==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ


ݼ飺
һСಡĸ֮ӣѰ֮ʱɵ֮·
ʢ°̩˳հӡ
ǧħ죬УҰ
֣ʥ죬·
ĪĴֻأʵӳý֯
Ԥеξδʵ
ܷעħϣδ٣Ȳˮ



ƵΡڣʮɳɫ׾ͷһӣֱһŽľ޴ϡ
̻Ի͵Ĵڣ˿һƬǽ壡
ϲڶหṳȲƱи챦õǣ޴ѣֻʣ°صա
ΰϵĵ˽һ˶⣬κӰ
Ӷһ޶ãֻľȻؿŲԶһ
һȱľ޴ϣ˶ɢ޾Ϣ
䡱һ죡
޵΢΢һ󣬽ֳɫƣɿӿһһ㣬ԽԽ࣬Ƭ̼ͷ·޴˿һ鲼
װ಻ϣɫƿѣͬʱ濪ѣ֨İ֮
ڵһ̣
̧ͷһ䣬Լһ׹⸲ǣ޷ݷֺ
ϽɫĶ顱ı鿪УһֻɽСħֳӶݺץ¡

һɸߵĽӲӾɽһ޼ʵɫħţӾɽ϶в֮ͣͬʱɫķƴֵŸħĿ
ʱţӾɽзɳԽԽ٣֮Ҳȥú󱻹ûκˡ

ڤУɫ޳ǵĴŴι״ֽſӿһЩԦַУֱӶУ·йˮʧĻɫҰС

˼䣡磡
īһ˿ⲻ۳лǻҰҹ㣬ֻеƻԼɼ
һЩطڵƻУԼɼȺźɫգĿɿڴ̿쳣
ͻȻĵԽԽ죬ԽԽ⣬ڵ͵Ϳһ㣬֮ޱȣȻ¡
ͬһʱ䣬߿ĺ⣬֮һſųʯĻķɽСҲзݴС¡¡˼׹£鲼֮ء
䣬ħ죬֮䣬˲ءħ¼


0001 
ȿȡȿȡ
һʶٿУȻӴ˹æŴ˼ͷɿͷͳһСƿһŶСɫ¡
ڴ϶Ҳؾһ󣬸ؿƺȥųһ
Цһ󣬽Աϵ·ϣȻϰɨһ۽
ϾһɫƾᣬдС־ĺɫС֡
üͷһ壬ջĿ⣬߳ӡ
ӡ
һʮģСһæǰ
ԶԼƬĳȺլԺ߰ǽִСݼʮӡ
ܹ˼Σû俴Сһۣʵ
ӣʮΣû졣С˶Щڵ۴صԼЩη塣
ͷûʲôֱԽСǰȥ
СʶȤؽ
䴩ȺһռĶĻ԰ߵһģĽǰ
ǰվ͸ˣæǰɫͬη塣
ˡϢôЩȵɡ˸ոոΪõġڴһӹе
͸׹Ϣúܺáɫ΢һ߽˴
ֻڰڷһŷȷ˵ԲΧˣλһʮģӣͷ΢΢ЩҰףмδ˥ģ
֮Ԫ󣬴˿̸˵䡣
˰С䣬ЩϲûүķԸ𣿡ԪԱһͷòˣǿ¶һ˿Цݡ
Ͷˡ
䲻䲻ȵس帾˵ͷ
硣
硣
˵һһŮҲʺһʮͣݺķƣͬĸĵãһǣһ塣
һ̥˿ȴӦͬ
ܵǿĿЩɫЩơ
ʺúȴһԲĺ汦ģƺ뿪λЩʲô˿һԵԪЩɡ
ѾϵĲٳ˼ڷ˺󣬾üͷһ壬¿Ӳٽʳˡ
Ȼˣҵ鷿ɣЩϵ齻㡣Ԫˣģȴ˵
ͷ˸һ͸Ԫ뿪˴
Ŀô˾ɫЩѿ
ͬϵĽȴ˺ͮͮС죬ǳ׺λ硱ͳ뿪ˡ

û𣿡Ԫ鷿зһ£͹ĵѯʵ
װģ£ûٳǡ¡ֻҵˣȻƵġ񡯣ҲŲ˼꣬ͨҩʯԵõġҡҡͷص
ҲǶಡ֣ԭĸ׻ʱ̥СಡƫƫȥаصĲиһȥȪ֮µҿ׿ڴӦһúչġԪ̾һϸһ˿
Ҫô롣ǾòҽƳ񡯵ȼҩ裬ܴļҵۼҲøˡ΢Ц˵
⵹ǣڴҽݺҩ̣˭˲֪˭˲ˣҲҸ߿һۡԪ⻰΢
ҲǸ״˻ˣǽ͸һƿκӵ첡ڵĲƸͻһЩ鷳ˡ䲻ɫطԼ䡣
ҲҸͬģܸҴ˴ļҵϧǣ㲻Ըֻý⼸ҩĵ֮зֵĹŷϡֻҶ֪͵Ҷδ͸©֡ԣǶƽʲôĵطһϣΪϣҪ̫ϡϾС˼ҳͷʶ̡ԪǸ˵عʲôɵ˵
ףὫ·ϣˣһҪ֧šԸϵаõȵҿ¾һغˡĬƬ̺󣬲Ц
˵ҲͰˡô˵ҺˡˣҼǵһηǰ°ɡԪɫһɣֵǵ׷
ǵģһηҿɲ㽫λƴɸˡȥ꣬Գƽ޺·ĽУҲҷǸһ㷨ûУȫЩƭӡ޺޻صɫ
ǻƴɺͽУѾǸħˡ˸ҡײƭ֮ҪΪȥݳҿԪˣҲЩΡ
áݳһ̫Զزȥħˡҵˣʮа˾Ҳǻƴ֮ƭӡһαһηÿ죬Ȳ֮ˡԥؾܾ
˼ǡԼλΪ˽ԪЩȻˡ


0002 ޵
ҵһصĵط־ż˴һЩŹŹֵֹ顣ȥĵ飬ЩؾȻȷ£֪ʲôԵʣЩںٱ֪ͨЩУἰһд۵ĵطмأ۾ڴڣʿӦöħ֮˫Ŀ΢΢ػص
飡ںδΪȥ롣Ԫԣá顱һվ
װģͻؽȥˡû⣬ջ˵Ļ۵˽ͻᵽˡ΢΢һЦص
̫ˣҸϽȥЩ׼ʱдܣʲôӡԪԼӵź⣬˫ο˵
ʱ鷿ͻȻԪС˹Ĵ
үӣи޵ĵ˵ţ˵ǺʹԼõġ
Ӷ˺󣬶ʱ־ϲػһۡ
ףȲ裬ȥԼλ۵ĵˡ˵
¹Ϊ˼ʲô裬һȥλ޵ɡԪһ֣˾ʹҴҵſСȥˡ
ˣϲ¶ЩЦ
ƫڡ
ϸǰվλԳơ޵ˡʿ
ɫףķ˪ɫĵۣбһľһɫСη·ǹıֱľʵڿк쳣֮
ɣϺò衣ԪһʿЦ˵
ȲȲˡӣ뱾˹аİɣ޵ĺʿǷԪ󣬷Ȼʵ
ϵңȻһ䡣
ٺ٣ƶ֮ǰȻҲҪ΢һӵ飬ŻʽŵġѾ۶ִ֪ۣ꣬õ޵˶䣬ʵƺһԲϣҪģ
ģԪɫЦݶʱ˼֣Щˡ
Ī֣ȻϡĺûκһöйأȻ˳ϹУȻҪʸ޵ת׳Ԫ󵭵˵
۶ꣿǾѹֱ֪ˡģ۵飬ǴⱾϵ֪ġҲǴһ仧ӵлؽչµġ䷴ЩȻͳһ˹ȥ
Ǳǰϵġ־
ԪˣҲ࿴ۡ
ԭˡ
޵΢΢һĽӹᣬϸ˼ҳɫ
Ȿ걾ŵһЩ飬Ҽ¼ϸǵͱ۽Ӵĳ׫дġӿɷ񽫱͸ƶƶعУҲһһ£ֻҪ˵ʵԸתõģҲġʿᣬ΢΢һת󣬾ͽﲻһ治ɫ˵
Ԫˣüͷ΢΢һ塣
ȴΪ⣬Цʵ
޵ϲУڿɷҪϢһԵ㶫Щʲô׼ʩϵа
Ϣ׼ˡڹϵаٺ١ʿһۺͻȻһȻֱ۵˽ǰžһָץסһ۰
ҪʲôˣԪһ㶣æ˺е
˲ӿ߰˰ԲͣҪԼүŭԸ£ʿ
ס֣׷ģ޵û˺ңʩΪа
ȴʱˡ
˿̸еӱץ۰ӿڣ֮ڳפǹɺ׷ڻ⣬̩ޱȡ
Ԫԣϸɫۣһɣǰڰ֣ٴ˳ƫ
ಡһ
һƵĻؿһֱԪȥ
ߣһʿƺԤϣӳŻֻһһöɫ˻ϡ
ۡ
˲仯Ϊһȭͷ򣬽С
·ڻƴշתŤûһ򣬾֨֨ȼлΪС
ҲƬ̺һɢֻڴһȵĽϢ
Ԫ󿴵Ŀɿڴ
ѾγɾˣʣµֻҪٵˡ˻ƶȸˡʿʱŷſı۰ɫƽ˵
ѵа𣿡Ԫعʶʵ
а׿ģƶҲҪٴа㡣Ӧȥ˲ɾĵطЩ壬Żģġ޵˲ΪȻػص
ǵÿһʱͻ׷࣬÷ǳ󣬾׳ҶºһûУô£ղŹעʲôȻů⣬ϲʵ


0003 
ûκǣһЩдϢ֮۶ɵģǷòܵĻҲпγͼа˵ķʱ࣬÷ǳǲõʱ顣ⶼֻÿһʱ䷴­ıֶѡҲԭ̫飬һЩ彡׳ӣЩһͻᱻֱѹסˣͳ졣ǰעڵģҶһС֮֮ܿĶ޵˽˵
ԭˣҪˡȻƶǶԹл
Ȼؽ𣬱ҲӦõġϧǣ㾭һڣʣµʱҲûˡ޵˵ͷ󣬺Ȼ˵һ䡣
ɫһʲôһʵ
ĵõˣض֮Ĳ˵ǵǰǹ֮оӦǶ洦ġ
ԣԣȱȾֻҪӳҴʲô˵ұĲ˵ǮƻһЩġԪҲȻ򣬶Ե˵
ٺ٣Ҫ˵û¡Ҫ˵ӵʣӳЩǴ۵Щ취ġ޵˺ٺһЦЦص
ָԽ򣡡һϲٴιʩ
ԪҲڴŵˡ
ȣһϴõҩѩɢǳ÷õĻӦÿԽʡҩԭϡƸӲףһ˼ġξ˵ģС֮Ҳȷ档ɣĲ˵ʮ⡣֪ӣѡһ֣䣬ʵ
ȻҪˣȫһ㿼ûеػص
ԱߵԪͷ
ǡѩɢҲˣֻҪҳǮһЩҲûʲôСǱ۵ش֮״ˡ㻹ùЩѩɢɣͬҲӳЩġ޵ˣЦ
ԪɫЩѿŵһ޵Ȼҡͷ
Ա˺һͻȻ˵
ȻˣǹµӵĻӦþͿѧС˰ɡ
Ԫԣɫ΢䣬ֹ
ӲǿЦɡԸڵٻ۵һͨӣ޵ЦȻֹĿɨ״Ȼ
Сûˣٶٻкãֻ޵Ըɲĵĵӡʦ֮žõʧġ΢Цس˵
ҪֱӰΪʦ޵ƺӵˡ
ҶԴ˶˽⣬᲻Ҹû˿գȻֻڰݵΪʦΪ׵ˡҵıҸղҲۼˣԼûҴʦҲӦͽʸɡ˵
޵˺տڲԣɫ·мֶġ
Ԫݱ仯ȴûгʲô
ӣҪ˵£ܶӦˣҲпΪͽۣȻƲʲôڴɣҲʲô˶ġ޵ִһ󣬲¶İؿڵ
˵˵
ȣΣҲض˵Ҳ֪ϱ۵뱾ֻۣһӣ޷õӵشʹǡСҿʹʦ֣Ϊڸ㡣
ԵģлʦԴϲֱӸĿˡ
ŽУ滹СˣΪ۵ĴۣҪһηһƽԺÿ۰ǧܼڹУһûϽ㹻˾ͱ뿪ۡ⣬ѩɢҲ룬һ۸Ҳҡ
ȻԤϣȻ˵ʨӴ󿪿ڸһȨһ˵ЩʲôʱԱߵԪȴˣ˵Ļõϲɫ
Ǯ飬òģһһθʮĺķѣֻϣܱ֤ڹв̫ܵί
ףαˣ˴Ŀһ
ڵļҵԭһ롣ֻҪӳЩ֮ʲôԪ֡
䲻Ĭˡ
ãããȻԸ⸶˵ȴۣλˡ޵˸ƴЦ˵á֡
䣬ݼʦ
佫ͷ˫ַһˮ
ͽԺµˡ㻹һʦ֣㵽˹Իܸ㡣۵λҲֻ֪Ҫһڴϵоʽʽɡסֻһ˹ȥżͺá⣬Ϊʦȹİʦ裬Ҳʲô¡һѩɢȷ¿Чô
޵˺˲ˮ󣬾ʹһɫСӣٶ˼÷˾ƮȻ߳˴뿪ҡ
һֱ͵˴⡣


0004 
ϵаˣһҪҵʿϢҴ￪ˣʱµһɧ
ϵĸµɨС͸ɫ֡
úض÷з
˭֪ҵġӡúõĴүȻҪȥʿˡ

º󣬴һЩСɽС
䴩һɫһСɫվͤУͣȥƺڵȴʲô
ͤһ̦߰ߵʯĴȻһƴСǶУƺǾ˿ɢŵİ׹⣬ԵΪ档
ʦ˵ʦܣͻȻһһæع
ֻͤڣ֪ʱһĿʿŨüۣЦš
䣬ǡ买Сĵʵ
Ҳʦĵӣʦ۵ġʿף˵
ԭʦ֡ٴι֡
ԽġȻŵۣһҲĵʿҲˡһ߻شţһߵʯһġ
顱һ
ʯ΢΢һĴƵС
ʿ뿪ͤӣһƫƧС·Զȥ
ʦ֣ղʯĶƴһ֣ʲô𣿡
Ǻǣ֡⹦һ֣еӴġ˵Եǹ룬Ͻ񡣡
ôʦֿкܶ𣿡
Ҳ̫࣬ŵӼаʮɣһЩʦʦ֮ࡣ
ŵӣʲôּŻţʦһŵӰɡ
ĿǰŵӣҪΪŵӿûô򵥣һҺüζôһ㡭ʵھŵӣʦļҲ̫࣬ڹںֻʦһ˰ɡ⣬ҸʦܣŻһλʦ泣չأ˵Ѿ˺üġ
һˡ
ʦܣô˵ˡ֪ôҸоʦܺͶԵʲô˵ԺһദܺõġСɽлص
ҡ


һҰɫɽʯϣһƶʮ꣬ӭŶĳ쳯ϥ˫Ŀ΢գֳɻ״һ
֪˶úһ˿ĺ˿价ּ俪ʼֵ۶һʼֻдһ룬磬룬ȵ۵ʱҲ޷΢΢Щɢʧģ
Ȼһеĺ˿ʱΪһƺϼֱûڱСȻŷ˫ۣ˫Ŀ϶ʱоӨһš
Ӧ˰ɡһůı仯¶Щϲɫ
Ȼ䡣
žž
Ҳʦܣ˶޷⡶Сţֻʦܵ϶ģȻûʧ
ɽʯͻȻ߳һӰ׾꣬һöİ׹˫ֹƣЦس˵
죬Һ˴ˡһ꣬ʱоԼԴ˼֡
ҲİɣӮЩ֮ͭԶԶ޷λᲢ۵ġʦ֣ҡͷԵ˵ƺȱһˡ
⻰Է°ۡ
˲֪
Ҫ˵ϰٵ˭Ǯλӣֻǰһǰλͬʱ۵İˡĲ˵ûĻǶԷŵĵ׹ӦþǼֵٽĺ֮
Щи֮²˵Ҳûж¡
ȻǿӮǮ˵һ룬ҳԶٺõûɡüͷһЦŶ԰˵
û⣬ǹʳʵʣԺõľ͵ɽһˣ⿴ɽŵʦֿɲ˵¶ɫɵ
ٸװǰ͵͵ɽƵʱôû˵ŲףһưĻԡ
ŵţţʦĺֺڣĴβʨӴ󿪿ڣһܷһҴӺɽǶһСɽҲܳȥٺ٣ҲߡЩȻܿЦ
Ҳλ״۱ץסҲû£ҪǸôɣԲ˶ߡæ˰֡
ⴺۣѧѧģɲһģϹڣ
һУȻȥϣǷһҩֽ̺꣬Ҵɰͻֽһ£ϼɫ˵
ҪƷʦˣЩ


0005 
ûУԼԡЦЦ˵
Ȼǵãһǰȥ޵˽Լ֮ƽº͵ʦȴֱӷܾˣٽۣԷȻΪ
ʦﴫڵķ֮ǽƭ˵ƭֻӵзŵӲſϰ˵һӣʽŵҲҲ롣
ɣҸգ˵ͷ
ԵĻ¥ܲŪ㹫ѪͺڹѪҪߣֲ
֪㳣һЩ飬ֻЩӼдĶ̫ˡüͷ壬˵
ڽеλŵ֮һȻܽӴ֮ģֻŹɭϣνãҲй¶ֺġ
ģзִ磬ġ˸ǷӦ
֪Ȱ˵ãֻ֣ת뿪ˡ
俴ӰʧɽУϵЦû
֪ԷǵԼ;ȰԼĴֻԼ
һҪЩʵԪޣƵòѰ·
ǰǴ壬Ѿɽϸǿÿһġѩɢά
ˣԾɾԼÿ£ƽߵ·΢ЩЩȥ궬죬ԼƤô멣ɾںֱð֫䡣
֮²ŷһҩòǰӣ󷢻ӴҩЧƵþͲ˷ѣп鲻ܲʦҲ
Сʵֱ̫ղŸոţٶڻŵӶȲϡʦ˷ǴɣҲֻһʮԪ
ԼٶȣǸûɣпһݺ׹ˡ
˴ɽϵУɲֻҪӲдضѡ
䰵˼ţɽȥ
۱໪ɽɽɽſɽٵʵһӦɽֲǸߣҪλɽ֮ϡ
гŵ⣬ס޵ľңзֲɽٵɽɽϣƻ㿪ÿ˶Զһ䡣
ڵӵй࣬ضڿգҪеһǰʦʦųҾ֮⣬ʱ䲢ҪһͬΡ
СѾ·ÿˣ˸ƾʣϰˡ
ϰĵطʵԶ˿Ѿ˵ǰ㳡
ٽţûнֻڵ˸ףЪЪźתʯɽķȥ
ⲻʦϰˣôСûʱһΪϤɤӵڴ˳
̾һת
ϣǸƽ͸̫ԸĶʦ֣˻ûżһĴѾȴӵ̽˳
󣬻಼۵꣬һ㣬һˮͰǸոֵչΡ
λʦ֡ѹ˺Цݣ˹ּ
ʦܰ˵㣬СмɼʦȻ궼δţҲҪ̫ϾշһҲãŬǡʦּȫҲ˵ʲôǼο䣬űʦֵļ˵
лʦֹȻţʦҲȷϹˡգգ۾ػص
ʲʲôѾˣҲ֪ˣʦһɫʱЩѿˡ
꣬Ҳһ䣬Ȼ
ϾģҲ֮ǰʱ䶼ûʲôչˡ
˽µĲ²⣬壬޸궼δš
ϵ˼˵ķӦȴֻЦŵ˵ͷ
ʦһĨơǰ첻֪Ļ£跨ȡעɶԷѾ֪ˣǰľˡ
£ʦܾͲżλʦֵˡЦţֳ˹˹֡
ţʦܱż߰˵ѾȷϹˣϾʱ䲻ѱῴۣʦٰȷһ£ʦĿһбƤЦⲻЦ˵
ԣжʱЩ졣
λʦʵûʲôڣȴì
ԭλԪʦֵİܶͬҲǴ۵ӣҺͰһǹнеĵӡ
жʦӹʦ޵ˣһʦʦ˽ǹߵһ˴֮Ȼﰵž
ҿͲ˰ɣʦйηæͲҲˡЦ
ȻƽȻ˿ȴҲʲôӡ
ʲôʱǿӲЩʲôʱһ
ʦܣôʦ˵أʦҲһ⡣Ԫһԣ׵˵


0006 Ѱ
俴˵֮ˣȴ˵ʲôˡ
˵Ҳòȥƽﲻ붡Ĺϵ˲ŶǶп˿̼⸱飬ȴҲм֣֪Ǻˡ
ǼʲôʱһɤȻ
Ťͷѭȥͼһɫۣ׽Ƶӣһָɫĳ˻
ʦ֡
˼״ɫ΢΢һ࣬׷׳񣬾ԪҲ⣬ԭ˲ǱˣǶ
붡ԪȻֵܣȴ죬Ҳرǲ֪˼ˣƲὫϵһ
ѯʣʹ½ľ˵һ飬ûмκβ
ġβϵü΢΢üͷ
һԵĶԪ϶ʱ亹Ľɫܵ𱸡
ֳԼܵǰ˵ǰʲôֳļӣԳһ䡰Ϊ֡ǲҵģʵǴСǲ
ҲģǶպһ˵
Ŀ΢
λ״Ķʦ֣ѹͲ붡Ԫִ֮ΨһģֻͬΪŵӵİ졣
ЩˣԪڣ벻ڡ
뵽һ󣬱ת뿪ˡ
δԶԼһϾô־ҵ涼㶪ˡ
Ŀ⽥䣬Ų˿δͣ
һҲС£ͦ˴ġ
֮ڵǸǮˡΨһư֮ŵġ򡱣Ա˸̼䣬Ҳ޿ɺǡ
֪仨Ǯ޵ȴǹ
ǮһϣúܿƽܻʱʱЩʦִռЩˣԴ뼸еӼĹϵ
ѵģ˰⣬ҲֻͬΪʦµˡ
һ뵽Լ˶ãĵЩ䣬ŲҲ֡
ʵһ·£;ʦֲ٣棬һһкżҲ֮˵Ц䡣
ԼĪӣٽٵʯƺסľҾߡ
ûϻؾң̧Ӳ˲ͷĺתʯƺһߵĺɽ˹ȥ
ߵĵ·ɽطĶҪխһЩƽûʲôߣҲ˴ɨ·ϻܵĿҶĶ࣬ЩѾȥģżܿЩ䷿ݣʯͷɣľͷɣʮƾɡ
ƺΪϤһ·úڿһ䱻˸ҰݰΧڵ·ߡ
ԱãѾ겻ݣǽϵĺɵѾ˲٣ԵЩ߲ŴϺİֽҲѾ룬϶˳ĺۼ
Ӽۣͷ󣬾ͷֿҰݣߵ£ƿ©ľţһ֨ѽ죬һɳʪùζ漴
һڱǣһڿɨɨ
ӦһºĿһתɨ
Ͳ˸õΣһЩþ˵ˮͰȣҵضѷǽǸ
ⷢùľСҲû˰ɡСһ䡣
֮⣬϶ȴû˿ɡ
ֻǰȥЩϵƾεһһȡضһߡ
ԼĪһӺ󣬲ڽһķΣһߡ
ʱЩЩѹȫ¶˳ųسһ
СźܸܵԼʱ֮ǿ˲٣ֻôһ£ǳ˲ٺ
΢ЪһǰȥЩĳ룬һһ
ûСһտҲ
ûСڶһһ
ûС

֮߰󣬾ЩƣΪԼҪæһʱ˷֡
ˣ
ھƵֻʣȵڱʱ¶һɫƤƾᡣ
ʰЩƾΣȻΪ˵ɨӣĿľΪ˷Щǰ鼮
Щ硶¾֮ĻҾ⣬鲢࣬Ҵʦų˽鼮ʮֲס
Сϲ÷ĸӼ־֮ΪѰԾ֮ǿ˴飬ҩ̼ζҩȺ֮ܽҾףеġ
Ǽҹ﷭ϰߣ۷ɽѾãҲüֻڹѰЩ鼮
Ϊ֮ǰѰЩ־μ֮鼮ôβֹû뵽ַһ
ʦ¡ǱЩĹ飬ϸһ·ƤϵļŴ֣˳һ顣


0007 
֣ƺǼ¼λʦμǣǰһЩС˵Ӧ޶࣬붼Щ˶׫־ֹ¡
Ҳûô⣬ˤһմȾĳ֮
ַʣļκûʲôջ񣬱ֻգ뿪⴦﷿ʯƺ
ʯƺľһŵ¥¸жʮ䲻ķݣеһֵӣͼסߡ
ľһұߣϱڶӡ
ڵӵľҶ󣬳һŴ齺һ֮⣬Ҳ⡣
һƿţһŨζ̲סӡ
̴һѬ֮ﲻ٣ҲɵʹãΪͨЩ֮Ϊܹʹ˸׵붨
ֻǱ˶ֻǵһ֧΢ЩͺãĻŨңֱЩǺˡ
Ҳû취¡
ķ䱻һᲱӵӭɵס˴⣬ЩʪϣǰʮӹԻĹ飬඼ùߣζ֪ˡ
ǲѹţⷿûˡ
ԴϰΪǽǰ£ͳǱ´ġʦ¡ϡ
ۿŻУ˷ϵù߿Щģ൹Ĵ󲿷ֲ鶼Ҫõöࡣ
ϵˮ˹˵ĹСˮЪ˰ŻһЩ
棬¶ҳƵֽţ滭һͷڣ۵İֵʿһֲָһֳֽŭĿ״
ӦλʦФֻдӶ࣬Ͼ˳ӣǿʵڱȹʲôĸ׶ˡ
һЦҳʼ
һ˼ȥˣصݻ־С˵λʦһ¡
вδأʱ޴ӿ֤ǵطдǵ¿Կҵĵ񲻻̫Զ
λʦһλˣһֵͷ洫ܹ𵤣Ʒнʮͷ󾫺ĵ֡
־С˵Ҳ˲٣ϲ̫⣬дĹС˵ʣ޷ǾЩȻĵ׾顣
ŲµģȴǴйභʩչĹȫдоһᵽһԱΪţʤ䷳ʦһ˷֮ϣԴ˾
⣬ﻹᵽԺڹѪ׫ԹǮѹʤȵȹŹֶΡ
ڼ½β˹ùķͼߣ·һǳɣмֶ
ϸ鿴ͷЩԾ
ЩڹһЩ鹴ҲһЩ鼮ƵĿȻһʽҲʮڱʷתϸ΢ȴԲͬ
俴֮϶ѻľһңܿʹӵгһӲƣƤ˵ľ顣
Ȿֻǰ污ʮҳܿ󲿷ҳѾճһһ˺ͻ
Ϊطһרż¼ԹĹ飬оᵽƷ÷Ĺؼɡ
ⲿУݷĹã½仮Ϊˡ򣬹ࡣ
ʲôС˷ٽַڻһ࣬ƽլȶһ࣬ڹһ࣬ɲ꣬дļ٣ᵽȼС׷֮֡
зУľǹķʦ߶һöƷסһĻӡ̣Լ¡
ֻܽӴ鼮Уһıʵ֮٣о͸һɴ
պһ࣬ƽһѹܱƽĹȣȻǹΪա
ϧܹĵĲ֣ЩܸһݣЩúͻƷݶں벿֣ȫ޷鿴ˡ
䷭ǰһЩݣƽǻպáʦ¡Ҳд˷ùһ
ףһһԹ˵
ˡ
ʱһĺ죬Ž˼н˹
̧ͷһ۴ɫŷֲ֪䣬ȻѾ˰
ԴɽͶЩŹ֮ĸȤճСʱҲ޷硰֡һĺԴ󲿷ʱ䶼˷Щ鼮ϡ
û뵽һǴ졣
ҡͷԹЦЦ鼮ãվ߳˷š
ȥɣһƬƽ̹ɽ£޽żСԺеŵӾסߣÿ˶һĶԺӾӡ
ʱɫѾΪһԺ⣬Ӱ


0008 Ԫʯ
ʦ֣ʦܣŸջͱŶˡһһԿ׸OO@@Ŀһ̲סͷЦ
ŵˣǰ죬еʦȻ䣬λʦ֣ǰʦָɣȥɽ½۵λ
ɽ˺һʱ󣬲Ÿо˻㺩ӣֻΪ˵СЩɽȻȹд󲿷ֵӶҪ磬ȴʱԪһ׽Ū
䶼Χ֮ͬʦ£˴˹ϵԽ׽
ȥ˵ȥ˵Ц˵
˴ߴŰ򿪷ţϵƣΧڷִ
콫ŵĶ£ȴĸ֬ţƤֻֽɫɺ
ϺǣζǺ¥İɣϵֽ˿ĭ
ʶ˵ţĸ֬ȫ򿪡
ǲţƤֽﻹһҶ򿪺һŨ㣬ݡ
ţٺһЦֻֽɫɺյ˴ǵһֻľֻһϡ
ȾƣԴϰΪһն±ϣû˵ʲô
ʦСţⱭƾΪءȡֻɱ˸Եİգٱ
ʦˣʲôʱ飿ֵӦףһġһԣһ֮ϲ
ʦ֣ҵСǰŸŵġʦִ˹žͻ£꣬кοףģЦһ
˵ŵӣͨŵӣʱôҲýʮС߰˰ˡ
·һʱһʱкηֱܳɹǡʦдˣδɾδؾ֮¡ҡҡͷΪȻģ
ʦ˵Ķԡ˵ţĿû뿪ն±⣬ƺһ֡
ԣһЦ֮
·䳤һ㲽˵ôɣԼб֮٣ĸ
ֻЩ޷˵ˡ
ΣǺ£ȸⱭȻһЦ˵
ϲʦܣ͵
ǾͶлλʦ֡лһ˾ٱͬ
¹֦Ц𣬲ҹ
Ծ֮Ҳһ㣬δȶ٣ãȻԷȵ࣬ȴûа⡣
ʵڲô¶ǾǺ±ն˲٣ߣͱ˲ƫһ˯ȥ
˻ص£ƫʹ
΢Цͳһֻֽɫƿϡ
лʦˡȻ֪Ǻæл
ˣЩҲø˵˵ѵûЦɫ˵
˵˵ͷ
Ʒһ£ŹأҲ˵ĳ飬ʦкĵģδزԼֻûδ߶»֪ɣ˵
һϲ֪ҪԼæҡҡͷ
ܹͨʹ֮ʱҪ÷ȼӶʹûз߶ֻܽˣ˵Ԫʯ˵
Ԫʯʲôɻⶫ֮ǰڹϿûᵽ

˵ţڻһ£ȡ˼뵰СĻҰʯϡ
һЩʯʿһ㣬޹ϸ֮»мɫߵ㣬ΨһЩص͸ߣԼܿʯһСذɫڻת
ȼһţʵ
ȻֹҪܼ֮СѾţֻҪע߶֮ǿӦÿԡҡҡͷ
Ҫ֮
ʲôϡģ֮ȻǷ֮ˣҲһ׵ĶࡣҪǵãһ¼ȺַǧҪ̫ǿˡѵ
Ͱָˡ֪ԷܸԼණѾ鲻ˣл
лʲôģȰԪʯ˵ӵ°͡
ûƴǣԪʯΪ֪˰죬ֻºŪⶫ
лպлٱ㡣֣˵
ˣлҶȼƾУسǵĻҲԣ˵ֵָֻ꣬ģ
߲ˣֻԼһ˷ʯƺҡ
ɽʯף¹ӳ£ʵİ׹⣬֮ܳĿɽ紵䲻⣬Ҳɢ
Ȼصҵʱû˰˯⡣


0009 
һǵϵƣнֻСƿͻֽȫȡ˳ڷǰ
ֽ࣬ҲͼʮţдķֽСüõֻֽЩֲڣȥЩĥֵʸС
ţֲ鿴һֻƿüͷһ
װۼѪСƿѪҺѾɿ飬ˣڹѪȻûгᣬҲѾΪճˡ
ɣҪǲõĻֻͶˡü
˵գµĳ룬ȡһ֧ӲС׶һֻ̨
ӲС׶Ǻƣ̨Ϊ麺ڣʲô̫Ķȫɽʱ֮
ȽڹѪ̨У漴һɵζ
ץС׶ʹܣںڹѪƬ̣ʼѪˮȾ˰ɫ
һŻƷֽǰʣȴͻȻͣ
ٿԹһ䡣
˵գ㽫ʦ¡͡طƹַ˳򿪺һԡ
طǰһЩܸԵмߣҲҲ֮ϱ֮֮ϱ֮Σڷ
˵ģǷ֮֮ܵԵɣ֮֮ͨ񣬴Ӷεεķֽϡ
ʶ֮ʱǵҪģųһǳɣʹһھӲϣӶﵽϵľ硣
ν֪ѣЩϷ֮ٱǽŽɣȫͶУһʵЩǿѡ
˿űʣͷͻǷ׷ҡ
ʵڻһ£ֵҲðֽ֪ٴˣֻ˾ֽϻͷһ⡣
ߣϣΨ³֮
һվһϵ֣һڻֽд
ֿͷˮһֽϻһСаˡĻܿдɣΪ򵥵һַ
俴ѪδɵּԱһ¡ʦ¡ϸŵķͼüͷ΢΢
Ϊƣһۿȥ;ò̫ԡ
ʷתǸϵӸˣֻôдź˿û˼ֻȻɵĸоۣ૵
Ƭ֮Ȼ뵽᲻Լдʱмͣ˼£û˵һԹ֮
뵽һ㣬æһٴȲд
һڱܣעӲУдķһš
û٣һЪϢ˺ٴλӱʻһŽһд
⻭һҲӲɰɣ֮ǰҲֽϰЩ֪ٵķǧٱˣӦֻԲ
һʱ
ɫЩ㲣ȴһ˿˷ܵĹâ
һһŻõĻֽһŷġʦ¡Ŀⲻڶ֮ؽ
еôˡ
ȻŻǸ𣬵ֶĸоûˡ
һչֻӿһǰƣҲһɨգȫ˷ȡ
̨ĺڹѪȴѾˣȡСƿʣĺڹѪȫ˳
ʼʱ򣬺Ȼͣ
Ҳ֪⻤ǲãгɣ˼
⻤Ȼ򵥣լƽһ׵ķûʲôԵĹЧϣڼ㷢ãҲѷ֡
ˣɴǸ
Ȼһţʦ¡һ¡
ʦһլĺӾ໯լһ޷ʱùһΪС׷ĹֻɾĴӣֱӸը˷顣
鷭һҳȻ渽С׷ͼ
Ȼ²٣õֻһС룬д඼լһ࣬ҵĹҲֻһŶѡ
٣ˡٺһЦϸ۲Ƭ̺ٴʻ
ǻһС׷ԡֿˣһŷдġסΪˣдס
ǰûһ־ͷ˺üŷֽ
۹ۣûͣĴ㣬ֱõʮŷֽ󣬲ڻһŻܿ۵ġС׷
Ǳ֤ˣܲþ͵ÿˡеķЩ˷ܵ
˸оּɵʮҲһܿ
ܿ죬̨ĺڹѪʣˡ
룬ͽװɰֻƿӰο浹Щ˳ƽ˼£߾ͺܿںһ
ùѪɰķӲ쿪λʦùֶΣҲộ
ֽʣֻ࣬С׷󣬱ͬڹѪһϣڵ
䳤һЩѵķӷ֣̱


0010 Է
Ҳ֪ʱ̫Ǳ̫࣬˿ֻûʹͷԻǣǸһһ
ˣøϽЪˣȻõˡݲʰһϵдõļŷ£һźãشϣͷ˯ȥ
Ӷûϣһ΢
峿ɽȪˮˣö
価ƣδȫȴƾǿɣͬʱ䣬ѹ
𴲺󣬿ϵļŷ΢΢ӿ𼸷˷ܣ֮֮˻С
䴩⣬ϽµɽȪˮУˮϴһ󣬱㳯ʵķɽȥ
ʲô£ϵܵ顣
ʱ֮˽յС
ǿʯǰվȴûȥի÷Ǵӻ˼ҧ˼ڣתźɽȥ
ҪЩǲ˵á
ܿ˺ɽһС·ɽһξ룬Զ壬һεĹͣ¡
δõʦɣ˷ݷΪ͵ʦˡ
ϸΧȷû˺󣬲Ŵӻｫõļŷȡڵϡ
Ȼڻһ󣬴ȡӵСĻҰʯСĵطһߡ
Щʯ͸ŹߣܿаɫתǰģԪʯ
İ±ܹĹؼ֪ʲôЩ˷ܰ
˼䣬İסȡһŷ̯ǰһƽĴʯϣȻùһҰԪʯڷϡ
΢΢ףֽһӡĵסԪʯС
СһȣӿһСů徭ӣأֱۣġ
ůģ΢΢졣
䲻ҳɣ˹С֮Ĵȥ
˷ʮκƲűЩ죬ָƸһɹϸСת
ıǼ΢΢ð˺飬ֲ
⻹ѧС󣬵һʽ߶ȴҪԪʯ
һԪʯһֻô飬»ǰ˲С㵽ģֻһСʵһߴܽᾭˡ
ĵЩС𽥾һ㣬֮һһƳġ
ʱĴһ˿ĵ˿ע·Ԫʯ֮С
ԭ޹Ԫʯʱһ˿仯淺һ㵭ĺΣڣ̼ʯȾ˵ɫһ㣬ЩӨ
ʯڵһСذɫ壬Ҳһ֮ǰĻת̬֮ҵķ
ţԪʯꡱһѳɼ飬Űɫ廯ΪһСŰ׹⡣
һ˵ʵӺ˿ʯԪʯѣһϢĹ
űСָ⻹Сͬөİ׹⣬Щ
Ȼһδ߶ͳɹԪʯ֮Լˣ
ƾСźѵһ˿ܹԼ̺ܵһַǳĸо
ҲֻɹһС룬Ĺؼ֮Ÿոտʼ
Ű׹뿪Ԫʯ֮󣬶ʱ񱻷ŷɰ㣬δû·ķҪɢ΢΢Щƺĳֽ֮ʹ޷ɳ
׹䣬ɿζ
Ψн·ķУܽȼ߶
һ߶Сٴһ˿ĺ˿
Ҫһ˿ĺ˿ȥŰ׹⣬ͷ·һͯȥᶯһͰˮʵĺܡ
Ҳһţڰ׹봦ʱͺһһ˿͵һһ´Ӱ׹һ
׹ʱͺһ𣬺һС׷ڡ
򱻺ߴţҲ˷
·һ麣࣬ɿ콫׹УƬطʱ
С׷ķ·ӶܿС׷Щ
Ǳ仯Ȼֹ
ֻ˸£ȥָֻ֮ǰģ
ʧ𣿡һʧ
ոմ߶СķӦû⣬һеĹУͰļһ
˿ŷ⡣
ҪôĲԣҪôǻϳоŷϹģûʲôܡ
һᣬܿ
ԪʯĴ߶ֻҪϸһЩӦò⣬СһЩ̸ʮþˡȻûгɹ߶·ȴʵʵڵıˡ
°ͣƬ̣Լûгʧܣǽһŷ滻֮ǰţ˹߶
šꡱһԪʯѣŰ׹⸡ֶ


0011 ׹
֮ǰľ飬һһʱɹ׹ע˷֮ڡ
ȻһΣС׷ķȻҲһ£Ҳһ¶ѣʱȵһŻ̡
š
ҧҧùһŷ
Ƭ֮еԪʯʣ飬С׷ֻʣһš
֮ǰƷһȫûд߶ɹЧõһΣǵһΣ˻ڻֽϵķ·ʹŷԼĪһĹ
Σʱһαһζ̣Ĵθֻ˲֮һ·Ȼ·⡣
׼ʱβסеʧ䡣
Ͼһο˲ٵ׼Ҳ˲СĴֻۣĽδЩ١
ʱ˫շЩ̬ĳ죬߶˸Ĵ߶ĴΣЩƣ֮С
ӹǻǲá
һ䣬ԪʯԱߣϥתСɡ
һ˿ĺСΧھߡ
ʱһȥСʱ۾ϵĳѾȥ˼Ѫɫ
˵ʦûƭԼСźԼָٶȵȷԽСʱѪҲָ
Ƿڹûһʱǲָܻزġ
ֳΧۺ󣬱㽫һŷȡ˳
ŷǰ漸һЩͬǣõĺڹѪɰƶɡ
ҪһЩ
˼еķһ˿ϣ˾ʯϣһԪʯϣ֮ǰǰһֽӡһֵʯش߶
˵֮ǰĴеõջʵͨתС֮Դ߶Ԫʯˡ
νʵ֪ĴԪʯľ֮ƿһ̨ףҲʹʯͷ÷
ֻҪȫעнϴԪʯ
Ϥġꡱ֮Ԫʯѡ
ǵʯڰ׹ֺ󲻾ãһ˿˿һ֮£һ׹û˷֮С
һǳɣûһһˮ
ס˺Ѫ˿˫Ŀŷ棬ҷŹκһı仯
Ȼ׹û֮󣬾ţ뺣һ㣬һ˿ûз
ٴǺֻôʱʱúԼӿġˡ֮
ѪɰķʽУλʦģЩ̫ףȻӵܰԺжʱͷɿЦ
Ȼһ̣ЩϲһĻˣ
ֻԭž޲ķм䲿֣Ȼһҫ۵İ׹⣬ɿŷ·ӣ̼䲼ŷ
ǰ׹Ŀķӿһ˿˷ܼڴĸæ߰˲ϳһξ롣
ﶼҪֵС׷Ҫǳɹ֮ʱýˣԼҲҪԲ˶ߡ
İ׹û˷ھҷͬʱԽԽԲɷΧӳյóһƬƺʱᱬѿһ㡣
Ȼð׹ЩۣĿתи˷Īһֱӱɤۡ
Ҫɹ𣿡
иոðͷǰâͻȻһȴǷٴη˱仯
а׹⾹һ˻ȥգۼʧӰ٣ֻŻС׷ĵĻֽھʯ֮ϡ
ǰһĻ̫Ըһġ
۾ٴϸһС׷ԭͺ֮ǰһĻûзһ㡣
г
ŷˣӦòǷòԣɣ
Ҳѹ֣˷ǴμҵģŪĿԱͼ
ˣ취ȴӴɣֻԼʣµʱɲˡвʵת˼ȦͷҪȥʰһ¡
͡һ
󣬵žĺɽȴԵ÷ԣЩʧһ
ʯϷסԷȻ
ţһͰɫδӷţΧԲɵķΧ·һԲͻȻ֡
һŵšʮȴ־ϲ
С׷ЩģǺҶ׫ļٷ
ʦ֮ǰˣɱⰡ
ַܿ˲Ծĵط
֮ͬȼһ㣬׹ӷȷΪ档
ֻ⾰ƺǡС׷еЧɣ
ɫ粻
˼ţͻȻһ飬æΧ˼¡


0012 ʯ
ǰɫſ쳣ۣǡ·ɾ鷳ˡ
˵ʱɽѱĸӣԱ˳ŵɽɢɢʳʲôģҲûܡ
ɾĵģ˴ѷǾ֮ˡ
ĽϵķϷһԪʯ˻ֳֶԪʯƬһȷᱻ˷ʲô˿̧ͷɢͰ׹ķ
˼Ƭ̻󣬹ӣһĿ֦׹⡣
ڰ׹ǰͣ½ŲĿºСÿ֦ɫԵһ㣬һ̽ȥ
֦ǰλû׹У˿仯ûС
ʱͷ׼䣬ŷ
󣬽֦ӵһֻƴ˴׹⣬ֱûȥ˻Ρ
ûиоֱʲô쳣һᣬɴ˶ߵ˰׹УصǿáС׷ľʯǰ
ɢİ׹ͣӣ鼮С׷߶Чྶͥ
Լ֪øˣǸþɥ
˵˰ɣԼ໭С׷ûһųɹķԪʯ
˵ɥɣǰȷȷʵʵˣԼһųɹķʵ˲١
Ȼ޷ںҹӦòֻɱδ̫Щɡ˵
˵գָԥһºûгԭ·ȥĹȥ
ɢİ׹ɷΧγһ͹Ȧ֮һжӳĵ
һδľΪ棬סĴá
֪䣬Ĺһ汻ɫǵɽǰ
Ѿû·ˣǰߣһ¡
俴һɢ͹âķٹ۲۲ʱͻȻһᡰס
ֻɽԭдеɫɢ׹һ֮£ۿɼٶȷɿή¶ԭԭòɽڡ
ɽڹ⻬ƾͷ·ʲô˴Ӳºִĥһӡ
侪ֵǣɽзɢİ׹Ͷ£м͸·һܹԼһ߷ΧڵĶ
飬߽֮࣬ɽڣҪϸһ
ڴʱͻ
ͻȻһȣҴִ¶Ȼɿ
䱻һֱһ裬æҪӵȴմָϣ˦ͬʱĵʹĴڱһ㣬ֱҲеԣʼЩò
⣡
һһֻæһץסҪ˺顣
ڴ˿̣ۡһƾջΪ˷ɻңʧӰ١
İɫȦҲ֮ѶΪĴСţΧλεƮɢ
һ£æϿȥ沢δк˵ĺۼĵʹ˿ҲͻȻʧ΢΢һ
ովһУͬһþ
оɲʱ򣬸ΪһĻˣ
ЩƮɢĹţƺܵʲôһ㣬ͻȻһȫɽƮɢȥЩŴɽڱʱ붴㣬һһȿֺľ˽ȥ
ԽԽĹû룬ǴɽҲԽԽ͸ںһƬƺиն
ΣߵǴɽԣһСʯͷá
ˡˡ֮мֻ
յġ
һ䣬Ŀһɨ󣬾ʹԱ߲ݴ԰һʯͷɽڡ
˼£ɽڡ䡱һѳһڴĶ
ڶܱ£ڿࡣ
ȷʵǸСɽֻǰЩûɽڵĹʧȡ֮ģȴǶһǣһֱߣԲʯ㶫
ĪǾⶫ˷ϵİ׹⣿
һ£ûֽȡ
һı֮أġ
ⶫص˴ǰǰ춯֪ǲǲ֮
ȻпЩμоᵽı
ڣСһѾ޷ˡ
ڶ˼˰죬ڻ۰˫ס֣ȡǰŷϷģֵһ㡣
ͬʱȫתСסȫ
һк˫̽ȥסĶ
ֳԤϵɣ쳣
ŵһ΢£΢΢һʯױ˳ǰϸ
ɵģСףֲʮֵᣬ·Ȼγ֮
һתʯ򡱣δٷʲôʶĽһΡ
ˡ
ʯھһ졣


0013 
Ϊ֮һ
ﾹҲ
佫ʯڵϣĴȡ£ָḧ˼¡ʯ򡱣΢΢һ
ʯΪСԵʣԵЩֲڣЩԣƺʮּӲ
룬ӸϼһȭͷСʯͷšʯ򡱱ĳ̽һ
һ
ɫĩӦƮ£ʯֳһ糤ۼ
ʯ򡱾ͬ۰
һ֮ϲʯݵϣʯһġĥ
һյ蹦ʯΪһѷĩʧ
ȡ֮ģȴ³һֹŹ֮ɫ
ⶫէ֮³һ࣬ߣʳ״ֳͨΪ֮ɫӦϴĥɣ΢΢̣м䰼ݣγһССȣԵ˸λÿȥΪԲ
ָоϸϸ壬ƺʯ֮Ĳʣ滹Щϸ״̺ۣƺһЩλƣһ־ĸо
ֻǴƺЩԶЩԵһѺۣһֹӳ¾֮С
ⶫôһͷʯͷһ˵
ΪҾӪҽҩ̵⣬Ӵ֮̾ˣҲǼһЩ棬ڵһУʶһǰⶫΪơ
ҽ֮ᳫͷ¡ʯɴ˶˯ϣ֮ǽԣ˻ۺ峺ʶһЩ󳼣ӵ֮ϣһ㶼þһǿԣ١
ֻʯʯвСĽɲʯģʶֵƣһС֮ҿԳġ
ɽҰôһŹɽʯڣ
佫ȥ˼飬ûп
ɢİ׹⣬ȻǷ
һ뵽ԼϾдЩҵһ˷ֽš
˼º󣬾۽ãһᱳֽҿĶʯͷסĲסȷע⵽
Χִɨһ£ȷû˺©󣬱תȥ
ʱ䣬ڵӶڸԷûʲô߶

һ·ûˣܿصԼסֱӣţ˿
һľˮһɾĨϵЩ۹Ĩȥ󣬾ַȥо
ááûпʲô
£μϼصЩʶĹŹַȻо̫ףҲֻȳһˡ
뵽Ƚ뵽ǰˮһʱ䣬ȡѬһ˿仯ûС
ΣȷòϷͬһˡ
Ͼڻ֮£ͨʯӦЩɫŶԡ
һСһĵĸԼָϻһ£ӲѪϡ
һС󣬼ûʲô쳣仯ɴֱСʯȻ
һٷͷ󺹵ؿпڷСͲ㶼޷ˡ
Ȼ
õģҲЩԲˣֻʱĳԡ
ֽڴͷȥڷЩʯϵ鼮ܲҵõʲôϡ
еĻ׼šС׷׹ġ
֮ܶȻûҳ쳣ͨǰĲԣҲѾ϶ȷˡ
һ¡ֽ𣬷ŵһϡ
֮ڴϥ£ֳɻ״һɣС
ûҵʷ£˹غ̣Ȼ˿и
һǵҹʱ
佫еһƺ˿ڱк󣬻۾Щ
СţҲֻǵһѣȴԵı֮ǰӳٻȣﵽڶ㶼Щңңڣ˵ˡ
ˣзѾһЩüĿԺ˫£һ߲һСҾͲҲ·Ұοһ£һЩ
˿ҹɫ˸ǷϴϢһ챼æµԼӹ۲ܿ硣
ҹľ֮գ֮䴰⣬һƬںڣԵ÷谵

˯ȴͻȻЩ˸սӣ̧һȥԱߵıӣΪԼ˯ʵŵ˱ӡ
һץ˸գһʪ״
ԺȴûзӦһһһֺץһѣץһĶָı̹ǴͬʱŵŨŨĲľϢԼĳҲ·һ㡣
ԡ
һ¾ˣ˲ֱӣֻ֮õǰɿɨһֻۣ۾ʱùԲ


0014 ɽ
֮Ȼǰʪһųʪ滹һ糤Ĵݡ
ô£
æ֮˦Χɿɨһۺ󣬲д˯˲䵴Ȼ޴档
˿̾ԼСڵĴϣһҰϡ
ɫѿĹ
ŷ֣֮Ӳݴ˷ǰԼɼһһͨŢС·֪ͨηԶЩĵطȫǵʹ߸Ϊ裬ʲô
ֻƺݺգʹԼ˿̲Ρ
ô£˯ôͻȻôطĪǱϢؽٳֳ˴ۣ
һˣ伱æϵ·̧䣬ϸһϵĴ۱־Żһֽź΢ɡ
ϡǵ̫ˣǺ¶˯ϵ·ûʲô仯Ҳûʲô쳣
г˾ɣ֪µ֮ǸԼ񾿾δ
ǿԼ侲ٴδܡ
һϢ죬ȴĺоԵˣֽ˽۵½
ȻʲôȻ̧ͷȥ
һޱߺĻΨһƵĹգͶЩĹâȻҹʱ֡
ʱһһطԶ·һ㣬ȴɢ࣬ܿЩģľ
һС·СĵǰС
ú󣬵·߿ʼһƬƬƽأеĵطһũһء
ЩûũɣӦǰŸá
Σ΢˼֡
ȻأסļӦòʲôΣգȻԼôԵ޹ʵܵʱҲûʱȥϸˡ
Ųӿ˼֣Сǰȥ

ҹϡԶľɫҲӳ
ǰĵطԼԿһЩϡϡ䷿ɽǵһƻ𣬿Щģ
ˣһϲ
ֻҪȥǱߵӣӦñŪԼˡ
뷨ֻԶƻҲ·һЩů⣬Ųֿ˼֡
ʱƻ𴫳֮ˡ
ȻǸСɽ壬ӲҲʮӡ
ֻǴʱҹڵžںһƬֻдһ˼͸һƻ
С·ߵ˴ڴ΢ͣһ£ȷδдӰ󣬲߽ɽ壬û߳ȴ顱һһۣ䲻ߵʲô
Ƕµµع֮⡣
һصͷȥֻȥľǰľ׮²ԶȻһء
ֿ֮£ľ׮ƺ֮ͨ澹һЩЩĹŹֻơ
ϸһŷЩƣһЩɡ
üͷһ󣬸ӣ°ľ׮ŵǰϸ鿴
ľ׮ϷĿǳֲڼªԶûƵķӣľ׮ȴһŤ쳣һּĸо
ֻǸϸۣͻȻͷۻĸоæתͷһȻ
ľ׮ϵķľȻܣ֪ڷֽϣô
кҲţĬĬСʹһ֮ɵִʹ΢΢ȡ
ľ׮ķģδʲôܿջ֡
ԥһº󣬽аľ׮ӵԭʹ󲽳еƻǻ˼ȥ
˿̲ǵʱ򣬵˴оҲ١
䷿ǰյشٴͣ˽Ų
⻧˼ǰһ衣
ڴ΢ĵƹӳ£俴һ˶ߣͨڣûλֻһֻɵ¯һء
ǣһģʹľ׮ϵʮƣֻķȴѪʺ죬·ѪƵģЩ}ˡ
䶢裬ɫЩ粻
ʱҹ紵ε÷ݸŴһ󻩻죬ƬҶ¡
ҲЮţӴǰͻ谵Ĺ߶ʱ֣Ҳ·ʱʧһ㡣
о·˼֣¶ڼ½֫ڷжЩĸоֻһʱͷЩǣߵƵǰ
̧־Ҫʱȴһ½סˣȻֻ˻
ϸЩɣ΢º󣬵ͷŵȥͫȻһۡ
ֻһɺɫѪҺŷӿ˳Ҫӵ£ɢһ̱ǵѪζ
ɫһףһתʱ֮·񱼶ȥ
߿첻ѣĺҲ쳣䣬·мѵ治ͣĦζš
оԼһӶδܵ·ŶҪըѿתۼܵ˴ڴŲ˿ͣҪһֱӳ˴ӡ
顱һ
ͻȻһֱͣͦͦ˵ڵأڵɳۼ
ֻӲ䣬ؿڴ·ʲôĶƤ䶯š
зһѵĵͺƴȭָЩһѽؿ½󳶿ɴ۾ȥ
ֻϣ֪ʱֻ쳣ɫӡг˴СīϷɿƶţ֮쳣ÿһƤëתۼ䲱ദ·ʵһ㷢ս


0015 ǽ
־ŭȴѽ޷Ժвڴ۷伮ƺǱп
һҧþһ˿ϥãֻƴתС
һůӵﴦӿɿ鼰ȫеúɫӡΪ֮ģһ¡
оסԼһɣʱһϲ
δʲôʱһ⧲Х̵ֱöĤһ£СĴ߶Ϊ֮һ͡
ͬʱӡ±ΧҲХһŻɵĺɿӿΧ䲻ͣš
ֻͬڱˮһ㣬ޱȣڵǵů޼£֫˲ʧȥ֪޷ֺͬʱһθоѡ
ֱȥҲ޷ֺ
䡱һ죡
Сı£ɽ廯ΪһƬ֮أڰããˮУһˮһ

һӵĳУֱӣ۾ãȻس
С·ʪĿŨŨĲľϢӲݴĵ棬Զ
ǡ
˫ĿȻùԲʶشӵץһʪȷϵȷʵ󣬲˼¿ˮ
ܡ
ӵɿӱܷɿȷһ󣬲ĺȻ
ѵǡ
ԭؾɲ˺һ̧׿˿ɺѹѹպһ¡һҧС·ǰȥ
ٴοԱѹأԼԶɽĻ谵ɽʱɽһЩģĵƻ𣬶ʱͣ˽Ų
ô¡ֻصԭط
ѵûǷŷһУֻһΣ
ҲЩͿ
ؼǵãԼǰҲǳطһģһȻԼڽɽ󲻾ãͱ
뵽һæԼʺֲ󣬲΢΢һɡ
Ǻúõģǰ飬Ӧöʵġ
һجΣҲ̫ʵ˰ɣʵʵظܵ޽ӽĿ־塣
˵ǸΣѪ裬ӡԣһʲôطԾ
ԶСɽ壬۽ǳ鴤£ʲô
ĬĬԭ˼Ƭ̺һ̧֣ÿڽʳָҧƣȻѪǰزλһͼŴǰĳӼϿ
мأûз֮ˣֻҪ㣬ԾѪ֮аҲЩ΢Чġ
֪˻٣ûбİ취ֻܹһˡ
һкתСɽ෴ĻҰɱȥ
ʲôƵأȻɵٴȥȻԶԶܿΪ
νӲΣǽ֮£һУ뿪˴˴֮أٴӳ顣
ţֻŨܣҰܿģǰ·ҲЩ塣
˿ҷŻŲȫܣʱֻһͷǾǸɽԽԶԽá
һǰͻȻϡҰҲһӱ
һϲҪټӿЩŲͻȻһͣŲҲͣ
ǰС·ͷӰӰ´£һɽСɽȻһƻӴﴫ
ܣҼǵõͷãȻĹˣš
ҧҧȻתٴγſҰȥܿûС
һСǰɢϤһĻٴγǰ
һ㱾Щůɽƻ𣬴ʱЩëȻ
ҲЩˡ
С·һĲݴԺͻȻǸɱȥ
⣬˷סȻС·ԾɺܿûС
ݴ½ţüβ㱻Ծɲҷɷֺһеȫǰܡ
һξ룬ǰͻȻϡ
Ųһ˿ĭżǰ
ǰɫܿʣӳһĻ˶־ĸо
һС·ǰ棬С·ͷǸСɽ壡
Īǣ˹ǽǿж˶ǿһЩ伮ĶͻȻмֻȻˡ
ڴ˿̣ҹͻȻҷŴׯƮȥΧľҡڲҶһ󻩻졣
е֮Ũ࣬ϵĺëĵͲһɾ¡
ָоһ߶סߵֱĸо
һɫصػ˼ͻȻһתٴγ񱼶ȥ
һλûб¾ͱʲôסͨһԵڵء
δ䷴Ӧ͸оһֳֻӡʮָɿս


0016 ˷
룡
ŭһС
һ͸ͼϮδڡ
ͬʱһ֮ǰķĿעȥ
Ȼǵһγԣƣֻҽˡ
ʧǣ˾ǰ΢΢һ⣬ʲôҲûз
ţֻ˫۴΢΢һȣǰһȴһֻɫӰǰ
Ӱߣͷһֱҷ˵ϣڸסòֻԼֻͨ۾͸һɭȻĶ⣬ж̰
ĳۣԼĲ
ǹ
ľѣȻѣʶһų߹ȥ
ߵȷһ̶ĹХ
ֻ˵һϺҲȻ飬˫Ŀ˫ڱǴһӿ˫Ŀ类ȾһɫйҲ֮󽵡
סʺ˫ԽԽʶģ߳Ƚֱ˰գȻ¡
Լһ죬껩һ£űʲôҲ֪ˡ

㱼䣬ԼһƬ޾ĺڰ֮Уûһ˿һԵʮ־ס
Ҫ˫ۣȴԼ·ʧȥ˶ԼĿƣƤ޷ֺ̧㶼޷һ¡
Լǲģ⣬һַ뷨ţʲôúϢһ¡
ڴʱһͻȻڶ𣬴һ̵
һ飬͵˫Ŀ
һֵ̣ط֣ԼһС·ϡ
ϤС·ϤũϤҹϤ¡ԶԶеɽ壬Լһģĵƻ
ԣξôʵʵҲܻظҾʲôطµվиͷ
ͻȻ뵽ʲôһѵ档
ȻΪ¶ˮ΢Ǹɵģոʧȥʶʱ콵꣬Ȼ֪˶ãεġ
漴С·ǰȥҲûκ̤ĺۼǰˣܲԼ㼣ġ
ѵԲͣ޸ظһУ֮ǰûбɱص˸ոսʱ򣿡俴һЩ½Ĺֵ£֮ͷܿһģ²⡣
漴һ£̧һ֡
֮ǰҧƹʳָ˿Ƥ⻬һ˺Ҳޡ
ȻˣֻҲ̫˼ˣһ˿Ȼ
ŪԼһ΢һɣҲ侲˼֡
漴֮ǰ֪ٹƬ̣ǸͻϮüͷ
Ȼ֪ԼƺǹʱȻǰǰˣһһαǹ϶ǾԸġ
Ҳܿ϶ѾεԼ滹ճ
һ١أ
Сֻһɲȥĵģ
ȻˣҲֻܷһˣ
ĬĬ˼ţȥ˴зЩԾԾԵĸоʼ뿴伮Թ֮
Ȼһѵ£ҧָѪֱƤϿ̻˸ַͼһ˰˷ͣ¡
䲻ȥֻÿһģ֪ΪΣڵһЩǱһ
˷ģѾΪƣۣٻȥֻӰжͣ֡
ЩǰѧϰġĸַģϴβԹġС׷ҲУҲ˷׹ľЧܱûǿɡ
̴·ǰһΡǽľû򣬶ֱӳСɽ巽ȥ
һµˣֻǴǰһ̫棬һЩüĿǱɴˮʯ
Ҳ֪ӳǸ׷ɱ󣬻᲻˵ˡ
תۼ䣬˴ڡ
ڵϣľ׮浲ǰһνʱľһ޶
俴ĻԼĲ²˰ա
Ҫ壬ƺ뵽ʲôľ׮𣬲䣬żǴеƻķݱȥ
Ӹǰȴǰ㵹ץһңȻһԾǰδѪ̧һţľ֮ϡ
顱һľӦ򿪡
źȴ΢΢һ㶡
ֻһɫ£߰ĿСŮΡΡվбһװɫѪľͰҪſڵµģ
ͻȻŵ䣬СŮ¶֮ɫŵ
ܿعûСŮĿ⳯ɨȥ˷һ䣬һ߻Ӳûһɫĺڹʬ塣
ڹѪ俴˿ŮľͰüͷһ£Ŀһת󣬿ط
ںڹԱһľһͷ׵ߣ˫ĿգһԲѵӡ
ڷ룬Ȼһ裬湩һͷ
⣬ǽڣŴ϶Ϳ˺ɫѪӦǿͿĨȥġ


0017 Σ
£ҲǻˡܿջߣСŮ˵
СŮգգ۾ϸ伸ۣӰϳ˼£ŵԷ˼֡
ʲô俴һСŮеľͰʵ
СŮ»ľͰֶ䲻ϱȻȴһŮ
䲻ͨüͷ΢壬Ҫ˵ʲô
һϢشӺ洵ĳΪ֮һȣһ˿⡣
ˣ
ѾǸﲫΣûת͵ؽеҳȥһڡ
ͬһʱ䣬һдӺ
ȻһȴԼԭվλú󷽶߾봦һߴĺɫӰֶ
ͫһʶֺ
Ǵǰֻ
ƺΪմȾң޷ΣѪ۾¶ʹ֮ɫ·ˡ
˵баãȻǺ˵ġĿ⾯Źа
˼䣬ѻΪһӰڣ
أ
ɲǰٽʱ͵¶ףܿ˶Է˫ֵһǯҽһɨȱ˸ߴ̡
ڿСŮľͰ֮ʱĬĬתС֮ҽźƴȵľһ̣
ԤϵǣӰ䱻ֵҽֱӴ˹塣
ȥһƸ޷ϣΪͣһģǰˤ
βȣֻڹһ̽䲱
䰵вãδסΣҪǲ
ǧһ֮ʣͻȻһȴһƬɫѪˮ˹ȴǸСŮԼƲľͰڵĺڹѪ˹
ﱻڹѪ˸ţһҽУϺ˲٣Ҳ˲͸˺ܶࡣ
û͵һõСŮԣѾһ亹
ȻСŮһٶƺŭ˹֮׹ţһһҵѸ̽
ಡһ
ֱֻ۷㵯һºɵľ룬ֱסСĲӡ
ֻʺָץסһɾϮ˫ʱ뿪˵档
СŮһ
ҪȥץסӵĹ֣ȴٴ˸ա
ţоһϢ͸ִԼڹȥ·ĳһԼ塣
ʱ䣬ֻúʼѣ¸ҪͷҪˡ
ƾһ˿ס˺תСͼﴦ֮ӿؿƤϵǰ˷ġ
һϣˡ
ȻǰΣԼغ漣ֻص˴ǰʱ㣬֪᲻ᷢ
ɲԸѶעںްյϡ
˼䣬һ֮ѱϷĵһ֮ϣĶ֮Ǻ޷Ӧ
Դ׼æ˹֮λвĵڶ֮ϡ
һΣĻƴ΢΢һȣ˷Ӧ
ȻδˣȸбʧӰˡ
ֻԽԽԼһҲֻ֧ˡ
û٣ǿ֮λϷĵȥ
֮鼱ۣ֮Щ΢ǰģѲһˡ
Ҳ˵һĻ޷ɹʣ֮Ҳٳһˡ
Ƶһа
ʵڻ֮ʱ㾭һ˼ǣ֮ѡģҲΪ֪ķԹӦΪЧģĳˡС׷⣬һЩլǾķģûʲôϵ
͵һһ֮һ˿һķӦҲûС
ʱǵͨ죬ֻһ˿־ʮ΢ǹ֮ġС׷ϡ
ȻС׷ǶԿƹЧҲзɵķգ˷ԼʵʵڵڻֽܱʣµļĿԸЩ
һƵҪĺ˿ûλвġС׷ķ֮Уľ΢΢һĨ׹⣬ֻǷɿ£Ϩˡ
Σһ
֮ʱĿɿڴһĻˣ
ԭȥС׷ģȻٴη˰׹⣬ԽԽ
գۼ䣬С׷Ķųİ׹⣬лԼһϸСĵ绡ڰ׹


0018 ϣ
ֻм䲿λҲС׷֮һոд·һ̵סһ㣬ŵһ˿˿Ƥⱻս˵ζ
ʱգʺ󣬼ͿҪ͸Ȼ˲Щʹ
췢찡зš
ٴС׷ģȼһ˿ϣ
һ̣ͷһЩ顣
С׷λãһǿ֮ڱͲ֮
ˣоȫѪҺҲ֮ЩȣزλȥʹЩոеرȡ
ֻһͷĿѣڸ·ȫѪҺҪոɣشҪմˡ
пʼ̿֡
ȥûȱԼȱѣȱˡ
ͣ£Ҳûа취ֹԪ
ھʱС׷ƺֹͣɣųİ׹ͻȻ
شͬǰʹ̲סƺһ
һ̣С׷͵һһҫ۴Ŀİɫؿţ˺Χĺڰ˹סԼʺֱϡ
һ˵ʵ俪ʼԴ߶һؿڷĵڣһĹѡ
䲱ӵĹֱͬסʺĹצͬѩףɫ׹׾ٵ˺飬Ϊޡ
ֻӴһɣûüں˫صڵϣһµϥأǿûеȥ
ǵɫ׹ڻ˹һֱۺ󣬼ǰ䣬δйǴڵϡ
䡱һ죬·һס
͵һһСӣΧһƬʯɢɽиһˣƵöһζ΢΢һΡ
ͬһʱ䣬һߵСŮͻȻɳһŻƹ⣬˶סʺһֻϣȴһë׵Ļɫβ
䡱һ£ȼһŻɫ棬Ҳٻˡ
СŮһƨˤڵϣ˫ԼĺסؿԣСǵͨ졣
˫۱٣ٶȷһҽУһģ֮£ʧˡ
Ŀڱɫӣһ˿ϲ
û뵽Լ֮£³ɹС׷˷Ȼûȫǹֳ֮ԶԶԼˡ
˻
ʱŸоشһʹͷȥԭС׷λһƬڣЩѪģ
ԣǶӦûû뿪
ͻȻʶʲô˲ȥС׷Ϊܳɹ첽ǰ¯ץңȥҶʱƮ˷
СŮͻȻָ
һͷͫһ
ǸߴȻԼ˫³˳ָʵʣһɫذװݺץԼ
鼱֮£һҲ෭˳ȥ
Ӧ죬ұۻǱצץУ˺ۣѪӵ
ɨһֱ۵˿ڣһ˿ɫ˶һ˶ϣҪһˡ
һиĿܣƴˣ
һᣬľ׮һѰγҧ⣬һѪľ׮ϵķϡ
ľ׮ϵķĶʱһɢѪ֮⡣
ׯǰڵĿзľ׮аãƺǱ˿⣬ȻǶϿģ֮ľѪ󣬻ܷӲЧġ

һϲеͺһǰľ׮Źݺȥ
ߴеľ׮ƺΪɵҪ㿪
ںӰһΣȴСŮľͰڵһڹѪ˹ס˴˹ķ
ԺڹѪͬη壬æƮˣȴϵľ׮˸š
ֻһľ׮ûд͸壬Ȼ˹塣
ˣľ׮ϵĺɫ˹壬̷һ·պϵ˻˻Ƭ˳
ߴԭ͸˿ֱ͸һЩˡ
侫ľ׮һƬӰ
ڴȻûѧʲô⹦һǿĹ֮ѧһ㣬˿ಫȫǱܶ˳Ҳʹģ
θߴ󣬴˿ȴЩԿҲ޷Ρ
СŮҲǻ飬ľͰȻѾû˺ڹѪʱѧǰΪץһڵŹж
Ȼ쳣ʱһưСŮĺ£·磬ڼ䱻ľ׮˺ü£ø͸
ֻľ׮ȻԹ˲С˺ķĺҲɿ
ѷΣҲ˲Ӷľ׮ɨ˹С
ɫһŤߺƹȥն㿪һ
䳯ҲһۣոչҶӦܱȽɶ㿪ġ
һת֮ǰ͹ڵĲԷƺʮּɵһֱͼܿҿ
ѵһͷ


0019 £
˼䣬ߴͷϵҷͻȻƮ¶һŲҰ׸õ
ˮã촽˫һƬãȱȫƤⷭϣۿѪҲõĴ룬ŧˮֻһЩѪֻܻͨ飬ΡΡģʱܵ
һĴ󣬿Ҳһ
һţһХͬʸ㣬ֱСŮȥ
ͬʱ˫۳һչڸʱһ磬СЩĶΨûյӰ죬ҶûƮֺ
֮ǰԹŹХĴſĵһʱ䣬㼱æ˵ڵأһԷûбХС
СŮȴû㾭飬ǡñɨţһڵϣ˻ԡ
ã
Ҫ𣬽׷ɣյľ鲻ʱͷԷɹ֮ò͵һõһǡ
ȻǸߴû׷ˣƮˣͬʱֳ̧һС
ء
һһЮŴƬӿ˽׷塣
ۿɼٶȻָܿʵҲ֮ǡ
ͷϵĺݰĳ˿ͬһ賤Ȼ紥ְϵ䡣
俴һϵеı仯־ֻڣæӵԾͼɷɾͷ̫࣬ڿռв弰˫˫źܿ챻ס
ʣĸĸٴ߶ľ׮Ҳס費
鼱֮£Ҫٴ߶СȻʱƣ۲֮֮ǰ߶С׷ȥ˱ͻڵ֮ʱڸ޷Ϊ
ôһ飬ϵͷԽԽ࣬ԽԽܿӡͨһϵ˵ϡ
ߴһŤΪһһӰűס丽ȥͬʱſڣűһ
ֻһϮ˴˸սԸоһɹڷƮȥ
ҵѵҪһΡԽԽ䣬֫𽥲ܶ
Ȼвʣȴ졣
ʱһһ¡
ڴߵСŮһȴѣǿǱߵһ˫۾һ˿ңæӴϳһСЩľͰ
ľͰʢСͰںճҺ壬ǺڹѪ
СŮſںݺҧָһѪ£ľͰڵĺڹѪС
ѾϵĹӦʲô͵תŤҪϷ
СŮѾλƵĽľͰ͵һ˦һ£ͰĺڹѪһԶ˹
һкŮߣ̱˵ϡ
òͻĺڹѪ˴ӣʱ֮ƬƮɢո۵±͸ƺܵ˼˺
һ˶Ĥ˺ѵĲҽУγһƮȥȴײһԵǽϡ
ǽϱ˲ٺڹѪߴûд͸ȥ˵ϣһ޴죬ݶΪ֮һ
ϵͷҲ֮ѣֻһɣȻ֫Щǽ˳
ʱдŴؿҲǾֻԼѾҪˡ
һҧӵľ׮תһ˿ڵĹͷһץһȻ첽ǰѹʹ෭Ĺϡ
СŮһٶҪȴʲôҲûз
һΣӼ˫ֲûдӹϴ͸ʵʵڵؽ䱧˸š
ţ仳еͻȻȣų˴Ƭƹ⣬˹ϡ
ڻƹ£һ죬һƺڣҽһ˫ַ趯ҪĻ
ȴһ㣬Ҳ֪˫Źɡ
һɹɺӹڣӷɿģҿʼС
ɫѰ׵÷࣬촽ûһ˿Ѫɫͨ屾ͱ̹ǣһɹݹѪҺסزס
һ˿ʶԼͷһ־ͻṦһ
СŮڴлعŲߵǰľͰһڹѪ˹ͷϡ
ߴ˿̱͵ǿ֮ĩһڹѪѹյһݡ
һ̶ļХС˴ĹȻѶΪƬƮɢ
ɢҲֶûһѪɫҲһƬϺڡ
˫ĿգѾ˻ԣ٣࣬ƺ첻ˡ
СŮﱻһɣһ̱ڵأҧȥ䣬ִȴǱһƬ
Ȧ죬Ҫַ䡣
ɾʱɫȴͻȻùŹ˫㿪ʼһؽģ͸
Ƭ̺˾ԭʧˣ·ԭδֹһ㡣


0020 
СŮԭأ˿տҲ˫֣۾ϴ
Ӵ
һԱߴȴǷ洲Ǹߣ󴭳һ
СŮС¶ϲɫ㲢õ˴ǰ
Ƥ˼£۾

һҹʱܿȥ⽥һֺŰķѾͣЪ
š֨ѽһ򿪡
ůĹâһƬʣɽ帽Ѿɢȥ룬ֻкԶĵطЩ
СŮ»һ׽Щ׵ĺ첼һİǸߣ˳
ߴһЩƾɵĻҲɫҹһЩжȴЩ㣬һĥЩľͷȡ
˳ţŴȥ
ƺǳյڱЩ
СŮﰡֱ̧Ȼ˼¡
үүû£ֻȻˣӸĹȴûɢ֣ǵ뿪СŮԴ˵
СŮɵصͷ
˼ǰȥû߼һ˶ǰԶֳһӰ
˾Ǹµãʮģ쵰Σɫ𪣬òģ͸һŮټɷлһɫ
ŨĹγɹˣֻΪβ̾ڴ˵Ĺµ˵
ߺСŮİµã
֮ˣµ˹˶ۺʵ
ɹáߴ˿ڻָҪϲظµÿͷ
ֻһ㲻ס
СŮæڳһֻȥߵıС΢ֲԵЩ
ɲضƶɽˣż;˵أ˵عۣ鿴µַһӣߵ壬ֵ𣬻һ
ǣǣɹʲôҪʵģϺһʵ˵߻æͷ
СŮץӣһ˫۾ؿŰµá
ΣӦ֮˰ɣﱻϮµÿһСŮİʵ
ǵģ˶ͷŮżׯˣԭһβػȻ࣬ҲûйϮšɻβǰһͻȻˣ֮һÿҹﶼǴӹɱˣ˲ˣ½½ǹɱˣֻͷ̾˿ݵ˵
βµüһ
һֻ˾ĻȮͷһ£˵
Ŷ徫ܻӲҲʧΪ֮١Ӧǽ֮ɻ֮ʧ䡣µûͷ
ͷŴ˻ԣҲûѯʵá
һһСѪԴ˽ԱǶ˻ÿˣâ
⡭βǰҼҸǴȻȥڱҼңϺһһЩڹѪһֱֵڰɡͷʵһ㶣ɵ˵
µҡҡͷȻϿ˵ĿڶһɨͣСŮϡ
ףͻȻһ´СŮۣȻָһ㡣
һ׹ָһûСŮü֮С
СŮһͣ˫Ŀ̱ЩɣСϷһ΢ľӨ׹⣬ѡ
Ȼİ׻ɷ壡ѹܵϮ˳ʱ䣬µһ˿ϲɫ
Ůϰ׹ɿˣȴͨ죬һػ˹ȥ
ɣͷһҪȥСŮҲЩվȡ
ĪҪţֻ˯ȥˣ޴µַߣ͵
ͷԣ˿
ɱһׯ֮ˣǵ죡֪ǳռںδȥ԰żׯһׯ֮ԩꡣµһɷ͸һɺ˵⡣
лɺ⣬ֻŮ˵ҹǹׯϮһ·ȥˡͷм˵
ʲôģʲô֮𣿡µһ󣬽еĳ֣Щʵ
ϺǰһֱԲڴҹһֱԲѣûпˣҼѾͷˣɹɡͷҡҡͷ˵
µõͷپ£˵
ǹȻȥ˵Ҳ˼ˣ뿪ɣѰס֮ء
ǣлɡͷԴϲл
µһӳһŰɫƾճ֣˳ȥܿʧԶʡ


0021 һ
峿һȸһƳ͸ӭɵ֦⣬˰뿪Ĵ죬˴֮˵ϡ
Ƥ΢΢һзһ㣬漴̧֣סԼ۾
˻
һ̧֣һļʹϮʶҲ漴ѡ
һǿҵĿֻĵһ´Ӵӣæܴȥ
ֻǰԶǽϣһխխһƾɹ飬Զ㲢һȴ飬һжôϤ쳣
ϸֿϲ飬ֵͷһԼ塣
·ģȻʹͣǲûа˺ۣǸоǹ˶֮Ĳʡ
һɳù̴Ϥζǻ̲ס˸硣
ʱԼ˿۵סǸɭɭĹ塣
飬ֻһجΣʵʵľһҹλĿһʱ侹һֻĴ
̧ӣĨһѶͷŷǰ޽ﾹѱ麹ʪҲųЩںϣоܲ
ЩʧڴһŷѾԼƽ״򲻶ʱ䣬ۿϵζҪˡ
һζѡ͵䣬ƺҪǿ˵Լһ˴
˭˫ŲŸղ಼Ьϣһվ𣬾;˫һǳǰֱ˵ȥͼ˫֧סʱŷԼ˫һôֱֱˤ˵ϡ
ϡ
䰧һŴӵһ˴ϡ
ʱע⵽ԼĲԾȻԼӹǱͲôȴǷǳѡ
⵽ô£пʼЩȻֻǼ˯һһجΣԲˡ
ʵϣԴԺûجΣϡŹֵξֻϸָоĽȻͬ
ңֻεĻεļʵƣֱ澭һɱ
˵εĻָôͣѲԼɽȥɽµĸӣλ
Ҳ˵ͨҹɽˣ˺ۣϵ·ҲڣӦģ
ôţɫ粻ԽԽʵ̫ˣоԴƺ˼֡
üͷһɴȥ
顱һ
о׷·ʲôӲʱһæתһۡ
ֻͷϣһĻɫ壬ȻǰҵġǸصĹžԭƵͷ򱻼һԣǽڡ
Ŀɿڴ
ҹȻ˯һ֪
ǵã˯ǰⶫǶѹϵģô͵Լͷϣ
ѲɡҹĶйأ˵ﱾһɾĶ
ǵáʦ¡һأ˵һսʱںӱ߼һͭž䱳ԽС׭дң֣Ϊʲôʹ˼˽ء
ңһֻŮÿԲ֮ҹʹӾгȡʦˣȣҪϾ֪ôġ
һ£˲鷦æ˴ȡ֧ǺС׶ñʸͷ̽ȥ˴ϵ
ƣûʲô쳣âҲûʲôɷ˳Ѱ֮û˿ͬ
仹ЩģȡһСƿ浹Щɰִ˴꣬ƶմ󣬲Сһʳָָ˵
ı⣬ûκ쳣
Ǳʲôĸ˰ɡջ֣Ȼüͷ΢Щ
΢˼һƳһ󣬿첽ߵűߣϯϥã˫ֱԪһʼĬĬתС
ֻҹξڵЩ񲻼ã˿Ҫһȴ޷붨㻨ʱڽСתһС졣
ʮ֮ͨλ
˹ϣ仺˫ۣ³һʯͷ˵ء


0022 ᲻ɴ
ֻϵƣ޴󰭡һ˿ǣȴһǡ
ϸһУԽԽɽ巢鶼ͬһ㡣
ҪȷǲһΣֻһ취ˡһ
֮𼸷־񣬽ٴ£˰Ȼÿڽʳָݺҧƣٴǰ㣬ѪؿСĵĻѪɫġ
һǡһǡС׷ķġ
ɽһжʵģʵӦҲĲŶԡ
˫Ŀ΢գʼ֮ѪɫУһжظĲ衣
֮롰ķУ˿쳣ûС
΢΢һ߶֮ע뵽ķУȻûб仯
ɿתȦһҧ֮עٶȼӿڸоؿڴĿʼ΢΢ԽԽ̣Լ˷ıǰ֮С
дϲٶעЩ֮ʱؿڴС׷ַɿʹ쳣ˡ
ʱסˣֻܽʣ֮һȫע뵽ؿڷУȴȻ˿仯ûС
⵽Ǽɹˣʧˣ
ԼҲЩͷ
ľʹ˰֣ȴָЩ֮ϻһµġС׷󣬵ԽȻûиı䡣
þѪƵķģȻ΢΢һȺ󣬾κνˡ
Դ˰ҲòۣǶӿʼ
ˣֻʱһˣʱ䣬˵ɡ䲻ĵվⷬڣʹʧ˴롣
ճַȡһŷλãȻСĵؽӴϱ£ֵذ
ի緹ʱ䣬ʱһЩ˻ࡣ
ȥիϰλãʼš
ճһ룬ի½½
ʱߵļȻһġ
Ťͷȥʱ߿տҲұȴӰһѾ
ǰ졣
ʦܣҵ˵һ䣬ɲܸеи·ʳһ߿Ľ̻ӡ
ʦֺγԣ
꣬ȥʵʯͷҹ㣬ȴû㡣ƽǲۺһ춼ûȱϯ˵ȥˣЦɫʵ
ŶЩʣֻˡһԥûҹξ£˻ص
ϸһɫȷʵЩ񲻼õӣѯʵڸоôˣҪҪȥʦһ£
ô鷳ѾްˣԹЪϢһ£ӦþûˡЦŻص
Ȼ˵ҲǿˣϢɡͷ
ЦЦͷԷ
ι˵òʲô֮СЩ˵ұ֤ȥһֺȻչС˵
һۣŭ


緹ֿ󣬲ûϷأȥһ˴۵ĲҷһЩͽʯйصĵ伮
ϧûʲôջδҵǹŹϽƵļء
֮£ֻٴλصס
ƿźɨһ±ߣͿǿŹֵʵʵڵϡ
Ϸţֽϣ˼á
УһҪ㵽ʲôúҧгݵغݺ˵
˵գȡһɫ޲Ҵҳţֱɽȥ
ʱչؼʢ֮ʱаҲݷǴʱ֮㣬úһ޹Ź֣
ɽ󲿷ֻϦܹյϣãѰһͻأɽңûľڱΣԡ罾֮¡
ʯϣ˰ŵĻɫ޲
ϣԭЩ֮ɫӳյö˼͸ʸУֻǳ֮Ҳ쳣ˡ
ҵҪǲļ᲻ɴݣԼ˼־񣬴һĥĸӡ
·ϣȥիǱ߽ģӳ£ŷĺ⡣
ǰСԹ޷κκۼڸɴ໻һʺϿĴһ
ץŸûȥøеһǣ᳘һ¡
һ΢֮΢΢һ𣬵ŲһȻûаۼ¡
ˣʹսȻһ£תøӺ󲿺ʵĵط͵ȥ
顱һ졣
ӱȴȫ
һȻֻ̽ûʹȫһӽҵ÷飬ٴͻȻðʲôȻǵ͹ļ͡
顱һ졣
ǰγԣһûôǽʵʵ棬Щ飬ͬʱǡһ졣
ˡ
һϲ˦˦֣æȥ鿴
ֻ𣬷þ紵ɹʯϣѿһ϶
ҪĲСüͷ΢΢
һΣֱӵת˸ͷ˿ֱ֣Ըж߸ȥ

һʯ֮ϽһƬǡ
ֻûһ𣬸ӱ˻Ķˡ
תת󣬵ֽڵϣ̽ȥϸһȻ
ֻԭ͵ĸӣϴǰСľУȴûаۼ
ⶫʲôϡ䵽·ʱһ䡣
˿̣Խȷҹǹ֮Σ϶ⶫĪġ


0023 ԭ
˼֮޲߽˲ԶһƬʼּ£ɲݺͿľ֦һĲ̶ѣΧľɾ󣬲Ž޲ŵȥ
뷨ܼ򵥣Ȼƣôһա
ϴõĻۣһǻ̫ʱ̡̫
һΣһҪĺݺһա˵֮󶼾»棬ʲôŹ֣յʱ䳤Щܽջ١
ӻһӣεͲǣߴ˼£ðǵɺ˿һ֮Ʈ˳
ȼʱͻȻ뵽ʲôһֻСƿ
а䣬õɰЩ˵ţƿεƿﵹЩɫĩ˳Ų̵ķ϶޲ϡ
ûӵ˲̡
˻棬һɹ
̧ͷһգۼľڵïܣѻʮʢ޶ðǲõʦע⡣
ĸɲľ֦ͺв֬겦죬˫ֱϥһԣϳŻ»
ܿ죬ǲ޲ճ˻ҽȻҲ¶˳ֻûаսĺۼѬڶûУȻű֮ɫ
䵹Ҳżһ߼Ųһϸϸ֮£ҪܷѰٳһЩ˿˵֮أһط
ȻǶξ˼ȥ飬վûٷʲôмֵ
ʱоԼǵЩɣʮܼ֮Ĳ̶ùˣϨ˻ѡ
ùһԤջĲľҲ¶մ˻ңѾ屾Ŀˡ
ۼڴˣжһڴʰͷȥ
顱һ죡
ҵСֱ۶÷飬ȴ˿ֻǱĻҽҵһЩ¶˱ɫ
̾˿Ѿʲôˡ
ջһ㲦˳ͷϵĻҽֻ֮ǰû˿仯Ҳδһ˿һƺۼ
üһָ̽Ųһ
ȻģʱƣȻûа¡
һʯ˿֮ãҲ򲻿ģʵ̫˰ɣ
뵽󲻽һ˿⣬̧ͷա
ֻգ԰Щ
Χ˼Ȧмͼ߽Ǵк֮ǰһ޶
һղѲǰǴκἰķɫ仯
ܹǵʵجΣǹ˵ִй취ԪʯЩ仯ġ
ڵҵġС׷ΪþԵʣ⼸ˡ
һˣ¶ʲôİ㣬һȡǿʣԪʯ
ǵԪʯʱЩԥԪʯֵƣֲ֮ףʣôһ飬Ҫ
ˣһԪʯѣҲ󲻹ԼС
ö佫ǿԪʯϣһºʼĬĬתС
Ƭֱ֮һ˿˿ƣһ˿ĵ˿͸
Щ˿һһϵԪʯ
Ԫʯ漴һ㵭Σʼ¶־Ө͸֮УǴذҲ֮ҷ
˿˿ҺŵضԪʯ
һꡱ촫Ԫʯ֮ѿðһŰ׹⣬˽ȥЩģ
Ȼֱ仯ҲֻƬ̣׹һɢȻ˿쳣ûС
ǳ޼ƿʩˡ
Ĳɵؽ񣬽ۼʰɾԭԥã̾һ뿪֡
ʱ
շɽǰĶٴα򿪡
ʲôŹ֣徻ҾͽͻȥǾʹ˱Ժšһ߶ţһ߽Ż˶ڡ
ûɴҸ̶ɽ£ȥ£ֻǹĹﶼᵽһ仰֮£Զ֮
䵣ǣ˵ĶӵĻĻ¡
ڴ˵ڳģҲԭˡ
£ܵʯ飬˻ȥۿۼԣִԶٴγЩ¸˶ϡ
һкϵһ·жʲôصһ㣬תȥ
ҹ
価ﻹЩǣһ⡣˯֮ǰԼ֮ǰдķȫȡ˳Ӹ
ɵϣûü˼Ƭ̣ͳ˯˹ȥ


0024 Σ
һҹΣڶһ磬˹
֪ˣڽԭɣһ˯Ǹ
֮꣬ϴ֮󣬾ȥʵǱһ춼״̬ѡ
Ψһõǣҹﲻ֪ΪΣЩʧˡ
ȵգְ˯һ֮ǿŵĲǷ
֮ҹ
͵ƣڰԷǱʦ¡ֱ߾ͷһֽ֧ӲС׶
֮ǰجΣƺѾԶԼˡ
ξз𵽵ľЧȴģǴǰ쿪ʼÿϾͶڰֽϼġиŵķ
ȻҪġƵģΪصĹġС׷
ڴ˷֮ǰϰĲ̫࣬ϾõⱾҲûжӣЩ֮ͨڻû
ֻǻһ£ֻͨƣôΪ֮ɣ뻭ϣͦġ
仭ʮź󣬾Щ񲻼ˡ
Щ΢΢üģʰñīϴ󲻶ʱ͸еһϯȻȥ

֪˶ã͵Щ˯֮ʣߺȻһǼҲһŨѪϢ
һȻſ˫ۣͺȻ֣ǰһѪӣɴ˫ۣԼһǿֲ֮ɫ

һУ˫ȻǰһƣǾ߽ʬ壬ͱ͵Ƶһߡ
Ū׵׷ʲô£һ֮µȷ磬ʹͷϷХ
ͫȻŴ󣬾Ϳһž޴ĻɫͷѪڣĲҧǸβļϣһմѪ˿
һƬհףֻƾűܣ͵Ťһ෭ȳıǼ˹ȥ
ţ;˫һѹʹȴǱ˹ĻǾ޴ѹ¡
֮ǰڴسǵʱҲԻɱʬȳȮҪһȦ˿ѹͷȴʬҪ֡
ǿԼ侲ȴûʱȥ˼׷ʲôֻѹ
Ȼͷʮֳأæ֮¸Ѳͷǣ͵һվ
仹ָеһȷϮ棬ȴǻŤͷֳĲҧ˹
侲䣬Ӧ˲٣æһܿǿڣ˫˳§ס˻ǵĲӣһǱȥ
ȴûᣬӳһѹһ˵ϡ
һ±ѹòᣬ˫ȴûɿסǵĲӣ϶𣬾Ҫ䲱նһ
Ȼ־ܣȻվͷ­˦Ҫ˦
֪һ˦Ѷܿǿˣ˫ֲͬʱ˫ҲסǸͬһֻһ˻¡
ǿеͺ𲻶ϣԾһײһԵǽڣͼ˦
ò˫˫ȶ㣬Ϸɡ
ҲһҰްĵͺ˫¸ʹȫס˻ǡ
Ǿˤڵϡ
ؽҧͷǵĲ⣬Ҳܷ֡
ϵϼأǱյ٣𽥱óǼ䲻Ϸꡱ졣
Ƭ֮󣬻ǵĽŲ𽥱鷦һԵǽȥ
ͷ˫նѱˮ֪Ƿǲӵûиֱֱֵۣ߬ӽֱ۶ɫֱۣеĻһ˿ʱɿ˫֣ӻǵ˳
ͷȻɺͷ˳дƬѪĭ
ٺЩ㱣ࡰˡֱͣʱлῴһܣŪô¡
ֻһɫͱԽѿ
˿̵ȻվһسͷĲȱǽԵͷڶֱֳе׳ӣʮͷξ޴Ļɱš
Щ׳ϵţϵıиͬеϴƬƳɵĴֲڼУеžƵĳìеֳͭಲȺΧɱһǡ
ѵΣãȻ뵽
ôһ룬ԼͻȻʹȥʱŷ֮ǰͷɱʱ֪ôȣ˿̰ӶѪȾˡ
һ죬ҪҶһԺȻһȷһͷǴȻײ˳ݺײϡ
⧲ֻһʹϮӱһˤȥˣӽߵĳǽȱڴֱų׹ȥ
ٿ׹֮ʣſ壬ǽ֮ѹѹһƬ鲼ޣһֱӻǺӶ԰Ų˺ӵǲѵϸǣ˳ǽڡ
Щ֮УɢһЩͱЩͨǻҪһĺǣһ繳Ŀ¶׹⣬ǿ׶ޡ
ٿ࣬ѾȺ֮С
ԭ೯ͷȥĻǣ˹س˺ҧȥ
ûκĿܣ˫ȣֱۣͷͲͱһųǿںݺ˺ҧסˡ
ֻһʹǰһģٴ޾ĺڰС


0025 ֮
ͷϴһһȻ˫ۣһѽǰһͷʬƿ䡣
ѵ
ٴڶοѪʱһʶһʵƺΣյج֮С
𡭡
ȷȻϮŶߴ죬ʲôһպñܹͷɱĻǡ
δƳԲԶĳǽǽһմѪ˳ƾ͵һһס˵ץС
ͷһ˲У˿һšתһŵ棬ٴſڳҧ
Ѿɱε䣬֮ѾԶѰ˵󣬷ǵûзܣŻǣȵͷ­ѵֽԼǼ⣬ȳϢʱ͵һƫԴǻһҧڿմ
ô˻ᣬ˫ֽŵȻбһͱ
ֻ͡һ졣
ǿڳֱӹᴩ˻ǵʺӺ󾱴̴˳ڻµྡྷлһӡ
ѪʱǾӿİ˸Ѫ졣
Ǵѹϣ鴤Ƭ̺󣬾Ͳٶˡ
˿ѱѪʪһֽʬƿһųվδվȽŲԶȻһӵĴ
Сġ
ͬʱֻϮһδüηӦʱߡಡһʲôȥ
ۡ
͵ػͷһ
ֻһͷһŤһǶϣзذ۴ѪֱðȻһɢᴩͷ­˺󷽵ĳǶשʯϡ
ȿּˣ治һܶǵ͵Ϯ
ǸβԶļʸϣɢ¶ϣƺһɫơ
ǰڴȥ
ʮ⣬һеȵĻüӣһźɫСɶ䣬ԱһƾɼѾտҲһƺһ֧ˡ
ۼ䳯Լ΢΢ףһֻеĿնȻһӣѩ׺һһͷ͵ϮĻǱʬ׷룬ڵ
һǳɣˮ
ǺԲԶ׳ͬʽնӣܣһɱһ͵Ϯ
ֻǻüɱǣһᵶͷǾۼ֮ɱ˹ȥ༸˼״æһ߻ӵɱһ׷˹ȥȴʱӿǾס
ջĿ⣬ĨһϵѪۣһ󣬾һŵųͷһǽǰߵĽ¥Сȥû߳Ϳһͷ­µµعűߡ
ͷһۣͷ­ϾаѪģݣ˷ŭͲʣһ
Ҷһ
תͷȥͿ⣬һ͵ĸߴߣ˫ץһ˺ӧìһ־Ȼ֮˳˳ìͷһͦһͷǵĲӹᴩ
ֻìγͱһͷոճĻǣһҧס˺˵ϡ
״æսȥҪܾܲǸߴߣȴһ̧һ̵ֶĻüӳ
֮ǰȹһĻüӡ
ˡص˵
δ䣬һͷ͵ͷʳƬ̼ͽߵӲ˺˼ء
üͷ͵һ壬ٿǱߡ
СʿһβμӳǷüӽ䱸ؿܣʵ
䲻֪ôشֻܺӦһ˿ϵ·Ǵ۵ĵӷȻЩãɿɱǵʿװ
һξܶӦһͷˡʲôֻ֣ҪβͷȾơüӺݺݵ³һѪĭʵ
䡣
ãϵܣҽɣĻԺһڴ硣üӺٺ˵
ڴ硣ûԥֱӽе
ǴһѾһˡ
ˬ죡һվҷ͵ϮǰͷҵţܺپơЦ
յվ˱վΪ̣˼ɳ䣬սζ
˿ʵʣʲôطЩô£ֻȻ
Ÿվûãǰͷ;ٵסһͷǡ
ǵļצڵ֮ϣļĦ
״һǰ˫յɵҼϷȻ̳һͱ˻ǵۡһҺѹɵʱһɡ
䲻ͬ˵ѾսˣȻᡣ
ֻȻһʹǰ嵽˻£˫նϷһɨһѪʱ䣬ͷ֮
ŻǣʱѪȫ
ϵܣɵòɴʬ˳Ĵָ޵
Ҫ˵ͷֲԶһҡ
һͷ;޴ĺȻϳͷ׺ݺײ˳ǽȱڴ£γһɵĸȱںת˶£˫צֻҼ±㽫سӺп
Щֻ֪ѪʳĻǲͬûʬǻצһ˦ͽǼʬɳȥ⼸׳
һ£ԭǿһߵĳǷʱ˺һӣʮͷǳƳ˳ͷսš
ͷȴڻмݣʧȥӰ
ɢޣǡýɶ˺˸˿


0026 ʦ
ˣһת뻢ü˵Щʲôȴɫشһ

Ҳ˲ܵһƬӰͷ£ɴʱǲֻ˫յбͱȥ
һ
пնȴͷ֪ʱ˴ľ޴ҧסһݷĽĦôȡ˿
ԡһ죬͵һ˦ͷ­һҧնǱҧϡ
ϵͬʱѾǰһ˺ǵһצ󺰵ߡ
ۼǺֺźڹľצצӰһƬģسɺץһҧ˷˹ȥеҲΪһ¡
һʮģֱںǼͷ֮
ֻǽǲ֪Щǿ˶ٱƴһֱǶУдҲ޷γ
ǳʹ֮£һצٶҲһͣɳûһһͦվ
״Ҳˣɲ
̫ǿʧնֻǿסûȥɸмؿһۣ˵
ɲӦ˳ץϵһѵֱ̧һͷӭĻǣٴɱһƬ̼·磬ƵƵա
鼱£ĿȻƳϵһӣԺһͷ
ȻǿѰβС׷
Ȼʵδɹ˿ƣѾ˲öˣζҪЩʲô
æӴϳ˫ָմЩѪƾҪϻ
ֻȻ뵽ʲôһģϵѪֱҧԼָ
һҲ˲ƣָʼϻġ
˴ǰĲϰС׷ķĶ˵ʲô⣬һǳɡ
ĸճɣץӣתǱȥ
ʱŷ֣ǰ󲻹߰˸ʱ䣬Ȼ˲Сı仯
ԽԽػϳͷԼмŵĺǣפصǱƵòߵĽ¥ԼԮ
ٻѿʼת򣬼뵽Χɱɵ֮С
үһ
ѭȥͿӣԡѪӽ¥һ࣬ɱκγͷ̫࣬ǼҪҲ
ߣѳɾ
𡭡
һ
ȻջߣͿѾͷǱƵ˳ǽߣ˶ѹڳǶǽϡںǺ棬ͷֱɣһʱȥļơ
᧿Σ
ɣ
һᣬ͵سڳȥ
ٽŲڳͷһԾ𣬽дС׷ӵͷ£˺ǵԴϣֵ˲䣬תС֮С
Ѫ͵ķƣӶ˵ġסȻһ׹⣬·Ӷȥһ룬ͻȻضˣ˲Ϩȥ
ʧʧˡȻأĶʱһ
Ȼһ˲䣬֮ϺȻһ¡죡
һ貵İɫ׹Ȼ˺Ǳڸǵͷ­ϡ
ǵͷ­ʱͬ͸ϣֱӱը˿ðһỤ̃滹Ʈһ󽹳ζ
ͷʬʧ̱ȥѹ£޴ԭĻǾһʱ֮䲻ǰ
ˣʱЩ£漴
¡¡¡
ɲ֮ϺȻ֮Ƶ죬һֱ۵İɫ׵磬ƵƵӸ߿𣬽Ϸ䣬˳ͷ֮С
׹䴦һѩ׵˿漴ըѿޣɱ֧顣
׹ͬлӳգһŴĳӸ߿£ϵͬʱƬ棬˲ͽûȥ
֮У겦֮죬˺ѷΰ˻
ֻǼĹ⴦ǽϵޱɱ
Ȼ̧ͷͿͷϿУȻ߰˵Ӱŵۣɮ£УŸͬȴбһ㣬ɷǷ
Щ˴˿ʩǽϵޡ
ʦˣʦˡԶͷһƬ֮
оˣоˡ
סˣסˡϲ
ʦǡɣ
ȫסˣȻշеɣ
ȻȥſЩеֳͭǮɵǱŽϽۣһͭꪣڸʩɷ
һɫ˿񻪷İߣŻҰ׳룬ͬĸԱ⣬ֵȴΪۡ
ֻһһֲϼһŻֽЩַɳڰеȼ漴ӻбһɫ׵Щޡ
ʩٶȼ죬Ƿнӡ䣬ֻע⵽϶ûùԪʯ
׹žɵǵִ׹⣬ԼС׷ãλʦֵĽ


0027 ٺ
⼸λʦļ룬ͷϵľ˲ת
һ׵һž޴£леѱͽⲻն䣬Щϳͷ޶ʱ˲أòʼȥ
ɺò״Ӻǵľ޴ʬ˳ųԣļ˵лˣֵܡ
仹ڿɵĳԾУֻǿЦЦߵڱߣԶȥ
·Ⱥ糱ˮһ㳯ŻǺԶӶȥֻܼȺУȴһΪۡ
ۣǱϸȥֻǺһСɽϣͷħûһͷǣȻȫ;޴ĺǣΪ޴һͷǱϣȻһˡ
׼ȷ˵ǲ˵һˡһףȴĿֲһֲ¶ű۰
ȥʱĹҲŤͷųͷ˫Ŀ֮˸ɫĹâֿУ¶һɭȻ
俴ֱֻð
ڷЦֻЦʵ̫}ˡ
ǹҲֻǻһۣת̧һֱֻۣǰһӣƺָʲô
ţ޴Ϳʼ٣ԶϮȥ
ջĿʱĿͻȻɨʲôæȥͷںɫȺУƺͷƤëΪɫĹǡ
Ǿ޴ֻٱ֮ʣξȻڲͣģţʱʱ֣˿С
ֻǻ俴ȺѾԶȥˣʧҰͷ
һֱŵҲɳȴеһ鷦ϸҲʹ
˫æסǽ⣬߾ĳǽ·ſ˶ʬɽ⣬ǽһֱǺҲǲʬ޵ģҲس׳ģ۵
ǺڣƬ޸ʬٶ£Ѫɫĺˮʡ
Ȼسͷ֮ǰڳǺǰҲйһҵɱ
˼ˡ
Զͷϣ֮ڶнҴ֮˵ϲҲж׹֮սıޣлŶʦǵİл֮
ŵƮŨѪһͷζģ̧סؿڡ
Щųǽ̱˫ֺ˫ȶЩֹסزĿӳͷϵʬҴһһɨÿϵľ֣ϲú;ôô
ֻһΣ
ʱĿ΢ȻԼʲô
֮ǰȫϵȺɱϣδʶͷϵķװ磬ƺƽЩ̫ͬ
ȻԲʽǰ½Զ࣬Ҳ֪ΪɱսüǱˡ
ϵܣðɣɼɫѿߵǰʵ
˿˵÷ֻҡҡͷ
û¾ͺáЦ
ڴ磬ôŻͦĵģǰЦ
ˣܻ¡Ǹոѵֵø𣿡ɻüһĿȻƮԶ
ֻܻһЦﻹһ˿ɻ󲻽⡣
˻ȥôɻĹξ
ңһθոճڳͷ֮ʱϵĴţƣһξʱȫһ
ΨһһСŮɱ󣬵ʱԼѾƣߣθʱȴȻ˿Ӱ졣
ΣգȻҪصʵΪ
ֻѣȴһʱҲûʲô⡣
ϴڹҲ˺üΣɱǸŻȥġѲҲöϼΣ߽ЩȫɱУ
һ뵽Щͷţ·ʹˡ
ʱ׳һļ̌һˣ˹
ȵ߽һЩͿ̧ŵˣؿڴצ˺ѿһѪȫѪ
ɼ˫ȭȻ߬ӭȥ
ϳˣɵӣѾȥǸ֮ǰǶ˱ȺΧʱɱǰͼӪȵˡ
ɵЩ΢΢ӲȥϵѪԱʰһȾѪӣϡ
ֵܣ塭عͷ˵ʱ˫۱Ѿ΢ˡ
ɫȻǿվһȭ
ɫصس˵ͷ
ʱͷһߣЩ׷޳ǰʮʦǣȷЩ֮Ѿ·˻˳ͷ
УģߣżڳͷѲţɮģʦԷɢڳͷ鿴֮˵ơ
ƼصģѰҩ޷ΣǷַɢ͵裬ȴܻ
ֻЩҩȻޣҲ󣬲˶ܵõ
õεģ彡׳ˣԳһЩѾֽŵ˻ֻͨҩʯˡ
˿ֻܿˡ


0028 о
ϵܣƿǺȲˣסң㣬Ǻʹ졣ջߣһͷ˵
ڴ磬ʵյвãסЦһ˵ú
ŶϵԭǱʿȴԸðسǣõǣֵܣһ˸Ĵָ
ԣҲм֡
ڴˣҲΪԱһЩܼ֮¶ѡæֵ
ϵѪԵĺӣʵˣϵܣڳûʲôŵĻһؼҰɡɴЦһ뵽ʲôʵ
ȷʵδüѰסǾ߶ˡɻ󣬱˳ƴӦ
߶ʲôԼֵܣ˵ʲô⻰ߣɻüһס˵
ͷ¥ҪǵݣͿʽ׵ľ䣬һķ˶ӣͷһһŲ
䴹ȥӷɫ׾Żɫ룬һܲףڹһŷ廨⣬ȳơ
һˣҲӳͷɵˣʱͣԭء
׳ʿ·ӵĿ⣬ʬϣɫ΢΢һ䣬ֺ̧ȵ
ǽһ࣬·˿
ȥɲ༸˷Ը˵
Ӧһ̧ʬ˳ǵݡ
Ƿʱ߿ϷڵѪͷ亹
³ͷߡ
ˡɱȭ˵
ڡֶæȡ˲ͷĺ
ιϳͷ٣µʬҲ٣뾡ÿóռָ⣬ǽҲ뾡ɡɻ׿˳ͷһۣ˵
ֶģѾȥˡæ˵
ɵͷҲٶԣ³ǡ
λ˱뿪˵ЩʲôͷҲصӣߵĻ˻ȥֲ˲ڼ˲£ȥͷ
λǣ³ǽʵ
ص
ԭǸһؾĸĸ١˵ﲻЩɻ
ȻһͲͨس׳ôҲйģ⡰ˡǰôмֽŵӣ
ʲôĸ٣һѣƽʱ϶ϼ㹷İӻУʱ򣬸ǸЦؾɳڣҪǳЩ׳ţԭЩӣŲڡһ˵
ԣʱԴˣΪλɫˡ
˵ȻС󣬱ϾûǶӣս֪ϳͷοģڼصЩүǿˡ̾˿˵
˵Ҳǡ˵ͷǶλ˼⡣
ͷм飿
ͬʱһɻӡسӦڳˮϲûȥҲû˵һɲȺû
飬ʱᴫµġ
ϵܣ߰ɡɼЩ㶣ߴٵ

ڳǽûʲôо˿̽˳ǣŸоǰĶس޽ΪΰǴصĳǽҪ߳һɡ
ǽ쳣ߴͬɽ㻤סǳأǽȻʴǽ䣬вٵط٣Ծϡܿյΰ
˽һ·ֱ죬·ɹǾʧޣ濴ӿݵġ
·һЩ̵Ŀȣзݸ߶ȶҪʤǣֻǲ֪ΪΣЩưܡ
ĽʹвͬصĽṹׯشΪĽȻҲΪߴ󣬵ܣǽڣſȵط˲װΡ
Ҽֵɴ䳯ǳȥ
󣬼ΧԽԽ֡
˿̽ӽɫڽֵȴʲôӰڽֵԵĵ̣붼Ѿţֿλõһ俴ǳ¥Ŷûйأȴȥ¥գ˻ҳ֪ͣҵ˶á
ֵֻһЩףȱƷ̻ڿţҲſȸ
ЩУӵηκͳͷϲһͷͷǰڶƽЩŮͷ٣ϰ¶ؿڵƤųȹʹĴ
֪ΪΣܾЩݶЩľ֮ɫһ˵ĸоƺЩ֣һЩã
ֵżܿһЩ²֮ˣˣкӣž֣ҲĮӣȫһҰѹֵ龰˿鼫˳
Īⶫأ֪ǸˮأҾʲôطڲڴƹ磿ֹ
ɶһȴƺ˾ռߣһ·ǵسȥ
ֻýɻѹ£첽ɡ


0029 Ȼ
ϵܣԵһ¡;һСͻȻͣ½Ųͷ˵
㡣˵
ɿ첽߽СӰܿʧС
פΧĻ֮ǰĸаŵɼУοڣѯһЩ顣
磬㣬ܸһԵѾûԶˡڳ˼һԱߴ
תȥֻһ߰µСӵվڲԶ
Сϵ鲼ģǲֱ̫ۺСȶ¶棬ֻһ룬óĿ⿴˹
ûгԵģҲûǮ䱻СŮһ¶£ʾ޳
ϵܣôˣɵСڿ첽˳
ɫ֮ǰõնխ˲٣ȴһЩбںϣĹҵװʲô
СŮɣеıУС¶֮ɫæתߡ
࡭߰ɡɿ˾̾˿
ĶӵӰвҲЩ£˵ʲôζ
˼ǰУܿ˽
ǰ·߶˲ľ·Ҳʼխ·ԿʼһסլԺ䡣
˸٣Ҽҹűջ·ҲûҶأ緭
ʱһߴլԺǰҶдšڸ֡
լԺϣſ㣬㹻˲УȴһᣬȻѾ䣬͸һɻͻſڻڷһɸߵĺʯʨӣΧסһȣֺȺ֮С
ڴ磬ԭǴ˼ӵܡˣ΢΢Ц
ǼҸŪģУңҪЩкã
˵ţҪǰţһŲԱߴȴӿ첽˹
ջ֣ӭȥ
үѾͻؼˣοҲһ˹ȥһӱȭ˵
ãˣȻȥϢɡһ˿Ȼͷ˵
ӴӦһһͷǴкתؼҡ
ϵܣ뿪һᣬϾͻߺ΢һ˵
¾ȥæ֪ȥȻš
ɹ˹֣첽뿪ǰǼʱķȥ
ĿӰԶȥа̾һڸǰȺͬʱΧĻȴҲûġ
Ƭ֮ɴǰϻأۿ΢졣
ϵܾõˣ߰ɣҽЩǸ˵
˵ţǰôš
үˡ
صĴ֨ѽһ򿪣һʮСЦݿӭ䣬һ˿죬µûжʡ
׻𣿡Ѿָƽʵ
үѾˣҡС˻
λҸսʶֵܣС˳ӣȥǼ᷿ʰɶСӷԸһ˴ţԺȥ
ͥԺǸԺ䣬ϽʼǽԺΪ׳ۡ
ЩǣټͥԺȻûһˣԵΪ壬ԺڣҲֻǸС˳һˡ
ԼڴصլӲѷɫڸµʹѾҲǲٵġ
Ժ䣬һԴҶʯ̾ͣƽ羵ӲҲ̴ľǽ԰һЩŶõΪݻ
ֻǴһǰһߴȴ巽ϣǸֱʵʿƳ봷أΪš
ǰһ㰸Ʒơ
㰸ڵݻúܲЭײ࣬Щ
俴ڲãɵ¶һ˿Źɫ
Ҳڸ̣֪֮Ϊų棬ڵİ裬ÿһϸڶҪİţôŪ棿
ϵܼЦˣҸѧ֮ˣԶУﲼõЩҡɿ飬ЦŽ͵Ȼֹһ˶Ĳָе֡
ôᣬڲ²һǴҷ緶˼Ҵ˿̿ɿǰȥݼЦЦŪɵ۵˲һ˿Ȥ
ʵոѾˡգգ۾˵
һҪϸʡ
ɶܵĹȥˣôٲŻҵ죡Ķ𣿡һԲϵ𣬰һӰ˽
ѭعͷ˵ĳ󣬲ɴ۾
Ȼ
֮ǰͷǼλʦУǸɫ˿񻪷İߣҲǳ־֮ˡ
ߴ˿һɫƺ«ɫ죬룬Ѿķ⣬һ̰ͨͷﻹ˿֮ǰڳͷʱָ߸ϵʦɣ


0030 ֮
ˣϺõĺ׶ɰЩ˪ֽ
һЦݣæӻȡһڴСƿһɫֽţ˫ָ߾ŵ˹ȥ
ɫԽţĿ͸˫ּ϶͵͵ߣڹ۲ߵı顣
Ŀһɨ֮һ
ֽϤǻõķֽ
ֻɫֽõĻֽҪʵȻƷҪϲ١
ߵһУ֮ƾնһ֮£ɾ룬ֱС
ȡ˫Ŀɴ˼֣Խһ
ͨȡֶΣڴһ־伮пʱֻһֱ֪٣ع۲쵽ʩչЩȻĶ
߶ֽûж࿴ȴ൱Ǹƿεƿ濴˿
Сָָһĺɫĩţͷһ£ءšһ
ɼˣ˿
ɰԺ󶼰׼ĪҪŪλôʰ㡭ţ˭߻˵һ룬ע⵽վɺ䡣
ףλֵܣڳͷͺһֵȺǵġյвãδҵ֮СסϵܣλǼҸͣѾˡæܵ
ڲǰһ
бɨһۣص˵ͷеķֽƿ˻С
ڳͷҵüλʦ֣ν۽磬䲮ķ֮ˣ֡ĺǰλʦϵ䵭һת⳶֮ϡ
㶮֮Ȼһ̸üһ˿õĴ۵һۡ
ֻ֪һˡ޶ۣϰҲδڷ֮Ͳͨȵġ买˵
֮ͬɬҪѴʱ䣬һһοɾܼͣĻԵҲѵá΢΢ף˵һԵһۡ
ӺףЩתߡ
ͿĻصغһ
ޡֻ壬ѰҽΣɸԷȣԴ˶Է֮Ҫɾ͡佫鿴Уǫѷ˵
ӹĿǳΪǷʱֲֺõĩѧ֪֮һѧɣħ֮ʤƺĻĳЩȻ˵
Ӵã޵һ֪˿ŷ֮޵ĵλЩȣǡô¶һ˿֮ͬɫ
֮ܲ׾պŬδɾͣͷйһָͨܿƽ
ǣлָ㡣֣صͷ
ֶҪڼסǰɣ㵽ǵˣǧҪ񡣡ͺǺЦһ֮ǰĮ̬ȡ
ɶΪЩҪæΪúдһֶͶ˵һ
ǣġɼæӦ
ת߽ãǰ˼ͣ¡
ѽϵܡ㻹ǵһܰҸ׺˸˵ģɲ֪ÿҴЩѻ۶һ۵ģһߣɴ㣬ָ֮ǰ
岮ķ֮ҵû뵽־ʦ֮ӡЦ˵͵ʦڳͷʩչͨΪĽ
лҲƵͨϧʲѣСҲǿţ˵ûʸӴҲǸӴ
ɶĽģ׽ʻĵýʵ赶ʺҡæ˰֡
˵Ļ̫ϧˡҡͷ˵
ˣ˵һѪȺģȥһ·ɡƺ̸£˻ӣתƻ˵
ǰ֮ʣҵİˡ俴Լ·üͷһ塣
ͼ·ȴҵİɣʲôһ֣˼˵
᷿ȥԡǸС˳Աߵķ䣬ѾһԡͰʢˮ
С˳ֳһƤ浹һЩɫҺ壬ԡͰУͰڵˮѸٱɵɫ
ҼүƵҩҺϴԡкôүԸġС˳ӿ죬͵
ˡƽ˵ȴ档
ӣĿǰֻһλŮСźүԡҪĻԵƬ̣үܿġС˳ʵ
ˣԼɡҡͷ
С˳ӴӦһһ׸ɾڷһԣ˳ȥ
½ԡͰϴͬʱԺȴ֮ǰ顣
εĵط͵һȥɽ壬ȻĵطȻܾͬöĳЩطƺЩ
ֻʲôû塣
ԺתЩͷ϶ͣܿϴɣ˸ɾ·
ԾһգڵԼɫ𪣬òݣٲȻǸѹӣʵеԼ˼
ˣڵƣƺҲһɨգһˬ
С˳ӵˮҩҺЩȻ֮߳ӡ


0031 һǧ
֮ǰûԭϵܳ㿡ΡҪģŮ࣬һ߳ȥɲ֪жٹҪˡѾ棬ΧתһȦ˵
ǺһЦûɵЦ
Ҫһ׼ãߣҴĴתһתסļ򣬲ɷ˵سȥ
ʦľͲܶ࿴Ȼƴǡ
ڸռĴжʮĶʮݣһģСĻ԰һˮЩƾ⣬ºǲ
⣬һĴ䳡ڷ˵ǹꪵ
Ǹÿ֮ˣ伸˸飬Ҳǲסؽš
ڴ磬ǿЩرȴ֪ʲôطָˮһĹӸ¥ʵ
ǼҸ鷿Կ䣬سǣҪĲˡߣҴȥ˵ϲ鼮ظ˵
ⲻðɡһ£˵
û£ѣƽҪȥһءɺ⣬鷿
ˣҲֻܸ˽ȥ
鷿Сʮ涼һ˶ߵܣܰᣬмǰһŰ˱ֽͲһ߼ĺʯī⣬Ʒ
˶Ĳ飬ڲǲȺ飬ѧʾѹ֮ܽ˾ĵز޵
ҲͻðɡȴƲƲǵ
⽫仯У΢΢һЦ
鷿ڵĵ伮Ŀڶ࣬ȴҪĶֻ࣬ǰڵ߰㣬ûкú÷࣬Ǳ鼮ӹţװġ
ͱĴ磬вɵػһЦܿгһ־
翴ĴЩǲǴƵĵؽ磬Ҫ־ġ
ݣݣˮءϤĵɻ
Ȿ־Ϸһ󣬺ܿҵ˶سǵλã봺ؾԶݸԼеһ޶
λöԣûǸءп϶
ֻ봺۸ôԶԼ
ף
һڵ־ϣڴصļأһЩԼ֪Щͬ
磬ڵһӣԴһֱСӡʱȥˣȴǽʲô豺ӡ
⣬봺ضٵġƽءԼ֪ȥٻأȴǽСء
ô£˼
ϵܶԵ־Ȥⶫʲôоģ͢ѾЩˣǱǹ⻯ʮ꿯ӡģѾٶꡣǸϵⱾΣе鼮һۣҡͷ˵漴һɫ˹ȥ
Ӧһе־ӹǱᣬͻȻס
ڴ磬ո˵ǺʱӡģٴǱ־Ŀⶢɣʵ
⻯ʮ갡㿴дӡʱ䣬ôˣָָǱ־ıЩֵ˵
伱æе־תȻ鼮󿴵⻯ʮ꿯ӡ
ԭһᣬ£첽ǰȥܸɿ췭
ϵܣҪʲôҪҪҰһңһʵ
䲢ᣬԾڸϷңƬ֮ͣһĻ
ԭҪһʲôЦ߹ʵ
ɫأһҳ𣬻ǰģ㷭˽룬ͣ
һҳĻϵǿԪʮꡣ
俴ǰҳԺһӿ
Ԫʮ꣬Ȿ˵⻯ʮ꣬нǧʱ䡣
ѵǧ󣿡а
Ļ־ϵһЩı䣬ڽ񣬷òȲͬҲ˳ˡ
ɿãӺףЩԣȴҲûгԴš
үѾ׼ˣүӹȥڴ˿̣С˳鷿ǰŴ
֪ˣ͹ȥתӦһ
ǸҸո뵽һ£Ȿһʱ䣬ЩʱˡеĻľҲָƽԴǸ˵
ﻰϵܳ飬ҿĽýܱҶ黭ϧĳǸˣֻϲǹŪϲãСͲôʹˡɹһЦ
ҲЦЦûнӻ
ˣ˵Щɱһ죬ߣȥúóһ١׿ͦ˳ۣӦвٺóԵġɴ˴˫֣˵
ǽ鼮һһԭɵĴߴ£뿪鷿


0032 ħΧ
ɵĴ£ܿ˷
ϾȻܳԼϵܣⶼմĹ⡣ɿϵĲȣˮ
ѰһȣزˣȴҲʳ΢ɫ飬һֻռ
ȻЩȣ俴ֻͨڴؼʱһٷˣҪḻöˡ
ʱʳΪѷ
ʱһֻѾȲ˼ȡ
ӣδ꣬ȴȳԣץɺͳԭϵЩҰ𣿡һߴԱߴ͵ӰԱߵķⲽ߳ŭݡ
ףˡɼæջ֣ڨڨ˵
ڲҺڴ羭鷿ȥ˻飬һʱʱ䣬벮£æ˵
ֶԭȥˣ鷿Ҳѵȥģʲôջ񣿡ת䣬̬һ
лȷáص
СӣϴѧֶһĶܹӿ飬ҲΪı£һ㶼ûѧȵͷתɣѵ
鷿Щ飬Ҳôɣװ㡭ӣ
һӡ
˵ʲô
ˣ˵ˣسҲˣȳԷɡͿŶӴҳȴȻһ˿ǿף̾˿ö£˿ӡ
ɼս˰գѼˣ
ҲЩˣֻΪˣԲǰ㡣
£ɱ㽫һֱֻС
Ե㣡Ա˲ɱЩħǣ
ЩǻԺвǸĹԼӰƮĲɫǡ
ǿɲưոݡףأɿʳĿתͣЩʵ
˵׼ȥ̽ȺĵϸֻΪԽƻʱ͸һĴ㡣зһǣ˵
ˣһȥפأԷб䡣˵ţվ
Ҳȥڴ֡Ҳ
ҲأسǣҲˣڼúϢһҹ飬ӰžͺáͰڰ֣˵
ҲãʲôţҪǰ֪ҡ˵
Ͳÿɷػ˻֣ö¼Է
ףȥֽɰʱһȤ¡ڷϣϵö࣬߶߶˵ͣ
ͿŶӣ䵭Ŀȴ͸һ˿硣
żһ仰һٷܿԵòˣ
ħΧǲ֪ҪãϵԸ⣬һֱסҼҺˡɺȻЦ˵
ɵЩĶ
һʱҲʵİ취סﵹһ⣬һԼҸϣŪξ࣬һһЩ֮
ֶʿҲ꣬ùˮһںʵ
ǵƽʿûлѱԼ
ͼʶ㣬˵ѴĿεȵط³˵ѷŪɳ׾
ƽĴأ˵ǰЩѾһ޳˰ɾȵ˵
¾ڴرߵһƫƧ֮أʱ㰲ȫֻܺػص
ħֶΪα絽ˣͷв豭ʵ
ǰЩʱΪһЩԵ뿪磬;ʧ˷󴳵˶صؽģ˭֪һǣ㱻˴˵ءɣ͵˵
ҲãŻŽ˳ǡ´ңռ࣬ϣɷܹս٣ܿܿͼӦȻеһ˿ɻ󣬵ǰ
ɵͷƺҲĬĬ
ڲ֣һֱиɻ󣬴˵Ϊλô޹ǣ΢һĬȻȻʵ
ÿһʱ䣬ͻдȺ޹ǳأ𣿡Դֵ˵
ʵҪ˽һ£Щ޾ǴӺζġ佫Լ˵øֱס
˻һ͸ӻһۣһֹŹֵĿ˹
ϵܣ㲻֪ħ죬Ĵ˵𣿡ɷʵ
ʵǰסĴʮƫƧϳҶ֪ĵȷࡣƽ˵
ԭˣѹҾϵܴǰװҲһ֡ɻȻ
Ȼֶ֮һ֪ǾҪͷ˵ˡĬȻƬ̺󣬻˵
ϴ


0033 ħ
ǰоħأ˼ڰ֮У֮˺ϸȼʯ֮أħ֮ա̾Ϣ䣬ʼع¡
ħ֮գĿһ
ħպ˼䣬ħֹУɱ飬ɷȴ͢һʼܵħϮŰħһһǿ󣬳͢Ϊȥֻ͢ʣһ֣Ƹأհޣ˸ִСԱľءͼ˵
Щ˫۵ɵϴ󣬺һ˵Ļ
ʵЩ飬ҲС𣬵δۼȷЩ˼°ͣ˵
Сӣۼˣ㻹̧ܻɵԴŭ
Դһض˸׵ƣЦ˼˵ˡ
ڲո˵ħǰǺʱʵ
ħվʱ䣬伮ϲ֪ΪζûмٷʷҲһҡҡͷ˵
ѾôЩ꣬ѵûа취Щħ̲סʵ
ҵȷΪʧɷܹɡħаһһգҲ֪ܲܵȵɷٴν̾Ϣ˵š
ҲһȻ֮ɫ
ˣĬĬ

ҹʱ֣š
¹͸սڸһ᷿
ڣڴϣȥ˯š
ӲԶһԼԼĴȻ˯ü졣
޷˯Ϊɵ֮ǰ˵Щ
޷ȷǲǧδ֪Ѿ棬οֱδ硣
ģδԳ˸ֿѣѰռҪԿڰȷһ󣬶зʦһҲԵô
ΨһĵǣħپԼǸƺвʱ䣬ܸǸʱ򡭡
Ժиͷתһᣬʵ˯ţ·
ںڰоƬ̣ƿţ档
һϣֻ֮ƮһƬĺŴأħһ㣬޴ڡ
䶢źһᣬջߣȥƬ֮һСǰΧŲٰɫʯ¹ӳ£ŵĹΡ
ҹ洵ʪˮΪ֮һ
ֻǣеĽȴû˼١
ħ֮ºһĴʯͷһѹͷ͸֮Уҵһ¡
仺ɣĿ
Ƭ֮˫ĿѾָ
ӻȡԷȡһ֧ᶷǺԱߵĳպˮһƽʯϻС׷
˷һֱ޷ɹһĲ
С׷ķĶ˵Ϊ±ʹյձʣνһǳɡ
ʯԹŷסֿ˵ĸӷģϲޱĬƬ̺ٴպˮһʯϻ
ȥʱΧСͷƣëԽԽ죬ɷһ㡣
̶һĹЩرߴʯһ˴ССʮС׷ģÿһĿһ޶һʶɡ
ֲһѶµĺˮһûмȥ
ڴʯϻС׷ĸҲǲСֻһʱᣬҪйѡ
оС׷գӦֻһˡ
ֻһοȴûͷ
˦˦ͷٶ룬ᶷǺһС·ǰȥ
ţ
ͻȻ̧ͷǰһȥֻһĪĿԼԼĴ
ָоͷ·ƽˮϱͶһʯӣһ
к棬Ų򲨶֮


0034 ż
תһսǣһƬɽ߷Χڡ
ɽߵһɽ嶥úƽγһߴСƽ̨һӰϥ棬͡
˿ֽӡƿ״۾գڱǻɣһһΪٻ
ڱ֮Լɼָϸɫ壬ͷǴһŰɫ֡
۾󣬲Щ
֮Բϧؽ봺ۣΪľܹĵʹԼܹ̥ǣӳ
ȻСֻ֮ǿѣĵ޷Ტۡ
鲻ԽվԭأǰһС
ʱһȥµ»âʼ١
ͷİɫƮɢ˫ǰһչǼɫҲȻʧֹͣ
ȻѣæӰҪת뿪
ֻ֪վ̫ã˫Ѿȫľʹһ£ײԱߵǽϣһ졣
ڴ˿̵ľ׵ĻȴΪԡ
ˣ䰵Լһûע⵽ߵĶ
ֶ𣿡ϧԸΥ͵촫
һݣתȴͲ֪ʱѴӼɽվǰԶ˹
пʮ棬鲻Խ࿴һ󣬻¡乪һ˵
ûʲôҿûôأͿˡãҲûʲô˯⣬ȥǱһɡͲ˵ųǰˮߵһͤȥ
һȳһյظȥתСѪ󣬽ϲʲŽʧ
ͤ£һзɳСˣһƣƱ
Һ˳źڣŨͬ͵ɢص˾񲻾һ
ֻС۳ɵ֮ɾھ
ˣһ˿˿֮ӿ֮ڣ֮Ȼͽ˼֣ʤԼСµĿޡ
ͷϲЩ̰Ǹƺһۣ޲ץȫȥ
ٺ٣ΣԼҲͷһ۽ȴ仯УٺһЦʵ
ǺþƣǰҲȹٺþƣȣͬˮһ㡣ƣ֪ЩƳģڵظϣʵ
ôҵľƺã䷽Լ͵𣿡бۿһۣЦ
ʲô˼ƣڨڨһЦ
䷽Ҳ޷ѩɽǧһߵǿ󣬿ɲܵõġ˵һھơ
Ҿõ䷽Ҳûã˾ƳҪߵݣҪաǰȻŵۣóδܵ𣿡ƺΪ̰ƣٴһ
ֻЦ϶δٻæһͬʱתСеǹ֮֮Щ
ڲз֮һ˶ʱһֱ֪Ƿȷָ֪ܷһһƣɵʵ
Ŷʲôһ
һֶ˼ɫֽһɫСʢɫҺ壬ճѪȴûжһ֧ɫʡ
Ͽ¼ģβһԽëÿһŹȻѰë
ѹסеһ˿һù˺ɫҺ壬񣬿ʼС׷
ָʱͷëдӲƽùıʺʮ
ЩɫҺҲ֮ǰõĺڹѪ̣ͬԼоһܸ֮õذջ
ӣС׷ķѾá
Ծһα֮ǰκһζҪã˵ԳɹֻϧûԪʯ޷߶
ŶԭС׷Ϊӵĵͼˣڵ˵ȷʵЩ͵ǰķֽһۣ˵
벮ָ㡣æһ֡
·Ȼ˳ϧͣһαָֽйâ
͡һӦ飬Ϊһ׹⣬ԾûлΪ׵硣
俴һЩεӺס
֮Īÿһַ侫裬ɳɹС׷˵̷ֽ֮֮֮ͨϵķģǹؼ֮ʱԪһǽ֮Ϊһ壬֮ڣͷβʼԲްɳɹͿһۣĳ˵
ҪβߺһΪһأþ۾񣬲ʵ
ǱطҲһ˵ֻǵʱûκָ㣬ЩԶͽͨ׶


0035 ž
˵ףȴѣͬҪԪϣҪ˷Ҳ졣˵ֵഺ٣棬ҲΪ㣬ԪȴЩǷȱǰ󲡣ʹۣһѪָ⡣
ۣǰϮźáͷ
ǾͶˣ㷽ŻĻȴ˺ܶ࣬ķͽΣϾȻʧܡ;ٱһߵƣٺЦ
ô죿ĪҪãԪܻ˿̱ԼһʵͬʱҲûơ
ԪȻҪģҲǲֻܻ軭֮ʱע֮±áͶ֪ʶȤΪ⣬˵
βϣ
ҪϣĶðǿ֮ʱҪסءһƣһָϵһЩɡ
Ϣ񣬴©һ֡
ڷĵã⼸㲦дһඥ֮С
ȫ۾Ժл͸ոյָ֮
Ƭ֮͵۾һ·ֽ£ߣٴλ滭С׷
ڣס񣬽۵һ𣬴еķʣע뵽ڡ
һС׷֮ɣͷβԲϾû˿ϲ֮С
һתһ㻭£Ȼ֮ˣ·Ҫƿշɳһ㡣
С׷ͻȻ΢΢һһȻ죬һϢ֮ɢȥϵĹâҲ֮ȥ
԰ɡһЦ̧һӡ
һҰСʯ棬һԪʯ
лһԪʯڷϣԡС߶Ԫʯİע
ϰԪʯеİѾΪ
ֻһϸϸĺԪʯӦѿ׹һʢ֮ѡ
͡
һɫƾճ֣ǰˮС
ˮըһɫˮˣֱߣˮɢɽϣЩۡ
δһȭͷָ״̽ҲûɿԴڵļ
ʱգ˵һŷĻƷһһľ߹÷Ҫǣɵֽһ
лָ㣡䰴סе˷ܣתһ
С°ˣڷ츳治һͨʾͺˡͰڰ֣̾һ
ڴշԶԶֻΪ˵źû
ߣպʲôãֲ幦̲ŭĺһ
幦˽࣬鲻ãʶȤûжʡ
ֶдʣʵѵáϧйأ֮ô֮ˣٶָһҲ޲ɵġͿһۣٺһ˵
δѧණ⻰лЩʧȻл˵
л񰮣ķ֮ԭ洫֮漴Դʵ
ǵȻڼһзǧǰʦҲպգһġἰ˴ϲ¶԰顣
ϧħٽ٣Ϊ˵ֵħսŹȻȴѾȱȫ֮£ڼֲ𣬺ܶѧʧ񴫳еֻʣһƤëȻúͷϲҵȺ棡Խ˵ԽǱݣ͵ֹһơ
俴Žмͣ˼С
ǧǰ
ǲڵ
йⰵ仯Բȱûгʢ˥ļ壬ǰͨպΪʱգδػѷɫġӳ˼лع󣬿ο˵
Ҳĳţ˵Ļƾ㹦ʲôô翴ˣҪдĳɾͣ⿿ŬûõģؼҪлԵ˵ɣֻɷسǽһΪˮϵİڶɿͣ˼ҸԵ񣬵õһ顷޳һͨûлԵƾƴŬͷҲͽһֹһƣɫ죬ѾЩ⡣
ɷˮӡĿ΢΢һ
ɷزڴظ𣬾봺Ӧû·̡
ˮҲԼ˵Ƶġ
ʦƽӹպȴǵȳɾͣȻ֮ˡ˼ҵʲô֪ݣ˱ƣʶʵ
ôϸѵȥǵطңûõģڼ֮˲֪ȥҹٴΣ緭ˡбۿһ£ٺЦ
˵Цˣֻ뿪۽硣ͷЦ


0036 ҹϮ
ǶǽӽǧǰˣҲ޷ֻǹڴ£ײϸأһοɷ겻ĴˮˮӺˮǣڶɵĵطǡǺӵխˮɴߣײںһƬʯϣ㷭˵Ҳɣͷʯ̲ǰһʯϣûȴ˼ײˮ˼Ҹ󣬷ǵû£øǶʯµõһ顷Ӵ̤֮·٩٩˵гĽ֮⡣
ԭˣʦȻǸԵ֮ˡ仺˵ͷתҪЩϸڡ
ڴ˿̣Ŵ̶ļХͻȻԶϿš
ʲôע⵽յһվ
Щ޾ȻҹǣϵҲ˲ɢ٣쳣˵
Ŵ˻һݡ
ֶȥɣȥ֧ԮͷΪѿƻЩҹ﹥ǣֻ²Ϯô򵥣ͷɿ˵һ䣬ڿն𣬲ȡһŷһ顣
һһŻ¸֣Ѹȥ
ĽؿƼߣҪתȥɣͤڵʯϣŲһ
͸ոȡľƺʣֽﶼߵôæˡ
ڴ磡ħҹϮǳأȳڸۡڴ
ͬʱץʣڷֽϷɿС׷
ϰ֮ˣҲˣ϶ܹȥʱ䡣
Ȼ䲻ãһӰҹɫɱ˹ɡ
ûдãȴ˹ڵĳ
ģϮˣɼʵ
񻭷ѾҪãתͽ󼸱ʹϡ
ŷ΢׹⣬漴Ѹȥָ糣
ǧȷҸոպͲƣ˳ſ𣬲ѾϹȥˣҲϽȥ֧Ԯۼɣ䴧̧ͷɿ˵
ǿ߰ɡɽеһɫݸ䣬Ҫ汼ȥ
ڴϿԪʯһ顣һɣʵ
ϿûԪʯɹһС׷Ҳ޷
֣漴뵽ոջƵķŻȻףȻ̧һӣһԪʯ˹
һѽסԪʯ
δ丸Ȼó֮϶Ҳз˴߶Ԫʯ
˲⼲Уֵܿϣͣسﱼȥ
вپȾڵ˵ƻ𣬲ʱһֵϢ֮˴Ӽбһ𳯳ȥܿ˶ʮˡ
˱˴֮䶼û˵Χһصա
һٶĿ죬ڴǰſڣ״˶ɫ
ֻһźѹѹڰգڱס˳ͷգһִѹ
֮ϣվһߴӰңңǸ׵Ĺ
֮ǰǴΪһͷ߰ɸߵĿɲޣȫƤޱȣؿںֱ۵ȴŨܵĺںɫë͸ëԼԿϸֳһİɫ·ĽȻͬ
͵λʦںƶ棬ʩ
һ磬򣬽ӼλʦϷɳµش׹
׹˫趯ºƹڣʮﴥһĺӺзɳӭЩ磬
죬ףڵȸɫâڿмҳͻÿһײŷֱӵĹâľ졣
·ǽ֮ϣɱڶ
ͷֵ׳һͷͷϳǽĻǷɱȻڿĳǽڣĻͼ
ǽﻹɵֵģȴǳ
ԭޱȵĳźȻ̮С룬ԵһƬƺĳֶʴ¡
һͷͷߴǴӳŴ˽Ȼ͵ĺǡ
˿Ѿжʮͷǽ˳ڣųȥŴԾ
ЩǵͱȳͷĻǴһҲԶڻ֮ϣһ˿С
ٶֵҹ׳ѻ۵˳Ÿڳװȳͷ֮Ҫõö࣬Щ˴ףֳִܣһǽڣƴסЩǡ
ǽϵҲΣìʧ׷״£ϴЩڡ
Ŀɨȥʱһݡ
ЩǿЩŹ֣۾Ѫ죬ڿҺƺųìʸѪӵȴƺоʹһ㣬񹥻ΧسǶ顣
Щԭսͷǳֲ˿ͻȻúη跢Ȼ˾塣
ĳػȻ٣ҲЩֱײĺǽƣӦԣۿҪ


0037 
ɱסţ
ɿһߺ˱ſڡ
ڴ˿̣һźӰͻȻӸ߿մſغݺ¡
ɢ
ɺһԾȥ
һ͵һն˹ȥͬʱǰС׷קġ
ǺӰ̫죬Ծûж㿪
һѵ֮˾ѪҽҲδһ˹ȥ֪
ǴĺӰһͷ޴ǣ䷭ӵһֻǰצȴˤˣһĽǶȹϣϿڴƤ˺ѣԼ¶ɭɭȹǡ
ȴûʹһ㣬һŵ棬׺򸽽ȺȻûгٶ۶١
һӶһҧסʺ
ĲҽзһȻֹ
ǿѪӵҲͣȻˡ

ɾںǸۼĻüһŭŵһȥ
ۼɶ֣ͬһӵϡ
Ѫ۾׹Դһ˦˦ɳȥһֻ޴צɨɨˣķˡ
ϰȻڵ棬ն˺Ǿצһӣ˫ϥڵϣ˼ǰѸУգۼ嵽˺ǰ
ұһ𣬺ڵΪһڹ⣬˺Сϡ
ڵ쳣ֻ͡һСϻһ˿ڣѪɽ͸˿ڸʺࡣ
ܴشȻתͷɡ
ǰһһմѪĴڼ˲㵽ǰ繳ֵ̱ǵȳ֮
ղ͵󷭹ն˺ǵĴڡ
һһֻ˶צݺݲ塣
һ̤ʵʹͭƤǣҲҪˡ
˿Ѿϣڵһģķһ⣬һ֮Աߺƶ
ֻƶվѸۿҪںצ¡
ڴ˿̣ǿէһɫԱֱӻ˺Դϡ
䡱һ׾ը
ǵԴѶΪѪɢɽӴɳȥڵϣ֮һƬյأûҵˡ
֮⣬һѵķ¡
˼֮죬֮ңһ漴߾ϣĿǲ˼顣
ԭҵĳ棬һʱž
ɴӵһԾҲ¶һ˿ȡ
ֻǴ˿ΣҲ˵ʲôлĻһͷڵسǶ顣
˴˿Ҳ׷׷Ӧ׷׼سǴս
ӵõķֽɫƽʮ˷ܣһμС׷ϵķǰѪƤϣܶ˰㼤İƷ
ĿתǰĲɱĺڵҪսţŴ߳ͻȻһ٣ֳʬ
ϸ˺ʬһֳۣԱ߿˿δʲô
ۻ𡭡һ˿ɻ
ڴʱͻ
ӰһһͷͨǲСϢظֶͫ˵Ľթ
һ󾪣Ҫ㿪Ѿˡ
ǵĶһȫëһµҲſڷһСľɫڱ߸ֶ֡ಡһʧ
ͫһ󣬲ŸоʹĻ¡
ͬʱԭڳźˣɫУҲͬݰ׷׵ء
ҰɿڣӳһĻǴ˻ų˳ڣȻ޾ڰ

֪˶ãֻһͻأɱڶ
ƺЩѷѣһʱû״ΪЩֻԼĴ
šһҽ̵Ĥʱ˹Ϊҽһ𣬱ȻֹЩϤ
ֻǰһΧһӳ
ſںɱ׳ֵأԼԶͷǽӰ
ָˣ
ͷԺֻһͷԼץС׷ûм
ǰԶһͷǰȵĺǣһʬͷ˦˳ȥ
俴ǰһк²һ
֮ǰΡǷظոεʱ̣ȴȻЩһ
ֻڲµʱɿ·ӵץ˺üĻ·
Χע⵽ľٶϷ׷¶ɫ


0038 
ûˣֻźǣƬ̺˫Ŀһ
һһֳֵһŰɴȥ
ʱۼӲŭڣųȥצץкڵն
͡һ
һӰϱһ߳ľ޴˿ڣѪɽ
俴Ļ׼һԾֳǱڵǰմ͵ز¡
һȫдڿУȻ졣
֮˿ľٶȻѡ
ǸܴŭһתɣǰͻȻһɫֱָš
ƲסԼԴȥ
ꡱһڵԴû
˾޷ŭȫ񶶶ճ޴Ȼ¡
ȻֺˣԱһɴУŵŵ˼վȡ
һվ壬̱ٴγһȥͬʱаݺҳ
顱һ
ڿз·ײʲô˲ѶҝĳƮԭֳһֻģ
ǰɱͷεǡ
ǲ±ȥƺҲһ΢΢ͣһ¡
ȵľһ̣һļסС׷Ԫʯ߶Ԫʯ֮עڡ
ۡһ
һɫ˲Խɾ룬ǰһ¡
ֳŭ֮ɫͺһ˲ʵͬʱȫëÿһëɢ⣬գۼγһɫ֡
һ죡
˲ޱȣ
ɫֲŤϸС˸ûѡ
һǳԤϡ
ʱɫͻȻһХ
ֻǰһһɫƿն

󾪵ļæһƫٶ̫ˣһ֮׶ġ
͡һ
۱նϣѪӵ

֫ʹŤҽһԵ˵ϡ
ʱԶɫֺ͵⼸ͬʱʧٴֶ
޿䵹£׹ʤһŴڣ׽ǰµ塣
ಡ
һɫϸ֮Աһ²סǵĲӣβסȴһɫޡ
һץŵˣȻɣֻһ
ֱӱֱ𣬿иһɫУŸ߿շȥ
ｻңǲùܣȥţɴһ
֮Ŵ˻Ҳֵأ׷תŷӿȥͶ˺ͺȺս
ЩȻ࣬ȴüʱ᧿ΣսΪ֮һ
ϵһҪסȽ˫Ŀ죬ֳŵصȵһʹקɫƤޣһִӻȡȴһѪɫһöԪʯ
ɿԪʯѣҫ۵ѪѪɫɢԽԽʢתۼ佫ɰֱ۶С
ǸܵѪɢľ˲¶һ˿־壬ȻһಡĴӺɫ˳һΣͻΪһӰԶȥ
ߣ
һΣһȭջ
һ̶
һ֧ڴѪɫȭͷһȻʧӰ١
ͬһʱ䣬ѾɳʮԶǣзһ󣬾ͬмСĴӿ׹¡
顱
˶صϣһ޴ѪѪ̼Ⱦ
зĿ־壬ѵ̧ͷǸ˰ǵĹȥͷû̧ɱ㾡ʧ鴤£ٶˡ
ۼǱɱ˷ܵػ
Ȼʱ˫ͨһƬǳ٣˿쳣ƣӣ˫ҡһ£ͨ˵ϡ
үû°ɣ費֪Ӻδ˹
û£㲻ùңȥϵܣˣ£ɼѵִ̧ӻȡһѪСƿӸһӡ
ϱ۴ѪӶȾˣѾԡ
үСӿСƿɫΪ֮һ䡣
ϵܼʱʶЩħǵĹƣ˿̳Ѿˣȥɳ
һ£ɫæͷӦԡ
°ڴ˺һϱ۴סȻСƿڵһѪ쵤ҩ¡
ֻȫԽԽ䣬𽥳ĺ̶ʶ𽥱ģ
ֲסˣѵҪһΡЩʵ
ڴ˿̣һůͻȻעڣģʶʼ屻һţȥ
ָ֪۾
ϵܣû°ɣԱߣһеɫ


0039 һս
ãлڴȡѵҡһ£Աһӷס
ԺȻһѣΣȴףȻɶʲôֶΣԼܹת
̫أǲҪǿúá̾Ϣ˵
һԴһ㣬Χȥ
ļսڼ⽣Ӱҵĺɱ֮ϴ
ų׳׷׸ϵȺĹѾסʼسһ
ۼĻ˿ת׿ɡ
ڴ磬㿴ɫҲ̫ãǸոǵ𣿡üͷһʵ
ڼҼҴĴѪڼѪܼһѪ֮ϺԾûɢȥЩϢؽ͵
Ŀ¶ֻȻû˵ʲô̧ͷա
ܾٳ˵ģѾǳսϵһս
ڸ߿֮У͵ʦ׹Ľֻڼɫâײռ˵Ҳûӵ濴
ײܼ֮꣬һ籩֮ǰҪҵöࡣ
Ҳˣôۣǹһ񰡣һʵ𣬹Цǵ⡣
ߣֻҪɱǣٳǻ֮Ҫһ֮Ѫҵڵ֮дһߵ
δ䣬ĺУһâһ
ɲǼƷӿǴθҷȻΪһͷСɽСĺɫģڱסСա
ŵأ״޴ӰͶʹóŸʱ˺ڰ֮Уֲָ
Ÿƾչһ磬Ŵžž죬
ۼĻ¶֮ɫиǵǲѡ
׹ȻյͨҲûп֪͵ֵܷס
ڴʱɫǵոһţڵسżȥ
͵˼æˣͬʱһŻںɫϡ
¡¡ı֮𣬺ɫֻǰצԴըɢЩȱȴûͣ£ż¡¡ƽ
һ֮ӲȱȫͺӿɽһϮǰҲơ
͵˳һԭ£һļ˼æɢ
ͺӴԶ˶ܹ˾ǲһײ
ɾڴ˿̣һЦӺдߴһŵһڼȥ͡
ȴצĺڱ򼣬ڣһߣҿշУȻ֣צ֮ϸ΢̹һ۱֪̺綾
ЩɫٶѸޱȣգۼ͵ǰֱ׼ʺһһţһҧ¡
ʹ˿ƺûзӦۿҪ׳֮¡
俴˾ϱɫԱߵҲһ
ȴһӿдڱ򼱻һɣɶΪ֮һ
ֻܳһɫâһ״֣סȫ
в֪ʱһ˳С죬γɹֵĺǴŶ
СʲôѵǴ˵еķ۾һ
ڴд꣬Ҳͨ;ģģ֪һ֮£һЩΪ֮Ƶı̺Īܣܹ֮˵ɱ
仹ʹ߶Ʒס˺͵ϮʱеľҲɿ췢˱仯
ոЩǱӴܵʦǣ˿ͻȻһ٣תΧһԲȦźΧм䡣
֮⣬Ҳ֪ʱһ˳ɫС죬ų𲻶ĺ⡣
С˴֮ĳϵͬʱһ֮£ɢĺڰн֯һγһɫ֣ͺС
󣡡
ͺƱ֣·ݽ̶ãڲǺŭ
ƱڹתӿͼΧײòͣζ
߶ϻĪӳʦУһϵȳַɿ
ҲСѣɢĺٴһڸֳһųɫţתѡ
ţ
ϵӶС죬ųɫһָ
һСɫ֣˹ڡ
Ҳͬľٶܷͬʱڽ˹֮ڡ
ɫͬһǴ裬˱һװ¡¡졣
䡱һɫűѶΪһݺݻͺͷ­λãһŵûڡ
һѾӺڴͬʱĻһҽС


0040 ȥ
ͺֱӽ屬ѣΪ˷ӿɢݺݳΧĺɫϡ
ǵȳ׺Сγɵĺɫƺ˴˺ܶ࣬˿̱һ壬һѶ͵Ҳһ֮õ˳ȥ
ɢлһޱȵĻˡ
ϣҲоһɱȷϻģųɫ汬ѿʱ¶жߣ֪
ڴʱһӰɢĺзɳԶȥǺ
˿Ѿָ֮ǰֻǰ役ڣһʧȻǻ˸ոǵɫС
ڴ˿̣һһâ·ɳ۶ϣȴһһڱβâý۵糸Ľն
һתף߾һӿ³һȭͷСɢҫۺںâԲ˽˫ϡ
䡱һ죡
޴ķ籩ϯڱһɡ
ںԲҲһ˿ƣɢĹâ˴롣
ۡһһѪ°ȺâΪȡ
ߺ֮ɫȴٴζƬ̣ſ³һƬУΧɫ磬ٶ̼ӿ˱̼ʧԶʡ
ۼ룬·ڹǵĻǣѾڵĺǶʱսȫޣ׷ɢӣܿʧڳҰ
ӰԳȴһӺһͺߡ
䲻ϵˣȴհسʱ
Ȼ棬͵һӦϣҪһնɱϧȻӵˡ
룬ȺҲɱˣٳǵһΣҲ֮ɢ
ˣһɡ
һɣ۵ƣһӱδüЩʲôǰһڵ²֪ˡ
㱼䣬оԼ·һ½Ŀռ֮УΧһͷףȴģ쳣С
Ҫ̧۾ȻԼֽŸԼʹ
һҪȴԼһ
ţһʹ֫·һɹڳͬԼ
ʹɿ֫ȫһɹҪ˺֧顣
Ҫȴ޷԰Σֻʹĥ
֪˶ãܵһУͻȻ·һѣΪƬ

۵ӷڣһ͵۾
ʱͷ󺹣ͣдŴ
Ϥݶӳůչ͸ԼĴϣһƬ͸һƽ͵ϢξеһнȻ෴
˻ͷ­Χȥȷξʵų˿
ڴһţҪ˫ȴһ̹ǵʹֶʱһٴε˴ϡ
ֻˣ
ЩңٶĿӦ
طֱһһ̹ʹڸһ䣬ƺϴξʱҪ⡣
ЩǣæתСͼָ塣
һ֮ӵظߣڵǹΪ֮һ
Զƺʶʲôüëʶһ¡
ξ֮У͵ߵƣ֮һЩ˿ڵָֻ֮ԭ
Ȼξξ΢Щʧһ䣬̬ܿתС
֮£ںһһˣʹҲָ
ˣŰ˿
ǰξеȴΪʵֽͻ䣬ʹûϾȥΡ
񷵻ʵ뵽һ⡣
ԼѾŻԭأôٴΣ
ĪŵĵطԶںɽﻹǿӰԼ
һˣͷ­΢࣬۾⳯ͷԱһʱɴ˫Ŀ
ͷĴϣһֻɫ徲÷Żԭֻ
һıסˡ
Ȼˣ
η˼ʵޱȵξľǰҲ˲Сı仯ָܿ侲
Ī˽ӣ侪ɵţŴ￴ȥ
ŴúõĽţûб򿪹ļ
۲ѰۣΪ˷ֹⷢӷŴƵģΪɣţѴ򿪣˵Ϣؽˡ
ѵԼܻģһԽоĹˡ
˼һʱ޷ɴཫʱһԣתС
ʱʹྡ˺չ˼֮С
ҹξ龰ͣԺ֣Щв
۾ɨһϵڶ伮ͻȻξУἰʦ֮£΢һ˹ȥгһ飬һĵ־
ἰɷأɷصĵͼϸ
ˮӣȻд˺ӣ


0041 
۾һŵͼ
мأˮ֮رԤƵĻҪ봺ֻжҡ
鼮˳˼
ʦܡڴ˿̣һصͬʱһ洫
ԣ򿪷ţһվſڣȴ
ʦ֣Ѿӽɣʦܵķſľͷģ⼸¡ЦŴ˸к
ʦĪҪȡЦˣϰʲѣʮҲɡδڣͱһ׵٩ɵؿЦ˵
ʦֹǫˣ£佫䣬ʵ
ǰʦ˵岻ʣΣȥʵû㣬ڵʦ˵Ͼû뿪䣬Թףɫȷʵ̫ãǲǲˣɫѣʵ
лʦֹģҹϢòǺܺãûʲô¡ʱ뽫߱ˣڽ͵
û¾ͺãҪעϢˡϾ͵ʱ䣬һȥɡ˵Լû£ƺˣ˿ʱ䣬˵
丹ҲЩһիȥ
ʦ֣ʦҲмˣ֪˼ʲôʱʵ
Ѿָʼģ޵Ӧܿ˿״
£ʵ޷ġ
ʦ˴ɽȥԶΪһҸ׽ԶʱӦÿˣ˼£ʵ
Щϵ⣬˼ҡ޵˿ҪΪˣڽ͵
˵һ룬ڵͻȻ価ʧ٣ǰһתšͨһ浹˵ϡ
ʦܣôˣԱߵ󾪣æ塣
ȫѣֻƺһ󶴣֮ʹޱȣ֮ǰξиܵʹǿңȴ޷
ھʱǰһзɿģתۼ޾ĺڰûȫ֪˹ȥ

֪˶ãָ֪оһůʣеǳ۾
һİݶϷݶдһġ֣Χ֣ΧһȦɫƣڻһɫ򣬷Ľǻ׻ȸޡ
ոѣֿİݶһʱЩãȻҲͿ֪˺¡
ʦܣˣڴ˿һӳҰӸµ˹
ʦ֣ôˣ俴֮ǰʱűҪ
𶯣һϵֹĶ
תȥȴһθߴĻҷվԱߡ
˴һī̵ۣͷڣüëбб´·һ㣬Щˡ
俴ҷòһԲҶֺ
ҷǴ۹ˡ
ſ壬˵ָԼؿĳָһů˳ָԴԴӿԼڡ
ͻȻ۴һ΢ʹдĿɨȥȴǷָһâĽ룬۴һҪѨ
ţͿгһĻ
ֻ֮䣬Ѿʮ߰˸룬ɢĺ⡣
ܿͷӦ֪˶ڸԼʩչĳҳԴţȴЩǡ
ҵʲô⣿ˣЩҲãȻ˳ΪҽˣӦתΣΪ
ţĿ⳯ɨȥΪܵǽڱˢɰɫ̫װΣΪء
ԴŵǽǰڷһſԪʼ鱦𣬵λׯϡ
λǰڷ̴ľΣҸ֮á
Լɵľ齣λǽ
Щ⣬þˣЩտȴ͸һϡ
ϳǴڵľãĵطԼֻڵŵʱһΣ֮Ҳûлӽ˴ˡ
ûĴԹʩչģʱ롣
ֻ֮佥һɻ֮Уʱ㴫ȫ˵̹
ˣ԰ֽҲָһЩѪɫ
˴ƳһɫջָһУ͸ɫâ
Ƕʮ롰ಡһдϷɳûС
л廹Щƣǿ˹һ
ʦ˵岻ãҲû뵽Ȼ˵ز治֪ġһСҲùɡܽ˹ţ⵹ϡˡ˴ۣһ˵
ʲôɣ׻
ʦܵǳ𣿡ԱߵҲñɫæʵ
˵أңԪأԵĹ֮״˿һۣʵ
ʦܣвĵطΪβʦ̣ɺԪɲ˵ֲֲģ㳤̾
ԪɻӰӵԪ𣿡һǿƽһҵʵ


0042 ж
ɽС·У˼βܲԪԪ
ݷԣԼƶϡһǷƱԪֲԪĵҩȻǱȱԪЧõĵҩڶ취Ǿ콫С޵ԲȻ߼Ĺ
ӦеģɽΪмӣ㻨һʵĽõĵҩƿɲЩܼ򵥻ȡġڽСԲҲ
˼ſеİ취֪˺ɽ
ɽ࣬ĿΣϳ֮ʱԶʱ˼֡
ڴ˿̣һͳǰһƬڴƺǵײ֮
פûһᣬһļХ
ô£
в죬ɽ˼ôĪڴɣ
΢һŲ￿ܿԴͷ
ǡ
ͫһʶһԼһ档
ǰ֮վӰǰͶ
ԼĪɾ룬β֮䣬߳ĺɫӰڰнԴ̣ز߷һײ֮
Χ֦ϣһǽ壬һƬյأӰ֮ǴִľּɽʯһնأϿڴŽڵĺۼ񱻻չ
ɽ۾һ
ȻɫӰŲξжسλʦķɽҪö࣬ǹȴ£Ƿɽɡ
ɽֻģһЩòķɽ壬ͭǮɵͭǮ״أȥ󿪴ϣ硣
ֻһ｣ͭǮʽһƬܼĽķɽС
ķɽȴֻһͨľ飬ƮȻͭǮĽ֮Уȴصĵˮ©˿·磬һʱŰ㷢ƣҪ˺ѽϧ˻ȥ
ʱһãľϺ𽥱ѹȥɶҲǰ鶯
ɫأ߶ɽԾơ
ǰʦָʤһԶ䰵ǰ߽Щһô档
⻹ǵһл˽عѵãɲ
ʦ֣ľոɣٶȥ𣬽վ͵ɣѹסľȴûмƣڽͣ
Ŵ˻һ˿ŭδ֣ͣͻȻͺһָɾγһָһ
ָһͬһѪ⡣
еľϺʢ·һǴҩԭ߳ⶸȻ˱Ϊһĳɫ޽ƴһ
һͭǮĽӲһӡ
ľз˿ûͣ£ಡһΪһɫӰֱŶȥ
ɫ΢䣬ʱԷɽǴɣæһС
ͭǮɽâҲǴʢѸޱȵصأգۼ׷ľһƣٴβľ
ڴ˿̣һ죬ľϺȻѣûʮϸС⣬תͭǮϡ
ֻﬡһĴУͭǮɽ˳ȥڰ˼ͷƺûд󰭡
˾üͷһ壬ͺһ߶ľٴǸ°㼱׷ȥһԷ
ڴ˿̣ͭǮȻһջһƣڽ׷ľϡ
һۣľм֮
һľϵĳ콣ⱻɢ˴룬һɳɾ롣
ϱɫ߶ڷס˽
һ粻漴̧һУľɶ飬Уûٽ
ۼԷ֣ͣҲסͭǮɽ
ʦ֮ܵĳˣǣ˵һת뿪
߳Ŀһ࣬һۣһŲͣܿʧԶ
ʦܣɡĿͶ뿪׵Ŀڵ
ʦǺĶ䣬ôԶǲˡԶ˳ǺЦ
˵㲻Լôܵˣۼ䳯Լ˹üͷ塣
˵ӣɢɢģû뵽߱ԡ
ǰСǸոţô˲ӣЩ
ҲãСٲҲóɡһ̯¶˿Ц֮ɫ
Ҳ˼ˣҺɽ߰ɡ쿴鲻ѣ̧ͷ˿պ󣬺Ȼ˵
Ȼܾ˵ͷ
˱㲢糯ȥһƬͰĹľԣһûڻĲеС·ϡ


0043 
ͶʦֶԣͭǮľǲףܹ׶ľ֣ؾǴ˵еķ˰ɣһţһʵ
˵Ⱑɲʲôҡҡͷ˵ȡǱͭǮ˳ֵݵϡ
Ҳؽӹϸ
ͭǮΪϸ˾žŰʮһö΢ͭĹǮͨ֯ɡ
Ǯʽȫһ£һ滷ƷԿʮФͼһԿԿС֣ȴǰʮһöΪѵõĹƻǮ
Ǯͬǹٸ죬һ㲻ͨ¯⣬ȹõģȻԶѰǮҶ࣬Ҳʲô̫ϡ֮˵зǰͨ
ѵ⴮ǮĺʲôŹ֣
º棬ִ˴ֽŵǰᣬһɵɰζȴûܿʲôʱ֯ɡ
⸱ģӣЩ̿ס
ˣоˣؼͭǮϣǰҲ˵գ˻ִͳһŻֽ˽ϡ
һһУǷ϶ʱһƬĺ⣬Ŷʱһ
ֻ˫ָһͭǮ΢΢һͻȻڰһշ
һĵҲ̲סԵĽ
ûй԰ڵ˼ֻ΢ʾһ£һ֣ͭǮ˻˺ȥķ
ҲˣͭǮҪ߶֮ʩչЩʵһֱΪαܱ֮ķʮǧֽͭǮͷ˵
֪ʾ⣬ͭǮϵķȴʾˣŹأҲǴԭ򣬼ϵ׽ҲԽ
Դˣв޽٣ͣԽðֵཻ֮ˡ
ѾˣǷҲ֪Ǻε˵
ķǿ󣬶ʹߵҪҲܸߣֻΪﵽٹڲܹ߶ɼۣҲֻйλʦУʦʦûеġҲһɫ
ҲͰˣλʦ棬ԣʵ
˵λʦ棬ڴҲһţΪ˶˵ţȴδλӼʶԵʮء
˴˵Ѿ£˴˵Ѿ֤ɣߣ˵ʵѾʣﲻΪ˶׳ƣһֱġ
ĵǸԸλʦԪ೤Ȼġ
δʦ˵ʦȷڱչأֻǼ¶ˣҲֻйʦȼܹ˼ҡ˵
˵һ;ܹӳԪһϲ
ȻֻҪͻһذÿһԪ޾ܴһأλʦѾˡͷ϶
ԡо绮ֵĻ͵ȵĲΰɣ
Ӱеõȷ𰸣вӿһȳڻȥԸҲԽԽС
ԣһ˿ɫ
ˣӦ͵ȵҲɡˣȴЩȻǳ鴤һ£˵
оһڣܹǽڣΡһǱٹڣʦ͹硣ֻýһ¡
ԭˣλʦأ֪ʲô磿ʵ
ʦû˵µԪϲ²⣬пѾǸ߳ٹһˡҡҡͷ˵
ԣʱμС
հⷬǰһţ俴ԼϣҲʶԼΪͨ˵Сһʱпνζӳ¡
˲ҴʮԪȥ֮ʱмʣ¶ٹ
ȴݵĹ޷ܸģ
֣ǰ붡ʦֱȶʱõĹӦþǡɣ䶨˶ʵ
ԣ΢΢һƺ֪ԵЩ⡣
þ֣һȻ޷Ӵ໨ЩǮƣЩϢǲѵġ֪Сֻǵ֮ǷĶ֮ΪõİɡǹܹĹɣ俴˰еɻ΢Ц˵
СϢͨСȷǵֻ֮нԲ֮ĵӣʸһ㹦΢ԥһ£ҲͲ˵
Ҳ˵ֻҪС޳ɣӶʼ޵һ;ʵ
򵥣ʸԴһ㣬ֲܹﵽͨԡֻйͨԣʿ̤ɵšҡͷ
ͨԣһΣˡ


0044 ޵
˵Ҳˣ͸ɣνͨԡ̼֮֮ͨʹĵһڵһ˿Ĺ̡ҪȥԵˡһ۰Ͱ͵ģ˵
ûһֹϣһͨ˲ܼɡĪһֶܣ˼ͷʵ
˵ҲȫԡͨԲǶܣһָı䣬ҪһЩܴɡ͵
ʲô׷ʵ
˵㲻ȥɣʵ˵ʱ˼룬úýСȥ취ʦ㵤ҩ췭˷ۣ˵
лֻ˵һģͬ˻ȥ
û취ЩҲ˵̫࣬鵤ҩ֮ĶЩǿ֮ҼܹɹߣҲǰٲһ̾˿˵
ɹôͣ䲻ɴ۾
ԹڽЩ˶ӣҲֻŵӡ֮ͨѣ֪ˡٺ˵
ǹڴ£ٶ˵һЩ漰Źɻ䣬Ͳǿˡ
ǺǣֻҪ漰幦ݣ˵һЩҲ޷ġʵЩҲûʲôģŵӶҲ֪һЩֻƫȫǿʡܵ˵һʮ㣬Ϊ޵ģһ㡣һͨԣڹǹͨһأŲ㣬ʲãٶʮܹ꣬޳ɵġ٩٩˵
Ҫʮ꣬޳֮ʱҲҪԪôһ졣
˵ˣֻҪܹͨԣڣԪʮң⼸㹦㹻˵ġһţ˵
ھŲĻӶԪԴΪ⡣
ֻҪûͻڣӵʮԪͲжٱ仯ǽʮҲͿԳͻڣٹˡٹںԪꡣЦЦ͵
ꡭ䲻
Ҫľõ㣬ȻȥǶ飬˲ҪøԶЦʲô˸ʵ㻹ķ𣿡
оֻǻûʲôüĿҡҡͷ
ǰξоһָԷһȷ٣ûüϰ֤ȷ̸̫չ
֪㲻׷ЩѾòˣŰɡһϵԵ飬̧׹һֻտڵСӡ
ֽ£˵ߣĳ
ɻش򿪲ȴȻװ߰˿Ԫʯжʱһϲ
ְֱ֣ҵļʱ꣬ûⱦءοɲҿװˣ˵ɣǮɫһϲʵ
̸ֵ֮Ǯɾ˸ˡȥϾ¥úóһ٣Ķ˵ˮҹܹУҶľƳ涼˺ЩˡԣһϣЦ
Ȼû⣬ֻôĺⱾ룬˵
аҪǾĲҸǧƽҲѹǮӰ컻һЦ˫ֵ
ˮܹԹ˵˵ͷ˫ǰȥ
ЦҲȥ

ҹףӳ£壬ö
һµӰɽһ·ɽȥʵ󣬲ʱһԺǰ
ԺԺûйأ͸¥ڵ⡣
ʦͣſڵĹӰ湧ʩһ񣬸ߺ
˵ĬƬ̣һ
æ߽ԺδţһȺɫгڴ˿
һװ޵ˣе̫ʦϣֱ߷һ㲻õĲˮưŲڶ
ʦ˵ʦɽˣʶݼüһ˪޵ˣʩ
ںͰֺ˼ãھǰݼλմɽⷵصʦ
޵ŲյĿɨӣüͷ΢΢һ塣
ʦ˵û㻹ǽСˣʮһľ񣬸Գɥ̬֮ˡ޵˷²յֱܻԵ
Ŵԣ͵һǵ֮Ҳ׻ҷˡ
ʦң֮һһҾס
޵˿ɫûж仯ֻһԵĲյϲˮ͵ᴵŸĲҶ
΢΢ֱǰȥӻͳһϺɫľϻ˫ַʦֱߵĲ輸ϣֹ˵
ʦӵһ⣬˼¡ǻ֮Ըؽ֮


0045 ޷˵
޵΢΢Ƴһľϻ󣬿в̾Ϣһ˵
ʱҾѾ߹֮ѩɢСѾ㣬ֻȫޣĹ⡣Ҳ֪Ϊʦʱ㣬ھ㣬Ǻ㡣
ʦˣʦӿͳһgˡʦ֮һֱĵġҡͷ
޵ˣɫ󻺣Ϊá
ʦȴ֪ɻӣҪٴۣӶԸ֧˵仰ҧּء
ˣΪ㣬ԸһΡֻҪ֮ڽСԲҿٰһ飬ͬ⴫һ㹦㣬ʱ̸Ҫʲô۰ɣͬġ޵˳ĬƬ̣̾һ˵
֮ڣ˲Ƕ϶һ
ɻ󣬿л
ҲæлңҿԺȷ㣬Ҳô˷ϾʣҪڽСԲǲܵ顣Ȱ㣬ྲЩ˼ȥѰܹӳҩɲݣ;ʦ˰֣ѵ˵
֮δѰУ䲻ʵ
УֺοȥѰܹӳԪҩһҲǿɵõģһ֣Ҳᱻ֮ᣬ֮˸ġҼˣȴ㾡ư֮Ҳδ򵽡޵վ˫ָ󣬻˵
ɹΪΣЩɻ
Щʱ˵ǿСͺѩɢһð׻ģʱٽ𣬺ͼÿ궼Ҫǧһ֮
δ̤˵Ȼ֪Щ֮Уʯľ졣֮伴ｻ֮裬õǴ˵е񡣡޵˵
Ŵԣʱ׻
Ĵʵ֪ģ͸ԼһЩҲǮ˵һس̻ݳǵЩִ̼࣬Ҳδؼ
ҩȻҪǮ
зһУƺһĲ̣Ҳûˡ
Ŀ𽥱ð޵üҲһĨ֮ɫ
񼤵֮ʣȻ뵽һ¡
ԪףǿŹӴܹҵ취ӶҵһԾ֮·ް취˲У
ⶫںԪȻǱҲҪȱҪʵڲУôȴӹлȡЩô
ʦ
һԥ֮˾ģ̽ἰЩ֮¡
ȻŸһڣкȻ˵һһִδȴҪĤļ֮糱ˮϮ˫͵һڣһԵȥ
޵һ㶣һץסͷൽ¡
ͷԻ֮ʣ޵üͷ΢ذסֱָסسϢ鿴
Ƭ֮ҡҡͷɿ֡
ȷǹ֮࣬Ԫᰡ㵽ôģΪλˣ
ͷ亹ֱǿ˵ЩԼճ֮¡

ֻǵͷһתἰʱ־Һ֮ٴ̲סһҺ
޵ɫһ࣬һѷסĺ󱳣һƬ漴һůӺĴڣеһůͷԼʧ
ô£ѵҲ亹ʪоѰ
Ȼһ˵֮µͷʱǼٴ𣬾Ȼ֮ǰθ޷ڡ
ôˣ޵Ҳʵ
Щ鷦ǡǹɡЩ˵˿̸ٽͷ
ЩͣѩɢûȥҪһԷ£Ҫأ㵱µӹǿ³Ųס޵˴ӻһֽУͬʱһٴηһƬ⣬󱳼Ѩ˼¡
лʦŻæʩл
޵˸һ󣬾͸뿪ˡ
޵˿ЩǵıӰʧ⣬˴еö𶧣üͷ
˵С˻ǲġϧš꣬Ҫһ˼ҵļˡһһ䣬Ժȫһй

ҹʯƺ±ߵһ¥⡣
ԣǰֻŹĿϣȴЩƮ
ǰʦ飬ʵ̫˼벻ͨʲôֹԼ˵ܣ


0046 һ
һʱ֮ǰջصԼҵʱ򣬾ѾŴߵǽڣ˵£һʱͬҶĺ˵
ֻǳԹκѾͷʹѣˡ
ҲǶĹ֮˸ʶĵΪһӵǿġ
ⱦνǿֲġجΡУԪˣԪҲܵӰ죬ԽеǷѡ
Ѿݹ˲ˣôǴ£վڷⲽ˼
˵ʦԼҲ֮ڣſСɵСԲ磬οѧɣҲδ
˲缺һˡȻͣ˽Ų¶˾ġ
պ
ɽ֮ϣɽʯһ·£üͷ΢΢ţһֱɿгġ
;ʦֵҲֻһʩ񣬾ʹҴҶҪիøʱȻһϤӰͣ˽Ų
ʦ֡亰һ
æͷ䣬һ֣첽ӭ
ʦܣʦ
û˵꣬ͱһסߵһԶƧ
ʦ֣Ҫȥ㣬û뵽ˡ䵱ȿڡ
ңʲô£ԣӺףЩֵ
ûʲô⼸Ҫ̽һˣһЦЦ˵
ʦɽؼˣʦ׼ɽôˣʦһҲ׼һ硣ԣɫЩȣҲЩۡ
ȥʦ˵ģ׼ˡӦвЩɬ
ȷ۷ɽ꣬չĹأ޳ɾͣͨǲɽġ
ʦ֮ԻӦҲֻǾʱղ࣬ΪҪؼžۣԲ׼ˡ
벻һ㣬Ҳ͡
Ҫ̽ףûиʦ˵ʵ
ʦǶҾȥ˰ʦֵСԺڡ·ȥƽĵطҲûҵ͵͵ɽȥƺˡ֮ˣ鷳Ҹ˵һҡҡͷ
УĻȥɣһ˵ġظ֤
˵ͷȥ
佥нԶıӰв֪ΪΣһ˵о
ʱŻȻ𣬷Ÿ˸ʹ״ʦô˵ģ
صԼڣѵ˴۵ĵӷһ֮ǰʱһЩϸһһ
һ۴ϵǿһ˼һ޲֮ڴһνߵߡ
Щž鼮ɶһֻԱ߿ճϣȴոµĻֽķƣǡС׷
Ȼڡξ͵ָ£ѾɹС׷ɻصʧ˶ʮź󣬲ſųƷһڲʱõˡ
ŷһһ𣬼Ǳʦ¡ȻϽһ˰С
䱳÷źһɽǱȥ
һ·ϣٹʦֵܼ⸱磬һĿ¶棬ȴһ˹ѯʣƽкʡˣֻߵԶ󣬲ŽͷӶصֹϼ䡣
ĿбӣԴ˳ţʱ͵ɽſڡ
ԶԶؾͿĸˣΧſɽŵţʦ˵ʲôЦģᡣ
λţʦԼĪʮ꣬ͬһ̿üĻһԲ̥ǣźưʵȴǸ̰ļصļһΪСڹﳤȻһ㣬ȴϣŵ⿴ɽŵĲ¡
ƽ˭Ҫɽ͵͵磬ʲôģٲ˸һ̰ǰλŵӶԹٿοˡ
ˣǾֺֻãЩ£ˡ
ۼ䳯űæɫһţʦѧģ
λʦ֪֡Ҫɽܲλţʦ֣弸һ֡
ʲô£ţʦ´һۡ
ʦ֮̽סֱ
Ǵ۷ɽô꣬ʲôʱ˵Ի̽ףţʦԣһź΢΢һ塣
ԣҲһĲ졣
ԣ˹شȡʦӡױ飬ݸţʦ֡
üͷ΢΢һ壬˹ȥ
̽ףȻûڡţʦַ鿴˼Ŀ䣬ɻ󣬻ɻ
ţʦ֣ҿ𣿡ˣЦЦʵ


0047 ɽ
ţʦҪ˵ɽⲻԶһŲһӰ֪ʱ߹
˾֮࣬׷׳Ǳ˹ȥҲ⡣
ֻһŴ۷Σͷභҵӣһһйɵزʯףɽš
ͷںڣЩݣݱڴ룬¶İȻܹԼһɲƷ׵ĳ̬֮
˭ѽԱСֹ
ôǴ۵ķΣһҲɵ
ѵеи²⣬ֻû˵ڡ
ǹŻ飬ʦܡţʦֿɽŶ꣬Ȼϵˣɫ΢ظ˴𰸡
Ż飿
ڵˣȫ
ǺͶŵ֮һҲеΪصһ˵䳣չɽ
ҵʦλ޵˷ͬʦ
ɽ࣬Ȼһֱûȴûڰ˱ȶֵӡ
ǰţ˵Ѿ׼ɽħû뵽ȻġһԳĵӣ̲ס̾
ԡʦֶûжɽȻһ˵
СֹţѾߵ˽ǰ׷ֹסʩ
ʦ֡
ʦܡ
Żͣ½Ųһͷ϶ң¶һŮ˶Ϊ֮ʵӣ˴һס
λʦֵɽţĪΪӭңЩˡЦºͣ·ڿЦ
˼оηۣҲжʼɲһʱӦ
ȿȡʦܵһɽߣջΣţʦ΢ϤһЩһЦʵ
նһͷǵĻƺӣʲôջ񡣡ŻıϵıңЦ
ŴԣнһһɽȻȥԸʲôɷ֮ǵľ֣
Ҳ̲סۡ
ʦܹȻ£ţʦԳ޵
ŷӦæһһƨ
λʦֵˣֻҪλУ֮ܽԺ㣬պȻҲлȥʦ㱨г̣ͲλˡŻ鳯΢˹֣ʮܵ塣
ֻܳæ׷׻
ҲòãͬΪŵ֮һĹŻ飬Ըİ۸ڶĶȷջЩͨӵĺøС
ӰѾԶȥǾ崺磬ɵǻعҲȻ뿪ɽš
಻뿪ۣһԣҲЩɵĸо
ϣȥ¥һƲˣһٺȥϻ˶ʮӣһƥ˶ĺ׺
·ϵˮ͸ﳾȥ

ƽϽССسʮҪصƽ̹࣬ʶԱȽϸԣ䶫ٵƽܾھɽӰ죬ؽ٣Ϊƶ񤡣
봺ӵɷأΪһˮӹռˮ֮㣬Ϊˮ˵һССתأ̼ó׵ǱȴظΪʢһЩ
˿̣ɷسΪ¥ڣһϮɫ䣬ڶ¥һٴλãǰ˼ΪµСˣð
ֻո·һ·ϵѣ˿ȴûʲôθڣһӣַȥץһԵĲ豭һڲˮ
ʱһæµĵ߾һСסˡ
һͷëƳϷ˻ûôüͷһ¡
͹٣кηԸһǷǰ϶Ц
ͼݣ£
͹ֻʣСһ֪޲ԡһ̶ģʱɫһɣЦ
ɷؾڵˮˮΣ޶ɿڣʵ
һ⻰΢΢һͣ漴Ц͹⻰˵ľˣɷؾڹˮ½ͷɿڴССҲʮء
ô࡭ԣüͷ΢΢
˷̽Ϊ뿪ֱۣɷضΪĲˮзֵǲ顷
һȫģǰʱ㣬ⲿ뻹δ淢֣пܻˮеĳʯ̲¡
ĴӴеõĻ΢΢ҩǿ󣬵ѰⱾɼ飬Ѱһϣˡ
ʹͬ޷ѧ淨ҲʹۻֲԪĵҩ
С磬֪ЩɿǶɴӪģһڵ˼ң룬ʵ


0048 ڴ
һתΪ֮ɫ
״Ȼһӣϡ
ǻƳһۣʱһ־Ҫȥá
˵˵̧ס¶һĨºЦ⡣
ȡСûǴĻڵľֻһңǻέˮӡǵطʮˮ򣬰ʯ̫࣬ˮּҲڼǺǶдƸɿһջ֣˵
ԣһϲڻȴû֣ʵ
έطɺң
Һң߳ţʮؾ͵ˣ·ҪҲʣ˵ڴ󵨾СƸıЦտٷɿ˵
СˡЦЦɿ֡
ﻰ͹ٻʲôԸ˵ǣЩӳŹص磬һʱ͹ˣ͹Ҫעⷵʱ䡣Цţл
˰֣Ʊˡ
ùǣ˳ǣһ·ϷȥԼĪʱ󣬾˺Ӱߡ
ˮεĻ֮٣Ϊ㣬˹ĵ̰ˮ̲ͿϣŴ׳ľï֦ܵ䣬յ΢ҡڲͣ
źӰһ·ǰУ߹ʮ󣬷ˮӵĺӴʼһԭˮխʮɣʹԭƽˮ𽥱ļ
ԽǰУϿʼһ¶ˮɳޣһԴïܵ«έέҶ̣紵á죬вʱˮ䡣
ǰʮ·ڿǰϲԶһʮɸߵһ׵é
éﲻԶˮߣ˩һС߲һʮɳ͡
²Զǣ
ҿڣվ⣬
ˡһӦͺܿɤΪ
ţһΪ׳꺺ӣé˳
һִ˳˷ɫɹ̫Щ⣬òķƣв棬о˵֮һ
ʿӣʵ
͹⻰˵ģˮɷˮ¼ɻеڶڴ󵨣꺺ЦƺΪԵá
ǳϸͷġԣЦ
͹Ҫɺӣƥɲ̫ð죬ۼ⴬վԳڴ󵨵꺺Ӵһ䣬ЩΪѵ
ɺӣҪϸҴãǮգգ۾˵
ڴ֮ԣ̲ס´һ䣬Щ㲻ǸҹӵˣҪʲô
ֻЦڴ󵨣俪ڡ
λ͹٣ģǸ˰ɣέɲǸˮϷĺõط㿴Ƭ«έⲻӵ¿ɾǰʯмһƬʯ̲Ǹ֣һСҲҪײȥԼ⴬ɲǸ⡣ڴüͷȰ
޷һʶЩˮԣ뵽«έ￴͸ͻ˵
͹٣Ҫ;ҲУ۳ȥոضɺӵǮ⴬ЩѣûʲôΣգ˵ǲǣڴȻòס
͹ٿɱͿĻ˭֪⻰˵꣬𻰣éʹһеŮɤ
ţһͷ긾ŮͦŸӾʹé˳
Ϸɫﷺ죬ȻҲǷ紵ɹ˿ӵġ
Ӵôεĺһ䣬̾һ
΢΢һЦ档
ôˣ˷硣ڴ󵨼״æӭȥһĹС
˼״ݺһۣĵ֣˵
Ұӣ֪֪ʲôзţ˼үҪ«έ;ģ˵һʫˣд½֪ʫƪںԱߴʲô֣Ӱۣ
䵱Ȼ֪⴬ӣȴҲƣЦɩ˵ЦˣҲһȥɢɢģʲôʫš
ô˵ԼϱһֱʹɫڴҲֻһߣ˵ˡ
ǺǣүҪð⴬˵󣬿һȴ٣үɲܿۼҡϹЦ⣬˵
Ҿ죬𣬵պʱ䣬ʮӣΣ°ͣʵ
١
һɫЩˣʵû뵽¡
ʮӡظ
УС̫ˡڴ֡
⡭ʵЩˣǼ´ˡĪ˵ʮһˡǸ̰ƣҲòôࡣ
ɩؼƽˣҺڴĵͶԵʮȨǽ˸ѣ⴬Ҿˡ䲻ݷ
ү󷽣պضǳĸ֮Цúϲ£죬ԽǰԽ˳ۡ


0049 ̽
鶨֮㽫ƥڴ󵨷տԼСۣźеȥ
ٳʱڴ󵨻ϸϸһʲô⣬ԴȻҵϸؼ˸ӶεԼҪע
Ǹ˸Ǹ˸ɾˮִӼ˳˼ӱһЩɣ鲼ţӲҪŴϳԡ
ʢȴҲЦŽ
С˳ļĺˮƯ£վڴͷݣȴۣһһµС۵ˮ̽Žʯ
ܿ죬С۾ƹһԴ˸ߵ«έһƬ«έС
ڴһӶˮӣˮΪļһΣС۸ˮʱٶȻ̫죬ԽζȥٶȾͼ죬䲻òʼ̽ףΪСۼ١
ֻڳŴһʵƽˮ浹ûʲôּУѾȫעⲻ˿Ŀ
飬飬顱
Сƫײںµİϣ«έӣˮڿա
һЩͰʱƴȫŽһ룬ви֮ݡ
ܿ۵ûððˣˮ֮£ݲЪϢֻҧӲš
һ·ϣӰ۲Ƿкӵխ֮ں«έָܣܵӰ죬׼ȷ壬ֻܾܵˮƱ仯жϡ
Ͼӵխ֮ˮٶҲӿ졣
ôһֱôƯ߰;ʯ̲ûһЩɳ޵ǲ١
Ĵӭɳ֮С
ɳȫɫ«έǼгһȻˮСУٶȾȻӿ죬Ȼ˳ȥ
顱һ죬СڳέԵʱͻȻһ
һģӴͷȥ
ݣסΣǰһֻͷǰߣײһƬԲʮɴСʯ̲ϣСľϽʵûײ
;Щɳ޲ͬʯ̲ϾЩȭͷСĻҰʯɳ봬ͷײĵطȴһԶʯͷöĺɫӽ
ʯͷᾹŹֻ֣¶ˮϣĲûˮ¡
ͷɲɣǿʯһڣҲû𻵡
䳯ߺӰƬ̣ߺӵխ࣬¶һĨЦ⡣
ӵխʯ̲ˮºӽӦþˡ૵
͵˵Ǽ浱һƬʯ̲£ҵǱ飬طʮǺϡ
ΪҪһѰ٣û뵽Ҳû̫󹦷
佫ʯ̲ѴͷϵŵӰ˺ӽϣקקȷˮƯߺ󣬲һƨڴգȥ
һ·۶УѾƣߣ˿̱˵º飬´ͷûˡ
Ъãֳ˵󣬲ڻһվ
ӴﱧһĴָϸһͷΰǿӽϣһͷԼϲȦϵãȻ˴ʯ̲ϡ
ʯ̲״Բˮһ£ϱխǿӽʯ̲ͷվʯͷԣˮ
ֻˮĺڣŵζʯ̲߷Űɫ˻ԶһСһУˮ״
Զ˶̽һֻţСسˮȥ
ˮʯɢһͻȻһ
һŲȿգͨһ˺С
˴ˮ˶ˮУֱļĺˮ͵һ壬ֱײǿʯϣ̲סһ죬ֱǺ˼ڻɳĺˮ
֮£æתץǿʯͷ̽ˮ棬͵һ漴ҵؿ
ȿȡ
һŻĨһϺˮأЩδ
طΣգˣҲڴ˳ʱ䣬ҲûҵˡţжĿǿˡ
һΣһűӣ͵سˮ³ȥһַľʯһһ㳯ˮ̽ȥ
ˮ֮˫ۣȴֺˮЩǣ޷̫࣬Ҳȫ޷̫Զֻƾźӽĸܳӵȥ
Щǣ⴦ӴȻ˫Ųںӵ׵ɳʱŵǿѾˡ
ǿϢĸоŬɴ۾ʯ̲µĺӵȥʼͿƺЩǳʯҲУæֹ̽ȥ
ֻǲһСʱıͷԷ裬ؿڳƣֻܷǿһصˮϡ
ڵſؿھš
ȵϢ΢ƽһЩһͷˮźӵ׳ȥ
һΣΪȡںӵ׶һ³ٶȿ࣬һ˺ӵףˮ
ֻˮ׻谵ɳ۾ܹﵽæ΢΢ֻǸûͷĲӬһ
һϢľֻٴηء
ȵԻָ֮æһͷӵףʯ̲Ĵ
֮両ˮ滻ʱ䣬촽˼ϡ
ǿӽ΢ͷߵȥ̫Ѿʼбˡ
ԡ
˫Ŀһ͵һٴһźӵǱȥ
ӽµһʯѾ˸飬ƹʯͷʯ̲ϲ˹ȥźӴ
һΣּһĿ׶̽ʱָȻһʯͷȻͬĶ


0050 
Ƕȥ鲼һ㣬ҲһԲĹĵ鲼ӣ氼͹ƽƺװŲٶ
ѵ飿һæץסһǣ뽫
͵ʱû˵龿ʲôӣװҲ˵
κǺӵ׿׶ڴСȴǹҵģƺСô󣬱ο棬ȡ
伸֮£޼ƿʩ
ʱϢٴþֻٴθˮ档
ſںӽϣؿھţ۾ȴڼɫԼࡰˡĿ
ǰڿڴʱб߰˷ֿ϶ξԷ顣
ݻԵƺԼһ֮ңˣ
һλûǱˮʯ̲ص˴֮С
һһ̵߳ĺɫǥ´ͷǱˮ¡
ҵǴխ׶󣬽˲붴УСıܿĶȻ˶
ӽ;޴ȻͬѰ䵱Ȼû˶ֻҪͨص˶ȥǴ׶Ķȡ
һϸ΢Ħˮ䶯ɳƯò۾һһۡ
ӽȻñˮʴȴǳϣ˾ţ֮˺һҲֻһֽ֣̽ȥ޷չָ
Ȼнһ뵽пǡ顱ͻ˸ɾÿһθˮ棬ֻǻǱˮС
򲻸ˣķ˴ʱڽǿ׶˱
ƽץסʱƶ̲ס΢΢ţͬĬĬţ飬һ顣
鲼󣬷־ĳҲ˲ÿһۣϸȥ
ʯ̲ûн⿪Լϵӣôʪܵؿűӽ̱ڴںȴֻ߬鲼ӡ
仺󣬲ͷȥŷԼ֮ʲô鲼ӣ
֮鲼һĴΪĳֽ˿߱֯ɣմۺˮ壬ԭӦǽƵɫҲʮ
ڴһȦţ滹һŰƴСĽ𲭣佫ժֲ˲ۣŷ澹Ȼɿ֡
̲ס˿ĭЩŵؿЩģּ

˵֣Ϥƽջʱʵ֣ƺҲһŷ
ֻµַɿ̵ӡѾʮǳȿҲϲá
ֽ𲭷УʼһȦһȦؽ⿪ڲƵĽ
ȡ֮󣬴ڱ㳨˿
䳯һʱͷƤЩ飬ǽ߱֯ĴװŵľȻһѰɭɭĿݹǣ
˹ǡһ۾˳
ͣƬ֮вʣĹͷȫ˳
ȿҹǣģѹûʲô顣
ֻǵЩݹϺ̲סᡰסһеǥһ£ϸơ
ʱע⵽ЩͷоȻõģȫҶ˿澹ȻܿһЩǳһӡͷ·˶йһ
һ뵽Ļ棬Ҳеһ󼹱
ԥ֮󣬻ǴӴȡһƲţϵĶϹǣһһʰǡװش
ֻڼʰĹУַһ֮˹ûͷǡ
ԴҲûϸͷֻǾЩùûҵ˵ҳôһѶ
ʰݹǺʯͷ϶˼öľͷӣһȫ
Ϊҵ㣬ҲһԵ֣ڴ˴Ϊ㣬Ը˳ɡԹ֮أЩݹ֮ܣ
ܿʯ̲룬ٿһʯӣװĿݹǷ˽ȥȻʯ飬ݳһԸ߳Χķ㡣
һкɫЩ谵
ֻһƣ֮Ϯɵʯ̲ϣ˫ֵԺѤϼ
飬ǲס
⴦ʯ̲˵󲻴˵СҲСڵýƣҲֻ˺ӽΧĺӵҪʯ̲춼
˵ûøڴ󵨷򸾣ٶüСˡ
Ͼɼ飬ô׵֣תһ룬Щͻˡ
ɾʱͻȻ뵽ʲôȻ
ɼұòҲ򵥣ȻܿһšαС׷ҵôͲһΣûʲôãˮҲǿԵ
ֻϧϴŵСס
һˣæӣҪŴζȥ
ϧŸһվ˫۷ڣ˫ҲЩֹסĲֻشϣЩˮһöԪһɾѣЪϢƬ̣ſʼŴء
ò׻صɿڣɫѰڴ󵨷ǱΣƺЩǡڿƣȴ㰲ȫʱ˶һ
ͣһֻ˵뿪ֱɷسǶȥ


0051 ²ʡ
ִɷسʱѹʱѾرա
ۼ޷ǣֱӴǶһСȥ
ɷҵʢСڳҪγһƬģСļУдǿջרΪЩṩסޡ
Щջſڶһƣߺ˷⡣
λ͹ٿҪͶޣǵˮ±õţ⣬óԵúܣﻹ죬⡣
͹ǵ¾Ӱɣġ㡯ƸԶһΣס°ɡ
߽ҵĻһѷΧк
ûЩƣɨΧĿջһۣһװͨλεСջȥЩƴΪʧ䣬ϾϵķΪҲһƥԾһ͡
ǼСջſҲһƣֻʮ꣬һ˫۾ת
͹ҪסСطȻȴʤ徲ǮҲܹ߹϶Цӭȥ
һ徲ϷЩˣҪʢһЩں˴죬˿ͼꤡ
ϡ¶˷ܵЦݣڵǣס߽˿ջ
ջĻƼˣͶĽʽӵĿ⡣
䷭ŸһմأȫͻȻһһնڵߡ
죬ǰһ󷢺ڣͨһ˵ϡ
͹٣û°ɣһæ䡣
ѵĿ˻һۣſҪ˵ȴ˵ҲûУһҲû³ɫɿò԰ס
ô£׹ˣ
ûУҸոտ˴ͻȻ赹ڵأǷ˼
СӣĿ˿Ǹ鷳
ƺע⵽ﶯ£˹۷׷ףջĻҲΧ˹˵˷мǰܾ֮¶ֻ顣
ۼΧԽԽ࣬ͷ󺹣æڽˡ
ڴ˿ûʲôˣֻõĻƣһͷԱñӣڹ̨˱
Ҳע⵽æ˳ǰҲһ
Сӣô£ӵʵ
ƹģǺãСӷɿؽ˵һ£ɥ
Ŷλظ·ۣʹȥˣôСֵġȽ̧Сӣȥҩ̽ƹһת˵øΧ֮Ҳ
Եûԣֽؽ̧˽ȥСȳȥ
λֻǿƣ۹ȣûʲô£ɢ˰ɡƹϵһȡ£ȭſ˻һȦת߽ջ
ۼûֿɿɢȥ
û̧ԺһͷСķڴϡ
Ȼأ̧ôãҲ۵ùǺ
ƹ˿ۻʣ㿴۾أҲʲô󲡰ɣһֻƲ˲ͷ麹˵
ҽͷ˵ƹֱŨܵüͷһ£
ǡֻ֪죬æӦ
ղ泳µģʲô飿һ洫ųصĽŲһ긾˽
η֣ϵķ⽫۾һ죬ɫҲΪڣƫƫһ޵ĴͷΣػ֦չһͷǳŤ
ϰƼæһƺΪη塣
㲻ںܵʲôƹ˸һۣЩ˵
ôջһ˵ģҲܵǰ˫üһȵ
пϹʲôƹ΢΢һͣѹ˵
ע⵽ϵ䣬΢һ㡣
ô£ôŲۣʵ
ֻƼæǰոյ˵һ¡
ʲôôһӣô̧ˣӺ̧ȥ̳꣬ƼԸ
¶֮ɫƹ
˵˵λСǿջͶޣڿջǰεܷβܣ͵˳ȥջҪҪˣƹü˵
ҿǺ˵һ⣬ջ˸𣡡˷˵˼֡
ѾСȥˣԻᴦãңƹ¶֮ɫҲ
ţ췴ûȥҽǮһ³ܿҿջ˲ȻŭӶʨ״
㡭ƹһʱᡣ
ƹˡǡʱСӵ洫
δ䣬Ӱ˽Сǰ·һӡ
˿ʮ꣬ò񳣬糤ĺףһ֮С
ƹģ˺ڣӿڵһ£ɵʵ
ˣһ˵ⶪۣƹӹһ˿֮ɫǺ˵һȻ첽ӭȥ
˿ƹıӰҲû֣סڡ


0052 ʱ
ڴˣ㿴õǺ֢ƹߣһ¡
ϸ鿴ɫ漴סϸܿзһס
֣λСĲĪǺأƹæʵ
鸡ңȷʵΪأ˵ڴϣСᣬȴȲʵֵýص˵
ƹŨüһ塣
ҲһСӣǿɥһ
ĺ˫ֱأĿĿźƹƺڱǰĲ
֣Сҵпˣ㾡Ρƹ˵
֣ĳѣֻλСĲ֢Ҵδʵ޴֡˵
ƹĬȻƬ̣̾Ϣһ
ѾõĴ򣬿ĺǲˡ
βþˣЩ˸ҴӺ̧ȥڵ˿˵
ƹһҪ˵
롭ͻһϸͻȻ
ڼѭȥȴѵؿ˿ڣȻһ
˵ʲôվ俿䡣
ͻͻٴο˵
ԴһЩڳ֮˶ˡ
˵ͻѨһ£ʵ
ǳٻĵһͷ
üͷת׿ƹ񣬿˵֣СֵĿˣ˵ô죿
֣λСֵܿͨˣҽ֮԰ɡƹ΢һĬҧ˵
Ҫôô죿ĺԵ
һʤ߼Һĳ˲ܼȡ֣롣ƹ˵
˻뿪˵Щʲôվû˵
˵ͷ⿪·Ȼȡһߣһ룬丹ͻѨ
ˮ֡ٴοڡ
һۣġ
Ԫ仺ʮ˸ѨλǷǰʱĵʮ˴ط
СòҽѨϤȻûϸסʮ˸Ѩλ˵ȴСһ׮
ʩΪظ֮ܿһƬ֣
ɫʱָ˲٣֮ǰô԰ףϵҲָһЩֱۿǿ̧
ʾ֮ɫץסٴκ˺ҵȻָ˴롣
ԭҽ棬ǰɸҽ£𣬶买Ե
ۼ˾һ
һԲУϰҽҽտΪȴЩʽİǣδ˵͹ͷվȻһд˴
²˶Ҵ˿̻޷˵˵֮ǰ˺ܶࡣ
ٴҽʵ
ҽҵ䡣ڰ֣˵
䣿ĪǴҵλСҽŴҩ̵Ľ֮Ҳ˵Ҳжżʱģٴӹ
ƹȲҽˣûҵͷٴ飬µĿʱΪͬ
ȹٸ㷣˵˲ٶ䲻֮£֪Էû
ٴ˻ȴһ㶣֮£øضô˳ȥ
ֹˣҺλҩƹƳģδһ֮Ȼ֣ȴɫ˵
˵Գݣٴӹһ˿ϲ
Ӿڴأ˷ɷأҪ°æԿ䣬ڸһĳʶѻǲٵġ
һЩ˽°ˣͷġҡͷܾ
ЩٴľٶƺͷˣԼǴصҽԷҲˡ
ӲضģƵĽһλ֮˵ĳֻҪٴƺɻ󣬽͵
ĳֻΪһЩС£ԼԴͲ鷳ˡҪԲЦ
ˣĳͲˣǡٴûڴ˶ڸǡ
롣ֽ̧뾡£˻ȥ
ٴ룬뿪
롣ƹ͡
ƣǸȹҲ뿪˷䣬ںֻܿʣһˡ
ù߷ŵİһ飬˿ȡһɫƿһöɫҩ¡
ҩǱԪ븹ڣΪһůʣ֮΢ˣ
ϥʼתСһ֮Ե𣬺ͱԪůΪһ壬ȫ
֮۾ǹ֮Ȼˡ
ûΪָϲɫһ̶
ոյ֮ǰѺԺƣԪ¡
ÿշñԪСûٷΪֻҪΣͿʱల£ڿ̫ˣ˴ԼĦ˷˵ȵ֮롣
ԪʼԱֳȻͰѰйأԼʱ䣬Ĳˡ
ֱԼԪ˵꣬δܴﵽ


0053 Ѱ
ҡҡͷк˼ҸһԣſҪһݷˡ
һᣬСһ˽һصķˡ
Ͷˣãܿ콫һɨա
Сӵ꣬ʰ꣬Ҫ뿪ȴס
ȵȣСֵɷرˣԳϤ
СǸҼʿʱȥڲ򣬶ԳϤӣ·ԸСӹʵ
֪سںδ򵽻Ʒֽɰʵ
ƷֽɰǵСС룬˵
ƽտɲãﵱУЩŵʵ
˵ҲɣҼƹ˷ʦ￪̳вƣʣ²ٷֽɰںԺţҪĻȥƹҪһЩСЦ
˾鷳ˡ˵ȡһС͸Է
лӣ˷ֽɰɻбҪСһСӴϲһСжֵĸµĹǮˡ
㲻˵ҲˣܷЩʺڹѪһױīֽ⡣ţͩͣٸŪЩͩ͡΢һ˵
һ׳Ѫ׵úܣӻͩīֽҲֳɵģԵȣͰȡС˵һһ뿪
Сʱ˻һ̣֮
һ£ȷ󣬱Сӣ̿ʼԻӵСѰܵС׷
ʱīȴû̿ʼ¶֮ɫ
С׷ĻѰС׷ȴǺͿŪģҪһţȴǲס
䵱ѰС׷ʱΣֻʱѾ˶գڼֽ飬ѳζǣҲֻǿĳɡ
佫ĳɼ䷴˼飬ʿʼԡ
˼ǵõĲ֣طҲģ֮ǰĻ

֪˶úǰ϶˺һС׷
ô࣬ӦòˣܸһЧɡ˵
ſʼһѰͩУܿ챻ͩͽ͸
佫һһ̳һ±գõСĿɣƳһֽ
ٽһͷͶʢˮˮ裬ͷδմʪķҲʺ
ҪȥѰΪ˷ֹˮٻ뵽취
ڼʱҶͩˮõֽպ«ư벻취Ч
С׷ȡͬİ취һ¡
ЩƣѼͷ˯
һɫѾ͸䣬Ǳиһߡ
ƿձ񾲵һż׺żϸ׵ţȻһ
ɿϴϣȴû·ùīдһš
ǰЩʱڴյһ飬ʱ䣬һֱţдţٴ
״˼
ڴһнԺãΪ˳ʴΪתǰǰ
֪ɺãܣСýΣ
ϴθἰţһ֮£֢֮⼸ϸãϹŷĥһӣƣʣ޽㣬쾰죬ɣʲҩл֮ЧҩԺĩд
漴дһЩԼڴ۵飬˿ûἰԼڵĲü˵ġ
дͣסͷϸдˡ䷽īպá
ѰУ£ջá
ӣôҪ·ƹ񿴵䱳Űӭȥ
ƹյķǮѣմæˣƹת˵ţȡڹ̨ϡ
סһѣõôࡣƹ֡
²ҲƹİæܼʱתΣΪµлɡ买˹֣Ⱥƹ˵ʲô첽ȥ
ƹ̧̧֣ƺҪ˵ʲô΢ףְѻ˻ȥ
ջ棬СѾǣ˹䷭ɿȥ


0054 Ѱ
Ƚһ˳ǣվżĻؼ漴ǣһ·Уܿ췵˻έɿڡ
ļ˵ͱ䣬ոջʵգͻȻܲһǰľ
һգ˩ڶɿڸϣϵ׮ϵС۽⿪һԾϡ
үտʹô㿴ɫҪ±꣬Ƭӵխһ´꣬ˮ쳣ļҲʱˮڴ󵨴éڳΧȹƺľٶæֹ
лڴѣзִ硣ڴ󵨻˻֣ڰһģСƽǰɴܶȥ
˵ʦƺһ죬ŷ飬ǸҲ˵
ȻһˮʵΣգȻҲ
үкܶవˮ̫Ļټ̵ĴײҲܲסڴ󵨴󼱣
䲢δӦС˳˳ˮתۼѾȥԶˡ
ĳ֮֮˲٣ܿյƬʯ̲Ȼɫȳʱ˼֣ȴδꡣ
佫СںɫӽͣȣǰߣͻȻסŲ´һǰ¶ˮߵᾺӽ
ʹ⿪ʼɣ
˵ʰһ̶õϵ䣬ȻȡһšѰȡһöԪʯ棬С˹߶
ʱԪʯڰӿЩɢĺ˿£ע뵽ˡѰڡ
šѰϵķγһ㵭İ׹⣬ȴĺ˿һգûټԭӿԪʯƽ̺İ֮ǰȣۼ޷һ˿
Ȼûн״߶ӷ¶ЩͷȻûγ֮ǰǰɫŵơ
ͷֻôԪʯҪʡŵã뵽ôһɵİ취
ĳУһ߰ŷʧˣԪʯ̺İҲ˽֮һ
ԴϣϾ֮ǰšѰºŪģҪ֣ôף
̾һִһµѰԪʯ߶
ʧܡ
ʧܡ
ʧܡ
תۼ䣬ԭ׼ĺһѰֻʣȼˣһԭԪʯҲĴ
Ѿ׼ʮεʧܣԾЩҡˡ
Ī⡰Ѱֻ
ɾ鷳ˣƬʯڶ࣬Ҫҵ֪ںδ飬ȴײĶȥ
ղУǾҾͲٴǧΣҳɹһΣ˵
ΨһϣҲܷ
ţѻָȡһµѰ߶
ˡһ
Ԫʯһ˿û֮УһƬͰ׹ӷŶγһֻСİɫš
һ£ȻŷӦϷһ˿˷ܵĺΣ
ɫţģСһЩһԼڳġѰһ޶
漴ʲôϲɫзԱߵĺɫӽ
עڵķֻһ˿޷߶˿̷ɢİ׹⿪ʼ͵İɫԾںӽϡ
еİ׹䣬ǿӽɿð͸
һĻֻάһɫ󣬱ŷâϨȥ
û̴߶˷ǽ֮ûǰϸ
һ߽ĵÿһϸڶУͬʱԺϸ뻭ʱḶ́ڡѰС׷˼ֲ²⡣
ҪϸȥͻպԽѹԽͣƺϱҪ¡
̧ͷһɫ˼оĴ㣬ȡһöԪʯ߶
ˡһ
Ѱų׹⣬γһСİɫţǿɫӽ֣ӽʱɿð͸״
׹ҲˮУǵĺˮǵûгʯͷ͸ûбֺ
ûгɣһѽз顣
ɫӦѣΪССİɫ򣬳Χȥ·ө裬ҲвֱֹûˮУټ
ĿɿɨܽйУ۲ǵĶ
ĹܿɢΧʮɷΧڻ谵ĻԵΪۡ
ڴ˿̣ǰƮһƬɫƺܵʲô΢΢һͻȻ³û˺ˮС
һϲ˲ûԾУ³ķǱȥһҲҵ
ĶѾܼӿ죬۵ٶȣ˲١
ǱӵʱЩѾʧ٣ֻܴжϳǳſϰ«έȺһСƬӵʯѷȥ
ɿǱ˹ȥִ֮ȴһ㶡
ŲĹߣƬӵʯһЩĥ̴СĺʯɣЩʯ⻬طʯͷȻͬһʮ֮ࡣ
ֻЩʯڷŵλãƺԼγʲôͼ
һ˼۾ͻȻɴ
ͼȻǸͷ­ģ
˿̱ѿ쵽ޣܴ˾ţࡱ³һݣæȥԵˮ棬ڴϢ˺һᣬŻ
ôӵ׻˹ľɺϣ˹Ϊ֮Щδš
ʱǦƼѹͷϿ緭С۱ҡڣײڴʯ졣
үæ¡˵һ䣬һס˴˿ڵλãȻתλСۡ
СǰʻһСξ룬ʯ̲ʯм䣬ι̶סȷһˮ伱Ҳᱻߡ
ͨĿһ¾룬ҪٴһɺתڰȡʣµѰС׷Ԫʯźúŷڡ
ڴ˿̣͵һҫĿ׹⣬š¡¡һ죬ǵض£һжĻС
ѵ첻ң
䰵һոҵһЩµĿ治ʱ
Ҳ˲ñģԾУһеĳ֮ǰǴǱȥ


0055 
Ȼʱջ谵ޱȣӵ׼һƬƾŲļǺܿҵƬʯȺĴλá
׼ֱӴؿȡһšѰһԪʯ
˿ӵףͩʹķϣķɫû˿ˡ
䰵˿תС߶
ѰϵĹâһȴδγҪİɫţȻʧˡ
佫ʣġѰһ飬ϧ˲ûٴν٣ϤһĻû֡
û٣ϾƬʯбͷѰڸʯѶѾС˲١
ҪＸŷϷػΧͻȻӿһУŲһ£еļŷֶӿĺˮߡ
ûȥЩϷˮ滻һ󣬼Ƭʯȥ
һŷϷںˮд˼ȦǡɴӺʯȺϷƮ
ڴ˿̣
ʮʯͻȻһɫâںӵΪۣЩâɿһγһɴСĻʯ龡С
ײĻϣϢķѡ
۾ɵϴͣ
ǰһĻξ͵ʦԿʱµķ
ȻǰĻ͵ɵϻȣǷΧƣ޷ͬն
ĿתĶǰĻ΢һ󣬸Ӻӵڳһڴʯ飬˹ȥ
ʯںˮлһι켣Ļϡ
顱һʯոĻҲѣΪһСƬʯΧȥ
俴һĻһִӺӵױһͷСʯ飬˹ȥ
ʯĻͬٴαѶޱȣĻ˿Ҳûһ¡
ûٳԣȥˮں˼º󣬺ܿƽ
汩£βϴϣЩʹںˮʱûз̫ı仯
ϢٴǱغӵס
ɺʯȺϵĻ֪ʱʧ
ոյһУ·һһ㡣
֣ĻܣûóȻ
һ˼Ӻӵٴһʯ飬˹ȥ
ʯո䵽ʯȺϷʮʯâһʮâ˲ٴǸĻ
ʯڹĻϣٴϢѶ
пһ£һ¡
ĻʧֻȥмֻҪţ̱֡
һ㣬ٴһξ룬۾Ļš
ƬʯȺоȻ˲󷨣ȻйŹ֣Ǳ飬ͲҲ˵
һˣӻȡһС׷һԪʯ
ĻѰֶ޷ƽ⣬ֻС׷һֶΣЧ
תС߶С׷
С׷һѿһɫ縡ֶ
˲ԣֽ޷ԳֵҲȫͬСݺݴ̴ʹޱȡ
⣬׵ܹ֮ˮдġ
ʶڣĵװղѡ
ûʹ̫ãɫֺǰʹ̴
ɫ˲Խ߰ɵľ룬Ļϣ·һߣꡣ
Ļ̾Ҳѣԭ㲻ĹĻۿɼٶȱϡۿҪɢ
ڴ˿̣ɫȴȺľʧ١
۾һУûЩȡڶС׷˹߶
С׷Ӧѣһɫƾճ֡
ٴαԣֽֿʼѣЩ˫Ŀֱǰ
һδĻϡ
ЩϡĻֱһɫУٴοɿϡա顱һΪâƮɢʧ
ڴ˿̣ʮʯмһ飬ҲͼӴǿʯϷһ㵭İ׹⣬ܿȥ
׹ֵʱȻ̣ȴûӹ۾
ûóȻٴδӺӵ׼һʯͷ˹ȥ
ʯͷûѣһʯϣһ£ںӵס
һϲˮ滺˿ٴλصԭĵĳǰȥǿ鷢׹ĺʯѰңһһϸѰ
ʱǱĹϵˮٶͻȻļ
ӱһģæץסʯסŲ
һݣæӿ̽ٶȡ
ƣԼѰҪȥΣղСֻⱣԼƻˣļˮ£ѱڶջܱԭ
ⱩעļƣڶǷͣ˵֮¡
ʱһʯһڴСʯ
˶֮ǰЩʯͬڹ⻬ԲȻȻγɣ˹ġ
һϲæ˽ȥ
СڱҲǳ⻬ֳԲͲ״صȥڻɳ
Щɳụܹ̂ȫ̽룬ϸ£ûзʲô㽫ֱۼ̽
ʯ伸ںӵףǿ̽˵ײָһӲƽ
ûйԥ̽Ƕץסϳ顣
ⶫص̫ֶɳܴһ龹ûг鶯
ʱˮٶٴμӿ˲٣Щ޷סˡ
ƴˣ
һᣬϰſڵϣǿֶֻ˽ȥץסǶȫһ
͡һǶűӶڳ˳


0056 ʯϻ
ӵ׹֮߰ˮļ俴жʲôֻǿжϣǸ״
ֻ˿еĶṳ̂ȣһɼϯģ㱻ߡ
ˣ
һæеĶһ̷ˮȥ
ûζ٣һӰǰȴһˮ׵Ĵʯ
ءһ屻ϯײ档
ƺһʹ䲻ɵǣԴʯͷϿһ£ǰһڣʱʧȥ˼֮
³һݣ屻ˮ׾ߡ
ڴ˿̣ϵͻȻֱȴǳȵ˼ޣʱס塣
ֻˮ̫䱻һɴ͵ס߹һʹɢʶҲ˻ָæֽŲóȥ
˼ںˮڻڳǰˮ棬ڴϢأԺ²ѡ
һѣ˿Ѿںˡ
˼ǿܳһסλ˴ߡ
ֽŲõСۣһ˿ڱեȡɾ£ں
һȥڵָֻһЩһɡ
Ƕڣûж
佫ȡ˳ȴǸ߳ƿİɫʯϻ滹մŲۡ
ʯϻŲСȴƮƮġ
˵ַ࣬ڶҡҡԼЩ
ʱԽԽ󣬱ǵĺˮǳСۻεѣڴ󵨵СΪ̣֮ǰӹŲڱߡ
ֻһʱᣬ޷ȥˡ
ĨһϵˮգʯϻϲĨɾǰһŷϣϸ
ʯϻɫʵضʯȴֶͬϻ֮ϲ֮ĻأҲûʲôԵԿ̻ƣȻһ飬ֻϻϻӴԼܿһǳǳ·
һɣָ׿סǵ·һ
ǡһ촫ָ״ϻϻ˹ȥʹУ̲סһ
һ˦ֻʹһ߽ʯϻ˹ҪԴһܴܲ򿪣ȴһ޷򿪡
ʯϻϵǵ·ƺֻһ·ѣϻǵĽӿڡ
ǣַȥʯϻļȫϸϸ鿴һ飬ָʯϻÿһ߽һһҪǷʲôصĻء
ôңʼնҲκε쳣
ɾЩѰˡ䶢ʯϻһĪչ
ԥƬ֮ĿȻ΢΢һ¶ʲôġ
ڴһңৡһ£һԳһѳĶ̱С
̸ڴƽõģ򴬲ﳱʪͷ϶⼣ֻǳǳһ㣬ĨһĨȫˡ
һ߬Ÿпʯϻϵӡۣûʹֻ̫᳘˼£ۼʯϻ޴򿪵ļҲ֮ݣ𽥼Ӵ
ﬡ
һ£һʯ֮ʯϻ
İ͵һʯϻصȻһѳȥæӣһץסʯϻСĲ鿴
ʯϻӡӶû£ǰм䣬ȥһۡ
ȻǸеһƴʯϻҲ⣬Щ˵ĸо
ʯϻظһкȻһͷȻɼ֮Է֮򲻿β÷ԣһС׷أ
ֻ뷨һͷЩԥ
С׷ףһһСģֱӽĶһأǵòʧ
һʱҲû취ˣʯϻļ̶̳ȣʮа˾µġ
ţӻнһС׷ȡʯϻ֮ϣֽԪʯС׷ϣ׼С׷һ׵֮Сĳһ¡
δת֮ȼԪʯһСذɫ壬оҵķ֮ųһİɫâ
˫Բȵؿڰ׹ҫ֮£ԭƽ޺۵ʯϻϣȻƾճһϸĹۣݺύϯ֯һ
ֻǡϯдһưȥָֻͷСâԶΧ


0057 ӡ
俴ʯϻϵǴһ̽һָ̽Ե׹ⷶΧڣоһϢָϣͺ̽˺ˮһʲô֮С
ǣְָ̽һЩʯϻǹоָһЩƺǴʯϻɢġ
ж֮Ϊɵ±Щԥˡ
ȻǿԪʯƺܿҪľɢİ׹Ҳʼһһȥ
һҧڹâʧǰһ˲ʳָȻ´ֱӵǴݡϡ
ԭİ׹⣬ָ˲䣬סһ
һ̣ԼҲƽԭأҲͻȻͣˡ
ӵıУǡһ΢촫ĶУ·л
ָµϻǺȻһһ΢ĦУǰ˿
ˣ
дϲæϻڿȥ
䶸
ʯϻȻһӭ
ʱ󾪣͵һǰӱȥֱײ˴ϡ
δ䣬ȴҲûоʹɢԽԽŨԻһִСĹͷӰ϶µִա
ͷһƬͷҷɣ˫۴ͭ壬˸ĺ⣬һѪڸβһҪ˶ɵģ
Ūô£ֻǿԼ򶨣ηɿǰһΣֱַֻץס˰ϵС׷Ԫʯ

ĶƺŭǹͷӰзЦ
խ޿ɱܣֻһסԪʯ߶֮УһֻϵС׷˹ȥ
ͷȴӰһ˲ưһƵǰһѪڣһϢ
ֻһŨͷҲƸһƹǰӰأһ㳯һ̱ȥ
ͷ}˵ЦֹССĴص
߱ԽԽģԼֻǹͷӰͻȻʼһһջΪһȭͷСİ׹ͷ
׹ͷӨ쳣Щֱ˵ͷλãһҧȥ

зһʹȻֱֻоһǿҵĺӱҧĵطӿ˲ȫÿ䡣
һϸܵİɫ˪ҲļͷϿӿֻƬ̾͸סȫ
䵱˫һڣ׻˹ȥ
ȻЩֵǣɫ˪ҲֻǶסʢȴ˿δȾΧµĴյذϣҲûгְ
Ҳ֪˹ãѾ磬Ӱб
һĨڶӴͶӳϣǲϵı˪֪ʱѾڡ
ʱë΢΢һ̧Ƥ
Ĺâһ̼̲ס˫ۣһ󣬲һֵסߣһֳӣ
ֻû·ҲճϣоǺˮδɣǸճһ󺹡
ȡ
иɿһֻúͬһ㣬Ҳƺһ֣̲֮סǰ½ҪɢЩȥ
촽Կȥͷִϴˮ߹ޣ֪ʲôʱײˣĴˮѾɾˡ
ᶯ˶Ŵβ˹ȥȴֻͷɻ쳣ò׶ؽӴӴ̽˳ȥȴˮԼĵӰһ
ֻ˿̵Լͷңͨ죬ǻ𣬿м֮ɫ
̲סһ£Ȼͬͨ˫֣ˮһˮԼȥ
˫ֺմĺˮеһˬǵͷҲ֮˼֡
ǰһ˫ץŴأԴ̽˺ˮУҲ˲øɲɾһ˼ںˮֻһĸо⣬ϵҲ˼֡
䳤һ·ʵճܣһֱ˺ȫˮС
űĺˮϳˢϣھϵȲôͣǻȴдʹо
ʹֻʱʱغ񱻼һÿһελöͬʹǿңԾܡ
ֱʱԺеĻ֮вˣȻǰʯϻʱǸͷ˸ս
æҰͿԼҲͷϣȻһɫӡ


0058 һһɸ
æˮֱӣɨһȦ̽ͷ˰ΣŻӽˮУɫЩ
ƺһСĴ˻ų˲÷ųĶ
ü̧ḧҼϵӡ־Ȼû˿ʹ֮УƤҲδѪͬӡǻȥһ㡣
ȴǵãԼǰҼȷȷʵʵǹͷøҧסˣݴԼƤʱıǵ
˼Ƭ̣һЩˮӡϣ΢Щ˴꣬ҲֻǽΧƤЩ죬Ⲣûʲôı仯
ӡϵİ֮ɫƺѪ£Ҳ֪һʱܲõ
˼˰죬ȴ벻ͷҲֻʱա
ȸоȥ˴룬˫ץסβԵֱ͵һҪϴ
˭룬߸һβͺƱʯһ͵һֱˮ£ͷŰ߸ָա
֮ڣһ󡰶ॡ죬Ӱ˵Ķ׷
ۼֿ죬æԼѹµĴβһ̧Ĵͷˮҵˮ˻ɽѡ
ô£
ŻεͣĴ۾ֱؿԼ˫֣ǲŵɫ
ţתһļĺ棬̧һֻƣ΢һˮ͵˳ȥ
ֻһ죬һٽľʯʱˮӿεǣˮƿһƬߵ˻
ˮֱ˳֮⣬µУƻĵطȻһУϢԺʧ
ҵô˴ˣ䶢ԼƣǾò˼顣
ƹʯ̲Ϳͷǰ̶Ѿղѹͷһ¸ˣΪ˷ֹߣæ°ȥ
תʯ̲ҿһƼһͷСʯͷΪƽԶȥ
ֻƣʯͷϱȻһ£ͻȻһűһȥ
žһ죡
üͷһ壬Щʹ˻
ͷһǿʯͷĸĵһ㣬һذӡʯͷȴû˿仯
ƣվ¶һĨЦ⡣
ǡ
ɵתشϵʱ򣬽űȴͻȻһ΢졣
üͷ΢壬ʯͷһǿ鿴ʯͷϣȻֳһѺֱۣ
ʱһϵʯ˴꣬ԶƵع
봺ʱǰ¶һ֡֡ʯһĻһֱԼԲ֮¡
⾿զ£һԹȥ֮ʱʲôԽЩԻˡ
ѵ˵
ԺʱðһǰҲĲ²⡣
Ϊ֤²⣬æϥ˫ǰԪĬСھڵ֮Ҳ֮ת
ֻ˹˲䣬֮Ⱪǣиֳһʵ˿໥ʲһ㣬γһ˶Բ
ɫԲɢůЩȵϢֻϢ䣬ͽһˮڸɾ·Ҳɡ
ʮϢȻһеĺ˿׷ӿأֱûڱУӳһƬͨ졣
ȵϺʧŷ˫ۣ۾
ǹһĨѹֵЦ⣬ȻһݣȻֱԾһߣʱһŲһʯϣ顱һ졣
ᣬգӳϼΪԲ֮״˫ֽգšСеݡ
˿еı仯ȫ֤һ£СȻѾԲˣ
ԲˣԲˡȻԲˣ̲סٴһԾ۸ߺ
ȻŸһ;ûֶʼʹ
ʹǿѹסͷ˷ܣʼͷ˼ԼΪλһϦ֮䣬ͻȻСŵ״̬ȻԲ
ѵΪǸͷӰʶֿһۼͷϵӡ
ڱǹͷҧ֮󣬲Żȥ֮ͱ뵽ܵԭҲֻˡ
ֻΪλˣȴһͷҲûС
ô˵СԲһĺ¡
շ˵ƶϣζţֶʱɻ
ֻҪڼ䣬ܻʸ񣬻ߴӡ顷ѧЩʲôʹٴ̤֮·Ҳϣ


0059 ֮
飬黹ûأ
͵һԴҪĿģæС֮ϡ
ϵĶȫ˴պ󲿣ʲô߹ƿȫײˣǰŷײһȡ
ŲӺһ£ҵǸʯϻ
ʯϻԭȰ뿪ӣһƣϻǾͱˣ¶һسͲһķƹ顣
Ͳֱ۴ϸһֻڣͨΣǸոսȡûõӣ΢Ͳ״Ͳ·
飿
ǰһҪȥù飬ȻԼǰóȻʯϻųǹͷõ£æ֣ȡź֮ǰͻõķǰֱ϶ϡ
ЩҲбаƽûãҲûʲôգܱûǿ
ʵû̫ġ
ԭʦһӣƽõ飬ɼвղŶԡ
ֻǵʱ˵ʱʵ̫ԣҲ֪ƺ©ʦ겢ûиߺе飬ѹûἰúͲ¡
ֱһڻ֣̽СץסǲĹ飬˳
סʱ̫⿴žԶĹ飬ԼһСľ͸м
ƽӴʱŷ䲢ֽװһͽʵƤ顣
ȻţһĻˡ
ԭ뿪ʯϻ˲䣬ͻȻ׹һ˲һҳҲ׷չһĴķᡣ
״һһʱûзӦô£ͻȻĹ飬ʯϻƤؿ˼ۡ
⡭
ɣȽһԣͲȡ˳
ԭͲ뿪ʯϻ˲䣬ȻҲǰ׹һֱӳз
˻Ͳ桰ཡ죬ԼҺ
Ͳ˵ѾʯϻҪˡ
ô󡭡ηŽȥģüͷ𣬰Գ
˵գֽŽɵؽͲʯϻҪ·Żȥ
ֻͲӽʯϻ˲䣬ͱһ͵ǣһƬ׹£ֱСֱ˳ɽʯϻ
ʯϻѵҲǼͷһȡ
æͲҲƤϣתŶȵİŷһק˳
ץŷȣſʯϻҪԳʯϻﱾ⣬ͨķ޿װȥ
һǸոտʯϻɫâٴδϻ͸ǹ͵֮ǣקֶʯϻ֮ڡ
æչȥ鿴Ϳŷų족ʯϻҲѾС౶ֻаƴСˡ
ۼڴˣоϲ֮ɫʢ˴ʯ̲һͷСԲʯŽʯϻڡ
ţȡŴõݣһͷ̽ʯϻͬС˽ȥ
ֽԵչƬͷȼ㹷Ķȫһ飬һȫܹС
ֻͨҪŵϻλãҲܱСսȥʯϻǰҶ꣬Ǿò˼顣
ʯϻǵܹԼʮСһڣķȻûκα仯
ңͨͬԱȣƺԭԽĶʯϻܹСıԽ
ʯϻվܹװĶʱû취֤
ܹ湦ã²Ǵ˵еķɣԺһͷȰԼһ
ǿǹ˺λչزʦ棬ӵеĶ
ʵû뵽Ѱ֮УȻ˶֮ϲ
תһ룬ǿŹǧԺħҲܴ֪Ĵڣֻ»ڹпȡɣ
һξãجβϣƺҲȫȻǻ¡
˼Ʈһ󣬲Żعֽʯϻһһ˳ǲƵƤ飬
˵һķƤϿտҲδдҲˣŻᱻΪ顱ɡ
淭˼ҳüͷ̲ס
صʲô⣬֣Ȼȫһʮֹϵɫ׭ģҲٹ飬Ҳϲ
˺һҲûƳŵֻգֽŻʯϻڡ
ž
ʱһ΢ȻԴ
æͷȥͷԷŵͲϽķ磬ùһ£ײһԵľϡ
ͲʰϸоһʱͻȻ洫һ졣
Ͳ޶ѿһ϶һɻɫҺֱŶ


0060 С㡱
һʶɿͲ˫æͬʱϵ˹ȥ
ǹɻɫҺۿҪʱȴͻȻâһڰһȭͷСԲ״һץС
ֵ˲䣬ͷǶ澹쳣Ļƫ÷ǳϲһͬһָмȥ
оⶫ㻬ģæһ£ʹһɾŽ˫֮С
ɽţǶͻȻһӲСͻѡ
ŷ֣ⶫȻһ
о֮࣬ȴû˿ſ˼οġ
СƺҲôùһͣ
˫Էһ֣͸һ϶ɴ˫۳ȥҪⶫ®ɽĿ
һŷǸС㡱Լκλﶼͬûֻ֫һԲŴĺɫ۾׷۵ģһȦĹէһǸɢ΢С
ۼڴСһﾹȻֻˮԲ䣬˫Դ½ţһСµ飬˿һۣĶҪڻˡ
ʲôСèС֮֮ȣֱԡɰ֡
Щ㶣Сһգգ˴ۣģִȡ
ʶ밲һ⿴ƾη岻ѵСʱСɫ۾棬ȻֳһСڣſһ硣
һŰ׹ɳشϣ˿ɫ㣬մȾȫ
ֻһΪ֮һ
ͬʱеǸСһȻͱͬһ˶ķɫݣӲسſ˫֣һ˴βļװϡ
æһ׷ȥȴΪʱ
СһڴβٴԾһӾȻĳ֮ߣڰлһĻߣˡһµ˺һСƬˮ
׷βȥʱˮϾֻʣһȦȦˮ˲ƵСһӰѾʧˡ
ˮͰ߸һȫ㶯ֻա
ͷԼϲ鿴һ£ַСһԼϵİ׹⣬Ѿʧˣ·Ƥϣû°ۼ
ףԡʱͻȻɫһ䡣
æϯڴβذϣ۾΢գ˫ֻٴתС
ֻһ۾¶һĨŵɫϲطԼȸо;ʱʱֵ쳣ʹȻȫʧˡ
Ϊǣ֮ǰܵƣ֮УȻҲȫûˡ
һӷվڴβȭͷۻգȻ죬꣬ƻȻһ¡
벻ǰ׹⾹ȻЧʵڿϧˡȭԶЩʹĵ
Ȼ֪ϵı仯ǿɰСһѲϵֻȻߣôϧҲ޼ˡ
ʱϦѾԶɽδˡ
Ͳȫջʯϻһ´գ㿪ʼС۷ضɿǱߡ
ǳʹˮӵˮԽļŴϱøѣѾǸˣŸݶɴֱ˳ʱҪɡ
е·ʱźӰһ·ѰҶڴ󵨣˳ƽҲ˴
һ֮²֪ڴ󵨼һֱδ飬³ʲô⣬һ·ذ˹
˻صɿڣǻеĸѾéſڡ
ĵôı꣬Ҫ¿Ǻã˵ԹĻеȴһ
ôɩˣʵڱǸǸ⣬æ˵
Ҳǹӣͺãͺá˼״̾һת˳̿¯պõˮԼ˺һ롣
ȹ֮俪˵ճΣ꼱˸ߣһ·Ŀײ˴ϲٶﻹЩ͵ɩǵ⳥ˡ
˵ţȡѾ׼õʮӣݸ˸ˡ
˼״üͷһЩ⣬ҲЩԥ
ǵ㶫ЩֵǮãò⣬үǰոʮѾ㹻ˡڴ󵨵Ͽ˵ˡ
ұҪ뿪ˣչˣЩǮǾͺú£͵͵ǸɩɩδӵġƳһ۸˹ԲĶӣЦ˵
ԣۿЩʪƶЩҲͰˣʵڲöĺҲųԿࡣ
Ǿ͡ǾͶлүˡǷǷ˹
佫ǣ˸һ㷭
ҪȥʱȻּһ£һŤ˵ϸ磬ɩպѴȥسҩҡ
ͷﳤȥֱɷسǡ
ԭҩģֲƣպض೤ꡣ˽Ǯ˵
û˵ֻЦص˵ͷ
Ϧ£Ӳӵϣں󷽵Ļέɿӳӵ˵Ӱ


0061 
䷵ɷسʱǰһջҪϼ֣һιرա
ҺɷسǣЩֲϡԳһЦתͷСȥ
ǰһյĻ֮£ЩջȻǵ䣬һһ㿪˵ˡ
Դ²⣬һɡ
ٴͺƹûн˵ȥбϾ˵ģԼѰûԵĻѱشػǴۣҪ鷳
֮ǰСջǰ͵ĻǸСӡ
ӣСͶޣӭӭСӿ䣬۾һڵǰǣס֡
ͷСӣ߽˿ջ
ջ⻹Ƿǳ壬ûˡ
ӣݹ٣СԣƹڵˣӰ¶Ƶϲ̶˱ӭȥ
ƹˣҰһ䰲ЩĿͷƽ˵
û⣬СӣӦһƹӦһǰ·ôǼĸоȣͷӶز²ݡ
˴ջڵһȣһ䡣
ǰԺһïʢŴҶïͶ´ƬӰ䶼У˼ľ֮С
ĽֵԶǳĲҲСõģ𣿡ƹ˵ƿţڡ
ڵļҾ߰趼Ǻľƣɫ㣬֮ǰסķȷʵߵ˺ܶࡣ
ɡ䵹İ裬˵ȷʵƫƧͷ
ҪСסϼգƹ⣬Щϲش˴֣ʵ
ҪסɣƽʱûҵķԸûƹź򡣻УҵݣԼϢ벻Ҫˣٴֲ
ӷģ±ıûУڷԹϡȥˣҪղܻƹŴ˻ؿڱ֤
Ǿͺá˵
⸱糾͵ӣΪۣϢһ£Ժûͷƹ˵
ͲˣϢֵ
СԲ֮棬˾úܣһҲֻһ㣬Ȼ˵
ãǹЩϢ¾ͲˡƹЦŵͷ뿪˳ֽҲϡ
ںƹĸ֣˼ȥҲûʲôֻ֮֮ܽԼڴصЩҲٶ롣
ԷŲԶ̽ŴӺ淴Ҳס֤ܽشϣȲóǸʯϻ򿪺ȡƤᡣ
ս𣬿ͻȻһת
һҳ棬б˺ѿĺۼ
֮ǰֻ˷Ĺ׭ģǲδ˴
ĪⱾֻǰ벿΢΢ü
ûй־ڴˣ벿Ͱ벿ɣȻԼֻҵ벿˵ͿΪʦӣҲӦþֻõ벿
䶨˶񣬴ӵһҳʼһһֵĶƤҪŪеݡ
ʱһһȥתۼ˰ʱ
˫üش̧ͷͻȻ̾˿һӣ˲˴ϡ
ȻǳƤڵ֣ʶĹ׭ʵ̫٣һҳֽʶ֡
˽⣬ֹ׭ʮֹϣǳҲֻһЩӼпǵļضѣʶ֣ƾȥˮƽҪеİأڳ˵Ρ
ѵҪȥѧ׭ģ䰵
ֻһʱȥѧڴصʱ򣬾ʹû˵λ壬ͨ׭ĵġ
ҵ֮ˣݱйϾܹеõĺöǸ˼˶˽ġ
˼ȥҲûһ׵İ취
֪λʦôģǺӣӦò׭ĲŶԡ
ˣ˻һ취ѧ׭ġСѾԲʱ仹ǵġ䷭ץƤ֮жһ٣һ˿衣


0062 ԭ
ɿ콫ڴϣȻߵſڣԿһ϶˼ۣȾĵģû߶
Դֽϣ̨ǰ򿪣ԺǿŲԴʱӳ֮⣬Ҳͬûˡ
ô£˵šһ߽סһ
ڷţһƺʲôֱӴлص侫ҲһɲǵĻ㱡
Ī⼸̫ˣֻˣԼüģص˴ߣٴ˴ϵǰᡣ
ڴʱٴһ
ȫ

ֻһֱ죬ֻʶס˶䣬еҲֵ֮˵ϡ
ͱƣվԭһһ˫۾ȴŵǰᡣ
ΣһĭСʳָƤƤƤûκα仯ԼҲûٳʲô
֡ѵУǳ鴤һ¡
˼䣬ָסƤƤǰ
Щ޷ϵɫ׭⣬ͨᲢûʲô
òǺȻֵĹ˰ɣʲôһݣʶԼֱۡ
һԹСϡͿشﵽԲƺҲͷйأԼЩ⣬ûокβס
뵽԰˫ָŵ֣ʶ뵧ȥҳϵĻҡ
ָɨᣬԺٴһԷйȻ
ͫ͵һһֱͣ㶵ضָ֮Ȼɫ׭ġ
Ѳɡ
תһͷһָ뿪һٴ¡
Ȼ
һΣϵ鲻ϲ
ԭˣԭˣ֪ˣѹ֣ѹ֡䲻¶һ˿ȻЦ⡣
ԭ飬ͨĶֲáʦͨӣҲܹʦͨΪҪʲô׭ģֻҪˡ
Ū˿İ취Ȳͷָڵһϡ
׭ʶΪ֮һһָ֣һϱһ֡
΢΢ףָƶڶ֡
ָƹʮ֣ͻȻһͷĿѣ֮ϮҲ˻Ρ
ҡҡͷ­ΪԼֻˣҪȥһ֣һҪֻһת۷ڡ
æסأûе
һΣʲôûԺзһʹ
䲻ҵæڴͷĿϥ
ҽһ˼֪ŵ֢״Ǿ֮¡
˵ľһ壬˴ศɣ֮ģ߶СӦÿ𵽼ӿ쾫ָ֮
ܿȫȣͬˮѪҲ֮ӿ죬Ϸһ⡣
Ȼһ˹ԺеĴʹ̻˲١
˿ת
ַʽĶȻֻ̫ķѾˡһӺ˫Ŀ
ˣ˿ûгɣᣬָͨҳϵĻʮֱ֣ٴͷۻͣ´Ϣ
ߣ֮ҲΣΪʥɽ
䷴δ󣬲ŶʼһС֡
Ƥϼصļпһ
ֱ˿̣ѿȫȷͿе飬дˣ
һ³ʱѻָƽ
ڲ˷ܵʱ򣬽벿ȫ꣬⽫һĹ̡
ڴʱ۽ɨԱߵʯϻһĨӳС
Ǹѿ϶ĴͲ
ʯϻƤ֮ͲǷһ˵Ҳһ
һˣֽͲ˳ϸ۲һֵ˵ֺѰͲûʲô
ù͵ԵļͲһ
һͲ̱һۼ
æ֣ͣüͷ
ͲȻ˴ĪֻһѰ£


0063 ɫ
΢һǰͲ͵Ƶĵ档
ƵĻͲ˫ӴĵطѸٿʼơ
۾һУûÿͲõƻ˿
Ƶɿɺɫּɫǣð˿˿ƺҪȼˡ
æͲÿĵǣ¶ʧ顣
ͲֻǸѰ֮
漴ԳһЦ
γԸѰ飬˾֮ܵıϻͲǰСֱԲԼҪ౦δҲ̫̰ˡ
ĵװԼһûýͲ֮ŻʯϻС
صϥ£飬
ձŲ飬ƣ˱񣬻ָͼ飬СӸԼ͵ʳҶԸһ¡
߲ݵŬ£ڵʱ֣벿ͨһ顣
һգڴϣϺ꣬ƣ֮ɫһ˫۾ȴ쳣˷ܡ
֮ǰ²صһС˲֪ٱһɼҹ
˷û֣ǰܸܹʮأԴһֱɽٳɡ
⣬ҲŪ˶ɽٳǰеɲΣֱڣٹڣڣڣںڡ
϶󾳽磬ϸ˵ֻἰһ£˾Ԫ೤ӵǿͨ绽ɽҲڻ¡
ڣķɣͬԣͬ١
Ȼֻ䣬ԾɿѪڡ
ЩѲֹһһЩ־пڡˡˣЩħеĹ£κԼӣǰȥɣǸǳ롣
ȴͬˣСԲʴĹۣȻǰɵԪ޷ֲôϰɼҹʸ
ϧǣⱾƤ˺ȥ˺һ룬ǰصĹھҲ˵ȫԴڡ
Դ˲δʧ
֮ǰ̸۵Ϣ£ÿһ쳣ʲѻԲҲﲻ۰ʮӣҲ˾粢ӵзġ
Ȼ˵ĸǳȴҲΪԼ״ﵽܴﵽڣʮԪˡ
Ȼߵߵľ磬Ǳá
Ҿ˷ѰѾֻԼξһУȷˡ
ǧ֮δ磡
Ҳ˵꣬ħձή١
ס˼һ
δһжңԶ˼棬Ⱥúⲿ飬̸
мƶϺƤŻʯϻֽʯϻͷ£һͷڴϺ˯

֪˶ã˯лѣջ۵ƣһɨգֻȫ³
´һֽţ򿪴
һƬ͸ïʢ֦ҶԼһԺżĳ֮㾲ѵ˺ҹ
Ī˯һ룿䰵ֹתȥ
˿ҹ˾ĺʱ
ִͷ·ȡʯϻῪ˳ȥ
˵ʽΪأȻһʼҪڳСϪд
Ҳʲô£ⲻԶһСϪʱ·
ſڵת˸䣬һԺǽ
һݣ·˿ûУƽԾһɶߣǽһţ˱ϢһСڣǰҹĵط
ͷһΧǽ΢΢
СԲ֮Ҳϧûѧʲô֮ԽССԺǽֺ֡
һϷ򣬷ɿСһͷȥƬ֮뿪СﴦһСϪ
СϪжֻɿˮΪ峺泤ˮݡ
СϪһƫƧضΣһT¡
ҪˮĿɨһ˲䣬͵صɴ˫ۣһգգֱֱš
ǰǰɫӡ֮ӡȻټȡ֮ģȻһڴСĺɫͼ


0064 ̩
żͷôͼֻúವġ
ɫͷ༫棬էһͬһͷҧϣ·ʱܴϷɳһ㣬֮ǰӡȴһۼҲû¡
ǰξн֮£ǿ˲٣ҹһԲһ
һƽľ󣬿ʼϸ۲ͼ
ͼĺɫķƣ޶͸֮ɫ
ӱȽϯ}⣬ͼǲʹȫûκθоǸպѵ·ƶ
ѵ֮ǰǸɫͷйأĪͷɫͷ°ͣаԲ²
ͼǴƤΧһû˿͹ݣͺֻһѡ
ָ˼£ʹƤЩ⣬ͼ˿δӰ죬ͬǴƤԭǳһ㡣
΢һԭϥ£תС֮򴦡
ʱ򶼱һ㵭ĺ֣Ƥ΢΢һ⣬Ȼϵĺɫôѱӵοղλͬ⣬ɺںһƬû˿
СԲ֮Զ֮ǰɱȣΪа֮ӦƽŶԡ
ûоʹͣ£ֳַȭģҧˮܣͼɫͷȥһ⣬ȫʧܸա
ˣʱûд󰭣˵Ǵ˷СҶ죬ϣɲҪ˼ˡҲûмţǼ⣬˼
շ˺ʦ˵СɣԪӣֻʱǷԸ˵֮¡
Σߵһˣġ
ţ˦˦첲粽ۏСϪڣǳˮϥ£ǡʹϪˮûţֹھ¡
Ŀ񣬽һصھϸϸһ飬ȷ󣬰շأ
СͬעغصϵɵͬʱҲҪӦء
һʼǺϰߣĿİһ󣬵Ҳ״̬
е֮ڹ£ڻתһ죬ٴηصʱЩȡ
ͬʱ˿˿ϢΧϪˮ͸֮֫Уûгظɢ
أЩϢˮ֮
תתһһ飬ܿתʮ졣
ÿתһ鷨䵤е֮һ֣ʮתﴦͬһһȼա
֫ˮ֮עȴñޱȣ·𱻶ڱһ㣬Ҫʧȥ֪
һһȣ˷·ڱ֮У쳣ʹ࣬ԼĶҧס
Ҫڣһ֮ˣΪһʿҪľͨԣ֮Ψͨ˷ԣ;
ݰÿһʵͨԵİ취
صķǵ֮ͬʱˮ֮壬תʮ죬һˮܼʵ״̬¡
״̬£ͨϳԺ͸򣬳ɹöһﵽһ̩΢ѭ֮Уɸ߶ȼУתͨ﷨ԡ
ν򱾾Щ翣羵лˮ£üȴδţÿ˵ĸҲǲͬϳԣӳɹĿܣֻЩ˻ʣԣУմһҲ޷Ǹؼ
н֮Ĭһ飬ͬʱе֮֫ڴ洢ˮ֮
һһϢڽ֯ײǣɫҲһ࣬һ졣
Ƚֻ֯һСᣬˮ֮Ҫ֮ö࣬˳֮£ʼɿɢ
̾˿֪Լʧˡ
Сһвף˵Լʵڲô
ǳγԣҪѣԭδ̫ʱҲ̸ʲôʧ
ڴ˿̣ͻ
ֻұ߼΢΢һһӴϢпӿעڡ
һٴηһϸܵİɫתۼ㸲סȫ
֮ǰһɺΧûκӰ죬ϪˮʣˮҲûб֡
Ϣһڣ̱ŵﴦ֮ȥߺݺײһ
䣡
ڴһ죬ȫ·𶼱һ¡
ʹһ¶޷޷ɳͻֻƾֱײ
ǿϢûгͻ̫ãܿ㽻֯һ𣬴ӻศڡ
һֻ̣Լ·ƿһصĴţӿһ޷ĺУ̲סС
ʱԸܵˮ֮֫ӿ壬ﴦ֮Ҳ֮֮ڣֹ̻ȻɣȫҪԼԸ档
ͺһУһ㡣


0065 ͨ
֪˶ãʶŽָѡ
ۣԼɽϪˮ֮Уһűһ
ģϪˮ̹ǣһǿ׳֮ҲҪôοԼӹǡ
ֻԼΪ˿ܲϪˮ˽УΪأ
Щɻشˮлվ
˿ɫѾ½ɫĹԣһС
ֻУ˿̵ƺ֮ǰȻͬ·ǰδеҲǰδе
ƺ뵽ʲôĿһɨϲط֣Լ˲֪٣
ܹ׿ʮҶÿһϣжïʢҶһһǰе棬ҲӲ۾
˶ֳԶ
ӶʱӳУ۵ʯ·ðŴ̵ķӣһЩ̷ǿʼŪԼĻԼſˣĺǡ
ˣҲǰδеΧĳ֮Բ˵İҲУԶũһֻܹСϪߵĻУֻںȶϪ߶ڣһֻзݣ졭
ҲͬζݵķҷҶĸζʮָʽζһӿıǿס
ʲôζţס˱ӣ˵
ڷţŵһɶζӿУ·ǰһ㣬ǰûע⵽
ִȴһ㻬ĶƿյǰһȴһЩںĶ·һ㡣
ǰǹɳζڴˡ
æֻһĨԼôһɫգֻϪˮϴһ
ϴȥϵǲ㶫ֻһˬиǾϲѡ
Լܾ֪̥֮ǰı仯ָоԶСԲȣһʵ
ʱȻ֮£ƺԼڳصĹ֪䣬ƺʧȥʶ
ƺֻĲ裬ʮɣѵ˹棬տʼϰʹ˴Ȳôˣ֮ǻ¡
һƽһ飬Ϫˮһһۏ򰶱ߡ
ߵһ룬ŲͻȻһ٣һֻҽ̧˰գ˾ôһͣ
ΪڷţԼ⣬һĸоƺԼܹ֪һǰûв֮
֮ʹΧĿأˮľȵؼ֮У٣̬һԼҲУʹڵ֮С
䲻׶ƻĸо
˫Ŀĸŵе֮֡
ƺһ΢ģڵѭתɢһɵĲԭ֮һӴȴá
⡭ǷѾͨ˷ԣ˫Ŀҽ͵£Ϫˮ֮УһƬˮ
ɱɢĲԪʯеİ͵ʦɢϢǳƣȷǷ
ԴӽӴ֮£֪зͨĴڣʱ޿̲ڿܹһﵽ硣
ֻһھ˶ԣңɼԣǳ롣
ԪѹǶһִļ֣ûзΪ˲֪˶٣ֻû뵽ǣЩô˻ر
ϡͿͨ˷ԣ˷̤磡
ֲ֪ճȭָȴû˿о
һȥǿԼ侲飬ͻȻָое㲻̫Ծ
հ˵̤֮ͨ·Ҫؿͻƣ֪ϼѵ罫Բټ鵤ҩʼ޷̤һӣбв١
ʱŽСţʾ˵Ϻã㣬׼ʣʱ䶼ͶУͨ˹ؿ
ճγͨ˷ԣʵЩ˼
⹦ȴ۵ĴͨøãҲױͻ˲Ŷԡ
ֱһ㣡

һˣͻȻҹǹͻȻӿֵĺ
ʱϪˮˮ֮ѾɢƺɺͻȻ֣ʹľ硣
ҼǵǹɺǴҼﴫģĪǺйأ˼䣬ʶҼϵͷࡣ
Ǹ֮ǰû˿仯
֪ΪΣԭЩ˵Ĵͼ˿̿˳ࡣ
νĻԵ컯ɣͷɵ


0066 ̤ˮ
䳯Χ˼ۣƶ븽һïʢˮ֮Уٴϥ¡
;ͨ˷ԣȲҪѵһع޳ɣÿ볣кβͬ
ǰ죬СϪ־СԶ˹ʶֻҪ˽Χڣ緢֡
˫Ŀһؿھٴϸϸһ顣
ɷСĵȻͬ˵ȫ֮ŮԪ֮
ɹ⣬Ҫǽ壬֮Ԫ֮֮ٹ뵤֮С
ʼûãбһ˫ۡ
ոտʼתһ죬֮³ֱӿȪѨʱһ¡
еһ΢ķԼ֮һһ·ͨ˫㣬ʹ˫֮дһо
һǳɣûһ˿һĳ͡
֣ôЩ
һ˼һתһƷ˫㷴ϣ鵤֮У˫Ҳ֮ʧ
ת죬ڽ֮ؿѨʱǹɷҲ֮߶ϣ˫۳ֻƶȥת䣬ص˵֮С
֫֫ϴͨ֫ζšһԲˣôܣͻȻʶʲô˫Ŀɵϴ
ϵļأһĹΪĸǹؼͨԺջ۵زУһһػ۷Խͨ澭ͨ֫Ҳν֫޳ɡ
һ㣬ͨ߶ٽԪʯˡ
һףһһϦ֮Լȴ׾ˣԶǰѡ
һˣЩĵٴγһ֣ķȷŹת֮֫䡣
һ£ǿԼ侲һ˿֮ɫ
֫ﵹǲ٣ȷʵҲ̥ǰı仯ϴ裬Īǡ
ͻȻ䣬ոʱӵණⲻνϴڱƳڴڱƳʣΪԼͽںˮУͱˢɾˡ
û뵽û뵽ҾĽһظԲˣ˸йؽڣҪЦȴס
ȻˣԿʼˡ
һϪˮվӣֽǰһдʡ
䵤ﴦƷٴ˳˫ȣֱͨ˫㡣
ʱ˫Ʊ淺һ㵭ɫΣϪˮԶ˫ΪģֳƴСˮС
˼һĻˣ
ˮлת䣬֮ͨ˫㽫ˮһ𣬸ˮ档
ȻûϵһʱûվȣҪ˫ǰһ趯£ſƽ⡣
һ亹ȴ¶־ϲ֮ɫ
仺̧һֻȣ뿪ˮ˲䣬µˮҲ֮ʧƱĵɫ̴档
˶СĽȿ߾룬ֻ
ڽˮһ̣ŰƴСˮҲ֣֮סס
ΣϲɫŨǰȵϪˮ˼ƽһ㡣
ȻҲɹˣ
ϲŲӿ죬ڷϢݳЩͣˮͻȻʧˡһˮ
б͹˼ˮ󣬲סΣȻвסԣĿȴ͸˷ܡ
ⲿصиһЩųԵģǵһطķ̤ˮ
ν̤ˮ˼ǿ̤ˮеķӽӺ·㲻÷ǳͨȴǳʵá
⣬أٹڣˮˮк磬ˮ֮
˵أڣ޳ɡˮ̤ˮˮͬǣˮͨ˵޳ɴ˷ֻҪ㹻ͶýӺˮ
Щ⣬лһ֮ͨʹָˮ
֮ͨ׷ֶΣҴûбˮˮϸľҪ󣬷ϵʱҲ
ȻֻʹʵСˮ壬ŹſԲʹǿˮ
ֻǾʹЩˮвûļأҲпںϡ
֮ͨǳӣԶ̤ˮ֮ϣ䵱ֻҴҿһؿھԾʮ£ûü򣬸˵ʩչˡ
ʵֹ̤֮ͨˮҲΪʺԸߵˣҲҪʱ䷴ԣܳɹ
˷׼һԣȻ޳ɣʵЩϡ


0067 
Ϊɣ
˷ܹ󣬽侲Ƴͷһۣаֹ
ӶľϲϮЩ
СҲſţڶ̶һ֮ڣСԲҲ޳˵һأ̤ˮҲͨ
ν³
СףйòҽƳ񡱵ȼλҩ̶̼ܶڱȵ
ԼϵһУ󵽵ǻǸڻ治˵ġ
ʱڣ˵ĺ¡ĿѾɣƺҲûȥˡ
ĬĬţת߻ذߣ·ܿĹٵϡ
˿գֵʱ֣ٵӰȡ
ʶһᣬζӵȴǴµġ
ͻȻһΪȤ֮£ǱͨЩζжϳж˽ڴ߹µԷǸʲôġ
ζŶζӦǸСǸǸػĿոմسǷһߵһζŶӦǸҹġ
вЩЦ󣬾ãǴǰ붼û֮¡
ӣһ߳ſջȥ£΢΢˫ҪһʱԶ˹
и̷ּۻ۵Ҳվڽֽ˽ǷǣԶ¥Ƶߺš
΢΢һЦ˫ĿͼԶط
һջ˵ɳɳ¥ͷ˴֮Ҳ֮УԶĵط
һյ蹤仺صסСջڡ
Ŀջãһֵʱ򣬼ƫƧСջУʱҲˡ
ӣԭȥˣѹСǰȥ˼ţ涼û˴ӦСڴк⣬æӭ
һݷ˵䣬ҪѼo֮Щ嵭ġ䲻ÿɷĵͷԸһ䣬תҪط
ֻ߳عͷС֣ǰʱѹٰŪЩֽɰڹѪһױīֽ⣬һҷ
˵ɫؽһԷУȻ첽뿪˴á
СӿȲ뿪ıӰЩ֣ȴҲûϲȥ
ףô֪o߳ͻȻһһ䡣
üϼѼⲻ٣ȴû˽oˡ

صڣմʰһңͻȻ˳ӣ۾΢΢һС
һζζɢжϣӦǸ뿪á
ζİǺƹ
ҷʲô
а漴۾ͼͨζǿжж켣
أԺиֳһʻ棬һӰӷŴ룬һȦûʲô˳ȥ
˽תһȦˣҲѰʲôĪֻǵԼԹ仺˫ĿЩֵ˵
ڴʱһŲԶܿ쵽⣬֮漴
ûأɡӣ˵
š֨ѽһƿһӰ˽һḷ̌һ߷һݷˣһȴëʣֽɰ
˲СӣȴǺƹ


0068 ƹ
ǺǣСڴæµҴЩ͹ƹЦ˵
Ŷ鷳ƹˡںƹĳûие⣬Ҫֽ̧ӹḷ̌ȴƹ˻
ǹͣôԶ֡ƹ˵ţԽϰںãȻվһԣ롣
ѶˣҲûпʲôɿ콫һɨգ˲ùľϵķֽɰѪһƣʱ˲ǰĶ
ɰ̺֮һ˿˿гϢڹѪһֺ֮Ƶֽ֮ȻûƵԪȴһֽͨûеĻ֮С
ֻǰɰ̺ʵ΢ڹѪҲϡúܣֽߣϵĶ࣬ЩС׷ĵͼǿãԺҪ߼ķǾЩǿˡ
Щ¶ǵʿ֮ãĪǾͨ˵ƹյ꣬û뿪̽Եʵ
ͨҵ֪һˡеһɰص
ӻửһŷ֪ܷæƣԸؽлƹһϲ̿
ƹΪ˴£ԲǰŻᵽҷģ俴źƹЦЦʵ
㡭ôƹɫһ죬Ͱ͵˵
δ͵˵ķ䣬оԣǴ´ջҲȫˡ
һˣƹɫֱһɷס
ƹĲؽţҲ⴫ֻǸոյ⣬ʵش𡣡俴ƹľ̬Ц
лӴȣ֮ǰľٶʵðӷ䣬⣬ֻΪС˵һûЩģԽһ빫Ӽ¡ƹ˿񣬼æ͵
Է˵α˵ͷ
ƹܼ֮Ե˵ǰͷĳڷ֮ҲֻǴͨһ̫ҲΪ
ƹԣæӻͳһƴСĽ򿪺ȴһűķķֽš
뿴ƹֽչǰ
̧ۿȥֻֽŵһ߲β룬Ǵĳ˺µһ㣬滭һŷķѶС׷֮ϡ
һһС֡вƽЦһ
֮ԴӦΪԷ뱨Է֮Ҳ뿴ԷҪʲô
ӣ⣿ƹ仯Сĵʵ
û⡣˰֣ɫָ糣
ƹֻһͨգȻƽլвƵ£ȻԼྶͥҲ޿ɺǡ
ϸϸֽŷкܿһ˿ȡ
լвƷձķΪѰɵĸҰʷв鼮ٶһЩӰӣвƷ˵뿴ʮֲͬİ汾ѱ棬ЩвƷԶûǰӡ
ңǰвƽķȻӣȴĳֲǺҶ׫ļٷ
߼䶢ŷþòȴֲҳԴţֻϢȺ
вƷҼöˣɺƹвƽһвƷʮûʲôգֻܾһԡΣջߣ˵
޷޷ӾܳԣЩֽɰȥȡƹæ˵
һʼ׼ܿ˷īȻһŷֽϣֱպī
û̿ʼĿвƽĻϸ飬ȷֽϣʼ
һ·ڷֽϷɿչ˿ɳɳ
ھ˲٣Ҳ¶ʹ֮䣬īеԪĴ߶£ķֽΪһ塣
оī̺ԪЩĪķģƺٻĳ
бȻǣķ򣬻ĳЩܡ
ƹվһԣʺķڷֽӣһµķͼƣ˴˫֣ڴ֮ɫ
ֻ֪ǣвƽӳ̶Զ󣬵Ҳֻ˽ӽ߳ɶѡ
Ͻ¶ƣ֮ɫҲЩ١
ƷԾһģǰƵС׷ķԶвƽӣһоԣѳΪʿǰδؼֵס
ֹԼĪĹһֽϻһԲİ뻡Ȼָһתʼ⻮һ¡
ʶ𣬳һ
ƹһϲҪ˵ȴ۾ԭϥæѻ˻ȥ


0069 
˿̵״̬ʵڲôãֱեɵĸоԴյģգ˵ܡ
ͻںԪ棬˵Ѱ˴ǰԪţȴδӶ١
ĬĬתСͨ߻֮ӿ쾫Ļָ
ʱ͸һƬ⣬˷·һֻ¯ɢ
Աߵĺƹܵһȫ··հůͣڵƣƺҲڷɿˣ϶ʱ¶η֮ɫ
ӹȻǸ֮ˣ
ǰյҹҹʱżȻںԺСڴ߶󣬱²ԷǴ˵е֮ˣԲŻ뵽Է֮£ţԽȷԼĲ룬вЩ
ƹƳϵķһۣ޲̾ûеõӣֻþվһԣҲҴ
һӣϺһڡ
۾ɫȻЩףȴ֮ǰ̫ࡣ
ϵķϸƬ̣΢΢ס
νвƽǷЧȴ̤ںƵĵһŷҲΪΪֹΪһŷ
ĳѾֻвƽްҲ޷жǷ񻭳ˡ˵ţзݸƹ
֮вɵģڴ˰лƹ䵹ʮ㣬˷ϸԽϲɫԽŨ
ӻȡһΪµ̴ľУвƽ֮
ţȡһֻľУ򿪷ϣذڷ󶧵ԪԣҲа
СЩʱⲻãʵò࣬һɾ⣬¡ƹ˵
ư֮Ըƹ񲻱ƷˣҴǰѾ˷ȨǱɡһֵ˵
ôУΪˣҽ߱ͷ֮£ϧľΪĳһƹ󼱣æ˵
ɣԺķ˲ƣҪЩɡЦЦ˵
ƹۼ̬ȼֻջӡ
֪仹Ҫ죬ڴ˶ǧлһŸ뿪
һᣬùһŷֽʿʼƷһλȴС׷
˷Ѿ죬ֻǳɹɲߣںҲֻܳɹһŵӡ
Ƭ̺һŻƳɹС׷Ƭ̣УĬĬ߶ڷһƷ֮Уע
С׷ķıųɵİ׹⡣
һϲæض˷ĹӦ˷ļջķɽһ֮
С׷ϵķĹâָܿ
޳ɷ֮󣬹ȻʹԪʯܴ߶
ǰСͷֽɰΪӡ֤£Ȼϡ
С׷պãùԱֽʣֿʼдһ飬Ѿûж֮ǵ˸ףġ
ȻûἰԼѾΪʿ֮£ֻ˵ԼڴСгɣֵŴҩŽԪ֮¡
飬ֻδᣬй¶
佫պãʰҺʯϻ뿪˷䣬˿ջá
ʱʱ㣬ѾûʲôˣƶػվţСӸſһϴ˯
ӣҪ뿪ˣƹһڹ̨ˣŰæӭ˳
⼸նлƹˡȡǮڹ̨ϡ
࣬㷿ǮҺŻôˡƹǵöˣǮӲ䡣
̬ȼҲûм֡
ƹǣĺͳţպлᣬһҪͣŷ뿪
ȥһ˳ڵվſͼͼ飬ǡ
ɷسǸƽ̹ٵҰïʢ紵Ұ粨˷Ϊ֮һ
ǰķ羰侫һ񣬴۷򼲳۶ȥ
гƵ־жȥеһʯڣҵµķ˿̵Ȼ˵ó죬ֻ˫磬Եľɿˡ
ν㼲ˡ
ʱ
ɷһҰС·ϣУٶȲ첻ʱΧƺڹ۲·
ɷڵĵ·İһʱ񱼣Ȼʧ˵·
طҲ֪ģ쳣·˰ʱȻһӰҲûŪ·ҲС
˿ɫѺڣǰһƬãҰһƻҲûУֻطһ㣬Ϊ}ˣһС֮ڴˣֻŵð
Сɣո˵Բ⡣
ǰ߰ˮǰ洫
ѭȥƬ֮һӳǰˮôвηӿҲԶʤˮӡ
ףʲôӣĪߴ˷򣿡üͷ
֮ǰɷصͼһʱҲ벻ǰ֣Щѡ
˿ǹһˣ̤ˮڣٿĺҲܳŶɹɻƥأʻûܹƥһȥ
ɺӣǰҲ֪ͨηһ߲·ĽҰܲͽаɣ


0070 ħ֮˵
ȿ·ɡ
һ˺֮˨ںӱߵһϣͽźӱǰȥͬʱ
˿µգԣΧ߻㲻֮Ͱռû
ֻۣľдУ赲סߣ̫Զ
һȥҰĬ̤ˮ˫ŷһ⣬̤˺ϡ
ˮи˫֮£ס塣
һʩչ̤ˮƽСϪУһˮļĴӣӿ̤ˮǳѧէڱһţתӲζʱźˮһһһζƺʱܵ
æתԴԴϵע˫㣬ά̤ˮͬʱ˫ƽչƣƽˮĳڽӦ˺ˮٺ𽥱ȶ
̤ˮҪڸֽвϰҪѧӦڸָˮ̬бƽ⣬Ҫʱó
˿˶󣬼ȥ
ˮ֮
ڴ˿̣һͻȻԶȴǹΧĲ֮ͬ˵һ㡣
ԭȫ񶼷ʩչ̤ˮϣŴʱһҡ
ڷת΢΢һͣ˫Ȼɢͨһһµ˺С
ˮһڣæ˫һܺˮʱһΧγһȦˮˣ˫ײٴһо̧֮ˮ档
ʪسʱİȥͼԼ˩ǿô֪ʱһΰӡ
¹ӳ£ʵüɼüбޣһ˫ǣʺɽͣ촽΢Цԡ
ϴԲ쳤ۣŰҼбµۼУ򻹱һĳĹӳ˴ͷŶɢһӢ֮
ʸ¿ˮλ˵ŵӣ俪ڣȴǳһȭʵ
֪ºγԣüͷ΢壬˵
ʱȻѲǰǸոհ봺۵̼֮ˣȻ֪֮֮ڿ϶ֹһֻۣǴ޻˽ţҲͲ֪ʲôˮˡ
ŶѵǣΪƽһ֮ڣҲֻˮŵŵӣܹ˾ͨˮʵᣬʵġüЩɻ˵
¿ˣ²һɢޣˣûʲôŴеġĿ΢˵
˵գӣ̤ˮȥǣ뿪·֮˹ǣӴ
ȻͬΪ֮ˣһһѡ½ǳʿʵôƺϰͷҲصسȥæԱŵ
¡׳̣ʿ½ѼȻǾ׸֮ˣԵλƫԶɷأһɣתЦŻص
ͻȻֵİˣĴ˼־֮ģδ֪
ԭѡƽֻŵģ·ǡÿڴһʱ̲ס棬кϣѲͻ½һʪӣԴǸ˵
ᣬѧղ½ѼЦˡԷϿң˫ĿȻҲƴˣҲЦ˵
Ŀˮ񼼣֮ңˡðѷʩչģˮе̤ˮ֮ɣ½æ˰֣ʵ
ô½ѶԴҲоüëһʵ
ʲôоֻԷ΢΢ȴϰˮڲ֮أǳʺӦһЩˮĲ˺Ľ½Цҡҡͷ˵
һɢޣʶǳ˵֮ȴδ۵üܷһˣ
κڶأܹٵǺ˼ӡ
ʵûʲô˵ģǺһǿȡ˳Ӧ֮䣬Ǻӵзֻһ˵ͬ׵ӵи츳ͨҪǿ֡ȻҲзȸ︨˭ʤ˭ӮҲ˵ġ⣬֪һ;˰ҵʵȴǰӿΣķǴƾڣֹ޳ûһЩﾫƵعٸԴˣѾЩӦԲϾˡ֮ǰ͢Ѿȷ䲼گؽʼһЩʿӦԴˡ½̹Ȼ˵
д£Щȡ


0071 ֮
ͬΪ޵֮ˣ˵ЩɣҲѾ㲻ʲô֮ˡʵֹǴд˻ʤ޵طҲһ̫ƽдţúܻشٽ䡣½һɣ̾һ˵
ش٣ѿɷ˵ϸһһæʵ
ǵãǰУ͸ӿħĴ١
Ҳֻ֪һЩشз紫ŴԵ˲࣬һЩٲµҲʼӴеֱɵɽҲ֪Ҫ»Σ⴫űԽ˷½°ͣ˵
ԣĬƬ̺󣬺Ȼ㿪ʵ
ѵ׳ԺδһߣЩӦ֪Ĳɣ
½һϣȻһЦժһƴСƣ˹ȥ˵
ѺȻҲˣ뿴
ֽӹƣ¹鿴һ£ⶫĳƺѰͭһԿȽŵĴͼһ棬һöдСơֵӡ
ʧԭǹٸˡĻ֪˶鵹֮ˡһݣƵݻ˻ȥ
³͢ҪʿᣬˮȻףȻβٸԸΪ½һ߽ϵȣһ˵
ˣµˮոŶѣʸ񣿡ҡͷ
鶼δĸ΢ȥֹʶЩĿ£ʵСֻһɲǰԶθġ
Ѳ̫ǫ볯͢Ļ洦Ķ࣬ǵȥܶ鷳һܵõԴ֧֣ͬʱҲΪػưվһһٶõ飿½ЦЦȰ˵
½̧ǵ·֮ٿǴ°ɡܵ
½״ҲȰ˵תʵ
Ǿպ˵ֻ»һ֮룬֪ѿɷӦ
뽲Էټ֣΢һ
ѣ㷽ʩչ̤ˮɷڸһ½Ƭ̺˵һЩĻ
ʶҪܾ
ѷģҪ㴫ڴпھֻҪˮַɡֻҪѿϴڣԸл½״æ
ǰ½Ѳ˵ˮΪλˮ֮˸Ȥ䲻ɻطʵ
ȻͨˮȴҲƵó̤ˮĲˮ֣֮һպ߸ˮôġ½ӺףЦ˵
Ȼûڷ⴫Ĺأˮ֮Щ
ѷģֻҪϴڴ˷Ըóһ½ˣȻ˵
Ŷ֪Ǻüһ
뿴½˵ţ̽뻳һŻֽĻҰСӣ˻Ρ
ǲӲһģѰɼʮƣҪɵö࣬һСĻֽŲһȦȻһ
ôѿɻ⣿½һֱСӣЦʵ
½ѳ󷽣ܾܾġһΣû˿ԥ


0072 ÷
ʹ죬ѹȻˬˡ½һƣЦøҶҲ˲١
佫̤ˮĲˮһһ֪˶Է
ãȻֵܵˡ½һЦ⽥ŨĳƺҲˡֵܡ
ʹã½ִһҲŶԷ˳νʵ
ǽ֮ʩչܵģʹ֮ʱԷ߶ˡֻķʹò̫һǵȼɣҪԷǣӶﵽƷЧ
½һ˵һѻɻ󣬱һӵʾһýŷ
˵գһ漴һɫâˮһлҰСϵķ֮С
ֻϹâһһ׹ӿֻС涼˽ȥ
½漴̧һףСʱҰ׹âк˲Ǵıҹ裬һȦȦɫۺ͵ػΪһ׹⣬ʮһô׳ϼȥ
׹һŵûڣ顱һ죬ô׳һд֦һ趯Ҷ׷ɲѡ
һԿһȡ
½ˣ𣬺Ȼֲָ˸һָһ
𣡡
ֻॡһ죬һһҹգһ磬衣
½ȻһԾξֱӰθʮɣȵǵ֮ϡ
ֻ罥¶Ž½Ȼϣҹ紵죬չ¶ɣҲ̾һ÷ʡ
ҹʶҲԵֵ֡ܣԿ̸Ѱҡ½ڸ߿ôһ仰뽣ͬ磬ɶԶȥ
ŽҹĻǵЩ񣬰κųһЦ̸½ټĳжٸ̸ȥѰȥң
ֻһҲδ棬½ʵһʶ͵ʦƺҪǿһ
ջߺ󣬲͵һԴתʮǿ򼲱ȥ
Сӿɻûأ
ߵǰͿǿô׳ϣȻһڴĿ׶׶ԵƺһЩʲô¹·žӨĹ
սһһ
һȦԵϣȻһǳɫı
Ȼд˵ȹЧǱȰǱͭǮҪˣϲѡ
һŻ̤ˮĲֿھɻһܲ׵ķЩķǼֵߣ
ţϵľмһңϲ̵شʰǱѾָ˱Сķ档
Сӵص˵࣬ԼҪָ࣬Ҳ֣ǽľȻҲʯʡ
һʱҲʲôϴ˵Ҳ˾㽫Ŀ˲ķϣķƺİ֪С׷֮Ҫӵö࣬дʱʴбƣȫ
һԥǰ಻ס˷ܳ嶯Ҫյֵķ
һ̯ƽƽģһʼתһƷ漴Ե͸ֱ۴͸˲ϵķС
Ϲâһһɫ͸ӿ˽ȥ
ܵһرķǣͷ֮䣬һ֮΢΢΢ţƮԼĪһָľ롣
ˣʱһһ񣬷һС
˶ٴδ߶ע
һΣŬԼģȫȥ߶档
֪ǷƲȻΣ澹ʧذ㱩ҹգ漴ϵӸ߿ֱֱ
Ӧ죬϶˸͸
⼸֮󣬹̶̫˳ûһܹɹԦʹУǽͲķ˲١
֪ȥҲʲô֮񱶸ƣֻգ׼췵شۺһúо
Ӵ̸½﾿ʲôطˡػعԼǰŴŵĻĽҰ룬ҹ²òҪ¶ˡ


0073 ˷
֮ʱ֡
ɽſڴţʦһԵʯɹ̫һ裬кСС
ʱȻƳɽԶԶһˣæվ˹ȥ
ֻɫϹһҲﻹһɽϣǰ㣬Ȼ죬ȴΪȽ
ףôСӣʱвһס
˲ǱˣǴɷһ·ش۵䡣
һ͵ɽȴûŻȥ˺Ȼȥ¥˾ˮն죬Щɰͷֽϵɽ
ɽصأĪ롣
Ÿոɽſڣţʦɢɤɽڴ˳
ţʦ˵Цˣʦɽ̽ףշذˡüŲֱͣȥ
Сôʦ˵أûеˣţʦ˵ŻͻȻһĲˮͳԴ˹
΢΢һ׾ͱ˿
ţʦһ˿⣬һ࣬ǰ
ҪʱȻ壬ĿƳһϵİЦ
ʦִ˴Ͳƽˡ㶮Ͳ˵˰ɣ
¥ն;Ǹʦֺʦִġԣ˿ϵĲͬЦе˵
ţʦһԣʱȻŭ
Ҫ
˵գһ䣬ֱԼ
ԴƺϣŲ˷ĳǰŲŲò˵̲ˮϣѾתһ˿˳Žŵ֪ǣ̲ˮһѵСˮ顣
ţʦһŲЩˮϣŵͻȻһʧȥƽ⣬ײ˹ȥ
ѽʦСġ
һ࣬һֻҪסţʦһ㣬ȴڶԷ֮ʱСһһһ̧ţʦֵ˳ŵշ𣬳ǰ˳ȥֱӵɽ⡣
ɽһҽдţʦ־˳ɽ̨ףֱӹȥʮ߰˼
ûлͷǰȥ˻ȡֽʣдһ䣺
ʦӡ÷ڣŲ鸡֮࣬οɲ֮Цɡ
һգִӰȡֻɽն죬һֻƨɣһֽһ˴ǰţʦʯϡ
һк֣ʩʩȻɽš
ǻˣ˷ǰ
ŴϤһһľ䲻пһ䣬ǰȥ
һ·˲еӣһͷǴ˸к
֪ΪΣܾЩڿԼʱԳֹŹ֡
ɻ䣬ٵ·ɽϣɽϣһ̧ۣȴԼʮϷɽϣһ˶Ӱ
۴֮ˣȻǶԪĪˣ󻹸ӡ
Ǽһۿʰϵ䣬жһĨ֮ɫվĶԪǿŵֻĴԼ۾
٣ûۻɣСʧô죬Ϊɨسˣôֻˣƽվ͸ڶԪƨɺߵһˣ̲סСֹ
ȻԶȴһƺʲôŲȴǲͣ
䣬ôòӰô뵽ҪˣԪߵýˣһʵ
ؼ̽׶ѣܾסأ䲻ػص
ҿǱɨس˰ɣô˼ƤΪǰ㲻֪ⲡģɱЩ֮ͭҵ徻֮ءԪƲƲ죬м˵
༸Ҳɫؿ䡣
ʲôʲôϵɫһбۿ˵
ԪֻϵƶȻһ䣬һεѹ֮У׷ײԾƿߣһʱ侹Ȼûһ˸Һӡ
򲻹ǼкηӦԴ߹
ԪһʱЩûӦ˿ԼʱʱЩҲסˡ
һﾹȻҲʦ֣ˣ
Ԫһȣ׷ȥСĲָһ֣ĴһȦĺľ
ʦһ֣൱ˣ
ǲʶô
༸˼״׷׸кá
䱳ŶԪҲͷ̧һץץס˶ԪֵСĴָһ
ӴʹˡԪɱĽʱ
СĴָץģֻ˳ʹᶼˡ
ܽк֮Ȼֹһ˵ȻûϵСŸո֮ˣȴΪһжԪҪ
򡭡䣬ɱҪңʦӴԪһԹŸԶݺݵ˵
˵һ룬΢΢һٶȰ
ʦָĪ⣬ʦСոţɱҡȻ˵Ŀɨ༸һۡ
Ԫʱ۵Ťͷ亹ֱȴʹĻ˵
༸ҲǷ׷׵Դûֱӡ


0074 ɽż
ʲôһȣشϷɽ
ԣǷһ˿Ц⣬һɣԪɴһ򣬱˷סûһƨڵء
ţӰһһӰ
֪ǰ죬ֻһۿȥŷһվȻûķΣǻһѩ׳ۣԽΡ
ԭԭǰʦܣģһˡ
ԪСָͷ󺹣ȴҶ˵ʲôҴҸһʹżҲƵ뿪ˡ
ߣһӲĹ쿴Ǽ˲ֻȥıӰŭһ
״ӣôô䵹ǲ⣬Ц
ˡתͷһ䣬ϲ¶һĨȻЦ⡣
ôԭҲΪһزˣЦʵ
һʵڲ˼ô飬˵һûаʦַŭ
֮ǰҪ˵ģߵ̫ûܼ㡣Ҳǻô˾ƺն죬һʦ֣Ǻú˵˵Ц
оƺȵȻãϧϵɽһˡԣ¶ЩΪ֮ɫ
Ǿ͵˵˵
ãˡͷ
˵գתɽǱ߷ɱȥ
Ȼһ£æ죬ʲôʱ
һ˼ң¾ܻƸšӰѾʧ۵ɽϣֻԶԶ˹
ĿͰȥתʯƺסȥ
صλһұߵסʰͣ󣬻ǰȥʦһȴûܼˣڻ·
ʮָˣ˾һһֻնԵһɶ˭ûȾƣȫˡ
˵֪ʦǰֱɽȥˣû
ڼ䣬״¶˵ǡ
һʱҲûøθ˵Ͼʵʵ˵ĻͱȻҪǣ͹ε£Ҳ޷˵ڡ
ֻ˵Ƿ˹˸ıԪѾȶ䲻õġ
ô˵ƺˡ
ٽʱ»صס
ڴߣϤζЩҵĳ裬ͻȻЩп
ɽɽмҲֻ߰յʱ䣬ȻֻĴ
̶̼ʱ﷢飬ֱξľ棬ǰǸӵĿˣڣȴѾͨ˷Ե޵֮ˡ
侲Ƭ̺ڴµȡ˳
Ҫԣ
ǰḧ棬ʯУһ˿ԥ
Ȼһ㿹ܣ˲СȤ
ǴԼξͣû;ƺһγ£ԼҵӶ޳ͨԣ
޵֮ˣԷ߶᲻ʲô벻ջ
ţΪһǾȻϼŷ顣
ߣȡƷֽɰʼֽϻ
һŻɵģΪС׷϶ųƷһĻƷֽѾȥһС롣
֮ǰĳɹʣѾ˲١
佫С׷һţʣʼͬϤõһСֽҲŻ걸ġ
֮±ʣûмȥǿαϣĿ
ԶǴǰɱȣɻƷһ»̫
ϢСʱԾ±ʻ˼ͱа֮
ЩΪδûгɹԽúܿ죬벻ҲֻԹԺ֪
ԭġһ·ŵŷóһ֮󣬾
Ϊģֻŷڲ֮ϣ޷ȫòֲóȻ֮»˷Ҳֻա
õķȫ˹ԣԱʱ֮衣
һкתڷұۣ̽ƶȥ
ָⴥʱһ˿ɫâķ漴ǣһʶȥ
΢΢üСĿŷע仯
˺һķѾע벻٣ûа
û֣ӣעС
ֱԼоЩշ˵ʱȴʼûзκα仯
ˣ˵ⶫӦ
ЦһֻջƣĵЩʧ䡣
۳Ͷ٣˲ٷɴʰͷ˯ˡ

ڶ죬һ硣
ϴһ󣬱㴧Ǳͻõķɽȥ
ѾʼĹȻȥСֻΪ鹦ԣһˮ̶Ϫܼ
ȻûɽܣҲ֪һɽϪ̶λڣֻϧЩط̫ۣһйеӴӸȻᱻ֡
ɲϣԼŪ˾֪ȥһĵͬʱҲһԲٿǱĴ㡣
ʢѹٽ죬ɽϵĳԱøˡ
ɽϣɽ΢⣬˴ƣ֮⡣
ۺɽΪӣдƬɽ֮⣬һ͹Ķɽ£Щɽˮɵ̶ڷֲЩɽ֮¡
ܿƽճߵ·ߣһƬľܼɽ֣ؾҰ˳һС·һͻɽϡ
ɽ϶ᾹʯԵùͺͺģҰȴʮֿ
Ӵ˴ƾͣһε֮
ɽǰˣһͻɽľ޴ʯþ紵һ㻬ĺʵ̦òײȥ
СʯǰˣҪȥʱȻ·Լһִ֮ƺڽ̸
̽ȥʱͿʮɸߵɽ·һһӰԶ
俴˵ͬʱҲֹͣ˹


0075 龪һ
Ȼһβľ룬仹һ۾Ϳһһٵݡ
ǸŴ۵ӷΣһͷںڳȴδһϵ٣ֱӸ߸һľš
ݣòȴʮֿŵ֮һĹŻ顣
ŻԶģһλĸߴɫڵߡ
촽һȦҰ׶룬޼ʮ룬ϴһƽ޺۵̫ۣͷһͷһģһڣһ˿ϡ
䵹ҲʶǹŻʦɡ
ǰڿյʱǰΣҵʮϸ£ʦͷ˶Ҫ׶Ϊ̫Ű࣬ǶЩη
Ǹòڴɡֱֹ
ʦڴ˽ڹŻ鷨µΪɾе͵ʦˡ
ȻʦֻƳһۣƺҲϳļӣһԶ߿ˡ
Żȴ¶Ц⣬ԶԶس֣Ǵ˸к
ɫΣҲֻóңң˻֣ﵹǶټĹʦֶ˼ֺøС
Żк󣬱תʦ׷˹ȥ֮ܿһ
ȵߵԶһЩƿߣŸԶĵطȥҪطҡ
ʱĶȻʶһ£ɫ˱仯ĿٴǶԽԶʦͽ
ڴˣ᲻˵ʲôҪҪɴһ̣ʺˡŻһŲӣһ˵
͵һһĨŵɫ
͵ʲôطҲҪɱڣʬ𼣵İɣ
һͨŵӣԶľôõǵ̸ķӦֻ̫´εҸصڲСʦҡҡͷ˵
ǲҪκ©һŵӶ㲻ϵļһġɽ˵ĵط֪١˵ʱ򣬹ŻϵЦºͣȴ쳣ᡣ
Ҫֻ֦޵˵һӣȴǡǡڹз⣬Ұãô׵ڹʧ٣벻鷳ʦͣ½ţ
ðɣ֪ءŻˣֻգź˵
ʱȻһתֳ˹ԼЦŵ˵ͷ
һɫȴ糣ңңһȭһʦ뿪ģ
ȵ˳ԶȥʧкȴеһϮ
ԼֻǳѰ·Ǻգ
ǻǰԼûͨԺӵй֮ԻǹŻƣ˶֪Ȼն񣬷֮ʼղް
˿϶ʲôܣ򲻻ᶯҪˣҪҪһ͵͵֪޵һô˵ԺһҪܿʦͽܶԶͶԶ
ɫ粻һ󣬲ջĿѰҺʵڡ
һҵһƧɽȣطȴʮأ͹ɽ룬һСϪ
վڸߴҲֻܿСϪΣεĵط򶼴ӽäҵһˮĵط͸Ӳױ˷ˡ
æɽǱ߿񱼶ȥ
ɽ棬Ϫһ·Ѱң˴Լӣǰʱһ
ǰһϪˮǳ̶߸һߵľʯڣȻϣ̶ˮȫ
ǴϷ¿̽޷Ƽʲôӡ
Ǹõط̲ס̾
ûмˮڰ߱Ŀϥ˫һڵһ֮֮ת𣬿ʼת
Ƭ֮˫ۣʳָβָָȫڿۣһʼͬƷһ㣬ȥЩɢˮе
ֻ֣س̶ˮһָԭƽˮϣʱһ΢
ֲ紵ˮɵ˿˿Բֳͬһֻ״ĲƣˮһʯͷĲΡ
ֻһȦȦĻβƷֲʮֹɣܵԼĪĳߵľ󣬾ͷ׷ɢˡ
״漴һ͵һ̧
ŲĴʱ˻ӿһԴСˮۡһ£ͻȻԾˮ棬߿߶ȾȻ׹µ̶С
ˡһ졣
ˮˮ棬ҲƣܿͽԭĲƸɢˡ
һվǹһĨϲЦ⡣
ǰܹƾˮܣ򵥿һˮϴҲƾƵķʽţʦһѵһο˶ˮͷһΡ
˵գٱĿֱӵ𷨾Ǳԭƣֻתķȴ˲͵ؼһ
𡣡
һͺȣƣҲ֮һ̧

ƽˮ϶ʱ˻ӿͬзˮһ㡣
һųִСϪˮˮһԾһ˶ˮڰУò䡣


0076 ˮͨ
ϲɫͷһһת
ֻյϪˮžһѿ߰˸Դˮ̽˳Ť˼º󣬲Ŵźһ˳
ǺȻ߰ƥȮСľӨڿв籼
ƥƹһȦ󣬱˴໥ײˮǵûаˮǱ˴໥ںϣԽԽպ϶Ϊһһƥ꿥
̬˶ϿɼëӨͨ͸ԼܿˮҺʵĺۼˮһ㣬ס
ȻţһڱߵͻȻˮһӿҲˮУһһȥ
ֻͷ­ȴëȥ𽥱һӨˮͷ­һ̽ˮȴ³ֱˮŤŻ
ǶȻ졣
䵥һˮŤ̽ͷ­ѶϣͻȻƬˮӿ𽥳ſӨˮĻǳһ
ߵȴԽԽ̣ͷ­ҲԽԽ⣬ջһͷչ˸߿ա
˫צϸë˺֣ȻͬǾӨ͸ȴʮ鶯档
ֻи߶ȴʮޣʮߣͺһֱ£ˮ棬һˮعƽ
֡ף䷨Ĳ٣漴˷ȴǾ治ѡ
һγԿˮô˵Ӧ֣
Ҫ֪ˮ޳Ʊ仯ͬʱȴҲױ仯ͣˮ֮ҪˮѣҪʹ̬֮仯ҪõϰС
֮ǰˮ仯۳˶̬仯Ͳ֮£οı仯һֶԭϡ
²⣬һҪﵽ̶ֳȣٵóϰǧпܡ
ѵĶˮԹʲôر츳˵ʲôرܹ֮Ȼˮ֮ף䰵档
ôһ룬־ò̫ܣԼ츳죬Ҳ֣һֱˣһСʱ䡣
¶֮ǰͷעԼڵĺйء
ţ߻ذߣһһЩƽԲʯ£˫Ŀ
ϢƬ̺̽ڻһȡһһ£Ǵ½ǱҰ׷档
ճô֮ѾԹ߶ʧܸգԡ
һǽƽ̯У֮漴תڷͨƻ˷ڡ
ֻϵķ΢΢һһҰ׹âʱӿ˽ȥ
ûһڴ߶𣬶СĿԼķʹ֮һȶ״̬£浱С
˿˿Ʒ룬ϵİ׹ԽԽʢʼ΢΢ھߵĿУƵƮ
ͬʱϹâٶһͻȻǴ䳤ú͵½߶ʱһģһ
һϲ漴һ𡣡
Ϲâһǰһ壬Ծնȥͷɵñǳ̶ߵľʯҪ߳һˡ
ͷȥģһζۿžҪһͷ
ͷһæסСĵԷȥǣ档
ֻҪʹյǲѣҪƶЩˣȻǰӣɷȴȫָӣһ·ֱ߿նȥ
һֱԼĪߵľʱ֮ϵͿʼ𽥱΢ϵİ׹ҲЩȶһһغš
ɶʱϹâƵһʧȥ˿ƣŲԶϪˮֱֱȥ
״æһȥзסȫͶڷϣдһ𣡡
ֻڼˮеһ˲䣬׹ȶǱֱͣˮϡ
һѶͷĺˮֻ̧ǷҲ֮һߣԶˮ棬Űߵķƶ
ȻŸո뿪ˮ򣬱âٴβ
һΣֱӹâһָԭ״žડһ˵ϡ
ͬʱҲԼһ飬ȥ˴롣
ߵǰʰһƨ˵ϣ󱳶ˮʪˡ
û뵽ԦľȻ֮󣿰Ǵ붡ԪȻôݣܳΪŵӣȻмˢӡ΢΢Ϣ䡣
ʱԺ½еһĻԽе֮
΢ٴδ߶棬
ԼĪʱ󣬡һ죬ͻȻɽ
ֻǱߵУͻȻ£һʯϻһɫǺббزһʯС


0077 Է
վڲԶǰһĻ׵ϣ¶һĨοЦ⡣
ͨʱϰܹǿƷУֻǶѣȫû½ʾʱȣղŷ湥صҲͬر
ף̶ܴǷǿɵġ
£һصķ޷÷е̫̫ԶҲֻɷΧڻԶĻʧ顣
ңԦԷʵ̫Ҳֻ÷ڿһյĹ⻹ֻǼ򵥿ƷжѣҪͶսĻֻ졣
ǰȥʯķ˳һʯͷ
ʱĿͻȻһ˷ŵķϣüͷ
ƽûٻʹԷı仯ΪУֻһƳ⣬ϵķɫ䵭ˣ·Ҳģˡ
ڽմŷǰ仹ϸķɫȻȸջ·ޣ֮ɫŨһԱȣǷ˱仯
һֻҪȼù֮󣬾ͻἴȼջΪҽϵķע뷨֮ȴֱȼջңȻзͬѰ֮
Щ²⣬ϵķǲȼģֻȼչ̲һѸ٣һδʹ֮Ҳϡ
ԼʹõĴԼɫı仯жϣŷֻҲֻĴΣͻȫʧЧ
һ뵽ܣЩۣȰʹڷ飬ûʲôܹȡ
Ϣ˽ʱŸоڵķָһЩ
ȻͿʼһŵͷƶɵЩ
ǰδͨԵʱֻܿԪʯÿĵһԪʯ۲ѣȻ߷һʿ
㽫ԼܻƵļַȫһ飬׶кιá
ʵõС׷֮ǰϰķһΪɷķ˷ʾɷ֮ķ
޵ΪβʱƳ󣬾ô˷֮ģἰҪѧ˷޵ȻûֱӴȴҲǿһͼкϰȥ
˿̣һšɷһ˿Ķ˳ֱ۾ʶ˷С
ֻֽһ֣ƻƴһ죬ɰдĵطʱýһƬһ˿΢âһ͸漴ʧˡ
״˶ƣָŵķֽ˵ϡ
һլһ˿עС
չϵļأլĸۡﲻ쳣ҹȴз̥ۿһģ֣ʹɷ֡
߷̸۷̥Ҳ֪עլĹ⾰Դ˿̵ҲǺдһ˿ڴ
ȻլȴͻɷһҲֻһֽ㱻˺ƣͬҲʧܵġ
ȻԴԤϣЩʧ
̾һһָ֮䡣
ڵһξгɹʹùصʵȴûл֤
ֻһһ˿ٴӿС
һΣȴ˱仯
ֻ֮һֽûѣķһһ͵İɫâʱڶ
ɰɫâȻԼ˫Ŀǰƺһ裬ʹΧʯͷˮ̶ɫǳࡣ
ɻæתԶĵطľˡ
ĿϪ԰һ۵ɽڽƿʱкȻһ֮УæתͷǱ˹ȥ
ֻǴɽڽ䳣겻⣬ˮʪ泤һߵīɫ̦޺̦޺ĵϣȻžһֵĺɫ
״æϵֽˮӣǱ˹ȥ
ߵǰδݹȥʱźɫƺ͸Ӧ˷ͻȻӿ
Ȼɷ֮ԭ˿ɷĹáҲͬʱźɫУܵһۻϢ
˵䣬ָŷɷֽ֮
źƺԷʮη壬æӿųȥɺɽڣ޿֮£׷ɽӿȥ
ֻɷ֮ƺʮ΢ֻһ߾룬ͲҼˣΪһ̦޺ķΧͻᱻ䵽
ڿɷ֮߷ΧʱͻȻڡһ£ȼһŰɫ棬г˹ȥ
䲻ɷ֮æһֱۣƿ
ܿ죬ȼմһǺ󣬱㳹Ϩˡ
ͬһʱ䣬ǰĸоҲʧˣɴۣٴγǴɽڽ鿴ȥʱȴǿտҲʲôûˡ


0078 
ӻͳŷԡֿͷ
һŷעС
ŷϰ׹һ˫΢΢һ£ָоٴγֻ֣֮ǰЩģ
æɽڽ䴦ȥֻһʺӰܲС
ûŪô£ϵķֽâѾϨˣǰҲ»ָ糣ˡ
ȻΪ˵ƷʻǲЩʶЧޡ
ɣ⻭һ治һһϦյġ̾˿һ
䣬һ˿ֽϹâһٴһŷһְɫâǰҲٴγڱ֮С
Ǵɽڽ䣬һźɫҲ˳
һΣûɷ֮ǴӻһŻɷҪܲԴ˷ɷ֮
һþǽţȴûһܹɹȫǷƷ
ЩģֽլٽַзȫˣҪԿܲɷ֮㷴Ӧһ⣬ȫʧܸա
ɷ֮Ȼ֤ɹԵʯ
ֱգ仹һС׷Žɷˡ
ͷֻС׷ðذߣ૵
Щ벻ͨǣΪλΣ
˵ڳΪڻʱƿȻ֮ǰСʱر𣬶С׷ĳɹ飬νһͨͨڻʱעĵطҲע⵽ˡ
Ҫ˵̶ȣõС׷Ʒʽʱϰ˵Ҳ࣬ɷЩǰϰģ⣬Щȴͳͳá
˵Щдȶ뻯ɷӦûġ
С׷ξлƳɹģС׷ǵõ͵ָȴûйƾ
ѲɡֻлƳɹķصʵУͬʹã˼š
ʱ̧ͷһֲۣ֪Ѿ磬ǰɽ
իó緹󣬱Թ˻ʯƺס
صغ÷ţƬ̧̺ԼҼ磬ͷ¶Ǹɫͷ
ⶫѾЩˣǲʧˡ
Ŀһɨ£ǶѹʣµĻɫֽϣкȻ˸⡣
ȡëʣմȡɰֿʼڷֽ軭
ʱõʣзֽҲŻ
ЪϢƬֽ̣ɰۼѸɣһŷ˼ͷͼϣһ˿漴С
ֻֽϹâһһŰɫâ漴ǰҲ֮һ衣
ĿͶҼͷͼͷ˺һҪǷа֮ڣɽȴûзκα仯
üͷһ壬ֽŲ˴ͷϣҲûʲô״
ֻҡҡͷǰʯϻȡ顣
֪ǲΪͷڷ̫Եʣֻſһֶѣ͸еһͷĿѣֻ飬Žʯϻ
Щ۵üģڴϳ˯˹ȥ

ҹɫ¹䡣
ʯƺ⣬ɽ紩ɽȷ϶ʡ죬ŮӶ϶صɽԺܡ
ϵһ䷿ݴϣһɰ֦ӳӰػεţĿצһ㣬һ֮С
ڿǽľϣ¶ߣ˯ʮ˿ûע⵽ͷµ֪ʱѾһߣֻɫ
߽ţſڷת˹ʶذס˾µ
ʱһȻ𣬡һ˴һɷӿϢĺɫֱ˵˴ϡ
ʱ˯оѣ˫ĿʶҪ
ʱȴ´һɾ޴˺֮æ˹ȥͿͷƤһĻ
һֻֻͯģС֣Ӵ˳ק


0079 
ɴ۾һ˼
ЩС͸ãɫҰףˮõĸʬһ㣬ȴϸĺɫָףе͸·۽ƤС
ſŵϴȴвɿ־嵽˼㡣
ţһŹ֮¡
Ȼܲʹ
ĪţĪš
԰ǿԼ侲
תͼڷܷЩҰ׹֡
Ȼڵķ춯͸еһһǿޱȵϢ͸ë

˾ı仯
кζͻȻһǿֻ֮ڵѪҺʱͬһ㣬׷׻һưɫȡ˳ȥ
˫۵ɵùԲȴֻԼһȥ¶Ҳɿɿݣͬצһ㣬
ͷһƬ磬־壬ɻ󣬲ʡһƴһ˿
һ˲͵شӴؿھţڴŴ
֮䣬æһ´죬ֻһȦˮ͸ˮգʲôСͯĲҰ׹֣
ţַȥ˼ԼĺֱҲȫ𣬸ûбѪɿݹצĺۼ
ѵǸجΣ
ЩɫãȻسܿһȦֻŴȫգڳҲû˿ͷŵģҲԭõǿ򰲾ذһԡ
̧ĨһѶͷ亹һʱ˯ȫյƣһɾǰ
̿ɼɫʣƺǺҹˡ
𷽲جеľǾЩδʹȡһԼһһ˿ȥ
ŷֽϹâ˫ҲٴαĿת֮£ڵĽǽϸ鿴
ȻĿŸһתüͷͻһ¡
ﾹȻйŹ֣
߻תͿݶϣһֱԼͷ֮УһϸӰӴ£ֵţģ
˿̾ţעּУֲˡ
ͷһæƵƹȥҪ
ȵƹ˹ȥԼ仹ܿĶʧˡ
ûԥһ͵ơ
ڹϨ𣬷ֵĶ˳Ȼһϸ緢͸Ĺ˿ȫһݶ͸
˳Ź˿һ·£Ϳϵһ͸ĹâЩϷĹ˿Ȼȫϣ㲻ʣ˽ȥ
ʲôоɸһߡ
ߵǰͷһǰ䲢δȼգЩĹ˿ҲûŤ
ӣɷ֮԰
̽һֻƣͬʢˮһ㣬Щ͸Ĺ˿˹ȥʵİ׹漴סơ
Ȼͷ֣Щ˿ĵ˲䣬һ㴩͸ƣ£˹ȥ
ȴûиоκβʣЩ˿ĺֻӰһ
ʶ̧ͷһ۷ͿЩ˿·Ǵӷڲһϵʮֽܡ
һ˳ȥ
¹ˮܾһƬֻ֮˷
СĲ鿴һܣʦַڴ⣬ҲأһݣŲɵ˶¥ݶϡ
վݼϣͷ߿գǸӨߣ׷ˮ죬޾಻
һֱͣҹãŪЩӨ˿ԴȻǴǿͶ
˿֮䣬кι󲻽⡣
ǰѾ˯һجξ֮󣬱ް˯⣬˿̾Ҳ˿ľȤôһֱǿա
˿һҹ㿴һҹ
ֱڶϣ̫߷ǰ׵ʱǿմĹ˿𽥱ϡȵʱ򣬱ȫʧˡ
ֱҲûкű˷һɻڡ

䣬ȥիóԹɢŲ˺ɽ
˴ӿŲֱǴɽȶȥ
ǳ̶ߣһԾֱˮС
ǳ̶ʱƬˮһ֮жʱܰΧʣ·մҹû˯˿룬Ҳ˲ʧˡ
ˣȻΪ˻ƣͣҪһиһ֮ͨ
յ伮˵֮ͨй츳ߣɵһܳɹͨ飬츳ߣпһֱأ޷ɹͨ
⣬һܹˮɰĴﵽԲ츳ֻΪԸˮԲ֡
ߵǳ̶룬ϥº̶ˮǳպλá
ĿһһߵɣʼĬĬת
ʱ䵤֮ڣһ֮֮תʼھѭתˮ̶֮иˮ֮ߣ۶
𽥷ſգпʼĬĬͨĿھɽܵһжͻȻʼ΢
ȣ仹ԼȸУֻܿ϶űֻصݷĳ̶ˮ
ֱֻϪˮʵ
ͬʱԺҲÿһ΢ŵǰҲһƬڣ·ѾԽ˿ռ䣬һƬա


0080 ʶͨ
ѵνʶ΢
˵֮ʶĻ㼯֮֮ΪʶǧͶӳڡ
ͷһָæѹȥȫת֮ͨ
ˡ
һ΢ĵˮ֮ƬڵĿռͻأ
Ҳ֮һ¡
æѭǵˮ֮˹ȥֻǰԶУͻȻһСɫ㣬˸Ĺâ
ϸ鿴һ£ˡˡ
֮⣬Ȼɫ㣬еľԽֻ֮ԶеԶŽʮ⣬еСеȴ϶
һɫâȺөһ㣬ۼ
̾ȴ֪˿̲;֮ʱ
Щɫ㣬Ӧþʩչ֮ͨĹؼˡ
Ŀʼ֣ҲǾǵϣʶԼʶһ㿿ȥ
ȻʶŸտЩ켣ʱңͬһ㣬һʹ
͵˫ۣʹ֮ɫ˫һӱסԼԴҲһֱӵˮ
Ǻ˼ˮ֮󣬲˫ַŶͷԾͷʹѡ
ȫǰصģʵڲΪλ
侲Ϣ˺һַײĸоȥͷѿʹҲԻ˼֡
ԥƬ̺󣬻ǻ˫ۣٳһΡ
Ƭڵ޿ռٴθֶ
һડǵ漴
Сĵؿʶٴο˹ȥǵһ˲䣬е־ʹٴ糱ˮϮ
˫͵ֻоһתٴγȥ
˫֣ǿԼûг׵£ͷеľʹȴ̲סʹĿڱҲһ𣬾ȻͬʱѪ
һ£д󺧣ٲҼԡ
ĵشˮվߵ˰ߺ󣬻˫ۿŻתգԺһƬ硣
ãŸоԺһЩס
ȥһͷ˴ϣһ˯˺ҹûбجξѣǾָԼת˹
͵ƺȡ飬ֽ֮ͨļϸһ飬ûҳڡ
ѵ˵ΪͨԵʣ䰵Գ
˵ĻҲֻܵȵڶɹ֮֮ͨˡ
ΣһعѾԲҲʱڶˡͷһе飬öע⡣
䷭ڶعָҪϵ׭ϸȥȻһ£漴ȡһԼϡ
Ŀ漴һתϵ
ȻҹֵĹ˿ҹɻУݶ˿һ㴹£ϡ
俴һ󣬱ʼרĲ鿴ڶؿھ

ڶ죬ٽʱɽ
ֱ̤Ϫǳ̶Уϥȥ
ڷ߶ͨӿȪع鵤ģ̶ת˵
ûмڶعѭΣڵһعȫ֮󣬲ʼڶع
ˮ壬֮ͨ˻ֱΪתһԲ֮ʱͨ֫ڶԲʱҪͨζ
ζΪ֮߶ٻѨɻѨһ޳ɹ֮ͨˮ֮תЧʻߡ
ʱ䵤̲صķҲἤ
΢˫ַ΢΢һ䣬Ĭعھ
ΧϪˮʼβƣˮ˿˿һ׷׳ϻ㼯һǳǳɫΣ漴ˮ
ͬʱڻһƷʼӵﴦ˳ǰһ·ϳ壬һƹ֮ƣڣҪѨֱѨ
ڵһعʱѾܹӴ˴֮˿ҪһϹͻֱٻѨ
ȻķڳѨĵһؿϣͳ˱Ÿ
ϹѨͺһ۹ؾһ򵱹أĪķγײǰ˲ĳš
ЩȣڵķҲ֮㳲ֱϹѨ
ܿ죬һײļϢڴʹΪ֮һ̶ˮ漴㲨ˡ
͵۾ȫȻŵɫ
һعʱֻ΢һԣֱӹԲڶعȴǸո𲽣һͷײǽϡ
ǰν


0081 ʦɽ
æϸһڶصĿھ淴˼һԼŵתȴֻûʲô롣
˵ӦѽĻǣٴαĿϥĬĬ
Ƭ̺˫ٴ˿ϵѾɻתΪơ
һΣûܳϹѨ
ڷ޷ͨϣ˵һˣǰҲ޷ת
ǰ֮ͨҲûܳɹѲ츳ӣУԡЩĵҧҧٴαĿ
˷˺üκһʵڶعҪѵö࣬Ҫһ˳˹ȥûˣֻ繥Եһ㣬һһصشͨˡ
֮ǰԳٶҪԲڶֻµûпͻơ
ٶȣԶԶ˵һ֮ˣǻʱ䣬ҲԴԲˡ
һع̫˳̤ˮһΪԼ츳ʵЩմմϲֻһˮͷ
˿ʦԼ˶ƺ⣬һϣȷûʲô츳
һȻΪʧ䣬ȴʧȥġ
ǰûеõ֮ǰʱвһƴ񲻹ԤһЩˣˡ
Ҫ껹ֻ꣬ҪгɹĻᣬһ
춼ǳ̶ҹʱ̹۲ɹ˿ı仯
Ϊ̤ڵԵʣԼҹҲ˿ۡ
һҹճڴϣ۾һգգض
ɻ˿ڲϻ룬ȴʼûʲô仯
ڴ˿̣һ
Ȼһ֮ȻոעϣҲ˿ûˡ
Ǵҹ˭ʱ
ɿ콫ϵȡ£봲ףţһӰվ棬ȴ޵ˡ
ʦôˣ伱æ޵롣
ˡ·˳ɫļѣؼһˣָò޵վſδֻ´һۣ˵
ллʦģӵָ˲١Ŀ´¶һ顣
ǾͺãȻ޴󰭣ʰһĶɽһˡ޵˵ͷͻȻ˵
ɽһ
ȥץһֻɽδ飬ҲŲǲȥ£ͱˡ޵˿һۣ˵
Ŵ˻Ѹٷףһʱû˵
ô㲻Ըȥ޵üͷ
ΪʦЧǵӵңֻǵСĻԶλʦ֣;˲ֻ»ʦ䶨˶񣬿˵
Ǵǰ˵£Ȼǰ
ϲ˲ܣʵڲ޵ַǿߣ˵ʲôʱ㱩¶ˡ
ɣץһֻѣʱһվűɡ޵Ϊµ˼΢΢һЦ˵
лʦ£ݵ׼޵˵ϣ֪Ѿ޷ֻܾӦ
Щʰãϱ޵˵һת뿪
ǰ˼޵ԶϵЦݽţһ˿ݡ
ܿʰ飬תطʰϴ֮ǰƵС׷ҲˣԱʱ֮衣
о飬ǰ빫֮£õı֡
Ƴһֱߵʯϻ΢һɺҲսڡ
Ȼʯϻϻӷգڴۣģʯϻ˿Ԫ޵ֻҪۿͲע⵽
㲻޵˲ˣҲѾ˵ǣ˵ϴλؼʱļ鱣֮׿ϻ޵˵磬ӦòǿĶ
ʰһУæţ޵ס
ôĥ䵽ڣ޵Ѿס⣬üѵһ
ǡ伱æӿŲС˹ȥ
վԱߡ޵ָָԡ
һ˿󣬲վ˹ȥ
޵ִӻȡһȴһŰɫһİ·ͨɢͰ׹⣬ҹɫΪۡ
俴ɫһƺʲô
޵һֻȡһɫڰɫϣдʡ
ɫ̷һ⣬ע˰ɫС
ɫķľɢһͰ׹⣬޵зǰһɫ
ͬʱһɹɱϢ̴Ӹ۹ɫڣʹɢİ׹Խ
ɱϢİˮ֮


0082 ۿ˵
ĹâﵽĳޣֻۡһһƬƬɫӰɫӿΧΧδɢȥ
䣬һŷݴСİɫŸֶڰ¸ͺˮƯһľͷ
һı仯侪Ȳѡ
޵˿̧һУɫ̷ڶǰ
߰ɡ̤ȥվס
俴ʵţ΢һҧҲԾȥ
ſƣ̤ȥȴһ̤ʵϵĸо
ɫų˵Ҳûлһ¡
˿ţһű޻޷ץס
ʦʲôԽ棬̲סʵ
ˮƶΪʦڸ·ķվˡ޵˵˵һʼʩ߶š
ɫһȻԶһƮɶȥ߶Ҳڲ
һʼΪٶԽԽ죬ﵽѰǰɳ۶ȥ
˿¸㣬·Ĵ۷ɿСܿͱȭͷС໪ɽҲɿСһСѡ
δôߵĵطЩ˫ȷϼ棬ۺЩ޷æջߣ
һȥƽҲӦٶȣΧʱ㲻ôҡзһ˿
ͷǲãķҹգ·ǺޱߵĴأɳ֮䣬һֱ飿
һ죬ҪƾԼ۳֮䣡Źޱȵأսȭͷаġ
޵˽鿴УȻµõ˿룬û˵ܿƿߡ
ƽӹԪκγɾͣδ۽磬Լչˡ
޵ţĬ˷߶ˮƶٷɳǰ
ʱɫʼһǳصǰ
ǰ΢΢һϵԼļ磬سǡ
·ϴ޵˿е֪ǴеĿĵǴسǸһа׺ӡ
ǰԽԽĳǳأаզࡣ
Ӵ۵أһҲҪһҲִܵȻֻҪʱ䣬ҿ޵赭дģƺδȫ߶
һˮƶķ·ʵ̫ˣ
޵˴߶ˮƶֱӳسǶȥִܿһٺӵӡ
ǰ׺ˣΪӶƲȾڷԲҲ˵ֻû
δ⾪ף޵ڰ׺һ˴£䲽н
׺֮ǰɷسСҲö࣬䲼ǳࡣ
ĵطһȾʮ֮ࡣ
˿峿ϵѾ׷׿ţӱڵĲѾʼ£һŲƥƮ·Ʈ죬εΪ׳ۡ
һܿһŴԺԺǽҲ̨ܿͤ¥ԺŽգſҵҶдš֡
ǴеĿĵأ׺һղ̵ļҡ
俴ǰĸŴԺһ
һֳĹԣ￪ʼա
ǰۡԾɸһĸоۡΧƺһƬ֣䲻˴һ㡣
Ȼй䰵һͬʱ΢Щ⡣
ۣͼæͷñ޵˷
޵˴˿ϸǰȻҲ˴˵״ȴûκƺ˾ռߡ
ȥŰɡΣ޵˵һ󣬵˫ֲתӣĿԶ
ӦһǰĴϵͭ
˺һᣬš֨ѽһһñ˯ʵ꺺˳
ģ⼸ո£뻯Եȥĵطߣߣ꺺бɨ˶һۣͷغǳ
էʦ棬ñǿ׿ˣвɵŭȵ
ūϹĹۣλǴˣԱˣȥͨʱ䣬ĴĹȣ
꺺һ˻һ£˯ʱһ롣
ٴοǰһһһۣæ任ɫһͷǸڴź󣬿첽ڱȥ
ûʱٴδ򿪣һ󸹱ĸ̬һܼģߵͬ£첽˳
ֻʮͣͷɫñһƿۣԲСۣžĹ⡣
λǴ۵ɳʧԶӭλ¡Ӽ޵ɲӸֶæ买Ϊ̬쳣


0083 ֹ
λǼʦ޵ˣ۳ϣ䡣ҲûкһŷһʶԱһ¼š
ԭɳɳٴʩ
дŵ۵˼īǺιϵ޵ת׿˹ʵ
游˼ī޵Ŀһɨȫһ飬ʵʵش
ף޵ʵ
еģ뿴˼īƺ׼ˣӻȡһڳƤᣬ˹
æֽӹ˫͵޵ǰ
޵˵ץᣬֻһֽ׻䡣
ڴѧգȻδʲôɾͣȴΪһͣ˹дһöȷĺˣҴ۵ĹأӵһĻᡣ޵תɫ
л˼īϲҾȻ븮
߽ţǰɫȻʣһƬĶСķԺ䣬мһɿʯ·ͨĸûʵ
ʯ·һԣֻܺľұһƬ޽˼ˮϸ¥˴ջӣиһ̺Ҷۺɻ׺С
ԺһһƫԺҲǷ̨ͤ¥ֻǸԺǽ
˴Ժӣ£Ůϲˮ
ʿд۵ֻἰг˹֮£ʲôĹۿ޵˺˿ڲ裬Ҳûзϻżɽʵ
ҹĻԺˣ˵ǸŮҲûУŻ˹ȥڶ㲡ˣ񶼻û´֮ļֻԺڹʱ߿ѪмһЩطÿ϶Īһֳ̯ˮգʱǰʱںԺһʱֱӳԷ˼īһ˵ţһ۲öͷĺɫҲЩס
վһԣһ˼ī˵Ź֮£һߴܣװκĴլй˵ɭ
Ȼֻ˼ûֳ˭֪ٹɳԸƽڴۣҡ˼īԽ˵ԽǺ£Щֵ
ʿˣйΪƶȻԹۡ޵һ˿֮ɫƵ˵
˼īлƽһЩ
ƾʿ˵Щ޷жǺιλԴĻԺڸУƶ뵱ѯһЩ顣޵˳һ£˵
⡭ǲɣڸļ˲ģӻȥˡ˼ī˲ʵĺЩɵ˵
Ŷ޷ʿ˵ÿһ̯ȳˮգӴҲܿʲô֪пгִˮգ޵ʵ
УںԺֻǶ̫ţѾ˴ɨϴˡ˼īͷε˵
Ǽֻȥĺڹɻڣûдɣ޵һºʵ
ڹڵģ˼ī̧ͷϲ̵˵
޵Ҳ˿˻֣˼īԼȥ
Ƭ̺
Ժһķ䣬޵˰ڵϣֻȥĺڹվ޵
˼ī£ûҽ
ѾȥʱɱѪѾɵŤĹܿȵľ֣ƺ˷ǳµĶ
ۼֻڹ״Ƥһ£Ժвĸֳξɽֻ
޵һֻڹָ˫ĿüģƬ֮ջָ
ʦЩڹ״죬ôģ֣ͣǰʵ
߿ѪǱ⾫ı֣ѰﶼͣشСֵġ޵˲Ϊ˵
ԣаһɣʦаվͺá
޵ƺѾҪ˽飬ûЩת߳˺Ժæϡ
ɳɲ鵽ʲôԺ⣬˼īӭʵ
һоգҪȷһ£ͷʿڸĴߡ޵˵
˼īȻܾԴתһ顣
֪޵ǹ֮أں氵⡣
ɶ˴ӺԺҵŴԺٵƫԺۡұˣʲôҲûҵ
ð޵üͷ
ʦǹ᲻Ǵģǰ죬Ѿܵˡ²
ᣬƣǹԾͲڴ˴صķǳأѰ޵ҡҡͷ˵
ɳҲǹǰķʦҲô졣˼īɥѡ
ʿصǣСа취޵˱ССɨһӣߵ
漴Ը˼ī׼򣬹ҪһЩֽɰ
˼ī֮ǰʦЩͱ룬̧˹޵˵İţڷԺ봦źϹһ̳


0084 
޵˼īȡȼ̨ùΧγɱǵ״
һʱ䣬Ժ̻Ʈɣ˿Ϊ֮һ
˼īۼ޵˲õþɫҲ˼֡
޵Ȼ̨м䣬̧ҧָĬ˹һƣߵѪą̇̄ĵϡ
͡һ̨ĵ͵رȼա
˼ī״ɵصɴ۾
⼸ķʦˣˣȥϷһ˵ȻʵͨǵһοԼоˡ
˼īм޵˵ʱͬ
˷߶Ƿ󣬾Ѫļ󣬴¹ƶþָܻˡ޵һ£һ˵
ɳΪ֮£Ȼ˶ΪԸپƽֲɳʧǸǧҪ˼ī⻰˵
ʿģǴѲǹҲӲƶģ޵΢һ¶ݣѩ׵ӳΧĻ⣬ǲá
վһԣæͷסеЦ⡣
޵ϵϢû˿ͣΪڵͻȻǣ޵ѪʱûƷ¡
ԼҲһʿܿеЩè壬Ҫ˼īһԴ˴ˡ޵ƽһӣ졣
޵Ϣʼ
޵˻һֺΪƵķæ۲죬޵˻ĺܿ죬ʷۻңһŽһżûͣ١
̶Ƭ̣㻭˶ʮų
Щ󸮵з䣬ԺڣҪ֤û©ͬʱ˶е޵˽һŷڹϣľ˼ī֣طԸ
˼īҵ̽йˣͷȥȻһС˶еԺжʮ֮࣬˼īǸѾʮĸ̧˳
޵˴˵󣬷ְγһֱڱϵıȴһľ
ľ죬Զܸоɢһǿҵа
һľ۾һ
鲻٣ľֵõħ֮һЩ˽⣬֪ľľ߷аƹ֮ЧԽɫԽа֮ҲԽǿ
һľɫǳɫʮпתɷۺɫҪﵽɫǰľɡ
ѵõǣ޵ľһڰҲûУ̰ľ֮û˿𺦣һն
޵˴ؿһųڽϣľʱһâľа֮ͷ֮ںһȻ
һǿӽøһ
ۼ˾һ̾һĿת
Ҳǰȣܸܵľ˿ɢľϢ߶Ǳʱֹ
ȻҲΪ̫΢ԶԶûмȫܡ
޵˼ľܣȴûʩչͻȻ֡
ʦ΢ȣ˹
Ŵվһԡ޵˴ӻȡһ˹ȴһ߳Ļᦡ
¸һ̫ͼм߿ǳҲֳ״ȴһҳᦣһŻƷɢ˿˿Ȼһ
䰵޵ҷ񣬿дӦһĽӹᦣվ޵ԡ
ڴ˿̣Ǽ˾Ѿзá
ȶ˵Աߡ۱ɡ޵˵ͷ˿²̤
תȦȻһȣľһʹ̶ڹϵŷϡ
ϵķĶʱų⡣
һβӷϱΧѸȥΧҲһʢ
ͬʱҲųһҫۺ⣬ȴǷЩҲ
һʱ֮䣬һź֡
Ժۼ˾סҴ
ڴ˿̣ƫԺķͻȻԺӽ䴦һƬïʢ֣һô֦ҶïʢҲʮꡣ
䵽£޷ȼգΪһųȻ󳯵¡
ֻ顱һȻըΪǣ·Ҷ֦ɣ¶һķڡ
𻩻ˮ֮漴һɺлð˳ɢһɷ֮
Ժ֮У޵һſһڰûڡ
ϻâ̴ʢͼǾߵâǰϡ


0085 ն
ֻе˲쳣أƺ˲Ӳᦱһ㣬òס
תС˫ۼǿ
ڴ˿̣޵һͺȣľΪһǰĺ⣬ò˼飬˲Խɾ룬ϡ
ϵĻâһľȻûУʧľеĵطͻȻѿһ϶϶һƬƺͨĳڰ֮ء
ͬʱһҽдƫԺڴǸŮӵƺ⵽ʲô˺Ӷһ׷׻࿿£˼֣Ҳҳһڡ
˴ǰоĥ÷ǳ˿ˣվԭһֻüͷ΢΢
Ȼȴû˥֮ȻԷδ
԰һȻ޵Ҳ¶֮ɫ
ڴʱǲҽ֮ͻȻתɼŭ
޵ɫҲΪ֮һֹӶƺڸմ߶ľ
ƫԺֿݾײ֮ƺ潻֡
ӿһۻĺԺ̱һɭȻ֡
Ժ¶ҲǶһɱϢѸӹ
Ժڵ˾Դ󾪣֪˭һ˶ֵĳұԺȥм̫ţ˵ϣޱȡ
俴ǱһۣҪ԰ǲغ¡
ڴ˿̣еᦵѷڹһ죬һɺӿһӲϡ
ȫһʹ˲ú֪
һɻûʩӦԣ֮оĹת塣
һţȫʱЩ֮ɢ˴롣
⣡
Ƥһ޵˾Աߣа
˿չֳСԶֻոŵĳ̶ȡ
תҲû֮ܺתֵΧĹ۾Աߵ޵ˡ
޵˴˿ְֳƺͶԷңûע
ϣΪҳ𣿡
޵ȻһֲָɿڶһѪʱӵֻȾ졣
ͬʱţֻϵĺҫۣϢϵĺ⾫֮С
žһֽһ𣬽һָӡе
˫ϵĺʱƣ˴˽һ
ԺӽХ֮һһ־Ǳľְĺβơ
·кӿĺӾľ
ľһת϶Ȼɺ⣬˴˽
һһľ޴ɫ۶ɣųůĺ⡣
ľϵĺʱɿΪޡ
ɾĺɢůһգҲ̷·µıѩɿڻ
ն
޵۾͵صɴָ߾٣Ȼһն¡
ԺڵĺɫȻһʢӳյôԺӶҫȻ£޵˵Ķһ޶
һԺƮĺһն룬ɿʧ
ɫһʧ٣һ˲ưƾճǿڷžǰʯ쾪¡
¡һ죡
ѣʯ̳ɽ汻һӡ
ԱǿϻҲըϣ㵹ڵء

һ˶Ĥʹҽ𣬵ܿ˥ȥ
ԭ˿Ҳɢȥۡ˵ůֲ֮С
ϵĺҲӿ˿æתСںɢ
ԺЩǱӵҲע⵽Σ׷ͣ˱ӵĽŲ޵˶˹
޵˴˿ƵĺѾʧ΢Բ԰ףȴҲЩ˷ܣ̧һС
ֻಡһһӸԺڷɻأǰǱʧľ
ľϳȴȻļΧѾʧϺȻһ߸ߵĺɫӰȴһźȹŮӡ
ŮֽƤⸯãܶط¶ɭɭĹͷǳģ沿ûãÿ㣬üĴһʺ룬ȴǱ׹⣬޵ŭѣҪľ
ŮڹȫޣѾý͸·ʱƮɢŬʼն޷ľ뿪һ֡
شȹŮξеǸﰵԱȽϣȻξеֻɲ
ֻʵۣǰֻȻˡ
ϣգ
޵һִӻȡһֻɫСһָ


0086 ȥ
СַڷһȦڹ⣬һʱסֻӰ
ڹһȹŮ㱻˴УԺйʱʧ
ǡֻѾˣ˼īսս˹촽ŵˡ
֪ԼҵԺȻһֱһֻôɲĹ
ʿģѳ󸮲ɧˡ޵˺ɫСľִӹᦣ˵
ллλǻɣǹôᵽҼҵģ˼ī⻰˿ֲʵ
һʶ⣬޵ˡ
޵Ҳһ㶣ƺҲû⣬ƫԺȥ̸ϡ
˼īѳϢˣǸԻطԼ̸˹
޵ƫԺžԣڸ̽һüͷԾ΢ţȻûջ
΢һһ㣬Ʈ˸һߴݵݶĿܿ¶Ȼ֮ɫƮ¡
׺֮Ȼط֣ͨˮ̫ãĺʹΣҴǸδһСϪӣ˵ȵαΪأ׾ڰ׺Ĺβԣۼ࣬˶ʢɢЩˮͨصˮһϻйɢۼʹγһѨֻŻڴ˵ءҲҺǹΪٽƹأûô񣬷һС¶Ѿ⵽ҡ޵٩٩̸
ˮأԭˡýζЩ֪ʶ¡
Ҽһ᲻ĹҪң˼īû£ʧʵ
أѳǿûҲѻ٣ۼɢȥֻ轫˾ɡʿʵڲģԺЭ̣СϪƽƵ˵صľˮ֡޵һ֣˵
ǣǣ´׺񣬶лɳָһ·˼īǧлСϪ
ȳҶˡ޵˿ڸǡ
λɳαؼߣѾԸϯúÿλһ˼īæ˵
ǻҪɽޣʿƷˡ޵ҡͷܾƺܼߡ
˼īۼסֻͶ˳֮ǰӦıȻûǷϣ΢˲١
޵˺ûڰ׺ܿ뿪
֮޵˱ּˮƶŶ˳۶ȥ
򴺻سǵķҪؼҿǰøո̽Ϊ뿪˴ۣȴ˵ؼ֮ˡ
вɵ̾˿ջ߲ٶ࿴ƳԱߵ޵ˡ
޵˴˿ϥˮƶϣǸɫСģָâƣƺʩչĳּ֮
СϸֳһɫĹ⣬ʱҲһ£ƺʲôڣ޵ָâɫĹ𽥱ȶ
侲һĻԺиֳǱСŮ²˳Ǵ˹ֻǲ֪޵ʲôĪѱ˹
һˣٻ֮ǰʯ쾪һ޵˵ͨʶһ֣Ҵš
֮󣬺ɫСϵĹ⳹ȶ޵ֹͣʩȡһŷںɫСϣɫ
շ飬صۺ󣬲Ҫκἰ֣𣬶Ը
ǡûԭ̹Ӧ
޵˶֪ʶȤΪ⣬һ
ʦչ֪Ǿ׵һʲôͨ俴޵ƺһƨ֮󣬵һֱʵ⡣
ŶҴڹɱǿ޵Щ˵
ͨķɣĽ
żȻʦֺʦ˵һЩʦɽҲץ飬ƺóԸ漴ʵ
µĲҴ۵Сéɽһó׽֮޵˵ͷ˵
СéɽԺһϡǵı￴֣ĳ˵еɼҸء
ȻȴҲҴͨҴۻһͨ󿪰಻ն󿪰ȴת޳ɴʹǣͷ­䣬Ҳ԰Ȼ£³ȥ޵ĸߣ˵𣬰Ȼ
侹ȷ˼ͨŴ˻ɴ۾
ͷ飬ҰʷҲû
ǵȻɼҵǳġ޵Ƴһۣм˵
֪ʦû޳ɴ¶֮ɫ漴ʵ
ΪʦΪҲ㣬޷󿪰֮УҲֻʦһ˿ܽӴûɻ˵顣޵ҡҡͷƺЩɺ
ô۽磬Ȼʣ޵ӣͣס˻ͷ
֮ǰ֮У˹Ϯ֮쳣ۺô£޵ͻȻʵ


0087 
Ҫʦ˵£λؼң׻ؽ𣬴һһöص˵Ǵ֮ӷº֮ѾҪﵽԲ֮ˡһݣһȻˣȴ¶һ˷ܵ顣
˵֮䣬ϷһŨ⡣
޵˱ָӦһڵϵĺ⣬ַ̧ϵĺۣ¶֮ɫ
ʦҵСԲ֮±ˡ佫޵˵ĶУ˿ȴ˵
ҼȴӦ㣬Ȼ㲻ᷴڣõʲô޵һۣʵ
׼ӦԵĴǣһԲ״ͨ죬л滨Ƶعӡ
βƾģǰĳϿһ־й̱ԪЧΪԪ
ҲûȫɻԪһĸı䣬߷棬ּ٣޵˼Ȳѣ޷ȷǻԪӶ
öпǻԪ֣Ҳ޷ȷô˵Ҳ컯޵˵
ʦĺ鸣Ц
ȻдҪСȡԲȻͻͨԣڣԪ⡣޵Ҳû̫£
ǣһŬʧ伱æ֣شӦ
޵ûٹΪ߶ˮƶ·
ˣҲҿڣվԱߣ˸·ʱ򷵻˴ۡ
޵ȥŸзԼס
˰ҹһ죬ƣۣصס㵹ͷ˯¡
һ˯ãʱѾһƬһգӦõ°ҹ
һһ˯üã˿̾쳣档
֪ôб仯ͻȻһ£Ӵȡ˳ȻùһϣԷ߶˫̱
漴ͻȻһ
֮ϴ˿̿տյģЩ͸˿Ȼûг֡
ôûˣĪǡðһ²⣬۾뿴﾿ʲô仯
һƤɬһ˯ӿ
Ҹո˯ѣôͻȻ˯аæգͼɢ˯⡣
˯ǵûˣǿҵӿ
֣ڻûֵܵ˯ħ˴ϣѹ£硣
֪˶ãԺУ۾
Щ˯ۣͻȻеһϮ̲ס˸飬Ҳѵ
һ̧ۣɫ谵ҲֲǰֻǰԶһưܻĹžɽ
ͷһæͷԼһƣͷԼȻֻһ£滹ѾɺԵѪ
װ֮ǰڷٳʱĴţǵãԭ۱ʱѵˡ
ξԼĴ
æϸһϸ֮ǰɱʱѾˣ԰˼֡
ʱкȻһĨɣæֳҼͷһ
ôûˣ侪
󣬵ǾһԿϢļֻѻȫ⡱طԶˡ
֮˾ȣΪԼϵͷͼȻʧˣЯǱ棬Ҳͬߡ
治˵ܹ⣬ΪǴһͷͼȻҲˣ
ѵҲ
Щţæһת
Ƭֵ֮ڵ˿Ȼתʱ򣬲һ
վСĳܴ
ΧĲïʢгʮ㣬ŨŨ֮޷塣
վŵģƺһԶש𣬷϶ӲݴͨǰĹžɽ
䳯ǰ߽˼ŷǹžɽȻһɽţͷϳĲݣǽϵҲѾ߲䣬Լܿׯϡĸ֡
ڵɽż㵹ͷбһңš¡֡
ưģѾķ˵а˰ɣ
־С˵ᵽɽڣпݹ޹ԻϾϿĶ˵ŶΣд
ЩȻ棬ڡʦ¡ҲἰۣԼسһڣʢӻһ㣬Ϊ֮ȴѰطȡ
֮ǰΣײ±ЩԥҪҪ̤


0088 о
ʱͻȻһ죬һɻƝĹַ粻֪Ӻδ𣬾Ƭ֮ͺХƣճڱΡ
ԭͲɫӳױһƬ谵ҹ졣
ַܵ紵һǽӿȻ󣬴伸޷ߡ
֮£ֻöſ磬һһ߽¡
߽ɽţӭͿһͷֵͷʬǰͷһʶҪת֮
ɵ֮󣬲ŷʬﻹ߬һ飬Ȼһܵշ
ƹ󣬾ͿһڣֳֽħƵȻǻΤӣֻ˫۴ֻնԽ
Ŵšһһƣһߵ˵
Ϊ֮ˣǷǵܸ֡
䴩ҶؾͥԺһ۾ͿĴ۱ۿŻֻŴ©澹ȻԼлš
ˣüͷһС˹ȥ
ǰûȥŴƶһۡ
ֻؿݲݣеϰŵģȻǷ񣬶һģŹֵһģĶЩ
⵹Ҳ֣䱾йطoϰߣָʲôǰȿµĹˣ˽
£һѿݲݼ򵥵̳һ̣һͷңõؤں˯š
Զһ̺ͷĴְ󺺣һѺɫ̸Է̣ƺǸԷ
ǽǣש飬ȥһӣһ̯ˮ
濴˺һһֱûзĴڣƿ˽ȥ
ƾɵĵƿʱġ֨ѽ󣬴򿪺һӻƷŴ˽ϵĻѴáҡҷ
Էע⵽䣬ѪӲһϾǿ־ɫ
ϸĪ£߷ҽ㣬ͣ˾ߡЦЦתϵţӡ
ζʵڲţһӳʪõζ
Էƺûд⣬΢΢ǣһǣ¶ֺõЦݣֻ˸ơ
Ƴһؤɻڳ˯ţƺ֪˽˫ֺ£УĬĬߵҲ࣬
Է͵۴һ䣬ҴƿĿ⣬ɫнҲҿ˵
ҲûҪ˵˼ɨΧһȦ󣬱㶢Ż㶳
ʱĿȻһתŷ
ţһ춯ľű˴˿߰žװ׳һӳ˽
令֮£һӼ׻ǰĺ󱳵ĺ꣬һźɫ۵Ļҷ߲˽󻹸ʮʹװӡ
ЩһоȻѾˣǲɷ˵ˢˢس˵һɫţٴС
ҷæӣǻģĺ˲أ㷲̽СԷ˴
˳Щ˵ӰһۣԼǰԺгͣƺһ֧·С̶ӡ
ʲôˣ˫΢΢һУָ䣬ʵ
ϵѪʵЩۡ
״һŸνͣԵԷȴѾһͷڵأɫ׵ɸ
үүҾֻǸģûɶǮƣһģһҾߵͷֹٲȻǰЩ˵ɼǿˡ
ؤ˯ʵ̫Ѿ˴󶯾ǵԭһƺ˯С
Էȴᣬֻɫصضˣ߸ͣϡ
·ˣòݼӵġ״ν͵
ˡɫ䣬֡
һһһƴСԲ̣ݵϡ
һͷʽӣƺǻͭ죬ָϷǶһĴָСĻҰʯԼܿһСذɫ塣
Ԫʯаһ
ֻǺһ߬˽һֶ̣ȳķ˻Σ˵Ҳ͸䡣
̶ͣƬָ̣˿κ
Ŀ΢˿˯ؤͬʲôûз
̶˼״󲿷˶ɫһɡ
Ȼ̵ķתԷʱָȴͻȻʧذطתмǶŵöԪʯҲ顱һ˿
ͬʱһ׹Ҳϼһ´Էϡ


0089 Χɱ
Է׹ü䡱һײ˴ǽϣôض΢΢һ
䳯Էȥһ
ֻԷѾſ˵ϣ˫ֹؽŤسŵ棬ӹǰţһųª˫һƬѪ죬ǡεδˮ
̶˶ʱǰһĻŵòᣬһԭء

ֻԷӺһŹ죬ϡž첻ϣ;ۿɼٶȳֱӽű
Ϳ¶ƤȻǻҰ֮ɫдĺɫʬߣƺѾ˶ա
βǴǲƤȻҲŵùͱֱһӼ󳹵˺ѿ¶һ˫վŵĻë󣬿߰˳߸ߡ
±˵̶֮ˣǼҲЩ
ţһͷˣǺɱ굹࣬һ
ڻ׷ͳһСƿеһЩɫҺ壬ֱӽൽϣȻʹ೯ͷΧ˹ȥ
ԭأŹ۲ΧĲС
ʱһҺͻأ𣬿һؿڣͻȻֻƶֱͦͦؾٵ˰ա
žȷ֣һֱ˯ؤǲ֪ʲôʱվ
ֻһŤ˫͵һգֱϵĻʬ㱻͵ˤ˳ȥֱӳ˹ȥ
ֱӰεضһ˹ȥ
Ŀؤſݣ˫ѾãƤָ壬泤īɫʬߣȻһ߽ʬ
һԭɱĻǳţ׷ɢ˿
˿˳ȥ£ɱʬ״ǳ
ҷӦ̻ܹܣæš˳ȥ˳ȥͷ˵ţҲ׷׸һ˳ȥ
ϱһ˺ѷεĲҽӵ⴫˽ﾹƺ䣬µ⣬ʱ˼л֮ơ
Ҫң켯еߡʧɫæ
ʣļ׷˻˴˱űͼγһķȦ
ȻǵķȦͣͷâһͻȻǰһǰצȻأʸһس˼˷Ȧȱڡ
Сġ
£ͷѾһӰһͷ˻С
ƺһȺײ˰ա
һõģֱײ˳ȥһȴ׹ʱ򣬱ͷſһҧֱ˺һȡ
һţǾؤװĽʬͻȻһת͵ǰһˣȴûɱЩ䡣
νֱգ˫۱ֱǰٶȾǼ졣
俴˫צָϣһʺ˿ͷƤЩ飬æȥ
˭ϷűʬɱǾ߻ʬڸ䱻̽һȽʵʵһ£һģ˺ü󱳾ײһϡ
ʬʮָѪ⣬˲͵ݵǰۿžҪ崩ͷ­
˫ĿһɾһƫԴʬ˫צĶ˵С
ֻ顱һ죬һ¡
ʬʮָᴩ˵ƶûУһʱ侹԰γ
ǰһֱеһбһա
¡һ죡
һѩ׹ƾոֱ֣ӻ˴ؤʬϡ
ʱ䣬ʬĽž죬˻ƹֽвֹҲðɹɺ̡
ԭһѪһС׷ڷ֮׾ʹ˳
ֻҲЩû뵽С׷Ȼ֮ǰʱҪࡣ
ߡ
֪˭һЩ״ʱһȻһȣ¶Ҳ׷׻ӶУȥ
ǵϽЩɫҺҲ֪ʲôÿһοϣ˿ڴðһ̣Ҳشһ˻ֹ
ÿһͻȻժһźɫ£Ϸ˹ȥ
յÿ
ֻźɫڰͻȻһչһźɫ˿ȥ·俴ƮƮûʲôȴֱӽѹſȥá
ڻ״ްǣһȥ䣬ϡ
֮УɱĲҺڶ
ƳһģƵķѪڣֻǳЩתڵķһŽʬ¡
¡¡
֮вϣбӦϡ
һһѩ׵Ӱ£ϴڽʬϣ֮ڶ
ǰʱʬֽһ׵£ʬѾһƬױ˺̿Ȼء


0090 
䳹û˶һŵֿ̧˿ŷԼҲһƬںڣƵķҲѾʧˡ
תͷһߣֻɫ˿µͷѾڻҵһ̯⽴
δһһȻӵ⴫
ˣһոŵߣȻ͸ҵĵҰɱҵĵ£һһ
һ֣βϵüƺԹ
ɫһæǱȥ
ֻһ׺Ӱż˽һһѪܵͷģǰӳ̻ܹܵͷ­
䲱Ͽڲβ룬նУ˰ζġ
̿ɲһĻʵŵ˵ڻһ̲ס˼
ɫӰͷֻ䣬ԼܹһģֻǴɢҴµĻɫëڣܿС
һףǿͷ׹棬µµһɵعűߡ
λʦһлᡣ֮ͬǰȻҲЩˣ˵żֲ
ûд𻰣ֻĿǰǵӰ˫£
ͼƴһǲģĮȻ˵
һſڣԼѩ׵ļݣȴѾָƽ仯
ӻ䣬ڵĹȻԭʲݵľʱ䣬שǽʧȡ֮͹ĹʯǻΪһɭߡ
ͷһȻֽשݲݣһɭɭް׹ǣԭľͷţǱһںľ޴š
ϼ̺һ߾Ѫʬ״ҡ
֮ڣҲֻģŹֵ񣬻ԭȵӡ
ʲôͨˣһ
Ϊ˶ԸǾ߽ʬһС׷ڵıͲķõһ룬ǰ֪ϸǰͷͽʬܱȵġ
еͺһһֱۡ
ͷʱ͵һ
Լƺ΢촫˫ȴʲô
ţһĻˣ
ԶһЩļûκηͷ­͸Ĺһ׷׵䣬ȫʲôĶɾ
ֻΪ׵꣬󻤼ŵһŷͻȻ׹⣬һâģСӰǰ
Ҳһ˲䣬СӰͶϳأɢ˿һ
֮䣬æлģֻǻɣһ΢ͻȻٽܵĻᶼûˣ
ǧһ֮ʣһˮҺɵϸȻ̽˳һ͵һԣʯȴȻ죬ֱѿһ϶
俴ƵĲβָϸˮһ
Ż֮䣬һ֣ó˿ˮ֮ŴӴ̲ˮмæȡˮҺ۳ˮԼһ
ֶֻʵڹŹ֣Ҳٻ˫Ȼһ֮£ˮ𣬱һɢ˰˷
ϸ΢ˮɢ䣬ȴδȫڵϣ඼˿УеһߣͣΡ
ȥڿ彫ЩˮδģȻһ泤ëնɱһڻҲǴ
ëϸҽ͸ˮϣ۾ѷ֡
дӦԣҲЩ⣬漴ٺ١һЦһš
ЩëһڿлΪɫľУֱǺһ¡
޴ֻ˫͵ǰһϣȫŷɢˮ飬һ淽Բߵˮܣŵͷµľײ˹ȥ
顱һ졣
ˮֱӱѿˮ飬ȴ޷赲зֺ
ֻһһԣȴЩĿֲܹٴθҲûһ˿Ŀܡ
һߵĺ꣬ȻлһȴûжԿеͷֻһζæܣд
ͳ
һ̾Ϣ֪Ӻδ
է֣
ƵĶǹͻȻӸշһײǱУڰлһԲ˺ࡣ
УһˮƵĲиֳһĸߴļʿǹ䱳ǹУǹжȸһ㡣
˵һǣ˴ȥֻϼڣǹѩһŹַŨü뼰ڣȴһĳ֮ࡣ


0091 ۺ
ԭ㣿Ȼ׷Щ˶㲼õնˣˣٻУŭ
ۣҪ̰ٶ۲һһһְյġҲ㹻ˣĻƺˣǲϴεƣûкðʿƳһۺ꣬̾Ϣ˵
˵գһзէһöʸһ㼲ڶ߶󣬶ʱһ֣һƬ
Ƿȼգ޷壬̵һ֮ȴǻͻգҲԾ
ŻӿԭɭֲĶߣıڹ⿪ʼȥϲ׹Ҳѩһڣ»ָ˱ĴĿ
Ǳۡ״Ȼŭһ˦ֽͷ˳ȥǽȻըѡ
ƼףҲǳ˸Ӽٸ粻ķˣȻ׷ţһ·ɱҵϳȻ㲻ʶ̧٣һξͱ뿪ˡͷëȵ
ʿԣҲ𻰣ֻЦһ
ͻȻֳ̧һһѾͽ޷ĺ꣬ץǰ
ֳֻ̧걳һģһŻɹâķ䱳ϡ
⡭
պһֶʱһֱͦͦվֻע⵽黹תֻֽͣȴȫ޷ǿ־塣
Ƽһ°ͣһСĺɫ赯УֱӴӻŷİУһȫϼҪѨ
ǶҲ֪ǲǷ͸ϵļʱ絶жһףӹǣ䱻еĵطûаѪ

зһХ˫ۿʼɺת죬ҲʹתΪ˷ŭ
Ŷϵķ⣬ϸͻȻʼһϹž죬ξǽڽڰθߣһɶߵСˣŭų˹ȥ
ۿгХһͷëʱ¶ĶͷǰȻѪüϷƤҷֿ澹¶һ۴Сɫ顣
һת۵бйâһһƹ⡰顱ȻС˴˹
СνӲܣֱײһȭ˹
ǵƹǰŵӼϣʱ˻һ죬ðɹɰֱ̣ӱʴŵ·һ𻯳һ̯ŧɫȳҺ塣
ȻС׸ʴ֮©ƤȴֳһֹĳɫĻƹϣֻһ̳һڰ̣ȴ޷ڣЧ˵΢΢
ۼСɰȭͷͷ£æ󳷿һһëʱ賤šһɫУһǰ
ֻ顱һ졣
۱һȭҵص˳ȥ͵һͷۻƹƵϴС˵ţƺҪͼ˫ۻٵ
Сһֵǰһȭֳ
һƼ׼״ЦŨϷǰһһƬ߱ǹϲ棬ͬʱ
߱ǹߵ磬ȴֱȡۣǻƵܣӲֱͬҪڡ
𡭡
۲Σգзһ˻ȷ
ֻѣɫë賤Ķֱš˾ſڻɫУͬצһɢӶ
С˵ȭͷ߱ǹһʱȫ
ȴŶͷĿƹ⣬ֻǷ֮ʧ׼ͷüβ䡣
ȻӲֻܽŻæܡ
Ŀɨ۵ϣȴǼһǰ֪ʱֳһ۾ĺɫơ
һ۶ϣҲ޷ƿˡ
ֻúƸһƹǰһѣΣͿλãһ״·һȦһȦתţԶҲƲꡣ
·ԽתԽ죬ǰҲԽģθҲһ󷭽һɶĸоֱؿڣҪ˳
ҲݶǿҵĲʣԻָ˵ǣƿĿ⡣
òװƿƣȴ͵һԵڵϣһֳڵϣڴŴоѡ
һƾ˿ֲЧֻѾǱٹϵǿڣλͳɱ·磬ȻҲͬȼʿˡ
ôෲ˵նԺҲĺӣֻҲǸࡣ
˼ĳŵŴŲ˹ȥ
ɾſʱٴη
ԭѾָĴͻȻһٴλûǰĹģϿݹǱأȺصĺɫţҲйر


0092 Яֿ
һݣʹȫźɫײȥ
ѡײ𣬺ɫȴ˿
ԥҪҪС׷ʱƼ׵ȴȻ˹
Сӣ׷ˣûõġǰһһֻ츳ǻ֮֮˴ϳͱֽˡЩʳ˲֪ΪǣѾ˻Ϊʵĵزֻаһɱ⿪
ǰҸô֪Բ飬֮£ֻôӦ
ˮȺʱҷԸɡƼȣƺʤȯա
˵գϷȻһ䣬߱ǹϵĻʱ𣬳״ХתǿĻɼ׶֮״ϳͻ̶ȥ
СҲǵָҲٿ⻤˫ĿֻӶһȭȭҿľУȥ
ȻϾͷűз裬Ŀлƹⱬ䲻ϣϸѱϸ΢ëרȡҪ
ֻһСĶʱʱëһ߲Կˮ֮ȡˮĻˮͬʱҲעΧı仯
л룬뱣Ϊȡ
ЩǣˮڵĻˮȻĶ࣬ʩ׷׻۵Χ
дˣٶ޿ɱշתܶü
ʱһҺͻȻ
һȥͿУᴩСǰأӱι´̴˳ѪܣҲ̶á
С˲Һȴǲ˷ɾд̤߹ȥ˫һԻб֮ǯס
ڣˮסǡƼ״ȵ
䲻ҳɣ˫һˮΪһˮĻϣСһ˵С
ϸһΣһХȻ
Ƽ׶һѩ׹âֳһľӨСǹɢǿҺֱӶˮĻ֮ϡ
ʱ䣬һɫӿˮĻһɽ˵С
Ƽûи˿Ļᣬ˫ַͬʱһ
߱ǹâһͻȻһǹһһͬ£໥Ŵ̴˺;˵һ˵ϡ
俴һĻҲǲһ
Ǻ걻Ƽùǵ³
ȴ˴⿪ȥܵԶԶģƼиӴ
ǲǾҲֶΣƼױǰ鿴ۺʬȻһ䡣
䲻֪⻰ʲô˼´ŭԷûóȻش
ͬΪˣҲԸһ䣬ɱħǧи֮ʡƼװγǱƵľӨСǹ˵
ܽˡ䲻ϲͬҲֻӲͷƤ˵
ʱܹٴ߰ľʼһɢֶ
״һ
Ƽף㻵УҪ㹲Ȫʱһ˻Ȼͻ
յֻ۾ͬʱ˲ͣ䡱һѿ
Ƽ׾̫Ӧ˾ͱƷ˳ȥײڵϣСۡһѪˡ
ȻԶҲͬײ˳ȥֱӽײ˿һر˵УǲĲ˹ȥҪ
ֻؿڳƣ󱳸ǻۣǿźͷ𣬼վ
ͿͺʬѾըϡãһɫĺѪһֱײϵĹŹ
ţ;ķ֣ܵ񣬾Ȼһ˫ۡ
ˣһģĻɫâȻ任ģ
긽Ƽ׵ɫ䣬һ˵ſڡ
һǱӨСǹٴδмֱüĴȥ
ֻǲСǹֻ־Ѿ޴Ļɫβͬʱ̧𣬳ŵϺݺȥ
ֻеһɾӭϮжپ
һ˲һ¡𣬴ͬʱѿ¶һںĴ󶴣ɢһɾ˵֮ϵһͳͳС
䱾űߣָڿۣһץסҪӳȥ
κǹ֮ǿƼ׶޷ȻҲԶܿ⣬˫ʮָٳѪջǱС
ѵҪ𣿡ֻһ˷ѹǰһڣͳûʶ

֪˶ã
һۣ㷢һƬڰΨһ΢׹ԱŵһŨ
ϾȻѹ˲ʯ棬ܶطʹҺ˵Ķء
վΧȥԼ£һЩɫʯɢ͵İ׹⣬ǿ˵ص
ʲôطǺƼأһ䣬Ȼǰļ䡣


0093 Ѱҳ·
æӵվ𣬳ΧȥȴûпǺͳӰ΢һϸΧ
˵عȻ˵ȴ㹻˫ĿܿӦΧĻԼӦһص׶С
Ϸʮɴܿһѷ죬͸˿˿׹⣬Ӧǵ棬һ˳ǰصȥһƬİ֪ж
֮ǰ飬Ǻ嵽ϣβͽһ󶴣Ȼһ͸˽ط˳ɾǴ
ȻڴˣǺƼ׿϶Ҳ
˿ֿлŶߵζȥ
ֻǴ˴쳣Ũڱסζ޷ϵ
䳯һۣܿջĿ⡣
Ƽ׵ʵǿԶԶǸϽ뿪ĺã춴ʲôҲûȤ֪
̧ͷϷȥͼѰҳȥĵ·
˴رԼʮɸߣ涴ڹ⻬Ѱˣȥͨˡ
ĿܿһǶʯڣһԾϺڿɸߣץסһ͹ʯͷڰա
ûٴζͣһͬʱַһٴϷɴ
ʱֽŲã·һֻޱȵĺӣɿڶ͵ɽִܿﶥˡ
һϲֽżٶȸ졣
ڴ˿̣ǰ˲һӸʯɿ콻֯һתۼγһ޴Թ󣬻ת
ϱɫƲסԴײ˹ϡ
ˡһ죬Թ΢һǿȴֲӹӿϡ
Դʹոպײһǽϣȴڼ䡣
еͺһһץסһ͹ɽʯ
µ̫ǿǿɽʯҲΪ쳤վö࣬Ȼһ°ϡ
ôһٶȴץסɽڵһ͹֮ͣסΡ
һͷĹٴԮϣ˹ǰɴҧָѪĻƳһС׷
ȥ
̧һӣڷעС׷ڡ
ֻһը죬һɫ׹˰Թ֮ϡ
İɫ׵ڹ֮ϣ·Ѻһ㣬˿δתٶҲûмһ֡

䰵һȴҲ޿κΣֻôʯԭ·
Ŀٴת򶴿ԥãȥ
·߲ͨˣţⶴϣгȥİ취
ڶĿǰ䲻Ƽǣߵò죬Ŀⲻסɨӣʱ̽Χ
߳һξ룬ͻȻͣ½ŲĿ⳯Աߵɽȥ
һĻۣҳֽ״񱻻չһ㡣
ۼƼ׵Ļǹ£
һݣʶɽڵӰУСĵسǰȥֱΧĶ
ǰδʲô쳣֮ΧҲûκζһļž
ɣŲǰС
ԽǰߣͨԵƽڻԽ࣬桢ʯϻܿһӶһżȻܿһЩɽѪȻƼ׺ͺ﷢˼ҵĽ֡
䰵Ծȴûͣ½Ųֻǲøˣҷһ˿һ
ԼĪһĹһǰ档
˶ٺڲ໺Ųӣ̽Դտһۣʱɫһ˻ڷ˲
ţһ˿ɻ̽ԴҲ˳
ֻǰԶĵϣȻһӰװƼס
˿̵ƼһѪ죬Ҳ֪
¶֮ɫ˺һᣬȷƼȷʵѾû˺˿˹ȥ
Ƽ׵ʱʱһ
ʱƼףҰų˵ģȴ˻ɫë۾ϸҲȻ˺ӡ
ˣ˫Ŀɴ΢͹ǿжһѪۣЩˣǰƺ˼ʹࡣ
ĪǺƼϣһ󣬶ͬھˡв²⣬ŵ˴롣
ƼʬΧɢŲٶ߸˻ǹǸ˾Өǹɢڸ档
֮⣬֮ǰùУԼһĽɫӣ·˿ƣҲǲ
ҲЩһԶʰڸһƨ£ϸ
Żɫ⣬϶ûзԾɢһ
ûзȴ֮ǿķĪЩǷмһ˻ǹͬٿǷһԽעǹ
ǹķƺЭ˺һᣬǹͷš͡һһĳɫ⡣


0094 ջ
תһӣͼٻǹ𣬻ǹȴ޷Ӧƾμûзļ
ǹȻǷҪٹڵΪܴ߶ûټԣǹл£ǹ⻮Աʯڡ
ȼյǹʯһڵĺۼӲʯڻǹǰķ·һ㡣

ϲǹõǰϸ
һɱ˵ȴǹͷɢƤЩۣպһ
ֱһǹΪһ⣬ǰʯڡ
͡
ǹǹûʯڣֻһС档
ǷȻֻ߶һܣƻֱǹৡһֳ˻̲סһЦ
۹˿̵ĻǹѾǽķ档
ڷͲ࣬ûд߶ǹ̫ãܿ콫£Ǹ˾Өǹ
ǹͨѩףб䣬Ȼûע뷨߶ΧԾһםĺ쳣Ѥ
⼸˾ӨǹΪˡ
佫ǹһᣬעС
͸ոյĻǹͬոսעȥǹһİ׹⣬һɺɢʹΧ¶Ϊ֮һ
΢ȣܿ׹
ˮԣ⺮ǹΪϡ
֮ǰǸ˶ǹǻԷķˣ߶ȻͻһЩ
Щ˺Լϵĺǹϲ˼֣㷨עУӨǹɢİ׹ʢ˱
¶ٴδ󽫣зһɫ
ֱһӣǹΪһ׹⣬ڸʯڡ
ۡһ죬Өǹǹͷ̽ʯͣʯȴһ˪
Խ⺮ǹԽϲȴҲûм߶һԣǸͬע뷨
ϷһĽ⣬֮⣬仯
ǼķҲ֪ЧΡ䰵һŵһԣĿɨС
һУעУɢһ㰵â
ȥ
һ㣬ǰ˲Խɾ룬ۡһʯ֮ϣû
һУ̴ʯԾأͣǰ
вٿɱǷ׶ˡа
ٿУʹָ֮Уȫ֮ǰǷ棬սսһСģʧ׹䡣
ЩţٴٿضУ裬ڷɣָԼֱһޱȡ
ڷ࣬ԣѾףջ˶С
֣ҲٿطôͻȻˣ֮ǰǺսʱҲһʹÿˮ֮׳̶ԶʵУС׷ɻ󣬵Ҳûϸ룬ǹеﾡĿһƳƼ׵ʬ壬ֽǹ¡
ͳ죬㱻︽ʬ꣬Ϊ⼸ıɡ䱧Ƽ׵ʬ壬ŽԱһڡ
ڴ˿̣žડһһƼϵ
ףǺȽƼʬ£ȻʰǸһ
װףҩƿɫҩƿϱǩдšٹȵС֡
ٹȵ۾һ
ֵҩģӰ˵һһղҪࡣ
ƿƿһСָͷСɫĵҩʮ֮࣬һɵҩ
䵽ص׶߲֪ѾȥãЩֱӵһͷ¡
Եҩоֻҩ֪޺ĵҩԲŸҷķʳ
ҩ븹ڣΪһůǶĸоʱʧ٣ȡ֮ģһ΢֮С
Ȼ鵤ҩаϲƿá
ҩƿûбǩֱƿ򿪺󣬷ɫҩƿһöͨӨĵҩĴָСɢһŨҩ㣬ͱٹȵ嵭ҩȻͬ
ɫҩƿöɫĵҩһԴζ
ԼļʶƲֵҩԶȱٹȵֻǾҩЧͲö֪ˡ
ƿҩ⣬ŷһЩԼһɫơ
ŷ밵ϻҷһķɫȻûõŷһƼǰĿĳһȴһŽɫķΪ£֪;
ΪٷֻһЧڷףûгԡ
Щɨһۺûᡣ
ǿɫƣƵһһͷͼһȴ׭֡


0095 غ
ͷ⡮֣ĪƼǸˣƣ
Ʒۣܿ콫˻ȥĽ
һкƶԱߵʯƼʬϣ
ǹҪǰͻȻת׳ʱȥԺвֳǸԹ
µõĻǹǹΪ֪ܷԴƿ
ͷҡҡͷ
֮µļʶȻǳȴҲܾ쵽ǰԹ֪λµģ޷߶νĳԣȥǰ濴˵г·
ջĿ⣬ȡǸ˾Өǹһ˻ǹУǰȥ
ԽⶴߣԽͣҲЩƣƺͨص׵ӡ
ף
ͻȻͣ½Ųһۡ
ǸоΧк춯ͻȻΧ֮ǰĵطŨ˺ܶࡣ
±˫Ŀϸϸ֪ΧԼǰŨ
Īǰʲôŵر
ôһͷʶҪӿŲֹԼһ³ç֮١
ǰ˲ʮ㷢ְɫʯʼ٣߱øӻ谵ȴող²ǰԽŨ
ǰһСξ룬һ͵̹ͻȻǰںڰΪۡ
ڵͷ𣿡
һûóȻ˫ǹһ˰ǰһ˰Сĵ˹ȥ
ǰͨȻ˾ͷȴһʯڵסȥ·
ʯںƺǬΪ̹Ǵʯϵһ϶͸ġ
ӷ϶ȥֻܿһģĹӰһŨɢȻ˴֮ʢԴͷʯں档
һ˿棬̧ʯô£һˡĻ
ˣһ̧ڲд淨עеĻǹǹ϶ʱһ⡣
ǱǹסǹǰһͦǹΪһӰʯ֮ϡ
ֻꡱһǹһӲʯ֮Уֱû
ϣӴصʯֻг
䷭һΣǹλأٴһǹ̳
߰˴κʯϱ߰˴׶
ڱͲķ˴˿Ҳڳ׺ľʯ
תȥܿӶڰһ鶷ʯ飬С˫ַһ⣬ʯͷʯϵǹۿ׶
ˡһ죬ʯڱ俪һĥ̴Сȱڡ
дʯҪ֮ʱʯͻȻѸӶš¡һʯںȻ̮ʯ෭ȥĳ
˵Զܿʯ
Ŀ͸δɢĳǰȥǰȻʣһտĵ¿ռ䣬ԼĪʮɴСΧһ޴İɫʯϵֶɢͰ׹⣬ʯһ̶߰ɼķˮأ˱̵ĳˮ峺ס
͵̹Ǵˮɢ¿ռ䡣
ΪǣˮϿպȻһ߽ɫκǣÿһӨ͸ɫһ㣬ɢһɫâʵ졣
⺡ֻһҲ֪ʲôԭ򣬿ôƾš
ˮ
䶢Ǿ߽ɫǿϰĿһתǱˮأһϲ
ֻҪˮͨٻָˡ
˵˵Ũޱȣ൱ʮһѵڡ
ϸǰռ䣬ȷûΣպ󣬲̤С
ûȥˮǣǽ˵ظ̽һ飬üͷȴ
⴦¿ռмˮغͽɫ⣬κر֮ҲֻһƬͨʯ֣ʯҲûбĳڡ
ѵ޷ȥ˵ȴҲû̫ġ
ֻξѣʵסǰεľһʱʵˡ
ֻһαֻһֱ¿ռˡ
ܿƽˮԱߣǽɫۣƿߣ̵ĳˮ
ΣȻָ˵
ֻǽ۲£ˮֵı֮ɫ͸ЩŹ֡
ʰһʯͷӽڣͨһʯˮף
δ׷ģ΢һ󣬶ӣһָˮȥһֻסһУһԱָ
̳ˮ΢ƺѰ֮ˮûʲô
䱣һʱ䣬ԾûʲôŷԱߣһˮء
ڴ˿̣ˮϿյĽɫǱɢĽ⣬ͻȻһ֡
ϣһų֮ƾճ֣˳ȥ
ų֮ǿңܳܵס
̧ͷǾ߽ɫǣ΢΢Щ졣


0096 ʴ
ָ̽ˮ֮ʱעʵ߽ɫ֮ϣ˫ϸʼȴδʲô
ߺΪģʲô󣿡ͷһתٴˮ̤һ
ˣ
ϵĽٴһ˱
ҡһ£̱վȡ
ȻйŹ֣Žɫǣ˵һٴγǰ̤һ
ϵĽٴαǣһ·⵽ƺĺХ
һȻӽ͸ϡ
ɫ΢䣬ҪӲȴ޷һ
һ˺󣬺ϵḺ̌࣬͸ҲȻ
ŲһסΣͻȻ˼Ȥ
⺡ǲ˿ȻĿģ˵뿪ĹؼҲ⺡·ˮвʲô
ڷȫޣûóȻֶο̽顣
һˮԵĵطϥĿת
䣡
ŨҲ̵ͬĺˮѸ͵ĳ۶
һΪ۶ٶȣ֮ǰʵʱ˺ֹٱ
ܿͷӦӿתܵŨתɷ
Ѱ˳һ뵤׾ٵת˷
յĵѸٱóӯָ֮ȫʢĳ̶ȡ
ŨҲ˰ɣ۾Ȼ֮ɫ
ĿٴеĽɫǣһԥִˮرһУһߡ
дڿնѡ
ȥ
ָһ㣬̻ΪһӰɫȥգۼ뺡ǲɾ롣
ˡһ
ɫ̱Ӧų⣬з·һ̶ɶٶȴ󽵣ǰԼĪһ߾󣬱ֱͣ˰գ޷ˡ
͸ų֮ƺڿ壬ˮرԵȻ壬ȴûиܵ
зһߣһ˲£ǰɽһ硣
š顱һػµµתɶֱӵ˵ϣϹâƺᡣ
Ժһʹ·ùӺݺݴһ£̲סƺһǰһڡ
æ˫ĿתŽ
һٴ̧ͷȥ
ɫֻǾâ٣ʲôҲûз
һ˼󣬵ֲˮУĬ˿ˮ֮
ɫ·ˮ桰һһֻɫˮˮѸޱȵץϷĽɫǡ
ˮָոճ֣ɫֻǽһ׾ٱ㽫ˮ顣
ɫһ־ˮС

ˮظˮ澡ѿһֻֻ֡ˮˮߵ˷ɫǾȥ
ɫϽʢⲨ֮£еˮˮﾡݿѶ
ˣ¶һ˿Ц
Լʵ̫СƼף޵ǵΪҲ޲ˡ
Žɫǣúһҧϵ˻ǹһ˺ǹڷȥ
СʱӰٴγڳˮߣɫˮǺֱϸмˡ
ѵֻܱڴ𣿡ŰŵĽɫǣ˵
ղͼڷٴγͻ֮ǰİԹ󣬽Ѿۣ޷ֺ
̾˿ٴϥ˵ˮڣ˫Ŀ
Ȼ޷뿪ɴڴ˳Գĵڶؾ磬Ͼ֮ɱȣξУܹһкô
ûãۣɴ˫ĿĲ˼顣
ڷţϹѨڷһ£ɿ˴롣
Ҫ֪ǰʵ֮УǷѾ˼ľ˷Ҳδֺܺġ
ǰ࣬δҲ̫Щɣ
ȹ龪ȣûֹͣ˹߶ϹѨֻ˼ΣϹѨȻ
дϲ߶ǰƽִܿһͻѨߵس
ͻѨһ壬ܿҲɶΣѨҲһ³忪
䳤һм
ϹѨżȻͻѨҲɱͻƣͲżȻԽˡ
Īκʴ䰵²
Խ룬ԽֿܣһγɹƳС׷ξУ֮ǰ߶ˮ֮Ҳʵʮոս壬Ҳ׾֮С
һеһУʣʵк̫ࡣ
ȻͻȻ˼ܷ֮±أ﷢ʲôȻҲпܵġ
תŸͷڷδͣ·ֺԾɰһѨϡ



0097 ͻͽ
¿ռʯڱƻŨʱɢ˶ͨܿɢ˶ڴ
ڸһʯСͻȻ˼£ϹһЩɳСʯӡ

һĳУʱűóٶֱۣʵڶܲ˲ͣ£ȡһöٹȵ£м֮жʱɿˡ
һĿѨϳɼȻѨѾұͨ
ٶȣٸʮʱ䣬ܽڶԲˡ
ٶȻȲϵһʱһϱͻƵľٶȣʵеȣѾһһˡ
ѹ˷ܣٴα˫Ŀ
㣬ڽڳнҵ֮Уͣɳˮ̺תһѨϣӦڷ
תۼ䣬ʮʱȥˡ
Ȼ۾вһƬХ֮
Хۻ಻һʱ¿ռ䶼ڻص
ȥĹһڹĵϢžꡣ
֮ǰĹһʱյѽζѨϴͨһٽڶԲڷ˱
ĵڶؿھӦڵģ壬㾳磬ֻʮһԾ˵ٶȲﶼƾˡ
ŵȵķ̲ס¶һ˿ЦݣˮԱߵһУһߡ
һХз·һԾ
β˵ķų֮ǰĻҹ⣬֮Ҳֳһɫ⣬ƿ͵
ȥ
ָһ㣬̵ҹһ˲Խʮɵľ룬һִɫʯһӶ
ɸߵİɫʯ񡰿һϰػ䣬䡱һϣһƬ
ʯϿڴ⻬ޱȣһ㡣
صͷٻذУҪŻԭأ϶ͻȻһ٣۾ֱֱˮرԵ
аҵĳرڣ¶ˮ֮ϡ
ˮôˣǵú֮ǰ³صʱˮڵˮġ
ʮһĳֻڶʱҴҷñٹȵû⵽ˮ仯
Ī£°ͣЩ⡣
ʱΪСµ飬ֱܿĿԺлصķ
һ֫ڶͨζҪʣľѨϾͨﵽ߰ľԲΪױٹڴ¸
صǣľѨϼ࣬ҪͨĸѨϷǳɢѶȱǰؼҪöࡣ
Բ˿ӣطϸ飬ȷֱӿʼ
תۼ䣬¹ȥˡ
ԱĿϥˮ֮ڣˮȴǴֻʣ˱һ㣬ӽݽߡ
תӨӨ⡣
ͻȻ䣬һͻȻһƵ죬һɫ㣬飬鼰ȫ
Щɫ֮䣬һɫӣдϸͬȫ
֮Ҳų⣬·Ҳ͸˳
ֻÿ죬ȥҲ졣
ǰ󲻹ĹȥѨϹâ¶Ҳ֮ʧ
۾оˣԶʤǰ
µǱĿޣڽĵԲ߰ﵽھŲ㡣
ྭ֮Уһˮתɢǿ󲨶
Ŀ£һӡ
һ£ˮڽһ㱡ˮ״ȴû˿仯ҳصʯںȻûв˿ˮա
оͨˮ֮ĸڴˣΪ𾪡
ˮʵѰֶΣҪ֤һ֮ˮ״˿䣬ҵ治һˮȴҪ侫ɵĲٿ֮Ϊﵽ˱ٹȺϣδµġ
ڴʱˮϷĽɫţŷһų֮
ڰյһرˮһ壬ѳǧˮ飬˷ɽȥۿҪΧϡ
䲻Ųæһӣ
ɽĳˮͣסһˮ飬һˮߣˮ鳹γɵˮȾֹڰգγһƬؾ¡
漴̧һУյˮˮߵȷɿۣܿγɼˮƹɫǷ˹Χ建
һ㣬һˮ̷Ե䱡γɵеģѸޱȵɨһʯ
һ죬ʯ϶һĻۣй룬лһ㡣
ۼĻһϲ


0098 ͨ
ǰȻܿˮûˮߣˮӥ﹥УˮЩˮ޵Ĺ֮ܲǿˮ֮ˮޣ㲻ͬնˡ
Ҳ֪Լˮ֮һΪΪڶҲʶԵʡ
ʵ֮У׵۷壬ֻҲûˮ֮
֪ܷʩչ֮ͨһͻȻ֮ͨ
֮ǰγ֮ͨʧˣΪͻͽѴ۷壬ʩˮƽҲͻͽܳɡ
һˣһƬȣСĵش߶ˮˮأ棬Ĭͨ
ǰһڣʶڵʶռ֮С
ֻΧж֮ϣһһɫ㸡ֳдС飬·ҹеǳһ㡣
Щ죬Ϊǰ֮ǰЩͬ
ɫ֮ǰ࣬αǹĴСҲ˱仯
֮ǰʩչ֮ͨʶгֵЩɫ㣬ҲͲ϶С˿мô
俴򸽽һɫ㣬Ĭ˹Լʶݹȥͬʱȫ׼ʩʧܣʹࡣ
ķչԤϣʶ˳ӹȥûɫС
ǸɫͻȻǧٱı˲ĸ֪Χ
ǰһٷӦʱѾһƬĿռڡ
ռ䵽ˮ⣬·һƬɫ󺣡
ɫڲȻһһɵϢܶ࣬ɢ
Ǿ̫ԶԵʣЩϢ
䳯Χȥ˷쳣
֮ͨǳɹһС룬мأǰ֮ͨʶӵĳˮ򣬶ˮµЩϢӦñˮڵ
ֻҪͨЩҪȽշǩͨԼſɡ
䵱½ʶɢѰշĶԷ
ʶһɢںϢӦ̱
ЩϢǿʤԼ쳣ǿϢǸ죬ƴأڵǿ˲֪ٱ
޵ˣƼףۺȱٹڴڣͺЩǿϢȣҲԵСޱȡ
ȴ֪ЩﵽǺΪڣڣǡʶһ̽鵽ЩǿϢľսƿΨֱԷע⵽
ȻƬɫˮڵҲǸǿҲкʵ࣬Լġ
ûЩСģרעѰұԼǿЩ
ϵļأֻ֮ͨշԼʵ£Լ֮ܽͨյ¯ĵزҲܽԼǿһЩ
˿״̬£ת֮ͨ˵磬շһͷ
Ѱһ󣬺ܿһĿ꣬ϢԼǿһЩҲûǿ̫ࡣ
֮ǰһ߶ʶ֮ͶȥܿĿꡣ
ʱ䣬һۻݹ˿ۺ֮£֮ǰӦҪ١
Щ
мأ֮ͨɹ˱գһշʧܣǳ⣬Ĳ˵ڷԼʶ֮ᾡ
ɣɱ֮ǰͨʶʧܶķܶ࣬ھᾡҪԴһ£ָܻ
ԥƬ̣ûѡ֣ͣʼת֮ͨʶԺͶ﹵ͨ
˿ΣͨʧܣʲôΣҲûʲô˵ġ
ת֮ͨϢһ£ȴֳȥƺ
ת֮ͨʶ֮Ͷȥ
ͨ˼ΣԷƺڱòͲס
ʲôˣҴһƵݹʶ΢΢һ
һݣʵƣɵһ㡣
Сéɽһʿ䣬ڳ֮ͨλˮѣ֪ɷԸǩͨԼسСéɽĴ졣
ͨԼʿңȻŭʶ֮Ҳ
ȣѱ֮֮ͨɣһֱū֮УЩδﻹãѿ壬ԸΪ˵֮ͨޡ
Ѳطŭ¿Ա֤㴦Σ֮Уÿٻѣ¶ԸһЩҪıꡣɿ˵Լ
ССéɽʦķϣҿԲƽð֮ȥ
ѵ治һ£Ϊҵ֮ͨ޺ôҲ٣λ½أڶˮûеģȻ档仺˵
𣡡û˵һ̶ŭ˻Ӧ
ŭ𲢷ѰУһ֮ŭдݹ·һ󴸣ݺݴʶ֮С
ʶʹǰһڣвҲЩŭ
ãȻ˲ϣǾͿֵܷסҵ֮ͨɣһת֮ͨеǿշ֮


0099 ٻ
һɫ˳ʶճ͸ȥ
ʱһʹ֮е˻
һ̣һ֮ٶȳʶϮ
зʶеʶ֮Ȼγһϡ
顱һʶȻһȴûʹ
ЦһӴת֮ͨĺɫƮɶŶ͸ȥ
ҲûٷʹȻҲ˷
СӣƾΪҲǿշҡ~ΣＥЦǲм
䲢δӦת֮ͨƬɫĲϴŶԴԴϵ͸ȥ
Ҳ˵ûŭ𷴻ֻרĵ֮ͨ
Χð֮䣬һʱγһֶԺ֮ơ
תۼ䣬һٷĹȥ
ͷŵĺɫ˿ûм٣ԽԽ࣬ĵֿ֮ҲûмԽ͡
Դ֡
ƣԷһͷٹ϶ôױܹշ˴־ս׼
Ϣȫת֮ͨ
תҪõȫ޷˹ָֻƾӲ
ڷά֮ͨתܾá
˿Ҳ˺ݾҪȺľǶԷȵֵס
ʱţһʱܿȥͷŵĺɫܼʣԷĵֵҲʼռ͡
ʱȥһ糣
ʱڷѾ˴롣
ȫת֮ͨôãԴ𽥼ʩչҲԽӦ֣ԭҪʮɷܴﵽЧֻҪ߷ַ㹻ˡ
䰵ϲת֮ͨһ߼ǱĲ
ֹʱͨ򲻶ֻһ뷨άǰֶͨΣĵֵ֮Կʼ˥
ܣԶѷңôܻŵŭ
Сéɽ֮ͨˮģͶԹҵ֮ͨޣ֮ǰ䣡һػص
룡ҿ㻹ֶܼã˻ߵش𣬵ֵ֮Ȼǿ֡
䲻ϲսУĸǴɣһҪʺԼĲߣļðҲηֵܼøá
Ȼûãĵֵ֮ܿ˥˵֮ǰˮƽʼ΢
ʱƣֵ֮ϼ˲Һ־ĵֵҲýޣԾǿֿ
˵ھŸʱ֮ʱĲҺǻܸоϢ䶼ΪԷѾˡ
ҲЩ̫ˣڷһɣȻ˼ޣͷŵĺɫԾֻܼǶԾû֮⡣
Ȼڤ粻飬ֻĨɱˣסнŵڽķһߣͷŵĺɫȻʢǵصسŶӿȥɱ֮⡣
𡭡ҪҡͶˣԸ⵱µͨޡڴ˿̣һޱȵݹеĵֵ֮ʧ
ԣæԲд治ķת֮ͨͬʱҲʶ֮Уܿһͨǣݹȥ˳ڡ
Ͷ֮䣬ʱһͨ
һɣ֮ͣͨǰһʶ·˵ص׿ռڡ
˿ڷһ˿һҲûУпյģԴҲҲء
δй˴ģֱͿյĸо
ҪϥȴҲ޷ֱֵͷ˵ϣ˻˯
֪˶ãת
䵤֮ԾһƬ飬ӸɱޱȣҹûгԷһ㡣
䶨˶ȡһöٹȵ£ϥ
Ҳкξٶص׵һ㱡ˮ̳ƽػ۶ûɫǵķӦܿ쾡Χԡ
ĿתʼɳˮΧռڵ
ˮٺ󣬵¿ռеҲʼͣ˿ԾΪŨ
һӺٴ۾֮ʱоѾȫָ
ЩȲˮ֮⣬һ̣£һɫˮһֲָֻһ㣬
ųˮΪĿʼתγһƴСˮС
ַ𣬵ת䲻ϱգۼﵽĥ̴СĴгƵصͺ֮

һ㣬ĴȻһˮһмһֻεӰӡ
Ӱ顱һ˵ϣһ¶һֻĳ˰ϺĳȺɫ


0100 ȺϺ
ԴǸӲϺͷԴϷĴ䣬ȴΣֽŽУϻһȺɫƤףƨɺ滹һεϺβ
ϺһֻϣȻץһ߲Ľɫƶϣ滹мִ̣Ϊһڲ͸ȻѰ
Ϻ֮ǰˮ˼£ɿպʧƺųˮĵˡ
˿˼Ϻֱɵľ룬´
ϺҲûп˵һ˫۾䣬Щη塣
ʲô֣Ϻһᣬջߣʵ
׶ͷϺֳĬƬ̣Щ鲻ԸؿڵЩ
׶ͷֻԴ׶һ㣿ҲûԷ̬ȣһϺּԴеЦ
׶ͷŴ˻սеĽɫԴһеˡ
׶ͷĪҪգֻҪ۲ţǼ⣬Դʲô䳤ȣò߱ˣպңҾ㡣ۼԷᣬЦջ
޺ˣֻѣҲϻģ׶ͷһӵĿһۣƿߣˮϵĽɫȥ䡣
ۼ˾Цȥ
Լѳɣѵ˵ͻȻ΢΢һâ
׶ͷüķâȻͷڵϣзʹ鴤¡
ƽؿŵص׶ͷƬ֮кâȥ
׶ͷüĺâ֮ʧ׶ͷȻֹڴϢ۾еη塣
ͣͣͣ׶ͷվ˪һ㣬Ѿû
׶ͷѣҲʶȣͨԼѳɣҲҵԵ֣Ͳؼж˰ɣǰ˵ĻԾպѰæȻر׶ͷҪ½ϵģҲԸңĳᾡΪѰҡҲһ˿Цݣɫ˵
ðɣ˭ҵùͰ˵ɡ׶ͷһ£ƺЩӦ̬ȱ仯ĬȻƬ̺󣬴Ӧһ
ȻĳˮڵҲܸȤ׶ͷи֮Ҳҿǻͨޣգ˵
Ҫ£ܰ쵽𣿡׶ͷ̧ͷһۣʵ
ĪҪΪˣϣǺ졣ո֣ۼ˾ϵЦŨˣ˳
׶ͷ鲻ԸؾһǯӣذַŽǯС
׶ͷˣߵ΢غת
ѣٻҹΪ£׶ͷʵ
Ҫ£ֻһ׶ͷѣ˳˽һµѵͨԱպ󲢼ս΢΢һЦ˵
׶ͷԣҲסɫһ󷭹裬ɴӰ趯䣬ʱһɹۻľ磬Զ
׶ͷӴ֮ʱ˼ֻԾɵʹæֳһξ룬׶ͷͬʱҲһϲ
ѽȣ
ͻȻ䣬׶ͷ˫һŵ棬һԾ˫ס͵ؽԶһϵֶľ޴ɫʯ䡣
䡱һ죬ֵİɫʯʱҵ÷飬ʯĽ
ʹ߰Զضɽҡ֮С
ûʲôı£ѣսʱȫ˴׶ͷס󴸣תӽ˵
׶ͷǷΪ֪ʲô磿һȻʵ
ٹȳڣѾԶ׶ͷ˵
۾һ²Ĳࡣ
ѿɻзԸ׶ͷʵ
ʱûˣȥٻ㡣סǸˡ
˵գƳһ۳ѾʣĴˮҺʩչ֮ͨˮͨ
ʱͻȻһ˵촫
һļæȥֻϿգ⾹֪ιʿʼζԽԽڵĺǶʼ죬ֱ
䵹һ˲飬æȺ˼Žɫǡ
顱һ
ȻɢʧߺǾֱӴӿ׹£ڳصױǷǣ˲㻯Ϊ˻ҽ
æ䱸ˮȥȴʲôûзˮײֻһСŽ˸ʬ֮󣬻һָǡ
˼ҪҪȥһʱȴͻȻߴһСġһ
׶ͷͻȻ𣬵
ֻһƹ׶ͷӶϣʱһ˻˻ĸʴ֮ͬʱһưðɢһŨȳζ


0101 ʬ
ֻʮ⣬һڼеĸߴӰվǱߣ΢΢ǰӣԭŹַѾױΣ̷ڣ°ͱ⣬˫ٲȻһࡣ
ӹǣüĴѪѣȻһɫۡ
㻹ûʧڡ
ʻţĿˮأ˼ƺȫǽؽɫָϡ
ϢЩŹ֣׶ͷ˺վЩɻ
һͷۺʿϣԭΪѾͬھˡһ˵һ߳ơ
ƳһĻ۵¶һ˿Ц⣬ɳƵ˵
˵һҪлһ㽫ڵ£һ޷ȡ˵سںƼ׵Ȱ㲻ҪνĿ˳ңҿԿһ
䲢𻰣ѯ׶ͷ
ϢȣӦǻ廹ûȫںϣʵӦûӰ졣׶ͷѹ˵
Ƿʤ㣿ʵ
ʤȻ󣬵Ҳ˵ûС׶ͷһЦظ˴𰸡
ԣһϲȴĿһ󣬺Ȼһ
һ̣ͷһɨϷ˿Ʈǰ
һŰ׹ȴڿĵһʱȻѪдһԴë͵Ϯ

һУҲαװзһХʱߵĴ׳β̽˳
ֻϻƹһβ˲䱩ɣһһҾ磬ֱ׶ͷɨ˹ȥ
䲻ӲӣֻһԾ𣬶ܿ
׶ͷȴ˿ã͵ǰһ˫ҷŽɫԲ𣬹һɾ磬źβ˹ȥ
ֻ䡱һը죡
βǸƴһҵֱӵ˻ȥӣҲһ˸ġ
׶ͷһεһԾ˫־ٴ̩ɽѹ֮ƣͷȥ
æβǰϷȥ
䡱һ졣
׶ͷ޴ҵúһȴûһƿβ
Цһβͬʱһ׶ͷգüĵеͻȻһ˿Ѫ⣬һɫط
ٶȼ죬ڰе׶ͷӦۿҪĿڡ
ʱһ̹âͻȻȴһľӨˮҺһǰ
顱һ죬ˮϣʱˮ
Ȼеˮȴûɢǹź⽩һ£űһ
׶ͷԽŤתÿҪȴǱ顱һ´ڵأһ
ǰȥͿ׶ͷϵƤѾʴ͸ƿڴƺһѪҺɫҺȻˡ
һ֣۵еѪٴ׷
׶ͷϺβһվңסһѪ⡣
̧һУŴˮصȡĴˮҺڿˮ֮»һͷˮǣ
ֻһβɨ£ֱӽˮĵ÷黯ΪƬˮΣδˮγ
ЩɢյˮмһۣٴλΪһֻˮǣ󱳸¡
£һҧ˲󷽣ɵŭһһѳˮͷ­ָһ
ˮܲסˮɽĳױѿڽĺβһɨ£Ϊ˴Ƭˮ޷ˡ
δӦ΢΢һë׷׼ڰл߰˿ڼ͸ľУȥ
׶ͷӰһΣǰ˫һתһɫУֱӽĿھд䡣
æһն֮һˮرߵץǹǰһ棬סеĹơ
׶ͷոջһƣ޴βЮžϯ
һβɨȽ׶ͷдɢһβ׷ȥһ¾ͽ׶ͷбɳȥԶǡ˳һѷУʣһβ̶ֱ䵱ͷ¡
ǹǰһ棬ǹһȦȦƶ
βڼǹ֮ʱͻȻһ˻ȥš͡ƿȻ߰˵ëİ͸ǵϯ
ǧһ֮ʣ䲻˫ǹ裬һæңҲһζȻ˴󲿷־УǱһдȣһƺߵذȥĿȴسˮطɿɨһۡ

һЦһβһ֮£ͽһƣǰüѪۿҪ䴩ͷ­
ͻȻ̧һֻƣĶþȫһ䣡
¡һڵص׶߻
һֱ۵İɫĴɳƫеشüеϡ
໡
һ˺ѷεزҺ˼ֻβ˦ܣ䱻һβ˦ڸһɫʯϣСۡһһѪ


0102 澰
ڴʱӰһΣȴ׶ͷ֪ʱ˫Žɫ͵ĳͷ­䡣
ˡһ죡
ͷӶһβͷ­֮ϣԱͷĿѣסǸβһɣˤڵء
Ӱţ˲ûƣ̧ƣٴΰ׹һųһɫ⣬֮ϣѿ
Ƭɫ˿̽沿зһͬβֱһ١
׶ͷѣ֣
仰䣬׶ͷ̧һӣһ
ֻǱƼ״ľӨǹʱʸһֱӡۡһ¹ᴩؿҪ
ڴϢ̧ͷȥֻؿڴһ󶴣˿˲ûаѪҺ
ţӱֱȥ޴ĺβҲʧ˷֧ţܿȥָԭ״
ۼ䵹زҲûǰ鿴ǿ˿ԼģС׷ӡǻڣ̧ƶԴȥ
ͷ­ǽһƬð̡
ڵһ˿Ҳĵһɶһѣ赹ȥ
Ѿ͸ˣǻģٸһ׶ͷһȳһյ˹Ƥ׶ദ飬ȻҲ˲ᡣ
ζлˡɫҰ׵ذ˰֡
ҼѺ㶨ͨԼʲô⣬ҲҪǣ˵ϣȻǿ󣬶ǽһ˹ܱ֤ʬˡ׶ͷĿʬϣ˵
ԣԭػ˺һǰȥ
Ǹ˱ǹ⿪ʬСһͽƤ˿ȻһԲķɫӡ
ǶСģѰûзֱȴܸܵ
ڴ˲ˣϻȥˡ뿪ѯкôʱ׶ͷȴ˵
ãȥˣֻýѵڱߵĻȥ˫ʣ޶ĴˮҺǰת֮ͨ˫һ֮£һ
׶ͷҲλΪһһû֮Уɫ漴һϣʧˡ
ԭЪ˰κߣųеĽڽؽɫָǣ¶ԥ֮ɫ
֪ﲻȴҲóȻȥȡ
ʱкȻһǽָط𣬳̶ֱ
һæܣ˭ָ֪Ƿɵ࣬ۿҪʱ򣬺ȻһתֱۣӴڡ
ֻؿڴһʹǰģ
ҡҡЩǵͷֳǰץһ£ƺץסʲôһ£ȴǰһڣֱԵȥ

ˡ
Ҳ֪˹ãԶһص
Ƥ΢΢һ˫ۣͷл̴֮棬Ҳģ̲סЩʹüġ
֧ܴȥȴȵطΧȻˡ
ȫһģһѩ׳ۣһµǰһ߸̨
̨ϰһţһλ뷢԰׵ߣ䳤ɢݴ飬üߣϹһ£ƺڽ
Ķô俴һɣ˴Ȼǵص׶ߣҲͬǴڡ
͵վҪѯ֮ˣ֮˶־ٶȴȫ޲һ㣬û˳һۡ
æһ˼ȥԼƾͺ͸һ㣬ֱӴϴ͸˹
ѵΣ֮Σ
תΧԶȥŷԼվɽһƬʯ㳡ϣȺɽһƣԼɼٷ죬һɽʤ
ɽϣԿһ̨ӳ͹УҲԿһӣɽԳ֮ϣƼ֮ࡣ
ĪǾɾ߱ڷˣڼҪǱߣϸǷڴɷ
Ÿճǰһܾ羵ˮһɢ
ֻһתǰһжģ
ֻƬ֮󣬵ȶȴѾﻻˡ
˿̣վһƵɽ嶥ˣһƬɽ£±纣˷ƺ
ԲԶżŵͰһˡ
λλģλµߣòͬ
ǷƷ۵Ƕʽ
Ȼ벻Զܹÿһ˵ϸڣȴ̸ݣ㿿һʱܾһģ任
ţͷԼһУ뼸ģ˽̸Ļ桭


0103 
˽ΣǳͣһЩճ˵Ļ棬һԹһֻĬĬţȴ֮ûκء
ΪԼһûоͷʵʱȴһ˿仯
һΣٴγƬʯ㳡ϣ˾ܣߴ
ԭʵգȴһ˲ҹ٣һƬ޴ޱȵӰ֣ƬĻȼһƬ졣
ͷȥʱͿһſž޴ĳʯƴһлһɺβ棬Ź˷
һŸֱƬ㳡
һ̶뵽ʲôɫ䡣
ֻӼпֺҲɽԼȴǴδ
˿̣ۿǿųʯңңĥ̴С𽥱ô緿ݣȵͷʱѾɽһˣǾѡ
ΧЩµҲͬǾŲѣ׷ɢ롣
ȻҲо壬֪ΧܷʲôӰ쵽û룬ԭؿš
ֻλʼΣңҲʲôදֻ̧һƶԿնȥܴȴž
һ¡¡Уһ㳡ɫɽ徹̧ͬһ˳ǹһ㣬Ǿ޴ʯײ˹ȥ
䡱һ촫
ɽʯײ֮£ʱ鿪յĹ̳
ʯҲɽסûֱڹ㳡ϡ
俴һĻޱ𺳣侹ȻְܹɽĴ֮ʿ
꣬ǹ̳Уһƺʲôǿʯϵ
ɻȥʱ̳йֺģĹʯ£ħŹ㳡ɱ˹
߼״˸һС
Ⱥɽ֮УٲˮĿӿ𣬻һͷͷɳľӨˮѶ͵Щ
ˮ󣬶ʱ޴£ֱӽٹ˺ѳƬ
һЩģİˣҲ׷׸󣬳Źɱ˹ȥ
ԭɢӵĵǣҲ¼ᣬʦųս
һʱ䣬㳡ϻ죬ɱ
Ƭؾ𵴣һͷͷ;޴ĻɽޣʼĴڶкȻд緿ݵİ쵾޻ҲлƻԱۼʤ޻
Ƿһ룬ܿͽǵѹ˻ȥԽԽİʿۼǿʯΪģڹγ˰Χ֮ơ
俴ʿһռϷ磬֪ΪΣҲһ
ɾڴʱ⻭һģתԭɽʤȴѾ鲻Ŀ֮ܿľǲԫϱںһ̡
µжѵɽʬƬ类Ѫϴ
俴оޱȡ
ϸۣͿ߻Ѫڿնӣֻǲŷɳɺ󣬾ͱһͷ۵׷ˡ
ڸ߿иʩؾԶȥˡ
Ҫ׷ȥȴβɣֻǵӰʧߡ
ʱǰȴһת˾Ѿֳһص׶С
ܿһۣʱо
ⶴڵĻǷ죬ȻԼǰĵط
һеһСô£ĻǣʱͻȻ߽һӰ
ֻͷɢģѩѾѪ͸ȴߡ
ʶҪȥסȴֱǵߵ˶һʯڣ
æȥȴؿڴƿԲѾûѪˣʯϻѣɫžֽһ㣬Ҳʮֻް
Ȼƹأ죬Ȼ;ƿݵʱ
侲Ƭ̺ƺڻָЩվڵص׶лֲ
ֻܿһڷȥȴâоǺ
Щâұк󣬺ܿâһ䲻ˡ
ţְϵ£ǰһף˫ּѵŷ̽һơ
иֳһƣһȦԲιĻ֮ǰ𣬵б˿˿ƱѶϾ£ȥ
ֻƷϣѾò˲ɻңһȦɫͼһĹƣ˵ϡ
մȾѪûʧڷĴ߶£΢΢ӿ
ŷϵҲڿţѪпʼǵĹâԭʺɫʼˣϿʼеδˮҺᡣ
ŵϴˮҺԽԽ࣬ĴʼȪһ㡰ཡðջΪһȻıˮء


0104 и
ˮش֮ҲѾľһ˿ѵŲӣһһߵˮ룬ϥȥ
䵽˴˿̣һ
ȻѾ׹ǰڶмأǰǾ߽ӻµʬӦҲλ
鸴ӵˮرߣ˫ĿȻǰգԵЩߡ
ʱͻȻһһڷɵֱϿգڶ߶ײһº󣬵תֱ£Լͷֱ
ȻҪ֮ǰб
ͷһʶǰһˣҪסǿڷɵȴڿյ˲䣬ƮƮʶҲ֮һģűʧȥʶ
ȵٴתѵʱ򣬾ͷѾص˴ʯƺԼķڡ
ӴͶ룬֮Զֵ峿ʱ֡
ҪֻһʱɵȥԺвϸֳǰξеΣһʱЩʧ
ϸһ飬ܿͷ֣֮ǰξеõĻǹͱǹȫϣЩûüŪʲôĵҩԼöڵ
֮ûʵġ˵
˵գʶתҪԵڵķŸһ˹͸еһͣؿڴһƣһѪ
תʱڿɹķٵÿ
ңǵ㷨ٵϹѨʱȻ޷
״ոտʼڶʱһģһ
ٴγתתڵķ
ˣķֻеһԲʱӡ
ҳˣɵľ磬ʵһţЦ
ˣͻƵڶعľȴ£رеĸ־򣬸Ŀ
ţƺ뵽ʲôæǰ£ϸ￴ȥ
ȻǰƤ⻬ûа˺ۣϸ֮£Ҳ˿ûκ״
һ˼ǽָ뷨ҩΪһ֮ͬصʵ
ͻȻ䣬һ˯ӿѣ̲סͷٴγ˯˹ȥ
ͬһʱ䡣
봺۲֪Զһɽ䣬һոµոսɣ۱ǰĹ㳡ϣۼ˴ɮںͽȫ˫ֺʮĿϵš
֮ڣһ߸ߵܵϣһ첼ֻʱһͻɵ¸صɮ˽ҿΪ㾦⡣
һ޴ͭ¯ǰһŽеķԱⳤ˫֧Ĵֵָĸ㣬ļصͷ㡣
ɽڣһΤֳֽƣŭĿԲ䱳շֳַ飬ЦӭˣԵ
⣬Ѽܺݣɮ̧һȿңͷȥ
̴ľΪϣף׫ģȻд֣¡
ˡ
˿̣ʱյһȻԶ
ԶԻվһɽǰһֻǰõ޼ϣȡһͷëɫӵ˶꣬ϲʸ˿ڴѪ
ﻹһֻ˶ûɿڡ
Ի˸߲ҵţƤëȥϻЩʳʹȥҺӴ
˭֪ǶһֻëɫƫƵ׺ں˯С
ȻǱߴһ˫۵۾˿ֻë׵ļҲ֮Щ鶯ʶһ¡

ڶ峿
ڱ˯һһҹ»ָ˾
ȥիó緹ʱ˼򵥽̸˼䣬ͷһ顣
ǰξǺķ˲ʱգɻصʵУȴȻֻǹһҹͷ·ֻһʱղ̵һ
ǰΣҲҹߣڶ峿תѵġ
±Щɻѵвܾʱ䣬ʵҲһߣ
ù緹󣬺ܿ˺ɽǳ̶˫ۣڶع
Ժϸʱξ龰ʱڷתϸڣҲʼһһθͷ
׹ԭʼʱϳȴ޷忪ϹѨԭ򲢲ڷѣԼƲδʹ﷨һͬʱذ
˫ַһĬŹھʶнڵķΪһ֧ļأű书һ۵ͷȫ߶ֱϡ
бһ֮˲伫ϳ壬ǰѨֱϹѨ
˷֮󣬡ۡһ촫
ͨˡͷһϲϹѨȻϳķռݡ
Ѩһ֮ͨеĵͶ˼֡
ξеľʵĸܺ;ȴڣЩڣѨҪͻƻˮɵ£
ѹе˷ܣٴת𹦷ھϳ廪Ѩ


0105 ʵٻ
ѨϹȸһѨ绪ǡĿɣͻ벢ѣҪͨȥȴҪԷ֮
󣬷ȻִͨѨ
ȻȻһѾԲķȴʮޣֻʱֹͣأԵһع죬ӯ
ĸʱ֮ǿ㹻ķһԺ󣬳˻Ѩ
𷨾ĨһѶͷˮʱͣģ̲
þİ£ܹһѨѾΪס
ԭٶȣȻѾ࣬Ѿ˴ͨˣòꡭֻ費һʱ䣬пܽعԲ
ξУһǧٶȣʵ֮
еԶʤʵСҲ֪ô£ʧ䣬ҲЩ⡣
ЪϢƬ֮󣬱ٴαĿһһߵɣʼĬĬת
ֻһΣȴǼת֮ͨ
ξѾܹɹͨϺ׶ͷȻҪٴγһ£Ƿܳɹ
ʱ֮㼯ˮ֮֮𽥷ſգ΢յǰ𽥱һƬڣһСһɫ㣬ʼ֮С
һԥûȥɫ㣬ǣʶһԼС㡣
ϾԼ׶ͷѣɼµġ
ʷ޷ȣȻʵʵСˮͨ飬һ㡣
һ£û˿͵ģûС
ţǰһٴνһƬĿռ䣬ΧˮӿһԲ⡣
ܿ췢֣εɫռԱξСö࣬ɼϴᵽĲͬһˮ򣬲⵱ܸܵϢҲֱٵÿ
ЩϢУΪǿһƺҲֻڵʵ
һ˼ת֮ͨʶ֮Ͷ˹ȥ
ΪѾĲӣţɢϢﲻԸǩԼ֮ǿнѺ
û뵽ǣʶͶȥǱˣԷû˿˼
ʶڷУһͨǣ˹ȥܿڣҲ֮һ΢Ĺͨ
ܿ˳Ƭɫռ䣬˫Ŀ˿
ţְǳ̶УĬĬ̶ܿϪˮһתˮС
𣡡
ͺһ˰գĥ̴󣬵һתм両һɫˮ
ĿˮĵЩڴ֪ͨʲô
˰㣬Ϊͨٻǲǳʲô֮ʱһǰԼ˱Բ˶ԴƵشˮ̽˳ųĲӣһ鲻ôƤʰơ
ǡһˮüͷһ壬Щɻ
ǿ仺ĶôҲѸƵˮ
ףͿһֻɫĹˮ̽˳
ţ䳤̽ŵԴŵӲҲ˳Ȼһֻ󺣹ꡣ
䷽ŻЩڴ˼ˣһٶȣΣգûȽԼѾСˡ
ϽͷһʶҪߴڹЩ
˭һ·Ļֻ͵سǰһˣͻȻǰһܣշԽˮ
״æ𣬽̤ˮ棬˿ʮ˹ȥ
󺣹ꡰۡһˮΪ̶ˮʵڲԵʣֻ֮һˮУֻƴһţȴ޷ǰ֣˵Ļ
ЩǰźתһȦϹ͹糵ǣÿһƬ϶һȦȦλƣ滹һ㻬̦
֣ǰʵ
ԣֻųĲӣ̽ǰҴڴ𻰡
ֻ۾ִԲɫĹıǿףһص죬ĪЩִȵϲС
ԣƺߡ״˵
ξУƭƴӲշһٹȳڵˮϺôصʵֻͨôһȴĴ󺣹ꣿ
֮Ҫ˵ʧȻҲǲܵġ
꿴һۺƺҲ⣬˹ͷֻˮףԼӴӳ̧˼֣һתͷŰ˹ȥ
⡭òûǰɣ״΢΢һ


0106 󺣹
ǺȻԣͨЩϵԼܹܵԷ򵥵
Ҫǻû֣ұСΣ䲻Щ棬ǰȥĹף˵
󺣹Ļ΢ͣһ£ּŰ˹ȥ
ϲǽСΣ׷ȥʵ
֣Ըܵ˺Ĳƺͦ⡣
ʲô죬ܷʾһʵ
ŴԣټУŤͷһۣתͷȥֱǰŲԶһʯͷͻȻſһ硣
۾һֻһ׹Ȼ
һ˲ǿʯͷϱ㴫ﬡһ졣
æǱȥ񲻽˱仯ֻʮǿʯͷУǲ֪ʲô򴩣¶һĴָϸĿ׶
ʲôôģ侪ϲ
Ļ䣬бһ׹⼲䣬ǿʯͷϡ
ԭȵĿ׶ԣһһģһԲס
һΣ俴÷Сİ׹ⲻһس͸ˮ
⣬Կˮ֮ҲˮǰѸݺ;׼⺣ˮ֮ǿԲԼµȫһ
С飬ûʲôı죬óҿۡϲЦտ
Сԣ̽ͷ­ֻ˻ȥһһ˰һĵطſһɹ̫
ãƺֻˮһ죬֮ޱı¡
Сɹ˻̫󣬱֮ͨˮ˻ȥ
˵ڵǳͨһͷʣҪԼǿˮðŷɵķգûǱԵĺá

ļÿ춼ɽǳ̶
оļӳ£ڶعٶȱԤĻҪ˲٣ֻǾﵽԲ֮Ҫʱա
һ죬Ӻɽʱûзʯƺֱ˾סԺ䡣
䵽Ժ⣬Ϳ˫Ŀ΢գվԺ룬˫鰴ǰһƺڽĳվ׮С
վ⣬ԥҪҪʱʦȴԼ۾һʵ
£
ʦ󣿡æһ˵
˵ԣվ׮ƣֳȥ
Ժţȥһ·߽ݡ
ɺͲ̬ɫСĪԲҪҴ㴿ǰѾ˵Ҫÿ˼ҲҪ̫ϣ£˵
ʦˣӵСԲһξ룬˷ǰҲΪ˴£ֻҪȡǹеһŻ似ѡæ˰֣˵
⾭ϴξභûѧϰĻ似ӦΣ״ʱܹӦõֶʵ̫١
ʱж̣Ͼޣʱ̫ʱܹһ似罩ʬĴʱԵ̫Ǳ
ȡ似üһ
ʦ͵ӡ֡ھ乪һݣ˵
ѧֵĻҲǲԣ⹦ϰ֮ûʲôҪֻҪ֮ԣͷ˵
ɿڣ¶һĨЦ⣬˵
ӽոоָ࣬ʦ͹շѾȥһȥҸձΪһݱ񣬻ʦҪ
ԣߣߣֺ˷Ц⣬ȥá
ʱ˳ϾѾһɫᡣ
֡ѣҲҪģпĵطʦ֣ϰ꣬ҲЩĵá˵ţ˹
лʦӽǡæ˫ֽ£л
һҪע⣬⡶֡Ȼ̶ܹ֮ȷӣ֮ȴҲСҪá˸ֶ
ʦģӶС乧ص
ʵΪʦһֱΪڷܣҲ˵ôˡܹ첻㣬ϧˡ˿һۣ˵ͷ˵
лʦģӻһЩ飬Ҫʦ֤һ˵ɫû͵˼㿪˵
˵ϣ˵
ʦǷ֣ٶһǧľţʵ
Ȼеģֻ֮٣ҲѵһҪôǰ˱֮תޣҪôӵд˵еġ塯Щ죬ǽ䡣
壬ϾȻеһ˵侪ȵ


0107 ֮
Ҳ֪壿һλЩˡ
ǰһЩϷ˵ǹʱ֮ˣҵĹ󣬾ʮ꣬ɷ֮ɵģԭΪֻ翴˵վʦõ֤˵
ӵ׵ߣȷٶȵĴţȻǴţȻѱġ˵
סĪ廹иߵ֣֮ʵ
Ȼиߵֵ֮ģõͽ׵ĵʿ˵ǵʵȷǿͨˣҲֻͨ˿һЩˡ׵ʿٶȳѰʮ仹ӵиָͨ츳˴֮󡣡˽͵
Ŵԣа˼Ծʱٶȣƺʦ˵Ķ׵廹Ҫ켸ֻ֣ȴûԼʲô츳
ͻȻΪ£˼ʵ
ʦҲֻһʱ棬ԼдʣͶˡ̾һ˵
ӵж׵ߣżһͻˡպҪ̤ʵأúþɡɫׯ˼֣˵
ʦ̻壬Ӽˡ߶ãˡʩ
ȥɡ˵ͷ
л˼֮£תԺȥ
ȻߵſڣͿԺӰһݣԺС
һĸߴɫڣŻҰ׶룬̫ۣͷڣݹŰ壬࣬ʦ
ȼһ꣬Ȼ״ӹŻ顣
ʦʦ֡ûһ£ǳ˴˸ף˵
ڿʱжһĨ⣬Ȼû뵽
˶˵ƹȥԺȥ
ʱ˵ʦ֣ôпգԺˣ
ƺʦʦͽ˵ĵҲ⡣
ԴϴںɽŻЩ󣬾Ͷľ裬˿ҲֻŸϿȥҪཻ
ֻǣŸߵſڣľž͡һǰй
Щ㵣ת˹ͿʦĵŻֵĶȻԺš
ʦ֣ʲôüͷʵ
ʦܣûոϻٽ䡷ɫĮȻ˵
䣿ʲôӦǴ𣿡Ŵԣпһ£ԼоʱԼĲ
ʦ֣֪Լʲô𣿡ȻҲ⣬ɫ΢䡣
ӣǲ㽻ˣ
ֻԺչ죬ҪƿţжŻѾüʱһ类߶һ㣬
ֲǲ䡷Ǳ۵۷䣬ҪҲȥʦҪҴ˰ɣɫҲ
Ԫ棬㵱ΪҲǴһĴػˣǸתߵĻӰˡɻ˵
Ҳ֪˵ʲôֱĪһ˦ӣߵ
ҲãҲգԻа취֤Ц˵
ɣѵ㻹ǿɣֱ
ǺǣΪʵҶʦܡʱͬˡȻ
ôΪλͽȲʤȯˣ˵һٶʮҲƳһ۹Ż飬˵
ʦ˵ﻰǰΣʦôӡЩڣѽҲЩˡŻԣһ֣Ц˵
ԣҪ˵ЩʲôͻȻɫһ̧ϼѨɿ˼¡
ͬʱһȡһŷԼشһ֮£зɳûڣ沿һ⡣
Ȼ仹ؿӡôͻȻֳһĨĺΣͬʱҲʼڣмɫ͹
ڿƣϼۿɼٶȷɿڡ
ʦжˣͷ͵һ
㻹ܳŵʱҪҩǾñɺǺһЦ͵һڡ
ֻ޷Թģһ׹⡰죬һˡ
һԲ˫â̤ξǶȻЩƮһ´ԺС
͵һһȻſ˦˳ȥ
ಡһ̻һۿҪڸ߿ըѿ
ʱкӰһһ˷˸߿գһ߬סǵʾ
ͷȥɫһ䣬𾪲ѡ
ֻ߿յòЦºͣǹŻ黹˭


0108 Σ
˿̵ϺȻһϮɫȹװһͷںڳҲ˸ոռɫ̷һ˫üԶɽ۲תˮӳüĴŻһӡһɫԲӡǣȻһο˵Ůģ
е𾪵ǣ䱳ȻһСɹһһµȶš
壡
˿һȣҲȫȻŵɫ
ϸһŷֹŻüĴʲô䣿ǷһָͷСͷӡǣɢģҲȻޱŨص
봫Ѷʾˡ
ʦͺһһĳйâһһ˶ֱꪷؿ
˺һͬһ˦䣬һźͭǮ֮ײꪡ
Ժ䵱жʱ첻ϣڿдѽѷ֡
ڴʱ˽ȻһɶһֻɭɭĿݹǹצȻС͵һץһ£ͳĿĵѪۡ
˱Ѿжֱצ͵ϮʱЩӦ˲ϾǸ˶˳ײͭǮ˲ͷ­
ǧһ֮ʣһ¡
һֱ۴ϸİɫ⣬ӰȻֱӽǶҵþѣһƫ˹ȥ˵ϡ
һʱ䣬Ժﰲţ˵Ŀ⣬һˢˢؼϡ
˭û뵽ƽﱻļӣȻϵóһ׷
䱻һĻţͷһʶ̧ƣһЦ
СӣصĹƽʱСˣ
Ŀһһ˦֮£һɵĵ澹һſֲȿֺسȥ
˼״һģ£ǰ˫ǰٽӡһƳǰ˳ȥ
ӡɣд󷽹һŨĴ֮ӿ
Щɭɭĺ׹󣬶ʱѩ⣬ֱɢ˿
ֻǹɢȥ֮ȴһģѾ˺
ʦ㻹ðɣ״ʵ
û뵽㾹ѧ˷֮ΪʦҲСˣҾʽΪ״ӣɻԸ⣿ɫؿ䣬ȡһ״ĶȻ˵
ӵȻԸ⣬ֻǲ취߰Цػص
ģΪʦȻΪͽȻ跨סСа취ˣٺһͻȻſڳзһھѪ
ǷƮڵأжʱ׹ֱһߵʹ
ߣ
˵գһ󱳣һ򣬴˹ڡ
⧲ֻûһ˶׹˵УһҲܶ
ãסʦ״ߺһ˫֮ӿ
ŻҲѾڵأһ̧͵شڳ߰׹ãȥ
ʱҲʦ˵Ժȴ
ȥʦ棬ȥԮ
仹ûŪô£˾ѾһƴС壬С
һ˲͸еһתŵİ׹ͻȻһ˶ѹ˷̵һӰԭʧˡ
˸һ󱳾ͱӿĺϮ
ٴν̤ǰһܣǼȴԭء
ֻǺȥ󣬵۱ܿ츯࣬˻ҽ
ȥɱСӡʦüͷ壬˵
ŻһԥӶƾҪȥ
ߡ˿бһֳ̧һӡ
һŴзɳֱӴͷϹŵһԾϣ·תһâصǰԺ¥ڵһͭϡ
˾йâȥԺԺӱ㱻һƬâҲڹâӳ¸ֳһ޴Ӱ
ŻθһȴһͷײһѱչĻϣµ˻
ƣɫ΢
ˣһӶѣأȶԸ޵ġɫ࣬һһ˱ƽȥ

ֻһתڲϳ׹䣬ǰãã׹⡣
ת˲֮˫žʵǰİ׹Ҳֻǿҵѣθһʱûˡ
ǰһȴûվȣһǰһæֳǰһţƾһƬֲڵʯϡ
ǽվȺѣθȥҲָŷԼȻһİİʯڡ
ʯıϹżյ͵ƣ治֪ʲô֬ȼĻﲢֻɢһɵζ
Ŀһתʯһǣһ
ֻǱú۵ĹŹӰŨŨбƯڰգ˵ֱ۽ǳǰ̽ţƺҪǰɱʲôһ㡣
ѣǰһм϶ȥͿǼлǽһŻҰ׵ۣͷڵߣ˫ŷǶš


0109 ʦ
ǰУһͨľһ俴ķƣž֪Ƿ
ֻЩֵǣյķǶŵˣ˿̾Ȼȫһԭأͬʱʩ˶һ㡣
ûСĴӲ濿һЩʱſ֮˵ףȻð̹Ŀݹǹ
ͬʱĶҲҽġ졣
ϸ죬ڿ壬ϵϾȻһۼԿĺɫ˿߲ţֻϵһ㱡ֵסˣԲԲ
ͷݹǹﾹȻҲŴڣ˿Ǳյĳ취ţҷӿŨܿһööܼĳƲϷŹﱾ壬߾һһص֧ɱѽѷ֡
ԭ߲ǲγһ΢ƽ⣬˭Ҳκβ˭׹ٲɣ˫һȻȥ
仰䣬۵зһ׹Ѹಡһ·
ֻ顱һ졣
ֻߵһԱһ׹ŵķ룬Դ˳ȥʯ˿
ʯϹмɽ¶ķ£ȻһŤģɫӰڷɢİ׹ӳ£һİ֮ܿͻΪŨˮ
Ҳ漴ɢʣһúۣ˵ϡ
ǽ£һƽⱻƣϵϵѹʱ
һĨâһϲŵĺɫ˿ߣֱӽʣֻǰһ黨ָ״ͷȥ
ֻϵָ䣬ǹʱһ˻𣬻¶ʱƬɫưΧһɫӿ׷ɢ
ϵɿס˿ߵ֣һУǱ취֣Źһն£ˮֱһǳɡ
͡һ죡
ͷŸֳһѺֱۣӱ룬漴ȼܳ棬ܿ컯Ϊ˻ҽ
ϵæӭȥ
Ȼϵȴǵһ̧ۣ𷨽ָ
䶯һҪ˵ʱͿϵһָ΢ֳһץ
ֻһɲͻȻϮǰоһ£ط˳ȥ
䶨һŷǰʱǿ
ϵһۣüͷ
Ԫʲô飿
ƺûоãк֮
һ㶣ȻŷӦϵ˵ġԪ桱ָˡ
ʦ棬ʦ䵱֮ǰԺǱ߷飬һһʮظϵɿ˵һ顣
ϵ˵ʦڹŻ仯󣬽֮Ϊ塱ʱɫʱ쳣ѿ̾Ϣһ˵
벻ǹŻҲˣȻαװͶǴۣȻϧݷôʱ䡣
ʦ棬ʦǱΣǰȥ֧Ԯ佹˵
ϵɬҡҡͷ漴Լĵۡ
Щȥʱ΢䡣
ֻϵµҲูȻһȭͷСѪһȦɫᾧɢȳζ
Ԫһͱ˶ǰ⵽ͷڤ͵ϮˣΪʮһҲֻʣһС֣ѾԹ˲Ͼˡʦɬ˵
ˣʦֻӳȥİ취ˡ˵
ϵȴҡҡͷͻȻʵ
λŵҶ֪ƺУ
䣬ոʦѾΪŵˣʦ棬²˵Щʱ򣬻õȴ뿪˴ɡص
ˣǹ洫ӣҲѾ˷Ԫܹ͵Ҳ֮ˡһ䣬ԸҴۡ䡷СéɽһܹȥʦɫͻȻ˫Ŀֱ䣬ʵ
ʦ棬ӵȻԸ⴫Ҵص䣬Ŵ¹شһлǵתΣΪ֮˵ɡ˴⣬һʱ䵹ҲûеףֻȺ
ˣƱ㿴ĻҪأҲѾڤ˷ӡǣѾ޷뿪ʯˡɱֻڤºܿͻиǿɱʦ͵ؿһǶʱһ˿Ѫ
ˣĳ
ĪҪԥˣȥҽҪﲻ˵Ǵ۵ĴУҲҪʹ˶Ͼˣʦһץסɫ
ӴӦ˲¶ģȻ̧ͷᶨش
ã䣬ԽǴۡ䡷һػˡʦɫһɣ˵ͷ˵
˵գƣǿġ


0110 ڵ
ߣǿ鿴ϡƽԲϣһͻȻһĨŵɫ
ʦ棬ѵ˵ǡ䡷侪
ϵ˵ͷ˫ֽϴĵϡ
漴׹һ󣬴͸һƬĻ澹ȻͶƬϱ任ǡ䡷ھ
ɨЩ֣Ҫʱϵİ׹ȻһȴͻȻ˻ȥЩ任Ҳ漴ʧˡ
䣬Ҫ̳б䣬һҪʦ˵
ʦ棬˵һ˵
Ҫõĺ巢¶ġպ󲻹ԼѰˣһҪ۴ȥұ֤ԲὫعͷڸСéɽһ֮ˡϵ䣬жһ˿ײɱ
һݣƣǲӦλʦֻԸɱٻٵ䣬ҲὫȥ
ô㲻Ըⷢ¶ģϵû˵һ
Ըԡ֣صشӦ
ϵɫһĿ΢
λʦע֮£Եĺ巢һһΥͻҵĶԡ
ϵһһ䷢ĺɫڳ׷
ĿھͷҪСļǺá˵գϵֱھʾ鿪֮
֮󣬽Լķȫպá
ˣ²˳٣Ͻ߰ɡʦһۣ˵
ݱʦ棡أһݡ
ϵ˵ͷ˫һ취ȻܳʯҶֱȥ
ݶʯڶʱ綹һ㣬ֱӱһһĿӣ¶һ⡣
ȥɣϵһһƽһС
еһڣȥʱԼ¾һźϼһƬƲʰסӣʼϿ̧ȥ
ߺХ֮ԽԽҲ˳ͷϿǵӳһֱɳɽѿڣ˸߿յС
䳯ɨһۣȻ·ɽЩ죬ϸһƣŷԼȻںɽϿգʯңȻͽɽ֮ڡ
֮ʣһƿ֮Ȼ
ѭȥһѾԶת˲µĺϼϡ
ϼȻ죬âɢ
һᣬҲӰеһĺ֦ϣһֵ˵ϡ
ٳ߿ȥʱͿһӰӴͷ۶洫šЦһ¸ȥʯǱߡ
ɽΪ֮Ȼһ
ϲȻɫ漴ڴ˵ضӵһԾ𣬳Զȥ
¡¡ľ첻ϴʯﴫȻʦͶԷ֡
ǺӰƺûзԼ˿
һܳ΢ƽϢ˿̲ϾΧȥһ֮£ɫɵٴһŲҲΪ֮һ١
ֻͬڵ໪ɽȻһ޴ޱȵĻɫ֣һŻɫڻɫϹ
ɫڻһɹлڷɳڴ裬һϢΧҶֳһҰ׺˪
΢һԾһɿܿ㵽˶ΧĻɫȥɫһ
ɫ£ֵʵʵ￴ȥһȱҲޡ
ҹŨڵǳʵƹӳȥֻ򲻿ܵġ
أûɿ˫üһ
Ȼ֪봺۵ǺηʥԷֶܣֱſһ޴ƣôŴ뿪
ĬȻΣ͵һţתǰɽʯƺȥ
ʵɽּ䱼ɣԶԶȥ·һֻԳǰɴܣܿ㵽ǰɽŲͻȻһ١
ɱͲҽеǰл˷ܵĵͺѪ֪Ǻ﷢ģˡ
Ƥ£УżǰܿϵǰɽΪ֮һ١
ֻѾ״ңɾŴ˿Ѫأٴ۵ӵʬ˵ѪȻڴŰбʱĽʬһЩãðʬǣԼһͨںڣܻкƵȮ
ʣµĴһڵڸֻЩʬȮսʵǿƺѰĵ˺˿̳ʵǿϵӻܼ֣ӸǶ֣ʱ˱ɱĲҽ֮
ЩʬȮǺܶ࣬۵ѱ¾


0111 ͷʬ
ԶԶʱ²⵽߿ܵΣĿã𾪡
ƹ˶ĵطСƹЩһС·Լסȥ
Ϥ۵ĻרƫƧªߣܹ֮ЧܿЩ֣ܿ˳ʯƺ
ûʯƺǰĴ·ŵӷߺһС·Լסȥ
û߼ǰһӷԺӰһһͷ˸ߵȮ˳һʬ壬ƺδúƷ
໡Ȯע⵽䣬Ϸſʬ壬˹
һض㿪Ȯһˣɨһ۵ϵǾʬ塣
Ǹ꣬ŨüѪģ
ƽʧ
ס丽һ۵ӣũҳƽؼΣϤ
һ䣬һǱҰ׷ƾճ֣͵ػΪһ׹⣬Ȯȥ
ȮһæһԾԱ߶ܡ
ɫСͻȻһתۣǵûбգۼ׷˹ȮѸײڶ֮ƴظ֮䡣
ֻһ죬ӹȮ϶
Ȯظ䱻һ󶴣弸أȴûѪ˿ڴһǳɫıס
ȮҽҲûз˼£ܿ첻ˡ
ٻط棬һ˿ϲ
ոķٿ֮֮ǰģû뵽ոȴʹһӶ͡
ĪҲξеĸйأ
˿ûն룬ԼסȥǷƽʬҲֻԭء
ܿԼסشƫƧǻûб߹ˡ
һ䣬ź̴ӴóʯϻʯϻŽȥ
һʯϻ̱һ׹סɿСΪһȭͷСʯ˳Žʯϻ
ˣæֽö壬ԼƽػþߣһЩõ鼮·ҲһԶʯϻʯϻã
Щûڷڵ飬̿˳ȥ
ʦܣȻ̫ˣһӰ󲽱˹ȴ
һֵԡѪȻһɱ
ʦ֣û°ɣ伱æӭȥϵѪеʵ
û£ЩѪ˻ӱѪ͸ӣ˵
ʦ֣ôͻȻô֮ʵ
֪ЩǳѰӸǶ֣ҵʦţʦô֣ٹƬ̣Щİѹڵɱˡض˵
Σ뽫Ҵһټ𣬹ʦҲ޷촽΢뽫ʦʦ˵˻ȥת˵
ɫһƺ뵽㡣
ô죿漴ʵ
ʦ֣űö࣬Ǵۿ޽֮ͨܵĵطѹʵ
ûУҴδʦ˵ܵ¡ҡͷ˵
ڹڵǸǶ֣ʦ־þòĹ˲ߣǻ취סһ˵
۾һҪ˵
صĺͷʬһǰһشӲԶ·ڴڳˣ̵ͺ˹
ܣ
䲻뱩¶Լ޳ɷ֮£æסȥ
ʯƺ±ߣͷʬֶסͨ·ֻ±ߣͼһȥ
˸ӳûԶǰӰһȴһͷʬǲ֪ʲôطһԾ£סȥ·
ͷʬǰƶƺ˶˵вס໽С
ʦܣǺͷƴˣû·иֵҪȥʬƴ
·伱æһס̧һָɽڽµĵط
¶΢ƽһЩǿ㣬ǰܿ챻µľʯסʲô
䷭£Աߵʯͷһţ˳»ȥӰܿ챻µס
ͷʬǿӰͻȻʧٶȻӿ죬ɱ˹
һҧҲѧӣ££ʯСǰ
˼ƹ²ʯ赲ǰɫȻʣɽ¸ƽԼԿɽŵݼ
ʦ֣ߡѾŻǰһξ룬ȥ
ʦܣô֪·ɽģæ˹ȥʵ
ҾסԱߣû¾ͳżȻֵġǰжȥͷҲص˵
ҺãҺãæͷ
ͷʬǲûдӺ׷ƺǷ˶ˡ


0112 ׷
ƬܿһƬߴʯֳǰ
طΣʦܣǲƬʯһᡣͻȻ˵
һ滷ɽ߻谵ȷʵǸܺõĲ֮
봺۵˴ģӦòҴ̫ãڴ˴˵Ǹõİ취
ҲáסͷĿͻȻһʯȥͣס˻ͷ
ʦܣôˣͣʵ
û£߰ɡǰȥ
˽ʯ֣ǰһξ룬ǰһʯӰһһֽĺӰȴλɽŵţʦ֡
ǣôҵģţʦֿˣһ˿ȣ漴䱸ʵ
ţʦ֣һͬʦֵܣҲΪϲ
ոձˣȻû¶ʲô顣
ԱʯڽŲ˳һǶԪһǸ꣬䲢ʶ
طȷֵģԪȵ
ţʦֺͼҲĿ¶׹⣬סϵ
λƬʯֺܴٶʮҲ´࣬ҶͬţһͬѣЯֹѹءü
ޣһ˾Ͷһֱ¶ΣգϿţʦбһ䣬һӶһг
ʶĻǲҲ
ͽȻĺƢ˶ԴɫҲһ붯֡
ۿͬŵӾҪһ
ʦ֣ˣȻǲӭǻǵǰȥɡ䳯һۣͻȻ˵Ȼ첽ǰȥ
ȻЩŭδĽ飬ȥ
ߵ÷ɿ죬Ӱܿʧǰ
ߣʶࡣţʦֵһЦ˳Ҫػʯ֡
ڴ˿̣һӺ洫ȴͷʬǴƬ³ʯɱ
ģ϶ģţʦϱɫƿڴ
ţʦ֣ô죿Ԫ˿ͷʬǣҵʵ
ʲôô죬ϽֻܰҪܵĿͿˣţʦһȳȥȥ
Ԫͼ겻ҵ飬æȸϡ
ʱѳʯ֣Żһξ룬ǰɽͻȻ䶸޷С
ȴû⣬תһС䣬һϵɽǰ
ɽΪͣ͹ʯܶ࣬вľУ⡣
ȥִܵɽɽȥɽſɣ˵г·˵
Һʦ·죬ҶˡЦȻ˷ɿ
һ룬жһȴţʦǱر˹ͷʬǽ׷
ţʦ˲ûпڣǶ·ƺҲ죬һǰţʱʧۿҪͷʬ׷ϡ
λ֮ˣȻţʦ֮ǰ˶˿Ȼ̿ɥǿڣȵ
΢΢̾Ϣȴûֹʲô
ţʦæڵɽڱȥ

һҽУȴǸʵٶһͷʬǸԾɸߣһҧסСȣɽȥ
ͷʬ˶գۼ㽫ʬ
ţʦֺͶԪĻһæʹ̵
ͷʬǲ£ңң˻һתʱķȥ
˿ʵǣܿ쵽˶ƽ̨ǰһɽ£Ǵɽɽ
ɽһΪƫƧûʲộʱû롣
ţʦֺͶԪ˿ˣʱЩΣ˶ӣȻв̫ڣȴҲûпڵǸ
ҲûˣϷһۣɽŷȥ
ţʦ֣ǡԪʵ
ţʦֳȥĺɱѾϡ˺֮ܶ࣬ȴԾܼвȶӷ
ߣһȥɽšϣ˵
Ԫ˿ƺȫû⣬æţʦֳɽ¶ȥ
ܿɽŴɽŵľ޴ɫֱԵϻһɭɢԶ˹䡣
ȴô࣬ͺһȥиֵΪһӰݺڻɫϡ
ɫֻ΢΢һָϵĻȴ˰˸ֵ֮ϣ֮Ȼһɫ˳ŸֱֵӶȥ
ɫΪ֮һ䣬æջظֵֵڹһ㣬һȻû
ͺһֱشִһȦһ飬ջظֵѾס
ۼĻɫҲЩѿɫĻԤĻҪ


0113 Σķ
ڴ˿̣ɽһһɫһһˡ
ŵĽϲ
ԣҲһ
ţһŨ·Žɫ⼱׷ȥգۼ׷˽⣬˫ɱһ
ɫҫۣƱˣǹɺ֮ºۣȴžͨڵɱɢ˶־ۣǵ·磬ƵýɫⲻϺˡ
Ļϲɫʱ̣ԱߵüͷҲаȻҲи־
ˣĽôǽʧһ˻ƴ̶Ӻд
δ䣬һڹӺѸޱȵشڽɫϡ
һصڰգɫȻõ˳ȥ
ǵڹ˽ɫ⣬Ȼûʧƹ֮һ˼˵Ľɫ֮ϡ
ֻ֮ϣ貵Ľ·һˮȻ룬ǵڹҲʧˡ
ڲԶɽһ¶һӰǷˡ
ֳһ߽𽣣ųӲӽ⣬ɫǺ죬Ųסϸѿһ˿ڣѪӵȾһƬۡ
㾿ʲôˣȻϹ֮ʡ
Цϣȴûлش˵ʻһģٴηŷ˹
ɫ΢䣬æ󵹷ɶǡóɽһӡ
нɫɽն˶ĺɽ֮ϽⱩǣΪһŽɫ档
ԽϽƺΪ˼ɣûӲӣԱѸȥ
ڴ˿̣һӽɫɽȴһöɫѸޱȵشں֮ϡ
ȻŽâɢһɺȻһգ̷ɿƮɢ

һʹӺдҷһĺ֮͸ס˽ɫĽ⡣
ಡһɫɽݺնں֮ϡ

һն룬һɫӰֶ
ȫڣһϸܵĺɫƬҲۣ˫ĿѪ죬ȮȻһ߽ʬ
˽ʬЩʬͬ鶯ƺǣұ󻹳һԺɫᣬǳŹ֡
ѽĪǴ˵еķ콩ʬɫʬʧ
ɫҲ΢䣬Ͽ콩ʬǽʬе࣬ʵǿ󣬸ܷݵأԶʤѰʬ
һʬƣɣ
콩ʬкâţһչ˲仯ΪһӰѸޱȵسȥ
һţһɫŷ˵Ϯ
˳һѾһӣһӭǣ˲仯ΪĻںɫǰ
顱һ죬Ļȥ
˫ƺҲǱȻȴûѿӲס˺ɫ
ȷһɫΧɫһγһɫУһֻ˶ںڹצȻݺݴ˲Ļϡ
ĻҲ޷֣һںڹצ˳ڷؿڡ
ˡۡһһѪ˴ϱݺݴײɽŸĻɫĻϣ漴Ӱ׹䣬˸ϵ۽һɫ
ӷ˳֣˿ܣ˵ӣʵǰ󲻹ֻм
æȥ˷
˿˶һۣ϶ͣһ£һ˿ɫ̱ʧ
ںӰһͷ콩ʬӰֶ״⣬Ц
Ц֮˫һչҪ˶£׽˷ˣԺȷͻ𣬼æԱ߶ȥȴǱɫɽϢشӺϮ
Ϊ۹Ϊ䱻شȴҲûɥʧ׻֮˵Ĳ£ٿؽԷ콩ʬҿƵ޷
ţʦֺͶԪ˿ҲɽŴĻɫµתǵûк䣬վһ𣬷ԱһЩ
û£Ҵ٣ȥǿߣΪҴһ𣡡ǿŽƿ̧һӡ
߰öɫѺ󣬻Ϊ߰˿ϴСĽɫɢһŨĴڲԶĻɫĻϡ
䣡䣡䣡
ÿһŽɫڻɫĻϣᷢһװıѾ죬ĻҲ
ɫеĴƺǹĻĿǣÿһö棬Ļϡһ㡣
һöɫڻɫĻϣĻڳܲסꡱһըһֱĿ׶
ĻϵĻƺ𣬾ӿ𣬳۶׶֮ҹ˸ȻС


0114 ڼ
ͷת˿һӿ׶ԽԶȥ
ҲһӰɡһ£ס˵˵
˵ϻߣһ䣬һסӿ׶˳ȥ
أҲ취д۵ͳġţʦֺͶԪг·̼ȥҲӹĻ׶˳ȥ
Ҳûˣ嵲ڿ׶֮ǰշ콩ʬϷȻ֮⡣

˴ӹĻ׶˳˿κͣͣǰܡ
˲ߴ·רС·У㱼ʮѾԶ໪ɽһСӸͣ
䱾ͣ£ţʦֺͶԪãؿ󣬶ѳ˵ԲҶ¡
ҲϢ䲻þܾͣ
ΧһƬҰںԶĵطһӰӡ
ţʦֺͶԪƣѼ˵ӱߺˮϴ
䵹ۣȥ໪ɽɼɽԾɱǸɫס
˿̾Զ˲ǹֺεȾ޴󣬷·һɫԶ
һڽˡҲԶ໪ɽ˵ʹ֮ɫӯ
Щıģֻܽܣʦֲعģʲô㣿ļʾοȻʵ
ȻϼҶһʱ䣬ʦܣأһ˱ˣ˵
ҲȻؼһ˰ɡ΢һ㱣˵
Ѿ̤֮·һµǰȥͨȢӵǲ̫ˣҪؼһˡ
֮ҪΣڻûпǺá
Щܹݵأ㲻ϰȫǻǴ˴Ϊáܿ˼˵
ûλʦ֣Ǿڴ˴ְɡ˵ͷţʦֺͶԪһ
Ҳã߰ɣǰԲסˣţʦ־ͻ䣬һܵоȫˣһɣҲŲŲˣ˵ûϢһᡣ
жţʦֶ˱Ϊ񣬴˿ţʦҪͣ£ٵǣҲٵ飬һȭǸתֱǰȥ
߳ɫȻɫȻͷһΣԱ˲ߡ
㿪˲䣬һֻɫƾճ֣ץԭλãৡһ
ƱѰƴ׳ıִᣬӲëȿֲֶġ
䱳ðһ亹μսӦѷǳˣոնȻëץסӡ
ǰԾתͻȻ
Զ¶֮ɫջسëұۡ
һںӱߺˮţʦֶˣ˿˵ڵһȻѾû˺֮
ʦ֣ô£㲻ʦ֣Ǻˣָܿȵ
Ǻǣʦ֣ܺѹʦὫ佻㡣ˣԹԽǼʦֵܵϣһᾡߵûʹࡣûлشʻǺЦ˵
˵֮䣬һֱҲɿôִ󣬱泤Ũܵë
ֱۼһ֣ǳЭ漡ᣬ֮ĺ
Ҳ˵ʲô俴ӣһ˿ɫ˵
ʦܺαװɵһ˼ĴۣŪŸרŸ֪Ǵ䣬Ūǲע⣬ڴڱ㶯ˡ˵ţſһŰɫ΢΢һɫ⡣
ҲʩɫȻһ
̸еʯϻһȣ˿˿͸жʱһ
ԭǰٺ٣Щֻ֪һ˼ʵǿ֮ƴɱֲ֮ɵӣͷôὫ佻Щ˱ܣ治ҺķĻǰǱУҽȥ׸ˣǼкλ˵ϵİһ˿̰֮ɫعЦ
ЩвȻתԱߵСȥ
ܣΪԼӵõ𣿡Цһ֮ҲѸٳһë׷ȥ
쳣ýһһξԾԶգۼ׷䣬ֻëִɶ磬ԴһĶȥ
ǰͻȻһİӰٶȻӿһζëֵץ㣬һԾͨһ˺ʧ
һ׷ŷĺˮȴû׷ȥ
ϧ̫Сӱûвľ«έڱΣҿãЦһһ죬ץһڴʯ飬У۾ɨǰĺ档
ĺͻȻһźӰӺӵð


0115 ëʬ
۾һ΢΢㣬̧һӡ
أ
еʯ黯ΪһѼĻӰ̶ļХ˲Խɾ룬ںӰϡ
顱һ졣
ʯײڽʯϵ˻ѶǺӰȴһҲûУϸһֻĥ̴Сɫ걳¶˳
ڹ꣡һ
ڴ˿̣ǰĺͻȻһһһ˶ߵˮˣĶ
һˮ˳ֵͻأ֮ĸţһġ
󾪣һԾˡ
ոԾˡͨһӰ͵£˵ϣȴ˫ϲ֪ʱһˮľӨϸס˫š
һˣȴһֱӵСС
ˮ㾹޳˷΢䣬һץסˮҪ˺顣
ʱɫ걳¶ˮ棬ȴһͷɫĴ꣬С顣
ͻһţһɫˮмһ֮±ǰЮһ
˲ˮ˫ۼæŵǰƤϸðһööɫƬ
ﬡһˮ˫ϣȻľ졣
һΣٴ浹˵ϣֱѪɣԱһڴѪ¶ɭɭ׹ǣǵ
𣡡
ŭһϷһ̹⣬ȫɫëҲɿǴ˫ϵ˿ڳһѿۿɼٶϡ
գۼ䣬㻯Ϊһͷų߸ߣ̬Ϊ׳˶ëʬ۾ȴǷ콩ʬһѡ
ֱͦͦվ׳˫һһɴӿøҲ¡ζһ£ϵˮӦѣΪˮ顣
ˮ֮⺣֮ͨްɣĲǴ۵մ㾿˭ĸɵģǿףǰȥ
ģҲ˺ܶ࣬ںص
ֻǺƽ޲ֻһſȻûӰ
ߣΪˮҾû취ˣһȫ͵عͣëñֱ·һɫһ㡣
漴һëܼƿΧʮɵĺ档
ں긽ĺ桰һ죬ðһӰ䣬촽⶯˼¡
СƺʲôԸ֫Դǣˮ棬ǰһư㵲ǰ
ƿ
ë㱬˲䷺СĺӰҲëǣߵʯͷϱһСףһը֮ΪϸСʯ
СĹ걳Ȼ޷⣬ٸëϮžžҶ֮׷״̽˹걳û
Сзһ΢΢ѡ
ۼ˾¶һ˿ЦһԾӥʳ㳯Сȥ˫ļٴһȦ˫ȭһݺ걳
ȭͷգװĺ
Сðͷۼ˾Ҫ棬跨¶Էһ
ڴ˿̣ԺͻȻݹһСȴ佫עڡ
ͷת˫С鸹ڷӿ
һɫһ䣬ΪСڵĶȻһӴڷ˲һ롣
ˡһС̷һڹ⣬Щڹ걳ϵë
ͬʱСȻ˱ԭɫĹ걳Ȼɫ͸һֽ󣬿᲻ɴݡ
Сϵı仯˿Ʋס˫ȭشںɫ걳ϣޱȵȭһ㲻ʣغСڡ
Ԥ֮еľ첢δ֣ɫ걳˿Ҳûвһ£·ǹɾȭͻȻʧûзһá
걳ϵĺڹȴԭܲ걳ĺڹһɢǱԵɢȥ
һ̣걳ɢĺڹһͣȻ󳤾ˮ㵹ӿأһ޷ķ֮ӿֱײ˫ȭ֮ϡ
ءһ
Ӵõ˳ȥ׳˫ۡꡱһ۶ϣ˺߰ɾ룬˺
Σ־ϲָһ²ˮС
ˮĺˮ̿ӿΧѸתγһ޴ˮ򣬷ת
δ𣬱ˮļˮһ£ʱ֮ת޷վȡ
Ƭ̵ĵ֮ʱƿ֮漴һ׹мһ֮£㵽ˮ򸽽ֱؿڶȥ
׹֮УǱ棡


0116 ʬӰ
βȣҰֱڱΣֱ浽ؿڲע⵽ҪѾ
鼱֮£̹һʢؿڴëǣ˲佻֯ΪһڵסҪ
ҰɫâһǴı
顱һǲëɫֽͬһ㣬ɫ涴ֱӻؿڴǲֱ̹ӷɢ
͡һʺѪ󱳴һڴֵѪ
Ȼͣסеɷɿȥ˱ˮתͣ
֪ԷǿĻָҷɣְֳһߣ֮ϰ׹ʢһɾ޴
ꡱһסˮһ¶ᣬΪһֻ޴Ưںϡ
һŤƣ˱֮ڣһ
ۼ˾˿ת鿴С
СѾָ֮ǰĴСԴҲ̽˳ֻѪ˿ƤԵЩήҡ
伱æͨͨοһֵƵס䱳ǣһɷעڡ
Сɷ£˼֣Դ˲ӣڱл⡣
С飬ո϶Է˫۵ô£ḧһСԴʵ
Сһͨ񴫵ݹһϢȽң˼츳ֻͨҪǲܷΧĹ׶Խ֮Ȼӱȥ
츳ͨԷĲСĿǰԼ޷ʩչҪϲС
Ŵ˻һϲ
йǷͨʤڿɹأҳ䲻⣬ֵԶԶʤˮˡ
һӦмڵС񲻹ڣܽһԷ϶Է˫ۣСΪܹһЩ±ֵܵסٹڵĹˡ
Ҫ˽һС츳ͨ˴봺ۻ̫ԶǾ֮أС󣬱ʩ˻ȥ
ĿٴοԶƯںϵı׼߹ȥһ̧űԺһѣڴһ֮С
֮ͨԷĴոֱСһķڷѾס
һǿž񣬳ȥ׼Ͽ콫ֳй¶ͨĺۼԴɨһ£Ȼ뿪
ڴ˿̣ƿ֮һԶ˲㵽ǰ
Ī׷
һϸǺһӣзâʢҪӭϣͬʱм˼·
Ǻȴûйһ֮·Զıǰ̸ûУ͡һԴ
ɢֳ壬ȴһͭǮС
ǡһ
ް
̶ļͻȻӱڴ˶죬ϸڶһ㣬ȴͻȻһɫӰвֹ
ɫӰԴͭǮУ·ʼѲ
Ĥʹæ˼ȴ֮ɫ
û뵽ھȻôݷ
˹ΪʬӰȻʵ̫ߣܹ֪ظڻϣʴ壬𽥻Ϊʬֻƻ丽޷䳹׻ɱģתĿꡣոٿ˹ֱû嵽ˡʵһɫӰԶ㵽˸ȴǰ졣
ϵİȾ˴ƬѪȻǰҲҵսжްҲ֪ѪǱ˻Լġ
죬漴һ£ʶ˺˼졣
ʦܣû°ɣ쿴̬ȣһ㶡
֤Լݣʵ
ռ̫֮£ŻȺɵˣҶ˽ܻΣѾ̫κˡ
ԭʦܵðƻðɣ˵һǰ飬ǲͬʱţһμٵУʶڶ죬Ǳһͬﵽɽ̳ľƣ졭Ȼǰ֮˵˳
Щɫ΢ɣоδȥȥ
ǰ죬˿໪ɽɫĻסӳģ˶٣ʵ
˵ҪлʦܣҸղŴƴɱԶԶʦɽ˹ڹİ˳ϧδ֪ˣȻ˵
ϸŰĻŰĵصͷ
ղˣ˿ԻûòСһЩʦּ¡һֵ˵
޷봺ۣЩ֮óûСġҡҡͷȻɫӰӣзɱһ㡣
ͭǮϺţɫӽ𣬴ӰڣȻһʡ
Ӱʱ˺ѳɼ飬ΪһɹɺƮɢȻֹ


0117 
һһɹӵԭ׳˶֮ɿС䣬ָԭӡ
俴ʬ壬¶Ȼ֮ɫ߶ɫȡʬ
˴߶ܿںӱڳһӣţʦ֣Ԫʬ˽ȥ
ȻϲţʦֺͶԪ˿ѾϾͬһҲûʲôüƽϵġ
ͬʱҲ˶ȴǱë࣬Ȼ֮ǰֱʡ
Щûٵ飬̶뿪ӰܿʧԶҰ

Ͱ뿪ûãһһŮͳĬվԭվ֮
ŮӴһϮɫȹװ۵СɹĸߴڣȴǹŻɡ
һŻܣں˫գգ˵
ǻСʦܣǣ̫ʱ䡣Ҳɫصؿˡ
һȾѪĳһֻһԲη̣֮ǰ֮
Żǰȥɨһ۸򶷵ĺۼһָ̧֣ſĳӱĳһץʱѿʬ屻һֻɫץһԡ
Ȼǲǰµʬ塣
ŻԶԪʬֻһɨڡʬǰϸ鿴
ʬӰ죬óѰٹʿҪɱף˶£λʦֱɽ˭ɱŻӣɻ
߷֮˾ôһĵһ˶ɱʬӰĴ򶷺ۼӦڵ֣һǣƣһ͵Ϯ˫ĿһУط
ѵǰͶô˵䡷ӦöˡŻһ˵
ΣŪĶѾˣвϮĹϳˣһЩĻֻ¾ͻɸ˵˲鿴صؿһɫȻܲɡ
ﻹЩӡŻɵ
ȫڣʬҲȫߣһкۼҧ
ҪˣŻ΢΢һ
Цұʦð˶֪֮ҲҪϽҸطܱܷͷһ¶ߣԴͽֶΣᡣЦһ˵
ŻԣüһȴĬ
ȴͻȻת׳ĳȥзһס
ֻ⣬һ׹úһֻëѺһۼ
ŻĿһɨм죬еǰһȻǶ
ûϳŻ飬ȴһۿɡ
ͬץ˾һ͵һú˹ߺţ
ʦ
ʱûƽ԰
䡷ϣɼ״̧ż⣬߷ڵأһŲؿϣʵ
ڵϷһ£ײʬ֮ϣסֽš
ʱɵۣؿɣ촽˼£û˵
ǱڰˣǺ˭ɱʬӰģŻǰмƳһ۵ϵ꣬˵
ﻹҲ֪ĺ֣ȻϣҲûʲôˡ˵գ̧ƣͷ­ز¡
ҪɱңһãһáȻ޷ȴȻڲԵƴ
ǰʶ͹ĲѪȣ˿Ѿȫ˵
кãɵʵ
֪ҪҵĶ˵ܲһ̧ͷۻֵ̿ذ
Ŷ˵˵΢΢ۣ˵
ڰǰβֳ˳ɽţ;һ˱ɽʬֳǿŵɱ˺˴һ𣬶ˣǸӣ֪ѧϰʲô÷ǳӽˮУҵʱЩԶԼǽʬᵽʲô䡣ҲҶԶԶС˵ϵĶԪʬһۣæ˵
Żɶһۣ˽Щ⡣
˰֮⣬ҲвСɡٺ٣ӣСӲصÿѲԪ氲ŵĺ֣Żɵ
ɿˣһ뽩ʬ֣أָָԶʬ壬򶡻ʵ
ûһ뽩ʬ֣ɱ˽ʬƽʱг𲻸¶棬Ƕ˾һǸˡ˵ò꾡æָһ
˱һڻָһ£Ż飬߱仯֮סϢǱҸʺɽߣ׷֮£Ҳֻȥˡһ˼˵


0118 ׷ٱ
֪жãŻ鶢ŶԪʵ
ûãһ㹦򡣡æ
üҵ׷֮ҵӦò⡣Żԣͷ˵
䡷жҪӦñҸǿϳô͹ͼĿɲֻһ򵥹ҪȱشҶʲô³Խأ
Ҳ֪ϵˡɷģԸСӻʲô£һὫġŻŵ˵
˵գɫâһ漴ȥһ㵭ɫ
ȵɢȥξѾı䣬±Ǹտģ
ǹššſ꣬ɵĿɿڴ
ŻȴûһԾշɹʮɣһƬɽֵС
ʵȷͷ˵㣬ɱ㣬ߴ˿ҪһˣҸҰɡɼԶȥͷƳһ۶Цһ˵
ǣǣƾʦǲ
Ŵԣɴ⣬æͷ

ɫͰˣһ·ӵ
ûҶæЩƥͲȥ
ʦ֣ħͣʦ涼˵ʦ͹ֻѾˣ¸ô죿һ߲ۣһʵ
ħ˲ӲܵģֻϢȥ۾ֻܴڹԮľءݾڣֻˮˣȥȡƺѾ˴㣬˵
ҲΨˣϣܸϵϣʦֿ֪ˮڣһ˼ʵ
ˮžˮž޽ˮӺͰӵĹͬԴͷҲṬؾڣλʵǴҪҲ٣ϾǵҲöࡣǴسȥƽغʹ磬ܵˡ
ʦ֪ҵĵϸسǱǲˣҹ뿪صؽ磬Ƶɷأ·᳤̻һЩǸЩҡҡͷ˵
ƵЩԣ˵ͷͬ
˵꣬˸£˭ֻ˲ޣ۶ȥ
ɫѾװ
ʦ֣ͻȻӵ˷һ£ͲЩʲôĬã̲סʵ
ʦкⶼĻԵ˵ʱȻ˵û˵ĻǾ˵û˵ʱ򡣶Ҳˣ㲻ٳϦҲٵġЦЦ˵
лʦֶչˣʱʵʱԻͰʦ˵µġȫ޽黳Ҳͷġ
Ȼѣ˴̹ǣȫءĪ˵ܣԼͬҲв˵֮¡ȻתףЦŶ˵
֪ȻżûΣȴԣɵͷɾʱıͻȻ壬ᵽЩͬѰζ
Ȼ׷ˡҲüѹ˵
˵ɫýһ˦ӴϣŤͷ·ȥ
ֻ۵ϣʮ⣬Ưһɫ㣬ߣٶȼس׷
ʮϢЩǼľѾʮɣ¹ſ壬׷ĺȻͷڣ̵Ȯ
ͱѰȮһźɫ͹ɭɭ׹⣬滹ޱȳˮ
䣬ѰƥܲЩģȳǡ캰
á͵һºǰһͣ
һߣȴֱһԾڰһšȥ
Ʈݣ˵ң
һۣҲ¡
ͷȮͣ£зͽУǰٶȸ죬ʳһ˶ˡ
״κȻǰһ壬̤ӰһģǰһͷȮ
Ȼûзһӱ۽ǰֻܴæſѪڣҧ
ݲȵһƫԴͱܿȮһҧ̧һ⣬Ǵһȴһ֣Ȯһȥ
ֻžһ졣
ͷȮؿڶʱһݣǹͷĶ˼ڣֱ׷ɳȥ߰Զ
һƵɱҪöࡣ
ֱֻ̽ۻջһԺȻһӰȴһͷȮؿ񱼶αĸ첲ϣҧ˹


0119 ҹ
⧲֮£ֻסֱۣӲһ¡
ɾڴʱһ׹ȴֱ·顱һȮͷϡ
Ȯаһһع˿ȥ
һٿǱɲ棬
һĨЦ⣬һӣڶʱһһͭǮķɲֱͷȮ
̧һУ߶ڰһͷֱһͷȮ
ͷȮͱͷϼ֣üмҲǶһɫƣžһֻһ
俴һۣͲɵֻ
Ȯۼӭ̶ֱһ˫΢΢һ£ͻȻſѪڳǰһ磬һīɫˮಡһ·ɳ˷ϡ
˻˻죬ʱðһ̡
һԼ֮ķϵȻЩ϶
ڰеķ棬ҲЩʧذ»ζ
ͷȮ׵ض˷棬һݣ
ʱתѾˡ
ϣ˷棬Ȯ˲䣬һ£һ֮һȭٹͷĸȥ
顱һ촫һʹֻúһϡ
ȮȻҲ÷˳ȥȴ˿ûд󰭣֮һšתٴγ
֪Уֻܡ
䡭
ʱ벻ԶİǱߣȴͻȻһһŻ𣬽ƬҰ۵ӳյһƬ
Ȯƺ̫ӦͻȻ⣬ֻͫ΢΢һЩٶۡ
ûһԣ͵۳Ǳȥ
ֳֻͭǮһͷȮɱԲԶĵϣһŻ⣬ƺĳַը֮µĺۼ
ڻԱߣһͷȮڵɵڵأѾըء
侫һƳһǰĲķ棬һѧŰ˷سԼͷȮӭȥ
ȮԴ󷢣ͬڿ
ɲٶȻҲûȡ
ֻǵܹ֮󣬿ͻȻͺһ˫ȻһþȫԾ˰գȻȮ߳ȥһأͬʱһֻдƣȮĶͷȥ
䡱һ죡
һɫ׹ⶸȻ͵Ȯͷϣֱӽȥ
׼ʱ˫һһ𣡡
ϵķ棬׹⣬ಡһֱֱӹᴩȮࡣ
Ȯδ£ΪԴ󷢣ٴſڳһ磬һī֭Һڵϣð
ˣ㡣
Ȯ׷˼ڲ֧صȥӳ鴤£ûϢ
佫ٻϣϸһ£˿ӿݱʴĺۼβŵķɫҲԽǳʱ۲ѡ
תǱȥȥæͿѾһͷȮͷ­նڲýϵѪ
һߵȮԣ׼丹λã÷һ´˽ȥһӣһҡ
䣬ʲôʱҲ˹Щ
˵︹жôҿ
׷ˣΪӣǶûٵôЩЦõ˵
ʲô˼ѲɻҪõУɻʵ
ҲǺ֮ȮǲġСӻ˶ʵͷȮɱɱͷˡȮ˵
Żô£ʲô׷𣿡ֱʵ
ǸǱѷ׷֮һֻϵ
ԭˣûУܸܲҸʮŷ俪Ц
ˣҲֻʣһš²˳٣ǻץ·Ҫһۣ˵
˵գȥʱȴѾӰ
׷˶أҵܾߵƥϺɷظȥ
һʮ·ԶԶһˮȴѾ˰Ӱߡ
ǰ߾ǰ׶ţԺʱܳصؽˡһָָԶĺӶ԰˵
Ҳס㣬ѭָķȥɫȴ΢΢һ䡣
ôˣɫ죬æʵ
Ǳˡ
۾ǱϸȥͿʯŵͷߣһͷŶңͷʯϣƺڵˡ
ҹ¹⣬ԶĿҲ޷òֻԼǸ˵ĲӰЩ졣
һۣһߴűȥ


0120 
ǿ쵽ǰʱ˺Ȼֱһһߵ˰׶ǰһվ·룬סǵȥ·
Ͱɫ΢ͬʱսͣ
λʦܣôżȥﰡһöŮɤӶ´˳
Ż顭ɫ΢䣬ѿڶ
̧һժȡһߣ¶һŽο˵Ůݡ
ϴһɫԲۣȻһװȻ磬̬ȣһͷɫ̷ȴֱŮģ
է֮ʱЩٿһֱƤɡ
λʦܶǴˣҾͲϻˣ䡷˭ϣˬ콻Ļҿ֮ͬķݶϣһŻЦȻ˵
лʦֲɱ֮⸱ò⵽Ů䡷Ҳ֪ʲô´ȫ塣
ʦܣô˵Ż۽΢΢鴤һ£ȴû֣תʵ
ʦ֣ʵڲ֪˵Щʲô⡶䡷Ǻɷһ£˫ʵװͿʱ䡣
ȻŹŻĹ£ϣѾץסǱ档
Żۼڴˣ̾˿ɫâȻһ»ָһϮɫȹװСɹҲ漴˿н䡣
б벻ʦʵ֮ұɫյˣϧʲôûСǰһ°ͣ޵
ҲĬʱ䣬뷢Ѷһʱȴָײص˵㡣
۽⳯ƳȥȻһŻֽ
䵱⣬࣬ɫؽšѷС
ʱ䶸
µͻȻѿ߰׹ô·ͻأֳֹǹϷ͵һͱǹֱӹᴩѪ
䷴Ӧ죬ͬһʱһȾѪĹǹоͷֱǰ̴˳
Ȼܿһµȴ̴˶ǳ׷˻˵
һأûվȣ߰׹ã˹ǹͬʱ
æһˣԦ棬ֻץһ˦׹õĿצ
ʱһӰȻŻһ嵽ǰָצسĿץȥ
Ʋһ̤׷˹ͬշŹŻ̶ֱ¡
Żȴ˿ĹƺעҪ䡣
ۿҪһ̴ʱ䱳ƬȴͻȻһƬһǡһסͭǮһֻѾȰץš
ˣȻ㲻ܣһŭ𣬾Ҳһĳֱӻ˹Żץϡ
顱һ
ֻоһ˾صɳȥ
Żʱûн׷һᡰסŹ֮ɫԼץֻƣֻĴ֪ʱһŷ
¡
䷽վֻеһϯæüͣ½Ųϸȥ
ֻűըĵطһƬںۼöը촷ۡ
Сģ
ϸһʱȻһһƿ֮
һ֮ȻתͿһɫצ̣Ѳɡ
æһ˦䣬ڴһէǱ˸ŰɫâѸݶ
ҹĻУһһâٵֽ顱һײһ
ֻķϷѸȼգ̻ͬһųһĨ⣬̶һӾҵĺУ˿
汬ը˲䣬ͷųһǿצ̱÷˻ȥ
צлһϹ⣬һֻС
ۼһ٣֮࣬Ǿһ亹
ϹǱȥͿŻ˫ڰУǰһƬըûˣϾǲ˺ۡ
ʱһԾǰ
ս񣿡ĿⶢŹŻ飬ѯ
ս˵
ãǱצһԲСͭǮɫš
Ļ䣬ͫ׾͵һͭǮ⣬ǰɨ˹ȥ

һ촫ͭǮһýڽںˣɻ˰ǰ
䳯ȥͼȻϸİ͸룬ȫ뽣ͭǮӲˡ
ϷһڽһģϺɫâȻһ׷׵˳ȥ
ӻһͣȡһɫʵصķ˫ָڽһƣȥ


0121 սŻ
ף뽣
ֻһУָͭǮһĨһͻȻӽӿ
ȥ
һȣǱ𽣾ͷܵسŹŻ˹ȥ
Ż״צҲϹһ
žžһ죡
Ϣ֮䣬߾ڰнײ߰˴ΣƷȽΪͭǮȻڷļӳ£ǿצ̷
䳯ȥͼޱѾ˺ˮȻĲС
һԥվź󷽿񱼶ȥ
Ż״ΪҪߣæһצͭǮ𽣵ľֱȥ
찵ҧ͵һ֣ͭǮ𽣻Ϊһźٴ׷Ϸɲ棬ǿٴβס
ŻȴͭǮɽ뿪ʱӰȻڰлһߣƮƮķ䵽˰ǰֳǰһ̣һذ׹ذ״̽綾һֱĿڡ
ƺϣһֻҲһһ
ֻǰŵһ۵ĵ׹Ȼһǿ˹Żһಡһ£һָϸ׶ֱ̹Żʺ
Ż⧲ֻƾ豾һƫԴ
͡һ졣
ǳ׶Ĳ˳ȥһѪ
Ż黹бĶѾһС˵˳ȥ
òסΣĿٳ쿴Ѿһŭ˵
ڹʱҲһֱʵܹͬʱҲڵΪ˰ɣ
û˵ɫأһѾһɱˣȴû뵽ǱŻ׶㿪ˡ
Ż𻰣ͻȻһУɱ֣
µͻȻѣױֻƾճֵİ׹ǿצץס͵һ˱޿κεȥ
ͬʱŻһҲ׷˹а׹ذһ˦һϹ⣬Űü̶ֱȥ
˿ٻͭǮ𽣻Ǽ׶Ѿˡ
ۿ׹ذ׾Ҫ̴ͷ­ʱһˮͻȻԶ顱һ´˹Żذס
ţһˮֱŻŶȥ
Ż״һƬϹ⣬ֵ״бһһƽˮɢ˿
ʱԶڰиһֻɫĴ󺣹Ӱ˹ԻվһӣȻ䡣
ֻ󣬡һƬߵˮ˾ôӿţһ·Ӻ˰ϡ
Ŀһ˫ͬʱǰһӣˮһˮͷŹŻĴ˹ȥ
ȼ䣬ͷԼҲкˮӿܿһȪУӴݿ
æٻͭǮͼ׶ն߹׵İ׹ãԡ
ˮˣӿŻǰʱӿˮкȻͷӿ𣬻һСȴϸľӨˮŴ˹Ż顣
ŻһʱŪˮʵҲûóȻȥӣֻ˿ȥͬʱٻצ̳ˮȥ
״ǰһ˫ٴһУһˮ㻯һͷͷˮǣӼٵ׷ȥ
ʱŻצҲ˻ǰһͷˮϡ
顱
ˮӦѣըһƬˮ
ƿǺѽϧŻЦһٺˣӭˮֱȥ
״ͬʱһ䣬Щˮ϶ʱͻһ׶ˮŹŻֱȥ
ŻһǱצһģ£ǰֲצӰЩˮ״顣
Ȼûע⵽Щˮл֧̫һļʸצ̵ӰֱŶ
顱촫
Сˮ˹Żϣʱըѿ
Ż˱һȴƺ޴󰭡
ʱȴѾ̤࣬˫ͭǮ𽣣䲱ȥ
ۿͭǮϵâѵֽŻĺ䣬಻֮ʱȴͻȻеһȴǱһˮȻһɴһ֮£˾͵˻ȥɵߴ
̡֮
һ˲䣬ԭĵطһƬӰȴһɫһĶ
Щһأðֱ̣ӾȼƳһӡ
׷ۣ
ϳǶ󣬿һ۲ԶŻϹ˫ᣬһĭ亹ֱð
䷽ǧһ֮ʳֽ˻ֻմôһ㣬˿ѱճһѿݹǡ
ŻȻϸ߿գ͵سǰһȣХһƬ׷۳ϯ


0122 ħ
˫һŵϵĺˮڶ𣬻һƬˮǽԼǰ
˭֪׷ˮ֮ٴðֱ̣ˮȼˮǽɿܿͱմһ󶴣׷۴Ʈɢ
ЩƮɢ׷ȴûϣǱһɫâţһȦΧǽһĻǽΧܡ
Ѿû·ˣǽ䡷Ұɣͬһϣ治ΪǵġŻŶˣЦ˵
Ҳţ
һڻؾ͵Ҫ
ʱߺȻ˰Ƿϵ߰ɣɡǺ͹ʦֲ̫ˣ
ֻҪѱ佻ɣԳУߣŻˣɫһϲһӣ˹۷۶ʱ
ʱߵǰŹŻ飬һִסͷһͰѱ佻ʦ֣
ŹŻʦ֣ϣʦԶţǰһһȦˮУ󺣹ֱˡ
󺣹ߣǰͻȻһһķĴӳ˳
Ƿֻһ
ţ߾ͶȻһ£ֱһɳ죬ҹĻлһԶݹ⻡۵糸Զ
ŻҲһ㵣Ӧʱɫ⻡ѾʧããҹɫС

ֻ磬ܾһģˣҲ֪˶Զ֪˺η
ŰǰĹâţҲӸ߿һ׹£һô׳Ჱϣ
ٺˣ´ڴŴҲѡ
˵죬ôõıôã㿴ǱԹ˵
ɶݷѹ׵ıֶΣã˵ˣ˭֪Żô췭˸ۣû˵
ѹײ£Ҳû
ѹ׵ֶҲٰɣɶݷٶȻάֵʱ̫̣ʵûзԶѱٱ׷ϡеơ
ȥˮȵͼѾ¶ˡټǱȥ·ֻԽԽաͻȻһ˵
˵òҲص
ˮŲȥˣǵȥԮ֪ʲôţ˵ͷü
ݾ޴ȥˡˣǸɴֱӻȥɡһ˼˵
ȥΪԼˣ
ԣȥһ𣬻ǰ׼ҡ˵ͷöע⡣
ΪҪȥңͲβ꼰𣿡üͷԽԽʾʵ⡣
׷ҼңҵǸ˻ˡʵǰ׼Թħңʵ˵ȴҪǿֵġ룬Ҽһʵʵߣƾһ㣬Ҳ޾ͨаˣ˵
ⲻ԰ǼҼȻôΪλҪϴѧⲻԶһ𣿡ʿ֣Ҳ΢΢˱仯ȻΪɻ
֪ˡȻʵǰ׼ң䴫Сéɽһ޵ĴħնЧ֮׼봺ԨԴű˹С͵
ôһ˵ҵЩˣֲùŻЩаôҪõ䡷ˡһ²⣬ڴˣҲʦ¹һɽιоޱ䣬Ŷ͹֣ȴδûʲôħǼȻħңӦ֪İɣǵͷȻʲôƵٴʵ
˵ЦʵħʲôҲֹңҵĸҲδħƽ飬Ҳʹûʲôֱ𣬲׽ˡͷ˵
ǰ׼ΪλᱻΪħңףֵʵ
ʵǰ׼һ˵ʱħġʱУڣкųơ桯λٹߣһִǴħ񣬽ȴֻһ˴̾Ϣһ˵
λٹ֮£Ȼ֮ħмЩ
ֻһǴλ֮󣬶ħһ¼ڲᣬֻȴԽӷܷͼǿ֮ڡˣ׼Ҫһ겻ˡ˵
ôһ˵ħǵ¡֪ǴӺδ˼صͷʵ


0123 
֪ħ˵תģԭߣҲ壬һЩǿĹֻǲԭΪΣֻҪһħΪħǵȻǿޱȣһòѪԵعκο顣ĬƬ̣ǿ䡣
˵ĻħΣȷԶ͹ܱȵġˣҲ
⻹ֻһħ˵һЩǿħӵħĿֲǳֻ㡣˵
ħΣգ׻̩ƽٸ;ŶٰɣȻ½ʶ׷ʵ
֪͢ôӦԵģҲ̫һЩҪݸǣһ㶼һư׼ҵħڰжԿħֻһ׷ˣ󲿷ֵͽߣ޷Ӵˡ˵
ħأҶȥǰ׼ҵǷˡˣǰδ˵䳤һһתʵ
û˵Ҽڽ𣿡ԣЩɻ
ʲôʱ˵ûȥҲ֪·;ңԶϿҹͣЪظ·ֻҲô²ܵɣЩ
⵹òˣǿˮ·Űһ·£ӽصǰʱٳ˿ʮվִܵҡҡͷ˵
Ҳãˮǰ·а׷Ҳȫﲻæ룬Ҳͷ
̶֮˿һǶ˷󣬱ӱ߶ȥ
ǻǮһ洬󣬱Ŵ˳ˮ£һ·ȥˡ
Ԥϣ֮ΪԶ֮ϣַŴ˳£ֻСչ򣬱ʻʮ
˿̸ջۣڴϥ£ʼĿ˹ָ֮ǰĵķ
ʱһ󡰻ˮͻȻӺ洫ȴһҰСۣ߶ӳŴ׷
һͻȻֲõԤУۣվ
ոһɫӰӺСڿնͺӥһ㳯ǰ
Ӱڰգһɫâֶڵ洬ƿն
Ȼδ尵Ϲâڵ壬ϢȴǼϤġ
ʦ֣ǹŻ飬ߣһԾȥ
ոԾУ¡һ죬洬ϹâУķѡ
δˮסΣһɫǺݶޱȵ׻ͷͷһֶ£ٶȿþˡ
¡һԺˮͻȻһɸߵˮˣݺ׻ϡ
֮͡׻̼佫ˮ룬˻Ҳķ˳ȥ
֮߰⣬Ӻ̽壬΢ʩ״鼱ʩԵʣ۵ĺڰҲûü¡
ʦܺÿˮֶΣСŮӵýССۣǲԻŻڰգ˫ȶЦ˵һҲûΪ׻߶ŭ
˿ѾˮסΣͻȻһתףһȣ
ʦܵˮ£
δ䣬һɫâǰˮצ̣ؿڣ
һ
Ǽ۱˺ѣȴûѪɽǡ䡱ȻһΩΩФˮˣһ廯ΪһƬˮС
еģŻЦݶʱ̡
ˮ桰һֻðˮ棬һץס죬еͺȣߣ
æеķɶݷ߶ǰʢסһɳ죬һԶݹ⻡Զȥ
ӶԶ
Ż˵ţٻצ̣һչ淺һϹ⣬Ҳ𣬳׷ȥֻٶҪ˺ܶࡣ
˫׷ҸϣܿʧԶʣֻºҰɫСŵɫӣ

˷һյ蹦ң⽥·ȥһ֪Ĺٵϡ
Ů겻ɢЩŭصһŵ棬˵
ŮΪ壬ʲôص׷֮²
ؼҲɣȻٶûɶݷ죬ɳŲ˼Σ߰ɣһ˵ţһŹٵǰ汼ȥ
֮ǰ׷ǵʱ׷֮Ҫʱ׼˵ĹܳʱСʦ֣ǷɶݷüΣϣʵ
ҹŻΰɣֱӷɵ׼ǲܵģʱֻİ취ˡ˵
عٵɱУʱһС


0124 ˦Сǿ
ûٿ߳ٻˮ·˸վƥ
ǰϰ峹ϴһ飬һȫµ
仹ˣ˸СֶΣ֮ǰ·͵͵һʻĻڡ
һк󣬶̿·һƥǣһƥÿʱһΣȫ·ܿǰŻδ֡
Ż׷٣뱻˦ˡ˵˵
ϣ˰ɡ䲻ÿɷ˵ʼձһӰš
䣬Ȼһת׳ȥɫ˲Щѿ
ֻһҵ˺ʣѸٱǳɿӽ
ǹŻ飬˭
Ҳע⵽ӰεЦ
֮ǰν֣Ѿ׶˺͹Ż֮ľ޴ʵ࣬䣬һץסԷȻɵش߶ɶݷȥ
Żǰһľ룬һԹϵϹɿ󳹵ʧ
Ҳȥڹٵ֮ϣ΢Զɢӵƥȴûжٰ֮ɫ
ҿɶݷüΡŻЦ˵˫㳯ǰ漱Ӷȥ
ļͰνþ˸ֶΣı·̶֮֮УǮӶͶ֮ˣ϶ͼĿ飬Ż׷֮ʵھõֶһ俴ƣСգ򲻹һգǻᱻŻ׷ϡ
ÿα׷ϣ첻ҶֱӴ߶ɶݷ֮زز
˰п಻左ꤣҲһط̫ͣʱ䣬ϣܾϵ׼ҡ
໪ɽһǧ֮һСһΪĺ
ľֵزΪճϢΪƽ
˿̻ƻߵũѻؼңˡ
һԶʣѸޱȵطϿյʱͻȻԽԽ˼ºڳʧ
Ӱһĵ˺ԵͰ졣
һķķĹâ֮
ꡱһ޹ȼ̼仯ΪһŻҽһʧӰ١
ȻԴԤϣɫΪѿ
ʦ֣ط뽨ǻжԶɫҲ΢΢һĿһɨʵ
յ·̣û˷ɶݷֻ߲ñᱻǹŻ׷ˡֵܻҪƴһˣֻҪ΢˵ŮһЩߵĻ˵лˡ°̧ͣͷ䣬˼˵
ãֶ˵ˣҲ㣡ԣҲ˼ػص
²˳٣߰ɣһļҪȴָ
ڼ·ߵĻȹŻϵɴڴ˵أݴ͡
šҲãʱĻҲЩֶοԲһԣ¿һۣ¶˼ı顣
ţע£ӻһڲ⻬ޱȣЩ۰ĻƣȻѰ֮
򿪲ȡһЩȴʮɫ壬˸˽ɫС죬ɫҩƿԼ߰˿Ԫʯ
ʦ֣Щǲ֮俴ЩС죬ξ͵˶ԵʱΣͷһʵ
Щ̣ˣҰѷ硣ؿһۣ˵
˵֮ʱ϶δͣ£С찲ڵϣΧһֱɵԲ
漴ùԪʯԲηڵϣһдʡ
һɽ⣬Χŷ󻺻ʣ󸽽ʱһ磬
ʦܣˣҪʩչһڸһ飬ȷ󣬶˵
İɣһע⶯ġӦ
һͷڷϥ£˫Ŀ
ǰְɿתϺܿһ⣬ڵĽҲ˲٣תٶҲԼӿ졣
ˣԹԵߵһҰĿյ£óʯϻ򿪺󣬴ȡһֽһɰһ֧ʡ
֮ǰľ飬ǹŻӦûСղܸϵóûƼŷ
ںڹѪܾô棬û׼˵ʲô⡣
һСԼָȡһЩѪɰ׼Ʒī
ڹѪƷΪСԲǳΪʿѪ̺ԶǹѪɱȣڻȻ⡣
ܿīһƽ󣬱ʿʼ
Сʱ֮ǰһֽѾù⣬ȡ֮ģڷŵŷС׷һ
žŰɡ䰵̾˿ŷӣ̧ͷ


0125 ٴٻ
˿ڷڱĿѣ֪ʱŻ
ҲûдţĿܣ֮ζԸŻ顣
⼸յ׷ӣڹŻʵѾ൱̶ȵ˽⡣
ŮΪѾﵽ˱ٹڣòٹצһ֣ʵԶ֮߰ϣȻΪ⼸ŷɶô
ȻӦҲһЩѹֶΣܲܽϣڰϰɡ
Ŀǰõ̤ˮֻ֮ͨʵ̫ˡţ֮ͨ䰵̾Ϣ۾ȴͻȻһ
Ȼڻʱ䣬Һβ֮ͨշһֻˮ壬ʤ㡣
мѶ˺ߣʩٻС顣
˵ֻͷԵĴ󺣹꣬Ȼʵһ㣬ʤƤһָ⼸֮ǰ֮˼Ѿȫָˡ
ԸС龯Χһһ̤ˮ֮Уֱˮϥ֮˫һת֮ͨ
ܿǰһڣʶռڡ
Դξͨ׶ͷɹ󣬱ʵд߶˷Խ˳Ҳʱͨԭ֮һ
ˡ
ɫ㸡ֶƯΧ
䳯Χһɨ΢һѡ˸һɫ㣬ʶС˹ȥǰһһƬɫռ䣬нɫռС
ˮΧγһƬޱȵһɹǿޱȵˮУ಻ξе֮¡
طľξƬˮɣ䰵²⣬漴ʶӶСĵرܿЩ̫ˮѰҺʵ֮ͨޡ
ܿһĿ꣬Ϊǿ֣Ӧڵӡ
ս̫ˮ壬һҲЩðˡ
佫ʶ͸˹ȥͼͨԷһŭ̴ݹû˵ǸСһδǵˮ塣
ԷȻ޷ܾ֮ͨ޵˼ȴ¶ɡ
Ҳû⣬Ĭ֮ͨе֮ɫĳŶӶȥ
ת֮䲻ξǰ¯࣬ȴҲﵽ˵ҵĳ̶ȡ
ŭֿɵֵ֮׶ͷȲúԶʹȥܷ־õ⡣
˫ûãﱾ忪ʼӴƺô˷֮ͨ
䲻ϲ֮ͨΪ漸ˮ֪Χڣѣ
ң³çӣıش󣬵ڼԼİ䡣
ȻһٷĽŭ˲ҽС
ֹһᣬ洫Ը⽵
伱æת֮ͨ۳һͨӡǣûڣȻֹͣʩǰһ»ص˺ڡ
ڷֻһС룬вɵһ˿ʡ
ڵΪշһͷڵʵЩԼˡ
ȻҪԭӦξ֮н޵˵أ˸߲εĸ򣬼շ׶ͷһ񷵻ʵܹһٶɡ
¶ģԺл֮ʱҪǱ߶һԼͨķصʵл°빦Ͼʵеʣʵ̫Щ⿿Լг
漴ЩĿϢƬ̣ڷָò󣬽ˮ֮УĬٻ֮
ܿǰˮʼ𶯣ΪγһŵתѵˮУм両һɫˮ

ͺһǴһȦһɻҰɫ͸ȻһɳĻҰ״ˮл˳
Դʱƽ״׳ˮͰڴĻҰƬ͸Щ󣬿ǼӲΨһȽصǣ䱳ϳ˼͹
С˿ڸĺо䣬ɫ֣¶֮ɫæԴ֫һֻںһֻ˶Ĺǡ
˻˻Ұ״һ̿䣬ϸ۾׹ȻЩ
һû񵱳Ը׶ͷȰһֱӵһ֮ͨ
ͨӡ£Ұ״۾ʱ͸ʹ֮ɫ˻˻иͣ޴ںоҷŪˮĽβˮ棬Ƿװ¡¡졣
䳯һۣڱĿûбĶӰ죬ʱ߶֮ͨ
Ƭ֮󣬴׹⾡͸һɰ֮ɫͣ֡
Ұ״ԺʹྡǾ塣
̧һС
һ£ǰڶ˹ѱصԴ
֣ͷҲº˺ܶ࣬ʵ
Ұ״̧ͷ䣬˼£ͨͨӡдݹһãȻƺ״˻⡣


0126 ɹ
ЩɫȻΪСԸߣǸ͡
룬ѯʴʲôóı졣
Ұ״ε˼βһڣǰɴܶȥٶ쳣Ѹһˮд
۾΢΢һ
ںҷһȦ͵ˮУܿһĥ̴Сĺʯһգ̽ʯ顣
Ȼɴߣͷ棬߿һţһɻɫҺһʯͷϡ
ʯͷմȾɫҺĵط̱ɺɫ̼͡丯ʴڻС֮ࡣ
ЩҰ״ͣתͷ俴
ɫƽȴ̾˿
Ұ״չֵļȻ㲻ûʲô֮ͬʿԿҲǿǿŻıٹڸ֣ȻǲҲһˡ
һִˮҰ״˻ȥȻٴʩչ֮ͨ
Ȼ֮ﲻôһεľȴĴ
ðһգܷշһͷЩ
ʱʶһγƬƴɫˮռ֮С
ǰҰ״ѾͨӡǣڶϢзۣͬҹеһյһ㡣
鷨ǻҰ״ϵͨӡĨȥŷųʶ̽ȥܿѡһͷˮ
֪֪֮ٹڵܳԵģϾξշ׶ͷǷ˾ţ֮ҵʱΪѴﵽˡ
ΪѡһͷۺϿĽϾŻͨ죬йԷУͨһͷСҰ״ǰѾˣðŷɵķգһ
ת䣬ųʶѡеӹȥ
𣡡
һԴɫʵŭ˹֮⡣
в΢𣬴ͺԶڻҰ״֮ϣշֻء
ȻһȻ̼䣬ĺɫĳ洫ݹȥ
ŭѣֵ
ͻҰ״Ǵͬǰͷ쳣飬һʼ궯˼£ܿ侲ֻĬĬصֵ֮ͨľٶߺ֮ܿơ
Դϣֻýת֮ͨܵѹƶԷ
ʱһعȥˣڷܿɣĵֿ֮˿ûн͵ơ
ʱƣ΢Ӵ֮ͨתĽ֮ʱĵֵ֮ڿʼơ
ֹ˲֪ú󣬶Ҳ˼ޣֵ֮ʼɿ»𽥱֮ͨѹڷҲҪס
ӦľȽϷḻ֪ѵ˾ɰܵĽҪؿڣ򲻿ʾҪһ׻Է־
ν·꣬ʤ
ƴˣ
һҧڲд淨𣬷߶֮ͨ
¡
һɱ֮ǰŨ˱ĺɫǰ쭶ŭΰӿ
ꡱһ죡
һѵӶ洫֮ͨѹ˶Էĵֵ֮
ŵһڷЩ߶ɫĳֱ룬ҪԷ
ڴ˿̣һͺͻȻԺĵֿ֮Ȼ³֣ҿǰǿױ㵲ס˺ɫĵϮ
ȥϢҲȻǣתۼָˮƽڼǣܿ쾹ͻƵ˱ٹڣﵽ˱ٹȳ۷ͣ
ô£䲻һ
ĪǸʵϷŪԼ֮ͨŪɳ׾öԷΪͻ
ЩҪˣڷѾգת֮ͨھʼʹԽԽҡ
пһ£֮ͨɵס
ƽգҲͷˣԴϢһʱ䣬Żʱп׷ʱ£ʮĽ֡
ڴ˷ð֮ٲЩڣûһԲԸ
ʱͻ
оԼ΢΢һһɱӿ˳ֱעԼ壬ԭյľ˲ʹ֮пʼɿˣ˵泩
һϳɺ֮ǰͨԺӼͼӿǹɺ
ţ֮ͨԶתתĳ̶ȱٿʱֹ
ɫķӵγһʵʵĺɫŭΣǵصû˶

Ĳҽݹĵֻֿ֮˼㱻ѹ塣
һԸ⽵Ӷ漱ͬʱϽͣ֡
䷴Ӧ˹æתڵǹɺ
ɺķĵǲ


0127 
ĲҽȴԽڷɿƺϱҪͻȻߵ֮ͨݻꡣ
һתæ뵽֮ͨתУǿٿסǹɺܿ۳һͨӡǣݹȥ
ȲؽͨӡǣŶӿĺɫĶʱֹͣ
䰵һɣҪϸ£ǹɺͻȻʼɿˣգۼʧ٣Ҳûһһ·δֹһ㡣
ǰһʶʱɫռ˳ʵ硣
ֻھտҲԺеľҲģʹһԱߵȥ
ʦܣû°ɣһֱֻ۴Աסȴǰ죬֪ʱԡ
ʱǰԶĺȴͻȻηˮ¶һ˶Ĺ״Ӱһˮ켲ȥ
һ̧һӣһͭǮɽˮײһ
һ죬ˮѶͭǮɽҲ˰߾룬ѡ
С飬λҵѣĪҪҹ伱æڣֻ˿ȫǳƣ
кӰ˶٣Ȼ󷢳һֳܿȥʧں֮С
ˣҲٻͭǮɽ
֮ͨ޻֡Ǹ֮ɫ˵
޵ģû°ɣڰ֣ʵ
û£ոʩչһľ˷ѡǿ˵תͷҲûС
ǹŻʱ׷ЩָΪ㻤˵
лһϥ£һתָ
Ҳ֪˶ãڷ㽥ӯҲָ٣Դٸеʹ
仺˫ۺȴȷָİ죬󣬲¶Ƥ϶һЩǳǳĽɫ··ĳַһ㣬͸һ֮С
ղȫ㱣ûע⵽һ㡣
һ׼ǳˡ̧˫ַĽƣԴ˷ܵ˵
ô£䰴಻סк棬ʵ
Ұ׼ҵĽͷһʩչôòɣø׿ȻҪѵˡҲ֪ŮʲôʱŻᵽʱҪ֪ЦԶʣ˵
⣬û׷ʡ
˿ɫںһƬҹһڰգΧ߻
ְߵǸɫѾʧӦǱ
ҪͰһս۽ͻȻһɫӰԶգɫٷ˫ĿһС
Ż飡
תȥǵûк£Ϸ¶һ˿˷ܡ
𣿡
˵ȡһУȴһָںڼ׶β˾һųɫǰ֮ǰʹùǼ
ʦܵķѻ٣ˮ͹Ż齻̫Σգ׶Ƚһáɿ˵
һҲûƴǣлһ£Ĭ˷עУϤ׶
ɫӰܿǰԶǹŻ飬˿̵㲣ϸһַ糾ϢȻһ·׷Ϲ
λʦƣĪѾ𣿡Ż۲ˣڰ϶࿴һۣһЦȻû̶֡
ŵ˵ûʦڴ˹͵Ѵ¶õЦݣ˵
Ȼװ˻⣬Ҳûвѯʣֻ˫ĿضŹŻһһ
˵ɣءŻ°΢̧һ˫Ц£ӣʵ
ǿ԰Ѵ佻㣬ԵģҪķҶ˰ȫ뿪ˣŻ΢΢һ㵣Ҳһ
ô˵ڰʦϣŻ˫͸˿˿⣬֪ϲŭ
䳯ȥͬʱ۽⿴Լڵϵİûб򿪹ĺۼĽỹԼִǸ
Цⲻû˵ֻǽУóʱѾһ鲻ӤȭͷСԲɫƬ
ۼ˾˿
Ż鿴еƬԭءЦ֦Ҳ˫Ŀȴ쳣
ʦЦʲôĪǶⴿûȤ쵭˵
죬ҼȻԴ־ڱصãҲϲüƭ𣿡ŻЦһֹ϶ʱһɷͬʱ΢΢һ
ಡಡಡ
ϸİ͸״ŵ棬ȥǹŻ֮ǰù롣ǳ֮죬ٶ֮죬ֻǼģͽʵʵ˰Сϡ


0128 սŻ
һ죬һӰСƤϷö棬ڽʯϣȻ޷ֺ
̺СǽһģԱ߿
һɻâӰովĵطɢȻһŻɫ¼ŵӵķģڷɶݷ֮¡
ظСӣ㾹Ȼҿӱ
Ż鿴˷üһҪһϸɫâͻȻԱ߼Ű
ŮϹһצƾճ֣ƾһʱǵâ顱Ļ˳ȥȴһɢźĶ׶
ʮ⣬ֱһɫС׶ģپһɴС׶͸һѪ
Ż鱻һţĶٻһ£Ҳ㹻췢´ķˡ
ֻˡһظϵĻâͻȻȻЩâˮ˵档
һԷΪģԲʮɷΧĵͻȻðϸ˿ĻâŻڵ˾С
ֻ˫һƺסҲ˷ֺ
Ż˫ͬâסȻδڽĴҲ΢΢Ǻ죬һʱ޷ƶַֻɿ·ҪʩչʲôֶΡ
ಡһХ
һɫӰƿзնŻ˫ȣӰ֮ԼɼһͭǮɽȴһߵİˡ
ˣҲźɫӰݶֱ˹ŻȥȻܵâӰ졣
ۼ⣬ϸһŻƷ»Ȼ
Żһ䣬ֹͣʩ̧һӶ
ಡ
צַɳڰջһɫߣһͭǮɽ
ʱİȴѷ˵˸һӡ
ĵ潣зɳÿһɢͭǮɽƣŻȫĴҪȥ
Ȼ޷ȴҲٴδ߶׶Ż󱳷ȥšžС׷İɫ׹˺ѿһǰһ˹Ż顣
ͬһʱ䣬沨ηһֻ󺣹ðԴſ³һˮҲŻ顣
һʱ䣬Ż鱻˷ĹΧ˲˾ء
ŻûЦݣû˿ţͷſһ¡
һŰ׹зɳȴһöСС顱һѿ
˸ķĸ˳׹ӲӣΧŴŮ裬˲γһɫ֣С
һ顱顱ը
׶׵磬ˮڰɫϣֻԻζ˼£̱ȶ
Ųһٵͣԭأ⣬Ҳһ˿ơ
ұͬһһ˷һöǾݹֱﲻˣŻŭ߳һ͵ؽӡ
ֻȻϹţ͡Уһɫ׹ɳȻһȼգΪһɫ׻ڰգ׻
Żӡ˫һӶе׻˷
֪æȥ˳ֽõһѱ𣬼䣬˵ظַΧ
׻˸ϣȼ֮¡֮͡𣬴Ƭ˿״âɿջ
ظĻâۿɼٶȼ٣ۿòһʱ̱Ҫʧ
һ뿪ظΧ˫һɣһԾ˺УȽСְںˮУת֮ͨͼٻոշǸڵˮ
ٹʿȻǵС
˵һȻ߾٣̤ԭתһȦȻһҾأдеʩ쿪׽ͷñʮʮȦλ󽫽ڣǰ̫󽫾
䣬ͷһӿһŽڰȻ֣Ȼһ˰ϡ
ȫ¶ʱһʵʵס΢һת㻯ΪһӰͬϡ
ò񳣬糤أصǶĿиһ֧С֣˫һɫﵡ
һ壬ΪϢ̴ǣȻﵽ˱ٹڵľ硣
ͭǮɽ˿ҲأС
еĽӰͭǮɽ⣬ӰȻںһ𣬡һΪһﵡ
ǽ֮ϣ俴ı仯档
ٻҲѾɣǰˮĻΪһУиһɫˮһӿȻһֻȺɫ˰ϺӰˮԾͨһ˺У·ʩչ̤ˮˮ


0129 һֻϺ
һﾹȻ͡׶ͷһһֻϺ
ֻεϺҪ֮ǰĸ˲٣޳ŵҲǵ󴸣ڷĴͭƱ׶ͷʤֵӣҲǱٹڵʵ
俴ϺתԼвЩδ俪ڣϺȴͻȻԣ
ˣ
΢΢һϺʹ׶ͷͬȻΪһɡ
ֵˮʵ
ˣϴԭ˴󣬺󴳻̫࣬˵ֲԺ
ΪΪЩͨʱͷϺӦֻڵΪǡ
ˣ֮ǰڱʩ˽䣬ҲѹƵڣ˵֮ͨǿнڵĽƣʵָܾ˳
Ϊ֮Ȼ
һΣǼϵͼְһѣԼ㷨ðȻͨһٹڵ³֪ˡ
Ժ˵ǿУһ֮ҲûжʣֱӳԸ
ǣ
ӦһԾϰߣ쳣ý
벻ʦһͷôͨޣô֮ǰûмٻո˽һͷ䲻ϺԾϺΪ֮һŭ
ǰûУҸոմӶľȱҲ֪к䲢ûϰվˮϽ͵
䣬¡һǰ洫ȴǵظĻâ״ݻ١
ŻŭҪҪȶߵΣ͵ͣס
ڴʱ˫һݣѸޱȵ˳һߣһ֮±嵽ŻǰдͭͷִŮİɫϡ
ɫַ֨֨Ȼһİݣȴδѡ
Żһ㶣δӦϺͭѾΪƹ⣬ͬװҵϣһ޹һֻͭһԲڵһͭϣм伸ûʱ
ըͻȻһף
ɫ޷ټ֣顱һѶ
Ż󾪣˲ſһ̵֮ݷɳ֮յض˫µһ
ûзɳԶ첻֪ʱгﵺţŹŻ鵱ͷ¡
Żצ̼æֶһǴĥ̴Сݺײ˳ϡ
һ죬ҫ۵Ϲͳâ
Żֻһޱȵӳϴצ̱һɣֻһʱַ֮ܿɿ쿪ʼ׾
еѸӿ볯Ż㼯ȥתۼ۳һУ죬ƺҪʩչʲô
첢֮һ֮ƮƮ£ڰХһгҲ±ͭǮɽΪһӰŻ顣
һ㣬׶ʢ䡱һ죬ΪһϸâȥŻ顣
Żֻ䣬Զ˵ĹƺᣬǱצȴâʢΧһΪһƬɫĻ˶׶ͭǮɽ֮ǰ
ֻϡ׶ͭǮɽĻһ
ಡһһӰͰһһۣȴϺ
ֻȻˣȴվ޷ԾŻڵĿУԷʱȥѾʼȥ
зһͺұ˰ȦһӣȻеһֻͭͶ˳ȥֱӻΪһڹ⣬ЮĿ磬˲䵽˹ŻǰɫĻϡ
ɽХľӿ¡һ죬ɫĻҲ£Ѷ¶˺ĹŻ顣
ɫĻ󣬴̺ͭδľԾɼǰȥۿҪڹŻ齿֮ϣ紵ĹŻȫ衣
ڴʱһ˺Ƶĳ󵶣ڹŻǰƾճ֣ݺݵ¡
䡱
ͭ类ķɵĲӬ㱻ʯ㳯׹ȥǺһһƵľ޴󵶹⣬ֱ·δصȥ
ڴʱһԶ£ΪһתУУֱһʧˡ
һ̣һĽ÷飬ն档
޴УشѶֳһĹ
Զֱۣһա
ղţȻæʩȥˡ
ֻϷУ󵶺һһɫӰֶȴǸɫУͦصļʿ


0130 
ֻںڣװۿڣȴһƬն̶ֻСİһ֪ǻ
ͰۼĻһ
濴úǺڼ׹ǴӹŻͻȻֵзɳģͨٻĹ
˶һۣڶԷпõԤС
Ϊ£ڼ׹ת׿Ż飬˵ĺ˵
ˣСŮӴ˿ЩǿУֻһˡŻԺڼ׹ƺΪ𾴣һ˵
ǿкڣɨ֮ڼ׹һг󵶣ۿаȻ˱
鷳ҵס˱ɡŻҲֱӳ·һָ˵
ڼ׹һۣҲξٶ㻯Ϊһɴִ¡
Ż鱳һչŵ温£ȴ˰졣
úã
һͭǮɽ˿ѾɻУǽӰںϣٴλΪһﵡ
ڷעУһһɫӴȼա
ֱһӣһĳɫ˴ͷԶŹŻӭȥ
˶µĹŻͻȻԱһһβ㴩˻֮䣬ڼ䲻ݷ֮Ż潣˳ȥ˲嵽ǰ̧һӡ
һâצ̣Ȼؿڡ
ɫһƺ׹Żôģâֻзֵгﵺɨצϡ
һ죡
̺񽫵ܼӳ֣ǿһ½צɣҲǾ𣬳ź
ǵֲסצ̺ˣǸոմﵴצ̵˲䣬һâצؿڡ
˿̽񽫸壬Ѿˡ
վƿزˣǿкãŻЦһٴʩչոյ˶ϡ
ɫѿŭһгﵻûӰǰɾȥ

һߣڼ׹ĺٶȼ죬գۼ嵽ڵĺϷ
ʩչ̤ˮˣͬʱ̧һӡ
һһֻСˮƴӺ
ǹɺδͣٻ߶ֱˮƳȻˮϴ͸˵ǰ
󵶴Ӻݺݵȥâ²͡졣
ۿҪ֮£ǰˮȻҷ˶󺣹ȻԾǰ
С飡
Сϣڷӵ
СѸٱ֮ɫһڹ⸡ֶ
ȥ̫ȹǾɺɫѾݺݿڹ֮ϡ
ֻһ֮ϺȻһѺۣѪӿ
С鷢һʹĲҺߣ漴ϵĺڹһһ˱ء
顱һ죬󵶺ȻѶҲһ
һΪǺڼ׹Ρ
ԭų󵶵ҲС²ӰȴûѪҺϱ۴һĺۿɼٶȷɿµֱۡ
ˣæʩٻˮУɿߣͬʱһһɫӰдһͭͷ¡
ȴѽٴٻ˳
ŲһתԱߺƶȥͬʱкһƷٴһ˳󵶣ؿڡ
δԭһתıܿһдͭһԲӺ˺ڼ׹ĺ󱳡
顱һ죬󱳿׺Ȼҳһ󶴣弸飬ָצһ̽ݺץؿڡ
һϵƤױ˺ѣؿڱץצۣɫѪҺӵ
һŭ˻дͭһӣ϶˺ڼ׹Դϡ
顱һѶΪһƬƬһַ̣׷׳һ۶ȥ
âһڼ׹ٴ۶ûܵ˿˺ӡ
ۼ˾һ£漴ٴγȥ˫һһºԴؿڡ
˿ĹгһնΪһӰ塣
顱顱죡
ٴα飬ΪһƬгҲͭһǳ˺ۡ
ĺһһοʼۡ
桰һ죬߰˱ˮӺն˷ĺȴˡ
ϸɳһϸ⣬Ǳ׶Ҳ˺֮ϡ


0131 ǧһ
ˮǺ⣬Ӻһ͸ûж˿Ӱ죬ڼ׹Ӱܿٴ۶Ӱһسȥ
˿ػӴӭϡ
ʱһһӰһ𣬴ӰɣâƮɣѪɽ
ڼ׹屻һδδ飬һδ۳ͣȫû˿ˡ
ռϷ磬Ͻһδλɢ˿ԽԽ࣬Ѿ𽥳ٻ
ȥɲУ
󼱣ֻˮͰ׶ﲻæһʱ֮ҲûֶΣֻܰнڼ׹
һߵİ˿Ҳ·磬ԭҫ۵Ľ⣬˿࣬Ѿ˼˿ڡ
ȻʵʱٹڣŻ˵Ⲣ޷ƿ磬͵ĶֵҲˣŻ鶯ޱȣŶԷһƬ½ǣŻ鿴赭дʵޱȵĹƵòϺˡ
ؼǣ긺Сһʱޡ
³дһгﵺɨɫŭΰŻ顣
ŻһΣȻǰһ׶㿪һ۽˰ǰצ̴ؿڡ
ٴˣгצ̡
ŻҲӰεƽŰצ̵ļ϶һָһɷȻ𣬷۵糸˰Сϡ
һϸĺڹָڰϣȻͻƶһûСС
ɫ˲ɷףͷ亹£Եڵϣɿ
հ׵ұϾɱǸˣŻ˵ȴû˿ɣٴһ
צϹţҪͷ­һ¡
ηӣҰ׼֮ˣס֣ڴ˿̣һԶ
쳣ڳ˶졣
δ£һԶƺҲǷɶݷ
δһŻɫâȷƺһԲ״£תءĴ̶ŹŻ鵱ͷ¡
Ż齿һ˲ù죬צٴλΪһϾ֣ץɫâ
ֻɫâеͻȻٱȴһöɫͭǮתۼ仯ΪݴСݺײϾϡ
һ죡
Ͼַ·һƬҶ㱻ɣ»Ϊצ̡
Ż鵥ץסצ̣پһɾ̩ɽѹ㷴ŵŵǿվȣڷǷˮ㷭
ˣеצ̱һŻâʹ֮óޱȣЩ޷ٿء
䱦ͭǮǰ׽磬쳷Żüһȫһգǿצ
Ȼڿն𣬱Ϲʢͬȼһ㣬˲仯Ϊһɫ磬Զɳ۵糸ȥգۼʧԶʡ
ںֵͭĺڼ׹ŹŻһƺЩƮˣΪһڹ׷Żȥ
յҲûȥ׷Żǣֱ˰ԣ˼ʧֳһ۵ߡ
˿ʮ꣬ΰСոݣͷЩҰףĿɢһɱ˵ơ
̸鿴ûе䡣
Ҳɣæȥ鿴ơ
˿ȫܲʮСС˿ڣɫѪմȫ˵òᣬ˫Ųס
伱æְ󱳣עС
ήҵľ΢תһ⣬˿ȻûϣȴҲֹͣѪ
ˣúûȥϢɡɿ֣ٻˮ˻ȥ
Щųȥ
˿ܵĽѾʧֽڵϣؽҧͷƺܼʹ
˿˿⣬ɢķߺͣ쳣ҡ
帺й涨ôﵽٹڲʩչ㾹Ȼʩչֱ֣ưڰСɢһâкǳ
Ƭ֮󣬡͡һ촫
̧ƣĴȻһ˿ĺɫС롣
лүүʹ֮ɫʱлһ
룬ڵĶרƻ⣬ޱȣոǸŮڵˣҹƺǲ塣ȡһСУɫСպãȻȡһöѩ׵ҩ¡
үүĿǸ壬£ΪӣһѾɫÿһЩ˵
Ȼ鸴ӣǾԺ˵ѹ½ĺ֢ߴ˰Ļưڰ󱳣ҫ
켱æ۾תҵϢƽ


0132 ذ׼
ۼһʱչ㽫ߵİ±󣬶͵ϥ£תָ
˰ʱߺͰͬʱͣ֡
䲢δ֮УҲֹͣ˹վһߡ
˿ɫѾָ룬ϲĹҲʧ١
үүոչˣܣλ䣬ڴڵͬʦܡʦܣλүүҲҰ׼ҳϣ׽硣쿴˹ܵ
ǰһ
СᣬΪѾղԶԶһۣСƺ֮ͨͨӢ۳ꡣҵӵܣ׽̧һ£´ۣЦʵ
ǰˣǴʿҡͷ˵
׽ŶһĿһ˿
Һүү㼰ʱϵСûˡؿڣһµӡ
峤ӵôѶ󷢳Ϣǡ⸽ҹ㣬⵽ô£׽ʵ
Ѷ󣿡Ժֳ֮ǰµǸɫһ˿Ȼ
˵̾˿½۱Χ˽ӳŻһ·׷ɱ˵һ¡
ֻδἰйش飬Ż׷ɱ˵ɸĳɱڣⴺ֮й
Ŵ˻԰찵м
֣ԴʵʮֿأֻǵѾԣ뱣סǲΥġ
ʲô۱ˣ׽󣬴󾪡
뿪ʱֻƴֻ˶⡣ɫһ˵
۲ССɣش󣬱ϸ֪ߣȻذ׼ң׽ͷץסͰ죬ţ˳ȥܿʧԶʡ
˰׼ҳϽӦڲÿջֻ̻̣ʸ·
գһ˽ǡ
ǽɲֹǧ꣬Թǳϰһ۳ǣڶĴسȻһ
ңңȥɼǽ೤ǹʣ¥ϴƮʿȫף
칲һһڽᴲÿ˴شͣһڶԲһǣĿ
죬Ǳߵļ¥ʲôطָָ⣬ʵ
ǰ¥ľ¥ʵɫһ㣬ֻǳǴԹĳ̶ֳ˵ܽбһҪҿʵǰߵɾӡ̧̧Ƥһۣ˵
ô۰׼Լ⣬ɱǫ̂⣬ϳһλ׼ҵ̲ͣס˵
ҵľ¥Դ㵵
Ҽ⣬һ򲻲Щġ
ǼҲħôôо¥⣿ɻ
ƾħҪάּתôףӵܳΪ߶οƸ빩ĸˮĻЦ
׼򣬻ҪƸ빩ʵ
ǰ׼ԼʿޣҪȽǵһҵλãȨǮֽͨζ˵
˻ʵ
ô˵ɣǰ׼ҳˣΪ٣׬Ǯ£˵µľ档쿴һۣ˵
˼ص˵ͷ΢΢ЩпҲտ

Խȥ·Եķ¥ԽܼԽԵַǷ
Ǿǲһ¥ټֱȴȱȽǣֵҲǳˮ֯̾
СڴˣԴѾ߲ˣϲڴӡɽУɽƣˣ˴˷졣ÿȥʱǹƵĴɩҪҰˮ̾˿Щ˵
ǿķݶÿȥƣҪ͵͵֣ǿһУ͵
ǵȻƵһҲãֻƽΪ˵͵ͼѡ벻⣬Ц
ʯ̾͵Ŀֵϣƹһֽǡ
Ȼͣ˵΢ȵȣԹ
һһһţƤֽһһ״ɾƺ˳ϡ
ϴλôæûܺһ¥÷ƣɲˡżӵ㳢ζû˵
ţƤְִֽӣɢһŨŨ㣬Ҳʳָ󶯡
Ҳһҧһڣ֭ݼ֮価ζ
û԰ӣֻЦؿ˾ƺƿ
ʱ䣬һɸǹĹ˲˿


0133 ҳ
Ҳ֪СɾƱԼһһС
һ·ϣϵľ¥ʳ䣬һͨ
м·һǶĺʱһֱô⿴İ죬ҲһӴյ˳ǰסó
ѭȥͿӵĽʮܼƹҲʣװλˮУҲͣһµĻ
ʲôط䲻ʵ
û˵ҹػƼҡػϣȻƵĵطʶʶһ§Ц
ֲ֬ζôء˵ôҲǵˣ̻֮ػǾԶ֮úáӣ˵
Ͳ˰ɣνں쳾ʯ쳾̸ֺ֣ȴ쳾ȴǲΪȻ˵
һ·ǶԽϷȥֵϵ˾ԽˣһլԺԽԽ
գͣһƺΰԺǰ
ӳԱһ˸ߵʯʨӣ²һο򣬿ݡ
ʯʨһɿ⣬ʯײŵһߵΰ¥мųŹرգ֮Ϲһ޴ң׽дš׸֡
俴ʨλʮſŽɫŶǶĵҲɰ̾
ǰƺѾ֮ͨѾվʮʹӺѾߣһɫصȺǡ
ۼ׽Ͱ쵽ſڣЩӭҲŰ죬һ˴ӵŽ˸š
һߵǰԺʱһŻİ׷ϸѾߵĲ£ӭ
һδӣ۵ϧ֮ɫ̲סһͨ𱸱Թ
ܹ󣬲֪ĸҲǵϼ׺׳ǵĸ
ϸݼڣԼӵĺѣҲǼΪ˳ۣæԸȥú׼һٷʢϯúд
ܳЩ˼ˡ
ʱһܼģӣҴҵظ˹ϸͰ׽ʩһ˵ںԺ鷿ţͿȹȥһˡ
Ǿȹȥɣ˵Ҫϸԣ˵ͷ
ǡ֮ĸӦ
˵գ˾ʹһԺ԰լԺ
鷿˰ϼ׺׳ǣΪӦǸϵˣȴ־һʮ꣬˿ڰӡ
ǽ׺׳Ƿе鼮վ´һ۰ˣϸֳһĨЦ⣬˵
⸱ӣ·Ӧó˲ٿͷɣ
ҺΣͷүүϵŮø׵ˡЦ˵
˵ţ׽һ䣬ֱܰȫ벻໥֡
ӦԵòⷬڼұ쳵׺׳ǵͷ
ȷգ׷ɱǵһٹڵʿܳŵҸϵȷʵס׽ǰԼʱ龰˵һ顣
˷ûǸлˡ׺׳ֱüĩ˳һ˵
˴챾ǰ׼δĶΪӦġ׽æÿûһ
죬δ۱ʵô£ǰϸ˵˵׺׳ǿ죬ʵ
쵱շ飬һһʮظһ飬ֻȴδἰйء䡷¡
ҲһЩ֪飬ֻͬ˹ڡ䡷¡
û뵽ҲѾѡֶҰסڰ׼ң֮Ի԰ϼ壬ų£ҳĻס׺׳ɫҲ𽥱˵
˽ΪűʣΪҪĽɫһǱʦŵɣһǱĹŻ飬ץһ֪ࡣͻȻ˵
˶˵ȷǴ۱ʵĻ׺׳ǿһۣΪȻ˵
вĻףлл塣л˵һݡ
ֶɣһ·ҲԪˡ죬ֶȥúϢɡ׺׳ǰ˰֣˵
˸뿪󣬰׺׳ǿ׽磬ʵ
壬зкβ֮
˴оֹ봺ǰҲǸӵܡԴΪΣһ·컥ֵ֣ܼȥȣ˹СéɽһӦлԵҲǴ۳֮Ψһŵĵˡ׽ԣһ˼
ΪˣҸо˲򵥣ҲŴ۵ܣȥ´˳Ҫû⣬Ҹ̸̸ǷԸԺ鸽Ұ׼ңΪáԽԽң紺Сű֮£ƾƵƵǰ׼ҲҪӽʵ׺׳ǵ˵ͷ˵
Ұ׼־ʱԱࡣԽԽŶǸش֮н濴ƽȣǵѰӿһ£ҿҪҵĻ֣ϣҼҲҪڲú̲һ׽ԣ
ģǳ壬Է롣ǰգ̸شһ£ҲͬеѹС׺׳ǻ˵
磬׳ǡ
ʱһϵͻȻǶͷֱ


0134 
档׺׳ɫһ࣬ص
֮Ѿ֪ⲢҪ顣׼洫˵
׺׳׽û˵ֻǾشֶķԸ
ѻ٣ȴûѧȫ䡷ɴȥܲѧճɲš׼˵
ʾȥ׺׳֪治޵ķʸ
ڻ»Щ飬ѾȥţЩʱӦþлظ׼
׺׳ԣвһ˿ϲɫ
λڳǸǴƾһɴڣڡշħ󷨸ǺպԶǴۿɱȡ
ܹ뻯УǵȷҰ׼¡׽Ҳ̲ס˵
Ҳ̫ˣ뻯µǵ飬ҲͽͽɽţʱҲֻܴһŵҪϰø߽ÿԼȡ׼ٴδ
ʾѣ̫ЩӰ˷ĥºӦڷһЩװ׹һϤࡣ׺׳˵
ԹǱ߱ֻ°׺׳ǶˣΪ˴ϲѡ

ͬʱŰһ·Ժӡ
սԺţһѾ߷εʮŮӭؽһ
䣬Ѿͷôûȥſڽң״¶һĨЦ⣬Բա
˿˻æʰͷһʱæˣȼʱѾȥˣҾֻˡŮգ˵
Ѿͷ䣬Ͱң˵̷ңһֱСÿġ˵գҲһ£ӡ
ӡԣǷǷ
С˰֣Ц
磬һ·۳Ͷ٣϶ɣѾҩԡǿȥһݣⷦ˵ǰ˵
㲻˵ãôһ˵ûˡȴȥԡ߽ñ̷ͺá춶˶Ц
СæӦ£ʩ˸򸣡
˵գͻԼ䣬£˿ͷ
ȥһ۾΢΢һ
ⷿ˵ǿͷȴԼеҪɣԺȣһﲻ齣ȴһβߵĿңȥһţҡ
ǰͷƿǵţһɻŲҩʻŨζϾʹƮ˳
ζ壬¶ŻЩķɵĸоҩԡ˺컨ȻѪͨҩ˲򾲰Ĳҩɣվſڣ΢΢һᣬ漴ʵ
û뵽绹ͨҩ˵ȫԡӿڣһ˵
֪һѣЦˡЦЦ˵
Ļܱĵѵ˿ûɴ˱֪ҲǶˡԲЦⲻƶ
߽䣬ͿԷڿǽĵطһŵֱһ磬ɫð
磬СͽжѾ̷߽ԡǰ̧־Ҫȥ¡
æһ˿æ˵
ͷˣԼͿԡ
ôУС澿ǵԸģú̷硣Ͻ˵
޷ϰһԡҪڲ࣬ҷЩڡ𱸣Ǿ˵˵ɡЦ˵
Ȼ棬СڼҲǹźģô᲻Ӧ̷ʵĻлʯϻʹɲܱ˿
Ǻðɣ˵˵лϣ粻Ҫǡֲֻ˵
˵գСѾߴʲôطһֻԲʣ档
󣬿ԡͰԵϣѾһո㽫ʯϻӻȡϣ·
ѵϴ˼յһԣԡͰ
ʱ䣬¶˵ҩҺоµëף·˲˿һֱ;ų׷
磬˵ؽ;У⵽а׷ɱǲǺգ˰죬˵ʵ
ǺգҲΪˡ䲻Ըϸ˵ܵ
ʵܱߣҲ̫ƽ˵ʮǱѾ˺üˣ˵ǸħƻǣеԼͶˮˣеԼϵˣһԼԼͷˡžˡ䵹û⣬Թ˵


0135 
Щ;˵֮ǣﲻԼŻԼڰ׼ң˭֪ǴħңаҲ䰲ο
ǵҲǣֻҪħѰֹģͳȥһˣҲˡСԣԹЦ
Ŵԣüͷ΢΢һ壬̽ʵ׼ҵħ֮£֪
Ƕǰʮǰˣȥǲ˵Ҳֻ͵ǲ֪Щ飬Ȼ֪ˡһЩħĴԣжټ٣Ҳ֪üͷһŻһת˵
£˵һģ
ɣҾ˵˵ڽ⣬ɽĵطһԴĵطҲƱ˻ϻӣʼ
ԭԴĵطԹžһþ޴˴ܣȴҲ֪Դʱֻ֪Ѿǧˡ
˵ҹ꿪ȴӲȻƣȴҲΪ𣬺
ɺһ꣬һʢʱϺȻһ磬ŨŨ̽Χʹô޷ϵ֦ҶҲ˥ܣ׷
ʱĴһذˣΪ˱ŻѣŲ񵶣ҪߣǵûгɹԼ˽ȥ
֮Ӳ񣬲ذɽèҰ乥
಻ԣǮʦǰһȥĸӴ򹷣ȥ޻ء
λŮΪ˾ԼĸףҪ·ǡһλٹڵĴŮТУ丰Դ彵ȴƺΪ͵ħǴذɽҰﶼѱħʮɱ̡
λܿ˿սӣȴ֪ˡ
أնɱ֮׷ʵ
û˵ȻԴ֮ûħӦնɱ˰ɡ룬˵
䰵Գȴǡ硱пܲδնɱֻǾΣҲֻλһ֪ˡ
˵ָ֮Щ¡
ʱǰߴ٣˵ҪԷֹ˵̸ۡ
任ոµԲۣʯϻִϣŸŰǰȥ硣

ҹ䱾ȡö壬鿴һصġ䡷ɻصںûãϮһͷڴϳ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãȻеһϮһ£ʶһץҪȥӣûץȴһӲ
üž͵۾ʶҲ˲ѹ
͵һ󡰶죬ȴǼǹϵȥ໥ײŹڵء
ͷһʱͳ촦Щǹ
ϷӦԼˣ
Ӵ

Ūô£ʹһİ
ȻȥͷɿĵϣȻ߰˸׳ͭӣͭܲһ۶ɵ
һģĹﱻЩŹ̶ͭϡ
֪ΪΣЩ￴һͷԵӣлЩȱ첲ȵģžĪЩҡ
ʶץ˶ǹ
Ųһڹע⣬Ƿ׷̧ͷڿ֮ʱʱɧ
һͷĿĹＤؼвѣ¶ڼһͷĵһ˫ɿݵ˫֣һͷԴҡͣ
һëȻٳΧһŷԼ£Щͭڵ򣬺ȻһռСԲμ̳
̳źȴضѵһͷİ׹Ǿۣȫ泯̳ӳ̹⣬һͷƤ顣
̧ͷһۣͷģһĻƽĻѹüͣչѹ֣̳ȴƿＣ󣬿ٲȻһƬŻҰ
䣬䡭
ʱȻһ֮
æͷȥͼһͷĳɫһų죬ԴԼ֣һ߼ػŽʣһۡ
д󾪣ʵڲ֪Ϊλ֪Լ֡
ϸһĹŷԱﲻͬʽžȻм۴Ĺ¡
ʲô֪ҵ֣СĿһЩüʵ


0136 
ʱľ㵣ûлشֻǿвͣ૵
䣿ܣܰôôܻţ
ںʲô䱻ûͷûԵĻʵᣬг
졭л˵عæغ
һԥ󣬸оϢһвûУڷת˳žϵĶǹ
ŶǹڡһһȦ棬ŷԼڵķΪ㣬Ȼ֮ǰ״̬
һǰ̧ǹϵĺ͵һһ絶һһն˿
ͭϵһĵصϥ˵ϣԴһͷɫëɢ˿
Ÿ̧ͷһ˻ǹǹ⣬͵üġ
˵ôʶң
Ź֣˵ʱ¼̳Ȼһһµؾǽ࣬ͺʲôȻƶ˹
Աһ׹ǾϣɫĹҲ֮һһš
ֻҲŽµļ̳ϵţ֪˺£ͻúһķûɵЩĻš
ţ𶯴ķϣһ󡰺ɽɽĺԶЩ翲ʱһ˸ߺʱ˺ʵ˵Ĺ졣
ˣǺɽﵥһţӵоһ
Ҳû˼ȥ̧ͷѰȥͿԶ𶯴ķϣԼһںľɽֶ
㲻ɽʲô֣̣֪϶ǺöԸģǼæжǹʰתһСܣһԾ˼̳㾡Զ˵ء
䣬ȵҡߺһҲԾ˼̳׷
䲢ûֻԹԵǰ񱼡
һһһǰһسǡɽ౳ķ񱼶ȥ
ȻܳԶһХ̲סȥжʱһݡ
ֻ̳ϷĻƺȻӿ澹Ȼֳһž޴ޱȵŤ
ǹĿ壬ֻԼģλͻȻţֱѿһյľ޴ӣƷڹһǵ
ţͿ·̳ʼҡΣȻεضЩ˻Уͬʮ׹Ǿһ˾С
ӡдһŹЦ
ǾȴһбӴֱӴصģбǰܻƺȻޱȣХ磬׷˹
ĵװһȴҲ֪Ǻãֻƴǰ񱼡
䣬ûõģɽǳڵĹӲġں
仰䣬ͷϷĻƾͻȻתΪ֮ɫҷӿһֻ޴ޱȵĺɫ־ʹһָ̽ɽһ¡
ͷһֻǾ֮Ȼ죬ǵٶȸܲ串ǵķΧټǰѸ塣
ɣƴˡһᣬͻȻŲһٵͣȻһת
ִ̧ȡһǹעк󣬵ţǰһܣ͵һӣ֮бϷͶ˳ȥ
ǹڷעһ˲䣬һȦ棬һƿ֮ʸһֻɫ֡
䡱һ
ǹоֵ˲䣬ֱӱ˿
ȻССĶǹȣʵ̫Сˣ㱬ըҲֻҹĻһС̻һ漴ɢ
ɫͣһ¶δУǲϳ·ѹȶ
ûõģס䲢ҡͷ
üͷ壬ִȡһ˶ǹٴע뷨ǹƿȥ
һǹɳһǹХ֮졣
һʣͬΪĻǹͨһȫͶ˳ȥ
Ȼ޷ԦƾͷǿйעӳԶԶһ
䡭
߿յб֮ը죬һδλǹըӣڴһС̻۳һƬ޴𺣡
˲ÿһְǸɢű˺Сǹ
˫ֽСǹתһӵкޱؿӿȫעС
ǱӨСǹ϶ʱ׹ǣֱǴһıì
ȥ
бһٴþȫìбϷͶȥ


0137 ޹Ź
ìƳգһװ׵ĺۼܿ꣬ȴûǹһֱӱ飬ƿ˾һС
ţ߿Сǡ֮һɫֱԱìΪӿɫְС
ɫֻɫһͽɨգ˿ûͣٵļ»ѹ
ˣֽң֪ⲻҪһԺɽĿֲʵʹٴθߵϣҲ쳣ã
ˣˣһ̰գҲʶһʱԱߵȴͻȻ̾һſһ£һзɳɫʺСһһӸ䡣
ǡҪʲôʶӹ⣬һȻ
Լʵѵа취ҳһ֮·ɣ
ѾкɫСһӣֱȥ
ţһХϺȻƬĿ⣬Ϣǿǲͣ·Զûһ㣬Թ۵䣬̵ɳȥʮ⣬ֻͷƤ飬ë·ǰԵĲһֻСһͷްĹ
ףǡ
߿кȻһףѹµľ־ڿжһ١
ȴǣشӻһͣͶһ֧ĺɫëʣͷϷһ㡣
ɫëʺƾʸ֮Ͽ̻һȦȦܼģ˲䣬ʼһƬĿ⣬һööɫĴз
ͿͷϷзĻһ𣬾һƪ£ֻǵϲȫֻԼаּ
ƪһɣʱһ޴ֱգġ¡УɫִýڽڵˣֱƵС
俴Ŀɿڴ
ʣʫʹߡ㣬棿ԶյУɽ־ŭصѡ
棿ԣһɡ
ﲢδɽŭջкɫʣ͵һ
ʼ֮ǰȻţԭһգֱӸ˺һ߿϶Ұ
仹ûŪô£ͿͻȻԼһЦһţֱϡ
ߵһģֱӵŵǵ϶С
ϹеĺڱͬʱѪ⣬߾ͬʱ촷һɢ˿
дһһյʱ䡭
һ˲շ϶֮ʧֻкɽ׵ŭ֮лصֻҲԽƮԽԶֱʧ
һתֻǰһͽץʺСسһط
˿컨ɢĺɫâţվһƬеҰƵİطǰԶһʮɵľ޴¥ͨڣ͸Źа
ԭӦ¥ֻǲ֪ΪѾ̮һ룬ֻʣ仹ã䶥£һͷСͭ塣
ɹŹֵǣͭҡţȴûа
üͷ٣ϸ¥ȥ
һһֻҶλϺȻԿ׭֣
Źء
Źءⲻڤ֮ôᵽ
ޱ𾪣ԺвӿֳطĴԡ
Żĵط
ҪǣΪλʶԼϧԼҲҪߣ
ٳһȷɣдŵĵȷǡŹء֣·ȻںѪдɵľ޴󡰺ޡ֡
ޣޣޡ
һţÿһǿݱʷԽȥԽƺд֮˵ĺҲԽԽأرѪҺʳһѪߣԽɲ
ǹ棬ֵ˹ŹأѲɻлȪ·ɻ󣬶¥ȥ
ֻ¥󷽣Ȼһɳ̾͵ĵ·Զû˻ҰУڵ·ԺȻɢɢһɫʺĻ䡣
˻൥ϻɡ귴צɫѪΣȻеһģһȫǱ˰
˵ȥڤĻȪ·ϣһڤ֮Ϊ˰ҶǻȪ·Ψһķ羰
ǻȪ·Ŀһ䣬˵
ʱͷϷ֮УȻһƺӸ߿մ
̧ͷȥֻ߿ܲһԲο׶Ũƻƣ淺Ű׹⣬žͷ·Ƭͱһһ㡣
еЩʶҪԶ˴ֻǰĹŹȻܽġ


0138 ׶
һ£ϴδͳĵҩͽҲϣ԰˼֡
תĿһɨĿ֮ǰããĻҰɫҲ֪ͨδ
һ󣬱̧ȣŹ౳ķȥ
һ߳˰ɣǰŨԽԽأܵҲԽԽ
Щһֱ˵ġһյʱ䡱ɴ˫ȣ
ԽܣΧǵû˿ƣ֮ƣǰѾȫ޷Ҳֻʣʲֹķ
Ϊ޷ȥʱǰͻȻƾһɢҲ˲ʧҲͻȻһɣǰ˼סΡ
仹ˣ̧ͷһʱͷԼվһȱ¥ǰҶƣдšŹء֣ޡɫں죬Ŀġ
ֻˣ
üͷšһ𣬻ôʱͷеǶ˰ͻȻǵĺɫƮɶͺȼʱƮһ㡣
ЩĲƮɢʧ˰ϵĺԽԽɫҲۿžҪήȥ
һյʱ䡭ŻȻЩס
Ŀ⴩¥һͬɵĻȪ·һᣬֱŹ˹ȥ
Ȼ·ͨҲֻǰˣǰ·ΣգҲܱڴԴеǿ
һ¥µĺʯ͵سǰһڣŹڡ
ɾڴʱٴη
ŹµޡֺȻâÿһ涼ɢһɿֲϢŸһͱһξײֱӸײ˻ȥ
䵹أһץ˵ϣסΡ
ֻһѪӿеһѪȿ񱩵ͷڲԺ꣬æתתֱͷŽǸаͷɢ
俴һб˰ֻѾֿݻ֮ɫֻлﻹЩɫҧҧٴγ¥˹ȥ
ֻһ㱡⣬һѾȫ͵ײ˹ȥ
ţޡٴѪʢһɸǿξ籡ݺײϡ
ƺһɫâһɢҲ߸ߵ׷˳ȥ
ڰлδʱı˰Ѿ׿ή
Ż仯촷ɢǲһֱĺ⳹ɢܵĹȻȫ£һ޴ĻҰУ롣
û˺ӻǹմȾϵһƬ½ϣ½ǱѸٱɻҰɫ̶ֱӻΪ˻ҽ紵ɢ
״ʱ󾪣ͷһ۸߿еǴ޴׶
һΣ
̾Ϣһص˲䣬ȫ˫ȹעȥ͵һݡ
ֻ顱һ춯һըһ
αֱ߿գһͷ˿׶С
׶кһͬʱҲһɲ֮˵С
ֻԼһᣬѾƮ˿׶
֮󣬽²һԲʯϣ΢˸ģ漴ˡǡһ졣
æ¿ȥŷԼողȵĲʲôԲʯһ˵ͷǣƺѾȥ̫ãĵһţ׾ٵز˸顣
ĪĪ֡Ǹ˵æ˿һ
ǡһ졣
ŤͷȥºȻһֹǱȶϡ
üͷ𣬳ȥʱеһͷƤ顣
ֻɣĿܿķΧԲʮɣʮɷΧ֮ڣ飬ضǰɫݹǡ
м壬ҲҰޣѾһֻԭ״ûĸƺи׹ǡ
Զȥ֮ǰӳǸ׶ȻڣֻǴСֻʣʮң֮ǰӴྶͥ
𷽲ڹŹǰΣȻЩ£˿Ȼٿǿ׶
أҲĶߡ
ԥ䣬һ紵ء죬Ůӵһ㣬·Ųİ׹ǱһƮĩǰɢȥ
üͷ΢΢һ壬һ˼󣬾ͳ紵ȥķ˹ȥ
ããҰһǳһŵţѾ⣬ʱʱͻȵ׹ǣ϶Ĺ
Ҳ֪˶ãüһֻǰ𽥵
΢΢һǰһξ룬߶ʱÿ
ʱŷԼվһƬɽϣһɽ꣬һƣɽΡĲɽ塣
ͷһۣɽһ·£ߵ·ʱȻ߿дһ˻


0139 Ϯ
æͷȥͿ߿һֻ޴ķ˫չ֮ëںڷɢŵĺɫƺһͷ
俴ϸǷ˫һչһ峯ɽ꼫ٷȥܿʧ
֣ӿ첽ŷȥķ׷˹ȥ
һ·ǰ׷˰ʮȻǰԼҰ˻󰧺
ˣ
䰵һһݣٳɽȥ
Խֿ޺֮޺Խ
ɽλʱڿɽ굱б޴ɽĵطһɽ޽Ĵկ
կģΧȴƽһȦȦһһ׳ľ˶˲һ˼ʵľդǽ
ЩľդΧĸǽߣǽһĄ̇ÿվһ鲼µֳֹ꣬ͳìʹɱš
ľդ⣬ʮͷ볣죬ȴȳ˽׳ʮĻëԳۼһмͷץʯ飬դǽͷͶÿһʯᷢȻ죬֮զࡣ
һߵդΧǽУǶƤĺľţǰҲۼżͷԳһִʯ˫תš
կϷ˼ľűҵþѣۿͿҪ֧Ųס̽ӣгìʹ̣ͼֹЩԳ
Ÿһ¶ͷͱһʯͷԴԽѣһᣬǽͷˤ
ǰۼԳ״Ҳ˲ϼˣ׷׹˵ʬͱһһŵظۿҪ˺ѿ
ʱդǽͷϣȻһŴ׵ϷŮӡ
˫ǰٽӡ͵سһӣкȻһХһͷСĳȺëԳ
ЩƺҲ֪׷˵ڵʳһԶ˿
ǾʬһƬ⣬֮û˽ȥ
ۼڴˣЩԳԽ׺ݣٴγկ˹ȥԳ׷ͶʯͷŮӡ
ߡ
һɣŮȥȴִŮòۣһŮģһƼµֱۺСȴһײԼܿЩڵĸɺѪ
ʱһ˻ȻϿ
ͷȥͿ߿ֻ֮ǰһģһľ޴ڴկϿջŷһȦͻȻ׷׵Ӷ£ԽľդŴȥ
դǽϵǼ״׷칭һ
ʸƿնȥٶȿƲڷɵֻǰʱ˫Ŀһʧ׼ͷûһܹС
ֻЩУֱӽһéײģצе֮ץ
һʱ侪Һ
еԣһЩ²ĸ֮ˣ̮ǽߣҲܣҲݵһƬǣĿ⵱ȫȻû·Ѿһʬˡ
ҲϸŲ鷦ܿ˵ڵأûУһ˫۾ѸɿݣˮҲˡ
ֻɳդſץץµ棬ˤͷѪ
ЩëԳ״׷ܿͽЩ˺ʳ˸ɾ
ЩԹ˺ƺ˷ܣعկЩҲ׷һȳֳŴ˹ȥ
һֻɹ˴կһéϿգֻ˫һȣĿͽƬݶȫƷ˿ȥ
ڴһƬ֮澹Ȼʮĸ˾͵ĺͯȫɪɪؼһǽǣϹˮ۾Ҳȫǿ־֮ɫ
״˷ܵһڵĺǸ
ʱһƵİ׷ȻԳ˹߬һľͷɨѣĸһЩӵ
˫צ繳£ۿҪץס
䡱һ죡
һöͻȻӸ߿б׹£˾񼹱ϡ
һͱб˳ȥֱײһǽڣʯ˽ȥ
դǽͷϣϷŮɫ԰ףջ֣ǽǱߵͺǣһЦ
ֻЦݻûȫչ󱳾ͱһ鼲ʯͷУһȵĴǽͷ˷˳ȥڵϣѪֹ
ǽͷûæפأЩ׳Գʯͷѹƣͷ¶կǰļͷԳҵø𾢡
ȱ˪կţ֧ŲסۿҪѿ
һضկ
ϷŮǿŻʹվҪկǱ߸ȥ
ʱ˲ᣬ·ҲЩȣ˿ûע⵽򷭵ľѾʯվ˫һͳ˹һֻ׶Ӱ㳯Ժ˹


0140 ٴ
ǧһ֮ʣŮģȻһİӰθ߸Խդǽץһ˳ì͵Ͷ˹
ŮʶܣȴǳìٶȱԤϵҪö࣬ಡһ£Ķ˹ȥ
һ̴ټֻԴìᴩֱӶ˵ϡ
ŮĨһѪſ˵ģһӡ
Ȼ䣬ǰŮҵģŬԼһ˿Ц⣬дΪѪӿ
ϢˣЩˡ˵һ䡣
䣬һͷͬԴ󷢣丩˹ԹצһһңͬʱĲץ˹
ҲֱַӭžĹצ̽˹ȥһѽץУ̶ת͵һת֮ݺ˵ϡ
ֻѾԾֻ̤ͷϣ֮
һתǰܼڷת͵һԾٴοǽ˴կ档
Գһ䣬ΪǾͶʳ׷׳˹
һϣǱǹǻǹѾ˺ɽϣ˿Ҳֻ仹Ǹ
ȴţǰѾˣЩëԳͷ񣬶ǸոտЩǵͽޣȲϵµĶ֡
ĬĬһ顰֡Ŀھŵת֮˳ſھ˵֮Ź˫ơ
ֻһԣֻ϶ʱ⣬ۿűԭǴһ
ʱһͷԳպó嵽ǰһȭһɶһԴϡ
ԳһҺûܷԴϾȥһӣһȥ
ţͷԳ嵽˽ǰȫʯ˹
˫ɽʯ飬һץֻԳԴһ͵һײ
顱һ죬źͷͬʱѡ
ЩԳﾡ׺ޱɿһĻܲ壬׷ӿ
ոѧ֣ܷŹĺûᣬ׷ȥ˺ȺУһȭһƣɱͷԳ
ǽͷϵˣòײŸ̽ͷ⿴ͱǰһĻ𾪵ˡ
ɣɡ
ɽϵɻˣǻˡ
ţǳٴ塭оˡ
֪˭ͷǽͷϵǷ׷׼ظߺ
һֱ׷ɱ˰ಽס˽ţЩԳҲʣͷֻˡ
۷شկ;Уע⵽կǽ棬ڼƬϡϡĿݻּ䣬мĶƶأֻǰ磬ҲѾЩԳ̤ٻòˡ
ſڣҡҡ׹կŲƵػ򿪣½½߳ˣŮٽУһڣƣ룬ȥһһ
üͷ΢ǰҪ˵Щȴһ롰һ£ˢˢȫȥ
лʦ
ʦȴ󱯡
лУи߸ߵ͵͵ĿЩٺǣԳ֣һͱ˼Ŀ
ΣЩ㶡
˵ξҲ˲֮£ǵһ־档
ްɣްɡûõģûõġʱһЩȻ
ѭȥֻһ۹ͺͷߣĴȺ˳һһظšûõģ
ߵǰһ󣬺Ȼٺ١ЦȻһָֻ֣˵Ҳٺ١
˵꣬ΧһȦзЦײײֳȥ
ڵϵǶԴˣƺϰΪԿ޿л飬ͷ·һеϣЩˡ
ЩվȺûй֮ˣһɫ࣬ɫľȻʬ졣
Ҷ˵ףЩ޴˵
ҲӦάһҾ档
ȱˣ˭ܸկô£ǵ׳ʲô飿ЩգĬ˷һʱǹ˵Ŀ
ԣСȥ
ʱһǽϵںӣ̧ͷһԶֿ䡣
ʦֻһɽ𣿡ɫЩŵʵ
ԣЩԣҪ˵һԴƣŮӴڴ
Ҷſˣλɽĵѽ塣
ŮĻŷ׷Ծÿһͨ
˳ÿĵ·ȥͿ֮ǰϷŮһ˳ìڻ˹


0141 
Ůϵ˿ڶѾ򵥰ˣɫԵúǲ԰ףȴΧȫͬ
ȻǴЩѱµٴϮţ磬ȥկ޺ãҲʬסɩһЩ⣬ϷʳҲþûˣʣĶŮת˵
áǰʻںӣɾӦ
Ӣ壬ģˡʮģĸˣĨ˰Ҳæ˵
俴ŮƲᣬЦȴԲǿջЦЦ⣬ǷĵЦ⣬Ϊ޶ˣ֮һ
ĸȾ£ܿ춼ֹסˣ׷ɢȥæʰһƬǽĴկ
λѣӢŻعͷ˵
΢һͷŮȺл߹
ǷɽϵɣΪʲôڲΪʲôɷӶ˲ߵǰűߵһɫ㲵긾ˣȻڣʵʵ
ŲһͣʶҪԳ壬ȴӢʹ˸ɫߵĻ˻ȥ
ѵȻǴӷģȻôΣ֮ʣˮ𣿡Ӣ忴긾Ů˵
Ƿɽɡԣ˸ߺȵ
̫ˣǷɽϵɡ
оˣ
ҲŸ
΢΢üЩ֣ԼǲʲôɽʿЩ˵кηֱ
ʱȻһɱߣæկȥͿǰҲҪǵİ׷վ棬һĮȻضƺû˵ϲ顣
Իʮ˾ĺͯȫ̽Դ䡣
ݣĿް
ӢҲע⵽Ŀ⣬ͬկŷȥ㿴ĿӢͣƬ̣ƺʲôɫһԲĴź뿪ˡ
ŸӢ崩կŽڣپĿ
ڵķܼɢңկŸķݴѾܵһĲǽڵ̦޺ѵĴϡԿİֽۼ
һ紵سݶʣݣҲ֮˰ա
˻֣ϿƮǰ̳һǳһŵظӢȥ
ӢһֱһԲҲÿڣĿɨӣӡ
;·ľֲĴѾƤȥֻʣ¹ͺͺɣŤ֦һԡ
Ŵſڵġ֡󣬴¹ڼžΧֻʣµ͵͵ķͲ֪ӺδƮĶ϶ĳΧʮѹ֡
ƹһ̮ķݣҪǰߣȻüȥͿһݵİСӰæһߡ
¹رӢҲ˸ţһ
ţһƾ಼СкɫЩн˹
ǰģкмӡ֮ǰƺվǸࡣ
Ӣ㡣кֲֻߵӢԣе
¹رʲôӢʵ
кԣ̧ͷ䣬΢΢һ£ǸԼ˹Ŷ˵ɸ磬ܽѧϰҲӢһ֣ӣ
ЩݣĿڳ¹ر´һ¡
кȴܼᶨ۾ŵĹâǺܶ˶ûеġ
ֻ⣬û취شû
Ӣƺĳɣ̧кԴЦ
֪¹ر¸ң̫Сѧȳ¹رЩ˵
Ӣ㣬ҲСˣǰʱһš¹رͦͦţ˵
úúã¹رˡɸ绹лҪ˵ȻȥһҲ㣬ˡӢЦ˵
¹رôһ˵ӣתҪȥ
ֻǺܿ죬תӱóһͰ͵Ұ˹
״Щ졣
ΪҰݸķӢ壬
Ǹҵ𣿡ʵ
ллɸӢ㣬ǡ¹رص˵ͷ
ӹҰ¹رתɿܿˡ
ССӰΪһůҲһ˿Ц⡣
Ӣ忴ü΢һۣתǰȥ
佫Ұ뻳Уȥ
һξ룬һݡ
ѾǺˣΪͻȻǳٴ壿һڣӢ彫ŹϣȻɫһسʵ
㲻ǸߴǴӷɽôüͷ΢΢Щõ
жңӦֻ⣬ѲҪӢһ˿ɫԴǸ˵


0142 Ӣ
ʵҲ֪ԼôģǰһƬ߳ʱ͵˴˴ԷԴǳϿңɫ˼Ƭ̺˵
ͨ󴳽ģĪпͨˣӢ˫ĿһЩеʵ
ҲӢɷȸңﵽʲôطԽԽԺüʵ
Ǳſڵĳٴ塣Ӣ
ţ޵ؽ硭Ŵԣһ
ǰڹпһǰμǣ濴ļأ֪λհ޵Ĵƾ뼫ԶֹԼΣֱӿԽһ֮أ
ѲǱʿӢЩȵ
ҵȷǴӱζ׼ȷ˵һСơĵطعӢЦЦ˵
ơѹֿװЩŹ֣֪γƺζлȳٴˮӢһݡӢ˵ţϸһ˿Цݣһ֡
Ӣﲻؿҽ䣬Ӧô㼸꣬ĻһСæһ˵
硣ӢˬӦ
Ӣɷ˵˵Щô£㷽ԣƺ޷ͨ棿ʵֳһ˿֮ɫ
һ֪δаȻ߳ӢŴԣһ˿Źɫ
ҵײߵģ¾֪Щʲôʵ档˵
ʵҲô£ֻ֪ǰħ֮󣬳ٴΧͿʼҲˡӢ鲻αһ˿ʧɫ˵
߽ȥΣüһʵȴǰ͸ἰġħ죬֮£ƺҲ˵ǰҲ֪Ƿͬһ¡
˵һ̤УʧߵԶЩֱӱСһʼʱ򣬻д񲻶ϳԽ̽·ֻǺ̫ˣûٸˡӢЩɬ˵
Ҳ˵ǱꣿôܣΧ֮ãǸܴЩŵ˵俴ǵؿɲ˵ӡ
տʼΧ֮ʱûô⡣ʱ⻹Ը֣ҸҲѱм󣬴ҲмɽŵפءǵĴ£ȻѣҲǿܹ֧ţֻǺ˲£һ겻һꡣӢ˵ͣ
ἰɽȴ֪ⷽɽʲôʵ
ǳٴ屳ŵɽǷɽСʱҸɽǰɾסģҲŴڡʱӻһֱ˳Ҳв׳ͨѡΰ뷽ɽѧϰӢ˵ţ¶һ˿֮ɫ
ȻǿڣǱΪβԮü
ǲ룬ǲܡЩɽǣֶδѶɽϣϧ˻Ӧ֮ҲðճԵɽȥˣֻҼһ˻ԭʿʱҲ˲Σֻһ䡮ǧȥɽϡĶˡӢ̾Ϣһ˵
˵ⷽɽҲʲôʡ˼˵
ɽϷʲôö֪֮ħǾʧһδ¶档ֻǴĴңһɽϵٻӢЦ
ֲҪŴǵ棬˵ǷɽʿȻ
Ҳʵ֮١һһϮѾƣˡҲֻ˵Ƿɽɣܻһ˿ϣ򼴱޲ϮţҲȥˡӢɫһ˵
ǰЩģ뵽ľ飬ȻǰŮʵЩס
ˣҲĻԣվǳ֮ơ̾
ĻϣȥսܱھеҪúЩ˵ҪллǰûвҵĻԡӢ˵
⵹޷Щ֣п֮⣬ƺˣҡҡͷ˵
ԭʵһֻܴ֮ʧзѾͨˡӢԣĿ΢
˵ˣǲǴһﺢӵ׷ţһ˼Ȼʵ
ε֪ģӢЩ졣
д಻ǷɽʿҵĿ⣬̫һ˵
ȷҲ⣬ֻƢŹЩƽҺЩӣҲ˵ġӢæ˵
Щӡ˵΢΢Щɡ


0143 ̽
ǴĹ¶ǸĸԺ󣬾һֱչšӢ̾Ϣһ˵
ǰ˵ⳤٴйٷɽӵģʱ꣬ԪޣҲܸûдеİɣ֪ⱳȻЩ˵ı£Ҳûϸתʵ
Щɽӣ̽·һЩɽһЩʣµҲûмˡʱţһһ뿪ȻҲͽٴյͽܺͽǵԪ̣еȥø硣ȵǰ꣬ӿʼϮʱҲֻʣҺˡӢ˵ͷ˵
һµļѣᡣ
ǴСţҲ޷֤Ӷͨԣ̶УƶСɽ͸ˡЩߵٴ֮ˣֻһһûȥ
һ뵽Щ߱ڴ˵أһһϣ״Ҳǽ£ĵײҲЩ֮С
Щ޲ԹžУǼǰųֵ𣿡ʵ
ǰɣͻ߲ٺӶȾ˼ΪҲҩΥ˼Ķ˷ɽɽϵЩޣƶǣȫˣ֮Դ󷢣ʼɽϮǡӢ˵ͷ˵
δѪʳ֮ǰһ˿ԣһ֮󣬱ضѰζݡ̾˿˵
ȷˡ֮Ǳ㲻ò޽կǽӱӻԿʱʱϮޡֻŴķþشսҲԽԽࡣЩɽݷԽԽƵ֣ǿ϶޷֧ȥˡӢ˵ţбֶ˼ָмɫ
һԵɺµҲڤڤеԵְɡҡҡͷ˵
磬ž֮ʲô㣿ӢЩɵ˵
ұͲǴ˼ʿȻҵ·ͻ뿪˵
˴λЩҲֻܽһʱ֮ǲҵһ·ĴվһȻܽҲӦҵȥ·ܲ磬ҵһȥ·Ӣԣһ˿ϲɫæ˵
ԣû𻰣ǰԳ˼
ⳤٴ״֮ͬ࣬Ҳ˼ֵǣ޷ͻƵĻԼֻҲҪʹһˡ
ûŪǰΣηʵģҲԸôϡͿı
Ϊ֮Ӣ䲻˵ɫ΢΢һ
ҿԿֻǲ޶ٰաͻȻ˵
ܹӦ£ȫˣӢлӢæһݣ˵
ɣҹҾڴϢһȥ·˵
ȫƾӢЦ⽥Ũ˵
ˣկɻзֽȻһ£ʵ
Ｘʮǰû˶ûˣֽһЩֻǲ֪ܲãԺƬ̣ȥҿӢԣһ˼󣬱㼱Ҵҳȥˡ
ʱӢ㱧һҳĺӻݸ䡣
ӹӴ򿪣ķֽѾòˣǿܹõģҲʮŶѡ
ҵǣ滹װһСɰõá
ϲ֮£㽫ЩֽȫƳ˷һ֮£ͷֹȻʵ˳ö࣬ÿһŷʱԵ㡣
֪ɣȡС׷ݸӢ壬ʵ
עȥˣ԰ɣӢЩܻƷȻ˵
˵ͷ

ڶ峿ֻӢ˵һ뿪˴կһڱεȥ
ûȥƬɽ£ɽһȥѰң뿪Ӳ󣬿еͿʼŨ
Сĵ䣬һֱɽݵĵΣߵһƬƽ̹شǰǵûзκε·ѾŨ˼ʵʵ״̬
ǰһСξ룬ǰ֮⣬һɫԼһ𣬼ѾžһŨɵİǽ
һԥ󣬻Ǿ̤ԡ
ŸսУ;ñǻͺЩʣڼǰʮеһԵϢоò˳
վŨǽ⣬˳һЩĿѭǽһ·ǰȥͷ䵱ǽһһֱǰ죬ͷ


0144 ɽ
䲻Ըʹ˷ǽһ·ȥ
ԼĪһʱǰɫǽԾûжϣм仹˼νǽ̽·֮ǰһԵϢ֮С
ţͻȻ֣µĵƿʼ̧ߣƺµС
ܿ죬ֹȥһʱһ
ʹ˷سٴʱĽȴͻȻǡһȵʲô
ͷȥ鿴ʱŷֽ¾Ȼһʬǡ
΢΢һֳǰ˰ʮǰͻȻʼ࣬ɳǰľȴһ
ǰԼĪʮɵķΧϺȻȫް׹ǡ
俴ǰЩϤĳüͷ΢΢𣬵ֻһɣ׹ȥ
ȵ˽ǰܿͿϵǸʮҵĿնһƬ֮ǰӳն
Ȼ˻
ߵǴնԵƬ̣ȴʲô
֪ûб˰ӻһɴ˽ڤضΪ촷ۣ滹һʵֲĺɽ
Ҫ·ֻڵʵٵóڲаɡ˵
˵գת뿪˴һ̽ȥ

ٽʱ»ص˳ٴ壬Ҳûҵ·
Ӣ͵ǽͷȻϲ쳣
üͷ΢壬˵һԼеķֻ֣ǽͨڤնȥ
ˣȻ޷ȥǱü޿ĴˡӢ֮ȻЩʧǼᶨ˵
ûг·ҴȥɽһҡȴĿһת˴կΡɽϣƽ˵
УУԲУ̫ΣˣӢһԣͷҡ˹һ
֪ѵ˽ɽѾû·ˣֻɽȥһ㿴Щǣϣӣڲϸ޿Ŀ־жȹ𣿡Ŀһˣĺͯǣĳ
ӢҲǱߣ漴Ĭ˼
ðɣ硣ɽǱͬһȥƬ̧֮ͷȻ˵
㲻ðգկҲտ˵ҲδȬЦЦҡͷ
磬Ҳ£ûҴ·ĻֻҲҵɽڡӢҡͷ˵
ΪΣɻ
ɽɽվɽ·Σ·ɽֻ¶÷һ򡣡Ӣ˵
կɵ
ģոɱЩ˲أʱǿ϶ǲٷˡϵĶЩƤˣµġӢᶨ˵
Ҳá²˳٣ھͳƬ̣˵
á
ӢҵǸΪţĴ׳غկӣ֮ȥŶһһ뿪ǰɽ
ɽƾڳٴ屳ʵɽ·̡̲
֮ԭɽ·Ѿߣ类ïܵӲݺ͹ľڸǣΪѣ㻨һʱſɽ¡
ɽţ֪ΪӢҪ
ǰķɽϣȻֻܿһƬƬɸߵɽڣû·
ҲӢǰ˵ĵҵһ͹ľ޴ɽʯŴ淢һصɽ
ɽһ·бϣɽдɣŴӷɽɽϵһڴ˳
ⶴǰһС·ԼĪ·̣һԿɽҵϷɽĵ·
˵û㲻·ֻƵϣҲδҵ·俴ïܵɭɭ̲ס˵
ǰڷɽЩɵĴ˵ܶ࣬һǵõģ·Ϳ˵Ĺ¡·˵ľǣи˴ӱ޶ɺҪɽʦ޵ɽԺ·ôҲɽڡɽ¶תת꣬ȴʼղϷոжɽϵɣһֻ··ʹһ·ɽҵɽšӢ٩٩˵
תžɽɿأգЦԵ
׵ҽµʱҲôġСʱҲЩĥѣǲҲɶǵĿ飿ӢЦЦ˵ȴһ˿˸С
Ǹ˵Ĵ˵ʲô״תʵ
¾͸ˡӢԣ˵ߣȴͣסˡ
һԵҲһվԭء
ǰʮһ޴ʯϣϢسһɫӰ


0145 
һɭȻǰӶӢ˲׹ѣҲΪ֮һֻͣࡰ顱ľ
ÿµ
žǰ޴ʯϵӰо֣Ǵλڵʦ棬Ҳûио
һֻıӣȳĽɫԵֳһȦȦںɫǮߣĥ̴Сıһ˫Ľɫ۾һβͿذڶš
ӢΪͱ˿̱ǿ֣΢΢Ҫ͸Ů͸һɾǿ֮ɫ˫Ƚֱֱͦӡ
С̤ҿ񱪵أӲСɫӷ·һͷľްӸµĿŶˣԵ
ǰҶ˲ôλþɽ£ǡ;˴ΪɽҲ·ðȻɽ֪ǰأ˵أǰ£һȭ˵
򶨵飬ҲȾԵӢ壬Ů΢һЩ毺۵˫Ҳָ˼Ѫɫ
ǴģԭЩרע˼֣˶Ľͫ䡣
һüǿ϶˵öԷķӦƺе㲻Ծ
δǲģһֻ׳ǰצǰһǰʯͷ綹ķѣΪƬ
Ҳ֪հʿһؾһƣĪ۽ǳ鴤һ£ٵػصʮ򶨡
հһţޣСһҲһЩƭҷŹǣȻǽթ֮Ŀ˷֮ɫһȥһ䡣
£Ȼһɾƣסˡ
Ӣ˫ϥһľҪֱӹ£ʶҪһӲºȴһĵ˵ϣԹȥ
ؿ类һֻδ󴸺ݺݻУܵüҪ³Ѫ֫ȴ׹ǧʯһ޷ֺȫĹ΢žƺҪѹ
ڷȴͻȻھԶתӿһĪϢʹѹֽҲָ˿ơ
ף׳֮£ɢѹҲһ˿϶
˼һ˿϶Ӣ۱£Ȼתʩչ׷粽ʱ֮·ȫɱȥ
ȤһСҲǰˣֶΣվ棡
ûֹΪһ󣬲ŴӾһԾ£׷ȥÿһǰ߰ɣɱ׷
Ŭǰɱ䣬¶һ˿Ϸʣſһ¡
һ⼲һŵĻǰ
顱һ汻ըһӣʯɽһʯգһѪۡ
˲òãһƫת򣬼ǰ񱼡
ܿһ㣬ٿһ㣡̫ˣЩ˷ܵĴЦӺ洫
δ䣬һǰƵٴα
ап࣬ʵԶҪɱ֣һУˣ档
ȴϵ⣬
ʯըѵľ͵ӢתԼţ˫һ죬ű˴˿̵Ρ
ңԼӰɣڽеһҪ
𶯣סӢ壬ͻȻƫת򣬳ïɽȥ
ЦݸʢŲӯĸȥſ³һ⣬ӡ
ľ޴ѹʹ䲻֪мȫǱڶ̶̵ʱھʹá׷粽಻׵طȻʣٶȽڽ£ľɿ쵹ˣķ·׷һ㡣
ͻȻ䣬ǰҰÿһ»Ȼ߰⣬ڶʮ⣬һߵɽ壬һٲϣ籼ףѩ׵ˮ¡¡£׹ȡ
ץңӢ˵һ䣬Ųֱͣӳ˳ȥ̳·Ԩ׹ȥ
ӢͻȻ̲סҪгֻ˫ֽץס·һԡ
񱪵ĴЦӺ洫ƺΪˡ
գŵֳǰһУٲڵһˮ۶𣬻Ϊһˮһ˲ٲһ͹ʯϣһ˳Ͷ˹
һץסˮһˮʵžડѣȴѾ赽Ŷɽ˦ȥ
վ±߸Ŀûϵ仹һ֣˫Ŀ׹¶һŭ·ۡһðһŽƣڷɶ𣬳׷ȥ
ͬʱнʢԶʤ֮ǰƺҪֽһٻɱ


0146 
˴˿׹˽ʮɣٲѲɣĶ㽫ӢٲԼƺˣȻ˾ʮΣգܺùֱһ˫ʮ
ǧһ֮ʣһ̶ٲϷ
һӰӶɽ帩£ȴһֻͷɫڵĲɫӥ˫չ֮»һצӡ
һӴѹɢ˿ѷɫһ˫·һ¡
ھӥֵһɲǣзĽһ³Ҳһ١
ǾϿ񱪵ѹԼű㱻һͻȻĿ˳ȥ
æٴ̧һץһˮӶٲס壬ٴαϡ
˱ɵҲٲֱ׹ȥκܿ챻ٲˮû
񱪣㾹Ҵҵأҹϳӥâſ񱪡
ӥֻǽ޶ѣ£Բѷòͷ𣿡񱪳׹ĵطɨһۣܿջߣӥɫͫðɫ棬ȻԷĻＤŭ
ô㲻ǾսһɣɫӥһȻΪһģӰ˲䵽˿ǰֻɫӥצץ¡
ҲһϽţֱӭϡ
¡¡
ɫâҳײһ𣬿һ磬ɽƺζ
ٲ·ʮɴڰգ߰ˮ˩ϣһ˩Ա߸ɽڵʯϡ
Ӣ˿ſıϣһͷڷʪɢ£ҧ촽˲Ů֮Ľס˫硣
¡¡
һϷ·ڴһһ㣬ſ񱪺;ӥĺ
Ӣ΢̧һۣһ˿¡
ǽþץˡܿջߣ˫ץ
ϵˮ·һĴ֣Ͼס·ʯŶ˵峯滺׹ȥԶȥͬһֻ˽֩·ɿ
⴦ȾȻֲҷ̫Ϸע⣬㻨Сʱ䵽ײ
ɽȵײһ߰ɿĴӣˮļ˿ͷ
ڷľǿʩչ̤ˮ˳źһξһŵĵطӢ壬ųһһƨ˵ϡ
ǸˡӢšʪĳм˵
Ӣ˸Ķͷ߿ȥ
Ϸ֮Ѿ޷֪ͷ޵ĽѾֹͣǾ̫ԶԵʡ
ջĿ⣬ںˮУʼתָ
ӢˣСľܣ令
ûڴ˶΢ָһ㷨Ӣʩչ̤ˮǰȥ˴ԼһӺ󣬲ŵ˹ȿڡ
ǰҰȻǰһĴˮ̶ˮ̶Χ̲𣬻Ϊġ
ʱǰȫˡƺҵǳ棬ƲưոݵġĿһɨӢ£˵
벻ɽϾȻ˿µޣٵӡҺЩһһֱûɽһٸٴҲѻˡӢɽۣµ˵
ҪɽѰҳ·ⲻЩ߼޴򽻵̾Ϣһ˵
Ӣԣһ˿Ȼ
ɽ볤ٴ岻̫Զ˺ܿӸ
ף
ɫһֻʮ岼ӵ׳֮Ӵ߷ȥ
ȥĺڲ㣬˳ժĺں̲ݡӢ͵
˵޳ûǾôΣգ䲻ʵ
Ҳ֪Ӻʱʼÿһʱ޴Χûҵղɱһһʱ䶼ǰȫġҾΣգҲΪʳӢɫȻǿһЦ˵
ӢǷҪȥһвɣ˵
أЩ˶ǴоӢЩԱ֮ҵְػӣ뿪ӡӢҡͷ˵
ɫ䣬аֹ
ⳤٴȻ䣬Ҳֹ࣬ƶĶƣҲܺǴ˴޻ŵΣջԭɡ
Ƕ໰֮ˣȻԳٴƶȷ˺ܿڡ
ţֳֳìڴڣƽأ˿æӭС
Ӣѯһ½յ֪û󣬱䳯ȥ
ǸʱڣҲʲô·ˡ¶Ǹ˵
ô˵ӢЩˣվˣʲô㣿Ӣæ˰֣һתʵ


0147 
ĳʱӴУŻİ취֪Ƿ񷽱㣿룬˵
̫ˣҴȫ˻ӭ룡ʲôҪ󾡹˵ǶȻ㡣Ӣסϲüҡ
ĳȻ£Ȼʹͬʹ࣬ӢﲻԴĳһסɡ˵
û⡣ҹ֮ʱƺˮӶͷһݣԺһڴˮסӦû᷽һЩֻǶû˾סҪʰһ¡Ӣ˵
ǾˡЦһЦΪ˵
ȴȥӢ˵ţ䳯嶫ȥܿһƾСԺ⡣
֨ѽ
ӢƿƾɵĴţһҳ˷£æһסڱǣһֲֻסӶ
û⣬ԺӣԺһһƫһһСĺԺ
óǰסΪȻΪʧ޶ЩƣȻоܲ
ԺһڴˮľͷӸš
ˮԱ߻һôɣҶҡڣ쪵
ߵˮԣƵľǣһ峺ľˮ͸һ֮
ܲɡתСӢ˵
ȥмɨһ¡Ӣ忴ҲΪˣתȥȻҲ֮ˡ
ûãŮ߰˸ŮŮĴʼɨԺӣʰ䡣
ЩѾ֪ӳٴ飬乧֮࣬˼飬ɻ쳣һʱ򣬲Ժڸڶһ飬ɺ֮ϵֽҲºһ顣
ĩˣӢһЩ͹ưճ֮һִ뿪ˡ
佫һߣˮĿһ˿
˵ԼµĴ˵ҪЩ֮֮ϵ
ϾѺɷʵԴȻ뵣ģǰξ鼰֮ͨ£еľ˲СȤܶһЩڴͻһЩ磬ʵеԼܴٵĺô
ֻǰΣʱһʱ£ʱûҵʲôɣҲ֪á
һٶһֻƣָһֵĳžһ̡
һ
һɾˮӾΪһ״͡һ˾ߵĵ档
ǰһȦˮҲźһĶڵϻΪһСԲȦȻִӻĺۼ˵صס
ۡһԲεӵ»ɳаɸߣ汻һˮˮţӵһԣһոµӱ㸡ֶ
ӿˮײܿˮ
̧һУһˮӾע˸ڵ˰زͣ¡
ЩֱԾУϥת
ͨΧĳˮԴԴϵڣʹЩյĵ･ӯ
ʱоѾͨķԽԽ죬ַ֮С
Ȼʱ޷뿪Ǳɴڴ˾ܷͻٹڰɡһ˫Ŀ
Ȼ֪֮࣬ҲͻƱٹ֮·ϵҪؿһԪܹ꣬ϳʱ䲻ʳڷԿʼϰĵͨ߶ȵȡ
Ҫ˵ٹڵĺôνʤҪ̤磬ɹȣؿ̫ͻƣνٲһ
֮ڷҪת䣬̬Һ״
Īֻһַ̬ϵı仯ʵ췭ظɱ䣬ԺӰ켫Զ
һʿﵽں۷߱һʣ׼ܶĵҩͨ˵һЩɷ֣ɹ
ԴƶĳٴУֻܼϣԼ⸱ƺȶ׵ˣ˵ףʵûʲôա
˼䣬ˮϰһ壬һˮʱ·ϷΧϣȫ̱ø¡
ԺȦ߳ԺӣӢסȥ
Ȼ֪ϣǴȥӢ壬Ů֪֪ʲôͻƱٹڵİ취Ͼٴгٹʿ˵ʲôǰµĵá
Ƭ֮淵СԺˮϥ£̾˿
ϣӢԴһ֪
ֻܿԼˡ
䶨˶󣬵һ죬ָһ֣Ĵ
·ˮһӿ£зɳһˮģһת£иһɫˮšһһͷ˰ϺĹһϺ׶ͷ


0148 γ
׶ͷһأ㽫нɫǰһ˫۾סǰԴѡ
׶ͷĪţûеˡ׶ͷһ䱸֮ɫЦ˵
㻽ʲôæأ׶ͷԣû˵
벻׶ͷڷܣССĴ׶ͷ
ȻϺһŻֹֹʵҪ˱ūۣ׶ͷǶЩԹ
ǿɲū۹ϵ˫Ӯ˵㻰ҵһ£ʲôֶοͻƱٹڵĳɹʣ׶ͷԹʳԼ
ҿɲ֪׶ͷŲ´һۣޱ˵
ʵЩ鷳뾡Ϊָܹһĳмպб𡣡̹Ȼ˵
ϣס˵֮Ǿͺ˵˵ҵɡǶϺÿʮƤһΣͨطעƤڣͻƱٹʱ֮ɴɹʡ׶ͷ˺ɫһ˵
ⷽʽͷõҩЩ֮ͬȴ֪ƤɻУһ׶ͷϺʵ
Ҫҵ⣬µƤдãö⣬ⷽûҿɲ֪׶ͷ˵
Ҫʲôʵ
»¶׶ͷѿڶ
ûУԺһڶźһתʵ
Ϻ壬ȻڶϺϺϺһʲô𣿡׶ͷʵ
˵ĵر㡭˴֣˵
֪ˣǰϴ˵ˣûʲô£һȥ׶ͷͷĴ䣬ߴٵ
ûжҲԣͨ˻ȥʧ
ͨԼƣ뱣˰Σ滹޷һİ
Ҳѹ֣˭ԭڵͻȻǿԼʱ̻ᱻ˻ȥδ֪ĵƴһӣĿ϶ǲģܵõһЩôŻĸԸһЩ
Ϊһˣ˱޿ɺǣǳ֮
޷Ǵ£Ƚµ鷳跨Ϊ޷뿪ġ
ڶһ磬Ӣ֪һһЩ󣬾͹رԺţصˮ£תڷ
һҹ
ٴ˫Ŀ꣬ȫ״̬
ĬĬйڳٹڵݻعһ飬̧֣ɽȻڵΧ£סѨϣʱж˵ϵ
ºֽǰת
Χ˳ų֮ˮ۶ԴԴϵĽڣת˿˿
Ϊס˵ΧѨϣЩûл뵤澭вתͬʱ壬ɷС
ÿתһ죬гķǿһ֡
صһΪص¥ĿΪʹڵķͬʰ¥ԽԽߣԴ̬ת䡣
ַʽȻףʵղСвᵼ¾ʶڷĲٿвСҪڱҪʱܹʱɢ
Ϊξе⸱ЩڳˣԶе׵壬ʶڷĲٿػ޷ﵽշĵزֻƣòôˣȻҪĵڿ
ʱ÷ɿ죬ֹʱ䡣
侲ˮУûκα仯ʵķѾһʼϸΪһȵĴӣ澭бӿϢ
ֻȫޱȣ类˺ѰʹЩܲסƺҪǿķˡ
ˣ
һûټھеŨܵµķ˷ﴦʶȥ
ͨѨ϶סЩ׷֮£Ұ㣬һĲٿأδ䷴Ӧͬʱݺݳ˵
ʱסĵΧѨϼͬʱһ³忪еɷй㾡ӿ뵽˵֮С
ڵķѾͣڻŨܷӿк󣬶ʱӲŴһȦʼ֮ǰľһ֮ǰǿҵľʹ
˫˼˿ĺΣ΢΢鶯˫Ҳʼͷǲ飬ϻ䡣
еԼĵƺһ̾Ҫըˣ
һǿסʹһصһ̧֣ٴڵΧ£Խص¥סѨϣԷֹ
һУһɸΪǿҵľʹӵﴦ


0149 
һŤ亹ֱֻȴСλãϷſ֡
ʱһһɷͻȻҳͻ޹ģ֮
ĵܵ˴ĳ˿Сһ㡣
˺ѷΰʹȣ֮ǰ͵˺֮ʹԺԲơ
ؽҧȴ̲ס̶֮ͬɸһֹƶСĺˮϴӶͷϹ䡣
ѹ˵ҪмǿʹֱǳܣͷȴûַĴ㡣
ڵķͻϼӾ磬ʹҲ֮
۵Щ޷ֱڵﲿλֽճȭƾָ⻮ģμס־Ĵš
ģͷ֣ԭ̬ģɷڵڲϳײĹУԽԽٵơ
ԭҵľʹҲŷı٣ˡ
Īǳʧܣ⵽ɣòķҪ𣿡һ£䷴Щ
ɲĽڷĳͻȴʼûͣЪߵҲԽԽ࣬ԭŵĵʼЩյ
һŵĥתΪĥ
ڴ˿̣ڳͻΪҵĵطɼײķͻȻֹͣų˲˼һĻ
ײķһײ󣬾Ȼûзֿ˴һ
֮ڣһ㾧һҺֶ̬
¡¡
Һ̬һ֣·ɽҶͶһǣҳͻķҲ׷׿ʼϽ֯ںϣΪһεҺ̬
֮䣬䵤ڵķΪҺ̬⵶ʹɿʧȡ֮һɹ̵泩֮Уﱻˮһ㡣
Ӧڵı仯־ϲ
ԭǰľҳͻҺıؾ̣ЩڵķʧˣǲᣬԽֱ׽ڣҺˡ
䰵ȶʹڵķȶ
˿̻ԶԷɵĳ̶ȣҺֻͻƱٹڵĵһѹأںһʧܣǰ
νǽ뵤ľΪɷȫ¾
Ÿ޹ͬķʽҲͬЩºͣʱռЩƫ棬ȻڲصķȴΪֱӣҲΪԵһ֣ǱǲƲԭľȥͨʹ
ԻپҪԵķգǷͬСɵģһСģзϣԼСҪȥ
ԸȻȽƳϸˮʽ׷ʽȴûôʱؼǣֻһַʽݲѡ
˼һգ˫Ŀ
һ߼ܳˮеӯһ߻ҺķγһУ쿪ʼת
ʱ䵤ڱ㷺һȸУԽתԽ죬ȸ֮һŻڵȼա
䲻Ųæһﴦ͵һһɫƮһĴָСɫҺš
ɫҺصϣ֮һ󳦾ֱӹͨ˫ֱ۱ֱ˫ʳָһѸ
̼䣬бɫ⡣
ƣ
һͺȣ󳦾͵һѶһʹϮ
ڴʱһϸ˿ѵľڸֶסЩѵľƬ
Щ˿ɢѵľȻɿָ֮䣬һոµľγɡ
γɵ󳦾ȴǰһ˿ͶƺҲ
һ̣ٴһһѡ
˿˿ƣ˿Ҳ漴𣬽ѵľٴθԭ
һ˲·һѭһ㣬ٴһ
һδεѣ޲Ŵβͣ¡
˫һĺХֳ֮һӨ͸ɫһ
ʵĹ̷˷ޱȣȻûϵ̻ô˳
Ȼ޷ӣȴܵ󳦾ѷ˷츲صı仯˱ͶҲ·ţƤһԡ
˿ͬͨ˫ʩչܽǴǰһϣʩٶҲҪӿһɣ֮⣬Լӿգ絤һ洢巨
һ൱ڵʮ֮һպ󲻶Դ洢෨
ϣҲһ˳ɡ䰵૵ܿ찴סе˷֮顣


0150 
˵ǽױٹڵı־ܹǾδɾ͵ĹؼΪһ̣ʿԣһҲֻһλᣬһغҪĳĵرĳҲ롣
ܹҪȡڷĶѣԼǷܼʱؼ伳ȡȻкʵĵҩãǰȻ޹йء
أһԣѰʿศ£һߣ˸ߣǶ׵壬Ҳᳬʮ
ô˵ûʿӷ࣬ץסλᾡܵķȵ̰Ҳǲʿǵûܽױٹڣشԭɡ
нЩϢһ飬һ߼߶󳦾ͬʱٴתʼͬ
һ֮ͬʮ澭һԵΪŦڴ˫ʩΪʶʿʱȻҲѡܹ˫ʩٶȼܵӦˡ
ڲͣĻУʱһĹȥ
ڴڼ䣬½ܣҶһγɹĴ֮ʣ֪̰಻õĵڷȷɷٶȸ£ԴӦ˫йصľ
ºһ죬峿ʱ֡
ڵԺ֮УһԽĳХƳգ˰ʱ䣬Žֹͣ
ˮԵˮУ˫ȭʣͷ­£˫Ŀ쳣
ڷţʮһɹˣˣʮˡ
Ҳ˵ͨ˫ʩչǴǰʩٶҲӿɻ࣬˫ͬõʩչ̤ˮĻӦˮʱˣ
û뵽ξе⸱徹ܴﵽĵزʱˡ૵ĵＸ²Լٶȱȶ׵廹ҪǿϼֵԵʡ
ȻҪ¾֮ʱɫͻȻһ䡣
ڸոƽϢķ֪ʱȻƿأתΪһС
תԽԽ죬ﵽ֮ǰ
ô£ѹסлң˹Ҫסڼķؼʱϵһʲô⣬δȹ̵ķҲпɢǰһжҪΪӰ
ɵڵķѾʧأʹ
Ī̫̰ˣ˷ɣ
һ뵽ܣ亹ֱðԽ亹ܡ
ڴ˿̣ڵķоһȻ󷢳ۡۡһ죬һŽһŷɫҺи֣׷׻Ϊһӿھ
澭ѵ˵ȫ°˹ɷɿŷľһ
˸ǰڵ澭ϷֲҪѨҲʮ໥ͨͨȫ
Ȼתһ룬˸ɲͬʮѻشпָǰһѶδܼʱ޸ص
ͷһɵԽԽ¡
û˿Ӧһ˺ľʹȻ両ֶɸһ鴤˫ֱסͷ­ȴв˿Щȥ
Ȼһ̣һ֮˸龭תо˵泩ţһ鴤ȴǰֵľʹϮ
ȥʱ㲻ϵȥ㷴˾ŴΣͣЪ
ʱ䣬̱ˮ֮УɫɷһƬ޷ٶֺ
Сʱϲ΢ָ˵Ѫɫֱ֧ǿ
ʱȫµľʹȻӿķҲƽ
Ͻϥ£ĿϢҪԼھʲô
ոձ۾ûãٴֻ۾ɵϴǲ˼顣
ʮȻǶʮûΰɣҾΣΣ˷ܵؿҪ㵸
˫ĿٴһصһתʱһԵıһӸ硣
ǰһӨ͸ɫӶĸֶܹжʮ֮֮࣬佻ƣᴩ֫ͷ­âתͣ
Щɫ̸ڣСĵλĶʮ


0151 ˮ
һɹԴԴϵĴ˷ӿˮڵģؼģͨ˶ֻһգʮȴ߲ܣɱ㽫ЩɣǱ鲼ڷϵЩѨϣһŴڰ㣬̰ӿһ
ٶ֮ǰȣʮֹ
Щ˳ŷڷɿջ뵤֮С
ŵﲻϳӯķԵﴦʶַʮ֮Уʹɫâ
һӵĹＰʮѳӯڷ֮ǰ
ʱܵķ罭Ӵ󴨰ʣڸǳķתݣһֻĸо
ҾȻԶʮ˱ٹڣ׵Ҳ޷ɣ嵽ô£е㲻̫ţһвɵţ
仺۾ˮ̧֮һӡ
ұеķʱһӿ˲㵽ָ⣬һˮһС۵ˮָ⡣
俴֣۾
ֵ̧ʩм伸ûʱǰʩչˮֹ
Ҳԣ͵ڵﳤұڣԺֱͨ۴߶ֻҪִķʡȥתʱ䣬Ȼ֮ǰɱȡ
һ㣬ָˮʱΪһˮڿлһģİӰڸĴɣϡ
͡һ£һ˺ϱֵɱ׶
ˮδͣ£ǰȥǰԺǽϣҲ̴Ѷ
ɫƽ΢΢ףδΪˮǿܶԾ
֪ڷѰٹڳʿĽƺͱٹʿ޼ˮд˵ܺ
ͷһԵˮһͻȻ뵽ʲô
ԾˮأֽһŹӡдʡ
ȫ·⣬ܿγһԼĪİ͸âһ㲨ΰɫӰ·ܸһˮһ㡣
ܵâһۣһֽţֲоͬâһ㣬ԱߵˮȥһԾֱͦͦ׹С
ϵǣ˷ˮû˿ˮ죬˴ֺһž޴ˮ飬Ϣû˾ˮ֮Уû
⣬Χľˮָ棬˿û͸Ҳ͵һ˳
ˣ㵭ֺΧľˮ֮䣬ҲЩϵ
Ĭ˷ϵɫͻȻһ£ˮܲٿأʼӿһ
ಡһ˴ֳ·ǱȥӾҪϲ٣൱ڳ½ϱܵٶˡ
ˮ
аϲ˿ֽŰˮڿˮжˮȻдЧãҲ֮ϲ
ڴ󾮺߰ɣҲ֪ôģ˿ٶ֮죬ܿ㵽˵ײ
վھףʼ磬ˮڵĿռô󣬸ʹҷһ
ָо˱ˮһá
Ǳˮȣˮдѹ쳣ܣжҲܵƣбˮĹڣȻʲôҲûио
Ӵˮ½֮ĸҶԼԣڡ
뵽䲻ս˫ȭԾԾԵĳ嶯
òԴǶʱ䣬˿һЩɹйص⣬ҲᷭһЩ־֪ǧڣ½ϵ٣һЩɽػᵮŵرΪˮҲһˮʤ½أ̲صҲࡣ
Щ鲼Ĵ޵һӺʵһ̺䱦Ȼ⡣
ֻʿˮ壬޷ˮ׶һ˴ʿˮ֮̽·
˱ˮպȥˮ̽ͷˡ
㲻ȥ̽ҲɽǱˮжУ൱ڶһεֶΡ
ϴαŻ׷ϵĴӴܣڷʱѾˮֻ֪ǱˮУǹŻٶٿ죬Ҳ޷ҵԼ
佫ͷһգһߣâת£˶ʱɿִܿˮ棬뾮ڻһξ롣
̧һӣʩչˮһˮһ˳ԶɣȥһԼƶ˷ɳȥ
ˮܵĹ֣һ࣬Ȼ˳ȥ޷͸֡
ףˮĪǻз֮Чһףץסˮһʱ˴ַٶȼ죬ݺײˮһɣ
顱һݺݵײϣһ죬űһɾأһĵڵϡ


0152 
俴˿ζѵĴֿ˿ԼתĹ֣죬һһ֧ˮˮзԼ
ˮڴȱһâ֮ʱۡһѿΪһƬˮ䣬â֮ʱ΢΢һ£ָ̱ƽˡ
Ƿһ˿Ц⣬һ䣬ٴ̧һ֧ˮȫ
ˮΪһѸݰӰ̶ƿһ֮±㵽ǰݺݴâϡ
顱һ죡
͵һתһȦȦˮ
ֻһ𣬵ŵŵվȣзͣ߶ֱ۷ע֡
ˮֱһʢˮʱѿʧֻ£ָ糣
ٴδһһ㵭â¶һ˿֮ɫ
û뵽ˮбˮ֮ܣΪԼһ൱ʿȫһˣԱٹʿĹҲֵܵܰɡ
Լһ˾ķˣ
֮ǰȻҲʹˮˮΪܣֵѰܲ࣬ȵˮ
ɢȥ˱ˮִ֣ӻһŽɫ
֮ǰΪΪ޷߶ͻƵ˱ٹڣڿʹʹĳһ·ˡ
䵱Ĭ˹ע֮ڡ
ɫûзκзţ뺣ûУ˿ЧûС
ע뷨࣬ڷһ˿仯濪ʼ⣬ԽԽ࣬һƬʹӶýڡ
˫Ŀ΢Щɡ
Ϊֹֻ֪δ߶δ߶һ֪Ͼǰߴ߶ʽͨķƣ߾˵ںƣַ󣬲ܴ߶
Կ˵ǲܳɹʰɡţͼô߶ķʽڵĽơ
Ӵ˷ע֮ʱȴһ£ƺһ֮谭ŷĽһע룬෨ֱɢˡ
ûмֶΣ޷߶ĦŽ̾˿΢
ƽʱҲͰˣɳٴﲢȫ˵׼ʲôʱͻǿϮһõķȻܴԼ
ĬȻƬ̣ٴתע֮С
ϴһոעвã̱㱻һ֮γɵ赲
ûз˫һ񣬱ֳɫ߶֮ǰķһע֮Уݺݳǲ֮ϡ
ԶԤϵ̣ƾ˹ʼ̩ɽ
һˣ
һȫ˹ʮϤ𣬷ŭΰһһĿӿڽڵ֮ϡ
ֱڷĹ룬ڵ˿ûм
ȶȡһ˼ţһתָ
߶ʮͬʱľ֮£ֻƬָ̹
һٴγڶ뷨ܿǵϡ
ûͼǿгǽɢһˮΧסϣһһ㳯͸ȥͬˮһ㡣
һΣ϶ڷĵֿƺûǰǿңʱƣ͸ȥЩ
Ϸ
۾һתܿȴüͷһ壬ַµ⡣
ķʽȻЧֻٶʵ̫ƹ٣
ڷܿٴĴ룬ҲЩƣǲҲֻЩɶ
ȴѴ⣬ŲĿĲݵ̬ȼ߶Ĺ˹ָƣĿ
ʱɿţһһҹʱܿȥ
ʱڵǲҡҡ׹뱻ͻƼͲһˡ
֪ԽԽܵģɿŷһһĳǲ͸
ֹСʱеĽȻɢһҫ۵Ľ⣬֮иֳϴСĽɫģ鲻֪ٸһת󣬻Ϊһɫ˲
۾ЩŽɫȻһ㡣
ɫಡһַɳڰ裬·һɫڰޱȵĴܶ
һָһ֮£ɫɵǿôɣǰһϣȦȻһ
ɫһϲһУɫ˻ұ֮ϡ
Ȼ֮ȫˮĥͻƲƿƣ볹մ磬ֻǿ߶ѡ
ܸоĵڻƣһҪӵö࣬²ˮĥͻƵġ
ûԹǲĵġ


0153 Ϯ
׼֮ʱԺ⴫һŲˡ
ѷʳͷɡһк˵
ɸ粻֪ҪãѾʮûˡһŴŮʵ
꣡Сһ㣬Ӣ˵ɸڱչأܴźǾ͸Ͻ߰ɡк˵
ЩüһδˮһԾͬʱһ
·ڵˮɢ˲øЩɢˮǰΪһ壬ΪһˮԺš
һһͯվ⣬һǸƾ಼Скһ֮ǰǸС㡣
һǸǱ裬ɫ·СŮűС㻹ҪСһ꣬˵ϳһˮĴ۾
ͻȻ򿪣˶һСŮʶ㵽Скֻ¶ֻ۾š
ɸ磬ͷûд˼ϾߡСܿȷӦеӷڵϣ乪һֱ뿪
һ¡俪ڽס˶ˣһ֮£Ժſڡ
ӵĸӣŵɫлһСޣװһЩɫˮƺ
üͷ΢壬ȻûпķʳЩ϶ȴҪϺܶࡣ
С㣬תӢ壬Ժ󲻱ÿͳԵÿʮһͨ˱ɡʳҪ˰ɡС˵
ѽױٹȳڣ٣ʵòôãôķˡ
ãһתӢġСͷ˵գͼºڰ׷Ĵ۾ƺ̫˻˼
ЩԵĸǰɡЦһ£ӷڶǰ
ӿеһ£СŮӸֱӹ
ɸ磬ĿӢΪ˴ӺɱôܳĶСҲ˿ڿˮסȥʳԾҡͷ˵
Сһۣ΢΢һ
ճС㣬оӲеʱ˵ҲǸԸĴϻۺӡ
ȻǲʳˣȴҲÿ춼ҪԷʮճһҲ͹ˡԶˣӻʹġ~üͷְСװŶʹӡ
ǿҰҰѱ˰ɡȻͻȻЦС
С磬ɸ˵𣿡СһۣСʵ
ɸ粻ƭǵģ԰ɡСͷ˵
ллɸ磡лһҲͲס̻СҲʼ֣ڱ㽫̵
侲ӳ꣬оԼԸ㣬ֽС޵ݸǣÿ˺ڣܿ콫ȸɡ
ˣЩȥɡСԴֳЦЦתԺӡ
ſվһᣬӣԶȥ
С㻹ԭأĿŹرյԺš
С磬ˡ˼Сûиϣһ
ˡСӦһջߣȥ
Ժ֮ڣ߻ˮ£ȴû̿ʼһ˿
ոڵСʱƣЩ֮СԴȷһ¡
СɫȻ糣ȴǰ࣬Ԫ㣬֪ʲôԵʵµġ
ֻԪһصķʽסӦһֶΣδֳ
ӡֶηǳö徭˽⵽һ̶Ȳʩչ
ΪҲδõӢǸʿȻӲУʲô˷ӡСƣ
ĪǸţԺиֳǸ׷ԲԵӰ
Ǵϣδʧ֮ǰΪҲﵽ˱ٹڡ
ܿҡҡͷٷҪԼ
ڴ˿̣ԺͻȻ͵һҲ֮ζͬһ㣬һһ¡¡֮ӴͷƺʲôȻﳯ￿
Ϯӣüͷһ壬Ѹٽɫֱϣȥ
ΪһԱϮȻܲܣǡΪЩ޿֡
˼䣬ѳԺţû߶ãӵͻȻͣ
ֻǰСӰţСߵڵϣЩףƺŤˡ
ЩؼȥӺȵ
Ϯѱû֮ǰַݣȻǴҲȫ
ɸ磬ĽŤˣ߲·С㿴䣬æ˵
ƳСŮ׵Ľһۣüͷ΢壬ΧȥҪѰ˵ķݣȽȥ㡣
סĵطȽƫƧû˼Ҿס
ʱǱѴһ죬ƺΣὫͻ˷Ѳʱ䡣


0154 Ѱ
ûйԥӱӽԼԺӣ˰Լڡ
ǶǧҪݣ޲Żˡ佻
ɸģǻʵСӦһСһƬ㡣
ϵʹ֮ɫʱҲƽ˲٣æͷ
ЦЦת˳ȥʩչ׷粽ûߴ·ֱڴӸԾ𣬱ֱŴڷȥ
֮ǰǿ׷ϣƴӴܣײ֮µҲһЩ׷粽⣬Ϊͻٹڣ֮ӣԲҲвС档
˿ڴݶԾӯٶҲΪˡ
·ĴֻзιתͷʱԶȥӰҲ
ǰ󲻹߰˸˴ڡ
ѾһƬɱ֮о׳ֳָ֮ľʵĳì߼ªĹںһЩɱ
Ϯ֮ǰЩëԳȴһࡣ
û־޴ЩԳһʱûйӣֻεԳ̫࣬ʮͷԳվԶͶʯͷڴڵդ֮ϣܼġ顱졣
ʮͷѳ嵽դ֮£Ӷеʯݺݺդ
դζѣҪܲס
դ̨ϵƴʸͶ³ìͼϿЩĻԳЧ롣
Ӣ˿Ҳվڸ̨֮ϣȴûʩչĻԳŵԶƺھʲô
ʦ
ſڵ˺ܿ췢ָϵ䣬׷¶ϲ֮ɫ
Ŀһɨ㿴ľƣվһС
һ˼ſˮڡһ죬һɫˮȻһΪģΪĵˮ
ȥ
һ㣬ĵˮ̱դķ϶ڷդͷԳؿڡ
飡
ˮٶ̫죬ֻԳӦ㱻˳ȥؿڴһڴѪ˼£ܿ첻ˡ
ٴۼĻһ²ŷӦһϲĻ
ȺԳȴ־ŭ䲻ϴţѡ
޶ãӵդԾȥӢԱߣ˳ȥĿԶ
ֻʮɵһƬʯϣ˿̺ȻվһͷһɶߵľԳͨںڣ۾ȴ֮ɫңӢ壬ѰԳĿ񱩣һƬ峺ȻǴ󿪡
Ӵ侲̵ߣӢ弫ѹĶͷһ麹
䳯ɫԳȥ֮ʱһתҲ俴˹
ϱ鲻䣬ٴһӣԶˮһˮ仯֧ˮվԶͶʯͷֻԳٴθɾĴŶ
ɫԳۼ˾۾һɱֶ˫͵شţſڷһ߿Գ䡣
ĺȺͬֹͣ˹תԶȥ
ڴʱ֧ˮգٶԶЩԳ֮ϣתۼ׷ֻӣǵĺ󱳶һѪ
ֻԳҲûгһס
𣡡
ԶĺɫԳۼĻŭʢ׳Գһӡ
һźӰ̶ƿ֮ٶȿľˣ·һɫ㣬ȻգۼԽʮɵľ룬ǰɴȴһͷ­Сĺʯ
ʯδһɾѾƮɡ
΢гԾҪʩչˮ֣һųɫԱ˺ʯ
¡һ촫ʯڻѶ
ԴƣѵĻ汻ʯҾ糯ѹȥ
ѵĺʯЮھ֮Уķƫդһ
դ̨϶ʱ˱ʯдȻֱۣҽŵѪ죬һ˱ţ˳ȥ
ۼĻĿʱһ䡣
СģǺԳԳʵǿѾ˱ٹڡӢɫ쳣ص˵
ǰЩɱ˲ٻԳ𣿡ǺԳ˵
ԶĺɫԳۼʯ޹ͺһһֻצһʯ
ֻǵģԳһᶼȺжұĺǿմΣˡӢ˵ƺ¸Ӱʿ
ȻǱǿޣǾͲӵնݳС˵
ʲôӢŴ˻һ㶣ƺû˻⡣
غȥȥҲûٽͣδ䣬ѴӸ̨ԾȻֱ˴⣬ӷɿ쳯ǺɫԳȥ
ͬʱǿˮлһ죬ٴˮڰлһˮ衣


0155 ɱ
ǺɫԳۼкʯһӣֻץһĥ̴Сľʯȥ
ʯƿϮգۼ㵽ǰδ£һɱȸոմķѹϯ
ɫ䣬һֻһ㣬һֱֻϽһ
ˮķһתΪһˮŲһȥɽĺХ֮
͡һʯ·𶹸㱻һ룬ˮΪһ⣬žԳնȥ
ɫԳһ漴һϵĺëֱëӿһۣγһʵʵĺɫް
ڰһ֣ŷХĶ磬ݺˮ
顱һ޴ˮȻһ飬Ϊˮ飬ǺɫްҲɳȥȴûѡ
ڴ˿̣һӱѵˮȴһɫѸޱȵĲɫԳ
ɫԳһҪɽɫٶȼ죬һס˫ȡ
߰ɿ⣬˵һǽɫһսԳһ
Գ޴һΣվȵĳǰˤȥϥȻ棬ʹûг¡
ʱѾӵ˾Գǰһ
ЩɢˮھԳͷۣ˲仯Ϊɫ޴ˮݺݳžԳһն¡
ɫԳ¶֣Ҫ߶۵ĺڰֵǲǧһ֮ʣȫëһڹ⣬˴˽֯£˲γһɫëװĴڣȫǡ
䲱ϵëףǱط֣һڼ
ӣ޴ˮѾ£ն䲱ϡ
һžĴУɫëױˮն˽վǽˮ
һߣʮɫһһɽ֮ǰķϱˮȻʢѣ潣һϽ֮
͡һѲ죡
ʣĺɫëױ޴ˮնһɫӰӾԳһĨ
ĥ̴СĺɫԳͷ­ʱ˳ȥ˼µڵϣ˫ĿԲɣǾ壬ͬʱһִѪ䲱ѸȾ졣
ԳֽŲ£ܿ첻ˣͷʬɱ˫ֳŵزơ
ɫԳˮնɱܵȻֹһļž
Զڵ˴סˣԳҲԭأһʱ˱ӡ
䵥һУһסԳ˫Ľɫ߰㱻һգٴұ֮ϡ
Գͷʬȴ޷ƽ⣬Ȼأһضɽҡĺ졣
ʱԶڵ˲ڷӦĻ֮
Ӣ峤һĿǰǾ䡰ȥȥƺڶߡ
ЩԳ˿Ҳָ϶¶ֵ飬֨֨ҽУɢӡ
°ɡȻһתһԾһ֡
Ǳ޴ˮ̽壬ΪıСЩˮˮȴûм֣ಡһɢնɱЩԳ
ЩСˮޱȣ֮ЩԳޣеʯֵסɱն
ҽ֮˷ĲѪɽ
Ӣ壬дڼǿ֮˴˿Ҳ˳Ҫһ֮ɲ׷ЩԳлԳѾնɱһֻҲûѡ
ʦͨ󣡡
ٹڵԳնɱʦʵ
лȱӳٴ壡
һȺΧס䣬͸мĻе˸ݣмܡ
һߵϣվڴ˴ͬһؿľңŴⱻΧס䣬ǰĮ˼͡
ֻ΢ЦĳӦ䡣
նɱȺѾˣλĪҪһ֣Щʬ˻شӣôʳʱڴӲȱˡӢ˹˵
ΧرȺԳ¶˷֮ɫ˹ȥ̧һͷԳʬ壬ȥ
ֻɫԳʬ壬ҲûзŹֻʬ̫̫أʮһְ˽ţЩǿļ́ȥ
Χ߿䰵˿
磬ʮղʵôͻȻ˵زˣӢ˹Цʵ
ãʱΪպͻơ赭д˵
ǸɫƺǷɣܲٿطĪΪѾͻ˱ٹڣӢ忴ұϵĽһۣʵ
û˵ֻǵ˵ͷ
Ӣ͸ϲ֮ɫϲ
˱ıߣ˴ӡ
ЩǴ˿Ҳע⵽˴ս׷׾£ڣʮͷԳʬ壬¶˷֮ɫæѯս
䲻뱻ٴΧס첽뿪ڣסȥ
ʱ񶼾ۼ˴ͷڵ˼ȡ
û߶Զǰһ͵ӰΡΡȴš


0156 ¹رץ
΢΢ʾ⣬ӿŲҪ߹ȥ
лѳ֣նɱЩޣǰԵѶв¡ͻȻ乪һ˵
ŲˣҴ˿ǳٴһԱնȻ֮¡һ㶣ŵ̬ȵתЩ죬ͣ˽Ųһ
Ѷ̶̰¹ͻƱٹƿʣʵѵáѵ΢Ц˵
Źˣ䲻˵ʡ𾴵˵
ţ磡ʱӢӺ洫첽һֳۣһЩš
Ӣ㲻صģһûϺͿոڸлѾ˴ӡƽ˵
Ӣԣ˿Ҫ˵Щʲô
ţӢʦʦڴ˿̣һǰ洫
̧ͷȥֻһ긾˿첽˹֮ɫ
ʲô飿Ӣ弱æӭȥ
ˣӢʦʦǿȥ¹رץˣ긾˵
¹رȻ̧ͷ
ںδץģӢɫһ䣬ҪڣһԵѾһʳ
ڡʦסһۣһº˵
Ŀһǰʧǰ
տһšӢǸ˷ԸһҲչ׷ȥ
佫׷粽ʩչ£ܿ㵽ԼСԺ
һ˿վԺ棬СɷףҲڲסһʮĻ´帾
´帾ӣһ§ס˵ο
ʦͻȻ֣´帾һ֮󣬼æ
ɿ¹رôץߵģ˰֣ʵ
ҲǸող֪ʲôֻ˵¹رץˣտһһԼȥˡ´帾Ǿηͷҿ˵
Եͷһһۣ漴ԺȴûóȻȥ
Ժһ糣棬ŴȵضƻĺۼƺʲôҲûз
һ𣬲Ҫ£ʦ˵ĳ¹رôˣתߵһǰ£ʵ
һ˿̺Ǻ£Դڻ´帾̧ͷʻҲûлӦ
üͷһ壬ָһ󱳺ͷ㼸£һ˿
һĲ̧ͣͷСϷ˿˿ΣҲȶ˺ܶࡣ
һԣңո㿴ʲôңҲܾĳ¹ر硣˵
һȥȳ¹رһ󿪿ڵʦ磬֮ǾţһᣬͻȻ𻩻ԽԽ죬Ȼ󡭡ȻΧͻȻ÷ǳ䡭
˵һһ£ֱס˫ۡ
£ǺôˣḧһԴٴζһƷ
Һܺ£¹رڴ²غã˵ᱣңȥճӣ;һȻûϢһһ񣬼˵
ôģ׷ʵ
ҺµĴʱҴ档һµһ۳Ժţ˵
Ǵ棬ҪԣվԻ´帾˵
帾æӦһֳԶ˿һЩ
߽ԺӣתʱֵܳΣգͬʱϸӦΧĿһ
ոûиӦ˿̽Ժӣĸ֪˴һɺܵʿζ
ٵԺڸѰһ飬δĺۼȻԷȥ
ǣԺڵЩֻԺƮûгԺߵĺۼ
Ź֣ѵ°߳¹رƾʧˣв⡣
ڴ˿̣һ½洫ȴӢ嵽ˡ
ѣв鵽ʲô𣿡һ߿Ժӣһʵ
ûУ˵ȷ°˱ߣ֪ȥ˺δҡҡͷü˵
᲻Ƿɶ뿪ģӢЩȣһ˼˵
ӦòǣֻԺƮɶݶߣȻкۼҡͷ
ôûŵӢӣĿɨһȦЩֵ˵
ģҲġ˵ţٴ˳
ܵ˷ͻƱٹڣҲŲֻ﾿ȥ
ͻȻһҵĽŲԺ⴫ȴźϵˣӣŲѶĴ
Ĳ½ԺӣЩĬĶûиΧԺ⡣
λҵŻδվĳӢʵ
ţĿǰûż취Ӣǰסŵһֻ첲ο
λɣһ˵¹ر°ߺ̱ˣпټ俴ʵ


0157 ֻ
ûУǿϮӣȥͷæԺʱӵľԺûŽȥֻһûп¹رӰҡͷ˵
᲻°˺ʲôݵֱ֮ͨ뿪Ӣԣƺ뵽ʲô˵
ᣬʩչض治ܲ˿ۼԺڵ쳣Ƕݵų˵
ˣ
˵ţ첽ߵǿڴԱߣӣָߵ棬õǼᣬվȥ
ӢΣҲһŸ
һ𳯾ȥڵˮû˿ƣһƬ·һδڣһнĶ
ʦ˼°˳¹رǴ⾮жߣʵ
ԣʶһƺڳһֻｫȥ
ȷʵпܣֻܲ˿ۼֻһ¹رΣˡӢü塣
һЩأ˵ĳЩϲץͯǰȷǻŵģģǳ¹رʱǰȫġ仺˵
ȷʵ˵ûʲôãѵǱˮȥ޲ɣĺӡǵͷ̾˿
ǱˮУ˽ȥ޷ҵΣǴһ
ǰγ¹ر⺢׶༪ˡ
ǿų¹ر⺢ӳģ⺢Ǵ飬еϧˡ
Ժһڴ񣬼Σһ۷׷ס
ҿȥͻȻ˵
һšӢڵ˶һ㶣ĿⶼЩˣţϽļĮҲɢ
Һһȥ֪ʵΣͬҲиӦӢˣ˵
Ӣ㲻ˮͨˮ¼ֲ̫ãͲҪȥˡҴﻹҪ㿴ţ޳롣ҡͷ
һȥ̫ΣˡӢ弱
õģֻȥ̽һΣվԱֶΡŵģ
ӢŴ˻ֻõͷ
ѣǧġҲ
弸ЦЦ߶ˮһâԾ˾УǱȥ
Ժڴۼ淨׷׷֮̾
˸һ£¶һ˿֪ڿʲô
Աˮסȫܿ㵽˾ףĿһɨ֮ǰǱʱһûκ׻ΧϵƽȻûб˿궴
ĪҲ´ˣ
ţ߱ˮϻȥһϸϸܾڣͬʱִ
ף
ԼĪһɵľھͻȻͣ۾΢΢ƺʲô
ûж룬ֻǰϷɿĦƬɫཬڱסҰһ£ǰˮʱӿЩཬһ³忪ǰҰٴα
ֻǰϺȻǶһĥ̴СĻɫʯͷʯıԵԼܿһЩӰ
һʯͷıԵһ⡣
һɫʯӾϹ£¶һɫĴ󶴣İ֪ͨδ
Ȼ濴˼ۣͻȻͨԵĳ
ʯ飬˼˿һĶ
̧˹Ǽ΢Ƶëȳ˵ķ˿Ҫϲ١
佫˿ڱǶᣬ۾΢΢һ
ζԺвζ
˿սûмڴͣηɿȥ
ʱˮ桰һӰһԾ
ʦˣ
ЩӿԺڣһɧ
磬ΣӢ弱æӭʵȻû˵Ŀͬ¶Ҫ֪˼
ûҵ飬æڷֵ˵һ顣
ž¾Ȼǵͨ˺Ȼ
ͨȻγɣʮ֮˾ű򣬿һֱǱڴӸ²
ѹֶŴүһȺ޹ʧ٣зСҲͻȻټ˳ɱǱ°ȥӢͻȻʲôȻ˵
Уҵζʹ˵ζһǿִӻȡǼ΢ë˵
ʲôͷЩ֡Ӣӹë˵
ëóʲô᳤ôëţ˹Ӣеëһۣɻ
⡭ǡȴͻȻɫ䡣
ţʶⶫӢæʵ
ûûǸͷֻˣ۾ëϷ˾ŭ


0158 
δʧ̬ģüͷ塣
ţ֪Ӣ忴Ŵ˿̵飬ĪЩңʵ
Ȼ֪Ϊٵǳսôǣߵͷ
ߣӢƺ뵽ʲôҲΪ֮һ䡣
ΧʹҲ׷ɫ䣬ԾһãȻ
λǿеʲôʵ
ҪӶʮǰ˵ʱΪڣһٹʿмСػӣȻ࣬ȡֻϧþһȥϪ߲㲻֪ôǵһͷϮ˴ӣΪԴһòŮӣǽߡʵǿҺһλٹڵֺսӵ𣬷ɢһλҲ˶ӣ벻ȻˡŻ˵
ڳļ˴飬˵£Ƕοֲļ䣬϶¶顣
Ϯ֮£ǰſʼһԵţͻȻʵ
ɽϵϮ֮ԹžУںʿפأֻʱ˵鼫٣ʮҲᷢһأǰɽҰޱ죬ͻȻѡ˵
ţԻȻͷٳ
ţʱһλٹڵѾʲôΪأԼĵ顣
ʱոսױٹڣһλѵΪһЩҲûٹڡſһۣ˵
ԣԷɼ֡
ߵشλٹȳڣҲܵشΪڱٹڣôȥƻָΪӦҲʲôҲд˹֮ˡ
ȻֻǸո̤ٹڣȴʮ۷ۺ̶ȺʩܣѲѷѰıٹʿ
̰ײУ֮ǰλ϶ưոݣֻҪһˣ˵¶ɫ
˻һԺ˻ֲ̿
ȻȷǺҲҵӶ·ߣ֮취ȳ¹رӢæ˵
ޱȣλٹʦҲĶ֣˵ǶλʦĻôùȥֻͽ仹ûü˵Աߵһͺ߿ֹ
ǰһѣӿô죿һ˵
ҪҪɻģ¹ر°ôãʮ֮˾˶֣ʦ׷ȥҲͽͣڴ취һϮɡ
Ҳ׷׿ڣ˵硣öȥðա
俴ΧĴһۣûз
ӢۼԭЩǵĻҲ
ţʶ㣬¸ô죿òע⣬ѯʵ
ΧҲſ˹ȥ
Դӽ˵ߵһһֱվͷԲ̧ͷ
˵Ȼеҿ¹رӦûš˵
ô֪һ㶵ʵ
һǱڴӸĳˣʵԿԸӣزصġҶ˽⣬֮ʳͯղ֮ڡ˵
ԻȻ
䰵ԼƲȻûδԸ׶ˡ
Ӣ壬ʵ̫ԶߵĶ֣ڴɡſӢ壬˵
ǳ¹رô죿ȻţܼȡӢ弱
ѣҵ֮УΨʵԺƥУ֪ǷԸȥȻس¹رת䣬˵
ã¹رΪͷűץߣǲ˵ҲҪȥᶨ˵
ţҲаʦҲǴҪսգɲֻԼĺӣ˴ﰲΣͺٴ˵
ǰԱ߼˳͡
λģӺʱڴӵ飬ҼȻǰȥȻа취ȫͺ߼ˣ
һȣ˼Ŵ˻⡣
ͺߵ˱Ŀһƣһ˵
λǱڴ˴£ҲȫҸԷؼУȽɡŻΧ˵Ȼȴֲɵϡ
Χ˱˴׷뿪СԺֻӢţ
Ӣ壬ţҲȳȥº˵ֶӢ˵
Ӣһ£һۣת˳ȥ
ţ뿪Ժֻʣˡ
ѣһȥȳ¹رǲ̾
ЦЦû˵ʲô
ܿ˳϶һƴСɫ֣ԵѩڲȴȽϿͨɢһԣ쳣


0159 Ŵͱ
봦˳ССĹ֣ǹ׭ģǡڷʱ򣬼֣ȴǡ¡֡
ҷȫʧҪһ֮Ҳɣ»ҸµķǾŲƵƷɡֻ֮ɫĿһеɫ֣˹
ŲƣƷӹɫ֣ɻʵ
ôʲô𣿡ֵʵ
²ʦУڷ֪֮٣ָһ买ֵ
ʲôûʦУѵǶ𣿡ųһ
ǣ˵ͷ
۾ɴ˲٣µĴ䣬޷Ǹɢޣʦŵ뷨ˡ
ӵδ֮ǰһֱԼ츳ѾǲˣȣС׼ףͲŶʮҰɣܶһľ硣̾
ˣܹȫײԹڷ飬ͽ̡ת˻ͷ
Ǻðɡνʵڲ̺֮ȫķڲĽƣ˫ܲͬն˵
ͷЩ֪ʶ֪ġ
ĸڲ̺ĽƣԽ࣬ƷҲԽߣһ˵̺һƵıΪƷĵƷߵŲƷ»ƷҲûоڴˣ˵
лŴͱʵҲһģֻǷҪܴ߶ĳ֮޷ӳ»ܡԣЩȵĿһеķЦ
㲻֮޷ҿԴһƪ˵
лţԴϲл
ҷɽشŹ治ɴˣڷɽӣҲûҪˡ̾˿Ȼһƪ
˷Ϊžֻͨ࣬ǧ֣ܿס
ʱ䲻࣬ڴ˼һ£ҪϽ·ˡ˵
ǣ
˵ţϥ£ŷһ飬Ȼſһŷû»С
ͬʱһָڰ»ϡ
»̱ӦɢһԣɫĸֶһֻϴСΧŰ»һת˾Ųɫ
ֻЩ󶼷ǳģһ֮С
ɫ΢תܿ촥˰»ڲĽơ
ƸĸоͽڵǵƲͬҪصĶࡣ
˼䣬ûͣٷֺתǰ͸ȥ
ϵһĻˣͨžͨ΢һ壬ûؽڡ
һϲת
Ƭ֮󣬰»ȻһзΧת裬ųı⣬ƣ쳣ء
˻ΧŲɫеһѾ˲ԾһƬģ
̧һУѸİ»̷ϡ
ĿƵĿǰ»Ȼֻһƣ˻ѾԶʤǰõκα
ҲûгԴֵУվ˵ţȻѵ˲ʱ䣬ȥˡ
߼թƻԶɣǧСģо̻ȱԼŵͷ
ӦһԾ˾С
ʩչˮһâˮɿ³ܿͨǰ
û̽룬ǵһ죬ķâת֮ͨ
ʱΪģˮиֳһתͣС
һӿȻ󡰻һ׶ͷһԾ
ιôʱٻңûʲô£͸Ͻһȥ׶ͷΧһۣ˵
ĪҪϻˣȻ£Ͻȥңޱĵһָͨ˵
׶ͷϾƺҪ˵Щʲôεҡҡͷվû˵ڣִӱȡ˴һȴͨǰȥ
׶ͷ֮Ҳͨ
ͨڿռ䲻ҹ߻谵ǰЩ㣬׶ͷߵȴɣϺβÿһ°ڶǰɴɾ롣
׶ͷ̫죬εĵʵѵ
Ƕֻµ壬Ŷܽģкξգ׶ͷ˿Ҳ⣬δŻǰٶȡ
üͷ΢壬ȴû˵ʲô£е˫ֱַս˰»ͽԽ䱸
ʱһ󻩻ˮǰЩļ
СЩĿһѵ


0160 ׷ɱ
׶ͷûپǿԷŻٶȡ
ֹ˰ʱ䣬ͨڵ˾ͷһƬ谵ˮǰǰš
һ°ӣȴ֪ͨδһܣ૵
ļˮ壬䳯ǰȥ΢һתˮֵסɳ֮
ʲôһƬû׶ͷվڰУԴҰڶ˼£µ
뿪ڣһӰӰ·ѸޱȵģĲӰݺݴؿڣ顱һ졣
ⴸһ߰˲ˮ־ָܿƽ
׶ͷӦҲǼ죬䵹֮ʱѾ˴ݺӰ
˴֮ںˮ֮ɨһɫߡ
Ӱƺ׶ͷĴ̻ûȫԾɱ˴ɨС
顱һ죡
Ӱɳȥֳ˱壬ȴһˮͰֵĻɫβ˦˼£۱һԵİ׺ۡ
ţһֳӰβðȻһɳľͨɫϸһʵۣԼһ㾧âϡ
ͷȴͷһͷƷͷǸŮӣòΪֻ۾ȴűĹâ
ʱסΣ̧ͷǰȥͫΪ֮һ
ߣ
׶ͷս˴ĿתĶžһ˿ء
Գٴ壿ûٴιϣĿ⿴䣬ּϸ
вףϽ˺ӣ⶯ɸꡣ˵
һʿŸ֪ѰϺӣڴ˴ʴʣòͷ𣿡ƺ̬ȼŭ׹һʢ
úϻָһ
һâֱȡ߶ȥǰ»
һ˿âβ˷ֱ˹˫ĿȻųʵʵĻâݺӹ
䰵һãҪתײȴЩˡ
ֻеĻâɿռеҰԺˡһƺһ֮УǰߵӰͻȻģûһģһֲĸ棬ĸǼ١
;İ»һʱ֪նһһ˲
Ӱһڣһ㳯˹ٶȿľˡ
ɫһĬ˱ˮ
׶ͷǡôĵǰ˴͵ԲżӰɨ
ʱУâ䣬׶ͷͼӰһԾɷֲһģһǼٵģֻ첻ͣ
ȫڵķʮڵķҲںֱײ¡¡ʣȻŭΰע˫Ŀ֮С
зһ⣬šꡱһ֮Ұָ̻âͼûӰʧֻʣһ׶ͷɱһ
ΪȻҪ׶ͷ߳һ磬Ҳ׶ͷ֮ϣ̶ʱڣ׶ͷϵս׶ദѣѪ
һץ
Եˮһִ߰ˮ۶һӲϡ
ζʱãԶѻָ䣬һ˿졣
׶ͷ߱סһ˴صһΪһڹ߲
ֻ顱һϰĺ˹ȥ
ڴ˿̣Ϸâһ»»ΪһƬ¹Ӱ̶ĺХ֮ߵͷն¡
ߴһзһͺâʢȻѸγһĻɫĤͬʱԴԱƫתȥ
ȹĤ׳ͣ»¹ӰѾȻ£նڻɫĤ֮ϡ
Ϊ̵ĻɫĤڰ»֮£ķ·ֽһ㱻ƿ
ɫӰһնߵĲϣɿûУգۼ˰ࡣ
͸֮ɫԭ˵Դ˲»ΪͷȻһţҿ񱩵˻֮øˮֱ졣
էŴһͷǣ˫Ϊ֮ͣ٣»΢΢һ͡
ӴȻҷϻâһӿڱŷŪĸˮը㷭
ͬʱ˻һ˺洫
ոջָоˮϵ֮ͻȻʧɫ΢䣬һС
»ͼˮӿ񱩵ˮз˳һųĻɫڼˮϣһòƤ
ֻһİӰӿ񱩵ˮзȴһȫѩ۵ĴǴһȦϵ˿ڴ˿̱һۣ˿ᡣ
ѩ״ŤΪһӰѸޱȵĳŰӴܶȥ


0161 ϳ
ܣǳһ߶ˮ׷ȥ
ȫתˮ·ٶҲ죬δ˦
׶ͷǶˮᣬˮԣϺβ󶶶Ъٶȱֻ첻ͬ׷ϲϢ
߼׷ýţһ˫ĿɲȻڿճˮβˮҺɨһѩ˻ٱǰ
ͨͷˮҡҷķ׷ȥʱҲˮ棬һ۾ͿȺɽƣˮȻһɽڵССС
ںдֱˮһɫɽڶȥʯ·ȻһһߵڶѨ
ϳĿ͵һſһߣ
£һתȻǰƳһƣȫˮ֮ˮ߶˼¡
ɽС˲κˣһƬʮߵͷȿֱֺ˶ߣɽľ
ͬʱȻС׷ƴ
һƣɫһٱ䣬ٲҼֱǰ壬βһɨˮ滮һˮˣһŤһ༲Ӷȥ
ɾڴ˿̣֮һ죬ϸİɫѸޱȵһϡ
ž֮ըѩ׵ʱȻأȴΪ֮һ
¡¡
ӿľϮݺײϣ顱һʱ·һƬҶ˳ȥݺײƬɫɽϣֱɽڡ
ոƤƤʱѿ޴˿ڣѪӵҲѪۣƼء
κξٶһ˳䲱һơ
˶ͷµµ£һѪӶͷӴǽϻ䣬صˤĺУѸٽĺˮȾ졣
һĬ̤ˮ建ˮϸվˮϡ
ΪԼһС磬Һ˶ʮа»ƾոͻƱٹڵΪδ֡
ʱˮУһֻ˶Ϻͷ̽˳׶ͷ
׶ͷŸںеͷʬ壬ֿ˿䣬¶֮ɫ
û׶ͷ΢ܿһȦ󣬲ŻŲɽµɽȥ
ٽʱıӺȻ壬ڿᵽһϤζ϶ʱ¶һĨϲɫ
ǳ¹ر
һ첽ߵǰСĳ㿴ڴм˹ε̨ף澹Ȼѻһ߾߰ɫݹǣӿˮ˲ϳˢš
¹ر𣿡ü
Ƭ̣İĶѨȴʼֻصĻصţӦ
һԥ˶Ѩ֮УŶ΢һ·ڡ
ǰûԶܿռһȦֻǰǹɸܳʪζԽŨ
¹رϵζУҲ˼֡
;ֿһ߾ʬǣмģͬҲ޵ģеѾһȵͻѡ
Խ谵޹⣬ױٹںĿٴεõ˼ǿһͻȻһè첽ɾ룬ǰȴȻʣȴһߡ
˶ߣԸ׶ͷڴĿһɨⶴ߷ԲʮɴСΧǽϵֲһİһմ׷۵ĹһƬƬ̹â
̹âӳ£ĹʯǶһ̹⣬Եÿֲڤһ㡣
һȦûзֳ¹رټɻʱȴȻǰ治Զһݸ߸߹΢΢š
¹ر𣿡ͷ΢ѯʵ
ǶݵĲȻͣһͯ洫˳
ɸ磡
¹ر£ˡһϲæ˵
ֻݶﴫһ󡰸O@죬ֻСִ̽˳ݺһ̽һССԴ
ģŻ㣬ϱ߰㣬ʵǱ
һȥ˳
СĶϸؼһ¹رϣûʲôԵ˺ۣŷ
¹رڻһֱŵȻһɣͻȻۡһ˳һʱֶһ
ֻһĺ󱳣һ߳οţûˣûˡˡ
硭¹رǰûпޡȥˣңҲſ޵ġ£ҲӢˡ¹ر޵úģ϶˵š
ߣؼҡӸ˲ϵˮ˵
¹رصص˵ͷԼĨһģۣŷĶſڣվһϺͷĹֱס䣬ۡһ
֡


0162 һ
Ҫ£ҵѽ׶ͷһȥġͷһ׶ͷЩεĳ¹رĺ󱳣ο
¹رԣСЩС̧ͷһۣǾݿֲſϣֻȫĻﲻ˵ʲô֮ˡ
ߣ뿪˵һЩǣ֣˵
¹ر󣬸ųȥ
˲Ÿߵ붴ûԶǰͨͻȻȷһۿɼĻɫ⳯ڣŭΰֱ˽
ǰ׶ͷ£αһ壬ֽһݺײںɽϡ
״ֳ̧ǹ˴һƣȻǴһȦ
һƴϱŷͬмһǹɻɫͨ·꣬Ȼײһ
š顱һ춯ͬʱըѿɢȥ˼վȡ
¹رһ󣬲δֱӲ
ɾڴ˿̣һӰ룬ͱؿڣȻһִβ
βĿ񱩵ľĴɽڣ죬Զ֮ϡ
д󾪣ų¹رһ˦䳯ȥͬʱһֻһתһɫİ»зɳҫһɫУһƬƬ¹ӰӳխͨնǵӰ
һ죡
»նмޱȵֱӱء
ӰٶҲ΢һԾɺݺݴؿڡ
顱һ죬ֱӴ˳ȥײڸɽϣɽһҡΡ
۵һһѪήҵ˵ϡ
ڴ˿̣һִӰȴһɫߡ
ͬһԴԳһ޴ߴ׳˱ҲӿֳɫͼӿҰɢϢҲԶ֮ϡ
ɫǳ֮⣬һţ¶ŵаݣԴһ¡
ءһһֻ󴸴ݺɫߵԴȴ׶ͷϵˡ

ɫߴŭԴһ˫Ŀâţݺݶ׶ͷ۾һۡ
׶ͷ۾̷֮ɫͫױûɢ
ſһ£һʵʵâڴ֮ϡ
һ죬ػֱӷأ׶ͷؿڣ顱һ˳ȥ
ԭͷήҵ˿̻Ȼ̧ͷ˫Ŀȴţһ㡣
̶ХһӺһģֵɫ߲Ǹոձɵİ»
»һ죬һɫֶĿɫâŶһת»ΪһƬɫӰ֮ǰʱ屶̶ļ֮ɫϡ
ꡱһ죬Ѫէ֣
¹ӰȻû֮У˰࣬վͣ
ɫ߿зһХӴҷâһӿڱŷ
顱һ»˳ȥɫӴ󵹷ɶȥգۼʧɽ֮⡣
ɫһɣ۷ʯһ۵ڲԶײ˫Ŀ׶ͷǿ˹ȥ
ְ׶ͷؿڣۺעڣ۾ͳȥ
׶ͷһ˫ĿŻָֻͷ­ζԾЩѣ֮С
ɸ磬ô¹رʱҲС˹Ѫӣɫ󼱡
̧һʾ⣬һĶ
¹ر⣬̱͡
һ£ɫ΢ȻһתԳ¹رʹ˸ɫͬʱպŵѪǽдһС֡
붴ԼĪ߰ɾ֮ͨУɫڵϣĿ˸Ŷ߷
Ӹ˿ѾѪƺԥҪҪɱȥ
ǸʿԼβУûܻɱԷӦҲ˲Ŷԡ
ʱͻȻһ۶еɸ磬ôôôѪ
ɫŴԣ۾һ΢Ҫ˶ȥ
ɾڴʱһ£дɣûжϢ̽š
ҲǳĬ˺һȻСٴ𣺡磬ֺûϵ
ꡭĻû˵꣬ͱһֹˡ
һĬ
ߣƻ壡ɫһ˿ŭɫŤţ˳ȥ
棬ͬ̽Ķڲɫߵߵʱ򣬲һŵĳ¹رһЦ
ǼһﵹҲֻҪҽֻôһ£նԴѾɫȷʵˣ仹߲͵Ĳһ䡣
˵һ仰Ǳһ˿Ѫ˳ɫɷһƬ


0163 
ոɫ͵Ϯһ£Һһֱûнϵıˮ֣ˣܵҲᡣ
Ϊ˾׶ͷǿ˷˿ȴ˼֮ơ
¹ر״Ÿջһɫʱֱýˡ
˲ѪЦҡҡͷʾԼ޴󰭡
ʱҽˣҪץʱˣȻعֱƭҵȾΣˡָպѪǽд
¹رݣµص˵ͷ
׶ͷʱѣлָԹԵӣվ˶ڸ
䲻ҵ飬ϥãĿ
һˮâڵķʶ˳߶ȥˮ⿪ԴˮѨԷƽơ
һ˹ԼҲЩ߶ʮ󣬷ǵЧ˲٣ĻָҲǿࡣ
ǰŲһյĹڵƾѻȶ
ɫƺıסһֱûнִȡǱ»
ŲһؽƣǰһսоѾչ˳ϵܹټؽƣԸǱٹ۷ɫ߾Ӧòˡ
Ǻ˫ֻǰطǱ»֮䡣
пʼĬŴڵƪžͨзţ˿سŰ»ڶؽƷ
ԼĪӵʱ䣬ǰŵİ»ϣȻһ΢漴һдƬ¹һɫӰͶյѩ
˫漴һϣܷɢɶأ׷˰»УڶؽȴȻɡ
¹رһĻǳ֮⣬лһ˿
һ񣬱Ĭͨ
ͨԽϤĳ̶ȣҲֻӣܼؽơ
ȻʱͻȻ΢䣬ͨפصϺ׶ͷ漴ڽе
Сģˣ
վ㲻̾Ϣһվ
¹رȥڶʯں棬һ˫ںڵӣŵضͨ
޳壬ȻڲƭߣҹһŭӺǳͨڴ
ţһȷͨХйЮͨ޹ʯϷײһʱף¡¡졣
Ҳ̧ǰһУҲ֮һת󣬳ͨзȥ
ͨӰ裬¹Ӱնһۼǹȷ˴÷顣
ƿ֮󣬰»ûͣЪŶⷽ׷ȥ
Ƭ֮һҵײͨڴ
ˣ˫һ֮£»ॡɻأת˺һ𽥻ָƽ
ϧˣٸҰӣؽƼɣܽ¡俴еİ»Щϧ
ⶴͨխ߶ɱԣҲóȻֻԶҿ㵲̡׶ͷͻȻѹ˵
ˣͽ׶ͷˡԣһ
׶ͷ˵ͷһͭͨڴ
¹رҪͨں󣬱ٴϥ£ؽ
Ȼ߱䷽һ֮ҲȷûóȻٽֻǲʩչɳʯΪԶ֮ﳯŶڴ
׶ͷվڶڣһͭͻҵЩæңҲЩ˸߰˰ˡ
һʼлЩײ֮Щ޷ȫעڼһϣɼ׶ͷصûӦ֣Ҳ𽥷רעڼơ
ʱһһţߵƺҲڼģ乥ԽԽǿ׶ͷαһδεˣҲ˲ٲʣȴһδӭͨڡ
䷨ͬҲڳţۿžͿҪ֧Ųסˡ
ɾʱ֮ͨкȻ֮һԶǰ˹Ϯ׶ͷ֪һۣ仹ڱĿֻٴҧǰ
¹رĺ¡죬Щηס˶䣬ȴ̲סڿȥ
ֻһ޴ˮˣͨЮ֮ӿ˽
ȴ߼ù£ȻҪˮපߣǷڵС
׶ͷ״һͺȣ˫һͭŶȻȥͭ漴һɫâһιĻͨڷ
ˮȻײڹĻ֮ϣ׶ͷɺһͨкˮع˽οɽǰ׶ͷˡ
׶ͷȻǰˮǧȴԲԸ˫ֽͭһһǰȥӲˮ˱˻ͨ·ȥ
¹ر״¶ֻϲɫٿߣҲôˡ
Ȼƻûȶٴη


0164 ն
ͨڣȻһɫâһ޳ӰȻˮһڶһͭĻ֮ϡ
׶ͷֻ˫һ飬ͭϵĹĻȻ飬ӿˮϯײŴأػǰ
顱һ׶ͷε˳ȥˤ˵ϡ
ˮ˲˽û¹رҲˮ˳嵽ǽǣײ˹ȥ
ֻߺȻˮ߮Ȼˮи߸һ֮£ֳһѺۣ°ſ˼ŵĳ̶ȡ
һѪڵУĸ̹âһŶϢԴһҧȥ
Ȼڴ˿̣ŵ˫ۺȻ˫ֻеİ»ϹâȻһбϷȥ
ͫһͿһƬ¹Ӱǰſ
֪޹ǵϰһһɫβҲ˲ɨһֵһնƬ¹Ӱ˺鿪
סһ
¹⾹ȻֻһƬӰδʵȻβȴǸеһȻһ˪
һ뽫˪ɢʱǰͻȻһͿһӰָ󣬽̤ˮ漲һֳԼĿ˹
ٹ˲ؿ͵һſڳǰһ硣
֮ڣȻһɰɫȳҺӿ䵱ͷ¡
̫òջƣһˮ˲ɫâ˰
ȳҺ壬ڱˮɵĹĻϣ֮ð̡
ε˶أĻеһƣҺɢ˿
γˮأҪˣµĻˮкȻһ죬һ˶ͭƿˮ棬ȥ
Ȼ΢䣬ǲ˼طŤ˻ȥһ˫˫жȻɫâ֮ͭϡ
ʱ䣬ͭԭĽ˲ȥɫҲϹӣתΪ˻Ұ֮ɫȻʯͷ
׶ͷһæͭμٺˡ
ȴŹγǰ߮׷ȥ˫֮ٴɫâ
ʱһˡһֱϹâһ£˲佫յͨ͸
ֻתǰȻһӣոռؽƵİХٵӰ߷ȥ
֪Ѿת˫֮еɫâҲǴ
ֻ֮⣬ͫâͺө֮һ΢˲ͱɫӰû˽ȥ
һ˲ۡһ촫
ߵĿУ漴һҺڶеҲΰ
׶ͷţȥ㾪ȵķ֣һǳɫı˫ĿԲĿ
ͷ֮ϣȻбһ­ǡ
һУ»תɳϣߵ㡰һѳʮ顣
»ûٿߣתǽǣˮϵĳ¹ر˻
̧һһ֮漴ڡ
¹رۡһ³һںˮת˹
׶ͷѣʧһУߵڵҲ֪ôȥɡᱧų¹ر˵
׶ͷԣ΢Щȣ漴оһ˿ϲɫ˵ٺ٣ҾͲˡûаװױʹ
ʩ׶ͷͻȥ󣬱㱳Щĳ¹ر˶ߣֱٴȥ

ʱֵʱ֣ٴڣۼʮе˽еİ̾еĳݲչ
мΧһӵİ׷ǰûɫ
ţҪʦˣǲ̫˽ˡһڸ̲ס˵
ʦҪˣʱ˭ܾǣһ˰̾һ
ǳˡ
һʱڰǰòĹ۵ľΧٴ֡
űΧ룬ЩϹž޲ûһ˿仯ҲûзκˣֻĿֱֱⷽ
ӢһԿţȻüš˸ҲͬΡ
ʱǽͷϺȻ˺һʦˣ
һ󰲾漴һ󻶺֮
Ǽˣһֱŵɫһ˿仯ʵ
ӢһţֱӷԾǽͷ
һ۾ͿӰҲ˱ĳ¹رؿĪһȡ
ˣˣѳ¹رȻˡӢһת˵
գһ
شЪϢ˼պֽӢ˹дֵֽŽ
ʲôӢԿ֮Щɻ
Сһֻ幦Ҫ󲻸ߡȥԣǴԸʹڸǣǿЩǡ


0165 Ϸɽ
磬лл㣡ԴӴ뷽ɽʧȷʵûʲôʳĹӢԣԳлЩֽ֮뻳С
һʱ䣬Ҫչû̫Ҫ飬ҾͲ׳ˣһоͶҪˡ˵
ıչأһӦһУŵġӢͷ

ʱһΣ֮
ɽ»Ĳïʢһ̦ľ޴ɽʯ£Լ¶һĶڣһֻ˶ĻɫԴȻ̽˳
ԲڱǼⳤ໥ֻɫԲۣתţسȻһֻ˾Ĵ
ʱɽʯϷͻȻһӰ£̧һţֱӲԴϡ
֨ҽиͣ
˽ŵһƫһǡһ죬ûϢٶˡ
磬ԭֻɽޣҲʼˣɽֻǸӸˡһϷŮߵǰһ۷˶
һϮɫȹŲµĹžףǱˣӢ塣
һŲˣ䡣
޹կƵһαһΣգôȥһǻزסġֻоΪҵһ·ǳ֮ơԣ˵
ҶףֻͷޣϴҲǽֲӻأֻƴˡӢ˵ɫ㡣
ǲԭɽֻҪܿˣѰһɽĵ·͸ˡ䰲ο
ǰЩӸ¹һ꣬ɽһЩ̶ˮγһЩɽӦòҡӢ룬˵
Ҳռ˵ʱ͵֮㡣ЦЦ˵
˵䣬˴Ӿʯµµ˶ڣֲŹ࣬ԭɾĶﾹȻ˸޹ǣٵطɫ׻
Ǵһ˳ɽ˰ɣһ·ʱ͸·ߣ˳һ·ɽ϶ȥ
¹ɽ֣쳣ʪ󣬵·Ա߹ľԵҶƬϣҲŴ¶ˮ
˳ִһҰһˮָ˴꣬üͷ΢΢
ôˣӢ״ֵ
ɽ¶ˮأҲͨˮԳһЩճ͸УǰµˮӦҲˡü˵
磬ôһ˵ˣֲôＸˣСͲˣһֱղżáӢԣȻ
ֻˮ޷ɽ״ƺԽԽˡ̾
ӢԣüͷҲ
һʱĬȻɽ϶ȥ
ԼĪʱ;һЩݵʼܹһЩǳǳˮ̶ϪȥƿʼԽԽ
һƬֵУǰȻһƬԲʮɵɫˮ̶渡һ㱡ҶԲ⡣
ˮ̶ʱ۽Ƴˮ棬Ȼ˵ͣЪɡ
ӢҲδ룬ͣ˽Ų
ˮ̶ߣӣ˫̶̽ˮУʱеһ֮˳ӿȻȴްʮá
ʱ䶸
ˮ̶԰ֵͻȻХ֮һĥ̴СĽɫȻײòˮ̶ϻߵˮǽֱ
ƺϣ˿ûа㾪ţ̽ˮеѾ˷Ȼһ̧ˮ϶ʱӿ㲨Σһʵˮǽǰ
ⷽһ룬ˮǽһȴϵûǲŹϢ󣬲űɢըһƬˮˡ
ɫ򴩹ˮˣȻСҲѾһ룬һ£Ӧըѣâɢ
ˮ̶Ϻһ꣬ˮһˮþòƽ
ȵˮɢ㿴Ƶ߳һͷɵĽƾޣվˮ̶ߡ
ϱ鲼ɫԲߣͷ·һ˫Ž⣬ĸͻֵǿޱȣȻ֮ǰͷ񱪡
ֻǰȣͷ񱪵ϣצ˰̣ббۺСʹ俴Խ׶
ĿӢϴһۣ˵ҲЩ⡣
Ӣ״ɫɷף䣬תܡ
һק֮£Ȼûס󣬲ɫĽԼ
ԩ·խû뵽ûƹȥ̧һָ˸ͷε̾˿
ϴνˣξȻֻǵùˡ񱪼״ֻ΢΢һУɱ¶
Ҳ֪˭ù
󣬿С
񱪴׳ľצǰ͵һ̤һǿƴ˲䱬ǰĵҲʱѣ̶ˮһ㲨Σߡ


0166 һǧ
Ӣ忴ƺƴϯΣɫѿȴȻվǰҲһᣬҧأվ
䡰ߡһڷҲͬʱתһǿϢɢ˿õǰײȥ
ֻһ졣
ˮ̶ϱɸߵˮȻײһ
һˮͬʱըѿưô꣬кķ
Ŀһз߿е㱻һɫâȻסһ㣬һʱ侹δ䡣
ȥ
һͺȣ˫һ
߿еˮ㿪ʼһ׶״ɫˮУХؼתڰоһɫУһȻ׹䣬ſ񱪼̶ȥ
߼״ֻѰˮ֮ɵˮ֮ʱŷƲСҪëһģ⡣

һ󼲷ļ죬ʮɫˮнڿϣ֮ԭ߰ļҲ°ŵĽҲһ㵭ɫѪ
Ӣ̽ӳǱȥйâһ϶ʱֳŵɫ
ڵĿ񱪣Ȼѹסˣ
𡭡
ˮкòͣЪ񱪵һŭ𣬿ֱ
䲻˷˫Ų̤ˮ棬һ黮ˮֱ񱪶ȥ
ٽʱºȻ죬һͷ̶ˮɵɾ̧ͷо߿գȿ񱪻Ҫ߳һͷ
ֻ޸£˫ǰһӣ䵱жʱॡ֮һбڸ߿лһ°ĲӰ񱪡
Ƿ»
һ˿ɫѪڴţһ¡
Ȼ»ٶȼ죬ڰвϼ⾹ǽС
ۼ¼оͻȻһͷϵ·ͻȻ˸һ¡
ֻǰӰһ㲻˿Ӱ»Ҳ˿մ
δʲôӦȻ
񱪵Ȼ֣һֻצϹŽ⣬͵س
磡Ӣ״һ
˫ּһӣһʩ˳ɸҲֹ˿񱪡
ǧһ֮ʣһ
ʱӿһɢŨˮɫĻ
ȻǱˮ
顱һ촫񱪵ľצˮϡ
Ļһâ洵һ㣬һ㲨ǵûֱѿǹһԲת˻ȥ
ֻһɴϮǰצһľӶ˳ȥ
£Ƕİ»ѾХһ޴İ²ӰųһһѪꡣ
ء
صˮ̶ԵʺѪˮȾ˴Ƭ̶ˮ
޳壬ôܣ
վģȻѾˡ
ˮ䣬һУǰ»Ҳॡķ˻
ԸоԼģɾԹˡ䵭˵
ԱϣƳǰһӣ»ٴηֱȡͷ­
ɾڴʱ
ϺȻӿһѪξǶȻСʮֻ
ͷ·ٴһ˲ԭʧ
һٶ֮죬䶼⧲ˮʹ񱪵ӰѾһֻצͻ̶ֱ֮ȡĺ󱳡
ۼźצ⣬Ҫʱ򣬡ǡһ죬ȴӿ񱪵ǰ˳
ǰ»򴩵˿ڴͻȻӿһ㺮СӶ˽ȥֱֱŵ׹ȥ
תϷһ·ֳһ޴Уһļ׶ˮͻ̶âһ֮£ֱӹᴩ񱪵նΡ
̵֮У֮⣬žֺͲʡ
ͷĲˡ
վˮϣ³һߵǰڿ񱪵ĲʬһѰңѰһŰɫ
صߣ̶ˮϴѪδӢ
ǰľ佻սֱЩƽ
磬ͷ񱪿ڵޣΪӢɵʵ
ҲѾʿˣǰû㣬иϲ𣿡̶ˮĨһЦ˵
ѾˡꡭӢžף˽ԭء
Ҳоһһ˫أϧֻԼܹ⡣
ӢΪļ䣬ͣһλ֮սʱǱٹȳΪ
ϴͷӢϵ飬΢΢һ㶣ŷӦԼ˵˵ʵЩ̫ˡ
ֻӢ岻֪ǣģ˵ѾǿˣΪΪɲڣҲڣڣ


0167 컢
ٶ˵һǧҲΪʦ˵ļѵһĶ׵ʣҲȫ޷֮⡣
ֻϧǣξеôãô죬θߣҲվֻ磬޷ʵ
ˣҲϽ뿪ɣǰĴ򶷺Ϳ񱪵ѪζܻܿޡһӢͷ˵
ӢŻȻع֮࣬оء
ɽɽ;㰲ȣһ·ͣͣûʲôżЩСҲܿǡ
磬ǰҸһ䣬֮˴ﵽʱʶ֮Ϳţ𣿡Ӣ
ڣ֮ǱΪΣʶ֮ΪǿԴﵽʩ⣬Ӷ֪仯Ч룬ص
ʶ֮ŶԶӢʵ
Ϊʶ֮Ҳֻܷ̽ԲʮڵĶٵļһҲǰ֡˵
ʮɡѾ˲ˡӢЩ۵̾
ʲֻҪУպҲһܹﵽЦЦ˵
ãӢ˽ʵһʼɽʱǷݽѾûˡ
Ӣ壬ǵϴεɽʱҽһ·Ĺ£滹һ˵Ĺ£ûüͱ񱪳ָˡһ£Ȼ˵
磬ĻҾٽ˵ѾǷںܾúܾǰˣʱǳٴ塭Ӣ룬϶һ˿Ц⣬
ԭںܾǰǴһԷÿնɽ񣬲ʱֻɽŸӲɽ̫
һ죬ڿʱһֻëɫѩİãץȥˣһ·׷ֻá
Ӧʱ򣬲ŷԼѾ֪˰ɽԷûץã뷢԰׵һƺִڰӶġ
ԭһҰũﶮʲôΧֻ֮ǿɷǲˣҲţʹ೯Ͽȥ
һԷ;ԭأֻԼȻһƬսϣһȺʿһȺ¼ʿɱϡ
Ҳ֪˶ãԷеͷһģȻѣãȻһԡ
Էһߣ˵һ䡰л۸ԵδȥաûŪô£һ㱺˾Ѿصԭĵط
ܣֻΧ£ľ죬ǰܲһ
ԷһţȥʰͷŷָѾ࣬Ҳ⼣߰ߡ
صȴִҲģģ֮ˣȻûһʶ
Էһѯʹ󣬲ҵԼļңֻǼȴҲѾ˷ǡ
ԭճŴѾȥһӹĸĸӶѾȺʣѴ
һʱԽԽ棬Ϊʲôţʮ˥ϣ֮ȷʵ˲ٰˣ˳ٴͷ
Ȼд£ǺأҲ棬̲סʵ
Է˵жɽ޵ȥˡ˵ɽмģû˿ı䣬ɽһ߿һߺ߳ҥӢ˵
ȷ棬ֻǲ֪ڲɽУ俴ɽ֣ЦԵ
ǴţӦҲ棬ӢĻ˵꣬һҰ޿ȻԶ
𡭡
ƬɽΪ֮һ𣬴ƬҶ䡣
ӢֻöһٿʱЩת
ʶ̽鷶Χ֮⣬͸Ȼ֮ǿͷڵĴǲҪҲɫһ䣬˵
Ӣԣɫ΢ףæĽŲɽϼжȥ
ǶǣѾ׷ˡֻǲܳʮɾ룬ͺȻס
Ļ䣬ǰɽֱһضɽҡƬĴ׳ľ൹ȥһǰɡĶ
˫ĿһǰĶ
Ƭ֮ǰɽֻȻһƬһ޴Ӱʹ˷ɶǰ
ɣ滹һȳβͣѩëмһɫƣȻһͷ׺
ͷ­һȦɫëһ˫Բ۴ͭ壬Ÿĺ룬ȮݸǼ絶͹´ɭɭ⡣
컢Ӣ״һ
ԣûһֻۣǵŰɫ䡣
п񱪵ζԣζֻɧġ컢ͻȻӣڿᣬ˵
ɤȣһӵ


0168 
û˵εӢǰһֲֻУѾסǱ»
컢״˫һƫһ̬ʮˣмּЦζ
ó͵ϮҲóܣϴһצûˣû뵽ȻϣǸ컢̧һֻǰצ˵
ϵץۣ֪⻢ּɷŨԶǿ񱪿ɱȣвһСĻӢЩ롣
Ǵӳٴģ컢Ŀζˣʵ
䲻֪⣬һԥ
컢ԣͷ­΢΢ʹЩȻ¶Щ׷֮ɫڵ
£ǿԹˡ
ԣһ˿ɻɫ
㲻ɱǣӢҲŵ
Ǿô𣿱˵飬¿Ͻɣ컢һۣ˵
䶢۾оȻƺûжɱ⣬Խ󲻽⡣
£ǰܷɽһˣӢԣҧҧڵ
俴컢ĿʱбѾ⣬Ӣôһ˵پ
Ҫɽ
һ˻Ҫɽ컢ƺͻȻܵʲô̼һ˫еİâȻһ۽ð˿˿ƺɫܿͽŻ˽ȥ
ʱ䣬컢ʼŤɷȻǣɢǿɱֱΪʵʡ
ɽһжҵģȾָ컢ٴοڣɤȴѾɳƴ£ǰȻͬ
δ䣬ͻȻһǰˣſһХ
𡭡
뷽ԶʮɲͬһХǰ۾ܿгһųӢϮ
æ˼Ӣȫ󣬵Ѿ˱ˮ
ֻһˮâһâͬһӻ⣬ǹϮˣײһ
ˮĻϵһһϵӣۿžҪﵽĻܳܵ۷壬ȴɲͣЪ
һݣڷӿȫ߶ˮ
ˮĻڹâ͵һǣбһ֮ǻХ˿
ֻһΣˮҲֻǿɢǹ޷ǰ񱪽սʱȥ
ˣͷڵĴ
ۼһХȻ䵱˹
ȻǸʿɱȿ񱪵в棬𡭡컢״ɱԽŨ漴Щ˷ܵЦ
ɫ΢еְ̽ȥסӢϸС֡
Ӣ屾ĻŲѣôһգЩ⣬漴΢΢һȣһʱ䵹Ǻˡ
ǽţͷԼﱻһ΢΢ȵԲ
Ӣͷһŷ־Ȼͷ񱪵
һ·ϣЩСܿǣпҲǸܵ˿ϢһӦ˳ԭ·شկѹ
磬㡭ӢԣȻԸ
ֻģաֻĻû˵꣬ͱˡ
ŴԣӢ尵ҧһ촽нӹö
İһö»Ѿġ
˷ͻȻһߡİ»ѾһӰХس컢Ϯȥ
Ӣû˿ɣתɽ·򣬿񱼶ȥ
컢״ѪڴţâһһɫͻȻڰлһɫ»˽ȥ
»ϷĵӰʱУ޷ѡ
Ȼˣһߣ컢ߺһһݣͷԽƾҪӢȥ
һ棬һ컢ǰ
˫ּǰӿеˮ漴ѸᣬˮУתų컢ͷ­ȥ
컢Ҳ̧һצǰһӣбɫץƾո֣һǿ˺֮ˮ֮ϡ
ˮС顱һѿнˮһǿɷֱײ䣬һڵء
ؿһѪӿ𾪲ѣ컢һԼǣȻ޷ֵ
컢ȴһתٳӢ׷ȥ
Ӣ屾͵䣬֮ʱ̲סͷһۣͿ컢׷Ҳֻжʮ֮ң
һȻѹȻһѹд󺧵ͬʱ˫ҲЩʹˡ
ۼŮҪ׷֮ʱһ󡰻ˮӿ֮Ȼ
ֻɽԵһϪڵĴϪˮԿˮ֮˿һɲСĺɽ¼ӿ˹
ԭ䲻ƣǿˮ
Ӣ廹ûŪô£ͱһƬ˻û˽ȥ


0169 з
ţˮкȻԾһ˶󡰽㡱Ӣˮ𣬿ٳɽ³˹ȥ
컢״Ϊջͣ½Ųһͷ˫Ŀâţһ
𡭡
ֻ˫һԺ类һ㣬һҪվȣȫâһʮǳɫһһ֮ӵһɿͷ­һתѹ
ǿԺв֮һߴ߶סʶһ̧֣Ƶس컢˹ָ
컢Ȼŭ׷׷ɱӢ壬תų
Ч˫һУ»Ѿĵ˳
һתɽ񱼶ȥ컢ԶӢ塣
ܳɾκȻһתһԵп񱼶ȥȴЩҡ
Ϊ컢˻ԷɿٶȲϿ
æתͿ컢·ȼһɫ棬ξһݵؼֱ̬˹ٶȾǱȿ񱪻˼֡
æУǰ̧һӡ
һɫˮĻոոֶâδȶͱ컢ӭͷײ
Ļ϶ʱҲһϢδܼסֱӡ顱һը˿
ؿٴϮһʹѪ˵˳ȥһô׳ײϣˤ˵ϡ
վ컢Ѫڴţٴη
Σͷֻһ͵һ˦ӣڴһⱬ
֮УһѸ磬ֱӭͷ컢ȥ
߼״Цһ̧צŽһӣ뽫ϡ
ȻǽȻһ㣬צ˲䣬ͻȻһ䣬ǵɵضצ棬ڻһ˳ŻצԮϣһֱƵ
漴ֳһɫķӰâȻս
컢ûӦǰצͱһɴһǲرǰһʱ֮ʧƽ⣬һͷ
״û˿ԥתӡ
Ϊƾһ޷סͷڵǿ
˿ֻߣΨһ·
ŲϢ֮㴫һ顱ľ졣
컢ȻըһȦˣһʵɷֱӽϳء
ûлͷȴһݡ
ڽɢ֮ʣϿĽֺһûоʹ˱٣ڰзܿ׷䣬ұϡ
Ϲâ֪࣬ᣬֻǴ˿Ҳ˲ֻۣǽ׷粽ʩչ£ȫӡ
컢֮ȻŭգһѪͻȻţһһĹâλ˳رͷ­۳һŵ˿ʵ
䡱һбֱĶȥ
ܵһǿϮֻ֪ܲȻתһƽ̯ơ
һתͣˮУɫˮһŨһɳڰһһֳڽꪵĹŹǰ
죬ĳߣͿϴһɫףŵĲֱۣ˶зǯԲԴһɫëֻԲĶȻһλз
ʱ֮ͨģǾǿͨ
֮ͨƣ䲻òǰ׶ͷԼֻ˺һţɹзǩԼ
Сӣбү
зһ֣û˵꣬Ϳһƾ˵򣬳˹
˫Ŀһɣŵһڽ糵һתǰ۳һСıˮУдһǿ֮
һͱ˽ȥ
¡һ죡
һƬɫˮ˵ըѿ˿ˮԲɷΧڵĹǧٿף׷׶ѣ̳
ϣҪˡСӣֿӱүУһžһ֮
յѣȱˣӦͷ컢¡ε
⻹ӦƨүҲΪôӦˣɡ̳ɢȥзӰ¶˳
ԭļбһƬڣһͷģ
ٻͨ嵹治򵥡컢̳һ߻˳
λ֣һɲ죬ҪһԿžǣ֣Ϊյз˵գϵĳһԵĶϣһϹ۵ӡ
컢״һ˿ɫƺЩǼĹϵ


0170 Ͷ
俴գɫԵЩΡ
ȷ壬ֻҪ֣ҿԷһ컢˵
ԣƺΪ⣬ֺ˿˼
ο㻹ʲô컢˹˹â¶
Ŀ컢հ»󻺻ȥ
𡭡
컢ȻһХȻǰڣ˷ɶ
գжȻһ˿ɫȻҲͬʱ
ֻзǯмŵڽͻȻһꪼһƬ⣬һģ׶һɼޱȵƣֱ컢
ۼꪼµļâѾҪ컢ʱһȻ
컢ĳβ죬һɫ˿Ȼ˹
ռ״ǯнŵڽȻһգתǹͷ͵سŵһһֻзǯȴӭŻβȥ
ϡһ죬ѿһӣСꪶУյǯҲպüס컢Ļβ
ʱ䣬һǿ͸״ڡ
ϵзһ⣬ǲ֧ţȴǱṇ̃ҽ
СӣһﲻϵסϽӡһ
յѣӲšüͷ֪ԥãæٴʩչ֮ͨһ࣬תܡ
Сġռ״̾һ
컢һˣҪǰȥ׷ȴקţһʱѡ
ŭѪٴδţ˿˿Ƶ˿ƣһʵ۶
ۼ򼴽ջâǣұзǯǴһ֣һ
컢һȣʧ׼ͷб˳ȥ
䡱һ죡
ûܴ䣬ȴ࣬ը˶ʱӿ
һбͱƷ˳ȥ֮⡣
ʹͣѪɽ񱼶ȥ
һݵĴº󣬱ֻʣ컢ŭ
Ҳ˲̽յ״һ·ɺȴǰû·ֻһɸߵɽ¡
ʱ֮ǰӢɽɽ²֣·֧Ķ࣬ͨɽʱܹǶ·ƺֻһˡ
ûԥֽŲãץɽ͹ʯѷȥ
¶ͷֿƺԵһ߰ɸߵɸɿݷڣҶƬѾû˶
䱾ֻǴҴɨһۣʹ߹Ҫ·
ɾʱĿȻƳǿ¾Ȼһߵķʯ̨̻ݺʮŵһööڰӣȻһΧо֡
һǰӢ彲Ǹ˵Ĺ£̲ס̿
ȻǰûгԷ򿴵ʲôڰ׼ʿս
ȻΧ֮ȤҲһЩ硶ס֮͡ף֪Щ嶨ʽ˽ò
ܿóϺռţѾ£ֻһ
ƫƣпҲС֣дţ
ɽˮ·һ塱
ѵϻһæؿ˼顣
һ֮ͷ֣ʣһǼһʮٴαΧʱһˡ
Ƿһɱ壬ܲһءԣ俴½ǵһλã˵
һ˿ϲɫ̧ȥ̱ȥӣͷʯ̨ϿտҲûӡ
ˡһţֱ뿪
ʱһХȻɽһ޴Ӱǰһɽʯ˶ɽϣض䡣
ο㻹ôӣ컢
аûڲѣ֪ͲϹ󹦷ˡ
ŸʱȻƳֱߵĶ±ϣȻҲ̻һݺԿԲӣʵԲӣźһģһͼ
ϷԹ׭ֿš֡ĸ֡
һۿĸ֣ͻȻһȣȻ׹
֣ӣȻӿ䣬ǱͶ֮
컢ɽ·㶣Ȼɻ󣬵һ˳˹
״ȴǰһᣬһݣֱ±½ǣһݺĵط͵ײȥ
顱һ촫϶ʱһʹ
±ڹȻ±ڣʲô·
ΪԼ´˵ʱ±ϵ̺Ȼ˹âĺڰͬʱǳһ㣬һһ˸˹â
ţִӵϣȻиֳһӰһ㻮һڰӡ̸ۣΧ˹


0171 Ƕ
컢ΣóȻǰæסΡ
ܹ۽֯һʵİɫȦһȦ˽ȥ
ֻ÷ŻӲʯһ˲ȻůӲһбֱӳɽﵹ˽ȥ
컢һȻһצץ˹ȥ
ֻ䵹ȥ˲䣬˫Ȳһ̣պö㿪컢צӣûʯУʧˡ
Ҳһ˲䣬±ϵй˲ʧ»ָԭ״
컢ǰյʯڣЩԼ۾һŭ𣬶ɽצֱɽ𵴲ѡ
ɲôڣվôʧǰ֡
컢Ѱ޹󣬶ʯһҷйһǵɷҲʼ֮侲ɽ°Σתȥ

һߣһģղסǰһ壬
סΣǰ˶ԭء
ΪԼûײɽϣҲӦûˤɽڣǰģȴһ¡
һۣԶһаߵĹ⻬ʯڣԼЩĦʯ̣ΪʴأּѾģˡ
еհΣ߻ʯǰС̽һֻƣʯ˹ȥ
һӲĴдУȴûٴδ롣
ʵʯڡɻϸܴȥ
ŷ⴦տɽ¹ɽ֮⣬һɽ̽һңңԣƶŵˡ
ߵ±Ե紵죬ͷһͼ˫幵ֵ״
漴ջߣֳȥ
ֻʮĶϣȻһߵɽڴбͭĲʯţ¶ĵطҲǺһƬʲô
ƫƣͿ߻һߵʯ鲼ƣȴδ滹ؿӵĴ֡
бǶǸʲôط̲סһ顣
ɻ䣬ƳұߣбϷɽϣһĿۣϸȥŷ֣ǺȻһž޴ޱȵӡ
ԼƣңңȻһ£ӡ״ЩŹָ֣̯泤ÿһָڶ쳣ִ·ģ壬ƺ֡
±ߣ΢΢һһšתбֵˮӿϺһ͸ˮš
һ𣬽̤ˮ֮ϣˮƽϡ
վɽϣͷȹžɵʯϴȥͿǶŵһſŶѾɫͭ⡣
ʯŶѾбѾպϲϣм¶һķ϶һƬߵǰ鿴ȴʲô塣
ûˣô綼͸Ƭ̣üͷ΢΢ЩŹ֡
ǣ˫Ŀһأʶƽʶ֮ʼɢǣ£ĳŶ֮ڿ̽ȥ
ȻʶŸո뵽ŷڣֻɿһƬڵĿռУȴȻһֱҫ۰׹⡣
ʶʱеһǿϮصʶС

۾һоͷһƺߣűǰһڣˤ˵ϡ
˺һ߲𽥻ָ˫ЩãȻϷգǸеһת޷ȫ糣
ҡҡͷͷеֻ֮вˡ
ǽơĿٴʯţ΢̾
⻹ǵһܹʶĽƣӷŵοǽƶҲѾ𣬷ʶ֮ضܴأô׾ܻġ
վԥƬ̣ʯǰ̧˳ŷĿ϶һ̽һ޷αϡ
Ǳƺе㵯ԣʯǰӲ䡣
üͷ΢ȻһȻأ͵سһ
ΣʯһƬģ׹⣬ʱȴѾһһ𣬵˿ȥ
æһ׹Σ˫һ̤ڼɽ֮ǰסӡ
ȻнƣӦƽֻ֮ǲ֪غڣվ±ߣḧ°ͳ
ٴλɽ£Ŀֻ޴ӡϡ
Īǡһɡ
κȻһԾ֮һֳǾ޴ӡĻȥ
ֻ䡱һ춯ɽ΢΢һһҶ
Ʈ䣬δʯп󣬷۽ƳڶԵǿʯϣƺһģâ
ǿдСбǶʯǰϸһ£ֻѺ۱鲼˺ۣȴδк쳣


0172 ַ
˼Ƭ̺󣬺̧һƣʯŷ϶һģбһˮȡһȭͷСˮ˹ȥ
ֻ顱һ죬ʯڵĽٴαԵʯϣҲ漴һŲô۵ģâ
һֱʯԿ÷ģâֳ︡ģһδķӡǡ
ֻҪӡǴƣӦþƽ˰ɣǵӡûȥĵط
δѧϰƽܹҵǲ飬Ҳײĳɷ־Ӷ࣬±Ҳֻˡ
ֻתһˮâһ˷ǵӡʧĵط
ţͼʯ΢΢һǲģâٴ𣬷ӡֶ֮
üͷһǿѾâ΢һķӡǣһ֮¾ȻδԸѣƱһͻȻס޷ջء
ţͼӡϹâٴһ޷סڵķҲ糱ˮһ㵹ʯӿȥ
ʱ䣬һɹɫâˮһкʯϵķıԽԽϵѺжʼ͸ɫâ
д󾪣ۼڰѾƴҪֹйͼתУȴҲ޼¡
еڿշƷҪһյʱʯϺȻ˱仯
ֻϵġбǶ֣ȻԽԽֱջһƬѩ׹⣬³ߣû˽ȥ
ֻûһůʶȻһɣ˾ʧȥʶ

Ҳ֪˶ã˫ۻҪȴֻ鷦ǰҲЩģ
ǿֱӺ˫ֱԪĬĬת
ֻǲһ˹΢΢һֹͣ˫ۡ
ô£䰵һ
ڷţҪ˹۷ʱͷؼһɹŨȫϾ£ڽ֮лҪš
۾ܴһ£ԼһƬɽ֮ϣܾȴѾȻһ£һƬȫ硣
Щŵվ첽ɽ±ԵԶĿԶ
ǰʮֿĿ֮Կһþɵ̨ͤ¥ӳɽУһɽ֮䣬ٲֱ£׳顣
ٲȻһ˼ɾģ
ĪǾǷɽǵĶȻǱж죡𶯣̲ס̾
ֻһ̣ɫ˱仯Ҳ
Ծ̫ˡ
ټһɼҶĿɼĲԴֲ⣬˵һӰﶼΧһƬţ˼
һżҲܿƽ
ϥ˫ٴαԪĿ˹
һȷ⴦ɶڵȷҪŨö࣬бҲ׹ΪЩɼҶҪռɽɽˡ
ǰ󲻹ӹ˹վ
ŨĻ£ǵָ֮ǰʧзǵҲȫˡ
Ѱһܿͷһɽ޽ġ֮ʯףһ·ȥ
߹һ·ʱʯ׾ͷһ߽ͤУͿͤһŰʯ滹һ״ɾƾߡ
ϸƺڵУ߶ĵطһֻСɾƱͷ·ոջԹ
ֻվãʣǰ״ɾƺҲ˺һ㸡ɼڴ˴ҲѾ˺ܳʱ䡣
ƺԵһ£ͷ־ƺѿˡ
¾ƺվͤȥͿɽһֻ̽ǲٵطѾ𲻿̮ȥ
仳ɻ뿪ͤƬ̣Ƭܸǵ
ԭΪӦһƬɽ޽ջߵǰŷ֣µǽÿһξ룬ܿһɽϵȯǶţȻȫᡣ
ߵһȯſʱͿŶʯϣԿšᡱ֡
ԭɽϵӵķᡣ
аһʶĽԼڴǼСȽһҲûõȥ
ȯ΢΢ţŽȥбᵽһɳʪζܹ߻谵Ҳʲô衣
תһƬâһգ㿴÷ˡ
ʯ̫ȴһң趼ʮּԡ
еֻһΣһҽĲߣ߶ңҲֻһʯıѾˡ
ұߵĶҵϰһţԱ߿ǽĵطһһֻ¯һ鼮Ҳȫһĳ


0173 
ᵧȥ鼮ϵĳдšסĸ֣һģϲŸһѾ鼮ѳ˲
״Ҳֻҡҡͷ
߳ʯңȵǰ;ĵӷһһȥ״һƺֻǷɽͨŵӾ۾֮
뿪Ƭ֮󣬱㵽ɽ·һƬľïֵء
ͨģһûڻĲʯС·ȥ
С·ȥ;ſоȻֲһԺ䣬ֻǴѾ̮潹һƬƺ֣Ȼ˷档
߹ʮСԺʯС·ʼ죬һ·ڲԶһԺ䡣
˵Ҳ֮ǰЩȽ϶ԣСԺĴҲѾȫһ¥Ȼǿţݶȴ֪ʲôһ󶴡
߽ԺڣֻϵǿӿݵҺۣ鲼Ų֪ӺδĽзҲܶϼһƬǽ塣
ԶŵٲȻԴ߽ϸ֪ԫϱڣȻǶǰһս£ȴΪβһʬǣҲ֪ܷҵһЩ֮ɻִ֮࣬һ˿Ρ
һضѵݼϿߵ¥ǰ̧ƿš
òţ֨ѽһ죬ڴ򿪣һɳ
̧ڿڱڣгʣѰ˼Ҳ޶£һխСݣǽϹһɽˮͼѾѡ
һң汸дΣֻǶѾãש϶䣬ҲһԴԻĲݣʮֻưܡ
䱾ҿпйڴ˵ؼĶȴʲôûҵ
ƹݺ󷽣˳һƾľݣϵ˸¥㡣
¥ֻһݣ䷽һȥͿڵذǶſһߵͭӣģƺǽݶҳ󶴵ס
ߵǰԿһƬ֣ŻװΣʮ־Щ֣ĬĬ
ǬأΨʵ󱻲¡£룬칹ĬǼΪ֡
ͨƪ֮׹֣һƪĵģȻ࣬ȴǼһ䡰Ϊ֡ɼǿ㡣
ƵһȥʱͿ֮ϣȻһΪӡָĵ·ɼһ֪ơ
ףʲô
ʱЩֵһչԴȥϸֻӡͷָʳָһذɫͭɫܲһ
ֻⶫƴ͸Ƕ棬ǲע⣬ѷ֡
̧ǶЩƺĳʯ
ָסǰɫ΢βˣһΣȴǶ¶Ĳʵ̫٣ò
һ˼һ֮תһ֡顱һͭӡϣͼ֮
Ȼһ֮£һ죬ǰɫǵûЩӡƽˡ
üͷ΢ٴһƣȻȥ
ء
ֻһԴ𣬷ŻȥİɫͻȻһö̼һ㼲
ۼֿ죬һѽץС
ȻʱһֱǶڵذϵͭȴͻȻһֱӽذҿһ󶴣һһ¥ڡ
ʱ̳ЩǱشӵĵس嵽⡣
ǰŸճţ¥ͺȻ
ϵĳߵԺӵУһ۵ĸ¥һƨһѵݼϣ̯ƣĿȥ
ֻУһöһ֬Ϲ⻬˿κΣŵûʲôϡ֮
ãǱ˹Ƕ֮ͭڣ䵽ߣȻϧ֮Բֻʲôͨ
ѲһаһڵеķѾת˳ϾС
ɫڷ˲䣬ӫһԽͨ͸
ɵ˺һֻˣκ仯û˿дҲûκηʱķӦ
Σ̲ģϥ£ģĬž
Ȼһ֮ûа仯Ҳû˿Ӧ
ѵֻһ֮ͨɫʧƵ
˼Ƭ֮Ȼһ£һŶ漴һĨЦ⡣


0174 ⷢ
ôˣѾʶȫʶ֮һ̽˵գ㽫͵ǰԼü˹ȥ
˫΢΢һأʶС
ţ͸оǰһ׹⣬ʶȻĽ뵽һƬɫռС
ڣͷǿռڵյУƯһζνɫ֣֮ࡣ
ĪʲôɹдϲæЩϿȥ
Ȼֺ󣬱֪Լˡ
꣬³չЯԶζʤ̶ɽɽ;ɽϻԪ̶һ¶ûѰá֮ʱһɫ¹Ųʹ⣬һһգת飬֪ʳ¶֪Ч¹ΪģΪκ¶ЧΪѺԲɵãΪ¡
ʮ괺ǰƣ;«ʱһݳǽżһ˵֮ʱΪ죬ǵ׵̣ʮɱ¡졣ֻ֮޷֪Ǳǧ𹺵֮󣬷֪浱죬ɵ֮ʱ׻ʣһֱΪ꣬ʹɳ׷ϣܳɾͷգԵãգ
ԭд֣һƪƪԶμǣ¼;һϵ¼
˵Ȼδг֣ȴǷɽһŵӡ
һʼЩʧɿƪ֮󣬾ȫȻˡ
ԭϲЩ־ֵС˵һЩʿӵӼǣеݸǷḻʣˣȻע
ںļУ仹һǴƾڵһ£䲻ȴҲ¼
˵ǴƴݾڣسһԱүſڵһʯڣ̲ǧ飬ƹٸһӴ˻ȥϵʦƳܹ׹Ǹ鵤ҩ
˵˲ֻͬĩдţصţʦ棬֪١
мصʮֻң漰ĵ򼸺鲼ĴޣӦÿһζعҵţʱȳ֮á
У˼¼ЩȤ֮⣬¼;Ϊһдն֮
Щμδᵽ˵ʵΪͨм¼һЩҲܿΪ缫ߣҲһʿ
ңܹԼŷɽĴʮԺÿÿᵽ֮ʱԵ֮ڶλ桰ʦ͸Ӳ֮ʣмǳų޺ͳ֮
ЩطҲզ಻ѣμоᵽ˵λʦ޳ɴ޵ɣ޵ἰǿĵ۲еܴڡ
Ҫ֪ĵۿǴ˵ͳߴڣ
ҲдԼμϣҪ˳ȥǧˣԴȻǲŵģ̲סӣЦ
˳μݼ󿴣ͻȻ۾һȴЩֵĩˣЩһĶ
ףȻ¼Щ
ֻǴδεĩˣ˸ڹâɫ۶Ƹӣ
дϲ˴֣ϸ鿴Щ
һ֮£ͷƽΪӣһԡLֿͷķЩ֮⣬İ
ϸһЩ·һЩӬͷСע⣬ֱЩƣԼƷ
俴ЩķΪзڴڸϸֵĻֹڷԡ
ڿ˷Ĺúһ
˷ܹʹһʱֽԶС
˵ɾǺö
ǰԼΪе֮ʱôһŷ֮ʱͲǰǱˡ
˵ѹҿžм죬ԭǼһķɶݷ֮ͬֻǲַ֪һָһЩĲ²
ԱϣǷзϣܿͽӡʶС
Ƭ̹佫зĻƷʽĺһŷϣֻѰһԡֿͷ·Ƶжжٴڵ㣬ȻЩһЩڵͺ֮ѨΪء
Էз֮Ѩƣʱڲ⵹ǸȤķպáͷЦ


0175 Źֺڰ
ڶģһΪ׷Ĺ˷ԡƾʣ忴һ˷ǹɢһɱϢ
зһͨ˸Žɫ˿ķ
俴С׷ƣԷʴȴεġס֣ԡʣмƣĩһ⡱ձʣԵúر
һŷ͸ӹŹˣʧܹܷ֮ʧȥһζݼ䣬ʶһˡ
˷ʹõƽϴһֻܶΪʩߵʹãҶԷǱʶǿܻ޷Ч
ŷǷɽеŷƷҪĲҲвͬǲᴫء
Ī˵ϣѰĻƷֽɰûУȻ޷ԣҲֻǿɨһۺ󣬱ûϸˡ
һ鿴֪ѾһʱЩüģ
ⷽɽɽ´ŷɴţܽô˼Ҳһ׮ԵаϲϢƬ̺󣬱ٴγѰȥ
ȻѰ˽ʱ;ȫưܲķ棬κջ
߳Ƭ֣ǰȴһ·һɽǰ
ɽڲ֮ǰɽڸʣֻвߣһϪѶ£ˮƲֻ˳ɽƬɽڽʪ
ϪˮӹĵطĸԹ׭Կ̵Ĵ֣پơ
㿪졭
վɽ£ͷԶǼ֣üͷȻһһ˿ɫ
һһ˳ɽʵϪˮ㼯һšһˮ
ˮγɽϷȥܿ˿ֵĵط
ȻǬ䰵̾һ
ֻ㿪족дһʯ΢΢͹ͬһɽµϪˮߣʯ·¶һô۵Ķڡ
һԾ£խ¡
վκ߽ȥɾ룬ֻռȻʣȴһԲʮɵʯҿռ䡣
䵥һ̧⣬ӳܣŷʯڳʮּ򵥡
ֻڿһǽϣԿһΪĿġ֣·һССİһٲݱ֯ţ֮ˡ
˼ǣǰǽŵģȴ棬ڴ˴㲻ǱǽڣӦڶ
ֻô㶫Ī˻Ǹοģɻ
ڰô˼£ֻѰ̴ľûи࣬Ҳ治ʲô
ȻѾȷ˴Ƿɽڣ͸࣬Ϊһڣ϶ֱܹۼ˺ᣬ̲סЩʧ
һٲţȴⶫѾ໵ˣһ˺˿
ʲôһæ̽¡
ɫâֽͿŵ¶һɫԲ㣬ŵâ
ųƿŷǲʲôɫԲ㣬һöΧӣöɫӡ
ƺʱһ
˫ָһ壬һоͽ
ᡭ
üͷ΢΢һ
ѰӱͲأöȴףϼֱǲ˫Ŀֻ֮ԼʲôҲûС
ɻָ̽ȥһöӡ
һ̧Ǻȴ˿ͺڵһ
棬ϷץסǺ͵һᣬŽӵϡΡ
һͷö壬Ȼаٽ֮ء
䲻⣬ȥץȡһöӣҲһء
ô£ĪҲһеӣԽɻ
һתڷʼкڰӹעȥ
ŵεεķУöȫ̶ͬȵЩâֻȴ֡
һ߶ɱ֮ǰķעУȻöȴȫΪУûа㷴Ӧ
üͷ΢壬Ȼһףöӱͬʱ˳ȥ
öʵ̫ᣬɵ죬һǽϣһ£
öʵ̫أֻǷɳһغ󣬾͡䡱һ˵ϡ
߶ûչֳʲô֮
״ȻϷöӼתžͼ֮öӼһ֮Ȼûʲôô
ǰ̽һʶͶӵУһ
Ĳʲôֻǲɡգ̾˿ε
Žöװ뻳Уȴö̫أѹֱ׹֮£ֻôڳزöӷֱϡ


0176 ٲݹ
˫۳ȭŻһ󣬷ֳѹ⣬û̫жת˶ʯң˳Ŷˮ»ص˵ϡ
վ±·һ˼ǰǸǰԶһЩĵطһɫ㳡ǸҲвٽ㳯Ǳ߸˹ȥ
ɽ֮䣬ֻȴԾûмʶʱʱŶ֪ı仯
ʱӰбɫҲ
ʱһƬڣȻͷһ壬ᵽһɵĲľ
ζһǻһ񣬷·ʱ䱼ƣжʱࡣ
üͷ΢壬æѭζ׷ٶȥʱʹƬ֡
֮⣬ԶԶܹһ°ɫοջǽɻ֮쿪ȥȦһƬ򣬲ľǴд
С·ߵǽߣ͸ǽϵĿ׶ԿӲݴһƬ
˳ǽ˰ʮһԲιǰ
Ÿ߲ߣ·һɫҶšٲݹȡ֣룬Ƕһİ˽ͭ
ϸһ£ǰ˽ͭʮֽһ̫˫ͼΧһȦƣһͲ
ϧǣǰ˽ͭ鲼һѺۣʮأҲԭǼҲѾ׻ٻˡ
߹ţٲݹڣһ۾ͿƬҩѾŨܵӲݸǣȻܹԭ¢ָۼ
ɼŵҩ԰Ӧûд˵еҩɲݰɣһ䣬¢ȥ
ٽſڵһҩУӲïʢɴ۾ѰãҲûܷһմҩģѰоɼҩĶûС
ҡҡͷҩ̽Ѱһҩһҩ﷭ңһѰ߰˿أһ
Ӧѽ䰵һ
һҩڣһҰݣ´ȥ
ֻ·ɫƣʸɿݰᣬŻѰأаҩеӣ
üͷ΢壬ǴҰݰγһһĨȻ֮ɫԭǲ㽹Ƹ棬Ȼһƹ
ﵽ׷ʲôֱһܣЩп
չҩȻѻ˸ٲҩˣҲ˷ʱ䣬ֱѭǹɲľٲݹĶȥ
߹߰˿ҩ֮;һ΢΢¡ĵطʱĿȻһ۽ƳӲһ䵭ɫС
ͣȥ鿴Ƭ̣üͷ΢΢
ţָڻһ㣬Ȼ͵˱Ǽ£ᣬ漴¶һĨЦ⣬˵
һҶҶİ֮꣬ζ̴֮㡭Ȼ˵Ҷû뵽©֮㰡
Ȼ鲻٣ʶȴ࣬ǰҶǡ֮һ֮׳ѪԪҩıرġ
ӻϵǳɫʱ䲢㳤಻ʮ꣬ҩȽޣʱƽı׼
ҩԲ̫ǿûȥ¹رǼһҩҲ׳һѪӺˣԺҲ޵ţСĽҶ˳
ҩ֮󣬱ĹһЩȴûήڱγһĤ
״һϲ֮˻Увֶҩ˼ڴ
һѰǲľԴһҲ鿴ǷҶȻûҵҶȴڳһɽҩ
һɽҩһ֣Ͽڴһϸ˿ߣ澹Ȼ˸ŵɫĹʳĽҺҲɢһϢ
ĪҲҩɽҩ˿˿ƣɻ
˵գһˮǸɽҩϴ媸ɾһҧȥ
ꡱһ죬һ֭Һݼգűһ֮ӺӶ£븹ں󣬻һ˿ů˵ﵱС
Ȼв䷨֮ܣ
侪ϲѣãܿͽɽҩ˸ɾ
ʣµɽҩãסûһȫ˽к󣬼Ѱ
ֻǽʱ䣬һѰʮҩջˡ
ʱΧɫѾװңңٲݹһɫֱܻɢǵĵɫâ
ĿһӿŲȥ
ٽ֮ʱͿǿ룬һ۴ϸĳ߸ߵĹŹľ


0177 ˲
۾һУϸǸŹľ
ֻͨ죬ĸ֧辣ȴһƬҶ㻹߰ԶܲһϢɢ
ٳϼԸܵһʵһһǽبǰ޷ƽ
üͷ΢о棬˫һУˮһƬɫˮˣʣˮ㽫ǽ
ˮ˷һӴǽ㷢һС죬ڶܵ¶Ҳʼ½
״һˮһˮâһǽΧڣϯϵâ΢΢
һܺ󣬷¶ߣȴˣһһĳǿùȥ
ֻԽٽԽЩľǹϾȻɢʮŨ
һúľɣǲ֪ʲôãа²⡣
ʱע⵽ǿóľܣɢļɫâ£Ȼһ֦ҶֲͤͤǰֲľǴɢġ
Ȼ˸ߵ¶´Ҳǲףһϲ̾
ȴżϸǣǴȽľڳ˵
һӣһӰǱ»зɳۡһ£棬ֱû˽ȥ
΢΢šת£ϱһС𣬽ǿóľͻȻһᣬһߵȥ
֮ľɢĺʱһɢϢҲͬʱʧˡ
״ͷһٻذ»ǰ鿴
̽ľʰ֮ʱͻȻеһǿգһɣֽľ˵ϡ
ٳľϿȥʱͷһؽغɫһĹâʣɢҲδ䣬ŷ
ľϵ¶ɺܸߣΣҲֻ֮ܣȥ鿴Ǽɫ
Щȵǣû˳ľ˻ƣ⼸ɢʱŨɢҲ
ҶƬ״磬ôɽмƣ䶢һݿƬ̣кȻһĨɻɫ
бǿҩ̵ģƽӴҩƷַӣȻѰɽλƾ֮ҩΪϤȻѹɼҩһ࣬ôѰɽγ
ɻ󣬱ȡ»С
ǰʱȻͬʱĶҪСǽһܵĸĲݸ¶󣬱˰»ʼȫͽһһ
ݸΧһݸ뿪ʼһ¶ƤɫԼģɽ죬ɽ϶еƶһģһ
ɢĲľȴͨɽξûеģ̺ŨǰҶɽҩԶԶ޷ġ
ĪǴ˵е˲ΣĿɣ̲סһ
˺һ˽һӣŽһ˳ָЩǶϵƣһһ˹ȥ
ԽԽľϵƾȻʮһ֮࣬˲ΣǾζһһǧľƷ˲Σмеı
ݣһɢʱһ֮ɱǼֱ̨ʶҲΪ֮һ壬˺˳ࡣ
ǲ˲Σ϶ҩ죬ܴ
ע󣬱֣༸ȫ˳һһ֮󣬷ҩ侹Ȼȫһǧϡ
ϲ̵£ҩȫߵѾ߹ͷϿա
ȥһԵĳľͿϸľѾʧˣִһ£¶ҲѾֻЩȶѡ
ʰļ̌ͷһͷɫûټѰݣ԰ѰһܷǽǣϥȥʼĿϢ
ԣңң޼ԡ
԰ûгֻ΢΢Եÿյȡ
һҹ޻
ڶ峿һǽͶ£ӳϡ
˫΢΢һ˫ۣӵվ˫۳ſչһ½ǣʱˬٱ
ǰڳٴʱޣΪڽ֮󣬾һֱͣǰҲҹһ̣ȴջķᡣ
Ȼƾвپ룬ϾѾܹϣˡ
һϵҩľʱã֮ȫ𣬼ٲݹһ̽ѰȥҪûиջ


0178 Ǳ
к˺Ѿùˣһ·ϣһɽҩû˵ǧҩˡ
䱾Ҳ̰֮ˣԴûʲô黳߳ٲݹȺ󣬾ͼŹ㳡н
ԼĪʱ󣬹㳡ûߵǰԶǳһΪΰЪɽ൱ǰĴȣԵʮ⡣
һĨϲɫ첽ȥ
ȻûߵǰͺȻƳǰϣһ߰ɫǣһ⼣߰ߵĶϽǰ̬ſڵϡ
ǰȥԵĲݴУֳ߽һĺǣһ˰ɫǹͬʱ͸ǻ˵ϡ
вȻе㷢
Զ˶ǰʱͿɢʬԽԽ࣬вһЩǽڼ󣬹м̵ʬһͲġ
ߵǰֵźϣһ߾߰׹пе״ŤеʬǲȫеǱɱе޶
俴üͷֱ壬Ժ̲סȥԭǵ꽻սɱʱľȴðһɻĪЩΪ˱
һˣԽ棬оʲô
ߵǰͿһڣſݹǵʬϥǰõס˵ţж䲻Щ羴֮⡣
ǰʧĪ֡һСȥᶯʬǡ
ȻָŸմʬǣϵͻȻһɻһɢ˿
ţžһ죬һϵµµعһߡ
䶨ȥͼǵĶȻһ˰ëʣͨ徧Ө͸ʼںСɣžʮϲ
æëʼʰϸһŷֱǴɫﲢǵɫиߵΪͻʱ״Ų
ڱʹβܿӬͷСдּǡ
һ׽ʸˣһƷϳ壬˱С
ֻǡǱʡϵһƬ΢Ǻ̲ϣɢĹâ
ߣ軭ʼ⴦ʣۣС׷·㿪ʼֶ
ֻǣŷȫд꣬ǰдİӡۣѾʼģ壬ɢ˿
Աʼ·ڶʱնɢգաԴ˱ʻƷܽϴ̶ϱɷԻвСɡ״в˲²
һˣٴεתڷӱǱС
֮ԣӱ軭ٴθֳֻۣһŷδд꣬ǹ۾ٴɢ
һΣδζˣעٷȥͣʱԺǶݣȫ޷ճɷ
Īδʶ޷ԭɻ
˵գϥ˫ֽǱʺϷǰĬžͨȻſһŷûС
ͬʱַ任ָϱŷ⣬Ǳϡ
漴һһɫ⣬߿űǳизƷɳֱһ΢
߲ƣƷӦ»࡭
ʼ˿һ㣬Ʒױĩ˵ĵһУн
ǰ»̫һǱϵĽƶĵִʮǿķŸճԳ⵽ǿˣһӲ˻
ǣȻеƢ
Цһ˫ĿȻһ˫ַٱ䣬ȫת
Ǳ˸һȦȦղϴе

ʱһΣȥһʱǰͻȻǡһ졣
ֻǸǱһСըѿǵһƷ֮飬һƬ˱ʹϣ˱βġҡ⡱ǡ
һϲһͶУҪ鿴һǱʵı仯
һͶӳǱϣֱûУһ˵˵ĹŹֿռС
ռķԲߴСʲôݣȴһ֮ظ֪ı߽硣
΢ȣΪĳһ˳
оɲٴδ߶̽С
һǰʶܹ֮Ƭռ䡣
ŤͷҿһۣǰԶһذʯæһԾ𣬳ȥ
Щŵ˫ۣһʯһץǱʣͷ΢΢һ
һ˲ֺֻȻһᣬȥʱͷеǿʯȻѾƾʧˡ
ǿѹмٴηֳһǱǴŹֿռС


0179 ٲ
ֻԭյĿռȻһʯǰյǿ顣
û뵽ǱǴ˵ֵܹĴ﷨Ǳʣסظűϲüֱ޷
Լʵеõֻ֮ܵʯϻȻҲƹЧǱȣʢŵĿռ޷ȣʯϻĴЯ㡣
ã侲һǱʣٴһֻһ΢⣬ǿʯٴƾճ֣һѽס
ĴȡԺҪ̫ˡƳһ۲ԶҩЦ
˵գ㽫ǰõҩľԼӵȫһԶǱ֮С
Ƭ֮صǰǾſڵʬǱȭʩһ񣬲ŽСıһյ
һк»صЪɽǰ̧ƿ˱Щݹǰƴĵš
һصĿ̳
ۻȥǰԷ򣬲֮⴦Ȼһߴ״İ׹ͷ­
ͷǣ쳣ǰ͹ɽмƣֻȴһ缬Ȯؿۺһ
һЩس˼λƫ˼ֺ󣬾Ϳ˶ͷ­󣬾Ȼһ߸ӴʬǣһֱبֻβӵǽϵһУ˳ȥ
ǻûסͷӺײ˵ǽ˽̾
ƿĿ⣬طȥͿҲһƬǽ壬һľܣ鼮žɢһأѾһƬ
ѵǷɽŵ伮ĵطֲЩɽҪƴػĿ΢΢һ
Աϣʼܣɢڵϵĵ伮ҪܷҵЩʲôõĹ伮
Ȼϵ鼮Ϊʱʵ̫ãмֱˮνݣѾò䳢żʰ˼󣬷ûһֻ֣η
󲿷֣мľбһ𣬱˴ۣûȫ̮л鼮ڼзС
ǰȥһְסߵܣһᣬ㵹ֱܱٲе伮ص
мƤװĹ飬Ҳзװĳ׵伮ñȽá
ִʰһɫ鼮ҳдšԪɫּݲĶһ󣬷һ롶СͬĻ幦
һӣһɾ򣬽ǱԪƽȥָʰһž˿
Ƭ̺΢΢һ㶣һ˿ɫû뵽Ѿʧġѡҽ䣬Ȼҵ
⡶ѡҽ䲢ʲôؼǷ׹µһҽ飬Ӧ֢ƫ
䵱ΪԾȣ෽Ѱңһû뵽վȻ￴ˣֻϧҽѾûκôˡ
ҽºһ׵Ĺ飬ﱧ˳
ȥң򿪷ϻ֮󣬡ٲݡֱǰ
Ŀ΢΢һϻڵ鼮ȫ˳һ鿴󣬾ͷ湫ᣬҳ϶дšٲݡֻ֣ǸעŴֱʾšľޡʯС֣𻮷֡
䷭ġľ󣬿ʼϸͷϸ˴ľҩݣ治ע⣬ͼʾ
һҳʱͣӻȡ֧ǱʣֳһƷУ漴һһҶƬɫâݱ㸡ֶ
ҳϵͼʾע⣬еݣԽϲɫԽʢ
Ȼǧ˲Ρ䰵һ
ϸ鿴һ˲εĸã߽׵ҩıرģȷ޼֮ͷиϲѡ
Ƭ֮˲Σġٲݡ伮
ںʶ֮ǼԶѰ񷭿鼮ʱֻɨһۣĿʮУϤϣҩ鼮ҲӾͿˡ
ִӵʰһ
֪䣬ʱȥˣֱɫ°Ųֺһţ޵ĵͼ־Щüġ
һ˸ߵĹݳ߰ȫռĹģǰδĶ鼮ֻʣʮ
ô忴֮ŷ֣⴦дŵĵ伮ɵĹֱٵÿУҲǲԪһĻԲá
һЩơٲݡ߸޸н׼ĵͼ־һЩҲһЩҩԼ鼮Ψйطһ鼮


0180 
һʼЩ⣬ֻһ˼Ҳ˹
е鼮ǶŵӿŵһЩǲ̫ܽеҪ伮С
봺۵ʵ޶죬ڹ붼ʦͽ֮ڶഫܲˡ
ЪϢƬ̺תһżеĻԼЩҩɲݣĵ伮ǱС
ֽʣûп鼮Ҳһ˸ǽǸƶȥ뿪
ֻǾšתӣǵʱ۽ȻƳһаɫâ
æǱȥ̽ͷһͷǽϣһһĲñͶ¹ӳգһƬʰ׹⡣
ɻ󣬿첽ǰͿϻһԲ£һб¹ӳͶһƬӰӰ´µӰȻһͼ
ͼʵϳˣҲ֪ʲôɫϣô꣬Ȼ˿ɫɲԴΣԲдƣ͸һů⣬
ֻǿ˼ۣͺȻǰһǴԲ¾ƶͻȻʵһӳǰ
¹֮£΢紵Ǵһҡ˴֮໥ײ·֮ͶӰ㿪ʼ
о棬æջߣǰ㲻ڣ֮Ҳʧˡ
ô£ĸоٴνͼϡ
һۿȥþٴθֶӰòͣ¹ⶼѿһڵһƬཻİ߲Ӱ
䶢ǲϱõӰãȻüͷһġŶһ
е㲻̫񡭡ܿ죬Īҡҡͷ
ͺħһһͷһҡͷһһʱ
Ӱ仯֮Уƺĳֲ仯϶è壬ֻǶʱڿ϶޷͸˵仹ҡͷ̾Ϣһ
˵գǰȥǽժ־ǱС
ڱô˸ֶȥܿûжٿռˡ
ʰ֮Ӻǽƶ˳ȥŹ㳡һ·ĴԽԽֻ࣬һ⣬ȫѾսˡ
;ĸʬǣҲʼԽֻܼǴ󲿷ֶѾֲǣû˻ĲݴС
꽻սҪս⸽˰ɡ䰵
ҹɫ£һļžֻ䡰ɳɳĽŲصΧ
;һ̮ĴһѶߵķ㡣
һҹϮΧӰҡҷֺͷӫӫ̹⣬ȴ׻ڶөһҰ
䴩ڹУ֮һֵ߳ռĹĹ㳡ǰ
漴һĻ쾰ǰ
ֻܲй£ʿжһ㣬Űɫ㳡ζϢ
۾棬ϸһ㳡ȴֻм߲йǺƬƬҶҲʲôط󣬿Ҳƺκ
ڹ㳡УһԲθ̨߳߶ѣԿһģ̫ͼƺɫͬשʯƴӶɣ֮
漴ſʶŹ㳡ɨӶȥûз˿쳣
Ƭ֮ҲЩɢȥ׷Ʈڵأ㳡·ΪһȦ͵ơ
һԥ̧˹㳡
һ̤Ϲ㳡İʯذ壬ܱһڶ𣬾йƯա
һͣܡ
˺һҲ֣԰ģŹ㳡̨˹ȥ
Ȼ߹ಽۿ̨ʮɾʱߺȻһģ𣬳ӬϸϸһȴӴصϢ
ɲǴСʼģС
ɻ󣬱æҪһиһ䡰ǵǵˡԺоͻȻը˾һ㡣
䡱һ졣
ֻúԺƸôȻһ£˫۶ʱһ󷢺ڣһǰһҡ˼£Ҫ˵˵ϡ
æסʶüģصҡҡͷͼԼѹ
ָо˼Ϥ֮УȻ𣬵Լͼй¶ʱƺҲ쾰
ź˿˻ͷ­Ժػʧģ֮Ҳ漴ʧˡ
ԭأЩ׾ʲô
ղ֮˵Щʲô¶ɻ֮ɫ


0181 
Ƭ̺̲סݺץץԼͷǷԼֻǵһ˵һ仰Ǿ仰ݾΪΣȴ㶼ǲ
Ȼǰ鼮Уᵽһʶܴ֮״߼ȱʧȫ٣ͬմ
͵һţæĿ鿴Լʶ
ʶ֮ڣһɫӰȶŲ˿ףʱ۳ꡣ
ףô£ţһУ˫˿
ֻв޾ţȫȻϲú;֮ɫ
ԭʶ֮ǵûܴʶչԭȸԺء
漴ͷſʶ̽Ѱȥ
һ֮£㾪ϲ֣Լʶ̽鷶ΧȻԭȵʮɴСŵԼĪʮһҡ
ѵ˵Ȼǿʶչʶɵ
һ˵գɫ΢ٴγŹ㳡ĸ̨˹ȥ
һ̨ԲʮɷΧԺٴγֹŹֵĵ֮
üͷ΢΢һٴϸ
а۰ҡ
һٴ𣬰ıһġ䡱졣
Ժٴδʹʹ̶ȱ֮ǰǿңֻĹĤҪһҲҡҡһΣҪ
ǣɴֱڵأϥԪ
۹һԴɣƺ곤֮ˡ
ǵǵˡа۰ҡ۹ĪʦĽ֮һٴ
ףǽ֮ٴ𣺡ѵϲˡ
ԺжʱһըѣֻһӭͷһشǾʹ֮ٴμӾ磬ӱ͵һȴͻȻһģ
ҧ̽һʶͷԼʶ֮ٴʶ۳ӰҲʵһ֡
Խţ⽲֮ȷ棬ҧ
һ佲֮Ժٴδ죬ǰһģ㱼侹ȻԼǰһģӰȴС
ȵʧǰĲӰҲ֮
о棬Ҫ鿴һʱŷޱȣ޷ֺ
ô£ɫʱһ䣬æ鿴Լ
һ֮£ȴֲ쳣֪ΪΣԼ޷
ףһ佲ıһ
һΣ䲻ֹе𣬾Ҳ֮Ȼһǹֱͬ͸ڵѨϡ
ڶʮһ˲ͬʱһ̲صķҲ֮ܿƵأʼת
ôеķҲ⵽ʹһžʹԽɻ
ֻԼķʶ·𶼱һһѿôţѾҺķʼԽ
ʶУǵ˶ӰҲԽʵҲѾ˴ģգһ޶
ԵߣݶϢ
֮һٴըѣһľʹֱǰδС
Ҳ̲סһ˻Ȼȥ
һΣ߷ûбģؿǰȻһ䡱ϥԭأθһδ
æͷһŷԼһ㵭İ׹⣬ֱȻ黯Ӱǰŵˣʵ塣
ȻһĻֻһţȴ׹ԭſһӰȻԼʱĲӰ
һֱΪԼҡڣʵػ֮£
ͬʱ۳ķȻҲһܹѾҺˮķ罭Ѵһ㣬ڼٱӿš
䷢һ󣬷ǵû˿⣬мָˣΪ翣ʵĻ޷ϡ
һܹ⣬ζΪٴͻƿĳѾԶˡ
üĽȴʼţⴸøЩɣ
һͷһֻ䡱һ죡
һΣûǰһҡڣֱӱҳ⣬룬˰С
ֻ̧ƣǰ˻ΣֵͷǾϲѡ
һӰһƮҡϣҹ߷ɶȥ
δе޾ǰδеĳ졣


0182 
֪䣬Ѿ˰ߵҹա
֮УХ𽥱Ȼеһ䣬ӭһ紵֮У㱻͵һԶ
ֻһ㱣ѾЮŷɳʮԶ
žԼĸӦЩ΢æҪ·䣬Լ򿿽ȥ
Ỵ֮̂˴֮΢ϵֱ
Լۺû̹λһֳԶƯɶȥ
Σû߿նȥֻŵһֱǰ壬ԼĪɳ˶ʮɾ󣬱еϵٴģֹͣ̽׼·ɻȥ
顣
ʱһ֮ٴȴ·յд
Ư꣬ʱеһξϷȻ䡣
һΣûΪϣû˷ǹɰȫȫ֮ϡ
仹Ӧ㱻ҵһѿ
ſڣͲסط˻
ͲŸһſ˿˿ɫâӿȴȻǵĻɢ
һ£䳹Щˡ
һǽϸոɢæ꣬Լȥ
Ȼŷ֮⣬һǽ
ػֱӱ档
һΣֱʹӲҧûſڣǵ֮ıǿ׺Ͷзɢ
еһķ䣬ʶĵͷԼ塣
һʱŵһݣԼ֮ǰȣȻѾ˼֡
žʹ𣬳Լ񱼶ȥ
ֱΪؼᡣ
경ĸ̧֮ٶȴξٶȺҶ
һΣֹǿ׺Ͷ䣬ǺۿɫɢģѪһģһ
߶ʼЩģǰԶȻ˹ȥ
ߣĳߣߡ
һֻ궼ѾҪѿҲʼйƮɢ
죬죬죬ٻزȥĻҪɢˣ
ǿŲǰãһν֮ǰû鸽ô롣
мȥҲпֻܹɢĸоȴԲ볢ԣδйһҲвСա
Ϊ𣬻࡭
ʱ֮𣬻δ䡣
ͷȫͶ˫Ȼǰһˮһ㣬һԾ𣬳ײȥ
Ϊ
ǧһ֮µͬʱָڴ
һ˲һȻӰعһ
¡
˫ĿȻ⣬ǰһӰһ
ʱ䣬һ綸ȻܾͻȻһתΧŵЩ׹ȴ֪ʱѾɢˡ
УНâ㼯ȴǴǣϳڻ۽ȥǰ䣬ֳʮɫȻǶʮܲѨ֮
һʮ֮бڲϢؽڵתΪپתǡ
ÿתһ죬µĶʮɫҴִһ֡
ʮŸʮ֮ǰȣȻ׳˱̺ķǵʵ˲٣Ǽ
ͷͷԣһϳڵʿԲѰʿʤһ
ǰصڵ꣬ʶɵӰҲڴ˹ܵԽʵУһʹâ
ۣ⸽⣬̾ڣ⣬ʱ֮磬֮塭˳֤֮ڷ췭ظ仯Ȼ顷ھؿھĩһݣŻȻ
ԭ壬֮ʱѾڲ֪䣬ʼ˽׳ڵͻƹֱ̣Լ곹ȹ֮ʣǳ̤˳ڵľ硣
ǽ֮ƾˣڷı仯ǾЩš
ֻǻ𷽲ž־Щ¡
ѹסиٴαĿԪһ֮£꾹Ȼٴ壬֮ȥƮһ
һΣԼȻʮԶͻǰȣ뷭˲һ
ȵٴι壬ţԼѾһϾڵʿˡ


0183 ۵
ȹ̣ʶ̽鷶ΧƺҲһҲ˲٣ԭǽڵĸоֱ̫ˣдϲ̲סͷԿգߺһ
ֻǺܿ죬侲ٴδϢһȹ𾳽
ת䣬ֻһ飬жڳڼҲһȻޱȣȴҲʮԡ
һվ壬δʵǿ֮ǰϮ֮ʱҲ֮һ﹥Ҳ޷ֵĵ⡣
ݹ˵֮걾һɿԽں󣬲ǳܣպ󲻶ͬԳɳΪͷһ
һЩǣܹ֮ǧ֮ȡ
ԼĪʱЪԶĻҲǰס
һϢѾƽȡ
⽲֮ʵȹһЩ͸ˡ˼ţٴϢϸǽ֮
ֻƬ֮ϾһĨɻ֮ɫ
䷢֣Լ˳ں󣬹㳡ϵĽȻʶ𣬵ֱľʹȴûˣʶţҲޱ仯
߳㳡ֽ֮ٴʧԺǰĽҲٴαһƬհס
״Щģٴ۷㳡ǰӿ̨
ǣȴûʲôһͺɻڣʶȴȻ޷κ档
̶ֳֻܵˣȥҲˡҡͷ̾Ϣһ
ڹ㳡ԵЪϢƬ̺󣬱뿪ˡ
㳡һʯ̾͵ĵ·ǰ죬ͷ
̤ʯ·żһأ˱ǰɴܳɣǰĹ㳡ܿʧ
·ԽʼһЩߴĽɫľ·ƽһ㣬ȻѰľȴҲûɢǿ
ĿЩɫľۣȴҲûͣ½Ųǰ˺һᣬʯ·ڵͷһɸߵɫɽǰ档
ڷ嶥ԼܿһĽĿⱻɽŴһ⻬ɫɽ
ɽ֮Ƕһɫʯţصʵʵʯϻɫ·γһƷ֣ƻǻͼ֮⡣
ʯԱߣͷСĹ׭ġ۵ͨɢһ־ǧĹ֮С
۵
֣۾
˵ӦǸҪ֮Ҹһ˿ƻĺۼҲûУб˳Ҳ
ӹһ˿ȴûǰ̧һӡ
еˮֻ֣ĥ̴Сˮƾճ֣ʯϣһơ
ʯ˿ΧҲûнƱļ
Σߵʯǰ̧ãʯڴͳ˻죬Ȼǳ֮Ҫ򿪴ţֻ²ס
ոͻƵڣʵʱ򣬲δжٵġ
˫ĿһأһʶɢСĵĳʯڲиɽ̽ȥ
ĶǳСģ֮ǰܷʶĽƣǼ¡
ʶһʯţû֮ǰĽ֮ȴһ棬һҲ޷͸ȥ
̽鸽ɽڵʶûһξ룬ȻܿҲһ֮ס޷룬ʯҲûƿŻ֮Ķ
üͷ΢壬˺˼ϥ£߶ɳȫʯڷȥ
ȷûзʶĽƣ޹˼ɡ
һĽƣɵסʿꡣ
ϵ֮ٴεǰ棬̺ԶһʶӲ֮΢ǰʯһ㡣
һϲҪǰͻȻ֮ʯϷһ׹⣬һǿ͸
޵ֵ֮һɣʯţϵİ׹ûʧ
ʯſһᣬתع壬ɫЩѿ
һһ
ˮٴγ֣һת׶״ɫˮУһĿ⻷ˮ֮ϣܣХ
ȥ
ͺһǰһӡ
ˮмת̶ļХ֮·תͷݺݴʯϡ
ը
ˮֱӱѶΪˮΡ
ʯٶȷһ΢İ׹⣬ֻһ£ָ̱ƽһ㻮Ҳûг֡
һٴһӣ»
ϾŲֶҫ۵ӿһתһɴСɫ£һɾ룬ʯ֮ǰ
һ㣬ɫȻһٴα˱ĺХ֮Ūĸͬˮ𵴣ݺնʯϡ
顱һ죡
˫ɫͬײϽʯ˻ױѶΪССĹзأʯΧʮɵķΧ


0184 ʯ
ɫһ䣬æ䣬ͬʱˮԾһ
ۡۡ죬ұۺűɫвԻһӣѪɽڲء
ǰ»Ҳеѣ٣ƺܵ˲ˡ
ʯϵİ׹Ծֻ΢΢ָ̱
ۼ˾ڳ׳
»ѾǿĹֶΣû뵽ȻҲκβʯϵĽơ
Ϊ㲻ڽƵļʶȴ٣ţһʱҲ벻Ŀ֮
۵Եˡٻ˰»ü˵
̬ܿԵԵɣ⴦ڿռĴӦûвٵطû̽Ҳؾ˵ء
뵽ת뿪
ڴʱͻȻۡһ졣
˫һѾתȻתأȴʯ֮ϸֳһСƬ⣬æĿϸ
ף
ܿ췢ʯ֮ƺմȾʲôϸһȴһѪ
Լ˵֣ŻȻ
֮ǰ»лˣ˵ʱϵѪɽ˳ȥմȾʯϡ
۾ѪͿĨʯϾȻ仯Ȼ֪ʲôãܱ֮ǰһĪչõĶࡣ
һˣ̧֣ѪͿĨʯϡ
ʯȴûκα仯δ⡣
˫ü΢ϸֱ˿ͿĨѪĵط֮أܿ췢˶ߵ
֮ǰĵطǡһ·һѪպ·ϡ
˵ѪͿĨʯϵ·ϡ
ȻѪոͿĨȥ·һѪ⡣
Ȼˣ
¶һ˿ϲɫϲѪͿĨʯϵİ·ϡ
մȾѪܿþ㻮ָͿĨ·
Ƭ֮һ·ҲͿĨѪʯϰ·ɵĹž⣬˸
šˡһǸͼȻʯϷɳǰ֮Уųҫ۵Ѫ⡣
伱æ˼ĿǰһĻ
ѪɫͼһͻȻѶΪѪٶʯڡ
ʯ֮ǰǲ׹⸡ֶҿɫĴƮɶɢС
ϵİɫâѸٱ֮󳹵ɢ
ɫʯŷǡһ죬ѿһ϶
¶ϲ֮ɫǰƶš
ʯŲ֪ʲôɵģû˽Ҳأ̵ʹ˳ſǰ硣
˦˦۵һ
Χˮֻˮ֮ٴ۶ʯϷһƣʯȴҲ
䲻ɴ󲻽⡣
׵˳ڣŷǿˮ֮ҲǴֻˮֵ֮ǧ֮˲֪ٱ
ͽǿƶʯţˮ֮־ȻûһЧ
Īʯֻƿðһͷɢȥֻˮְ֣֮ʯϣٴηƶ
֨ѽһʯٴǰ硣
ɣ΢Ϣһ£ٴηš
ԼĪһӺʯڱƿһС϶ǿһͨж
Ҳ͸֧ʯţڴϢһŻ̧ͷźȥĿΪ֮һ
ʯűƿһ϶Ĺƺȫ䲻ȥźԾһƬ谵ʲôҲ
¶֮ɫ߶ʶ̽ȥһʯţ̱һ֮ס޷ǰ֡
Ȼнơ
ɺòײŴ򿪴ţȻľʹ
Ƭ̣ȻһˮȻᶨʯڼ˽ȥ
һʯţ̸оΧĿռ䲨һ£ƺһһ㡣
һΧĻȻһʮɴСɽڣʯŻö˶˵İ浹ǿĿ
䰵˿ųɽȥɽʯں͵涼ǼӲİɫʯƺĳʯȥ쳣ȴ̹ǣ˾Ϊ֮һ𣬲֪ʲôϡ
ɽڷǳտ˵ǿһֻɽһİɫڣǰڷһɫš
һ˿죬ȴûĴ߶ٴϸΧͬʱͷųʶ̽顣
Χʯں͵ƺҲ̺֮ǰĽƣʶ޷͸֮⣬ɽھޱĽϢ
ڶڸתһȦͣ澧ǰ
澧ڸԼߣ쳣⻬·һӳӰ͸˿˿׹⡣
ϸǰľڣһʼûʲôþֻ۾ǰ׹⣬Щ׹⿪ʼתԺеʶ֮Ҳ֮תͷĿѣ֮С


0185 
һæ۾ƿߣԺеʶָͷεĸоҲˣ۾
ľڣȻң˴Ϊ۵۵ĪǾǹ澧ڣԴ¶֮ɫ
˼Ƭ̣ھǰ
µʱƳԵţù£һٴγɫȥ
ϵİ׹ܿռҰԺеʶתͷ֮Ҳ³֡
ڴ˿̣˼һĻˣ
ֻһ˿˿ϢµϴȻͷ֮е˴롣
аϲתʶ֮ʹԼѾڵӰ죬ͬʱ˫ĿɫڣͼһЩʲô
ɾϵİ׹ʼֻǻתţûκ䡣
ʱһȥ۾ʼնžڣɫȴԽԽѿͷҲһ㺹飬ͷڶ
µԺеѣ֮ԽԽǿҰҲʼģ
ѵҲ´ˣ澧ڵ֮ģͣа
ֹһӣԺеѣθٶǿѾﵽ͵ļޡ
˫Ŀзһɫ⣬赲סɫڵӰ죬Ҫƿߡ
ܼôãҲ㲻ˣһԴϷʵͻȻδ䣬תİ׹һˮʧ
ɫڣӰٴĸֶ
ͬʱһϸĽھϣš
׹ʧԺеѣ֮гˮˣ漴̷ӦΧȥѰǸԴͷ
ֻǸ֮󣬱㳹׳ţûٳ֡
üͷܿ콫֮Ŀһת˾ϵĽ⡣
ëһ
ǵϸ⣬ȻһھϵĽӲë
߸һڽɫëϣë̽ţ͵ط˾ڵľ磬һû侵ӰüĴ
Ӱ̿ʼ仯С˲٣ϵķҲɿ췢ű仯֮󣬾е仯ΪһСݸɵĹŹӰ
Ӱ沿ģ壬٣ֻǿֱǸëĹŹִڣϵķαһɫۡ
ۼһı仯ɫΪ֮һ
ڴ˿̣ڵĹŹӰͻȻһ̧ͷ˫Ŀһ䣬һЦ
ۼ˾пһ£Ҫʲô
еĹŹӰͻȻһģĻΪһӰಡһӾһŵûڡ
Ӱٶȿ磬˫ֽոշӦûüκӦԣǹŹͶӰѾ塣
аһãֻԺ֮С䡱һ·һ֮롣
쳣ƴ󣬼Ѿ׳ڣ֮ǿޱȣȻ޵ֵ֮
Ժһ츲ذľȻһȣʶ֮ͬڰ㷭̻˹ȥ
Ժ䣬۾գȫƮƮģƺڰգƮ
ұʹξ֮УĪлΣʶҲڰΰѼ䣬Գһ
֪˶ãоԼȻ³ٶȷɿ죬һʲôڣʶҲȻ
ֻǰ粦Ƽٴθ֣æΧȥӹһ˿ȣԼֳǰɽ֮У澧ǰ
һ㵣Լһ̴󾪡
Ϊ˿̲ΣΪһֻӮݣĽɫԳ
˺ȫõĽɫë֮ǰϳֵǸɫëһģһ
ұ˺ӣԣҵ긽ڣһܿԼ˿̵Ĵ
ɫԳ˿ϥϣ۽ŰɫӾڣʯ֮һ۵İ׷ߡ
ϵò֮ǰĹŹӰһУһɫһֳ֮С
Ϻѧұ㴫һͥ˴ҼǺã棬ٽڽ񣬷Ի̫Ԫ񾫸衭׷ϵŽɫԳڣƺ֮ǰ㳡ϵĺ֮
ɫԳϲץͷֻȴ
丽ڽɫԳϣ˿̵֮ǰ㳡ʱͬ׷ϵÿһ仰
˼׷ϵġͥзϲæר̰ļÿһ֡
ΪѾڵǰͬնͥȻֻǳҲᵽ̺ĵ⡣
׷ϵ˵ÿһھ̺ԽǻζԽð
ϵʮھ΢ͣһ¡
伱æûʮھǰϵһһԺжһֻȻ֮С
Щھÿһ仰Ȼֻʮ䣬ȴܻݣϲһ𣬺Ȼһޱȵ
ϸǰ׷ϵѾĿھ
伱æĬǿھ


0186 ͥ
ͥݲ࣬ͷβֻʮ䣬׷ϵܿϣ
ǽɫԳüЦ̲ס㵸
丽ڣҲ̲סһ֡
һڣƺĳֹ
ʶ̱һ֮ţԳ߿տٷȥ
κηӦǰһڣٶ˻ԡ
Ҳ֪˶ãתʶҲѣ˻ͷ­æΧȥ
ʱٴγɽڣûиʲôϣķԼ壬ϥڰɫǰ
ڵǸŹӰѾʧ˿ӳԼӰǸɫëھ֮ϣɢ⡣
ΧĻ֮ǰһ޶ոյһо·ǻһԺеʮͥھȴһжʵġ
Ƴ˽ɫëһۣƲԼղ֮Σ˳ɱΪɫë
ǸɫԳϵëɫëһģһĪǴ˺ëǽɫԳ֮
ԺתЩͷܿ˼ٷЩ£۾
֮ǰֻĬǻͥݣе⣬ڵ˿УøϽһʮͥ
֮۾¶һ˿˷ܵЦݡ
ѾͥĲ֮࣬ǰһͥʮھ쿪Ҳһ
ͥϼʮھÿʮӦһ󾳽磬ģȻΪһſԴڵľ
һͥÿһ䷨ԶǴǰԼɱȡ
õǲֻдڵʵеԼԣʵûȥ⣬ϾʱԼͻڶѣʵ£껹ء
ȻξеԼ׿ǱڳٴʮΪһǧֱǰϡͿĳƿں󣬱Բǰ·
Ϊ˰ﾹȻôһԵһԶʤҿڵġͥ
עطʽͬͥһŷ岢صţȾ޷ִ֮
ݾ֮ͥΪˣÿ޳ʮھҲһ󾳽磬߶һһ֮ʮھȫɣͿͬʱ
ͥڷЧϲδֻἰ˹ʩչһšħĴͨ
ͨԴ޾ٻǳ֮䣬ӡˣǿЧ
Ϊ̫ǿħھҪܸߣֻнͥڲǿٻһǳ֮Ҫٻ֮ôڵΪҪʩչħΨнͥ޳ɣﵽ˵еɾſɡ
ݾ˵ħܾ춯أҲǿзӡ
ӴȻ࣬ȴҲͥľΪĹ
ֻǣ˹Ϊ̫֮˵ҪҲߣѰʿҪô޷ҪôʮҲδһЩѰʵá
סе˷ܺϲá
Լ츳ߵ´࣬ȴ֪ͥΡ
棬Կ֪ˡܿϥ¡
Ŀͥͷβһ飬ȷ󣬻д˷
ʱŨŭΰԴԴϵĳ۶
Ϊ̫̫죬ȻγһɫΧΧʹӰģ塣
־ϲ
ٶȣĳ̶ֳҲֳľ̶ȣͥ˼ʮ
ϲͬʱҲû˹ܰڡ
֮ǰʱͬûнЩֱ뷨͵֮УǽԼʹͨȫļǣƽ
ǰĹУûͥصķĥϴ̼Ѩϣ֮ϰֲͬķʽϵĴŽ뾭֮С
Щ巽ʽδ˵벻ûֱΪһ硣
д뾭ʱֻʣһ룬һѾڴĹУյˡ
ν˫ޣԭô£䰵ͷȴճȭ
дʱ岢Ǻ޷Ӧ෴ȫһƬʹ·궯ҧһ㡣
ʹҲ治ɫҪȭҧס
û˿Թԣлϲ


0187 ֮
ΪĸӦһĴĽ̰Щۿɼٶȷɿǿ
룬ë׿ʼӿһɹɺҺ̺źɫʣɢһɴ̱ǵĹζ
俴ϵһ˿졣
ʱ㾭׾Ḷ́ΪǴѾʾŹˣڿкܶڰ
ͥЩʲ֪Ҫá
һɹɺɫųӯ˺ܶ࣬ƺжĳصһ㡣
ǹʹ֮д˿Ҳˣһ֮С
䰵һû˲֮еǣƣת˻ͥ
ͥҲûнеôһзһͷ
壬ǽǾתɷ쳣˳ɱûлͥ˵ôһЩͨĹؿǷ·Էͨ
Ҳ֪ҵʺͥΪԭΪ㵽˳ڣԴͷͥȽףǶͬʱãͷת
ܿ㽫Щ׿ȫȫתͥɸ塣
ʱɿţתۼҹ
һֱϣһ
ϴ˿һ裬ȴųʻϺҺγɵģһ㣬ɢһɶ֮
Ŀڴ˿ûв
ƽȻ̧һȻһɵĽ⣬ȥ
漴ͻȻһΪԻΪһģĽɫһͷϡĽɫΧ衣
һᣬϷ˵һ𣬷֮
ϵĺʱ飬ܷžɽں͵ϣԾɲЩ
۾΢΢ƺҪ¶ЦݣǶͻȻһɳüͷһšĳϺΧȥ
ɫʱһһӡ
ɽеˮۣܿһˮһա
ˮ漴ɽһȦոշɽȥĺ辡͵˶⡣
ɫһɣܵӰ¶Цݡ
ҹĿޣڽͥǰʮ䣬ҲڵĹ޳ɡ
ڷûӶ٣ȴ˷츲صı仯ȫܶǿƺҲǿ˲٣֮䣬һľڷ
˫֣ϵĽʱȥӰҲ֮ʧȻ̧һȭŸһ
ȭͷеĿˮѸޱȵǰƽ
࣡һ죬һȭӡĳĶϣɽҲΪ֮һ
ջֱۣ¶ı顣
˿̲÷֮ҲԺͱٹڵʿ⣬ͥЧʵھˡ
⻹ֻ޳˻ͥһ㾳磬㣬治֪ǿʲô硣
Ҳδ԰ǰǸڶ෽ɽĵ伮һ۽磬İ޾ֻ֮һ֣󷨵ȵȣÿһܷӳ춯صܡ
һٴĿ״̬
ٴι£ٴ塣
ʱת˲һХѿһ϶ɽڴХͬ죬һһ߰һһңɽҲѡ
Хҫ۵Ľɽʯŷ϶ҵתš
֮лֻ֮ǱǳХѹȥ
ɽ֮ڣϥ
ܲý⻷ƣͷܻƷ裬䣬ﲻ
֮ǰʵ˺֮ܶ࣬磬Х
κ˫Ŀһ֮£ͷ㻯ΪһŽ⣬һ֮£ûڣӰ
ͷһ۽Ƶ˫ۣ¶һ˿˷ܡ
ʮľͥھˮɰһǳɣһ㣬֮ٶȴ֮
վɢȥ⣬һȭͷըѱ֮ȴ̫̫Ŀ¡
һ壬ȫ̷һı֮һӣǰһ
䡱䡱촫
ǰƾնӡ絶̸ɽһζƺܲס֮


0188 ǵ
ɽϷһ㵭׹⣬ζŻͣ¡
һһˮǰƾ۶ȻΪһˮݺն£ֱ֮ϡ
һľ죡
ˮӦѽ壬лĽ
ֱһƤҲûƣֻһǳǳİ׺ۣۿɼٶȺܿȥ
ͷ¶һ˿Ц⡣
һ޳ɻͥʮھ仹˵᲻ɴݣһĵͽ׷޷˵ˡ
˻βӣһĴ󣬽Ų͵һٰʮȺתֱ
ʱ䲱š˰ȦһҲûС
ͷת˻漴˫һ٣ڹ죬ɿðС˰ߣϹòҲЩ仯
գ
俴˿ӣ̲סһ
ʵͥ޷򣬲ǽǿ֮עصĻǶĲٿء
֮ǰʼղ͸һ޳ǰʮھ΢ŪһЩԼüͣԭ޷ĶѸûѶȣڶԼȫµÿһⶼһָΪĸܣֻҪһɶвٿء
ⲿͥı仯ֻͨѣ϶иΨе޳ʮ󣬲ְܳɡв²
лǰһͥպлԵȻı𡣡һ°ڣžڹĿͷ
ûмڴͣȥ
Ѿﵢܾã뿪ʱˡ
תʱ˵Ǹһۣ΢¶֮ɫջߡ
ҲǸƽãֻɽǰ׷ϵ֮أѴϵôô˼Ҳߡ
ɽ̧ץס뿪ʯţһ
¡һǰó˺ܶʱƿʯ̺£·ֻһͨĴš
ʯһ£ٴηһ׹⣬˼º󣬻ȥ
ۼ˾һ˿ɫʯŹһת뿪Ȼһݣɫɽķ嶥ȥ
ɽΪͣܶطǱֱϣѰʵǣȻѲֻǼ˿ɽĵط
һĴĵڴˣʱӦΪΡ׳ֻۣϧѾ̮˴롣
ӷһҶдšʯ֡
֣ƺǴſʯĵĵط۾΢˽ȥͬʱʶչ
Ƭ֮ӷ˳֮ɫ
֮ǰĲ²ûȷʵǴſʯ֮أֻЩϲ֪ǱɽߣǱ˴ѹȥտҲֻһЩ۵Ľ䴦ҵ˼ͨĿʯ
ҡҡͷ϶ȥ˷嶥ɫΪ֮һ䡣
ֻɽ澹Ȼǿһ涼ʧȥǰȻһޱ޼ʵԨ߼ʣԨһƬҲס
ԨıԵֱֹ⻬ȻγɣƺǰһǱþͨһߡ
䱻ǰ龰ĿɿڴһŻָ
ӵϼһĥ̴ʯ飬ͶʯڰлһȣԨ֮Уʧ
һȥԨ֮Ҳû֪Ԩ̫޷ʲôƣֱӽʯˡ
бǶҲ˾ͷûбҪ̽ˡ
ջѾ㹻㡣
תɽ壬ʱķȥ
ʱ֮ǰʱɽϣ̤İɽܿбǶ⡣
΢һûз֣һԾ˰εض𣬷콫һԽ˶ʮɵľ룬䡱һ˶ʯڴ
˫ڵҳһӣ̳Ʈ裬ʯɽȴһûС
µ˳ʯǰϸ
ǵú֮ǰǴӴ˴Ƭռ䣬Ҫȥֻ»Ҫͨֻ֮ǰɽڣδʲô֮
Ҫ뿪²̫װ
չʶɿĽʯڼһ飬Ծһüͷһ˫ư棬ڷӵעʯڡ
ʯϺ޷Ӧķ·ţ뺣ʧ١
ջ֣վʯǰĬȻ
µֻһˡ
ǰ²ǶֻΪòˡ䳯ؾһȻתǿʯڣȭ
ţ˫ͬʱ̧
ֻȭͷ˲ɽɫƺƽһ㣬̺޾һ֮»Ϊ⣬ʯϡ
Ԥ֮еľ첢δ֣Ȼһûз


0189 
֮ʯϷһҫ۰׹⣬γһɫĻĻɫ·ݺύγɸֻƣһĽƣ赲סȭͷ
ȭͷ̺ҲǾף˫ȭİݽ˰ɫĻڡ
ɫĻסδѡ
ߣۼ˾δɫֻһ
䣬ܽٴһʢӰֶ˻֮
һ̣Ӱ˫֮С
˫ɢĽȻһɱ֮ǰǿȭͬɽ緢㱬ݺ˺ڰɫĻϡ
һɫĻҲ޷֣ѶΪɫƮɢ
˫ȭ˺ѹĻδͣ£ǰݺݴʯϡ
̵ʯ£ķ·ֽһ㣬¡һ죬˫ȭдΪģʯһ󶴡
Χշ˿˿׹⣬סһУʹΧһжֻʯϵĴΪʵ
͸󶴣Ŀɽ֡
䳤һջ˫ȭһӴڷɴ˳ȥ
ֻǰһȻ֮ǰǴ±ǰ
ڳˣ俴ǰϤɽ壬¶һ˿Цݡ
ͷ컢δڴ˴ôȥûڴ˵ȴˡ
źҡҡͷ˿ʵҸֺúӡ֤һ£ͷ컢ʵѡ
Ҳֺս֮ˣרѰ컢һȻǾˡ
ת±ڣ˿̶һ󶴣͸˿˿׹⣬˺һᣬҲûԶϵס
˴ĽƱҸƻˡԴΧ˼ʯǸ󶴶
Щûмڴͣɽȥ
޳ɻͥʮھϵı仯ȺٶҲõԭվ͵ɽƽأֻǼ䣬ʧԶ
뿪󲻾ãһӰԶ±֮ǰ׹ȥԳ컢Ӱ
±ϱסĶڣĿڷһ˿ϲɫ漴뵽ʲôĿַƵ׹⣬̧צһӡ
һɫ¡һס󶴵Щʯķɡ
컢˴ڡ
Сʱһŭ֮±ڵĴڴֱĸɽڲѡ

֮²֪ڷɽŲӣʱɽ
ɽűߵĳͣ£ϴһ̧ͷȥ
֮ǰɽҹֹ֪ҹǨ
˿쳣·һĻסգ͸һ˴ѹһ꽫ӣʱ
ΧĿУ֪ô͸һ⡣
䰵һŹ֣ȴҲû̫£ųٴ巽ȥܿ쵽˴ڡ
㡭ʦ㻹ţΧڵļ֮˿һ¶ϲ֮ɫ
䲻ɵüתһ룬Լɽ˶ʮ죬֮ǰǱ컢׷ɱ״̬ӢΪԼѾ䵹Ҳ
û£Űɡ˼䣬˵
ǣǣʦû¾ͺãŴ򿪡ţȺ߳һ֣ת˵
һк˿ţͬʱһ˷Ըһһ̳ȥˡ
ʱôУӢ𣿡һ߳ȥһţʵ
Ӣʦڴȥ֪ͨˡǰϮ壬ѱʩˡţ
ЩţĻش𣬵Ӣû£Ҳû룬Լסȥ
ʦһ࣬ȥδˣţȥһ£ʵ
һꣿʲôһ꣡һ£¶֮ɫʵ
ȥӢʦϷɽʧδ飬Ѿȥһˡţһ֮ɫ
ԣ۾ĵɴһŻָ
ʦû°ɣͣ½ŲҲͣ
ɽĹȥһࣿعٴʵ
ȻӢʦȥϵķɽѾǽʮ·ˡţͷ϶˵
俴˿ţ΢ʵ·ٸΧ¶ȣ»ȻѹԼɽܾ֣صӣҲôӺ֮ǰЩһˡ
ֻԼǸɽֻ˶ʮ죬ɽôȥһأ
ͻȻһӢԼ˵ģԷڷɽɹĹ£ԼȻôţһġ
Ӣ˵Ĺ²ǺҶ׫ȷ¡а
磬㣡û̫ˣ˼֮䣬һϲǰ
̧ͷȥȴӢӰǰϲɫķӶ
Ӣѡ䰴ټӢϲЦӦһ
Ӣ󣬴Ҳ׷׸˹󣬾¶־ϲ֮ɫ
˵㣬ȥҵԺ̸ɡ΢üӢ˵һ첽ǰС
ţȥšӢ֪䲻ϲ˶࣬ţԸһ䣬ȥ


0190 
˺ܿס뿪һ࣬ԺԾɸɾȻʱɨ
磬һൽȥˣôҲϢش壬ΪѾɥ컢СӢ΢ЩԹ˵
Ӣˡձͷ컢׷ϣһضѨڣǴѨڴнұУֱĿ΢΢˵
бǶڵ飬ûиӢ塣
ΪӢ˶ԣɽϵΨһϣҲΪϣڣȻѣȻҧ֣Ǳ֪ɽѾţֻĻ
ԭΪƺӢȻ´ۣһ˿ʡ
ûʶܲΪ磬˵ʣ֮֮ǰ췭ظı仯֮˽⣬ΪΪ£ȴҲš
Щ걻УΨп޲跨Ӣ㲻ҲΪ䵭һЦ
֮ǰǶ˵ڶϷɽӢΪڣһȥȻоŮ츳ʵ
ܸоӢ岻ֹΪƺһЩ仯
ȿС׼ˣ˵ҲաӢҡͷһЦ
û̸ΪһӢе֪һӻ㰲ȻʱϮʵǿӢΪǿҲӦˡ
˵һӢǡ
Ӣѣһ¡俪˵һִǱȡҶһݲǳݡ
ҶԪݣӢһ䣬ʧ
벻ӢѶҲоЩǴѨڷֵģҶ͸ǰ̲һ壬ԪݾӢ㣬̱Ԫͻƿ佫ӢУЦ
ҶҿԴ£Ԫݵҩ俴̫꣬ˣҲҪӢֻҶ¶ԥ֮ɫĽԪݵ˻
һݶѣӢѲ⣬ǶѨջķᡣûнԪݣһ䣬Ц˵
Ӣɫãԥ
Ӣѣһˬ죬ôҲˡǻ磬͸Ͻ¡һ壬ŭ
Ȼ˵ҾͺˡӢ屻˵һ㶣һͷ˵
ŶʵԴҲкôЦ
˷ɽ֮бǶڿǵôν˷ɽĴһҲѰ
֮ǰɽֻѱţҪΪԷЩʲôҲΪ
ɽµĳٴҲǷɽˣӢʵҲǻһ顣
һԪԶԶ㽫Ƚϵջ񳹵׼һ飬һЩʩڳٴ塣
Ӣ壬佫ԺŹϣתص£ȡǱʣĶȡ
ɽϵʱΪ˾ѲбǶܶණûϸ鿴صӣһˡ
ţǿɫ򣬷ųʶٴϸоŷ
֮ǰֻǴҴһģŷδ˽⡣
ʱƣֳϲǲΰ顣
ŷէһûʲôϸ֮£ǲνá
зܹ࣬˶ʱڷ㹻ϲ
ܹӶԷֱӷӡ侭ѨʿЧһЩͬá
֮ǰѾ۲Żɱۼ׼ӲߣʱŶǰˣ
׷˼壬ƻ˼У޼ӲƤսôԶ
ʧէΪߣֻܶΪʩߵʹã˫ΪԷʶǿ󣬱ûдãϸĦ֮󣬴˷ãֱöԷ꣬սʹô˷˫Ϊ޷ʧȥ䣬ʧҲöԷֶʱʧ
ս˲Ϣ䣬κһʧԾսֵʤ˵ʱʧˡ
ԵķΪ׷ǴԵķ
׷С׷ȻͬС׷ת׵繥׷ǽ׷ӡڣȻͷųС
׵֮ȻӡҲҪС׷̫ࡣ
ֻ׷ܻ֮ΪӰҲСҳ֮´˷Ϊ鷳нС
С鷳׷ȣ͸ʲôˡ


0191 辶
䰴סе˷ܣһ
ַȻǿ󣬵ԶС׷ѵĶ࣬ҪӦĸ߽׷īƷֽС
ƷֽӦһָ߽׷ֽɡ
ԭķ֪ʶ裬ǰбǶڿǲٲݡ˲ⷽļʶɴ˲ָ߽׷īƷֽϵĪ˵Դƶĳٴ壬ǷʵҪѼЩҲס
ɽȻõһЩģЩϺַȴһϵҲûС
ڴ˿̣кȻһ¡¡֮
һ͸ľһۡ
ֻԭܲƲУаɫ׹
үͦʱģֻǡϧˡһ
䣬δӿ£ؼһ˰εڿʼˡ
ԽԽлһ
죬÷׷ϧûвϡ
źҡҡͷвϣ볢Իһ׷便ηӡ׵ġ
̾Ϣһ׼ʶ˳
ףʲôʶͻȻ׷·ּС֡
ЩСּСģ壬Ѿ׳ڣʶǿ󣬲㷢ֲˣַ£ȴû
ϸ飬ЩСֲűһЩ
ǡ۾ͻȻɴ¶ŵ顣
ЩСֺȻ׷һ֮īֻҪüͨĲϼɣڷֽûرҪԼͨʵġ
ֻͨ䷽ܻƣɹʻܵӰ죬ԶͳƷ
˵ȴһϲ£Ͼٵܺùȫ޷԰ɡ
ʯӰ񣬽ȱ佫ЩķīϿһϲ
ϲǵã֮ǰбǶڵõУвʯ͸ӰԼֽͨ
ڽȱһֳԺͽϵͨģҺ˻հæĻ϶ܹȡ
һ׷ĲϿˡ
佫ŵԱߣֱ̧Ҫٻգ̧һͣһ۴ٵ꣬Ǳʣʩչžʼ
£׷ȻأǱʳ˴֮⣬ҲɻеĽȫһЩɹҲ˵Ͼƣһʱ᲻ͣ
ΪѲʲô£Ƭ̹ǱϡۡһڶƱ㱻ʸϵĿһµ
Ǳһ⣬Ի谵Ĺ£Ϊ
ˣʶоڵĲһһߴСĿռ֣֮ǰĿռΪһ壬Լɡ
ֻǵٴγջӱʣȴɫͣʱ䲢ûз˿仯Ȼڻ沢ûʲôر
ûж룬
Сʱգ۱ɴ裬¡¡ڶ
ʱеǱʱתͣͼų⣬ˣ߲Ʊϡ
һɷӷɢɲͽɫ»ͬһֿ֮С
ĦеķʣһתڷעУٿջӱ軭ٴθֳչۡ
ȻʧǣЩͣʱûһ˿һ
ڳɹʷ沢û̫棬ҪΪ֮ðɡЦһ䣬ųʶû˱С
ϣʱķڿռ䣬֮㹻ʢŶˡ
ףɫͻȻһΪʿռ֪ʱһСѶ
ղֻżδ˱ڲռӺı仯ЩӦǴں漸ռģƼϣŻֶ
ϸЩ˺һɫֽɫƿһ¯״ĺںʣĶǸġ
ôֽľǲݣʯȱҲУҲ׷ˣһϺ󣬶ʱϲ
ɫֽڶسǵڼҼԼǵýС˪ֽȻﲻָ߽׷ˮ׼֮νֽȴԼС׷õĻɫֽҪһЩΪ׷ʽõҲ˷ѡ
æЩϾȡűá
Ĳ൱࣬ǵͽģϸ֮£׷ͨ䷽룬һ˲ٷݡ
˵ͽײϣﻹвٸ߽ģպô˻ָ߽׷ķīϺƷֽϣֻࡣ
ùһ˪ֽǰ̧һӣȡʿռڵǸں


0192 ׷
˺ж߸ߣͨںڣи¯ǣ沼ϸܵСףϻһֻۼȸͼһ㣬һСЩĿ׶ͨ¯ڡ
Ϊ¯Ʒīֽõġ
Ƹ߽׷īͷֽȽϸӣר߽°빦ԵǾͨʿ跨һ
ҲҺǱʿռôһҪ໨Ѳٹˡ
ȡʯķһԣȡһʯɫ¯ȼ¯Ӻܿɰ֮ɫɢһϢ
һʯͶ뵽¯С
̲ȥڻ£ʯܿڻΪһɫҺ壬е
ûгɣһ鸡ӰͶУܿҲڻʯҺУԭɫҺ̻˵ɫ
ʶӦ΢΢ͷ̧Ľȱ¯С
ƷīѶȲǺֻܴס򣬾ûд⡣
ȱҲܿڻڣԭɫҺ˺ܶ࣬渡ֳһЩϸСĽɫ⡣
䰵ͷ¯ǣ̧һС
һɷӿסɫҺ˳΢ȴһһСڡ
ɫīֶεƵģ¶Ȼȴû̡
ץǱʣմմɫīԺн׷ķϸһ飬ȷһ׷ܿɣֽȫ޶Ҳ޹⣬Ȼʧˡ
ɫ䣬ʧܵķӵһԣٴùһŷֽʼڶεĻԾʧˡ
ŷֽٴοʼ
ûãԱʮŷϷ
ɫԾƽ糣ϾѾ˵ˣʽȥ׷ɹĸʱͼС
ǷֽǷī㹻ٴΣһҲɹˣаùһŷֽʼơ
˿̶׷ķѾΪǱŲ߮ܿɡ
͵һɣŷͻȻųϹ⡣
һ²ŷӦ¶ŵ飬˵õͽײ׷ɹʼԼųʮζѰ
ڴ˿ֽ̣ͻȻԶСķϹи֣ɢһصĽ֮
¡¡
Ʋڵ׵죬һĿ绡СԺϿջ۶ƺҪ
Ӧյ䣬˲еľȣæһץסֽԺС
еķϹֽһ󡰻죬շѣƺյ׵ڼеȥһ㡣
ۼ˾˵ſס֣һɷֽ䳯Űȥ
׷һ֮·Ʋ֮£Ʋڵ׵ɧǿңŷϷۡ
žһ죬ɫ绡Ϊһֱ۴ϸ׵磬˪ֽ֮ϡ
ֽɢϹ̴ţΧɫļתǵ׵У·ţ뺣һʧƺ׷һ˽ȥ
·ԺУۼ˾¶֮ɫ
׷󣬱ϹһЩϸСķҲ֮ʧ
ŷ·ʧȥƮ
伱æ̧ٴηһɷ׷ջУͷ
ֻϵķıޱȣ·һ˿ԣһϸС΢ɫ绡
ϲĿеķʶһ̽飬Ҳˡ
ڷӡĿ׵֮쳣ǿ󣬱С׷ǿ˲֪ٱҲּɵ
˵׷ȻԽԽã
ϲ̵Ľ뻳Уת߻ӡ
˿ɫӽڣױ꣬ԼӣסϿ׵ۣûʲôע⵽
Ҳ˶ûпյӵһ¥ڣŶ˫Ŀסȥ
ոǸƺʦἰĸ߽׷׷龰׷ǷɽطʦΪɽŵҲûеõڣǴӺδõķȻƳɹŻƵ𾪡
ʱԼУרעĻ׷
Ϊ˿츳ˣ׷ɹԶ˵ĸߣÿʮţʮ߰űԳɹһš
ɹԺУ׵֮׷ơ
칫ҲΪһֱδͣ
תۼ䣬յʱȥ
ϥǺ˿ƣ룬Ŀȴǿҵ˷ܡ
ǰϰڷһǻƳɹ׵׷жʮ֮࣡


0193 
ԶС׷ɱȵĸ߽׹ÿһŷжһ֮
ô׷֣ܻԭԳк߾ڣӦҲӦˡ
Щ׷Ǳʿռ䣬ڴϥ£Ŀ
֮仺۾ƣ֮ɫʡ
˿ɫѾڣ껹ڼֻû
Ӵ⴫˾رİ
͵ƣƷϾ׷⣬׷ָ߽׷ҲЩ
˼䣬ȼ¯ȻһɫʯͶУƬ̺ڶϣͶ¯С
СӺһһɫҺ¯ڷٿ£ҺѿΪʮżСҺ¯Ͽա
ڷĴ߶£һɫҺ建չΪһŷֽ״
ɫҺ̺ɿɢȥҺɿӲһдӲɫֽţԼƶ״ƺۡ
ֽҲ鴫ȷʵ˪ֽɱȵġָסֽţʶһ̽飬̸оֽĲ
ֽ˱˪ֽͺʵ⣬̺һ˿ڷĵĳʤֹ߲һ
編ƣܿʮҺϤΪֽʣϴ˴գһ¯һƳʮš
˿ֽȵīҪӲ٣ҲϾֻô࣬ûг⡣
Щֽ÷һԣʼƷīܿϡ
佫װзīСֽǰĿһᣬȾָ󣬲ٴ۾
һֻʮֽҲ˵ֻܻʮΡ
Ȼָ߽׷īͷֽӦķϵĳɹӦñ֮ǰ׷Ҫߣпûʲô
ȳһֺأԺнз׷ʧһһһ飬΢һǾΪʵõ׷
Ժн׷ķĻһ飬ʼʶֻ
һţʧܣ
ڶţʧܣ
ţȻʧܡ
һţһȫʧˡ
ȻЩƣΪ׼Ҳ̸̫ʧ΢ƽٴùһֽʻ
佫Ĺɣ֮ʱˡһֽȻһϹ⣬˸֮Ĵ죡
ˣ
һϲͬʱ˿
Ӧĸ߼īͷֽԵʣէ֮£ɹʹȻҪͨ׷˲٣ȻӦҲΪ츳йء
佫׷Уȥ˼飬볢һ¡
˷һԵķõɾûˣԼɻûΣգֻýԵǿѹ¡
һϢٴǱʣٳԻһ¶
ֽ࣬ȫ׷Ҳ߶ٳɹʣǳɹʶ֮ǰһĻ뾡ַܽƳ
ķĿ׷ҪӼ֣Ժз룬ȷ󣬿ʼԻơ
һţţţšõھֽʱųɹƳһŶ
ʣʮƷֽǾԿ׵ķз㹻ķֽڳʧСŻƵ˳ٴʡ
ûţʶԼЩ̫ˡ
зķȻԼ򵥣ǰַͬǣƷʱӷֽ͸һɹĸ֮Լٿطʻʱҡд֮С
ʧܣ
ʧܣ
ʧܣ
תۼ䣬ʧʮ˴ΣƷҲֻʣһš
¿ʧˡ벻зѵġɫЩѿ
ٸһѡĻᣬȻѡΪַ֮УõʵǴ˷ˡ
ܱ
ûа쵱ʱ߶ɶݷԼһɰʵĿУ̵ᡣ
仺һһǱʣû̿ʼǱ۾֮ǰһʮ˴λḶ́ϸ˼⡣
Ҫǹɹĸ֣֮ǷзԴǲģôá
ԺͻȻһ֪ôʵʱǴѰ飬ڼгŴľ
ԣǴγŴҲӿĺˮǻŴͷķ򣬺ǰơ
ʱڴ̹дļɣʱȥܾãǵòǺˣڴ˵ƺǲҪˮģҪýú֮ѧ
û۾ͻȻһоԼץסš


0194 
ĿΣȻ۾ʿʼ
ûǿΥǹɸ֮ǳԽ
һķɿչܿзķıϡ
šˡһһ׹ӷ͸
һţ
һ̽¯ЩûüּĲϾǱʿռ䣬˳Ժ
˿ɫѾѾͣտƽ˲١
ָŷзǰһֻһ
зų⣬ָһɣžડһؿڴ
һ㵭ӷɢס塣
ֻԼӯһ㣬˱ǰɴܶԽԺǽǰʮԶء
ٴһ㣬˼ǰɴܶΧһзٺˣʩչ׷粽ֹ
Һʩչͬ˿Ѹǰֻķзûκθߵǳ;·ĺ÷
¶һ˿ϲɫΪзЧɫҪԭǴ˷߶ǰĸоз̺Ӵ
ֻ·ҹҲĲ˷з
ˣ۵ķǴ˼ĵطܿһɽԡ
һӴ˴߶ķһʢ̴ӵƮȥ·ĴӷɿСΧһоС
˿֮ǴӵƫƧҴ˿ɫûж˳߶Բδ˿䡣
ķˣ˸˷ܵĹâ
֮ǰȻҲʦͰŷй˴ţܱȵϿԼ
ٴμӴ˴߶зķٴһŨԸٶȳԶȥܿ㽫Ʋ
зֱֱֻµķɣͨٿطҸУ쳣
һ뿪ӣ޹˼ɣڰ·裬ĲֺڷзĲٿأҲϤ
һ
һӰͻȻԷɹȴһֻӥĻɫ䳤һ˫ѰݽȻͬĴ۾쳣ͨ顣
ƺδ壬Щ棬˫һĵת˻ΧתһȦֻ۾俴ͣ
΢΢һЦ̧һץһα˻ë
ǻ󾪣˫ȻһٶȻ˳ȥȻᳯԶӿ
һλΪһӰȥ
ǻ񷢳֨֨У𶯣ٶ쳣Ѹһͣǳ飬ƺַݣץ˼ѣûץС
Ĵûж÷ֻ߶з׷ϣҪץס
һһڰ׷𣬺ܿԶ˴ӡ
ƴӴܣվֻһֻݣޣαȵù߽׷֮һʼŶܣǿ׷ϣɵϤ˴߶зСΧתŲ󣬻ܿ㱻ϡ
䵥һ죬һס˻Ĳӡ
ɫ񷢳ֵļУѵĳ
¡
䲢û˺ɫﶺŪ£ֽ̧ſ
æԶȥܿʧԶ
䲻񣬳Χȥͻ׷֮䣬֪˿ɽĵط·һƬ֡
˴ŨȻѾҶԾһƬï
ôһ˷֮Ѿƽؿڵķзһ˿ۣһ·һʯϡ
˷ͷɶݷһԶʹã޷ڶţɵʡˡ
ֽ̧з
˷ӷٶȷ棬׼ҵķɶݷҪѷɫ٣ÿδ߶ʱƣֻܷһСʱ䣬ǰȴûƣԳС
ҷз̺ķոշһʱ䣬Ҳֻ˲ʮ֮һһҲԶʤɶݷ
ԣŷǧһʺϸ·һָʺϱ
佫зպãûڴ˶תҪش塣
֮ǰֻ˻Ǳڿɻкܶණûü顣
ڴʱһХԶлգۼ䵽Ͽգøַѡ
̧ͷһ˫ĿһУֻһͷɴСĲɫӥϷӥͷһƬɫڡ
ⲻӢɽʱֻڲӥ
ʮ꣬Ŀ㣬Сӣ½ɶˣӥͣڰգ䣬˷ܴЦ
ңӶԷֲƵζɫʵ
СӾȻʶңôǵü㣿Ȼ֪ҵǾ͹Թ־ܰɣӥһ漴Цһ޴η˶£˫һȡ


0195 Χ
쫷γʮɸߵɫ磬һһҳϮ֮ӿƬҶУơ
ɫ΢һֱ̧Ϯһ
ϽһֻСĽɫƾճ֣ϡ
䡱죬ڵӦ
ӥ󾪣ǲ˼顣
δʲôӦ̧һֻɫĺ϶ΪһΪһֻݴСĽɫƣŲӥȥ
δһɼĪɵľѾѹڲӥϣϸëμ޷ڰбƽ⡣
ӥ¶֮ɫȫţ˫Ἣ˾ŴΣλΪһɫӰѸޱǰܳʮɵľ룬֮յĽɫƳǰ˳ȥ
һֻһֻӥצͻȻһһɴ߬סȴ䲻֪ʱһԾĳ£ץסһֻצӡ
ͺһֱһһ˦
һɴϮӥӴ޵ֵ֮һֻСȸӰУ·׹ȥݺ˼ôϡ
䡱䡱ӥӽôҶϣˤϣȫͷˤɢ˼ܡ
Ͼڴ̱ǿŷ
ͱ𶯣
һȣǰһֻơ顱һ̤˲ӥϣѹո̧ٴڵϣȫͷ졣
ú۲ʶ̩ɽײ˺ú飡ӥ󺧣æ
˵ʲôҪץңаԣ̤ĳҲʵ
ҵ°컢ģֻǷ£ӥ˿ﻹжæ˵
üһδξȡ
ԴӳбǶµ컢׷ŹԲŻ̶׷ȷ벻Էô졣
֮⣬컢˭Լأʵ
˸󡾫ͷȥٴѰ㣬ֻǸӺ󷽣㰵ǱӣԼ͵ӥͷ˿ɿ˵
仰䣬һԼ޺֮Ӵ䷽˴̫ԶݹѾ΢
֮ǰȹһηϣձһԺɽٿ㣬նġһһ۽µĲӥ˵
ããֻҪúĹңһԶԶģɽӥȻԾûʱ䣬۾һûӴӦ
⣬ȴӡ仰һתһĶ¡
һɽݺݴڲӥԴϣӥҽһԴһᣬ˹ȥ
佫ӥڴ˴λΪһӰ伱Ӷȥ
ٴ˿̷ɳʯ裬һɺɫ쫷Զ۶֮ľʯ龡Ա˺顣
޴޺֮¡¡쫷дƺʲôȻбڣضΪ֮
ٴͷش׳ۼ˾׷սеĳë󸫵ȱϾһƬɷס
Ȼʱ⵽Ϯȴǰδ
죡ȥӢʦʦţվڴͷߵϣԽԽ쫷磬Ʋһ˼Ը
һ鷴ӦӦһ̳ڱȥ
þľӹդ˶ôܻţµ
Χ׳Ȼѣæְ˽ŵĴӴڸļʯݱһִľϣһĥ̴Сʯڸӹդ
ͬʱжʮ˴Щóһһ˸ߵĶƣڴͷһǽ
ȴ׼ɫ쫷Ѿ˴ⲻʮɴ
̶ХУƿէ죬һɫˮͻȻ쫷ͷĴ˴ͷդ֮ϡ
ЩˮÿͷС˸ҫ۵ˮ⣬һդұѶ
ٴ˻ӹ̵դ˿̴ֽһ㣬ں¡˲ķѣľʯΧըɶȥǶƤĺľҲͬҶ㱻һɡ
ŽžȻ׳ɵĶǽľʯһϳֲ֧ӣ˱ըɣ֮о޶ֱѣҺδ㱻ʯҵԽѪҺһء
һʱ䣬Һ˷ڵϺ˵ɵһƬֻаţڵʮ˽ӹһ١
̸ʲô˵ɽ²ɱ޹ɫ쫷ڴʮȻֹһ洫
ɫ쫷һƮɢֳһƬӰнֻӡ
ȺǰվһһߣֻϢӴĴ


0196 Ʒ
ֻǸţСı̸󡾫ͷͱϵƤһװİɫֻͻ۾ﳯΧȥâ
ڸ󡾫ԣվһͷߣ˰޵Ļɫͷ֡
˹ϰͣ˫ȴϸֳͷһɫǣгһ˫ѩ׹ǲڵϡ
ͷַȻ̸ֻ󡾫Ȼո˵֮˱
ڶЩ̬죬ܶУɢȻͬͣûһߡ
ٺ٣ɱʲôЩһƻһôܹԹҪ˵ֱɱӣ˾Уαظ鷳󡾫Ϊ⣬һ˿׹
֮´Ѿãݹʵ㱨ֶ֪ģͷֳȵ
󡾫Ŵ˻ɫһſؿһһģû˵
Ǵӵ֮˳˵ͷֿ󡾫ӣ˿Ŀɨڻվŵһ׳˵
ţͷһкðЩ֪ȥ
ֳô󶯾Ѿ˼˴ͷɿЩɲ϶¶֮ɫҿЩ˵׳Ҳҡ
벻ССĳٴ壬Ȼλۣ֪λкιɣڴ˿̣һϵȴŴԶȺ˳
ԻһˣӢ塣
Ӣ˿͸һӫ⣬ƵϢ֮ǰǿ˱ȻѾﵽ˱ٹڡ
ͷĲ״һ˫ĿҪ
Ǹɵ𣿡ӢȻͷֺ͸󡾫һԾ˴ͷߵϣһһ߶೤ͨӨı
һɴ̹溮ɫڱΧɵķΧ֣ݴһ˪
ͷֺ͸󡾫Ҳеһ˿̹Ǻһɫм䶼һ˿ء
ٺ٣⽣ǰѼƷɣСѾͷΪ̫ͣӲ͸̸ɡ󡾫̸Цһ˵
ܷܲӴ˽տƾԣӢɭȻ˵бһ⣬Χĺ̶˱
λź͹ﲻضŭҵȽɽҪԴӲֻһ˶ѡͷ̤ǰһɫ˵
ҪҺˣŲʵӢʹ˸ɫҲҪ֡
һʮ꣬Ŀ㣬ٶΪλҪǿϲ١Ǵӵİɣͷֻ˵
磡ʲôӢһ𣬳ʵ
˵죬ôǴбǶ߱˵ΪͷЦһ˵
бǶӢüͷ΢û֡
ԱߵɫȴҲΪ֮һ䣬ƺ뵽ʲô
ԭǴ֮˷´˵ȴӦýǴƽϢŭ𡣲Ǵ󷢴ȱ׷޹֮ˣֻҪǽǣ̾ߡͷּ˵
Զԣһɧ
Ӣɫ䣬ָֻܿƽ
ΪһĹЦսе潣
ٺ٣СƤĪΪƾһƷסǣʵ㣬ҪǴӣҶ˶֣¾͹ˡǴǰǴһԨԴŸᣬʶôĻձ̤ƽ㳤ٴ壬Ȯ̸۷ź˵
£ʱһԶӢѹɢֻʮ֮Ӣ壬ϱƵĺ˺üͷ߳һϸܺ顣
Ůһͦսɫѹǰ
ֻڴڵţһ֫ƺѹǧ֮һ¶ǳѣҲʼЩ֮ڳܲס󡾫ѹɢʼ
󡾫һ˿̣ǵûֹͣɢѹǿ˼֡
ס֣ӢһαҪ˶
̸򣡡һԵͷɫһһ
󡾫һ˿ͣȴԾɻջѹ
ţŴһڴϢֻ֮ǰܴ֮ȴһ˹ȥް
ոֻһСС棬Ҹһʱ俼ǣˣûôˡͷֵ˵Ȼ͸󡾫Ⱥ˶ʮɾ룬ȴû뿪ӡ
һˣٴ̽Щ̧֮˴ʩȣȻ֮£ͬ䣬סӣҲ˷ôһʱûжۡ
ţ¿ɴͷˣ˵ǸǺðһĿڵˣʵ


0197 һ
ŷδŰ㣬ֻԹԵĵͷ˼ʲô
ڷ˼ˣĿӢ塣
Ǵ֮ˣ֮ǰȴ䣬ҵ壡οЩ֮ԲţӢϵ˵
Ȼ˴ӼΣŴνɽλǴôľ棡һźӵ긾̷
˵ĲǰôȻ͵˼ҴĶ͸Լһ˸𣡡һٸҲ͵
Сӱ˵ΪɽǴıأԴӸû⣡Ϊβúڴţȥɽϣ˵
˵ĻЩԭԸĴҲ
Ӣһڴ۷׷ף伸һζϣü
Ǻ˵ɸԴ˴ӣûһΣӵ飬ɽΪ˴ӣΪԼȻҪЩޣһͯɵȴǳ¹رվ˳ָ긾ˣߵʵ
һСӶʲôѵҪΪôһˣȫ˵긾˺һ
ǰ¹رǻΪ룡
Ϊ˴ӣӦԼվһһ˵׷׸͵
ǻСҲҪ֪ͼеˣֻ֪𱨣¹رȻСȴ仰˵긾ͨ죬Ҫ졣
ˣˣŴ˿ڴӳ˼ͺһ
ڴأڴʱԡ
ڴ˿̣һӰٴӴڱ˹ȴһʮ꣬ͣǰһӡ
ӣôſʵ
ţȥʦסˣˣǴԺûˡӻһ󣬴յŶϣֻ˵
һĬȻһºͷû˵ʲô
ʱѵǿ˾ͷִʵ
λɷٿЩʱ䣿̾˿ʵ
ôʱ䣬ǻûǺãͷü
ˣֻǡ¶֮ɫ
ߣʲô飬ʹʹ˵󡾫һ˿ͣߵ
Ҹոȥ䲻֪ʱӴʧˡ˵
һɫһ䣬ȻһƬ
˵СӲʲôöһȻˣ
˵Ϊ˴ӣҿֻΪԼɣ
鷳ˣţϽЩ˵˵С͵ɲǵ°
ǰԩͷծ°
Ӣ˿Ҳɫ࣬սбû˵¹رǱһСҪ磬ȴ֪˵ʲôźá
̫ţʩ֮ƣҲһⰡ׾ӵĽڣΪǻ𣿡󡾫Ц
ǵҲ޵ģҪˣҪʬֻȫˡͷɫҲ˵
ǷʲôȻԸ⽻ˣǾԼȥңСǣǸүү壡󡾫͵һ̧צǰһӡ
ã
Ⱥź˳ѪĻбг˴ӣͷѰˣ塣
ס֣
ӢһȡһȴһɫһСͼһġ
ȻһѪ죬Ƥϸһİɫ·˵Ϣҷɿת۱ͻƵ˱ٹںھ磬ɢһ⡣
ӢɫȻâţһɫ²˲
ΧĴ̹Ǻȴȥ
ֱһӣɫɨɫ˳ǰͷޡ
̻ӶбԼĿצֵոպͽӴ塰ꡱһֱӶϢȫޡ
ӢһԾɫٴһʱͷ޺޵ֿı
ۼ˾޲¶֮ɫͣ˽Ųǰֺ
ҳٴȻСвʱͬ߸ۡƽڡ
ͷֿӢеɫĿѡ
󡾫ȴδ˼ɣ˷ܷ˶һ£һĥ̴Сɫⵯһɫˮϣ֮䷢װ¡¡죬Ӣ
ӢĿһбⱩǣûһ޴⽣նⵯ
ɾڶ߽ӴɲǣɫⵯͻȻһ챬ѶȻΪʮȭͷСɫ򣬲ҷɢԶĴ
Ӣһ䣬бֶԽΪĵת֮£Ϊһ޴ɫ̣˴ɫ򣬽䶳顣
Щɫ̫࣬вֻԽ˹̣Ⱥ֮У鱬Ѷ
һȺըѣ߰˱ֱʣµҲˡ
ٺ٣Ľܵס𣡡󡾫Ѫ͸˷֮ɫһţһɫⵯ


0198 
Ӣ˪ְֳɫһ֣׼ɫⵯһĽХ
һ֮ǰִʮĺ˲Խ߰ɵľ룬ɫⵯûǰС
ꡱһɫⵯ̱ᣬΪһֻ˶򣬵˵ϡ
ֻӢһɫһ԰ףҲ΢΢˻Ρ
󡾫ۼǱȻЩɵӢΣһ˿Цſһ£һɫⵯȴֱӳӢȥ
Ӣǿ˷߶ǰһҪӦС
ڴ˿̣ϰ׹ͻȻҲ֮ˤڵأϵһɢѵһ˵ϡ
Ӣʦ
˴󾪣˲һеķ˶֮ţϧǾӢ嶼һξ룬ۿҪɫⵯС
ڴ˿̣һӰƾճӢǰɫⵯϣ¡һɫⵯɳȥԱʱ˱ٶȣ󡾫˵ĺХ֮
󡾫һֻ׳͵һŵ棬˲Ա߷ɴɣն㿪ɫⵯϮ
ĸһﵷ󡾫һ٣ŭɶغ
ӢǰӰһһֻɫ޻ƾճ֣һѩëͬһ㣬мһɫƣ컢Ŀ˹
һӴϢϱ佻ʱǿ࣬ƺͻƵһ硣
󡾫ɫ䣬æ˵ϡ
ͷֻҲæݵ
Ӣȴɫһ䣬ҲҳԭҵĴͷ̱ðš
̸ɽ֮ǰ˵ʲôѵҵĻ˶Է磿컢ΧȥͷЩĲ֫ѪĿٴһ䣬˵
²ңֻЩǸӣΣɱ˼ˣ塣󡾫ӲͷƤ˵
壿屾˵Υּ⣿컢ŭЦ󡾫ȥ
֪֪һʱϣٸһᣡ󡾫ͬһѩˮһ˿ҵ˲ѹæͷġ
Ļᣬ𣿡컢˵δ䣬ӰѾһʧ
һ̣һֻɫצƾճָ󡾫ͷһĶ¡
󡾫ԭԴȻ̧ԭǫѾһƬſһ֮£һкȻһɫ
ɫΧһĿˮ⣬֮ǰⵯϵҫź˵Ĳκ֮ڰյĻצϣ¡һ졣
Ȼ󡾫һûжҡɫצֺӻ֮Ҳû
ɫצϵһöɫȻڸ󡾫Դϡ
ۡһ
󡾫ԴϵĹӦ飬ԴҲͬһ㱬ѿѪԽ䣬˼£ײˡ
ͷۼΪԼ޼ĸ󡾫̼䱻ɱһԭŵԴѹ˼֡
˿Ļ׷׵һ컢ĿǾ壬
컢û󡾫ʬһۣתף䷽ȥ
ӢŴӸ󡾫ɱлع
Ȼ󡾫ʲôΪӷһпжϣԷΪڣǰ컢֮ʱ䶼м֮赭дնɱһͷޣɼʵֲ֮
һɫǿվâһٴηɫ⡣
СѾͷ齣ǿΪҲӲ潣ο齣֮治ɵǿŵܿɹȥȫҪױˡ컢Ӣɫһۣڵ
ϵô˽Ӣ嶯һ
㡭ǰüǰͷʧٲè裡ϸ컢һۣͻȻʲôʧ
ǰԨԴϣСӣԶ֮ǰ̣պ󻹻ԼɽȺϮӡͱֱˣ컢ÿɷĮȻ˵
ҷѾ˵ˣǲԸˣֻڴڣ뽻Ҳҡͷ˵
汻⣬Сӳǳٴ廹ȥģȻǲԸǾ͵һɣͷ֣ȥң˵ɱ⣡컢Դŭɵ
ǣͷӦһȺ㳯ڳȥ
Ӣɫһ䣬ǿ潣ոһЩϵİ׹ٴβ֮ǰǿҡ
ۡһһѪϵٴɢ٣Ӱڵء


0199 ǿ
ͷƳӢһۣ΢¶Цһ㣬ԽͷȺŴڶȥ
ҲһԾڣͷ
ڴʱһӰӴԾɵǡӭײͷ֡
Ǹոմӷɽ䣡
ʲôˣү£
ͷŭһ˵ĵһ̧йǲڡۡһһҰɫĻ棬Ϊһ׹ֱӭȥ
ûжĬ˻ͥϷһ⣬̧һ
ֱۺ͹ǲڰཻһ졣
ͷֻһޱȵӹǲϴһ飬ǲ·һƲݰƮƮԱߵȥ
ҲǴ𣬳ԱбȥƲס
ǰ֮ƲͣұҲһ⣬·һɫ󵶣ڶν˲䣬ѸޱȵĺɨնͷֵĲ
ͷִ󺧣βȣѾĹǲջصֵֻǿ̧һֱֻۣǰ
ν͡һŴѪէ֣
ͷֱ۴жϿпƽͬޱȵĵնϣһͬϵĻĲһѪȪ˶ͷշ˳ȥǾĪ֮ɫܿ㳹׻Ұȥ
һĽֿ磬Զֻǽ㳹׽顱ڴͷֵͷ­ڵϣʬ
ЩͷɱӵȺ󾪣׷״ԭأһʱЩû
Ӱڵϣ̵һ֮һͷǰɵһȭ
顱һȻͷ­Ӳޱȣ˾֮£ֱӱ˸ϡã֮һء
漴֣Ӱ䣬ֻȭͷÿһ¶һͷҪת۹򣬱߰ͷ޺
ȺŷӦ׷׾ֺתȥܵķɿ졣
ʦˣ
оˣ
ǰͷ˴˿̲Żع̴Ҳ㵡
硭Ӣһһ赹ڵأţһѷס
ǰʵȻӣž޲˼£û˵
ããСԼˣʡ˱һ򡣡컢ͷֱһնɱ۽΢΢鶯һ£ڵ
ˣ컢ʲô£˵ɡ˫ֲֵ˵
СӱװͿѲĶԸʹ졣컢
ҪǾƾȡãǰɽ׷ɱҵˣҲҪúһ㣡һЦ˵
𣡡
컢ŭһ컢Хһȫ̱һĿ绡
һ죬ӰһƬ׹ʧһƾճͷһֻɫצץ£֮ǰɱ󡾫ʱһģһ
ƾճͷϿյ컢һӦδ˿ٻ
ȫţʾһȭϵȭͷΧۣγһֻӰͰɫצײһ
޴֮ȭצŷ˲ѣһִط측ֶҳ֩״Χӡ
񱩵ϯͬһ쫷磬Ƭ̳裬ʮɷΧڵҰģ塣
壬ҺʹӲӲ
ԶڵЩոտɱͷ֣ĸп־壬ۼ˾˿¶
Զ˿ĻҲ¶֮ɫ
ʿó˵棬ͱʤ̫࣬УҲʹǿӲ޷ȡ
ӿ̳ܿƽϢ¶е龰
Զ۾һģһ㣬ŵҲŵ顣
ֻվڹѵĵ棬ȭס컢Ļצƾ컢ηѹצʼնͬѺֺ
컢üҲ𾪺Ͳš
ȫʧ̧ͷ컢ʧ̾
䣬ֱһֱϵĽȻһһɽľӿ
컢ĻצһȻһϣһĽǶӴǱֱӻ˳ȥ
ɵɲǣ绡âţ˲ʮڴֵĵߣ˲Խɾ룬ݺݴϡ
˽ľ룬֮Ҳֻȫתͥ壬ʱһ⣬ͷҲɢ˿˿⣬˽˿һ㡣
¡¡
ŴĿ׹ûӰһľ׾죬ɢĵ绡ɨ棬һۡ
컢׹һշ˵ϣŵĿǰ
Ŀ׹ܿƮɢ¶Ӱϰ飬ƤҲûвһ㡣
ͥȻȻǿᣡõ壬ϲ˵


0200 Է
Զ컢ûôˣһ˿˺Ҳûе䣬͸֮ɫ
˿ǰѲǵʱԼ׷ɱĶӵǸССʿˡ
һˣһת㳯ȥ
ڵ׵֮ѾڸոһĴ룬޷ʩչ׶ϾǳڵһֻȻˣ㱼ڣɣԾӵ÷ɿ졣
һӰӺ׷Զ컢ٶȴԶ֮ϣ컢ǰסȥ·䡣
¼ȻˣαôҪߡ䵭˵
λѣǰ²ԣԸЩ뿪Ժ·ɽĹΡ컢ɫãԴ
ۼ˾һ˿ȡ
ȵɲǼ䣬컢ͬһ飬ɱʢһš
һͷСİɫбΧһĿĵ绡֮ǰٿص׵ҫۣź˵׵֮գۼ㵽ǰݺݴ¡
һȻȥͬĲ˼飬һ;ľ롣
ͬʱϽٴһţȭͷΪצͣһץ
ǰղһһֻɫצֶָϣһָ£ָ繳˵ƻһ£ݺץɫϣȻſޱȵİɫץС
ɫ׹ȴã·һֻӣȫ޷֮
ɫצһץסǰ㳯ǰһ컢ǰݺһץ¡
һץɼǵ˺ۣ˳ȥݺ˵ϣ¡һһӡ
Ȼ˲ʵǾͷɡһϹһɫ׷Ͷ
дʣֱһɫ˫ָһ㵭׹⣬ŷ档
ȥ˫ͬʱһɫ׹ţֱֻѸײڶ֮ƷɳڰѣΪһһâ컢ȥ
컢شҲߣٻҪȴѾˣâһ֮±ûڡ
̸ֳһҫ۰׹⣬Ѹٱ鲼ȫһ֮ɢΪİ׹⣬·һ׷ûӲ׷׷׹ѣϸС˿ڣѪ
컢ȫɣʹѵŭһ׹ƺҪʲô
ɾڴ˿̣һŴ𣬱渡ֳһġ֣һ֮£Ϊɫ⣬Ʋѡ
컢嶸ȻһһצҲˣ·Լһ㣬͸֮ɫ
°ͣһӣһɫһ֮£컢ͷ
׹һ֮󣬷Ѷ
䣡
һĹը죬һֱ۵İɫ׵ӷѴƾճ֣ŴĿҫ۵׹⣬ͷ¡
컢ãֻŰɫ׵Լϡ
𣡡
䷢һĺУԭޱȵĻ˿ȴ׷Եʱõ󽵣Щ鲼ȫϸС¶˿ڶʱٴ˺ѣ׵еĵطߴСһƬ˺ۣҲһɽƵζ
޴ޣȻ׷Ըң˷ȻܻңȴҲܲڵ׵֮컢һʹı飬ȴϲĬ֮
һ׷ǾøЩɣЦһ˫һÿһֻоʮɫ׷ŷע룬ͬʱǿ⡣
ʲô
컢׷Ŀжʱһ˿֣˲أ׹һʢЩɫ⽻֮֯£죬͵漴ʼָ
ʱ䣬˫ͬʱһӣʮ׷Ϊʮɳֱ컢ȥ
䡱䡱䡱䡱䡱
ʮִ׵컢ϡ
һУ컢·ľһ㣬Ƭɫ׵׺û˺ѣըѳ⡣
һֻС͸İ׻ӰǾ֣񱼵ͼȥ
·ϵһĻһһ׷ɳΪһɫ׵ֱֱ˰׻Ӱ֮ϡ
ӰҽһʱΪޡ
׺ɱ컢ûɢۿɼٶȳɢһʱԭ컢λΪģʮɷΧڷ·׵磬˿һ۱ս飬״ŵñ۾
ֹ˼Ű׺ɢ¶һʮɴСĽӡ
ɫҲһ˿԰ף΢΢һվȡ
׷׷ǶǸ߽׷ԷĴ߶ʮΪﵽ˳ڣҲ޷һ߶˶ĸ߽׷


0201 Ӣ
컢һ˵ӣʵǰ󲻹ʮԶĴ񣬻Щ廹ûпôףһбѾ
ԶĴУ¹رӵ¶ϲɫѡ
֮ǰŽ佻޵ˣֻֿ֮ɫ
ʣ޷׷ɫֻ֣֪źһСɽȥܿ˸⡣
ҲûЩС̧һӣ¡һѿһˮӵ´ڳڴѸתһȦǰ
ˮһףһž컢͸󡾫
ˮϻͷֵʬ壬ԼǱǲ档
һӣˮΪһˮնͷֵϣ룬һɫ
ñ۾ɨ͹ǲ棬һ˿ϲɫ
ʦˣӢʦȥһ󼱴ٵĽŲ洫ţӰ⣬֮ɫ
һ߳ӣŴͷȥ
Ӣ˿ڵϣɫ԰ֽһ˿һѪɫҲûУҲ΢΢һ졣
ΧΧ֪ôֻܸż
Ψһ˽һЩţ˿ӢԣȡһɫԲʯӢؿڡ
ʯɢ⣬͸һհů⣬֪кô
ʦˣÿţԶȵ
Χ˴¶ڨڨ֮ɫæÿһ
첽ߵӢԣͷ˺ɫʯһۣһ˿ɫ
񣡡
ڡٲݡпļأһϡеĻԿʯȵĻɽ֮أʵؼӲǿƻԷѲϡ
ڲоʯʱץסӢֱ۶һɷͬʱʶ̽ڣɫΪ֮һ䡣
ӢΣſ飬ʵ
ڶദѣкϮסҪϾΣɫص˵
ѣһҪȾæʵ
ѷģûʮְգᾡһԡһ˵
Ǿˣɫ΢ɣ˵
û˵ֱӢԼסɿȥֻǼ䣬ʧԶ
ս׷뿪ͷֻʣ³ٴһɴ
ûʦٴѸ𡣴ӽ˼ʦҪģ𣿡Żˣ俴ŷٸһۣ˵
Ｘ¶ɫæӦ
ж׷׵ͷ
ţưԱӣ㸺޺ôͷդˣѱپˣɢ˰ɡ˿˵
ţ뻢ӦһټһЩ׳ʼԱΧ׷ɢȥ
ȴû뿪Ƭ̣סȥ

ʱ˿̣ѱӢصԼСԺǰ
̤Ժ֮ǰ׳ͷһۣɫƽ
ȻԶˣͷĶԾһ
ʵǴ˿̴ͷĶԻ֮ǰ˺컢˵ĻʱҲԼһЩȻ֪вٴŽԼȥԻȡӵƽ
ֻǴЩ˶ЩСΪ˴Ϊȣ½ƽϣֵԼΪοӢ壬¹ر˵ı֣Ϊο
ݺСĵĽӢڴϣָ£շס˴ŮҪ
һ۴ŮؿڵĻһ̧һֵֻӢؿѨһְֻסС߶ڷעŮڡ
ӢƿνأǰβˣΪ̤ں󣬷ۺ񣬼òҽͨһЩҽаôŮȥ֮ݡ
ŷԴԴϵע룬Ӣ΢΢һ޵Ķһ˿Ѫɫԭ΢ĺҲЩĹۡ
һɣɴ߶ע룬ͼеĺ
ʱһĹȥˣֱɫڣŻջ˫֣˲ͷĺ顣
ӢѾָ˳ɫҲû֮ǰô԰ףһ˿Ǿ˹
ֻԪ̫࣬Ծɴڻ֮С
Ӣ壬Ŀ΢΢
ǰ֮ʱӢ岻ѽױٹڣڵʮ֮࣬ȻȲѰʿ֮УҲƾˡ
Ů˷֮£Ҳܵ˲СӰ죬÷֮£޸Щԭѵķʹ֮˲١֮Ů֮ΪӦÿٽһҲø
ʱٴڴŮһЩֶΣӦԱˡ
ջĿ⣬ŷȥ
ȻڵϷӣйŮһңŮĻڻ֮Уǲס


0202 컯Ū
򿪷ţԺվŵţ˵ͷ
ѣ㲻ֹ˴ӣȻӢ壬֮ǰ̬ȣ˿漴мν֮ɫ˵
ȥûҪˣǴһԱһıǡ˰֣ƽ˵
ЩǰΧסʱ˵˴ϷɽһΪбǶĵط֪Ƿˣ¶֮ɫǿڵ
俴һۣ˵
ݴǰഫбǶǷɽʦͽչ֪֮񡭡Σӹһ˿Щеʵ
ţ֪ʲôֻ֪̫࣬δǺ¡Ȼ֪Ҳ仺˵
һϵļʧƺµʲô͸һɲ԰֮ɫĬ
ֻĬĬĽŹϣߵԺ룬̧ͷ췱ǣ˼
ѣͣ˱סӣΨһִҪ֪ɽϵ롭Ϊҽ󡣡ĬȻ֮̾˿ٴοڡ
ͷбǶڿһжţֻȥ˻ͥص顣
۾еһ˿ڴѪɫȥ˿һ˥˺ܶࡣ
ǳٴ汲꣬ǺǣվһΣ컯Ūˣ컯ŪţЦһ˵ʶ¡
侲վһԣûп˵ͬһ˿Ȼ
ٴȻôܿĿĴν֮ѣħ֮£Ĵ޸Ӹ¾
Գ˵ôһ仰󣬵ͷĬĬվµӰ·
ûվ̫ã̧ܿͷƺѾָƽ
лѸ֪ʵ飬»ѲҪٸˣӰ˵־ɫ˵
ô͵̬в壬ͷӦ
֮Ϊһݣų乪һ
ŲˣˣӢȻѾգԾûѣҪչˣĳҪ޷ģ˹չһ¡æܿŵĴ񣬻һת˵
ȻŵͷӦ
ͷת߽Ժӵһƫϥ
պ컢սһոֳ־Ӣ壬ڷףĬ˻ָͥ
䷨󣬱㷭ȡǱʣʶûУɽϵջ
ֻͼİػûв͸ˡʱʶǱ˳̧һӣа׹һһǸͼ
չϸ
Բ£бͶһƬӰӰ´µӰ
˼ۣǰһԲºƶͻȻʵһӳǰ
¹֮£΢紵Ǵһҡ˴֮໥ײžž֮ͶӰ¹⽻֯һγһƬཻİ߲Ӱͣıá
ûΧԲ£Ͷڵϵİ߲Ӱϡ
֮ǰͼͼİؾϱĪӰ·һ֮һõĲ
֮ǰ㷢㣬ֻǵЩȷȵһιۿͼʱΪ̤ں֮ͼǰܶ࿴׵ĵطֻȻ֮С
ȷʵһײȰ׼ҵ׷粽˲֪ٱ۾׷ЩõӰ͸Ĺâ
֮۾ΧĻʧ٣еĲ仯ѱ価ס
Ƭ̺˫Ŀվͼһգղʾ̤
ײ͡׾ƺЩð׾ʮԵķλ
ֻǴ˲仯Ϊرʱߵϲ޷ӵһķλԾǰݺĵǱŤտʼ֮ʱߵޱȣЩ
˻ͥ쳣ܿ㿪ʼϰߣҲԽԽ졣
֮䣬俪ʼɿ򲽷̺£ԭȲеһЩŹ֮ҲһЩ
ЩطǹŹֱ仯۵Ĳ衣
̤ⲽڵķ֮Ȳڻʣٶȡ
ʱڲ֪зɿţ˳֮УҵľС
УӰȰ²۱任ٶԽԽ죬˼һߣԼһģӰ
Ƭ֮Ѹ۵ӰȻվ׮أһһӰλ
ʹ죡䷢һĴȡ


0203 б²
ײֻǸոţٶȷ׷粽Һ׷粽׷ٶȲͬעԣԵ֮ʱתŲ
֮˳죬Ҫ֮ǰ޵ĻͥʹɸտᣬĶȴײ漫
ֻռСЩЩչֽţ޷˱ߡ
ŶԺУɫڣҹ
ʶݷһɨӢȻûѹɫ֮ǰ˲٣ȳƣһЩŮһˮӢϲţչӢġ
ջʶһ뿪ԺӣϢĳȥ
ûߴţǴӴƵһƬ֣Ŀɿһɨ󣬽Ųһ˱㻯ΪһӰǰɴܶȥּѸ
ռ俪˼ɵľʩչҲ֪ΪΣôʱ˫ڷתΪ˳ԲҲɿʱҪϺܶࡣ
ʱһΣ֮
صıУӰּ䴩ٶȱҹȻ˱һӰͬмͬʱּ䱼һ㡣
ˣתŲҲ֮ǰ˳ӹ죬ǰһ̻ȫǰУһͻȻȥмû˿ͣ٣ȫĶ
һӰȻ϶ΪһֳΣ־ϲ֮ɫ
ϰѽ൱ľ磬ɣӦҲ̫Զӡ
ٶȼֱ˾̾Ѱ֮ϣʱӳһҲܡ
ֻĲݲߣ䣬ͷҲܾ޴󣬶ӡΥļӿͷ
ûлش壬ǳŷɽȥһƬ޴ʯִָһͷɽϴ֮տ
ǰڴ۵ʱͰͲסķ嵭ʱ͵͵ЩҰζԣⷽǼ죬ʱѴζ
ѾܶûгԹ´ã˴ֻ򣬲ĶƤ˸ãϥµϢ
ָԾʯ֣ײ
ʯڼٴʱʯּ䴩ʱַ·Գʯ֮Ծ
ֻǸһͻȻͣΣһ˿ɻ
ΪͻȻ֣֮ǰʱвϵ״̬ͻȻڵչԼڷʱ޼硣
°ͣüͷ΢
Կ϶еķ֮ǰһ޶ΪոСƬ̣Ǿ״״֮ǰʱá
ȻⲻԼϣĪǺⲿйأͻȻ뵽ʲôܴһۡ
Ŀ֮Ǻɫʯ֣ҲʯأûмɫԵΪ
ɫһ̳Զȥ˸һƬ֮У΢ƽһ飬ʼ
Ȼˣ֮һʩչ֮ǰָоֻˣ
ּ䴩жУأ˫е׹֮ʼ׹⣬λȣհ֮ǰں
ʱţתʱȥĲԽԽ죬˫Ⱦڼתٶȴﵽһ̶Ⱥ󣬾ʼ
ϲӿٶȡ
䡱һ
˫ȾͻȻһƺͨĳؿ˫ȼ䱬˳ž˲鲼ȫ
˫İ׹ȻһǰһȻֳһб°İɫӰ嶸Ȼӯ˺ܶࡣ
б¹Ӱһ漴ӰһɢһƬӰҲ֮ģӰһһƾվ͵֮⡣
ÿ죡ͺһһƫתٴһ̤
б¹Ӱһһٴγ֮⡣
۾һЦײ֮󣬹Ȼһ磬ǰͬն
ĲûȴźȻ˲ȫʩչ֮ʱб¹ӰǾͽб²ˡʩչʱб¹ӰüһΪһ֡
ɽɴڣһõĲҲִǱʿռȡͼ̾˵
ͼͻȻһ渡ֳһİ׹⣬£Ӱͬ˹
ףô£üͷһš
ڴ˿̣ͻȻӿֳһööɫС֣˳ƣӿ壬֮Դ
Ժػ̲סƺһ
ЩɫСֲ࣬ʹܿƽϢ
ЩСԺһܿһ𣬻Ϊһƪɫ֡
ʶһɨ̱㿴ƪֵݣȴһŽľɶݡ


0204 ľɶ
ʶɨܿ콫꣬¶ϲ֮ɫ
ľɶݵͨ컢֮ǰʩչ׶һ޳֮ܽΧĲľ֮˲䴫ͣǳ
ڷɽϿ伮󣬶֮²֮ǰǰ¶
ͷһֲͬΪıǽľˮжݷܹʹʩѸٴڲͬΪʵãǿΣ֮ʱԷЧ
ľɶΪһľ֮ڲľ֮ŨĵطʩչЧȻãɳĮ֮У󻷾УҲ޷ʩչЧ϶ۿۣǿ⡣
⣬һЩ츳ʿҲʩչһЩݷ컢׶ݱࡣ
ԺЩͷǿסе˷ܣ̱˫Ŀר־Ĳ
ľɶݵķݷǳӣ̤ˮˮ֮ͨϣͨȷΪƣֻҪܹͨκξ綼ʩչǺ֮ͨЩơ
ֻΪԽ֮ˣʩչʱܹǰľԽ̡
Ƭ֮˫ۣǰһдʣǷһ׹⣬б¹Ӱٴθ֣ͬʱƾոֳâӿ
âԽԽ࣬ܿ콫С嶼У˿ȻЩ͸
˿Ҳϣǰһâһ֮£˲ʧԭء
оԼ˴һ״̬У֫Ϊ˰͸ɫŰƮƮǰҰгɫӰһɹɴ˷ӿ˺壬ǰѸƽ
״̬ûг̫ãܿǰһ̤ʵϣǰ̹ҲƮɢʧҰָһЩİɽС
΢΢һĿһɨܿ쿴ǰһ޷壬Ƿɽ
ֻ޷жԼ˿ڷɽĸλϾɽµ̫ˡ
ΨһȷǣﲻڴӸˡ
һжϷɽһ·΢΢¶Цݡ
ǾƬ֣ǳٴ嶼һβ̵ľ룬Ĳ˵ǿ϶еġ
ʩչһľɶݵĴ֮࣬Ǵ󳬳󣬾컢׶ݿȡ
ȻӦ뷽ɽﵽľïʢľ֮Ũйء
컢ʩչ׶ʱֵʯٶȣҲľɶݿɱȣǸвء
ƽһٴľɶݡ
̹ⷺ𣬺ܿס壬һ֮£ٴʧ١
ǰ̹Ұָ֮󣬷ԼһƬյ֮ϣΧԶǰɫεض𣬱˴һɽǲǽǰ
ɫǽǺǰһѼ·һǵǰһϵ
һӵûǰҪһͷǽˣ䰵˿
ݷľɶʹʿؼľ֮ںϣǰУ֪ܴܲ͸ǰİɫǽͻȻðһͷ
֮޷ֱ淽ʹʧľɶݣһƺϰˡ
һˣԺֻǸͨڤ֮صն֪ڻڲڡ
ЩһŴӷɽҳ·æˡ
ȻĿǰɽϳбǶַԼƵ⣬ƺûʲôر֮Ҫɴɽ뿪ƬҲ̫ܡ
ĳΪӦÿͨǸնڤ֮أֻǸʵֲĺɽûаտӦ
ˣľɶܲͻǽɡ˾вͨȥ￴룬б˼ƽϡ
ûʩչϸǰǽһۣͬʱһ֮£ʶӣͼ̽ǽڵ
ʶսǽã̸оһʶǰЩѡ
Ӵʶȣ̽ȥ
ǽ͸Ҳʶ룬ɿǿ
ʶǰ˶ʮ֮ʱ޷ǰأ֪ж
üͷǽĺȣǺܵģϾľɶݵĴ;㣬һԵĿܡ
ǲ֪ǽ̺ĽƣǷԶơ
ҲǵģôʲôܲܳɹԿ֪ˡܿչüͷľɶݣ˫Ϸһ̹⣬ܿס塣
һܵâ֮Ӱƾʧ
ٴνǸ״̬廯Ϊ͸״һƬããڴǰ
ֻ˿ǰķǳѣһ˿˿ɫǰ·֩˿ϣ谭ĶС


0205 ɽ
һڷ̹һʱΧİɫƲ٣ǰȥ
ֻЩɫʵ٣һһ㣬ÿǰһ룬ҪķСķ
׳ںۺ㷨ĵʲôֻǱٹڵĻá
䷨Լ֮һʱǰɫͻȻʧ٣ֻȻһᣬٶȴ
һ̣ǰһҰָʡ
ʱվһߵϣһЩشֲԵЩ
ͷȥֻһƬǽ⴦Ͻ񷣬쿴߼ʣڳٴ￴βࡣ
˴һƬεͳٴԶҰսȻͬϣһ̫бȾɵ֮ɫ
ĳˣ俴Χ̲סһ󼤶һ
ĿƺҲ¡
ͷƣܵĻ꣬Щǰ洦ɼľɫ˿ȥҲ÷
ƽһ£ܵ
˿һشԶмͰɽɽ֮ĵƺƽһЩ
˼һᣬûٶݻسٴ壬һǰɽ巽ȥ
һ˶ʮأǰƽ̹ʱһƬԭҰǰ
˴ĺܶرѳũֻкܶرֲֻׯڣǰĿ֮Լɼׯɫƴ̴Ӵڻ͸Щ̻
˿ǰܿ쵽˾һӡ
է֮±ȳٴ廹ҪһЩ￴ЩǰܣݿտյܶѾʼ̮һƬӡ
ĸĺô˻±ЩҰǵȥһǰ洫
̧ͷһȴһ۵꺺ӣʮͣһ񵶣ϱһɲ񣬺Ĵ
λ壬䣬;˴·һ·庺һֵ
ģСõҲҳԶС꺺ӷ±ϵĸɲ´ۣ˵
»Щ似ɷ֪γƺʲô壿ʵ
ĻͽɡֻգǴ޴塣ǺЦǸԸ
壬޴СôûʲôˣЩֵʵ
ôЩֵã޺޵˵
ҲŰĿһʵ
ûӥɽǣĻǾʱʱľͻɽץЩţ򣬻ЩضģˣбµĶᵽȥˣʦػһ㲻ҽӽЦһ͸һ˿Ľ
ش֮˲ǸΣһεüʵ
ȻסЩʦǻᶨڳûȻˣлʱᷢ˺ʧ֮¡ˣСҪȥģҡҡͷʵ
ѰһΪٴĵط֪û˵˵
ٴ壿˵ǰһ̵Ǹӣѽȥãһ£Ȼ¶֮ɫڵ˵
֪ǵطģʵ
汲Ǳ߼ʮɽµһӣǰһֻɫǴһڽɽ͸ĳٴ̵ˣﱻһɫţֻҪҲСֵǧĪҪȥ͸η塣
Ȼȥãһȥ˵˵ǰɣ֪ôȥӦһʵ
Ǵߣ߰ʮأ˹ٵһ·ֱ߾͵ˡָŴ˵
лָ㡣֣عлһ
仰飬ֵЩȥɣӥɽЩȻûܶѰҰѾʼڸسûҹǳȫĵĸһ̳ȥ
俴ıӰָһһƷϢûϵѪѨ
ֻϥǸ΢һȣһ͸УµϥʹȻһӺ˴롣
ף
ͣ½Ųһ˫ȣȫʹϥȺĺ
ʶתȥոջվ侹ȻӰȫޣɫʱһ
ѽĪˣѵԶʦȻ뵽ʲô˵
ʱ˿̣ӰѾ޴⣬¶֮ɫ


0206 ƴ
ɽ֮Ҳ˵֮Կڴڣǿ֮ԡ
ӸոǸĻϮȷ£ֻ޴˶Ա֮ĴӶܴ񣬳ʦʱʱĳ֮⣬ЩʵӦò̫ǿ
˼ţû̷سٴ壬ֳȥٴһЩ
䷵ذɫǽǰʱɫѾ׺
СյĴ̽˵Ĳ࣬ﻷ֮£ͨյȷʵ࣬һУǴǰʼġ
һЩжϣûӦôֻڵӡ
ţʩչľɶݣӰһ֮ʧȥ
Ƭ̺󣬳ٴһƬ̹һӰƾոֱֶһĳȥܿ˴⡣
ٵդѾʼؽֻǻûг׽ãͷķ׳һҷǳ裬ע⵽Ķ
ʲôˣһȺդһƬ֮ļʸָ䡣
ס֣ʦ쿪ţţȴѿ䣬һæ˵
ԣһɣֻǴͷȴŻû޺ãդϣ׳ȥǿƿ
ȥ뵽ҵסдº˵˴ӣţ˵
ţһݣҪӦǰѾûӰ
ҵæסȥ
ܿ췵ԼסһԺӣȴԺǿôɣ£һӰϥһϱĿӢ壬ŮԶԶĺһԡ
ӢͷǱ潣ﻺתƺһ湦
Ӣ۶ȥŮϷˮ⣬ɢһɽϢ·һı
ˣҲ΢΢Щݡ
ڴʱ潣ͻȻˡķһȻָ䣬ֹͣ
ţĿӢһ۾
磬ˡ䣬æվ
ָĺܲЦ˵
ҪľΣξ㲻ΪҲҪȫϣлպвǲܷԸǡӢ֣صĳһ˵
С£ֵһᡣƻûȬҪվ°ɡ˰֣˵
޷ҵ廹ûվҲվӢ΢΢һЦ˵
˵ͬʱһͷ潣һΪһûڣʧ
ˣ΢΢һû뵽Ȼܲ壬ϡ¡
磬潣Ǵǰµıйأ˱ʦ֪ڣ֮ǰûк˵㲻Ҫ⡣Ӣע⵽ߣ͵
ǴеĹأغҽ͡ϢŹҪ˵˵ţԹԵϥתָ
Ӣ˵֣أ΢΢һ㶣
Ƭ֮һŲ洫
ѣʲôҪȥģܷԸţͬ£̤СԺ
ţӢѣ֮ǰϷɽбǶзһЩ伮ѧһľɶݵͨվźӢһۣ˵
ľɶݣǰ˵һŸĶ΢΢һЩԵĵͷ˵
ûŶǳ޳֮ͻƴǲǽȻЩۣҳɹˡ仺˵
˻һԺ˾Զݡ
ţ۾͵Ӽ˳ŵϴ
ӢŮҲŮ̧ס΢ŵСڡ
Ǽƽģǵ˫ĿҲ𾪵Ĺâɫ¡
ѣ㡭˵ĿģһȥȻָʵ
¹شĳۡ̽һҲڣΪ࣬ȴҪõĶ࣬ټǹƾ顣ƽ˵
Ӣ壬˴˿Ҳָ֮Զ־ϲ
ţȴʲôҲû˵岻סĲ
ţӢ˼æ˹סš
ۣţǴӿ꣬ڣڵȵؼյһˡż˵ۿѾʪ
ӢҲ֡
ѣĶ£ǳٴ˶ģмǰͨһ
л磨ʦӢ˼ˣҲǰߵ
ĳҲǴһԱЩ鱾Ӧãܴ˴񣬼λ伱æǰһַסţһֻһ
һǱƾӿ֣Ӣ塣
²˳١뼸λ֪ͨˣʰװҪ̫ණȥǽЩ׼һ仰һ֮£ʧԭء


0207 ϧ
ţСȥ֪ͨˣһߣ̶ţŮ˵
˻ϲĴӦһɱ
źӢҲûԺж첽ȥ
ܿ췵ǽѰһƽĵ棬ȡǱʺһЩɽϵĲϣʼڵ沼
һʱ֣֮ͣ϶һʮɴСԲη
˷Ϊľľɶݵķ渽һ򵥷ЧҲܼ򵥣ƾľɶݵЧɢһͬʩչֻǶڷȻҲС
귨ϥĿϢ
һҹʱܿȥ峿ĹâȻ١
˫΢΢һ۾վӷȥ
һҵĽŲֻٴһڴŴСγһ֧ĳ߶飬
ѣȫһٰʮ߿˶ˡţӢһһҵĲµ˹׷ͣʮ⣬ͷܶ䣬ס
Ǵŵ˵Ŀе֪飬ʱг˷ܺϣ֮ɫĿȻҲǸӣоηΣģǸм
ţҲõ󣬿Դһͬʩչ͸ǽһܴʮˣм仹ҪһЩʱָŽ͵
һڴŴ˻ϸǼѣʱвȿֺĳӿ
ҪĪ̤ƣţһ¡Ŵֹˣţ˵
ţӦһܿѡ˶ʮˣվ˷С
һҲվڡ
𣬴Ƭɫâ˫ӿľڣƾɢâסˡ
Ŀγһ硣

ϣһ㣬̹Ȼһα黯ܿ쳹ʧ
ǽһڣһ֮£һͷС̹ƾոֶǿ·ϡ
ʱ̹Ϊ߽磬ϸֳһԲɫڹâһͶʮ˸ֶ
ɫɷףӰһ֣ҡ£ͨһ˵ϡ
Ŷʮ˶гȻзڷҲһ˸߰˰ˡ
Щ񿴵ķ羰ԭ쳣ҪúÿľɫۼͻȻأ˲æΧ
ʦôˣ
û°ɣ
ζʦû뵽ԶⱲӾܿأ
ʦǵĸء
ЩŮٶУҪ䣬ϲ࣬һʱЩҡ
û£ָһ±ɡ˶ﲻҪ߿ҽ˶ͳ˵˰˰֣ԸһϥĿ˹Ϣ
ʱĻ˶ԣǷӦ׷ΧΧҳԴš
Сʱڷָʩչǽ档
˶۰ĵţŷ
㣬æµһ죬ǰ˲ʮˣŽٴ˾͵档
źͳٴ磬϶𼤶ɫǳ¹رһںͯʲôú棬ߴߴĳָͣ
ѣǽҪȥδŵûдǰ㼤ʵ
ѾΪҺþס֮أ˵ţȳǰȥ
ʱ֣һ˺ƺƵһɽĻķϴ䣬һһ峺СϪѶ
һȥзЩ¾ɣѾвأڳϣҲӲݴ
˫ɳʮǰ˼ҴҲƾӱ𴦣Żķ˽ӵ
һڴǰĻĴ壬¶˷֮ɫȷԸ׷æµɨͥԺʰܹס˵ķ䡣
ʱõסܿ챻ɨøס
ʩչľɶݣƣҲûпºܿ˯
һɫѾƣľų滺
ſڣɫãٴĴѾڴӸæµû˾࣬ÿϹžΥЦݡ
俴һĻвЩζӳ¡
ԼڵǸǧǰ磬δؾޱ䣬͢ǿʢ㣬˰ҵ޷ǰЩ˴ʱ˿̵ľ
ֻʧȥŻỳӵʱҸŻϧɡ
Լ˷ѵĳٴУΪЩҲڴˣδܷúͿԼˡ
Ϸţص£ʼԼĴ㡣


0208 һҹج
֮ǰĴ㣬Ȼ޷صʵǱȥһһЩļš
ྭһЩµĸ
ǰεľξΪҲãҲգ޷ʵõ֪ʶȾεջȴɴʵ
һ㣬ʵȻʺܲδزɾ͡
ξ磬ȻʾΪֻܹǹͣԼĸʵС
Ĵ棬ץʱ侲־ʵ
뵽лȻʣϥڴ£Ĭ˻ͥ
ûͼߵľ磬ϸ˻ͥڵܽĵá
ס棬Ż˹Žգͣ˽Ųûǰš
ʦһֱ𣿡򸽽һӵĴʵ
ǵģʦոճ˿ֻ֮ˡ
аһɣԭ뿪˳ٴ壬ѡ뿪ڿƺûĴ㡣
ĪҪȥ𴦸ɻʦκηԸ̹ҡŶǸ˵
ǣ˴Ӧһ
ʱ䲻֪˰
˫ɳѾ״ƵķݶѾɣеĵ·Ҳ¿һһʯڴΧճٴ޽һ̵դ
ԵļҲ¿ѳֲׯڣһٵľ
һڣϥϽγߺһ֣Ӱܿߡ
ַɿܽͻȻҺǺ·һࡣ
ʮκ󣬽ȻγһƬ˳˷ȥǽںͽһ̶ѣݺȻ̮
˿̽Щש߾Զ㱻һûһë
ĳٴľ޴󶯾ԶԶ˹ӰǾηȴû˸ҿ
ĿеĵλѳȻѳ˾ԶзɽϵЩȱǡ
ĿƬ̣ϽŻȥ
˿ɢϢ֮ǰӴ࣬ȴǻͥﵽ˳ڵľ硣
˫Ŀ¶һ˿Ц⣬ȴΪ˾Ϊ
ʵʱϵʱ䲢࣬ʣҲڰͻһСˡ
ҪľϸϸºֱܽٹһЩ򣬲ͼһʵߵĽǶȥһЩƿ⣬͸˸߰˰ˣǷʵӦû˳ܶࡣ
俴һΧǽ徰üͷ΢壬΢΢ҡͷ
ڴʱһӰԶ߷ɿ쿿Ӣ壬̤Ĳб²
ѳս׷ַɽĸ߽׷Լб²ľɶЩڸӢ塣
Ӣ屾ĸߣ֮ǰ޹ҲǷɽģ䴫ڵЩȻҲΪ׽ܣʵȻͻͽ׾ٵĻޣֹһγЭׯΪˡӢŮ
У¹رڵһЩʵĺǾһ𣬿ʼһЩţЧ
⣬仹ͼͥھӢӢȴȫ޷
֮࣬˼֮ǻ̫ͥǿڿڴڵͨǸǽɫԳϣɽʦҲ޷дˡ
ȻӢ޷Ҳûǿ󣬴ڸӢֶΣѾ㹻ʹˡ
ӢѵǰҪǰҰͻȻģԺͻȻһ˻ԡ

顭
峿һ󼱴õڰСԺ
䣬ûţһ⴫
ڴϣ˫۶Ȼͫ΢΢һ£漴ӳᣵӰӣһ漴
ǻˡ
һֳӻһµڵķ仯漴¶һĨɫ
һжӣξеľֻеġ
ŰкӦһӴֽ֪ôڴϵջʯϻУȥš
һ뵡Щû˯ѵӣһ˿˵
С˯ͦôôһ޾ɵӣòᣬ͵͵ȥػ˰ɣ
ˣһҹجΣղ㺰ҵʱһΪʲôˡ˸Ƿ˵
ֻ˵֮üͷ΢΢
Ѿȹһ࣬ʵȴԲһҹʱմλķҲЩ޷Ӧ
Ҳ֪֮Ӣͳ¹رЩǻ뿪ϮӦöܺúûȥΪ˰ɡ


0209 ɽ¾
ʲôأô񣿡״Դ˼
ûʲô̫ʵˣһʱ˼ûٵ˵
ˣˣȥϴһ£Թ緹󣬴ȥúù䡣һļϣЦ˵
ԭţڳϰһѧĹһʢ飬Ҳôˣ͵ͷӦ
÷󣬰ʹţͬеĻǸ龫ֵѾͷ
һС죬ѾͷֱȰǸ͵ˣкóԺĵطȫ䣬һһȥ
俴ⷱʢ̲ס͸ƴػķٳǣǰո뿪ĳٴͷɽ
֪ħٽ֮£κηʢλӰеһܹħپͺ˵ͷ
ֻǣɽɼţ޷ħ٣ʲô
ֱʱ֣˲Ųٶ
䣬˲壬˽ǣȥػϺȶٻô£ǲ뱦ɽȴֶһֱ˻صԺ䣬컹ڿȰ˵š
ҪȥԼȥǣɱҡ˵Ǹڿбչľңܲܽһã䲻ʤţһת˵
Ŵԣü漴Ц
˵⻰Ʋ˭أħңȱɶҲȱչصľҰֻһﵱǸӣ⼸պβЪϢһټ
ҵԶ㣬һĸаиЦ
ˣˣҴȥô˫Ͷ
Ѿͷѵü⸱ģҲ̲ס͵Цü䡣
ļλ׼ҴүԲȴһɴδйѣϾ̸ܱ֮ͬ˿ɲࡣ
Ļϴ֮ĶͳͳŻȥ󣬲ŸŰ쳯Ű׼ҺԺȥ
ھ˼׺׳ǵ鷿󣬶˰׼ĺԺһռطԲĹ˽Һ
·Ĵߵһɽǰͣ
俴һǰļɽҹһ
ٺһЦ̧ڼɽ˼£žһת֮
һ͡Ħߵļɽ·һĶڣ֮
Ҿ֮¡Ц˵һ䣬˶ڡ
ǰȥͨ༶µʯף߽һͨ
ͨǽưͣӳյΪã߹ʮɺǰͳһĵ
룬һߵԲʯ̨ϥһݣİ׷˫۽գƺڴޡ
ݼ̡ˣְ˰ݡ
Ҳæ
̧ۿһֻۣͣǵ˵ͷȴû˵
ֿ̣ѣסǼңջ᳣Ժͻȥ븸˵µġæ͵
գٴε˵ͷ˫ۡ
⣬ͿǽϻһȦȻֲܼһ˸ߵĶڣͬѣ޷御ͷ
ǼҵļңЩرֻ߲ͨӵܣܻ׼˾ֻ䳡߸Էˡ͵
˵Ļǲ俴һߣЩԥ
޷ΪȨеġԼһңչذɣһȥĸǱһˣȻȥˡļЦ
˵ͷҲٶ˵ʲôѡһͨ˽ȥ
쿴ıӰЦЦת뿪ˡ
ԼĪɵľ룬ǰͷͿһʯţУʯűйرˡ
ʱı֮ϺȻеɫĹâǽںݶ϶ֳһƬͼɢΪŨ
ףΪΰ˵Щرԭзӳ֡
ٻܿһȦȻСʮɿխ˵ǴУϰ㹻ˡ
һɨĵϣڷһԲţǰȥ
ϥ֮δʼ̽һ״
ĲΪѾ൱ȹ̣֮ǰ±Ҫܽȡս㡣
˼˫ֱԪʼ˼ϢԺҲʼ𷽴ɽϴϵѧġͥھ
ֻ岢صĻͥھ޷ͬʱҲܴǣ޳ɣĳɳЧȻҲΪ
ԼξʱǰڣһǧϾǰܽôĵãӦ棬̫ǡ


0210 
ľһĬĬ˹ص˸ۣûǰǰ󿪴ϣǹֻתǰ䷨Ϊǵõʱӿʱľ
ֻΪڲ޷ۣһӿ̫࣬µ壬ٶȣȻҲ޷ܵġ
ȻųƬ̣üͷһ塣
ͥѾתˣȴûг˷㼯ĳȻҲеεεۣٶʮֻ
в⣬Լй
ֱʱ֮ܵǲ²ӣʱľ󣬼ֱ֮
Ҳ̫˰ɣ
һ׼Щģͣˡͥתʼ
Ƭ֮˫һգɫ粻
ξеľ򣬼ҷӳֵԵʣٶ˲СȽ϶ԣ⡶ͥٶ֮ԶԶ֮ǰԼ֮ʱ
Ǹ߹ԼˡҲ֪б²ܲѧ᣿̲ס̾Ϣһ
˵գӵվ𣬸Լ˹ľԺиֳǸͼ
ǰڴͼĵãҲһһٴθͷһһ㣬ȫʮ
ֻڷת˳˫ϵľһһѨעȥ˫ȶʱӿһ֮С
һϲ֮ǰξеЩûа׷ѡ
漴һ²һα紵һʼҡ
ߣ䰵һ
Ÿճǰ̤û˫ڷͻȻЩңҲʧȥ˿ƣһˤ˳ȥ
顱һ죡
伸֮£Ȼײǽϣ
пűǽڣûȻδˣȴǴ󲻽⣬ĬĬǰʩչб²ʱкβ֮٣
е֮ˡ˼Ƭ̺ԳһЦ
ķתѨı任עȫǰչҪеģʵ⣬ֻʩչʱԺѾڵӳǰγһĵ״
Ҳ˵巴ӦʱԼͷҪ¿ʼúһб²
ûͥǰ㣬޷Ǿɡ䰵ҵ
һ˵գټڳԴ߶б²ϥ£˫ĿһգʶиֳǷͼ
˺ʮգһ綼
ڡͥûʲôչʱר
ͬʱ϶ϳб²
Щǣ֪Ϊи̫Уʮʺ׹ԵʣȻ˳ǰֲͻȻ͵״ûٳ֣ҲǰΪ㣬⻹ǳ˷·Ŀϡ
ǰֻǻʮ죬ѾˣԼԭȹƵٶȣֹ
һѾܹʩչб²ˣֻƶٶȺ;룬иոʱŲСĲࡣ
ˣҲѾΪˡ
һգҺϥºûмڿʼڻһȡһöô۵Բ壬ġ
ﲻǱģǴλʦиϣΪҪı䡷
壬ǰ۵֣΢΢Щʧ
Ҳ֪ôˣʦûѣô˵ԼʱǴۺʦԼһgˡ
κ񣬲ٶ룬һ֮£һƬ⣬ƾǰ
ţͼ˫ϴϡ
ֻһ׹󣬴͸һƬĻͶһƬ֣Ȼǡ䡷ھ
Ǵ֮ΪΪ⣬ڡĿЩСϣߵĻƶĵ׸Ĭ
ֵͨĹвЩȻ
͸¶һЩڴϢԼʮ㣬ʮʱͿԳͻٹڡ
⣬컹ἰܽʮһٳͻƣۺ񾫴ܹʮƾжмô
ֻǺ㹦ѶҲǱǰݰ˽ģʦͷԼͽʦڣ˶ڴʮ֮ͻƵٹڵġ
λʦ棬ڴʮһͻƵġ
䵱ʱʹǷڵʮͻƱٹڣõĴȴҲֻһ˵ʷҲֻλɽʦɹ˳ɾ͡
ȻĴȴԶԶֹʮ㡣


0211 ˮů
ʦ״Ҳһ֣δ֪촿Ƿǰġֻ֪ǰʮ㹦Ĵڣȴ֪оŲھȻ˵
չ˵ͨǰǿϺھģ
ͥ͡ľ۽Ҳ˲١
ǰݣΪϸֳ㹦ھ֮⣬ǰݶ̫ȻͥҪǳԲ٣ԼɸܵһƽͣĺȻϢ
֮£۵ĽˮǱֱش
ĺ֣ں֮󣬻żƪ硰͡
嶼ԴΪ֮໥ϣר֮ɷһ࣬ѹá
֮󣬴лϸһƴķ
ʿմ˷ԸݲͬòģƳвͬԵĴ
һʿͻٹں󣬱ɽһöõķͨطƳΪһߣЯ
һʼĴ߱ȽϴѰһ޷ӭжսһ˾վãԣɣܹԶʤһͬ׷
ңΪ䱾̴֮ԿƵĹž˵
Щ俴صһ㣬ⴿеľ޴ǱΪأֻҪΪϾԪ㹻ܹ׳Ϊ˵еķ
Ĵ˽⣬֮һģ޷ᲢۣҲζӵһı
ҪƷԴߵûǵľԵĲϡḧ°ͣѾʼôƷˡ
Ǵ֮󣬻һݣصһΪ󿪰ͨǵֹŹ֣þ͸ˡ
չ˵һɴ֮˱㿪ƶǶعǶ֮֫նͷĵƣҲת˲ָֻ
˵Ҳ֪Ǽ٣Ҳô̫˼飬мֻɡ
ȴûл֤Ϊͨɲǰģھȷǳʿ򲻿׳ԡ
صʵ̫࣬Ϊӣ俴֮Ҳǻ˺һ󹦷򣬲Žȫ¡
ֻ֮˺һʱ䣬Ž˼ѹ£ϸһ´ǰпھ˫ֻǰϢ
Ƭ֮˫ַһ䣬Ĭһ㹦
ţ䵤еķһ궯һΪȵϢ˳ǰһ·ٵѨؿɢȥ
Ÿһӿ;ؿһƣ㿪ʼѵֻ֣תת
һ֮αȫ֮ȸвȥ
ǰǹԴˣⴿھȻ⣬ɹתȴ򵥣ҪڿƷͬʱ֮治ôġа˼
ʦ״ⴿĽϣֻ±ȻͥҲ첻ȥߣҪ˹ֻҪ֮㹻ľɡ
磬Ԫ£רɡⴿǿԳһ

ڶգһ硣
ƿź󣬾ֱߣͿųѾ룬һϾҪŵӡ
Ҫȥüͷһʵ
ܵ˵⣬ȥɫЩƺصӡ
㲻һ򶼲ȤôôȥЩ
ϵ飬ȻȥܣֻǱ߳ӣЩΡε˵
ǰ¥Ǳô£üʵ
ǰ¥ǡˮů󡣡ɫЩΣ΢һ£˵
ˮůǲػϵڶ¥ôǰ׼ô⣿΢΢鴤һ£
ȿȣҼ⡭ԵĲȽϹ㡣ɿ˵
״ٵЦʵ˵˵ɣʲô¡
ġԣ˵
ԭǰ̶̰ʱ䣬ǼҾӪġˮů󡱣Ⱥ
һӵۣһλôgȻһѰĶͣ˽ˮʱȫ泯ˮ£ˮůĺϡ
ػȻˮƽɴҲ򶫶иʬˮϣ͸ñˮˢߣɹŹֵǣʬȫֹˮ棬ûһˮƯߣʵ졣


0212 ˮ
ˮûʲôק𣿡һʵ
קҲˮݹҰʲôûСҲΪЩͬѰֲ̫֮ƽǾиָķԷﴫˮů󶼿챻ɹˣҲһǧɡҡͷ
Գ֮ʱ׼ʵԴ˹ע࣬ϾػϱΪǷ֮أÿʧˮģ׹ӵģʧͶˮģԹżѳģôҲиһʮˡ
ԼңЩӴһ¹ٸǲһʿǰȥ£ûаֻҪӣÿ˺ͰտͲѹ
˷½ƵģһһУʵЩѹȥˣڶٴ˵ˮů˹ȣԩʬ屻Թ̣Żḡߡ
Ҳȥһˣһȥɡ俪˵
á΢һ˿Ц⡣
˸߳ţ洫һ󼱴ٽŲžͿѾͷ˽ţ
ˣˡ
ԣһۣ϶һ˿
ô£˵ʵ
̵ĸƹҹȥˮůõˮϾ͸˷Ư˺ǰطһɫ΢ף
찵̾һһԲǰԺŷȥӣȥ
Ѿˣšæ׷ڽź

ڳٶޣСӣˮůǰ
ͷһǰȻһɸߵ¥Ű񳯷Ͱٻȸͼ
Ŷȥ⣬һߵĺΰ¥ÿһ¥䶼ƬܣһֻֻɫΡ
¥֮ڣһɫһʮ۵ľ޴磬԰Χһ̨Ҹһľͨ¥
ƽַǷˮů󣬽ȴ壬ӰƲֻһɫеŮӣڵѵ⼸ۣǲö죬˵ˮů顣
ۼ˽ŮȥݣӭǷǷ
һϼѣ磬۽Ǵȴɼ֬Ҳزסϸƣһֹ̬֪ӦǴ˴ӡ
ӣˡŮҵĹǣһ˵ţһ߳־۽ǡ
裬ʬֱʵ
ںԺˮû̧ݣٸѾ뿪ˣˮǱߡ費Ҷԣ˵
һԣ̧ȥ
Ҳƹ磬Ӻһȯ˳ȥ
ˮůػӶԺһС͵ˮͷҲлͣЯgŮ췺ۺϡ
£ӱ߾ֻһԱεķʬڸ¥ӰУԱ߻վһȧǸ͹ݣŻҰ׵۵ߡ
߲ԶĺϣһʯţжεĻ£Կšš֡
ͷһŵһƶϬţˮޣǶʯ岻һߣϴ񣬵̦ǰ߲ۼ
Χˮޣϣվ˲ٳаգһϹżȺֿ־壬ЩĪ˷ܵ飬ָָ㣬˽
һʬݵø쳣¶Ƥֳһ֮ɫ俴Ϊƽܾ͸Źа
ˡߵǰϵһ
Ҳ˱ȭ
ˡϵüͷš˸񣬳˻һ
Σʵ
ǰ漸һ֮˵УƶҲ鲻кβסˮ̾һ˵
˿֪Ǻʱģʵ
ҹʱʱ䡭˵ƶʵһֱפڸУԴȴûвȷʬ׵ġˮ˵
ˮ֪Ǻʱ뿪ģת裬ʵ
ŵò壬ֻ˵ҹ˯ú֪Ǻʱ뿪ġ¸ˮůҲҴȥ˱Ъ谧̾һ˵
ԣĬƬ̺󣬴гһŻֽߵʬԣһ֮üС
ֻۡһ죬ֽȼһƻ磬͵һ£漴ȼ
ɷˮһ
ԣҲĿۼ˷ֽϡ
Ҳ˵ַȼʱܹԷ𽫲ɷ֮
ƹΪɷڶɷ֮·ӡãϵб


0213 
ȻȵֽȼҲûп˿
ȥˮĹ뷿üͷ΢壬Է˵
Ӧʣż˷ˮůڣ˶¥ٺӵһ뷿ڣе֬һӦЩңάҹĸֺۼ
ٴεһɷ˫ָһ⣬ۿŷϨҲûܷκ쳣
ƺ޲ס첻
½ۣǰǻһgҲкУҲȥĹ뷿ƣ俪˵
ȸķƶѾˣ޲סˮüͷЩƳһۣ˵
ȻˣηٿһΣֻ΢΢һЦ˵
ˮŴԣһ˿ŭ
˼ȻѾǿ϶û⡣ֻǰ̽£ȥһۣȥҲø׽״æԲ˵
ԡˮԣɫԻ
ȥԿף漴һϵͭ˿
ȸԺҾͽʱˡ͵
伸ڣ涫Ѿһ飬ֻκѾһǳǳҳ
ٴһɷϣ
ߣյĴ˿һ۾ͿػӾһͷֿǾ߷ʬ塣
ʬԵĺˮﷺĺڵĵɫ˸һ֮С
ûӶֻɺϣ޹Ź֡зֽȼ˵
ֻǲ֤ûйŹ֣ҿ¶Σ㻹Ǳ׸ǹ۶ԣӺջߣüͷ
ߣĴʿӶѿ⣬ȴ˵й˵˵Źںδˮǲãһ˵
ʱĿҲЩŭ⣬ǿȻǲϣƽ׳ֹ֮£ֻǰڰ죬û˵
缸䣬ͼʹ˸ɫʾҪԡ
ͬʱǱߺȻһ֮
ô£ȥ˳˵ţһ¥ȥ
ϵͷҲæ˳
ԺˮߣͿǱΧʬǣ˿Χһİʲô
˼䣬׹ԭǰΪԶǸƹʬվˮ޵ʯϣ϶ǳײүľٶ
˵߯£˲Ϊţ
ǣ˲Ϲʲô֣
ײˮޣֱˮһˡ
ӲЩ֮˵޻̸̲֮࣬ס
˭ȴǰˮ÷Գ
֪壬ȥ
һŭȣһ֮ѹͷʮ˵죬ŵҲ̲סһ
ΧͣƬ̣漴Ҳ
ʵǱֻڨڨشˮµʯ̨ԶԶϵһۣӴһ£漴ֻʼȺУˡ
뿪ʱģͷԼݶʱĿ⣬ܾʶĹŹָоϸȥʱûа䡣
˻صˮůڣˮ˼פش˴ʱҪɾ裬뿪ˡ
˻صϣۼĬȻΪ򷽲ˮ˵Ĳ죬Ļ٣Цſ˵
ˮҼҵι꣬һֱҵҵþ֡
ʵϣ֪仹ڿ˼ȴǸ
ˮů飬ûйŹ֣˵عüʵ
ֲɵʱûйŹֻ֣ǲ鲻ɷ֮Щ㲻˵Цһѹ˵
⻰Ǻ⣿ĪǾ²֮Ϊɻ
׼ǵһħ֮λЩﰵּҺͶżҿɶûٺǽϾ㵽ֹûж˵ʲô
֪ǻ԰׼ңЩ£ɲ֪ΪΣȴ¿ûô򵥡
룬Ҳֱֻû֤ݣ㲻˵
ǰ˵ҲҪţҪʲôȥʵ
ȥ̹䣬ܲ򵽷ֽһĶ˵
ֽҼǣĵĻҪЩʲôɻ
ûãʱȥٿ͵ǼʶˡЦЦ˵
УҲûʲô£ʹȥۣȻֻ߱ǣҲ֪ȥЩЦ


0214 ү
ָ£ƹֽǣ˷ţȻۼŲˣĴߴ£Ÿóһ
Źʯţ԰ȥˡ
һԶػӸΪĵضΣ;ϡ٣ĵҲӹ棬ûǰЩװΣȻ
ԼĪʱһֵͣ³УŽֵ˽ȥ
⽨ܹ֮ĺҩ̲࣬󲿷ֶɢڳһЩô۵Ľ䣬û˴·һǺҵһ·һ˵
˳ŰķǰȥͼԶһ̽䣬һ治¥ǽߣźͨ
ͷ¹һ鷺źɫ͹ľңһϸܵѺۣһͷ׭ּԿš¼á֣Ա߻עһС֡ӻꡱ
ſڣվθߴĺ꣬һҡ
˻ûߵǰ洫һ֮
ϸȥԼһɤ϶˳
϶ŮԹԸң䲻ޣҲ檡
ģԻͰɣȾӪСڣ
ڶУüͷȻǶˣǿŮı׼汾ǰʱڻϿû뵽ʵлˡ
ǣû뵽컯֮¡תͷ죬˵һӲ˻ȥ
ֻѾˣһ˫۾ѹһŭ𣬼籡
ڰΪ˻ʱͼѾǵĳ̴ţſԣҲѾӭ
ۿžҪͻæȥ
ͿǰȻȭʩһ񣬿йؽһӡ
üһƺʶʲô
һ䡰˶ѾһΣ¼С
Ҳæ̣Ϳ̨̹ǰһͷͷµİߣ΢΢ţסһȹŮ
ݰ׾ü΢ǣ촽ƳԴֵĺ룬һİģ
Ůʮͣɫѩף筴üĴʺ컨䣬鶯ʻ
ǰվһŰɫ£ϵͷڵ꣬ΪʣһʣôǸаŮĶˡ
ֻ꿴Ҳʮ꣬ȴһָ򢣬ȫȻһϳɵĻģ
ƣСƤǰɣʱȻһŭȡ
˲䣬ɫȻһ䣬µֻæ˻ȴƺ֪÷ãԵЩæҡ
硭磬ôˣ죬æе
ôˣҪû㻹ðҲͱ쿴⸱ӣһߣӾҪǰ
ƶʱèһסԼĶ䣬¶һ飬е磬𳶶䣬
˵꣬ͱ۾ڳһ׸ģ
֣߬ˡһĶͷϡ

ƲҽһסԴ۵ֱ
һԿţ̲ס¶һĨЦ⡣
ƲķӦҲû̧ͷֻбۿݺݵһۡ
Цʢָ̧˸Լ°ͣģǰʢʱģ
һٶŭ˰ƣŭ𣬸̧ͷٳһֱõͷ
һأ۵ᶼˣȴҶ԰аԹɫ
俴Ц
һǸ̶ͷȴƫƫʰ÷ġ
ǰ׼Ҿô˴µģƹǸۼʵųԽѵ
磬ֻţνŮӺϣδ֮УСһ䣬Ƴһ۶ƹŮ
㻹Ʊ磡״һ
ȴŲӣ˫Ŷ䣬һԲ
ƹʵڶԲסǰ׼ڹ̣ܽǸˡ̾˿ֻñȭԼƹŮǸ
޷޷ᣬᡭƹæ˵
ŮǺһﲻ
һһ˵ҵǸøϡƹ񣬶ԲҴˣԭ¡ͻȻ߬˫ȭҧ˵
俴һĻͻȻãƺе˼
ȻᣬͲõǸˣû¡ƹĨ˰Ѻˮ˵
ƹԭˣɲûˣȻؼңȥ㡣˰һۣ˵
ơŶһûжתߡ
ſʱȻ̧ͷһ䣬һµģжʱһ˿ŭ
ʲôƺǳһŴ꣬ﳤȥ


0215 
񣬸ƹˡһ˿Σٴζƹ˵
ӿô˵ɾɷˡ֪ˣҪЩʲôƹＸŮȥãæڰ֣ѯʵ
ҪʲôҪλ䣬λ»ƹ񡣡˵ţƹһ¡
ԭӡȻǴӵѣʲôҪĵ˵޷С궫Իʵƹתʵ
˵ԭҲûȷҪ֮ʲôģиףԱʱ֮衣˵
뿴ģԵطˡСطȴǶȫٱ϶ĿиȤġƹЦ˵
ǰעһֱڰϣûעڵĳ衣
ʱһע⵽ǽ϶һİٱ񣬿ԼҩĴҩͬһСֽŻĿ
ߴӰٱϲһһɨ治ǲٲݡϼҩ;Ҳ֪һ
ƹģһ䣬ٱд˲ΣǶ೤ݵģʲôǮһʵ
˲ζǳʮϲΣǮƼۣһǮαǰ𡣡ƹ
˵䣬Ӱٱϳһϻڹ̨ϣ˿
չȥһȥҲһβָһƶûУڷɽٲݹڵǧ˲ΣԶ
˲οҲǮӣȴֵİƽ𣬿вզ࣬ǧ˲óҪֵƽˣ
Ǻñ̾һ䣬Ὣϻ˻ȥ
ƹ״üͷ΢΢һ£Цⲻ˻ȥ
ĿѲȻһһΪϤ֣Ӱ
׷÷īҪĲ֮һ
ǣĿٴƶڰٱƶֽܿҵˡʯ͡ȱвһϲ
Щϣܳٻһ߽׷׷ˡ
ٴһսһ׷ͷŵܣ¡
ƹģǸӰʯͽȱۼۼΣʵ
ЩƷīõģ۸ǲ󣬽ȱʯʮһöӰԹһ㣬ʮһöƹ˵
ǵȷ󡭡
һ£ԼϻеɢֻҲʮѣȫЩҲ˶١
ӶЩȤĪλʦɣƹ뵽ʲôһʵ
ԣҲЩɻؿ䡣
ƹ˵Цˣʲôʦ㻭ѣ벻ȫ⡣ȻһЦ˵
ӹǫˡ̣ǹ⻭֮ܣҲ˵һ䣬̲ķͬҲչʩ۸Թƹ仯˵
ƹôһ˵պгɷõƹۣɲҪԣĿʱ
Ȼƹظ
һԿЩɵۣǴʶģôţҪˣ
ȻˣҸҪöһ˵
ϣ͸ϡ˵䣬ƹѾתȥȥˡ
俴죬ȥһ
΢΢һ㶣漴Ȼ˵ƹĶϾС
ϡƹûлͷӦһ
ҹЩʱϵϼٻ㡣ĴָЦ
СǮôǲûҵѡ콫ĴĴָ䣬Цһ
ӣǵﻹϺõ˪ֽƷֽҪҲƹ񽫸Ӱ÷ڹ̨ϣ̽ʵ
ǾƹˡһƷֽʱȤ
ڷɽõöУصļָ߽׷¶ȷʾҪֽΪֽɳɷ
ҲΨֻ׷Խñķֽ
䵱ʱ⡰Ʒֽк֮µһɻˡ
ܿ죬ƹִӰٱȡľϻ˹̨ϣ֮ǰСʮľϻ
䶨ȥͼߵľϻзһƴСɫֽֽϸƽ治ƷֽϳĲƤߺֻۣԼܹЩɫ΢˪ѩһ㡣
ұߵľϻУͬһֽСɫֽһֻֽԵøһЩͨΪɫԼܹһɫһЩͼơ
ƹ񣬸ַֽкθ²ͬɻ


0216 ֽ֮
ĪӲֽ֪ϵ𣿡ƹԵЩ⡣
治ƹָһ˵
۾׳ˡиµȼֽ֣֮ͬҲСѰɼĻƷֽҲǻƱֽΪͨҲΪӡƹڨЦ˵
ҵƷֽܳܵķޣʶֻܻƵͽ׷ǿлƸ߽׷ֽܲסȼ˪ֽкβͬȻ֪˪ֽڻƷֽȴ֪ںδ
֪ѿ˵¡һʣƹʵ
ȻָǵҾիʱ׸ףġƹʲô˵ͷ˵
˪ֽһͽֽƹЦ
ô˵ֽдףĵķֽȻ
ֽ֮׫д£ϱͨصġֻʱһΪģʶԴֽɷȻһЩƹ˵
Ʒֽʲô˵ʵ
ֽ֮ΪơıһΪ筲ݵģ̣ʮϡ١ƫƫ˲óƳɷֽ֮ҲһԣʷֽܹܸӴԳƸ߽׷ƹ˵
ܽˡַֽ֪ôʵ
ֽ̫һöʮţֽĻֻһˡƹḧһ´Ϻ룬˵
ֻ񣬽𣿡üͷһ壬̲סʵ
ӣɲͬѰģֻ򡣡ƹҡҡͷ˵
ȻûģȻҲٸȥ裬ҪԻָ߽׷£Ҳֻȸ
ܻƵķûƷֽҲ͹ˣȸ߼ֽЩˡɫ䣬Ц˵
޷޷Щֽ˳ߡȵϰ÷裬ܹƸ߽׷򲻳١ƹ񲻶ɫջľϻЦǺ˵
ֿ֮⿴ЩģҲֻС׻ľһʺƴϧͬҪҲֻա
Ǯ¸Ӱ˱뿪¼á
˵񣬴Ӻδܵȥ·ϣʵ
ͬѰǽӴġʱܽʱԷҲΪ꣬ڱ𴦵ģȥʲôŵܵõɡ˵
ǰƹ˵ƺõķҲչǲ֪ܲ㣿°ͣʵ
ʲôأˣǸ߽׷пܰɣѰͽ׷ҲֻԽ㣬һǹķֵЩǮһۣһˮ
ٺһЦ׷ͷзЩĵȼǲͣóĻȻ㣬ֻϧڸûǮȥ򻭷ķֽͲϡ
һûһţ־š
һǳȥͼΧۿֵѾɢȥˮůԺˮߵʬףƺҲѾˡ
ջĿ⣬нͻȻһ
Ϊͷˮ޵ļϣһΪĻͼ
˰
аһ뿴ʱѾţұߵĽֵˡ
ôˣ죬ʵ
ûʲôǿͷˮЩأ࿴ۡһɣûʵ档
ǶЩͷˣغв١˵ǵ꽨ǳ֮ʱػӷˮ֣ûСǡʦ˵ˮʢɷ£Թٸ˲ˮޣѹˮ㻹˵Ժػʵûֹˮ֡첻͵
˵ʦҲĸˡ˼˵
нһκȻһ£ʵ֪һ£ˣ
ʱûʲôչ״ˮŵȼź󣬾˼ӽǰǱЭͬ飬֮ͷ֣۶֮һ棬кۼĥʲôҲ鲻ˡ̾Ϣһ˵
Żأûе˵Ϣü
ż磬˽֪ϸ˴ҲֻʦԼʦˣֻϧǶҲͶǹŻ飬Ҳɴɽŵģܵʱû٣Ҳ޿ɲˡһ£˵
ô˵ôӣôˣɫ΢


0217 ҹ
˵봺˹ϵ׽Σ֮ʣʦʦ棬Σѡ䡷иû޷ܡ
ʱûˣŶѾˣǰ׼ҵ˼Ǳ߰мӣʲô֣ġЩε
ҼС΢΢һ£ʵ
ǰΪ˼˰ΣӲǿûͼϵʵʮֵǡ
۵±֪֮࣬ͨ˾͸ûаϢˣ˻ΪɽϡģѾշԲʲôġЦŰο
ǾͶлˡȻǱѾȣ⼸ձȥ飬ǽԣ漴˵
Ҳáͷ˵

ص׸֮ûã쵹Ҳˬ죬һƷֽһСɰûȥڻ˷
ǰڳٴξУӴ˸ߵȷڻһµĸҲԽС׷ȵͽ׷ǵӦ֣оܻһš
֮ԷĿҲԽ죬Ҳ֮ǰࡣ
һʱͻʮС׷
֮ͣϥ˴ϣϢ
Ȼӻ״̬гȴʼЩԺ̲סˮޱϵı˰ͼٳ붨ֻա
ĩˣֻȡһ鼮ⷭ
ҹ׸˵ƻԺԺ͸ź⡣
ùһŲǰԺѾرգֻԱߵƫŻţԱվżŵ̴ӡ
ĿһɣƫŴ˹
׸̴Ѿ˹ָȻҲʶ䣬Ϊһ˱ӭ
ӣҪȥйһѯʵ
ţȥߡ˵ͷ˵
ɫӿĪҪ̫ԶòҪӺ֣ɲô̫ƽ̴ȻС
ˣлԣ΢˱ȭ˵
ԭǴ㰵Ǳгȥģһ뵽׼ظֲ֪ж٣Ϊ˲𲻱ҪᣬջǾ߳ȥ
ƫųⲽԶ˰׸󣬼ˣת˫ȹעȥ²漴һ䣬αȻǰڶȥ
ҹĽǣ󲿷ֳرǿػذ򣬸ǵƻ֮ͨƣ˿Ȱ
ڽи֮ˮůҲԽԽֵϵ˵׻Ǳࡣ
һطȻͬǱŸİ
ˮůȻѾЪҵٽҲӰţǰʿϲķҹһ£Ҳٸһֽʱͣ
ϵߵʱֻһƬ壬ֻиǰҵǵżյֵӳճһʺ죬һİľ
վڽֿڣˮůſڷһۣ漴תֽǣϸȥ
ֻǲŸ߳ȻһʲôԼϺë
ЩӲתͷҲһƬڰǽǴȥ
ֻǺڰУһӰ˳һϮȻǰ￴Ǹ
Сӣó֮ˣñͣϽ뿪һ߳һߵ˵
ɤɫٴα˱䣬һĪϤ֮УٴϮ
ֻǻףǰѾתǱȥˡ
ȥ˾ζԵ˵ȰԱģҪԼ¡
ͣ˲һԥתʱķȥ
뿪¶һĨЦ⣬ӿ첽ʯǱߡ
һغȴûеذ׸ȥǰб²طӶȥһݶ֮ϡ
㣬ݼϽɣܿٺӵһ̷ѹηһݼϣֻ¶һԴй۲Ǳߵ״
ͿǰˮǰվһͻȻӱ߶ȥڿˮůԺˮͣסȻȥ
ֻ̽ԴˮҿƺѰʲô
ʱˮůźȻ򿪣һϮҰ׵۵İˮ˳һˮ߶һˣΪͶˮģʱɫһ䡣
һԾˮߣֱ̽һƣһѳסĺ죬͵һӣ㱻߸һƨˤˮůԺ
ҹҲʵطˮŭ
һ֮ɫ뿪ڱ⼸䣬Ȼɫһ䣬е
Сġ
仰䣬䶸


0218 ˮ
ֻˮкȻڣཡطˮˡ
ϵоҪ֮ʣˮϵһˮݣȻ͵𣬾ֱӻһںڳŮӡ
ɫҰףһȴþ¾˫һ̽ϵץȥ
ˮֻеȻת˫ָͬʱгһŻֽ߸𣬾ҪŮüĵȥ
ֻŸתŮ̽˫۾ͻȻһһƣֱӻŹȥ
һʱ䳡üΪ컣ϵƺҲûϵһĻ΢΢һҲ˰ա
񣡡ʱһȴӰˮ
ϵ͵һ飬еķҲŲҰŮһ¡
ɾڴʱһĻˣ
ŮӵͻȻѿһų߶ȣ˺ˣӺ䷢һ˻
һβһϵȻ𣬳źһԾ£ʪغɫȴһס˰ˮҪһͬ׹ӡ
ϵֻúͷһ͸ҪſͱһԺڷ̽˽ȥֱʺʹظŻҲɢ߷ֻ֣ˮһŮӣŵ˺ˮС
ǧһ֮ʣǰȴǿһֳ̧ˮһס
ֻŰֽɵμֽзˮϵ˲䣬ͬʱ𰵺âǴ
ʱ䣬ĸ۷εͻȻӺֳΣץһڵˮ͵سһǼˮŮˮָ˻ȥ
ݼ֮ϣȥͼɫҰףûаϻԲһģ봫˵еĹмơ
ŮˮϰδأѾΪһӰֲһƣƷһѩ׷âϺնȥ
ˮŮ³ȻǣһȻθߵľһֱӽӳ˰գ㿪һն
ѩ֮ʣĳȴһƽض˿
ǶϵĳʱˮһήеİˮйȴѾ˹ȥ
鿴ϵ̾һһ㳯յ˫˽ȥ
δҿɾ鷳ˡ
һ䣬һɫֽüУһֻһ
ֽһâסݣǺͬκһ㣬һ
ͬʱѷ׷׸ȥصˮΧ롣
ƣĪǴ˵е׽ʲôˣ俴˰һۣ
ֻˮǰһһңͬʱһ̧֣׳ͬһ㣬ֻ̽ˮ
ˮХһһšʪĺڷȻɨ˿ˮɽһ󶣵֮£ȫ˻ȥ
ɾڴʱͷϷȴˮһǰһͷ
ˮֻ֮ſһ磬һںȳҺɡһ㵲ͷϷ
顱һ죡
ǰеˮͷ£ǺҺɡǴɢƻˮɫһͷشˮļϡ
һҽлҹա
ˮǸһðɹɰ̣ԭҰ׹⻬ƤϣʱóƬŧ߿飬
ͬʱһ̧֣׷׷ֱסˮ˫ֺ˫ţһͽ䳶˰С
ˮаȴҲ޷ѣۿžҪʬ
俴⼸ϵ޷죬׹Ϊǰܹ˷ȥˣֻԽ˵
ʱͷǱߺȻһ춯
æѭǱȥͿͷϬţˮޣھҵţλþȻѪ⡣
ãҪˣδγˮϺü
ͼˮʯƤһ䣬澹Ȼ¶һƬƬûƤѪźɫӵʯ̨һԾ𣬳ˮůԺ
״׷һˮסһ˿
䡱һ죡
ʮ⣬Ǿ·һȴˮůǱߵԺͷȥһС롣
ˮ޿һȣͷ϶漴һڹ⣬ಡһ˳ȥ
һܲͷֱӹᴩһƶ漴дƬʧ
䱾С»һżֽӰȼճ˻ҽ
俴һĻиþ֡
ţˮͷ϶ǣкڹ
£һڽƤҩһճڰˮϵĺ£æʣȵ


0219 
Ȼһһͼˮֵڹ⣬ȴֱӴϣڹֱӴؿڶһֱӱڹͷ­ǰһһֽӰȼ
̶Ϣʱ䣬һˣʣµһƲסˮ˳
Ϊˮ˳ʱˮȴͻȻ嵽ǰ͵ſһ
һźľ޿ʱһֱӽˮ˹ȥһ˸У̶ǳ˲Ʒһ㣬һڹ⡣
ˮ侹㣬ſһֽ˹˹ȥһ˸У϶ʱڹ͸ǿɷ
󵨹̹Ȼŭһȡ
δ䣬Ʈɶ˫һȣɽһ㣬̤ˮ޵ļϡ
ֻ䡱һ죡
ˮޱһɾУ֫ʱһ䣬Ե˵ϡ
վ䱳ϵİһֻش̽ȴȻץһ֧ĺɫëʡ
ĿǺɫëϣʱʮ죬ɻ䣬ǰһǣ
䣬ͷ˱仯ͬһȼһ̻档
٣ȡ֮һϮʽ۷Σвͬǣ仹һƴСͭƣӡš˾֡
ͬʱҲ˱仯ͬʱԽԽ죬Ȼһų
棬㣡ڿĿ˲䣬̲סʧе
һкСȻҲĶС
䲻Էһ£϶һ˹
ɾڴʱµˮȴͻȻţһ㣬͵ع𼹱涥һתųͷȥ
ߣ״ʼһ㣬һȡ
һ˲ˮ޼ϺȻһһ˰ӡͻȻֶһƬ˽εķƹˮͷ
дһ֮ˮ޷ߣԭء
μ׷ˮǰִǰղдһööɫķ漴ֶڰһԲηͼ
뻯ɷƿУˡһкһ˵
˵䣬̽뻳һͻȻһ˿ɫ
ţֻּԽѿһ֡
գִͳһźɫ͹ĺ«̾һ
ˣŴƺ«ѻɷƿˡ
仰䣬䶸
ˮ޺Ȼſһػ϶ʱ˴
һɹĪЮһªãȻʶȣӺӵĴɳ׷׷Ԩľ޿ڵС
ˮϢʱʼұǣѪʶŵǲҲӣֱӽͷϷķƹɢ˿
ˮ޼Ҳ˲ٴγǰ
ƳǵƹȦǰƽͬһһ㣬ˮ޵ͷ­˹ȥ
ȻǷƹȦˮͷǵУһڹⱬڵֽƹȦ˲䣬䡱һը˿
ǰ˱ǣһǿĳϯֱÿһѪɳȥɣһذʯΧҲײ˿
ˮ֮ԸʢںУֻѪ۴ͭ壬Ӹ߿һֱ
淽ͻػʶһԣæֻ֮ͽһʱΰС
ˮڸ˲䣬Ȼӿ˷ֶ£ʱû˽ȥ
ʣֽĹҪǰæŸտͱһƺУϺʱһɢȼ̼仯Ϊ˻ҽ
ֻǰһΧʱһƬģڱ֮ҲһĿɬ֮Уһƺɫһ˺令ͼ
ָоļأýӲ⾹ʯƤ˱Ҫ̻ԭء
¡һȻ
һѩ׹ȻӰը죬ֱڻ˺ѿһӡ
ݵĹâǰԶһӰ˫ָһֽ߼ٳ
ףôСӣ淢˾ǰñԼ˵䣬д졣
ֻϢǵͳʧţһ¡
Уٴαѩâ
μǰ뽫ϵĹʼʰɻȴѾһڹ⼲ֱֱüġ
һڷתб²˲ʩչ¶ʱӰɢ䣬ҲЩƮ
ֻһƫ˿ǰ֮ƣȴǡֵرܿǵڹ⣬纣һʰʣ򹴻档


0220 С׷
ɫӻзɳһ㲻ϳϲƹȴĲƾյһһܿ
Ҳ⣬߶ͼ
ۿҪ࣬һɢˮ³ȻſѪڣкɫи֣Ҫֱӽ̵
䰵һ͵̧һӣһˮб˶С׷ಡһ£䵽ˮͷ
䡱һ
ѩ׹ٴҹգֱˮϡ
𡭡
жʱһ˻ʳĶҲΪ֮һ͡
ô˻ᣬ࣬ʵС
ʱϵĺҲѾ㣬ʸһУϱһǿըѿ
䱻һ壬ֱӵ˳ȥòб²Ťתȥƣһ󣬲סΡ
æǱȥͼѾһһֱֳʣʼд
ȻûɷƿǾ㵹ùֱֻɱˣһŭȡ
ٶԽԽ죬һƪֺܼܿдɣڰлһѪɫƪ£޵һ˷ƶˮѹС
ӳ֮£Ѫɫƪ¿ʼˮϵҲ֮ջڣԭҲ֮¸ֶ
飬ɱɷαһȡ
йϷǴʮһ˳ì̶ֱֱӴ͸ˮ޵ǰʼӺԴ
໡
ˮ޷һ˺ѷε˻𣬻ҷӿȴǱǸ˹ʾɣһѪ׹Ҳ¶
ܿ죬ǰ׹ѪҲܳɻңƮɢ
ʱѾɢˮ޻ҽУȻһϢ𣬻һŨĺɫȻųȥ
ȻҲδܲҪ֮ʱѾˣ׷󣬽ŲȻһģˤڵأҲֻ÷
䱾ǰ鿴һԥ󣬻վԭأûǰ
ʱվֱӣת
ңңȭʩһ
Ŀһ󣬺Ȼһۣһâ»˰ģ
󲽴߹˵ôһ䡣
һ˼ȥ
һǰһ󣬹ٲţӰʧ˽ֵͷ
ԼĪһ󣬻õİˮ˾ѣãȻܣŷԼԺȻΧĸӰ
ϣĿһۣһݣе
ΰСոݣͷЩҰףĿʮȻǰ׽硣
Եˣֱһߣһüһӣȫǽͷļҵĳϣұֻᡣ
ˮѣﵽ׳ʲô飿Ž۵Ķߣʵ
ɽǽּҵıҳϣʵѷ׼һԼΪȴڰ׽֮¡
ü͹ֱǳڶżҺҵıҳϣɽôһʣһۣҲĿ⼯˰ˮϡ
ˮ뿪ڣȴȻ΢΢һϣ̧ۿ˰׽һ£漴˵ȷаҼԺ죬Ų鿴ʱˮ͵Ϯ˹ȥ
ɽ򵥵Ĵ𰸣Ȼǲ
ôȰˮ˵׽üͷһ壬ʵ
ˮѾ˵ϸЩҲΪǽǺáü˵
ŵֵ˳ж֮ʣһҪͨĺãʲô֣ɲҪԲ˽ǡɤɳƵ
׽һԥ˵꾡˵Щɣ޷
ˮŴԣŽԼǰ֮£һһʮ˳
̫磬֪Ķͺ٣֮ҲʧһԲ²ǰݣȴûʲô
һߣѾһƧͤ
˵º󣬰ãſʵ
ˣΪλϵң
һ̾ǰԼ桱ʵ̫ͻˡ
ǴǧԺ飬Ȼµ沢ʶ
лЩɻǵãʱڤ̳ϳʱȽг֣ʱҲ統µһɻ
䣬ǰǰһЩ˵û뵽վȻܹϡֻʱһԵɣ˵
ԣҲ֪˼֣˵ΣǰûҪˮɷ÷һ򡣡
˵䣬ȡһźɫ͹ľƺ«ƺԼɷƿ£ü䲻һ˿ɫ
֪ǰ˵ˮɷΪɻ
ˮаܣγɾһʶɷˮɷֶֻҪβףǸʬƯƵѪӵвŻԹԺ˿ھƣŻ͵


0221 ȡ
ػַǷӦŶԡԣɻ
ҲΣϣЩ֮Ҳϡ档ػ϶ԹżͶˮ֮˱Ͳ٣ɷ֮Ҳδؾˡ治Ϊ˵
ˮޱɷôôԼˮɷʵ
ɷֵģʮͷֱһֻȫûֻ⡣ˮˮɷ̾ᣬȻʳػˮͶˮ磬ʵڸ˵ţˣ͹һھˮ
ϧǸһ֡̾˿˵
ԣɫ΢΢ЩȴȻ˵
Ժңһ飬ʱȻдл
֪ʲô£һʵ
ˣȻ֪ˡȴͣһ˵պ󣬽оƺ«Уһ뿪ˡ
ɻĳ׼ҸϻȥкȻ뵽һ£̲סǧԺ󣬹֮ԻϵңòΪ֮°ɣ
ʱ˵ʲôҲܻţô£ͷһɵԽԽ£ֻñ亹ֱð
Ȼǰ֪ˣұزôݣȭͷ¶˾ġ

ڶհһУƧͤ
ʱ̫δ£ͤﲢûмӰ֮󣬶Է٣Ǹģ
ʱĿɨһ䣬˵
ǰҪЩʲô£ܿ˵˰ɡ˵
ģʲôħΣ£ֻҪǱȡ˰֣һ˵
ȥ㣿仹ΪԼˣ̲סʵ
ʲôȡȥȡ֧Ⱦĳ㡣һ˵
ü档
ʵǰˮɷսЩˡڽУеظҪʱ޷ˣֻܵȡүˡһɣǽ͵
ԭˡֻǰΪβԼȥ裬ȴҪȥȡ˼ĵͷһת뵽ʲôʵ
ϻڤֹ֮ٸһףȻǲ̫㡣淭˸ۣ˵
ԣЩԥ
İɣ֮ȡ֧ĳ㣬Գү˵ʲôԺȥԸʲôġֻҪ״£ҶлۼԥЩĴߴ˵
л֣ͷ΢Ժﲻֳʡ
Ҫõĳлˡ
ãҾͰһΡ䲻ԥͷ˵
סǹͲɫĳ㣬ĪҪôˡ˿ֶ
֪ˡӦһһС˳ȥ
ڵĳռĹ㣬ڷ࣬ʢ
ϵڵʱɫѾװˣһλ곤ףرʱ˵ԼԶΪүһ㣬ͶǮ
ףԴǿУȥˡ
䵽˵ڣǰĹ䣬˵ӻȡʮӣͶ˽ȥ
һԵףҲټ˴󷽵ͣʱüЦæǰΪȡ㡣
㵱ȡ֤ĳϡ״æ£˵
ףƾ˻ȥԼȥ㡣
Ͳһңò״ɫĳ㣬ɫУɫʺ㣬ǰϡ
ʱûзԸֻóүĪƽϡ
뿪ַͤǱߡ
ǴϽӹ֧㣬Цտ
˵գ֧㣬ڱǰһ¡
㿴ֻδ𣬶˴ȴȼһɺ㣬Ķɿȼβ
֧ðһ㲻ʣر˱У漴һҲʮˬ
ֻǹ֧Ϊ˻ҽƮɢ˿
ĪɳĹ⾰ɴ۾һĻҲʮ־档
ĲǸı꣬Ӻˡ⣬˹̽Уȡһ֧ĺɫᣬݸ䡣
񡭡ھϵ˲䣬оһ̾Ϣ
Ǳһ˿ϣһ
ӵУŽɵػ֮򿪣Ϳһźɫչ¶ǰдһŤˣɫʺ׭ּвһ
ͨԼᶥϵļʱҲûεĸֳһĨʧɫ


0222 ղ
елȲǷҲ񣬾ȻʲôͨԼ
˵ⶫϰ֮ͨȻİֻôкν֮˵Ǽп޵Ķ
ôԴﲻ𣿡⸱ɫЩ⣬ЩƵʵ
ûУֻЩ⡣伷Ц˵
СӣɱʶɲѰͨԼֻҪǩ´պһΣ֮ʱԴԼٻ㣡һۣ˵
ʱأ𣿡Щ
λʵµľǳֻ֪ҲӦϣܵȻĺ¡
꣬һˮͷ
ʱûԼȴԵģֻʹһΣñ˷ѡ濴Ц𽥽Ӳеƣʱһɨա
ȻֻʹһΡ̲סһ䡣
ɲҪΪظͨԼʲô˶õģԭ˾أֻкһԵߣɴӵظȡ󣬲ʸͻᣬõһͨԼԣûؽе
ʲôǵظ񣿡һ𼸷Ȥ
ôҲȡظ㵱µΪʵڲ죬˵
˵˵ˣͱҴˣˣԺ˰
ðɣ㳤ʶһԣظҪ񣬶Ƚϼ֣ûΪ߲ͽ졣һҲܻȡܶ벻ĺôͨԼҲֻ֮һѡ˵
仹ЩʲôȴѾ˰֣ʾҪʡ
ˣͨԼǰɷԼҵȡĶ飬˵Ҳ塣ɤӣ˵
вʣԷ˵ˣȻҲٶ˵ʲô漴ѯͨԼʹ֮漴뿪ˡ
ʱһΣֹһࡣ
һֱڰ׸˼λͥʹɺɫԳ׸רҲĿ졣
Ϊͻˣб²ҲԽ
¼䣬ڻֽϻ׷ǰвȫĹ⣬Ҳûܻһ
Ȼָ߽׷ʵеĳɷʣξиã
ԴѾ׼ȻΪۣҲû̫ʧ䡣
Ͼ֮൹½½˲С׷ʮ̶֮࣬˽һ
һ磬ҴҴǰԺﱧһľϻÿķš
һݣͽľϻϣԹϲԼ˱ˮ˵ǰר̰ȥţ㸸ӻġ
ԣæľϻͿһƱƳγεĽԪ
һ£Ʊǧöǰ𶧺Ʊ·ѹһŷ⡣
һǸ׵ּҪĴڽҪżȥҲùչ˺Լǡ
żĩˣֽЩ壬ƺָѹĺۼб֪ǸԼֽ߬ʱµġ
ǧ︸ǣû취¡ЩȻļ򣬰ο
Ǳµˣ̧ͷʵ
ѾˣǼ˰й۲ôãʲô˿Ҳû֣Щħȥˡ룬˵
ˣڰ׸߶վãҲǸûȥʱˡ佫ֽϷ¶һĨЦ⣬˵
ҪȥЩ
ȥ֮ǰһһ£Ҫ㡣ͷ
ò˵°ɡһЦ
Ȼ֪ˡҲЦ
䣬ʦʦ֮أʵĲظ֪ҡ΢̾һ˵
ѹãҲǲ²졣ԹŻʣûгϣʵȷϡҲµѾ֪£ֻЩףΪû¸֪гⱦǰ׼ҲͦҪôЩʵ
֪ѲǣԸջ󣬻ʩѹȣҿȻһЦ
ʦ洫´ʱ¹أҪһ۴ȥұ֤ԲὫعͷڸСéɽһ֮ˡ㱾ǴŵӣˡʣԸԸ̳б䣬ҷشأؽۣ΢˵


0223 ڰλ
䣬˵ģ̹ʵԸ棬±ϲֻȴܴӦ㡣һĨο˵
ΪΣЩ
ǰΪһ뻯µĻᣬǰ˻ظЩʱұҪ뿪ˡĿ⣬˵
£
֣ƺЩϤһ󣬾ͼ
ڷɽУһڻµļأԴ֮䣬ЩϿ֮
Ҳطʵ
˵һЩǿǴƾɴڣʣţԺȻΪԸ˵
һ£㲻СéɽһϵˣԼ̳дؽһ£ұ㲻ӦˡջĿ⣬䣬˵
ܰ˵ɽţϰӸĹʧһ䵹ҲʲôˡҲãһٹգ㶯뿪ʱҲһͬشءԣԹ˵˵ͷ
֮¾ͷشδǼ¡ԥƬ̣˵
γԣһ㶡
Ҳ˵Ҽȥ֮δܷаټ£δ˵ЩаѾȥѾȥ˭ܱ֤ǲ췴ʵ
˵һóȻشأпܻаȥü
Ϊ۵Ҵߣò˼һЩǰ׼δظڴأȴûκι˼ɡ֣ص˵
ԣ֪Բ飬üͷšøء
˵ʵֹǣƾڲٵطȡħٴ˵ң֮Ѿֶߡ֮ԼѧϰҳɳδûΪ׼뷨䣬㵱½Ҫ飬ǷؼңץֻԱ֮ܲںδаϮšͷ˵
˵ûֻ㶼뿪˽ܻܲﲻ߰ɣ̾˿˭ħ֮һ⾰
㵹صģ֮ǰһȰ˵ףο䣬ʱ㲻Լڰ׸Ӧûܰõ񱨳ꡣڰ֣˵
²װɣҲڣʸΪ䣿˵
ǰ׼ҵĿ䣬ʵʿڵĵҲûУԲ޲ס˵
죬ʵһֱܺ棬ǰ׼ΪһħңʵΣ봺ȣǿ٣Ȼʵ
ȴۣȻҪǿһЩġ˼ʿ⣬Ҹ׺үүֱǱٹȺںͱٹʿ⣬֮ǰںҼ̣Ҳһλٹʿ˵
һ꣬ٹȣ׼ҹ̲ԣа̾
䵱Уһλٹȳʿ˶ʿ㵽Ų㣬зֲǼǰ׼ҵڰλˡôҪҪһ£˵
㶼ΪҿôܵˣҪٲӦЩʶôˡó컰˼ͷӦ
ۣһС£ҪķѵĿɲֹǽǮͬҲǿʵΪϵĵӿɲᰡӦЦտ˵
һ̧ˮԣվһ˿СɫһɣЦ
һҲ֪ټˣ߰ɣȾƣղ飡һӣ䲻ɷ˵ıߡ

֮󣬰ڼһϻ£뿪˽ǡ
漴ͱ׺׳ǲ뵽˺Ժ鷿
ǰ֮ʩһ
Ǻǣֿѣһɣ˵׺׳Ƿ鼮ºЦ
һЦûĿڣɫ档
սмһ¡׺׳Ǽ˵
ǰܷԸ˵
׼ҽЩһֱҲڲʵ˲ʿΪ䡣֪Ը׼ңΪһ䣿׺׳ֱ˵ʵ
ܹΪ׼ҿ䣬ȻǼõ飬ֻΪʵڲߣʤΡ
µ޷֮Ϊ׼ҿ䣬Ҳǿ㵱ΪǾδڡƺ϶ΪͣҲԲΪ䡣׺׳Ц˵
ܵǰͣңԸ׼ҳΪ䣬Ϊ׼Ч䵱վȭ˵
úúã˵׺׳æ¡
лӦһ
׺׳νϵı仯ЦҲԽ
ȻѾǼпˣЩҵǰ˵á񾳽粻ߣʶٺ»ͬÿ¿쵽һö񡣶Ӧģл㰲һЩ򵥵ҲӦıꡣ׺׳˵


0224 
סɫģӦ
ܺãձͿƸ㣬Žµٺ»һ𡣡׺׳ĵͷ˵
֪ʱִ񣿡ʵ
żаźˣ֪ͨġ׺׳ǰڰ֣˵
ٴл֮󣬱뿪ˡ
ߺ鷿Ȼ߳һˣϰ׽硣
˵ֻдﵽ߲ʿÿ쵽һö񡣶ΪʶǷȱοһְΪλΪٺ»׽ɻ
޷׼һõóģ͵Ǹ˸ᡣңҲȥǰΨһҪ󡣡׺׳ЦЦ˵
ⱾǺ⣬ҵҲ޳ɣֻӵܺ䲻ʱ鷳׽ҡҡͷ˵
鷳ӦҰ׼ҵģͶ˷ˡʱԻа취뿪׼ҵġ׺׳ЦЦΪ
ڶ죬Ϊ׼ҿ飬ܿʹ׸
õƺһöͬʱҲӰСԺа˳ס˰׼ҰŵһСԺ
СԺλڸƬһƬУλøƫƧǰԺҲԶҽ˲١
Ȼ䳹׳Ϊ֮ȥҵʱ򣬾ͱеλ£֪ڴ˴еʸΪΪ׸¹ͣõͬⷽʹá
Щƣȴö˵ʲôϾԼǰܹմ˰Ĺ⣬ԼȻݣȻҲҪӦһϵб仯
ͨһ㣬㰲СԺס£
ʱһΣֹȥࡣ
һ꣬轵ҲԽŨ
һգ˸磬ȴûһУȡֻϸղصʯϻ
ʯϻ󣬴ȡһö𶧺ͼƱһԡ
ȻСĵָ滺гһöͭǮСԲʯɫԴΣɼһƾתȴǴ˵еǮ񡱣Ҳ쵽ĵһݿٺ»
չмأһΪϡеģܵʶγһЩصĵ
˿Ժ󣬰տƶƣطʹ䱾̺֮ɢγ˹㷺֮ͨġǮ
佫ϸ۰ϧɫ
ǰԻƷֽ׷ùзīҲûһųɹȥһ¼ãöʮ˪ֽԡ
պʯϻ۽ȻƳϻһǣһطŽĶ漴ѹϵƱȫ漴¶һƬ𲭡
佫óϸһ£Ͽ̻ķƣŻȻˮϴʱһֻװǵĽȡġ
˻ôһֱ֪ǺƹĲ٣۽ضխ֪Ǻ䰵Գ
˵գʰʯϻ뿪˰׸ֱ¼öȥ
ϵ¼õʱԶԶؾͿվˣݻİϴθƵӡ
üͷһ壬ʶʲô첽˹ȥ
ֻǻûߵſڣӾӭֽ¡
ϣ£ҪȻϵݣҲ֪ݣ̫Ρ
޷Ҿ㶫ѡ䳯ſһۣ˵
ͱΪˡһƳҵĿƣΪѵ
Ƿģֻ㶫ӵġЦЦ
˻࿴һۣЩɲ
ɫһһ֮£ѴӶӼ϶һͬʱַɿһӡ
㡭Ƕɫһû˵ڣͬʱһ̱ڵϣ˹ȥ
սţ洫һЩ£ǰƵġ
ƹʶʱΪܣ׶ӱǴĽ׼ңҪʸ֦Ҳ·ͱʶ̧ˡ
䣬һɤ𣺡϶ôεţ㻹ҵĳֺαطҪӸ棿
׹ӣŴ󻧣ʸСŮףʵڲͣͲҪǿˡǱ֪ˣֵǣƹԴǼ֮ԡ
ҸѹңѲڽҵˣο˭ܱӵļ¡˵˼֡
ӣŸû죬ּ͵ˣһż߱˵ͬ˴кһ㡣
Ŀһɨڣֻ̨棬ƹɫĻŮŮˮ


0225 ү
̨̫ʦΣֵһϣԻһԲ쳤ۣͿ࣬󺺡
˵ˢˢƵϡ
ô㣿Ƽ䣬ʱ֮ᷳС
׳˶Ŀ΢΢һɫЩ
ƹץס˾ݣϣŮ㣬ĿЩâߣ΢΢Щģ
£治㸸֪΢ʵ
״æʱЩëƤС£Ŀ΢΢˸һ£漴ν
أʵ
֪Σһʱز˵ֶӶẰˡƳƹŮһЦһֶóѰЦɫ
һϴҲ֪ôѵģȫ԰һ¿ˮ̵ļƣ̲ס
˭˻ʱһӷ֣վȻŭ
Ϊ˭ƾʲôҲָժҸ磿
Ŵԣ䲻΢΢һ㶣ûϵһη죬˿ȴֵά
ΪźҸмֽ飬ܶҶ๡㣬Ҹ磬˭Ӷס㲻ǸҸϵŵϵĿ䣬ǸĩȵģҲԼ̫¡ƻָ̧ı
ΪҸн飬ҲŶȰ˺аԵ罫ȥˡҲһ䡣
һĩȿ䣬ΪҲڶǰ񣬿úýѵһ£ǲ֪ߵغˡȰ˵׳˶ȴͻȻ˵
ѣ˵ĺáԣ˴Ĵָ
ѣ೾ѣͯѣüͷһʵ
׼ҿ⣬ǰ˲Ϊֻ㡣
ͯ׳˶üԱ
һǺߣбˣ°˵ͽ̵˵ֻҲƾսܸЩͷС
Ҫʲôͷʵ
ǲҸһֻҪӮˣԺͲɧƹŮЦЦʵ
ûֻҪӮͯҾҲˡֻʤ㶼ûСԣЦ
ӣһʤ㶼ûУ׳˶ͷ­΢΢̧һһٵ˵
˵ƾ¼°ɡЦЦ˵
ӣĪҪ嶯ΪС϶Ůֵƹ״æȰ˵
ӣҪ򡭡ۿ΢죬ǵɫӬȰ˵
û˵Цҡҡͷʾǲõġ
ģⳡȶԼģҿû㡣ǰ˵ãͯһСĳأˣɲ˵Ҹ硣Ƽ״Ŀ΢˵
ģ䲻䲻ˣסĳŵСط̫Сʩչȭţǳȥְɡ˵һ䣬߳⡣
ͯͰƶһۣɫϸ˳
⣬쿴ſڵӣüȴû˵
ƹŮԥƬ̣Ҳ߳˵̡
ֵϵûʲôˣͯ漴ڿƣԶ
ͯ䣬üͷ΢΢һɫ
ֻһֻ֣乴˹ָЩƵļơ
ЦЦΪ⣬вŵһֻסһС׷
ͯ˫۶Ȼһڷɢ⣬γһɫ⣬ͬһ㻤ףֱ˹ȥ
˾Ѿǰ̧һȭźݺ˹ٶȿþˣƣҪţǲҲˡ
ЩûӦֱȭͷԼŲ֮ʱβһЩ֮յı˿
ͯһȭƸͣȭ֮ʴһ磬ɨ࣬ಡһ£޽Ǽ˿ɨ
ãƼ״ƣһá
ģ㲻㣬ƾʲôãҿ㲻ˬҲһˣ㵹ùԼײˡͯҲһֻ֣˲˵
ԣ׹ϹصĿ䣬Ѱ˲˵ۡ
˼䣬ͯٴٶȱȷŸ켸֣һ࣬ȭͷΪϣбߴ˹
һһѹպͯȭͷײһʵȴ΢΢һ࣬һĵĵ˿ȥŽţòײסΡ
ƼǱģɵЦտ
ͯЩ⣬һȭԹӳ£ٶȻǽǶȶȷ㣬ֻܱܿҪУؿöԷˣȴ֪ô֮˿С
ɻɻϵĶȴ׷ȥһȭһȭһȭعһȭгĶͷҸԼҪλȥ


0226 ˵㻰
ʱˣʱҰڶһæңƣӦԣֻᶼûУǱƵ
ƹ棬ס̾ȴǲٿĽƹ
ѣӮɣĪҪ̫أƿýζЦŽһ
ʱͯºȻƹһٶȻͻȻǰһȭͳü˹ȥ
俴ƻţʵѾĹǰһΣԴһƫͯȭͷסԼĶͷȴ޷Űȥ
Լżһ棬Ƶ˳ȥ
ƹ״һҲһΪͯ䡣
Ҫˡʱһк
ֻͻȻ˳ſ˫ͯм䡣
侪֮䣬վΣҲûУͯһ࣬ɫܲÿ
ǲҪˣ׶ӣҡˣ㲻ҪΪλˡǹ˵
ɡƹԣɫ
ʲôΪ˲ˣԸΥ޸ңһ£ſʵ
ҧ´û˵
ˡ״Ҳæ˵
ӣϾԼ飬ǣ㡣ûлͷֻɲ͸ŹӼᶨ
㣬Īǿģֻǰ׼һĩȿѡĿ˸һ£˵
糺죬ͷû˵Ȳ϶Ҳ񶨡
ɲˣδҼǡģҲΥ֮µġ֮࣬ҲЩݣ˵
ǰԼѳɣһеȴ˵Ҳ˵
㻹˵Щʲôȴǰƹסקһԡ
ѣǽɡһƣ˵
ƿͯһüĶʾһ䡣
֪ͯʵпԣǰʮУҪôֱӲУҪôǿˣȴ޻һ㱻ĪжȥȫûЧнͻҲûܽԽԽ˸λ
аݣް㱣ȫ䡣
б²һϣԶͬʿɱȣֻȱʵս˴εʱ֣ͯЩɣɱܿ˹
ֵ֮ϣͯĺ֮𣬹Ҳһһȴʼһȭһϡ
ѣСˣʱͻȻһȡ
ֻйӰһֱܿͯײһȭһƵĺ󱳣̧һļ
ͯһ򣬳ǰ˼վΡ
ߣƲˡ䣬Ц
ǿɵһͬس˻֣΢΢
ͯüͷ΢壬ȻʶʲôһֲԤиͷ
䡱һ伹ͻȻɫ׹һƹ˲䱻˺ѿһ£ͷðһựֱͦͦǰ˵ڵء
ƿͻһĻЦ˲̣۾Щֱˡ
ƹĲ˼飬Ҳǵɴһ˫۾С΢š
֣ǰȥ鿴һ£ͯ˺ѣƤ¶һѪۣ޴󰭣ơ
ģѽһȻֱʵ̫ˣû뵽Ʒǵŭ˴Ĵָ޵
״Ҳһ˿ɫ
ǰӦ֮£ô˵üһʵ
һԣһޣȻӮˣǾһж˵պҾΪƹˡЩĿһ㣬̾˿˵
˵㻰ǸүǶ״ҲЦ
Ϊʿɲ˭ģʵǰ۵ϡԺ˴磬ҲˡɫͻȻ˵
ԣЩ⣬һʱ䲻֪˵ʲô
϶Ȼ翴ŮҲǷ˼ҲͲǰԧǿŤϵˡպҪֻ׸ҰæƳƹ˵
ƹԣϻ̳Ͽ֣ƤѾǺת̡ܻ
ҿûд˼˵ЩЦõ
ԣüë¶һˣҶá漴Ӽͯת뿪ˡ
俴뿪ıӰҡҡͷ
ƹʢȾЩ֮Բ˵ǣҿԡպһκβ֮٣һ׸ҡԴǸ⣬˵
ڰӡãҲ㻵Ͱ֣Ըܽһ
ˬ䣬˿ûй̲ԵΪ̹ӣ俴˲ٸĹۡ


0227 ֽ
ĻӽΧѾʮָмˡƹæʩ
˵Ż̡߽
ƹ񣬽ǰΪֽġº󣬱⡣
ʱһϺ΢ãȫֻ۽͵͵ɨһۡ
䵹ûעСŮҵϸ΢ĿһֱɨӰٱϵıǩ
ӽҪЩʲôֽģƹʵ
ĺϴһֽĻЩ˪ֽջĿ⣬˵
˵жӰͽȱЩģһǮ͸Ӷ޲ɣֻ˪ֽҪ򣬿ɾͲ˽ˡƹԣ¶ɫ˵
ƹ˵ĻĻǷֽԭ۸ɡ˵գͳһö𶧺ö񣬰˹̨ϡ
ƹ񿴵𶧵ҲûʲôֻһƳ۾ͷųˡ
ϴƹô˵ţһöʮ˪ֽɶԣʵ
ʮţǸ˵ļ۸񡣼ȻõóۿԳʮŸ㡣ƹ˵
ǾͶлƹˡŴԣʱϲ
öɡӰͶǷֽͷ͸ˡƹһӣ
˵գҲ俪ڣԹԵתȥٱϣȡֽģ͵ֱߡ
Ȼһ£æȡƬɿзĵĽ𲭣˹̨ϡ
ƹʶ㣬ɷæۣ﾿ʲô俪˵
û⣬ơƹЦ˵
˵䣬Ѿ̽ȥɾҪǽ𲭵ʱĶȴͻȻסˡ
ǡƹһĨŵɫɵ
ôˣʲôԣʵ
ƹɫתȥã˫ϴһ֮󣬲һɾСƬ
˫۴յǰϵϸ鿴һϵķģַϸ鿴һ𲭱棬Щ
û·ʵأûˣһǡƹ΢΢Щ˵
ƹ񣬿ɷ˵˵⵽ʲôһԿһԻȴҲ֪𲭶벻
ӣʵڱǸͻȻˣһʱ̫Щʧ̬ˡƹԻع˵
ˣ
˰һԭǵ֮ˣ֮ʱеҿǵһר֮泣һЩ֮ʣϱġΪòͬвͬࡣʮ⣬ɵõɿ̷ģרѹԹġƹ͵
ŴԣʱǹǲʬϣڿΪѹʬġ
ԭﻹȴ֪ղմ˼ĵͷʵ
ӣҪ۴ƹһϲæʵ
벻ۡҪֵˣһɣ˵
ʵ¼ôЩҲ˲ٶֻˣȴǵһμжҲϹ˵Ū㣬Ʒ༫ãɿ̵ķƺҲһ㣬ѰĲ̫һֻǾʲôҲƲƹ֣˵
ƹֱԣԸǮüʵ
ƹգϸãȴԽ
ӣ˵ļֵʱʵ޷ȷ㿴ΣʮѺڴˣ֮㴫Ÿ¼ϰ壬ȷֵǸˣҺԻ˵ϰǸˣǻ˹ݶ顣ƹ˼Ƭ̣ſ˵
ʮ񣿡ŴԣԼĶ䡣
ڰ׼ÿ£ȡһö񣬻ĩȿȫȻûеĴһƬּĽ𲭣Ȼܻʮ
ƹԣˣûԥ˵
˶ԣ뵱ûаôģϷѼУ½任ʵʵڵ񣬵ȷõѡ
ˬˣƹҲһƣЦ
ƹѾˣܲٶһ䣬ΪǷʲôر֮ΪλֵǮɻ
ӣ˵ԸһѣȷΪ˵㲻һĵطƹһɣ˵
Ըꡣ˵
ʵЧƣֻ̺ǿóʱãϾԵĶøʮѾΪˡˣһЩͷˣϷ̴ּ棬Ⱦ۲²⣬Ǳʼѣһ̷֮Ϊߣ䱾Ͳͬˡƹ͵
ôһˡ


0228 
൱һֻǵãǳǰ֣֮ȻǼֵˡ
ƹԵһ£Լȥ׼
ƹȲżһԥס
ӡƹΪҪڣʱЩ
Ȳȡ㶫һºò١Ц˵
ƹŴԣɫһɣЦѯҪʲô
ĵĬĬƬ̣Ȼ㿪ʼһĿľ¶ȽۣǶ࡭
ƹһֵʱüͷ΢΢һ£ԽͱԽϾһ䱨ʮֺ˾Ѿԭء
ЩȫƼ׷зԼͳ׷ȸ߽׷Ĳϣÿһĸߵġ
ƹЩȫҪֻ㣬ﶼЩ⸱飬æ͵
ӣǾˣ˵Щ¼һ붼ûУ࣬û˵ƹ˿ĭ˵
Щæʵ
ľǶȽ۶Уɽ̺¶࣬ľͶûˡƹ룬ص
⵱УȥɽƼ׷⣬ȫзģľǶģǸϡ
аϲæ⼸ĵļ۸
ľΪҪһöǶʮ֧һöȽۺ¶һöһƿƹ˵
ɷȡһۣĿڰٱѲʵ
ٱϣڴԺƬ̣ȥá˵գƹתá
Ƭ̺һ̣ż˳
һɨͿ࣬һɫľģ۴ϸ֣һ㱡Ļ⣬ɢ
ľҲ࣬ʮ֧ɫľ֦ڣ泤СԲҶӣڹâ·
ȥһһİ״ƿ
֮⣬һҪʮƷֽʮ˪ֽУƹ¯˼Ƭ̣˵
ееģƷȲߣֻѰɴﲻļҪƷīĻûǴ伸ȼһʹãЧһЩƹüչ˵
ȼۼۼΣʵ
Ϊޣ۸ҲʮͿ£֪Ҫţƹʵ
ʮŰɡ룬˵
ã͸㱸ȥƹɵⲻС˿ϲ
֮㣬һ˿ɫʵ
˪ֽôʮ֮ࣿ
˪ֽǰһʮģǰöһȡöʶʮšƷֽ޷ۼۣʮľһһǶʮණһ𹲼ư˰ӡƹ͵
ǾͶлƹˡæȭл
ƹЩãһľϻڣȡʮöװһֻҵУݸ䡣
պ֮󣬸ӣ뿪ˡ
뿪ûãһŮʹ˳㡣
ȻƹڿԼŮ˲䣬ɫȴͻȻù
ŮаָƬˡϸϸţë΢һ˿ɫ
ϣⶫļֵ㻹ǹЩˣ´ٲʮöɡŮ˵ȴΪϳɣﻹаǰųģ
ʮɲˣĪūˣⶫˣƹһճƺ΢΢Щȵ
ûֻǰƷȿˡƷ׼ߣܹ껯ɷҵϣܹǧԹعڤֻϧƷȴʮһˡŮ΢΢Щź˵
ܹóȹضĪݲףƹ
ʺ󣬲Ǵڴɵӣʲô֮ɡĶҲˣƸߵȷҪĶûһ׸ݣôӴЩŮ˵
ƹԣһʱ
֮£Ҳһʱ𣬾ЩŻˡ㲻̫⣬άֹϵɡպܴŸ߽׷ۣύҲüŮЦЦ˵
ǡƹӦ
ص׸Լķ󣬱Ȳо
ڷɽѧָ߽׷ʱֻ׷ͷзҵõϣԳԻƣ׷ȻҲֻĲϡ
һʼδżʹķֽ飬ͨĻƷֽΪϰ֮ãϷϰַĵдȡϤʷת
йЩƣڻһϣΪйеĳɹ飬жһЩƹʮֻǺģۺֵΪһ


0229 
Ŵϰ֮˱ʵַԽԽ죬ԼһϣѾ൱ɫֺһͱҪ֮Ժˮĥ
ʱ״򲻶Ĵ֮⣬ÿ춼ϰʮ׷ͷз
⵹͵ϰ࣬ÿλôķʶ֮ͶĴмΣֱӻ˹ȥ
ֱһΣɰƷзĸոճΣֽϱһ⣬Ҳֻһ£㡰ڡһ£ȼ
״һϲ֪Ƿĳɹͨı֡
ֻֽͷīϸ񣬸޷ظ߽׷̵ԲŻȼ
ǣƷī㿪ʼʽַ
ò׵ȵǰ׼Ѿʮֳ֣ʼǳ˲ٿͷ
ƽƵ׷࣬˵ҲһЩһγԣܴ죬һȥʮ˪ֽ󣬲֮ǰǿһš
֮İû֣ͣûƷֽϰԼŻָС
ò׵һ꣬Ż˶ʮһţҲֻһš
ʣµʮ˪ֽʮż׷ȫʧƷһţԻƷзˡ
ֽȻûֽīȴõǻƷзרķī
ԭ飬жֽ֮ǰһ³ɷĸо
Ȼϵǣһγʱָзǳ֮ãľһǳɣֱӻƳɹˡ
ϧƬֽ̣ıð˰ֱ̣ȼ
˪ֽȻС
˲Ͽϧʤ׷ȡƷֽϷīз
ֻ֮ǰָȴûˣһŷֽȴһųɷûڲѣ֮ǰֽĻӦѾһķзˡ
ҲãԱͣ
֮ٴγԻùʣƷֽһ˺һ
ʱӰ׼ҽִ֮ʱŷֶЩаȾɷײС£ǺףֻǱҲߣֻһЩ
䵹ν֪оһ¼ֻŽεǸ߾ͺãûҪȣȡӣڰ׸һЩ䣬رʵԸ߹һЩĿͳ˲˼ȡӵĵ䷶
׸һЩƫӵܣҲĶ΢ʣΪǽ֮ڰ׼Ҳߵġ
Դ֪ͬô⡣
ЩǣһξײƫӵִʵܺԼֵܵˣôǷ
УǸѧӵܣĻ˻ȴûм˻⡣
׼еҲи⣬λϰ׽ͶΪã֪ϰ֮󣬻ʱʱһЩƷĵá
䲻Σĵȷʵж⣬ʱ׽ҲȲѡ
»ȻϢ˵ļֵĵˣȥһ¼ãָʮö
ϲ֮࣬˲ٷֽģȥ׷ͷзģһµʱ󣬻ֻ׷һŷз
һգм϶˰׽Ժ䡣
һ꽻һԺһʯԣмһɢĲ˴̸Ÿڷһϵĵá
׷ڣԳʦС׷ȻΪԷȴ֮Уϵƫ֧Ļ÷ֽī಻̫ࡣָǰϰڷŵһС׷˵
˷Ȼ㣬ʤòͨƼ㣬ͨһ࣬ȻѹãŵҲࡣ֮ܽϤഫѾܸлˡ׽Ц
ҴǰϰķպϵĻҲһֱϣҲͬǻôǰΪҽ˲Ϊء˵
Сһڷܾͺˣ̫ˡ׽뵽죬̾Ϣһ˵
ǰ⻰ʵǴҵˣаǼһһ츳Ҳô࣬ûʲôˡ뿪ЦԳ
ˣȴԣֻҪסģΪţպɾͱضס׽ɫ΢࣬˵
˵䣬һ֮ȴͻȻܽԺС
ŤͷȥͿǰǼһﱧһ̴ֻ˽
үүףҲڰһˣе
СӣǴĸˣҿɴû˴ģ׽ԣһ˿죬Ц
ڨڨЦЦҲûʲô
Сӱ绹Ұôܵˣ׽֣ʾԼࡣ


0230 үĶԼ
ƨƨߵ˹϶ڵЦݡ
үүⲻˣ͹˳ЩɽĲҶһȵЦ⣬˵
׽ӹķУһСīɫĲҶᣬɫ΢΢˱仯
Ǻò裬Сεǻ˼ˡҪҰæ飬һ̫ð죿׽²ҶЦ
үүǱͨ찡ⶼδ֪ˡƹ̾
һԣЩŵıݣʵЩֱӡ
л˵ƨšҶТĵķݶϣܹ£ҾͲԹۡ׽ܲƨæ˵
ģǰЩͶŰģǼʶʶǼҵķɶݡ˵ȻͣĿ⿴䡣
ǰ׼ҵĿ䣬ûʲôֱ˵ġ׽״ü˵
ֻ԰һǼҶеķɶݷһȴһֱţԼңҪۼšѣұ˵Ǽʶʶ˭룬⼸һֱңұĲУȥҸ׽ȡǵû赽鷿ԣſһһʮ˵
ҰȰһȰ׽üͷʵ
ǣүүͰ˵˵顭СƵͷֻǻû˵꣬ͱһŭϡ
Сӣɶݷʲô㲻ܹʹţǰ籣õһţȥִһšֻʣôһŶѣҪóȥ԰ڣû㣬ġ׽ԣ˻
үүңֻǽȥǿʹҪǲģ԰иšҪò͵űֱӵˡ
Լֲ㣬һСĻ˵ˣһͬôô󣡡׽һ̾ɸֵ
ŴԣɫһĬ
Һγһɺûи츳ĬȻƬ̺ͻȻ˵ôһ䣬뿪ˡ
׽翴뿪ʱЩįӰ¶һ˿֮ɫе
ơ
ֻǰûлͷҲûͣô߳СԺ
ʵСʱ츳ֻǳһʣа壬Żеĸ׽ãŻ˵
ԣüͷ΢֪Щʲô

׸⣬鲻ѣƽӣԵһҶķȥ
Ʋȶģֻ֮ʱȥ﷢йһ¡
ǽʵڲɣʱһһ۾Ϳ˶ƾŵǰվһͷڣɫ۵ӣò㿡ʣǱǼһź룬ʵЩƻС
˫ƾߣĵǰһյ˸ǰһֻۣ˷ܵš
󣬻վһɫԲ۵Բ꣬Щ֣ǹź飬ͬҲչȥơ
󣬻߰˸ӣһͣһֲӡ
Ǽùƫƫײϡﰵֹһ䣬ɿתߡ
ɾֵͬʱԲȴǹʹ̧һͷһ۾Ƴ
ףơ
ԲӵĶķ͸Եͻˣɰƻˣ󼹶ʱһƬƤ񣬽Ųæӿ졣
ʲôƣ
Ҳ˲ƾӮƾߣ׷˳
ԲһӣҲ
ֻǵǳ˶ķȴѾƵӰˡ
ŰûɨһȦüʵ
٣ҿ϶ûǼһԲ
Բ겻ǱˣǶżӵܶŰּӵֱ
СЩһֱǣ϶Ϊĵ¡ˣͷȥҡֱЦһȵ
ӦһҪɢ˿
ô鷳һɤȻ
ֻһҲ۵ߣȻȺ˳˼ǰݣȴͦԵּݣƤЩ̬Ĳ԰ס
¬ӥϣôˣֱ״Щ
ǲ̫ƽҰл㡣ҪҵǸ׼С«ȥˡ¬ӥָָԶһŪ˵
֪ˣл¬ϡֱһЦ׷ȥ
¬ӥȴûиȥȺУӰû˽ȥ
«ŵϵһʯӣ߶ʲôȻһ̧ͷʱͿǰѾ˼ӡ
ٻͷʱֱＸѾӺ


0231 Ӵע
׶ӣҵˣ⼸ΪһֱҪңֱЦ⣬ڵ
㣿ֲǳʺʲôöģƹ
㡭ֱһʱᣬ֪η
٣ǲˣǰٴģ˵Ҫ÷ɶݷǿţŰǺһЦʵ
˭˵ˣҼǵúܣ˵ҪϹǵĹۣôƼĺĺﰵһ˵
ߣûáŰһμŰƵʱô˵ţֱһͦأ֪ʵ
˵´μʱһǺúüʶһ¡Ű˵ǡʶּ
ƣǡ´Ρ˰ɣķɶݷأóưɡֱ̯һֻ֣˵
¶ԥ֮ɫԺӦ֮ߡ
ۼ첻˵ֱЦһ˵ƣû߽׷أԼڰ׼ѹƨ㣬òǷɶݷ
һ仰ڣһֵһ˰ƵĿڡ
Ƶɫʱ࣬˫Ȼһֱ
㣬ҪòɶݷˡҪô⳥öҪô͸ҹԹԹ½һ硯ҶԼСܣǺܿġֱﱻͻȻ仯һȴǹ򶨵
磬ƾҲ䣿һԣŭ
ɾͲˣ˵ı֮ǰ֮ĶעֻҪóɶݷȻҲԸķġŰ״Ц˵
￴ƹʵֱȰ䡣
ƵһۣЩûڣǰʵڲ̼Լ
ԥţҪҪҸʱԶһݼϺȻӰԾΧ߰ӷӦ֮ǰѾڵأվ˰ࡣ
ǼӴ󾪣æһ߻סֱͶŰһ㽫Χ롣
Ťͷȥһ㣬䡣
ú£ǰ׼ҿ䡣ûɵİһЩֱһ֣Ͷȥһѯʵ
ӣߵҲ̫ˣҶûϡǳգգۣЦ˵
ʵϣ뿪󲻾ã͸˳һ·βŵߣеһо
ֻ䣬ⲻȥءЩԣǵ˵
ƣòôŪȥʱԼ¶ҪƨаɣпҲû취ֱüͷһ䳰ȷ˵
٣Ҫ᲻Ļһ硯ҲûʲôŰҲ
ۼҪŭǰƲѹ£Ҫ棬档
һ˿ɻ֮ɫȴԥûпڡ
ңġٴ˵
ƿһۣĪðȻһЩ£˳˼
ǶӲ᲻ֻǾԭȵĶעʵеСˣȻѴģתͷֶŶˣЦе˵
ʲô˼ĪǻҪ벻ɣֱü
Ű˳İһۣҲһɻ
ҪӮˣүҪôóʮΪҪôԺÿμӣҪһ硯֮ҲһΣƣָ
ŴԣƲŻȻͱ仰ݣһ
öȻһСĿҧҧƴҲóˣǶʮö񣬸óġ
磬㡭˵һ룬æͣ
ֱǰɲ¶ӣֻап಻ɫ΢΢ЩȻ
ʮ񣿡ֱҲǾڣһ˼䡣
үҶģҲǿȡĵͷ
Ц˭˵Ҳˣǰ׶öͺһѡһעӵ˶ʮĻɲֻǺһô򵥣ͬʱҪŰһ磡ӮˣʮҺͶŰһ롣ֱƳһ۰ƣ
٣ҡҿûʮö񡭡ŰͷһæСֱ
Сев⻹ͻȻðʲôǰƴۣҪŻǡֱ˶Űһۣ
ãȻ׶ŸҾ͹ˡŰӵһתЦӦ
ȻԼѳɣ׶ӸϽȡɶݷǳ۰ɡֱŰƴֵ˵
Σһ¶ЩЦ⡣
Ӹ˷ɶݷƻЩûعߵСʵ
ôţ׻ὫǱĽһˡ
ûд𻰣̽䣬ȡһɫչʾڳˡ
ǰ׼ҵķɶݷҷ֮صظ͹ġһ˵ţһ߹ؽ˫ֵݸơ


0232 ˬ
˫΢ŵɫЩľȻĽ˹ȥ
ֱͶŰҲɫһ䣬ŵسŷȥ
˵ǷɶݷǷɶݷֱ֤üͷ壬˵
λҲǼģܸ֪߽׷ֻøߵȷֽſԻưɣɶݷõƷֽǿʶǷ̺ǿɿóƺϣ
ƷֽǵȻϵóҲܿŷͨҲ˵Ƿɶݷɣֱһ˵
Ǵ߶ǿСŰæ͵ɫЩš
ôУһȼͻ⵱еʧ˭⣿
ֱһԥҧ˵⣬ֻҪ֤ǷɶݷټöΪ
㲻Ǯյûţһ᲻ⱦأҸһԼʹգΣԥƬ̺˵˿ѾǷɶݷȻԸ˿ġ
ԣж԰Ƹ˼һ￴ʵġ
ֻеİ취һڣֱ˼ת˻
ԭ;һСС䣬ܴŷɶݷͺܿɣȻΪзм٣
ҿ˰ɣȻ飬Ǵ󷽷ˡŰ΢΢һɣЦ
ֱȻû˵дһ˿ƣ֮ҲҪƵչʾ
üͷԥ
ӣһԾǣҴĬʹô˷ġ˷Ȼ󣬵öʹһΣҲˡЦЦ˵
ã۾ԡֱŰҲۣˡգŶ˵
漴ǰһּסзһץסƵ
𣡡һȡ
ɫķֽϣʱӿһƬ⣬˵Ӱ˽ȥ˷ӦǾѾεضֱӸ߿գһ㣬ԶƮɶȥ
ֻоԼ飬߷Х۾紵Щȴǰδеĳ졣
ȥֻʮɸ߿֮µĽǣһ㣬ԶߴĳǽԵСࡣ
ͬûȥ·ľ󣬶ϸϸŷзģͷеٶȱ仯
ǰֻξгԹһΣʱǳΪΪ߶ӹЧ϶ƺû̫죬ҲڿɳܷΧڡ
ŪߣֱＸ˻ͷŰգϾŵɫ
ȻĴ˷ɶݷŰһ£ɫʱúѿ
ֱĿģ֪Щʲô
ǿʮö񣬼Ƕӵ˵ҲһСĿ
ʱһ£ȴѾ·ɻأǰ
һʳУ򿪺¶ڷľ¸㣬Ц˵
Ϊ˷ֹ˵ףȥǶիǼҶеĹ𻨸⣬ҪҪ
Ӯˡֱû˿˼˵
ͺãԺңԹԽС硯Ц磬Ѿܾûôˡ
ֱ죬ȴʲôҲûз
󡭡硣ʱһЩŤȴǶŰѾڵ
óʮöΪ⳥Ըһʱ֮衣
ܣֱһֻˡһ硯ʱˬЦ
ûǷšգҾø㡣ֱɫһƬ˵
һҲЩϲĿ䣬˵
磬ˣһķӦ˵һģһ
ǰ۲һ˵оֹ¾ͽǵԸòˣ֪ǻʲôӦҲͲˡ
ֻ⻰һ˵ڣֱͶŰĿͶϣ۵׾һĨߺֻǰߺΣࡣ
ֹӣ˵ƾΪݡԴ˺⣬ЦǺǵشӱȡѾ׼õıīݸֱ
ֱ״ʱȻ۵һ˿ŭɫ
ŰԹĿֱһۣ͵͵˴Ĵָ
ֱﵱ͵ʳУƴ˸ǷȻҲδŰһۣһӣתߡ
󡭡磬ҲһˡŰһЦһתҲƵˡ
ƿɥıӰֱˬ˼㣬ǰյһɨ⡣
磬ҶͶˣ䣬˵
˵ɫͻȻһ䣬һץסƣǰܼ˫ָһззٴն𣬷ɶȥ
ӰŸʧŪоӰһһƤ԰ףŻ۵ߣǰǸּҹ¬ӥ


0233 
Ҷûж÷ȻǱˣһΪŲߣȻ˾裬Ӧ˹ϡ¬ӥſյĽֵЩ
ϧˡܽǷɶݷᵽ֣Ǵһ¬ӥ̾Ϣ

һߣŰƣ˰׼ҲԶһտֽǡ
ôˣ磿ȻЩĪҲ֪϶ǳʲô顣
ҲӰһ˿ɱ⣬صúƬ̣˵
ǳģǳŷɶݷģһʵ
ȻǷɶݷˣҲûʲô˼ȻҶͱضǱɱԽ˼˵
⽨˭Ҷ˼ɻ
ֻҪջ㹻ʲô˶ɱ˵˼Ҳ²⣬ּܿһ߶żҵˡü
һԣһ˼Ȼ㤵磬˵ǳԼóɶݷǸȦף
ǵڣѹҲû뵽õĳɶݷҲʱİˡЦЦ˵
磬Ҳ֣Ϊλ׼ɶݷתһ룬ʵ
𰸵ȻǣͲǷɶݷȡз˻˵
ʲô۾ùԲȲѡ
ззƷϲɶݷҲҵıʹãѾ˲ˣ˵˵ô죿üʵ
˵ֱǼһﲻǻǷʮöôõˣһöҪȫ㲻ͺˡȻһЦ˵
ǿɲУҪû⵵ɵô㡣忪һ˷ֵһ롣˰֣˵
磬֪ΪҸ㵱ˡ´䣬Թ˵ͷ˵
ΪΣػЩˡ
ΪƴЦ
ԣҲ¶˼Ц⡣
ֻЦ֮ɫ˼֣˵ƣһϣ㻹ӦʰĪҪ˻ķȥˡ
ֺγֻʱһеĹްǸƴţˣջɷ壬˸Ѿˡɫһüͷšһ˵
Ŀ΢ЩףΪڴʱˡԼһƵľԼȴûз
ãﻹиڣ츳׿ܵܵģúˡ¶ЩȻɫ˵
ûʵϣôǸϣأ俪ʵ
ôУҲֻһЦαأƿЦ
ƣҪǸ˵ǰһһδͨʱпܶĿ棬Ųţһԥ˵
ԣɻɫ䡣
ĬƬ̣ŽԼϮڴľ˰ֻǹԼЩ˼飬ȫȥ
һֱţֻɫԽԽκһЩصʵ磬ĺЩôģ
ʵרעڻȥĿʱ򣬾ͺȥǷˣΪѡ񡣡һһ˵
֮ʵδֻʱԽԽãҵȴɫۿľԽԽԶվǷˣи׺͸綥ţǶסǻ涥ôǡ̫ɵˡƳƬ̣˵
˵Щֻ㣬Щ鲻ôѣֻҪ֮һĿܳɹҪһ򱶵ŬǧҪԷҲԶеӵܰɣ΢˵
ˡһĨɣ˵
ƺĵѾһϢĳС磬±ȼ
ֱͶŰˣΣȻһתʵ
ּһֱǰ׼ңֱҲˣҪѹһͷԴҡŰƽҡźû
üͷ΢΢
ֱǻ˼࣬ǶŰֱֻ߹ʵϺܶ˵ĵӣġֱＸγͻҲһԹ£ҸһЩ˵
㿴õҲ͸״ص˵ͷ
磬ֻǻУֲǲӡε
Զûпǰ㰲ȣʵټﲻȣǰ׼ΪħңͬҲⳡе˳С첻ߣԼҲҪСЩ˵
磬ʵһЩ֣ǰҺദò죬ΪλҪңƺȻɫʵ


0234 л
Ϊǰĵܵܡûôɣ
𰸣ЦŨ˼֣Ȼʲô£˵
磬ЩԼע㣬ϴαܹͯƺлǸСƤߵúܽҸɽԼһسӡ
л˭
ǼпΪ֮ˣҲΨһһٹȳʿõǼƢϲһװ߹ʵδͯ㷴ܲǣñǡ˵
ͬΪ׼ҿ䣬Ϊ׼ЧѲɻҪﶷ㸸ײ𣿡ԣЩЦõ
ǰ׼ұϾǴ壬˶ǷҲͶ࣬ˮأ׾ܣ־Ҳ֡ʵϣ׼ˣҲҲҪ̫Ű׼ˡͷЩֹ˵
ŴԣɫҲЩ仯԰ƵĹ۸Уٴ˲١
ǧðƱܷзһ£Ҳظĵá顱죬֤Ե
һ˰׸
𣬰׸벻ߵĶӣȻϴĸ棬¿ʼС

պ
סԷڣһľͰľͰڣ˫Ŀգת
˿˿Ƶ۶ͨˮͰûڣһ㵭͸
֮۾һ˿ϲɫ
ڵݣҪǴͨڸѨϣⷽ棬ͥͨġ
ճԣʼξв򵽵Ļͥ飬õУٶ˲١
ƣٶȺͰ죬ӢЩȻв࣬Ѿܹʤһʿˡ
Щܣܿ۾ٴν״̬
תۼһµʱȥ
ʱ䣬ûձſޡ
֮£ջҲǲСͨζϵѨϣƽ۷塣
һգڱһ洫
۾üͷ΢壬ܿ컹չԺţȴһʮѾվ档
ӣ롣Ѿ¶֮ɫ˵
֪ʲô飿΢Щȣʵ
û˵ֻȥѾ˵
֪ˡӦһЩɻ󣬾ǰ׼µĵطȥʲô
Ѿһ񣬺ܿ¡
طһɾ·׼ҴԺĴȥܿһĴ
ںǿһʮˣʱȴ˸߰˰ˡ
Щ˷θ죬ȶǲ䶼һöƣû˵
粽Уа죬׼жʱ䣬ʱ䶼ڱſޣ˰ˮ˺ͯ⣬䵹ǵһμ档
׺״ϰ׽ϣ˼׼ˣҲࡣ
˽ٿ׷׳ſڿ˹һѹѹȹ
ξڵ޶ֱɱںѹɫ糣ĳȥ
ˣɡ׺׳ǿ䣬Ц˵
ۼ׺׳еĺкЩߣʱü˲١
׺׳һһλ¡
һһߴӲԶ˹
תȥ챻ԼһС׷ͯ
ͯһע⵽ߣһ˿Ȼ̰Ų
˿̺ͰˮһһŮ
Ůüܽ棬֬òĸ˫޳ֺȺ֮С
Ů˿˫Ŀ΢գƺ
磬ʲôأŮ˳ɲʲôƲ硣ڴ˿̣Ʋ֪ð˳ԡ
˵лջĿ⣬ʵ
ûƵͷ
үټǹʲôʵ
㲻֪ҲԣЩһֱûгˡ¶֮ɫ漴˵
Ŷʲô£ɫһ
˵ЩҲ֪ǰЩʱˮůˣǼº񿪸ͷʱ䣬һڳƵƵֹ¼ѾвڿĻ̻̣׽ǹԲߵġü˵
вӿû뵽Щ죬澹Ȼ˴˵ȴ¡
Ƭ̣һֳȵ׺׳Ǳȭµ飬¡
ˣɡ
׺׳ǵͷֱ壬ڵ˵ĲˣǾͿʼټλ˵ĿģλҲµˣΪ˳ڸֹ֮¡


0235 ֹ
׺׳ǿżɽĻһڿɫ죬۷׷
֮ҵȷʵжţټǹЩŰɡл˫ȿ˵
Ļ̻̣ٸǼ飬ȫ֮ټʿ䲼һ׽ʹ׺׳ǵͷ˵
ʼݰ񵥿Ұ׼ҶУлٴοʵ
Ǻǣ񵥲Ұ׼ҶУɹٸͳһ䲼ţּңżҶУʱпܱɣԴҿĸֱҪ졣׺׳ЦǺǵ˵
˻һڳһڿ¶һ˿
԰꣬ٸ׽ĸѾ˷ǱߣݺͽģнΪϸıʾ֮ȥ鿴ǡڴ֮ǰĳЩҪǰ˵׺׳ֻ֣鰴һ£ɫ
ԣʱ
׽񱨳񣬵ҲǳΣգλҪС⣬λҰ׼ҿ䣬ûذ׼˷ϱ֮ɰ׼ͳһǰٸ׺׳˵
һڿΣȻû飬ϾԵ棬ĿʲôеͰװ׵űĺ£Ҫذ׼ҽҲ÷Ӧ
ֻȴЩ֣װ׺׳Ϊصһ㣿
λֵΣѵͷ֮ʣϣܹЭѹأΪӻǰ׺׳Ц⣬˵
û׽⽵Ҳҵȷ֮£Ʋǰ׼ҵһħҵͷл˵Ҳ׷ױȭ͡
л仰Ҿͷˡ׺׳Цŵͷ
Ըȥ˷ãѾŰ񹫲˸ϸ
ҲȺ߳˴
治֣һħҵǣ뿪󣬰׽ſʵ
أй¶ȥЩ»˼Ѿ˽ˣ֣Ҳûн˵ȥ׺׳ҡͷ˵
˵Ҳǡ׽˵գ̧һӣƶһ׳
׳дС֣һ׽ݣֻǺͰ׺׳ǰ˵Щ룬δעĽֻдһЩ֡
ٸҲǻᾫϸ㣬ŪһһħҵͷΣ׽ϵ񣬻۵ĹµȥȥͷǶԵһħҵĽҲʵ񣬹̵ľӪȨгͷȨɲǲȥᡣ׽˵
ٸҲû취ͻȻڶʱѹȥԽǵӰ̫󡣡׺׳ǳ˵
ô£ħҵ¼Ƶѵ紫ԣҪʲôѽ٣׽ü
ȴǰɡ׺׳ǲÿɷ˵

׺׳׽罻̸䣬׼һڿѾۼ˰׼˷
˷ڣһߵľư񵥣дĸһһУĿδɵ״̬
վȺλãڽȥͿдһС֣һ񣬵ص㣬ԵɣдĶ
滹иֽ֮⣬һЩĵ
״ԪһˮǱˮƤ񣬻ɱö
ǶҴֹˣӶɣ岻ľһ顣
ÿҹŮ񾪾塭
۾һ湻ģööвöϵģ൱һٺ»ˣЩȻ಻ʶҲƲ
öǲ٣ƼˣҲ¶һ˿ȡ
һڿۼݣҲ¶ϲɫ
Щ׼ҿ䣬ƽȻһЩԴȴʮѵã⣬ֻΪܻͣ嶼ǹĽͰͣһԳô߱״ʵڲ
俴һҡҡͷƿߣתߡ
⵹ִЩ񣬶֪֮
ΪȥһδЩĶ֣Щյζ㶷ùĳЩҲҪķһЩһһȥδػ㡣
˳죬֮ƣЩϵȻߣ˴θֻ볤ʶˡ
ôЩ񲻸Ȥƴ˹ʵ
ǰ̫࣬һٿЦЦ˵
ƾëûСޣҲҪðȥֻǹûɣԼȳ˹ɣڴ˿̣һԱߴ


0236 Ҷ
Ͱѭȥȴǰˮбۿߣǻһ˿Ц⡣
ǰ㣬ͱȥˡͯվһԣҲĿⲻƵضſ䣬Цϡ
Χ˼״Ҳ˹
俴ΧۣɫȻû˵ʲô
ˮѣ֪ǰһڿųûйȫȻˣ㱻ˮˮǰ׼ǰʧ棬д£䲻⣬һԵİƲˣָŰˮµ
ƴһΧ֮۷׷
ӴҺ˵£ԭһ㰡
ԭˮҲп۵ʱ򣿡
һɺԣˮ˱ֱӽ¶ⶪ֮£ʱˮ
ɫһţݺݵһۣĿֻص˰֮ϡ
ѣһǸϰ˰ɣƺͰˮǲôԸѽһͷ󺺵
ǸϰͣǰͽİͣߺⲻֺͶӰͽˡһѹԴ˿ĭ
ǺǣѹˡҡͷԵ˵
ųĶԻĿУƽһֲм
л鿴񣬴ʱҲƳһۣһ˿ģȻƿߣ鿴񵥡
˵ֻۣǱԵһЦס˻ǰ۵İƣҡҡͷ
ȻһˣҲѹסƢûٶ˵ʲô
һڰǰˣǵ뿪ˣԹǰĿٰв鿴
ף񻹲
ûãĿͻȻһ˰Ͽһϡ
ϺҶӵֹʹľһ顣΢΢һϲ
ľڴϼصģʺƴߵļ֮һ
ƴߺģЩʱգʱĲϣϧһûҵ벻һ
Ŀ۽ڻľϣ΢΢
Ҷǿǻľɣǲ֪ѵ֪Խߣ϶Խ𣿡һ䣬ǹ˼ɰƣѹñȽϵ͡
δţתסȥ
һ˳һۣ֮뿪
ˮ˿ԶȥıӰĿƾҲҽľҾˡ
һ˵գҲ˷ȥ
׵ѣԵƬ̣Ҷ֮УҲһͯˣǺȻ¶һĨЦ⣬Ҳæ׷˳ȥ
Χ˼״ԣϷ׷¶һ˿ζ顣

Щһ֪ʵ磬ô¶һ֣Ǽʶһ¡صסƷ߷߲ƽ˵
˵Ҳûҵʵֻ㣬λڵ׵ĴڣǸͯҪһ㡣ƽ˵
Ϊʲôڷϵ裬ҿûмĶ֡ƴһӣе
䵭ȻһЦƵҲû˵ϧ߶׷ĻĪ˵ٹʿΪҲδܵס
ҲûЩԭξ޶񶷹׷۽̬ѷЩɱȡ
Щ˵ĺҶΣգӦģ׽ǹٸ䲼ģٸ˲ҶԵġЩĵ˵
޷ҼȻˣȻа취Ӧ֪Ǻ⣬Ц˵
ûյ£ƿŵ飬֪ı󶯣ȻгҲ˿
ˣֱСǰڽʮö͹ˣǰöЦɡ漴һ£ӻȡһС䣬涼ײ֮䷢
Щֱĵ޹أմ񡣡俴˲һۣ˻ȥ
ԱңһͿأȫʧˣЩһҪ£ǲѣƴ󼱣ɫһ˵
Ǻðɡӣ֪ƴǣԶԷԸĻҲƴǡ
ŶҪȻö౸Щ֣νб޻ˣҾͲˣɡûڴ˶뿪
佫ͳţڽݻһ飬ûеʱ䣬һЩ׼зϡ
ȻΪԼ겻ȴҲʲô֮ģ﷭ЩӼҲǶжš
׼뿪˰׼ңҶȥ


0237 ŷ
Ҷڽʮﴦȫ·Ҳһʱ¡
󣬺ʹ۸࣬򷱻Ķ࣬ⳤ˷Ҷ˿ֵҶ棬쳣
һӴԱʶ˺ΪˮӣֱͨǽҪˮͨÿնдĴ˶˺Ҷķ
ִʱӲûжڽֵ壬ԵȻţȴûжٿˣ̵ĵҲһ˼صӡ
͸һɳأһЩҰèҰҲǾ壬Ҵұܶ
ûڽֵͣһֱӶͷһԺǰţȴûлӦ
ڼ𣿡üͷ΢壬š
˭ѽ˲ͣ鷳𣿡һڴһ򿪣һͷͷŭ˳䣬ȴһ
ǣͷһۣɵʵ
¿ϵﳤ䣬ǰ׼ҿ䣬ߵ񡣡ȡƣͷǰһ£°ϲ
ΣǵһִҶˣ˵ִ֮ǰֹ֮µԵɣȸϹȥǹɱĿˡ
ѽǰ׼ҿ䣿ˣС϶ͷУʦ룡ͷϲ˵һ
ﳤؿĳһֹ֮µԭί˵
ףȻ˱絽ϡڴ˿̣һ˹
һŲһҡĴԶ˹Ϊ԰
תһۣҵɫ϶ͣһ¡
ɫϵľӡǣּҵıǡ
Ӵǰ׼ҿ䣬װУΪ׵ǸСݵĳªӣһۣ΢ȵ˵
һΰ֣һǸձĿƣ쳣ªƺһĸͬ
׼䡣΢΢ͷ
䣿ƺ˵֣ˣ˵׼һСӣźͰ׼ҴٰĹϵΪ˰׼ҿ䣬Ǹ˾ɡݳм˵
׵ļһҲǻòͷ˰ɣֳбƳһۣЦ
۾ԣЩ
֮ǰ׼һڿǰ෬Ȼûзϣ׻ЩӦﾹȻֱ䣬浱ǲɣ
СӣεĺҶŷܽˣҪһ͸Ͽݳл˻֣ǳ
Ҵ˻ˣձмһɷֱ̧һ¡
һâ˲һֻצӰһ㵽ǰٶȿľˣպݺһץ¡
ɲצӰ£һΣ˫֮ϰ׹˱㻯ΪӰԭƾʧһ˵ǰ
˲ԤȻ֮죬һҲǳˣ̹̾âγһ̵ĻӰ
δȻӰ֣׹һɫ׵Ѹײڶ֮ƷֱϣĿİɫʢš
˵Ļ廢Ӱһ·˿ǣҫ۵ĵ֮ºȻ
ˣһİɫ绡ӣʹ˵ĶΪ֮һ
ƽ׹֮Ȼִ˼һջһԲƷ罫Уݺһ
飡
ͬеҶֱӱĵ˳ȥˤڵء
㡭ݳзͼ𣬿һ֮£ؿһʹͷһ㡣
˿Ҳһжһ˿֡
ɫδ䣬ȴǰϲ
һ֮࣬Ҳڿб²ƾξеľ飬ѾﵽСɾ磬ţСԣȻ
ǰˣΪ磬ÿһ֮£ٶȴԶԶԼС׷ȻЧļѡ
Լִ񣬱Ϊʵս̫ٶЩּҿˮƽ˼ġ
ﳤ֪ǹںδ֣ˣת߻Щ͵ͷǰʵ
ǣǣǹİ«һûյһϾͻںĴεϮֻѾ˲ˡϸû˸ˮҲӰ졣ͷŻ¶˵
ҪϲŻ֡ﳤģǰ׼һƴüͷ΢΢һЦ˵
ǾͰʦˡͷƳԶոּҿһۣĹֵ
漴˰«ڣûڴ˶ͣȥ
磬ҪҪȥձгʵ
СЩаŰ˵Ϊڣô죿Щ۵ĺ󱳣˵
ߣûСӵĵߣȥһᶼһŵ㡣ݳкһ˵


0238 
ϣܿˮϡ
ˮǳѶȥһȥ̲죬ˮΣͬһ޴ڵϡ
űڲϢĴӳһһƬ«έǰ档
«έֻ߰ﳤ쳣ߴïܣѾÿݻơ
ӷ紵«έˮĻ֮
ʱ̫Ѿʼɽ濪ʼû谵һдҲûУǱǹˡ
Ŀƣһ̤ˮƬ«έ̽һȦδһӰ
ģһת˼Ȧû˿֡
صûͦﰵһ뿪ڰһ֮ϥ£ȴҹĻĽ١
˿̣һŲԶĿһƫȴּҿҲ
Ϊ׵ĿݳпɫЩȻҲûƣǴƹ䣬«έ̽
ҲûˣԹԵıĿ
Ƭ֮һʧ˻һڰһطµȴ
̫ɽ֮ʣһһŮ«еĶʮͣƤڣŨüۣüмӢŮĲ껪һɫȣò㡣
һҰƣдһš֡
ŷܣ벻ҲˡڷԶԶּҵ䣬ɫ΢һ
Ǻ𣿡Ůգգ۾ʵ
ŷ߲㣬ֵܺһ㣬ֻǵʯɽɢɷ˵ɷ֮£Щ֡Ů͵
ʱŷҲע⵽ԶżҵһһŮ
ԭǶżҵԴλСرǻɽʦ̫ͽɡǰŲһǸС˶ݳŷ춢Ůа֮һš
ѹñٹҲԵߵСȷʵòҼֳ˿ĭ
ֳһ˿ŭɫҪ˵ʲôȴԴ̧ס
λҲǳأûּԴɫһŭ˵
ˣֶҹϵĪ棬ֵЦ֮ԣĪҪ棡ŷԴһ֣˸
ԴûٴŷܣĿһɨע⵽һ˵䣬ĿĿɨа׼ҿ䣬ûװ
磬ﳤԣһûҪҪȥ̽һĿֳԾԾԵ飬ʵ
Ǳȵ϶̽ûҵǹټ̽ҲͽͣȴڰɡԴЦŽһ䣬ȻŮһط¡
ûãӰ«έڣȴǰˮ˺ͯ
ŷܣԴˮ˿ڳˣһ˿ء
ŷܺԴȻҲ˰ˮ˶ˣĿֻһɨȻûнǷ
ֱͯһ°ˮ°ͳĳһ
ˮ˳ָͯķȥֻЦһⲻ֪Сĵͦ硣
ΪͽϴӣԼһˣһͻԼǺε̸֪ͯ͵
˵֮䣬һԶӰĿյϥ¡
׼ˣôû֮ǰһ𣿡Щֵʵ
׼ҿϲڶûʲôֵġԴЦЦ˵
ŮȻĵɨ˰׼һۣ۾Ŀ
û뵽Ҷ˳㣬ŷܺԴˣƾֻ¾ǰºͯ˲
˶ãʱʲô£Ҳɡˮ˵Цһ˵
ԼǣͯԴ˴֣ٺһЦ
ʼձĿһֱû۾ƺȻûע⵽Χˡ
ֹԼĪСʱҹĻڽ١
Ʒ䣬ոһڱΡ
ķҲ𽥴𷭹ĲΣ«έҲ֮󣬺Ͳ֮һԵЩӡ
ڴ˿̣ӱߵͬʱ۾ӵ롣
ĺˮͻȻðһݣÿһݱ˺ɫܿ۳һƬСĺɫ
һӰӺлðȴһ۵ŮӰŨܵĺܻƣԶҲĸоɭɭɷ֮
һֻƣʮֽӽٹˣ׼ñа飬עⰲȫҽ˹ϰ̶֡ԴźŮ΢һһվ
ֱһһɫķצֶ
æվ𣬿ɢâ


0239 
ŷҲȻ̹âһɫͻӰȴҲû̷ƣ˷ɿĽ촽΢ƺҲս
ףأͯͻȻһ֮ǰŵĵط˿ѿһˡ
ǣˮһųӱһָ
ֻӰ֪ʱѳ˺Ӱߣ´ž벻ʮɵĺŮ
˿һĻһ㶡
ѣΣգԴüͷһ
δŰ㣬һ̤ˮں֮ϣȻһλΪһӰźŮӶȥ
˺ûòѣȴֻûԿͷ벻õ˵
Դ̾Ϣһҡҡͷ
СӾȻֱӳºӣΪԼ˭ûԴóȻȥˮ˲޳˵
һ׷ӦǷ֮ͯһ飬˵
˵С׷ɣ׵֮ѰȷʵܿһǿױٹˣҪɱĻûиʮҲ롣ö񣿡ˮ˰˰֣Ϊĵ
˵ǣôɣҲˣȻԼȥѰʡǵˡͯЦ
磬СĪǷ˰ɣֳеɴ۾˵
ȥǳҲáŷЦ
̸䣬Ѿ嵽ǹ︽
ŮͺһĿ䣬ܺһŨ˫һºɾ쵽ͷֻںڹצץ¡
һΣΪһӰӹצ֮ʧ漴ƾճŮתһӡ
С׷зѺ󣬻Ϊɫ׵磬Ůһ¡
ŮûܣܺȻŨ˱
ɫ棬һ£ֵס˰ɫ׵ĺŮ΢΢һָܿ糣
С׷˼ءˮۼ˾Цһ
ͯ˷֮ɫƺڴǺŮһצץ
ŮС׷Ȼһת˫צƣҪٴ
üһһӡ
зɳŷѺΪɫ绡źŮһ¡
Ůһǰ֮Ӳһ٣Ѹˣͬʱһӡ
һµĺɾȥγһŨܺɫǽǰ
绡ںɫǽϣѲ֮𣬺ɫǽһƬ׹ϡ˲٣㵲
ȻδŮһ˫ָ֮䣬ٴζŷ˵һӶ
һ̣Ůǰһ죬绡ƿնٶ֮죬ֺܷ
䡱һ
ϡĺɫǽһɢɫ绡Ҳ֮Ρ
ţ߰˵ɫ绡ڰһںɫǽɢͬʱ׷ںŮ硣
һ
Ů£ͬСӱ̼仯Ϊޡ
зһҽУתԶȥֻܺƮɢ룬Щٻ
˿Ϸһ㣬һ׳˽ʮС׷ɫһ䡣
ˮ˲ŵԲɫѿ쳣û뵽ǣԼЦһ٩һߡ
ͯͰţﶼֱһżˡ
Ȱ߼ķӦ̧ٴһӣȻʮС׷ƿշɳѶһִ׵磬Ѹ֮ƺݺ˺Ůϡ
ŮһҽУ塰顱һΪһɺ̣ʧӰ١
һزƵĺɫӺи֣ɢ˵ҶƮ£βץס
۳壬Ҫһһ㶼ǰϵĳƷѾ˵ҪΪƾ֤
ĹҺС׷Ĺ࣬鷳ˡ俴˺ۣ㽫˻УҲ˿
λѣĳռˡ
ת߼һ֣Ȼ̤ˮźӵֱҶӶȥӰܿʧԶҹС
ˮԶȥ˿ĭɫһƬ
׷׷ͯƺûģСʵ
׷аսôС׷𣿡ˮ˵ͯһۣһ˵
ͯȻڨڨסڡ
벻СӻãʮС׷ô˳ȥôԴ˵
ҷˡߵ
ǮҲǱ£Ҵף̤ˮУȫΣ˵صѾǻȥɡԴҡҡͷ˵
˵䣬ּŷһԲԶȥ߷ѲǺҶ


0240 Х
뿪ˮӺȥһ˺Ҷ򣬺ͷ˵һ¹ѾȻлͷ̳Ƕȥ
Ϊ˱֦һӣ̱ʩչб²ٱУܳûжԶͻȻһ¡
һϰɫӰţ˲ģ壬δӰбƶ
һ̣߰ӰһӰƾճ֣Ȼһö׷Ҫ߶ͻȻס
ֻԼԭվ֮һϴһ˿Ц⡣
ԭǰһͷһɣе׷
ѹֱٹڹԭɱﵣһҲЩɨе׷һۣٺһЦ¶Īı
ԭǰ͵ˣҲΪ˵عЦһ׷ɫ
ⱾҵְڣȻҴͣҾͲ¶ˡһģ˵
Ϊǰ£µҡǰΪνǸֹ¼ͻȻƵ΢΢һЦŻһת
µԭίҲѾʵϱڵ顣Ҫ֮»ǾЩסǵİСӣԸһ֮ɫһ࣬ҡҡͷ漴۾
ɱ֮£ȻԸ⣬ֻҵС׷ҲܻɱһЩͨ̶ֳȵĹǰֿ𣬻õ𡣡˵
СӱҴۣ˵׷ոջɱЩС׷㷽ҪԸ֡һ۵˵
ЩεЦЦû˵
ŷûпĻӦǸ߽׷ɣ׵֮ר˹˷ܹİﵽҡ˵
ʵ׷ȷʵСҲֻŶѣ°ﲻǰ١ȴ̾Ϣһû˵ԼԻ׷
СӣܶãҪʲôôſϰæֱ˵ɡ濴飬ﲻ֪ʲô⣬Ц
ǰǵظҷ񣬱ڶ࣬һˣҲ̰֮ˡǺһЦÿɷ˵
ø黫СӣһҲϳԣҿϳ˼ŷҲûһХ͸ɡۣȡһֻƴСĺɫԲӸ䡣
伱æסԲ֪ǺƣŲȴ쳣أѹֶһ䣬æס
ϲϸɫԲ
˻ͨںڣʽǳӣһȦϸСķģɢ˿˿ڹ⣬ȴûпֽ
ֻХҶǰżȻõһ˵Ƿʵ̫׼ȷϸ˵Ӧǰ뷨濪˵
뷨üһ
֪ʲôǷʵ
˵̺˽ƵķξŵĻ˵
ô˵Ҳûͷϲû̫ĲֻĲ̫޷ܽƵֻϸַĶǷԵСֻХһͷٹڵĵظƶɣƳɷҲ´࣬ƴʦֱӽתɷģ˹ХϣƳ뷨ͷ͵
ԭˣЩȵ૵
һޱȣ㲻֪úأֻХΪǽ˻ϣһֱ÷ע߶ԶѰ֮ϡеҲʧ˻ΪҪע߶ԷҲܴԶһ֮ϣԿ˵
ԣһϲ漴üͷһƣס˹ХעС
Х淺һڹ⣬Ҳ˶ѡ
ĿһӴ˷ע룬ϵĺڹԭĹХͻȻӯ
һ£Хڹۣ۳һֻСڝĹס
ȥ
Ŀ¶⣬ӶХǰһһ
׶ʱһţһǺĴ̶֮һããӹ׿ǰȥ
ɫΣȴ͸һɷ֮֮汻һۣ˲Խɵľ룬ڴϡ
¡һɫֵķΧڣЩϸСɺҶըѷ飬ΪϸСķĩ
ִȻûѣƤȴѶ¶ɣϸֳϸСơ
ô˲һͣ¡
ۼ˾־ϲ
Хȷʵķ֮ǰǸҰС⹥ЧҲоֵ


0241 һ
лǰͱǰģ¶ȫȫɨǵĹ佫Х湪лͬʱ֣ص˵
¶֮ɫӻȡһ˹
伱æסһɫСƣƺҲĳֹͷƣһȦǰɫķģɢ鶯Ĺâ͸Щ֮С
ǴѶƣպãʱôϵ㡣˵
¶һ˿棬ڷɽĵ伮пĴѶ֮Զľ룬ͨϢ
ֻƷڰ׼Һʹ۶ûм벻־óһ
βٿأºƣʵ
βٿ㲻عģúýҵѶϢС˵
ЩʧԾɵͷӦһ
У֮Ĺϵ֪ûкôƽϢǹлԵ㡣֣صԵ
ǰģзִġһϲٴα֤
ûٶ˵ʲôһ֮£ƾʧ
ַ˴Ѷ£պãûмڴͣŽȥִܿǳظ
Դӹ¼Ƶ̫һɽճţֹκ˳룬ֵҲʩ
һǽȻסģˮ۳һˮ΢Խǽ뽨ڣ˰׼ҡ
ԭΪ׼˴˿ҲѾ˯ϣ˷ǱȴǵƻͨۼŲǰĿ䡣
ֻǴ˿̣ǵͬһС붼¶ɥеˣƺеò˳
һ۾Ϳ֮ǰԼĹͷ󺺳һһ飬ɫˮžǱ
Ӵѣ㲻ȥˮôĹô𣿾Ȼ˳꣬žһȣʵ
꣬ˣӱּҵɽˣ˳֮ʣɽ񣬻ҡƳһۣŭ
ˣҽҲּҵˣûռˣǵ˵ǺһͨϷˣҲ㱨ˡһչȣҡЦ
Ŵԣûиеܶ٣ͷŭ
һҪѹӶ̧ԼҲûʲôġ
ڴ˿̣ȺͻȻһɧһݾĺŮӣһ˴糾͵˹л
ǰ˼æÿһлߵǰ̧һӡ
žડһһֻƵĻҰϣһɾ˵ɢ
վԶĿһҰϵֻƺ֮ϡ
ׯ˹Ѿлƽ˵
˵ׯĹʵѾﵽ˱ٹڣУҲûҵӣɻɱ
ǰ׼ҿһˣ
ûĻѾڶ˰ɣ
Ŀ۷׷ף֮ԡ
Χ˵ĻлʵҲ˸һ˽⡣
ããԵȣϴӺ׼ҹ¶֮ɫһȡ񲾣
һ˿첽ȥܿһ˹л
л䣬Ǵ˴Ľպá
лдһ죬濴һۣ¶һ˿Цݣ·ɽ΢΢ڻΧ˶һ
ֻһָֻ̣һĮת鿴񵥣ƺҪ
ʱҲվԶۿ˹ȥ
һ˾񣬷Ŷӣиطһˡ
ףⲻҼǵ㲻ǽ˺Ҷôôͻˣ̴
٣䣬õ졣
϶ʧѽ˵ּҵŷҲȥҶˣһɲǺöԸġ
ãʵȻȥսҶܻŻѾˡҲ䣬۷׷ףȴǷڿӶࡣ
䣬֪ǽǺǰµطĲ˰ɣΪͽλүڰ׼һȥ䣬һ˼ţЦ˵
ûᣬߵǰӻȡǽز䡣
Ҷɣƾ֤˵
һͻȻһ˵Ŀⶼǽغɫϡ
ϳΪЦ
һԲ鿴л⵽ߵĶҲ
Ӻ׼ҹһ£漴ǽ䡣
ǹûǲǺҶһֻҪȷϡһ׼ҹ̧ͷ˵
ҪȷϣոлΪûȷϣֱӸ˽䲻üʵ


0242 
һԲ鿴л̲סü˹
лΪףǵڶνʲô߻ҪԺһ£ֻṆ̀鷳ġ׼ҹæ˵
лᲢ𣿹£ϸһ£첼˵ģһɻءӦǰ˵
λûɣǲԼɣǶ飬©κˣҲᱡκˡ׼ҹ¿˳һۣƽ˵
ԣŭһȴҲû˵ʲô
ģ̣ȷɵģ֮͵סһԴǸ⣬˵
Ǿ鷳λˡŴ˻ͷԶһȭתסȥ
ۼ뿪лҲջߡ
Щ˵ν޹ļˣһвԸ䵱һıӰжǻ֮ɫ
ڴ˿̣ӰԶ˹ǰˮ˺ͯ
ˮͯѣҼǵҲȥִ˺ҶǸΣѾ𣿺ģӭȥʵ
ˮ˺ͯɫһۣû˵
ôˣﶼ˵ѲǸ䣿һҡȣŽɵ
Ҳ˹۽ǳ鴤һ£һ˿
ûȷʵǸΪˮ̾˿εͷ
˻һǰļˣʱȻ
ôܣƬ֮˾̾
ǰ˵ֻڵΪ𣿺Ҷˮʵ˵൱ʿ˰ɣ
ĪǴֶΣ
ôܡһĸоһ
ˮˣͯǿп壬ǸλɱҶģʱһȴл˹
ô£Һѵ˺Ҷ󡭡ˮ漴ɱŮḶ́˵һ顣
Ŷԭƾ֮лЩ¶һ˿ʧ
ԭΪʵһ˿Ȥ
ԭֻǸӲϵļһһ˿ȤֵȻ޴棬ת鿴񵥡
䷵סһĿϢָһ·󣬱ȲԺС
ӻȡХ˼ۣҲڲסϵЦ⣬˱üЦ
ҶΪ˻ľʶŲϧ۵ĺķ˲С׷ЩۣõХ˴ջ
˻ȻķԱһҪãƿأͿԶһ׵ĹֶΣ֮ʲôǿУǴ档
˼䣬ʼйХвע뷨ʱϺڹһһСĺɫӰ
ע뷨ԽԽҲʵֱĥ̴Сͣ¡
ʱĹ׶ͷһǣĿɲγ֮ʱȣʵ˲٣Ҳķ֮һķ
һץХԺһСƬɽ͵һӡ
һХһɺɫӹ׿˲Խʮɾ룬˲Զһɽ֮ϡ
䡱һ
ɸߵļɽ͵һеĲֺ¡һķѵıըɡ
һХģٴ̧һӣХһɺɫһת֮£ȻΪһĺɫһŵնһõļɽ֮ϡ
͡һ
ɽ·ֽһ㣬ɫһնأϰغȻ׹أһ
صͷͣ֡
߶ڷİ뷨ɶѣΪξжԷٿصľ飬ֻһԣХ÷
˻С׷Ҫǿϲ٣ֻǶڷĲͣŵǿԷʹãһֱȽʵõĹֶΡ
ȻȲ׷ǿԼͰ͵ǵ㷨Ҳܴ߶һŰˣֻܵؼʱ̵ɱﵡ
ҵΪ̫ˣȥǸһҲ߶˰ţתڣɵڴϣ˯
һҹϰХʵ̫ˡ
һǵյʱˡ
һӣŴ˼ͰˮľͰУת
ûãһ洫
üͷͣԺţֻһ´վ档
䣬ҶѾȷʵ˹ĽĿ̬Ϊ˫һ״İɫУ˹


0243 ֮Լ
ֽӹУ򿪺ֻһĺɫľͷľϸ壬ɢһĺ⣬ͬʱһȸ
ǻľлˡЦųлһ
ЩӦõġ֪ȥ¿ԴΪƼһЦʵ
ʱˣЩҪҡͷ˵
ٸ׽Ȼ񣬵һʱȱ񣬶Ϊ̫ͣ׷ִԾɲСݴͣһ߱һרĵȴٻס
Ʋ⣬ҪĲ£ҲǹٸҪĹ߲ͻ
һ˿ʧȴҲû˵ʲôܿ뿪
׼ƺЩЩ񣬿ٸΰ䷢мֻǣЩصУа²⡣
ЩϵҲûж룬еУٴֳһ˿Ц
ΪĵĻľѾ֣Ѱһֿϵ⣬ֻҪ⼸ϣܳƴˡ
ֻϧѰҲһ״룬ίƹ⣬ȻûʲôϢ
ҡҡͷʯϻڣ
ڴ˿ֻ̣һȣӻȡһǿ鴫Ѷơ
ôˣ⽨ĹǱ밲ˡ䰵Ըһ䣬ϸϸ֮
̷ֻĵһīһаɫСָϣ
ҹš
ţƺڳɡĿ΢΢
žݴʷƾãǰִǰڽĴʱȥмӡ
Ҽǵðϼ˼䣬˷
ʱٽϦɽȥִ˵ĿûлֻЩ׼ӵܣΧۿֵġ
ȺǰĿ񵥣ɿ
Ȼ
Ŀͣ˰ĳӦصŸǹŸһķҹйûѾ˲·֮ˡ
ʮ֮࣬ǰϽصļ֮һѶȶ벻С
˳ûˣ׼ȻҲ˲ռײռĿϣ¶һ˿Ц⡣
˵û˵ֶȥʮˣǸ񣬾˵ֻһ棬мֱɥȻӻˣҲ˲ᰡҪת۵
λֶ֪ｻֵ飿פѯʵ
ôȥ񣿡Աһüʵ
ɫ죬ҲʧȤÿɷЦЦת뿪ˡ
ǽ˺Ҷ񣬾ΪԼжˣֱ֪˼תȥһڣ˵
Ҳô˵ҿʵЩġ

俪ͷΧ۵Ҳ仹ɶ͡
űۣûô⣬ֱס
˿ѽӽ
ȡǿ鴫Ѷƣۣ΢һסƣעУɫȴ޷Ӧ
ģžͨͼƣɫûκα仯
Ҫķܿη˳ԣȻùʯϻķȡϸһ顣
εĹȻöԸȻͷ󣬵Լ׼㡣
ǰʱ˲С׷ȥҶ˲һ룬ڻʣʮţ⻹Լ׷
꣬ٻһЩˡа˼ţСĵĽЩõĵط
뿪ԺӺûߴţǽ뿪˰׸㾶ֱȥܿһСӱߡ
СϼһӵʯţӰֲŸߴĳȻҶȻïܣʹù￴쳣谵
ûΪ֮ʣںڰմ󶼶ڼҲһֻϴصίʵмֿɲ
˼ۣĻĬĬУ͵ٴλͷ֮ʱвɵһֻ֮ϣ֪ʱһɫӰ
˵ǰȻΪβкûģҲ̫˰ɡ俴ģ󣬲ɰһԹһ
ϻ
˵һתŹŶȥ
ƲƲ죬ֻ̧ȥ
ŶһƬûаվסΪֻһƾɵڴˣΧа˸ߵӲݡ
ôһǰһعţȥ


0244 
ھжʮɵĵطŲͻȻһͣ
ǰҪԸĹаɣҲͣ˲Զһۣʵ
ûתҲû˵ֻǵ˵ͷ
ΪβˣѲڵĹܼ֣仰ô˵ȴôġ
ݴǰŵĹ۲죬ĹΪ޷ǧȣҲбٹȺڣǷﵽ޷жϣΪ÷ֻҪйûﵽڣӦþûʲô⡣
һֻٹڹѣֻǴⲿЩǣ䣬һ֪ҿ̱ܶҲЩͷۣԲŽæ˵Żعͷؿһۡ
ιѲȥɣ˵ҿɲһҿֻڣ̲סе
һû˵㼱ʲôţ£ǹʱʹ߶˷ܽʱסһֽɱһۣӻһźɫ˹
ϻһ֩ͼɢһɵķ
ⲻǰҵնһʱզ죬ǹûסһʱᣬҿɾΣˣҪٶҵʲôӹɫ
ΪͲ֪Сӽ˹ٸɣһֻٹڵĹٲˣо仰и󣬼ȻҪðôУһû˵
ðɣ㶯ֿһҪ㰡ΣֻӲͷƤӦ
ġ˵꣬ӰһΣʧ١
һǰһһźɫһֻȡХǰǰȥ
һοľ룬ȴ߹ǧɽˮһ㣬һͣ岽һЪʱԽſԽǽţǹͻȻһðԼӦ
ʵʵıٹڹǰԼԸֻ۷ŮɲһϾһٹڣʵȾ̥ǰı仯ԼвҪԲ˶ߵġ
Ҵӽ벻ֻǱٹȳô򵥣Ҳֶҳʮ˻˲ˣɲΪƾԼС׷͹ХͿԵסԷ
׷Ҳδܱ֤һжԷԼɱﵣɲ㶯á
˼俰߳ʮ߰ɾ֮ʱͻȻһҹشſڵӲһɳɳ졣
͵һݣæкɫ͹Хͬʱ̧𣬶׼ǰݴԣϰ죬ǰӲû˿ֻ龪һ
ˣǸǻǻ㲻ƴˣĨһѶͷ亹˶Źһ첽ǰȥܿſڡ
ڴźܿȿҪ̮Ĵбλơ
̧һƣһ죬Żε˼£ûд򿪣ƺˡ
Ҫһȴ洫˳֪ߺˣ
һ˵йأѾ˲ˣô棿
˼䣬ս˹Хû˵
һŲ濿֨ѽһ򿪣һ۵ɮ˳棬ֻжʮͷᣬֻǱЩľګۣʵ
ʩǣ
֪ѻķϣɮӣҴ˴й̾ᣬ㾹Ҵ𣿡Ҳɮ˼ۣȷ϶Էϲ޹ǻ˺󣬰һʵ
ֹ֣Сɮոոǣ¹ҵδ˵ֹɮЩŵ˵
½׼ʦٸ֮չҪϽ뿪˴ü˵
ԭʦˣȥλʦ֣뿪ɮԣһתԶȥ
ҲûԹ̤ǿ˻ˣв˼֡
ԿһƬƹ㳡ĿյغѸɺԵأͨĴѳ˸Ӳݣ¥¥ҲѾ̮ԶĵطڵסУԶֵܵǿС
΢ſͣһᣬԺ
վڹ㳡ǰ˼ۣûиоϢüЩǹˡ
ֳһЩԷע⣿
ܿҡҡͷ뷨ǺͽƻöԷоԼڹ壬¾Ͳˡ
ƵǼװһͨ̽ѰߣԷϹ


0245 й
뵽߽ǰһƷԭӦĴ֮ȴֻʣһʯ˻ҳݶǽϹ֩һķ˺ܶӡ
ڵڸתһȦûз쳣ת뿪һ¥
ܿ죬㽫һԺнⶼ̽һ飬ȴ쳣ǹҲûг֡
ûͣŹ㳡һĹȥ
Ƭֻӱ滹õĴ۱߳ɫ糣ȴһ˿ɻ
ѾΪĵڶԺ伸̽һ飬˵ˣһһǰĹӰҲûҵ
ˣһսĺۼҲûпǰ˵ֶҿ֮£ҪΪûء
ĪǹѾ˹棬ͶˣԴԤϣôױ¶ŶԡаԲ²
ˣôˣԼ飬ǹ֣ɡаһƹ۱ȥﻹмĽû̽飬ӦǷáԼ֮ĵط
һ󼱴ٵĽŲǰ洫ɮ˹һǸŵǸɮˣһɮЩʮҡ
ʦˣǾ֮ɫ䣬Ǹɮ˺һ˹
˺£ôû뿪ü
ǱѴ뿪ովǰһʱ洫ŮӿСɮһʦͻȻͣ½Ųȥˣƾôקûͣ£ǰ˵Ĺܾʦǹȳʦ֡ɮ˵ţ˫ֺʮһ
ʦˡһҲ˵Ϊȡ
Ŷȥһݣ˵
ʦмӦ˿ǰ·
ǰȥܿһԺ䣬һߵĻǰ档
ûʲô֮ѾС룬ڶദ䣬ƺҲЩб
վԭزδɮ˵ŮӿΨһҹɫ֮С
ˡɮ˿˵
ۣǰ
ʦˣǺһȥи
ǲ£Ƴ˶һۡ
Ȼ£ֻǵʦ棬ôʦ˶һ˷աɮ˵
ǡҲûֹˣ̤ڡ
ڵ֮ǰ̽Ĵ࣬ǻҳСЩķڴˣһѾˣһҲ˵ϡ
ɨ˼ۣ̤ڵ¥ݣ֨ѽ̤˻Ķ㡣
һ࣬Ҳ񣬱ĵҶ˶֮⣬ûʲôر֮ˡ
ͨ¥¥Ѿ̮ϲȥȥ¥Ҳ̮˲٣޷㡣
ʵ¥ĵҲ˼󶴣濩֨֨ģƺʱ̮һ㡣
ڿǣҪҪ취ȥ
𣿡һƮͻȻ
ȫʱһƤȫë׾
ת־еķʶҪտҲʲôҲûС
俴˾ɫһ
ɾڴ˿ֻ̣ڴִӺļϡ
ͬʱһֻɫαסǸԵС
˲֪ʱɫڵĽʬŻɫճҺѪţҧ
һȴûоţ˲͵һһžž
ȻӲͻȻСһȦ࣬Ȼһܣͬһ㣬Ȼһ´˫˳ȥ⣬ɫΪ֮һס
ոʩչģǻͥڵһ֮
ʵȻ޷ͥξн˹ɾ磬һЩ򵥵ɣȴǿһá
ֻʵûоͥĴʩչЩֶθС
̧ۿֻڷĽʬɮˣɫһŹХһ̧Ҫһ¡
Ȼڴ˿ֻ̣߷ʯ֮ûתͷһߣ˫׹ǰһ̤
ӰȻģǰһӴܳɶ࣬תȥʱһ
ֻԼԭվ֮һͷɢİםӰƤɫɭɭ˫Ŀ͹һѪɫӿޱˡ
ⳤֱֻǰ죬ʮָ糤צâ
󱳲ɳһ亹ԼӦ죬һǵøԼ͸


0246 
һУһЦ㻯ΪһģӰ
˲κٶٴʩչб²Ա߼
ɫӰҲ֮һŤ·ƹ֮һֻʬɮҲ˹ֱ׷·ţȫʩչб²֮һСξ⣬һϾҲûУûл߶еĺɫ͹Х
ץѣûץ䣬ͻȻ´ĳֱ̧ͦͦ𣬷·һ֧ɫһ㵽
ֻë׶ȫʩչб²Ծûȫȱ䳤Уһ䣬űʧȥ֪Ҳ֮һ͡
пһ£Ŀɿһɨͬʱȷһŵ棬γҲƹȥ
ӰһӰƾճͷϿգֻצٴαץ¡
Ȼڴ˿̣ȴͻȻƾʧóٴץ˸ա
һ͹˫Ŀɨʧ֮
ֻովĵطذһ󶴣ԭǴ䵽һ㡣
ͺһһεسȥ
ͬʱصڻһ¥棬ˤʹȴ¶һ˿ϲɫ
ڻһߴϢ
˵صֳϷնһӡ
ֵĹХڹ͵һɫƾճֲɿʵŴһţһɺɫ÷˶µĳС
һ󵹷˳ȥɫ֣Щɢ
ܿסΣзһХӿƬʵʰİɫ֯˸󣬺ɫһһ
ˣһɼϢ͸Ϊģһʼֳһɫ˪
߽ʬɮ˴˿ҲӵذĴ£ȴɱϢͷס϶ʱҲֳһ㺮˪ˤڵϣá
ֻ轵ɿýӲʱȴٴλΪһģӰ˹˫צâѪɫͦ
֪ʱҪһ鼱֮£һֻźɫ־ڷעУĺڹһ
ɫ͡һ޻ȼ
һɴСĺɫ֩ƾճ֣ǰƲһͷ˽
ȴٶ͵սһ㣬һ¶档
ܵİɫҲʼϮɫѸһ˪бĺۼ
ǰɿˣде
Ҳ
һͻȻֻǰһӰһ֣һ
֮ǰù֧ڱƾճ֣ӭǴΪһ֧ɴСĺɫޱʣų
ͻ˫ĿǾ֣ܰɫ˲ϮϹӿΪһߺİɫ֣ͷ
ɫޱڰɫϣ顱һ죬ĻֱӱѶȫһ
ޱ֮ٲֱӻ˳ͷһ
͡һ屬ѶΪƮɢһɫƮ£ȴǰɫǡűߡ
ŨӰɫɢԶ֮ǰֻˮĺɫ䡣
ЩĿɿڴֻʵ֮ǰֻŮ֮ϣȻױ㱻ɱ
漴ųһּ˰ɫյǰһۡ
һӣɫޱʷɿСתۻָ֮ǰСУʩʩȻתЦ䣬˵
СĲ
ҺļʱɾͼˡŴӵֻϻЩʹȣǱһƬ
ʵսԺѾˣֱ㵽ųϮ֮ǰҰϢ̾ͻӣҲǲѶΪ֮ԴǸ˵ͬʱֳ̧ȴһץķһڹ⡣
ﾹȻԼһ·ֱֻðС顱ֱһĺ²ѡ
Ǵ˵ص⻷¸ûʩչźɫҲ˵ǳǰ֣ɾ鷳ˣ˵ܾڸҲδüȡ
ΪĹŹξѲûоֵ֣ʵлͷһ֮봺ǴζΣա
Ϊ̫ͣʵ
ͷת֮ʱֻںͻȻһ֮һ룬Ը֮ˣָ֪
κ󣬹ֻĺڹһһնء
æһȣоĳްŷ
лǰлһеİɫװһУС


0247 
˿̵ǲ㺮˪ɿڻˣ߽ʬɮҲָжΡΡشӵȴûԭء
ǰô£֮ǰȫûиоϵʵ
ʬｫɱ󣬽עڣʬͳ죬ֻʬʬ䣬ΪʬֻǴʬΪ٣ʵǿӶкڱʣ¡
飡
ؿըѪѣٴεϵϣײˡ
˽ҲûԺڶܿ뿪
ˣȻȥúϢ֮Ҫʱһٽϣ˵һӰһʧߵΪæ
Ҫǻҿɵõˡʼ磬һһ뵽Ǽֵʮ񣬻̲סϲѣ֮ǰðնֵõġ
һ·Уܿǲ˰׸
ʱոչʱֻƣûȥ񣬾ֱԼס΢һ£ľͰڣĿָ
һҹʱת۹ȥ
˸磬߳ԼСԺ׸˷
ǰ˱ǰո٣󲿷ֶȽϼ֣ʱ޷ɣһʱһ׮ģʵ
ԵΧģʵ󲿷ֶǰֵġ
˵ûУҹֶ֯˲ȥţ˫бٹʿӣżҵԴҲȥˣǲôţһЩ꣬ͻȻ˵ʱ˲˵ע⡣
ǹҪ˰ɣ
ҿδأ˵ֻǱеĵƻúܣȥ̫¶棬Ȼר䵥֣
㼿ǰ֮˷ȥӦñʲôֶ˰ɣ
ٺ٣ȷǱɵˣȴΪˡ˵
ʲôļٵģ
׿˵Ļм٣˵ҵ˹ﱻĺۼ⣬ƣɱǹֶθɾ䣬ֻܿһΪ˵
ɱⲣѵǱٹȺڴʿΪ
ⷽԲٹȺʿôҶǳѾõӦò˰ɣ
۷׷֮ʱߵǰȡǰɫϡ
ʱӺֻһ׼ҹ£ʱҲԴζǻ깫Ϣһʱ֮Ҳûעǰ䡣
ͼݣɡɤӣǹ˵һ
Ŷǰɡǹ»ûĹ˼ǰ˵
ֻǺܿͷӦ˹ɫʱһ䣬е
˵ʲô񣿡
ûͷ
ǰ׼ҹ¿˿еİ̧ͷ䣬ŵɫ
ӸȺҲΪ֮һĿˢˢؿ䣬һĻҲѸע⣬ЩҲֹ֣ͣ׷׵ѯʷ˺¡
˷ڱһƬĬ
˶Ŀ⸴ӵ䣬ǰЩӳԼˣ˿̽ǾôԽܡ
ѵѶĴ
Ƿڲ֮ǰŻ˵ǹƥɱһֻΪܴﵽٹڵĹǻһԴǣȴǲ½ˡ
ǿ佻ǰ֮ɢŨмˡ
ǿȥʵн󽫱סɡüľĹ˵һȻ󲻵ȻӦת첽ȥ
ֱԶ˲ŷӦը˹һ㣬һƬȻ
û˷˵ķӦҲûзԼסֱȥһ¼ãɹһС׷ĲϣŷСԺ
˷ȻʮޣʤڲϱˣԷҪҲͣԵʱֻҪ࣬Ҳǲס
пϾʱ䣬ȻҪ׼һЩԱʱ֮ˡ
תۼ䣬ȥˡ
ڴڼ䣬˰׼ҹʱ俪һ⣬ʱڷڱŲǶɹһƽʱ⡣
ľͰ֮УĿϥţ֮ǰһֵӡ
ͻȻüһ۾ӻȡ洫ѶƣֳһС֡
ҹʱ֣Ҵ塣
Ҵ壬ҲǰϵģֿһˣһδˮͰһԾ
һɾֽзȫϺ󣬱뿪ӿ첽׼ҴſȥǳҴȥ
ӳ֮ⷵʱһصĻһֻմѪĹžƤٴð׼˻ȻһƬ
֮㱣ķʽһٻǰûʱصԼСԺ


0248 עһ
̶һʱ䣬ǿ磬ֽ߼оǱٹϹһֻΪԽ棬׵类ɣʣµȻһЩѿеĹͷˡ
빴֮ĺȻԱȽأʱһȻҲ˷һЩߣʼһλÿÿ˳Խ
ʵһ㱾޿ɺǣΪô涷ùԶԼΪڶʶҲûжԴκν͡
ô˵϶񣬶˸ߵʣʹͷ˰׼ң֮֡УҲȵ

׸Ժһ鷿Ų೤۵İ׺׳󷽣صŰ׽üͷԽԽ
ǰ׼ĿǰѾȳּҺͶżңκһ˵޷ƥСֻּҽƺʼѪˣ֪ﻨ߼۽˼ɢޣԼ˼ѾС֮Ĳࡣ׽վ˵
ּʱֻһȥżЩѾּҰֻͨҲͬǴһӡҪżּҳ׽ˣöһֹµּңʱǺܻܿᱻֲ׺׳ǳƬ˵
ǣҲд˵ǡżЩ䵽ʱֻԼּ£ôµͻͳͳּУǰ׼ңҲͲǲˡ׽ΪȻ˵
壬ԸȥҲߣпǾ֣ȡ⣬ҲŵĽȥһ⣬ܲڳϹ׺׳˼Ƭ̺˵
ѾԽԽ٣ǵʱ䲻ˣֻԶˮⲻ˽ʰ׽Ӧһת뿪
Ͻطȵֶҿȥ׺׳ǽס׽磬Ȼʵ
̫գѶŵһλٸǵĹµҲߣں漸ֶܺ͡ȻģȴҲûðա׽
ֻҪܹ񣬼ֶһõĹµ㣬Ҳٳ˰ɣ׺׳üͷһʵ
Ѿɵǽ޿ܻʤǴ²ط񣿡׽˵
Σǰ׼Ҷּҡ׺׳һһ˵
طȵӣ²ôɣʱֻ»в𡣡׽ɵ
ٸŪһΪȶԽȵľƣҲΪ˿ڸҵ̣ʤߵĺôԲֹϵǵ㶫ԲҪֻҪӮˣġ׺׳˵
Ǽ˼ȫ׽ͷ˵
ĹҲ޵úıС󡣹ڲѡʲô뷨׺׳ʵ
׽˼Ƭ̣˼˵֣׺׳һһͷӦ
˴ÿԴ䡣ĩˣ׽˵
䡭Ҳ˵ˣıֺܲӦʲôڰɡΪϾЩˣطȵĻղС׺׳ǳɵ
ΪԲͣܳԲط֮Уһڰȫ棬ֻҪǰֱƾڷһϵ츳ǹԱݡ׽˵
˻ðһˡڴ˴ʵʩǰܵ͵Էһ׺׳ǳ
˵䣬Ȼ󡰺¡죬һѹǰյ꣬˺һӣ轵
СԺڣƼʱʱİ׹⣬ͷ·һλũһƬƵҰȫϲ֮ɫ
ǰһʱɵ׬˲¼˲ٷģ칫һֱû޷׷ֻܲϳԻ
ĵʮƷֽŻһŷз˺ü졣
ò׸һ꣬ȡ˪ֽëʷīʼ׷
һֱæɫʱЪĻͣ
ʮ˪ֽȥ˽ʮţֻɹ׷ͳɹʶԣǰѾ˲١
Ȼ̱ȴҲĸο
һ磬ڴϢȻյ洫Ѷȥϣδἰص㣬Ҳδݡ
ȻɣȴҲֻͣУ˰׸Ҵ϶ȥ
ǰŸߣ׽ž͵СԺһӦ𣬺븮Żѯһ֪ˡ
׽籾֪ͨӳǰطִģֻû뵽ոȥ˸ա


0249 鵤
ܿͳϳţ˳⡣
֮⣬·вûܽǵũнˣŵӣСڵ·̯߰ӣӻ߹
ĿɨܣܿͿԶĵ·ԣһһһ˽ǵĺ룬ƺںŲˮ
ܿ˹ȥСһ룬Ҳһˮ
ֻźһڣۡһ˳ֻﷺһɺƷùĿɬζܡ
ǰȴӵĲˮҲȵȥ俴ŹһȻԵõӣʵ
һֻЦ⣬Ȼ֪ζֻȱ룬͵һΡ
һɾǻæҪһ룬֮󣬲ų嵭ζ
ôԼ棬ѵε棿仺һ£ſʵ
طȣ֪Ķ𣿡ĿƳԶʵ
طȣεǱߣԣ
ҵĵ֮ƵԴпܾҴһ⣬ȥй̾ᣬͽһٲͷ
ɲʲôƵأûǴĻٸ׽ڵһλģطɷȣѾôʱˣ˸ȥ񡣡ü
ڣ㵣ʲôпһˡһۣ˵
ǵҲǡ˵˵Ҫôɣٺһ˵
Сӣ֪طǰķ磬ɲǷˮķ磬Ƿâķ档ûֱӻش䣬ǻһת˵
㻹ѲңǰҾҲһЩط־֮ԽвطȣΪǾؽһҪ壬Ϊұ֮أʷβս£ÿһζʬۣѪɺӡԣЩԵõ˵
սַĹ»Ұڶ࣬Թɷ̫أ֮أ޷֮ö֮ͻ֮Ǵӹٸգϰ߽طȵڣʬݲӾһաͷ˵
ǰ˼˵˴βطȹԴڴˣʵ
˽žŸǰطͻȻ֣ʱ죬žס֮˾ͿʼƵʧ١ٸǰ̽飬ȥ޻ء˿ڲ裬˵
ֲùٸҪ˸ߵı꣬轨֣֮طȰɡȻ
ٸʲô˼ҪµظҲãطĴΥ£ҪҾ촦ǱЩӣҪ֣æﻹǲºղ룬ʵ
ǵطعﲻ٣ǰ׷һЩСרĶԸһɣһתʵ
׷Ը߽׹ҲЧһۣһͷ
ȻҪģֻΪ㣬ʵޣС׷ܾʹãЩ׷ȴֻʩչһΣʱֻ°ﲻæҪΪǰ׸ȻҶ໭ЩС׷Σȴ̾˿˵
֮壬׷ˣȥ׷ңҲ޷߶Щ˵
ǲȻٵʮ£۷壬ͻ󣬱Ĳ˵׷Ӧܴ߶Σаһսˡһԥ˵
գû˵üͷһתŲ룬ƺԥʲô
Ƭ֮üͷȻ͵һ壬ƺöʲô⣬˵
ҲգСӵͷСӲʵһö鵤˲ɻȪˮ˰۵ϡΪߡΪºֻʱͻơ
鵤ҩһϲЩŵ˵
ûʶû˵
ٺ٣ȻеСõ˼ȻǰȻƴǡٺһæ˵
ֹǴСãֱǱˣǱСˡ̾˿˵
˵գȡһֻƿһݡ
Цæֻ֣Сؽƿӽ˹˳ְε˺첼ƿ
ƿһһǵϢʹɢ˳ţЩ鵤ɲʲô鵤ҩòƭҵİɣ
Ҫͻҡһŭ
ЦҸطұչؼհɡæǺƿƿУڨЦ˵
˵գϷ˼öͭǮٵȥ
Ҳæȥ


0250 
˾ôһԲԼĪһ·Զ˳ſڣͻȻͣ˽Ų
ôˣߣɻ
·һЦ
Ŀһɨܣֻнһ··ʲô·
ɻ䣬ͿһŻɵķԼͷһģ˳һץסļ
ߡ
һͺȣʱýرͬཬһӦ˾һƹİ£˵¡
ݵ֮
оȲѣȴקţڵ¼ٿ񱼣ǰʯȻȫ޷谭ǰ֣Ϊÿһͨ
ͬʱµҲˮһǰӿ˼ǰУڵϱ߻Ҫ
仹ڸ̾ݵ֮ʱ˾Ѿ˵ص׵һС
Се°ͷϷһ϶͸һģ⣬ճһĹ
ˣڴ˵رչذɡ˵ˣ֮󣬲ûƾҪҽطȡ濴䣬˵
Ȼ֣صر֤
˵ţȡƿһöƳγεĵҩֻۺ˴СɢһŨ̱ǵϢ
ס̧һףҩ븹У˫ǰԪĿϢ
ڵҩܿ˻һůʼڵ
һʼ仹ůΪʣûãǹůͿʼ뵤ڵķںϣߵĽͬϽͣʱ
һƺߣҧסأ˫ַһȫ߶ǹ﷨
ֳһۿɼĹ磬ͷҲʼð˳
һԿţвһ˿ȣ
Сӿһ㣬ת·ȴ㴿죬ǸڵʿΪ鵤С˷ѻ˳ҩҲδء
֪ξѾ˳ڵĴʿˣڷת·Ȼޱȣʵ죬໹⸱ʵµ۰ˡ
ۼ״̬ҲԼߵһҲȥϥ
˿̻ȣʵڲ˻ȵĵҩΪҪ鵤
ʵϣ鵤еĻȪˮͱ˰ۣȻΪЧȴʮͣͷųҩѰϵĲ֮⣬һǿ֮
ƾƲҩǿڵķھϳ壬ԭδͨѨһһͨ
ǣδзɣоȽޣǿгʱʱ̱̿Сǿһ㣬ʹ֪
ڣܲסһηһʹȡ
һԵ汻ѣ俴˹ȥȴֻһâһһųţЩŹ֡
üͷ΢΢ȴûгָԤѾе˴˿ֻ̣ܿԼˡ
²ֹſ飬ʶҲǹЩѣΣȴǽһת˳ȷ·С

ʱһһţͷϵǵתĺɫǳ޲ҹĻٵͶӳ
պ󣬵峿һƳͷ϶ӳϵ˲䣬˫ۻȻзһȣһȻţһ̳
ģһ쳤Х
䷭˫һ⳾ɢĿһ£㷢Լѽ߲㣬Ҿڰ˲ҲԶӡ
Сӣǰҿˣ㾹Ȼֻҹʱ䣬ֱǰʵ
ҲǺҪǰҩЧԶԤˡԣͷ˵
Ļ٣ΪԼҲȷ֪ΪѸƾֻ뵽УĵһЩ²⡣
ʵУʾԲãͨ߸ھԶξǰȻ˳תٶȻҪĶ࣬ٶҲࡣ
Ϊξеиȥ򹦷һѰ˵Ϊѵһأʹٶ١
ǣĲ㣬ȻĽ
ö鵤̺ΪŨ⣬Ǽ޽еһڶݵʱڣƣʹڸתӶӿٶȡ
СӣʲôЩʧʵ
ŶҾ֪ǰﻹû鵤컹ʣ죬һģǲطȾ͸һʧˡʱǰֻҪ죬˵ҵ׷Цϣ˵


0251 ż
Сӵ鵤ʲôһţۺüˣҪࣿŶûСԣϵļⲻ΢΢鴤£
Ҳû˵ҪǰܹۣҹǮˡԲģ˵
ΰװ׸һѾǻ˹ˣڸģͱˡһӣ˵
ǰװ׸ģȥطȣɲǴôû˵иһ䡣
˵ĵ׶⹴滹Ϊмġ
ǰ鵤ûбİ취Եõ𣿡ɫʵ
Ҳȫûа취һԥ˵
ǰʾһϲæ˵
ǵϴҸģظҪʿʸ𣿡ʵ
Ȼǵã˵ʿܹͨ񣬻ȡһЩôĪ鵤֮һʵ
ͨȷҲȡҩҲֹ鵤߽׵ĵҩʵ֮⣬вٱĺôǰ˵ͨԼٻظٱ磬ԱһЩظյĹ⡭˵
ЩʿеĴ⻹Զءһϲ漴Щʧ
˵У淴ʵ
Уڹż֮п˵ĳЩضʱ̣ĳЩرط罻֮سֹ֣Ун׵ĵط֮Уᱻƪƭһֽ֮ڤҡ룬˵
Щ֮˵ĺҲ²⣬дĭ¹ɽ򣬴г۵Ļƹ¡ĹУʿｻ׵ĳҪ鵤ûֱӸ㣬Ǳ߻а취õ治˵
ǰ֪лںʱδţһæʵ
סܸܲеϢÿβط֮еıˡȴǳһֻƣɫ˵
ǰģûйһ£ҲȫԸ˴ΪС磬Ĳ˵ȷʵӯ˲٣׷Ӧûʲô⣬ӦһЩͻ״Ӧ㹻ˡЦЦ˵
Ǿͺã²˳٣ͳɡɫԻͷ
˵գٴץסжݵ֮ܿ뿪˵¶ߡ
ȵ˴ӵص׳ʱӰѾһɽǰ
ͷһͷִ˿ֵʱʢ֮ʣǰɽȴ粻ϴЩ͸֮⡣
ɽڣͼһ㵭ɫ΢΢ɢţڲȥʱͱԽŨأʲô޷塣
ɷ֮ϴʱָŨ˼֣㿴ɽϷգҲɷȾЩԾˡ˵
ԣͷ߿գע⵽ɽϷУһԲεĺɫƲʣʱϸ鿴ͻᷢӿԩมֲ֣
ƸǶɷӵȷǿ֮ءջĿ⣬Ϊǵ˵
˵䣬ɽʱȻԶһ֮
漴һԶһ޴ʯ󷽡
ܿ죬Զĵ·һһ۾ͿΪ׵һʮͣòӢţǰ׼Ҽ׺׳ǣ˭
ģһΰСĻߣݣͷҰףǰ׽硣
֮⣬󻹸ӰŴ綼ǰ׼ҵĹ䣬ΪעĿģȻһϮŮʿл
һҰ׵۵İˮҡȵķҲڶ鵱УͯͳˣûӰ
⣬仹һˣݣһͷ£Ժ󣬿壬ȴפذ׼Һҵλ̡
Դӣλ̶һˣ׼Ǵ⣬Ҫ׽ϵһˡһ㵹ʡˡ˿ĭһ棬Ц˵
ƾ֣û׼ʲôֶΣֻ½˹Ҳ׶༪٣˴ͷҲȴ䵭˵
һһ˿ԥŽһ̧Ҫ߳ȥ
ʲôһʵ
ȻʵãȻҪ¡Ҳܣ׼Һҹϵһ㣬ҲؿŰ׺׳ǺͰ׽ȥ˵
˭˵ȥˣûǴеĿ𣿡˵
ǰ˵Ǵݾߣڹע⣬ֱȥɷԴһʵ


0252 
㿪ˣǽ˸ԴڣȻܹתΣΪңãƾ߲ΪȥȰǲҪȣǻ𣿡̾˿Ƴһۣʵ
һϸ룬ʵȷˡ׼λһЩԭ򣬻Ľ飬ҲЩ裬ԲΪļ仰ͷ˴
ʱ׼ҶѾɽȿڣͣЪƬ̺󣬰׽ȡһķַˡ
ɽгϣѱСǽ֣λķܹ֤󡣽֮ǣͷǰβں˵Уչ˺͵Ϯ׽翪ڷԸ˵
һڰ׼ҿ׷Ӧ
ܿ죬Ųϣ׺׳ֶһǧСġһſʼڶȥ
ߵȿǰ׽Ȼ˫ָһУȡһŻɫֽڶ۳һǣǰȻһס
ۺõķֽһƬɫâһʸֱУܿȼʧˡ
ϷûϰǰͨС׽һɣ˵
׼һ֧飬ſʼʽڣһһɫûʲ壬󽥽ʧ
׼Ӱʧڰ֮УŴӴʯ˳
׼һ˲׼ǰЩСˡƾݽҪ˳طȣӦҲ̫⡣͵Ŀǵ
ǲҪЩʲô׼𣿡Щǣʵ
Щֻɷϳ壬Ϣеˮɣɷӣͨ˶Ǹ鷳ȴӰʿ塣ҡҡͷ˵
˵գȲɽڣȥһԥǸȥ
ڣϸеΧһʪȴ˵в̫⣬Է
ߵò죬;Ĵɢҵعһͷ״ķذеǰ滹ľͷĹеѾͷݣײİ嶼¶档
ͷ⣬ɢһؽؿݹǣǳǳӡҰ޿ʳĳݺۣĿ
ȥҷصһЩǰȴԽŨأ֮⣬ѾģһƬʲô޷ˡ
ۣȫעΧһжȴΧһƬžֻ͹ŲҶϵ
һӺ˱Ũֵ򴩳ǰҲȻ
䳯ǰȥͼһС·ûɫĻĲݴУߵľȻøߴȴֳһָɿݽή״̬ž;
ҡͷҲδص˵һӿŲС·ǰȥ
ԣҲæ첽ϡ
˳ĬǰУŲݴеС·һֱڣƹһʯһ۾ͿɽȵľͷԭһϿͨѾ̮ʯ
׼һˣͣϿһɽǰ
䳯ǱߴȥͿɽߵĵطƿһ޴ĶߣһƬǳֻƼŨ淢ɢ
׼ƺҲΪ붴ߣ׼
վǰ˵İ׺׳ǣȻһӣһɳڰеһת˶бϷ
ȻһͷСͭž
䱳һȦƣһҷ֣⻬ޱȣλεĹâ
ֻ׺׳ǿһͭңңһָ
ͭǱûһ£һ֮һתһ׹⣬Ŷߵֱȥ
ǰ׹⵱к̺ȵĴ֮һ붴ڴͽɢյɢŨҲ·η׹⣬׷糱ˮȥ
׼һڹ䣬״׷׽кã޼Чס
ˣҲ档
ƷˣϧȲռֲռʱЧվޡĿɨȴҡҡͷ
ǰΪ˵ɻ
ǽش֮ʹɷԽʢܽȡĴ֮ҲԽǿϧ˴ɽȱɷ֮̾أռ֮㡣˿磬ͷȴڱΣҲͬѽʱ֮ЧܷԭһͲˡ˵
仰䣬ɽڶߵͻȻһĺ¡죬ű׹ƻضеŨ˿̾Ȼ糱ˮһӿ˳
ɵУһֽ֨֨УһֻֻȮСĺɫзӿһƬˡ
ͷһݣͿͷ˶ĺɫ𣬻źɫ͹⣬ϳһſҰĺ¶ذɭɭѪݣ˲
Ѫ𣬴Сġ׺׳һȣһš


0253 
еϷȻһϷĹâʱɰת࣬ԽȣӳЩȺ˶Ѫ
ֻǵɨƬ˺ѷεļУƤë϶ʱһ˰˺ۣðɹɰ̣ɢȳϢ
Ĺ𱻰׹һ裬ƹ׹򣬼Ϯˡ
ʱ׽Ҳ׷׳֣򶪳һ䣬߶ԷһƬƬһ͸ɫŹ⣬Ѫ
ĿⶢϷĹ𣬶ȴһ󡰸OO@@죬æתȥ
ͿɽڶһֻֻƴСĺɫ׳棬һߺڳһ㳯Ű׼˽ӿ˹ȥ
Щ׳汳ɫӲǣܼ̣ͷһЫļ๣Ũޱȵɫʬһ֪̾ʬ
˵ؾȻʬhⶴﶨȻѾëʬˡ״ص˵
Ŵԣ֪СȻǹ˵ġʬh
˵ǶΪʳźëʬһԴʬҧ֮ʱⶾͻᱻʬȾ
нҲߣҲתΪܺëʬеĻ
Сʬhʱ׼˵УҲһ
һϮµлһ籣סһһ籱һһ̽ΧƹȥһȦ棬ǻ롣
ȻʬhˮȴͣЪΧȥԴԴϳ浱У㱻Ƶá겦죬Ҳ˿á
ʱ䣬һɫʬڻڶ𣬲ʱͽƬ֡
ϵʬhۼͣʼ£ţŻ棬ÿΧһʬhȫȴһֻŴ棬͵Ϯˡ
ڰλ̣һ󿪴ϵعЩʬhǾվ˲©ȱЩͻƽļһ
ɫ̣࣬ƤɳڣΨһ˫־Ů⻬һʰ׹⣬ÿһλӶʱָһöӨ͸ţëϸЩ͵Ϯʬh͹
սϿƸʽңʵ˴ϽжȣȻ

ͬʱⶴһܶڣıϵɢɫâľʯɷ֮Ũýʵʡ
ܶĵϣһԲߴСĺɫˮأˮɫĺŨһ㣬ɢݵĹŹζ
ͰճˮϣʱʱðһԲݣѿʱƺð
ˮϿյĶ񷶥ϣĸߺ˿ϼ룬϶µѿһĿӣѾˡ
ұ߽ʣһõĲϼ룬治֪ʲôԲԾͻһİƺĶҲеҪƼ
ʱ·ˮеҺͻȻƽʼཹཡðˮӰл
ֱ¶ЩմȾϵճҺŷ׷׻䣬̶¶ǸԵݡ
һӨȻûа˿Ѫ⣬Ȼһ߰ɫù֣Ѵ̻棬׺䣬Ƥʻףҽ棬ɫǽģżȹ죬Щ
Աߣһۼ׵콩ʬƬ϶仹һɫëһŷȫˮ֣ƤĶ첿ɭȻ׳ݺɺȫ¶⣬֮
м䣬һŲײغɫţˮҺ»ʿԿһͷˮϬҰӰڲѣȴ֮ǰҽǵͷˮޡ
ճˮҺУư췢ڵɢϲƶȥƺĳǵһ㡣
ܶǽϣźڼʬhϷҲһֻֻѪ֮Ӵ󣬼ֱ䶴Ѿ˳Щ
ѪʳˡʱһЩƮȻ
Ʈһ𣬰ɫԹȻһ£Խ
ëʬֱƮɶˮرߡ
콩ս
һɳƴµӺëʬĺ
ţɫһ֮£ߡ
δܿԣȴ˫ִγǽŴǰ棬ϥȥֱжԼҲҪս
ˮĺɫţҲƮɳ˰ϣԾţһӡ
ˮɷ¡콩׿ޣͬȥһǸƮٴ
ëʬͰ׹ȥֻˮʵʵ·ɻˮصС
ֻǺëʬһԾͨڣܳǧʬhۼ£һɫӣӿƶȥ


0254 ս
ǰ׹õûˣʲôʽԼһһȥ
ֻǰУͨɢһѶѿݹǣȻϳһ߾߲ȱʬһȥ

⣬Ӵʬh泱ѾͻлĻ˰׼ˡ
ֻ˾սȴûаηɫڰ׺׳һºȫ롣
ʱͷϷȻһƬ޴ӰȴһöݴСĻɫͭǮ׹䣬̩ɽѹһ
š¡һ죬ɽΪ֮һ
صĻɫͭǮƬɳʯƵʬhȫҳ࣬׼ȴͭǮķſȫȻ
䱦ͭǮǰ˴æˡֽȷնвһ̾
˷׷׿׽磬Ҳϲ
׽¶һĨǳЦջԼķ
Χضʬh͹ʬ壬ǰɱǵЩѾȫˡ
ֻ׺׳Ǵȡһ̴ֻƿȡöҩָˣ˵
ǽʬܻʬҲɷҷºϢָƬ֮󣬾һɱⶴߵУаһ򾡡һɣ׼Ҿλ
ζǰðţǲܽչ˳ˮѿ˲ٿӣûˣЦ⣬˵
ģҵȶȫΪ
һսս𲻴󣬴˿ʿʤҲ׷Ӧ
ֲð׼ڽҵһѽΣҲȫλͷ׺׳ǰŵõָжȣȷм緶ңңţ΢΢ס
ʲôʱ֣һԣСʵ
żڻʱ򡣡˵ţժľƺ«СĹһھˮ󣬲һĨ˵
ֻ仰䣬ɫȻһ䣬Ȼ̧סһöʯ飬ָһ㳯ұߵɽڴ˹ȥ
ɽ顱һ죬ʯ鷴һ£ֱɽڵĶߵС
Сģ׺׳ɫȻһȵ
Ҳ׷ֳַ䱸򶴿ߡ
źХէ죬һɫӰȻӶߵзȺзӶͷëʬ
˫ǰ壬ʮָŽĺ⣬лǰ̶ֱȥ
һԵİ׺׳ǼƲ˹ȥץǿź콩ͷȥ
ٽڷ߶ųĿİɫŹ⣬һֱ˺콩ͷ
໡Ǻ콩һҺʱ˳ȥͷð̡
˱ͻĴɱһδסʱٴη
ˮµͻȻ鿪һɫǽ̴棬ݰ㼫תֱ߿ա
ûüӦͱǽ򢴩룬Ǵ˵
׼˴󾪣æɢ뿪䷽ĵʱ̮ȥһƤ׵ĹŹõһܶԾ߿գһѽסǰȾѪĹǽ
ֻӽһ˦һѪǰУʱһ߾߰׹ɫݹ˳Ű׼ɱ˹ȥ
꿴һ۲İˮһĨ֮ɫҲֻܶ˶񣬳ЩͻȻֵɱ˹ȥ
ţɽڶ߿ڴʬhѪٴǵضѹѹһƬٴ˰׼ʿƸʤ֮ǰ
׺׳Ǽ״һԾֱ˰УָԼһѪͿĨϣһת·
ֻѪһѪȫûУ䱳Ʒ׷ɫâ˰С
ѪΪȥ
׺׳ǿһȣеʱһת
ϺХ֮һⲻϷȸһ㣬·ʬhù֡
ʱ䣬ɽȱϣĽʬhͰ׹÷׷ױ÷飬еѪҲҽ
ɾڴʱǰ׺׳˵ĺëʬȴ˫һأ˱ֱ˫ǰ壬ֱ׺׳Ƕȥ
ۼ׵ϣã֡
׺׳ۼ׷ǰɫ䣬ٴһͣбһöƴСĻͭӡźëʬ˹ȥ
ǻͭӡֵ˲䣬˲ǴٱϸֳһͷͻӰײ˺ëʬϣǧһ㣬ѹȥ
ëʬ˫ӡһʱȴ޷ֻ֮ȥ
ֻ˫֮кȻѪɫۡһ·˰еıϣһ顱졣
϶ʱðһɰ̣Ǳʴһ㣬ζ˼£âʧ


0255 
׺׳üͷһ壬æջأ鿴һֻۣϳſӿݵĸʴۼƷ˵Ҳܴأʱ۲ѡ
ֻ˲Щæձëʬȥ
ȻֻһĹ򣬻ͭӡ·ѾǿտҲû˺콩ټ
׺׳ջӡȴǷǰ׹ֳ˫󣬺ëʬ̽˫۴ңֱ˵棬͵Ϯ
ͻϮľ뼫̣ٶʮ֮죬ڰ׺׳ǲִ֮޷ͬʱӦԣֳֻëʬȥȴѺ󱳿յ˰׹á
ٴ⣬һɫëʬ˫ҲͬʱѪ⣬߷һӴѿ
ëʬⱬըһ壬Ӳȥ׺׳Ҳͬȥ
ɲһǣа׹׷ǽֱ̳׺׳ǵĺĺ
䰵һáǲܼԹۣ˫ָסһ׷Ҫ߶ˡ
һԵĹȴסļʾҪ
д󼱣Ϳǰٹüа׺׳ǵ˲䣬µȻѿһ϶һֻɫͻȻ̽һקסĽף䳶
ţһߵĻɫӰСǰ׹õڵˤ
˿ǻɫӰϸȥŷǡˡŴƣĿʮģͺһ
ʲô̲סѯʵ
ˣ֮컯ŵַǿһ֣̫ĿѲȺѰʩ֮ˣһ׼ҿϡ
ԣҲһ
컯ŵĴڷɽĵ伮мƴ˾ϵԲľǣѪ⣬Ƹʽܣľ컯񹦡
ˣˣҲжˡȻһ˵
ǲù𣿡ɨսЩĵ
õģЩɷҲǳֽúͺëʬѲЩбٹ۷ʵΪ׼Ȼֻа׺׳һٹ۷ʿȴҲǱٹھ磬Ը㹻ˡһҲʡȥܶ鷳ȥ¡ҡҡͷ˵
׺׳ΣѾǺëʬɱһ׼˾˷ŵĻҺҲȶסս֣˵ͷ
ˣ浥ݵطһֻһץס򣬿һȡ
һ˲˱㡰͡һû˵£Զݵ֮ܿˣֱȥˡ
һ·У˿ûͣܿ˶ͨͷ
ֻӨӨһƬԼԿһɫˮأһźɫһӰˮޡ
ʲôһƳ񷶥ϵŵĺɫϼ룬ʵ
ĿҲϣɫȴ΢΢һ䡣
Ŀɵػһ¶ڵ״ֿһ·ĺɫˮأϷ΢΢䶯Ĳϼ롣
ħ룬ֻа֮ǶˣҵסˮɷɡƺϳǶ˵
ɵ㣬ҵסá俴ˮϷĺɫһۣ˵
ǼһȫʢʱڣȻǵ֣֮½ʣһƲлֻ꣬뼸öС׷Ӧñɽ֮ȥ˵
仰䣬һ⣬һ˶ߵС
ֻ̤գβ̧в֪ʱѾסǸ˹ʣֱǺɫϼ롣
һɣҲæһԾˮǱ߳˹ȥ
ˮϷˮɷټϺӿͿǴ»һͷߵˮӰ˹
Դзб²¹ӰһɱָܿѼŵһС׷Ҫ
ȻֲŸո̽ûü߶ˮӰһڳβһǶȺ˦ݺݳϡ
ֱһ˦ҪãԱɨЩһʹָŵķȣæżأ˱ܻ
ȥ󱻻еĵطʱȻѾѪһƬиʴۼ
ʱ顱һ촫
䲻ֻ̫۽ƳȥȻԶĵݳһӣͷش˳
磬Ȼһĭͷգ
һݣμ˵ͬʱͷȥ
ͼкȻһİӰһſĺɫУͷϻһ˶භңڵʵʵò
ֵֻ¶棬ɫﷺ࣬ˮһƴʮָҲЩŵϸֳצһ㡣
ǳ⣬ȴûа𻰵˼
ֻ˫ǰһŹַӡŵϵˮغҺд˹ȥ


0256 ޿ܹ
ǳճҺʱǷһ㣬ӿ˳ˮأһӿˮɷűߣ漴˳ȳϲȥ
ܿ죬еˮغҺͶˮɷԭЩģϣգۼ°۳һ
ˮɷǰһзһ˻Ϣʱ
ڰе磬һĻƺص˵ͷ漴ʵ飬񷶥ҵĲϼɿӿȥûС
ã״ͺһй͵һ˦
ֶϷƹâȻ֧ͨһƬǻĹâֱ̲ϼġ
ۿҪʱɫϼȴͻȻһֱ⣬Ǵͷֱ˺ѿһ޴ӣ̽һֻ֣һץס˹ʡ
ϺʼŲϼͻ̶ȥȴǯĴץסҲ޷ͻ
ţһ
ϼֱӱѿһͦεӰ¶
ֻŻƽףһɷ𱦹֣нɫװΣͷһɳǶһ۵ĳ쾧ʯ·¶һգӢôɼսһ㡣
ע⵽Ǻ϶дĺƣһ˫ɺɭаȻࡣ
޿ܹ
üͷ壬˵󣬻һ⣬ȴѾȥ۷ֱӻָ
俴о֪µ״Щˡ
䣬޿ǷսĿܹʵȻ֮һȴں϶ɣֻ²öԸһҿܹ˼㣬㵲סˮɷԿȥùҡʱȻԺиֳ
⴫֮ܣҲᣬȻҲ޷ӦֻĬȻ˵ͷ
޿ܹƺҲע⵽֮Ļͷ­еšߣ죬¶һЦݡ
ֻоһŵĹʣͱ䵱ڵȻ˦䡣
ǰʱһƿ֮ǳʱֱӳü
ͷһʶʩչб²һܡ
Ÿһ;㤵ط֣ǹʺȻǣһۼϸ˿һʹŹʷһתƶķȥ
ֻһ½ţͷϾҪͱѪ
ǧһ֮ʣһϮƮҡǰһץס˼Ĺʣһֲָ絶ڱһնͽϸ˿жϡ
סΣͿ浥ձʣָһתһʽŻмĿζ
ԼСģ
һȻֳֹʣֱ޿ܹȥ
˫һĨָһսħƣһͷԲһͷ̣мִ˿ûнħеĹ
ڰһһ죬һħһ񣬴ѽѷ֡
һ뿪ߣͷѾƴˮɷſѪһ磬һˮͳֱ
һֱĶȻзб²ܿƵˮɷ಻ԶС׷Ѿ߶
ֻâһɫ⼲һˮɷ
š䡱һˮɷʱըһӣһ̯Һʶһء
һЧ֮һϲС׷зųһɴִ׵磬ˮɷ
ֻˮɷԹμǰͬʱſһ£һˮ׹ڰкȻײըѿ
һʧˮɷ漲ˮϴ䣬б²ɽڣ㿪ÿһˮ
ǽں͵汻ˮУ׷ð̣ʴһȭͷСӡ
ˮɷٶԽ׷Խ죬ϱƽ䣬ˮҲͣͣʩʱ䶼ûУмС׷ȴôҲҲ֡
нЩԼ߲Ϊб²ľ֮һˮɷӵнӽٹڵʵսʱԽԽǲ
ʱͻ
Ÿձܿһˮͻ̣Ųûվȣ¾һɾȻϮȴˮɷ֪ʱһڳβӳƵ͵Ϯ˹
⧲֮£һβɨУˤ˳ȥϱеλôľʹ
ҪվʱĿƳˮɷѪٴſһˮ۳ͣۿҪͷֱ
û˿ԥסХڷ˲עС


0257 ħ
ֻɫԲϷƹâһһֻ׸ֶзһ̶ХһȦȦããӿֱӴ˵档
һɾ漴ӵ淴ֱӽӷ˰ա
ͬʱһˮŵ´°ڴһȭͷĿ˺󷽵Ķʯϡ
׹֮ʱȻǰ֣ȫת̽ˮɷ
ˮɷɺҺˮˮ֮޷ƣȴܶЩǣ֮
ˮ֮£ˮɷֻǰƫЩ˳δ˵ҽһ棬ֱ˹ȥ
ٽ֮ʣˮɷͻȻѪڣ۳һ˶й˿ƣŨޱȵɷϢ
ֻۡһ죬ںڹ͵ӿֱš
˫һ߰˵С׷ͬʱ׹һ£ѿ
䣡
һĹը죬һֱ۵İɫ׵ӷѴƾճ֣ͬһѩ׹ìֱӴ̴ǵըѿ
ڹģ׹ɢֱӱ˺ѿһ޴ӡ
ȫתһȣǰˮâʢһˮ۶Ǻɫըѿನס
Ӱһֱӳˮɷǰ
ˮģˮɷһţ䱳ϷԽʮ˦
ֻֽ䵽ˮɷͷϷһ׹⡣
ţһѰʱ׳İɫ׵磬Ӱиֶҫ۵Ĺâͷ
¡
һұˮɷͷ­ȻըѿճҺ
һư췢ڵħҲɨУʱɢ
ħƺ޿ܹ֮ĳ΢ϵ䱻˲䣬ǿܹҲ֮һХ
ŭĿɨ䣬ɺоŭ֮ɫһš
һħǰһһƬģӰſһɫԲһסʻһ
ţұ̧͵һӣͷ׶״ĽħƱ㱬ٴ䡣
˲ᣬб²Ȼ޷ʩչԶܣۿžҪС
ʱһॡ֮һźɫɺȻ䵱мһƹȣһ˿
ô潫࣬ѯʵ
˵ˣ¡ҡҡͷ˵
ҪЩʲôǰȻһϮȴǿܹٴɱֻӭȥ
ֻ޿ܹһеĽħ϶ʱһŴʮľӰŹ浱ͷ¡
йбߣһƬɫֶʱֶʻ֮໥ǣһž޴ѪһħӰ˽ȥ
ͬʱһֻһӣǵźɫɺٴαֱƹħƣ޿ܹϲȥ
߶Դƺзһħļתʯַ֮ɳ͵ضײһ£Ծɿ
ֻǽħƵƺԵ˼ֺٴκХתţֱ˹档
һֳŹʿѪһֳŸʱջأۿ޷ڳȥϮĽħơ
ʱһǺХ֮һȦȦɫǱħơ
顱һ졣
ħϽһֱӽ飬ֻԼϢ˹档
ɾݵϢʱ䣬ǵûжܣȫ߶йʣž޴ѪһѪһ㣬ħû˽ȥֱ˿ܹ
޿ܹ״Ҳǰһᣬܣȫ߶ħƴ档
߾ǲԼͬ˻ˡ
顱һ촫
ڱħе˲䣬ͻȻųһƬѪâ·һ޴ı˰ţ㻨ŽħƵĳϵɢ
գǵ
汻ǹɾ޴һ壬̲סۡһһѪйȴصȥ
ֻʼ£ǰѪҲȥ޿ܹС
ͬʱǵɺҲ֮һϡ
޿ܹױǱ򹴻ĽħҲ֮ʧȥƣ˵ϡ
ץסˡ״һ
ҲǳһЦλ׽һͷħ˵ظôҲҺúһˣʡǼСӣǰţġ
мʱЩ
˵֮չпʼ軭ȴдʲô֣ڻʲôһ㣬һ޴Բιͼ
ֻǻɣͻ


0258 
޿ܹȴͻȻЦһŻһðỤ̃˲仯һʸŸ˹ȥ
󻭵һ룬ʱ󾪣֮ʱѾˣ䱻ʱһٶˡ
״ҲһȻ֣Ƶĵطʼһϸ˿֯һ㣬в
ĿƳ۶ŵĺɫϼ룬ʱ޿ܹҪУҲתΪħǡ
ˣ
䰵һվסһ׷
ֻǻж޿ܹȴȻšתͷ­ߡ
ʱܹɺ˫ĿѾһƬڣͷǶŵöɫʯȴڴ˿ͻȻ
ԤеһԾ
ȻŸǽϵ۰ĺɫʯȻһһѪâֱ䷽վĵط
䡱һ
Ѫⱬѿһɾ޴ĳɢը
ȻѾǰˣܵ˱ըĳ˶˰ա
ȥ
޿ܹ״һȣɫʯϹâٴһ
һƸѪɫٴηɳֱе䣬Ҫһɱ
ڰ޷Ȼܡ
ɾڴʱӰȴǰһܣһ£Ӳк˳ȥ׾ٵض㿪ǵ⡣
޿ܹŪô£ѾڷзμӣŲصƮɵ
ֻĿһĵȻĳо׷ڷעУͬʱ˿
š䡱죬׳İɫ׵罻ڶߵ𣬱˴˽Ż޿ܹϡ
ըҲõ˳ȥˤ˵ϡ
ͬʱʹ׷ڵķϯһգշһʱ侹վûˡ
޴У໥˿໥ֱӽһź硣
¡
αըͷųܾԶǰһ˿ϱʱ޿ܹ˺˿
籾֣ͬ׵²ϸС죬Ҳкںħϱɢ
ϲŵĺѱ֮ȴҲǰϾΪͬ׵֮֮
ʱڵ˿ȻһХڹֱӻһɫ磬͵һͳ˶ͨХȥ
ӣͺһ׷˳ȥ
仺һָЩվҲ׷ȥ
ʱ۽ȻƳϣǾ޿ܹĲʬħƻڵϣæ֮
Ȼһ鿴ͷǰܹӳǱ׶ħƵ𣬶һͷԲĽħƣȴѾȫˡ
佫׶ħҲĵسͨ׷˳ȥ
֮⣬׼ѾаɫݹǺʬhɱɾȻǵҲС
˰ˮ֮⣬λó컯ſĿ䣬Ҳëʬɱڵڿ䣬ҲѾ˵ϣʧȥս
˿̣Ҳֻа׺׳ǣ׽磬л⼸λٹʿȻѾ˺ۣȴڷΧǺëʬͰ׹á
׺׳ǲ֪ʲô֮˿Ϸ·Ϸױһ㣬ܲһɫ·һڳǹëʬɱ
λһԶ̲ӦԷͷɵϮŽʬ
һߣл˫ֳֽİ׹ɱǰ׽һԷͷ֧ԮĽǲСͿ˭ܶһ֡
ʱɽڶкȻһɫϯֱ˰׺׳ǡ
׺׳Ǽ״һæճǹ硣
κǰභķѾݽߣϵĺɫ·ʼˣǹϱһ㺮⣬ûüţϨȥ
ֻ顱һ죬ξͱײɿˤ˵ϡ
ţϯս֮ɳ𣬰׽Ҳǽڵء
ˡǿŵǿʱȫɢˡ
ȻǾǣײ֮󣬾Ȼûɱ֣Ǳֱس˸߿գһͷײɽϿյƬƵС
ţɽڶߵһӰȻ˿һƬҲ˸߿ơ
һҵĴ֮漴Ӹ߿д˳
ʱǾߺëʬӲתתͷ­һԾ˰׺׳࣬˫۱ֱһ壬ȴֱͱš
һߵİ׹ãͬչǽлĿڡ
ҡ


0259 ׼Ҷ
ǧһ֮ʣʮС׷ƾշֱ˺ëʬͰ׹ͷϷȴһСûܳɹ
š¡ɽȵը죬߰˵׵ֱ˺ëʬͰ׹õͷϡ
ξһĶҲһͣͣ˰ա
׺׳ǼѵܲϽգڳǹһͱһǹᴩ˺ëʬͷ­

ëʬзһֽУһƺɫƮɢ˳
һߣлҲץסʱһźķӡа׹õüģ͸һɳ⣬顱һ£׹õԴը촷ۡ
̲ڵ̹һħ漴ͬʱɢҲɢһѰ׹ǣһء
˺۵лһ۾ͿɽڶڴһַʯڣɫҰֽ䡣
ãˡһ䣬漴̱˵ϡ
ԭѾľ˿óôС׷ڵķ㳹׿ݽˣ˫۶ЩڣҪʹȥ
ϵģ۵ģһŵͬķǿɶŻġ
ѵȵң
лһ˫ĿУһĨŵɫô޷ŷų־Լģ䣬λ׼ҵĩ䡣
ɽȵУﻹˣ
䣬㣿ô׺׳׽ͬȽе
ſ˵߿дһһӰӸ߿бֱ׹æȥȴǹ档
ֻǲ֪ʱѾĻòֱ˰ģ
߿յУƬƺȻֱȫʧŴֳӰ
䶷ڱݣ飬һǻɱȴ
²꣬ƣֻôһ仰һԶݶȥ
һΣûм׷Ƿɽڶڣ
һʱ䶼ԱĿϥŸơ
ɽϿûڱΣΥܹͶӳɷ֮ʼɢʬhʬ壬ʼȼȫΪ˷ɻҡ
ԼĪʱȫָЩֹͣ˴
䣬ǰȵİɣĳм׺׳Ǿִƽ֮˵
ˣӦġæ
һ仰Կ˵ģ԰˵ġ
λǰǣ׺׳οһЦת򹴻棬ʵ
λǰһ꽻Ӧǰ룬ǰæħġѾ˹洫͵
ԭˣ˵䱳и˰ǰˣ׺׳Ǽǰ׺׳ԣȭ
ǰ׽缸Ҳ׷׹
׼ض񣬳ħұְѡֻǰ˰֣ǲԸ˵
ǰ֮ˣǺ׺׳Ȼ䲻Ըԣȴ̲סһ䣬Ϊи²룬Ҫӡ֤
û´Ǽһǰ׼硣Ϊ磬ʵħħȾаȣħħаȣԺսᱶΣʵڲС濴˼ֱԵ
Ȼħɼ浱Ѿˣôᡭ׺׳ǳɵ
ɲֹһôġ˵
׺׳ǵԣɫһ䣬üͷ
ԷģǸӦþֻһ˴˲ᣬʱ˷ˡ״ο˵
˵գѯһƣȻһ뿪ˡ
׺׳ǵðˮ˵ʬͬ˰׹úͺëʬΪطɵƾ֤ʼȿȥ
䣬λǰΪ֪ʦźδ׺׳࣬ѯʵ
Ҳǰʵʶãĵϸǰֵŵʿٵؽ͵
СӣôλǰװЩϤˮ֮ǰ׽˼ãʵ
룬漴˵ǵůˮˮһʱˮǰɡ
ԶԣǴ¡׽ԣһ˵
漴ͽ¼Խһ飬ûἰʵݡ
ԭλǰʶģԵһµ׺׳գ̲ס˵
ǰӦǰҪ󣬲Ųܽ¸֪¡˵
ĻлŶԣǰ׼лǰʶ׺׳æڰ֣˵
֮⣬ͨ빴ύֻδ׼ȻӦʣҲֻЦЦû˵
صȿϣһЩ׼ʿǱ߽Ӧ漴Ե׼һ𷵻ؽǡ


0260 
ٵǳǰǰڹнսļʿȫкһԵĸмҲЩԹʵĹά
һһڶУòӦ
ĩˣһϮ²٣һζʩһ
ǰ಻죬Ǹˡǰ֮ڣպлᣬٱ𡣡лԴǿУ˵
С£ؼǹҡһЦ
ڵС£ȴǻ¡лɫΪ࣬˵
һ̲ס°ͣ˼
㶼˵Ǿ֮ˣôٱĪǵѻаʵڹⲻȥҲǸ취
лԣɫ΢΢һ䣬ЦζʱҲЦ
Ҳá
Ц飬лɫԵö࣬䲻ˣæɫŵؽ͵лѣᣬֻǿЦġ
л⸱ģĵء͡һЦתȥˡ
ԭأһŷӦ
ԼǷԷ׽Ūˣ̲סԳһЦ
׼һˣʹ˷ؽǡ
ص׸ˣ׺׳ǱԽ͵ס
˿Щ˼˵
ﻰҰ׼ҷǵ޷񣬲طлҪϼԩˡ׺׳һ֣֣ص˵
һЦ˵ʲô
׺׳ת֣һ׼ҹ¿첽˽һһɫСƿϣһȥ
ʮһƿҰ׼˸ҩĺ࣬ıл⣬¡׺׳˵ţݸ䡣
ˡͷȱҲûп
׺׳ֺ䣬ûڴ˶뿪
佫򿪣һСƿһС
ɫƿ򿪣һִܰҩ͸ƿȥʢһֺɫҩ
ҩ죬һҩ֪ҩȻ󣬵СڳһЩͿĨ˿ϣʹ̴͸һ⡣
°ϲҩСͿĨ˿ΧȻøɾİײ
ЩҲûмɵ˴ϡ
Źһսʵľƣܿ硣
һҹ޻
ڶ죬׽硢лҲ̽һЩǰһֱӰ˴һ£֪Ϊ֮޷˴ιٸʹ˼ʹ֮±ѿʼչɵðͷ
պڰ׺׳ҩ飬˺õò࣬жѾްˮҲû⡣
ڼ䣬ǷһȤ£֮ǰ෬ǸгĿ䣬ŲǸԼǰڲѡ
ǰҲֻǿͷ˼䣬δʵΪúһʶ˳ȥ
ǵûվԺǧл֤պհŸ뿪
ʱ֣һ£Իյ
ƺõòˡһͻأ
Ȼתֻ治֪ʱ˴ǰһµ硣
ǰ㲻ҪôͻȻں󱳳СĻᱻһû˵
ʲôҺúܣк±Ͷ̥ǡЦϵĲˮһڡ
ǰ鿴Դɫһۣ˵
ٺ٣˵˴սطȵϱ˵ظظ쳣ӣһȥְһٲˣ˵ҵλܶһ佻ˣ˵Ҳ
ǿҪϲǰˡҲĵΪλ㡰Сøˡ
վҪصظȥΪ˹֮¡Цݣ˵
۾΢΢һ¶һ˿⼸һֱڵϢ
е֮ǰѾ˵ڽǸһҪٿʱôһº󡣡˵
ǰʱܷǰȥʶһ£ԣ۾һֱȭ˵
ڲطһ֮ķϣȥʶһҲ޲ɣ˻صظ֪ʱܹ飬ȥǲˣŹ߽һã㵽ʱһǰȥɡ˵ȡһɫߣݸ䡣
һ˹ȥ㶵ؽӹߡ
ΪͣѪʻĴˣȥȺۼ֮أвġ
İɣ߻˵ϢҹǵظĽ֮йѲأ˸£ֻҪ£ȫû⡣һӵ˵
Ŵ˻һɣæеİ취


0261 ﱸ
ӽ𣬶ʮպ߳ǣҹʱʮ֣Ȼܽˡָһ㣬˵
ʮպҹʱ֡߶Ǻ׹˻⣬ЩϢμס
ϵĸ౦ڶ࣬Ǯ󶼲ƣһʱ䣬ＯһЩɣõʱ뱦ɽȴֹ顣˵
ܹڹʹãЩԾʵ
ͨûңﶼǿõġ˵
ԭˣлǰָ㡣佫߷ϣٴι˵
ú׼ɡ˵һȻӰһΣƾʧ
ȥԭվһᣬɫЩ粻
ʱִȻ׬һЩ񣬵ÿθŹȥͬСԼ׷ģҲʣʮˡ
ֶһıٹʿԣѾһʲСĲƸˣڰ׼ҵ䣬ҲҪϸ꣬һȥķǷڹеĻ¾Ͳ˰ɡ
˼䣬ǸϸԼһ쳣ɬ
ԽעУȴͬţ뺣ߺ޶
ȻЩŵҪȵп֮ʱ߲ܷðɡ䰵һ
̧ߵߣӴóʯϻʮȡ
һ֮£Ҳʮ飬жʮ黹ǰյõġ
佫󣬵ͷ
Ҫⲻһµʱ׬еİ취Ǽˡ
ΪڣС׷͹Хб²ศսѾ൱ɹۣûйֻҪǱٹڵĹſӦˡ
һ취ĿǰѾС׷յò࣬ɹĸߣ¼õƹҲ˵ԸչС׷ҲʧΪһ;ͷһת˵
㣬ܿ찲ź˹пǰļƻֹͣһ߽һ߻ȫ׬ȡΪ׼

ڶ峿ҲûжˣӰ¼⣬˽ȥ
жûˣţҪʲôƹһ䣬ӭ
ӣò衣Ҳڵڣ¶΢ɬЦݣһˮ
ˡ䳯΢ףȻתƹ
ǰЩʱգƹ˵Ҳչ㿴ŷΣҲûйĨǣֱȡһС׷ϡ
ƹէ˻һ£˶˾ָ̱С׷ϸۡ
ܲ׷߶һ׷նɱǸĹĪǾǴ˷ƹǺЦ˵
ƹϢͨС׷ڵͽ׷Ҳû򵥽һµ
С׷С׷ƹĿ΢
չһҪСܷʵһ´˷ӷģСǷչ˷õŶᰴм۲ƹ̧ܿͷ˵
Ȼԡͷ
ǹ㿴õ档ƹ˵һ䣬Ժȥ
Ƭ֮󣬶˻϶Цݡ
ʶС׷ƹ̴Ӧչ
С׷ĵͽ׷Խ㣬ļ£ƹǿӦ㣬ںԺһּۻۣʮС׷һļ۸չ
̸ףûڵڶ˴ĻƷֽͷīܿ뿪
۸㿴Ƿʣһߣƹ˵
ЩƵС׷ԹпƣֻҪһ˶취һЩ⣬ȥһԪʯһ䣬û˿ǰɬĿ羵
ãһȥšƹԣͷ
طĹҲƽϢȷв֮պҪϧ£סһͣ٣˵
ƹæӦ
ڴ˿̣һλ˽ɫٴαɽŮģӭȥ

뿪¼ãܿ˰׸ſڡ
䣡

˵ǰһλڴܣڲطǸ̾Ĺ
Ϊһǰ׼ȳֶˣҲǶ֣
ʹ죡
֣Χİ׼һڿ۷׷ף˿ӣ˾η
ۼĻü漴չ
ٴᵽɽͷĲͬһе£鶼ֽ㱡ֻӵǿʵ𾴣ֻΪ˴ѹĶ


0262 һħ
ֱΧˣĿ׽ɨܿͣһϡ
ҽӳׯ񡣡ߵǰڵ
ǣϰšİ׼ҹ̬Ҳ֮ǰȻͬ϶ֺõЦݣóӼ¼
ǼϣĿ⻤£Լסȥ
صУӻȡķֽīϣƽһ󣬱ùһŷֽʼС׷
һһ죬ֱͣ£ֱ߶˺һС׷ʮŵӣֱߵķ࣬ȴʧƷ
һʮС׷ܻ㣬ٶȴҲˡһ䣬ЩȻĿ
ҹ֮˰׸·سȥܿһҴׯݣׯڡ
Сʱ֮һ֮ϴׯڴлŹĲҽ֮ܿͳʧ
Ƭ֮ӾׯɫΪ԰ףְֻӲӰмǱ
ûǰæЩȻ١ֱ̧֣ϱץ˺ۣƤⷭȴûѪ
εĹΪȻ̫Ҳͱٹȳڵӣټأж磬б²ѲͣҾܵСĽȻˣһʿûٹʿӣò
׼С׷࣬վ֮Ӳ
һһİɫԲ飬Ȼǹ֮
Σɣ֡һ˿ϲɫӿŲ׼Ҷȥ
ļڼͷʱȥһЩаյ񣬳ȥģ׬ȡٶҲΪˣһϵ
ֻǾΪ׵Ͻ𣬽Ǽ˲Сĸı䣬ִĹԽԽ٣㣬ͬʱҲûٱµĹ
ȻԽͷ֮ľҲңһЩԭЩֺõҲܿ챻塣
ǾȻҲܿ췢һı䣬ͬʱҲָԭճ
ֱգٸʽǹѳ⳹׻ָ˰
ʢ䣬ڸŵƽʣףѳ˿Ц
ף֣ħΪ˳ع׼ҸΪĹ֣ٸ轨ǡһħҡĳƺš

׸Ժһ鷿׺׳ǣ׽磬һЩ׼ҵ¸ص岮ͺӵǷ׷׾ۼڴˡ
鷿һŴϰڷһɫңдţһħҡ̽֡
յûа׷ѣһħҵĳƺţҲʵ飡׺׳ҶˬһЦ˵
ԣϾ¶֮ɫ
һħҡֻǺ׼Ҳõ˹ٸŵôѹ֣Ҳָտɴ
׼˳ɾͣȫȫ֮˺й֮˵ЩʹͣЩ䣬ӦƼ£׽
ڳλԺжͣطЩ䣬ÿʮ񡣡׺׳Ǵһӣ
л׼Դϲæл
λҲܷɾ裬ӽҰ׼ҴչͬʱҲҪʼڻʣԷд併٣֣ҸҪ׺׳ɫأ˵
ǣ׼Ӧ

ڶһ硣
ллСԺ׽͵Ժſڣ˵ŸлĻ
ѿˣЩӦõġ׽Цܿ뿪
תڣһСǰ׽ոģװʮ
Դû׬ȡٶȴΪ˼ĹУֻԼҹػС׷
ʵʧС׷Ҳ֮ƹܽûѹС׷ļ۸ⷽûм١Ͼб޻˻ġ
ˣ׬پ׬ٰɡ䰵̾һջƺõķϣţܿ¼⣬ͻȻ¶֮ɫ
ֻ¼õŰڣ洰գҲûеƣ߻谵Ƿʲô顣
пһ£¼Ψһ׬ȡĵطɲܳ£æ˽ȥ
ڸûʲô仯ƹվڹ̨ԱߣСʲô鶼ǳء
ӣͷ𣿡ƹ񿴵æһЦӭ
ƹЦЩ֣һ糣˿ӻȡʮС׷˹ȥ
ӻ֮̾ΪֹÿܻƳôķʦҲԶԶƹӹС׷ȡ˹
΢΢һЦûнӻӹ
ƹʱԾûпţĪǳʲô𣿡һۺʵ
ˣùˣһﱻһ˽ߣʧءƹ̾
ںδأб٣ʵ
ھ뽨ʮˮбһȺˮ٣飬ȻѾ٣ֻȺ˼ƻػߣһۼҲû£ٸѾȥ鿴ûҵƹҡͷ˵
ԣĬ


0263 
½رأƾ賬УҵһЩ˿·ˮϣκζһˮᱻߣҲΪ
Ҳˣһ߲ҲһʧȺˮˣƹ͸ߺ֮ɫ
߲ݣһߣ̺綾ݣҼǵô˲ֻͨģƼֶҩɡڵ伮Ͽ˲ݵļأһ£˵
벻Ӳ֮ͨҲо˵û߲ͨȴֻһƧģ¼ô˴ιȴ˫߲ݣȻ̺綾ȴһԪģǳ󡣡ƹ΢ȵؿһۣ漴÷߿˵
ףȻˣٶҲãǿЩɡ˿̶һˮ˹ֱߣο˵
ƹεͷһ̾
Ԫ
뵽ʲôѿڶʵ
ڷɽĵ伮ϿԪļأһָͻƱٹڵĵҩ
ΪξĸΪ˳죬˷֮࣬ҲҰģڣҲҪױٹڣõԪ͸ǿʵ
⼸仭֮࣬Ҳ׼ҵĲһЩͻƱٹڵ鼮ؿļ˸˽⣬ʣ˵ԣȱһɣһٸʿһܳһٹڡ
ξȻһͻƵľȫݹͣʵеʣԶԶȲξУЩǷû˵׼
ΣҲ
ԪһֿԸͻƱٹڵҩһɵĳɹʡƹ񿴵飬Ϊ䲻֪ԪĹЧ͵
ֻһǵĳɹʣüͷ΢塣
ѾܸˣͻƱٹڵѹأҺͿٷѣҪܸߡϧЩ˫߲ݱᣬƳԪ̷ֵʮֹƹ̾
ƹԪ·ӣҪһö֪ܷæ¶֮ɫƹֵ
⡭ƹһ죬˵
磬˵Ԫ·ӣչ˫߲ݣΪ˺ͱ˻ȡһЩƷѣԪޱȣֻŲƣƴ˵ʦԪҲֻйٸһ棬ǰѿصüϸ񣬲䵽ƹ񻰣˵
ƹͷڨЦһ
Ŵ˻˸ۡ
Ҳûʲôʧ䣬˵ڹ֮ʲô򵽣ӦԪ
ƹ񣬰ļǮһöԪֵ񣿡΢һʵ
˵޼ۣ򲻵Ҽǵǰּӹٸﹺһö˰ʮ񡣡ƹһ˵
ʮ񡭡üͷ
⼸ƴ񣬻еĿܵʮ飬ʮʮ飬ĿҲ٣Լʱɲ̫࣬Ҫץˡ
лƹ֪»飬ȸˡûڴ˶뿪
ʱ÷ɿ죬пӺܿ١
ǵȵһˡḧϵʯϻһ಼סϡ
һ֮û˷һʱ䣬ȫ׬ȡϣ׬ȡʮ
ֹ佫ֵǮĶҲһԶʯϻڡ
ɫѾ뿪׸ʱַǡ
ʱѾ˴˹˵λãһ˳ǣųһСӣȥ
ˮ͵ķֱ֧ȥغӶбܴﵽƬ֡
ʱ仹磬䲢ûż
СʱѵСϪڵ˾ͷһƬïʢҲǰ
𣿡¶һ˿ϲɫ˽ȥͫ΢΢һ
֮һ㣬ȻһƬĹء
ͨˣҹͻȻߵһƬĹأƻᱻŵðЩĹﶼɱ˲٣ȻẦصء
кĹأҲ䡣䵭Цһȡǿߴϣһ̧߽֡
Ƭֻ߰ĶأطǣܾҲϼ֣ʱҰèǼӾ˴˵صɭ
Դ޶ãתб²ܿһȦϧûκ֡
ҪȵʱвŻˡһҲû߳صأֱӱһȴ
˰ʱɫȻһ£Ϣڵϣ棬ȥ
һӯĽŲﴫȴһɫӰ첽˹ĸߣϴһɫۣͷϴŶñȫʵʵϴһߡ
һ˿ȣϴģȻҲһŹߡ
ʲô˹


0264 
ӰͻȻͣסŲµ۾â￴˹ȵȴɳƵ֮
а֮ǰΪСѾͿĨܹζҩˮס˺˫ʮԶȻǱԷˡ
Ƕ׵ض·ֲ˶Է
̸ϣҲЩʱˡת̹Ȼ˳ɤ˵
ԷŹߣ˳ҲҪȥУҲҪҲûҪزصġ
ҲȥеģӰϵߣ΢ȡ
ǣµҲһȻ֮ͬˣûҪ˽ˡЦ˵
ӰͷĿⲻô߽֣ոһĴ̽
Ҳ֣һνСۼ˾а
ӰһȦͬһ񣬱ûмͽͣҲһʮɵĵط¡
˱˴˾ʱһȥҹɫ
ֻֻĽҰ⣬ûд֮˱ʱҲûм֮ʱ䡣
ʹͻȻ̧վ
ʱ飬˻ΪѣȴһҲСҽһΪעҽ˵ʮӦÿյʮʱڲͬʱ䣬ʮѪлϸ΢𣬱ʱѪ뵨ڳʱעξ
ЩѾעգѪеʱ䡣
ոѪʼӿ뵨ڵѨϣҲζţʱϾ͵ˡ
һԵĻӰע⵽ľٶһ˿죬Ҳվ
ڴ˿̣ͻȻӿֳһëȻ⣬ϵͻȻñһɵĺӿɿס壬ȻƤϡ
òɿ췢仯ΪһطڷĹɢϢʱЩһ޶
ԶǸ˵Ҳһһͨ尵Ĺ
߱˴жֳ֮ɫ
ͬʱͻȻһɫƾӿ֣˲ûΧһС
һݣȡХ
һֻֻӰһС׷ƴ
ΧֻΧգ
ˮӿƬ̣ͻȻַɿƮɢΧľɫȻ䣬Ƭ֣һڡ
浽Ǻɫʯʯͷ϶żȻһ̦޺Ҳ
ҲƯһƻɫֻܿʮɾ룬ԶĻͱɫ֣ʲôҲ
ǹУô˵ˣһӰӶûСۼ˾¶֮ɫ
ǻվ˾䲻֮жһɫͷҲһȵسΧ
û߶΢һ˹ȥ
̽䱸ؿ˹쳣Сĵӡ
俴ӣһЩ
λˣ²޴⣬طܹ֣Ǵͬһطǰͬ磬жΣҲԻӦûмվ˵
ӰΧۣƬ̺󣬵ͷá
¶һ˿ЦݣûĹҲһ֣Ȼͱ鱣һ¡
ȻͬУǻͨһҲ÷ƺһʦֵĳƺ
պ顣˳Ĭһ²ſڡ
ͨ󣬶֮ջ˲١
ԭǺѣ֪ǰУʵ
ҡͷ
ҲûУǰǻĴ̽һ°ɡ˵
šԷһϧ
Ŀ⳯Χȥѡǰ򣬵Χ˷ľɫһģûκβһʱҲûע⡣
ɡͻȻڣһȥ
Է֮ǰԶԶ㷢Լ֮٣Ӧ֮̽Ҳû˵ʲô̧ȥ
Ϊ˷ֹ·ÿһСαڵһǺš
ɫĮƣһžֻж˵ĽŲص
һʼܳסʱһȥΧޱ仯вЩֹ
һξ룬ΧЩ಻סҪѯʻ֮ˣŲͻȻһ٣ǰȥ
ֻԶиֳһƬߴӰƺɽ֮ࡣ
۾΢УԵĻ֮ȥȴԷɫƽƺһҲûоȡ
вЩȻĪǶԷԶѿǰɽӰ
ЩԾȴû¶ֺҪӿŲͻȻת׳࿴ȥ
һ˿ﴫߺͣʲô


0265 ͯ
֮ҲȥȻҲ֮
ȥһ£俪˵
áطЩ죬ǻҪѰҹڣòԭ򡣡һͬ˵
˸ԿסķȥһξһߵĺɫʯǰǴӴʯ洫
˿䣬̧һҰĶ
⣬ŹХСʯߣұ߰ȥܿת˴ʯ档
˶ֻһСкֻ꣬ԲͷԲԲƤȥͷԣɰƤ˯㣬ǺСк
侪֮󣬺ָܿƽϸϸСкСкԴһƬһͷҲûУüĴȴһʺɫˮӡǣСҲɰѰͯûκ
кϴһҰ׵ۣһ̫ͼ󻹱һɫԲĹĵģ֪װʲô
üͷܿ˵˻ߣ̣ȴĪسһСѰ
кϲûзЩ
ѣ㿴δã俴ˣʵ
Ȼ˻ӦСкԲԴ£һĹǷ۾
ɫ΢䣬һŹХַǰ
ҲһսеĹͷս
˭
Скͻ˴˿̹û¶»߾ȵı飬۾ʵƺûѡ
Сͯӣʲôˣô俴˻һۣûпڵ˼΢һʵ
ҽ٣μӹеģСкʵ
ǡֻǵһУûҵʲôطСܸͯܲǹ۾һʵ
Ǵ͹ĵطû·ƻǴ·СкӺףЩֵ˵
·ƻꣿûпһͻ˽һҡͷ
ŶЩѲ͵ˡСкһ
ҲûҴطоǰɽǡСк漴ֳ̧ǰеɽӰһָҪ˵ʲôȴͻȻסСϵı˲̡
俴Скҵ仯üͷҲһ塣
μӹУҲ˵ѾʼˣʲôʱСкͻȻһֵɫͰͿ䣬ʵ
ʱһ̡ӦһѪ˵
ѽҾȻ˯ôãʦ϶ٵģҪϽȥˣСкһµӵǰ汼ȥٶĿ죬ССӰܿʧС
ͻ˶Щ㶣û׷ʲô
С֪еڣҲһջ
׼ʱǰյĽŲһССӰ˹ȴǸСкֱ˻ֱܵǰ
ʦ̹٣˰Ҫûرղллң㡣СкӱıȡһưĶС
է£һ¡
ԱߵĻ˿˹վڵĽǶȣûܿСкĶ
УҸոտһ£ҪеĿģȥеҰһˡСкַɿ˵һ䣬Ȼתٴǰȥ
ٴסҪ׷ʱСкӰѾʧǰС
еһۣк󣬱ͻ˽һ񣬼ǰȥ
˺ܿǰӰ
֮ǰ²Ӱߴɽ壬мһɽȣĴжʮĶС濴ҲúܣһҲûУ˵ˡ
ĪСкƭǣ⸽бɽȣü˵
ӦþûȽȥҲڴɽڵ˵
Եͷһɽȡ
˫̤ɽȵɲǣɽڵͻȻ䣬ͷϷƾոֳһ͸Ҷڰգд˶ġС֡
ҶɽϿ֮иֳһ޴ɫĻɽϷľǡ
ССķĺͻ渡֣γɸͼҲͣš
ڹĻ֮£һƬ¥״Ľɽ봦ƾճ֡
Щ̣ȴȽǵЩ̴ֹҽĴźǽ϶һ·ɢɫâȻѪ죬ΪɭɭżХȻ׳֮С
ӰЩЩӰǹ̬죬е߰˳ߣ쳣׶ҲС٪壬ΪЦùʬĻȱȽǡ
ЩȻò׶Ŀȴ͸ǰЩֻ֪ɱ¾ĹȻͬ


0266 ޳
ڸ¥ǰһƬյأŷεĵשγһĶĹ㳡
Щשͨ巺һ㣬滹һ·ɢ⣬ɽһƬ
㳡ϰڷС̯СڷŸصƷȻԶУЩƷɢǴ˹ܶЩ̯λǰ߹ɨۣѯʼ
ԶЩ̽Ĺǹ㳡Щ϶ǿûһߡ
ۼ˾¶֮ɫһȥһŻָƽ
磬Լеһ硣
һȣǽǻǴۣ͸һС
ɽΧӦòĽƣ濴˿ߣֻнֹܷеĴڣȴΧĽҲǴۺͽӵеġ
һԵĻҲɽڵָܿƽ
ȸˡ˵һҲ𸴣첽߽ɽȣܿ㳡ĹȺУʧ
ԴҲû⣬ȫɽڵķ龰ס
Ҳûзɾ裬ŲŲ㳡ûóȻȥ
ɽڵЩϢΪԼߣϾںɽ磬Ҳڸո𲽶ѣȻ˵ܰȫҲȫţԾССġ
ǰ治ٹע⵽䣬ҲǿһۣܿƿߣȻûз˵ݡ
Ű˿ڹ㳡Եĥ˺һᣬȷݲᱻֺ󣬲ǰ
ûȥɽЩ̣߽㳡ڣһһĿЩС̯λ
ڴǰξɽǲľޡʯעġٲݡȻʶĹ㡣
Щ̯λȻСڷŵĸƷܲĲ˵̯λϳֵĲϣͽ׵ĺټнףǸ߽ײϡ
ΪǹУ̯λϴ϶Եģòϡ
˲⣬Щ̯λϻиַʲôӰȵȣҲ廨ţƷ׶͵ӡ
䱾ͶԷʮָȤ޲ýЩûĶȥúоһ£ֻϧһһŷҪ񣬹ĸ
ϵ񲻶࣬ҪȥԪֻܿһˡ
˲ϣЩ̯λϻһЩҩƷ֮Ķ
ЩҩƷˣⶾȹЧģûоΪҩ
Ȼûй˼ȴҲһ۽硣
ˣȰ¡㳡ϵ̯λС룬ǿԼ˼ɽĵЩȥ
ӹ㳡һЩĶԻУ֪һҪϢҲʱƣҹʱʼîʱʱ䲢Ҫץʱ䡣
ɽĵ̲٣жʮ֮࣬ӪҲص⣬΢һᣬܿ㷢һҩӡ
ҵҩĴڷĹ̨渲һ͸ʯʯڷŸֵҩԱдƺЧ
俴˼ۣĵҩЩС̯ϵҪϲ٣Ҳ˺ܶ࣬һЩ̱ԪΪĵҩ
λ͹Ҫʲôҩһúͳ߰˷ͷǣ۵Ů˹ҵƹ
ԪۣҲûзϻżɽʵ
ԪҴû˵ǹԺ¶֮ɫ˵
üͷ΢壬ܿ׹Ԫ嵤ҩǹУ˼δһط֪ԪȴҲûʲô֡
һָͻƱٹڵĵҩ͵
ԭҪƾĵҩܱǸƾҩϡ٣ǵȻֻ֣ܸСͻƣٹڵƾҩûСǹǸ˵
ˡʧԹ˵ͷ˳ȥ
Ѱҩ̣һļңһ
ڹУԪĵҩҲôҵġаûͣ½Ųַܿһҷҩ̣һɣ˽ȥ
ҪٹڵƾҩܱǸǵûСƹһĻҡͷ˵żһĻ
ɫЩĪǹҲҲҪĵҩ
͹ǵһаɣҪⵤҩҲȥұĵҩӣֱȥ޳ɣֻҪĵҩĻƺ΢΢һЦ˵
޳󣿡侫һ
ǼҰɫĴ̣ӪŲϣҩȵ⣬õĶȻǮҲõġĻ߳һȥЩζĽǼʡ
˳߿ȥһҴԶ


0267 Ұ
̶εһ£ĸݣɫҰף³࣬ͷϴһɫⶥñдСһơ֡
һȴһۣ׺֣ͷҲһƵĺɫñдС̫ƽ֡
һĲ¥ǽߣͥ쳣𸽽̴࣬Ϸһ׺ֵĴңдš޳֡
޳ŽţĲᣬЩĹЦݣȻջ
޳֣ĪǶλ޳˿̣俴ݶʵ
ϷͲ֪˵ǣҲ˵ǣ֪أ֮ȥĪҪ£ûܾ㡣Ļҡҡͷ˵
лѡͷתĻлһ̡߳
ûǰȥ޳󣬶ȴһܡ
֮ǰļҵҩ̣ڵƾҩͺܰʮ񣬱ٹڵĵҩ϶˳ɲҪһЩһ¡
ͻȻԶһСӻϣӻϵҶдţҰ꣬ĸббĴ֡
ҰꡭǸٵСȥĵط𣿹ﾹȻ꣡ĪСҵ̵ĵ๴ƭС˵Ļͷ
ǸͯĸоЩĪ⣬ƭӡ
ɫãȨ˺һᣬڻ˹ȥ
İҰƺƣңԼĪɿĵڷŻܣسźܶණҲûзֺࡣ
˻ҳܾûдɨӡ
ڴ˿ûˣһƤڵĹڹ̨档
˹İСϴһɫףͷϴһ߶ñҲ˻ҳܾûϴ
Иľˉֻ֮ӣ֮ڹһ鼮ҡͷԵһӵģδע⵽䡣
ɨǱһۣȻ˼ʫȻʧЦ
һǹԾɳʫ֮Уų̀
ƹġ
ǸǸ֣һʱΣ˹͡ҰǱƹ񣬿͹ٿҪʲôڹＱæ鼮϶Цݣʵ
ҰҰ꣬ǰúܡٺһЦû̸飬ڵڸת
ÿ͹ټЦ²ԸʵǼǲˣֻԺҰҰҲûಽظ
ܿ콫ڸϸһ飬ûзֳĵطԳҰƹ񣬿ҲֻǸͨΪٹȳڵĳ̶ȡ
üͷСΪԼˣ
Ƭֹ̣ܿͣν˼
Ҳղշתʵ
СȻյģ֪͹ҪʲôҰɫһϲ˵
У̽뻳ʯϻУóһɫħƣ޿ܹ
ħƾѾﵽ˷ĲΣǲϣƷԶĹХϡ
ԺԼʹõģֻˡ
¿Ρ˵
û˵꣬ѵһ𣬽Ļϡ
ȴһɫͲ˵ϣ˼ǺһʯϻڵǸͲ
üͷ΢壬ոʯϻϹȡħʱһδ˳ͲȻ󽫽ħƷڹ̨ϡ
Ұȴûнӽħƣ۷ֱؿ仳ǸɫͲ¶档
ƹģۼ˾Ŀһ˵
Ұһѹ
Ǹһʱˣ͹ܷͲһۣҰ̧һָ仳еͲ֮ɫ
ͷһתóͲ˹ȥ
˵нƹҲĶŪͲҲǺ¡
ллҰϲؽ£ϸСָͲ渧쳣Сĵӡ
ʱţüͷƺ顣
ô᣿ѵҲ´ˣţƬָ̺һ㡣
һڹͲϣ̱ûС
Ұ¶һ˿ϲɫָٴһ㣬һִڹӿԴԴͲڡ
ԭ̵ͲһźɫȻɿɢ䣬̵Ͳڵī񣬸һЩɫߵ㸡ϡ
ȻˣǻȪ񣡡Ұֹͣעڹ⣬еī˷ܵ˵
ڴ˿̣ͲЩɫߵͻȻҰ˫ֵĺ̿ӿ·բˮ㣬ûͲ֮С
Ұɫһ䣬ͺһЫ㽫Ͳ˳ȥӿĺֹͣ
Ͳڵϣ£ֹܿͣĺɫߵ˼£ȥ
ȻͲϵĺɫҲɿˣ󣬾Ȼֱ˴֮ɫ


0268 Ȫ
Ա߿һı仯ҲǾȲѡ
һ£˹ȥýͲûκα仯Сĵؽ
ͲԾɱƽŵһ¡
벻ȪȻңӵÿ죬ȻҪɸʬඡҰеɫͲµ˵
ƹģȪʲô²⵽ʲôʵ
Ȫǹ񣬴ڻȪӸɻǵͨеͲݺܵ͵ĻȪƳɣҪע룬书ЧҲˣżһǴپһЩ˲䣬ȫᱻˡҰ˵
Ŵ˻һ˿ϲ
ͲȻôȻҰ˵ʲôݲ㣬ӦҲǳֵǮ
ԭˣлƹ֪Ͳ뻳УŷŻʯϻڡ
Ȫ񣬵ѿۣԸ٣ʮ񡣡Ұľٶæ˵
ʮ񣡡һ
ȻµͲȴҲûϵȻֵô࣬ЩĶ
ֽͷѹ£ȻǾͲ֣ҴԹƺпãպ˵дãЩ᲻
ƹĲ˵ˣͲôûĴ㡣ҡͷ˵
Ұᶨ֪Էı⣬Ȼ̾˿
ƹǻǼɣղգָŹ̨ϵĽħƵ
ǣȻյġҰһƽ˽ɫħƣ˼ۣһ
漴עУħ϶ʱų⣬ߵγɵĹ⻷ֳɢһǿķҲΪ֮ѡ
ߵƵƷҲܲ͹ĹȻǺöˣһʮΣҰ¶ϲɫһ۸
Ŵ˻һ˿֮ɫ
Щƹ̼ƵƵӴɽһЩҲ൱˽⣬ļ۸Ҳ֪һЩ
ռƻԭΪһٶʮ㲻ˣһЩһҲԽܣҰļ۸񣬱ԤڵĻҪһ㣬֮ϲ
ԭܼӻ̣Աһ¼۸ٳ֣ҰϵҲȥˡ
ˣͷ˵
Ұ¶ϲɫħȻӹ̨ʮһԴһȦ˹
üһǸЩ񲻽ͷ̺ҲͨǿĶ࣬ԶӦ
ĪǾƷ񣿡аһŴѡ
ΪɽͨõĻңͷһҲŵȼ֣̺֮Ķ٣ΪĸȼֱƷƷƷ񣬼Ʒ
ƽʱӴģȻƷ
ÿһȼڲ̺ʮϵҸӾֵҲ󣬲ͬȼһʱ󣬰мۣһƷܹȡһٿƷ
ƷƷĶһҲ֪ƷѾ٣һμ˵Ʒˡ
ôţ϶ûͣЩ뿪
ҰڵĽͳſڣǸȪͲȻģǴ֣һҪǮʧ
ȻһЦ֮ܿͳ뿪
ҰĿԶȥ̾˿߻˵
϶һʮ·Ҳֱ˲١
ӻ̣¶֮ɫûȥ޳󣬶ǼЩѰңܿһҿ㳡ǰͣ¡
ڰ˸鼮ȴһҳ۹伮ĵ̡
˽ȥûȥЩĹ鼮ֱ¼ĵĵ伮ԣһųƼ˹вľĵ鼮
ⱾҲûд꣬ȷʵ࣬ӹǶȱȡٲݡҪϸµö࣬ľϸֳࡢ١ݡާʮ࣬һĿȻÿĵԣö¼÷ǳ
ĵĲ֣ܿҵ˹ڻȪĽܡ
ԭˣȪͨͬѰԽãԽ֣Ȫǡ෴ոշѿӺܴ֣֮ԽãֱԽϸѹҰ˵Ͳǳ䰵˼
ĶȥĿܿͣס۾Ϊ֮һȻ¶˼֮ɫ첽꣬һС˽ȥ
Ƭ֮߳ǹһ˿Цݣûмй䣬޳ȥ
˼һǰ洫ƺʲôִĲٹΧ˹ȥסǰĵ·
üͷ΢壬Ҫ߿ƿȺ
Ѿ˵˼Ǯ̯ôܳˣһɳƵ
٣º˼̯޹أ̸˼Ǯûи˰ɣûиͲɽôͲˣҪ֣͹Լ̫ඡһ֮Ц
ŲȻͣסǸɳ֮Ŷ죬תͷȺȥȻǸ֮ˣ˿ǰһ·С̯ϡ


0269 ٴ
˶վһţͷĹŭĿӡ
С̯ĺվһ۵ϹɫЩΣ͸˿˿̰
ҳ˿񡣡ţͷת̯
㡭ãҳſ飡ŭһȴǿѹ£
ʮ飡ţͷ˿á
ʮ񣡡Ӱ̵ƺ־ڱصá
ҶᣬǮת۾ʮϡ
Զ֮һЩ棬ʲôȻʮ񣬳̯λȥΪ֮һ
ֱ߰һȭͷСҺʯͷûκ֮ͺѰʯһ㡣
ͲǰҲСʯͷϸϸ鿴
һߣ˺ţͷﻹڼ
ʮ񣡡˻˵
ҳʮ飡ţͷﲻ֮ǰ⣬ƺﵽ˼ޣһº˵
ʮƺţͷԥһ¼ĿҪԷѹȥ
ߣҺ᣿ǺãҳʮֻҪܳŤͷߡ֪ţͷţһɣƺţƢŭ
֮ûڿڣЩ
ôòǴˡţͷ￴ס˶ԷЦȡһС̯λ֮ϣȻȥǿʯͷ
һ£˭˵ûУ֮˺ȵ̧סţͷ֣ȡһСչҲһ
ֻʮɡţͷɨ˲һۣм˵
Ȼҿ֣ӰҸոģһҲûùֳ˿´ࡣ֮˺һȡһŻҺɫķһʿͼ
ǸС϶ʶǳʶ̯Ϲæ֣ͬʱһɿݵָָָС̯Աһľ壬дšֻĸ֡
֮˴֣󼱡
λѣöӰ¸ոջʮģֻҪſ񣬿Ը⹺򣿡˻ȻתΧֵˣ
ϧΧĵģûйӿڡ
һֻͬҪſ񡣡ٴȡһŷ
Χ۵Ĺ˴Ȼû˭
ιʱˣ񲻹ǲ㻨һʱȥǮѵҾҪһʱɣҿɶǺæġţͷߵ
ĿһҪ˵˵ʲôͻȻվ䣬۾һ
ѣ֪ܷһԺлر˳һ£Ծ˹ֵ
رǲأͬһطӦ˰֣ȡſ˹ȥ
һ˿млһӹС̯ϣϹǰ񣬸ɱֲסϲɫ
˵ģֻҪóʮ񣬴ҡƳţͷһۣùǿʯͷ
ţͷŭӻˣȴҲûֹһûԼתȥ
Ĺǿûûֿɿ׷ɢȥǺϹ֪»˷ڻʲôɿ̯λȺӰ
ٹ뿪ǰŻˣеǿʯ鸴ӡ
ʮһѾܹһƷˣȴôһʯҲ֪ʲôá
˽ʯһʾ⣬첽Щ̷ȥ
⣬첽ȥ
˻ΧҲ壬ȷ˦ע˺󣬲һ˵Сͣ¡
лѸո֪Ǿſ񣬵÷ֳȥ񣿡ٴлͬʱȡŷʵ
ŷȻ²ҪԺ任Ұɡ˵
á̵֮ͷ
һ£֮Ĺϵ˲١
ǿʯͷ֪ǺαȻֵõѲϧؽҲҪ롣ԥһ£ǰ಻סеĺ棬ʵ
֮˿һۣЩɡ
ҾʣΪѣ͵ûпڡЦЦ˵
Ҳûʲô˵ģǸҲû֣ΪѽȻ֮¡֮һĿɣ˵
ΪӰǲԹһѵ챦νмУü衣ͷ΢һ٣ܿ˵ͬʱȡǿʯ档
¶֮ɫﾪһ
ɽȸƻͨСҲйǿʯͷ·ȴûһӰӡ
ûӰӣֻǹӰƺ㲻ʲô챦Ӧûбͨɣܿ˾飬ʵ


0270 ԭ
ѻۡӰֻӰһص㣬ӰǾкǿƽ֮Щʹÿ϶һ飬ܹһЩֵĵط˻ǡüɫ˵
侹Ȼ챦侪̾˵
ӰڲƺȾ취ɡ˽ʯõǰʯͷ棬΢΢ü˵
º𣿡ʵ
ṹأУ˵ˡˣҲǼ˸ˣֻԺ취ˡ̾˿
µһд˵ȹЧѿɷһԣ˵
棿ǶлˡһϲӰ˹
ӹУܿ˳жһǻȪͲ֮ǰͲ˽롣
ոǱݴȫϿ˻ȪĽܣΪնɼضţΪԷһոձСڣͲһ롣
ڻ˵Ŀע£ȪӰϣȴûκηӦ
ˣҰƹ˵ҪڻȪעһܽ䱾Ҳǹע񰡣ҰĻ°
û𣿡֮䣬Ϊڴۼ˾΢ʧʵ
Ҳǣ֪Ͽ̺Ʒ֮ܣҪעһУܼʵ
һԵķһԡһȻȡһ߳ںڹǽڻȪϣ߶
ںڹǽһһڹȻ𣬴ڻȪϣȴ·ţ뺣ûС
ף֮һ˿ȡ
Ѽ߶˽һϲ˵
֮˿һۣ߶ǽһɹɺڹԴԴϵشӹǽȪڡ
֮󣬻ȪϷһźɫѸɢ
ˣս伱æ˵ҷſȪӰһ
Ȼǹû֮ĻȪʵڹ죬ɲԴԼûк
֮˼ˣæǽҲͬһ
Ȫɿ֮ɫ渡ֳ⣬Ӱϡ
ӰһȻһƺ͸Ȫ˽ȥ
ͻ˿˾ж͸ϲ֮ɫ
ȪϺ˸ͣĴӰгȡ˿˿
ӰڵĻҺɫɿˣ𽥱֮ɫ
һӺӰڵһƺҲȪ׻ָ˱òһ׾ӨʯһɫӨͶ쳣
ѴȻ棬ȻĽӰڵɸɾлˡ˴ϲسһȻȲظӰ
ɫ΢䣬ҪѶԷСĻȪ񣬵ѾӰԱߵĻȪδκӰ졣
ĪǴֻԹã⵹ǲа
ڴ˿̣еӰͻȻųİ׹⣬˲γһСİɫţ嶼档
ûĹڰɫУȻɿʧ¶塣
ˣϵĹҲɿ͸¶òжʱһ
֮˵ҲһϵĹ߱͸¶һž㵵
ɫһǱˣл
лҲף۾΢΢Բɡ
лѣ
ѣ
˾㵵ı˴ӣʧ
ӰɢİɫᲨ嵹ûٷ仯лϵǼۺ͹һٴηɿ͸¶һֻСµͪ壬ǰһѩ˶¡𣬼С³ơ
лһһеӰʧǰɫҲ֮ȥ
Ļιٴγ֣ϵҲָ
лվֱأ͸ŭ֮ɫ
ҲΣ֪˿˵ʲôǴֻñͣһ
֪ˣӰƽƵͨγɵǲαװҲڽӰȻʧһȥлһѹеŭ֮⣬˵
е˳ɱˡ̵ͷʾͬ
лԺݺݵһ۹ȴҲû˵ʲô
ոԼǷӰʶעһɷȥŵ˺
ưͿֻǿȥˡ
˰죬ԭлѣѸͷֶε֮ǰ˿ûвαװĻһŮޡ۾һתڴεա
Ȫϵĺɫ˿Ѿˣٴα֮ǰģ˵֮丩
Сˣֵһᡣ񣬲֪ǺαȻǿ֮ܡлƺҲָƽƳ˻Ȫһۡ


0271 ʸ
ΪȪǹһĳǰżȻõġ佫Ȫ˵ߣȻ뻳УҲû
˷СŮܵõӰȫѣΪлպҪôܿڡлĬһº󣬿˵
ǾͶллˡһϲӰͨʵھˣպȻõʱ
˵֪УҪʲôСŮӻæл漴ʵ
лѵãĳױٹڵĵҩԼĿҲ
ԴȻḻٹڵƾҩȴǳѵãйֻ޳Сл˵
лҲ֪޳󣿡ԣЩü
޳ֻҪԹ΢Щ˽⣬᲻֪лǳЦ˵
Ŷһ
ûСŮӶ޳˽һЩԸһˣ΢ոĶ顣л˵
лԸǰȥȻм᲻ᵢѵ飿֪Ѿûжʱ˰ɡһϲɵ˵
޷ҪѾãҲȥ޳󿴿лԶ޳һۣ˵
ˣһǰȥɡˣƴǡ
ȥһӻ̣лŷͼˣʮ񣬾䡣
ԭֻȡؽлľſ񣬵л쳣֣Ҫʮƴǲֻ¡
漴޳ǰС
һ̤ţǰȻʣһʮɵľԲǰ棬ڽ׵ķ񣬿Ǿ
ھһ͵Ļ̣žһȦ
ڻĶǸģݡʯ޵ȵȣƷʣԱЩ̸߳һ
ڿӿʱϲĽ֪ǲǿԼʱı
޳·Ĳ㣬ÿһ۵ĶͬһǷĵĵطڶǵҩֱȥɡлֱ̤ܵ˾һͨϲ¥ݡ
ǵĲǷʲôƷģʵ
Ĳ㲢ǷƷڣ޳ٿһЩᣬĳ֪ûлСıҲģֻЩϲŻ֡л˿˿ƺЩΪڴӡ
ЩʱպƹʱҲ˵ʿ֮佻ᣬΪ
𣿸ո·С̯ϼ˸©Ĳ֪λȴл˵Ц
һżȻ㲻лһۣŲʵ¥ݣڰ׸ʱıģͬ
Ȼол΢ı仯һ˿Ź֮ɫȴûеơ
˵֮䣬ܿ㣬ĿռȵһСֵ̲࣬ûб䣬һ̣ڷŲٻ̨̨ڳŸ൤ҩĿͬԶʤ֮ǰļҵҩӡ
俴˾޳ƾģҪУȴлס䡣
㿴ĲȻʢᣡлͨĲ¥ݿʾ⡣
תȥĲ¥ݿһľţ˿Ż󿪣Ҹվڼ׵ι洫
ڼ׹Ϻƣ͸ɳѹΪҲбٹˡ
̾ϢһټĽǣٹʿνëǣ˾ڣɵ˹ȴ洦ɼ
̾ϢͬʱҲӼᶨҪľġ
лȥ䰵һԾԾлʱĿѾָƽʵ
Ȼ룬ֻǵĲ㲢˶ȥ˵ҪһʸЩ˿϶ûϣġл̾
ڴ˿̣һŲ洫һӰ
лɫͬʱһǸɫڣٺͳ˼ûвӣɢϢȴǹɡ
ڷθߴ֮һôߣվһСˣлվ⣬ҲӶԷĸо
ڷҲע⵽˵ߣƳһۡ
ǰͻȻһڣԺоҲֹҲһ󲻳
ԱߵлҲЩȻ
ںڷֻɨ˶һۣܿջߣѹȸжʱʧ
ڴڣºȻ
ξжڵ˽⣬ոֻнھ磬꿪ʼɱ䣬ǿһ̶ȵĴڲ
ڷûнֱ̣ͨĲ¥ȥȡһСͰɫƣڼ׹ǰһ¡
ǡͷһ¶㵵顣


0272 ۿ
ڼ׹￴˺ڷȡһۣһÿ˵·
ڷ̤¥¥ݣӰܿʧ
۾źڷıӰ񼫲ƽ
ɫǽеʸţôˣл˵漴ע⵽죬ʵ
ĬһᣬóʱѾһöɫƣ֮ǰǸͯӸǸ
һһڰɫʮֻƣһȴһͷͼ
ոǸڷȻֻȡһ£仹лģеƺ˵һģһ
ǣģлϲʵ
ҲûƵ˵˳
ôǸͯӲǳˣˣǸҲȥл¶֮ɫ漴˦˦ͷЩЩȲ˵
һ£Ȱѵҩˣ֮ȥ˵
ǣǸֻȥ棬㽫ѵĴ¸ˡлԴǸ˵
ЦЦҲû⣬̡߽
˹ҩĹﲻ࣬氲˲١
λ͹٣Ҫʲôҩһ̴ӿ˽æӭȥ
иͻƱٹڵĵҩҲûзϻֱӱ⡣
͹ҪٹڵƾҩǿɾҶԵطˣҲ޳ˡһ෢˳¶Ȯݣͨûʲôٸ˹Ц˵
ŮƹһǸ̴ӿŮӶһȥ
ҩںδȥһϲȴûб¶ƽ˵
൤ҩδչңλ෢ϲɫ
ͷлһų෢һ䡣
˵ؿռС˺ֻܶ࣬ɴСõøӾΧƺнƣһҲûд
һС͹̨Χһ׹ƣڷŰ˸ҩƿÿҩƿɫǸ죬ЩҩƿĻܶࡣ
˸ҩƿֳУһһ
ֵҩڵƾҩǱٹڵģ޳ʦƣҩЧܺá෢΢԰ص
ڰ˸ҩƿɨÿҩƿԱ߶бעơ
ûҩƿֱٹڵҩֱΪҺ
ֵҩǸͻƱٹڵģЧͬҺã˼壬ҪǸҺ״Ҫڿٷϡ෢˵
䰵ͷеĵҩȻȽĵҩõö࣬ҩЧҲܵôԪĹЧûô
ȻҲԪ˽⡣
ֵҩ߼ͻƱٹڵļʣ漴ʳԼĵ⡣
ҺЧ£ɵļʡ෢˵
ٴһ˿ϲɫֵҩĹЧȻԪ֮ϡ
¸ո˵ֵҩһҺһٷֵҩܷͬʱãһ£ʵ
УҺ̺ĲУкüҩ壬ͬʱá෢æ˵
䱾ͨҩ᲻֪ҩҳԵĵֻǱŽҵ뷨ѯһ¡
ֵҩ񣿡ĬȻһʵ
һʮҺһʮ񡣡෢һ˿Ц⣬ֱ˵
üͷһ壬˵ٹڵƾҩܹ󣬵Ǯ̫˰ɣѾ㹻һƷˣ
ҿһ¡Ĭһ£˵
ȻԣλǣС˾ʧˡ෢ЦⲻƺԶǮת˳ȥ
лѣΣ෢һߣл
ֵҩҩЧȷʵλЩ׿͵˼лü˵
ɫ۸Ȼ󣬵УֻбٹڵƾҩǶԷ׿ͣҲֻűˣϾ˱ٹڣһж̸ˡ
ѣҾ㲻ھһǻҪȥĲ㣬˵õĵҩһ־ǡлɫ˵
ԣ˵Ȼϵһɨա
ûܿ˳ȥ
λ͹ٿǵΣǳ෢棬лЦǰʵ
Զվһ̴ӣһ̣ڷƿҩҺ
Ǹٿƽ˵
෢Ŵ˻Цһɫ
ļ̴ע⵽Ķ˹ó෢Խѿ
޷λǺʱԹڹеطλҲҪĵҩˡ෢ָܿƽ䵭˵г֮⡣


0273 һ
ŶҲûУлЦЦ̧һָϷӲ˵
棿Ĳ޳ٿ߽ʿĵطȻܳƾҩɲʲôèȥģҪ޳ĿƲſɡ෢һƲֱӷ̵
лƹָ㡣䳯෢ͷûж˼ȴĥţԭǸɫԭͷ
˵꣬лʹ˸ɫ˳Ĳȥ
ߣУҲȥĲ㣬Ц෢ŶӰ߳
ܿߵĲڣȡɫơ
λ롣ŵڼ׹￴һۣÿ˵·
䰵˿źл˽ȥӰܿʧǰ
෢Ļţһľͷ׮Ӵ

л˳¥ݶϣܿ쵽Ĳ㡣
ӭһʮɴСãһɫӰվڴ˴泯ࡣ
ɫӰ˫Ų建ת˹ȴһ֮ǰڵĵƵ
޳ִ°ᣬλҲμӽģɫ´˺һۣ˵ʲ塣
һϢڰɫܻƣ֮ǰǸӴ󣬺ҲأȻ䲢δͷţѾ֫ľ
ǡа޳ʵ˵
λţ޳ӭ֪֮λ䣿ɫʵ
лԱϣûἰ֡
ԭѺлѣӭ֮չأҪһǵĿƣ֡ɫ鿪˵
ǸѾˣ仹δ˵һԵлѾ͵˵
޳Ĺأλ¡ɫ΢΢
޷鿴ǡ˰֣ǰɫٴȡ˳
ɫ鿴ƣ΢΢ͷſҪ˵ʲôĿͻȻһ֮һ
ôöʲô𣿡俴Էӣʵ
û⣬֪ǴӺδɫʵ
ĿһԺиֳǸͯӵӰ
ʲô޳ųƲѰԴ𣿡л˵
л˵ǣʧˣλɫǸһתƮȥ
лнһ񣬸ȥ
ɫ̧ǽϰһ£ǽڡǡһֳһͨͷа׹
鵱ǰлĬظں棬ʱ˾ͷİ׹⴦ȴһȽյİɫʯţһİ׹⡣
ɫ̧һӣһ׹ַ䣬档
ʯϵİ׹ܿ򿪣һĴǰ档
Բ״ڰڷ˰ԲεδϡϡİڷŶʮʯΣˣʯڷһſյľľѺľӡ
һлɨ
ϲɫڳڹλ꣬ʬɫɫĹﶼУǰǸĸߴĺڷС
ֻûʶ޷ڳڹΪ
λߡɫʯڵĿλ¡
˵ִ£޳ô£˼ʿҲţ̫ʧ˰ɣл£һ̶ȴһ۵꣬ư˵
ƺݲͣʯκվһȫ±Ѫ۸ǵĸߴ̴ӣһڳڹһɧ˺ܶࡣ
лһȻûϵԼŹ߾ᱻһۿơ
вĹ涨˼޳룬λг޳ƣһһأƾƽ޲ס˵һҲûо˵ݣƺ緢˴¡
йһһйһ֮Եɴδ˵˶ˣѿĪҪС֮ͽƭ˰̧߼֣ƺ˺ܲ˳ۡ
лƵѣѲ飬޲סЦ˵
Զ˵ЩĿǰΪߣǳУ£㽫ȥ
µôĿ¼һ棬޳ƻأлȴһԷ
˵ʲô겪Ȼŭ
ƵϢŭ޳ǿ͡лλѣҸǽһڳλѣλǵظ˪ǰƵڤɽڤɽɽǰĵλçɽĹѣλۺɢѡæ⣬лڹݣȽܵǺڷ꣬ȻֵǺݣи˼


0274 
ɫƽΧڹһһ
˪ĿбӣʼնûᣬҲû˿һۣڹǰڰӣǿһķϣ⡣
һĻЩһȴҲûм˵ʲô
׵ѣѴ˺ð죬׻ʱʼһҰ׵Ĺµ
ǰʲôʱʼ׼ŰɣһڹҲ׷׸͡
λ԰꣬ٴµһЩ׻Ͽʼ¶Ǹ֮ɫȭ˶һ˵
٣һƵǸСǽ
Ự䣬һľͻȻ򿪣ۣߵӰ˳һһ
߸Ӱ߲ѷ˪ͣȴֻߣͯһ㡣
˽ûгҷľǰ
ٴ٣߹
ٴˣԣҲ׷˪Ҳ⣬һ¡
лӦһģҲվѧ﹪
£ֻ⴫һյĽŲŰ
º棬΢̧ǰһƳƤһ
ֻһ۵ͯ˽һǺ«죬ǱˣƵǸС١ĺͯ
ѽ·еҪˣλЩ°ɡһƨľмǰϣ˵
ŷ׷
ºлڿٺЩ죬¶ٻһ㣬Щۡ
ǹȻˣҵĹ֮Сˣûпע⵽л漴Աߵ䣬СǰһģƺΪˡ
ٴƣҲ޷̤Ŵ˻䲻νĹ֮ʲôҲл
СС£ҳݡ˵ȥҰꣿٰ˰֣һתʵ
ȥˣȷջ񣬴ҲҪлָ㡣ٴл
⻰û˵Ȫķ֣Ҵ
ãȻ˵ˣⳡ׻ᣬӦҲն񡣡ͷ˵
ٴ˼ԡ˵ţ¡
Ȼڳڹʱȴ׷´ˣɫ²ԼٵĹϵ˪Ҳɨһۡ
һ¶м֮ɫ
ٴˣʱ䲻磬׻Ƿʼǰʵ
ʼɡСһӡ
λ׻Ὺʼ֮ǰ˵һ¡˴̺͹һǰ볡Ϊɱٰᣬ۾ģҲѺֵΣٴ˾۸ߵáߵ̨ϣ̨ڹһ󣬸߸˿˵
ں볡λɽʱ䣬ҵȲ棬ƷǼÿ񡣡˽ӿڵ
ڳڹƺ֪Щأ׷׵ͷʾ顣
Ȼλ˹򣬱ν׻ʽʼһƷƷ浶ںŵƣ˵Ϊƣ쳣ɢڽâļۣʮÿμӼۣõ񡣡Ŀʼͬʱһӣ϶һɫս
ʮ񣡡
ʮ
ҳһ񣡡
仰䣬ܿ˳ۣһ󣬱һʮļ۸ߡ
״βμᣬľ棬ؿһ־ģҡҡͷ
浶Ʒף۸ͬͣԼ񲻶࣬ҪĿҲڴˣȻ֡
˺͹һӺ󣬱ٴȡһһҰɫС죬ЩģмҰɫ̣ȴһײߡ
ĵڶһףۺ󷨴ʦīӴʦ֣֮ƷϳˡɸʮɷΧ֮෢ʮ˵𹥻ļʮÿμӼ۲õڶ񡣡˽ܵ
⻰ڳڹ̱ЩԵ̹⡣
һɽһҪ֧ҩȷ֧ѷɫνǧ
ͷһҲͨؽͨһֻҪõõܴʮܡ
ֻǷüѣ㾫ͨ󷨵ĴʦҲ뻨ѳʱܲ꣬붮ˣͨؽƲУ쳣
ֻ̣谴չɺͷλڵ±ɣΪ㡣
俴ϵĲߣЩݡ
ξԵʣڲѲİڳٴֲùһСͷ󣬶Դ˵һЩ˽⡣
ȷʵؼ汸ϵķڶسʱ͵ʩչϻ֮ϣ
ϧ񲻶࣬Ҫã֡


0275 Ծ
Ȼûг֣ڹûпӻԾۡ
ʮ񣡡
ʮ񣡡
ҳʮ
Ƭ̹ļ۸㱻Ƶһϡ
°ͣ˵
ٹʿУҲ֮գүеĻ¾ǡѪ̴˵ּϸŮһ㡣
Ƶͷֵһһʮ񣡡
Χڹˣ΢΢һɧոջ뾺۵Ĺﶼȥ
ҳһһʮ񣡡һĹһ£ڷ
һٶʮ׹һɨһۣ˵
ݹһٳ
İۼ˳ۣĹ
ѣǺͷƺܼɵۼĻվԱߵİʵ
лԣҲս˼֣ȻҲ֪
˽磬ûͷڤɽɺɽ˭ҵλ򲻿ɺͻƳԶĺһۣϸӬɿ˵
ɽ
һû뵽ȻξĹܿס˼ͷ
˶Ի֮ʱҲڼУգۼ־ÿһ̿Ʒɽ۸Ҳƣл⣬ֻ˪ʼնûпھۡ
ʵһ۽磬ֻڴıٹڵƾҩһֱûг֡
һƷһƿԪˮһλˮԹڴ޻ʱ䣬޾׺ɡȡһȴһֻߵİɫƿ
佫СƿϣԷ顱һƴ죬ƺƿ쳣ء
ȻƿڸԾһ˿صˮ֮ƿڴݶ
ֻڷһ󲨶۾΢΢һȻǰɫСƿ
ˮЧǿɼӿˮԹǵûκθã֮ЧλˮԹߣ򲻿ɴˡ˼˵
ⷬڹ¶ϲ֮ɫ
ˮԹȻ١
Ԫˮˮֻڣٹʿã֪ǿжԪˮһԪˮжҪ٣Ǯ˵һֱûв뾺ĵ˪üһؿڵ
˪˵ЦˣԪˮһԪˮǺεȱŪҲóġҡͷ˵
˪ԣһ˿ʧٿڡ
˫ĿǸɫƿһ
ǴˮԹƿԪˮϣڴ˿̴ķõ֤
ܵõƿˮٶȾٶȴٹڡ
ڰ׼ȻûΣգ۱ȻǱô򵥣ξеһ־Ӱ˼ΣǿҸܣ뾡ʵ
¸ո˵ƿԪˮɼӿˮԹٶȣɷ˵˵һȴǺƣ˸žϲĹâ
俴Ļ΢
ƺϵ˷ʣһһζС͸ˮСƿڷɳġ
һַһӣжһöɫҩɢŨҩ㡣
ôһԪˮãöܰԪҩЧ࣬ƿҲʮΣһƿжЧǿԼĦ˵
ܰԪҩǶԱٹʿԣҲǲɶõҩлһ漴ɫһ̾˿
һһ˿ɣֱ֮ٹڵƾҩô죿
ڴ˿̣е̧ͷǰȥȴԼ
Ұ΢ɲس˵ͷ
һȻ˳˼
ˣ˵濪ʼģļʮÿμӼ۲õ񡣡֮ʱ˽ǵҺŻƿ
ʮ񣡡
ʮ
ʮˣ

ڳڹкüԪˮȤۣܿ콫۸Ƶһٶʮ񣬳۵Ǹơ
۸Ѿͣ۹ηںƵı׷֣ûмȥ
ϲ¶ԵõЦݡ
һʮ񣡡һͻأʹúƵЦȴֱ̧һ۸
ǾƿԪˮʵѵã̫ϧںǳֱٹƾҩһְ취
һԵл¶һ˿ȣ֪ĿģԼ飬Ҳûж档
ڳڹŴҲ˹ȻǾڼ۸񣬶û뵽˸ԡ
һʮ˳˹Ŀⲻƣһ½۸̧˶ʮ
һʮ񣡡䲻˵
СӣҺһٰʮ񣡡кٴμӼۡ
΢üͷƶԪˮƺҲ־ڱصãôһһӼۣ֪ԷʱŻ
ʮ񣡡ͷת䣬Ȼָ̧һ֣һ¼ʮ
һԾ˪Щݣһ¼ӼʮڹĽ׻Ҳз
ΨһЦӣƺȻûʲôס


0276 
ɫƽĿǰƺΧ⣬ʵ򰵰Ƶľٶ
ʵϣϵֻô࣬ԼΪаֵۣϾû˻׬йˣԼ´Ҳ֪ʱˣҲδˡ
ȻԷǼӼۣҲֻˡ
߼ۣüͷҲ΢Ѫ̴ӵʵѪ̣ж񣿡
γǺܶ࣬үǰ˺üĿǰֻʣٶˡѪ̴˵
ֻʣôˡɫһ
ү滹ҪǶﻨ̫ĻֻЩ鷳Ѫ̴˵ͬʱ˪һۡ
鱨׼ȷ˪ĴǶƳʵ
ԴɿġѪ̴ӶȻ
ԣͷƳһۣ˵
СӣҼסˣ
Աϣ۾˵
ɫƽ·ûƵв
ۼ˳ۣƿԪˮĹ
ꡭ䰵˿
޳˺ܿ콫ƿԪˮ丶ֽӹɫƿӹһæס
ССһƿȻмʮأ
䲦ƿһװҺճ͸ŨŨˮɢ
һ˿ϲɫƿȻƿʯϻڣһŷ
׻УֱвҩҲﵽ˸߳
ȫȫֻǹͶѣСʱڽ
ֱҪıٹƾҩȻûг֣в
Ѳؽ°볡ɽףֱӿȡڳڹЩͷӵбٹƾҩϣСֻҲҪóĶıſɡл˵
һӣ˵ͷ
ɽʱ䣬ĻҲ˵λѿɽбóһٱҪ֮ģͿԳɽˡ
ʯߵһϹֱ壬췢һ˻ƵЦˣǾʹ¿ʼɣĳδĶ࣬һҶݣԪʯҶҪȡһľƷԪʯһһƿٹھΪĵҩ
Ϲ˵ͬʱȡһɫСʯһд
һһСĺɫٲݣһɫʯ飬ɢƹ⡣
俴Ʒвһ
ڷɽġٲݡϼҶһݣܹڳ֮תһΪҩġ
ԪʯһֺģʮĵصףʵؼӲһԷϼѲϡ
ڹԣмΪĶ֪ǲûвϹĶûпڡ
ϹۼڹӦһ˿ʧ
ŲϹǸ̷Ůɫͷǹɫ°˫㣬һŲ̹ƣˡ
ŮȡںڵĹͷÿһɢ˵
عĹǣһƷϣͨķ̷Ůڵ
˻һڳһɧڹĹǱض̺ӴĹܼȡǵ档
ֻ䷨ǳټ˵Ʒˡ
û䷨һŸ߽׵ڼ񣬻ȡµǣΣһ˫ֳǾ״ĹĿȵؿǣ˵
ѭȥǵ֮ǰܹ˹
䷨һɲ̷Ůҡͷ
¶ʧ֮ɫȻ¡
һƷᦣЧĺá˪ͻȻڣ˵̧һӡ
һҹ̷ŮǰȴһɫСᦣһƶͼ
̷ŮùɫСᦣעУһŻɫӿֶסӰ
ΣŮϢҲ̱Σûз·һѰ
俴Ļһ˿ۡ
ɫɿ̷ֳŮӰϲɫ
˪Һ⣬ˡ̧һӣһǣ͵˪ǰ
˪ǣž·ոյĽֻһ΢С¡
ȥֵܿ䡣
ȡһǴǰԼָһػȪ񣬷ʯϡ
ΪոԪˮԵʣڳٹﶼΪ䣬óһͨ϶¶ɻ֮ɫ
ֻ˪̨ϵĸ߰Ŀ⣬ƺʲô
ȪһأȡٹƾҩɳɹϣȾϸڲ֣顣˵
Կ˹һ


0277 
Ȫ񣡴˵ڻȪӱϵ񣡾ȻĴڰ
ۺһϼȪ񣬱Ҫϸܶࡣ
ϸ⣬ڻȪļأԽߣԽϸȪݽǳ
ڹʱ۷׷в
ֻǹ˺һᣬҲûʲôóҪĵҩ
Ļһ
Ȫ㹻Ȼûй￪ڣҲûԼҪĵҩ
Ҳѹ֣ٹƾҩ󣬶ڱٹʿҲǲɶõĸƷԼҪͻƼʵƷҲ
Ҫ¥µĵҩһˡ䰵̾ϢһҪȪ
һ£ܷҿĻȪ񡣡һͻȻȴ˪
롣һֽ˹ȥ
˪һѽסۺðһɺעڡ
ɿɺɫðߣɢƺϡ
˿˿ƵĺӸ߸Ϸɳ˽ȥ
ǻȪû˪һ˿ϲɫϺðһܵĺڹ⣬Ȼֵס˻Ȫɡ
ȪɲɢĹâ˼£ɿˣָֻ˴̵״̬
λСѣö鵤ܹϵͻƼʣȡػȪΣ˪ȡһɫƿ˵
鵤ǲǵظƵĵҩ𣿡
ǰ˵˵ԵظеˮΪϣʮĲƶɣ쳣
ۺ鵤ÿһҪϰϡ
ڹǾһ£͵رȻ֮
ϵͻƼʣӿֳһ˿̱ҪӦ
һ£һͻȻ𣬲˽ȴǲԶĺվ
£˪񵭵һƳʵ
һѯ˪ǰϿɻе鵤˪һ̬ȣ΢Цʵ
ûˣֻö˪ҡͷ
Ŵ˻ɫһ漴¶Цݡ
˪ǰĵ鵤ҲǳҪȡ֪ܹңԸʮǿȪֻôһСأ϶ֵۡȡһʯϣһһС˳
ϾɵĽ׳˲ӣŭѣں˪̸⣬ֿտգûӼֻۣܳĬվһԣЩŵع۲˪顣
ˣҲȱ˪ûһԥҡҡͷȻƿ䡣
лǰ
һɣסƿ֮ںĵҩΧһɫΣֻ֮ûҩɢ
۾ȴҩ磬ʵǵҩй£˵û˿ҩ㣬ҩ۵ҩڲһ򣬾֤鵤
Ҳ˪ᵱ˵ƭƿãڴӹһ󼤶
ŵ鵤ʲҲвСļͻƱٹˡ
ѣϲˡл˵
ףӦ
龰ϱŰ֮ɫһǰһ̤
Ƶѣ޳ڽκʽأ̨ױߵĸ߸˵˻ɭȻ˵
Ѫ̴Ӽæǰһ˵
һǿнŭѹ£ɨ˪һۣ֮ɫһţȻ
ע⵽еɱһݣҲûж˵ʲô
лѣ֪һнβ뿪˵أط˽磿һ£Եлʵ
ƼˣҲûи֪Ҫ˽磬ڹйر֮طǴͽĵطʱһ˵صĽƻὫԶͻؽǡл΢¶֮ɫ˵
ԭŴ˻Ȼл΢΢ͷлȴЩǹĲףôҪ鶼˵
ǻȪ񣬵鵤ȱĳȳ̫ǿң֮˵ĽԵЩƽƽ棬ڹӦҲЩģǴҴ£ֻ˳ɹҪĶ
˾һŷ׷ȥ
û٣ҲûֱѪ̴˳ȥ
øԴСӣ߸һ
Сһںӡ
лǰղֹлǰһ񣬸л
λ޳ˣȻҪ¡Ц˵
޳⹫СŮжţһʤԣлҲЦ˵
߰ԣ΢΢һЦδΪлİ
ȥɣҺлҪ˵ٰ˰֡
߰߶ԣӦһ˳ȥ
֮ںֻܿʣ٣ˡ


0278 ٵ
ԲԴͻȻȥƺ˵ʲôһʱûˣͷԡ
ٴˣ˺һᣬԾûпڵ˼лһ񣬽һ
ոʦͻȻѶѯʽ׻飬Ǿõˡ̧ͷ
⵹޷ֻǲ֪ڴˣ·Ըҡҡͷʵ
ûʲô飬ȴˡһЦûж˵Сһӡ
һ׹ΪһСİɫ֣ת
иֳһƬӰȴߵӰǺƺǸѪ̴ӡ
ϽڤҵɢɽȳһҪʿ˪ס˶ҪǶȥŵ鵤һҪ˫¶Ѫ˿ŭ
ʿʵǿҪɱѣǸ˪ҹ۲죬ΪпѾﵽڣ㶯ڤҲδסѣͻú鷳ҲôѪ̴ӳɵ˵
Σҽ춪ôӣѵôˣƵͺ
ѰڣҲν˪ǵظӦҲ뿪ظѪ̴ӽ͵˺ɽ
ɫãƬ֮Ųĵصˣ˪ˣʿһҪɱǧУǣйͷ֮ޡ
ǣѪ̴˿̴Ӧ
ɫִ˿̿ʼ󳹵ʧ
ɫأȻµƲưոݣû뵽ԷȻֱɱ˶ᱦ
лٴѡæл
лڵɫҲһͬٵл
ȻйأϽκһ뿪˴ҲЧˣɱ˽ٲƵ飬ҲûзġʶһķϣҲһ£ȻнСˡСص˵
лٴεлȴһ󷸳
֪ƵΣɽֻһڣֻҪȥվҪأԼ˵ΪҪųȥɲ̫ס
Ҽǵõ˴дʱɽ¸޽һ֪ͨܵڻͨͨתȥ˵
лٴָ㣬֪ʲôԸҶ𣿡Դϲٵٴΰлѯʵ
˵˽кܶóԵĶϧûǰȥһ䣬ʧڴ
ǣˡӦһȻл첽뿪˴
һͨովڴ˴
ٴˣǸСʲô֮ôչе֪ܵˡ˳һ£ʵ
һļһܷȥҪ컯ඣ˸ıسͨȥˡ
߰ж֮ɫȥ

л뿪޳̳ɽȸȥѰ˵¡
ɽһƬ߹ȵأһʯһɻ
˺ܿɽһƬƬɽ࣬ûг·ɽϿյĽƽҲڣҲ޷Ӹ߿շɹ
ߵշ˿˿׹⣬֮ǰ˼֡
ѣʲôʱлɫ΢ʵ
ʱ̣һ̽ѪУжϳʱ䡣
ˣǶҪ죬ǳˣ޷˼䣡л˵
޷뿪ô˵üһʵ
пĵط֮رʧûڼʱ뿪ͻ䵽֮޷˼䣬Ҳܽ䡣лȻ˵
ôأͫ΢΢һæڸѰ¡
лҲΧѰҡ
лѣ쵽Ѱһᣬһɫɽ£ΧɽĲͬ
лԣæ˹˴ɽڣ۾Ҳһɫʯڣһĸоӿ
ʯˣͨϲ˵
ɽڸֻ̽⴦ɽĴһʱԾ̽顣
һУȡһɫ
ײһŻƷתעУһ׹ŷɢγһСİɫţɢġѰ
ѣǣл˹
ͨ˵һֳַɫɽڣɽ߶
ɫɫɽϣɽں֮ǰʯͷһɿɰ͸״
лۼ˾¶֮ɫУһ˿ɫ
ɽһᣬŲͻȻͣס
ɫǰһɽڣֳһģĺɫն
ˡлæ˹ڸɽ


0279 ط
ҲѰܹ͸ɽڵѰҴͨڵİ취˺ܿҵһ͹ʯͷлصӰӡ
лһɽڷǡɽѿֳһͨһƬ֪ͨδ
ķ治֪ʱҵ⴦ͨл˿˵
ʱ䲻࣬ǿ߰ɡûж̸Ѱͨڡ
֪Ƿɿͨ˵Σգǰ档лǰлҹһ֮ǰǸͷ󵶣ͬʱϷһ׹⣬ǰγһɫܡ
ΪϵͣҲûгǿȡХУ˺档
Ӱܿʧͨڣɽϻ£ͨٴڸǡ
޳һǰǸɫֳ֣ͨرյ龰
ҵˣȻе˼֣Ц
漴һ㣬ڵӰɿ仯ֳɽǰ
ɽڵĸ̶ʼţ̯ʼ̯ɽڵĹ׷״ӹȿ뿪
ƺѪ̴վڹδѪ̴гһɫСӳճȵһڹ
жʮ۹վڸԶУγһΧȦڶס
ٺ٣Ҷ³ҰɡٺٺһЦһɢȥ˹֡
ͬʱлʮֵľͨڻǰ
ԤеΣղδ֣˺ܿͨͷһʯڵסǰ·
ȡһѰһѰңܿٴҵ˻ڡ
ǵĻǰʯڳѿһĳڳǰ¶ҹա
ڳˡ˳һ̽Χȷɽ󷽡
˵ز˾ǺɽȳҲˣ˵Ѱҡл˵
ΪȻ̳ռз򣬳ͽĵطȥ
ɽȳƵվڴ˴
˿̶Խ˿ɽѾӰȻûӰ
ô£Ϊλûзʿɫʵ
ѵǷ棬˿̻ڹڣѪ̴ü˵
ܣкܿͻرգ弱Ż˽磬ôڹڴסĹӰûɣ˵Ȼʵ
Ӱ˺ɽƣǱٹȺεĻҲƣǸİ˳ɻڣӵùӰ̽顣Ѫ̴ҡҡͷ
ô£ŭ
ٵȵȿǶ˴˿̿϶ڹڡѪ̴˵
ɫûкõİ취ֻܼڴ˵ȴ
ʱ˿̣˳֮ǰõıǣѾǰͽĵط
ԽԽڵһա
䡱һֳܸҺɫûһС
֮ǰһЩûг̫ãɿƮɢҰָֻص˽֡
л˿ժߣָ˱ò
˴ι֮У࣬СŮպȻ𣬲Ҵ˿̻Ҫ£ˡлƺЩ˵һ䣬̸ǳ⼱ӣӰܿʧ
ſڣʴŮԷǷ֪һιпʱ䣬ڣԷѾԶ
ˣȹǰȡߵʱҲһ䰵һһ򳯽Ƕȥ
ʱ֡
ӹз֮ϢСգʱ˰׺׳ǵ鷿
䣬ôƻָˣһ䣬׺׳Ǳվʵ
лģùҩѾȬˡ买ִ
ˣ˼⣬һɡ׺׳Ц
ǰһ󡣡Ը˳ƺЩ˼
˵޷׺׳ǰ˰֣˵
Ҫչһ󣬿ܲΪٽһֻʱ޷ȡˡ˵
ҵʲôأ޷㾡ȥչؾǡ׺׳ȻһЦ
лæл
ҪлŶԣѾ˵ˣС¿ʼȫĹͰ׺׳ļ˵
ԲҲֻǹȰ˼䣬ʲô͡ǫ
Сӵ׼ҲͿĻʱҵĻԷ硣Ҳ֣ôĻ׺׳Ǻ
ͶԵɡЦЦ
ΣҶҪл㡣ö£Ժ׼ҺҾͿɽˣμȻҪչأҲȥɡ׺׳˵ţȡһöСסֵƣ䡣
лûоܾ˹
ˣλǰǽϵڽУǰ׸ͣҲǾһµ֮ꡣ׺׳ǺȻ£ʵ


0280 
ʵڲɣǰǰѾ뿪ˣٱʱҲû˵ʱٹ飬ֻ˵Եټһɣ˵
Ȼ֪׼Ҷ֮ģϾǵظȻܴӦ
ʵڿϧˡ׺׳Щϧ
̸Ƭ̣ȥˡ
ҹʰͣʯϻ뿪ԼСԺǰҡ
ԺʱһͷգȴɢɢİɫѩƬӻƵƮ֪ȻѾǳʱˡ
ߣ򿪻ذ߽ס
ڸĳϿƺ󣬾ѡһң˽ȥ
ʯŹϺϣϥ
ûмڿʼһ߱ĿϢһĬĬԼξʱ龰һЩĵã㿪ʼ»عʶС
ʯϻָһȡһֻߵİɫƿ
˻Σƿ˿
ƿڷһ򿪣һŨˮ֮ʹƿƮ˳˲ҡ
һСؽƿбЩһξӨ¶͸ˮ飬ƿڹġ
ˮģоһ֮ڣڵķȻûд߶£ԾԾԵҪ
һϲĬ㹦ھͬʱ˫漴һƬɫâ˿˿ƷʼУǵԪˮ
ϵǣԪˮƺʮϣ׾ٵؾͽˮγķУ̶֮תڣпת
Ϣʱ䣬ķȻѾתһ죬ٶȻξĻȴԭв֪˶ٱ
Ǹö
䰵һȫ߶㹦ھת죬ܿͳС
ͬʱԿıϵķҲ׷âϷˮеȡͽȥ˳ŵϵ·㼯
ӿƸһƬ̲֮ϣȻڡ

ȥɪʱܿȥһꡣ
϶չΣоļӳ֣ԪˮĸΪȲڰʱ㣬ֱʮ㣬ͻƵٹڣҲʣһ֮ң
ȻһνұչأѹȥСʱ䣬ȴʼղڰ׸в˶ڲ²⣬չʧˡ
Ͼڵٹڵͻƣ·ϵһƿҪʹҺףܶ˶һأʼ޷ȥ
˿̣ڰ׺׳ǵ鷿УۼŰ׼ˡ
αչʱʵЩ̫ˣϾٹڣҲδЯٹȵôòǳ⡣İСİ׽磬гݵ
ʱȷЩˣ˼ƾʧܣҲóˡ׺׳˼Ƭ̣ҲЩĵ
үү˵⻰ʲô˼һԵİԣɫҲ
ԭҲڱչոͻƵ㣬ϲãȴ˵չذ겻ѯʸװ׺׳ǡ
ǰ̫˳죬ֱӴ߲ʮ㣬ʱֻΪˣȴû뵽ܴǣչذ겻أֻг˲ӡ׺׳ǳ
Ī߻ħˣѿڶ
ٳ֣Ҳû겻أʵЩŹ֡׽̾˿˵
ǻʲôȥңƼ
ƣ侲㣬Żųɺͳܲܳɹǰ׼ش󣬱ضԴ׺׳Ǽ״üͷ壬
ΪǼԼôеգԣŲ˵
ˣԭΪ㶮Щˣû뵽˲ʶ塣׺׳ԣʱŭ
ƣ߻ħֻǲ²⣬Ҳͬһ˿ܣƾıԵԴ룬пܻỵĵУʹ߻ħ׽ҲȰ
ҲУҲУǵ׸ô죿ʵ
ҪٵգǻûǾǿңʱǸǻͿԼˡ׽׺׳Ƕһۣԥ
Ҳֻˡ׺׳һ˼ͷ˵
仰䣬ɫͺȻһ䣬æһߵſڣһ˴ţüͷųԶȥ
׽Ҳܿ˲ԾæͬԶ
Ʋ֪ʲôһͷˮԶȥȴֻǦƻѹʲôر֮
үүôˣڿʲôһɻ̲סʵ
⶯ǺԺǱߣѵ˵׽ûд𻰣ɵ
ߣȥ
׺׳ǵͺһԾţһݱ㳯źԺӶȥ׽Ҳɿ׷ȥ


0281 ͻ
ֵ¡ʱڣ캮ض¹һѩ׸ҲһƬװعѩ׾ǵӰܿʧ˰ƵС
ƿĿɿڴֻҲ׷ȥֻٶ̫ࡣ
׷˵ʱ򣬾ͿվԼҺԵűѩǵĺ档
ǰȥ뿪ʻĿȻƳ£ɹξȻγһУתš
ʲôƾ
ܵγɵû´ĻҾ·ıٹƾӦǳɹˡ׺׳¶Ц⣬˵
棿ɹˣϲ
Ӧ۷ֻǲ֪ܹ׽
жСӦֻǲ֪ʮе׺׳˼Ƭ̺˵
ҹйΪˮԣƫԣ̫ξİľ̫ƢξС׽˵
ͬʱҵУһݣЩݵӣϥڵϣͷɢãżؤ졣
ֻһ˫ȴƣƹâ䡣
ηõͻƿǰȴʧܸա
ֱǰ˵ö󣬲ڼƿƿڵķҺʽ˱ٹڡ
֮ԵڻûܳأΪķһδɡ
ξʱͬ۷Ḻ́üΪѣһʼԵıˮԻٽۡ
Ѿ˳Իپľʹ׼ɽȴǣôŬʼֽһ㣬˿ûжѼȻҲ޷۳
ֽľİͬʧܸա
Ը䣬ʮȫ˸飬ȴûһܹԸԻ٣۷ʹĻᶼ
˭룬䱧ų̬ȥ澭еĶʱȴˡ
һǰδеľʹûĶѣԻٳɹˡ
һ˲ʹؼʧȥʶĵӿȴ޾ϲãʹŵìУʼ˵һܡ
ͬģξдڼ࣬䷨ܵٶȱü仺ʴǵʹ㱻ʮʱʱ̿羭
ڻǰ۷ľڣʹĳԶˣ۵ĹҲδ߶·ջоյ۳˵һ
֮ĶҲɹԻ٣˰µʱ䣬۳ɹ
ڸղţֳɹ۳˵
ıϵķƻţܻ㼯ʼɵĴйעȥλûһȦ·Χһɫ
˫ַһգǰԪ״ǰͱζҲͬʱͬл۶ȥĴһһݣӳ
ڷĳӯ֮Уʶȴƣ˼㣬ʱ߲ݵʵѾ˼ޡ
µ״̬Ѿܼˡ
ȵͷҲɲһ˿ʱ𷨾ֹͣ
ʻǲУǿ֮𣡡
Գһ䣬վʰʯϻУȥ
˿̣Ѿֹ׺׳ˣٰ׼ҿ䣬Ҳ˴˴쳣ۼ˹
ֻߵ飬ٶЩŹ֣мк棬лɡ
˵ע£ͷɢشӼɽ˳
һƬѩףĹâЩۣʶ̧һ¶ͷȻſΧ״һʱҲЩ㶡
硭
ֻһߺԶ˹һ§סļ
ôüͷ΢ʵ
ǰ׼ֶһٹڿ䣬ɲǼС£Ȼùء׺׳Ц⣬˵
ŴԣҲȷƾɹˡ
ǣǰǷ佻ãа߿䣬˿̷׷ǰء
˵䵱±ٹȳڵΪֵ˹άĻô̶һĽ仯˳Ծˡ
ȴע⵽ǰ˽лȴ֮С
Ҳûж룬ڳһһ˼֮󣬲ŷԼּСݡ
ֻûãƾʹżŮ˹Ѿδס˵ķɨһ飬ָˮϴɾ
ϴ䣬ȻԵЩ㲣ֻǱǰǸģࡣ


0282 
֮ŮǷ׷ȥֻаһöߵȿƣͶʮöĺ
˵ˣֻǲϸϹأ¸Ҫ鷳ѾǱٹʿҲͺֺˡʮöǸ׸˸⻹а׸Ϊߵȿͳһ׼ĺҲǶʮöֻҪ߸ĿЩƿ䣬ǳɫ˵
ȥȴлһԼȥлġЦЦ˵
֮˵ٺ٣磬Ⱥ˵˵ôô̵ʱٹڵģһҲſѡźĹâʵ
Ψڷܶԣÿɷ˵
ûˣüͷһʵ
ûˡ϶
磬Ҳ̫Ū¶ˡʧ
ֻ˵֮ɫ΢΢һԵЩ¡
ôˣ״üʵ
磬˵չʱ䣬ȷǳЩ顣˵
ôֳʲô鷳ʵ
лˡһɣ˵
ӣΪˣ΢䣬ȵ
˭Ҳûϵȡǰ׼ҵĽؼһʼǰ׼ңͲɡ֮ӳ˽ǣûаټҡҡͷ
ֲãҳ֮ʱλɫЩŹ֡ĬƬ̣ͷ
磬ȡǰ׼ҿУΨһһٹʿˡɫ֣أ˵
ԣĬȻ˵ͷû˵ʲô

ʱһΣֹȥһࡣ
Ѿָ뿪׼ң翴
һʱسǱһֱȻδ˵ʲôħټԼҲѾͻƿ˱ٹȳھ磬Ҳ˼Ա֮
شصʱȻ졣
׺׳Ǵ֮㱳ʯ̤Ϸؼ·̡
ٱ֮ʱ׺׳׽һ͡
Ǹ׼˳ݣһŮ·̷ֻҪһƥľȫˡ
ȥңʺá׺׳Ц˵
һ䱧ȭ
Сӣ£ϷЩڷ뷨ú˵˵׽Ҳ¶Ц⣬˵
Ȼ̤֮·ڼҲܾסЦ
Ǿͺã׽ȻЦ
գôƣĪֱչˣſܶûаƵӰЩ
СӣҲǸƢڼ̫һţ˵ҪǰѰԵȥҲȥ˻¡ѾŸǱߵĹʽðæһ¡׺׳üģвʡĵ˵
ԣհѯ֮£ŷףȴЩο
ӣ־УĿ࿴ˡЦ
Ŵԣ׺׳ǵûзֻЦЦͬЩ֮ɫ
һǣǣضȥ
ʱҹѩ׷ɡ
ɷسǹʱѾر˳ţŶ·ȴһһѩС
ͷңѩ״멣ϣ䡣
֪Ͳ·ɷسǵˡ̾ϢһתͷǶȥ
ӽϻѾ˴£֮ҪƵɷأΪ˿ڴ󵨷򸾣ӦҲѾҲ֪ˣ
ֻû뵽Ǳ߶ɿڵéѾȥݿˣһ֪ǷǰͻȻ˲ƣ˱⣬Ѿȥ˱ĵط
䲻֪ǿ˵ͻȻƣǲԼü͵ӣ֪ǵӹˣҲͷ
ʱ˳ǶС򣬸Զܿŵĵƻ𣬺ӳĺ⣬ѩҹоȻ͸żů⡣
ϣǣڽֵʯϣ졣
ҴϵľͿջд󲿷ֶѾ˵ϢˣлӪҵģǰҲ˺С⡣
һ·ڶУͶںƹǼջ
ȻռҵǸ۵ĽʱȴûܿǸװصĿջȡ֮һ¥ʣλȫ¿ջ
ͷȥͷϹһȫµĽҶдšɾӡ֡
ĪǺƹӸȥѾĻͥˣ˼
ȻѾҲǼϤĿջסҲͶνˣ˩ƥһѽҿջһʳ
ʳָ󶯣С
ջڵĻ֮ǰҲѾྶͥ嶼¹ˡ
Ȼҹջʳȴǲ٣ӣȴůڣ˼̻Ϣ


0283 ¡
лæµһۿæкǰ£ȸһȲ裬ſʵ͹ȺȿȲůůӣ֪Ǵסꣿ
סꡣӦһժ¶ҷϡ
ϣ۵ﻹмͷһԱˣСľʹȥϢҲǸģæк
ﶼʲôƳʳʵ
ǻƸҪ𻰣һԴӣ𣿡
ЩϤæŤͷȥͿһЩϤס
Сӣüͷһе
ѽӡһ಼æӭϲ
ָָܣɵ
仯Щ󣬿ɶĸСϲе
ԣüͷ΢Щԡ
ӣţȥƹģҪ֪ˣһҪ˻ˡСЦ⣬Ҵȥˡ
ʳ֪ʲôǰҲЩ¡
ǵеĻƣǰɴûСô
һһͷԱñӣͼҴҵشӺ˳
һλƹֻıȳʱһȦûԭȵ֮ˡ
Ӵӣߣȥ¥ż䣬СӣԸ׼þƺòˣƹ񿴵䣬СӸӼ
ôˣ״ԽЩԺˡ
ɻע£źƹ˶¥ż䡣
ʦܹٶȹ٣С걶԰һ£ƹ͹سһݣе
ƹʲôæʵ
ʦĪˣƹЦ
ˡƹ˵ʲô£ɻ
ӦǾ䡮˶¡ˡʦɾӵĹˣɼǵõдһšвƽƹ˫һ꣬˵
Ŷô¡ƹôһѣ䵹ˡ
ʦԴڵвƽûãԭ²ͻȻƽÿϵˮǰһȫĹͰƹϲɫ˵
вˣܲסҪ˻㼯֮ǲǻ֮ҡν֮ұ죬ƹҲǻ֮ˣдԣЦ
вƽʱȫӦƹҪΪȻʱӦǷЧûжٰա
Ͼһ£һ̫翣ĥ
ƹԴˣȻŲɵġ
˵䣬СѾһ𣬸϶һʳ
Ǳٹȳڣ㲻ʳȣҲͨʱڲм֮УⲢζʳӴ˾ʧȥ
ƹ񵱼Ʊյһ١
ĩˣƹž˻һݣʱѾһƤװľ飬Ƥ϶г昒ۼֽҲѾƣЩ
ʦҺһ飬ûʲôĿҲûʲôˣվת㣬͵ǽԵҲûˡƹѾ΢շź⣬˵
֮ˣĳա䵹û⣬æ־ܾ
ʦɻǵã˵ܷƣȡꣿ֮Ҳ벻ʦۣʦģҲֻдˡƹæ˰֣˵
ԣҲЩԥ
ʦĪҪǰǼ٣޴жϣڼҲǰװױ˳ӡʵ֮ǰʦġвƽǴ˺ģɴҲɼġ񽻵ʦϣҲǲɳƾ٣Ҫƴǡƹ״ԴǿУ˵
Ȼˣĳ˵ʲô֮Щˡ״л
˵ţӹǱƤ飬΢鿴һ£ͷּС׶ëдɣּʱʲݣϸȴ·
Ͼд˵Ͽ鷨Ҳ̫ŵ
м¼ķֻ࣬߰˵ѣƪȴϸдЩĻƷ͹Чãű˺ġвƽҲԭĵط
㷹ϣƹس˶飬Ҳڿͷס£ڶһ磬͸ȥˡ
뿪ɷغҲûֱӻشسǣֱȥ໪ɽ
ɽµ򣬵ûôı䣬ԭǸģֵżܿһϤס
ͷϴŶң˵ûϳ
ϵĺ¥緹Ҵɽ
ɽϴѩǣѾҲԭͨ۵ĵ·ط޷ߡ
գֻý˩ּ䣬Լжϡ


0284 
òҵ˵طǰľȴҲѾʮİ
۵ɽѾȫ̮ɽϸĴҲѾٻ٣ܱѩڱΣȴܿһĿĵĽںۼ
ȥԼסʯƺһۣͬҲճ˻ҽ
ֱɽţʵȹҪַ֧㣬һݺ󣬲ɽ뿪ˡ
ȥ·ϣаţлᣬһҪԭַؽۡ
صسʱǵڶ峿
سǳδ򿪣ѾŶ⡣
һԶسǳڻڴ򿪣仹ţͿھۼŴգһԵ˳
֪ʲô飬ֻܺһЩŽ߲˹Ϲũ򣬶һԡ
ΧũϴݵƺѾϰΪˡ
ϸ磬ô£ôһģܰյһũߣʵ
Сİɣũ´һۣ˵
Ҿڳòˡڽ͵
ֲáЩ˶ǸȥԲģÿһʮ壬Բ¶ῪţʩիͬʱҲڽԸũһȻ˵
Բ֪ģѾЩͷˣû˵ʢѽŴԣЩɻ
ǰڵԲ¿˲ඣũֲһֳֻ˰ڡ
ô˲÷ϸ˵˵Щ棬ʵ
Ҫ˵ǰԲµȷûʲô𣬿ɽﲻ֪ʲô֣ӻӦúܡũ˵
һԣ֪Щ߶߶ĴţʱûȤ
ĿſڣֻųӵȺɢˣٽǻؼҡ
ũһֲ˵ˣЩܣֻԼڵ
С磬㻹֪ɣԲ¹棬һˮԸĸˣôһСڣȥܻϡ
ô񣿡䲢ôţЩܵؽһ䡣
ǿɲǶ˵ǿھǵбƿ¶ġ˵иʮϸˣں˾ˮ󣬶ϰ飬˺ءũѹͼɷнµ˵
ԣҡҡͷһЦ֮
һƫתȻƳȺУһǰ߹һǵĽ¶һԴȴϾŮݡ
ֻǾһƳŮϵĽѾҲԶȥˡ
˭ҵŮӣȻ½ΣЩԭأԶȥĳݣлЩȻ
ֱũߴ·ŻعԳһЦǣڵĽȥ
ӣڴе࣬ѾʱûлعˣվԼʱլԺͥоһ
ʱǱһصߣԺ˳һ۾Ƴվ䣬ƺЩ죬ͣԭƬ̡
Ȼ΢΢һ䣬˹Լۣ̽ʵ
ӣ𣿡
һˡժͷ϶ңЦ˵
ԣϡһæǰǣϵеɰѴλˣؿأүҪ֪ˣһҪĻˡ
Ÿ߶ûаᷳþΥģָоƯʱ޷ܵġ
ԺţȻſȱͣһ
ӻ
Ȼܿ죬ԺɨŮǷ׷׸ϵǰԺ
ţһʮģӣһ멣ĴҴҵشӺø˹ͷҰͷ۽ƺȴǼ顣
ף俴ˣƺԼֲһ֣ۿЩʪ
Ԫֻǽһ֣סˣ̫գϧ˵
ˡʱһɤӺ洫˹
ƫǱ߿ȥͼһòһŮ˹Ƕλͬĸá
硣
δߵǰŮ˦˵֣С鲽ܵǰ
겻峤˲ֱȻһŮĸͷЦ˵
磬ôݳˣ˺ܶ𣿡ɾСʱһ壬Щǵ˵
ûе£ġԴο
硣ʱܵҲ˹һ
Ҳ˲٣е㵱ˡļ˵
λЩη壬վһҲʶš
վ˵ߣ˵Ը磬Ūʢ㡣϶Ц⣬˵
ޣŪҳ˾ͺãҼ꣬ͦġЦЦ˵
ôУò׻һˣôúúóһ٣Ҳϡ˵Ȼƣһ룬ͣˡ
Ǹú͸׺ȼȴЦЦ˵
˵䣬˻صڣΧԲ


0285 
ԪλһԣҪһ֪޵кܶ໰Ҫѯ䣬ֻ¸ĸڲ࣬ÿڡ
˴ǶԲ࣬ϲ֮ɫһֱ䡣
ѵüЦϣܾʲôطԾ
˵Щ֣ҰǰżȥĽ˵ô죬ҲӦøյŲŶԣôͻˣԪ󿪿ʵ
һǰѾ뿪ˣδյ׵ļš
ԭ㲢δյŰǾ͹ֲˡԪЦ
ͻȻŸǼʲô£üͷ΢壬ʵ
ʲô£һ¡Ԫ󿪿ڣﵱ˵
˵ʱü۷裬Եúǿġ
ԣһͷˮʵʲô£ǺͶСܲھҪްɣ
ǵ£ģ̇һָ䣬˵
ҵ£ĪҪЦɽ޵ʲô£˰֡
ûпЦȷĻ£СͶµףֻ֮ǰΪţ;ǣұûҪἰ¡ԪҲ˵
ף⵽ô£ü
δ飬һԶĸŮС꣬ıáĸ䲻׵ã˹ϵȴǼãǵĻ£ҲһָԼġ
ףȻǻôһԶףΪδСû˴΢΢üʵ
һ׮ͻȻðĻ£һʱЩӦʶЩܡ
˵һңܶǰͰǨȥݣǱ߾Ӫ¥͵䵱е⣬˵Ѿ˸ţҾ൱㡣ֻǺĸײ֮Ǳ߱õĸҲͬҾͼϾϵԪ󻺻˵
ȻѾϵΪͻȻἰ£ʵ
ҶϵԺ˫ûԼһ£ұҲֻû£ǾڰǰǸãͻȻԶ˹Ԫ˶ٺ˵
ҪԼˣЩ
־͹ڣòҵ³ԼһˣһŮôԪҲֳһĨɫ˵
£׿ʹλΪλһˣɻü
ʵȥģ֮лԼôԲ˿ûС㣬٣ѰŮ·ءȻڣ価֮ʡ
磬ĿƯˣᣬҲãҪɩɩǿ̫ˡ䣬ڰǻ
˵ҾֻвһŮǻǵ鹩ģȢôǼ׬¡俪ڣЦӯӯز
ȿȡ
һԵԪһ£ֹסСĴ䡣
ԣƬ̺ʵȻλڸϣôˣ
һȥԲ½ȥˣŻ
˵ͷվûжԻԼһ±̬
λͻȻֵδޣȻûʲôɼŶǺҪȥռұ˵ĻվЩŶҲЩ
˵Ѿһ׼ĶŮ鳤Ҳûʲô¡
ʱȻһ֮Ԫǳ⣬ͿһʹӻŻŴ˽һûע⻹˵ϡ
үˣˡ˲ͼæ
ԣɫ׷һ䡣
ôˣʲôˣǰȥʵ
ʹӶһϳ˳æӣӣǰȥԲ½ǣ⵽˵ϮСɢˡ
ʲôԪԣɫȻһ䡣
ϣǻʲôϽȥšɫѿվЩҵ˵
Ѿ˱ˣǱҲȥץˣ򸽽ر֧ԮֻǣôҲС㡭ʹӼſǻ˵
ټˣȥңԪɫһһ
ˣȥɢĵطСմʲôΣϸ˵˵üͷ˵
ʹԣò侲һһ˵һ顣
ףǼԴȥ˵գȥ
ȥԪʹӣŭһ
ʹӻæӦһȾܡ


0286 Ů
ˡѾԺ⣬һ
䣬ͿеȻйâһһƬȻӿ˳ӰţεضԶݶȥ
˿ǰһĻʱȫԭء
ˣָŸ߿գŵ˵
ţķˡݣƶ˵
ԪȻ𾪣ȴϾѴ֪һЩЩĴ¾ֻο֮⡣
ֹ֪ǣǰ;ˡ

ɶݼӣһ绮سϿա
żȻ̧ͷƳһɧΪ٣еĹߵףе˫ֺʮĿ
ܿ˳ǣѭԲµķǰӶȥ;ܿɢİգسǵķӡ
æȥѯϢ
ֻЩȫδЩ״Σûע⵽ṩʲôϢ
ֻٴηգһֻѲӥһ㣬ڴ
ȻһȹŮӣͷɢضڵߵһÿԣæȥ
һأǱܵŵŮӣʱһ
仰˵һ룬ͽԭء
ֻǰŮͷɢңһԴСۣǿⷭͻǵذ죬ʵڿףƺܵʱߵ̫һֻЬָ¶档
һλһطװ硣
ûУˣ˭ע⵽Ůɤõ˵
ллһתߡ
ӣūҲŮӣĽҰ⣬Ҳһ̣˭֪ŮӺȻڣ˼֡
ٸѾ׷ˣس·ϲ޷գﻹԼذɡ䶪ôһ䣬æҲƵܿˡ
ԶһЩطٴΰεض𣬷˸߿ա
һĿȻһͿ··ϣɢ͵ͽ׵ĹϹܻطżϮĵط
ʱüͷȻһ壬ĿһϣÿЩ졣
òᡭͷһæȥ
ߵǰһͷ֣糿ڳſ
æǰȥС鿴
ڳڿһˣҲɸɾû˿Ѫֻǻһ΢ȴ˵嵭
˴ԲѾԶû°ߵĻ˶ǱӰɣ䰵Գһ䣬ٴηӶֱԲ¶ȥ
ԲµĴҲţɢңپײԱߵľҲãƺͬ˴롣
аһԭ¡ֱշɹɽţԺȥ
ܿ죬ͷԺȻһƬǽ壬ȴδд򶷺ۼɮҲ֪߻ǶӰ
ʱĿȻһƳһˮԣпһŶȹŮӡ
æ䵽ԺУ첽Ǳߡ
ֻԽٽͿԽУŮӼʤѩ˫īһüë赭ʣ߰ˣ仹мȴȻòɷ
һŮǰ֮ˡ
æǰȥ뿪˵ŮһתҪԾͶȥ
һʩչб²һͳ嵽˾ߣסŮӵļ򣬽˻
ʲôæʵ
ŮȻŵòᣬȥ䣬ֻǺһ˫ۣҪﻹæؽţſңſҡ
ۣҵǲǴˣ״ЩεҡҡŮӵļɤ͵
ŮԣʱСȥС˫ۣһۣͷƫһԣҶ࿴
ֻǷһƳƺǰ˲̲ͬסתϸһ£ȷǰĲЩܡ
ô£ϴϺõƽ£ȴʪģЩɻ
ӣȷſҡŮϷһĨϼ˵
ŷԼץ˼ҼæǸһεɿ˫֡
Բ㣬·ܽӣͬɢˡҶһ˱׷Ų·ӵǿˮСû˶ŮЩ룬˵
ʱֵ¡ŮӰʪ͸촽ѾЩ΢΢ϣ˵ҲЩ΢
в̣ԼϵĴ멣Ůϡ
캮ضģһ壬Ҫ󲡵ġŮʶҪ㣬ȴǲɷ˵͸ϵ˵
лӡŮԣЩ΢΢ף˵һ䡣


0287 
仹ҪѰұ飬Ȼڴ˾㿪˵ʱ·ѾӰѾٸˡзسˡ
л㡣Ů΢ǷǷ˵
Ҳ䱧˱ȭת뿪
ʱԺкȻһȻתٴ´һǰŮϴţһ˿Źɫʵ
ҿЩİ˵ҲΪͬƺǱʿ
Ůԣ¶֮ɫƺЩԥòʵ˵
ʿǰŵĴء
ˡðʷһݡ֣üͷһ¡
ӽ֮СŮʮָмϾƼˮ꣬ˡ񡣡ŮӼˣһĨɫ˵Ҫȡ´멻䡣
ͻˡæ֣Ǹ
ǰǴӳϵģҪæͱٴ˵ˡͷסַպýͻŮӼ״ɫԻʵ
ұΪܶǶѾȥˣҵҲ£Ϊﻤһ̣͹ﷵسΣҲʡȥ˽»µ鷳ңس·ȻܣȴδûгĻˡ˵
Ůԣתͷ䣬ĿŻɫͷ·˵֪ӲĴˣ
ĴĴˣ²µĺʱµƭһͬسǣ̾˿Щε
ǸС֮ˡŮԣһ˼ƺҲе˵ͷ
˼Լ򵥼ʹǣЩпһŮôɽˮǧϵģ
޷̷ذɡ˰֣˵
˵գ㵱תԺɽŷȥŮҲ
ҽ顣ûȻŮӵ
ԭʧˡаһȻˡȴɫػӦ
˵䣬㲻ٿˣƺûҽܵĴ㣬촽û˵ʲô
һǰһǰԺȥھʱȻڴһͣ׳˶Ĵ󺺾һ߿ţ˳
鱻һʶǰ׷һ
ͣ½ŲſڴȥͿһ̴װ磬䶼һڸֵ㲻Ѱ͡
һ̣һʣۣһ⣬¶
λ׳ʿк£ɫ糣秵һ䡣
СǲȻôθСӣȫʻһ˫۾ֻת
Сǣˣ·ǮƣȥСӾǴɽɽϻȱλѹկˡһͷѵ촽˶ۡ
Ǵ󵨣ٸѾץˣǾȻӣȣָ̧ˣ
С֪֪ʲôеºڣٸ˶ȥ׷ˣ֪ǲٷϻٲĻһ·ԣ˿壬Ц
Ҫϰ䣬ɲǡգװһǿ򶨵ģ
˼һģĻᵱ棬γֵһһ˹
һܡС
֣ҪǴһֿܣ϶ܹܵġԣ½ǣ˵
ŴԣﲻЩ⣬ܵĿ飬ǷֿܵĻܳɹߵĿ϶
һۣȻֻţȴܼᶨֻѾԼȹڣȻѾ˷ֿܵ׼
û£Сëѣõġ״ļװЦЦ
鿴ϵĺЦݣĪЩģһʱȹڵҲɳ˼֡
ĥĥģɣѾЩŭ⣬ȳһֵʹӱȥ
Сġ״һ
ЦⲻûתֻһƫͶ˿
ĵ˳ȥָ̧һʳָʹյϡ
žһ죬һɣֵҲ
ֻзһҽлȴֹѾˡ
䶯С֪ʲô£ͿͬͻȻزҺҲŵ
²һֱӳ嵽ǰ̧һ
Ƕʱһ˸ۣ˹ȥ


0288 δ
鿴һĻ˫۵ɵùԲŵɫ
˵䣬ƫš״Լƴ˿
˵գ̧ż⣬ڵ̫Ѩһ㣬Ż۵شĵ˫һڣҲ˹ȥ
߰ɡǰȥ˵
ǡ鿴ŵˣɵ
ȥˣû߰˸ʱѲܲ˵ġЦЦ˵
ŷԲ£سǷȥˡ
һ£˼Ĺϵ֪ЩҲӸտʼһǰһ󣬱˲С
ݾ˺ֹǧ֮ңôԶܵⴺΪ˺£ʵ
ʵ֮ǧˣֻΪ˼һˡ˵
˵һǶԹＫҪˡüͷ˵
ҪҲ㲻ϣҵδֻ֮ǰȴδһ˵
ΪΣ֪ʡ
˵ЩƣδһԶ磬׶µס˼Ƭ̺󣬿ʼ
ԭԴĸȥұҶϵҲ˿ûƸλԶԼҵ£ֻǸԼڡƺҲ֪֮ûϵԼҺ⡣
ҼѾ˻̫ͣظҪ޸̫شӣ׳
֪ƲǸжӵܣԼлԼϴӦ
ϵ¶ĵȰ˵Ҫʶ壬ҪΪ忼ǣ˭֪ƽ￴ŮӣڴȴϵǿӲܼѭѭգԱȣȫΪ
˼βֻý㣬ǿм̫ظ췹
ûãʰЩϸŮĴӼ˳һ·Ůװ˴ء
һֱͻС˵еĹһôٹʿľѡ
Ҫ֪ƹȫĴаһŮܹƽңǵжôף
ԹŶǸĸ֮ý֮ԣŮӣʮټ̾˿˼ȴָڿŮ˲ٺøС
»ЭԼĻ£˲Ŀ΢΢һ˵
ûδпͬǸӵܣòƷвأ俴һۣʵ
ˣͬԼҲͱ˽Լԥ˵
ֻ˵ֶ֮һЦ⣬ݱưչ֮Ҳɿ΢΢һ
δļ˺϶ʲôӵܡֲ
μãع
һ֮зҿóҴӲҲЩδ飬ԿóбϽ֮ˡ
ԣвԵãҲ¶һĨЦ⡣
˵ҵδôҲ˸ˣպÿЩŹ֣̲סʵ
ŶͬΪɡֻǲ֪ļҵſæڨЦ
ǳҩ̵ĴӣӦͬ䣬֪ǿʶʵ
δʶĸźҡҡͷ˵
Եһ£ʵƮ죬ҽԲ£ҲΪӣΩԸδһ˼֮ˣһϲˡ˼ãԹ˵
˵Щʱз·ǳŹâ
һԿţĳǱͻȻײһ£Ҳ΢΢
֮һ·зسǣҲһûһ
·ϣԪżͼѰˣԶԶͿǲ
ǰͣ£һСſǻ飬ﺰС㣬Сˣء
˵ţһ˽Ļ
С澿ʮͣΪСδδѣ滨ꡣ
Щ˼ؿһָ̧ۣͷοСˣⲻǺúõô
ΪСŮȴôͣ˺һڳ̧ͷ
С㣬˭ƳһվԼСԵ䣬Щʵ
λǡҵˡ鱾һ䣬˿ڲżӿʼڣǰλ깫ӣδԼ֡
ԭǶлӾǼС㡣СŴԣ˱仯æʽظʩһ


0289 ɽ
һֱվԿż˵Ԫʱǰڵ飬ﲻ˵ĵطǻȻؼ˵ɡ
򲮲ˣǡ黰˵һ룬ȻﲻԾͷһֹԭء
ĿԪ֮ɨ˼£Ȼ˵ü۾ȻмƣһʱԽŹ
ôˣ飬ʲôףԪ״ɻ
ǰûü֪ҽ䣬δ򡣡𻰣俴ºЦ⣬˵
ǡ䣿ԣǰ·˵ʱ󾽣ߵϺܿƬϼӣһֱȾ쵽˶ߡ
ۣԭǹүСԱһѻ
߬䣬ЩҵԭسƬ̣ͷҲص
С㡭Сæһ׷ȥ
ô£Ԫüͷ΢䣬ʵ
Ҳ֪֪˵
ԪҡͷЦ˷ҡ
֮ļռ䣬˳Էնƺڶ䣬ڷҲӲ֮ӡ
ŮСÿʱֱض֮⣬Ū䵹Щ˼ˡ
ڼʼպ¿ʼУһ飬һ߼ѧϰƷ
ӽ֮ǰȥһ¼ãĺͷֽ
ֻǰΪ˱չԪˮ͵Ѿ󲿷ֻˣֻ˪ֽͲٻƷֽ
һϣʯϻȡһװᣬϸĶ
鲻֮ǰ·ɾʱƹǱϴķ顣
ǰҲֻǲݲݷĹһΣδϸ鿴ݣһŷҳǰ棬ȻһСļݡ
ڷݵĲּȫͬСдͣԲǳͬһ֮֡
Ķ󣬲׹ǺҺ֮˼ӶȥģдǺƽ¼
ԭλһεˣʦŴѲɿϰĵδ̫࣬ƺԷһΪӦòСéɽһϵ
εнɮĽɫƣȴΪУ;ԲҽΪҲЩħ¼յķҲһء
صĵһŷһΪɽķ
˷ʱ仹ΪʲôɽԽƶϸ֮ף˷һ̽ķ
Ϊε·УҪ˼ɽУطͨٲɽһ࣬ɽǰ֪ʾʿ
͹ЧԣЩڷ̽壬һԽʢԽͻԽ죬һǷĹâͻԽ
˷Խǿɷ޴Ӹ֪ΨֻС
ƷȲ̫ߣڷֽͷīҪͨĻƷֽɰīԻƣߵȵƷֽҲԻƣֻǹЧǿЩ仯ˡ
ˡɽ֮⣬鼮л˼εʿõķģǡϷ͡м
УϷԷ̺֮غȻ֮磬ɢȻγɵĶκΪ϶ƽ֮
мΪͬʽȻͬһۿȥʱ֣ŨīƵƥͼ
ֻŨīУܿתϡй׭ֵĺۼƻ̬㣬ë裬ǡ㱼֮ˡ
ʹ֮ʱԷȼ̶ֽĬȼպֽұ˫֮ϣ֮ﱦؼٱУǧ
һİٲɽɽƽˮˮԡɽź㣡ĬһĿ΢΢һ
ɽźĴҲţʵһֱǸţȴǱεʦ񾴡
εʹõҲԴɽźоǶġм͡˷
ȥַ֮⣬װϻ¼ַֻǰȣԵЩôˣоͰƹ˺šвƽ
һɷ鰲̥ټǸвƽôεƭ˺ڵģԴʵȱȱû̫⡣
ǰַǴ㳢Իһ¡
ϷƷԸѰϷҪ˪ֽƣܴ㹻ķ̶Ӵ磬ͶΡ


0290 
Ȼв˪ֻֽ׷Щ׽⣬ȻֳܷϷˡ
мȻԷֽûʲôȷҪķīȴЩ⣬вһֽǲݡġ
ⶫǰ¼üʲô̫ݣʱ֪ʲôôԲδⴺسǣȴ϶򲻵ġ
ɸѡ֮ͷ֣ԼܹԻƵģҲֻŹɽˡ
׼֮ͣ󣬾Ϳʼ˹ɽ
˷ȣƷȸͣѶҲС
ſϰ˶̶ʮչ󣬷Ѿˡ
һ磬󣬱ϰֻǻûüʼͱһϡ
򿪷ţŮСվ¡
к£¶һĨЦ⣬ʵ
¶֮ɫƺЩԿڡ
áӣҼСȥԲ½㣬ܻܲһ̡СһүѿڶæĿڵ
˵꣬ЩǸسԼСͷ
磬æǾͲˣҲ޷˵
ææȥһˡԣҡҡͷ˵
ȻԼʱֻ˼лиǧѰԼδޣвЩΡ
ǾˡǷǷ˵
˸ţǣԲ¶ȥ
һεɧҺ󣬴سرʿ䣬ΰҲָ
ǰԲ½İգҲ¶
һ˳ȸϵԲµʱѾͷʱ䣬Ѿ½½뿪ˡ
С㣬ۣͳΰݣһ;Ⱥǡ
Բ½꣬ݣģѾྶͥϴȻһΣȴΪ˾ˣûעԺı仯
ΧĽΧǽɫǽͷϻлѩδǽдŷҵԣ߲ʱɮ˵оҲζ
䣬Ҳо׺Ͱꡣ
ˣֳˡ
⣬쿴ǱߣǷⰡ

ʱһ죬Ȼ
䲻ԣæܻش۱ǰĹ㳡Ϳɮ½½Ӵ˳һ˫ֺʮзţŸ߿ݡ
ѭݵķȥͿԺ󷽵УһƬɫâϷƲʶȾɫŵ籦һ㡣
ʱСҲӵڳŰе澰󣬺ʮΰݡ
俴ǹâͷȴͻȻ壬ڿᵽһ˿̫Ѱζ
ζԺУͻȴᵽ˲䣬еʶг΢ԻãܣΪʡ
ĿתˣҲһˬ飬Щ֡
ɾѭƮζԺԺ׷Ѱȥ˼ȣ˹ʱζȴͻȻɢˡ
ּ䣬̧ͷһԺϷɫ⣬ҲѾʧˡ
üͷ΢ϸ̽һ飬ȴδʲô쳣ֻ÷Ǳ߹㳡
㳡ϵɮѾԻ˴ǻЩδɷ̸ŷŶݳֵġ񼣡
磬㷽ȥˣп񼣣䷵أӭϻЩ˷ܡ
񼣣˵ϵϹ⣿ʵ
ǰǿԲ¶е񼣣˵ʮŻһΡôʱ䣬δû뵽ͬУȻôˣܹüüۼ価ϲɫȻԴ˺⡣
ӣҲзԵءСҲһϲ
ڷһĴǣԸ飬㲻ÿɷЦЦûж˵ʲô
ãΪλỵ̂ʱȻʵ
ŷ׽ҷ̵ƣӦҲЩ֮£ʲô¡Ц
˵Ҳ˵ͷ
Աϣ˱˳سǡ

һлص򸮣ԶԶؾͿԺ⣬ͣװλԱ߻פź£嵶ӡ
ô£аһ
ſڴ֣һš
ӣˡһ䣬ӭ
ʲô£ü
һСŴ飬˵ҵˣ׷С˹
Ҹˣԣɫ΢΢һ䣬ǰʵ
˵常Ҳˡ
߰ɣȥ˵俴飬˵
áߵ˵ͷ漴糯ȥ


0291 
򸮿ڣһ޽΢˪üƵӣసԣһַӵķ֣һִһԵİϣȻ
࣬һۣο׳ת´Χʱʱǣһ£ƺڼЦӡ
棬ԪΣЩأĿȴ̲סزʱλһۡ
Ϊһ֮ȴûλΪǸλͱһɫ۵İ׷ռȥˡ
һ˱ݣλϣȫû˵һ仰ҲûۿԪһۡ
Щͣһ֪Ǻβʵɫȣһͷһ˿£ԺһԲη٣ݺṵְƣžһ֡
ֻºͱĿƺûҪڵ˼
ʱԶŲˮС
ֱ˿̻֪ˣǰⴺؾΪʲôֻЦΪֿȳ
˷źòˮ˵ͿԪڳԼʹɫЩԾȻԪࡣ
֣Ҳ֪ǵҪЩƣ׮ױϾ˼˽¶µģֳΪ֮ûвԼԲĻԼֻҪϵͷȡԼԸóǧƽΪԱǸ⡣ʱüƵӣ˵
һԣɫһ䣬ЩȵؿԪ
ǵҺֻ±Ͼǵ׾Լ֮Ҷ飬ʵ޷»ԼɡԪüͷûпԥƬ̺󣬻ǿ˵
ԹŻǸĸ֮ý֮ԣԼĵ֮׳ʵ
ǵĻԼǸĸ֮кҪѵģȻһɤ
ȥ
˫˫ɲŮòһ£һˡ
ǸλϣһֱĿʱ˫ۣкؿ䡣
Ȼ֮ӣཻл𻨱֡
񣬿λԪ״վ˵
һգż˱˱ȭƽޱȡ
׳ӳ΢΢ͷû˵Σ޶á
壬塣촽ڣ˷ֱʩһ
λ̫ظϵţ񡣡ɫһվ˵
漴λʩһ
ֶһ˲ţȻˣ±˵ʱڵ
壬ڴ£Ѿ˵ˣ֢᲻˲˻飬ڲϲ̫شΪˣԸԵֺοǿȣ˵ǰ·ϣѾе֪λʱڼеλͣϾܴҵ
Ӳֻ֮Ե˽ΪˣһһҪŵԣܹ̫ظҲһ£ֺα谭ʱЩãʵ
ԣЦһʱ˵Ųԣʲ
俪˵ʲôλϺȻһЦ
ҴС㣬Ҳ֪Ǻε۹⣬ȻƧСӣǶӣ׷źȻùһõ棬Է̵
ŹȽӴ棬֮һ
ϡһײ˲輸ϵĲյ
Ѿڳݲףۼ±仵˿־¡
Ȼʿ̧ס˫Ȱվԭ̩ɽ˿ܷӰ졣
𵴶䵲£ûܵӰ죬ֻƵʱĪһůĿҲ̲סϡ
żˣ΢΢һУ䣬ĿﾹȻһɱ
һԵĻ״ɫ΢΢˱仯ʱ˵
ǰõϢûСӹ֮ˣΪ֮£ˣѾ൱ˡ
֮ǰȷ෽ϢҲֻ֪ۣǶڴ֮ټǾͲˡ
ֶȻ𣬲֪պкδ㣿ʱһʵ
аţͲǹˡ䵱˵
һ£ȻҲ֪ûʦŰǲеģԸ⣬ҿԶҹϵ̫ظ棬ݾڵɼţ㿴Σʱ⣬Ȱ˵


0292 ߵغ
ԲκǰĻԵмҪԱõĻΪǰᣬǾ;лˡԣûԥֱ˵
ʱԣüͷԼѾͷ⣬ǰСӾȻ֪㣬ʱҲ˼ŭ
飬˲֪ҴĪҲ֪˷˽ӻ飬Ѿǣö飬̫ش˲ûйҡ㵱Ҫֻ˽壿Ե㸸ףԵ𣿡ʱȰ˵䣬ת˵
ŴԣɫȻˣһĨ֮ɫ
һֻ˽塭üѹһŮӣǿ޸һ֮ˣҵڣĪҵ棬Ůӽģԣŭ
㡭
ʱû뵽侹Ȼ˵һʱ侹ҭ˵
Ҳһȵؿ䡣
飬˵˵ԸԸǻȥɻ飿ֻҪ˵Ը⣬ô˭Ҳǿ㡣ת۾ɫ˵
ԣϵ飬Ǹڱײ
ҲԸ⡣麰һжپ̫ࡣ
˰ɣԸ⣡
ͷһɣ¶һĨЦ⣬תˡ
ôĿһŶ㲻ϵССɳĵӣȻҲ˿ǲ֪ߵغ𣿡ʱͻȻһŭȣһԵϡ
ž
һ촫Ȼûб飬ھ֮³ĸֱӴ̴ʯ壬˵¡
ڳ˽һ˸һУˤ
Ԫͬɫ䣬ǿŷסΣûж
Ŀ΢΢һĵװ˼ܽƵҲ֪Ϊضǳ
ţĪҪŭʱ״ҲЩףȰ˵
ŭҲ䣿۶ûˣҲһûűӻɥ֮ȮȻҲʴʣ˵ǵȴ󻰣ҲһƾʲôżЦһ˵
һֱԼԴ۵ĸ鲢̫ƺԴۺǲмҲ಻סض˸λ
ƾʲôȻƾһǻжѪܲƾʹƤ񣿡üһᣬ༥
úúáһĺ󱲣Ҫúý̽㣬Ŀʲô³ŴԣŭЦ˵
˵䣬ѾŹվҪ֡
ţɡʿֱ֮Сôֵסһ񲻰װ״æڵ
ɲɣҶ񣬳ײţҪƽϡԪ󲻶ʲôٹȣֻۼҪ䶯֣Ҳæ˵
ԸһëͷСӣȫʩΪż״˵
ô˵ֻҪӮ㣬Ǳ㲻ǿȱãüͷһʵ
ӮңǺǣֻҪõԣЦ
ʱɫƽһ
Сӣǧ֪ߵغ񡣡üͷ壬˵
ԣжȴһֺøС
ǰž磬Ǵʱʵϣ֪Ѷˡ
Ҳһԣе
ηԪٿˣԸ֪ʵ֮Ȼ򶷣Ǳаյġ
磬ԡһ£˭Ը޵˭ֹˣҲԸ޵ģ˭ҲȲáȴͻȻס䣬˵
Ů˵ʱɫأƽ̬Ȼ෴
ߣʶ壬Ƕܿ㣬ĸ֣֪ߵغ񡣡ż״һ
ˡҸ޲̫ظеȻ񣬿ɴΥģӡ˻һ˵ڣ˷׷ױɫ
䶼ЩĿ࿴Ǽ֮ɫ
飬֮£һ޷˵ģģԸ̫ţҳԲ˿ˣС˵
棿齫Žɵ
ص˵ͷһЦ
״촽˵ʲôˡ
ط̫СȥԺ֡˵գȥ
йһ棬ɫ׷˳ȥ
˼״Ҳ׷׸˳
ԭС͸ˣҲΧͥԺΧ
ԺУһߵĴˮףԻͭ彽ʨλĵƣˮ渡һƬɿݵ˯Ҷ
ˮԣ̧ˮױԵˮ֮йɵص
㲻Ǵ۵ʿΪλˮɾ룬üͷ΢΢ʵ
޿ɷ档Ц˵
ߣŪ飡һйһ棬һƴ¼̳˷
Χ˱һ壬̲ס׷˿
ֻһ䣬ͽ̳ɢ
Сˡʱһȴ


0293 
δɢ̳УȻһƝĹâֳһֻнȴ޽ĹŹַɽ̶ֱ
ʯʣԼɼʯƣβһŻֽȻһ
״һ
俴Уһ˿ͬ飬Ųһֱ֣ó˷Ȼû׷Ź䣬ɱҲδ֪
ȴǲŲæһܿ˽棬ƳŽβһץ
һ
ˮжʱһˮӿһֻɫâĴָ֣һһ£һץסǹŹַ
һĨ֮ɫ漴͵һ
Źַһ𣬱һƹ𵴶𣬡顱һˮҺֳײ
һлһԲٴγ伲
һΣɽâĽǶȸӵֱ꣬϶£߶£ٶҲѸ
Сġ̲סһ
ԪҲɫһ
ֻݵ̧һƣͷƽƶȥǰˮҺۣһɫâˮܡ
âˮ֮ϣһ죬
â¶˷壬ðŻɫŹ⣬ϳ·Ķƣȴʼ޷֮ƿ
Ȼƾˮ֮͵ס˷ɫ૵
һʱߣͬΪ˵ĻȴѾ˹ǰ꣬ƺ򵥡
ʱȻ֣ͷϷѹȻһɣһ˿ɻ֮ɫ漴͵صͷȥ
ֻשȻѣһ״ɫ֦ȻȻڳĿڴȻ˹
ĿȻһºȻƬӰĹߣ漴ֳһӰǡñ֦ܿͻϮһ顣
ֻءļ죬ֻͭˮ׶ʱɫ֦ᴩˮһء
˿̣˭ܿŶɱֲô
磬Ҫٴˣǵǣе
üû˵ֻĿת˲
ż鷢仯в֪ΪΣȻһ˿⡣
ȴδץɫȵ͵һᣬβɫ֦ʱӵ³˳úһͥԺ翪һ֡
שʯ飬ɢ䣬ǲԶˡ
ǰʱǰʯϣһ¸ǽ
Ԫ˾ԶӻϣǱשʯУ롣
ʱһƬģӰ˸һģӰԪǰǽдǵķʯȫ׼
Ȼ䣬սͲкб²ѾСɡ
ΣСˡŭһȵ
˵գٿϷתһǿϢʱͷſ
ż״ɫ䣬æǰһգβ֦ڰб֯һɫ˶С
ȻŴصˮ֪ʱѾȻ㼯Ľ£˿ͻȻˮӿĿ϶Уһˮϡ
Ŷپ˫ֿһâͼˮſ
ȥɡʱһͻȻͷϷ
ţͼŻֽ䣬ֱλâ
¡¡
ɫȻȫϡ

ɫâ˳ˮ˲ܵȫзһҺȻֹ
˿ýĿɿڴһڵ
ֻŷųɫ˻ȥ¶ȴǻۣ۾ϷȻѾ˹ȥ
ʱ״󾪣æǰȥ鿴ҲȥŲ
İɣû˼Ҫֻǻȥ˶ѡƳһۣ˵
л顣Ȼ粻ߣȴҲó䷽һȷ֣漴ȭ˵
ʤѷ֣ǻͣͱϯǲ룬Ǳ뿪ˡԶˡ为ֶȻ˵
ʱԣɫԽѿôҲû뵽һ
˻ãƫƫʤˣţֻǺˣҺң鷳ˡ̾˿˵
ǰɱƵô㿪ڡҼˣıŴҲֻ˵һ䡮ᣬϧˡɣ䲻ЩЦطʵ
ʱһϣǲ֪η
û˵ʲôֻ߻Ԫߣ¶һĨЦ⡣
ԪЩ̫һĶӣο


0294 
ҲԣֻеȻԽԽߴ󣬺Ҫһһռ۾һ
һԲرţʱһ뿪ҡ
ٱ֮ʣʱһ䡰ΪŮӡȥ
ôһڣĹϵԽ׽ࡣ
ÿ״򲻶ͻ⣬Ͼ֮ҲٽɽˮŵԽһ֮ϵˡ
ֻʱ֮ʱȻˣЩǼ崦
俴ЩĲ̣ҪһݣȴðգԾܾˡ
ʱһΣֹȥࡣ
б²ɣʩչ֮ʱѾӰֵ࣬Ĺ⾰ˡ
ҹڷڻȻһ΢
򿪷źȴһվ⡣
⼸տһֱ˯ú˵Ǳ߷ζĺ춹Ҳ֪Ȳȵùߣ˫ֵݹ룬˵
ôȲߣɣ˵˵ţÿһ·
㻹æɣҾͲȥˡʱĻȥ̤ɣ鿴һŵĻƷֽЦ˵
ðǲݳݺ֮ʣ㶡ڶѩӦѾˣһ̶̲羰ãǺȥһ˼˵
ţǾ˵ˡҲ̫ۣЩϢ˵
ЦЦͷӦ¡
뿪˿ֻ壬ʮˬڣһ֮ȹ⡣
һ»صǰ
ëʣպɰŻһķֽҵȡһŻƷֽƽϣϢ񣬿ʼתд
ֻʼӿԼűɰűʼȻһŹɽʼԳȫò
ûôС׷󲿷ʱ䶼ϰɽˡ
ƷȲߣվξƷʱһ͵Ķ飬ʵϰ˷Чʣʵڲߡ
ڹ򲻸ˣһ鳢ûа׷ѣƵĹɽȻôһ⣬ǵѾˡ
˱һƷĹɽڻƳɹˣ
ëʸһ̧𣬷ֽϵīδɺԣľͻȻâһһ⡣
ǡˣͷһ⡣
æֽϸ鿴ȻֽϣŲϢʱ䣬͹âһְȥ
ȻǲЩ򡣡ԳһЦ
Ѿϵķֽһԣϸ鿴˱ʺۼѰ覴á
Ƭ̺󣬱ּȡһŷֽ

ڶ磬˳Թ緹طûãһ˾ʹҴҴӴ˻һż
򿪺󣬲ſƬ̣ɫͶʱһ䡣
С㣬ôˣѾС״æʵ
ץֽ֣þûɿβŻ˵Ǽģ̫ظȻΪӻ£Ǩŭڼ塣ݸѾͣ˲١
̫ظȻ£Ҳ̫޳ЩɣСԣߵ
ԣֻĬȻҡҡͷû˵ʲô
С㡭Ǵȥ𣿡Сʵ
ûУϲδἰ£ǡ黰˵һ룬̾Ϣһ
Ǹô죿ҪȻүǣһ£Сݣ̽ʵ
Уܸ߱磬ٰǣˡǽҹ뿪سǣݡҡҡͷ˵
ðɡСƬ̣˵
һʰЩϸȥ׼Щ·ϵĸȰǱߣֱ뿪һ˼
Сܿ뿪ˣصǰֽż㿴һ顣
ĩˣȡֽʣãſʼд
ϣ˳Թ󣬱˵ҪȥߣͬǷѾдõţŮС

峿ϴԼǰȥ顣
ֻǵԺǰŷ䷿Žգƺû𴲵ӡ
һԥǰȥ̧ߵ顣
ơ
Ƭ̣˻Ӧ
ƣơ
֣鲻̰˯֮ˣô
ǣ֮ԽȻ˰Σȴʼ˻Ӧ

Ծһְϣǿƿʱȴ֨ѽһԼڴ˿
ү硣ֻСһݣƺո𴲵ӣʩһﺬ
Сǻû𣿡
磬ҽЩǷѣͲˡʱҲڴ˳ԵЩ㡣
ôˣҵҲͨЩҽĻ㿴ɣԣæʵ
鷳û˯ðˣûʲô󰭣Ϣձˣİɡæ˵
ŴԣҲֻգ˵
úϢóЩʱܺˡ
л硣л
뿪Сæ˷ţ첽ߵݣڴߵ飬ʵС㣬⵽ô첻Ѿ𣿡


0295 
ҲɣհǵȷѾݳǣȴ֪ΪΣһֻص򸮣һڴϣһſߣǺ¶ߡ
òǹүˣʲôǸŪˣСȻ뵽һ㣬Щµ
ܣŸûв⣬֪Ҫ뿪ҴղŵķӦҲġҡҡͷ˵
ô°СһƣֱֻԴ˵
ͬ㯣Ĭ
һȥһˣǵڲڣҪǲڵĻ¹һǽһΡƬ̺Ȼ˵
áСԥƬ̺󣬵˵ͷӦ

ʱһΣȥա
СͶˣγҹ뿪سǣÿڶ죬ᷢԼĪػصҡ
ô˼κ˴̲Ѿ˲٣鶼̲סɣڰиˡ
ﰵﶼ̽һֻʱա
ҹ
ڷлһֱæҹ
ˣĳˡ
һϲУ£ڳɹһšɽ
ֽǰϸֽ꣬Ϸһǳɣ㣬ϽԱɷ֮һࡣ
Ͽ¿Ļϲ
Źɽξ֮⣬һγɹķȻƷײߣ˵Ǿб塣
䶢ŷֽſţȻɫһ䣬ЩԾ
ⶼɷʮϢʱˣֽĺǵһֱûһһš
ĪǡĿʱһּŹɽ˷š
վԺڣּŷֽһ̽ͷַֽǰԺʱ˸ĺԽ
Ȼ򸮵УдŭæŷֽǰԺ
һ·ǰУԽǰȥʱϵĹâԽ
;·ԺʱֽϵĹâͻȻ˸Ȼһ
󾪣Ժڳ˹ȥ
ŸյԺڣͿվһԺǽǰҡţǺһ
佫ֽǰһֽ̽ϹâȻһ澹Ȼһ˿ȴС
ԴȻ飡
ôܣһ£ʱе׻
Ȼ˵ϳϦԣÿռܻһ棬ʱô˵ϼ仰Ҳһ춼ҲעûУϸûз˵ʲôˡ
ѵǷ⣿ͻȻãԼŷ˲á
סʱ򣬺ȴȻεضֱԽԺǽʧɫУζôͨˡ
ĿһĻʱЩûзӦ
һ£Ҫ˶ˣϾ⣡
£ݲ룬ҲֻһԾæ׷˳ȥ
׷һ·ߣϵĹɽʼŹâֻҪһЩֽϵĹâͻ֡
ԽջУϢȫβ
ܿ죬˾һǰһ򸮣سſڡ
ҹسǴѹرգſڻоפأȻá
ڵֽŸʱȻһת˳ųǽʮɣڱܿ˾ߺ˫ͻȻסǽשʯ˫ŵǽ죬ʼһַ֩ĹŹƣųǽ
䶯ѸݣȴϢԶþ֣ǿɬѡ
һĹŹѸٷ˳ǽȥˡ
æԽǽͿָֻ֮֮ˣǰǰԴҡųǰȥ
Խɻڷת²Ѹ磬ڳ۵ߵлһӰܿƵǰ
ɵԾһľ֦Ҷ˫Ŀһ͵͵۵ԶԶ顣
žԽԽ¹ӳ£ԽԽ俴üͷȴԽԽ
Ȼ֣˫۽ţƽͣȻȫһ˯̬
Ρ˰пơаһһ
ֻҪ鱾ǾһоͶת
˼䣬Ѿ¾ų۵ⷽȥ
˳ŵ·ķһ·ȥüͷٴǱ߲Ǳ𴦣Բµڡ
û飬ǽ󣬸ȥ
ٽԲʱϲ֪δƮһƬƲʣպõס¹⣬ƬضͶӰС
ԶԶȥͼӰµԲºһƬûյׯϱ࣬ɲϵķ伹Ųϵļޣҹɫ£ԵЩᾡ
鵽ǰǰһιŹֵǽϣԺڡ
æȥͿѾǰԺǱȥˡ
ô
ϡ𣬵Ѱʱ⸽ġ


0296 ׷ϸ
鵽˹ǰûǴӴԵȵ˹ȥֱ˺Ժ
ȥһ侹Ȼͣ˿վǿˮԡ
ȻйŹ֣俴һĻԽ϶ԼĲ롣
ʱͻȻת˫Ŀյسߡ˹
ͷһһסΡ
ֻǲȥʱԺǱ߾ʹˡˡһ춯ʲôˮһ㡣
һݣæ׷˳ȴӰѾˡ
׷ߣһͿˮԼܹһӰˮ׳ȥ
󾪣˫һŹַӡдʡ
䴦⣬ܿγһʮģİ͸âԼԿһϸ΢ˮ·ܴһˮ£ȻǱˮ
ֻˮξѧ֮ʱʵ̫࣬޷֮˵
Ҳ˲ֻ࣬һݣֱԽڻˮС
ˮе˲䣬΢΢һϲˮܷΣˮԵû˿ˮδ١
ˮº磬ЩˮĳУһˮ׷Ѱȥ
ˮԤҪ࣬ˮʮɺ󣬲ŵ˾ס
Ȼˮ׳˳۵⣬Ӱ
ɻ䣬Ȼˮ˺æת鿴ȥע⵽ԼĺڵľϣȻһ˸ߵĶڡ
ûгɣᾮУһ·ǰжȥ
ǰһСξ󣬺ͨͻȻʼ̧˼ۡ
ŵԽԽߣͨеˮλʼ½ֱ󳹵¶ˮ档
ϵĹһʪĽӡһֱͨҲ׷ȥ
˰ӣȻͷһ壬ͨУŵһɲ̫Ѱ
ζİǰԲоʱڡ⡱ʱŵֻǵʱû鵽Դʧˡ
䵱ʱδ̫⣬²ףζȻ⾮йŹִй
Խǰ׷ȥͷǹζԽŨһʱʶҲЩԻ
æתһֱ֮ԺŽǹԻ֮г嵭֡
˶ס˼С׷ǰ˼һԥһ׷ż׷ȥ
ǰ治ԶĵطͨͻȻʼһƬ͸˳
ˮСĸȥߵǰһŷǰ澹Ȼһʯҡ
ʯҳţԿһʯ裬һٻӰ˿һ顣
Ķ棬һ͵İ׷ϸϴһɫۣ߲һ֧ɫΣȫӣź֮䡣
ֻϸ˿ȴЦ⣬һ˫ӽգ·һĴרע˼㣬ݲð
Ŀ̽Ҳû˿
ͬϸȴδϷ˿ɷ֮вŵšɽҪһ̽
ֽڳ˲䣬ǡһ£ֱȼ
ǿæܣȴһ
ɽƷޣ̽ͬޣһǿٹȺڣֽ޷ܣȼ
ʯϣ𾪲ѣϸҲһٹȺ
ڷŵĻңδϸ⣬ĳڴȥͿϸһѪɫľҶݣȥ
ͷһֹǾҶ뵣Ƕǿûвʳ֡
ֻ˫ĿɽգͻеһһţѪɫݣһһؽȥ
ͷһҲĸС
ţϾȻһۿɼĻɫұԽԽŨ
״ʱЩ
ȻʱĿкȻһʹƺߣ˫Ҳһ˲˿һϢϵӿıʱлɫâ
ȼ䣬ͻȻᵽһɸŨİٻƮɢ˳ֱڱԭܵ
ʱ˾ȵһĻˡ
ֻ󣬻ɫâӿһԻĻɫȶ治ʱоӨ£֡
ˣˡѪڳˣϸ״ȻЦ
ȻѾ˫ۣ˫Ŀȴɣ˿ԭأ·ǰֱ仯û˿֪
ʱ׷ϸȻЦһֹ¿ʼһۺɫܿ뵿ʯҡ


0297 
͸ǰ׷ϸֳԭΣһֻ;޴ķۺɫſǣһϣȥҪ¡
ˡ
侪һްɣ˲ʯڣ̧һ
ֻһ죬ǵ׷Ӧѡ
š¡һը죬һֱ۵İɫ׵ӷѴƾճ֣ŴĿҫ۵׹⣬˾ްϡ
ʯΪ֮ۺ˿ܡ
һץס͵һקֱʯңͷҲصͨ˳ȥ
鱻һ˿ڼ򣬶ʱͷ˺ѣһѪۡ
вҺһ˫Żָɡ
硭
ãȻعȴǲ֪ʲô£קǰ
ˣߣǵøϽ뿪ͷһۣѾתѣɫһɣæ˵
ʲôطôԿ߾󣬾е
ӳȥˣϸϸ˵ɫأֻܡ
ʱͨкȻһҰްĵͺһɿӺ󷽴ֱŹѩһӿ˹
ߡ
һæһֱۣƵԼǰ
ţ͸еϮһɾǰ˳ȥǰֱײĺϣͬʱ˳ȥ
ǰѾͨˮĵطˡһͬʱˮС
Ȼ״ȴվǲ֪޷ӻԼˮʱ޷ѡ
æˮֶϣͬʱ˽ȥ
ȻһȴǱǺÿԲѡ
˲һһˮ˱βһ㣬ɿ쳯ͨǰȥ
ֻǻˮУѾˮ˷ӿǰѾ׷ˮС
һɿǰУһ̽Ȼĳһơ
ƾУ˿˿Ʒ͸ˮ֮ͨڵˮˣȻӨˮ໥ײ󷽰
ȻЩˮˮ˾ҷӿƲڳʮɺ󣬾ͻȻţ뺣һ㣬û˰㲨Ϣ
״аһæȫ߶ǰ
ǣ󡰺¡ˮȴǽ𣬲һ㣬һһһǿһˡ
ͷһۣͿűԼٿŹˮˣ˿Ѿȫӿ˻£һ޴С
елܿһȦȦˮҺɵļ̣ʹ֮һͷޣɶһ˺֮
˱һǲ˶ȥۿҪеС
ĿȻһȻһ˦ˮжʱֿʮ϶ʮС׷һͬʱֽеС
¡¡
һһִ׵һըѿһƬѩ׵Ǿ޴˺˿
ɢˮޱȣǰ
ûпֹ˳ˮһˮС
˿ͣ˫һˮӿʱ仯һӿˮˣ˵ֱϾڡ
ۼٴѣȻŭٿˮȫ٣ˮмֻϢ¡
»ָϸ̬˿˫צϷһץ
Ǳӿϵˮʱᣬһ״ʣۿҪ˱С
״ֻ͵һƳһͳ˾ڣԼûü뿪ˮ棬˫ȾͱǱС
Щǣǡв֮ĳʯʽᾧһ㡣
ֻǴ˿̣Ҳ˲ϸ죬ȡöХԼȻһХ
һХ֮һȦȦۿɼĺɫֱӴ˾֮ϣʱˮ𶯡
ȻǾ徹Ȼϵļ̣ХĹû˿á
ͬʱϸȴһ㣬ǽᾧֱܿࡣ
һٹʿ𼱣Ѫ֮ٺ١ϸϸһ䣬ŭʱȫЦ
˵գһεֱӳˮܿ촫ľ֮
üͷһ壬һתͣˮС
ֻ룬ǺɫˮһŨһɳڰһһֳڷͭĸߴϺ
ˣңһ֣е
ҳ伱не
ԣ޴˫ת֮£Ũ⣬ڰһתǧ֮ƣľȥ
䡱һ죡
ܽᾧӦѣֱӵ𣬳˾⡣


0298 ֻȡ
һ۾ͿǰȻٴֳҺŰǣҪʳ顣
֮ϣܹһѺۣԵĺɫۣȻǱǰǵ׷ʱµĺۼ
ס֣бһһ׷ѾٴͶ˳ȥ
ԹһοѾзۼ֮ʱſİǵͻȻ͸һŨɫâ͸߿ӳһƬϼһ㡣
׷һըѣǰɫ׹ͱƬϼסȫ޷˼ֺ
׹ʧϼҲʼһɢ
Ȼйâ˲䣬һӰȴͻȻӹâ˳ͭͬʱŰϵѺ۴ȥ
ȻûԤϵͻϮɫϼȻٴȴûȫʩչͱȥ
顱顱
촫һɾ޴ķ֮ɶһԡ
Ҳðһϣһ֮
ûϣб²ʩչһƬ¹ӰӰһ嵽˾ްǰһסһ
ֵ͸ڰϺͬһ֮
һˣб²˾룬ڻе飬ȴֱӱ˹ȥ

ŭϷ۹Ϲʢ
ֻμСֱӻûһȹŮǰغ󱳺ֽ֫ϣһƴСķ۰ףƺǰ
ϣһİɫ絶Ҳ԰
䲻Ҵ⣬ǽߣһְŹХһּһ׷۾ضŰ
ٹȺڵİ֮ʵǿٵ׷ͬʱпǿƿİǷϧҲͽʣ׷
㹻׷ԵУٹȳΪҲ޷ͬʱϾʵе﷨̫Զڷˡ
ҪƿİǣֱӹҪȴͬϼѡ
Щڣǰ׷ʱ̫żûдŵظͨԼ¾ͿԳٻæˡ
ҲûֱԷзܣܵ˺ܲǰȻܹΣض״Ҳһ
һ֮ǰѰҲѱļ˳֡
ԣ䵱ΪѣȴҲֻӭͷӲϣ򲻵ѵʱ򣬱㲻ܶӶߡ
˼䣬ǰŮͻȻһֱ
ٶ֮ԶǰֻӰһм⵶Ѿݵؿڣ֮һ㺮âֱӽ˸͸
Ů֮ٶȾȻһ
˲䣬ŮͲ˲ԣһĨ֮ɫ
ȻǸеġ䡱ӰͻȻɢԻһģβӰӰµĵҲ¹ѣûһƬƬӰһԺƿ
αӲӰ֣𣬸ûܰˡ
б²ɣȻʩչľɶݻм룬ʵսȴѾܹɷӣʵࡣ
ӰٴλһӰȴֱƵ˰࣬йХһХһȦȦۿɼӿֱҸ¶ȥ
Ůİһڱ۰ϵİǼƬֱӵס˹Хһ𣬾ͽɢ
漴һ˦֣һɫɵʹļֱĿڡ
ֻæתб²ܿ
ʱҲѾվ嵽ߡ
ΪԶ֮ϣֻȡСѹ˵һš
ȫ˵ġͷ
仰䣬ŮѾ˳˹аɫ絶Ȼһ֮£ͻȻһӰϣֹ
һûб²룬һʮ֧ˮͬʱм˷ֶĵӰ
ײ֮ʣˮ˺ȻʮС׷ͬʱʮѩ׹˲佫ܷԺǽըשʯҷɣ̳
УŮ裬ǰ֮һֹöϷæһʹһţȥ
ӰϷɨȥХ磬̳ҲɨϿ
Ů˫һŵ棬ȻϳаغɨƾҪϺնϡ
ʱϺȴǱһˮţȻ˺󷽣ܿŮĵУ̳Уʧ
ŮһȻǰڣȥĵط׷ȥ
ɲ׷¾ͱʲôһ£ͷȥʱȴһС׷ˮب


0299 
Сơ
Ůո˵һ룬ͻȻһ߰˵ˮǰһ롣
ÿһˮϣһ⣬ȫС׷
ǰ涼ûԼĿǰеС׷һŲʣȫ˳
һȣ䷨˳ˮÿһŷȫȼ
һ˲಻ϵ֮ҹը죡
¡¡ڶһѩ׹ⲻըѣԲ¶ӳյһƬѩбѵɮڱŵõսľһԶ˴ۼǰԺз
ʮϢЪ̳֮¶տǰΣ侹Ϊ˵׷ٴֳ˾ް
ڣһߺȡ
׼ڲζȻǰڵ࣬âƽӶֻͭǰǴѺȥ
䡱һѺ֮ϡ
һϣǰһĴ֮ϣɾ໥ӣʱ
ǡһǴѺ󣬵һƬ
תб²ǡֵظ׷ͬʱǴƿС
ǰþȫץż򣬲Ǳߡ
˸һ뿪һƬĿ׹ըѿ
׳׵㼯һڰڵСռУ۳һͷС״磬˲ͷų޴ܡ
ֻУһƬɫâӰ͸˳ӱ˿ͬʱըѿ
ްļǴڲȻѣըѿ籩滨һܡ
æȥ黤¡
Ƭ֮Χʧһйƽ
ŤȥֻǱ߿տҲЩ⣬һҲˡ
дϲʱӺȻһ亹Ҳ֮
ֻԶһѷ浱УһѪŮӻվаɫ⵶ѾӰŨɱߡ
˿̣ްǼƬǣϼûһãСһĿĽѪۣվûɱǿػ
佫˯е黺§УȴѾסһŷз
ѣȻȥɡ˵գ̧һӣǴˮٴλ˳
Ϻ˿Ҳǰ״Ǻ֮ܣҲȫǰĶֻ֣ȻԾ𣬳ˮ˹ȥ
ȻǼŭôܷ룿
ȻɫâһͳϺضȥ
ȥҲ䶯˲䣬ȴһ
䴦ѾһƬ⣬ͬʱסۿžҪƮɶ
Ϻתֱ
ǲһΪնѾоյضӶˣվѪ֮ˣ޷ֵز
ֻϣţһһصʱܹȫ롣
û˰˳ش˻ȥ
ȴյ˲䣬һżɫճҺСڷתʱңзҲ޷ٿأӰˤ
ص˲䣬סԵ飬µ棬ͬʱˤ˳ȥ
ֻǻӾѾסˡ
˫ϹһɫճҺһһĲӣǾ˰գ˫Ŀˣһ˶ɵģ
Ӳ޷鷴˹ѡ
ȳأȳأڣɤ̫һɳƣһ䣬ҿһ飬ƺЩԥ
䣬ָ⣬Թ˵һ˰ɡ
˵գ˾Ϳ˼侪㤵һĻ
ֻüĴֳһѺֱۣܿ߳˳ű򢣬һֱ쵽ʺظ
ţǵѺۺȻһֱ֣ӷѿȴ֮¶Ƭ⻬ڣ渽һ㷺ɫİ͸ճҺ
ƬԿһöϷڵɢ
ʱֱֻͬʱջأˣͬʱŷѵ˽ȥ

龪֣Ҫȣȴֻܺкš
˼תҪѰ취ȴûаô
ڣҲѾܹᵽճҺϵĸʴ֮ۿžҪɥڴˡ
ɾʱŨڱεҹգͻȻһƬɫâ
߿е˺һӣиֳһ޴ӰȻͶһɫŹ⣬ƫУô봩˰֮ϡ
ʹ䴦һ£һƬʻ档
һҺæ˶£ѿȻһϣͼǻڡ
ȻʻǵûϨ𣬷ȻֱӴ籡˲ͽû˽ȥҺƬ̺վǵ˵ϣһ
ţʻ澹ȻҲջһ򣬵ɻӰУʧ


0300 
鿴һƣֲ޴󰭺ϳŸ߿ңңһݡ
лǰ֮
Ҳ֮ʩһ
ֻ߿Ӱâһɫ̨½ߵգͣ
ͷȥͿ̨վһλŹװĳŮӣòʩ죬һͷصɫ󣬻ɢʡ
ǰţţһԥʵ
̨ϵŮûд𻰣ĿϴƺûĴڡ
һ˲һƬͻأش̨Ͻ£ֱϡ
پæһѳֱץȥ
Ȼȴһֻһͽԭߡ
ŮɽԵֽ£̻ɽһɤ̨ϴŲɵǿơ
ţ˿κλᣬ̨㻯һɫ⣬Զݶȥ
顭
д󼱣æϣץŷзն𣬳ŶݹԶȥķ׷ȥ
κǶݹٶ֮죬Զܱȣֻһ˲Ѿ롣
ϢѾʧҲˡ
أſյҹգɫѿиȻʧ
ҹʵ̫˼ǰϮǺֵŮӣбʶʵ̫ͻȻӦԡ
鱻˴ߣзһɻзŭģȴֹ˵кĲʡ
ɽɽ֣мϤȴôҲǲ𾿾
ȻͷǰʱŻȻɽǲϺĵɽ𣿡
뵽˴ԽԻϵʲôر֮Ϊǰ˺Ůֽǿдߣ
ϺҪһرǲˣֻܵպٿûлһɽˡ䰵̾ϢһʼسǷء
Ժ˼ţν¸֪ˣθ֪ңԽ÷ơ
ص򸮺븸Ԫһ󣬾ʱ¸߼ˣֻдһױŽС˻ݣԭίҡ
һ᲻ţֻ֮ʲôķӦҲֻܵʱ˵ˡ
ҹʱ֣һͷɵ˴ϡ
Ͱһսľƣܿ硣
֪˯˶ãһ֮ڶԽԽԽԽ
Ժ۾ȥɫΪ֮һ䡣
ֻ˿̲ڼУһƾɴڡ
ݶ˼󶴣ԱһǽҲ̮С룬һһܵǰڷһ㵹裬˿Աߡ
æһ漴ֿԼ壬֮зһɻޱȵҺ̬Ժ֮Ҳ쳣ۺΡ
ӦΣλףԼˡ
ξϴΣм֮࣬ǰμʱҲǲβ룬ƺ޹ɡй֮ǰεľһҲûоţ̩Ȼһ
ֵ洫ƺ˺ܶ˵Ŀ޺֮
ü˳ȥΣһ
λһߵأĿ֮һ˳ǳأֵȶسҪ١
ֻǳش˿̺Ͷسһˮ֮Уһֻֻ˴СĺɫڳŰ
Щϲ˺ɫۼףκ;ϲֻ࣬ǰ˳ֻľצж磬ʵڵޣĴɱھ
ԭĳǳУǿ޺֮ȶسǻң붫سȺǵҲûܹɱˡ
ڲֻЩͨգһӶ׵ļʿֳֳꪣǹЩԡѪɱ
Щʿͨˣûзϵףе϶ĳַģɢȻƷĴڣҲܷӳǿսֻ˲ҡ
ЩʿڻвߣںͱٹΪЩʿһ𣬵ֵŰ棬ڻھ񳯳ȥ
ڳǳϿպγһƬ޴ĺƣڱס˰ա
һ·Ӱھ֫ʱƺǳ㣬ƺ̲һֻӴޱȵľ޳档
΢΢һֻֻɫԴԴϷɳ·ڡ
ڵ棬ȻǴġ
ںµİУȻŽ֮ˣֹɱЩµ棬ͬʱҲڹµľ޳֮㡣


0301 
ʶӲֻܴЩ˳ֵжǵΪ磬Ȼڴڡ
ֻľӲޱȣʿĹϣһۼҲ޷£˵ˡ
ɫӶһĺɫзЩʿ
пأ̺ɽѺ֮·ֵֵǿ¡
˺ɫ㣬֮»жʮͷ˶ĺɫ棬ЩɫȵϵҲǿö࣬ﵽڲΣϻųƴЩʿ
һ࣬Ծɴ·硣
¡¡ľ첻ʱӰմһɹ쫷磬ھƸӻҡ
ĩ龰ѵǧԺ󣿡ۼ˾а
𣡡
ֻɫע⵽䣬ֳѪ˷֮ɫ̷˹
Ŀ΢̧£һŵûֻڡ
顱顱ֱֻӱѶ
յĺƣ΢һ󣬷ִǷȡзҪȥЩʿ
δգͬΪ壬Ȼͬѡ
ڴ˿̣µͻȻһζԶһڴһ¡¡졣
һɴϸĳɫлȻ׽Ƕݴݻû
ȵĸɢһӿˣĽҲݻٴ
䱻һ壬Ҳĵغ˼̱סΡ
Ͻ˲γһɫȦסȫ
ִѸȥգۼ䵽գյĺ֮С
Ʒ֮ѣʱջ١
ԱߺӰһһӷŨü۵ĺڻԱ֣߳ʮ˻죬γһ󣬵תѡ
֮Ҳһɫ󣬺ͺܵ˴˹
ӿ䣬¶֮ɫ
ҲǺӣԷϢ񣬺Ȼﵽ˳ڡ
ڴ˿̣ӳطִ
ƷͣպС
̷еˮɿ쿪ʼƮɢ
һͺдƮɢĺƶʱֹסٴκ£ơ
ӹ˲䣬Ѹ߶ܷ
ҲԳһʿӰһλĻҷߣһ̬ӯٸ
ɢϢͬﵽ˳ڣҲһ
ʿͬʱдʣԵĳɫϻʢȻһһĳâ֮̽УȻһʡ
¡¡
պƶʱ׽飬˺ѣΪƮɢ
һͷɴСĺɫ޳ڰֶ޳ǰ͵Щ࣬ϣڳۼף޳ǰ˳ĸľצ滹һЩ乳״ĵ̣Զ¡
޳ȴӼ״¸λ鲼ʮ䶯Ķڣ䳲һ㣬һֻֻɫ治ͣӶڷɳ·
һ쳣ϢӺɫ޳ɢη
ԭЩôģֻ޳ʲô˿̵ųˣŰյĺɫ޳棬¶
ʿٴ
ɫٴһһĳâٴεĳâҪ֮ǰٺܶ࣬ԵģҲӴִݺնھ޳ϡ
Ͻľ촫޳ϵĺڼȴ˿ӡҲû¡
ɫ޳Ӽ״°ϸֳһɫ⣬âն棬Ҳ׵¡
ôܣۼ˾ɫΪ֮һ䡣
ۼ˾üͷһơ
СҲңɫ޳﷢ŭֻ֮ǰצеֻһӣ
͵ĺзնɫϣӦһնء
ˣºм侫׼ķҲһնơ
ܵķ顱һըѶԵĻңһ
һ̡¡һ죬ըѶΪƮɢʧ
վڻγɵɡ
Ĺֳ档ȻҲվڻϯзϯοȻа
ɫ޳ն˻ƺԾòޣһţ·Щʿһ£һƬɫҺɢ̱ǵȳ֮֮ŻȻޱȡ
ϵĺʿɫ䣬һʢסΣ̳ȥ
һâȴһ죬һֻͼ˵汬Զʤκη
۾΢΢һ


0302 ŭɱ
Ϻ̱µĺɫҺ塣
ʿҲһŰճȥԼһȴһһöɫ䣬ͼЩʿֵµĺҺ
ɫҺ̫죬Ȼȫ֣Ծûȫ£ֺҺӷ϶ڷ£Щʿ
һЩʿæ˵ķΧҲһЩͬʱзǿ˼ס壬ӲЩҺ
Ӳӣ㿪
Ӽæ󺰣ͬʱʤһưĺɨЩҺϧȴһ
ɫҺЩʿķϣֻ͡һЩǲķ˼ͻΪʧµʿҺһ壬ҽҲûüһҲڻһɶҲûһ㡣
ɫҺɱЩʿȥҾ˷ʣҺپۼһ𣬶ǷɢΪɫˮΣ㳯ǳȥַΧ㡣
󣡡ɫһһӡ
¡
ڶദȻѿһɹˮѷзҷɿչγһž޴ˮĻµĺɫҺ御ס
֮͡죬ɫ裬ˮĻɿ챻ʴһӣۿҪ
зٴһˮԴԴӿˮĻڣͬʱˮĻڵˮɿӻЩɫҺµʴ
ɫҺʴˮĻҲڷɿģɿС
кɫҺ峹ʧˮĻȻ
ΣڵʿǴһ
еĺɫ޳͸ŭ֮ɫзһ˻
ڴ˿̣ͷ̹һһ֮ϸСޱȵӰƾճ֣䡣
ֱһģһֻӲӵȭͷž޳Դĳһ¡
ɫ޳ͻȻֵ΢һȴҲû̫⣬һʮɳǰצڹţȻ·ûйͷĴְնȥҪֱĩ
ȭͷһƫӭצ
޷ŵһĻˣ
ȭצཻԶȭͷϲ֪ٱĺɫצѣΪƬɢ䣬ȭͷȴ˿
ɫ޳Ŵ󾪣䷴ӦȭͷѾһɫ£һھ޳Դĳ
ꡱһɫ׿ϸֳһƣѸӶ
ɾ޳ͷǾ޴ޱҼӲ쳣ȻһѺۣȻûʲôӰ졣
𣡡
ɫ޳˿ڷӦͺԴ̷һâ䣬γһĺɫ֣סͷ­
ͬʱһţһƬɫҺ¶㵹𣬴ȥ
޳ʣֻצâǣ̷ɾΪӰͬʱն䣬޿ɱܡ
ͫһϽţΧγһʵʵĽɫȦ
ɫҺȷڽɫȦϡ
֮͡𣬽ɫȦȻɿʴΪʧգۼϡ˴롣
ȴǲŲæһطȻһ⣬ȻһӶںɫҺϡ
ЩʴԼǿĺɫҺ徹Ȼûܸʴ⣬ҲȻ͵һΪɾ룬ܵĽɫȦ˹ȥ
ںʩչͨˮ
ɫҺȻǴˮʣ̺Ũˮˮͬá
һٷֿɫҺ壬˫ȭţǰһ˫ϸԸֳһֻӰɫҺϮֻ޳צ
顱һ죡
ֻצϵĺڹ飬ٴλΪƬѶ
һ˫ȭǰµһŵٴκںɫ޳Դϡ
ĺɫӦ飬ֽͬ
ȭͷδͣ٣ںɫ޳ԿǴ֮ʹٴ󼸷֡
顱顱顱
˫ֻȭ꣬ĽɫȭӰƴһ졣
ɫ޳ʹ֮£޴ŤҪ˦ѣȻҲ֪ôξôͷ֮ϣΡȻ
ԶӵʿΣ׷״󾪣ϲ֮ɫ
䡱
޳ͷܼȭӰ£ڱһһûУ񱩵ȭھ޳ԴȻ
𡭡
һ쳹صʹ˻ԭҡڵĺɫ޳Ȼͣס޴ͷ­һšꡱһķѿɫԽͺɫѪҺɢɽҲһµ档
޳ӴʧȥϢľ֧£δ¡
һĽֿƸӣʵգۼɡ
·ҴʿĿɿڴӵʿҲɴ۾ǰ龰
գ̧һУһˮס壬Ȼ󻺻ڼķתͷһʿҪ˵ʲô
ߣڴ˿̣һߴȻ¡


0303 
ȴƺһؿڷ·شУܣˮȻɢ
ʧȥ֧ţҲӿֱ׹¡
ڴ˿̣һִǵس
һɾ޴ޱȵƿնѹϣʹȫһҲ쳣ѡ
һݣ˵ؿڷ˫ȭµĽһ
µĽٶ̫죬˫ȭδ׻УѾϣ·档
¡һ죬̳ƮɣȻһʮɴĽڴӡ
䲻Ӱ
нһһӴִ£Ŵӻ
ǧ棬㾹ҳ֣һ¡¡𶯣һһߡ
δ䣬һɫԶɾٶҲþˣǰһ̻⣬һ̱䵽˽µĽ⡣
һ춯صľը
â֮䱬һһ쫷𵴣˷ϯȥ
Щʿڴڱ𵴲ʱͬɨҶһ㱻ɳȥһЩΪֱӷʧ飬Ӱ׹¡
Ϊβҳ֣ΪڻǵʥͲԸصԼˣ̷϶ȻˣǾͲҪˣǸ֮ٴδһӺƴĽ£һɫСǵ̺硣
̺͵һӭϡ
ɫâڰռҽ֣߿֮жʱԶڵĿֲϢײһǿķѹ纣Хŭΰ㣬˷ϯ
Щɵʿٴδ䣬æһɢظȥ
ʿҲһҷߺٸٻԼķΪһһݹ⣬Զӡ
ʿһۣ΢һɺҲתߣ
ŰҲ¶֮ɫԶнֵâ
潹ڴӵͻȻһһӰԾ䡣
˿ȫڣͷɢ˫ۻмƤѪ죬ҲһѪۣΪңȻܴᡣ
ռҳͻâһۣһ˿η壬һģ£ҲԶȥ
֮УȡŷзҪʩ߶ɫͻȻһ䡣
ڵͷͻȻһĪĽ֮ڷȻͻȻʧһҲӦˡ
ô£ӵͻȻһ٣һĳȥ
ڴ˿̣ŭĽϷɴСĺӰ˶ȴͷ棬ֻצΪӰѸޱȵն䡣
ڷȻ֮ڣһŤ֮£Ų漱ӶȥȻýֻ֮Ϯ
ֻƺûϵܶ㿪һһ£һչͣסӰ׺ݵĿ䡣
˿̲ſֻڵ棬ͨȣ͸Ҳ˲ɫ·ɢԵҲ鶯Ķ࣬Ȼв͵ǡ
ֻһסΣ̷ɵ;ʱһ⣬ͻȻΪ磬ʧ
üһȴûжվ
һ̣һֻɫצƾһѸޱȵնĺ󱳡
ɫצֵĵط䱾ͽٶ֮죬գۼϣۿҪ롣
ͻȻתּ̽һѽֻɫצץУƺԤϵǰ
ץסɫצϥһǰ߶
顱һ죬һֻɫֳӰųߵϡá
쳣ǿ󣬲δʹɥʧսֻǰצϻȻһ㵶ĺâи˫֣ȻѪۡ
һƬȳӴ˳¶֮ǰǺɫ޳ĺɫҺмƣһֶ¡
ˣӰһͷ渡ֶֻǰ֫ΪĵӰֱȥ
ɫ΢ץŵһͷǰ֫˫һ˷ɴܶ𣬶ԱֻϮ
ֻӭĺΧ̫㣬ȻֱԾմȾЩƤʱһɫɿ
һֻ첲ȻһѪɫȻִ˱ֻǰצ֦ͬһһۡ
ɾӿǰצһ۶ϡ
ҲͲסſڷҽУһֻŴԴϣһɿֲݶ
ֻꡱһԴײ飬ԽѪò
ٻɱһͷ棬Ȼתֻ棬͵ұٴǴ˼֣ͻ𣬷һӡ
̶ƿէ죬гŵĳצΪһɫӰһ㵽һֻǰ


0304 ׷
佫ȫеұۣצٶȿò˼飬ֻҪȴ
ᡱһĳצؿڣ䶤ڵϡ
һ޴˿ڳؿڣؿ˺ѣɫѪӵգۼȾΧĵ棬ҲӿɵѪۿǲˡ
һֻʱ󾪣ҪʩչΡ
ЦһֱҲٴһģһ֮¡
гצҲΪһӰһ
顱һ죡
ɫצ˳ȥֻɫҲֶĶˡ
ķȻסʶ֮ȴڣԷ÷мãֻմȾĶұۣûһС
λΪһӰźɫβȣһ㵽ǰһ죬ٴץס˺ɫһֻǰצ
ɫ󺧣һţԴһҧ¡
Ķ죬ץסɫ˲䣬һģΪаֱ沱һն
͡һԴһնɣһɫѪӲϿڴӿ
ɫͷʬҡ£Ȼء
΢΢Ϣɫ𼸷ֲ԰ף˫۷ɿСָܿĴС
ڷӡ£ǿд߶֮ͥնɱͷ棬Ҳ˲Сĸ
һۣոǿд߶֮Ѫмӿ죬ʹöɢ˲СķΧ
һ㣬ж򸽽ѨλȻֲָ絶ڱʴĲλһ
Ƥ϶ʱѿһ˿ڣ΢ɫĶѪʱӵʱֹͣɢĸоʼˡ
˿̼ǰȥִܿһŸ
ͷӵľȿֺȥ
Ϊ˵սԭڳŰ涼˳ǳرԵ⴦ŸҲӿ˴棬ɱЩ
ڴ˴ļʿҲܶ࣬ЩɱһΪͨڳſһͨ
ûЩ棬˳ǵȺܿ˳⡣
ӰζӳǶҰ֮зӵҳļʿ߽һǿֵסЩϮ档
Щֵҿ뿪˵أӵԽԶԽá֮УһʿһߵֵЩ棬ͬʱָھߡ
ӳͣæԶȥ
⾹ȻҲô棬ĪǿҰҲһͷոĺɫ޳棿Ⱥ֮УȺӿķһۡ
ֻ⣬Թ˲ϾҲڴ˶ͣѵȺԶȥ
Ⱥһξ룬˴ӣŻҰȥ
ΨִϮҲ׷ŵĳͬȥӲû˵ע⡣
뿪Ⱥ˫ɱܿ㱼ʮľ롣
ҵǣǸıΪǧ桱ǿû׷΢˿
Ҳ֪ڴʲôʱ㡣˵һ̫ĳǳڣȻô֮ˣ֮ǰξеļطǴͬȱ¶ۣѯһ¡ǰȥ
ֻǰԶϡɼһٺӶС򣬿ľ߹ģ
һӿŲܿڣɫΪ֮һ
һƬ龰̮ľѣЩط
ʬ壬ˣС׳ӣҲиˣǱҧ߿˿ЩΪԱߵСҲȾ졣
Щ棡俴ǰĲ״Ȼ׼Ծһ˵
壬ɱĸȷʵһŭԶһƬƳԶʣɳ۶
ۼ˾ϱɫͷת̷ɱӣܿ롣
Զĺƴ˿Ҳ˹һ޴ĺӰ£ֱȡȻһֻɫ޳档
֮ǰֻȣֻ޳ҪС٣ԼĪ߰ʮɸߣûгӼο˳ǰצȻֻ֮ࡣ
˲俴µĺɫ޳棬ͫһͷתһ֮£ΪһӰӽһƬݼСڡ
ɫ޳׹һҲת˽СС
ֻ̫Сɲ£ݱ޳ײš
ߴķݺ񶹸һ㵹ڳҲǼ΢ضһ¡
һɲǣһӰӵķ˲㵽˺ɫ޳ǰ䣬һס˾޳һǰצԵ
ͺһ˫ۺ֮ǰһ͵һȦųצһ塣
һɾϮԺɫ޳ӴҲһ£ֻʮɳǰצ͡һС˵¡


0305 ɱ
漴һת˫ȭ綾㵷ڳצϡ
޳ǰצѶ¶צӻΪ߰˽Ƭ
̧һӣץסһ߳ĳצƬȻû˿ԥǰɴܶȥӽǰһݡ
ɫ޳淢һŭУ޴ΪһɫӰڵķȥ
ֻצһĺɫצâȷնǶϡ
ݶʱնķѣ͵̮
ֻɫצâնз֮ǰһɫӰѾ˳ȥԾǰһԺӵԺǽҪһԾ롣
ɫ޳ŭӴһͦӵڶ̼׷ȥ
ɾڴ˿̣˫Ժǽ͵һ̤
䡱һԺǽ
һ̤֮ͻȻ˶ȥֱӳ׷ĺɫ޳棬Ѿ޳һ
ɫ޳̷Ӧǰצһ٣ͬʱһն£ɫצâ֯һ
һظ簼ݣ쳣ƽȻצâд˹ȥգۼ㵽˺ɫ޳ǰ
һбһغɫצƬȻһӣצΪһڹ⣬նھ޳һֻǰצĸ
ֻꡱһ޳һֻǰצȻɾնϣ˳ȥ
ɫ޳һ˻𣬴һţһɺɫҺ峯Դȥɢһɴ̱ǵĸʴϢ
ڹ죬΢΢һ֮£ȻŤһĽǶȣɫҺһûմȾֺ
һӣеǽسצٴλΪһڹ⣬նھ޳渹
͡һצһ߳ľ޴˿ڣɫѪҺưð
ɫ޳һ˿壬ˣͬʱſٴһɺɫҺ壬ͼˣֻҺҪϡ٣н붼Ǻɫ壬ΧҪ֮ǰöࡣ
ûкˣһһֽƵĽ棬Ȼһ¾ʹƬ˵ɫ޳ǰצٴն£͡һնһ˿ڡ
˷Χʵ̫㣬绹մȾһЩƤ̱ںڡ
ɫ޳ƺԣһҲٺˣ޴ֱǰֻǰצһצӰ¡
޳ҪԼⲫȻ֮ã½ʩչ£ͺɫ޳ɱһ
ΰС鶯ʩչͥϵһЩطֹޱȵı仯Ųÿÿ޳ıɱ㿪
һһƴɱһ𣬴ķݾͱΪƽأܿڴĺӱߡ
Ƥ˺ɫ϶ദɼǵ˺ۣѪ˶Ⱦɺɫ
ɫ޳ѹˣظ֮ݺύʮ޴˺ۣĸǰצ˿Ҳֻʣ
ܿһȭ֮ſһںתߡ
һΣΪһӰıܹھ޳࣬һֱֻ̽һצ޳ؿڡ
ɫ޳漱æһŤ壬Աߺƶùһ
ɾǴ˿ֱ̣ۿһ죬ֱ۱һأצٴι˾޳壬ݺһȻһƬ
ɫ޳淢һҽУΪʹ
˫ȻһȣڿնһԾ޳ͷϡ
ʱж磬֮ǰٶȻҪϼ֣ʵѵǿ֮ĩսپҪ
ھ޳Դһ㣬צΪһӰ޳۾
ڴ˿̣ԭȫľ޳ͻȻֹͣ˲ԴѸޱȵһڣȻһҧס塣
޳Ȼ£Ҫҧء
ԭոյĲαװĿ
䲢δţ͵˿ȻǴ˱ɫ˲Ѫ죬ȻһȦ࣬ȫ׷һ
ͬʱץס޳򢣬ͬʱ·һ̤޳򢡣
һĹɫ޳Ĺͷʱ̤ãѳɼء
һ̤֮塰ಡһϷ
ץž޳˫ֲδſֻꡱһ죬޳ͱһ³ŵ󣬼γһֱߣؽڴĹѣѪɽ޳飬ǿҲɺѪ
ɫ޳ͼ飬ҽҲֻӺ﷢Ϊʹվס˺С
֮˺ڣ˿Ҳûᣬַ͵࣬ĺëըγһ϶ĸ񣬻ΪһӰ˾޳ϡ
ǡһȭֱӴ̴˾޳Ĺ¶˳
ɫ޳Ҫվ𣬵˾ҽ
һͬһ򢣬׹һַһ˺
֮𣬺ɫѪҺ˲ɽ޳ͬͷǱ˫Ӳ룬ҰԽɽ޴鴤˼£ܿ첻ˡ


0306 ͬͬ
Ӿ޳߳ѪɫɿˣҲָ֮ǰĴСɫ԰ޱȣҲҡҡ׹
ǰʩչǻͥһСǬɶʱڼǱӳƽʱǿֻǴͬСѪҪܾòָֻܻƽѹ˲ˡ
ǿҪϰ߳ǰͻȻһڣ͵˺С
ˮΪļǰʣܿ콫û

֮ʣ˫΢΢һ˿
һ뻡εĺɫﶥӳԿһƬܼϯ֯·
һֻؿڴʲôţͣȾĶ䲻ôأƺҲδӡ
Ÿһ붯ײԱߵһֻľϡ
һΧĿռһصľ;ı죬ƺһܰҵϡ
ѷӣҪ
µƺһʯͷ͵صһ£ʱ֧Ųסȥ

һʹʹӾ磬ɫ˼֡
һµĶСϳĳ򣬳Ľ漴˿̽һŴżӡ
ˣᳵ¶һЦʵ
һţһٴͼ
ӣС˵ˣƲᣬ˾˶¡ᳵ״æһе
С㣿üͷ΢ûȰ裬Ǽ¡
ŶС㣬ںӱ߷˻㣬˻ᳵ΢΢һ£漴˵
С磬һ£ٴʵ
ĶҲŸյɷصؽɡݶħ˸ϡã˵سݸɽΪƽأﻹֵĶĶᳵ˵ţ̲ס̾
ɷأ˵ɷصؽ磿ԣʱҲЩ΢΢
ҲһΪǰˤӣæ˵ǸС˵ˣ֪ͨȥԵƬ̣Ͼͻ
˵գ½ȥ
Ŀ㶵ǰ΢΢ڶĽЩҡ
ɷصؽĻ˵ξԽȻصԼļݾڣǰΰǳأ񲻾ݳǵƽˣ
˶˼̾һᶯ˫ϥã˫ǰԪϢƬ̡
Ȼһ˹ͷ֣ǵﻹǷжʲôڱεһȫʧȥϵ޷֪㷨
ɼ䣬һĽŲͺŲЩңƺвˡ
ܿ죬Ľﶥϡ
΢΢̧ͷ㿴Ѿվ߰˵ӰΪ׵һ޽΢˪ӣһɫȹŮӡ
УеȣƤ΢ڣüһƣòϣӦ˵еߡ
Ůò㲻ֻ̫֮ͣУӦþᳵеĴСˡ
ˣӿʵɤЩɳơ
֮лˡ¶һĨЦ⣬ȭ˵
裬ͬΪ壬͸²ÿӰ˰֣ƣ
̾Ϣһû˵ʲô
ʵγƺʱŮӺȻʵ
ԣһȻƵѣŮӦҲһߡ
ȫ޷֪֮ˣֻǺܿ죬Щɻ
ѴŻ֪ҾʱϵԶڻҪأѰ֮ˣֻѾ˲ʮΡڲδõҩ£ֻǶ̶һʱ䣬Ƽ࣬ʲô幦Ȼд״˵
һ׶ͥ洦ҡ
ѻû֪γƺڼЩֿڵ
ǸЩʧˣ䡣ԣæ˵
Ůԣ΢΢һһĨŹɫ
գ΢΢Ƭ̣ҲЩ졣
ôˣкβף״ʵ
ûʲôֻЩɣϣҲһλ档ЦЦ˵
գҲЩΣ㻰һתز˻⡣
֮ҲڣһԼΧˡ
֮󣬲֪ԪڵĸףͬʱҲһ˵ļк󱲺ڿ䡣
Щǣ˿ΧԵˣᳵ⣬˾ȻȫߣֻǼȫڵӡ
ǵУΨǸ⣬˱ٹʿ


0307 Һ
ѣĿǱʿֻǲ֪ǰںδΪλˣΪλˮϣԪĿ΢ϣʵ
һʱ֪ԼӺζֻýԣ
ڵƽǣ޾޳Χǹһʱûס֮սвǿ޳شֱ޳ˣ˺У֪侹ȻƯ˴˴
ŴԣԪɫ΢䣬ĿҲ
Ҳüͷһ˿ɫ
ΧˣĿҲ˱仯е̸
ڵѣΪд˷ӦǾĳԲʵ𣿡ü
ѣеĵƽʮǰѾħƣѾˡԣ˵ʵЩªԪһ˵
ʲôǸǵƽ𣿡
ҿħļϸУŻһǳأǻȰ˵һģˣں
ԣҲϾ飬ڴƹҴĳǳУ˲ֹһΡ
˵ռ޳湥ǣϻǿħ䣿ڳƬ̣ʵ
֮ƺƺǧ档ϸһһ֣æ˵
һڳ˵Ŀ⣬ȫֱؿ˹ɫŹ֡
ѣտǳأǵƽǣǴǣʣѾ˴𰸡
ʲôǴسǣ̲ס˵
ӡǲǸ˿ڲʮССسǣôǵȳǽʵľ޴ǳأ
سǣǺܾò˰ɣüʵ
ֱʹδˡȣ˳ˮ۵˵
Ǿ͹ֲˣƽǱԺ󣬳ѳİգӿ˴ǣڳǳڵĹģǴæУϴˡ˿˵
ԣԭء
ǳؾȻǴǣԼʵʵڵĹ硣
գŻ˼ۣԴǡ
ڴˣ̼ǵóѪɺӵҾ󣬰֮󣬻̲סʵ
ӳʱ򣬳Ѿơһƣͻûпסˡ֮ħ¾գݻٳǳغͷݣҲѾһƬˡɫһЩɬ˵
գһϲһĨɫ
Ƭ̺һ飬̧ͷȥǰͣŵһϣһ˶İҶдšá֡
䲻һ㶣ǡá֣ҩ̵ôôһĳϣѲɡ
ʱͻȻ뵽һֿܣͫҲǴһ֡
оӪʲô⣿̽ʵ
ԪԣЩΪͻȻдʣǿڴԪʱ𣬾Ӫҩ⣬һֱã
գһ׹ǰ֧ˣǧǰԼܵһĺˣֻôҲû뵽ǻķʽۡ
ۼٴĬԪҲ֣һۺʵ
ʲô˳񣿡
ûʲôֻǾԵһʵҼҲҽ֮ˣֻǳҽûʲôҵЦЦ˵
˵ͬΪһУ㻹Ǽܹͬ꣬Ҳڤڤע֮¡Ԫ˵ͷ
գкȻһʵôһ˵ҵǶλǰʮָȤ֪ƽк¼ܷ񽲽һ
Ͽƽˮȴв
ܹЩ󱲿е֪Լƽ¼ζŵصʵ֪ͻȫδģ񲻵֪ͬδ
Ԫԣһ˿֮ɫδ𻰡
λƽ¼мأֻ֪뿪˼壬̤֮·֮ٷأҲֻΪ˴ҵȺȻмӣ֣ȴҲϾʲô¼ڵǴ󷽿ڣ
ǿϧˣôһ˵ùλҲǸ˲ˣ֮ͬҲɡգЦ˵
ȻЩϧȴҲûмʣ˵Ⱦٶ˻ɡ
ѣ֪кδ㣬ҪȥδҲЦЦʵ
ʵЩһֱɽ֮УǰЩӵɽг˴ټ֮²ǰĵƽǡŶǴǣû뵽˳ûãħǣҲ޴ȥ䳤̾һ˵
ֱƾڻе۾֮Ѿʣ޼ǰڶħǿʼٽǣѾݽʣһˡǳرƣǴֱͶȥǸдˡѼȻ޴ȥҲδͬһɡһԥ˵


0308 
ڴһԪüͷײһ£ȴδֹ
ǡһƺԥ
ʵипԼǰʱŸ뿪ǧǰĽǣû뵽ҪȥǧĽǡ
Թ۹ؾ޳ǣԶǴǿɱȡĳǽɶǾʦӳֵģҳ治Ƽмİ򡣡˵գĿ΢΢һϸɫ仯
ͬһȥ״û˿ԥ˵
ֻ˵ȴʿڣл۵ü䵱ȻŹ
á鲻䣬Ц
ȻˣѼǳҲҪ̸·ˡԪ״Ҳ˳˵
ǾͶлλˡٴαȭ˵
֮뿪ﶥϵĽҲ·
棬һڰ·Ԫ̲סڵڶҿмЩɣ㵱Ҫߣ
ף֪ڵʲôǰѾ̽ˣûааϢȷ졣ǰ߼ȻϽرǶʣĴһȴԡ֮ҹ¶аʿҲû˿η壬ֱӦ£ɼ̫ħϸ˵
ʵЩԭû˵ԼҲΪΣڤڤеֱһֵ֮ˡ
Ԫ˵Ҳٷֻֻͷ˵һۡ
ףõģ·һһֱġڰο
ΪĵĶˣҽڵʿˣͨµĹٹڣڵĻҲڲʲô˻ԪŴԣѵչһЦ˵
ûʲôĻһָȥң˵ҲһϾ״ߣܶһͶһüͷ΢΢ص˵
ԪԣĬȻ˵ͷ
ܿ죬֧̣ʼǡ
ϥڳڣ˼֮ǰ˵ĻԽп
ĬȻƬ̺ٴ˫ֱԪʼϢ
һΣûֱӳԵڷǳתʶ֮ǰǵ⣬ֻǷӡסķδӡʶ֮
˫Ŀ΢գʼʶ֮
Ȳ鿴ģԼĵһüͷ㲻
ֻĵ֮ڣһɫĤеĽɫ˱ޱȣȴʶ֮˿Ҫ鿴״
ԵΪ㣬ʼ̽ȥҪ鿴һ·״
һһơ
ķ͵״޶£ͬҲһɫĤţ洢ķУȵˣҲ̽鲻
ܿ죬˫ԭ΢΢Ϣ
û˷ΪУʶ֮ģҲЩ֧ţ̽˲ʮϢʱ䣬͸еͷЩʹˡ
ⱡĤˣֻǲ֪ⶫʲôָƽأüģ
Ƭ̺󣬻Ǿô³Լ֪ΧЩ֪롣
ˣȻȫͷҲֻҽˣԿܲͨ壬֮תΪĿһ⡣
˵ɾ͸ɣ˫۱ϣ˫Ĭھ
³нУȻҵһϪϵҲҶҲֻ⳵
Ÿһ˹ǰĽ΢΢һһӿ˽
Ľë΢΢һжʱϲѣתӰ죬Ȼܹۼ
ֻû˹һϢ޴ʧ֮
ЩӿڵķŸһӴͷͱɢĽɫâɢ˿޷У˵ͨתΪˡ
üͷ壬ȴûϷǼȫתͼͻǲɫĤ뵤ͷС
ɽȴǣŬЩʼն⣬޷ȡ֡
֮ͷ󺹵۾˴˾١
޷Чˣô̾һԺֿ˼
ˮȻ߹֮޷ƿķӡϣܡ
һˣЩʼĿ˼


0309 
һͼصĹݣһѶϵĺˮٴα˫ۡ
ֻ˫ֱַָһָ񷣬һָأһһʮֹŹֵĽпʼĬ𱦵ھ
Ǵ֮ΪΪ⣬ڡ
Źתʼһ֮УǴ֮תΪļ
ţһӳ϶Ǵ֮Χ䡣
ü鴤һ£ʱûë׺Ƹöһ㣬ʹ֮С
ˣǵ壬ϲ
ΪҪǽɫĤķҪķ֮
ȼӾ磬ּʹҲԽǿңȴؽҧǿܣЩɱ֮ڡ
һΣûֱȥǱľϾ˴ĽɫĤӡȵҪࡣ
ӡ޷⿪ҲͲóԵˡ
ЩͬһţëС룬һϸС׷ӿֱ۾Ƥ£ֳԹ
ʱ䣬һɱʱӾҵʹȻϮҲվܣ̲סһƺߡ
ʦôˣ⣬ᳵ
ңû¡Ӧ
䣬־ʹٴμӾ磬ľϵĽɫĤ⵽ʱâͬʱϴųֻһͽˡ
һԣٴʧܸգ
˫ɫѾҰף亹ʪҪľţ˿̿ѾҪڵˡ
̧䣬һϺˮľ΢΢Ϣ
Ȼйֻ֮ΪãϾ޷ƿɫĻӡ
һֻԻͥˣǴ˹ҲõĻ޼ƿʩˡ̾һ
ֻͷת˲һһӣǻͥҲõĻֻͨתˣϾξУǰεľ飬ǲİɡ
ֻҪܹתصǧĽƻ֮ǰܱⷨΨһ޷ȷǣѾһһҹתܻܲص֮ǰ
תڱƻ֮ǱͬڰһΣ򲻵ѵʱǲ˵ģϾʱʹɲһֺõ顣
ǰγԶ;ĶСѾ޷ೢԣֻбĿЪϢȴָ
˰ҳһլͣ
ҲһڷѰһܷǽǣЪϢ
ֻ˾Զûо۾һ
ҹĻ٣Ԫû¶棬ֻڴ˸ЩʳһЩɱͲ֪ʲô⸬ʸɬн
Ȼѹ˱ٹڣ⣬޷˻ҲǾΥظܵ˼շ֮С
ȷʵˣԹһͺ󣬲ڸеָ˴롣
ڵѣʳѪ֮ʢѪɣʵ
Ѫ޵Ѫ⣬ΪѱɹޣҲձĿڵ˵ͷ˵
ѱޣЩ졣
Ҳ֮٣ħ֮شģֲֹͶҲħȾодʳͼݼǣʿɱֵ͵ޣΪдṩʳǴ˾ٷʵ̫ǽǵλ׼ѱһ£Կޣѡѱļ֣оͰѪޡڿЦһ˵
׼澹˳ԪǺεȾ磿һ׼桱ʶ뵽˰λڵ档
磿ǰ˵λؽǵİ棬ǰ׼졣Щ죬˵
Ŷԭλϡ˵ʲô仰˵һ룬Ȼѹæʵ
׼ҵİ죬˵λ浱껹ǼλʦͬءЦ˵
һ£ںĻѾòˡ
СӣǧԺȻѾǰˣν˽ǣһҪȥúóһ̾ѣۣΪˡ
ѣôˣû°ɣڼ죬üʵ
ŶûʲôֻЩпҵȺʱľ磿Żعһ㽵˵
ǰһֱû˼ʣ֪֮ǰǺξΪһԥʵ
ֻ֪û뵽ȵڣûԥͽ׼õĴ˵˳ԭʿǰƴսʱǧ˵﷨Ҳӻָʱ볣졣
ԭλǰǰͻˡʩһ˵
֮δĸǰԾӡ֪δţҲȥƽϣȭ
˾ͲǰˣҹϢһ·˵
ˡл


0310 ʬ
ڴ뿪ͷһͷĻȻܿǵ㣬ȴʼոһѹ֮С
κջߣĿϥʼϸͥ
棬ٽڽ񣬷Ի̫Ԫ񾫸衭Ƭ֮Ĭǰʮھݻٴһ䡣
һʼתܱ΢һ޵ʼ߾ӿ
ֻǺһ˹ʱȣ۶ʵٵÿ˵γɰɫжδ
ԭأüͷ壬Щʧ
ȴҲûӣЩڡ
ǰԼһЩûн뵤Ҳû뷨ǰʱһεȫƤ̶뼡ڲƽ
Ѿһδ˴αȽжδٶȾǱ֮ǰҪ궯ɵĸоҲޱ
ٶȻһգʣµǻƽķ
һһͨʶӣ۲ڵı仯޿ɱؽ
ֻΪ£ʼľ㼯ȥ
ľϵĽɫĤĿʱ⣬ƾ֮ٴδ
һҪʧˡ
ɾڴʱԤϵһĻˣ
ǿɫĤȻ˿Ӱ㣬׾ٵش͸˹Ĥ˷С
жʱϲŽɫĤ̽ȥͿǱ͸ȥĵطһհףĽɫĤȻʧˡ
ͺñһʵǽϣһ촰ĹܹսȥĳҲƮˡ
˹Ȼʮ΢һ˿ǿհ״˳ֻûзΪͨ·һɢ˿
˷Сһɣ̲סԭվػһȭͷ
סе˷ܺϲãԭ˼Ȧٴϥ
Źٶת㼯ǰֻḶ́㿪ʼһһݡ

լһ࣬ҼΧԡ
˵ĻмֿţʿԪŮʵ
˵ʵڹŹ֣Ұȥʱָֻ࣬ԹѪƺָֻ˲١ƾ˵Ѿܲһ㡣ҡͷ˵
ǿĻָ᱾ɣ˵ǵ
ϴ˹ɽûа㷴Ӧ˵䣬ִȡһֽʵķ˵
ˣӦްԼ˵ǰ㣬ʿĻǱҪԪ˵һ룬ǰȻһֹֻ˵ȥ
Χ˵Ҳ׷һ䣬˵ڡ
ףȥѴҼ˸ߣ׼ӭСüͷ壬˵
˽ǵӦһ£ֱж
լ֮⣬ҹŶ𣬵мɳɳ죬ԶĿҰ̳ͬһʵɳǽƽ
УԼɼһɫӰͷһ˫˫̹â۾һڤ̳иߵžͺǺˡ
լ⣬һ˱˴˼һſصԶ
ʬȺһһȡ
ԣ׷״ӻȡŻָֽ䣬׼
ȵǹ̳ϿڿеĶȻһ߽ӽˣȴ쳣͵ι
ò첿˺ѣܹݣϴ󶼻ֻȫڲ̦ͭžͺǸմؿһ
ڿǰ飬нͷʬ֮ɫĬű˴֮ľ룺ʮɣʮɣʮɡ
򶼾۾ضǰֻһ£Ҫл
ʮɣʮɣʮɣɱ
һ£˲ԥϷ׷һƬâʮһͬʮʬ鵱С
䡱һ
һͬʱըѣһųһ׷ڶ𣬱˴֮ľǡ֣ȼķΧոպã㹻໥ᣬȼһƬǽ
ǰʮͷʬ˲䱻ûȥðɹỤֲ̃˻֮صƬҰС
ʱ䣬һŨʬӿڵҲ̲סڱŻ
Ȼһվޣȼչһۿɼٶ΢ȥԭηǰʬǼ״̤ǰʬĻҽ˹


0311 Σ
˫ǰ˸ӡ̧һУյˮᣬʮˮǰļͷʬ
顭
һŽ𣬳ǰͷʬη׷һ٣Ե˵ϡ
ȻţͷʬȴֻƵٴγ߳
Ŀһٴһ˦ˮ
յУһͷʬͷӦƿ׶˫̹âһϨȻ˵ϣ
ǵҪͷϣֻнͷ­նǴ򴩣ܳɱٴδȵ
˵գ̧һΧȵˮɫɴͱнһ֮£һˮֱ˶ʬ顣
˼״еĴ±еĴӻȡ𣬵ȵʬٿЩ׷׳ȥ֮ɱһ
լڣԪ˾ۼһ滹õķڣƥҲ˳ݣиԺڡ
һλʿһǰһ˼룬令š
ʱȻ𣬷ֻŽЩͨе˼йæ֮ȴ˻иԶ˵䡣
㵥غƬ̣ȥҲӹԪһԥ˵
һˣѻסҰȻˣӦԱ֮ġ
˵Ҳ֮ˣɱϾˣΪδָʵΣգ˲ܼȡԪü
СѾȹһˣǣ㹻ˡɫе
ԪԣɫɣȴŮǰ˵ĻʿǵָΪ˵ɾشˡ
ۼԪԥ̲סٴȰȿ״
Ԫͷɨһڡ
ֻϣӵضʮˣŮȫ긻ǿ׳Сĺͯǲϼкٵһˡ
иˣ֮ˣڳ֮ʱѾ򱻶ϣøǰЩˡ
סЩˣҲǻסҵδ
ԪϾֵɫнʣϣֻ̾ϢһĬȻ߻ǽߣֶ
״һͷϷݶ͡䡱һƿһֻ󶴡
һͷθѰʬ̳һֱϣͽҵû˹ȥ
˶ʱ󾪣ȫվüͷӬһ
ԪһһƻӳѸŴ촷ۣ˺ȵ
ܡ
˼һʱֹҡ
Ҫң
Ԫδȣֻһǰʧ˷ִҴ˵ץ˫һ˳ȥ
˼״æſڵķ˳ȥ
еʬĿЩ͵߶Ѫʳֳָּܵ׵Ĵ˳һ̣ͳһͯץ˹ȥ
ͯżҪۿžҪʬС
ʱںȻһѩ⣬һ¡Ȼը죬һ׹£͵ʬֱϡ
ʬֱϡ͡һ죬ըһĿĵĿӣðһ̣ɢͬʱдɫҺʶ
䱾֮׵֮Ϊη壬пһǷߺ֮ɫȴûҼתͷԪ
һûһѱͯ嵽Ժ⡣
ԪӳС׷ִӻȡһĳСһŻƝķֽ棬漴̧һס
ֻǳСϹâһ˲Ǵȹâֱʬͷ­ȥ
ʬ״һХ̧ʣĶָۣ繳һץͽץϡ
϶ʱâɢĳȹâԽԽʢʬצĦһʱ佩ֲ£˭Ҳκβ˭
Ԫüͷ㷢ߵ״ܸϽԮ
첻Ըûȵڵ˻ǽȴһѿײһͷ͸ӴʬײԪ
ֻ顱һ죡
ԪֻñһСɽһ㣬͵غ˳ȥֱײһһˤԺӵС
ǿվȴ̲סۡһһѪ
ոӵԺˣۼֱ֪ÿѪǾ֣׵ĺǸ̲ס۴ޣ֮Ժƥܾ˻ѣһʱһš
ʱͷʬҲֱײس˳˿ԪϢ֮һ˹ȥһˡ


0312 չͨ
Ԫסƣ̧һУڵϵķٶâһֱȴûдͷɱʬǳ˵ʬԴȥ
ۼֽʬԣֻһҪʱͷʬȴͻȻ̧һֻצ˶ǰ
һ
צģһʯ֮ȴδһ
Ԫ״̾һ
ʱͷʬҲѾצצ絶һ㻮䣬ͷֶ£ȴٻطˡ
ڴʱ͸ʬצ϶ȻϣһӰɱһԾ˹
Ԫһ
仰䣬˫žѾ׹֮ƣزʬļͷ
׶ʬͬǰһ㣬һɾѹȣһֱӹ˵ϣԪצҲһ㹳˵档
丩˫һʬͷ­ͬժһ͵һš
ꡱ
ʬĲһ죬˫һΣ׾ٵؽԴժ
ԪһĻֱˡ
ʬжôͣģС׷ҲֻһӣȴֿȭԴҪ
һͷʬ״ˣȻͷ
һԾӴʬͷԽޱȵС׷ֱʬԴ̫Ѩϡ
ָһƷ֮䡱Ȼը죡
һѩ׹է֣Ű׹ʬͷ­ͬʱ룬ͷ­ֱӽԴըš
ҹȻֻ⿪˰ʹЩˡ
Ķɾ䣬˻ûӦսѾˣвڻҵسԺȥ
ˣȫˡԪٺȷӦ˹
Ĵ֮Žֹס֮ƣ׷׳߿
Ժеʬʬվʬԣܻô£һ־־壬ֱϲ
ˡſǻ
𣿡ɻš
ءģǺͯĿ޺
ǰлˡԪʶֺ󣬳İݷ
ض񣬻ǸϽɡ˵
ԪŴԣɫһ䣬æǼưܷڣһڳ˱
һ鿴󣬷ֻ˻ʣ֮ǣŷ
ʱլսҲѾڵһ˼ҴҸ˻һǽһƬ״ʱ󾪡
סһڣۼԪƽ£վһԣԷ
ôˣԪ̧ͷʵ
ʬѾˣֻǡȱʬ͵Ϯս򴴺ͳ³Ҳ˲ᡣڱţüͷ壬ڱ˵
֮Ǿδ˿ȫߣǿ̬֮
գһ֣֮ҳս֮⣬ͨʮˣ˲Ҽڴ˶ֻҹ̣·
֪Щ˶ҺᣬĵȻЩˣȴǿңϾξ֮Ѿ̫̫Ӳҵˡ

ʱһΣ֮
ҹпͥڽľ󳦾ڵͨʵѾָ˱ٹڵӡ
ϴʬ¼ݺʵް㻳ɣڸһпվͻ̸䣬е
ͨЩ˽⣬֪ԭеĹȻΪˮԪʵȴĸ档
ΪⲿˣԼ
һʼ仹Щ⣬ԼҪΪΪβֱҪԸ򻯣תһ룬ףʮּɬԼҲǻԵɺ²źܿŵģ˵͸ˡ
ɼѾġˮԪҺҲͬѣǧʱûһ˽ɹ
˽꣬ÿ£ͨԶ޷ͨԼٹڵڣѾЩɾõһˡ
ȻǸ޷ֱֻ֤Ϊڽ
ʺԵȷֻܲԼӵ㲦Ůջ񣬼󣬾ѾܹٹڵĽˡ
⼸ռ䣬һֱ⣬Ҳ¶ˡ
ǰʬһ£ԪǳأʵսָԼڱٹƿɶͷѹŵʯͷ˼֡


0313 Ϭţ
ЩԪһżչЩüͷҲǸˡ
ҲǸس֮ˣº֪ǣȥһˣǵлҲǵǸߵ֮
λǰڽ⿪ɶƿ̲סڵ
ڶô˵ģӦûԪͷ
ԣĿһȵ˺ˣҲҪȥǰ̣ôˣٽһҲΪһˡ
д뷨˲ֻϧǰҲæָʵǾȱˡԪ
仰䣬Ȼһ˻µͣ
Ԫɫһæһƽ˳ȥ
Ϳǰʮ⣬վһοĸߴӰһַһڵϵĹͷ󴸣ƿΪ䡣
߽ɣðԲŵ¶ɫƤǰƣһЩƾɵʨƬѾ⼣
Ҫǣ䲱϶ŵĲͷ­һжǵϬţԴȻһͷϬţ
·ҿԣҪӴ˹·ƣϬţһҳͣɤӺ
ɤǺ·ٵĺΪϣֻߵǴĹٵԲʮﾡǻҰһǺϬţʵڲ硣
Ǻ֣ҵȥ·Ԫһȡ
ϬţҲô˵ĺպɣʳƻϬţͷһΪԵõ
ԪĬ˼Ƭ̣ҡҡͷ
㣬㡭ªţʶôԳơϬţ״ʱŭ
Ԫǰ󲻴ôʲҲ˼ɻ󣬲һﵽҪʲô
Ͼǰ϶ǲɷ˵ɱģ·ٵģžȻЩò
󷽲ԶվһﶥϣԶԶߡ
ͷϬţȴЩЦ⣬һݣ˽ǰ
ǰԪæʩһ
Ӧ˰֣Ц˵
˵գǰϬţǰɵĵطͣ
Ϭţ״ɫһ۳ִǰһָںȵ֮ˣ
ǰɡͷ˵
ǾͱϻϽǮͳԵͳͳֱش顣Ϭţüһᣬݺݵ
ôһ˵ҵĹͷˣһԡЦ˵
Ϭţһ㶣˫۵ԲЩŵؿ䡣
ɾɹҲнˣΪĿùһ彫սɣʶŸԼȡôڻţ̾ڴ˶꣬Ҳδǰˡ
Īǻʧķ裬һȥǧܽóһ̯ࡣϬţһָ䣬ŵ
ϻ˵ҡ⼤ŭȴò죬ȥԼͨĲ˵ûһ֮Ϭţǳϡ
Ϭţ״Ҳ˼ŭйͷһ棬˹
Ӵÿһʱôһ
䣬䣬䡱
Ϭţ嵽ǰȻ𣬳䵱ͷ
һһǿѹͬʱ¡
һϬţǵ治һȷᣬֻûгԼͷ­һΡ
˼䣬οȻͥĬĬУ˫ָ߾ٹͷһ棬˫һâ
һֻ̣˫΢΢һһȴϬţдھ˫۲ʱӲͣ
˵壬ҿɵҪˣںڻüϬţ߾Źͷ
еңЩЦãһ
ɱҡϬţԣŽйͷһ̧ٴκݺ¡
ˣ˫΢΢һ̶͵һײ
顱һ죡
Ϭţһ仰δ˵꣬ĹͷһӲɽϣֱӸײ˻ȥҲȥ
ۏۏۏ
Ϭţ󣬺͵һأǿסΡ
˫ٴεɵùԲβס۵ľ֮ɫ
Ц˵
ҡϬţ
˵
ϬţһŹͷٴγ
һΣһԶһ⣬ϵĹͷϱһâ䵱ͷ
ͷжһ𶯣ƿ޴ѹüѡ
ĿһϬţʵҲ˼ֲ²⣬֪ҲǱٹȳڵΪԼûʲôв
漴˻ͥڵķҲͬʱʣŵȭϹâۣƶǴһȦ
ȡ
ֻһͺȣȭִбһȭȥϬţĹͷӭײһ
䡱һ촫
һǿײϯ̳Χ۵ҲƵ÷׷׺ˡ


0314 һ
̳УηǵûаֺˣϣһǰڣϬţǰһ⣬ĸ
顱һ졣

ϬţƺһͬƷʯͷڵϴ˼ͣ
ȵ̳ɢȥ˾ͿϬţ࣬˫ֲָüģָѹһ׷
ôЦʵ
Ϭţ۾ϷǿܹԼŶϵķֽŲӵģ֪ôһ죬㶯ְɣʮһú
ǲǿʲôֵˣ˵Щ죬̲סһͷЩƵ
ĻС˵һЩֺú֮ǰҪ˵ôһ
һǸ壬ôôӲҴķڷҪҪɱֿ㣬Ҹʹ졣ôʣϬţʱЩй˵
ԣٶָһգŽ׷Ҳ
ˣҿû˵Ҫɱ㣬߰ɡ
һԪڵΧ˶ʱ󾪡
ʦ˿ﰡܷšһ
ѣŻɽһʿҲں
ɱɱ˷׷׺
ԪĿ΢ǰһĻδ̬ȲĶ䣬ҲȰˡ
ʵϣֹ˴⣬ϬţԼҲŵɫ㶵ؿ䡣
˵ĺ޶ãֻǿϬţ˵ôߣɱ𣿡
㲻ɱңΪʲôɱңϬţƽ̲סʵ
֮̾أмôɾģĸǰ׹ۣɷУ价һܣʵ
ҳԵøɾأϬţк֮ɫ˵
ǰҽսͶȫɱɼ㲢Ѫ֮ˣҶһˣ㻹ߣĪһε
ϬţŴԣţĲɱ
壬Ź֡ˣǱСƴĵģǱ´ɱģ㵹ǸҽķڷպлټһҪ·㡣ϬţĿⶨһ˵
ðʱͿûбˡȻһЦ˵
Ϭţ˵ͷͷҲصˡ
ۼôǴΪ⣬һ˽۷׷ס
ûʲôֻԪ˸кͻһٴ̣һ·ȥ
ʱһΣֹȥࡣ
ҹһ˼ѾɽУ˼һҹС
Ƕȹѵðȵһʱ䣬һ·ûʲô߹ɷջͷ͵ޣڴ˴Ӫؿʳ⡣
һԣΧԪˣȴڵӰ
Ϊβǰڽ㣿һֵһð͹⣬ʵ
ǶУҪȥšԪԣЦЦ˵
ʵֹڣ֮ˣʱõٵĵ㲦нֻٽͻƵٹڵĹؼŻ˿޲ꡡ
䣬ΪѾ⿪˵ƣΪָڵӣڲšͥᵽħͨ
ǰڳٴʱţȻԴͨѾȴվûн͸ûɹ
Ϊָԭĳ̶ȣҪЩʱգ޳ħֻͨһ֮ҲǼˡ
ҹѵÿɼͷûŨƻѹ͸ڵҹĻԿ췱ǡ
һˣڴͷһƬյϣ˫ĳ죬ͷҹĻ
ƽմв̫һ˫ûбϣǵԲ˫ۣҹգ˫ĿӨ㣬ƺҲӳƬǿա
ĬŻͥ￴ǿҲ˱仯
Ҳ֪ԼԽԽᣬŸ߿зȥǳԽԽأ׷׹˼䣬ֻԼΣںǳغϡ
Ȼܣֻâ㣬ֻ죬򰵣Զǳͬһ㣬һһš
俴ǳкȻһС֮У·ԼҲΪǳеһʶص˺ǳ𰵺һ
һһһһ
ʱ䣬ȻȴԼԾڵأͷǺȴ˱仯
ֻǳ֮΢Сӣͬµĳһ㽵£ֻ
ʶҪ˫ۣȴӲǿûж
ֻƬһ㣬Ŵ¶澹ȻҲӳʵǻԡ


0315 ħ
պ
ĺʱ֣ͷδ䣬һƬϼӳѪȾһ㡣
һ˺ò״ǰؾ˳Ǯɽڣء
ûһڳԼǸһ·ϸԼ˴³ᳵЪһࡣ
ԶԭҵĹܼ֮ӣ֮ʱһȫ˳ڣֻϹܼҵǧ֮£űԪ˳
ʦɽǮɽ𣿡Զָ̧Զһģɽͣʵ
û俴һۣ˵ͷ˵
Сʱҵ˵ǰһҪҩĲأ˵ɽϳÿ굽˼ڣϾͻ᳤Ǯģ͸СŵͭǮһ˵˶в˼ԶһĨ׷֮ɫ˵
ǮʱǳԹԣҲ¡
ζΣԶĿ΢æʵ
һڴģƭֻ˵̫ˣǲˡ
ʵϣСʱȷԹǮֻʱóԵĶ̫ˣϲǸζԲʲôԡ
ֻû뵽ǧԺĶңɼʳ
ҵʵҲûԹֻÿ˵ʱ򣬶ҳݼֻ󲻳ʲôζԶԶһǮɽЩʧ˵
ҼǵôسӦİɣһʵ
ԶԣҲûȥΪλ֪£ֻҡҡͷ˵пٶ꣬ϧ綼ˡ
ԣĬ
ϾǧʱسǶܱɿݳǵĴǣʲôǲıģ
˵ŻǰȻһͣ΢΢һ壬ᵽһѪüͷ
ͼѾ첽˻
ǰȥǰ濴״ԶԶؾͱȭ
ûгɣ첽˹ȥֻԽǰˣüͷԽѪϢҲԽŨ
Χ۵ˣһ۾ͿϽĴѪɫڣѾɺԽ裬Զɢص֫Ѫò˷׷׵ܵһԸŻֹ
俴صĶֶϽţѾҲЩͷƤ顣
ǰѾһ£ʬܼʮߣ󲿷˵ĸอˣӦǱʲôϮˡǰ˵
ԣû˵ĬĬץһֻͯĶ֣ŶϿλÿƬִ̣ӻһŻֽڿл˻Ρ
йɽĵĻֽ΢죬ȴûаâ
Ϊֽվ˵
ʬƻأôǺԵΪǰΪ˵ΪԪҲ̲סʵ
ҷùɽ̽һ£ΧңʬȻ֫䣬ϸĻͻᷢЩ֫ϿڴĳݺۣԵ弣󡣡ɫ䣬˵
Ԫԣڲ֫зܿҵһشгݺ۵ֱۣ̲֮סݺۡôģ
ԣҲ׷״ȥ鿴֮Ǿѡ
弴ɱˣҲ˵ʸɹǷʬ֮£ǶħҺпħȾתɵħ˵
ħ֣ɫ׷΢䡣
ǰ˷ҿˡħڴ̾ᣬԭǰӹҹļƻ¾ҪˡԪһ˼˵
ħѰѲܱܿǾܿҹ·ƹǰ򣬵ȵ˻ɽǱϢɡҲü
Ҳá˵ͷʾͬ
ǣ˽ϲʬȫ£֮ĹѾ򣬴н뿪ˡ

⣬Ķ֡
ԭӦó֣ظɿݰᣬϵɼѽڵĺۼΧеѾȫһɫ辷·һֻֻĴ֣񷡣
أɫܿӰӰ´£н䣬Լҹ紵ʱʰ
ڹһڶǰ
Ҳ̫ţʱ񾭣ʲô¡һԵɫӲ̲סѵ
Դӿʼħͨǻ֮ƽڷٶȴΪ죬ѾָڵʵʶЩΣտǰ
ǰɵϰߣ뿪ǣͻԼʱ־䣬Ĳˡ΢΢һ漴Ц


0316 ڤ
俴Եڣ̲סڳٴӢ壬ͬĩµŮӣΪһһ
ڣԷЩЦЦ˵
ԣ¶Щů⣬ֻǽŵ񾭲δķɶ٣Լ˵ģѾϰߣѸˡ
ϴʱƿѾɶЩôΪγٳٲͻƣ״Ҳǿתʵ
Ҳ֪ΪΣܾûЩǷ򣬵ԼҲ˵̾˿˵
㽫Щʱʱĸ˵һ˵˵
գҲɣͿʼ
ɫ棬ţԼξʵеľϸ˵ָܣܿҵ֢ᡣ
һ֮éٿϲѡ
ԭˣˣлǰȭл
֮Ͷѣءָ̧հ˰ڣͽԭأͷ壬
ͬʱǰҲһƬΡ
뻳ȡŹɽͿһһ˸Źâ
ͣ˳ӡ
ܿ죬Ԫӳβ˹ѯʷʲô¡
ǰƺֽ״ƺǿʲôɫ俴ŷֽЩĹΣü˵
ǡԪ䣬ѯʵ
ţҹȥᡣһ˵
ǰͬһȥ˵
Ҳáԥ漴˵
ǣһǰһ뿪˳ӣǰ̽Ѱȥ
ԼĪİɾ룬дѪԽԽŨֵǣϵĹɽâȴûԵı仯
ǡںȻͣ½ŲָŲԶһ£ɵ
ҲѾע⵽ˣĵϣɢһģҵĲʬѪ߰ߣͬͿอЩͬǣЩʬϳëеĿɼצемǣȻȫ
ħΪ𣿡ʵ
ħ񣬷ȫǣġ˵ͷ˵
ôֻ̲ס
Ӧ׷Щġ俴һǰŨҹɫ˵
ȻˣǲܼˣǵƸԶ·ˡ̾Ϣһ˵
ˡüͷ˵
Ļ䣬ǰкȻһ죬쳣Ƭֵл죬˴ĵһɲ
ѭǰȥͿŨҹɫȻһյâҡҷų߻Ʈ˹
䰵סǱʣܿȡǱ»һֻҲһ׷
춯ƵʲߣʮϢһΣʱյƻѾƮǰʮɵλá
ſ壬ǰֵģȻһۣͷڣĶˣһһյһһ飬ͷ顣
˿ݣֻǰĻһԶεҹѧĻ档
ֻϸȥͻᷢӡдƬɫۼǴѪĲŵĹϣҲӡѪӡһ֪Ծ
ƺڵжţվ֮⣬֮⡭
ǰʵ̫죬˶ûڸǾñֱð˫Ŀƫư֡
֮⡱жȻͣöϵСȴͻȻһ
ţ黺¶һŰﷺӡ
ģªм㣬ֻһ˫ȫ۰ףֱΧҹɫҪŨڣɢ˥ܵϢͷ·Ǵڤ߳һ㡣
λҹ·߶ˣҪײģ֪ǣҪȥڤһ˫ˣȻаһЦʵ
ڶһۣ˭ûд𻰣ֻǸһ
ȻˣͱˡڤƳ˶ɫͻȻ˵
˵䣬ͻȻ޷Թģɫӿ˲ͽɷΧûȥ
ڤҲ֧£߿գͷˡ
Ƕɤޱɳƣ·Ӻһ㡣
ʱ䱳ŵ䣬Ҳ֮ͻͻźȻžһ˿һɹɸŨĺӿʮɷצ
䶨һͷЩУŮ٣һ̺׷ŤŲӣ󡰿졣
翪ʼˣڤЦ


0317 Ӧ
ʮɷŹ׷׳ÿһſѪڣ¶Űɭɭļݣʮֲֿ
״վԭؿȻȴԸʹ˸ɫ˿Щ
ܿ죬ɷǰһͷɢҵԾߣͷ­ſҧ£һ欸󣬳ʳȥһߵͯŹ£ſھͳС˺ҧȥ
˲ͽװΧ˽ȥ
ȻţһˮȻһȦ״ˮ˴һˮϽй
ǻûӦÿһĲϾѾһȦˮ
䣡
ֻһһѩ׹Ȼǰըѿ
¡һһ˳ˮ˲ӣ˿˿ѩ׵˿ÿһֻڡ

һ˻й׷ױ˺ѣӿʱȫҷˡ
ڤһĻ鵹ûʲô仯ֻһУЩɢĺȫӿأ¹䵱С
׷ڤ̾һȴһֱͣȡһسİɫӣߡ
ϸһŷǽصмϸͷԴ֣Ȼһ֮۹ǡ
Сˡаһãæڡ
䣬һͳѾ
˲䣬͸еʶ·һɽ˶һ£Ҳʼģ
ʼ䣬Ʈзɫɴ裬ƺҲϸһ֮²ŷ֣Լǲ֪䣬һɼұ
࣬ŷɫɴµĽŪӰӶоӨ۳Ʈɢ£ǼҲӯЩ
ʱȻýƺײʲôͷȥʱŷ־ȻһǶͷСķͯ˫ֱЦ¶ȻЦ⡣
俴Ʒ۵һĺͯȴûһ˫һˮ϶ʱˮâ
һ죡
ˮĹâһ壬ЩʱƮɢܵþҲ֮¶Ŀſ壬Χʲôӣ
Χģǰܳɷ
ˡˡ
һǵһѱıˮϣһȴ޷֮͸
״վԸз֮ʣȻзէ죡
ಡ
ʶ͵һƫͷ­߾ˮıˮĻ˹ȥ
æתͷȥͼһˮɫɴһһƬˮ˲ΰ㳯ӿ˹
ĿһһԾֱˮɴϣŲţֱڶȥ
ڣѣ˻һ߼񱼣һߴ
ȻͬڣȴƸһ㣬гɴһʱһǿ
һŲȥʱý״һһɹˮƶ̤еУһɴţһʱܳ
ţΧ˳ɴأϲ˹ۿžҪӸˡ
ż⴦ͻȻһ㣬һƬӰȴֱóб²
Ӱһģ˲Ϣ֮䣬ࡣ
һѳסڼͷҡ˼£ͼ份ѣȻȴ˿ûҪתѵӣдһаһƳ
ÿһ̾δڣڤĻУ޷԰Ρ
Ҳֻˡ
Գһȴû˿ˮֱһС׷һ˦ӵͷϿա
š䡱һ죬һȻ䣬ϡ
ڻһ飬ֱ̱˵ϡ
䷴ӦѾ࣬һ𣬲˿˰ɡ
˸һվΣOO@@ĽŲ֪˸˹ʱ󼱣æȵҪ˻ȥ
Ԫ˸ոտ˵ӰʱһҲ͵ͣ˽Ų
ʱһ𣬽ǹǵҲ֮ڤҲ׷
ٹ˲תһ˦֣ǰһƬˮӿڿӿ˺󷽡
뿪ս֮ǰ˭ҪϣȴǼϣӭڤ
֪ǷĻԪֻҲҪУʱһ빥ĻǾ͸ӱˡ
Ԫסںû˿ɣȥԶߡ
ڤӭͷϣֹͣ˴ǵѣ˫һģӿɳһӿ䡣


0318 һ֮
֮УǰЩ֮⣬һײϸ֣ȫצ䡣
ۼߣû˺֮ǣнʮâһŽһŵС׷ڰҫ۰׹⡣
¡¡
һı֮𣬵׹Щϣݿһ㣬֮׷׻顣
ǹȴҲǲһ㣬֮߱󣬲ʱֻһ¸֣Բؾ䡣
һ￴ʵ˰춼ûı壬ʵЩѲ
üͷ壬ٴһʮС׷ͬʱ˳ȥ
ֻӳС׷ͬʱӰҲ׷ȥ
С׷׷ըѣǰϣɱмͳһնӰնһܶڤǰ
ֻͬʱһ˦йâ»һ׷ͬʱڤͷ­
ͻȻһڤƺҲûӦֻǲһſ³һźﷺŨ
׷մȾ˲䣬ֽɫۿɼٶȱɻҰףϷĸո𣬾ͻȻһͻأϨˡ
»û׷һ㣬Ƿһ̶ĺХ֮һƬӰֱնǺڤĶͷ˹ȥ
ϣͥһȭڤ˹ȥ
顱һ촫ڤ˳ȥˤʮ⣬ڵϡ
Ӳ
ջЩʹȭͷһֽ»Ҳ˻ץС
һߣˤɳȥڤȴǻվɢȥĺɫʼ׷׵ӿʧˡ
ͻȻصǰʼʱģֻﲻ֪ʱһĺɫߡ
ûٿ˵ֻɫԽҲһС˼ٶȻӿ죬ʱһɫӰһ͵ǰ
ʩչб²˵ͬʱ»ٴδ˳ȥ
ڤҲż׷źɫߣԴ
ײڰ»ϣ죬ÿһ¶Ե÷顣
ֻǴŴţ;ؿڴƺһ㷢Щŭƽĸо
Ƕ֮죬ʱʱһŭ֮бԽԽǿңһĻܲףԼˣ
æǿѹв죬ֽ̧»˻
»һ֣Ʊ̲ס΢һ£æ»һͷϾȻһϸ緢˿ĺںħƣȻܵȾ
յֶΡаһħ˰»ԣתֽջǱڡ
ڤ䷢˶ߣĿⶨϣٴɱֻóֿȭ佻ս
ǣܿͷ֣û˷Ϊý飬ؿŭ֮ǵûʧԽǿ
ڤȻħôȥֻҲñħ壬ҲֻǸˡһݡ
öע󣬾ͲԥͷһĻٴʩչб²ڤԶľ롣
ڤΪҪӣ׷
һߵˣ˫ȴһ߷ٽӡҲĬħھ
һͨѾЩʱգֻǻδʩչ¾ܲܳɹҲûжٵס
ֻ˿ʮɺ󣬺ȻŲһͣԭ̤˫ֽǰһӡȻһָ
һ˲䣬дǻҲ˸ڹâ
ڤ嵽ǰܵǹһɣǰˡ
ʱѾӡϣ˫Ȼһӣͺƴǰһһ㡣
ңԶҹĻǺӵУһŽɫǳңңӦһ㣬âȻһյбһŽڵǳӰ̶ֶһ㻮ҹĻ
ڤڿħǳµ˲䣬ɫ䣬йӿηգԶݶȥۿžҪǳλá
ɾڴʱ˼һĻˡ
ǽɫǳڼ׹֮ʱѻԲʮɴСڰһҲı˷ֱ׷ڤȥ
ڤڱǳâֵ˲䣬ͻһҲ޷ƶֻ֣˫ָ߸кӿֻ֣ǽɫǳס
Ȼĺǳ˲䣬ѩһڿ赲ֺ
¡
ɫǳ棬Ȼ죬̳ӿʮԶٽöᡣ


0319 ˮ
վԭأϷɢǻһһɢҲ֮
ֻһǿҵƣϮ̲ס˵ϡ
û뵽ֻһΣͽڷһգƣ˷ʱҲʹáа
˵ţǿųǳµĵط˹ȥ
ߵǰ;ȵؿǱߵĵϳһ޴ĺɫͼƣмһǽǵͼΧһȦ״ķơ
棬ܵЩǻԲ
䳯ͼȥͿǵλãһ߽ڿݹǣԾɱ˫ƣȻڤ
㲻ף俴գ漴Ц
ԭϥ£Ϣ
ڼû˶ֵƬ̲Ź鿴ͿڤݹԴĻ棬һʱЩȻ
عûд䣬ֻһԼĳɴĬĬغһԡ
ת֮ҲûϢһҹȵڶ峿żǰǡ

պһ˽Ǹ
һ·϶صˣЩʼ˵Ц
һڣڣԪʿһʲô
ٹգܵǣڿɿˡϲ˵
ֵܹЩµħһʮ꣬òŮЩɵ˵
ܰ㲻õģ㲻ţǵйٸرפأҳڰ׼ħңʵһЩҲѷɫ׼һλɴܣ˵ͻ¹ϵǳܻһƽǺЦ
Ӧǰȫģֻħ𣬸ӳİչƶǰֻѾΪҵȵִ崫УҪϸﻮһԪ˵
ʱӪҩ⣬˽Ȼزپҵħҽҩⲻʢ˵
ҽʱഫ澫Ȼû⣬ֻҪزپҵ취ҩĻԴſɡԪ˵
ԣͷ
ңȷʵǴ⣬ûҩģٸҽҲǰ״
ڶô˵ԪһֱĬڣʵ
ûУۣҲ֪ҶЩ鲢ó΢΢һع˵
ҿڶǸɣҲѹ֣ǸᣬΪǿҲһ˲ţڶĶҲܰŮ˳ڵȥȴһЦ
ܰ㣬Ҷǰֻ֮飬߰뷨ҡͷЦ
ԪŴ˻ɫȴһ
ܰ˵ŮոֻƲʦɣ˼ġڿԪ飬̾˿˵
ڶܰĻҲϹ˵ңȻҲңʵֻ̫һٹʿ£ںδɱݣҿЩʱվ̸ƺҲΪ⡣Ԫ΢Щ˷ܵ˵
׸Ϊȷʵһҵĺð취ڵҲ¶⶯֮ɫͷ˵
⡭ҸոյĻֻЦ֮ڶõ£ҪԼܰ˵Ц龹Ȼⷽ淢չæ˵
ڣƽδŭ
ףҵĸоǰҲŮ֮飬Ҳָѣ˼ףҲͼⷽŬֻ޷֤ʲôϾ³벻ɣҪ˵ԸĬһ󣬿˵
ǺǣȻǴ¾ͽڶ㴦Ҫȡᣬ㲻ɣЩϵҲ޺ġԪ¶һ˿Цݣ˵
һڣ۾¶һ˿֮ɫҡҡͷ
ڴ˿̣޺ǰ洫Ѹٱƽ
üһ˳
ֻͷǳִǰĴб˷ܵسӷ˶
ҳͣ£ӵʿӭȥ
ڵ˴˿Ҳæǰ֧Ԯ
⼸ͷֻͨޣʵҲֻڵˮƽܿ㱻ɱ
䰵Եͷת˳ᡣ
һ·Ϯ˲δλңһٺҳӺܿǶȥ
ֻԽǣӱϮĴԽ࣬СչȥѾϮΡ
ԤϵĽǺܰȫȻ෴һв㷲
뽨ǻжʮصһԣһٴһȺϮ
ӣˮӡ


0320 Ϯ
ϮһȺģ֩룬ÿһֻĥ̴С׿ǼӲʵʿڴһʿȫ֣Ҳֵֻܿ
˫ڽ֮ʱλǰֻ߰֩·ͻȻѿһˮзնϡ
ֻ֮죬֩Ӳ׿Ƿ׷ѣѪҺĽգۼ㱻նأˮз׷׵ת򣬼֩룬ֻǼĹ򣬱㽫֩ɱ
Զһɢȥз⼸ˮеĹΪ⡣
ʱޣķָֻ˲٣ѵڡ
лǰڵ˶˹л
˴뽨ѾԶûʲộ˶ûЩŹ֡˰֣Χ˼ۣ˵
ˮӶ԰һģСĴׯֻǴһƬ˿èҲûһֻ
ȷʵ̫ԣ֪ǰкθ߼Ԫӻ
פҪ߶ȥǰ̽̽΢һ˵
Һһȥ˹˵
Ԫüͷ΢ֹ
㲻ϰȫʱ֣㻹ڴ˴ˡ˵ţһԾˮС
˫㼴֮ʱһ˻ǡôĴӺӿ֣ס˫㣬䳯ŽǷɳ۶ȥٶ쳣ѸʧҰͷ
ۼ˾̾ϸ¶Ľ֮ɫ
ڿӰʧķҧ촽ĿⲨ֪Щʲô

辶ˮ·ܻҪϲ٣ܿ㵽˽ʮﴦһɱ¡¡ײϴǰ
ϮˣһͣסΡ
ǰ׼رפа׼һλһ£ħϮǣ򵥡
ǵĿ޼ɵһºʩչˮǱˮУˮǰ
ǰٶȻٻһЩΰȫ
Ӻ£ȴǰһĻˡ
²ʱĽѱɫɫΧ˸ˮйͨвǻһ㣬ԶԶ飬һ㡣
Щͨ⣬л԰ټɢǿĴڣէ֮£ҲڣڵĴҲٵӡ
Ϊ׵ģֻ˰뻢ԶЩڵĴ͸ǵΪ硣
ͷϢǧ֮£ĪǴڴڣ䰵ľ˹Ϣ
˷Ƿһһ͹
ǺǧǰȣҲ˲Сı仯ĸıǳǽӸ߼Ӻ˺ܶ࣬ǽ֮ϰװͶʯĶһģ˿ͣؽһſž޴ȼʯͷͶȥµ
ÿһȼյʯͷأᱬѶγһƬɴСĻ𺣣һȺû
ͶʯǽϻɸߵĻеһ޴ļͲÿװ顣
ÿһξһɫ꣬ʸַȻδѰʸȺкһȷѪꡣ
Щسǻеǽϻվ˼ʿ֮ˣ⽣ӰڣɱϳǽϵسߣֵסЩĹ
ڽϿգʿնŸɫ⣬붼ʿڵĴҲжʮλ֮ࡣ
Ϊ׵ͷڣ۵ߣǹٸˡ
ϢӴ󣬶ҲǴڴڡ
ߵĴ£ЩʿȺ򵥴Щܹеɱһ
俴һЩҪ˺ܶ࣬ʵҲ˺ܹ֮ܶ࣬޴ֽ֮ƣҪǽϿǸǧɴСĽɫ
ɫĿӿϣһӰ֮߮һ֮󣬴̩Ļĸо
Ϊֻ֮ҪʿУƺĵķƣͣܵ˿ڶٻָ
ˣڻͣһ⣬Щʿϡ
Щʿ̱ḡֳһɫ֣͹Ҳ൱̶ȵ
ֻЩɫƺʱƣֻܳһӱʧ
Ľɫ󣬽һʿЩƽ֡
Ĺ󣡡ӽˮУŰеĹдо棬ϸȥ
ֻɫ룬һ뷢԰ףʵߣ˫ʮָǰתдʡ
ɢԴԴϵɫڣάֹת


0321 ɰ
λ׷ߵͨƾһŤתƣʵǾˣа
ЩĴ˼ߣͻȻüͷһ١
죿
׷Ȼ˲٣ʲĺѡֵܰ졣
ԭǿеİ׼棬Ȼǰ㰡ڷҲ΢΢ܿ㣬æ
ϥڰգϽ˿оΪ磬֮ǰڵ̸׼Ѿаɾ磬Է顣
Щ࣬ؼͷڻаڣǶʱӦް˼ţ˼֡
УһڵϵһͷӲƴһ˫˫ɡ
ߵɽɫڣһɹɴ֮壬̽ҵķƽ
һʢסΡ
ǰЩԽԽ࣬ȥҲǳ֮ưתʵ
ѽѶ֪ٸͻ£ԮҪҲܸϵзͣв˵
գǼֲհϵ۾һɣһʱЩᡣ
ħŰǹٸǻ¶ڳžѹԮٶˡұʿܻвңƽ˵
Ȼδ䣬䡣
ԶһһƬ޴ƸֶѸޱȵطɳ۶
һɳޱȵѹ͸һƬϣԶǼֻڻ֮ϣǵնΪ֮һ
ϢǵһŨħУԶȻ䰵ľ
ɫڵİɫҲ΢䣬վ
ϵɫ䣬æԱ˿
ʩ󣬶ɻµͨȻ鴫ֻƾһմ󣬾ֵܵôáֻ帴Ǵƣ׵ôƴҲֻ۵ͽˣһӺд
δ䣬һӰĺڹ£һΪһޱȣаɳУѸ׵նɫ󣬷·һյĺɫһ㡣
üһһ䡣
һȴһֻɫľ㣬ط䵽˽ɫ⡣
ľһת֮£ûһĹĻ֮ǰ
նڽɫĻϣʱһ죬ĻһζɫĴбɣɫĻ쳣ͣܿȶ
쳤һ
շħȺаףվ飬Ǭ
һˮĽɫâϿӿһսħӰƶȥ
ͻȻһϵĽâһĽ£뽵ħڡ
ԭֻӰĽħʵʣǴʮΪһʮɴСĽɫƣתһ֮£ںϿգʯ¡
һ󷭹Ϸֳһɫ˶Ӱȴһֻ׵İ򼣬°һϰǿΣԴȴͷźɫ棬һֳһ޽һֳһơ
·ƹӿж֮УʱƣĻ䶯ӭ˽ơ
ֻ¡һ죬ɫըѶΪƮɢ
ƺ赲ļ£˰ϡ
һҽУۺͰ屻ֱ飬Ϊߣ¶ʺࡣ
쵥һ̧һָͲ˿ضŰһ
Ͽսһһ˿ƾճ֣һն£ò˼飬κηӦ
ڴ˿̣һֻëźɫצƾճ֣һס壬䳯һ֮յرܿ˽˿ն
ȻɫָһһСؼָסಡһǽ˿ײһ
顱һ죬з·ըһףӿˣɳȥ˿ٴӿѪ
ͬʱһθߴӥͷڰԣֻɫƵˡ
һҪʲôɫͻȻһ䣬ǰĽɫĻһ㡣
ɫĻƾƶʮɣɫâʢ
촫ɫĻҲݵĵطƺʲôι档
Ļ˼£޷֣Ȼѣ»Ϊɫľ㣬תŵɶأȻܴᡣ
ɫ΢ٴһӣֻ󷨱ٻ衣
׵ѹȻǻ¸֣ҵǧ޼ȴҲӲӰƾճ֣ȴһȺٸۺĺβпЦ˿̲סС
һǸ۵ߣθݣƤڸɿݣƤһͷȴ쳣ʢǳ졣
Ϣÿһڰ֮£Ȼǰɴڣ


0322 
ֱһѣ򼿴֣߳ɫһɣæ˻
һӣһɫâڰϣ޴˿ڶʱֹͣѪ
漴ȡһöɫҩ£ȻסԼһָ֦һһ
ꡱһһָʱ۶ϣ˿ڴȴѪɫҺ壬ɢ쳣Ũ֮㾫
̧һ˦һɫҺڰ˿ϡ
˿ڴ̷Ѫ˿˴˽ɿµ塣
ɫһȻָԭֻϢ󽵣Ԫˡ
лˡлһȻ죬͸̹ǵԹ
Ǻǣ״ʦȻͨһʽշħƾȻ֮ӳ֣͵Ʒɳ֣Ҳˡֻҵ֣Ϊʤ𣿡ЦŰڿȥ
Ҳͬʱǰƽ
֮Уһ˿ǡ
ֻΪûлָҾָȫΪҲǸڣЩɴܸ޷ͬնֻۿŸż
ɨһۣȻˣֺʮܵĽɫѸ£Ϊһɫ̨ת
֮𣬷·Χо
һһľ͵о״ĸֶµĽɫ̨ңӳ
ĵգ죡ʩչͨȹٸʧɫһӣһë׵ķۺȳУһȡ
һƬۺɫ籩ƾճ֣¡¡Űϯȥ
籩̺֮ۺ͸һص㣬ʿȻͱܿ˸򣬵Ծмͷʿȫŵֱ׹ȥ
һ£ͷ̹һһֻСɽСĴ̾ƾճ֣ͻ£һɭȻк¡
ӥͷһչڹһ֮£˫ֻΪһɳĿȻһȡ
̶Х֮ɳĺڷ·ɫ졣
ڰδȴҲſ³һƬ𣬵һ֮£ΪһʮɸߵĻˣǰӿȥ
Ĺǰ󣬼ͬʱ˰ǰ仹ɾ룬顱һ죬ĵͣ޷ǰһ
µ̨תʮиֳһƬƬ͸Ľɫ꣬һγһɫϣֵסĹ
ҲܣɸһѪ˿ɫҲò԰
һǿѹڷķһӡ
ĵоļʮŽɫÿĴһС͵ĵоģĹϡ
Ƿɫ籩Ǵ̾ƣֻǺɫ磬ɫ𣬺Щɫһ̱մ
ʮŽɫǰ򣬴ȥ
㿪ǸȹٸɫæѣȥȻһȡ
һɷɫ籩ٴϯŽɫ档
̹һ˲仯ΪʮһģһΣŲͬȥֲĸ棬ĸǼ١
ҲæˣֻˣɵٶȺܳٻǺɫӥϵƺΪ׽ڹһȻΪһֻݴĺɫӥֻӥצһץס򼣬󵹷ɶ١
ɾڴ˿̣ԭϮʮŽɫͻȻת˷ȹٸߣͺɫӥȥٶգۼ׷˶
ɫӥ󾪣ڹһһʵʵĺɫ縡ֶŰСĺɫи֣նЩɫ档
ҲǿſһţһƬ棬Ϊһºĺɫǽܡ
֮ǰĺ治ͬ˿̵ĺɫǽɢһɿµĸ£ŤƺҪȼ
ոЩЩɫ˷ݺݴ¡
һ¡¡ľըЩɫȴûжͻǽһͻȻѶڶΧγһƬɫ𺣡
տգͻ͹̨֮ϣдʣ˫ſƺӵʲô
оȻų⣬ͻȻ׹˼䡣
һȣĴִɫڽɫУͺɫӥͬΧǽڡ
ɾ֮һƣܣͨҪΪʩչ𣿡ȹٸɫ״䡣
ҲֶҲɫ
ɫ磬Ȼǽɫһ֣ͬµı˪̼㱻ɾʧ١


0323 Ϊ
ͺɫӥϡ䡱һƾȼ˰ɫ档
򼱾ش˿̰ɫֻüҽУѵڻϨȥӴɿ͸ȻɢڿС
ɫӥҲҽ֮ëٻٴҲýһƬ
֮ǰûˣ˿̻˫һչ͵شӰɫڳ˳Զȥ
ЩɫճӥϣǵûϨ𣬷ȼգԽʢգۼγһ޴򣬽峹װС
ûӳԶɫӥٶȱٻӴڻзɿС󳹵ʧ
ȹٸۼ˾һ־֮ɫ
һɱ˶Ҳǳ⣬ȫµƤϷһ֮ɫ֮Ѫ˿
˿ʩչ˻µһŽ󷨣ȼձԪǿнΪһȼ
ֻŽĴҲ󣬲ᵼΪµһΣԶʧȥĿܣİԪ
ֻҪܱסǣ˵ΪµԪ٣ǷҲֵõġ
ȹٸ߶ˣǿһĵоٴһ
ɾڴ˿̣ۡһ촫Сһһֱںƴ丹մѪ
ȫ㽩ӲѪܵƣԲɣȫǲŵı顣
ɫһ䣬۾һɫӰ֪ʱͻ˽ɫ̨ķڰ
۾ͻȻǺɫӰԷȫһſĺɫУͷϻһ˶භңʮָųָ⡣
䲢İ֮ǰڲطǸ硣
Զķȹٸ߿Ļɫȴһɡ
׵ѹȻ԰ΪȴʩչͨţΪЧʵ̫ϧˣ׷ħɣ綴˰Ҫȴû̳˵˼Ц
˵֮䣬ðһŨɿ쳯ŰȾȥ
Сܿ챻Ⱦ˺ɫѸٳطӶȥ
ڴ˿̣һ촫ȴǱýӲİһս˶ֱۡ
ϻȻһ⣬ֹס˺ӡ
ΪԼڸһûвȺħͷɣǿ±ǮȻǲλɴϮǣҪݣ֮ǰҪȡΪᣡȵµĽɫ̨ĵоĻΪûڡ
ʱֳһƣͷ·Ѹͣһɿ֮Ϣɢ
ɫ䣬Ҫֱۺˡ
һӴӰڴסֱۣβ
һϣһֱֻۺâһնڱסֱ۵ļϡ
Ѫէֱ֣ϣѪӵ˿ûᣬһ֮»Ϊһڷ
䡱һ죡
ѾͳԲİ챬ѶһֱɵĽֶɵϯС
һۿɼĽɫ籩ɢɲǼγһɺƴ쫷磬Ƕϯ
׵ѣĿһУ۾ɬһ˺Ѱʹ
ǧֿط꣬ȴҲûü˵һ䣬ؿȴΪ
ûΪˣ˿ڰյҲͬѡ
Աķ籩ܿƽϢǷȹٸ߷˻ֳΣŭɫ˵̳·ǳȥ
ͬʱ֣һһâ£һǽ
âӽͼֵͷ̹âһ̱㱻ɡ
䡱䡱ǵĳǽһأһ޴ȱڡ
﷢˷ܵĺУˮӵǡ
ǳɲǼһƬתۼȷѪꡣ
һ£ûмȥҧתͷڵǱˮУʱķ򼲳۶ȥ
ڰһ̣ǵ˱עˡ
ЩռݽǺ󣬻кζڻ˵׼жǰʱ뿪
ڳЩգʵ
߶ˮȫ·ܿ㷵ҳ֮
ʱûϮ˶Ȼ䷵أΧ
ǰΣԪʵ
˿Ѿָ򵥵Ľǵ˵һ顣
Щɫһٱ䡣
λɶֵסЩǻӵȥ
ѵҪ壬˶עҪЩ
ۣг˾֮⣬һЩֱ֮
סڣ۾˲ɺͳҼѵô̵ǵģԪͻȻһ
ԣ׷ױ͡


0324 ֧
ǰкθ߼Ԫ䣬ʵ
Ϊ֮ƣ·ߣһǰ߾뿪ơ֪ƾȻҲȴٵöࡣԺиֳٴ˵
뿪ƣ
һ·ǰǴƶǣȫӢ֮أӦûû䡣˵
û϶û£һʱţȻˡ⻰ҲˣԪڣ۾΢΢һ
ΪĴʿȻڵڶ·
ԪһҪ˵ʲô
ǰкδ㣿ͻȻ廰ʵ
Ԫ̻⣬׷׿䡣
ȥƱ߾ȥûǶƽִ
ĳȥһˡ΢һĬȻ˵
ҪŪħٵֻǰ
ҵҲô룬ȥһЩԪ˵ʿҲ׷׵ͷ
ˣǿЩɣЩ﹥˽ǣкξٶ˭Ҳ˵뿪Ϊβ˵˼΢΢һЦ˵
ûߣߣ˻Ȼһ˵
̵ת򣬳ȥ
ΨֽǵЩħ׷һ˿ٸ·һֱ˰ʱ֣ͣ
˲ٸ·ƥѾ·̻Ҫ̫ƣ롣
ʲôطԪΧȥ
һ춼ڸ·ҴææѾ֪ܵ︽һߴɽ壬ɽϳ˿＾Ҷƻȴһþ¡
ֻϧ˶صϾ
ɽϳӦٴصϼɽⱼԵ֪ĶһЩ˸ߴɽһۣɵ˵
ϼɽţǾûߴ򡣡Ԫȡһŵͼͷ˵
·һСϪһЩ漱æˮ·һƽ̹Ŀյ췹Լһ
ҲûţЩƥǣԱˮԲݡ
ڵķ˺ܿãһ·ѼꤣȻֻǼ򵥵ĲͷҲԵ÷ǳ㡣
ǰû𣿡ԪһŽյڵʵ
Ϊľ磬²ԲҲû⣬һ·Ҳϰˡ
ڳҪˡͬһۣ˵
ڣǰ·;֪ʲô顣Ԫͷ̾˿
ײö룬ԻᱣƽƽġȰ˵
Ԫڽ̸֮ʣ֮еϥȫתͥŬƽڷ
ǰڽһĻ׳ڳٴ壬سǣЩСطǸ֣Ĵǣ֮ʱ̫ˣܵĻָΪҲֻʱӼԱ֮ѡ
ΪָںԸоڵķ˲Сɶƽٶٴ졣
ʱ䣬ָܻڵľˣʱָȫΪָտɴˡ
˳ܿϢֻʿҹ
ʱһȥܿ쵽˰ҹ
ڣյ˫ĿͻȻȻ
ǰҹʿ˳æһ
дҶ˴Ӻˣ٣Ҳ֮ˡƽ˵
ҹʿһ£һۣʲôҲûиӦ
Ļ˿ûһɣ̱棬ˣתĻʱӪͷܶ
Щûսĸ漱æڣԪʿסз䱸󷽡
ħУңκʱ򶼲ܴ⡣
ʱĴ·ϴ¡¡ĳ죬ֳ⣬һɧ
ųʶһɨʱ۵ס
һ֧ԼĪ߰ʮ˵Ķ飬ӵʮ߰˵ķζΪ
ֳһɫۣЩһ٣ķɫΪƺ壬һϵ˶ʿٹڵľ֮࣬ڴڡ
ֻЩ϶ƣ룬·ңеĻѪƺǰվһս
ŶԷĲϿڵҲ𽥿ˣɫҲЩ
ˣȻ塣üһ˵
૵ֻܵͣԱߵ¶һ˿֮ɫ
ھԼĪʮɴͣ
ǰĸģһ̺۵İӴӶ˳ʵ
ʿ֮һ


0325 
ҵǴˣ֪λʲôˣԪص
ûлشԪĻһۣĿܿϣɫ΢΢һ䣬ңң˹֡
䱧˱ȭ⡣
ԪԭΪӶЩŭɿͰӵԼµʲôȻûٷ
ֿһ¸Ļת֮˼󣬿ڵǽǰף֮ˣӽһ·ˣʵƬطЪϢ֪Ƿ񷽱㣿
ѿˣҲǵĵطλԱ㡣˻ڳɣѾ˵
ллһתųϢȡˮ
ЩԸѾڣҲ˵ʲô
׼ңѵǽǵǸħ׼ңԪæµİף֮ˣͻȻʵ
ӦòǰɣĻôɡԱߵһʿҡͷ
ǰأԪԱߵ俴ȥͻȻһ
ΪոջվԱߵ䣬˿ȴӰ
̧ǰһָ
˿˰ףҵפ֮أǸӺһٸ״˳
ٸòҲȶˣֻһ˫üëֱ絶棬Щ߰һҲʿ
лڴͣӺǫѷֵ
طֲǵģ׵Ѻα˶񣿡ٸһֿۣԶһУһ˿м˼ҿӣӸµ˵
ֵѣô˵طȵҪڴЪϢȻӦʾһ˼ңŷǡüͷ΢Щѵ˵
ٸƺЩηӣͺһ˵
ͬΪˣαںЩС£䣬֪λ䵭һЦʵ
°ױڣλֺ¡ӽܵ
ԭǰ׵Ѻֵѣҵ֮ǰԭȥǱѣֽΧǼæ뿪λǴӽ֪ʲôʵ
Ŵ˻ױһ˿ʹֺµҲһ
ӽϿҲûнطˡױ쳤̾ݵ˵
û뵽Ŷջħ֮֡ԣѾ˽ǵĽ֣ͬЩп
ǽȥδױڲԸ̸£ʵ
ħҲѾݣǳؿҲ࣬ĿǰƵϰȫֻгǣȥ˵
ҲȥȻڴ꣬ҲԵͬΣױڸ˵
ǽ飿׵ѣûҪɣҴǷˣ϶Ǻȡֺü̲ס廰
֮ҲǳҵǰٶȲ࣬ĻʲôȣѼ룬ʵȻӰȫױȴ˵
ɣʱǾСֺЩƳһۣ˵
鲢ԣױ˵ҶǳǰٶȲ࣬Ͱףҵĳһ߲̣һȫЩҲڳʱֻûԴӦ
ĳȻʱͬУȴ֮ˣ׵㻹ǵ峤ɡ˵һת֡
ױڼٶвһ˿ȡ
ǰλǰкæ˹
ױûΪֻǸʿ¶֮ɫոյ˵һ顣
λǽħңף֮ˡ俪ڲ廰ףҵݡ
û⣬ܺλǰļͬУҵҡ˻һ˿˵
ǾͺáױںЦ˵ߴԪƿ
ԪʶȤظ뿪ȺУո̸ݣԼףҵ˵һ¡
ԾǴϲڿԶ䣬۾Խ
Ϊ˺лİɣʲô飿ԡױڵԪߺ󣬺ǺһЦ˵
Ϊҵ֮ˣոյȴֲ֮ǰ˵أڴͣȴҴӦȻ⡣
׵ѿ˿²ˬ죬ĳȷʵһʣλпзֽͷīͨƷֽֽѰīУԽԽáЦһʵ
Ƿʿռڵķֽͷīù⣬С׷Ҳʣ޼ǰ֮·ϣ貹һˡ
Ǻǣû뵽Ѿ֮ͨҰ׼вٷʦԵȣȥʡױʹ˵ת׼һʿȥ
ֺһ˿ͷ֮ɫתּҳӷȥƺмںɢ޴򽻵


0326 
Ƭ֮󣬰ױ߻֮ʱѶһƷֽһСֽԼСڹޡ
ֵԸֺ֡Ѿ߿Щε˵
޷׵ѿҵ֮˰֣һ۰ױ֮ʵ
뿪ʱЩæûü̫ණֻҵôˡױںЦеĶ˹
Ѿ㹻ˣлֽӹʶһ̽飬ֻƷֽţ˪ֽҲʮţīҲʮֳ㡣
ĳ񲻶࣬ôｻɡȡһĴݣҶƬʺҶ״ܲǴӷɽɼ
޲ݣЩֽīѰ֮ø޲ݽ̫ԿˣҰ׼ҲռˡױҲʶ֮ˣ̱ϳݵƣ漴ҡҡͷ
ɣǰ׵еǲݵĻԸ¼꣬Щɡ˵еǲݵĻԳһмˡ
ǲݣĸ޲ݡһЩԱߴȴֺ³˹̧һйžડһűߡ
ֺеǲݣһϲԷ̬ȣüͷȴһ塣
벻ֵеǲݣ̫ˡѣǲݺЩֽīȡ޲ݣΣױڼæԲϵд򿪣ڷƴСϸıݣݵǰ
Ŀ£ŭ⣬ӹкͷֽеĸ޲ݵ˹ȥһԲתҳӡ
ױڿ뿪Żվֱ壬·͸һ㺹ա
زһŵɱ˿̻Щľ
ɱֻڰ׼һλɱĳǰϸܹǹɱƺλǰҪǿҡ
ҲӶ϶Ѱʿ£֮ĸء
䷵Լĳᣬ̶ֻС׷
ξ֮УĻ֮ʵõ̫࣬С׷ʧܣܿͻ˰š
С׷ʱˣһмϷɡõС׷Ǳʿռ䣬˵
˵ڻָΪǽҪ֮£ȻѴ˲ϣ볢Իһµõַ
ξյĻʵѧǾͲɽʱˡ
ȡһСһīȻùһǲݣһķһ⽫ǲݰУһ롣
ǲֵ֮ܵͥʱĥһСҺ
ȥҺеʣŽ˷īڣһ𣬷ī϶ʱȾһɫ
ͷʣԺнмϸһ飬Ȼʼʻ
мȻķΪͻȣֻţ˵ű㼴ɹ
лɵķעУ
ȼΪһƮƮֽңڰգһֽƮȥһΪ˫ϡ
ֻͻȻ쳣ӯһ¼һ룬ƺһɷȥ
ˣвһ
ż㲻߶Ҳ߶֮ܿⱼļУб²ĻЧѣΪؼǣ˷ʩûзͨϡ
ɢȥ˽ֽңϸոջʱĸһţ˪ֽʼоϷ
һҹʱܿȥɫʼ
емϷ¶֮ɫ뻳УҪ³һ½ǡ
ڴʱһźӳһһؿǹɽ
￿ע⣡ɫһ³һ
ʰװϰͨһ̿ٷӦ
ᣬΪսסЩΧ
ҵ˴˿ҲѾ׼ʾɫҲһ׷׾Χ
ʱһȥΧû֡
Ū飡ֺЦһз֮Զ׼
ױڷȡһŰɫһѣΪһ׹⣬Ȼͬˮ㳯ΧȥΧɵķΧ
ɫⲨڿеһ󣬻ûûκ֡
׼ˣԱߵּ֮˽ŷ
ѣ֪ǱںηλǷԶȥױڵûзɣһֵʵ
ͽױڷžٶУʶҲ̽ΧȻͬûвκɳڵĹɽ
Ǳڸöɽɸ֪Сġ˵ţɽӳȡ£Χչʾһ¡


0327 㽫
ױڿеķû˵
ߣƾһŲ֪ҰָӴңѣҪͷҲûõĽڡǻҪ·ʧˡֺЦһԾһƥǰȥ
ּ˼ˣ׷׸ȥ˻ͷŪؿ伸ۡ
ױۼ˾üͷһ壬Ҫ˵ʲô
ڴ˿̣䶸ǰɴֺƥµͻȻһѿ¶һںĴ󶴡
ƥһŲȿգ̵˽ȥʧֺ±ϾʿӦ죬ڼڶ˲䣬ʢϷȥ
ɲɸߣĺɫڷصĹХһɽԿ״쫷籼ӿΧһС
ֺº޷ִ֮űУʧ
ļּ֮ҲಡһУҽҲûü
ԶİױڴʧɫҪ־ֺ£ϧѾˡ
ɫ󶴵ûг̫ãֹܿͣȻͻȻ¡һֻݴСĺɫԴ˳渲ųСɫۼףѪڳִݣһֻ޳档
ּ˱ոյͻŴ˿̿ɲľ޳ԴŷӦֵĴУת
ɲĺɫԴһ˿ϷʰĺУ͵طٶȿ˲˼飬˲Խʮɵľ룬һҧסһּѪ䣬˷һҽУ˫ƴҪѣȴ޼¡
ڳſͷӣһֻغɫ޴򼣬֪ж೤̽ѾʮɣβȻû¶
ſڽǸּ£ٴһŤּ֮ˡ
ãǰ㽫ױƺʶֻ漴ŭгʢһӡ
һɫɽȼ棬̶ХڵնɫԴ
㽫ɺ˫Ŀһ˿мԴһڣڳɫɽϡ
顱һ죬Ľ
ɫɽµµתɶأĻ汻ɢ˴룬ױ𣬵ŵŵȥɫǲ԰һƬ͸һ˿֡
㽫ԴϵһƬһ׺ۣơ
𣡡
ŭĵͺ̷ʳּˣתֱױӰգۼ㵽ǰѪڴ󿪣һɷ
ױڴ˿βȣɽֱɣв¶֮ɫ
ӰһӰȰڰ㽫ǰ˫ȭ絷
顱һ죬ըһףһѵȭɢ䣬滮һۡ
㽫ӴأһΣסΡ
˿ֳ̳Σжʮɳȫغɫľ޴ۼףܼצӣ쳣
Ӱɶأغŵŵ߰˲סΣֳӰ¶һ˿𾪡
Դ޳ɻͥϴû֮ǰڴֻںɫϳҲˣɸոպǰͷӲӲȻ·硣
ǿ뿪˵أԶӣסɫأͷҲصشȵ
ûжڵ˵Ĵ£ס˻ƥǰɱȥ
׼֮ҲӦæԶȥ
ּ֮˸÷ԸӴܶߣֻԼܵò졣
תۼ䣬ֻʣͰױڶˡ
׵ѣҲߣˣ伱д
лѸով֮ԼġױҲûгǿһ󣬻ٻǳɫɽתԶȥ
ܣҰ㽫ǰЩһҲܵ㽫ԣ˻Ƶŭٴη˹
Դϵ׿ǳݵȭӡۼֳƣѪɫһӴϱŭΰѹ˹
⣬гϺˣһݣ˫֮Ӱâһ֮£˳ԱѸӡ
㽫ͷ­һŤһţһƬɫŭΰӿͷǵ¡
˫һӲӱΪ䣬ͬʱһ
¡¡ˮײУСִˮһ㣬Щ֮ϡ
Щɫޱȣˮ棬ǵûн佽𣬷
ɫҲ赲һ£ûɿˣɫ֮ǰӳַΧ
䡱
ɫڿյϣžȼͬһڻһƬڡ
䵹һɾڴ˿̣ഫһɾ쭣ȴֻ㽫βͺɨһ㵽ǰ
ֻ㽫ٶʵڿúˣ


0328 ǧһ
˫֮Ӱڿһѩߣٴνܡ
ûȫ屻㽫βɨЩ顱һ˳ȥײ˸һƬ֡
һľѵ
䱳һ꿪ѵĴţһѪ߼һƬȴ¶һ˿ϲɫȡм߶
ȼգۼ仯Ϊֽңֱ˫֮ϡ
ʲôͷͻȻһ㽫ٴη֣ӴԴ·һʯֱҶ£һ㴭Ϣʱ䡣
˲õվ˫һŵ棬ӡ
ಡһζȻΪһģӰӳʮɾ룬ɶ˰㽫һ
һϲڳγмЧΪ⡣
㽫Ҳһ£ϼͳһƬɫβҲɨʮҶϡ
ЩҶϵľҲ֮£ȥ
֮ǰѾͬӰλûһѼĻӰΪɱǵصĹ
Ŀһתһȥ
ôһʱ䣬֮˿϶ûԶҪ㽫Զ
㽫ƺŭŭŽ׷ϡ
ƾм㣬ڿлһӰٶȿò˼飬ڳ֣ҪԶӣһ󾪿ֵĲҽȴͻȻԶ
һתͷȥȴǻûԶ֮ٴδңһֻʮɳƵɫﲻ֪Ӻδð˳ɱҵĳӣɱ
ǵͰ㽫ͬƺ̳岻Ȥֻɱ¾ĿУ﷢˷ܵ˻УתۼѾʮʬѪڵϡ
ʿŭųֹ֣
֮Уױڽ̤һɽʩ
һɫͣ£ն
ȻʵѰǿƤڼ׺񣬳˰ױڵĹЩ˼⣬˵ĹϸûЧ
д󼱣ɺֻ㽫ѾӦѣϾȥԶˡ
㽫˿Ҳ׷֣佹Զҳӣɺһ˿֮ɫͻȻ䣬ųȥ
俴㽫ľٶɫһ䣬Ҫ׷ȥ۾һУƺʲôȻͣΡ
ԭѸޱȵ̤˫ֽһӡȻһָ
ҫ۵ǻԹâҲڹâ
㽫Ӧľٶ¶һ˿ȣһ̱㲻ᣬǰ˶ȥ
˫ճצ·һӣƺʲô
˿ɫѾ΢֮ͻȻһ⣬СʶȾɽ֮ɫ
޴Х֮Ӱ𣬴ĿâһһʮɴСĽɫǳӰڰո̶ֶһ£㽫
㽫ɫ䣬͵ͣ
Ϻǣִһ˦һ»ΪһɫӰڽɫǳӰϡ
ɫǳӰɫһ𣬳ɫӰͬǣ̴߽⣬һҲûзӡ
ɫǳ䣬СٶҲԽԽ죬˲Խʮɾ룬ֵİ㽫ϡ
¡
淢Ȼ죬һӿ̳ˣϵȥһ㣬һЩСʯͷҲɳȥ
һʮɴСǽͼӡڵϣΧһȦ״ķƣɢǻԲ
㽫ӡ룬ɢȫһ·еĲӬ
ˣ۵һ˿㵡
ʩչħǣһֻ㽫֮˸ܵУħȻֻ֮ϺڵҲ˲ӡ
һĲҽдԶ̶Ƭ̹нʮڵ֣֮ҳӵֽ
˲ü㽫һԶĵȥֻҲûаڶʱסֻƤڼ׺ĵ
η׷ɱҰ׼֮ˣڴ˿̣һһľ޺Զ֮˫졣
ױλ˼ΣӰҲȻһ
һԶٶޱȣգۼ㵽˽ǰ·һɫڵԴϡ
κηӦԴ̱ѶɫԽѪһɢɽ
ͣסΣȥſǽⱾ壬ȴһɫƣͰڽʩչͨһģһֻƱȰʩչʱҪϲ١
ǻµͨƺЩϤͷת
֮нһһֶ


0329 
Ǳã˫΢˪۽ƣȻóʱò
ף俴Űյİӣһ˿Ź֮ɫһ
棬ϵˣǱħƣ׼֣֮λ岮ƴϺǰ׼ҲӳôЩױڿյİӣ̷ɵǰ͵عڰգʹĺе
˵˵ֳ򣬻ɽλڵЭͬػôܱơ⻰ԭӣͻȻɷһƬȵ
ģħͻȻڽ⣬ǳأɼĴնͷͬھˡױڼ򵥵ؽǵ˵һ飬Ȼһֱ˵ڡ
ɫɰת죬ɺת̬֮࣬ɱ¶
ããЩħһҳǳأɱֳҼ壬Ұڴģħնɱݣ쳤Х
һǿƥķϱ𶯣裬Ҳ·𱬷һ㡣
ױվڰԣæܣȻͬеҶֱӱ˳ȥΪ񣬺ܿԶסΣδˡ
Ҳһ󶫵ᣬɫףȴŽٺĸ顣
ȻǰƣǧȥˣΪҲˣƣӦôﵽ˴˾磬Ǹǧƺ١վԶŰյİӣ˵
ҵ׷棬ħݣױڴ˿̷˻ڰǰݶ£ȵ
׷棡׼ʿҲ˹ڵء
ã׼֮ɡƷһӣױڻİ׼˱һ֮վ
СԸҲ˲Сı䡣аǷҪǰϡ
ڴ˿̣һѵɫǳӰ渡ֳһơ
ϱɫæȥ
һӺ˲㳬䣬һ㵽ɫǳϷΪǸӰһ¡
ɫǳʧİ㽫޵ֿ֮ΪƬʬ޴档
һɿɲк£¡һ죬ҳһʮɴСӣʯɽ̳裬һɻοϯһɢȥ
ۼ˾һͣסŲ
ڴ˿̣ǰͻȻһƾճ֣Ʈ¡
±Ѱɣױ˵ˣлǰҰ׼ӵܡ΢΢ͷ˵һͻȻͣסϸΡ
ͷתЦվδͼݡ
㣬磡һ𣬻Ȼһָ䣬ʧ
׵ѣ겻ˡ˵ʵ˿̺ͰƼ棬Щ֪ú̬Ⱥ˵ֻշʺһ
磬ɳһ䲻벻ڴꡣ¶ϲɫ̧ƺһѱס䣬ȴ־Σǲ¶ۼͣסļ
ǰҲû뵽㡣лŰ˵ɳǣȴûжʣչЦ
Զ˿˾
侹ȻͰʶ˻ѡ
˴˿̸Ǿȣ俴ҲͶʮͷӣȻͰǺѣ̸ĿƺλЩѵǸز¶ǧϹ֣
ˣ磬ôƳľϲ󣬺ܿƽʵ
Ŵ⵽ħһϾҲҵĺˡûкϣ׵ҲĪҪ˵ơƳԶһۣ˵
΢㶣ͷӦ
׵ôڴˣҲҺˣͷﻹ治ʰ䷴ʵ
ĿǰڻУǰӵϢħͼǣ̸Ϲæ·յ׼ӵܵȴѶ۵˵
ԭȻͷ
磬𣿴ҲѾ䣿ƿ۾ʵƺдһ˿롣
ģɱͬͷ͵ϮˣԱˡ̾
硭һһ˿볹顣
׵ѲģΪź䰲ο
ûģΪ٣ħٽ٣Ϳ̿ұʿΪնս֮⣬οһȻ󻺻³˵
׵ѽкδ㣿Ǵǰǡתͷ˵


0330 
׼ֻʣЩãȻҪǵİȫȥľǶԵģֻﻹ㰲ȫƵͷ˵
а׵УҲΪˡ˿
ЩʱΪ˱Щˣһֱĵ˰ʿ룬ܳ׷ģԺúýһӡˡ
ովһս˵ĵط뿪˵˵кҳӼǷǰ
ոձʣҶ˲ˣٲ࣬·⡣
׼ҸưһͬˣҲûп
Ϊ˺־磿Ȼӻ˥ϣôȥפòᷢı仯㿴͵һģһĪѾﵽɾ磿ƴòһºʵ
ôܣҲǵңһϹʱפյűղϰˡҵΪųڰˣ֮ǰڴһΪǧֶΣӡЩʱղϳԣƽ˲֡Цҡҡͷٵ˵
ڣʣá˵ǵ飬˵һͣסת̸顣
ǧ϶ֶ֪粻Ļҿƽӡ˵
Ƕлˡһϲл
֮䣬αлƷһӣһƬ׹֣һжʱݲĵҲʧ
ϥ룬Ŀ˹
ֱһıĴ
ʱһɽɫͬɫˮڷӵע룬Ϊһȵĺȫת
üͷ΢漴չתעڵĽдĽơ
顱顱顱һϴעȷͬκˣЩдĽƳ䣬׷һɶ
һϲתڸʡ
ַȫͨתĸоΪԣתʮ죬Ϊȹ۾
׵֮ĳڻٴл
˵˲лôֿˣڱᣬĵ㻯Ҳʰ֮ģڿѻΪһgݶҪα𡣡ƹЦϿ˼ʱѡ
˵Ҳǣ׵Ϊﵽʲô磿ҲһЦʵ
ոͻƴڡһ˵ţһɢȥ˳Χİ׹⡣
䰵ͷԽ߲ΣǰһԽѣǧʱڣѾǳˡ
ڳԹʱǰ˵
ΪԶʤ䣬ΪΪѹûѯֻǲ˵ЩԼڻ飬нڵı仯
˵ǣҼǵּҺͰ׼ҲǶͷôദ˺г͸沼İףҵʿʵ
ʱǧ꣬ףѾ˴֮ˡ˵ǰҸѹ˭ҺҰ׼ԣưȻ˵
δ䣬Ѿ䣬֮ǰȻ˵ΪѹԾһ˿ʹ
Ҳ̾˿Ҫ⣬ͻȻͣ
棬ǰֲ·ǸױԱߣʵ
ĲӲ֪Ѿ߳ϼɽǰĹٵ·ֱͨ
·ֱͨδջĿ⣬ʵ
ݵͼأ·ǰǽŹأ·ͨɽǣ·ǰ濤·ߵױڻص
俴ǸĵͼԼĪǵһЩ߽Źغ濤·Ȼͨǣ˺Զ·Ŀɽ֮·
߽Ź·һ˵
ױſڣȴû˵ʲôӦһתȥˡ
׵ѣҿͼ߽Ź··ԶģΪҪôߣʵ
ݻµ鱨ĿǰƸضħռݣǰ·;࣬㰲ȫֻʣ½Źһ˵
ԭˡ仺ͷ
ĵ·ǰ
ͰƼ̸һЩ飬ȴתŸͷβƻɣѯһǧڷһЩ飬ʵ󣬺Щ׼
ڴʱһ󶣶ǰһ·ϴһѵĶ顣
̧ۿȥ٣Ҳһˣķɫʽ죬߰˼϶ɵġ


0331 ¹
ǰһݻ󣬶װξƥƥУͷ
˵ص·ǡͷʱסǰĵ·ֻöͣ
ʲôˣ¹˵·߿Է߳һ۴󺺣ȴǸٹȺʿ͵غȵ
֪Ƿҫ۴󺺵̺˼ַƽըһס
ߵĶǰҵĳӣһƥܾ˻ųԷǰǸ
ϳ֮˷ס֣ͼס
߾ĻˣȻײ¹˵Ҫˣ۴ɫһһĶ
ţ˲ĥ̴СһֻɫƣһɷȻ𣬷۵糸ܾƥ
ɾڴ˿̣ͻȻ͡һѿˮһˮ΢˲ס˿񱼵ƥͣס
һˮȴһתΪһֻˮָ֣ڻ۴󺺵ɫϡ
顱һɫӦѶ
۴˼ǿվȣɫ԰һƬи͸֮ɫ
þˮַ˿ҪֽСһӻڴ
δ䣬Ͽշһһֻɫƾճֻ֣ˮץ£ָڰںۣһӿ֮ϯ¡
ˮƺɣ̷ӭϣһαܹԷƵָ⣬ָɫֵġ
ɫһ䲻ݷ֮˹ȥȻָ絶ˮƵֱ
ֻڰտĶԹɫƵȻԴ˲٣ֻˮ鶯ޱȣǧһ֮ʶܶԷĹƣʩչ
ڴһߣɫΧĿһɫƾո֣·ˮơ
ɫֱ淺һ׹⣬ҲȻ˱ݺһĶ£ΧɷΧ֡
·ˮһҲ˲ָ࣬¡
ˮзײһ
ɫˮҲǵӭȥͰɫֶײһ𣬷һ졣
ˮӦѳˮ飬Ȼһ
ڴһЦȻͣסΪѵˮв֪ʱðһˮ̣һ֮£Ȼɫֶ
ɫϰ׹ڻǱѶΪһƬ磬˷ȥʹߵĳӶһɧҡ
ڵٴŭһƺƽֵĽܲ׹⸡ֶΧĿһ
λǰס֣һȴǰױڴӺǰ
ױڣ㣡벻ǰ׼Ҳӽӳˡڵ͸һ˿ȣȴԾûΪưӡ
ԭ¹ӺǰˡױĿһ˵
Ŵ˻İһЩΪϸߵˣ¶ֱ֮ɫ
ױڣոճֵλǰ׼ҵĿ䣿¹Ӻ֮⣬٬ʵȻ԰׼Ҳûзϡ
λǰҰ׼ҵѣδ䡣¹ǰողһᣬħٵͷԼ˲ӦгͻԺΣױڲ˵
ױڣƾҲֻ֣ͣ»ûôӡ͵¶һߵӰб˰ױһۣЦ˵
˫Ŀӥ촽ܱһɿ̱ĸо
ŶױڵӲҵΣĲ¶ͰƵӰ˵ǰơ
㣬ǰǰ¹Ӻƣ۾ɴ󣬻Ȼվ
¹Ӻڵ˺һ£Ȼ֪ơ
¹ѻϵðĳңΪ¹ѲҰ׼ҷˡƺٺЦȴһ˿䡣
¸ղźԲҶ԰׼Ҳǰ¡¹Ӻɫһ䣬æǸ
ƿ¹Ӻû˵ڳҲʶסҷκһʱž
¹Ӻ粻ȴֲ̧ͷ
ڴ˿̣ԴͻȻ죬һѣΣһͬ󺣰Ӵѹѹϡ
¹Ӻɫ䣬𷴿ѹ죬ԼȣϰС΢κοͽ͡
ɫͻȻò԰ףҲü٣˫սѡ
ڳûиоκ¹ӺͻȻɫ䣬ȫ֡
ԼԱߵİƣֻ̽飬ҲŪʩչ˺ͨȻ˲ס¹Ӻ塣
ʱһȥ¹ӺɫԽԽףȫ罬˫ȲվҲվȣϱҪˤ
ͻȻȥ¹ӺϵѹҲȻɢȥ
˻ΣַסûˤڴϢ
ֻһΣ²Ϊƻ˵
ǣлǰ顣¹ӺϢֹ˵
Ʋ¹Ӻ̧һӣ᲼Ӧ£ס


0332 һǧԺ
¹Ӻۼ˾ɫһɣһվֱ塣
ױڵѣҪȥδתױڣѻһЦֵ
ҪȥױںЦ˵
Ӣͬ¹ĳҲҪȥǽͬΣ¹ĳΪǳҪǰ֮¹ӺЦ˵
⡭ʾһ档ױڳƵһۣɵ˵ȥ
ͬˣ֮¹ǰָ̡ͣ£ת˵ȴǰƴ֪
˵˵׵롣¹ӺЦǱߵĳӺ󳷣ÿ˵·
¹ӺŵЩ˶ǽǵһЩСɢޣ֪ʵǿ֮ͬá
ױҲûпųǰȥ¹Ӻ˺档
֮УƷ²üͷͻȻ΢͵͵ؿ
û°ɣ伱æʵ
޷Ҵӻ¸·ϣһͬսһЩˣ˿ЩƵ˵
ȻϽָɻҪ򡣡ǡ
ҲûϥãϷһ⡣
صǰҵĳӣû˷ʱ䣬Ŀʼ
ʱһΣȥա
һ·;½½˲ɢ޺񣬴ʱѽӽٶˡҲΪˣнٶȱһǰ͸ϵĽŹأֱҲӰӡ
˿̣ˣ֧ǰͷ󣬰׼ڶ󣬰ҲУԷֹħβ棬¹ӺλڶжΣǰӦ
¹ǰ⽣ŹػöãһڲɢСʵ
¹ӺƳһۣһ䡰ô֪Ӳȥû˵
ڶнһ£û˵ʲôȴǴΪ
Щ񱾾ǵϵϣһһʲôֱ𣿰Ǵߣȫۣڻø·ࡣ
ȥȥȥ¹ǰ˼Ϣ㵣𣿡ԱһڨЦָϿɢޣά
ЩˣԭŰƵģϾΪߣ߸ȫЩ˭ǰƸмЩ˵ķУƥĵ죬ҲһӣƺҲֻǸʿ
ǣֻ˶Ϊڶߵ¹ӺΣʱܱȣõһЩշ
¹ӺǺֱ˴ӵĸоǰһСģԵ˲ˣҲٲȻ֧󲿷˵Ĺǡ
֮ôеҪϵŹأһΪܹȻִﳤǵıؾҪ壬Ϊԭһ۹شǣǷ̲˵ǰнźǨУΪһδ۳ǡ
Щմӽɢǣ˼㣬еҪһȫڡ
ǰͷ⣬˫ֱֱؿǰȴЩſգƺڳЩʲôϼŵһŻֽɽ΢ᴵ΢΢Ʈţ΢ġ
ǰӽǱ߹ͿһֱƲ֣ʲôĽ᣿һԣüͷ΢ӣ̲סڵ
ԣعȴֻЦҡҡͷûнʲô
սĳʵܴ
ܳвϣʵоһֱοԼֿ԰֮ȻսŻȻξֻξǧԺȷȷʵʵᷢ顣
ʵҲߵһ˴ƣƣֿȫһߵʱɲԼ統㣬ֻԹ۶Ϊ
ұ뾡øǿģʶ߬˫ȭ
ǰڿ䣬ߺȻһƣһ
üͷһҲͷԼƣע⵽ű߬ĵġɽϣһƬâ
վͣ˶顣
һʿɷ̬ɢԼܡ
ţӰӺ󷽼ҴҸ˹Ϊ׵һ¹Ӻ
ôˣʲôˣ¹Ӻµ
˵һݹӺ󷽷ȴǰҲӶĩ˸˹˵
ǰһ߹ǿ󡣡
ֻһ𣿻᲻ĳ򣿡¹Ӻһ״󺺣ʵ
ᡣ䵱˵
ô֪᣿״ԣЩ
˭֪ûд𻰣ֱӴԳǰȥ
˳ȥͼǰĵ·ϣȻһ߽ɵӴӰðԲ㣬г㣬һƾɵʨϻһ˶ĹͷΪ͡


0333 ô
ɽҿԣҪ롭ô㣿˻˵һ룬ͷһȺ
ϬţôҲüͷһʵ
ǰ֮ˣȻǰЩʱգٹһ˵ͷϬţ
ҡ㡭Ϭţһʱԣ֪ô˵
ʱƵҲ˹ѯ䷢ʲô顣
һͷ·ٵϬţʲôħ򣬷İɡ͵
ϬţǰһߣʱҲɵۣرĿڰʱﲻ˹ġ
ǽٷ·ֱٰǳ˹ٸţһͷ˹ٲİΧȦ
ǲħɱ˵¹Ӻüһᣬ˵
Ϊħ죿ɫһ䣬˵
⻰һ¹ӺļˣɫʱòǿȻôһɱһ쾭塣
ʶƿ䣬ʵ
ǰֹһΣûʲôɱģ׼֮ͽ˵ͷ˵
ԣ˵ͷڵȻʲôɱ͸ϽȥĪҪȥ·
Ϭţԣɴ⣬Ҫÿ·ʱȻһ£ʵ
Ҫȥ
Ȼ򣬻Ҵ̽ټ¹Ӻһȡ
Ҳü˵ʲô
·ֱͨŹأҪȥȰǻǸϽͷɡϬţָָĵ·˵
⻰ʲô˼¹Ӻüͷ壬ʵ
Ϭţһۣδת˵Ϊ˱ǰĲɱ֮йŹ֣ĪҪȥ
кιŹ֣ɷüʵ
ΣҲǰѾд޳Ǳ߼ˣǼȥǱҲѾˡϬţ˵
ԣԳ
ΣŹнô׹Ƶģ¹ӺЦ
ҿСǹ谭ǾĲ״Ҳź
ɱ
֪˭Ⱥһ䣬Ҳź
ǶħķߺѾֱ̫࣬Ƿƶ񣬷࣬ˣɱ֮й˵
ٺ٣ϸɡ¹ӺһЦ־Ҫǰ
һǰĿԡ
ң
¹ӺĿһбȴǸûϾΪҪ߳һء
Ҳ𻰣зһ𣬰»Ѿġ
˭붯֣ҹСô˵ţ۾ȴֻ¹Ӻƫ̻ζʮԡ
ûУûУֻŻһǸС֡¹Ӻ״ֻȻ
ϬţǶԸţֻ̾˿˵䣬ҪҾͱȥ
˵գͿŹͷתһƬɽ֣нԶˡ
ֻûãɽȻԶԶһȥүС֣Ϊһͷǡ
ˣҡ¹ӺԣȻϾ͸ֳһĨŭ֮ɫ
״Щ̿Ƭ̺󣬻ǿ˵ϬţԲ֮£벻Ǽٵġ
ѣ㲻ҪСֵĵɣ¹ӺЦ
䲻Ըû˵
¹Ӻȴϰݣ˵֪³˽ŹأǸûб·ѡҪǲĻֻ·ɽˣ
һԣɫ΢΢һ䡣
ܽɽԲܡ״ҡͷ
䲻ԣȴҲûóȻʣֻתͷƣϾĻ
ɽɽħռݶܸ꣬ӣ̫δ֪գȷǺõѡǰ·ʱҲ·ŹأȻδǣĿ֮ҲȻô̵ʱڣҲʲôıʡһ˵
գ֮ɫ
ɣȵ˽ŹǰȲҪżǣҽȥ̽һȷûйŹԺн룬Σƿһۣ˵
ǰǣá¹Ӻͬ
ҲǷ׷Ӧ
ƿԼһԥҲ˵ͷ
һٴ̣ǰŹء
Ϭţǰѣ˲òӿ˸·ٶȣСպ͸ϵ˽Źظ
ֻһɽ꣬뽣Źػ·ʱԶԶɱ֮Ұ˻֮
ȻϬţԷ飬ŹȻ״
һʿﻤգ˸һǰŹسԮƿںȵ
棬ҸͬȥױڵһӦ
һҲ˵
ۼڴˣҲ׷Ӧ
ҲԸ׷ǰ¹ӺƳһ۽Źصķһ˿֮ɫҲڵ


0334 ԮŹ
ԣĿɨһˣڵ㸺𱣻գ˶һǰŹء
áһӵ󺺣Ӧһ
ԸǰǲҲ׷״
һˣûͨߣнٶȻǣ·ת˲
ŹرһǶɽɽһ۹أ߶ͱڣǳǳ壬ͨԾʯ۵ɣѹ
ȵ˸ϵʱ򣬾Ϳϸǣǧʬѵڳǽ£Ѿɸߵʬ̨
̤ͬʬͷȥ
ڳͷϿգƵѪɫգƸǶ֮죬ֱȹס
䶼İرǰһǣٳʱɲսնɱ١
ɨ֮ʱȻͿƺƴȺУŲ;޴ĺǺֵǣ࣬ȴδ
߿еѪǰڲطĹƣֻ͸Ӿ޴ͷ­ͬҰͻŰѪ⣬˫չʱ
һϳһӿյ½ӣϵ൱Ĭ
ͷϣһܹ࣬ʮ˲Է߷ϣһƽǲѹȥ乥ٶʮޣ·ǳߣ漴ԽԽͷ
ϷУʱʱһž޴ѶȻʿʩչѪһ콣â𣬽ѪС
ǻδƣҲȥæĿ΢˵
仰䣬ǰսϱ仯ͻ
ֻŹسͷϷѪͻȻðѪѪûУһһƬ޴Ѫơ
ѪƵвѪӰȴУ׹
ʱ䣬һıѪƵ£ȴֻŹسͷط
һϸȥͷǰµˮȻѪ֮ɫȻһѪꡣ
ˮº󲻾ãͷϾʹһҰž߰˵Ӱһͷ˫ˤ£ȺС
ΧΧȥ֮˺ѣʳɾ
ߡ
һȣһԾͬʸһֱգֱȥ˳ͷϿգЩģһֱסһŷзҲƮɶ׷ȥ
Ҳ׷ֱȥɱȺС
¹Ӻ֪⻹⣬Ⱥ󷽣̧ͷһͰƣһĨǲмζƵſȥˡ
׷ϰƣ׷һ룬ͻȻͣ
һ۾ͿǽսǴһɫ۵ӣڰŪһ״ĶһƬģ֣һͷǾǲ֪˳ͷ
ңͷǵıϣȻһӣץһ˹ìҪǵһǹᴩ
ûԥֱ˸ˮˮâ֣һͷѪ֮С
ˮð˿˿ưɫһʴϢҲڱǣֻǱˮĻȴĴ롣
һ׹ֱǽսǣһˮȻϹһ׷ֱӺġ
˼Ȼ޷ֱɱˣֻҪֻɱ˲طĻɱ˵ӺҲضΪ׷ɱ
ȻӱϾϧڳìϵǰһ̣תǹͷһǻǹֱˮ
¡һ죡
׷Ȼըѣһֱ۴ֵѩ׹Ȼڳìǹըѡ
ͬʱӳì˴ҲһƬ״ĹĻ
ɫϣ죬֮ײȴվ޷
ɢȥ˲䣬Ѿ̧һȭͳ
˫Ŀһɺâֿ¶һĨЦǹһֱĿڡ
תͥһŤױܿ˳ìǹ⣬Źìһ·»ȭͷǧ¡
ӻȻ壬̧һȭֱϣضȭ
䡱һ
ȭͷײóͷһȻܡ
ֻһȴµǳܲסɾ֫ſ˵ϣ伹Ҳͬʱѹϣڵ
ӶԴ˺⣬˫֮һ泤ìɨ䡣
һֱۣӵסӵĹжʵҲ˹֪Ҳڵӣֻƾ֮ǿ翹ˡ
ԷģĵӣЩƣǼһʱ˿̣Ȼǣ֪ĵЩʲô
ʱӺȻһȣɺȻӿɺںɫͬˮһ£˳йì
ħ


0335 
ǺںϵϢ㲻İ˳
ţӻƾȻһ䣬ϢȻֱƿڣйìѹһ˦ƿԶ
εɣδվѾйìһͦಡһĿ͵ش
æ䣬ֻ˫ۻǰǲŹħĹìѾ̴ѪĻֱϡ
ǡһ죬ŵıˮĻӦѣɵ⣬ɢ
ֱֻһʹϮ˳ǰһ˫ۼķ϶סìȻšתȫתͥʹ͵һתìȥ
ֻǹìǹڰջһԲšתһٰʮȣȻûбϡ
ȡ
ȴһȣֱһ𣬽ۻصǹⷴ˻ȥ
һ㱻ɴ˦˳ȥֱӺʮɣײһǽϡ
һֳסǽ⣬ȴһվʹͷɨһۣŷû˱ˮѪƤϣͽһ㡣
ΧҲвҺ֮ܲסѪ꣬˳ͷ
ٶ࿴ֺӾٴγ
ѾħƣαӸ¿䣬Ũɱ⡣
֪ѰֶӦӣֻħȾ˫һ׼ʩչħͨ
ɾʱͷϷȻˡһ£һ
һ˲֮ѪƵдһɫⲻϴƶ˵̾߿յѪ˲䱻â䣬ƿ׶
ʱ䣬էһ㣬һ͵Ϣ紺һͷѪ˲䵴һա
ͷܵѪȾнˣ˿̶ʱâ֣˿˿ѪɫϢݶֻһƺ쳣ʹ࣬ǽ̲סͷѡ
ͷһ۸߿գֻѪ۶ɵѪѾڷɢѪѾз뿪ԶӶȥ
һϲĿϡ
ԷҲƺԥҪҪɱ
ʱһֱǵӣʲôʹһֱһˡ
仰䣬ŹسǽһԳͷսǴΪ㣬ǽв¥мt̨ԼһߵĽ¥һɫ⡣
ֻһ¡¡֮һת
ţǼȻǣߵֱϿգһɵķɽȻ֮ƣΧǡ
һʱ䣬ǽ⵴Ѫ֣ϴ˻֮
ͷϣ˫ʳĺħԽԽ٣Ŀеķ֮ɫӶйìĹ⽣ɢƳһۣһԾɳ˳ͷ
أһͷɫǷɱڰԾסˡ
һˣЩڳǽϺηȺʱҲǵָһ㣬ʼ׷׳£һ߳ˮԶȥ
ͷһߵķ򣬷ֲǳղɽȵķԷ
л֪֮γƺʱȻһл
Ťͷȥ˵λӣòΪϾȻźЦ⣬˿ûоһеľ̡
䣬֪ôƺ̲סʵ
ԭѣҦ壬ǽ֮ʱΪ⽣Źص֮ˡһȭ˵
ǲ֪óƺҦҦһüʵ
ˣǰĸͳսҲʣһ˻ǿڵʿȲѲŵ³֮һѼɡҦ¶ɫ
Ҧһ²⣬ǰյ״ΪҲܣȷнʿݣ漴˵
ǰֵ޸ǽĹؼʱ̣һľҪһҲʵȲѡ˵Ҫлסǣ޷޸ɵĻŹرʧɡҦ̾˿˵
ҦѣҲлһˣǰԮ˿ɲ١ЦЦ˵
˵գͷ߿ȥͿ׷ЩѪѾأų˻ȥױڵ˻һ
ȻȻҦæ˵
վڳͷ¸һۣһɸ֮ϳ¶ѻʬѾ߶ȸܣ廹ǣȫһ
ս˲ңѵܹ̲ס̾Ϣһ
ƣŹĴֻӼѣҽѾս룬ϿҲûʣ¼ȫǽ󻤳ˡҦԣ̾
ԣҲһĬȻ


0336 Щ
Ҧѣаһ³ͷսˣǻЩڳ䣬Ȼᶼˣ򿪳ţǽȥ˵
ѷģǴӽжǣŹصĳȻҪǴ򿪡ҦɫȻȭ˵
˾Ͷлˡ䱧ȭ
˵գԾͷڳǽбߡ
ͷôˣƼʵ
ѾްˣλҦ½ͷϵ˵һ顣
䣬ŷҦһԻܾƺЩԾʲô⣬һʱҲûס
ʱͷһƺҦָս
ױڣȥȺİǽӹһǡһ۳ͷת˵
ǡױӦһתܿˡ
Ҳȥæ֯ҸϽҲ˵
Ҳãôﾡǣֹ޾˵ͷ
ûЩһѾ𣿾ǸңʱһԺȻһЦǲм
뿪Ťͷȥͷ˵¹Ӻ
üͷ΢΢һ壬ҲЩ񣬵Ϊ˳ԼǷŹΧʱûô֣µͻȻð˳
ֲЩ֪ǲңޱطʵ
˵ʲô¹ӺԣȻŭ
⡭ҵȻЩҲ֪ĻţĳЩ˵Ϭţ·ȥ𴦣⽣ŹؿɾͲඡʱȴһԵİԼֻûһת㬵
ûţǼһȻûġ¹Ӻһˣ˵
࣬ĹȻ죬´λʹɱ˺á˺
ˣȻп֮ҲȫǼ٣ǵ֪˽Ź⵽Ϣǰ׼ѹۣ˵
գű졣
ԼĪӺ󣬰ױڵ˴аճӻͣ˳⡣
ڳſڴѻɽʬ壬Ѿƿ·Զѻʬѣʮ֯}ˡ
һ촫ȺޱȵĴŻ˿
˳ŶȥͼԣŮ٣վʮˣ̬Լϵƣƺȫˡ
Щ֮վˣӵһһֱ쵽˳ǳڡ
һͷվǰЩʿǵãһлЩЩվںͨգһƣ룬ľҲǱħϮĴݲС
λѣúˣǰʤмһ𡣡ʱɫ۵ҦֿȺߵǰҾһ˵
ҵҲǽ߶̫࣬ˡԣƻ
޷޷ͲλܹයЩʱաҦЦŨ˵
ŶڻãȻ˺࣬˼䡣
漴ɫԪߣ˼䡣
עŶ棬˭ûע⵽˵־ٶ
λǰɣ޷ʢϯҲΪ׼ЩʳҪҦһ롱ƣ˵
漴˻֣ʾҽǣŶڣųȥ
˼״׷˱ܿ
¹ӺҲģزС
ûмڸȥվڴűߣŰǡ
˵Ķһֱվԭûȵ˶ȥ֮󣬲ȡԭȵİ׼ˣΪβ͡
һоȻ򣬰Ȼ
ˡһĵװ̾˿Ҳ̧Ŷǰȥ
ǰĶѾŶ˳ڵһƬ㳡ϣǽһĵϣȻԿһװл͵ľһõļʸ
һԶĵطܿʱĻ̨սʱĲӦͶ㳡ڽˡ
Ŀһɨ֮£ע⵽̨²ûûһ˿ȣòʹùһзһ˿ɻ
ǰҦڳͷ˵ΧѾЩˣĻöϻǡ
ʱϸһҦ֮ǰ˵ĻĿһԼǾﲻԾˡ
ǰûҦǰǣû˵ԼҦȴֱ˵Ǵӽ
¡ô֪ģ
ңǲŸոճƲã˵ϢδŹȻò̫Զȷ״̬ôܵõϢ
Ҧѣ֮ǰɻǰΪһ俪ʵ


0337 ԭ
¶Թ˲ϾѹĶûУôҲңܵõǵԮҦ岻˼˵
˵ҲһԵ֡ԣ鲻䣬ȴ͵سȥ
˵䣬Ƽڸ֪£ȴٴδ˳صĳŹرнպʿѾϤ˽Źء
֪ʶҪ֪ơ
ƽ֮󣬲δκβףЩԥ⽣ŹǱ֮˭ܹڰλ˺ʿǰ¶ţͱضѰ֮
óȻѱݾߣò
ԥƬ̺ǰȥ󷽷ؽס˰ơ
ͶѯҦҲɫس߿˹
ŹнҦ򣬵ǴڣлҲӹɣû˿Ȼѯʵ
лӰ׼ң԰ƴСҲ֮ǰ˻£ԴйŹ֣һܹ
Ȼգֻһɣӻôһ˵Ҳд⡣
лĪλδҦϴʵ
Щڳ⣬ЩʱӦҲܸϵҦ˵ͷ
ȻλѣȻǶƣҽͽŹаվ˫ֻӭҦŴԣһ
ʱ¹ӺҲ̸һ䣺ǰǵ˲Ѿˣôб𣿡
һ˻ĵ׶ʱһŭ𣬰²㣬Ĵ
Ƽ״Ҳüͷһ
䲻֪䷢ʲôŹ֣϶޵ķʸѾСġ
ǺǣλлдˣҾûҪװˣҲѾ֮ˡʱҦȻЦ˼˵
仰ʱѾƯ𣬻ͷ
״˿֮Щ롣
һԲԭأ󴦴һöӣҴСĽɫ飬ֱСءȡ䡢ˡԣ浴ɫ
˼״һʱ仹׷ʲô£һ֪롣
ˣȥŴ
һȣڷҵȺԵΪ
Ȼ˱ڶĩˣſ£⣬Ҳֻвְ׼˸ȥ򶼻Եվԭء
ս⽣Źأ˭ҲˡʱϿյҦһŭȡ
仰䣬۶ڱǵϵУ׷кɫӿ˲ϢͽγڽȥȵʱȴѾģġ
ֻīһſĶУͷϻһ˶භңò
ڿò˲䣬вһĨ֮ɫʧ
Ҧ塭磡
ָһڣһʿʱһҲеεѣǵĿ־壬ʵ̫̫ˡ
ôܣѾͬھˡôҲ벻ڰ̶ȵԱ֮£羹Ȼš
磬硭
Ŀùһսİǣ˿̳׻˵սǱʱĲҾ󣬶ʱ˾޴ĿֻС
ͬʱǰӵͨİǣһ۶ڱнкɫʶʱȫ
ƤٸɱһݣȧǸ͹Ϣ䱻ˮ֣һ߾߸ʬ
ʬһͣɢɷз󺬺ĵŽ˹
ռ״ʱŵɫɷס
ħӰҲ֪˭ȺһʱȿֺӿȥҪǡ
ҪţʿܣͰšĿһԻͥȵ
һɤģȻٻ֮ˣһȡ
Щ֮˷Ӧ׷׳ǰȺ࣬γǽаջ룬ųƶȥ
ֻŰɣηɣԽǵսľԽá
գ˫չؼ˿˿ƺɫϢܴض׷֮䣬ں֮ʱ̲סͷ죬ȫȻһڴеģ
俴ΪߵֻͣɢĹħܣ㹻ɵˡ
Ҹ磬𣿡ƶ磬һһʵ
ԱΪۣҪֻ֮ǲ֪ΪʲôȻûܳɹأ˵
ǽǰ˵ĵܵܣֲϸܵѪϢһֵȫǷͶҵ¹»ɡЦһ˵


0338 
ԣɫδԱ仯ֻüͷһ£һ˫漴ס磬̺Ũɱ¶š
ţһһâ£һɫȣͷʮ䣬βǶһźҴСľ飬ͨɢһķϢ
һ˦ϵķ䣬ϵжѣöɫ̵࣬ķԽҫĳâ
ֻ䵥һ棬αʸһ㼲ɫ糤ǹһͻǰֱĿڣöҲӰУ༲ӹȥ
״âϰθʮɣ˫Ȼһӿͬһ㣬Űӿ
Ƽ״˿û֮⣬ֱͻ̽Ť֮ʣͷϵʮöԲ
ʱ䣬ϱвɫⲨ糱ˮһӿܡ
ЩŨɫⲨ˲䣬ѩһ㣬ֱ˿赲ư֡
ۿѾݵ籾ǰֺȻ͵һ䡰죬֮ϣС죬ðɹɰ̡
ţסȵֺȻһͽȻǰδһ̧һƾͳŰȥ
ƶԴзӦǿ쵽˼㣬ȺһɨֱӴϡ
ϵġ䡱ĶʱâպӡһӡĶϡ
䡱һ졣
綷ӡķĺһһſ̺Ĺȱ֮⣬̺з淨ͷųǿܡ
ȼ֮£ĶϺڣмȻ¶һ޴ն
ȥͿ¶ϣ鲼ݺύѺۣ淺ŰɫĹâžһöĴƿ
ˣҴԲѣƼ״һȡ
綷ڵ沿ʲô飬ֻȴڲ϶ţһӶ䣬йħӿлûڱסǴն
ͫһȻûԼ˵ǰƵᣬԱܴأ⾰֮޷֡
ǻƽȮۣһʿȻҲǰùѪʳ֮úƷѪ⡣ҧ˵
˵գ˫ͻȻǰӡ˫Ƹ֣ʮָſ绨һǰ
ţһĨĿѪʹ𣬹âһѪɫ
ֻһۿȥ˫۴һʹ߾Ųˡ
ǰȻһƬѪ죬綼·һ㰵裬ۿɼһ޾ѪʣʬɽѻɢһŨޱȵѪϢ
໡
ԶȻһҰ˻ѭȥͼһͷǴ̵ޣһֻͷǵޣ˺ҧһӡ
˺˺ѳ룬Ѫһ䣬濴һľ洦ɼ
⵽ô£ѵǻоɲ
Ŀ֪ηֻͷ߿ʱԿƲ׹ȴ֮
ȻеΧѹ֣ʶƺҲصֹܿסо̣һ˼ڻ
ܿ죬ȡһɫһ˿עС
ֻֽϷųһâ΢΢һ֮Ѹӳŷֽ
̧һףǷֽзǰƮֽϡһ죬һۿɼɫдࡣ
ɫתܿͷΪһĻ
ֻɨĵطеɫɢֺɫڱյĸоҲ֮ʧ¶ΧģȻǽŹسǽڵľ
Ŀ⳯Զȥɫ֮⣬ԾѪһƬǰʬɽѪԾɴڡ
ϷĹЧޣܹƳķΧƺֻǰⷽԲɵķΧмЩ룬ĪΪǰ̫£üͷ壬ȴҲϾ˼̫࣬̽뻳Уܿȡһģһķ
ת˷ӶƣһϷ˳ȥ
ֻ߰ϷܣнâһһɫзɳΧԲʮɵķΧƬĺɫɢ
漴㿴нպʿǣ˿ȫԭأÿ˵жһ㵭ĺ⣬ԭҡţ·һ㡣
ЩŹذĸʬҲȫΧܣһûм׷ɱЩˡ


0339 ̷
ÿ˵ϣһ⣬ȫż侪ֵ飬Ҳһ㣬ǵʬɽѪĩ
ǵϣһֵĺɫۣһ΢΢ĺɫѪɢȫַ̬֮Ÿ߿ĳ㼯ȥ
ѭŷͷȥͼһ⣬ȫ۵˸߿еϡ
˿̣绹ɱһ϶ѾӺɫתΪѪ֮ɫϢ֮ǰǱࡣ
ˣһ˼Ͳ²ôˡ
ڷɽУһƪа޵£ᵽһͨʳ־壬ޣŭȸ̺ǿԼΪаš
д˵֮ˣɱ¾޺ͿֲȡԼĸ
֮ôѾ˼ؽƭǣȴɱǣпΪͨȡǰǵĿ־Ѫָ֮Լʵ
ǼôȥֻнǰգҲҪͬŹذһѪȫ޵ĸʬˡ
ȵָ࣬°ҲԵֵĹˡ
ֻϷȻɢһĻþеȴûתѡ
һʱҲ벻ʲôõķӣֻһݣ˲ɽһˣץסļһҡΣͼ份ѡ
Ȼ˫еĺⲻ˿ûתѵӡ
ĿһתƳվڲԶ¹Ӻæ嵽࣬˫סļȻҡֻҲǰһ޶˿
һԥһתһС׷ֱϡ
Ѱճܲסֻ飬ˡеһ˿һش߶˷ֽ
ֻ䡱һ죬һ׹˲¹Ӻϡ

¹ӺһУ͵תѹη˿漴һ޴ؿܡ
ô£ãȻʵ
ʱϸ˵ҶĻУȽ˻˵æ˵һ䣬ξһߡ
¹ӺһܣͷһϷսӰȻûŵô£Ҳ֪侹ֱӴȺſȥˡ
״һ˿ŭ⣬ȴҲϾȥܣֻȥתѡ
ţȻܴӻþѣ·״Щ
仰䣬һƵѾٴκɨ
ֱһһƬѪֱӵȣѪһ㣬˿˿ģѽȾ졣
Ƽ״ֻýȳ˻
˰ˣ־ҲѾյٽ磬ʱʳˡЦ
ʱѪɫ޷Թģ˫һſ¶ͻأظֳһ޴ѪɫУдһ޴֮
һ֣δѵˣǱһסʺз׷׷һ졣
ţЩȫʶſͣб˿˿Ѫɫâʶڰл㼯һѪɫӣǰС
ĿһͿѪŮɫ˲ɺתף̶ɰתƣƤȻҲۿɼٶɳȥ
һٹ˲æ󷽣ȥҺͰ׼ҵˡ
鼱֮£䲻òʮС׷ͬʱںͰױڵʮʿǻѹ
ȥˣ÷סǡ鼱֮£Ҳ֪Ƿãֻܴ
ڵת֮䲻֪ʲôҲóûϸʣǷ׷ʩֱԷסˡ
Щֵǣ¹Ӻһ˳嵽˳ſڴһɸźصĳš
ȻǳҲһ㰵âƺзӳ֣һʱ侹Ǽ̲ơ
һߵĸ߿УѪһУϵĹâͱԽϸֳĵѿڣܿ챻Ѫ䣬ʼһһֺ
Ŀһɨ·ɫԽأ䵥˸һġ
ϡॡһ죬̵ĴâǶβϵġ顱ʱųһͰ׹⣬˳Ӷϡ
ϱѪȾĵط˲䱻׹ӿһա
ֳȣһĨԥɫֻǵĿЩڱʳѪ֮İ׼ʱĿٴμᶨ
ֻ˸͵سǰһӣһֱö׭зԵķʱâȫХų˹ȥ
̷ħءȡ䡢ˡ
һö˲࣬价ƵУŹ
ϵÿһԣĳâӳʣԻһߴʮɵӰֱӡηӡԸӡ˵ӡȭӡͽħӡ硣


0340 
ÿһַӡϣһȦȦâ̺ķȶŻͻ֮ȥǽƬնѹģ塣
״ɫ䡣
æ˫һϣⷢɢѪɫâ׷£أһ޴İ͸Ѫ⡣
¡¡
öӡˢˢѪϣǷһװ죬϶ʱһƬѪɫ⣬Ѫһӿöӡ
ȻֻüĳöȴѣеİѾȣ˫ͬʱŷҲһͣ
ȻҪѹ粢ס
ջѪ⣬ǿѹѪڣ·һֱѪɫþеͨ˹
ֻһֻţѪ飬ԵҲݡ
ٺ٣ΪѺסңܱЩˣǶȻѪڣȴ˿ûо⣬ȵ
仰䣬ЩŹڰĸʬʱǵõʲôָһ㣬׷ɱˡ
ͬʱͷҲߵһ⽣Ӱ£Ƿ׷׳ŽǰǷȥ
һʱ䣬Ѫ𣬰Ұ
ձնƬѪأɢѪϢԽ̼˳иʬǸӷ˽ˡ
ԭھʿۼתѺ󣬾Ѿػ˳Ŷ¹ӺڳԴƳţʱЩ
ǽзӳ֣ͷĽǹһ壬ȥƻ࣬עͽͣ滤סаգȥƻ󡣡˶һ䣬תŶͷȥˡ
ǰȥｻˡصͷ
ΪǰĶʱһԱˣκͳ羴ѾԸӵĳ̶ȡ
ױҲʶΣ֮ʱ侲֮٣а̾
¹ӺıӰĿ¡
Ŷһ棬ΰεضֱͷȥ
ȻԴŸ̽ϳͷಡһ촫æһƫͷ­һɫѾĲӷȥͷ·˺һӡ
ŲͣһǳͷԽǶ⣬˳ͷϡ
Ŀһɨͷߴת治й⽣ɣڰһͳųڷȥйɡ
ڷһ£䲢δ̫࣬һʱҲ֪ںδ
ǰڳͷսװģ޸ģǱ߳˹ȥ
ͷҲиʬפأһϳͷȫɱ˹
Ľսֱʩչб²Ӱһڳͷǵиʬܶһɽδܽ˳ǽսǵĽǰ
ĿһɨͿǵ֮УһߵԲʯ̨涫ĸϷֱԿһŹֵԲηƣиǶһƷʼѵӨתڲɢ
ʯ̨λãһǶȥİۣʽΣ䣬һ⽣Ǵ⵱в۶ġ
ǲ࣬Ȼ˵䰵һһתȡ˰»
ֻ䵥һ裬»ϱâڰһֱӴʯ̨
顱һ죡
ʯ̨Ϲâһ͸ĹҲҡĽΰâһֹͣɹ⽣
״ŤͷһߣͼĽ⾹ȻҲͣ
һϲٻذ»ٴγ֣Բ̨״ãɾڴ˿̣ͻ
ֻԲ̨ϹâֹͣĹȻٴнһһĹ⽣ȴûǰǰ£ڰл㼯һɽӣųͷϵ伲̶
״˿һӣа»ҫһɫУһƬƬ¹Ӱ뽣ײһ
һʯ֮һӰͬʱѿâ
ĿһڻͥתסһȭŹֵԲʯ̨Ȼȥ
䡱һ
һȭ˹ֽ̽ʱȴȭΪƣָסǶеһ͵һͽȡ˳
һ䣬ʯ̨ʱʧ⣬â˼£ͳװʧ
еĽҲ֮âһһ⽣ʧ
״˳ƿٳ񣬽֮ȫУֱһȭһ׷ϵǰĸʬ£ֳһ
ǰһ㣬ʣལʯ̨Ƕеȫ˳
ɾʱȻ촫æŤͷȥͿһɫ̳بɣһ߳ˮӼԶƽ


0341 ɽ
ĿһͿˮͷɫͷΧ߰ͷɫǣǰֹӣȻһͷɫϣָŴŹس
ЩǴͷϿգһƬѪ̾ᣬ洫Ѫ֮
ˡ
䰵һֱ·߸ʬ׷׵֧飬һԾ˳ͷ嵽˳ǰ
ͷƣɳŷƺδܵ˿Ӱ죬һ⣬δ¹Ӻơ
ˣÿͺһ˷׷ױá
ֻ˫ͬʱһӣ׷˳С
Էţó¹Ӻ״һȻ̲סЦ
䲢δеͺһơ
һ˲ͬʱɴ׳׵罻һһ磬ٴαѿ
¡һ졣
֮ϺڣϵĺɫĻʱƿһӣýһƬ
˾̾Ѿһ㼲ڻͥת˼£һɸͬ˳磬ȭ֮ϣȻǴϡ
顱һ촫
صĳϵһˮʹСƶҲһ
ţƶıԵһѺ۷ɢ쿪˲Ⱦš
ҳǣ¹Ӻ״ϲߺһ
䴦зɸѾűѾ֧飬ȻӦѣΪ˴һͨ
˵ȳ⣬׼ҵҲ׷
Ȼʱ˿̣Ѿ˴ʬ壬ܹӳߣȻʮ
˳⣬Ƭ̣ͿǵϯǺѪȻ֮ǰ𹥽ŹʱҪࡣ
ֻӣҪͣ齹
ǰأ𣿡ڸҪӦ£ͻȻӦæʵ
ߣԺĿͷϿգ˵
˿̣ƻȫ߶ŷ磬߻ǯƣֲ¡
ǰڽǣŰԱΪʵû취ٿŰƾôսҪʲôΪһ⣬Ҳ޺
ݲڶ˵ֻһҧųǽ򶫶ȥ
׼ҵ˼״Ҳȥ
ȥ俴һӿϮ޴ֱӷԾ˳ͷ
ƣҶѾȻˣĪҪ뿪һߺȡ
磬˷һʱҼʱҲᱻ׷ϡȴߣ͵ƵͷһۣɫΪƽ
ѪѾأ˿ٲߣ߲ˡüͷ壬
߲˵ĻһͬھҲΪҸ籨ˡһɣƽ˵
Ѿһ죬Ҫٴһ𣿾ûô˵ģɲҪͿֻҪܻҪʲôʱ򶼿ԣɽڣûհд󼱣æȰ
ԣ¶֮ɫ
ӳЩˣû㻤ͣ޿ܵﳤһһٵ˵
˻ƽŵݣ΢΢һɣһ˿ԥ
ܲߣɲ˵㡣ʱȻ
δ䣬ӰüĵĽɫâʼðķӰҲ𽥱黯̺ƺ𽥺ľ
ʱе磬Ȼ˫ֽǰ˼ŹֿھϱʱѪⱩǡ
Ȼһת£Х˲仯һѪɫ磬գת
վڳͷϣԸоһ֮д
ƣ졭仰𣬾ͱһҷɢ
Ѫɫ羹һ˲ֱǴʮһɸߵѪɫƣ½ӴأֱӽٸʬͲʬһ𣬾˸߿ա
ڳͷȻҲ޷⣬Ӧ죬ȫͼǧ׹֮ڳͷɽûסΣ˸߿գѪɫȥ
Ѫɫ֮󣬽ӰȥԵ쫷ǲϳŷӰ⣬ײâƵϡ
ЩʬһбԵͶĥеĶӣ˲仯Ϊ촷ۡ
䰵ľæǰп
֮Ľ˲䷺һɫӰиֳâӿ͸̬֮
ۼ䱻Ѫɫɫ䣬ҪȣȴڱǣƣżʱһĻҲľɶݣ


0342 ;ĩ·
仰䣬еѾǰһâһӰͱģ
ܹԸоԼٴνմе״̬ǰҰгɫӰһɹɴ˷ӿǰֻǹǿȴʼմڡ
ʱܿǰһ̤ʵϣǰ̹ҲƮɢʧҰָͿʮϳǴ
һǽʣԼȻֻǷɶݵ˽Źس⡣
ʱ߿ѪɫѾԽǿӰû˽ȥŷİƣɫҲúѪɫһƬɷס
ΣŴ֮ƽϵ˼תԳ
һ㲻˿ԥԭؽ˫ֽӡŸ߿һָ˫ĿȻһһƬǻԡ
ħ
һȣͷеļзע˫һƬѩ׹⣬Ȼһ
ңԶǺӵУһĪ໥ӦǧɸߵĻһڵǳӰֶһҷһۣѪɫ׹
ȵɫǳֳʱ治ߣ;Ȼа֮ޣǰһٻʱȻ˽ʮ
ǳ֮ɢĽɫߣѪɫнӴ֮ʱȻҲӰһ㣬֮˾ҳͻ
ֻ໥ĥ֮£ɫǳĹâڸ졣
ɣʮɣʮɣʮɣʮɡ
ɫǳδأѾһգڽɢһ̣䡱һը˿
ǻɢȥ˲أվӶ޷
ͷȥͿѪɫ϶ˣһŽɫըѣһϳ˷ѪɫнûҲ
ǽӶУֳһнǣ⻷ƵĽͼӰòɢ
һѪɫӰ֮ǣƺʱƣ˫ǰٽӡнȳ֡
𣬷üĴöϣ̵Է׷һһѿ
䣬䣬䡭
޴ıأž޴ޱȵıը໥ײѪɫըѿɫâ໥·İǽû˽ȥ
ǺѪۼ̣¾䲻֮ңҲ׷ֹǰ
ʱһӰӱըзһѲ䣬Ŷ߷ɶݶȥ
û°ɣ俴ŻãȾѪİƣѯʵ
û£㣬ʩչ֮ͨ󣿡ҡҡͷʵ
ǿͨµģֻЩЦЦ
Ƕ˶սɲ˲ܲˡ̲ס
Σ˵硭̽ʵ
ԷԱϼˣǲ׷ˡҲܴ⣬þ뿪ǣȡ˵ţ̲סȳһѪ
㻹ȵһưɡֽ̲סȰ
һԥһɽȥ
֮ȡһöƳγεĵҩ£Ŀơ
ȡһŹɽ࣬ӳɽϪˮУתȡָ
˶ûҵ̫ãһյĹ󣬾
ȵ׷˵ʱѾǰӺˡ
дĽˣ򶫵ķһ·񱼣Ȼ뿪˽Źصؽ磬ȴɽɽʱٴķա
ۼƽ˽һ
ǰǰƽ̫ˡ˵
ǰһֱǰͷһ·ϳ˿ֻźΣ˿̼˲ܹһ
Ϊ˰ģ˻֮ǰϴȥѪۣһɾѡ
Ŀһɨۼƣڱˣһأе֣еľеȴҴʹޣֻѹŵ
Σʵ
׼ҺּҸʧһʿˣ塭룬ҴʮױĿⶢŵ棬˵
ɢǰȰ裬ˣԼˡŭ⣬ҧ
ȻûߣȥȴЩ⡣
Ƴ¹ӺڵԵһù£ΧŲɢޣ˴ڵｻ̸š
ɡһߺȡ
ʿ½½ΧڶҲͶ̽ѰĿ⡣
λŹʧǰΨһһ㰲ȫͨҲˣкδ㣿Ŀɨˣʵ


0343 ֵ
Ŵԣ˽ǵһ̾ʿȻ䵽˹ȵףһʱû˵Ϊѹ֡
ȻˣҲʹ˷ֱɣô˾ۼһĿʵ̫󣬷ħע⡣һֱ¹Ӻ׺ӣһ۰ƣƳĬ˵
һüͻ䣬ͷŴԣʱ˵ɣΪʿȻԸɢȥЩոô죿
Ϊһ֧Сļ棬ĶһĹѪ˾ʹ˷ɢƾԼһˣ޿Ա˵ôˡ
´ѣˣҲ˵ľ£ҶѱϣܹˣδЩ̫˽Щ¹Ӻԣ˵
¹ǰǱ˵޷ɴ˵ЩҾͲò˵ˡ´ԣ۵һĨѹֵŭ˵
¹Ӻԣüͷۿ
´״ƶʱ֣û˵
ǰҶǰ㹧ТмӣϣΣ֮ʱܹӻҼ֣Ҳд˳ŵǰڽŹʱʲô
һΧ˶¹ӺǶǰ׷ڶСˡͬɻԼܵϮʱΪ˿¹Ӻȣ
˵⻰ʲô˼Ҫû¹ǰƿţôҵԳӣֻء׺
˶ݣ֪мѵ߳𣿡ǰ¹ӺһļˣҲ׷׸͵
ױڵǽ̲סһ¶һĨЦ⡣
ǰϳͷƳ˽󣬽˳ǽϷƣ¹Ӻôÿţ
ڲǻָʱɣƿʵ
ԣ
ǰ½Źûˣֱܲɽɣ״󺺳ɵ
ԣĬû
ǰòҽɽɣһʵ
ɽڵӣȷкܴգȴȥ·ˡ̾һ˵
ҲҪȥɽԸؽҲҪɽһСʿҡͷ˵
ҲҪȥҴӳǧҲ¿磬Ҳɽһֵ
ǣɽֻ»ʬ޴档һ˾
ǰǴɽĻˡͬˡʱ¹ӺȻ
ҲǡţһӦ
⼸У״󺺣ȫǰΧߵɢޡ
ʲô˼ױڼ״̲סʵ
ȻλԸˣǱ⻵Ҳ˵ʵЩ֮ˣ⣬һǴ԰ɣ¹Ӻ˵
ڰﻰ˵ˡ´üһᣬ˵
㲻óԼ⻰ǲֻһﻰλﶼǵڻȡᣬضȫû˵أ¹Ӻ治ɫ˵
㡭´һʱ䣬Ҳ֪ηˡ
λʿԣҲ׷׵ͷһ¶֮ɫ
¹Բʱһ˷׷俴
¹ӺüͷһԵЩ⣬Ϊ˵ĲǱˣ䡣
ǣλûֵ֮ʣͬΪǻĻ˭ӻʿֻԼ˸ԸΪѪʳպɻи˵Ļ᣿仰һתʵ
һЩЯʿǣɫ΢΢һ䡣
ǿЩͯǣδǶԸػɻδ˵Ȼƽеȴͷһ
ĿɨȺЩ꺢ͯǣĿ̲סñ
ѣ˭ὲɽɽѰ죬ˡ޷㡣¹Ӻ۵һ˿ŭ⣬˵
ͬΪıȻ¹ȥ֮ģǱҲǿ䵱˵
Ŵԣн֮ɫ˭û뵽뿪Ҳ̲סͶȥɻĿ⡣
¹Ӻ˵ҲǸڵʿ˵г֮⣬Ϊ֮ˣ뿪ˣôҲʧ
֮⣬³Ҳһ󡣼㵱ǲȥҲΪ£ʿһ뿪ˡɫƵ
ôһ˵ȷˡƴص
Űɣһ¹Ӻ˵Ҫߣô뿪Ŀ϶ֹһˣǰǼ˾һ𣬶뿪ˡ䴫
úúãȻѶô˵ˣһʲô£λͬҵģҲͬС¹ӺЦһ˵


0344 
¹ǰҸߡ״Ӧ
ҲߡȻǰǼɢޣҲ׷Ӧ
һʱ䣬ڳ˵ɫѿͶַŭ
¹ǰλѣĪҪ˵ڨЦţС
֪ЩȥѶ
¹ӺҲֻƳһۣû˵͵˼
ʱƺȻǰһ¹Ӻʶһ
˸־λȻҪߣҲǿ뿪ɡĿ΢˵
˵䣬һɢʱڳʿп
̬һ£ǿӲֱ
ԭ˼ʿǣǰֱ壬¹ӺߣһƵӣʱве˼
ϾһʿǴʿɿЩ
¹Ӻܣǰļ⣬վӸ棬аһȴֻܹ͸ˡ
˵գ΢˱ȭʹǼת뿪ˡ
俴żȥıӰʲôʧĵװϲϣҡ
ǡˣǽô죿ȵЩԶˣ´ſʵ
գƻָһЩ󣬶ǱɽѰһͨе·ƳƬ̺˵
ɽڴħһǱ룬ʵ̫ˡԣü
˾ʵ̫ðգףסҲ׷Ȱ
֮⣬ҲûбķˡƳ
ﵹǻи취һԡǰѾ˼漴˵
ʲô취æʵ
һ·Уɽɽƹȥʱ򺣹عȥƻسΣ˵
գ׷˼
Ȼ·ԶƺҪȫࡣһ˳
ʱûյ򺣹Ϣ´¶ԥ֮ɫɵ
ѶϾ˭֪ǱûйƣóȻϹȥֻ»ҪˮһաһҲǵ
һ㣬ʵ޷λ֪򺣹Ǳߵ⣬뺣ʴĵؿͨǵʱԴӵˮ͵͵Ǳйȥ͵
򺣹λݾڣٽʵδȥ
ЩˮϢҲֻǹһЩżϿ˵Ϊȶġ
ˣǸߡ´һ˼ͷ
Ҳô˷У׷׵ͷ͡
Ȼû飬պ󣬼Ƹǹ۶
û¹ӺˣǰڽŹʧ֣ߣҲʣ˲ʮˣͨոʧأֻ˰ˡ
֧ʿ䵽˼Ķ飬ڰƵĴ£ѵ̤ػ֮·

ʱһΣԺ
ݵؽ磬һƬɽУͷ;޴ɫܣּ˷ԾڣܼɽֳƬƬѹϼ̳
ЩɫܻɫͭŶٸһͭķĩᾧƮһء
ĩ֮ۻݻľ˲ήƣҲ⣬Ⱦһī̺ۼʹ˱Ϊ
ȻΪ׵һֻܵļϣȴϥһεͰߣϴһʮֿۣȴǱ˶ĳŵùĹ͡
Ϊªͷֿƽֱֻ۾ǳĴһſʺĸ죬ôϸɾģ
˫ֱԪǰƺڴ°ӵĵطһһǱ߱īɫĶһһµð
ʱͷϷȻһХţһ޴Ӱڰ
Ԫƣͷȥͼһͷľ޴չ˫жڼµʱ˫һգӲӵëʱ⸲ǣһͷƽڵӡ
òΪʣüëбޣ˫⣬һֻӥ۵Ļȸոպãûа֮УֻȴʮĮ
֧飬ûҵЩɥȮˣߵȿڣЦʵ
ߣϸ󡣬ҲЦңЩͽͽǣһ˼ˣתôãҲһûҵЩˡΪ֧ӥӣһ
ˣĿҲΪЩˣЩӲдϰˣǵȥ֧Ԯǵ˹򣬿͵òʧˡҲֻǰ˰֣Ȱ˵
УЩ˵мǺŶģ˵ȥ͵ģұҵǡ֧üͷ壬˵


0345 °
ҪȥңҪ·ȸȥ˵˵ţ˸ǷһŨ
ȥɣɱǣٸϹҲȫü֧˫Ŀ΢У߿ա
˵գ˫һչ϶ʱһƬƬĽɫ𣬴һɫ⣬˸߿С
˫ٴαԪϣԶȥˡ
˴һխɽУһ֧ڵ飬ɽСǰУһɫţһ˷졣
Щǰ˵ģһŰ۵ӣ˫΢˪۽ƣòΪӢǰơ
һ֧ƴС㾭ᦣԽߴŷҾģʱʱһ㵭ĽɫƵӳԲʮɵķΧ
ģ䡣
ᦣôҶ㿪ǽ׷ɱǰյľǸе¡
һ·Ȼ·ϾĥѣҲʧ˲֣ǰǰ㣬ͬʱͷﶢϵ״û
ǰƼʱ״ս뿪ֻЩѾȫûˡ
ױ˵뿪֮һͷѰ˹ûлͷʵ
һȺܣӱӦһֻݡмȦӣҲԶ֮ʩչŵҡҡͷ
ǰϿȣٹԶ͵򺣹ˡŴڹУȥ鿴һ˵ͣ½Ų󣬾һֻ֣ʾԭϢ
ơüͷ΢Щԥ
֪ԴϴνŹһս󣬰Ƶƾһֱûȫָ
ѾˣİɣֻȥǱǷ䣬῿̫ġƻ䣬˵
˵ţ㽫еᦵ˹ȥ
˱ʹ÷ϰãӹУ߶
뿪ȡһò״һݳǳҳˮͼᣬϸ
ݿ壬رˮϵһͷֳˮϵһ֮أմͬ붫
˵رˮϵ֮⣬ݵ»вٰӣһɱݹ򺣹أֻҪܹѰһͿ˳ƴӵ´򺣹ء
򺣹ѾʧݣôҵһӣԵҪˡ
ʱʵѾͼᷭܶˣֻصĶݾڵˮķֲйнȴûмص°ӵķֲ
ҲֻͨŽˮı仯Ʋµ״
ף⴦ϿԭȾȻҲһӵֲ֧ǰ;ұˮʴĺۼԱԼλãͻȻķ֡
Ѱҵ°һ£ҲûʲôҲֻԾһ£δ̫⡣
ʱеϺȻ΢΢һһɫ
æͼᣬͷ߿ȥ
ϿϷ¶һЩɣȴǿһ
䶢ſ˺һֱ۾ЩᣬҪƿʱһӰȻӹһš
ɾ̶̵һ˲䣬ͿˣӰ֮ǰ׷ɱǵĽ
겻ɢֻϣƲҪźáЩǡ
ͷɫȻһ䡣
ͷϷһƬӰڱζ£ͬʱһХ
Ȼ̧ͷͿһֻľ޴һһȶ˫ͣϿϷһ˫ɫӣ·ˡ
ƻСһǣҵˣ֧Цһ˵
ӡһ˵ķһȡ
˷׷׾ȫϿһ񱼶ȥ
һ˲һ޴ĽɫϿ϶ˣ¡졣
´Ͽɽڣʱѩһ㣬Ȼ
ɽʯŹ̳ǽǰϿȳڳ׷ֳź󷽲ϿȺƻһȻسҪᡣ
һߺ˳ˣԼȴûߣں󷽶Ϻ
üͷš˸˫ǰӡת˼£ˮͼͽˮ赲ɽ
Ȼʩ˲䣬ɫ΢΢һ䣬͵صͷȥкȻһĨϲɫ
Ƭ֮ǰңȻ䡱һȥһ飬¶һĿն

һˮӿ𣬲ңԽԽ󣬽أȻ֮
𡣡
˫һȵ
ǰ¶ĴУһɴ׳ޱȵˮһӿˮ֮Ĳ£һ޴űɽʯӿȥ
ΪˮϿ·Ȼһӣ


0346 
Թνˮڡˮʵʲǿ֣֮໥ƶѡ
˫趯ǰƾܶȥˮ˱㲻ϴӵضӿֵס˱ɽʯеӿ֮ơ
ۼɽڱ֮Ƽһ߿ˮˣһߡ
ϿȻŽк֮ϾѾ̫ĥѣдȻֻţҲȫţڰױڵʿָ»
֧ϿϿգ˷׷ҪĿǰƣۼ·̽鲻ϢвһĨɻ֮ɫ
֮ûֱӷϿչɱ¾ҲǴһ˿ɵǴΣ
ߣ㲻
֧Ŀнһ죬һⱬϿж˴ȥ
ϿУ˸˰ɣͷϷұٴα򱬣ʯ̳ٴγͷ
ڵ˼״׷ʩչֶΣʯ顣
Ȼɽڣȶʮܹ赲ģȻԱݣҪסЩװգȫвˡ
ۿ˾Ҫʯ֮ʱһɱˮ˻ӿٽ˵˲䣬Ȼӿգͬܳһˮţڵͷ

һʱ䣬ʯˮŵУˮ˸߿ա
ˮ·˫ָ߾٣΢֮ˣбʯ
˳ɫâΰ
ǰڼ״һ
ҡ仰δ˵꣬ͷϷһŹ
һΣ֧ĽûٹұڣֱӳϿȵ
䡱
ò׳ˮ֮ϣȻըѿ
ϱľ޴ֱӽˮڵɽʯ촷ۣһɹǿޱȵĳˮŶ÷顣
ֻһǿޱȵѹ䣬˫һȻȻ£Ϊ֮ǧһ֮ʣת˻ֻͥ´˿˫۶Ҫˡ
ˣȴҲɲɣž죬ڱǸֱѪͬɫСߣѹϡ
ֻǳ֮ĺ蹵ʵ̫䣬Ҳǳ߰Ϣѣվǵֵס˫һɣش
һ˲ϿըһҵӦ
Ͽȵɽڣʼڡ¡¡бѿ̳ڱϿȣ̳ɢȥϿȼƽ
֧˫һյķϹâһ»Ρ
Щ嵹ǺܻԼѡĹվϿȱԵһ˿Ц
δ䣬ʶһɨɫȴȻһ䣬е
ףô£
ѾʯϿȣϿջЩ̳һƬڵĶȴȻһɫĹ
ڣױڣ鿴һ£ҿ
ǡ˵Ӻڰ
ţмâӲͬ𣬽ܵĻӳճһģ
һʹ쳣ֱֻۣоͷؽڴѾͳѪתЩͲ
߳ɨһȦŷ˴˿̺Ȼһ̲ͿϣǲԶĵطˮƺһ°ӡ
ӵûиĵ»һӣδҪϿˡЩµ̾
ǰ˲ұʯУȻʮˣƲء⣬ʧ١ʿȫްûˡǰ˵
ãǡ
仰ͷϷͻȻ䡱һ
Ƭʯͷ۳ʱ׷׵䣬Ⱥ
;δİǣһţ˷ȥ
ˣңµȥһϣȵ
仰һ䣬ǰһ壬һԾ˵°С
Ǽ״ų˹ȥ
ˮˮʱ̲ס˸սʶҪܻذϡ
ʱ̲ͿϷٴкһɫֱӶ˵ؿ񷶥˺Ӱϡ
ǽ֮УȻһɫӰ֧
апһǰһٴȫתʩչˮ֮
ԭƽʵİˮʱ¡֮ʮͷͬʱӿ𣬻ʮˮͰϸˮǣźμ߮ȥ
վˮ󷽣ֻһӿͷ롣
һȺϣߡ


0347 
󷽴һȣŤͷһۣͿһ⼱׷ǽɫӰͬһ˼ʸֱ׷˹
ɫһ䣬һĨ֮ɫֻȫ߶ͷеķⱩǣޱ߶ˮˡ
ˮͬǰʮˮϣҲͬʱˮâ䱼ӿٶȶʱһ֧ľ롣
ȻһХ֮ٴǽеٶҲ֮ǣ֮ľǵụ̂࣬ۿҪ׷ˡ
˵ǴʿĶ֧Ƴǰ̽һȡ
Ľӿһֻ˶Ľצץ˹צƮɵǲ롣
һһŤȻһ˦֮ʱϽʣ׷ȫޱһԵض˳ȥ
ŷֽ´䣬ڷɳ˲䣬ƶʱһ׹ͬʱҫ
¡¡
Ӷߵ׳˴֮໥ײʱըѳ˶ޱȵ磬ϸеⱼӿoױɨܡ
ž
ը죬֧һݣӵ϶дȻŸһǰͷһ֮俴п϶ʵ˴˼һ໥ǣš
Ӹ϶һѱĵ绡ɨУžһ졣
һ˲һܼޱȵĵ绡ըһ㣬֧첻ϣһε֮罺һճϡ
ЩǣͬʱΧǵʲôָһ㣬˲Уײ
䡱һ
ȻһȻըѣһɾ޴ޱȵĳˣЮ˿˿̲ʧĵ˿ϯ˷
ܵˣκεֻֿתͥúӲ˳ƶ£ٳȥ
ʱ󲻶ϴ¡¡ıȴǰϷ񷶥ױĳ£ʼ
ľʯ飬ܿ˺ĺӵҲͨ
죬ֱʱص³һڳ
ֻǣ»Ƿɵʱ򣬱Ԧˮμȥ
ԼĪһʱ
һɽµĺڴʮˮͷӿһƬռıС
УһԲɵĺСһƬïܶͰĹľԣֻڵ߸¡ĵطһʮɸߵĴ
ͦΣïʢͬһɫɡ˵롣
ƳһۼԶĺȴʼЩģһľ˵һֱŲиҲڵ˼ޡ
߶ˮСٶȱԽԽˮϵĹҲԽԽҲԽԽģ
ֱٽʱˮ޷ά֣»Ϊˮˣڽϰߵһ˲䣬һɢ
ԼֱƤһֱӻ赹ȥ˺С
ڼ˼״æְ˽Ž̧˰
ǰѯʵ
Ĺ磬ȥˣӦްױڲ鿴˵
ǰ̽·ٳδǰֻȥǽô죿ڿһۺɵڰߵˣ
ױһԥзһ£ȡᦡ
˱ֵ߳ķҲᣬֻǷܹάֵʱ䲻ˡ
ȴȥ£ſټǰ֮㡣ױüͷ壬˵
Ҳֻˡ̾
ǣְ˽Ž̧˵£ʱϢ

һ˯һʱҲûתѹ
֮ʣƺиڶ𣺡𡭡𡭡
Ȼ䣬͵ľѣһ˭
һкΧڵȫһױڸһ߶ᦶж
ǰǰæʵ
ЩãȻڣʵ˭Ҷ˵
˵û˵ɫŹ֣
ױڵҲΧһɻؿ䣬ƺ˵ʲô
ѵˣҲ񰡡ԹԵذԳ
ʱǸٴ𣿡
žߣļ䣬
ŷˣǲ⡣鲻䣬ֻŲһ˱ϣ˵
ǰû𣿡˼״Žɡ
û£ҪϢƬ̡˵գԹϥãԪڻС


0348 ɽ
˼״ҴţŸɢ
ȻȴδתϢǱ˫ۣſʶ̽ȥ
ֻƬ֮ջܳڵ⣬̽鲻ˡ
䲻ϲǡ
ܴʲôҪôܹʶ̽鷶Χ֮⴫ҪôǱ࣬ʶ޷
һ״˵ʲô¡
䡭ʱٴ
Ŵԣ˫ĿȻ֮ɫ
˭ĶѹоɣͬʶӦ
ǰֱ̫̫ã㲻ǵˣҲٴɾİ
㵽˭Ϊʶңٴʵ
֪˭һ𡣡¶λã
һԥվ
ڣױڣڴԴȥƬ̡˽һߣһԾˮС
Уһˮ׶ȥ
һˮһĤ漴Ƕϡ
Щǣ⿴ƱĺȻнֻǱһ룬ܵĹ߾ͱİ
ѾĺһƬֻ⣬һյµС
˫Ŀһİܴ⳯ȥ׿տյ㶼ֻֻһЩϱţӺ𣬳߮ȥ
ǰԶ׺һʮɳľʯˮ̦
䷭ʯһ࣬һɨɲκӰ
ȥԶѰʱǸһֻһȴǴǾ
㡭
ȻһȻͷبǿʯȥ
ǿƿȻľʯȻ𶯣һ˺Ȼ̧۹ϸǺȻŽɫâ޴ǰ
žǰġʯͷʲô޵ͷ­յȻֻ۾
һֻͷ­ѾӴǸСô
㾿Ǻηʥ̲סȵ
ˮԳɽ棬һиǶ֪֣С顣ͷ­ڣ˵
ɽ棬С顭С飡䷴Ӧãڼ֡
ʵͨĵһֻˮ壬ڹŻ׷ɱʱսֻǺ֮ͨ󣬾СԼ
С飿Щš
Сʱ߻һԶµˮСǰȻа֮
һǧܹ꣬Щ仯ģʤԪ೤Ҳײײĳڣγ˲٣СԸҵļϵġԳС˵
ӴΪǰ˿Ϣʶ̽Ҳһ񡣡ԣľ̲סʵ
ҵһͨˣԳ֮ΪϢڲΣһ߶£ʿδܷҵټС黺˵ﾹЩԵ֮⡣
ˣǰȻСˡ
ʵû뵽Ȼٴμ㣬û뵽㻹ܼǵҡЩȻ
ȻཻʱղǶξҵҰҲһ࣬ȻˣôСʵ
һͷ׷ɱӵĿ΢˵
ڡܹӳǲסС˵
һ˵գ˶ԴȻһֻ̧ɫˮ淽
ôˣЩ
һǿϢڿٶȺܿ졣С˵
ǽ׷ˣҵˡɫϾ˵
˵գһݣٳźϳȥ
ˮмһˮˣںȻֿӰһˮϡ
ͷȥͿһһȻˮ
µ˲䣬Ͻɢ俴Ӱ˿¶ЩЦ⡣
ƣе
ĿɨС˷׷ڵҲ˿
ʲô飿ôһȥʱϿȶΪƽءҪǿŰױϵӡűǣҶ֪ȥǡǰʵ
ûãͷţֻϿµĵصװӣһ·ӵ̾˿˵
򺣹ǱҲѾʧأȽŹûҪ磬Ѿħ̾ᡣȥ̽ʱ򣬱һͷɽ֣һʱѲ˹򣬻ôҶû¡ԣɫص˵
ͷǶˣþҵͨ򺣹زСƬ̣˵
ˮ۸ӣ²ǶʱܹҵõġЩĵ
иѿʿԣüͷ΢΢һ˵


0349 
ѣԣЩԡ
С飬ɷһ䴫ѯʵ
Ƭ̣˻ӦһεʱˮϺȻи֣һʵӰиֶ
ȥͼòͨʮģȴ΢΢Щͣһīɫۣ˫ִ࣬Ȼֱϥǡ
һ۾ͿвһȾݣ־Լǰǰûڡ
ǸһŲֻ̫⸱ģˡīӳ΢΢ֵ
λǡƿ䣬ѯʵ
ɽѣҵԼٻޣ˵ҲǧδˡλǰƣҵĹʽѡ以ܵ
ǽСɡī΢΢һЦ˵
ͨҾδܲڡ̾
ҳϢ¾ףѾ겻ˣϢ˴Ϊһ壬ҪңҲȷ̫סС͵
С飬Ȼڴ̾ᣬ֪¿аͨͨ򺣹⣿ҪӴ˴ͨǰڡ俪ʵ
ٺˮߵǲ٣¾¾ͨ˲ˮֻȴ鿴Ҳ֪ǷͨڵİӡڴԴһ̽һ˵Сԣ˼Ƭ̺˵
ˡл
īӰһת¸ֵһˮУ漴ʧˡ
̤ˮ飬˺С
˸˵˷ֱ֮ͷǸһ
û뵽򺣹ǱߵȻô֣ɽôò죿ʵ
Ҷûҿǳأаɿ⣬ϢǱ˶žһͷڵȮ⣬ֱҲ֮ضҲΪ˦ûܼʱϻǽѰ˿յǡƷ߷߲ƽ˵
ô˵Ļҵ°ҲδܹȻͨ䵥һģĵ
Ѿ˲ˣ㿴ССݵؽ磬Ȼô̾ᣬֻͼıʲô£ǼĻԲʲô¡üͷ
˵ĲҲָо˷Ҳֻðճһˡ˵ͷ
ǰ˵ǽ׷㵽˵°У˵ĻѭˮټҪҵĻֻ²̫ѡƺȻһ£˵
ԭҲǴϢʹ뿪ģֻС鵢һ£ҵ˵ͷ˵
ҲǲеĴҰɡλɽѻܹﵽǣֻҪҵ·Ͷ뿪֮ǰЩãԷźáԥƬ̣˵
ʲôãĿ΢΢һʵ
ĵСʲһ󡯡˵
󣿡
ΪŲ֮⼴Ϊȱļ̣޿ɺǻشһַҪԷΪţʿ弫в䣬߶ԻӶǿޱȵķ֮ƽ͵
ԭˣ²˳٣Щðɡһϲæ˵
Ƶ˵ͷϵһöɫϺȻâűһ᷺ƵĹžɷ𾭸ֶС
һһ˿ɺɵķһֻɫͭʲۣȺֶ
󣬰ס֮ǰ罻սʱùȣ¶ɫ
ϿõķűҲֻĸˣһĻͲܳˡ
㿴ǷãԣԥȡԼİ»˵
ƽȲһߣӹֶ뷨һ£漴ҡҡͷ˵Ʒǿãϧδܷϴ񣬲߷ԣá
ԣЩʧ漴ʿѰһһ
˼ǺʱƺȻһ£ǰ
ˡȻ˵
˵գһסһǯסβǶö飬˫ָâͬʱһź˿һ㣬Ⱥм˿˿ƽɫߡ

ƿͻȻһɷ棬һһնǽɫնϣ鱦漴뿪
Ҳԣ俴һĻ
⾻鱾һűȱ֮Ϊ˷ʹòһµǽȼü֮ƽ͵
˵ͷû˵ʲô
Ʊ㽫žɷ𾭺ɺ齻ֱѰһ㼯ĵطʯ̨ϼɡ
Էźú󣬰ҲѾȫϡ


0350 Χ
󣬰ڣԪͰױˣͬڣһ˲䡣
֮ǸԼѡһʯ̨ʱʲôһ״ʱ߻Ⱦʾв伴ɡƶ
á伸Ӧ
˵գ˷ֱǰĴʯ̨
ϥº󣬱㿪ʼһߵȺСϢһߴ
ʱһһţѾȥʱ
СǱ߻û¾ȴ֡
ˡС°ƣ˫ۣ˵
伴ǿԣǴȫ÷һɫǽ
ܿ죬߿д֮һӴĽɫӰȳ֣ͷ
󣬺ܿʼֳһ߸ߵ͵͵Ӱι״ĸ壬Ϊ۵ģһѪ׵ľԳ
߽ɣϺῸһ˶Ŀɽͷһĸϣһֻ˫ޱȵĻëСεֻСȣ֨֨иͣ
û뵽ȻȫˡǰԳ򺣹ͷԳǸɽĿһ˵
棬ô죿
ױۼֻͬʱɱô岿£Щ
ǲõġʱһȻ쳹ļ䡣
С飬ҵˮˣѯʵ
ҪЩʱ䣬ٳһֻҪһرұʩչˮ֮һ밵ˮСٴδ
ԣŰࡣ
ʱͷϷȻһһɫȻС
϶з֮
ʱ䣬һʽС𣬻һɫĻܣСȫ˽ȥ
䡱һ
ɫȻըѣһǿ˷ˮӿ𣬻ɸߵˮˣܰ߱ڶȥ
ˮըѴ̲𣬿СϵĽɫĻȴ˿
Сϣ伸˽ǸܵǹɽĳȣȴڽɫĻıӻ£û˿ʣ˴ǿ֮
ż˵֮ǰķϽ⣬д˿˿޵ķϢ
ϢڣؼƺڵϵĽ֮ʼǣһߵĽӰʼֶ
Ӱʰһֳֽշħһֳηӡׯϣ̬ۻ룬ǲ֣֮־塣
еĽ״˫Ȼһչֱӳʧˡ
Ȼһ˲߿Ʋһâ𣬽ӳȾͬȼһ㣬ӰƳ棬ԼΪìֱ·졣
һǿҵѹȸдӸ߿вϴ֮ڵϵֻϷ֮Ƚһսľ
ʱڵеİƣȴǲŲæͬһηӡƳŸ߿ֱȥ
ȫͬǲ࣬ͬһֻĶȥ
УļľƺȻײһ챬
¡¡
ʱ䣬𵴣ˮڣ
һʮɸߵľԵΪģɽӿ˷ĻںϣʯѣƵȺò˱á
ĵϣ겻֪˶ըѿµڶշ׷׿Ѫز𣬸ֱӻȥ
弫ͬܣһֻѪӿתЩˡ
߿Уͬһ͸գֱӽǽõգϯϣ߿Ʋ㶼һ˶Ŀ
֧ѿ·ҾԳЩͷɡϣһߺȡ
ǾԳ˫һأΰεضڰȻǴ󣬾ֱӻ˰֮ޣпɽͬǴʮһƬɫѪâ
Ȼòһನδɢ֮ʣٲһ
ϵֻɽѾԾͬʱ˸վڰŽŵ֣֨֨иͣ
ֻԳ˫һ裬Ѫɫ޸ת𣬴һҵغХڰлһԲŽӰն
Ѫδƽļ˼״Ҳ˲ֻܿвֹ߶ǰ
âϣʱٴαǽ⣬ŵǱշħϷɨһຣ˲ӿ޸
¡¡
죬ըѲֹ
ײѪɫ޸ϣͬİ鲻ֹ츫м͵ײ˽շħϡ
˽վʵֻǷ黯顱һӦѡ
Ѫɫ޸䣬ֱӿļϡ


0351 ;
䡱һ죡
һͷ޸Ƕ룬еİƣͷͬʱѪ֣¶һɼǵĿֲ˺ۡ
Ȼ಻ǱģѪ֮
Ƽͷιǰġ죬žᣬԼȴƻȻһ㣬һһա
бнӿ֣ٴһշħһֻ£ǾԳһն䡣
Գ״һҪ޸ء
ȻͷȴһŽ̾ᣬӲס˾Գľ޸
Գ޸˿Ѿˣ¶һĨɫæɽϵܣٲ֣ϸվҪˡ
仰䣬䶸
СȻһ𣬵ն𣬳һ෭ȥ
弫ңʯ̨٣ɵⷨҲ˲նһµ˲䣬ѳƬɢ
ˣȫˮУǰѻͨ˴ʮʿǶӶվڲĺϣҡ
һżͷ˿ڣһĨɫ
дˣ׷׾ۼ࣬ĿǸˮ»īӰȻС顣
˿̣ԳѾָ˱ͷԵС飬һļ򣬵
ɽϵܣ´οɲܿЦˣϸˡ
ʲôһжҵССϸһĨЦ⣬˵
ɽԳѾħһԱˡŭƽҧ
ǰǽֵˡС󷽳ϵ
һʼƭңǵλҲ֪ǵģȭͷ߬ʵ
ԭһΪҪЩû뵽ô׾ȡ㣬ǡǺǣ˸жúءСЦ
С飬Ϊʲôվûסʳ⡣
ɽ棡Թ;ƲҽԵǿоѺҹȥǹʹūۣù֮ɱ㣬ҲǺСһ˵
˵䣬߿һⴹ䣬ȴǽӻأҲ˾Գࡣ
һϺٴСڰΧѾȫˡ
ˣϣһ̰ɡɽЦһ˵
仰䣬һУһīɫ޴͸ֶϱ鲼·һͼ̼ı
ֻһԾ±вˮڣиʮɣī̾޴һ̹⣬˵ͷ
ʱ䶸
ͻȻһ֮һɫĻ˲𣬽ȫ˵С
ǲȻޱȾȵؿϥУǰǸȣâ
ڹĻĸλϣĵģӰϥǰͬڷɺ͹žɷ𾭵ٴγ˲
ʱͷϷʱ䡱һ죬ǲɫĻȻһһǿޱȵʱй·ϼһſվˡ
ֻнɫĻӻŵʮɷΧƽ˾˿Ӱ졣
ѯʣʶ˰ƵĴ֮磬ҳ˵ԽλoҲ²ܹ֧ŵʱ䲻Ҫץʱ䣬öʣЩ˴ȥ
ҵľɶв죬İʱ޷׼ȷƷֻ¡
üͷ壬û˵ͱˡ
Ѿ˲Щˣһ󱻹ƣЩһ˿ȥϣҲͶûˡԴ߶ˣƼд
ƣұһν˶ߣֱֻʩչһֻܴˣҪȫ룬ٵΣÿʩչҪķЩʱСæش
ʱ㲻ùܣȫʩΪɣҾƲǴʩҧ
ԣҲٳɣǰһеھ
ЩһﻹǿɽһɣЦ
εĴƺϴμ̣ԡ֧Цһһչٴγ߿գ»˰ɽ
һУδƶȻ׹䣬֮Ͻӿŷƥ̶ֱ֮£͵ײ˽ɫĻϡ
䡱һ
ɫĻϵһǿͬŵƬˮһ
еİʱȻǰ㣬ۡһһѪķĽӰҲͬǰˣһޡ
Ȼеĳ˱һ⣬඼һ˳ˡ
佫һжʹȴҲ޷Ʒֵֻȫ߶ľɶݡ


0352 ͻΧ
Ƭ֮Ľ¿ʼһ׹⣬б¹ӰҲ֣֮֮еâƾո֣ӿ
ڣױڣץסҵļҴ뿪ۼʱ죬ȵ
ڰױڶһʱȴûж
ȴ߰ɡһѽʣ֮У׵һ˹
ȴߡױҲͬһʱ䣬ڵŮ˵
ûʱֻۣץסԼֱۣһ̤˳ȥӰһģʱʧԭء
ڵ˼״һ
ã˼Գͷԣںȵ
磬һһˣͬʱ֣סɽü
á
ԳӦһͬʱ࣬һһĿâŽɫĻشȥ

һߣŲͻȻһ½̤˵ϣȴһģˤȥ
æסΣ˷ȣٴһܣΧʯᾣ˾ӿŷ־һİ塣
˿̣ҲϸΧֻܶСĲܷʲô״Ҫ뿪ϻ
ʿɫɷһƬԽ촽۾ͷӦ¡
һ̾תΣٴʩչľɶݣѭǰĹ켣һش˻ȥ
벻ʱͿѾͷɢԡѪˣܵĽӰҲѾâ˼Ҫʧӡ
ȴϾ˵һ仰ٴʩչľɶݣִˡ
ۼˣԳ˶ʱܴ裬˿ƣŭȫڰһˣһһɫĻ
ɴʱİƣȻԡѪȴһ߲ʷ⣬ڴ˹âӳ£ĸoӰ·ػɫĻʵ
һ𣿾ȻȼꡭɽһĻҲˡ
ߣȼ꣬ҲŲ˶ˣӽԳüͷ壬ȵ
߿Ѿһ׹£֧ڲϹŹĻ
ױڵ˿ǰŵİƣ·𿴵˷ӽһ㣬ˮĵİˡ
ٴλʱ򣬶ͷѾ˺ˮҲЩס֮ϣ޳Ĳľʩչľɶݣľ޴Ŀ֪
ֻͣ£Ըͣ¡
ٴδ˺󣬵·ʱľ޴ģһˤ˵ϡ
ɲڹѾվ
ŲסģϢһټɣҪ⡣Ƶǰ洫ɤʮֵͳ
䳯ӰȥͼѾһ֧;ƿݵ˸Ļ磬ĸӰҲֻһҪɢˡ
ŲסˣƣҲŲסˡ
ȴߡվǶ˽ģơ
˵ɵˣҳţʩչһλˣ˭߰ɡ֮ĴѾ޷ˡ
ʣļԣɫˣȴûκҪ뿪
ףˡŮТԺ̷ǰˡ
Ԫһݣת˵Ըǰ뻻Ҹ뿪
˵գֱ˹žɷԣֻǽӰɢĵӡ
ҲԸ湲ش󣬰׼ҶŮܶױھҲᣬɺԡ
ڶδϣΪ£ԺҼˡµͷԪͻȻû˰η壬ϻοزԼŮ
Ȼ£Ҳšǰ·ܹˣȴһֱܴѲȴѡ¸
˵ȴɤ˵
ױڣڣʱ˲£ŲҪܸ࣬ǶǸպиصĵҪұһأ磬ʹ߰ɡ
ԣĬȻ˵ͷ
ʣˣҲû˿֮߳ˣǰ
Ǵ˲֮ԭѾٱĽɫ»âһģӰ
˵ƽ䣬ױڣںһ׼ҺϣĿ뿪
ߣ򶨸˰ȾѪĺϣٴʩչľɶݡ
סһһâǵӰʧ
ĻϿиһ䣬Ƭ¾ֱ

ˣƮɫдУֻķ֮ޣѾӰٶȣбӰҲģһƬ


0353 ս
Ȼ䣬һŲȿգȻһ׹Ųʵʹŵ˳
һΣûܻصǰǴС壬һʮֿľ޴壬ǰһƬ᾽ϣվ˳ɰǧĸʽ壬ڻ죬˻ź
ԶĺϣԼɫɫˮ壬ӴϺзɱһ𣬺ϣС͡
ǡһֳǰʯü
ڹ򶫺Ƕ壡ױһ۾Ϳǰ״𾪵
ѾȫݣѾϽˡлˮҲЩŵ˵
˵䣬ǰϴ֮һаɸߵͷӿȴò䣬վһսžսףȥӢ
Ϊһˣϴһɺ£һ滨ǹһͷˮԽ𣬿ǰֻɶ̽ǣһӢޱȣ˫Ŀ֮һȥӢ˲
֮ңңԵģһߵĺͬˮ˸ӿͬվ߰˵Ӱ
ЩУΪһźɫۣϲ޼Уͷϴһֻڹڣһͷɫɢ󣬻ħƣ˿ݡ
࣬վŵҲһ㣬һżУоǰǲͽͽ׷òªĵͰߡ
ҲкǵͰ߾ȷѡ
ֻ䲱·ͣ󡰹죬һŸںȻſһɫ֭Һʱţ꣬¡
ţ顱µ˲䣬ƬˮͱȾ֮ɫ˳źˮȾӶ֮ˮﱻɱȸˮѾʴʧ
׺ˮ֮ʣڶ𣬵ɢĪζʿ״Ƿ׷屦⣬еʶס˿ڱǡ
ȥɡͷ̽ǵӢӼ״˵ͷһͷ˶߾͵Ծֱˮ׹ȥ
֮ʱӿ̵ִ֣˳ˮУʼˮ·
ʱ䣬ɫ֭Һӿ׺ˮһðһ˶ޱȵݣˮȻɻǲ̺Ķȴƺк͵ˡ
ڶǹ֡Ͱͫһһߺ
屣һŭȣºҺӿΰθߣֱա
ӭߴһ
̽ӢгǹһֱͦǺӡ
ȡһꪣһ߽֮ħĴ裬˸ҽԽԽߣ˫˫˸߿Ʋ㵱С
ͷҲ׷׷գԽսһһʱɱײ֮
һĻĻڼ˿񼤵ȴһԻָ
ˣȥǣ֮뿪Ƭ֮˫ۣԼ˵
áױڵعͷ
˵գǱδ˷֣Ͻ뿪
ɾڴʱͷϿպȻһһ޴ĽɫӰȻǰԶĺ̲ϡ
ĿȥͿͷ¹ۼ㣬צƷƻȻһͷ峤аɵצ
ֻ϶һĿץۣƬ䣬ѪⷭŵɫѪҺȻ˲Сơ
ͬʱƲ㵱УȻֻ̽޴ĺɫԴοֻͷʮ̴ֶ٣üĴ͹⣬˼ϣЩɷ
ԣױһ̾
ȻҲ˳ˮᵱΪӽ壬ҲԻĴ˵ȴһΪϿɣΪѪˣʶ߼ͨС
ֻΪˮͳܹȻѹ࣬ǰħԣΪսȴȻ֮ϡ

ȻſŭףأƬսΪ֮һš
ս˵Ŀⶼ˹Ҫ˶ۿһĻֻ𾪵ͬʱȴע⵽˲ں󷽽ʯԵ伸ˡ
࣬ҪҲ峼ơͷȻڿնڰУȵ
˵գͻȻſһ£һöȭͷСɫԲзɳҫĿ⡣
â֮ʱⷭӿɫԲǴʮɼƲɫӿͺƺ˷ӿһ㡣
޶ĺ
һȣ쳹塣
ʱ䣬ңԶĶ𶯣һɾ޴ӺױŷһӺ׵ףը档


0354 ˣ
ԭѾѵĺ棬ȻƽкˮʼٵˣϢ͵˿ȥʮ¶Ƭ̲Ϳ
һ˲һǧɸߵľ޴ˣڿձմϯǵض£Ŵݻһеֱ򶫺塣
ڳˮ壬Ǹﶼɵۣ޿ɱܣֵֻˡ
ˣץסң״ʱ󾪡
ٹ˲ƴȫҲҪʩչһľɶݣǴ˴
ֻסֱۣ۾
Ȼһ˲һԶž޵ǡ
˫ʱͿһ;޴󵽿ȳǳصĺɫӰһͷײǧˮˣһſһž޴ޱȵѪڣд
ȥͼħƣȫòͷ­ȴǹɻľɶݵʩͱϡ
ֻһɰͬʱգѪ޿ڡ
ȴ޼£߹һƬңƺڵ飬ûӿ⾪һա
һҶƼ缲Ʈ˫۽óأʧȥʶ

֪˶ãΧȥɫһ䡣
˿̶һһƬҰڣڣױڵ˶Ӱ
ͷǻҺɫգڳʮѹ֣ΧĵһƬ棬שߣҺܶطѾࡣ
ʲôطѵĶУ˵ȥˣ֮ǰ飬ڻһ̽Ƿڡ
˲üԼ壬ȡзɵգΧȥ
Ƭܴ֮ҲߣԼҲ˵Ϣ˵ڵˡ
ڴʱɶݵοʼȣȴڷԴ߶зæ˵ϡ
һԼ壬ֲûˣֻǷأΧʱûΣյϢϥ£Իָ
Һڿռ俴ȻȴŨʮٶȸ죬Ƭָ̱ɵķ
ûмѡһʼ̽飬ͼԼ񾿾δѰڵ˵䡣
ֻƬľˣ˰ʱû˿չ
һδ߶зڿշʱͻȻһҰͷԼܿ˿˿⡣
һз󣬳ӶȥִܿԴͷ
ֻһıڴˣĵײһɫ̨ǾŲ㱦ƣų⡣
ǰΰ׳Ľɫ䵹һһ֮ɫãŻع
Ǻˣڴ˿̣һʵԱߴ
һѭȥֻһ׵ӽɫһ˹֮ǰԴսצ
żȻ˴˵أ֪մ䰵³һƽ񣬹˵
㡭ף֣Ҫ˵ʲôϱͻȻסϲ˵
Ŵ˻
ϲǴԼûмˣǰûм塣
Īǲǵˣǰ밡꿴侪㵵飬˵
ŽԱȷûмԷ
Ҳ뵽һֿܣԼǧ֮Լǧнʶ֮ˡ
ӣƺϵǳǲѡ
ԭǰ֣ǰЩ⵽شܶģһʱûܼ㣬¡˲תͷչЦ
ԭô£ô᲻ǵˣ˵ΪλڴˣЦ˵Ȼ˿ҲûлĻ
Һͼλѱħ׷ϣһ·ӵ˶壬һֻ޴ɣʵ˵
ˣոĺƺվż壬ԭҲУΪҶ벻ȻֻѣˡƺҲ䣬ȭǸ
ãͰкιϵطϡҡͷЦ
һɣַģҾƴҲЩ˵ءɫ
ҪףЯֹǡ֣ո濴Դս̸֮ἰƺҲЩԷһ֣أҡҡͷȻĿһʵ
ħҲǾҲħռƴ˳벻Ȼħơ̾˿˵
˻һ
ĺ˾Ʋ֮Ȼλ˼䣬ȴЩħȻҹĺʵȻǿ̶


0355 
̵ֻĪҲЩħһԱ䶨˶ʵ
ֻʦᣬͨʳضС£ħ֮ͨӴǴ֣ҶЩħ֣֮ߺ޵˵
˴ĪĶӣһ£ʳĿǰĵ⡣
ֻǵģҶҲ˽⣬ǼȻ̵Ӧ丹Уֻ벻ĶھȻǬһۣ˵
ԣȻԤУԾɿһ¡
ҲõģǼȻţЩѣҵˮǶȻҲ£ֻҪҵĺȻܹƽ˵ءƺĵģȰ˵
ˡŴ˻Ҳһ񣬵˵ͷ
Ҳ˵̽һɣΪΣ˵֮·Ҳδ֪뿴ǰĽ˵
䱾̽뷨Ȼᷴԡ
׵Ľɫ̨ǰ
ڴžȻǳģῴκζ
˱˴˻һۣһ߾ΧĶСĵĳȥ
ɾڻʱǰͻȻһƾոֳһɫ֣С
˽Ųһͣȥ𻨰İ׹⣬΢ž֮һ֪ǼĽơ
üͷһ塣
ɫֵĹâŷһɹɺԶĿǰľ硣
Ȼôýģ˺һЩٺһȴ˿֮⣬һӣĵһȡǸ滨ǹ
֣ƺ˲ᣬóȻɻƣæʵ
߹ΪߣȴܺƣЩĸоȻҲɵúøд
֮ǰܴѾûˡҡͷ˵
Űģ˵Զ
ֳǹɫȻʢ죬Ȼ˵ʮ⣬Ծɸоľæһξ롣
սҰһǹ빪һǹ
һǹûκλڣΨһصǿ죬ĿǰΪҲֻһɫսǹ˹ϡ
ܽҲһγһצӰ˱Ǳսǹǹͷ
顱һ촫ɫ绡սǹϱǰİɫһûУ˸Ρ
Σ۾΢Уɢʶ̽е¶һ˿ϲɫ
ɫ绡ڣǹǹͷѾ˰ɫڡ
Ҳ¶һ˿ϲɫϽԽŨܵĽӰҡͷβǰȥ
Ȼڴ˿̣ɫͻȻ׹ţһڴֵ˰ڽǹϡ
ǹϵĽɫ绡׽飬Ȼ¡һ죬ǹҲ˳ȥ
˫ֻڿѣɫѪӵҲĺˡ
ڵƺǣۡһ³һСڽɫѪҺ
֣û°ɣһγڰ󣬷ס塣
ĽɫѪҺνϣûһ˿ɢ㣬֮Ŀ
Ѫ˼̲Ч֮ȻˡаȻռŰȴ̫㡣
벻ƾȻƽⲻˣˡվ壬Ц˵
ΪԶʤ£㶼Ʋ˵ĽƣǸûϣҡͷ˵
仰δ˵꣬ڷͻȻԶתųҫ۽⣬ȫƿء
δʲôٶֽűȫʹԼʼŰɫȥ㵽˹֮ǰְ̧档
ˡһɫٴαҫ۰׹⣬һû壬Ȱ׹ˣӰѾʧ
뿴Ļɴ۾

ֻǰһһɫ̨ϡ
֫弰ڷƿȨصУæϵĽ⣬ΧȥɫΪ֮һ䡣
˿̲ڱ𴦣ǾŲ̨ϡ
Χ۵ףİҲ
ֻǰƺûпǰһⲽʱפ˼ڤ롣
˼ûą̃ȥߵߣðע⵽Լɸһΰɫֳǰ棬סȥ·
Ĺһģһֻͣͥϳҫ۽⣬ҫѣͼ𰽺ע⡣
ƾʹİ붼޶û̧ͷϿһۡ
Ľƽ׸ˡаҲûͽȻ
ɫֽھŲڣ޷£ֻת̨ȥھŲĽǰ
Žգ


0356 ±
һº̧һơ
Ԥϣû˿谭ġ֨ѽһ򿪡
ӳģһӲӵĴжʮɴСһֻڷһѰʯΣһθߴĽ콫档
콫ףͷڱڣһ봷أ쳣ϣֳһ͹ӵںڴޣһ
һӴޱȵѹ콫ɢԶڰ֮ϣڿҲ޷ԶΪγһ޴УƺҲɽȥ쳣谵
䱻콫ǿϢ㣬㵽˵ĴԣͬʱĿתĴԷ
ڵĽ콫ûκξٶԾɾƺûвŴ򿪣ҲûзĴڡ
º棬Ƭ̺̽ͷٴγȥ۾ͻȻɴ
콫˫ĿգɫݻƣһȻɢӴѹȴûһ
ԭһź˿ŷ߽˵ڡ
콫ǰϸ´˼ۣߺܿͣ콫еĽϣһ
Ҳ־Ų㣬ײһɫ̨ȻĽһ޶ҺĽԣʵʵɢǰκαﶼ鶯֪ٱˡ
콫еĺɫҲһһ쳣ǿűľս
ѵǷ۾һ
δķֻϿһЩأŲͺɫɢϢѹʵںˣԶԶİ»Ӧôﵽ˷
תһ룬콫ʬ󶼻ӵǿѹ仹ŵʱ򣬲֪öҲ
λǰҲ֪Ǻη콫ȻѾҲǰ裬ͽһðɡһºߵ콫ǰһȻסǸɫޣһ顣
Ԥϣɱ㽫ù
һϲɫУϸꡣ
˱͹ӣ磬ʮ֮࣬ѰľŽڸֱ޴ͬͨɢ̫ŲϢм䲿λù׭ˡ¡С֡
±ޣֵǲ䰵ͷ¡
˱쳣أǧ֮ϣͥСɣνó֡
˴˱һᣬڷעУ±Ϸһ΢ڹ⣬֮޷Ӧ
Ȼнƣ֪žܷͨƣ˵ͨ飬ڲ˵ӡǣ䣬ӡҲʧõҲ޷ӳȫܣ֪±ǷҲӡǴڣתŸͷ±ޱڻУתžͨڲơ
תۼʱȥ
һҰ˻ĵͺͻȻڵ±ϵĺڹȻʮס
һɿ񱩵ĺڷӺڹɢΧ裬ʹøҲΪ֮һͬʱΧʮɷΧڵĿĺХ֮
Ȼ˫Ŀɫ־ϲ
û뵽ֻһԣ㽫±޵һβɹҽһˣǽнƳ治֪ʲô̶ȡ
ȻǼʱ䷭ֽ±Ƿʿռ䣬ȥȡɫ
۸ܣɢܶ±֮ϣȻƷҪı
ɫ̶ڽ콫һ㣬Ҳò
ô£üͷ𣬷ſ֡
ڴ˿̣ͻ
콫ͻȻ˫ĿһƬɫ⻪˫Ŀ֮ס塣
һݣ˶һ㣬ȫá
Χɫ漴䣬ʧһƬããС
˴û죬ûеأڰգȴҲûв֮С
콫ԾǰֻǶԷ˿̵Ѿͳ죬ʬģ˫ĿĿ˹
屻סĸоѾʧľ֮£һ̳浹
콫΢΢һЦеĽɫһͷһϡ
ʱͬѹһ޷壬ͨһµУƾͬϿɽҲˡ
ԭ»ţǰðȡǰķ£㻹㡣һ˿ţܿ˵
˵˻ʶеǷʣȴһ´͸˹ȥǷֻһӰӡ
Ƿʣϵ·ҲһһӰѡ
Ҳˣ·һá


0357 콫
Ҽǵ÷ɽ伮ἰ֮ǿһ̶Ⱥ󣬿ǿнԷþ֮УĪǾǰ䰵
ת䣬콫Ȼվߵǰ
ȻΪ˵㣬Ի㲻ֻܽˡδ˵콫ڣ˵һĪĻ
䣬콫һΪһɫӰֱ䣬ڡ
һע壬ȫãֻһеķ
ڴ˿̣ԭͣ͵ķͻȻԶתųҫ۽⣬Ӱڽиֶľ졣
עڵ̳ٻƺӰ衣
콫ɿͻӰ塣
Ӱŭһ֮»ΪöڴСĽɫģûڡ
ɫڱͬհҫۡ
ǹʱȳ»Ϊ˽콫Ӱ
ܣǻͥǷɽӣ콫֮ɫһС
ɢĽһգͷϷߣ콫С
ȷʵ뷽ɽЩԨԴ̩ͬɽѹʧվ콫ص
ǰ֮ʵĪ⣬֪٣ҲûͼߣֻӲͷƤӦ䡣
ͥǷɽɱ䣬˵ʥû޳ɴ˹⣬ѵ콫䣬˵źĻ
úͿȴʣֻùԹվ
콫̧ܿͷſһ£һŽΪһɫᡣ
俴Էٶһݡ
콫˼һӣһƬס塣
Ҫʲϱɫɲ˵꣬ǰٴһһɫռڡ
͸ոյİɫռ䲻ͬ岻ãʵ壬ֻǳ⣬ϵǷʵﻹ֮
ҵʵ̫СŻᱻЩͨŪҪΪҲҪﵽڣǧ֮лһϮ֮أаһųΧȥ
һʯ̨ɴС
ʯ̨ɴֲڵɫʯ̾ͣЩʯͨȴԶŲɣ֮УȻѰʯ顣
ʯ֮ϲʱһֺɫĺۼ·ѪȾͣǳһƺﾭѪޱȵɱѪȻѾɵԾŨޱȵɱ¾Ϣ͸ľ֮࣬Ҳ̲ס˷ܡ
ʯ̨ĽǸһɫʯȼһŽɫ档
ʲôط
ʱǰһһɫµĴ󺺡
磬󣬿ǳֻɫǳľȻһҲûС
ľȻľȻһۻϢ״ɢҲǳڵľ磬ȴ١
󺺵ֳһǹǹͷɭȻĺ⣬һ֪Ʒ׼ߵķڰ»֮ϡ
ۼĻ裬Ҫڴк
״󺺻Ȼ˹ľȻ˫Ŀǿҵս⣬ǹ϶ȻųĿâ
̫ۣҲ۾
ɾʱǰǹǹͷ֪ô͵ǰֱӴС
ɢȥȴһӰ
λѣΪһ־͹ңûе㡣Ӱʮ⸡ֶ˵
״󺺺ᣬת˹Ųһ̧˱˲ʮɵľ룬ǰٶȿš
ǹΪһӰǰؿڣ֮ǰһǹ졣
µҪԵ㣡һΣٴζһǹ˵
״Ծû˵ǹһ߰ǹӰֱ
κβ콫ѵ𣿡
۾΢УҲٷϻϹӰȻΪһĽӰǹӰһգۼ˵״ǰָצӰȻһѽɫǹץС
״󺺵ͺһгǹת·һζĴߣȻһ´˳ǹβɨؿڡ
һ˿ȣŲһǹβɨ
ոһץѰʵѾȫⶼûץסԷǹ״󺺵ʵҪ¹ˡ
һΪһɫӰ״ԣһȭͻ
ٴɱһ״󺺵ǹޱȣһɫսǹʱ󿪴أʱرãΪ˷ʤ
ΪͲڶԷ٣ϻͥޱȣб²ӹף״ûǹδ·硣
Ӱ䣬״֮ɱѳһӡ


0358 
һʼȻԴ·磬ʮغԷǹ·壬ӦҲǰִ٣ҿʼԷ
״ǹȻһĻһǹӰǵȫ
һУ
âһ˷ֱײǹӰУֳʮ⣬ʮڵķ
¡һһǿķϱ׽״󺺵ѹһץ
һֻСĽɫצֶûǹӰڡ
ǹӰͻȻͣסȻɢ
ֻ󺺵ǹǽɫצץס
״󺺴ɫǹٴμתͼѶɽɫצ̩ɽƾǹתҡ
һִֻ˿ֱͦͦץ״ؿڣۡһ䱳ð˳
״󺺶ɿð͸
䰵˿ڴ˿̣һ׹״黯Ϸɳûüһûڡ
һҪ̽ڵǰĽɫͻȻʧ٣»ص˽Ĵڡ
Ǹ콫ʯϣȻһźģûиļ
ԼҲö˶˵վڽ콫ǰƺδƶ
ոյô£һãȻ廹ȷܵƣΪžһֻһˡ
ʱʶͻȻֳһŰ׹⣬׹һ֣ԺеСˣС
󾪣ҪֹȴһȻֱͷ﷢ҽ֮
ֻһҳ鴤Դʹѵ·Ҫѿһ㡣
һȥʹŽȥ
аţѾˣȻܷ깥Һ֮ȹ̼ͣĿܿȥӵڴŴµ˵
һ̣˫üһ¶һ˿ϲ֮ɫ
Ȼ֣Լ֮Ȼһ˲٣ˣԺл˲İĻ棬ȴǹǸ״ļ估ĵãһſƶĲһǹ
Ű׹Īǲ״󺺵ĹǻɱĽ䲻ɰԴ
ڴ˿̣ǰԶ콫еĽͻȻǡһ졣
͵̧ͷȥֻײȻ򿪣Ҫʲô֮ʱǰһֻһĴָСĽɫҩӴ򿪵֮з˳䵽ǰ
һµҩɢܿ
Եҩһм˽⣬һҩ֪ҩûΣɢҩӦвٴ֮Ӧṉ̀Ԫĵҩ
ĪǣҲһ״󺺵ĽкҲţֽӹ˵ҩ
һɺͷɫҩ̷ȥ
ξУⵤҩ⣬Ҳνξǡ
ҩ븹ܿڣΪڸ編ȫܶȥ
Щһɹɾķ䣬ˮһ㡣
ϲæԭϥ£ĿתͥЩҩܿ콫ȫա
ٴ˫Ŀ֮ʱֻˬΪ˲٣̶Ȳڴǰ֮
һֽţžĹǽڱ
ǲ֪ĽɫҩҩЧ棬Ҳǿ˲١
ʱ콫˫Ŀٴһס䡣
⼸գ۱ݲ˿Ӧٴζá
ɱܻʮһԵ콫ͿϣɳƵ˵
һ㶣ϸ룬ǰɫ̷ɿãȻعԼֳ˽ɫռǸɫʯ̨ϡ
ո˵Ļʲô˼ʮĪҪʮΣҵ˳İ취ĦŽ콫˼ͷת
һ̣ǰ֮һһ׵ٴθ֣εǸ꣬òΪӢɫ󽣣ͬľȻ·ûĿܡ
ʶɨ˫һ¡
Ϣ֮ǰǸǿ˲٣۷ֻа벽֮ңӡ
룬Ѿ˹һĴ󽣱ѳУ˫Ѹĺն

ŭĽÿһʮɳˣѰն䡣
һΣ˫Ӱ˲ӳʮɾ룬״󺺵Ĳб²֪־˼֡


0359 
Ȼ죬Ȼβ˲ɫ֮ǰȻͬ裬ױ㱻͸
͡һ촫۱һӣѪޱȵƤȻҲֵסԷɫ
۾һУȴû˿⣬˶
ʾˣ޵Ļͥ˷ɽɱ䣬б²ҲޱȣֻҪӦõõԽԵж⣬˵ͬʿˡ
ʱɱһ𣬽⽣Ҳһγһź硣
˫̼㶷˶ʮغϣȻһӰķˣֱֶ˼˿ڣѪ죬ΪǱ
꽩ԭأɫ󽣺ȻᴩԼ壬ӱðؽ⡣
ɿ͸󳹵ʧֻһŰ׹⣬
һû˿ܣ侢ֱûԼ塣
ոճһǰһ»ص˽ɫڡ
һ̣Ű׹ʶ֣֮Уҵʹٴγ֣˴ǰľδţĿͣҲδһ
Ƭ֮󣬾ʹˮˣ֮١
֮ǰһͬõս似Уһת˫ɵĽ
΢ϲһλɱ״󺺵õǹôһεõ˫Щôͥʱ˫ּӲʤ࣬ǿԻΪʩչһ´˽
ǰһ콫ϽâһһŽɫҩзɳǰ
һ飬ȷķ£ΪٵͬʱҲ漣ľָ
ãҿʲô֣վսӿ֡
ЩһδνȻ̲ɣջȴҲܴΪ죬ԶԶʤ˱ſޡ
Щս飬սɣڷ֮ĲٿأҲԽԽ졣
ĻԵɲģѺصʵ֮УΪȻ޷ȥڼĶȴȫԱеġ
˼䣬콫˫Ŀٴס塣
ֻǰһعʱֳɫʯ̨ϡ
֮ǰһһףֳսꪵݸֳӰ
һǿϢɢȻﵽ˳۷ľ磬ȴǰǿ
Ȼ壬Хһȷ˶
һδνɫռ䣬ЩɱԼΪսɡ
ƾŻͥб²һʼΪ˳նɱΪ˳Ϻڡ
ʯ̨ϳֵЩΪȻһߣΪ磬ÿһ㣬ʵ඼ļ󣬶ЩĹԽԽ似Ҳ
ͥб²𽥱ʤԽԽѡ
һʵ쳣ǿֳ˫ʱһԷͻԼķһ̴塣
κηӦһѩ⼱Ѹ׵ĺɨ͡һնء
Ϊֹ𣿡䰵̾˿вȴ޿κΣԷʵȷʵ֮ϡ
ֻһ콫ʧˡ
ڴ˿̣ǰȴͻȻһȴ˽ɫ
΢ЩȣɱնһҲãǰܿ쿪ʼ󷢺ڡ
һǰ洫ǿ̧ͷȴǽ콫֪ʱվҺɫ۾˹˫͸һ˿䡣
ȻˣͲҪȵˣ콫ɿݵ촽⶯˻Ƶ˵Ȼ̧һӡ
нһһֽ֮Ӱϡ
ۡһ죬ޱȵһ飬Ѷ
ǰһڣ֪˶ã»ָȴ˽ɫռʯ̨ϡ
һֳ˫վ֮⣬ֱһӶ£ѩնǲǰնɱ֮ˡ
æ㿪ȴһ˿ϲɫ
ˣǿġ
˫裬һѩͬŭΣһһһһ·ûѰ
֮ǰǱŭΰĵѹƣʼҲĻᣬ󳹵װ
֮ǰԷֵľ飬Ӧ˺ܶࡣ
˼Σ׼еһ϶ʹڶһ±ֽƬ㵥΢Ŀ϶ڴ˹ȥ
Ȼûͥ仯ȻûȫĹظһʹ
Ȼ˿ûϵˣֱ˶Է塣
ƺҲһ£˫£ն

һʮɳɸߵѩŭΰն䣬סеǰ֮·


0360 ջ
ֽճȭֱΧۣγֻʵʵӰǰһ
䡱һ죬ƽըһס
ѩӦѶϵӰҲն飬ȭͷֱҲһѪۣѪ¡
ƺᣬǰ˶˲䵽ǰֱȭΪצһץ
ֻĽɫצӰֶһֻץסι̶һֻץؿڡ
˫һϵ֮죬ɭİɫⱬתһʣ㽫ɫצն顣
ֻɫצʩչȫ۶ɵģƣնһֻһֻצȴʵΪ
ֻӰһһֻצݺץϡ
һױ˺ѣؿץɼǵ˿ڣ˳ȥ
ӰâһʧȻƾ֣˫ȭ綾䱳
ȻڰգȻûʧ˷磬ţһ֮ͦתһȦ˫ն
˫Ӱٴһƾʧ漴һߣֱȭΪצһץ
ָⱩɽģХ֮
ڰձж㣬֮ǰӦ˫ȭѾǿצȴûܱܿ˫۱һץС
˫۱һն£˳ȥҲڵأ顱һ졣
ٶ˿һγϿգҽŽ֮£ٶһֻӰ̤ؿڡ
ꡱһǰױѣعǸ飬ȥ
£㳹ײɿ컯Ϊޡ
һŰ׹ڷɳûڡ
쳤һĺ˼վΡ
⼸¿ѰʵȫľҲ޷һٽ
˿Χɫһ䣬ٴλص˽ɫڡ
յĲ֮һŵҩ
һѽסҩȴûзãӵ˴֮⣬һ
ǰսѾ˽콫˽ɫռĹɣÿյĲ꣬ɫҩ󣬾ͻٴαɫռ֮С
ֻҪ⣬콫޷ǿ˽ռ䣬öԡ
ͷ½ɫҩ˹Ϊ־˲١
ֻ˫ϵ˿ںأЩطɼǣɫҩȻ˵Чȴûص˿ڣֻˡ
俴˿˫۵˿ڣת˻ͥ͵Ľ͸УγһƬɫɴ¡
ʱ
仺۾Ͻɫɴһȥ˫ϵ˿Ѿϡ

ΪƣҲļƴȥϾÿһεľΪѵãջҲͬ
һֻŸո̤콫˫Ŀɾɫռ䡣
ʮⷭ䣬һŮֶһź೤ɫ޹
һɼޱȵϢŮɢһâ¶Ǹ˫սʿǿ
˵ʩչб²ûһģһĲӰԱߺƶȥ̽ԷֶΣҵٷ
ֻθնŮ̱ɡ
ֻǰƾճһɫʸපȥ
ٶȣб²ĹɫʸǰȻȫá
鼱֮£̧һӣһĽ⣬һն¡
顱һɫʸնأΪƮɢ
һɴҲһʱơ
ǰ֧߰ɫʸ˹
ϱɫһֻҲţĽ⣬ֱۺֱʧɫӰΧ֣γһ֡
֮ǰ˫һŷ˶ԷսͽҲͨһС
ܼĽ֧߰ɫʸ½飬Ҳٴεŵŵź˼
ںУǰٴȻжʮ֧ɫʸ
кȻֱûԷġ
ŮʵԶ֮ǰǸ˫֮ϣּ˼غϣٴܣʮ֧ʸ
ܿٴθصŮոճֵʱ㣬ڶֵɱ
Ůʵ̫ǿոһɱ䵽ҲûҵԷڣûа֮ǰֻü̽
ֻϧһȻûҳԷȻ˸һЩԱɱճ


0361 
ܿһθɱ
һΣıս׼֮뽻档
Ůž޹ǼķҲǷƺ޵ʸһһֻҪŮ룬һֻ֣нսпܻʤ
б²ľɶڣҪԷѣֻû뵽ŮսҲսһβ󣬲ץסᣬƴˣһٴ˶Է
䷵ش󣬽Ůлͽɫҩֱ󣬺ֻܿصɫռ䣬
ϣֵʵԽԽǿ޷ڵһνʱսʤξвϸڲϻӦԾ󣬲ѰȻɱ
һʼֻҪξҵЩΪʤɵ˺棬ҪʮΣǿʤ
ȻһһƵĸǿսΪֵ˶սľ鶼һ־˵ٶȷɿͬʱ˲ĸ似
ɫĽϣһѪĿϥ˹ɫҩ
֮󣬴ͻȻңΪĿʼתγһ޴С
ŨɹȥԴԴ塣
ʱʼֳһɻĽ⣬иֳͷӰΧ屼𶯡
һȥܵͻȻһױɢ
Ҳ۾¶һ˿ϲɫ
սೡɫҩΪڴﵽں۷壬ͻƴˡ
֮ɶɻɽ٣һɹ˻ɣ뷲ϲԴڿ˵ɷ֮Ƿ
Ҫ̤Ѷȼߣ֮ǰͰһ·̸Ҳĵ⡣
״ڵĹʵӣһ仰ɸϡ
ֻ˵ףȴѣݻͥҪﵽϣóԪ֮ҲǾ֮ȻԪ֮Ϊһ֮ġ
ͦùȥһ״ˣͦȥֱӻɢ
˵ͻƴ֮ʱȫʦűӻģƽ˳ԪĽƣַ˺ܶศƾ鵤ҩǿһѹء
֮Уɽ裬Ҫͻƴڼܡ
Ժ˵ɡҡҡͷٶ£Ȩ
ĿǰΪֹѾʮս콫˵Ҫܶʮһͨ顣
Ϊﵽ磬Ѿ̫ȴ֪ҪԵЩʵΣΪԼ̫࣬ĵƣԲϻ۾飬ʤҲʮã
ĬȻƬ̣ڣ̴ӽ콫˫Ŀ˹ռڡ
һʯֳ̨һͷҷ쳣׳ֿտգûκα
һԷûɢκǿϢԽԽǲɵġ
׳Ȼһ̧ףֻһģͻ˶¶Ƥë״ֳһϸСǳͼ͵ǴһȦ˫ȭҲǴ󵽲۴Сһ
ݡһ̶Хȭ֮ƾջ׺ۣҪ˺һ㡣
ͬʱһܽѹǿѹ˽ɫռ䣬ռ䶼˿񶶲ѡ
Ϊ
һݣҪ㣬ɫռƺԷһ˫ȭѹȣֻΧռ·޾ƶһҲޱȣֻȫ߶֮ȭӭϡ
ꡱһ죬˫һ۶ϣͬһݰ˳ȥѪʯ̨ϡ
ֻ¾ʹѵͼ
ϷӰһ׳ƾգ˫ȭһ¡
ֻɫȭӰ£Ȼһ֮¾ΪֻݴСɫȭϡ
ۡһ죬޷֮ı飬Ϊһ̯ģѪ⡣
ʶ˺ڰܿٶѣڽ֮Ľϡ
Ȼ׳ĹƺҲǷ˫޵Ķѷڻͥ䴭Ϣ˼ѹеľ֮⡣
Ϊﵽ۷壬һڵҲֻ֣û뵽ǣڵ˿£һаʽû£ֱӱɱ
ֻΣҪȥ
ʱӦҸոͻƳ۷壬Ϊ˲ɱԵʣʱǰ˺ܶ࣬ҲãҺúԲߡһڵһ
˺һᣬٴ̤ڣռ䡣
һ״ӰֶҪ˶
̤һӰƾʧһ̳׳


0362 
ɫռȻľ֮ϡҲǿ͡
һΣ˫ȭ̽ţӰֶϡ
ֱ뷢ԡ죬ȻִһȦ׳ıҪȥ
׳ûתӦսëٴθֳǳͼȻһɲǼγһ״ɫ֡
ȭͷ棬졣
ɫֻ΢£סԻɽϺӵȭ
һҪˡ
۽ǲӰȴ׳һػӰļϡ
һϮ飬ڴžһ죬Ĺѣٴα˳ȥһ̯ڵϡ
κηӦֻɫȭûҰ
ǰٴһڣȻڴ̨ϸ
üͷ̨ϰ죬һνսǰһٴα׻ɱ
ʱ䣬ս׳ʮΣÿһζԲҰճʩչֶλͥб²ħȵͨ˳ȻһͿأһʤϣ
⣬ҲԹ֮ͨΪƵԵʣ޷Ӧ棬ȻҲͨ顣
ѵĵΪֹˣĪҪһֱڴ˴⣬ɫˮҧ
Ҿܾʹ˷
ĿܿüᶨǿԼ侲˼սʤ׳İ취
׳Ϊֻһ֮ңһȴǵĲࡣ
ͻƵڣƾ費ϸĵƣսʤ׳Ŀܣֻûκ£ͻƺѡ
԰ôǸ±޸ˣڳͻƼûκΰգ±ȴʡʱĶˣǼҵʵҲܴܶࡣ˫ĿͻȻһȡ±ޡ
ֻռ䣬ֻҵܽȥǱʶȥ֪ܴܲ±޽ȥ
ͻȻ뵽һ⣬ǴȽ±޼꣬Կ˵
мƶϥ£±ƽϥϣת˾žͨ
һû±ڣ˱޶ʱֳڹ⣬ԽԽ
һҹ±ϸֳʮɫƣƵĺڹѾŨܵʵһ㣬ڱγһĺɫţʱһ¡
ÿʱĿˮ·ѡ
ɫأ糵ְһ±ϡ
±޵ĽƣѾʮһؼʱ̡
ȫתžͨڷҲע±ڣһһεĳ
֪˶ãڷЩգҪֲ֧ס֮ʱ¡һ죬±һڱɢĺڹⶸȻ˲Ȼ仳зΧ衣
۾ɫΪʱļЩףȴֳϲɫ̧һС
±̷أУʮߵɫᵴ
±޹ȻǷ
ƷڵĽĿǾŵİ»ŵƵķڼƷ
ƷҲֻʮƣĿǷĲˡ
оĵⲻ±޵ļޣ˱нƴڣΪƺ޷ײ͸
һ㽫±ʿռ䣬Ȼָĵķ
±ϹâͻȻһΪһڹûʧ
һæ̽壬ʧ±Сʮĵ֮ڡ
зͨ飬ͷͬڣȻ١¶һ˿ϲɫһУĺڹһ±ƾճ֡
ͷֽ˱ڣĿת
ʱ֮ڷָ߽
콫۾һס塣
ֲɵսǰһٴγ˽ɫռʯ̨ϡ
æͨʶ̽ڣ϶ʱһϲ
Ǹ±֮С
ֱ̧Ҫٻ±ޣͻȻʲôͣ
һ׳ʯ̨ϸֶ˵̷˹˫ȭ
̹ʩչľɶʧƾճ׳
ֽţӰ䱳һ
֮ǰֵ䱳󷢶ɫ׻ֵֵ乥ͬʱа
Ȼȭͷ׳˲䣬׳ȫë⣬˲һ׻֡
һ˿Ц⣬ͻȻͣסһӰ±޸ֶ


0363 
佫ڷעУ䡱һ촫±Ȼֳһ𲻶ĺɫΣ䲢ǿңȴɢľսӴѹǰ¡¡ѹȶȥ׳ϡ
ꡱһ죬ǹ׻ַ·ֽ±һ顣
׳ҪתӭѾˣֻüһ˫֣ĳɫӰ䡣
±ɢĺɫһǣ׽ɫӰɣƺ˿Ĵ׳ϡ
꣡׳ϵսѣֱӱѶ±һأ˳ȥ
βЩĿɿڴĽԭأֱŻơ
±޷ʩչչֵԶԶԤϣ׻ɱһڵĴڣ
ͻȻ䣬ͻȻһͨһ˵ϡ
±ҲǳֲոһѾڷա
׳ɵɿ͸ΪޣһŰ׹׳ϰзڡ
Ȼǰһ˽ɫ
׳ĻѰǿʹʶеС˺ȻǴһȦ࣬ԭ͸СˣҲʵ˺ܶࡣ
ҧ͹˺ѵʹ࣬ӦԺеı仯дϲ
ʾ֮Ѿﵽ˳ڵԲ磬ʱԵ֮𣬳ͻƴˡ
˼䣬ͻȻһ̧ӭһŽץУһ֮±⣬ϥ£¶
֮Ϊ۷壬ԪҲû̫࣬ö𵤣ʮ֮˾űڷ䣬ʼͻƴڡ
ֻǣû׼óȻͻƣֻǾһĽ֡
ôɵˣ˿ξУͻʧܶҲˣһܻ۸һʧڶΣһοԳɹ͵һĴȣϵĳһɨգĿ¶˷ܵɫ
һˣϥãĿ񣬴ľ׻ָƽ󣬱㷭ȡöɫҩԥķ£Ȼ˹
ҩΪӿȫڵķС
ʱڷٴβܿƵķɿתų⣬Уתͣ
ʱţԽԽһƬɫ磬⻹ս˴ڡ
ڽԵ֣С
ƽ˫ͻȻ̧𣬷ɿһϵĽ֮
Ƭ֮šۡһ촫üĴȻһŴĿľӨâΧĽҲ޷ڣĿͬ
֮
˫ֲδͣ£һӡ
Ƭ֮С֮ҲһžӨ͸Ľɫ棬͸
Ԫ֮ҲǷ֮棡
֮꼯ԺڵҪȼ֮𲢲ѣѵǾ֮Ҳ屾Դ֮档
鲼ȫҪ֮Ѿܳٽϼѡ
һתӰ渡ֶȻ󻺻塣
ëһģγһ϶͹𣬿Щɲ׹ëӿ
ϲޱ˫ּʩ
Щ׹⻺ؿڴ۶ȥСգȫ׹ž۵ؿڣһŰɫ档
һɣԸлͥλˡ
ͥǷͬ޵ĸͬʱ֮ͷŻôױȼ֮档
ΪͥǷ˫޹Եʣ֮ͷ֮ϣԪһ֮ʱͨ˸һЩ
ҲǷ˫޹һԭ
֮棬ûκγɣֽһӡǰ
üģСŻ滺ƶؿڣܿŰɫľ֮۵һ
״ڵ˲δ˵ŸոտʼֻнԪ֮𳹵Ϊһ壬˳ס
˿ǰԪ֮ǵûںϵƣ˴˼ҳͻþѹƣͱ
һȫתͥ
䡱һܵĽٴһγһ޴Ľɫţ׽û档
ȻҲһССУе۶ȥ
ʱ仺ȥתۼ˴ʱɫͻȻƼХ
漴ɫһ󷭹Ļ汬顱һ졣
ɫҲױ˿ֳΡ
ֻؿڱըһһƬȫ±һŽɫȼգɿ컯Ϊ˻ҷɡ
û˿־壬ֻǾһУһԹһ㡣


0364 Ԫһ
֮峹׻ΪҽʶҲڰ
ûãҰָ
˿Ͻҫγһ޴ţϵŻ滺һۣȴǻصԪ֮ں֮ǰ
ܷͻʼʱͺˣҾܽǰĲҲһ顣Щź
ϧʱ㣬ɲơ
ܿתںԪ֮𣬳ڡ
ϧһȻʧܸգһΪҷɸա
״ڹȻѣʼߣȻҲôаȴҲû٣ܿеγ
ʧʮ˴ΣֱʮŴΣԪ֮һš
ҫ۽֮УԪ֮ǰ˴˲һγһԲĻ򣬱˴֮䲻ٳͻڵơ
һɲԲݶ
Ԫһԭˣԭˡ˫Ŀգ˵һӡ
Ԫ򻺻תʼںΪһԭɫҲʼһ֡
ȻͻȻһ壬С
ԺеСͻȻ˼£ۡһѶʮ͸СҲڡ
һľըռڵȫ۶ȥ
ˣɫҲ֮ҲɲǼ䣬ԽɫΪģԲˡ
ɫţ׷ڸ֣Ȼ󳯽ɫɿĻ㼯γһ޴ޱȵУ֮ľ
ɫڴ̫ӰڿѰƽΧĽư취ͻȻ̧ͷͻȻֵľɫһ
ΣƺͻƴĪѣܣϾڡеķΧ̫Щҵ״ڣҲʮﷶΧѣ˾˭йâѡ
Ų̨֮ϡ
оΧԼעڷɿԺҲʼһһ壬ԭӦ֮£Ҳư㣬ü͸
һеһУ˵һ£ͻˡ
Уܾô״ڣںԪֻ֮ǽҶѣȻԶԶϲϲǣüͷ
ƿסĳʿ˻»Ѫ
ǺľԴþְ취ֻƿ侹ȻҪӶڽ׹̵Ϥ̶Ȳ
һڵԪ֮ʱֱ
ȼܽɫ棬ܿ콫仯Ϊҷɡ
ʶʱڰܿٴθһλصԪ֮ʼڵʱ̡
Ŀ񣬼š
һΣΣΣܿͨϸķʽʮΡ
ѳɹһεԵʣʮΣڵĳɹԽԽߣһʼֻһοԳɹ֮ΣαܳɹһΡ
ζ˳ںԪ֮
ˡֹͣ˳ԡ
ڶԪ֮ںճ̶ȣպʵнףӦҲвСˡ
ˣûټѹΪ
۶ע塣
ڷɿڶʮҲ֮仯ٴοʼؿ
۶ķ⣬ҲĹ⣬Уȫڲϵɱ䣬ǿһֿµĳ̶ȣɿǿ
СպЩγɵзһƮɢΡ
̨ϣϳĽҲֳ塣
仺վ͸һХ֮
ò֮ǰһ޶˫ĿоâͶ֮䶼ɢĪƣ·һһ㡣
˿ȷʵ˷츲صľ䣬ڵķ˼ʮԭҺ̬ķ˿ٴαγɰ̵Ľ״
ǶʮҲ䣬渡ֳĽɫƣʵķȻԶǴǰɱȡ
֮ǰʮܹɵķͬСɣǵıĻ򼸺ǵʮˡ
Ҳ˵ڵķԶͨĴڣԱڴˡ
ǵĿ֮ɣڶ࣬Զʤͬʿʱʹ÷ֱ÷ҲܽԷѹа
ҲֹǷҲ˷츲صı仯
һգ顱顱ȻһӣĽɫһһץ
ǽ̸ֳһԽƣȥ
һ֮
ֻ䣬֪ʲôƳɵĵǽϺȻץۡ


0365 ʱ
䰵ԵͷȻָ£絶ŵİɫһնȥ
¡һ죬ɫ°һ㣬ѣһŻָ
һ֮֮ǰһǹ֮Ȼ磬ȴҲ̫ࡣ
Σȫ֮ɫ
֮֮ǰǿ̫࣬һЩרʿЩ֮ƵҲĪ
һĬתͥţͷӰֶ漴塣
Ȼʱ仯˫۷ɿ䳤渡ֳһööɫƬƱʮָұָⳤ˷ļצ
˫ۺȻΪֻ۵ĴڣűĽ⣬˫Ϊֻ׳ȡ
̼䣬仯ΪһĹû̫仯Ϣȴٴα
˿Լ˫ֳ̧֣Ŵǽٴ͵һץ
ǽٴθֳһԣҪֵצһȴץѣšһǽںץһƬ
¶һ˿Цݣ̧һ̤
¡һ죬µ̨ӦıѶΪһʯ
ͥԽı仯ܾ֮Խǿ治֪ҽʮͥԲǷܻһһͷ󡣡ţɢȥָΡ
ڴ˿̨̣׺ǽϸԸֳһҫ۽⣬ºƮɢʧץǽںѵ̨׾Ȼָ
ۼ˾¶һ˿ɫȴû̫ȣ֮ǰڷɽбǶڣҲʶƵĽơ
ϥºٴηȡ±ޣʼתžͨһ͸±ڡ
ϣΪ±޸νƵĸӦ˺ܶࡣ
תۼһһҹȥ±ޱڹҫʮɫƹƲϡ
Ҽǵð˵ƷĽƼʮ±ʮƣһƷ
˼һ䣬ס±ޣڷעУڹͻȻһɴ󺣰Ӵֳصѹӱϱһɷ籩ʹøҲѡ
ϲæջ˷ע롣
Ʒ±󣬿ɶڷĸֻһ߶δ˦򹥻ڷһС롣
ӦòõʣµЩˣϲεĽ±ڣʼϢ
ָٴ̤һϤĽٴαռ䡣
ǰԶվһ˫ֳд󴸶Ƶӣɢһɴ˳ڵӴѹ
䷽һ䣬㽫ǰһ֮»ΪһɫӰֱײ
һδһ̧ǰһߡ
ֻˡһ죡
Ӱ˲ͣסֻһֻɫצץɫϣѱΣȥ
϶û˳ٻֺһֻǰһӣһɫӰһ
ž
Ϻڹţγһֺɫ̫ڽߵԴϡ
顱һԴͬϰϰ㱬Ѷ漴廯ΪޣһŰ׹⣬ڡ
ǰһ㷵˽ɫ
һһ
½𵤺󣬼ûϢʼ
ƾǿʵټ±֮սʤһһʵǿΪս飬Ҳ֮
ʱת۾͹ȥһ졣
ϥڴ֮⣬ϽĹӰ
ˡһϽȻţΧֶһһͷӰֻǱǳģ
仺۾һ
Ϊոһ̨ףﵽ˴˺ڡ
ûг˷̫ãܿȥ
ĿǰΪֹѾɱ˶ʮλ콫˵ʮλ
ȻЩԽԽԼġ
ɾ̤һ̣ͻȻҳ鴤˵˵ϣеȻʧ٣Ҳ
һɾʹ˥ĸоڴɿ쳯ӡ
ô£һֻţȴһΪ
ʹĸоûг̫ãǰͻȻһڣʧȥ֪˻С

֮䣬˫Ȼ
ӳģǱڵĳ裬ϤĴʡ
ǡˣüͷ΢壬Щɻ
һƫת˲Զڵĳ裬ϤΰΧĵҩζĵȷȷԼԷڡ
Ϊʲô
а˼⣬ܾЩĪ


0366 Ԫ
մתѣ붼ĳЩˣɽɱٴ˵ȵȣȻûʲôͳһı׼ĳЩ֮
ڱУδɽ콫˵Ļʮλһ£ͻȻ֮ʧȥʶͱͻʵС
ָоεһ룬ȴȻֹתѹ
ڴĬƬ̣ʵͷ
ˣ˵벻ͨ㲻ٶ룬
ȻŸ̧һֱۣ͸еǹǦһޱȣ֮ŵģǻľʹУԼһǿҵ֮⡣
оȣӲǲʣǿǰ߾ͻȻһƬģеοʼŤǰһҡҷתѣ֮ʡ
û˿ֿسɵȥصؿϡ
ɸԺҲǽ˽޷˼ֻһϤĸоͷڷ·һ޵׿նڷ
ǿޱȵʹ࣬һ˺ʶŤȴֵ峿֮ʣܵɫȴͬһɫĻΧ˽ȥ
ǰٴڰֻ˯˹ȥ

֪˶ãϵë΢תѡ
ס
һ۾ͿǸ޽΢˪ˣһеԼԡ
ôˣԪüͷšǵʵ
г˲¡죬һ£˵
ϾͲԷԭΪæˣһֱ綼¶棬ЩģŽͿɫڴϣô㶼вѣӾǵɷʱ򣬰Ԫ󲻽֮£̾һ
ǹɴģûʲôҴһ£޷ˡЦЦǿ
˵ɣʵѾôˡ
ǰɵĸоİڶδξлʱ򣬾ѾһΣµĸоʱһģһڵ״㡣
ף׼ЩҩһҪҩԡ˵䣬Ӵߵԣīֽд
ҩԡķǰ׼ҵģȻвҩģûʲôҩݣӪҩ̵˵Ҫ뵹㲻ʲô¡
ãţȥŪѾó׼˷ʳһ͸͹Ԫæӹתȥˡ
ûʲôθڣܾģǵ˵ͷ
Ԫ뿪ųƳһۣɫѰٽƻʱˡ
ߵߣ˻ȥŴϵӿһɸ
ԵãľԪҲֶ𣬶ʵڲ֪ǸðǸúޣ
𼸴ξԽ֮Ūһ£Լ֮ģֱɵģƺľйء
һξɽʱ򣬾֮ƣȴʹޱȣڶξɱʱҲ֮ͼľԪ
˴ΣǱУǰǰ˲°ٴΣһѪ֮ԲŻᵼԼʵԪĴ
֮Իִټξתѣֻ¶ҲΪԪľѾ޷֧ξԽԵʡ
˼֮˫ֱԪʼĿӡ
Ƭ֮˫ۣڵĵͷûʲôһѪȴʧҲʧء
ο֮ǰ״ԼԪҲʣ˲ꡣ
һΣػص˼ǰӵĹ⾰
ԭúýξеĲ龡ΪǰɽѰԼδޣǶʱ޷ˡ
ҹҩͰУĬĬתӿҩ
̼ǵãһεʱʦ˵ҪΪӳԪޣҪѰҩɲݣԴ١
ճ˵ֻҪнٹڣʿҵԪҪԪ仯͵ý׵ڡ
ոձٹȳڣһ󾳽ʵ̫Զʺ͵µٶȣ˵꣬ٸʮ꣬Ҳûܹ޳ɡ
Ҳ˵£֮Ϊ⡣
ȻѰ޷ֻ취Щݾˡг³һѾָЩ
ʱȻ𣬵ʦ˾Ϊ֮⣬ҪӳԼԪֻܿҩˡ
꣬˵ûмʲôҩݣ֪ʲôҩݡ
ȴǲͬڷɽʱĶٲݡһ飬䡰ľޡʯƷҩɲ֪֮ꡣ
ֻ֪ЩҩͬʱҲ֪ǵļֵκһֶǼֵǣҿı
ܹҲû㹻
һ뵽䲻ЩȻˣ˼ҪҪؽ׼Ѱ
ɾʱԺкȻһ֣һ顣


0367 Զ
ڷɽϿģɲֹǡٲݡһ飬һɽӵĳμǣпɾͼ֥ǧ̡֮
μе㣬ЩӦûԭأΪ֪ܹһҵǲ˿ܽ˵µȼü֮аţЩشҩͰվ
һӾͽˮҺߣϸɾǰȡīʼֽд
һֽϾͶһĿ֥ǧ飬Уѩ۽󸡭
֥Ҽǵǳڶʤ޵̶ɽʵ̫Զʱ·δܵţϻһ档
ǧ鵹ڴƾڣҾٽǵĴݾڣֻǴμ˵ķʱ꣬ݻǧ֪꣬ЧΡ
ѩλڱ֮أȻͬհޣҲѾ˴ƾڣͬңԶǰ

һȥų˲ѡĿǧͱ۽ϡ
ǰһڴݣһݣλøպþиոȥĶ壬һʱЩԥ֪ȥһ
μϿȱ۽󸣬ǧĻȡΪףֻʱ㣬Чж٣ûס
۽ͬμж书ЧΪͣˮᣬȴΪ¹Ѫ֮ھˮ֮䷨ǣΪ
ԽѰ֮ҪҲףҪ׽͸ˡ
μмز׽ģһڵεˣɽƺϵĺãηֽ󸣬ղ׽ļ¼ΪʵҲƽʱЩĬ٩䵱ʱȤҲһЦ
˼仹ǾȥݣѰ۽󸡣
֮󣬵Ҳụ̂ԼչգҪΪԶЩ׼
֮߳˷ţȥ鷿˸Ԫ
ԪźһֽɫѾָ糣һֱŵüͷɳ
û˰ɣԪվӭ
øģ޴ˡЩǸ
˵ʲôɵΪֻ̾޷Ϊֵ࣬Щһ˹̫ˡԪ˵ţۿ΢΢Щʪˡ
״̧һ֣ĸ׼ڰ¡
̤޵֮·޷̷ңѵˡҪԶձеġ俴Ԫ΢˪޷Щε
ԪȻ֪䲻ڼоɵҪ뿪ʱӿŨŨĲᣬֻȻЦ⡣
ж־ķԶ־ҵĸֻǲ֪Ҫ߶ãʲôʱڻԸĺȣһ֮ȴ̲סʵ
ԣҲĬҵ״͵ϴʵûԼҲ֪һߣܻܲŻ
ôˣԪ첻ʵ
ûʲôֻ̫ԶҪȥݣ֮Ҫתȥݣʲôʱܻ˵Цͷ˵
ҪôԶ·ûǮɲУȥϸ֧ЩԪ˵ţҪվȥ
ȲæЩҪæ˰֣˵
Ԫ֣أ˻ȥ
ֻ佫ǵֽһ£ֳܿ˱ͬݣԪǰ
ǣԪ
Щ⣬Ȼ㲻ϲȺ飬ҲЩԶĹɱƱ飬ЩҽһǳֽҴг¼һЩѾʧ鷽ҩպƳҩҲǵطָһֽ˵
鷽ԴڷɽϣĶǲʧҽ䡶ѡ
Ԫԣʱһæӹǵֽϸϸ֣ԽȥϲɫԽʢ
ˣ¶һĨЦ⣬ֻǾţûгԴš
ЩΪֻڹżϼĿѾʧˣǴӺδҵģԪЩ
ȲһЩ齻䰴¸׵֣˵
ԪҲԼЩʧ̬ˣ漴ЦЦЩֽСķһԡ
ֽϣѧŻһΪСһΪԪԺڼУӵϰ俪˵
һǴۻһڷɽãûϰֻǿ֮Ҳݶ
ŴԣԪһ㵣漴ѹʵѵɵؼ


0368 ۽
㲻ϣֻһЩ̱ԪĻҡҡͷ˵
ãҼˡԪͷ
ȻֻǻϾͬڽʽһ©Ϣ죬ʱڼУضһ޶˻£мǱܡ䶣
ܵġԪ֣ص
֮⣬ֹӵϰʱһҪȼƷƷв߲ᴫߡʱȽǺ˵ȵٿһ˼ţһ˵
ھʲôû˵ڣʵõУܹͨ˷ԣʱὫڸǡ
ã˼ȥ졣Ԫصͷ˵
˵գӷбһֻľӣд͹ֽСײУϸãһذС
Ѿûкúˣѵõ鷿á
ĩˣͻȻ˵ǮϧԼڡ
ڶ峿ûκ˵ֻǴǸƷʯϻʹҴҳسǡ

ʱһΣº
ʱֵĩֵ꼾βڣЪԾһơ
ƽشɽһԶɽȥģȴ۶ʪ֮ɫһҰɽӳ䣬ѡ
ЩŢɽϣһͷңͦӰ䲽Ĳǣһƥɫɽͷȥ
ɽͷԶԶɼһߵĺɫľ¥ǰԺһɸߵľˣͷһ죬дһġơ֡
ǣԺǰͿһСģӣ۵еŲϣԱߵ˨ϻ˩żƥ
СæݽĲһԵ˽ȥתӭ
͹٣ס갡һؽӹһѯʵ
ժ¶ң¶һΪӣ䡣
סꡣЦЦ˵
Сؽ˩ԣǰ·ɫľ¥ȥ
¥ǰм̨ףϹź޲Сſһƣһȥ
ż˽ȥͷ΢΢һ壬ŵһΪŨľζ
һɨͷطҲǺܴ󣬿ſڵҲ࣬һ˸ߵĹ̨ļһ̳̳ľ̳ӡ
߰ɫڵӣ淺͹⣬Ȼ˺ܶ
ŴŵһǽϣԱ߸һľеһԣһɫ۵ӣһֶžƱŤͷŴ⡣
Ƴһۣ˹̨ǰվںİƹＸ䣬˶¥ķ䡣
͹٣ʹȥϢȳԵ㶫ɽҰջûʲôɽ亣ζҲЩõóҰζԼ÷ζҲƹЦʵ
ƹôƼˣȻúúóЦ
ϣ⡣ƹԣЦ˻
˼ˣҪһ÷ƣһҲǽŤͷ˴⡣
һһ߾Ǿþòջء
ԭŴ⣬һ£µͱڴӿջʻ쿪Ƴһ޴İԲңңǧ֮⡣
ջȻһֱǧɵľ޴޽ġ
֮ڣ̿ɼïֲܵǣ̲ڣ羰Ǿ
ľɫܲɣʱһº͵ɤͻȻ
ѭȥԼ˵ҪڴʱͻȻ˵
ֻһͷ˳ˮһöɫһӢǷǰɶ̽ǣȴһϳ̫Ӱ룡
ôΪʲôòҲΪ˱۽ԺУһð⡣
μмأǱ۽ͳûƽشɽӵС
ȿȡۼЩ㶣ƺЩΣһ¡
ŻعȭһʱûӦǸ
ͻȻͻˡ뱧ȭЦº͵
ʱСѾһ÷ƣ˹
ͬǹΣӽ鲻ͬһ΢ƺߵǰЦʵ
ʢ⣬֮á¶ʿ룬֪ôƺ΢΢һ㶣һĨɫ漴Ц
䣬ʿ棬漴
˿̣Ҳ׹ǧԺ󰽺֮ϵԴڴ˴Ƽˮɡ
ݡǾݿɲ˴һ˼ʵ


0369 
ϲȥ忴һĺ⣬;ƽصʱ˵ɽӷ羰Ÿ˹˷һȻСü΢΢һƺ뵽ʲôһ˵ţһ߾Ʊң˴һ
÷һ΢𣬹ַؾζͷͺӿһüͷΪϲ
Ǻǣڰﻹʲôɫһֻʱһֱ࣬ҹǱŨڱεĻʲôˡҲ
ʱջķҲ½밽ĳ
ƹѲ˹ζĵûͶʱſڴͻȻһҵĽŲͬʱŤͷȥͿ޲Ѿ߽˼ˡ
⼸ȫź£ͷҲභңݺͶһһű߿ǽ
ΪһǸĸߴĶߣ˫Ŀ񣬿壬ɫвݵˣò࣬˫̥һ
ȥ⣬һŮӣֻһɴݡ
֮£ȫźɫ̴ѣһȦȦĴָϸűȱ߶մƺǸմɽŢ߹һ㡣
ϣƹ񣬵¿ˣΪ׵Ķ߿һˣЦ
ƺͿջǰƹ硣
¬ϸ磬ԺҪȻʱڣЩˣ˿ϵƧƹЦǺǵ
ˣ΢ȡ
еİǲɼǼҩҲ˴򽻵
ӣϼƣϼˣ͵©磬˹ͷ}ûţ䰡кһԹԵĳ¥ȥ
Ҳ¥
ֻŮӣڵ¥ݵʱ޵س߿һۣҲ֪ڿ䣬ڿ롣
ϸôһ˵е䣬ƹ񣬰æҲһ°ɡ˵ţһ磬ƹ񺰵
ϡСѾȥæˣƹԼ˹
ߵǰװʵ
˵·ݣֵ꼾深ֳʢʳ㣬ҺʢƷѣǲѵʱڣôⶼĩˣЩ˻ûȥ
͹˵ѰĽ˿࣬ɽͱϣһΪ࡯ȺǷҺѵʱȽ˿һ£²ʱ򡣡ƹԣЦŽ͵
ԭˣ¹ªˡ˵ͷ
ĻƷʲ˿࣬ûʲôͷ͹ٲŲ֪ġ˵ÿҲǻʱɼƹЦ
˵꣬ҲȥæŸǼ޷ʳˡ
ͰһûһţʱʱƳһ۴ķ羰
ͬʱ¥һͷ֮ڣǰΧһԡ
¥´ԱˣûĻˣֻҲǱֻ۽ġ࣬ûаЦ⣬˵
Һɱ˱ǡɫ׵ӻһۣͬ
ߣɱף֪ǵıǷ֧Ԯ鷳ô죿ŮԾ棬һ
ܰ˵Ĳߵͷ˵
ͯǰȲ˵аҵ۽𣿡ΪܰŮü΢ʵ
Ѿ˶֮ˣǽֻ꼾ĩڱ𣬲ŻһΣǰδζʧǰղ壬ȻѡΪͯĶ˫ȭգĿƵ
ǾͺáֻҪ˳Ҿ̳ܽʥ˰ɣܰЩеʵ
ģܹý󸣬ĹȻ㹻ʥˡͯͷ
ܰõ𸴺󣬾͸뿪Լ䡣
ͯϣܾĲţٴοڣһͬ˵
̳ʱж̣ȷü⼸ദҲܿóǵȷ̳֮ϴӲú˾һö塣ͯỺ˵
֮󡭡ܲܣӵһˣһζڵ
ɽɫͷһѵֹĲ˳ʺ𣿡һŭһۣ˵
ˮôȤҲҪܣǰһ˲
ˣһеȵ˵ڼ˭Ҳǣ˭кùӳԡͯһȣֵʵˡ
ĬȻƬ̣ͯĬ̾һ¾㱸ֻȾˡ


0370 
ҹڿͷǰٴϵһյƵ͵ƣϰһɫֽɫֽ
ɫֽϻ׷ķģ˪ֽϣ׷Ѿɷȫʱ·
׷ãɷȻߣĵȴ˪ֽ׷ĵȴǸֽ
лľ飬ڰֽͻƷֽǧ飬ȥʱĵ˻ֽճɷôһš
ŴڱεգֻܿһģƲУ·һƬڣʲô
μмأ۽¹Ѫ֣ͨǣʶڻżΪǾ
ԵСݷ£Ѱʿѷ֡
ֻÿ꼾ڼ䣬ճڱڱΣ¹޷أҲ޷ǣʶʱڡ
ȵ꼾ȥһ£ʱѣҴ󵨵뿪֮¶¹´ǰĵǡ
ʱ򣬱ǲ׽ʱһҪٵһꡣ
ҲѰҴһҪԭ
Ƭ̺佫ϷֽУ͵ƣصϥٶȻ죬ܲͣ¡

ڶ峿ƿһڱεգüͷ΢Ƭ̣Ȼһٴ棬һԾ˴ȥ
ĴͱڣһŵطûУֱ׹ӡ
ֱȥʮɵʱŵֿסһ͹ʯԼͱϡ
šתƳԼʮ⣬һŲľ
漴ɿ˿ʯڵ֣˫ȷһͱڣڰзһԲϢ˲ԶĹҡ
ٽ֮̽һץסһùľңԻһ׹ɵس·֦ϻȥ֮󣬾ƽȵ䵽˵ϡ
֮ûŶǴȡһŹɽܻ˻Σûκ󣬲´˻С
峿Ϊףܳ˴˷ĳ⣬ֻСɳɳĴַ
ǵƪμᵽ׽ĵص㣬ĵһ״ĺԣҲֱͣĶȥ
ֵУ䷢ӵײ¶ȱ˲٣ԵĲľ֦Ҷϻһ㱡İ˪
ժһƬҶ꣬˴꣬ı˪漴ڻ
üͷ΢΢һҶ꣬˫ǰȥ
̬ʣһ·ƣҿƺľɽˮһ㡣
ʱģԶԶؿµĺ
ˮɫı̣ӳϵƲʡ
ںԣһϤӰӺһˮ͵һڡ
֡һ첽ȥ
֣簡վںߵİҲû˿֮ɫֱЦк
ֻ俴ʱĿ⣬㱼ƺԽ˺󷽸Զ֡
ȴװʲôûзֵӡ
ʵϣǰժƬҶʱ򣬾Ѿڰиˡ
밽׼䣬˲Уһģһ泯һȥ
һ±͹°ԶԶȥһȻγɵܣ˻̦
ԶԶȥͿ±£Ӱ԰һ˶տ¨±͹ķ¡
ڿջüĲˣŮӡ
±һһ䣬µƺλãشͱϰһɫӨյѡ
ͣ±£ͷ˵Ķ
еĶƺиӦͷˣЦŴкλӺ£һ±;
λ̬زѣҲǱĿЦ
˱ϾϤѹ֮˱һ뿪ˡ
±ڵʯݻصջ󣬰һԼ䣬ڴóԹ緹Żȥ
صںǰϴʼ۽ȻƳ϶һָֽ
Ŀ΢ֽһɨдŰ˸֣Ḭ̄󸣬
üͷ¶֮ɫ
仰һѣҲһţһʱ벻˭
Īǰ룿ռҲȥѰҪֲֹʶȰ䣿ɻҡͷѡ
Ҳûִֻһɨֽͷգһˮ˿
ѵŮӣǰ͵͵ҵӦñΪҪţ°ͣ
֮Ҳ벻Ȼֻա
֮˭ǺȰ˵Ƕ⾯棬ܷ


0371 
ջƹ˵Źֻ֣Ҫ꼾һ֮ҹﶨȻһױҲǴ˴еһ־ۡ
ԣ²䣬룬Щˣڵһױ
ǽҲ֪ΪΣһɽϿնһֱһƣۿѾҪ³ˣεһ꣬ȴʼû
˵ȵýĽѣ䱾ʱţǲһֱ
ҹڶУ˼ҪҪһ׷ܷǱ۽á䡱һ洫
ֻ䣬һһ¡
͵س嵽ǰһƿ˴ȥͿϷƲ㵱йƺиױС
Ҫ𣿡Ŀ΢Щ
ʱ߿ƲͻȻһȻ漴Ƴ֮Уһ޴Ӱֻһ֮У޷С
üͷ΢壬˷䣬ȥ
һ죬۽תѣȻǣ뾡ϵǱߡ
ȻŸ䵽棬ͺȻһçŲȻһֹٴͷ߿ա
ֻ߿ƵУһĽֶƲ㵱תڣƺþӿ
Σʱ׹²Ȼ£ǰױãֻĳͨס
¡¡
߿յкѣҽƣڰӴǣ¿ʼķѣм俪ʼֳһ©ľ޴ն
նһ֣Υ¹͸˴ӳ
ԶԶȥͼĻкƿһȴһаɫͶ£ֱġ
֪ǲķãһƬѩâķϣǰƬﶼ
䲻аֳɣȡмԼ˫ϡ
ֻֽһȼϷɳĻҽȴûɢǱһţСϡ
ʱ䣬ֻ˫һ飬ǰһ˾Ѿ֮⡣
Ŀһ˫ȿ񱼶ּ仮һģӰӣ͵ش˳ȥ
ʮϢ֮˫һŵأӻڹԵ£Ȼʮɣź󣬲ϼͣ
Ȼͣµ˲䣬Ϳͷ߿УһֻƣƴСĽ󸣬צųϿڷɶȥ
Ͽգյһֻ֪ʲô֯¨¨һɫУдǣ֮ǽС
д󼱣һӡ
һɫˮӺ̽ű۽ֱϣͼ
ȻˮŸٽ󸣬߿պȻһɫɨ
ֻۡһ죬ˮֱӱ˿
ţһӰյ¨ԣ˫һժ¨У۽Ҳ֮С
֣ԲסˣҺҪұˡЦ⣬˵
״Ѿס˷зƾҪ׷ȥ
۽˵ҲͬҪܲõ¹ȻⰽΪȻԼҪ߳٣Ҳܾô
ϧȴҲĻᣬǽɫ¨䣬һչٴλģ𣬳Զȥ
ڴʱ䶸
߿֮кȻ죬һƬ޴ĺɫĻ֪ӺδӸ߿գֱӽȥ·סˡ
ͬʱһɽ֮ϣȻ׹Ⱪǣƾոֳһ޴ơ
ţƬӴضʼ
ͷһͼһ޴ƸԼ£ͷʱһæȫ߶תԶ񱼶ȥ
֮ʱֻý´Ϻڣͷȥʱŷֵ澹ȻڿٽֻҪһᱻѩᡣ
һܳɣͱ˵ر˪ͣЪ
ͣŤͷǱȥͼǺɫĻϿգƺǰ³ײЪ֮
ʱ߿һݹΪͯĶֳΣЦ
û뵽û뵽βץ˱۽󸣬Ȼһͷʵɲʲô֮
˵գ䵥һǺɫĻڹһ㿪ʼС
ſǺɫĻһ߻һںľˣȻһɫ졣
ȵСʱͯᵥֺȻһ㡰죬оֱӽС
һץˣ֮һŵȥ
ϣӰȺܰͷɽˮֵܡ


0372 
ϲͯϣһãץ˱۽󸣬һο칦ͣʥôҲ÷̳ʹСɽ¶Ц⣬ά
ԣҲЦ⣬Դ˺á
ֻһɨΧüͷʵСأ
ͯϣС˼̫ܵ죬ûסˡˮ˫һȭͷ˵
һٹȳʿѣҲʲô˻ɽ
ֻץ˽󸣬һٹʿȻʲôǻץһаϢ¶ȥ𣿡ʱһֱĬԵܰȻڣ
ͯĪȥСץɽԣ׹ɫ
ܰһȥ׷ͯüͷ壬˵
ǡ
ŮӦһɽһתķ׷ȥ
ǿջЩô죿ˮĿ΢ʵ
ȫɱһڶͯû˿ɣֱһĨӵĶ
ˮ˵ͷתȥˡ
һּٱߣԽЩ⡣
ʷ̣۽󸼴α˷֣ҲӦûᱻץߣֲλε˳ˡ
Ҫıһ̵ΨһأֻԼĲˡ
Ǵǰ״ץһ£δüֱӳָԤ
Ҳζţ۽һβᱻץߣðһͷ²һͣȥ
˴֣һĨԥɫ
ڸղŵǸ²⣬䲢ûжٰգΪ޷ȷԼһ¼Ӱ죬ǴӴ۽󸿪ʼģǴ̤ӿջʼģ
֮飬ʵû취ҪǾôˣ۽Եˣʱװ˷ôʱ䣬ҲΣա
Уܾôһ֮Ŀ΢öע⡣
ֻµΪ绹ԶԶǼˣûаʤ㡣
а취ˣüͷ壬˼ãȻһЦ
һ˵գ㵥һӣĬĬת

Сܵõ죬׷öӰɽһ·׷ѰӰЩż
Ѿʲôͨӳɽˡܰɴڵϣʲô飬Ҳûжɫʡ
ҪǸˣͯһǺùӳԡɽЩĵ
ͯǰ̫С΢ЩɣСӸ֪ǵĵϸƾһ˵ļݣǶҲδܲʲôңСܹһˣҲδؾ˵ֻСϪĿھˮѡܰΪȻ
ͯϵԸǻʵʵץ˵Ϊáɽԣǵ˵ͷ漴ҡͷ
Ҳ׷١ܰû˵꣬ͻȻЩסˡ
ǰʮ⣬ȻϥڵϣȻڵһ
ɽ״ʱϲʶҪȥųһͶȻͣ
ѣСթһ֣ܰǰ˵
ٹȳʿҲֵη壿Цܰȴ飬һĿֱֱۣһģĳ䡣
ɽԣֻϻأʱ߳ŭޣȻɫҲֵҺ£
˵գ䵥һһ㰵ɫâһξһͳ嵽ܰǰ
俴ŴҴҳˣв巴ϲǾЩͲ⣬˶ǱٹʿΪ³çκ̽ͳԼ
ֻǻף㴫󡰺¡졣
ɽÿǰһһʱȻǧ֮Ƭɽֻζѡ
ԭǲ̽ԹΪ̽ƾź֮Ϊ֡˲Ǳ濴ǰ³çһΪƺҲ͡üͷ΢壬а
ɽһ·̤УĿһֱǰɽֵĵľͼҳۼ
ֻǰ˱Լ⣬ƺκβס
Խ䣬ԽĪĻţΪǰǸһ￴ʵ̫ˣֱ˿̻ɱˣûа㾪š
һʲôطԣ
ɽѾȷǰʲôδ֪մڣܰ͸󣬴ʱǰ¶ֹġ
ѴŮʱѾãɲԸΪһٹȳʿͱῴˡ
ۿѾ߲ɽͻȻںȵ
ţϾһϢڶһסȫгʯ̣һװɫʯס
иɽԭݵʱÿһ̤ʱؾøǿңҲòվӦԡ


0373 㶯ְ
ɽ״԰ͳȥȻǰ
䡱һ죡
ɽһ̤ǰȴȻѣһԲߵݿӡ
һĲȣӳǰһˣֱӵȥ
һˮ¾һƬˮӿоһߵɫˮ
֮ڣɽʮֱ۴ϸˮȫͷϸǹһ˶ɫˮݣˮǣһŻɫֽа֮࣬ȻȫС׷
ͷϹŵˮϣͬһŷֽȴһ׷
ɽˮѣɫâҪ
뱻׷ըͲҪҶʱһζԵı𣬷ɽʱһٶ
֮Щ룬ĿͣŮӣ˵
ȥͷ֮ˣҾͽ˻㡣
ܰԣվԭһ
ôͬȫˣüͷ΢ʵ
ܰûд𻰣ǵãƺڿʲôȻЩûͷûԵʵͬ飿
Ҳ㲻ϣܹʶһһɣ˵
ʵ˵밽ǵڶμ棬˴˹ϵΣһʱҲ޷˵
㶯ְɡʱܰȻ˵
˵ʲôܰԣɫ΢䣬Щŵʵ
ˮķɽԣҲ˫۵ɵùԲЩԼĶ䡣
û˵㶯ɱͯϸһܰƽû˿Ļ˵
״֪Է飬ȴûж֡
ʵϣͲµ˲Ӧ֮ɱҲֻΪʱˡ
ô𣿡ܰЦһ˿˷ɽΣƻⷭδһӰֱɱ䡣
״ûаɣ˵ͬʱһ߶ɫˮз
ܰһ£Ҳ󳷿ȥֻɽһˣӦͱĿ׹˽ȥ
¡¡
һԶ֮ǰӾҵ֮ը죬С׵ͬʱǵ׳׵໥ײѩ׹⣬ƬҹĻӳյޱȹ
Ⱪ֮Уʯ籩滨һ˷
̳ɢȥ֮ʱݿӱըˮǣѾɽʬˡ
Ŀ΢ŮӣĿƽвЩȻ
֮ͬ侹ް㴥ŮѪ̶ȣɼһߡ
ڵˣǲ֪һˣ᲻ҲڲˣһȡХС
˵գ°ɫâȻһ̶Ӱһ鿪һǰ壬һӰת˲֮ѳ嵽ܰԡ
ܰȻûԤϵȻ̧ȻһӣһƬХƵȥ
ȻŲصһ˲䣬ȻеСһǱʲôסһ㡣
ͷһۣ;ȵط֣ȻһֻĴ֣ӵ̽˳ָ繳צһסĽס
뿪һɾ´ֻֽ͵سһקԼƾֱ
˻ãǽ˺ۣϵΪңһڴᴩ£˺ѿȴǷɽ
ڿò˲׹һﾹƾһףӲ׻Ȼ˼أȴվǻ֮˵¡
һ֮ˮϯоٶϡ
ֻǻ˫Ȱγ棬ɽѾһԣһļ
ֻһɾʯѹڼͷת·ңһʱ侹˿ܶһǿ֮Ҳ֮£ɢ˵±ȡˮ
ͬʱɽĻɫâ²ͣ±ӿӶ˽ȥ
ɽ۷ߺ֮⣬ĿתܰԺ
ɱ
ɤ壬ȴ޺
ܰԣҲɣȻֳǰһӣһ⼲ϻڣһֱ̽Ŀڶȥ
״˿־壬һĨ֮ɫ
ۿŻҪضɱʱ˼һĻˣĨ׵ͻȻת˷򣬡ۡһӷɽ봦ᴩ

ɽ䷢һ죬𾪺ɻεȥ
ܰȴһǰ们һ̽䲱͵һͽɽԴն


0374 ô㣿
û˷ɽƣϵ漴׷װ
ػɣʩչб²ܰ˾롣
㵽˭ŹХʵ
ѣҲĵˡܰ̾һ漴ժ˺ɫɴ
ϵңĿһȥü
ֻһ˫֮⣬òʵƽƽ棬ǵںδ
ѣٿϲϵңܰǣЦһ
˵գһƬ⣬ԼදŪ
Ƭ֮󣬺ȥ֡
лô㣿һòǾͶϲˡ
ǲӦȳлһлüͷ΢壬ֵ
ŷӦæȭ񣬿глһ
ˡϴڲطһ־㣬ǳƽˡл¶һĨЦ⣬˵
ǰҷеֽһ£æʵ
Ȼ㲻ǸȰļһ棬Щġ˭뵽ȻôͲסӣǰ¶ƣ˽󸡣лûзϣ˵
㵽ʲôˣЩ˲ͬ𣿡Խɻ
˶̳ˣҲ뿪׼Һżǡл˵
̳ʲôţǰôδ˵˼Ƭ̺ҡͷ
лԣһɵѰȣⲢһϵ̨ţҼУҲΪ̡
Ϊʲôʵ
ʵһֳ걻ȱﾡ٣һ㡣̳жطţܹܵٱٷҲżУͼǵʥӶһšлĿתһߣһŽ͵
ô˵ȡ׼ҽҲΪ˾ˣüͷ΢
һţܹꡣлûзϡ
ԭˡɼȻΪˣ³־ңǰ˼ĵͷʵ
޷ֻҪ뿪˴а취Բлһ˵ţѾ˺⣬ԼŪ
Ƭ֮»ָ֮ǰƽӹݣתʼڷɽŪ
ͣ¶վʱžط֣ǷɽѾģȻһģһˡ
⡭
֮Ѫͨάʮʱ仯˲УֻάһӣҵøϽȥ˾ûˡǾʹ˱ڡл˵һȭɽʬת뿪
ʵڱǸҲߡվԭأһδ
ѣ۽Ȼ󣬿ɲֵǮɽڲûյĵ˵˰ɡͯһֱʿʵѾΪˣ㼴㲻ϷҲעһͽ͡лͣתȰ˵
ʵҽΪǽ󸻹ͺһֵǮ⣬а룬Ƕ̫ӣҲҵһѣҵþ̾˿˵
̫ӣܣ̫ӣһӶһлȵ˵
Ҳʲôɣ֮ҵѣҾͲ˵ʵԼȷʵҲ֪ζԼ밽֮Ĺϵ
лԣĬãû˵
лѣ֪ѴԲǿæֻϣܶ㿪ⳡǷǡ״Ȱ˵
˵Ļɵúú롭лɽʬڽűߣһָڴߣ˼Ƭ̣˵

ϣͯ𵶵һʯͷϣǰ֧ĺɫ졣
һ䣬漴̧һӡ
һڹķɹɨǺɫϣ漴һ£չ˿
ͯĿһɨλã·˿֯壬һצֵĽɫ
һӣɫڹӿǽܱһɫƾո֣ͷҲƴһش̽˳
ֻڹⲻƬ̣ǺɫҲֻһͷ̽˳ٴ̡
ͷ֮Ϲâһ»Ρ
ǰҪЩʲôܷɣ뿪ʵ
ͯ״һĨɫ˵״£ǸþôȻôƽ̸
ǰӦҲԸҵİɣ벻˵
˵˵ɣԼֵǮͯЦһʵ
ȻȨǰϣǰ۰ɣǷҩɲģֻҪǰڣᾡ㡣˵
Σ̬ʲôϪˮ֮ˣͯɫ𽥱أþ˵


0375 ̽
ԣɫ΢΢һ䣬˵ǰֻҪԸ⻯ɸΪ񲯣ԸǰΪеϱ
ԴǿУȴδֱӳԼݡ
Сӣ̽ˣԶɱ㲻õĺ󻼣ԶҸҪɱԾ󻼡ǸˡͯȻһЦ˵
ǰȷɱңܾ˺󻼣֮죬ʱƾһл껹ЩѪҪ鵽ҵټʲô¡ɲ˵
ٺ٣Ȼû£Ҳɱ㣬Ҫ̳ʱһѪᱻʥβʣҲãʱҲ֤ҲİʬͯԵ˵
ԣһĨ֮ɫŹֺ쵱УһֶͨţҲʩչ
ǰ㲶׽۽󸣬õǱǴпˮġ¨ɣֻҪԹ԰Ƕͱ۽󸽻ҿԱ֤ȥ̳·ϣʲôͯ˵
ǰֶΣȥαҴһ˵գ۾ͯᡣ
ͯ״üͷ΢΢Ҫ˵ЩʲôʱһӰԶ۹Ƿˮ
һ֮£ɫٴξ𣬽С
ˮǰһףѪܵԴ͹µµعĽűߡ
ͯͷһۣǿջƹƺͳˣص˵ͷ
ͯϣɽǻûˮһܣü
ⲻǻôָͯһ԰˵
ˮȥͿǱ˲ͬһѪܵͷģǰߵġ䡱
һ·߹УܰϲκƣǡɽմѪɫƽûѪɫ
ǰȻл䣬֮
磬ôˣˮӭȥе
û£һСӵĵˡɿһ˵
˵գĿɨһ۵ϵͷ­û˿ؽԴҲ˹ȥ
ͯ״ԭվԽżⲦһǿűѪסͷ­ϸ鿴һòЦã˼ˣȻȥ֮Ǹй͡
лͯϡˮԣ¶ϲɫȭ
лҲæȭл
ͯϣץҪδãѯʵ
ȻǴ̳ʥˡͯԣڻص
ǱѪǣצ۽ǣǲɶõҩɲģҪǾôȥˣЩϧԷɽ˵Ҳ̰顣
Ŷô죿ͯüͷʵ
֮ԣβһǣһ㣬ЩƬЩѪ⣬̳𣬱˵սɱ¼ɡңʥɣҲ֮ϲ󲿷ǿɶȥҲЦ⣬˵
ͯԣû˵ȴ¶һĨԥ֮ɫƺǶԴΪġ
ͯϣɽѴģֵܷö۱ԸԡлҲȰ˵
ˮֳڣ֮Ҳ̰Ѫ⣬ȻҲʾͬ
ˣȻǴҹͬ뷨Ǿô졣ֻºھͳһ˭˵ɱҲͯ˼Ƭ̣¶һĨЦ⣬漴˵
Ȼһͯհά
лͷˮҲ׷׵ͷ
ͯһӣһξǸڵϵĺɫ漴С
һҽųЩǸʩֶΣѪ۽ֻҪܰͶжջ񣬼סֵʱҪעִ磬ɱŪͯĿһɨˣЦ⣬
ǡˣӦ
ͯˣ漴һпʼ
֮𣬺ɫٴڹչ
Ŀ⿴ƶ棬̰ɫ۽ȴ͵͵ͯᣬʿԼ߳һ󾳻࣬ʲôʱ򣬶С
źڹԽԽʢǰֵĺɫٴθ֣İ̽˳Աһɴš
俴һۣ䲢δˣ԰̽еֻƣѾסһŷֽ
ˣٷŸɳͲÿˡְɣͯῪʼƽͣ˵ֵʱȴͻȻء
ͷһʶһ䡰Сġ
ͬʱеֻ֣ʱػһһŷȺͯᡣ
ͯҲͬһʱ䣬̧һƣ䡣


0376 
һߵķˮҲѾסһˮɼˮ·лͷȥ
злӦһ֣£Žܵؽȥ
¡һ
˦׷ըѿһ׳׹ֱͯڹ⸲ǵϣȴָһϣֱץС
ѩ׹Ǳָһ㣬һĵ绡ָ쵱бӳһƬĿâ
ŝϹ׷ϣƾ𣬽ƴ󷽹һƬý𣬻һǹìĽӰֱͯᡣ
ͯӲ׷ȻӲ׵磬˷ǳԤϣֱ۶ЩľڸܵڶŷϴǿɱϢʱиһ˿⣬ǲðӲӡ
ֻס˵ںڹΣԭƽʱ죬͵ϯֱӽ׷˽ȥ
ͻһĻʵڳԤϡ
ͬʱʹ߽׷ڷĹȣЩΪ̣ҪָԤҲֻźò׻Ƶ׷Ǻɫ˽ȥ
һ˲׷Ĺâ㱻Ǹ˺ɫ˽ȥ
Сӣĵˡͯץˣε˿µ˵
ͬʩչб²֮˾롣
Ŀ΢תƳһҲּ䣬лˮɱһʱѷ¡
ܰŮ˾ɱֳʥ̳ҶҪˮ˫Ŀ죬лݺݵ˵
лһﲻֳֺ֮ս
䲻ҷֽ̫࣬עȫͯϣһзʿʣûκʤ㡣
ʱǺȻһ¶һĨЦ⡣
͡
һ΢ɲĲ˺Ȼ
ͯɫȻһ䣬ȻŤͷԼеĺɫ죬ʱ󾪡
ֻ֮ϣ֪ʱһɰϸ·˿˿ưɫߴ͸Ϳ
һ˲һԽȻϴ˳
໡
ֻһбһ˶ͷͿİɫ϶Ԩѹһ㣬Ȼһӳ˸߿ա
Ǹ˺ɫ죬Ҳڰ׹˺ѳƬ
ͯʹϧŭĿȵ
ĿһתٻҪļһ˫ŭ硣
ֻһ̽һĽɫСʹ们䣬֮һһĽɫ
ͯһ壬кڷ绷ƣٶȿ쵽˼㣬ֱǰ䳯ͷ
ȻӲ¹һб²תһģ򳯺һ˿
ǽɫıն£ϱһӳʮɵĽɫ⣬Ȼء
䡱һ
̳֮ʮòľ󼰣׷ױѿ
һ׵ľ޴ֳǰ
лѣĪҪսϽߡ䰵զ࣬˿ɣȵ
˵գԼ㵱б²һ߳ӱԵ۶ȥһѾס˲еķз
ɾڴʱĽºȻһЩϤıϢ
æͷȥͼһưɫһ˲ֱӽСȶסˡ
Ťͷһһ࣬лСӶڰɫԶĵطˮһðưԲ̡
ȥ
ͯ˿һҪɱ䣬ս𵶾ֱ
н𵶹âٴγ¡
ۿⱩ𣬾ҪϣһΪ֮ʣ߿ȴһ޴Ӱٸһֻ޴Ľɫצͯᵱͷץ
צ֮Ͻ̺һнһǰƣֱ£ٶȼ졣
ͯһݣһתΪбϣնɫצ
ϡһ
ͻת֮ɫ⻮צɫ𻨺ն˰Ľϡ
ȻδѪ⣬вٽ۰䣬
Ȼһ֮£뾹ûбˣצѹס˽𵶷Уͯѹ¡
ûʩչˮ֮˹ָסСȵı㿪ʼһһڻ
ߣˮǿ½ʢʶ֮ΪƣһҿҲͯᱻѹھצ֮£Ц
˵գŵһ֣һ̧һĵ
һ޴ĽԲʱĻ֮ɢһϳȻɽһײȥһ
䡱һƱ
צһѪ֣ӴҲ֮˳ȥ


0377 Ʒӡ
ű˻ӿȻμٺţǱƶ˹ȥ
һߣлҲȻڻ˼˵ࡣ
úúãǱҵģվͽһ򾡡ͯĿһɨˣŭЦ
˵գժһֻҴȡһöʳ̵ָεӡ£ɫʵͼԿ̣̬вͬģȴŵɽ塣
ӡϷƽ˳ȡĵ̳һɽ̬·ԿöӡģΪ׭ֱּǡ֡
ֻһףǰӡ¾ͷϷգӡĹâ
˻Ӧ͸еͷϷһ£ʱʱ䱻ѹ̧һֱ۶ޱȡ
ԽԽأ֮иֳһģͼӰȻһʮߵɽӰɽֲ
ӡԣǷƷ
ϳ˴ţȻһ̧һһɴϳ壬ӲɽӰб˹ȥ
ߣƷΣҲܿġͯЦһһɽƳһѹ
ڰеӡϣһɽӡӡ漴һ׹
յһɽӰ֣ɽȻѹǰɽӰغϡ
ʱеͷϷѹ˫ϥ֧ŲסҵزһԵлǲѹ򵹡
𡭡
һƬƬ۲ѣƺÿһⶼþͼӡ
ӡԹŷӡɽΣӶɽѹ֮зϼһóȻһƷҲƺﵽ˼ƷĲΣһӡȫɽǾ;޿ˡ봫֮˶С
ôĽѣҧ˵
лҧ֧ţ˫ѾѪ
Ȼվǵ͹ǡͯЦһ֣ٴһ
ӡٴιâһһҹɽӡȻ֮ٴθֳһɽӰѹ¡
䡱
һ伸ͷѹϵǹǿȫ޷ĵز
лǰˣſ֮˷˵ϣҲѹŽ˵ϣ˿޷
ˣ״̬ãʵϳܵѹ󣬴˿̻ǽڣ籬һ㡰ž졣
սѹŵ棬Ĭͨھⷭϵʼ۳һˮС
ģһŨȻɳڰһһֳڷͭĸߴϺ
ˣˡ
촫ŸմͳûվΣͱɽѹֱֻͭҲڵء
ľȱͯ״̲סЦһ
ûᣬƲʵȥȱôûԮϵ
ɭϣҽȥϺͷҪѹˣͬѻش
Ρˡԣҡ
ãѲҹ棬˵˵ҵĻڸ·ϣٻҹʱŵ棬һһŲ䣬һݵС
һɫȻһǸ߽׷
û˿ԥķС
͡һ죡
ǵϹâһ˺ѿһˮâȻ͸һ޴С
漴һϫӿʱһɳ˴пӿʮͷֱϣȻײϷɽӰ
ɽӰȻǿȴҲѹˣʱ巭ȥѹϵҲ֮һɡ
˱ˮûæһˮлƶȥס󣬽ҲˮɫĤ֮ڡ
Ͱ뱾ˮ壬ԴȻ壬뺣޾С
зһŭţˮмٴУֱͯȥ
ͯǰӰһȴǷˮǰ棬̧һƳǰһƣһããϢӿ뺣ˮ֮С
ʱ䣬һɱϢӿǰˮдǡ죬ˮоǿٶᣬһľ޴ǽ
һֱײ˱ǽϣһȻ
صıǽϽ͸䣬ʱѿ
Ȼѵıǽ󷽣һ޴Ľɫһն䣬Ű
䴦ƾˣֱӽˮһΪ˷ӿųȥмӲնһʮɿĸɺԿ϶С


0378 ý
ĿȻһͷһһǼֱӳգһƬâлһ׶ƣסͷϷ
䡱һ
ɫڹ׶ϣΪ֮һܺˮ·Хһ㣬ʮɸߵͷľӿܡ
ץлֱۣԱˮסˣˮ͵ˮϣϺ򱻳ײһöϣòסΡ
֮Уǡһ졣
׶ӦѣһȦȦɫΣӹһİâ»ģһת֮£оƾնһɫ
﷨״ĿָĽ价ϣ΢ȡ
ϼһ̫浱Ҷôһ䣬ü֮ͻȻһɱ
һתĶһöۺ˴Сĺɫ裬̧һ׾˿С
ֻǰɡһ죬һߵֱӽǵҧ˿
֮һƺɫ˲ݼӳ档
ţͼͷһ壬һ׷ǿУʳɾ
ʧ󣬰¶ϣ¶һǰδйĹŹֱ飬ЦЦĪ֮С
ӹŹֵǣϢҲڷٱǣֱԽ˱ٹȺ۷ƿֱӴﵽڲΡ
ǣлȵ
ӦǷĳּǱΪҩҪƴһˣ״̬άֲ˶ãҵȥæüͷ壬˵
˵껰ɿ˿л첲֣ȡոµļ˫ϣһסХһסһ׷ǰ
໡
ֻһ𣬰ǰ˫ȺֱƤϷֻۣҲͬʱƬצ˾ǻ˰˵״̬
צץǰ͵һˣ˲们ʮɣٶȿ켫һֱ֮ӳ嵽ͯǰһնȥ
ͯüͷ͵һĿһнȻնӭ򰽺롣
ཻ֮֮⽣Ӱɢ䣬ľն䣬䵹֮಻ϡ
һͱܼ˻һʱ侹Բ֡
ཻͯԽԽ죬б֮Ҳһ㣬¡Ϣ
¡һ
һǾײ֮ӰӳĸԱʮɡ
ƣˮһ޵ĽɫԵʲ
ֻ䵥һ泤ƺһ֮ڵĽɫ㿪ʼᣬ𽥻һӰһȦ󣬷˳С
ͬʱϵۼȥ˰˵״̬
ɡ
ֻһͺȣȻǰһֱͯᡣ
ͯӰת˲ͫײ͵һ£̧һӼ䣬öӡٴηɽӡͬʱ
ţɽӰȺԻ˴صγһɽܣǰ
һ
ɫ֮һӰѷɳֱײɽӰ֮ϣ
Ϊ֮𵴣ɽƺʯ
֮Ҳѹȣ۵ĺˮ׷й¡
ȻɫӰһͷɽ֮Уȴδ֮ܽһײ߷
ȼգȻʮ־ңǰҩЧҲھġ
ͯɫ࣬Ѿ˿˫ȫʩΪ߶öӡ£ȻҲɡ
һôȥ˭ʤԶ׼
ʱµĻˮ̶УͻȻһȦһ͸ӰͻȻһ˲͵ࡣ
˶ûע⵽һʣнһ
Ȼڳ밽֮ʱȴδֹһժ¨һ׹·ˮ̶
󸡭
һҪȥ׷¸޷һʧ󣬱ɱ֮
ۿǰ͸Ӱˮ̶ʱ̶ˮȴһ󼤵̽ʮˮֱӽǰ͸Ӱ˰ա
ˮһֱڰŻ͵۽󸣬ò״ᣬطˮӰժ¨ȴˮסʱŭġ
˿Ҳ˲ֻ뽫۽Ū֣αӲ֮˳ٱˮӰܡ
ȻȴһӰس嵽˽ǰһȭ˿ܡ
Ӱδɢ¨Уһ۳Լķˮתƿȥ
ˮҪǰ׷ϣȴлһǰһл
ΣҲ˲ˮһڻˮ̶֮Уٴζ


0379 ȼ
ͯƳһĻ̲סŭһ˫֮бѪ˿޷Թģ졣
ͼɫǺ죬һɽٴγһġ
ӡϵĵɽӡƣ漴һΰɽӰԸ߿ɣȴûкɽغϣǱֱŰͷȥ
ˣڣˣһ
˵գ˫ϵмʱȼջΪҽСΧͬʱ¹ѳһƬģӰ
һмб²˫ؼӳ£ٶȴﵽǰδеĳ̶ȣһͯһѹһ׷˹ȥ
ͯӦ󼹾⵽ػ
¡һ촫
һѩ׹𣬻һֱ۴ϸİɫ׹
ͯһԣ˶ҲȥܣڷתȴǱݵشˡ
ɾƬ̵жϣеӡ֮һʧȥ˷߳֡
ֵɽ岻£һȻɵ㾧âʧˡ
ǰɽҲһģ
໡
һ쳹ҹգǵõӰ絶жһ㣬͸ɽӰ˺󷽵ͯᡣ
ӰɽӰ˺ѣԪҲһҡ
ͯдһҺѾѪģҲˤ˳ȥ
ͬɨУ˳ŵ˳ȥ
ֻǰеȻƳһ׹䣬̧һץϱһϸϸˮ̽סǶ˻
ˤڵϺѪһӿðƽ
һ֮ʱϲȻöӡ
ʱҲѾӸ߿ųɫɷ׵ؿһùԡ
治ԶҵͯᾹȻҲվ
ҲͬնǱƤһѪ죬Ǳɫһһ
˿̣ѾŭͳѪֻ֮Ǹ꣬קڵϣʯϷ
֪µҩЧѹ˿̼ϵһûз˫ϵĻҽٴȥˡ
ɾʱͷϿպȻһɫȻһֱ
Ŀ΢ûüʲôʱǵѾͯϡ
֮ŵģǡۡһ춯ʹƬѪ
䣬űߴһ죬ͷȥʱŷͯǱ𵶷˹Ѿȥâ»˳
̧ͷȥʱͷͯѾһ˶棬˵ϡ
˭̫ӣһ
Ż£һߴӰʯһ㡰顱һڵأʯĽ
䶨ȥֻߴӰŰͷŻ𷢣һֳһƣſʱԵ׺ޱȣȻѲıˮҹ档
˫Ŀͭ壬ͯǰȻ̧һƣ顱һԴϡ
ͯͷ­ʱ͸ϣըš
ֻһĻƮɢʱȴǱˮҹһѳ˻ֱ˼ȥ
䱻һĻĿɿڴ
𣿡ˮҹͭһת䣬һ
߳𳶸ɤǺˣҵľˣæе
¾ȼ٣̫𷣡ˮҹԣæ첽Сܵԣϥ򵹣˵
ʲôüʱҵû˵
Ϊ߳ıˮҹһЦ漴Щֵ̫ӣ˵ĲŴ͵͵иСϺ׸ͨǲ밡
ԣҲЩ£һʱĬȻ
үѾ֪ˣξ̫ȥֻûкùӳˡ߳״ս֣һֻȰĴС˵
ͨģԣæʵ
ȴҲ֮ǰѾ˻ˡ߳ڨЦһ˵
ôôأپһͷ
̫ӣɲܹң£ŴҲү˵ˣ¶ɣù㣬ҪǲŴңû⵵ˣٲѽˣ˵߳һӴ˻ϻӣ߶߶˵ͣ
ԶöЩˣ⿴׺ļһȻǸӣ
ߣ£һƾȡһֻƿеöƳγεĵҩһöԼ£һöݸ䡣
еĲ浤ҩٻָû˵


0380 л
һԥ˹ȴû¡
״΢΢һ£Ҳû˵ʲô
̫ӰԺۿɲˡ߳Ҳ˹ﻹͣ
ˣ죬ҲЪ뷭˸ۣε
˵գ˫΢գϥԭصϢ
Ƭ̣ҲǿŵҩͬϢ
лԶҲѾʼ
ιǸСϺף߳Ϣ㲻ȥţת˹ȥ
ǰңֳͭ˹˵
ʲô֣߳ʵ
ʵ
ǰͨйԺԻүΪ빦Ժ͸߰ɣ̧߳ļЦ˵
лǰϲݵڵأ˵
߳˵ͷƺյ⡣
ǰǰһˣóˮ䣬͵Ϯ̫ӣ˻˺ֲһֱûҪСķǷˮӸղžһֱûٳֹæѵ
ҷѾ̽ˣûзʲô߳ɻ
Ǽͷ֮˲Ѿˡ˵
ΣСľ䣬ǻƬ̡߳ɫٶ԰䣬ֱ߻صԣСĽ䱸ܡ
Ƭ̣½Ѳ˹Χ
Ϣɺ˫ۣҲǰľһ
֣ˣǿɷģºһЦ˵
˵ͷվ밽벢С
֣˵ʵʵû뵽ҡ뿪żɽ˵
˵밽һʣ̼ѣɻţԣ˼Ƭ̣˵
ɫΣȻǲš
Ҫ˵Ҳ³̫ݣҪʶһ룿ɫ䣬ʵ
ƾҲֵðôջɣԷΪɱ߳٣вǲ
ǲͽˣ֮Ի㣬ȻΪ˱۽󸡣ȻһЦ˵
ʵɣȻ֪Լʶ룬˴˼Ĺϵƺ򵥣ԲŻֻֻ˵ʵ̫ĵҲֻܱˡ
ԣ΢΢һͣü֮⣬֮С
Ǵںԭֶҵľˣһӹɵģҵ⣬Цɡִӻȡһ˹
һɨȥһɫĽԲǶʯģıʯüͷ΢΢Щ
֣ҪҲŮˣλлѡ
ˣɲʲôŮΪŻһ﷨ϵĽָһƽ䷿ݵĿռ䣬ƷЦŽ͵
﷨ŻԣЩȡ
ⴢ﷨Ѱɴͬûй֮ܣֻ֮㣬ССڣʮٱĶ
ǰõʯϻǱʣд˵ȹܣȴЩͬͲɿռ˵ǰȻԶԶȲŻ
ǾͶлˡû˿ѣ󷽽ӹǶԲ˵
ⴢ﷨ֻҪʲôطǴﻹȡֻҪһ㷨߶һǣɡмǲɽСЦ
ΪΣɻ
ռԳأתпɳò䣬ȴѴ⣬﷨֮Ҳ﷨߿ռԻᱬ١˵
ͷʾˡ
Ȼ㰴հָŻ
佫Żһ֮̽£ǰõǱ𵶱们ġ
߶ǣ
հ˵Ż׼𵶣΢΢һ
ֻŻϱ̹һеǱ𵶾˲ʧˡ
æ񣬳ŻӶȥ;ȵط֣治һƽڽ䣬һֻͷСľϻ档
֣ŻôһֻľϻЩɻ̧ͷ򰽺롣
֣ҲǸģЩӦõšЦ˵
ԣüͷ΢΢𣬿˵֣˺񱨳ӦòֹΪ˱ɣʲôֱɣ
֣ĪҲҿˣⴢ﷨Щ񣬾ֻΪ˱ľ֮ûκαĸԣ¶ɫ
㵱治Ϊ۽󸣿Ĺ¨ֱ˵
Ǿǽ󸣬£ǿԷ̸ֿ˵
֣С۽ȷʵдãҡ֪Ҫкã仰˵һ룬תʵ
ʵҪΪ˾һˡԣ֮£ֻҪϽңҶȻӱЩΪѵ


0381 Ѫ
գͷЩˣͷ°ԭ˸ȦȻһ̧ͷ
۰˰ɣҸռһΣ
һ㶣һĨɫ
һֱ¨ı۽ƺҲ˼ӹĵϴڱʾԡ
֣׷Ѱ۽󸣬ĪҲΪ˾ͻȻӦæʵ
ǾǾԼ̾˿˵
´һۣɻ֡м֮˰
ΪһЩԵʣģѾֻвԪֻоͻΪ磬ں󣬲ΪԼԪ仺˵
ԭˣҪ۽ΪǵȷǿˣʵڱǸգȭ˵
޷˵˵ǰ˵ķӣ׿ɲУڰ֣ʵ
Ȱ뿪ڣ¨ִ
Ҫȵˣÿշʱ˪նҪܼ֮ࡣ۽¹Ѫǲ庮ֻΪʳںһʶʬ󸣬С̾˿˵
գһʱҲ֪ξϣ˳˼С
ʱȻ뵽ʲôĿп䣬˵֣ҪһЧ۽󸣬õĶ㽻Ը⣿
ʲô۾һҲȤ
һ£˶ǽԶŸ˵
Ѫ
ѪľѪգһ㶣漴ʵ
Ϊ֮ݵλ磬Ϊ侫ѪѪǱеıһξᣬ˵ǶѪˡ
۽ȻҲʳܹ֮ΪճΪʳڱкۣվ쳤֮óȻõĻʵڲС֮£ѪûЩˡɫص˵ͷ˵
ǿбƳѪ˴ԪɣԣЩɵ˵
޷ȥϢʮصľͻָˡ֣ҵѪڷļЧɽÿ죬ȴֱӳ֮ԪʮꡣˮϵѪǿˮ֮ƿأһ̶ܸıʣˮϸ˳仹ԥæȰ˵
һ㣬˵Ѫŵ㣬Ŀ΢Щݵ֣ҪȵˣһҪɣ
΢΢һͣƺ뵽ˣǲһĨЦ⣬˵ͷ
Ը㽻Ц
ллˡʱϲ˵
˰֣ժ¨ֱӵݸ˰롣
Եȡ״ȴûȥӡ
˵գСĻһۣڱûг߿ŴӴȡһֻƿԼʳָϡ
˫Ŀ΢գҲ֪˼ʲôһĿڴ˳żֱʶֱʳָָ⡣
ָâһһδнɫѪҺડһƿС
ţѪҺ֮
ֱƿеʮѪ󣬰ɫ԰׵ջ֣ڶ
ֻ֣ܸЩˣٶĻҪ˼ˣһҸ֣Ҿ͵óԲ˶ˡҲмǣ򲻵ѣѪֻãˡ
лλ䱧ȭл
˽۽Ѫ֮ɫЩ
֣Ȼѵʶһֽڶ֮лһͣҲҾһµ֮ꡣսǰ˵
;Ͳˣ»бҪþǱ߸·ȥˡܵ
Ŵͻܹһ棬ʱңڽˡ¶֮ɫ̾
һЦ档
һ󣬰ֺллŴ뿪ˡ
ǶֹȻ¡л˵Ĳװŵȫ˵
лѣҲȥͣҪҪȥǱߣΪҲ˰һ⣿Цʵ
Ҫȥл
ôĪҲҪȥɻ
ҲҪȥҵǿԽͬСлЦ
ã֮ǰҵҸطչһʱ䲻̫ܷͷлѻһ̣俴лʵ
ҲҪһ޲ɡлˬӦ
鶨֮󣬱һ𷵻ӿջ
ֻǽ֮󣬾ͿѪͳƹ˵ͷʬס


0382 ر
ƹ˵ͷ­ǰˮߣһѾҲˣڿջǰԺ㣬ǰһ
ҹḧһŻ
ֻ̹һ׷׳ǰϣоͰĹХǱ𵶣öӡƿѪǳľϻԭǿʯϻ
ԭΪʯϻҲǴ﷨ֻǽΪ͵ȶѣûŽҲУΪȡƷвһСĽҲС
ΪﶼҪһʱٻʱȴʮ⣬ʯϻȻûаˣͱС
򿪰͵ľϻоֻһۣͱԭأ˵Ѿ֪񣬿ȴôҲû뵽Ȼ֮ࡣ
æϸһ飬ٴδԭء
ö񡭡̫ӳҲ̫˰ɣ䲻̾
ǰڽǣνǧ˲ʮżȻõĻȪֵԼǹ֮Ҳ˳ˣ֮ͻܷɹҲ޷֤
ԼҲͶʮƷεķֽʲôЩ׽⣬һӵ˶ϲ⣬֮󻭷ЩõĵҩЩˡ
ǰǳʲôĿģر˵ȥ˵ľֱ̫ˡ
ֿòײѹмһֽ󲿷ֶֻֻװѪİƿ
ӳԪɾͿˡаһ
˵գĿϢƬָ̣ŴƿһƿڴһâһѪڿˮ֮ǣ·˳䴽ߡ
΢΢һſһǵѪĿУͷһȥ
Ѫֻúͷһ̣űһǻӿ˳ظһֱʶ£ȴͣǳŵ㼯ȥ
ֻѪظ֮ʱÿһ羭綼ƱŨҺݹһ飬ʱעʻһ泩ޱȡ
ȻȵѪ뵤֮ʱԭƽȰĵ﷨ڣʱǳһֵˮڳ֮ζóˮҲѡ
ֻõһȣٹںҺķ˿̾Ƿһӿ˵һͷһ㣬ʹгȥ
һæתǹɷϳһ·ϳ壬Уãϳţֱٻ㡣
ٻ㣬ƺྡྷѾ㣬ȴڰٻвϲ¡
һٴιһƿһѪС
ǰĸоٴδظ֣һٴγ뵤漴ǰһ㱻ϳ˰ٻѨС
һΣǰķڸһԺѨԻţֱ׵ȥ
ֻһΣĸ죬ֻ׵֮󣬾ڴͣͣǰ
״һᣬһƿʣѪȫӿĿУ˳źһԵػ˸С
ˡ
ֻԺһһɹޱȵ˲ӹ֫ٺظܵԼֽ֫ĩڣͷ˿һֹĸоϯЩܲסطһȡ
ţǹֶ뵤һ־״̬³ʱ䶽ϵѨһһͨǰ۳Ҳ֮ɫâ
ؼзһ˷㼯⻷γһ©״Уϯڡ
ֻоȣЩЩĪ⣬ʶȫתڵٶȣ˻ٶȲϼӿ졣
ˮʪưڶ֮С

ʱһһţת֮
䷿дһ쳤ХһӰӴмģ׹ɽ֮УһٱڣֱӳС
ˮ֮һ˻ӿһӰϳ¶Σ䡣
ֳֻ̧һָûеתٷֻǣΪˮ˱㿪ʼ죬ͬһ㣬ðˮ
һ׳ˮоֱɸ߿գҪӳƽ
վͷϣԶջ򣬾ͿһӰּľԾܿͳ嵽˽ǰл
ѻô˳ϣŲ̶ʱ䣬Ȼʹӱٹȳڽ׵ڣϲɺءл´һ䣬ȭףص
ԼжʵǰҵѪ̫ǿˮϣΪһǿҵĿˮ֮պˮϣҲвС档Ҳʮϲ˵


0383 ƻı
ˣǱ㲻ˣֻܽѪ㣬ǵĹϵܲһ㰡л̾
ЦЦûнʲô
ʵϣ˵ջ񲢲ЩѪǵĽָ˲٣ٱԭʮԪ
ԭ̶̵꣬˸ʱȥѰҸҩģƾеĻҲ󣬽ʱԪ
ȴ˿ҲиϾ߻һֻ֪ʲôʱͻٴνе
һ֮£ʮԪҲת˲ͻţǰͷϵĽʼղ뿪
仹ǱҵþϸݣȥѰһĿǧ顣
ֻĥ󿳲񹤣ڴ֮ǰЩ׼Ҫ
ӻл֪һֻص˷С
ºһӼ䣬һĽ𵶺һöɽӡ£㸡ǰʱϤ﷨ŻʹѾʮִ졣
öӡϣ֮ǰͯύֵʱ򣬽һöӡ¾ѹƵ˼޷ɼһƷײ͵ķ
ǰսУƾһ㲻ϵĹХʵڲʱ̷֮ϧߵȷʵ̫ԶһֵķŻ㡣
Ƚ˵֮ǰҲЩ
˵գһԥһ£Ƚӡ£Ǳǰ
ȴ㿪ʼ
һĨЦ⣬Ĭžͨ˫Ŀ΢ſһŷ˽֮ϡ
ͬʱһָڽϡ
ԭֻһĽ𵶣˷ӦһƬâ˲ӳһ߳ϻһӰֶŵתԡ
ӰϺܿ㻷״ƣֱ˵͵λá
ƣƷ䲻Щʧ
ܿȻˣܹȰ뷨ĹХǿϲ
һ㿪ʼŷһ͸ȥ
һһڰеĵ΢΢һڵĽѣɫ˵С
ʱâ洦һѩ⡣
һϲתžͨƽơ
ԼĪһʱ󣬽֮ƱȫճվڴǰᵶһնһɫʹӳлһòɢĵԶĲľյ𵴲ѡ
俴иʮ⣬Ƭ̺󣬽
ڷչһ½Ǻٴϥʼöӡ
žžͨתϷöӡϵȥһˮâ漴ӡ֮ϡ
öɽӡ漴ն𣬱ӳһƬɫâ
ֻˡһ
ӡ漴͵һ̵ĵӡƷ׷𣬳ӡͶɽӰÿһɽ嶥ˣƷơ
һߣˡ˵ƣһƷдϲ
Ȼ꣬ӡ·ӡģ־ͺȻһӿһ˳ӡȥֱ϶˵ĵ̳ɽ塣
ĿһͿɽ֮ϣܴأȻʼ۳һȦһȦĺɫƣ֮ࡣ
ʮƣʮơ⾹һƷһʱҲסˡ
ǰսʱɻΪΪӡķֻͯɽӰʮֳӡ
ûȫӡ£ɽǻ˸ûл֮ͻᱻѹ
ļ񵽱ˡ¹б㱻һϲȡ
ɽϵĺɫƣЩڲͬţھž֮ǰǣҲʱѡ
ѹסϲãʼȫ

ʱһΣ֮
л뿪ӿջǰ򺣹أһ·Ŵ֮صĳ
ѣһطȥҪҪҲȥǰСգлͻȻ˵
ŶҪȥʲôطʵ
ȥһǣڸл˵
ǣȥʲôĿһڵͼƺľͲ֪ˡ
ǲ󣬲붫岻Զܶ̽յʿۼݵıˮžڸһˮſķУΪȫȽл˵


0384 Ƿ
帽ȻĺõطȻҪȥʶһһ˵
֮ǰطǳսεսᵽ˸߽׷㸻㣬òɹһϣƼš
Ƕת򳯶ȥСպִһٺСǡ
лǰ˵ǵ󣬺ʹسǲֻ࣬￿زǺܷ֣ھҲ㡣
һƬʮСĴˮɫѰˮЩͬеˣƺԴΪơ
⴦Ϊ̲һֱˮܹһıˮ飬ÿҲһĺõˮģˮĹҪ飬ҲԴΪл˵
ԭˡĬĬͷǲп֮ʱҲһ㣬ؼ͸ܣã
̸֮䣬ܿ˳ǣлƺ죬侶ֱȥƬ֮һƫƧСڡ
лȡһɫ˼䷨ϸֳһ⡣
ֽ̧䳯ǰǽһӣǽڣȻֱ˽ȥ
שǽϷƣԭʵʯǽɿ͸ΪһɫĻˮĹӰ
ķ˲ȽǾ񣬱ȽӣΪ˲ŵǣˮýƽжڵҪķܽȥл͵
ףҲʵʿۼ֮󶼻ƵĿԾܲ硣
л˵ͬʱȡһŶñĳ۴ϣסա
ۼ˾Ҳȡһ׳һɴĶһϡ
뿪֮ǰصġ
벻Ҳ׼߰ɡлľٶ΢΢һЦȻ߽ɫĻڣʧ
Ҳ˽ȥǰɫʱһƫƧСʧ٣һĽֵǰ
ڶһɴСɫţ⡣
ֵԽ˴ССʮݣеĸߴ࣬װεļΪеȴǳªֱüľ嶤һ±ݲ£ǳβ롣
ЩݽһЩ̣ŸģԼȵȣҲмҷʿӵľƹݺͿջ
˿ֵ̽ʿȻô࣬ȴʱ˴ӵнҲ֡
Щʿװ廨ţڱòĴڣҲۡ
ķвЩңǲġǰȥһƬ׹㳡ɢ̯ȤҲȥԱЩ˽Ҫ뿪һ£֮ǰľƹݻϰɡлȻǵһ򵥵Ľһº̧һָǰһҾƹݣ˵
ãлȥæɡµĿǰе
лһ첽ǰȥ
߼ͻȻͣ¡
м²ˣ⴦бˮŸ򣬺͹һϽһǧĪҪ˶֡л
İɣҲµġЦһ˵
лΪ˽⣬ͷǰȥӰܿʧǰ
俴лıӰһ˿ɫܿջߣԹڷи
вܿ¹һ飬һµ˽߽һӻ̡
Ƭ֮߳ӻ̣̽һ̡
Сʱ󣬵ĴһҲ߳ʱһ
׷׷ָ߽׷Ĳϣÿֶɹ˲ٷݣ㹻ϰٴˣ⣬ҲɹһЩС׷мĲϡ
ֻһҲ˲١
׬ǮƿɽǮȴˮ俴ŻˮһС񣬲쳤̾
ҲûʲôڵЩܱɷֵֻ
漴¶֮ɫǲǻЩ߽׷׬Щ
߽׷ļ۸߰˿һЩҪʮԶС׷ɱȣЩɹʣ׬ȡٶȿɱȵС׷Ķࡣ
ڵʵСطȴҲ̫ı˶ס
ڴ˿̣һɧһഫѭȥȴ߰˸ʿһװκ˳
ЩʿˮۣһˮͼΪˣһŮ˵̸Цʲô
ߵǸ꣬ˮۣȻΧЩͬһ
мǸŮֻʮ߰꣬ò֮䣬ɢһɹԲλࡣ
ұһϮθߴ󣬳ҲΪӢ
ףˮŵҶôˣ
ӣƺͬˣʲôݣȻҪҶͬ
ʱ˽


0385 һ
䳯ȺнԶʿһۣܿջĿ⣬ûᡣ
ˣ˶ã˵ϾҪ뿪ϵв٣պҪ׬Ǯʱ˵ɡ˼ϣʱתһ룬Ǿ
Ųڷй䣬ֵܿл˵Ľ׹㳡
ҲͰɴСϡϡһЩɢ̯̯λİڷ˺ܶණǱȣҪ˲١
ڸС̯߶һȦûʲôɳı
֮˼ÿһʶ㣬۹ⶾôǸռ
䱾Ͳߵºܿ쵭ˣתҪ뿪֮ʱ۾ӹһС̯ŲͻȻͣס
۾΢΢һ£˹ȥ
С̯һ˪֮ɫ󺺣ߵĸ첲ϣյǡ
λѣҪʲôС̯ϵЩ¶ĲƷԶ࿴ϱ۴󺺼æк
û󺺵Ĵ꣬Ŀ⿴̯λϵһʯԼʯԱߵһͨҰɫľġ
ʯ̼˿ֻ֮żּɫİߵ㡣
ҰľҲֻۣǵĶϿڴͼͨľֳִͬҲӣһ𣬿һʢŵľջ
ȻǺԪʯ;ջľ벻ȻҵˣܿȷƷϲȴ˿û¶
ƴĸģǰڽһޣѼ˰ĻľڵĴ󲿷ģֻԪʯջľϡ
ֲϾǷǳƫŵģ벻Ȼˡ
˺Ԫʯ;ջľƴߵĲѾ룬ֻʣˡ
ǮҲûйĨǵˣֶΣָźԪʯ;ջľϱ۴ʵ
͹۹ãǰһĵϵõģͷ׾ݲóۡҽոյ̯ͷһ˿ͣȻҪŻݣֻҪ񡣡ϱ۴ȴһȻֱȳһ塱˵
аЦϱ۴ȻϵúԪʯ;ջľŻᱨǮϵƷжϣֵʮϡ
ȻѶԷͷӦȻȡ̯λϣȥϡ
ףʯоջľ
һԱߴȴһòİŮ֪ʱС̯ϲĿС̯
СҪϣ̯ˡˮҶվڰŮԣһӡ
һɫϼźԪʯ;ջľȥ
ɫһһ㡣
һˮƾճ֣Ȼ˲һˮһնβƿ
ֻһЩɫϼⱻնơ
һһ죬ץС
󵨣Ѷ£ҶŭɫһƱΪצһץ
ݣָϸһľ⡣
ЩɫѵϼۣΪһֻˮ״СɫצҲһ㾧⣬ץˮϣȻˮһ顣
ɫצ˿ͣ۵糸ץŲϵƣХ
һͻȻģأ˾צץ㣬ճȭͻȻţΧɷΧС
漴ͻȻˮȭͷУʧӰ١
ȭֱɫצĴ
Ҷһ˿ЦָȻ£ɫצҲʱһϣͷҪұһ顣
ɾڴ˿̣ȭͻȻʮҫ۵⣬ÿһⶼʵʣҺ
֮ۡ죬ɫצʮⶴȻһѿΪɫʧ
һ˿ϲɫոʩչǴǰнڶսһֶΡ
ܹȫѨȫ½Կ˵У޷Ҳ޴֡
仨˺ܴ󹦷򣬲ǿսʤԷõ˶Էͨ顣
ֻΪǳȫ˵УֻǿȭͷѨȴҲܲס
ҵצЩֶΣѹָұˮŵĵ¡Ҷû֣ͣ󲽽ƶϡ
ԱЩҲǰΧ˹
£ֻѭеĹأƷѣ˶࣬ǿҵ𣿡Ŀһɨû˿η֮ɫ
Щ࣬ȴΪǰҶҲֻǺһıٹڶѡ
˵֪λʲôݣҶԱһŭ
Ŷµ˼λи˲ݣұֻܰ򲻻֣ҪԹԷԼģ޷߳ȷʵȤ˽һ£λʲôݣ¶һ˿
㡭һϣһʱԶԡ


0386 ԩ·խ
㳡ɢľ޴󶯾׷׾£˹ָָ㣬˽
ҶغɫѿⷻǱˮŵһҡǮǴõⶨȻܵӰ죬ţˮǡ
ǺǣλĪҪᣬǷУĵطǻԼ۸۶ɡλ̯˶Ǯҳ˫ɷøǣŮԵЦһǰһ̯˵δȥ䡣
ۼ˾üͷһ
ȻѾ񣬵̯ڣԷܽ£鷳С
⡭ܱǸѾλˣҲѾ񣬰շеĹأǮ÷ڣѾСûйϵˡ̯һ£ҡͷ˵
ԣɶԶ̯־⡣
Ŵ˻˫üһ壬ת䡣
λѣҶɽµӣʦñص֮ҳļǮ½øǣΣ¶һ˿Цݣ˵
ɽӡȺжʱһ͵͵ľ
Ůü΢ƺ͸¶ʦŲǺͬȴҲû˵ʲô˫Ŀֱеġ
ӶΧ˵ķӦ⣬Ҳһ˿Ӹ֮⡣
ɽ۾һС
Դ鱻ǹװŮӴţĴɽʲôطϧûʲôջ֮ξУͨƴŪɽ
֮ǰ²⣬ɽϺʿĵˣһӴţй̵ϰ֮ͨ
ʵɽ˿ڻ֮¡
ɽȻҲɣΪǹװŮ˺ؾʹĹϵɽӡɲô
ǸҲѰ֮ûг۵Ĵ㡣һЦһڻؾ
ʶȤһ㣬ĪҪΪϣԼСɫһͷ˵
ɽλߣ˾һԴΪ٣ʱʲôˣֻҪʦţԷñϹϾ벻վȻһɢ޵ӣвŭ
Ŷ֮Ҫɱ˶ᱦɽӾȻģǼʶˡں͵̧˼ΧΧ֮Ҳ˼֡
ӻһڣòףںڣķ֮һýϣһ֡
ʦ֣úԣŮǰ߸
ӿŮһۣǿѹŭ𣬱ͷȥ
λѣλʦָոպ㲻Ҫϡ֪մʦкɣŮת䣬һ
һɢޣɣǲҳݣ˵Ҳա䱧ȭһȻɵɵ
ȻѲԸ˵СŮȻǿֻģСŮ־ڱصãΣһƿ͸½˵ҩĹЧԱٹʿ˵ǲɶõҩԽʡʮϵʱ䡣Ůȡһɫҩƿ˵
ʦãʦӷɽ˺ܴ۲Żҩġɫ󾪣æ˵
ŮӣֻĿֱֱ䡣
ҸոѾ˵ˣҲ¿֮ġ俴ɫҩƿһۣԾҡͷ˵ǻ˼֡
˵˻ԸЩ˾սתԶȥ
۱ˮŵӳǰ棬סȥ·
űˮϽҲһƽϽκ벻ʵȻͣ½ŲЦܴԶԶȥø˾£
·ļɫһҶء
Ҷɫѿ̧һӣÿ˵·
ûڴͣ첽뿪̯Ŀյء
˱ˮŵˣȻ£ȴҲյأ̳ŷſȥܿڵɫŴ
΢һɣԶľƹȥ
лڷڣԼھƹڲȥˣѶҲף϶ᱻˮŵ֪пܺ
ˣڷֳôĶźܿͻᴫлѶУȻ棬˼ɣӦܲµҡͷת̤˹ڡ
ǰһȻع³ǸƫƧСڡ
ûڴͣٳǰȥһƫƧ֮أϵ·ûյ
ɽڸֶֹʤոڷڳͻʱ˭֪Էû°֣յ·ĺá
漴ȡһﻻϣٳǡ
һӿջȥ


0387 ֶͨ
л֪Լڷǳ£ھƹݵȲӦܲµԼȥɡ
ûֱǰӿջһȦ;оһСӸǱñˮˮ׸˺Զ·Ƶִӿջǰ
ӿջһƬף˴ǰһѪ
ûӿջٴν֮Уܿϴαչ֮һ֮£¶֮ɫ
˷˱ˮźɽӣȻ£ȴҲòǱ
ֻոͻƱٹڣʱڲΪҪʵֻ
ߵĲȻ룬ȱ𣬻޷ơ
ڷ˻ĲϡһƽĴʯȡ׷ȷĲϣ档
ĿƬ̣ƽ񣬿ʼֽƷīȻֻ
֪䣬˵ڶʱ֣ͣ֡
йķѾù⣬ɹ㲻õŶ׷а˾мϷ
ͼС׷Ҳ˶ʮš
ЩãȴǸķȱС׷̫Сϧڲܵü׷͸ˡź̾ЩһһʯϻڣҪͻȻһ
ôͨˣױٹںܹͨĿﵽֻͨһֻٹڵˡ
һˣ漴£ЩպãĿϢƬ̣ܿ춼ָ۷״̬
漴һӡһˮ۳ͣΪһˮеģڵڳһӡ
Ȼһһˮעڡ
̽ˮת֮ͨǰܿһڣʶռ䡣
ֻˡһɫ㸡ֶƯΧһСʶռڣĿ
Ҵ˿ɫӦǶڶ࣬ѡɣܲͨһֻΪһЩġ
˼䣬ʶ˹ȥǰһһƬɫռ䣬ɫռѰ
֮ڶ࣬Ѱһ󣬺ܿ췢һֻٹȺڵ
ֻУϢֻǸոͻƵٹȺڶѡһӦ̷ѰܿһͷٹȺ
ҲУϢϿΪٴηѰҡ
֮ڷһֻϢﵽ˱ٹ۷壬ӹ죬Զʤ֮ǰļͷӦӵбȽص
̴߶֮ͨɫĳŶӿȥ
ʲô˾ɧűүһŭӶ洫ݹȻѾ󿪡
·ɽӣ֪Ƿҵ޽ͨԼ¾ū۵ѣֻѰһ֡һ£ͼ乵ͨ
ʿͨ鱾үﲪȻŭһŭ
䰵һȻûͼ乵ֻͨȫʩչ֮ͨѹȶԷ
ŭֵ
ξ֮ͨѾ죬ǰոշѪȻһ˿Ϣѹȶ
С֮󣬶ڵֵסڷʣһҡ
д˿֮࣬æת֮ͨ۳һͨӡǣ˹ȥǩͨԼ
£ֹͣת֮ͨĿ˹Ϣָܿ˷
۾ٻһˮУĬٻ֮
ܿǰˮſʼ𶯣ΪģγһˮУмһɫˮ

ͺһɫˮǴһȦһɷۺɫ͸ȻһɳӶл˳
ƺߵĺë棬ȴ˲֪ٱϰۺ죬泤˹Ǵ̣°һŶС㣬ͷһ˫̵С۾ϸϸгһ죬䣬Ҳţʱ䶯¡
䣬֪½ʲô֣ǰۣʵ
Щ죬˽⣬Ӧӵкص
ߣСӣΪֱ޳ܵͨѹסүñүǶˮǲġëŭ
ҸոѾ˵ˣū۸µ˼ֻһͽϣòһЩսͨ˸¡ȹʱ䣬ҾͻԼġü˵
ߣթΪһ𣿡ëߵ˵ϸϸ۾һ˿ܵĹâ
Ų㣬ҵ֮ͨǸ˴ڣһˣҲᣬȰ㻹ǱˣơҲ


0388 
ëȷʵְ˼΢ŭĵ䡣
һϵƣͨĺãҲͨǿʹ£Ҳϣ±ô˵
ëһ˫С۾䣬κһתͷȥڣҰҲǲ飬СҪȻشһ⡣
˵°һ̧
ôϢëһ˿ء
ҺͶ̫ӰʶһЩѪ΢һû¡
Ƕ֮˵¸Լշ⺣ë
ȻëŴ˻ɫһ䣬粻
ȻǾ̫ӵѣͶҲû˱үƬ֮ͷ˵
ãҲڴ˱֤պȻƴѣƽཻ¶һ˿Ц⣬˵
ëԣϱչһЩ
֪ʲôĳ֪Ҳƶսƻʵ
ïǣҵҪһءëï˵һŵȥ
䶯ŵ弸ȫû˵¡
ʮĵ淢һ죬ƾճһɫڣïԴ̽˳
˫Ŀһ޵
ҵڶǷŶï佱һ˿⣬ſһ¡
һɷۺɫɿɢ
վԶŵһ˿ζһΣеЩͷۻ
һæˣͬʱתȫߣͷ֮ˡ
ҵĶǳңסմȾƤҲڣֻҪʣרӦԶĹܽ䶾ïȻ˵
ãïˡһϲͨͨëï˻ȥ
ë൱ãǶֱ֮ҲЩܲס
ֻΨһвǣЩɫζױ˲
ҲǲܽҹŶȽսŪ̳𣬾ܺܺõסĴڡ
ͨôһֻвЩ˷ܣлûѰͨһֻϧ֮ͨƣֻѾǼޡ
ǽСͨԼܼͨ
ֻξС鱳ѵЩɣӹһ˿ɱ⡣
ɱС飬Ƿܱս֮·ûС飬ǵտҲ޷ӳŹذɡ
ˣ÷飬ʼնҪҡҡͷ֮ͨͨС顣
˶Էһ֮ͨԼ
սǺܲ룬Ǿ¡
ʱϢָĵķ
һʱķָٻһˮٴʩչ֮ͨʶ붫ΧѰµ
Ѱãַһֻٹ۷壬Ϣر
ϢͺëȻͬһֺ󷨽Ƶĸо
ʲôĪó֮аһ󣬾ͨ˵Ǹð֡
ת֮ͨͷųɫģŶԷ͸ȥ
˭˭ڰ㱾һӶ洫
һĪѡǸ׶ڵ
ת䲢û֣ͣǼת֮ͨѹȶԷ־
ʱŭʵȻǿȴܳٶۣҺ·
ֿһһ۵ĿӶ洫ѡ
ѶԷŪˣʲô䲻ЩЦãһͨӡǴݹȥȻʩչٻ֮
ǰˮڸֳһɫˮšһһС˳
״Щ㶡
һֻǣȫףмֳɫ泤һϸֻͣ۾ỨĿ
ǹҲСһʼЩָܿа
λˮѣʲô֣룬ԺƵĿ˵
ˣҡҽаǡ˵ƺǳη壬˵Щ͡
俴ӣüһ漴׶ԷǱԼ֮ͨˡ
ԭǰǣ㲻ú£Ҳ˺㣬ֻҪѰһ鲢սź͸ǩͨԼò˶þͻԼЦ˵
ˣҡҲ̫ܡշһ㣬Է˵ҪսϿ
ΪѾﵽٹ۷壬ô᲻սΣô죿üʵ


0389 ׷
ˣǺһжٻ屿׾ֻһͷ֮ܶͶ㣬ʵͽ˵
˵ͬʱϷһ׹⣬ɿСһɫʯͷʧѰʯͷȫû
ǺһĻܲȫκ¶֮ɫģҲѰʯͷɡ
Ǻһ츳ͨǳ棬ټеķ֮ӡԼܿơʯϰ׹ɿ󣬼»Ϊ˺ǵӣ˵
ȷʵǸĺ÷Ǿûпڹ˵𣿡׷ʵ
Ҳûл޷չʾǴ˿Ҳ˺ܶ࣬ԭƽڵϵ𣬿˵
ð졣ת˳ȥܿر˹ǯץһɫβ͡
Ҳ壬ֻܵڶûдﵽǿķɪɪҷ
ԡֽӵǰ
һأɴܶӡ
һţһ׹׼ȷĴϡ
ȫ̱һ״׹ɿΣתۼ仯ΪһСİɫСǡ
Сڵƴ䶯ǰܣϧһҲûǰ
⡭㻹ǿбΣĴһ
ֻ㲻ΣϵҲȫʧȻҲӡˡ
ǰѺһ϶ѣûʲôرģһöԷж㣬ȻûߡǴ
ΪҪߣԷѾɺˣΪβû侪֮࣬ʵ
Ǻһ˵ֻǻѣĽԷĺǣǵڣǺûǿĹȻǿΪá̾˿
ԭˣǻǿϧˡԴϧ˵
ǿȶԷεʵǳ£Ϥ֮壬ͻȻһȫµ̬Ӧõ˻޴һᡣ
ҺὫԷΪӡֱöԷ׸ľء
ϧûǿֶΣΪһǿˡ
ڰǳͨޣ֣ͼȻͬˣκǿһ˰Уƾ׸
ǣǺһǿƶԷζ೤ʱ䣿κΪĶֶЧ𣿡ûеΣһºʵ
һԿǿƶԷΰһӲȣΪ棬ֻҪǾûг̫࣬пУһֻڵĺ߶סס㱻ѣҼʱһʯӹһ١µ˵һֻ֡Լġš
ڵҲܽ۾һ£׷
Ȼֻ˶Է˵ȴ㹻ˡ
ǣãպˣỽ˵
ˣҵӣںлһж½ؾͳ׶ãҵܴһˣɱҡŴ˻иֳһ˿η壬̲ס˵
㲻õģһᱣİȫʱֻҵָʾԷС䰲ο
⻰԰
˰Ǽ⣬ͨͨ˻ȥ
ֻͨõİ֣ã档
˿ɫѾȫڣڵҹżǹ⣬Ե÷ǳס
һڼźĿƽҪȥһŲԶٳ
Ŀһڸһʯ󣬳ĵطȥ
һӰٽӽȴһŮл
лѣˡ˳ȥԷ˸к
ѣȻһٺҡл䣬ɫһɡ
Ǹվûܰл˵ʵʵڷУǳ˴鷳ֻлѶЩ˼ıȭ˵
޷ڷ˵ˣǱˮŵҶˣңҲֻǳ飬ǲǾ뿪ĺáлһ֣˵
ߣҲ߲ˣԹ־ܰɡδ俪ڣһЦǰڰдһӰ߳ȻҶء
ҶĺڰɿɢʮӰֶǱˮŵӣɿ쳯ɢΧм䡣


0390 Ӳƴ
ǰɽվҶԣĿУ֮ɫһ
Ǹңôܣл˫ԲɣЩš
ǱˮŵֶΣЩɢġһЩͺͷ۴һó˵
һɫСʱ䶯£ƺװʲô
Ŀ⿴˹Сһͣһ˿˼֮ɫ
Сӣӵõ죬Ұŵ˾Ȼûܸס㣬ǵ鵽СһķУ汻ӵˡҶûл۾ֻǿ䡣
ô岻˵
֣˵㣬ôҶؿԱߵǸӣ͸һ˿ֺá
ҶֿˣֻΪʦû϶ѣδˣȻҶᡣӹŹأڷڵңشֻ𲻵ʾ˵á΢΢һЦ˵
˵ļǣѽǶץҶصͷת׵Ը
ΧЩˮŵӦһ֣ʮâȴǷɽɵȸַڵĴˡ
һԴɫɽɢĹâΪԶʤâȻǷ𣬼֮Ǹͺͷ󺺡
Ŀһ䣬ץЩ˷Ǵһٻɱ
ˣһлˣͬʱ̧һӡ
ֽҴзɳֱǵ˫ϡ
Щ˳ֵʱͰȡм߶
ಡһλΪӰѸޱȵĺɾ룬ɶ㿪ЩĹ
¡¡
Щڶվĵطʱ̤һƬƬ̳ɽ
俴Щֱ̳һ
ֻһһˮӸĺһתΪһɸߵˮˣ׷ʮˮŵӡ
ͬʱһϸСˮĵϣγһͷСˮ򣬷ɿת
ˮںڹһɫˮиֶ
ڵһģˮĺɫˮ棬ʧ
һϵжǳΣо޴ˮ˵ǰ棬ˮһ˶ûע⣬ֻԱߵлЩ
Ůһ˿ȴҲûжʡ
Ǳˮŵǰʩչˮǽˮͺ󺺿޴ˮϯЦһַɿ
˫Ӱһˮס޴ˮˣԱһ
ˮڷ಻ˮںϵҲ쳣ܣͺ󺺵ˮͬݺ
޴ˮ˷˶ͺϡ
𣬡ۡһ³һСѪȴûк˶һڷעˮС
˫ϲƵʱʮٴηһ
Ǿ޴ˮϷһ΢⣬ǿƫһ㷽ùˮˣڸϡ
һĶϣҲˮ˳һۡ
ԶҶؿĻŭɫһ
һЦԱߴȴԱߵӷȻûʲô˼ҶȻ֮ɫ
һȺʲôȳɱ硣
ˮŵһݣæ߶Щ˻ȥ
ЩȻֻΪʮһԾɲ
غӲƴл˵һ䣬Ӱ˲䳯Աߺӳ֮Զ
Щʱղϰټεľ飬б²дɵļһ̤ͬ߳ɴ㣬ʮɾһα
лԭҪ֣˻ոյ־ٶ֣ͣһܶȥ
ȥԸǣСңһŭȴȴͺѹƣ߶Ǳηɽ׷
ˮԴӦһ߶Щлȥ
ͺ󺺶Цһһ˦ηɽâʢĽ⣬ɳ۵糸ն䣬ٶԶʤЩ
ˣͬʱкڹһѾХУһ
ХϺڹһͷһ֣ſһ¡
Хʵʵĺɫ˲һɳˮֵͨĺɫηɽϡ
ηɽǷƷ׿ƽ֮ϣ֮䣬һ׵ĽЩƿ
ХϾǼ뷨Ϊ߶ҲСηɽȻƿЩٶҲ
˫֮ӰûԱٴκȥ
ͺͷ󺺿Ļһ˿âһ㡣
ηɽһǵ죬ȴСķɽѸޱȵն䡣
СٶȾȻηɽ֮ϣһ䵽ͷն¡


0391 Ʋ
ĸһ˫֮ӰâţԭǰӵζȻ򣬾Ȼȥͬһ֮һ㡣
һ±仯ޱȣӽҲӦ˳ȥ
һһǱƽ𵶷
𵶡ˡһɳĽɫâһתԲ˲γһƬɫУȻһ½С档
ͺͷ󺺼æ˹߶СѶ
ɫмתСסֻ֮죬СһʱȻѲ
һִֻ߶Хһγһնڽɫĸϣ俿ɫС
ͺͷۼ˾־ŭ
ĸѹ׵ֶΣһ̽еĸƣƷӽϸСʵ߲ƣѾƷ
ƷСȻǰһƷĽסôܣ
ŭ֮£ȫתĸ
ļ֮£δעµ
ĵ΢΢һһֻǳɫԴ̽ſһ¡
һۺɫΧĳУϢľסͺͷ󺺵
ͺͷȫתǶͻȻŵһɸζǰһתϵɿˡ
ڷתҲóͣĸϵɿ
ͺͷ󺺴󾪣͵ҧ⣬ƾʹǿܾڷͼ綾ѹ¡
ڵľ綾ʮķ޷Щ綾ɿ͸ȥ˳ŷתٳȫӡ
ͺͷоӣתӡ
ûܳûǰһۺɫΣһɹǿҵѣӿԺ
䡱һǿľ񳹵ױͨһԵ˵ϡ
ڴ˿̣һˮзͺͷ󺺺һӶѪֱ⡣
ͺͷ󺺺Ȼأһغ
ɨһ۴ʬ壬Ŀûһ˿һҪɱȻ֡
յĸʧȥ˷߶⾡Ӱյڵϡ
һǵˮлΪһˮ׷ɽ˹͵С
˽ӯӯֱ鶯ķξԶʤĽ𵶷
һۣһ֣Żڡ
ͺͷ󺺵Ľ˵ӣʵǰ󲻹ѣԶҶغӶһ
Ȼûףͺͷ֮ǰռϷ磬ôͻȻ
ɱұˮųϣҶغܿع¶ŭݵķ˹
俴Ļϲ˶ȥͬʱǱһֱĽ𵶷âһʢӦС
ֻǴ˵ϸֳۣȴǸողסƷСʱ¡
Ҷֵģƺöɺųʶ㣬Ȼûë棬ȴҲµ˼֣æѵ
ҶȻŭȴûʧȥǣͣסΣ׹˼ºһ
һҫȴһŰСɫɽᣬɽ֮նԴ
ɽδһɿϯ絶ܸƤԲʮڵĳɢ
ƷͫһӰâţ˲ģ֮߰Զ
¡һ죬ɽով֮ʱ̳ɾһӡ
Ӵ˿Ҳһ˶жһɫ⣬ǶһŻɫıʯ
̧һӣ⻯Ϊһɫ磬һ
ɫȻûпɽķ֮⣬ɢѹȴ˿ѷɫʤ١
ɫºԥļʩչб²ûӰԶӣһӡ
ܵĽ𵶷ವһɫӭȥ
Ľţһת֮ڽΧһĽɫ޵Ӱһα׼ȷĽסɫ磬ݺ档
顱һըɫ޵ӰӦѣĽ𵶷ҲըѶΪƬһɿ硣
˽𵶷ȫһɫҲһ£ȴûбˣԾɷֻٶȴ
߳һɫһ
һˮԱ߷˲һɳˮ޵УƣҲɫնȥ
̶ļ𣬽𵶱γɵĿ类һնϡ
ˮ޵˲Խɾ룬ݺնɫϡ
顱һˮ޵ҲѶɫڱ飬¶ɫ⣬ɳȥ
ɫ΢һ£һûֹͣʩһ


0392 ʵٴδ
һâѸޱȵȴûӭǴ⣬ǾֱӶȥ˲㵽ͷȴһɫӡ£ӡ
ӡϹâɫɽӰֶһѹȥ
Ѿƾžͨӡнƾ߶ɽӰÿɽӰ֮ͯǰ߶ʱ
һҲó˺ܶ࣬ƺɽ¡
ɫһ䣬۷ɿһһ澫ɫԲֶܸ
Բ֮ϵĸ͸񣬷ֱ׻ȸʥޣ˿ųҫۻâɢǿǸ֮ϡ
˶һ֣̳תųɽӭȥ
ײһ𣬱һ죬ɫԲֲ̳֧״̬ӰֱѹԲϵĻâԾɴ⣬ѵļ
Ӵ󾪣Ҫ㿪Ѿ¡һ죬ɽӰ˵ϣѹ˲ûϢ
һζΧԲ֮ڵضɽҡһ㡣
ӱѹǱϵĹâҲɢӰյ
ʲô
ҶҪ߶ɽٶȹϣȴһ㱻ѹҪ˶Ӱһ٣¶֮ɫתͷлȥ
лʩмٶԶЩڵıˮŵ֮ϣԷȻ˶࣬ȴҲӰӣڸҴܡ
ҶС⡱һ£⡣
ڴ˿̣űءۡһ죬һֻۺͷ­ð˳
ಡһХһɫӷۺͷ­ҶСϣȻһ¹ᴩ
ƤѸٱɷۺɫɿɢ
ϥµĲλ˲ʧȥ֪ľޱȣľ֮зɿӡ
Ҷ¶֮ɫת㳯ԶȥȻӺЩˮŵˡ
֪ʩչʲôͨû̶أ˫һȳһգٶԾɲʧǰҹɫС
ԶЩˮŵӿӱѹҶߣʱ
֪˭źһת׷ҶӶȥ˸⡣
Ŀ΢ȴҲûȥ׷Ҷصˣѹȥ
ڴ˿̣һҫ۵Ļâɽ֮±ɽҲһ
Ȼлâ۵һ𣬡ಡһԶȥ
ɫ΢䣬һӡ
ˡһһƬɫϼɽɢγһ״Ȼڸĵϣû¡
ǵҫۻâȴڻɫǰ˳ȥתۼʧ
ͨȻɽµӡüͷ΢ܿչ˵
˵䣬дʣ̧һС
ɽ»ΪɫӡС
ɽµѾӰԲҲ֮ʧ
Ҳûк⣬ץסǸӣҲûлɱԷĴ㣬Ͼɽӣɲ´鷳
תߵһԣǸ⡣
Զûбʩչ뿪ʱһͬߡ
ŵĺ⣬¶һ˿Цݡ
ӸոյƷײͣҲƷˣĸջƷջ񼫷ᡣ
ֽͺԡ
ΧĶѾҶһɣöǣֻϴž綾ȴ
һӣһˮΪֵֻˮƣֻͺʬϣһһЩ
һˮɫƣһŰɫһīɫ鼮֮ǰɫС
ѣû°ɣлԶ첽ӹ
ãأϸЩʯϻڣʵ
ֻԸһȺڵආеѵӳ֣Ȼû¡벻һʱ䲻ʵ١лһۣ޸п˵
лˣ˵ز˾ǻǿЩ뿪ĺáص
˵֮䣬ٴٻһˮʩչ֮ͨһɫͨȻ¡
ëïӵصУʧ
ïȻûֱӹֶΣȴһƣлϵ׽ȴҲ俴
лĿ΢ȴҲûѯʡ
ûڴ˶սۼ΢ɨһ£뿪ӣҹ·ֱʱ֣Ѿ뿪˴ɽ˶庣߸
һս˰ҹЩƣͣ¸һδϢ
һʯϥתָĵķ
ںѪˮ֮ٶȴСʱָȫķ


0393 
һߵлﻹûжƺ
Ҳûйȥţɫĸ⣬дͺļһһȡǰúôһ¡
ûȥĸʹ⣬ǴȲ鿴˵⼸
öɫһһˮͼһдšˮšС֣Ǳˮŵ
һ۱㶪һԲᣬɫ壬
ϻ֥С֣飬дʲô
ĴһԽעڡ
϶ʱɢһ⣬Сֲһ£ƺЩƣ漴ͣ
ҲнƣҪݣҪһ¡һԺп
ֻСִڱһס
ûֱӴ򿪣ǽӴյϣĿ
࣬࡭Լ洫
˫Ŀһ󣬲СĽ⿪С
ಡһһӰֱֱۣٶĿ죬һɷ硣
зһӣһ⵲Ӱ֮ǰ
顱һӰ˻ȥֳ壬ȴһֻƴСɫ档
ϲѪɫߵ㣬ͷϳһѪɫΪصǱӱѰϢǿ泤˰ɫ룬Щˡ
һ˿ȣ̧һץ
һˮγһֻˮָ֣һһϣһץס
ɫУȻ죬ƺѲ
һȻûȴҲͨ棬ȴ̺һɱϢ俴ۣϳֽ˻ȥ
Աƺܲ֡
Ҳûᣬϵ˴ӣǱīɫᣬ֩룬ЫӵͼһֺܲõĸоķƤֻߵƤ
üͷ΢ᡣ
ҩɼ
Ȿһҳֽд֣ˡ
ѵһҩĵ鼮а󷭣ܿ콫鿴һ顣
ݺ²ȫͬĵ伮һҩڵĵ伮
ҩǸɣϼصĶǺ͹صĶƵĶ棬ݣƵķ
Ȿƺȫ󲿷ּصĶǶ涾ݵ֪ʶƵķֻһӰơ
ԭǹƳ棬ѹϢôŹ֡ɫӣ˵
ӰƣһѰ˵ĹƳ棬ֻɫΪϱ棬Ϸһֶ棬Զʤèȶ󾭹ϱʮϡ
⾪˵Ӱܹŵʮ֮ζŶԷĽӡ׷ٸǳԷˮһ򵥣ζֶҲûá
ӰȻˣȴҲû㣬֮һӰƵҲˮһԷǱˮУӰҲ޿κΡ
뿪ǺˮǱ˺ܳһξ룬ѹЩûֱѭҵζǸлҹԺ飬Ҫˮ֮䰵һȻеĲһ˿ϲɫ
ӰƷǳãչ֣պô󣬲Ѱ˻׷ٶóˡ
ֻǴ˹Ժܴͺ󺺽һҩɼڹͨȫƾԼѪҺιӰƶ꣬ǿٿأҪô˹ƣֻѡ
һֻӰƣҪ׽ʮֻϱ棬ҩιͬʱطǻɣʱһֻ
Ԫ࣬Ѱ֮ʱ䶼ܽȣйȥơ
з漴ͻȻһ¡
ҵܹ֮ͨѹԣǿշԷ֪ƳǷЧĿİһ
ùС⿪һ϶֮ͨ
ɫĴĶʱ֣Ӱѹȶȥ
֮ͨѾֻͨ޷ͨ飬ѹ޻ǿԵġ
еӰƷֵĽƺ֮ͨĺɫļΪη壬ƴСȥСڵĿռޣܿ㱻ɫıȵ˴ӵһǣͽ͵ļвѡ
ȻЧаϲת֮ͨѹȹƳ档
֮ӰƵĽѾô׺ݣ͸һɳ˼
ȴ֪ƳҰԼû֣ͣת֮ͨĥֻӰһᣬͣ¡
ӰſСУæָָһ
һѪ


0394 Ӱ
ӰŵѪʳ۾΢΢һһۺɫͷѪ£Ϸ˿˿Ѫ⣬̴ΪĹ
¶һ˿Цݣ֪ԼѾշֻӰƣֻԼѵܽ˹ȫչ鼺á
СĵĽպãϡ
Ѿ鿴ϣֻʣɫĸʹˡ
ɫĸתžͨĸų⣬ܿ쳹
һߣɫĸڿշɳɫ⣬ڰշߣһɫɳۡ
šﬡ죬ϸСɽĸΧĸ裬·鶯ɫСߡ
ĸ˿չֵƣͺǿ࣬ҪٿطԶͺ֮ϡ
ÿһΣмٿѶҲӴ
һԣֱٹʿ˵ʹƷʣƷҲܲٿأʹƷ͹ڳˣʵսЧƷ
֮ԻˣһΪٿ߷㣬һҲΪƷƸӣٿǳѣҪܳʱĥ߶
ڷ߶棬ʿΪ;鶼ͬҪ
ξΪѴ˺ڣʼʹ÷ڽУ˲ս飬Ҳзʹþ顣
ڷĲٿط棬ľ鿰Ƽḻ
ЩǿԴʵģ˿̲ٿƷƷھ鷽ûκģĲͨ޲һ
ٿĸɳƬ̣ٻָĦ׷ʮ⡣
˽СҿһΪÿԷٿؾḻơ
ĸһᣬֿʼԱתžͨ
һʩ̸о͸ոĸͬڲĽ𶯲ѣֹ롣
ѵΪӻţĽԾɱƿţ޷ΪȻѾͣϾûͳʦԷ˽ⲻ࣬ȴҲʶеԭ
Ҳ޷ʹá
ĸһЩпͨĸӦ׷ٹ
֮ǰûнߣ˵¡
һˣϱɫĴ㣬Щ᲻ãϾһƷ
þžͨһΣ޷ڵĽƣӵа¶˾ģתžͨٴμ
һΣóȫһӺֻһָûڡ
üһƣһ˿ϲɫ
žͨȻĽ䱻ռݣȫһĥ֮£С
ֹһĹ淺һ̹⣬һڱƿء
侫һ񣬼ȫ
һʱ󣬴ųһ̹⣬Ĵ죬зȥΧ
渡ֳ˵·⣬鶯ޱȡ
۾Ŵһ㡣
ĴȻͣסȻǰȥ
˵ĻɫʯâʢɢĴ̹âںһ𣬻Ϊһɫĳ磬ŷ˵һǣһŵĴԶһɸߵľʯ
¡һ죡
зݴСľʯķѣ·ĵҲҳһӣԲʮڵĵѣŻָƽ
ðԵĹʽȻһĸ죬ƻǿ󣬱ǰ»ƺҪǿ󼸷֣ɽƵķ̧ٻش⣬ĿǶ䶥˵Ļ쾧ʯϣһ
ʵոյĹǴȫ
ϾٹڵΪٿؾḻҲ޷׼Ʒܡ
һԤУܽžʯ̺߶ĹܶȻһ¥
ѣû°ɣ㷽ݷл˹ȻǱոյĹ
ҴӴո˳һ£㲻ٻ⣬˵
ⷨǴɽжҼǵ˻ţõǸǻԣѾˣôܣлɫһٱ䣬Ŀ͸Ų˼顣
ָܹͨӦ׷ѾڷڵķӡĨˣӦ޷׷˰ɣüʵ
ڵĽƱ㳹Ȼ޷׷١ôܣҪڵķӡǣΪԶʤԭˣʹĳЩ֮ĪǡлʶҪʸ漴뵽˽տڡ


0395 ʢ
ǰżùһżţ㲻ϣЧ㲻ٵ˵ȴһžͨԭ˲𣬲Ƿɽش
д˱֣պٶ˵ķһתչ鼺ã񲻿գ
Ϊ˱طҲҪôǻǾǰͰȫˡлδ΢΢һЦȴҲûѰ׵׷ʣ
лƺܼȥʵ
ǵȻٹ±ԪѽڣʱٰһʢᣬѵãȻҪȥл˵
ʢᣬʲô仹ͷһۡ
ҴƹȽǷʮֹܿг͢뷷ɻŴƹٸĴڣɾ޳ǡԪʢΪÿʢ֮һɽʢ£ÿʱطʿҲ㼯Ƽ֮䱦أƽѵһĸ߽ģƷҩУֻ֮Ҫ㹻û򲻵Ķл٩٩̸ȻԪڼʢǳڴ
Ȼʢ£ʲôҲ򵽣ҲΪ⶯
⻰ҲǾԣʢ̼ڶ࣬ᣬһһҲҪҪ䱦СҪʲôҲμӹΣʢ˽⣬ܸһЩлĵ˵
ĳȷʵһ֪ʢϿ𣿡΢һ󣬿ʵ
ؼ𣬿ɲѰɢ޻õĶɡл΢΢һ
ҪһҪ𷽿ɳɾͣܶԹпЧлǧͽ̡买ֵ
ƷͲ˵ˣǴ˵еɼ֮ûл˵֮£ʮֵƷҲ伫֮û㹻ĻԵԵüԳһƷ𣬾֪һҲƿأʦʦֻҪԹпҪɾ͸ѰˡлЩŹֵĿһۣų³һ˵
֪ѰʢҲû𣿡ʵ
ѰƷֻҪҵ׹ڼʢϻ˼ʹۻ󹺵ģõÿˣҼǰһδĿһʥ棬ᣬƺĳ˽ǧ񡣡л˵
ʥ棡ǵƷɣǧ񣬻Ǽ۸񲻷ơ䵹һ
ܹڻںϸֿʯΪʺƴߣͲ̫ˡ
֮ܶһ֣̾ͻиᣬڼʢҪＯ񡣡л˵
ллָ㡣¶֮ɫл
ѼȻԼʢȤǾͿЩɣոϵҲ׼л˵
ǵļʢᣬ¿϶μӣֻ֮ǰҪЩ׼֮󳤰ɡһ˵
ҲãȥΪ̽飬պ˳ȥѰҼɡлһ£ȴҲûжʣ˵
Ǿ鷳лˡм˵
С¶ѣαллЦһ뿪ԶӶȥ
ĿʹŮ뿪ȡͼһ·Ҳ̳Ŵݷȥ

λڳط֣ḻƳ͢Щʩڹ֮ʣչ̫Ϊ㡣
ǴݵһСأΪʢһΪ׵ơ
ײζ㴼һ˿ζ֮ѰӿɿڣٹΪϲʶֶ̼ܶسչףسҲʢ
سһֽһ¥¥¥سǶֺţǾ¥ڵһƾˮƣúƶɣɫѪ죬ζ㴼ѾƣĲҲĽǰ
緹ʱ򣬺¥Կһٴλһ۵꣬һֶһʺĺƣһְֻһɫ塣
¥ֵĺܣｻ֮Ʋ˷㣬ȴ˿Ӱ죬͸һ徻֮УʳͶע⵽ƵƵ˹
ǻʱ䣬Ӷһ·䡣
ܴ֮֮ȴֲƣ˶ĵطƣΪĸ߾磬ȫٿ磬ȻٱЩζӰ졣
ҲûʳͣƵͬʱֻǰе塣


0396 ϵ
ɫ壬Ǵͺ֮
ЩʱգϸоڽϵĽƽ鿴еݡ
ϵ֣һΪ̲Ĺʮ֮˾žǱˮŵĴй
ŹȻҲȴĶ࣬Ȼ֮ڰ壬ֱӿȪǧն
Ѱˮϵ΢ЩŶУȴýζ
еˮ֮Ȼȴȱ־ķԵ֮ʱʹĸоͺһȴᾫ书ʽԷŹ
˿̿ЩֻȻĸоһˮ֮ҵ˷ӵ
Щ©ҲĶ࣬ˮ仯֮ԶԶˮ֮
ЩʱմĦͬʱҲڲѾá
ϧһ·֮Ϊƽ˳ûлʩչ
ҡҡͷԺеͷ׳سȥ
˴سǣΪѰǧ飬öأسһλԱүſڵʯͷڡ
ֻû˵Աϣسܴ󣬱ȴسǴֹҪ˵ԱҲмǧ鷳
¹Ԫ鷳ҲҪӲͷƤȥҳ
ңΪҲѾЩ׼ڻϹæһͨ
ָû棬жͻȻһɧҵ洫˼
üӴȥ
ֻ·ľ¥ſھۼ˼ˣһǸϵ뷢԰ףƤȴͯӣһԣһ׹ɷӡ
ϵһͣһײдšָ·ĸ֣Ǹʦں;¥ƹ񣬻лۡ
䣬ԭǸϵҪ¥ˮ
¥æµʱƹп˿ˮʮöͭǮõƴ򷢰ϵˣǰϵʱˣָժ¥ˮãڰ費⣬ؽ˥ֵͷһǧɡ
˶˵ЩǷǳģ¥ƹϵſ˵˫ִ
ϵŵʮˣͨȥδƹģҹ࣬ͥȻôһС̣Ů֮ˣ㷿࣬޺󣬿ɶԣϵЦһӣȴݵ˵
ƹԣʱһ
ѾʮȢ檣ûһŮ
һĲΨֱ˵лһֱڡ
ϵһڵأƹŭӵͬʱҲеһ𾪣
ƹ˫üϡ裬ȴ׶ͣüĩһС룬λĸףѾҲಡʹɶԣϵһ۰룬˵
ƹٴһȻϵˡ
Χ۵ۼ˾̾
䣬Ҳ͸Щȡ
ޣ仯ұΪЩռǽƭϵȻܿƹĸĸŮĪв˵ͨа
λ㣬˵ĲֻЩ鲢Ѳ飬һ֪ʲôƹɲѣȴϳϣҡͷ˵
ǺǣƹȻǰ࣬ҾࡣϵЦһӻȡöͭǮ£ҡ£Ȼһ
죬öͭǮڵϹ˼ܿͣ¡
˵Ŀⶼ⼸öͭǮƶҲ˹ȥ
ֻҲһϲͨ顣
һԣ𣬹¥սл֡ϵһöͭǮ˵
ƹ¶ŭɫϵĸõȴҲԺǳ⣬һʱϺ졣
佫ŽɣһЦԺһۣ¥ȥ
𣬺ԺˮˣȻ𣡡֮ͻȻӺ¥Ժ
ԺڿǽĵطһѲ̣˿ȼ˴ŨƮ
ƹסˣ¥ĿҲ
ȥȻ𣬿ȥƹ̷Ӧȳ
ڵļƼæԺȥ¥ڵĿ˵һը۷׷ףϵ߳𾴡
Ժ֮УĻư裬׼Ȼ
ڴ˿̣һˮͻȻƾճֲϣһ£ϵĻ˴롣
Ʋ֪˺£ԭء
ŸʲôȻ𣡡ļƱ˹ļ˴ȵ
ļ˻ָæǰ˻
ϵĻѾ룬һˮĴ򣬺ܿ콫
¥ſڣƹ԰ϵѾ޻ɡ


0397 һ
ǻɣС֮ǰԺƵõƣ˿ȻæϹϾĽϵš
ɣͨСȥҼҿˮ
ҶҪμӿƿܷǰΣ
ҵŮѾʮδܷɾںδ
ΧۿҲ֮ɫϵӿ˹ȥΧΧһȦ
¥һСӷڹ̨˳ȥҲûпǰϵһۡ
ոպԺ֮𣬲޹ʶ𣬰ϵͭǮռ֮ʱԺ֮һͷԵ˽һ֮˽ȼԺǶѲ̡
ȽƭӣҲò𴩶Է
˺¥侶ֱһҿջͶޡ
سǸѰǧĺʱٿʼѰҡ
俪һϷԸСҪźڴȡɫС򿪡
ಡһһӰͣϣֻӰơ
Сϣϵʱ»ҪΪѰһֵӰƵԴһ£˵
ɫ濴ָǵûжԴ˹˳쳣ȻѾշ
ӰƱ׼ֶΣξأǧȻܷһʯڣӰ֮Ӧŵóȥʯ顣
ΨһǵǣӰҪŵһζסܰͼȥ׷Ѱû취Ūһǧζ
ҹƳ޲ͬʮֵ£Ҳ޷ѰҺЩ鷳
ˣǧ˵ƳһŵȻֳ̫ġ䰵һָһѪιӰƣȻС
ԼϥĿ˹
ʱɿȥҹɫ٣ֵسǺܿ˳˯š
Ϣ뿪ջܿǶ
ǧغ˿￪ʼѰȥЩԱĴ˼һһ̽Ѱ顣
Ŀ⳯ΧȥܿͣһŻĸߵͥԺϣϢ˹ȥǰĵ档
ӰҲųͣڼϣ̽顣
һҹʱܿȥ
Ϊֻ˵ǧѰãû˵⣬Ǻ⣬ʲôš
Ψ©ҵķǳϸһҹ̽ʮ˼ҡ
سҪ̽Ӵֻ˲ٷ֮һ
֮䲻üǽԽ̽飬ֻ÷ؿջ
ʮգҹ̽ڵ
ʮ̽سһɵĻûҵǧ顣
ȻûйȴҲЩƣһ֮ڿջķˣڳһٻɽ
ٻɽʻ˶ɽϻһ£羰غܶ档
ɽϹһȦɽˮʻ˺ܶࡣ
ռָԽǰ£߷ĲȡˣˣԵˮͨӰٻɽʱһߺ֮ȴɽ֧һ̯ӣһɫĵϺں棬Աһдռİײ
ϺԱ߻վһɳ֣۾񣬿Ϊ
俴˶һۣҪ߹ȥŲͻȻһͣתŶˡ
ϺȻԴϺȫޣȴϵóǵں¥ƭ˵Ǹϵ
ԱǸСɳ֣֮ǰھ¥Żˡ
ٻɽسһ֮أܶ棬ƭӾȻͷ棬ܵˡ
ֺֺЦ֮ǰæĹ˶һΣڶ˾Ȼƭ
ѵһ٣˹ȥ
顱һ죬һӶϣСɮһ
ƶɮ˿ʦʦϹڽµǵʮˣλ͹٣ҪʲôϺпϵӣ¶̰֮⣬ȥҲûӣ̧ͷǰ˵
ҲûʲôҿʦׯϣȻиĽ²վҪϾӦԣصָһЦ˵
λ͹٣ҿ㲻ɣҲҪȥϿƿϺ̧۴£һ˿⣬¶ĪЦݣȻ
Ŷ˻ԼãЦЦ˵
ǰҲ֪Щƭϲ֮ˣԼ˵һһռȨöԷŷԼԹԽǮ
й¶ϺһĪӣҡͷ˵
Ǿʦҿɣ˵ã˵ǲԣĪҷ΢̣˵
οپ£˹
ȻҹСɫѣ򿴣֮ʱһ󲡣ãЩҪҵøɶԣϺд伸ָۣûһӣ˵
⻰вһ˿ȣϸϸϺУɿҲûпʲô
ɷǣȴûһķۼĵȷȷǸͨɣȻܿǰ󲡡
ʱȷйƾ겡֢õĺܡ䵭˵


0398 ˣ
֮һϲضʩ㵱ĽȻȹǰ;Ծɶֶ٣⣬ֻ¡Ϻҡͷ̾Ϣ
кνԡ˵
쳾ǧֻҪУҲ⣬οҵȷˣСѺ棬ӯӡ÷ףǿиɣʶҶ϶С֮Ӧ٣ϣɶԣϺкǺһЦ
ʲôǿиɣģҿɲһףȻô㣬Ϊʲôɣһȴɫһ˵
ð죬ֻƶɮʦ֮ʱΪ˿ضǮĹأ㿴Ϻֳһ˿΢Ц
٣Ҫ׼ˣӿɲǺõġüһƣȡһӡ
ͷİɣʦ϶ǽѡһԵСɳĽһЦ˵
ϣˡ俴Сɳһۣ˵
ϺдӻȡһڵͲһֻöͭǮװУȻڻɫµдʡ
ʮ֮ϺϻȻ۾Ͳҡ
Χص첻ĳصɣȴ˸оĪİ
ĿһƭƺЩֶΣȫƭ
Ϻҡ˾£ͲǽöͭǮᵹϣųţϸһᣬ΢΢ͷ
ˣüһ
ˣ˽ԣţѰ϶ðɵáСˣΪѰʲôɣϺ̧ͷ˵
ϱһ͸ŵĹâ
ԢǶڳ֣ľ֮⣬Ӧָص㣬СȥҴĵӦþˡϺеͷ˵
俴ǰϺУɫ粻ȴһˡ
Ѱǧ飬ûи߹κˣϺоȻѵռ£
ΧȺɫ֪ϺĲ׷һӵϡ
λɮҲһ£һ㡣
ʦҲһԡ
λʩϺжлˣֻƶɮйأÿֻԣѾ꣬ʩҪ㣬ɡͽ̯ȥҸطŶԵȥϺһ񣬰Աָ·İײת뿪
ʦȵҡСɳЩѵİӣ׷ȥ
˼ҲȻʧ
俴ŶӰԶֱʧջߡ
˵ľǼ١üͷԭվãתسǡ
ҹɫܿ콵٣һϢ뿪ջϴѰҵĵط
ǳǱһԱլҪȥƭӵĻԾԺи֡
ˣȥҲûءƬ̣תȥܿһСڡ
⼸գѾسǸط˸һطϵĻ뵽
£СһŸߴŵͥԺ
ڴ˿̣ӰƹСڴ쳣С
üһæС
Ӱ̴ԾΪһӰǰȥȴûбǸߴŻԱߵһСͥԺಡһС
첽󣬺ܿԺһ԰ˮԡ
ֻˮԱһƽʯ¶磬ʪܵģ̦
Ӱƴ˿ʯϣɿţеĽƺҪУȴֲŻ
СϵӣĪʯǣϲ˵һԱǰ𣿡俴Ļ
֪ˣ˿̾ǧ鱻֣ʱ䣬ڼ䣬سǷʲô仯֡漴Ȼ򣬰ӰڣԼңһҲҵ
ܿƽһ
һ΢ӵ´԰ĵζߵʯƺʲôһ㡣
֮һһ˶ߵĴʯ棬һˮĴִʯ
Ӱƻſʯ棬˷ܵߣƺѰҿ϶ȥ
ַһˮӰƾأӽСȻһ
һˮԱߵˮʯϣγһС
֮͡͡Уʯ۵̦ϴܿ¶Ŀ
ֻʯһ龧Ө͸񣬳¶طɢһɵ̹⣬֮ȣκ䣬觶ҪȻʧɫ
ʲôʯǷҲʢǧʯͷѰʯ˵ţʯǰӿȥһᡣ
һɼʯ͸Щţ飬ȴ¡
鱾ϼصǧζһҶˡһ˿ϲɫֽʯ˴
ǸϵȻˣȻռˣԺиֳϵӰ
һƽʩƽĵ棬ȡһӷСԺǰȡǧĲ
£ûмͣܿ췵˿ջ
ȹرպŴһ
һˮչγһεˮ֣ס
Щ佫ȡڷϣϸ˼ۡ


0399 ʯ
ˣطߺܿмһԴݵĲλһȡĸ
ﬡһٻһӽʩ߶
һϸĽâӽ̽Ǹݴ
ᡱһ죬񱻴̳һϸСİӣȴûб̴
ʯӲһ˿ȡ
ӽ߲ƵƷĽâǺƬҲ׶Ȼ̲
촽зһ䣬ӽͷתĽâҲתûڡ
֮󣬡ۡһһŨ֮
伱æסӽϱһӴСĿ׶
͸׶ԼܿɫҺ壬ɢ㡣
Ȼǧ飡һϲһ
ǧҲ̺ˮ֣̱ˮ֮һСӿ׶з˳
뿪ЩǰȻͨףȴҲһ˿΢ƣɫǺܴ
ȻȡЩ飬ݲ̫֪᲻ӰҩЧаȡһɫƿסЩ飬װСƿ
ɫƿᵴ˱ǣ̲סһڡ
ѾЩʯȻ䣬лˣ׹ǵЧҲ̺˲ʯֱӷãӲк档
ݵ伮أǧҩЧ̫ǿҪƳɵҩҪ൱ֶΣֻȥѰˡ˼䣬ƿ˵
漴ֶסϵĿ׶Ҳ봢﷨ڡ
ȿеɢȥųȥ˷ڵˮ֣ϴϢ
߾ʲôˣܹسǵĿģǧڣд֮ͨˣΪҪȥƭӣĪϷ˼䣿ͷ
˵ǺηˣкĿģ֮䶼ȥѰһ£һлԷҵǧ飬˵ȸˣʹ˴պ˵ҪԷ
һҹʱܿȥɫ˷䣬ٻɽ¡
Ϻ˵컹￴ࡣ
һֱȵͣϺкͽܻûг֡
䣬вҲȴ
ձɽϺȻûгֻ֣ɢȥ
䲢δ뿪ɢȥϺհ̯ĵطųӰơ
СڵϣſӣڵϺݺ˼£ȻͻȻǰɴڶȥ
ˣæȥ
СϴڳⶵһȦǱһķϹ£乾
üͷ΢СϽ֮ǵζͻȻжϣҲ޷׷١
ˣȥϢɡֽСϷŻشӣ̽һһҲûҵ
ζôжأ˴ûˮԴĪ߷ߣǸˣҲ޿ܡվ⣬
ԷǷɿնȥζߣƮɢٶȻܿ죬ҩɼأֻСʱ䣬ӰƱ޷׷١
䲢ģسգÿڳڳѰңϧʼûҵߵټ
֮£ֻ÷뿪سǣ˫ϸһмֱȥ

պ
վһ֮ϣĿңǰ
ھ⣬һֺޱȵľ޳ǣǽа֮ߣһ޴ɣ׳ָۣɾ
޴ǽ죬һֱӵҰͷ߼ʡ
Ƚϣ˺ϰ΢
Ǵƹ
һɿĻǺӣﲨӿ죬һЩ󽭴Ҳѷɫ
һżڻǺϣͨţ
һӶ־ڳǽаѲӣЩ־ף᳤ǹŲ죬ÿ˶ֳ׳
ңңȥǽ֮ڣĵ·ͨ˴ĳӣˣһߴεض۴αȵǰͷ
ڳǳڴУ̲һдϣǧ
ǰΣ¶֮̾ɫ
Ȼ˵׳ۣһ֮ĿȻһ
ҲǴسǣڽֵˮǰĳȣȴһС־ɵСسǡ
ǲҴƹܱ߰ٹ׳ұ֮и̾
ǳǳعģһˣططҲŨ١
Դ˵ûоȣհ޵֮أǾõأƿ֮Ҳᶨڴˡ
ξУΪѴ˺ڣ񷵻ʵΪ˰ٱһЩ۹⻹ڡ


0400 ٳ
ǵĲȴƺγһ֮˴صڵѹסʹ쳣Ũڵʿ棬ͨҲܻݼ
˵˶ʤֶΣ졣
֮̾࣬Ҳûڸ̫ͣãǰȥܿ¡
ǳʷΣڶϹʮţϰٵͨ˷
˿Ƕһǰдšš֣мţ໹Сš
רŹֳСѰճ룬࣬ųһӣұߵС࣬ȴҲųһСӡ
˾Ȳߴ磬Ȼʿ
ԱߵЩͨնЩʿƺϰΪû̫⡣
俴Ļֱ߽Ҳʯţվ˶βˣǰλʿ
ȻûʶĿȴܸԼܿЩʿΪھ硣
ɫ۵վԣȴλٹʿ
ǰһ۴ǰһݹȥһȡһɫƣŻ۴һΡ
һڴϣܿƮɢʧ
漴Ƶݸ۴󺺣۴һѽӹҲûѯʲô˳ڡ
俴Ļһ˿ȡ
ǰҲˣֵܿ䡣
λˡֱߵ֡
λѣ³˾ٺ⣿ȡһȴûϽʵ
ԭûҶǴƹٸʿǴƹٸ䷢֮һ֤볤ǺЯƬ̲һû֮ˣΡֱߵ͵
ֻΪ֤ʵ
оʾãҲ֮ˣӦҲǿױɴ˴Ҵƹһڣò£ԲŶ֮ǱƵĹأܹ⡣ֱߵ˵
ƣֹܷʿ񣿡ǲ⡣
ǴƹٸȻа취ֱ΢Ц˵Ȼû˵͸
Ŀһܿ׹ֻĽƣܹӴʿɡ
ȻֻҪΥ֮£ƲԵκӰ졣ֱ˵
ĬһᣬҲû˵ʲôе˹ȥֱ˼ӵĸоʮֲֻǴƹٸµĹأһСǷҲá
л⡣ºȡһƶһΣһϡ
˹âһɿĸֳһСӰ˿̵ӡ
ӽ𣬵뿪ΪֹЯҲҪƣպ֮ʱҪϽɵġٴζ
ͷڡ
һɿ㹻ʻʯǰ棬ֵһŸߴǷ˵̣ĶҲǷĻ쳣
ܿջߣǰȥʲƽڡ
λʦˡһľݵĺӴӽֵԱ߿첽˹һ
Ǻˣʲô飿Ƴ˶Էһۣüͷ΢ʵ
С˹طʦ˵ӣǵһǰɣǳ֮ˣԳڸطǳϤҪȥʲôط߰ĳЩ飬С˶Ȼܰæطɿ˵ε䡣
ר·ģüһǵһˡ
Ҳʵ̫֮·ǻֻҲ·Ҳ졣
СǳڵĳΪԳϤŸΪλʦ·ط·һָ
ͣһѰҪСܶ࣬ܳһ˵ӡ
շѣ俴һۣܿջߣʵ
ǰ鲻࣬һڰֻ꣬ӣһ죬ÿȡطָ˵
ȻԼļʶţǺãҾ͹㣬ܴ·ǮٲģҪҷڵʯͷ³̧·һʯͷһ㡣
һʯͷꡱһѳ롣
طĻһ˿֣֤ᡣ
ȥƽߵ·ߣϹطԸ
лԼ棬ȼƻһµִ֪лûС
طæӦһǰ
ڳΧȥ
ǵĲֺͽǣسǲͬڵ·ǳ࣬ҷǳֱֱ߶ݺᣬ˴˽
Щ֮ļҲһӸ߿տȥЩ··ΧϵĺߣǷֳһΪ
ÿһС飬һǷַȻҪѰĳأҲǳҡ


0401 ķϷ
ѾʹطƽλڳǵϽǣźԶҪľòܵ
ΧЩؽ̣Ѱҷ̡֮
һȥѾ߹˺ü֣ĶЩˣһʿûУڵĻҲȻ֮ͨδֺصĶ
ط˵ʥأ޵֮˼࣬ôҿãʿһûУߵҲЩƷʵ
ʦ֪ȻųƴʥأɷϾб𣬳̫͢ϣ֮˺ͨչӴԽеֳλʦǻȥط򲻵ġط˵
ԭͷٶ˵ʲô
ǰһֱ˴ʱ󣬲һƫƧĺͬͣ¡
ʦˣñӺͬˡط˵
䳯ǰȥ΢һ
ǰ̺٣·Ҳ˴ҶͳֵĵطȻͬ
ڵ˼ҲŽĵļʲô
ط㲻˵ԳǸϤط˽𣿴˴Ϊôķϣû̽ȥʵ
ʦˣطƫƧС˵ǲôطЩ˵
Ҳû⣬˽ȥ
ƽСôѰл
һŶҵӭͷתӭȥл
ûֱ˵лֻ֣һò
лڰ׼ң͵˰׼ҵļҴֻȻڱٸͨȻǳҪСΪϡ
лĹƽסĴǴֲڴ󺺣ûʲôһ£ҡͷ˵
Ǵˡͷлһȥ
˺üˣ˵˵лĹ
һֱߵһ򵥴ȴһªĴӣһ׳꺺ûһպߡ
λˡǰк
λӣк£׳ͣеĻơ
һλлĹʮңò֪֪ôһˣʵ
лŮӣûˡ׳һ˿ײҡͷ˵
Ǵˡͷת߿üͷȴ
лѰɣӦò̫Ҳǡ
ʦûҵ𣿡Ǹط˹ʵ
䲻˵תҪ뿪
ȵȣʲô֣Ǹ׳ͻȻס䡣
䡣ͣסŲת˵
ĸ䣿׳Ӽʵ
֮䣬λΪʴ˻üһ
Ȼ䣬ɡ׳ӷתȥ
俴⺺ӵıӰ¶һ˿ЦݣҪϡ
ʦСģǱ深ƽҲ٣ıƺʱзɲطһ£ѹ˵
İɣзִ磬㵽ҾͺáԹطЩøУЦ
طˣҲ˵ʲô
Ű׳ӽԺӣһǽǡ
׳ǽǵļשͷ˼£ǽͻȻڰȥ¶һͨ
̧ȥȴһխСǰ֪ͨδ
׳Ӷ˰֣߽С
ںа裬Ĭ̽ΧĶ
СһᣬܿһСԺ⡣
һ¡׳˵һ˽ȥ
䳯ΧﻷΪģΧֻƣгڶ·ڷĳǣһɽĹȡ
Ƭ֮󣬰׳˳
ӣɡ˵һ㼴ת뿪·ȥ
俴һۣȴҲᣬ߽Ժڡ
ԺֻļķݣԺмʯ̳һ·һЩͻܣľ֮С
ѣ벻ôˡһɫӰһ䷿˹л
лѣȻҪһɲס΢΢Ц˵
ǱǸûϵô죬⼸СĿأַǳСģѷˡлһǸһ߽ӭڡ
ո˵Цѣλ½ĳֻô⡣Ц
Ѳͺã˵Ǻʱĳлʵ
Ұǰոյִﳤǣֱˣ֪лѿ̽Ŀ⾼Ŀлѯ֮¡
Ҵһ£μʢỹֻ֣ǲ֪ʲôƷġǺ𣬼Ǯ϶ˡлѰ˵
лѣԳǱȽ죬õķ̣˼ĵ˵ͷʵ


0402 
Ϊ·˿ֻвѰٹʿһʾ޿ǶԣǾͲˣ仹мǶԵб֮ǧǾҩá
ǹЩ󶼺Ҳһڰ׼ʱƷŻƷ׬ȡֻǾʢѾʱ޶࣬Ʒ׬Ǯֻ²졣лһۣ˵
׬Ƕٰɡ̾һ˵
֪ǵİٷã󣬾۱ֻЩ̱й̶ʦṩʦķֵߵĻδؿաл룬˵
ǺһЦԼյ׷ȷл˵һ¡
û뵽㾹Ƹ߽׷Ҳûм߽׷ʦģܻƴ˵ȷ׬ȡкѣлԽԽȻվ塣
⼸ַһǺɹʲߣܷ׬񣬻δ֪֮䵹ûôֹۡ
ǰƷĳɹʣ׬ȡʮþȵ顣л˰֣ͻȻĬƺڿʲô
ʲôʵ
⼸ָ߽׷ܻƳɹЩȻչֻǼ۸϶ᱻѹͣŵùң罫Ƶķ֣СŮ㷷ȥǮЩҪϲ١л̧ͷ䣬˵
лϰæȻˣֻǴ··ֻ»ᵢлѵʱ䡣ɵ
ڳвɢѣѣҲҪ£ȼʢٿѣοҲܵЩôͽ͡лգգ۾Ц
ˣĳͲƴˣñ꣬лѿȥɡһ˵
ˣ˵ĺôָЩʵЩңЩɶǺöȥͬʱҲܽ˽ʶͬݽһ治ǳοƷ׬ǮͼѣٷңλܳＯ㹻񣿡лᣬæ͵
ˣܶջȴлװ׳ҡͷ
ѣҵѣα֣ټֵĻСңлһϴ˵
ЩʱлݣʶŴԳ𱨳һлӦǿңֻա
лѣһһҪ㣬иʦһ£ѯʵ
Ƶҩ˴ڣʦȻеģֻǶڴƹٸ֮УһЩŴڣλЩɢѽӴģҪʧˡлЦһҡͷ˵
һҲҲԤϣЩʵʵ
ΪѴһ£ϵҲ˵лҡͷ˵
ǾͰлˡٴιֵ
ɬʦϢҲûüĿЩӣҲûȥмʶһ¡
ƽﻷģǳȡ֮ʺϻ
棬طԼı꣬뿪ֻصСԺ
漴ȡлΪɹƷϡ
ȻлæԽ֮ҲиԷԼҲȫȫͶ뵽С
µʱܿȥ
лû˵󻰣ƳķΪļ۸˳ȥ
Щ߽׷ɹʲߣֵȴ㲻ͣʱȥɱҲ׬ȡ˽񣬱ȽʱС׷Ҫ
˷֮࣬Ҳ¶ģ´ʱлᣬҪ⼸ָ߽׷ٺúϰһ£Ի۾飬ܽɹС׷һ룬׬ȡٶȻڷֹ
׬Ǯչ˳Ѱʦȴͷл෽̽Ҳûҵʵ·
ˣȼʢ֮취ɡ̾˿ùһ˪ֽҪ
ߵߵߵһɵ洫
üͷ΢壬طֻл֪лһȥˣһҪŻʱôš
ѵǸ棬Ժţ
ֻһŮվԺ⣬Ůɫѩף筴üĴһʺ컨䣬ȴڽǽʶ㡣
ô㣿ûϵľȡ
ôӲ뿴𣿡޽㷢ȻһЦ
˿̾Ͷ֮䣬һŴݵĸо͵ڽʱСӽȻֱͬһˡ
ȻǣֻǰˣЩȰˣɡϵľ֮ɫܿȥǳЦ˵ͬʱýԺӣ뵽


0403 
Ϊһ׮Ҫ£䵽ǣΪ鷳żװǰӣʵӼ¡һ
䣿Ĳ׽ʻ㡣
ʵСǾ۱֮ˣΪһ£ǾӪһС̣ղڵõ嶣سá˵
Ǿ۱õˣ¶֮ɫ
Ѿ£ȻûôȥȴҲл˵˺ܶ೤ǵ˽˳֮еļ֮
ȻԴƹٸΪף£ɽȴڴڳҲʿפ
۱ҲǳڵһʹƹٸµŲͬ۱ľ̺ţǳ̻֮һ·ƣ鼰ɴǣ˵Ҳо۱õӰӣν
СòǾ۱ڵһССԱѣʲôǳЦһ
һССԱײ鵽ĳ䣬۱õʵɲ⡣ЦЦ˵
ĪҪᣬСô˷ǰȷʵЩð޶⡣Ϊŷ㼱æ˵һ
ӰһһɫֽһŶ
ŷϵıʻ·䶼ǳϤֻƵġ
ͷһתȻҵġ
ڽǣСþַӻƵķƵķϰΪ˽⣬żȻõŷ󣬴ķϿһЩӵĺۼԶ˾۱õһЩ˴˷һ·ҵȻɿĽ͵
˷ȷʵ֮֡ûзϣͷ˵
Ȼˣ㵱ڰ׼ҵʱ򣬻ֻС׷ĵͽ׷ûãܿʼƸ߽׷ȻǰѵһƷš¶˷֮ɫ
ˡ˴££ϰǫѷһ䣬Ȼʵ
СõŰݷãȷ󣬻ӿʶķϣһͻȻʩһ
ﲻˣҼȻǾʶĳΧڣֻǲ֪£伱æŮ
¶˵ӣСΪһһŷ˵ţӻȡһŰֽһŷ
䶨ȥ쳣ӣԶ׷ȸ߽׷֮ϣӦҲĳָ߽׷
ֻԱߵĸ¼ȴ˵ƴ˷ԷֽͷīȴûرҪѰĻƷֽͨīС
ʲôΪ棬ѯʵ
˷ΪηǸ߽׷߶ܹ֮Ǳξ֮СΪ˷⣬Ҫǿܣͨķֽīɻơ͵
ԭˣ֮ȻȻܹǱξ˵漴ĿתоηķģһԵӡ
ΣֻǾһԣûдš
ôһӣŻ̧ͷ
Ǹ´Ħһʱԣ¡һԴյ˵
רз֮СֻЦ
֪Ҫƴ˷ʲôģͻȻ뵽ʲôʵ
ӷģСþҪô˷ʲô¡Ҫһǰ˵𣬼ҸҲǾ۱óԱǰҸִһΣ񣬱һ˰㣬ʹ˻˯ѡ۱ڵһλ˿˵Ҹ˵аξҪηǱξ֮УƽǸаܻѼҸ̾һ˵
ԲѣĪƹ񣿡üͷһЩɻ
ƹʵСԶףڽֻΪ·㣬ԸŮƣСõĸˡҡҡͷ˵
ԭˣ֪۱ҲʦĪǻƲηͷʵ
ηѣСѾ˼λʦæϧѾʧܣ۱Ȼиʦھ۱ڲ޶Ȩ벻ЩĴʦҸԽѣӡһ죬˵
ԣĬȻ
ӣҸΪߣȻõҩάҲ˲̫ãǧһΣСöװ׳ʲôҪԾᡣ㿴Ĭ
²ϰæʵڷһϵ츳Ҳһ㣬ȫһλָͻѴʱ޿ǿƼŸ߽׷λָҵĸѾ뿪һˣʵûаܰƳηǶһ£̧ͷֱ㣬˵
ʵҲпԡ


0404 ʢ
ܹƳ׷ȸ߽׷ҪΪξеľ飬ƾʵеʣǿʮҲδܳɡ
η׷ҪӲ٣ƾڵ޿ڶʱڻƳɹ
޷оֻҪһڻƳηСǲɣСҲǿ󡣡Դһ£ܿᶨ˵
ȻˣұԿɡ񣬶ȻܾĻҲ˵ڣֻ˵
˴ǣΪ˼ʢ᣿֪ҪСÿһ֮㿴ӦҲһɣʵ
´˴Ҫһ˵˴δϻִ˱֪ǷģһΪ۱֮ˣڳԼʢ˽⣬Զл֮ϡ
μʢȷʵ֣һ˻֮һĽ𡣡һ˿ȣ漴˵
𣡡˫Ŀһ
ר˽ģΪõ˻֮һ˴֮棬ڹֺܴĿãƴʡ
ϢȻڻûҲżȻ֪£Ҫȡ˱Ҫ񡣡һɣ˵
»һҪ֪ǷʶʦĬȻͷʵ
ӿҶˣСøպʶһλʦλ˵֮ҲŵϺţֻǴæڼʢ飬ϾӼ㡣չЦ
棿Դϲ
ȻĻȥ棬ֻλƢȽϹŹ֣״Ӧ˵
ǾͰˣηһȫԡ˵ȻƣȻ¶һ˿С
һ㣬ȻһЦѯҪƺֵҩҲûأԼżȻõ˰ƿǧ顣
˽˳ûڴ˶ܿ뿪
佫ͳԺӣڣηİֽĦܿ콫˷ķľסһЩϸ΢תҲġ
ڷֽҪ󲻸ߣֽīһԣһʮηȫʧܸգһоҲûҵ
ʵҵƷ츳ûʲôߣҪβܻη̾˿˷ʱ䳢ԡ
һʱڣԼֻҪβгɹƳηصʵгɹϣǶǺˡ
ڻҪץһʱ䣬׬Ǯ
ùķֽīƶ׷ȷ

һʱܿȥһһȵԪѽڵ
Ƴ͢簲¾ʢļǵ䣬ӺٹƼ簲ڻ죬ƮҰ
һЩۣҲĵͷ̳ͨ˼׷̨棬ֽźӵƣ꣬һַǷ龰
һ죬ҹĻ٣ڷǵûа֣иںиƯֽƣûеС
һһŮֵĽֵϣл
л˿һۣϴһɫɴסòȻĿʾˡ
ǹȻͬ죬Ƚֶˡ俴ǰ龰̾˵
ȻЩǷ龰ȵУܿɼʤлЦ˵ڴ
΢΢ͷԳҲĽѾãЩһֱڲƽչػƷܹһôƵһеķˡ
ǰнܿһܴĽڴһ޴Ʒжʮɣһĸͼ
һһǸߴͣ쳤
Ʒ֮ĽϵԵʣûжˡ
ˣǳСлפ˵
ǣһ
ǰ龰ĽȻͬǵĳо龰
Ŷнƣ̧ͷǰľ޴Ʒۣ˵
Ʒ֮иֳһİɫĻѣֲˡ
ٰʢᣬʿܿ½Ϊ˱ڰɧҰɡл˵
ǷҪǷҪһЩķܽȥǷеΣʵ
ǵãĽƽΪڵѣκֶΣֱӿԴл˵ţǰӰĤֱУӰ
ҲЩȲĽϣĤڡ
ֻǰһһĽֵϣֵһ̣ÿһ̶쳣ߴ󣬶װ޵Ľ̻ԻͣԶʤڵЩ̼ҡ


0405 ԯ
Щ̴˿嶼нƣųɫĿ⣬ҹɫӳյĻ硣
ֵ֮ȫʿΪӡ
ǰֵֻеıɽһǣĿȥƹģĽֵһһҲжʮ֮࣬˴˽һγһ޴ޱȵķС
ԣƬдô󣬸˳ӿ̯λշǣʤԶԶǷпɱȣ治Ƶһ֮
Ƿƽ벻ʢ̲ס̾
˵н֮Ҳûô󣬵ڴﰵƶ֮£ڵĹģǡԪڼʢᣬȻҲô֡л˵
䰵ͷ
Ƴ͢ҲﰵҲѹ֣ʿԶѰľӿȣӿԱܶȴǾӿԽġ
һȥûɶᣬξǧ飬ѸĹۡ
ûڶл첽ǰ߱ߴΧ̡
ЩӺǷУв࣬ǷƷģҩֻƷʻ࣬Ǻ߿ɱȣ۲ѡ
ֻϧҲһڿҿҵĻҲֻ׬˲񣬼֮ǰڹҲ֪Ǯ
һ·ǰܿһߴǰ
ռ󣬼ռļ̵ͨλã߶Ҳȸ̸߳һأֺȺ֮УһѪɫ룬Ϊ䣬֮һ޴Ҷдšԯ֡
ɷ裬ǧƺҪҶϷɳһ㣬ɢһǵصĺ
ԯ󲻿Ǻ;۱ò̻鴫־˵ǵһᣬλʵǸĪ⡣лž޴ҶĿ˵
˵Ϊﵽɵľ硣ҲǰҶ˵
ô֪лֵ˵
΢΢һЦûлش
ƾξ۹⣬Ȼܿܶණ
һξ˵ԯ˼Ǯ䱦٣ҿǰȫҵ˹ֳ־ӣǲҲ׼֣
ҵףûȣֻ򼸿ҵ죬ඡ
Ҳǣ˵᳡治ͬ£ɽƹٸĸǰˣĺö֣ҲЩᣬǻ˷Ƿ֮룬̤ʵزźá
ʿһģһ߽ԯ
Щüͷ΢
ֱӽȥлһۣʵ
ԣΧȥ
յ㴫Ѷǽڽԯϳ֣һͬμӣŹ
ӣˡڴ˿̣һǰ洫һӰǰԶһ£㡣
촩һɫȹõļΪɫˮ㵴ѰΡ
ɫȹƤߣԵ÷ǳڣøĿ⿴˹
͵ˣõȡ΢΢֡
ҲǸյˣλǣǳЦһл
Ȼ֪Էȴһֱûм档
λҵлѡлѣλ۱ʿ򵥵˱˴˽һ¡
òл֪̽Ůڽʱʶ㣬Ҳϵл
лӰ׼ҵǴ鷳СȻ˵顣
һᡣлʹ˵Ĵڣһ
ʶл㣬СõҡҲһ
˿һûſֱͣԯ
λѿбɸԯ֮ܲμӡƳ۵ļʿǰ棬һ˵
΢ȴҲû˵ʲôȡŽɫ顣
Ҷ񣬻£ڴ˿̣һȴһƳȹɫüëüĵһʺɰŮӿ첽˹
ִ£ۼʿ¶֮̿ɫæ˵һԡ
Щʶǳªϵ㣬벻Ҫ֣룡λѣҲڣִ¶һЦһơ
俴һۣƺλͣȴھ۱ڵλ˵ôͨ
лҲһ˿׾ɫ


0406 ԩ·խ
ִ¿ƽЦһЦҲûкǽʲô
μᣬҪʲôִ´˳ȥһʵ
ûʲôģμӹᣬλҪֻͬѡ˵
ԭˣ֪λγƺҪǰΪλһ¡ִԣЩݣлһۣϰԵʵ
Ҷֻɢްˣ˵ҲգչֻЩϵƷˣͷ¡еף˵
ִ¼ˣûٶѯʣǰܿһ᳡
Ƭ᳡ռ󣬼һЩС͹㳡ˣڷһŵλٸ֮ࡣ
ڻ᳡ǰʮźɫڷˮÿΧ˼ѺľΣȻǸͺЩӵλȻͬ
λɣ̨ЩܹҲĽǰһŷ£ǰԶĸ̨
Ůּ򵥵Ϊ˽һ̣ÿһдźƣܿ뿪ȥкˡ
俴еƣдŵĺ룬һע뷨ɢâ
벻һɢޣȻϯⶼӡлĿ΢΢Ŀ㣬ԴЦ
ڳʱ䳤Ķ࣬ԯϯ塣
лˣǼгھ۱ǵĵѿڳϣСŮһ㱡ˡ֪лҪʲôЦŲ˻⡣
ŮƺΪͶԵܿĵһ𣬽һԡ
Ҳû⣬ԹԵת׳Χ
ʱῪʼһʱ䣬᳡λûֻ˲һˡ
Щ˷δ粻һ˷ܣȻԯʮڴ
ҷ˵ջ£ɽдƹٸ˲μⳡ᣿ջߣʵ
µ¾ʿɽ໪Ӵ˿̾ڳڣλ¾ʿԱߵǴƹٸĽ°΢̧Զһźľʾһ¡
л˳ָȥǺľۣ֮ʮ£ͨһֽȣΪţָ¾ʿ
վһΪӢ꣬Ҳһۣƺӡ
¾ʿԱߵһӺһ𷢴󺺣ȫһ׿ޱȵף˿һɽȹ̡
Ƕǰûд֮ˡ
۾΢΢һУֻ¾ʿͽϷ˫ڶһӫ⣬֮ǿһ̶ȲŻ
˵Ϊﵽ˳ڡ
һܿջߣⱻǶ˲
ԯҲɽ໪ɹüĳ⣬ӦҲϯ˵
ԣɫ΢
һƷĻǿǿҲˣĸԽ࣬ʱıֵĸʾԽ
֪λǰĶǻԹҲ֮ͨ뾺ĿԲ󡣡ƺ˼˵
ϣ˰ɡ䰵̾˿
ӣ֪ηоˣһ£ʵ
ڲ֮Уʱûʲôͷӣ˵
ûϵЩļˡһ˿ʧָֻƽǳЦ
ģһᾡΪ˵
ڴ˿̣᳡ڴһɧȴŮһԯִµͬ˽
֮Ǹһ£òΪɢһɺ̹ǵĺǳ߰ӡ
һһŮˣеӢŮ·һԽͯŮ
ɫ΢䣬һһŮǱˣ֮ǰǷɽӡ
໪ɹˡԱߴ
ͷת΢ͷְϴŪ˼¡
ַʱòѾ˸ı䣬Ϊһϸ۵ꡣ
ʩչл֮ڸͷ漫Ϊһ֮¾ѧϰͷ
ʱ䣬мƷ֮лｻ
֮ͻ֮ͥͬξͥľ飬ױõıлӾ
ڹ죬ͷ䰫˼֣ȴһЩȫһˡ
ӣǡ¶֮ɫ
һݵСϷʵºɽЩԹϳЩ鷳ʵ˵Ŀ⳯ǶƳȥ˲ûע⵽ߣ˿


0407 
ԭҲõģϽϳ㣬Ҳܰô΢˵
ˣ鷳ʡʡĺáЦЦ˵
лҲϳǸ꣬˿̺ɴ棬±ϳ
໪ɹԯִµ£¾ʿͽԵһźľԡ
໪ѣ˵ǰʼչزΪҪˣ벻㾹Ȼˡ¾ʿȣĴģЦ˵
ͨչضѣԯѵãܲǽڸбôôϾˣ໪ɹһ£ޱ˵
Ǻǣڿɲһζ޿ͻƵģĳɢɢģԵҲδ֪Ц˵
໪ɹԲ˵ʲôԹԵıĿ
ֹһᣬλ᳡ǰĸ̨ϲ֪ʱһοߡ
λϵѣӭԯ󡣡Цųڳ֮˹˹֣˫ֳ죬ƺĳع¡
ˣ׼ҿʲôʱԯ󣿡л¶֮ɫ
˺ʵ
ǳʦԯʱǹͲţԺ˰ɡ˵
׼÷ˣл˵
ԯԼİ취˵
̸䣬˵ٴ
ʼǰһ¸֪λϷݣڳλضԯΪ˻رڱһƷĿˣԸһϷ¯Ļᡣ
˻һ᳡䡱һͬը˹һܶ¶ϲ֮ɫ
ԯǻ⡣л˵
ⷬһܶ˾㲻ҪҲһƷɡΪȻ
ͬЩ⶯ͬʱҲ˼
ǳģµͬʱõһĻȻֶΪҲζžˡ
Ȼ˳ⷬΪһһϻнɳ۾ʮּңʮ񣬺ܿʮԶԶʵʼֵûзʮļ۸߸ա
ڶܿ࣬ȴһƣнõĻη
һҾۣ԰ʮļ۸һžǵͷߡ
ŵرҩ伮ȵȣƷʻȹеǴҪϺֻܶ࣬ڸԵʣ۸񶼽гֵҪһЩ
Ȼûг֣ȴҲ۽󿪣˽ĿǰƷ׷ļ۸
ƷļλӶʮʼƷҪʮϣƷֵԶƷ֮ϣҪһٶʮϲ򵽡
ڼƷĿǰΪֹϻûг֣ͨлҲ˼ƷĪ˵ٹʿˣʿҲδһмϡ
˽˷ļ۸Լ׬ȡٶ̵ᡣ
Ƹ߽׷ǰҲͻһң׬ȡ˲㹻һƷˡ
˷֮࣬ٴ¶ģԺʱлᣬҪٺúרһ·ĻƼա
תۼв¶ʮƷ֣ûг֡
һֱȫ޶
лһΣһֶܹ괴˵ĵҩ
ܿ죬һﱻ̧̨ȴһͷСɵʯ̨ʱ顱һ죬ƺ쳣ء
ʯڲһŻתɫâػ滺ɢһɽ
һƷϹ壬ֻŨɽ̾ǧϵ귽γɣʵؼӲޱȣ̺ԪҲΪˣƷϼѲϣϹӡɾʮ־ƶɣ֮һ塣˺Ľܵ
ף֣
ɽ֮ƣѾûгֹ˭ҲûмǼٵİɣ
ԯʲôʱٻҪ𣿿϶ġ
˵֮κη֮УɴƷףпܳΪϧɬ
˻û꣬ȺѾ۷׷
ǰҲһʶһϵŻ
̨Ū֣Ǽɽӡڣ֪ܱʲô̶ȡ
ϧ˵һССıٹʿܹȾָġ
䰵̾˿Ŀ⳯ԱߵĽ¾ʿ໪ɹȥҲ̨ϵףȻԴܸȤ
λԷģףҸ˼Իʵм٣ʮ⳥ڿʼģ񡣡˲˵


0408 ֮
Բ죬׹Ȼľˣ۾һƷļλ
Ŵ˻֮ҲϨ˼Ҫ˵ó֮в٣ֻۣɽȻԶԶֹ
Ȼӹ󣬵˲ӣ̾вƴ֮˳֣־ۺ׵ļλܿƵ
֮Ǹİӣѹȥ
һҧгݵģȻѽȫҶѹȥ
ʮ񣡡һ
ȴǽڳ֣һ¾ͼӼʮ񣬳Ƶϲƴ֡
һ˺йƤ̱
ǺǣҲ׸ȤȻˣҲմٰ֣ʮ񡣡Աߵ¾ʿǺһЦҲ̧˵
񣡡ƺǳأ̼Ӽۡ
ƹٸƴ󣬲ҲЩҵףʮ񡣡¾ʿչȣЦ˵
˿̻᳡ڵ˶ûٳ֣Ŷ
˰񣡡ɣȻһһʮ񣬽ڳһ
¾ʿɫҲΪ֮һ
ף־ڱصãµҪۣϤ㣬ɲҪҵźá˵
ҵúأŰ񡣡¾ʿЦƺЩ
һǧ񣡡û¾ʿüͷ΢ٴμӼۡ
һǧ񣡡һͻȻȴһֱû˵໪ɹãֱѹ
ڳԣһ̨ϵĳҲ᳡Ϊ֮һһ˽
һǧ໪ѺôǣȻ󣬵Ǻֵܶ࣬ô𣿡˵
ֵֵЩ룬ҪӼ۾ǡ໪ɹƽ˵
ٺ٣ĳɲԩͷ໪ѼȻҪһǧĸ߼ۣĳ᲻֮ٺһЦٳۡ
¾ʿüͷʶ˼£Ҳûٿڡ
̨֮ϣӹһ˿ϲɫԯԤλһǧ£ھȻĳһǧĸ߼ۡ
ԯĹأЩﵫԤλĲ֣֮˶һɵɿãʮ
һʲСĲƸ
ۼ᳡ûٳۣҪ׵Ĺ
ǧ񣡡һͻȻ𣬼ȲǽҲ¾ʿǴӻ᳡һﴫ
᳡Ϊ֮һȻ᳡ˢˢתͷȥ
˵֮Ǹ۵ʿȫò˵Ҳ壬Ů
۷׷ף²Ǻ˵
Ӱ֮ƽԸ˵߻δ
໪ɹüһ˺һۣ˫ûٳ֡
̨֮ϣϵϲɫزסһűͳ˷ǵͨ죬ָǿƽչظ˼۸
Ȼ᳡ûٳۡ
ûӦ˴˱Ĺ
һһۣ᳡ڵ˴񫣬ȻѾȻ۲ֹ
˵һᣬŽһֵȡһߵĻľз̨ϡ
ľУȴǸ͸İɫ򣬲֪úƣȻһȼյĽɫ档
ȻǰɫһϢԾɴ˳
𣡡ϳŽɫ
Ȼֱ壬̨֮
ƷҲѾеϳˣûŽƷ𣬽𡣡˿ڽܵ
۱õϢȻ׼ȷлˡͷл
Ǿ۱úôڳЩһϢѣҪӵļҵˡЦһ
ĬȻͷԵƽΪϿʼľ׼
˻ʮߣΪרƿ֮Ҳܺʣ񡣡
һʮ񣡡
ٶʮ
ʮ񣡡
ͷʵС仹ûг֣Ѿ˽ۣʮ
½ȥ֪Ǯ١
񣡡̾ơ
һ¼ʮ񣬾мѡȴ
һʮ񣡡
ٶʮ
ʿǸһǸҷ󺺣һһٸҪ
ʮ񣡡ҩ
ǻҷ̾˿ûٳۡ
ʮ񣡡ٸȴ΢ҧ
İ񣡡ޱ飬ͼʮ
ٸݺݵһۣһҲٳ
俴˾΢˿Ŀⰵȥ
̨֮ϣЩ
Žİ˵ʵЩͣ侺۵ֶεҲ˶ѹȥҲֻܰذ¡
źŵĹͳİ񣬻иߵ𣿡ʵ


0409 
᳡һƬžӦ
¾ʿ໪ɹ˵ûг־Ľŵһ¡
İһʮ񣡡ɾڴ˿̣·Ҫһ㣬һͻȻ
ɫһķȥͫ΢
ƻҵĺ£аŭ
˵֮˲Ǳˣȴ໪ɹǸŮŮûϳԼȴҲɲɵֺԼȥ
İʮ񣡡Ʊۡ
İٰʮ񣡡ŮһۣƺЩͷˣɫһ¼ʮ
񣡡·֮УԼܳ߼ۡ
񡣡ŮЦһȻһ¼һ񣬼ֱһ㡣
пһ£ɫЩ԰ס
ӣȻżǻ֣λѾԸˡ㿴ӣæο
Ǿ鷳ٰһ¡һƽ飬˵
̨֮ϣ¶˷֮ɫǮܿĹ
ˣŽ߳׶Σʱŵرĵҩ֣ƷҲ˺ü
ֻ䣬ûжȥ
תʱڽӽβ
᳡ڵȴû˶٣ȻȻ졣
ѹƷһ̺ʮƣ뷨ֻа벽֮ңܷļƷӡǧĸ߼£ų׽
ӿȺ뿪ԯ
˿ɫѾԾ˳ӿƺһҹ
ǰߣʧ䣬й䣬л뿪
ӣ߻飬һϢ֪ͨ㡣˵
ˡ买ֵ˵
λʦ飬ʢѾϵ⼸վн˵
Ŵ˻ָһЩٴл
ƺҪæһֱǳȥ
лûͣܿ췵˲ƽ
ѣЩҪ죬Ҫ뿪Ǽգ֮¿ҪͣˡлڲƽͣסŲûнȥ˵
⵹޷֪лҪȥʲô飿Ҫ°æЩȣʵ
һЩС£һӣͲͷˡл˵
ˣҲûм֡
ҶѣȻ֪ʿڳǣ֪ںܶطϸֵΣʲô£ԷԸȥл˵
áס
лһ齻꣬뿪
պһ峿ƽǽڱ֮ڶ
ݾӵСԺֽԶȴϡܹԶģŨ̻Ϣо졣
Ӵתѹƿ¥ԺĴͿһЩϻϣһȺȸߴߴиͣǽ˴ҹĲͣȥ
ĿԶܹԶĽֵϣؽֵ̻Ѿϵӣ˽ţ׼ӭˡ
ʱԺǱߵһԺŴ˿һòŮ˹
ߵ¥£Ůͷ˹Ŀԣ¶һĨЦ⣬㡣
ȻЩ⣬òЦЦ
һ¥ߵŽӭ˽
ôһ͹ˣĪǼˣº䵹˱ˮʵ
˵ºҾͻ̻ѯʹˣ̻Ĺȷʦֻ鵤ȴֻһλӹ豭ַ£Ȼſ˵
У̫ˡһϲ
ӣȱæŸˣλʦ̻﹩ߵļ֮һҪæۿΪơ˵
Ȼ׼ֻǲ֪λǰ۶٣䲻ΪȻʵ
һ±Ӻķƽʱλʦǲȡ̻ίеģм꽻飬ǿӦҪ֧˰Ϊ꣬ⲻճɵ٣Ҫзȥ֮һ˵
Ŵԣüͷ΢
Ҳ˵ⱨʵԶԤڣ鵤Ҫ֮һʵЩԽܡ
ۡʵЩϣ֪лأɰΣֵ
ӣҪΪ㣬ʵλǰԹŹ֣Ҳǰ˵ЩԵǲġң˵˵һһδκּۻ۹գָתŲ豭һΪѱ顣


0410 ظ
鲻αЩϧ
ȻˣҲֻѰˣҪлл䱧ȭ
ԣȴûӦ䣬üͷ˼ʲô

˻֣ŻعЩԥ
ʵиӣпλǰԸ֪ԸԸⳢԣ
ʲôӣæʵ
ӣ֪˵ظ񣿡Щصʵ
жţô˵ķӺ͵ظйأ΢΢һ㶣漴ʵ
λʦǰΪһڤ鵤һֱһ˾زĻȪˮϧⶫ˾ΪأʶѰáܹŪⶫôɾͺˡ˵ͷ
ȪˮȻ󣬿Ҳô򵥾Ūİɣ
ƾǰ빴ΪļνӴ飬֪˾Ķôõõġ
Ȼ̻Ӹظн֮ȪˮԸȥҵ԰Ϊ̻Աһμ񡣡˵
˵ҪȡظٵʿУ΢ĩп²ʸɣɵ
˵жֻҪͷ֮ΪɣΪߵͲ⣬ٹ㹻ˡЦ˵
ϸ֪ݣóȻǰȥ̻ĺȡҲһЦ⣬ȭʵ
ĪҪԷƱһ˵ظ඼ɷйأ㾫ͨһ׷ôһ룬ִһĲѡڰ˵
ô˵ﵹǶ׵ˡЦЦ˵
˵һҪ㣬һ㶼򵥣رα֮ߣҪɱĹֻҲ򵥣˼֮֮ǰҴ𸴼ɡɫһ˵
ҽˡ䰵˼Ƭ̣˵
ڰ֮㲻̫żʱüԣҲ΢΢һ㶣Щ
ˣˡѾΪҿô࣬ԥǹ˹һ⡣ЦЦն
ӹȻʶˣҲ̫ģ̻һλڹѾܶεظˣЩδܼÿսʶǳֻ͡Ҫϸ˵ȥͲʲô⡣⣬ҲչЩġһĨɫ˵
ǾͶлˡ䱧ȭ
ӣҾͲ˿ˡ˼Ц⡣
֮뿪ˡ
ȵٽʱҲ뿪СԺǰƼУһֽ͸īġ
Ҫʱ䣬ƳķӦεظ

ʱһΣǰºˡ
һ峿ȥ۱ãСԺ͸һ˵ģȥϡ
ʰ÷󣬱һ·ȥ
;һֵһУã·һߴķʱһŷѾ˳ߵ˷
ôɻʵ
ϵĵص˷żϾ͵ˡϳ͵
ԭΪִץӦڳ⼯ϣû뵽ȴٽʳǵ˷
ŷڵ·һֱ򱱣ʱͣ
ӳ̧ͷһǰͼǰԶһƺΰĸߴǰǰֻ˸ߵʯʨӣ䲻

俴ŽϹŵҶЩ졣
ɻ䣬һӺ󷽸˹һλŶ̺ĸߴӣһͭ޸˹
ߵǰһ۱Լһͷ䣬Ҳϵģ
һˣͷ㣬ߣ촽ĺһӵģЩԵص˵ͷ
Ҳǣһ߰ɡߴӴһ㵱ȳ̨ȥ
һɣ漴̧ȥ
ҽϣôƺӼʵ
䡣䱧ȭ
ӣǵһβμ񣿡ϴһ䣬ʵ
ǵһΣָ̡˵
̸ʲộָҲǵβμӶѣӹǰˡ˵
ӹǰ
㻹֪δӵľǺӹǰֻҪʵָ£Ͳ׶ŷ֮ɫ˵
λӹǰʲôˣôôɻ
ô֮࣬ҪģǱӺӹǰָʾͺáЩ͵İ˰֣˵
˵䣬һǰһż˳Ĵš


0411 ޵
ǰʢ֮ŶӣͶǮеǳүĴ֮ͬ٣ֻͶǮЩĿͷĶЩ
ϾֱеһԺ
ĿȥͿŵϹһҶڵ׽дš޵֡
ڴǰĹ㳡ϣվһŮӰ
Ȼͬڴǰ˴֮䶼Щ룬ƺӡ
УһݻаףȴΪӢӣһϸɫվڴԺǰһùŻ£ͷ深ïĻҶ
಻Զŵǰ˴վһͷףסյӣϴŰףֻסĿڸλãһѽɫ
ھ岽ԶĵطƾпһźɫɴȹķŮӣݲ̫ױأֻһ˫ʵ̫֮£Ǵк֮֮ơ
ֻбƳһۣջߣӺŮ˹
Ӵˡ
ŮӲҡҷÿһظҪŲ
λѡȭк
һųһ˰һû˸εģ࿴ϼۣѾˡŮǷǷ޹˼ɵض´Ц
ϣλǣӱȭʵ
̻ģθһж䡣ѣǱǸµġԣ㿪ʼ໥˽ܡ
µӽ࣬Щִ̻ˣʱҲ̫磬Ҳִֻζѡ
ӽ٣Ů˶Щȴһ㣬ִйĴ
ЩУǼ˻඼йȻİֻҲ㲻Ϥ϶ÿһ˵ĽܣԵü򵥶ֱס
˵䣬Ժһ߹һͣԳĺߣһֻɫľƺ«鸡س߶
ĿȥͼͷǰѾͺһƬӶһֱԺ󣬲ķҲٵÿЩҵھ
Բü˶ߣӺķ³ֱǰ淺ˮ⣬ƺûи͸ľˮЩƣЩݡ
ķӦͬһߣȫӭȥرȭ
ϡ
ʲôϣ˵˶ٱˣҪôҺ磬ҪôҺϸ磬ʲôϡһоƺ«Թ
ǰ
֪Ͽ˵ĺӹǰҲǰ
ŶѾͷ˵ǸУСʲôţӹ˺һҲûʲô
䡣ص
䣬ֻҪúøϸң֤㰲ȫȫȥĻءӹ˵ͷú«һ䣬˵
俴һĻЩǰһߣܴ𣿲Χ˵飬ƺԴѾϰΪˡ
ǰҪȥδִУʵ
ӹԣָһĴŬŬ

ͬɻ֮ɫȻҲЩ⡣
ȱżҪȥĵط͵ӹֹһھƣһĨͣ˵
Ȱգ˺«ڣ䡣
󣬾ͼһѺӣԼ¹ڣȳ޵ȥ
˼״æȥ
δһӵ͸߰·ȴеһЩɭȻ֮⡣
ż޵УӭͿǰΣһװ׾ͷ켵ĸߴȻ䳣˵
ͷഹҶĿ䳤ۣ˫ǰ˰壬ȻΪȴҲм
࣬վһڹٷйٵһݻư볣죬һɫͬȫΪֳбʣΪΪƷλй١
й֮£վͷ߹ڵݵһһףǺڰ޳һվţͷ档
϶ͣ˼ֻ֣ǰ棬ԼʵĻЩ̫һԵЩ׶
ܵǽϣһɫıڻȫǵظʮ˲ڵľ۽ڸΣɽ𺣣͹ը֮Ĳһ档
俴˼ۺҲЩʣջߡ
ʱͼӹһоƾն֧ɫĳ㣬ָĦ֧ͷһͷȼˡ
ͼ˫һŹַ㳯񹧾ݣȻͽ֧¯С
㱳վһԣƺڵȴʲô


0412 ظ֮
䶢֧㿴Ƭ̣ͼڳ̰ɫֱվ˿ƫơ
ǳ֮⣬κ֮
оȤҪŲߵʱ֧ͻȻ˱仯
ͷϵĻȻһǱ˴һһӰ֮ɫɫ̶ۿɼٶȣɿȼ
µ˲䣬Բε¯ϺȻֳһӡǣţһ󡰺
ֻ¯ڻܵһУ𽥳󣬳Ǽֶ
ʶ˿ȴһѰס˼
źϣûµġϵӺ󷽴
ԣɽ˿ɲֻǻжоѾ˽ȥ
ʱ䣬һһƬ谵оԼǵ޵׶һβס׹䣬ȴʼյ˵ס
Ҳ֪˶ã˫أŵĝƺҲ𽥱õΧľҲ¶
һӣͿΧɫ谵Զһ˿УµĴһƬݲ
ط
һɣϸһܿǸомϤ
ò²ˣ˾ؽ磬ңԼߡʱӹȻڵ
Ȼ˾һ
Ȼξнڤģ˹Źأʱľʵ̫̣񻹼¡
ӹǰ棬ƺѾᳵ·ܿʹżһͤǰ
䳯ͤһۣͿһˣοϴһϮ۵ĴۣһѺɫ󽣣ǱӰžѾ㹻ˡ
ݼظˡӹߵ̨ͤǰȭʩ
༸Ҳ׷ױȭ˴
ظ֣һһʱ侹ԭأ
ظĴжţ䴫˵д׽ʦ׽ħĴţǹж޲ѵĴڡ
תˣȴ¶һſȷйٵĳª¸Ŵ׺룬ͺͽһ㡣
ֻлҡһֽȣôЩӹ֮ӡ
֪˲òһ£οҲظڳΪ׽ʦ֮ǰһŸ߰˶ʿӣֻòªŹʶڵġ
ݼǰعæҲȭ
öˣӹˣظ˻֣˵
˶ûֻкӹһֱĺ«˵׬ˮǮֻû뵽ɷˣظ
ԭǹģֻЩ齻ȥˣҲÿϢһ¡ôƨɣ˵˲öˡظ伸˻űȭƣü
伸ԣȫֱ
ˣεضѾ˰ɣظ˵
ֻ˵һЩҪͷһӹȭ
ڤһཻķɵأ泤ΪһǿԹ֣괦䣬ΪԹȾ̶Ϊɷ˴֮໥ɣѾһͷʿĹҪǰｫ֮ɱظ˵
ڡüͷһ
ӹ֮⣬༸Ҳ׷ɫ䡣
ΪʲôֻǴӳɳٶгΪʵģԱ֮ǰһӳضΪһظ˵
ٺ٣شҵҪȫԸСӹɫȫ޵֮ɫ
֮ǰһѶһ䣬ɹһ֧ȥǶܵԹȾѾ˹ȻܵȾǿңҲرģظɫһ࣬ѵ
лѡӹȭл
⣬֮ǰѾֻǵûһ˻ػǷֻлŵģʵ־ܹصĻл͡ظ˵
ǰΣϿʵ
ֻҪܹɹɱͷ֮˱Ϊ֮Ҳܻһ񱨳ꡣ⻹лȪˮ鵤ǵĵҩΪֻҪη䡣ظһۣ˵
˷񣬶ʱ˾ȷŽлȪˮд󶨡
ص¾ˣͶȹȥ֮ǰҪһ䣬ɱйȻҪҪ֮»ҪȷԼһظû취ջǻǵģʱֻΪ»ҰձԹȾΪʶ顣ظֲ


0413 ع
ԣвЩ֣Ҫȥľʲôطֵһλ׽ʦ˲䷳һһѣ
Ȼû̫£Ҳ֪עĸߵıϣǶڴ˴ʮġ
ظ߳ͤͤⲻԶһ͹ʯԣͣ
Ŀȥע⵽ǿʯɫ죬һɫֻܻģԵòôۡ
ֻظͻȻָǿʯңңһָ
ǿ鰵ʯϣֳһԲεӡǣʯܺʼţһԲιţǰ
䳯ڴȥȴֻһƬڣĻҹɫ졣
߰ɡ
ӹкһȳظ˹֣һ˽ȥ
빰ŵ˲䣬ǲŨغĻ϶ʱһƬˮư̶ûʧˡ
ΪٵӣҲ˹š
һЩҲظ˱ȭС
֣߰ɡ
кһҲȥǺŮȴ߹һסĸ첲η˵ѣܸ𣿡
ߵſڣͷһ¶һĨŹЦ⣬ҡҡͷ
Ѹŵ޷̫Сʶѿ˵
˵գһڡ
״¶һĨЦ⣬˿ظȥ
ĻУǰһƬڣֻһ֮ǰعһɨܣŷԼѾһƬľïʢɽ֮С
ֻЩǣǰɽֲľɫѰ֮ɫﷺڵī֮ɫɸ֦ϻһŵ渡һ
ʱҲӺ˳һŷԼ֮ǰĵطһô׳Ĺɣһ̹⡣
ǿùҲƬɽУΨһһɫľ
ϣôط͸ŹаϿ˵
аҲô౨꣬Ҳֲӹ«͹һھƺЦ˵
ǲˣЦ
˶£ʲôһ
Ӵǣôˣ׼ûءʱӹȻһְѺ«ϵ䡣
״֮һУסϵŻһתװǴȡǱ𵶣С
Ϲâһ˲ӳһƳ
˷ӦͬѸ٣˱ɫȻԤĻҪϸԽǿ⴦Խխһŵķһ㡣
DҲ˽ɫ˴ƳĺᵶʽиӷƣžͱϵĽ𵶸Ӿ
ǴӱȡǱͭ޸һƣˡһ졣
ֻûȡκαУ˫黨ָ״ǰһƣ˸ۡ
עܣ۸Ӷ
ɳɳɳ
ʱΧĲľпʼĦ죬ԽԽܣԽԽ
ˡ
ӹһȣ͵η·˲ֱ̧һƾͳǰ˳ȥ
ֻ䡰죬һ¶һʮɴСĽɫӡշǰ
顱һ죡
ǰһ߰˿ˮͰϸī̹Ӧըѣֱӽ·ĹľݴҲһƽ¶һƬտ
ǰľһգһɷʱȥͿɽ֮ںӿЮһģӰ߳˹
źӿǰڿЩģӰȻʵʺ֮䣬ϰΪʵʣ°Ϊãڰ䣬顣
ЩӰвѾΪݹǣʣϣܿƤۿ֮лŸõ飬淺ѪĹâ
Ƕ˵ĶһԵ˵
˵գ黨ƳǰͻأһӣǼɫɴȹϵľγ˿ͻȻʮϸޱȵĺɫ˿ߣֱ
ֻ˿߹˸侹һֱӴ̴߰˸ţǺ«һ
ţǼɫ˿𣬾ֱӽЩ˸߿գڡһȼ棬û˽ȥ
ֻϢ֮䣬Щ㷢˻𣬱ճ˻ҽɢ
Щƺ̫ǿƳһĻ԰סΣڳˡ
һߣͽDҲѾֱ֣һɫɽ飬ش֮䣬ͽʮ̴š
һ˫ֱֳֵӳ˶鵱Уҿ翳вһ㣬ЩһһնΡ


0414 
Ȼɱʱǰǡɱǣؿģضϵģ˿ڴкɫپ£̶Ѹ޸űһһվ
˼״ֻԾƬ̣ٴμԦɱ
ֻһΣ˶ٹɣǲԼͬشǵͷ­
Щͷ­һ飬Ҳ֮ٸջΪһź֮УЩлĶʵһ֡
ǺǣܻգЩ˼ϼ״Цһ
˵գ˼һǰ͵һ̧֡
ʱһʯ֮һʯոһɫεİ»һʯ׶ͻ̶ȥ
ʮöʯ׶Х缲һﵱУۡ죬ʱʮͷɸӡ
ͷԴϡã׻Ϊ˷ɻңʣƿڴҲлɫ̻ɢ֮ʯ飬׹ز
俴а̾⼸˷ԸвֶͬεǲرϣƺֱһϵȴƵ൱ϸ
Щ֮νʵ֮䣬׻ƣֶҲгЧ±ˡӹ˵ţһھƣϡ
ƺ˵Ҷ¶һˣڸˡ
䱾н𵶴ǣ˺ӹĻֻôȡ߰С׷ָ쵱Уһ˦˳ȥ
С׷ɳ֮󣬶ʱһ߰˵ѩ׹һڳȴڼ͸ˮǣ£׼ش˼ͷͷ­ϡ
¡֮𣬱еͷðһự׷׻ҷ
ӹ״ͷ
༸Ҳ׷ͶĿ⣬ͬ
ѲģΣֶҲ׹ػ𣬲֮״һ˳սֳ俿˹
ʶЩЩ롣
ʱһ׹ԶҲн֮ԽԽ죬ҲԽԽ
Ŀ΢΢һͿһɽֵУȻһƥͷһ˸ߵĹľȻ˳û˿Ѫ⣬ȫһɫݹǣֻۿУ͵ĹƮ
׹սϿһ߰׹ãͭףһͭìīɫͭ⣬˥಻ѣȴڡ
һ׹սﵱͻ󣬱аһģһļһ˳Ծֱ֮˶

һȺ󣬷ϵЦ֮⣬
ϵҲ׷׳ս˲Уӭǰ
Ⱥûʶ֮ԹˣƾԻѪʳı֮ܿ£ЩսҪϲ١
Ȼһ߱ʶȴһսܣÿһﶼпʿսϹһ󣬼巢ӳҲʵڲС
˸һվͭѾ嵽˽ǰΪ׵һǹ̶ֱǹ۳һ̹âһֱĿڡ
гһбնȥâǹĹײһ
֮ͣìЮʮǿᣬ˫ȴһ㣬ζڵ˿˫ֽյӲϡ
顱һ졣
н𵶹âһһ뻡⵹ϣӲͭìѹһŻȣ͵ر˻ȥͭ׶ʱѿ
°׹սͬǿ֮£ǰȥ
֮ͭƱһͣ󷽱Ҳ׷ɱУ֮սһ
һб̶ĳìǰ˴նк죬вһ
չдսĹأõһƣسмоԴҷţ̶شо
ȻǺ󷽣һ֧ͭͻϮγ໥лΪǵسײ֮ƣǼΪԶʤЩҲһΣա
ܿ죬ͷԼĵǶģΪһֱһԿֵĺӹˡ
ֻ䲻ؽƺ«ϵ䣬һšתжʱһ˰˸ߵӻƴ죬Ժɫ˿һȮʨ˫ͼ
ꡭϳϵޡ
ߡ
ֻӹһȣӻƴһһͭ͵һɨ
ʱ䣬ƬɽַɳʯһɫдϺХл㼯һҷǽϯ


0415 Ѫʬ
ʮͭУײ񵶸㼯ɱУͭ׼ֱֽͬһ㣬˲䱻˺ѳ顣
ͭ׸µİ׹սʱֱӱ촷ۡ
ӹ״üͷ΢ƺԷһЧ⣬һǰдٴ͵һӣӻƴϾ޺
һӿ񱩵ķдϯһɫǽХ֮ɽʯľԱ٣ͭңˡ
ֻǷǽٶѸݣܿ׷ʮͭһźɫڰ㽫˽ȥ³ľֻʣһѷͭɢ׹ˡ
һߣ伸ҲͭĽһӹߵսн羴֮⡣
ɣҾ˵ֻҪźϣûʲôɵĵġʼ򣬿˵
ٺ٣Ҫô̻ĴźأҲЦһ
˵ٲӰѾͶϸˣǾ˽칦ˣϽӰѾһɱȥٵս˵
༸˶ûӦȴҲ׼ٴɱ
ʱɽִ֮һ󼱴ٵĦ֮߰˵Ӱٴж˹
䶨һʱͷƤЩ顣
ֻ߰˸ӰѪ죬Ƹ˸ոհȥƤңһѪ⾡¶⣬ģһ˫͹Ե쳣
۾УѾ˲е⣬ͫ׷Ŵնľ
һ˵ԾθյգһʯһȻ£˫۱ֱֱĿڴ̶
ĿɨѪ⣬ֻƻһ㣬ڻ䶯ջĵ棬һ漴ǰһӡ
ǰϱˮâӿһ״ˮĻǰ
ѪɫӰһͷײˮĻ֮˫ۼ͵شˮĻĿͻ˹
󳷿һȻһȭǲ㱻ѪɫӰ̴ˮĻʱһ˲仯һ׳ˮ
ѪɫӰ˫裬һʱȴҲѲ
ǰ˺ӹСĵ㣬ĪѪʬϣһʬմȾһʱ̣ҲǸԡ
ʱѪʬѪ䶯ȻԽԽ죬˿ʼŤΣˮסĵطСδĵطͱ
״ȭٴμأˮҲѪʬı仯
ֻۡһ졣
ǾѪʬˮԽԽϸֱӶ˿߰˿ʬ˵ϡ
صʬ飬ɿ䶯ţ˴˿һٴںΪһ壬»㼯ΣۿžҪӵ

ʱһȻԷǼѪʬϣڡһ£ȼܻ
Ѫʬûðɹɺ̣ɢһĶζ
ڱǺˣ಻Զ￴ȥһЦ֣ʾⲻõл
ӹε˻࣬ӻƴ쳯ǰһоɨɿ
ˣˣҴΪɱģɲЩСආϹ󹦷ģߡ˵գӹһӣǰɳʮŻֽ
ֽ֮ϣһģŹֵͼƣ죬ɼīݺᣬƺһīɣͼġ
ֻֽ䣬ڽӴ˲䣬ֽâлƵͼӰͻȻֽڹâ»һڵӰЩѪʬ
ֽܣо̾
ڹżϼؼأϧδʵǵһĿʩչ
ǺǣСܷȤΣӹü۱仯Ц
ǰ˻棿ԣʱϲ
ôҪҸԲɣӹüëһʵ
ңҡ֡
ӹЦЦ⣬ת˵߰ɣЩֵֽܵ˶ãǻȥͷء
˵գ㵱һתΣɽһ˽ȥ
ЦȻ̬ʣвҲ˼־
УĴȻϣֻԽԽСȻӹ˵Щֽܵսȷߡ
ϣҲ֪ںδôȥңϿʵ
˵Ҫкˣǡˣǽкϣǰ˳ӹƺĸΣ̾˿
ǰĿڵ
ΪȻƬɷ֮ΪŨ֮һѰɷֻ̣ҪָʾѰңͲѰǹֻ·ٲЩС취ܿǡӹһ߽ţһڰ˼
ѰɣǰֻҪſʶ̽飬ֱ֮ӱܿˡһֱԹ࣬Ȼ˵
ȻѣЩ鷳һֱעܡҲ̫Щӹԣҡͷ
ԣʱЩ


0416 
ǼȫǱٹʿδڣʶʱ޷ţǺӹ£ôҲûˡ
ˣ鷳ǻǮ°ɡмšϢܹʱסǵϢֻҪǲתͲϢй¶ЩͲǵĴڣҲܰظ·ˡӹԥƬ̺󣬲¶ĵ˵
ţͼһתٴιâһиֳ˼ɫʵķ
һ˪ֽ֪Ȼһ͵ȷҲ˺ӹ֮ǰΪλԥˡ
Ϣ÷ܼ򵥣ǵĵλüɣõת߶нķתϢӹַˣ˵
ԣ΢ЩԥԲ˵иڣͬҪѨܵЩܣλá
лǰӹȭл
лǰͷټҲ׷׸͡
͸ƨķ浱ˣϢǽã͵ûҡӹһۣ˿ûǰ緶˵
ԣ̿
ӹԼһŷҲܻ䣬ۣڳԼλãȥۼڵ
ҵΪǸߣϢȻǿڵЩǡڵﻹϣ㡣
ϵȻǶԱӹ˵λãֻڵ̫Ź̧ۣԼظ롣
ûڣǺһǰ
󣬺ӹһת֮йâ𣬵иֳһͭСİɫԲ̣̻ϸȦֳʮȣȦעʮĽﻹ̻оŹͼƣдһöָ롣
æΧȥһͼѰɷ̷һָ֣һת
ӹüͷһֲָԲһ㡣
ָһϸ緢ķ˿ʶֱӹϸָϡ
ָ״ϸ΢ƴ֮˫Ŀ͸תָʱתһֹͣ
ȻΪ䶨ʱöָȴǺһۿҪָͣԶϷλʱתϷλ
ָ֮Ǳʯͬʱţλλ֮ҡͷԣذڶ
ǰô£俴ŲʱָԼߵָ룬ɻ
ûⶫӦʧ鰡ѵطӹûѯʣһ¶֮ɫɻ
طѲɫһ࣬Щȵ
ǰ᲻Ǵ˴ɷ̫֮ɢǹɷǿ֮̫Զ֮ʱѰɷҲ޷׼ȷ׽λ࿪ڷ
ֵѴϵͷ͵
ô˵ĻҲָϺͶ֮䣬λȥѰ򶫸ȥλӹԣ˵
áӦ¡
ӹֳ̣˸࣬ʼָϷ·ȥ
ԼĪӣӹȻһ̧֣ʾͣ
ôǰ˺£伸˲⣬ͣºʵ
ǰһɷ֮￿ǵȵߡӹ˶һʯ˵
仰ºûãǰȻҴҵرжȻҲͭףȴǳֵֽ֮ǰЩǿϼֵӡ
ˡǶƬ̺󣬺ӹվ˵
ȻûԶӹǸϽ٣˼ҴҵشһƬͰĹľԣ˼øߴ󣬲ͣ
ţƬľԸмͷӽõĽʬ֫Ӳһһ׷һֻëɫڵҰãﾭ
Ƴһ˱֮ʱϵһȵӹԸԼ·ʱԺԼȥǶ˻
ѣǼʲôɻʵ
΢죬̯ƣзһƴСƣȻԿšơĸ֡
ٸơЩȵ
ǰִдƹٸˡϳ˵
ղǽʬӣƺʧˡü
ٸͽˣһβɣ϶ɸǵټӰѾˣɲǰͷȻǿɾˮһգʲôô̲ˡӹûô⣬ֻǿЩż
ϵԣ׷׵ͷ
ƣȴЩƹٸͽ񣬿ûô򵥡
֮󣬺ӹǼͣͣʱһͽʬһ·ϵҲǰȣһƬشͣ


0417 Ӧ
Ƭ⣬ľʢľ룬ԲɵķΧڣ۾ǳݲ
Ƭ룬һԲɵԲγ
ͣƬŹΧ֮⣬ԶԶԲγһ̳ˮˮ渡ƬԲҶмһɫۺľŰ
ӹǰ棬ȡһŻɫֽдʣǰ˻ӣƬ˹ȥ
ֽڿһƮ漴˵ϣûгκرķӦ
ӹüͷһһΧӵϼŷֽϸƬ̣մȾ֮뻳С
˼״ŽŽɵظ˳ϡ
һͻȻеĪһ£ͻȻһƬģǰһɫ
Ȼ۾ȥʱǰĺɫѾʧˡ
һɻת˴һǽƺδʲôԾĵط
ǰƬȻͬݲʲôŹ֣ɣ̲סڣԺӹ˵
ԣҲ׷׿ӹ
˵Ĳ֪ûиܵ˿˿ƵԹɷڣӹ˵ͷΪ˵
ԭǰҲˣһΪԼĻþ΢ȣԼ˵һ顣
ϵ˿Ŀ⣬ȫ˼ɻҹ졣
ôǶûп𣿡üʵ
Ҳ֪ʲôûпҡҡͷ˵
ͽҲڷϣĬȻҡҡͷ
֣Թɷؼ˶ܲġܸ֪һ˿ۼѾʵˡҲ²⣬ǹ֮̾أҿҲ÷Ѿȥˡӹԣ¶ɫ˵
ǰ˼˵ǾãԼʵ
ԣҲԡҪǹţɾ̫ˡȻѾҵϳβڴ˲¸ԪɷѪΪʱ󷨼ӳ֣ռʱ˺ͣҪɱ練ӹٺ١һЦ˵
˷áԣΪ̾
Ҳ֪ʲôʱҪ²˳٣ϴǲ֮ɫ֣أս
ȸ˵˵Ԫɷ󷨲úҪעһڿ̣ɶҪӣԪһңǿɾҪԿˡӹ˰֣˵
ϷģҵȾʲôӡ౧ȭ˵
༸Ҳ׷׸͡
뿪ڣͷٴδһѣ֮УǰһģֳһƬѪɫ
ǰһҡΣһֻ漴ļͷ
ĿһſסǺӹĹâһһڣŴһȣ̶ǰֵֻʧ
лǰһȭм
״ûɣܲܲ󣿡ӹеʵ
ֻеѣΣ¡˵
áӹЦŵ˵ͷļ˵
Ƭ֮󣬺ӹ˽Ԫɷ󣬿ѯʵڷǶ𣬿ɻʲô⣿
ûСԣһ˼Ⱥ
Ԫɷ̫ѽֻ֮Ҫ˷ֱפһλиһкӹڵĿھ߶ɡ
˵ǼǴļĺģҲ࣬ɺӹ򣬵ʱɱĺ
ÿֳһΪŷʹáסת֮ʱֻҪһ˿άϵɣȵͣȫʩΪӹ
ӹһֲճֽһ鳤εĹҷԳľɣһģ񣬱̻һơ
Ȼ׼ˣͿʼ󡣡ӹ˵
á
˸ӦһȻͰ󷨲ðţǰԼλãΧзۺĳɢ˿
ҷӳҲ߹
Ŀ΢߳ųڴȥͼˮ峺ͨ͸һۿֱӿˮף鲼һֺۼƺĳַ硣
üͷ΢΢ϸˮȥ
ʱƺͻȻһ΢磬ˮ浴һ΢֮ʣǰٴθֳɫ
֮䣬ǳзɫȻһȼһ͵һƬ棬˲ˮȼ
ǻ֮УȻһģӰ֣߰ŤƺŨİɷ
д󾪣ҪгʱȻؿڴٴһůԵѨϳ嵽ĿͷС
ůο֮£ǰһٴλָ糣
ô£һɡ
ѣôˣֳʲôþԶĽ٣Ųɣѯʵ


0418 
˵ԼʱжȻѣ˻ȥֻǰ˰֡
λرľˣ󣬲ضǡӹȵ
ǡϵ˶óϷ׷Ӧ
ȴѾᵽһ˿ѰζĬȻԼλվԼǰѨķԳ
ˣλѵλٺȿھƣ󡣡ӹĿһɨˣժƺ«Цһ
ϼ˽ĦȭƣƺѾʤˡ
ú󣬻ǽǰšϢȡ£
ɷֽŸһǰٴαģֺĸоٴγ֣ұñ֮ǰŨܹɫһƮϳڳȥ
ϵǰһģţ赲Щ״ժˡϢȻû˷ӻ׷׳˹
ͬʱҲЩɫƺɷ֮滹ŨԹÿһֻڣбһŭ֮С
жʱһæšϢǰ
ֽ֮һůٴδǰȾ֮жʱʧǰҲܿ츴Ѫٴʧ
ԲʲôϢаĿȴԶĺӹ
״Բ˵һϢģĳɷֵ֮ķ
ֻΪǣΪκӹҪ£⵲ɷķ˵Ϣ
顣һ𣬱Խò
תִȡһС׷Ĵ˻УϢһ
ʱվڳǰĺӹкˣʼ߶
һԥǸһҷ˺ӹĿھ
֮е׷ֻƺÿ޵ĹͬҷĹâҲһ
Ȼˮ֮ɫڵĽǽɫɫΪɫΪɫˮľ֮
ǰ;Щ֣ΪǼ˷У
ֻǵʱû룬ֻǴɣɴΪ֮Ŷԡ
𡣡
źӹһߺȣöҷͬʱâǡ
ֻĴһʹʶһɣöʹе֮һµһѪ
Ȼȴδֱ׹أǹâһ֮£նǰ
Χϼ˵״ҲһޣǴǵģ˸ǰ
ϣô£ɫ΢䣬ʵ
صģǰ˸ǣ߶֮ʱҪȡѪСӹͷһھƣƺ«ϵ䡣
˴ƣһ˫ǰһϣһת֮£ıһѪ֣뵿һƬѪɫ
ţƽǰȻԿ̵˫Ѫ⣬ϸ޷Ѫ˿ߴ㼯롣
Ѫ˿ӹѪɫӴ󣬿ʼ׷˪һ³Ϻ󣬻һƬɫƣԭĺɫģۼ޷ֱ档
γ֮춯·һָֻ糣ˡ
ˣλʱҪʲôˣϢһ߷߶ɣչ󣬺ɱǾͿ԰ʦسˡӹЦ
ϵ˱ͶʮŷŴԺҲ
ȻǣۼڴˣҲ˵ʲôֻʼվúӹʲôеֲ֮ҲԽǿ
ӹȻƲʲôһ֮£ȡ֧ɫʺĳ㣬˫ֱųķظ˰ݡ
˫ָ֧ͷһ£ͷһâڿնɢڿС
Ȼ֧ȼڿᵽһŨ쳣ζرѰɼ̴֮Ȼͬƺһֵζ
ζͻȻ͵һ£ڵѪҺǱһɲ֪ǣзӿ
ͬʱǰٴαɺһƬΧѪԹĹŹֳٴθ֣߲ת
ǳеķۺһٴαóޱȣһɫұĻ棬˲
䶢ǳ𺣣㱼䣬һƬӰٴο˻
ֻһβߵĹŹӰһθߴӣɫۣģ֮ȴǿտҲȻͷ֮ˡ
侪֮ʱͷӾǴ̽һָֻ֮ºȻץһŽɫѪҺͷ­ȴͷһ˫ǵס


0419 ı
䶢ϸȥʱȴͻȻ˫ۣ˫Ŀ֮һƬѪ죬޾Թ֮Ϊʵһֱ
ֻܻ˲£һӰƬ滨һϣǹŹʬ˽ȥʧ
͵صһ˲ػָֻ꣬糣ֻĿȥʱӹе֧Ѿȼչ롣
˴˿̣Ҳ޷װʲô鶼ûзˣϷһգԥ̶Ͽ˺ǿҷ֮ķᡣ
ܿ죬ǰöϹâһȴڰУתδͣ£ϵķȴģһЩ
Ҳͬһʱ䣬ӹͷ˲Ծ΢ɲһ˿ָֻ糣ѯʵô£Ϊζ˷
ԣ׷׳Ҳǲ֮ɫ
ǰˡܣת֮ʱڲ֮Խǿң޷ά֣ǰơ䱧˱ȭӲͷƤ˵
ĻѻȻţ˭óǽڡ
ѣʲôϲ
άִ󣬵һ£㵣𡣡ŭ
ѣڿɲǺֵʱһҪӺϵİšҲȰ˵
üͷ壬Ҳҡͷѡ
ǰѾǰ¡һȭƾҪ뿪λá
ߣϷ䣬浱ϷǺƢˣƽκһҲУ浱Լߵˣӹ˵Ȼһ䣬˵ƶһˡ
ƽ󣿲Ԫɷ𣿡ɻ
Ȼ˸нľˮԲǴɣΪ֮µ׷ӡʲôĿľʲôĿһʵ
ʲôӡϵɽ֣Ŀͺӹ֮ɲ
һԵúڲͬȻǱ㷢⡣ϧһжˣѾû·ˣ
ӹЦţһ˦δȼ֧Ͷ˳ǰĵ棬ճַɿܽ㶯
öյһ伸Ѹٵ˻ȥ
ϵ⧲׷ױؿڣһվԭ޷
ԴзӰȻһʩչб²ܿǰȴͻȻһƹâ֮һĪ
Ϣˡͷһ
һ˲ǣڰһתǣֱӷţһӿһ޷
ϣ㣬ʲôʵ
ΪҪǣҲȵ
ٺɫǱʮѿǸӹʱԽϳҲΪŷֻ״ѾˣǶˡ
λѲѾ˵ôһжΪ˽⿪ķӡǶǽļƷ⻹ʲôʵģӹԵúǲͷ
˵գһ۵ϵĲŵĳ㣬һĨɡ
ҪȼˣҲʱ·ˡӹ˵
ֻ˫һ漴һ֮ѾЩĵƣ˿̾ʺâ
ͬʱеؿһѪ֮ͬʱʧ㼯һѪɫǰϵ³ŷ㼯ȥ
ѪۣǴиֳһѪɫҲǻŰ꣬ұ쳣
ӹǰѪɫһĨ֮ɫժҵľƺ«㵹ƿźĵһ͸Һ塣
ડ
͸ҺѪɫУһβе
ǰһգѨġϢȼʧǰ˲Ȼһ䣬ֳ˱Ŀ
⾰ѪһƬɷǿԹʵʣΧƮ
ʲôôʧе
ǿԹɷҲǼʧء
ûżٵġϢӻһɹǿɷԹ׷׳żȥϼ˵˫ۿʼ鲼Ѫ˿Ҳ
Ҳ˴ɷ֮Թͼڡ
ȻѪҺȴ·һ㣬ߣɢһɷԹ档
ˣҲɾʶ֮һɫ裬ĵƺҲһԹŭ֮ڣ羮׶̧ס
УԹʴ
ǿȶͼ߶ǰغõ׷
Ȼһ֮£ȴΪأϴǰкԼԹ۹һ㣬á


0420 
ٺ٣׷ˣҷΪɷ˶ӣ˵ǿ֮ѹССٹʿҲǴ´ˡӹĿܣȴ⣬Լ
㵽ҪʲôѾָƽʵ
һΪѾ֪أҲЩ²ˡҪʱ䣬һ׹һڤӡѹŵ֮ꡣ䵱ʱ겻𣬳ԹȻվãӡɶұҪǵľѪΪͷųӹһ죬漴ΪԵõ
ԣ֪·ͬһ㣬ԩһͻƷӡƻɲ߹ܱġ
ֲô˴Թ֮ɷ֮֮Ũ˵
˵ϷЩ棬ҲǼΪ֮ˣΪͬʹɷ£ֻһܲӹЩ
ԭɷԹķɷϧǿԶˣӦõ֡һ߳԰һں˵
ʵȻˣڶδôҲǿ󲻵ȥܹЩߵģʵյİ徫Ѫ
ǿѪӦԹĴڣӶ
ԼΪǾ۱Ϊüͷ΢壬ʵ
ߣһˣ֪ôࡣӹĿ΢΢һǹһĨЦ
仰δ䣬Ȼм˻
Ťͷȥ㿴ͬԭصˣ˿̾ȻѪ죬Ť·Ѿ
Ǻǣʱ࡭ףΪԹʴʧȴȻ˹աӹһɻ
˿̣ʶֻͬδʧصļ󣬲ķѪ֮ڿʧɷ߶ȴɺ޽չ
ںӹ֮ʣϵ֧ȼմһƮɢ
ţһġཡ֮
ĳʱ˹һ㣬ҷţðһеҶҲǱһͬʱ˳֮ɫ
Լ䣬·һ˻·֮㴫һ춯
䡱һ죬֮Ȼһ
ڵˮ˷Ӿң˿˿ŨĺɫѪʼֻһȥѪӿͱÿ񱩣֮ɫ
ӹǰһĻҲһĭЩ
ϽһǰȥһųǰǶ伸˷Ѫ֮ɵѪɫһ̶ָһ
ǶѪתдһǿޱȵ֮

ֻһ˻𣬴дѪͬբˮһӿԭЩ԰׵ķɫ˲ɷףɿݣһƬ
ĲҺûãһѪեɣȻϿ
ѪҲӿʱҲһ߸ʬ

ľˮ˳⼸˻һһѪȵѪ֮ͷҲ֮ʣǷ֮ʱ
һϱһ߸ʬٵҲһˡ
ܾôˡ
пѾ˲תǻͥˣֻһ˲䣬һ˿ӦĵǰС׷С
һ
һѩ׹ǰը죬ĵ˿Żһؿš
ֻһǿҵֱ࣬ĺͣһϢ
ţؿڴһǿҾʹǿ·Ƕǰҷڡžһˤ˵ϡ
ػˣ
ƽ󣬽ľˮȱһɣһŵ£˲Ƕ伯ѪͷѪɫۿžҪɢ
ӹ״ժƺ«еһġ
«ʱֳƣѪɫ˹ȥڴһĨɫâǶѪɫһֱ˺«С
ӹŭĿ䣬ŭôҲû뵽ԭʮþȵƽ󣬾Ȼһٹʿϡ
䣬һҴ£ӹЪ˹ȵ
һתһָ̧һֱֵץ䡣
˲䣬ûκԥѾתˡ
˫ϲ֪ʱҲѾм˿ȼŻҽСϣʱķӶȥ
Ȼ֣ܽѾ֮һֻƾճļͷϷƾҪһѿ¡
ǧһ֮ʣһͣһӰɢ䣬ʩչб²һֳһ˿ȥ
ֻŸ֪ܳʩչ˺ֶεĺӹٴ׷࣬һָ̽繳һ㳯ץ˹ȥ
ֻܴæһƾٴζֻܿһ̡
Ȼôܣȴʼ޷ѺӹӲǱǷԲɵ޷ӳ


0421 ½
ۼӹԽ׷Խһתһ׷Լǰ˦ȥб²תǵ׷һ߼ȥ
󷽺ӹո׷ϣС¡һը죡
һֱ۴ϸѩ׹⵱ͷ£ֱͷȥ
ӹĿȻһһƬɫ׵һ֮յر˿
ֻ׷Ȼδֱӻըʱ̳ǲɱ谭׷ٶΪ֮һ
ݼŵĻᣬһչ֮˾룬дȥ
ȻһʱȴһԲ쳤ۣŲȳƿܼ֦ӭײ
ִ֮£ֻһ׹˵ϡ
аһùͷϿȥʱжʱһĨ֮ɫ
ͬʱ֮ҲͷңңĿԣͬô㣿
˲ǱˣǴǰйһ֮ԵĹٸ½
꣬ȻֻҹɷغӵУһ棬һοеˣʱ۲ѣʶӡ̡
ף½׳֣Сģܿ
ʲô׳̣˭
һɻ漴Ȼ𣬵½ʱΪġںһٳơ˵Լ׳̡
½ԼһһŲȥ
ŸһŲΣֵһ֮һɺɫϯֱײ߰˿ù˳
ȥͼԱߣȻһɢ¶һͭףֳͭĿӡ
ݼ뱻ѪһɫƤɱ촽¶ƬɫͰɫݣݵУ̵Ĺâ
һֳΣܵȥ׷ɱ½βŸһͣͷ­һתöڳԵľƺ«
ԭһ٣ƺҲ«ռѪ֮½ֱӳ˹ȥ
ӹԭŻɱ䣬ɵƳһĻʱʱ󾪡

˵գһȣɫһֱӺƹȥھƺ«ǰһƳǹȥ
зһ󺬺ͺгһͦźӹ̶ֱ
ͭ۳һСĺɫţӹȻײһ
һɫ𣬰һ죬ɫ׵ܴضɫײһ
䡱һ죡
ɫźɫͬʱըѣ˷ȥ֮бϣͺӹҲԱ˿
ӹ˳ڿеľƺ«ڳһߣĿɵɨһ۹ˣԭ˵ʲôѵȴԽԽӣɫҲԽԽѿ
һԥ£һ֣ȡһɫճ˾ƺ«ϡ
ֻֽâһǹɴӺ«ŨѪ֮ܿͱڸȥ
ƺǲߣ᲻ǹѪһʱҲֹͣ˶ͷ­Ӳתţֱ伸ˣƺԥŸȹ˭
俴ǰ󣬴ܹΪǳкӹ͹Ϊӣ½ƺΪ
½֣Ҳ벻Ǻӹ߹κһĶ֣±Ҳһʱ䳡澹ǳİ
ֻݵĺƽûгãһתѸ֮½
ӹҲĿһɱ䡣
׳֣ô£½һ߶ܹ׷һѯʵ
ҪԻΪķӡųµԹꡣ޷ֻһָӹ
½ŴԣɫȻһ䣬ξǶȻһֹܹ׷סǱӳָڽһĨ
֮ϣָĨȥһɫâ
һ
½һնŽ϶ʱһɳʵ⣬ֱͷ­ȥ
˫Ŀ֮йҡҷ˫סͭû˿ڶ¡
ͭ϶ʱһɫɷʵһӿǽײһͬʱѿһǿ쫷ܡ
½һ֮£ͻȻһɫӰ˲ԭʧˡ
ˡۼڴˣЩ졣
Сӣҷ񣿡ʱӹЦȻ
ʱеһɼϮҪʱȴѾˡ
ӹв֪ʱһɫ̸֮ϲɫ˿ž첻ϣԺ
æ֮ʣֻȻתһֽսֱһֵסȫᵶٹͷȥ
ֻϡһ죬ɫϵһӦѿ


0422 
ɫ̸һʵ⣬ڰлһԲ͡һ˺ǰص½Ƥ⡣
Ѫֻǰһʹ˱㱻ɫʱһ壬źˤȥ
ӹˣǿϷŹᣬһǰж̸ϵٴδͷ­Уһ£Ҫ䳹նɱ
ɵڵأǰʹңһ⼤һʱ侹վ˵߷ˡ
ǧһ֮ʣһමȻ֣½Ӱ¶гһͦźӹĿ̶ֱȥ
佣֮â˸·һεĹĤǹĤ֮£Լܹһϸޱȴ⽣
ӹ۽һ鴤˶׷ɱǿһŤж̸Ҳǰǰ·ȥ
½Ľ汻ûܴ࣬պ˺ӹλãնĶ̸ƫеؿһ
ﬡֻһʯļ
ɫ϶ʱһƬҫ۹âɰǧɫӽɢҵط˷ƿ֮
ӹʱ˺ѿٵӣƿ涼Ѫҵľƺ«ҲһɨУһ졣
һһһһƽ½ˣ鵭Ȼصͷ鿴һƣֲ޴󰭡
ɾʱȻһȻĺ«
ֻѿһϸĿӣһѪɫâһ㣬ɢ
áӹɫһ䣬Ŀȴ͵ؿ䡣
䱻ôһɨ⡱һ£Ҳ˲վ˿
ӹһѹס«ϵ϶һȴǱ̸
ҲûбķӣֻðһˡĿɫ
˵գ²Ȼһ䣬һɫ˫֮ͻȻһģʹԭʧˡ
Сġ
½һһ׷˹
ϧǰһ룬ͷϷһͭͷն䣬ȴǹٴɱ
ѣѾб²תҪߡ
Ȼ˲ᣬӦվһЩӹ׷࣬һѿס˼羮Ѩϡ
ֻһɷӼ羮Ȼ룬һ飬Ǹס˾һ㣬޷ɵ
СӣϹڣֻŽˡӹֹһСһ˳ԡ
ӹдʣҲ֪ʲôԱϵ˲䣬;ƺ«ͬʱһף˳С
«ˮ˲䣬ȻѣӿһѪɫ⣬һн˽ȥڳˮϼת
ԭѾƽȵĳˮһٴη
֮Ѿʧֻ˱Ѫţȴ޷
˼תȫ߶ͼƳˮҺ
Ȼʹÿˮ֮ԦǳеˮҺ˿ȫΪʹѪнԽԽٴȡڵѪ֮
н֣֪ȥҲȻһֻᱻѪӴΪһ߸ʬ
ͬʱǵѪɫҲʼڳˮҺУ֮ԽǿңһɹŨڵĳɷˮ·Ũһ
䱻ɷһ壬ʶһ磬ԭγʱǱشûһ㣬л
׷ɱ½Ĺܵߵı仯еĹʮּӡ
侹½ֱӷ˻վ˳Ϸ
ҲκηҲκƣֻվһ㣬ǹɷϳͭ׵ķ϶ӿȥ
ŴɷĲϹ룬ԭɱΣȻһһ࣬еĹҲԽʵҲ֮һϸСĴ̽ᾧ

Ѫ֮ʧԽԽ죬ƤԭĹڿʧۿžҪһɱȥ
ˡ½״üͷһ
Ŀԥ̧ס棬ǰһ飬ı㱻һӣѪʶ˳ŽȾ
ΪýѪΪ콵ҽħ
ֻһ½гһ϶ʱɫâ˳ŽӶϣǽ˶˽ȥ
ţǲⱩƽɫ߻½۳һߴɵĽ׷ֳֽ࣬𽣣䲻
ʲôȻ˳̶ȵĽӹɫ΢䣬ȵ
併֮ӣܹo̺ͬԶҲһʶܹӵսҲر
Ȼ½Ѱ


0423 ӡ
׷൱У½˫ۣ˫֮оȻŽɫֻĿЩȻ˿仯һ㡣
ħ
ֻһͺȣг漴һתų
Ľ׷࣬ҲಽػӶнɫڰлһԲֱ
ڳϷ׵壬ֻͣɷԹ˫һͭһбãϷնȥ
䳤֮ʣ·ӿɷʱйŽǣһɷοӿϣɫȻײһ
ɫ⵱з·ȻһʥŨҵɷཻ֮֮ڣʱƻѩһ㣬ڿ
ֻɷ֮ԴԴһ㣬ڹǣ֮£ҲѸĥŽɫ⡣
ɫǣƣӿɷȫӿȥѹһɡ
дϢ֮һתָһһȥ
һȴǱĸӣһɫڿնϻһˮǣ£ֱۣһڿա
Ȼ·Ѫлֲ߽£һʱ
䵥һɫ֮ϡﬡ죬ϸСɽ鶯Сһ裬мȥ
ţ¾ͬʱоٶϣΰθߣѿѪе
ӡӹ״һȡ
һԾֱϿգ̧һ£׹ܴأ䵱ͷ¡
ŸҪԾУͱһƬ׵Уٴγų
ֻ֮ʣĸһһɫиֶסӹһһǣһ
ӹĿһָ΢צĿץ
ָ˿ƣ۳׵׶ƾˣĪ˵Ѫ֮ѰҲֵס
һֺὣǰ񵲣һһףһöССӡ漴˺ӹͷ
ӹмЦܹԼһȻҲûֶηֻǼӽ׷ȥ
ֻǾָĵ˿ʱͷϷȴһƬӰڱζ£ѣʶϷ˹ȥ
ϷյУ޴ɫɽһһ㣬ǧ¡
ӹɫ΢䣬צһ٣ָ֮׹˿˿˿һ˶ɫ򣬺Ȼɽ֮ϡ
¡
һը죬ɽ·ƾһ׳أɫ˿ǧһɢܿһǿϳ
ɽ徹ǱһӲ֮ߡ
У֮һ𣬿зһƺߣһѪ漴˳
Լƣֻæɽһ֮
Σɽգ䣡
仰䣬ڸ߿еöӡ¡ӡ̵ɽͬʱӡ϶˵̵ɽҲһͬųҫĿ⡣
յб˵ɽٶ׹£ɽӰ׹䣬һɽʯţɽգһɽʣ±֮ϿɼһĦʯ̡
ɽͬľ֮ǰͯύʱ֣Ϊ֮ȼ̫ͣ޷ɽӡͬʱ
Ҳƾž֮ܣ˳֮ȫ
ɽ໥ӣԭ޹Ӱ״̬ȫغϵһ˲䣬鸡ĹӰȻʼֳʵһɫΣ
ӡϣӹɫ䣬һ
ڶ˼֮ɫ˫ǰԪƣ޷Թģ죬뷢ţ˿˿ϸ˿˿ۣžͣ
˲ףӦ죬׾
ӹһ˫ȻϾ٣֮ϵȥ
ʱӿһ׳˴µɽϡ
¡һ촫
Ƭؾѣɽξҳײһ޴ĳˣһǿ˳˷ʱ۵ɷ֮Ҳɢ
ɢ˿һҫۻ𻨣֮ⷽԲʮɷΧڵĹľ⸲ǣճ˽̿ڰյĹ½˿
ȵеɢȥͺӹӰ¸֡
ǰ߿Ѫǰ½Ѿȫʪ˫оɽΣɫ࣬ȻҲɡ
ֻ㽩Ƭ̣վ֧Ųסĵء
ɽɵķҲâһɢöӡԶɻϡ
ٹʿܽϷڵ̶ȵģΨһһϷף𡣡ӹ״һ˵
˵䣬Ȼɫһ䣬ͷ³ȥ


0424 
֪ʱԭڵĳˮѾعƽˮٴαóγޱȣֻǺӹ͸ˮȥȴ֪ΪΣһɫӰ߰ˮ֮ζ
俴ƺˮ棬ϸʱȴַ·ԨУĥ͸
ʱˮ·ȻһźӰڣȻֽˮԳԭΣȻһž޴ޱȵס
˫Ŀգ֮մѪ쳣
ӹ״һ˿ϲɫ뿪˵Щʲôʱ׽ŵ˫ۣȴȻ˿һ˫͸Ű֮ɫһ¡
һ˲ĶӣױڰУʧˡ
ˮϵĺӹ֪ģ˫Ŀе۰ʧֻ۾ǱīҲһƬľ
Ȼδ·к󣬿һӹģ֪ЩԾ
Ҫվɲ춯Ͼһػһֵ˻ȥͷǴһʹͷƺѾˡ
֮ɫĺӹûܿ壬Է˲Լġ
Щʱӹһ֮󣬲δɱޱسųǶɫ˹ȥ
ǰ˫ĿǶͻȻֿ¶һЦݣ̧־ͳĻ˹ȥ
߿У½һĻɫ䣬ҪֹϧǰƵýڽںˣ޷
׳ֹ֣һܡ
½Ļû˵꣬Ѿ˦һ׷źӹ˹ȥ
ֻǷֽϹâһ׵δͷŶֽһ⣬ᴩһնʮ־׼ƻ˷ĵĹؼ֮
ŷֽ˻ֻһ°׹⣬漴ʧ
ͬʱӹѾ̽˻ӡ⿪һɲˣ
Ȼںӹƴһ˲䣬䶸
ǶɫľŰ˲Ϣ֮ɫתǰпĳ֮ɫ
á
䰵һ˲ϾʹֽŲõسȥ
վΪʱ̫ǳƬͬʱһţһɹɳ˲һһƬ𺣣ӹû˽ȥ
ֻǻյüзִ磬ֻڳΧȼգ뿪һ硣
һ˲䣬ΪԼҪΪҽˣʵһ˿ȶûиܵǻ濴Ƴңȴûʲô¶ȡ
в֮ʣͻȻ˫Ŀһƣƺȥֻǻδ룬һȻɳųһ׹⡣
䶨ȥʱͷǰ׹еȻ֮ǰװʯϻ
ֻžһϻԼ˿澹Īһ֮ͼеһʯϻС
ţʯϻ֡žһԼ׹ȥ
俴ǰһĻҲЩ˵һʱûŪô£ǵһ̧Ľסʯϻ
ֻǻܵĻ棬ͻȻ׷׵أȫϣһֶָԭ״ͷ·𷽲Żӵľ󣬲һˡ
ͷһзɳʯϻ֪ղԲ
⵽ô£һ
һǰƣͿǰԶӹڳУ˫ֱڵ˫ǰĹŹƣһ
ǡüͷһо档
ֻǺӹûа㷨ξһһ㳯ųˮ³ȥһû˰ӡ
뵽ʲôɫٴһ䣬ǰȥһѳסӹĺ죬ˮ˳һԾ˰ߡ
֮һ߾ȻǱԭƣˤڵʱı䡣
ƵǰһͷѾϼ龪֣һ˫ۿڶģѾû򣬱Ѫ
ǻ桭Īֱܹȼ֮ꣿȻͷһ۳еʱһ亹²ѡ
ǵǰڳлƻͼУǱʯϻзɳˣֻҲͺӹͬһ³
㾡ǰԼ˽ȥ㻹ⴢ䣬ұ㲻ˡ̾Ϣһӹֱָۣժһöɫ价С
ںӹͻ﷭һ£ҲûҳʲôҲֻա
վɨһۣҪϼ˵ʬǷڣܹҵΪҲùʬҰ
ֻϧǰ򶷹ʵڼ쳣˵ʬѾ֪˺δ伴ȥҲɡ
䡱
ʱ߿һһӰӸߴбɶ£С


0425 
һԥǳǱ׷˹ȥ
ֻǻϵбһɫ糯Ǳһ¡½Ӱе˳ˤǰ
æǰ
׳֣ϼһأ½ĨһѪʵ
ӡˣѾˡ͵
Ƿӡأбƻ½æʵ
Զһ۳򣬴ӣӦûС
ǾͺãǾͺá½ظ˵
仰䣬ǰɽò顱һ죬۶ϣ˹
ͬʱȥܿ
иѲҪǧ걦ĵܹ޸ƣָЩҪ׳ӦС½ȡһֻƿݸ
һԥ˹ƿһнʣһɫ
һ£һŨĲľϢ漴ǻһף˿У̷ȥ
ҩ븹һů˳ӿظǵ˿ڴʱһо˿ƺһϡ
ĵҲʼз֮ǰֿշ֮ʱ˲١
лˡ½һȭ˵
ȱлˣһǰ˲ɷֱ۷壬ǿҲ˲٣Ҫܰ£ųȥԺٺúлҲ١½Ŀǰ
áˬӦ£һȡǱĸУ䱸
ʱһǰͭ׵ĹȻ֪ʱȻһڶ
ȥʱŷǶϾȻܹһģĹؼһƺҪһ
ͭңңһָɽжʱһ֧˵Ķ飬Ѫʬнʬ꣬ƺƵɱ˹
״гһ仯촫Ͼ鶯ϸСɽͬСһѪʬС
֮͡첻ϣһᴩͷ­ˤڵء
ţԼҲ֮˳ȥȻһʮŻɫֽͬʱС׷Ľ𣬻ʮɫ磬
һʱ䣬鵱кϣ磬еʬƬص˵ϡ
ɵĲ½״Ĵָ޵
˵գһгһϷһʱһ⣬ಡһ
ɢ
ֻһȣϵʱɢʮһģһ⽣ӰһԽС
һʱ䣬һƬ
ǱŽһֱȥ
ͭһᣬǰὣһɨһŨɷӽӿ½ĳײƬ̺󣬽ɨ˻
ɷΪѲ̫֮ãױɷ壬ζɲǺܵġ½ӹɻĳѵ
Ͽк˵ͷʵ
սףͭҲһ㣬Ҫ˵Ļǲǿһϧ岻Ҫնɱ䵤ɷ򼴱ն׶ôдϢٴξɷƫƫ䵤ﴦбӻΪȹ̣ȫʩΪҲ޷һ֮½̾
ףаһɱ֮ԣĿһʵ
а취䵤У½Щȵ
û˵ֻǵ˵ͷ
ãģֻҪа취УҾһ˷Ļᡣ½ԣɫһ֣࣬˵
״˵ЩʲôɫȴͻȻһ䣬γһ
һڽ½ԱˣӰֳ̧һץһն½
æ䣬½ὣ񵲣ڽնʮ⡣
ȴеմһѹ֮У˿û룬һˮϱɫĻ֣ӻסԼ
ɫĻһ֣ܱд۸֣һѱɷڹٿ֮³£ͬһס
гһᣬҪͻȻһɲ֪ðһֱӳŹƮɶȥ
һæĸǰһնһˮڰлһ»⣬˹
ۼֻ̧һӣͭһնͽǵɢһָ͵سһ
ߺХ֮θǼٳŹ˴˼ľܿѾʮɣۿžҪС
ԽٽȴԽǵ


0426 
ĸеһһ׷ȴѾģֻٽһ˲Ҫ
ʮɣɣɣɣɡ
ڣƾҪ׷ȥ
Ȼһ˲䣬ͷϷһһ󡰻УһźĶϷֶ£ֱӽ˽ȥ
ǰʱһڣ漴һƬž
ô£һȴǰǹ֮ʧˡ
ܣΧʲôʲôʲôζҲ᲻·һƬ֮أжɥʧˡ
侪һ󣬺ܿ侲֪Լı˱ʲôռ䣬ǵĳֻþǾԴС
ڴʱܷ·һУȻ̹â
ȥʱһâ𣬽ţһһâǧԣͬһԴԹһ˫˫Ŀܡ
ʱ䣬ɷܿӿһ̹ӳ֮£ɰǧֶȫ˺ѵŻȵĴ죬˹
ɫһ䣬һжʱʮС׷Ҳĳ˦˳ȥ
䡭
һ֮һѩ׹ըѣ俪˵ѩ׵˿һ޹У˲ЩǺ
ʮͷﱻ׹һŹ˲˺ѣɢ
ֻ׹֮Щȴ˿壬׺ӿֻüʹС׷ǻˡ
Ϊ׼˴С׷׷ǼˣҲܲסЩﳱˮĹ
ܿ죬ֹС׷ĴͻָķҲЩ׽ˡ
һץ׷һֽʣ߰С׷һ˳ȥֻŹӵϵʱ򣬽׷ͬʱ߶һ
׷ͬʱըܣƿΧգͻһǲܵĻŸͬھˡ
䡱
߰С׷ѣѩ׵⽫ΧըһƬѩ
Ȼ䣬俴׹֮¶һ϶͸϶½ӰһȻҲûзڻӪԼ
һһƬ¹ӰμϣǴ϶һٽ֮ʱ׷ͬʱǱߴ˹ȥ
׷ɳϷͬʱ𣬷ֽ͡һѿ
䡱һ
׳ѩ׵罻šһɣһ޴׵糤ì̶ֱ
ͬʱ½ļ٣ֻ֪䱻Զ˽ȥҪʩȴֻ֪֣ܲϴ߶Žն
ʱһ޴ͻȻը졣
һѩ׹ͻأĴӹ˴бһ۴ϸĵ绡˷ȥ
ɫϴǺ֮ҺѣӶӶֻδԶѾɢˡ
½ϲӰ׹̿ƶһ
ŤһնȴѾһ׹³һߡ
ǱͭͷһնһƬɷɨ䡣
˿ȴϾ˼дһ
½֣ڣ
仰䣬ѾһƳŹ¸˹ȥһ׷âһһʸâ˹λá
žһ죡
ͭ΢һ𣬱ֳһĿ׹⣬̶ӵﴦӿѸٱ鲼ȫһ֮ɢ
֮ͭ£İ׹ʶһ壬䷢һļ
ţһâͻȻ䵤ﴦһڰֳ֮һӰȴ½ճڴŴѡ
Ŀ΢ͣѹûп½һʩչģֻʣ𺳡
ţॡһ춯½г䣬Ҳ͵سǰһԣˤ˵ϣȻҲ˲Сۡ
ֻǹﴦƿһӣӿһѺۼнɫ͸âӳ֮£ɷڣӿɢķ
Χд״Ƿʲôһ㣬ȫ߿ӿϷɢɷ
һʱȺʳɴ
ôû°ɣų嵽½ԣ
ûϵЩͷˡЩʳ˹ɷ֮󣬻øײУǵþ뿪½ҡҡͷǰŽ˵
ţ뿪˵Ҳͬ
ս˽Ĺ˿϶ûʲôˣֻͽڷȥҲɢɷһʱ侹ûжٹ﹥ǡ
ѰһطϢƬָ̣Щ󣬲żԦɽ뿪Ƭ⡣
ߣһ΢紵һֱʹ֮˵ĺӹʬǰһˣ˵ϣܼžһƬ
˭ûע⵽ǳеķɫӾŰ֮˰˰ꡣ


0427 師̹
˻صڤ֮ʱظͬʱ֣о档
ֻ˽һһ㱨ɫԽء
ЩаȻҴע⣬ȻǻòͷˡظžһȣŭĿ˵
ǰ漰磬ڤҴƹٸӡ½ȭ˵
ڤ絽ҲŪùĻŻţǸôһˡظĿ΢ͷ˵
ĩˣĿһɨˣǼ֮ɫֿ˵
ηӡΣնɱͷǶ˹Īɣǰ˵ȫӱ˾ǵĶ⽱
лǰ½һЦȭ
֮˱㱻ظͳڤ

ſڣͷգǵڶˡ
½һ߳ţһƣ֮ɫ
׳֣ǺʱĳΪβң½˸ʵ
½֣ʵʵ׳̣䡣ԣЩǸ˵
½һüͷؿ䡣
ֻýԼռƵ飬½һ顣
־ȻдȤʵ˼½ԣȻûаЦ
½֣֣üͷ΢Цʵ
ҵֿǼҸǧѡһջһ֮⣬Ǽٳơ½˰֣͵
°ͣЦ
֣Цˣ˴εظһзͬСɣҪϱ̹ǣ£Ҫ鷳һˡ½ɫ˵
ã֪̹ǡϵδֻܾЩʵ
û˵ҧ̹Ĵ˼ȵս£˴ʢ̫ƽܱ֮ƹܴƹٸ½һ˵
師ҧҵȻ˵ܶ˵˵£ԭƹٸִơһƣ˵
ǣ̹ȻλȨأΪͷȤǸõˣּ֪ˣ߰ɡ½Ц˵䳯ʳǷȥ
Ҫȥʳǣʵ
ȻʿΪ񣬶ڡؾʦĹٹ̣Գ͢Ȼһ˿˼ɡ
ȥʳǣǴƹٸ½ҡͷƫת򣬳ʹȥ
ԣҲûٶ˵жԴƹٸЩ棬ȴһֱûлյǿһԸˡ
ʱʳǸһռؼĸۡǰ
˵Ǹۡ˴һ޴ׯ԰潨Ⱥ죬ֻϰĶ
ۡŴнʿԣЯꪣÿʿɱȻϹսѪսʿ
Ǵƹٸǰۡ¶֮ɫ
˴࣬ĴЩһ
ƹٸ˵Ҳǳ֮͢һϸ˵ſбפء½˵
ԭˡȻ
½ǰȡһɫƣֻ˻Ρ
ƹٸǰĻÿһ·˽С
һֻۡüǿϢ˷ݶ
ԸܵЩϢΪǿӦöʿ⼸仯뻮һûһ˿䣬ϸѵʿ
һݣʵʵ½ҲͣǰĴҿ
˴ۡǰתһֻȡ
һǼǿϢȥ䲻˿
ǼλŵĻֻҪʵһЩû¡½˵
΢΢ףȴƹٸʵʿһţҲõһϵλﾹȻֻǻ
ΧľҲ˱̵ɽ䣬ˬ
ڻΧһЩԣͤͬ԰һ㣬쳣
ЩͤУżܿһʿɢɢĸ٣ˡ
ϸЩ˵飬ڽ໪ɹõ֮£Ȼǳڵĸˣ𾪡
ЩҴƹٸĿ䳤ǣ͢ؽģÿ˶ܲ򵥣ҶԸƧ֮ˣǡ½ߵ˵
⻰æջߡ
˼ǰܿ㴩ȣһĽǰš
Щ֪ãؾããǽӴĵط½һߣһ߸Щط
ʵչأķÿͣҪȵЩطȻ˽ȥͨõܽȥ
Ϊ½һʡȥЩ裬ֱӽˡ
Щطǰһ䣬øߴׯ
ѾǴƹٸĺ½ܣƹٸڲΪͬÿڣãɷãĺãõȵȣÿÿڵְ˾ͬ


0428 
ѣϾˣ½Ҳûϸܡ
Ȼ׷ʣĿɫͻȻ΢䣬פ㳯Ϸȥ
ֻ֮иֳ֪ʱһ޴ԲιĻ봦߱޽ӰֳȻɫ
޽ΧһС˺ܶĽӰһͣ棬һ㽣ӰСҪСһЩ
ĻϵĽӰ˲߲֮࣬糵һתš
Ǵƹٸ̫֮滨ټۣһλ˲õ߾ΪҴƹٸػ󡣴Ϊ˵̥ڴеɽ󣬾Ǵ޽ɲУҲǻɢ³½ӣܵ
߾󣡡һ
ͷĽȻŲȴҲû뵽޽Ҳնɱƹٸĵɲ⡣
߰ɡ½ƺЩܿתǰһƫƧС·ܿһ㾫С¥ǰ
棿ǰС¥Щֵʵ
ҵľЩҪҪһ£Ժȥݼˡ½˵һȻ첽߽¥ڡ
Щ󣬵Ǹȥ
ṳ̂С¥һŨľڴлŴںȾƵĹ֮
һ漴½ڣһ̳ں
Աߵϣڷźü̳
ҡͷһЦ߽ڡ
ǲˣ½¾̧̳Ĩ߾գ˵
½˵Ҫ£ǺȾƣЩ㶡
ٺ٣˵ȾƿǵһȵĴ£һ첻ȣľƳͻ췴ƫƫ˲ִʱƣ⼸տɲˡ½ٺЦ͹˼ڡ
ӣûȾһ㡣ʧЦһ
һղﰡ½̾
ҡͷһЦ˵ʲô
ҪҪ㣿½һ̳˹
ԺҪȥݼˣ˿̺ȾƲףҾͲˡž㴼࣬Щ⶯Ҫ飬Ǿܾˡ
½ҲûǿԹԺ̳ƣͣ¡
߰ɡ½˸ã뿪С¥һ⡣
Ǵƹٸ´ƽʱ֮½ֱӽС
濴Ρߴ󣬱ȸҪ߳٣ڲȴһ˿ݻϢ˴͵ΣԱֻűܣ˸ʽ
´俴ǰ龰Щš
Ǻǣ̹˳ϲ赶Ū˼ҾýŶ䱦Ǹ֮Ͻڳ֡½Ц˵
λ˻λˡ˵
½ʦ֣λò衣̴˳˸һ衣
˿ڣ½ʵ
½ٹ볯δһ̴˵
Ŷǵһ°ɡ½΢Щ⣬תͷ˵
ͷһԵȴ
һȾСʱ½Ա˵Ϻ˵ЩļţҲġ
ֹƬ̣һĽŲ洫ּ
˻ˣ½üһվ
䣬һĿ˽
һ׽ɫսףŨܵӣһ˫ͭ۾Ϊ䡣
̵ģ˹ٻҪϳ鷳
վҪǰſߴ˻
½ĳһۣƺ˵㿴˵ûɡ
ʦӻˡȻǰһ
ʦ¶֮ɫ½ͳҧԭʦͽϵ
СһȥȾ˰ɣϴεĽѵ˵ûе飿ҧһ飬̵½
ʦϣоûȾƣϵľȾճϵģѣ½æȥ
ŶиСһС˵ĿʵҧĿһɨԱߵϣʵ
䣬̹½û˵ѣȷʵ˼ǰһ˵
ȻξĹ㡣ҧһ½ת׿䡣
䣿û֣ʦģСһǿŲ˿ҲʵǸСƹ´һֵۣ˵
ᣬ´˴ǰҪ档һϣæ˵
ȣʦλǰʶѣ̤ˮڸҵġҲǣȥԺͽһͬ½˹廰
Ŷ̤ˮķҵȵˮܴ󣬴ƹٸǷһ飬պҪæҰҧһȻһ򣬹Ц˵
ҧľˣ䱻ĵһ򣬼ۡ


0429 ٸ֮
ǰλ̹ϢӴ󣬻֮ǰĽ໪ɹõ֮ϡ
ֻǳҧǼ˵ĸ߸֮У̸֮У˴øС
ܹΪƹٸдưճһСӵԸ͡ɫ˵
˵úãҵʿȻףȴҲǴΪңӦֻϧֶɽ磬д˾֮ʵ̫٣˻˵ĳҧĿ̴޵
½æһ
СӣƾҪΪжûƹٸͰһ𱣼ػ˼ƽҧ䣬ԽԽϲͻȻ˵
ԣΪĶ
ȻһȻڣȴȱָ㣬ƹٸǸѡ
ֻǣ̫֮֮࣬Ԫ⣬ҪнС
ʦʦУ˼ҾͲҪǿˡ½¶֮ɫ˵
̫ϧСպı⣬ƹٸĴʱΪ㳨ҧź̾Ϣһ漴˵
л̹˺񰮣¸м¸жлһ
ˣлᣬСҰΪ£˲ӣҧɫʵ
û˴εظǳΡ½ϸϸ˵һ顣
֪ʵִ֮࣬ǰ֪ġ
Ŷ벻̳ҪȥķӡǱͬСɣ̳֪˺ܶɢޣ¶ݣǴƹٸżΧˣûܽǳײ벻۱Ҳǵˣ̳ĻҪ󡣡ҧɫ˵
ʦʲôĹΪλᱻӡڵظ½ʵ
ԴҲǳ棬ҧ
漰һܣ̫ڱҲǣڣʱ֪ҧһ£˵
һû뵽꾹Ȼ̫ڻʵйأֻȻ棬ȴҲѯʴ¡
ǣʦǽô£½ҲͷӦȻʵ
СѣôҪδòźãҧ˼һᣬͻȻԱߵʵ
һҲƹٸ񣬹ͺáһæ˵
񣬳ĸѾʿҪ֮ܺˣδµʱȻҲһҧһ֣˵
ĿųҧĬȻ
˵ٸΪ֮أµģӹмˡ
Ȼ˲Σգ󶼰ȻȹвԹ֮飬鴦±áĬһᣬ˵
ȻСô˵Ǵ¾ͽɣģȻһĴ𸴡ҧͷ˵
ǣȫƾ˶ᡣ˵
ˣȥɡҧ˵
ҧһ˳ȥ
½֣»ЩҪˡ˴½ǵ
ҪߣգﻹЩĺþƣѾ㱨꣬ԷĵĺȾˡ½˵
ˣĳȷʵҪպл½ʹҡͷ˵
ôҲҪ̳½Ц
ã½֡ҲЦ
½͵ƹٸſڣ
˴ƹٸҲûܿ췵˲ƽס
лԾûлעڵ鼰ʱ㱨ͻصס
鿴һϵˣûд󰭣һͷ˵ڴϡ
˴ľһֱûƬи۵ùǺһܿ硣
һ˯ҹֱžӵ
ϢϵѾȬҲת˺ܶ࣬ܳ׻ָ
棬Ժ鿴һ飬˯죬û˽ĺۼŷġ
漴صڣ£̧һӡ
ƾնһСѶεظıꡣ
һȭͷСĻɫˮһһҩƿֱ۴ϸӨ׺ǡ
ɫˮǻȪˮְ͸״ɢһȦȦĵɫΡ
ȪˮһעУˮΧĻɫʮ
˫ɫһգҲҰֻһƬɫڲתͬͲһ㣬еһͷĿѣ
һæ۾Ĭ˹
һȥͷ֮вˣۺҰҲָ
Ǻñеˮ޵


0430 ջ
ڹйһĴȫȪˮļأԻȪ֮У;Ĺ㣬ܹƵҩҲһЩԻͨĿЧķȻȪǰ㺱УȴҲǳ
ŻȪˮЩýȥ
һ̣㽫˿ϡ
ϾҲ޷ٵҩȡ
佫Ȫˮ£Ө׺ǡ
ɢǿԶǰǸХ֮ϡ
ǵû̫ĵطֻǷǳӲϼѵϣʺԷóȥۣܻʮ
ܿƿߣҩƿɫҩƿװһöǰùһε鵤ɫƿһöɫҩ
ʱظ΢̵ҩƺ͹Ч˵ΪݵúܹϢȫޣȫ䣬ͬȥһ㣬Чʮʱ
ǺöԺðɡһҩƿ
ȻȡһɫָǺӹĴ﷨
ʿĴ﷨Ӧвٺöɡ䰵һȻ󽫷עָڣܿ㽫
ɫָڵĿռ䲻ֻаӴСŻҪСĶࡣ
ָռװ˲ٶд񣬾Ȼ߰˰ö֮ࡣ
ô񣬺ӹͷǷ񣡡вһȸԾ
ܿ콫עЩƿƷ
һ˰˸ߵӻƴ죬Ժɫ˿һͼһɫ̸ɫҩƿʮŻɫһɫ伮ԼһɫľС
ֽ⼸ȡ˳ϸ顣
ӻƴɫ̸ӹ֮ǰùķ
УžͨӦܿ̽˶ߵƷ
ӻƴ̺ƣһƷɫ̸̺˲ƣȴƷ
ֵһƷһƷ
ӻƴȻֻƷȴܷĴΧȱĹֶΡ
ɫ̸׵Եķܹģ㱻һ룬쳣ǿ
ֽŻڣһͼ
ƷɫҩƿװһɫҩͨҩжϣӦ˻ָĵҩǶʮŻɫǺӹ֮ǰùܻӰĿܷ
ɫ伮˺ӹġ׾˹ȻϳˣѾȻȥ
ں׾Щ׷Ĳ֮ãС׷׷̡
ܿ콫ɫ伮£ĻɫľУҪ򿪣һڹȻľӿ֡
֮䣬ͻףɫһ֮£ѸޱȵĽɫľ˳ȥ
ֿ뿪ľ֮ʱһźɫľȼա
ȼյľзϣ˿˿һ󣬺Ϻ澹Ȼգۼ㽫մһ󶴡
䵹һǺָղǷһЩֻѾɫմ㲻ҲҪзϡ
ȼյľմӺ󣬵ڵϡ
ڣʱҲճһɫӶͻȻɿϨ
Ļɫľ¶Ȼ
¶֮ɫûóȻ˺Уһ
һˮӴûֻƣһ»ɫľС
ľк޷ӦǿɲĺɫҲûг֡
˫üһϷ仯ֻˮסľУҪ򿪡
ϺڹźɫȻٴθ֣һûֻơ
ֻһֻˮ˲ʧΪƮɢ
ɫľٶȵڵϣճһӶ
Ǻ͸ղһֻٶȱʧ
ĺڻˮҲ˲ջһѳζǵѰҹڻѶϢ˼ƽ֮ãȻʲôҲûҵ
ܸоڻɢɭɭЩƹ档
ôˣȪܹɹܹƴ˺ڻ𡣡ԺһͷȡȪ񣬽ڻɫľϡ
ȻֻˮƣľС
ڹɫһγ֣գۼ佫ˮջȪҲС
Ȫȴûͬˮһʧں£һûС
ǵˣӻɿɺɫɢһ֮
Χĺڻ𲨶Ȫ۶ȥС
ۼ˾ʱ˿
ûȪܿڻ𣬷ûбֶƽڻƣ俪ľУֻĶҲһٵ
ȪȻɺڻ𣬲֪ǲڻ̫ɵٶȷǳһӣкڻűɡ


0431 
΢¶ϲɫҪ۳ֻˮƣԿľС
ɫľڷǵһ죬иǾȻд򿪡
ȥֻľ֮ڰڷһ飬дӬͷС֣֮⣬
飿ĪǼʲôв²⣬ùչ
ֻ鿪ƪдĸ֣ص䡣
Ȼؼһ濴ȥ
صղص˻ܣݶȻͬСɡ
տ˼ۣɫ̴䣬ֳϲ֮ɫɾϲûг̫ãֱùŹΪȵʧ;ɥЩߺޡ
һյŻָв飬ԾЩ١
صϼصĶʵ𾪣ϸ̳شһЩблѰҵܵ쾭޸괴˵ط
Щطޱȣͥȶ౾ξи˴ڣɵЩݣȻô۽硣
صĲ̣˼룬δţڴ壬޸귽棬Ǿޱȡ
䲻֪ǣص̳Ϊ̳ص䣬ӹ˴ִеͷƹٸ͵ظΧΣա
̳̳Ϊ˹ӹصĸҲ˼Ľƣ³֮Ż
нڣҲ±˵ȥ̳̽ط
˭룬ӹʧܣľУлȪ䣬ǡƽϵĽơ
һУֻ˵ĻԵɺϡ
ЩӣȴҲǺ⣬صڼһſٷȴʵˡ
֮ǰл˵̳ӵпٷİ취
һֱΪ̳Ϊ£ͽҴ֮ԣϾʿһʿʸߵͣעĶΪܸı䡣
صȴװ׵˵ڵѰתɷ
Ϊ˼壬ɷ̼֮ھԼѨϣپһϵиޱȵݱ䣬ʹþ䣬תɷ
ЩٳķķһЩûķͶҲѷһ֮ʱٶҲ
ȻĶ࣬Щٳ˴洢Ҳŷ󣬼ֵԾɼ
ȻصҲ˵ˣʩչ˷ǳգͬ߿߸˿κһ̤߳©ᵼ¿ٵľ٣׻
˷⿴;ͷ󣬾ٺõˣҲ޷֤κβɣֻҪ΢в̤һͻᵼ¾٣ǰ;ʵ̫ˣҡҡͷҪװľڡ
һ̣ͣ۾
Ա˵ޱȣҲлᡣ
ξ֮˷ξȻ٣Ҳܸ
˻㹻ľ飬ٷʵɹʾͻܶࡣ
ԽԽô˷УΨһǵǣϴΣȻξᵼʵеԼԪ٣Ȩһ¡
תЩͷص´ʱһ¡
漴ɫָڵȡŻڣȻɫָҲغá
﷨ǳ󣬺ܶʿҲûһֵơ
ӹЩ΢һĬȻȡһȴǸɫʯϻ
ʯϻڷӡ֮أȡ˲ĳ棬֮ǰæһֱûüʲôڿȻҪ̽һ
ǳĺӹ˺һٶֻˮƣʯϻ
ֻ֮ƯһżСĳɫţڻһɫ꣬תƺҪ
ʯϻƺһɽ֮澡С
ʯϻ򵥣֮ǰΪֻһʯϻӡͨ䰵һܿ㲻ٹʯϻϸų档
һ֮£߶ˮƿ棬Сһ»档
͸ոյĺڻȻ߽ͬӴ֮棬ɫˮƶûκα仯
˫üһľģʯ飬Ӵ棬Ȼûκα仯
һ˼ʯϻ¸𣬴󲽳ȥ
Ƭ֮˻˫ָһֻĻëӡ
佫ӷϣˮɵסȻٶȴʯϻ¶е档
߶һֻϵˮ俿棬ӵһ˺ͳ΢һ¡


0432 
͡
һƳ̴ϷϢûӵ塣
ĻëͻȻһȻ󳹵ײϢȫޣԭ鶯ĻɫۣҲ޹⣬ƺһ±һ㡣
˻Ȼܹɱ꣡⾿ʲô棬ͨоȡ
δģһֻó͵һֻһ
γԣȷɣԺٶȻ俴Ĺڻ֪ʶ
ɫ״ܹɱ꣬ѵǴ˵ʮ֮һĺҵ𣡡ͻȻǰһ鼮кҵϢԼͼΣǰơ
䷴ǰĻ棬ԽԽ
ģΣɫǹЧ͵伮мصĺҵһģһҴкҵڵظǴӵظ֮ɫ
ƴҪ𣬶Ʒ׸ȴĴѰٶã벻ȥظִ񣬾ȻõһŴе
ҵĪɱ֮ﶼǻ壬ҵνǣֻƷĽʮƴ߸Ǽϡ
ƴߵɣ׼㿪ʼƴߡ
ʯϻϣȻȡӻƴɫ̸תžͨ
һһҹ
СԺ֮У¡¡ľ죬һը
ɫ̸ڰգɫ£Ժеһʯʯϡ
ʯʯ̱ѣΪһʯɫǰķ·𶹸һ㡣
ãɫ̸ٻУ¶ϲ֮ɫ
ɫСС׷ö࣬׷ȣǲϲ١
ɫ̸ɫ׵繥ҪĶֻ࣬Ҫ㹻ԴԴϷɫ׵磬׷Ҫȡ׵ǰ㷱鷳
䷭ֽɫ̸ȡӻƴ죬΢һ£Ҳǲ
ϻˣûټԣֽӻƴתݣ˹ˡ
˹գϵȻȬڼ䣬һЩ𾪵Ϣ
Ǿ۱þȻа̳Ⱦƹٸ֮£ִ³ϱ˳ȷ̳Ա
۱ŭһƹٸǸһ泹о۱óԱһʱֵķз̻ҲΣ
ϢҲе𾪣ҧǡ
۱úεȻ˵Ͷǵͱ̫һͬµͽ
ֻǾ۱ú̳ȾҲ䰵ģ֪ûǣ£ϾڴŮ룬ԼŻȥִǴ
ȻǲϣйأϾҪƵĵҩҪŮĹϵ
ٹ죬ƳȬ󣬺úõһ
ڴ˿̣һ洫
üһţȴһɫӰ⣬㡣
ôˣһȻвɻ󣬵Ƚӡ
ӣСô˴ιר̵Ǹ뾹ȻΣվأԭ¡δ俪ѯʩһ˵
¶ǺӹΪﲻ𡣡˰֡
ˣΪҵԵʣգСֹⲻȥλʦҲоܶԲӣǸϿҵ˵
޷²Թ֮⣬֮Ϊת䵭һЦ
㲻⣬ǲܵʲôҲûΪֲǵĹʧλʦ˵ԸΪƵҩ˵
˻棿ɫһϲ
Ȼ٣һЩϸڣҪ㵱潻һ£֪ʱʱ䣿¶һЦʵ
ھС˵
Ŀǰ߶Ȼ˵һЩʵȻܾǣȴӰ֮µĸʵʩ漰Ԫ֮¡
⣬ӶԷſʼһֱڹ۲ŮֹαҲȻ˴롣
Ǿ߰ɡЦ˵
ԺͣһϳĻۺӭһ
俴˴һۣ΢΢ͷ֮ǰʱҲǴڸϳ
˵ǳУһʱ˳Ǳһڡ
˴Ͳƽһǳֻﲻƽңɾ࣬һƬҶһӲҲûУ쳣ɾķݽҲܸߴȻǸ֮˵ľ
ٷڱǻʳǣӴʦסǰ档˵
ӣλʦ֡
Ӵʦ֮Ǳһ񡣡Ц


0433 
ոһо˴˵ȱŨ٣һӴѹ̾ᣬԨƺԭǱǻʳǡ
ļûдĻƹٸҲ⸽̩ɽѹﵱٰȫ
˵Ũ񣬻徲ʳǣȫ㹻ı֤֮ѡϲҲɰᵽסҿΪѰһס˵
Ͳˣĳһˣסؾصķ˯žġЦ˵
벻Ҳ˵ЦڿһЦ
̸䣬һۡǰֱۡڷһͷһ˶ߵĻʨ
ڴŲ޽һͤʯΧˡ
Ϊ׵Ǹ׳׵ߣŮУʱյĴţֽ֮ɫ
Щǣʵ
Ӵʦ֮ǣЩӦöʦģᡣ㿴ҲЩһֱۣߵۡǰš
Ƭ֮󣬽յĴ֨ѽһһ϶һͷųСŮͯ̽ͷģֻ߰󣬳ķལƵģʮϲ
㡣Ůͯ㣬С¶˷֮ɫƺ
漴䣬Сֳ飬
λӣҵѣҵӴʦ£֮ǰѾԼõġСգʦڿпУŮͯԴʵ
ԭǰʧˣүү굤ڷϢλŮͯԣһ񣬴Ŷ߽ڣһС˵ģ
ͤڵ˿Ļʱһɧ
Ӵʦ֮һӵĹŹƢҲ֪ͬ俴˳۵ˣΪ
˳۵ˣٶҲᶯġ
˶ѾȺʮˣȴżȥ㾹Ȼֱӱȥˡ
磬ʶ㣬֪˭һȹٸ̲סȿڣʵ
Ƕ࣬ԼǵĶԻŮӦǾ۱õ㣬ǸҲϵá΢һ
׾ͽȥˣ͵ӴʦΪãˣǼ»ԴǶ֡ԱߣһֳӵİͻȻ˵
ǡԣһ

˿㱻ŮͯţһǰС
в£һ̴ľҾߣΪϸ£һǴ֮ڴǽ˼ɽˮĽǻѬ㣬֮ƽȻϵϡ
ڴȥүүŮͯ˵ͺ·˸һ󣬿첽ȥ
ǸĺӣǵӴʦŮ俴ŮͯӰɵ˼еСá
ǣӴʦһ͹׸˵ûгӣ⺢ǵӴʦһʱ񵽵ģʦ¿࣬ʹ˻˵
Ӵʦ֮ˡ޵
ƱСղԸΪɣ֮츳Ǽߣʱ˵һλʦΪȻЦ
ԣֳ֮ɫ
֮츳Ҫ󼫸ߣ˽⣬ҪΪһʦҪӵһ棬ҪǿľҪ㹻ԣͬʱǿ֧֣㹻ۣڵɾ͡
ξܹܶණȴҳԳΪʦ
ǺǣԲӣ˵ĳνϷɲҵֻǵ⺢ԵžȻϷúԵǰҹϷҲᶯһָͷڴ˿̣һڴ
δ䣬һĸߴ󣬺׷ͯյ˳
Ӵʦվּ̬쳣
Ҳæֲμ
䣿Ӷһͷ߿䡣
䡣ͷ
ѣΪϷԵʣǰЩʱվϷڴǸ¶֮ɫ买һ
Ӵʦô˵ѾȥҵҲԼҪȥʹʦ㲢̫ϵ伱æԷһ
Ǹ߳ߣǵλʦ˵ͷѾǳѵá
ܶԷʵǸڴƹٸѹôܡ
οҪҪùϵ
Ѳͺã˵ˣҪϷǧƵҩΪ˱ʾ⣬ϷԸ޳Ϊ鵤ûټ֣һº˵


0434 
лʦȻѾ֪˴£׿ڴӦԾɽסһϲ
ѵǧѾȻЩǳȷʵǻʵǧ飬Ծһ±ɡ鵤Ϊü֣ÿһֵĹЧͬصѹѯһµҪƺֹЧĵҩ˵
ʦѧˣֻ˵ǧĵҩܹˣıһ֪֪鵤ֳɼ֣ʲôЧ˵һʵ
ѧ˲ҵϷյĵԽǧƳ٣ˣֹЧĵҩһ룬ΪȻ˵
ٺ˵ĹЧ¿⣬ҩʲôЧڿؾ𣿡üʵ
鵤˼壬пؾĹЧԷҲãܹɸķ˵
⻰ȻȣҲϲɫ
ԭΪǧֻԼԪû뵽ôĹЧνд󶯡
һֱΪʵԼʵ£ֻʿȣԱǳһ·ܻˡ
ֵҩ¶ã֪ܷ鷳ʦƣ̫鷳¿֧ꡣ䱧ȭ˵
鷳ǲֻ࣬һֵҩѾǿ˵ֵҩˡü˵
ʦõģǧﻹһЩӦ㹻֮á˵
Ŷѻ飿㻹ж٣ʵ
֮ǰװƿʮƿҡ˵
ǿʯڵǧ൱࣬ʮƿңǴʦҲеס
벻ôǧ飡ǵ㹻ˣ¶֮ɫȻͷ˵
ҲһЩԵɺ϶ѣЩûЯԺ͹ؾĽһ䣬Ȼ˵
Ӳһô鷳ŵù£Щ齻Сã͵ʦ廰˵
ҲãǾ鷳ˡ΢һͷ˵
ǰ㾭㣬ƿǧ͵ӴʦУûʲôĵġ
ӴʦЩҩ֪Ҫ೤ʱ䣿漴תӣʵ
ҪֵҩʱҪ֮ǰӳ٣Ҫһ֮ɡ룬˵
һʱ䣿Ҳ޷һѯʣٵ鵤ܷӶѯĵ⡣
ѵǧΪݲǾҩЧҲȲǧ飬Ƴ鵤󣬷õһӦʮңڶҩЧҪ룬ԴơԺٷ鵤ûЧ˵
ôĻֻʮԪа
Ҳ㹻ˣ֮ǰѪ˶ʮԪټ鵤ʮ꣬ôʱ䣬ĴﵽڣʱӦþֲܳ
ǾͰдʦˣһ֮Űݷá䳯һ
ԵΪӵͷ΢Ц
̸꣬ûٶ߶ţܿһǡ
֮½һŴʯأǴ֮ˡ
֪۱ڿĵطһ£ʵ
ƴߵѾ룬ƴ˽ߺѰ֮ͬûкܸߵҪ󣬶Ҵϸ֮ˣֻҪһҸԼͿԶơ
֮أǾ۱һкüң֪ҪʲôĪҪһЩȵʵ
ҪƷĳҪһƷһ֪ܷ鷳׼һطҪ㣬Ѳرܻ䣬ֱԡ买ֵ
֮ͣҪ㣬ӺʱҪã˸׼һҾǣ֪ʲôʱҪãһڴӦ
ɡЩȲҪߡ
ãͻȥţӦÿ׼׵ʱȥ㡣˵
ҾĺϢˡ˵
ǧ飬Ӻʱõ˾͵Ӵʦȥʵ
ܱã˵סĵطȡɡ˵
ãǸȥȡӷģֵεġ㳯Զһۣ˵
Ҳ˲ԶĻۺһۣ΢΢ͷ
뿪ٷ漴֣˳뿪
ûͷסǳȥ


0435 
λôãһɡ;ûлͷƽ˵
ףһ䴦˷һ֮һ΢İ׹ֳӰ֮ǰڵӴʦۡȴˡ
߾ףֳӵİվڵڶλԱǸȹٸ
վ׳󺺣һ˱ͷۣĸߴһ˻Ƥڣһֻ۾ƺϹˣźɫ֡
۾Ǻ˸˸ֻ˶ɵҰޡ
ز¶ܿҵΪ׵Ц˵Ȼһ˿š
λʲô飬ֱ˵ɡ΢΢һЦɫСḧһ¡
ĸ֪ʵҲûʲôּܷ֮֮ټǶӰƣѰ٣мַ׷ٵ
·¹λҵĽãҵ˾ƽɽɽһɽѵĳƺţ֪λմ߹˵
ûйĨǵϰߣλ»ֱ˵ɡôԱƤ
⼸͵͵Ȼ⣬Ҫú߸˷ʱ䡣
Ļߵĸߣûʲô˱ЩȻ󺺣۾׹һҪ
ɽѽǱٹʿÿ˶ʵǰ㶼Ѵ˲Сͷý֮ƸǴʢЩƽɢ壬ɵ֣ӹ
ֹ̧˶΢Ц˵ǣϷҲͲȦˣҵ˴˴ǣΪ뵤ӴʦһζҩϧδԸŵֱӽ˴ʦĸۡӦú͵Ӵʦн飬°æȻɴ£˶л
˵գ߹ʩһ
ȹٸͰҲŹΪֻվûжԾɴ⡣
Ϊ£ǸҪʧˣº͵ӴʦȫŽԵšλ֮£ҲĪ䲢Ƕ룬ֱӾܾ
Ҫܶ࣬пհζƽˣҪָ鵤Ӳʱȥ˶Է
ŵı꣬ڶ౦۱ﻹῴؼٹɢ޵ĳл
˵˻䳯˵ͷת뿪
ôˣ׺ݴ󺺣ȹٸͰɫҲѿҪǰҲ硣
ס֣ǳǣƽ˼Ұæ˼ҲԸҲΪͽԹ߿һۣ˵
ƺߺ𾴣׷Ӧŵһٶԡ
Ӱ˿Ѿʧǰ΢̾˿תӸۡȥ

ɽѼĶԻ󣬲˲δŷ첽ǰܿС
ڼһȦһĲϡ
һлæĻϣѾùˡ
˻ϣҲƴʱһЩƷ롣
Щ̷סͷ
ȻѾõ˺ҵΪģҲõ񣬵ԽԽãɲ֮ǰ֣ǵıȴֻܿűߵľ
ʱȻǸϳĻۺȡǧ顣
䲻ȡʮƿǧ齻ԷȻ
תʱȥ
ڻһ洫
·ʣԺţ֮ǰǸۺվ档
ӣС֪ͨ㣬Ѿáۺӹ˵
ãҹȥɡͷԺţ
ӴʦѾʼ𣿡ǰƿǰĲϳĻۺʵ
ʦյӵûе̿ʼˡۺӴ
û˵²Ŀ
ʱ֮ٶȿʼ
Ĳȥ˿һİ·ĽҲܸߴֻȴ࣬Ʈһɹζƺǻ֮Ľζ
ʲôطȥ۱ôЩʵ
绯˴ΪطƫƧغͷݼǮԱˣǾ۱һЩǰˡۺӼæ͵
Ŵ˻Ȼ
ǰнһξ룬һƬܵͰĻҺɫǰͣ¡
Ƭķǳأһһ䣬ڸʲô
̴ڻҺڽȺŨܵĺ̴ðƮɢڸ߿ա
Ǿ۱õӣۺӽͣ·ߣҺڽȺС


0436 ߣϣ
һ۵æµ߶Ʒ򽻽ܸ󶣶˵ûһƬæ龰
δ棬֮䣬´ͣ
Ѿǰк˲δͻۺӣƾ˽ȥ
תתܿһԺڣԺһĺɫ䣬ûдֻһҺɫʯţܡ
ǽһֺʯɣûһ˿϶һĴʯڿյ̳һ㡣
ӣˣ䷿ݱҡ۴˵
ʲôʯͷ⡣ǽһ£쳣⻬˿һ㣬ɵʵ
ںʯ쳣ҾиȹЧǱǰ˴Ӽ֮ؿġͨϽңò˼ͻΪܲסµ˿١ۺһ߽ͣһȡһɫҵʯϡ
̸ֳһŰ׹⣬ô˽ȥ
ʯ渡ֳһ׹⣬ܿɢ黺򿪡
롣۴󺺴С
ɫڿռĴֻʮɷԲһһܴ¯¯׶ѷһЩδϨĻɫ̿顣
¯ڷһһȭͷС΢ɫ̼ʯ
Աߵǽϣ«״Сޣ֪װʲô
¯һ߻ڷһ̨ܴǯӵһӦ߾ȫ
ĳͨĶã˵һĿһɨܿ㽫ڵ۵ףԻۺ˵
ǡЩǲĲƳɵĳԪ̼ȼպγɵĻ¶ԶʤѰ档ۺָڵĳ̼ʯ˵
һ̼ʯֽۣܿ˻ȥ
ЩСװŻۣܹһ¯¶ȣԪ̼ͻۼѾܹڻ󲿷ֵģȻûȡۺȡǽϵһСޣװɳİɫĩ
Щаϲ
ҪڻߵЩϣҪ̫ߵ¶ȣǰ¯ĻѾ㹻ˡ
ۺ漴˵һε¯¶ȣԼ̨ϸþߵ÷
һһġ
ӿɻҪۺʵ
أЩѾ㹻Ҫ뵱һʱ䣬Ҫ˽Ҽɡ˵
ӷģһԸȥκ˴ŵ㡣ۺ˵
Ȼ󣬴˼ûж˵ʶȤĸ뿪˳ֹʯš
ź߱׸ڶװһ鷢өʯ㹻Ļ
佫ɨһ£һƬƽĿյأȡֲ÷ĲϣڵϿ¼ƣһ
Ǵأ֮á
ڷ˽ⲻ࣬Ҳ͵ξеĳٴʱΪ˴ٴ뿪ùһη
ǰΪӣĿǰΪֵͣԶԶȲξٴʱ㻨Ųɡ
ݴʮ񰲲嵽ڣϸһȷһ㡣
ɢһɺ⣬ŭĺХ֮Ҳ΢΢
ϲɫæֹͣ˷ת
ú÷̨ԣȡƴߵϣ档
û̵ȼ¯ȴֲϣЩгСΣеĥɷۡ
æµ˴գŽЩ϶һһ׵
׼Ϣ񶼻ָ۷ʼƴߡ
ȵȼ¯ȡһֻڽɫŶ¯¯֮ϡ
һ׵¯һֲŻʹõĶ䲻֮Ƕ¯Ѿ㹻
֮£Ƕ¯ܿɰ֮ɫɢȵĸ¡
ùһƿʢŵɫҺ嵹붦¯ڣȻùһɫľƴߵϻľͶǶ¯ڣ߶¯
ЩɫҺΪ¶һܹľʵҺ
ת۹˹ĸʱǶ¯¶ԽԽߣĴ¶˴룬Һճľ渡ֳһελɫճҺҺʼڻļ
俴ĻùǽϵĻۣͶ뵽¯֮У¯ʱʢ˱ա
ֹʱľڳڻЩ¶УһŴĻɫճҺ
ľеʣҲѱ
һӣһɷסڵЩҺ塣
һɫҺǶ¯ڷ̨ϵһж߳ɫʯڡ
һ͵İۣɫҺУɿӿܿ콫Ͱ
뿪¯ɫҺ̣һС


0437 ߣ£
ҧ⣬һھѪ
顱һ죬ѪѶΪһѪĽС档
ѪΧСһת󣬾ȫУʧˡ
ȻʮָٴһţʮָΪʮɫϸ˿Сûг̣ɿڽһġ
Ӷһ΢͵ķ
һ֮һɢȥָɫ˿
СѾ׹̻ķҲѾ¼ϡ
ߵƻûнԱһСɫĩڰСϣȻͶ¯ĻУ˿
ɫĩܿ챻ջˮСڡ
漴һϣСĵİմϼصİ취뽣ڡ
һһһҹв뽣ߣҲ˱仯ɫ˵ɫԭһЩԴֲڵĵطҲþɡ
â¶ͨɢһϢ
û֣ͣһһ
ߡಡһ˵淨Ĵ
һ㣬ķʱ˵һǿȻƬӷڷ
Щ˴˽һγһ޴ĺɫ
ڷĴҲȻһƬӨĺţΧŽ߷ɿתγһɫС
Ȳ֪ľЧǰһĻ΢΢һ
ܿƽȡɫϻڷ֮У۳ֻƣսʯϻ򿪣ͬʱһ㣬һʯϻڡ
ʯϻܹȡҵʱҲþžͨɰɫʯϻͷͬڲȻ̺һЩ֮žͨҲ޷
ⷬԣҲȫûгɹ΢˶һʯϻеĽ֮
ʯϻʯϻϷһ΢׹⡣
ͷСĺҵȻӴܶȥ·̺ǵĻһ㡣
伱æ߶󣬺ҵǰĺۣγһɫ֡
顱һ죬ײڹϣ˻
ڵĺɫ˿Ҳתһɽ֮סҵ
ҵɽ֮סȻڷԵֲϷ֮Ķ֮
һ߶󷨣ͬʱſһ£һɾ봿ڡ
ɢĺɫһΧɫһϡ
͡죬ɫϷȥĲס˺ҵһǣѸһն
һ죬һȭͷСĺҵʱն
ȻǼɫźҵ𣬽С
ִ߶ֶŴһ㣬ɫ̷ɾת·һŴڣҪźҵɡ
ķҲתһ֮ӳֽɫУ̴֮
ҵ̺ǿԣһоΣգ̷ֵ
ոЩ֮նһźҵȫŽѸҪ뽣ڣֻˮĥ
ʱһȥת۹˰ʱ
ʱɫףڷѾʣ࣬Ȼͬʱ߶ƽ߶Էļ
׼ȡһöɫҩ¡
ҩǴӺӹĴָãº̷һű֮⣬ĵķʱʼָ
һСźҵȻУûбЩȻ˼
ȻôһСҲ᲻ɴݡ䰵̾ȴҲû̫ȡ
ôҵҲͲˡ
ףԴ׼ȫһԾѪ֮ʩչѪ֮߶߷ķ
ֻʩչ˷帺ܴıԪ
Ѿûа취ɫҩû̫࣬ùǰɴߣеŬ׷ѣ˷Ȼ壬Ҳ˲ˡ
ܿ¶ģĬ˴˷÷һѪɫȻҧ⣬ſһ¡
һѪ봿ڡ
漴ָڿһҧȻһɫÿ϶Ⱦһ˿Ѫɫ
䡱һ죬ϸֳһҫѪ⣬Ѫɫðڡ
תٶ̼ӿ죬صĵͬԶħĵʮ
ˣѪ֮ƺܹͨڤڤеĳǿڣһϢӿסҵ𣬺ͺҵ̺Գһ
һСźҵʱкѪ֮˫ع£ʱ֮ǰ


0438 
źҵ𻺻Ѫɫɣʧ
̵ķһֺҵĹâһƽϢȥ
һźҵ𣬴ߺһǴҩɢϢʱһأĽ
ɫһɣ߶ʹߡ
ִ˲ٵĺɫٴնĺҵ

ʱţµʱܿȥ
СԺУۺ߶ǽ֮ɫ
Ȼ˹ϵҵʹã۱ýͻȻӵһҪջҡ
˵˵˿˼գǱԽԽѾӺˡ
֪ͲˡۺӺڲѡ
棬쳣أԸ´˸䰲ҵ
ۺӱͨǰһ£ȴӡ
ٵһʱǻֻӲȥˡۺа¶ġ
ûãյҴͻȻ¡һ죬򿪣һӰ˳䡣
˿㲣ƺЩݣ˺һʮ۾ȴ˷ܵĹâ
ӣڳˡۺһ²ŷӦ־ϲǰӭӣ΢Թ֮ɫ
Ŷʲô飿üһ
ûû£ǿӾò⣬ɫ̫ãû°ɣۺӷӦæ͵
޷ֻǼһ˲ԪѣЩʱսùңеǵ⣿˼λῴºԲԣʵ
ûУûСۺæҡ֡
ǾͺãҵѾˣҾͻɡͷ˵
ǣ֪ͨ˹աۺ˵
Ҳûмڴͣܿ˸ǡ
Ǿ۱õǼΪܵڣһ˲ʺϴڴ˵ء
ۺ֮ãһ󣬴뿪˵أͻزƽ
֣ͬһлԻۺ˵
Сһӷġۺ̴Ȼ뿪
Ŀʹ뿪ת߽ڣܿصԼס
ԺţԺվſһ¡
ಡһһǰȴһһ߶೤Ķ̽ͨ죬Ŵ֮ĳ⡣
һޱȣȴͬհƺƵĽɢ˽ΧɵķΧ
κΧֻһ̱̽ᱬ˵С
俴ǰĳ̽΢΢
µûа׷ѣûгκβƳˡ
ȥ
еĽ̷Ժ鶯ޱȵ裬ÿһȫ⣬ͬƾնһֱֻۡ
ⴿþѪƶɵıȻͬаĿ⿴Ժӵһǡ
мʯһɽһʯΪߴĥ̴ϸһ˶ߣǳ⻬̡
һָ
ߵʱΪһɫƥʮɳҲƵķնǰ
ԭΪԼĸȷĹٶѾ죬ʹĽȣҪѷɫܶࡣ
֮Ĳ࣬ͺñҰúӥҰñȻ죬ͰӥȻǲöࡣ
ɫոһ̱Խʮɵľ룬䵽Ժӽɫʯǰһƶ
͡һ죬˺һźֽ
ĥ̴ֵĴʯʱмбһ룬ϰػ䣬һڵϡ
ʯпڹ⻬羵ͬĥһ㡣
ˣʯԱߵʯͷҲնϣɽ󷽵ĵնһϸնۣںף֪ж
ۼ˾ڲסϲ⡣
һѾĸﵽƷĳ̶ȡ
ʵմϵļأոɵĴޣֻ÷ջ۲ܽ׳
߲ͬǺҵ𣬶ܶ࣬ԴȻոɣѾ󣬿Ʒ
⻹ûںҵǴ߶ڵĺҵжѾǷȼƵġ
Ͼҵܹȼ꣬ʵ̫졣
ֻҪʹõõ䲻⣬ǳڵĴҲδزһɱ֮
꽣ߵȻû̧֣ͣһС
ԶԺǵĳɫɽһʧһֱߺ΢ƾոֶͬһ㡣
һٴųɫ磬Լһ
ڿն𣬷䵽˰ա


0439 
¶˷֮ɫнһߣɫʱһʢ棬ȻѸޱȵɳۡ
ɫٶȼ죬ֻܿһǺ
ƽھ񲻶࣬Ͼǳǣɫڰշɳһ󣬺ܿ£СԺ֮УֳӰ
Ľ²һɫ⣬˷ܵɫ
ߵһãܹʩչϼص֮
ξʵУܶշУޱȣĽ
ķзȻҲڿշ𣬵ٶ̫ҷ̺ޣܿĹ޷ʱС
ڵ֮СéɽĶǺƥķɽУĸ޷ʩչ
ƳߣܹС
ҴܵǿеٶҲ֮տܴﵽ˾ĵزͷзķٶȫͬն
պҪ·㲻ÿ˫ȱˣһ𣬰ľҲִ˰ɡ
ҪٳԴߵãüͷͻȻԭ԰׵ɫɿøӲҰףֽһ
æߣת£ȡһöɫҩ£Ȼת
֮۾԰׵ջָһЩ
μߣԪûޣ볹׻ָ̾
ѾԪΪҵ𣬸ʩչѪ֮¾Ѫ
ҺǰЩʱշѪԪӣѪҲʢ˺ܶ࣬Ѿˡ
ԴȻ׼ϾĴߣʵõһжֵˡ
˶غøŻϱл͵תݼ
º
֮УϥһľͰڣȫ±һ֡
Ⲩһ𣬷ɿӰ
ɫ֮ǰ˺ܶ࣬벻ɫ԰ףͳһˡ
ֻ֪Ǳϻָ˶ѣľѪҪܸԭ
³һֹͣվ
ǲȥǺ͵ԼһʱѾˣ֪ҩûС
ȥܿԺӡ
һͣ棬Ա߻վһˣǻۺͬ
ӡͬæǰһ
ôڴˣ𣿡俴ˣüͷ΢
Ǻ͵ӴʦԼһ֮ڣС˵ӽնȻǰȥӴʦѯСȴӡͬæ˵
ԣѩµԼ˼
ȻֳɵȻûпǳȥ
ͬǰУܿٷӵסǰ
䷽һ³Ŀɨһ۲ԶͤǴǰһɽѡ
ɽȻҲ䣬Ϊ׵⣬˿ɫЩơ
ˣǰš
֨ѽһŴ򿪣ǸСյŮͯ̽ͷ
㰡ɡҪ˵⣬СվȻֱӿȥ
Сյͷ첽ȥ֮ǰ߹·ܿſڡ
ǺǣѻСǸӣһ֮ڸյ̱ˡյſڣӵЦ㴫˹
Ӵ˿վڿ֮УԱ߻һˣ㣬ҲЦ˹
ϻۣĳС˼ӵù˫߽ۡһк
ӹȻһЦ
Ȼ֪ǸӣҲĨˣ֪ҩƵΣĿܿתӣ¶һ˿С
ϷȻӦѣȻʳԣֵҩѾɡӵȻһЦǰһ䡣
ϰ׹ƾնף࣬ҩƿ
ɫҩƿװ鵤ɫҩƿڵ鵤ɫҩƿڵ鵤ѯʣѾȽһ䡣
ɫҩƿ򿪣öĴָСѩ׵ҩӨ͸űѩӣɢŨ͵ĺ
鵤ʱʹ˰꺮裬Եҩмֺ⡣ӵ
΢΢ף۾Ȼŵҩ¶һ˿ϲ⡣
Ȼû鵤ҩжϣŵҩͷͬСɡ
Ҳûж࿴ܿðɫҩƿƿ࣬ҩƿ򿪡
ɫҩƿװ߰öɫҩͷҪ鵤СһЩҩҲͬζһ˿ľζ
ɫҩƿڵ鵤ֵɫҲ߰˿ңɢһ¸¶ζ
˵鵤ҩЧΣ俴ӡ
鵤ҩЧ̫˵ϾٵķΣ˶죬ֻҪķ˿£ӦܽĳҰɡ˵


0440 
һԵ⻰һ˿ȡ
Ҳһ֮ǰ˵鵤пطãΪҲһɣ뾹Ȼôࡣ
֮⣬ĳƺǼޡ
Ҽø鵤ǲǿԼ䰴¼ʵ
ҩ˵ʿκεҩһﵽĳ̶ֳȣֵҩĿҩԣҩЧʼС鵤Ҳˡжϣ鵤Ҳܽɡ⣬ü΢һº˵
ŶһЩʧܿ뷨
ܽɣѾǼΪѵˣԼʲôġ
鵤Ƶĺ˳ҩЧԤҪЩˣ׹ǲ˵ǶصˣֻҪһϢд棬ƾ˵ȹӼ˵
Ŵ˻ٴһϲ
鵤ҩЧҲԤ֮ϣЩ鵤Ͱˡ
Ӵʦ֮ǳ뻯ֵҩ¶⡣ҩƿ𣬹˵
ɫİ˰֣Ƶûзϡ
ӣϲԸԳǰص
ҪлæҲлһ
Сǣߴһ£˵ܳɣȫӴʦ֡˵
Ȼͬ
ҩѾɣҪȥʳҪǡ
ѣ֪Ͽɻǧ飿ͻȻʵ˫Ŀһ˿תĽ䡣
ӴʦȷʵһЩǧ顣ͷתͷ˵
ѯʷøҩЧѾЩ͸ףҵӵ֮˸պܻõԷʱ򣬱û
Ȼˣѣɡ¶ϲɫתһ
δ䣬һӿ첽˳
˿ʮ꣬Щһ㣬ϳ㣬ǳª
Ӵʦдѣۼ˾üͷ΢䡣
㿴ӣҲ¶֮ɫƺ֪˵Ĵڡ
Ѳλǳ٣ϷĺѣˡӺǺһЦ˵
ޱ飬Ҳû˵
λѰɣĳ˴ǰȷʵͻʵڼеǧ飬˼ǰðǰˣѺһһССļ񣬲ɾ⣬¡̬ΪϿҹ˹֣ȡһľе˹
ľװĿʮ֮ࡣ
²˶ʲôֱ˵ɡӹһ˿ŭ⣬ȴûбֳ˵ҲûнľС
͵ӣŸ֪ǧĴڣ뵤ӾȻûеõɣͽ¸֪ˣǰ
ˬˣҲҴˣѵǧ飬ܷһЩ£ǮģԸ߳мɵļǮһȻһЦ˵
ӴʦλѣĳӣǧǾ֮ƷЩҩеʣ࣬õģûг۵Ĵ㡣һѹŭ⣬ҡͷ˵
Ѿڸոճϻǧ飬֪ڵոֱӱѵͺˡ
Ҳ֪˾ЩΪѵѣʵҪǧ飬ﻹ׼˶֮ѿۣ˵ҪĶƺϵܾӻȡһŰֽ˹г˵
ֽһƷ嵥滹ע;
ѣѾ˵ˣеǧûг۵Ĵ㣬ء˵Ҳûнǰֽ
ټ俴Ҳܾ۾һĨĺʡ
ѣĪҪܾǲй֮ϷҲ̾磬㲻ȿ׼ЩپӺǺһЦȰ˵
Ǻ;۱ãԯеĴ̻֮һ̻УԯҪӪ⣬۱ƫ⣬Ҫ¸۹ģԣھ۱úԯ֮ϡ
Ȼ˵дȴû˶ԳٸĹۣ˵һۣû˵
һ˿ӰĿһƳʹ˸ɫ
ѣλǸΪλȨ֮ˣ㲻Ǽ𣿾֪бСãһǶ˵
ɨĬȻƬ̺󣬽ӹ˰ֽ
˿ɫʯ
ֽдŸ֮ÿһֵƣɫʯƷĲϣֵֵ֮¡


0441 Ԫˮ
ڰֽȻ𣬷ֱͰ
ƷҪ΢һ㣬ѵõ
ϧѾõ˺ҵ𣬻˴ߣѾҪЩˡ
ֻǰǾܾףٺ͵δؿ뿪
ڳ֮䣬ĿͻȻһֽϵһƷ֣Ԫˮ
жԪˮ̧ͷʵ
ټûѯ𣬻ϼֵɫʯ˶Ԫˮһ̾ͻع
ѿ˳ĳĶԪˮǺԪˮǲǰչ˵ڶżһͷİɱȡģˮԹƿԪˮΪٴӻȡһֻɫСƿϡ
Ȼ˶Ȼ顱һ졣
ɷһƿˮ俴һƿʵ
Ȼԣ㡣ЦŻֵ
ͷȥƿ
ƿŲȴأĴָСȴϰٽ
εƿװŴƿɫҺ壬ȵõԪˮ
һɾ˵ˮƿӿƿڼγˮ״ʹڵĿҲΪ֮һȷʵǶԪˮɣ١
ƿԪˮһˣֻƿڵˮ̫٣ܻƿǧ顣Ǻƿɫķһӣֻװƿϡ
ֻƿ̫ЩѲٿЩѡһ໻ƿңһü˵
ĳֻƿǧ飬ƿѾǼޣԸ⣬ǽ׾ʹա䵭˵̧ȥϵƿ顣
ƿƿɣͰԡѸһ죬֮ǰƿץС
аЦȴûб¶ֺƿԪˮȻǡ
㡣㼱æ˵ȥ
ѣҲˣ˷лİæٿӰȥҲǵ
ǵþͺãԼõ飬ĪҪˡӺһ˵
ѾܷģҴӦ飬ʱûжֹٹһЦȥȴûţȥĸۡƫš
ʱѽ֮ۡ⡣
ĳҪ뿪һʱ䣬ҪŷһŬԣһɣ۱á˵ȴû˴ǰ֮С
ãСŮӾ;Ӽ䵭ĿЦݲ˵
ûٺ˵ת뿪
ǳ׼Ȼ㽫Ҫ֪˶Է
Ǿ۱õˣԴıûʲôɰᣬֻǾһ£Ѿ޷ٵѶԴ
ҪȥСɡͬ˿Ȼ棬߳ǰ
һбҪͲͷˡҡҡͷ첽ǰȥ
죬ʧԶͬ
ĿӰԶȥĬȻһת߻˸ۡ
֮д˿ֻеһˣȻȲ衣
ӣ֮ǰ˵õĲһǰ̶Ľ֮£ͬóٺ棬ôֱӽٴ˹ɫʵ
ʲôϵĹƣǸ˳ɻӦ׵飬ֱǼʡµĶࡣӵ˵
δӵɣֱӴǧ飬˼ôǾ۱ãʵ
һٹɢ޶ѣظ֮¼ȻѾ˽Ϸʱ䱦ĺܣûôСӣҲصĽеĲ豭ϣžһ졣
ߣΪԵʣηһӰ죬Ҳưոݵģüһ˫֮⡣
˵˻תȥŭݵĵӡ

뿪ٷһϵȺС
ѸдУܿᴩһںߡ
һ֮أԥǱˮУʩչˮˮˮ׳ǰ
ˮǱһʱӳǱ˳ǶŴһ֮ˮǰڰһïʢľڡ
ȫµ·Ѿˮ׸һ飬ϴһ壬ȷûܹ׷ٹ
ʱɫЩء
֮£һǾӣȻʶѾ۱̫࣬ҲöԷ֪Լ̫顣
Ǿ۱öд⣬ʱκζپһЩֱɱ˶ᱦƾڵʵ޷ôӴһ֯
ʱ


0442 չ
ˮ֮ľˮǱУ۱˸ӦҲ˦ˡ
˾ȻڽΪԼСİȫòˡ
ʵãպҪСĽЩٴҸһųΧһۡ
λһӱߵƫƧԶھ̸֪ܿǳǶطĻʼ԰ܽ԰
¶֮ɫŽĴ㡣
Ҫ֤İȫ뿪õķֻ뿪ҲҲڶԴ˷ʢĵط
ھ԰ƣҲУֻҪðͷ£¾۱ҲҲ·Ƽ۱ȴҲһ죬һڴ˵أúһΪȨ⣬ܿ˾
£óһòطȥ
֮αװһĿ̣һشƫƧСԺΪԼ֮ء
طشƫƧס²ԱԼʺ϶м
ȻֱóһòһӶһʹһŸƽ
̸Ҫ뿪һʱ䣬䲻õģͬʱ޵Ļ֪лǸסѾ۱ò̽лתƵ𴦡
ЩٲˣصµסʼΪıչ׼
СԺصѡģطӺܽ
ٻǺëïصˮ֮ܿھһͨԺˮӵĵصͨ
ͨ䰲˺ܶࡣ
漴ˮУüľһʯװһ׵ˮƽ̨ܿڴ˴ʼ˱չء
û̿ʼȡ鵤һöͷ¡
ҩڼΪһС
ɢȻĺսѣոǷɿ췺һ֮ɫ
ǱȦͻȻϢһתȻɱȡ
ɫҲܿڱɳ죬ͷ
ûãЩϢٶȱɱ
Ƚ棬ʱʱȣϾűϴ񣬵ľȴԽԽã˫ĿҲ
Сʱ󣬵ҩϢ塣
Ҳָԭһϲ
˿ȫûһ̹еƣͺʹȫһɨգ֮ǰƴĵľѪƺҲ˴롣
ҪǣģоԼǹʧܾõĻֻ˲٣Ԫӵļ
ûмõڶ鵤ϥ˹ڲдҩ
֮ҩգ˵ڶ鵤
պ鵤Ҳ¡
ϥھڣѪӯ棬֮ǰĵľѪȻָ
ƣԪӦûָʮ¡
ʱõԪ֮£԰ˡ䳤һ
佫ͷһգ˫ĿĬĬһԼξܽıٹĵúȡװŶԪˮƿһͿĨƤϡ
һŨˮ֮ڣڵķûд߶£ת
һɶԪˮ̺ˮ֮
Ԫˮ̺ˮ֮ԶʤԪˮת쳣Ծգۼתһ죬ξеҲѷɫ
תնԪˮŶԪˮеˮ֮һһ㱻գͬʱһɹˮ֮Ӿˮл۹ڡ
հ޵Ŧ֮أŨ۶ˮ֮Ҳ൱ɹۡ
ˣ¶һ˿Цݡ
ڵò˶ãܴﵽٹ۷壬Լµѡˡ

תۼʱȥսѾ
ںƣ֮Ҳƣú沢δһ洬غӲ㡣
ƤڣֽŴֲڣһͶǳˮˡ
վڴͷһ׳һڣҪȥ
ڴ˿̣¡¡֮Ӻӵ״ƺоըԭƽĺͻȻӿֳССļУˮĭɽˮɣ·һ㡣
ĿҲϯ磬Щɢ
洬Ҳоסתڴϵ˷Ӧ죬һʱ˲ڣûб˦ȥ
еûг̫ãָƽ
ϴô£ѵӵ֣֮ǰǸҪ׳Žƽĺ棬µĳϴʵ
ϴǸʮҵߣź̴˪֮ɫ˿ȻҲһɫҪ򶨲١


0443 Թ֮
ǳǣĸָ֪ﵷҡϴ׳һۣһ
ô£׳Զʵ
ոˮӦʦʩϴһں̣䣬˵
ʦˣǰȥݼһ°ɣ˵Щٵɵߴ۾һΧȥ
ҲͬĶ
Ȼʿڶ࣬ҲֻһЩϵ˲ܽӴǶգԾĻ㽡
֣쿪ϴĵ˸ߴһۣԸ
ߴ͡
Ҳ˵ʲô洬ǰн룬ϴŷԸͣ¡
ϴΪʲôҺλʦߴЩ˵
Ҳһ󲻽⡣
ЩĪΪʦ˶ƺʩĺˣϴߵ˵
ѵ𣿡ߴ˵
ǰʦ˵˽̫٣֪ʦҲаЩʦЩȷʵЩаʦɱ˲գۣǿֻ¡ոˮµʦ֪аʹȥ֪ôϴߵ˵
һЩ𾪵ͬʱȴҲ۽硣

ոˮʮɴһӰϥ䡣
ֽǰһӡüĴһ΢ȫƣγһԲɵĹɫӰ
Χĺˮ棬ϵɾ࣬һˮҲûմȾ
Ȼ𡭡̾˿ſ˽ӡ˫֣üĴľɿȥ
ޣƾԪˮ֮Ϊٹ۷壬̻˳
ǰö鵤ҲѾ£ڷ˼һ롣
ƾξͻڵľ飬Լķ䳢ͻƣֻϧȻʧܸա
ڵԭʵܼ򵥣תȫѪ֮עԴһعؿš
ŲѨϣ֮ڣֻ֮дﵽٹ۷壬ܸӦ
ֻҪ˴ͨԷѪ֮ԣʹԺ֮׳󣬴Ӷ꣬ڡ
𿴽ڣֻǳ忪һѨ϶ѣеѶȲ֪ѵ˶ˡ
ԪѨλ֮ʱҪСģԲ˼ԣɰ׳ա
һܴ꣬ǿ֮˺صϵעʹ̥֮ǣԪ
ξУʾڿ˶ʮۺޱȣûлѶѱ˳ͨ˾ԪѨꡣ
ʵгڣȴͬ
ֻȻ˷Ծ̫ټеľҲǲ
ҪһЩа
δ٣˴γڣҲûб̫ϣֻǱŽҵһ¡
еĻ㶯õڶ׷
ڴ֮УһԹԸڡ
ڵĹؼԾ񣬹˻壬֮ǽ̼ţ֮ɡ
ֻǣҪʩչҪץһͷΪԽߣɹļԽ
ڴʱʦ׺˼ƺͽͷŮץסĪҲΪպͻ׼ͻȻܾǰһ¡
뵽ʱ˴۵ʱ⣬ʦ޵ˣ졭
ֻϧ˰죬δ֪Ҫ졣
ܿջ˼ͽ˸У߶ˮˮ·ǱСԺ
Ӿг󣬿ʼǵȥ׽
ȻڳǴһʱ䣬ڴ˴һĨڣڳʶʿ˼ȥҲֻ㣬½лˡ
ʱԸȥϵ㣬лǷѻҲۣŮϾΪϵͣ켣ɢȦӹҲһ㣬֪ټĿԲ
ôõѯʶ󣬾ֻʣ½ˡ
һڷĹǽ춯֮ߣˮĵӰĵͷ
˻һͷԵĳ꣬òʣǰȻ֮ͬ˿Ҳϲ
֮࣬ҲżһǾص䡷Խ̣ص䡷Ҳиıṹ֮֮ͨ
ʩչ֮ԽʱҲǿǰֻάƬ̡
ϸһ壬ȷΪϸڱϳ뿪СԺ


0444 
У߽һΪ칤ǰ
ĻϰڷŵȸȴһҾӪ̡
Ҫȥ׽ҪЩ׼ȱҪ׼һܹŹķ׽Ҳǰ״
иѾһЩ˽⣬ԣ̼ԯ
ԯ;۱ùϵǳ漰칤ҲкһңӦҪķ
칤ܴ󣬹̨ܽĺɼľ죬ڷŵķȻ֣Ȼݳ˿˿Ʒ͵ӡ
ۼ˾ͷҶԵطˡ
λ͹٣ҪʲôĶʦɣб֤һ̴ӭ
ܹɹķֻҪƷλͲóˡҲûзϻֱ˵
̴ӱ˵һϸ飬ȷԷڿЦ֪˴ˣ¶õЦݣæڲż䡣
̴ӷ裬ֶˮ
ܸܵЩˮ̺ĳȻԸİطκζȻûȥЩ
һᣬżŻһ֮ǰǸ̴Ӵһɫ۵Ů˽
С㣬λҪ̴Ů˵һܿ˳ȥ
̧۴ˣŮʮ˾ͣһݣΪò
ֻǴŮ䵭ĵƳһۣƺôںӡ
ҪɹķֻҪƷ칤˵ֻ¿СŮ俪ڡ
ֻ˵ԼҪѣǲתͷߣڵķ̿ɲֹ칤һҡͬá
Ů칤λȻҲƯô˵ŭɫӿ漴ǿаȥ
ѹľƷȻУÿһǮˣɲǶʮµġŮ¶һ˿Цݡ
ֻҪãǮ⡣ƽ˵
Ů⻰˼֣΢΢һת
Ȼô˵ǾԵһ¡Ůº˺ܶ࣬˳ȥ
Ƭ֮󣬴Ů˻
һĹŮȻһˮɫһɢǳš
üһ´Ůۣ۾һ¡
Ůһ̴ӣľзϣһ󣬺ܿ˳ȥ
õѾõˣСŮӻûҽܣ»ոﲻѼ£֪ѹմŮԱߵλ£һ֮ǰӣ˵ת֮
һɢޣǣ˵Ҳ֪Ҳա䲻ɫ˵
˵ǣСŮӶˣȿЩɣ칤ķǾƷĿһתȻЦȻ̧һһľС
һľһɫۣ˿˿ĺŲۣɢһϢʹø¶轵֡
ڶľһɫˣͷؿڣﴦһɫС룬Щ档
һľڷŵȴһֻɫСƺĳƤƶɣԼܿϸܵƬ
˴ʹ˺ܾõľӱԵЩĥĺۼһɫͼ
뿴һľеǾһʯɱһλʦҹƶɣؽƣܹѹٹµйܵ
ɫۣžͨһӦȷʵƣΪ
ֻҪȥ׽ĹΪҪﵽٹ۷ãȻЩ
Ѿô˲еĻٿɥż̺ƣƷļޡƺæܵڶɫż
סʲôΪĹżٴδ߶žͨӦʵ
ɥżλżҲԸһƣк붨ѨϣɽٹȺڵĹ˵
ٹȺڣȻǿܽٹ۷ķüͷһšֱʵ
ٹ۷壿Ŀһ
û𣿡ɫ΢
ᣬҸոֻڸпѹķԲҪܸߣƲףҲûж٣ǰЩʱչҲûҪĶˣǰһλɢչǬѵ󡣡ЦŽ͵ľڵĺɫС
Ŷк֮ȷܹٹ۷Ĺ俴ɫСŽɵʵ


0445 ʶ
˵Ǭһλ֣ϹŴţһ¸ƤΪټʮ︨֮˾žŰʮһƳɡ˴ɴСܻΪһ䷿ݴСҲȡУܷ֮ǳǿֻҪУ;ѳϸ
仺ͷŲ
Ǭ㣬ҪɱԷֻ߶ǬеĽƣܷǹﻹǻ̣ܽ仯Ϊŧˮ˵ţȻָһ㡣
ɫС̷𣬻ΪߴСһɫڴһںڹâסżһӲľӡ
ಡһʧȻȡ˺ɫСڡ
󣬴ںڹһһŸľ˳ɢһɴ̱ǵζ
ŻǬ̺ƣۼ˾Ŀһʵ
˴ԭ̺ŲƵƷϧܹˣɢȥڽʣߵ˴õĲƷԿ̳˵ջزݸ䡣
ӹǬָͻһ¡
ｿһϷһ˿Σ
ĿŻƺ̬Żָͷ鿴Ǭ
񣿡Ƭ̧֮ͷʵƺЩãȻ
ȻܹˣƷʼߣͨأһƷҪǬոչ̱Ź򣬿ǺԵСŮҲҪֻҪѽһ˿ϲɫзһˮĹâ۾˵
񣿸´˻棿俴Ż˫ĿâһãȻɲǼ䳹ʧЦЦ˵
㡭
ŴŮס˲䣬̧һӣѸޱȽŮһɫ˹
ʲôһĻ̷Ӧŭȵһ˿֡
ৣ
ﻰ䣬ż鱻͵ƿһŮ۵ʿһżڡ
˶ɢǿϢǱٹ۷壬һٸڴڡ
Ǻηʿ칤Ұٸ䣬˪֮ɫ
Ұ¿ɲҡ˿ûη壬΢Ǹ˺һЩۺɫϿ˳
һŨɢǻ֮ǰɢ㣬ֻûŨ˺ܶࡣ
ۼ˾ֳ־֮ɫ
λ칤ˣضǼʶ֮ˣЩ㣬ز¸ǽ˰ɣλϴŵģ̸⣬һߵƵƷȻҪԭ칤ôġǺЦܴ
ڵĿ˻׷׳￴˹
ٸɫһ䣬һӡ
һżžһϡ
ʲô˼Ҫɱڣһţγһֻסȫ
ֱ̹âĸʹ⸡ֶǿķϯ
ᣬеط칤Υ˷л˵ٸæ˵ͬʱʹ˸ɫ
˳ȥٸҲ
һԣǻ֮̿ɫ
£´ôһɨĸʹ⣬°΢̧ʵ
µԭίС˶֪ˣ칤ԱڹŻᷢȳ£¶Ȼһٸ˵
漴תһԵĻ㾹ҶͻǵϣӰ˵־Դı죬ﲻ⣡ӽ𣬸ȥ칤һְ񣬽
ɫȻ˫һ˵ϡ
Щ̴ȻС㣬ʵ칤ŮֻһλԶףϵ칤ִµλá
Ϊֳ±һߣףҲӻ˸ѹ޷Ŀܡ
ֻ·Ҳ벻ͨβģڣҷµļС֪ӰԷжϣºҲ
ֶμΣʿҲδܲŸԴۿ͡
ǣ췣·ʧ˻һ㣬ŵĴӦһ
ȥٸȵ
վ˳ȥ
俴ŴŮӰЦһ
֮һٹʿǿ󣬶ص䡷֮ת֮֪֮ԶʤǰЩҲһ˿ȻĴڡ
λѣôã⣿ٸת䣬˵


0446 
Ȼ̸̸Ǭɣ֪¿Ӽֵ񣿡ҲûйֽƣеǬ˵
Ʒڲȴٲ٣ֻ¾볹ױѾԶЧӦûǲġϲʮȥǡٸʶһӦǬЦ˵
ˬ졣ٺһЦȡʮϣȥ
λѣոյ飬´칤һ칤߼ĹƣƾƣڱκһڶȹȨҹƷҲܴŻݡٸȥȡһɫƣݵС
һͼһš칤֡
˵ƣ˵ߣȻƿż˳ȥ
ڵĿ˻ڳȥ˹
ûЩˣ첽˳ȥӰܿʧֵȺС
ٸĻ˿ת칤ڲȥ
Զ칤һСٸһ·
ת֮ıһµò΢Сһ˼ǰ
ḧеǬһ˿ϲ
֮ǰþžͨӦ˴һѵƷڲߵƶΪףǳʺϴ˴ε׽
þžͨ̽ʱķֻ˵ɢƲûгױ٣˷СʹõĻҵʵĲϣδزܽ临ԭ
ܽ˴ָ˴ļֵ»ҪеƷ֮ϡ
µ⣬漴ȥҷ̣һЩзӡЧķ뿪С
ȥһ˳ʢľׯؽһ̳þƣȻƹٸ
ǰָ֮˱ò
λѣǰǹٸصأ˽롣ƹٸſڵס䣬һò㣬ֻжʮе
䣬ʹƹٸ½Ǿʶݷã´Ϊͨһ˵Լ⣬Ȼȡһ͵͵С
ԭӣ½ڸڣΪȥͨ˻ȥ˵ſ첽ٸȥ
Ŀбӣſڣƺûмոյ
俴ЩӣĬȻһᣬ޳ҧξзƹٸ˹ǴͰյػ
˷½պڴƹٸûгȥִ
Ƭ֮ţ㷵ſڡ
ӣ½ȥ˿æڴȥСƬ̣ܿ͹˵
á΢΢ͷ껤ƹٸ
һ͵ãַһ裬¡
֮ǰƹٸڲﵹҲûʲô棬ڰСĿ
һᣬһˬʵĴЦ֮洫
֣˵пչƣôֱղһõȡ½Ӱ֣Цݲãȴһ˿Թ
ǸǸȻɢˣһʱ²½ּ¡ΪǸ⣬̳Ů죬½Цɡվȡһƺɫľ̳
ȻڽܣľԾ˱Ƕ
ոȡ̳ͻȻǰǸı֣ȻƹٸϽл֮¡
Լ̳ȻǲҲѾˡ
̳´½һ飬伱æһ䡣
Ǻǣֲöģ½ĳɲЩֻ֪عصϽĲУϸѭеĹأͨҲǺ¡ǰپɽׯƣҲʮˣˡ½Ц˵Ȼһѽӹ̳һ¾㣬֮ɫ
½ϲͺã½⣬ҲԻϲ
ϲȻϲߣȥʹ½һ䣬ȥܿס
Ʊյ̳ƺ˽룬ͣ¡
֣չݷãִôõľƣɰɣ½¾ƱЦ˵
ʲô½֣ĳ˴ιȷʵҪ½̡Ҳûпףͷϡ
޷˵Ǻ£ףΪ˺ܶ࣬ѾҪﵽ˰ɣ½ЦȻͻȻ⣬´䣬͸һ˿֮ɫ
ʱЩԵΪչ˳䲢δ̹Ȼ˵
лԵ컯Ϊչ֮죬Ҳƾ½ĳҲ簡½̾Ϣ
⻰Цӡ
ʣѪҲеˮƽѣ֮Ϊչ֮죬һǶԪˮĹЧҪĻξУѾٹڵ壬ڶȻɿ졣
ˣ̸չν£½һתʵ
ι½ֿ֪ץĹֱʵ
ĹҪ½һ
ҲҪǱٹ۷ˮƽ½ҪһͨҪץôһֻҲûڣֱ˵
ܸоĵ½Ʋ˽Ȼֵͬ
ٹ۷Ĺȷʵңֻ֪طС½һ£Ҳûʲôֱ˵
֪طϲʵ
һٹ£ǴƹٸҪ֯һ֣ǰظĳִ񣬵ظйĪ˵ٹ۷ĹڣڵĹҲ֪١½˵
һִйظ׽Ȼ֪ظױʾͬ
ֻǴƹٸˣҪһȥظֻ»½鷳


0447 
ڶطǳ忤ڵİɽһû˼ʿзлһɢޡٸǰǲִǰɽ׽ϧط̫ǹƺܸߣλִѰһ࣬ûҵֻ޹½˵
ԣüͷ΢
˺ʿǹʵӦҲ磬ֻǰɽ忤һľ޴ɽ󣬴ƹٸִ¶ҲǹӰҲ̽롣
ڵطλڳȣΪǰһλү֮Ĺĳǰ˱ܵǴĹڣΪݵ㣬ֵҴƾӣ󲻵쳯ʦȫûĹɷһȥôˣĹŨأǴĹкܶû濴ڵ׹ƹٸüʧܸգֻܷβܡǹĹڵĹ棬Ҳûɴ½ٴ˵
¶֮ɫܿ˾
طȹĹף볤ǲԶڶֻ࣬ҪΧץһֻԼҪıɣӦò÷Ѱҡ
ֿѾˡ½һۣЦ˵
Ҵȥȿͷ
Ҳãȥ￴ûץʵĹٺȥظһУʱһ֮½ƺϵѡط
л½ֿ֡л
漴½ѯȵľַܿ뿪
ץУ뿪˴ƹٸһطǬȻ˿ûеĳ˳ǡ
һƫƧ֮غԴ˷ܵһ̧֡
һɫһڿնգۼʮɴĸ߿ա
һ涯֮䣬⻯һɫ磬֮С
Χľɫɿ쵹ˣĳҲһڵ㣬ԽԽСʮ㱻˦ں棬ʧ
ۼ˾Ծ졣
֮ǰȻԺ΢ԹⴿУط̫Сִڳڣҹʩչ˿⣬ȫʩչ֮ٶȾȻܴﵽ̶ȡ
ǰϿٶļַ֮֮һ˳ϲۡ
漴˫Ŀǰδеļ顣
Ⱦ볤֮ԶԭٶȣҪһҲִܵԴߵķٶȣյʱ䣬ͿԵִˡ
ⳤƲ䴩Χһжڷɿ쵹ˡ
ʱһƬɫɽǰ
ƬɽΪɽҪҵȣɽڡ
ɽаҲжʮǳǸһնɽɽжлܣ棬ʮڼûаվס
Ȼֻͨյ֪֮˵У˴ɽصأɽеҰޣ߳棬ľΪʱմȾ˱죬ͨȻд󺦣ɶ֮˵ȴǺöһЩʿ̽
ԺлŴ˵صĸϢֱӷɽڣһ״ɽ帽£̸ܵŨܵ
ˣ˴Ŀл̺һɸʴϢϳ͸˺ܲ
֮ǰѾ½֪˺ܶɽϢ˴̫أγһ֮ʱתܲӰ졣
Ϊﵽٹ۷壬ַ˷һֱ˹Ҳûʲô
ĬʱЩֵ֮棬Ȼȡмϣɽӡ
½ָ㣬ɽдСʱܿһƽ쳣ɽǰ
ȣǴǰĹС
Ѿɽ֮ɽҪŨ࣬͸һ㣬ΪһҲֵˡ
û˿η壬Ĭ˹ֵסΧ֮ʴȡǱɫ̸У߽ɽ֮С
ɽȲܿߵͷһ涸͵ɽڳǰɽһܴĶڣʮɸߣ߰ɿ
ΪɵĺۼһƬף֪ͨδ
½֪˹ĹɽǴǰĹڡ
أأ
һɽڹγͣߺͣ͹ҭޣֺԳҹ䣬ĵ׷
Ȼ֮ǰѾԤϵȻоЩ𾪡
ֱڤû
ܿ춨ȡϣĬ˱ˮγһˮ
δ֣ͣһӣ̹Ǳͷֹ
طŷ˶ڡ


0448 ɽĹ
ڵԤϵĲ࣬ߵʯڶƽþ޴ʯɣ治ʱһСڿףϵһЩõļʸ
ǽڣȻлأͱ˴ƽˡ
֪ô꣬϶вʿ鲻ɵ΢һЩŲûмӿ죬Ծɰ֮ǰĲǰ
ǰһξ룬ͨڵͷһʯҳǰȴѱƻڵϡ
ʯҿռ伫аɴС޽÷ǳߴΰȴտúܣ˼޴ʯһЩʯмڵصıʯ񣬾֪ǲǶˡ
ʯԵǽڵ˲پıڻ۲棬ǳƺڽĹ˵ƽ
ֻЩڻҲƻ˲٣УƺڽĹսĹ¡
俴ЩڻۣܿûȤطȥ
ֻʯͨͨͬķͬף֪ͨδ
½δĹ֪꣬ûиʲôָ㣬һֻܿԼӦ䡣
΢һѡߵͨ˽ȥ
һͨĳʮɲŵͷͨͷҲһʯңС˺ܶ࣬ڲú֮ǰʯҴͬС졣
ȻҲǳտȻĶҲ߻ƻˡ
ʯͬͨͨ
Ļ䲻Щɵۣܿ飬ĬȻƬ̺ѡһͨǰ
֮ǰһÿһͨǰһʯңʯڱȻͨͨǰ
һʼЩȣɽκҲƽ
߹ͨԼоЩͨƺͨ£ɷ֮ԽŨء
ߵͨʯڱƻĺۼԽԽ٣Ȼ˲ࡣ
ֱڣûһͷ
ĪﻹûĹаĹ濴Żãڲ֮󣬿ԶԤϡ
һͨǰƬ̣µͻȻһһӰӵԾֱ
顱һѰ촫
Ųһ㿪˶ԷĹȻɫ̸һ渡ֳɫ磬նںӰϡ
ӰʱɾնأڵϣȴһͷҺɫù°ϰȴӵһԾ𣬳Զߡ
ѣҪ߶ͷĴ׷ĿͻȻһתסзһֻһӡ
һɫСзգ۱׷ùǬ
һɫ⻷Ӵһס˹ù̱ýӲá
Ǭ͵Ǵһֶ£ûùΡ
¶һ˿Цݣ̧һУǬɿС֮ǰĳߴ磬ɻС
Ǭһ䷿ݴСĺɫռ䣬Һĺڹ
ùУϵĽ֮ʱʧŵسΧȥȻŭһֺֻڹͬڵݺݴɫռıݡ
ĳһǬļͳ̶ȣҲ߶Ľƽùƾ
ͷùʵʿȻնһ壬Ȼ൱սִֻںɫϣ졣
ɱʵĺڹͬ֬ùĹ棬̳Ա߻ȥʮɵḺ́߰˳ɣɫҲǳͣţƤùιʼնȻûѵļ
Ӧͷƾ﹥һ߶еĹơ
һƬī̹âӿסù
ùͬ˸ʴԼǿҺȻɿ쿪ʼڻ
˹۾͸֮ɫĴӴܡ
ɴڿռЧù˾ֻͽͣͲȱܿڻС룬̱ڵϡ
ī̹âס˹ĥù御ڻΪһ̯ɫճҺ
΢һ̺ȻôҪ֪ﱾԾ綾ǿĵ֮ܣ˴ĶȻͽڻ
Ȼ˴ԽԽã¶ϲɫĽǬٻУǰ
תۼ䣬ʱȥ
һͨϢȡһöָĵҩ£˹
Ѿ˽Ĺģ֮ڲۣͨʱ·ͨ˴ֱһصԹһ㡣
ﲻ֪ټʯңͨȻû̽鵽Ĺĵײ
ڼջҲСҵ˲ԵģҲһЩ
ֻϧЩʵȽСҲֻбٹڣá
ãĶ̶ֳȵĹγĹǰȥҲĹ


0449 ż
Ī½õ鱨ûбٹȺ۷Ĺв
ˣ˲ɣ˲ţȻѡͼǰ濴ɡܿǣչĹǰ
ֽ߹˼ͨͻȻͣס˽Ųǰȥ
һײǰ洫ź֮ƺս
ûоþȣɽطŨʢԲϣÿ궼кܶʿ̽Ĺûн˳
ѰôãҲûҵʵĹѵʿԷһ
һˣܿǰʮִͨͷһ޴ʯҳǰ
ʯڲΪտֻڽ䴦ڷһ餣˿ȴڵϣһʺɫѪҺʶȾһƬɢ̱ǵѪ
餸ʿںһͷȫѪĽʬɱ
Ȼǣ¶֮ɫ
ʿǼ֮ǰڵӸۡɽѡ
ͷѪ콩ʬ͹ϵƤƤһ㣬ԡѪʱѪϵ䣬֪ǲǴġ
ͷʬʵǿȻﵽ˱ٹȺڵľ磬ȫƤӲޱȣǹ롣
ɽ˶࣬ȻռϷ磬ʼղܻɱ˽ʬ
磬ûƺ«ɣǲﵢ̫ãȥ¡ɽеǸս£ЩΪ׵ߺ
ǾʶȴѣҪȻߣ⻰ȴվס˽Ų
á߷һӣǰƾնһ«һġ
«ںһһƬɫɰÿһŶжС
Щɰһ棬ɿǴתۼ仯ΪһƬɫƣڵĴѪ콩ʬ
ʯڵ¶ȶվʯ涼ǰһȣ¯һ㣬ʯڵĸ¿֪
ɽеѸˣֻѪ콩ʬվԭأֱڶĳɫơ
Ѫ콩ʬһ˿壬ȫѪţצǰһӣЩѪǰһѪĻ
¶֮ɫʮְָطɿһ
Ƭɫ͵һǣ΢һ󣬾ȻΪһͷʮɴСĳɫٶҲӿ˱˲˵ʬǰݺײѪɫĻϡ
ܼı֮ڶ߽㴦ɫѪɫâһӴͬˮ׷ױѶ
ɫԱѪɫĻö࣬һ̱ݿ׶ѪɫĻȻݺݴѪ콩ʬϡ
Ѫ콩ʬһݰ˳ȥݺݴںǽϣȫһˣطʹҺ
ЩɫȻǷ൱󣬲䣬㽫Ѫ콩ʬ㻯Ϊ˻ҽ
ʯͨڣһ˿ȡ
ߵƺ«СһƷĸߵƷ
ʲôӣ߻Ȼתͨ
ֻɫ̷أͷƴ
϶һҲϷվ߸ΧסǸͨ
üͷһ߸Ӧողһ£Ϣ΢ЩɢңȻ㱻֪
ͷתϷɿ󣬼˲ͱ仯һ꣬˳ȥ
һᣬĳżȻ˶ǹûпӼλ˼ƽ˵Ҳôơ
ǣ´䣬ʵ
֪λѸմ䱨һЦ˵
ߣ׽ʲôʱ򵽵ûǸո˵ĻǸĿ׹һƽһ
ΣûΣ´ɱ𣿿ϧ㻹ɫҲڷ𣬱ٹ۷ǿѹȫչ֡
鶼һ䣬ֻǱٹȺΪ˽Ǳٹڣȶһء
ס֣³çߺǳһ
ĿæӦһ˳˻
һҲ˱ơ
ˣҵ˾סɽɽһɽѵĳƺţ·¹λҵĽá߹ΪνһˣȻں«һ
ֻɫأ±ɳɰû«ڡ
ԭɽѣһᡣƳ˻ƺ«һֻ̧ۣһ
Ѽ£Ǹո۵ǳܣǣҪһ£ԴǼһЩ߽֡˵
˵ʲô𣿡üһ


0450 ƴ
ɽе⻰ɫһ¡
ѹȻˣ֪ĹΪ£ʹ˸ɫʾ԰꣬΢һתʵ
Ѱ̬˵
ѼȻѰ֪ȤһǰһУ¶Цݣ
ʲôȥ
磬ôУǺòײҵڣܴİ˽ȥ
߻䣬仹ûг˳Էԡ
кβɣĸ̫侲ֻȥȡôȴûĺôõġǵʵͷٹȺڵĽʬ˼ѣֻ¸Ǵ粽СΪ֮ϣͬУһѣǱܴˣƴѰıض׵ʧԵ飬ѵҡͷ̾һʧ֮ɫ
ߴ˻˲Ǳˣһǣܿ춼׹
ǴıԶǣǳˡ
ȷʵˣѣһ·ָ̡
˱˴˼ۣ˶Ŀ󺺳Ĭ⣬׷׿ߺ˵
λĪҪ˵ԻĳɻûдӦȥʲôءͻȻڣɽѶ
֪ôĶҴȥǿ㣬ĵġλֵܣαˣȺƾֵ֮ŴǺĿƺ伫˳ۣ¶Ѫ˿ȫ֮ɫ
Ƴ˶ĿһۣûᣬֻƽΪ׵ߡ
ܣݵúŭһƺŭ
ĿſҪ˵ʲôվû˵˵һԡ
ѣΪ³ç֣Īû˵ĹĴţȵǸ漴ʵ
δҡͷ
ô᣿ܹ㣬һ֪ĹǰĪû̽˵صϢ¶֮ɫ
˫üһ֮ǰֻ½һЩĹ½ĪҲ֪ʲô
ʵ½ĹĺȻ֪ģֻǾݴƹٸ̽飬ĹＫգڴڽҲδȫˡ
ҺǴƹٸڲ֮£ͬʱڹĹǰͿҵʵĹԾûнŸ֪䡣
²δʿҲ״ĹĬȻһ£˵
ǾѹˣĹǰޣ˵λһλΪǰһһشʦԼޣΪǰǰǴ˿֮أЩ걻ʿѰЩҲ类ѹδ룬ôңջƶ󡣺Ȼ֪ںδҲһżȻԵ²ŵ֪ڣ˵ڵѳᱦڶ࣬һдԵǰӵ˵أһ󱦲Ҳ˺ڣҪѰٻԵﲻܴ٩٩̸ͬʱȻ۲仯
ŶĹھȻȵطѸոԣΣҲԶʤǰĹ䲻ɫʵ
ûڹڶ࣬кܶΣգԶʤǰӦף뻢Ѩɵûӵĵɣ˵
Ȼѳĳ㹧ˣ·˵ƴʲô󣿡һͷӦֻһתѯʵ
ƴǳԸŵһźϻܹ֮˵ʤ˷󣬾ڴڣҲܲ·磬ֻǲôҪˣЩ鷳߼Ӧһϲæ˵
ͺٸͬһ˿ϲɫĿһͷӿҲ˼֡
֮ǰӴη󣬶֮ĸȤҪͼۿ
ҲûСȡһƤƵͼ˹
һͬݹĻһ˳İɫС죬ǲķ
俴˰ɫС۱㽫չͼۿķòӣ֮ǰùη󣬺ױܿ
ƴ˵ܹ֮޴ı仯Ҳ࣬Ҫǡءֹܡ
仯Ȼ򵥣ȴСʹõõĻȷʵֵܹڴڡ
ˡܿ㽫ͼ꣬Ѿݻ˻ȥ
һ£˶һ
ƴȻܼ򵥣ɱϾҲһ󷨷λı仯ĵתǷǳѶ飬ҲǺòŪ侹ȻƬ̹


0451 
ѣѾ˽¹ҵɴⲻáЩĵʵ
ѷģʵڷЩоģƴ־ĵһǴλתλ־ĵλתǬλ־ĵλλɶԣ䵭һЦ˵
ѹȻͨȻˣ²˳٣ǿ߰ɡһ£ȻЦ
һǰУǰһͨ
ߵȴ·ɿһͨڴУСպһͨʯڡ
ʯҲͨͨûᣬֱĽ䡣
ǽ͹һɫʯ飬˱Щɫĺۼûκ֮
ˣܣռƻ¡ϸ˺ʯۣ¶˷֮ɫתͷǰ˵
̴ӦһȡһƤװһЩҺ壬ɢ̱ǵѪ
ۼĻüͷ΢
ͨĵ·ӡסǷӡʯڣΪѪ⣬ҪѪעڲŻ߽֡͵
ԣͷ
꽫Ƥ㵹һѪѪˮںʯϣ졣
ʯϵЩۻʯطҲֳơ
ۼ˾¶ϲ֮ɫ
һѪ꣬ʯϸֳһ԰ͼͬ֩һ㣬˿˿Ѫţž졣
ӡֳˣλһ빥ӡֻнƣܽߴһ̧һӡ
ֻƺ«ٴθֶһ֮£һƬɰгһɳֱߡ
һ꣬߿һһųʱɰð˴һһɳѪУһնɫʯͷ
ǰ˿Ҳˣһ
һҫۻҹзɳȴһöɫ֣ȫǷľݣתصХʯ
ԱߺȹٸҲӻȡһȴһֻԲųһƬǻ԰ɫâ
ȥ
ٸһɫԲһɫߣٶȿþˣһ³˰Ļɫ֣ɫʯͷ
վĶĿ󺺺ͱͷ׺ͬʱһ٣ڹȴڼһģһĳսɫͼƺɶԵķ
սһɳ̿£һںڹâ̴ţγĵ⣬նɫʯͷ
˶ˣȻҲţעɫ̸һܼɫ绡ڶ̸ֳ
̧һʮɫ׵˴۵һγһɫ׵縫Ӱһɾ룬նںʯ֮ϡ
ʯϵķƺовѪʢؼת˵ĹӲһ¡
¡¡һľըʯҲΪ֮ҲҲǿ˼£һ㣬Ƭʯ£
ʯϵѪһ»ɢ˴룬ѪҲ·еĻ棬ȶ
ˣʯϵЩѪɿлָɹ۵ơ
ⷨ쳣ͨĺƽ⣬ƴΪߣΪۼ˾ɫ䣬Ŀº󣬶Ȼȵ
˵֮䣬ȡһɫС죬֮ǰһģһվһࡣ
ɽѵԣȻЩ̫Ϊģ´ȨˣҲûж˵ʲôȡһɫС죬վܣתƴ
ۼ˾ҲȡԼǱɫС죬תעС
ʱŰ׹еСŶ˴һγһɫȦС
УȻɫ糣ȴЩȡ
֮ǰȻͼɷתЩ⣬ƴЩ֮һͬһͨ˷ͨ
κһ˷˥֧̿Ԯ˷Լеһϣʹ˷ǣ˲ʩչǿ󹥻
ֻ˼ȻųɽѣƽжΪ󷨶ԵЩ̫ʵá
˼䣬ɽ£ҡС죬ת֮
۾΢΢ֻоɷ۶עڡ
ڷȻͬŭΰھܣоŵĹҺ֮ǰȹھδܳļӳ֡
䡱һӴѹϱΧ
ȣ
䳤Хһ߶ɫ̸һִɫ绡ڸֳ
һž׵ʯɲǼ˷֮
Ҳɫ׹û׹ƣ


0452 
նֳָһ¡
һһʮɳƥɫ޸ӰӶ̸ʯûҫ۵׹С
ɫ޸Я֮ƣݺն˺ɫʯϡ
ɫʯϵѪⱻѵӰնںʯȻһ֮ͻȻʧƺʯ˽ȥ
ɫһһѾԼȫκӡãҲûа취ˡ
ĵ鲢δɫӰ󣬺ʯһֳһơ
ȻƷɿɢӵ˺ʯһΪɫʯۣʧ
ʯڵǽϺâϢ¶һС᲻֪жĶѨ
صӺɫѨڴ̹ǡ
ɱɱɱ
и̺һɱ壬ֱ͸˵ԺǰֳޱߵսȾѪɽӣѳɽʬ壬İ׹ǡ
һתص䡷һȹطԺиֳһϽӲ죬أΡۻѼľ޷Ӱǰսʱʧ
طΪ񷨡Ϲ֮ʱһ޷Ϊɽų֮ѹһаħֻϧɽˮ񹲹ײڡ
񷨡֮벻ɽѹһ
磬֮ΡΡɽȹޱȣκҲ޷˿Ӱ졣
˿̺ƴһԺйĲӰҲݵ˵ʶС
ɽһȺѳɱӰ졣
лǻ治ɱ󡣡л
в죬ϷȻ˵Ҳӵһ𣬿ǫѷһ䡣
תƴĺķڷӡȻѾƽ⣬˺ܿ˷
ɽѿǰĶڣ¶ԥ֮ɫҲû̽ȥ
ûһôڵĹﲻ֪
Ѿѵν󣬼ǰɡ΢һҧ˵
ɽѵհû
䣬ȴҲҲʾͬǰ
˸ʩס壬һ˺ɫѨ
ɫѨһƬֲָ˶Ǳٹʿܿ쿴˶Ѩڵ
һʮɴСĶߣƽʯששһĻɫɢһ캮
һ˶ǱٹڵΪҲݿѪҺƺ̵ļ
˼æ˹ŵֵס˺Ϯ
˵ĻɫۣԺͻȻֳڹйǱĴȫڵһأ̻Ӷɫ̸Щɫ䣬ɿ
ɽѿľٶ鶼һ㶡
ǹĹϴ˵صʬɷ֮ɵɷ̺ɷһǧҪԷľѲϣȡߺܿɫ˵
ԣæȡЩɫ
˵صɷ࣬һ֣ܿϷϡ
һͨĽݣ˳Žǰһǰͨǰ
ֻͨҪܶ࣬߰˸˲ǰҲԵӵҲɣǳ׳ۡ
ȻǻĹأһͨҲ޽׳߿ǰ龰˵
磬пˣǰɣǰ϶и౦Ŀȡ˲ɷʳ֪ζϴߴٵ
Īǰδ֪СΪϡߵ侲˵
һ˻ǰԼĪһӵӣһ쳣޴ĵ¾ǰ
ھǽÿһξ룬ǶһȽʯţʮֵ֮࣬Ļƣ֪ʲô䡣
ھһɫͨͨ
Щ￴źܲһ㣬пܲű磬򿪿ɣĿ¶̰֮ɫٴ˵
ƺҲЩĶԳһ£䣬ʵѾأ
Ǹģα¶ѯʡĿ󺺲ֹ
Щʯȷʵ̽ļֵʯ٣ֿ̽ɣǷܹҵ㿴˻ԵûĿ󺺣˵һʯǰ
Ӷɫ̸ʯϡ
ʯϲûнƣŲ֪ʲôƣ쳣̣ɷһֻʯһӡ
漴߳ɷ̸ϸֳɫ׹⣬ٴʯϣʯС롣
˴˿Ҳһʯţƽ⡣


0453 
һȥʯںȻȴһʮɴСʯҡ
ΧĿֵܳΣգ̤Уܿ쿴˵صʯһ鷿ĵطڷܣһѷŲٵ伮
鼮ֽȻ˼ʮ꣬Ȼûиá
ʯƺʮ궼û˽ܺ϶˻ҳ
һ鼮ĳϺܿ¶ʧ֮ɫ
鱾ݲǹ伮Ҳ鼮ľطģڼ˸صһЩߣ۴ͼ
ַ伮Ҳǹڻطġ
Ƿ¹ԣĹǸشʦĪЩ伮µģа˼
漴ڸѰһ˸ֵ伮Ϊʧ䡣
Щ伮֮лҲвٺöֻǴ˿Ͼ࿴﷨ط㹻󣬱һԽе伮װ˽ȥ
ЩҪ뿪һۣ¶֮ɫȻת߽˷֮ͨ
Ƭ֮ʯ˳϶һͭۡ
˴˿̶ƿһʯţ̽
ۼ˾תһʯǰӶ̸š
Ƭ֮󣬾ڵʯŶƿĶϴһա
䶯죬ʯңһ͵ڶʯûҵʲôöڵʯҵһͷС̵ͨľ壬ŹʶĿǱĲʺ
ɺʹⲻͬǣ龧ͨɢ쳣Ϣ֮ǰõɷ
һʱ֮Ҳϲɴֱ
ʮʯ̽꣬Ĭûѯ˵ջҪͨǰ
ڴ˿̣һ֮ͨɫһ䣬ѭȥ
һʼЩģʱƲϱ죬Ҳѱƽ˴޴콫Ҳ졣
һ˼æȡ¡¡ͨ
һƬŨȻǰͨӿŭΰ㳯ϯ֮кȻһеĹֳֵǹꪵȻʿ
Щʿһȫ˺ֶۣͷ֮ͷѪ֮߸ǱȱȽǣƺսɳ֮ˣɹûǰģΪɲ
ʿ۳һɺͨ䣬֪жٸ
ͫһЩʿɢҲ߰˲ľ磬мߴģƺǽٵĹȻﵽ˱ٹڲΡ
Щǰսʿ꣬Ѱ죬ƴ󣡡ߴһȡɫС߶
Ҳ̴߶һɫȦסˡ
ƴոսɣ˵ǰʮɴŵϵĻѪϢЩ¶̰֮ɫˡ
ಣ߰˱۵ĳն䡣
һͷ⣬ѸǴ󣬻ΪŰСǰ̹âʢ
飡
Щ飬ͷҲĶˡ
ж̸淺һɫ׵磬ǰһεĻߣ⼸ͷնء
ɫ绡ڼͷϣ⼸ͷֱӱѶΪ˿˿Ʈɢ
׵֮ǹĿǣ̸ϵɫ׵С׷֮ϣЩڵĹȻҡ
ХУͷԱ
編ƣȴ߶ֵȻɫ̸նɱ
Ȼ֮ҲֵܵЩȴԶûôɡ
׸Һɨٶֿ죬ûһ㣬׽һͷͷնڸ£תۼ䣬жʮͷﱻɱ
ڴ˿̣һںеĸߴӰͻȻӺգۼ㵽ǰһսꪳͷͷ¡
ޱߵɱϢսϱγһС
ٹ۷Ĺ
ɫһҲһ˿ϲɫ߶ͷ⣬һֻȡǬ׼ȡ˹
ⱻʩһߣ̹ţ˲Ǵĥ̴СӭȥǶĺɫʯҲųĿĺ⣬ʹ̹âӳƸࡣ
һ죡
ս꪿ڴϣһŨĺսӿȻһ¸ǹɢĹâӲ˳ȥ
һɾ޴ݹѪһӿתҲͣһ£ǬҲûм
ĴƷǸߴҲˣܺƮɢֳ壬ȴһ쳣ߴĹϴ޵ףֳַսꪣȻǰһ


0454 ͼذ
˹ȫ²˼ʸ˴һ㣬ɲ֮Ҳ͸ֻ
ԣڹɫ̴ӸոյĽжϳͷʵ
ľȻѾҲ˺üֶΣȻҿڿԶԸڹ
ƴڣ֮Щյġ
Ҫת֮ȡ˵ķͻȻеĿдĲĵȻһ˿ס
һԱߺƿȥɼԾɴʹһҹѪɽɽǸ߶Ļɫַ
ţһȴǺȹٸɫԲ
ǣŭһԣ̴߶ɫ̸ɫԲ
һľ죬ըƵģĤۣΧԲʮɫɢ䡣
ɫ̸һȻ޷֮ŵ˳ȥ
Ҳһŵŵ˼վȣǬұϵͭҲ˦˳ȥ֮⡣
κӦԣ׹˹գۼ䵽ߴͣ˴߶İɫС졣
ϵǸ˰ɫСҲֶƿأСԱߡ
˰ɫСΧһԲΣԭס˵İɫȦҲѸСգۼߴСϡ
˴˿̷䵽֮վзɿֹ
һɫâӰɫȦϡ
Ȼóޱȣѹһɽ壬һָҲǳѡ
ڷҲһεĽ֮סת쳣ѡ
ɵĴɫ̸ԭڰգڷת⣬̸ϵĹâѸϨƷ·ʯ˵ϡ
һı仯䣬գۼɣ䱻ͻʩֵνá
ڹﲻ֪˺£䲻ٶ˷ܵĳ˹ȥӰɲǼûӰ
һХ֮ﴫƺڽп񻶵ʢ硣
Сӻǽ
ǰĵôãڳˣ磬ϵǳٰɡĿ¶˷֮ɫ˵
Աߵıͷ׺ڸɫ̸⣬ǬǸۣͭ¶һ˿ַ̰һɺڹ⣬ļƷ˹
Ҳû˵ʲôЩջ֮϶ƽ֡
ϵˣ˿̺æ飬ܿ͵˳̫࣬ӦģҲ¶һ˿ϲɫɿ˵Ȼк˸Ͻˡ
ɾڴ˿̣ǰӰͻȻֵХȻɢתۼ˸⣬ӻͨ
Ӱֳֻͷһĳ̽ȼһųɫ棬״
ЩԶ̽ϵĳƺη壬ԶԶģ˿Ҳҿ
ͷڵĹҲŶ̽ϳɫ棬ǼɵһʱҲûǰ
ԭˣǸģǾѹˡôڵϵǧ飿ɫƽĿˣ˵
㡭ôᡭ
һ˿֮ɫ漴ȻţŰ˿ʶɨһͷĳɫ̽
ٹ˱ܣǺҵ㾹Ȼܲٿغҵ𣡡߶Ŷ̽ϵĳ棬ͻȻʧ
ʲôҵ𣡡Ҳ˵Ĵɫ󾪣漴ЩȻ
ѹЩﾡŶӣԭ˿ǡ
ߣкҵôڱƴɢʱ㻹ܼܲҵߣĿ˼£ܿƽתȥ
ԣҲƽ׷׸ϣǶĿ߻ͷһͷĳ𣬶Ŀ͸̰
ڴ˿̣ͷ׺еͭ۰׹һ˲仯Ϊһĥ̴Сİɫǣǰǡ
һţһ׹ڱͷ׺ϣ˲ûڡ
ͷ׺̱һ״׹۵һȻһСİɫСǡ
ĵܣԱߵĶĿ󺺾
ͷ׺ɺǵ˲䣬ܵһɫСϵ⣬ͻȻѸȥ
ܵİɫȦҲҲһȱڡ
ã
ڷĽɢ룬˷ܵشһзĵ
ͷĴ߳âţһལХ󣬱ɳĽ⣬Ȼһ䣬ϡ
ˡһʹ˲Ϊһ壬ΪһĿĳɫ磬ɢ˵ĽⲨŰɫȦȱڵȥ
һѲ֮𣬳ɫ΢һ£˰ɫȦ


0455 
ߵ˱ͷ׺ı仯ע⣬⵽ǱߵѾɫԴ䡣
ɫһ̳˷ɾȥٶȱлҪ֣һھĶĿǰɽһն¡
쵰ĵܳĿΪͷ׺Ѿ䣬۾Ѫ죬˷ɫݺݳųɫһնȥ
侲ƾٹڵΪһ˿ŭԣѾʧȥ侲עˡ
ɫͻȻһŤ·һ鶯ޱȵСߣ۵һùɫӶĿһƶ
Ŀ󺺵ʱնأƬѪɽ䡣
նɱ˶Ŀ󺺣ɫƺľһ壬»Ϊߺ䡣
ոʩչǴڼصһš˽һĸֻϧһõĲ죬ֻ˽ϲʱ䣬ҲĴ
ܣӳ
ͺȹٸĿѣ̴߶ɫֺɫԲ䡣
ɽѽѾʮ꣬ƽȻżҲִʮӰ룬ûҪףۼɱˣͺȹٸﻹ͵ס
ܣס֣ʵǿǲǶ֣߻һЩǣҪˣϧһ
˹ϲһӡ
һöɫСӡâ䣬ɽӰСӡΧ֣ͻɫ֣ɫԲײһ
һ󣬻ɫСӡȻɻɫ֣ɫԲȴеҶɡ
굹ûʲôȹٸֳ֮ɫ
ɫԲΪƲ̫ۣʵһѾ̺ŲƵƷʸӲޱȣ᲻ɴݣеĽƣͶȥܱ
ǺȹٸԼƣһ̽е͵˵ķӲӲδʧվȻ·硣
ɫСӡĪǼƷٸȻŨĻɫСӡԺиֳһͷ
ƷޱȣڴҲδУһɣֻǼƷˡ
һˣȹٸȵͷͬһˮ˲侲һ߼ٱһתԶȥ
˷Ӳʱ򣬱㰵ߣһ˹
ȹٸոշɳɾ룬۽ϸĳɫһ֣Ȼ󲱾һʹ޾ĺڰ
ۼȹٸҲڴˣĵѣﻹбͷתӡ
һ׹ϣȴǵİǳ׼ʱַһι
ϰ׹Ҳ˲һֻɫǣžડһ˵ϡ
֮䣬ڳֻʣһˡ
˽ƻޱȣɱȹٸͰļ϶ٳȥѾӳ˶ʮɡ
벻֪Ͳ̰ͼٵʹͣƴˣк֡
㻹ܣߣַһ⣬ϵ෨ߡ
ڰǣͷ׺ֻǣԼĿ󺺣ȹٸʬ壬ҲǬʱȻ߶ߣʩչ֮׷ȥ
ͨͷڽʵȻǿδֻ¶ʶۼ߳ڱȥΪҪߣԷʱ˶Ժҵļɵ׷ȥ
ˣҲ󣬺ƺƵڱȥ
ʩչ֮ٶȺεѸһ׷ߣҪӺһġ
ߴ˿̻Ȼת͵ش߶ƺ«
һƬɫɰӺ«ҲûۻƻֱӴ䣬ƿ
üһԴҲзһӡ
ɽӡٴâţ˲һɴСɽӰǰ
ɫɰɽӰϣһŽ죬ɽӰϻâ׽Щɰ
ɽӰ漴һ䣬ѹߺͻƺ«ϡ
һŵľ£߶ʱѹڵأƺ«Ҳѹϡ
һѪ˳弸Ҫѹ⣬ȫ߶ƺ«ͼֵɫɽ壬ϧһҲûС
±Ͷ̥ʱӷһ㣡飬һɽӡ
ɫɽӰһǴѹҲһ
ҵģһɣ¶֮ɫȻһͻȻں«ϣڷעС
ۡһ˫־Ȼڽ˺«ڡ
͵ҧ⣬ſһžѪҲһƺ«ڡ
ƺ«Ϻʢ«渡ֳһֻͷڣβᣬ쳣񿥸߹ʥͼ
һӴѹӻƺ«͸Ȼֵסɽӡѹ


0456 
ɫ΢䣬ȫתɽӡɽӰ֣屶ѹһ£ͨҲ¡¡
ƺ«Ҳ޷ֵɾߵ۵һֱӱѹ⣬һģѪ⡣
ɾڴ˿̣һǿӻƺ«ڷѪɿ«ڣʧ
ˡһ
̫Ŀİ׹ӻƺ«ϱͨһ㣬һɿɲĻ沨Ӱ׹бԶԶԽ˱ٹڵĲΡ
ɫ䣬ٻɽӡߡ
ַɿ˲ʩչ˽һ֮
߳ʢûУȻΪһĿ磬źȫɶݶȥ
ͷڽ׷ǰǸܵǰɲĻ淨͸һ˿ɫȻͣסΡ
俴ǰȺϲ߶ɫ΢ƫתһ㷽ùͷһûԱߵȺ֮УŸɳ۶ȥ
߶ڵĺҵһɫڽ֮ϣǰһҵ̱㱻ջΪʧ޷֮
һѲ֮죡
ɫ׽ǰĹﶴٶû˿գۼɻ˴ĹѾϡ
ո̤һɽХľӺ洫Χһжһһ㡣
ҫ۰׹Ӻ˲ϯȴǾ޴İɫӿͨͨڵЩ˲û
ޱȵĸ´Ӱɫɢ֮ͨڵʯͷֱڻ
ɫٴһ䣬ɽĽ䣬ͬʱֽɽӡӵȫķ߶
ɫâ£ɫɽ˲両ֶ󣬽ɫ˸档
޴İɫ˺ݺݳɫɽ֮ϣڻưɫâļҳײУ⻪Ľ䣬ƾޱȣ
ɽ֮£ɢĹâ𲻶ǿ֧
ΧľҲѣǽں͵ֵƣƺܲסɳ֮н̮
пһ£Ҫȥ鷳ˡ
ڴ˿̣һͨﴫʯأڵĵһζһʯ¡
ͨˣһ֪˺£ȫתˮͬʱּ⣬ͷ
ĵûзｨΪ̣ʯһ󣬺ܿͣ
ֵһᣬƽɽӡӽ˳
ƬھڷΧҰ˲ģ塣
ȡһϷʩһߣһɴƾճ֣ϯЩȥӿͨڡ
ڵҰָʣʯһǽ塣
ʱͨʯסµʵʵ
ǻƺ«ھʲôȻܱôµƻκ˶С俴ű׷סͨ¡
ոܵһ㣬ǱҲ϶棬Ҳ˴
ֻȻӹһ٣ʱͨ£뿪Ǹ⣬֪ûͨ
䳯ȥոհɫ˸һϴǵĹ˿ȫ֪Ǳոյİɫɱ𣬻ӵ˺
˴ĺɫҲʧҲ˼֡
ףͻȻԶĵ棬ַһ⣬һʯ¶һ˰ɫС죬ƴ졣
֮ǰ׷߷¹ǰǬȹٸĿ󺺵˵ʬ壬ߣƴԶûüյ
߶⽫С˹漴ڸѰһȦܿ콫˰ɫСȫҵûжʧ
ЩɫСʵΪӲδɢδڸղŵЩɫС
̽С죬еĽƹȻδ°ϲ
СڣֻҪˣٲƴ
ƴ󣬾һϳ˵ĺϻ
Ψһϧǣ¹ͼȫԷǰƻ¹֮ҲѾ٣޷˽ȫƴˡ
΢ЩźС죬ҪǬȹٸĿ󺺵ϵĶ
ڴ˿̣ǰͨںӰһһߴӰӶͨķɳȻͷڽ
ֻǽ￴ЩңѾջ٣ʣµİҲǧٿףϱҪױ
һ£Ȼһָ
ߵһģ֮仯ʮɫӰͷ򽫾
Ҳûţ̼Ǭİǣ۴󺺵˾˦


0457 Ե
Ȼ⵽شɱϾڹӦ죬ʣк˲Ǳսꪣֻսꪵƿ֮ǰС˺ְܶ࣬͸״
˹ꪣֱһ֮£սԲ˼ٶն㣬ģʣʮһսʹͬɲǼ侹ȻʮӰ¡
ֻϾܴأһˡ
ʱһɫ⻷ԱѸײڶ֮ס˽
˹ζʱԭأãһɫСڹͷǬ
ʮְָһûǬڡ
ǬǴ󣬻ΪɴСڸֳһźɫ⻷תһǿ֮
ΧĿתγһɴСС
ǽζʱȣгзȥļ
˹ȻһϺתصХֵסǬ㡣
ˣ˿˿۶ȥڣƵ徹Ȼлָ˼
ɫһָһץɫָֻ棬ڽظ
һ֮ۡ죬ͬйƤѸٸɱȥԭѾ΢ϢٴζҲȶסΣವһǬ˽ȥ
䲻Ҵ⣬̴߶ǬڵĽơ
ڱ϶ʱֳϰٸɫͼ˿˿֮ɫ˿ߴЩͼڽϣһȦһȦ
Щɫ˿߷ɿƣγһɫϼ룬м䡣
ŭϧ޼£Ѳ
˹ָأԲģȡ֮ǰļŷӡͶǬڣںɫϼ
ңף̵ȸɫâӷӡӿڽϡ
˹ڱ׽񱻷ڵĲӬ˿á
Ӧ֣ͣ¶˷֮ɫ
ֻץһͷٹ۷ĹͻƣȻôץһͷڹ
һͻڵĸʸˡ
䰴еϲǬС
ˣʿڵķӡʱ޿쵽ˡһͻȻԱߴȴǰǿѡ
ת˹ȥͷ󺺺ͰСϸֳ˿˿״İ׹⣬ȻҪ⡣
ɫһָһֻϡ
ѪɢɽֻǶʱ̳ѪҪ°
˿Ҳʱޣ׹ֻ»Ϊ˱ͷ󺺺Ͱꡣ
С˫ϸмѪˣá
䵣˷ָٴһ˶˵ֱۡ
ƺһ̱˵ϡ
ӣ۲ʶ̩ɽð°ףһС˱лۼΧµгĿ־;ţ˲ʲô棬æĵ
磬αɽѵ֮ʱ˵ͬ磬㣬ܶˣǺαضģҪɱɱүүһüͷ㲻úԱߵıͷȴ׺쳣ŭ
ɫһͷȥ
ǣɽ度ˣ˵ģ˵ʲô֮飬ڼӢۺúЦһ
ͷһ͡
ɽ㲻ˣɱ˷ŻҲɶ³򣬴˷ٹƻְ䣬оȷʵɣֱ׳
ǵ飬ĳҲȥܣɢʧȥͶ̥תĻᣬǾͰѳٵ鶼˵û˼Ͷ˵ģѯʳ֮¡
ΪŪʼĩɱˡ
˵ˣ¾һԥһ£˵
ʱ㻹ּۻۣĿ׹һһ
һˮƾ֣Ǳͷüġ
顱һ˫һ˹ȥ
²ңһ˿֣æ˵
ߣʶİ鶼ңһһȥǱͷҷ˭ɱˣǣԴѧųûùءɭȻ˵ڸֳһİڹ⣬תţɢһޱȵϢ
ɽһŷרĥ˵ܾ꣬޾ʹ࣬󳹵׻ɢʧȥֻתĻᡣ
ֻǶŷ˲࣬Ȼǲģ˿ǡص䡷мصġҲһ귨ѧէŻһ°ѡ
ǣǣһ֪޲޲ǳһǰסѣֻҪһǣ̱֪ͨɱ㣬ȡϵһƺԳη壬ѯʣֱӵһɿ˵


0458 վ
֪סڳǺδͫһʵ
֪ǳٸǵģƺĳط˱ǣͨһӦ̸֪λãһ˵һ˿һҲұ
з˸˸⣬ɫЩѿ
뿪ӵס̱ǱӵطΪ֪ȻԾ˳ٵĵ
ֻͳټ治Ƭʱ䣬һֱСģôᱻ±أ
һԼһ£ܴͷβƺõһ֣
ĪƿԪˮ⣿ֻһ󱳼ԺͻȻðһͷ
ȡװŶԪˮƿˮõ˴룬ʣºһֻ֣ķ֮һҡ
⣬ϸ۲ƿûпʲôߣǽעУϸӦ
ףĿһ
ƿײԼɢһ˿ķΪӦ̽鲻
ĪǸǣаֲȷ
һ£ƿһԣʵǷ뿪Ǻô
һ߽ڸһ֪ͨ٣ƺæ飬ϾȽ㣬ˡ뿪˵أƭƴڴ˵뷨Ȼڵˡ꼱æ˵
һ·飬ͰԶܷϣӦûѡ
ãϢɣְ̧ڰͷϣĵİâš
͸֮ɫ漴һ˯˹ȥ
һǿ˯޾ʵķҲĥ֮ãûֻǿ˯ˡ
漴ѱͷ󺺣һͨƿźҲҲ֪˳ٵ飬Ͱ˵Ļһ£ʵȷʵˡ
Ū豪ͷ󺺣¶֮ɫ
ɽһսʱľãڳٺпѾڸ·ϣ˹Ĺڡ
ȷıʲôطӳȥкܴʺӭϣԴڴ˴ȴҹ
ϤµĻǰһЩֶΣռȡȻ
һ棬ǳ٣Ҫͨǰ̮ͨҲĺܴݴͣƾʤ㡣
ΨһЩǵﴦڵܻб֡
ô˵ȻָɡȡһöӺӹɫҩ£ĬĬ˹
ҩͬʱҲûţһ߽ȹٸ˵Ʒ˹һһ鿴
ѾˣЩ˲ûд﷨֮Ҳ࣬˼Ҳ֮ǰȡɷȲϣԼһЩҩ֮Ӧ֮
ҵҩЩͨɫڵԣûֵ̫
Ǻȹٸҵ˼ƷĻ𽣷Щô
佫ЩҩȻ鿴Ǽ
Ŀ󺺺ͱͷ󺺵ɫ֮ǰ²ģȷʵǳɶԷ̺ƣ߶ѷһƷ
Ļɫһ̺߲ƵƷСڹ÷мο˷Ϊɡ
һǺȹٸɫԲʩ̽飬㷢ִ˻Ĳ֮
ⷨǲƷʱҵɫ̸Ҫϲ٣
һϲ漴ЦͻȻʧȻ̧ͷͨȥ۾һС
Ȼ΢ոȷʵһ˿졣
ˣÿ죡һ𣬹˲üҩԵļص˾һʯĺ档
Ǵ˹ڰ꣬ͷ󺺣ԼȹٸĿ󺺵ʬ壬ԭء
һҽļƲߣҪͰϸ˵
ڴ˿̣
һӴޱȣҳϢĹӾͨڴ
ȫëеһս
⣬ǳڵĹȻôӺðɫѿޱȡ
µǰǿУ׷˾ء
ͱסڣȥ̮ͨҲôͨġ
Щľ־ᶨ˿ȻȴҲԸԺͷת˼֮ߡ
ȻЩðգҲֻˡ˲öע⣬ȡһöɫҩ֮ǰظʱõݵúϢȫޣȫ䣬״̬
ǣǸǣΣյľУҷ´˵㽫ұһʯͷԼ͸Ͽضɡɿ˵ͬʱٻһˮת֮ͨͨˮ
ƾݵ֮ټϰǵķӡ֮һͷڹ
ǴĿ䣬ͻȻҡҡͷ


0459 
ˣҺãҲߡҶʩչʱƣһˣܿͻֳԭΣǺԺϱܹӳ仯ʱ䣬ɡͻȻ˵Ŀᶨ
㻹Ǻðɣˣһ漴ͷ˵
ҲΪʱ޷û뵽ǻ¡
˵˻ɢȥͨˮȻȡһźɫ飬ŷݵ
źɫǹͨԼΣܹٻȡ
ĻֻΪڹ֪ܷеùҲ˲ˡ
ݵ븹ϱ㻯ΪһɱѸӵȫ
ʱڵķñƤɫҲڣһʬ壬ܻ֮ڣֻǱƽʱС˺ܶࡣ
һԵİ䶯壬ɿϣϸֳһƬ״׹⣬ڶܡ
ǵɿģΪһɫʯͷû˿ϢΧʯһ޶
仹ǵһαʩӱ֮оЩ棬۾ܹ۲ΧҲ
ǸոɱͨɢĹŨлУƺڵҷ
˿̣ͨҲھ֮ԽԽ죬Ȼǳĳͨھ̮ͨƺҪͨ
̫ˣȴһӦͻȻ˷
ڴ˿̣ͨڻӰһһߴĺɫӰ߳ģǰӦǸͷɢڱ˴Ϻ˫ŶżɫҷĵϣϷ̶졣
ӶԷɢŨжϣҲгϺʵԼֶβ֪ܲĹȥ
ﻺ̧ͷڵİˣɢͷѪ⡣
Ҳζһɴܶ𣬡ۡһͱͷ󺺵塣
ͱͷһ𣬶ʱӳ˯оѹĲҽС
ɶ˴˿ش
ֻһѪӶӿɫڡ
ͱͷ󺺵ɿĸɱͻΪһ߸ʬ
漴ٴȹٸͶĿ󺺵ʬڣܿ콫˵ʬҲɸʬ
һƬž̮ͨڵھ֮ѾֹͣĳƺҲߵֹͣھľٶ
˵ѪѪʢʵʵѪ⣬طȥ͸һ˿
һᵽɤۣƽ
ڴ˿̣ĺʯΧһһɼĺֶʯС
֮߮ɨûͣܿƿ
ŵһ
ѪζͻȻ̮ͨ˷ܵصͺһͻȻΪһӰɿû̮ͨڣٶȿúˣ֮ǰγĶԱȡ
¡¡
ͨͻȻлžŭĽǳٵ
һϲȴһҲ
սֻ˼£һҽбͨڴȻһйڼž
̮ͨںӰһǸӰ³֣߽ͨʧ
ɣǼһѾˡСӾȻٻҶԸԹ뺦ҰʯΧһһӰֶǹ棬û˵
ʯҲֳ׹⣬һ»ΪͰǵӰ
Сӵǻ㡣Ƴһۣüͷһ
ǿŹ棬ֻС۾¶η飬æһԡ
ǰΪˣΣ룬ͨԼЩǸ˵Ȼڵϡ
˿ȫӲãҲ˵Щģ塣
ݵѹֿԽϢֵزһְ̧ۣϡ
ֻݵıϢһƻ۹ȥ
ָվ
лǰ
ˣΣҲˡףΪչͦ죬ˡۣһס
ǰˡЦ
һʹˣСڣҶһɽĹԼطǵظҲҶܡһѵ
ҲûϵΣգҲǸ⽻֯ҵı⡣Ц
Σȴȥ˵ز˾ȻԸڴ˶̧ץס
ǰԵһ¡俪˵һȻٻˮţͨˮ
ǣζлˣضɡ
û˵һΣͨˮʧ
嵹ǺƵúܣһʿͬЦ
ʿ壬飬ȻвẦˣֻǲѣαƫȫĬĬ˵


0460 Ϸ
üû˵ʲôȡһɫ飬һɻâʱסˣȥ
˵ǽڣֱУ谭ļǰˮдһ㡣
䳯Χȥ¶֮ɫ
ڵ´еЧɫӦǶݵط֮ķ
ڷɽĵ伮ϿݵطǸ߼ǳһֱѧϧʼûѧ
ǰܷȥոֻͨսĵطսĶӦҵһУȥȷһ˵ͻȻһ£Թ˵
áһ߷΢ƫתǰ򣬳ͨȥ
֮ǰһͨһھĿնС
նıں͵кüڵնۣƺԷơ
һ߸ʬȻòѾ£ȻԱϳǳ١
ЦһĿܿӸʬƿڸʬĵϡ
ڷһɫһͨ尵ľŻͷ󵶣һͭСӣɢһ˿ȻǷ
ǾŻͷ󵶣Ȼ˴߶Ծ˿˿⣬͸һǿѹɽӡ֮¡
һϲҪ
һɺߣһԵĹС
ǰǵظС𡣡ֱۣε
ǵظȻСԴɮ٣̲ʲôˮСģҲԶʳģֻڽͷ㡣ٺһЦֽͷȻɫͻͭСӵ˹
俴Ź棬̾˿ӹ¡
ǰ˵ֻŹͷ󵶣ɲҪʳԶʡ
˵ţ첽ߵٵĸʬԣĴָȡһָ
﷨һյһĴȡ
Ҳ棬ڳٵʬһûҵĶͣ֡
ˣǰ߰ɡת˻Ц
һȴҲû˵ʲôץסȥ

ɽĳâһð˳
ǰοɶˣ˵ҲҪЩʿһڴˡ䳤һٴ򹴻л
ȻһƷæο׶༪١
Сƺҵĸǣÿκһкô㣬´¼ǵٻҡЦ˵ȡһɫ飬һͨԼ
˵˻Ҳ˵һΣƾʧ
仹л͹˵ȴѾˣֻضӣպͨԼ
תĹһۣҲûڴ˾ּߣɽȥܿɽ
ûгǶȥǳһ򼲳۶ȥ
Ƭ֮һ޺ӳǰ׳һģһ̾ڴϣΡˮٻ
ֻǾ޺ӺˮЩƣδЩв㡣
˺ǻƺӣƵڶˮ
ںӱ£ǰ޴ɫء
Ѿ뱸Գͻˡ
ֻڳͻƣͻƳɹ»ܶ˵ע⣬ƺϡ٣ˮǳޱȣӺʡ
һˣУʩչˮӵǱȥܿںӵҵһΪƽľʯ
ʩһݣھʯŪһɴСƽ̨ϥ
ΪˮУֻˮ£ĵķѾ΢Գʱʩչˮױչغܷ㡣
û̿ʼȡٵĴָͻͭСӣϸϸ
ɫֻһûʲôرƷأʯ
һµľʯһ
Ӳʯ黩һ죬ʱɨ˺ôһƬ
ɰһѹֳôڿµͨԭ
ܿ콫ԱߣùͭСӣӿŲȴΪأƻͭ죬һͼ
佫аƬ̣žͨ̽飬Ϻܿ¶˷֮ɫ
ͭСӾһŲƵƷ
ӵһƷƷ֮࣬һŲƵƷʧ̬ͭСȴһ
ķȻ࣬ɴķȴһҲûУҲǴҲֻǰ
ķҪĲϿ̣ϵһҲȹ࣬ƹӸӣ˶ԭӣϷ٣۸ҲԶͬĹ֮ϡ
ʵеξ˻ͥͿȷһֱҪһϧʼδԸڵõһƷ֮ߣβϲ


0461 ֮
䵱ַɿתžͨӡ
Сպ󣬻ͭСһҲҲ֪˴ӵ֣¡
Ȼۣһߡ
һҫ۵Ļƹǰ漴ˡһһڻͭӳͷת䣬ɢһʵʵĻɫâγһͻ֣С
дʣˮһĥ̴СתˮиֶĺХ֮ǰӱˮѧˮϵն

зһתˮˮ»ѩۼնͻϡ
𶯶Ĥը
תˮкײϽʯ˻ױѣΪˮ飬ͻֻ΢΢ָ̱ԭ
ۼ˾¶һ˿ϲɫ
Ϊ磬Լˮ֮նԱȵƷȫһȻ޷µķ
񹥻дߣɽӡɫ̸ȣ˽£ν汸ӦʵûԵĶ̰塣
뵽Խ㣬ֽ˽µķȡٵĴָʩ̽顣
ٵĴָڿռĴһӴС澹ȻտյֻǵİڷżСԼʮٷ֮һĵطҲûռá
ô᣿Ӳ˵ǲй֮ǰгһıѡô﷨ôյ䲻ʧ
ռڵļʲô֮ƿҩһƣ鱾һ˽εԲ̡
佫⼸˳һһϸ
ҩƿװĶǻָĵҩǿǲеĹơ
鼮һΪһĹ伮һ˳ռĸַؼ
ûǡһڳռĸַмȤϸһ飬ҲЩջ
һǳٵּǣصĶӣйڲеˣһЩĵᣬƽȵȣЩռǵĸо
ⷭܿ췭ʱһϸĶ
Ƭ̧֮ͷ¶ӵɫ
ּǵҳֽڷ˵һҪ飬ǰһ̽żȻõһŲȱһϹŷ֮
˱Ϊȡëں𣬲ƶɣݳɷأնɡ
ıǻԹõϲһһҪƳ˱
ֻǾʿܹɣ˶Σһλʦۺ󣬽򾫼򣬲ϵҲ󽵵ͣ𽵵͵˻Ūһġȡ
ǸʦҲϵã֮ǰԯĳˡ
ɼǡȡƴҲ󣬳ٽмҵȫ⼸ǿ룬ƴ˱
֮ǰﹺǧ飬ҲΪƴ˱ּϼأɵȲǺȶǧƺȶȵĹЧ
ǰ˿ʼƴ˱һԻ޷ŵǰ׷ɱ䣬º鷢
ԭҲ֪˻ǲҡ
缸ȥĹٰ˳ɻһղأɽһͬ׷ɱܽɱһؾͶеġ
ǺɽЯͬҲ޷ٽһһƣļпԼ
ҡҡͷЩеûģּİ˽Բ̡
Χ˰ԷλмֳСһޱȵͼЩƷͼ
ĪǾǸӦλõķһžͨͼ߶Բ̡
ԲҲ̺˽ֻ֮ƷǳŹ֣ѰڵĽƴͬ
ֻǾžͨǷɽתƬ̣˽ԲҲܿ˻Ӧһɫͼ봦ֶ
һȡװŶԪˮƿӣ俿Բ̣ƿ׶ʱһֳһССİɫ㣬ϵĹ
ȻˡĬĬͷ߶˽Բ̣ͼŪʹ֮
žͨ߶ԲҲ̶ֻܵȣת˷ԲҲûиĻӦ
Ҳû⣬ҵ׷ԼֶΣҲͷˡ
жĿϥԼ״̬ԼҪ飬ٴγͻڡ
ʱ仺۾һڵĺˮƿ
漴ȡһЩ÷Ĳϣµʯ̨Ͽ̻ƣһ
ʱһСԲκɫöɡ


0462 ŵ
ת֮ͨٻΧڷϥ£ȡǬڷ롣
߶˷һɺڹӷ𣬽Ǭ˿˿ڹ˴ڡ
ǬΧɫĹһʵĺɫӰǸ
һ֮ˡ΢΢һЦ߽ڣǬ·£Ӱϡ
תԹ˿˿ĹӹӰ͸üĴۡ
üͷ΢¶һ˿ʹ֮ɫȴǿͣһγԳƿ
תۼ䣬¡
ѾȥƺԾһһգո˴ѩ
ããѩ裬ؼһƬͳֲǺ棬ա
˵ʺϺ˺Ͳ㣬ʶһҺҲûС
˵ȴʺϲΪƷ˹ѩ۾
ֻһҳжʮɣĻڻƺлУƮȻɫȻлˡ
˿֣֮֮洫˸һʫʣѩ
ڴ˿̣뻭ǰĺͻȻҷֳһ޴УΧСн渡֣ø
ͬʱҲңž޴л۶ȥ֮Ҳ磬γһУװĳ
ĴҲ粨һһζֱӱ۶ϣա
ô£ϵĸ֮ȻֹһȺ˴Ӵڻæӿ˳
Ϊ֮ǸƳۣͷڣֳȵӣ˿ʮ꣬üͥüϹ⣬һּΪĸо
ԻվһˣȴһƳȹͷڵŮȻǷкԯεŮ
վʮˣЩŮȲȻǴ֮ˡ
м۵ʿվΧȴʿ
Ǹ˿ҲվȺԵϵĸ߰Ѳеֻǫ͹
ǰվһɫۣڵʿЩƣƺѪԵϵ
ŵ£ǰӿӦںӵױչأͼͻƾ磬󡣡վһֳֳˣǰһۣ¶һ˿Цݣ˵
ò棬ͷ׷ȴûһ˿ƣΪᣬֻɫ֪ΪΣЩ̬Ĳ԰ס
˵֮䣬һг
һƾճ֣סһһ·еâͬҹеǳ
̱ƽƾտ紵ӿӰֺ
ڴ˿̣ԶյͻȻֹͣתһƮɢ֮иֳʺϼ⣬
ϵҲ֮ʧһлָƽѩƮ¡
ˣʦܿʲô磿ոͻǷɹȤʵ
ͻѾɹˣӦڵʿ˺Ц˵
ߣһոͻڵʿҴžŻӵº繫ѩٻ죬񼫣ȥ·䡣ǰʿͻȻһ˳һ˵
ݹʦԣǱչͻƣ󣬲Ϊ֮Ͳش󶯸ɸ˰ɡҡͷ˵
Ϊ֮ٻȴʵϳͣҴƻ֮´Щӳ͢졣ʿвʣٴ˵
̸͢ţҲ¶֮ɫɵÿǸΪʦĵˡ
Ҳ²׼ˣҲһѵķɷֻǴ˴ǻƺ֮ϣˮŨѵĻϵͨҪԬĳһ֮ʦ¶һ˿ζЦݣ˵
һոͻڵʿԬʦģλԺȥʿһҲʩѾ˳ȥ㵽֮ǰеϿա
ηˣҷʴʻҳŭһָһ㡣
ݡһХһɫǵĴڣļХ쳹ʮĺ档
ѵǽԽˣֶ㸸׵ΪȻԶ˰ɣһ׷ͯյʿʵ
Ŀ棬ҸȷʵоаͻڡЩ˵ȻĿͶŮ


0463 ˵
ŮĿתĿԶ棬ûĿ⡣
⻰һ˿˼֮ɫϺЦͷ
ڴۣߵĽֻڼ
ɫɽ£ۿҪУ·桰¡һ죬һִˮٶҲѸޱȣǳɫɽߺݺײһ
һִˮն룬ɳɫɽҲء
ʿɫЩѿȴһˮأʧָǽһ㡣
ǽͬһתɢȻţȻ
һһǣϸ˿ͻȻ·ʮɵķΧȫڣ̶ļХƾ֮
·֮ҲûʾȻ͡ƿ֮ɫ˿Ӻڱȴһɫˮ룬鲻֪ж٣µĳɫ˿ײһ
ֻССĹڰճ֣һʱֲ֮ơ
ǧֻ֮󣬾Ȼܵסѵ˿ϵĴ¶֮ɫ
Ҳû˵⣬˲ȥŮ¶˼ֵ֮ɫ
ɫ˿ǽûɣ価ͷͷܿ˥
·ˮȴԴԴǵû˥ߣԽԽܣռݵϷ磬˿ƵĽڽںˡ
ʿŭջطɽȫš
һųɫƴڷɳգۼγһƬʮɴСĻƣûС
һޱȵĸ´ӻɢܼˮɸմڻϣһ͸ĸ˲
ӣҵķ󷨣ʿЦ֮ӻдƹӿҪȥ
ɾڴ˿̣һߴˮ´̺һ˿ŭ⣬Χպ¡һһǵصˮԪ˷۶
ΧˮԪ˲Ũʵһ㣬ƬռĿҲóޱȣȺˮҪذٱ·˲ӰգתƵһ㡣
ʿĻƱŨޱȵˮԪ֮˰գãĲӬ
¡һ죬һɴֵˮȻӺгŭˮϯ˷˲ʮɵĸ߿գݺݴڻ֮ϡ
һʮɴСĻƺһС磬˲㱻ˮ彽𣬳ʧеĳȸҲһɨա
ʿӰֶ˳ȥѪ硣
ۼ˾ɫһֻǹʦЦݣƺ֪
һ׹ӻסʿ壬ȻֳһӰǸˡ
ѣû°ɣеʵ
޷ʿǿס飬еľ֣ȴҲβס
ֱ˿Լͺӵʿ֮Ĳ࣬˶ˮԪ֮ĲٿѾﵽһֲ˼ĳ̶ȣԶԶ󣬸ոնԷѾ飬ɱѾʮΡ
һλڴˣһ˽ʿ鿴Уһݣ漴·棬ȵ
ɻã·޶û˳֡
΢һҧָһ㣬ʮɫ׹ں֮ϡ
飡
ըѿʮִˮˮĽɺӵԾɺ޶
λʿѾ뿪ˣϧ˸δܺʶ֮ϣǽ겻ź̾
²ϧʹԵպټ֮ʱʦЦ
ʦ˵ݣüһ
˵˵ʱһԻ֪ʦ֣Ȼտڲ˵
Թʦ˺ǹҲʲô
˶ǳ͢ٵĺƽҲʶһЩ֮ˣ˼ҵĶԾɺٿ˿¶˷֮ɫҵŸոյĽ֡
ŮԶĺ棬ΪŹ֡
ʮãôˣʵ
û£ֻǿλǰЩ𾪡Ůæҡͷ
û¾ͺáŶһ
ոպӵ˵֮ôϤ֮УĪǰŮа
ʿʹ˷˻Գʧ֣𷣡
Բ׷ʿȥúϢȻҲתزա
˻˷ۺӵλ˵֮˰ʦ뷨

˿̣ӵ׵ĸѾʮ֮⡣
һϮվڴϣС
˫Ŀ䣬ϷǿϢȻﵽڲΡ
ξӳ֣ԼԹĸ£ʱ䣬һͻƿﵽھ硣
ֻͻƾҪЩʱȹΪźǸʿ΢֣ڲδ¶棬õı¶ݡ
ʵΪ绹ûгȹ̣Ϣ㷭ӿҪЩʱӦ
ֻҪһȶĻһº󣬻Ǿسǡ
ʵвٷҲ̫ľ۱á


0464 λؽ
һ㣬µĴ߽ţ۵糸ĳǰȥƬ̾͵ִ˳ǡ
ʩչ֮仯µòͨʿ̲飬ܿڡ
ûлطסѾ֪˵ɽѣ˼ӡ
ǶڳַһԺӣΪԼµľס֮ء
ԺӸɨһԺӸһȦָⲻʱһ⣬ԺΧĵ̻һưͼȡһ񰲲С
һӺصԺ룬Ŀһɨһ㡣
Щɫ·ȻһγһɫĻԺӶУܿȥ
Ļĵͷ
ոʩչģǴӳǱ伮ѧһż׵ķ󣬾оãκ˿Ժӣ̱ܸ֪
һУŽϥ£һ
˴ܹ˳ڣҪԪ֮ǰ˰꣬ʱڵҲ԰ˡ
ûи˶ãͻȻ𼴽ħ٣ֵͳ
ԪΣһħٵ񶼿ܻ䣬οڵСʿ
ܷɣҪŬΪаƻ
ԴḻǸĺõطʲߣٶ̫ҪƶԪˮԴ
֮ǰѾԹں󣬶ԪˮȻкܴЧ
ֻǶԪˮޱȣҪŪ˻Ѵ⣬Ҫһ·ſɡ
䣬һ΢ĹХϴиֳ
ȡһǬХ֮ҲǴӴڴӦǸΪ
Ǭɷڲ̺ɷ֮ǽЩʱմ棬ȻմȻ𽥻ָơ
Ǭ̺ĽƣЩӡ޷ѹƴ˹
Ѿ˳ڣеĽ˵ѾãֻǴ˹ڵʵô̫ϧ
СéɽóԦ֮ҼǵôڻһЩѱţܹѱĴڡһתȡ䣬ɿ췭ġ
ǰ벿Ǵ벿صĸǳӣȻ飬Щطģģġ
Ѱһᣬܿҵ˹ѱ֮ݣִӣ֮ͨ࣬ܵ˵ѹʹԣΪԼá
ԿɣʵڲУͽ˹̫鷳ˡаһǬǰմأѱ֮
дʣָһڹ⣬Ǭڡ
תۼСʱȥջ֣ƣ֮ɫ
ʩչѱ֮֮ոͻڣ֮ǳǿ󣬾ʹá
ܸоﰲ˳һЩ֮ǰǰꡣ
ѱ֮Чһ˿ЦݣǬ𣬵ͷ˯£ܿ硣

֪˹ã˫ĿǰȴһƬλε⡣
æֱ̧۵ǰ͸ָһɨǰͿǰããһƬԶһŰʯΣλнĽ콫
ˡ̾Ϣһ
콫Ŀɨϣбһ֮
ţһӣһƬ˽ȥƬɫռ䣬Բɵʯ̨ϡ
Ÿһվǰһ㺮⣬һɫǹȻֱ̳ԼüĶ
һݣʶһԴǹܶȴеһɭȻ͸˹һ
û˿ԥܵͬʱѾ̧һۣǹ˹ȥ
ֻ顱һ죬һɴǹ֮ϣʱըһǱɫǹ͵һ䣬ֱӵԶźǹ֮Ҳ˿
˿Щ룬һŷ֣俴ԼĪʮͣŶ룬ľȻɫףֳһ˪׳ǹɢϢȴѾﵽ˴ڲΡ
һ˺гǹһͦٴγɱ˹
гǹһǰ̣ǹ⺮һжʱֳһƬѩǹӰ䵱ͷ
һתһڹǱ±޾ͳС
˷ƬǹӰӭȥ±ȻһתϷɨȥ
һ죬±ڹڰлһģӰѩǹӰһ𣬷һײ졣
ѩǹӰɨǹҲһδײУ˻ȥ


0465 Է
²һһƬӰһһӰ˲ԭʧһ£ͳ
߷ӦҲǼ죬ȻгǹȴǷһХϰȻšתǹͷҲ֮ͻأش̣һּƯĻǹ
ǹ֮϶ȻֳһѩУкɭȻֱĿڡ
ǰ֮ѸݣҪҲȻֻܱһ֮ͥעȫӱ޵ֳһգһֻһֻ޴צǹץȥ
һ
ɫǹȻצģǹоתһǿޱȵŤ֮дд͸ǿĺϮ
ֱ۴ǡ죬һѩױצӿܿ콫ֱ۶˽ȥ͸Ǻ⣬衣
ȻڣҵԪͬʿٵÿɲôԸͷˡаһ
˼䣬ڶʮͬʱâһǿޱȵķצֱҲ֮Ȼһâ͸ȫ顣
צǰһץסǸɫǹȻһק㱻ǰһֽ±ޣ䵱ͷ
鲻سǹֻ˫һɣ˫۽ظͷ­Ϸ
䡱һ졣
±Ϻڹըѣ˫ӦϣԴҲҵϡãɢֻһ׹⣬ڡ
Ű׹Լ굱УδϸʱѾ˽ɫ
˿̣Ѿ֮ͷһԼֻ֣µֱһƬ죬澹Ȼ˿˿ƺδɢ
֮սɵСЩΪǣս黹ЩǷȱ𷽲һǻǹЩµİ
ڴʱǰԶǽ콫еĽâһһöɫҩ߷˹
һѽס𵤣ͷһת˴
⣬·һۣȴûܿӰֻصǰöҩУȥ
һйֱϲĺɢɾڷЩֻǴ˺ڵƿͺبƺͻƻҪߺܳһ·
ָ֮󣬲δżսڵ˼
ǰûʱÿζžξе⣬صʵʶεʱʵ˵һľ޴Ƹ
ʵУܹ֮Գ˵ٶУܹ硰׷͡׷ȸ߽׷ȫξеĲ顣
һΣ뿪ξˣҪʱΪʵܸľ顣
һֱҪһһŸ߽׵ġηѧ˷һھ۱ļǮ°ͣ˵
֮뵽£һΪǰһǴ˷ʮ⣬ȲҪ߽׷ֽҲҪīֻǶ֮
Ѱ֮ˣȻѻƴ˷ɶξе˵ռ׿֮㣬֮ǿƣҲѡ
һˣ漴ȡǱʣḧһ£óһĻɫֽһСɰī
׼Ŀϥ£ʼϸηϸڡ
Ƭ֮˫ۺȻһָǰһŻƷֽ㡰һ죬зűһǰ
ǰִֻǱʣ˵ջ
ʼڷֽϣ˫ĿȴٴαȻԼʶУڷƽ˾һƬ̬֮С˶һ㣬ϥڵС
ת֮£СҲһ̧һֻۣޱʣ㲢ָ絶տ̻
תһ֮˿һָʶīһܿСط
ֻ֮ƷվƱīдָȻһ£ԭķ룬ʱһڸ
ʶ֮⣬еķֽǱǱһµ͸̳һ
˫ۣϸһǻƷֽϻƵİŷģֱСͿѻзƸеİ
ԴˣϣηǰûԲϵĿҪֻѾΪôֵͨˡ

һ˫΢գٴֱۣΪ

УʱźҲ֪ԼԻ˶ãֻ֪Ѿڶپʮߴλˡ
ʶ֮УС˫Ŀ΢һ飬̧һֶֻڰоþòƺʲô鷳
ǰɵķѾʹ룬ͣλһת֮


0466 
˴֮ĿҪϸһԶ࣬ͻǰһī񣬽ŷ̴ֽһ̫٣ͻ罭ӶϾǱҲϷ졣
ǰһʧǳڴ˴δɹƳһšη
˿̣Ѿ񣬽ڴ˴С˶̩ɽһһؽſ̻֮ŷĺۼ³
ֻһԲһԼ˸ǰȲܽ٣಻ΪͣҪԲתȥ
ߡ
һͷС˵ֱдһػһ˳ޱȵƹǵѹأյ㡣
һηڳɹˣ
ǿѹϲãϸ鿴һʶķģκ󣬲Ż˳
˫ۻͿǰŵķֽϣɫɢŽɫĹ㣬ͬӡ˷ֽһ㣬һͷǷƷ
ĨһѶͷ麹ɾƺ󣬲Žηȡϸ
һγɷľΪҪϸ鿴ϵÿһϸڣסÿһϡ
ϢƬ̣պšη󣬱ٴ˫Ŀһգʼ
ʵϣ֮ķʽƷʮ־޴ģǿҲŲСĸ
ֻŲϵϰ䷢ڻƷĹУ֮ĿƣڱԽԽִ˲ƣ
ʮߴεĳϰ˻ηмɣʮεϰУÿоܻƳɹһţɹʲνߡ
ۼԴ˷յѾˣͣ˻һ£ϾзִʵҪҲǻܻ飬ǻܷ
ϥʯǰһ˫Ŀ˿һĨȻ
ξе˳֮УԽʵеļѣʱڽ֮⣬ڽȥսվǳ֮ơ
ϧΪθվ޷ʵһľԪȻȥ֮һΪ磬ɾûôˡ૵
ǰӱٹڽ׵ڣҲƾѪǧ֮֮һҲ˵ҩʯܸ֮٣ҩĸôӺδȥѰ
վʲ̫ʵҲ˽ٶȣҲԪ֮ˡ
ûʲôܹʵķôĬȻ
ʱͻȻһһĴȵѽô¸ˡ
ξУٶ֮֮죬ѿٵĶʮ޹ϵ֮У䷨书ͬУٶȺЧʶڹߣܹڷȻ࣬ٶҲȻܹӿ졣
ǰȻϡŹֵ뷨Ͼ֮Ŀ٣ֻƾٹȳʱſɣѱǿʺͻԵһα޸ġ
ǰӺӹϵõġȴΪɴṩ˿ܡ
ֻҪξܹմ˷һܳ㹻ľ飬ͿԽ˷ķսͣʵҲԼʡ
Ȼɴ˷վҲУвҲᵼ¿ٵľ٣֮ǡȻи֮ܣҲԪġƬ̺Щԥ
˼Ǿòף·һְȥ
̨ǰãԺϸϸڣվûѡðճԣֽС
һڣֱܿǽ콫ĹâһǴսռ䣬һγģһ޳ֳֳ
θһ֣ͳֱ˹гһɫâ̺һĺȻϢ
俴ǰΪ޶࣬Ǵģɢȴкܴǰ˴ѹȸԸǿһЩ
ûд⣬һת±ȡ˳ڿƣ
οȻһ٣г̶ֱһһƬӽ⴦ӿȻֱ彣⡣
ĿһͿǰȻһŽ𣬽âң۾
ֻƿߣ󳷿һԭܿһ±ֱȡ칥ģҲֻ±һᣬǰ
ɫ˲ֽԭâľͻȻһɢ֮˲ڽ⣬зâһ㣬ֱĿڶ


0467 תͨ
ĿȻһڷʱ±С
֮ڹһ񣬾ǰĳһ㣬ڱһźɫ̫ϷɢĹȻ̺ž֮
һںɫ֮ϣûʲôֱһ±ϡ
ֻһɼߴ͸͸±ޣֱӴֱϣ˫һҲ̲סһ
ȣ
һڻͥתһ֮۶ֱ콫
±ڹ⣬ʱ糱ˮӿһֱƵǵȻѣըһƬҽ⡣
һһֽ໥ִֹâ໥ʴȫɿ
ۼԽɢ֮ʣ콫һƬɫĻһȦηת
ǷƵб֮ٵɫһһƬ꣬ӭ洩̶
߾ʵ̫ܣֻȫתͥâֱֻ֮Ĵ߶£׳צ
һǰ񵲽⣬һ͵һ±ޣǰ˳ȥ
ɫֱ֮ϣδֱƿۼƬȴֱ͸룬·ڹһ㣬۵ؽҧ
ɨһޣһģӰƿֱ֮ӽٵɫɢޱȵ콫ߴ顱һ죡
콫ʱһۣ˼۶ϣֱӺ˳ȥ
֮ڵϵ˼ȴûоʹɢǽƷ˫Ȼһŵ棬һ㵹أֱֱĳ̹
гâһǻɢ˿ȻɢĽȴûоʹ𣬶ϣû˽ȥ
⾡ʱųɫ⣬Ϣʼٱǣ˲Ϣʹﵽ˴˺ڲΣֱӻһ貵Ĺ⽣
俴⡰˽һһĻ֪ǿֶΣȻи֣ͬȫע±С
֮ڹ⻷ƣƴǣ˫ĿһȻ׳㣬ǰһ̤צձ޳ֱġɫ⽣ػ¡
䡱±ڽ֮ϣʱһĺ죡
ɫ⽣ǡһ죬и̶ֳۣȻѿ
ɢĽ⵱УϸСޱȵĽɫ⽣ֱײ˷һԵط
ֻܴæػظҪ˫ȴĽУһʹͷȥʱЩۼ׷϶ѾеѪʳˡ
ǽֻϢʱ䣬ɢһŰɫâƮɶüĵһһ
±޺֮Ҳ˫֮ϾȻ¶˽ٵ˺ۣѪ죬ʮҡ
һ˫֣ʱǹһ㣬һ󵶹ιͷļʹ۵һŤ
Ľɢ֮Ȼ˶ĽֻҲ˵ˡ˵䣬ܹâһѾص˽С
ϸĽ콫̲סԹʲôʮûһöԸģɱﵶˡ
䣬콫бâһһöҩӶ
ֱ۸̧־ʹٴϯһֻſһǵҩֱ˿С
ںŵҩ߳һֻܵĹ˫̨ϡ
ֻỬһ£öҩȥ
ҩ븹һظ֫ʶȥҩ֮¶ʮˬƫ˫ʱȴƽٶ£˳Ӷ
΢ȣŷԼСһԼֱ۾еĽȻ˵˾ҩ޷ͨ
ֱϴ̹ǵʹ˫ǰ˸ϥãʼתͼԷҩͨ˫ۡ
Ȼķ羮Ѩ֮ȪѨʱ㱻סˡ
üͷ𣬵ڷٵżȪѨͻȥͼԷǿгƽ
ŸһԣһɰٱǰľʹʱӼͷ
ֻͷƤȻһǱ亹
ô
дΪ⣬ȴҲټԣһСģԭֻǱľ׳Ͽ
ºˣҩ֮޷룬޷ƻָֻʱţǹɽʧ֪Ҫȵʲôʱȥ䲻̾
֪ʱȥսʱڴѾˣ취ǽԼƳ޸С
һˣĿһȻһΪ󿪰ͨഫɴ֮֮˼㿪ƶҲɲϹǽ֫Ҳ
֮նͷĵƣҲת˲ָֻܹ޳ɴ޸ССӦò⡣


0468 Ϊ
뵽˴˫Ŀһأʼлͨ
һԼ˼仺˫ۣһĨԥ֮ɫ
ǰûϸʲôˣܿ󿪰֮ͨôŰ֮
֮˾̾Ϊ󿪰֮ʮأҶţһ㣬Ҫ֮ΪԼ;Ѫ֮и
ͨһԼѪ⼡ҲظΪɴﵽ޸ˣԻĲ֫컯ͨ
֮ǰһһھĴ
ƣ٣
˵֮֮һˮȾ΢ҲΪ˻Ϊ֮ǡ
󿪰޸Դͷⴿ֮ͨĴ̼ԴﵽѪĹ̡
Ѿһڴߣϰһ´Ȼȥ֮Ҳ棬ܹСҲ˵䰵˼
ĿϥʼϢ
Ƭ֮ǿ˫ϵľʹ˫ǰһƣ̶һָ֣񷣬ָأɽһԡ˵ء֮ΪĬھ
Ǵ֮ΪΪ⣬ڡ
Źתüͷ΢΢һʼһ֮С
תΪļ
ţƺзһʰ׹£һɹɴз֮Χ
ü΢΢һڵķʼչԣһתڵγһԲתΧƺҲڷӰ죬Χʼת
ֻЩصǣǻ״תΪγһģԲת
תĲԽԽӽȻеƺһһ㣬ǻİɫԲʼ˿˿Ƶ͸ëף롣
еһܼʹ·Щë׽Ըöһ㡣
ؽҧֲ֮УɴЩɱ֮ڡ
Ȼڽں󣬲δİųŵ֮о£зΪ֮ӣھת
˳ֱϵת֮ʣʱֱϴһ۵ĸо
ָоȻҲܣǺ͵ķʱȣȴûǰ͡
棬ɣ顭зӿ쵤ڵķת
ӦǰɫԲҲ֮ת͸ڣʼɽһ㣬ͨڸٶ¡
ΪٶΪص˫ȻΪΪеһ
ԽԽϾӿȥɫҲԽѿһܹܵЩдڵĽ֮ûǰǿңƺҪ֮ƽȫ޿֮¡
ǣ˫Ŀգؽҧʶ̨ȫת

ʱһһţҲ֪ȥ˶ãѱˮʪϷų֮ɫ˫ĿȻ˿
͵һѪһѪɫʸһֱŽĹĻϣĻһ
¹Ѫϵĳ֮ɫȥɫҲ𽥻ָ糣
̧ĨһǲѪ¶һĨοЦ⡣
ԭŵ˴󿪰ܽĽ벻ֻƾ贿ȻѾ֮ڡ²󿪰ЩҲлָˡĿֱɨɨЦ
ȻѾҪϰͨҲûѽ˵ʮ㣬ǵһСƿڡ
ĵʮһʮ㹦ǰʮЩ⡣
·ǰʮ㹦൱һۻȻʱѰʿѾԳͻƵٹڣ㹦ڴ˻Ͻеİθ
ӵʮһ㹦ʼڵݣ㲻ǼתѾתĴڵҹ
˵Щ󣬵ʵϾԴΪнҹӶؿԼ
׷Ȼֻо㹻㣬һ֮£󽭴һƺ֮硣
ϢƬ̺󣬱㿪ʼ


0469 
Ź־֮Уʱ·ֹͣţҲ֪ԼһУֻ˶ʱգֻ֪Լɹǰʮ㴿
ʮ㴿֮ʣڵʮ澭ȫؿһ̺ķҲ˽
˿̣ķУһĿİɫһ̬֮Ѳ
ͻȻ˫Ŀ͵һʣ䴹ǰֱͻȻ̧𣬲ָǰȻһ㡣
תǵɫǵõָһ㣬ڷм۶˳ֱ۾ֱָͨ⣬
ǹɰɫڳ˲䣬һģ⽣ģȻһ˽֮ϣ顱һ졣
ɫȻһ𣬴ȴûʲôˣǵ˿
״вʧɫһУǹɰɫۣ˻
䲻һһھĴ
乥ǿ봿໥ϣչֳһڴҲſԳ󿪰
ʱһ飬ϰ󿪰ܹӶսĳ룬ϰġ
ԭȣһֱĵǣһϰ󣬻ɾ٣ܹմ󿪰ھ֮ʣԴ޸
һͿɽ󻼣ĵɷ֮Ϊʵӷһ»ܾˡ
ջǵվƾȥûпӰȴҲ֪ǷҲУȥ˺δ
Ϣ»صǰ£ʼĿϢ
ԼĪӺ˫Ŀһ˫ǰһӡпʼ󿪰Ŀھ
ſ֮˫Ŀйâһֱ֮ϣо󽥽˱仯ֱֻƤƱԽԽ˱Ȼʼһ͸һļǺ֮еѪҺ
벻֮ѪֲȻ֮࣬һһ缡ŲȻֻͬǵɼʲô϶ָиҶţǰ㣿Խǿ÷оԽǾ̾
ˣǲչԿ֮ƴֱ߶ȥ
Ž˷ָɳ󣬵תֱ⳯
󿪰⼰ڣһ׶Ҫ֮֮Ƥ辭ƶϵһ̣˽Ƥ֮
Ž⻺䣬󴦴һʹѳ͸״Ƥϣʱƿһӣֻǵȴû˿Ѫ
֪Ǵ󿪰طӻסѪţרעƤиҲרעӱسƤʱʹУÿһ˿ÿһ綼С
üͷ壬ҧҧû˿ɣȫעǣǵ˳Լ⴦и˹ȥ
Ųµ磬亹ѾɫҲɷһƬֹס΢΢ƫκָоޱȣΪ
ȫȫȥƤϵÿһ仯ȥἡѿʱÿһϸ΢оÿһë׵źܷŹ
ŽлֱϵƤѿڷ֧³߻һӣ渲һʹâļѪܡ
һһİƤһһĸżʱ·𱻶סһޱȻ

ʱ䲻תϵʹδϾǵûľΪִ󿪰ĲϾᵽԽԽ̵ʹ
˿̣СϵƤͼ⼸ȫ͸״һʰ׹µϣֳɫ
ϴϸ΢֮Կɿһϸޱȵ˺ۣ˿ȴڷٵ޸š
ھ˰ƤͿ̹ǵ׶κڴﵽĽ׶Σ󿪰ǰÿһ׶ζһһƶĹ̡
Դͨ۲˽ÿһ缡Դ֮ͷ޲ܵĹ̡
ֻԽȥ֮ԽǾҪܵĲ־ԽǾܣΪ֮ΪܵϵͳѶȽอͷ­Ҫ١
һСϵĹâһϵ˺Ѿ޸ˡ
ֻҪ޸ͿԳ֮ˡһ̧˲ϵĺˮ¶һĨЦ⣬
ʱǰϣȻһһ˸˹â


0470 
һվǰһԥƿ˽ȥ
Ÿһڣǽ콫онٴνսռ䡣
ĪΪ̫ûһ̾
˼䣬ʯ̨˸һӰֶθߴֳ˫ﵣ䡣
ĳȥȻԸﻨ̫ʱ䣬ȡ±ޣһȥ
һֱעĶοȻ˫ﵵƶûаֱ仯ֱ嵽ǰʮɾʱ˫ĿͻȻ⣬һһ棬伲˹
ɫ˫ǰ棬һ̾ǰͬʱǰһӣϱɫ⣬໥ֱȥ
˫뼫ֻܲһ٣ס±ޣسŵһƣ֮ڹһӰ߲죬·ǰһɫһ㡣
Ľɫ˲ںɫ֮ϣһ֮Ӱ飬մ±֮ϣȻѡ
һǰ˫ȻбһӣһҰ֮ƻӱ޳ȥ϶ʱһ׳Ӱεضֱš
ۼӰֱҪʱȻâһüĴһݷֶ£δһֶǻ
ĿһòһģһϢҲȫͬǴģ
Ӱһվ͸һﵣҰų䣬½ɫתһģҸһӰϣΧ롣
Сơ
ΧӰУһ۾ͷֱӰ಻ͬһ±ޱ㳯һ˹ȥ
һӰͻϮǵӰƫͷһۣȴδκζӰҲƫͷĶ
±Ȼ£ϱڹ⣬˲ͽǵӰ˺˿
ۼڴˣ䲻һ±ȻأͷϷ˹ȥ
ıովٹͷСһһѾͷ£صؿ±ϣ޴Ӳǽһ
ûվͿǰΧĲӰУȻһ˳˳һﵴԼѡ
һ֮תצǰһץͼסͻأһ
һץݹȥʱӰȴһɢˡ
仹ӦʱͻȻӰӲӰзﵳͻ˹
˿⣬æһ㿪֮һ±޳һ˹ȥ
ȻһȥʱǵӰҲɢͬҲǻӰ
һ˿أͿһһĲӰվ˳ΧܣнŽﵣ˹
Ŀ΢΢һ±ȻһӣܺɨȥڹХһӰһӴ㱻һһãûҷ
ЩɢĲӰУȻһӰ۶ӱͻϮһֱġ
üͷһȻϰȴȻšת±޷һ죬糤ǹһ㵹̶дĽﵡ
һͻأ̣֮ǰһǼǡǹΪõı±ޣʶʱոѣת֮Ƹ̡

ԣһļ죡
֮ӿ±ڹⱩǣһźɫڳ޶ըѣн漴һϡ
е±漴ֱ룬ۡһֱᴩĿڡ
Ȼȴûɢؿ֮ͻȻнɫ˿ӿ֯һ㸲Ƕϣ±ްϣֱֱ۶
͵һ鳤ޣȴһקסһʱ侹
ʱͻأһ죬һӰֶнٴγĴ˹
ܣĿڴһѪ⽦һؽɫﵴд̴˳
ƺһ֮ת˫۶Ȼ׳һ˼צ±ޣתһץ̽
һץסͷ­顱һ˷顣
ֱʱʬſʼɢںһһŰ׹굱С
ɱ֮±ޣŵͷһԼš
ֻĿλãһȭͷСĿնѪ죬ģһƬѾˡ
գҪһˡ̾һ
˵䣬Ŀڿնڣһģİɫһ㼡⻺䶯˿һʻ¶˳
ԭǰ͵Ϯ˲䣬Դ󿪰ٿڼ⣬ԭλ˿űܿԭԼ
ิλ֮Ͱ׹ӿĿλðϵľѪܺͼ⿪ʼ޸һѾָ


0471 
ؿڴĻ΢΢ŷۺɫƤ¶һĨЦ⣬󿪰޸֮ԤػҪúܶ࣬⡣
ӽ콫ٴεõһöҩ뿪˽Ϣ
ʱϰ󿪰ֹǹСɣΪҲڲ֪࣬öҩĸ侳羹Ȼٴ˴۷״̬
ԭվ˫Ŀ֮ȣͷһڷת֮ڴһ֮Уƺʹӿ
ʱ䣬ӿˮڣһ֮ɫͷɫθֶ֮⻷ƣԡ
צ뷢ţһ㣬ͷԳȣͷ­ǳ죬֮ơ
̾⣬ɢĹâֱڽĽɫĻҲ֮ѡ
͸ĻͥĲ⣬֮ҪԲֻҲͻƴ۷ƿڲˡ΢
һ˵գһͷοСȫһŽɫڣûˡ
ţ̧˫һֻϽƣһģ·֣â˸һ嵴ѣɢǿᲨ
ǹһĨЦ⣬ϷһɢȥŶš
ʱˣ
һ󣬱Ŀϥ
֮ûתһʼϸϸڡ
֮һһӣȡ±ǰ
ﲻ֪ΪΣдɷ֮ǰսʱγ֣ɷ֮Ϊã
˫ĿԼСȣ䴦ѪƤ黯ֻһϷ֧֧һʰ׹⡣
ۼڴˣδʼʩǵֲָ絶ָһ絶һԼСȱƤ̶ָζͬһϿ̻
ָ֮ʣ漴һѪ漴˿ڴð˳Ƥһۼָͣפ֮ʣһѪɫȻϡ
ǵƼСȣһܼϸ΢ķƣһϸ΢Ѫ飬ͬһϱŲŵмϽζ
Ŀ΢ָ±һ㣬ָһ߰׹֮һ漴һڹ⡣
ƽսսʱΪͬڹ⣬֮ʱκǿҲԵʮѱâһһ䣬һŨڹߴзǣ˳
Ũڹ£СԿ̵ķϣ˲һīֱ֭ӽѪȾڣ˲עһ㣬һƬڹ⣬ת
λСеһϱģķƣͻȻǻһһһһͷƤѪľ̽˽ȥ
üͷ͵һ£С϶ʱһ۵ĸӸоͷ·ֻڿʳѪһ
ָоȵʹʹ࣬ʧء
ţͽҧסأǿԼȹΪЩϱƼľĿʼ
һĺͬļʹ˲ѣϵϵ֮Ͼһľ֮жʱӿ
͡ʧˣЩûӦ
ļעϢϣ˿ڻ𣬲ɸ塣
˵˼һؽڣصھΪƲʳȴ뱣Ϣϣǣ֮ɷ֮໥ϡ
֮ͬڲ˿ڻ֮ϣвᵼ²˿Ͼ
һγʧ̫죬ûܸܵɷ֮ǶϣѾϵ˾Ͽ̻ķ̺ǹɷ֮ڷǣ»˳ڡ
һ˫ǰӡĬĬת󿪰ͨһ֮ʶס޸
ʱϹâŪϵ֧Ѿ޸ˡ
޸ɺϢ󣬱ٴοʼ߶±еɷ֮ڣؿ֧
ɷ֮룬ٴڹ⣬ʹĸоٴθ֣һƱҧ
һΣȫעԼ˿ģСĿǴƣһһϣǿѹҧ֮
ûһǰ׶ϿֻǾʱʹȴͣһɫѾɷףͷϵ亹Ҳ֮䡣
ֻǲΣûаɵ˼ƲǰУǣŵɷ֮ɱȾҪϸ˿ߣ˳ҧĺۼȥ
ƴҧǰۿҪǰ¡ѨʱһɾʹϮŵľٴζˡ
а̾һֻɷ֮壬ٴԴ󿪰޸


0472 
ʱһһţһ֧Ѿ޸˲ʮΣǰʮζδͨСķ¡ѨͶ˿
֮Ȼͨһ磬ɹִ˷¡Ѩɵƽפ֮ʱѨǿų⣬δܿʼҧѨըѣٽľܵ˲˺һŽ֮޸
֮󣬱һһεıܹ˳פѨɵɷ֮󣬻ǻ⵽屾ܵų⡣
ߣΪ̼һԵһɨǽСȵľһͿʱʧȥ֪
Ҫд󿪰Ϊϣºһ˳СȾѾзˡ
ھһδεʧܺƵĿƺɷ֮ĵҲԽ죬֧ϵķ¡ѨѴֻͨһͻơ
˿̣˫ĿգŷȫάϷƵתѨλһ̾صķ໥ѽѷ֡
üͷ˸Ȼڳܾҵʹֻɷʮֹؼһڵϣ˿ɡ
ȥ
׼ʱһ󣬽ӡָͻȻһָǰ±͵һһɷ˿۶ֱ˳̽Ѩλ
ֻǴѨλϹâ͵һķżƺɷ֮໥дķ侹Ȼγһƽ⣬˴˽һ
һذݣܹڴˡ
ֻϵķƹâȻһһƬѪһ˻Ѫ⣬һâס֧
֧Ϲâںɫâͬʱһɫ˿һУâ֮䣬㿪ʼ˱˴˵ںϡ
һʧɷ֮뾭ںɡ
ͬʱСϵķƣһƬѩİɫâ֮һʮ͸ȥס
ܵǹ񼤵ѣܸܵɷ֮ڷƵһһʧһոµķȴһһɡ
ڣһɷ֮תϵǸ֧һɫâһӨ͸ɫ
һ֮УܹԸܵ˿˿Ʒʶ𽥻ȫµķС
һ߶£еķתֻȽ֮£ܹ䷨ȲԭȵĶʮв죬ҪĻǷתٶһЩҵǣ̲طЧûдۿۣѰһ
ȻУһĻ١䲻ɴϲ
˵գĿϢһ󣬱ֿʼµķҪץеʱ䣬ܶãǸʧܾ飬˵ҲǼõġ
ֻжԴ˷иʵиаտٳҲֻķȥʲгٶҲߡ
ֻмӿٶȣΪ磬ܰԪв
ִ֧£伸һַ״̬ȫ߲ݵزʮ֧ڣػض˲Ρ
ΣյһΣһͨİ֧Ѷ֮ⱻİз࣬еɷ֮ͻ߼൱ڽһɱͲİҪѨ
ùؼʱ̣תͥסԴ󿪰ӽ޸űȫס֧ҲİתΣΪ
Ҳһδεĳԣʮڿһ£˵ðٷְٳɹܵľȴѾ٣ҲʵһԵġ
ʮ֮㱻֮ͣٴнҲֻٴνսʮ
ϰ˴󿪰ٴʮ̸ֻ˵̲صķԶѰ˺ʿ֮ࡣ
֮⣬֮࣬ҲϸǰֵḶ́սʩչĸͨҲ˸ʶҲսгԻãûʲô򣬾ͽʣļһһܡ
˿ֱֳ̣վսռƽ̨ϣǰԶһֳ˫ꪵϹâɢջһŰ׹⣬굱С
һˣܹȥˡ仺˫ۣϸֳһĨЦ⣬
䣬ܹâһ˾Ѿ˳Ƭռ䣬ص˽С


0473 콫
϶Ľ콫һģοȻнɫһȴûŴ򿪣Ҳûеҩɳ
ǰɣһԱȻûн𣿡üͷһЩƵ
Ļδ䣬ǰĽ콫ϣʼһƬĿ⣬һͬȸһɨܣһĿѣԡ
ƻ֮䣬콫·ٴθһ㣬ɫµؿ䣬ڵ
ȻǼ̳˷ɽ֮ˣδҪ縺ĵ̫أ̶ֳֻȣԶԶҿ㣬ܷͨײ콫Ŀ飿
Ҫ飿üͷһ
ԭΪͨʮĿ飬˳ʵɴӽ콫ĻȻ
а̾һ֮ûУ˰־볯ȥ
ȻŸһתһ
æתͿ콫һֶ£ûȥһ˲ӰٴλصƬսռС
ô£üͷ𣬷ƺ򵥡
ʱĶһɫâһ޴ɫ򣬹â֮䣬һӰӵ˿и˳
䶨ȥͼ壬ɰ˫Բֹģֳּ촽ⷭ泤͹էһмơ
䱳󣬻ɫᣬһɫףнܴأףһ˽ɫܼƣһͷǷƷ
òªȴʮ־ˣɣҲܸܵϴԶڲΣȻɾ硣
䲢δĳᣬλڵϣ֪˴ζǰͬҪȡʤûôˡ
һתڹһ±޴иֶ
߸հڿƣòªײ콫бһ̶̧һתɶĻƽ㱻һתֳָ˹
ȻƣǱ֮ǰЩľګǿ˲١Щ⣬Խ
ʱȻһͿǰƾһ˿ײ콫Ӱ˲ʹԭʧˡ
仹Ӧһžһƽ𳤹һɫӰȺɨ˹
顱һ죡
һʹϮ·ɽҵһ㣬̲סϺһֱһ˳ȥ
һݣۿӾҪˤڵʱһѵ㴦
ײӰֶгбųһպ̽£Ըܸ֮͵һ
δص㷽һģֿٳŸ߿շ˳ȥ
ˡ
һݣѾ뵽ײ콫ĶκԼж˼һ˼ȶֵжһ
ͷʱײ콫ΣѾͷϿա
ֻ˫֮һ˿â˫ֽŻƽ𳤹˫ԲһȦȻ䵱ͷ
ǻƽ·׷һ׳ɫ׵˿ӿڻƽ֮ϣ
Ӧ㱻һԴϡ
ʱ䣬һǿޱȵľʹϮɫܴأһ⵶һԴʶ˲һƬڰ˱˽ȥ
֪˶ãȻȻѹȴ̲סһ
ԷһʱŷԼվǽ콫ǰ
ˣһԼգЩȻ
ײ콫ٶ֮죬ƽǸƽҲףûӦ֮¡
УԴ֮Կɣֱʤ㣬ôȥǰװһ뵽ÿһΣԼеԪҪһ֣ʹ
æתͿ첽ȥ
Ȼת˲䣬ǹϤķٴδ
ĶһϵĿЦ黹ûü˾Ѿܿ³ƬսռС
ɿ⣬ײ콫Ӱ¸֣мɫ
״ΣɨһȦݼǰײ콫Ĺ켣Ѱ˼ڵ󣬷ȡ±ޣ档
ʱײ콫˫ͻȻһչһɫɫ׵ĹâȻһӰʹԭʧˡ
һ˲ײ콫ӰֶлƽһӰɨƴɵ
һ죡
ƽ㴦һ޸񵲣Ȼײʱһˡ
ô
а̾һǰ±޸ס˻ƽȴǱǾһֱӴ˳ȥλ켣ǰ޶¡


0474 
֪ײ콫һ˲ͻǰԳ߿գδ֮ʣͥ߶֮
ֵֻϽһƶʱ׳צһһۣǡץסײ콫֧Ļƽ
ţƽ𳤹͵һӱ֮һֻ̧ץŹͷţֻӸ߸ȴûǰһ㱻߿ա
ţǻƽϷͻȻһɫͬʱ𣬴ײ콫ŵĵطܴض𣬡ͻϮ
ԴԤϣһɿ֣ص˲ʩչб²Ӱһɢ͵ȳײ콫ͬʱһ±ޣȥ
ֻ±ϱһڹ⣬ɫ̫һţײ콫ȥ˫Ŀ֮һ˿׽һɫӼз϶һ׵Ļ⡣
±ȻڹĻ֮ϣһǲô
ǹĻȴе׹ӿ糤һɨݺݻ䡣
֮յضܿԷ󣬲˿ɣæ˿ʮɣͷһڻͥȫ߶
ֻ⸡֣ͷӰһ׷ӿڡ
ζʱǴһ˫ƣ֮㣬˫ۺͼһֱ򶼸һۣ±޵֣Ҳ˴׳צ
ϱ仯һɣǰһײ콫˫Ķ֮ʣѾ˲ǰһֱֵľҪ
һٶԶ䣬赲ܡ
һײ콫ϲŵĽɫ˿໥ƣһذģĽɫ絶иĲϣʱһɫǡ
۱ӻ֮£䲱ûܵ˺±޵Ȼӳһ޴ڹײ콫ظλá
ֻ顱һ죬һڹǰըѣײ콫⵽ػõɳȥԶ
δأ˫ٶһȶɫ⡰һ죬˱ٴһģһɫӰʧС
˫ĿܿƶʶҲ⸲ǣϧ߸׷ײ콫ʶҲֻܲзȴ޷ҳӰ
ʱͷϷȻž죬Ȼ̧ͷȥͿһӰ˫Žɫͬвþһ㣬·Լ
ɫ֮Ϸƹâһɫĵ𻨣һƬ˿УһԲаɵ׵ͬһֻ۵Ĵ
δӴ֮ʣͿһ飬Ϻëͷǵһסܣֱӽ˵УŲ޷
ͬʱϷĽɫһɫâԽԽջһ۴ϸĽɫ磬·Ȼ
ɫ֮ѸޱȣֻһʹüĵС
ֻǸеüһûüܵǹɵͷ­ѾըѿٴһƬڰһΡ
Ƭ֮󣬵»ָʱѾٴվƬսռУƵԸӡ
ɲε콫ս֮ǿʵԶԶó֮乥ҪλʱȫԵֵ
ˣôȥڴǵԪҲסڣҲ֪ûʵȥ䰧̾һ
ײ콫аԲߣɲôǾûʤ㡣
ǰһɫײ콫ӰѾǰһƽ𳤹ɨ
Ӧǰʱײ콫ˡ
ţײ콫ӰһлһӰһʧա
˼磬˫ֿʼӡͬʱѾͷͷϿա
ʱϷһ콫Ӱس֣˫չþ֮£ϵ绡˿ٴθ֣סܡ
ۿǹɹҪٴסʱһɣ͵سһиߺһ䡱
仰ʱңԶյУһڤڤ֮ǣţƺǳתâ
һŴɽĽɫǳ֪պδŽб׹£лһҽ棬ޱȡ
֮⣬Ļ˸⣬ȴ赲סǽɫǳ׹䡣
ڴĻ˲䣬ƺʵתһ㣬͸˹Ļ͸˽͸Ƭսռ䣬ƾճײ콫ͷ
£ͷ˿ˣнŵĻƽ𳤹ϷƴһɫȻ۶䡣
ɫ֮ѸݣǿǳӰһۿҪϡ
֮ת˼£ǧһ֮ǿŤһ
͡һ춯
ǵɫδܼͷ­ȴֱᴩļ


0475 
һѪֱ۸߸߷ֱӴӼͷ
˲ɷףҲ㵹ȴǿ±޵أ֧סԼ
ʱöɫǳӰ£ײ콫ϡ
¡
һұɫ⳯˷֧ͬһԲɵĵɡĵ绡˿߮˸ѡ
žʹǰȥȴ÷֣ײ콫ӰȻǰԶ˫ֽŻƽ𳤹ڵϡ
ǿŽɫǳ޷䣬ײ֮ĽӣĿ
ֻǳ׹֮վޣھҵĶײвĥâȥ
ɾڴʱսռϿͻȻһҲһűǰʮǳӰƾո֣ǰǳ֮ϡ
߹â˲ڣһɾ޴ѹֱӹᴩ£Ȼ䡣
ԭһ֮ײ콫ʱ޷֧ţǳѹȥ
һƵײ촫սռȻ𣬵ʯ̨ϴһܼ죬һ޴Ѻһӿ
Ĵϸֳһ޴ĺɫͼƣм䴦ȻǳͼƣƻƣдޱȵǳϢ
䵥±ޣǰȥϵֱ۴һģİ׹֣洫飬ʹĸо
ֻ˿̸Ͼ˼Щڿǳʱɫٴ΢΢һ䡣
öǳͼ֮ϣȻײ콫Ѿǳ֮˺飬Ҳ鲻˱һǻԹâ֣ڵá
ֻдﵽɾ磬޳ħлһɱɾڡ
˵գû˿ɣһǰȥ߶֮±ޣײ콫ͷ­һӶ¡
һźɫâͷըײ콫ɢ˿
гһǰһ׹ɹֱüġ
Ű׹꣬ʶжʱһˣһܲϣ˸֮󣬲𽥻ָ糣
ȻڵأϢ󣬲ĿһϱѾϣɫâȥʱ¶ֱɫۺ죬Ȼһ¡
һûκ쳣űĿϥϢ
ϢƬ֮սռУص˽ɫ
У콫ϣнɫâϵײźȻ򿪣һŽɫƮ
ŷɳ֮ʣϸܵһѰϢɫ΢΢һ䣬æֽ̧֮˹
УâһöСɫ۵漴ֶ
Ҹһ֣ܿһζ΢΢һ£ʱеǹ˳űǻֱУپˬ泩ѡ
һϸһ£ϳһϸëɫƣϸʱ߲ʻ
ǰ콫зɳģȫƷ׼ߵĽ𵤣ȻҲʲô֮ͨĪǴең䰵Բ²
䴫˵Ǹţ䶼ֹһοҵĴ˵
˵ɽ֮ϣһ԰ֲǧٿãǰһǧٿãÿǧһΣ΢Сʳ֮ʹ彡ٲ֣һǧٿãÿǧһΣʳ֮ʹ˳ϣշһǧٿãÿǧųһΣʳ֮Ԫ޾ͬ٣ͬ
дϲ뿪ңһҧȥ
ҴˬıƤҧƣһУ׽ºŨ֭ˮʶͳݼա
ͫţֻÿ򣬳ݼ㣬ζ˵оѾƽ壬ܺʱεأҲδƷζ
һʱ䣬ֻ֭ˮ˳ĺʶ£θܵһ㣬һ쳣״̬
˿̻Ȼ֪޷Թģһʻ֣ȫرʮȫˮâ
һܻƣܵ𽥻㼯
һҹºҧһڣ׽ţ̺ľޱȵȫĸо
ͬʱڷ·һˣ֮ӿϮһɾˮԷɵɫˮһ
·һ㣬ɫˮڳһ˲䣬ƽ¶꣬ںһ
ԭֻǳ߳εˮ˲䣬עһ㣬׷һ˫Ŀ֮⣬Ҳƺ۸֡


0476 ٽ
ɫˮһͷ֮Уſ߽ͬһ㣬ֱϳŵ߶ȥ;֮ѣʹڳ˵ķʱһ
붽ʱĵ̶˳зյԽԽ࣬еĹâҲԽԽ
֪䣬ڵĻͥǿʼתʶҲһ籩ʶյвϻصŻͥʮھеһ䣺
ͥعи̨̹˥
һͳԹǿңֻʣһϸɫʺҺˡ
ȫڣʼ֮УĽ߬öҺˣӦǸؿڣƺҪˡ
˵գֽҺ£һ̧һʼתͥ
䷽һ߶𹦷һͷԻͷɫˮͷץǣѲѨ
ˮ֮һööѨ׷һ⣬Ǳĳֽһ㣬׷׸ֳһСУʼת
ԭ۷ʱֻӯĸоȻ޴棬ֻԼÿһѨһͷҰޣ̰ź
ԽԽڣԲ˼㣬Ʈ𣬿һ͵
һȫתͥɿؽڵ˻תΪŷ͵ɶȥ
Ԧˮھ۳ң߸֮㹻Ŵ۷ƿذ˹ȥ
һʮѨ蹬ֻҪƴ˴ɻΪɡ
ƣ˸Ҷᷢܳ˵ñɷͨ蹬ʹ˿ͨϣɷ
ֻǷ׵룬ʵȻûôףҲֻ۷״̬гԹͨ蹬ʸ񣬷óȻֻԴò룬ʶɾĿܡ
ʱ䶸
ˡԭտĽɫУƾһ޹֮
ǡ䱻һʱѣȻ۾ˮҲʱϳ֮ƣͣפ˴׵Ѩѡ
ˡ
ԸƬ̺һ
ʱڵбϵĽ콫ϣȻ󲨣һĮȻϴ˳
٣ô£ͨǳɾ֮󣬲ٽôԣвһ
ڷһ£ϸ̸Ӷ֪˲ϸϸڡ
裬ܻΪɣ֮ϴ꣬ǣʹʾӶȹɾ硣
գܹɹס俼֮֮٣һܹﵽһҪȫ֮׼
ڰ׼Ҷֺ֧ͻűӻ£ųͻƵġ
ȴʧˣϧ˻ڴµһ󷨱ǿסһճΪ˰֮
㻹Ǻõģ˶ǵܲסɱøֻض޷롣
ҲһЩˣȻȴͬǿֱ㱻Ϊɡ
֪ͱųˡЩڣȻǼȲΪɣҲΪɡ
ϧ˴˿̣ҪѾˡ
ˡ
һ𣬽ɫϷͻȻнɫĵߴӰиֶ
ͷȥͿŽ׵ʿֶиһᷨɫĮȻؿ·Լ
ǼϵϢʮر콫ǰЩͬȫްϢоȻɣȴǿޱȵѹ
ִ˵
Уִִٺ췣ǰ鷲˷ɣͷ˽Ȼͬն
״ֻܰһһת£ȡ±
ʱͷϷִκȻһɢ˿ֱռ˶ĸλͬʱ֮
ʱ䣬쳹ɫǼҲ֮ƣһʮεķ·иֶ
֮ʱʱеܿΪ֮һͣ·ؼٶȶžĻţܹԼ졣
ͷ΢΢һϸܺˮܵϷǿѹȸУ̲ס»һ£תͥ
̻׵ѨڵˮҲͷ­һٴеģ
ʱִͻȻֳָ໥һ죡


0477 ս
еķʱâһѩ׵𣬾ֱűһһ޴Ͽվֱ
âһڷӿ±ڣ֮϶ʱڹһźɫſǵѩ׵Ȼײһ
¡һ
ɫڹʱըѿǵѩᴩ룬ֱӴ±ϡ
±ϡž죬ըһ绡𻨡
״͵һӳޣһڹ±ϱŽŻ𻨴ɢ
Ŀ΢΢һЩɻֻǰٵƺǰǿ
ⲻǵһ֮ף֮а˵ÿһ֮ǰƸأδɾ࿸׽٣ضʱ콫ٴδ
ԣüͷ
εõȷŹ֣Ӧڳ̤ɾʱ٣ȴƫƫǰ࣬˵ȾȾأֻȥƽѾûκˡ

Բߣִٴγ֣ʮִ֮Ϲâٶһ׹ͬʱ𣬲Ѹײڶ֮Ƴ룬˴˸һ㣬Ȼ·
һڻͥѸתһͷӰǰ죬һ
˫һأһ𣬲⵹ӿϿգ䵥һ棬ָצŸ߿׹ǵ׹ƶȥ
ֻһ޴Ľצƾո֣ƺ߿գǵ촹׵Ȼײһ
¡
޴ı̼֮ɫ׵צ֮绡ɢ˷ͷſһ貵ɫɡ
ɫɡ绡һɾѹ΢ֱ϶ľ֮Уϸ΢ڣอһʹ
ˣ
ؽҧзһȣ̧һأҲ֮͵һ壬˳Žצϣֱɫ׹ײȥ
䡱һ죡
ɫ׹ⱻһײױ鿪һɿ񱩾Ÿ߿ֱȥֱײǲ㷨ĻϣùĻһ
һϽɢȥӰҲ֮ʧ
һͷ߿գǷĻϵĲѾʧָƽִǵͷԼɫ¡
Ȼȵһ࣬ǰĳ̶ȵƺҲûʲôµģɻ󣬰Գ
һ˵գ־϶ǰ򵥣ЩԥҪҪ׽ټ϶ͻ蹬Ĺذ
ǽ콫ڲңֻº׽֮󣬻ͻɾЩתһ룬бöע⡣
ϥ˫һһڣˮͷͼʹ蹬
ֻһˮȴûɱŰƣƺԶ׳ӡ
һǿˮſ˻һҡװβ蹬ֱȥ
ˮȥѸͣˮԷܸ棬ƴ֮ƣǧ
ӿֱ֮ϣۿҪߵ֮ʱһٴ
ͷϷĵɫ׵໥ᣬһ˶ޱȵ򣬴Ϸ£Ю۴ϸ׵ޣ³䡣
һΣûֹͣ蹬һãһ߹˾ͷһ忪ذһͥӲס
ֻĿӰһɶ֮Ƴ׵磬һͷУһ
׵˿ӿڽϣͬɽĹ̨һ㣬ƬƬ۴֮Ϲ¶Ѫǡ
Ťѣ֧Ƭ֮ڻǵܲסɿ䣬ջɫǹ⣬ʧˡ
׵ڽĥ֮£Ҳ𽥼ӴҲɿСһ룬׹֮ȴûа͡
ʱͷҲ׷׵תͷ­ǳ˹ȥֻ֮վ򣬽Ӵ˲䣬ͱ׵˺ѳ˷顣
ֻһ˲ͷ˶ԴͳһͬۺһĶƣͷϷ
üͷ壬ǽ֮ɫ׽ٱʱµĿյȫˮ蹬
Ȼ蹬ȴƽһϽһ㣬һɫĻˮǰȻףЮۻˮԷײȥ
䡱һ죬𵴶
֮͵һԺһֵͷϷͷҲܵӰ죬ɵһ£ֱһ


0478 ̥

µ˲䣬׹ըѶ𣬻һ޴׵緮˶˽ȥһ׵糤޴ӷıϡ
һһĵ绡촫ܿ챻䣬֮¸ֳһѪۡ
ڣǵب蹬ǰĺɫĻˮҳȴ̩ɽˮܵ׵Ӱ죬һʱǰ
ž
һ׵󼹱һУ˻һ飬ʧȥ֪
ѣֻõתڴ󲿷ַȫתͥ
ڷתͷӰ֣ȴûдӵһΧ⣬Գһŭѡ
һͷ¶ʱⱩǣ·ȼܽһ㣬ͳ˳ȥֱײڱڡ
ԭѾĲٵ磬ɾһ壬ڡ顱һ˿ĵ绡Ľڣƺ
ò߹׽٣ȴ鿴Ƶʱ䶼ûУּԦˮ蹬ϡ
䣬䣬䡱
ˮһαһǿЮ֮һαһأβײǵɫĻ
ȻǺɫĻȴʼɽһ㣬Ȼ
ԽǷȥײԽǽۿһ׽پҪˡ
н׵׷˭ƾҲûôùɣ̾ϢѣԺȴͻȻһ
ɽ֮ʯԹôû뵽һأĿһ
˵գɫ΢΢һ䣬ƺЩԥ
ɾڴ˿̣ĵ׽ҲŽˡ
ֻͷϷʮηĶ˽еĵɫâ㼯ȥʮֽһһ׵У˸ϡ
ǰ޴׵粻ͬ׵ҪС˺ܶ࣬׵֮ƸУ̺֮ȻҲǸӰԵǿᡣ
ͷһۣҲһĭæתͥӭ
ֻǵֱҪʱֺȻ±޸ԣ˫ĿһأȫȻһֿԴеģ
¡¡
ͷϷ׵תԽԽ죬һѹֵнһʵޱȵ׵ĩȻ̽
һ˲䣬˫ͻȻǰ΢΢һ㵹˫ͻȻͷϷһˮиֶӭȥ
ˮнӴ˲䣬߾Ȼû໥ִųԼϹͨ䣬˲佫û˽ȥ
䡱һ죡
ɫΪ֮һαѹȶ£Ƥ˲両ֳӣѪʱһƬڣڡ
쳤Хȴûҵʹȫ񼸺ʧء
ֻǴ˿̣Ǹңĳ
ڣ˿ڽѪ֮䣬֮ϣȴϾȥܣֻһԦˮһγ蹬
ǰͬǣ˿̵ˮһɫ磬졣
ϸȥĻͻֲᷢˮϵ׵粢Ϊãÿ˸䣬ڿˮϵķ
Ȼ˿̵ˮȴҲȫһҪļƣ͵سǵɫϡ
¡һ죡
Ķбһڵĺ⣬ڸеⷴһ֮رһƬž
𣿡
˿̵䣬һѪ⼸ȫ룬һѪܵĹǼܺͽĤอѣȴ̴ͷ
ǡ
ʱһ֮ǵ蹬ǰϣһ̣˿
Ѿ˺۵ˮһԾ蹬ڣǡ뺣ζڵķҲ֮ת
һɲǣؼƺ»ˣֻСȴԽԽ

һУתؼŨܵ٣׷׻㼯һɹɵزӿڡ
ʱ󿪰Ҳתڹอһһʵİɫ⡣
׹ɼһ齹Ѫа䣬ȫµѪۿɼٶȣһһ
Ƭ֮Ѫ⾡ƤҲԸԭͨɢŰɫâ˿Өͨ͸ޱȡ
ͬʱڲϹڣϵתΪޱȵķ㼯ĵͷУ֮ת
һ̽飬㷢Լĵԭһ࣬Һ̬һ㣬ӫǧ
һڴƺҲĶ࣬Ҳԭȿøʵ
þϲģһ׻Ĵ£Ȼ˵ĽɫԱԭȸӼǿᡣ
˵֮е̥ǣ˵ıɣоϲѣȴûͣЪһ⡣
Դںϵ꣬ڽɾҲͬ


0479 ը
һȻ޷ͻƽƣȴܹԸоԼ·Ϊʵһ㣬أ·ֻҪԼԸ⣬ǧ֮ľҲ˲Ϣ֪
˫ĿȻԲн͸ת⣬·ԶԶһ㣬һһ̧䣬ˮһ㱻ӿϢ
ʱͷϷһ촫
ţ¡֮ٴЩ֪Ȥ
ֻͷһƬ֯ͣһȭͷСᣬ缲һδؾͽըѿ
ѵ̺ž׵⣬䡣
߼״ԭվȴûȥԵ±ޣֻһתһԭתȦһֻȭͷȻҳһȭ
һȭӳ˲䣬ڷ罭ӿ˳ֱϷ
һȭȭ
һˮɫȭӰĸֶ渲һ㵭ɫȭһڴر꣬߿е׵硣
ȭʣǣŴϣ纣һȭӰ֮
ȭӰըѵĹâӳɫӿһȭ׵ನ𣬵ӿ˷
ڴϿյʮַһһɫâ뵹ӿϣв׵Ҳʹʧ
һ׽٣Ǳ˻ȥ
ɾʩչЩֶΣȻͬ졣ˣҲЩ⡣
һȭ⣬Ǵ֮ǰֵһλѧ֮ǿԶԶԤϡ
һٴϥأʼϢȹ̾硣
Ƭ̺ͷϷʮַٴδ춯仺˫̧ۣͷһϷüͷ΢΢һƺ뵽ʲô
ţȡǱʣһĨһȫȡϡ
ǱϹâٴһһֽһзīֶ
ȡ˪ֽ̿ץʱī߰ڷֽϿд
һʱ䣬ڷԴ֮ˮ˳űʼʶ£ˮɰдϣļȳɣâһŷֽӳɫ·һš׷Ȼɷ
û˿ͣЪдڶŷֽû뵽Ȼָмѣһʳɷ
д׷󣬻ȥдĵͷϷȻһһɫʲ׵䣬
״漴̧һһŷֽ˳ȥƹâǣǵ糯ŷֽ˹ȥ

һ˸׷âȻ濪ʼ׵
ֻǺþŲϢʱǵ׷ͺȻһըһŻ⣬˿
ǵᴩ£䡣
״Ŀ΢壬һƬˮâһ±޳Ÿ߿һƣ±޾ͼתŷ˸߿ա
ڹһֺɫס׹⡣
ž
֮һϵ޴ϱ俪˷
Ŀһһٴβָһһɫֽշ𣬳Ž׵˹ȥ
ֽɵǰϷĹâٴγǵ׵̽˹ȥ
׵һֽ̽棬ʱ˺ʼŷֽ˽ȥ
һΣɫֽס׵ĺʮϢĹâԽԽʢ俴һϲ
ۼֽɵ׵֮Ѿӽޣæһ֣ͼֽл
Ȼֽڰлζ˼£ͱ׵γסƾ޷ӻϢһƬҫ۹âУը˷顣
üͷ壬ԵŷֽʱͷϷ׵ͻȻ֮һǿޱȵѹֱƵ±Ȼһ
Ȼ
΢ȣֿΪ˫ִ߶ֻһƬɫ⣬Ȼһƣ±ϵźɫ̫ʱը
¡һ죬ڹϵ⾡ըѿ
Ͼĵ˿һһ˸ţɢƮ俪
״Щϧһ֣һ׷ֽ߿գʼЩɢ硣
Ƭ֮󣬴󲿷׵ನֽգҲʧС
һ̧֣ٻɫֽϸ鿴
һͷ׷ȫֽͬȻδԷ߶ȴѾ׵ܾ֮Ȼƾһơ
²ãֻǰ󲿷ɷˡ
»ϲзһԥһǱʣбһϹ֮Ʒֶֽ


0480 ̻
˪ֽƷߣûа취ֽ֪֮ܲܳܵס䰵Գ
˵գûٳɣ㿪ʼӱʻ׷
Ҳ֪ǲոսںһϢ۷ԵʣŷȻȫһͣȻɡ
֮ͣǱʣ̧ͷϷ
ǵʮַϺȻһ׹پһ֮Ϯʶһ£Ŀֱӡ
ţһһѩ׹ٲһ촹
Ŀһⷭ䣬ͷӰͬʱ֣âһûڣζʱһ˫Ȼɫ㣬˫ֻצ
ڷתһ٣һצŸ߿մȥ֮һȦӿ𣬴ֱ۴ŷϣһ޴Ľצӭ׵ٲ
¡¡
һܼ׵籬֮ѩ׵ɫצײһը𻨣һ׵צ϶˷
ֻһɳޱȵ͸룬ޱȣǿڴҲУڷкֱײһ˷ģ
ǽ콫нâһʢиֳһɫӰӻУ˼ѩ׵⡣׵̳ʯ
׵ٲϴ䣬ȴһˣһ£ǿڴ˳ŷֱģͻһ
߸צУҲͬʱнܴأ㼯һɫţţһ¡ըѿ
ըĽûɢһɫӵӿٶԳϣӲɣཀྵ˰ա
ֻ߽֮һɫӰڽش󣬱âԽԽʢ
״оϲ쳣һҲ漴һУдõƷֽ𣬻ѩ׵׵ٲܣ׵磬â
һֱ֮ŷֽϴ١
׵ٲĵĴָϸ׵ŷֽϻ㼯ȥ
ǰ˪ֽ׵ʱͬµٱĽͽǣƣƷֽǡ֣պʹ˴֮γһ΢ƽ⣬Ӷʹİɫ׵ܹƽȵض뵽ֽС
һ׽һյ蹦򣬲ƣƽȶȹ
һУǵİɫӰشӸ߿յɶأƷɴܲѣϹ͸ʵʣܽ
ֻϾϸ仯ֽ֮ûĵ׷
׷Өڣܻе׵Ƹִֻ֣֮Ը̺ܵĿֲܣֻҪʹõõشһλɾʿҲûпܡ
ɷֻ֮¸벻Ĺá
պ׷ûټǿʼĿϢ
⼸׽ٵ飬Ѿܹ²²⵽׽Σ֪Լʩչ²ѣٷֿˡ
Ƭ֮󣬵ڰ˵׽پͽһɫڵ֮ף±࿹ȴһֱͷϡ
ȴʶһˣ
ǰڷɽʱڹ㳡ʶ֮֮־Уʶ֮࣬пܾͱֱ֮ӵʶݻ꣬Ϊһʬɡ
׽ٺĺôҲʮԣʹԽȹ̣ǰƾЩʧϣ˿̣ȴѾޱϡ
ˡ
ոƽʶͷϷȻһ죡
һ촫ͻȻһƬļžһ޷³طΧܡ
ͷ߿գֻͷʮַһ߲Ź⣬Ŀ֮Ӵ߾޷ƿˡ
ţǵŹȻһԽԽ
˫۱ǵŹ̵ۣȴô޷ƿֱһʧİ׹ҫǰ»ָ糣
ɵٳȥʱŷԼѾԭĽУһƬĽɫƲУܲʱ֮
ǡɫ΢䣬оɲѡ
ʱƲͻȻҷһ֮˷ϴ
Ťͷȥʱͷ˷׹Ʋ֮ɼһܶѣ߳Ϯ
ǵ׵統У̺Ϣǰ˴׽ٽвͬϸ֮¾Ǿ׵統ƺһʶڳͬʱҲڿ
ֻҲϾ˼ȫתͥâһȻͷ˻


0481 ǰ޹
˫һϣһƶʱ
Χ翿ԽѾͳ˴֮ͬ۳һǽ㣬ƾܶȥ
ײڽɫǽϣʱһɫײ֮𣬽ԲǧɷΧȫû˽ȥ
ֻǵָ䣬ˣͬ׹û˽ȥΡ
Ȼ׳壬ǵȴǸˡ֮Уٴǽ콫ֻԭž޲УʱȴǾϲ
׹Уһ粻ϴƲдϳƬ׹ȥһδαըУѹƬĿռ䡣
ռУαѹŲϱˣܵصⲻϳܴأѹе䡣
ǰһľ޴׵׶Ѫſ˿¡¡ſҧ
ܵɰǵûаɫǹʹڵĲľͷ
ɷϮѰ
ţ
Ԫ㣬ȫֲ
вʼղԶ룬ϣҲδ
һ飬ֻҪҲ԰ܣһؼ䣬˭Ҳܽҵͷ
սʢиǷһ
һ˲ܵӰʼ׷СȻٵֿ׵磬û⻷ƣֳһܼۡ
˫Ŀһ±ޣͥͬʱתǿڴҲӿ˺ɫ޵С
ȡ
ۼ׵ܴض˫Ŀһһ±һҰ죬Ͽбöϡ
ʱ䣬һ±ϸֳһ޴Ӱն׵
䡱һ
һǿޱȵĽɷΧӿ磬׵һҲ֮һ޴ޱȵĿնӣþò£
ȻܵεȴϮ˲ڡ

һ˱׵һƬѩ
Ҳ֪˶ã׵֮Ъ׷ʧһӰӽϷһѩâȴ䡣
˿̣˫۽գ˫ֺϥϣһͷڷ𣬻ĵֱصһ̲Ż
Ƭ̺˫ۣ˫Ŀоڣ׿Ȼ
ܵ࣬׺Ļᣬʵף֮֮أ֮ᣬѾԶˡʱһ
ŤͷȥͿǽ콫Ŀٴαڶ˵
ԵͷһԼֱֻۣϼӨѲǰո̤ɾʱĵɫǱŨĴ֮ɫ
ǰ׽ٵô£ʵ
һִٳ֣ʵȴͳϽΪλǰҲ֪죬Ҳпħ֮ʧӽ㾭סٿ飬һࡣ콫˵
дɡ
޾·ϵǿ֮֮Ϊȴ¼߸޼콫ûټͣת˵
ΪЩ
֮˵ߣǰҲ޹ˡҲֻһͷ½ڶɽ֮ʱ֮ʳ׹콫˵
ˡ꣬ҲЩ̾
ϧͥҲѲ棬Ȼ޷¼ɼҲֻΪɢ֮ˡ콫ûм֮ǰ⣬˵
ʺνɢɣЩɻ
ɽôҲ֪콫ڣɻ
ʵɽѻҵĻͥҲǴͳУǻԵɺ֮²ѧɵġ˵
ˣĵʵҲǽԼɽһԱġ
¼ɼչͥߣΪɣδܱ¼ɼߣΪɢɡ콫ԣĬһ󣬲ûѯţֻǽ͵
߼ֻǹͬôʵ
ֱͥӻȻ;˳ΣգȴҪͥͳ㣬ȻҲҪְΣܸ泸⣬̫ɡɢȻͥӻȴҲְɡ߸ǧ콫͵
ͺñɢʿ˵ɸЩ
ҲȻɢɵҲвٹ컯Ĵܣ˽ӵƿصĶ츣أԺɿ⣬Ǳ㱻Ϊɣ緽ɽʦ棬ׯ۵ԪɱǴࡣ콫˵
һԣʱ׹


0482 
֪ʦ˼ңǺεȾ磿ԴһֱĴʣ̲סʵ
֮ϻ̫ңȻԽ̫ңﵽ𾳽磬ҲֻиһĴ𾳣㶼̳ĳ֮ˡ콫˵
ʦȻĿģָ߳ʵĴڡԣ̾
䣬ƾɺһ£˴ʱѾֻܼӿٶˡʱ콫ɫȻһ䣬˵
ʲôʱˣʱȻæʵ
ֻûܵȵش𣬾ͱһ֣ӰѾٴγƬսռ䡣
⣬ѾվһθߴʮɣƤĹŹ콫
ñͷۣü룬ŴƣڱΣϵһʨ۴һ˫渫ƮһƲʴݣ̬
Īǡ񣿡俴սģ̲ס̾
ò̬ƣбУȻ봫˵еľһģһ
һ鿴ɢķ̲סüͷȻﵽɾڲΡ
⻹ô򣿡жپЩΡ
ǰԴ۷սɳڵײ콫ѾǽˣҪɳھսɺڣаʤ㣿
ȻѾӱܣҲû·ߡ
һս±ޣ˫ĿŶľڻͥѾת
ЩɻǣǾԴԺ󣬾һֱû˿˫ĿҲһֱţɢĿֲϢü٣Ҫ䵱һˡ
һԥԳһ
˶һ˲䣬˫ĿͻȻ˿տȻһǿƷɢ˫渫Ȼն
ֻйâһһ޴ޱȵɫɨֱһնΪзֳһԵĹֱ֣
֪У˫ȻأնԾӰϷһ㣬±¹Ӱɢ俪ƾһתȻʧԭء
ֻһ䣬бһӰͻȻ֣Ȼ䡣˫֮Ͻۣ±޳žĺػ˹ȥ
ˡ
ڴ˿̣һصײ֮ȴǾ˫渫͵һƵ棬ڵʱһɫȦܡ
ڽӴȦ˲䣬ζȻһ˱һξԭأһʱ侹޷
һæת֮ҪƷʱȴһ統ͷϮ۽㿴һӰֱԼ
һ춯
ǰһѪֳ׺ڰȥ
仺۾ӭϤݶʹʡ
𣿡˿
һΣѾϰ˶սٷʵֱһŴҪ
ȻֱǹǦһޱȣľʹУԼһǿҵ֮⡣
Ȼ̫ΣͻѾ׼ǿĲʣá
ûϢǿ˷Żȡһöָ鵤һöɫҩ¡
⵭ɫҩһָֻԪĵҩΪˮԪӳٵĴָҵģҩЧӹĻָҩ֮ϡ
һľ飬ϾͻһԪԪ˿̷ֵҩϣܹƾ赤ҩ֮ɡ
ǿ˹öҩҩΪůߡ
ɲټҩҰȻһƬģΧһпʼת
¡¡죬һ޵׿ն֮
伱æ˹߶ɵҩ֮ͼͻȻֵ޵׿նϧûô
޵׶ᵤҩ֮
Ȼ𡭡ʹૡ
һɱ֮ǰǿʮʹϮˮ㽫û˺ʶƺҪɺüء
ȫͬɸȴΧһѸٱģǰһڣٴ޾ĺڰֻ˯˹ȥ
֪ȥãƤ
ѾһƬûһ˿ǹ⣬ڵЩˡ
ϥ𣬲֪ǲǷöҩԵʣ˿̳˸оЩû֮С
ĬĿϸӦ֮۾̾˿
εϴһɣԪٴδ٣ֻʣʮҡ
¶Ц֮ɫΪڣԲΪԪ鷸һξԼٴطӵĹ⾰
ңϴԪͬѾ벻ҪӳԪֻͨͻƾɡ
ֻǣողŽ׵ڣƾʵеƽӹʣҪͻƣ̸ס
뻺һٳʵпԪز㣬ֻðЩˡһᣬָܿ˼ᶨ
ҪʵҪ⣬±˻õˡȴԡ
Ժڸ鿴һûз֮ŷĻݣϥ¡
Ҫʩչɴ󿪰
Ĺ涨ҪڲξѾСɣ˽Ҳﵽ˺̵ĵز
󿪰֮ҪڲΪʩչҪӴķΪֻдﵽڣȫɢ㹻ķȫ
䲢ô󿪰סȫֻҪܱһС֣֤ʩչ㹻ˡ
ĿתڷܿиӦմķʽʼת
ĵ֮УһɫСǴߡ
תĽ֮
Դڴߣһֱ뵤÷ûЧǺܺá
ʼߵ̤;
ξľ飬ԴٶȻƵһǧ
ʮպȻ˫ĿǰֱͻȻ̧𣬲ָ
͡һָһԴĽøĿ˲ޱȡ
еڵĴýĶôܷ
ָһָĴŵСȥʼ󿪰һ׶ΡƤ
ʱһζܿȥ
ϥڵľͰУüͷųˮ⣬֮ԼˮӿɢϢ֮ǰ˲١
֮ⳤˮأڣ۾
󿪰Ҳ֮ǰʣµһЩԪˮ
󿪰̼ʹ࣬ʱ޿̲ĥ˵񾭣ȴܹ滺һһڣЧʡ
ξеľศ󿪰Ϊ˳ѾɰƤ⣬̹׶Σʼϰ
ѶҪԶ֮ǰ׶Σξľ飬һʱûܴɡ
ܸоĵɹӦòԶˡ


0483 Ľ
ֻҪͻؿڣʹٷ
ͬ˳ͨʣµһЩԪˮΪٴͻͽٳͦ
ֻϧԪˮǰȻùˡ
ûƾԼʣΪչͬʵͲˣ֮ǰһĻ
Уʱȣͣ£ƹٸӴ󣬻ھ۱ã֮ϣӦжԪˮϢȥ½ʿɡаһˮͰվ
Ԫˮ֮򵽣䱦һ̾ͻᱻƾԼȥѰңҵϣã
ȻҪ鷳½¹غֻպٻˡ
任һʩչ֮òųŽһƹٸȥ
͸ȥֳ־ȡ
ʱѽӽˬֵĳڽֵϵˣȴ֮ǰ»˺ܶ࣬ҴɫҴңһµӡ
򣬳ƺ˺ܶ࣬ʲô𣿡򳵷ʵ
İɣ֪ڸֹ֮£ֵ÷зҶܺ£ҳˣؿȻҲˡǸʮͷİЩ죬һ䣬ੲݵ˵һѡ
ֹһ
ǰŴһǰʼڸʱֹ˵飬һʼЩֻϳ֣˵˰ҲˣٸѾȫǽϣԽ˲ô١߶߶˵
飬ƹٸѵ𣿡û뵽Լչصʱ䣬ھȻ¡
ȻҪܣֻ볤ǲԶɽҲ˴£ܶð˳Ĵɱˣ˵ƹٸĺܶʦǲڳڵʦ࣬ȻĴ̽飬һֱûܽĹ˵
ɽ⻰пһĪĹڵĹ⣿
ͷתѯʳڵĹ֮£ɽ
ڳڸߣ˺ܶСϢ˷׷»ֲٵϢһԶ˳
ԽԽ
Լ䣬͵꽨ǳơ
Ī˰еǳǣдƹٸ˭ɫ򶨣ͷȴڷ
ɽ֪Ĳֻ֪࣬ƹٸĹȥ£ɽ֮Ҳ˹ȥƺء
˵֮䣬ܿƹٸ
ھƹٸפػһ·̵ĵط³˳Ѵ򷢳뿪ƹٸǰҪ⡣
ףӣĪ½һƺϳ䣬ȿ˵
̧ۿȥ˵֮ϴΪͨλ
벻»ǵĳµң֪½ֿڣЦЦȻ˵
Ĳɣ½ǰǲȥɽδҡ˵
֪ʱܻأһ׷ʵ
¾Ͳˣֻ˵ɽΪϾ½Ҫһʱܻ½кҪ£Ļ¿תЩǸ˵
Ҳûʲôֻжʱδݷðˡ˵
䣬û̫̽Ϣܿ뿪
һ뿪ٸפأɫ
½ڣʹƹٸҲ죬ҪԪˮˡ
ԭǵƹٸĪҲһλ֮ˣû߶ԶȴǸӺƺһֱû߿
ĳȷʵҲˣʲô𣿡ʵ
ûûֻС˴СĽɵϧһֱûԵŵһ򣬸ôһһλʦæ֣˷ܵ˵
û˵ʲôת뿪
ʦˣҪȥʲôطСȥɣҪ·ѣոǮСҲ˸ʦµңôǮٴӻȡŵĳѡ
ˣӦ֮˰֣첽ǰС
ʦˣոô飬ĪҪȥСﲻ࣬ԳǸطǳϤϢҲͨ϶ܰæŽ
䱾ˣϵճˣü֣ЩЦá
Ȼճˣȴзִ磬δ飬ɵӣ䲻뵽˹ȥڼвԼ
Ǻðɣȥϲƽ俴ŴеĿ⣬Ǹ˴˵
ϣá˷ǰ


0484 
ǰƽ򣬰ⲻ֪лûл
ȥл㽫ص䡷͸ԱԼĶ顣
õص䣬͸лֻʱڶܾ۱ãΨֲƽסӣһֱûҹȥ
ΪѾ̫۱á
ңҲлһ¶Ԫˮ
йһһغӵĵ·͵ƽˡ
ڴ˿̣ɫͻȻһ䡣
ϵǬͻȻֳһڹ⣬˷ܵ˻ͷ
֮࣬ҲѱͷѾļЧôͻȻ
伱æʩչѱ֮òײýƽ
ʦˣ£ƺڶͣ³ӣʵ
û£ƽǰ棬͵͹ˡ䳯һۣ
ʹˡӭֹ
֪˵ʲôֻɽ粢ʲôڣʲʺ·ȥɡ᲻׳һ·Ŀģ˵һ䣬ǰȥ
ʧǿԶȥԭشã뿪ˡ
źӱǰȥͬʱΧ
ոʩչѱʱҲ֪ͻȻ궯ԭ򣬽ӦͬԴĹǹǱѰýɧ
ĪǱ⸽а⣬ʶҲΧɢ
ոսڣʶַΧխֻвʮɡ
ʶɢΧȻԶĸӦ֮ǰ˺ܶ࣬ǶϢĲĸ֪֮ǰʮ
ʶ֪̽鲻
ǹںδʶͽ﹵ͨ
ǹֻһţҲӦƺʧˡﲢδѱһ̵ĻӦ
㲻˵ȴҲûǽ
ͷǿޱȣ֮ǰúҵв䳼⽫ﾹȻҲûа취ܲɱͷ
ȻǹʧҲ˷ʱ䣬ƽȥ
߹·Ҫ㲻һߺǰȴһڵ㡣
㣿ͣסŲ˹ȥ
ǰİһľ裬һβɫ㡣
Ϊ쳤룬ֽͨƣ֮⣬ͬƽһ㡣
ֻƺˮܾãźˮҪˡ
ҷȱʩȲһʹ죬ֲڴչĺšԱһСɮ۵С¶ȱ֮ɫһȰ˵
Спֻа˾꣬ݰףǳƯ
ٷϻͨƣɸ׬˲ΧǮСʦҪǿȥ£ֻҪӡٺЦ
⡭СôǮСͨ졣
ȥȥȥûǮ⡣λҲԿѽ·иѽСƵһߣ
㡭üһ
Ȼɫڲһ˿ǣϧȴ
ȥˡ˹ȥȡһСݸ
𼴽ǣҲһͷô̫ϧˡ
λͺ۹⣡ҾеˣӦáԣʮӣһҲ򿴵ôˬ͸ǮһתһпЦ
ۣüͷ
ѽλ͹ĳٳһٷǮˣʮĲ࣬͵ˡܵЦ
ɫһʮȻںҲһթ
㿴ۿֵʮӣڴ˿̣һʵ
žһһ֮ӵűߣȴһͭǮСĽɫƬ
ǡһ˿ɫ˵֮ȥ
һ˹˿ʮңֳһȣƶ봹ǰ쳣š
ļָۣһ£ȻǴ֮
ϣֵֵ̫ˣˡ򽫽۳һҾ
Ҳ򣬽βɫߣֱߵĺӱߡ
ԤϣеĽ𣬻һ˺ڡ
ô£ʮĽ𣬾ôˡ
㶮ʲô˼Ĵ⡣
Χ֮˽
ȥɣĪ͡ûḽˣ˵һ
нתͷ˵ԴȻ˺Уʧ
ۼ˾׷׳档


0485 ϵ
¿ңǴȱĳ´㣬ҲǴΪۣǰֵ
Ҳ⣬׸ͬܰˡοվûоΡ˵
ɫһ˻⣿
ƺ˵̾Ϣһת߿
ıӰһתԱߵһҴ߿
ûֿɿΧ֮˷׷߿
ȴûж˶߹⣬˳
ָһöۣ֮ո÷дȡ
Ҳʮӽȥûаá
ģۣüĴϸӦһ˿â˵
ⲻۣƬϻһ˿
ЩŹ֣ȥɡ̧ͷԶȥȥһ׷ȥ
һӰԱһŵĳ˳ۿҪײϡ
ĿһƳΪԱܣǿܿˣԷ֮
ѵһŵľ̳ڵϣˤ˸飬һŨɢ
ҵİС·ۣײүһ۵ϵһ̳ˤ飬ʱָŭ
һҪ˵۾ͻȻųâһ񣺡ʦòˡ
ϵǱˣڰٻɽ£ָѰǧС
Σλʦֻһݡ
ǣϵŪһ㶣¶֮ɫ
ʦѾǵ𣿵ذٻɽһ벻վڴᡣЦ
سãϧûҵ벻оϲʱ׷Ժ
Ŷˣ㰡ոɻ׼𣿡ϵۣܿҲ
ʦͨ񣬰ָ㣬Ѿ˳ҵҪ֮л
ʦʦϹŴܹӣȻޱȣʢϴʱذĪҵǶûãϵһЦȻɫȵ˵
ʦۣһ۾Ϳµ̾
漴ĿһĿϵҪ˵ʲô
ֳֹĴ󺺴˳
ҵˣ͵أ
Χסˣˡ
˽Χסϵ
⣬˵ܣСӣķϣҪһءϵյһţ㵽
λʲôҪϵǰԼ󺺵
˭ϵ죬վ͵ǾׯƣҪץȥ٣˱¡һֵ׳ŭ
͵˺ȵ˵ǾׯôþưԺɹ̫ζôŨ̵סϵ䱳̽ͷµ
쵰ǿʶ׳ŭҪץˡ
λһ̳𣬺αض֣ǾƶǮˡ䱻ϵŪĿЦã׳
ϵ͵һ̳Ѿׯ̳ƴˣһʮӡ׳һۣ˵
㡣ȡһӶ˹ȥжʮ֮ࡣ
λϣ¾ˣߡ׳˵ӣִߵ
СӣضлˣովǸׯľʵŨͷָպûǮͽȥ˳һ̳벻ˣҿ㡣ϵ˿л
ûʲôʦȻɬЩȥʹŰɡȡһʮĴݸϵ
ϵͲˣҲðҪӣһ԰ɣӾ͵ԽΣϵ˵
֮ãǾ鷳ʦˡд⡣
ֻﲻϵ˸һ徻ĲݣȡͲͭǮ
ϵһԣüͷ΢壬Ĭƺʲô⣬ҡͲһԡ
ۼ˾ûдš
һ꣬ϵԾɳĬһΣͣ֡
ǰҵΣϵ֣ͣæʵ
ԣöûôֵˣҵ㾹Ȼµˡϵ¶֮ɫ
⻰üͷһ
ĪȻûոΣȴ˼ֻ谴˵Ȼܷ׻ǰ֡ϵ˵
ǰָ㡣买ֵ
ϣ֮£һǼ˿Ůӣý˷ĺ֮ϡϵȡһŻɫݸ䡣


0486 𲻻
ӹۻ˼ģŤŤȫԣͿѻ֮
Ĭ˷עУҲûһ㷴Ӧ
¶Ȼǵڶأ΢һĬȻ׷ʵ
ڵڶ£պͭ죬Ҫϵһʯ顣ϵ˵
ʯٴָ⣿
ԣⲢʯƣõĲǲʯ˵ĪǼʶûŻڡ
ŻĽڷһ֮ɽĹڵõǼ̺ʯ
ǵأתЩͷʵ
£Ϊ丸ģ㲻顣ϵ˵
֪ˣлʦָ㡣˵飬󣬵ڶԻϵΣԾɵͷӦ
Լ꣬ϵ͸ˡϵȥ
֪ʦסδСպ󶨵ǰȥݷá伱æ׷ȥʵ
α࣬ԵԻټԵֺټϵһЦ󲽳š
ؿ¹ڰ켣ⷱµİӿ˭ҲѶϵ߸裬òڵĿ˷׷׾Ŀȥ
ͣס˽Ųһ£عѾӰ
׷ݣҲûϵӰ
վڷĽֵϣϵǾ仰Щ㱡
ħټ٣˵ⷱĳǣƣհޣ磬ᱻУܹ⡣

̾˿ˣԼȥδأ
ĬƬ̣ܿȥ
δΣǰɡ
ֱ任һò˲ƽлؾѾȥ¥գǸҲӰ
ʧ֮࣬Ҳ˿
лӦѾƽسǣϴûг¡
ֻǴŮôһߣ֮ϵˣ֪ʱ
ҲлҲûڴ˶ܿ뿪˲ƽ
δؼң֮ǰĵطȡöۣӰᡣ
ҵˡ˵
ӰƹڿݺţȻһǰ䡣
¶һ˿Цݣ˺档
Ƭ֮һƽһҾ¥ǰͣסŲ
ӰƶɫСء
ǧ¥俴һ۾¥ҶĿΪ֮һ
˵¥ڳǺ¥һˡ«κҲ޲ڣǰʱԣ͢ϯҲˡ
ʳãһֱҪϧûÿգ˽ȥ
ǳԷʱ򣬾¥Ķ࣬һ¥û˵飬һֵľ
͹٣롣Сæӭ
ĿΧȥܿ㷢Ǹڴһ
û̹ȥһſŵ¡
͹ҪЩʲôСʵ
һĺ«ȻɫСˣһþơӣ˵
ɵС⻰¶һ˿Ϊ֮ɫ
ôûǮһȡһӷϡ
С򲻸ô룬ֻ¥«ʦǰײʹһǼСͽںţ˻ã«ζҪˣ͹ൣСæЦ˵
ײô£Ŀһ
׷Ȼֹ֮£ڵĹѾˣ
С˲̫Сͷ˵
Ǿ¥˭֪飬Сһ¡£ȡһС͸С
¥Ļƽ𲻻ʦֶǰһֱ٣ղҿˣ͹ԵȣȥСǮֺǺǵܿ
һᣬСһʮ꣬¶̴
͹٣ǽ𲻻ֹ֪ʲôɡС˵
һΪʲôأ˵Щ˷Ϊ¥׵壬һңҽϰǰԤ֧нβģǺĵġн𲻻Сƺܶʹ£һͷӡ
Ϳô˵ءСѵ
޷СТĿɼΣβҪǮЩɹûȡһСӷϡ
С۾ֱˣ⶧ɰɾʮ
𲻻Ҳɴ۾漴ҡͷл͹٣̫ˣǮҪãʵ£ҿ϶֪޲ԣ


0487 
С粻ؿЩ˵ʲôͷ㽫֮ºһ顣˵
û⣬µʱڳˣ˵ʱĴǱߺʲôҹȥʱͶ߶µضڵϣ˵ʲôйôжвѣ𲻻˵
Ŷ˵ǹǺģ׷ʵ
ǵûС𲻻ҡͷ
Σٴʵ
֮ͻ겻ģҲ˵˼Ҳûã𲻻̾
ͨҽ֮ɷȥһ£˫üһ˵
ǱԳûЩǹĶ
͹ҽ𲻻ЩɵĿ䡣
СֵǷʱеʹ仹ֽԣʶڽ𲻻ɨ֪ѪЩЦ˵
ô֪𲻻˵
ҽУܶȻһ֪˵
͹ҽԺһ忴𲻻ٲɣ˵
˵΢΢ͷƳȥ˶ˣӭȥ
£ǻԵּ֣ˡ
㣿ҲƻƭʮٵĹ£䣬΢Ц˵
ƭʮ٣һ
ոֻ˺͵СԼǽ𲻻˵δ˵˵ʲôֻԼʲôεظ̫ڻ꣬ˮ½Ļ
ƻʴӦ飬ȴԶţڵظۣظһ̰ͼ󣬲سĹ꣬ƻʮ٣ߣ¶Թ֮ɫ
һ
ڵظǺӹҪųĲʲôĹ꣬ҧԴҲĪ϶˵
Ŷ㲻֪֮£Ҳԣƻ´˵£Ȼ˵¥˵Ҳֻ˵Щ֮µǣʵȤЦһƺú̸Ȥȥ
ٶסˡ
㻹к£ü
һ²Ϊҽǰýۣ֪ǴӺδ买ʵ
ҴӺδкιϵֽôģ
ѰȻܣֻöɫЯĹ볤ǹйأظ֪˵
Ŷ㾹ȻܸӦۣ۹ⲻֻ֪ЩԼȥˡЦһһʧǧ¥棬Ȼ󳯳Ƕȥ
ϱɫȫʩչб²׷
һ㣬̫࣬գۼʧǰȺ֮С
ǰ׷ͣ¡
Ӱ֣Ļ׷Էֻ˵ľ
ǰϾûзȻѸѵΪԶҵĸˣа
Ҫڴ˿̣һŮӼ֮ǰ
ֹһ
ǸֳˣǬڵĹٴɧͺ
ɫһ䣬˲þףη𣬳Դͷ׷ȥգۼһߴ¥
¥ڴһдš󡱵ңƺһҷ³
ʶӳȥܿҵԴͷ¥ڵһٴķС
Ҫҡ˾Ⱦҡء֮жһװŮۣǰֵĻӶƺʲô
λ˺£买ʵ
ʲôûʲôûءҺú¡װŮƺɵˣȫ޷ͨ
ˣŮǰʮָԾ컨׹״ʩչһȶķ
װŮıӡãǿһЩô̧֣ͷ䡣
躦£²Ǵˣֻһո˵˹յģй𣿡ֹͣʩٴιֵ
ūҡūҸղſй¥߹һͷǹϵˮһֱ߶šҵͷҵͷġˣءװŮЩãȻ˵
һ˵Ůֻٴؿ
С㣬ôˣףʲôˣһŮ汼˽䣬¶֮ɫ
ʲô͵Ķ˺ȵ˵ǾׯôþưԺɹ̫ζôŨ̵סϵ䱳̽ͷֱ׳Ľµ
쵰ǿʶ׳ŭҪץˡ
λһ̳𣬺αض֣ǾƶǮˡ䱻ϵŪĿЦã׳
ϵ͵һ̳Ѿׯ̳ƴˣһʮӡ׳һۣһֻ˵
ӻһӶ˹ȥжʮ֮ࡣ


0488 
СӣΪƾǰӵѱշһأ˵㲻ϴ̼ҵǲѸٿлˡЦ̸ͳ졣
ԣɫһ
Щʱղѱͷ﹵ͨΪѾѱ룬ǹ֮ǰһֱڼװԼǡ
Ѿ󿪣ǺܺãһͷǵڹӦһܺõļǮδЦ
һסӵѼӣЦȻֹ
СӣΣǵĹɡĬһᣬһ顣
ܣڹһض޹֣ʵҵǬڰɡҲû룬һھܾ
㡭ߣΪƾƴӣסﲪȻŭϹǬơ
Ǭ˿˿ڹ⡣
ʲô𣿡ɱһְǬϣһ
ߴһŵķǬڣδ𸽽˵ע⡣
һǬ̺ţֳ˿˿ҵ𣬽ڽüĴĽ͡졣
ʱһҲҶӿĹҲΪǴ󿪶Щʧһɶ
Ѿڣר˹ĺҵҪɱײˡ
һΣ´ٸҵңݹҽ²顣ߡಡһϷȥ
СӣݣҿǵĹҪŪЩһ
ԡȨһ£ͷӦ
Ȼʶ۶ĸӦǲ⽫ҴֻҪԸзӽշڼصѱ֮ɲֹһ֡
ãСӣҾҵͷɱ󣬴˹ڵ֮Ҫң˵
Сˬͷ
Ļǰ治Զһۼǹµġ˵ָһλá
䳯ȥδʲôǽУָ֮ȥвһ
ֻĵϳһżɫˮպۼ˿˿ˮɢ
ĸӦԶ罫񣬷ֱ𲻳ֻո˵˵ǵˮͷӦûѡ
ܸӦˮ𣿡䳯Χ˼ۣûзֱɫˮգ׷ʵ
ȻǰߡȻ˵ָ䳯ǰȥ
һξ룬Ȼַһˮ
벻㻹Щ¡Ц
ǵȻһ
һһǰ׷ѰܿǶһľŸһĴĺʡ
˴ھסĳַԶ֪ΪŹ֣нӡ
ǣҪٽѰңĿͻȻһ
ֻǰվһӰǸ
£ּˡͷתǰȥЦ˵
㡣䣬¶һ˿ȡ
׷һֻͷ֣һ·׷ˮˣ֪վڴ˶ˣʲô֣䰵ʵ
ƿߣĺ˵
˾ˣҲ˰ɣˮ⸽ʧģĺ޲ǸʸΪλڴפ㣿üͷ΢ʵ
ǰһΣʱ꣬ǰ廳һˡƽ˵
ô˵һʱ֪ôӦ
⣬һҲҶԷпΪ֮ҲóȻ̽
ҶҲԵһ׮ţ֪ûȤͻȻ䣬˵
Ŷ˵䲻֪Ϊдһ˵䣬ͷ˵
ⳤǰ̫ƽ£ȫ඼а֮дҲһ֪Ǻȣʵ
²֪´ͽ̡¶֮ɫҡͷ˵
Ǳնɱնκ󣬽Ϊ󷨣ڴ˵أڳѰãҵڡ·棬зų˵ľ⡣
նһ𣬾Ȼкйء
ڴ˿̣һӰ±ϱһ¨װ˻㣬֮ǰǸ۵
ҵˣλүٺ٣Ҹոֵһ㣬ҪҪֺõʵ¨ǰ
俴̰ñ˫ü
Ǻǣ̰ȴ̫ƽЦ¶Թ֮ɫ
㵽򣡲ҿɾǧ¥ȥˣ򿴵ͻȻˣǲ͡
αô鷳𣿼ȻôҪǮȥҰɣ˭ҵ˭ġӻȡһС澹Ȼװ˽ӲӵĽ𶧣һӡ
лƽ࣬½һ˺ڡ
ӣð⣬ʧС
ʲôĲЩԣʵ
ֻǴЦ͡
ⷬٶĴЩӶ˶ˡ
ӣӽӣ˱˹
ҵĽӣ򽹼ŭ𣬲Ÿߣֱ·С
̨ҪֹѾȥ
˿һĻҲ׷׼ͣȿֺҲѰҽӡ
¾ʲô˼ΪҪôˮȻȵ


0489 
ֻЩӶѣЩԼȥҺθɡһৡչӣȻ˵
֪˲⣬Ҳ˲ñ¶ݣֳ̧·һץ
桰һ죬ʮֻˮƸֶץѾڵʮˣҪǿϰ
ɾڴ˿̣ͻȻӿʮְĺӺðһסЩˮƣ俿ڵİա
ЩзһѪâ֮ɫΧĶȻδ׷׳źӵǱȥƺĳԻ֮ǡ
ϱɫԱߵȥɫɫء
ΪղŻúվԱߵ˿̾Ȼƾʧ
һֱʶӦΧȻûвʲôʱʧġ
˹Ȼ⡣ЩյĶ˶š
ֻڲ׷Ѱʱ򣬺ڵЩаɭɭһͲǺöЩӪȺڰգӵ׿϶شʣ뾡콫Щ˾ȳ
Ծźȥ
ںʢʮִɫ֣費ѣһ
ߣ
һһɫ⣬ס峯Աƣ㿪Щɫץ㡣
ͬʱַɿָš
¡¡
ҲγһʮɴСУӵðкɫ־С
װˮĴŷǿ˺֮
֮ϣ
ӵðĺɫ־˺ѣΪƮɢЩȴȻٿˮܿЩˡ
ȻˣЩҲˮɢ
ҪٴˮƣЩϰ
ʱ˵ĽͻȻӺӵ״һаɴϸĽɫӺӵֱ죬ڻССĽӰһޱȵĽ
䷨УԼĺɽ
ЩҲ˲䱻ն飬ҽ֮Ҳһ£ͻΪһƬƬࡣ
ҲɫӦ죬ͬʱ£סȫ
һ죬һִӰӽɫ֣նλϣֻͬɳȥ
ֱɳʮɵľ룬סΣͷĽ˲ܵλ־Ҳһ޴նۣδնơ
¶ϲɫ֮ɫµķȻԤϵǿ󣬸ոǵӰԶڲΣܱʿһȻӵ
漴ȾѪĺˮЦݽסʶһ̽ɫ˲ࡣ
ãŭ
Թ޺н⽣ֻʶѣԶתնɱڰա
޵ôڴˡ
ǰӰԹҲ޴йֻǿа
ɫô¡ЩӰγһĪ˵ն֮󣿲κΪҪڴ˴󣿶ΪҪºӣ󣿡ɻͷ
ڶĶԶԶܶվۼ
쿴һλʦˣ
ɶ˰
Ӱİնͺнɫָָ㣬۷׷ס
ЩȴΪнбＴȻɵԾУȥ
ɫոȻɱʮˣЩʬ׳ӵףҽɫ̫ҫۣסȾѪĺˮղδ
λǽΣգĪҪ伱æȵֶ̧źһ㡣
һɸߵˮǽסǼ֪İա
ڴ˿̣ɫͻȻһճѪ⣬ŨŨѪ֮Ϣ಻ĺӽɫڴ
ȻǺ죬ƺ̺ĵ¶ʹɫʶΣգҪԶ롣
ǵ˫ź˵һ㣬ʹҲŲȫԼơ
ȻҲͷЩѣΣֻסѣ֮оͷɿˡ
ңЩĪϤ
ϰյȻҲע⵽ˣҲΪҪˮЩ͵Զ
𣡡
⽣ڵĺ֮ͻȻʮؿҲͻȻһشɫΪ֮һס
߰ոǲҽһƬʮ˵ز𣬱ͷҽС
ɫڵĺͬڰҷһСﻺֶȻһ˶Ľɫͷ
ͷ˽ۣͷɺ״Ľɫǣͭ壬룬Ȼһס
ֻϸֳһѪ⣬ǳа졣
ͷ䡣
֮׹ȻڴˣκС޳ɫһǸӰƾճ֣Цһһץ
ڹΪֻݴСĺɫצֱûɫڣץǿס
ڵĽӦССĽӰţնֻɫצϡ
һƹƹҡľը
ɫצʱĺѣȴûбնԾǿ̽⽣ڣץȥ


0490 
ע⵽Ǳߵ̹⽣Ȼܺʹ˽濹⣬ʵ֮ǿܱ⡣
нⷨãѹӦа֮򲻿ɱȡߡ
ƹٸȥǱԾû˹Ȼûע⵽
΢һҧȡɫ̸һ
һִɫ׵Ӷ̸Ϸ˲۵һγһˮͰϸɫ׵磬һ׵ŭצ
׵ڣѾܽɫ̸״˳
ǰӰһͷɸߵĺɫĻֶ︡ſһ
ִɫ׵һûУһ̵ûԶԷ˿˺ӡ
ʲô۾΢΢ɴ
̸̺ɫ׵ȻûкҵôɶԹҲпƹЧȻ˹һ̵
һ飬ֻɫצѾǿͻƹڵӰ赲ץס˽ڵףҪһ
ˡһ콣ХһʮɴСͼĽɫӰڽڸֶӲӣ졣
޴ӰɢһɺƺƵնħϢһնֻɫצϡ
ֻһֻɫצֽͬһ㱻ն𣬻Ϊ˺ɫâ
Ҳһɣľ֮ϡ
ۼ˾һϲ΢һҲ䵽ľϡ
ûп̫ڶʮ⡣
ǺɫĻҲ£ԣɺ۾䣬֮⡣
κȻȥ꣬⽣Ȼù²ý˵ãֻܰЩ˵⣬Щ̰ΪˡźнɫδΪɶɥɫƽ
¾ʲôˣҪ˲̵ֶƽһдȱţȴҲбӦԶԶŶԷ¶ŭݣ˵
ߣκСնǰԽ⽣֮ںӵں˳ӦѵǱ㶼𣿡˵
ն£ףĹ꣡ԣڵظӡˣȻݣԾЩ˵
Сӣ½дҪ㵱ķϣ½ձ㲻ȡʶȤĿЩȥپȥݹֹ²顣δشĻ˵һ䡣
Ȼ㲻䣬ϥдʡ
Ϻţܿ콫γûˮΰӿ
һɬӺڹдƺʩչĳط⽣ڵֹͣ˺УֳһɺЩѪ⽻֯һ
䡱һϽһ㣬ЩѪ̴ʢ
˫ĿҲֳѪ⣬·һ㣬治ײ
ͷٺУӰߵİնʱָжﻹͣĳԶȥܿ˸⡣
ϣδֹЩ
ܵĺͻȻڵӶתۼ佫ΧʮɷΧڶȾ˺
Ũޱȣڵ濪һ޴ڶľ
аһξ롣
иֳɫģѸһգۼγһͼѡ
һӰӷð˳գۼʮͷŰΧм䡣
ЩϢΪǿ󣬽ڱٹ֮ϣ伸Ϲ쳣Ӵ󣬾ڲΣҲо̫
ԽԽˣôĶƹٸܸоôû˹н
ƾһˣûа취Ըô˵ֹȡڵˡ
ڴ˿̣ĽŲӺӰߴȴһȺӿ˹
ʲô˵Σգ뿪д󼱣ȵ
ɻ˵һ룬ס
ЩãȻ϶һɫһСһ㣬ΧǵɿȻٿˡ
Щ˶޷ӦŲصźڵĽɫȥ
վôȥһЩշӹȥ
θնǰӰͷĻֶĲ˼飬Ļһ㣬һֻںڹצֱؿڡ
һ˫ŸֳӰâƾʧĻץ˿ա
Ӱһ̳֮⣬ɫ̸һһն
ž֮һִɫ׵ٴεĻ
ͬʱһһ㣬һ콣ǴߣһѸնĻ
Ļһ˿֮ǰһſһ
һаĺɫ⻷г֣һɰ֮硣
ɫ׵ʹߺֻವһûĻУ븹С
Ļһɫռ䣬ǬЩƣϸ˿ĺڴ˴Ʈ㽫ɫ׵ʹ߰ڣɿ쳯ʴ
ɫ׵ѸƮɢ·ܽ⴦ռڡ
Ҳһ˿ν˿ҲڳŽڲʴ


0491 սȺ
䲢δɫǷ¶һ˿ЦнȻһ䣬ָţһ
ϡһֳһų棬Ǻҵ
Щ˿ҵһգ̴ѣΪƮɢ߶ʱָɣĽ̴ʢкҵУݺǰһն
һ
Ļҽһλñնһѿڣɢƹ
䵥һӣɫ̸һٴηһִɫ׵Ļϡ
ɫ׵籬ѶĻС˺ûΪƮɢ
ĻڵĴ߲δɳһ£һݺһն
͡ٴγһĽۡ
Ļ峹ױѣΪޣδɢĹиһźɫԲ飬ɢ˵
죡ңǬ𶯲ѣĽ﷢˷ܵĴС
ֽԲУӽǬںβͣļ߰ȥ
ಣ
ֻǰ棬ȴһֻкͯСͷ˫ǣɺβѪһֻɣĽʬ
ֻϹﵽڲΣ֮ǰĻȻȴҲû̫ࡣ
ǰͬʱҲֱ𷢳˹ѪһֻצѪţһץ
һֻɴСѪɫצ䣬ɢ֮ŻŨѪ֮
潩ʬֱӷ˶˶ȭͷֳһĿâݺһһɰӿ
һͷ£һλֶָӭĹ
죬ѪצӦѣ潩ʬҲ𣬱ɳȥ
ʵϾǿλҲ죬ҲΪ֮һ
̾һȻн֣ƽӹͬ״Ȼǲһء
ڴ˿̣Ӱζһ߰ùȰƾճ֡
ֻг˴СɫâЩãϵĹȴ쳣ӴԶѪ潩ʬ֮ϣǺ֮ǰĻҲʤһﵽ۷塣
ϵĹ쳣񱩣ҩһ㡣
ֻǰţһ֮両ֳһĥ̴Сĳɫһͷ­
ϢһصǧľȼγɣޱȣִԹϢ
ɫһۣһƣ޴ĳɫǰûи˿Ӧʱ䣬ݺݴλϡ
¡һ춯صľ죡
һĢ״ںƳ𣬽λû棡
ľŸһεһ㣬ʯ˷ȥ
ںͻ־Ҳɿϡһֳơ
ձĲ԰ף˫һۻҵȻڻϣڷĵעС
ͻֻâֹͣ䱡ǼѺҲɿֺϡ
ѺֺǰԾһƳɫ˽Сϣ˲佫·մȻСڡ
ȫȫⶼάֽ£ע⵽һƻʱ򣬻Ѿڡ
ۡһһԳɫϸ֣ΧƤѸٱýڣ˻˻Ƴƶš
ɫƺѪ⾫ɿ󣬳Χɢ
ˣпһ£æɫʴ
濴Ѱȴͬƹ֮ѪУȻ赲סɢ
ʲô棬ôԣô󿪰ɫ˼ԲߣԺһתδɵĴ󿪰
һͰ׹С˿Χ֣ڣɫʱ赲סӡ
һȫСȻۣһҫϸ֣ɫڣݺһ塣
͡Уɫʱ
˿ת󿪰ָ壬ɫͻȻһ
Ĵ󿪰Ѿ˰Ƥ⣬̹׶ΣƤ⣬ͷϵûʲôһ󿪰Щ̿ʼת
һɻ֮ѾСȵɿή
󼱣˲δƿش󿪰еȫ󿪰֮һеĳעȥ
ھʹ̣͵Ҳ̲סƺһ
ʹϮҲͷͻȻ󿪰Ժֶ罭Ӿһ㷭ӿš
ɲǼƺĳƿԴ󿪰˲ﵽһȫ²Ρ
󿪰֮˳עڣϷһ׹⣬ԭ΢ľʱɿ츴ԭ
Ӵķ漴ӵڵһƻ֮
һϲ󿪰ƿȻսײͻƣﵽĳ̶ȣ¿ˡ
ֻ֮ǰҪȽǰսС


0492 Ԯ
һת󿪰ָСȵƣһһƾոֶһ
һ߻Ϊһʮɵĳɫ磬ֳһ棬ն򰵺õͷ
˴߶ߵٶȿ˲٣绮һιȦͬʱնϡ
ͷȻûԤϵķ֮죬ȻǽԾɱˡ
Ѫﱻնһۣ潩ʬؿڱնһ޴˿ڣ¶ࡣ
վĵطֻƱ
˿ڴմȾЩҵ𣬴˻йĿǣ͸ղŵİ÷ɫһɿ˿ڴλӡ
ͷＱæʩչֶΣͼϵĺҵ
ǵóѣнһ䣬ĳɫ̷ѣΪʮСЩĽ磬նȥ
ͷʵûǰĻ̽ӣȻ߾ȫԾɱסһʱ޷
ӰߣѾкü˺ڣ˽⽣󸽽ɶͶֱȥ
ɫӰмձնأѪĽʬ
ԭڼܵĺʬУʬɿڣȻֱӱѶΪһźںɫѪճ˽ɫϡ
ڽ̽Ѫɴ룬ԾһƬۼ档
ԭâҫ۵Ľɫ΢΢һ潣ӰתҲһЩ
ãȻã޴壬ΪļƷɡĴЦӺдΧĺ𣬳Ž⽣ӿȥ
εĺ֮ǰͬ񣬼Һһ㣬գۼԽʮɵľ룬⽣ŰӼ鰵Ѫ۳͸
⽣һʮִӰնΧĺնʮӡ
Щֺϣ⽣͸ɫٴα
ηˣڳǷһװŭȴԶδ䣬ݹԶֳĵӰ
伤սתͷȥ¶ϲ֮ɫ
Ϊ׵һ½ҲŴƹٸķΣΪҲ
˲ǴӴƹٸǴӳſģƺոջسǣע⵽Ķǰ鿴
֣ô£½ϳ䣬ʵ
½ãĹ֪꣬ʲô취ȻǷӡ˳ҪаʹѪнȡѹף򲻿óѣһߺ֣һ߼򵥵Ľľ˵˳
½ԣ鶼䡣
λ̹˵вκԲµĽ⽣ѹһаɡ½һθŵŮ˵
ӣһüĿ㣬ݰףһδ׳
Ӳʶ䣬ԭЩǣŮ⻰޻ɣҪľŵڡ
һ£ҺʦöԸ꣬λʦȥºӣ½ͻȻסˣɿ˵
áƺ½ŷ̴Ӧֱ
֮ǣӺд
̾˳½ɱһ
ٿذϵκ˿ͻȻ˲٣ߵٶҲ֮ӿ죬׷Сܵڣɫȥ
ۣ
תۼвٰȻʬ屬ѣΪѪȾڽɫϡ
ۼ˾´󼱡
ڴ˿̣һƹӰһٿصİͣ£λŮ
һƷϷųĻâȻƷһ䣬Ϊһöɫͭ塣

ͭϷ󣬵ԶԶĴ˳ȥ
ٿصİãֵ㲨ƺҪѹĽŲҲͣ
෴ĹȴͬʩԻһ
ں佻ֵͷҲһͻȻһ
Ȼ֪˺£ɫһϲнߡ
һ֮»ΪɫӰ콣õУȻһʡ
ںҵǰޱȣʱʳɷ顣
̺Ũϵȴһذ߹ǣһѪɫǣһźڻӡ
䷭̴ֽ߶նĿȴǰյͭ塣
Ƿôͭ壿ˣϵ˵𣬾ˤǴʯȻ֮ǰϵĻ̷ȡǿʯŵ
顱һ
ʯˤķ飬ȻΪƬɫ塣
һ֣ɿ쳯ľϵĺɫȥȻС
ɫϵķĶʱȾɫзת
ľŸЩͻȻ͸˼£ʧ


0493 ȥ
ӣӣӺдȻ˵
¡һӺڴ⽣Ȼһźзǿס
ڰ裬Ȼһ£С

ĴЦ֮Ӻдкˮ㵹أܿ쾡ʧֳӰ
ֻ˿Ѿ䣬ΪһףͷĹ
һɰƥϢͷɢԶԶԽڳˡ
Χеˮ۶һڰճ֣գۼ串סգдִд
ʱ䣬ϷΪ֮ı䣬һ꼴ٵ龰
¶֮ɫʵƺҪ¼֡
ȡع֮ףԬΣҪöѪծѪͷŭХ̶·ܶʯ
Ĥʹһʮɵľ롣
½Ҳæˡ
˵˰ɣҪִ£ȻִѰ¾Ͷһ̡ͷתͷ䡣
׹ߣͨϲһ˿δʧ·һ
߹âţҵӿγһĥ̴СĻ
ǽҲâʢλ˲Ϣ֣С
˷ˣװĺԶ¡¡޴õ¡¡ζ
Զʾͷһݹ⣬飬аٵ֮࣬
ǰݹʮɳݹ˵ϢҲ쳣Ӵǵأա
ϣֻ֪ȡʤҲգձһͷﳯԶһۣһȫֳҫ۽⡣
һȻΪһʮɳĽɫȥƲ㣬ʧ
ŵһŷ£͵ʹϢ˼Żָ
ʵдδоԼ˽ӽģһ亹
ͷʧЩϺƮɢ˳׻ָ
ܶˣ
ܣ
Щ˷ɢӡ
ûЩˣ۾Զĵ棬һɫͭ壬ǻɫ֮
ⶫùʧǸı
ֽ˹£
˿ԶЩݹֳһӰ
ΪϣΪɲ⡣
м֮Ǹ۵ߣ壬һľȣͷϡҿݻƣϵƤƤһ㣬һнľӡ
Χ˽Ϊģ˿Խ
һ˿۵ӣθߴһɫ󽣡
ұһɫȹ˫Ŀˮ˿һ۱㲻ƿߡ
ӰЩΪ֮δǴƹٸˣҲһЩ£ɽʿ
֮ǰɽ໪ӣ¾ʿ˶ڡ
໪վһӣǸй꣬ǸŮС
֮ǰƽʱȻıòɳָ֮˱գܿע⵽жʱ޹â
Ƴ˶Էһۣ񲨶һ£ָֻܿƽ
ΪѾ׵ڣȻὫȱٹʿĳԹ
ô£߿ʵĿɨ䣬½ˡ
ݼľǰҵ˷ɽسǣ֮й̸鿴飬ǲǺλҵһλɢѣ絽һ°ɡ½ǰһȻһָ䣬˵
֣λǴƹٸĹľˣλǳߣ˵һЩ˼ϲȫˡԺ½Ĵ
䣬λǰĿһǰһֱȭ˻ʩһ̬һ˿ë
˲꣬˵˵ô£ľĵͷʵ
ǰô¡佫ľϸ˵һ飬ǰȥƹٸ½ʼһֱ˵ڡ
ֻǣԼ飬Ӱƣȥˡ
ǻϵʶñ֪Ҳû˵
ľ˵ЩȻǶΪʶ֮ɫҲһٱ䡣
½Ҽǵ֮ǰľ۱¼ҲУºر˵Ѿ½Ĺӡôȹٸ½ʵŴ岻ɵ֡
Ҳǳ󣬿ϴжʧ󣬲δӡ꣬Ҳ̳˽ظ˳½ͷ˵
ȹٸ⻰һ˫üһȻ½ĻӦǺ⡣


0494 
ûмǴϴεǸ񣬳½ֶһɢǣУӦþСɣԱߵıͻȻЦڡ
θߴò䣬˵˵ĸоȴǺơ
ǰǿǣµȷʵ½һͬ˴¡һ£ͷ˵
½ְﴫ½һ˵ص˻ľԵĶˣⱳΪᣬԱߵĹȹٸһɣǴƹٸĹ
СѶһ£ʲôͷʵ
Ҳһͷˮʵ벻סҡͷЦ
ῴ䣬һˮâᵴ
ȹٸͻľԴת˹΢ɲҡҡͷ
ˣ׷δӵظѾû壬֮ζԸľ˰ֵ
˵ǡס
λǰȻû˵ĵطһɻ󣬲֪˵˵һͻȻȴ໪Ե˳˵
俴ͻȻзһ˿õԤС
ɽֶɣʲô˵޷Ц
ʵҲʲô£ֻλѵղ˵ظ񣬽֮ǰټо̫ɺЩ֪λǰΪΣֹ̬˵
˻һڳ΢΢һ𣬿߷һ˿ɡ
һ𣬻Ȼ
ֻ˵֮£ûڮѵ˼Ѽ¡޵ӵӭߣһǫѷ֮ɫ
һΪΪ֮ǰǣһܶģⱨأû˽ľͺá京Ц˵
¶һ˿ŭһ̱
Ȼ仯ֻһţڳ˶Ϊ֮λ©ĻԼζ
ˣ֮˵Ȼشƹٸ໪ѣµѣλҲһͬȥһ´°ɣľ˿ڣһ˿ã俴ʱǴΪ
Ϊƹٸĸ߲㣬ԸıĲ룬˴˹Ķǡ
ǣƾľǰš໪Ӻ¾ʿľ˵ĲãæӦ
໪ӻݺݵһۣͷ˵һԡ
ᣬ㾫֮ͨ̽ڴ˴̽һܣɻʲô֮ءľ˶ԱߵĹ˵
ǣ˷ġͷӦ
ľ˴˳ƹٸȥҲҪһͬȥ
ĪģľĿ棬С˵֮Եġ½Աߣ˵
ȻŻľˣҲô̫ɣײ΢΢Ц
ô˵Һϴ£иܺĻҲ˵һΰҴƹٸĴæ½м˵
ɰˣ½֣ǳȥɽЦЦȻһ£ʵ
ǵģĹĹڵͻȻˣ˺ЩʱգڽЩ˻ȥ½һƣ۲ӡ
ǰøմӹĹĶһЩɽĹ飬ֻΪĹϵɣ֪ǰȥɽĹֻҪ¶ˣֻס
˵ΪѾ̤ˣϲɺء½´һۣЦ˵
ãͻƶѡЦ
һ߸·һġ
һ˺ܿص˴ƹٸľȺ໪ӣ¾ʿȥƺشҪ½ȴȥϢ֮ټ
½صԼסһݣ½㱧žƺҲźһЩ
֪Ϊ̫ۣǾƾͷ½Ȼûñſ˯˹ȥ
佫ͽҵԷϢԼĿϸϸյľ
Դ̤ɽ磬һֱֵһϰߣܽ飬ԼĲֻ֮вԼڲΣյɽߵĸԶ
֮ǰûüúÿһᣬͻȻһ£ֽɫĻͭȡ˳
ʶûУϺܿ¶֮ɫ
ھȻûнƣƷҲûʲô֮
üͷ΢ùʧԭΪһƷĸߵķ˭֪Ȼֻһֻͨ
Ҳδȫرڲ̺һֻࡣ
΢һ塣

ڻصǺо֮
ţĿһ
ڵǹһ˺ܶࡣ
Сӡס֡һʹĲҽȴǬڴȴǸ﷢
伱æʶûУֳȡ


0495 
ֻǬڣʹ֮ɫϹھҲɿɢ
æҪסɴƣԹԵ졣
ڴ˿̣ϵʹͻȻɿˣãȻն񣬺ͻȻһ㣬֮ǰӰĹһ
Ϊ֮ǰһֱѱͼѱ˹ѱӰ컹ڣ˿̵״̬Ӧø
ǱӰ죬ױû磬ɥʧһеֿ֮
Ȼôһǻʵǰȫ޵ֵֻ֮࣬໹һΰɡȻǵڶμʶãԾɰ̾
ǻʩչѱ䳹շͻȻһ£̽ǬУַһڹ⣬ְ
ɫĴָӿڣ͸Դ
˿ǷſգϹҲ쳣ɢ˿ûеֵѱ֮ƾʩ
ɫ׽뽫Դ۵һγһɫģ֮ͨͨӡǺơ
ʵԦҲãҲգԭһģڶԷԼӡǣӶٿضԷ
°ϲּ֮࣬ɿɫĻۿҪ͡
ʱڻصͻȻ漴ʧն𲨶ʼָ
⣡Ӧ¿һ¡
ѱֻ֮ǳѧէýָǣ϶ѳȥ
һҧٴͭ壬ٴ
һջָһٴαÿն
䰵˿ּ
֮¶һ˿Цݣ˫һͣ
ͷ֮Ϸһڹ⣬һĺɫиֶ
ͭͣЪܿٴʧ
ʧͭͻȻһâҡҷ˼ºͻȻ»Ϊ֮ǰĻɫҡһȼ
ץɻɫɿ컯Ϊ˻ҽƮɢ
Σ̾˿η֡
ô£޷ˣ
ʱǬڵĽҲָ־̲Լֵ
ѱ֮ӡǣӽ͸ߣúΪЧԲ㡣ͨʶͽ﹵ͨͬʱǬһ㡣
ڲŽ˿ɶɿǬڡ
ָɣĻһ㶣ֳŭ֮ɫҪʲô
ͷĺɫͻȻһʶУٿסǣ䲻Ĳĳ֮ġ
ŭɫɢȥãȻ
ûãȻãٴηŭɫŶͷӡһ𣬽ŭٴƽ
ı˷仯ΣƽڴУȻȻ׳һ
μˡ
佫仯У޴ϵѱ֮
ܺãӽԺͽйɡȡõģӽǬ
л˺ͣϲɫٴΰл
䲻һһڵǿ֣²Щ˷ܡ
ʶ˳ǬĿ񣬻ָʩչѱĵ֮
ڴ˿̣һƹٸε̴⣬½ǰȥ
⻰ҿһۺãϾ͹ȥ
̴ӿֻһۣһº󣬴Ӧһת뿪
ң½ڱĿ˯ȻûĶ
½֣ڴǡ½
½˯ļȻûѡ
üͷһ壬֮ˣֻڣ˯߶ǳ΢Щ˵ʿ
½֣Ӵ
½һ۾
ڸֳһ׹⣬ն쳣
½֡һ
½Ȼת׿һƳ£һʵʵƷŭΰӿ


0496 
⵶ҲͣһԴһᣬǿһƣͬʱӰâԱߺӿȥ
顱һ½һƴںǽϣשʯǽھȻһ󶴣ڵļҾ߸Ҷһɳȥ
䲻ʤȻ½һ֮ƽձֵʵǿ
½֣ôˣ
½δţȫһ׹⣬Ӱಡһʧ
ۼ˾æٶʩչб²Աߺӣθն½Ȱǰһİɫβ⡣
½ֱ۴ն
һ׹ֱ䣬ɨǧ֮䡣
׹֮һҲһնΣȻҪ
ɫһæˣͬʱȻһӡ
ƣâȴǴͽͬʱֶâŵӭ׹⡣
һը
ͽ¾ɣͷҲǴ𣬵ŵİ׹Ҳ顣
ɲϢֺ½ӰȰ
½ֱַ֮ޱȵİɫâ֮ǰĸʤٴκݺն
˲𾪣ٴһӡ
һöɫСӡĸֶâ֮£¡һɫɽֶɽ弸ûвɢɽۻϢ
ڣɽӡƷڿʼӳ
ɽոγɣɫâŭΰնɽϡ
䡱һ죡
᲻ɴݵɽξȻնһᴩɽۣƸϣҷɿ
ºȻתְɽϣڷӵעС
ɽϷһƹ⣬Ѻֹͣɢζɽ忪ʼȶ
Ӱһ½ֱֶϵİ׹ʤ嶼ûУɢϢǿ
¶֮ɫת
ɲת½ֱѾ̧İ׹ӿγһ޽Ҫն
ͷһ亹ֳ콣âʢֶһźҵȼ
ֱһֶ
ߺǹóǴͽ±ɣɽӡҲòϣֻƴȫֵ˻ˡ
ڴ˿̣½ͻȻסնɫʣϰ׹ȴɿɢ
ۼ˾ȣȴҲҷɡ
½׻ָ˹
һƬǽķ䣬ԼǱ䣬һ¡
֣û°ɣ½ԱߣǸ˵
䳹׻ָŷģ˴ߺֽ˴ɽӡջ˵ã½ոôˣһˡ
½¶֮ɫͷ
½ּȻ֮ǲ˵Ҳաûǿֵ
ʵҲûʲôҪģҲ˺֣һ½̧ͷչһЦ˵
ҵЩ˯֮ʱεֵܶĶһʵǿˡӦ½˵ȥ
бһˣһЩơ
ǵģһΣʵе᲻ܿƣжʱղߵˣһᷢӳԶұ˵½Ц˵
ô̹֪֪£ʵ
ʦҲ˵Ϊλˣֻо˯򲻵ʱҲԶ˯ֻȥɽĹս˼춼ûϢֺ֮˾ƣȻڴˣ֪˯ˣǱǸ½ٴǸ
ûʲôѹֳ̹ȾƣԭԵʡϵĳЦ
½εͷ
ˣ˵Щոճ̹˹ѶҪټǣȥɡ˵
ǿߣʦ˳ٵ½æ˵
һݣ˲ʰ첽档
սһΪѾ˺ܶƹٸˣôͣ⾹ȻһҲûС
ˣ棬ſĸȻ˽ִϡãɴ濴½ס
Ϊ˷ֹ˯ʱ֣ɲҪʧסǽϽɣһЩƣĶġ½ɻ󣬽͵
ԭ׹
뿪ס֮ܿǰȥһεĴƹٸ
İ֮ǰһϳ˳ҧǸľҲڡ
˼æǰ


0497 ʦԬس
СӣôôһζȥȾˣҧɨ˶һۣ̳½
½ͷӦ
֪֣ҲĶ⣬˼䣬ǰΪܶ࣬Ѿ㣬֪Ͻҧһۣһ˿ȣȻ½ѵ
ЩΣȴֲ˵ʲôֻĬվһԡ
ˣˣСѻ˵棬½ʦֶ档ľ˵
ҧľ˵סڡ
½ֱ󣬰һصƣЩЦá
Сӣְ˴ƹٸһæҧ漴䣬̱һЦЦ
̹ȻɢޣҲǴ׺Ϊ幫а¾գȻӲ伱æ˵ǫѷ
ţұ֮˵ķ緶һԵĻľ˸޵
лľǰ͡½Ϊֻ֮һΪ񣬿һЩ˿ĳħᡣָ̾
Сģҥԣϳ̴Ʊ壡ҧؿ˵
Ƕл̹ˣһϲ
ȻĿǰûʲôӰ죬ɶԷϾɽӣɲɵӰ˳ҧ仰ͷˡ
̹ľǰλǹ֪ʲô飿ʵ
ǹҪ£һҴƹٸͷϴεظһУټϽεС󹦣Һͳ̹󣬾һЩʵԵĽʲôҪ֮ƹٸԴḻֻҪǽеóֵƷҵľ˵
лľ˺ͳ̹񰮣ȷʵҪĶλһЩԪˮͷһת󣬹˵
ĿǰҪ֮жԪˮƹٸӦٱֻҪпܻľ˺ͳҧɻб¶ܵķա
ԪˮҼǵÿⷿһЩİɣľϡüͷһȻҧʵ
ԣɵһϲ
ɵĺܣȥͲнףЩԪˮȥˡҧҡͷ
Ŵ˻ʧ֮࣬ȴҲðһͷĪǳٵĶԪˮǴӴƹٸ
ֻܴˣҪһЩʱ䣬֪Сѿܵȴ߻ɱˮԹĸҲɣľ˿䡣
Ըȴûɱˡ伱æ˵ˮԹûбȶԪˮʵƷˡ
ǺãԪˮҪʱ䣬㵽ʱƹٸȡɡľ˵
ǡæӦ
½ʦֶ˴ҲйͣĽ֮˵ǹĵڶ£ǰѽϸ˵һ顣ľЦһɫص˵
½ˣҵֱ𽫽֮ϸϸ˵һ顣
ҧ꣬̾˿
̹֮£ûвУȷ˾𣿡ľ˳Ƭ̣ҧʵ
ȷʵ벻ȻĻˣѹֽչн죬ް¼ٽûܼʱǶ֮£ҺûľǷص磬ûɴҧ̾
ʦô£κΪλնͷ­ѹںУΪҪѰ𣿡½ʵ
Ҳǳ棬֧
ҧ¶֮ɫһʱûпڡ
̹ƶøҲ޷½ʦֶСѽξ¼ǶԵ֮ˣ˴δ»ǳֲսᡣľ˵
ðɡ˵ͳˣҪʮ˵𣬵ʱڳһλλԵԬسϣרΪݳ֪һţÿԬسһβɫ㣬ԬسΪ䲷ںδδ׹ԬسϰУƾԵ˲ˮ壬֪ºŭǰѰԬسˡҧ𻺻˵
ԬسϡüһǰһԬ˶ԬĪǺԬسйأ
ǣҵԬسϺԵڶյעԬسĲ׼Ҫ뿪ǣԶҧ˵
Թר˾Ʋְ֮λڳ⣬׳Ǹ꣬ģҪԬسǸϳˣ½ƲƲ죬廰
ȼ棬鵹˽һЩ˾ȻЩҲΪˮ壬ûʲôɰġ
ԬسҲΪ֣ΪҪռˮĶĪǽɫк֮


0498 ն
ȷʵд⣬ֻԬسϵռ֮ͨͥͻʥּҪս꣬ʥּʱԬسϵȫһ£ʤУ˽ʱ֪ͥն׶ҧ˵
ԭô£ΪҪұѰ𣿡½΢Ȼ漴ʵ
֪ԼԬسȣԬسʱҪκնףȥұȣ¸֮ϣڶ콫κ޹һֱԣʱ䣬κϾ빬һֱϵʱƺģκ͹£Ȼڰͷ˯ţ˯ҲۼʱΪѾӹһ٣κǰܲ΢нꡣ¿ȣͳΪκȣڴ˿̣ȴï屦ֳһͷհҲУǿͷͻȻҵ֮󣬲Ҳ࣬¡ҧ˵¶׷֮ɫƺڻ뵱յΡ
κ˼ȻûгǱնɱ½ľ棬׷ʵ
Ҳú֣ҧ
κ˿Ҳѣл֮ԵնɱԭھǰԾ֣ȴʹὣ׷նֻӴܣκһʱ׷ϣн꣬бΪȣ磬׷һնͷͷʹ˹աҧ˵
ԭô¡½ͷ˵
ĬȻ̾ϢҲΪ˻ͬ壬ֻϧںʤ³
ն׺󣬹Թߣʩе˵ظʣ˵³ŵǵûоκնɱʵԶţҪΪ䳥κնɱֻ֮٣˴֮δټиʩ˾ûпܿ콫ͻءΪ˷ֹȥɧű£λ˳֣ӡ˵ظĳҲϴǰĵطκý⽣󣬽ͷ­ѹڳڡҧ˵
Ǻηˣܽӡ½ʵ
ԸܹʵǳҧԳҲδܵеùȻ˿ԽӡĪˣ
λҲ֪ǹʦԬҧȻ
˫üһ̧ѹǰԬԭ֮仹ȶԹ
λʦԬڳסôʱ䣬Ҳ˵Σ˵֪ȥδ⼪׻˵һ㡣
ԭΪо֮ԶﴫڿλԬʦһλˡ
ʦ˿ģȻô½˵
ݵúʦͨ죬ǿģڣҴҲнյǿʢҧ˵
ǣ֪½Ծɴһ˿ţȴæϴ
ҧҲôԼͷͽܡ
̹ľǰһɻ󣬲֪Ƿʡһ£ǹ˵
СѲ˿ףʲôֱ˵ɡľЦ
ˣ¾ֱ˵ˣ֪λԬʦǸԵԬسϿʲôϵˡֱԣԬسΪռˮλãǱġ˵
С˼ڴϣϷҲΪֻǴԬسնʧ٣ҲĴѰҴˣһټҲ̽ڴ˺ԬʦƺûʲôϵϷѯʹԬʦԲʶԬسϡľ˵
üͷ𣬴»ɵء
ǣ£Ƕ֪ãй¶֪һ˵꣬ҧ
½ȻӦ
ۿûԼ飬뿪ҧƺдҪ飬Ҳû
ܿ˴ƹٸҪһԼס
ѣòˡŮһŮվǰ棬ȴδ㡣
ԭղˣ۱òǴ̻֮һôͲ鵽ͫ΢漴ָֻд̵˵
׵ڣԾ۱õημ˺ܶࡣ
ڳǶչ꣬ڳڴҾ۱ҲЩȻ˵ˡƺûио仰еĴ̶Ц
ԭˣ˿̹Ϊ£΢΢ͷȻʵ
ǹ˶£ŵΪηһʱȥ֪üĿЩ˵
ηѾ˳ֻæûмʱ͹ȥ֡һĶͷȻȡһŻɫηʱ档
һ˷۾̱ʧ̬һץ˹


0499 
Ǹ¹ؼҸСŮӸոʧ̬֡漴ʶֹף΢˵
ļˣ֮ѡ˵
л¡лһ
ηƺŷأܿ뿪
ĿʹŮӰԶȥתһȥ

Ƕַ
ٽм仪ƳϣӳյֵһƬͨ죬ߵľ¥ﴫͱյײַǷ
СĽһҹʳС̯Ѿ׷װ˳Ե¯ðů׵ҵߺ
䣬˼ȴһֱƮ⣬ԺﻹڷζŰսľббƣξеľ֣Ȼǰ㲻еľ
ôһ룬ҪʵͷͱԽ
ֻϵĶԪˮѾϣҪ޷ˣֻİ취
ˮ⣬ڵ⡭ʱֱߵߺһŨУ˼·
Ѿ˱ٹڵ䣬Ȼĵر˲棬ڽֱߵʳҪһڵˮ⣬
·С̷Ƕһһţ˳˽ħֲ񣬴󶼸пҲˡ
еıԹãеİοйٸӦеƶǸȥɴܣƽͷϰչϵ󣬸˼˵УĪһԡ
ֻĬĬţûв˵ʲôȴҲǸпǧȵǳħٽٵʱµ飬һģ
Ա֮ˣվ˸ıã뿪̯λԼס߻ȥ
Ѿöһ⣬ʼԿµķӶԼٶȡ
ҩˮϾֻʸƣϽ֮;̾Ϣ
ǰѾͨһִ󿪰ľףٻЩģܹɹġ
޷һγɹҲд󿪰޸ѪⴴˣնڿɿطΧοϻʥҩ鵤
˵ǺųֻҪǵһҲܽ˴Ӵ֮Ȼأ޸κƣνһ
صԺ侶ֱ˷䣬ʼĿ
Ϣú˫ۣһȡһֻɫƿǰȡֻǬС
ϸڣԺлعǧٱ飬ҪʩЩǣȫ׼
ֻһӣǬڻ򿪣һƺɫƮɶڹӰҲ֮˳
μˡһ䱧ȭ˵
ض񣬽սһҪæڰֵ
ԸΪ˸Ϳأ뾡ܷԸûֱ˵
֮壬һշ֮ҳϣȻҲ⡣
ҪһطҪϵɷܻ֮ЩˣºԻ취ġ˵
֮£ǣθʲôɵ˵
ˣһֻϥһŲᡣ˵
ŵȭ
һ˵գֱϥ£˫ַϥϣһ˿
״˫Ŀ΢ԼСϡ
صʵһγֱӴʮ֣Ǵξһ֧Ͽʼԡ
Ͼһԡٳɹķڴʧ࣬ͬܵľܹ࣬ܶ಻ҪĴ
Ƭ̺䲢˫ָ絶һ㿪ʼԼСϿ̻ʱһƬƷѪɫƷϡ
俴ϱһŲϸ΢Ѫ飬ص˵ͷָǰԶĹһ㡣
ָһ߰׹⣬˹ϡ
͵һɸһ˫һ˿һŨĺɫӿʹ
±еɷ֮ƺ̫һɵ
±ɷ֮ʵŨڹߣǰĺɫ
ֻ΢΢üҲûжʲôŨԼСȥ
סСȵ˲䣬ʱͬᵽѪʳǲǣس˽ȥֻϵķƺܿڹ⣬ɷ֮ƺ
ţ˺ɫķʼתһͬҧʹĸоϮüͷ
ָоİ޷ȫƽ
ܿ죬ס񣬱Ͼ˿Ĺؿڣ뱣Ϣϣǣ֮ɷ֮໥ϣ˿ġ
ȻƬ֮һɼʹͻȻϯ֧Ƕˡ
žʹæת󿪰޸
ȵ޸ɺ󣬱ֿʼɷ֮ٴγԿٴ


0500 
ʱһһţתۼ䴰ɫʣҹɫ
ڷߴʧ֮ŵɷ֮һؿڣ
˫ĿţϷȫάϷƵתʹ뷨໥˴˳ײڡ
ʱ˫ĿȻ͵һĹ
ֻ˫֮ѾʧȥɣâޱξȻҲЩ鸡ſðĺɫҲ𽥱䵭Ȼɷ֮Ĺģ
ͷһ̺ɷ֮վޣҲԶ±֮ѾҪĴٲжϵĻֻǵҪأ֮п޷ά֡
ˣٲһ¡ĿһӡָͻȻһָؿһɷ֮һߣѨȻȥ
͡һ촫
ĹؿڣѨڱͨ˿
һߣѾҪʹȥ鸡ƮƮҡҡǬС
ͬʱϵķѪȻһס֧аɫͺɫâ𣬱˴˸ǽʼں
֮йâʧϵķҲ֮ˣһ֧һոµķڿٳɹ
ˣ˫Ȼڷһ֧Уϲɫڣ̲סƵ
˷Ȼʮ֮һȴᶨ˿ģǰξеŬûа׷ѣʵУҲ
ֻҪٿٳķֻξеһ룬ʾܵõĽʱٶȶٸԵҩ֮࣬ҪԪͲˡ
ƿûᷢӹЧ鵤վǬų״
ֻǻ֣Ȼ洫һ졣
ʶȻſ̽ȥܿüͷͽһɹȴ㾫ɷǴ˹
ô£
оɲֱƿţһԾݶϡ
վݼ͹ȸ޵ϾĿԶͿ֮ĴŻ⣬ԶĵطܿɹŨա

ʱһֵغӲԶ
ǱȥͿǰˮСڽʯϼţһѪ
ԶһźɫԶ׹ţԼԿһɫҰףԴõ

üͷһ壬һݼȻƮ£Ǳߡ
ǹ׷СһƺҲȤ˫ȻһţֻצӳС
ۼצҪֽСʱһ׹Ȼը졣
һС׷ѿһѩ׵⣬ֱüġ
͡һ죬նʱ˺ѿһҺһɷ֮ɢ翪
״ϽǬһɺɫзֱӽɢɷ֮˸ɾ˲ɻ˴ڡ
Ǭڹһ£ֺܿȥɷ֮Ѿ˸ɾ
伸׷ھеСļ
Сȴܵ˾޴ţȻһſڵϿͷ絷⣬вϽţүүүү
Ҳņ̀ͷ䰲
ȻСεѣȥκֻǲţ¸һζ˳
üƸϣһº͵֮ڡ
Сپһůڻعֹͣģ۾ֵ̧ͷ䡣
ͣ͹٣ôСʵ
ʲôˣûлش𣬿ʵ
ййôһʣСǰĿֲ̲סſǻĴе
Ѿûˣңʲô£ʵ
СԽ䣬Ľ￴ȥյأȻʲôûУ˿ڶ϶˵
죬첻֪ģ˱ƽʱ˲٣ԤˮùˡҾͣҾȥߵϻȥµˮˮȥá˭շˮͰȥһҰ׵Ķͣ˳žҶˮͰܣһˤˣҲ֪ǰˤ˻ôˣֻðŵ⡭
ȥһСƣֻǿƤδϹǣΪȾţ˲ġ
ûϣܵʱĥһ˵ţһ߽
ллˡС˵æϹл
价һܣоĴɷ֮ɢС˵
Ϲﲻ٣ȱŻؼˣ·ѰϹҷ˼ңȥ㣬ٻȥ
СԣֱɷףſǻѽһСڼҵϻȥ


0501 й
״ЩݣһһһС׷зɳֱСǰغͺ󱲡
ȥ·ϣ񣬺鹹ͭŻǰߣ·ϲҪͣ˼ҾͰϵķȡſϡ䶣
ʦˣлʦлʦС״Ȼ׹æߵлѣ̧ͷʱǰѾյģûˡ
ϱӡС˸飬ִſǻһ䣬æǰ˿ȥ
Ӿͷһ䲻̵ϻ£ͶһƬӰӡ
ӰһȦ߳ߣΧһȦʯͷΧһˮ
վھߣ·һֻۣںһƬֻھ׷ĹԣӳԲ⡣
üͷ΢壬
ˮ֮¶ʱηӿһˮھ׷ϣˮӿڣͬһȪӿ⡣
̧ˮһȪץһˮҺǰϸ
Ȼ֮أƬ̣üͷͽ
ʱ߻ϺȻһ֦Ҷʶ֮һˣһźںӰӾʹˤĽűߡ
Ŀһɨüͷøˡ
һѾŤòӵʬ壬ҧûһõƤ˶ɫѪҺסģֱҲ̶á
ĿһֱԾһ֦һ·ԮȥվǿϻĶˡ
ǽһߵĽȥʱǰľˡ
ֻڵԭ˸ʽС̯λֽǽһƬѪʬ˵صһء
ӾͷһֻθߴĶڿʳһ׳ӵĲƺǲĿ⣬Ȼ̧ͷ˹
ɱɱɱ
ǶкؽţȻԾ𣬶·Ұһ㣬ֽŲõس䱼˹嵽ǽʱȻڿն˫͵һǽ棬Ϸ˹ԭѩ׵ǽĿĵѪۡ
״м̧һӣµˮжʱ֮һˮ˳ڰһ˶תˮУХһ˳ȥ
ಡһ춯
ոԾǽͷˮоѾնֱӽնϣһ޴ˮйâת˲佫˺Ƭ
һǬٴνϲɷ֮С
쿪ȥһ˵һ˼Ժлп޺֮һңǱ߳Ӷȥ
ڷǽϱԾ䣬ǼԺУ㿴һֻͷɢİŮɺͷҵСŮƮȥ
ĺڵĳֳ˼縣ӳԶĩ˲Ӻһ˲ϣϵ˵ϡ
ɫ࣬˫۹ĳڱѪֻ˫ۻ΢΢ţȻѾûˡ
䵱Ӷ£ŮϷ͵һһƳͷȥ
ۿƾҪʱŮͻȻͷ˹˫֮ѪһƬԹ֮ɫͷϺڷҲͻȻ˹һסֱۡ
ƣŨܵĺڷ˳ֱ۲סȫǰһ롣
䷴Ӧ죬һˮԼһ˲Щڷͷسڱ
ˮĻʮֽʵڷȻͻơ
ɾʱסմĺڷͻȻһ֣߷ɢ
ͿһɺĳǰȻ̽˳ͬһѪɫ㳯ֱ˹
һ죡
ɺ쳤ֱӶĶͷϣСðưɫ
иʴ֮üͷ΢ҪʩչκֽŽԱһʱ޷ȡһ׷
һһڴ߶ǰѨкȻâһһɫâȻֱӽϵĺɫ˿飬˳ȥ
һ˲ǵɫâڰһתأڵһȼҺ棬ֱӹᴩ˳Ůš

һ˻Ůαգܿ컯Ϊ˷ɻҡ
ȡ˲ջشߣæȥſļˣһλ˫Ѿɢû
һһŮȻҲѾһ˿æһɴϢڣǵ棬
ʱŷ֣Żھſ޺Ůͯ˿Ѿֹͣ˿Զһߣ۾գһ¡


0502 û
ĪŶ˻ꣿһɻæߡ
ḧŮͷһůУСİ丧ƽǶ˺һŮͯٴΡۡһ˳
СãҪ£ѾûˣԹԵزҪޣļ˻˯˹ȥǵúչǣ֮ǰҪ뿪ӣòãο
ŮͯԣƶǶص˵ͷֹסصš
Ҳ˲ֻ̫࣬ܽŵ˺СŮתƻ˷䰲ãȻڷһٴԾϷȥ
Ժ䣬μӶߣ漴ܹȴԽԽࡣ
һһֵӭһֻһֻ˹
һתȡǱĸ̧һӣһѸಡ죬ͽնɱ
첽ǰȥһǬɷ֮һա
ʱǰֽǴٴк
æǰȥһתֽǣͿǰĽֵʮգھʧţʮͷ׷ϡ
еɣãеȴУϲڵϡॡ죬ڽֵϣĹ
ееĲ֫ϱۣеĻ࣬еĸòɫɫһ㡣
ЩȻι״ϢȴǿҲͿʿѣǰĳŮࡣ
ͷɵ翹һ˸ߴɵϸѪεδͣ
׷ǰ棬˫һ裬Ӷɨ£Ҫոǰյ
ȻʣֱʯһȺ롣
˫߰˵С׷͵һһƬ漴֮
¡¡
߰˵ѩ׹Ⱥըѿѩ˿ɨ˷˲佫йû˽ȥ
Ⱥһҿ޺׷ױ˺ѣɷɢ
״æĶǬɷɻһֵع
Щӵİռ״׷׿ںʦһݲѡ
ڽˣҸػļԺȥ㣬֮ǰҪٳˡ䶣һ䣬ּҴҵˡ
˿д󲻽⣬ôҲ벻оȻȡٹҹСľ󣬸֪ΪγٳٲƹٸӰ
ϵΪʲ֤ΪԼڲ֪δԽˡ
Σȥ̸Ǳ߿¸֪̹½һ㳯ŻʳǷӶȥ
·ϣһڷʱȻΧһ㵭Ľɫ⣬һĻڱΣ赲ڰʴ
⣬ʮɣͷǵľ͹һִްųš
䡱ľ첻ϴŵĽɫĻ֮ϲȴʼղ
ɽŽգ洫ɮз𾭵ɤԽΧɫĻĹâԽ
һɣһ뵽Լ֮Ҫֳ߼һ׷ͷɱɷ֮
뿪˴;ֲеȥ׷ɱеǲײǱһһնɱ
ûãǬڵĹʹ˵ǰʧɷ֮Ѿָ԰նɱɸɷ֮
ΪҪŸ·ȥ̹ԵʣûдӦ
һ·ַķſڴͿſѪɺӣפߵĴƹٱѾ˴һˡ
ڷ֮⣬һڣͷ¹ǵĸߴ䣬ŷķ֣Ӳž͹
˳ŷ⿴ȥʱͷƤЩ
ֻ뷻ŲԶͨˮߣһͷͷãϹˮĹϰȺӵس߸Ϲ
ʪأڵϳһˮ
һ£Щˮаͷ֮࣬Ϣ󶼲ôǿֻվڷֻͷ¹ǵļһЩͬӦÿȱٹȺʿ
ǸǳڣűһĳַҪΪ̾԰ˣʱֻ֪ж޹ɥ
̾˿ֻʱͣƬ̣Щնɱ֮뿪ˡ
ʱǹҲ䣬Ȼֻǳ¹ǵͷ­šתһٰʮȣֱ˹
ŷ֣ǵͷϳһ¹ǣҲȫһͷ¹ģֻ䲱ܹһȦɫѪ滹ԵƤϺۼ
һ˫ɫת˼£˿ûаõضţҲŻת˹
ǰЩЩͬǰ¹׹Ǹ߳٣䲢ûڿʱɱ˿˻֡
ţոմͨЩʱǵõָһ㣬˷سŷڵ˹


0503 ׷
ɫ䣬ֻ̧һӣǰһɫâ𣬴һལʱ߳Ľ⣬ƥһ㼲Ӷ
Щճ嵽ǰͱâɨУһʱǱһգǺؽк׷׳߶ܡ
Ȼխû¶ٿռܣæҵشӵһһʱ֮
콣ⳤֱ룬뷻źת⣬紩߰ڷشϢͽʮͷﾡɢֻһۼ
һ¹ɢ䣬˲ӷһֱͷ¹׹֮ʱһ׷Ѹ˦ֱ󾱶ȥ
¹׹˫Ѫһ˫ǰһӡͻȻѪⱩǣһιĻ⡣
׷ѪɫĻϣһ
¡
һֱ۴ϸɫ׵罫ҹĻ˲ѩ׵ײѪɫĻըһ׵̻ϸ΢˿˷俪
ѪɫĻֻǾƬ̣ȴδбѼ
¹׹̧һӣһѪɫлնȥ
Ŀһһߡ
šˡһ죬һҫۻƹͷһڻɫ֣֮ϵһʵʰĻɫΣһ޴Ļӻ֣˵С
ʱ¹׹ѪɫҲն˽µĻϣһ죡
޴Ļӻֲѣâһ˲ȴһ
ˡ
һ촫һۿɼĻɫӻӻϼˮһ㵴ʱ¹׹˴һ˿
Ǳɾһ𣬶ˤһء
ȥ
һжʱಡһ죬ʱ׷Ŵ¹׹ͷ­
ǹﵹ֮ƸոסۼϮѪɫǰ¡
ֻϡһ죬߼ûֱͣӽѪɫնϣȥƲֹػ¹׹Ĳ
һƬɫѪ͡һ添ǽȾˣǹͷ­Ǹ߸𣬡µµصһԡ
״ͷϵĽ£̧һУ˻
һǬҪ¹׹ɷ֮ռ
ȻǬϹâһ¹׹ȴɷ֮ɢ
üͷ΢壬ϸǱȥͼѾûԴĹλƵڵץס¹ϵĳǣִԭվ
佫ͷ­һţӶϿڴһĺɫͷ̽˳ɿؽ¹ַȥ
ֻǴæ֮䣬¹ױ췴˷ű
ҪǰΧˮȴ׷׳˹ͷ¹׹źӰȻԶȥˡ
ߣ
ЦһһתҪٴμߡ
תһջƣǬһģһɺɫ漴Ӱֶ
Щｻˣɱȡɷ֮󣬾ͻطȥһ֮ҪǿʿÿǣСԺҡ
ȭ
û˵ʲôһԾˮͷӳ¹׹׷˹ȥ
ߺ󣬷Щ˿ӣĿɨǰЩĹâ·ǿʳһ㣬̲סһĭ
ѭ¹׹ķ򣬺ܿ׷ˣֻûмնɱⲣǲԶ׹Ҫη
ǹܳһξ󣬺ȻסԼԴǰɡһšת˻ȥȻʼٳһ뿪ȥ
Խ϶ԼĲ²⣬ǼһҪϳӡ
ֻǽԽߣԶ˳ֱַӳֵ˷ؽ硣
˷סŸãвһЩ֮ˣһԱҾסԱӵط
˷ڣ㷢ﾹȻҲ˴ϮĴԿл֣
벻ԶһլԺܿͷΧɱһȺüĿˣŲΪ֮һͣЩԥ
ǰȥȣҪ¹׹ǲȥˣѰ
Ϊѵʱ򣬷ǽ⴫Ƭײ̤һسǼʿź۵ʿ£˷䣬ǻ˼ҳ˹ȥ
ٸѾˡ԰Щ׷ȥ
ʱ¹ǹѾҪ˷Χ˱Ե廯˺԰͵
׷⣬Ϳ¹ǹѾԾУʧˡ
ɫ΢΢һ䣬æ׷ϣһˮҲ˺ˮС


0504 ·ϵ
һˮбſʶųˮøܿͷ¹׹ټˮǱŸȥ
ں˰ʱǹȻתһƬ«έУһС
һ·ţӺӵٲһ˽լ԰С
֪Ӧÿ쵽ĿĵˣʶѹסϷСĵظ˽ȥ
ӵһ˽լбһСһƬشǰһߴϷ¥
Ȼ¹׹СߣֱӳˮǰԱߵĿ㳡
͸ˮ棬СĴܣͿвӲݣߴϷ¥ҲưܣΧɼҶ˵⴦˽լƺѾˡ
ô£ôܻˣʱȻһɤ
æǱ˹ȥͿһźɫг۵İӣվ¹ǹǰɻشš
ĪǿУƾű˻һɤҲ֮
һɫ۵ĸŮҲУ̬ȣò毺ãֻ¶ֱϣȴһīɫƬЩ}ˡ
˵䣬Ůһ˫ĿȻһתСɨ˹
ʶһӣϢһʯˮףһ
Ƭ̺ûϸЩźǱߴȥֻǱѾǿյһƬӰˡ
üͷ΢ʼǱƶȥ
ߣŻˮ棬ӳԶһۡ
ֻǰʮĹ㳡У໥ǰһߵļ̳԰ɫΧһȦΧʮ֮󣬳ǻԲ֮״
Ǽ̳УԾſѪͷһССľۣһεİС죬źɫĹġ
Ƕڼ̳ˣǰİӺ͸Ůӣ˸ŷϽ뾩ԵС졣
ҡ֮ʣдɫӿڷ۳һתĺɫС
ӰӰ´£һͷͷ״Ĺзɳ
Щ֮󣬾ͿʼججسȥֻǲԶͷľϱһѪЩüġ
ŻԵû겻ĹһɲǼʱð⣬ɷ֮ǣܷɢовֱԾУ˳źӵȥ˳и
˿ĻܲףǳиͻȻðĸɡ
ӷһ·ٻķ̳»ֹһ
ϸϵϢƺֻбٹȺڵģЩԥҪҪֱ֣ӻ⴦
ܹܵĻǾ͸ˡ
ʱкȻʶȻͷſΧˮ鴫ٵǱͷΧ롣
ˣˡ̾һҲΣȻ𣬾ˮ档
ѣ·ɲͨɾʱһߺȴͷ
ֻһŻҰ׵۵ߣͻȻͷϿֳΣ̧һųز
ϷһƬɫâǣһԲʮ֮޵ӡƾ£֮һȻȻ¡
ոճˮ棬͸еһǿѹ϶䣬ִټ䵥ۻһȭһϷȥ
һȭ·ˮʱӿˣһˮҺ۵ɫȭͳգǾ޴ɫӡϡ
䡱һ
ɫȭӦըѣˮɢһ꽵
μ׹£ʯһˮ棬һ޴ˮˣǱһ̤ˮףײһ齸ʯϣ̲סƺһ
ʿһݣٴһˮ
ɫĻո֣ˮ»˹ɷˮˣɷس˹
״һһһŹŹַһֱֵ̧һŨ⡣
նһͺȣֱ۳ǰ¡
һҫ۵ˮâֱϷһԲӿĳˮС
ӿˮ˺Ȼ˶ݵͣͣһѤɫâһէǰ
ӿˮ˱ĵطȻѿһ޴֣ſֱָ롣
ЩˮеĹҲһǷˮѹƣˮ޷
վں׵ĽʯϣĨһѪٴ֮
һ˲ߺˮӿˣĥ̴Сתˮиֶڷѿˮзֱ޴ˮˡ
ٹﱻУǿ˺£׷׻ΪƬ
Ǭܵɷ֮ͬʱбһ˫ȻϿջ˹ȥ
¡¡
ֻһˮ˷ӿ֮Ӻˮ޴ˮգϷġ


0505 
ϵŲһƬ˶ɫҶͷ䣬һ
ߣС
˵գ䵥͵һ䣬ɫйĵˮײһ
顱𣬰ըѣˮҲ֮ѿ
״üͷҲԼϵĲ࣬бѾ⡣
ϵ˫΢΢һУȻһӣĵУʱһɫ⼲ڰлһɫ
¹ӰѾ˿ͬʱƻӶ䣬ͬһγֱϵȥ
ⶸȻǣһɫ߮Ϣ͵ֽϵǰ
ͣҲҶϵɽٽм֮ɫ̧ƳǰȻĳ
ֻĹâ£һ޴ӡƾոֱ֣ӵסķɽ
һ߶ܽɫ׷һߴ߶ͻɽǰкһϣƾιĶȴʼ޷
ʱȻһ֣Ƴһӣӿĳϣʱǡһ졣
ֻϸͻȻӳ֮ϷһһƹӡɫСһ㣬Ѹ֮Ȼڳϵͷ­
ĸ
ϵüͷһȴ֮ɫֻǿͻȻһȻͶΪģһǿ˲ըѿ
ɫСʱײһǽǵûͻ̽ȥõ˿
ϵ״⣬ٴαǣһȥðʧļһһɱɫȴͻȻһ䣬Ȼͷȥ
ֻһ콣ⲻ֪ʱѾƵ£˿âǳϷͻ̶ǽƺͻأһ⡣
ϵŵĸι۷ͻϮĳɫɽɱС
ֻǵ׹ʱѾΪʱǵɽĳâѾ͸µɫҶ¶˳
һ˲һؽʹӺҶ͸˳Сλֱ˹ȥ
ϵŭһһֻһŹַΧӿ˲һԲιܣͻ̶Ĵȥ
ֽ֮ʱǵͻȻըѣһȻը죡
ǵڴ߼ϵ׷ͻȻѣһֱ۴ϸѩ׵Ȼڳڹϵ˲䣬ը˿
ϵֱֻһ飬еԲܹâѸȥ
ǡһ졣
ɫԲ˲ѣ콣һۿҪ̴ϵС
ɾڴʱϵϵĻҰ׵۹âһ̫˫ͼƴһˮĻ㵲ǰ
ߵļ˫ͼƣֻѹݣȴδһٴ̴
ϼһﱣֶοǲ١䰵һͬʱͬŵڵķһĵ
ǰĸʹͬʱͻϵ
ͬʱಡ촫ű˵ӽҲٴεɶأϵ̫Ѩ
ۿɽϵͷ­ʱǰ֮ȴͻȻһֹ˻ȥ
ˣߺĸҲͬʱ˹ƣɻߡ
Ŀ⾯ɨһܣͷϽһҲֶ֮
Ȼһֱϵһ˽սȴһֱڳˣڸղţͻȻְϹ㳡ԵһŮͻȻһ黯ʧˡ
žѣǰ˲ǻӰѡ
СһܾʱһɤʮֶŽ۵İӣɹźͰЦݡ
ľϵ㲻Ǵһ˾ܴôСӻţһߣŮӵӰҲֶ֮ȴǿڳ
Ůˣ˵СûôöԸϵȴҲգ˵
ľѣѾ̽ˣСӵȷһģΧûʿĿľϵ˵
ãǮͨѣǾһ֣˿ڡľϵ˵ͷ˵
Ů˵ڣӣҶСЩȤϷˣһ˵ΪǮͨİӡǺǡһЦ˵
˵䣬ǰһƳǰһӣһӿ
䶨һͼ֮кȻֳһöӲӵĽԪͱ緿һ󣬳ͷѹ
ͷת¹ӰҪʩչб²뿪ǽԪȴͻȻдƬֶ£һĪǣԭأѡ
ٺ٣Ǯջ󣬿ɲ˭ֵܵģʱҲӲǮָͨ°ͣЦ


0506 ˽½
Ѳ͵һŤһˮתһɹɷĶŶ÷ƽȵĺΡ
ֻȻ߬һȭŸ߿˹ȥڷʱ罭ӿĺˮҲ֮پȻա
εضˮ˾תͬһɫһͷײ׹ĽɫԪϣֱýҡβѡ
֮ȴֻһּ¡
Сˮһǵ治ǮͨܵԼϴľҲҲЩ
˵գзٴһſеĽԪһָ
λεĽԪϣʼֳһĨѸӿԪȾں֮ɫ
ડ
ȻöͷһһκɫˮҺȻͷϷϢĵ
һɷ֮ʱüġ
ţડֻ֮Ϊں֮ɫĽԪѸڻһ꽵˲佫˶û˽ȥ
仹ˮ˾ͱճĺɫҺɭȻɷ֮͸Ƥȥ
ۼڴˣȴ޾⣬зЩϲɫ
ת䣬ڷ߶ҵǬڳڹ
һƲɷ֮ʱӿǬڽڹɣʼС
ǺǣȻǬϣľѣŮ˵ѣһɱ˴ˣһɶǮͨۼڴˣϲɫµ
ֹɭɭĶҲֻϲŮбƳһۣ֮Աǵ
Ǯͨѣ̫ˣϽǻҪľϵü˵
ǮͨŴԣɫҲ˼֣¶һ˿֮ɫ
ţͼһת漴ֳһŰɫķĹŹ֣ԡڤֿʣĩһɭ
ֻһףɫͱֱɳ˺ɫˮҺС
ڡһ죬ɫϴڳһŻ磬ȼһŨصĺɫӰӴӷֽƾ
֮ܵĺɫˮҺ׷ӿӰУܿ۳һͷӴڹɢŨſڳҧȥ
һţʮɸߣһиֶת
ʩչб²˴ǬȴͻȻٹԼɼһŨײѣƺܵи٣޿ڶȥ
Ŀһڷת෴ͳ忪ȥ
һߣǮͨӰѾȻЦеسһĳ
æֵȴǲУһƴˣ˻ȥľ޴Ѿſһ̣˸С
ɷĸУòƬ̣ͻᱻɷʴĥǣΪһʬ⣬̳ĻʥҲܶһʬƣҲﾡˡǮ֣ͨΪԵõ
ȻѾտһҸŮ˼߶󣬵ƾԼתڤظٻٶվЩˡľϵ˵
û⣬ǷȥɡǮͨ˵ͷ˵
ǮͨѣǼǬȷɣɱ˽أ֮з䡣Ů̲һתЦ˵
ȻǮͨһתСٺ١Ц
ŮԣһӣܷԲĹһֳһϸޱȵĺɫߣ˴֮ݺύͺ졣
ţʳָϵһöɫ价ڹһأ价ڣʧˡ
ȵľϵصϣǮͨüͷ΢΢һһ˿֮ɫ
ֻеƺȻһһŹַ˫֮漴һȦɫĹâɷ̽ȥ
ǰ˵ҪǬȷ٣ʵһҪĶʼľϵʱչ¶Ǳɽ
Ƿɽ֮ϣһ˿ϢԲֹ˳֣ɷ֮ΪڻǼ
˫ĿеĽɫâɷڵ״ҲС
˿̣ɫճҺմճסֽźͺ󱳣ɷ֮ʴ˿ȴôѲ
λѣǴΣֻҪϽһҾͿԹʧ֣㰲ȻȥʱԺͻȻǮͨ
ͬʱɷ֮ҲͻȻ΢΢һͣͣ
ҪʲôɱҲһҲȡα֪ǶԷڱ⣬Ҳֹͣ侲ʵ
һڵǱߣһⶫҲѱɣǮͨɤٴ
üͷ΢΢һ̰СҪߵע⣡


0507 
˵Ĳ׳ߣɱʬҲ޼¡ֻҪô㣬õߵʱ򣬻Լ뿪һ˻ʵ
ΪޣΪ⣬ңбѡ𣿡Ǯͨԣȴ˿⣬ʵ
˵ĻԸƣҲҪơû˿ɣֱ˵
˵ʶռһž
λѣαˣ̳ļһﲻͬûʲôһΪʥıֻǸˣΨͼֻҪʵʵޱؽ߽ңҾ֮ߣϾɽڣûյĵ˵ӦҲġƬ֮Ǯͨٴ𣬴żֹƻ˵
Ȼ̳ڸ顣һ˼
ѣû̫ʱ俼ˣһҲǺúƵġǮͨ䲻˵ߴٵ
ֻҪҽߣĿϷߣüͷ壬ʵ
⣬ȻԳΪȣҲǺ飬ҸﲻϣǮͨҡЦ˵
գԥƬ̺ʵ˵˵ҰȻ룿
򵥣ֻҪ㽻˽߸ңұɷųһ϶ڲסϢԹ߱ǡҪ߶󣬲Ĵ˴ġ
˵䣬Ǯ̧ͨһӣЩĺɫճҺҲ׷ɢһԲĻռ䡣
Ȼôг⡭ȻҲΪһ߾Ͱװ׶ֻ⽣һųзţᱻ֪ġЩǵ˵
޷ҲɷڣֻҪ߲ɷ壬ͱҲ޴ӲˡǮͨƻһУȲ˵
ǵ˼ܣǾ˰ɡ䴫˵
仰䣬ΧĺɫճҺٴεˣĿռҲ֮
ʱɷλúȻѿһӣǮͨӰ˲˽ɣЦ˹
֪γƺǮͨʵ
򣬲ǱˮڵһСѣֵһᡣ䱧˱ȭ˵
ǰһֱʹˮʶٳԼǱˮ֮ˡ
ŶǱˮŵӣǮͨԣЩ
˵ͷ
˵ǻЩԨԴһλϹϵĪ棬շ㣬ҲڡǮͨЦŨ˵
ʵǡɻʵ
Ǯ֪ͨѿǮͨʵ
ԭǲƿͨǮͨѣϱȭ˵
ڴ˵ͷ˵֪һת˲ƵĹޣֻƽﴫж˵Ǹɢޣû뵽ȻҲ̳¡
ȻоʶҲ÷˰ɣǻǿ㽻ףʱ̫ÿľǵġǮͨЦⲻдߴٵ
Ҳд⣬ǮѲȴһ϶ٽ߽㣬Σ䳯ΧһۣЩɵ˵
˵գһת߱Ȼģֻâûжٷ
ǮͨĿڽϣʱһ
ȻѾó˳⣬Ҳûʲôġ˵գָǰһǰĺɫճҺѿһϸۼ
лˡ
лһ̧һӣǮͨӰҲͬʱһæǵѿķ϶Ӷȥ
֮лƮû˿
ǮͨɫһϲҪȥץ
ֻڽٽǮͨ˲䣬֮ϺȻһ·ͻȻһ㣬һɫ⣬ಡһ£ֱǮͨĿڡ
ǮͨԴƺϣû˿飬һֻּץĽߣһֻһӡ
ճ嵽Ǵ϶ǰڹһϣܷŨճҺٴﴥһ㣬˽ȥ
һɹǿҵɷ֮ٴ粨ΰӿϮȥ
һߣһ֮Ǯͨϲ֪ʱһֻɫĽףһ߬ס˴ߡ
ƾϹâȴʼ޷ѡ
ٺ٣ѣ²ãʵ㲻ã͵ϮңǾ͹ֲǮĳƻˡ
Ǯͨ䣬ЦԽԽ⡣
ԣûֻעŶԷ˫ȴʲô
ˣߵ֣ҲͲøϻˣ·աģڼϣʹġǮͨûд𻰵˼ʱҲʧȥ¡
˵գһ֣͵һա
ĺɫճҺʱսݺݵؼѹ
ǡ죬عǶѹȥʹŤƺ޷ˡ


0508 
ǮͨЦԽԽʢ֮ʱͻ
ͻȻ͵һ̧ͷ˫Ŀ֮жʱһĨâзֹͣ³һ֣ȥ
仰䣬ǮͨͷԼǰһƬҫۺ⣬һԴԳڷɻһ˿
͵һܿͷȻųңƺû¶ȡ
ɻ䣬һϸĻ磬ͻȻϴֱܶ˫۶
ǮͨȻҲһ󼤵ǿֲһ㣬ʶ̧һӣ˳ȥ
״֮һų棬̴ֱ࣬ճҺС
߷ճҺʱϻȼֱմһ󶴡
ǰ֮ƲֹȼղϢɫճҺеĴ󶴱ԽԽճҺ沨Ҳ׷׻һʧˡ
ǡҵ𣿡ǮͨȻвһ˿֮ɫ
˵ȻԵظǿʿͬвһСıʶᱻһգֻһ߿տʬ塣
Ҵеĺҵޣлӵߣһ
֮ʩչб²봿ߴ򿪵ͨԾɷ˲䣬߽סһɫ⣬Զݶȥ
Ǯͨæʰоֻ֣ıӰԶȥŭѡ
ȲľŮ˷ֵʱҲѾΪʱ
Ǯͨò׵ȵȫϨ𣬲ŽɷͿľϵŮѾ˼˹
Ǯͨô£ľϵŭݣȵ
СӰһϲкҵ𣬲˵ҡǮͨɫأ˵
ҵ𣿡Ůüͷһ壬ɫҲܲÿ
ܿܺ͵ظйأ˵ǵظġǮͨ˵
һɹľϵ˹עĽ㣬һתƵ˵ظ̽ϡ
ˣͲܼˣ»طУתƵϴ󰲷Ǳ߲Сľϵɫú˵
ˣǮҲѴ̡Ů俴һۣ˵
Ǯͨ˵ͷûбʲôĵ׶ĺ⣬ȴԽ
һߣһɷ֮ţһȫ߶Ŵ߼ٷӣƬǶĳַķɶݶȥ
;ɼе̻ڳؾ͹ٸ֮˵Ļ£ųǱķӶȥ
һ·ûͣȻصַԼԺǰʱ
ڴ˿һƬţֻ֮ʬȴһˡ
Щ븮ۡУһ鿴󣬲ԷԺڲõķ󶼻ãɼ˴롣
ʱһɤȻǽһӰд
ˣˡ
ţӰǰ
ַ߷ʲô£üʵ
ˣ֮дɱ˹ҾնɱһЩٸɱ˹ŲճǱʳǷȥˣҾͻ԰е㡣˵
ĺܺãȻǬڰɣ˲ɷ֮˵˵ͷ˵
ǡӦһһǬС
ĿһɨԺӣһתŻȡ죬Ժвб䣬ֻԭȵļ׷󣬿в
һ֮Ż߻طڡ
Ÿ£ؿڱ͵һۡһѪ
æϥã˫ʼתϢΪǰĹԵʣ˺üζûзӦ
ֻû˰ӣٴγ
νߵûٳŲǿʼ侭֮ڣѨ֮仺ߴ󣬽Ⱦɷ֮һƳ⡣
Ҳû˷ѣȫǬС
ʱȻһ졣
վǽƴȥͼԺڲõķ춯ƺɷڳ߿
ԣʱ㣬˿Ӧѹʱ˲ŶԣȻһ̧ͷ߿ȥֻĻ֮ϣɫŨƸǣǲ¡
Ũѹǣ沢̫ߣɼɷӯ졣
ɼ䣬ԺڵķӦԽԽ󣬿ʼˮâ
䡱һ죡
¥ԵһԺǽȻһߵӰײ룬ȴһ߻ͭ׽ʬ˽һŲԺڵϵķС
ֻŵС조죬׷ڷǣ׽ʬΧס󣬡顱ȫըѿ
һŻɫСӿ˲ͽ׽ʬû˽ȥȼ
ǽʬæĴϻ棬ȴ޼£ûƵҺðȳ̡
״̧һӣһ콣ת˲ַɿӻء
׽ʬͷ­ӦڵأҺ֮Ȼֹ
ȻǰŪĶСѾвɷ￪ʼ߾ۼ֪˴Ѿˣǰ̹ۡ
ʰ֮뿪СԺһ·Ǳ򼲳۶ȥ


0509 
ַڣһƬž;ϿʲôˣֻЩ»ҰƮ䣬ԵһƬУһһ㡣
䲻֪ϵоʲôŹ֣ûóȻУСĴڽ֮УܿЩɷֻб޿ɱʱŻðճ֣Ҳһɱٶ
һ·ϾôͣͣƵĹһЩʿֻǵѷ֣㶼ûǣֻǽмϤĬĬС
ɻǣ;ʼղƹٸ֮ˣϾ˴ӣôҲóٸʰ̯ӡ
֮һֱ쵽ҵؽ磬ٴɱҲٴο˹ٸ֮ˡ
ڽһӹٸ䣬ʮͷɱְæɱһϱĴ£ֱ˷ߡ
ҵĽֵϣ߰ӪдʿפأӪҲʿȫȻһսʱ״̬
ھϸ̲飬ϱ֤£ŵԽ뷻ڡ
һҵͱǰľסˣֻڽУż׵ȫסŴӳϸİգһɫѿȻЩδ
ôüͷ̾Ϣ
ּڴ˴λس̶ȣԶԶ
ʦ֪Ϯ·ʵ̫ͻȻϼзͬʱй֣˳ǷֲȷӦʱѾˡϱ̾һ
ιȻ˲ٿأһԳǵıϮô׶Ըġ˵
ɲôҹٸϳһЩʿǰȥ˵ǼȫʵȻСôûܽȫɱֻܽҵ縣һߣ϶Ѿʧˡϱ̾˿˵
ԣû˵ʲôʼ˼ǰǮͨˣԽЩ
ϱβ˵ֿڿο
ʦҲǳ۴ƹٸҲǺǵģֻʱûϺö飬ûȫ淴ģϢ˵ҲѾ˳µɼԮˡȵԮһ͸ӦϣǰлܱһҲӡ
ΪƱԺ֮УҲһȣЦԵ
˵Ҳǣг̹ͼڣЩŲ˶á
ϱԭǻݵģڷһ룬ֵˡ
Լһ·ŻʳǷȥҵʱ򣬷ǰ̧ͷһŷͷϷֵֻʳǷɢĻͻ
̹ۡſͨһ󣬺ܿһӰɫҴҵشӸ˳½
֣ˡ½ԶԶͿڽе
ҹ׷ʱ˵״ߵġ˵
Ŷʲô״½üͷ΢壬æʵ
漴㽫̳˵˵һ顣
ܴʿϰȻѣʵڲס½´һ䣬ϲƣЦһļ˵
µǸʲô״ôǶˣʵ
ЩӣһʱҲû취˵̫ٸϲѾжԲˣҲ̫ģֻʱЩˡ½̾
˵ţһ·̸ȥ
֮ʣϳ͢Ҳŷ˰ٸʿʦɢޣȫҪٸ£һͬ½һһ˵
ΪưվЧԵǡûԥ漴˵
ǡһܲսˡ½ҲЦ
䣬ҵϺȻ˸â
ԭȥЪϢƬ̣ˣٸǱ߼٣ҵȥˡ½üͷ΢壬ЩǸ
޷ܰæҲͬһȥڰ֣˵
½һɣ漴˵ӦòʲôսˡɣҴһȥļĲرʿ֮
á˵ͷ
ƹٸǱ߸ȥ·ֽԼ;һһ֪½
֣˵ЩʮҪ鱨ǺսвС壬ѾǴһˡ½ЦԵ
ԣûô⡣
½һ·͵رߺ󣬾һ뿪ˡ
վڵЩտĹ㳡ϣһǰƺΰ̧˽ȥ
֮ڣ費࣬ӭһܼһߵĻҪ鲼һССķһűǩдһ֡
ҪǰŰһųĹٸ֮ˣæµطϵİ빣һʱ˭ûע⵽ĵ
ȿȡ
ͬʱ׷̧ͷ
ǰǼǵʦɣôƺеһˣԼĪʮ꣬ݣ񳣬վ䱧˱ȭ
ᣬҲʩһ񣬶ֵͷ£ԹæԼˡ


0510 
䣬شʿһԱš
ʦ壬±ƺûۡţ΢һ£ǹ˵
δˡԣкһ
ҳʲôˣʦΪΣæ֣ʵ
ڡ
ԣһĨɫ漴˵
Ǵ˴ʿ٣վʽʦȻʿôֱߪʲʮٹʿ
ʲ˻֣Щ⡣
ʦ֪Ϊһ飬һٹʿ鳤ΪһʲһʿʲʲΪһ꣬һʿα곤ϼͳ˧¼ηͨ½͵
ԭˣͺδˡͷ
˵䣬ȡһհᣬһѯĸһʿʼд
м¼ݲ٣޵޹
ڶУüͷ΢ЩС
ʦҪᣬ˴ٵΣѲ⣬֮Լ¼ЩҲΪӦһЩ״ڳ͢޴ʹЩͣæ͵
ŴԣҲ˼֣̲סʵ
޹һ£ΪҲҪǼǣ
ϸ˵˵һ¹ԣó֮¾УҲֻǷʱοģϵʿӡϽ
ԣ˵ͷϿ͡
͵͵Ĩһ亹Ǹģ԰
ʦΪͳһȣʿҪʱסڹٸߵһԷͼżԷǱ߻д뷿ݿţƾϲѡ˵
ʹ˰һƧЩס˵
ãʦԴ
˵գһѰңͼָֽ˼Ƨڣѡ
ϽһС¥ԿףǼһ󣬾׼ȥ
ʦĪƣ֮ɷִĹ¼棬ƾȡӦı꽱æӳȡһƴСƣ˹
ӹһ½Щƣȴֲͬ϶ǶһīɫľʯҲԿһ١֡
ССμ¼ʵ
ʦɱֻ֮һɷ֮ϣɼ¼һ㹦Խ࣬¼ҲԽ֮࣬ɶһĽҲԽࡣֻС㣬ͷĹǿִȡģԶΪλ㣬ͨ鳤ʲһͨԱɡ˵
影ΪΣʵ
ͨ£һ񣬵ʦʲôҪ󣬱ΪûĶ֮Ҳԡ⣬ƹҲóЩصķΪҪĹҲˡʦԺȥһ֪ˡ˵
˵ͷһ£ʵںδȡ
٣һԾΪãýȡֱɾദѶȣֱָɡִеʱʦƻзӦֻҪ˼Ͼͺáͨ£ûʦǲԾܾġ˵
ԭˣˡ˵ͷȥ
ϵ䣬뿪շŵͼָʾֱżԷȥˡ
һ·ϣٸرƣ¾
żԷλڴƹٸϷܿԷһϪϱ߽ǶУҵԼС¥
С¥λΪƫƧΧԺǽֻ֮࣬һľС¥
ŽȥѾɨɾϷһֻ¯δȼﻹŵĳζ
Ըƣһڳ裬һ¥󷨺󣬾ֱ˶¥
¥һ侲ң˴ǰһܰ⣬ֻʣǽһ齣
£ʼϢ
֮˫ۣһڻָԲ
һ£һֻƿǰŵģ˵鵤ٴγ֮
һΣʲô֧ǳԿʮе󳦾
֧ʮעѨλ࣬·ҪǱڵķȻҲ͸
ôľ飬ǰһεĳɹ䲻ġ
̧һǬӰٴƯ˳ڹʵϢȹ̣žƺ֮ǰǿ˼֡
ӣƺоʶɨʵ
ˣ֪ΪΣϴαɷ֮ٴβ֮ʱٶȱǰ˲٣һһȥı仯֮ҷԼƺȹˡһȭϲ˵
ףд£ҲеЩ棬˵
ǧȷˡ֪ʱٴ֮Сʵ


0511 
ձҪʹǬڴ洢ɷ֮״ֻѾûжɷ֮˰ɣԣ˵
ˣɷ֮ȷѾһˣڵɷ֮Ӿƾȡáȭ˵
á⼸ɱ񲻻٣㵹Ҳõ޴Ҳ˵
ǡӦһԾϥ档
Ŀ΢ָһʼֱϿ̻һͻƳһͼܼѪ
˫ָŹһ㣬һƾɷ֮㿪ʼֱϵķȥ
ϹâһƲɵܼʹ֮УٴϮСؿʼʩչ֮
ʱһΣպ峿
С¥֮ڴһѹֵĵͺ𣬶¥һֱŵĴ͵˿
ٴ˫Ŀ֮տȻϲϢأӿֱϵ󳦾һȻѾͨˡ
Ϊ˿˱ǰпĿ࣬󳦾ΣѨͺϹѨֱըһΡ
ζãԴ󿪰޸˻ѨǴըѣȴֱӽֱۼը٣ظըˣǼʱ鵤½Ҳպ޵֮·ֻҲҪߵͷˡ
ɲܳ˶ٿ࣬վˡ
վڴ͸˻ĿԶƽصϣʼĿϢ𡶻ͥ
Ÿճһ£˫۾ͺȻ˿ǲ˼ɡ
ͥʱֿĿİĸоԼˣڵķתٶȱ֮ǰ˲٣˳̶ҲΪӡ
ȻĶѶʵӰģܽʮзͨٶȶȻܹз츲صĸıɣа
ţʱȻһ̹â˸æͷȥŷǿٸϵī̾ʯ⡣
üͷ΢΢һֻʱͣرȥˡ
һͷյ״յڵ˶˲١
˺֮⣬վʮʿ
ʮԿԿӣһ׳һΪס
п׳ģΪҲ׳˶֮ˣϴķκͳһȫɫ̴װؿڴСɽȭ֡
ߣĿԵЩǣƤɱֻһ˫ȴĻۣž֮Ÿеģ
ŵˣͿҲһԼĪֻʮӣΪΣϷȻͬȴȫһ˫ɫס
ʦˡ״֡
˼״Ҳ买˹֡
δˣλѡ䱧ȭ
ʦʮλʦһʲгԱܵ
ǰɽȭڳͣЩµӣһӦΪǿ󺺵ȱȭ˵
买˹֣ʾӦ
ǰ¿ڵͥЩʦֵܣǰΪշҲȭ˵
ԣЩȣֶϸ鿴Ƭ̣һʱȴ˻
ǸʧˡӦæ˵
޷⸱ģ˭˶Ҫȵġģͥ˰ֵ
ʱ֮ǰлᵽڣŵʿñܶԶ֮Ϊóöɱˡ
ԵѣĪ˹ڵݹķ
ֵľڣǰԻˡͥ˵ͷǺЦ
״ЩɻͥУл˵ĿʿôԲϺţеĿʿƢŹ֣رЩаζ
䣬Сéɽһʿ֮񣬻λ䱧ȭ˵
ͼԣɫ죬Ҳ˱ȭмַܡ
֪˶Ҳû˵ۣҲûôƽϡ
ȻλҲʶˣҾ˵˵ʱ˵
δ롣˵
ҪλǰƫϵĶ巻һ̻дʯҩǸãɾ޶ʧϣλܹǱ֮١˵
ԣЩ㶣ĩˣͿвűĳ
⣿
˶ǵһִԭΪǼȥɱ˭Ҳû뵽Ȼ
ֻʯҩҲ̲סʵ


0512 а
ȻЩ;Ҫ̽ļգҲҪ־Ԯ
ֻµĻûҪʦڣôȥɣһɽȭڵҲ㹻ˡüͷ𣬴˵
ɽȭλʦʵȻСֻҪͨȷһʧС˵
ôţҲԼĿֳ̳ıڣԴںܶδ֪ķգǻһжЩ룬˵
ǰǡͥͬ
ԣҲٶ˵ʲôһ뿪˲ر巻ȥ
뿪ƹٸһ·˻Զſʼϱ߸ȥ·;ɼƼʿжѲߣһ϶йٸƣԶԶо⡣
Զһֱκ״ã;ȻҲܿٳ񣬵ǾȻ򣬰׵ġ
һκͷϲ߽磬ͿԶԶٵطŨڣȻҲδͣϢ
ԶһЩĻϣǲŨǦһһѹ˵ͷϣҲѹ˵ĿڣǶоؿڴһ²졣
˼κͷƽ󣬾ͳײ˵ټɿķݣȥʬףеıڸǣеֱʬԡ
ÿÿЩʱͥʦֵȡһЩɫĩЩʬϺ͸·ˮҲͬһЩ
ۼ伸˶¶ɻ֮ɫԽ͵
Щʬգֻܱ¶⣬ʱһ߲ܼķҲΪպЩ֮ǡ
ô˵һӸеɻĿƵа
ǰҲ˵ĺоʬۣרʬģʬͻʬһ·Ͼ͸ûˡȴһ
ԣ΢΢һ㶣Ц½ܱ߲ЩʬҲ٣˴š
һԵͥŴԣ΢΢Щ⣬ƺѾܾûԸⴧǿӵܵˡ
ԱϣҲ˵ʼĬȻǰС
ֻԽȥ·ϵĸֲ״Խ࣬ڿڵӴľʬ۶ˡ
쵽巻ˣѾռݣλСЩҪ֮ײ˵䶣
ǡ˷׷Ӧ
ڶ巻ڵĽ뱻٣ԭĵ·ѾѰֻƾһͼʼһѰҡ
Ȼֵգٽʱ䣬Ƭȴڱ֮£ʱʱܿڽߡ
ͨ۲췢֣ЩĻ켣˼ֻǹ̶ڷԲɵķΧεһƹ»Ұһ㣬֮ҹԴ󷢵ģԵƽ˲١
һ·Сıãڶ巻ǵĵطҵ񳧡
ֻЩǣƬ򼸺еĽѾٻֻеСԺܺȻΧŰͷ
ȻôפأٸĵĲ޵̳ЩһȻҪ˶ڰһǽѹ˵
Ϊ壬ˡһظ˵
һٶֻڱ󣬿Ժʲô״˵𣿡ͥʵ
ôԶҵʶʱҲ޷󼰣̽鲻״óȻҲ˵
ԣȴȻһЦ˵
кѣ³衴ǰȥǰ̽һˡ
仰䣬ɽȭ¾һΰСƤڵСվ˳
ǰ»ЩݵķӣԴӵ¹ȥֻǲ֪ҪֽپУ买˹֣˵
õʮɾ֮ڷ̽顣˵
û⡣³ĦȭƣԾԾԵ
˵գӻһŻֽ˫ָ䱳һģȻһ˼ϱһƝĹâ
ְ̧ͷĹâ㽫Ҳ˽ȥ
ߡ
ֻһͺȣǽǵϡǡѿһķ϶ǵƹУ˵ӰѾʧˡ
ֻоһ͹âţӲʯҲڻһˮһʶ
ָо֮ǰ¶ߵʱһޡ
ʮϢξͣ
ǰ񳧵λþͷϷʮң̽һˡ³衿˵
˵ͷʼĿСĿʶ̽ȥ
һ˫Ŀ³˵ˣǻȥ


0513 
³衼䷢Ҳ˵ʲôٴδ߶ֿٻص˷ǽ
ôӭǰʵ
ЩΪڲΣûйֻٹʿܵѣԵѣڣЩ˵ַ꣬Ը
áӦ
ס˴ٻҩΪܻ׽ʿ³֮󣬲Ҫսء䶣
ĬȻͷ
ж
һ£ʮһӰˢˢԾǽͷֱ񳧶ȥ
ЩᵽϢҲ׷׳˹
Ⱥǰ̧һӣߡಡһ·ɱȺУֱӽ߰ͷᴩ
Ӱһֱ뱬ǽ
ͻɢƹâͬһƼУһͬײ볧ڡ
ͥͬߣԾȴԳһ飬ͬ˸ǽ˽ȥ
䡱һ죡
׹ֱ֮Ժһݶȥ̧һ֮£һöɫɽӡ·߿գһƬɫâ
â֮УһؽһصɽӰֶһһ¡
䡱һ
ɽأݶʱΪ촷ۡ
ԺھƬ̳洫֮漴ӰһЩǱˤڵأ·վΡ
̳ɢȥһŻƺֶĴҰӣһŨױĨĺȹŮֳ
ǿ˵һӰ̩ɽѹ֮׹͡
Ұӿеͺһ˫һ̧߾Ͽգкɫӿȴ԰֮Ͽա
͵˫Ǻӵ˫֣һƺ
䡭
СԺ֮һ𣬽ƹâɫҳײֲ¡
ȹŮӼ״һתĶһѪɫķԲХغնͲ
ۼҪ֮ʣĶȴͻȻһӶԲֱͻȻðһɫĹ⣬Ƥǿã泤һɫС
ȹŮһæջƣŷַȻֻãֱϲ
ȻʱΪʱȴ
ֻ˫Өƣͻأش侱һ¾͹סĲһɫʬʱֱʶ˲ƤС
ȹŮƤѸתڣ˳׽ԭأ޷
俴ҲЩ⣬¶ȴûͣЪһӰɢ䣬ξ˲Ƶ˴Ұǰ̧һӣ߼ͣüġ
Ҷˣʶв
ǴҰĿһڹ⿪ʼ漴һѹֱӹ˵ϡ
ǹٸˣʻǴҰӷȿˡ
ܵѣԵѣǶȿסǣȥʯҩûԷ˵һ󣬾һԺѰȥˡ
ȻЩǣԺڸȻҲҩټһЩ²ֿҲǿһƺѾ˰ˡ
ʯҩصԺУüʵ
ԺУԼȥңֻҪҵõҰЦһ˵
仰䣬ѹϵϾһɫΣһɾʱѹǴҰӱ㱻һŲڵϣһƺߡ
úúϡüͷв
ٺ١ҰӸЦһȴʲôԸ˵
Ȼ˵ǡֹͥǺȹŮӵĲЦʵ
ȹŮԭƤȫɫ˫֮һƬģؿھţȻʹ࣬죬ƺҪ˵Щʲôȴ˵ڵӡ
ͥ״һڹ⣬ȹŮϺһ㣬ӿƣɫ㿪ʼ𽥻ָ糣
ȹŮ͵ش˿кȻһ˿â
á
ԣæ̧ȥȴһ
ֻŮͻȻʹţ˺ѿſ֮

һƶĤļХ˲쳹巻˷εĹʱһ׷ת񳧵ķ򣬼ٱ۶
ͥɫ䣬һĨ֮ɫһֻ͵ֱ̽Ӵ˺ȹŮӵĿУХ֮Ȼֹ
ţкɫӿ׷׹ȹŮڡ
Ůݺܿͱ쳣һɫѪⱩգһͻӲȥˡ
ҰӼ֪ͬԼҲܴ˫ȭ͵һҵ棬ڹⱩǶ𣬾ֱӽͲϵĽţ˿
ǲҪһҩ͸ǡ˵գһöɫУһҧ顣
ţϾдƬڹӿһ޴ĺɫмת


0514 ķڷ
Ͼ͸еһɾ޴֮˺ǲɫ뿿
ڴҰӵϴŵöϣʱ׹ʯҩȫĴУҪͬھ
׻ҩȻޣʿ﷨֮ҲС˽ͷܵ£Ҳ˵ܹȫˡ
һݣתȫѺڹƶȥ
಻ԶȫҫҲڷȴֻάסβˣҪֻǳ롣
ͥ͸޷ֵһȥۿҪǺߡ
üһᣬһˣֱַֻסֱۣתȫ͵һףֱӽ׳Ժ⡣
ߡ
Ļδ£ͱһûȥ
ǰ˽Ǿе
֮𴦣ؾ𵴣񳧺Ȼ̳
͵˸Զܣͱڵء
ȻԤ벻ǣȴûлľ֣ҲûбǿĲⱬըԶԶǵϡ
ô£ͥɫӲʵ
û˵ֻǰɢ̳
ȵ䶨˲ſһƬУһ޴ĻɫӰŹâɼӰ߮
ǰͿڽе
ֻǻɫӰԣվһӰ˫ƽǰĶ䡣
˼״æΧȥ
ƺһλȻǰԵȥ˵ϡ
ͬʱǵǰľ޴ӰҲһʧ˿
ţǡһϷһöɫͭϵķ϶߰˿飬
͵ܵǰſӰʧĵطϳһ޴ĺɫնһƬǸס
׹һ߽׷ΪۣǴҰͬбը֮˻ɫӰڣˡ
ѡͥǰ䡣
˰ֲ̧֣ɾǵѪԼվ˵ﲻ˾ǵøϽ뿪ˡ
˵䣬Ѿ̳ڣ￪ʼ߾ۼ
ƽһڶϢʼ˿ٳʱķȥ
ƽ󣬱㿪ʼйǰأ֮϶رսջоյػص˳Ǳȫش
˻صٸر
Ϊ֮ˣɹл˶ʮ㹦ͺֱͥ쵽ʮ㹦쵽ʮ㹦
⣬Ϊɱ̳ıٹʿ˻ֱ쵽˶ʮ㡣
һܻͨʮ㹦ȴĲԼ˲˵һ·ôǿˡ
һ֮ͺͥ˶䳹ǿڷҲˡ
˸һ󣬾ͶԷżԷľ¥
֮һʱ½½Ӳμ񣬲ȴЩ̽鱨Сģжûкܿ췢ģ
һʱܹ½ӰʱڹٸżҲֻܴҴ˵ϼ仰û̫ʱ佻̸
Լܹƹٸǲżسǳأֻڻսֻǲ֪ΪΣռݳϵĹ̳ҲĬûмš
άʮ΢ƽ⣬ֻСģĽţƺڵȴʲô
Դˣ䲢ôں
ƽ˽ȡٸ֮⣬ǰɱΪȻȡɷ֮
һδεĳԺһδεʧܣִͨʮеԭȵһ֧Ѿͨ
ٶȼӿ˲٣Ѿܹڵƿˡ
żƾ贿ߺ׷һ𽥴ЩͷɽȭںͿҲ֦
ֻϴ۵ݣȻӦš
һգ¥ͻȻá
ӣյòΪ˱ģҪٴﹺηһС¥ڣżɽ
ϴΡɵ
ϴεķʧˣûܹȳףŷ̾һ˵
Ļû⣬ֻʱûηҪЩʱղõóǮ׬Ȼܾ
ʱ䶼ûϵԸȣֻǼ۸񡭡æ˵
ǰҲҲæ۸һ¶˵ܹҵ鵤һΪҩǾٺòˡ룬˵
˵ĶɻܹΪ鵤ҩˡ
鵤ֻ²ңһᾡȫȥѰġüͷ֤
Ǿͺá˵ͷ
Ҳйˣ֪ٸִеΣ˵£㵹ûż뿪ӣЦʵ
ȴӶѣûʲôֵ˵ġҲЦգ˵
΢΢һϣƺԸ˵ӣҲʶȤûټѯʣֻ˼֮󣬱뿪ˡ


0515 
Ŀ뿪תݣޡ
תۼ䣬µʱȥ
ڴһͳХһ֮ȴ𿪡
͸ԿĿϥڵϣžɫâɢһǿҵķϱ֮ǰǿɵӡ
仺۾һ˿ϲɫ
ЩӵŬٴδͨڷﵽ˾֮࣬Ѿͨʡ
ѡΪ֮ƾ述ƷḻĿصѡξһֱӽ﷨ͨ˫֣ʩٶȡ
ָһӣָδչɫˮбǽϣʩٶȱ֮ǰƵʯ
֮ۡ橴ǽϱ׶ϸɰ
ֳһ´߶ٶҲǴǶʱ̲ס
ֲܹߵ⣬ѡתɷҪľתɷԺӰ첻ɹ
ŷ࣬ΪչҲٴμӿ죬ڴڼҲѾ״ﵽ۷塣
仺Ϣ£ܿƽʼ˼ͻڣܳɹףƾʵܹһµĲΡ
ֻȻʴڽȴҲû̫գһ¡
ڴ˿̣һ洫
ʶһɨüΪ֮һţȴٴá
ӣˡ㺬Ц˵
ȻŮûпڶ˵ʲôȴܴпһ˿С
ɣηѾƺãֻΪ˻ŷҴſ¡佫ݣп
СŮҲ֪࣬δһЩõõ˵ţȡһһƿƵǰ
Щǣһɫƿʵ
ɫƿװŵĵɫƿڵǹ鵤ܼӿʿĵҩŶҲá͵
ɫƿװ߰˿ˮɫĵҩˮ⣬һŨȷʵǺܲḺ́Ԫ൤ҩ
漴ɫƿ򿪣װѩ׵ҩɢĵࡣ
ҩǲֻЩɣЩɵ˵
Ϊ֮ʣڵʷǳȱǵҩǽȱѰһ֮⣬СŮӻһЩʣЦɡһ
һƬ׹һֶһСѶ
һһɫʯһųɫһɫݡ
俴ľٶһ
ʵ֮ǰЩĵҩѾȽˣϾĿǰ֮ηû̫๦
ֻеּۻһ£˭֪һ䣬óôණ⵹֮ϲˡ
䲻ɫɨһۣһС٣ٿ飬ɫʯϵãֻŷǳ⣬Ȼϼѵˮģǿųɫжϣڵ
һݣ״һС˻ɫ͹ֻǡ
ݣɫʯͳǺ⣬ȴݣѿڶ
ǲŹʶݣѾҩ䡣΢ЩЦ
̫ˣЩҺ⣬η¡ûм̰ȡȡŻɫ˹ȥ
ӹһƵľϲ̱
ӹŷ˼䣬ܿ뿪
뿪̽ƷҲ˳ȥƬ֮һ㳡
ڹ㳡кܶʿ̯󣬳˹ģСһЩҲмִǰδȥй⾰
ϾֻҪʿۼ֮ȻڸֽףǳʿȻڴ˴㳡γһ׵ķС
䴩һ̯λһþʯļʯڡ
һª̣Щ̯λ˺ܶ࣬ӪĶǸֲϣǸ޲Ϻܶ࣬һİֵĵ⡣
ȡӸˣ˵ѣѾҵݣڰɡ
ԭѰôŪݣùݣϲ˵
ȷʵݣҲ㹻㣡ϸۣͷȡһеݸ䡣
УһȭͷСɫ滷һʰ׹⣬ɿţһϸ˾һͷĿѣ
¶һ˿Цݣи


0516 ǻ
öնɱһͷڻݺҲֻôһݣƷö󡣲֪Ҫô˵ʲôҪµһλʦмֽ飬ѽһ¡˵
ˣĳҪá˵ϴ˵һ֪ˣУȻЩεʵ
̺綾ϡ٣ѻҪڼġѾ෽̽ϧʵǡӿ˵
ѼӰֻҪҵǮҿټһЩ䱧ȭ˵
ѷģһӽѰҡؿڱ֤
ûڴ˾ܿ췵ס
ڴϣȡһᣬٻһˮʩչ֮ͨ
öΪԼΪһΪһž綾ԵҲΪ˸ïʵ
ںȻѿͨĺǰǣïãɲ
ʵڰﲻʲôæˣǰЩʱձ⿪ͨԼһֻڵϺ
⣬Ϊͨһֻֽ׶εͨѾ㹻ʹãһʱ֮Ҳûҵõͨ󣬾ͽ
ɫˮܿǰиֳһһֻɫǴˮĽл
ˣٻҿսǶȥϵˮֻ֡˵ĳһ֡
ԴϴɽĹ֮к󣬰ǶԽС
սûУϴ˵һҪͻҸŪһ㿴ɺ𣿡佫׸˰ǣ˵
ǻݺǰһǳƣа˳ɵļܹͻڣл˺ͣǽסм˵
ÿҵޣȻҪΪΣͷʤʲŻ󼸷֡Ц
ٴθлһſڽȥ˿˿׹⡣
ͻƣЩȡ
ŨʺͻƣҹؼʱһѣΪĸʸ󡣡һһЩѵĺ͵Ҳû
ԵͷٴŰǣڸֲһƣֹй𸽽˵ע⡣
Щߵ£һһΪ令
ոִƹٸ񣬽տݣʱü
ʱһȥת۹һһҹϵİ׹Խʢ󣬼御С
侲һԣѾֹͣרΪǻ
ʱϵİ׹ͻȻɢϢҲߺ͵
͸׹⣬ͻȻðССĹ𣬺кܶСܶһ㣬﷢ʹ
ǣ俴æѯʡ
ҡû£ں֮һ¡ʹػص
ͷһơ
עڡ
ϵʹ֮ɫʱ˲٣ϰ׹Դλû۶ȥγһɫš
֮УЩ׹ţ˻˻졣
ϼӾҵ䶯ɫҲϷű仯һңһѩףǳ졣
Сʱ󣬰ϰ׹ţûУ׹ڱϢҲǴǣγһȥ
סΣϲϲǳʲô⣬ǳɹˡ
ʱϵĹâһ󣬻ˣֳһȹŮӰ
Ů㣬ò㲻Ͼɫһ֮Уȹһ񣺡ˣѾɹͻƣл˺ͣԺŬΪЧ
ȹŮòһ㣬ǳᡣ
ǻγˣԻΣ˰ۣʵ
廯Σһҵжǰֻܳٻ䶯ˡǿ첽ߣ˷֮ɫ
Ҳϲĵ˵ͷ
Ϊ˰Ϊˣǽں󣬼ԼǬڵĹڡ
ЩʱգеʱҲоɽƴ
ԭҪٹʿܴ߶ʿ߶ֻ˾㹻ˡ
ʿ۷ʶԶٹʿһ˲ٿ첢⡣
ֻƴĴַ߳ǹ֮ԼϰϣԼʵȻҲڵΣķУҲ༸Ա֮


0517 ػ·

ڴ˿̣֮⴫һһǳ١
ɫ΢䣬⾯Ϥǹжı־ʱѾ˼Ρ
ȻͷһٸҲ̹âɿ
ˣ£Ǽæʵ
Ҫæ֮ǰ¡˵ţ̧ұۣ첽ȥ
Ҳϰ׹ӰʧΪһɫۣұ֮ϡ
ܿ˲ر
˿̵ĵУʿľۼڴˣæҵؽ
Ŀڴһɨܿڴһ俴˺ӰͣͥҲ롣
֣ô£εʲô첽˹ʵ
ЩͻȻٹ˹⵽ϮεĹ˵֮ǰĲͬ˺ܶߵĽʬǳѶԸü˵
ʬĿΪ֮һ
һʲǰ·Эľӣػס·漴˵
һԵ˴˻һţһֹӡ
佫͵仯Уһͷ˵ַģҵȶȻʹ
ǾͰˡ˵һ̱ת뿪鷢
߰ɡˣûмڲرڶͣͥ棬һֵ·ȥ
ֵ֮ϣҸİչűջһӶֳֵľ׵ʿӻʹﱼڳڸȥ
ۼ˾𾪡
Щʿػڵ־Щ˶˳ȥιϮģĿǰƴĪǾսʱˣ
˵ɫҲǺܺÿ
ܵѣŽ֮ʱɫЩԣĪ·⣿Եʵ
ͥղҲע⵽͵˹ȥ
ɽȭڵʵȻԶȻ£ɽȴڣڳʱˣĹ㣬Ϣͨر֮ǰѾ˵ιصļ֮һǹ·ͳһ£˵
Ȼ·ǰΣգΪûǣǵηսƭȥڻңͥЩ˵
Եѣ֮üͷһ壬ѵ
ͥһڣˣڨڨĴ˴֡
ҵȺͳ빲·ЭУ໥¼ɣǴƹٸ֮ˣҵȡɫ
ǣʧԣͥԳд
·Ȼڶ࣬ҲҪǧСģð˵
ǣӦ
һ˿ӱޣܿ·
죡סֿڣЩʬͻƽ


·һξ룬˱ļҺɱƺǳ
͢פڳڸĽЩʿȻûзʹõǾƹٸƣܹԹ˺
ȥ֧ԮЩ³ɫâδ䣬Ѿڿշ˳ȥ
ûɶԶɫΪ֮һ䡣
ֻǰԶĽ飬Ȼվһ߾߽ʬЩʬһθףȳ˴ôһȦƤŻɫŧˮȥǳġ
ĹģЩʬгҰްָצ쳣ͣЩʿȻֳƵȻֵסüطѾ᧿Σ
ǹ·ڵһ˴ǳ·ʮɿʬ泱ˮӵػʿȻһͼЩʬƤ񣬵նûдЧۿ߾Ҫͻơ
ͺһ´ߵΪһɫ磬ಡһ뽩ʬм䣬ȻʬŭУȻΪһɭɭĳɫ⻷ȸ㳯˷һ
ʮɷΧڵĽʬһˢˢնأһɸѪɢ
ЩƣЩʬ壬֮ǰĽʬҪ٣Щǿи֮С
ʦˣ
ǵþˣ
ʿһ֮󣬷˷ܵĻ
ûʿٻشߣ̳һ᧿Σĵطȥ
ʱ˿̣ռĽղһһȫںɫ۵Ӱƾճ֡
ģֻһܹȥʲô˰ְţףǡɫӰȺ˵漴ӣһ
Ůˣô£̳ڹ·Ͷս࣬ôڻûл˴ķӰӽֵӶ
ȴûдۣ֮ǰ佻ֵ̳ʿľ˺Ǯͨ
ӣԼɡӰȡͷϵĶñ¶һףǸŮˡ
ľ˺Ǯͨ˳Ůָȥͫһ̱ϳ䡣


0518 ԩ·խ
ٺ٣ԩ·խȻСӡϴαˣҷǽԴšɡǮͨЦһ
ϴαƣɥںҵ֮£ûʲôȴǺǣ̱ҪǰѰ
ִһжҪԴΪأҪ¶ˡľסǮͨ˵
Ǯͨ⻰ЩʵͣסŲֻ˫ȭգĿŭⷭӿ
֮УԲľΪߣҴ˴ҲΪף̳µȼɭϣҪӣκҲΥ
ǲľѣ˿Ǵƹٸػʿ죬ǵļƻҲ˳ʵʩŮü
Ǯͨԣ۾ٴη𼸷ϣĹâ
ȻˣǾȳˡľ˳һ£ͷ˵
ãҴȷ档ǮͨϲԸµ
УǮֶ̫ۣʵ϶ȲŮȳ֣ġӰСؿɽӽˡľ˳˵
ҽӽ˲ѣɲľҲ֪ҵĹֶֻ²شԷŮü˵
޷ҵĻڿԽһãרƸֻ⣬̺綾ֻҪһƤ˾Ҳܿ춯ãƾ׸ľȡһ糤ĺɫϸ룬˹
ɫϸԼԿϸСޱȵƬ״ƣϻһỊ̃ű˾ļ¡
лľѡŮ˵ľϲĽ˹
˺ܿӰһΣʧ

ͣڹ·ɳۣ͵˸ϵѸֶλ߰˴Σյķؿڣ󻺽˹·ؾѹ
˸Чж͵զ֮࣬жҲ˼塣
·ڼнʬϮ佫͵˷ɢϷڵʿÿػһ߼ֵ򷵻֮ǰҪֵָӣͬʱսֽţ̹ȥ֧Ԯ
Щ־Ҳϵ˴·ؾС
˾һɱǿȶס˹·ľʿ
лʦ˸ղųȣʱ֣˴ǷҪƣĻĪꡣսԶһüޣӢ꽫ǰлǴ˵ؾ졣
ĳҲǷˣؿֻЩʬǴģһֱػ˵أɷһߣ˰֣ĵ顣
ҲЩ֪ôƾվð˳Ｋٿ꽫ҡͷ˵
𡭡ӦһҪѯ飬һʬǰֵӿ
ķһ󲨽ʬУȻͷɫʬαͨʬߴ࣬жҲݣǿٵر˹
ȥ
һߣߡৡһ·գزȻһ֮»ΪĽӰ콣꣬ǵ
иХ˶ĽʬûС
֫ѵ𣬽ʬȺӣˢˢȫû
ԴʼߵԽ
ʿۼ˾̾Ļ
ף
ĿһͷʬԾվǴǰͷɫʬ
ϱնٽۣɲδ£ֽŶã߱۶
Ӳ壡аһһӡ
콣Ӱٿĺ϶ΪһΪһɫ磬һͷʬǰӶߵĲһ
ͷʬԴͷʬǰԵڵء
̧ٻشߣҪȥ͵￴Ҳֺɫʬ͵δӦˡ
ڴ˿̣ղһһòĺɫӰȰ㸡ֶŮˣָѸһ
һɫϸָѸޱȵģӰ
˿̲Ų״һ
ʶԴ̤·һֱͷųɾȻûܸӦɫӰĴڡ
оȣȴûгٻֺӰâţǰɴܶȥ
ֻǺɫϸٶȼ죬һ㣬б²ոʩչٶȻѷɫö࣬߼ľۿɫϸҪϡ
ɾʱһ̹â
ֻﬡһ죬ɫϸ뱻˳ȥһ߳Ĵ󣬵˺ɫϸ̡
ôܣŮһ𾪡
ĹӰвܹٶȣĨȥԼϢʶҲ޷֪һʼķӦҲˣô֮ʱڡ


0519 ɱ
Ǹ룬ĵҲһ¡
Դӽ±٣ûǿĻԵ֮ʱмʶصؽڱϣԱʱ֮衣
˫־ת˷߶ŻѸĻ롣
ǰɴڵͣסҲûתֳһ㡣
âţǰ㳯Ůײȥ
ڴҫ۵Ĺâ£ϵĻҲ˳ȥŮˡ
Ůһָ̻֮ǰһӡ
ڹһڽƳǰʹײһ
顱һ죬̹âţһ硣
ڽϺڹŨȻֵס˴ײ
Ů˿Ҫˡ
һŰ׹ͻȻڽ֣һȹŮƾճ֣ſڵϣſһ¡
һƵİ׹Ů˶ȥ
߼ľֻвŮκӦԣ׹ϣ˲ûС
ŮȫֳһŰɫâ۵һ죬˶ʱһֻɫǣſ˵ϡ
ǽ׵ڣ׹ٶȴöԷʱҲ̡
һĽֿƸӣʵգۼɡ
ľ˺Ǯͨǰ֮˳ҪŮ˺ɱ䣬ȴŮ˱ɺǵĹ龰˶һ˵Ҳͣһ¡
ԭǣ俴ˣһǰһѹ
һöɫɽӡ´ɵͷһƬɫâ
¡һ죬ɽӰֶתۼ۳һָ״ɽ壬Ŷ¡
һɽѹĿɲȻ£ָɽȻû£嶼һ
ľ˺Ǯͨ˿̲ŷӦһ̳֡
Ǯͨһ˦һȴ֮ǰǼӲӵԪ
Ԫתۼͱ緿һӭָɽ壬ײһ
ֻһ죬ɫâɫԪֲ̳֧״̬ѹȥ
ľ˴˿Ҳʩϣâţһ
ˡˡ죬ֻݴСɫƸֶϲɫģĻԸֳһ̫ͼָɽײ
ֻɫƱŷȽɫԪǿƣƺҲеĲͣ
ָɽȻӲסͣ
Щ£
ͺһְɽ֮ϣھڵķöעָɽڡ
ָɽƹţɿɢҲ
ɫƺͽɫԪٴҡ᧿Σ
ľϱɫ˫֮ⱩֻɫҲɿ
һɫӰ֣ǰǣſһ¡
һ׹˲㵽˲ľ
ľȫֵָɽ壬ﻹϾ˼׹ţâֵסǰ׹⣬˲䱻͸˽ȥ
ϰ׹һҲŮһ˲һֻɫǣֻɫӡ֮ɢ
Ǯͨۼ˾ɫΪ֮䡣
û˲ľһֵ֮סָɽ壬ɫԪĹâɿ̮
ܣ̶ʱգʵô̡Ǯͨ߶ȫעɫԪڣȻû˿ãֵĿ
ϧδ˵ָ꣬ɽѹһУ޿赲¡¡¡
¡һ죬ָɽ˵ϣҳһӣľ˺Ǯͨѹ档
ﷶΧڵĵһһζٽֱӵһ㣬Ƭ̳ɢϯ
¶һ˿Цݣ˾󣬵ʵѾѷڵĲľˣټɽӡƷԼǹİɽ˳µ顣
ʶɽ֮ɨȥɫͻȻһһ
ָɽϻâ޴ɽɿС㻯Ϊ˻ɫӡµģûС
ֳһӣĳѪģʬ壬ǲľ˺Ǯͨġ
ľѾ±ΣֻǶ˵峹׻Ϊ࣬Ĵ﷨Ҳɽӡݻ٣ƷΪС
벻ɽӡȻô󣬴﷨Ҳ飬ԺʹôӡҪһЩȻ̫˷ˡʹ
κһʿҶ٣ôٵ̫ϧˡ
ǮͨǸɫԪʵؼӲݽԱߵĵ棬û
ַһ⣬ɫԪ˹߶žӦ
ɫԪȷʵδĽҲãһŲƵƷѹԵֵɽӡ
ֵһƷƵŻһЩ


0520 ܹ
䷭ȡһŻɫָһ㡣
һΪһĥ̴Сĳɫ棬סʬȼգܿ콫仯Ϊ˻ҽ
ѧһµķһȻֻͷһŻѣڻʬ𼣵Ϊ㡣
ЩŮİɫǰĿָһ
ɫʱۡۡ˰ɫǵ°봦塣
Щ˴ĻҪȻϧֻŮǽĻڣʱȡ
ɫǱ׶ȴûжѪԾɺ޷Ӧſڵϣһ
˻ָΡüͷ𣬶Եİ˵
ǡſٴһ£һ׹û뺣ڡ
ɫϸֳһ׹⣬±Ρ
ֻŮ۾ӣǶһѪԭŤ˾֮ɫѾûϢ
ԾˣԣӣԼ֣ĪǸбˣȻΧȥʶҲӿ̽ΧֻʲôҲûиӦ
ˣŮ˲жһֹĽƣദоһƿ·֪ˡͻȻǬڴ
Ŵ˻ָһӡ
һɫŮ˵ؿڣϵĺѿλõƤϸֳһ֩״Ѫ·
ǺѪ䣡ͫ΢
ڡص䡷ϿѪƵļأֻҪ֮ʩ߶ԶҲҪ˶Է
˲Ů˱ץסй¶ܣʩ佫ˡ
ٴγΧȥ˿ɫѾû谵׿Ҳ̫Զ޷ȷڰпӣñֶβս
ʵǳʿ֣Ҳмİգǲôη塣
ܿջߣַһŮϣܵɨһȦƷ˻
һöɫָǿڽƣǸɫϸ롣
ɫָŮ˵Ĵ﷨ʶһɨ֮£Ķ࣬нǧ飬һЩͨķҩ
оƷĶ࣬ЩͨķòˣЩҩܷЩá
佫ЩȡתƵŻڣȻǿڽƣʶûһӦ¶һ˿ϲɫ
ڽ̺߲ƣҲһķ
ȻͽȣҪԶȱٷڽúá
𣬴֮ټǸɫϸ롣
ǰȻˣյķǿٶȣԾɸ·ǳ̵ӡ
ٶžͨ̽Ʒ۾Ϊ֮һ
뿴ϸС̫ۣɾȻһƷ̺˵ơ
ˣϻֳһɫȻ̺ž綾
ϲĽУžͨͬʱȡһöһŮʬҲΪ˻ҽ
ʹˣû°ɣ꽫˹еʵ
֮ǰŮ͵ϮʱλӦĿ죬ߣûбսС
û£Щ˹թܻбıʿСһЩǽһ
ǡ꽫˿
Щͨʿ𵽵ޣʦǰ棬µĻ鷳ˡ
ʵˣһȻҲ׻ʤ
ȡһöָĵҩ£ָոմսĵķͬʱٻ
꽫һ乧Щδ´˼ۡ
ȥͣͥ￴ǱսԽͰһ£򲻿ЩʬƷߡԸ
ǣˡӦһӰһʧ
Щʱһжͣͥ˶֪ĴڣԼ˴Լ˵
ƽʦ꽫ֶΣ̾ʵ
䣬ؽˡ꽫ͷҲҪɶݶȥȥ̽һ·طս
ڴʱһ¡¡ŲͻȻǰ䶯һ٣ѭȥ
ֻǰڰ֮ߴӰӰӰ´µĸֶϸ֮£ȴһ߾߽ʬ֮ǰĹȻֹвٺɫʬС
¡¡Ľʬ׺䣬ŭӿ
ãЩĪҪܹɫΪ֮һ䣬ȡһöɫ顣
Ǻģ׼ʹõԮķ
׼սؽһĻҲɫ䣬תԶսȥ
̵һһˮУһͨˮͬʱǷɿ˵
Ȼȥսʵʵɱ̫ʺӦԡ
ǹɵûж˵ˮ׹һʧ


0521 ޱԮ
߰Ǻ󣬼ת֮ͨˮȻǴ˱ȻӿһƬ΢ɫ
һ
һͷθߴӰһԾȥˮ¶һֻߣɫۼ׵Ϻ䴥Ϊ׳˫ֳĥ̴Сĺ󸫡
շϺһǿΪڡ
׳ѣξ鷳һ֮ˡ˵
Ϻ˵ͷδü˵ʬѾӵһɷ
䷭ȡɫ̸Ҫ֣ԱߵĶ׳ϺѾȷɴܶӶд
ˡˡХŰСĸӰƿշɳֱʮɵľɢ
Ӱ֮нʬһնء
ϺһӰ
ЩʬնأҶɣһڵĽʬһ֮ס
ۼ˾һ˿֮ɫ
Ϻ׳ƺĻҪ֣ｻӦû⡣
ȥԶһû֮ػĽҲдʬϮ
գһɫ̸һնʮִɫ׵ǰ䣬ÿ׵綼ʮͷʬ
飡
Щʬ御ѶΪȳѪꡣ
ͬʱһ㣬ߴΪһɳĽ磬նԶһĽʬȺС
֮ڶ֮Ƭʬնء
Ȼֵסͣͥ˾Щ׽ˣԽʬ񳱵Ĺƣ˺ܿڽڰˣ޷סߡ
ÿʬгֺɫʬųĹἰʱֶնɱ䡣
͵˰˺ϺҲûԵǰ棬ḹܵУֻҲȥ֮˱ˣЩؾҲֵסˡ
Ƭ̹򣬹·С뷻㱻Щʬռ
ٸô˹Ԯôȥ·Ҫˣ½ɫ̸ʹߡ
һ׵ͽ£ڽʬ֮УȷѪ꣬ȴ޷ЩʬĹơ
ಡһһӰӸһǽںԾͬè乥·ʬ˲䣬Ȼ繳ָץĺ󱳡
΢һ࣬Ӱһץɫ̸
Ӱ쳣Ա߼Ȼɫ̸һ
ɾڴ˿̣һɫӰΧɫӰһơ
һɫӰնأ˵ϣȻһߺͳ˲Сɫʬ
һööɫۼףȻСЩɫɫĽʬӽ׳
ʬоȻʵȱٹȺڵʿˡ䰵𾪡
ɫʬסļĽʬٴǰƽ˲١
üͷһ壬ҪֽЩʬˡ
ݣ
ʸ鲻֪٣˰ĻʬС
Ž𣬸߰ڵĽʬ˳ȥһƬյء
Щ࣬׼ͷȴֻЩ򣬸񷿲δ⵽ƻ
Ȼ̧ͷȴһ˪֪ʱڰգֳһɫСᦣɽ໪ӡ
໪ӿһۣα㻯Ϊһɫ磬ȥɵһƬɫ£ｩʬɡ
໪һݹɶݹԮڵִ
俴Ļһɡ
Ӱĸȴ۵ĵʿһǱٹȺڣһȴڡ
˿Ϻ֮࣬϶ֳһ˿⡣
ԭ۵ѣϺޣﲻҪԮ鷳λȥˡϵϷΣ˵
ԣͷ곯طȥ
ЩԮļ룬ŭΰĽʬڱס
սһҹֱһƳӶ֮ʱʬƺõʲôźţ糱ˮȥ
ʱɫ԰ףڷʮһһɵͬʱæȡһöҩ¡
Ϻ׳һֱЩʬ֣Ҳ˺ۣҪõĶ࣬ڵΪ֮ҪԶ֮ϡ
Ѿȴ׳ˣǷһ顣˵
޷һضɣҲϰ½صĿϺӲ˵
һͷִͨˮͶ׳ȥĿѲ
ʬȻȥˣȴҴ⣬һĬ˹ҩһ߾


0522 ҹټ
ͻȻתͷĳȥֻӰ缲۶ֳʿӰ
ǰսһҹˣǷ·ķأͽǰɡһ۵ʿһ˵
ţ·ﴦҲһʿɱ˷Ӫ֮УȻ۵ʿ¡
Ǿ鷳ŵĶλˡ䳯΢һͷתȥѰͣͥˡ
һս֪Ǳˡ
˼һնصɫʬǰ棬֮ǰһնɱֻ
ɫʬ֮Ҳֻ
߽ʬʱĿɨףŲͻȻһ٣Ѿ߳˻ϸ߽ʬס
ʬƤѣ˿̻ڲŻˮȮǳª
ֻųªĽʬףȴһ֮С
졭Լ뷨еȣϸϸף
ɲĽʬȥףãٻָԭĻͻһ΢֣Ƶס
ףǰǼģǸﲻ࣬Ľɵİ
ģǸˣôɽʬȵȣѵЩͻȻðĽʬǳǾ俴ΧصĽʬһĨ𾪡
ڴ˿̣һӰǰֶǹ
ս˰ҹȴ䲻ͬǵûƣı֣ȣŨ˼֡
ǰ棬ͣͥҲ첽˹
ͺͥ˿ûд󰭣֮ȴˣˣֻͥһ
ҹˣԺһὫλϱƹٸԸλʧӶ֮Ȼв͡䰵̾һ˵
лǰͺͥȻס
˷عٸפغȥϢԼ򵽲ر㱨ԼԱʧ
Щʬͨת飬ûл㱨
˲رֱ½סȥһ·̣һӰҴӭ½
֣Ҫȥ㡣½䣬ϲ˵
ҲҪ½㡣˵ɫȴʲôϲɫ
ңʲô飿½һ
ͻȻֵЩʬ½Ѿ֪ҷһЩЩʬԴ֪½ܷΪˣ뵱㱨˵
ãʦԸҪ顣½˵
˽ң½ֿ֪Ǻ£üһʵ
Ҳ֪ʦ̬ƺǺҪ顣½˵
ȻҪ飬ǿȥɡ׵
˳ƹٸȥܿڡ
ɳҧ𲢲ڴڣֻһͯվ
Сô⣿ʦأ½ʵ
λʦ֣ǣȥڵͯӳһ˵
һȷʵҪ˵òա
ͯӳȥһȣһʯڡ
ĿһʯѾվʿϵã֮һǵӴʦһȴǴǰԯĳˡ
ӴʦˣǶλôڴˣĪʦ½һ漴׹
û룬ҲӺǺЦ
δ䣬ͿԱߵ䡣
ѣδˣΪչÿ죬ѾͻڣϲɺءĿ΢΢һЦŴ˸к
Ӵʦþò΢΢ͷʾӦȴһЦҲûУһЩ⡣
ǼǺ֮ǰвȽǧ飬ǰĳּʱһЩ͵йص顣
֮ǰ֮Բϧ䣬ҲҪǧ߳٣ٳɶ˵Ľףɲ򵥣Ӻͳ֮䣬شϵ
Ȼһλ˾ʦȴΪаһֱһšꡱаҪʱĺͯƷ
ΪʦĿд˶£ĺͯǶǳٰΪѰңּϵݼأѾ浤ĸͯ˿νɥ֮
ӿӣ΢΢һܿ⣬Ϊ仹ڼǺ֮ǰв顣
øĸëͷСӣΪڣ˶ԿϷıǮ͸Ҹɫȳ̹˽ᣬôʰ㣡ߣȴ˿ûб¶Ǹ
һԵĳҲĺ½˸к
˺ȻϵãȴǸ֮ԾѰĺ
䵹Ҳдֻһûһĺ˵˼䡣


0523 ʱʬ
һӦųˣȴһ˿
ǹأеʿսӺͳʦʦҲս
ˣսϴʣֳһ׵Ļȣնɱͬ磬һСĹ´󹦡
ǱȣҲ̡֪
˲֪ǱȵȴǳǳƵģԭʰȥȡϧȴɽĹǱȱ˳С
ּǼأʮƵļƷǿᣬȻ̰֮ȴҲĶ
ڴʱһŲ洫ȴһֳɫ۵ʿʮӣܳ泤ӣΪª
ѣҲˡӺͳ˲Լͬ۵ʿк
½֣ʿ˭½ѯʵ
λǲй࣬Ǽ亱İ֮壬ԵڳǿǴ½ص
֮壡䲻Ҳ࿴˸һۡ
ѲǳɽСʿ֪ʶһԣ֪֮һĵ壬ʺԹ΢ϰһ¾ʤͨʿʮֹͷųһְףԶʤѰ׵磬һַǳĵ塣
λΪҲǳѾﵽ۷壬дѾ׼ͻƳڣһɹ̱ǡ½ִ˵
⻰ͷ
ɽ磬ʿǵײ㣬ٹںֻв㣬һﵽڣ̤ɽϲ㡣
һгʿţɽվסŸ
ʿǿϼ۱ãԯ󣬴ƹٸõһϵλãӴԴҲԵõϡ
˵껰½ҲЦ͸˸к
࿴ǸΪ䵭ˣֻ΢΢ͷ㲻ǣԹߵһվ
½ƺ˽Ը񣬲δ⡣
ѹ˸վһȴ
Ӻͳվһ½վһ𣬹ƧĸվԶ˵ĵط
λˡһʯҧͻľ˴һƫ˽
ľɫЩѣɿݵֳһɲ԰ףʱ
̹ľˣ˷׷׼
½˵ӣҲϹϾ
ȻλԺգɳҧǳ͢سִƴƹٸΪӳʥǳɽľ뢣ǶҲҵֺ
λ˰ǸФӣҳɽĲſ֮ʿؿˡҧ˰֣½˷ۡ
δ䣬ҧ̧һӣϻâ
ʯҴźȻ£պϵ˿Ϸ졣
ۼ˾½⣬ɫ΢΢һ䡣
õģټ̸֮·ǳҪݿɿϢ̳ǱߣƹٸҲδذȫȷһʧѡľ˿˵
⻰Żָƽ
֪˺ͻľǰǼˣкҪ£Ӻͳ˶һۣ˵
ټǹһҪ񽻸ǡҧ˵
ڳҧ˵ڳ˶ûио⣬ȴġ
ʦ˵֮ǰӶһ¡ȥֵʱƹٸ˵һҪҪ㱨½һǰһ˵
ŶСкҪ˵ҧ𿴵½ҴĻͷŨ˫üһ½ȫ¶һ˿ºЦݣʵ
¹غЩͻȻֵĽʬ˺ͻľǰˡСӵʧ񡣡ǰʶ
޷˵ɡҧͷ
΢ͣһ£ʾ䣬ʬԼɫʬǰϸ˵һ顣
ҧͻľ꣬δֳ֮ɫ
λǰ֪£ֹʵ
ЩʬȻĽʬ죬ĴʬأȻһ˿˵Ϣʱʬγɣʶǿ˺ױ̽Ȼ͸оˡľ˴ص
ԭˣżȻִ£ΪشأԭλǰѶϤһУöλǰЦˡЩĴ
СΪȴĲ˴£ʵѵáľ˿ο
䳯һ񣬲˵ʲôȥ
˿һĻ֪ʶͳҧ˽ʶȤûдţֻǿĿȴǶЩ仯
Ǹ࣬ƺڳҧ̬ȣҲ۴伸ۡ


0524 ͬʱ
˵ǰѯλһ£ǵҲ˽һЩ֪ȶĿǰս֣кοҧˣʵ
⻰Ϊ֮һʱӦ
ڳжؾҲرܻ䣬ʲô˵ʲôҧЦ
ҧһЦʯնʱ˼֣ЩŵҲ˲١
Ȼô˵¾ֱ˵ˣЩĿǰȻⱣҴƹۺʿڶ࣬г̹ͳ죬ֵסЩ´࣬ԮһЩ̱߽⡣ӳһº˵
ҲԵͷȻôãҲˡ
Ԯָ£ɽ˰ɣҧ˵
ºɽҴ֦ͬǷصĹӦòӲܰɣ˵
ҧͻľĬȻɫЩء
Īб䣬ڳʲô⣿俴ӣ̲סʵ
˵Ҳ΢΢һ䡣
˵Ļ¹ش⴫ľҧһۣŻ˵
˿ľ֣أ׷׵ͷ
СѸող²ĲºɽնشʣڶڱǰͶ´жɽѹһͻȻɽѣֻɳǰȥѹڶдԮ֧Ԯˡľ˳˵
ʲôԴ󾪡
ڵˣǲָԮԼЩҧ˵
ˣˡðЩ̳࣬УɵĿǰΪֹԷûоֳ֣лľ˵ͨΪĪҲ޷һֱûпڵĸʵ
ֻЩЩϼһ֣ȻԺǡҧûԥ˵
ΪΡü
֪ιԶûǿô򵥣̳֪ʲô취ѾɽĹڵͷٻ˳ǣ̳ʵҲԶԤϣټǰЩʱձųԷʵ쳣ۺЩϲʵѺǰнΣʤδ֡ҧ̾˿˵һء
Ŵ˻лȻ
ѹֹѾһ£ƹٸĸʼûսԭڰжš
ʲôʤδ֣Ǵ·磬ϴδսǹϹͷѾͷСľֿ̾Ϣ˵
Ŵ˻ɫһ
ҵѾ֪֪ʲôҪȥʵ
εȻǿ󣬿ҲȫиɻڵĹɽĹڵĹ̳һٻٻֻҪ취ƻЩ󣬶ܴԷսҷʤͻҧ˵
⻰һʱ
ĪҪҵȥƻЩٻ󣿡ʵ
ûҧͷ
֮ǰǸٻķ󣬳ڿ϶кܶࡣ
̳϶Ҳ֪ٻҪԣȻɸػЩֻЩػʿǲľˣŮǸڳ˵ʵֻҪ׼ȷ֪ЩλãһһȥͻϮѲ
Ҳ֪ЩٻĴڣĿǰõ鱨ڵٻнٴֻ֮࣬ЩΧСͷ󣬺ͳһصĺٻ˴ͨžٻҲֻٻһЩʵСĹʵ󡣡ҧ˵
ˡĪҪȥƻǸٻ󡭡˽Ͱ͵˵
Ҳɴ۾
ûҺͳ̹ҪλٵǸķ󡣡ľ˵
ڳſڽվǻŻ磬ܹͬո¶ͷǣܹгԼһСʿǱϾڣɽֻСֱ
ʦľǰҵȵӣֻǵʵͼǱϣ϶Ҳܿ챻Щеĸַ֣ͽѡ½̲ס˵
λصģҺͳ̹ȻҪȥִȻѾȫĿǡպ󣬴ƹٸȫ淴ЩϼһҲ֣ǣסԷгϵĸ֣ô˻ǱϣѰҵǴķڣٵľ˵
⻰ɫǺÿһЩ
ǱϣҵʿϢ͹ȻͬԻ˵ϢӦַǳԷӪûи֣ҵֻºǱȥǺٻ˽Ҫ϶伫ܣǾǱȥһʱҲҵõü˵


0525 
Сѵ⣬Ҳпǣϣ˷ܹΪʿϢȫڸǣתɹϢҲɹģǳڣڵĹҲֲˡľȡźɫ̧һӡ
ŷΪڹֱǰ
˷аƴС˼ɫ·ӣֻǷĴһصķģ쳣
ס˻ľһۺעС
ϺڹȻһ֮ڣӰ
һ飬оһڣķںһԭƽķҲ
ֳһɫ·漴һƺðܿ콫γûС
濴ȥȻһͷĻĹ
ͬʱҲ߶ͬ˺ƵĹ
档Щ档
ʶ̽飬̽鲻ôӦǼ˶ƺ׵ױ˹˸ӦҲһ
˴˷ȷʵõǵݻع⣬ֻǺķλô죿ĪǻľǰѾҵˣʵ
̳Щһֱͼ͸ƹٸȻҲûţ̳ͬڴһöӣ˻Ǳʱ򣬴ȥķľ˵
Щ׹Ϊ񣬴ƹٸȷʵΪȫ׼
ֻɴżֳһаռƻ£ɹĸʵȷСΣղδͶ١
ǳΣգͻľѽǹǿǽܣϸֻΪ˷ֹ鱨й˱ڴ˵أȵδսſ뿪ҧĿ⻷ӣ˵
ԣһʱò⣬ͷ
ˣľǰȻѾһж׼ˣΪҪǼʿɳڳɹļǸ󣿡ʵ
Ҳ⣬̧ͷ˹ȥ
ǿɳʿҺ͹Ȼ鷳ǣЧȻãֻµʿʿȴСľ˵
⻰¶Ȼ֮ɫڼ˳Ĭ
ʦľǰһƬĬ֮УһͻȻ
ת׿ȥȴ½̤ǰһɫԸȥ
ҧ½һۣͷЦãΪʦ̵ꡣ
Ϊ˾ȳˮȣҲԸߴһˡҲǰһֵ
лСԳҧ¶֮ɫ
½ĴͷƺҲͻȻͨܿ׷״Ӧ
ãλСĻҹ£˸壬Ϸ壬ҴƹٸҲȰȥмʹǣ׳ưѡҧ˵̧һӡ
Űɫзɳٴηֱڼǰ
ʶסϻһƿڴķġ
֪Ǵܹƾ֮ʱγһƴ﷨Ŀռ䡣
ִֻֻʹһΣ֮ᱨϣЧԶ索﷨Ψһĺôס
ʶûռڣһöīɫԲܣǳʵ滹һֵ긡
ɫԲԱ߻һŰֽдżλ
ʶһɨֳֽһƼ֮ɫ
ŰֽдǽīԲܣ˶Ϊī׶ܡһͷ̺ѪǧϹĹ걳ƳɵļƷ̺ʮơ
۷ī׶ƣҪԶڽ֮ϡ
ƹٸѵҵ֪ҵĽǰѣǴī׶ܡа
Ҳ̽дٶֳ˷֮ɫȻƹٸǵģҲǿ֮
ʦǽ£ڴ˵ȴʱ𣿡½ʵ
ľѣͰˡҧ˵ţľˡ
ľ˵ͷйڵһ٣һƻâӹӿڵӶܿγһСĻɫ
˻ɫۣͻȻЩ죬΢һ
ľ˽µķ󣬺֮ǰξڳٴ岼õľɶݵĸЩơ
Ƕɣվڡľ˶˵
ԣ׷˹ȥվľΧ
ľйٴһ٣ǰʱֳӰɿǾۻҡ
Ӱûг̫ãǰһ˱һЩʯڡ
ĿһɨʯǰһţգзΪĿ


0526 
ǿڵһʯңǾϢϽʧȾǱϡκ߽ӴУ½ֶͽܡľȡһ򣬽½
˼ˣû˵ʲô
֮Уֻ½ǴƹٸˣҧͻľȻΪ
λСѣͷУ½ֶΪȻδߵģƽִĴ࣬ٵӦ֮Ҳǿ˵ж½ֶΪףɺãľ˿ˣ˵
½ʦйˣ˳ᢣָսԶʤҵȣΪףٺòͷ
ҲȺͷʾͬ⡣
ľ˼ˣ¶һ˿Цݣϻâһ˱ʯʧ
½ĳлλΣ˴񣬵һ˾޷ɣ뼸λһ֮½˹˵
½ֵܲؿľ˼ȻָȨ㣬ͷȥɣҵȶȻָʾ¡Ц
лʦͻľǰ˵ʱҪٵգڴڼ䣬Ϣ飬ʼ˵½˵
뷨Է׷ʯһط£ԱĿ˹
ߵʯһ£ī׶ܴӴȡתžͨɿ
ƺҲͬ飬Ϊһս׼

֮
峿Դȶµһ˳ǵļž
Ǳʳȸ⣬һ־һֱڳĹ㳡ϣнˣȫִһװģ
ڶǰĿյϣԳʿɢޣԭȵķֶжӣȺϷָʾ
͵Ҳڶ֮УֻǵʲȴѾһͽϴĻߡ
ϵܣô£żдͿͥʵ
ôʱĲս빲˴֮Ĺϵѷ˲Сı仯Ϊ׽
֪ҹͻȻ֪ͨģȰûСͥҡҡͷЩص
һȦҲûǰ˵ҲܾûһִˡĿѲ˼Ȧ˵
ǰǿɲһȥִʲôˡͥ°ͣ²
˵ģһǾøǰаȫЩͺЦһ˵
仰䣬վǰԶطһڱ곤תͷ߿һۣʾྲΡ
˵Ŀбӵǰ
ʱ߿ƮȻ£ȸŵĳͷϣˡ
Ƽʿ״׷ȭأ뻮һسųͷоΪ׳
ݼ̹ݼλǰʿҲ׷׳ųͷȭȵ
ţʿһ߹һĺȣ
䣬䣬䡭
ߺһս⿪ʼ㳡ӿ
λܹվã֪һͷͱһӻ𡣽ձλйŭʱҲһٽӡλɸ氳ϳһɱϣЩﳹ׸ϳǣҧĿһɨˣȵ
ԸĪǡ
Īǡ
Īǡ
һƵ˽𣬾þòϢ
ҧ𿴵ʮ⣬һº룬Цص˵ͷԻľ˵ˣ࿴һۣҲ˼Ц⡣
Ϊλپ칦
ҧһһ£㳡ϵʿʹƾ忪ΣųϷȥ

ͬʱһլµһʯС
ԾɸԱĿϥǴڴС
ʱʯҴȴȻһƹ⣬һ㻨ƷĽƷƴ渡ֶʼөһ˸΢â
ȲģǼΪߵĸֻ࣬ۿһºֱ˫ۣųĺɫ˿һչڡ
֮ûãҲ֮˫ۣĿ˴ŽƵķϣʶ㿪ʼϸ۲ϵ·仯ȴҲˡ
½ӣϵĽƿҪʧˣǳֵʱˡ
Ļһ䣬ӺͳҲ׷תѣ˹
ֻϵķ˸˼֮󣬹âʼɢջΪޡ
˫ۣԻƬ̣Ժ¹ǵƷģԺС
ʱͿ½Ѿ׷ȡǵ߶
ǼǸֳһɫ·һɫĽȾ£׷׻Ļģ
Ҳ߶Լһ任˹ģ


0527 ͷ
߰ɡ
½ۼ˽׼ɣкһȳȥ
һƿʯҴţǰһͨûв·һֱǰ
Ҳɣܿ쳯ǰ˽ȥ
ͨԽͱԽխһʼ˲УͽһͨͷС
̫ͨ߹ʮɺǰͳһԲζڡ
½ڴ̽ԴһŷⶴھǴһĲϣ·ܿԻζĲ⡣
γǰһڣȴӶԾδʱŵһˮˡס˫ţ˾ڡ
½λ羮ˮһ̽˾ڡ
İ̽ھ⣬תһȦ󣬲ŷ־һķվõլ⾡ǵʯʯʣͱضĻĲҰֲ
һ鿴󣬷ֲΣգԾڣ¼ˡ
ܿ죬Ҳ׷⡣
໷һܣⲢˣüʵͷأ
Īϵ½˵
˵գһתӴȡ֧ɫһֻɫС롣
֣ˮײײ䣬Ц
䲻֪Ҫʲôȴ̧һУһžˮͶС뵱С
л
½лһС˵ϣָס֧ͷ˼£ͷϱһ𣬽ðƵɫ˸߿ա
ȼĳ㣬ʢˮСһ壬֧㾹ȫȵˮϣˮ˳ƶϣͷðһ
ŻƮ˲Ϊֱգ֮߳󣬱㳯һšתȥƮɢ˺ۼ
ˣֻһʱ̣ͷԼͻҹˡ֮½˿һδȫʯԣ䵧ȥ
ʶ̧䣬Ҫժ¾ƺ«ڣ⣬֮ǰѾʦȾƣԸɴû
Ұ죬ֻ˫ֱۣĵȺ
ûãլǰԺȻЩ΢죬Ǳ߸˹ȥ
ǰԺߵĽ紦ʱͿһͷϸͷĵжسƮ˹
ɫޱȲҰףѴһƬ³ĳﷺڣôЩθڡ
ǡߣüͷһ
ҲģͦͦôµġҲ°ͣ޵
˵õģҲ񰡣½ɫŹ֣
Ϊ˱ǵǰ˵
ǵԣ㿪ʼһһģƺ˵ЩʲôֻȴΪͷô˵
½üͷֻô˵һ顣
ϧãԷӦֻԷذĺ졣
Ȫ޶ԺᡣʱһºɤȻ˺󷽴˹
伸˾һæŤͷ˹
ֻԺһԻĲݱ˲һźɫ۵Ӵ˳
޳ɫаףûѪɫֻһ˫Ϊ
ǽͷˣ½
󴳽Ĺǲߡࡣ˵
˵գĿ伸һһɨ
Ļ䣬һ⡰죬ȴǸѾһֵᴩǵԴûҷ
ȿȣ֪Ѹôƺ½ɿʵ
ΣЦ
¼ڶǹһжɲҪԿڡ
ԣ˵ͷ򵥱˸֣û˵Ķ
Ǳôˣɫ࣬ʵ
⴦̳ΪҪԭһڵĳפءΪƹٸѾͬʿǣԳϸۼ֮սʮ֮͡ʿòǰȥսֻԼһڵӣʿפءԳ¼˵
һϣ꣬ǲô򰡡һ˵
ڵѣ֪Ǹ޹ԣ俪ʵ
֪֪ˣܰսܹǰ֪ǵĹԣҲ׼ÿֶΡ
ֻ֪ʿһޣӶҲǡʿʱģҲꡣ¼˵
⡭õϢҲ̫Щ̲ס˵
Ǳʱ񣬱Ѱҹؼڣ취Ū䷨ڣ̳ԱֻǸ񡣿ս˲Ϣ䣬ǵĲڱ䶯ԷҲһǰļפʿʱˣǵ鱨ҲòˣЩģҲΪ¼ԣɫ΢Щ
ڵðǱ̳ǲףǲɹ󡣡½æԲ
Щ˵˵Ҫôޱ


0528 լ
ĵٻ󣬾ǰ治ԶŸ֮ǰһԱĸۡλڳƫһ֮أʵʺլһѨλ¼˵
٣ŵĻԱطסһƬլϡԣҲþ
Ͼӷˮۣլ֮˻˾ס壬ֻլȣ󲻰˼١
֪ˣǳǣӽ£֮أȻ⽨㡣չԱǹô˴ȴסǹͷĹӾͨЩɻ֮Ҳԡ
լԺһֱţԺ֮ǰѾı̳֮˸ռˡ¼˵ͷ˵
ἰһ£ʲôرҪע𣿡ʵ
ȻΪλȴһˮŷγһɷ֮أԭΪչԱϵ֮Ѿ̳ʿĽٻڡǱҪ֮ƻ¼˵
Ȼˣ²˳٣ȥɡ˵
λȥ֮ǰȴ¼˵
˵գһתоѾ˪ֽƵķ
ĿɫϣлƵһͼüͷͽʵ
ڵѣǴܷҪʲô
ӼһԣɫҲһ
פطǻ˵Ϊ˹طҼΪõĿܹŴǱ뿪ġԴڣôشǻȥ¼͵
ԣĬ
ԡ״½˵
˵գ¼һſֱܷԼǰ
ſܷ¼âһһӿ˰˽ȥ漴һ޷ˡ
ʶ˼άȴӰ죬ܹת
¼һ˼½ϵûɢȴԼжˡ
ô£½ʵ
ļûһǺͿüٵĿܷˣֻṦһڶ֮ǰǵʶܹת嶼Ϊأ졣¼˵
ԼĿȨˣˡ޷ܡ˵һʾԡ
£ҲӦʡҲ漴˵
ҲЩǣǿط֮½ʹӦˣɼȻǣЩԽˡ
Ͼ˭ҲԸԼ£ϡ
ܷѣĻ죬ǲɱ㡣ЦһҲ¼Ͻӹ˷
֣ȻΪ棬֪ƽ֮ڸǣ»ȴӦһ˶ӦΪȡʱͷȻ½
һԥҲڵȻǹٸɣҲ½ԵϰţûʲôǻûִԼҿҲĲˡ
˵գҲӹһŷġ
¼״üһ£һڼǰ¶Щ΢Ц⡣
˻һۣ˴ƺҲĵ׽̸һ漴ҲȺȡ˿ܷԼؿϡ
ȵȫ÷֮¼óһƴСͭ壬ҡ˼º󣬱伸˵ԼԺȥ
լųȥһ˾ͺܿŸǰ
ĸǰ˵ǻˣɷﶼǴƹٸʿĻֻҲԵط
һתֻǰƲ׵ĸǰ˸ߵʯʨӣ񹤲ףơ
ֻЩŹֵǣʨӵ˫ĿиԲס
ȻǵլõġȻзˮȴҲ֪һЩ׼ɻ䡣
¼ǰȥûֱŶ룬̧סʨŵԲߵ˼¡
žž
Żߵ֮ȺϵһɫĹɢ
ϹȻҲнơаһ
Ƭ֮ȴźȻ֨ѽһ죬ڴ˿
ţͿźһЩϤӰɫۣɫ԰вݣȴǵմӴɽߵķˮ
΢΢һ㶣ʶҪ֣ܷƣһʱ侹ûжܿԼͬòģԷҲδܹʶơ
ǰ¼ҲЩ⣬ʵʲôˣ
Ƿµ˴æפصģѽҷˮɡˮ˹֣˵
ԭˣˡ¼գɫص˵ͷ˵
󣬷ˮÿһ·¼һҡͭ壬һ˸С
Ÿ֮Ȼƽ˾ס滷ȴǰǴŵլ˲٣ȵȻ٣ȴʲôӲݴɼ˴Ǿɨġ


0529 Ǳ
һŷˮһ·ȺԺ䣬˸ۡԺϽǵһƬ԰С
δ뻨԰Ϳ԰ȯվ߰˸ģĹڻ԰ڴҡڣˮиƼ
ȯ֮ϹһҶԺдš֡
߹ȯźһ۾ͿһѶѷĴɢŸǣеѾȶ飬˹
һ£ԼĪ߰˾֮࣬Ӧöż˵ʬǡ
լ˺ͨʬ⣬ʬȫǵòʧţѾ¼Ŀ£˻԰롣
ֻ԰ѾڳһԲʮɵĴӣͷΪ̳ģ࣬γ˱֮ơ
Ե϶עע̳֮أⱱȻǺķڡ
ɨͫ΢΢һ
ǰ֮һ㵭ɫĹĻƺĳֽƣڽڣϥˡ
Ϊһˣһݣ۵ӣȧǸ͹ݣͷһӥģ
棬ֱһСͯӣһλ׷һ׳˶ꡣ
ǰСͯӣģʮֳªټһ촽޷պϣ¶ɫһڼɭȻݡ
׷ݺƣֻǰȴһذɭɭ׶ֹǣָ淺ӳâƺҲʲô
׳˶һֱ˫Ŀƽϣûʲô仯ƺһб仯ôȤӡ
ɳϣһˡ¼ǰȭ
Ļе̧ͷһۣߴɨֻǵ˵ͷû˵
¼ȥôʱ䣬ôʹôЩݵĳªͯЦؿ˵
ʱţûʲôġ¼ƳһۣЩõ
Ȼ¼ˣǲ࣬ҲͿԿʼˡ׷Ц˵
һһֱĿԵ׳˶꣬漴˫ۡ
ԣͷ΢ȣſɲ¼˵ЩҪ׼ʲô
һı仯һһ֣ҲЩǣʱ׼ʩչ½Ľ֮
ˣ˵ԿʼˣҪʲô¼ʵ
ǰû˵һҪִ߶һߵ󣬽ɽĹһͷٻҪͷˮһ⻤󡣡׷˵
ԭˣˡ¼ȭ
δƹٸͻȻѣڣпսļҲɵġɡ¬죬ҲǶһפ⣬ٻǴ߶ͺˡʱΪɵĺͻȻڣ˵
׳˶˵ͷԭվߵĻԵͣ
תĶһɫiĴָᰴһ£i漴йâ¬ǰĹĻ漴ѿһһ˸ߵĿӡ
¬һѿڴ˹ȥһԾ˴⣬ĬȻߵһԣϥǱ߹Ļϵѿ漴պϡ
һԵķˮһɣߵһ࣬Ҳϥ
¼̧ҡһеͭ壬˵ĶԲ˹ȥ伸Ҳʬһ
Ǳߺ¼Ҳǰ漸һ£ʼѯ伸ˣ
ھҪ𣿡
ԭ˵һϣֶ꣬һٹȣ̫ð찡ӵƺЩǡ
ѣа취ǣסǳʿһڳֽ£֮㣬ɱ½
ǿϳʿпɲסһʱ̣ڣǼҲǶ֡ഫ
Ҳǵһμˣδֹʱжǳڻڡ¼Ҳڼͷ
Ǿֻܶһˡ˵
֮ǰǲӦһ£δƲŶ԰ɣʱʡ
㲻õģа취ֻҪ΢ȡʱС¼
»Ƕֵʱõǿʼת󣬽еٻؼʱڣһֽ֮ϡʱ֮޷ʿǵ⣬Ƿֱ·һ·˿ٻɱһ·򿪽󡣡½ĬƬ̺󣬼˵
½ǡͬ
·λ֣ԵĻƿһӣʱǸѪͯӾͽԸˡʵ
޲ɡ֮ѣ˺¼һӣƿ硣ʣһӣɵӵѻɱٹʿҺѶԸ¬졣֪λΣ½˵
ȥɱٹʿЩС˰ɣԴЦ٩


0530 ѱ¶
ӻ䣬ʶ֮кȻ
˵ǱٹʿսһΪôӹȴѲҪˡ
ԣ΢΢һ㶣Ϊֻһˡ
֪ˣлѡӦһ
˶½İŻ϶ûʲô㿪ʼϢȺ
ܿ죬еļ˱㿪ʼ߶
һɬ֮ɼ˿ߵеСͰ׹ǾҲʼһһеÿһ˹ͷ­ȫ̹
һԴ΢΢ζĻԼһƺɫƮɶϿɸߵĵطһһػ㼯һƬɫš
֮ɷ֮ԼԿһγɡ
ʱɺȻ˫һָǰһ㣬ָ漴һѪһۼ̳ϡ
˺ѪͯҲ׷׳֣̳ϵѪ⡣
ż˶£ۼ̳ͬʱһѪɫֱͨϷĺɫš
ɫڽ˲䣬ﷺһ⣬ǵγɵѪɫתдһǿҵ֮
ڼ̳ܵϷʱ糱ˮһӿ˳һѪɫϣͨ˸߿ѪеС
ǵƣѪɷΪ١ɿһȡ
еѪƶʱһɹŨޱȵɷеɢռڡ
˫Ŀһ͸Ļȥ
ͿѪƵУֻɫϵľ޴ƻ½ϸԴһ˶ɫĽŻ
ǿɷɽĹǿĹгɵ
ʱͻȻ壬ֻϴŵİɫŻ洩ŵĿɲʲôӣһſѩϾͷ
Ǿ޴Ӱ𽥸ֵ֣ѪҲԽԽʢ鶼ɣҲǳŲСѹ
ڣ֣ʱ½Ȼ
׼͵ͬʱһֱһһңƹмĽĻ¬ͷˮɱ˹ȥ
¹ӰٶȱȵӸһܿͳ嵽¬ǰ̧Ƴһģһöɫӡ¾ѾӶڰдŹâ
ˣˣˡ
һһؽһصɽӰֶԻΣͬʱ¬ѹ
ۿҪֽͷ­ʱͼ˫Ȼв֪ʱһѺɫɡһƣһ˿
ſĺɡϣʿԾȻֽ棬汬һƬŨĺɫâӲסɽ˿
¬Ӱһڶ˼ŵ漫ǰ壬˲ǰ̧һȭֱŴ˹
ӭͷײϣֻһֻеȭͷȻԼҲ˿ʾһȭ˳ȥ
顱һ촫һǿмը
ֻеһɽľ˳ֱ۴˹ֱۼԣüͷص˻
Ȼ¬ȴŹһأ֮ǰּصĹŹƣѸ׷һȭͳĿ˹ȥ
ۿҪ֮ʱϷһɫȻն£Ž¬ס
½ӰӸ߿Ʈ㣬վڽϣѯʵ֣û°ɣ
û£һʵС˻Լĸ첲ҡͷ
˵գƫߣŵǱ߿һۣͿˮһȭĿڣźˤȥײһϡ
ֻǺܿ죬ǼһִӵĿڵĿնȻûѪ˿ڻۿɼٶȣɿػָ
俴ʱҲͬ䣬ϵѾױɢ¶˱ò
㡭䣡ˮһ漴ŭɶ
üͷһȴϾȥתͷƳһ۸ˣͿ¼ְһȭͷСĻɫʯͷڽϣϽС
ǿʯͷӰ񡣡
һ۾ϳǿʯͷ漴¼ıӰϣʱҲм졣
ֻǻֱ䡱һӽǱߴ˳
ըĵطڹɢ˾Ǳͬʱ˿ӰҲɣһԡ
ֻαװ˵ģ쵹Ǵ۽磬һμʶαװɹġһӽڴ
һȥ;ȵؿŻȫ߶ˣ˿̾ȻͬʱվŹĻ⿴˹
˼״ˣߡ
ӣͱ¶ˡ½Ҳὣ˻


0531 û·
СϵˮܹŹ֣һʱҲԽ֮ɱӻصΪûɱˮЩյ
¼Ƿ̳ԭΪٸİӣĿ¼ϣʵ
ʲôֱ𣿡¼̾˿ʵ
УͬҲܲͬɵ˵
ҵǸ֪ôǵģ¼ʵ
Īǲ֪ʦǹޣ˵£ǲǹﶼֱ𲻳ȻǵƷ׵ȷףһ˫۾ǰЦ
˵գָԼ˫һĨͫһֶһ˫ͫס
ڤۣ̲סһоǶһ֮⡣
ͬΪޣ֪ͬҲ츳Щͫڴ˵Ȼʤһأڤ۱һ֡
Ŵܹʶɷ飬Ѿ뻯תΪɵģҲƳһš
ô죿ƻȫˣҪôɫأʵ
򣬵ȻҪξٳΪڻһʧܣûһλˡ½˵ӵһ˵ˡ
ֻ˵ʱ˫һֱɵ˫ͫо¶һ˿̰֮ɫ
ľǰǶʱ򣬿ûȥ·ﲻسǱҲһ·ȥСЦһ˵
λȱæɥֻҪǻٵɹˣʱ߲٣ܺùɥȮһ׷ӻȥ½Ц
û˵ֻĿתɣ޷ž֮
ʱ䡱һ촫
ǱɫɡֱϿգѹϵӡֱӶ˿ȥ
˳̧һУöӡ±Ӹ߿յɶأС
һߣ¬ҲסǱɡߡ
ͬʱϺȻһ϶ѣ˴һ档
ƾЩϺзҲƻߵֻ綼޷ưɣɼ˵
һԵķˮǰɫЩֵ̿
ǰĪҪˣЩеǸСӣ䣬ǰͯǰϵġ
СûʧķɣȻɳϣСǼΪ͵ļһһڵʿѪͯЦ֮ԣЦ
ҲԼܵ裬һ
λǰһԣСӵվԱٹΪԽɱͯǰģڸûйȥʱ䣬ѾʿѾܲ˰ɣˮûע⵽ɵɫѾԽԽѿǲסȰ˵
һ
ɴһӣֱӽˮ˳ȥһ·ײһϡ
˶ͯǸ𣿶ôı۽󸶼Ūˣ㲻ڴɽҲñƤơŭ
ˮײü˰Σ͵һѪ
ǰ߶ЩģҡҡλεؿڱԼײϵϣѿ¶һĨЦ
٣Ϲ󹦷򡣡ѪͯƳһۣЩ
˵գŤͷ伸ˣѿһԼļһĨѪζ
·˵ܾ͵ٻҲܶٺӡǰժֻɫֹǣº֮ɫ˵
ȻˮôǸСӣͽˡ¬Ŀһ˵
㵹ǻʡ£˸ġѪͯӵ٩
սپɽĹҲҪٻ˵
仰䣬Էһ¬ѾȻ˳ȥ䣬ֱȥ
ģãҲô˳ۡһһ㣬ҲȻ˳ȥ
ѣɾʱˡ½üͷһ׷˳ȥ
ɫ΢һ̽жһͨڵǥ氼͹ƽûʲô˹ĺۼȻɡ
ֻ䷨룬Ǻɫǥ϶ʱ죬һɫ׵˲ƶϣ֮һ׵⽣
ѣ粻ػ۸֣һԸΣӡٺ١һЦ˵
һԥǵ˵ͷһǰһ˳ȥ
ֻʣ¼ͳ˶һֿۣ˶İ׷Ѫͯӡ
ǸСˡһԥ˵
ҶԸˡ¼˵
˵գҲ˳ȥԲһˣɱһ
Ѫͯ˽ʿ߻൱ΪڣȴҲ¼ٹ۷ʿǿ̫࣬һ־ѹס
¼òƾշתŲǿܡ
ȴƺڻɱֻǰ׹צϹֻһĿĵѪɫץۡ
һߣ¬ײһ˸Էֿ½׷ϣֱֳֳ¬졣
ߵ֮ʣкɫɡǰһţײ˹
ɡϵʿٶȸ֣׷޺֮˫ȭɡ汬һǿڹ⣬Ӳס½Ľ档
ּ䣬Ӱֱƹɡ棬¬һγֱĲ


0532 ս
Ѹƣ¬췴Ӧͬ죬һƫתͬʱһǵ档
ֱ֮ϴһףϵһʨͷ­ڽֽ˲䣬ſһҧֱӽƾγ鶯޷ջء
¬һĨ⣬ͻȻſһ¡
˲һ̹ⱩǣһӨӨķɵಡһ¼ֱüĶٶȿ쵽˼㡣
˾뼫޷ܿ
ۿҪͷ­˲䣬üĴһ֣ڵĴҲ˲ǽײһ
ɵ뽣ԣ֮ĽԴۣѡ
ʱ΢΢һսָһ㡣
Ǳ֮ϣʱһֱ¬ʺһȴǱɵ
¬챻лܣֵ÷ĿƷɵֻһ͵һԴſҧǵ⡣
šǡһ죬ǱӽӦ¬ĳݼ䡣
ӽ죬ȴô
¬һ봫ͬʱȴͻȻסˡ
һɽ׾ٵضͷ­ʶ֮ȼһƬ棬Ϣ䣬ͽȼ˸ɾ
¬˫Ŀ˲ʧȥɣһɣǱӽҲ͡һ͸ĺԣײǱɫɡڳϡ
һзü죬ûз죬ΪɡڱΣû˿¬ôġ
ջзһץסǸ˺ɫɡ֮һգ½ٺ١һ֡
½ǰֻҪæû뵽˸ɾ䣬ͽһˣһʱϵı鶼ЩӲ
½δعȴѾ˺ɡȥȡ¬ֱϵס
ʱ۽ͻȻƳԶ¼ѾûѪزˡ
һߣǰξ޴һжս͵ӶˣͬռϷ硣
һְӦǹǲŶԣȴһͷ׵ĶĿֳһڳꪵס˲ɵ
ǰ½󳨣¶ظϣȻʹɷƣͷɢɢ裬žһͷ
ֵĹǿ˫֣һѪ۴Ʈҡвϴɷ絶һɷ˺
һɫȣϳѪͯɿȥ
ѪͯӴ˿̲࣬ȻһСԴͣһ»ɫỤ̃һѪɫš
ǰдƤͻ˲ãһУᱻѪըˡ
˲ò֮룬ңңԹ
ʱҲע⵽¬쾹ȻѾ֮࣬иӷŭֶζʱأɱƵ
ˣֵġ˵һ䣬ͻȻаɫצߡ
ǹצֱ۲ϺȻֲż׶һǵһ
촽Ϣǰɫצ϶ʱһ̶ڵϵ¼ǻҳ鴤ţһʮֹŹֵ
ʹ֮ɫŵȴĿЩ롣
ʱצϵͻȻת¼ϸһѪɫâ˫Ŀâһ֮£ٱһֱ̽
ƣסˡ½ü
а취ƽ⣿վʵ
Ƴ壬һʱ䲻ƽ⣬ɱʩ֮ˣعƷӦþͿʱˣ֮Ѱ½˵
仰䣬¼Ѿ嵽˽ǰ
ȥԸ̫ţʱס¼½ӭϣȴһץס
½˵ͷһԾ𣬴¼ͷɱˡ
һ㣬ÿͬʱ˫ȫתǰһơ
һһˮ˴Ӹгӿû¼
¼̧жгǰ£ϱһѪ˳Žſˮ֮ʱƵ߳ˮӿˣֿһͨ·
δһ׷ɱ䡣
üͷһ壬Ȼʮָһˮжʱ̧ףʮֱ۴ϸʵˮ£ܲƶ¼롣
ͬʱĬͨھⷭϵʼ۳һˮУ͵سǰһӡ
ֻˮиոշ¼ͷʱٴһǿϢһƬѪâըѶˮˮɢ˿
ͬʱһɳĺëˮһ̽ٴβס¼漴ӿɫ˶û˽ȥ
״Ҳסڱǣ󳷿
ɫУ¼Ӱģܿܶļֻûܿƺʧȥ˵ϡ


0533 Ե
ïˣջĶˡ״ü
仰䣬ܵķۺʼ׷أʱܾع㿴ëï¼ϣһ㶾ȫ˻
¼ߵķΧڣһɫʺͬһ棬ֻǶѾïĶɱˡ
ôˣǰʵ
ѪȾЩҵĶƲᡣïص
Ŀһ˵ˣʱﲻʲôæˣȻȥɡ
˵գٴʩչ֮ͨï˻ȥ
лѡס¼ιһŵҩȴǽе
֮һ˫ۣ㲣ȴǿʵô֪ң
̯һֻƣһҺʯͷǿӰ
ǰ;ЩĪϤϢһϾϳˡЦЦ˵
¼ԣ̧ڶһ꣬Щѵ˼£һƽݣܿͱһŮӡ
л˭
ô𣿡е
ްлˡлɫ԰ףЩȻ仳
ԭΪѾ뿪ˣ뾹ȻǱ̳УҲ˲աüͷ΢壬˵
Ǳ裬޷ǰֲ֪Ҫ⡣лԴǸ
˵䣬һָ仹Ѫ
״ϾҪһϢȴסֱֹˡ
»ЪϢʱ򣬵ȻСл˵ţҪ
á
ҲԥһͷŽĻ˹ȥ
һߣ½һֳֽһһԲͭ˽սһ
еĹצƵƵ̽Ƕȼ꣬ȴ޷֣ÿһζᱻ½ĳ֮һͭӳп಻
ѪͯҲ˾޷ɺƳĻȥɫԽ
ʵûԤϵ¬쾹Ȼô죬䱳ϣб㲻ðһŹͷĪǷˮ˵ĲʲôΣĺ
һˣһɨܣȴѾ˷ˮӰеŭ֮УԽǿ

һŭȣɫֱֽͷ޴ĺԣͬʱһƬڹ⣬ͷ­֮С
ֻֽ˲䣬ͷͷ죬һŭ
ͷ׹˫֮оȻų˽ɫâгȻһһɺɫХΧ
һͷѪǣһֻƮҡ𣬡˽ȥһգͬ롣
ԼǴһ磬˲׷ߣ̧һƳ
佫ӰлУһѽ˳ȥתӭɣ˫Ȼǰһơ
ֻǰһīɫԲƾշɳӭǴ˲仯һߵľ޴ƣ˸Ųˮ״⣬ᵲǰ
һȻӴĵڹʢī׶¡
ֻ䡱һ죡
ڹըѣŨۿɼĹɷֱӽɢصֱױ壬ƾһ
ƺȫ߶䣬Ҳǿƥֱӵ˳ȥǲĻϡ
ϵĽ˲䱻һɴĿƹٴαַǰ˳ȥ
һƵ඼ī׶ܵҲֻǱһ£̫󣬹ʶֻһѪȴ޴󰭡
ֻˤȥƲСոոϵԵлһ
䡭̲סе
ĨһǵѪæֽī׶ٻǰȴ˵һ仰ͿѾһֽٴһ
ûԶлܱãֻðһᣬһǰ˫ֵŻָ˱Сī׶ܣȫתһ˽ȥ
ī׶ٴһƷƽһεĹ·ӱϸֶһƬ⣬ʮ֮ࡣ
ٽȴͻȻָΪצָ֮ڹۣϸСڹУһɷޱȵƣŹϴ䡣
ǣǣǡ
һһĹ׹ָۣ״̴ʮƾֽһ޷赲ͻ

һ죬ɵƳ˺йۣī׶Ƶıϣһ졣
䱻ɾһѹٴһ˿
ֻĿһ£ؽҧӵ˶ϣ㾡ȫ赲ٽһ


0534 
䣡лüͷ塣
ùң󡣡ͷˮѪҧе
лӰǽĻϣȫʣķҲǾӿ롣
ӰʱâɢһˮĹâӳǽĻϣʱɢĻɫâ໥һγһƬâģ
л̧һ֣Ƭһ̽ƾֱӴ˹ȥ뵽˽С
һĨϲɫӳǰһݣĻԾӵС
һĻɶʱŭޱȣ䱩һ

仰һ䣬֮ɷݺᣬӿ
Ϣʼٱ仯ϴķҲɳϳڣ𽥱ƽڡ
ͬʱҲڿٰθߣҲڿŤһͱһ߽ӽɣòªľˣŵȹˡ
ֻ̧һӣ޴ϱڹ⣬ͬޱȵбն£֮ŵػһǿޱȵľ硣
Ǻॡһ
ī׶ƱɾɨУֱӴѳһԡ
ţָһƼһ⣬ظ̶ֱ¡
޶Ʊӻֻȫʩչб²һܡ
Ȼ¹Ÿ𣬾˲Ϩ
ϲ֪ʱȻѾһɫɷû˫ϸǱвƣá
üͷ壬ȻһǬеĹһһܳǵȥ
ȫ߶ǬʼɲԼϵɷ
Ȼϵɷ֮Ȼϵ֦ͬ߷һȡǣһȫõϸɷ֮ӿ˶û˽ȥ
һ£Ҫ޿ˡ
һߣ½±һҫ۽ƣ˵Ŀڳһۿߵ״д󼱡
ָһɫнϣü
䣬ֽȼӰʹԭ˲ʧ
˿̣ҲѾ£Ƽ亮һնϹгֱӴ򴩣ۿҪǻ
ʱǰһȻһ˲䣬Ź
½ӰȻǰһҫ۽ڴ֫ɿٷֱ𲭰мɢС
ֻǰǿλεĻľδɢǧһ֮ʣסһ

½һ⾫Ѫг֮ϣ漴һ
ǱʱһַɳһᴩɵĿڡ
ţһ䣬߶֮£Ҳüֱȥ
ֻǳ콣üĴȴͻȻѿ¶һöѪܵ˶飬һѪ⣬סǵ⣬䶨˰ա

ʱһҵһӰӺ󷽷ɳ۶ɼͷ˫һ˳ìǥбϷͻ̶ȥ
ǥ֮ϵ˸ֱӹᴩɵͷ­ǿüд˳
ûѪĴһûʶһա
ξźȻȥӷС𽥻ָ糣
ۼѪͯоԸӣĿһɨ֮£ȴ˵ӰȻҲѾˣжʱ⣬תߡ
ֻǳȴûŹ׷ɱȥ
һߣٻѪ۹Ҳ黯ʧ
ӵӰ¸֣ϰѾȫ㣬ǰغϺȻʮſֲһɫŤ
һ֣ٸ˹ſϸ鿴
ãã˫۾ûŪһϲ˵ţһ߾Ҫȥ˫Ŀ
ֻǸһͣתͷЩ˼
λѣڤ۶ԹʿôСλȴǼߣ֪ܷø£֮⣬ջҶԷΣ
ҪûʲôãܷңһɷЩôѾػɣ˵
½һۣͬʱ˵ͷ
һʱϲæȡһ乳һֻУɵ˫Ŀȡ˳
˲Ĺһԣһɺ˳Ŀڱڡ
ܿ죬ɱ͸ݵӣʼήջΪһgֻһöɫ䣬˵ϡ
һԿһĻҲһĨ֮ɫ
ѣɷ֮ƺ򵥰
ǰԴ˲⣬ôһ˵ŻȻɷ֮ٶȣȷЩѰ
ˣظе棬Ҳɷ֮󣬲仯ĸȻԵ仯ܿԺ
ʱ䡱һȻ
ѭֻУһƬ̹𣬾ֱӽǲĻը˿


0535 ս
ͷһæī׶ܣŴȥ
ֻ׹ǾѾȫ٣лһЪϢЩƣ֮ɫ
˼ްŶһ
ʱһֵ𣬳˵Ӱ˹Լ˵ǸˣѾʼйۼˣҲøϽ뿪ˡ
ษʰö䣬˵˾䣺ȥٷ֡
½˵ͷ
´οɱԵװĻˡ´ӣлЦ˵
лҪ˵˽´غȻһһɫӵͻȻ𣬻һ޴û˽ȥ
½״ԣæȣֻһбͱǹһͬС
֪ҪߣɻδüҲǹԽԽʢ룬û˽ȥ
ʮϢ󣬴ӵеĺɫɢ伸˵ӰҲȫʧˡ

ټĳڸɱ֮˷
ƹٸȫһҲһ
֮ϣͨʿԼһЩͽʿЩʬˮȵ͵ȹɱһÿһﶼսɱ֮졣
֮һƬƣŨī޾ҹգʾûϯ֮ơ
֮£һĸ߽ʿԼ̳ʿսһ𣬸ɫӰƮХҺ˷ʱѪ֫ϱ£սӲңϷĿƺѪȵζ
սȦǰ޴Ĺţڱ˴˼ҽ棬˫Ϊǿļƴʱ춯صľ졣
ǰˣһȫҵնǳҧֳľ޸һͷ߰ɸߣȫѪ죬ͷ­ãԼһۣһĸߴӼսһ
ҧ˫ҫۣ֮ˮȻһжȴռϷ硣
޴þս޹ֻ۾׹ʢͬʱſһ¡
Ѫ̷ɿǴתۼ仯ΪʮɴСѪţ졣
мԴٴſһ磬һѪһΪעѪɫڡ
ѪٴδʢҷɿΪһ壬ΪһСɽСѪ棬ųҧǰײȥ
޾ϢѪɢеΪ֮ڡ
һȻͬСɣѪ˴룬ȻҲС˲١
ҲХһһһڰɫıǰųڰɫ⡣
ӿ䶯һھѪںڰױϣѸ˽ȥ
ŵĺڰ׹â̴ʢ˵һһڰɫĹӾҧ
ҧһҫ֮Ľԣд󸫸ǽţն
ƿ֮ɲǼ쳹ƬգɽĽâ쭶γɸߴʮɵĽɫɽѰƿն
ǰĿ·˲䱻һɿɲ֮ɣͳ˻˻֮Ϣɱⷭγһƺһе
ɲǼŤΣҧҲʧ˽ɫڣ¡¡ǰѪɫţڰ׹ײһ
š䡱䡱죬Ѫɫźͺڰ׹ɫնƣû
ûͣ٣ɫɾգۼ䵽úǰ
ԪҪȴûüɫֻ֣֮屻ɫû֪ʲô
ɫ˲ɷףһڰױâţɫâɿŤʹӵҲģ塣
ɫ˲Ϣݺնںڰ׾ϡ
¡һ죬ڰ澵ӦѣɫҲ΢ͣһ¡
ӡۡһѪȴûɶ
ɽɫ̱㽫ڰ澵׻âɳ۰ǰգۼ׷ӣٴκݺն£ۿҪҲûɡ
ڴ˿̣󷽵ĺͻȻӿգۼһֻݴСĺɫצ沼ɫƬ˻
ɫצǰһ̽˲Խʮɵľ룬ǰס˽ɫ
ֻһ죬צͬʱѣһۿɼ˴Ӱ˲ըѳһ硣
ʮﷶΧڿӿǳǵʿ˳ȥ
ҧֶɫһɫη
Ԫڿϳ𣿡ûм֣ڡ
ŨܵĺƳֳֿһͨһ
˿ֻʮ꣬ͦΣʣ˵ǱãĿһ˫۾˷ɣǷɻȣۡ


0536 ɳ²
Ǻǣ̹ǴƵһʽ˫һһƿҵצҧΪԪĺӺЦ˵
ϻ˵һǵĽֲ񫣬´ҧо޸ңָӡ
˼ȻҪͽ̣¶Ȼ㡣ҽֲΧ̫㣬ǰһȥΣԪһָգ˵
ϰ⣡ҧЦҪ
ڴ˿̣Զĵ¡¡һ죬Ȼһаɴֵĺɫֱʶȥ·һ
ϸڹðϰٵС˺ܶɫ
ʲôԪۼ˾ɫ䡣
෴ҧ۾ȴһִϲ֮ɫ
ɫ渡ֳһ͹𣬲Ҿҹͣܿ쳹ױѡ
С͵Ĺƺ˴ҲȺ֮ѡ
պƺĹƺҲϵ˿Ҳңŭΰ㷭ѣɿ쿪ʼƮɢ
ʹʿֵڶӰ͸Ȼһһƾʧƺһǿߡ
֮䣬յĹＸȫʧֻʣ̳ʿٻĹ
ԭƾеս֣ʱʼƹٸһб
ԭˣѹǴƹٸͻȻȫ淴ԭΪǣסҷǰȥƻٻ󣡡Ԫɫѿ֮ɫ˵
ЩСС֣ħû˹󣬿㻹ʲô£ҧЦһϽţҪ֡
̹˵Ĳû˹ƾҵ̳޷ʹƹٸģ¾ʹ˸ǡԪŭɫͻȻˮȥٴλָ֮ǰЦŵ飬óҧΪ֮һ㶡
ųҧ˲䣬ԪѸޱȵصҷɿޣתۼʧС
պ͵ϵ̳ʿҲ̳Զ󳷣ƹٸͳǵʿҪ׷ϣЩдĹͻȻ˷һ㣬ƴ۵ƴ
ҳڸҲͻȻðƬɫ֡
ƹٸһʿҹ׷ܿͣ˽Ų
ô£ľ˵˷ɵҧԣ϶֮ɫ
֪ҧüͷҲû˼ƻɵϲãзģΪ
᲻ȫӭսҲǱ󣬰ҲڲĳּıҪ֪մսʼûг֡ľ˵
ҧ⻰ɫء

ǻʹ
µĻʳǱһȦߴǽΧǽߴʮɣһɫĺߣ̻Ի͡
ڻʳڣĹ԰ˮǲ֪٣׳䣬ϢϹҲˡ
ΪڹԵʣʳѽϣѲߵ־ÿʮʱϵѲߡ
Щ־ĸӾ񣬸ף浶ὣսʿÿһȻ䱸һʿκζԻʳвٶˣᱻĽɱ
ʹ߾ĽƣʳΧͰһ㣬һֻӬҲɲȥ
ʳǶһΧ־ɨΧһж
һ޹һɫ۵վڹڣ͸Զʣüͷ塣
˿Ѿᣬ΢΢߰ף͸һµȡ
²ģг̹ڣսȻ˳Щշʧءһ޾׵ŮԱߣСĵ˵
ϣˡ̾Ϣ˵
ӲǱˣǵ̫ڣƻ
ڴ˿̣ĵͻȻһҡΣһɺƾӿѸڵӣתۼγһʮɴСĺɫ
漴ֳӰȻʮͷһֳΣ̳ȥ
̸ֳƬ׹⣬һ̻İâ䣬ĺХΧľƱ
й޵Щ־ӦҲΪ٣һػ޵ΧһǰȥЩɱһ
Щʵÿһӵбٹڵսͷļﵽڡ
ֻػ˵ص־Ǿлвʿƾڶֵ࣬ܿסЩĹơ
ЩôͻȻ֣콫նɱ־Ǹ󺺣ۼȶס˾ƣָ־
ƵļХԶѲߵ־̳ۣʹʿҲΪݹ⣬
ɾڴ˿̣ĺɫͻȻٴһХ֮һž޴ѪӷðΪһͷ߰ɸߵ
˹ΣͨѪ죬ۣɲ
һӴѪϢӴ˹ϱԶԶڲΣﵽ˳۷ľ磬ֻһ֮ң
ǰЩ־ӴѪϢ֣վѪ죬Ҳ·˾һ㣬ֽŷͨ˴롣
ЩʿҲû⣬أһػԹȥ


0537 ƻʧ
ѪﱳһֻѪչ޹˹ȥһž޴Ѫơ
ǰ־ش룬վŵģҲ˹Ѫ˲˵˹ǰۿҪǽ롣
ǰͻȻֳһ⣬š顱һ촫ѪȻһˡ
ΧĽһ£ָƽȻǼĽơ
޹ȴȹ̣ȻѪĳԾɾһ𣬹ڵһһζηһЩŶڼڵϣˤ÷顣
ڵŮӣЩŮ֮
ƻʿѪɫɫҲһ̲סһ
ڴ˿̣ƻǰӰζӰƾճ֡
һʿһ׷ߣһ
ڴˣȻϳʿͺ׷ǵڻƺ֮УһֵӺʹˡ
ǸٸȴİףҲǹлʿΪԶʿʹ֮ϣȻﵽ˳ڵľ硣
²صģ־ݣˣһпɱݡʿŵ˵
ʿδ䣬ٴһһХӵ⴫ȻнХ֮ԾɽĴ˽
˶ĤĴʹЩŮһ°ĭĵڵϣĻԹȥ
ƻԵŮҲ˫Ŀף˻ԡ
ƻؿڴȴһŽ⣬ڣֵס̶ĹХ
ҲЩţɻȵסæסҪصŮӡ
Īţֻǻԣ޴󰭡ٸŮһۣæο
ʹ֮УΪλйƻ̧ͷٸˣʡ
ˡЩǴһٻðģҲ֪Ϊλٻ󣬲Щ˿̶־ͼλѵֵסҴΧҲԬʦԲµĽƣĹҲ¾ɰġӵڵһߣ͸һۣת˵
ƻԬʦ֣һЩҪ˵ʲô
ɾڴ˿̣еŮͻȻ۾ԭ쳣Լƻʡ
ΧŮҲȻ̧ͷͬĿĿ̫ڡ
ƻһʶŮ˳ȥ
£Сġʿվĵطƻȿ˱仯ɫ䣬һ̧Ҫʩ
Աߵһָţһ׹ϵƻʡ
ŮӻиŮѸͬʱһţĵӰǿڰ׹֮ǰһŵûƻڣϵĽûֹӰֺ
ƻֳʹ֮ɫֱͷҽ
ŮӺŮ³Ӱ󣬾һٴλ˹ȥ
ķİ׹Ӱ֮סƻʡ
һɫϼΪһɫǣƻͷȴʿʩ
¡˿ƻӣ϶Ǿ֮ɫæ
ֺʮдʣƻʵİ׹һתΪһСİɫ֮ƽ
ЩԵĹŮϲľűɿˣƽɰеƻԾһʹ֮ɫû˿ת
ʿʮְָɫǼתųƬϹ⣬͸ƻڣҲûκá
ϵƻȻ﷢һҽУֹͣڵһ
ɫұ䣬ʿ˲þǰʧǣƻؿڡ
ƻʵĿڻ΢΢ʿ˿
˺ҲվȽԵĹŮһԣʩȻƻ͵ɺãϸ̽
˺ܿ췢֣ƻֻǻѣնޱȣҲ΢һһ㡣
ҪǣԴڵ겨ȫʧ
ôոǼӰʲô˻ŮĪ˼ٰ磿ʿ
ǲǼðǱ︽ˡü˵
ǰѾ޳˷ŵͨʲôӹķۣЩš
ŵͨҲܿ͸һС΢΢ҡͷ
ô죿ʿЩֵ̿ʵ
ƻƤ±νʧְ֪֮Ҫܵʲôͷ
ʹҲǳѿ˵
ڴ˿̣һ洫һζ
˼æѭȥֻǿһˮ״ֵİɫ׵ͷѪϣͷֱ롣
Ѫͷһ˲䱬Ѷ׹ǰȻһ
顱һ죬Ϊ֫ƬдƬѪɫ壬Ʈɡ


0538 ȸ
׵ɱѪȻ£ڵɫڣɽ淨ݻ١
δʧȻѶΪʮڴϸİɫ绡³׼ޱȵشڵϡ
Щɫ绡ǰҲǲһױ㱻Ĩɱ
ţһ˴ԶӶ޵֮⡣
֮ǸӣۣͷڣòӢִ֮һ˿ϣǵڻƺڱչͻڣżȻλŻӵ¡
ԸһഺŮȴǺй֮ԵŮʮŹ
ǵһǸòĹʦ΢ݣֳһɫһưɫ׹⡣
Żӵ£ʮŹԬʦǰ־ˣæ
ôй֣ˣʡ
⡭Ҳ֪ЩͻȻ֣µȷֵڵڵΪʦµĽƱҵ޷УҲ֪ˡʦʦʦһֱڵػ£Ӧ־ǸͳЩֵ̿˵
Щɫ΢΢һɣ˿ǵֱ޹Ŷȥ
ǹʦһз޹ϵĽƮɢֳһȱڡ
֨ѽһԶ򿪣ֱڣܿ쿴
ʣŮ˵ƻʴߡ
ʿ˼æõһԡ
ô£ʦɨһ۵ػԵĹŮüͷһ壬ʵ
ԬʦҲˣô¡˷ɿ콫ոչŮͻȻȻڷɳһӰ񣬵Բѵ˵һ顣
ϣ£ˣޣǸʵȻ׵ĽӴ£õЩȻʡ
¡ܣŵ½˳ϻ̳Ͽֵ˵
ڹʼҵʿΪ˱ʳǵİȫڻʳⲼƣ˸ǱԱҪмܵļ飬ʵ벻ͨŮʲôʱ︽塣
ʦߵϵԣָüһ㣬ָ׹ܿһ
Ȼˣη漴ַɿļһ»ԵĹŮվ˵
ηʲôͬʱʵ
һַǳټƷܹǱ֮ξϲַ̳Ǳ˻ŮξУѲʦȡϸɫָⷭ˵
侹ȻַֻǻʿôܲؽξУأԲš
ѰʿȻУ̳һֻޣܹ곤ʱ壬ܹڱξֻҲкܴƣҪڻ˯״̬ǲ֮ܽξʦ˼˵
ԭˣѹЩ˿̳֣ùХ˻ЩŮΡҼˣǰһΣ簲Ϊ̳Щ˾Ǹʱ򣬲˺Ůξеġ޻ȻԵ
ڿЩǱʹģѾûʲô塣ԬʦϢ΢ɽط̽飬ھȻһ˿ۼҲûУĪǸʵĻǱ˾ߣŮʵ
Բµȷʵطߡʦ˲ǣ˵
ŮٸޣдȻµ㣬ɹʦ׿ڳϣȻһ
ô죿ǷΣգûΪ걻˾ߵ壬Ů˵飬Ҳԣæʵ
£ҪţҸղѾþΪһԣӣа黤壬˷˾߻ǣе֮һ٣ܷ׻ƽλɷġʦЦ˵
λʦǴƵһˣ侫ڲ֮вУŮˣ˿
ǸʻǺʱܹ飿Ůʵ
һЩʱ䡣ʦƬ̣˵
ȻӣʱһãΨ䣬ʦܷ֣ͨøӢչŮЩĵ˵
ҪЩָҲûа취ֻҪһ֮Щգ֪ɷԸ⣿ʦʵ
Ը⣬ʦʩŮҲûӦ
ãТĿɼΣʩʦ˵ͷЦ漴д
һ׹ָһŵûŮüġ
Ůϰ׹ҫһ͸Ӱͷɳ˲ûʧ


0539 
֪˹ãоһϢС𽥻ָ֪
۴һƬİϢΧڱˮС
˲֪ʱѾָΣЧѾʧС֮дϢϽڵϢɢ
˸£ܿ쳹ѡ
ʲôط˰ɣаΧȥ
һƬİ֮أ沼ɰŨȥһεڤ֮طǳơ
ˣܸӦзǳŨܷһЩǬҵаһԺǹ
俴ǬʱȷԼʵδΡ
ѵ䣿֪½֣л°߶ǬһӴ͸
۶ٴ뺣עڡ
¸µ˷ܣŨȥˡ
Ĭ˹ȫСиɢһɹɹϢܿ콫ڲ
СڵĹ֮Ǵߡ
ߴ˿ɢ˿˿⣬ƽΪͬ
һ˿ϲɫôôʱ䣬㿴һɹ
ܿͣ˹̽飬ܿ췢ǰ治Զ
伱æ˹ȥɫһϲ
л½½ϵҲһʧȥЧֳò
˶ڻ֮УȻǱ¡
лǰѾ˺صˣϮϢѾǳ΢
伱æȡһö鵤£Ȼסл½֣ڴ֮עڣɢ
ΪټϴĹЧܿ챻ɢ
½Ƥһѹ
֣ʲôطΧȥ
вһ͵˵ؿȥľ֮غ񡣡˵ûзſл֣˹ͬʱҩ
½ܿͷ漴Ҳлԣ˹ָ
ɻעлڣͬĥ̰һ룬ʱ鵤ҩ
лϸֳһ׹⣬˾ȻۿɼٶȬҲٺתлĺܿƽ
ĵҩ֣лõʲô鵤ҩ½ȵʵ
Ƶ˵ҩЧ㲻Ҳ״ο鵤֮ˣ¾ϲȴɫ˵
ֹǲƹٸҲһЩ˵ҩûһܺʹ˵ȵġ½޵
ڴ˿̣лһѹ
ѣ½ѣңл̲Ƶı仯ٿԣλ᲻ô¡
½ĳûȫѵĵҩ½ջ֣Ц
һöҩѣлƻָҪ˰֡
лоͬľҩԼɿתƣԼµǼĵҩ¸мֻ䲻̫ڱĬĬС
ʲôطܿҲվ¿ۣʵ
һ˵ص½Ĳ²⡣
䣿ǸôὫǴ͵лɫѿ
ǰֻһɢޣȻȥιУڤ֮ض˵ȻǴ˵еĵطէ䣬л
лţڤ֮زǾأҲǿԳģǰ½һˡ䰲
лԣԶ
ΪԶѷ½Ȼƻָ룬ҲɢΧŨ̹ǣԾɾЩܣʶ˫ۡ
һܹܺõĵϮлΪŴɡ½ȡһ飬ݸл
߾룬ҲоһϢϴݹվڻһ㡣
л½ѡлҲûн飬лһӹؿڡ
һůܿȫսԺ˺ܶࡣ
ôѣӣгǣ½һ£ʵ
ѹ󣬾ûпǣ֮ǰҲǸɣǴ͵ط˵
ﲻ֪δδ֪ҵǣѰ֮ɡ½
лûзԣ˸һ壬ܿѡһȥ
˵ع߻谵ĿҲֻܿʮɵľ룬һ߾ܣ䱸ʱֵܳΣգһǰ
ԤеΣղûеǰһ·̣һ󡰻ˮǰ洫


0540 ڤ
ƺǺȹȥɣ½лѯǵ
˺һᣬǰò׳ֱ仯лһȻûзԡ
˳ˮȥһƬˮܿǰƺһӣֻǺƺƵǵ԰
ӳҲ켫Զߣǵסǰĵ·
ˮֻƺɫǵˮ滹ƮһЩɫһ쳣صĸо
л˿Ѿûжپ֮ģ˽ĺ¶һ˿棬ǰҪϸӡ
ڤĺڶ̺żǿӵҲܲĪҪ½סл˵
лæؿڡ
ǰˮ̧һ㡣
һڹȴһɫҲǲǴ˭ǰֱûС
ǵһ죬ǰһɫ
伱æٻظĶ˲֣ѡ
˲ǽѣһɼΪ⣬Ҳ쳣͸ڣڲṹƻ
ָһһָ
ɫӦѣҲ֮顣
ĺˮȻҲֵסлһ
ٵֵķǺˮǺİЩɫ̺֮Ⱥˮö࣬ЩĪڤ½Ŀһ۾Ϳ˸ں˵
ڤл¶֮ɫ
ķȻ½һУֻҲûڤ֣½
νڤͺŨұ˴˽֮زŻγɵֻϧ˵ؿռ̫һСĿռڣп۳ڤ֮ʯǲı½͵
ЩɵٴοİЩԭôͷ
ЩڤҲǳԷϼѲϣ˽ǾģǼȻͶȡһЩɣҪһǳܲס֮ġ½˵Ȼȡһ«һ
«˳ȥһ
İɫ۶γһɫ«ڡ
лҲһƿȡڤ
ϵڤ޾ȻȡİɫҲûһٵ
ԺڤҲΪĶ׾͸ʴٵ˸Ƴɱķ϶С
ֻû̶֣Ϸֳһ˿֮ɫ
Ϸ࣬ȡЧֻǬһǬ˵ǳҪΪǬǿЯõ
ͨȻǬȡڤƻǳ£ǬȻƷȴҲδسܵס
ȡһԿɣǬܲס̽ȡǬȡ˺һСŰɫ
ǬڵĹĻᱻڤˣΪĹϲºġ
һڤ˴ڣӶܿ˴ڡ
ϵĺڹ˿ûбڤĸʴ
ӦҪӴǬ֮
ϵĺڹͻȻɿڤ
һڤ㱻Ǭɸɾ
ǬȻڤסˣȫԤϡ
ϸӦһ£ڤǬҲûзʲô仯
һ£߶Ǭһǿ֮
ڤƺҵйһ㣬ǬӿԴԴĽС
ǬڤٶȣԶʤ½ı«лƿö˶˹־֮ɫ
ڤǬ̷ɿ˴֮С
ϵĺڹ⻶˴ҩһɿڤ
ԭڵĴϿʼ˿˿׹⣬ֻ׹ǵû˿֮࣬͸һ֮С
ϸӦǬڵͻȻֳϲЦݡ
˲ڤǬԭɢƾȻлָļ
ĹҲѣڵڤֳϲ֮ɫ
þˣҿ𣿡ǬڤΪڼֻڤջ̫̽ʵ
ԡϵڤ޾ȻС
ϲſڤ
ֻٶȣԶԶǬ
ûȫ߶ǬΧڤһƬϵܿ챻һա
ڴ˿̣ûڤĺͻȻĥ̴ϸĺɫִӺѸޱȵؾˡ


0541 ط
ˣ
侪һסԵл˫֮ӰâţѸޱȵ
ɫֲŶ˵壬˸գڵϡ
顱顱죬汻ҳӡ
о˿ͣȫˡ
Աߵ½ϰ׹Ҳʱˣûб־С
ڲηֳһСɽ޴ĺɫ
˹㣬ʮ޴Ĵ֣趯һ˾ˣ볤ֻɺ۾Űˣ¶޾ɱ¾Ѫ֮ɫ
˿˵ȿɲޣĵ׾һ
Ǹոһ־Уڣ
дߣҵ֣ȾޣҲû˿սʤİա
Ǿ޴ӹֻںеͺ𣬲ϰ׷
طڤƮ޹ֳ˲ʵؿһ޴û˺ӵףܿ첻Ӱ
˹ֲϰҺܾڤǽƬڤߣų֡½˵
ǻǲҪȡڤˣ˹ֿҪл˵
Ҿòأ㣬ֻҪСһЩһȡڤӦдΣաĿһɨ˵
ڵڤǬкôȥڵ˻ָϣ̫ͣϧˡ
ԲڤɴлѵĵҲ޵ǰһ·̣ܿڵĹٷɢȡ½ڤƺҲΪһ˵
ͷͬ⣬л˶ô˵Ҳ÷ԡ
˳ζȥнʮͣ£ɢȡڤ
ΨֺðϮվĵطԶӱߣҸԼԷ⡣
ʱһȥܿСʱ
л½ķܿ춼ﵽ˼ޣȺ֣ͣ仹ڼɺ
ǬϹâͻȻһɫ⻷ֶɢĽƳ׻ָ
ܸоõǬָŲƣ̴Ĳ˵֮֮ǰǿ˱
ǬЩ⣬ԭΪָƺǬͻֹͣڤû뵽Ӻһ޵׶û˿ͣ٣ڤ֮ǰҪϼ֡
ԭɫǬϣһװߣðڰǹŹ֡
²죬ȴûֹͣǬɡ
ܿǰʱȥ˲֪ٵڤڷһֹͣ
ʱǬױͨ峹ױ˰ɫʵʵİ׹⡣
ֽ̧Ǭٻأۺ󣬶Ǭһ㡣
Ǭϰ׹ţһӴķԶԶƷĳ̶ȣɽӡī׶ƷҲѷɫ١
ۡһ죬һ߰ɳİɫƥǬǰ档
ɫƥڷһɿɲ֮лһ溮Ϣ
ɨĵ̱һƬɫһ̶Ĳ֣ΧһƬرɾûǬڡ
汻˺ѳһʮɳɿһɶӡ
ۼ˾¶ϲ֮ɫ
̥ǵǬܱ֮ǰ̫࣬ȫԽƷĲΣǰɫƥĿɲ֮溮Ϣ˱ɫƥУֻҲӶˡ
ϲ֣һôķ½ϲ
лҲ˹һ
лλΪҵĹϵǾõˡǬЩǸ˵
޷ʵǴҲкô½Ц˵
˶Ѿռϣżǰֻǰ·ֻغӳȥ
ǳȥһʱ֪ĸ
СģҸоõһȺ߹ˣܶ࣬ʵҲͻȻԺ
⻰ɫ΢΢һ
֣ôˣ½ע⵽ʵ
û½֪˵˳
˺ʹ˵صĹóȻͻȱһܣ½Ȩ⣬˵
лҲЩƴɱغӳҷӶȥ
Ұխ˲óȻɶݶߣڷбѣ˸ոͷ޴Ҳ򲻸ҵġ
УЩٶȱǿöܸ࣬ܿˡٴδ˵
һݣҪ¸֪½л
ƿ֮Ӻ洫ֻһݹӺ󷽺ڰзɳݹ֮ǵӣˣиˡ
ӵѣֵѣѣ½ˣʱϲæк
½ѣǣշߣдȺöԸӼæ󺰵ƺҲѾá
ӻδ䣬һյĺƱںҰкվ˹֪ж١
Щͣ˫ͷǣβǹʨȵȣʵСﾹȻﵽڲΣΪ׵ļߴɢϢ˿ڸ֮£ﵽ۷壬Ǽ˿Կġ


0542 ڤʯ
ߣ
½ˣҲɫּһ°׷ۣлɵϡ
ɫٶҲ죬ϵӵˡ
ҲߣʹԼϣΪһɫǰɵı׷˵ӵˣǲ
й﷢ŭĺУעµĺƣɺƵٶƺֻܴﵽǸ̶ȣ޷ټӿ졣
֮ľ룬ʱ
ۼ˾˿
λû¾ͺˣôʱΣգ½û˴Ǳߵ
ǱǸ͵˴˵أҲ½ѣûͷֻԼϹתùЩһ·׷ɱҲҺȺ۵һ˵
½⻰׵ӵ˶Դ˴Ҳһ֪Ϊʧ
½ѣǸô죿漴ʵ
ȫ˦Щ˵½Ȼ˵
ҲôģҪӿٶȡ
СģǰҲй￿ٴԺ
λСģǰת˵
һҪѯʣХǰһӰǰڰȴһֻֻɫݡ
Щɳͨںڣֻ˸ѪâΪص죬һҷǳ񣬺㡣
˿Щ˫£ԣֱһͺɫʸˣٶȿľˡ
ڴ˵Ұխѣ˷ɢʱЩݵĹ
ֻ½ķЩִлۿҪһֻɫݵС
һɫ׹ںɫϣ¡һ죬ɳȥȴǸ估ʱ֡
½˿ҰɫȻҲһķδܵסɫݵ칥
Щëٶ˦ǣмصͷ漴һ߲ٿط۶ϮĹݣһߴ󺰵
ʵ½˵Ҳ֪ô졣
ЩݵûʲôΣЩһסúЩ׷ϣ˾ˡ
˸Խٶȴ߶£ڹȺҲǰɶݣȲʱżɱһЩݡ
ֻЩ࣬ƺˣȻǰٶȻΪ͡
ƿٱƽۿҪ׷һˡ
ڴ˿̣ǰӱ߳һʯţΪѾǲƣ廹źѶȥͷ
ţ½ĿһȻȵȴʯš
˼ˣҲ׷׷š
һһţеĹЩɫͣ£ãȻĳΧȥŭĺУɾǲϵļˣͻȻϹһ
ֻЩδɢȥͷΧסñţöѰһ˵ټ
Щô£𣿡лȵ˵
俴µʯţʶͼӶ̽ʯţһν֮ʶȻ޷塣
ʯƺЩŹ֡üһ˵
ӵҲܿĽ֮Ҳֳ֮ɫ
ֻ½һ˿ӡ
½ѣӣƺ֪ʲôŵӿ½ʵ
ǰʦ˵ڤ֮һڤӣ磬ڤ֮һڤʯ֮ţһֲ϶ʯڤʯɣֻ꣬Ĺ﷢ֲǡ½˵
νֻ꣬лʵ
лв֪֮Դ˼Ҫһʱ䣬ϴѸɾڤʯתΪĹЧֻڤ֮Ǳ࣬Ϊ˷ֹЩϮ꣬ڤظڴϲ˽ƣԶȥ֮˵Ϣҵʿ̤ϴţűסҵȵϢĹ޷ǡҷҲǱһԵ˼벻ġ½˵
ԭлĿµʯš
Ҳһ㶣Ȼ֪ʯйŹ֣ȴҲû뵽žȻ
ǰ½˵ڤʯ֮ź磬ŵĶĪǾ䣿˳ʯǰȥ¶ɫʵƺô½Ļ
ﱻãã֣ͷ֪ʲô
ҲҴʮƱʦղδϸ˵ڤ֮£ϣ˰ɡ½һ£˵
Ա˴һʱû˵
Ĺ̫࣬ʯֳֵΣ½Ȼ˵ͷͷǵǷʵ˭Ҳö֪ǰ׼δ
Σ̾ᣬʮǰһ½ֲжϴ󡣡俪˵
֮ǻǼǰǰΣգͬЭҲӦлǻ
Ӻͳ˽һƺԥ
߰ɡһֱûпڵĸƽڣǰȥ
䣬½лҲǰ
Ӻͳ˼ˣֻøϡ


0543 ̳
һǰܿ콫Ӱ
ʱĿɼ֮ǰǺĺ棬ãã֮У˶޴֮У֪Լǲǰ
һ˾ôСʱǰ˿ûеͷļ
ΧҲûʲôΣϮһ˽ҲһЩ
俴Եлһۣһ£Ų
л΢¶֮ɫҲŻŲ˺ܿһ˵
ѣ£лʵ
лѣЩһֱǱ̳ǰЩʱȥƽҹ㣬ѾߡʶΧ˵
ҲǶ̳ҷƹٸ֮нӴ̳ϧһֱûܽģǰЩʱ̳Ҫٽǣ֣֮£ŵԽ̳ϲ㡣лص
ŶһĬ
Ѱҿ£л˶٣ʵ
Ҽǵл˵Ǳ̳Ϊȡ޸ܾ꣬ط֪ɷ֣ʵ
лɫһҡͷ
֮ԴӦƹٸ̳ӦҲΪȡ̳طѾռƻ˻˺ٻϣƹٸǱҲһ˳׸̳õط
ãǰЩһżȻԵ£ɱһ̳Ҫϵõһݡص䡷޸ܾ꣬طȥƽ㣬뽫طת㡣˵
лԽ˽
棿̷Ӧһץס֣˵
Ȼ١ȡһŰ׳дӬͷС¼Ĳص䡣
Խоص䣬Խ侫лǺѣҲԸصͳȥ
л˫Щؽӹ׳ϸ֣Ϻܿ¶Цݣε£ڰ׳ϡ
æСĵؽˮ𿪣ΨŪּ
ѣллл׳ڻЩʵ˵
طҲżȻлѲˣ߰ɣ½ѾԶˡ䵭Цһ첽ǰȥ
лȥ۽գıӰ
ѣܽһΪһ£ǷǣɢĵĬĬ˵
ûвл飬첽׷½ˡ
֣ոպл˵ʲôĻأ½¶һ˿Ц˵
ʲôĻֻһѡ벻ڤ˿㣬ôãûеͷ䵭Цһ
ڤȷʵ㣬ǼӿһЩٶȰɣ̵ȥΨ䡣½˵
ܷɶݶУȲҪܶࣿһԵĵ
ɣڤʯ֮ǹ֮ͨأ˵ؿƽʵռ伫ȶһ棬Ϳܱ֪ʱֵĿռ籩϶ԶҲ޷˽ˡߣڤڲһţͻᱩ¶ԼϢ»⵽ڹϮ½æ˵
ЩͷȥЩ۽硣
Ȼ޷շУȡм漸˼١
мǰٶȶʱӿ˺ܶ࣬ã˿˿ǰʡ
ǰй⣬ǲǿ쵽˼ˣлϲ˵
ҲǾһ
˼ǰһڵͷһƬҺɫ½سǰ档
ֻ½Ծƣ䡣
Ĺ˵ҰΧһͷҪԶĶ࣬ܿľ롣
ȵȣǿʲôҪţлۼ⣬ָӰԶ
ֻڤʯ֮Űɵĵطһߴ̳̳Χʯơ
ʯȼŲ԰ɫĻ棬ΪĿ
ߵӰվڼ̳ǰм֮ͷθߴ½
ڴˣһݣеù
ոӡ̣ʵҲǿƥǻľ˵˼ʱϵ·վȻ
Һڤʯ֮ȥ˼˵ϢӦòδǡ
ףϢƺЩȡϸͻȻһ
ӣ˵ȻûۼЩʱҲ˵ɫһ
վӰΪǸ۵ʿò
࿴˴һۣüͷ΢
Ȼòɲ֪ΪΣЩϤƺǰļƵġ
ˣǴԯᣡǸˣԺһ
ΪɽӡĹϵ˺⡣
ûʮɰնͬһˣɵĺۣǿʽɫǰ˷ǳơ


0544 Թ
ĸ˲ŮҲźۣȻ̳ıǡ
빪Ϊ׵ĺʿǹ
ֻ˵β֪ΪЩ͸֮Уƺʵ塣
Ҳ࣬վһӰ
ȫ¶һҹ֣Ůòǳء
ڼ̳֮һʮľܣһˡ
ۣϣֻͷףмֲ֮Уֻ˿˯ѡ
£½ľŵˣ
ʲô˾ƻʣô䣬Ӷһ
˲ƻꡣͻȻڡ
ԣϸľϵĻӣҲЩ͸ȷʵʵ塣
Ǳµ꣬Ҳκˣǵ跨ȳ½
ӣ⻰ɫһ
½֮⣬ǶǶ֮ƻϵ°ΣȻӦôȣֻʵԶҵȣð伱æһ½˵
½һۣǿͷ
˰£̳ȥ
дʣľϵƻһ㣬ǰշһ˿ơ
ƻһѹ˫Ŀ
ɻϵù𣿡
㡭ǵ㽫˵أƻϸǰֳ֮ɫǿ򶨡
㻹ǵù¾ͺãԶţκնףظһڸ̰ͼƫ̻㣬ǵѹ֮꣬ҹ尾ҹµл㵱ˣɱ硣
֮Ѻ˵壬ѽκڹУ߾ܾ㣬нնףΪ֮𣬿վҲֻǷˣԤϵ˵顣ƻ˵
ߣ˵Ȼùˣң֮ѲˮʯԬıʰ㣬ȥԸԬſһ£һɺƻס
ڤʯ֮ϵ½һҪ˳ȥ
½ֵ£ӦòҪɱ¡һס½˵
ƻʱסףһٴλԹȥδܵ˺
½ۼ˾˿
ѣôֱ֪ӳɱƻʣлʵ
Ҫɱ£Ͷˣα˴µĽڤٶ֣仹ôһ̳϶ͼı˵
̫֮ˡ½һȻ³Ѿָƽ˵
лһ壬ӣˣи࿴ߣҲһ˿
֣㿴βܾȳ£½ʵ
ȻǿԼƽ˿ЩңѾʺƶսԡ
⼸ɢϢ̳ˣǻԶԸֻʵ̫࣬ǿС䲻֪Щν»˴عв޲½֣̹İ취ֻԮ֣ܶԸ½ʵ
в޸ʦķҪԸȴҲǺް취½ĬȻһ£ҧ˵
Ŷзӣ֪Ǻηһϲæʵ
˵һʱҲ˵壬Ժֻ֪޷ֵ̫ãʱһоͰλˣһҪȳƻʣ½ˣ˵
½ַġ֣صͷ
лӵҲӦ
½ٴι֣Ȼ̱Ŀϥ¡
ʱϷһ׹⣬һϢɢ
ϢĿһϻǰ½Ƴ˯֮ͻȻ龰
ʱϱϢǰһģһ
ҪϸԶ̳𶯾æ˹ȥ
ֻֻ裬̳ΧʯϵĲ԰׻ţųƬ׹⣬˴һһεľ֣ת
ڴʩİȫ𣿡֣ͣת׿ĻҹӰʵ
Ѱ׵ظ̵ֻѾҵˣֻ֮ҲԲᱻ˷֣¾ܷġҹ˵Ī⣬Ů١
Ǿͺãȹ̵ֻƻʵ걾Դ֮Եʱ򣬹¾Ǵƻʵۣŵ鶨Ȼŷ¶һ˿Цݡ
Ҿ;ļˡҹЦ
Զ˻ʧɫ
ԭƻʵĻץ˵أȻΪԭ򣬶ҵظ˾ȻҲйᡣ
⻰Ҳ׷¶ɫ½üͷ壬˫ȭ߬
ֻǴ˻ط֮ҪԿֻط֮Ҫڵľ緽ʩչǰЩʱպʹƹٸ˽ܴᣬƺ½˳ʩչ𣿡ҹʵ
ߣ˳ҧƥһ㣬Ϊ併ڣɹ壬ǿᣬԶʤѰʿ⡣˵
ԣаϲԭˣΪ󽵵ڣǼ˺δûһʤ㡣


0545 ն
ת䣬ϸǻҹӰԽԽľ
û˿Ϣ¶ֻһӰӣ̲סļ¡
ֻڳϵʿ
ˣȻһսȭͷԭȶģٴ
̳࣬ȻҲûȴȹ³ΪƻʣὫ̳Ϊ̣֣ֶԱߵ̳ʿ˵
ǾͶлˡΪ׵ĺʿϲֵ
ջĿ⣬̳ϵƻʣһ˿
̳ϿյӰ̰׹ţתٶȼӿʮ
ԱߵĻҹ̧֮һӣһ׹ȴһöҰɫһͼ̳ϿյӰڡ
ӰɿʵΪʵĴڡ
һɷǳصķɢԶԶɢԶڤʯ֮ϵҲС
һɫû㱡
ҲһǰͻȻģ棬񿴵Լǰһ㣬ã
񷨣
ؼʱ̣ת񷨣ԺиֳһΡ޷壬֮ʱȶǰĻɿʧ
ɾڴ˿̣ͻȻһΣȴڤʯ֮ͻȻƺطĳֹ
ðӵĺɫ·ųڹ⡣
˵Ϣԭڤʯ֮ϵĽƳڸǣɴ˿̽𶯣˵Ϣʱй¶˳ȥ
ʲôˣȻתͷ˹ָһ֣һץ
ͷղһһֻĶСĺɫצֶһץ
һӴצ͸˾ɼĳϷȥ
㣡СӣԴԭһϧŴλ´£֮̽أǾ㲻ãһ۱㿴䣬ɱֵϺڹţһա
һǿѹӾ޴צϸ͸סˣȻѹƺҪѹ촷ۡ
ɫ䣬ӣâ
ߣɽӡī׶ܣǬɫ̸ȷֶ
зкעЩڣྡǿҪƴһ
ӣˣ࣬л˻ڻ״̬˿ûвٵΣ
ڴ˿̣һҫޱȵİ׹ͻȻӼԱȴ½ׯϵϥնȻհİ׹⣬ͻȻֱӡ
Ƭ׹֮󣬷ɿգۼγһɴС͹֣˾С
ﬡﬡﬡ𣬰ɫ־渡ֳİݣûѵļ
俴Ļŵһŷ£½ȥ
½˿ѾվɫȻƽ￪ʵӽȻͬ
ԼֳһӰغһ𣬳׹ǴǸӰŶ
½ɢϢҲǿﵽ˳ڵľ硣
һӡ
ɫ죬ֳǳͼ
½ֽӡȻһơ
¡һɫųȵİ׹⣬޷ֱӣȻͻȻһ±ѣΪһȦİɫˣӿȥ
ΧƵצͬݿ㱻忪ϷɫצҲ˳ȥ
ָɣƮ˵ϡ
лӵ˴˿Ҳָ־ȵĳ½ͷĺɫצΧȥ֪˺¡
Ǳˣ½ѳ־ǡ˿Ѿ뿪ڤʯ֮ţʶ֮壬ոյ飬򵥵˵һ顣
⻰׹
֮ǰԼģԸȥȳ£½˵ȻԭѾ׸ı䣬һϵĽѵ
䣬һץХ֮һĸ֣Ϊһɫ
˽أ΢䣬һѽһѵȼһŽɫ档
ǡüһ
صı֮ǰһʱڵĽ⽣ֹƴ˽ľ޴ӰһնֶΣǽӰΪն
Īնа
½˽󣬳Ͽצһն
һ˸˸ʮɿ߰ʮɳľ޴ӽɫƿգֱӳʣһںɫצǰݺն档
һ˫ĺɫצնأ񶹸һΪƮɢ
ͷѹʧж˿𾪵ĿǱɫ
ն벻վȻټ˽ããã±ǰ𣡡½бзޱȵĹâ
ƻһ֮ʣΪظ飬ű겻벻ǵûим֮飬ͼ㲻ã½ڣ¡¡ƬնΪ֮
Сӣʹطǰǿк͹һսʤδֻ֪ܲģ´½һۣЦ˵
аħﶮҴƹٸұ֮ģοҴƹٸطԴĦģɣ½ɫ˿նʢһ
һ޴ɫƿնն


0546 
ȻѰ·ǾʶһһץһɫĿսС
սһֹĲɫϲɫƬͷ͵λơ
˵һһƬ֮һӴɢҲΪ֮
סֱһǰһ
һһ˫Ĺ⻷ڰպȻײһ
ѵľУһȦȦĽ䣬˲γһãã쫷лŽ𣬰ɫĹâ췭
ΧʮɷΧڵĵ涼εһ㣬ȣ̳ļ˼æ䣬ɻǱ쭵˾ɡ
Ҳ˼̳̳Ϸ̹âţת˸ֹۿֵס˵ĳ
󾪣æָһ㣬һ׹ûڣ̱ȹ̡
ɾĵ˲䣬½һӣʮ˲ǰҸطȴʮŽɫ
ϵķƣǳ켣ǳء
ǶŲƷ󣡡ɫһҪ뿪һѾ
ʮŽɫΧתһĿ½Ӱʧ
һԶߺ¡죬һײĽâֶȻ˲ƶߵ˾
̳ӿˣ˿ƽϢһЩ̸̳סΡ
һס壬³ɫâ֣˲ʩչһ̻֮Ϊһɫ磬Ѹֱ̳ȥգۼ䵽̳ǰնһʯ
Ȼ֪ҪʹõʲôȻܺƻʸ䣬ҲóʯʩĲֻ֣ҪȥӦþͿɴ
Ͽյֻס˼̳ʯȴ档
ɾڴ˿̣һӰԱٶȾ仹죬ʯǰΪһзݴСĻɫͭΧ˿˿ɫϼ⡣
ɫƲסݺն˻ɫͭϡ
ֻһ죬ϼͬˮɫҲĵء
һʧӰֶɫȻ԰һƬԵĴߣĹâҲ÷ǳ
ɫͭˣһһ֮Ļ巨Ҳ޷赲ƾӿڡ
˿ڷҲһŻ
鷳ǣڷӿȻòɢ
ͻȻ䣬ͭԱߵĺӰһӰֶǸ۵ʿ
ƹٸˣȻѰЩ£ƻʣʿЦһһӡ
ڹֱȥȴöںڶ׶
漴ڻɫͭһ޴ͭɿСתۼ仯ΪСϼȴԽ
ֻˡһһɫȥ֮շ
ʿһ˿ɫ֪Լɫͭܣ˿ڷ𵴣ȫ֣ȡһ½ɱ
һ˫ӰâԱ߷ɴڶ
ֻΪ𵴵ԵʣӰâƽʱ˺ֻܶ࣬Ա߷ӳɾ룬ǿܹʿһֹ
ͣʩչб²ͬʱȫתڵķͬӱۡ
ǹ֮ƺ˿ǣڵķɿա
һϲ漴׹ߵˮԹˮᣬܰЩ֮Ȼڻ¡
ӣʿŭһָһ㡣
һȴһںɫа߳ͨɢһŨɷϢȻһһȥ
ɫ׶ҲΪӰ׷䡣
ںٶԶɫ׶֮ϣգ۱㵽ǰؿڡ
˿ѾһӣӰī׶ܳǰ
һ죬ںɳȥ
漴죬ɫ׶Ҳ¹âŵĴ߻ɡ
һ콣ХߺţΪһɳĽ磬Ѹ׵նʿ
䷭ȡǱɫ̸ʿһ
̸϶ʱɫ׹ţ׵Ʊ𣬱渡ֳŵɫơ
֮𣬾ŵִӶ̸ʿȥ
ˣһӣһɫԲҲӰӺ󷽴ʿ
ʿ伸ƽ𵴣ƷһæԻɫͭһ㡣
̷ͭ䵽ͷһɫһ½С
ŵ׵ڻâϣɫϷδơ
ߺҲڻɫϣ顱顱죬Ҳء


0547 
ߺͺʿ֣ӣлҲѺĸ֮սһ
Ӽɫɽƺһ׷Ǹ°նһ̳ʿ
лȡһɫ죬һ֮£˾ȻһƬɫУһ̳ʿ
Һ͵ѣлסˣֵȥƻʣԳ˵ͬʱֽӡһ㡣
һɫ׵ָ̳ʿԼǸҹӰ
ҲҹӰʵǿ󣬻ĺɫ׵׵ִ˱
볯̳ȥȴһ̳ʿڹס
ڴ˿̣ǻҹӰͻȻεضȴδӭսΪһӰԶӶȥգۼʧããҰ֮С
Σڳ˶һ
޵󱲣Ȼսӣʿҹ֮ߣƿڴ
϶û˳߶ɫͭɫ׶ԼںĹס
ǻɫͭ쳣ǿƾο񹥣޷ƿ
ĸɰӰ󣡡ʿƺδϣ̬ȺģӦ֮Ҳڹעһߵս
ۼ˾һ˿⡣
һ֣Ͳ˶ԷΪֻڣδԼֻ߶ɫ̫ͭ۷ī׶֮ϣ̬д
½Ѳ֪֧Ŷãܺ˾ȥսپī׶ܣ̧һӡ
âɽӡʹǮͨĽɫԪֶڷӵעڡ
ɽӡâʢɽӰֶһ˲γһָ޷塣
ɫԪɿǴգۼ仯ΪݴС
¡¡£źʿݺѹ¡
δ£һѹһеľѾֶ£ʮɵĵ͵һ
ɫ̸ߣҲâţ˷ʿ
ʿͷױһɾɣֳһӵףüޣΪӢ
ֻӢϣ˿֮ɫ
ܣ㲻Ϊôͬʱٿôʿ˻ְֳȻ˫ְ֮ͭϡ
ɫͭâʢһŻƣڱΧתۼ̳һͻ֡
ָոճͣɽӡɫԪԼߵͬʱڻƻ֮ϡ
޴ı֮ƻųǿҵĻâͻ֮£Ծֻ֧ͷһķѵѵ»Ϊɫͭ
ͭҲžһѳ飬ֻⲢδʧ
ʿӰҲֶѪۣȻܴǳ
һΣΪһѸӰٻɫͭ𵴲֮ʣӷļ϶ԶӶӡ
¶Ц֮ɫָһ
ʿűһϸޱȵĺɫӰҽŽ״

ʿ׾ʹһľ֮зɿӣ˲ʧȥ֪ͨһˤڵϡ
һɫӰ۽⴦֣Ѹޱȵһ
ʿһʹǰҰͻȻתȻܿ޾ĺڰ
䳤һҲ
ָ޷һʧɫԪҲѸС˵ϡ
Ҳâղŵơ
ڵΪԼٿط̶ȣͬʱ߶ѾǼޣ޷̫ãҺ˳նɱ˴ˡ
ڴ˿̣ҽдԱߴ
̧ͷȥɫΪ֮һ䡣
ֻлڵϣظһѪѾ˹ȥ۱նϣѪӵĺˡ
ӰŸ񹥲ѣȻǵӺͳˡ
ĸ̳ʿҲ˹һࡣ
ʲôɿˣŭȡ
ͷһɫۣ洹һɫ׵âγһͻ֣С
ֻڵӣˣĸ̳ʿĹ£ɫ־𵴣ҷɿϡۿҪױ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
ֻƾճһ޴߰˵֮࣬Щӣ˵ˣÿһɢ˵׵Ϣ
ĸ̳ʿϾɫϺڹһ˲仯ΪĵӰŵ롣
ֻ˼ʱ£̳ʿִС
һӰҽҲûзһֱӱ׵˺ѣΪƮɢʧ
ӺͳҲԱ޴׼䶼𾪡
ֱۼһӣһͭƳͷ
Աߵĳ˷һӣжһɫȣͷһȡ


0548 ƾͼ
ӵĶƸոռִ档
ֻ䡱һ죬ͭķѣ׵Ҳ֮ʧ
Ⱥţ͡һһɫϿӿһΪһͷɴСĳɫִײһ
ܼıӶߵĽ㴦𣬳ɫͰɫ׵缤ҳͻȻͬˮըѶ
һʼֲµ״̬޴ֻѸһܿ㱻ɫ
ȻǰӰһһӰڸԣ䡣
ɫЩ԰ףԵлһۣջߣȡһöָ鵤Ӹࡣ
ǧƵ˵ҩ˶Чƽ˵
ֽ̧סɫһͷ̷ȥ
ϱ۴̸ֳһ׹⣬Ѫʱֹס˿ϵѿ䶯ѣȻϳµѪ⣬¶֮ɫ
лѡ˵
Ӻͳ˶ĳַǳȣ̳Զȥ׷ĺʿֳ֮ɫ
λǶǴʿ˷Ҳһ·ֲߵΪҪһ俴Ӻͳˣʵ
䣬㲻һô޴⡣ؿ˵
̳ˣѳ̹ǣλΪҪѣѵԯ;۱̳ʵ
ϵʱָ֣һ䣬Ȼ˵
˵˻һ̧֣ԵɽΪֱϮȥ
˻ȻƻҲ̶֡
ȴûжóɫȣǼֻצӣƺĳצƶɵķץ͸ࡣ
䰵̾˿֮ǰսһִ߶߰׷أ֮ǰѾһöָҩղȷʵǹͳ˵ȡһʱҩָϧϺꡣ
ī׶ܣ죬˵ӵĻɽͳ˵һֻצ
һһɫ̸ŵһ
֮𣬾ŵɫ׵Ӷȥ
ŵ׹쳣ֺĿ׹ӳյ۾ᣬΧ
Ӻһ·ͬˣ֪Էսһݣ
Ǿŵ׵ȴͻȻɿȻʧ٣Ȼֻһտӡ
¶һ˿ЦݣдʣƱƾ۳һˮγһͨͨ
һǵӰ
ͬʱǬϰ׹һŨҰӴֳӰ
κȻ䣬ԭɫȻ˻Ұ֮ɫϢҲı˺ܶ࣬ǿ˲٣ﵽ۷壬ֻһ֮ң
ΣϢҲǵĹһɺϢȻ̫ڤ¡
ƴ󣡡
ȡ˰ɫС죬ԣĸֱڹͰС
ƴʹ֮ǰʯұչصʱ򣬾ʹڸ˹Ͱǣ߽סСעС
ãϵˣۼ˾ŭһȫˣոպ̫ԶѾ
λþϽԷһϵоٶȻ֪ҪʲôҲ֪϶ǶԼõ飬һ㡣
ֻצǴΪֻɴСľצָĺâץ䡣
üͷһ壬Ҫ߶ī׶ֵܵ
ڹԱ߷ȴɫˣɫ׵ơ
ɫ˵ֻצȴǸ֡
ɫ΢ɣԸ΢һͷȫתƴ
䣡
׹ǣϱ˴һգۼγһɫιȦڡ
Ǻ͹͹עƴڣתӵעڡ
Ѿ׵ķ̵õ䣬ʢŭΰ㳯˷
ӷɳ۶ȴŭΰײš
⼯䣬ǣߵӱһ壬Ļɡ
ȵķԾԾԣȡɫ̸עС
ɫ̸ϱҫޱȵɫ׹⣬Լ߶ʱŵһ
һ׾ըһзݴСɫ׵縫Ӱڵͷ˵׵粨Զʤ֮ǰ׷籼׵ĺնнľơ
¶֮ɫһ㡣
ɫɽ𣬽ն׵縫Ӱ
ͬʱһа׹ɫԲ溮ɭɭһ֪ǷƷ
ȥӵͺһɫԲӳΪ׹⣬ҲյĸӰ
顱顱顱顱һľը
ɫɽɫԲɴնϣ̻ͬ㱬Ѷ


0549 
ɫ׵縫ӰնɫɽͰɫԲȻԾʵɢĹâٶȶԾһ¡
ӳһ˿϶лӰһƾնһɫᦣҪ
ʱµӰһΣӰӵɴܶѸһ֮£û塣
̳ʿ⣡Ƿˣ
пһ£Ҫʲôһ͵شھ˱ˮ˲ñޱȣתҲ쳣ٻ񱻶סˡ
ԾɱŻɫ̸ƣڵͷ׵縫ӰҲͣ˰գû£ȴҲûɢ
·ǿǿᣬϧһǸ壬˭ҲȲ㣡ԹԽɡһЦ֮ԺȻԺͼռꡣ
ԣصмصĻޣһ飬Ժвһͷ뵽صϼصһš
̳һר֮ʿ෽Լ꣬ʹǿ󣬿ڣٹھ
ĻȻк׵磬㣬Ҳ˿긽壬ռһ֡
ռҵꣿóѣת䣬ɿ񷨡
Ժе֮˲۵һһӵصľ޷ģ
Ժʱ赲⣬ƾ͸޷ɽֺ
񷨣ô̳߷ţһԴɳƵԺ
Сӵмаţ֮ǰ˵һĬȥ
Ȼش̳ʿʻȫתͼָһ㷨
ֻҪתܽԵĴڣרĺҵ̳ͨ޸¡
Ҳ֪ʲôͨľδ߶޷÷ֺ
׷ˣͬʱʩչźǳʿҲ붯÷ɳ֮
᲻񷨣ȷʵ޷꣬ǿ㶯ãԻɱ㣡Ҳٶ侭ڵıϢء
ػؽΣʱֻһգ۶ѡ
ȻҲûڵĺӰ˫Ŀ͸ϲɫеĻɫһգ˵һѳǰغ¶ʮſֲһɫŤ
ʮϴ˿̾ڹ˸ɷϢʢһɫӰһðΪʮͷСſͬʱһ¡
ʮСһˮͰϸĺɫӭ׵縫Ӱ
һ죬ޱȵɫӰնںɫϣ·ѩ𣬾Ȼգۼ㱻ٻʧ
Ȼãܻ֮ڣǰһУԺ̸ֳ걣صǸľڽƺ档
β࣬Ҳƣһﲻ٣ӦͬĻ档
ȥɣӼһβ˿̵Ĵ˫͵һ衣
Ǻɫһڿն𣬻Ϊһ˶ޱȵĺɫݺ¡

ոרתв˳ƴûп̳Ļڵ龰ۼӶ֣а׹һɵս꣬һ
սӭǴںɫͷϡ
ɫս̺˵ĺ֮ںɫ֮ϣͷȻ̱ɺɫҲһ١
ɫһŤβһ˦顱һսɢȥ
д˿ȴðһ˿⣬ֹɫߴ˿ͬƴڣ̷ʱһ˿
һ˿͸⣬һʳָǰĳЩӲ΢΢һ
ԵĴһ΢⣬ಡһأûĵ
һ𿰿ܶõһ㷨ע봿ڡ
ϺţһϢӵ
ߵϢڴкҵ֮ÿ޵Ϣ֮ķָ̻硣
ɫ˿Ҳ䵽ǰ¡
ǧһ֮ʣһ⣬͵һ̤棬ȥͬʱӶɫ̸ǰһ
ڴֵɫ׵Ӷ̸˷˶ĺɫϡ
䡱䡱ըɫ׵类ɫٻ٣ɺɫҲ˳ȥ
˫һȫתܶõķע봿ߡ
͡һ죬һСغҵڴϸ֣ϢڣѸɢ


0550 ѣϣ


ĲҽԺͬʱ
ӰԼֳȱȫĺɫӰ趯˫ͼҪӴܣһƳɫѴСһ㣬Ӱסʹ޷ߡ
ȻˣǾͶ°ɡЩ˵һ䡣
һ̣䵤ڵĴٴһһź״Ļ䵤ţסӰ΢һת
ӰһĲҽУʱΪһƬڹ⣬֮һ֮£ٶûڣʧ
Ӱʧڵľ׻ָ
ˣܸоһɹɾ֮ӿԺ۶ȥ֮С
֮ɿǿתۼǿɡ
дϲܿ׹Щ̳֮ޱҵɱ󣬲꾫Լ
ԭ޶˵ôõ겹ƷԺ̳Ļ޿ҪúӦ׷ˣ촽˼
֮ȷͨ߷õҩ֮ʣжķţҲ밴Ͱÿһ㶼ǳѡ
˷֮ɣ⼤
ôᣡԭռϷӰ˲Ϣ֮䱻ɱ龰˫ĿɵùԲ
ܿ侲ָһ㡣
ǰɵĺɫٴڵķ˶䡣
ɫһ䣬ָţˮ
ڤ˲䲨ӿһյľˡ
ȥǰһӣаɸߵľͬһֻϰߣӡ
üͷһšӡ
˶ĺɫͣһǰκһչΪһºɫǽǰ
ڻǽϣʱ֮죬ƬڤӺˮһɫǽ̱Ϊ˰
ֻڤӺˮʵ̫࣬ǽ޷価ٻ٣ɫǽͬӱȥ
棬ĪΪ޵У˵ţּߣڷעС
һĽ֮𣬴߾ɫǣתۼ仯Ϊһɳĳɫ޽񱩵Ľݺᣬ״ĺɫ档
ն߳һָǰһӡ
ɫ޽ľٶźɫǽԼĵӺݺһն£ӴչƺҲһն
Ӽ侪δţһɫǽһָ
ɫǽĶγһλܣڡ
ţڴ˼ɫᦣſһ£һžС
ŵƣâţ۵һڻΪһƬʵʵĻƣͷ
ȵ飬ɫ޽ն£˺滤ϡ
һ滤ڳɫ޽ǰúֽɱ㱻һնƿ
ɫ޽ҵȻûܵһӰ졣
ܡӿĻŵĴ
ЩСĺΪھħ𣬴쳣ѣҪռɷ֮ͨһ׼֮׼ɷ֮ڲγɡ
˻һγɣνﲻ٣иʴЧ˻Ȼδػ֮УȴԶѰƷ𣬷ʦҲð֮踣а
Դɴħ𣬲֪˶ǿУɫ޽Ȼá
ɫ޽նƺ滤ܣ˿ûͣ٣նڴĻϡ
޴ı֮ƾҷųǿҵĻâԾɱ޽һն룬ֳֵӰ
κξٶɫ޽£նϡ
顱һӵԴͰűѣΪѪ
ڴ˿̣޽Ӳͣסûм¡
ӵİҡһ£˵ϡ
ĳ˿Ļһ˿ңץǱȣŸһȡ
һɫŭΰ࣬ɫɢ˵ĸ£ΧʮɷΧ·֮ء
ɫ΢䣬ܡ
˳ûȣһ֮£Ȼĺ⣬һ˻Ϊһ泤磬ƿհ㳯Զɶݶӣٶȿĺˡ
ȥ׷ϧٲֻη
ȥ׷鷳ô˵лѡٴȡһö鵤Ӹࡣ
ȸػɫ޽Ӱշ£䵽£Լǣйߵ塣
𣡡
нһɫ޽ţͻȻһסˣΪһģ磬㳯ǰȥٶȸڳ˵Ļݹ֮ϡ
ٶȶ磬գۼһǰһʧԶʡ


0551 ѣ£
ɿԶȥӰֳ֮ɫ
ִļΪߣľί½Ϊӣû˵ʲôʵĲġ
ɴ˿½䣬չֳʵԶ֮ϣһ԰ĸЩʧ䡣
ܿҡҡͷٶ£л

ƴ֮߶ߣʩչ֮ǰһڣɳ룬Χһзɿ任Լʩչ֮˺ֹʮȳʿĶˡ
֮Ǻܸķɶ֮Ҫ˽ͨĸɽҲصȵɣſʼ֮
ƴ֮ʩչ֮ԭأϾ֮ȻǿǲǶԼķ
֮ʩչͨǰ˳˺ܶ࣬Ȼһ͵ʩչ˳
ȻҲʩչȫɶݶӣɱٶȣǲ˲٣֮ľɿ̡
ۿ֮׹һͣסΣĺâ֮ǰֹĳ죬нƣİףѪɫ⡣
ϵ߸ëֱһʥâȱһױȵơ
Сӣһȣ˻Ӷȣĳɫһȡ
֮һֻжʮɴСĻڿӿ𣬷ֱֳ죬ƣİףѪɫͳɫײһ
䡱һ촫ͽײһ
һΪ˳޽;޴߶ǹâ죬˴˺õĻײ¡¡𶯡
ٶȷһ˫һչΪһž޴򣬱ӿֲͬĹΡ
ЩȻһȻΧһǣգ֮䣬죬ƣİףѪ޴ڹΧƾɡ
ɢѹȻ˼ǰһӿ
һ죬ɫ޽˲»Ϊߣµµת䣬߱Ȼᡣ
䣬Ҳɣƴһơ
һѪۣеȣҲЩȴԤ֮ϣǰθûзӴȵȫ
һɫƣī׶ܣҺղͷʱī׶ܣҪش
ͰûзӲȵһ˿ƶأήڵϡ
Ȼȵȴδ֣ͣƣӡ
ƣ𣬰ɫâɽӡɫԪǬˡ
ûƴ˿̷ҲѾףֻǿ߶
ȻһȻˣԼҲǳأۼӿ־ŭлٴһȡ
һƬɫӿ֮ǰҲϡ˺ܶ࣬
ɽӡͽɫԪâţǰ棬ɫײһ𣬷һ죬
һӣһɫͻȻɽӡһѸ׵ʮɾ룬ϡ
ȡǡһһɫ˳ȵȴ˿
ϵͻȻʧͻȻʧȥһ㡣
˴󾪣ǿ˷ͼ߶ȣΧı
ɰɫͻȻһɾȻָһȣವһûǬڡ
ҵȣӣپŤһеĳǬȥ
ǬӰһɫɽ˵Դ
Ȼѣгһһɫ̰ɫɽ
ɾڴ˿̣ɽǵһ죬ϸӽѸޱȵΧų˵Ĳһת
˲һᣬԴȥҲͨԵڵϡ
һɣͨһҲһƨ˵ϡ
ķѾ׺ľæȡһöָҩ£ϥ£˹
һƷɣ԰׵ɫҲָ
½սδҲϢ̫ãָСվ
ʩչ֮ͨͻضֽǬȻ˵ʬԡ
һ⣬ڳ˵ʬһо
һһöָǳ˵Ĵ﷨
һһƴСĻɫƣһһͼֻǵͼǰƺֻͼһ֣Ҳûбǵ棬ָ֪ʲôط
һȴдַ֣ƻǻķţҲϵá
Ǵӳ˵֮ҵȻԴǳӣȴû봢﷨ڣΪ֡
ַ£ʵڿͷŻڣָҲ
Щȡһһ𻯵˳˵ʬ壬תȥ


0552 Ӫƻʣһ
ʱص˼̳
лڼ̳ظ˿ϲѪҲþȣȻѾ鵤ֻ˻ûѡ
˿߶ɫǥûһɫǥӰż̳Χһʯ
ǥ֮죬һɫ׵磬ÿһλ̶ļХ
ʯ֪Ǻɣޱȣǥ̳һƬ䳲Сף˿ûбٶѵļ
俴Ļüͷ΢塣
ѣǳأ䷵أ֣ͣʵ
֮ǰ͵Ϯֵľǳˣߺ쳣
ˡ䵭˵
⻰΢ϣɢ١
½Ѳֵ֪ܵãǿƴ˵ؽƣȳƻʣûϸ˵ɱ˵Ḷ́۾̳˵
̳֮ϣƻԾ˯ûҲû⵽˺ӣ΢΢˿
ãƽƵʱҪģǧĪҪֱ̹Ļ˵
ŶΪΣüһ
뿪󣬴˴ĽƲתҸղűһͷ̽һ̵Ľƣ˽Щ죬ǷǷֻҪһӴʩ֮̾ͻûجج֮ǰ֮ʱһҪһѹص˵
üͷһ壬漴չ
ҲϾֲ̽õġ
ȻãǾƻʯ˵һ
һһȴɫ̸ɽӡ
Ϸڶ࣬ɹǿĻɫ̸ɽӡߵĺҵ飬ﶼЧᣬȴԶ
ݺݴڸ๥ʯϣ졣
ʯһ𣬱汻ĺۼ
Ȼ֪ʯ̣ۿĻԾһ
׼ٴδ߶һκ¡
Ҳ߶׵ǥʯ
֮£Ч̼ӿһ
ʯȻ̣ҲƶĹӵĺӱ˴룬ңң׹
ס֣һŭԶըһ㣬ͬʱһڶݹԶʣ
϶ˣ죡һ˫Ŀȫţǰһ̽
ɽӡƹʢһʮɴСָ޷壬Я֮ʯ
ɫ̸׹ţ丫Ŀ׵磬̵˸޷ۣʯ֮
ҲַɿɫǥڹһȻںΪһΪһ˫ͷ׶
ץס˫ͷ׶ͺһ䳯ʯȫһȥ
̶ļ˫ͷ׶Ϊһɫ׵ǰ˲㵽ʯ֮ǰ֮ձһԼİ׺ۡ
˫ͷ׶Ϻɫݺʯ֮ء
˵Ĺͬʱʯϣһ죬տѣһ硣
ʯҲ󣬷֨ѽһʯм𴦶ѣϰʯɳȥ
һʯѣ̽ƵһǶʱݣ¶һȱڡ
ϲγӶȥ
Ҳһ̳ȥ
Сһ´£ڶݹѸ磬գ۱䵽̳ϿգֳӰ
˿мǱѣദˣѪȾСֻۣǰȲδ̫仯
䵥һָһ֣·һץ¡
ա䡱һ죬һɷ˵ľӰһѹ¡
һͬѹһɽһҲѣ˵̳ˡ
ɾڴ˿̣һɫӺؿڣһͽɫն
־ŭ֮ɫ˲ùˣԱ߶ؿԾɱС
ͺһؿ˲両ֳһɫۣ⻮棬̶䡣
۱һֻۣ˿˿Ѫû̫ܵ˺
ʱָ˸һ
ͷѹæȥɶû̶ƿ֮ڹƾճ֣ȴغָףѸޱȵĴǵĺ󱳡
ȫ׹ѣֲ˼ĳһӣһī׶ƾճյֵס˺ɫָס
һ죡
ī׶ܾɢǾҲδ
һȣһɼޱȵ͸ƣݽڡ
һȣۡһһѪ˴ܱײǰɶݶȥ
һҽдԱߴһԵĸҲʱһɫƣֵһںɫָףֻϧɫֻƷֵֻһ˲㱻
ɫָ漴ᴩһѪ
һήҵ˵ϡ


0553 Ӫƻʣ
ѣ俴Ļ
ڲտʱǿʹī׶ǰˣಡһ˽̽ڡ
ŭһּһǱɫֶݺһն
նһɫǰסɫն
ĽУɫĹâҳһ𣬳Χ¡¡ɢ
½ӰڽɫԱһֳҲ˺ۣȻոն˵ɱ˭Ҳûռˡ
ҧأնâǣͬհĿһãﬡһ죬ɫɡ
ɫâӿؿһն룬ȴֻһӰѡ
Ӱ½ֳһ¡
½ҲһΣƾʧ
ճ̳ƣǵصļХ͵յ죬һԳĶ䣬㽫ĶĤ˺ѡ
̧ͷȥֻ֮Ӱڻ˸׷𣬱˴˶磬ΧгѤĽ͵âַ˼ͨ׺ر˴˹ţʱмĽâӰ£ڵϡ
Щâ󣬵汻һ޴ӣӸĵֳ֩Ѻۡ
ɫ˼̳ϵ̽ϣҲָܿƽǳ̡
ۼ˾˿ȡһöͨ˵ҩ£Ȼַ̧⣬סĸл͵һ
յ˼ɱ˲ϵ˳Ľл˽ڡ
ؿһ󶴣ѪӵƱ֮ǰлҪصĶ࣬˿
ǰù鵤вҩڣ˿Ѿ䡣
䷭ȡװ鵤ҩƿĵҩֻʣö
һ£ȡһö鵤¡
һ·ͬжҲ伸Σ
˿ڴʱ˿˿׹⣬ѪܿͣסһѪ˿ѿӵ޴˿ڿʼС
䲻࣬Ծϼ̳ˣƻʸ
ƻʴ˿̱һҰɫľϣá
䷭ȡɫ̸ҪҰնȥ
ǡһƻʲ֪ʱ˹΢ȵĿ䡣
䣬̹ͻľ֮ȱ£ԵȣϾ˵һж̸ΪһӰնڻҰϡ
ҰȻҲһɫ̸ն棬ȻֻնС롣
ڴ˿̣ͷ̽ͻȻҰ׹âţһ֮ӵ£ס䡣
ʶһ裬ǰֳ󣬺޾ֻ֮У֮ǰ֮ʱһ
ֻһǽ뱻סǿʮֹ񷨣ʶͱûجج˴ľż
ƻҲƲͬû㱣
֮Уһߵֵ½Ĺһ߹עŵΣ䱻ƿƣ˿
ڱ½סľȳƻʣҲҺ֮ǰýʱһ֡
Ȼʱ̳ղһһɫƾճ֡
һӰӹڷɳȴһŮŮ
Ů˿ƽʱ죬ǹһ˿Цݣƽǣƺܹ͸ǧһС
һ֣Ŀ⳯Χһɨ̳̳ȥһαǽƵȱڷ̳ڡ
֮УĻһ
Է½նݵĴ̳ɫâͻķնСϡ
⧲ûü۷Сնһ˺ۣѪɽ
ŭһɫʢתĳ½ն
죡½ȻǿҲ˳ȥ
½·һ㡣
·̨ϵ̽Ƽתԭ͸ĽƹĻ˲ʵʣųҫ۵ĻҰ׹â
һǿֻؽ֮зӵԲʮڶɽ֮֮½֮ӿȡ
˭ԹԴڽɡһת½ɱһ
̽£ŮȫϷһ׹⣬ΧȻֻؽ֮糱ɶ޷ɷֺӰ졣
Ů䣬¶һ˿ЦݣָüĴһ㡣
һ׹Ůָ͸üڡ
Ҳһ׹⣬һָ֮ܿ
㣡ʩңлǰŮϳԷһú󣬹л


0554 Ӫƻʣ
Ҳ΢ַסһѶѣСôȫԼ־ᶨǲ񷨣˷Ȼ̳ȴǲɶõľţСѺúϰպȻ;Ů京Ц˵ȴǻ
²ѣǺˣɫȻһ䣬䱸ĶŮʵ
Ůȴûлشʻ״аָƻʵĻҰһ㡣
Ұ淺һ׹⣬˹ԶŤɿƻʵĻ塣
ƻʧȥľϵ䣬ŮҪǰסӰһƻʵĻƾʧȴһߣӵ̳һߡ
»ûлشң㾿ǺˣΪλᵽ˴䶢Ůʵֱ߷һɫâ
Сɣ̹ͻľ˶㣬Ԭǵˡ걻˾ߣ޷ֻܽ繫壬ƾһʵѪ֮Ӧ͵˴˵ءŮûֺЦ˵
ǹʦԬܹ֤һָֻܿƽʵ
С⵹ѵˣǰδҪ֤ҵݿ²ףҸλǻʵĴƹᣬѿԲ鿴Ůȡһɫᣬݸ䡣
俴Ůһۣȴûнӽɫᣬ˺һ乪һ
ԭǹʦ٣ǰˡ
ŶûᣬôͻȻҵĻŮüͷһнᣬЦʵ
ǴˣŸңһɽҵʵǰøԷ飬ֻǱ¹غƽɽ𢣬òشԳ̽һ£ʦ֡˵ƻʻǽŮ
˲꣬侲ıֲó̹ǳϲСѡŮסƻʻǣͷ˵
ʦ˳ޣҵɫǫѷûһ˿Եá
ˣлԺ˵½ֶ˷ϧԪǱľСȥһ֮½ֶһܣҵȶҪڴˣཫٴѡŮ̧ͷգüͷ΢˵
̧ͷȥɫ΢䡣
ֻ½ϰ׹˺ܶ࣬նĽâҲС˽룬Զ֮ǰԻӺգԭƾеս½ȻѾ·硣
һȻ֪ԼĶ֣ȴҲû֮⣬һתⶨһƻҪǰ
СԵȣ긽幫ϣǣ繫һ޷ֵܹתСѣһ֮ŮͻȻס䣬ȡһöɫ˹
ܱ߻һصĻƣһͣΩΩФͼɢһĲޱȡ
лԬʦԴϲӹ˷ϡ
öƻĳɹʴ
޷һ壬̻Ϊһ⣬ڡ
һɾԪ޷ӿڷָ̻˲٣ȻûȫȴҲָ˴֮ࡣ
ٴһϲ˿ȴ˲ϸ޷ӳƣֱȥ
һӣһһٴǵĴɫ̸ɽӡ
ۼ˾¶֮ɫ
·ֻؽ͵ظ֮˺ãԼҲûаտԵֵ侹Ȼ
Ȼо⣬ȴҲûлңִ߶ɫԿ½ָһţָâǰһֳһɫ׶
׶ߣͨƣ׶ͷޱȣ׶ȴЩǣ·ƶɡ
׶һĽ⣬ɢ˵Զķ롣
һ㣬ɫ׶һâʢ

̶Х֮ڴСĽɫ׶Ӱ㳯ӿȥ࣬ٶȸǼ졣
ͫһſһھһעɫ̸ɽӡڣâţײһ
֮ϵɫ̸׹ܿ췢һɫ׶Ӱ飬ΪөƮɢ
ɽӡΧɽӰҲҲգۼҲɫ׶Ӱֳˮ״Сӡ
Ƭ׶Ӱӵ棬ɽӡ϶ʱֳһݺύնۣɿԾǿĵǰ档
ۼ˾ɫһæһӣī׶̷ɽӡǰ
ʢΧֳһӰȹޱȡ
ɫ׶Ӱкī׶ϣܼĺ졣
ī׶ܲʮƵļƷ׶Ӱ棬ī׶ֻǾҲȴ֡
䰵˿һӡ
һһһâƹƬɫ׶ӰһȥǽɫԪһɫƷ
Ҳûţȡ׷ͬʱһ
䡱䡱䡱죬ִ֣˺ѿ


0555 Ӫƻʣģ
Сݿ񣡡ŭɫһתףſһ硣
һˮͰϸĽɫ״ӿлź̹ɫɭâޱȣִײһ
ֻһͬһˮ׹˼ͻΪ̣ƾʧ
һ㣬ԭ䱾ɫ׶Ӱ̵ת򣬴Ϯ
һײҲ٣Ѷ
ɫƽƺڷ٣û˿ʹϧ˼дʣ˫֮Ӱâţֳܻ˿˿ɫâ˲ʧ
һƾճɣٴһӡ
ŷܼΪһСЩ׵磬棬γһƬɴС׵𺣣ӿȥ
ûκ˲£һĳɫСǴߣӽ׵Уȥ
ЩС׷һȻ󣬿ŵһȴ˵׻𲨶
侹ȻͻȻ֣׵𺣺ݺݴУһģâҲɢ٣󱳸ƳһƬ˿ڡ
ȻϮֵ½ǱҲһ˿ҡ
濹½۾һְֳնţһνӽס˲
ͬʱնâţһʮɳ״Ľâ
ȻŭֽţѸһ̽
˲仯ΪһֻצȻһѽնĽâץסһ顣
漴ſһԪһɫ׶ڡ
ɫ׶ţ˵ļ֮Ȼһŵıû׻֮С
ͬʱ׻֮һһһɫӰѸޱκηӦʱ䣬ؿڣ˲䶴
ؿڱһڴѪѾ飬Ѫ
¶Ц֮ɫҪƿרĶԸ½
ɾڴ˿̣һҫ⣬ؿڵѪȻ˲ʧ¶ؿڣһ˿˺Ҳû¡
һ
Ե׻֮ҫ۳һһɫС۵һĽ˿ڴ
ʲôϱɫ漴ǱɫâţƬ֮ͼɫС𿪡
𣡡з䣬еͺһ
СϺţƬҵӳɫСϷӵγһСĺ棬ڡ
ҵ𣡡֮ɫ
ǰǽһսȻߣʱãҵǿҲûܾչ֣רעȡףû⵽ӵд˻
һȫڹâţγһʮɳĽڹҿתҪڵĺҵƳ
ƾķֻܹȡԼף󲿷廹ǻ壬ҵơ
ҵǵûбƳವһҲ֮û塣
ſһ״ķӡдһ
һӽڹڴһжڹյǧٿס
ڹҲܿ췢һ죬ױѶ
һźڹеΪһɫ磬Զȥ
ٻشߣҪ׷ϣǺɫٶȿĺˣգۼ֮⣬Ȼ׷ˣֻͣΡ
һԱźɫ׷ȥȴǸɫ׶
Ϊܴɫ׶ϹâٶԶ֮ǰѸ
۾һһӡ
Ǭ̷һɫ磬˲ס˽ɫ׶
׶˲һİɫɢĽٴαǬһǿ˱ס
ַһѣҲһסɫ׶ס˱
ɽɫ׶ԾɾͼĽ
ڴ˿̣ԶĺɫϷǣһִӰ£նںɫϣС룬һŭ洫
ɫǿޱȣٶȻӿ˲ʧԶʡ
С֮㣡ŭԶԶ㣬Ȼܴء
ʧɫ׶ʱʧȥǬವһС
伱æǬڵĽƣɫ׶ִԸСĿأŷ֣ͣδӰ¡
̳Χǽƹâ˿ͻȻһ죬߽⣬ƮɢʧֳŮ˵Ӱ
ӺֶΣȻкҵ֣պضɾʹͽ½ֶȴºλС뿪ˡŮͷ漴һֱƻʣһַһ׹⣬л͸壬ŲԶİɫȥûУȻɴߵ
ʧɫ΢һɿȥδֹ
ҪԬǷҪȥ׷֪侹Ȼתߣ
ڴ˿̣սһ½ӰҲӰ¡
ϰ׹Ҳɿ
ǸģӰ˼£Ҳû
½ϻƵӴϢɿˣָǰľ磬ˡͨһԵ˵ϣɫɷһƬɸ


0556 ֮
½֣ôˣ״æһǰȥ½е
û£ֻĹ磬׷ȥһߣ򳤰ƽ֪Ҫ޹ա½ɫ԰ֽ۾и
˵䣬һѽնС
ԣһԥһսеĽ˵ͷ
İɣˣԼСЩ
˵գ᳤ȡмϡ
ֻ˫ȴ𣬷ֽȼճƬҽϣαȻ˳ȥ
½һʯͷϰ죬ϲŻָѪɫһöƵҩ˫һʼϢֻڽһ˿Ÿһһǿޱȵƣ֮жʱϮ
ֻǰضƤʶ𽥱ģһһͷԵȥ

һ·׷ȥȴʼղӰֻԼܵɢѪϢ
ֻϢ밽ϵĺܲͬаĸо
ʱһƬ̲Ϳ
۳ǰȥֻǰϾǺɫֻ࣬ΪûˮԵʣѾɺ԰ᣬϵɿĹѺۼ
̲ͿԶĵطһģڱΣֻԼһ޴ĺɫӰ
üͷ΢壬ᵽһŨѪϢ
ʱһХȻҲһɳ𣬹һɿɨ˹
һƫת˫һأθԾֱʮɸ߿ա
һ׳βɨһ¡¡졣
׹һ콣ͣ½ס
˹־𣿡գֳնŭ
𡭡ӦģһԹ޵֮
֮ŵģһŨĺɫϢӿһ㣬жʱһɸ˥Ϣ
ڤ粻飡
״Ȱ裬һ˫סն߾ٹͷȫתǰնȥ
ֻնһɫâһӰϣű㻯һߴɵľ޴Ӱһ𣬱㽫ӳյû硣
һն£·㵹ЮŻͻǿҵĲ
ǹɺɫ⽣ⷽһӴѩһ㣬˲䱻ڻǵһǰȥƬ̲Ϳ֮ϡ
䡱һ죡
һǿޱȵľͬǽһ㣬ӽżȥ̲Ϳƿγһ޴ޱȵĿնش
Ƭϣһʮɵľ޴֣𣬽նЩҡ
Ȼǹ־ͷȴվһֱӰѪ߰ߣ
˿̣Ѿѷһս֮ˡ
ǰӣ£гһָˣĿ
û뵽Ҵ޾ŭԹ޹ȻһȺëͷСϣƵ˻ǺʢվԭأûжЩȻ
Ѿ·ˣ־ܣһشƹٸ
ܴƹٸƾҲ䣡Ѿڹ̨ܹһ֮ˣôնһأЦ
Ǳûʲô˵ˡĿһնٴ
ɺԩߣԹѱСӣһף;ãȫ޾ɫһԼĶͷЦ
״Ҳ΢
Ȼɱҵ٣һȴվ˭еġ
мǣҲһֻۣ֮պػᴳһҵ֣δҲزûҲһɺ˵
֪־˼һģδҲزǼ֮˰ˣնա˵ʱ̬ģоЩͺɫ
Ŀ΢вгһ棬ԾգƾҪնɱ
磬ˣ
ʱһкԶһӰ߼ٶ
ϤһʱЩɣս˻
ţǰһӰ£Ȼ㡣
ֻװ̫һһϺڳۣͷϳ߸ûյĽС̬˼ָ֮С
ǡüͷ壬ȴ˼ֲ²⡣
磬ŹһΣպ󲻹ҪʲôҶһ㡣˫ֱȭһ
ΪΣʵ
㣬㡭һỽɤȻЩ
ΣеĲ²ʱ˼ȷ


0557 
磬ֻҪܹһԸ⽫֪̳غгһ˵գֱӹڵء
㣬Ȼ̳ȾŴԣ˵
磬ֻҪ飬ôãҪҲϧ㽫ͷøͣٶ˵
ɡԣʱŭѡ
ʲôϵΪҪ˵زɫһ仯̲סʵ
磬ҵף˵ܲȣʵ
˵䣬Ȼ̧ͷѾˡ
²⣬׿ڳϻЩ𾪣ôҲû뵽㾹Ȼ֮Ů
ǰɣûЩҴҲǸġհɣҴҲǸµСŮɣ˵
ȴЩĪζʵЩ֮ˣ⻰ʲô˼
ֻ֪ҸΪһʱּ֮⣬޸ĲʱΥ˹̨˭ȥ׷Ѱ±ɣʵ
ڵԬس϶Ķ֮£ԭѾ֪ˣ֮⣬ƺ顣
ʲô˵ĺáü
Ҫ˵ȴֹ˵ɡ
ĿһתƵϣеնȴûɿ֡
ѾǶʮǰˣʱľ׸һŮԻԷȻòò˫ȫڳмƮԶ˼ƺҲص˵ꡣ
Уһ֮ǰ֪ܲͬĲԶĶ֮¡
꣬ƻһɽΧԣʱЪУλò˫ҶС㣬ò۷Ͳѡ
Ϊ統ʦԬӴԬңƻΪԬҵ޽ԵλСͻ˵ʱͬŻھǵԬҶԬࡣ
ڵʱǵ˿һ赺ϵ£Ϊ֮Ƶ
˭λСһκʱʧˮûε£Ѿһˡ
ֻǰбһֱûƸ֮ȴ뱻ƻʺһţŪ˵ξ档
С㰭̣Ȼƣȴֱ֮𣬱ǿų޸ԬҶӡ
ֱ֪İ֮˼˸֮ʱҲͲסԬҴ׼л֮ʱףС
ԭԬңƹٸ𶯣ҪȴԬֹˡ
ԬڴСУ׿ڵ֪òѾ˽ʹջƸ飬ȫˡ
ϧλŻ˵ԬӣҲǸ֮ˣȻʹȫǣȴʼնС˼ɼա
ֻǵ˴˴Ҳֻһõı磬֮飬֮£һ֡
ԷȻ˻֮󣬹һλ㰲ȵʱ⣬ǴҲһֵʱˡ֮ԬҵļԬΪ˸ֶԬ౨𣬹ûɲ֮Ԭسϣ֮Ķռٽκֽ֮նɱԽ˵Խ죬ҲԽߡ
˵ԬسԬü
ǰҲ̹˵£ƹٸԬسϵҲɻֻǴʵ̫أն֮Ҳ˼һ㣬Ӵټ
˭ǰ㲷֪֮ܣòŪģЦ
֮ûãĸ׾ңֻǸѾǱ㱻ϳҵø׹ѾŵԴϧĸ꣬ҲգջûܵȵһԲʱ̡һȭڵϣᡰડ䡣
ϸҲΪ֮˻ȴ˵
ҪҲȥѰԬͱˣΪҪǨŭǣͿ̿޹أ
޹ԬһжٳվۼͶʯУҸĸҹͣױκն֮жٳֳƿ죬ٻ죿ǵпһ˼ǵãҸƹӶ꣬һֱˮˣƽ˾Ʋ꣬Ӳ˿иűӻǷ˳ȷǣȻӵվ𣬴ʵ
ԣһʱ侹Ҳ֪α粵
ǶЩ޻֮๼ƺ̲ŭ
˵ĲûдЩѾȥ˶ʮ꣬ʮжڳУе֮У֪ķ粨ʲô̾Ϣһ˵
ڣĳǣĿһԹ


0558 鳾ȥ
ŮһĻĿ΢΢һһĨâ˲ҲͦΡ
㣬ΪĴˡȻ̾Ϣһ˵
ԣüͷؿ׺δ֮У
ΪףûܸκζȴһޣĴˣ̫ˡ̧ḧһķ˿͵
ף˵ʲôûǶûǡգɫͻȻһ󣬴
ֽڰգϸֳһĨ˸ɫ
㲻Ը磬Ťͷ䣬˵磬ͷ߰ɣն飬һպؽٱ
ҿԲɱս˵
ԣʱϲҪڵлȴ˰ֹ֣
ҿԲɱȴܷߡ˷ҳ綼𺦣ûȨ뿪һ鶼ɵظʹƹٸɡ
˵գȡһźɫ飬һ꣬ͽ֮˿
źɫ黯ΪҽһɫһתͣĺɫС
ʱһųȴ̽ŲȺӡ
ۼ֣ǰкʱȴߵһߣ̧һǺɫдȥ
˿˿Ʒ룬ԭӦɢĺɫȴûʧһֻɫѥҲ֮Ӻ̽˳
֮һϮ۵ĴҲ֣֮ظҲˡ
λǰȭ
ضĺܺáظһ֣˵
˵գĿһת˫֮пʼ˸𵭽ɫĹâ
һѹ£ʱһˤڵϣһԵ㣬Ѿ̱ڵأ޷ˡ
֪
ظһȣƾڶը죬ĶΪ֮͵һ
ҲգҲգһеһ޹ء˵ţǿһѪվֱ
Ůǰ׵ܱϥ
ظԣ˫ĿнǹѹҲ֮ɢ
Ȼ֪ҷ˾˷ɱҵ޼ֻ޼֮ࡣظĿһ˵
ĽǺҵ֮¶ʮ꣬Ѿܹ˳޺ʹĥ޼Ҳ㲻ÿ࣬ȻԷȻѾˣҼȥҲǼɢްˣβһг鳾ɢȥ˸ãĿƮԶƺֿ˵ǸŮӡ
ظԣĿ΢Ȼû˵ʲô
㣬δ·ܳҪΪ飬ԺҪΪԼŮĳ˵
סԼµЩʲôЩʧؽһ
ȴֻǳЦҡҡͷһץס
һ˲Сһâһ·;йâɶ۵üĴʱѾ÷
ֻͬȼһ㣬ڡһ£ڳһɫ棬˱㿪ʼȼ
ץϣɹޱȵ͸룬ڡ

̲סʹధƤѣֳ۰ߡ
žһ죡
һȭͷСѩüĴӦѡ
өһľԪѵƮɢڰл㼯һѩӣüͳȥ
ס
ۿŸ׵һ黯ҽһƮɢֱҲʧͲסޡ
ͬʱüĴ֮һ֮УԴԴϵԪ罭һӿڣҲ֮ɢѩ׵Ĺâ
вϴʹİ֮˵ڵϣ鴤ѡ
״ǰҪ
ֲֻŸһ̽ȥԼڵѪҺҲһһ֮УһѩԪȻ֮зָʶ
ָӴԪ˲䣬ǵâʱ̴Ƥӿڡ
ܿ죬Ҳʼز𣬻ҳ鴤
Լ֮䣬ܵѪҺڵԪ໥ϣܹ֮ಹһ㣬ű˴˲ӿ
ڵķȻҲĴ£תٶ֮ԶԼʱ߳౶֮䣬ƻصʱĸо
ֻײٶʵ̫죬ҲЩܲסʶҪʧˡ
֮䣬ҲЩģֻԼпǰһƬ͸İɫбԽԽҲƺԽԽ
໡
һ֮㳹ȥΣһƬĺڣȴɢŰɫâƿնȥ
ظһԣĬȻһУδֹ
űߵ䣬Ѿ˲ȫԪƤһƬͨ죬ʹһһֻҪ˵Ϻӡ
ˣС°ɣ濴Ĳѣ̲סѯʵ
İɣǵһ׮ĻԵֻЩ֣ЩԪΪλڣظ˵ţҲһĨɻ֮ɫ


0559 ˯
ǲѪʲô֮°ͣѯʵ
ѪҲõǽƾĻԪڣҲƽȲŶԡظһº룬˵
ˣƽȣ
濴䵹ڵϣȥƴӣ˿ĭ
Ԫͨڣųأӵ¾Ѿըˣȴֵܼ˵زǺܲѰˡظ˵
˵գвðһŹͷЩԪĪģ
濴䣬Բ۾ȻҲ벻ס
ظһҪһտظһ˵գѾƮȻԶȥˡ
̾˿ߵһĬĬ£ڵϴһϢȴ𽥴һ·ǣֱذڡ
ǣСӣٴ򼸸ǲǾ͸Һһǰˣ澪̾ѡ
ֻĻ䣬ͻȻһͦﳹײˡ
һæǰ鿴һ£ȴ䲢޴󰭣ֻǻ˹ȥŷġ
ԼֻúһҵΣʱȴѾص˹ۡˡ
ʱһսѾȥ¡
峿һӴ͸룬ϣĽë΢΢˼£˫۲Ż˿
ʶڵһ۾󻺻ֱ˴
ƿŴ󣬿űģСŮԺﻹվŲٸüͷ΢һ£ѯʵʲôط
ʦˣǹһŮʩһ˵
һæһ˵Ҫȥ֪̹ͨС뿪ˡ
䱾ѯһ˵״־ǰŮҲ֪Ϸţת˷
֮䰵תͬʱɫʱһ䣬е
ⷨʲôʱ򣿡
ŷԼȻѾʿˣԼԪһ£һʱȴǰҲûܼ
֮ʣžͱÿ߰˸̸ǣһɫζȫʳȸϡ
綼˱ٹڣȻǲüɵᵽЩʳʱ̲סʳָ󶯣һϴ󣬱
ˡ
Ƭ̣ûصſڴͻȻһ
תͷȥͿһĸ֬ĺŮվűߣЦش
лѣһЦҲֱк
ӣѾȫָˡлҲһ˵Żһ˽ֱ¡
ģŮѾȡһ꣬ȥ
лδֻ꣬һˮ䣬ŸԼҲϣٱ䡣
ʲôЩ
лǰľ֮л˵Ʊһ
Ǿ֮Ͷѡ˵֮ǰҲᣬôָô죿ԣæ˰֣Ц˵
죿ǻ֪Ǹս֮ʱѾȥˡлüͷһɻ
ʲô˵Ѿ˯˰֮ãʱԴ˾ȻǺ޾졣
лҪ𻰣ȻһˬʵЦ
СӣˣȻҪϵظȥˣǹʱ˵ձѣ뵽Ҫôʱ䣿ҧԺһ·ֱӿżߵԣ
̹ǰлͬʱȭʩ
ʲôγǳ٣ɶ˴󹦵ġҧЦǺǵ˵
лһЦֶ
ǰһ˯վã֪ˣ俪ʵ
ǻҲ̳ıЩļһﱻԺ󣬳йʲôˣЩʱѾòˡϴ󲿷ʧѾջأֻҪ밲ðջȥҪЩʱաҧ˵
Ǿͺáˣ½ͬ˲ᣬˣȻһ£æʵ
Сӡʵ̫ǿˣ״óУ͸֧̫вҪ˼ˡھȻļʱʦԳ֣Ϊˣֻûκεص˾ҧԣ¶Щ飬˵
ںδʵ
˵ȻǱܣɢԪҪ˵ȴ½ࡣ
ǰѾˣһκ󣬾ͱչȥˣӣʵ֮ǰǲˡҲõģʾѣε˵Ҳδؾǻ¡㣬ͻȻ˸С磬кβ֮ҧʵ


0560 
ԣʶ̽һſ˵
ûʲô󰭣˻Щƣ⣬ûзʲô֮
Ǿƻʣ¸󣬻ʹ£ֻս͹ҲδɣùЩʱܰ䲼䣬ǰӦĶԪˮʱҲһҧ˵ͷ˵
л£лǰæл
ԹӢ۳꣬ͻһ˱ȰʱѾʲôˣδǰ;޿ҧһ̾Ϣ漴Ц
ԣ΢΢һϣһʱ侹λڿǣڿԼ
һ󣬳ҧԼ壬͸лһƿҩȻȥˡ
лҩƿһۣϺȻд֣жʱһĨϲ֮ɫڵȻ൤ĴƵϳ˵ҩ
״Ҳæƿҩ˳ϸ
СƿޣֻöƵÿһŶۺô󣬻ƳγΣԲģ淺һɢҩ
ǰθ˶óôõĶͣµʹֻ󡣡ٺһЦҩ
磬ιʵġʱлſ˵
Ҫ𣿹ٸĽͲǻûţôż뿪ʲô
磬㻹ǵ˵һֳ걻ȱﾡô̳޲ҲӴƹٸõһŵ֮žϻȥл䣬˵
ԭˣӦþȥ˵ͷ
лԣſڣƺʲô˵ȴû˵ڡ
ôˣлѣʲôֱ˵ܰæģһ岻ݴǡ״¶ЩЦ⣬˵
ле΢΢߬߬Ƭ̺󣬻ҡҡͷ˵
ûʲôֻǴȥҪݵؽ磬·;ңԶһټͲ֪ʲôʱˣˮ磬պݣɴŴЪɽׯҡ
ԣҲû룬͵ͷӦ£˹
л״Ŀ΢ƺЩģƺЩʧ䣬ֻȴûע⵽
ȵȥǿ黹Щµ壬ŻȻЩĪζʱ¶һ˿ɫҡͷѡ
ö˳ϵľƲˣϷź󣬴ӻȡöָϡ
ö䲻Ǳ˵ģǰնɱĳ˺͵ͽġ
˵ö䣬žͨʱͽ֮ڽһĨͽ˿
ŴϹâһ֮һһֶϡ
ɨһһ
һۿģǰʹùǱȣëɫȴͬƺɼݵëƳɣɢ
ָ鰴֮ϣһ˿У֮϶ʱʹһһķƽƽ֣Ȼʮ֮ࡣ
ȻǱӡҪƵļƷϧǻԵģƣʹֻۿۡ
˵գȣĿһɫ̵ĳ״ҶƬϡ
ҶƬϸŲһҶƬǴĳƬҶӲüģͨ徧Ө񣬱淺һʯʸеӨâ
ƬҶ꣬ĳζ֮ҶʹУɵ佫ʱҶƬϳЩâ⣬κ״Ȼʲô
оһҲûʲôֻ֮գֲ鿴
֮⣬仹䴢ҵһɫֽʮɫֽԼĸƿ
ֽ˪ֽֽûʲôر֮ǼƿǲףװȫƷײڴƵϳ˵ҩ
ʶֱǲкƵĵҩֻʣµһƿʣöҩɫ죬رĻ·δ
˵űһմ̼ζһ֪ʲô²ҩ
ȥЩ֮⣬˵ĴУҲֻʣٶö񣬾һʿ˵ʵ㲻ϸ㡣
Щȫ˵ӵĴ䡣
ָӵĴ䣬֮Ҳ֮йâ
ʱɫȻһ䣬סڱǣ˵ͬʱ̧۳һžӨˮҺöָ
ţһīɫĶӽӿȴոպñˮҺסûй
ĶԽԽ࣬ŰˮҺҲ֮͵ԽԽ
Ƭ̣еĶͷϣˮҺҲǴˮô󣬻λƵأźʱһ


0561 սԷ
ȻǹޣﶼҪЩءЦһƻ߬ȭ
ǲˮҺһˮâҿʼĶһһ洢Ķѹֱͬ˵ȭͷһС
ǰƿһף漴һһˮֱգסǿˮ򣬷˰ɸ߿ա
š顱һ춯߿һɫըѿƮɢֻһö׹
Ŀһָһӣһˮ쿪ȥǽָһ˻
ٴһɨ봢䣬ڵƷ׷׸ϡ
ڳˣӴصƷͷḻ̫ˣָƿƿ޹ްʮϻľҲ⻹аöһƤʵĹž鼮
ɨϸ֮̽󣬷ûֽź󣬲ſʼһһ鿴Щ
ǱƤʵĹž鼮ϸһϷ棬ʱеͷƤЩ飬ǹż֮Լɼ֮ƺһƤơ
֮ϣԺɫ˿߷Ƴ˼֣ٹ󷨡
º棬鼮΢鿴һ飬ܿͷһڹޣɷа书
书ΪԽԽɷǿϵ˵ֻҪܹɰٹжɽ𻯵Ŀܡ
һܶȹΣ٣д˵֮˱̥ǣתΪɣذٹҲ֮Ȯ죬óѡ
ֻдⲿĴʼ֮ˣԼƺҲûͱɷɣ֮ʱ⹦ⲿƤС
ӿƺҲǰ·תⲿģɵɷҲֻֻѡ
ȥ鿴Щƿƿ޹ޣдЩ˵ҩмֹЧȽģһЩʬƶЧҩ
һЩװɢ굤ͻǷۣȫǾҶҩ
󣬾ֻʣδ򿪣һЩ죬ù˿
иһüͷֱ壬װŵĲɵһ˫ͫĿĸͫ׶ѾɢֱضϷܻѪд棬Ϊˡ
ϺиǣҪ£Ȼһ£ǲٹ󷨡淭˹ȥҵһζݣ֮
Ƥ鼮̧ǬһĨкӿӰֶ֮
μˡȭ
ض񡣡俴һۣ˵
վֱӺһذɫ˹˵ˣѾΪãýˡ
ĿһɨϻǵմжĽɫ׶
ֽ̧ӹһܵı漴ʼڣ¶һذͨƵĽɫ׶
׶ͷ֮Ϸޱȣ׶ԴȻƶɡ
䱾ɿվһԣŻȻԼҪ£漴ɫ׶ָϵУʵ
ϵô
ԣϸƬ̣жʱһĨ֮ɫ
ˣһ˫ۣͫЩɵ
ӦЩôɣʵ
ãдáд˫ۣպбض°빦ƾĿͨٹܱɱΡæ˵
ãұһ֮㽫˫ĿΪá˵
л˶£±ضٱ౨ٶȱȭ
һʼŴƤժȡĶתúͷѡ
ˣھԼǺã˫ĿɡƬ֮˵
лˡ
ݷڵأ˫ָ߾٣ӹĿȴþòԸ
ôˣ飿ѯʵ
ˣǰһֱΪλ꣬ǰɥʧΪȻԼܹЩ飬磬Լ֡˵
ûر֣ʵ
˳ȫ
޷˵˵ıΪΣüͷ΢˵
±ԷꪣǰһԱսս֮ų˹»Ұȭ
ԷꪣƵ֣˵ͷЦ
лˡԣٴαȭл
佫ԷջǬüͷ΢ԵЩԥ
˼Ǿѭľʱٹ󷨡ȫԷꪣٹ۲Щʱգ
ֽ֮ʣľϻֱװһֻҴСһźƤ
УֻҴСϣɿһͷģŹֵĴޣÿҡʱ𣬿ɵѷעкҡʱ󡰶
͸ԼǿƺãȼߣֻƷΣܹ꣬ЧҲǿȥ
ǺƤЩ˼ȫ޽ƣע뷨֮󣬱âһòŮƤңϱݸ֮ܣлַ̫ࡣ
ЩǣƤģֻһ֣õĴˣҲģһ٣޷޲


0562 
佫Щͳͳպִ֮Żȡ˼ֱһѺɫɡһɫɵһԿͷ­ıۼס
ǵ¬֣֮еǱɫɡƷߣҲһƷʮͳͳ֮󣬱ܴ߶ɡϵʿ֮ǲס
ǿɫɵǱףƷΣҲһ㣬˵岻󣬴֮һ
ʱսƷվú˸ֽмƷ׵ķ
ǾڴʱԺȻһһԵֿ֮Ϯζ޷۾
͵ҡҡͷԼ齱ߣ㱼俴Ƿڴͷɢʵİɫâǰһڣ㵹ȥ

֮䣬ֻԼӱԽԽ˫ƺ޴޾ĺڰԨв׹ȥ
ƴӶ˫֣ҪץסһЩʲôȴʲôҲ޷ֻԼ׹ٶԽԽ죬쵽Լ޷ˡ
Ҳ֪˶ã׹֮͵һ٣˫ƺ˽̤ʵ֮Уһ˲䣬ǰȴһƬҫ۵Ľɫâ
ʶ̧סԼ˫ۣȴȻеǰһӴޱȵϢ
˭
һ䣬ŴĿĽ⣬˫ۡ
䣬ǰ𽥵ȥҲ֮𽥻ָ糣ſܾ
ԼȻֻصٴˡ
ʱ䲻ˡʱһЩ˸е
ĵطȥֻߴı֮ϣ콫ʱͬµ콫һʬһ塣
Ͻײɳͷڽɣǰ΢΢ζϵ˫Ŀ
ʶؿһԼ壬ͻȻ͵һ飬ŻлԺһ˲ת
áؿԼϵκֽɽΪʵϴþʱȫͬ
Īתˣоɵ
㲻̫࣬ҲδתǰһƲлݾźľˡԭٳɳһսʤ֮㽻Щģϧʱ콫Ҳ֪ĵֶΣǲµ룬ֱӿ˵
ǰǺˣΪһֱǿʱˣʲô˼üʵ
ͥǵʱ䶼ˣЩھ͸ˡ콫˵
ԣ΢䣬ǰȻҲ²⣬ɵеõ𰸵ʱлǾޱ𾪡
ؾȣǰ㽻սʮϽ֮£׼ȷ˵µһꡣǵѾǳͥĴսȫսˡЩ˵
˵գȻſһ£һɳڰеһת֮£һɫᡣ
ٴóǲᣬ֮ǰͷŽľʶ˿һ
㲻ؽţⲿͥѹ˵нͥ칂ɣҪӡһᵱУǰ㽻ֵ콫ǴͷųĲдꡣ״˵
ô˵ĻͥɵĲл꣬Դлŵ
¶һ֡ⲿ᲻һƪֻռԭСһ֣ɵҲֻһСֻ֡ҪԸ⣬ͿٻǡֻҪܹսʤǣͿԽвдȡлĪĺôҡҡͷ˵
Ȼѹ˵ôֻʣһСֲƪüͷһע⵽һ㣬ʵ
ҲҲҲһƲлѣӵеļ䲢ģҵԺûؼ䣬ôУѹڵģҶȫǵá˵
㽫ҴУǿ콫꽻սһ£ܸ֪Ϊΰɣ佫Žɣʵ
ԣɫüͷƺŬʲô
ڴ£ͬûм䡣ֻǵƺһʹڵһȻҾͱôƬ֮ҡҡͷ˵
Ҫȵˣңʵ
һʼҲȷϾΪʵ̫ܽ͡սʤô콫ô̵ʱڽɣҿʼţʸΪҪȵǸˡƽش
ԣЩա
ξУпսʤ콫;Ҳ֪˶ٻˡ


0563 ɽƻ
ǰ굽׷ʲôãʵ
ָʲôħֱ飬ͥ顭˵ףҲһ顣˵һ룬΢΢ͣƬ̣Ц
Ǿǰ֪ҵħֵľüͷ˵
ħ֣֪ʮޣ໹ǸʵδĴ˵ܹǰ֪ħַϸصʵпֹ
ôһĻԼҲЩţҪȵ˾ˡ
ҵļȱҲֻܸһЩ֪飬ڱΣҪԼȥ̽ƴˡһ˵
ǰ˵޷æ
ϹһϯĴսĻħ֮սܣնͷ­ȥ֫ӡħ꣬Ӵȹһλ㰲ȵ¡ħ֮ʼղһЩħͼ⿪ӡ˼䡣˵
Щ飬䵹֪һЩûд˵ȥ
ؿʼ춯ȹ̣˼ʼҲͥ𣬻ǵؽܣȫ˷꽫ͥħħ壬Ҳħֽ֣ƶһɽƻ˵
ɽƻдɻ
ɽƻ϶ֻ֪ûƣȡۼɫ죬Ŀ΢˵
ʲôʷʦȡһ£ɽƻɫ䣬
㣬˽δ澭д˻С˵ʶʦͽĥѣȡ澭ĹҲ˿İ
ֻǲ֪ΪΣʦͽڻصֻڳдȶٿһǰƴˮ½ᣬȻطʦз뾭ģԴ˾ͺ¶档
ͨͽܣҲ֮伣Ϊ֪ںܶ˶Ƕʷʫľ׵˱µĶ׫жʵɷ֣дȶˡ
㲻֪Ҳɽƻƶ֮һ֪֮٣ۣ棬̫ϾշڣʮˡʦͽԼʼʱҲ֪ġ˵
ȻأĪһĿģȡ澭ü
ֻ˵ȫǣϾʱƹ֮ڣħ֮ңҲ𽥱仵Ҫ˷𷨶ȻϾһľ仯Ϊģһľ仯Ϊ˺ͣһľ仯ΪơǴƣԿٿɻΡҡҡͷ˵
Ŵԣа̾Լʱ˷ѾڴƾһԺ˽𣬴ɮҲ߲ħ֮£ȴҡ
𷨶ȻĪ˵ҪķѶٹֻ˵ѧһ£ֺѣ̲ס˵
˵ֻɽƻһ֣һ֣Ƿųʳ֮⣬ɶ᳤컯ϷԴЩĻǱħӶһ򾡣Ӧٵķա˵
ֶΣҲ˵⵱жĴܵգձһһͽһչһ£ѾһƯ֡䲻̾
û㿴ô򵥡սʤ𱾾ǵŮʯµʯ䲢ϵ塣ҡͷ
Īǣձİţ²⵽һЩ顣
ȻܹõĴ࣬仯ĪΪȡֻһˣʵȻգܣɳ򾻺ͰȫȡˣÿһĽͥɽµİšЦЦ˵
֣˵еȡ·ϵĥ£ɻ
ǣʦͽȡ·ϣĲħ·ΪΣ
ͥɽȡһħɱͬʱҲһ̶ϷֻǣħֺγûͥɽֶΣͬҲڻƻںӡٵĲ֮׼֮Ҳڴʱ¶˱ࡣ͵
ԭˡֶѾΪΪջʧˣȻ򣬸ֲʵ
û˭ܹ˵ֻ˵ڤڤɮʦͽȡ󣬰ԪӺȴܣִ˷澭δܶȻˣؼŰ״ûܸı䣬ɽƻʧܡʱ򣬻һ£ͱøˡ̾Ϣһ˵
ʲô飿ôһ˵ľҲ


0564 л
һʣһɽͼѣ֮ضֻأתͶ̥ĵҲȺɽͼƬת뿪ˡûȡ֮󣬶ԿħֵøӲֹۣݱ״˵
ԣ˼ãʵ
ħ־ǺʱεأαģЩܸûǵðɣ
ħֱϸڣͥḶ́Լɷս״ҶǵˣԼǱɱҲ벻ˡҡҡͷ˵
ô˵ĻǰҪ£һҲûס䱶
Ҫ飬һֱǵá
ʲô飿ɫ΢䣬æʵ
ɽƻ֮ԻʧܣΪӡеȣħֱ֮ǰѾ͵͵ӷӡзֳл꣬ҲͬʱֱתΪպħֱĵüͷ壬˵
лǺʱתģãʵ
Ҫлתʱ䣬ʱ֮ǰôȵȥֻ֮Ҫǰ֪ƹٸͥϼӹ̷ӡֹлתͿֹħֽˡ
ͥҲ֪Ĳлηֻӡ֮صģоʱҲ޷ȷºпǺλȡתʱһ¡Ĵ𰸣˰ء
ʵʱصתѾȥ˽꣬ҲζȵֻҲѾתˡ
ǰ֪лתΪ˺ˣʵ
ܹ֪ǵݣǰ֮ɱҲֹܹħֽ١
ԣüͷʼƺŬʲô
֮ſ˵ֻܹ˵ġһת˳ǣһƺת򡣡
Ƿֱʲôʲôˣһϲʵ
ֻԼǵãǵˡһ÷ӡǵŮӣƺһɮˡ˵
ֻЩǵֶ֪𣿡׷ʵ
˵ҵĲлȱܼסϸڡңתĲл꣬ھ֮ǰûȼģԼҲԼ˭ȵ֮ʲŻüң̶ǵʹʶ쳣֮ǰ˭ע⵽ǣԹǵϢĲࡣ˵
ԣа̾һһټĳǣ˿ںֹǧҪãã˺ҳһ÷ӡ֮ˣ̸ף
ǧ˿䲻࣬ȴǼҪҵһɮˣѶȸС
ȵϢȥ㣬ǻûĻܸЩʲôۼ˼ƺʲôѵ
ƣǰѾ˵ħƣҲ֪ܼܲ
ʱɫȻ˱仯ֻ˼һָŰһ㣬һɫбڿеĽɫϡ
ɫһҫ۽⣬һʮ֮޵ĽɫͶӳظֳһ׭д
ЩŤŤƻһ㣬ﴫǿҵķ
䣬ǽɫͻȻһɫһƬƹͶ£˵С
ϵһ˲䣬ֻе˻һԱǸһ㣬һ֮С
һ˲Ժһޱȵľ졣

ֻеһɴдľʹϮͺҪ˺ѿһ̲ססԴһ˺ѷεذ
һֱҲָʹʹףʹȴҲǸеǰδе͡
ʹֻϢʧˡ
仺˫̧֣ͷʱȴһԼüĴ˳һԼһģһӰŸ߿Ʈɶȥ
Ӱ뿪˲䣬Լ꣬ƺָȥһָ֣оȴʮ΢˴֮Ǵһ޵ϵ
ǰʲôʵ
鲻䣬ʻţֻǼɫᡣ
ֻǵӰգ˸߿еĽɫͶӰУһ֮£׭֣䡱
ּȳɣɫϵĹâ㿪ʼƬָ̺ˡ
̧һ£ɫѱصɶأС
Ȼ޷ɹѾᵱУʱΪⲿƿߣҪᣬͻҪҵоſԡ˵
ԣвδϲЩǡ


0565 
ǰƿᣬкãΣʵ
֮˼ɵֻ꣬ҪǻûսɳٻɽǱٻɱһ˵ԴǼżֹ
ԣüͷ΢΢ǸظԼٻһˣ
̧һУǽɫȻϷ˻ǰ
һ̧һ
֮ϻһƬŨһ׭ָ䡣
˫ĿһգһͶӳУʼ֮Ӧеɷֻꡣ
һӦ֮£ͷ֮лڲٵ귴Ӧɼвû䣬漴һֻ֮ϣ֮ǣͼٻ
Ȼ֮ʱǵֻȴ˿Ӧֻ˸һ¹âָ˱ģ
һŹͨһֻ꣬ȴʧܡ
ǰٻ֮ʲôϣδ֪ΪҶ෬ԣ޹˺üκ˫ۣ˵
ṵ֮ͨȫ꣬Ҳޱп֮ʱɵԼ֮Щ콫ϵϵ˽նˡһ˵
ˣѾΪ˼֮
ֻһֲ²⣬ҲпЩ콫ǰĴսˣ֮ѡҷӡ£Ҳ޷ٻġ˵
ԣüͷȻһһ
ǰȻѿ˼ݣǲζҲбᣬôһҲٻϵ콫ô
Ҫ˵ĵֿܣһѾõ֣֮ƿⲿ콫һȻ޷ٻǡһĨ֮ɫͷ
ˡԣ˵ͷ
պⲿᣬպ취ᣬƿʱ򼴱̫ɼĴħҲܹп֮ˡĿϣ˵
ģǳһһУҲһִС
ǰִᣬպҪȥǰָ·̧һӣӶأüĴһ
ڤڤеָǰպҲָ·ûʲôҪָˡ˵
һ˵գĽɫâʼ𽥵ƺһҲʧĿȴʼƽˮ
ʱкȻһ˿Źɫڼʲôһһϵ˵һ䣬ȴûа
ʲôǰһѯʵ
ƷֻҲߵ˾ͷѾ˵Ǿ仰ˣ¶һĨȻ֮ɫ̶ɢΪһ̡
ǰ
һĪ˸У̲ס૽һ
ͬʱǱ֮ϵĽɫҲ˲һƬɫ۳ɢֻĽɫ˵ϡ
Ŀ΢æǰȥʰŽϵĲԽЩء
һ·ʶԽԽĩվҲԽԽգѧԽԽ౾ͬʱƺҲԽԽΡ
ɸ״ڵķ֮ŴڵؾɽɷиһһΪ˽䡣
ĿһܣֻΧ֮иֵ⣬өһ̻ɿɢ
ͬһʱ䣬һƬεϿգֵգơ
Ȼһ޴ޱȵӰںϿգͶµľ޴Ӱգ·һԲ֮޵ĺе죬ȫڱ˽ȥ
Ǿ޴Ӱ˫Ȼһչ㾹ǧ֮ޣȻǴ˵е
ֻзһޱȵİϵǿٰɢë紵ƮɢС
Ұɫڰ뱾֮󣬻ûзɳɾ룬Ϳʼɿظðɹɺ̣ۿɼٶȣɢؼ䡣
ʧȥοʼ׹¶ϣҲʼð̣һʱ侹ڱס˷Բʮĺ
š¡һ죬׹һµϣ޴죬ͷ­˫צβ̽ڵ֮⣬ںˮ֮С
ϵİ̻ڹɹɵðţѪƤٸֻ࣬ܿʣһɭɭľ޴Ǽܡ
Ǽ¸նһƬɫâɢȥһ󣬳ʧӰӽʧĵطֳΡ
λеһ䣬վκһתԼ಻Զĵطվһףͷɶ̽ǵӢӡ


0566 ħ
롭
ʶҪӢӵֻ֣ߺܿͱһԶĵطֵһӰ˹ȥ
ֻǱһ޴Ź£վһźɫۣͷڹڵĿӣһͷɫɢȴû֮ǰһμʱĺɫħƣ¶һΪƽݣħԡ
֣Сġ뿴˺ѵ
˵ͬʱһתѾסһ˷ǹ߳˹ֻ䶯ȴ΢ԵЩ͡
һкͬʱҲʶ˿һ
ֻǵվʱ򣬲ŻȻԼѾɳʿԶǰ̲סЦһҡҡͷ
Ϊԣȴûгû͵ϮֳֻεͬʱʮָڳһҪɱơ
һһɨüͷȻ΢΢һƺ֡
ܿ죬ͽʶϣ޼ɵ̽
ȻҲ̽飬һͷϴڹͻȻһڹ⣬һɡ˿
ںڹ֮ϣײһɵϣ˻
ֻƬ̵ĽӴȴǲһ˿
ƺˣԪˡĿһǰİ˵
˵仰ͬʱҲְϢͬȣɫЩ԰ףͬһԪĲӡ
ԣҲһĿ࣬ųʶ̽
ֻƬ֮ʶ漴ͷϵĺڹڵ˿ʲôû̽鵽
ЩʧʱĿϣ𼸷ɻʵ֣Ϣ
ԣ΢΢һʶ̽һ£ɫҲһ䡣
ô£ȻԼϴķȻֻдڵӡ
֣ǰڽ⿴ʱľ粻ڶѣôһӾ͵˴ڣ뾪Ȳѵ
һʱҲЩʧʶ̽һԼĵ㷢洢ķ֮񣬸Ǵڿеӡ
һʱҲŪô£ֻתͷ˵ҽ˽УһЩԵԲд˱仯ˣˣ
ŵһ̽ʱСΧܴһƬУûа˵ټЩħ֣ˮᣬ˼һ
ױںڼˣҲȫӰ
Ȼʶʲôɫʮѿ֤ԼĲ²ʱüͷȻһһ˿Ϣ
ͷ­һƫͬʱһ̴ٵĺɫ⣬ӶϼϴϢ΢ٰûв֡
Ϣ֮ǵ̴ٺڹ˺󷽺򣬷¡һըһߵˡ
ŷ͵ԡ
΢ţɫŹ֣૵ܶ㿪Īɺϣ
˫Ŀһüͷţת࣬ɢһɱ
֣СЩԱھ磬ħ֮Ȼ˲ᣬȴҲһѾڣ֮£Ҳδɼʻʤһвݣһ跨סŻ߱ǣĪҪɡʱʶڣȻ˰
ġûнʲôֻǼ򵥻֡
һߣкһĨ⣬һƣȻն
ϷʱѾˣڻͥתѾһˡ
ֱʱȷţЩе콫л꣬ĳ̶ֳ϶漫ʶҲԭ
ֻǻһԵİѾǰгǹһͦǹһ㺮âűһⳤӣˮһֱ̽
ǼǺնڷɳɺڹⱩǣħƣ˲仯һ޴İ仡ɫӳײһ𣬷䡱һ졣
ҫ۽ɫħͬʱըѣһŽߵĺɫš
һǹǰ̽ǹ͵һһ˶Ľɫеźƽһ޴Ŀ
Ҳųǰһݣǵֱɱ󷽵ࡣ
ɾʱȻһһ羧ʯˮȻӺ󷽲Ӧ͵һ˻
㡭վ֮ɻҪѯΪֹʱȴȻһǰ
ֻǵĺƣѾɢ¶®ɽĿ
ǺȻһ˶ɫԲȦԲۣȦŰǲش˽ȥ˿ֻ¾Ѿ촦ˡ
лˡųǹ֣˽˵


0567 ѱ
ĶȻףǰܿҵУҲǰɣĿȴԽ룬ϣʵ
䲢ûΪɽ˼ֻؿһﲻ
ŷ֣ı仯²ֹǾô򵥡
飬ǽҰɡЦЦһ˰ϡ
˵գһ¹֣ӰѾƾճ˰ǰһʱӰѾǰ߼ʮɵľѡ
һϢµ¹һɢνžѾ̧࣬һƳԴȥ
ƺҲûԤϵٶȾȻ֮죬ִ֮æ̧һֱֻۣȨ֮˺ᵵԴ⡣
ֻһƷХžشһ죡
һɾ޴ֱۣ˶ĵŽסΡ
뿴ǰһĻжʱһĨ֮ɫ̽ʱͷϢȻڷȻѾ˴˺״̬
ϣѾһԾٴδԡ
״ͬޱȣȰ緢ϢһʼûֹˣǵԼסƲŷѵġ
¿Щˡ
λѣԹ޳𣬲Ǿʹֹ꣬ȥΣ̧һУɫԲٻ࣬ս
Ŵԣ΢ȣд۷ľ磬Ҳ̫ħѡ˱ᣬĪڹʹթ
봫ʱѾ˵ҵȷԹ𣬿밽ƺҵѣôҾͰˡ
Ī㵱Ϊ㲻ɣԣˮ
ֻ˫ֱۣЦؿ
һԵİѾԭأ󲻳ΪηǵսҪս
ĪѾɱħԵʵ͵һͷԼҲʵڻˡ
ڵʱҲһֱûͣЪһţһֿʴգȻ֪˶ãԿ϶ǣûʮء
ɾʱڣΪ췭ظı仯ĻԵָǺε죿
˼ǰѾһ
ֻ˫һӣ֮ǰڰеǵ˶ɫԲת𣬳䵱ͷϺХ֮һһϿմ䡣
ɫ䣬һת֮£ĶһɫޣϿ͵һͶ
±Ϲâһһźɫײһ߹Ƿ˸߿գɫ⻷ײһ
¡һ죡
ɫڴɫԲ˲䣬âֱӱɫԲû˽ȥʱһҵײ֮
Űڹ⣬˫ȫ߶ŷѾ亹
Ϣ֮ؿͻȻһۡһѪ
߿еڹҲ֮ըѶ±޵ɶأУǵɫԲҲֳ֮˱壬ȴѾŤ𻵵޷ˡ
ˣбоȣȥ̽ʱŷϵϢȻսв˿Ѿ˴˺ڵӡ
һĨȥѪŭ磬һת£жһöɫСС裬Լɼһޱϸ΢ĺɫӰ
ȻҾһ̡˵գһѽ˿С
ţһĨʹ֮ɫͼѵؿ˼һѪʹɫָӿϡ
Ҳ֮һڹ⣬Ϣȴǿʼɿ
֣ã˳ȼ굤ʱָܻӽڵĲΣ㲻Ķ֣ߡ״æѵ
״üͷ΢΢һ˼е±ޡ
ӣѾˡ״ΪҪͣսߣйЦ˵
䣬ʼӿħҲħпٱǣƤ֮ϸֳƬƬɫۼףܿͻһͷ޴ޱȵħԡ
ħԵֻͷ­ζŴĻɫų״İƹâкȻһŭͬʱſ˺ҧ
οȻž޴ͷ­һһһУӲͬײ𵴲ѣؼγһִݳơ
뿴һĻɫһ䣬ƱҪֳǵĿʱһԭء
У֪ʱһнƣһͷһͷ޴ĽӰС
ͷɫϿɫһ죬սڡ
֮䣬վԼǰģһʿһͷبޣɢƣ˿ħ
ֻħɱǰ˫ĿȻһһǰȭڲ࣬Ȼǰӻȥ
һȭȳ߮ɫײͬЮɢŻͻƣײħԡ
ʱ䣬춼Ʊһһ¹ǽָ˴˳ײ֮¡֮Ƭض֮𵴡
顱첻ϣдĹǼܱɢΧ档
µĵ죬ҲһҺѿһ޴ޱȵĹ̶֣߿ٱֱӷ˿


0568 ɱħ
ĿоһαԾУ͵һȭ£֮ٶһɻͻոձħԣֱӴε˵ϡ
ߣҪƴҲʱСȻڰգ˫ֿʼ
ħԾ޴ͷ­ʵظ߸𣬿ŭţ壬ңҪұ㻻ˡ
һ˵գһͷ­üĴһŨڹ⡣
ڹ֮ʣħԵοʼӴϱСվһһָΡ
ͷ­Ũڹ⣬ڲĹУһתĺɫУеۿɼϻС
Ȼһ۾˳ǺɫħԵͺһĺɫУϷҼѹΧ
Ϣ󣬺ɫеоһöɫ踡ֶкɫƣ̡죬ۿҪը
ɾڴʱ̤˫ֽӡŸ߿ңңһָ˫Ŀ֮йâ˸˱һŨޱȵǻ֡
ǡħ
ֻһȣ䵤ʮͬʱ𣬹罭һӿע˫ֻۣѩ׹âȻһ
ңԶǺӵУһĪ֮໥ӦǧɸߵĻڵǳӰȺֶһҷһۣƬ׹
Ϣ֮ƬϿյƲ㶼һƬҽӳգޱѤ
ţƲ㵱ƿ޴Ŀնž޴ޱȵĽɫǳֳΣǧ֮ޣֻǳ䣬ȼһ㣬ͨһƬ
Խ׹䣬ȼյĺԽǳңܵƱһ㣬նסһ
ǳϵĺԽԽȴʼСɢȴǿ󣬱˴֮ңңӦ໥֮γһ޴ǿ
ǿ֮䣬һǿޱȵĽ֮һν罵
Ѿ׿ɵۣվԭأŸ߿ա
ǻսɺѹȣҲ˶ݵʧ
ֻǺܿ죬ͷӦһĨ֮ɫʼȫ߶ʩչԱ
ɾüǰĺɫϣǵɫըѿ˲䣬ųǳѾƬƿҲ֮ѹ˹
Сϵʱ·һˣֻоһ״ס˲ֹͣתٱѵĵüġ
˼ȴδͣͣһ˫ζѣȴ޷жֻǳ䶨
¡һұ
ǹͬʱըѣɫ䣬˲ͽԵû˽ȥ
һޱȵ˻֮ӽɫдֻǲϢͺܿˣԵӰڽпɢ˷ɻҡ
䶨·ǰѾױ٣ֻǺˮȴͬǹѹ˿ӿɾˣɢķ
Ƕ뺣Ŀնڣ֮ԿһŽǽ⻷ƻƵĽͼӰþòɢ
̧һУǵǽͼӰϿգһڹŨĺɫ赹ɶأģ
εɶأ˰ࡣ
ֱʱڻعһ˼ģǰ䡣
ĻʶǸ𣿸òǱԪɣȻ֣˿̵䣬ϢѾﵽɳڣ̲סʵ
˵ʲôɵҵȻ䣬ҪԸħԣһЦ˵
һĭ˵ôôǿ󣿡
һѾ֮ǽеĻԵ¡ˣǰ˵ټû취ֻͣת⣬ѯʵ
ûСǣǰڵˣ¶Ѿҡҡͷ
ǰʱΪ˵ֿʴգľ޴ΪħԵģȻֵܵס
ԣҲ͵һ밽óͬĽۡ
Щбڵħˮᣬǰױںǣ¶Ѿˡ
²⣬ڱĲл󣬾Ѿȥˣͨôħˮķܹǿ֧ŵ
Ĳлɢٽһи߶Ҳ֮׸࣬վɢˡ
֣ʲô㣬Ҫ£ܲһһ״ѯʵ
ǰ˵Ѿռ𣿡
֮ǰ󲿷ȷռˣҸҲƵԨǰ⣬Ԯʱͱں߿һĻħ󲿶ѾҲ֪ʲô״Ȼȥ˵˵
˵Ļһˡ˵ͷ˵


0569 ͬ
֮ԴӦôˬ죬Ȼǲ밽һ˻ȥðգҲҪܲټд̽ЩȵϢ
ֻеõȻֻϢط֮󣬾ƾЩҵֻת֮ˣлֹħٽ٣ֹǧͿ̿һĻ֡
֮⣬仹ûͻƳڵķӣΪʵǰ·ϾǰͻƳڣڷɽ˼佲֮ûоԽ
Զʱϲһ˵ҵĻǿɾ̫ˣ²˳٣ͳ
ȱ𼱣ҼЦЦ˵
˵գߵһˣһɢİɫз
һشִβǱῪҹǷ϶кȻһ͸״ϲ׹ǰῪֽ̽ȥһ
ֱ۳ʱѾ߬סһտȻһڣǿ
֮ǰմڳǣѾܵĴڣʱѰңֻܵȻħ֮ȡˡ
ֻһ𣬸ܵϴ󲨶㷭ֽ֮
ˣˡת˵
λںʩˮ䣬Ҵߡԣ˵
˵ͷһУһɫâ漴Ӷ˽ȥ
״ڷתκȻԽ𣬿зһ
ֻҫ۹âвܿ컯һĽɫŤ߷ɳ۹
֣ɡ˵
䵱Ծ𣬷˰뼹ϣϥ
漴ٶȳ߿գ֮ߺһתٸξһʯֱ׹˴󺣣ںϼһɸߵİɫˮˡ
Űһ·źֱȥˮ˾˿޷γɰ谭ٶշлҪѸݡ
Ƕ塭䲻̾
뺣Уй͸룬ΧˮģʱɼȺӶԽȥĹ߱ԽԽɼҲԽԽ١
һֱǧҺΧѾڰֻаɢĽ⣬ͬһյںҹĹµƣִٵ˺СһƬ
Щģſʶܲ鿴ȥ
еĲЩ콫Ĳл֮꣬Ѿ췭ظı仯ǵķΧҲзԲǧ֮ˡ
һ֮£ܿͷ˲ǿϢеڴǸԶζȥеݷԨ֮УҲһЩһϳſǡ
һ·ǱǧɣȻ·ԭޱȵ֮УȻһƬʹâţɫʰ쵣Ƶյʵһ㡣
ȵٽ֮ʱſƬâеĿȵſ͡
ֻǱ˺ףܾȻһÿøߴɵľ޴ɺ۳һƬ޴ޱȵɺɭ֡
ʰ쵵ĹâǴЩɺϷġ
ڰϣɺɭджܵĹ󣬾ƻõ֮С
˴Ƭɭ֮ǰһƬ͵ĺײԭһƬïʢޱȵӫˮݣźװӿǰҡţģ˷紵ԭʱľ
һЩδĺһЩι״ĸʽӲԭ֮лðϷ߮İǵ㲻£ƺЩ׽֮С
еβϳһ㳤ǰС
һμĺ磬ҲǾִ̧֣ԶһͷŵһĹԲ㣬ϸŷ֣ϾȻźĹǼס
΢һ㶣⺣ˮѹ֮ǿһɽѰԳܡ
жˡʱȻüͷһ壬ѵ
ûϵֻͷ̼޶ѡص
仰䣬ǰһƬ޴ޱȵӰϮһӴޱȵֳƶź׹ӿײԭҡҷѡ
ԶȥͿһм׿ǣ͹о޴̵ɫ㣬ζ
һ˫޴ޱȵĻɫ޴Ҳܿ͹໥ܼݣģź׶
ֻǵ߾ʱǿ׶Ĵ̼޲ͻȻǰɽϮһһܵŵģӴŤţϷȥ
һֻģףǵСּԼԼһмףһҲ˼͵
ȥҪ׷ѰǴ̼޵ټʱɫȴȻһ䡣
ţͷϷͺȻһ˻Ƭдһǿ󲨶ˮнһС


0570 ̫ӹ
ѭȥϷĺˮУȻдѪӿһм̵״Ϸ䣬ź
ˡĿͻȻһһ
ֻϷˮӿѪͻȻɢһž޴һ̽һͬԨĺɫ޿ڳ͵ҧ¡
ž޴аɣͿһۣ֬ԵޱȲҰףſľ޿ڣֱӺգſĻȿԼһźɫתѡ
ܵϴǿѹ֮û˿ɣȫתͥʱһɹɽʵʵϢŶֱΧˮˣ֮γһ޴Ŀն
ͬʱ֮һͷͷ޴ĽӰֶܣ֮Ȼת
£ʱоͬԸһɽ֮ȻЩزס׹֮ơ
֮󣬾ѾԾֱӳ˸߿գһȣڤŽнսһȭۣ֮Ȼȥ
ֻǳȭһ˲һ޴ޱȵĽɫȭӰڽŴغ;ֱ߿նȥδӴѾ󡰺䡱Ȼƿ֮𣬺ƹը졣
¡¡
֮н˸ɫȭӰӭǾ޲Ұ׵ϣһұ
һ֮֮һ޴Ѻ˲գ̶Ȼѿ
໡
Ǿ޿зһ˻𣬿ʼȥ
Ȼû״һĨ֮ɫ
ĿһϹâһҪȥ׷ȴºȻ
֣ĪҪȥ׷
һɣͣͷȥʱͼѾָ߷˹
֣ȻˣΪβȥ׷ɻ
֪ЩһɲʲôƲ磬بʹڶԨ㷽Ŵֻһͷ­ǵƶ䱾˵ʲôɫЩѿ˵
ֻһͷ­Ǽһмͷ­Щ
ܹоſͷ­ܻûСԷ֮ޣ˿ͷ­ڸԲûȫƴɱѡѶߣѭһͷ׷ȥһ֮ͷ­ԮĻΣˡ˵
һͷ­ܣһǵ̫ɲɱ䱶
Ϊͥǲһ̫ɣ֮ѹշԨġһԨӣɼΣӡĲѡ
״ļ򣬰ο
ȱ̫࣬ǾȥҲ֪ôˡ
ѹס˵ͷ
˵գٴ̣ٸȥ
֮мž޵ҿ֮ǰǰ̽ļһ˿Ҳ伣ˡ
ԼĪʱһƬɽ֮ɽ룬һƬռĽȺ䡣
ԶԶȥʱɼƬȺ֮⣬һ޴İ͸֣һƬŹ⣬ƬӳյޱѤ
𣿡俪ʵ
ӣ˵ͷ˵ƽɷΧڣѲҹѲӣֻ¸׶༪ˡ
㲻˵ԨǲֱǱȥ˵
ãԨǱԨȥ˵
Աϣ˸ϢҲٴ߶ǰֻԲǰУǲ͸⡣
һˮ¥һɫңԹ׭дšˮ֡
ƹţһྦྷǰȡһˮơ
ֻ䵥һ㡣
һӰ֣һӿǲ͸ϣ뵣ӳһߵĽɫš
ҪŽʱһͻȻ
üͷ΢Ȼƺмֶ졣
ѭȥʱͷȻһޱȵɫâƿնٶȼس
üͷһڻͥˣһסǵ⡣
ʱѣͻ̣֮
ЦһֱȻһ񣬡顱һ촫ǵʱɢһ鲼Ƶɫֳ塣
뿴ɫһ漴һ߳ⲻ߶ʮһͳֵëʲôʱܸĸģ
һܰƬ̣漴һǺĽ£
̫ӣǾ̫ӣǻˡ
ţһϤĸߴӰͼشǰһƳ˹


0571 ԫϱ
һȥͼǸߴӰϰͷŻ𷢣ȻǵڴɽǱˮҹ档
뵱ͬµ߳Ϣ񣬺ȻѾﵽ˴˺ڣֻǴϸ鲼˺֪ǰս
߳򰽺йЩɵشһ䣬ͷƬ̺ڻȵǣ
߳ѾɾʿˡЦ
էһûʲô仯ϸ۲ͷϢȣ̬ͳͳһˣ߳ע⵽°ͣ
һתǸɫŵݻ˻ȥкЦ˵
߳ѣòˡ
ôһ˵̫ûˣң뵱ꡭ߳˫ֽӹԼıУ۾һƮƺҪ׷ˡ
״֪һڣֻҪͣæֹ
߳Ȳ˵ôˣҸ
̫ӣ㻹Լȥɡ߳һԣɫ漴Щѿ̾һ˵
Ŵԣжʱһ
߳̾˿תǰ·ȥˣϸȥ
ţһԭΰǶ¥̮һ룬һͬשһһԡ
伸˴¥һ·ȥԭ׵ĸʽûһģĿǲԫϱڣ滹մȾѪ
߳ѣɻãĿ΢ʵ
˵ֻСϺףѾˡ߳ԣͷһۣ˵
Ҳⳡս𣿡ʵ
ûССϺһ㣬ܶǰһֱٳ޷ƾۿԪ࣬㳢һʤķӣֻϧδܳɹ߳ҡҡͷ˵
ԣĬȻ·⣬Ŀ˭һ˳
ûɹҲãûĵƬ̺߳ȻЦ
գ֪ͬ˵ʲô
һֱȥߵķݻٻԽأķлܿˮʬɼԽɱԽǲҡ
;½½ԿһЩϺзʰо֣һЩȵĽͬʱеʬ£
ʱǰȻһ߸˹
ĿһͿΪ׵һòӢĸߴӣһϮɫԲ쳤ۣһ壬ں鵭Į
Ҳ࣬벽λãһʺս׵òŮӣΪзȴޣϸɾ٣һľ߷С
ŮһĺܲƵĿд󽣣Ŀ⼸һֱͣǰĸߴϣ۲֮ڲסŮ˼
ŮӼȼеģһ뷢԰׵Ĺߣݺƣüϥס۾һӨӨȣ֮졣
򻹸һϺзһأִУľɱ
һЩˣӿ첽ӭȥ
磬Ԫߵǰȭ˵
Ҳͬʱ˰Ҷ簽ٺةԪ
߳״Ҳæȥ
һǰҲ˱ȭȴδд
̫ӻˣ̫ˣүѾãǻˡū㣬ΪҪˡȵߣΡΡǰЩ˵
ԪҵĴһˣʵһ̾æҪԼԪЩѹ
£ͺãͺáԪŰ֣۾Щʪ
ϾţôԼˣµפأΪٵĿһɨ󣬼ˣü΢΢Į
ȼ˸˵ȸǽһ£λ䣬ҽ꣬ȴһֱûͣһλ桭ԴϰΪ˵
Ļû˵꣬ͱٴϣ
ʲôʱˣ˻Ӽﻹ𣿡
һϣɫҲЩ
λԼĶһ򲻶ԸֻһֱΪֳ⵽ҲԸƽϣɽ䱻ӣòˡ
ֻ֮ʱȴѵ
֣Щϸ֦ĩ֮²ؼƽϣȥүŪµ״˵
һɣɫɳ
Ķͣٺɫ仯ȫԪС
Ϊ֪ϳɫȻܿͲ²⵽Ȱ˰룬䱶øУĬȻ˵ͷǴк


0572 
ڣʵ
ˮԪٵʱˮ㹬ɡҲûٵѰ룬תˡ
תʱ򣬸ĳŮӣ¶һĨЦ⣬Űʩһ˵
̫ӡ
ʲô̫ӣоŸ硣ԣüŭ
ΪĳŮָָٵĺ󱳣ҡҡ֣ȻЦһͣؽ˾䡰Ÿ硣
״չ¶Цա
ѲӸ󣬱Űһˮ㹬ȥˡ
䷢֣˴˴ڵ˲Ŷеɷݣе˻ֻÿһˣڿһ˵ʱ򣬶ֹͣж
־ⲻǶݵ磬Ƿĵĳ羴͸м
߳ѣλ̫ӿ𾴰䴫ˮҹ
֪ܹתΣΪʵȫǶ̫ӵĹͣΧԨħȴҡ߳ԣܿش
ΧԨģһǼħˣգЩɻ
һͷħԣȻʵڲʲôöȴ߳Ե
ŴԣвЩ֮Уֻȴûٶ˵ʲô
ʱһͨĴ⣬ͣ
ǰۼ߰ˮᣬмִսҲ۵ʿƺĳ佫һһй׷ʩ
ٻĿһɨ󣬶԰Ԫ˵棬ҺԪȥ˾ɡ
һԥ䴫ǸһԵȣԼ밽Ԫһ߽ˮ㹬
ȫ޽黳˵⡣
ѣЩںδ޵ôһֱû밽ϵ߳ٺһЦʵ
һ㶣ﰵĶ֪Լȥˡȴ
ЩȣұһֱɽУɽߣҲδպѶϵֻñ
ѣţ߳ʵ
ʶ˵ۣܿ췴Ӧ˵ɽ
ѽԭʦ£ʧʧһɽĴ߳ʱȻ𾴣˵
ֻòЦЦûнӻ
Ȼһ£һԥ󣬻Ǵʵ߳ϸ磬ô£˵ĹϵЩ΢
һϸ硱е߳ʮ̹ȴ˵ţ
ܰѵľ磬ǰѺ;̫ӵĹϵôж̫׵̫׵
ĳǾϸˬǸлֱ˵ĺӣ곤ңԸ⺰һϸ磬ۡЦ
ñһ߳Ͽɾֿ˻
Ǿ̫Щ˵£һ˵ʲôֻϵܺ;̫Ҳֿѣ㲻ˣҾͶ˵ϼ䡣߳
߳ϸ磬Ƿʲôɻ䣬ǾͲ˵ˣҲֻǾЩŹ֡˵
߳һŰԵѾòҲ˺ϴӦ
޷ҲͲʲô֮أĸ֪˵
˵Ļϸú˵˵аЦ
˵»ùүƫ˽֮ЩˣСԾ̫ӳмӣΪһλӣ̫Ȼв߳̾һ˵
̫ǵһλӣɻ
ڶ̫֮ǰһλΪ¡߳˵
仹Щʲôʱˮ㹬źȻ򿪣վſڣ˵Ҳɡ
߳ͬʱӦһڡ
ҲŽĿ漴һɨͿһܰбһĸߴĽӣýüĿͦǰ缬ǣ׶룬ɫףЩݣȴȻ̬ȻǶ㡣
࣬վһףͷ̽ǵŮӣαѰŮӸߴ࣬һͷɫһöֻӰᱻһӢΰӡ
ŮòȴҲһŮü͵ķ鲻ͬһŰǷüԶɽ죬Ǻػԣͦɽ¡촽˱絶ң˿ӢƲ
һ²˶߳еĳ¡
һ࣬վżŸʽɴȹŮӣһҪô̻̲ҪôȻϽǳƲ֮ɫƺŮ
μǰ񣬷׷ױȭ
Сѣ˵ڶħͻϮĿ⻺ɨˣ΢΢һΣȶ˵
ԣ˵ʶо˰
֣ǰ֮£ɱħһ£ɷұܣҪߴң
ԣȻΪʲôȴӦ
밽뱾ǾʶԮһ¡˵
ǽֵģħʵ


0573 λ֮
ͨǡСӲͷƤհ˵
ｻ֣ܻѾܲˣҪлҶȻʣ٣Ժúȥ⣬ѡһΪлɡգĬȻ˼Ƭ̣˵
һԣо̲סЩϾɲѰ֮֮Ѱʥճ¶ʱҲ豦
ʢ⣬ҷȴ֮ˡ䱧ȭ
˴ٶħ壬ضĪɣԺҲһٶȥѡһΪ͡˵ͷĿһɨ˵
лԣ¶ϲɫȭ
£ȻͥѶ飬ĺҲһ١ܹɹħϮʵˣŹ˶ãЩħؽĿ΢˵
ǵٴ޻ءԣͺȵ
ͣ»ͷһۣûб̬˵
֣˼أȻѷ;ƿҲʱˡһ޾Ҳһ֮˵
һ˵ڳ֮ˣɫһ䡣
ȻƲᣬȴҲû뵽Ȼص̶ֳȣû뵽ᵱôһ˵棬˵
үеɵҩһµġةԪ˵
ٵе
¶֮ɫ죬ȴû˵
վİ£ֻ΢΢üƺѾ֪˴¡
ҵƣһ㣬ǲ˵ʲôˡ˭ͳ춫ˮᣬ뷨˰֣˵
֮ڣһƬĬȻûһ˿ڡ
ã󷽴һɤ
̳֮λͳ춫ֻǼ̳һȨλҪ̳괫Уʾ֮ɡλɾŵ
ԣ߷׷˰ϣƺЩȡ
ԼƺҲû뵽λƽﲻЦҲԼ׽ĳ㣬Ϊλ֧ԼΪ½
Բӣͳ춫һ£Ŀɲʣ;ܣͳЩҲǱزٵģ̫һҰף²ʺϵѡһʺףüĿ佫˵
⽫Īˣ̫ӿʼפ«Ҳǰ飬֮ǰ񣬿ɶģʱҲ˳̣Ͳôһݣ۵ߣ˵
ϣΪǰǼ£ҲŸΪ̫Ӳʺͳ⽫ԣ˿˵
üͷ΢壬ȴע⵽ǰİ룬Ŀ΢΢˸һ¡
⽫˵ûͳһ£ȷסĬΣ˵
Ԫϣ㸨꣬ôԣûеǹ۶ĿһתĿԪʵ
¹ͳӦԾϳԡĩѾƮҡһζѰסֻҲѵסԪĻ˵úǺ˼ȴѾˡ
Ѱʱ׵Ļ̫ӻʼ̳дͳĩ֮У˭޶ȼ̳꣬ӻ˭Ǻʵѡ
Ǻһ׷λֻǾŵѾɾڶ꣬ҲѾӭͷֻ˵Ϊһ£һ˿ǿ֮ɫڿڵ
ŬһֱСһƹˮƣͳããˮ壬Ʋ꣬ӻ֮£ʵϻеһݸӾԶκʹĿƽ˵
ʹΣнǲ⡣
ԨĴǶ֪ɣԨµǲӦҲ֪ǻΪǹѺҪĵطʵĽȴΪ˵
֪ѺģǵƵ۽սħսǶʹ֮һֹӡʱٿ˵
˵Ĳʵֹ֮ͬΪ֣ϺΪ棬ΪߣȫŵħսĺʹҲӡ˵ͷ˵
һʱɫЩݡ
ĩħ绹ٴ֮пܾǶʷϵһλ˻п˿ӵأûУһ㣬ǻԸ֮𣿡ĳ
밽໥һۣȴͬԸ⡣
״Ŀ΢΢˼֣ҲһЦ⡣
ףһҪʱͻȻһ£˵
£ʵ
ԨɻѺԨ֮Уʵ


0574 
ѺԨײڶ㣬Ϊдʣɻ
ǰ䷵;УԨϮʱΪԨʧأħ˳˵
˵ʲôʱ
Ԫһĳ佫ɫҲ׷˱仯ԺﻹеԨΪʱļ䣬в¶Щ֮ɫ
ȷԨ΢΢ǰ㣬üʵ
ῴҲ佻ֹһͷ­ˡ˵
ŴԣĿϡ
һͷ­аɣʮǿᣬҴһͷ­󣬾Ѹȥˡֻǰһ˵
ЦԨƾһ֮ҲɽˣԣЦһ
Ҳ׷֮ȻҲš
Ԫһֱڲ࣬ͷû˵ƺ˼ʲô
Ԩ֮ڱǿƣҷն꣬δ˵֮£˷ȻǾ̫ʲôˡ˵
λǶԣް㲻ʵ֮ţǰԨ飬Ԩ˲ˣ֤Է顣˵
Ԩһ£ͬСɣȻ˵ԨͻϮôǰԨ飬Աࡣλһ£Ԩ֮顣Ĭκ󣬿ڵ
Ҫһͬǰ顣ǰһȭ
ԣ¶ԥ֮ɫ
Ԩб䣬ŵһǰȥղСͬȥҲиӦ˵
ҲԸ߳ͬ
ãȻˣǾһͬǰȥ״ͷ
ͬȥ˵
Ԩصأ̤㣿ԣ
ħҪʲô壿ȻС˹ԨһͬǰɡмǣԨ󣬲ܷʲôһҪͬЭС㶣
밽ٶһۣͬʱȭ
ˣȥɡ˻֣ɫЩƣ
ˣ˳֮⣬˶˳˴
λ̫ӣʹѺȥѡɣԪü΢΢̧򰽺ʾ
ĬȻ˵ͷ
Ԫ·ˡ򿪿˵
ةü۴Цתǰ棬żһ·ˮȥ
Щɻ󣬱ֱѯʰ룬룬Ǵ߳
߳ϸ磬ǰʲô£Ϊפ«Ż
߳ĬãſڵǶ˽ã¡ֱȥĺá
߳ϸ磬⻰˵ľˡŵпἰ£ɫЩŹ֣¶Ӱʲôĵ飬ðʧȥ˵ǲǣڨЦ
ܵ£ȷǸ£ꡭ߳Ȼ
߳ĻУĴ磬ԭǰͼ붫Ҫʮһ
ȻҲȻ֮ӦҪ󣬽ʮһ޸̫Ӱ룬Ҳŵԣ赺ϡ
һĺ£ϧ˰ȴܾˣԭֻѾ˹ˡ
֮ˣӯһˮĸȣòѰȴվѪ£ۣ׼
ʱİ룬ԭߣѾ϶һ֮ȴֱַ
ʱΪ˱ƾ̫Ӿͷϧӯ˭֪̫ӵ̬ȴǰǿӲ˿˼֣˼ɶϵֱӴȳˣһ·ȥ˱𴦾ס߳
û˿ȴڰкãȥʲô֣ȥʲôϵشԸ󡣡
龰ɲ統ű˻飬ֻƺһЩ
ֻûʲôɺȴǵ£˾ֱ̫뿪겻ػΪӴƿͻơ߳˵
ĪλӯѾԼµЩࡣ
µĲ̫Ӿס֮ħϮӯΪȾ̫ӣħ̫ӻȣգûеȵͷȴȵӯһƲлһ档ԴԺѣȥ«û֪л⣬Σһ֧ˮǰ«פ߳˵
꣬в̾һʵΪӯеϧ
˵λӯҲЩԨԴ߳ͻȻ˵
ԨԴ
ǵõɽֻ۽𣿡߳ʵ
Īǵ갽ǰɽѰұ۽Ҫȵˣλӯ΢ȣʵ
߳ܿ˿϶𰸡
꣬бꡣ


0575 Ϊ
伸˵䣬һںɽϵĸǰ
ϣǶޱȣͭŰ壬ݺύֲʮƺۼ·ߵĵطԿһ˽εİۡ
ֻԪشӻȡһйͼƵɫƣ̧һ֮£һ·˰գǶͭϵİС
ţɫһâӿͭϵķȫȺޱȵľſʼ¡¡Уڴ˿
֮ͭӳһƬҫ۽⣬伸޷ֱӡ
ȻɢȥȴûܿеĽɽ۵ľӳһֻӴޱȵĻƽ㡣
ƽܺͷͱϣֲһСͬ״һĶߣâ֣ƾոһɫĽƷơ
һ˽ǻƽһֱŵ˫Ŀ˿ڿ֮˫Ŀ֮һĨɣԵ
ԪϼһòôˡӴǱǸС̫𣿶ü겻ˣһ룬ǲԺû˹͵ˣ
²ǰ£ûٸ鷳Щ˼ǰȥȭ˵
°צ˵ϻЩǹүԸҪǸһҺʵġԪЦ˵
˵ȻүԸģֻҪǸҵģһùƽЦ˵
٣߳˵ͷǰʩһ
ǰлϵѵ۷壬ȴʼ޷ͻƿһ֮ĵҩ߱벻ߴ¡
۷徳ƿһƣҪɽɣƿʱͻƲˣһұӻǿҩʯ֮ͻƣҲδܹ׽֮ˡ㻹Ҫ𣿡ƽԣĬȻ˼Ƭ̣˵
ԣĿƳ˰һۣĿᶨҪ
ֻͻƵɾľҲΪǡ
Ȼˣһö̫ϾʹڣƵĽʻ𵤣֮󣬻ܹͻƿƽ˵
лǰ˵
ƽ㲻һ˼һºȻһ۸߸̽ͷһߣֶһ붴߽ƹâڣ໥ں
ţǵ̽ǲâ̽˶ߵС
һջ֮ʱֵоѾһ״Ƶ¯ĳͭУ˹ȥ
˫ֽ£Сش¯ǣһӿвɢһΡ
æ¯¸Ǻãл֮
֣Ҳ²ɡ뿴䣬˵
ǰҪһ׵ͻƵڵķӡ㣬ǰȥڵ
һԾȫͶ˲˼
ҪΪ󡣡ɫЩΣ˵
֪޺ƽ㵹ûҪ֣ʵ
һˮϵɵ
ƽԣٴ˼֮˵ܹ֮๲ʮ֣Ϊʣ˵ѡԼ
лǰæȭ
һǷһöˮ˵Ԫƣ԰ȹ꣬ﵽϾ硣һšˮԪ˹ܴӻڣֱͨ۷壬бѭ򽥽֮ͨһʧˮƷױȡˮԪϲ٣ǴʧѾȱȫˣҲ֮ƽٴ˵
Ǳ㻹ǡˮԪɡһԥ˵
Ѱ֮Ϊʵ·ţˮЧҲȥȻѡǲȱƷٺҲǲȱָʲôΪá
ǣŸ˵Щڣ̲ס˵
ɷǰǲƹһȡһۺѡ
޲ɡ
ƽ˵գٴλӶֱ֣̽ǽϵѨ
Ƭ֮һĽɫ飬һ̦ʯ壬ǰ
Ŀ֮ɨһ飬кȻһֵĸоǿò̦ʯϣƺһ޵ϤϢ
ָоʮ΢ԥ󣬾͸˿ڣѡǿɫʯ塣
ˡƽ漴ջǱɫ飬ֻǿ̦ʯݸ䡣
˫ֽӹָʯһʱֻͬˮһ㣬ָƺеˮһ㣬ʮ
ֻûʱϸ鿴ֻȽ
漴ǣ뿪⡣
Ȼﶼѡˣ²˳٣ҲöǰԨ˰ɣĿһɨˣ˵
̫ӵ£̫ѷŸϻ;꼤սϢһ£ǰԨ١ԪȰ
ԪԨӣԨĳ⣬ֻǸϾϢһ֣Σһ֡ü
˵Ҳǰ룬ʱ䵢鲻áҲ˵ͷ˵
ȻˣϳͲˣλ̫СЩԪԣͷ˵
ԪֱǰԨ



0576 
һ˳ȥΧ𽥱ϡ٣Сʱ֮󣬼һ׾ɽͣ¡
ɽͨںڣΡʣӦð˺棬ɢһɭϢ
ǰɽü΢
ɽɽʯͨڣɢһɳػɬϢʶҲӣǿʶȻֻ̽ɵľ룬֪Ǻβϡ
޷֮һЩͽϾɣƺܳʱû˴ˡ
ٴżǰУܿһɫСǰ
ˡ˵
ֻ߰ɸߣΧʮɣϰɵľȣʵڲ۵ĺܡ
üһ̧Ԩļϣڴ˶ڻ
Žգ봦һƴСݡ
̧һӣһöɫǶϵİݴ˿Ϸ˽ȥ
ҺĽӽɫɿӣܿγһͼ
֨ѽһյĴŻ򿪡
˽УʯڵԶɻذУȻԶ£
źһĴڿһֻǽǶһ޴ͭš
ϵһֻצ񣬿һɫ飬Ϊƺʱŷɳһ㡣
ǰצĸ񣬸տۣצ۾ƺһ㣬ĮȻĿһۡ
һӴϢϱѹ
ھһѪֱķΡ
ɾʱϵͻȻһȣһӿӴ롣
ʣЩѾΪɫ΢׵ĺһסѹȡ
ѿͷҶѪ֮ˣ˲ֱڣٿĻв֮ɫһţ̻һ飬ȵ
ԼæߣԱߵ߳һֱͷûпͭš
٣ֱֵͭţȴһҲûС
ڻƣ磬Ȼ֪£ΪβЩѣɫһغȵ
һʱ˴£ŵܣ֡һţǸ˵
֣û°ɣ뿴˰һۣȻеĿ䡣
޷ޱİ˰֡
Ҫ飬ôǣ˳ˣոͻȻһ֮Ѿǹˡ
Ǹˣ㲻Ҫȥˣڴ˵صǻҲǴˣλῴ尽ٵΪ佻
ûϵȻˣһȥɡһ£΢ЦĴص
Ȼ˵תħԨֹѺħս˵ڴ˵أ㰽ٶ⣬Ҳܴ
Ǻðɡ˵ֻôӦ
磬ԨûΣ֮ɻб˽ƣҪעЩʲôԡҴĿˣұ뱣ȫת٣ʵ
ŵܺαضģոڵƣûΣյĽƣǷġЦȻͭǰ̧Ͻ
ַɿ컯Σܿһֻצͭһֻצһ
ˡһҫ۵ĽӰצϱ̲ͭϵצϷ˿˿⡣
䶢ʯţĿ΢
ͭԨڣĽҪ֮˲ܴ򿪣Σա뿴ʯţ˵
ԣͷ
Щܿ쳯ŵɫۣųɫԣȻವһȻ˳
俴ŵ飬Ŀһ
ܸӦ̺ĿɲܣͻȻֻڳ˶ѻ
˿̣Ҳǳ֣أȡһɫСдʺһӡ
ɫСһ֮󣬾ͻΪһ׹ɫڡ
ϵɫâʱٴδţӭһΣȻΪһСɫ飬וּһǶͭڡ
˿˿ڹâͭӿעɫڣɿ췺˿˿ƺһޱȵĺɫ֪ͨͨδ
ˣǽȥɡջƣ˵
˵˻ȽڣӰʧ˺ɫͨУ߳̽
Ҳ߰ɡ˵һ
ͷҪǰĿͻȻյĴȥ
ôˣʵ
û¡գһ˿ҡͷ˵
˳ȥյģʲôҲûС
û¾ͺãǿ߰ɣͨ޷̫á˵ڡ
Ҳϣ˵ӰҲһʧɫڡ
ɫɿСۿҪʧɾڴ˿̣һӰͻȻڳ֡
ǿʶȥɫӰһ廯ΪһӰɫʧǰڡ
ǰҺɫӰƯڰһ㣬ǳӯ
״̬ûг̫ãܿһǰӰɢȥԼһͱڸƽ̨ϣ٣Ҳڴ˵ء


0577 Ԩ
䶨˶Ŀһɨ⴦ƽ̨СжʮĶС޽˲ٽ
˴Ȼû˿ˮ½һ㣬ɽʯҲʶ޷̽ʯ飬ͱһİԨ߷ǳֻܿʮԶ
ԨҲûкˮֻһƬɫĿڷХЩӵأԨγһ޴УеСеȴֻɴС˴ײɣ޴طƺϯһС
俴ԨŰĺڷ磬а𾪡
ȻǿߣԨǰҲоԼǳС
Щڷֻ֣Ԩ淭˿ûӵơ
һʶӶԨںڷӹȥʶոӳԨ̱һɼޱȵ飬Ժ᲻صһ¡
Ԩоƺڵصס򰽺ʵ
ʵ·ĵص˵
ԭˣЩɫ籩ǺÿµȻʶҲ׽飿ȻͷָԱԨڵĺڷ硣
Ԩ֮ͨأЩڷǴӵظڴĺ磬ܹ⣬ɴڱУ֮Ҳ御٣¾̫ҾˣҲδȫˡ˵
ԣ΢˿
ΪдգҶŻὫħѹڴˣ˷ֻԨŰᵽֲصġ˵
Ϊλˣʯϱ˽𣿲ƺûнƵĺۼֵʵ
Ҳǰɣֵ֪һЦ˸ӡ
ɫ΢û׷ʡ
ڴ˿̣һʿԶһڷΪ׵һԴĽҪʣǰ룬٣̬̱ǫ
£ŵ£λô㽫һʵ
Ƿ֮ǰ̽ԨѺħ·춯ʵ
λ£ҵÿն̽η쳣㽫æ
ĵͷԴƳ˰һۡ
û쳣ǿ̽ˣɫһʵ
ŵҵȴиηȷʵû㽫Щֵ̿˵
𼱣ЩפصˮΪޣδֶܷߣȥһ֪䴫˵
뿴һۣͷ
ŵܲǺ𽫾ĻˣȥЩħɡЦ˵һƽ̨һʯȥ
ϣ𽫾˸棬ȴܾ
ʯֻ߿޾ĺ֮ƺʱߡ
ÿκ糯ʯӿʯ׳Զ㱻ƺʯ汻һνš
һƬ̣ʯ׺ܿ쵽˾ͷһƽ̨ǰ
⴦ƽ̨Ĵ˺ܶ࣬Աߵɽϵĸһɽ飬ٸ֮ࡣ
ɽڶդסϿ˸ַģɢǿķȻǼĽơ
˿ȴûЩƣǳƽ̨ȥֻһɴֵĽɫԨðôԨڡ
ɫܲǶ㻨ƺƷ׭ϼڣɢһȹɽϢƺûκԽ亳
Ԩڵĺ类ɫɢϢˣӽ
ɫ˺磿ıǺ䱦俴Žɫ˵
ΪɾתԼƶɵıжѹаһ䱦Եõ˵
ߣʲôһ䱦Ǽ֮ˡɫЩߵ˵
֮һ
ǧǰҶһ֮ϹŴµľԭҲǴԨк糹ѹ䵽ֻϧǧǰһλʥǸߣҸΣֻܷ˵
ʥĪָľλ˵еʥգº棬ɿٵ飬Ƕһʵ£Ҳûʳڡ
Ժ˵ȵħ֮°ɡƺԸ˶̸Ļ⣬ڴϵ
ֱȥڰ˲㣿˵
ȻˣͽԨڹѺħȫ鿴һ飬˶ҽڡЦһתЩɽηȥ
뿴ŶıӰ̾˿
ı⣬Ӧֱȥη鿴Ūʼĩʱ䳤ˣҹζࡣ
ɰټȻ˵ΪܵܣȻòֳӡ


0578 ѹȺħ
֣Ԩֺܶ༶𣿡Ŷ˶Իһ󣬴Ͱ뽻
Ԩ־Ų㣬ǵһ㣬ԽȥѺħʵԽǿֻԨԭѺڵڰ˲ڡ˵
ԣ΢΢ͷ
˴ӵһηѺʽħˮ
ηϲнƣʶ޷̽ħϢܿЩħʵ඼ǳҡ
Щħеƣ˥ѼӶҲеԲģԼŭѡ
ϸ۲ЩħЩͨħҴ¶ͬҰһ㣬޷
Щɽƺֻжڴнƣ˵غɫɽʯʲôϣܹ֤ЩħӶڵʯߣ̾˿һηĺɫɽڣ԰봫ʵ
ʯΪڳʯǶزһֿʯʵؼӲޱȣܹһĴݣǹ޷͸ηľѲϡ˴ɽ嶼ڳʯɽǲ֪ڳʯڣ̫ҾˣҲ޷ѡ봫͵
⻰Ȼף̾棬ִһ۽硣
һ˼ɿ飬ܿ콫һηһ飬ûз⡣
һݣȥܿԨĵڶ㡣
ηȵһ˺ֻܶ࣬нټ֮࣬Ѻħȷʵϲ
һתƽ̨ɫͻȻһ䣬ĿĻƽ˺
Ĺ֣򺣣ƺֻ֣һ㿴ˡ
յνƸǿԨڵĺ类ȵԶĵط
˼ϸŲһҲ⡣
ȼ¶ȥܿ콫ǰ㶼һ飬߲ܿ㡣
ϣ߲ηȻֻһ
ӵ߲㿪ʼѺĶɾĴħǳΣգÿ㶼ֻһηɫҲЩأ˵
仺ͷηȥ
ηҪϺܶ࣬ڱɸߣҲɫϽɣ˽ɫ
ܵǽϻƷģγһɢǿƲΧĿлصŷѰ֮
ηȴһƬİ֣еΡ
ٵ£а£벻λͬʱūңūҺϲһŴη
һӰİ߳ȻһŮȫ˿ħ
ŮǱˣȻ顣
ϣλ»һλѹǺūĶѡһЦģȥ˹ͷ˼֡
üͷ΢漴չĬ˲񷨡
һ䣬ȫ·Ƭۺɫ
ȻۡһЩۺƮɢҲǴ䣬Ϊһĸߴ󣬻ϺɫƬĺ췢Ůħ
Ůĺ췢Ʈ裬ϸ֮·֣ЩͷȻһϸСĺɫСߣļſ˻С
䣬һɫƤڣһ쵽η
һͼɢ˿˿ǿķȻŵĽƣҲӦȻǼǿĽơ
ϣλСǿ֮ȻôƵūҵĻ߷Ů¶Ŀ䣬Ҳ˻ƣȻȻ˵һ񺮡
ʲôȻܻûҼ˵ģȴû԰ʵüһ
ֻ룬ٵ˴˿̶¶֮ɫȻĻС
ǵ׷ħȵħüͷ΢壬ûͼѼˣ߷Ůʵ
ŶСȴȤ߷Ů⻰΢¶֮ɫ
ħ£Ȼ£ȴҲ˸ĴȻȤ֪ǺʱѺԨڵģ䲻ɫļʵ
Сȡȴ飿㲻ذ׷ˣħãȴǺô߷ŮЦһۿĿġ
΢
ʱһָ
Ȱһ㣬Ҳӻѳ
¹ȻǶʵǿĻӣҵĻôѹ췢Ц
⻰˰һۣսȭͷ
û˵ʲô̧һ㡣
ֱָû߳ڡ
һȺѳĻæ򰽺л


0579 
ĻԽˣסȻ͸ŵĽƣӰǵꡣ磬ȳȥǻǽ游ʣǿĽΪϡ԰˵
Ǹüǿڿ⣬߰ɣȥڰ˲㿴ô¡ٵͷת߿
²죬Ѿܽ͸棬⻹û⣿
ƺҲû̫Ӧڰ󳯰˲ȥΪһˣҲ˵ʲôϡ
߲ζ֮У췢żˣаЦѣһֱӰɽʯסԾЦ
֣߷ŮʲôܾЩףԱߵİʵ
ΪǶмΪаһ壬ֻҪһۣܹԷ꣬ϤԷ䣬е㣬û˷ɽ䱸òƺЩ䣬ص
ո˴Ļӯ
Էꣿǻǿֲһ˿𾪡
ԭΪŮֻǾͨȴ侹ȻԷ꣬ͨĻʮֹ
ǰ֮ǳǿΪ˷ֹңڶⲼһʶǿơֻͷΪѾﵽɼǿ󣬻Ӱˡַģħסӳġ˵
˴˻԰
˼ǰܿԨڰ˲㡣
˴߲ĻҪ屶Ҳ˷ӡΧʯϲžŸʯ˷ġ
Ÿʯλãķı˴ȻҲһơ
η֮̾һͷ޴ޱȵηռ°渲һɫƬ̳һȦ
ϰžŸ޴ͷ­ͷ­ϳɫҰףűˡ
ҪڱĿ˯Ͱһ
ƺŸ޴Դ΢̧漸һۣܿȥĿϢ
Ǻú˳ٿηڵΣϵɢȥչЦ
ôܣͰ붼һ·
ĪǻһĬ˲񷨣Ƿ֮û˿ûл
ŵܣǰҪôǿۣҪô˱˵ĻٹЦһĻ졣
֪Ķ֮ڵľȻʵɲһ˴ϲƣҵ޷̽ڲ֪ɷ鷳ٵ´ŽƵһǣһ̽ħľ俴ηڵľһᣬͻȻ˵
ʵ죬̫ɣǿУ⿪Žƣһ䣬ľܾ
ǺðɡҲûȫţȻн⾡ӿȥ˫ͫ˲ýơ
Ժǿ֮ҲӵҲע˫Ŀڡ
ˡһʵʵĽη
ʲôٿٶȵҪ⡣
Īֲʩչһ̽ھ޵٣ƽηƵ˼һγڰǰ̧˵
ô飬ϡ
ϵľŸʯƺӦʲôһŸʯͬʱɫâұ˴һ˲γһƬɫĻסڽ֮ǰ
ɽͬһ㣬ڰ׹Ϻֻ΢΢һٱһ´׹⣬ڣһŵûǾͷ޵塣
ͷͨ巺һ⣬ӴҲȻۡһӰͻȻʧֳݴСͷ­ġ
ͷ­ϿڳڻѪƺնϲá
ȻǽﻯεֶΡ俴Ļ΢΢ͷ
룬ٵ˿ĻԴ
⡭ˣٻعɲ嵽ǰֽճȭָڶЩס
߳Ҳ¶ɫֻаƽһЩ˫ĿĶľŸʯƺڹ۲ʲô
ܣ˴иʵֲµľ˵ͷֻ۷Ϊﵽ̫Ҿ磬ҲϢӵĳأԲǰ
ηľŸʯüͷһغǰְһʯϣķһ⡣
ŵ£ǣ߳ɵʵ
ԱߵĶҲתͷ˹ȥ
ûлӦֻǱĿӦƬ֮Ȼ۾ջ֡
Ȼˡ˵


0580 ɱ
ʲôȻˣ㷢ʲôٳʵ
Ҳ֪սͨ沢ǿڽ֮ȴЩоҲԽ̵һʱ䣬˼ʱҽҶƻ˵
Ȼأֱ˵ﴵ길ƫ㡣Ц
˽ӴȻû⣬汻ֽţ˳뿴˰һۣĬһº׳һ侪˵Ļ
˶ֽţôܣոʩǻת𣿡Щš
ûб⣬һ̧һһ޴󿳵նھŸʯϡ
һƬҫ۵İ׹ӾŸʯţЩ׹Ⲣδһ壬־Ų㣬ÿһɢһ׹⣬ӣΪױֵס˽ն
֮Լ᲻ɴݣΪŲһһҪƵһƣƵڶƣƵڶƣƽƣ˻ۣ޿֮ǽŲһ¾ȥ޷ֻǰľڶ͵߽Ѿ˰лٵ˵һָһ㡣
ӲŸʯ
ɫھŵ׹һŤһ꣬Ȼ˲һ͸ʯϡ
ʯɢİ׹һɢİ׹Ҳһҡ
ۼ˾ȻԾ˽ⲻҲ֪ȷʵ⡣
⾿˭ɵģأ۾ΪŭЩ죬̧һŸʯڣ顱һ졣
ٷŭ߳æͷ
俴Ű٣ȴһ˿
ⰽҲɲεǿߣô˾ң
ħϮ˽Ԩѣտ˵²㣿ʵ
Σƺûлش𰽺ʻ
ŵ»֮Ϊܣ˶Ԩܣ߶ǸάĻ֮һûκ߳ƺĻ̼Щ˵
ͼıų϶Ҳ£˷֡˵ҹѲԸĻҪ£͵͵Ǳ·ѡ߳״̬ƺҲЩ֣΢һ󣬹òһ䡣
˵ʲôǶ飬ʲôʱֵ˹ܣ߳ŭ䣬˫Ŀ죬һԲϱ䶯ֵļơ
߳ʲôĹͣ㾹Ҷ񣡡Ŀŭ⣬߳ǳ
ڴ˿̣һӰѸޱȵĴ򰽺ģ˲㵽ȴһɫսǹ
Ȼͬһʱ̣һֻӲӵȭͷԱһ
һ죬ɫսǹɡ
һֶջؽɫȭͷ
ɫսǹ֮һӰĶˣǰ١
˿˫Ŀ죬ԹĿŰ룬ƺв֮
磬ɱңΪʲôΪλ˿Ҳת٣Ҳڡ
ûлشһסΣٴγǹ˶ǹͷâţŭʹ̡
Ȼ㲻ֵ壬ǾͱˡŭȳнţǸ˽ɫǹ֣ǰһ
飡
սǹһ𣬷һըװľ죬ۿɼ˷ɢ˶˳ȥ
ŵ£˶¡һֱվԱߵȡڽɫխһ򰽺롣
ģոյĻʲô˼壬СңʶһǶˮһԵ߳ŭһȡһѩֲ棬صһ䡣
ô£𣿡俴ͻȻļˣһ¡
߳ĸֲ˺ѿ˵ļХ˿ڷɽɱ˲㵽ǰ߾롣
߳ȻȫĶ˵̫
һױһֵ̧߳ҪѨҪƷ
ڴ˿̣üͷһԺͻȻƾӿһƬۺзһɱŰǰ߳˵̲סһȭĹࡣ
ڽչܵл֮꣬Զһǿ񷨣̽ɱŰѹ¡
ۺԾǸȻ׹˲Ʒ߳Ӵʶ֮ӿ˷Ӷȥ
âһһӶ
һڹ߲ͨĽݷ±ޡ
ʮɵľһ±˲ڽݸǽϣֻᡱһֱû
һӰǽֶһη䵽ʮ⡣
ѣҹȻûпѲ֮ˡӰֳǸЦ
ЦУȴûзֺٻֶ̧һץ
ķۺâָϯȥÿһʮɳĥ̴ϸ


0581 
俴ķۺմ˫Ӱâ˲ԭʧƾճʮ⣬Ĺ
Ȼ㣡ôڳģ֣֣֣ͣĻһ߶ܹͬʱȳ
ʵʵĺƽ̨ص
룬ٵ嶼һеĺ΢
һָֻԭɱ
ҵĻѾֽǵʶɲôױƽ⡣ЦһҲһץȥ
ոҲһ˹л䡣
ߣһߵ߳Ҳ׷˹ˮƵĴ䣬ˮԪ֮ӿγһ޴г·ס
ɫһ䣬һǰȻýɫͷֱк߳
ֻءء죡
޴ֽһ㣬ɫͷһ飬˲߽⡣
߳ҲɫͷݺݴɳȥֱҵηԱߵɽϣһѪ˳
Ҳûţһġ
ֻݴСĽɫצֱֶϮķۺϡ
Ϣľӽɫצӿɽ鱩Զɽ
ϮʮۺݿѣΪƬɢҵ
ױʮ޴΢оȣȴҲûᣬֱ̧Ҫ֡
ɾڴ˿ֻ̣ɫצϷ۹һֳһõķۺӰ֪ġ
ȻЩۺӰѸΪһ壬ΪιӰߵԴ
ιӰٶȿľˣֻȫתͥĽ⻤סȫ
ɻιӰȻͬ裬Ӱ赲͸ûԴԺȻݺݴСϡ
ǰʱһʺĹâԺΪ֮һ衣
깥һ񷨣Ժе֮СΪģΪһصľ޷塣
һɽȹ̵Ϣ޷ɢǰ˲ʧҲָѡ
仯Ӱ깥ʱΧЩۺҲǵδƮɢΪһۺŭγ˹˷пռ価֣κӴܳȥļ϶
ɫŵۺӰҹеǳһ
ѾЩۺӰȫâţΪһν⣬ɴܡ
ֻܵνһͷۺӴеķۺӰٴ޿赲ӿڣϮԺ
ȫ˲񷨣ֵס
Щۺ޶ٹν׽Χķۺ˺ѣٶȼûнͣۿҪķΧ
ɾڴ˿̣ǰպ¡һ죬һĥ̴Сĺɫȭƾճ֣νϡ
顱һ죬νⱻһ飬ɫȭû˿ٻ䡣
󾪣ִٻȭͺɫȭײһ
¡һ죬ҲΪ֮𶯣
һ޿ɵӺɫȭϴݿ㽫ϻ⾡顣
һѪѾ˳˱ɣٴײ˷ۺڡ
֣лˣĽЦ֮ʮָɵ
ΧķۺںӰʮڴֵĳɫߣļ󣬾ͽһ²ͬӣ߷
ΧķɫҲӵû塣
ɫӰͬʱӿڣ۳һ֮ǰʮιӰݺݳľ޷Ӱϡ
¡¡
Ժ޷ӰҲɢ˽֮ࡣ
ҰɫĹâûиǿҵıŰʲôԸȥ룬ֻŭɱǰ˾
⣡
þе־ȫת񷨣ſֵסǰĻԼзڵıŰɱ
ֵܵס¶֮ɫָһץ
һʺɫӿһ飬ָһ
ʺӶ˲Խʮɾ룬ϡ
һʵιӰʺɢǿ겨ԶʤΧɢҵķɫӰҪڡ
ɫʧɫΧ깥ѾǼޣ⵽Ӵ깥϶ܲס
ᣡע뻳еڣٻе
ڴ˿̣ͻȻٴӿֳһͬʱţеδ֣ȴͻȻһ
ǰǸʺ飬ǵɫӰԼΧķۺͻȻƾʧ
ɫһԶҲʱɫ䡣


0582 
ô£
ۺʧ룬ѹʱ˺ܶ࣬˿ͬʱʶҲ̳̽ȥ
ˡһʶȻ˳֮ĽڣһɫռС
ɫռǹʶ̽鲻㣬ĿҲŨĽ⣬պ͵档
ط͵ǿнǿ˽ɫռƣӦͬһط俴ǰ龰ʤ档
ɫռһŷۺǸոձ»ռĽһɽ֮ѹʹûɢ
սУûϸɫռ䣬ܿ㽫ʶ˻
ᾹȻͨаϲ漴뵽ǰⱾڣЩɱⱾͻȻЩߣȴҲûʲôֵġ
ֻոײյܵķҪʩչҪϸ
Զ˿𾪣ͻȻһŤתԶȥ
ղŵ˳˳ɵĻ䣬ȴһ½Ĺߴ룬ڻʣ޼ﻹҺԿ
ڲӣˣȫţһɰ
ϵЩɫ߾ϣŭΰ㳯Χϯȥһ硣
ЩۺȻ̺ǿ»ûɹȴһ̱ݿ㱻ɣΧҰָʡ
Ŀɭ̧ҪͫͻȻһ
ԶڷɱİһһɫӰֶѸޱȵһӶƺӰȡʲôȻ˲ʧ
ȻǺӰһû仹ȷϣǺӰ֮ǰһ˵ĺɫȭ
תûӰұһָ̧һֵĳӴܵһ
ͷպ¡һ죬һֻĶСɫצƾճ֣ƻʵһ䡣
ֻһһĺĿɲһѹ£ɱͣ£ܷۺâŤζ弸ѹ̱ڵϡ
ֻ깥棬ֻ֮ƽƽ棬ֵסͥĹ
Ҳ֣ȳһ١
ɷɫµצ
ͷϵЩɫ߷һѸޱȵǴ󣬻ΪһɴֵľҲŽɫצӭȥ
ɫ߷ľͽɫצһ̱飬޷赲צ˿
ɽңǭ¿֮£תͷΧ
ΧһƽûκλӦ
ɫ৵һ£òҰס
ϾΪ̱ȶһƺҪʲô
俴Ļ۾һУָ
յĽɫצţٶȶݿ㽫ɫЩ߷˲һ£ϡ
¡һ죬ҲӲޱȵĵȻһߴСӣУѾࡣ
һ٣еѪɫɿƮɢҲָֹͣɱ
˱˴϶Ρ
ǶǶоصĴȻ˻ɱǴȥֻ»ΪЦ
֣ζ㡣ĸл
鸴ӵĿ䣬ʿǿ
Ҳѹ֣ǿᣬ츳ҲǾ˲֪ٱʿʵȻﵽ̶ȣԶԶ֮ϡ
С¶ѣعһ䵭һЦȻ̧һӣһ
ۼ˾ɫһݣʶ䱸Ķ
ǽȴûἸˣӸһ档
δȽǴٿðһŷ۹⣬һХ֮Ϊһۺâ糯ͨϲĽȥٶȿš
꣡Īˣŭɫһ̱Ҫ֡
ɾڴ˿̣һڹӽڷۺϣȻ±ޡ
Ĳҽдӷ۹дŷ۹ⱻһ³ɢС룬ʣĲҲɹ
һתĽţһѽ۹ץС
ѣֻҪһΣԸޣһ츳أȻֻһ꣬Ȼܷӳǿã϶дãֻ֮ҪһᣬΪܿ޻۹ֳһ߷Ůɿĵ
֪ȴ԰ɣֻҪһҶ㡣漴괫˵
Ҫ˵˵˵˵ӳģոǸӰʲôˣĿһ˵
һ͡
һͲԸ˵ɡɫһ䣬ָţҪһ¡


0583 ԨھŲ
Ҫ˵ǺӰǰɽҲǹһҷųġæ˵
Ȼˡûоȣ˵
ʵ֮ǰһߣǺӰϢ·мƣֻǲȷû뵽ġ
ȻѾ˳ȥΪͻȻҪ
ʲôӰ֣ոշ˺£ԣɫһʵ
Ҳ׷׿䡣
֮ǰڱٿص״̬ȻǿΧ飬ɺܶϸûע⵽
ûɿ콫ոշͲ²˵һ飬ǺӰӰȡʲô
˴˻æȥһ½ס
ôˣˣæʵ
ˣҵˣɫ࣬ʧ
룬߳ɫҲһ䡣
ȥײ㣡ͻȻ뵽ʲôλΪһ⣬һȳͨ²Ľݳȥ
ٵ˳һҲ׷׷Ӧ̸ϡ
ۼ˾üһ
ΣǷʲô
ҪҲȥɾڴ˿̣еͻȻһһǿ»û͸˲ӿԺ
ǰһҲɿһ϶
һŤѶͨϲĽȥ˲ӳʮɵľ룬ۿҪʧҰͷ
ǰҰһָ׹һץס±ޣǰһӡ
ȫԶɶݣҲͻȻˡһδƾӿ֣֮ϡ
ǳܲסɴɼĳ˳ȥ޾Ԩŭĺڷ硣
ֵĴУϹâţǺı仯ͼδĹ
֮ޱȣû©ۻ֮ǰצ֮£ǿԵֵ
Ӭ㱻ķɣԨڡ
ɲĺӵգۼ㽫˺û
ĽƿԵֵĺ磬ɽǵģڲͶ֮ȴ赲
һֳֺֺ֮ɫ
֪ȵûüʳһжˡ
̾˿±ޣת׷ȥ
˫ӰâһαԽ˰ٵˣڰԡ
ٵ˿ĻɫһǸոȫûвԽġ
֣ʲôʩչб²ɱ˰룬ʵ
Ǹ͵һرܹԨھŲĽƣҪ˵ھŲѺǸħһȫھŲĽݳȥһ˵
ھŲħǺ俴ţʵ
Ϊʦħ´֮һܹٿط꣬ʵҵܵУ򲻿óѣ֣һܻҪ
µĴ󽫣۾һУĪ˵ָǴˣ
Ȼ¹ΣĳȻ߾ȫܿͷ˵
лϲ
ȫ£ܿԨھŲ㡣
˴Ҳֻһηηһ޴ƽ̨
һηûһŷҲûп¼κƣֻǰһߵĽɫʯ
ʯԱߣһ۵Ӱֳһɫƣʯдʡ
ηԼԿվһ޴ӰݣѪ۾ȴɼ֮ɫ
Ѫɫ˫ĿԱߣ΢СЩĽɫͫҲ˿˿â
ס֣뿴ĻŭһнɫǹţźӰͶȥ
ɫսǹȼһ棬Ϊһɫ˲Խʮɵľ롣
ӰҲһӰ
ֻһ죬ɫǹɣԨȥ
ʧɫæ٣ǹţԨԵͣ£Ȼء
٣߳Ҳ֣֮һɫսǹͭ⣬һѩֲͷӰ
ǷҪǾݹҲˡӰŭתͷȴһϳ۵Ĵ󺺣ϺڹţγһʮɴСĺɫţû
һ̡ಡһӰӺڹȴݴСԴͷ­
һ°םĺһºɫ𣬻һ³ɫƣֱӭˡ
ǺڹδϾȻӦ֮࣬ڴ߶ƽơ
Ŀһ̹˲ԭʧ
ףڹһס
ǸɫƵӰӰƾճ֣˫ֳ±ޣʮɳĺâɽʯ㳯ž޴ײն¡


0584 ħ
Сթڹдһŭ¶Ƶһź
ͬʱǸºɫת䣬һִ¶
׾޴Ӧܾ֮Ȼ죬գۼ㵽ǰ
ޱȣ¶һ±÷·¯˿͡
䰵Է˵ãʩչľɶ͵ϮȻҲ޷֣Ա߶ܣͬʱٴνע뻳ᣬϴεļתͼ߶
һȣųƬ⣬ٴΡһ·
һӰϮĴִƾʧ
ֻһ±ʩչдϲ֮࣬±޼Ƶס
ΪѾ䣬ױûٺˣԷ׻Ĺƣ±ٶȿҪȴ
ֻ͡һײɴһϣѪٲ¡
Ϊﵽɾ磬±޵ʩչϺâʤɽ޼᲻ݡ
Ӷңڹдŭ֮Ĵٵˣ˺ҧȥ
һɰɫһɫ潻䡣
㣡ѾĴ߶֮˿壬ٴʩ߶
ϽӰɫͺɫյ帽͸ղһʧ٣սڵĽɫռ䡣
ʲôڹд𾪵ĺ
Ӱһٶʧһƾճԣ±һ£ն䲱
͡һһֻױն
ٵ˺ֻ׽£֪ɵУǿ׺׵ĸһ˾֮࣬ิȻ
ֻֻʣǸºԴҲ͸֮ɫѸˡ
֣񾡣򿪷ħƣ֣ѾٻԼǹ˹дȡ
ҲûзŹ˼ٶʩչľɶݣƾճԱߣ±һ¡
ɾڴ˿̣·ɫںӰֻ˶׵
ƺҲ֪ʲôᱻߣֻײδֱԴײ䡣
Ϯ̶ļһȦȦβ
һݣ˲ùºףȫǣӰԸֻ֣ײȥ
һġ顱顱죬ӰѣֻҲ˼֡
±޳ûӶرӰʱֻͷѹѹһҶ¡
±ͼԻͥ߶ʱ
رӰδ£һɾѹϮֻ׶پһ˲䱻һ֮ƾսסҲ޷ֺ
ûע⵽תͥʱƽ̨ͻȻһ⣬˸˼¡
йֶԵеľ飬̳ûϡ

֮һɫӰڰոֶſһ֮£ɫ˿˵ƿХֱֻ¡
ٵ˷Ӧһ㣬Ҳȫֹ֣ͷ
ŭһܻƵĺڹǣͷС
رӰǧ˿аٵ˵Ĺںɫϣȴû˿Ч
գȴϲ忿ɫţٴδ߶ͨɫš
ֻһѲ֮ĺɫŽʧ˺ڡ
ӰֶѾΪ˾̬
ֻʱѶϣոֱնͷֻʣĸԴֻ۾ﶼ͸ŵ顣
˸ո¶⣬һ˲ƵԴǰǰ·ϻ˵Ǹ
׿һöɫƣעС
֮һνħڡ
ħ⼱ѣбơ
ħ뿴ħӣ¶֮ɫʢǹų˿˿ɫ׹⣬ϳմ̳
ͷվҲȻһֳһʮɳĺɫ϶ƺռ䱻˺һ㡣
¡¡
ִ׵Ӻɫ϶γһƬ׵ɭ֣·һֶ£ƽ̨ѩ磬ƺ֮
أɱаħ
ʲôͨȻٻ֮У俴˾Ҳһ˿𾪡
оȣ϶ȴûͣ٣ٴδ߶±ޣڱӰֶΪκ˳ȥ
˴ƣȻͨҲϰ𣿡ֻҰ֮ɫ˵


0585 ԱԪ
߳ҲĴľ˴Ƕռ׵ֻͨжһ޳ɣһڻӶûմ벻뾹Ȼѧˣ
ߺܿҲָ֣Ƹ޷䣬Ĺȡ
¶ŭ֮ɫȡĸֹ˱
ȻûͼܣӴͻȻħΪ̳һţĸԴ㵽¡
ͬʱϺڹʢƤϸֳһϺɫ·ɢǿħϵĺ˲࣬ȻӲͰĹ
Ӱ׵£ƬѣѪϹҷɣС屻ɣ¶ɭɭ׹ǻࡣ
Ծ̾ǰ˿Ҳ
֮£ֻͬʱſ³һעڡ
һЩʵХһ̻ųҫ۽⣬Ʊɰ͸״۵һǶħڡ
ħ̾һ죬Ȼֳһơ
η֮ڣǸ޴Ӱ˷ܵĿ˫ĿѪâͬһֻ޴ȭͷͻϡ
顱һ죡
ηƽ̨Ȼһ£ҳ
ס֣˴ƣ¶֮ɫٴǹ׹ţٴһ̡
ͷĺɫ϶Ŀ׹⣬ɫ׵кٴγ¡
ٵۼ˾Ҳ׷ȫ֡
üͷ΢壬̱չȫתͥųһɽʵʵϢ
ͬʱ֮һͷͷ޴ĽӰֶܣ֮ȻתȻע±ڡ
±޷һ֮żξȻȻһ䣬Ϊһɫ
ڸһâںâУɫͿǣգۼ仯Ϊһʮɳĺɫ޸
ģ±ƺĳַӡһɳɷбƺ˶ɡ
ʮɣٵҲܸӦɫ޸ķѪ֮⣬ֳ֮ɫ
ȫǣҲͬǵʮɸߣѾצ˫ȱȣգۼ仯Ϊһ˰޵Ľɫˡ
һץסɫ޸һն¡
һɫĸâΪһĽӸϲķ֮շХֳһ׺ۣƺҪһ㡣
һֱͷԴȻ̧һâ¶֮ɫִβһ˦ɫâ
һ죬ɫâɱ㽫βնϣٶ˿ǰ䣬һǰƮƮն¡
һӴһն룬ܲһɣ޾Ѫʯ̨Ⱦ졣
ɫâǰݺնʯ̨ϡ
䣡
ɫʯ̨Ҳ̳䣬Ȼһʮɳľ޴֡
ɫâƳٻʵΪѸȹϣһ˵Ĺ¡
¡¡
ٻ£Ĳ˺ѳƬֳħȻֳѺۣн
һžͷκħϣ꣬Χ൱
ıһѪâϣǳ졣
ǾŸԴʮֻ۾Ѫǿ֮ɫ屻پȻ⣬ɿɿ͡
ɫ䣬ڳ׵磬ΪһӰħȥ
ҪԱԪֹˣֱȥɫһľ
ɰ벢ûħ
շɵһ룬Ȼ˵ĺڹ⣬Ȼһһ䷢һ죬ֱӱ˿
һֱʮɵĺɫֶޱȣһɫС̫ʮڵһоû
ħϹâ£һķѡ
һۿɼĺɫηɢɲǼγһɿޱȵ쫷磬˷ϯȥ
֮ɫγţؿش˱أ۵һѪ
伱æǰӦַ̧һס壬סΡ
ɺĺɫ֮ɢΪ֮
ҪŰüëһͣΣ̧ǰһӣ߶㡣
ûгգҪûೢһ¡
ǰʮڵĺɫΣԼĿһʧ
˻ͷ㷶Χʮɡ
Ҫѯʰ¡һǰ洫һŴǰЮڹ̳ʯˡ
ٴ߶ᣬæһԱ߶ǿܹŵĺŴĺХʵʣεĶۣвȻ


0586 
ؼˣЦǰ̳дЦ
˶죬ϸڶ̣̲סݿĿæȥ
䡱һ
һ޴Ӱ̳һԾڵϣȴһɸߵĺɫ޺ȫᣬͬ˫Ŀŭüëͷͬһ㣬˿׺ˡ
Ҿ޺ϾȻΧһɫ˫Ŀͫ˻ͺѡ
ʹ˫Ŀһȫһսһͷľޡ
ɫҲǴ䣬ٸη֮ɫ۾ʶͨϲĽݡ
Ķӣǲ۱ƨӡ޺¶֮ɫ
ٽۣ񼤵֮֮⣬޺̣˲Ѫ죬޺˶ȥ
лɫսǹĿâһλΪʮʵʵǹӰ
ǹӰ֮ձһԼİ׺ۣƺҪƿһ㡣
Щ¡޺¶һ˿Цݣһ̽
ʮǹӰ˲Ʈɢֻɫսǹ޺ץС
¶֮ɫͼսǹ
ͬʱʢһ޴ɫӰڷڶڰһڳһ硣
ɫ˿̶Х޺ǰʩչ
޺Цһӡ
ֻһɾ޴֮ӿžһɫսǹֱӱϣҲɼķ˳ȥ
޺ͷĳɫԴ΢̧԰ſһ
һƾճ֣ڷƣеɫӰ˿ͻȻʧȥ˿ƣǳɫͻ۶ȥһ¡
ɫ漴ſһ£һɳɫˮзնٶȥ
һһ¶磬Ϊǿ簽Ҳûܿ壬ֻԼʩչͻȻʧȻһɫˮ
ּæһӣһɫԲܳǰܲһɫƬȻۣ᲻ɴݡ
ɫԲһֱɿǴ˲仯ΪСѸתֹɫˮǰ
Ȼɫˮ˿ͣҲûУĴӽɫԲһն᲻ɴݵԲܺһ㣬һΪ˵ϡ
ٴʧɫܣɫˮնԲܺٶû˿߾ֽһ㵽ǰ
ۿҪˮնɱ
һӰƾճڰԣһײˮһǵӰȴˮлУնأڵϡ
磡Ҳûпոô£ֻۼգ̷˶
ʶǿƥϤ˸ոյһУͫ΢΢һźɫ޺ϵĳɫ⡣
΢һɣϡ

תͷȥƴһ
նѪӵҪɫˮǡôݻ
ǻһ壬죬겢ԴǴڵڣҲһնɱ
ټæ˹ȥ
¡û¡Ҿ͡ͷˡѪӵɿƮɢһЦ˵
ΪʲôôɵҪҵһ֮Ǳնͷ­ֻҪ겻٣㲻䣡һʹ
֪ԼˣһǻⶼעԼϡ
ֻǻһ壬Ͷλ⣬ʶûб¶Լ⣬ֻĬĬ
ٶҲǺ޸о
֮һȡƽѾ㹻ԽԽᣬޣ۾
ۼ˾챯

н׹ٶʩչ˴ƣ׵ƿն޺
˴ƣ㻹иĶӣֻϧûӳͨУ֪ʲô˴ƣ޺򰽺룬ָ׹ţǰһ
һʮɳĺɫռѺ۸ֶ׵羹Ȼٴ뺣㾡ɫѺɣûжԺ޺˿ˡ
ʲô󾪡
ȥ޺ָһ㣬ɫѷ׹ţзɳĥ̴Сը򰽺ȥ
ÿһ򶼱˵׵粨޴ƽֱ̨죬ƱȰ˺ֹʮ
⧲ҲѾۿҪûڴ˿ǰӰһӰƾճ֣һӰ
ɲͻȻƾʧֻоԶĵط˼
ף޺ۼ˾ϲֳ֮ɫ
㣡ͺһϽӰٴһǰһƾճ֣޺ȥ
߶㣬˽ɫռڵͷųȥķ
޺üͷ΢һγɡ
ĳɫſһ£һƬھ޺ǰγһ޴ˮĻӿ֣졣
ɫˮĻϣȻˮĻϵ£תʧ
俴Ļɫ΢ּӡ
ϽţǰӰʮɫӰƾճ֣֮ǰֹ콫
Щ콫˿ְ͸״Ӱһ㣬ɢϢȴδֺ


0587 콫
콫֮УΪ֮˱ֻɫᣬɫ׵ӣһ˽ɫȻǰѾǿܵײ콫
ײ콫վŶʮΪҲǴڡ
ôܣ㾹ܻ콫㾿ǺˣĿһ䣬û̳֡
֣ʵԶҵ֮ϣӲƴȥǿ϶ҪԿܷ֪ͨûлش˵ʻͰ뽻
УΪ˷ֹԨħӣԨưи޷紫Ѷ֣±ͺ޹أ뿪ȥ֪ͨǣסʦ봫صһͦǹҪǰ
ѾˣҸղŽʩչͨʣ࣬ʲôֵ伱æ
ߣλʵԲˣȻ뿪ôǶҪ޺һ˵
Ͱ붼һǰдȻԷ͵ȥ
޺䣬̤ǰðһĺڹ⣬һӴ֮ѹϱ
Ͱϱɫͬɾ޷ѹҲһ¾üѣתʮ
޺ĳɫſһ£ʮ͸ղһɫˮбˡ
䶯ѣתͬѣ޷߶ЩˮУѾǰЩٻһܹͨЩûʶӰܾ޺ѹӰ졣
Ҫ߶ӦУڴ˿̣ƽ̨ȴͻȻ׵ĵضɽҡ
ͻȻƽ̨ϵĿռ䣬ȻЩͻȻΪһΪһʮɴֵľ޴ɫӰͰǰһɨ
ϮʮɫˮбɫӰɨױѣΪɢˮ顣
ɫӰû˿ͣ٣޿ƥеƣź޺ȥ
޺ϱɫϺڹȻ˲仯Ϊֻ޴צǰһ
ɴСɫצӰƾճ֣ݺݻڽɫӰϡ
һ춯صľ졣
ɫצâͽɫâҽ֯Ȼֻצһɢ𣬺޺ҲǴ˼
ɫӰҲ£ʧ١
ϵĳѹɨһգָתͷȥ־֮ɫ
ֻվƽ̨ԵѾ˱ˣֳһɫƣϡ
ǽɫǱߵ֪ʱֻص˰С
˿ͨɰ͸״ڣɫϼǴӹš
⡭ܹ֮侪ȵ˵
Ǹ״ƣ̺״˵ľѪ֮ڵĽƣܴ߶ħеĽ֮ʵӰȫԵ֮ǰôû뵽հϲ˵
⻰Ҳһ˿ϲɫ
֪ʲôȼıǿĿ£ԶԶʤ±ޣܽô˹ܶԸʦ
ҪҪ֣ɿ尽ٵ˵ƽ̨ţԶ˺޺
Ƕʮ콫Ҳԡ
΢΢һ㶣漴۽⿴٣Ҳɫһ档
߳ԭ棬˿̸㵽ͨϲĽϡ
ħͷɱձɣûͰ룬˫ĿѪĿ޺ƺȫʧȥǣϵһ
¡
ϵĽʢ֮ǰСĽɫӰٴθֶɢ޾ƣݺݻ޺
޺ˣֻצһգĺɫųǰڹХĵ
ȥ޺ͺһһӡ
ɫӭɫӰ
޺ĳɫҲſһɫɫӰ
һΪ֮ľ󣬽ɫɫɫͬʱѶȴûгɢڼҳͻһɫռϷ磬һɫâѹ˽⣬οΪ졣
ٵͺһϽɫӰ֣ܻڳͻɫâٶȻ޺
޺ˮҲûа취ֵֵֻܳ
һʱ䣬ƽ̨Ͼɫâҳͻ
ɢĹâɨɽڣޱȵɽɱɨ´Ƭ
ƺΪʧ·Ĵ߶֮޺
ͰıܿɢɫâȴҲû뿪
ƾ˹ռϷ磬ʦʵҲ쳣ǿ󣬿ֵֵһһĹȻԴ·磬ȴһʱûа֮Σ


0588 
һ㣬һ߿ǰ龰һ˿Źֵĸо
ǰս쳣ʦЩ֧穣һԤУƺǰսʦΪ֮
֣ôˣע⵽仯ʵ
Ҫش𣬿ɾڴ˿̣һХϱϸֳһСķͼССĽɫɡ
ЩɫɢǿԲų۵Ľ⣬ء
ڳˣ޺˷ܵĴЦӴһ֮»ΪһĨֽĺӰɫӰļ϶١
Сģ뿴Ļ˳ǹţʮǹӰ޺ĺӰ
ȴûиϣ۾ϵĽɫֳ֣֮ɫ
漴΢һɣ˶ʦӹһ˿Ȼ̷䵽ſһھѪͬʱַɿ
Ѫ顱һըѣΪһѪɫϵĽɫͼڡ
ͼʱѪ⣬ڶϸСģɿ쳯ӡ
ʦĻбһŭ
ѹ£ڰо˱
ˣ֪ȻԺ绽ͨƣʵһʦоѾȡ˺ܴĳɾ͡
ʦõ˻˴˹ĺĽơ
ֻҪĺĽƣ챦ѹ꣬Դ˹ʹ֮࣬Ҳͨ
մ˱Ī˵ǳưкҲڻ£طȴ£λҲõ
ȻҪĺĽƣһ֮ողŻװѹƣİٲϴ߶ʦҲڰʩڽ򺣹ĺĽ˳ȴһ̡֣
ʦӰϷ˰ĹΣٶ̼ӿ챶˲㴩ڶǹӰ˲˵ǰ
ٴ˿Ȼ״̬ȴҲΣյĽ٣һ
ʦʦٶ̫죬һαĹһƻ
ֻ顱һ죬ؿڱһֻɫצУعžһ죬֪˶ٸͷ˱ɳȥ˻ԡ
磡ۼ˾˲ùʦæֽס٣Ȼˡ
ʦҲû׷ˣ³һںɫѪҺַɿ
ɫѪҺҲѶΪһźڹϵĽɫͼڡ
һڹڽɫͼײӿ֣ɿ͸ȥٶȱٿصѪ⻹Ҫϲ١
ɫͼɹâڸǣҲסҲˡ
СӵҲ飬Ȼ֪ɫͼİƣΪҲҺϷʦ׹Ц
ϵĳɫһţţһɫ˿䡣
ɫ˿ȴɢޱȵϢµ׺ۡ
ûЩɫ˿ַɿɫͼ˿ʱһӰеɫ˿ʧ
ʦĻüͷΪ֮һ塣
ȥһԵЩ콫һɢǿĽâӰʦ
ǽɫͼİƣЩɫǼš
Ȼ֪Ϊλֻ֣Ҫʦ֮ǰƿ
ʦŭɫһĳſһ£һƬɫˮ˲֮ǰֹɫĻ
ĹɫĻϣ̱㱻Ļϵա
ɾڴ˿̣ʦͷɫ׹һײ콫Ӱֶлƽ·һ׳ɫ׵˿ӿڻƽ֮ϣ
ƽΪһӰͻɫĻϡ
һɫĻһ˺ѣƽٶ΢һԾɿ׵ĺʦ
ʦüͷ΢˲üһֱһģһֻȭͷгϿһ֮һִ׺ۣͻƽײһ
һ죡
ƽӦϣײ콫ҲһȭأֱӱѣΪһƬɢҵƮɢ
ʦһȴûм֣ȫ
ĳβһڣΧɫˮĻһˮײ콫ɿ޸
ɾڴ˿̣ǰǸײ콫ٴθ֡
Щ콫ֻٻķ㱻ɱҲֻǻ䲿ַѡ
ԭһ콫ҪķⱾ᲻֪ʲôȼı콫ʩչͨ᲻ķڲƸԶյķöࡣ
ΪԵʣһײ콫ĵķǺܶࡣ
ʮ֮࣬ޱȣײ콫ʮΰ˴Ҳڻ¡
ͨԷĸСײ콫֮һ˵Ǻѹ


0589 
ʲô
ʦǰһĻ¶֮ɫ
ɫ׹һײ콫ʧȻƾճʦͷлƽðɫ׹⣬ٴһ£ˮĻ顣
ƽƲ˥ػʦԴ֮ǰĹһģһ
ʦ־ŭҲûбİ취ûⲫֻٴֹͣһȭײ콫һλɱ
һߣ뽫͵ͨϲĽݣ߳ת۷ƽ̨
ǰδ⵽ĽƳ֣Ȼ֪ʦԱʲôȻվߣײ콫ɱ̷ּɫǹ˵һֳһν⣬ǹҲǡ
һޱȵХΪһ壬Ϊһǹͽ⣬ƿհʦȥ
ǹͽ⿴֮֮ٶҲþˣһԽʮɵľ룬䵽ʦǰ
ʦոջɱײ콫⧲ǹͽֱۡ
һʦֱ۱̳һ޴ѪѪֱ۲㱻̱״ϡ
ıڹոռ˺Ľͼң˿ͣбļ
߶ıѪѾӹ룬ڼ¡
ıѪ⣬ʦıڹ⣬Ľͼȫûʱ򣬾ǽƱ֮ʱ
ʦڹⲨʱ󾪣˲ֱ۵˿ڣúڹȶ
ɲʩͷɫ׹ײ콫ٴθֶлƽ׹ƣٴһ¡
ٴʩչǹһͨΪһɫǹӰ㳯
һһʦŭڹʢһΪһʮɴСĺɫ
ȫɫƬƬϻŵɫ·ͷһɫǣΪ񿥡
ֻϢȴǹŹ֣ȻʥаɽȻ෴Ϣ
ʥϢǹаϢǱģħ
ͷһϹ⣬һϢעڡ
ͬһҩ̱ſһ֮ǰִɫΧˮĻڡ
ˮ֮ʢΧɫˮĻ̱
ײ콫ĻƽͰǹӰͬʱˮĻϣЩҲֹҲɫˮĻϡ
¡¡һľըɫˮĻ˿ˮĽһȦȦɫⲨɲδơ
ʦĺ׹һƺʲôɿǱ߼µıѪ⣬ǿѹɱ⣬ȫĽơ
ĽϵĺڹʢɿӣѪۿҪһ
ʱĽҪĻ
ۼײ콫ͰĹЧüͷ΢֪޷ٸʦҲ˼ײ콫һջԣȫת֮
֮󣬺ĽͼϣѪɫĹâһ𣬶ʱҳͻѪâ
˶̱ӣ̸ܵ˾޴ѹ
ʦΪԶʤڹ쳣ۻһӲ̴·磬ѾĺĽ˴룬ڽУѱԷˡ
ȻʱҲûбİ취ֻȫתţֵźڹĳ
䲻֪ǣʦ˿Ҳп˵
ΪȻߣɱӡ꣬ηħѹħη糹׸ղ䣬ԪأǸտӣ޷ѹ䡣
ʦֻһȫ߶֮һΧ䣬ȡָһЩԪ
ۼĻµʲô
Ѿ޷ֻ֣Ա߸վš
Ľ֮ϣںâƬ̺ڻʦıڹ⿪ʼռϷ磬𽥽ıѪˡ
һһȫתŵͬʱҲ˻ͥϽǣİ˰޵ٴαɡ
漴һģϣۻ뷨עͼַͨʽǿ˹ԼϵĽơ
ʦľٶȴ¶֮ɫ
ڵĽƼϽýͼעֿԣᱻнƷأˡ
Ȼʦε龰δ֣ķ˳עڡ
ˣ渡ֳһɫƣһʺĽɫ⡣
Ԩռ䶼Žɫ⣬һʱֱɫ£ͷס
ôܣʦĻš
俴ǰ龰Ҳ
ֱעһʱ⣬˼ľԣʼּͲԼĻͥЩ֮ƺĳϵ
ǰȴޱȡ


0590 
һɫƬڵɽɫ磬֮𣬳ƽ̨ռ䣬ΧʯᾣԶԨڹַ緭Ϊɼʤ
ԡ֮Уƺﵽĳְһ泩ڻͥתٶҲ֪ӿ˲١
ڴ˿̣ĲҽԱߴȴʦ
ֻϵħͽɫһӴ̺ˮֱӱƮɢ
ʦҲһһ죬Ѫ
俴ʦȻ֪ô£ǧѷĻᣬæ߶ţҪûջʧء
Ȼڴ˿̣Щƽ̨ҫĽɫͻȻ׷塣
оһɹɾޱȵעڣǰĵķɿָͥתҲ˲ӿʮһɫϼΧӨӨɫⷭͬһƬɫƺһ㡣
ĺĽϣѪɫâҲֳɫϼ⣬߽ӳֱ¡
ʦ˿شĽϵĺڹٴβ
ٲѪâк£ҵĺڹɿˣ˺Ľơ
¡һľ޴ͻȻ𣬷·بǧĿϲȻųһĽɫˣ˷ɢȥ
ɫһ䣬Զɢѿûж˿˺
ʦɫ˲ɫˮĻӦѣ漴ʯײݺķɳȥײɽϣȻֱǶɽڣʯ¡
¶ϲ֮ɫһ󣬿дʣ߶ոĽ֮
ӴޱȵĹɿСͱһϸĳ
ͷƣмڣһ㵭⣬էһͨ˿ܷ̿ЩϸСޱȵĽɫ۶ɡ
ЩɫĺͨķĲͬÿһöԼܿ˿˿ϸƣѡ
һǵصĿɲѹӹɢվŤԨڵĺҲϴһξ롣
ˣԴ˹ΪģԨռڵҲѣ©㳯۶
ȻŴ˹ɹ̺޴֮ǣһͷĸоֱ۶ԾĲѡ
ԶĽ֮ϣ֮ɫ
ոҲɫ˲վĵطԶּʱ˶ܣûˡ
֣ħͷˣ񾡣ĪҪӵܿ񣬿һۻǶɽڵʦ
ԣ̧ʦ
ʦɣȻأȴҲҪĽɫнѳȫ˹ѹڱħĻȻ̧ͷһ
Ŀâʦ˲תͷӴһαɽڷɳȻΪһڹ⳯ϿշȥȻˡ
ߣһߣҪ߶
ɲ㻯Ϊһٶȿóڳ˵ߣһʦͷ
ϽѸٱգۼ㻯Ϊһɳɴֵľް
ްϻ޾ƣʹøտѣγһƬӰƻʵĳʦһ¡
䡱һ죡
ްδһȻһɶһֶ£֮վҶ·Ҫ顣
ʦɶݵͣסһֻС񱻴һһ¶Ȼ͵ɽϡ
ŰյĽɫް͸֮ɫһӡ
ʦԵĳͻȻӿֳƬɫˮ⣬ѸͣȻ͵رѶΪһƬɫˮ
ЩˮտޱȣȴŨޱȵˮ֮ǰԪˮԪˮŨ˲֪ٱ
ʦһӣɫˮһſΪһźɫˮĻͷ
ˮĻһķصɫƾһ޴ӰףȻǼΪͨ
ʦոЩ£ںɫˮĻϡ
ޱȵĺɫˮĻһҲûм֣˲㱬ѶΪˮƮɢ
ٶûзֺٻһµĴʦϡ
ʦһֱӱѶ㱻飬ˣǴɽҲһ̮Сʯ£¡¡졣
Ͱ˿ҲŴӺ׷ǰ龰䶼ֳ֮ɫ
һ֮ɿС»Ϊһʧһƾճǰ
̧סüһơ
ϵǲɵĽⲻӰǹӴޱȣ޷ƵҲʧ˳УһıһͨĹ״


0591 ͽ
ô£ոһĹˣ䰵֣Ĭ˼֪֮ڵԾûи֪ǹܡ
Աߵİ뿴һۣĿ΢
ע⵽ߣҪʲôȴջߣ̮ɽȥ
ˣͷһתҲȥ
һƬ̮ɽʯǰһӡ
һɽ⽫Ƭɽʯɨɣ¶һģѪ⺡ǣʦĲ
ʦȻħɿƺҲԱ俴һֻצĿһ˵
ǵģ֪ʦϹīһ壬˵Ҷ廹ЩѪ׹ϵֻϧͶħ£³̾˿˵
˵˻ſһ£һƬɫʦϣȼա
±ϣĪҪħ˵
һԵˣһ˿ϧ
ʦΪֻѾﵽ̫ɵľ磬һѪǶ֮Ĳϣȥ۾һʼĲƸ
ֻҲ֪ʿѪ֮ʹͬǶ׽ٻؼ䣬屻衣
Ȼַŭ顣
Ľɫ׺ܿ콫ʦ廯Ϊ˻ҽ̳ƮɢȴһؾӨ
ףʲôüһǽغУʶһ̽ȻûС
ԭغһ﷨ռĴֻŵĶֻ࣬һЩ鼮֮Ķ
ϣҩһҲûС
ͷ΢׹
ʦѺڴ˵η޷ԪЩ̺Ĳϣ϶յˣֻʣЩƷ
ʶɨЩ鼮棬ȻЩĵ伮
ûж࿴ܿջʶǵͰ˵һ
κǼȻʦĴ﷨ȻС˵
Ҳûп
ŵ£֣һӰ߳Ͱ١
ٻбʬ壬ԭϳصĲ˿ƴһ
߳䣬¶֮ɫȴûж˵ʲô
ؿƾѾûд󰭣ֻɫԾһƬ԰ףҲǵ䣬ƺûдĴлָ
磬ϵôʵ
ٿһ̮ɽڣ˰һֳۣ֮ɫҡҡͷ
ǾͺãԨô飬򸸻ʱ棬ɡ˵
û˵߳ͷӦ
һ¡һȴ俪ڡ
֣㻹к£ʵ
ո½һսӦֻĳ֪νŻԭأλָ㡣̧е԰Ͱ˵
ٶʻδţֻǿŻе
ǸԽӡڴ˵صģҲ֪ʩȻ򸸻˼̰ɡҡͷ˵
ո˵Ԩƾŵֵס磬ԨûƣǻԨң俴Ԩ﷭ĺڷ磬üͷ΢˵
޷Ԩ˵ΪҲȫ˹˴ĽҲԵֵһʱ䣬ȡһʱҲ޷ǰҲйġЦ
⻰ͷ˵ʲô
˵϶ȥܿԨڴһ뿪ͭ
ԨصĴŻ򿪣һƣش˳
ԪˣȺ⡣
ԪŰٻᱧŵŮʬüͷ΢΢ʶ˼£иһĨ֮ɫ
˼״Ҳ˵ˡ
˾ôһ·Ĭػصˮ㹬
֮ڣ˿ָ˲٣˫Ŀ֮ЩɣֻüĴȴš˸
վ󳼣ȴȫأտڲԡ
ԭΪͰһֻħ幥ֻʵãû뵽ԭǽ֮Ѿֻǲ֪Ǻ˻ΪĿһɨ£˵
һƬžȴ˿ڡ
һƬУһ£˭֪
һ˵Ŀ׷ױ˹ȥȫϡ
֪ü
֪˴˿̾ڴ֮Сһǰ˵ͷ˵
ԣεػһʱ·˭пǸͽ
֣֪ǰһʵ
˭Ҳɫ࣬׷ʵ


0592 в
Ŀһת㣬ƫƣ̧һָһˣ˵
˱ǡ¡
ʲôԣǴ󾪡
ں˵Щʲôôǳϴ󾪵
壬Ҫԡ⽫˫ĿԲŭ
Ҳ޹Щ˷Ӧ֮ʵǳеλ̫£갽뿪֮ͳĲǶ̫Ӱ٣ǳ¡
λŮԲͬױϲУһ;Ҳʾѣ뵱̫ӰͬΪһĸǵ˫赡
츳ߣİ뻹Ҫ죬䵱ĽӰˣֻϧδɳ֮߸˳ͻɱ
֮󣬳и㣬ΪսػŶƽżõĿڱͼߵ
˵ľŭӦ·ԵɫƽĿֱ䣬·ָĲԼ˵ҲԼ
Сѣ֤ݾָժǺѣҲſڿӰɣ΢΢俴䣬첻˵
Ȼƽ޹ԩˣλ֪Ԩ֮ڵĽжôǿѪɶӡųħ˵ע£ɫ̹Ȼ
ˣҲ϶ɶӡ˾ǳɣ⽫˵
ʵ֮϶ǳΪΪҡ˵䣬ָһָ꣬һâһ۴ϸĺɫԳ˱Ρ
ǡ˼״Щɻ
ֻɫ˱仯֮ɫ
㾹Ȼб½˹µɫҲǽŷ˱仯
ʲôⲻԨıô˽Դ⽫۾ɵԲʵ
ԨʱʦͻȻҵֲ֪ιʣܺԴ˱֮ʦɱǿ¾ͺˡ״͵
رҲܾô߰ɣҲЩ
˱ͬѰܹˡһ󳼿ڵ
Ҳ֮׷׿ڣԸ䵽
䱾ҲûžôⱦֻǰѾһ֣ⶫЩϵôȴҲЩĲ̡
ʱĿ⼯ϣȴϡ
Ƿնƣһǳ̫Ͼ֣֮ԴԵԲˣȻܵõȻԵڣΪѹʦȻʦΪ𣬱ȥɡĬƬ̺󣬿˵
һ˻Ǿòף֮ȴûֱԲˣ֮Ͽɼһߡ
˵ģĪǴ飬Ƿǣ⽫ʵ
⽫˵Цˣ˹Ȼ죬ȴҲûܹԵĵزЦ˵
ѣͱˣǿ˵˵ô°ɣ̲߳סе
λԴһ֪
䲻ӣסڻͥת˿˿ƷӿʱâɢˮưĹΡ
ͬʱһЩпʼһƵѪڶ𣬻һɫˮڰƮɶ𣬴ǰһһƮջ˰¡
ȻΪѹʦĹؼΪζа¹ѪϢˣƻƵˣ˭䷴ʵ
ѪʾǰʱҲ׷̽ˣһ𶯲СȫĬȻԵ˰¡
¶һͺȡ
ǺġǰŰ㱧ȭʩһ񣬵ͷ
˸ɾس𣬷ǵ𾪲ѣҲð˵
ôᡭ
Ϊʲô
ΪʲôṴħ壿

˺һ֮ܵԽԽ𽥾˷֮ơ
ΪʲôҪôʵ
ֻǾòʣ˲ˡ¹þò𣬵ͷ˵
Σָժģһ˿ʹϧ˵
Ƶ¹սӦ׷սնս׿ΣĺõʲôʲôûУΪ˿ͽ䡣û̧ͷ
ͽ䣿ôʹģüͷ壬ʵ
Ǻ˿ͥ˿ǺʱںĸܣǷôһСҪץ̨һ³ңʱ༸λ岮ϱͥΪɣɽΣҧ˵
Ŵԣŵ֮Сƺ̲ס˼˴¡
֮£ҲǱΡ


0593 λ
ΪͥɭϣԳ棬ͳ磬棬ɥ̾Ϣһ˵
һɭϣ๼أһԣƺܵ˼Ĵ̼ʱ̧ͷʵ
˽֪е谮̫Ӱ
ɫһһʱҲû
ܷ˺ηֹֶֹ˷꼰գȴɱȥûȫʬ޴Ʈɢں֮С˫Ŀ죬Խ˵Խ
üͷ壬ЩĲ̣ҪȰ谽¼˵ȥ
ǵſʱȴԼҲ֪˵Щʲô
ͥܲʣԼƣ߸˻л𣿿ɼˣǱ̫˾Ȼ˻أɢȥѰͥķɭ𣿲ĺ˸ҷˡ½
ſԣ֪߸Ҳǻ״ĸΪҪꡣΪֽá
̬ѣҲֻиšںˣħ֮£ͥ˼䣬еطƽˡ¿Ц
ЩΪһ𣿡еһһʵ
㻹𣿼翹ȥǳ׸ý㣬ֵħ塣ִԲ򣬲ĻϾ𡣡ݱݣ˵
ҪΪڻҵٹ⣬ʹͶħ𣿡ɬʵ
ǲԼܹȰ㣬ͼͷԨڵħ壬Ƶֻֿû뵽λѾȻܽʦնɱˣԺͶˮ᾿ΣҲٲˡҡҡͷ
һ˵գȻֱָ̧ۣ絶ɫâֱӳԼͷ­նȥ
˼״󾪣ȴֹ
ʱһһƬӰ䣬˲Ƶ˰࣬һסֱۣ߬޷ѡ
ˮ˾Σȥôõ֪أĿ΢˵
״̧һһŰ´˹
֮У֮һצӰƾոֱ֣˰ҪѨ֮С
ƺǱһѪϢȻ֮ɢˡ
ΪѷΪȥԨ֮кú÷˼ɣһؼյħ壬Ǳˣǡһֱɡɬ˵
˵գ˻֣˽ѺȥԺԨײ㡣
±֮󣬴ھþòƽֱ̧鰴һ£˲Ű
˷٣ǻǽ֮λҲȷ˸óʱˣֱӣ˵
ֻ𣬾ͱٴˣ֮ǰЩҪ˵
˵һԥ˵
˶ΪҪΪԼȡʱȴ˵
Ԩ֮УҲѾˣҵ˶ˣΪҶôӻҵȷ֮ѡŵܲӦü̳дͳˡ
仰һ䣬˽ǱоȣΪλ
ǰܹ֮ɹΪսŲħ壬Ϊڶħ;ŵܴ«ˮѾˣħ򱻾ŵֻܺɱˣǲˡţֽԨе֪࣬˵˳
գ׹ǰ԰λĽ⽫ˣҲʼı̬ȡ
ͳ춫ʲôɵ飬ζŸѹΣһҲδܹáٶպ㻹Ҫԣ˵
һ䣬Ŀɨ룬ͰϣϣִһһĨɫ
ٱȭ˵
ԽǶһ縺ͳԿħ֮ʹʱң㣬ҲҪˮˣ˵
뱧ȭ˵
Ԫϣðţ֮ؿ̨ꡣַվ
ͬʱȭ˵
ˣǶȥɡ㻺£ϸֳһĨƣ֮ɫ
ԣ׷׸ˡ
ҲͰһ뿪ȴȻ˵СѣɷƬ̣


0594 
޲ɡ俴򰽹㣬ͷ
׷׻ͷжЩ֮ɫ
ȵȫ뿪˴̧һӣһƬˮҺһΣ̨·
лһ˳
ϴ̸СѣǺüǰˣЩ겻֪СںδУ㿪ʵ
üͷ΢аҪҵٰ
֮ǰһֱڷɽϱչУ䡣ȵ֮󣬲ŴɽԸΪãһֱأǱ;Ǳħ׷ɱӹġɫЦ˵
ŶǷɽӣĿ΢˵
״Ҳԣֱͥ⡣
ȻǷɽڤڤ֮йȻ⡭״ȻɫһԵ˵ͷ
ǰ˻⣿ɻ
ȻֻǶķ֮ȴͬһ붨һǴʹܹϷΪģضͨˣĵһˮĴһ˱ǵʥҲǺĶսʤաĿлָ˼ɣ˵
ԣԾЩŹ֡
Ҫ˵Լͨˣһ츳ʹԽݱѾͨ˵Լͨˣ»治֪ںδ
ǰЩħٽٵ飬Ҫѯһ֪ɷ񣿡һԥ˵
ŶҪЩʲôЩ
꣬ȡתħҲֻֻ꣬ҲͶ̥תˣǺΪ˵ֹħٽжʧܵҪء֪ǵϢ˼Ƭ̺ʵ
ǷɽϵĺĵˣȻ֪ôڲĻϢȷ˴ڣֻϧǵϢħˣ󲿷ʿֻ֪˴ڣʲôݣʲô£ȴû֪ͬڲ֪ǲˡЩź˵
ԣвЩʧ
ǰ֪ϵһĵӣϿܻ縺ĳʹֻȴ֮УããȻ֪Դ֪δǰС̾Ϣһ˵
ξоعرǰУ͸ᣬгΪκ͸
Ȼ֪ЩֻϢҲ֪縺ʹߵôһ·ٿԸ㣬ѡ㣬ô߲ߣɺὫƵǸҪ㵣ελãبŽˡȻ̾ϢһиֳһĨ׷֮ɫ˵
ԣǸ沨ˣϣǹɺȥԼʹҡҡͷ˵
㿴ǰˣһɫ˵ҡ
ǰ˵ˣѾңԼôôҪûȥԣһĨɫ˵
ǰ濴Ż̬ôһؼʱ򣬾©˲ԵˣģҲǸҪֻҪ⿪ϵһơ״ЩЦá
ԣڨЦȡ˹ȥ
̧һ㣬һצƾոֱֺӿס˹һͽ˻ȥС
Ե˵࣬૵Ǳ˲٣Ҳ˭ܼԦ˵ġ
˵̧һˣ֮пʼѪͬȼһɢɫĹâ
ֻչƴӳһ˳һ˻۶ȥ;â˸ǡ죬һмһĺɫʷ׷׵䡣
ܿ죬ͬ´һͨһƬͨ죬深ķƷ׷淢֮һβе
ܵϴĲжʱϲ
Ƭ֮󣬹ϵȫʧչһתݻ˻
ֽӹϻһ£̵ĸַͼâָԭ״
佫һƷк󣬹ʱâһһˡ֮һ첨ƺڻӦ
ǲƱȥǿ˲١
лǰȭм
˵ͷ˵ȴƺǣƣͻȻ͵ؿһѪ֮˳
ǰ侪һǰ
ȴѾס̧ͣһֳ˻ӣʾԼް
Ѿѹסˣʽ֮󣬱жȥ⸱ӣԺЩ鷳͵ýЩȥˡ˱αϣЦ
һõĽӰˡĿ΢˵


0595 ȫ
ꡭǲֹӯĻͲװ״ʧʱˣҴĴˡԣгƬ̵Ļ㱣˵
ǰѾȥ£ȥ̸Դûˡǰİ㣬λһĶĺ֮ף˿̿ȴδչ¶һ˿һϣеȴΪһ׵Ρ
˵Ҳǣڲźڣվûˡǰ˵֪ԼʹʲôҲ֪Լʲôôȥɽԣ΢΢һ㶣漴Ц
ɽΪҪȥɻ
ȡɷ֮ǰڻɽʥ˴ġȻʵڲ֪ԼȥѰյټܹЩʾҲ˵Ŀϣ˵
ǰǣȥɽһ⡣ԣ˼Ƭ̺󣬵ͷ
Ⱥɴ֮߰ɣóܿѡ˵
Ҳôġͷ
ˮ㹬һ۾Ϳ˰룬վһµ
֡ۼк
ôģұ㸸ܿӭȥ
֣ͱЦˡǰȻ֪ͽΪβǰһ̾˿˵
˵ΣӣҪ˽ȥԨ﷢ҲǲͻزһЩܶƽ𣿡ʵ
ҡҪڣͱϡ
㼴㲻Ҳ᲻ֺ̣αΪأ˵
գšüͷɳԵЩй
֣˵ģǸøĸˣպͳ춫Ϊµĺ֮ףɲôѶˡͣ½Ų
Ժ󲻻ˡһ֣ص
˵գǰУ֮ĶԻȴֻδᡣ
󣬰뽫䰲һˮ֮󣬾뿪ˡ
صڣڴϴϢƬ̣˫ۣһת֮£оͶһɫʯ塣
ǰеǿ顣
ָʯ壬ָ̦ⴥܹ֮ܵһŨˮ
ֲ̦ܹһֱԭʯԴ
˵գʯڶ˽ȥʯϵ̦ʱͬëһ㣬һ·ʯҲ֮ǵɫâ
Ƭ֮ʯϵĹâø˼֣̦ƺҲЩҲͽ˶ˣδʲô״֡
ĪǻһҪУв졣
žͨҪŽ˭֪һ֮£˿ûзӦ
ô£üͷ̲ס
һ˼ٴεתʯж˽ȥֻһͬʱתˮԷͨʯ
䷨Ÿջ룬̦ʯϾͻȻе̦ȼһ㣬ɫĻգջΪ˻ҽ
̦ȼմʯ浴һˮƹΣӳտ
ɫ֮Уһööɫֿʼֶӳڡ
״ϲĿһϽϸЩɫ
ſһϵ˱仯иһĨŵɫ
ǡ
ɫʯӳݣȻд롶顷عһģһ
ֲǰӴʯ֮ʱԼһĪϤĸо
ѹмϸĽɫֵݣԼĹԱȣȷŵǲ顷
ֻ֮һǣصĲǰ˲㹦ʮ㹦
еһ㣬ڶͺȫʧ߲㹦Ҳȱ룬ֻʣ
õʮ㵽ʮ幦ҲмͻڣȻȥԺһѹء˳ĻƾҲˡϲã
˵գ鿴ܿڹзһΪˮҪԺſһԪˮϵ
ʼ֮ʱԪ޷ֻֻһ߱жʶķûбļǣȴʩչ󲿷ʵҲɽӽ߰˳ҡ
ȵоԪȹ֮ʱɳԷֻԪˮУӶ߷ж
ԽԽǾϲæâӳھȫϥ
ξе飬ʵӰץʱϤ˹ϧ֮ǰһֱ޵ġͥʵʼղ䷨ʵڻԺԡ
Ųһӹͽʮͨ͸ֻΪѾȹ˳ڣ޷ٴθٽͻƳʱϸ΢ܣֻϸζԼʱÿһݸΪʵû
ʮ֮ûͣЪźĹ



0596 
ʱһΣ֮
ٽԨĵطһ߳ߣԲȴаɵĸߴʯ̨ŰʮһԵһɫǿα飬ʯ̨С
˿̣ʯ̨ѾΧˮᣬһ£ȴǸٶʥʱ̡
߳վȺǰĿһɨܣΧ˺ܶϢ׵ˮʿмǰˣҲδĻۼ׵ˣԸ֣ѯ߳
ЩԭפڶһЩǶɢޣ½½еΪ˻פеֻ֤ʷһ̡߳漴ص
ԭˡ˵
ˡ
ʱɫϵʿ̨ǰиһˮʹСİɫݣ߹
һдݶķȥ˳ˮĻɢһֱ֮Զ
߮ںܵĴ飬ʱνһֹͣζ
ţǾܵĳٻһ㣬׷׳ķζ˹
ͬʱ֮ڣפصıˮ壬Ҳ׷ͣ˶һɫµԭأһ̨ķ
̨ߣ߿н˸һһСӸ߿н£ʯ̨УڹâֳΣǶ;̫Ӱ롣
μ˼״׷
λػⶫ£Ȼ֮ʱؿ̨ھӰ룬λպܹĸĩ֮±ӻҶˮᣬ츣²״˻˻֣˵
ԣ¶֮ɫһʱȴ˳Ĭ˿ڡ
֮
Ƭ̣ʯ̨һߣһɤȻ
ѭȥͿ˫ֱȭʯ̨ĵ񣬷Ǿ仰Ȼ˵ġ
֮
ţһ˵ȴĹة࣬Ԫ
ͷŷ׷׿ڣ֮㿪ʼ˷쳹̨ܡ
״οǰ̧鰴£˰
ԪǰȥһƲ飬򿪺󣬿ʼϵļ飺֮һ壬죬Ϯ棬
ϣĿһɨ̨£ʽʽʼ
˵գԪ̨̨ϱֻʣ°㸸Ӷˡ
еĹ̻Щʹ࣬Ҫһ£Խܹͺͳܣ괫еĹЧҲͻԽǿ󡣡㻺򰽺룬˵
ȸ׳ܵģֵһᣬʧˡǿ¶һ˿Ц⡣
ʧңʱһʧ˰ɣ̾Ϣ
ҡҡͷ˵ʱ벻ͨѾˣվԼʵãӻסӯԺҲỤסס

΢΢һ˵ͷû˵ʲô
˫ĿһзһȦɫâһ̣ٴαޱͦΡ
ʼһޱȹϵҥ
һδҲȫԣҥۻ룬һش͸ֱΧÿһ˵顣
ֻöƺһսںԶػ죬ѪҺȴܵһ㣬֮ĵս⡣
ʱս£һͻȻ
Ȼѣ̨ȥͿڣٴλɽڸ߿Уע·İ룬ͫȼ˽ɫ档
ͷ߿գ븸ңңӣ˫ĿеĽҲ
һڰ𣬰еĽ濪ʼ籡ӴĽɫû˽ȥȼ
һɹŨޱȵԪһƬƬɫţөһƮɢܰ˸޴ʶȥ
˲䣬̨͵һ𣬰˸ĵȴͻȻһһŤ̽޴ͷ­·İ룬ƺ̳֮ˣǷʸ
˫ȭգͷ߿գ˫Ŀ֮Ѿȫ˽֮ɫϷĽһɢзһ
һܵʯƺҲܸ٣ͬʱſŭ
ֻǵŭֻһɹɴޱȵԪӿӿ£ŰϾӿȥ
ͬʱʯ̵̨ķҲʼһдֶܸǹԪУӰû˽ȥ
¡¡
֮кΧ˰ҷֻǾĬؿǰһС
ڽеİ룬ʼһŭ֮󣬱ް죬͸⣬ҲֻܿӰʼԭأһ᲻ɴݵľܡ


0597 ռɽΪ
ʱб𺳣ֻ֮Լһ޴ӰӸڰһȴֻ޴ޱȵĽɫᣬȻӦ֮ࡣ
Ӱֵһ˲䣬һǿޱȵϢʱ̨ɢΧˮʱеһǿޱȵѹС
ʯ̨ܣʱˢˢعһƬ
䵹ûй£Ҳ΢΢ףֺǰʾ𾴡
ãн⾡ڰڣ̨ԡ⣬ɢϢǰѾȻͬϷ֮ǿѾֱ۷Ρ
ȻڿգϽһʱһɳĽɫϣֱˮϣһ֮С
໡
һΪ֮𵴣ӿˣþòƽϢ
֮ˮǻ쳩ΣǷУһ̵µһ̳˸Ӧ֮
̨⣬ԪϿգһ˫ЩʪҲЩģο
߳˫ͨ죬ҧ촽Լʳ
ļͷ߿գЦⰻȻ

֮󣬰뿪ʼ£ԭѾ䲻Ķ£ʼ¾£һ
պ󣬱밽У뿪˶ȥ
ʱһΣѾ֮
⣬һƬĺߣںˮĳˢʴ£Ȯʯܲ
֮ϣڣ壬ӭźһһ˶͹»ʹڣˮڡ
͹ԣһɫڵ꺺ӣƾɣϼоɵĿӣһǾɾӺߵ
ĥѪۣŵһֻȴ͹Ϻӡ
۽ۣͫ׾ҲţȻ־嵽˼㣬ڲŤţΪһƲţֻܷĺ졣
лˣһŭ˴ү˳ԡһһͷŭһһ˺ϡ
Ա߼ȫϷ֮ɫһµ磬ɱŻˣһʺƨȫˣζɾͲˡ
ǣʲôǰʱĴβֱ˺룬ֱԵģڵѧһףּըģʲ鷳һ͵
Ϲ۴˵ôʳѪ̫ѪȣѪóɽͷǻЩ˵ˣըųԲζãͷЦ
ǵҲǣٺ١͵ԣЦ˵
ˣ¹ˣ·ȥɡͷƳһ͹Ц
ϡһͷСкһҪȥ⺺ӵ·
ʱߵˮ˺ȻһӿһɫĹˮͻȻм絶жһ㣬׾ٵؽͷСͷ­̴˹ȥ
ӦǱˮоڰлһߣһۡУ༸ͷ׷״̴
գǵˮдһ͹µ¯ڣɢͬʱҲڵĻ档
ֻһɣͿΧֵԴȫһͨ͸ѪʱŵþŴУֵȥ
ʱſĺߣ֪ʱһɫӡ
ӻߵǰժͷñ¶һΪ㿡ʵݣǴӶ·˵䡣
һףʱݲѡ
òײŽֹסӵϲѯʵǰؽ磿
ɣʦѾûСûʲôˣǸЩħռȥӻʵ۵ԸɾˡѾ˵ӣòײֹסηη˵
֪ɽĸȥԣ̾Ϣһʵ
һҪȥɽӶʱ󾪣ֵȥȥʦȥð
ôҲħռˣ
ֹռˣڼֱһħߣСضǣǱռɽΪûˣ󲿷־͹Ѻֱʱ˵Żָ˳
ô£ôЩ俴һǱӣʵ
ұ⺣ߵħԺ˾ɱ˾ͳԣǴۼȥ׷ӵ˺ϡҲðջЩԵĸСȥ˭Щɱǧ֡п
ϾȫǸϽȥɡ˵
ͻȥͻȥлʦ֮
˵գֵڵϣݣָ˻ɽķæź˻ȥ


0598 ɻɽ
վԭس˼Ƭ̺󣬵һϢȥųŻɽķ·ȥ
ڰûãǰͳһ壬ԶԶȥ˼һƬ
СǱйȥһͼڵķݴѾ̮ܵǽӲݺ̦ȻѾķ˺ܾá
ڣ;ɼĴطн֮ɫŵĺۼݽǺǽܿһѶɢް׹ǣЩѾɳз򼵱˳ѨЩѵͺѴ
ӴӴһûڲݴеС·һֱ˺󷽵ɽֵС
С·ɽַȥ˰ʱǰһҵĽ֮СĸϹȥһͷǰɽڵĵطվżģŹֵ֡
һͷģģף쳣ߴ󣬻˺ɫëһƾɵףٹȵӡ
ץһ˳ĺɫС죬ҫضСţﻹΪԵõؽţ
ٺ٣ƼûƼûԴµѲɽģ
ѽϸ籾ϣܼ׵һӣиСȵ
Щ±СҲϸб£Ҳųٺ١༸СҲ֣ά
ֻһͷǵСԺʵѲɽÿѲɽСӶôҰҲһԶԶôһۣģƺġ
㶮ƨҰԸǹ𣿡ܾô˵ɫʱһŭ
ɶǸСͨʣ̲סʵ
ܾ˸ۣνеѲɽ쵽Сǰٻ˻Σֳ˻ʵŵ𣿡
ŵˣŵˡйɧζСüæס˵
һһֻϵ׽Сæһסͣſڿȥ
ܾȻѾĻȴҲ̲סӷ˱ǰһ϶ʱֳһĨɫ
ԺУȴѾֳֻǧ껯˺ģǽһǰ͹̣ΣòĲС
СҲǸӻ죬ô˵Ҳ֪˶ٻˡܾζϣæ˲ߵĿˮȰ˶СԴһ£˵
СԴ磬ĿȴͻȻһƳǰò˼С·ϣһֲ·Ų鷦ĳ߹
죬졭ˡСæе
Сһæкͣ׷׳˹ۼòǸ޸֮󣬲Ŷ׷׷˽䱸
ȻװİģԭҲֱӴɽȥһ뵽ɽϸʱһСĴݾߣ鷳
һƣɴֱӰö֮˹
ǶСʱҲǸշһһ䡰С֡Ȼ͵һͷŵӿ
ܳһСġһʯͷ˷˵ϣˤ˸ࡣ
ǼֻΧԭء
ֵؽк˼䣬Щȴ⣬ȫûһ
Ϻǣû뵽ʱڻô׾壬ҪǸȥ˵ܼһСءһСһֻŲƨɣԹЦ
СֵȥԼѻ𣬸˵ĺãϸƤģζһһС촽Ц˵
Ҳպôôõʳ˿ɾͲˡǶСҲ˿ĭ˵
Ϊ׵ĺܾüһᣬʵʲôʱ򶼱ôûˣѲɽСӵְʲô
Ѳɽͷһ쳣ϱСվֱӣ
㲻쳣ܾʵ
㣬Ȼ㡭ֻС˼Ͻص
Ȼ쳣òϱܾٴһᣬȵ
ããȻáС׷˵
ţǶмԣôûˡҾѺػɽȥǺţнͣһǡܾŵ˵ͷ
˵գС䣬Լǣͷ󷽵Ļɽȥ
Сӵͷܼˣٺ١߳С߷Χ󣬺ܾ¶ϲɫ
ԣپǳɽ϶ȥ
·ϣΪװø޸֮ķˣһ·Ŀİװ֧Ȼ˹ȥ
Ǻܾź󣬼ʼûתѣֱӽ˼ϣٶȷ˲١
ѵɣһֱװŻܾɽ
ǰС壬һ·߰˵ڣ;иѲɽȺӳûвһЩʶɨ֮£Щң֮ǰûóȻ֡
ĴɸĻɽҰСѾˡ


0599 ĺ
ܾǵɽ£ͣ½ŲʱϢһ˳ƴܻ
ɽ̫ߣ羰ȴƵǵ񣬸ɽˮ
ɽܼڱΣֻаɽԿһƬտشʯ¶мһѩٲԶԶرС¡¡ˮ
òǻɽˮ˰ɣ
˼ʱ򣬺ܾѾͣЪϣɽȥˡ
ɽ᫵С·һ˹ʯһʯӶϣһֱͨ˰ɽ;ͬдפء
ɽͷƽ̨ʱפһӱ
Ϊ׵ļһһϺڵҰں˺ܾݺϸѯ״Էųʶ̽һ
ȵȷ֮󣬲ŷǴƽ̨һɽ·ˮǱȥˡ
δˮٲǵԶԶش
۳ǱȥͼһߵѩٲɽϷк£;ɽϼˮˣˮ顣
ٲԵİɽϣߣǰҲ彨һ㣬һשߵǰפһ͵ִ
ܾûߵǰЩӻˣŲҲ
ʲôģʱһȴ
һͷһѻͷ˫Ŀһ׺֮شһѲǳű˹
ͳ죬ץ˸͹ܾ״æ˵ϣ䱧ȭ̬쳣
Ǳͳԣǰȥýżһ㽫ſڵϵ䷭ĿɨƬ̣Щص˵ͷ
ϲĻɫˣȥɣҴ֮һġͳźܾ°ͣ˵
ܾһ㶣жʱŭѣȴ˿ŭɫֻڨڨЦ
ǾͱͳˣСԼ䡣
ˣİɡͳϵص˵ͷ˵
ܾԣֻаһתˡ
ȥ˼ͳһЦСԸ
Сװεűͳ쳯ٲԵһ˹ȥ
Ǹյſڣûüͨͼ¥֮һӰҡҷس˳
͵۹һ£ֳһŷɫɴȹľɫŮӣ͸ͦ֫ϸòǾϾһ˫飬´һȻȻ֮У俴һۣҪҡҷ
ӴԶɱȶŵЩǿˡǺŮߵǰǰ㣬һ˵
εʹ֮ʱʱвӿ׳֮УǱͳ˫۷ֱ˵
רŸƷġ
ǺǣҲˣҰɡ
Цһָ֣̽һһۺָʶܴһ㽫
ᵽǷɫ˲䣬ԾϷ˺
ĪˣļһҲմȾŮתҪԼȥʱȴһ
Ůԣüһ壬תȥȴһһȣϴɫ۵ĻҰ
հ죬ëҰüȴѩףһ˫ɫͫײ̬žһߵͣģȴȻмֵõ˵ӡ
Գϣ˻⣿Ůü΢Уʵ
ĺ㻹ǻǧĺ꣬ôͿϢ̬֮ﳤüһʵ
ŮƳһ䣬û˿֮ɫ
״һ˿ȻЦԭ֪ǾҶˡ
˵ĶԻѾΧ˵ΧۣŮвһ˿ŭ֮ɫ
ȻǷϵ쳣֪ˣҲԷֻƳͨ͸ͨʱ򣬾ѾҪռΪС
ΪһˮҲ֪˵ĴڣὫץȥԼôȡ֮
ңòÿΣһ磬ɲͷô
˶ԻƲѣԭǱ뻨ɽŽˮѰһܴܲҵЩʥ˿ǿԵĻ˳ӪЩѺڴ˵ˣɽûжأѾ¶ˡ
ȻĲˣҲֻġ˫ۻȻһתƬ˵ϡ
ͳ˼״һϺһ׷Χ
ôܣҵĵѰʿֻմһ㣬ҪУôһ¶ûУ´һ䣬ҲЩ֮ɫ૵


0600 ˮ
ĺЩʧˡҰЦ
ԳϣװҵĵֻҲǸʿгЦҵĹ򣬲ȺΣΪĺĺȻһЦ˵
ͷֻ֣ǰѾǾְ𣬺ҾͲඡҰȴǸһףЦԵ
Ÿʲôץĺ״һ˿ŭһ漴
仰䣬ͳ֣׷׳乥˹
Ŀһڻͥתһšת̧ȳǰһɨһǿޱȵ֮ӿ˲佫ЩͳһСɣ˴
פܵ﷢Ծ׷׳Χ˹
ˣ˫ĿɫһϸֳһĨɻ顣
һдΧ˹ԲٳɣһԾֱӳɽϵٲзӶȥӲˮ
󵨣Ӳˮĺ״ʱ󾪵
˵ͬʱ˫һ¶ʱɫӿ׳β׷̽һֱ䡣
βֽ֮ʱΧͬзɫɢ绨һƮ䡣
ۼ˫żβ֮ʱȻף̧һȭźβȥ
ȭ֮ʱһɫۼ䣬һͷ񱼶һ޴ĽɫȭӰ¡
һͷɼĺֵʹ֮
䡱һ촫ƬΪ֮һ
βһȭЮǿײʱ׷׵˻ȥһɺХ쫷Ҳ֮ϯҲɢ˿
ĺֻһǿޱȵαײһɽһ㣬ֱӵˤ˻ȥ䡱һײԼǰ¥
ǿҲγӶֱˮȥ
ۿξҪˮĻ֮ʱĿͻȻһܵһǿޱȵϢһˮײ
ʱ󾪣æһתг±޺ǰȥ
ͬʱһҫ͸ٲˮĻʱ˺Ѷһ˲ɫŹһֱֱ̽±֮ϡ
顱һ촫
һؾ޴͸±ޣֱײϣƺһӡಡһµɳɺ󣬲ǿסΡ
һĨ֮ɫˮķȥͿһţͷףֳĿţˮĻһ˿С
ţһ˰̣˫Ŀ֮Žɫâһ׺Ŀӭ죬űһ׺ơ
ηʥҴˮţһŭȣɽΪ֮һ
·ĺڵļȫæݵڵأںֻͷûй򵹣ַֻŹȣͷ­
ûд𻰣ֻһɨţȻһͷвһ¿Щ鷳ˡ
Ӽð˹ⱻѲɽСץǰһ봳ˮȻΪ˾Щ֮˵ġĺæ˵
ţһԣĿ䣬ЩϷ֮ɫ˵ⶼˣ˹ЩǸʲôôİ칷
ûУһŪţֻǲ֪ʳЩݾƸѣԣ˵
ţŭһһĨŭԼˣѾжûô˵ˣ
δ䣬Ȼǰ壬һɫŹһɹɺХ漴䡣
״±Ȼ𣬱ͬһɫϯ
໥ײһȻѿţӰӱɢȻɳ䵱ͷ¡
Ŀһ±һᣬȥ
ɾʱǰͻȻһһƬɫâǰţͻȻʧˣǰͻأظֳһŮӰһǰƮ
аһãȫ߶ʶ֮ʱͷХ֮ǰõطŮһ˺ѣٴθֶش±ϡ
顱һ촫˫۾𣬱Ȼ׹
£һƬͻȻӿԭʵĵʧԼֳһž޴ѩ׺ſһѪڣͷҧ˹
ִ֮£ѷʵ̧һ±ޣȻ´˹ȥ
ѩ׺ܣһڣֱҧס±ޡ
Ȼȳسޣ͸еͻȻһȻʲôסˡ
ʱܵķɫʼɢѩ׺Ҳ֮ɢ˿ʱſǰࡣ
ֻţһץ±ޣһֻһĴָϸĽɫͷһ쿪Լϡ
ţűߣȹѪͣһŷۺɫ븹С
ⶫƺ±ޣôϣţĿԼץŵ±ޣһĨ֮ɫ


0601 Ͼ
˼ţʻȫתͥʱⱩǣӰʼֶһɰޱȵϢʼͷſ
ɻӰ۳ͣϵĽϺȻųһƬâһ׭ƴӹâ֮иֶжʱһǿޱȵĽ֮
ţ͸еԼͷųķ˲䱻ǽɶȥ罭Ӿһ׷ʧ۳ӰҲŷʧɢ
ô£д󾪡
æٴתһɷһֱϵĽƷһա
ð׷ˣֻҪ㲻̫ɣͱƾϽžԣҵ뿴жٷţ״ɿ˽ŵ±ޣЦ˵
ԣ΢ϽԻͥӲתһˮâȴһˮ
ǲˮâ֮󣬿ʼͣͼڳſЩռ䣬
ǹâŸһţϽͨҲ漴ٴתֽⲿַ˽ȥ
ˣһ֪̾Դ˵ȷҪǺˡ
ҲֲʶʱһȻˣҲͱ鷳ˣĿģԼ±Ϊλϣ˵˵ţ䳹˷ƺ׼ҪӣżЦ
ʶ±ޣûд𻰣תʵ
֮ʱùءֻǶѾɢô±ôϵģţɻ
ͥɲ侪ȵ
ͥɲǺǡǰɣͥʱ򣬲޴ļһҲӦվͥһߡţ֮Աǵ
ԭͥͽȻ
״ŭֻøҡţЦ
ԣȴǳһЦеͺһ𡣡
仰䣬żصطһ˱ֱس𣬷˸߿ա
ţ漴ȵĿǰȻһ׳Ľɫεض𣬲ۿɼٶֳִֿ
ǡ𹿰ͷͷ߿գһĨ֮ɫ
ĿϰθߣܿѾƶˣҲͬɽһ׳
еǣϵĽȻҲ䳤˰ٱԾϣ˿ûаҪϵؼ󣬷ϵ׭ԽԽ
״ٴһ֡ա
仰䣬ʼ֮߷Сǧɣɣʮɡ
侪ȵǣϵĻϽȻಽĲСʼսϡ
ֱҲûҵ˿϶
˵뱻ն֮˸ƷˣϧվƷͬǸƵĻɫˡţ˵
ͥţû㲩ţĪǡϾŴԣһ˼󣬶ʱü˵
ţһ㶣ûŪݣԼݷ˳
Ϊ׶ˣȻǲ̫໰ڣʵʵشҵ⣬ҶţЦ
˷ɽдӣӶ⻨ɽֻΪ廳ʥգĿġûԥֱ˵
ţ΢΢һԭΪţȴû뵽ξǸɾؾʹ˻Щ⧲
±ǴӺεкιϵһɣʵ
˭Ҳʶã±֮ʱһսżмʰġǲ˼ֱӴ
Ƿعô£ţʵ
ǰǱħôҳһȥ͵ȡġ
ƶţ飬һſںࡣ
ţԣĬƬ̺󣬺ȻڼЦ仰ֻûһʵϻǲײĲᡣ
˵գһתжһƴС¯һɺ⣬治˿
ֻ¯ᴵһ
¯еɺͻȻһһޱȵϢʱӿһǴ¯϶зӶֱüġ
ܲǵжͷʱеһܵľʹü룬·̴­ǣֱһ㣬̲סһҰ
üĶʱһڶƤֻһ˲ͱմˡ
ǵֻһ˲䣬ܿľϨʧˡ
ζܰɣţЦ
üĵʹδɢֻüͷҡҡͷͼǹʹ
ۼ䲻˵ţɫһ̧¯ƱҪٴδ
ɾʱ䡱һ죬ɽڲˮڴһƲСӿֱƬˮըɢˮɢꡣ


0602 ҩ
ˣҩ
ţ΢䣬͵һţʱתͳˮȥ
ֻֻܿͷѺҶУЩҩ˹һ𡣡
˵գԾһӷˮС
״첽ǰԸСѺҲˮȥˡ
䱻ּ𣬻λ˼üĵǹɾʹɢ󿪰תһâתüĴʼ޸
Ȼ˿ڿʼϣϵػϽٴηֽⲿתķ˸ɾ
̾Ϣһֻʱա
ѺˮڴˮĻ֮󣬱һ֮ϡ
Ŀһɨͷֶ֮ڣǶһſ˶ҹ飬ɢһ͵İɫâӳյһƬͨ
ʯţһ۾ͿɼһƬƽأϤʯʯΣ˸ʳһѪܵ
żеפߣվıֱǹһ㡣
ƽؿĵطһʯһĻƤʮ䣬ֻȴţ
仹ϸܾ£Ƭƽ̹յأһתһںĲපǰ
ȥƳһ䣬Ը
ЩСԣ˶ڣһб³·첽ȥ
֪ΪΣԼȴûи
ප֮ڣûǶ˰ಽ⿪ʼԽԽڰ߲ܹӰ죬ܹؿڵľ
;߹򣬵һõĺɫһ⣬ȫһŰɫķֻƵķĸвͬеĻɢ΢еѾȫɢ
ʱĿȻ΢΢һһһ߷ŰɫӨĹǼܣ˫̯бһǡ
ϵĹжϣǰȻһλгɵʿ
ȥʱΧеİɫǼԽԽ࣬еб֮ϣеУеѾȫ໯һҹǡ

ʱһƴӺһԼ
ŤͷȥͿһֻУѺһΰС红ͯߣڣڱס
ϲ˫ֻۣڿҲƺиˣֻһ̺ͨλãͷƺҲεˣʶ
ֻǿһۣͱż˽ȥ󻹲ϻصԽٵġ
ӣ俴ԽԽ˱Ѻ棬ǵνȫ֮ˣһؤһѱ壬ᾡ
ٸŵȴˣһͷͷԳ󲿷϶ƾеĻϡܹϴ⼣߰ߵĲƼС
ߵ߾ͷСѺ䣬ͣһդΧɵĵǰһƴŽƺ󣬽һ˽ȥ
һĺ󣬲ǿվΣ漴Ϳηﻹ߰˸ˡ
ǰЩ˲һЩһŸɾɫȻԲ԰ף忴걸ڴ˴е
ֻǴ󲿷˶ĮȻ̧ͷһۺ󣬾͸ƿĿ⣬еıĿеĸɴ൹˯ȥˡ
ϺǣһϽŵļһİУһɤ
ѭȥһŻɫ۵ĵͰߣϥأͷ
λѣ֪γƺһݰ׾Ľ˹ʵ
䣬֪λǡ仰û˵꣬ͱǸɳɤˡ
֪ЩʲôãҶҩˣҪġٱζԵúν
ҩˣ
Ǹձץİɣ֪ţϲЩ˱Ȧڴ˴Ǳҩŵģ֮ȥˡ͵
ȻǰĺƺҲᵽʲô
ˣҽңϡ겹
ѣ֪ﶼѺЩʲôˣ䱻Ͻţ޷ȭֻܵ˵ͷʵ
⴦󲿷ֶǸɢʿЩԸͶħĻɽԳ⣬һЩͨձѪʳ˱𴦣˵Ҳвͥɣĵطҽ͵
ЩԳﲻһΪôΪβϹ˳ħɻ
ǰһͷ˵еĴֻʥһҲϰţΪţƺǸʥʲôڣɽɱһһɽԳ󣬲ʹһԳͶ˳ʣµĥҽ͵
ԣвЩԳͬ鲻ѡ


0603 Ԫ
λĳڴλæ֮һ취λȳΣĿһɨˣ˵
ԣ׷׳˹Ȼǵɫȴûжپϲ֮ɫеֻЩȺͻɣľȻ
ôĿϵĻϽⲻθԾǣͰһֱӣԼ
һŻԸȤˣ׷תͷ­ٿ
״ҲֲǣǰѾ̫ˣսʱĲŴ룬ɽһǰǸⶴĳ䡣
ʧ̫Σ㲻ϣˡ̫ʵֲ˵ĺ׳ȻҲûʲôоˡ
ѣа취ҳΣüѯʵ
취У벻ɶõԹ֪һɣ˵
Ҫǰʲôæûԥֱʵ
ҪǣסϽƬ̣ܵתʩչЩ˵
Ͻɷٶȼ죬ֻвԭĳɹδǣֻܹⷨһԡ˵
ǾͰеˡĿһɨˣ˴ֻܵͷ˵
˵գ˫ǰ˸ڷʼת֮һƬ⣬һˮһɫ۴ϸ֣鷨ˮһЩʶ㼯ĵС
ʱҵСͻȻϹһһɫƾոֶһƬɫâСλøֶ
ҿһƺߣ漴һĨʹɫ
ܿ죬ǿס־ľʹ̧֣ϵĻϽ˽ȥ
Ͻ֣תͨʼķ
״ֱ޷ֻ̧ܳʩһ̽жʱһƬˮâһˮҺʼƾۡ
ԽԽ𽥿ʼ۳ģ
ۿҪɹ֮ʣϵĹâʼҲò׻ܵķҪһգϵķҲʼɢ˻ϽС
Ǹ۳εˮҲʼҲۿžҪһ
ʱһɫâȻӲԶ˻ϽϣҷɢѹˮҺҲ֮۳ɹ
ŤͷȥЩķֵ֣ľȻǸͰߡ
ʲôӴոֶѣ㻹Ͻʩߣһۣŭ
һЦջߺ˫Ŀһأ˫һʮֹŹֵķҲʼ
Ϣ֮һʰ׹⣬ǰˮƺܵһ㣬Ƕסȫ
˫漴Ȼͫﲻٺڰ׷ͬǶһˮתΪˮ֮ɫ
ˮͨԪɷ֣ˮꡣһȡ
Ȼһ˲ֹöˮͫ׵УһǲˮҺС
Уٴһ
ǸˮҺ㿪ʼ뿪˲䣬һθߴĿ꣬ģȻһģһ
ڴֵ˲䣬Ͻŵ˲䵹أ˹ȥ
һ˼״Ǵо棬׷״ӵԭѾƿȫתϡ
ǡҾȵ
ûô򵥣СǽԪ񶼳ϣǾˮϵĶ񻹲Ǽ򵥵ơһ
Ŷлѳ֣ʵγƺˮ۵ķ䡱Żһȭ˵
Се˼ܳ£Ϸ»˾ͥǾһְߡٺ١һЦ˵
ֲóʱ;õһĪϢԭǻǾʧʧ䱧ȭ˵
ϻ˵ôǣǾˣ˵
λ϶нƣɷҿһۣʵ
޲ɡȿڵ
˵գٴʼתСλöʱϹⱩǣһɫٴθֶ
üͷʱϸֳһĨʹ֮ɫ
˫ĿŷۼϷĸӣ̧ᴥһ£ʱеһɼָȻ롣
ָ΢΢һæ˻
ϺԪȥˣͱ˵ʲô˵ĴˡǾ״üͷһ˵
벻У˵΢һɣ漴Ц
˵գڻͥתһ˳ŵӿֱۻӶ£һֱֻȾɽ֮ɫָ΢צһ㡣
˫Ŀһ˫ָϺԪͻȻһ㣬ֽ϶ʱϹһɼ֮ӿڣͬʱҲֱȾȥ
ɫ䣬ʹ


0604 ת
ѣͣϾͺá䰲ο
Ҹ˵ɫٴξ䣬ֻǵСӿɫͻȻܿרڣͬһ˳ֱ˹
״ɫ䣬ЩӶϣеȴȻء
ָ⴫ۡһ죬һɫâ˲ᴩɫϴϡãֽҲ漴ȼһĻ𣬺ܿ컯Ϊ˻ҽ
ʹ֮ɫʱʧһĨϲɫ
Ľ⿪ˡһ
С
жʱһƬ֮
ѣлˡ
̽һµֻϢǵͬĶһϺԪȻûټ
˰֣ʾˡ
ѣɷҲȡƣʱһŲǰѯʵ
ѣҲҡһ˽˵
һʱ䣬еǼȫΧ˹æ
ҲҪһһа̾һ˵
˵գȿڵӣ˫һλһϹȴû˿˿Ͻ˿ԣá
Ŀһ䵤ﴦ
ԼĪʱ˻ǾԼ֮⣬ϵϤ򿪣һмѣ׷Ϊ֮ǰеǸ
»ѣˡ俴Ǿ˵
ǾԣһɺһѳϵĻɫۣ¶˳ϰ
ֻ¶Ƥϵǰɫİ̺ۣģͺƸƹһ㣬иȵȼҪѨ֮ϣȻżɫĹͷ
аȣʲôĻ澹ܽûǾճ
ϵĽǵĲͬڹؼѨ϶߸˼룬޷γÿʯȡȲˡǾ˵
ԣһ˼˵ȻˣǾȴӴ˴ȥպ취ҵʯ
ѣͬнƷзƳʵ
ǰСϲôֻҪ϶ÿԴôЦ˵
ԣһ㶣ȥƣ
λڴԴҿȥȥͻء俴˵ɻЦ˵
˵գſڴϺȻһƬˮâһӰƮԪ壬谭شŷ϶д˹ȥ
ˮǡһ»һ̯ˮգ˳ŵҲ˳ȥ
֮⣬̲ˮտʼ۳ΣԪҲϣ»ˮģ
˼״һ󣬱Ƿ׷׳
֪һ󣬱㳯Ųපڵķ˹ȥѰǰǼ
⣬פվڲප࣬໥̸ʲôͻȻһƬӰ𣬽ǰһͷ­ͷֱ⵽һػͬʱ̱ȥ
Ӱһ̽һժǿơ
Ҫ㣬ͲðȥǽơʱһȻǰ
ȥʱͷƤһͿǰͷվǰԶ˫Ŀžؿ
ϱнƣһ뿪СϣƻţϾͻᷢ죬ͷƵĵҩֱӸϹʱ򣬲ʲôĿģҲֻʧܸˡٴο˵
ΪҪңüͷ𣬲
㣿ǲҪ㣬ÿǲҪȵˡһɣ˵
Ҫʲôˣʵ
ȸңĿǷɽġͥʵ
ûʲôģҲó
ǰķ𹿰ɫ΢΢һ䣬Զһɡ
Ҳ֪ǲǣⷨҲǻԵɺ֮µõܹ仯̡ԣ΢΢һ˵
ΪҪ⻨ɽʵ
Ҳֻ֪УӦһ⡣˵
仰٣ٵУĳֺͶ£ȷӦ˿һͷ
ôһ˵еľϲ֮ɫڲסˡ
μͻȻ°ݣߺ
ҲͻȻľٶһҪ֪ǰţֵʱɶݣֻ΢΢׶ѡ
ǰʲôæ
н𹿰䲻ɺ֮£һǴתʥյֻ֮ȴ˵


0605 ͼ
ǰ˵ʲôת֮ʵڲ֪ԺҲûκؼ䣬⡭䲻ЩΪѵ˵
޷޷ת֮˱δͯҴ㿴ЩǰµĶܻļ䡣վһסֱۣҪԼߡ
ǰǷѾͶЧħ壿仹ҪˣŲɣ̾˿˵
ĶһתͷоЩ֮ɫ˵
ħͷΪȡ·£ԴԹ˻ɽɱ䣬ϻƺͺ󱲶δѣ׷ײ֮¡ūҲԸūţһٻģ껨ɽǻħռʱһȴˣ
ԣвЩֻǾûгԴ϶Է
ūūõһ졭ˣ͸þ⻨ɽѾûԭİϢⲻɡûغãɲܽһҲŪûˡ˵ȻЩ
üͷ΢΢Щ̵رͷ
ūȵˣȵˡ˵ţЩ
ǰҪȥЩʲô俪ʵ
˵ţתˮȥ
佫ŽɵظȥһԳһһǰһƹʯͷ˶ߺ󷽵һ⻬ɽǰ
ֻǰȥ̧ʯһãԭ⻬ʯ룬ʱһҳ£ܿ¶һƴСȥİۡ
䶨һƣͷǺȻǸָֿӡֻԶ̣ȴĳָؽڴرȻ֡
ԭûлصģǴߺұ㰵һأһ˵ţһ߽ԼưӡС
俴һĻȻ֮ǰڷɽϿֻ޴ޱȵӡŻȻ׹ӦһֻԳӡ
밼ָǶ֮ʯ϶ʱһˡȻ죬ֳ֮һƬˮưӲʯںͻȻһ
ɡͺһ
æ첽ǰȥۼʾ̽һɺ󣬱㳯ʯڸȥ
ȻƲŸմʯڣı㱻һε֮סűһɴϮһģͳʯϵ˹ȥ
һݣҪЩʲôȴԼײʯڵ˲䣬û˿谭Уһͷײ˽ȥûʯڵУʧˡ
״δŽȥǻջֱۡ
ʯӿˮƹţʯٴιָ̻ԭ״
Ǵת֮һܹƾԼı³￴ʯڣ˵
ʯ֮ڣǰһ󣬺ܿվȡ
ĿһɨܣǰһƬ򣬶Լ˿վһƬ֮ϣǰ⣬ܿ±Եƺӿڲ
ûиüͷæ鿴
ֻһƬǧĴֱɽڣһƬ޴ޱȵĸվڸǰ޷ȫòֻܻ˿
һֱ˵˶±Եڿڻȫݡ
ǺȻһ޴ޱȵͼ鲻ȫˣĿªԼʶδĶе˫ֺʮеĵͷߵݣеɴͶأһŶΪϡ
ֻЩͼ񶼼ڻҲ࣬ǲΰݵĶλͼࡣ
ȻЩǣȴδ̷񣬶ЩͻأǶһ⻬ޱȣɼӰİɫڡ
üͷһ߶ʶڰɫ̽
Ȼ֮ǰǴһʶ޷͸ܿ죬ʶ˵
Ǿľ͸˿˿׹⣬Ѿ˳龧ڳһЩ⣬֮ǰڷɽ۵мǿ龧ڣһģһ
˼󣬿ʼ˫Ŀһϸǿ龧ڿ
һʼֻߵĳʱͣפɫϵĹâԽԽǿңܿӳͫס
ֻǰؿʼת˫ĿҲ֮Щ룬ʼһǿҵͷĿѣ֮С
βİֻȹһʶδ⿹ָоӿ
ûãɫڱԽԽͨ͸Ӱʼӳ棬ԼԶ
ֻǵ֮ʯ϶κµı仯
üͷмֲԣƺﲻԾ
뵽ĿٴɨҲ࣬һɨĿƽƣٴǿɫ֮ʱһͻȻ뵽ʲô


0606 
ԣԷͼ֮飬񾴵ķĪҲԼĪҪռңĿ
һˣкȻ⣬˫Ŀ澧ڣԺȴŬڹ۵еš
ļԣñҡʱһк׵Ļص
ֻ׻Ȼһڵضԭء
˫Ŀ֮зɫ⣬ǰ֮𽥷˱仯
ֻǾ֮ӳĵӰѾһò壬ٴλǰǸݣĽɫԳ
ɾڴʱǽɫԳͻȻһŤӣһЦűھڻһת֪ʲô֡
һ˲֮ϹâӳĲǽɫԳһӰһɽɱɽͷ澡ЩҡźӵԳ
һתеľҲ߻ƶʱſ壬ԭɽͷ֮»һƬ޴Ŀƺ滹վģŹ̬
Ϊ׵ļ쳣ߴϸʽļУݣ˿ͳɳս
ʱһϷæϷȥͼǽɫԳϹâ£ƾոֳһױӲӵӻƽףͷϴһϽڣϵһ˫ź˿ģ˲档
״׷ǰء
ʱǽԳһתиֳһɫת֮Х磬ģȻʮơ
𺳣ﻹϲԷ
ڻеĽԳﲻˣʥա
֮ϻͻȻת䣬׺գʺڶ䵥һ𹿰ͷһ༸λƺս緢ò
Ǽ״࿴˼ۣȫȻЦ⣬һĦȭƣԾԾԡ
һͷخ߽ɣнɫëģԳȴͭ壬˼֮Ҫ˱ᡣ
һԾһͭǰմһ
֮
خҪ˲٣֮ͭķһ飬ʹڻгվѺۡ
֮ϣ׹䴦֮󣬽ըĿȫǡ
ϿخƺռϷ磬ձƵýڽڰˣȴó߸ûó£ֻһζˡ
Ȼ˱ʮкպͻȻһֹн𹿰һ棬ͷֱӳɢ磬סخػ
һ֣¶ɫݣȻǰ壬йȻһתخĻһĶǰһתһƬģӰخ䡣
خʱһɴɨɳȥɣֹסΡ
һͺȣٴκлתԽ٣ƬƬӰ棬֯һƬ˹ȥ
ȴ˿ˣϣ¹һؽ˻Χн𹿰һ˲ӳʮɣֱӶخ°ϡ
خʱͬһɡ˸߿ա
״ʱһ
ʩչб²رĹ֮£خսоȻԳһǧ֮С
خɵ߿պһĨ֮ɫ⼸λ֡
һͷİ׷վ˳һеǰȻһһˮâǱ֮ɢһˮУտȥ
Գ״ȴ壬һԾֱС
ţһתɫˮ˲ɢյӰһݶħٺ١һЦ
߼״Ҳбһ棬Գɱ
خͬħʼһ⸡վڵϣǷڿʱ߮ϻУٶȼ첻˵λ쳣
еҲʹʮѸͣƬƬӰܼѩһѩǱУ޿ɱܡ
ձϾͨˣӰйתó뻯ÿһζܾ׼ҵħ©ӦԵʮִݡ
خۼħ·磬Ҳ£֮໥ϣһͬԳ
䱾Ϊһľʹͷת˭ȴԽսԽ£һֹ˼㣬֮䴩󲻶һһռϷ硣
侹˾Ĺ̲ס˿ĭԽԽľ


0607 ֮
˵䣬䲻طȡյĶɽ趯
һʼĶЩӲֻǲغѾ˫֮кХ磬ҲΪ˳
Լ˳вǻԶϸڵİգʵֻһƵģ£ﵽƵľ绹Զ
ʱ򣬾ڻ浱УԳֵѾֻħخˣҲѼ˽
߹ɣȴһʨףȰĴץһ˿󻷵˽ԳΧ룬ѽѷ֡
һʱ䣬⽣ӰĿϾӡ
žеĻ棬𽥳УԭֻಽضȴԽԽ죬Ҳڲ֪˻֮С
֮䣬ƺ˾֮ڣǽԳںһԳһһʽշתŲĶ
ԭֻƵĹһ̿ʼΣй迪ʼڻ֮Уһ̣һҰС
ֻڻУԳӰݰн𹿰ХתӰϯС
ʱ䣬خħʨ˵Ѹ͹ƱһɢҲͬʱӰ˿
ƮȻ֮Ҳټһ㵽Ϊֹ׷׳Գȭޡ
δӰһ󻺻أйҪʱĿȻһŤͷ߿գһĨɣҲֳ֮ս֮ɫ
ֻ߿һƬ޴ޱȵӰڱζ£һͷڱɽͷľ޴·һХ
һӰ֣ǰֳеĸоѹȴֻ֮м죬ǰڶ߽븹еʮơ
дɻ󣬱ع۲ϣ˫֮£һһҸԿһɫһɫǳģâɫ󣬺Ȼ񵽵һģһ
ѵͬһ
֮ʣڸ߿еľ޴Ѿһڹһһɫ멵ĿӣƮ
ǰͷͬڻû֮ʱûб˿ͬһһ㡣
ע⵽һɫףƣǻ֮£ȴǳ¶Ƥﷺ࣬ѪܸɼһѩϾգžЩ֮
°ͣＸ䣬ҲҪдд裬ȴѵȺ򲻼н𹿰һͦһŵ棬ɳ˹ȥ
ֻս¹һɢб²Ȼ˲䣬һֻ̽˳ȥ֮иֳһģдһ׭ġ֣ͷȥ
θҪͱĶһƣһֱͦͦĶԭء
ս𹿰ǰһݣѾ¡
ôɣһֹŹ֮С
Ļ䣬ͼһ֣¶һĨЦ⣬˲ԭϢʧˡ
ɫ΢΢һ䣬Ķһʱ侹Ȼûܿġ
еնԴȴ㲻⣬Ž𹿰û˿͵һԾֱӷ˸߿գн𹿰ϷĳջȻһӣһ޴Ӱεضɽʡ
𹿰֮һǿֱӽͷ˺ѿӰҲֶ֮
䵥һץ֮иֳһ˷컭ꪣһݣֱն
˴ӳֵڣ˵ʵ򲻹ת˲֮䣬ֱ˿̲ӣʱһһӰ棬һ⻷ƣʱʱϣʱԶʱ
ٶȽǿ켫ȫעǿǵĶ
ֻһ𹿰תЪҰˮһӰĿٻӶѿؼľϢɢ
һ˳ͬõþ˫俴Ʋ𹿰أ𹿰ƫƫÿһɲѣǧ֮ǡýյĹȫһһ¡
תۼѹУ˫΢΢һУȻЩԾ𹿰ÿһֻĶ˴֮·ûйŰӰµĺۼԽԽ࣬һſƻû·Ĵȴ𽥸ֶ
ҷŻΪҰԭ⻹죬ʥȻͬһ㣬Թ󷨣֮ء̲ס̾
仰䣬һ£֮жʱһ˳ŰӰӿܿ콫вİӰۼ
ֻаӰ໥ᣬһ󷨶ʱֶаӰ£ȥݺύ֯һһ˵С
Ӱ֮Ͻһѹ˷ѹռ䱻ȫް㶯أгҲ𹿰ӲֻܲŤȴҲ޲


0608 ǧ
ռ״𹿰ڼϣһһЦһƷһ㣬´
ҲΪѶʱֱȴһһ𣬽ţһķֱ۹âɢ˳
ץŷ컭ꪵֺһɣͬʱһŹַϵĽâ˲䱩ǣɫɫ˿ߣʲ֮˶˽ȥ
ţâֻһӰ˲ԭʧˡ
ֶĿȻһѭвĲѰȥȴ˿ټ
ʱ˫һҲ˽𹿰һݣڸ߿ĳӿȥ
ϵĻҲ֮תƣٿ֮ѹ˰֮ң
ȵս֮ʱͿѾվһɽ嶥ֱϽâȻ¶һһģͼơ
俴Żеľ󣬶ߺȻҲХ
ԭΪɽ˷磬ɴϸһȴȻǴӾϴģŻֻл棬Ĭľڻ˿̾Ȼ鶯졣
ֳһǧаɷպǿУҲ±סֻʩչôҲӸ䶨֮󣬵Ц
ߵܣΪֲ˽Ͻǧʵ˴ұ֮ͨһıմǶ˫ۣڽؾʩչЩε
ֳ˵ʲôǶ֮ˣԣЦ
ߵܣΪֹˣʵҲĴŶպҵıδز㡣ȴɫһ˵
ֳ˻棿üͷһЩ
Ȼ棬ߵ뺣ȥǶȥǶʸʱҲֵܣÿÿб鵤ͣΪΪҲֻܴ˶Աˡصͷ˵
ֳȻô˵ˣҲĥߴ֮ȴ֮ˡյЦҦһ֡
俴ǰһĻͶֵȥˣ˵һ
Ͼӿеһһ𣬴˿̾ϡ
Ҳɣʼйһһ
ʯʲʯȻ֮ͨŲСʱѾǧ
һֱԹ۵䣬ͬ׿֮һ֮£Ҳᡣ
ɾڴʱ֮ϺȻһҹ˸ӵӰǻҹâ𽥱ģֱʧˡ
žϵĹâʧƽޱȵɽڱҲֻʣɽˡ
ôͶעߣ϶û˰仯һлԵˣȻֹ
а̾һЩȻʧ
Ҳʱȥˣֻǲ֪Ƭɽ£λڻɽδٴλһȦ
˵գ˫ͬʱһת𷽲ѧǧֱͬʱһ֮У˫չᣬһӶ£α˲εضٿԶš
˲Ϣ֮Ӱƾճڰ֮⣬ȴƶȻײһιĻϣŸһӴ㱻һȻ˽ȥ˺һ㣬û˹ĻС
ɽţӱּ׹顱һˤ˵ϣҳһӡ
ӿӶվϵĳٳһԭء
ֻΧƬɽ£ǰ翵ƺɼ˵ʯڡ
磿вɻ
üͷ˫ٴ˲ԭʧ
顱
һ˲ٴ׹أԭķ
任һٴʩչˣûκθı䡣
ϧֻǾˮȻܹսȴվʵ壬޷ǽ𣬷ƾıͨ⴦Ӧòѡа̾
ջԶߣĿɽϡ
ʶ֮עϣɽڱȻͨ͸ɼһǥĺɫ壬˻ʽķƣ˴֮໥ᣬȻγһƷ
һ߶̽뷨С
еĺɫ嵱һһһбֱӵķ
ⷨƺֻǱûʲôֻǵķ󣬱ʧˡ
״һתжһ±
ڷԵͥתг޽գһɹɺɫƱХת
ͬʱһӰ󻺻߮Ҳ˳±ϵʸȥһǿĽɫɫ໥ʲҲͬת

±۵תٶȱԽԽ죬Ʊһɫľ꣬ɹǿ͸֮


0609 𳤿
ɫһһ̤ǰȥгȻͱ롣
顱һ
ɽ֮ϣĽɽʯɣһ̳ɽΪ֮һ
дϲأҪһơ
Ȼɽڱ˲䣬ĺϺȻڹͣһǿֱӽɿְֱ֮⣬סΡ
Ŀһһ±ޣֽ֮
Ľһֶ
ˣҰһ˵
˵գͣڰգ˫ĿһأԺпʼһ㣬طǰѧĹʽֱʼһ
Ƭ֮˫ĿȻгգ̧̤˫ۿʼת֮һɫӰʼ֣űһ۲ɢ
һعӰֶ۵һҲԽԽǿжƸֳһѹʼйɹĪѹȶ
ӳĹӰԽ࣬ؼѹԽǿ
ȡƣܳܵѹԽӰ۵ľԽ࣬ͷ֮ʱҲԽ󡣡жҰĸԽ
ӳʮŵӰ˲䣬ڸо⸱ˮļޣټҧ֣Ȼһǰݣɽϻӹȥ
䡱
δ£оѾЩеĹӰһһأеĳغϡ
ÿһӰĻع飬һҳʱȻص֮Ѿ˺ŵĵز
ڣ䶨ɽѣ𳤿ա
¡һ촫ɽ֮ϵĺӦѣƬɽڿʼѣʯһȥɽû
ǸֳһɫУֱӽһС
һ˲ˮڵʯϺȻˮƸһӰһ̳ĹЮ£˷˳һͷϹһѲס
֮ɫڽе
״վֱϵĳҪ˵ʱ´غȻһҲ֮ˡǡһ졣
һͷȥŷʯϾȻѿһ϶
ʲôôˮܵ˲ﾪȵ
һʱҲ֪ôֻͣ˵ȱ˵ˣﶯôţҲñˣҵȻȥˡ
˵գ㼱Ҫߣȴһס䣬һ
ӹһŷǷҵ˵ļεǿơ
л
䱧ȭлһתǴපٶȥ
ǻ˫ֻӶʼ޲ɽϵ϶
ܿප̧һӣͽεĴŴ˿
˼״ϲѣ׷л
СӣӡǾҲ̲ס޵
ͷλ֮ˣҵ취ѳϽ䱧ȭ˵
á
Ӧһţʼ౻֮ˣֻлǾûж
ѣʩΪ㻤һ̡˵
һĨм֮ɫ˵ͷ漴Ǿ»
ȴǺȻһۣ˵ʲôүԼϵĽƶûɰﲻʲôæ
ڨЦһߵԼıԣ˫һű嵹ȥ
һˮâǲӰȸֶ뱾غϣֱʧдˮΪӫ⣬սڡ
ţ䱾˫ĿͻȻ͵˴ԭһ
ҪֳԼվŷԼϽţֻԭϥ˳
ֻһˮͻȻ̽һֱ䣬ֱ֮ϡ
ŸһͷŵĲַͱһյˡ
䱶ΣڼﲢҪ̫෨תžͨʼ𣬽֮Լ˫ۡ
ʱපڴȻһܻŭ𣺡ô£Щҩôܳˣ
ţһӵɱƵײͲ
ˣţɫ䡣
ͷҵķӡ⿪ˣҲĶ֡Ǿüͷһš̾
ѡ
ұѯʽô죬һתͷȴ˫֮У϶йâл𲻶
ˣСƺʲôֻϧʹõķϸ΢ҲᱻϽϣһʱǺѳˡǾ̾
ԣֻգȭվԭء


0610 뵤¯
η֮ĺڰУɱ֮Ͱ֮𣬴򶷵ҲԽԽ
һǰӳηǣѾ׷˻ͷţҲ֮ˣ׷⡣
ţѪһ˫ͭŭĿһɨˣ޺޵
һͽҴĲܹˣȻ˼ݹԽӴܣ浱Ҳɱô
˵䣬̧һ㣬ֱӽһ˳УסĲӡ
ѣȴ޷ǯĴ֣һתֱš˲ӣ
Ǻ˴ͷǺ˽ýƣţֽʬȺ֮У
䣬ע⵽䡣
ߣСӻ治ʡ͵ĵƣ۶Ӷǳģ㿪˵գţ̧һץһۣ䲱˹ȥ
ʱһӰͻȻƶǰһ£ֱӴɢ
ңôҲҪţһʵ
λǱڴˣ£꣬ԭһ㣬ʱѡѵĳ֣ǿؼյϣձҲҪסݿܣһ˵Ļˡûд𻰣Ŀ⾼һɨˣ˵
Ļ䣬ͱһֻķڵأţӰȻһŲϣһҽУжʱŻƬѪ
ǿʸǲһǻϳˣΪܻڣ뿿ؼաٺ٣ƺˣҾţĿбƳһ䣬Ц
˵գһ߿ң̧һץͳ̽˹ȥ
ʱڶѨ֮кȻâһХֱţһƶһܵĻȦţΧ롣
»ҹվ飬ɲҪƲԣԷơ浱Уţɫ࣬
ţԴѳͥԺҾ͵յľˮιȮˣﻹʲô飿Ȯ죬ʹˡǾЦ
ãããȻˣұһ̡ţԣĿһ
˵գ̧Ȼһأ¶Ѩ֮һһɫδɢһǿֱлɢ
ţһָ繳һ㣬ֱ̻ǾĿڡ
ס֡ʱһȴ
ԣ׷Ťͷȥͼ䲻֪ʱֱӣߡ
ţϵĶûֻͣǸ˷һץס˻ǾĲӣۿ䡣
΢̾ϽԷӰʵ̫Ƶ϶ܳ£ҺͻǾƽΪȡʱ䣬Ҳá
ɧҶŪģ޹أ㲻ҪôʵǰЩʱոոճԹһöңץʱ䣬ΪҲ˵ЩҾ仺˵
ѡе
ãǸĺӣǲ֪ҵǬ¯ϸʮգܲһǡţһɿ˻ǾĲӡ
̧һץ䳶С
СǣЩ֪ĶȫѺҪۿҽƷţһ󣬵ȴ䣬󲽳පȥ
һСѺҵˣţصˮȻ󴩹һĲපһɽڵͨ
ͨǰȻ˾˻ɽ󷽵һС
Ӹ߲ɣԲȴ֮ޣһˮγɵıˮ̶һ̶СʮɷΧȴڷһɸߵͭ¯
¯˫ŸʽƣһͲǷƷԱ߻վʮСͯһһֻɫУһһѰɫȡ
ţ䣬̶Сϣֳ̧ŵ¯Ϸһӣڶϵĺ¯Ǳ㡰ˡһ죬ֱӸ߸շ桰ڡһ£ڳߵĻ磬һɳޱȵϢ˲ӡ
ܻƵıˮ̶˵ĳ¶ʱˮܣ֮ڷɾŵһ㡣
Сӣһ¯Ѿ˴ҩֻһλĽȥҪæһ¯ɹţЦ˵
˵գ̧һףͽֱӽ˵¯С
ţص¯䣬ȴںʵһ˲䣬һ⼲
ҿǶĻϽ
ΪҲ֪ʲộ뵤¯ǰ߻ϽĻѣûôסţϽ䣬ŵ¯Ц
仰䣬¯һ¯͵һҪ򿪣ƺڳײ¡
ţ¯֮ķƿʼһϸܽ¯ӿ۳ϸ˿¯ʵʵذ˽ȥ
ⷽһ֣ԭζѵĵ¯ͻȻʹһǧ׹֮Ҳ


0611 컯֮
¯ԱߵСͯΣһֽĴ򿪷УƴڷõȼһӶֱһֱ¯ϡ
յýƵ¯ֱ˻ۣ¯֮ȼһ档
ţ״һ˿飬һתٴγһƴС¯֮ǰʱùǸ
¯֮һɺ⣬治˿ȴ֮ӿ
ˣ𡭡Ǿһɫʱ΢΢һ䡣
ĪǴе𣿡Ҽ״æʵ
ʮ֮һԭ̫Ͼ¯еĻ棬յ򷭵¯֮󣬴󲿷ֶ½ĻɽֻٲֱϾ£û뵽ţоȻвд𾫡Դ˻֮ܣ޷ܡǾü˵
ʱͼţ¯¯һĨ
һһŵ¯¯漴һһ۴Сɺ𾫴зֱƮǬ¯
ͬʱǬ¯λ̵һ̫ͼһâöɺһֱ˵¯֮С
ԭ˿ƣ¶Žƹâĵ¯ʱͨ˳֮ɫһʵĳӰ¯֮Ƭ̣Ҳ漴û뵤¯С
ʱ䣬һ֮¶ˮٴαð
Сͯæɶ̶Сֻţһվ¯ߣ۽ǵȺջڴ֮ɫ
һҺţӵ¯֮д
ѡɫһ䣬ʹϧ
ǾĿһٿ
¯֮ڣҺ֮ϣͷƤ飬ţ״ǿɰһĨмɫ
ɾʱֲҺ֮ȴȻֹ
ˣУðʡ
ǾĿ΢һ˿
ţɫһЩɫһԥ֮һִ̧Ǭ¯
Ǭ¯Ϲâһ¯𣬳ֱ͸
ţǬ¯ϿգĿ⳯ŵ¯֮ȥɫ˲ޱѿ
ǵ¯֮УȻֻܻһö𾫲ǰͶĵر䣬ȫӰ
ô£ţʶ˲ſɨ˷
ɾʱһģĽâһֲ˼ٶţ࣬һɫɨżٳȻţļϡ
䡱һ죡
ţûӰӣѾһ˳ȥصɽ֮ϡ
ɽΪ֮һɽɽұѣֱӴƿһʮɵľ޴ӣ̳ʯɣþòƽϢ
ѡ߿գǾϲɻе
ֻյУһˣò㣬ոɫִۣ֮нɫɫ˿仹˭
СӣȻһ֡Ǿ״ϲ
ǺǣǱǸλõˡһЦ˵
˵գ̧һӣһˮâŮɢһ£·ڶ䣬ͷܡ
ɾʱɽɽϣһ¡һʸһֱĿڴ
һת漴͵һͽ˿
߿պ󣬺ܿһЮ֮µʯ̳С
ţţֳ۾ط˳
ܣôܴǬ¯Ľӣţŵĺʵ
һֻƵ¯ʲôܵģȻһأЩҩζһûԹءһЦ˵
ڵ¯֮Уû˻Ͻܿڶ֮ǰѾҺĸҩϤȥֻ֮ա
ԭ뽫öĻһߣֻϧǶʵ̫ȣԼһ㱻յѪۻд󿪰æ޸ŲˣҲֻա
ţԣŭɶһȣ˫Ŀ⣬ʼð⣬ǡ죬αһ
²ѥ顱һѣ¶ֻ˶ţ㡣
ϱƶҲֳһĨ֮ɫ˫ס̧һָڳһӭмơ
ţڳļƣһ˿ɻɫƺЩ졣
ֻԺһȴҲûܵóȷд𰸣ֻʱЩŹͷ˫͵һգ
˫֮ʱ֮дһһǿޱȵķ֮ȻӰһģѾǰٶѸޱȡ


0612 ţ
ȣ
ţһȣ˫֮ƣ䵱ͷ£һȻѹȶ
ĿȻһ¹Ӱγһã֮յĶػ
ɾͬʱţһ֣ȴ¶һĨıóѵЦ⣬ֻͻȻըѣһ̰ɫ׶Ӱͷͻأ˳
֮ؿڶʱѪ䣬Ҳը˳ȥ
ţ״˿κδϢĻᣬ˫ٴη˲׷ͷһ
δվȣֻܺȥ
顱һ죡
ֻ˫һ飬һ̩ɽѹľᴩ£ֱӽõɶ£ˤˮ̶֮С
ˮ̶жʱըɸߵˮˣ䱻̶ֱ׽ʯ֮ϡ
ţƣٴθ£ֽӡ⼫ͣ۳һӴޱȵţ࣬³֮ƣ̶ײȥ
ʱˮ̶֮дһŭ̶ˮҺ˲䱻գ۳һۼײ۵ˮװ֮Ƹ߳ײͷţࡣ
֮У˫չΰȻؿڴ˺Ѿ޸
˫Ŀһ̤˫ۿʼ趯ҰӰʼۡ
ڣСɽţ뽭״໥ֳ壬ײһ
¡һɽ֡
ˮȱը˻һƬ¡
ţƲɵײ£ֱ䣬Ӱеţǻ˫ֽҪһ
ĿһЦһ֮Ѿ˲ӰȴһɫĻӻӲײţ࣬ţӭԳȥ
ɡ
ţһȣ˲Уǰͷ۳һʵʵڹâһնЩŤ
һȣһ裬Ϸбȥ
ʱ䣬ֵʮĵӰʼٵɶأص϶Ϊһ۳һǰδеľ޴һɫ޹ֱϿնȥ
ҰţƳһĻԺڻǾԶļ䡣
ֻǣо֮ɫɢǿѾصײһ
¡¡
һϵıը촫ŽըһͬһɫѤĽ֮ȽȽ
䱬ͬʱйɹӿܣ˲佫ɵӣըʮȱڡ
ҵ˷׷ܣȴܵ䡣
֮УըɵǬ¯ˡ죬ײһɽڣ޴ĳʹ¯ֱǶɽϡ
㵹¯ڴһɺ𾫵̳֮һһ˸
䲻ԶǾ״ٱж𾫸ǰ
оϲʼתĻͨ
֮󣬲д治ķʼתտʼһƬͨ죬üĺͶͷʼֳһӷơ
ͬʱиȵȼҪѨ֮ϣö˼ͬʱڹ⣬һɫʼӶû˽ȥ
Ǿüͷš˸ʹ֮ɫȴʼûͣת
ۿǺɫѾ˳ŲӶϣҪ­沿תȥʱȻһţ両ֳһУֱӽö˸С
Ļ븹Ǿʹ֮ɫȴϲɫ
Ƭ̣ظλÿʼһƬͨ죬һһ桰ڡһ£ð˳˶˽ȥ
ظѨϵö˼ȴ֮£ȻѣΪ˻ҽ
Ǿ˫ȭЦ
ֻǵϷǸյӰʱЦȻֹһĨ֮ɫԺвǸѱ칬ļһ
ʱڵգ΢΢ͣҴϢš
ҰȻʩչ֮ʱҪǿƣĸʮ֮ѹ˰ʮĹѾʮֲˡ
·ǾߣתһЦ
еֺܲ񡭡Ǿ¶Ц⣬
ʱϷкȻһɫǾپҪʱȴѾˡ
ֻǵɫ۴һƣ˲ͽԭء
ʱһδӸ߿ֱ׹£ˤѾ鲻̶Сϡ
ţһӰִһز̤򣬡顱һӶ˵¡
ʱţԡѪϼòʮңһ˫ѪѾǷŭ˼㡣


0613 é֮
Ǿ䱻ǰʩȣȴ֪βʱѾʮС˹ǰͷҲС
ɧ꣬ӹǾŭ
»żɱСӣ·ţۿ˹˵
ţ飬Ȯôʱӻ˵ڿĻһŪӡǾƢͻ𱬣ƿڴ
źšţȻŭǿдŰҪ߸
ɾ̧ŵһ˲䣬ȴ˵
Ľ£һӰȴѾʧԭء
ͬʱ֮һƬˮϿգӰͻأ֣˫֮Ͻ˿ƲâòϢ
ȴϥãʼϢ
ڣһˮҺ״ҩȻתһƶϣʼ
ʮϢ󣬲ſ˲һҩ䣬˫Ŀٴ˫һٴʩչǧһš
֮ڣһͷˮţ֪ʲôϵĻϽʰҪ鿴һǲǷʲô⡣
ȻӰ˲֣һϽƣǹìһ̶ֱۡһᴩţĺġ
ţͻȻһҪת֮ʱǴĿڵȴâһ˲ְٱ
šءһ죬ţ˲ըãɣѪĽ
УһֻߵţԪӶйһöɫԶɶߣ˲ʧˡ
ӰҲһâĽ£ʧˡ
һĻı仯ʵ̫ͻȻ˶ûܷӦͷﵱȺȵţͶ
һɤӺĺͻǾͬʱ˵һʱ侹ǲ֪һͶ
ĶܿԼȻһӣ
ĺ󾪣ȻһԾ߿ա
Ǿ״һһָϿһһŻ
ĺһҽУӶʱһû˽ȥ
ֻܻ֮УӴİ׺¶ֱԶβϻɨȥֱ߿գӶߡ
һСʱûĹǣʧسӶȥ
ǾŻ˼ֻҲûиϾɱǽҵ˻ͷĪͻȻˮš
ҲʲôֻͷϿգȴʲô
һ߿һݹӶӰϿл
ݼǰȭ˵
ҵ˿ĿɿڴֻлǾƳ˼ֶߣʵ
ѣ㵱ʥת֮
һɣ֪ô͡
Ȼ֮ǲ˵ҲգǾ״ȻЦ
״ǲٶԣֽϵĻϽǸ
òӳˣһɺ󣬲ŷ׷׹л
λѾػɣ֪кδ㣿ѯˡ
Ŵԣһ¶֮ɫƺҲЩã
Щ˴ѾŸˣ֮ͻȻػ֮һʱ仹治֪Ǻá
ѣعº裬ѣȴҲ֦պԸ׷󡣡һĬȻƬ̣˵
һеһյƻ½½м˷׷׿ڣԳҪ׷䡣
ȴǿЦѣԼ֪ʱͻ᷵ôЩ˸棿
Ϊͨ󣬴һΪУ໥Ļĩ֮лһѡ񡣡ҿ˵
ǾҲǵͷĬ
λóһﹲôãҲ֮˴໥һҲǺ¡⻨ɽʥķ֮أҲɽˮʤĸأħ̾꣬Թ⸴ҾԴ˴Ϊé֮Σһ˵
˵գĿתͶȥѯߡ
ȫƾԸ﹪˵
֮½ҲȷЦ
ڴ˴ȡůҲ˸֮أܱȵƮúáӦ
úúã㡭
һһǰѴ̶
ǰ⻨ɽмħ俪ʵ
ħΪֱΪţ꾫Լһͷԡֻһħ֮ǰ˵ǹȥˣδ˵
һԣʱ¶ϲɫ˵˶
˸Ǵϲ
˷ػɽ£̾˴ħ˸ɾ
ˣŽԼ͵͵ĻɽԳᣬԼһδţֵʿͷ˴֮˳
ɽ𽥻ָ


0614 ͶӰ
֮ˮһâ˸Ϣǣƾ֮ƣֻǹâҫƬ֮Ϣʼƽȣơ
վǲ˵򡭡仺˫ۣ˵
˵գһת֮籦ĬĬžͨٴγ
ȻƬ֮㷨һֹͣ˶Щܵ̾ϢȻǲС
籦Ҳ֪ǺԵʣԾž֮ͨܣȻҲ޷
ˣ±޺ֵ֣һϽʱҲȱֻǡ仰û˵꣬Ȼеͷһ
ɻϢǿҵѣθоӿϮ˲佫û˹ȥ
ֻһתʶͽģȥ

֪˶ãת˫ĿһƬϤĴݶӳ
˻ͷ­תȷڳ̸סԼٴδǧξ֮лع飬صʵ֮С
ûݶһ
ħȣתлꡭ粻
Σ侭̫飬ξ֮ʱãѣٻЩ𶯡
ǰµĻתлĴڣյشٽ٣ҪһУֻҵתħ꣬ҽɱ
Ψһյľʵ
ЩħȻȷֻ꣬ΪضͣΪڣ֮УҲֻһͨʿóȻȥ̽תлֻ꣬ʮ
ڴ˿̣ͻȻ⣬˻˻Хֹ
һŽӰһðʶ̧ͷһץȴжһɫᡣ
Ȿ᲻Ǳģξдᡣ
ᣡôʵ֣Ȼ
ܿ㷢֣еⱾᲢʵһӰƺξͶӰʵ
ȻͶӰҲܸоⱾ̺һǿܣֻǵӰ
Ҫϸ飬ͻȻʢҶѣƺںʲô
ǰͻȻɫ䣬ѹ裬ڰ
˿˿͸ƺ罵ٵɹ⡣
ЩҲѣÿһһľ졣
ھ񣬻һЩʿ󣬶׷פͷ¶ɡ
ôˣ
ѵ飡
֪˭һͨ¶֮̿ɫݵһƬŰչݲѣ֡
ʿȻǰ˵򣬿ĳλʿҲʲôףЩԼֱڳڸѰ

ʹ֮Уһ粨ƻԴһ绪ĹȹŮһԶչˣŮ
ټ󹬵Ҳ졣
ô£ĪЩħңˣƻ¶ŭ֮ɫһƿ
ʣ廹ҶŮæסƻʡ
һӰȻ޹Ԭ
𼱣Ѿʩչ֮󲢷ħӦ챦£²صġԬһ˵
ƻŲħңɫһɡ
ʲôԭ̽²壬տֻš漴Ը
ѾԸƹٸȥ̽ˣźܿͻнԬ

ƹٸڣҧվǰüͷĿյ
һݹӴƹٸ˲þףڸȥ

̸֮ڣȻҲע⵽յ
ƵʣͶ½Ĳȫһ£ȻյⱾġ
Ȿ棬ֻӰҲȾ󣡡¾ȡ
ʱ۾⿴ԶչâݹɳۣƺѰʲôɿ쳯߿
һæ뽫ӰŻڡ
ӰһȻ޷봢﷨С
ɫһţγһɫ֣ӰУҪӰ졣
ƾ֣ɢĽⶼͶյûм֡
ļݹԽԽֻ²öþѰݹڵʿʶ̽飬Ӱ̱Ҫ¶
⣬ô죿һˣͷһ㺹顣
˲ĴڣֻҲ޷סʱɾ鷳ˡ
ˣԴһӻشߣӰͶ
ӰǴðģν廹ϵˣشҲ˵


0615 
Ӱһ֮£û֮Уҫ۵Ľʱʧȫޡ
յûԴͷʱָֻʣոյ龰ƺһλһ㡣
䳤һæڴϼװ˯ţ˿̽飬¶š
ʱһȥ˰ʱʼû˹
ŵһ˲ų׷£ùϸꡣ
Ӱ˿Ȼڣɢ⡣
ӰĪûʧһֱڴˣɲ̫ð죬зϵֻҪ뿪ֶ̱춯ü
Ƭְ̣ϣעУܿһ
޳ɷ󣬶̽ʼһ񣬿ɴ˿ʩ̽飬ȻӦ˿˿ۼָоͷ·ǷеĽһ㡣
伱æĿŽƺۼ̽顣
Щƺۼϸ˿еļѣҪȫ񣬲ǿ÷лС
ЩǰƬ̣ЩͻȻ۵һγһڵ㡣
佫ע˴״⴦ڵƾ͸һķԴԴߣӰҲ˲⴦ڵȻй
һ񣬼עС
šۡһ죬ڵ㴦һŰ׹⣬һǳͼ
ڵӰһǴ˼ֵӡ
Ȼйϵаһϲ̽׹еǳͼ
ǳͼ̾ϸСޱȵİɫִӿ˳ŷ壬ӵԺ

вҺһͷ˴ϣԺںһڽʹѵ
æ񷨣ȶ꣬ԺʹûƽϢƺй͡
ͣԼԺᱻŵñѣ˵ǣʹܿƽϢеİɫСѾԺ
ȫһ𤺹ڴϢһȥƽ۾
˿̸ЩɫСֵ壬һͨͨٻ֮
ֻٻֻ֮һС֡
ûͷûβĿھʲôãԳһЦ
Ƭ֮ȴͻٴοְϣתٻ֮
϶ʱֳһ׹⣬ڵӰ˼£ͻȻƾʧ
ԭˣٻ֮Ӱġֳϲ֮ɫʩ
ڽһӰٴθֶ
תٻֱ֮ͣ¡
̲ס¶һ˿Цݣӵôã΢ٿһˡ
ʱ䣬߶̽ڽƣҪͼóأЩ·ɫǳͼʧ޷ǰ
̽ţֻͣգתоӰעС
Ӱ΢΢һɫӡһչ
һӰľͻȻʧߵĲ輸Ȼ
ڴϣ̳·׹䣬Ҳһ䡣
һͦվ˵ϣͬʱֽץס°ϲ
ȻӰȴ
ֻӰ㷶Χ˺ֻܶ࣬ȡǰΧڵ
ֻȡΧڵӰҲǳãͨξֻҪǷ̬Ĺﲻա
ֻǴ߶Ӱ㣬Ҫķ
Щξе˵ʲôʵΪߣǳֻܴ߶ҡ
ξΰɣõõɸıս֡Ҳṵ̂ġ
ͨӰеľַ˳ȻӦᣬǷбܷʵٻ
ֻϧʩ߶Ҳ޷ٻ
ӰֻܹӰȻһܣٻȴǲеġ˼ΣŬ
պãѰתħꡣ
ԣһ÷ӡǣɳ˿ڲ°򣬵ȥѰôһˣ
˼ȥֻڴƹٸƾ´󹦵ķϣҧӦòܾɡ
ţһŲ⡣
𣿡һŮ
ʶһɨǳ̸һѾߡ
ʲô飿պã˷š
˻ظˣ˵飬ȥһѾߵͷ˵
ĿһԴҧ˿̽ȥ
ʱãʵȴֻȥһҹѣҧǰ˵ƻʹӦûô


0616 
ţȴûгɣͷӦ
ѾߴȥܿһߴԺ⡣
ˣū澸ˡѾ߸һ񣬺ܿ߿
䳯һۣԺһߴԼվˡ
һ˭üͷ΢ܿչ߽ڡ
ڶ֮һǳҧһǸʿֳѩ׷Цݡ
ʿںͳҧЦ̸һתĿ˹
֪ΪͻȻһݣƺ俴͸ֽԿƵĲ
ǺǣλСѰɣ˵ѾһΡʿ京Цͷ
Ż񣬶ǳ졣
±ԬԬʦ
ʿ֮ǰظڤŮһģһ
Ԭϴڤ֮Ϻ͵ѴҴһδͨС֣ȿȡԬһȻͻȻ˼ƺв
ңʦ˿ˡ伱æ񣬴
ξΪѾﵽɾ磬ĿǰԬĸоĪ֮һƬޱߺ󣬿Ʋʵס
ĸֲ٣ǳҧ𣬻ľˣξеĶƺԬ¡
˳ڴ˴֪ΪΣЩ
ԬͨУڳ̸֪ûвԼӰĴڡ
Ԭĳ̸ݷãͬǿͣСѲԬЦ˵
ˣҪôȥˡСӣսǰҪĶԪˮѾˡҧ˶˵Ļ
һ⻰˲ôԬ¶ϲɫ
ƹٸǰŵһЩԪˮΪһֱЩˡ
ҧ˵ţȡһ߸ߵɫƿ˹
伱æ˫ֽӹƿŲȴٽأ˷Žס
Ĭʶ̽ƿڣٴһϲ
ƿھȻװ˶Ԫˮǰӳõ˶Ԫˮ
л˺͡佫ƿ𣬱ȭл
ôԪˮڶʱڽ۷塣
ںͻƳڣҲѾ൱İա
ѾйһͻƳڵľ飬֪ͻҪı֮Ҫ㹻ǿ󣬲ͻƣһٶ
֮ǰڤ̳֮ޣ֮ϣѾ㹻ڡεõ벿һŸͻƳڵطΪԪ̩ӼͻƵļʡ
лʲôӦ֮ӵڲŸ㣬ѾܺˡҧЦ
˵ЦˣΪʹͳٻ᲻ס佫ƿֵ
˺ԬʦƺҪ̸ûбķԸˡ˶һۣɿ˵
Ȼҧæ鳤ħ֮£ԬվΪΪ̫ߣҲΪڤ֮˵ЩԴЩΣٺͳҧἰ¡
СĪҪ뿪Ԭĳۡݷãһ͹飬һԭ򣬾СѼһ档ԬͻȻ
֪ʦΪ£һԬ
ڵظڤϣƶ˱ºΪʩʱޣű»зءݳ̹֮ͽ½ԣսСѣҴƳ͢ԹҴСѽսϸһ顣Ԭ۾Ц˵
пһ£ȻɫеЩԬС
ôСкβ𣿡Ԭʵ
üͷ΢ܿҲȻ
ȻЩ飬ɲʲô֮ǰΪǧЩ񣬲Ϊʲô
ԬԬسϣݺ⻰һֱǸڳҧҲڳÿԬô˵
Ȼûʲôģҳֽ׷ɱ󡭡佫׷ɱ飬һһʮ˵
ҧ״Щһٱ䡣
Ԭδȣֻüͷ壬ƺǳ顣
㻯뿪Ҳ˹ȥ֮ڳ̸ˡǰˣûֺλǲţҲظ֤买ֵ
ҧԬһʱԣĬȻվ
лС¡ԬȻع񣬳ͷл
Ԭʦֻǰ̹˵֮£ڵظԣ֮ƺЩ룬ǹԬسݵ˵Ǹԯޣ֪ΣҲػأֱԬʵ


0617 
ǰԬس֮£ڰҲһţ⾿ô£ĪǹʦΪҧҲתͷԬʵ
ҲԬĳȻЩԹҲ˼˼ɺʦ㻯ѾǶγԹˡԬĳ㲻ϾӣҲҵҲ᲻ϡԬҡͷ˵
⵽ô£ҧšü˵
俴Ԭ̹ϣα»ĺ޹أǵԬسϾǺˣֶοƺʹƹٸ˼
Īħ꣡ͻȻðһͷ
ԬسǺˣͼ޻ʦˡҲǡҧ˵
Ǹ㻹ţԪѾɱ̳δսҲû˼ǣֻ»δꡣԬҡͷ˵
ȷʵˡҧɫһͷ˵
̳ڤ֮ϼһɫӰܵõظֻֻ֮ǵظˣλǰظúõһ´˵ܴзЩʲô˵
СӴ˻ҧ۾һ˵
ԬҲס
䲢δΪԼĽ鱻˲ɶ⣬Ծɺء
ȻѾɱƺ˸صİټǸǱڳħ꣬ʱٶˡ
λǰû飬ˡҧԬ˽ԳĬ˹ֵ
ҪȥʵӦʱܷľ䡣
ȥɣڰٷϴˣСڰϰסţؼ뿪ҧͷ˵
л˺⣬Ͳˡ΢һɺ󣬵ͷ
漴ٶһ˳ȥ
㿴Σߺ󣬳ҧԬʵ
ͷԴϻֹۣжȣȷʵǺܲˡԬЦ
˭ЩֲѡŮǼ¡ҧû˵
˵֮ȷʵм񣬲½ֶвͬٶ࿴ԬЦɫ˵
Ҳáҧͷ

뿪ûлԼסǳ˳̸˳ڡ
ڵĽֵϲշʢ龰֮ǰɣΪǰսԵʣڸض˺ۡ
ǱãûбսֱӲսУǲԫϱڣһƬǽ塣
͢ȻɱæҲ½ңԾңÿÿھ񣬵ǳƲҵݵӡ
ǰ״ȻһҪֹħٽ٣Σ˽硣
漴ʰ飬ǰȥʱ̾ۼأһȦСųһ֮ɫ
ǰսܵɣһϣǲ֮
乺ЩϣΪͻƳ׼׼ȷ˵Ϊ׼Ԫ̩
Ԫ̩һرĸطǰศͻƵطͬ
ĺǲһԪԪȲǷҲǹ󣬶һ鷨ԪͲ֮˽أƺྭ˴˵÷ģһ
֮ڷᴫݵԪڴ洢ȵʵʱٽЩ£壬ڷһ𣬳ƿ
Ԫ̩辶ΪҲǼʶˣɵһԪ̩Ȼǰһ
ֻϧԪܴ洢ķ伫ޣֻڸͻƳʱʹá
ϣܿϻ˳̸Լס
ȡһɫ̣ڷ
׷Ϊǧɳڤ֮Ǹ̳ʿĴ﷨еһ׷ǳķܹ͵֮쳣ȹ̣гʿֹҲɱݣܾʶãһػ֮á
Ҳһܴȱ㣬Ǿǲأһתͻɳ벻עⶼѡ
Ҫأ¹شȻۣҲ˲ࡣ
ܿ콫ǧɳúãȻȡԪĲϣڷ벼
ԪǳӣûֳɵĲߣȻйβ÷ľ飬ҲһһҹŽ󲼺á
ЩڷһɫԲϥ£ȡһǧɳһ㡣
ǧɳ̿ʼתɳĹâڷӿ֣ɳ㷭
زסâܿ촫ݵ棬ݶɳ֣Զܿ


0618 չͻ
˺£ʲô̸ڵǺܿ쿴ǱߵΪԾ̱ҧ㱨
̸ΪĻҪȥ鿴СԺһɷ籩֣޷
һΪߵŭһּһ󵶷ǰն
ΪѾﵽٹȺڣߵĻ棬ɽʯնɳ֡
һ죬ɳ΢΢һ±ָϵĻȴɢʱٶȷء
󺺲ϵҪȴۿҪԼķС
һӰƾճָ֣һ̽һס˻󵶡
ͣסʯͷ
ˣæͻȻ֮ǳҧ
ҧ𽫴󵶻Ǹ󺺣Ŀ⳯ǰɳĻȥ־֮ɫ
ˣɫЩѿҧȭ
СѲõķ󣬲شС֡ҧ𵭵˵
˶̸֪סһλʿƺڴˣԷΪ˸
ҧϸԶķʶӹȥһǧɳĻâǧ޷̽ȥ
Ͼȸָܿƽ
ȥСѾסСԺԺδϽκ˿ҲҪšҧԼԸ
ǣ˼æӦȥ
ҧֳ￴ۣ¶һ˿Ц⣬ת뿪

ǧɳܹʶҲӦ߶ܵԪ󣬴ڵһ⣬ͬһڴܶ
͡͡͡Х֮ʮע뵽ȫ֮һɵ
ڷͬһӣ˳Щ⻺Ԫйȥ
˿֪ûг
Ԫ̩Ҫʱ۲ЧʱԽڻķԽƿʱЧԽҪȽΪ۷壬ڴ˿̲һһ߻
ԪȻ߷࣬дĶԪˮҲںôһ㷨
óǸɫƿȡζԪˮͿĨϣա
һˮֶܸס壬е˳ˮ۶ȥ
ʱɿţתۼ˰ꡣ
ܵˮԽŨӴ󣬼䶼ûУƺƵ纣糱
ڴ˿̣ˮͻȻ⣬ޱȣɫ硣
ʱʱˮ㳯м۶ȥ㳹ʧֳӰ
ֻ˫ȫһˮ֣Ϊӡ
ڽ۷塣˵
ܵԪһƬɫӰ󺣰䣬ɢһǿǻ˰ķ
ûַɿʼڡ
ƬˮٴηӵٴӣԪڵۻ뷨Ҳ¡¡۹ȥ
ʱţܿ¹ȥ
һգ̸˾סСԺʱͻȻɳֵķڴ¡һ죬ŴӻɳâȻһĹֱ졣
ɫܿɢΪɫΣڰӿѣľ졣
һɹɾЩɫɢ˵·ܲסɾһ㣬磬ϯ˴̸
ǼǱ紵ˤڵϣɼ˹˲ϵʹĿɿڴĿŰյȫɵ
ǳ̹ˣҧƹܴƹٸƽؾ֮˵أҲһЩߵֶΣɺǰ龰ȫûȡ
еɫԽԽΧҲ٣͸ľͬӡ
ķݽʼܲס͸µѹǼϸͬѹһʯֱ̱ڵϡ
ҪܣһָҲ޷ƶϲɵö¶֮ɫ
ڴ˿̣һӰƾճڰգǳҧ
ôͻ˳ڣ¶ϲ֮ɫһӡ
һƬγһƬ޴ޱȵĽɫĻ̸һ۵Ľɫɡ潫յɫζ
͸ľɫĻס·ζĽʱȶǼϵѹҲƾʧ˼æ
ȥɡҧ𵭵˵
˼æӦҧһ񣬷һ뿪
ʱСಡಡݹ·ۡڷڳҧԣֳӰ
һǸۣʮµӣһֽȣ¾ʿ
һǸһϮɫȹɢһĮϢȴǸ໪ɹá
λͻƣϢ˲ǹϲˣƹٸһԱ󽫡¾ʿյɫΣҧЦ


0619 ֮
ֶˣǳĳһλСѣδҴƹٸ¡ҧ˵
ǹٸ£¾ʿ໪ɹ϶һ˿֮ɫ
λСѽ䣬֮ǰĴսмλӦҲ˵ҧ˵
ԭ¾ʿ໪ɹûȻ
ڹսڱƾ贿ߴ½ƻ̳ٻǴ¾ʿ໪ɹȸ߽ʿҲ˵ˡ
ҼǵǸɢޣ֮ǰֻڵΪôͽ׵˳ڣǷʲôǱĵҩЧԭΪǸţû뵽Ǹ֮¾ʿȡʱһ棬ҡͷ
໪ɹɫĮҲһ˿ΪȻ
ڴ˿̣շɫͻȻɿɢȥʵĿɲѹҲƮɢ
ݵĻɳâȴԾŨӿһʱ᲻
߶ų̹ѾãҵˣԬʦͳ̹˵飬ǻϱţźܿͻлظ¾ʿ˵
¹غ°Σλ졣ҧ˵
ǡ˵ͷӦתԶɶݶȥ
ҧĿͶ뿪һۣתɻ˴
ղһһӰɿ֣Ԭ
̸ΣԬʵ
Уº໪ӦռϱţȷĻдٽ٣ҧʵ
Ҳϣǣô㣬һԬ̾
ҵռҪȹδ٣ҪһѰصʧȡˣǼ֮ˣͬϣºɽѰ֮˶ġԬ
㲷֮ˣҧʵ
ܹ죬ҵأ֮˷ǳƣͬڤڤ֮ƺһҵռ޷׿ˡԬ˵
ŶȻӰĲҧƺһ
ܴ˾˭ܷβܣ֮飬һɡԬ˵
Ҳáҧͷ

ǧɳڣ佫һɫâգ۾Ǵϲ֮ɫ
ͷһһɫС˸ֶƮ
Ԫ̩ټѵξһͻƣΪﵽ˳ڵľ磬Ԫ꣬㲻õˡ
ɽʵˮ֮ϣƾעڵѪԪԼξеľ飬ˮ֮Ǵﵽ˳뻯ľ硣
һǰƾ۳һƬˮȻɿһ󻭼һһʹͼһγһֵߣһģһ
תۼ䣬ƺŲƵһĽֵϡ
ˮԹ˿ĻȻᾪȵҧͷ
Լˮû֮һЩڣɾǰҲδ
ոս׳ڣ绹Щȣڷһ󲨶
ڵĽֵһѣΪһˮƮɢС
üͷһ壬ϥ£תȶ硣
һתȡһԴĽɫ׶ǴǶ׶
Ϊ׵˳ڣӦÿԴ߶˱ˡ
תžͨ˱
žͨǷɽɫ׶̷˿˿⣬ɫ𽥸ֶϸܹ֮ʮ˲֮ࡣ
ʮ˲ƣƷ
ƷʮƣһƲĿ˷ĲΡ
ûΪɫ׶ֻƷʧΪϲ
ͷȻֻһ֮ȴر𣬳ʿȻѾͣɴ߶ǹǿҺɫ׶ֻƷǺ±һƷ޷߶ֺ
䰴˷ܣתžͨɫ׶
ʱţʮʱһתΪĥϵĲ࣬תҡ
ɫ׶ǰɢĿĽ⣬ʮŽţѾ
ַɿһû׶ʮ߲ڣʩʮ߲ƶ˿
ҵķ̫ǳ޷߶ʮ߲ơ̾һͣ֡
ҲûʧȻֻʮƣɽɫ׶ѾǳˣԶʤеļƷ
˽ɫ׶Ȼû˹
ѾֽƣΪҪ̽һ¡
עڣܿӦ֮ǰϸ˿Ľơ
עУǰƽƬ̺㵽֮ǰ̽鵽ǳͼĽڵ֮
ǿǳͼڴ˴佫עУڽǸӰֶұ֮ǰʵһЩ
һΪӰȻӰġ
漴עڣӦеܿӦڷЩ仯⣬ƺʲô
Ҫϸһ׹ͻȻ룬ֱ߶


0620 ˮ½
ɫ΢Ҫˮӭϣ׹ͻȻͣΪһɫš
С뵽һˣҺͳ̹°СѡһŵӰɫڴ
Ԭʦ
ɫһ䣬ջעڵķ
Ԭ̫Ī⣬һҲҴ⡣
ɫϨʧΪһŰɫ
ԭǴ䰵˿
ɫһȼܿ컯Ϊ˻ҽ
¶֮ɫܿվ𣬽ڵԪۼĨȥͬʱҲǧɳ
漴ֽ봢ʯϻڣźãš
ٻӰܰϴæȻҪߣҴҪҲڷ
֮ǰѾߴһ·̸ܿ⣬վˡ
˳ҧԬһ꣬½
½֣ѾȬˡЦŴһк
½˿ɫȣȻѾϴεĴڳ׻ָ
ˣڶ͸һӫ⣬һΪӡ
֣ΪҲ׵˳ڡ½΢һ䣬־֮ɫ
˳̹ԬʦĶԪˮЦ
½һͶȻл˵ڳҧԬûж˵
֪Ԭʦ¹Ϊ£Ҳûк½̸תԬֵ
СΪϲɺأսСѹΪǰһؽ¹ҴƹˣǳҪֻȥִ֮ȴ٣Сǡúʣ֪ܷԬһз˵
Ԭʦ̫ˣʲô飬ֱӷԸСӾǡһת˵
ƶͶлСѣģǰսѵİڶ࣬Щʱճвʱлҵ֡ѾҪһˮ½ᣬ̳ꡣԬ˵
˹֮٣ʥ¡䳯ʹ޵
ˮ½׼ѾҪ뱸ֻǻȱһλĴ¸ɮ֡ҧӻ
䲻֪˵ʲôȻѾм꣬һֱڱչϵöˣ˵ʲô¸ɮˡ
Ԭûͷۣܿ˵ȥ
Һͳ̹֮󣬾ȥ뽭ݽɽµĽʦⳡᣬֻĿǰҪʵڲСѺ½ֶܴһˣ֪ɷ񣿡Ԭ˵
ֻһȡ
Ԭ˵ô֣أΪʲô£ȻֻȥһλС
ȻԬʦԸԵͷ˵
½Ȼûж̴Ӧ
Ǿͺãˮ½ᶨڱʮУʱ䣬ȥءԬ˵
ǡ½ӦȻҪǳȥ
Сѵһ£һҪ˵ҧͻȻס䡣
֪˻кҪԸһ
βҪ֮ǰӪȱµʹֻһֱڱûл㣬ڰﶼҪùˡҧЦȡһɫ˹
л˴Сӱܡֳϲɫæ¡
ˣȥɡҧֵ
һ˳ȥ漴˳̸
֣ʹ͸ʲôöһ̸½Ц
ƻʹ֮ҲΪ棬򿪰ɫϻһɫƿ
ϻһ㣬ϻԶ򿪡
һɫϻһöȭͷСɫ飬ͨɢ⣬һӰǳ
һϻһöɫӣд֣һǧ
ɫ飬ڷȻתɢ̴ʢеˮӵ۶γһɫӰҲճ
æ˷ɫĹӲŻָ
飡궫ˮڵʦ˻ʮʱɵļƷѾʮƣ˵֮׽һͷǷӡУ飬ͼͻƵΣϧûгɹҲʹôΪļƷˮԹú䡣½ϲ
Ȼϵ󣬿Ҳû뵽Ȼôͷ˼۲ŷ˻ȥ
ǺǸɫӡ
ǳ͢Ǯǧǧ񣬴΢Щ̶ʹá½͵
ٴξһ£ɫӿȥƺֵǮƾֵܼǧ񣬳͢⡣
İɫƿƿһɻȺƿð
мŨѪɢ㡣
ǡ۾ȻװŴƿѪҺǳճʱðһݣ졣


0621 ʦ
ĪǴ˵ѪǱ֮ѪҪ֮ú󲻽ܸʣԪ½ʧ
俴ƿڵѪܿǺƿ
ʹȥһ˿ɫ
ﶼǳʺرѪֱΪ
ľѪѰ֮飬͵΢˵⣬δκѾҲʧ٣͢£Ȼܲ鵽£˵鱨ռľ
֮£Ī͢Ҫʲô飬϶ܲóƹٸֻǳ͢ϵлбڼ£ռ鱨ֲؾȡ½ƺµ룬˵
һݣ漴ָܿͷ
ûٵ飬̳ȥ
ڻٻĽѾ˲٣Ҳ֮ǰҼһֽǮı龰ɿȻһ˿
ڹȻԩ١а
ֻЩԩ겢նɱͣڷ䣬Ӱˣݱ鷳󣬹ʶЩԩ֮ˣһ㶼п̳跨䳬ظ
ȳ֮£ƾĲǷ䣬ΪȻﵽ˳ڣ޷ꡣ
ɻЩ꣬Ҫ㹻ĵУбڷһУϷ֮˲
ⷽ˽ⲻ࣬ɶҲ֪һЩҪȳ˶꣬ǵҪĵΪɡ
½֣ոԬʦнʦʲôˣܶɻôԩꣿ½ʵ
˵ʦȷʵ֪ȡ𣿡½ʵ
˵ʷʦ䲻ԶȥȡҴʢ£Ȼšͷ
ʷʦȡ󲻾ñͻȻʧٺ󣬲֪ȥ˵ȥ磬Ҳ˵Ѿ˵Ѿתֻأ֮˵硣˭Ҳ֪Ρ½˵
ҲƵĴԣҿʷʦתĿԸһЩŴ˻ɫһ˵
ţҲΪкܶԳתŷıλʦʷʦͬڴƹĽɽ£ҷտڳҲǴܶ೯йٻ»ײǰȥɽ¹½ͷ˵
½ô˵һһλʦŴ˻ʦ˺֮ġ
ξԣȡֹͥħٽٵֶΣϧʧˣܼȡתܵ鵽ħ
һ˵һ߸·ܿ˳ǣһƧ֮ճɽ¶ȥ
ɽλڽݣ볤Զֻ֪·򣬻Сղҵɽڡ
Ϊ˱ⷲ˿ףԶ£ǰ
ɽڽݽϼɽϣɽѵɽϵȥհΰе顣
ǣôڣλʦǲͬѰ俴Ļ¶֮ɫ
ǵȻʦ͹ʦҲ½Ц
ɽֻһͨķ£ɮ˿ΪͻȻһ£ʵ
ɽǽɴɣɮڶϰǵ귨ϴµĽʷʦȡִɽĴ۹ɽ˿ѷǴƹٸ£ɽȴڣΪҪʴ£½˵
ȻɽҲɴڣʦ˴δػϺһͬȥ̹Ԭʦд֮ࣿЩǵʵ
һ£ȫڳʦиʲô½ֵ˵
˿ֻӦˣϣһ˳졣ĬȻһº˵
ʦǴ¸ɮ˺ƽ٣࣬ʦȻȻǰο˴ˮ½Ǳٿִ˴ᣬκ֮˵ҫʦѣͲҪˣ߰ɡ½Ц˵Ȼ䳯ɽȥ
ϼɽ羰˿ֵ＾ɽƣ羰
һߵɽһɽ
ϼɽɽƸʣξмʶЩɽʵлûмߵģɽ½ϼɽɽҲûе
ǶΪ֮ˣûоƣۡ
ڴ˿̣һӺ漲۶Żɽ¶ȥ
ɽϵڷ׷ױã½ҲԱ߶һ¡
ϳǸӣƺżͣ٣ɽȻϵķɿ졣
Աйʱһ͹ĴʯϣһΡ
֪Ǵ˷̫ңЩϾɣֻһᾹȻжѣɳ۵ᳯԱ㵹ȥһɽطߡ
طŴȻ˶ͿĻ֮
˲þףһγǰ̧һơ
˦ɵĳͣסȴƺһʣ·ߡ
һ󾪺׷ױܿ


0622 ɽ
λɣû°ɣûˣطߡ
û£лӾ֮ط߾δһȶ񣬼æл
ߵļҲ˹л
֮ͣɲؿ˰֣Ȼ΢΢һ̧ȡ
лλӳ»ҸϳЩ´ϳӼæ˹طǸ
Ҫͻȥɽ£ôżҲûѵˣĸϳҲǵĿ
ǰҪͻȥɽ£ɽ½ҪнᣬʦҪһᦱڱȫǰձҧҶһڷ֮ǰȥСŸϵļˡڳѣȥɽ»кһ·أôźá공˵
ʱñڱȫһ
Ѱɮٿᶼֱڣʾ֮⣬ʦС
½˿Ҳ˹Ŀ¶֮ɫ
ǶҪȥɽ£Ը⣬㽫ⶥ͹ȥɡĿһת˵
ģⶥʺأλֿȭֻö공һϲ漴ֵĵ˵
ûϵ˵Ŵӵʡ
ټıʣƲݰ
λҵľǣǾ鷳ǣ˽ɽ½ʽ㲼õͳϾͺá공ŷģл
ͷűʳɽ¶ȥ
ͱʣ̽̽ɽµĵףαˣѵɽµĺл׼ǽȥ½˵
СһЩûд˵
Զ˽ɽ·ת۱ܿɽǰ
ɽµֻѰɳʷʦλɮʿ𸻺ľĲʤ͢βĽɽɽŸʣڷ̻Ի֮ͣԶ޽ʮɸߵķѾʤڵļʼ
ɽ¹Ȼ鴫俴ǰ龰̾
ɽǰۼ˳ɰǧͣ˿ȴŽգһͶۼȴ
ֻЩƺϰΪûвЩȼ֮
һᣬܿŪԵɣԭɽ½һˣɽŲʱʱţÿձҪȵʱԺ׼ڡ
ɽºôͷǳǵĳ簲Ҳûȹأ޽ҲŹ֣˽שߣԻӺգȻʹҪҡ½ҡͷ
߾СӣҶǽɽָֻţһȴԱߴȴһθߴɮ˹ȵ
ɮϷƣһٹڵʿȫͣƺĳ幦ϢԶʤѰٹʿ
޽ӣͲײ࣬ѵ˻˵ˡ½Ц˵
ɽǽʦ޽ģּڴҷʥɣЩסǸݹƶɮɮߵΪӡ
½⻰Щ졣
ǽʦɵķ£Ҳ̫˰ɡ
λʦ֣λͬһϲſڿӣǰһ˵
ι˭ſڿӡ½ں治ؽе
Ҷһʹ˵Ҫڹ·ʹá䲻½ıԹеı˵
ŶǰЩʱȷʵˣˣⱦʸҰɡɮƳһֱۣá
֪ʦţⱦҪ¹㲼õͳϡ΢΢һˣÿһá
󵨣ɮɫһ䣬ָϷ˿˿⣬Ѹޱȵٴһץ£Ƕʡ
ɽЩһգٲȻѾǽݵһɣڷǴģɮʦйˣȻ½зȴҲôں
ɮָʣһ;ݶ䲻ȴˮǰ಻ϣһץ;͸Ļ巨
ɮֱһ飬ŰҲһѵȻɫ
֮У⽫ʽˣʦ¡䵭Ц
㣡ɮŭɫһҪϣǰΪĪ⣬ⲻǵ֣Щɡ
ڴ˿̣յŴ򿪣һɮ˳
˿۴䣬η֣´շһ㣬ֻȴ䡣
½΢䣬˾ȻҲһλڵʿϢӴΪƺǶ֮ϡ
ͳϣ齭ʦһҪʹõıʣӸոҪȡȴа𿪣ҿǷҪǰƻյķᡣɮæ˹ȥſںԣ״
üͷһ壬Ϊŵӣôڳ


0623 ֮
λѣԿʵͳһˡ
ͳᣬɽ·Զ޲Ҷҹ·ᣬֻУⶥ͵µͳУʶǰûнλ۴ʦ볤ϼ¡ͷһתǸŴ˼֡
һԵ׷׿˹ۡ
Ȼλͱʣ°ɣȥͳϹͳϿһ۸ǣ˵
лϡлһ½ʹ˸ɫ˸ͳϺɮ˽ɽڡ
֮ӭһ޴㳡ȫðâһۿȥС֮Сڹ㳡λðڷ˾Ÿ˸ߵͭ󶦣ųţÿð̣Ũ̴ζڹ㳡ɢƽս֮ء
㳡￴ȥɽطҲ޽ĻԻʹ澡ð·ڷýҲһݻ󣬺Ѱ´ྶͥ
䣬½ȡ
һ£ɮеһۣ첽ȥȥͳȥˡ
λǺηѣҽɽкιɣͳϵɮԶתˣ΢ʵ
ʦγԣ¸ղŲѾ˵ˣҶĽɽ·ɣݷã˳ɽһⶥʡЦ
λǳڵĴ֣һͶͳ
ţɷˣҶΪβ泵ⱦʡһЦ
⡭ͳϱʵһͣϻ
λʲôˣٺݹƶɮˡͳƺǸƢһ
ͬʱϽ¶ĽƤ˲ɽɫͻȻɻƽһ㣬ڵ͵һ١
¡Ҳһζ
ʦͨǽɽµĽշħ󷨣ȻֻǴʦԴ˶ˣһԲϱҪ𣿡½ʣҲ¶Լݣ
üͷ𣬺ֺһ֣ʤȲ˵ֻºͽɽ±Ҫʹ˷
ɽ¹û̱¶ݣҪȽ̽һ뽭ʦĻڵȥֻҪ¡
һҪڡ
ӷʦ֣λʩȻѰƶɮƶɮӴΣһһθߴɮ˹֮ǰǸɮҲĸں档
ʦܡͳϿˣ΢
䳯ȥֻɮϢԨҲһʿֻθݣɫƣһ첡ӣЦݣ˿Ϊơ
ʦ֣ĲûûɣʦѾߴˣٵȥ»ʱɮߵͳԣѹ
Ǻðɣ˾ͽʦܴãΨʡͳĬȻһ£Ȼһȥ
ɮæȥ˺ܿ뿪
俴ĻвһɽƺҲЩӽ
ͳϣǶɽһΪ𻵣Ҷ˽ⶥաǰбʵ˹ȥ
лλʩΪⶥʷҺλʩʱͳϽ˹˱ۣ΢΢ͷ
λʩҪ£絽ƶɮķ乲һȲΣ漴˺Ц˵
֮áȻӦ½û
ǣͳϴŶ˳ȥܿһԺڡ
СԺ̻Ի͵ȻͬûжݻϢשߣǳ徻򵥡
ͳϻһӣʽԷȻ½ڡ
λΪȲ֪֮ɷ֪ҽɽкιɣȲ裬ͳʵ
䣬һλɢޣλǴƹٸ̹µ½Ҷ˽óȻݷýɽ£Ҫʦǰðͳ֡ûݺ⡣
ԭѺ½ѣλʦ֪Ϊ£ͳ϶࿴½һۣʵ
½֣˴ƹٸˣ˵ЩһƳ½˵
½ͷǰͳȻڽݣҲ֪ǰЩʱĳǹ֮Ұɣ
Ѵ£ƶɮȻ֪ġͳϵͷ˵
ǰֳ̳ҴƹٸλͬͬսȻλ£ɳаĶ࣬ԩ治ȥΪռƣڳٰһˮ½ᣬĿǰȱһλ¸ɮ֣Žʦǽת𷨸Һ뽭ʦһУ̳ɻԩꡣ½Ͽҵ˵
Ļգֻǽʦͳ˫ֺʮһ漴¶֮ɫ
俴ͳ飬üͷһ塣


0624 ܾ
ʦ½ʵ
鵹ûУֻǽʦһ᲻ϲ£ڽɽµλȻҲ޷ҲӦʲôɣҴλȥһʦô˵ͳϳĬһº˵
½һۣͷӦ
ΪҪҪ죬ҲûĺȲ裬ȥܿһݻԺ⡣
˴ԺطݻõĶ̽ƬǽҲǰݳɣŴҲϵ̴ľ
ǽʦסʦЩر𣬶λǰһҪòͳϴ˶һ
½ͷʾס
ͳϼˣŴ˽Ժ
һءһһɫ´˳ȴһڵˤķ顣
̫ˣһζҲûУ˵ٱˣҪٶһЩǣһ࣬洫
ǡȥһ۲衣һɳЩҵĴ˳
ɳƺΪңȻûעͳˣһ̵Ŀ첽Զȥ
½Ļж͸һ˿ȣȥ
һãȴûˣԱ߻һŰڵķ䣬ƺ档
ͳ̾˿ߵſڣȴûóȻȥ˫ֺʮλԳǵĹ̹֮ͣǰݷ㡣
ʲô̹Ҫ׼ˣûա֮ǰ֮һĴݵķ䴫
½Գҧǳ𾴣֮ֳŭɫ
俴½飬æһԷʾ侲
̹ҴʯɺͳҲ⵽½ɫæȳ
ڵٺЦһȴҲû˵֮
λҪ£Ϊ֮ǰٳǰղ¾ٰˮ½ᣬǰȥ֣ꡣͳ϶һ£
ˮ½᣿ɽ£ϾĶλɡһھܾ
ʦ¹غҴƾΣسɽһΣ豨꣬ʦֱԡпһǰֵ
һгõ
ʦ֣ǵ̫ˣǻȥǰɡʱһڴ
ͽʦȣº˺ܶ࣬͸һֱ֮С
½һ㶣Ȼûϵﻹбˡ
סڣдĽ𾭣ʦŭȵ
ǡǸº֮ƺ˵ʲô
죬ҪȥֱӳȽɽʦʦǰɣʦв
ðɡºδӦ
Ҫ׼ĽļλԱɡʦٴݰڵķšžһϡ
½ɫѿ֮ǰĵĺ˵ʦ϶ԸȥڶԷȴľܾˡ
С£ˮ½ᣬ˳̹˵Уɾˡ
ҲܲÿڵЩɡ
λҪæǻ뿪ɡͳתԶһ˵
Ѿ½ٲҲüڴ˵أͳ뿪ܿ췵ͳϾסСԺ
λҲˣһˣȻȥ֮¿ǲˡͳź̾
нʦ¸أ͸ո˼ֱˣ֮ǽʦ½̲ס˵
˲ڿȻǽʦʩĪǲƶɮڴ֮´Զﴫɾšͳϴ
Ȼͳģ½֮ԣϲؽ黳ڽʦƺбˣ˭伱æԲȻʵ
˽ͽͬʦֵܣһ𳤴ǽ档ͳ˵
üһ
ӷλʩԸרᣬ飬˭ҲȰǻ뾡ȥѰһλɮɡͳ˫ֺʮһź˵
²ȻϱҪٿᣬҶ˶ڷܸȤ֪ܷ¹հһĿһת˵
ȻԣȻãȴΪҵʿҲ档ͳЦ˵
һʦۡЦ
ͳŶ˵һỰǣȥæµ顣
ǰ˾ڴ˴ԺҪߣȷٿʱȥ棬ɽкܶأϽ̤ġ
½ȻӦ


0625 
֣ʦԸǰȥô죿Ҵ鱩Űֱɣ֣ôҲһõɮʦԬʦǱˣ˾ȥ˳кôͳһߣ½һ˵
ոǸȷʵеɮԺ󷨻ϸֻһ֮ٷس˺ԬʦѡʦҲɣ˵
½ͷӦϥ£ȴ
ʱܿԶԶ¡
½ɽɽŸǴ㳡
㳡ϴ˿ͣһϵĿ㳡һ̨汻һڸţǶ
Ȼоע⣬ת˹ȥȴǼɮվڲԶȺ⣬ɫƵĽǣһǸ
ǸոЩˡ½Ҳע⵽˼ˣһ
İʿڣǾһҲɣһῴǸʦǷʵѧЦЦҸط
½ҲԱ£Ŀȴ
Ƭ֮󣬹㳡ϵȺ¶˷֮ɫһ
ʦ
̧ȥֻһӰڹ㳡ǰ̨
˴̨ȻԶ˵ĿȻ׿̨
˿ǳףֻǸʮһͯӣüĿ㣬üĴһƣСѾһɮȡ
ͯһɫģ沼ƣǶ˲ʯ
ϸͯӣȴûпģǰһ̴飬ӯ̺⣬һ
ͯӳ΢΢ͷת߽˱ڡ
ǽʦҲ̫С˰ɣ½̲ס˵
ԴҲĸоȡ
֮ǰȥʱһţΪҲʶ̽飬ȻۣҲû뵽ǽʦǸͯ
ǵһɽ£־ߣʦȻ󣬷Ϊȴɲ⣬ǲͲҪ˵ԱһͲĵ½һۡ
ˡȷʵǵһʲôҲǶԽʦ廰Ц
˻Ķͷ
ԽʦϤɽºܶΣ̸ʦ顣
ĺżҳ½̾˿ڴƹٸǱִɨħ񣬺˴򽻵ȷʵó֮¡
ǵȻϺǽɽ¸ĳ¼ҴˣÿνʦҶʦǽת𷨸ϺʹˣʱᱳۣԴʦᣬҲʹǰ˺ܶࡣһƳ˵
ŶʦȻǿ壿һ
ǿɲǣȻôôʦ߰Ȼ˵ƺˡ
Ŀмƽ
żмأһЩܸɮʩղʹһҰʷϿһأĳǸȾߣĲ;˵أڳͷһգ˲ҩ
ʦɲˣ㿴Ǳߡʾ俴һߵĹ㳡
˳Ŀʾȥ㳡һ߾ȻͣһڹײģԱ˼ɥͷ׽ˡ
ôйײȵ˵
ʦջˣܳ顣Ҹո˵ˣǹײһˣΪ׶ŸϳţͶˮԹ̫أɽ뽭ʦȡ鲻ʱУǰжԹߵ飬ʦܽ䳬ȡ߼Ȼ
ϸǹײģȻ˿˿Թ
ãͿλʦı¡а
˿̣㳡̨ıûľʦʼ˽
ڼΪλʥ˳ܡлԿˣʢ˥䡣ǹ֪ƣвءУ֮ӱڴȻȴ쳹㳡
һʼûʲôɶ˼䣬ɫ࣬רע
ʦĽݲ漰֮£ǽ̵ļԣѿѣԺе֮ƽȪˮϴӣóξͨ͸ΪʦǰķգҲɢ̲ס¶һ˿Цݡ
ţҾȻӰ飡̲ס
漴ײδʩչʲôԻķǴ˵Ľлϲͷ
㳡ҲˣϷ׷ֳϲ״
֮ڹ㳡صȻ֮һƮ䣬Щ·˵壬˽ȥ
Ȼͨ˿ֻΪ֮˲ܿǰʢ


0626 
ԣʦȻԴﵽ־磡俴ɴ۾
Ҫֻ֪һЩĴܸɮʩ֮ʱŻǰ龰
⡭׾ˣλʦһλõɮ½Ҳ¶֮ɫ
ЩԸŵĻͷͻȻһ£תԶĹײģΧԹȻѸƮɢ
Ƭ̹򣬹ľΧɢһգһŮӵĻӹײðԶĸ̨һݣȻ󻺻ɢա
ĿôĻһ𣬶̨Ͻʦһ˿壬רע
ʦĽڼСʱŽ
̨˶ڽ֮У㳡һƬžš
Ҳһܿع۾
һջСЩ۵ĽȻûжãҪջ귽档
ոս׳ڣȻչعΪ겻Щ궯ⳡ곹ױóȣʡȥĿޡ
һϣʦ̴ӱ߳ҲûпһۣͷҲصسȥ
ٽɽµɮæȥӵڽߣǸͳУֺ֮ɫĶԽ˵ʲô
̨Ż񣬷׷׳ңңߵݴл
λʩѱϣλիһɮ˵ϸֺ̨ʮĳһ˵
·ˣ׷һƫȥ
ʦȻǵõɮǾ;ɴ֣ٴȥҲҪǰˮ½ᡣ½䳯ʦȥ׷˹ȥ
ǰӰһΣǼɮסȥ·
λʩʦѱϣǰҽɽҪأ˽룬λ䵭˵
ʦ֮ǰˣҶ˲ǵңֻнʦ½
Ƿ˽ʦλȥ˵˲ǡ
ԣüͷһ塣
ô£ǣֱӸˣ
λʦҪнʦ˹֮£һСС˼λи㣬֮Ҷ˶ٴлܿ飬ȡһСװʮС
Ųײ֮һ˿̧̰Ӳһ룬Ӳͣס
УǽʦķԸλϳ£ҪΪѡҡҡͷ˵
ɮΧסˣһԲϣֵļơ
½üͷ壬⼸ɮΪֻǱٹڣ̧̧־ɣһ֣ĺͽɽ¾ѣ뽭ʦ͸ˡ
ʲôס֣һŭȴ
˴ԶһͳϣһǸɮˣںڣƤɿݣ缦צ·һнľͷһܽε
ɮһۣ۾΢΢һС
ɿɮľƤɱ񣬿֮һɹϢȫľŨ
ΪȻҲ˿ɮǳ
ĪǷſǵǰһ伮м˷ŵ󣬵̣ǴĴ֮˲
֣ͳϣ˼æһ
ĵԭǽɽ֣ѹд˸ĪΪ
ѣ½ѣλҽɽֺʦͳϸ˽ܵ
ִʦ½ǰ
λʩضǵ⣬ʦѾ˵ֻǷ𷨽Եһнλʩͽת֮Եδǿ󡣡ʦ˵
ʦ˻⣿½һֵ
˵˵˵Ǵʦҡͷ˵
֣˵ʲô˼½תͷ䣬ʵ
俴źʦĿһ£ûлش
ʦܣλʩԶҴȥһիԽ֮ꡣʦͳϽһת뿪
ʦԵδǲ֪ʱԵֲ٣ͻȻʵ
ֻǺʦûԹԵԶ
λʩʦҲĪλƶɮɡͳ̾˿㳡ƫȥ
½޷룬ñϳ£лǱȽ⣬Ƚòһ£ܷ
ôţȥ
俴źʦӰüͷʦǻлֲԸ˵Ҳ֪״ʲô⡣
ڴ˿̣ԶĺʦͻȻָأȻֱԶȥ
һһ˿̱ȥҲͳȥˡ


0627 
м˼ַԸˣҲһֱβڶƺ˽ʦܼӶˡ
ͳϴƫһһի
ֻǻе˾̷ͬһ㣬ȫɢľΧĿתĶżˣ½ȻԵĺ£ȴ޶ð룬½סۡ
ɽڶ࣬ͳҲû̫ãիһȥˡ
ˣλʩڷҲˣɡͳһߣͺǰ
ǡ½û뵽ʲôð취Ҫ跨һ¡
ǺǣȻɽ˲ӭǣ½֣ǻ߰ɡ½ļ˵
֣㡭½һ㶡
촽΢Ĵһ䣬½ȥ
½ĿⲨһ£ûз䳯ȥ˺ܿ˽ɽ¡
е˿뿪ûмš
֣ոյĻʲô˼ľôˣȥôʦԼԬʦһ˽ɽ£½ʵ
Ȼߡҡͷ
߻ΣǸǽɽ£ôȥǽʦ½յ˵
ǲǽȥǵ͵ŽȥǡЦ
͵Žǽɽ£Ҳˣڸƣаգ½¶֮ɫȻѹʵ
ʵҲðͷֻ̫Σգû˵
촽΢ٴδ˵
ԭˣˣǻʵ뿪ĺá½ͷ
һɽȥ
ڴ˿̻ûо뿪ɽҲв٣һ𣬶˸߲ҵ۸ոշϽʦ
νҪͬԭ仰˼˵۲һ䱾ʣͺڶҵǹͬԴͷһһº͵ͯһȺﴫ
Ų̶ס
Ǹ½ҲͣԶȺ
˽һ񣬼˽ȥ
ȺĵϥһµСУҲֻʮһӣĿ쳣峺֮ľ
ԭ˼СʦԷ͸СۣʦȻѾǳǳˣһ̫ǲСʦָ㡣Աߵһ˻ȻԻСл
ŮʩˣҵȷŵӽΪջˣŮʩԺﲻףԾѯСɮСкʮ˵
СʦŽʦ󽲵ġۡУϰ۱񻯡仰Ǻ⣿һʵ
˾˼ǣȾ۵Ķϰڲмεı仯нСкɵش
ڼη׷׷ʣСȻףԷȻҲǳǳ׶ÿʵڶõĴ𸴡
ɽ¹Ȼǽ̵ӵķʥأ⽭ʦСҲ˵á¶֮ɫа
֮Χɢȥֻʣˡ
λʩкѷСгһʵ
²ѣֻǼСʦտͣ仹һЦ
СɮǽɽµһͨУܴ˳ޡæ˵ǫӡ
Сʦǫǫӷ緶˵ͽʦСһ𳤴𣿡Цʵ
ǵģСɮͽСڽɽ³󡣡Сеͷ
ǽ飬Ӧú˽⣬֪ɷ֪ΪβԸȥɻԹ飿ʵ
ڴΪ˴¡
ô֪£ǾǴӳλʩղȥ𣿡ӵһԾ𣬽ʵ
ǰƣ֪ԩ겻Ը̾
¶ʹ֮ɫзš
Сʦҵ㻹ûлش֪ΪβԸȥٴʵ
⡭¶֮ɫ
Сʦ֪ǧͽ̣ԩ˼䲻ȥܳȣ»ҡ۾󣬶
½Ŵ˻۾Ҳһ
ȻˣҴӦ˽ܸ߱ˣλʩ¡ҡҡͷᶨ˵
ԣüͷһ塣
ƣҲ˭Сʦ˵ҪǶɻԩҪɫʵ
⡭ȻǶɻԩҪͷ˵


0628 ž
Ͷˣ㽫ԵɸǣȻԼȴǧ顣ֻ֮Լտڲԣֻ˵Ǹ̰ͼαӣٺУûĴȱĳ˾ƽ䣬仹Ҫɫ˵
½ţаЦȴţûб¶ֺ
𡭡С¶֮̿ɫ
ȻСɮʧŸǣʵͷ˺ܾã̧ͷ
㾹ҽҵظ߱ˣӺܴ󰡣ڴ˿̣һͻȻϴǽʦ
½ŴɫΪ֮һ䡣
δ䣬ؿͻȻһŻâһ͵ǴγһСĻɫ󣬽С
ĿһҪʲôѾˣܻɫһ
ڵӰҲһʧֻµɫй⣬ܿҲ֮Ʈɢ
ݷ벻ʦȻᷨ¶֮ɫ˵
Ǵʦܱ֣ǣҪȥˡ½ȴЩ֣̿ü˵
ˣҲ棬һһɣҸطЪϢ䴫οһ䣬ɽȥ
½̾˿ȥ
ɽһ徲֮رĿϢҹɫܿ콵١
˲û̶ȵ쵽ʱ˫˫ۣɽ¶ȥܿɽº⡣
￴ȥɽһƬڣһˣȻɮ˶Ѿޡ
ȻˣҲ˿⣬ʩϢϢķǽڡ
Ѿ̽Ǻʦסںδ½ʵ
Ҳ֪ûϵùƳסζһ·ҹȥǡ䷭ȡӰơ
ӰһڿᣬǰӶȥ
̸ϣ
½Ϊﵽ˳ڣɽѾǸ֣ȻҲнƣҲ׶˹ȥδ˵ע⣬ܿɽ½Ϊĵط
ͣ£½̧ס䡣
ôˣסӰƣʵ
ǰ˲´ΧĽƣҷǳټǰˡ½˫׹ƺʩչһͫ
ԣעУǰȥȴʲôҲûп
ǿģƷǳΣ֮Ϊߣ͸۲졣½ȡһɫˮݸ䡣
üһ˹עڣȻǰ͸ӳǰȥɫܿһ䡣
͸ӹ۲죬ǰиֳ֮ǰϸСƣɫҹǳһ㡣
Ӱ׷٣ʦǰ棬ĪҲ´ˣ˵
ڴ˿̣ԱߵһСԺͻȻһ⣬ںҹ쳣ۡ
½ɫһ䣬δ
ӰȴͻȻһǸԺȥ
ۼ˾һһºĽʶƵСԺӹȥɫܿһɣδ˳
½ֲضˣ½˸кԺڣƵķ䡣
˵һªᣬǽѰ߲䣬Ҳûκΰ裬ֻڽ䴦һŸéݵĴ壬ʦ档
ȻͿ˴ªȴûϵȻôһ龰
½ٶʶһɨҲĵĸ˽
λʩҹˣ֪кιɣʦŶˣʵ
ʦҲһ
Ŷɮʩˣʦɫδ˵
ʦѯԵֺʱʦ£ֱӣѵǰҹҶ˴Ӻ˵˼𣿡˵
ʩȻл۸֮ˡʦƬ̣Ƥһĸɿֳһ˿Цݡ
۸ҵҶ˽ҹóȻạ̃ʦƺǰˮ½쳣ų⣬֪оǺԭ򡣡ʩһ˵
ʦ׶һ£һʱƺڿʲô
¹غǧִʦһָ̡½ʦĬȻн̲ס˵
ӷ𣬴²ҹλʩҪ£ɷɮ˵Щɽµ£ʦ̾˿˵
ȻʦдϾĳԵϴ俴źʦƽˮԱߵĵ¡
½нûȥʲô£ɿֻҲ
ʦһ廳˵ҽɽ½ǰΪʢ޳̫濪ݴضս֣ҲЩһ֮ȻǿؽѾʽ΢ûǰķ⣬Ϊʦ˼伮ᡣɮߴ룬ֻм޴ȥɮڴ˵أӲдֱǰһת


0629 
ǰһλΪɮڱţͻȻֳԣҹɢλɮ˺ɮ˵ɽ̷Եδضһ춯صĴ¸ɮԾڴ˴ɮȻӭλɮ˾ʹ£ҽɽµı֣ĺŷʦ˵
ϣĿһ½֮ǰ˵ˣԭ
ʦΪ뱾ºԭϷɺܿ㽫֮λȨ֮ͬţķ𷨴ˣ𡣷ʦڱ֮£޲ֻ˼ȴյӣ˵ԵΪʧֱʦʮһɽ¸٣Ӥ֮һľɽ½ƯڷһӤһѪ顣ʦϰѪ֪ԭ״Ԫ¹ŸӣȡΪӡʦ˵
˾ʷʦ˰ɡ½ã齥רעҲٽǣ˵
»Ȼʷʦ֮Ѻ崫£ֻ֪ʷʦȡ֮£ȴ֪꣬ԭ
ͬԣʷʦ볤̫ڻʵ۷Ϊܣ֮ηǰ죬ʮȡ澭ҽɽ£˽ʦ½һۣͷ漴˵
ʦðϣʷʦǰȥȡʱ㣬ʦӦǼİɣͻȻ廰ʵ
ҵ֮ʱʷʦѾǰȥȡ֮طɽʱҺйһ֮Եʷʦɮ˵һЩȥɽľȡ£Ǵӽɽﴫȥġʦһۣͷ
ʷʦ˵ȡʱһ÷ӡǵŮӺһɮˣٴʵ
÷ӡǵŮӣʷʦǷˣἰ·ϵŮӣڶ࣬ʷʦ˵һЩ·ɮˣ֪ʩ˵һλɮˣʦ¶֮ɫʵ
½ҲͻȻѯʴº⣬䡣
Ӧħʷʦȥȡ˺ܴ鷳һ£˵
Ⱦħɮˣδʷʦ˵ʦһ£ҡͷ
𡭡¶ʧ֮ɫĪʷʦһȡʱûתħꣿ
Ŷʩ˵ħҵһ£ʷʦ˵һ£ǵ;ڼʱĴͽܵһɺǿħʦ׵üëͻȻһ˵
ŶʷʦںδħģΣǰһ׷ʡ
ʷʦδϸ˵£ֻ˵΢ἰ£Ϊȥ·ħȴٸоǹǿħоЩҵպҪħ֮¡ʦ˵
ŶһĿٶԡ
ͳϣҲһѯʣʷʦȡ󲻾ñʧ٣֪ô£˶˵ѾתˣһԵ½Ҳʵ
Ҳԣʷʦȡ½˲ºصɽޣûͻȻʧɮڶ෽ѰҲûһʦҡͷ
ˣΪλȻת˵½ֵ
ʷʦʧ󲻾ãɮͽ֮λɮǿĹʱȥ˼֮ؿУһɽ½߾ʱһľ˳ˮƯ澹ȻӤʦ
ŶƮӤ½Ŀһ档
˱ǽʱĲϹһ飬ʷʦ̻壬ϵǴʷʦ֮飬˽Ϊǽתȡ˽ǰʦ˵
ԭˣת˵ԭԴڴˡ½ͷ
ȴûźʦ˵˽ʱһ
Σʵ
Դ֮ڷеľȴӲμӣȻԽ֮¼ΪϤȴ㲻ʦԵϲݻܣЩ̻Ի͵Ľ붼ǿĵġʦ̾
ʦǽɽ֣Ϊηǽ֣ɽڳģȻٷ飬ҹڲɮḡ궯Դƺģǽһ㣬Խɽºǲ½˵
ټתݣڴ볤϶ΪƳ磬ƴӡȻ֣ȴҲѾ޷Լˡʦ˵
½⻰ԡ
ʦʦ֮ԲԸȥĪǺйأʦ˵ڣʼղὭʦܾǰԭ̲סʵ
½ʦһƫĻȻ˽ǰĿģʦ


0630 ͻ
ȴǣ֮ԲԸȥҪӼǰһν˵𡣡ʦĬƬ̣ڿ˵
½˵ȫע
ҽɽΪ˽λʦÿ궼һνᣬǽ꣬ѧгɣһβμӽᣬףɮ˾̾ɾڷἴʱͻȻһħڡʦ˵
ħʲôħͫһʵ
˵ôɽϢЩŹ֣ԭ˽ڴ˿̣һߴ洫
δ䣬һХȴһɫĽ䵶ͷն䣬нһ֮ơ
ɫһָһ߳ĳɫâûɫ䵶ϡ
䡱һ죬â֯һɫ䵶أҲҡһ£һ
񱩵˴ӽִɢ䷿ݱưܣһ壬ʱķѣȻ̮
һӰԶӶգۼڸֳӰǽɽµɮˣΪ׵Ǹͳϡ
ͳվһüɮҲǳΪɮ˶ڣٹڵľ硣
ɫѿΪЩɽɮˣΪϾҪӺʦеõ𰸣ЩͻȻ˺ʦĻͷ
ʦܣʲôʦʡ
ʦ֣Ǹƻķᣬʦ֮ȻΪؽڵ飬㻹Ǳܵĺáͳϵ˵Ȼ½
ʦ֮ץסˣͳĮ
ʱɮҲ׷׶ַ֣һɫâڵĴ½
Դӽɽ£һֱСģ˵ûʼձĮܾ;òһֱѹȥ
˿Щңһ䣬ĬǰһųƬ⣬˲һĿ֮ɫţӭЩ
ɫһһŰ׹⣬ɢޱȵϢ
Щɫڣж̱ó񱻺סһ㡣
գޱĵһӣһӰЩ⺮סķƾղ
⡭ΧЩɮ˾ʧɫǺЩϵ˲жϣҲӦ
ͳϺǵüɮûг֣ĻҲΪ𾪡
ȡЩֶΣȫûףֻһӰȻзͶûˡ
Ҳһ˿ϲ֮ɫ˷ЩҲʱ⡣֮ǰʱֻȡһЩ˵Ļ棬ķò׼ܷȡ˵ʵ巨˷֮£Ȼһٶɡ
һѹ¼ͳϺ͵üɮһ𾪣һƳ˹ȥ
̻ܵһʮɸߵɫˣϮͳϺǸüɮ
ɫδһɹɾȷˡһѹ·ҪͳϺ͵üѹ⽴һۡ
Ϊﵽڣʼչ
ͳ̷Ӧ䣬ȫţƤɽɫҲɿǴһϣ˲һޱȵĽˣһħĽ޺
һɿ񱩵ľϱڰը죬Ҳ¡¡ζֱѿִط죬ΧӶȥ
ϵϢҲ֮ǰǿ˱ԭֻǳڣһ¿ǵ˳۷壬ֻһ˿ܴﵽϺڡ
ͳһȭƻʵĵȭͷҲţһƺܺɽľ汬ɫϡ
ԱߵɮҲӦдʣһģһɫħƷڿһʧ
һ̣ħƱĳɫϷͨâţʮƣһʮƵļƷӭ绯Ϊʮ֮ޣºݺһҡ
һСɽֱѹ£ħ֮ƺŤ֮
ɾײһ𣬷װ¡¡죬Ϊ֮һҲ˼¡
ɫվǲжɾֱӺ俪м룬Ŷ˵˹ȥ
ɱɫȴͻȻһתΧŶ˲γһ޴У˷ӿһɸӾ˵ľм伷ѹȥ
ü⧲岻Уת޴˵ͳȻɽ֮ʵ̫ĽҲ͵һġ
գۼ϶˫Ӱâţ˲ʧһ̿Խʮɵľ룬˲Ƶĳڶͷ
Ϊξб²ľԴԴϻۣʵеб²ҲѾԲʮɵľ˲Ϣ


0631 Ķ
Բ֪ʱֳһɫСǾһ溮׹⣬ס˵üɮĻɫħƺͳϵɫ䵶
ħƺɫ䵶϶ʱһİɫһ͡
һӣٴδ߶ͨһӰɫħƺɫ䵶Ҳƾʧ
ҲûţĺһɫȣȣͳϺݺһȡ
ϵ߸ųâȸſȻһɫݺײͳϡ
ͳϵĽֳ֧״̬ɫڸɢһ֮ڹעȥ
ͳɫ䣬ȫתշħ󷨣ϽһŨȶ
ɾڴ˿̣һϸĳ콣ӻ͵һȻ͸˻⣬ͷϡ
ͳϴ˿ޱȣӦϣһ͸İȴӽһƺҵ𣬶Űûͳüġ
ͳԺ񱻶͵ҧһڣ֮·һҽУ鲻Խһ˫ֱסͷ­׶Ť˲ת
ɫ˿һѣΪһ˶ɫҳͳϡ
ͳϵĽ˲˵һɶͬʯݺײУɶȥ¡ײһǽڣ۵һһѪ
ǵüҲɫԶδˣҲͬ˳ȥ
˲һƬž˶Ŀ䡣
ͳֵڣֻѣ˵ķߣͳϸһȻ˽
ֱֱѹ
½Ҳ𾪵Ŀ䣬ʵڴﵽʲô̶ȣ
ͳϿ䣬Ĺâ
³һеĲ쾡ɢɨΧɮһۣתҪԭء
Щ£ҲһԣһͯȻ𣬲֪ﴫġ
δ䣬ͷХ֮һ죬һϽƾճ֡
ڱԵɢϽɫϼ⣬תų¡
еϽϼⲢǿңȴܵһǵصѹϵұֱѹɢ
ǷϻȻɫ˫ӰâţλΪһģĲӰԱ߼Ӷȥ
Ͻ۾ȻҲƶƶʼն׼ٶο춼Ѳͬʱ¡
ۼƶζʱͣ£Ȼʢ׼պݺһȡ
ķֱ֮һֻɴСɫϷ˫һչײϽϡ
ոնԸͳϣûд߶ȵȫܣϾղֻǳԷ˾Ͳˡ
䡰һ죬һӿֳƬɫĵĹƾճ֣Զ֮ǰɫԻ̺ѹȴɲ֮ڳ˶
ϽҲɫסһʱȻ޷¡
˫Ӱâţû뿪Ͻ۵֮ơ
һᣬƺĳ֮ǣơ
ԭˣϽ۾֮Ŀꡣ˿Ȼһʧһ½Գ֡
ߣ֮ǰͯٴͬʱϽһһϽɫϡ
ɫֻ΢һ٣Ȼͱݿ˺ѣȻ󳹵һɢ
Ͻ۵һת
俴Ļһݣ̹ͨڵĽɫ׶
ȻļƷԷǲ
ˣɾڴ˿̣ʦڣ̧һӡ
һɫâȴһɫĹȣϽһ𣬷һ죬շҵ𵴲ơ
ⰵƺҲһȻסϽۡ
ϽڹâһӰȻӲһðڵϡ
ʦһ֣ﾮˮˮΪҪΪˣңغȵ
ֻһ⣬λ֪Ǽ£ҲΣαطҪϷش¡ʦٻ˰ȣ̾˿˵
ҵ鲻Ҫߵ
²µô£Ϊ֮ǰħ֣ĳܣʹ䲻Ըǰҽϣ±֪ŻǧټҪԼ½
ʦ²֪㾿ΪβԸȥԩؽȣ㿴ΣҶĶһˣ̺½ŤͷߣͷҽӮˣʦ͵˵ԸȥԭΣͷһת󣬿˵
Ķãôģһ˻۾ﷺеĹâƺԶĶ֮·ǳȤ˵
ʦΪִϽ۷ضˣʦվҵιȵ˺һӮ䡣˵
áʦĶ̵֮ͷȻ̧һӡ
ϽͷһϽâͶ£סԼ塣
ˣɡʦϽâƺΪţЩûмķֶΣֵ


0632 ħȾ
¾͵ˡĿоһһǰһ߸ֶ
֣а𣿡½һ£ʵ
ġһ˿ţַɿһɫ봿ڡ
ϺʢһԴԺ״ĻӿֶȻɿΪһ塣
һһ˶ߵĺҵڽΧӿֶȼգȴûɢ˿֮
ʲôҵ𣡡ۼĻϻȻɫ
ʦҲ־֮ɫΧɮҲһ
Ҫ߶ߣ̺ĺҵóһС
ס֣ζԼˣϽâ֮еĽͻȻ̧˵ҵһ˿־塣
ȻвСİӮȡĶɽȻɴ䣬ҲΪȡ
ȻǺ£ǱҪҲɽ˺˳һ㣬кҵ𳤾ˮڽߡ
һӣû
ɵúã½һļ˷Ц
ǶȥɡҲϽۣΧ˻ֵ
ΧɮڶԽ乪һתҪ뿪
λԵȣոնеǵķջذɡһӣ֮ǰߵ෨ֶ
ɮջԼķҲһ񣬿һӷ𡱣˳ȥ
ͳϴ˿Ҳ˻ո飬ֻƵ˶Էķħû̫صˡ
ͳϻٻԼɫ䵶һۣҲתȥ
˴ֻܿʣ䣬½Լʦˡ
λʩ˵ɡʦ߽˸һɮᡣ
֣֮ǰȻҪˣͼ˵ɡݺһƨڴϣߵ˵
Ҳãɮͼ˵ȥˡʦͷ
ħҽɽ£Ӻת֣ŽˣһۣҲħȾͶһº󣬼˵
ħȾ½һ
ŽȻҲǾȣлЩɡ
㲻ţһ⿪ǰ½¶ؿڣƤмһСĺڰߣīƺһƬС
ںڰ߱ԵЩһȦƣϸ֮£ȻϸСޱȵĽɫɣƺһӡڰ߽С
ֻǺڰ߷·һ㣬ʱ䶯ΧĽɫӡÿʱɫӡĵطһССądַģڰߵ˻ȥ
ʶںڰɨȷʵ˿˿ħɢ
Щħ۾һУʵ
ϻһ𡣡û˵·
Щħƹ֮ڽڣ޷ֻܽɽµķʱѹԽ޷ʱ뿪ɽµģÿ򲻵뿪֮ʱҪðķաʦ˵
½ЩŻȻѹֽȥǡ
Ⱦħ֮·ǳأɽҲֻм֪Եɣλ벻Ҫ⴫Խǳʦ˵
ȻʦģǶȻ⴫֣صͷ
ûʲô취Բɽ֮ҲѹסЩħ½вʣ׷ʵ
뵽İ취ЩǶˣϧħŹ֣Ч΢ʦ̾
üͷ𣬳ȳѰչȻҪҲýǰ
֪Ԭʦͳ̹Ƿа취ѹħֻǿʦͽӣƺ̫ˡתͷһ£û˵ڡ
µҲȫתרڽµĵ伮һЧѹħķͻȻ˵
Ŷʲôʦɫһʵ
˷ΪԪɡɽ֮ѹаħȶĹЧֻǴ˷̣ҲʵͿʼƣֻĿǰȱһϣǳ󡣡˵
ҪֲϣҶԸЧ͡½һת˵
Ҳ˹ȥ
һΪġ˵
𣿡½üһû˵ϡ
ĵ伮ξи߹ܶط˽ڶɽδŵĲϺͱҲû˵֡
ֻǷָֻҪ̺ѪëС˵
Ѫ½һ
üͷҲһ壬ݣ廹Ҫϡٵö࣬ɽѾûгֹ̺ѪͬǳУҲǳѰˮ½ֻв죬ü


0633 ϼٺڷ
Ѱݵǲ÷ˣѾɽһڷ꣬һͷ̺Ѫڷͷɫ𣬺ʺԪɡֻǴʵǿгΪɹǰȥȡȫ顣̾һ˵
Ȼ֪طͺðˣǿ潭ʦȡǽ𣬽ʱʦܷǰһˣ½һɣһۺ˵
ȡǽƳԪɡ󣬱аܹħʱȻǰһˡεˬӦ
ãһΪ½¶ϲɫȻ
ʦˮ½ֻвʱ䣬ȡǽʱǷüһ£ʵ
ǻԪɡѾϣֻǶȥУû̫ʱ䡣һ˵
ǾͺãһڶȻءҲǡ
½漴ݱ˽ͺʦܿ˽ɽ¡

ϼɽƵɽɽѣмˮ棬ɽֺɽڸԼڷС
ڷڽֻ֮һͻأʵɽԹ⣬ɱ˴ڵķ羰ȴȻͬ
֮Ϫʣ񣬷輯ޱߣһȻ̬֮ڵĺڷ汱ɽ֮г뵣гԲý
һ峿һһӲվںڷɽ⣬ɽ겻ɢɫЩء
֣ɽڵĺڷгʵҵΪֻ֮ûʲôӮĻᣬҿǵȡߡ½
ȼģȻˡ
½˵ȡ֪Ǻ⣿Ŀ΢ѯʵ
һöԬʦ͵ܹ߶ٻѨλãʱסԪʧȥƣʱǱɶȡ𡣡½˵
һͷҪ׼ȷٻѨϣֻҲûôסЦЦ˵
ܱȻס½һЦ˵
ҲǣǾôˣ֮һ취ǣסǺڷ¾Ϳˡ˵
½˵ͷ˱㿪ʼ̧ɽȥ
˸ո̤ɽȣɽڵ㱻˴ķɽϸһ۵ĵطֱһâһ£漴ʧ
ɽһƬȴСͺгһøߴʮɵľ޴֦ͩѾïܣҶ̣
ͩһϣһֻ;޴ķȥͷɫ޵ĽɫëëΪں֮ɫβһֱҷڵأ淺һĹ⾰ӳ£ԵΪĿ
ڷͷ­֦ϣ˫Ŀ΢أм̬֮С
ʱϷһֻѻٹȴ֦ϣֻԶԶͣڰУȶų򣬲Լȥ
Щǣֻѻ˫ĿУȻŵĽɫ
Ƭ֮󣬺ڷ˫ĿƳһѻĿ΢΢һһĨɱ
ѻһһЩʧȥƽ⣬ȥ
ܿ죬ڷ˵ͷ߲ɴһȥ
ڷĿԶһɽڷһƬںڹâʼһѣУȥ̬֮
һѩףµĺȹŮ֣˫Ƚźϣһ΢ݵĹپµ˼㣬ȴʮĮԲľС
ĸףʲô𣿡ʱһöȻ´
ڷĺȹŮӵͷȥͼվһɫȹϷŮ磬̬ȣһԹ˫
ڴˣǻᾪȵķ֣ŮǱˣȻǹŻ顣
ûʲôѻϢֻ֪С͵͵˹ڡڷƺ⣬˵
ߣЩʿǲ֪ĸ׶δǵ鷳ȻŮȥѵѵǡŻһ˿ŭ˵
ŸոճأЩС¾ͱȥˣѾȥˡڷŻ飬жһֳ磬˵
ĸ̾վã⣬Ѱ֮˶ȻóȻһﵨǰȻбһ˿ѶԸŮҲȥæüһôչĳɹΣŻһת˵
ãҲȥɣмǣУǿڷԣҲмֵͷ


0634 
ٺ٣Ůзִ磬ĸ׷ġŻ齿һЦ˫һչɽڷӶȥ
ڷ״Ҳ¶һĨǳЦ⣬䲢޶ٵġ
Ͼڷĵ̣һнƿ֮УЩ⣬ҲƳ
һߣ½ɽлǰУѾע⵽Χ֦±ϵѻЩԾƺһֱڶǵһһ
Ѿˡ俪˵
Ͼ˼ҵĵطǵͣв˷ֵĵ½Ц
㵹ǿÿһСġ仰û˵üͷȻһ壬̧һɽ·˹ȥ
ֻˮƾಡ˲佫ǰŨɢЩɽ·ĹľС
ֻһһɫâڹľըˮɢһӰ֮ӳ˹
䶨һһźɫ̴ӣźɫڶ̽ʮ飬һ棬ͿԽһ˹
嵽ǰʱ˫ֽɫ̽漴໥һһ״ĺɫ漴ֱ½
б²ʩչһƬ¹ɢ֮ʣѾܿ
½ֱӳ󳤽ȥ
һ
ǵɫڹⱻ½гնϣȴûɢһΪڰһķ򣬽żֱ½Ŷȥ
½״һĨɫæһҪܡ
ɾʱƺ䶯ԤУҲѾ׷ϣж̳̽ͬһѺɫֱ½Ĳȥ
½һʱۿҪһնͷ­
Ȼһ⼲Ӷ½Ĳ̶ֱ˲䴩˽ĺɫֱ̽ӵʺȥ
ǲܣȻܹһ½ǵȴ̴ܺͬĺ
ֻ˲ԥӾͷ˾ѵĴɱʱһݵ̬һܿĴߡ
ͬʱ½Ҳгǰбȥ
ӿҲδֻǽ˫һ½һ˳ȥûС
΢ȴϢͻȻʧˣٻشߣ½֮Զܡ
Ϊ̫ߣҲˣֻз죬вΣٴˡ½˵
䡰šһûж˵ʲôһתжһȡ
ʱǰкȻһϸ΢춯Ũ΢һ¡
ĿȻһһתȻǱһȶ

һХ֮ʱϳâһһųһ漲ɶ˲մһ߼Ŀն䡱һ졣
ˡ
΢æǱ׷˹ȥ½Ҳ˹ʼձűԱΪ̬
ߵǰһŷ֣ϺȻһֻڵѻ
ϸ֮ʱǿѾɵѻȴͻȻ⡱չ𣬼ֱۣȻ
ѻŵһ˲䣬һͻȻһնΪء
ѻʬأԶһ֮
ҪһȴҲһ⡱졣
ţ֮׷һɫӰӳŨ¶Σ׷׳
ĿһӶϺⲻһŽһŻ̻ͬһܣѻ׷״䡣
ȻЩѻ֮ѾϾȴٴͻϮӸֵǶüǷĹ
ȺѻĹԽԽܼĻѾ޷ȫӦ½Ҳʼ⣬һʱ䵹ҲסһûоͷĹ
Щ˵ļһôɱһ½ЩƵ
ôȥǵķǵĸɾɡüͷ壬˵
˵գڷʼӿڹעȥëһӿȵʼӿ
ȥ
һͺȣ̧һףȵ߿գ䡣
ţ䵥һָ
ͣȶʱתϹâƵһŻͬ滨һ£ʱѻû˽ȥ
к֮ϣѻ棬׷׵˵ϣճ˻ҽ
֣ﲻã½ˣһĨϲɫ˵
һۣҪ˵


0635 ³Թ
½ͷϷڹէ֣ӵӰȻ˫ֽɫ̽ƺɫĹ⣬˵ͷ¡
̧һӣϷӿһԲεī̶ƾո֣ϷֲŹƣһˮ״ʵ⣬ͷ
һʯ̽ͬʱ赲
Сģ½״ͻȻѵ
̽ĹŹ֣Ҳһá
ţϷī׶·ͻȻڹ⽣͸̶ֱֱۣļͷ­
ȡ
ʱ½ͻȻһȣĹâ̧ۣƳϷһȥ
һӡֱī׶ڲȥ
ᣬ̧һ壬ͬʱ˳ȥ
ԭѹµī׶ܣʱΪϷ͵ײȥ
顱һ죡
ī׶ֱӽײ˿ȥ
½״һҪһϰ׷ȥűȴͻȻƿһֱɭɭĹצȻ̽һѿסĽס
ˣҲ˲ջī׶ܣֻǲָһһָ
һ˲½Ľűб̶£˵С
šǡһ춯ǴӵĹצһնϡ
仹ˣһϮһŮӰͬһһӨ͸İɫǽֱĺĴ˹
ǧһ֮ʣ䱳һһԴĽɫ׶ƾո֣һＫתųź󷽼˳ȥ
ɫ׶׹ǳԵسײһ߾ǲ£һ
ɲǵĴϢ֮תΣһƾҪƶ
ɾתͬʱҲ͵Ϯ֮˵Ŀɫʱһ䡣
Ż飬㣡һ
Ҳû뵽ô۸𣬽Ͱ켸ˡ
Żг֣һĨɻ֮ɫƺδϳǰͬʦܡ
ȴǷһĨ֮ɫƽƶУӱӿǰ׶һŷҵĲ
̧һ㣬ɫ׶϶ʱâʢ
󣡡
һ̶Х֮𣬰ö۴ϸĽɫ׶Ӱ㳯Żӿȥǰ֮ؼ
Żۼڴˣһִ߶Ű׹ǳǰһ֣ɷ֮ȥһȴǷɿǰ׹˫˲Ǵǰ
ɫ׶Ӱ˲ֽŽһϣһ󼱴ٵı֮Ƭɫǡ
֮һʰ׹⣬ڽɫ׶Ӱ£ͬѣۿɼٶȱõȥ
״һǰ̧̤Ȼһӣǰͣ׶϶ʱâǣʸһ˹ȥ
Ż鱾ͱɫ׶ӰˣѰ֮ʣȻеǰһɿֲϮʱЩţæȡһɫižһ鿪
i飬һɫĹâʳܿ츲Ĺϡ
϶ʱâǣ۳һģͼơ
ͼƸֵ˲䣬ɫ׶ҲѾͻϮ֮
䡱һϮ
һǿͻ֮׶͸һŤۣŻ˫ϵҲ֮ҫ۹â߾ҳͻ
ĽҲάϢһнˡ
ֻ׶Ľɫ˲ǲɫķҲֱӹᴩ˹Ż˫Ҳؿڿǵĵطһ˶Ѫ
ŻзһҽУǲ˼ɫ˳ź󷽵˳ȥ
ƼؿڴѪв̾һȻǲЩ˿͸Ǹˡ
ⷨ׶湲ʮ˲ƣΪҲֻϵǰʮƣҲѾǼƷˡ
һһȥҪ׷
ʱһӰ֣űī׶ܻ˵ӣȴٴͻȻɱ˹ƺҪȥ·ΪŻȡЩʱ䡣
ۼǰȻǷۺ죬һʱŭ
һŭȣ֮һӡ
׶Ϲâٶȴʢɫ׶ӰٴαȫӴȥ
̧һж̽˼䷨Ƕ̽ڹʱɢܼĺɫ⣬Щɫ׶Ӱײһ
ǰѣ׶ӰײƬӰɢɫ׶ӰҲĥ١


0636 鱨
Ӽ״ٶ̧֣һ̽˳ȥ
ͬеĺɫʱһɫ׶Ӱѹȥ
Ӵ㷴֮ʱȻһٽ´Сġ
Ϊͷʱһһ˲һͬ׶ӰĹâͻȻ͵ؼǰ壬ȼɫ棬һ̴š
ֻеؿڴһʹűúһҵʶһ˲ȼϾˡ
Ż״ʱŭ
ȹ˺Լɣʱһȴͻأ
½֪ʱ˹Ż᳤Ĵֱȥ
Żһ˿ҪܣҲѾˡ
Ȼ½Ľ⣬Ż鲻ʱмͻȻƾһɫİ͸ĻסĽ档
½ֻýƶһӲʯһƾ޼¡
״ǰæͿͷϷһͷ޴ĺɫնͣһֻצ̽½Ǳߣָڹ⣬۳ǵ赲ĹĻ
ɫ̬ưĿƳˣ֮ɫ
壬ôڷ꣬ɱҵˣǲ֪ڷԣ쳯Ȼһ磬һɺɫʱӿһӿ
״æ̧һӡ
һƬɫˮ˴֮𣬵գǺɫײһ
ŻۼڴˣһΣЩԾؽг֣
㣬䣿
Цѣ˿ȴϾ˵ЩʲôΪȵط֣ԼˮˣȻ޷ϨЩɫ档
Щɫͷֱͣ˳ˮ˱³壬ܿ˹
æ֮ʣֻˮֽ̧ī׶ٻأֵǰ
ķ룬ī׶Ϲâ˲Ǵʮ
ɫڶϣϢ򣬾ͽǲâմٴ˶Ʊ
״æī׶ϴȥ
ֻĹ걳һöһöˮԷĸ֣ԭѾâĹϣٴҫŨ⣬ǳס˻ա
ϧˣյĺɫ˾ͻȻ̧ԼͷƽһĨյָһӡ
ˣĪһ£ʶһΡ
ţͼһөĽӺڷָɳһٶȿ쵽˼㡣
ûܿӹ켣ؿڴѾһʹ
ͷһۣͼǰī׶ܺԼĿƫϵλãѾһĴָСĿ׶
ķӦǲǰţһǻ񡣲͸㻹ˡڷ״Щ
˵գһָһץһɺɫĹƾۣиֳһֻڹצץס
һֳ½һȻӳһɫӰ֣Юһǿɨȥ֮жʱɫϯ
½״æὣ񵲣ȴѵɽش˳ȥ³Ѫ
֣鱨ڷֻǳڣֻгϺ۷壬Ѿ˴ڡڱɵһ˲䣬Ǵ䡣
г˰һȴҲ˲ֻ̫࣬źá
ˮâӿһˮĻ漴
ţͼһˮĻ֮ڣʱдˮҺ۶ͬһ㽫ˮĻ˿
ˮΣȴϾֻڹצſЩ޽
Сơڷ״ָȻս
еڹצ֮սһȻ¡
顱һ죡
ˮĻѹ֮¶ʱѣˮĽ𣬵лһ۵Ѫ
֡Զ½һĻ
ʱըѵˮȴһӰһ㻬һǰһƬӰɢ俪˾Ѿƿʮɡ
˿̣Ͼ߶󿪰ȥ޸ؿƣֻȾ뿪ڷꡣ
ߣˣ
ֻڷһȣſ͵һ磬һɫֱٴδĺġ
ܵǹ֮ڱϮоӴ򣬳һȥ˭Ļȴһ㣬Ҳ֮ת׷
֮ǵûܶܿ׷ԽԽԽΣ
Զ½Իһ˫һźڷңңһָ
䳤ॡһһ⣬źڷ˹ȥ
ڷۼм㣬ֻ̧һӣſһɫܣŷɽ񵲹ȥлȴǼӽ˹ȥ


0637 ƴһ
½ĳһ´Ǻɫ֮УȴǶһޱȵľʯϣƾβƷĵĴ߶д
Ȼ޷ܣֻһͣ˫ƶڷޱسǰעȥǸ׶Ͻ׶Ǵһǰס˺ɫߡ
ޱȵĻߴڽ׶֮ϣҵĸ¿ٵ׶ϵĽ⣬ۿɼٶȷɿСһһر˻
ۼҪֵס½Ŀһתһ˵ĹŻ顣
ԲסˡһŽָԱһ䡣
ԭɫܽϾĳͻȻת˽⣬һԺ޷ĹŻ顣
ڷϷ˴£ʱȻŭ׻ߣһѳһԵķɽץ˹ȥָһ۾ͽ߬С
ֻ֮Ϲע½ķǰ֮ͬʮѸͣӲںڷиĿĵĿӡ
ţڷѪСڡһ£ȼܻ棬һɹɺлƽɫ磬˲ͽյһƬͨ졣
ڷĿ½һ漴ָһ
ֻǡһ죬ǱѾպĳʱм˿
½վã˴֮ͨϵ˲䣬ظѨͬʱըһ㣬һɻؾʹ
Ͳסƺһ۽ǱǿףУһ˿Ѫ˳ˡ
ڷΧκԣҶԹŻɱֵļһŭ޲ѣָסһƬϽƬ½͵һ˦
ಡһƿƬϽƬʸһ㣬ڰлһ컡ߣֱ½üĶȥ
ʱԭѾ䣬ȴѾ½߸˹ǰ
࣬ͬһ컡ⱬ߻һģĹۣǶϽƬ͵ײһ
ͬʱɢ߱ɵһߣƬнȴɳϮ
Σֻٴμ׶ȥ
һ׶һ˻ƬнƬײ֮󣬳ױɢ俪
ٻشߣѾ߶׶ĿģͷЩǣҲпշ
䣬ȫˣһʩչδܹشôҲܴƾС㵽ʱߣһҪ˼㣬طʩչʱ½Ȼʶ
Լ֣ƽġ֪֡ȻΪɣȻʱ
½֣ʲôʱˣǿʩչĴж󣬱ΪҲϴεӰ춼ûȫʧһΣֻ²ɱ㣬Ҫȥظˡüͷ٣ص
веģһˣܲܰɣˣϻˣҪʩչûЩʱ䣬ȡһ¡½̾˿˵
˵գҲӦԹϥãһɫ̣˫һϿĵУһ˿עУ϶ʱһƬ͹â
仹ǵãϴο½ʩչʱͻȻҫ۰׹ģ״ȥԶȻǸӼˡ
ҪȰ裬һʱȴԿ˵ֻܰԼΪã޷ǰǿ
䣬ǰȻһϮæȥʱͷǰһƬɫӿʰ뻡״û·ϡ
ЦһҪ½ȡʱ䣬·Ҳû취ˡ
ֻƴˡ
һᣬȡһö淨ĵҩӽֱӽ£̧͵سǰһӡ
ֻյУһöССӡ·߿գǰ£̿ӡ˸ŻɫΣһؽһصɽӰƾո֣һһǰ
䣬䣬䡱
ÿһɽ£һ֮ʱӣʼȡе
һʽɽӡƸ۵ֶˣһʩչɽӡӴҲ޷ջأǿɵԪ¾ĳɽӴ𽥻Ϊʵ塣
һֶΣԭѹģתʵɽ֦ͬһɽѹѰħʮЧ
ֻΣҲ˲ˡ
ɽȺأɽӰ໥ڷɽȺؿ赲סȼյĻ档
͸ǰ͸״Ӱɽͣڷһǰ̧ԼͷһĨϾһɫ档
ţͼֱ۸߾٣ӵһ㳯
ֱ֮ϣǵɫŷһɽ⣬۳һѽɫУնӰ֮ϡ
š䡱һߵһɽʱɽӰҡҷ綹һ㲻һֱӱɢ˿
öɽµӡϣϴνսµ˿Ѻۣһ˲䳤ɽӡһɽӶաžһ˿
ӡѣɽӰҲ֮ʧڵӿ


0638 һ֮
н٣ˮ޷Ϩɫ棬¸ûʲôӦ֮
ӿ棬鼱ֻ֮һ֣߻˹˫סֱ˫Ŀһ֮£ԺкȻнһִֵΡ
һʽĽУͻȻǰ
ˣɣ
бһ˫ĿȻ˿˫ֽסִ֮ƣǰճһԲƺȻбöǰ
鼱֮£Ȼδϰ֮֮£ȻȻҲһʹ汸
ֻһͬʨĽȻһҫ۵ĳɫӴڰлһٱǵİ½˻֮С
һ죬п
ӿ𺣵ǰ֮ƣɷѹ֮ͬʱһֹǵ½ӻ֮м߿գʧˡ
ȼյĻ𺣵УȴȻһʮɵĿն
Ļ汻ն𣬽ڵĵֻһǳʮɵĺɫ֡
ôܣڷһĻüͷв֮ɫ
˵䣿ĹŻǱ𾪵Ըӡ
ôҲû뵽ǸڴбϷˣЦΪļӣȻѾɳ˵زˣ
ʵϣԼҲû뵽һ֮Ȼ֮ǿԭشƬ̣ŸϽͷ뿴½׼ˡ
ת˲䣬Ϳ½еԲ̣˸˼º󣬾ͻȻһҫ۰׹⣬ֱӡ
֮䣬һӰֶվ֮ۿžҪ½غһһǿޱȵϢҲʼɢ
ˣ
һϲҪǰʱٴη
ֻӰ½غϵ˲䣬һҵķȻ䵤ϳֱӳͷʶ
ԭ˫Ŀյ½ͻȻ¶ʹ֮ɫȻſ˫ۣۡһһѪ
½֡侪һæǰסǰ˵½
ͷһʱ½Ѿ˫Ŀգ˹ȥ
ڷߣйâ΢΢ǱļһȻȺ󱬷ϵɱʱԽŨ
ѾңҲԸٸ˰ֻᣬҪɱڴˡ
ֻ仺˹˫ͬʱͷƬɫ漴˫֮ȼն𣬺ܿ۳𽣡
ܵǹɳɱ⣬Ҳһ˿ɫ
˿ͻȻЩеʱ⣬գܻһεĻᣬʵУһǱˡ
ŴߣҪעȥʩչһȴԼںͷеһ˿ѾĴʩչˡ
̧ľͬʱеĹꪣһڷע⣬û½ߡ
ˣĩΪȴӲΥǰ֮ƣ֪֮ĩԸսҲԸߡʶС
ǿڷΪȴʮ֮Ƽˣͻæˡ̾˿
ǡ˵ЩʲôȴڷĹˡ
ֻ˫ֽȻһӣҽ㡰죬ڰлһ޴ʮ֣ٷ˹
֪ôгͬʱ̧һӽī׶ܻ˹һƬɫεİ£ǰɵ˹ȥ
Σֻܳûһ½ӣź󷽼˿ȥ
ī׶ܷɳʮԶΪ䷨öЩˡǽɫڽӴ˲䣬׾ٵֵ⡣
ī׶ܱɫûϢ򣬾ۻ֭ˮ׻ٻˡ
͵һѪһģ
ǰɫȴǰ㲻Ъؿӿȵĸ´ķǰҵķ˿Ӽû
ǧһ֮ʣǰȻһҫ۽һɫӰƾո֣˿˿ƽɫζǲ
ţڷϿյĻУ֮ƬƲ֪Ӻδ£Ļѹüסߵɽ塣
¡һɫȺ裬ɽӳһƬѩס
ں˿˿͸·Ǵ罵ɹ⡣
ᡭ
΢죬Ϊλг֣
ȴû˿ԥתдȥ
Ӱ΢΢һɫӺһչһʮǿӿ˳γһ߷ԲĽС


0639 
ǽɫ濿˲䣬екȻһǿޱֱ֮ǣסɫ棬ͬˮһ͵һǹɹɽ澡˽ȥ
ۼڴˣ䲻΢΢һ͡
ڷ״ҲһĨ֮ɫ
ɫķ̺ı𣬿ɲʲôѰܹģǽɫῴƺֻӰӣʵ壬ôܣ
Сӣʲôڷüʵ
ͶӰȻܹʩչܣҲܹٻ꣬ܽǻĻԸڷ㲻ڻˡںڷѯʳţĬĬ
һĨŹ飬ʼȫȫṵͨ
ȻͶעʱȴ˿ܲЩϢȻҲûٻˡ
ڷ䲻𻰣Ŀ΢΢һȻǰ壬ɱ˹
ȣ
ʱͻȻһȡ
ڷͻأһһʱǰ֮͵һֹһɵվԭء
ȿȣ󵨷ⱦ챦ᣬרѾȫãҲ֪ͣŭ
ſԵĻᣬɿ콫һöҩ˿Уȥ
ڷ״һĨ֮ɫһ۾Ϳɫ
ʱ䣬ǹͬǰɣϧֻҪ֮ǰ߲Բؽ磬ǲߵһҲǸڷЦ
ô˵Ļǰȫˡ˸ɵ
ڷ״ٶԣȻһ壬ֱǰл𽣽ӳ
˾벻³һɫֱ࣬š
䷽Żָ˷æһˣ˫ǰһ裬׶ǰ
ʵѰֵסʱ֪ô߶ᣬҲôðգ¾ֻ׶ֵܹһˡ
ֻ׶Ͻǵɫһ𣬵⣬ܿ㱻Ƶýڽڰˡ
нп಻ϳ߶ᣬͼٴδչ
յĽɫͶӰȴʼ˿ͺ֮һ㡣
ӣҲûŪǸʲôȻ÷ͱˡڷ״ЩЦ
˵գһһӣһ۳̽ɫͶӰ
Ȼǻ泤һᣬͺƴջӰ֮ϣֱӴϴ˹ȥ
ڷ¼ʶ㣬Ҳδ״Ŀ΢Уɻ䡣
СĪǹڲ׾ֹ
ʵϣƴȫ߶׶ֵڷᡣ
ˣɱ˵ڷĿһ̧ͷһժһĨʹ֮ɫһƽɫ˿㱻
ֻǽɫ˿һֱӻһ˳
ڷһִڷעǽ֮϶ʱ۳һ΢΢Ľɫۣһޱȣл˻
ɡһȣ̧͵һӡ
ɫʱâⲿ۳һͷĽɫӰһ伲ɶ
֮кһˮ״Ĳƴӽϵһס˷Բʮɵ
ֻеһɳϢҪʩչб²ʱȴƱһδɽ˷ѹá
ˡ
г̾һԺоһ㻮˵ӰӣиףĸףжеãҲа顭
´ҴңԺȴһŹͷħת֮˻ûҵ
˫ĿһƬƣѾ˻ӳۿҪû֮ʣǲδ߶û˿Ӧᣬȴʱ
˿˿ƽɫٴۣǸٴθֶ˺ǽϵķ˻棬һ㽫֮˸ɾ
ЮڵĽɫ𣬶ǣƫЩֻȴδУƲĴŹᴩ
ۡ
һƬʺѪȻǰ֮ضȾ졣
ʱûʧȥͷſȥͷԼĿڴȻƿһȭͷСĿնƺҲѾˡ
ͫ΢΢ţȻسǰ˵ȥ
ڷ״̧ٻؽ𣬿ϢƺҲһ
䡭
ʱһнкȴ½ת֮󣬲˹۷˻
ˡԷҲһȡ
ˣҲãʡȥ׷ڷ״Ц
עȫϣ˭ûע⵽һյӰϣȻմȾżѪδǰĻ泤һ㴩͸


0640 ֮
ʺѪҺӰģ٣Ʊսȥһ㡣
ţɫͻȻתΪ֮ɫȻдһƬ棬һɫĳֱͨ߿ա
ڷע⵽ᷢĹŹֱ仯æתͷȥ
ֻʵʵİͨ߿֮ؼһϷƿ׵
ʱȻһ׹ǹԼɼ׹֮аһӰӸ߿л
֣½ڿǵӰ˲䣬̲סг
Ǳ˫ĿԲһʱ侹֪˵ʲôźá
ڷ̲סŤͷһ۵ϣ泯˵ڵأ֪
ߣСװŪ
ڷŭһ̧һӶһƬХһӲ㣬ɨǵӰ
ӰӭĽȴʶ޸Уκܡ
顱һ죬ǽɫڰɫӰϣʱɫš
ɵɢ֮ʣӰȴ˿𣬻Ʈ˵ϡ
ֻһ˲αֱǰһͰ㲻صϣһΪһ塣
ɲ֮䣬һƬʺ⣬һǿ󾢷
ûκζȴͻȻӵ淴𣬱ֱվԭء
½ɣȴֻĿڴǸֲѪ˿˿ѪɫѿͬһŤƣ˴˽ںϣۿɼٶ޸
ԭ΢ʼǿһϢǿʼӳϳڣֱڣһͻƴ֮ơ
ЩŹֵǣǵغϵӰȴδȫڣһǰһ΢΢ζ紵֦һҡš
־Ȼ֮ǿĪҲٻǰΪ½̲ס˵
ڷûóȻٴγ˫Ŀ䣬Ȼôû뵽״
ôôǿ󣿡һ˹˵ĹŻ飬𾪡
ɢϢƺȶͺƺеˮһһһµţڳ֮š
ڷɫһ仯˫ǰһϣƬɫУͻȻһƬѪ漴һд
ţһͷɫѪķӰ˫һչѪ淭Ϣдһǿޱȵѹ
Ѫĸ׾ȻóһʽŻ𾪲ѡ
仰䣬ͷѪٴηһһ޴ʸֱֱ˹ȥ
һߣǰһؽɫ˿˿ƷעУһҲ
׶ܹȫˡ
ʱ˫ĿȻ͵һǵӰ˲غϡ
˫֮жʱɢտȻ⣬Ҳ֮һ䣬ɢһɹļµĲΪȻһٳԽ˴ڣȻɳڡ
ɢĺɫ˿һֻ˵з
ͼ˫ǰƻʵؽһӡ̧ȻǰһӣǱ׶϶ʱҫ۽⣬һͷӰҲ漴̽ͷצֱ˺ڷ
һ֮ͬʱɽлصѪȫһǰ֮ƣײһ𣬱һ
ѪըѶ𣬻ŽɫأɽȺϡ
֮Уһɫգ߸ֻƮһУСǱ׶ȴɱֱ䣬һš
ڷĿڴһӰᴩʱƬѪ
Ѫ䴦һڴѪ̾һɫϢϲʳⷨѪ˿ھþ޷ϡ
ڷ̧סԼĿڣڷ˿ڴעͼסƣǲϢлǿķǸɢ
ĸסŻһ
һǰһѷס̱ĺڷ
һߣһâǰǵģӰƮȻ˲صͶӰУ黯һ⣬Żеڡ
ͬʱڷϿյĺߵ׷ʧָֻԭ״
ۡ
һ΢촫ٵϸ˿ڣѪ˲佫ȾһƬѪ졣
漴һǰ˵ȥ
״æ׷½ȴѾһ࣬һѲסֱۣȴֻ÷סһպϣʶضһ£ɿ֡
ʱ׹ǰðĺɫȻѪ¡
Ǻεȵʹѵ־ܱǣûлʹȥѷǳܼ½


0641 
½δ䣬ϵŻâһһֻƿ
½ּһץס˰ƿһȴ촽⣬ƿеһĵ裬ιȥ
һ鵤븹һŨҩ䵤˻Ӷȥ
˿ڣ漴ʼ޸ۿɼٶֹסѪָƤ⣬ֻɫɰ׵
˺һɫԺתʾ½ɿԼվֱӡ
֣ǡ½΢΢üûֱӿѯʣǴ˵
û£ʩչܲۡɤЩɳƣص
ҲǣǰΪɱˣɵĴƺҲûôǿңǳԵĿͷƺ١½״˿˵
ԣֻܿЦԣҲǸողЩһ֪ķ֣ԼȡĿɲǰΪдԽǧΪ
ȻתָӰغϣΪﵽξг̶ȵʱ䲻̶ϢĴȴʱ죬ĵʮԪ
Ȼ˵ƫƫȱıԪĴ۲ν
ҵǣŶݵķĴ󿪰ת鵤ĸ£ǻ޸ɺƣµ״Ƿصĺ֢
Ŀһŵҩ֮ĹЧԸ׹һǿסϢƳڷ͹Ż飬һߵֿ׶ķһ߳Ƕȥ
ߵǰһƣ׶£ͣ˹ŻüĴ
Ż飬ɻǵңʵ
Żѹźڷǰ˿ڣۿͨͷ䣬۵ŭ⡣
ǵûϵ˵ظ˴ЩͬʦʦֵǵԹǡ˵ЦһƾҪɱ
ס֣ҪҪɱʱڷͻȻڡ
ߣɱ֮ô㣿䶯һϣԽŭ
Щ¶ұȥģǱ봺۵¡ԸڷŻѪ˵
⻰ʲô˼üʵ
ĸף˵ЩʲôҪɱɱŮվͬȪŻ޺޿һۣҧ
ĸʿɱΪڲƭɱ֮Ǵλʦ棬ŴӦǱ봺۵ġڷĿȰĿŹŻ飬˵
Żԣֻüȴû˿֮ɫ
֪˴¡ɫһʵ
봺û֮Ҿ͵ˣĸʵʱλʦڱأʱͶԲϡŻûз̹Ȼϵ
Ȼ֪ĳˣΪλҪôɱ⽥Ũ
Ż鹣Ųӣüͷû˵
ԭ㶼֪ˣΪΡһ֯˱İɣڷ˵һ룬Ȼ˵
ûУֻǸңпѹѪҩŻҡͷ
ԭѪôġڷԣЦ
䣬Σ鶼µģҪɱҪϤ㣬ֻĸףѪӰ죬ѾûжԪˣֺαȾɱŻĬȻƬ̣˵
ȻȥĴۣ¾Ѳ˸ϵУǿе֯ô£ʵ
㡭ҲģŻһĨŭ֮ɫ

ڷҪ˵Ȼٴ͵ؿһƬѪŻҲȾڣ˫ĿеҲʼ
ĸףŻæסڷ
֣㷽һ̫ǿ̺Ϣ󲿷ϾԪѾҪɢˡ½״ü˵
ĸףҪҪŻԣʱ
״û˵ֻǴСƿеһ鵤һָҩ˺ڷĿС
ŵҩҲת˲ָ֮߰˰ˣйȴڿʧ
ƺ鵤ֻ޸ƣȴ޷ס
ȾȾŻһ֮ǰǿӲ滨ĳ䰧󲻶ϡ
ֻĬȻεҡҡͷ
ʱ½ȻһһŽɫźڷͷϵİٻѨžһ£ȥ
ֽϹâһһӿһӰɵ߲㱦Ӱֶڷ˽ȥ
Ϻһŷ飬ɢһ͵Ľɫâѹס˺ڷʶȹסꡣ
ǡ״ɻ


0642 
ǰһֱûҵãû뵽óˡҲֻܰסһ꣬һľһʲôҪʵģץɡ½̾˿˵
ֻӰУڷţȴЩɡ
ǿе֯ʲô俪ʵ
ڷԣ۵ȻһĨη֮ɫԥƬ̺˵
һڲҲ֪֯Ƕ弫Ҳɱţڡ۱ҵֻǵʱѪҪչأҪƭȥġ
֯ʲôںδ俴Ż飬мʵ
Ҳ֪Żԣҡҡͷ˵
Ƕϵ֣Ȱ㻹˵΢У˵
֯ʱ̫̣ȷʵ֪֯ڲ֮ǸƹٸδעõǵĴڡڷ˵
俴½Ҳüͷҡҡͷ
֯޹̶ڣÿִʱŻʱټ֯ҰҲ֪Ż鲹˵
ô˵Ӧ֪俴ڷ˵
ҵȷ֪Ķ࣬ҶܶࡣֻҪҸ㣬ͱȴӦһ¡ڷһɡ˵
ûи̸ʸɣе׶˵
ڷ״һ˿ŭ⣬ܿƽЩε
һ֯ͬڱ֯ʱѾȴҪǣԣϣܷģұӻٵڡվͽǶɱҲ¶ֵģϾˣʹ졣
ȻĻʹ֯ҿԴӦŹŻһҳӻֻʱҲֻ֤ԼΧڡԣ˼Ƭ̺󣬻ǵͷ
ҲҪıӻŻȴ顣
ڷԣЦһҲǿ˵֯ǡ
Ǹֺ֮ʱȻ΢䣬Ȼšתڷ߶һƳ˳ȥ
½ȴǶûܷӦֻƳһڹ·һ˲۳ĽɫֱӶ˺ڷüġ
ڷͷ­͵һȻֹ
һĨŭ֮ɫ˦Ȼźڷһ鲻۵ɽԴȥ׶϶ʱһһɫӰȥ
ֻ׶շɳʮɾ룬ͽһ׹ءǱѾһɫ˲Զȥ
鷦ֻԶһԶݶߵ磬ͷ½һۣнһĨ֮ɫ
ĸסŻ۱ݣڷʬڻ૽ţ۽ȴѾоӨȻ
ڷѾȫɢڹһ»ָ˺ɫķֻʧȥյĹ
Ż黺վźڷʬʩһ
ţͼڷһƬɫ棬˲佫û˽ȥ
򡭡ѣòŻվڻԣ˿ûҪߵӣۣʵ
˿̣עȫںڷϣûע⵽
ûܿò˶ʱӦǸʶ仺˵
˭Żתͷʵ
硣½ͬ
˻䣬ڷϵĻҲȼȵһȫϨ֮Ȼɢ
һƮɢʧȴһģƷ֦ʯ壬ɫƵķ
Ż״ʯͽɫʰСĵڻС
½״ûֹ
֮󣬹Żתöͷݸ䣬˵
һ£ΣҶˣһҲӱܣֻϣܰҵ磬Ϊĸױ֮ҪҪɱƾá
佫ͽӹһֽݻ˻ȥ
ô°ɣҲ롣һֱҲڵ磬Ǹ֯飬ǵȷкĻۼŻ¶ɻ֮ɫſڽ͵
ŻԣЩŵؿ䣬ۿ죬촽ʲôû˵ֻ˫ֽӹ˷
֮øǻ˳ɹٸʻ֮оǰҴӦڷᱣһԷġ½˵
ҸߡŻ񣬺ɵ˵
֮󣬹Ż鰲ʬɽڵͩʰ½˹дϢ
ڶ峿һ˱뿪ڷ̷꣬ؽɽ¡


0643 
һ˺ܿص˽ɽ£ڵĽҪ죬ʱٴξۼڡ
˸࣬ڹ㳡Ѿ£ֻƽϯض
Ϊ˱⾪ŷᣬûֱӷɽ£ھɽ»һξɽ£û˵ע⡣
ʦ̳ʵĽ֮ԶԶ˴˿֮ɽ»һξĵطȻ
ˣʱʣ֣࣬ǿȥɡ½Щɴ˵
ҲΪżͷͬ⡣
ɽʲôŻʵ
ôʲôǾͺáȻҪ͹Żһ׷鸲۵֯ɴ֮ʼչͷȻô
ŻһЩãȴҲ÷
ǰõĹвٰѣҪɽµĽʦǰȥԩ꣬ϵĪҪɮ˲ͽ¶ˡһԵ½һ䣬ͬʱ
Ҫ˭ŻһֹŹֵŶˡ
ǰҲ֪ʦҲԣڷϼɽǺԶʦ˴Ȼ֪ġ½΢΢ͷ
ԺҪЭͬеķϣҸһ飬ȥǸŻͻȻ˵
ΪΣ½һ
ܴǰΪѰĸƵķһˣżȻһܡŻ˵
ʲôܣŴ˻ʵ
Ż鿴һۣ˫ֱأû˵
üͷ΢ոֻǻ˵΢䵭һ㣬Ż龹ȻСԡ
Цһûʣ½һۣʾ俪ѯʡ
λѣԺȻҪͨǲҪЩŵѣ㾿ʲôܣʦ֮¶Ҫ벻ߴͽ̡½ߵм䣬Ȼ󳯹Ż鹰ֵ
ǸڽӦûǴһڰɣֻҪ跨ƿʾ֪ˡҪҪȥԼ֮ҾǡŻ鵭˵
˵ЩתߵһһٶԵӣƺƢûˡ
Щüͷһ
Ѿûˣۿ鼴õԲȴֲۡ
ǹŻ鿴˵ѣĪǽʦʲôصĸ飿
ڻ˴ȥڷȡĹȷʵЩŹ֣սԣ֮ǰѾɹȥڷ꣬ɺͺڷһɱǺڷ̸֮˿Ҳûἰ¡
ҺڷʵѾﵽڣڴӦ˽⣬ȴȫû½ἰͻȻٻξеΪǶ˿϶ʮ³
ѵʦ⣿
֣ùŻǼ٣ûпĸ֮⵷ң½˵
ӲƺԣҴ˿̻ڷ֮£ȷʵĶ֮οʦغˮ½ᣬܳһ⡣ɣ½͹ŵڴԵƬ̣ȥ̽һƬ̣㴫ص
ĪǺͽɽµĹϵոջ֣鲢ǹŻ˵֮ǰŬǰ½æֹ
˵Ȼ̽飬½֪ҪչŻ˵ȥƿǱʣ˾ɻŭɽ£˶ǰǲʰ
½ַģȻῼȫᵢµġЦһ£ȡ֮ǰӵõƤؿڣעС
һƬë׵ķۺâӷӿܿ츲ǵȫһƤһ㡣
зۺâû壬ò׸ı䣬һɫȹŮӡ
ʲô棡½ۣһ˿Ծ
䵱ûò˿ʶ̽飬Ȼ˿
䲻ò˱仯ϵϢҲڱסڿȫһûķˡ
Ҫ֪ϢףҪ׽ϢȥȴǳѣǶ֮оҲ
һԵĹŻ鿴˾Ҳһ˿ȡ
һСֶζѣҳݣһ£ҹȥ̽һ½ʦҲΪȺƤЧȻ֮ãδֳֻ΢΢һЦ˵
Ψһ̫õǣƤֻܻûŮӣ΢ЩΡ
½ۼĻû֮Ҳ˵ǣͷ
䵱ɽȥ΢һȡһɫľУܿ⡣
ҲˣȺһխļ϶ǿ߽˴ţȻŹ㳡ȺıԵڵĸ̨
ɽڸڶ࣬뾡ܵĽӽ̨ܱ֤ƿǶʡ


0644 ¶
ӷλŮʩѾҪＷˡһ͹һΣס䡣
λʦ£С˵ķǰΪ㽽ʦһֱҪ佲ϧһֱûлǰȥС˴ĹǻǰȴԸʦȫС˰һʦλáеľУ˵Щ
ŮʩΪԸӦʣֻڶ࣬ƶɮҲΪһƻءзɿɨһۣȻɫԵһ˵
ŭеһ񺮣޲üǶ׶ݺݸһ£ֻ͡
СҲ֪ôʦΪѣһ㱡ϣʦͨڡȡһ񣬵ݵС
ײĶ֮һ˿̰ɫ֮С
ӷ𣬼ȻŮʩ˳ģǾƶɮɡһţ߽˹㳡ԱߵһƬɮὨ
Ƭ˺Ȼ˽ĸ̨һСƬյأ滹ڷʮţѾ˴롣
Щ˿ζǸ˼ңطϯλ
俴Ȼôаϲелһ
ûڴ˶ܿȥ
º̸ӦΧĶ
ƤȻҲûаסˣϾǺʦǽʵĪĺܣҪսپ
ʵǿҲóȻʶ̽
ȻûʶȻ൱̽ܿΧû˼ӣ׼֡
˵һһζν࣬࣬࡭̨֮ϵıڴĽ֮
ףƺЩ̫ԡĿͻȻһ
֮ǰĽ˵Щ΢ĲûйŻѣҲע⵽¡
кɣһʱȴҲ벻Եɣûж룬ȡŷϷȻ顣
̨ͻȻţһʮɸߵɫƾڣһ޴磬صĺХ֮ݺϯڸ̨ϵıϡ
̾ҲϱҪߡ
ɾڴ˿̣һӱ˲仯Ϊһֻɫ֣Ϸסҡεıʣ䱻ɫߡ
Ȼʲôһɫ׶Ѹ׵ķ˲㵽˽ɫǰ
ɫ׶âʢ֮£һλΪڴСĽɫ׶Ӱڽɫϣ̶Х֮
ɫ˲䱻׶ӰΪɫөƮɢ
û˽ɫֻ֣ıȻҲĽɫ׶Ӱ飬Ʈɢ¶
һľ䣬磬˴˿̲ŷӦ˺¡
䶨̨һ
ֻ̨֮ϣȻСУһǽһǱˣȴ
ԺηԺη˼ԺηޣԺηúηƺûע⵽Χľ䣬ȻҡͷԵĽ
⡭̨˿Ļɵǰ龰
κ˵˶֪ôˡ
㾹Ȼ㽲ѹÿηᶼҪñڱΣΪתȻȵ
׹ŻΪҪ뽭ˣԭ
ԸȥҲΪʲôȾħὲ
̨һȻۣҲ˿ʼԽָָ㡣
ȻҲ׽ʦ٣ƽضԽʦĹǲҴɡ
ǺˣһҴ£ȻȻŭ
ֳĺɫ˫Ŀ糤Ѫâﻹзֺɮģһаħ
ϵħѪַˣ͸ħ㲻Ҫ嶯ԱߵҲע⵽ΧľΣæ˵
һӣһɿ񱩵ɡ
Ϊۡһ³һѪ
俴Ļæһһˮƾ۶γһˮĻס壬ڵϡ
û̫ܵ˺վסԽ
ɽȴûǰӡȫѪţеѪдܶ
ȻɿǴ󣬼ͻΪһɸ߾͵ͯӣƤɰ֮ɫ˿˿Уȥħɭɭ׹䡣
ħħˣ
ܣ
㳡ϵȺӣ޲֪˭һ㳡ϵǺһ˷ȥ


0645 ѹ
˭Ҳߣͳͳ˿ڣҾͻǽתЦга죬̧һӡ
һִںâնǰͨɽµĵ·ϡ
ֻ¡¡һ죬ضɽҡ֮䣬Ȼնһʮɳ߰ɿľ޴ɫ֣ɽĵ·
һЩҪɽڿĻ϶ֳ֮ɫ׷׹˵ϡ
ҪʲôɽµɮǴ󾪣һӰǰΪ׵Ǻʦͳϡ
ͳϣüɮƽӽ֮ˣҲ˹ڵģұ䣬ǰ龰
Щûõͺ¿ÿ߶ȴûƨ⣬ӶۣѾǺܾˣȥɫɮһ˦
һȭͷСϽâһֳǸϽۡ
Ͻâ䣬ӭǴգۼ仯ΪݴСЯſ񱩳صĺХ̩֮ɽѹ㳯˺ݺݻ¡
δ£һںΧͻȻƾӿֳڶϽ㣬ЩɢһǿĽ֮˶УһҲѣ˵ܡ
ӷ𣡡ʦɫأһţϻȻһýԣԭµ紵Ѫ÷ӯƤҲľӨ͸⻬ʯûһ˿覴ã˿˲ʮꡣ
ϵϢҲ˱ڷҲ٣̧һӡ
һӺʦǸȣӭϽۡ
ϽâţһӰ˲ʮŭ㳯Ͻۻȥ
رײһ𣬷һ죬ϽԸʤһ̽ϵĽѹ£ɿļ䡣
ʦӿһѪɫȴδңֽᱦƿӡׯµĽâţΧγһ޴Ľɫ̨Ӱ֮ʱ쳹㳡
һɻӽɫ̨ӿΧǿ֮˲٣ɮָһжҲ׷׳֡
ɫγһִҫ۵ıϽײһ
ͳϺ͵üɮҲ֣ͬɫ䵶ͻɫħȣϽۡ
ֻһӾ޴ľը񱩵Ÿɫâ˷кȥ
㳡ĵ汻εһ㣬ЩשͬҶ㱻ɣ̨һׯϷһֽͬȻ
㳡ϻвߣۿҪ籩ϯȥһɫˮͻȻڹ㳡Χ֣סЩڣԶȥ㿪˶ನĲ
ԭվڸ̨Ҳһˮס͵Զ
ʦۼĻ˿תͷϽۣʩ߶ȡ
֮ıϽײ˫˰գɫâһʱ޷ֳʤӡ
ЦķŷҲҺҵĽ࿹ЦһϽ
Ͻ۵תڲϽâһһƬɫɰͬһɰסɽɮڵı
̴ɰ죡ƷµķջȥʦϱɫæѣϧѾˡ
дһ
ЩɫɰĿâȻȻѶΪһɫС̫Ϊ֮ˡ
еĴ뷨Ȼ٣ѵϹû˺飬ֻкʦİȣͳϵһɫľ㣬ͳϵɫ䵶ԼüɮĽħȻڡ
ҳ˰⣬˵ķٶˡ
ûɮڵİæϽռϷ磬Ѹٽ˵ıѹ
ɾڴ˿̣һɫ׶ƾո֣Űĺģûз˿רעͺʦ˶ûע⵽ۿҪ֡
һ죬һȭͷСɫԶӽڷɳ˽ɫ׶һ
ɫ׶ʮ˲ƶѾ˱׶ͷ貽һ㽫ɫ飬
ɽ˿ѾӦæԱߺն˽ɫ׶Ĺ
ŭһһӣһϹɫ׶ȴһɫ飬Ǵ
ɫ鶯֮Ϊһɫƥ·ӰѸݣһ±㽫ɫ׶ס
ͬʱɫÿһţ渡ֳһdַģ˴һγһС͵Ľɫ
ǿƥĽ֮ӽɫɢɫ׶νƾѲ
һ˿⣬ҪʲôһӰƾ֣䡣
˿ѾָòֳһȣŽݺһȡ
һķֱ֮һֻʮɴСɫϵڽߵĽϡ
ɫϱ̼û˽壬˳ȥ


0646 
ɣϽҲܵӰ죬Ͻâ˴롣
ʦ۾һȫ߶з
ȣɫľ㣬ɫ䵶ħȹâţȫ
ֻ顱һ죬Ͻ۱ɳȥ
ڽɽɮΧϽɢȥָɡ
ûзֺͣ٣һ̷֮˲ӵϽǰʩչͨһӰ
Ͻ̫ҪƷȱ뽫˱յ
Ͻ۾һҪռ䣬ɲϹâȻţһԨ纣ܱȻһѳ㣬ǰɫ𺣷ȥ
߶ǵһʧܣüͷһ塣
㣡㾹ȻûɫдȵȻû˿˵ļ
δ䣬¡һ죬һִɫɫֱʣһɫ籩ӹ𣬳Χϯȥ
ɫ籩Ȼ̺ŨħΧɫ𺣺ͺɫ籩һӴ̺һˮ̼㱻ɢ
ɫȻ̺ˣԾɱɫ籩ֱӱɡ
ȫתǰɫâţΧ弱תסΣڵϡ
뽭ո˵Ļ۾һС
ȥڷȡȻǲ⣬ڷʵҪڷֳ֮ǡ
һûʽʲôת׿һԱɫסĽɫ׶ҪӹȥͻȻף˫ӰâţѸޱȵĺˡ
ԭվ֮ͻȻѿһֻСĺں֡
ں췢ָϳųĺɫָףкɫɢһɭȻħһץϧץ˿ա
ֹʦµҲͬʱѿֻںħһץˡ
ʦ㿪ͬʱйһ㣬һâԵͳҲɳȥħƵץ㡣
ҽͳϺǵüɮûܶ㿪ںħץţ˵Ļâںںħǰͬ裬һץơ
ֻ͡һϸץ޴Ѫ
ڶҲŧ֮ȻشȻǿŴ߶䵶ͽħһ£顱顱ֻħƻ顣
һҲ֧Ųסήҵĵ˵ϡ
ϵѪΧ˿˿ɫ棬ɿӿ֮˵Ѫˣ¶ɭɭ׹ǡ
ΧɮڿĻɫ䣬׷˿ΨֱմȾ
ϣʦŭּӡ
öɫӴһͳϺ͵üɮڣҫ۽ԣһתΪСĽɫС
ͳ϶ϵĺɫʱϨֹͣ˲ҽС
ˣСѪҲѾ滯ȥ˼أѾ޷֡
ȥʦܣȥռ󣡡ʦ֮ɫȶΧɮ˵һһȴô֪ͳϡ
ռʦ֣Ҫɱ˽ǽתͳϳɵĴص
ü⽫ѹס֮˵ʦ΢һԥ˵
ͳϼæͷɽڷȥ
ɮͳϺ͵üɮ壬뿪㳡
ʦ̧ͷħĺɫǸ֮ɫȴû飬аȷһ
¡һʮ޴ɫӰںɫϿճ֣۳γһɫɽһ£ںɫϡ
һ¡¡󣬺ɫӦ顣
һɫӰȴһʮ⣬ֳӰ
ٴδ䣬ָߴ˲٣Ƥֳһɫħƣаޱȡ
ܵϢҲǣﵽ˳۷塣
ǿħЦЩ
Ϊ˶ħƣһξ룬˿̵ӣпһ
ܿٴγɫ׶Ӷȥ
ȻҽסûȥˣЦȻֹס¶һ˿̧һС
ǴɫʱѸȥɫڵĽɫ׶Ҳ˹ȥ
üͷһ壬ٶȶͬʱȡһɫ飬׷
¡¡
ʮִɫƾճ֣ˮƿȥ
ͬʱûбκ˲һϸӰ£ŵ棬һȦĳȥǻڡ
ۼʮ׵ϮĿҲ΢΢һԴָһӡ
һƬŨںħӿ˲һ޴ĺɫƣһͷ۵ħͼͷ
ʮִ׵棬һױ֮ըɫӦѣЩ˼£ҲܿƮɢ
Ȼ׷ĹϵĺںâҲΪ֮һȻǸɫƲѰطʩչԪصɫٶҲΪ֮һ
ºһֳһ콣â˽һ֮ٶȴۿҪ׷Ϸ顣


0647 ӡ
Σüͷһ壬ҪʩչʲôֶΣµһһɫϸһðۡһ̽Сȣ֮ǰͷųĻڡ
ڷޱȣ̴ӽϹᴩһȡ
ŭһſһźںħ棬ͷסڣư
ڷаɿܿ㳹ʧȻΪڵϣ˴Ϊ𾪡
û£ŽڵĿյû׷ɫ飬ָһ㡣
һɭ̹ǵİɫסɫ顣
Χʱֳһİɫ䶳УɫĹâһͣԭء
ͬʱ̧һӣϽӰɫͬĽɫ׶ͬʱʧռڡ
Ļ˫üȻһ㡣
̶ļâ滹˿˿ɫ棬һŵûУʧ
ԭޱ䣬ɫΪ֮һ̷ǰһӣǰжƣСᦣƵȡ
ЩǰõķƷײߣƷƷĲΡ
һһѺڝĴɡɡ󻹳ĸɫʿӰƶɡϣȫڵں档
ɫɡ¬֮ļƷԪɡʮƣǲס
ոЩâһڻԪɡǰֻһ֮¾ͺݺڼϡ
ֻ͡͡죬â׽Щ͸ٶȼûκα仯ȻѸޱȵشڻԪɡϡ
ԪɡǼƷȻܺЩƷƷᲢۣɡϺڹ£űâͻơ
͡һѲ֮ɡ汻СԪɡϵͬƤ򣬷ɿƮɢ
ᴩ˻ԪɡâС˲٣ٶҲǴǿӦѸˣͬʱ
һɫâϡ
˿̷ǳ棬֮âȡ򵥲ֻǴ߶ķղŽʹôԪͨѾ㣬ֻñֶӦԡ
ֻžһ֮һ飬âҲɿĥ
ڽʮ󣬺âľʧ
Ҳ˿ٺˣͬʱʶ̽ռ䣬Ҫȡɫ׶
Ľʵֻ̫зܶԸ
һӦռڵɫͻȻһ
ռ֮Уɫ׶һɫڣΧ̴ͽɫȻʧˡ
ô᣿Ī̴鲢ʵǷûɣռͽϵз͹ʧˣаȴҲû̫£ּɫ׶עڡ
ɫ׶¸ֳý⣬Χİɫ飬һΪʮɫ׶Ӱǰ
һߵĺʦҲ߶ȣٴλûһƬӰ
ֻƬӰһ䣬ŭΰк£ƺӰгǧٵк֮ǰĹӴ硣
Цһ˫ʮָǰһְ仯ŲָϽһ㡣
ϽٴǴֳһɫϼ⣬ӭŭΰӰ
ֻһɽҡľ죬Ͻ۲ѣ汬ĴĿâɳ֮⣬Ͻ۱
ˣڸֳƬɫģҷɿתγһɫС
¡һһӴƥɫӿЩɫ׶Ӱ
һɫ׶Ӱʱƫ뷽򣬲ĳϽڷȥ
һݣæһķ
ʮ׶ӰУɫ׶ֶţΧֳһɫӰӲסһˣ׶ӰѾһͶϽۡ
Ļüͷ΢壬ƺûȡɫ׶ܲ⣬Ҳûǿд߶ϽͶȥ
ĪҪ벧ڣ͵ڲ֮أҲ޷ˡʦæȵͬʱſһڽɫѪһ밵ȡ
ȶðһףɢ֮Ľ⣬һʵʵӰٴγ֣֮ǰĶ࣬
ָһ꣬һƬɫ׻ȥ
Ӱ׻һϽۣ̱㱻ǹӴߣͶȥ
֮ǰӲڷɳ˺ʦ˻Ҳ뽭ȽԶҪסɫ׶ʵڷ
֮£ֻȡһ׷󷢳һ׵磬һ¡
ɫ׵һϽΧҲƫƷ򣬳Ͷȥ
һ˿Ͻǽµķ˲ִ֮ƽġ
Ϻڹһʢٶȶʱӿ죬ۿҪ벧С
ɾڴ˿̣һ׹Զ˲Խʮɵľ룬һϽϣȴһŰɫ沼˸Ӷصķġ


0648 
ɫһϽۣУϷһ׹⣬沼ƣһӡһ㡣
ڵɫͬסͣ˲ʧҪͶ벧۵ɫ׵ͼɫͣ
顱һ죬ȴǽײڰ׹֮ϣ˻ŭ֮ɫ
ȴһϲһ
Ϊ׷Ĳٿظ죬֮ҲԿ׵繥ķǵɫ׵΢䣬˽ϡ
ֻ¡¡һ죬˱˳ȥؿڴһƬħɢ˴롣
Ȼûʲô£һվ
̫ҵͨס̫ã´ˡһӰԶȳ½
ͺʦԣ̸Դ߶
ɫ׶ʢһӰڶ׶Χವһٶ
ʦȴûг֣ɽ¡¡ζƺһ㣬һڸ
ɽϷҲѸٲһƲͶ£ĻѸٱɽɫ
ɫ䣬ſһƬɫħ⣬ΪһɫǹӰӭɫ׶
ʱ֮ڽɫâҽ֯һȻ£һʱֲʤ
ɫһףϢһ˥Ȼʩչͨͬļ
ǿһһΪһں쳤磬ԶӶȥ
Ͻϵİ׹Ҳ۵һѣϵϽâٴһŽȥ
䷨ҲأҪǿ׷ϣע⵽ɽºյ״ڵĺʦͣΡ
ռǷʦֲãһʼߣмϣܹӵߣ̫ˡʦȡһɫ죬ų˵ķŽһ㡣
ɽϷսȻǿХ֮һִޱȵĽɫ׼ȷޱȵĴڽϡ
˲Ӱձ䣬ݺڵϣ쳾һֻӬһƻ䣬ûз֮
һ˿ϲɫȥ
ɾڴ˿̣ɫΪ֮һ䣬Ĳһƺӽ룬˵صףӵ³Զȥ
ɢ侫ħԶȽԼǰħ֮ϵħ⣬ƺħ塣
ȻڵصףٶҲ죬գۼǰɣۿҪʧԶ
˲úͺʦ½˽ߣʩչ˽һ֮˲仯Ϊһɫ磬۵糸׷˹ȥ
һ׷ӣգۼʧʣúʦԼ½Ϊȡ
ȫʩչ֮׷һħܿɳ˽ϼɽķΧ
Էһֱڵصǰûʲôõİ취ֻôš
ɾʱһ󻩻ˮǰ洫һӳǰ档
ɫһϲȡһɫ飬ǿ飬һ㡣
ɫһ⣬洫ŭΰˮ죬ΧǷᰴ
ǰﳤĺ̾ҷһʮɸߵľ޴ˮǽˮ͸صףγһܵˮĻַΧҲǼ㣬ǰе·;
нٵ״ˮڵص״ܶǵ
ƾʩչˮ֮
ƺҲ㣬ٿͣ£Ȼӵ·
ϲнɫ׶âţҪһ
䣬Ӧǵμ˰ɣһЩ˻ƵȻӺڴԭĺɿ󣬻ΪһɫӰ
ͫ͵СǰǳϤǰںڷոռǸ硣
磿㸽ڽڣѹħأһжĹָܿƽס˽ɫ׶ʵ
СҪҽѣ̸θЦ
ɽǽת֮㲻ȥĵطƫƫסһƬ򣬵ʲôĿģ硣
Ŷ֪顣۾΢һ¡
ĪΪԼ޷죬ûܲʵ㣬ħĶԬʦͲһǷ˴ݻĲ֡ЦһԬĴ졣
Ԭһ䣬г˼ɵ֮⡣
ħʲôϵתħꣿ俴Ȼȵ
㾹Ȼ֪תħꣿӺδ֪µģŴ˻һ˵â
䰵ͷӦ䲻ħתתħĹϵҲ
׷󲻶֣ģҪթȡһЩȣתħϢ


0649 
˵Ԭʦħָƣ˼ͨͨȵЩΪסٺЦͼԻȥ
Ԭ˵ҪϢ֪㣬ŴλҴ£ҲµĹȻû֮ˣضħĴƣܿ侲ٿķɭɭɱ̧һӡ
ƬڷӵΪʮɫǹӰǿӲһ㳯䱬ȥǽ֮ǰʩչԵֵסɫ׶ĺǹ
ǹɲĺХ֮ƺˡ
䰵̾һ֪޷ȡϢȻ·룬ͬʱһ
ͷһȻըѣʮִˮһڶȻһתΪʮ˴ִʮϵɫˮǹͬӭʮɫǹӰ
飡
һըɫˮǹѶЩɫǹӰҲ˼Ҫٴη乥
ڵĺٴηһˮǹˮˮǵصЩɫǹӰ硣
ʮĺ棬һɫˮתͷɽȥ
˿ڷʣ࣬ΪڽǼʱ˺ܶ࣬˿ǳӲ
ٺ٣ڲӣδ̫ˣΪΪθһֱϻڣ糰
дݣһǰȻһɽʧһϺɫ磬һ־޴ĺɫ̫ڰգ·һƬϺɫɽ
ЩɽϺȻ޴ޱȵĵ潣֣ɢǿĽâݺݴϡ
ȫʹ̲סһƺߣæͷţγһɫ֣
Щ󺣰䣬·ĵâһûУ̱մ룬ʹʱΪ˿
ʲôطת񷨣ΧϺûκα仯ʹҲû
ǻĪ󷨽ƣɫһЩڶһ׷
󷨽ƣħʹĵֶΣħ洫µĶʮħ䷨еԣǰղһӰֶٺЦ
ԣͫһƺҪ˵ʲôһ³ɫȻһɳ۶ȥ
޴Ҳû׷ϣƾ롣
ȫǰɳۣ۷ɵ涼һɽɽ
ռ䵽ޱȵϢȻת߶ԾɳԲ
ЩȻƻ꣬ԺеѣСС̡
ֹʹ֮ϵıĥȻڷɿ٣񷨣Ҳ޷ġ
ħͨаͣΣ˷ѷɶݣַɿ
ڵӰΧ裬֮Χ
ʲôԣƿռƵͨ϶ƽİ취аʶΧ̽ȥͼҵϺڿռ
Ȼڴ˿̣ͷ֮Ӱһ֣ڣƺħָһ㡣
պڹһһɳľ޴ɫƾճ֣ɽ㳯һն¡
ΧطҲǲһâ䣬ͷҪǧС
ͫһһԽɫ׶âţһ֮£ɫ׶ӰԸֶΧ裬Щâײһ
ϵķѾϣֻƾɫ׶ֵ
һľըЩâž޴ȴֻһ㣬ɫ׶Ӱһ顣
ЩâȻ󣬿ȴ࣬ƣӦԣûϾѰϺڿռ
е߶ĵâԴԴϵĳ֣ˮ㳯ûȥ
ȫֵڷͲ࣬ȫ߶ɫ׶ɿģۿҪס
һķɿȥĿһٻɫᣬſһѪ߶֮ڣԭõ̱ɰɫʵ塣
漴עڣģ֮ǰʩ̣ͼٶٻξΪ
ȻԪͷ˲ˡ
ȻͨһΣʧܣ
ͨΣʧܣ
Σʧܣ
֮ǰΣͷԶ֣ٻξΪٻȻٻ
д󼱣ȫתʼ޷ɹ
ķܿ쳹׼ףܵĽɫ׶ӰҲϡ޷赲ΧĽХâ͸ɫ׶ķնϡ
ؿڱ޴˿ڣѪɽҲ˳ȥ
ɫ׶ӰγɵķʱƣǧâӵۿҪû


0650 ʮӰ
Ϊֹ𣿡вЩȴҲʷвд淨עڣͼһŬ
Ȼڴ˿̣ͻ
ͻȻţһȻдһɫȻֱ߿նȥ
ͬʱһӴƥΪģ˷
еâ飬漴ɨҶ㱻ɣյҲɡ
ɹˣһϲ
ɫ죬һûϺĻڣϺĻʱƱãȻɫ̴һ϶ֳ졣
ʲôòײסΣ¶֮ɫ
ǰڷսŸϵδ֮ǰʩչᣬٻξΪ龰
俴յΣɫϲ˲ٻξΪ飬̳Ǵ϶ȥ
ɾʱȻһ׹ǹһɫӰӸ߿Ѹڡ
ɶݵͣסȻһƬʽ⣬һǿ󾢷
ܻƵϢҲӳϳһ·ǣϢʹﵽɾ硣
ɫ˿һ£ʧϺڿռѺҲֺ֮ϡ
⡭ܵ˿Ӵޱȵѹŵĵɴ۾ָ̱ſ³һɺΧգͬʱ
еĺɫ̫ȻһΧĿռڷڹ⣬֮֮ǰ˱Ľâ
ЩâϷһȺâɢϢȻǿ˱
Դ˾ɫԾƽޱȣָԽɫ׶һ㡣
ɫ׶̱ʮΪһĽɫ׶ĽҲ֮ǣһɫС̫֮ǰ˲֪١
漴ָһӣ¡һХһɴСĽɫ׶Ӱ֣ܳ׶Ӱͽ˲ʮɵķΧѸ衣
Щĵâһѿ޷ֺ˵ˡ
Ŀ漴磬ָһ㡣
һˣնǰһɫ׶ƾճ֣һ¡
һɴСνƾճ֣κηӦʱ䣬նϡ
һ˱룬Ȼ޾Ľûɡ
νⲢδֹͣǰݺնǰϺڿռϡ
ռ䱻ֳһĺۼΧϺڿռ𶯣ۿҪƿ
ռڲһһöͷСɫƾճ֡
öɫڣڲɫϼӿһɲ֮Уϸ˵㷱ͼǲ
ɫ֣һӰҲƾնǸղѾɫ׶ɱ磬Ȼ˿ֻϢ󽵡
һȣָһ㣬һִڹעɫڡ
ɫųѤޱȵɫϼϺڿռڡ
𵴵ϺڿռȶռڵϺڹâͬһǴҩɿ
һ޹üͷ΢һץ
ĽǣҷɿΣ˲㻯ΪһСĽɫӰ̧̤˫ۿת
صĹХ֮һɫӰܸ֣űһ۲ɢʮ֮࣬ξѧԳ
۸ĹӰ˿аӰǷûޣֻ֧ʮӰ
ΧȻһݣ©㳯ӰӿȥһɢһѹذĿֲ
⡭ʲôͨ󺧡
ϺڿռһζȽɫӰӳϺڿռһֽͬò㱬Ѷ³Ͽա
֮д˿̺Ʒ߿裬һصľ
ǿɫҲϺڿռѶ֣ҲԳסϹֻһѿһµ϶вʹ⾡ʧ
类Գ°۵һѣ֮ɫ漴ֿյӴ䣬˲ƣſ³ѪƵ
Ѫʢ˲仯ΪһѪɫ糯Զȥ
ǰһɺڹѪɫסöѵɫ飬Ҫߡ
Ȼڴ˿̣һհĽһҲɫϣױ㽫ڹѹ顣
ɫ鱻ߣС
һɫΧ֣ճһɫģΧһȻɫڡ
ɫϸֳһ㵭ԣڵסвĲʹ⣬Ȼʩǿķӡ֮һ
һı仯˵ӣʵ˲Ϣ֮䡣
粻ʵŭһȴҲ˿ͣѪ۵糸ǰգۼʧԶʣٶȿľˡ


0651 ʯ
û׷ϣɶ뿪һһɫӰڷ룬ص˰ڡ
ϵѪɿˣָ黯ģһŻеڡ
Ͽյĺߵ׷ʧָֻԭ״
һΣʯͷһӰ׹£ͨС
ۡ
һ΢촫ٵϸ˿ڣѪˮȾ졣
ȫͬΰɫֽҰףһ˿ѪɫҲޡ
ǰøոٻξΪƻûоȬһٻξеΪҳ֮ǰһλһ㣬ԪٴαͿգҲദѣ֮ǰء
һɫӰӾڷɳǹϰ
ӣɫЩңĹ޷ˣҲûлָĵҩֻܸż
ҪڲдķŻȡ˵ҩ
ֻҪܷһ˵ҩܽӼԪת󿪰ʱסƣڿտյһ˿Ҳޣ򲻿Ż
ûڷ־Ĺ⣬޷סƣϵ˿ѪҲʼ
ѵҪôضпЦ
֣ۼԽԽ㣬һᣬҪһȽעڡ
ڴ˿̣һǰɫݹԶڲԶֳһӰȴǹŻ顣
֪͹Ż֮ĶԹ֮ǰŮ
Ҳע⵽˹Żĵüͷ΢塣
Ż鿴˵䣬ü΢˹
ҪʲôվסͺһкڹⱩǣɫ󽣣ɭĽ汬渡ֳһɫ˪
ڵظ˴ڤʵ֮ǰѾ˲٣ŻΪߣҲһսġ
ض˵һߡŻ鵭˵
ɫһзһ˿ɡ
㡭˿ѿڣ΢
ˣ˵һԣȻþ߿ŹŻ飬еĺڹҲû
Żûߵǰ´һۺǰȡһǿʯ
Ůʯؿڣָŷʯһ㡣
һɰ׹עʯڣʯ̷һŨѪ⣬ַ״
ЩѪⲢδ˿Ѫȣа֮Уһֲɢһ㡣
ŻָһһСѪӷʯڷѪʮ֮һעڡ
оһɺƴůڸɿһȦ֮ʹȥѵľҲϡ
Щ˿ڸֳһѪ˿ͬһŤƣ˴˽ںϣЩ˿ۿɼٶȷɿϡ
ԭ֮ƣ㾡Ȭ
䷭ЩŵĿԼ塣
ʯѪЧȻ鵤Ҫ˿̲ѾȬΪٻξΪ˵ıԪҲָһ㣬ָС롣
ʯڲĸ׵ıԪͷѪ֮֮ˣȻ׾١Żʯ˵
ԭˣлŵˣʵղŸҷһЩͨ˵ҩУض÷ʯ֮䱧ȭлһ˵
֮ǰҩĸһΣжرһ顣Żƽ˵
ΣǶлŵѡ˵زȫǸʱܻǻǾ췵ؽɽµĺá˵
Ż硱ֻ֣ͫһû̫仯Ȼ͵˸Ľ֡
΢΢˵ͷּɫǽɽ·ȥ
佫ȡһöָĵҩ£˹
ͬʱһҫĿĳɫ⣬ɽ¶ȥ
ɶ֮У鿴ٻξµԪɫܿһ
ոٻξΪϢʱ䣬Ԫʮ꣬ڹŻķ˾ѪֲһЩԪ˲߰Ԫʮꡣ
ϴںڷʮμʧӴʮꡣ
׳ڣԪֻٶ꣬һʧ֮һνʹ
ȥˣسҪѰ֮ͬʱܿΪа¶ġ
ҺлгҧǰѪҲԪĹЧֻϧ⼸һֱæȷ˳̽Ѫ£ϣܶһЩԪ


0652 ħ
һ̧ͷǰŻİɫݹ⣬Ŀ΢
Ůеķ˾ѪԪôĴ󣬿ϧǷʯĸ֮ܸ
ٻξΪʧȻʹҲõ˲ٺô
ǺڷѾв鿴ˣ̺ǿķ˻֮ڣȵֻ̱ܴǲ֪ȺͽǷϡ
αǸոմɫ飬ȻҲһ챦ոûüϸ֮ϸ鿴һ
˴ջ񲢲ɫ顣
̧һУµĻԻͽһɽǰǴߡ
α֮ǰ仯˲٣֮ǰ޳棬ɾǷѾûнߵӣɱһĳɫɽ
ˣߵĽ滹ֳһµĳ·һ֮±㽣ݺᣬ֮ǰǿѾܹȼƷ
νξΪڷǿɲΣһֱĵڣɾǿᷨע봿ڣô˽ߵδҩͻͽ
ںڷһٻξΪʱûʶ飬ؽɽµ·ϲŲ˵дߵı仯
ԸոٻξΪһ߶ԵУһʵתߣʱȻߵõĺôֻܳԲ
ߺͱķͬҪԲп¼ƣɱķʱ˽ٶͻͽԴ˱õϣԼҵֱӴﵽҲпܡ
һˣһ˿
ڴ˿̣ݹӭȴ½ʦˡ
˴ˣ˶ͣ¶ݹ⡣
֣ǿոյû°ɣոΪ׷˳ȥ½ʵ
ҸողϢϸ˵׷˹ȥɽºսһȻأùŵѾָˡԵؽ֮ǰ˵һ顣
磡½΢һ
֮ǰֲ̫ڴӺڷؽɽµ·ϣ佫ǰ˵һ飬½ʱΪš
ӷɮҲ룬ǺλѶƺΪ˽⣬벻ߴͽ̣ɮԺҲɷʦʴ𣬲廰ʵ
򵥵Ľ鱨˺ʦлһЩԼĲ²⣬ħȵĹϵԼΪͼ⿪ӡ˼䡣
Ϣ֮ǰδ֪½һ˵̫࣬˻ɡ
֣統Ŀģ½ô󾪡
Ҹղ׷û̶֣˵˻Ự̽ģȻ˵һʵ飬߰˷ֵİջеġ˵
ĻҪ̸֪ʦ͹ʦ½ʶԣɫص˵
ħ棬Ҳ֪ģһ临˽ضͿ̿ǻҪת޲̻תǡ
俴½ӣ
֮˵ЩҪ˵½ĿתҧԬǿȸķ
½֣ʦǱ߽Σûж̸£Ŀһתʵ
ѾֻǻûüϸѯʣΣգ̱˹½˵
û£һطɽ¡
ŻȻףϵֺͬУɽɮҲûѯʲô
˺ܿڹ㳡һƬǽ壬浽ǿӿݣֻй㳡һСƬ
ڵЩڣ˿ӦöɽڲӰ
ɽµĸĽѾɢȥĻϵĽ⻹ڣһɫڹ㳡򣬽ڹڣִɫν
ϵĺɫħѾʧƤȻѪɫ˵ŭֹ
ֻɫûܴ
һСɮϥڽɫ⣬žģոֳԣ
еĽԺ֮ǰʱͬǽɫȴһɫԣɢһֽħɱ֮⡣
оЩԷӵŽ۶ȥڡ
Сʦʲôۼ˾¶֮ɫʵ
ħ澭ϵħԡʦ˵
ۣ漴˸һԱߣҲ˾ġ
Χɮ˿Ļһо
ʮЩϻ𣬽ת˴һγһĽɫ


0653 ̴
޴ķ֮쳹㳡һõġԳڹ֮ϣת
䣬½Ż˱һ֮ų⣬˵֮⡣
֮ԽԽ죬ؼһƬ£ֻǽɫַɿתٶҲʼӿ죬ҫԽ貣ɱӡ
ܷŹӰ죬һԣԺֳһɫȦׯϣ̲ס֮С
̬Īǡۼ˾¶֮ɫȻӿһͷ
ΧеķԱŽ۶ȥ
ֳʹ֮ɫŭûκá
ʱһȥԭƤϵѪ֮ɫ֮ˣƺħõ˾
Ƭ֮󣬽˳׻ָԭ״ϵҲ֮ˣƽ͡
ͨȻͬһ㣬Ȼħԣ°
ۼָԭ״ʦֹͣо϶Щƣ룬ƺħ澭ĺܴ
Χ֮ȴûɢȥ˫ĿգȻо
ˣԺĽɫȦԽһȦȦԣˮ㳯Χв֪ʱһŨ̴㡣
Ȼû˽ɫյķҲûбС˼֣ӿȥɿ͸
⡭ô£ɽ˶¶֮ɫ
Ҳȣƺб仯
ȴûٷһεƬ֮Ϸ۵һ죬˾ȻƾʧΪһ̴飬ɢԡ
ɫ΢΢һӽɫڷϡ
ϽȻţͻȻ޷ֱӣׯµ֮쳹գһۻޱȵӿ˾ȥ
һüĿľ޴ӷڽл֣̲סηҪݵڵء
ǽ࣡ˣĽתʦӰʧ
ɮԶһŵĿΪţǰ龰ȴɲǲš
ǽתǽʲôһԵ½ɴ۾˵
ǽ壬Ǿ֣Ǵͨ飬ΡŻȴһҲȣƺ֪
ŵͿ˽֮ǰֲ²⣬Ҳƽʵ
ұȻܲͬΪֵĽϢŻ鿴һۣ˵
俴˹Żһۣƺһ˿âȴû˵ʲô
޴ɫûг̫ã˼º󣬻ΪһƬֺĽ⣬ˮ㳯۹ȥС
⾡ʧҲ۾
Ϊֳ࣬ĪĽתʦû˵ͳѾʵ
ʲôתոշ˺£СɮǵħˣأãȻ˵
ˣһ΢ȴǴǴɫڴġ
ɾΧɮٴδ󻩣һЩԼֱӼ˷
üͷһ壬Ҫֹ
Ҫʦȵ
ʦڽɽأЩԼɮ˶ͣ֡
ʦߵԣǴ顣
ǽô£Ȼɱħȴ飬Ҫƽ£Ͱһж̹׳ȵ
ߣ㲻ƾ֮Žʤңʲôߵ˵
ö񣡡Ҳϵķ飬΢˵
ɫĻƺܼɵͣ˿ڡ
ʵҲûʲôҶˣǻ²ô£޴ҡǽǰķ飬Ľתϲ֪ΪմȾħѪǣŵתΪ֮ɫ漴˵
ħѪŴ˻ɫΪ֮һ䡣
ħѪӰ죬ҪȡΪӣ˾⣬Ҳ֮ɣұҽһŶЩҵҸʹħѪʱƽϢ˵
ЩŻȻѹֽԣ潲
ԵΪΣ˼Уðתҽɽջͣλϣﵱһȵ
ͳ֮ͽԭԽΪ㽣ڷԼ֮˾Ȼһ֣ʱŭӡ
ѾˣҪɱɱҲŲ¡£ں˵
㡭ɮ˲ȻŭҪǰͽ顣
ͨʦֻ֣Щִ֮ܵħѪӰ죬Żʧˣ˴Ĺΰɡص󣬵
ɮüͷһ壬ǽתҶ
ͨҽοڣ÷ʦ
ͨмæӦһȥ
ˣ˿ûǰ


0654 ת
Сʦ֪Ƿ黯Σ½Ǵɫ飬ʵ
˵ͷ˵
ôִʦҷ½۾Ĳ⡣
СɮǾƽȣαطʲô٣ֻҪΪıҲûйϵܹ˶Ȼ͸ˡһ˵
½⻰ЩЦãСʦյĿԡ
֣ȻѾ֪ԭɣԷģСɮǱУ˵𽥾ϵħѪʦ˵
Ȼô˵ˣǺðɡԺ͸ߺúУ£Ҫúñʦ˵
ң⻹ㆪ£Ҷüˣһ˵
ɮڿʦô˵Ȼһ˻Ĵ治ȴҲû˵ʲô
֮£лλʩɮɽλлʦ⽭֮£ת½һ
ִʦˣħҵʿı֣ҺΪתǰˮ½ᣬִʦܹӦʡ½ֵ
˵Ⱦ䣬Ѿ֪·תתϲ⣬¡
ˮ½ʢ䣬ҽɽȻ֧֣Ըǰʦһº󣬶˵
ղ٣Ҫǰȥնҷȱͷ˵
лСʦ½ϲæл
ȥһգڰվһտ࣬λʩɡȲ˵
ֻǽɽ½٣ҵҪһʱɣ֮ǰˣɮҪʩˣλʩȺΣʦ˵
Ȼް½ͷ
ˮ½ỹЩ죬ա
ʦˣҪȥ
СʦԵƬ̣һҪѯʡһֱվԱû˵ͻȻڡ
ʩк£ͣסŲ
СʦȻĽתǹڽΪתСʦʲôӡ󣿡ʵ
ԣŻ£һ뿴
⡭СɮȻɽתɽӵǰ£СɮʵһҲûС飬֪ͷеķ顣
ǰҲͽϵıץߡڽΪתҲֻ֪֪һͻȻֻתȥˡߺߵ˵
ΪλմȾħѪ俴飬׷ʵ
⣬ʵҲҪѯʣֻӣҪѯʵĶ⴮顣
˵ʲôҲ֪һѾתȥˣҵҲմȾħѪµǰҰͷҲޡ֮ǰ㶼ƻǵӣ䵭˵
ǸǺʱϸµģû龫ֵ䵭׷ʵ
ҲǰɣʱħѪ궯ķǳǸҵң˵а취԰ѹħѪܴǿһʱϾʹӦҲδʲô£ȥڷ꣬ҲǿҰŵġ龫ֵ˵
ڵħѪڣûټƽϺڷ֮£ѯħѪ
ȻڣոյķħѹƣѾͺܶˡ˵
ˣ˵ʲôȥ
ʦˣ㽫ȥͬʱ˰ŵ˵طϢ
ϥһڣĬ˹ָͬʱֽöɫȡ˳
ɫһ⣬ٻξΪʱµɷӡ͸ܿɫϼδѶƮɢȻδʧ
ôص˾Ȼû£ɫһͬСɵħа
һºУת˾žͨɿûС
ȻҪħԿħȫ˽⣬ȻЩðգ仹Ǿżһⶫ
Ҳȫ׼ٻӰһ⣬̽ռڡ
Ȼϣɫ̺;žͨ˺Ӧ̱Ϊһž飬ųѤɫϼ⣬༫ѡ
ֻǵ޴ѺۺبϣЩۡ
ֳһ˿ϲɫʶӦ˱ֻڵɫϼȻɲ⣬̺һ޴ռ㣬ʶ̽鲻ס
ڵĽҲܹŹ֣ѰȻͬžͨȻԽȴ޷ӽƲкͨ
֮ǰսɫƺȶռЧ
ˣԺоɣܽסʩչԳض̣Եʹáֽɫ֮רĻָ
ʱת۱ȥȻ۾һָȥܿ˽ɽſڡ


0655 
ʱ½͹ŻҲѾ˽ɽſڣƺΪͶԵʲô
Żͣסͷߵһԡ
λ˵ʲôĻһ˿
Ż΢һ£һۡ
ȣ˵ʲôĻں͹ŵ˵ȥʱעָΣ½ЩεĿһ
Ѿްˣسڱչվû¡ҲûмȡЦˣ˵
֮ʱʦͳ˴ӽɽ˳
ǰ棬˳ױһӣģͷڣֳһɫȣ֮ǰۺӽȻͬ
λʩõˡһ
ʦӣмֽתķ緶½һЦ
СɮҲܲϰߣֻǷ˵Ȼ˽תҪעװ磬ҾЩֻôӡһ˵
׻˵𿿽װԼʰĻЩ˭㣬ӵҲһ׹ĽģŻȣһɻˡ˵
λʩûгţǰȥʦУһ·ϾͰλտˡʦǰ˵
ִʦģǶȻܻʦƽ½ؿڱ֤
漴ּһҷۣ˵۶ϣ۳𣬻Ϊһ׹⳯Ƿȥ

ڶ硣
ڣһȻУƹٸȥ
߳ԯϣ½ͷңŸޣҲżϳôųشڽϡ
֮ڣŻ࣬һĿһͷ֪˼ʲô
Уλɮˣһĸߴȴвݵɮˣǽɽ³ͳϣһ°ɮ۵Сɳ֣
Ƕ½˷۷سӦɽ²μˮ½ġ
˿̣Ǵľ飬ָ˻ȻžģȴԵЩ
ĶоҲеġͳע⵽˵
ͳϣվãȴμӹˮ½ᣬЩ֣̿Ψֲܶˣ಻ܶɹԣͣоеķҲ£˵
˵ǽתױ֮ģڷһ;ʦͨɱϾСһֱֱѹƣ
ҲˣԶɣмҷ˷أֺγܶ˶ɹͳ¶Ц⣬˵
ȻԣһƵ
ʱ󣬳ͣ˹ٸ⡣
һ˽øڣ½һŻǰȥҧ𣬶ʦȥˣǱǴר˾ڽ̵Ļ
һţнӵгȻλǣ淲һЩͬҪܵƹٸܣֻԼǿˡ
λڴƹٸǣǰδһ·ҲǷ˱·Ŵ˴ػͥԺϵߡ
ڴƹٸÿڵķæ󣬳߾Եð࣬ÿڵԺûоפأԺǰֻʯʨӶڲࡣ
δÿԺڣһԶ֮á
ͳͬʱ˫ֺʮзš
˿ԺŽںӭͿһ£վŽ[ĵɮˣһŴƹٷӡ
һ˽ԱӭڼתһĿϣһ˵
λǴӽɽĽʦʦɣ
˵
ӷ𡣡ʦæзţһ
µļɮҲ׷˹
Žʦ֮շŵü쳣Ƿӽӵת֮߷⣬дд󹦵ģȻȻΪ׵һüɮɫЩ
ʦˣСɮǽɽһɳ֣ն̣£ԣʱ죬ЩΪ
λǡʵ
ǾܱµıʦλҲд£ֱΪ¼ʦ¼ʦεˮ½ᣬɱʦ֣᳡ҲɱɮڲãʱҪͬԺɮһʩɳȥڤùԱæܵ
λʦԣ˫ֺʮ
ͳҲ
һ֮˻ʹ·񣬱뿪ˡ
λ»ЩҪͲﶺˡ˸кȻ˱ȭ˵
ʦһ·͡ͳл
ǳ¶ЩЦ⣬˫ֺʮͷһ


0656 
ӳóһֱڸȥҪ½˻ϣЩҪҧ˵
Ժǰһ֮до졣
˸ֵط
ΪʲôдʱͿһӰǰԺб˳ۿҪײ˺󷽵Ժǰϡ
æ̧һӣһƬˮ˽˾һʱŷֱˣȻǹŻ顣
󵨿ͽǴƹٸҰĵطʱ½ŭȴǰԺȻ˼ŭ
üͷ΢壬ҪȥæʱһЩϤɤ˳
ƹٸʱıӻ֪Ůʲô𣿾ͷϽ
üͷһ΢΢һ
ʱִһײȻ½˳ͻѾһ
æȥͿˣʩֱĿţҵײһ
ߴ½ɨ˶ϣһϮѩ׳ۣòӢȻѾòİ졣
һԥһ·ֳ̧һӣһɫˮʱգײҫĿС
顱һ죡
ɫˮŹâǿиıǳķʹ֮Ÿ߿ֱȥڸ߿кȻըѿٸһ
߿еͬʱͷǵıȶ΢΢һ
ţȻӸ߿з۾ϲһȦЩŵǰ̽Եġ
䣬ѽü˲չϲе
һ˭֣òˡ¶Ц⣬
֮ǰţ˵㷵ˣ֮ûϢһʲô飬û뵽㾹ǵˣ⡭šΪг˰ɣ˵һ룬ȻղһĻ̲ס̾
ϳڣȲڵľ硣Ц
ҵ˻£һ춼ûи㣬ĪҲʲô˲õţʲôʦô仯֮󣿡һʵ
ЦЦֻҡҡͷʲôû˵
һԵ½һ¡
䣬㿴˭ʱɫֳ̧һָ˵
䲻ûͷҲ֪ǹŻ˻
˵һǿҵķƾҪǰ
һߣ½ԣһѾ˹Żǰ
һץס˰ĸ첲
䣬㡭״һĨ֮ɫ
죬⵱Щ飬ҵȸ㣬֮پҪôҡҡͷ
˵գֽڷǸ֯һϵ飬ͳͳ˰졣
Ҳ𡣡찲˵
ֻڲɱʱҪҵǸ֯ͱʱѹ¸ŭ𡣡䰴Űļ򣬴
ˣȻô˵ˣǾȷһŤͷƳһ۹Ż飬뵽ǰԼֵʱ򣬶ԷƺҲûл֣а̾һ
½ɱһһ䴫ʵ
ô£ôһҪҪɱģ
һǴ۽֮һص
½ԣ΢΢һϣ漴תʵû°ɣ
Żü۵ʹֻĬȻҡҡͷʲôû˵
һ˳ǣҲң̫˼˰ɣ磬̧ײһ䡣
һ·ûͣϾȥ㣬ȻҲСε
ţ𣿡ԵһЦ
ξУۼԱ̲סȰ
ӻǸøĸģһһЩȵɽٲΪɵʱٺڡ
һﻹ濴ңɽ٣ɣȻǸţҲôԿ䡭˵һʲôʱôˣôɶ벻ķˣһ㶣Ц
û㿪Цһ£Ҳиɫ
һҲǲ֪ڻ˶ٿͷŸ˵иôģֻ¿Ҳûٳ԰ɣɫ֣أҲЦ֮ɫ˵
˵գһЦ
漴½й໥һ£Ҳǲʶ
һ֪֮ԭҲǸŻλɮǰμˮ½ģӸʦʦƵûţй䣬˹Żˡ
֣ǻЩ飬Ҫȥ̹ȸˡĹƬ̺½ȭ˵
¶ڳæ֮𡣡Ҳ˵
ˣȥæҲȥǱˡЦ


0657 ѰһŮ
˷ֱ֮˾ֱһ㾫⣬ԶԶرһϢ˹
ƽŨһʦþˣпڸˡ½űᣬܿ촽Ե
仰䣬ʹҧӣû͵ǰľƣϽ
½ԣŶ룬¥ڡ
һڣͿҧڰһ࣬һվƺȵ⣬һһߣǻľˡ
ľ˲δƣֱ߷һɢŵ
ԭľǰҲڰ½״æ
λСˡľЦ˵ȴ˹Żϡ
ʦǰȥɽ¡½״ڣɽһз飬Ըǽһ顣
û뵽ǡʦȻǷɾȡΪתǣ˵ɽ£ǳ͢Ҳ֪Ҫƭáľ̾
ǰǸ֯ǿϢ俪ʵ
ǿ˵Ǹ֯ʵҲѾע⵽Щ˿ֻ¹أּĿǰֵĶڻŵĲҰ˴⣬ûһòʲôʵʱҲû취ЩʲôֻһʵԽչһȸ֪㡣ҧ¾ƺĨһѺϵľˮ˵
ǾͶлǰˣһҪǰ䱧ȭ˵
˵޷ҧ˵
ҪǰùٸھѰһˡ˵
ʲôˣҧɻ
½Ҳһ棬ǰɴδἰҪʲôˡ
һ÷ӡǵŮӡ俪˵
ҧŶģȴ첻ڣŲˣ
˵ͷ
²֪ںηܸ֪˭伸ߵͰ֣òΰɣҧüʵ
ֻ֪Ӧڳ࡭һŲ֪ҡҡͷε
ȷֻת֮һڳһʱķӦǰһޡ
ôƹٸһˣܱԼҪǿĶࡣ
ܷһ䣬ǺιϵΪҪҧʵ
һԥǲ֪ôͣϾֻתһ˵Ѿ췽ҹ̷ˣʼ֪£͸֪νˡ
̫飬ʱգ˻ɢ飬ֻҪǸˣ¶û취š
һʮҪˡֻ˵
ʮҪˣĪ˵ļˣ˵ûʲôУ˽ñϾ̫ð½¶һĨҶЦ⣬
ԣûгϣҲûзϡ
ˣҲʲôǱߴкѰÿֻҪڳڵģҪҵҲǲܡҧһĴȣ˵
лǰȭ
˵Щ¥ڳЩҵ߲ԼͬأһֱĬĹŻϣδ
ʦ½һԥڵ
ҧȴ˻֣ʾȲҪ˵תŻʵ
Լδ㣿
һΪԼΪеֻۣϣλлɱ磬ұˡŻ鿪˵
аɾţҿǽѺ˵ľ۾
漰Ǹ֯ҿʦʻ֮ɣ֮ǰʱס԰Ǳߣ뿪ҧһ˼˵
Ż˵ͷû顣
䣬νɽ֮У¹ͣϳ̶֪δл㣬ȻĻǰһǲˡҧ𿪿˵
ǰ֮£ѾǲˣǰĪҪƷˡæֵ
ⶫѾûʲôˣ㵹ʡҧ˵䣬̧һӣֳһ˽ͭ
ɫ࣬źͭͣߵ⣬ȷΪ˷ݣÿһ϶һӷơ
ʦЩƫĹͷˣͽܣͽܣ½״һʱ
ͬʱȴ½Ĵ֣ʦο˱ǮˣʱȻЧһֻз֮ܣȴǲѰ˳ʿһ⣬Ͻ¡
лǰͱԭЩԥ½ôһ˵ʱüչ
ҧ̬ת֮죬΢΢һ㶣漴Ц
ϾҲһרھ㽫ʮ˲ƾպԦܻķЩΪЩͶˡ
˵գһףӸ䣬ͬʱھ
лǰ°л


0658 ҹ̸
ʱһ뿪ڹٸϵסլ
صڣЪϢ֮ȡöճҧڵھʼ
οھ˴˱ص㣬רΪãʶٶʮ֮죬ʱٽʱ֣ͽнɡ
Ű̧һӣһС
һȻɵͷϷϻһ·ͶһƬâɰ˵һɫĻ
ÿһĻϣһӳǰйɹǿҵ
״΢΢һϷٶһ䣬ڴʱӿͷϵıͻȻֳһ׾ķģ漴ɫâ
ҫ۵Ľâӳն£ܵİɫĻҲһ˲仯˰˵ɫĻϷĸŤ仯Σ˰ͷ˵еɽޡ
ͷ޸֮֮ʱﵽ˶壬Ҳǰ½˵ģܹͨ˳ʿһ˵ˡ
Ǻñ䲻̾һ
ֽһת֮£ǰһâ︡ǰֱǲٹ󷨡öҴСԼһԿͷ­Ǳס
ȡ⼸̧һǬһԷꪵӰ˳
Щʱյദ˲٣رǰڷһսУԷꪵһΪж
ˡԷθ֣ȭߵݡ
ꪣЩӦЩôձˡ˰֣󣬿˵
ԷԣĿһɨǰ϶ʱһĨϲɫ
л˺͡ϥһݣȭ
лָЩʲô䣿ô⶯׾Ͱݵӣǰ齫ʿǲݿɽˣģɣ̲סʵ
˵Цˣǲָʲô䣬ԼܹһЩսɱĳ棬ԼĪԷյ
⡶ٹ󷨡һ޹Ҵ򿪿ܷ΢΢һ㶣漴Ц˵
ǡ
ԷӦһӹǲƤƵĹ飬ʼϸ
Խ󷭣ԽԽ˫ָץǲ޹Ƶز
Σ⹦ɻʺЦ⣬֪ʵ
˵ȹֱ޹һ;˴˹ֱͬ졣Էڵأлѡ
ٹȻ̣֮׺а񣬵֮ǳɹ֮ʱͼֻɶ׻꣬Ϊ֮СһܹɽٳΪɣʹ̶鳬ѣ൱Ϊȥٹǹ֮¡ûżǻ˵
һ˽̻壬ֻԶ׻ΪĿ꣬ˣΥģ׺䣬ɢ³Էָ̧죬ġ
ˣɣöХܻģǱҲǼķ֮һ㣬պУĪ֮ԡ׹ඥԼҲ㡣̧һӣöǱ͵˹ǰ
ԷꪽӹѾ֪ٵлˣֻ죬˫ֱȭظһ
ʱȻüͷһ˽Ժ䣬漴кԷһֻصǬС
Ŀ⣬ţ̧һӣԼŴ˿
ɫѰ
⣬һ״ɾƺһһյţƤֽ˿һżֱߡ
ֻ֪СȥûϷⲻźþƺ㡣һ£һ߱Թ
˵䣬ѾشţƤֽһڶŨӿӡ
俴һĻ㱼ֻص˵ڴеΡ
ǹһĨЦ⣬ֹš
ⲻǻûüȥôٺһЦڰ£Ƕ˸ԵϾˮ
֮󣬸һ
˵ⳤǵľˮǱȴصǿǵĶûȡնζͲ˼ˣͱȲǺ¥ġһ⣬˵
ģﲻ׼㿪磿䵹ûʲôЦ
Ȼɽߵıû£û͵͵ˣҲšȻ˵
˾ñط꣬һһ˸Щľ겻ѡ
ˣҳߣȥ˻𣿡Ȼһ£ʵ
ţСûþͱɫʦ忴УΪ״ӡ֪С֮ԻЩ仯ȻȫӰ죬ʵһѡ˵ͷ˵
ԣЦ
ϣӦл㡣Ʊ
ˣ˵ʲôллģҾҪˡһ±Ц
գʵʱˮ½ὫʽУҹʱֳǱŻ򿪣ʱɹǣҪҪȥ
ҲǴ˴γߣӦȥЩһ̡΢ԥһ£ͷ
γڣʱƻ׳ۡ˵
һ˼䱯磬Ļʱֵ׳һء˵գһоơ



0659 ˮ½
ա
ǴӻʹٸӸ߹լۡᣬнȫ˰ɫȫء
̻һ죬ٳǲ췹ʳ
˰ʱӣǰرգֻڷл̤ϳҪɵ
ڻʳǰĹ㳡ϣɮڵأÿǰһյ״͵ƣľ㣬һûһ䡣
㳡ļ̳ϣһľƷ̳ɸߣֱվԱ£ºͽɽµλɮͬ飬žġ
Уģ۵Ҳһ[ģΪᣬڼԵͻ
оһֱһʱ
ֱʱߵķ²ɮʼֳյڳÿһɵУ;ٻЩڳиİꡣ
ŵƻڳиһݿֲԹӰʼֶеѾʶɢãȻƯɮеڰߣ˵顣
⣬һЩԹѾΪλ飬ҪϮɮڣȴյɢĹâˡ
ЩյȫǴӱĳƣȼŵǧͽĵͣ鼸γǵû˵ɮڣΪƻԾϵĺɫɷ𽥰䣬¶˱Ŀ
һЩɷ֮ŨˮͱѸһЩƶ޷Ķ㶼ٸŵʿɱˡ
ٽҹԼһЩ͢ԱվڱŵĳͷϣԶڡ
ֻ䲻׼ճɷȴɿɼȴǰԷⳡʵڡ
֪ĸУһյֽĿգһյһյ߰˼ĿƴӸƮɶ
յյɫĵƻԾ߿գߵʹ䣬ϵǳңӦƱ˴֮Ҳһ˹ͨͬųǱƮƶȥ
߻£ͿŸжɮֳյ˵·ԣеɵϣֻʣһССĹӰģֳַ飬ͷо
ƮʮƵĽŲųȥ
ʮۼһֻûжͨ飬ɷ֮ѾﵽŵĵزѰ֮˸޷ܡ
Ȼ˿̵ɢһʵİɫâ¹⣬ȴ˿˿ů⣬ǺҹһյΪЩǰе·
ţ̤Ŷһ˲䣬ºȻâӿֳһӰ֮ÿһ̤ϽԻн֡
һ̵Ƿӵӽת߷⣬ն
ͷ˼״ɷ飬׷׶Ĥݡ
ֻ߳ţԶ·ԺȻҹԼһҶ֮ţҡҷ쳣
һ۱ϳˣЩڤ֮زеı˰
ߵӵĵطͣ˽Ųƶֻ˫ֺʮϹâԽ
Щһ·ǣǷ׷׳ǰƮȥ罭ӷһƿӣ˽ȥһʧΡ
ȻڴʱǰķϣȻһһƬѪɫӿ˷ٹû˽ȥ
ãˡ״ɫȻһ䣬ֱԾ˳ͷ
Ų˳ųǽֱ̤£ڳǽز̤һţηԾӥһֱ֮Уķλ˹ȥ
ܵѪӰ죬ԭȻ̬˲䷢תԭ̵ͫףȻһƬѪ죬ֱӴĻ껯˶
аϢЩתΪ飬ʱͬҰһųŷ򼲳˻ȥ
֮һ㣬Ļ˲תΪһʱſڣȫʧؾء
ڵıɮֳַͳϼҲӵǰˣ;䣬ͼЩĻ갲
ȻѪȾĻǸЩɵأԽԽΪ˶顣
µӣ󡣡¼ʦ״һ
бɮڷ׷Ծгһţһǽи˿һֹǣһֹǰˡ
ֻЩɮڷ׷ûľȷеҲתΪ˽ħ䣬һ㻯ׯ
ǿһһɺХ֮ƣһ͸ӿӿϮĶ
ЩڳΧ˲䣬һײһǽ֮Уǰ֮Ȼһֹ
Ȼǰ֮֮£Դ󷢣Ǻηؼײһαһδ
ÿײһΣǽһΣЩ߶ϷɮڱܵһγЩΪõģѾƺ߲ѣѪˡ


0660 ̽
ͷ֮ϣॡһ죬һ֮𣬰ӰҲӸ߿з£ŶȺ˹
죬Щǳ꣬һʱħѪȾ»æֹɣɱһšնȡ곤ʦ״ѡ
˵գ䵱Խɮǰ̧һӼ䣬һҶ𾭷쿪һʫչһȦзһƬ⡣
еĶǲ췢˻𣬿ڱ֮нɺѪɢһ֮ɫʼָƽ
ͬʱҶϵĹ֣һ£ЩĻѪөһ߿գȼճ˵ǻɢ
ţ¼ʦ̧һӣһ˱׹˳֮⣬ɢ֮⣬ӳնжԽ˿ܶ
ͳһͬǰڶдУһűЩһһӳնȥ
âÿһ£סĶǱһͣͣԭ޷
̧һӣһɫ䣬һڶţǵ·ЩͼƿţǳɢĶǵ˻ȥ
йٸĸ·ʿҲ׷׳֣ʱסţ赲ס˹ķˡ
һߣһͷѪ򣬶ħ죬ǰҲһƬѪ졣
ЩǣǰûгȺʳľ󣬷һЩǲǿʳһ׷׳˹
ҲЩѪӰŻˣȻʹɱ֣æתΣ¹һɢʩչб²Щﵱд
ȵ꣬ʱһ㶡
ֻ˫ϥڵϣЩ͵ͷ߿գ۽Ǵۡ
洦һߴİɫӰѩģͷڼ¬ñòΪῡ㣬ϹźЦݣͷնӡ
ǴӰɢһʹâʴ
ƺע⵽ߣɮӰתΣңңһ񣬿ƺһš
ţӰȻһָһա
ܶʱѪ׷׵أɮӰ۶ȥֱʵ˼㣬һöѪɫ飬һƽ˿һ
ɮѪɫ飬âз۶ȥȴ𽥱͸
ֱâѪɫ鵱У߱˴ĥֱȫʧ
Ѫɫʧ˲䣬عǰܵƻĳ꣬ѪɫҲ֮ɢһ˫ع֮ɫֻǻĲ٣ԵЩã硣
ӷ𡭡
ʱһȻףͿѾվαֱسǰڤȥм䡣
죬ٴλָ·֮ų³ڤȥ
˼״Ŷ׷һ˿
һ࣬һ̡

һʢˮ½ᣬⳡֱۣʱĩڽ
ҹصסԺʼջӳųҹǧգڤĻ棬þòƽ
ϥ֮ϣãһȡ˳
ḧϣڳȥܿ͸ܵڵеᡣ
Դǰ⻽ԵУҽξеΪͶӳһֱṵֻͨȴûʲôЧ
˵ṵͨȫƾ꣬޷ͨܿΪ֮ǿǿ
ǰܹٻᣬȫգΣ֮ʣʱǿҵͷ겨ܹɹͨĹؼ
һˣƽһʼְ֮ϣȫͶעУΪһ棬еƮȥ
濿ԽԽеҲԽԽ󣬼ͬһһǰ
̽Уߵһᴥ˼¡
ֻɢŵĹâСĳԣûа㷴Ӧ
һԥϹâֳ߷̽ȥһαͬ͵ţˡ
ȻϵĹ˼£ȴûʲôӦ
ǲУ΢бһ
ţʱ𣬻һųһ棬ޱسȻײ˹ȥ
䡭һͷը죬ȫײϡ
һΣ˱仯Ỻչдַ׷һдĩβֹâէᣬС
䡱
ʶĬ׭ֵ˲䣬һǿޱȵȻϴ˳˲佫˽ȥ


0661 ؿռ
ֻһҵת֮ѾһƬĽɫռ䡣
˲䣬ϥڵȻҲ˲Ϣ֮仯һۣڵС
˫䶨֮߬߬ȭͷ㷢ʵвһݡ
ɨ˷Ҳ֮ȥ
ֻһɫ뵱սռʮƣֻȴֻзԲʮң֮һ㷺Žɫ
޷Ҳ̽鲻ȥ
ʲôط
һʶ̧һУǱ߱㸡ࡣ
ٻüͷ΢壬һСķţһ߳Ŵһȥ
ˡ
Ÿ̧¾һˮͷȥʱŷµ澹ȻͬһƬˮ棬ĽűһȦȦˮư
ЩֵǣȻƽ羵ȴûзӰ
丩ֳ̧ŵ渧ȥȴֵϲˮҺžʯһ졣
΢Ӧȴյģܲһ˿ϢҲܲı仯
ȥһȡ
ǰĴ߶ʱŶǽмȥ
ֻ⡰ಡһһƥշţһ˲û˶ĽɫУʧӰ
üͷһвһĨ֮ɫ
Ͼ̽УǽܹԼʶ֮Ӧһ֮ĶĽȴû˿谭ֱӴ͸˹ȥ
ʱͻȻһȻһתֳ̧ǰָһС
һɫ˲ֽüģ˫ָָ⣬ȴĴߡ
üͷ壬ߣһתŸ߿һӣһ˽ͭƯͷϣͶ°˵ڽ롣
漴ĿһŲһ㣬θ߸Ծֱϰ֮⡣
ûϷеĽڣҲ֮һƬģܵûʲôΣգθߣӱȻһֱ׹
أһΧȴԼֻصԭվĵط
ƬռŹֵýаһټԽǼŶĽɫȥ
߹ʮûУʶ漴޷ˣȻܿЩҲֻĳԶԶһƬģˡ
临߹߰˲ͻȻǰгһԵķֽ磬ѻγһǽ
ߵǽߣ̧Сĳϸ˹ȥ
ƴǽһ˲䣬ǽϺȻнһ
һ˲Ӱʹԭʧعʱ˾վ˴롣
ƺĳֽ磬е˼ֻôȥЩѡ
ǰͨᣬȫû뵽ֵ״ռֱ֪ĽΪǿƿ
Ҫȥֻ»ÿᡣа
һˣϥ£ٴεתͨᡣ
һΣҲ֪ǲΪеĳռڣ꾹Ǻ׾Ὠϵ
ֻһΣͶӰǰϣ뿪
֮ʣȥ۲ܣľֱòͬˣܲǽɵ֮ǱһƬĹȡ
ããǳеĴеС飬еĻͻͽҫۣеө԰еڲ֮Уе˴ܴأ˶֦
ԶһǺӺң̲ӿ죬Ǻʤա
һʱ䣬ҲƱǺЩˡ
˫ĿеӳŲǺӺ͵⣬֮ƺһۣЩǳ֮תֻǹ켣̫翣ֵؿС
ҪŬʱͷ֮кȻֳһ޴ڶʱһǿ֮
󾪣תҪɻԼȴԼ·ƽľϼ濪ʼݣû˽ȥ
ˡ
ֻüðһͷһ˲ͷϵĺڶȻӱҲ˽ȥ
ͬһʱ䣬Ȼ˫ۣﲻϴŴ亹졣
ЩŵػһܣֻصԼϤס󣬲һ̧һǺˮŷɫƺҹ
һ˼ֿһϵ͵ƣĿⲻ΢΢һ
Ϊε飬ʱһ±ȽУڿʼ֮ǰעյĵͣ˿ȼһģһû̫Եı仯
ֻ˵һ£ŽĽɫռ䣬дԽʱһʱӰʱ仯
Ҳ˵ԾǿռиСҹʱŶԣɶ˵һ˲Ϣ㣬ʱƺû


0662 ɷ
ԭأԡ
Ժ֮Уȴʼ֮ǰͼ۱㿪ʼԺеͼԾ
ֻϢ֮ǵͼͶʼģֱȫʧҪͼģʱʶȴû˶ӦĻ档
Ƭ֮Щʹ̫Ѩ㲻ٿȥˡ
һ۰ǰ̧һӽ֮ʱȥĪͶӰˡ
վǰƿһۺڳҹĻûа˯⣬ֹϴϥ£ʼϢ
֮ǰٳ֮ͻͽĳһֱ޷ġͥƺЩüĿ
ǣϷһ䣬ʼ𡶻ͥϺܿһ㱡Ļɫâ
еľ飬ڷתͼûͥٶһЩôŬĽչȴ
һʱ֮˫ۣ¶һĨʧ֮ɫ
Դ֮ǰͥƿɶŬҪⷽЧȴһֱѣֻǿЩǶѣûǰԵı仯
䲻ԻɵĪ̫
һˣ̧ǬһĨֽԷꪽ˳
ˡԷꪵϥأȭ
һҪæʵ
Ҫ𣿡ԷϬµ˵ͼ
Ҫͷ
Ҳϥ棬˫Ŀ
лһ漴Ŀ΢ָһʼԼز̻һͻƳһͼܼѪ
ţָһֳ̧Źüĵȥ
ָһ㣬͵һһŨĺɫɷ֮üԾڰлһɫߣʼСϵķȥ
ϹâһһϤƲɵܼʹٶϮԴϰΪСؿʼʩչ֮
ԼĪʱ֮Ӹţֱ羱һŵɫķɣ˿˿ɷ֮βؼȴƺѾӦˣʼһۼ
аһ͡
ɾʱ䶸
˿˿ӿڵɷ֮һϣ֮ʱĳֳԤϵľҷӦʼ˳¿ٵķܿƵس˽ȥ
ͬʱԶĹҲͻȻһֹסĲüĴԭֻʣ˺ϸ˿ɷ֮ͻȻһӿһĴָϸֱ˿͵س˽ȥ
ɷɡ
ϾʶʲôðŷϾķֹʩ
ȻʹѾֹͣתڵȴѹûҪͣ˼Щڵ֧ŷɷ֮Ľϡ
ԽԽɷ֮룬֮ǰٳķȻҲ׷žͺӦ¿һ㡣
еǣЩԭΪѾɵķȻǱŴɷ֮ƺݷã·͵Žɷɱһ졣
䲻˿⣬תеǰȥѹƽЩеɷ֮
Щ̾ڷеɷ֮Ѿ뷨ϵøٹ̣ĳϴ£ȻΪûа㱻ѹȥ˼
ɷ֮صĸ֣¿ٵķ㼯һõĻţ治ĲȼϣֻϣҪը
ۼ޷ƽֻ֮תͥϧ˷ʵڲѣܹ𵽵ø΢΢
ѾܹԸܵؿڴѹŵɷ֮ԽԽŨŵҲԽԽأĺЩۿҪ˱ٽ㡣
ɷ֮Ҳ˵Ƿըһɷ֮ҲԴݻٵ
һʵ⧲н֣ȴ벻Ӧ֮ߡ
ˣֻˡ
ǧһ֮ʣ̧ǰһӣһȻ¸ֶ
һѰϣһ㣬˲Уһͷײڵᡣ
һΣû˿仯ֻУȴҲûнɫƬǺ
ؼ䣬ǺӲãյ̲֮УһֵĹٶԾ


0663 
Ŀһתǵ֮ϣĹ켣ƶԼƺһɣɴæ֮ȴϸ롣
ܴξеķôٰһΡһξͺãһ˻ߵأǺ
һƬžâΪɺ˸ţ·˵֮ѭθɣ
䲻֪ԼʲôʱͻᱻͳƬأһܳɹΪôعʱ򣬱ʱ
޸ɣұѰ֮ˣðһͷ
ţſںһӢΡ⡢󽼡ϡʤơͨ
Щ䲻Ǳˣ֮ǰڽжսʮ䣬ǵȫд֮С
ĺǺһâÿһƺǳӦ֮ʱһſǳңӦâ
һ˿ϣӴĺ
ȻЩǳȴûκٷ
ǺɣǵҲɡ
Σֻתʶ֮Χǳȥ
ʶ֮ɢؼȻһ˿仯ǵԶǳԾĹۣƺҲӦˣǳ߲Ծ˹
ֻһδĹУµĹ켣ûǰÿһʧһܼĺۼ
俴ǵۼкȻһĨʣв૵󡭡
Ļ䣬Ժб㴫һʹʶҲ漴һģȻҪ±Ƭռˡ
ʶɢһ˲䣬ƾͷԼ֡
䡭
һǺлصԾĹۣȻһһǳϱ𣬲תԾֱ伲۶
һ˲ڵ˫ĿȻտȻһ˲䱩ǡ
һתֳ̧ԼĿѹһɰ˲ӿ
̾ɷ֮ʱ纣ķˢͬѩһ㣬˲ڴ
ת˲֮ڷٻ䣬ɫҲ˲òҰף˫һֱһ˹ȥ

Ҳ֪˶ã仺˫ۣͿԷһеߡ
ˣˡԷɫһɣظ˵
ʲô£ʹüģʵ
ҹҪ;˲ӣڵɷ֮㱻˳ɣ߻˹ȥʱͿͬһֱػڡԷһ߷һ߿˵
Էҹ飬æת̽һ
̽󣬷ԼڲްˣϷҲҹ¹ͨҲˣЩǱڵɷ֮Ǳ˸ɾ
Ԫȴˣٶʮꡣ
ͬʱҲڿһ£һʱĲǿиĵģ⸱ܳܵķޣҲǵǰЩˡ
ûɷһҲƾ˷ٷˣһܵǿĻкܴʻᾭ϶ʱҲˡ
ˡۼ첻Է̲סе
û£ҹҲ˲ȥɡعҡҡͷ
Էԣһԥ˵ͷһصǬС
˫ĿһգʼĬȻϢ
ֻǺܿ죬˫ۣԺиҹмǳһʱ侹޷Ȼ붨
ǷȻξΪͶӳһйأϧԪľ޴ֻ취ЩԪˡ

֮󣬹ٸͻȻǲ˹ȥһˡ
ǰϵ֮ŷоȻۼŲˣонɽ£ºͻµļλɮ½ҲȻС
ôˣǳʲô𣿡˼֮󣬾½ԡ
żһʦʦҪ½С˵
üͷ΢壬һܣֽɽǱֻͳһˣӰ
ˣǲǺйأʵ
ţˮ½ҲˣΪ⵵¡½΢΢ͷ˵
ԺлɮӰĬ
ʱ⴫һŲҧԬͬʱ֣Ŷ˽һСɳ֣Ȼ
˷׷
ټλǰΪıǵշЩҪλ̡Ԭº󣬵ȿ˵


0664 ǰ
ʦˣǷ֮ʲôʦüʵ
뽭ʦйأԼ˵ɡԬҡҡͷ˵
ԣ߱׷ϡ
ɫأսȻͬһſ˵
λɮӰɣʵʲʲôͨݻ䱾ΪҵǰʷʦһƲлꡣ
ӰȻʷʦʦȵ
ͳϺͻµĿնʦУҲһĨ֮ɫ
Ƕ֪ʷʦĪ֮߳ӳʧٺ㱻˷֣еĳϨ𣬲תʦһ¡
Ȼת꣬ôвлնʦ
űǲлתҳٳ޷ѣηħѪƲлѣҲһЩ顣˵
֪ʷʦ˵ʲôͳæʵ
Ҳ㲻ʲô飬һСǰлϣȥһ˵һҪĶϣؽǶȡء˵
ʲô˽ʮֺ档
в֪Ϊǰл겢δ˵ʲôֻ˵¹زһգûҡҡͷ˵
˵Ϊڱֹ˷ִ£ӶǣҲ˵ҪԡʦºæܹȴҲֻƶϳʷʦ뿪Ǻ󣬾ȡ֮·ػڼǱߣھ巢ʲô޴ܡҧüͷ΢壬˵
ˣǲȥڼһˣ¡ʦüͷ
ɣ·ͬѰҿҵȼһΪáͳ˵
¼ǰУҵֻ֤·;աϣ½ʩʩͬС˵ţĿ⿴½
Ȼй֮ǰɽµľѾΪΡ
½ȻûʲôһԳҧհ
ˣ֪ǰΪ̽÷ӡ֮ˣʲôüĿһ˼ûӦǴʵ
ҧԣͣ٣ص
ûô°˾ĻһʱҲ˽οһЩ֮ˣҪŲ顣
ǰûô࣬ȷǸ󹤳̣ΪˡЩǸ
޷ý˻һǵĵףҲñٳ¡ҧЦЦص
ǰһ£û⣬ͬõ𰸺俪˵
ǰõϢתħ꣬һڳһ򣬼Ȼʱ˽ȥһҲá
ֻǼǰȥĻ²װɣ¼ʦЩǵ
̫ĻֻۣߣһЩ̫עĿ¼ʦɱСЩˣ֮ǰܽ벻ǵĹֻ͡ǻйڣ֮ЩҪȥ飬³鲻һ˵ĻֵȷԵõЩҧ
Ըͬǰʱһ
ѭȥͿѾվ˳ȭˡ
һۣ˽¶Ц⡣
ҪȥҲãʦֶţҲЩնʦһۣһԥ󣬵ͷ˵
һۣǽ¶
ӳó½࣬ЩǸʵڱǸйͬһˡ
޷йȻǹҪҡͷЦ
ЩüĿˣʱ߲ˡ½ҿһۣ
硭ǹŻΰãʵ
ʱ˹ټҵĲ£һ£ͬһ𡣡½˵
ߣ㻹ǶЩü
ģзִ硣½ЦЦ˵
ˣ뿪ЩʱգܷҹϵЩҩ˵
ʲôҩ½ɻ
˵鵤Ѫ뵤˵
ϵǧ黹һЩֻٵѾ֮ˣõģҲѾȫòˡ
ѪȻֱܹӷã˵ĻѪĻܴ󣬲Ƴɵҩ޶ȵķ书Ч
ֵҩĻʼҵĵʦƣֻҵӲʦСٺ١¾Ͱˡ½Ц
㵹̹ӦĿ졣Щ
֧ʹôԶ»ӦõģˣͱˣֻȥĥɲӦ½һ
״漴óѪȫ


0665 ڼ
ʱһΣǰԺ
׼ϣǰ
˳һҰɫȥһ·ƹ£һһҹƱ߾
ϥڷ֮ϣĬȫ͸һ㵭⡣
ѪƵٵҩѾ£벻֮ޣ侫ѪƶɵĵҩЧ֮ǰõѪѣԼĪʮҵԪ
ǻϵʥޣ͵Ѫ˿ˮ֮һڲٿػ֮Ԫ츳ҲӲ١
ʱ۾³һ
ȻûܽʧԪָѾΪˣϾҩڷ׼䣬ɽ磬Ƕ컯֮ܵõһֻԵǿġ
䰡䣬ѹûʱΪͻͽǿ̿࣡ǵʦԴֻѱԶԶ˦˺棬ûˡ쿴һ죬Ȥ
ͱڿˣʲãֻڷЩνȷܲ׾˵ǵˣЦЦ
ո뿪˴ƹ˵
ԣߵ۱Ե·ȥ
ʱķ۷ɵòǺܸߣ·һţһƬ಻ĸɽ塣
ֻɽɽն񣬵صҲûϡ̣Ҳ࣬ɽˮݷǳǡ
ʦݼأǰȡǴɽ뿪ĴƹĴͽѹڴ˴ȳ󣬲һ·ǰȥȡָһɽ壬˵
ͬΪһΪ𾴣ԡӡƶԷ
ԭɽˣһ˳Űָȥɽϴۡ
ϿɽļأΪ˱磬ɽΪɽ
ʩ˵СɮЩӡܷȥ·ɽĿЩãȻֿһ۰죬һº˵
޲ɡ΢΢һЦֻӶٿط¡
ǰʦųԸҪջָ䣬Ȼּɡ
ԴƾɽˮĸȤҲȻ
ɽ̻һգݵȡ֮еļأϸϸһȦָ䣬ϧղδɹż̡
ٿطһ·ŵȡ·ǰЩطãȻȻ벻ļ䡣
ΪҪЩɵأгȻӰ죬һŵִڼ
ڼףôŨվڷϣ·أ˵
ڼ۴ǻɳ͸ڣǳߣϡ٣ȴɼ˿˿ƵĺɫУʹԭʵգЩҰ
üͷ΢ڼǺξеΪơ
ʦҪȥڼĺδתʵ
СɮҲ֪ΪڼЩʲôϧȻͷЩյҡͷ˵
ˣڸ̽һڼɡ佨
ڼӣЩĪĵġ
Ҳáͷ
ǣڼ߾Ѱһܿ췢һģĴĳǳء
ӳ̵˳Ϊ׿ǡһӺĵ·λô̵ͨĽͨҪأǳصĹģҲĴ
һСĳǳأڴ˴̽ϢӦûջ񡣡ڳһδ£˵
Ͱûзԣܿſڡ
׿ǵĽǳشͬǳֿ󣬳źͳǽʱֲܿڵıڻҲȻͬǸ˺Ͷľ
׿ǳſбأʿװҲرͷձñϴŰףֵǳì䵶
Щʿ֮ǮÿҪһöҡ
ǷˣǲýǷѣͰȴͨˣȻҲϧһǮƣȡһݸŵʿ
Ļǽңó٣ǮҲǿʹõģʵԣһֵˡ
һңǼ˰Ǹʿûнӣ˴Żİۣ΢̵˵
ʲôÿһö𣿡üͷһ塣
ȻôһǮɲƾթ
նǮ˵㣬ŹǱļϸ뱻ؽξͿ콻Ǯʿһ죬˫Ŀһɣ
ʿթľٶǵûֹ׼˰䣬Ƕ¶׵Ц⣬Ȼǵһ顣


0666 ʥ̳
ȻЩسǱƦΪĿǰдҪĿҪǰðˡ
ӷ𣬼λүƽȣֻҪΪζǽɶ𣿡ȴһǰ˵
سʿע⵽ɫһ䡣
λʦͬ飿С۲ʶ̩ɽᣬᣬλǣǸʿЦÿ˵·̬֮ǰȻͬ
༸ʿҲ׷ЦһΪϡ
Ҳ弸˻һ˲ԣһ鷳ȻǺ£˳ڡ
׿ǳǸߵش䱾ΪڻΪ֪һвſڵ·խ࣬ԵķݰӾӣ̼٣Ҳǳ䣬쳣ࡣ
ֻǺͰķݲͬԺڶ࣬Ҷķǧأɭϣ翣Ȼ쳣ʢ
һɮװ磬ȻСȴǲھ񿴵ˣ̷׷·
һۣжʱȻ׿ںеĵλȻ֮ߣѹֳЩթʿһ·
˳λ˿֮·Ҫ壬ӦΪǣôƶȴʢǹա쿴ĻΪȡ
ӷȷʵ֡ͷ
ʲôֵģƶ񤣬Զ̣ͨЩسʿĵУĸ˸ǶûطȥϵķЦ˵
Щ̾˿š
˵صԺϸҲ٣ɫˣҸطס°ɡ˵
ҲáҲͬ⡣
λʩȥѰסɣСɮǷ֮ˣȥǰͶһڴᡣ˵
УȥջͶȷʵ̫׵
ʦİȫɣʦȥͶޣڳѰס˳һڼ˵
Ҳáд˴㣬ͷӦ
ǣ˾ʹ˷֣ڳѰãҵһҿ͵Ͷޡ
͵겻󣬳ϰ壬ֻƣ̫ûпˣϰԽ͵˷䣬ڵˮ
ϰ壬ĳһڼڴʱ˵ڼĴĹңλ˿óҪأӦΪʢǣ׿ôưܣЩǮϰ壬ʵ
͹ǴӴϹѹһ˲ţ˵ڼǰҲǷֻǽ֣УҲǳزǰܳڵӡ͵ϰ̾
ŶϮţĿһ
ǰЩ겻֪ΪΣڼܶط֪ð˺ܶȻʥ̳ʥɮǷʵ̫࣬Ҳɱ֮ҵ̷ʥ֮ĲϣŻήֻϰֺʮ˵
ʥ̳ʲô𣿡Щֵʵ
͹㲻֪ʥ̳ŴҲʢ벻͹˹ªš͵ϰɫһƺ䲻֪ʥ̳ߣߡ
üһȴҲû⣬˷š
ɫѾ˵زȳھѾ˯£ӴΪһӰϢʧԶ
˴ҹɫʱŴأ˼ᡣ
ղڳڸһȦ˳ڰ˽µһЩۣǴһǶ˽˳ڵһЩ
⼸ᣬǴӼС˼¼ʷ鼮
ЩᣬɿĶڵ֮ȫһĿʮУܿ㽫鼮Ķһ飬һ˿Ȼ֮ɫ
ڼƶھڷ𷨣Ľѣ˵صķ̱֮Ƹʢ
Ǹʥ̳ڼĿǰḶ́׿ڵЩʥ̳Ĵ˵صķ¡
ʥ̳üͷ
֮а࣬Ѱһб޲ɣֻǴ̽ʥ̳ЩаĻ£ɽµȷڽȻͬʥ̳ƽȣΪʥ̳ʥɮͨո߳һףʥ̳ΪճѣÿγֶҪȡǮ
һ鼮Ͽһأڼһǳسʥ̳ʥɮ֣λʥɮڱҪǳصһλȻ㲻ԸóһĲƸųͷ
ƣڴƿԳƵǿоȻʥ̳ȴΪ˵ʥϹʱ԰սϴԣһһڼİҲ˵


0667 
ڼİոڽܴ˵ʵǱԲԽ޴ңȥֳֺõ顣
ܿ㽫Ժ󣬿ʼ˼ڴ˵ħ顣
ݺʦԣ֮ʱڴ˹ܵ޴ħ±ضͬСɡ
Ȼԣħתʱ䣬ȡת࣬Ӧúǹħ޹ȴĻ˭Ҳ֪ڷųħǰûٶ
ڼħԶȴǺξе֤࣬еĲ롣
䰵ԳʱһƳĺд洫ȻԶ֮УȻȻ
ãħ֣˳ȥ
ɫѾʼףѾİ߶УɫǴ䡣
ħħˣڰһƬ޺׷׳żɱȥŻ¶ͷ
͹٣ݣħˣ͵ϰҲѾվ⣬˲úæ
޷Կ͵ϰͷЦЦĿ⳯ķȥ
Ƭճһڵ㣬ɿΪһƬĺƣƸɳʯ󣬿ǳ¡
͵ϰɫҰף˲䣬һͷڣعϵš
һͷƺǵһ
֪ǱôˣͻȻ뵽ʲôλΪһ⳯һȥ
ڳǱ֮ʱѾͰͶ޵
׿ǵһСڣͰҲվһԺԶյĺɫơ
ӷ벻Ҳħ˴ƶʩڰհɡ԰˵
ˡ̵ͷ
ʱһɫԶգۼ㵽˽ǰֳӰ
ʦ֣û°ɣ
֣ʱ򡣡һɡ
ʵʵڲСһҪȫҪħľ֧ˡ
̸ڼ䣬Ѿ䵽˰׿Ͽգ£̼串Сգ׿һƬӰС
޴˻˻֮Ӻдƺһţиֳĺ⣬ֻĿİ׿ǣ̰֮ɫ
һִӺ£Ƕһݡ
ֱߺⱩҪӦС
Ȼ׿һΡµĽͻȻһȴǶŵһöˮ״Сɫ
ֻΧƣһͻȻȻɫâʢһִɫµĺɫײһ
һװĴ󣬽ӦɢȥҲѶ
յĺڴһŭ𣬺Ƶһطһ磬ϵһƬ
ɽɫϱߵٴһһӾϲбб׼Ľٴס
ﲪȻŭһӿ֮ʮͬʱϯ£Ϊһɫڸ¡
ϽɫǸܵǿвΧƾ𣬶ɫ֮ǰĽ⣬ֳһƬɫϼת
šءĺХ֮ʮִӽɫЩɫȻһһ
׿ҲûӦϮĶԲߣʥ̳£ȻӦ֮ߣǱϾˣȿ˵俴Ļ΢΢ͷȻ˵
ʥ̳£¶֮ɫƺǵһ˵֡
ûкĺд׿Ǻڼ𣿡Щȵʵ
ȻˣֻڵĺǴӴƶڣʲôҲ˵ˣƺ֮ܵˡ˵
ԭ̽ڼȻԼ鵽Եĸˡ
벻ڼھ˵öԣȿ˵֡ͷͬ
ʥ̳²ǿҪ֣óڰꡣæ˵
ģȻ˵
ȻڼǴƣͬһԲӴ˵ذѶԹۡ
ãǽɫʼ˥ˣڴ˿̣ͻȻɫһ䡣
æȥϵĽɫȻһյĺƣԱ֮ǰ˺ݺܶ࣬Ѿסյ繥
ǽɫޣҪˡ˵
ʱ˿̣׿ʥ̳µڣͷ߸ߵĻɫñӣĵɮ˶Ͻ̨
ЩƣЩɮɣֻ϶ֱ뺷֮ɫɮڴͬ


0668 
ĪʥɮڵʥѾ֧Ųסˣλʥɮٶȳ֣ߣһ۵վһɮԱߣĿ
ǲϳֻ֣Ҳ֪ҵȵʥǰЩʱǵħѾʣ޼ҪٴʥҪϼƷɮҡҡͷ˵
ѾĻˣ뼸λʥɮʥ¡æתӡ
̧һЩѵ˹򿪺ʱ貣ӰڷŽӵһǷһЩʯĵ֮
ֻôһ㣿ɮûЩЩʯģüͷһ壬˵ƺûΪе
ڽ٣ֻô࣬ȥȥҳڵЩ̣ӦûپۼһЩ߲Ŷͷ亹Щû˵
ɮ˺ɮ˽һҪ˵ʲôһ洫
˼æȥɫһ䡣
ڽϵľֵֵ˺ɫƵļιڳ׺Ĺ޹⡣
յĺɫڴһ˷ܵ˻һɴֵĺɫ£һתΪһֻںھ֣·һᡣ
⴦ڶһˣδһƬޱȵϢѾסǣȻյҲ״ͷ϶ֳ֣ɫסԵļˣĿ
Σͷһɫļ˵۾˲㵽˺ɫԣȴһɽ
ʮɳĳɫɽסɫһն
һѲ֮𣬿˫ĺɫڳɫǰĺ񶹸ױ㱻һնء
ɫֶʱѶΪƮɢ
޵֮ˣϸŭӺд
ɽԱӰһӰƾճ֣ɫûлشʻֳŴһ㡣
ߵһת϶Ȼɺ⣬ɺȻɫͬһֳǿҵһȴǳᣬ˴˽
һʮľ޴ɫ۶ɣָյĺƣǴشĽ
һɳĽӺɫϱͬ˰ɢ
ڵɽѹһ壬̷·µıѩһ㣬ɿƮɢ
һ˿ϲɫܴʩչȻơ
еۼ˾ƺΪ𾪣ƹӿ̾ͳźȥ
ɲ߾ߵġЦһָһ㡣
޴ɫ̷ٶȱȺƺ󳷿ֹգۼ׷˺ƣն¡
ϱСնֻһյɭɭƺȻһն룬ĺ漴ҲױѶ
նܽټϽ̺ĺҵ֮˵һйĿǡ
ʹ֮𣬰յĺܿƮɢһξ޴ĺɫڰա
ʮɳͷһִɫǣȫ¸ǸһĺɫƬĸ͹ƺΪԣ䡣
ĿѪ죬ݺݵĵ䣬޲һڽ̵߸ϱնһڵ˺ۣѪȻǱˡ
ֻǺɫۼ̣ȻҲûƿ̶ֳȵƸв
ǧȣû˴ͷϵɫǺ۾һ
ξڷɽ伮Ͽǧȵļأ֣˵ӽѪⶼǴ֮ĻڵߵһڣºܴĿǼ
ԺЩϢȴûһٻ˫ӰâţϷһɫâȻһ˲ʧľɶݡ
Ϊﵽڣټξеľӳ֣ľɶҲѾյķǳ
ǧһ׳ȥѰټղһӰֶ̧һ
ϹȴɫǶ׷
ۡһ죬ŷѣΪһһâǧڡ
һĶѸޱȣǧע⵽Ҫ˻ͻȻðһ⣬渡ֳһġ֡
ǧȵ嶸Ȼһ÷ֺ·岻Լһ㣬͸֮ɫ
ڴ˿ַ̣һ׹⣬ѸӶ
׹֮ǧޱȣԵֵĺӲ׷׷׹ѣϸС˿ڣѪ


0669 Ƶö
Σһ˿ϲɫһ㣬ԵĴ߻ΪһɫΧǧȵĲһơ
ǧȵԴһᣬҪʹ˹䣬ͷ­пںͲѪ¡
ɲͷ­£ϽӰǧӴʬʧ
أϾֱŸ߼նɱ
ǰΪʵصعϻһ߽׷ʱˡ
һݹ˿̲ŴԶֳӰȻ֮ɫ
ֶֺΣͶնɱ˴ѹڳպգ̹ܳԬʦΡָܿЦ
ǺǣµЩСֶκҳݣͻڵġշħ޷ȣˡҲδؾܵõñЦЦתһȥ
ˢˢˢɫݹԶڵĶʮɿĿֳΣȴɮˣΪ׵Ǹɮˣɮһ߸ݣһΰ֣ͷ
˶һ뺷ɫҪģֻ»Ϊ·ٵĵˡ
ëͷСӣڼҰ콫ͷųʥ̳ʥҪΪǲҪ󣡡Ϊ׵Ļɮ˳ȵ
ɮʶǿ֮ǰǧȴսյʬ壬գۼɣ֮ΧûɢĺڵѾɵİ죬ɮ˲δע⵽ѾɱΪǱֶѹ
ûɮ˽ˣ֮ǰ̳޺֮ԶʤѰϳڵʿһɨ֮±֪˶˵Ϊ
Ϊ׵ĻɮǳϳڵΪȴڡ
ǿ󣬲ܸ֪ΪǵķתҲ֣ܲЩĹȻǷͨȴ˼аԵϢ֪аŷ𷨡
λѴԲӣҪǿɱˣȻ󣬿ɶԴ˵Ⱥ޻ڸ֮ĺȴ顣ЩڻϰڷͨҲܸ֪ϢĹ죬ǲ޺øУ˵
ɮʥ̳ڰ׿̳̳λߣ˵һ˵Υ棬ոͰ춼ǳΪȳԺһ£һھܾʱȻŭ
ããǼȻڤ粻飬Ǿݹǲˣһ֣ͽȣɮ˴ŭһУһɫ֣һƬɫӿˡ
ɫ⿴Բãȴû󣬷͸֮У֮ǰʶħ޸а죬вڰӿշ˻˻Х
δȹüҲһ
Ҳ̳֣һ˼һ飬һ˼һ֣ϮͰ졣
Ҳĸ֮ˣղŷնɱͷһȳּ֣һͨȣһƼ֮ͼһ˫Ʒ⡣
һ㣬ϵĻ㾦ͼ̴ǰһȶ
ءХУһƬɫϼŭΰӿֽɫӰͶײһ
Ӱһײһ𣬷·аõļҳͻһ֮
ɮ˵ķɣâһ
ɫҲһף̲סһǱ㾦ȴȻ鶯û˥仯ȻƷҪڶ֮ϡ
ɮһ˿̰Ű챻˵ļ϶һ«һ֮£һɫâӺ«һ¿Խʮɵľ룬ס˻㾦ȡ
ǹŹ֣㾦ȱסĽ⾹ȻʼƮɢӾԭҡҡ׹һʧӡ
ɫһѼ˼뻯µһλƵıʧ
Ҫʩٻأһ׹⺮ٶ֮ϣһǱ«ϣȴ俴ã
«һ죬澹Ȼ۳һ«ϵıҲססɫӵҲ֮
ϲæʩ㾦ϽһʢȥۿҪѳȥ
һҺ£ɮŭ䣬һ
ȴһ֣ȡȣŻɮ˺ݺһȡ
һִɫϷ˵ѹ·һ޴צɮˡ
ѪƵĵҩĿػ˲Сܷӳȵ
ǵǬİɫҲأиɢһǿס«
ɮ˹˴ʧ֮£«Ǭ˹ۿҪС


0670 Ԯ
ɮ˹˲ſһھѪȻְֳ
ѪȻըѶΪһƬѪƣѪɫγһصͼַ֣ƻǻ
«֮ţھ䲻߾ʱһ͡
ɾʱɫ˶ۿҪڻɮϡ

Х֮һһִԱ߷浲ڻɮǰųҫ۵Ľ⣬γһɫĻ
䡱
һ޴죬ɫײڽɫĻϣ̽䳯ˣɫ֮£ɫĻۿɼٶȷɿϡĽҲٱ
ɮɫһ䣬æҲһھѪʩչɮһͷϵĽٴδʢƺȼձһ㣬ɫĻǿȶɫ档
ֻǿ˵޷ֵ̫á
ɮһҧַɿ«ϵͬˮ㲨İɫסȻɿڻƮɢ«ɮ˵ɶء
һ˿ȣδң«۾һ£Ȼ̧һӣһӰ
«ͻȻƾʧ·ûдڹһ㡣
ѷүı«ŪȥˣӾҶүҪǳϼ尾꣬ãܣɮ˺ͱ«ϵ˲ϾȻŭĴ
˺«׿ǰ꣬ʥ̳̳Ƹͣ񾹱˾ͶߣθģһѪ
ŭУɮֻ裬ּһȭͷСĽɫ飬мһdͼ
ɮһھѪڣһ֮±бÿһ̶ļХ·⣬ȥ
·ǳ֮˺֮һӰ
ЩҲźɫģȻʥ̳µӣΪȻߣȴ࣬ϰˣηˡ
̧һӣӰһΪһƬƵڶǰ
Щϣȴͬţ뺣ʧҲɿϡۿ޷ֵ̫á
Щ˼Ҳ洦߰ɡҲûҪƵֵ̫õ˼̧ץסļɫâס˰졣
Ӱһ֮£̹ʧ
ɫҲۡһʧ١
ɮɫ࣬ΧȥΧͰӰ
ոͽʩչǶ϶ڳڣѰңҲҪҳתԷȺɮȵ
Χĺɮ˷׷״Ӧһ·ǳظȥ
ȥػƣȫǣӵɮֶɮ˵
̳Ƕʵǿ󣬾ҵǣƺҲǶ֡Ǹֺиջһɵ˵
ɮһͣ漴ģа취Ըǣ˹ʥ٣ǰѷ«ǧȴߣҲ֪ȿǡ
˵ͻȻͣס˻ͷ˶ɮһۡ
ǡɫ΢䣬ƺ뵽ʲô̴Ӧһ·ȥ
ɮҲûڴ˾һתΪһ⳯ʥ̳·ȥܿһҡ
һɸߵʯӶһŽ⣬һɫģһ
ԥһ£Էһ㡣
ɫת֮渡ֳһõӰһͷڵɮˡ
Īк£ɮ˵˵
̳¸ʥ׿ѰѪʳҰչɰ׿ͻȻˣʵǳǿ󣬲ҵı«ʥˡɮֻ֮̿ɫ˵
˵ʲôʥˣʲôˣʹõʲôֶΣɮȻ״̬Ȼܿɫһ䣬ȵ
ɮæͰòΪԼõĹһ
˶ǳΪһӦµʿһȴʦΣɮ⻰ŭ׷ʵ
ڳѰǣֻǶʵǿ󣬾Ǿٰ׿֮Ҳδʤ֮뻤׼ʹýҶȻ£ʥɮ˿
ðɣԺһʩ⿪ϵķӡһҪʥأҩιҪߵһͫˣС֣ɮȵ
ǣɮ˱һ漴̱֤
ɮӰһΣӷȥȻâţһǿҵĽ
ɮȡһŰɫһɫ֣ƺĳַӡ
Ľ⣬æзнס⡣
ϵİɫӦѣ̸ֳһƣ۳һŷɢǿҷ


0671 ı
ɮɫϲһ˿ɫתȥ
׿СԺڣͻȻֳһ̹⣬ͰӰһð
ӷλʩû°ɣվڴ˵أӭ˵
Ȼްֻ׿Ǵסˣǵþ뿪˵һûн̧̫࣬Ҳץסļ
̹סˣӰһʧ١
׿һĵһƬӰӰӿֶЩĵڵϡ
ɫЩףڵΪȻܴʩչľɶݣĲСϴǰսĲСȡһöָҩ£ĬĬ˹
ʱ׿ٶһ⣬ֱʣͬʱĵСĽڳǳصĸ䡣
һ۴״ĽɫַɿγɣǳضС
벻ǳؾȻȫǵĽƣҺֶ죬Ҫˡ쿴Ļ̾
ҡҡͷûбֳ飬ס׿ǵĽɫ֣Ŀ΢΢
԰׿˵صʥ̳¹Ҳԣ֮ǰϮϵĽƵֵһͣЪˣȻΪѰٶȿ
ſȫǵĽɫ֣Ա֮ǰֵö࣬ĪǱ«˽Ҫֵǻɮ׷
ɮΪ׷ǣЩԣʵ
ٺ٣ΪʲôСӶ˱˷Щܻܲ𣿡еķٺЦ
ʩ˻ǵ棿ǴҵϣʩȻǷˣҲд˲֮£ҿ㻹ǽ˼Ϊá˵
ĵЦһȴûٶ˵ʲô
ʦĳȱֻǷǶɮǼϮҺͰ֣³βŽЩɮΪˣĹҲа죬ˣУֻиѣҽǷǵǽӣ˵ı俴˷һۣɫ
𡭡ͷ˵
ޣ˶˵ϣ䣬ҿЩл˵˵
ҲǷ飬˵ȻѾǣδذȫǸϽ뿪ĺá
ûǿЩ߰ɡּҷۡ
һƬ׹ˣԶɶݶȥܿ뿪˰׿ǡ
ϥ£˹ָͬʱǸ«ռȡ
˼ۺ󣬱ĿӦ«ڲɫܿһϲ
«һƷڲ̺ʮƣѹֵܵסǬĺ⡣
߶žͨ«ֺ«ڲǻɮӡǾȻʧǳɡ
ռ侹ȻĨڲӡǣΪȣϸ֮־
ǧٻ֪ж˵ķУĳ̶ֳ˵ڽǧ֮˿ԽʱռʲôӡҲܳ׸
ûжЩ«ܿơ
ֻ«ʮƣһһ֪Ҫãûмȥֽ
Ȼʶٴûռ䣬еǧʬ壬νǧȵߵȡ
ʬ̫󣬷ϿɷŲ£ֻðʱͣ¡
ռܸ˵ļӡǣϴνɫ׶УӡƺûбͻȻһ£ȡɫ׶ռڡ
ɫ׶ɢ⣬Ȼϵ˺ܶ࣬㻹ǿ
ȻˣԼķˣ˵Ȼ߶ɫ׶׶ͷһĽ⣬նǧȸ
ǧСϵۼѾ׷˺ѣֻѲ֮СӦһ˿ڣ¶ƬѪܵࡣ
ʶѰңܿ߶ɫ׶ǰͬʱ׶һƬ⣬ûڡ
Ƭ֮󣬽˳һĴָСɫߵ
¶һ˿Цݣ̧һУȡ˽ɫ׶ɫߵ
ɫ׶ɫߵ˼ۣͷ̷ȥ
ɽĵ伮ϼعǧȵߵֱӷʳҪƳɵҩ
ߵ븹ܿ컯ΪһǿϢһ˿һܡ
ߵЧԶԤϣæסֵϢźһЩ
Ҫ跨ߵϢϢȴͻȻϷɴܶȥʶ±һ㡣
¾ȣæת׷ϣϢߵķǳ죬㵽ͷһΪע˫Ŀ֮С


0672 һн
·⧲赲Ȼʹͬȼա
̲סҺһڷϣס۾һ
ǹϢ۾ڴܶ۾Χľðɫ߸͹Ƥ±¶˳ʮֲ
ãѵɽĵ伮⣡а
һжѾˣֻҧͣͬʱעУͼ֮
ԱߵİĻһ
켱æͣ·ۣ·һƬɳĮڣҪ鿴
ɳͻȻըѣһɫӵȴһͷɳſѪҧˡ
һɹɳɳĮȥɫۡ
ͷɳʵǿﵽڲΡ
ִ·ۣû·æһۡ
Ȼһ۽ŵ泯ǰȥವһʮԶǿ㿪ɳĹ
еķһƬ⣬ס˷ֵۣסЩɳĳ
лԷлһּǱɫӣһȶ
֮͡͡ϣɫдûͷɳ棬ǧٿףҽҲûзһûϢ
ʶڸһɨûͣ·ۣ鿴ܿע⵽۾
ǰһ֪֪ô죬΢һɺڴ⶯ɿ
һڡ
ȻԽħͨƣҲڶƷ֪۾Ϊʲô⣬ֻܽͨķһԶϡ
ÿһ룬϶һɫ⻪ȫ
ҲԱ£˰񾭡
ͬĸ׵ૣ˵
һķȼһЩ
Ļ֪˭ľٶЧֻܼʩо
ʱһȥСʱ
۾ʹˣΧ͹ľƽָ
ֻЩ価ÿ˺ܶ࣬ϸεɫƣȻߵ¡
ӵ۾һ⣬лһƣ쳣أ۾һֻĿһ㡣
֣ڸоΣף۾֮ǰƺЩ֣ͬͣ۾ʵ
죬΢١
Ұ˺ܴ仯˺ܶ࣬΢۲췽棬˺ܶǰûע⵽ϸڣ仯ʱ沿ϸ΢仯ëĲͫ׵һʵ̬
ˣڵķҲС
˿̵ҰУϸһɢɫ΢·еĴ֣еϸ鲼ȫһʾ
ʮҲͱľͬеİ׹ҪǿҵĶࡣ
ǷʹȻʮ°Ե
ĵȻҲӲ۾ֳһҫ۵İ׹⣬Զʤһɹɰ׹ӿɢǿҵķԼҲҪǿ١
ֳԶȥԶӵȻҲһЩɲ
ĿҪڽ۲Ϳ̽ϡ°ϲ
˫Ŀǳã֮ǰܵĿΪֵá
䣬û˰ɣ쿴þòΪ廹Щʣæʵ
Ѿûˣոնлλ񣬳л
֮ǰȻרעѹ˫ĿڵʹɰľٶҲˡ
˵㣬ղžô£˰ֺʵ
֮ǰڰ׿նɱͷǧȣݵ伮أߵĿãҸոշǧȵߵ۾ͻȻʹһҲûˣʵ档
ԭҲڵ伮ϿǧȵļأȷʵǴ󲹵ֻϾбЩľֻǲҪ̷ʦƳɵҩٷñȽס˼˵
˵ǣЩˡҲһЩ¡
ӷһнʩƾ٣ǰնйȻܷ׻չһЦǺġ
лʦԡȻäĿֹ۵ΪȻȴлһ
ΪµĹϵѾ˲ʱ䣬Щɡ϶̸˲Զɳʬһۣ˵
ͷʾͬ⡣
ȴû˵ͻȻȥ
ʦôˣ쿴龰


0673 ˺ζɣ
СɮղͻУǸƺʲôٻҡֺʮһź˵
ԶһĿӷȥ
ҼǵڼĹȳǾǰȡһ伮һҳ滭һªڼͼ
ûǳȳǡڵͼȷһ飬Լļûд
ȳǣƺЩӡ󡣡ü˵
ȥ֪ˡ߶ۣ˳Ǹɶǰ
ڼĴҪ䱸Χʱܳûȫɶݣպŵִȳǡ
ȳǳһɫľ޴ɽڣǳǳ󣬱Ȱ׿Ǵʮֹ紨ڼطȻͬ쳣ӣȻǣȴҲڽ֮¡
ڳȳ඼ɽ˵صɽʯͱ𴦽ȻͬȻֳɫһ㣬ҲƮһͭζ
ǳͭ󣡾Ȼ֮࣬¶档ϸɽЩ̾˵
ǻºȳҿһЩȳǵļءڼȳǣʢ֮ͭͨʮ֮ڣÿȳȡﲻ˴˵صķ˵
ԣһϲ
вϺòϣҪƳɷϧڳûҵõʦȳǼȻǣǿҪúһ¡
ʦǰǳأʵ
ûܸоʲôٻңֻǸоںδع˵
飬أһǸʵ
ҿûʲôоһû˵
üͷ΢Ϊ̬ȣΪȳǣܿҵҪѰѰҵĶֻǿΣҪڳϸһˡ
ˣȽǣ֮Ѱҡ˵
ڳǳظ£ǰУܿ˳ȳ¡
ոڷ֮ϻûиоȳ£Ҳоȳǳǽ쳣ߴ󣬳ǽһʮңڳ֮ϣͨþ޴ĳɫʯɣһɽǰ棬վڳſԵСޱȣһ㡣
ڳϷĳǽϻ޽˼ߴ·ͷڰգʱ£ѹڳµġ
΢̾ǳصĺΰ漴ȺŶӵȴǡ
ǳΧܿ췢һ쳣֮Ÿƺɹǽı߽ǣгŸĵ·޲ĺۼ
ʱ޳ǳأڼĹڲشգĪھٰʲô䣿·Ĺڼĵ伮°Բ²⡣
ŴŶӽǵٶȺܿ죬ûñֵˡ
ûбǷѺ󣬺ܿ˳˳ǡ
ȳΪǣڵĽȻһصķ񣬽ֵŷǳĳʯ飬ÿһ鶼Сҷǳʵ·ȻǳƽɽŲȴȹޱȵĸоƺԶҲѡ
ڽֵͳַĽͬڰ㿴ˣȳǳַͲ֣ԳǳĵһƬΡ빬Ϊģһ·˷俪
ֵ󣬲ֻڼˣףżܿһƳ̼֣˲ۡ
ڼǴȳҲһССǳ࣬ڸҲʱܿӵеĻǳ󣬿Ϊ׳ۡ
ǳҲɵĺۼеķݶ׻ɫϷˢһ顣
ףȳҪٰ𣿡ע⵽˳ڵɼ˵
Ӧǣھ̸ƺҪʲô˷ᡣھ̸˵
˷ᣡ΢΢һڼȻѰļ䣬ΪŵӣĴ˷ỹǺܸȤԽĵá
ڴ˿̣һɧҴǰ洫һӰײײߣһ㣬˴һƾ·ǳ࣬һɳ
ӣ
ٹñǴ˷ᣬʥɮѾ½ôڽߣ
Χ㿪϶֮ɫ
ȴ˵ڴϣʱסˣЩѯʲô˺ζɣ
üͷ΢Ҫ㿪Ƿӿɮۣɢͷµ۾һ˹סɮۡ
λʦ˺ζɣʵ
ʵһڽɽڲμӵķϸַȴǲδһʱ֪λӦ
ʱһ󡰻ĽŲǰ洫ȴһʿٱ˹
ߣͷһСӳָǸӺȵ
ʿȥǸץסְ˽ŵȥ
ǷӽץУһ˺һ鲼
˺ζɣ
˺ζɣ
ǷأԶ˻ߡ


0674 ɮ
λǷ񣬳λʦСˡСӳһŴװ磬æ˹һ˵
ȻףСӳ˿Сʮỵ̂䲻ĸɮʵ٣ڼкüλ
ֻ˺ҲԵʩ⡣λʩˣΪҪѯƶɮ˺ζɣһʵ
Ǹӣû֪ģЩһֱڳȳεԷģʦ⡣СӳЦ˵
ӷλʩҲǿʩʩܷκã˿˱ߵķһۣһźͰʵ
ҷ̽һ˵ܽӦԴ⣬ֻ²ҽΡЩΪѵ˵
̾˿û˵¡
λ˺ηȳк飿Сӳ˵꣬ٴʵ
Ǵƶȳǡ쵥һ
ƣλμӴ˷ģСӳ۾һ
ǣ֪˷ʱŻٿҪڣԱߵ˵
˷ᶨʮգʮգλǰȥЪϢԺС˻֪ͨʥĸɮǰȥοʡСӳæ˵
͸ˡ京Ц˵
Сӳ˵ңȻ̷Ըһϳȥ
ʩҵȳǲǲμӴ˷ᣬ˵ѿɲáüͷ΢˵
ʦؾ಻㲻ǶԴ˷ܸȤҲȷʵǴȥ˷ᵽʲôʢᣬ˳Ҳ̽һ̽ȳǵĵף֮жЦ˵
ðɡε̾˿˵
һ·ǰܿݡ
˷᲻Զ˴Ѿס˲ˣǸʹɮ¡
Ϲȡ֮󣬴澭ҲʹôĵλԽߣݸ˰һõסһԺ䣬ǲһжſ˵̴ӡ
ſˣǴӴԶڴ˷ᲢǺ˽⣬ǺٿģΪֻôμӣʵ
δ˷ִ̳ٿˣʮʥɮǰμӡſ¶֮ɫƺִǳݡ
̳˵ִʥ̳̳üһ졣
ҲҡҡͷʾԼҲ֪ˡ
ûִʦȻʮ¸أ䲢Ǻܴ󣬶ʮǰո¶ͷǣλԶƣӦò֪ſ˵
ŶλִʦƺڼĴ֪кЩʵ
ִʦڼһССӱˣͨʮʱܺʥ̳̳Ħ޴ʦ۵֮Ϊ׷ѰУʮһնħһߴз⣬ԶǰһͷԱɴŰüСЩִʦһӭս㻯ʹͷǷڣʮڵһˡſԺ˵
շһͷΪ𾪡
ڼȻпɾĸ֣ҲЩݡ
λִʦҲڳȳڣ֪ʩܷΪСɮ˴ɲȥݼ˵
ִʦΪ׼˷ᣬǰѾչأڿûʦҲżȴ˷ʱ򣬾ܼˡſЩΪѵ˵
áҲûǿԷ
漴ſѯһЩйسȳǺʮ⣬ſȻֻǸˣ֪Ķ治٣һһΪ˽
һȽ˽⣬ҪϸѯʳȳʱһŲ洫ɮ۵˽
Ϊ׵ɮĸߴһͷڣֳһ޴ȣЩײࡣ
һǸСݸɵߣֽŶݵͬڣ·ΡΡ·һܴ˵ġ
ˣɫδ䣬ȴһݡ
ȻΪĿ䣬Ȼ˵Ϊ磬ϷâǿңΪﵽ˳ϺڣǸɿɮﵽ۷塣
ǺǣдƵĸɮ٣ҳȳǣڼңδܼʱӭӣ벻Ҫ֡ɿɮˣǺЦ
һɮҲЦˣҪ˵ʲôͻȻͣ˫Ŀϣֳ̹ǵķŭ漴ֻΪһ˿ϲб鳹ȥ


0675 ¶
ӭλԴƵĹ͡ɮ˳һѾ׻ָƽ
ɮ˸ոյı仯Ȼֻһ˲ǰδܷ֣ڵĿˣԷһ仯Уûһ˿©
˸ոΪλ㿴ңĪϵңа˼
ǰδ˵ʲôˣҲǰ׿ǵǸɮˣĪǸɮ˺ںʲôϵ
תЩͷȴûб¶ֺͰ컹
λʦˣ֪λţʵ
̳λǱɽʦںЦ
ԭ̳ʦɽʦˡЦ
ˣ⼸ĵΪǢԷ˽ǳվһԾ
̳ʦͱɽʦ˴ιҪӭˣӭǲμ֮Ĵ˷ᣬûڴ˾˵һỰ󣬺ܿ͸뿪
俴һȥĿ
ոռ˶ԻʱǸ̳ʦȻûпȴоĵԷʼڹ۲Լƺȷʲô
Ŀͼλɮȥڰһ·Щƣۣ˸һȥϢˡ
쵹ǲۣԳȳǺܸȤ㵽һ
ס±İȫ˽Լߡ
ſˣλ̳ʦͱɽʦʥ̳ˣйſˣһӺʵ
лǰµû̳ʦͱɽʦʥ̳һλִʦſ˿ôһӣ۾ֱˣл֮󹧾˵
ִʦȻڱչأʥ̳ƽصλ𣿡׷ʵ
ǵģ˵̳ʦ񣬱ɽʦȳ̳ڲ񡣡ſȻѯе֣ոһʶȤû׷ʡ
ѯ˼̳ɽԼȳǵ⣬ſ˶һһ˽
ˣſ֪׿ǣװʵ
׿ǣ֪ҹ߾һǳءſ˼һº
׿ǵʥ̳̳̳ʦǲǹϵܣʵ
ǰʶˣ׿ǵķ̳Ī̳ʦʦֶ·ǳأ֪Сǰʥ̳һʱ̹żȻ˵¡ſ˷ܵ˵
ԣ¶һ˿Цݡ
ѯһ¶ſ˿ǸĪòǸɮˣȷԼĲ²û̳ʦѾ֪˰׿ǵ飬˶˵⡣
ûʣſʶȤȥ
ڣ粻µΡ
λ̳ʦȻвСĵ⣬ʥ̳Ź֣дΣҪҵĶȳڣҲ뿪ڳȳҪд˷ᣬʮɮƼ̳ʦҲףһһɡ
ûж룬ڲһƣȡǱ«
΢һʵǺõġ

̳ʦ뿪ݣܿ췵ʥ̳ԼסһݻΡĴ
ȥɫĺһ̴ӻֵ̿뿪ںֻܿʣԼһˡ
˼ͻȻվ֡
ʦңƬ֮һۣĿɮ˹
ǧȵѾҵˡ̳˰ɮһۣڵ
̫ˣԷǺˣͽȥȣɮ˴ϲ˵
ȻǧȵߵѾ˷¡̳˵
ʲô˾ˣǧҲɮ˴ŭԭº͵ͻȻݣͻȻһ㡣
ؽûоֻǷߵδ䳹գߵ˫Ŀڣܽ۾ȡأܽߵ֮ջش롣̳ʦ˰˵
ǾͺãˣǸϿжӵ۾ڳɮϲ
ó֣ͶˣǼʿμӴ˷ģھסݡĸɮƼΪ˲٣ö֣ҹǣȳǣǿ϶Ĵ߶ֻҪԷһ뿪ݣ֪ͨңСĻ񡣡̳ʦ˵Ȼȡһɫʯ渡һӰ䡣
ǡɮ˽ӹʯӦһҪȥ
һ¡ڽһһӰƾճ֣Ǳɽʦ
ɽ㲻ıɽţʲô̳ʦüͷһ壬漴ûĺߵ
ִ̳зּ£üӶˣҲܶκζΪɽʦȡһöɫ˵
̳ʦɫɫ䣬æ˵ϡ
ǰɮҲ̹ڵأͷҲ̧
ִ̳ȻΥֻٶһʱ䣬ߵ֮޷ȡء⡭̳ʦ˵
ִ̳ķԸҲΥɽʦ˵
ң̳ʦ˲һ亹̴Ӧ
ɽʦһһʧ
̳ʦǰۺվɫѿȴһ仰Ҳ˵


0676 ϰ
ڣϥĿ
תۼСգ컹ûл
֨ѽһ죬˳
ʦôˣôõ·ӦöϢһ¡ˣվ
޷СɮѾϢˣȥߣ˵ص飬ͬʱѰһ¼ʩһ˵
Ҳáһ̵ͷӦ
ҲȥڿȰȥҪȥ⡣
˳ݣֱڷȥ
֮䣬ʱעΧĶûзΧб˸ٵ
ûˣӦòɡЩɻ
Ʋ⣬ԼȻϳˣӦûᱻ˼ӣ֮뿪ݣ˱Ҳȥʶһ³еķһ棬뿴ԷķӦ
Ҳû룬ûŸá
ʦȥѯʵ
СɮҲûоĿĵأʩͺá˵
ͷڳǶйһ󣬿ϧδҵʲô
˳ǱĽֵУΪ֣дΪʿӣҴǷϵĵ̣żҲмҷ̡
һ˿˷ܣݶſںõ̶ڳǱȻ٣ֻҪİȫ߶
ʩҪʲôù˼СɮԱ㡣Ц
ǺãʦĪɢˡ䰵˿˵һȲĳһҿ㲻ȥ
Сʱ˴ӳǱһҴ߳üͷһ
ЩڵķȷʵͬƼȳǻҪ߳һǷƷߣƷƷмƷ֡
ڵΪеͽ׷ѻûʲôˣֻмƷܺãڣҲûзġ
ôʩûҵҪķʵ
ڷȻڶ࣬ľƷȴ٣ʺµľ͸Ѱˡ̾һ
ף֣ʦڴ˿̣֮ǰ洫һӰ첽˹ȴǰ졣
ڰ󣬻һꡣ
֡˸кǸꡣ
Ϸ΢ֻǸٹʿòƽֶȺҲֻͣһ˫۾ܴ͸ֻ顣
ôˣһʵ
ʦҪڳڸѰһҾˣ˳㿴ǣѰһֵķһ䡣
ֵӣӦǻûҵİɡЦ
ȷʵûҵʲôöȳҲֻͽʼ
ȳǸḻԹƣһĳɾͣ˳Ǿڳ֮ϣûҵķûҵ·ҡͷ
Ŷ˻üһ
ǳȳǣڼĸڣڼƶ񤣬ҪԴǳȳǵķ⣬Ϊ˱֤Ʒ۸ڼҲ˷⣬¢Ʒķֻ͹̶һЩףڳЩҲľƷġ˵
ԭô£Ŀƺ֪·ȻͷȻʵ
ǻҲڼҵĽ׶֮һλﺣŵӣפڳȳǣºڼҵ⡣ָ˵
ﺣʦǰ꼱æǰһ
һϲͷ
ﺣȥǻºǼӿ֣Ѿʦ죬ͽҰɡﺣԸһֶ˵
ǽͰаˡҲûн飬˰졣
˺ܿ쳯ǰȥʧڽֵС
ǰҪʲôķȳӷֹϸĿȷĻסﺣʵ
ѣȳڿܶĵطҪһƷԼһº󣬿˵
ﺣʵһһʱ˻Ӧ
û𣿡üһ
УС֪ܹƼƷֻʧܵķգͶϣȴһ񡣡ﺣæһ
üͷ͵һţ˵
ˣСʶһλʦˮƽ߳ʧܵģֻԸЩŹ֣շѰ󣬳һƷȴҪռƷǮúܶԹص
ֻҪƳķǮȥɡ䲻ϲ
ǣǰﺣˣɫһϲһԵһСȥ
߹հ˹պһںƾԺ䡣
ԺӿģСֻԺŽգԽŵݼܿһɫ̴ѣðź̡
ˣϰ壬쿪ţˡﺣȶ˵һȻǰĴŰ塣
ԺûлӦƺûڼңȴû֣ͣءøͣԺϸ¡


0677 ʨӴ󿪿
ĸ쵰ӵţûѾ֮Ժڴһ³
ϰ壬ң쿪ţﺣ̧˼֣Ÿˡ
һԺű³Գһ۵ӣӺ嶼Ƿ֣۾ȴС촽Ʋֺһһ㡣
СӰδʲô˹˵ãĳߣ˯ϰһŭݣﺣһֿۣ˿䣬˵
ϰ廹ģֻҪƳķǮ˵䲢ûЦֵȴЩ졣
Էһʵİ׹⣬ܸʶ̽飬ԼԷΪ硣
ϰԣ¶Щ֮ɫһԲİ˰֣ýԺӡ
ԺһΪªӣڷϣûкú÷࣬߰İһأԱһʯӣǸң˴Ӱڵʯ͸
ϰ壬λǰԶƶ֮߳ŰݷãҪһƷﺣһۣ廨ϰܵ
ŶӶģϰ¶֮ɫ´һۣӹһ˿
ҪʲôܿͻָƽߵԺһ£˵
ûлش𣬷ȡɫƷȴǼѵľ棬Щ龵ȻƣȻɢǿҵԲ
ϰһ裬һڣЩ龵ꡱһڣĲˮȫ˳ȥһԾһץһ龵
壡֮࣬ƷҲΪϳˣ⾵ĸ쵰ƵģȻ뾵ھ£ȫͽںϣȻ˾ôܱ׻飡ϰϸӦһ¼龵ƿڴ
Ȼ׾ͽ̺ڶͭ飬ҲЩ֣ԭԭ
ϰһ龵ϸĦһ˿ԡ
ϰӣ䰵ЦҲܸо⻨ϰ˳ɳ֮ˣԴ˵˼֡
Һ˱ޣûнͽںϣ⾵ӱٵʱҲܵ𺦣ˡϰ漴˵
ϰĿĳҪЩ壬һ״Ʒֻɷ񣿡˶Էһ䣬Ȼŵ
ӣϰŶһ
˹ҪܼӲҪܳǿע棬ҲԽԽá俼һ£˵ԼҪ
ξѧ˵Գϧʵһֱûҵַս޷ʩչϴٻξΪԵʱҲΪûкõķûʩչԳôߡ
Ҫ治٣Щ龵Ȼ̺Ķ壬Ҳ޷ôҪ󡣡ϰһƲ죬˵
Ҳ֪ҪЩҪﵽЩЧҪЩϣɫƽ˵
ҪҪĸĹҲۣķ棬ҪʯīֲϣʯԼƣīӵķϰ˵
ʯīһ
˵ֲϣǺ֮Ĳϣÿһ֮£ִ֮䣬ȥѰң
ЩƣΪԼЩµĲô˵ҲһЩõģûϵȻɲó
̾һҪ˵ͷƷҲԣϰȴֿˣ
Ҫһ鲹ʯһīó취ֻѹ׵ıȻ£ķҪ㡣
ԣ֪Ҫ񣿡Դϲ˵
ƷʶΪϳˣīīǧɡϰһ£ڡ
ʲôǧ񣡡ɫΪ֮һ䡣
һԵﺣҲһҧԼͷ
ôӹ󣿺ߣ˵ûͿ˷ӵĿˮϰ忴ӣһе龵ӵɻǸΡ
ϰ壬ʯīȻ󣬿Ҳֵǧɡüͷ˵
е壬ԯϱᣬĳ𾪵ĸ߼ۣԶԶļֵɼˣҲĳǧѡ
ּۻȥĵطﲻۡϰ忴Ҳ䡣
ɫЩѿЩԼ׬ǮټϻɱʿӶᣬҲͻǧԶԶ
㹻⻨ϰʨӴ󿪿ڣҲԩͷ
зãǹ״ҲһҪơ
߰ɡ䵭˵һ壬ﺣ뿪Ժӡ
ǰǱǸϰҪ̫ߣǰûҪô߹ﺣǸ˵
˰֣û˵
ﺣˣҲ˵ʲô


0678 
˿첽뿪û߶Զȴӭ˹
֣ʦôˣ¶һ˿ȡ
ʦ˵һƬӦʲô쿴һۣʵ
ЩĿΧȥüͷ֮ɫ
ô⣿Ѿҵʵķʵ
֮ǰҡҡͷ
һԵﺣƳһۣɿ콫ոڻϰ﷢˵һ飬ͬʱ߷߱ԻϰʨӴ󿪿ڵĲ
ǸϰīҪǧ񲢲̫ࡣЩ˵
ﺣһʱ
īֵߣüһʵ
֪īû˵ʲôī
ȻīīеļƷﲻܳǿᷨĳд洢ĹЧڻһλʦ֣һöīƳɵĽָܹƽʱõķ洢Уսʱٵ䣬ƳĿ¡˵
洢īȻĹЧ⻰Ҳһ
ǰīֵǣмУǻϰǧȻЩˣȴҲû̫ףҪƷλʵǿԽܵġ˵
ԭˣֻҲֻǧ񣬸΢΢Ц
ͷԣĻҿԽǧ񡣡΢һ˵
԰ĸԣ𾪣ǧɲһСĿЩȡҲûôࡣ
ǶлˣȻ˳һᾡＯ㡣Ҳûпл
߰ɣҶǻϰҲͦ棬һȥɡ˵
ּʶ㣬һȥȻãֻʦ俴
޷ָоոͻȻʧˣҲСɮǰӦλϰȻǸʦСɮҲȥʶһ°ɡջΧߣ˵
ͷת·ȥܿصϰס
ǣôֻˣ˵ǰͷǧһҲٲˣϰƳһ䣬˵
ǻּۻۣ뿴еĲʯīû⣬Ҳ㹻ǧҲδɡ˳˵
Ժſڵطһ˼ǰ˾ͻᵲסġ
Ҳ֪ī٣һмʶġϰ忴˰һۣȡԱߵһСľϡ
һ߳ھһȭͷСɫ塣
쿴˿ɫͷܿƿߣǿɫ塣
˿˿⣬ɫ϶ʱһϹ⣬ϵĽյ
ֳһ˿ϲͷ
ãǧǳˣϣ¾쿪¯ǧԤһ룬һȷɺٸȡЩ龵ϣ˵
ȲҪ̶ֻϵļǮûû˵ءķɲƣЩ龵е壬ҪѺܴͷкܶҪɣʱǺܱġϰ¶һ˿黫Цݣﻹһ֮ǰģ
Ҫ٣䰵һ̣˵
ϰҪ˵ͻȻýӲ۾
˳ڴԺӡ
ϰ壬ôˣͰע⵽ϰľٶʵ
üͷһ壬˵ԣ令
˿Ҳע⵽˻ϰߣ̧ͷ˹ȥײһ
ͻȻֳһ˿ʹ֮ɫַסԴҲҡһ¡
ʦһһæס塣
ϰŰĺһһ˿ɫߡ
佫ϰһ仯Увһ
һַһֻֽʩչһЩķָܿ
Żϰ壬ΧԺӣüͷƺڻʲô
ϰ˿Ѿָƽ
ʦʵ
û£ող֪ôͷͻȻһ¡ջߣ˵
û¾ͺá˿ȴҲĿ˻ϰһۡ
ղŵͷʹú⻨ϰйأֻǿڵƺֲǡ
Ȼʦ岻ʣȴݰɡ˵
Ҳá쿼һ£˵ͷ뿪Ժ䡣
ϰ忴ıӰһ˿ɫ漴ʧ
ϰ壬ǼոյĻҪȡ񣿡俪ʵ
͸ոǸСͬ飿ϰͻȻһ޹صĻ⡣
ûǶǴģϰϵʦ۾һеʵ
ϰĬһ£ڵϣһǧıǮã˵ˡ


0679 ɺ
һ㶣⻨ϰǰ󷴲̫󣬸ոջҪۣȴͻȻô࣬
ϰϵʦ֪Էı仯йأ̲סٴʵ
ôʲô㣬ϰͻȻ˵
һǧ񡣡Ҳֱȡһǧ񣬷ϡ
ʮȡϰ˵һ䣬Ǽ龵ͷҲصĳȥ
ϰ廹Եһ£ĳһ¡ͻȻ˵
ʲô飿ϰͣ½Ųת
ûлشһӣȡȡ
ӻ㲻ӦϹȵķƷɣϧʦֶεӣװ˷˲ٺòϡϰۣĿ΢漴Ц
ϰܹһۿ͸ӵĵϸȵȷʵСЩһŷ˻棬Ǵһͷںڷϵ֪ܷӵһ£ȡ֮ǰõһɫӡһŽɫ棬Ƿ֮
ڷսʱȡ˺ڷŷ˻棬֮Ҳ֮һӡ
֮ڰ׿ʱһںֵ£ȻûʹȫȴҲɴ˷˴ȵľԡ
ϰ忴е۾ʱһȣͽɫ
ָһ㣬һ׹ָһͷ˻档
ë̺ΪķѪ֮ŷ˻ҲС˲˵ӵһǿԵġϰͷ˵
һϰԵ棡һϲ⣬ܽɣҲˡ
ô㲻ңϰбһۡ
ȻᣬֻЩԾˣĳʮٹ买һ񣬺ﺣ뿪
ǰģϰ֮ǳãȻ˵ɣ϶⡣ﺣ˵
ϣˣ鷳Ѵ·ˡ˵ţȡһɫݸﺣ
֪˭Ĵ﷨һƷзͽֹЧΪ
ﺣȻǻŵӣȫҲֻһԵƷ÷̽Ʒʱϲлһ뿪
ˣ㽫ȺЩ壬һǧ£ϰһЯô죿ﺣһߣ̴Ǭڴ
⻰һ˿ɡ
ӸոյϰӦò飬֪֪治֪ģСķһ»бҪġ
˵Ҳǣڴ˵ؼһˣİٹѾСɣһͨЧܺã˵ΪƫƧӦڵصףȫӦò⡣΢һ˵
̴ӦһǬڷһû棬ܿ굽˵صʩ
չʶص̽ȥԼҲӦĴڣŷֶ
ڼǴȳڸɮ˱أҪǧСģͶڵصײҪĴߣ֪ͨҡ
˷ġԺ
תСԺһۣ뿪
û̻ݣڳڸ߶ڳ߶һȦûзֿ֮
𣿡һһֿڵδվǰȥ
ǰԶһ̻Ի͵ԺԺڸߴ׳۵ķһһԶӣһ۶ͷȳĻʹҪоϴ洫̲ס֮С
ʥ̳̳ڡ
侲Ŀʥ̳һᣬת뿪
ʥ̳һİڣһģӰڴˣǰһŰ׹⣬âڸֳһ棬ʥ̳龰
ǺǡģӰЦһָһɢȥ˰׹⣬峹û˴İС
ûмڳй䣬ܿ췵ݡ
ԱߣûҪ󻻰࣬ȥϢƺڵ塣
¸мȴҲûн飬˰ĺ⣬ǰ뵽ʲôʵ
ڻϰԺӣǻϰ嶼Щ֣ѯô£
ˣʦҲ˵ͷ۵ԭǻϰҲûʲôӡ󣬽֮£ֻһɺϰɡ̾һҡҡͷ˵
ûж˵ʲôһתȥ
ɺϣƢ˹ŹֵĻϰڼͻȻôǮ϶ĳԵʡ
ֻǿԷӲԸ˵ȴҲǵˣҲֻԺ̽ˡ


0680 龵
صԼסȡһƲڸںܿһɫĻ
Щһתһˮס壬Ȼȡ֮ǰʣµĶԪˮγͿĨϡ
漴תеˮ֮
˿Ȼ򣬻ɳǧˮ֮ϡҲûз
ΨһЩźǣֻӽں󣬶ԪˮЧͲ˺ܶࡣ
֮£ҹɫܿ콵٣ס˳ȳǡ
ֵĳȳǺܿҲðڸƻϨټĳȳ˾׵ĺڰУֻڼʹʥ̳ڻйâ
ϥڵϣ
ڴ˿̣üͻȻһźڹ⣬Ժ漴ˣб䣬ұסˣ
һͣ
ô£뿪˵صףʲôסˣȥ͹ͨ
ûУһڵصףڸղǻϰҲģڵصǱ٣ߵ·ͻȻһĪסڶãûˡɿ͵
ɫһǻϰѵҪӣЩӦݼ
򿪷ţһ棬˻ΪһӰϢ뿪ݣԶȥ
͹ӦĻȷϵԷλá
䲻й¶мûд߶ݹ⣬ֻб²·
ڹ˿ĵطǺԶӣϵ˸
ǳһƫƧڣƺյľס
ûóȻﻹһξͣϢ
һ߽סԷʵСҲҴ⡣
ɳϣһֱλãûзֱʿ̽飬Ӧò
ﲢûбʿ㿴Ǳ˷͹
һǶáص
üͷһ壬ʶص̽ȥ֪ܿ˹λá
Χֳ˿˿Ұ׹âַΧ㣬ֻңƺӵصġ
ЩҰ׹âûж֮ȴǹĿǣס̱ú޷֮·֩ϵķɳ档
Ұ׹âʲôģ䰵ȣڵһġ
Χһһɫˮֶܿ컯Ϊһֻɫ֣ץס塣
Ұ׹âɽֻɫˮȴûжӰ죬һɱ㽫ӻҰ׹â˳
лȡһ뿪Ұ׹âָ̻жӵصð˳л
˰֣ʶ˳ЩҰ׹âصӶȥ
Ұ׹âȻɿڵĹǳ档
ʮɣ
ʮɣ
ʮɣ

ʶܿӽص׳ʮɣȻֻܸӦǻҰ׹âûҵâԴͷ
ص̺ʯͿӣ͵صԪ֮һ𣬷ǳ谭ʶ̽飬ĳڸ֣ʶҲֻûصʮɣ޷롣
üͷϽ£̽ĸ͹һǻ壬ֻҰ׹âһᱻ̽ʱûܾԼҲûжݵطܹصֶΡ
ˣôïˡյʱͻȻûٻïïǿصġ
ΧſһƣȻʩչͨٻï
ѣʲô飿ïȻûͻƱٹ۷ƿѾǳڵ䣬ûǰ񣬶˾η
Ҫȥصʮµĵطһˣа취ȥʵ
ʮ£Ӧû⣬ֻҲ֪ҲƶݵطܹͨֻṹȽóڶѣһȥܻЩΣաïһº˵
ûϵһᱣ֤Լİȫȴûеġ
ǺðɡïͷһŤڻҰ׹â˵صףܿڳһˮͰϸĺɫض
ïβһס壬䳯صȥ
ſ˱ˮסȫΧǵ档
ˣ̸ȥ
ïΪɫܿǱ˶ʮɡ
佫ʶӿԱߵĻҰ׹âԴͷ̽飬Ȼû̽鵽ͷ
ЩҰ׹âѾǳۣҪͷˡ
ï꣬ܿʮɡ
ʶʱ̽ЩҰ׹âҵԴͷڣԴͷЩȣǲǱģֻһƵĻҰ׾ӡ
һҰ׹âӾӱϷӣɢγǵҰ׹
ǾӾֻʣһ룬ƣ滹մѾڵص˲֪ˡ


0681 ͨĲо
ΣʾïͣΡ
ô˵֪Ұ׹âԴͷͺðˡ
ּ飬Դǿˮ֮һץ
Ұ׾Աߵһ죬һֻɫֶָץסžЩѵĳϷȥ
ɫˮдеѣҪһ澵Ӿˡ
ڷ񣬰ӺǿнӴӵص
Ұ׾ʱ͸ĻҰ׹âǡɨס
Ժеһ漴Ҳ֮
д󾪣ּ̧һӣҰ׾ת棬ƿŻָ
һ˿𾪣ȴûóȻڴ˲鿴Ұ׾ӣֽȻïء
һӺϢķݵķ䡣
ٴȡһ׽ƣڸܿٴſһɫĻ
ЩȡȱĻҰ׾ӡ
Ϊ֮ǰûн泯ϣǽڵϣȻϸƾ
ϵѾ¶ҰɫľһЩģĻƣԭľҲһͺߡ
⾵ȻһϿҪɢܵӣȻ˿˿ͶʾĲ
˾Ƭְ̣ھףעС
ɾû˿ӦĻҰ׹âҲδתһʡ
üһӴ˷ע룬Ӻһ޵׶עٷû˿仯
Щ˼¶һ˿ЦݣҪջƣȴ;һ
ϱɫҪʲôһӴӾ͸ʶͲַ˽ȥ
ǰһعʶѾһҰ׿ռڡ
ǡΧȥ
ΧĻҰ׿ռڳſ̹ǵ֮·һޱˮˮʻǣҲֳҰ֮ɫڤЩơ
һᣬܿջעʼǴ˿̵״
ڵʩչ֮ͨʶ֮뵽һռ䡣
ֻͨͬʶ֮һ鴫ݹģһɷ
Σȿʲôطɡ΢һ󣬴߶ʶڻҰ׿ռ
Ұ׿ռǻûϢãʲôҲû
䲢δ٣ڻҰ׿ռѰңƬ֮ڷһһͷɫͷݣˮϷɳۡ
ݣ˳ڤ磬֪״̬£ܲʩչ֮ͨתͷʶ֮˹ȥûͷڡ
ڵת֮ͨǹʶ֮ڶʱֳɫģŭΰӿͷݵԴ
ͷݿзҽУ˫ڰպڣһͷ·ˮȥ
Ȼԣһϲֹ֮ͣͨ
ͷֻбٹҵϢֻǳһ£ûҪͨ
ͷݿзּܿסΣᳯԶɳ۶ȥ
ǹʶҲӹ룬һȥƬ֮뿪˻Ұˮһƽԭ
ƽԭɫֲżһЩľ
½أֹͿʼ䲻Ƭ̼͸֪ͷڣһͷɫãһͷʬһĻ
ֻϧͷʵǿǿͷʬҲֻڵĳ̶ȣûͨļֵ
ҪǰѰңʬԱͻȻһӰһںɫĹƾճ֣ſ˽ʬﱳϡ
ʬĲҽУԭɿøɱ
֮󣬽ʬĲҽʧ廯ΪһһƤҵĸɱǼܣһˤڵϡ
Ǹںӽʬʬ£ſòһιͷϴһ״ĺɫñӣԵ׺Ѫɫƣǳ졣
ñɢĺɫγһ㳤ĺɴڱסϰ壬͸ɴֻǿֻѪɫ۾˱Ĺâ
ֻѪɫצӶָű亮⡣
ʲôΪԾ
ĹҲ٣ɴûмġ
漴ںд󶯡
ͷںϢǿ󣬱˻ǿﵽ˳ڵˮƽҿղ˲ɱͷڵĽʬսҲǳ
뵽̴߶ʶ֮˹ȥûں壬ͬʱת֮ͨɫĹעںԴ
ѽѽǺںûпǣͷĽֵ֮ͨ
ӦĻаϲֺ·ĵֵͻƵġ
֮ͨշѾ죬תɫ͸Ұ׿ռ䣬źںѹȹȥ
ѽѽѽںŭƴͨͬʱܵķһɹɹ͸֮ͨ䱾巴
ΪѲǰСʿһת㻯˶ԷĹ
ͬʱ߶ʶһͬݹȥǹɷ


0682 Ѫ
ԶĻҰˮ򡰻һһˮһΪҰˮУնں塣
ںӦֻצץҰˮУɻҰˮһζצץ㣬ն󱳡
ںһҪֵ֮ͨһҪԸˮУܵУ֮ܿ챻Ĺ⣬
䲻ױͷⶼǹɷǹɷȻǿȴͨʱ򷢻Ӵá
ͨҰ׾շ裬Ҫʩչ֮ͨЧʸߺܶడаת֮ͨһͨӡԷ塣
ЩҲΪأͨ飬ͼػҰ׿ռڵķʶ
ûʲôЩʶ޷ջأ˺Ĵ
취ʱʶϷշ˲һҰ׹ƾճ֡
ˣ̽ʶͷûУһ̱㷵ʵ塣
ƣҲҰ׾˳ֿ
þȻͨ飡ž¶ϲɫ
Ȼ֪⾵ӴӺζ˴˾ԺʱǻҰ׿ռ䣬ͨеĹ
ڤһУ˽⵽ڤ
漴ʩھʩһƣ˾͸ĻҰ׹âȻ
漴ȡһöҩ£˹ܿ㽫ĵķָһˮʩչٻ֮
ˮںֳܿһɫˮ˿˿ӶðȻವһǺںˮڷɴܶӰٶȿľˡ
ۼ˾ȻѾ˽ںʵԲЩ𾪡
ںֳΣɴѪ˫Ŀ䣬Ծɴһ˿⡣
ֻѪɫצӶָ̽ű亮⣬ƺʱܴ̹
֣俴ǰĺں΢΢һЦʵ

Ҳ֪ʲô˼ڵͨӡҲûдݹõϢ
ʲôüͷ΢壬ٴʵ
ںٴ岻Ľ
üͷĸʵǿ󣬿޷ͨĻҲ޷սзá
΢һһ㣬ںͨӡͻȻâţںһͬס㶯ãɴµ۾͸ŭĹâ
û˹ŭĿ⣬ͨסԷ˹ȥְںںͷϣȥ׾
ķһź滹״ĺɫںںͷϡ
͸ںԴѪ۾͸ʹ֮ɫںɫâһ𣬿š
һӣŷſֳ֣һ˿ƣһ
ں廹Щָ̧ܿͷ䣬Ѫ۾һ˿֮С
ˡл㡭ҡǡںﳯ䱧ȭһ﷢ı˼
صڵ֮Ȼܿǡûں¶ɫ
ոնԺںʩչصڼصһܹǿп¶ǣҲǱһԵͷû뵽Ȼĳˡ
̧֣ͷںʵ
ҡڤ硭Ѫһ塭û֡ںĿİ˵
ѪԺѪˣʲô΢΢ף˵
Ѫ塭ܹ춯ΡмʳѪѪ˵ţչʾһʧ
һһͻأޱȣ侹ȻҲû
һ֮ӷһʯһֻѪɫֶѪӰҲʯԱߡ
üһѪγģҲȫûи֪
Ѫعצ´ʱצ˻ʯɻۡ
ʯõʯǴӸɽɶ̺ͭ쳣ӲѪɫǰ񶹸
ͷ޵
ûл顭޷չʾѪͬΪֻҪͲ̫޴󡭡ҶԡϢʱ䡭ǵѪѪһһٵ˵
ϢʱѪüһ
֮ǰѾʶ˹Ѫû뵽ô
˹ٶѸ磬ϢټϷƥĹԼѪֻҪû÷ס壬ͷѪǱ³
Խ룬ԽѪá
Ѫ֮ǰѾʶˣȻȥɣպսʱٻ㡣Χھס˺ܶʮĸɮ䲻Ѫڴ˾ⱻ˲ʩͨˮ˻ȥ


0683 
ѪԴԺЩ衣
ʩչʶĺܴ󣬿Ҫüָܻˡ
ϥ£תϺֳܿһεɫ͹š
ʮʱܿȥɫɢȥֳӰ
۾Ŀ㣬Ȼʶ֮Ѿָ
ͻϰԼʱѵȡڽƣ档
СԺڿһˣȻ
һæѯʣ֪ȥݷڵɮȥˡ
Ĵ󣬲аߣȫȴݡ˿뿪ݣܿϰס
ˡϺӰһӵð
ȳּڻϰ
ϰЩʱûŪʲô۶Ӱɣʵ
ûУЩһֱڱҸӦԺڴǿҵķӦ˵Ѿˡ˵
ǾͺáͷǬ̧š
λϰû̫ãܿԺš
ĵ죬ɡϰЦһýԺӣѾָ˳̬ûٸɫ
ϰ壬֪µķˣҲûзϻֱ⡣
ĳ˵Ļ겻ɵģȥϰ̧һӡ
һһɢ˵ķ
伱æһƬ⣬ס⡣
һɫȣȣֻӵκ֮ǰȣ˺ܴ仯ͨ˽ɫ߸ëе˽ȹǱ˻ɫ¼ơ
סȣעУʱȴŹʣһɫĻӿܣеϹŻһ㡣
¶ϲ֮ɫȼֱ̥ǵı仯ڲƾȻӵʮ㣬ﵽ˼Ʒļޡ
Ļ֮ڷӿ֮һѾ˷֮𣬷֮ȻҵȴҲ࣬ԶʤĹɻ棬ԭ໥ƺ̬ƣ֮ռͷڵĻ֮ȻȴҲ쳣ǻҡ
ֻϵĽҲ׸ı䣬ϰ廻ȫµĽƣڵĻ֮ȻܴȫµĽƺĪ֮ܣȻ񱩵Ļ֮ѹνڡ
СǰҼʶǾµǬԪػԱ߻ϰ˵һСռ˴˵ӡ
ǾξмԷ΢΢һ
Ǿ֮ͥˣ⻨ϰ徹Ȼ֪Ǿطţ
лϰ塣Ҳû׷ʣлһ󣬽Ŀ⿴һâ
âһƳͨɢĻâΪ֣мһ󲿷ǻɫͷһСȴǺɫڹ˸нɫԲο򺣱ǳơ
佫ƳУһǿӹڲӿ
ڷ̼ͬܵתٶ̶˱ƳҲųĻâڵķ
ϵĻâӴ棬΢΢ƺ˵һ㡣
ӣشһر֮ɵģΪ壬ʶ˹ܺ͵֮Сϰ˵
ر˳ɱǶ룬˵ɺϣˡа֪ڵĽƣٴһ˿ϲɫ
ƳڲҲʮﵽƷļޣʮƷǳӣڵĽƽȻͬϰ˵ϹطƵĴ˹Բ顣
ʮƶϺɫĹâԼǿ
ҲӵкǿעУܹ棬ɢ
īĹЧ⻨ϰֶιȻǷȻīͽںϣЩ˼ͣٻξΪЩҲܳס̾
סӣ𣬹صĳ棬ȫ
һ֣ĪļһתʩչԳ
ûĴ߶Գľ裬ֻһ´˹ĿռӣһɹۻޱȵĹƳ˺ѿԺ˷ڵ汻һۡ
ͣ£ͣ£Ժӿɽסô֣Ҫˣȥˣϰ弱æŭ
һЦͣ֡
ùȻͨƣͽһɡһ֡
ҪȡؼȡҲˣɡϰû
˴лϰ˷պлԵȻͼһԷһ
úñСУǱˡϰ嵭˵һȻ󲻵ѯʣתӣš
ˣֻܳһ񣬸뿪
ûڽй䣬̷ݣżȺһ


0684 
һ峿ԺΣоǰԺһ֮ѭȥʱͿһ˿۵ڼ꣬С˽
ͰҲȺ߳ӣԺ⡣
ڼͷ΢ø߱Ŀͫﷺŵ֮ɫڿһ˵ʱжʱ˹â
ֻǻǣſ˾Ѿ׷סꡣ
Сӣݣ֮˲ڣ㻹ȥйټˣüſ˼ηܴͨҲ˵ʲôػ
ȴǸ˲˵ʲôֳ伸һ߻ţһߺǴĿ𣿡
ԣмȾúЦЩ֣ôȫһ˼ҵĿ
ǣſ˵˼䣬ݡ
ǵģЦ⣬ʵ
ǵģĿˡ˵ʱ򣬲ָסأǵڡ
ƻһۣҲЦűȭ
˵˵ɣʲôˣʲôʵ
ҶǵĴԴƵĸɮðĴ˹Ҫ˵˵ƵķǺЩطʢЩɫ˵
ԣ΢΢һ㶣漴Ц
ԭǶԴĽ֪ԴЩ˽⣿ʵ
Ҵ˿˴鼮Ͽǵĳǽаɸߣһÿʮ嶼ҪԪڣųǻĻơһԼϿݶ˳
ٲΰ룬ŴŵݣЦⲻ漴Ľ
Ҳһ԰Ų䣬ֻȤǶû˿ͷ
нڴͳзµһЩʱŻῪ˵һЩڼ˫ð⣬סصͷ
һһ˰ʱ
ʱٴδһ֮۵ڼӴæ˽һſչʾеƣһ߸к
ӵ£ôԼ˳Ҫù֪ˣǵðƤɣ
ǡӵ£Щؿꡣ
Ÿӣ͵͵ܳģӲܸǼˡһĨãͷɥ
޷ǻڳжЩʱգ֪һ״˵
棿ǲҴǲһȵ
γĺƣҲҲʩ̸ǲƵ
ҲУλɮǹɮ˿ɶ̫һԣЦԽŨ˵
˵գһǰѰ˵ʹ뿪ˡ
ֻߵſʱȻ˻Լ˵ûɮǱţҽңڼӣʱӭʹ͡
ңһ֣ʱȵ
һеʵͻأԵİ׷׳ͶɻĿ⡣
ôˣӵͷЩ
ȻʱڻɽǸҡڻһ£ģѾ˲Сı仯ϸȥĻϡЩƵģ
˵ʱȻɫ΢䣬һԵİҲ˲Ծ
ֻһХݴ⡰һӿһɿ磬ЮŹɳ˽ֱӽſ˺ʹӴ
һҵǰһס
ɳ֮ԺбûƝһƬзһǺ˵ɳζ
ô£ʵ
ҡҡͷʾԼҲ
ǽҴ࣬Լ̧һӣߣϣ˸߿УͣϷ
ȻǴƸɮɫ
Ӹ£·ĳȳǸɨӶȥͿ̳ɳѾڱǳأܿļеĽֵͽɳû˽ȥ

ԶĺХ֮ڴһһķɳ޹ɵش𣬽һֵϴüɹк֮
һԥͷ˺ȥˣǴʱҪ뿪
˵գӶֵһ㳡ȥһʯ񱻷ɳˣһԭһİѹˡ
̧֮Ʒסͷ­һʹͽо
ѹæ˳䲻ϸصͷڡ
ٴη𣬳ųǶһԺȥڼҵһɳɳײԺǽǽˣͯ档
Ժͽǽשʯ׷ƿӾ˳


0685 
ûͣ£ֱŶȥһ֧ɳϣٵĸ¥ǰַ̧סǸ֧¥ڵ˵԰ȫӳ
ȳЩ˺˿ȥһʱóſڴһ죬һģӰӻɳ糾л˽
ȥͼȻһвۣһֳȣнɮˣɫڣ촽ѣȴʮƽ͡
ϱһֻƾ䣬´һ˫ĥصĲЬڣͷһۻƝգǱ֮ɫ
˼УһҰգֻһȣŵֻڲۣϿһ١
ֻһһɹɺХӲۿйӿԳǶųȥʱɳϯһգ
ʱ䣬ȳǱˮϴһ㣬ĵطзɳȥ»ָԭģ
аվԶһ۾Ϳ˳ſڵɮˣʱ׷׼
ִʦִʦ
ˣִʦˡ
ִʦǡ

ɽХĳ̣ȴ˺ܲ˼һĻ
ִʦϣƺһʵı⣬ˮ½ɢĹâʮƣȴҲвͬ
ϵıɫִʦɫȴ΢΢Щƫ졣
˵Χ³£ִʦ鲢Աϲ仯ֻмֵ͵ԺԲƵЦ⣬ŸЩĪζ
Ȼعɿе֧һ󡰺¡Уתȥ
صʱɫʱһ䣬ֻԺǽһҴˣԺֻʣ˶ſһˣѪصһԣ켸˵ӰѾˡ
ô£ʲô£æԺڣſˣֹѪʵ
ʦߺһ쫷ȻһҴǽλʦһͷɮӾͱһˡſе
磿ɿȥˣʶ뵽ˡ
ʦ׷ȥˣӵʹҲػʹȥˡſ˵
ԣſ˰ٺãԦߣϿһţֱȥ
ȵٽſڴʱɿ˰Ҳڳſڣ㼱æȥ
֣ôˣ׷𣿡æʵ
֣ұѭŷɳ׷˭֪һϮзɳɢŵǵϢҲɾˣ֪ĸȥء̾һæ˵
֮ǳߵģǶ˷ֱϷѰңһз־;ʾԷ֧Ԯһ˼˵
áӦ
˵գ˱⼲ܶȥ߽ŶͿ֮ǰʱǸӳ
˺ζɣʩ˺ζɡƽյķʡ
Ͼ׷Ҫȥ
Ȼڴ˲䣬ǷﺰĻȴͻȻˣȥȥ
ʲôȥһͣתһסӵֱۣ˫ۣʵ
ȥȴƫͷ­ӣ߶š
Է㵱棬ǸϽ߰ɡ״̲ס
һԥɿ˷ӵֱۣתȥ
ȥȥжжʱȴͻȻץסֱۣ૵
˵ĿȷǴȥѰҲĻڷֱϺңΣһԣɫ΢䣬ת԰˵
ˣһءͷ
˵գһץӵֱۣ첽ţ̧һӼ䣬һҷۣԦ𣬳Ӷȥ
Ԧ߷һ࣬Щ룬Ǿ۾س·̽ȥ
˳ȳʮڻܿЩͰĹľɢڴϣȥĿɼģֻһƬããɳĮˡ
ɳƣһͬˮڵƽϣ˿Ƭ̺󣬱һƬģʲô
˵ʶ֮ҲޣܸǵķΧһʱҲѲϢ
ȵɳʮ󣬵һƬƝľ󣬿Ÿжߵӡ
ӻɳȥǾһ·׷˹мû飬̶ʱڣٶҲӿôԶǶǱϷˣˡĿԶЩ
ûܻסңкΡ
ˣǻǿʼ۷ͷϺͶ򣬽Ƭ̽һ顣üͷ˵
Ҳá쵱תۣʱķתȥ
Ȼת˲䣬Ƿȴסֱۣţߣߣжжʯͷ棬ôĶ


0686 С
û֣ôҾͰ㶪ȥ˰нüͷųǷӿŵ
˵գ߶ֱۣϷȥ
ȥȴһŤͷȥʱŷǷӾȻĴӰķ˳һͷŵȥ
æԦɽһٷɳۣǷӼ׹صʱ򣬽
һǷ𣿡һҲ׷˹
һ仰꣬ŷԼһϻա
ôִȥʲôЩɵ
ǷӣҪ첻
˶٣˵ʱȻԼƺЩԾæ²˲ȡ
һ֮£ű߻ɳ£漴¶ɫļӲʯ
߳ȥŷԼµĺɫɽһ·Զȥɳ͹һɽ룬ϸ۲Ļֲˡ
ȥǱ߿˵
á˵ͷ߿첽ȥ
ǷͣƬ̺Цظȥ
ܳʮɣɽ롱ͷǰһԲɵأ澰ȻͬȻһƬˮݷïʪء
ʪ룬һȪˮ״һ㵹ӳϵӰ
ʪصһߣһɳ߸ԿһߵĺɫɽңɳУԵʮͻأ
󡭡
ЩǣûмڽƬ򣬶˫Ŀһϸǰ澰󣬿ϧͫ˰Ҳûܿʲô
һߣҲûƳʲôŹ֣ƬأǾЩԾ
Ƭ̺̽һܿȡһƴСľżͷԲԣģϴһֲɮۣľСС
ֻȡһŷľ󱳣˫ţü֣һ֮漴ľżǰһס
УŷȼգͷųһĳߵӰһŻҰɮ۵СС
С֮Ťͷޱؿһۣ漴Ųһ̧ɳµʪȥ
СвʮֹŹ̧֣ʱֻϰڣ̧ҽʱҲϰڣȫȻһͬͬŵĻ̬
뿪Ѱʱȴֺ˫ĿţƺȫٿǸССĶ
ʱСкȻһǰ͵һֱ˳ɳһ·ȥƬʪرԵ
СŴʪѾˮҺմʪǰ˼ƺ׵У粽ˡ
ʱ˫ַһգ˫Ŀ˿ʪеС˲ɥʧʼС»˰ƴС
Ŀ鿴һ£µʪƺģǻ󡣡˵
˵ʱһֻɫӸ߿ջ£վľżеļϣü조ơͺͺԴ
ȻǻǾֻŴһˡü
˵գ·һӣʪжʱˮһɹ峺ˮӿѡ
һ춯
һˮʹϸľӨˮӺ̽ͷ
ԾˮͷٿˮʪϷƹȥ档
θոϷʱºȻһХ֮
Ȼͷȥͼºеˮ˺ȻӿԵ֮ƳۿžҪûȥ
Ŀһżһˮڿն𣬶ܿǵˮ˺ȵسˮͷ­ȥ
ĽżӴˮ˲䣬ˮͷ­ͻȻһݣ¶һУĽ˽ȥһǿĽɱ֮漴Сȡ
ȼ䣬ǰľٴη˱仯ﻹʪˮݵӰӣȻȫɳ
ǰľżͲھԶɳϣСҲһɳУһڲϵС
䣬ôˣе
һвδ仯ͣں԰ˮͷһ

һ䣬漴ٴȻȥһˮۣһˮűߵɳء
ˮ͸СɳӣȻҲܽ򴩣ȴ޷ֹɳݣİѾɳС
ҲЩԾȴûϳȥرԵƵһ࣬һԾ𣬳˹ȥ
Ȼ˲䣬ϵĲݵأһƬƬҶ׷׵ɵһ졣


0687 ǰ
״һŹַзˡһƺߡ
϶ʱһȦȦɫһģĽɫâ֣һģĹ֣ӻס
ǵصɫдڽ֮ϣȻ죬ȴ޷֮
һߣһȣºȻ͵̧˷·һɳưεض𣬷ӵ˰С
ˮҺ͸ɳˮˮҺɳǸʡʱʡİ취
µĽջ壬Ȼ򣬲Ҳˡ
ʱһɤȻ˶洫ȴƵһ㣬˵ıһͨ
䣬࣬˱ȼٿʱΧȲˮݷïʪأҲǱػɳĴĮһƬźͨޡ
һԴԵĹľΪңͺһ飬ȱһ飬žǱйһ㣬мһխϪš
ǰֻվľżϵĺɫȸȻǻ⡱ų򣬴ǰɹ˶ǵӰļͷϡ
ô㣿ڿӰʱ̲סе
ֻվŵһˣɫֵۣٶЩӵ촽ϴֺžͺһֻӣȴǻϰ塣
ѣһͨҸ㣬Ҫϳ𣿡ϰֽͷȸߣЦ⿴ˣʵ
ϰ壬ʲô˼ָָĺɫʯʵ
ʯԣȻ¶һһߵĺɫڡ
Ҳ࣬һ£Уָһöžҷǽ䱸ɫ
ˣǵķӦܹںӵһת֮ҽɣǾ档ϰ״ЦЦ֡
Ͱԣ˭ûж˽䱸֮ɫԽء
ϰ״Щκӣ㻹ԼɣȻλҪҲˡ
Ż£ڻصһ󼱴ٽŲӰӶڴ˳
һ۾ͿˣһС˹
ްһֱŵģԷ̲סʵ⵽ô£
ҲڳУұһɳ°˴˴һ۾Ϳλϰ塣˵
أæʵ
ɳʱͻ˯˹ȥ˿ڶڵʯϣ赣ġҶǲ޶⣬ʵ˵ǹʽϰ˵
ʽĪʶǰ֮ʷʦüͷһʵ
׼ȷ˵ʶÿһǰ֮Ϊǹʽϰ˵
ɽķӣɣһԥʵ
ϰԣһԥͻȻһתһŨŨŨοǴ󣬺ܿͱͬһ޴
ֻëɫ󣬳βҷеƣȻһͷ
¶Ӵŵɳȥ
״һɢֿʼٻ±Ρ
ԭͥĴ֮һħٻĳϽ𻨺ڴפؽ꣬Ϊ˵ȴӵת֮˵ϡ
ǰǵʷʦͻȻ߳뿪ǵʱ䡣ؽ磬Īйأ״Ȼʵ
ԣ϶ʱһĨɫ
¡ȷйءĬƬ̺󣬵ͷ
ʱ򵽵׷ʲô飿Ŵԣæʵ
꣬ҺԼλפ⡭¶ɫԥú󣬻ǿʼ˵
У귢࣬һĸ伸ǰ
ԭ껨ħ٣ԼλһͬפƬʱɽĵطһҪķӡ
ӡ֮£һͨؽͨͨ˵硣
ħһֱϣͨͨӴ˽ؽͨӶΪȽ׼ʶԴ˴áǷӡȴʱŶҪڼӹ̷ӡ
꣬ʷʦ֮ͻȻ뿪ǣΪ˴ӡͻȻʱɽرɽͼĴӹ̴˴ӡ
ȻӡϢѾ©ħھڤʥĴ£ͻϮɽפصĴսһ
һսսĲһ棬Ҵ˻ӣ͵͵Ǳľڤս˭֪гͽǻɱսʣһˡ˵ֵϼ΢΢鴤
أ׷ʵ


0688 Ϊ
ʱѾ˷ӡĹؼķҲѾƣΪСûʱͦȡһϢʱ䣬ħش֮ʣûѡȫԼ޷˵ػס˷ӡ˼ӹ̡߽ƵϣĿȴ·Խ꣬˵ϡ
СȥһΣûٴߴˡ
Ȼ˷ӡЯرɽͼȴҲħ֣ԱԪ͵Ϊը飬ѳĿ顣ʴȸϵ֮ʣϽӹɽͼƬܺɳɮһЩϵʱıֻʷʦɢʱӰ˵
ʮϸȻҲ֪ԼǰȴôҲǲ֡
ȵǻ˾ڤʱһжѾˡѾɷõʦֵȴѹͷŭ𣬳ֽ˴ˡǵ칬ʱҲδ׶ʥ˵ƽЦӭ˵˽䣬һҲħɷǹʱϵֻѾɱ䡣˵
ţǻں޵ĻȴôҲֲ
֮󣬵زҲæ˹ռ˳ŵᾡνӵĲл֤꣬˳תյҷŹǣŭȴȼ˾ڤħ壬Բħ忪սҪħնսһضǣ磬²ѣͿ̿ȻʡԱ߲ѵʦֵܼˣͬ޻˵ֻܿȰΪ˲ƣʱ̡˵
绹ల£Ȱסǡ˵
£ʥʦֵǿȰˣŭ֮ʷʦǰУڻǴӦ԰Ϊڣʱ
ôˣȴʵ
˸ЯһɽͼƬ뿪˷ɽԴͥϵû֪ǵ䡣֮ǰǵȵʦ³ֵһ죬ǲߵȵ֮ٿǻܵŭ˵ͣ
Ǻ⣬Īǰʷʦ޷ֻǱҪħսüͷʵ
Դʥӣˡͷ
ΪҪڴ˴ʵ
꣬Ϊزֵʷʦɥʶܵͥط˲Ըһͬ׵̣֮ҵԼŹɡţתһ˴ҪµĶ
һԣ˵עʱ
֮ǰ˵ΪѰһҪ֮ǻеĶˡ
߶Լϣһת漴һ߲ʹâ𣬴¶һö۴Сӡ
͸״״һɵȻпݣȴһ߲⣬ɢ
伸ֻǿһۣľƽһ֣ˬ˲١
ǡ߱˫۵Բ֡
һд󹦵£컯ĸɮ;ʿԲŻ֮żһöʮֺ߱ǰһľƷ
ʷʦԲ֮µӡܹ͸أܶѣѰǰļˡ˵
˵գ˫öݸ
˫ֽӹӣСУרעϸ˰Σȴһֱû˵
ôܿЩʲôʵ
ʲôûСҡҡͷ˵
㽫סüģԿȰ˵
ԣ˵ͷԽԼüģ˫һϣĸ
˺һ˫ۣε񣬻εҡҡͷ
ˣϾת֮ҪǰôףȻѾȡӣҲͲҪټһʱˡЩʧ䣬Կο
õûˣָ²żʵڲеȻȥǣҹʦæҲǲСҲ˵
ԣ˵ͷپ£漴
ϰ壬ҲǣֻҪαظôʦڵģڳȳʩչǻΪʲôϮˡ鶼˵ˣ̲ס˵
ʱΣҲò²ߣȽӴȳ˵֮ǡԣȴһ˵
ԣɫ΢΢һ䡣
֮ǣ⻰ʲô˼侪˵
Ҳһɻ⵱ʱߣδʲôΣա


0689 ջ
֪ǽת֮ҲǰִƻĻֻ´˿ѾΪˡ˵
˵ĵʲôˣΪʲôҪɱüʵ
⣬ҲǰеòŷЩټֻ֪Сģ˵һ룬ͻȻʧɫ
˵䣬һ˶ײ˰죬ֱӵǰ
ȻһȻ֮ʣͿһ͸ļʸϢشԶֱӶ䣬˹ȥ
͸ʸβһȴ͡һֱӶ˻˶ǰع룬󱳴̴ɾرüġ
˫Ŀ˲ԲͿǼԼüǰĺ崦ͣڲʵزѣɢŨޱȵɷ֮
һ࣬һץǸ˴̴ԼļʸβѪȴЦ⣬תͷʵû°ɣ
һηûܻסʣһΣ֮ʣصޣ
һ֮д֪ǻѪæֲ̧һ£ĺ۾ͶѾˡ
һĨŭɫתͷԶȥһ˫תӥѰһ㣬ϸسſǼʸķ鿴ȥ
Ƕ
Ƭ֮һŭȣ̧һӼ䣬߱ѾŽ¹һɢ˱㻯һӰ׷ȥ
㻤ǣԷ˵ɽ״Ҳ׷ȥĴͷֻա
߼ٷ䣬ڰлһֱԶɽϵһɳ
¡һ촫
ɳըһ̳߱ɿڰƿһԲٴγ̳мȥ
ͬʱӰҲѾ첽ϣ¹ɢ䣬ֱ̳С
ɳ֮ʣһɫӰƱ֣ͫҲֻԼƳӣȴò
ƺ°һ±еɫŨһ꣬籩滨һ㳯
ͷһæ̧һӣ˰
ͷϰ˵âֶ£УǺϣ죬ȴǰļʸ
֪ƭǰ׷ȥȴѾһźƵУӵߣ׷ˡ
аղѣȴҲֻ÷أȻصߣͿڵϣͷϣ˫գȻˡ
ؿڴǵĿ˿ڹᴩһɹŨǻһ㲻ϳѪţһʳɾ
Ȼ̾ϢһȴֻͷĬĬ䡣
ʱԶɳϣӵӰȻɳ˳֪ǺʱԼɳ֮£˿ȴߺţ
ɣɡһգɱɱɱ
ʱһ޺伸ˣżһڶ֮ڡ
ѰʱͿһͳ˳һӺͰײ˸һԵĨϡ
֡
ҿ޺ѣòײŽ
˼滨˺£ɽԵɽ¡
üͷһ飬ǰļ˵żܻġ
ѾΪҶˣȴ޷Ѱ䣬ǲ̫޶ˣʷʦת֮𣿡ͷ䣬̲סʵ
һ⣬ĬƬ̣˵
벻ǣû취𰸣κ˿ܶû취𰸣ֻԼ˵ʱ򣬲Ǵ𰸡
ʵ˼ʱҲһɣԼǲǸڲͬˣǲǸֹܹһзˣ
ûд𰸣ֻвȥȥɾǸ𰸡
ԣ߬ö˳˼ĬȻ
һ˷سȳǡ
ˣôմˣЩ
Ǵģġҧҧ
ġֲãǰû͸ʱ򣬵ȷϲܡԣ˵ͷȻ˵
մӣǽմ𣿡üʵ
ǰǱڷģʵϣǰһҲһĻӣء˵
һӣô䵽ֵز侪ȵ
˵ˣҪĻҾͽڼиڹ˿ڲһ룬ȴǸ𷨲Ĺȣӹգȫ̷ϡ˵


0690 һħ
ҵĽͰɫһڷ۽մв˼ͬ顣
ԭմⵥĹױ㱻Ժʶĵŷ𷨣ȵϹ֮˳µļλ
Ϊ֮ͼΣḳ˰޽ڹй㲼£Ը£ܹͨƻ޳
λĶ̶䣬γȣԼ˹Ժ£αԸ߼ء
մȻ񰲾ҵܵģȴ˴ǵķ飬ڰӿ
һ죬ִƾȨĽ䣬λ
մĹ£˳ӵ˹֮λ
ҲûΪһǮӰ˻ʹͨ˵
ԭĹմϵıʲû̫Ĳʣ£ȻͨȴҲǹƽ֣һڡ
Ϊһͨˣմûоƻ£ơ
ֱһ죬մԼⷢһѪӣȻ֪ԶĶͽȴǱк֮£Ϥϡ
ңлԷѭѭգ;֪ơ
Ȼ˭Ƕͽǵûиа԰˴մʩʱͼ
ӣλ׵Ļ˫˫
ȵմԺ󣬶ͽѾ֮ززһжѾˡ
մ޶״ʹĵòûһܹຣʹûڻһŭҵͽɱ֮
ȻѰ꣬ҵǶͽʱȴΪܵɮ㻯Ѿˡ
ȵմŵʱ򣬶ͽûڵعǰԼնҵо꣬Ҳ޷ƽմѡ
մ߾ٸֵȴٳ޷£óǶͽĻڹˡ
ֻǳʹ֮£Ǿɱͽ޷ȥ޶
һԺĸɮȴֹسɷ𡣡
մ㱣˻С
ִֵȴմȾɱǶͽ˫ֺʮָȴѪ˶
һʱȫһ
˵ʱմѾңʲôƣʲôǶʲô˭Уаٰ֮ˣֻҪسɷ𣿡˵
ɮлش𣿡ʵ
ɮֻǸຣģͷǰֻҪĻͻɳɷ𡣡˵
ԣҡҡͷǾ̫ܡ
أü׷ʵ
մһռɮڣǰѪԺдˡ˷ɶɷ޵ζɣ֮伣ȵٳʱѾ֮󣬾ȳСһʼֻż񲣬ģ˱˺ζɣһ
伸꣬н겻ѣٿմʱȻ¶Ц̬֮ȴۻ䣬ƺȻ֪
ӷһ֮ˣħϡһĨ֮ɫе
Ľѽ⣬Ż˷񲣬Ҳ֪кηܻѣ̾˿ʵ
ʩɷһݣԸ޷𷨶ȻŻຣɫأ˵
޲ɡЦЦͷ
ȵһ˷سȳǣѾʿ䣬еĳսеǣգѰҡ
ۼһ˴Ӹ߿з£б׷񣬿иߺʦּҲȺУʱϲѣسǴ˽ݱ
ʿĻ»ݣûüݣд˽Χ˸ˮйͨ
ʱһͷڣŽгۣͷ΢ͫ׷ű֮ɫĸߴӣ˵Ĵӵ߽Ժӡ
ڿʱųЦݣ˹ȥиߺšǸߴӵ˻С
Ȼ֪ڼĹҡ
ĿһɨͷִŵˣϽǿһķΪǿҵһǱˣǰڳǱйһ֮Եʦִ
̳ʦͱɽʦˣɫվִ
ֻ֮ǰģͬ˿̵ִʦѾһɫɮۣǰһ״̫İɫʯķ顣


0691 Ȼմ
λʦ֣ҶŵðȻعлǣŶӵߵǰ˸˵
伸˼״Ҳ׷׻
ֻзմڿϵװʱָ̧ͷϵڣЦѡ
һ״׷ǰ£Һֹˡ
մȻԲδƽϣתʵżλʦǴӶƶǰʵǵˣλ
²ˣ㱻ϢСסЩʱҲʲô֮˵ҵǸмѡ챧ȭ
ʦǰǺλξȻҶģ˿ûеĻִʦڣܽ併ʵ
˵գ΢վִʦ漴ǰ벽伸˺
һͷͨɳѾˣǲ鷳ʦˡ仹
áλСʦͲȴΪףд󹦵ģ֪ǳԺִ΢΢ףϣʵ
ʦˣСɮڽɽ³ңǸն̵Сɳְˡ
ɽ¡ĪǾǵʷʦҵԺִʦɫ΢΢һ䣬ʱЩȵ
ûд𻰣ֻǵ˵ͷ
ֲÿСʦһ壬ԭǽɽµĸɮʷʦǧ࣬ȡ˷𾭣컯¡Сʦ̳ʦ²֮أӦף֮ǡ˷ٿСʦһҪٷ̳Ϊʮʮɮڽзִʦϲѣʩһ
״ԵЩΪѣֱͰһۣҲһΣֻ˵Сɮѧǳǳʵڵø̳֮ܡ
۵ûиߵͱֻ֣֮ҪСʦܹݰ٣²ɮڽͬҲ¡ִʦ˵
ˣСɮȴ֮ˡʵѲֻ˵
ִ֮ʦٴ˵
ݱϾªλʦƾȥñһ֮꣬Ҳ㱨λȻҶ֮ҿ˵
л⣬ҵѾϰסߣǨضҪʦڣʵڷԸ⡣һԥ󣬾ܾ
ããɣɡ
˵䣬մַ財пʼҽк
һۺתͷ˺Ȼ뿪ǣմ֣Լķ˻ȥ
Сʦǡִʦ״Щ
ʦ˵ҪȻմתѡԣ˵
մմȾأСʦնɴȺĸɮܷԸȻƶɮϲҲִʦԣüͷһԵЩ⣬ܿЦ
Ｘұ뿪ݡ
֮ʱѯ䣬ԼܲǣͷӦ
˺Ͱ⣬ߵ˼顣

漴ŽȥͿڵϰţϥߣմ̱ұߣƮɨӡ
ʩʩҪΪǣǰտһʱ򲻹淢ʲô飬ֻҪûǾͲҪˣ֣ص˵
һۣͬʱ˵ͷ
ʲô⣬һһʱǽȥЩǵ
áͷ
˵գȡһɵ¯һ̴֧
Ͱ˳˷䣬Ϸţվ档
ܿ죬һľû
ơ
ŲľоĵҲ֮
˸ţ֮ҲʶϥʼĿϢ
֪˶ãɫѾȫѾ𣬵ůĹâ͸˳
Ȼڡѵһ죡
еͰͬʱ˫ۣ͵شӵվ
ʶҪƿţ̧
߽ţ͸ŷ϶˽ȥͿˤһֻͭ¯ԭմȴࡣ
ŤȫȻһ֮ɫȭߡ
˫Ŀգľ㣬žģƾմϸˤ򣬿Ȼžһȹ̡
մˤһƺЩ񫣬һתץϹ¯ƾҪͷȥ
ĿȻһҪֹȴ˫ۣķҡҡͷʾöܡ


0692 Զ
顱һ촫
ɵһ˲䣬մе¯Ѿͷȥ
ֻڲҲȣһ²δͷ­ǲü˺ĵذϣ͵صһԡ
üǱһӣѪմȾİա
ͷһУüͷԷסŽȥĳ嶯
մˤ¯ַڳһһƵҲȫ£˺Ƭ
ﱻŪֳ֮߰ȭߣֱκƣߣ̱ϣ𽥰
ʱѾ鲼ۣոǱѪһɾһۻ࣬һ԰ףһںڣͷ·һ㡣
ȵմƽ˫ۣһ˫΢΢ŹâƽޱȣȫȻû˿ַŭ֮ɫ
˵ͷʾԼûºֻ˫ۣžġ
俴һմټʩԷջߡ
ֻһΣûټŰ壬оġ
룬һȱҹ
ֱհʱ֣ڳľͣоҲͣͻȻһƬůɫĹâŷ͸˳
Ͱŷ죬ϸȥ
ֻڵɫ԰ֽؿ֮ڣȴһ׹ӳγһģȦӳյͬһ㡣
ǡ⣡Щȵ
ע⵽ڶһֱʹͷ­մȻ͵̧ͷ˫ֽһͷҷԺƽ˫ĿҲǰǰ
ϣݡ
ʦѲִƶ֮磬ֻл󣬻ʦ⡣մɤɳƣ˵
سɷ֮Ƕָɱ֮Уָǧϵִ֮ĴԿգνգ֮棬֮棬ִֻڣ˵
ʦ˵˷ɱɳɷ𣿿ɱ̸ֺ£մʵ
ֻ˷ȴֻǳɷ֮ʼҲҵ޷ֻǿ֮ʼ֮෴޶ҵȴжԹִ֮ȵһ򣬱Ȼɷ𡣡˵
ŴԣմĬãٴΰݷ
֮ݹԭվЦ߳˷š
ϷȴͻȻۡһȻһѪһص˵ϡ
󾪣æڣϸ̽Ż
ôˣæʵ
׻已̥ҹʳ˼ǹ˲ˣûд󰭣ֻǵúúõһʱˡ̾˿˵

һ֮ԶƵ㻯մ飬ȳɿ촫˿˺䶯
Ͼմ⣬䵱֮ǷѶϣִʦĸɮҲ޷֮Ȼġ
ִʦΪˣֻ̽Ϊڻ˯Уûܵüֻһƿ˵ҩ뿪ˡ
֮ռ䣬ʮԺǲĴ¸ɮ½½Ӹظ˹ܳǳصİҲ·;ңԶۼ˳ȳǡ
ԭΪֵĳȳһӱΪԵӵ²
ΣֻðҪİǣפڳǰ֮⣬üӿڡ
ͬʱִʦҲǰˣΪڵޣʶ˷Ļַ˵Կ⡣
ǣֹգԭסڳڵİգʼڳ񣬵ȴŷٿһ죬ܹһԶƸɮݣ
Ȼֱ֮󣬹Ű䲼ϭģѸΪǰİʵ̫࣬ӵ²ʱַֽǨƣװ˴ĮС
Ҳֻ˶̶̰ʱ䣬ڴĮдһԲаɵľƽ̨ʮߴʮɵĽ̨Թʮɮ̳
ϭķĵգҹ̣ԼǨ˷̳ܣҹɳĮеʮҹеǳӳɻԡ
ȵڶ峿ȳŶЯλӣλɮ˵Ĵ߶£һǰգŻַȷȥ
ʮɮڣ߷߸շ𣬽ȥ已̥֮Ҳߵ£˷ۣݷӶߡ
·д׷ȥȴֻܳƥգͽǰС


0693 ̳
ȻǸ۶УЩʱյĵѾȫԭֻǾЩѡ
ΪմĽľһֱûиϸ˵ʵϣǼճ⣬ʱʱһմ۹
մڷѧϵ֮ԶȻǱӮˣ˵Ҳδһ־޴Ŀ顣
ͨԼǰµӲϹͨеų׻մ
ʩ֮ǿɻմڰͻȻʵ
ûˣ˵˼ӳųȥˣ˶²ǷعʹȥˣԺ󣬾ûٿˡ˵
ôˣʦѰ£Ҳʵ
Ҳûʲôֻտܾ֮ûЩû˵Щýѡ˵
ʦ̫黳˵մգԼǱʰøɾҲŽѺЦݣȻѾѿຣˡ䰲ο
ԣ˵ͷû˵ʲô
һ˺ܿٻַĮʮʱҲǸеεΪ׳ۡ
˴Ӹ߿н£᳡ǰһƬش˴ɮҲۼһ룬ĬĬžġ
ȻΪ˿ȴҲûվڻ᳡ϣͬѰһֻڻ᳡ǰһܵһӶС
һ̨ϣǻʾ⣬Ц⡣
ͰҲ漴˻ֻ֣һ
΢ǧҽŵ֣ܳԸʵ塣ִʦվɮ֮ǰԡ˵پ⡣
šɮ񣬿˵
Χգ׷ϯضԭЩӵ죬ȫ˼ž
λµٷ̳׼ִʦĿһɨˣ˵
仰䣬ȷ𣬳᳡һ̳ȥ˫һϣϥ֮ϡ
̳ɽһʥ̳ɮˣҲ׷Ծʮ֮࣬ɢΧ̨֮ϡ
ʦ׼𣿡ʵ
䣬Щŵص˵ͷ
漴һЦ̧һŵһӣһȪӵӿ𣬻һˮˣӻ߿գ˷̳С
ϥº󣬸ߵķ绺ԺкȻԼֳһİϤƬΣƺĳʱҲ統߾ӷ̳˶
ƬҲһţԺеҲֻһĻ棬ӡģˡ
ֻ΢֮󣬾Ŵ飬ĬĬľ
ԺʦҲ׷׵̳һϥãо񣬸ʦɮ˵ӣ׷ϯضΧڸʦųķ̳·
ʦ˴ηᣬĲ뷨ִʦΪ˴δ˷ɮûȿʼǵһλʦķʦһ
ݵɮԣǳִʦңңʩһ漴ڽ
ƶɮʮҵΪ䣬˵Ķҵ֮ܿܿһп뷢Ըʮҵмֹɱ͵аԣ࣬ڣԶ̰ϳޡ
ȻǷˣȴҲЩž䣬֪λɮз𷨵Զʮֶҵ޳
֮ʦʮҵĴΪ֮ǳ׶ȴʮֹ㷺ֱˣߴ͸ɢڷ̳ⷽԲʮ
ֹɮ񣬾ΧͨգҲýζ
ʦִ֮ʦɮ񣬿йһ䡰ӷ𡱺󣬱ֵڶλʦʼ
ɮԡԲ徭ΪĲʵ˴ʺͲ£Ҳζ
ϥµĸ̨ԣһߵİ죬ҲڱĿƺھλʦĽ
ջߺҲĿʱͫȴ̲ס΢΢һȻƳµľ·ƺһ
ϸȥʱȴ˲ʧˡ
þ΢ȣ漴ſʶ·̽ȥ
һ̽飬漴µĹ㳡£ȻھȻתţֻϸֻ֣֮ⷨһͨģۼķ
ۼٶȲ죬۶Ҳ࣬ʲô֮
Ϊ˱仹Ǵ죬¡


0694 ͻ
Ųʲô󣬿ӣоȡΪλɮġԲ鿴ҲЩ֣漴䴫ص
Ͼĸɮȫˣвٷ֮ˣⷨһʱ϶᲻ˣһֱ̨ûвĻⲿδܹŵ
Ҳпܣ˵ص
˵֮˴ǱĿȫעŹ㳡·ı仯
ʦһһ𾭣еǳǳ׶еɬɮȻöܰվЩˡ
ȵʱΪֻǷ֮ˣɤᣬͨ·̳еķתŽ￪
ġľȻ˼ȫ֮ȴͬһΪ渵ɻٽ⣬ٸɮҲͷ
Ȼһֱ仯ɶһЩĽ֮ȴûдֻһȦһЩֵ¡
Щִʦ㵽ɮǣһȫɮˣʥ̳ʦȴûһ
дʺȥ۲Щˣͷ̳ͱɽЩˣ˭ʱǶʼձĿĬĬʲôκһˣҲй˿仯ԽЩԾ
㽫˵ʱִʦ˵̳ʦڴ˷𷨣кμ⣿
޼̳ʦԣ㿪ڽ
ˡ״аԿЦ
Ȼͷʱ䶸
̳֮ϣ̳ʦȻ˵λӰ󷨣ʥ̳λ̳ʱ֣ʱ
仰һ䣬ʮλʥ̳ɮڷ׷ֳ̧ǰƳһƣһڤĵ졣
ֻ֮иԸֳһѪɫġ֣һѪϢϷɢһɫ˿һ㣬һһ̳
˷Ӧһʵķ̳Ϸ׷ױȾͬһ˶ĺɫڹ㳡
һɫס̳е̳ʦȫѺС
ʦ״̧һ黨ָһţǰȻĳһƣ䱳ʱֳһӰͬ黨״
ƹⱩǣһ˶ķӡĻ˺ɫϡ
䡱һ촫ɫ־һ̳͵ҡ
ȻȵƽϢǺĹȫȻûܵ˿Ӱ죬ʦԼܵ𣬿Ѫ̱˹ڡ
һߣͬҲʦ֣һ⣬ȫǺʦһ³ǹֽ޷ڲơ
뷨̳ϵִʦҲͬнڹ֮Уֻɫƽָо״Ϊš
Щվڷ̳Ե·̽ͷͿҡҡͷʾõģ԰㵱ϥȥ
״һתĽһֳһŽƣһͷԲһͷ
ֻסУһֲָƼһĨһŨĽɫâ϶ʱɢһǿ
նɣħ
һͺȣнƶʱųȹâԵĸ̨شȥ
顱һ춯
̳ŵĺɫâһϵĽҳͻ߷·Ƴˮ𣬱˴ǿҳײţ󲨶̳Ҳǹ
״ЦһһٴγŽȻһġ
϶ʱֳһģ˴һŤ֮״͸֮ʱֱӴ̴˷̳ϵĺɫâۿҪ̳
ɾʱһҺӸ߿մſڷ̳ԵѪʮʹࡣ
״æһļ򣬽ӷֹ̳ʩ
䣬㡭컰û˵꣬ͱˡ
ⷨǹŹ֣ǣ֮˵㷽Ǽֻ֮ʱɥ֮ʱ˵
ʲô
ǵʱʦеĻɮҲڷ׷׳֣ͼȳͬµʦҲȫʧܸա
ͬԭ򣬲ⷨβƣһǿйƷ󣬾ͺп˼ʦǵͶòԷ̳Ĺ
Χİǻ׷ʲô飬һ۷׷ס
ʦôˣڸ׻Щɻ
ΪĽȻѾ˲Ծûлشӵ⣬Сһ뿪
вԣɻ䣬̳˸ߺ̳ʦʲôҲִʦλ¸ɮ
һߺǽΧ˵ɻ


0695 ֮
ʲô̳ʦִʦ˴
ܣ̳ʦôᣬִʦʦ
ִʦô¡
ִʦ
ܿһһ𣬾ͱһ
ִʦʼնĿеϣһ
˵£ִʦվֶ̧鰴˼£ǵСȥ
ͽӸ֪ͻȻ֣ҾɲʵڱǸִʦ˻˻֣˵
˵գ̧ǰһӣһ
顱һ󣬽סѪɫֱӦѣƬ
˼״ʱϲ
ִʦǼ״費ѡ
㳡Ϸ̳еĸɮǣҲһ
Ͱ컥һۣ˵鶼ЩǶע⵽ˣִʦŵǸʱ֪ΪΣδзɮ
λ£̳֮£Ǳģλ̫šʱִʦ˵
ԣһȣ漴Ȼмְ
е˵ԭִʦİţǾûʲô
Ȼִʦİţһǻ¡
ִʦ֮£Ȼĵ

ٻǳһЩɮУвЩ
Щ޷޷ΪǸ֣ǽԻûڷ𣬷ִʦˣЩ
̫Զ𷨽̫ִʦǰʮħƣµֻ±ȷ滹࣬ɲ˲š̾
̾
ִЩɮҪʲôѯʵ
󵨣ֱʦɽʦ䣬ŭ
ڶգҲŭĿ䡣
;ʥ̳ԾӸϱǻʱ򣬻бҪװģȥ𣿡˿ӣԼ
֮ˣɷ̰ʥִ̳ʦñɽ֮ڣ˸
󵨿ͽڴ˺
֮˸ϳȥǿʼ
أһߴߴǽҵһߣһ߰ǵǲؾ
ʲôϾ֪ˣܹĿñɣЩ˵ҲĸˣִʦЦ
̬ƽģȫˣڷŻŴİǣȫСȥǿͻȻİִʦȻ⡣
üͷ壬һʱҲûִʦ⡣
ʱ࣬Կʼˡִʦ˵
ʮӵӼ̳£еĳ㳡֮ϣеȴֱӽ˰յС
һĲҺ֮
ЩȺеʥ̳ͽڣǺ׵رɱˣһЩɮûзͷ׷ױ̴Ŀڣ׷׶
ΧȺо͸ӲңǼʥ̳֮˸ʩչֻͷϢ֮۳һУȺдɱĵһ㣬ɰǧİи֧顣
ֱ˿̣аеĻڳһʧ룬ʼɢӡ
ͬʣĻ£ȥ
ԭԼ£ܹ΢ȶסƣͻѪɱȴȫʧˡ
ɥĲ񡣡
ŭһֱӶȺУ̧Ƴһݸߵʥ̳ʦȥ
ת˫ǰԪĵиֳһԲѪ桰ۡķɳһѪ⣬˽ϡ
Ȼһû֣ϸֳһн⣬ֱӽѪɢһ·͵ĽѪƬ
ݸʦΪ̵ķƺֵסƹᴩĿڣһɱ
Χʥ̳ʦ״һϳʦĴ£Χɱ˹
ȥæһ˹

ԷһȭζʱһƮɢʧԭء
Ŀ⳯ǰ̳ϣһԥ̧֮һӣһɫɽġ
һ𣬴ϱгһһȻ档
ⷨⶼ͸ŹаȻ޷֮ҵܷЧа˼⣬ŷɽ̳
ڵ˼ûֱԷɽ̳ʶֻŷɽһƻ̳̽ϵǲɫâ
ֻ淽һ̳ϵĺͶƺŻʮη塣
дϲһģֱӴ̳
ʱִ̳Ҳע⵽ߵ״ʱһ󵨣һ̳
һŭ֮£ɮ޷ԹģһǿޱȵϢʱɢȻʵһ㣬һɿΪģ˷ȥ
㳡ϻڲڶ໤ɮɿһһȻζ޷վȣ׷ĺˣˤ


0696 
˴ɽִͷŵĿߣžķִ֣ʦȻһ˳ʿ
òסκͷһ۷̳ϵв²⵽ĳֿܣʱýޱȡ
ôһҪȾ˵мᶨһʩչб²ŷ̳ƶȥ
ͬʱڷӿעУȫ߶Žкҵ籡ڽ۳һУŷ̳ȫͻ˹ȥ
ڤ粻飬ʱһȴ
ִʦŭһ̧һǰȻ¡
ֻﷺɷӿһ޴ĺУ£ֱӽֽУ˲ʹ˰֮⡣
ڣһ侧ӨѪɫֶһѪһͳ˻֮У̶һϣͽС
Ͼͷ֣Լ봿ߵϵӲжˡ
ֻ¸ӼֵǣܵĺУɷ֮Ϯˮİһһˢǣ׹ѣ衣
㳡ڶ໤ɮ̳ͱɽ֮Ķ֣ܿ˴룬ʣҲ֮ѾŲ˼غˡ
ɽʦԱȥ˰졣
Ȼйʱû·磬Ҳ鲻ˡ
и̨ϵִܱҰʬԶյĻ棬¶һĨЦݣ˵ѹôãڿԷſֽˡ
˵գĿһɨܱסʦǣֿڵ
λʦձҪڴ֤ܲܳɹɾȫλˡ
俴źһ԰˵ӣʵҪЩʲôһȫƿ֮С
Ļ£鿪ʼأоȻгЩɫ
ֻ˫һŹַһĹ˫ͻȻ߾գ֮ơ
ţвһȦһȦıʮƣҲеѪ۶һ˶Ѫ̨
ִʦĿ΢黨ָϥµ˲䣬һǿͷſֱӱѣ¶˳ŵϰ
˱㿴ŵϣȻһȦһȦزɢŷⱦĽҳ𾭣дŷ̾ġ
ԭӦǽȻķ𾭣Ȼ¶д뱻Ⱦں֮ɫžͺö꣬Ѿһ㡣
ִʦЦ⣬̧һҳ𾭱м˺ѿһ룬
ʲô
ве׶
ôᣬôֶ

ִʦϰ¶ʱЩʦҲƽһ˫нǾ̽е
ʱ໡һ֮һιɢǵУֳ׶߿գ˳
ִʦ˿̵ģʱɫҲ͵һ䣬૽е
ٹ󷨣ִɮ̳֮ˣ
һߵĹʥ̳ɮͽֹҲִ￴һۣޱ𺳡
ִֻϰϣƤѪһƬϹһܼһȫһޱȵĹ
ЩѾģÿһͷ϶һǣҲȫ͹ļѺħûв
俴ٹ󷨵ȫݣֻζһ£ִİٹѾ˼¡
˿ɢϢҲӡ֤ˣȻɣΪҲ˴۷壬ƾҲһ֮ң
ȻĲ˷ᣬΪһ
̳벻㻹֪̳ͽ۶ҵʥ֮λҲûûҴµʥ̳֤֮ٻúɡִһĨ׷֮ɫЦ
һ˼֪˵ͽ̳ʥˡ
ٿִʱмѾ϶ֶκͶҵǲħת֮ˡ
ʱ¡һ촫
ԭɳĮ߿գȻ紵һǦɫת˲ڱ˷Բա
˲ֻɮִʩչֶΣȴᵽһ˿ͬѰϢ
һɨΧĴ¸ɮڳִĿġ
ٹʱΪ׷ٶȣȻоӲԼɱ޹ɱأҵϲ
ѭӦˬԽ˵ʿҪ֤ԽѣͻƴƿʱٵپԽա
ѰʿǾһǱǧһҪӦ٣ͱضҪѰ֮δܹЧ


0697 ִ
λɮ֮üʵ
벻һʿȻ֪һ£Ǻǣ˵ûҪӦ٣ǵϹ١ִЩ⣬ǺЦ
ߣ˽ɱأվ췣
˽֪ΪݣΪӦ٣ϧѹƱģʦ޷꣬ڼ䲻ɱƣԭΪҵϡ˭֪޹ȴ¥ѵɱȻҽĻᣬǱȥʮɮͬ췣ҵҪ˽ִЦ
޷𷨻Ϊ棬»ҲΪ棬καƣùΪ棿ֲõռ߷⣬ȴﷺâվ֮䳰
˵ô࣬һССʿҺΣִԴȴ⡣
˵䣬˫ȻſѪɫ̨Ʈɶڸ߿գһʼһ㣬׷Ťͷ­ѪɫƤ͹
ģͺȫҪƤгһ㡣
𡭡
ִﲢδſڣȴһ޺һһȫſѪڣ֮ϣγ˰ڶڡ
һХһɹǿ֮ЩѪвϴȥǧ˵Ĺ㳡һʱһոδüڤ꣬׷ױ˺ţЩѪС
Щ븹ִϱѾǿޱȵϢٶȱǣ䱳ĺɫȦʱɷѪһ㣬ֱء
Ϊƿһ˲䱻ƣʽڡ
лѹҲƺӦʲôصƲѹ˾治ɵľ룬žͺĻһ㣬һޱѹֵϢС
ʱ͸ƲӿԻž޴ޱȵģ
ˣˡ

֪ǲϸֵž޴شԻִȴģԼξֺܲͬ
ʱģŽ׵ʿиŸᷨȻҲһĮȴϢɱǰĸҪĶࡣ
۸߿ž޴۶ɣģ壬˷ˣһ˵ɭȻ
ֻϵĹԵþޱȣ·𲻺κʣɷ֮
ԶԷͷ죬һļ֮ɫ⽵µٲΪͬްٹ󷨵Ϣת£ȴܸܵһεĴס
ڵķƲõתתһ㣬ѹǦ֮¶Щȴܵǰδеɡ
ˡ
һ죬ž޴ʼСҲ֮Ũֶ
콫ͬǣִǳͷɢһֲߣһֳŽħʿһŭĿɣݺݶ·
ӷ𡣡ڸɮ״׷˫ֺʮ
һ죬վˡִȥĿ⸴ӣм֮ŭ֮η֮
л䣬һ֮ʼ֮صǼִҲ֮ƣһʮֽ״ķ·ֶ֮
΢ʱĿʼԵͣط·һƬ޿ռУһӼž˼㡣
˵ĻҴ򶷣Ҳʱ˶ݵͣЪ˵עȫе˸߿иִֵϡ
ʱִڵ˫һ£еĽħƵȷͬʱִͷϷĻཻײһ
һ𣬴һ̵ļž
еķʱѪɫâһѹޱȵġ¡촫һ׳ĺɫ׵磬˲ͱƲ㣬Ӹ߿Ȼע
Ѿڵִ״˫һĨʣ˫ǰٽӡ˫۸գֵĺɫ׵缤Ҷײһ
䡭
һɫ׵ػ˺ɫ⣬û˿ͣ͵ؼ
΢΢һִȻǷŭԹ׽ٵнǿ˺ֹһ
ִֻ˫Ŀһзٴֳ̧Ÿ߿ջȥ
ʱ䣬׷׿ڹ⣬໥ںϳһӴ󣬲ִڹֳһ˹ͷǹŸ߿ͻ̶ȥ


0698 
¡¡
ĺɫִĹͷǹ֣ըһױ֮ɫ׵˿ײըѿ·ſһɫ޻ҡҷľ
ըڰɸ߿մըƾŲ㾢紵Ϯʮ֮Զ˲佫ɨһա
ʱƲе䣬Ȼָ׻ģѪɽ֮ʱǣлһѪֱǶڰյѪ
ٽ֮ʱѪâһڰоȼգһų棬Ѫû˽ȥѪбĴߣʱ
ܵԼ봿ߵϵ½дϲ߶̤ηȾ޴һڣҲ֮͵سһ
϶ʱȼһܻ棬ֱָ߿գײ
ǡһ죡
Ѫ£һƬ걻ײ鿪ɢһɳ죬ڸ߿šתΣ伫ٷ˻ȥ
ִ﷽ȫӦԵһ׽٣Ͼ˼ߣŸɳ֮ȳ˷ɽ
ķ׽ԶԤϣּ䵷ңʱŭգ
̳ȥɱң겻Ҫ֣ϣٺúøˡ
̳ʦƴ
˵գһֱ
ոٻشɽʩͻȻҲȥֻתб²һ˿
̳ʦһ˹ƳɵİɫȣʱͻȻ̽һץ
֮иֳһѪ조֣δȴһεĽ֮סһԭء
ʱ̳еİ׹ѾͻȻ̽üĵ
ˡһ죬ͷ
ǰľɫ֮һ䣬ⲻããĮǻصسС
Χˮϣҷ׷̻Ϣ
һỽ
ͷͿͣһһòŮӽÿ̽˵ʲôѽ˾ͻǻҪ̤ء
ŮЦò飬˭
ãȻͷŷԼһɫ˵ıǺ«
Ŷ
ӦһߵǰһԯҪ
䡭
ʱһϢۻ룬ʨͻȻ
Ȼ۾˲ػشĮս
䣬СʳԶ
ҲԷʨѡ
ʱž㤵ط֣̳ʦеȶϣվһߵİ͸Сˣ˫ⳤﳤ̰ļϸСſ˺ҧһüĴӰ
ģȻԼĻǡ
ʱдݣȻһһͽСնΡ
̳ʦŭĿһɣȳǰһͻ̣ͷһ׹ü̶ֱȥ
ͬһʱ䣬ͷϷҲһö˽ͭ˵Ļܣ
Ȱ׹˹Ļ֮ϣ顱Ȼ죬ֱӱ˻ȥֱ̳ȥ
̳״ɫһȥܿ
ǰ׷¡һ죬ٴδӸ߿Ϯ
ڶ׽ٽ
һԶǰĺɫ׵Ӹ߿к£з˿˿ɫۣԶǰ
ִĿŸ߿գ˿ЩɮԭֻΪӦԵھŵҲյһ׽ʱǵĹºϢԼӣӶֵ׻ǰ˵׽٣ԼʵӲ
ɴ״ǵ͹ٵǵ͹ӦϵԴ˵ȥȫ࿹Ҳֵܵߴ׽١
ڰ˴ʱҪЩɮʦԼֵԭܹӦµĵھŴ׽٣Ȼٴαδ֪֮
Ϊܹ׵ضɽٳɹľӪ꣬ɲΪ˵ôһ⡣
ȥ˵˽ôڶ׷ʹ˲ִһڣ̲ס
֮˫ٴֳ̧Ÿ߿մȥ
ͷɹ۶ɵľ޴Ρͬħ࣬йͷǹٴγǹ׵ʴ˽ȥ
ͷǹɹɺɫâ׵һͬʱѿ
׵ɢըѣɢ֮ϻҲĩս١
Ǿ޴еĳǹըϣһɫ˿һϣ֮һƶǧٿףҲѡ
ִһӣѾƵʼɢأֱϵ˸С


0699 յ
ִ˫ǰһѹһ
ڶ׽٣Ҳƽµ
Ŀһɨ·ɮĻɮѾɱԼҲ˲Сɽ̳ڣҲֻʣˡ
׷ɱ໤ɮɽһֶս죬ԷҲһˣֻʣ̳ս䡣
ִ̳̳ʥѣյͽҲѪģʶʵҲΪǿһ
ƾٿŴߺ׶Ϲ̳ƽڽڰˣǴбѹȥļơ
ȴúܣԷֻϤԼĹֶζѣûóȫʵ
˽ʮغ̳֮ͻȻ¶Ц⣬˵
µЩֶΣƶɮҲѾòˣûʲôѹ׶ֶΣƶɮɾҪؾЩֶˡ
ԣвԸеơ
ȻѾ׶µľΪվû취˱ȫܼһ̳Ҳ޷һɱ
ҪǣϵİΣɲҪȥ۲취̳ߵı仯޷ȫԸˡ
ƫƵ˲䣬̳׼ʱͻȻһӰһһģ˲ʧԭأ̶ƾְ
ֻ䵥һ£һɫһַȻһ
ţһı֮ը졣
侱һųһըѿͶµĹĻӦѣǿ£ֱ˷˳ȥˤ˵ϡ
ĺ󾱺һƬѪģڷۺɫĤ£ѾԼܹһڽڷŰɫľǣģν
̳仹Ҫ̧ͷ澱ۿűҪ۶ϣһĨʤϲãһһزĺϡ
ʩ⸱ˣͱҶˣƶɮʰȫЩϾֻһһǵĻʦĥҲûʲô̫˼걥ʱֵƵȤܿԼһһ㱻ȼգ֪ʲôŽ;ƿݡһ˵ţһȵסĺԣӲԴȥ
䣬ͺȻǰľ˼£ߵЩģˡ
ʱЦ̫磬ȷǻЩεġʱͻȻǰ
̳ȻһƾӣϵķŸһתͻȻͣӾͽԭأ޷
ţǰһ㣬µࡣ
ɱڽ£ֻȴſڵأɵӣЦؿؿ·Ȼſһֻȫףмֳɫ˶ǡ
ǺҲֻˮĴ۾лίη顣
ԭ䲻֪ʱѾٻ˰ǣڱ̳ΪԼˣʵһ׵ıѷȷ˰ĹĻͬľû˼䡣
ǽ֮ʱһŶס̳
ʩһͺĻϼѣʥ̳ԼסЦһ˵
ֻĻ˵һ룬һ֮Ȼ𣬱µѾһ˳ȥ׶㻯һ˲š
ۡ
һѪ˲ſ׶ʲôֱӹᴩ̳ࡣ
˫˲ȫȻһŵľ֮ɫŽֱĶźˤȥ
ӵվϵɳЩ˵˶֪ԣ
˵գſԼؿڵİǣʾú£аο˵
ú£ɰ˴æˣȥպл
ֻᡰšһ½ۿۣÿαٻʱܸϽȥ
ʩչ֮ͨ˻ȥ
һڷ̳·ͷʦԵƬ̣;
˵գ̧һӣϻ𣬳̳ʹȥ
ڽ⼴뷨̳˲䣬һѪɫ䣬ڷ̳ǰߴھ֮ϣ顱һ죬ֱ˻
ͷȥͿոյµĵٹִŭĿߡ
ȻϾʿʰˡ
ִŭһ̧һԼĶƤƤһ߸߹һƤͳ˳
ǹڷѳ˲䣬黯һﷺĺɫֱӳ̳˹ȥ
״һתǱ͵һӡ
⼲׷ǵɫһն¡
ɫȻһɫӦѣһΪ
Ȼ伴ѿǰ֮ɲȺ̳


0700 
̳һҳ鴤͵طһͺͻȻֱͦͦĴӵؿڴ˿Ѿʧֻƶڡ
СϵĶ˲Ⱦɺɫվøһ㣬Ϊ˻ҽ
ң㾹ҡұҪɱ㣡̳ڴϢ˼תͷ䣬ŭ籡
ʲôֶΣ
ԭΪִʩչĳֶḽķӣû뵽̳֮ƺû˿ƺ̳Լ
ϸ̳Ѿ˹ϱһ˲Ⱦɴ֮ɫȻ¡
һס׶ȥס˺ɫȡ
顱һ죡
ɫȾһ𣬱ʱһɫ۳
üͷ΢壬䲻֪ʲôȴҲ˺
ʱ׶ϺȻ⣬߶ǽһЩϵĺɫ۳˲䱻ȼһա
ճסһ׷ǰȻһġ
¡һ촫
һѩ׹ǰ𣬻һֱ۴ϸİɫ׹
̳ʱڹ𣬺һϡ
ɫ׹ڹϣȻըѣѩ׵˿ɢ֮µ̳ȴ˿׵ۼû¡
ߣҵʦһйɦٰ֮ˣɣ̳Цһкɫѹ
ʱһɾѹòæȥ
ߡ̳ߣһ׷

˿̵ִѾ޷ٷıˣԶԶ͹׽ٵӵ͹ԼΪµҵϡ
ж򣬽ԳɶձӦ֮ʱ
¡
һԾ֮ƬɳĮΪ֮Ȼһ
Ʋ֮ŭִĮȻû˿ı䣬нħٴ໥ʮַ׹ܴأһɫɫɡ
ִ￴һĻ̲סһ˫ֶ˿иٽӡ
˻𣬴ӿӿѪɫ˴˽ӣܿһߵķʽİ͸
ִϥڷõУ˫ֺƣ䣬ȻзӸõļơ
䡱һ촫
ɫɹڴӷ֮˷֮ϡ
ö˵ı׵ӣȻըѿ
ţܱѣɣڶƬ裬ըѣֱҲ׻Ϊɻҡ
еִһͺȣǽһʨӡֳ̧Ÿ߿׵ȥ
ۣһͷʮ֮޵ĺɫʨзһ׹ײһ
֣ʨӱ׹˺ѳƬִ漴ɫ׵˿û˽ȥ
ʮϢ׵ЪִӰ֣ɱ֮ˣϿκˣֻǲ⣬˼֡
˭ϸȥĻͻᷢ䵭ķȥ˼ְ죬ȴЩ΢ɫʡ
ס׽ٶϴǦ̥Ŀܡ
ɹɼǰٹ󷨵;
ִһ˿˷ܵĹʣȡöŰɫĵҩӽҲ׽ȥ

ЦĿһɨܹ㳡Ĳʬ˫һ˷
˫ۻӶ濪ʼſһʿǷ׷״ʬϷֵسִϷȥ
Щ֮˵ĻԶͨǿʳ֮洦Ҳʮִ﷽ſ׽ٵģȫԽ˲
ۿЩǾҪִϹĿУһȴͻȻ
ѣҷȱӷ𡣡
һۻɤΧһߵʯ̾䡱һ˹㳡࣬һӰԲ࣬Ʒ⣬ȴǰ졣
أʱâһööɫִϷַ׷ڵϣʯһ̾ͳһŽĴ˹㳡
䡭㾹ң
ִһ۾ϳǾݣʱȻŭҪֹ졣
ֻʱ߿ը죬׽ټ£òϽ񣬾۾Ͽա
ɫ쳣зɿз֮仯
ɫ̾ͳġ·ϹâԽЩȥĻ꣬Ǹܵ·Ĵڣʱʧĺҵ˻ؼҵ·׷׳Ʈ˹
һ·ڿϾɫɢȡ֮һְ꣬ڽɢʡȥ˹ʹߵĽֱȥڤ


0701 ͷ
һҴ£
ʱɽһȣһ˷ŷŰȻͶ
һڹδʱһ뻡״ˮһŰȥ
Ҫά֡·ɢ޷תӦԣֻܼһӷ
ˡ
һǼӷͷϣһƬͶӳ£γһ˶ĽӰХת
֮ͬģֻּСŵȴǷŲ䡣
ˡһ졣
ϵĵһ뻡д˽Ӱϣ̶һ֮𣬲缲һ˽Ӱϡ
ӰâҲڰͷϵĽӱ壬ҡڲ
ȻңҡȴʼղҪ㳡ϲĻ꾡Ȼ
䡱
ı˽Ӱ֮ϣĺ쳹㳡
ӰӦѣըƬ
һƬ֮УһĻӰҲ·ɢڵԽѣ˫ַһ䣬һӡ
ֻˡһӱâ
ĽӰɢһӰ編һ˰⣬ųҫ۽⡣
һ壬顱һ󣬱˻ȥ
ԭվ̧ջؾűɽһ׷ȥ̧͵ȥ
ӰҲ֮һɽ
ɽ״͵һѪ˵ɻķϣǰһָɽһתΣּ˰졣
ֻǷȾѪ˲䣬廯Ѫ֮ɫҲ֮һѪ棬ڤײһ
ѪҲ֪ǺȻ˲ƿƣŰ챾ȥ
˿ȥ˫ַɿӡط
˭ϱѾʮѸٵķȻͻȻ٣ֱпţֱĿڶȥ
ǰѪһȾ˲仯Ϊҽⱥű֮¶˳
ֻ̻¶˲䣬ͻȻӣһ˲֭ͬ˽֮ɫ
ջ塣һȡ
ջǻһشķ֮ǺĵӲϰá
ֻһȾѪķ·˾֮ϣٴα˻ȥ
ɽ״΢΢һԼѪбƣ֮ͬ´δ֮ܵˣȴվ¡
̧ȥӷʱһ
ֻŽ֮İ죬쵽˼㣬һǰֱ֮ӷԽ𣬾ͬһķϣһͬ˹
ɽٿطת֮ʱȴѾһȷޱȵֱգ̩ɽѹһ㳯
ܵǹɾ޴ѹȸУɽвɴţûӲһһݾһֱ˵ߡ
ͫһȭΪƣŵһȥ
¡һ죡
һɷʵʵֱ£ƬɳĮΪ֮һ𣬵ʱݳһа֮޵ӡ
ӡԵɳͻȻһǱӰ˳ȻǱɽ
Ѿ׼λã£ѾһǱߣһȭȥֱӡ͡һ¹ᴩĿڡ
ɽ˫ĿԲǾɫӳ鴤˼£㲻ٶ
˫Ŀȥ͹Ŀ
ʬ壬Ͻɫȥһ˳ǺͶѪСһγ
ջ幦ѣĿǰάֵʱ伫̣Ҳǿһ˷ˣǿ֧ŵڡ
䣬ʦٵƬ̡ϥ£̷һöҩĿɨһ䡣
ʱ̳֮ɱҲ˽Ҫͷ
ִ̳һϢʤ֮ǰһޱȵĺɫУѾȫȻ·磬ƵòϺˡ
һߣִ׽ٺ󣬵ߵ׽ҲŽ
еǦѾŨɫɫ˼㣬Ѿҹ죬ûаܳΪĴȻ졣
һֳţ£˲ϢҰ
߿ִԭĮ飬ͻȻЩ仯һüͷ΢Ȼ¶˼ŭ⡣
ִ￴ͷڳƲƺе׹ȴַ֮ȴ쳣ķΧвһ˿̿֡
ǰˡгһ
˵գƳǰһӣжʱѪ֣һƬѪȴղ䣬һִɢ
һεѪ˷ٶȿ켫Щ̳ĺɫϣû˿谭˽ȥ
иһЩѪΣ׼ޱȵ˷̳еĸɮüġ
ڸɮȻ֪ⲻʲô£׷ֲã䴥ѪαѾǵѪУֻüĴһĨ֬ĺۼ


0702 ת
¡¡
߿֮һ𣬵ߵ׽ټ£
ִüͷޱȣ˫ǰ糵ְٽӡµѪ̨Ͽʼâ
컯ǧ
ֻһͺȣ׷׻һһϣû˷צľͷһ㡣
ִµѪ̨תڿʼŹâһϸߣŤ̽˷һ̳׷
ÿһ̳ϣֳһööѪɫķģڽ֯ƵľһɹŹϢʼڹ㳡ӿ
ô£ʦȷһ
ֻ޷Թģһ㵭ɫөΧ˰С
⡭ʲôţ˾
ʦԶһʦ𻪹⡣
һ㳡̳֮ϼȫâеĵ¹⣬еƻеɢǻԣеƴգ۳һԲ̡
Ψֻһˣϲ޹â
ףô᣿ĪǿˣִƳһɻ
ԭһֳģǲͬġĿѲܣϵĹâԸ˵
仰һ䣬˷׷ԭЩâжܵĹ¡
۹⵹ǲϧǸˡִϾ޹£ʧ
˵գ㲻ȥˣ˫ֺʮԹ˵ͷ
̬רһģϣûǰһϵбʣ˶ҪΪΪϣΪרעķˡ
ִ֮Ҳʼâֻķɫƫ죬ȴ˵ĸӰһһۣȻγһʮߵ
ģмƣ鱯
һ۳ɹ߿оͺȻһ׹⣬˲佫ԲﷶΧյѩһ޴ޱȵĺ𣬺Ҫըһ㡣
һޱȵѩ׵磬ٲһ䣬ִкȥ
ִ̧ϻһƣӰ漴һӡŸ߿ƶȥǾ޴ͬһɡִͷעµ׵С
Ȼ׽ٵĵ˲䣬ͽһɻǧ˿£ִϻ
ִ״æӰһֻƲֲȥڶ׵硣
н׵Ӱϣǻǽɴϣʱ֮ճеִȻҲǱʹࡣ
׵ĽӿֻƾͬӵСС̰ӣֻǿֵȴվӲѱٵˡ
ִȻܷˣһͺȣüĴһѪ֣µѪ̨ŹŵĸѪɫҲ׷
ڷ̳ϵλɮֻüĴһȣ⹦¾֮׷˳ǸѪɫʶߣִµѪ̨ϡ
һɲǼ䣬Ѫ̨ϹâѪɫ֮⣬漴һģ׹⣬ӰϣҲͬа׹۳һɴ¡
Щɴ׵磬ʱƴմ¡
ִ״Ŀϲɫæӽȡɮ¡
ĸɮã͹񣬻֧Ƭ̣һЩǳʦ⹦ºܿ챻ȡɾҲʼš
ԭģʦƤʼٸɿݣüëɿ䳤ֱ䣬βջΪһ߿ݹǡ
ûйԻüʱͿʼʧ
֪Ӧԣֻ̨ܽľ
ʱ֪ΪΣǰöȴͻȻɫ⣬ŨĹâ˲䣬ճΧиɮĹԶȥ
ǡʦе
ǹô˰硭
ܣôᡭ
˵ľУ۳һֻ޴ޱȵĽ
תȻǽתҲµûڣγɽٲɣִ״˵ýʧ̬
ǰв²⣬ڳʱֻ֣ƻˣ󲻵ò׷ɽ֡
ִ֪֮Ȼĵ㻯մԽǽӵת֮ǽƾͼƣǰμӴ˷ᡣ
нת֮ڣ˱ûʲôôˣ
ִ̧һӣֱӳȥ˶̳Ŀƣճ͵һץ㽫ССǱߵķ̳ȡ˹տǰ
ԡڽ֮УԺкȻֳǰ䣬ƽ
ִһǽɫĹ·ʶµѪɫ̨Ⱦɴ֮ɫӰҲнۣһɫġ
д±ӻӳĽɫâ񷣬׵ཻ˴˿ĻǦƺҲǳࡣ
֮Уִɱ֮⣬Ҳ˼֡


0703 
Ҳ
ʱִԾʤȯգɿЦ
һߣ俴ʣн֣̳ȴƣ鲻Ԯ
㲻ǸСҾۿʦ٣ҷʹ죬ʹ죡̳̳Ǳߵ״ҲЩΡ
˵֮ȻĲټڽһԣϾؿ䡣
нɫһ̳࣬ƶƺȨҪҪðձֱ̳ܿȥʩȡ
ֻɣξͶ¹δҲ༲Ӷֱڵķ̳ȥ
̳״һĨЦ⣬ȵñա
ֻ䶯һ˲䣬̳ӰҲԭʧ
һ˲㶸ȻǰһֻȻ̽иֳѪֿϸĺɫ˿ͻȻ̽ǧһֱ
ͷâһٴͶһĻ롣
ȻǺɫ˿ӴĻ˲䣬һĻˣ侹ȻֱӴ͸˹Ļؿڴ˹
⧲˿壬ʱеһ䣬ѪҺʼ˳źɫ˿̳ӿ˹ȥ
ͬʱ̳кɫȳǰһָüģһȻҡ˼£վԭزˡ
䡭״һ
ٹ˲üֱָӶ𣬳߷˹
һߣԷҲ˶֣׷˹
Ȼ;Ȼâⷭµʼ۳һˮС
ģһۺűһֻۺɫľ޴ëзɳһ˫̵С۾һתȻſһ硣
ֻһŨķۺɫӿ̳ͷ¡
߷Ӧ죬״˺һԾ˾롣
ֻʱһ콣ͻȻһֱüĶ
̳ǼӶĽ⣬ȴͻȻģͷһ˫ǿ۳ǽƴȥȴǽͻȻŤûܴС
ʶܷ㹻죬ȴ˶ǶͨȾѪҺپջĵĺɫߣڡ
ЩѾˣǵɫ˲ᴩüģҵ֮ʶ֮ȼ
ë֮ԣſڳ˿Ȼһޡһһԡ
˵ġïЩ
лˡָ󣬱ȭл
٣ؼʱ򻹵ÿүġïԣЩ
Ļ䣬߿պȻ¡һ죬ŵһ顣
ѽƵطôͱүȥïһŲ˵
ˣ͵ѻȥæһ֣ʩչֽ֮ͨ˻ȥ
ʱԷҲ˻ͬʱڷ̳ȥ
һߣдʥ̳ʦϻ
ǣȥ״
˵ͷһ㳡룬߿յڰ˵Ѿ۳ͣһԽɫ⣬źȻ
ִﻹڲȡϵķ⹦£ӯԼࡣ
նһѪɫ֣ɱűĿֻ̬ȴѾɷޱȡ
ʦ̲ס
˫ֿŴߣκι˼ɣִȻ̶ȥ
ִæӦ٣۽ƳһĻʱŭѡ
һ˲ȼΪǿҵһγ棬ڴѪɫֵ˲䣬ƻѩһ㣬֮ڻ
Ѫɫʧĺ˫Ŀ˿
࣬ޡӳʣⷢɢĽɫâʼأǵӰҲ֮ʧ
ִӰûĹ֧֣룬ɷ
µĵڰ˵׽ٸӦ·ı仯֮ǿң֮ڸ߿ɢȥһƬ¶һƬ׳ء
ִ״ڻ񣬸˲ץֻͼ̳ڶɮĹºӻԼһ١
ɾʱһɫâȻǧ֮⼲һܼƵĺɫֱӽͬѪ̨һ˰ա
˭
ִﾪŭ˼㣬˿ȫŶʵѪɫ棬źɫһʱȴԽ۶ϡ
ѻѹõѹֲסкµ׳أûȥ
¡¡
ؼκ죬ʱȣɰǧ׵عᴩ£ƬĮϾ̢


0704 Ļ
æ𣬽ʦҲ׷໥ȥ
ֱӳǧ⣬ŸͣΣǱ߻ȥ
ֻ׹УִοͣӿһһĻһ㣬źɫĹ߻Ʋ
ִпѡ
ȴ˿ͣϢһڤķѣɫɢ
֮ϣ׳룬һĽɫᴩ£ִͷ
ҫ۵Ľɫâ籩ˢڽ˲䱻˺飬۳ʧֻһö羧ʯ۵豻׵ж飬˳
Ȼ˴ϣҵĳֱããĮýɳˣǹ޷·ֱӹ˵һһı֮
䡭¡¡
Į֮£һǿһıը紮һ㳯ɳĮȥڵըһɳˣһĵϿȣֶ֮
֪˶ãб֮ЪϵҲ׽ٵĽȫʧ
ʥ̳д˱ѿ˿̻عﻹҶ׷Ӷߡ
ԷꪺͰҲûǿȥ׷ǳ߷˻
;ԷꪺȻиӦƳöɳĮеĺھ裬һУ㽫С
ôû°ɣѯʵ
еҡҡͷ˵ɫȴͻȻһ䣬ŤͷǵѶϿȡ
価ͷȻһԲڶڣܲһоŸʯΧɵķӡ󣬴˿ȴѾϵ˴롣
¡ڶһ졣
һŨŨĺɫʱȪһӷӡѳӿ
¡һһŨŨɫȪһӷӡѳӿ
ɺǳճŨܣˮӳأ֮ɢһǣɷϢ
ۼ˵Ⱦ䣬˾֮࣬æܣһվĽϽ˵зӦٶЩûܶ㿪˫ţ˫Ƥ̱ɺɫҷɿӡ
пз֮ɫĽͬʱȫţͼֵʴɺǵûбͣЩһ̱ɽȥ
ȫɿɺɫĴҲļХһ¿ͭǮƬںڷֽϸѪɫǴ̡
תۼ䣬ɮ˾ͻΪһɵľ޴ħ˫ĿҲѪ֮ɫ˿ԣ˿˲
ڳ˾Դ󾪣ǺЫɵ˸Զ
ҪҲˣ۾ͻȻһӰǵûкˣӡȥ
תּһһƹӰǵӰȥ
Ӱ֮շˮ˼Х
˾ɵһһӣһɻҰ׹âΪһҰ׹ᦡ
ͨ嶼ǰ׹ƶɣ֪˹ǻ޹ǣһڝҰɫ֡
ڰ׹ᦵĶǶֻͷҴ죬ëȻЦѪ
ֻͷХһ׹ϺڹʢһǰߺȻײ
ֻһ죬濴쳣ǿİ׹Ӧ飬Ƭҷɡ
һ΢΢һ٣ǵɫӰ
ɾڴ˿̣ǰӰһߴɫӰӶħǸɮˣֺڹţֻĥ̴Сĺɫħצֶץһ
顱һ죬һɮ壬ɮҲͬ׹һѣһҲľͣ
ǵӰǰ䣬һڷӡ䴦վ˹֮УֳΣȻȴմ
մʲô¶֮ɫ
մվں֮УȻ£ûбɫʴ
һжĹ俴Ļȵ
մû䣬ޱһΧ̻Ϊһ޴ĺɫ֣ʮ֮ԶץΧˡ
ʣµС룬ӡɿʴӡ·Щ·ϵ쳣ͣȻȾȴûʲôЧ
ڸ˸ոѾӿһξ룬κɫȻѸȴûץˣ̳ɽ˵ʬȴɫ־˹ȥû֮С
Ҳɫ׼׺ݵϯ
Ȼȴûɫ֣Ŀʴķӡɫѿͬʱּȣһȶ
һ֮һֻ˴ڷɳԶû֮ǰɫ˻ԻӺգɢѹȴµĶ࣬и͸һɿɲ£ɫײһ
ɫֺͻһ̷·ѩ𣬷ɿڻ
˫һչͻһֱմȥ
ͬʱ䷭ȡһ׷ǰһӶ
Щâһѡ
׹һִƾֳʮ֮࣬һƬ׵ɭ֣մ£ͳɫͬʱմϡ


0705 ħ
¡¡
һ춯صľ죬հĳɫʹĿɫ׹ûմ壬ı׵ĺ֯һ𣬽ԲʮɷΧΪһƬ׻ƺѾк
Զ˿Ļ֮̾
쿴ĻҲ¶֮̾ɫ
ΪȻ߳һ磬𹥻ֶκͶʱڵܱ棬Ҫѷɫ١
ɾڴ˿̣һߴ׵纣ڴһһɹɱ֮ǰܶĺ׵纣ڷӵӿȻ˿ΧĻ׵Ӱ죬һգۼγһֻɫħס
ħжʮɸߣͷϳǣһƬͷ­󲿷ֵط˫Ŀ죬ϳ¶ǳɲ
ħſһʱһɰ֮ȻΧ׵澡˽ȥ
մӰںɫħֶֻδ䣬ΪһɸߵľˣƤҲ֮ɫһϺɫƬ֮ǰǸɮ˵ࡣ
ֻմ˫ĿȻ΢΢죬Ȼδʧȥ־
ħմɢԶԶڣȴﵽ˴ڵľ硣
Χ˿ٴδ䡣
Ҫķӡؽħͷ˼䣡֣룡û̳֣ˣͬʱתԶȺȵ
˿ħմʵʵڿ£һ˲ܶԸˣٻξΪ
ԶԣһδӦٻֻа䵽丽
ʥ̳ˣɮ˶ңոջִƣЩôΪ˳ȳǳ֡
һЩСʼˣ
ħһٶǰħٴνˣʦմӣĴ
ʦ˵ʲôʲôһٶǰħֹħͷԱɮ˼æʵ
ֹʱħͷͻȻð˳ɱ˺ܶˣͥ˽٣Žǽ𣡿ɱȻиħ֣Ҫٵʦָմ󺰣һմȥ
ʦĸߣΧɮ˼Ҳմȥ
ϲٴκݺһȣһֻɫٴηմ
ͬʱǰɫ֮֡
ָһץסһ߶ʱΪʮ콣Ӱɽ㳯մ¡
ҲּɫӣһȶһƬɫХ漴ΪһʮɸߵĽɫ·ϯȥƺˡ
մۼ˾Ϻڹһʢһӡ
ɫħ״ٴһţһƬŨīĺγһɫǽ˵Ĺײһ
¡¡һľը˵Ĺˣһ֮Ϯ˰ԣתҲ˳͵
˵ķϻմȾ˲ٺЩԾҲƺڱЩȾ˼æʩһų
ǵɫǽֻ΢΢һָ̱ƽ
ߣ֮Ҳͼֵǿħ֮𣡡մЦ˵
ڳɫѿ˹Ϯ֮һʱٳ֡
ĪҪƭˣմδױħ壬ֻƾħǿд߶ħֵסҵȹ˿Ԫңƶѣһȴȵ
մ˫ڸԸֳһͫӰ糤⡣
մɫһȻ䣬ɱһ
ڳĻֿմ仯ʱȻٴη
ַϳβ⣬ǰմ̶ļХȵһĹҡ
մɫϺħƹâţְֳ
Χĺɫǽӿӭ˵Ĺ
һľ˵Ĺٴα𿪣ɺɫǽҲҷȻѾЩ֧Ųס
մҲǴ𣬲δֹͣʩȶɫǽ
λħͷ֧ŲסˣټһȳſһŽɫڡ
ȺоͼţһշӺȻϷմȥ
շӵƣոյĽɫСö࣬ɽɫȴɢһ쳣صƣ֮շصĵХ
ֽշӡ֮ǰٴθֶʢɫǽ
Ϊ˽ʡûٴ߶ȣתת
ϺһһԴԺҵֶ鲼ɲǼһ𽣡
ȻһӣХ֮һ潣ɽֶնںɫǽϡ
ڳˣҲԷǿĹںɫǽϡ


0706 
˷񹥻֮£ɫǽʱҲɿϡۿҪѡ
һߴ߶߹һ߽մöԷЩŹ֣ӸղſʼһֱվڵϲƾħӲ˵ĹڵʵζǸռƣ
Īڴʲô⣿һʢմ˫ţɫһ䡣
²һƼĺںâӵӿմ˫ţݵ
ЩںâϸͫԲ
佫Ŀת£ܿ쿴Щںâմı仯
ںâֱӺմڵķںϣķʱɿı䣬ٵıħȾһҲڷɿ׳
ҾƵǽմʱ䣬ħʵһæȳˡ
ͬʱ˲ٽʡȡȡ
ɫһݣҲ׷׼Ӵ˹ơ
մĺȻ̧ͷ˹ɫһ漴ֱɳ֮ɫչǰһ̽
Ѫâָûɫħڡ
Ǿ޴ɫħ˫ڷһ˿Ѫ⣬ٴһţ߰˵Ӱ͸ɫǽȥ֮ǰɫ־ߵļʬ塣
Щֻ˹Ѿָֻȴ˼仯ȫƤ֮ϲ˵ɫƣֱ۴ȴһϺƬ˸ŹĹâ˫Ŀûجج͵͵Ұްһȫޣ˵ɥʧģ֮ǰǸɮһ
ֻЩ˵岢δٶȴþˣݺΪգۼ㵽ɮǰЩ˺ܶ໹ûзӦ
Сģּ
ӰԸ֣лһƾ۳һˮǽЩħǰ
Щħ˵ͺһкڹⱩǡ
ֻѲ֮ˮǽױ㱻˺ѡ
а̾ɳˮϡӳ֣ˮϵԾɲǿ⡣
ˮǽȻ̱ƣЩħҲһ˲
ߵʿʱӦʩչֶκЩħɱһ
䰵˿ɾڴ˿̣ǰһһɫӰ˲ưֻ֣ںħצֱؿڣĺɫ硣
ĿںӰӶǰ׽һټ˫ӰâţѸޱȵĺˣǿ˺Ӱһ
˿̲ſ壬ɫӰ̳ϱӴħȻѾﵽ۷壬ֻһ֮
һҽдӲԶһڵɮһӰ˫ֹᴩ
ǺӰǱɽɢǿ֮ϢҲﵽ˳۷塣
ֻɽ׺һ֣ɮ˵ֱӱ˺룬ʹѪӰƮɢ£ø˴󺧡
ʶӦĻҲһæٴκˡ
ڴ˿̣ǰ̳һ֣˫͵һ棬巢žĹ˻ΪһӰȻԭʧ
俴ĻתʶӦλãʶȴֲ̳ټԷƺͻȻʧһ㡣
ʲôͨȻܶʶ̽飡Ȼ̷ּͷ
ϻһ·ͶһƬâɰ˵һɫĻ
ÿһĻϣӳֳһƣɢǿҵ
ɫĻոճ֣һ֣̳Ӱƾֳֻ۵ȭͷݺһҶ¡
䲢δͷʶȴɲǼӦһУڷ̼Ӵעڡ
һֳһ׾ķģ͸Ĺâɽɫâ
ҫ۵Ľâӳն£ɫĻ˲仯˽ɫĻϷĸŤ仯˰ͷ˵еɽޣðķ֮ǰȹ˱
顱顱촫ɫĻҲҲ˲
ĻڵеɿɲϮ˴б˳ȥ
ȻнɫĻ壬Ȼһʹľ嶼һʱʧȥ˿ƣΪ֮ˣļƷȻֵסħ̳ȭ̳֮ħ֮ʵǿ˶١
̳һ֮Ϻڹһٴʧһƾƾճ֣һ˫ȭͷٴκݺ£κηӦʱ䡣
顱һ죡
ٴαɳȥܵĳ۵ķҲǿȭɢ˲٣ɫĻʱһ
̳зҰް˷ܵͺһκȻǰһ̽޹ǰĹ˲㵽ȭı
ѰĳʿѸĹҪ꣬Եоεȷḻκǿץס̳Щ϶˫Ӱâţǰɴܣ̳һ϶̳˫ȭ˸ա
ͬʱһӡ
һϹΪСɫ飬Ǵжǿɫӡ
̳˫ȭɫϣ顱顱졣
ɫ󵹷ɶȥ
ڲɫϼͻȻӿһӴȻ̳ȭٿɫ̱ȶûн͸ϡ


0707 ز
۾һȻû뵽ɫķȻ㾪ˣնԷĹ
õöɫγԹչȴδ֣ͷһΡ
ĪǴֻħ²²⣬϶δ˳ٻлᴿߣָһ֮£߻ΪһƬɽǵصն̳ȥ
̳͵׷ƺԴϵĺҵǳɵ˫һ֮£˻ΪһӰٴʧ
ɫ黤壬䲻پ·磬ʼ̳ͥ
ֻħ̳ʵڿ£һܹмҲֲֻܿܶѣ޷Ըմ
ЩħޱȣȻֻ߰˸Ȼסߵˡ
ɽһ˶ռ죬ʦԼһڵɮˣһȻռϷ硣
մû˷ӽɵصħϢڽܿﵽ˴ڡ
ԵǸɫħҲ˲٣ն˫ʼЩ鶯֮УƺҪ
ӷմʩҪ׹ħдУһֱվԶͻȻǰзźʵ
ʦĪҪˣ쿴ͻȻǰæҪˡ
ɱɽʵǿҪ˶ס
俴ĻɫҲΪ֮һ䣬һ㣬ָһų⡣
ߵĽһƬǵصĽк£̳ϵԶ
ֳûٻһˮò˼ٶȵʩչ֮ͨһӰˮǸոշֻѪ
ȥǸСС䴫Ѫ˵һ
ѪӦһӰһδԭʧ
һʩѸޱȣΪδм˲ѪĴڡ
ΪΣԭҲŲɣɽΣҵӣҵĶȫ޹ǸȴεȲ¼бЦ𣿡մЦ
ĬȻմıҾҲ޻˵
Ȼ˲ɶħҲҪףմĴЦͻȻֹͣ۾˵
ʩҾСɮͬܣʩ˾ٲǿйŭѡ˵
йŭҾҪйŭؼȻ˲ұҪ˶ʧȥӶŮĸܣմԹ֮ɫ˿˲
ӷ𡣡¶̾Ϣ֮ɫš
ڼ壬֪յľһִٳɣմֳ֮ɫ
˻һ¶ɫ
ʩ˻⣿Ҳһ
׹ħ̫ؽһ֮дʱ־״̬Ȼǿ½ִɽ֮׽֮俪ͨؽӡ˼ƻ־壬ûа˳ɣ㾹Ȼ÷𷨻ɣһָԭ˳һУ˵Ҹúúøл㣡մЦޱȡ
Χ˴󻩣߳֡
ԣµǡ
ȻǽתɱϾֻһӣʵҪܴܺ
ٴһ̳Ŀ⳯ȥ
ϣĬȻȴûֳ֮ɫ
㵼ڵһУȳǣڼʮΪѵûκκڣմӣЩ⣬Цʵ
Сɮʩ㣬ҷŴȱ֮٣кκڡڵľٶСɮҲƴֹ˵Ȼϥ£𾭡
ƴֹҾȥη𣡡մһ粻ܿһһš
ǵصħźɫ磬ɲǼϷӵԺѹѹһƬľƣϯ
ʦ쿴ĻҪһзɹȥȡ
ӰһѪӰһֱֶҪסˡ
ɾڴ˿̣ɫ⣬ϵķԺһԣҼת
ϵĽͬõ˼Ѹٺܿ貶Ŀ
֮УֳһӰ֮ǰֹĽࡣ
Χո֮Сתۼ쳹أ
һɰ͸ֵסյħ
ѪҲɰеҶ޷֮㱻ɡ
ӷ࣡մüͷ΢΢һҧҧ⡣
һھѪɫħڣ漴˹Ź
Ȼ󣬿ȴǳܣ·ħڵ
ɫħԭն۾Ѫ⣬Ѫ飬ԭħһӱʻƺӵͷ˷ܵ˻𣬷·ǧļ䡣
ħ׵Ϣδǿ٣ȴӿֳһŨޱȵķɱ⣬ƺһУҪٵ
Զ˸Ӧɿɲɱ⣬׷׾ֵ˹


0708 ֮ϲ
ɫħ쳤Хһƽ˫ĿѪʢĿһţһ˸İϢĺڹ⣬ࡣ
ΧӿȵĽȣһƺڹ΢·׺һڡ
ɾͲķУƺڹȴǿһŵĴڽüĴ
ͷ̱ȾһɫѸٳΧɢԭȱƽ͵ķձñԽԽ
쳹е֮Ȼֵֹ˲üžСҲֳʹ֮ɫϽѸȥ
ڽҪͷһŽĴؿڷȴöӣһ֮£ͽΪһ塣
ͬһǴҩһ㣬˲ĺҲɿе֮
䣬ԭģĽɿ
ȫǽɫüëϸɢɫ⣬üĴ׺һɰӡǣ˫Цеģ͸飬ʺĸо
ֻ࣬вԾĲᶨģƺûκܹ赲
ɽӽţͬհҫۣ᳡УյƲҲȾһߡ
ӵصӿצħȻͬ˿ǣɿ쿪ʼƮɢ
ԶЩħҲ䵽ħҲͬʼƮɢзҽУ׷׳Զɶݡ
̳ҲһħƮɢŭһһʧ
ȡһ׷飬һֱֻ̧һ㡣
һ죬һִɫ绡ʮһƽ֮أָλá
ž֮һɫӰֶ̳
ֵڣ̳Ȼ죬ĿˣʶҲǳǿѾĹɡ
ʩչ׷˫Ӱâ̴ţ˲ʧһ̳Գ֣̳ͬʱ֡
еѺţ̳ݺһȶ
ϱһͷɴСĳɫչߵ̳
̳ķӦҲ죬һαסΣּһӶ
˲ӿƬںɫħڻϮǰ˲γһƬںĻ
ĻѪɫ׹⣬һѪɫ磬ǹ졣
£̳ϢȻ½˺ܶ࣬Ȼںħ֮ͨǣڵıԴ֮
ɫͺںĻײһ̷ըװı
¶Ц֮ɫȻַ̧һ⣬ںںĻϡ
գͺһϽӰһҳͻĺںĻͻȻƾʧ
ɫû˶֣ǰ䡣
̳Ұ۾͸֮ɫɲʲôɫݺײϡ
䡱һ촫һŲͣӿֳɫĵسɫȻ֣û̳Ӱ
ɫοôĿҫۣȴ͸һ˼Ӵѹ͸£Ϊ֮
ɾڴ˿̣һӰӳɫֻ̳屻յĽڣұ۸ΪС
ٶȿû̫ܵӰ죬ȻĳԶȥ
Ȼڳɫ֮⣬ȡһۼ̳Ӷһһ֮»âʢ̳ͷͻ
һֶ£̳Χ֨ѽļѹ֮
̳ӵӰһ̶һ㣬ٶȳٻ˴롣
Ȼ̧ͷõϺڹǣħţͻ
һȭӰƾճ𣬷̶ļХͻɫӰݺײһ
һ춯صľ죡
ɫ˺ͻɫâ֯ɶ֮⣬ɫȭӰһɢ𣬻ɫӰȻ¡
̳зһͺȣ͵ϥ̧ǣԡ֮Ͼ٣Ӳ˻ɫӰ
䡱һ죬ֱ̳ӱѶͬһʯӰ׹£¡һڵϣҳһӡ
Ĵ̳ݽ棬ûؿڡ
ɾ̳ȻҲû£ڹʢɢֱӽɣһݱӵԾϸħٴһʧ
ⶼû£¶֮ɫ漴˫ĿţΧȥȻȻȡһ׷顣
׹һһִɫ׵ڶʮһմ
¡¡
ɫ绡Ѷӡ
һźڹⱻ׹˺ѣ̳Ӱٴֳϱ۴ںѿ䶯˫۾Ȼ˲١
һݣҲһǰͶ
һϵʮƾֶųĿâշ̶ļХ
̳ͺһһҪ˫ԱߵһѪӰֶֻѪצѪۣץ̳˫֮ϡ
һ̳˫űն˿ڣ˫ŴնҪζʱһ͡
ڴ˿̣һ̳ϡ
һټʮ֮ʹô˹һ޼᲻ݵۡһ̳ؿڹᴩ䶤ڵϡ
漴˫Ӱâ˲ӵ̳ԱߣסһһתʩչҰ
ҰֻһͨʵȻҲܳʩչ˹ͨ
ոչһھͷһӴȻһ½ڷ˽֮࣬ŵЩһӵ
ҰҲֳӰֶ̳Умһ
ԭޱȣƺô򶼲̳˿ͻȻɴӰһ㻯ΪǱѣ䡣
俴ĻдϲΪʩչҰΪǿɴ˹Ҳ̾


0709 ħ
̳ĽֿӣɼòԶİīҶʦΪ𾪣Ҫ֪Ƕ֣Ҳſֵסħıɽʦһ˾Ȼɴնɱ̳
΢΢Ϣ̧һУ̳ʬкзɳһ⣬ȴһöɫָ
ֽ̧סҲûȡһŻָҩ£ȻһΣǱ߷ӶȥѪҲ֮һʧ
մû̳䣬ܵľ޴ࡣ
õĽϣħҲڷɿƮɢı֮ɫɢ˺ܶ࣬зһ˿ã
ɫħ׿մӣһ˿ŭ̱ȥȻ˫ĿѪâ
ħ״һţƬѪɫ˿ȥ
ЩѪɫ˿࣬·ڳϯܼҴ̶ƿ
ʦ쿴Ļ
ħɽҲΪĽ⣬뿪սȦȥ
˿̫̾ԶԮ
ڴ˿̣ǰӰһƾճּ֣һɫĻסˡ
ˣ֣Ҳ֣֮ų⣬ûһɫĻ˵ڶ
ЩѪƲ䲻Ҵ⣬ּöɫ飬ǴСڶǰµ
ʩӷѪɫ˿ѾڰγɵĽɫĻϡ
һܼײ֮𣬽ɫĻɿѪ֮ɫƺȾһ㣬Ѫ״γɵĵڶϡ
͸ղһγɵɫĻҲѸȾ죬֮Ѫɫ˿ͻơ
ͻѪɫ˿Ҳ˲٣ɹģȻСǵصɫ顣
һı仯Ѹޱȣ˿̲ŷӦΪ𾪡
ħۻħ⣡ȡöӷֵͨۻħֱӻУκηͻϵϵķ鴫һٵȵ
֪ǰӣʶ㣬Ҫյɫ飬Ѿ
ƬѪɫ˿ݺݴɫϣڲʴȥŵϹһ
һŻȥҪ˷ģ߶ͨЩѪɫ˿ȡ
Ȼʱɫڵɫϼٴһӿͬˮ㽫ЩѪɫ˿յ
ɫϼƺõ̲࣬ϵѷϷ˿˿âȻֺһЩ
ֵɫħ׳Ծˣɫۣһ˿ŭ
ȻǴϲȴҲƾӺħӲȥͬʱַһҪһˡ
˿ȴͻȻ쳣أһɽķͬѺ᲻ֺ
ô£һʶΧɨȥ̽ǲǳ˱⡣
ɳϣΧϢ
˿̣ܵĽͻȻһ޴Х֮ס壬ŵӡȥ
֮ҫħա
Ǻɫħ׿˾һ˿һţҪ
ɰһХһսħƸֶΧŨĽɫâɢһǿķ
նɣħڽħ󣬵ͺһָһ㡣
ƶʱųȹâǰ׹£ںɫħϡ
һС͵Ľɫ̫֣ɫħ׵СС
ɫħⲿʱѶ漴ɫ̫ɡ
ɫħ׶ʱŭſһ£һ˿ȥ
εĹ˿ȴɫ̶ƿХȻƫƻĹ
ɫһæԱ߶ͬʱ߶𾭴ֵ
ӭǴ˲ɸߣǰһɫ֡
Ȼܣɺɫ˿ٶ̫죬ֶ࣬Ȼûܶ㿪нɫǰ档
ֺɫ˿ھϣɫֽ㱻״͸ɫ˿ֱӴھϡ
ɫȻ̳ӣɴ˾ˣӲסЩɫ˿Ĺûб͸
˿æԶɶݡ
¡һ洫𶯣ȴǰĽ࣬źɫħ׺Ͱ콻ֵļ϶˷ӡϡ
һɹɽӽעڣӡϵԭȾĲַɿָԭ
ӡѴҲŵĽסӿħͬɿƮɢֻǴ˴ħǴӵصðԴͷǿ˲δֻǼ˽֮ࡣ
ɫħڷӡԱ߲ԶͽԶҲħϣֻħϵḷ́δ


0710 תĿ
ɫħĴڣϺڹȻһʢȻ̱ȥһһ䣬ħ׷䶯ͷֳһֻѪĿɢ˿˿Ѫ⡣
һѪɫѪɫĿࡣ
ѪɫɢޱȵϢ᳡¶ȶ½һ֮С
ȻɫɲԱߵѪɫнǰȴ俴ѪɫŹֽ֣¡
ɶһӴɲ̰һ˸˼£Ѫɫɵһɶ
ɲԴʧΪ鷲׹ȥ
俴ĻһɲǺĳ׷̳ʿģÿһɲ涼Ʒϲʩչ󣬲ѰļƷ֮£Ȼ޷֮㱻ѪɫƵ
Ѫɫٵ棬̼ǰ䣬ڽϡ
ɽΡȻƾѪɫգûһ仯
ɫħ׿ĻĿһ
ȴ˿Ŀ΢󣬷ȡһ۵һ档
âţҷɿ¡
ҲһɹɻɫϼӷӡѴĸγһɫ֣ѵķӡס
ӵħѿͣסɵصħδֹͣӿɿȾɫ֣תۼ㽫Ⱦɺڻ֮ɫ
һŨصɷϢӻɫϸմݶϮȥ
üͷһأȴûֹͣʩڣڷתʽһ䣬
һɴϢӵڷ𣬶ʱֵɷ֮
֮ٴκ¡һ죬һԶһȼŽɫĽվƣɫħףȴǰԶһη˹
Сɫħڳеһη˻ƵȻٴһţһճޱȵĺںâմ塣
մһãȻʱʧٴֳ֮ɫ
ȫڹⶸʢͬȼգٴη仯ԴҺڹȻһͷ­ϼ䶯͡һ泤ϥֱ۴Ȼһͷ۵Ĺ
մɢϢٴαǣһ·ܿͻƴڣȻﵽɾ磬ȻκȻӵ滺𣬲ɵӿЩں˿
˫ĿѪʢҲ¸ֳ֮ǰ֮״ʣѾӣֱһš
¡һ죬մܵĺڹٴοǣΪһɺɫ˳˷ϯȥ
ˣЩħ˾ɣսʱֹͣ
˸ӦմĿΪ׷¶֮ɫ
ҲڹⲨסһûбɡ
ܵմϵϢҲһ
ɱǣǸСУʩͥ޷֪˵޷̫ãɫħ״˿ȴС˺ܶ࣬ƺոյʩļ󣬳˵
մԻȻӰһʧһƾճǰð߸ߵڻ棬ͷһץ¡
Ŀоƺ޸ӦΧĽȴ˷Ӧһֻɫĳմħצײһ
һ죬ɫâΧϯһɾ쭣֮ǰմԼĺɫ˸ǿҡ
ûסΣ˴˳ȥŷӡĻâɢȥħٴηӵ
մ屻ˣϵĽҲ΢΢ָ̱ûд󰭵ӡ
մֳŭ֮ɫٶȷȥֻħצѪ⣬ӥצѪָףŽλͬʱץȥ
ֺʮǰһһ޴󡰅dַƾճ֣һǿķӅdַϱ
¡һ죬մֻħצû࣬ͱǸdַˡ
մԽŭǽʵʵڿֲһδνմˡ
ۼĻԶһķŻ˶ӣˡ
ԶɱһοʼѾ˻ȥЩɮһֵħˡ
俼ǲҲȥæ
ⷨףס֣ɱˣڴ˿̣һ˻ƵȴǺɫħ׿ڣѪ۾䡣
֮ǰӡ𴦵Ļâɢȥħٴδעɫħڡ
ħ׵õħ䣬̿ʼ
䱻ħ׶סϱɫɵ
մŴ˻ת䣬Ϻڹһ֮ʧ
ȫͬ׹뺮̶üͻȻʹԺв֪ôֳһ棬Դһɼ֮ɫԽ䡣
ºȻȫɶݣͬʱ̺ɵ̽ڣٻξ
֪ΪѾõٻ֮˿вٻξḶ́Բ˼ٶ˲ɡ
ǰһӰֶ˲ʵ壬һ޴ڿնֱ߿նȥ
һӴƥΪģ˷


0711 ħת
ھ䲻ʮɵľ룬մƾոֶһָ̧һڹ⣬Դ
ֻ̱סеĺڹ⹥ȴ֮ɢ
ڴʱ֮УͻȻѹҴܣһѹ͸£ƺ׼ס
ǡɫħ׿һۣԼеᣬѪΪ֮һ
˿ֱ̣ʵĹһһιӰѸһ֮£ڡ
ܻȻһƬý⣬ɢϢҲӳϳһ·ǣ̼ʹﵽɾ硣
Ӱһ֮ʧܵǿ֮Ҳʹȥ
ɫħ׿Ϸľ˱仯ſһ£һϽâѿڷɳһŵûմڡ
մͷ۵ٴδ䣬ȫֳһϽɫħƣܻƵϢٴαǼ֣ͬʱֻһץһϽâֳ漴һ֮Ϊɴﵣر
һ̣һһģԭӰһƾճǰֱٿصرݺݻ¡
ֻǰϽâһк¡
ɫ䣬˫ӰâţγԲ£ϢգĲӰ
¡һ죡
ִϽâǰվ֮𵴳֮£һŤƺҪѡ
ͬʱմӰâӰƾֳһų֮ǰ˰ٱĹâմԴһ¡
մδתֱۣһϽ󴸺һϽﵽӭһ
һľ죡
Ͻ󴸺ͳֱӱ䣬ͬʱһɽĿ񱩾Ӷһӿմ˳ȥ·ϣһӡ
մӵһԾҪǰӰ֣Ӱΰ׷һؿһ
մɨһ
һֱһתͻȻһתùħɨմ䡣
ɲХһϷ֮һĿ׺ۣһǻУմôͣ϶Ҳһص³
մ·ֱͻȻڹţֱ͵طԡȻһ˼ĽǶһתŵĹ״ħһǰ
һ죬һ
ಡ
һȴǱɫǶ׶Ӱһ䵽մǰһ¡
һаɴСιƾճ֣ɢޱȵϢմκηӦʱ䣬նߵֱϡ
Ѫէ֣
մֱ۱ɫиɴն䣬ϱ۴ɺںɫѪ
ֱһתһϹâǣһɫӰܸ֣űһ۲ɢʮ֮ࡣ
ɾΪӳ£һʵҲʩչҰ
һѹذĿֲʮӰ͸סմ壬ݺһʡ
մֱҲӦѣΪѪɢ䣬ҲֳһƣۿҪҰ֮顣
ڴ˿̣һӰԶһ͸Ұ֮մ塣
һɫֶʱմ֣ܳӲסҰ
ͨỽξΪˣ˵ӣʵ֮䣬ֻմӰζ˼£û֮ļҽ棡
Ϊ֮ת壬װ˷˶ħԪȻãǾͰ峹׽ҰɣһĮմڴ
մȫ䡱һðһĺڹ⣬ȼɴܶȥ
ͫһһǰʮӰ׷ϣٴΰסմ壬Ա֮ǰҵٴκݺһʡ
մ˿̵ͻȻûޱȣϣȻһûܶɶ˺
ϵĺڹⶸʢٶȶಡһ±ɳҰַΧڰͣ
ʱմȫ֣¶ʹ֮ɫڷžı֮ѾѵֱۺȻٴһð˲ָ
˿ҲɿֺϣȫֳһϽɫħƣ˫ĿױѪ֮ɫһ˿һԣ֮ǰɲ
ͬʱһģĺɫӰմӰҲͷۣһ쳣ãϵĸоƺδ֮ʱѴˡ
ȣȻδȣɿɫӰ̱ð뷨


0712 ɱ
ձ㣬㾿жͣմԣȴױˣ˻
δ䣬̧һץ
ͷڹһֻɫħצƾճ֣հһץ¡
ɫһ䣬һһʮӰٴθֶһӿֶӭɫħצ
䡱һӰħצײ֮վ𶯣Ȼһѿ
ɫħצ΢΢һΣ̱סָȻ£ȻһѽʮӰץס
ħצȻ£ޱȵצֱӽʮӰ飬ױѡ
˶˳ȥһҲɡ
סΣǰһմһĳǰ붯ħݺ¡
ϽţӰܸ֣ӭմ
ܼı֮Ӱħһ飬Ҳõһ˿Ϣ˫Ӱâ֮£ӰһʧȻԶһԱߣץס˹
ɾڴ˿̣һͻȻðһӰȴһĺߣѸޱȵĲֱϡ
һޱȵϢϮֱֻ̱ú֪
Ǻһ֣λΪһڹ⣬ҧĲ
ûϵոֻǽӴһ˲Էһֽš
侪δңſһ£һɫɽѿֱӴ˺߿С
ޱȵĽӳɫɽϱȻȼһźҵֱӽԴ˺ѣΪƺƮɢ
ͬʱԽһǶ׶ֶն塣
ĿĳɫͽɫâӷɽͶ׶ͬʱţź߽һʡ
ۡһѶΪƮɢ
ɲ仺һմѷ˶ħʧȡ֮һȼźɫľ޴ڽͬһɫ磬ֻȡؿڡ
ǿӶһֵߺͽɫ׶Ҳϣӭɫ޽
ﬡﬡһɾ޴֮Ϯһķɣߺͽɫ׶Ҳɡ
ɫ޽Ҳһƫ
͡һλһ˶˿ڣѪɽ˿ڴմȾ˲ٺɫ档
ҲΣͷһշεɳȥʮɡ
һ˿Ȼû˿ڣְָָ䷺һŽɫǻԹâ
ͬʱ˫Ӱâһ˲ԭʧ
һһִɫնոڵĵطڵһɳĹ֡
մ˫ѪţĳȥֻʮɴղһӰֶ
մħڷǵıҪʩչħ˽ȥ
ȴһ˫ּųҫ۵Ľ⣬ȻһӡŸ߿һָ
ϵվ𶯣ȻȻֳһſǳ飬֪٣˿̰ĻͻȻĺҹһ
ħһȫһƬɫǻԡ
յǳҲ֮һǹɲǼ佫յĺƾ˺ѡ
ȻЩҵǹۣγһޱȵĽɫǹذմ˳ɳĮԶȳǵĳǽҲӳ˽ɫ
ħ˾ҽУʹϺƮɢ֮ǰʱҪ죬ħ˸ֱӱ˼ߺǡ
ʱҲһ˿Īĸ
ɾʩչһħ֮󣬾ֱٻǧǳӰ
Խɫǳ£մҲ֪Եʣû㣬ֱֻӣһźɫзΧͷ費·һʢĺɫ޻
ͬʱ̧ڵһ塣
¡һѿһɹɴִѷðͷĺɫ֮ڡ
ۡһ졣
ЩɫϵĹâȻʢ󣬲ҷɿɢѸγһ޴ĺڝϺɫħһ󣬸ոɣɫǳȻںɫ֮ϡ
ҳͻ߽֮¡¡죬ַ·ն
ɫǹԿЩɫħһɫħ̷·ѩڲ
մɫǳ̣ħתȻֵס˽ɫĳѹЩΡ
ɫħӵ³ӿԴԴעɫڣɫϷ򲻶ϱħȻδ
ڳһĨѪٻξ帺ɼѹϢʱ䣬ȥԼʤˣҲҪԪľˡ
ת䣬һϽɫǹһʢĽɫԽִ
մЦҪЩʲôͻȻһΣصӿĹɫħȻֹɫûħ䣬Ѹɫɿѹð


0713 ŵ
մԶķӡȥһ䡣
ֻϥķӡȱϣ޴ֱӽȱסеħȻ޷ӿ
մȻŭ
ողħ׹뿪ǰڷӡǲһЩֶεģ񾹱Ϣƿ
մʾͶƿǽɫ࣬ͷɫǳԽԽֻҪԷģĺɫ̾ͻ
Ҳע⵽Զӡʱϲһּʩչħһֻһץ
һأУŵһգһ¡
һâһû˵صףʧ
մĻ΢΢һ漴һ䣬Ϻкܲŵ׵ϣͬʱϺۣһɫס
ɲٶһâĴӵͻƶۡһ׶
մŹᴩԼһ΢΢һ㶣Żħ׾ôױͻơ
һϻڻâе˿˿ɫǹ⣬׹
һ̺īܹ洢ոմ߶˹ǰѾħħǹעУȻûǿ˹ħƻȴ
ֻʼʧ֪޷֧̫ãһҧ͵һߡ
ᴩմһâһʢлʮӰڹΧֳһȻ
մɫһϺǣ˲γһɫУһֶ
һƺصӺɫڷֹҰչܣ֪Ǻͨ
մ˿̶ƣħתѣһᴩվҰ֮һ
ʮӰסմһʣֻһ죬մϳأѪٲ
մشϷĺɫҲȻɢɫǳдĹݿմϣû
¡¡ζ˲һǿľɢεһ㣬Χɳһﱻɡ
ڴϢҲ֧Ųס˵ϡ
ظ˿ȻѪѾ°Ⱦɺɫ˿ϵĺɿɢѾ˿ڸƤȾ֮ɫ
ת󿪰ͬʱȡһö鵤У˿ڴ̸ֳѪ˿ͼϡ
ЩѪ˿һ˿ϵĺɫ棬̱ȼմҺ͸һǿ֮̾˿ϣ󿪰ȻҲ޷ϡ
ˣЩɫ͸һɱϢѾɢظһƬطﾡñԡ
һݣһߡ
ǰӰһ֣ϵڲռ䣬˿Χ֮Ҳ֮ɢȥ
û˺谭ڴ󿪰鵤˫£޴˿ڷɿ쿪ʼСڵƤҲʼָԭ״
δҷɣǿվȴûҽٻΪ̧ͷմȥһӡ
һɿϯΧƮĳɣ¶
ɫѾʧٻǹ֮ڵһɫ󣬷ӡմĲ
մ˿ϳأѾָ״̬ںеĲӬڷӡڶá
䳤һҪٻ״̬һŵͻȻմڷ˳Ȼȫħķӡɷ˳
Լһͷ۵ӰǵȰӰ
һݣæˣֽ̧һٻߺͽɫ׶ǻ裬Դ
һסģڡɫӰûٳ֣˵һһû棬ʧ
ԭأһĪ䡣
Ӱʧ󣬷ӡ֮ڵմеħɢ
ˣų׷æٻΪ
һɫӰڷɳȥҲɿָ黯ģһŻеڡ
Ͽյٴγֵĺߵ׷ʧָֻԭ״
ϵϢɿ䣬תۼָ˳ڡ
ɫȻɷһƬԪٴα⣬˲ŵڵϡ
ٻξΪʱ䣬ǰγܶ࣬ĴҲֻȫµÿһ缡ⶼھҳ鴤Ƿɿš
͡У汻˺ѳһϸСޱȵ˿ڣѪɽھǴѣ˿һõĿڴûһ⣬ȫ¶Ҳڷɿ콵͡
ǿҪȡһö鵤£һɾʹͻȻϮʶɿģ
֡
ڳɥʧʶǰһԼŵķ˹
俴Ļ΢΢һůһ̣ǰһڣʧȥʶ


0714 ҵ
ηԣæȡö˵ҩȻ˫ַɿһϡ
ϲʱһŽ⣬˿ڻϣϢȴһҲûлָڼ
ͷϲź飬˫չ䣬жȴӿ죬ʩչŻµ˷
˻ԺմĽɫȻ壬ɿɢȥմٴγҰ
ʱ屻նأпڴѪ죬ȴ˿Ѫյ˫ĿȻû䡣
ֻ˱쳣ϣƤƣͻȻɴˡ
մ֮ǰĿãȻƺһжʧȥϣҲûͼˡ
մȻ޶ɰΪ̷˶ԷϢ仯
һֻֻ䣬һֻһһ𵶷ֶⷭҪմ׻ɱ
ʩԵһ¡Զϥڽе֪ʱ۾
һأͣ֡
ڴ˿̣顱顱ԶȴһߵսҲˡ
ոʩչħ˼ħˣմҲܣдħʿħɽڣеħ˶ɮ˻ɱ
ӡȱڱý£ԭħɭɭĻ᳡»ָʣٺ˶ֻĸо
Ȼһ㲻гǾǵһеףմš
ͬɮ˶ʱ¶ŭɫƿʮڵĳմȥ
һɫĻմǰ֣һ¡¡ľ죬ɫĻһζЩҲ˻ȥ
ʲôЩɮŭӸİ졣
ǿúɫĻǰͷųġ
λҶ֣ʦлҪմֵ𣬳һ
ֽһӡؿڣͽԴԴڣ䲻˥ϢȻʼƽ֪ʩչʲô
ɮҲѿĴڣǾأ⻰׷ͣ֡
մħ壬Щħ彵ǲ۲۵ħͽкκ˵ģ̽ǧУΪȥͬ𣡡޳ͷԵȴûдӦŭȵ
ӷλʦ˷ʥͣ޹λմʩҲǱħƭŷ´˵Ѿɥ֮Ѿܶ࣬αһ˹ֺʮ˵
ǽûͬԾڷӡϣȱڡ
֮ǰЩͬ˼¶ЩׯأɫӨй⣬ӱࡣ
Ǽɮ˱һ˵
ڿ𣿺ߣҪմһһ˵ҪɱҪУϤ㣡մָһɣ俪˵
Ҫɱ㣬СɮղžͲ⼸λʦˣմʩ㵽ȻִԲƶ񣬲Ϊգ˼꺦һԵȥǻ֮ڡߵմǰ˵
һԵȥ˵ɣ㲻йӶŮôҵʹ࣡մǹЦȻȵмһ˿
ʩʹ࣬ҲΪһ˽Ͷħ壬ͼ£޹˾ٲ֪ᵼ¶ٰ٣ɢʩĪĿ˹󣿡˵
մüͷһ壬Ĭ
ҹʩ࣬Ǵ֮ħʹȻǰ־ٶҲǱħӰǣȻаħٿأβͷǰеմ˵
մôһϯһ˿͡
һ̣һָֻŭ㻯ңȰ»ٷѿ࣬Ͷħ壬³ǾȡҪɱҪϤ㣡ٶǷţȴ룡
ˣ̾˿û˵ʲôմ
ʲôմٶƺʶʲôȵ
ֻϢԽԽȻŭȣȴʧԡ
ʩʯСɮȻǿֻʩµ̫࣬ǰȥظȻҪܵСɮԽౡоΪʩϴһҵɡ˵Ȼ˾ġ
ڴ⶯һӲӽ⣬˱ñׯأշ𵭵ɫ
ɫиֶһϸ㣬׷մһһŵûС
ס֣£մܶŭ
Ϊо
Խմڣմʹ֮ɫƺ˲٣ŭɫȴء


0715 ż
Ҳʵʩ
ͣ£մģ
մ𣬿մŭֻǲĿġ
ԽԽķԳ֣ԽԽʢܿΪģ糱ˮһ˷ӿȥҲ֮ԶԶص᳡Ͻ£ͬ˷ʤһ㡣
ڳɮϱӳɵɫһ泩ЩĻԹߵˣŭ⽥ȥľȻҲƽ
ʥɮһɮ¶֮ɫȥ
ɮ˿˾֣ɮӣҲ׷׶ȻΧ£һ˾ġ
Ƭ漴γһɫֱʶȥ֮Ҳõ˼쳹ƬɳĮ
Զȳڵڿ˷𼣣׷׶ųĽڵأʥ
ɫڣմŭɫѾˣƽͣ۾
һӰʬ𣬴մֻǴʱһ˿һԹֻһָӵ
Ļֹͣо
˷ʩƺĴ¶ƣ֮ɫ
մʩȪ·ңҪ˼ͣЩֻȥɡһ¶ͷĺˮ˵
մû˵ĬȻƬ̧̺һӡ
һ׹ʬϷɳУȴһ
մָһ㣬ָ׹⼱ܿɢ
һӣ
һƬϵķס˰ɫ򣬲͸ȥ
ף޸ӡİ취˷ܵ˵
лմʩָԽ򡣡һϲմһ
մȴû̧׳Χ鲼ʬȥһ˿Σ˫ͻȻӡͨȻİ׹⣬ԽԽ
մʩҪĻɫ䣬̧ҪʲôѾˡ
һֱİɫֶָâĿҫۣ˶һ
ɫȻһȻ֡䡱һѿСն׹⸲˽ȥȥ֮
Щ׹漴Ʈɢ׻Ϊޡ
մʩǺο࡭̾һš

޾ڰڰƺһɹɾ˺ÿһ嶼޾ʹ࣬˿˻ԣȻֱ֣Ҫ궼Ƭ
֪˶ãЩʹſʼɢҵۣ۾
۴һߴݶΧĺǽϵһЩӻƣһĴ
ֻǴݶ˼󶴣͸ա
ʲôطãȻĳΧȥ
һֻѾмѣѳɼ飬ڵϣҲĵڵϣʰһɻ龰
仺漴ϵƣ̽飬ȴоһۻ֮ķߣȻﵽɾ硣
ԭˡָ̧֣˿˿⣬̾˿˵
ɫֳ֮ɫ
֮ǰԿմͺӰٻξΪʱ̫֮ǰٻҪĶ࣬ʧԪö˵ȴ֪ʵԼԪ
һᣬܿ
ѾôҲͽͣؼҪȥİ취
ʵеΪոմﵽǰڣ״ڻ磬ͻƾԪ̫ܣֻȥѰٵı͵ҩ
ĬȻƬ̣ڵתһȦûз֮˳ȥ
˵ŷԼһɽɽһİݣȥɽͬһЩĽ
˼￴ƺĳż
Īֱ͵Ʒɽĵط
ЩȻƣԾ͸ɵϢǷУĳŵźĵطб䡣
ʶɢƬżֻЩƵĽͨɽʯľʲôϢ
Ҳûʧոֻʶ̽飬ѰҪϸ
ȷشڵڸϸ̽һ£ϧûзʲô·ȥһһѰ
Сʱɽһ߳
ôãЩƽǿտҲʲôöҲûз֡
ĪֻǸտżаȴҲûзչʶϸӦΧ
򲻸ˣһ㹦һٲɽϸӦһ˿
Ȼɽ͸һɽƲʶ㹻ǿҲֲˡ
ߵɽǰָһ㡣
һɽڣɽûκζ
δ֣ĿӦɽڵָǰȥһһɽڡ
ԭƽɽֳ춯淺һâԭʵʯھȻ͸ƺһƬ졣


0716 ж
Ȼж
ɫ΢΢һϲָţɽһץ
һֻɫצݺץڻɫĻϡ
һ̶𣬻ɫĻϷˮ·Ļһ󣬵ܿȶ
ü̵ĽơһȴҲú˷ʱ䣬ȡһڻɫĻϡ
ܣһҲצ֮ɽ嶼¡¡ζһ£ɫĻͬһ顱һѡ
ģɽʧֳһɫڣ˿˿׹͸ȴһɽɽЩ
ʶɽ̽һ£ûз˽ȥ
ɽܿ㵽˾ͷ˴ռͻȻÿаɴС濪ٳ˳ȴǽһƬҩ԰
ҩ԰ֲ˲ݺȻȻǷ
Ǻ֥ѾŰ꣬Ҳǧҩ䣡俴һŰ֥۾һ
ľԹ˵ǧҩĺ֥ǶʿҲкܴá
ǿѹ˷ܣ
¶٣гЩƣ۾Խ
Щһ쳣紫Ѿģ벻ﾹȻô࣬ҩ䶼͡
طȻôҩĪĸŵżܿ侲в²⡣
϶ȴûгٶۣЩժ
Щҩ԰ѰһȦϧûٷֱı뿪˴ɽѰȥ
Դӷҩ԰ƺʼʱһЩջ񣬺ܿɽŵһƬߴǰ
ƬռĹ㣬ʮ¥ɣɽŵĵطӦú׳ۣϧҲ̮˴롣
ֻĽȻ̮¡
ȺǰһббһҶ˻ҳּѾģ塣
ַ̧һɽ⣬ҶϵĻҳֶ۱á
۱ã̻֮һĪڴƾڣղֻʶ̽һδϸ˿Ǿȡ
ûͣ½Ų߽Ⱥ
ȺڸҲǼսĺۼķǳһȦջ
Ҫ뿪ȥطɫͻȻ΢䣬븽һʯ󣬲Ϣ̧ͷԶȥ
ֻһɫݹԶʣٶĿ죬գۼ㵽˽ΪһӰƮڸ
ۣΪΪǿҲѾﵽɾ磬һòֻܴӻ׵ͷжӦǸߡ
߶ƺΪϤº̳ΧȻ󲽳˹
һݣԼѵˣ
ҲûʲôηΪҲֻɳڣ£ÿѯһ
ȻԤδ֣ǻƺûзֱǰ߹ԼĪɾͣ˽Ų
߰˸ʯҵİһأ֮ǰҲûз
վԭشһһСʯǰ˰졣
һӺ󣬡ǡǡĻ춯ʯͬĵ滺ȥ¶һͨ·ͨ
أ俴Ļüһ
Ȼ˷ܵһͨ·ȥ
ȻʧͨڣŴδ˳Ŀ⿴ɫͨʶ˹ȥ
ͨڳһ֮ʶһУ̱ס޷ֺ
һ˿죬ͨǰ΢һҲ߽ͨ
һͨо˴Ľ֮ͬһеɽֻʶΪӰ졣
ͨһݣȥ˻ҳһнӡ·ȥǸµġ
һתӵ渡ƮŽͨûڵ½ӡ
ͨܿ㵽ͷ·ǰ棬ȴȣֱͨࡣ
ȶ̣Զͨδ߳ȵĵһнӡȻǻ߳ȥˡ
ˣûгɵĳұ߳ȷ˹ȥ
طһ֮أ˳ɲЩʲôȻŹнԼʵԪķҲ˵
Ⱥܳ۵ģͨʲôҲûУЩʧ
ǰһߵͷǰһ㶫ȾͷҸʯңʯҴҲû
ƿֱߵʯţһĴʯңʯֻ߰ɷԲڷľܣڷһЩƿƿ޹ޣȴҩƿÿҩƿ涼ƣϲεѪ


0717 
ĿľϵıϷɿɨвڵ伮пأǴô鵤æϸ顣
ϧЩƿҪôտҲҪô浤ҩѾ̫ãʧЧ
ʧȴȻĴһ˿ңʯҸѰһǻ첻ˣڽ﷢һֻɫƿ
ƿֱƺĳֺȽ£ƿڱηס滹һɫղص쳣ء
΢΢⣬ȻûʧЧ
ùƿ΢һֽţס˺ɫƿ
Щ׼ŽҵɫȻСסƿȻε
࣡һ죬ƿ˳ȡ£ƿװźһɺð˳
Ŀ΢ϵĽⱩǣУһ˿һҲŹ
ͥǷɽɱ䣬󣬶ڶεҲкǿĿãɺʮþȵġ
ɽһһȻڣʧ
ֻƺʲô϶ʱɫ̽ƿ˻ȥ˸ĺӿͬʱɫƿϡ
漴ºɫƿĿϸӦڵʲôҲûκβʣתҲû谭֮С
ɸոշҴ⡣
ˣڲϸµʱ֮˵ɡаһɫƿ
ʯ̽Ƭ̣ûκηֺ󣬱תʯҡ
ʯҴҲûɱ㱻ƿʯҿռͶǸСֻʯҿһԷǰʯҰڷһźľӣӺһΣ࿿ǽĵطһܣŲ鼮
ʯǰ벿ֵжʯҵĺ벿һſʯʯһߵɫʯʣʯڷ˼һ̨ͭ
ʯϣȻһˣ׼ȷ˵һʬ壬Ѹɻһ߸ɿݵʬ
üûǾʬʯڷɿѰܿ콫ЩᶼԼһ顣
ЩᶼһЩݵĵ伮ȷɽЩ伮ȻΪ֮
õ伮ܿأºĶԺ
ЩǾʬԡ
޷ʶֻʬѰʲôҲûҵ
ʬҲ֪ǰǺݣûд﷨ҲûʲôֻһۣѾ˴롣
ЩʧʬŻ˴ϡ
ʧ֮£ŻʬʱԴ󣬷顱һ졣
Ż񣬰жʬһǸ
ɾڴ˿̣һ죬һ鶫ʬϵȴһɫ
ѰĲͬһòĹâ
丩öʶûУܿΪ֮һ䡣
ȻѰһڲѰİٱϣ档
ӴдС֣ЩСִѰҩΪʼ죬ϸɽݣҩϢ漰֮࣬ÿݵĲأʣ֮صļΪϸ㵽һݾ
俴ɽݵ伮ڰ׼ңҲĹһЩⷽ鼮ɺȣԵüΪª
ϲǣȻ¼˶ʮ漰磬ͬ;еĿԸͻƾ磬е˽ⶾҲܹǿĵҩһ۽硣
ЩҩԪĵҩȻȴҲǧ飬ѪȽĶʵкܴҵ
˵۱óҩƣȻ鴫鿴ã˳ʶȻСպá
ⶫһ޼֮Ūˡ
ҪѲʯҵطյĴͻȻ򿪣Ǹ߳档
⣬˲鿴ûעĶ䰵ʧߡ
ף䣡㣡Ҳ䣬һͬʱȻһڽ֡
ϵң˭䵹Щȡ
νξȻϵһЩˣȴİӦûм
ߺ۾ƺ£ͻȻתӶȥ
һ£ߣһһת׷ȥ
˴صײڷɶݣֻʩչ׷ӡ
ǻҲΪ·һڴܶ侹Ȼһʱ׷ϡ
һ׷һӣܿ챼ͨ˵ϡ
ȫ̺ڹţΪһɫζݹ⳯Զȥٶ쳣Ѹ
Ķǻ߿ɱȣּ±ޣ˱޺һ˶ʱΪһڳ磬Ȼߵζݹ࣬ܿ˻ߡ


0718 
ǰԶĻ̧һץһֻɫצڻݹϿճ֣Ȼһץ¡
һݹⱻץƣצֱܻ߶ȥ
ϱɫæ̧һӣһɫ𣬻Ϊһɫᦡ
ϻҹһƬƬƣǰ
ɫһĴ챦ɫצץ棬ͬץһźϣûκЧ
ֻͥצʹĳ뻯ɫȻסצצȴ˹ȥԾץڻϡ
䲻ˣ³Թֻץϵĺ
ֻһ˺ѣ¶һŲϵס
㣡Ȼ
߲Ǳˣǵȥǿƹ벻ˣͷӿš
Ҹǣƹ겻ڵΪȻﵽɾ磡
ƹԼݱ俴Ͼɫأȡһźɫֱϡ
϶ʱֳһɫĹ⣬ֻ˱Ƥ渡ֳһſźɫ񣬸ɫצ
գۼ䣬ƹֱһֻĺɫħƣһץ
һֻݴСĺɫħצƾճ֣ݺץڽɫצϣֻ¡һ죬Ȼɫצɡ
ƹɷ֮󵹷ɶȥ
ͬʱַȡһźɫϣڹһֵ塣
ֻءءХ֮ƹ¸ֳһƣסǰ䣬ٿĲ˼飬ֻһαǰ룬ۿҪʧҰͷ
ȷ𡭡Цһ˫渡ֳƣֱֽɫ
˫һչɫâ˲ԭʧΪһӰһֲٶȳǰȥƹĺƶݷգۼ׷ϻߣֱ̧Ҫһ
ɾڴ˿̣ʶӦƹͻȻ¶һ˿Цһݣ̷ԷͣסΡ
ƹ񿴵ͣ£һ˿źǰȥͬʱȡһһġ
һë״⣬ȫУƺĳصķֶΡ
䳯ǰȥʶҲǰ̽飬һ
ֻǰղ֪ʱֳһӰееģЩֵģЩӰĴСҲͬеֻгСеȴɣʮɳո
ЩӰֹǰУո࣬ӵǰ֪Զĵط
ʲôɴ۾⿿
ƹƺЩӰ⣬ֱǰɶ˹ȥЩӰһϵɫëԶԱ˿
ɫë壬ƹĶûнͶ٣գۼʧӰ
ɫ΢ȴҲûż׷ϡ
ոսֵʱѾһӡǴɫڣֻҪ벻̫Զͨӡ׷ƹ
ָһһĽͼӰײһ
͡͡죬ЩӰ·޼᲻ݵıһ̱޷֮ıжϣԭĽ˲䱻иɺüΣѳɫ㡣
һЩӰ̫ЩЩ伮мصĿռѷ졣
ʶӹȥϸ̽ЩӰӰϵĿռ䲨ȷʵ쳣ңҳƻԡ
Īǿռѷ죿üͷǿռѷ죬Ѿɾ磬Ҳ޷ֵ
ĿһȫţӵΧʮɵķΧ
û⣬ôŽ⳯ǰȥ
ԭĽʱЩӰиһۼӰλҲ˳һ©Щ̫֮ǰûע⵽ӰҲ˳
ŷģСıܹһӰǰȥ
ǰӰԽԽ࣬壬õİ취ɿǰܿǰ
ǰӰͻȻʧһƬɫԨǰһƬƺûоͷ
ʲôط俴ǰ龰üͷûóȻ
ȡᣬٻһɫ̽ĳǰԨȥ

һƬҰĺϣ浴һɵ¼žûһˣЩɫôƮˮҲûļ󣬵龰ƺһ
ɾʱĳĺˮγһ޴У¡¡תţʮְĴִ̽˴˲ƽ֯γһźɫƺڽʲô
ͻȻɫ˺ѳһӣһӺֱʶȥ
̴ɫȥǵͻȻðһһֻӰٶ̶ʮϣɲǼ佫ЩԶԶ׿תۼͷɵߣΪһɫʧ
Щŭ˼£˺棬޴֮ȥָֻ֮ǰƽ


0719 ׷
ھɫа֮ĵطǵѸɳ۵Ľ⻺ͣסɿСȻֳһӰ䡣
Ϸһ˿ĺƺжһ㣬Ҳм˿ڣڿ
µĺɫӹһ˿£֮ǰռѷ˺ɫԨԥ̽ǽС
Ԩڳһʴ֮żͻȻðһɷΧĺɫ籩ƻǳ£ڲЯž޴˺֮ҪԨصס
Ϊر壬ɼˣҲ˾ţ֮ǿȹ˺ɫԨһƬˮ·ĺɫ
⺣ҲΣأ̺ŨʬЩʬѰʬͬл̺綾Ƭ򿰳һƬ
ڻʬ۳ɵľ޹֣ʵǳ£ܴ߶綾Уһ˴תͥˮеľ綾ʬʴȻľɶݺǧʩȫϷɶݣоյĲ˳
ܿջĿ⣬˴󿪰ˡ
ɺյϡʬ֮ΪŨƷǵûкתж
Īһȭ·ȥ
һŽû뺣ˮ֮С
춯صıӺڴԭƽĺһӿһɫ籩ӺڳΧŰ
һȥɫ籩ƽϢҲָƽ
һŻָƽ
ףҸղôͻȻŭˣƽʶոԼ״̬Щԣǳ嶯ŭ֮ˡ
Īھ綾£뿪Ƭ˵Χȥ
ķֱֻ࣬ߵʾͷЩȥ
һ߷ɶݣһ߸ӦƹڵӡǣȴʲôҲûӦ
Ҳû⣬ǰ˺ܳʱŶȹռѷ죬ڰԨԼƬյأƹ֮ǰӣƺЩΣ׼õʱ϶̣ڹƲ֪ɵȥˡ
ǸӡصڵҪڵΪʩչܸ֪ľֻ
ôãƹ϶Ѿɳ롣
΢΢ҡҡͷҲû˰ʱһĨɫ쾡ͷڵ½ء
һϲӿ˶٣ܿɳ˺ɫ
һƬɽ֣Ȼأûͣ½ȥһֱʢ
һɽ£ɽھһɽ˹ˡ
һӰ̳ˮ۶ˢ͸ľ綾ϵĺˡ
պɫŻָȻ綾Ѿȥ
û뿪ȡϴεõĻϽתžͨ
ϴεõ󣬻ûü㷵ʵ˿У̼ǿʵ
ﲻܿ;žͨ˷Ӧķн
ɾڴ˿̣һ̶ĺХԶХƺ˹ǺĲҽ
üͷһ壬ֹͣ˼ڣסϢųȥ
ֻһƬյĺƴԶХɢиɫãͷƤЩ顣
ƷɵĲߣ·ɽҲɽֻ죬ɳʯɽҰ޾ֲѣɢӡ
вʱһ£һЩҰ޾ߣսơ
ʲôЩͨҰʲôаû¶档
Ϣ쳣ǿ󣬲֮£ֻϢδԷ
ǺɫƬɽһѰܿ쳯ԶȥٶĿ죬ʧǰʾͷ
΢һ̹ʩչľɶǰʮһƬֳΡ
̧ͷǰȥƬƳǰʾͷܿһβ͡
ٶȼ죬ôһβͺܿʧ
ˣٴʩչľɶݣȥ
ûпƣֻԶԶں棬ⱻ
ôΣȻξһµ˽⣬ɶЩħĶ˽ĻǺ٣ԲŽҪ̽һħĶ
һ·ȥһʱ󣬺һƬɽȥ
ɽֳӰĿ
ǰɽֻҺɫɽվʣʯܶ࣬ľ٣ǳ
ɽϷնѻƬƬƣҲǳһ͸ĸо
Ҫϸ飬ͻȻ¶ϲ֮ɫ
ӵǸƹ񣬾ȻҲƬɽڡ


0720 կ
õĺܣȫѹ򡣡¶һ˿Цݣڹһ죬˵ò̷˱仯һԲӡ
ϢҲ֮ı䲻٣׽֮Ҳֲ䡣
ƹ񿴵ܣֻЩشԵɣıһòץƹ
Щ仯ΪһӰɽȥ

һİѨڣƣɷ죬˴̱ǵѪ֮Ż
һźƷİѨͣ£ֳһߴӰȴһӥͷ๣ܻź˫Ŀ䣬˲
ӥܵĺҲ֮ɢȥһƬڵϣܼȴǣʨҰޡ
ЩҰ޶һȴûƺĳԻ
ôֻôһ㣿һӶѨ
Ѿ˰࣬ΧԲǧɽ֣ͱѹ˲֪ٱ飬ػܳ⣬Ѱô࣬٣´ѰѪʳǰȥҿɲȥӥû˵
ͣһ£ŵٵٵɣϣλ˲֡
˵ΪʲôȥץЩ壬ľѪԶʤЩҵ֮ѪʺѪЩϣҪٶСӥʵ
ⶼλ˵ķԸʲô취̾
ߣ˵λǰ壬ضЩĻʴͷǸ֮ʡӥЦһλƺΪ
λ˾棬ȴµĺˣڱҪˣһȵ
ӥһʱʧԣæͣ۾ȥ΢ƺ춯ʱӴܡ
ʱһȥⷢӥһŷ¡
ˣɣѾ˺ܶࡣ˵
ӥŴ˻۾һ첽Ѩȥ

ɽûжãһߴկǰ
կһɽڣһߴĲt̨վСкܶկӸѲӣԼսЩ࣬Ҳ򣬶կʮߴķݡ
⴦կõȻģǲt̨мķݶֲܴڣĲǺܾãûв󷨽硣
˴˵կһʱľݵ㣬ĪЩںʲô˴̣俴ǰ龰аһȻ̳ɽǱȥ
կȻ࣬Ϊ̫߳࣬б²ľɶݸޱȣЩܿӰӡ
ɴأܿɽĵķԡ
ûмǰһ֮ضڵĶûκ
ûˣüͷһ塣
ⲻܣղĿƬ˴˵ء
һºðչʶЩ̽ȥʮֻмڣΪСڣڵȴһҲûС
Ǹϰ壬ȴҲ
ҪϸӦһζԻС
ֵܣ˵ɽҲЩˣȴÿűѵűѵɷˡһһԱߵͷﱧԹ
˭˵أǴԸģֻϣ㵽ͷͷ˵
ɽհޡŴ˻΢΢ͷ
֮ǰͰ죬ǰȥڼ;ܶطҲӰд˽ĵɽ֮һ
ɽҲˣÿ춼ֻܳЩʳ˱ֵܣһֱڱչأջҲҪȥչˣʱڲȥӹӶЩѪʳɣͷѹ˵
֣Ƥ񣬲Ѫֵ̣ҿɲУһ°ɡͷҡͷ
ɻӹ֮һհ޵ش
ֵĻ˴կͷĿڱչء
ʶЩݸ̽飬ܿһӵĵزо
ӵĵصһɫͨͨصͨڣͷ
һɵĺͨ𣬴Ȼص״£Ӧþ
ûмʶ̽ȥ̧һӣϽ΢һɫӰԱ߸ֶһڵ
ȥ濴̧ʩһӡӡϵϢͬʱһʶϣԸ
ɫͷһû档
壬ڵص״к谭ܿͨڣͨǱȥ
ͨ˺һŵס
ͨײһƬǳĵص׶ѨнǧɴСѨҺɫʯΪŨ
˵ظŨһɷϢгѪɫǴӶѨ򴫵ݶġ


0721 Ѫ
Ѩȥһ
ֻѨ봦ĵһʮССĳӣ֮װѪɫҺ壬µµðݣɢǿҵѪȻѪ
ÿѪԱߣʮɫӣ˷ƣƺһ
ЩѪصķֲҲйɣʮѪشһƣЩѪΧķҲһƬʮСһͷ
˸ҲתѪڵѪ֮ӿɢ޾ѪϢ
ѪڳѪϢһǿħ߻һ
ÿѪڶͷЩϵϢǳӴ󣬻ڴϣɳڵѪħ
һѪڶͷߴһͷǸɫͷȫᣬͷһɫֻơ
һͷȴӥͷĴ֮ǰͷӥ
ͷɢɼѷ䱾ˡ
ʮѪ룬ڷһϺɫʯ飬ͨɢӨӨϹ⣬һı
Ϻʯһɫ壬ԼһӰò
˿˿ƵѪ˳ŵƣӷڵĸѪػ۹ȽϺʯڣȻٴϺʯһðѪ쳣⣬Ȼעɫڡ
ɫ渡ֳһѪɫ䣬ѣЩѪ⡣
ɫڵӰϢ׽侹Ȼ޷֪СֻһЩԽڵĴʱ
ѵһ̫ҾĴܣһ𣬸տһۣ̱ƿߣⱻԷ
ͬʱ븽УȥϢ
ڵѪתѪڵѪɿ٣ܿĹ룬ѪǵϢȴձǿһء
ʲôֶΣȻ˿ٵʵӦһĻаࡣ
ߣѪصľѪֺľˣķԸɽڣûץѪʳڴѪѾ࣬ѪԪᦵҪһЩˡڻɫǰһ˵
УѪʳǾͽµСץЩѪԪᦹϵȴܹƾܼɫڴһ˵
üͷһƣ֪ΪΣϤ֮С
Ǻڻɫһ䣬ɲ
ӥˣŭɫһҪ˵ʲôڻһס
ô飿ɫڵӰתڻ䡣
ңϰšڻһƺڵ˼Ϊη壬æӦ
ʲôȻûȫ֮ϣɫһ
˽Ϣħٽ֮ղǱˣôᵽڻû
鼤ʩϵķӡһ£һ˿Ϣɢ˳ȥ
ʲôˣɫڵӰȻ̧ͷ֮ȥ
һ̿Զȥ
ûܶԶͷڹһһֻڹצӰ֣Χһץ¡
һһɫսǹںɫצϡ
ɶһꡱһ죬ɫսǹɫצնɼأצ漴ץϣ˺ֽ㽫ҲնɼأһʶҲצ˺ѡ
֮ϣƺһһ˿û˿ɣʩչľɶݡ
ȫ̼䱻̹֣һʧռ䣬еľϢϢǰȥԶկ
ϰѾľɶǵٱ֮ǰ˺ܶ࣬ϢҲΡ
ܣ̽أǾͰ°ɣոսɫռ䣬һ㴫Ķ䡣
һ̹ں󷽣Ѹޱȵ׷
̹һߺɫãһɫۣʽ򵥶ӣһǼϵķΣ˿Ȼոɢһ㵭ԡ
ɫĹڷЩӨ͸֮Уˮһ㣬һѪɫ䣬ǳ졣
ǺɫȻҲͨľ߾ɿԣľϵԶ֮ϡ
ɫһ䣬ϣһαҪӶռǧ롣
ɫָſһץ
̹ܵͻȻŨʮȻס壬޷
һȡʩչҰʮӰֶһΧ̹ը
һɫռ䣬棬ѾݳƬɫɽ
˫һɫâ˫ţ̱Ҫʩչǧ롣
ǾߺɫǾ̫ҾʵկеĸҲ٣ȻԼʵţ˫ȭѵ֣ӵĺá
ʩչǧͷ̹һǺɫҲֶһֻڹצץ˹צ缤Ƥʹ


0722 
ΪҲһ֣ͷŭţҪٴʩչҰ
ڹצʵ̫죬Ȼûչǰһס
ʱãҲûбɫһɫǰĽʵʵȴûмɵĻϽ
Ͻɫһڹһ͵ر
ɻϽɫϼ⣬Ҳźɫñ󣬽ûбŶϡ
ɫϺڹɸߵȻСʮ
Сٶȼ죬֮ǰѸ˲֪ٱ˲Ϣ֮ʹһñɳߵ٪塣
ɻϽҲСһûбѷֺ
ɣЦһ˫Ŀ죬һڣʮĵӰںɫΧ֣ݺһʡ
ɫò޴ͷķӦ䷢˫ڶۿһ˿â
һʮĵӰʢû˺ɫá
ֻ¡һѣɫըѶΪǣȻȫ
ۼ˾ɵһ
ȻҰʮţҲû뵽һ㽫̫ҾĴܻɱ
ڴ˿̣صһХһźӰѸĳǺɫõͷǣգۼ㵽ǰſһ¡
һ״ڹӭӡ
ϱɫȻ֪ʲôɾԲǺö
ϽһɫĻǰ˫ϸӰţˡ
ڽɫĻϣ̱δκγ
俴Ļδģüͷ
ΪɫõľƣȻ
ԺͻȻֳ۱żڷֵǸɫƿӣҲðһɺǰǳơ
Ȼһ䣬ҪɫĻȴһǹɺ˹ĻϣһУʧ
һȣֻһɹעڣȫ޷赲͵żʱƣֻǴ˿̵ĸоҪǿҵĶࡣ
ڼ˼Բߣɹ֮ͻȻ˳һɱɱϢ
ϢǳŹ֣ɷħʵʵڵ֮ʣȴȷʵڡ
ֳܸһɺ̰ͬܣеɱ죬һɱ˿ħһ㡣
ԼĪ꣬Ҳӿֳһǿҵɱ¾֮
¡¡
ͷͻȻƱɫƾӿֳһɹŨܵĺƣնûе߿裬һɻصϢ͸Ȼ䡣
һô£Լô׽٣ΪδͻƣϢ֮ǿԼʱɹ׽ٴ˲֪١
Ī٣ԺлȻֳǰڵ伮Ͽһݡ
νɾϵʿҪٵֽѣһɾ磬Ԫ೤ͬ١
Ȼ컯֮أʿνǶ֮컯֮ݣнѽ١
֮һֱ֡
ֻǱ伮ʱΪɾ绹Զû⣬ú
ΪڣٺҲûá
ԣ粻ƫƫʱ̫ɺˣĪǹɺģͻȻһ£÷ǳԾ
ֽ٣˲ģץסҪֵ
ڴ˿̣ϽͻȻһоƾշͷ
һɽɫϼӲסܵĺ
һ죬ͻȻ򿪡
ܵĺһΣʧնѻĽƷɿɢȥҲһС
ɴ۾Ȼ֪ô£̷ӦϽͬʱ˫һš
ֱ۽âţ˲仯ΪһӰһֲĶٳǰȥգۼʧԶʡ
գǸͷĿӰԶ־֮ɫ
ħǧСô᣿ͷ
ͷϺڹĹͷܿγһĺǣȻ˿ѵĺۼںɫͷ¡
ڴ˿̣ݹӺȴӥڻԼƹ
ߣѾˣʲô˿̸̽ڻȿڣ۾Χȥƺʬ塣
ûУܵˡɫõ˵
ʲôڻӥƹԶһš
ô죿Ҫȥ׷ˣѪصĴھܱ˲ڻʵ
̸۵ҲǻܣҲûʲôѪأȷʵܱ֪ȻɽҰѾץĲ࣬ûһݵ㡣ɫ˵
ǡڻӥһۣͷ˵
ȥɣ¡ɫ÷Ը
ڻӥӦһȥֻƹڴˡ
ˡƹǰ
ȥ۱ż˵ϸ˵һ顣ɫõ˵



0723 о
ʩչǧǰɶݣɳ˽ͣ£һɽڡ
ۼû׷˿Ĭ˻ָͥ
ͬʱȡһǴӾ۱żĺɫƿӡ
֮ǰΪ죬Ȼƾ֮ˣɲ壬ʼѰ
ֻƿƳɣܹʶ򿪲ܿʲô֮ǰҲðտƿˡ
΢һҵɫȻȡһ׼׷̰ƿΧһ㡣
̶ʱһɫ֣ƿС
֮ǰƿкֻҪ˵ķƾ跨ϵ͸ϣ֮䱾˲޹ӦòӰ˰ɡ
뵽ҩƿᲦƿ̽ƿӷڵϣԼ˿
һɺƿӿܿ챻ɫס
ڹͻһ󣬲δͻƶҲûڡ
ۼĻŷģֳƿȥ
к赲Ҳ̫ƿƺװһڵҩЩǵҩģ֪Ǻεҩ
΢һֳһʶɫ֣Сĵĳƿ̽ȥ
ʶһƺǺ
׼һʶ
Ժ΢ʹҲʱ˺Ϯ
аţʶҲ͸аüͷ
ʱҲ벻õİ취̽飬죬Խȷ֮ǰġ
Щܹ֣Է͸ڣڶԵеǺáͻȻðͷ
Ƭ̺߶֮ѹƿӣƿɫҩƿ
ЩȡᣬųʶûС
ոͻȻȡϵĺȻⱾӻδ
ҪϸӦͻȻţһǿ
ǰһҰ䣬Ƭû
ֻǰâһɢ˫أһ󡰶ˡ죬
ͷһۣµƽ羵ȴûаӰӳȻֽƬŹֵĽɫˡ
ɻ䣬ȻһϵԶ
㡭ģ
ʲô䱻һͷ΢΢һ£תͷǱ˹ȥȴֻһƬããʲôûп
Īǵˣǲϵٴδȴڰֹ
ȻͷȥͿһߴɵľ޴ӰǰʮĽɫǽУһɫУ񿴵Ļע⵽
ľǣȻϵϢ㲻йǰ㶼
ǰǺηˣһԥǱȭʩһʵ
طʼ˵ݣɲǼò顣˵ٴȴΪƽͣûֵ˼
Ȼдԣаɣֻǵ
ǰᣬֻ;Ƭռ䣬Ǵŵǰ£ȥ
Ǻǣ;ǸȤ˵㲻õģϷ֮⣬ҲÿûƬĻǾ޿ܽƬռ֮еġЦЦ˵
һԣ͵һԭ£΢תһ룬Ҳ׹˵̶ֳҲûеģʵԸ棬Ӵ˿лȡЩõ鱨
ԭǰҲǵõƬˣô˵ܹ棬ҲΪˣŲӣҪݡ
ֻǸؽɫȴʲô
ʱȴǰɸߵľ޴ӰһӣοʼСܿͱһ޶İߡ
ѩۣϵдһֱһѩ׷˿羧ɢѩâһͲͨ
Ȼ˳ȥֻܿһѩ׳봹ǰȴһŽɫţ䵱µͫȫ޷塣
𡣡ߵһƣӶ˸Żס
״˫ֱȭһ
ѵһؾţǽƬоƬϵӪһƬ龳ϵ˵
оǣĪǻڣüͷ΢壬ʵ
ѻ֪֮󣬹ֳƬֱʧ磬֮ڻԵǣ֮£½һЩ˵õһܼˡϵ˵
仰䣬һߵǽкȻӿһɸߵľ޴ӰУףʨͷ鱦ڣŵŲѥͦɰأۻɽͬ渲ɫϢԡ


0724 
ţ޴ӰԵһǽУҲһӰ
ͬǰɸߵȴһɫͷһɫĳۣһ˿סһ˫ںڻͷѥǰһԶԱ񽫡
ͬнɫһʱЩԲ׼֪ǿԼʱǲҲ㡣
֮󣬻һۣһתͷߡ
ڿӰʱȴͬһס֡
ӰͬʱСһС˹
ĪǵˣߵԿһЩӣɤ´ʵ
λѱǿȺĵˡϵ˵
Ļ´һۣ˵ãڳˣô˵ֻʣһˣûˣ
ɤЩŹ֣ΪϸЩ̶
һ˵ϢϷѾЩüĿˣλ赣ġϵ˵
ãǾͼϴε̣˵
ɽ֣ȴҲע⵽һ㣬Ȼ߲Լ̽飬ȴûпѯݡ
ϵἰ˹һƬߵϢʱ˵ζ΢΢ʶһ£ȻԱ飬ҲóȫΪ
ֻͬģҲûѯʹ˵Ϣ
ϵ˵̽Ѱһɻ¡
Ȳżλѳէ»ΪμᣬԼܵõƬζʲôϵ˵
ţЩǵ˵ӵ˵ͷ˵
λѣἰݣ˵˵㵱µĴӿ˵
ԣ˼Ƭ̺Сһ´ǣ˵
ʿǡɽӣ֮⣬ǰڶ
ἰλá仰û˵꣬ӾȻĻѵ
΢΢һϣͣ
˵ԼλãΪáҵƬ֮ˣħжд̣һ¶٣ĪķգòС¡ϵѵ
ӣǸвʿҲ֪ѡӼ״̾Ϣһ˵
䵱ȻǲµëͷСӣѳԼǷɽӣǶԼݵһڻϾڷɽʦüϿҲ֡
ƬѰʱǰָдġˣϷȸ˵˵ǵɡ硭ϵ˵
ϸϸüͷԽԽڵһ֪״
ԭԷӡ⿪֮ħȴӵؽӣʳ֮糹붯ңͥ䣬һܷ׷䣬ۺͷҲ⡣
ħĽһ콫ս͵زҲ׷ս롣
ֻضϾ˼ͥ췴ħռݣħⱣ𣬹УɽͱɫǬתҲѾ᧿Σ
ͥ츲֮սУ棬ۺ̫Ͼ֣شħȣʱߣŸȡһߴϢ֮
ħĴһ߽Ϲ¹֮սħͷŶһ취»ȣͥдһЩҲټ׼֮ǰħ岢֮·ӡ
ЩܻΪ籼ߣʵ
ǰǳսУܴ̫ͥأдܶ䣬˼ĵ֮ܵĲС˵Ϊ鵽˹ڴ˴ħֵʼٸߵϢԷɽ⵽ħ幥֮ׯ۵׼û֮ܵ֡񣬸ʱԪΪסϵ˵
иʿܱѡֻϧħ֮ģһʼ׷һ𷢶ս壬ҲͬǵϴϡʶԽԽܿƣҲѾصؼ˷ĶС˵
ǡЩɵ
ħˣ͸ʮأϵĴױǷ⴦оһѵ鱨ڣǱǸϵŦ˵
ŴԣףΪʲôǵݾԲܱ¶Ϊһħ֪ǵʵݣܹͨǣ֧𣬽ϣ
ԭλδ֮ϣ԰ݷ
ҵƬ֮ˣԷѰϸԼ縺ʹ֪ЩҪͲƬǽħĻʯϵ
ضƬ֮֡䱧ȭ
ˣʱܸ飬Ѿ˵ˣ˵ˡӼ״˵


0725 
ͥɲǱ׼ˣϵʵ
콫󲿷ѾͳظǱʵڲƲѾ˿ɿΣĺǰϮϺѾ𣬲ȫ˶ĿǰҲѾϵˡӿ˵
֮ǰҲħƱΣôȴתΣΪˣʵ
ôͥɲ棬ò𣿡ԣһ
ߣħʵ˭ƾ趫赲סҲһʵ
ĻԸŭڳ
ͥʱħ࣬콫ɥڡ
˲̫Ըǰ˵Ҳ࿴ˣӴͥɲǻƺ
λѣ˼ִ£к壿ϵʵ
ɤƽͣû˿ȴѹŭ
ֻǵģתΣΪĶǲվͥµĶԣ
֮⣬ȻǵĶΪѾͶħ塣
㡭ӲȻŭ
λ԰꣬ϷǵЩϢħͥһս˼أԼĪ֮ս֮ʣʲô֣յħġ֮󶫺ڲҲһң˵ԭľ̫ѾΪϵ鰴˰֣˵
Ȼô¡ԣԴȵ˵һ
ҲƺŸ֪ЩĻͷ
Ȼ飬ȴ˾κˣЩԶ˵νеأλϵǺηʥȻ֪ôࣿ
иǣԼǷѾΪ֪ˣ
˵֮ϵ㲻ἰ£䲢δԼκ飬Ҳ֪Ϣ׷ϵԼ
̸֮һЩಿֻһԡ
ĩˣϵ˵㻹֪μİɣ
ҡҡͷ
ΪһЩԵʣǲܼܣޱҪǲụϵġҪʱһͨƬ˷룬յԼ֮󣬱Ҫڰʱ֮ڣоεķˣϷ򡣡ϵ˵
ǰƬԼѯʵ
ӦõõƬʱж̣û˽⣬ˣΪһϵһɣ˵
˵գϵ̧һӣͷϷһоӰչдһ콫ֻ֣ЩֶڣƾγԣҲ޷塣
ڲоĩˣָӡһӡǣ˸΢΢â
ţӺͻҲȺΪǵоӰϣͬҲһģһӡǡ
ĪӡǣԼĹؼʵ
ֻҪڻӡǣڽƬռƾӡԼˡӵͷ
գһԥת֮£ͷϷҲо
˼״̧Ĵָһ֮ӡоϡ
һۿҲѧ˴˷ͬ˵оӡǡ
ƬоʱǾֹģǿͣ⵱Уʵÿܹͣʱ䶼൱ޣֻܴʱԣʲô֪;ʰɡϵ˵
ǰ⴦о֮Уܷｻѯʵ
ǰһΣѾԹȡԼĴߣµǲ֪ܷʵ˽
ҿͬһңվЩͬｻﵹǲѣֻҪķЩѡϵ˵
ԭˣܽˡһ£Ҫλ仰δ˵꣬Ȼһ£æ˵
л˵˵
λν֣ǰɫʵ
㵱ǷɽӣνҲ֪΢ʵ
ϵǻдһʣ漴
żŸħսĻᶼûУܹһЩѧδ̸Щţ
ԣĬƬ̺Ͽ𰸡
ħ֮ǰ֮˵ĹͬˣǾȣǹһ޳ɾ磬Ԫơ
Ŵԣһ̾
Ե˾ǲǾܲˣ
ֻ˾ΥѭǶ֮컯֮٣Ϊݡʶÿήһֽ٣ֱֺ֣ͷ֡ϵ˵
ȴ֪νֺ֣ͷ֣䲻


0726 ֮
ܺ⣬콵׽٣һ⣬ҲĿ顣еõģܹǰԤ֪ܹܵùù룬㲻Ȼʹ˾ϵ˵
֪ɽٵ׽ȣΣѯʵ
߾ͬն׽пƾͨ࿹ȴƲУֻǰԤ֪ܣʹ˾ϵ˵
΢΢һϽ¡
пܣֵĻ֣ûô׶ˡ˻Ƿ֮಻𣬶ǡ𡯣һ٣Ǵ֮ӿȪѨһֱ͸ԫճɻҽ֫ճɿ࣬ʹǧ޵УҲһɿաϵ˵
Уӽӻ
ٹ꣬зֽ£˼䶫磬Ѭ˷磬಻ǻ磬P硯֮­ضдϣ裬Խ⡣
ԭΪ޵ɾ磬ͬ£û뵽Ȼ˶ĥѡʿкηƽ⣿ԣüͷ٣ѯʵ
ƽûƽģǿͨһЩӶܡϵ˵
λǰ벻ߴͽ̡ԣȭ
ֽ֮ʱѰǱ֮˵Ƕ֣ʵϾͨ仯֮Ӷ޷㡣ϵ͵
仯֮ӦòѰĻû֮Ŷ԰ɣһ˼˵
ȻǰɱεģȻҪı仯֮ıԼΣǣϢ꣬˲޷Ѱټʱһɰꡣ˵
˵ӦһϣǷɽһӲ󣬲ص䡶ɷʮ䡷ӦֵطĪҲûѧӲʵ
ϰҡҡͷ
ûϰʮ䣬ӵķɽӣôѡˣԣЩ㵵
ԣһ˿죬Ǳȭ˵λǰʲô仯ܷ֮һ
仯֮Ϊزأ⴫˵
Ըͬȼֵ֮ｻ˵
˵ֵ֮ʣҲ֮һű仯֮ҲӦñ䣬ֻǴ˼ᴴ֮㶨ЩأҪﵹҲԣֻǲ֪ʲô֮ϵʵ
ֻЩݵҩɲݣͼϲ̨ķ֪λǰܿ۵ģһ˼˵ԼлϽ֮ķֹܿס˻ͷת˵
˵գ̧һӣǧݵҩͼɫ׷׸ֶ
֥¶١ᡰסһ˵
׷׷΢΢ǰ㣬ǶŷЩȤ
ЩҩǷǰ˵ЩôѾ岻ˡҡҡͷ˵
ǰһ˵
ŷҵЩȤƷȲ֮ͣҲ֣Ʒ༫ѡҿ£һŰ׺׻֮Σ
лǰû˿ԥͷ
˵գ̧һӣŷӡ
ӼŷƮǰδֱȥȡ˫ָһǰָ˿˿ƷۣһŨɫâ
ֻ䲢ָǰһ㣬жʱһˮ˫ָͬ̽ˮһ㣬һ㱡ϣסŷػһ飬֮˻ȥ
ǰϵΪʲô˵ﲢס
˴Ϊһռ䣬ȴڴ˵أҪｻƷҪĿռϲС
ţͼһףһöֱͬͣǰ
е㲻ˣһէļһôܻһ̴ִȡķӣӼ״ϷЦ
Ҳӿȥ޷壬Ȼ֪ΣֻûκζӣȻǲһѡ
״Ҳں編һ㲢ָҲʼһָ۹ȥָм俪ʼһۡ
ӴеӡЦ
仰δ䣬ǵָĽ㡰žһ˿
żƺ÷ٶȣɹ죬Ҳ̫ͷŵȣֱȶһԴƱϵĳ̶ȡͻȻѵ
ʼָ⡣
˵ͨǸӸ伸仰ܱͨԳ䣬û˵꣬ԭء
ԭһγʱǵûѣָ⾹Ҳʮ˳ش̴˿ռϣסöڻس鶯š
֮šڽĸ֣˳


0727 ˵֮
Ϣڽ˻ǰҲ˲ʧ
ֻƬ̵ĶڵķѾ˲٣ǾȻЩˡ
ѡеˣȻϻ쳣ֻǳγԾ֮ʵסϵ״̲ס޵
ĬȻ˵ͷƺıΪ⡣
ûȥܼ˷ӦΣֱӽͶУʼϸ̽
һ鿴ܿ췢Ҫݲôͨ׶ͨƪʮԣȴһΪϤĸо
Ϊʲô˹Źָܣȴ֪ˡ
Ƭ֮򣬲ע⵽˶ڶԼЩɻ
λǰкβף
ѲǶڣ仯֮ţϵЦԵ
֪ΪΣ׺׻֮ʮͶԵ֮²δкμɬ֮Ѵ΢΢һ㶣˵
ԣΪȡ
ѵȷ֮ˣϷﻹһű仯֮ɻн𣬲֪Ҫϰϵʵ
֪ǰҪｻһ˼ʵΪӦ֣仯֮ȻǶơ
ϷǲҪϵʲôֻҪϷ顣ϵһЦ˵
ǰ˵˵
ǰ˵ƣҲѾ÷ˡɷ绹ŽᣬΨֻ廹ͬһɢɳԳ¡ҵҪԿħ壬ͱ֮пŽһսܣҲ⡣߿˵
ǰĪҪȥ壿ɻ
ǣҲǡķѣвٲѾԸʶ䣬ħħ壬ʣµҲǸΪսûиͳһʥڵĻȺΪ֮ͳڡϧдҲֻһˡϵ˵ͷҡҡͷ
˭ɻ
ȻյĽݴ磬ţħӿ˵
ô˵ǰȥ˵ţħü
ĪڿЦţħȻûͶħ壬ɸЩͥɽҲһͬˮһȥǰװЦ
ţħΪ캢ȹĸӵԵʣȡ˶鷢˳ͻͥΧһֻ֮ͥѣǽ˴Ҫ£ʮˡ״Ҳֻ취ٳɴˡϵ̾Ϣһ
ǰȻȥʲôеķǡԣûھܾϸףѯʵ
ţħԼͷɽԲ˰ﶼȦֹͥħ̤룬һ֣ɱ⡣ݣҲԽУ˵ϷҲûֱţħϣͨһ壬̽ЩͷɽǱߵϢϵ˵
ţħһϵһֱǳȷǸͻƿڡĳŮҲ湫˽İ£һȻŭԣͥҲߺޡͥʽ΢һδؿϰæӳ
˵ĲĿǰ뵽ð취ˣǲòԡλѳķɽһϵƾݣҲЩôϵ˵
̨꣬ɽ̳ڷһн࣬ڵӲһ壬ʶҲ硣
˵գƵϣƺȴľ
Ըֻǲ֪һںδ˵ͷ֣˵
Եߣһ嵱Ҳţħıӻ£ŸڻɽĦƶӣ湫һȻϻĦƶʵֻѾڻɽҪӺδȥңϷҲвϵһ˵
Ŵԣоɣǰӵĵطɽ̫Զȥ֮ǰѰһˡ
ˣǰɽؽ總̽ѰһϢջ񣬱ͨоϵλǰ䱧ȭ
ûͥ磬Щ±ǰ̫ˣһҲɽԲĵֹ̤롣֮ǰʱҲҪСһЩϵ˵ͷĳ
ԻСġ䱧ȭ
Ǿˡϵȭ˵
˻һ󣬸黯ʧ˽ɫС
ɽϪԣһƾ֣Ǿḡڿգ̶ͶһƬ⣬ӰŻӹâ¡
վ̧֮һӣڣſʶ̽
Ƭ֮󣬷ܲջʶϥˮ߾ԺпʼǰоеõЩϢ


0728 ɽС
ΣѾ˴̽ͷɽϢ񣬾ȥѰһɡ֮ǰǵѧ׺׻֮Σ
˵գַȡöͶʶȥϸ̽һ顣
ڷֲʲôر𲻽֮Ϣһ߿зһ߰мصķͬʱ߶ʶ֮ͷ
仯֮ͬڻ˶ĿУıΣǣϢ꣬ʶҪ֮Ϣ֮ϡ
ԭӦһʮ֮£䱾֮㹻棬֮ǲ֮СͥѰ˳
ʱԭվ˫һչȸһ¶б仯̶͵һ
ζʱһᣬ˫֮ѩοС仯ֱӻһֻëͤͤĵ׺ס
Ųһ̧ǰһȴֻýŲ鸡ЩȲȣ˫ֱ̲סػӶһ·Сųǰ
ΪˣδעȸڿգԼǰ֮ʱҲǽգͻȻ׺ףһʱ侹Ȼ֪ڷɡ
չ֮ų򣬷˸߿ա
θ֮УͷأܹԼӰͶӳϪˮϡ
ʼʱڲϰߣ˫Ӷڣ˫ҲûչƿŻЩŹ֣аӺ󣬾ĲϵͱȻİ׺ˡ
Ѱ˻ɽķҲûٶȱ仯Ϊôչ᰿裬Ǳ߷Ӷȥ
;һƬɽֵʱȻͶעڵҲһ޴ӰӳԼӰʱ׷ʲô
æ͵һƫӣںڷ乳Ż˹ȥһҺɫӰһַӶڸ߿һֳ˹

ͫ΢һ£߳·ɨһۣμӶ£һ˱ǹ㳯·ȥһͷֵС
׷£ֵͬС
ֻǵνʱһˮ·ͻأĳ˸߿գϵ˲
ܾɳɽֱ֣߿գԶչȥ
Ƭ֮ӰŴзӶŻɽ򼲷ɶȥϴżЦ⣬·ͻϮȴҲ֤׺׻֮ȷж֮
һ·ɳٽʱ֣ڵִɽ
ңңʮ֮⣬㿴һƬɽ׳ɫɽͣûóȻɽУѭɽһԼɼƻĵطȥ
֮ŷ֣ﾹȻһƲɽС
ɽɫʯԼĪǿɽɽԵʣưСϵķݶԺɫʯĴſ⣬һʯŷԿѾûɫĴ֡ʯ򡱡
佫ԼһϢѹ£·ʰһ̦ľ¶ˮԼϲ˲Ȼľһȳһյسȥ
ӵĹģͷ״ʯԼĪҲǷģŻǰŵ˸ߵʯģ渲һɳ̦޺ȻѾܾòˡ
ߵ෿ҲѾ̮ưܻľ
һ·ãڿԼڸ߿пĵƻǺȻ룬һռҲΰԺ䡣
˵ΰҲⷿԱȶѣʵҲͲֻԺ䣬ǰԺ䶼ֻķݣѾȫˡ
ǻɫĹǴһԺУ͸ӳġ
ߵǰԺַϵͭѡߵ˼£ûзӦ
𣿡
俪ںһȴƸ·ãûԵӡ
ԺûӦ
ּӴȣͭû뵽š֨ѽһ죬Լˡ
üͷ΢壬͸ŷһֺۣһ𡱣Ȼƿ飬Ժ˽ȥ
ŸղԺڣһ󼱴ҴҵĽŲһƼݣݵӣɫҴҵشԺķ˳
һǸˣ϶ʱһĨ֮ɫ
ĵùҴ
зѣһ·ˣѾδʳʵڼͣԺеƻ𣬱ֵܲһʳ̾Ϣһ
ʱڻֳʳǹ𣿻Ͻݵ֮ɫŭ
壬㡭
ۼ仹Ҫ磬Ӹŭɶӵʰһ볯ҹ
ס֡ʱһɤס
ӣƹӣź󷽿˹ȥͿһźɫۣɫ԰ֽӣ˹


0729 ƪ
ôˣӼ״˲䣬ӭȥ
Ǳ𡱵ӣƺ˺صĲ·Щȣӷס֮󣬲ͣ½Ųߡ
ϴ˼أ˵
СֵܣһҲ˱ʣΪ˸βӵʳûжˣǰպô˵ҰζʳһЩ
𡭡Ӽæе
ѣףܻһҲ¡ȴҡҡͷ˵
ӣ»иƨô¶ɬ
лˡҾ
߰ɣǽ˵һӲ£תԺȥ
΢΢ƫתҴһԺڵľ΢΢һ֣¶ЩЦ⡣
ǰˣ߹̮Ժ˱滹ĺԺ͸˽ȥ
ߵǰͷ΢΢壬ŵһĹŹζе㳱ʪĸһĪϢ֮˺ǲʡ
һڣưһΧŻѶˣ׷̧ͷ俴˹
ǼڣֱۺһЩ¶ƤϣһҺɫĽ裬ĳصƤ֢
Щ˵ռ˲ʮ֮һµȫ˾ľãȻ
䱻ֱضţûڨЦųǹ˹֡
Щ˼״ҲûŲߣ۾ûգһ¡
λǡˣСֵγƺʵ
׳̡æ˵
λֵܣҲѵĿˣܰһ㣬Ͱһ㡣˽͵
Щգջߣһ˻ŲƨɣƿһЩóЩط
ºע⵽ǰϻһŲ֪ʲô飬ЩڵཹཡķţðŨŨˮ
ֵܲҪЩǰմĺ⣬Ϊ˱ڱ棬Ѭһ£⼸ձպϳˡ״͵
޷ʱڻпڳԵľѾˣﻹޣҡҡͷ˵
˵գֳΧһȦͿһ߿ǽĵطһľܣżŻҰɫĺƤ滹ЩɫѪ
Ƥ۾ѾȥֻһԶԲοն͸߲ǽɫ
ʯ򸽽Ķﲻңͺ࣬ǰס˶ŷЩΪɣϹ˶ˣ굹ɽҰܣ˸ƨļҡӴӹ̳һں⣬˵
俴˺ҧһɫ˿ŹֵζЩθ
ֵܣţѾôԵɣ״Ȱ
ҾͲˡ˵ţҪӹȡ⣬Ȼһ졣
ͣ¶濴ȥͼǽĵطһ˶ľӣһѻͭǲϸע⵽ϵһϸ΢ơ
΢УϸƴȥȴͻȻ͵һ洫һ졣
ǡ
ŶոץһͷС꣬ʱûɱȹˡڴ
Сһҹˣ꺺һǰȥһ档
͵һĶȻСȥ
ѻЩҲѻס̾
ңû㻹ǸĳԣԣЦһ
񣬿ȿȡͳһ̲סؿ
££¶ˡæ˵
ɫžͰˣֳԺ֮󣬱Ÿ·ϾͺĪҪˡ𿪿˵
ܵһʳѾˣﻹҼ߶ţҳԹ֮󣬾Լ뿪һ˼˵
ֵܣ⡭ȿȡŻ㣬ʯҹﲻȫ澡Щħ֣ǲСˣҲֻȥϼĲʬˡæ˵
ʲô֣ȵ
Ժ䣬ǰϴ˼ҵլſڹһԾеôЩ֮ûԺͰסһһ߲١˵
ˣ¾ͲִˣҪλЩˡɫ䣬Ӧһȴ˼
ǹƪǹһԾûа㷨ǷŽԺ˲˷󣬲ҿԵɰɣ


0730 Ժ
ֵĪҪ̫Ե㶫簲ЪɣҹǺģһ˯šӦ£ֶһ
á
ˬӦҲϵġĽһ
˵գڨЦŴӹһ˫ںĿӣӹһ⣬ŵߣ˺ҧʱȻһҰ޵
ţԺ⴫һ춯ɫ΢䣬Ťͷȥ

һȻϯšһ˿һƬǡ
ôˣסǿ⣬СУװ׽˼£ŵ
ԺɫѾȫյԺһƬʲô
ջߣͷһƺʳ¶һĨЦ⣬˵
û£ҹ
ҭסһ͵شԼţЦЦ
ֵܣԡ˵
˹ˣ̰ᡣæ˰֣˵
״Ҳǿ
꺺ֵǰ¹
ŷ£һɲȻƳǰԺݼһĨ̹⣬ƺĳҰ۾Ĺ
ʲôû˵ǹϵ˿С
ҹһƬʶʶҪ˫ۣȴǿסװò֪飬ֱԽԽܼ˯ۣװѹ
ȥʱͷǰΧڻԵļˣ˿ȫֱ㶵վź꺺һԡ
ֵܣˣЦʵ
ʲô𣿡ɻ
ûʲôЩӱЩҹȻҽԺˡ˵
꺺ԣͷһۣЩͷô£ĹƳˣôûб仯
СλֵˣѹûԹ⣬ǰɣת䣬ʵ
գҲװˣվһӣǿں˵ϡ
Ҳԣʵλ׼ʳ̫ž˵θڣôԵȥ̯̯֣ε
ͷζΣѡֵô˵Ӧѹ˱ٹȵʿֻǲ֪缸ΣЦһʵ
Լ˵ʲô磬Ǳʲô硣֮ǰ»ʣǸЩʬԺﲼ·ͼıʲôʧЦ
俴ǲõķ΢΢Щ⣬˵ʱȻһ磬رŵķٴα紵˿
ԺУһƬʼ䣬ƺһӰͥķ棬
䶨ȥʱһŽֳۣɼȵİ׷ߣ뷢԰ףȴ˿̬ƤҲǰ͸죬ŵе׷ͯյ˼
ٺ٣ȻŮ϶ˡ죬˵
Ժ⿴һۣüͷ΢΢һ壬һĨԥ֮ɫ
ʱǰ׷һԶԷ̹а֮ࡣ
ֵܣʱ򣬾ͲˣֻΪȡɵͬΪ壬£ӦǰӣֺºٲĺôΣĿһͻȻ˵
Ʋԣѡ£ѻǺʱơ䲻ÿɷ˵
˵գ˺󼸲ŷǽߵľȥ
״ʱһУɱһţ漴¶Ц⣬Ͽ˵ǾһֻҪֵ֣ܲºҵҲкл
óװġ⡣
̧һ㡱ƣû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
ˡʱһֱ涯ͻȻе
߱ҲԺȥͿǰ׷һ̤ԺУһڶǽµʯʨ˫âһǽߵ˩׮ϽŸһơ
һдšʲԷ⡱ʯңһڵĿľϣҲ׷һƣǴʯʨӿĽ⣬ʯңľ˩׮ϣ˴˼໥һɫߣԺб֯һŽɫ
ǰ׷վڽɫ룬һζЩģŤ˿С
俴ŤĹߣа˼ţԼܷƿӶⷨĵȼԼǰ˵ʵ
ǰɽ֮ʱڰʱͷķ󣬹ʶŻֱ鿴ֻΪݣ㽫һϢʶ֮𿴲Լǳ
˴˿ɢϢӦòڶѣ䲢ż֣ѡϹۣ㿴Ʊ仯㡣


0731 ȹŮ
󵨿ͽһɽɱҺᣬȻץŮ˿ǰȻͷţȻе糣ںȵ
ǰѾץˣҪȴǲܣҪŮ˵ЦŸߺ
Īǻɽԣкɵ

ֻŽ۵İ׷߿һŭȣɼ𣬳͵һ㣬ȶǶŵһɫʯ϶ʱǧ⣬˷ȥ
΢Уֻɫ̫ҫۣҪԼ۾ˡ
ҲǴ󾪣׷ײֱӡ
Ժ䵱м첻ϴһͬһи֧飬еĽҲ޷赲ŷâһһնϿ
飬飬顭
Ժе˩׮ʯʨӵȲ֮ըѿʯ
ŻվԺеĽߣκζαĻһӰԺһ˷֮ڣײϡ
Ȼһ͵˿˫һʬľżһ㣬ǰ
Ҳŵòᣬһƨɵ˵ϡ
ôҲû뵽סʿĽȻƬ̶ֵס̤޽񣬸޷ˡ
һĿͼɨϣѯʵ
Ҳͬ
ǰˣֻ·ɿ˸֡Ҫҵ˾æƬ̡µľ䣬˵
˵ţľ
µĽûн֮ųСꡣ𿴵одޣڵ
ЩŵӿҲʲôĵر֮Ҳѡ˵
뿿ƽǴԣֻǽը֮ʱСܻܲɾͲ˵ˡЦһ˵
ԣüͷ壬ȻǱһиסˡ
ֻ̧һָ꣬϶ʱһɫĻ棬΢΢ţȴκ
Ĺǻ𣬲壬ȼֻ֪꣬˵ôЦһ
ԣһ
ë΢΢һ£Ĺǻ𣬺ҵͬΪΪ⣬ֻ֮꣬չ֮Ϊ촷ۣȴˣͬһ̯һ㣬
Ϣʱ䣬̴򿪽ƣ㳢һĹǻ˵
״о΢΢Щ´һǰĽߡ
գȻЩη壬һĨԥ֮ɫ
һӣҪĹǻʱɫʱһ䣬æ˵ĪͽͽֻǴ˷ͬһ㣬軨Щʱ䷽ܽ⿪ĵȺƬ̡
Ҫڣ˵ģʱ䡣
㡭𱻲𴩣ʱŭ
ֻһ仰û˵꣬һűϻѾƮɵǰ
ʱ첽ߵľǰ˫ֽһӡָһľϵĽС
ֻڵķһɫĹâһƳʼľֶһ㣬ӹʮȦ
üͷһ⡱ľϲŵķƳʼٵһһصشʧ
ۿƻʣ֮һʱԺȻһ
һ˫ᣬȮĸߴӰǰԺķ⣬˹ϮɨͥԺ䣬С
վеӰ͵һ壬Ȼͬһɢ˿
״ʱ󾪣Ҫ֡
ȻȴѾһһѰסļ򣬽һɰԵ˽ȥ˳侭תֱ
ӡֻûļջأһɷָٴϵĽУδȥ֮һ˲ʧ
ϵĽһ⣬ʱһҵײ
顱
ľӦѣѩ׺β͵ش˳ֱˡ
ɿϵ֣һɶܣһ߳Ǳߴȥ
ֻһľƬУվһɫѩ׵ŮϴһɫȹϴƬѩ׼¶˶׳ĺβ
Ů¶׺֮ɫ΢΢ͻɢһۣȴִмҰԵУ˼֮
ҿɸով㣬ɱҧһԣЩε
Ůýȥǽڣ۾ͷŭؿڳÿһˡ


0732 
ղűȹŮɨһβ˿ѾǱȴϾ˼ӵŮֻŵؿ档
Ѿ˵ϣŶҲҶ
ĿתԺУͿ̳ɢȥ֮ȻسԺУеģȴǷŵġһźɫȹŮӡ
̬飬һԺĵĹɫȴʮ塣
һͽǺƭ˹ȥǳ²㣬ࡣȮ￪ŭ
ȮϬˣļƻ
ΪץİŮû뵽ϺôֻֻڵβΪȮϬü˵
СôȹŮӸѯʵ
ٳ㣬ңû¡Ůԣæص
ЩħǻɽΪ˴ֻ֣ܼزĪҪȹŮԣ԰ļ֣˵
ָҸˡΪСŮѵ˵
λѣȻ֪γƺδħ壬óȥպһ嶨к౨ȹŮӶ亰
ֻԼΣü
ƲȻ߲ˣֻȾáȹŮӵٴδ˽
ٳ㡭
ߣһҲߡȮϬԣһȵ
˵գθӶһʯ䣬ֱ˷ݶ
¡һ죡
ݺȻ̳һģ¹ȴɢ
ӰѸ磬̳һûӦĺŮѾһ§ֱӷɳ˷棬ǰԺ
𶯡
һٴӳһԺǽߵʯʨԡ
һת֮£Ѿģһ⼲ʩչһɫӰ۶ʯʨͷ¡
һˮ쵽˼㡣
ס֡
ȮϬȻҲûϵ䶯ѸݣҪֹȴѾˡ
䡱һ
ʯʨϽ͸ʱɢѿըƬ
ȥһ֧Ľ󣬶ʱңҲ޷ƣǺȹŮӴϲæԺг˻صŮԡ
Ǹ˩׮ϣվڼ磬ƵؿȮϬ
һǱУȫʩչ󣬿ɼȻУҪݻٿɾ̫ˡ
ȹŮӺСıӰɵ໥һۣ˭ôͻȻðôʿȻվһߵģ

ȮϬһŭȣ˫Ȼȶ漴һɺɫ磬˲ԭʧˡ
˫΢Уסһšתһն
ȮϬθһ֣ͿһŽ⣬źɨ˹ٶһģʧˡ
һգҲż̧ͷͷϷ
ȮϬӰ˫ӶţͷԼϾ
֦һ̲סŭͶϡ
һص̫ǸʿұߵģҪһɵ߻ʬġӻæ˵
ԣɫ࣬ȴҲ֪ν͡
֮ٸˣϽȥ꾫ץȮϬŭ
ԣæͷƤ˲תΪ֮ɫȾһ綾һ㣬ɢϺϢ
һڶƹֱС˶ȥȴֻ׹ں棬û϶˿˭Ů֣ǸѲġֵܡȻͻ˭ѡ
ȻӸճͥԺвʱζˣһƬ¹ɢ䣬˱Ѿԭʧˡ
һ˲һгȥ
ڡһȮϬ總֮һ׷
˽ΪľҪȥһ̣ץסյ˲䣬һɱ
Ȼȴ¶һĨЦ⣬תĳһǹֱӷŹӣͷϺɨȥһԲȮϬ
ߴһŵһڳìһͦӲȥ
ǡһ죡
͵ķìӦϣҳء
ȮϬֻһɽѹ˫һԣҲǿƲס󵹷˿ȥ
ûȥӣһϣ׷ȮϬɱȥ
ӽӹһ֪ԼնȻͣȴ׷Сɱȥ


0733 Ӱ
СĴţƲԾܣסȱػɽȹŮӶ
ٳ㡭СѯΪβܻؼ£ȹŮѾ˫һ죬иԸֳһϸŻϺڵɱ˹ȥ
ûһɵʬζʹƮ˳ȹŮᵽ͸еͷһæס˿
Ӽ״ȴһϲϣ˫һ裬ӹĹĵдϺڶӿ϶ţ֯ųȹŮ
ſмݣﲻӿϺϢ̽Χȴӳ˺ҧȹŮӡ
߷ס֮󣬷ϺϢ޷ţ㲻һζܣƾݵӣ賤ϹҪ
һʱ䣬Ȼȴѹƣ
СŵĶźȹŮӵսʱʱҲῴǱһۣվǵԼġٳ㡱һЩ
ڶ࣬øٳȻһĸȴʮ׽Сĸʣʱʹʵһֱٳչġ
ʣٳ㻹˽ӳɽˡ
С˼֮ʣûע⵽Լ಻ԶʬѾȻΧ
һֱСĹ۲ԺжȷͺȹŮѲ󣬲ŲٿʬΧС
һʬʱԾͬʱСŮ
С֪һ̲סе
ȹŮһԮȴкſڳźҧȥֻôæ֮
ۼʬ֣ΪԼ֮ܽʣȴֻһը졣
һ׳ɫ䣬ϱױɨܣʬϣʱ絶һ㽫֮öƳ潹ڵʬ漴е
ԶٿػʬܵɣȻһ̲סһ˿Ѫ
ľ߻ʬɢ£ӶڵϵС񣬻Ȼŵָ߾٣߶ӡ
ҵθԹԣҲ̫ˡۼһŷ֮С̲סе
űʿȳʱ͸һŽʲô׷ķ˽÷֮˵Σʱ̱ãû뵽˴æ
Ǳߴľ޴󶯾ƳһۣСŮıֺ⣬գʼٱʩչҰ
һʼܹӦȮϬ󣬱ѹʱɽһ
ĹӰϸֱ֣ͬڱ֯һŽɫҪֻ˳ȸС
ĹԽԽ죬ԽԽͣȮϬӦԽԽѣвֻʱȴ֮⡣
ֳֻȻڰлԲľ޴֣ХŷϮӰȴ෴Ӷȥ
״ȻתǰȻȥŵĽɫӰʼ׷׺£˳ҳĹ켣һһȥ
ŽɫӰ䣬һػ£ֱӻһǧɳܹâֱ䣬׷˼ӶߵȮϬ
˫Ӱ룬ʱѪɻΪ촷ۣҲѹ֮£ҵ£ʯһ׹˲ʯ⣬ҳһĴӡ
ηӶӣѾ̧һӣһɫһѶס޷
壬ҸԣеȮϬڽ
ü̧һӣ䳶˳մţַɻԺ䡣
ӼȮϬܣʱʧ˷硣
һ񣬱ȹŮץסʱϸ̳ͬʱᴩĿڣŨڵļѪӿ˳
ˡһͺȡ
ȹŮæɿ˶ߡ
ŨѪҺð˿˿̣ǿҵĸʴԣ˲ͽ˫ʴѣûмʱӿ˿ֻҡ
лǰȹŮим䱧ȭ
ȴĿһתƳͼߵЦ˵ѣѽȳԵ㶫˵
˵ţ̧һӣǰװԵĺɫ˳ȥӸ
ⶼǱаȲŲΪ֮ǰĹһԺȻʹǰǣΪǰţ߼״ɫԽɷףֱӹĵ
ѣĻʵشС״Цʵ
ǣǣһ֪޲ԣ޲а˵
ץС꣬Ϊ뿪ɽʵ
һţħһֱϹ齵ħ壬ڻɽﲻħҲҲǶصѨֻܳ²ߡ


0734 
ǰɽ״ΣգתͷȥʺȹŮӡ
ѾħаΧסˣʱûйڵȸɽϢȹŮһ˼˵
ɽٽýסȵɽ䶨ֻʣǻǺơ䲻Ц
úûϵڨЦ˵
ˣȮϬ״ŭ
ǰǱΣ鰵ͶǰȣպҪЩħޣƲȻ
֣ƤҲʮ仰ѣͳɹԼӼӺ߱ӵıߣʵǡ֪ܡ
ϻö˵ΧɽģǺǣͷʵ
һͷħ̤ޣƵħ³Ұ⣬һ͵æ
̤ޡΣк֮üʵ
˵һԵȮϬȴͻȻһȣȥ
һ˲üͻȻֳһӡǣԴ͸ϣըš
ȮϬò״߶µĽƣϼķҲܿ챻Ͻˣȴǵ顣
״ЩεҡҡͷߵȮϬ߶£˵治֪ôģɱҲֻʻˣ
ߣʲô˵ġȮϬЦ
ǣҾϲӲͷ䡰ٺ١һЦ
ȮϬ״֪ΪΣͻȻֺ
ǰʥмĶ֪ɣǲܴ࣬С˵ҪǰĶ۶ô˵
һŻӡȮϬԣЦ
ãйһȲʣС廨ģСȮϬĶۡ
ȮϬֻе̲סһ¡
Ȼ˵˲䣬е廨ȴͻȻ䳤֣Сǩ
⡭
ȮϬһڣǸСǩٴ֣Ķȫסһ
ƣµȻ壬ƫƫЩЩ΢仯ܵʮС
꣬ڿʼ˻شҵʻҪ˵Ҫ΢е㶯ͻ᳤һء
ٸӡȮϬû˵꣬ͻȻһУеѾĴָϸˣŵĶѾرΡ
֪㲻ⲻŸտʼһһ㼷­ʱһὫǳ״򿪣ʱȡ꣬һյǧ겻Ļƣ͸һ塣һúչ㣬һСֻصġЦ
ŴԣȮϬʱ亹ˣԭظңˣҲɿͨħתΪħ꣬ռ
Ǳ˵˻ƣǱǧ
ˣ˵ˣ̤Ǻξ磬кͨĴβǴιȡɽģɫһʵ
ȮϬԣؽҧһԲ
״΢ȮϬеʱһŵú߶дһûļ졣
вһҰ
Ǹ˵ˣش⣬ҲһĴЦŲ
ȮϬһĨ֮ɫĶ֣඼ɽб½ʿһȻĳ󣬱ɱģ
֪ЩҲûã»ɽѾ̤ƽˡȮϬڿ˵
ʲôȹŮӶʱ󾪡
СҲɫ䡣
ĹҪǻɽô׹ƣҲᴦĻǵץ㣬ɽˡţЦŲ𴩵
ϺɽǼƻһ֣Ȼбķһ̤ǻɽȮϬЦ
Щɫʲôķӣӣ̤޹Ҳȥ
ƨѾں岼°׮ռҲѾҪɱȥˣѾɥ֮ˣҹڲҡȮϬһ룬ֲԾʶԼļ
ӻɽĳˣûʱ˷ˣϻȥЦɫ˵
ȹŮӺСԣѾļ٣æ׷׵ͷ
һЩɵ
ȹŮӿһСϵƣֱǰȥȡһС
ҪʲôȮϬ״ֽе
״漴̧һӣʱٱһ׳ǰ·ȮϬȻһ̯ϡá
߰ɡ̧һӣĴ£˵


0735 
Сһ˫ˮĴ۾䣬ǰѾʮΣҪȥȹŮȻЩ˵
ǰ֮Ա𣬱д˻ɣǰǲܾʵ棬ˡ񣬲ܴǰɽ
䣬Ƿɽӣֻϲ֤Ķ벻ţֻƾλԼжˡ˵
Ҽʶɽġͥǰʩչ֤ݡȹŮһԥ˵
һʱ¶ЦգҺûʩչɷʮ䣬ʲôģ޷ΪԼ֤ˡ
ð죬뿴á
кһתͥһϢʱɢ
ǰȻǷɽӣٳʧˡȹŮʩһ򸣣˵
һԵСҲʩһ
ڲǼƽЩʱ򣬻ȻػɽҪһʩչͬȥֻǲ֪ںδ˵
˱ɢ˻ɽеʮŸ֮УŴ󲿷˾ĦƶֱӻĦƶɡٳ漴Ϊָ˷¡
ãץҵֱۣǼ̳˵
˵գչ˫ۣŮһһץֱۣ漴ʩչǧͨ˲ʧԭء
ɽĦƶ⣬ɱ֮񷣬ɽ֮һƬ𺣡
ɽϿٱ˫ħӶշţ乭Űɽһ
ЩŴÿһ֧ʱһ׻䣬䡱ȻըѵͬʱһƬ棬ɽֵȼ
ɺĻ棬ɰΧ֮ƣɽȥɽĦƶѾˡ
ǻ֮УǧƤ񣬲ĸʽħűУϷ档
һɽ¹ȿںͽɽҪϣõ߽ѾƣûֹЩħ̫ʱ䡣
ǧֻ֮ܽڽڰˣصĦƶǰ޷ˡ
ǰĹ㳡ϣһɵİ͹Ůǽɽ⣬·ϢȴסϷ׹ļʸըǧٿס
ǽ󷽣һŽۺ׷ͯյߣһֳɼȣһְһǽüͷؿǰŵһꡣ
ĲǾͶħɣֻǽħѣǻȥģŰ׷ӵ½ǣ󲻶ϡ
׷ǰӿ˰ΣʵƲԼа֮漴üͷչָƶһнʡ
͡һ졣
һ֣ӵͷ­Ӧ£Ѫ׷ӵѩ׵Ⱦߣѩŵ÷һѤ
Ӱйħ壬һɽڴ˵Ⱦأ˵
ʥڴ˵ĺ˼״ȵ
¹֮սǺԶҲսħսףһΪкħ并ϣΨս˵
ΨսӦͣ񷡣
һΨսϺ꣬ʳأӶɱɱЩħҪݶˡʱ߿дһɤ
̧ͷȥͿһʨͷ˫׵ĸߴӰһڳǹڰС
ңԸһۣòұŮӣһ壬ϴŰۼ׵Ĺͷ󺺡
ϻ˵һƳ䵭˵
ԲѣϺ꣬һǹͷ󺺴ŭ
䵱ȷӶͻȻչ¶һһȦݵѪڣĦƶһ
ֻ޿֮ƹ˸һƬںཬӿʯһ㣬źǵؿӿ
ú
֣һˮŮ̧һ޴ɫβڰһ
βǰУۣһ޴ϸȥ
ʯ֮ϣ죬ȴ޷Ϸֺһ˸׷״˻ȥ
ཬɽ֣԰ټƵħ˲̻һ߾ʯ
ˮŮһתиֳһɫǹͷ󺺷ӶȥҲӭϣ˱һ
ţ߳һͦΣ׵ӣǹһָ̤Ůӣȵɸһս
ǺǣȻǹ룬ҲӣŮаһЦ
˱ཻҲ˱𴦡
·Ѿ嵽ǰħ˵ɱЩ֮Уӻء
˵գɱ̤ޡ
˷׷ִɽ±Ե׷ŭų·ħɱȥ


0736 â
һĺʱһʾˣȤ𣿡̤޸պǼ֮⡣
ԣһ䣬Ͻ漴ʧȡ֮һʤѩ£ҲӢֻǰ׷ɻǰ׷
һ𣬷ɵ߿У̤ңңԣѩӭ죬ȫȻһ̬
ʵҸϣһͶǸӣúõ岻Ҫһ̬ʵǶġ̤޼Ц
м֮磬ֻһס˽̤ޣϿʼɢ
߼״΢΢һУгǹҲһǹǰһƺɫħɢʵһס
гǹϣҲͬһƺɫƶϣǹȼһԺɫ档
䱳˫һȣһɹɺɫХӰ֮Ȼ
һٽʱкɫǹͻ̶ǹ۵ĺɫʱӿһɫȥ
һ̤г͡һϣһѩ׽Ʋ֮һ޴׶缲籩һк¡
ɫ׶û˲䱻̵ǧٿףֻȴɢɴر곯
ٽ֮ʱɫͷ­ۣſڳҧ
֪ΪΣȻվԭ˿δɫһҧ˴ӡ
ȻʮֹǣϾްѪð˿˿ưɫдİҲɢˡ
ͬһʱ䣬̤󼲷һǽͻȻӺ󷽺նֱĺϮ
ǲ֪ʲôʱʩչ˻ѾΣϢͻϮɱ˹
̤޲죬ɫ˿δ䣬ӿȻ˫Ȼһչܼһ㻤˺ϡ
ϡǽն̤޵ϣͺƿ˽ʯһ㣬ǲô
һۿȥŷë϶ںڵĽѾԭ״̬ˡ
ħ֮ĺô󲻵ͬΪɺھ磬㣬ѾҵĶˡ̤ޱź˵
ֻĿ΢г϶ʱ׹˸һɫӽӿ˲ͽ̤û˽ȥ
ȵɫɢ̤޾Ѿһ
гһ棬⴦۳һ׶̤޵ĺֱȥ
ɾڽ⼴Եһ˲䣬̤޶ͻȻ͵һǸ˳ǹϵĺɫͻȻأ˳ǹһֱӵϣ˶û˽ȥ
ʱ䣬ƣοʼٱǣͷаɫ׶ͻ̶֮ҲаɫǼ׸˰׻һɸߵħ
ɢħϢѾԶԶɺڲΣֱ̫Ҿ硣
״ɫ˱仯·սĺǣҲǸܵһǿޱȵѹ
̧һףбǽʱâһСſһֱ˸С
ţâҲʼٱǣѩ׳ƮɶҲʼѩëܿͻһͷ֮ߵľ޴
ֻзһβʱͷ̽ͬ˸䣬̤ħ
䣬䣬䡱
һ޹İĺ𣬰˸޴βҶ£̤ճǹ˫۽ǰһɹҵýڽڵˡ
絶һ㣬ڵϻһĹ֣һֱ˿⣬ͣ
ͣҲֻˡ̤޼Цһ
˵գһǰ̤ڳǹȻǰ̳ǹ֮ϺӿһƬ𺣣ӿ
߼״˿û֮⣬Ұ̬ų˻𺣡
ֻצһɫ⣬ֱӲ˺ɫħ֮УһŻ˺˺һӡ
ܷɢĻ潦Ƥë֮ϣǻճһƬ߲ۼ
ֻµ˼Щֻһζǰ壬κܿһħ棬̤ǰ
̤ѵȺʱгǹӰֵ˲䣬̶ֱ
ǹһɺХ磬ն˺ûҲֻԼĿռ䶼סˣԭأ޷ǰ塣
ֻסΣ˫צȻ̽ץסͻ̶ĳǹ
Ȼǹ̺֮󣬺˫צץסǹ޷ֹͻ֮ƣ˫צĦһǡ
һȣβͬʱ̽˳ǹǹ֮ϣֻͬһͬųǹͻ̡
ڣڳǹͻ֮һ޷ٵô


0737 
ɻһ̤ޱ˫ȻһȣһǿƶгǹǣٴͻϮǰ
͡
һƬѪⶸȻ֣վûܵסһǹͻ̶룬ֱӹᴩš
ħ̤֮ޣʵȷǿѾѹסһͷ
˵иŮʲôţħ̣ô󣿡̤˫סǹƵˡ
ŴԣһĨŭ⡣
ʵ̫롣ûзκκݻֻ˵һ䡣
һ˲ľ޿ͻȻſһѸ׹ٿ
һѩ׷ɽȻֻһ̴̤޵Ŀڡ
̤ɿгǹӱɽЮľ޴ŵʽ˼֮ɫ
ǹŰγӵϰ׹һ»Ρ
̧һ£Ǳǽ㼲ӶأС
ʱԶͻȻһҺŤͷȥͼ⣬ͷҲħ˰֮߬ºŮӣȥ
üͷһ壬ҪǰԮʱͷͻȻһɫӰ
Ǳɽ̤޾Ȼվ̧ž㳯ͷ̤
⧲ۿҪش
ʱĦƶϿһâȻ֣ЯŮӰƾն
һֳǰȻȥϽâһӶһֽɨ
Ͻֱͷ󺺣ӳٱ֮£ԭأһһգҲС̱ڵء
ٱֱӻһȻ̤޵ϣɽӿ޷̤޴˳ȥ
ӰƮɶ£ǰͬʱͷħֶΣսΪ֮һ׷Ͷ̽ѰĿ⡣
ǰû°ɣѯʵ
ʲôˣɫ䣬ѯʵ
ǷɽӡʱСٳҲæ͵
СôۼŮͻȻ֣ϲɫ
ٳҡСæ˵
鸴ӵؿ䣬ſڣЩֹ
ǰʵֻǿһ£ܷ̤˵俪ڣϿ˵
˵ͷû˵ʲôСٳϴƬ̣˶ƶأԷ
ٳѾдйһУ˵˺
Ļ˶Ҳħ֮£Ĳͷ𣡡̤Ѿվ𣬴
һȻƴδɶʵ˺
ԣֻüͷ΢΢һ£һԲ¹Ӱɢ䣬Ӱֱ̤նУ˲ǰٴǴٱֱͷ­˹ȥ
б²״΢
̤ǰûзһ˿Ȼٴ⣬гǹȻһͦײһ𣬷һ
һΣ̤˿䱻˿ɡ
֪ߵغСӣҲħƴԲ̤ΪռϷ磬մմϲ
ն˫Ŀ΢΢һǹһĨЦ⡣
ٴμǰڻͥʼתÿǰӰɣһӿ۳һצһͷɫӰ
ÿһӰɢϢǿһ˺ʱѹֱԶޡ
̤Ҳ˫۵Բвһ˿־֮⡣
ôܣ壬ƣ̲סɵ
˾ȻͥˣȻǷɽĵӲŶԣ֣û˵ͷһĨϲɫ
뵱һش֮󣬱й¶ݣѾʦҲѾˣſʼй¶ٳ²
ռ֣üͷ΢壬һ
Ʊɸߵ̤࣬ȻҶ£һ޴ĽɫӰ£ͷɫҲ֮
Ƭվ𵴣ҡҷֱҪһ㡣
̤أҲޱͷŶкɫǹȻ𣬳ĽӰͻ̶ȥ
һɹɺɫӴϰεض𣬻ʮ޴ǹŷĺֱϣ͹Ӱײһ
¡¡
ѣɢķ֮׻ըѣȼܻơ
ײģɽأľԷٻ٣һƬǽ塣


0738 ̤
ȥ֮У̤޵ӰѾָԭ״ǲ˼ɫ
㵽ʲôˣ̤޲ʵ
·ˡЦһڻӦһ䡣
˵գε£ͬǹһ̶ֱ¡
ȻˣǱһɡ̤ɫһ
ֻ䷭ȡһöɫŨڣɢŨħԲιӣһ˿УҪ֮󣬺ɫ֭Һʱݼա
һ˲Ȼӵ浯𣬻Ƥƹһ㣬ֳһѺۣ治Ũħɢɢܺ󣬽ضȾ֮ɫ
ͻ֮ƶʱһֹϸʱŷ̤ϵƾȻȫϣϢҲǲ٣֮ŻҪǿࡣ
ɼ䣬ħ̤ͻȻ쳤𣬿һŨڹӿ˲Ϣǰ
ֵֻ֮
顱һֱһ飬ٿеĵطʱȻȾŨ֮ɫ
ǿʴ֮
΢ȣչȻһ񣬳϶ʱⱩǣǲڹɢ
ʱǰһӰͻȻһֻɫצͻأ̳ĺ˹
ֻһα˶ߡ
̤޽ֳٶȱ֮ǰ֪˶١
ʩչб²Ҳֻٶ֣ƾҰ˲֮ʮС
ȡ
иߺһһ̤޻ˣԼȴ̲סϢ
ɢħԽԽأ˽ಫ֮£ѾУҲͬܵȾ
˼磬ۼֳ̤Լ˹ֽճһעУǹһȻͶ˹ȥ
ͬʱ˫ֿʼӡͬʱѾͷͷϿա
̤һצͺٶȼ
ۿӰҪǰʱһɣ͵سһиߺһ䡱
仰ʱңԶǺӵУƺһڤڤ֮ǣǳתâڡ
ţ֮Ȼâž޴ޱȵĽɫǳͻƲ㽵ҹĻӳյһƬѩµĹ켣ҷۣޱȡ
̤Ȼܵˣǹǿ󵽿µѹѾԼվԭأ˫һ棬ӿʼٱǣٴλ˰֮
һŽɫǳ䣬˫࿹Ӳסǳ׹֮ƣǳƻ١
ţڶöǳڵһöǳ֮ϣħ໥ӣ˲佫̤ѹùڵء
𡭡
δ£ȴҲֻܲҺ
ֱöǳ䣬һҫ۽ǳȻ𣬼һȦ޴Ľɫ⻡ɨ˷ħһա
¡
һұɫ⳯˷ĵ绡˿ӿ䣬˸ѡ
֮еɢϳһԲľ޴֣潹һƬðŻͰ̡
ĴϣԼԿһ޴ĺɫͼƣм䴦ȻǳͼƣƻƣдޱȵǳϢ
̧ٻһӱԵȥͼһ̤ޣȻǱ״˷ɻҡ
ħ֮Ȼǿ󣬿Ҳ治С䵤ڷȡ룬˿ҲǸоЩ鷦
ȡһƿöҩУֱӾ׽£תȵ̤ٲ˳ɽؾɱ֮
ɽнħ׷׵ѣﻹаɣʱ糱ˮһ׷ȥ
һ˲أҲֹס䲻׷ɱ
طĦƶǰһϼк棬η壬Բ콵Ǻηʥ
ѣ㵱Ƿɽӣǰȱȭ񣬶ʵ
ٳѾ֤ˣҷʩչҲǱŵġͥǰ۹⣬ῴɣЦԵ
ɽѾʱû뵽ĸ˴ڣʵЩȡٳ˵ҲżȻ·־ȵˡ˵
˵ǣǰҲšȷ·ݷûɽСٳȴżȻЦ
Ŷݷûɽ֪Ϊ£üʵ
ʵΪһ壬ħĴġ˵
˽绹вڷҲϵɽֻǳһЩԭһֱûлӦԭΪܹܱû뵽վҲܵħ幥վħ嶾֣ˡԸǡƬ̣˵
˿ɾ̫ˣ⻹һ󡣡˵
£˵޷ü


0739 ħϮ
˵̫㣬ɷѰط̸俴Χڶĺһۣ˵
һͷԸŮӺ鿴ԼĦƶ
Ħƶ濴ֻһͨɽڲȴͨ˴һĴǶɫıʯ񣬲Ȼʹ١
ûˣʲôֱ˵ɡһ£˵
ĳһʹţħϵ׽Ϊһ´ţħϲӣֱ˵
ţħһ
΢΢һаֹ˵ɽǴţħĵôһţħ֣һŭݣ
ڴ˿̣Զ֮
ô£СУɺͳȥô£ŭȵ
ֳһ֮ˣӦһҪȥһѪ˽
ˣЩħɱ˻˻е
ʲôȻվһΣΪһ׹⳯ȥ
üͷЩħɱĴܣȻһ
ţҲ֮
˺ܿĦƶ⣬ѹѹħɱ˹֮ǰߵħһЩδֵ
Щ˫Ŀһ˿Ѫ֮ɫǳ졣
һӻӶһɫһͷΪѪϣնһ޴˿ڣͷն˺üѪֻצҲͬʱ̽˺ӵţ
Хһһӣӱ˺룬Ѫɽ
ǰ˿ڸֳѪ˿ȻѸϣʧ
Ļ¶ɫ
Щħв֣ڵĶжʮ֮࣬ڵĸӲ
ĿɨǶʮڵħһ
ЩħǺɽصѪڵЩ
徭֮ǰɱʵѾЩѪ˹죬ڽڰˣۿҪ
ɱ󼱣ȡһǽ˰ɫǡ
ʱǧħնȥʮͷɸӣѪɽ
ҲûԹۣ˲δ֣ٻʮڵǸɾײ콫ɱħڡ
ײ콫ʮסơ
мĿһۣʿɱսҵĵطǽϰ׹£ûһħֵܹһ
䣬ϰͷħնɱħƸĴңѹ
俴ŴĺҲ̾
СģɫͻȻһ䣬ȡ±ޣֱ۽ţ͵سͶȥ
ءһ̶Х±˲Խʮɾ룬·һɫ䵽ԡ
顱һľ죡
±ޱأղһһߴɫӰĸֶ
Ӱͷһͷףֳֿɽ޵֮ǰںɽ¶Ѩڿͷڻ
ڻﾹȻ˽ĵطɫһˡ
ȻܿҵǺˣڻҲû׷ɱͭ۾䡣
䲢δڻ̧ٻ±ޣʶΧ̽ȥͬʱԷбɾħ
˭ħڻ￴ʱŭɽһӡ
ɽΧһֳŵڵӰÿӰһִĺɫ⣬һƬڝĵ֣˲ڱסСգ䵱ͷն¡
ԸƴĹΪɣ˫Ӱâţͬհƾʧ
ڻһӰһӰȰ֡
ڻɫһ䣬ѸޱȵתпɽڹⱩǣһնȥڰһġ֮֡
⻢ӦȻ죬Ķ죬ڻոתһƽѾںڻϣǻϽ
ڻȫʱϽĽʵʵųϼ˲ɽϵĵҲȥ
һڹһڻԴ±ޡ
ڻ󺧣Ͻ޷κӦԣֻܱĿ
ȻڻͻȻðһ̹⣬âһɫ
ಡһ£屻ɫûʧ
һ޴գδӦӰһһֻڹצжѸޱץԴһɫ硣
е±ڹⱩǣϻȥڹצǰס
顱һ죬±޾ͬһҶ㱻׻ɣҲȡһ˿ʱ䡣
н򺣱һ֮£ʮɫӰƾճ֣Ƶƿںɫצϡ
¡¡һײըڽɫâΧ
ʮӰ飬ɫצҲ˼


0740 ƽʥ
´Ӱǰʮɺ󣬷ɿת
ֻǺɫצԱһǾߺɫֶ
Ȼ㣡ûѴľ̹⣬кɫצϢжϳ˭ʵ
µĹȻǿ󣬲ҺôҲ̫ҾΪȻһҲӲסġɫõ˵
ѵҪһ壿ԶӦɫɢ̫ҾϢɫһ䣬вɰ̾һ
ڴʱɫӰͷΪĺӥԼƹ֡
ڻҲʮ⣬ԾɱϽš
սʱֹסЩħ˵ɫһҲɵ
̧һУ±޴ԶأУʮײ콫ҲʱˣԱߡ
ѣǺͺĶԹ壬ûҪǣǰйһ֮Եķϣ»Ǿ뿪ĺáɫÿЩ콫һۣ˵
Կһۣһ˿ǡ
ǰĵ˿ǰǿһѾھԵ·磬ѡ뿪һտҪڴˡ
ħΪҪɽĬȻһ£ʵ
º͸޹أ㻹ǲҪ֪ĺáɫ˵
⣬ĳˣҺһʣѾΪѣѣԹۡ΢΢һЦ˵
ŵһķսг
˵ҪħΪˣɫһ
û˵е򺣱
ȻִǱߺЩһɣɫЦһ˹֡
һһʢ
ħӣɽҰڴ˿̣һװĴȻըڳ˫죬Ϊ͵Ѫһըˡ
һߴӰĻһɳɽѹħ
ЩħǺɫ嶼һŵ˼վȡ
ߴӰһŻâʲôǰһӡ
̱ɫǰͻȻҲһĻɫ쫷縡ֶźɫõħϯȥ
쫷糱ִ۳ͣЮڷǰնռɳʯǺ¡¡ľ죬Ҳķơ
ɫõһ˲㱻ɫûЩСͬҶ׾ɡ
վĵطԿǰȻǱɫ籩ϮȴҲನţѸֳһɫֽԼУ󵹷ɶˡ
Χޱ޼ʵĻɫ磬ɫ죬κеһСʱ㸲޷˺ֺ
ԵЩ콫Ӳɫ쫷һ¾ߡ
쫷нӰЩ콫ʧ
ɫѿȫתͥȴҲֻܱס
޷֪ǰǸߴӰǺηʥΪʶһ뿪ֱᱻЩɢ
ڻɫûг̫ãܿͣЪ
סΣ̧ͷǰȥһ˿ɫ
ǰļɽѾƾʧϺȻһεľ޴ޱȵԨڶ֪
ɫԼЩħѾʧƺѾȫǹɾ춯صĿ֮С
۾ͻȻһУӦϽ˿̳⣬ͨӽǺڻﲢû䡣
֮ǰ˳ǺɫõֶΡ
ôӦҲû¡
һ̲ٿػϽſǺڻ
˿̣ǸߴӰҲֳ
߰˳ߣ֮ͷ˫ǣһˮĥϹһ޴ƽף̤һ˫۵Ƥѥһ˿ʨһ˫۹üƺޣѪ裬ͭ塣
гһƱȣϻŷͼһɫëȱҲһغɫ׹Χһɻɫ΢硣
Ʒģ̺ȴľ
ĪǾǴȳ˸ղЩֲĿ磿ĪǰŽȣţǴĪǾǡһת˫Ϊ֮һ
ԭƽʥʲôһɣ漴ְף䵭˵
䰵һȻȷţǴ󺺵ݣҪĴţħ
ˣħڹɽæ̸ܾ¡ţħƱȣ˵
˭ĶĺŮװŭһ
ţħһ˿Ȼȴû硣


0741 ֮
Ҳţħת˹
ѣлոһж¡ȭ˵
ǰˣ±ȫƽʥʱϵŻЩħǫѷ˵ţħ⡣
һԶǻϽһûС
ţħ䣬´ۣһ˿
һûнӻ䳯Ħƶȥ
ţħŶӰ΢¶֮ɫ
£ЩеĸֶţħȴǹŮӺΪףǰл
λؿɽҴţħأţҾħڴŰΪţħɫԵ
ԣǴϲ̲ס֮
ƽʥڴħҲˡ˷ܵ˵
ȻˣոǸʿʲôˣϲʿƺ࿴ţħѯʵ
˵ѣǰݷõʿҪǻɽˣѾӦˡ˵
ˣţħһ˵

ĦƶڣٴλصǸ
ѣͺֵЩħƺʶ֪Ǻһ£ʵ
ҲʶĳǰںɽżЩħˡҲûںɽ˵һ顣
ͺɫýȡܺأûи
ԭô£ħѪ֮ܿʵܽ廯Ϊħ֮벻ġɫص˵
ֿٵȷʵֻܼ֣ҪǵԴߵҲûá˵
취á۾һ
俴ֹ
Ҫţħţ棬㾡Ա㡣̾˿˵
лһϲһȭ߳ȥ
ԵȡͻȻס䡣
飿ͣסŲ
ȡһӣԱߵϴ򿪣һö״İɢƢ̺˿˿ͲǷƷ
ǣˣüһ
öǻɽزúΪԪʿҲ棬壬ϷΪö΢ѵĴɡ˹˵
̫ˣҲգĳ壬ΪЩɹҿս岻ˣǽǡ俴ȻĶȻҡͷܾ
ɹȻ󣬿ɺҺ尲Σȣȴʲôжִⲻܣǿһˡɫ΢˵
ˣ¾ȴ֮ˡˣֻ£Ȼǳȥ
߳Ħƶţħӭ
ƽʥ䣬Ŵʥ֮յһᡣ伱æӭȥ
ѿˣѾ˵ˣȳһ壬ţмţħһӣˬЦ
ʥˣЩħĹУȻ壬ȴҲѹ塣ɫ
˵úãأţѡֻһҪͺ飬ʧˡţħȭ˵
ʥ㡣һЦͷ
ţħ̤ȥĿţħӰĿ΢
ǰΪսˣѾΪ׼Ϣ֮أޱ飬ҴȥɡһӰ˹ȴǸٳ֮ɫ
ҲáȷʵЩƣۣţħ֪ʱŻ֣һֱڶڵȴҲʣûƴǡ
ٳ䳯ɽȥܿһƧĶ
ΪŨ֮⻹һٲ£ġ
Σò⣬ٸһٳС˵
ɡ⣬ͷ˵
ǰúϢѾڸʲô飬ֱӷԸһǡٳ˿ڴ˴ţҪ뿪
ٳѣһ¡ĿһͻȻס
㻹ʲô𣿡ٳＱæת
ҲûʲôֻһǴţħ飬ӣһΪ׽ǰ̬ƺǶӡʵ
ţħҺŮŮΪ湫޸ţħΪ檣ֻǧ֮ǰΪţħĹϵǿУ湫ɱ˺ԴţħΪޡٳ͵
Ŷƽʥͨʲô˾ɱ檣֮ǰоУߵ˵Ļȷϰʵ
ҲǺ˵Ƿˡٳҡͷ
ţ֪ˡ仺ס
ݰߵԣ湫˽УȷʵǷΪ
ٳۼûʲôʵģ뿪
ڶϥ£Ƭ̣űĿתָͥ



0742 ̸
ɽһİɽڣ˴Ȼʮ޴ı̷ɿתų̹⡣
ɫãƹ񣬺ڻǰɽȺħڴ˴ֻһǱСħˡ
û뵽ؼڣͷţͻȻҺȫɽڲľ󣬼ʱҴ˻ζҪǰŽˡƹܻŭһȻԺɫù˵
ħҲ׷׳ǣ̺ɫӢȼ֮
ǰɽ͹ͷҲ˹˾ȻҲǺɫõ¡
һţħϵ׺񣬻ɽϮţħӲ˵֮԰ǹɽΪţħˡɫõ˵
ԭıԶǣǽô죿ڻֻһб㱻סԭΪźɫô˻ʵ
ڴһʱ䣬һҪ׼ֻҪɣţħҲҪԹǷԸɫ¶һ˿Цݡ
ħȻԣȴҲͷӦ

Ħƶ֮Уȫƣ۶ǰսĵķָܿ
ҪΪһ洫
ʶһֳ̽һ˿ϲš
һߴӰվ棬ţħ
ԭƽʥЦ
ֲ˿岻ϲЩȽڣңֱӳƺţСţħЦ
ˣСܺճƺһţְɡ֪ԸˣҲûм֣ǺЦ
ţħƣΪҲܴ󷽣һףܿ
֪ţСΪ£ţħ£ʵ
ţͺĹϵֵѾ˵˰ɣţħ̾һʵ
˵һЩʵͷ
һ֮УЩһֱĻΣҪ塣Ҳˣʼպ䵭ǺϿͣպлᣬֵ˵ЩûȴԸţмţħȭ˵
ȻţֿڣСȻ岻ݴǣպȻѰȫţֻ͡ʵҿţֱ䵭ĻϿɵġ֣شӦ漴˵
棿ţħһϲ
ûпǰţֽ֮ʱϲŭ˵ʲô¶˵˵
ϣˡţħ
ˣǰͺ̸˼˵ֵɽȴΪѰң֪Ϊ£ţħ˹ͻȻתʵ
֪ţֶ´οĬȻһ£ʵ˵
´ƣħ£ˣɾ˱ܣֵʲôţħһ˿ɫ
·ң׻˵ƥȻȴҲ̼ħͿ̿ǿħ壬֪ţֿĺС֣Ϊ²£еĿţħ
ţħ⻰Цȥз˿˿Į
ţֶԴûȤ俴ţħӣ΢΢һȴûбֳʵ
֪ɽţħʵ
һɢޣȥһ˷ɽżõŷɽĹǰɽʿɡʵ˵
ɽӣѹϴлͥϢϻܵħϢţħ⻰Įָһ㣬ʵ
˵ˣĳǰЩʱձһȺǰ佫ڶһ£õħ˫˵һ顣
õأûиţħֻ˵ǺͰҵ취
ʲôѾ䣡ţħɫ䣬Ȼվ
ţֽڰҲ֪ΰοţħֻ˵
뵱꣬ߴʥ۳£ε磬벻ܾȻôϢˡţħݴص
Թ۲죬ж֮˵ĽħǱħħƣܲסħϮŻΪ˰׹ǡţħ侲һЩ˵
ħӣɱܣ˳𲻱ĲΪţħ˵
俴Ļаϲ
ֵܣлܵϢ˵ʵǲ֮УҪţħ壿ţħȻתͷ䣬Ŀ絶
䱻ţħ۾һлȻһƺܶԷһ㡣
ţħǿ֮Դﵽ̫ҾΣ°
Ȼţ̹ȻѯʣСҲȷʵҪţ֣ίɽ΢һҲûţħֱ˵


0743 ˵֮
ֵܣħУȻȥȫ⣬ֵ㣬ԼɽҲԣҺЩɷ֣Ǿ⿪ˣţħ˵һ룬һת˵󼸸ָ
ɫһȻ֪оЩ˵ݣȴҲܸоĵǺɷ֮ǴԨԴ
ţֺɷ֮ìܣҲ֪һЩǳ£ڹħҪģնԹȷ¡Ȱ˵
ֵܣǲֻǶԹǰ򵥣Һɷ֮˳ƺ죡ֵ˵飬ҲûţħִĻѾ÷ǳ䵭
ˣ˵ʲôתţħ˵ڻɽļţ顣
ţħΪˣɣĹ֪֮꣬һ仰éٿ
˽˴գţħŸ뿪
Էһ뿪ɫ̱
ţħȻɷһ˵ӣҪ£뷴ħֻǧѡ
˼룬Ҳ벻ţħĽİ취
ˣ֮оںЩһ˵ɡԲٶЩ
ǰϵ˵ͨһţħ飬Ѿˡ
ٴϥ£ȡո
ոպţħһ˽ڵĿǰȱٵֻз۶ѣöܹΪɹ
ʶ˺ɫúţħǿʵеҪΪ
ʶϸÿһطŹ
Ȼ岻к֮⣬ɻСΪϡ
ϸϸ̽һȷö⣬ڽ£תͥڵ
¡һ죬һɳޱȵӹӿע֫ٺ
תͥʼ쳣Ѹٶ
һһҹʱת۶ţڷǿɳ۷壬Ӵ̫໹ʣһ롣
û˿ԥɹͼڵƿ
ΪչɲΣÿһ綼ѣ䱾ΪγȻҪĲʱ;ȴˣ
ոճͻƣͷڵķȵķͬ˳һӿƿ̿ʼɶ
вЩţȴûзɷֺľתͥ

Ħƶһţħкһֵ֣ħ֮ߣ֪Ϊȴڴˡ
ݲǰ̽Щħ岢δȥӪƺڳﻮʲô
һ壬ɾţ֣һףͷֻɫţǣƺţɾһͨѩףǰţΡ
˶ţħ£֪ʱִĦƶ
дʥڴˣЩСգ¿ǲֱɱȥ꣬ʲôɣһı˵
ִ˻ðŽһٻٵǣΪ֮ǰЩħе˱𣡡ţһӣȻ˵
󶼵ͷȻţħΪʵġ
Ҳѹ֣ţħķǿͨ󣬵ħĸ֣ûмܺƥУԸôһħȻֵ
ǲҪСЩħ壬Ȼڳ˯ħԾɲ٣ǻħеĺɫͨ㲻ӰŽȫˣħʵڲСðŽȻٵ겻ѣɴܾȺħһΣܾߵڶΣⲻáţħûΪȺĴ⣬ȵ˵
Ǵ˼ǣţʵ
Ҫı̽Щħڴʲô⣬ƣǣǸһ·ǰȥ̽ʵʵ̽ץħзӴ˳ҪĶţħԸ
ǡͷţ̴ӦҪ뿪
ȺħĿһ壬ð֣ǰȥðգ֮̽¾ͽɡסƣǶɫ
лֹģС㣬Ҷ˱ʶˣҴ¶˵աţЦ
ȴΪΣ겻ԡ
Ŀǰú˵պˡţ󺺿ţħһۣӻ
üͷҪ׷ʡ
ڴ˿̣һ޴Х֮ԶҲΪ֮һִɫֱʡ
ΧֳӰεʹշһۿɼ𵴲ơ
ţħ⣬Զ龰¶һ˿Цݡ
Ϊͻƣ˾ˣĪ˴ﵽɺڣвʿķţҲ˳ۺ׵˵


0744 
ΪͻˣʿһԵĺֽţŻȻ
ҲֵΪǺħһս͸аգƣǣȥɡţħԸ
ԴӦһ첽ȥ
ţħĿԶĽɫۣת߻˴
Ħƶһǰ¶֮ɫ
ܴӽɫڸӦһ˿ϢȻǽȡõͻƣҲ̫ˣԷõһѡ
һţպɾ;ֹˡ˵ƺ¶ĳġ

ľ֮У佫Ľڣ֮۾һ˿ϲ
׵ڣʵ٣Ƿǿ˱ǰʩչЩҰǧӦÿʩչˡ
νףӻΣҪ֮ǿ
վһգȭͷһɫΣȫһžոһơ
ȫĹͷȻɵ֮ɫ⣬ѪҺҲɫϵҲԽܣѾȻһ壬̵Ŀ£˼ֱ˽һ㡣
ָ˵ԼֱۣȻĽ
ĿһƳɵǰжȥֽ⡣
ΪƵٻȻ𵭵ĲƣĲ֮
벻ͥ󣬾Ȼܽǿ̶ֳȣ⻹ֻڶѣɺڣ̫Ҿ磬֮ǿʲô̶ȣѹʥƾһ֮սͥĸ·콫°
ڴ˿ӿȵͷЩ²죬Ҹطйһ
ǻɽ
ΪҲһΣټҰ֮ӦÿԵеùǾ˰ɡܿ뵽һطȡǱᡣ
һϡ
ǰһΧɫ䣬֮ǰĽɫ̨ϡ
һһθߴʮɣƤ콫֮ǰ׻ɱľ񽫡
Ǿ񣿡䷭ȡȴû̳֣ںͶԷ̸
ƿУԿܷЩ콫ͨ
۾ͭ۾Ĺâ˵
Ȼڵ콫ӦܸоҵУҪҵĵǲһϲ漴Ȼ˵
ܸоȷʵѾ䣬һ˿ƮɢǰֻܻʱҲĺУ˵˵ʹֱһ֮£˫޸Ѿն
йâһһ޴ޱȵɫɨֱһնΪֱ
úã䲢δˡ
ءһΪһɫӰ;˫޸ײһ
¡һֲľԶΪı˷ŷĽɫռˮҲɫ̨Ҳζѡ
̨֪ǺƣλǿߵĹȻȻһѷҲû֡
Ӱһ̼֮ٷֿ
סΣȴ岽һ˿𾪡
ͥһȻΪ
ʹ죡ٽһУЦͬһɫɨ
ҲŹӰӰ
һо޸װն£Ҳ渫ߣò
һڽɫռڻص
;ѾֻǿӰ֯һ𣬹ӰӰɡ
΢ռţոϰҰãδײ͸׹̨֮ȻǷɵĽɫӰѾɫӰѹȥʼ޷Է׻
һ˿ͣϽţûʵʵĽɫоһɫûӰȥ
̨֮ϵĽɫӰʱܼ̽񳹵ѹƣɫӰ˲㱻롣
üͷһ˫ս˫սس̨һơ
ˡһ죬̨ʱһɫȦ̳Χ
ϴκ;ĽѾʶ˶ԷܹͨסɫȦڵһУ˫ӰâţκһûбɫȦס
ȴⶨס˲佩ԭء
ڰգ˿û߷һλΪŵӰӸδվľ
죬о޸ɣȻƿһҰ
Ұε֮󣬾ȻȥһҲ𣬰ȥ


0745 
һ˿ȣжȴûٻεתתʮĵӰֶһѹصľ
һ·ɾ޷ѹƶһָ÷ǳѡ
ȻһͻȻ죬弡ͻȻӱѪ죬ɢϢȻ˲ǿ˱ȻʹĳּǱط
дţȻһվԭҲ֮תһ˲˻Ϊһɫ磬ɫӰ˸ʮĵӰ

ܼľը˶ĤѣâҳͻһƬɫռ֮ڣԶĽͬŭΰ㷭ӿ
ʮĵӰ£ɫ缸ֻʣһ㣬ɹѾ
дһȭţȭͷΧһӰһӡɫϡ
ΧĿƺһȭѹһϢ֮С
顱һ죬ɫӦ飬ΪɫƮɢ
ɫȭͷٶûзŻֺǰȥһɫ磬ھļϡ
ߴһݰ˳ȥ
ϽҲȻţеǰͶ
صһХΪһӰ˲׷ϵɵľ񣬴̽ؿڣ䱳ᴩ䶤ڵϡ
ܺãʵֵñΪЧ˿ؿڣ䣬û¶ʹ֮ɫǷ¶һ˿Цݡ
䣬ϽһߴӦѣΪƮɢ
һ׹ڡ
Χɫһ䣬ص˻ɽڡ
Ű׹ԺΪһӴ֮ǰյ콫л궼Ķ࣬ڡ
һϲæת񷨣ɲлꡣ
ȥգ۾Ŀĳ棬磬֮ľ
ɲл֮쳣Ӵ֮꼸üĶ͡
ԭ֮Ϳɺڴڣ֮ﵽڵļޡ
л겻ǿаļҲ콫࣬Խⶨ˵ͨԼżǱܵ
Ǻ̲ͨסһ֡
漴һ£ȡĽ˺һᣬûٷɳֽɫҩ
ڵĵҩѾù⡣Щʧ
̱񣬴˴νջѾķᣬõ˾Ĳл֮ѧļطҪԺٻλɺڵ콫ࡣ
ȵѾƽûмᣬϥ£ܿ콫;սĵķָ
ȡᣬҪУշ콫
֮ǰɱսȻңʵδĶ콫ʵɣһֵ콫Ӧ۷壬ڵʵӦÿԶԸοлϽûá
ڴ˿̣洫
һ˿䣬ȴҲû֮ʶһ̽¶֮ɫ
ᣬţһӰվ棬
峤ôˣ佫
Ϊﵽڣʵ˿ϲɺ֮¡Ц
峤֪ԼʱĴ󣬿϶˲ˣ̹Ȼл
ǫˣⶼǵʾһͣͻƾ硣ɽÿҲܵøʮöӣȴûжܹƾ˹ͻưǺЦ
峤ǰ˵ٵЧ֪ÿŹʵٶã⻰һѯʵ
ɣҪЧǿΪٷЧһ㣬Ҫô˹Ϊ٣˵ĻҴٸöЩĿһۣ˵
˹ǻɽرܷһöѾĸԵ࣬ոֻһʶѣ峤عϡ伱æ˵
΢΢һЦû˵¡
ЩħƵƵϮһΪǿʵѽõ룬ûʣˣոԲǿ׶ѡ
֪峤£Ϊ££ʵ
ôϷ𣿻ѾϷ̫ϣúϼһ˵Ц˵
峤Ӳʣ׳֮Ҳܼ˵һ֡Ц
ˣлȲ˵ѣȷʵ¡º飬Ҳû˵Ц


0746 ţħ֮
ϴҲ顣
ħ彵飬Ϊۻɱ¾Ĵʶ㣬϶ɫ˵
ûˡɫһͷ
һҲħɧţǲɱ¾ˣɺ޵аջ׹ħʵ˵䣬һ˿޵â
Ҫ˵ʲôֱԡûкȦӣֱʵ
ˣҲˣϷѵαĿ䳤ϣ֪Σ˵
䳤ϣ˻ĳ⣬ѾˣαôһţЩµο䳤ϣ˷𣿡䲻ÿɷʵ
ʲպɾͲϷȻЩϵħ£ħУӦЯѶһ壬˶Ϊͣз顣Ц˵
Ŀ⿴Ϻ굹ǱţħĶ࣬ţħ뻺ĹϵϺԼһţħ
ȻϷҲѰ׸ɣҵһ⡣ԱߵһӣгϣԶ򿪡
һһöɫɢһȦȦɫΣڵ֮¿ķġ
ڶһöɹ
һöȭͷСİɫԲ˷ӡģǸӡһСɫ棬ʩչĹǻ
һöҶ湫ƾϹ֮ģ쳣ǿԻ깦ЧԶʹãҴ˷ͨͬΪԽǿˣ߶ʱԽֻùΣڲӯʹ߰˴εġ䷢ԹԵĽ͵
俴ɫ΢Ƭ̸̣еһͷĿѣæƿߣԴŻָ
öҶ˵ӡڷӡҵһЩĹǻѶǻӦúȤɣڵĹǻֻһ㣬Ǳʩ˷ӡ֮ٵġ䣬ЦЦ˵
䰵ΪҵĹϵ֮ǰĹǻʱһ£û뵽СϸڶԷˡ
Ȼô£ĳƴǣԵ̫ˡֻĳҪ޷һֱڻɽһº˵
޷һöֽ𰣬պΣѣϷô˷֪ͨѣΪѾﵽھ磬ѸԶ֮أϹҲỨѶʱ䡣ȡһöɫݸ
ͷ˷
ۼ̸ãҪ뿪
ԵȣһҪѯʡɫһסԷ
˵
ʵĳƽʥΪ˺ʹʥ֣ͬԿħ塣˵
Ѵ˴ɽҪ˵ԭţħҲԣͷţȻ̰ɫʵû˵ССɱȡȻ˵
ǰ¾С뷨Թæͼ͡
ͣĿʲô֮ǰΰʵϷĸмģֹ̇Ļͷ
ԣͷ˿
ԶˣǼ˵˵ͷţֵֵħȻǺ£ţħӦòܾһɷˣ־ǿ²˳ɣתػͷ˵
ǣ²һ㲻¶ƽʥ˽⣬ʶָ꣬һƽʥתķӣ买ֵ
ţħƢǿһľ˭Ҳ޷ģѴпעҪ޹룬ҡͷ˵
ǰִûκӰľ䲻ģ׷ʵ
˵Ӱţħ飬ôźӿһ£˵
Ǻ£ͽ̡۾һʵ
¶ǳѣѼȻ֪Ҿ͸ɡ鸴ӵƳһۣ̾Ϣһ
ȫע
һţħĶӺ캢СӱţΪȡˣΪƲͯӣȳħ٤ɽ캢Ͷħ壬ѾΪħ󽫡ţħǳҪĶħƣֻϧħʵۺޱȣ캢ٲҲ޿κΡ˵
Ŵ˻ɫһ
ȷʵΪħŰ£Ҫоߺ캢̸ףο캢Ͷħ塣


0747 ͷ
ǵڶأһ˼ѣڶ¿϶Ҳ򵥣仹Ǳһϣʵ
ڶ¹غСŮ湫걻ȡ˻ɱģʱ䣬ӦҲѾֻתһСŮĪ˵֣ţħֻʲô鶼㡣ֻħ彵٣֮Ҳ˵ֻ֮飬˭Ҳ޷׷תټ˵
ЦһȻһɵ顣
ЩܷͿѵֶˡ˵һǡ
ǰ˵湫ɷ֣֮ţħʹɷˣ湫֮ӦҲԹΪԸ֣͵ſڣһ£ʵ
Ϸͷţ֮Ȼ̹ģ˵ҲֻΪ峤ѡ̧ͷ죬ĬȻƬ̺󵭵˵
˵ЩǰУԶ
Ŀ뿪һ˿壬Ȼתضȡᡣ
ûмշ콫ǽоߡ
ǽкܿӿɰߵӰ
ô컽ˣţħ֮üĿ߿䣬ʵ
Ѿ˻ɽ˵ҵȽ˶Կħ壬ڻɽţħ䵭˵
˵ˣţħô죡־ϲ
ɣֻţħ跨ʶֵֿħ飬ϴʾܾˣƾɷ֮Я֣̬ȷǳ򵥵Ľ˵һ¡
֮ţħɷѣҪֺֻ¼ѡΣѵѾɣǽı仯֮ѼǺá̾˿ܿʰ飬ûдǷһӡ
ǰиֳһɫС֣ǽı仯֮
жű仯֮ܿ㽫֮μġ
ǰҲʧ䣬ҴһһЩйţħ飬˽飬ţħпܻתġߣ˵
˻棡£߻Ȼ̧ͷʵʵĺ˾⡣
ȻǽȻñ԰ߵΪָ߿˼֡
ȻɲһǽţħĶӺ캢佫ţħ˵˳
֮ԽЩ߰ߣһǱԷȴ仯֮飬ҲϣöԷܷ£Ӷж϶ԷΪ硣
ЩоӵߣźܴĽ䱸
жÿ죬Ϸлˣ캢湫ȷʵôҽ˽һͬһ¡˵ֳ̧һ㡣
ԶĽӺӵӰܿ측ֶ
ǹк飿СҲڣĪǻɽ֮˽ӳһۣ˵
Ѿţħ񣬲졭߽ţħ´˵һ顣
Ȼѣغ֮£λߣָ㡣߽˵
Ѱ湫ת飬Ұﲻʲôæҿ԰æǺ캢䣬Ȱصţħԣҵٴӳɡӳ˵
Ŵ˻ȵĿ˻һۣ˾ȻħĵˣĪħ̽ӣʲôѰͨ
ͬʱҲע⵽ߺӲȣƺ˽㣬һ
ҿ˵һ湫ת֤ҵõ˵꣬Ҳ˵
ǾͰжλˡߴϲĹֵ
վԱ߾˶Իûв졣
˺̶ܿת䣺ǵ˽ţħǱ߻Ҫ鷳硣
û⣬ɽﲢǰȫ֮أһħڹΪ׵һ̫ҾĺɫãʹѪ֮ħΪɽֵסʵֻ뿪ˡ仺˵
ȻǧҪΣΪأû絽ţħҲ޷˵
΢΢һ£˵ոЩıðߵ˼ţħթһЩôû뵽߾ȻΣΪأʱһȭڿմĸо
Ȼ˵ĲˣﻹҪҪһ˵žҪ뿪
λ۵һ¡ͻȻڡ
Сѻк£ӿ䣬ƺ¶һ˿Цݡ
Ҫ˵ıǴ£򣬸ѣСѡλγƺԸ˵գԼȡҲɣҵպҪڴ˻棬õѳƺ̸ǲ㡣䰵˸ۣû˵
˿Ǵͷ֮ˣħڵܵ飬ɽȻڻ£ԼݳҪ¶ֱ
ʱ뿪ξ磬ϱЩ֪Ҳûʲô


0748 Ŀ콫
˵ϷˣλԺԪ˼ɡ۳룬˵
ǺǣҾͽ׵˰ɡӺٺһЦ
һ䣬Ӱһʧ
ˡ˵һӰҲһȥ
׵ѺͻѶˣǶѲ֡߶˵һϺ˵ģ
С£Ȼҡҡͷ
˱ãϷҲЩҪæʧˡ˵ҲҪȥ
Ԫһ¡ٴγ
ͣסΣЩȵĿ䡣
ڻɽõʵ΢ԪѰæһǷȫҪ֧꣬ԪҲ˵ȡոմõͷӡ
ֻǼһ¶֧꣬ҪæҪʱܽˡ˵
ûϵԪѾ̽顣סͷӡ
Ѿһξ飬ûٹͳɹͷ򴫵˹ȥ
ǰܿص˶ڣ¶һ˿Цݡ
ð߼ͷӡֻǽڣĿһԡ
ʵҲܽռ䣬˻棬ԿܷʵнξƷ
ԣͲΪʵԪݶˡ
ϣ԰ɡ漴£Ŀ״̬
Ƭۣ֮߶ɫ̨ո콫
֪λλ콫ȡ֪ôЩ
̨׹һһߴ콫֣ŨüǣͷۣмһĿͨ׹ҫŭսףֳһ˫ޣԲһ΢Щ죬һһۣɫ׵磬졣
俴ǰ콫ͻȻһ
ǰ콫֮ǰ콫ͬϢʻĿ鶯Ȼ·ˡ
ˣһڵëͷСӣôὫύ㣡Ŀ콫ۣۣߵ˵
䱻콫һȫһֱĴʹУΪ֮һ
ҲգȻѡ㣬ӦЩ֮ȽһޡĿ콫֣еɫ޸ֳִɫ׵磬̨֮Ϊ֮
ɫЩ԰ףȫתͥӰܸ֣ߣҲ䡣
ʹĸоɢȥ٣΢һ㡣
Ŀ콫ܵӰзһ˿Ȥɫų޵΢΢һ
ɫ׹ⱩǣϵɫŤһ㣬Χֳŵ׵硣
ȫٴη׵ʹ֮Уұ֮ǰǿʮ
ͫΪ֮һ仯˫ȷɿô׳ȻȣҲɴִƤϸֳһööִۣ̼仯Ϊֻ׳ۣ֮ӱơ
̬ϵϢ˱ϽɽȻ
׼ǽаɣĿ콫ı仯޶ãױһ̧һ
ͷϹһŵ׵û˿׵ƾճ֣ذݺݻ¡
¡¡
һѹص֮ɫռƺҲܲסǿ֮׵֮𵴣Ҫơ
ȻԤϵ콫Ĺ϶ͬСɣȴҲûϵȻ˿£ٶô졣
ŭ֮£裬ȫʩչҰھΪҵת˿˿Ѻۡ
ʮĵƽմ˱ĹӰ̳֣ȫ;ŵ׵һ
Ұ˲䱻ɫ׹ռݣ۾ʹᣬʮĵ˫ĹӰȻֽͬѿΪޡ
׵ֻɢС룬ʣµ׵ǰ䣬۾ϡ
¡¡
Ӱ˲䱻׵֮ûɫֳ̨һŰĴִ׵磬˻˻죬硣
׵ȻɢӰȫޣƺˡ
ߣܵĵ졣Ŀ콫һӰһʧ
ɽһӰֶѾ䡣
ֻ˿ɫҰףãںһƬɢζϵϢҲ˴룬Ԫˡ
һģæַסǽڲվȡ
ӵ˽̨ռǰֻսס
ˣ벻Ŀ콫ôϢ˵
Ŀ콫ΪԳڣţħҲѷɫ׵ͨ˿£ֳ︡һ֡
ĪǴ֮ľӦԪջ𣿡˵
ּҡҡͷǽڣ߽˶ҡ


0749 
һһҹŴӶ˳ѾһɾϵҲʧֻɫЩ԰ס
ڴ£ȡᣬûͼС
Ŀ콫˿£ڵԲշ
Ӧһ°ߵˣûѶϢ㽫ȡž۱ż鿴
ļգɽƽЩħûǰ򣬿Ҳûкˣţħæű
⼸ķǳ徻ÿڶ˹ˣȹ̾硣
ȫ䳤ϵ飬һ󲿷ֳԱʾӭϾʱȥĲңһЩ伮˲δ
Ĳвٹڷĵ伮俴֮󣬾ôջҵõķݵطԼ׷
ݵطǸ߽׷׷ĵȼҪߣαɷ
ַ϶Ϊ׷ξеҷĿ䳤ϣ֪һַĴϡ
ϰ˼գܿ˶ݵط׷׷һҪ׵Ƴɣֻ˴˷ķΪԭûַ
ʱܿȥ˰£һڶĶһ伮ͻȻ̧ͷ
ȡ߶оѾ
˼Ȼ룬ҾͿʼˣЩĵ飬Ѿҵ˺캢䡣ӿ֣˵
׵Ѱ¹Ȼ죬ȴ֪Ǻ캢ںδһʵ
Ϊҵ캢ҷ˺ܴۣ˲֣Ԫſھ˵Цһ
кҪ˵ǡûӳûЦ˵
ϴҪǶ˵
ԡҲӦ־ȡһɫе˹ȥ
ӽӹд򿪣ͬʱһƬƹ⣬ڱסڵûпǺ
ãԪѹȻƴ֣ӹЦֽ
˷ʱ䣬˵˰ɡߴߴٵ
ⶫֻԪһģѣѣҪ֪£ҲҪ۰ɣѵӿӣЦ˵
׵ѣʿɶֹ֪ϢҲ͵ڻѺ֪ˡδڣѾЩ˵
ðɣǺ캢Ŀǰڻɽ̧̧֣˵
ɽüͷһ壬û˵ط
Ǳ«޵һɽ캢ʲôȰصţħߵĿܣ߶һ䣬Ȼʵ
̫ܣ캢ĿǰħӸλѾʮ֮һƿ˴ħν緢Ϸظĸ߱Լҡͷ
ˣȻܷǰȥȰʵȰˣ跨ǿѹţħߡ˵
Ԫ˵ɣ«޵鸽ħ壬Ƶһ飬ǰȥֻѡЦһ
«޵ѾĻǲɽǰˣǺ캢ʵΣʵ
Ǻ캢ԭʵﵽɺڣ鸽ħ屻ħȾʵһ㣬Ѿ۷壬Ҵʹ𣬵ʥȡ֮ʱҲ˹ͨǰȥͽȻѣֶ˲ŵ㣬ǼĶ֣ҵĿǰϾ»֮˵ɡ˵
ĬȻþò
Ȼλûкʵ֣ǰȥһΣ俴һۣ˵
ŶԸǰȥ۾һ
ţħ֮¼Ȼغֿħ壬λֲ֣ȻԴֻʵСʵֻΪ²Ǻ캢ĵ֣λһ˵ţһת
ȻΪð˵ȴգҵȻҪһ֮Ԫĳһɽһá˵΢һȡһɫʩ˹
Ԫѣ㡭ӺӿһȻϵô˱
佫鿴У֪ɫͬСɣֽ̧ס
һ֣ɫһ䡣
ᱡȴ쳣أһɽ͹֣֪ʲô˼âתΪ
Ĭ˾žͨͼٿش˱ȻɫȴǶҲԾžͨûκηӦ
лԪѣ˱δ߶һ߹ʵ


0750 ߴͱ
鱦Ѱļ޷߶һѵĴϻӦúܿա˵һȡһ˹
ʶһ̽ϼһŶصļط쳣ɬ;žͨȻͬ
ʳĬ飬ܿż֮֮߶ɫ
ɫϹâһ˲˰ٱһ°ס塣
ֻñ޾Ļƹס޾صףΧ޾Ĵضķûκܹ˵Լ
ȻñһԻɫã̱̾
ﲻڷڵصǱͶУΣգʹô˱ݵضӣ֮б࣬۶ݵ֮ܣܺȵġ˵
лԪѡԴϲٴл
ȻԪѴ󷽣ҲСö浤һѰʱռطλƶɣ̫ҾǿҲܻˡȡһöɫԲ˹Զܸоһȵĸ£ΪҲһʹ
伱æŹл
±Ȳ϶λУһö԰ֽˣãΪѵֵ˺ȡһɫֽ˵˹
лѡٴγл
֮ӧȥѰǺ캢ȻԼĴ棬Ȼͷ˵ϣܹ֧һԼϾû̫ϣΪ͸һõķ˼һ¸öõķҩҲͰˣȴû뵽⼸ڴϵǴ󷽡
ô౦ڴоͶ˲ٰա
ʵҵеᣬ磬καֻҹƺвô˵
ֻ˹ٻշлս棬ȷʵδ͸Ԫָ㡣һæ˵
ٻֻķǳ÷Ȿշ顣ֻҪڣ۶Էεأ㶼ƾὫٻΪ걻˾䣬ҲƾڵӡǣԲлʽ˵
ЩҲ˵˵Ĳϸ
Ҳ˵ֻҪӡڣͲ᳹ˣʵ
ô˵ɣһ¼㳹ʧȥɣʲô¡΢΢̾Ϣ˵
Ԫָ㣬շ飿ȴЩʵ
߿һۣû˵ʲôշ֮䡣
˷ǳӣΪĬ˼󣬺ܿٴΰлߡ
һԵĻӺӶһ޶ԣȻ֪շ֮
ѣ湫תüĿʵ
ѾĴ̽δϢءҡͷ
ˣƺЩʧԳԹ˼䣬ϣ̽
˽һǰȥɽϸڣ˻飬ӺȺ뿪
ҲҪ뿪оͻȻס
ѵһ£ǰҵѾϸ⣬㻹ɡȡͷӡ
²ʵЩ̫ףԪѴұһʱ䣬ｫһа׵ٻ¡˵
ҲáȻùŹ֣ȴҲûоܾ
ǰһ뿪о˶
ڶڶһᣬţľ
ѾǺ캢δˣһ
ίб˵飬ոյõϢǺ캢˿ڱ«޵Ļɽɽľƻȶƽʥ򣬵⣬ȥɽһˡҲû˵
ɫĿ䣬ţħЩΪ˾Ȼغ캢һֱڵ䣬ʼҲûҵֻʮʱˣ
˱󵽵ʲôɽȻɵڣҲûͣзֹһҲ͸ǰ壬Щ䵣Ŀ䳤ϡ
ãѷǰȥ«ħƿ֮УΣ쳣ǧġʣе뷨ûϱ¶ֺе˵
лģҾȸˡһϻӰһٿһʧ
ʶһɨȴûҵϢȻѾݳʶΧ
ɽľɶƣ仹֮ͨüͷԽɲ⡣

߶ɫݵǰУǰʯȫͬ裬ɱһ͸ٶ쳣Ѹڰշɶ
Ϣãڵص׶ʱһϢҲû¶ڵصһЩϻһЩеûһ
ȻǺñ´ϲ
ΨһȽ鷳ǣ߶ɫǳķڵΪҲúǳ
ʱͣ£ָ


0751 ħ
ɫݵ٣ƾ˱ֻ˴յʱ䣬㵽հޱ߽磬һƬޱߵĻˮǰ֮ǰӾ۱żʱĺ
ӰЩ˿е֪ƬΪڤǱ«޺հ֮һǵ֮ء
ΪλôһյأҪϹ֮ʱսʱ˵𣬹ŭײɽ˽Ϳ̿
Ϊֹѣʥն«ϵһֻ֧񷣬Ϊ«ޣ«ΧƬҲȾһ
ҲΪ⴦ǵڣսŵ«޵޷뿪ǰޡ
ƬĿ£Ƭ޷ʩչ֮Ҫɺ鷳
˿ʵ֮ǰǿ˺ֶܶ࣬˼ر壬Ҳ塣
ʱȣһΪһǰĽ⣬ź۵糸ȥ
ûǰãǵĺ滩ֿһʮɴϸĺɢɭϢס⣬Ҫ¡
ڴ˿̣֮һâʮնȾ˻ɫִһ̱㱻ɡ
˿ͣǰգۼ㽫˦˺档
֮У俴еĻɫһ֣ӿٶǰ
һɾһһҹڤڱɶ«޳ǰ«޶һϽ񷣬ޱ޼ʵĺɫ֡
Ǿںɫǰͣ£ۺɫ壬û˿ԥȥ
ͣ
һɫâʴ
ɫǿȻηЩԴԴϵĻâӽӿֵסʴ
֮ǰȻһڴ˺ɫһҰɽϿա
طǱ«ޣΧĻ
·һƬɽ룬հ޵ɽ岻ͬɽǹͺͺĻɽûаżһЩľҲǻҺɫɽûж޳ϣгŸɬϢ˵ѹ֡
üͷطɽˮѾǡֱԱΪǸ֮
ΧƬ̣ܿջߣȡһǻӸı«޵ͼɽλѾ
Ҫ˿εأɫͻȻһ䣬ŵȥâһ棬һֱǱ˶ɵĵصͣ£Ǳ
Ĭ˰ߴ߶ɫͨ
ɫ̱ʮΪһɫɴס塣
ϵϢȻ˲ʧһɶ˺ӵصʧһ㣬жʱϲ
ЩһźƱԶֳһȺڼ׵ʮˡ
ЩɫϺڣȵطи͵컯α֮ǰ
Ӱߵ˽⵽«޵Ϊʹ˴Ӵܶط䣬ҲΪˣ«޵Ѱ࣬ҴóΣ֮ͨ
Ϊ׵һڼ״û컯Ũȴħ
Ϊʮǿ󣬴ﵽڣҲǴڣڵľ硣
ڼ״һöԲ飬תţɢһɹɲ״ĺ⣬ԶԶɢȥ̽Χ
֮ҲɫƲɻɫʵЩɫƴӻɫɴһӶδ
֣ոоطͻƣôʧˡڼ״ü˵
ڤЩ춯Աһ岻Ϊ˵
δأ˵дˣɣʧܣڰлҪȴ˳˯֮ʷܴ⣡ңȥΧ鿴Ҫ©κڼ״󺺳˵
ǣ弱æ飬Ӧһܷȥ
ڼ״Բ飬ڸ˼飬ʼûջأвɢȥ뿪
ص䰵˿ȴûж
С죬ȷЩˣ˻ɫͨ
Ҳûص棬Ǹɴڵصףǰ
Ȼķѷʤڰȫ
ΧƬ̣ȷԼλãһµͼ󣬳ȥ
«оλԣħ£嶼鸽ħ塣
ƺ䣬ħ߰ħѲ߶ȱȽǣȻڵصǱУȻüβ㱻֡
ҺΪѾߣҲɫȱ쳣оնħ̽顣


0752 ʥӤ
һҹڵصͣǱ棬ǰȥ
ǰһƬޱߵɽ壬ֻɽɫ˱仯˺ںɫȻǻɽеĸߴǧɣеֻмʮɡŨ̴Щɽӿһɫҽֱ죬ɽȵĺ⣬ɽȼһ㡣
ɽ֮⣬ҲܸоȻ
еĿĵأɽ
ɽΧܴ󣬲֪Ǻ캢ɽڵʲôطǰɽЩѡ
Ȼɽصױ鲼ҽ֮棬Լǰˡ
ɫȡһöɫϣѧ
ΪһŰ׹壬ȫɿ͸󳹵״ԭʧϵϢҲ˴롣
΢̣ǰȥɵĲ졣
ȻȥмΪ̫ߣ֮£ȼЩˣһµ̫෨ƻĹЧ¶š
ѰǸ·طɵ̫졣
ɽΪ˺һᣬһҲûطʱֵѲҲһˡ
ЩŷҲûˣǲǼӿЩٶȡ
ڴ˿̣һźɫƴӻɽɳ߶
ƺܲȶѣɵһ㱻ͻȻһɫǡǰ治Զ
ͣסΣ˹ȥϢȥ
Σϻ͹ǣǳªһСӣƤͷǻɫһԻƺĳֻֻһֻˣնֻʣһƤš
СΪȴǿֻгϳڣһ̷Ծ𣬼ǰ沽бȥ֮ɫ
ڴ˿̣Զʳڹ⣬߷
С֮ɫأ˫һֳܸһźɫƣٴǿ
ͷתһηӵСԣһ
һƬķɳסСȻ΢΢涯һ£СƾʧҲ֮ȥ
ڹٶĿ죬ɵ˽ֳһһСͷ䵶ΪĸߣСĴﵽ˳ڣǳϺڡ
ףǻūոջڣôһת۾ûӰСͷе
ϳڵĻūסӵëյңŭغ
С㬲æڸѰ
Ավһᣬ̲סҲѰҵУΧʲôҲûҵСƺƾһһͷҲû¡
ȥǰң㳯ѰƺǸǳ⣬ŭһ󣬳ǰ˹ȥ
СӦһ߷ȥ
ߺģӰڲԶһʯɨ˶ԶȥԶȥ
һֱɳʮһɽͣ£ʶûռڡ
ɫռУС֮ɫȴֲ
ڴ˿̣ǰӿһۣܿһ͸ĽɫӰ䡣
СĻתһ£˵űߡ
С˻лɸղž֮
Ŷô֪ھ㣬ȱٿץۼС˻飬¶һ˿ЦݣЦ
ͨɱ£ˣοɾһҲûʲôͷ
øСжˣץЩ飬СûȤֻҪܸĴ𸴣ܿ㣬ô˰֣ٶŪԷ˵
лɣʲô¾ʣС˱ض֪޲ԣ޲Դϲٴΰл
֮ǰӻɽɳɽڵոͷΪҪ׷ɱ㣿ʵ
ɣСԭɽĻһ壬ǰһȺħռ˴ɽǻһ御ץˣÿٻط֮ΪǼһǻһȻпػͨʵߣǵط֮ڸ̺𶾣ʱӴͻжС˲ʾʹȥЩ˳ɻǱѲˣҿ˵¶һм顣
ȺħпһʥӤģֻǺ캢ûЩʵ
еģʥӤħͷ죡Ǹͯģֳһǹǳ˵
ûǴڻɽδħʥӤɻб۾һ׷ʵ


0753 շ
ǻħڻɽնڣǵΪСʵ춼ʵڲ֪ЩħΪ¶ɫ˵
üͷ΢Ҳѣܿչ
ãĻشһ⣬һЩҪʱܷ뿪һӰɡ°һ˵
Ŀһʱû˵
ôв俴ӣ˵
ɶСо֮¾д뷨С˸ղųɣΪ飬С˶ѯһ䣬ҪȥնæжȻ̧ͷʵ
Ҳûзϣͷ
ռڣȫҲ佫й
ȥնС˿ҲȳຣȫΪЧһʵȻǿȴϹŽѪó֮ɼȫ֮Ϲսɷɽ󺣣ʥӤٻɽʱǻƾսǽգʥӤԳ֣ɱ峤ܣ϶ôڵأ
лᣬһԣҲұ֤ܳɹһº˵ûаѻ˵жսһȤ
лɣлɡͷ
˰֣ʶһ˳ռ䣬棬ɽȥ
ûɳԶһӰԶ֮ǰͷͷ
Ҫȥ㣬벻Լˡһϲӭȥ
ͷ֮ɫǻǻһ࣬Դ𾫣ڴ˵ǳҪ׷
һ߷ɶݣһΧɾڴ˿̣ǰͻȻֳһƬ⡣
ͷ󾪣ɻδ˵꣬㱻һǿסǰʱһת·׹һ޵Ԩ
ͷعѾһɫռڣֻܿɣԶ㱻ڱס
ͷΪԶڻ֮ϣԼӦΧһӴѹ·ͷһ޽ʱ
ʲô˵÷ңʥӤȷ棬㲻Ҫˣͷȵ
ʶɫռ䣬Ҫͷ̸̸ͻȻ֮ǰڸշ֮
ȻһЩ˷ѣԿɡ˵
ֻǸݰ˵¼ĿƵģⱾоֻ¼ʮ
һ¼ĳ飬Ͳɾ޷滻ÿһε¼Ҫѡ
ж࣬Ϊ˳˷һҲûʲô
дʣֽһӡյ
ͷΧ˵һƾոֳŽ⣬ûɫž׼塣
ͷ󺧣䵶ðŻĺ⣬Ҫɫžնɫžͬʱʢɫһ£סͷ塣
ͷȫ̽סͬסһ㣬ſȴûзκ
Ĭطֲ
ɫžϸֳһ컨ƣķڳ֣ԴԴͷڡ
ͷɸֳʹ࣬Թ޵顣
ĵ͸ͷɿ췢˱仯ȫֳһ⣬ϵԹޱͣ·󳹴һ㡣
漴һĿ˹ȥ
ͷǰӰֶһ㡣
ɫžһûʧͷҲڿռĵ棬һ
ˣҲǵһշ飬ûһ㾭飬ȫƾߴڵĿھ߶Ƿĳˣȫûס
Ƭ֮ͷǰ䣬̸ȥݼˣ
һ𣬺ͷ֮ĳϵͬͨӡǰ㣬ܹĲͷ
ʩӦڵ¼ĩ˹Ȼǰͷӡǡ
ȷѾոǰ¶һ˿Цݣ˵
ʲô֣ʥӤʲôְΪλɽ棿
ȻԷûѣǲġ
ˣС˺ʥӤѲ߱ŵһԱѲɽİȫֻǽһֻ룬ֻǻԱ֮ʥӤܿأҷܻءͷ﹧˵
ЩаЦǻȻҲһЩ顣
ʥӤڻɽڣʲô漴ʵ
ЩʱһֱնһرֻǱʲôС˾Ͳ֪ˡҡͷ
Ʊնжϵһ漴ʳĵ⡣
ͻͬն϶֪ڸֵ


0754 
ԭնʥӤΪףλǿߣǰЩĸնʥӤ˺ӣӦҲڵΪ˵
⻰пһ
˵ֻк캢ĸ壬ƾĿǰʵټڵײ콫ԼǿܶԸڶԷֶĸ壬һʤҲûˡ
ڻ˵սýȫȳпܣָϡ
ѣҲܷ
ĸնΪ£һ£ʵ
Сȴǲֻ֪˵մǼڣڰʥӤǼɡ˵
ҲⷽĲ²⣬ǼͬСɡ
ҽնҪκ˲õ𣿡ĬȻƬ̣Ժ˵
һԡһ£ͷ˵
ܸܵ⻰˵ûʮɰգ߳ɻеģʱֽųᡣ
ȻȻ˿мܸ֪ڣһ󣬳ɽȥ
Ƹں档
˺ܿɽгŴ̱ǵζйͻɽƮǳţҪǴ˵صĻϢŨ˿Ҳ΢΢Щʡ
ȡһųɫϣʱһ⣬Χĸµ˴룬һʮɽꡣ
ɽһ޴ɽʱһҽỤ̃ɽȻһ޴Ӷֱͨصףһۿס
ӶԲΣƺȻγɣǺھڿӶڲɽϿһɽ飬ͬ䳲һ㣬ʱЩЩɽڽ
ˣնͨ䡣
ȥڿǰĳۣ
Ӧһնȥ
նвѲߣΪǿ͸
̾мӭȥͷǸڵӥͷϳһɫëΪ
ϣⲻǺӳ˵ȥ׷ߵĻôһ˻ˣû׷ɣӥźЦЦ˵ֻ֮⡣
ȻշԸڣŭɫһ֣Ի棬ҪָֻţһҪ죬ûպгÿ
ǽȴûÿһЦߣѼӲǻʥӤϼӿصҪڴˣһ֮ٲġǶͬŵķϣ㽫ǶԻ뵶ңҾ常ȥ˴˵˵飬ôһ
֮նļ̣ڻɽһͭͭϣ֮˿ʮ죬˵ᱻɸʬͬʱɽʯһ߾ʹʯʹֱ࣬Ա
֣˵ĻˣÿᣬʥӤ׵Ժںʲôͷȵ
ֱͲʲôԼ常ʵǿʥӤͳ죬ƽնٻаԵȻʵߣҲ˿壬һֱǶ䵶
𣡸ҪүԻ뵶컯ʶİѵ£͵Ż̰֮ɣۼֱӾֶܾʱŭֱ˺
֮ȥնڱסͲȻŭ޲һԴնǳ»̽鲻
ӥ常˭һԵ䴫ʵ
ֵ常һڵĽӥнնͳ֮һʥӤµЩƽʱ£նճͳ츺𡣡ص
Ŷ㲻صңѵһСӣЩնĿһص
ϲкһһɫ䵶㸡ֶŽֵͷնȥ
Ҷҳ֣־ŭȫû뵽𾹸ҵڶ֣æȡһɫսӭϡ
ֻһ죬ɫսǿס䵶ȴΪ֮һΡ
סΣһȴһ䵶ϣĵӥڱ
ֶʱɳȥأѪ˹ȥ
ӳӥԱߵļĿɿڴһŷӦæ£ȥ˽֣߳塣
ΧѲҲǴ󾪣Ŀź
ߣ˫ĺһնڷȥ
ŷӦ䡱һըʵƽȴΪ͵վȻͻȻȷٶ
ΧҲûΧۣܿ׷뿪ţζôˣ￴֣һ˳ɻᱻǺޡ
ڼĸľ£ֺܿ
أַվʵ
ܵȻأϾǳڵͣжް
ȥȥˣӳô죿Աߵһ˵


0755 Ѱ̽
ǺȻɥĲĶԶӳ֣ôˣһҧгݵ˵
Ȼˣߣȥ常ûץηǸ»̲֮ɣˣ뵶ҵģֶݺݵ˵ƿĲǵ뿪

ûɧֱԼľסնвһڡ
նײһܴĻԽǿײԽŨķ䣬ʵԽǿˣסĵطԽ£ʥӤͼ嶼סһ㡣նϸһ顣
Ϊ˵һնļ׵ͼ
ԭˣǰ˵Ǽʲôط΢΢ף漴ʵ
ʥӤĸ´صҽܽ¶ʵ̫ߣѾ˾סȴܺʡڵͼϵһλá
ЩѺںδһ£ʵ
Ҹ棬һȻγɵҽܶȫ嶼Ѻ·һƬ
ӿصףܹȿȻ´ü
Щ֣Ѱ岻ͬԽǸ¸ȵĻԽϲ͵
棬漴ѯҽܶҽܶڵصףҲûȥ֪ʲôӡ
ˣʶûռ䣬ѯ
ѾնˣǸҽܶɴС͵ص׻ţҽܶһ׹Ԫƽǻҽܶػ𾫻ͨ͵ҡϸҽܶڵ
Եͷ漴һ£ʵȻҽ֮ܶڣصףӳģ
ɲʴ£СҲϸ˵ʵʥӤٻɽ֮ǰǻ㷢ǴҽܶܶһͨխͨҪҽʥӤȶûвСǴǴխͨӳġ˵
΢ȻܴͨӦҲܴǱȥҽܶұڶӣ֪Ǳȥܶ鶼᷽ܶࡣ
ҪᴩȻȴҲǺް취
ûͨڴԼмϸʶ˳ռ䣬ͺ̸ҪϸʥӤǼɵܷҵ
ڴ˿̣ͻȻͷȥ
ǽˣһаռƻ¡Ժ˵һּɫס壬Ϣ붴档
Ӱոʧ𶴸ź¡һķѣŶ˹̳衣
Ӱڵ˽ͷ֮Ǹ۴󺺣Ѿ׻ͣҲûΨбЩƾޱȣ۹硣
۴ǸղǸ֣֮ǰһһȴ֮ǰͺһѰһǸС
ֻСѪѾ˹ȥ
ôĵӣŪǻ޹Źͬ飬Ŀ޷ͣ췴ɣҹ£۴׺֮ɫڵӴѹźѹȶȥ
𣬵ŵŵ˼ܿվȡ
۴ۼ˾һ˿ȡ
ոտɲֹѹѹȺ𣬱ȵǼ仰һͨͬʿһҲȣ֪Ȼ±
Īʵĳֹ̻ر۴а
ʵܹ֮׵ֵ۴󺺵ͨΪĴѾӡ֮ϣ۴깥ȻЧ
ͳ԰꣬ǰΪǷ˵֮ͳִ֡
ˣ۴֣
ͳ֮ףΪѾﵽ۷壬ֻһܶɽٳɣԶǽɱȡ
£ϵ׺֮ɫʵ
壬ҽ쵱ڳôĳ󣬿ɲܾôˣּ鳯Ԥķչæ廰
죡۾һᣬȵ
סڡ
˵ǸҵģҲ֪Īǲ˹˵
һЦ̽Ĳ
󾪣˫ڹ⼱ԱߺƶܣΪ̫࣬ϽȻһץס˺Ĳ
һֶΣԹԵ˵ǳҵ˵񽫺˵
ۼץסʱϲ
ãҿԸ㣬¾õ֪𱻿סӣѵ˵۾򶴸ҡ


0756 ʼɽ
š΢һԽֵ˷Ըһźҡ
һӣһǽϣΪһɢܿҡ
ˣ˵ɡ漴ǰһӡ
ڵϣˡһ죬ȴЦ
񿴵ϵЦݣͻȻһ˿
Ȼô֪ɡһͻȻڽԺ
ɫ䣬䣬һ⣬Ҫ䶵ͷס
һǿ֮ϯǰɫתܿһƬɫռС
һɫӰЦվǰ棬䡣
ʿʲôˣʲô־֮ɫ̳浹䡣
ʵһɡ䵭Цһһ
ͷһɫžһɫ˵һ£ϡ
ʱסͣͰŶá
Ҫתᣬշ񣬿ɿǵޣ޷ͣ֡
ͨɣԿסˣʱĬһְ̧ڽͷת֮ͨ
ɫİסΪԶʤԷҽֱᶨסܿԺͨӡǡ
ݼˡЩʵĹ˵ϡ
ͨԶᣬֻǿڶԷӡǣٿضԷȴ䳹׳Լ俴Ļа̾
նͳ֮һƽʱڸķʥӤ˿ʲôطܿ˼ʵ
ԣһ˿ɡ
ӡǣܹ֪һ뷨Ҫͼѣ漴һ
ˣƽոնڲ񣬱ʵ䣬ԱȡʥӤ˿ڵڣںͼλħʹһرһһ˿ʵʵش
֪ʲôرʵ
رʮҪʥӤĺϣСȥңԶԶһۣƺһ˵
üһΪߵԵʣڽΪС
ӣǱǺҲûжʡ
мڵħʵ
ºȻ˵ɺΪϾ֪ͣδʵ飬úʵһ¡
ԭɽʥӤڣһڸ֣ǰʱħʹǵΪҲﵽڡ񲻸
ħʹͷ˵ĵû漴ע⵽еʻ㡣
ǴʼɽģʥӤƺΪħʹ͵
ʼɽʲôطʵ
Ҳȥ˵ڱ«Ĵ˵ȴ˾ͳ˯˵
һ鱨ǳҪ֪ߵ֪֪
Щ˶ʲôóʲô֮ͨƽʵ
ʥӤһǹóͨʩչͨʥӤĽֱΪ𻢽ľսˮ뽫ǷֱóľˮԵͨѾ˵ô࣬Ҳûʲôģ˵ͨԼһһ˵
ֻǹλħʹҲֻһأ˽ǵͨ
һЩһԲߡ
ڴ˿̣ĺͻȻѶ˹ҽ
ʲô˹㣿üͷ΢壬
ӦˮˣϾҪˮʱˣԹһ㱨룬˵
ˮǺüʵ
һܵȻָˮʥӤĽλħʹƱпޱȣƹĴʥӤȻްȴܲˣֻܳˮҸÿʹæ˵
⻰۾ͻȻ
΢һԥɢȥԺеͨӡǡ
Ժһ裬ָܿ˹ĸоѾʧ
лˡģҾй¶κιϢȻ֪Ϊνӡǣ̳ݸлȴһ˿
˵ѶϣԵҲ޴ĴȱĳȻġһ뿪̽˵ϱˣ
ɫƽûлӦʲôһ㡣
һֳɫž
㣬Ҫʲôע⵽Χ
ûᣬһ㡣
Ͷס˽壬ٴν嶨ס
תᣬʩչշͨ
ʱҴš¡һ򿪣ɫƽĴ˳
壬̸ˣֿӣæ˵
ȴûһȫë
һ̣ڷһɫƿ
ˮƺˣüһʵ


0757 ҵ
ǵģһʮƿǷ͹ȥʵ
һƿƿװŴƿɫҺ壬һŨˮ֮ͺƿʯҶΪ֮һ
ȥɡͷƿ˻ȥ̧˵
ǡӦһ첽˳ȥ
壬Ǻ𡭡ߺһԵĽ̲סٴδ
ҪҪæȥɣ֮²ᣡ񵭵˵
Ϊʲôұ裬ôˣֲʵĴС
һƣش˽һ⡣
ͿҹӵĴ£ҾͰιϵëŭ
Լ̿ޱȵؿԼŭ壬һŷӦͷܶȥ
ٴζæ˳ȥ
ͺһ֣޸ѵĴţڶſơ
һӰڶڳ֣䡣
¶֮ɫȡУߵˡ
оڽ˾֡
ѣڵ˺δһֳӰ̹еʵ
Ѿ˻ɽ跨Ǳ˺캢ħ֮У캢ĿǰںͰħһر佫ն½һ¡
ʼɽҲ˵ˣߵ˲̫ӦȻ֪
벻ѰѾô޵
û˵Ӷ˱仯ҲǾȡ
ֻû뵽캢ﾹȻۼ˾ɣֻһˣҵҲûжʤ㡣漴˵
鵹ûоĿǰõЩڵص֮ҪһΪˮĶܳʱֵȣ͸һᣬĳټλǿʲô綾֮ҲЩˮڣܶǹȻãʱҲУҾܳûץǺ캢ػɽ˵
Ѵ˼ƴܶɵĶǶҪıΣܱŪɳ׾޵ƺǳȤ
ﵹɶľͻñܶɾʿֻ־綾Ƚۣ̫ʺϲӽ֮ڡ߿˵
ӳĬƺҲûкʵĶ
ﵹһˮԴ쳣ú޷ȴ֮ң˸ʹж̫Ҳ⡣һֱȽϳĬͻȻڵ
ˮԴֶ𣿡ʵ
ˮԴϸ˵Ǿ綾ֻǿٵǰ͵һˮԪ֮ӽո˵ˮڣ̫ҾҲ޷ŵ˵
̫ˣ֪µˮԴҪｻϲ˵
£ţħҵȹͬ־ԸĳȻţȴҲĳЩû٣ЩˮԴȥþǡƳ˻һۣȡһɫƿʩݸ䡣
лѡ伱æлһ
ŭһȴҲûз
漴ָһЩˮԴעһһμǡ
˵綾ǰһżڵõһɫҩƿƿڲ֪װʲô򿪺ƿкðǺʮֹ죬ʶ̾ͻ͸ȥսҵ壬ʹɱڣ¹󲻾ãұǸ̫ҾĺɫãжԷĺҵ壬ȻʹЩе֣λʶ㣬֪Ǻǲĳ־綾оôһɻȡǸɫƿ̵
Ӻˣһҡͷʾ֪
ֽǺɫƿһۡ΢һĬȻ󣬿˵
֪вһϲʩƿ˹ȥ
̧һӣǰſһɫĻȻ򿪺ɫƿ
һɺð˳ȴɫĻסȻ޷͸ȥ
ˣɵðް˵á
ϸɺֳƿڿ˼ۣܿǺЦ
Ȼˣҵ벻ѾȻܵõһš
ҵ棬Ӻ¶֮ɫ
ѿ֪Ϊҵû̸󣬷ʵ
һЩ伮Ͽνҵϵһֱ֣һָ˹ȥڻΪӰ죬һҵҵ֣Ҳ׳ƵƱж񱨡˵
±ˣҵռҵ֮Ƴĵҩ˵ǷõĵҩǹԵе˺ҵԷڣҵǣֵĽѡߵͷ˵


0758 ľ
侹ȻȹֶΣԪǲŹʶҵֶ翣Ȼзռ𣿡Ȼ漴ָоš
ҵ翣һȷʵ޷ռħڼԦ֮Ψһܹռҵ壬ҵħ壬ֻ֪һˡ˵
һ£ҵôͷȻƵģ
˵̺ҵˣѺúñ棬ǿʱá߽ƿɫҩƿ˻
лԪָ㡣ĸл
ѿɻ飿߰˰֣ʵ
ȷʵһ£նڱһ𣬵ص¸ӿȣλбٻıݽһңºȻٴι˵
ףһ飬÷ɣľ̶ɣϣԶȡӿ˵ȡһɫľ飬ʩݹ
ڵ伮пɣľļأϹʮľ֮һ˵ϹŽϢ֮ľ
лѡϲĽ¡
һߣǶǰһаʱżã溮֮ܿ𡣴ѾôѰɡȡһŰɫߣʩݸ䡣
ܰҪԪѵı¹󶨵买лȻӹɫߣ̶ָۡ
æŵסϵĺ
һŽ˻̸뿪оغĶ
ƿ飬ߣ̾оĿ£εأλΪԽڵĴվ󣬸ֱԴԴϹ
˿̶׽غ캢ʮ㡣
㣬´θˮʱŽȥһƿˮһξС佫ˮԴݸ
ǡӦһƿ뿪
ԭضĬȻƬ̺ȡŰɫݸ
ţҼնͳĶȻķԸ
ǡӦһӹ
䷭ּɫӰһûʧ
ʩչǱȥնĵ̺ŨĻԪ֮Ѱ֮޷ڴʩչʵȻѣǶ˳
СʱնʮԶһƫƧСϿȣɽ궫ͻɽܽϿʯֻ֮ɫպĻ̿һ㣬ҲΪ·ơ
ĿһɨϿȥܿһߵɽǰ
ɽ죬Լܿ˿˿⣬Ȼӿȡ
ͻȻʵͬʱ̧һӡ
һɫСӰֶǻ
û˵һȥ
¶ȱһ壬泩ӡ
棬üͷȴΪ֮һ壬Ĭ˹Χĸ¡
ɽ£ܿǰɡ
˴ĶϿʼƳɫ棬һɹ͵ȷ·ϴֱ˿ɸʬ
ɫǺ죬ʢγһ֡
ͥȻǿ󣬿ƺڵһ˿ѾɵķЧȻǿ⡣
벻ͥȻ㡣⡣
ط¶ȻߣԵֵס
ɣû°ɣע⵽ʵ
޷·ɡֵ
Ǿͺã¶Ȼߣѹǰ档˿ǰȥ
ɫһͣߣŻָһЩ
ǰһξ룬չһ䣬ǰͻȻʢߵʯھɳɫЩ̱ļƺҪڻҲȾɺɫͬһ㣬Χ¶ͬŭĶ
һеԭ򣬾ڶǰ
һ󡰹ࡱһٺɫҽͨ׶
˵¶ʵ̫£һͷۻβĿҲȼգܵĽɫֿ˼£ҡҡ׹
æתͥȻ޷Χĸ£æȡǴ飬ϡ
һ⣬ԴԴϽΧĿյ˶ʱеһɣһ
ҽ񣬴˵һȫţɰ͸״ôͶ˷ӿٺɫҽڡ
ûлͨȻͣȴҲֱҽȡǰһ
һȵĽҽڣȻըѶӿҽʱըһСĿնɫҺĽ
ҽȷʵֻɡ
λΪһ⣬ҽնûбպǰ˹ȥ
ڶ棬侹Ȼַʽ˴һ£кǰ
ҽɽڵȵĺ⣬ǽϵĻҲ¶ȱǰࡣ
ڷɣľ̶ɵĳȷʵԴԴΧ仹֧ŵס
·;Сҽ߰˴֮࣬ƾϵ౦һһ˳


0759 Ǳ
СʱһǰҺǰЩͬмŽƣ¶ȸߣ治ʱл
⴦ҽ͵Ҷˣҽǳ񣬶Ҫպü䣬֮ǰЩᴩҽķӿвͨˡ˵
˼ĵͷƬ̺ǰһơ
ʵʵĽ£һֵĽɫԲ׶̽ҽڡ
ҽȻޱȣȴӲʱ̳һ׶οն
ҽȻƿˣһɿµĿȴӽɫԲ׶͸ֺ񱻻̰ʹ࣬ϵĳҲֵס
æȡߣϡ
һɱϢȫ˫ִʹ֮дΪ
Һý䰵˿Ͻܿ۳һɫ֣ͬʱâһɫֶڽɫγһ
ɫҲЩȵЧʤްɡ
߰ɡЩҽ֮С
ˣҲҽ֮Уǰ·
֮ǰȻ߰˵ҽ˲㴩δҽھô˿ҽڴУһɹ˼Ϣȴ˷͸Ȼߵ˴룬ʣĸȻȫͬʹࡣ
Ҳע⵽ȫǰ·ֻҽڵͨٶȲȫſ
յʱһϲ
ͨʶӦҽζƬҽˡ
ʱȫͨ죬ƤʼѣҪټһ㣬ԼҲҪܲסˡ
һһǰ֮ʱͻȻ˻Ĵ
ɣԵһ¡
ôˣһͣסΡ
ƬҽǹѺǻҽܶأֳǱ֮£ҽܶڵĿ϶ܣҪһƵǱ֮ôֱӳȥᱻֵġɿ˵
Ϣһ½΢΢ͷֽռ䣬Ȼȡһöϣٴȥм
ЧŽϵĽҲȥ
΢΢ͷǰ䣬ʮһᣬҽ
ǰһһ޴ܶռڣǳ֮㣬·ͨҽγһ޴ĽȺ棬ܶ·ĽݲͣžžըܶռŽ˷ĸ¡
ֻǴ˵¶ȺҽڲᲢۣһȫоһˬɼ˺üĿ
ҽһһƬĳҵ棬Ϊƽƺɹ·㳡һ㡣
ҹ㳡ҲܴСԲη̰ţÿ붼һɫпգͨصס
ÿڶĻˣֽϣϺΧԲηҲתţһɫĳɫɢ쳣ĻԪֱ֮졣
ڿػ֮ϹȻж֮Ȼܴҽ˾Ļ档俴Ļаޡ
ֻ˵ʱ˿ҽĵطٻػ𣬵ػеĻʶԻ˺Ҳܴ󣬳ҹ㳡ϵЩ϶ֳһڰߣٻػʱҲǳ嶼ڲ
侲һĻûκζ
ƬҵϻվһȺ׵߶ţЩˡ
ЩʵܲҲǳϺڣΪ׵Ļڡ
䲢ǼɵЩݽ鱨캢ܶ淢ɧң캢˿϶
ٵɫ棬ڳҹ㳡Ͽ趯Ȼ۵һγһжʮɳֱʶȥûܶĶϡ
ʯһ޴ɫ󣬡ˡתţһ֮ɽ̺˻֮Ĵִɡ
̧ͷ˶ķۣܿջߣͨռڵĻҽܶڿ̽鷨󣿡
ǰûеģ˶ڵصǻʵʥӤܲϣֻЩأҲΪˣҲѰ϶˳ȥûУҾͲ֪ˡ˵
⻰Ŀ⳯ܶСĵĴʶҲͷųܶϸ̽һ飬ǷֽƵϢ
ûУҲԣӳȥŴѣʥӤæô첼ýơŷСĵĳǰȥܿ䵽ҵصĽ䴦ɢȥϵķ
ɣѾҽܶˣ֮ΣûΪǱܷܷҿһۣʳһ⡣
ڲ㣬ʵţ岢ֻܷٻػѡ˵
⻰˿


0760 ػ
ǻֻôˣĿɨҵĻ壬˫üһ
Ļֻһ֣һ뱻ʯϵڣҽĻʥӤǻֻٻػġæ˵
䳯ҽܶһȥʯϿһ޴ӰӰ´µĹѺӰǻ塣
΢΢ףԭϥȡһöҩ£Сĵ˹
ĵķָϵ˿ҲѸϡ
ɣҪܶڶʥӤְɣȥͻ˽Ӵһ£ҿ϶˵˰ﵽ㡣ɫռڣһ󣬿˵
ٵȵȣҪʱһȥ졣䵭ĻӦһ䡣
ûֵҪĹͷЩħǷˮԴ֮ǰܳκ©
ɣǻ˵ûʲôֵſػϹشһãֻҪܾǻ壬Ը⽫㣬Ĵ¡Ϊ俴٣޴ã΢һҧ˵
ػһ
ǣǻĲ֮أޱȣʵСػ֮ȴ˾ʵΪ̺ϹŽѪ˵ǣԭſػ˵
Ŷʲôô棿ЩǶһЩȤ
Ϊػᴿ棬ٿػ仯ͨã϶áĲ˵ֻҪѧ¸̾ܽſػֻϧʵֶʮ޶ۣܲһǰǵõˣȻ󡣡ŵ˵
ã㽫ػңҳŵǻȳຣ䱻˵ЩĶһº󣬵ͷ˵
Ҳȳˣֵػһá
лɣȽڸ֮սҲԶЩʤ㡣ϲȻֱػݡ
侲һʼЩ⣬齥
ػһʼڻ֮Ĳඥ֮У־֮Ŀػ֮۽磬ࡣ
ػݲ࣬ܿ촫ϡ
Ŀһ飬Ĭ˴˷ܵĿȻһ壬̺ˮʯƯ˹ȥ
ҽܶڵ¶ɣȴÿȽ˺ܶࡣ
Ȼ䰵ϲˡ
ξеû湥ػļֵʵźҵǰøĿػ֮ˮԹʹȴʼշӲ
ػͲͬˣֻҪܽ͸ҵȻܴʡ
³һƽ飬һ߲ػһҩָ
ʱһȥת۹һһҹ
նڣһʯڣĿ
ۿ۵洫֮ǰֻһ˽Ϸʮƿˮ
ͳˣˮѾƺãĿ̷ڽǰ
ãɣԺȥûۣ˻֡
һƽﶼģҪȥȻҲ˵ʲôȥϷš
Ȼ۾һ㣬ڷſһơ
Ƭ֮ӷ˳һͨһεʯҡ
ʯһͷһϺڷԱߣ˯
ؿһۺʱѡ
ͳˣ񣬼æ
ԸʥӤˮ˳㱨һЩ飬ҹȥ񵭵Ը
ǡۺæ˵ȡһƶԷһΡ
һ׹⣬û뷨ڣתΧ׹⡣
վϣǰɫɿ仯Ұָһʯڡ
˴ռ䵽ȵĺ⣬ͬһ㣬ҽܶҪȵĶࡣ
æȡһ׳ɫ״ϣƵĺս£ܹȣҽܶڵҲ
漴ȡһźɫϣһȫһ߳ʯңһ
ǰʤͷҲһʯţ¡¡첻ϴ洫
̿첽ǰȥ
ʯźһаɴСʯңһķİأȵĵػڳҴܡ
Χĵ¼һ޴ķ󣬳ʾŹ֣ǳӣڰϷһݴСľ¯˺档
¯ϷУտ̻һѪ취󣬲ľŹС˺ܶ࣬ѪɫһöѪɫԲ飬ŨѪ⣬ɢ޵ϸ֮¾ܷˣ޻ǣʹధ
ŵӰڵľŹڣʩ߶Źų⣬ת¯ϷѪɫҲ֮ת
ѪɫԲŵѪ⣬Юһǣע¯С
Ѫ⣬Լܿ¯һѪɫԲɢޱȵϢΧ֮ѪԲڵĻǡ
ѪɫԲϢԽԽӴ󣬷·һħ̥ȴ졣


0761 ħʹ
벻ʥӤѾȻܼľˮ֮ټǧѪȴ˵ħѪ֮˵Ϭ񽣣˽ɣǴһһ۵Ц
СͷףݳªȥѾһ̬ӵӣΨһ˫۾ȴʮ
ؿڹһ쳣ĺɫ鴮Ȼɺɫɣаޱȡ
ˣһǸӣ˫Ŀݣ񳱺죬˶ɵĶ
һǸ󺺣ӣһǿҵѹȸУһͷݷľޡ
һǸȹٸ޳üޣϴɷһɫͷ
߶ˣΪ׵Ǹ߰Сĺͯ縵ۣͿ죬սȹ󣬽Լϸһ𹿣ʮֿɰ⺢ͯϴ˲С
ȹͯˣ϶Ÿȫսףò׷ֱֽ𣬻ƣ̣ɫȻǽ˵ĺ캢Ľ
ڳɫâϢ졣
֮УħΪŨأҷǳûӵϢ
˺ͺ캢һħϣں캢ĽȴǴ壬δħȾ
̰ħʹˣǽҶѣϬܷɣҪλͨ캢Ц
ǵȻػƺֻ̫ܵĻԱץ˻˵
캢ˣȡһɫӣҪ߶ۿ۵洫
캢ӣ˵
ʯҴűƿ˽
ʥӤλħʹˣСˮڷվ˵
ʯڸӿѵȻʩȻȫʹѵ
ŽĻ캢ĽԼߺ϶һϲ
ΪԶ캢ͺ߸ȻԶűٻ֮ȻʹѵˮҲѾù⣬Žķء
͹Ŀ󺺼е˵
Ӧһ̧һӣϵʮƿˮֱʥӤİǰÿƿ
ץһƿҪһڡ
ȵȣͻȻְ̧ס󺺵ֱۡ
֣ôˣ캢ֵʵ
ҲߣڶߵΣûеˮ
ǰˮ˲㣬֮ǰǸأûˣӥ۰ӶŽʵ
ħʹ˵ǣ½񣬽֮ǰ̴ͼλħʹˮȡ׵ñӣԼһ
ôˣ캢üͷһ˵
Ϊ㱨ǹǸߵĻ壬̴æ˵
ŶҵǸˣ캢ɫһϲ
¸˺ͺɽֵȥ׷ѾҪ֣һͻȻ֣ˡͷ˵
ɲ鵽ʲôˣ캢ŭɫһ˼ߵڳûзʵ
ûУԷΪ̫ߣ˻ˣѾҵ˶ԷһЩۼѭ׷顣æ˵
ãǶԷǺˣһҪץնıǵ캢ɫŻһЩԸ
ǣлһϲл
캢ת׳ߵ֣նͳ죬ǿ֮ˡ
ߵɫ΢һ㣬һƿˮϸȻ衣
ħʹʲô˼ˮ˶ҺõģжȺһڣȶ£񿴵ߵľٶѪɫӿȻ˵
񣡲öԺµ񣡡캢ȵ
ǡӦһŭɫȴû
ʥӤѲλѣϷȷʵЩˮѼȻ˵ǾһڰɡȴûжŭƿӸ˽
캢ۼĻһ˿ãҲû˵
´ˣնͳ죬Լˣ˰ɣĿ󺺿캢ɫ̫ÿͻȻ˵
غȴˣܳ˿©ʥӤҲģ԰ɣߺЦŶԺ캢ʵ
캢Ҳ˹һƺл漴ָĬƿ
µ캢΢˵
ӹƿӣûκԥεƿһڡ
˶ʱһȥһӣûгκ쳣ϢҲûг춯
ˮû⣬˰ɣձ¿ͨ죬Щ˵
ˡ˿ûԩΣ˵һ
̽еƿ͵ߣһڣϵĺɿɢȥ˿
˺캢ͺ⣬Ҳ׷׺ˮ


0762 м
ˣȥɣ׷κϢҪ̸ҡ캢ڰ֣Ը
Ӧһ˳ȥ
һ߳ʯңһ˿Ц⣬ûͣΣ첽Զ
ˣ·ҽܶڣȻ۾վ
ˮԴȻΣǺҲɺڣȻҲȫˮԴĴڡ
Һ֮ǰΪԤ򻪵ҪˮԴĽҩýǰ£ʹˡа
漴ȡһöͽɫռ
ô˷Σȥ͹ѺĻӴһ£׼϶֡䴫˵
ǣȵĽԴϲ
ֽ˳̴߶ΣԶȥ
ϲڣ캢˼߶󣬼¯ڵϬ񽣡
ҫע·ڣ֮֮ǰ˺ܶ࣬һۣƺҪ˵ʲôɾڴ˿̣ͻȻ¶Ź֮ɫֱסӣɿɢȥһͷԵ˵ϡ
ŵϴȴûзһͷ͹亹¡
ŵѣôԱߵĺȹٸɫһ䣬æʵ
ɻδ˵꣬ɫҲһ䣬סӣ̱˵ϣɷס
˿ٸǸݸӣԼ캢ĽҲһֱŶӵڵϣһʹ֮ɫ
ǸոǸˮ⣡ߴӵһԾȵ
ΪֵܵסΧĿȣˮʣʶûýոˮ
캢ɫ˲ѿ֮ȻҪʲô
ɷڰ֣ͣ¯ڵĻѪʱѪɫҲ֮ðһİ
캢ͺ߲ҳɣæ¯ְһУ¯ڵѪɫȶֻЩȼ
캢Σҧָָ⣬̧һ˦
ѪΪѪɫû¯ڣѪɫС
Ѫɫųȶ¯ڵĻѪ֮ƽ
Щ캢ɫ΢΢һףָ̱
鷳µڴ˴¯Ժ˵һһץ
ֻﬡһ캢жһ˳սǹȼճɫ棬˲仯ΪһӰӶȥ
䡱һһʯҴ˲ķѣ¶Ĵͷ
صףûͨͷ
캢ҪϷ󣬴ȥҽˣɾڴ˿̣ԭתķͻȻ͵һȻѸȥȻķƻˡ
ɷҲ캢ŭлǹһãɽǹӰй߰ĴϷʯϡ
ʯͷص׻ǧ꣬ѼӲǹӰǰȴͬ
¡¡Ƭʯ̮£캢ɺ캢ȼ棬Щʯ黹û壬һΪ̡
·ҽܶڣӦĶɫһϲ̧һӡ
ǰʮΪֶ
ûܶڵ̷ǡ
ʲôˣһͷĴǲԶȡһɫǹ֮һ
巴ӦҲ죬˲ӵЩǰصļơ
Щ廹ҪΪʥӤػ𣬹ʹãܳ⡣
ڳҲӦƻĳ
Щ׵ȫɱһ䵭Ը䲻
վɫ̷ΪʮɫɱȺУһ屬ѣ֫ϱ裬Ѫɢɽ
ЩǴеٮٮߣЩڵȻֵ
ʱ䣬ڳ㱻¾һա
죡棡ͷ󺺻תͷԺڴ󺰵ȥ
Ҳ˲ñЩ壬ˣһʨͷ巭ȡһɫԲ飬Ҫ߶
ݡһХһɫʸƿնĳ˵۾׼ޱȵĻʨͷơ
ʨѪĽǿɫԲҲը˳ȥ
ʮУһŮվֳһɫ󹭡
ʨͷҺһȴǿ̶֫ľʹһֻȥץɫԲ顣
ȻʨͷٶɥӣԶŮֱ۶Ȼģһⶴ
ʨǰһɫʸ˲Ƶƾճ֣ĳƺӦʱ䣬ݺݴԴϡ
顰һ죬ʨͷԴѿ˲䡣
ͷһ壬޷֮˲㱻ɱ
ҹ㳡ϵĻ˴˿ͣٻػ˵һԣֿŹ㳡ϵʮҲ¾ˡ
ڴ˿̣Զ¡һ촫ʯϵѿѺĻ御˳Ϊ׵ǻ


0763 
ˣҹ㳡ϻ忴ǴϲȴΪЩҶ
ųЩվԶҿЩͬʮη塣
ҲʮסһڿˮǿҲҪ£ЩǰǴµսʿԼˡɣ𣿡
˵󣬻ΧȥѰӰ
ͷϿһֳӰ
ɣ¶ϲɫ
ȴûЩ壬Ŷľ޴󣬷ȡ˫ϷǿҵĽ⣬ɿôֳִһööɫۣתۼ仯Ϊ׳ޱȵۡ
ϻȻհĽ⣬·۾
ȥһֱϷһӣͶ˳ȥ
ΪһĿһʧ
һ̶·ձһƾֳѾʮɳֵĽɫްݺݴڶϡ
ӲĶڽɫްǰ˶ްɴ˽ȥû롣
ްΧĶϸֳһ޴ƣѸٳΧӿ
ʮҲһâʸȹڶʮӡ
죡սһ֮ˣ̴ȳ
ϺţѸٳΧӣܿγһɴСĳɫƣɢΪǿҵĻ֮
Ļϣ̾ڡ
ÿһɽɫƾͱһ֣ɢĻ沨ҲǿһЩ
лܿ쾡ڣɫʮɴСһɺ˵Ļ֮й·ҽҲѹȥҲ̲ס˹
һ˵ӣʵգۼɡ
ڱ䣡ڴһȣǻ
ƬӿһֻʮɴСڰգ˫ֻצȼܽɫ棬΢΢һ֮䣬һɿɲӿ
ֻһ۳ͣᳯȼյ๺ݺڶС
һɻɽıը֮붴ڣұѿ
ԭѾ˺۵ĶҲ֧ŲסȻ̮
Ϸڣ𾪵ĿŵͻȻðĽɫްæַһƬڹ⣬زԼ¯
Զһʯйߵĺ캢ҲҵĶæء
ңµ渡ֳһִƣҫۺбȻȻ̮һﶼ·ȥ
캢ٲҲ·ȥϺһ̱סΡ
̮ĵССʯ飬·ҽܶУҽĲˣҹ㳡Ҳµľʯ񣬲캢ͺߵ˻ǿ㳡ϵЩʬ塣
˭ɵģ캢ֳŭ֮ɫĿ׹⣬ɨӡ
ҽֻܶлûľ޴ڣЩٴʧͱұڵҲӰ
캢Ȼ޴ڣλΪһɫӰ˹ȥ
ڴ˿̣·ľʯͻȻһĽ⣬ǻϽѸޱȵľ캢塣
캢Ȼڱŭ֮УΪӦǼ죬лǹǹתţ˺һŤĻߣȻ׼ޱȵĴеĻϽ
ȻϽͻȻһ˲ڻǹϣ˳ǹǰɴܣһ¾ס˺캢塣
ԶһѾʯϷղһθֶ캢ˣϽҪڽ
ռ䱻ȫƿأֻҪУ̫ɣҲаȫ
ɾʱͻ𣬺캢󣬽󣬲ϵͻȻɫ޻ں캢ϡ
һɫھ޻ϳ֣ӿϽʱɫ޻һ³ſûܽס캢ķ
¶֮ɫȴûͣΣǰȥ
캢һһֻȭͷԼұϴȭȻȻһ¡
һɫ͸Ļϯ
ɫĻû˿ϢȴƤ˵ͣס߶ͨסЩ棬Ҫһն
Щ΢һһɴ֮Ļ֮ӿȻ֮յǰ䡣
ɫһ䣬˫ӰâţѸޱȵĵأն㿪ϯ
캢ЦһһЩ浹أΧĻϽ
ϽϵĽ̵ŤѣƺյЩʹ
ʲô棬Ȼ˻Ͻ۱æ̧һУջ˻Ͻٴκʮɵľ롣
⼸ֿ磬գۼֿԶľ޴ڣԼߵŷӦԷɵԼԡ
ɣСģʥӤﲻ٣ǳ¡ѵ
һ𣬽ɫĻ棬Ŀ¶֮ɫ
һߣ߽жļ˰ܶİȫ֮أҲɵ˺캢ԡ
ʥӤѣû°ɣ߹еʵ


0764 ħʹ
û£һѣ˿ǵһеףµѣһ֣ɱˣ캢䣬׹
ã
ϳɳأǵԷоԶǱж⣬Ҳǰʣѹ󣬳ȵ
δ䣬ȡ²ϵĺɫô飬˹
أ
ɫôɿʮžŰʮһͷϺڹƣΧиֳħĺ֮
ÿͷ涼̣ɢһȦ⣬ƺǷͷЩⱻħȾ˺ɫ
ÿһⶼɽʮһһҽܶҲζѡ
캢͵ȵĲͷͦǹϣǹͷƬɫ棬ƾỤ̃˹
Ϊ͵ڿҪЩˡһ䣬̧һӡ
Ͻâǰƾոֳʮɫ콫ײ콫;
ߺͺ캢˾ɫһ䡣
ȥס캢𡣡˵
ײ콫;ԻΪӭ캢ЩɫҲ֮
ײ콫׵磬˲ӵ캢ͷгʮִ׵籩һ±˺ѿ캢ǰĻ棬塣
캢һܵ̽ţγһɫ֡
һ죬һ𣬵סЩ׵繥
캢һǹһߣ˲Ѿײ콫ǰ
ײ콫Ҳ׷ղǿΪ˺캢һأнɫȻͼأȴһۿҪС
ءһХһɫ޸ԱߺɨǹɣĽȴǾڸϵ
ɻǹ󣬾תо޸ҲΪһӰն캢Ĳ
һ죡
캢ǹһնС˼
ЩҲ˹ֹϮ캢ľ޴΢һɣᳯ캢ȥצץһ͹ơ
캢ȻܵУΪҲһ˻ǹû裬֮ҲǿһھȻ·硣
û캢ӭߣּǼɫֶ
ɫһſӭ˰ٱϣǴɫôǰ
ۼôһͨĽֵ߲ŭϲ⴮鿴ȥƽʵñħնɱʬƶɣħ󷨽Щӵķתħ⡣
νħһ֮䣬Ÿɮһħͻ׼ĸħͷЩתɵħޱȣмǿĹڷײУħԷ꣬ңֱöԷħٿ꣬ʬ⡣
Դӵħ󣬺ͬʿмû֣˵Ծ͵ˡ
߳еһȻȡһ״ڴ̷ֲ棬˷ޱȣڹ⣬⿴Ƥ飬ɢ̱ǵѪζȻһħ׼֮䱻ħʴ֮ʣһٽɱ
ͻɫײһ𣬷һľ졣
ɫֻ΢΢̱׳ϵħûܴ͸ֺ
ʲôⲻܣһ֮ɫ
ûǰȡʩչҰɨߵ
ŷӦڴ̷Ϊһڹǰһֻ䴢׼ȡ
һǣ渡ֳһƣΧȻݣ©㳯ӵһɻصĿϢ
ں𽥿ʼͷţٶҲڴ̷
顱һ죬ڴ̷ӦѣΪƬɫө
ٶȲһںϡ
ȡӦϳأز漴ױѶȴûбɲ֫ϱۣǻΪīħһѸںΪһԶӶȥ
Ϣ֮ǰһ룬ȻȻ³Ȼش
ɷǣǽɫʲôǻɫҲ鱦Σô򣡡һߺˣһа
ɾڴ˿̣һԱ߷ѸޱȵĽסǻϽ
ɢȥֳߵ壬Ͻס
ûֵܹϽıȫħνʯͷһ·׹ȥһĳ޵Ԩ
һɫӰȴӭ˰ٱŵӰӺԴϻ
ߵԴӦѣ껹ûüӳ㻯Ϊޡ
һɺڵĸΪȴ˸պÿ䣬һûӷֺ㱻ɱ
һ⣬ߵĴ﷨Ǵ˹С


0765 ɳ²
ħʹԶĺ캢ۼգۼ㱻ɱʱһ̧ٴһȭڱϣſһ¡
¡¡
һƬΧľײ콫ˡ
ײ콫׷ˡ
ɺ캢ָ⸡ֳź⣬ķ鶯ޱȵ
ӵ۶ԭֻɴСѸޱȵɢΪһĶСƣȻ¡
ܶռޣײ콫񣬻ЩС
ֻлƺʶ캢ͨʩǰ㼱ٺˣʩչ黯֮ҽ֮У˹ȥ
磡캢Ҳû壬һзٱ䡣
Ʒڰ㷭ڵÿһڷı仯Χ׳ԭ㼫ߵ¶ٴվŤƺҪɻ֮ջ
еײ콫񣬺ܿ챻֮ûΪޣ˵Щڵˡ
ոǺ캢ʩչػ俴Ļŭϲ
ػٿ𣬾Ȼܷӳǿǻֱͨɱɱػ߶ҵ͡
ͷתϽһȻΪһâֱ캢ȥ
캢ۼ˾̳֮УּһĳɫС
ʱΧһγһ磬ʮɸߣӳƺˡ
캢һײ콫;Ӱֶƽ׹ɫ޸һ£ڻϡ
𵴣ӿĹâԶΪģⲿɢ֮ɽѣһʯҶɣҽڸˡ
类һӣֳ캢Ӱ
ôܣѾҵˣ캢󾪣Ӧȴзһ䡣
ԱߵɴܶΪֻһ²ײ콫;ϣȦȻһ
ڴ˿̣ӻѿڴ룬ֱ˺캢
֪У캢ȴûоȣЦһֺʢȻһϡ
ǰһĻƾۡ
ȴûͣ£ֻ̽һѲĻڣȻ˿Ŀɲ
̲ϣ˫۳ȫӣҲûգһ£ޱȵצԾץ캢
캢¶֮ɫȥͬʱлǹһλΪǹӰצϡ
ǹޱȣɫצʱ̳Ѫ
צǣȻһץȻǹץС
캢һ飬ǹͷȻצһ㣬ûܳɫһ䣬촽һż䣬һƬգۼһִؿڡ
Ҳſһ£һöɫö
ۡһ죬ؿڣȻᴩ
Ϸһ׹⣬ɿõգۼ仯ΪһŰɫֽˣ漴û
ֽˣ캢ȻҪʲô
öͻȻâţתûòѵĻɫӰ
캢õĻâ䣬˫ҲֳӰû
ڴ˿̣һִٴηȴһɫްź캢ͷ£ɻأܶռٴ¡¡ζ
캢𻷼ԣȻ캢˿̱Ի־ԾɹâţԶӭϡ
ȻһƽͻȻϷǻϽ뿪캢壬ѸޱȵĲϡ
캢һ𣬴Ի״̬ѶѾϽסڷ޷תֺ
û֧֣ΧҲɿɢȥ޴ɿϨ
𹿶캢ǿ̧Ҫٻ𻷣ǹ鱦Щѽһ
ޱȣķ֧Ҳǿʹá
캢ȥһ£ĽǱǣѹ档
ڴʱ캢һӰֶ̧һӣһƬס캢塣
캢ɴ۾Ҫ˵ʲôǰһһɫռڡ
˿⼸ֶοѰʵѾֶͨΣܹٵĲ԰ֽ˺ҲõҺһٳɹ
̧ٻռ䣬ȡһöָҩ£˹
ڴ˿̣ͻȻЩˮԴˣЩħצܷŹת׳ܶȥΪ֮һ
ܶ䴦߸صħȻӰǸ¯Ҳʧ١


0766 Ѻɽ
жأʱڲܶϢǣһˣһɺ⡣
ȫʶӦˣҲ̫Ҿʿ
ȡĳ浤飬ģĿ⳯ڸȥʶҲɢδκ
ˣûڴ˾һλΪһûҽٲڡ
Сʱ֮󣬻ɽâһӰֶ
ԶԶݳ˻ɽüͷδſ
ҽܶڣ˼Ȼ߸ħΪβ־Ⱥ캢ͺߣĪ߸ħʲôرĴڣ
ͷʼҲ޷ͨ
ˣ˾кĿģץ캢ˡܿҡҡͷٶ룬ʶûռڡ
ռУ캢Ͻţӹ𣬷պϺЩơ
һ˿ҲޣЩֻͽͶѡ
Ļǹ𻷶ԱߣγɵĹֽţһá
ǰһ⳯һۣγӰ
㾿Ǻˣ캢֣ŬȻʵ
˭㲻ضʡʥӤ캢ɣ㸸ؼҵġ䵭ڵ
ģ캢⻰ŭɫüëһƺû̫⡣
ƽʥ³ħ̸ӷ룬պսϱҹȥ˵
ܺãһȥ캢ߵ
ħһкκõģ̰ͼĲǺһΪĶ֮аˣɽԼɽħƲպսܶԸĸ𣿡ƽ˵
캢һĬţܿ
ȻǸ׵ˣǻңһȥĲ㣡
˷ɽӣ㸸׵ˣȵ˻ɽ㸸ףȻſ㣬ڵĻ㻹ǺúŰɡ΢΢һЦһʧ
ϻâһٴζصףɽȥ

ɽĦƶڡ
ţħԶɫЩơ
λһĶˣҲ룬ַħһ£һһҪμˡ˵
ħϮĪǻûѳɶ֣֮ͥʱвֹƾд뷭̣δ̫档ţħü˵
棿Ϊܹܱ֮棬ȵ羡ħ֣֮Ϊ㵱滹⣿Ц
˵ЩûãܴҶұԿǷַ顣ţħԸλ磬ֻһ˵
Ǻ캢Խ¶ٻˣһ󣬾ڤ粻飬ȻħΪ飬ֱԸʶ䡣Ѵ˷ǰȥ֪ҪգʲộһʵԶˡüͷ
ѴСˡδ˵꣬⴫һ
ţħɫһ䣬ͬʱվæȥ
˸ճңĦƶ֮ڣͿһǣŻϽһͷקһӱϽĺͯ
캢ţħ״һӭ
캢ҧҧ촽е
״̧һ㽫Ͻ˻
úܿˡţħ˫ַź캢ļϧ
ģ㲻ôһġʱ캢ͻȻҧ˵
仰䣬ظһźͻأ
á
״ıǽ˲ϴ
伸ǰʱֳһǽ캢
һ˲һڱȻܳһϮ˹˲佫ǽմһ˶ڣ
ѾС˿ҲɣнһϽֶƾҪͻȻѵĺ캢
䡱
ʱһţħͻȻ֣һȭ˺캢ļϣ˵ϣӷٴ¡
캢ڱӿĻ棬ҲȻֹ
ϣҪʲôţħһקϵĶӣŭ
áö顭캢Ѫ˵
ţħ΢΢һ㶣ûйԥ̧һӣһĨ⡣
ֻһöȭͷСˮɫ飬ڶƮɵ˺캢ͷϷͷųһƬɫˮ⣬ӰС
üͷ΢壬ע⵽ɫͷų纣дԵĽ֮ȻһǿĽ෨
캢ΪͻȻѣΪҪţħöסԼ˽ǰ˼⣬첻ѡ


0767 һ
캢⵽ô£ţħüʵ
еĺ캢һ¶һĨЦԼǰ½
ſСƫϵλãƤǶһöɫԲ飬۴СкܷѳһѪ״ĺɫ·뵽ѪС
ʲôţħɫ䣬ʵ
ħ飬ЩħֶΣ̺ħսȾҵֱҳħһ졣캢˵
ΪԵʲżħģʵ
ȻΪԸۣͬô̻壬ѵȥɽ֮ʱҲԡѪսκΡ캢̾˿˵
ɵӣΪβҸҶȻ취㡣ţħ˵
̫ˣħѾҵѪںϣγˡ˵䣬캢ѵ£ת󱳳ָˡ
ʲôţħ˫ŭŭѡ
ֻ캢ĺϣһɫ֦һ󱳣ȴǰҪصöࡣ
⣬ħϻһƣһ뿪ͷɽգƾͻᷢħըѣһըѵĻҵĵʱڵͻʧɽᱻû캢˵ɫȻ
ֱ˿̣˲ףǰĺ캢ѾǵǸħˡ
ǰȥ˫Ŀ΢ϸź캢ظϵħ飬ȻϿһϸСķֻ֣볣׭ֽԲͬǰ㶼ϵá
ͬǰãɫʮء
ⲻһĽƷģħдͣѰĽֻ֮ðƬ̺ҡͷ˵
ţħգͷվԭأκ̧ͷʵ
ɸԸħ壿
һţħ˻һԵҲɫ䡣
˽ǵǣţħΪ캢ħ壬ħӪ
Ըħ壬ֻǱζѡ֮ԹˣǻЩвʰˡ캢Ц˵
Ȼˣһӣסܱסꡣţħ˵
˻棿캢ʵ
ţħû˵صͷ
д˷ҲԸ尾캢Ϻ
ţħԣ˵ͷ̧һӼ䣬ǰ˸һɫǰ
ᡭ
Ŀڽɫ֮ϣܵɢϢһ
оȻţħУĪҲѡеˣ
ǺɢϢȻǿ󣿡̾
ᡭУ캢״ҲǾȲѡ
д󲿷᣿𾪵
ؾȣⲻһֲоѡֻҪΪ¼֮У֮ҲƾḴꡣţħ˵
¼Ķǲл꣬ţħǰĪ뽫캢ȫ¼Уµͼ˵
ţħͷ
⵹Ǹ취һϲ˵
Ϊҵ·ʱ캢ȴһˮ
˷á
ԣһ㶡
ãţħü
ĪǡѾ¹лӡˣ뵽һֿܡ
ڵµʱ򣬾Ѿ¹ӡǣ޷¼캢ͷ
ţħһԣϣ磬ʱȥҡ
Ȼ캢Ѿ¹ӡǣֻһƲл꣬ҵжӲлоܹٻҲʶȫĲлˡ
ˣɲҪ
廹ϵˣ˭ֵĽƣΪȥţħ˫۷죬˵
Ҳãֻʱ䣬Ȳħ̺ħֽ֮Ҳδܽ⡣캢̾
ˣ㡭ǻͷɽȥɡţħԣзһĨ֮ɫ̧һӣҪ˶飬ź캢ȥ
ǰʱһֻͻȻ̽סţħֱۡ
ҪңţħŤͷ䣬߱쳣
һУ֪ǰԸԸɫ糣˵
˻棿ţħԣŽɵ
Ȼ棬ɹֻ֮壬δûԼͷ
һԣţħüͷ壬˳˼
Ըðһԡʱ캢ȴͻȻ
ɹĿֻаţħɵ
ԣܹһʱ䣬ͽħȾΪħ塣ʱֻ»ᱻ˿ƣתǹͷػɽԸ⿴˾캢Ȱ˵
кη˵ţħ䣬ѵĿʵ


0768 
֮˵
֮ɻ
ԭһٵ֮ã캢ϵħͽתƵһϡ˵
ⷽǱ𴦵֪Ǵʥִ̳̳ѧ
俴ʱѾģ£ֻ֮УޣȻǿסģȴ
ξ֮УͨйؽڣƼ֡
תƽƺħ飬ʵҲְֻա
㽫˷ϸ˵֣֮ϡţħ˵
Ҫд˷һΪ࣬ԸЩˡȻ󡭡һһ㣬ϸ͵
˷ܳɡţħã˵
˵Ϊ캢ˣȥңϾһΪֻˡʵ
赣ǡѣ֪ʱܹΪҶʩ٣ţħһ˼˵
ٷһöֱȫӦãЩ͸ı䣬ҲҪ׼һЩϣʱӦþͲˡüƬ̣˵
ã뿪ɽһˣ֮ض׼ʱءţħ˵
캢Щǵ
ûµģڴ˰ĵȺǡ˵գţħǣ뿪Ħƶ
ǰ鷳һҸҡ˵
û⣬С񣬴ȥҵıչҡ˵ţˤһƹ
áСһѽסӦ
˵գĦƶȥˡ

ҹ
һʯ֮ڣǽһȦөʯâʯӳյѩһƬ
ʯУڷһ߼ɳ̣ʢ˰ϸΰɳ˿ָ趯ɳ۳һߵɳ̨
ִķڽȡڶɮĹ£ĳͽ䣬Ժ캢˵ҪˣֻҪкʿƷ󣬸ħϵĽһתơ俴ǰɳ̣һ
˵䣬תɳΧɳ̨һһֻһ룬ڲࡣ
Ȼţħ̫ҾΪһʿ޷̫෴׳©
̧һɳϵɳ̨ȥֻʣֱפضĸλɳ̨ն𣬸롣
ߵ󣬵ϵķѹ֮һƺҲɳʣµľֻͼˡ
Աϣָ̧ʼһչɳ֮ϱ㿪ʼֳһǳǳķ·

ʱһΣ֮
ɽһƬƽ̹ɽУƬľѾɾɽһԲʮɵķμ̳
峿ɽеһʱ򣬼̳ΧѾվˡ
䱳ˣ±ޣ۾ڼ̳еһʯԿŷƣϸܵĺˮ۾ҲѪ˿
ҹ￪ʼڴ˴̷ƣ֮ǰѾɳϻ˲°ٱ飬Ϊ˱֤ûа©ǿѹٶȣһһԿš
ȵһ£±ޣվֱӣһ
ΣһԵȺʱţħź캢ǰѯʵ
ˡԴѪ˿˵ͷ
ѣˡţħأȭ
޷ڿԴ캢ˣң⻹Ҫλɺʿ˰֣˵
һ𡣡Ӧ
һˡ˵ͷ˵
ҪɺʿĻ֪޿ɷ񣿡ţħԥ
ֻҪ㣬Ϳԡ˵
áţħԣ̧ԼǶһɫϴһ¡
һɫƮɶܿ۳ͣһͷźµӡ
ˡӳֺţħȭ
çһҲλѵָ¡ţħ
ǡԣӦһ漴ֱţħ䱧ȭһ
仹һа̫̾ʿȻ̴ӵĹޣɺھ硣
ȻˣǾͿԿʼˣ֪ٵںδʵ
ţħԣִ̧ȡһƴĲ򿪴ڶŵм䣬ǴڱһӿһӰе
䶨ȥֺȻһŻҰ׵۵ӣ볣죬ģȴùŹ֣һֻɫĳǺֻͷ䣬ȻǸ塣
֮⣬һȦɫдط֣ж֫ס죬ֻܸʣȴ˵һ仰


0769 γħ
ǡĿȮջأţħ
ǰħɽɺΪʵòУұһֱڶСţħ˵
ΪǸոպã㹻ˡ²˳٣ǸٴǴ߶ɿʼˡ˵
˽Ӧһ
ߵ룬̧һ壬̳Ϊ֮һ
봦Ǹʯ磬ż̽һ㽫ߵʯ̨˰ա
ȡŵһƣƫУպýסʯ
ǵʿװȮ䱳ʯ¡
Ȯ޷޷ֻɫţħвϷ֮
ţħԴӶ̧һ£캢ͷŶͶµĹâϷʯϡ
Ҳֱ𣬸һʯϣϥá
ҽעţħǰͬʱΪע뷨̫࣬ƽɣλзˡº󣬿˵
˵ͷʾ⣬ʾԼѾˡ
ͨݸ֪˺󣬿ʼϴһʹù֮Ͽʼɢɫâ
ţħ״ҲƷע붨ϣʹ֮ɢѤɫâ
âͬʱҲʼ˷䡣
һϵķҲʼµʯϡ
ʯϵķƱȼ׷ѪɫĹâ
ţ̳Կ̵ķҲ֮ѪɫĹâӵ͸һԴԻȼһ㣬ǿʯϣҲ֮ʼ⡣
ʯϵĺ캢ϰЩӲȻЩš
ͷ΢һĭͷԼظħ顣
ֱ˿̣ħϲδʲôֻԿ̵ĽƷƣƺѾ˷Ӱ죬ʼһһ΢΢˸š
״ż˵˵ͷ
˵õָ뻮һͬʱһƣĺ캢ȥ
֮нһ۶˺캢ϡ
캢һƺߣüͷ
ǰǶŵħڲΣգǶڱĽƷƶʱâۿžҪħըѿ
ʱͻȻһ𡱡
һ˲ʯ͵ĺ⣬ʼ糱ˮһ㳯еʯӿȥƳһ캢ʯȮͬʱΧ롣
һص͸ӿ˺캢ڣöħϽӡĹâ֮ȥ·˳˯С
ţħ״ŵҲԷɼ֡
иʱѹס˽ƣҪʼԷħˡѵ
ԣЩˡ
ʱ䴫캢˵ؼһһɹԲ˵ʧܣȫѹסħƬ̣һԶԶɽ
캢գڽɫ˵ͷ
ɫ΢˫ֿʼͻȻ̽һץ
ں캢ĺб֮ݳһһֻɵƾո֣̽УһץסǶϵħ顣
дһͺȣȻ͵һ
캢һ˺ѷΰĽк
ǧסʶһȣ֮ء
֮£캢ظƤⱻ͹öħҲʼһѪⷢ롣
Ȼ״ûãһֱƽȵħȴͻȻһ͵һڹâ˿˿Ũʼɢ
кԼ䲢δɢ˺캢⣬òɢ
ͬʱ캢ϵӿ˵ĺɫ磬ҲʼֻȴǱģǸѸٵسطӣƺҪħĸϵøһЩ
ձγЩħ飬ٴһСƤ֮¡
ô£ţħæʵ
ħ鷢Ҫγͼءɢ֮·ֻܣԳռݺ캢͵
ǸǺãţħ
ȥܣ¾ǰκӽϾѣһҺһ֮γӡȮȥͺá˵
˵գ˫ַٶһ䣬ڻͥת˫ͬʱһ
һɴϱŷħһξֱӱ˺캢קһɫ˿ߣһŤѡ
Щ˿캢ھѪܹǣоʹϮôһǴʹˮڡ
һԵֵʹӿ˲佫캢û˽ȥзһҰ˫һѪͻȻһϷʧȥʶ


0770 
ˡ״һ
仰䣬ܵĺɫħʼ˳ź캢Ŀڱǵ룬Ѿϵ˫ͻȻٴѪȻһƬڣīȾ
ֻǺȻ̧һץһǿ֮Ȼͼħȥ
ͬʱһɹɺɫħۣ˳Ʋƶϣͼ֮ʴ䡣
״ڻͥתӿֳӰһɸӴ̽еС
ڵƣ˲䱻ɫâֱ֣ӽƶĺɫħɢ
ʶʱħţǿһ֣ͬħ鳶ԭ˼캢ǣͼ֮ȴѾ˲ˡ
ţħ˿ɣҲæ߶ȫµʯйעȥ
һʱ䣬ɰͬʱ˳ŵ淨ӿڣĽ;Ӱͬʱ˻
ҳһһ
캢Ȼһ𣬻ɽʺѪħһƬѪ֮бγ˳
Ľɫ˿ȺһӶͣԷţͼٴν캢ڡ
˿̵ĺ캢Ѿ˫۽գٴ˻ʵС
ħһҪѰҵϽȮڣħһѣħĻͲʰˡ״ںȵ
ԣǰʼз䣬ͬʱеʯϴһ
ǸʯϵĹâܵĺխ©ģ
캢մȾѪʼ׷ڣһƬۺɫ©·ӿȥ׷˱·Ȯϡ
ȮϺһɢϢ֮һ䣬Ȼ캢һģһ
ħ趯˿ߣԭȻֻǲϳź캢죬ʱȴѾʼ׷ƣȮ̽Ѱȥ
״΢΢һϲһӣǣħƶȥ
ֻħϵĺɫһ㴥ְ㣬˳ʯƶ£һһ㿿Ȯվ˿̽ȮüĵС
ɲǼ䣬Ȯһɫֱӹ̴­ǣڣħҲüƤ⣬Ѫ룬ǶС
һѪɫӶħüĴתһ£֮һ㡣
ֻǺܿ죬ǴѪ⳹ױպϣħ鶼û˽ȥ
ħ鳹Ѫһ˲䣬Ȯ˫ͻȻһƬһĺɫѪܴ˫ܱһֱӵܿͽռݡ
ȮӲĲת˰ȦͻȻž죬һǱǶ𣬡һϵĽƳѿ
ƳһȦȦŨĺɫħϢʼٱǣܿ͵۷壬һƺһ·ֱƾļ
ءţħҪ̤ĴɽȮһ󺬺£ƺдһЩǡ
ôħ֮죿ȵ
캢һ̶ӻħȾȮѾħħȾȻħٶȼ졣˵
ʲôʱ֣ţħȮü
ٵȵȣҪħļʱٳֽɱ̶ЩħĻǺѴ
Ļ䣬ͻȻһ䡣
ֻžһȮüĴͻȻըѿһӣħԭѹסؽƣڴ˿̱˳
ħѣдħʱ谭ȫͷŶȮͨͨɡ
ȮԭѾǴһٴ
ɣɣɣʮɡ
ۿȮһ㲻Ͷһ˿ԤУæ
ڣ֡
Ѿ׼׵ţħһɫָȮͷ¡
ֻǷֽӵĶ˲ȼգ֮бɫâۣһ޴ɫУնȮͷϡ
š͡һ죬Ȯͷ­նڵأֻһЩ󣬱㡰顱һը˿
ɽϷ·ըһףɽҡΣһǿޱȵ˴ӷϯ˷֮籩紵ϮƬɽִöᣬǽһƬ
Ⱥ˼״׷ʩչֶεֵ
Ƭ֮󣬱ըķ󼸺״ݻ٣һʮɵľ޴ֻ֣伸վʯԭģ
ţħվʯϣºź캢̧һ£ڰеĶ𣬺ֽɹɷƽȵضӵڡ
캢һƺߣ˫ۣǻһܣ̧ͷţħеҡ
úûˣѾûˡţħЦ˵
伸˼״Ҳ׷һԭ£ʼϢ
˶Ϊһг䶨֮ʱͻ


0771 ħ
һڵӰӣްϢȻ˫һļһֱڡ
䷢ֲԾʱѾˡ
ɫӰڵ˲䣬͸еﵱһ̹ǱͷȴһƬգǰͻȻһƬģ˫Ҳú壬ʶģǰҡڣһҡҡ׹ӡ
ãħˡţħ״е
˼״Ҳɫ䣬Ͼħݳħħȡ
ô죿üͷ壬ʵ
ȿס˵һħֻɱĴ𡣡ţħûԥ˵
˵գһתѾֳһֻƴСĹԲԿŷģһķ
ѣԲסˡţħüһᣬ˵
伴֮ʣȴͻȻеȵȣȱ𼱡
ţħ΢΢һϺ󣬵ֹͣʩ
ֻȻҡڣ֮ȴѾһɫΣͷ֮ϸ˿˿Ƶɫڣڷƺڼתš
ô£ڿûħҲħǰͼ֮ôֵܵסţħΪ
Ѿ޻ͥħͨҲƾ˹࿹²
˿̣Ȼ˫ĿԲǰȴͬһڲʲô޷塣
еĴ̹Ǳ֮лʱʱӿķϮòȫ߶Żͥڷڱ
ͬʱʶ·ȼܴӰԼԼܹģӰ໥ɱһֱѪϢɱ¾ͬʱǡ
Ծͬʱĥ䣬ҲЩмܡ
ǰ𽥿ʼϢҲʼûǣ˫ȻǰһתȴǱڵıϢңģЩΪ
ãŲסˡ
ţħɣ̧һӼ䣬öٴηӶͷ
ֻ䵥һŶȥ϶ʱųɫâӳ纣ˮ
ˣҶһⶨˡţħһԥ
˵գһö黺һʵ飬˳ĵ߶һ룬ڡ
ʶ֮УѪ𼸺ѾҪɣǻѪ֮⣬޾ĺɫħ𽥲ʳʶۿҪС
ʱʶϿգͻȻһƬɫâ촹䣬һƬأʱ쳣Ϣѹȥ١
ͷ߿ȥͼͷ϶һö̵ɫ¸ɢ纣
Щ룬ǿʼָ֮ʼԼʶռ䣬һ֮£ʶбһ캣ӿѹ˷
ˮܿ콫Ѫûܵĺɫħײһ𣬽ֲ¡
ĵ֮УĺɫħڿתͼȾķŷϮȥͥѹ֮£ȴһ㱻ʳļ
ǷȥĻҲӻЩʱ䣬ħҲǱȻĽ
λѹħλǰæʶ֮󣬱
Ҫʵ
ţУٻʹ׵ĴҪѨͬʱ뷨һǣ뷨ƵħԽ塣˵
ãٻһ˹˵
ʱ캢ͻȻת֮Ѿָ˲١
㡭ţħɵ
û£֮ҳһ캢˰֣˵
ţħ״ĬȻ˵ͷ
࣬Բ˫ָĴѨλϸһ㣬ʼתڶȥ
УţħΪһɾӰٻѨȹ룬һɽٲ֮£ζͬʱ
󣬷˫Ѩ룬ľ룬һ֮ķ໥ϣתƽȡ
çͺ캢ֱվǰ󣬸Խкʹ׵ҪѨǰϰ߼߷ͨ߸һߣңӦ֮С
˷壬һʼʱ䲢δаɣڶĹɽȻͬķų⣬ȫŲδ״
£ǴĴǲӣƽԼҾҪһ㣬СͳĹɷԮ


0772 ת
˵ķһ·з䵤ڵķħȾͷĵ֮Уħײһ
ؽҧȴż֮ļɱѾ˵ﱻըѣԴ󿪰м޸׼
ɾʱϵһĻˡ
̾䵤ڣĴԵصǵħڱڵʱδ־ҳײ໥תһ۴СĻҰС
֪ΪιʣֲͬȻ˴գ໥ںˡ
Ūô£еĻҰУͻȻתһǿޱȵ֮
ţħΪףûмڳ߷ʱ͵һڷʱ糱ˮһӿ׷ڣٻǻҰС

ʱֻãͻȻɽĺӵķˢþʹѣֱٱ
ô¡һ
쳷߷ţħһ
ȻǵķѾǣסô׶Ͽģ
һʱ䣬˭ûܳԼķ
캢δûڵķͱɣ˫һֻ˹ȥ
캢
ţħһһâֱǿ˷ӱʼ̽״
ǹķжϣǻҰеĳƽƺҲϣת֮ͣЪͬʱһ
ͬʱ䵤ڵǵҰУͣЪټʴķƹڳţû˱Ķ
ԴȴаɣʶСĵŷҰС
д˿ȴʮְתٶȺǻҲκβķͬҲû˰㷴Ӧ
֮ƽϢϢŻ˫ۡ
ʱͿţħ˶Χ࣬Ͷ̽ѰĿ⣬ƺѯôһ£
λǰҴ˿Ҳʺţֻ֪ƺ˵ķħγĳƽ⣬ʱƽЦһ˵
ţħüͷ˼
ΣħٷɣվǺ£պСһЩˡһɣ˵
Ҳֻˡţħͷ
䳤³һŴӵվɫȻ΢΢һ䣬ͷ߿ȥ
ţţħҲͷԶ߿ա
ֻ߷ͻ䣬һѹ֮ƹϮܿס˰ա
Ʋ֮ϣ޹֮ףɽ΢΢
üͼƲ֮ϣӰӰ´վӰһִǵɢųе·ơ
ֱ˿̣ûע⵽Լʶ֮Ѿԭǿ
Щ󣬲ŸյƼ죬ͽͥѧȥţħ
ţħҲһۣ˳Ӧʱչ鸽ʱ߿кȻһߺȣס
ѭȥ˵̫Ҿĺɫá
ǸʵħӥȮԼȥĺãĪҪҲʹ졣ȥ޻ءţħһߺȣӡ
ţħĪҪżȻĹ齵Σɫò
ȻӦȴֻһ֣
ţħһֻǽ͸Уһۿɼˣֱ߿ա
Щվںϵǣٱ𣬷׷׻ȥһƶ˷׷׵¡
ƲԳԷƣţħҿ˭ɫЦһͻȻȵ
˵䣬׷˿óһͨһŰɫȹŮӱѺţߵǰ
Ů磬òһ˫ˮϻ޹ֵ̿飬ǰ벻ͬһֻܾ׺
ڿŮݵ˲䣬ţħȫԭء
ôܣĪ˵
ţħѾ˵˫һֱŮӵգüë۵Ļȣ¡Ļȣٵǿɫǳɰ룬һжԵôϤ
̫ˣתܻ֮һģһòţħҲ̲ס˵
һţȻ
ǱħŮӣ¾ϲŮҲţħİ֮ˣ湫ת֮
λǰħթǿ˵һԥ仹Ǵѵ
ţħȭͷ߬ç˵ͨϿйŹ֣
çԣ˵ͷ˫ͬʱһڸԼ˫֮ϣʮֹŹֵƣŮӡȥ
Ƭ֮˫һɣ˵
죬δʲôڱ֮Ҳֻƺȱ
ȻδģˡãȻ޴ӣƺûϳǣ겻ȫ¡жϧ˵
һţħҲֳʹϧ֮ɫ
ţħǿԺú̸̸˰ɣʱɫÿʵ
ҪʲôҪǿԡħ߹Ǿ޿ܡǵҶһһҶǧ򱶳ţħ΢У


0773 ʵĿ
Ҿ֪ţħĺܡģȻ㲻Ϲ˳֮ļʯҲͲǿˣ⣬Ա֤ԺǴɽɽͷɽԺƽദַɫû˵
Щϻ˵ʲôţħʵ
ǵֻһϵᡣɫ˵
һţħɫʱһ
ţħһ£ôħ嶼֪ˣҲ⡱һ졣
ôԭͼıţħҲδϣЦ
ѴԲӣҵԭӵָ룬ֻ̬ȼѲ˶Σȡġɫ˵
ô˵ֻҪҽǾͻԴϢģ˳ɽؽ磿ţħüʵ
ɫ죬ƽﲻ͵һ
ǰŵģպħԼ壬ȫల£ٲ˱ַɫõͷ
᱾ǾͥҿҲᷳǱǣպǣɾͱҾಫǲˡţħߵ
Ȼɫôϲ
ħթš״æѵ
ϣѡ񣿡ţħƳһۣ˵
ǰȰȰ俴˵
߿ƶϵŮӣ¶ɫֹ
״ĬȻ̾һ֪Լ˵ʲôҲûˡ
ţħһƬɫţξҪƮɶ
ѻԭأ͹ͺáʱɫȴȰ
ţħüͷһ壬ͣȵˣһͬжᣬŹΣ
ãһΪɫüûôԥ
ţħ˫Ŀ΢̧һӼ䣬ǰ˸һɫǰ
ֻһᣬƺĺǲϲ漴̧һӣ֮˳ȥ
Ư𣬳źɫ÷Ӷȥ
ǰԲסˣħСʱһӰͻȻڳһѽᳶ뻳УƾҪ롣
ѡ
һŭ𣬾Ÿ޴ޱȵѩ׺β̽סȥ·
仹ʩչһֻڴ־ʹ̽һ߬ס
жξͲƽϣĪҪôߡţħǰгᣬֻ̧ɫá
ɫü״Ҳ̧һƣ湫תŮƶˡ
ţħ״ɿ䣬ӭȥ
Ȼ湫ţħ˲䣬ĵﴦȴͻȻһѤ׹⣬һѹõۿҪ
Ա
ȻһħˣĻ湫ת֮Ա˲ţħ֣Ĵȴġ
ţħ˫ĿԲȻ٣˲һŮǰ̽һưСϣһɹ͵룬ӲǼըѹȥ
ţħһֽŮ뻳Уŭɶ
Ļδ䣬䶸
еŮӣԭ滨ϣͻȻһĨ֮ɫͻȻһͨĺڵĶذţħĿȻͱȥ
áһȴѾˡ
ŮӼţħĿڴȻһѪŮա
䱻ȹ̵Ѫϣǹɲ֮ɫʱȥæɿƣоֻʣ˻޴롣
캢е
ңʲôŮӲŵؿǰһУֵ̿ؽе
û£û£ⱾǷġţħһḧͷο
СģʱͻȻȵ
ţħһɫӰͻأ֣һɫ׶ǺɫذλԣĺȻ̳

ţħŭһת۳Ȼ˳ȥ
ڷӿֱϲƳһɫŹ⣬ͬһۼһ㣬ɨ˲䣬ţһҫ⡣
䡱һըһɿ˶ʱԸ߿ɨ˷
ĶɫñɰֱӴɽɣһ·һħУɰǧײķѣʬȫ
йĶ쫷磬Ƭĺֱ˺飬ħʱɢɻһ׷ɢ
֮⣬ɫģҵվУһֱѾȫըѣǰ߹Ҳȥ֮һΪصļ׵һͨѺۣƾԷ޸ʼն޷ֺϡ
ţħȻ鴫һõᣬȫ񡭡ɫýһֻ߬ǱɫᣬЩҵ
ֻǵƣǱʱ︡ŹͻȻҵĶ£ţӶŲ
ֻŻڵᣬ˿̺Ȼ˲ɫдż۵Ľɫּƪ衣
ҳһžӨĺë


0774 ŵ
ɫֱ˿ʶԼţħ˺ϻˣˣ֮ǰĳͻȫΪ˷ɢԼעСӵᣬҲⶫġ
ֻǻͿһӰ۶һֱϵۣͬһɫ棬ͷ˹
ɫöʱ󾪣˿ȻˣٸţħһȭһǼܶȻҪ鿪ʱ򼴱ҲΪҲҪ룬ȻӲ
ȻһԶݶߡ
ţħۼԶȥҲֻͣǲȻ䣬ͺͻȻһ㣬Ӹ߿бֱ׹ȥ
˼״ʱһ׷׼ɶߡ
ǰ˱㿴ţħʹڵϣǰǱذ˿˿ƺɫâӣ͸š
ǡѪħüͷ壬ص
ԣɫҲѿ
ѪħһһħܣһħѪͨţļⶾѪ̫˶Եֵľ綾֮
ǺɫذȾģͼпǴ˶
˶Դ˵ȶ޲ߣһֻܼøɵۡ
캢ʱţħͻȻڽе
캢˽ǰ
Ϊ˻ˣûмʱѪѾвҪ˿˿ڣʱסأڱȾţħ˵
˻ңѪ֮ʱ˼캢ǵ
޷㾡˼ҲȱѪʴúáţħ˵
ãᾡס캢һԥͷ
ţħЩοص˵ͷŤͷһԵܾһŮӣ
ŮЩη壬ЩΣƬ̣ߵ˸ǰ
ţħס֣ҡҡͷʾԼް
çѣͷϸ̽һǷ俪˵
޿ţħһۣ˵ͷǰ̧һֻƣḧŮͷϷͷųһȦȦɫΣ̽
Ƭ֮ջƣüͷǲȫһһǱѺڱ𴦣֮ǰͻȻд̣Ҳ˿¡
ܷҵڣţħʵ
һյ߱ƣͨǱ˴˼ϵҵֻ˷ҲֻһľڲЧ̫Զûˡç˵
Ȼǡţħû˵꣬ͻȻƺһ
ԭǺ캢Ѿʼʩչֿڿڱǰһɻߣţħ˿С
ȻǵϳУϧ޷Ҫһħɱɾţħҧݺݵ
һһħУǿ²óȻжɡһŮӣЩԥ
ҵȷǵ취ȳһһǡħ巢һ±ƭȻưոݣȳĻǣǱᴦܵ⡣ͷ
캢СĿŻ棬ţħĿڴ˺ۣܹѪȼպ󣬷ɢĺɫл⽹ζ
ţħʼʱ֮ɫɫѾָ糣ֻͷ޽Ǵµ亹˵˿ľʹ
¼ƵסѪҵһʱҲѻָǰشǺɫãǲֻξ˾ͳ⡣ţħɵ
Ҿͨû֮͵͵Ǳ룬лȳĻǡü˼Ƭ̣˵
ħٶֻʱ⣬ǰɽʱɽ֮ǰҲħ̾ĺɽ˽⣬ѰҴŮһ£ͽȥɡ俪˵
Ժ̲סֳɽѪУǸɫڵĹŹӰãǿ湫һһ֮ˣ
ѴԵҲֻⱾǻɽ£ð˷ǰȥƬ̺˵
ͬΪԿħӪֱ̫˴ˡ˰֣˵
Ū״ֻҪܹһ湫ת֮һһǣţħַħһӪͻǰ϶ˡ
֮ţħҪĵƬоɵ͸شˡ
㵱аɴ£ţħʵ
Ҳֻһܺްվȥðգ˵仰־ƺ̫ԣһʱЩ΢΢㶡
ֻҪܾȻһһǣұӦ㣬Ӵͥ͵֮ˣַͬȺħ塣ţħԣ֣˵


0775 һһ
ǰд˳ŵȻǺãһлǵ֮˵Ц
Ҳá֪Ǳħ峲Ѩţħʵ
һϢĶħ峲Ѩءֻ֮Ӧˡ˵
ǰΪ˰ѹħҽʶУٴһ֮㽫鳹ƾ飬Խ겨ȫأ̫ˣֻҪʲôر𷨱ʲôͨͶԲʶţħ˵
ֲԼ֮еԼʶ֮ƺԭǰر֮ԣв
Ϊ˱Ⱥ캢Ķ飬㲻عһ黹ãҾȲ˵ˣ֮ҲԼֵġţħ˵
˵գ㿪ʼ䣬֮ڸ
лǰ䱧ȭ˵
ѣȥգûʲôܸģֻһë㣬ҲرôܰûΣֻҪûϢɱ仯һģһһʱ֮ڲκ̫Ҳ޷˵ţת֮£жһɫĺë˹
л˹
ʹ֮Ѱû֮û̫߬ëйҪ仯֮˵ģ̬ϢԷ߶ɡ
ˡͷ
˵գֽĿç˵ǰһյ߱ơ
Ҫʱç˵ͷ˵
ãҲȥ飬ϢЦ
ç湫ת֮ŮԣһжһһֻŮͷһ˿ָһƣֳüһ㣬һʰ׹˳˿֮ϡ
ȡһװɫյ˿˽ȥʼǵյж뷨
ҲѾϥ£ʼţħڵķ𶨺
ʶУ죬ͷŵĹ󣬿ɵķʼϣͼʱʱǰٱ
˲䣬ֹâӳʶһ絴Ӷʶһɨգ˼˲붨״̬
Ϊ𺳣ȻΪξʾѵԵʣҲǴδζܺܿ״̬ʶٶȼ졣
÷ʲô붨ĸоʮ
ĽУʶз״̬𽥽⿪֮ϵȴԽ
ζţ֮ȫƿʶȡá
ֲţħǰ˵ⶨ黹ã¿Ե治飬ȻһƷȼߵˮԷоϲѡ
ʱܿȥçȺɣԭվ
һߣţħ˿Ҳϣ֮ҪԼ취ָˡ
çһյɫյǰ˵
ܹ֮߱Ѱǣа궨֮Ч⣬Ҳԭ֮ϵǣذΪΪƻ˿ΪоƳ߱ơֻȵһΧʱԷȼо˵ƾܸӦһһǵĴڣƻᳯǸƫơ
Χж󣿡ʵ
ǧɷΧ֮ԣԽǿԽޣ֧ƻʱҲޣȽħϳ֮áç
ţһ취ȷһΧٵȼ߱ơͷ
Ҫעǣ߱Ʊǿ֮Ĳϵ̽ѰģʶɢĲ޷أѰħ޷֣һһǵˣȻܹԣȼ߱Ƶһ̣˱¶εĿܡçٴζ
Ǹʱ򣬾͵ÿˡԣüͷ΢˵ͷ
Ѿע⣬ֻҪõǣʩչǧӺɽӳʱϢһ·ӻǡ
ѣ¾Ͱˡȭ˵
ţħҲͶĿ⡣
ȥˣλЦЦ˵
Աϣ϶ݹһֱӶܿʧ֮С

ٽʱ֣ɫδӰһƬϷ£˿ɽҲֻа֮ңˡ
֮һתйâһ鷺ŝâĻɫֶ֮ǰԪ˽Ǽ鱦
䰴Ԫڷţ߶ɫâһǴٱԼһ̽˲û˵صס
Χƹ֣ӣֺ˿ʯӰ죬Ĭһ֣ӱ͵سǰ˳ȥʼڵص׼ٴУٶ˿ȷл
ԼĪʮϢͻȻӵصʯһֱӵһ޴ĵص϶Уʮɺ󣬵һѶµʯϡ


0776 ѵ
δվΣϷȻ߶ɫһֶʯ·
ͬʱһ߶𶨺飬ԼϢڸ˫ϸ
һһضҵĽŲӵ洫һǰһ󣬴Ϸ
˵ûκڹǴȥ˵ôûţţħ˰ӹǣ˷۱һͷ˵ƺеֻ
治ұڹǴĹͷһͷͽö࣬ѵ
ʲôֲ淢ҡ˵ˣڹǴҲɽ˵˿ǰѵأǰһͷЩƣ˵
⵹ҲǣȫǨˣƫƫǸ£Կ಻˵Ǻڿߵһ̾Ϣ
Ǩˣԣһɡ
ڹǴһ̣ڿ߸Ǳ䱾г˼ΪߵĻܻɫСආ˼ҽűϵϣ
˵ҲǣͶħ壬ͼ»ǳϦʱʱıóȥڻҲ˵Ҫһ񣬾͸ЩħɱˣǱȥͶءһͷ̾˿
ȥǺˡЩһҪô齵ҪôŲҳ۱˭ȥñħ¡ţħϳͷ˭ܱӻǣǰһͷЦһ˵
һ˵գħĬƬֶ̣ͬ
Ҫʥڣͺˡ
СЩصĽŲԽԽԶδʯϻðųȥ
ʯѣһ·ȥܸźԶһ⡣
ԼǰС϶ԥҪҪó߱̽ʱȻǰ洫һŭȣ۵𣿡
ţǷֻСϵߵ
øˮĥĥ䣬𣿡һŭ
Сظȥʯ׾ͷһĵص״ܶ𣬿ź
ڴ룬վһڣݺƶħӣѵǰ򵹵ֻС
һͷǣһɽӣһͷɽһľƣɫҺ֣ƺһľɾ
ڿߴˣǹĥ䣬´ľˮŲߵ̫죬ĪҪŭˡǰɡȫŴͷ絷⣬Ȼη嵽˼㡣
ɼˣħȴŭ̧һֻƣ۳һźɫͷɽ̽˹ȥ
ۼڴˣɽʱ˵ӣڿߴ
лʲôħлħպ㲻Щ֮ˡΪڿߡħӣЦһЩм˵
ڿߴˣǶ֪˭ħģһħ̫ǳŲȥħ̣ҪɥģҰɡɽſǻ
һԵľֻܵڵϲѣҰ˵仰
ɽû뵽ǣһ仰׼ŭ˺ڿߡ
֮⣬˵ҵħڿЦһʵ
ңңС˵Լܲáɽ֪ʧԣæ͵
Ļû˵꣬ڿ߾Ѿᷳ룬һץɢħֱһ̽ɽͷȥ
ס֡ʱһȴ
ڿһ㶣̧ͷȥʱһӰӽһ䣬ʱһ飬Сӭȥ
ڿһţһ߳˹е
ǰ˿վһܺɫãϹѺۣϢźǲȣȻǰϮɽħͷڹǴ
ӦںɽǱôڿ߼Էû˵ЩɻСѯʵ
ǰ֮ȻĺڹǣǸë֮ǰļνԺɫõϢòѾΪϤʶûģ
Ҹõȥõָֻﲻ£͸ЩСආƽϣ㻹ʲôϢһ˵
ѵǣµĴڿͷϴ
СڹǵŵøҶиֻ
󣬻Ͻﰭ𣿡ͳһ
Сԣɴ⣬ȻĹʯǱȥˡ
а̾һڿ˵ⶼˣ黹û𣿡
ڿԣһݣЩɵ˵
Ѫ޽˶꣬ʵЩѶȣһֱҲûҵֻҪɣҪЩӡ


0777 ǰɽ
źڿ֮ԣй΢аԭЩħ߲Ųգ
С˵ǰȥʲôɽ˼˺ܾãҲû
ȿȡˣ飬ȥͺˣȸҷغɽһˡڷԸ
غɽװǳ֮ǰѪغۼûϣ뿪ڿԣæ˵
ˣߵҵģйһʵ
ڿ߶ϤڹǴŭʱͻ
ȻȻ˵ҪһȥǶȻҪ£ȻȥֻǱߡڿæ˵
Ǳ㲻ù˼ԻᴦԻ˵
ڿ˵
ˣϻ˵ȥ潻һ䣬϶˰֣˵
ǡ
ڿӦһŴһߵһͨȥ´ָϽߡ
һǰһʯ»ص˵棬·侭ǰѪأѾ׸ɺԣٵطѾ٣Կɿһƾͨ¡
ȻѪ·з֧ţ濴ȥǰѰ
صϺԺڿ˵շУҪơ
ǡڿ߲аɣӦ
˵գ̧һӣǰڹֳһͨںڵľƷۡ
롣ڿĵ
һԾڷۿλãֱϥ
ڿ߼״æҲϷۣһת߶
ɫħƣоٶʱ͵ɸ߿գڹȻһ㻯һԶݶߡ
΢ȣڿ߿۷Ϊ߶ۼ۵ٶȴ
һ·˰ʱ˺ɽؽûԶǰͳһبڴϵɽͣɽѣ̾ᡣ
ɽʶΪɽһǧɹ·壬ΪĿɽΪҪԽʱڿȴѹʹͷɽ˹ȥ
ĪǾǺɽЩħ֣в죬ȴûпѯʡ
ɽ֮һڿݺ
ҡɽڷȥڿҲæ
Ȼͣ˽ŲͷڿߣʵҪȥߣҲҪţ
ڿзһɬֹһҸŻ𣿡
ǴҪ¡ֻȴ˵ֻʵ
ɽµȺҼ֮ҪȥĮȻ˵
ǡڿ˵
֪ΪΣȴܾýĺڹǴƺЩԾ
˵ͷתɽȥֻºڿԭһ¡
ɽ˰ʮͿ;һڣפ߰䣬׷
䲻ᣬڶУһ˵Ƨطٴȡɫһڣ£ֱɽڲȥ
ɽ֮ڣָ˱òƹ֣һת֮£жһյɫ͵ƣʢŲ֪Ǻɫ֬΢΢ɢŵȻ
ָһоһ˿У͵һһȻ̵Ĺâ
ϸǵƻɽȻ޷磬ȴƱ紵һ㣬ַ΢΢ƫת漴һ֮Ҳȥ
ɽдаɺǰͻȻһգԴұڣǰһСɽռ䣬ŴƬ𣬵дȻʮССѪء
ǹģ֮ǰںɽģһģһҲһɫӣԿŸʽƣֻǲ޹âƺδת
Ѫ뿴ȥ㿴ڷһϺɫľ޴ʯ飬ͨɢӨӨϹ⣬ȴԭȼǸɫ壬ȻҲǸӰ
ǸոհǨѪطδʼת䰵
ۼܲסأδʯд漴Ϣ˵ϡ
ص˲䣬еĵյ΢΢һΣǵ綹ĵƻҡҷ˼£ͻȻһ͵ƫת˹ȥ
״ĿһǱͶȥͿѪضɽϣһڵŶڣ漴һǱߡ
ڣһɽͨһ·˰ʮһķʯңıǶөʯĹâ
Ÿſڴеĵյ͵һֱӳڷȥ
˳ȥͿʯڿǽĵطһųʯһֻƿڣԼԿһֻ׺Ӱƿס
Ȼһϲ漴ſʯɨһ顣


0778 Ů
ۼʯڲ쳣С˽ȥ˰ԡ
ƿ׺ƺԵúƣ룬вЩϾǱޣʱ뿪֮󣬱˥ֱɢؼ䡣
湫һһֱ֮ʩݣ϶ĵԪ࣬ǲܾع鱾壬µɢ֮ӡ
䲻ٳɣϨе߱ƣ̧ץƿֱС
ѣѵȡΪ͵𣿡ʱʯſڴͻȻһ
ʲôʱģһʶ֮ȻûֶܷԷǺʱġ
ŶǿѺ˻ǣֻǱ͵֮ٻҪӰɣعЦһص
ɨŷ֣վſڴģһȵŮӣŽ˿ۼףӰճߣֻ¶һѩ׵޳ֻơ
Ϊݣϴһźɫߣ͹ģмɲŮʹĸо
һ̽ͷŮϵ߲Ȼʶ֮ȫ޷ݣǰ޷ŮģǴ
Ůаħӵ²Ӧõ𣿵ѼȻðҲͲ뿪ˣߵѪҲȱѪӯԭϡŮӼһЦ˵
Ǹɲɱģպлᣬд衣ǺһЦȭ˵
˵գָ̧ϻɫȻһͳص׶ȥ
ҿû˵ߡԳΪŮŮӼ״ͻȻһţһɰ˳˲佫ʩϡ
䱻Ȼһֱӳź󷽵ǽײȥ

ܵϢ˲䣬ȷǰŮ֮ǰѪط룬öɫԲеˡ
̧һǽڣ˳͵һţεתأŮһȭ˹
ڣͥתһͷһӰ֣ײŮӡ
߼״ָֻԳһ̶ָצһצ˹
֮Уһɼƿ𣬾Ȼһһֻ˶ĺɫצƾո֣ȭͷײһ
䡱һ졣
һǿޱȵĳ˴ȭצ֮˿ϯ˷ֱɽͬʱñѿֳ϶
ֻһǿޱȵֱûн̫ãͽĽͬʱ˺飬Ҳһצɳȥ
ͬΪ̫ҾŮʵʵھˣǺڹǴҪǿ̫ˡо̾ȴǹһ˱ǹһ㳯ű͹ѵʯ˹ȥ
ͬʱѾٴδ߶ɫ˲ͽ֮롣
ȻŮȴƺѾ뷨ʯڣһֻ޴ĺɫצѾͷ£һѽ߬С
ǡһ졣
ŮȻ߬ǿĺɫצҲͬʱսҪֱɷ顣
Ǻܿ죬ŮͺȻһ䣬ԵЩ졣
۵ͼ߬ظһЩȴıһţ޷ս
ǰȥͼǺɫצ룬Ƕһ˶ĻɫԲƾ޷֮ץơ
򱧱վԲ룬һ⡣
ĪǡŮ΢з֮ɫ
һ˼̧ջצĴָʳָһ꣬һָָһԺɫ档
Ů߳һֳǰһӡ
һԻڷָ˲䣬ڡһ£һƬŨҺ˲ͽǻɫû˽ȥ
ȻǺɫƣɫ˿ûаѺۼ
ɫ䰴Ԫط߶ɫ֮۶ֻ֪һŷͨȴ֪Ρ
һ飬׹Ｋпǲ±һıĳЩ˵пܻ±֮ϡ
ѣ벻㾹ȻܵõҲһԺɫס֮ŮȻټڽڵ٩
֪ΪΣ˵вһ˿Ź֮УȥʱȻĪһ˿Ϥ֮С
ϸһ֮󣬼ȴǵʲôŮҲҲһ֮Ӧˡ
ⱦﲻ·ּģв֪кر֮ѽһЦʵ
ŮĻȻǲŵģֻҡҡͷû˵
˼ŮӴʲôʱϵͻȻһ䣬͵һסԼСλá
ڷˡղſʱ򣬾ܵƺħ࣬ƺǴӺ캢תƹȥģħ治Ϊ㣬ֻҪڵħˡŮЦ˵


0779 վ
첻Ϊ˵Щֵʵ
رҴƣֻ취ͻˡŮЦ
ԽԽѿ֮ҲƺԽԽǿңͲסǰһͷԵȥ
ţĻɫҲ֮ɢ
ڻɫѿڵһ˲䣬кһӿ˽ȥȫϡ
вһҰվһʯڳ˹ȥ
Ů״ֲָ̧һӣһڹϷֱն£˲佫ʯҶͬһ롣
漴ֳһѪߣδüѿͱϷʯû˽ȥҵѪպɡ
Ůһն֮ûͣڹһʹԭʧˡ
ߺʯеʬͻȻɫˣذֽżһƬǻУȼճΪ˻ҽ
ͬʱʮ֮ɽУһӰȻ֣ӳ䡣
գлİֽ٣Ȼһ»δؽӵסһµ
ɽ֮ڣԳơŮħŮӴĺɫħ棬ȷڷЩҰЩϵδļħɣ˳ˮӰˡ
ŮһնʵϬûԥֱöֵܹ˺İֽˣֻѾˡ
˵ز˾ȥĺá˫һչֱϽâȻ˲εضƾҪԶݶȥ
ȻʱһɫӰ׼ޱȵسӶĹ켣ϣӭһư£оһֻ޴ĺɫצ䵱ͷץ
ɫצϷĹ⣬˺նЩŤΣԾǿʹǧضסצС
ǣ겻ɢòж϶ڰͣΡ
һת֮£ֶһתźɫצ˹ȥ
֮УڵĻͥȫתĽɫӰȫ֣һҳʱһѹ档
߿һʱӣ֮ϣһǿѹɢѹ׷ӿħŮӡ
ҲзɿӳڣǺɫצ֮ϡ
䡱һ
һǿޱȵĳ˴ײϯһȦ쫷ǽɨ˷·ɽַԲʮľȫ㵹¡
ǺɫצӦѣڹɢ
δָƽŮӰѾӶһһڳ˲䣬ĿȻ̳
згһɽҪʩչҰ
˭ڳ˲䣬һ֮£ͻȻһƬģֱӻûʮӰֱϵҪѨͻ̶ȥ
˿߶ɫӻѾˣ漴ȻһʶеĶʱâ
ͬʱ֮һˮâӿȻһܣֱӽǲܼӰŮƾܿ˵˰֮⡣
飬ţħȻ˱㣿Ů״֮ɫ
ûŮӵɻһֱϣٻ裬ʩչҰŮ
֮кХ֮һܼӰʼܣŮϰΧȥ
Ŀ΢΢һһ̧һ֮£кɫ߽ʱڹڰлɫߣÿһӰȥ
һٽӰ͸ɫ߽ɱһ𣬲ȹƻɣͱ״ҡ
޷ƣ㲻ټ趯һֱɱŮ
ŮӼ״ٶȶһ˺ɫìɱһ
һʹһìٶȶǼ죬лһӰ䱶оȵǣŮҲʮ֮ȫ߶ͥ״̬£ȻҲ޷ѹƶԷ
˲ʮغ֮ŮͻȻһǹ䣬зһȡ
вռƾոֳһͷĿغɫ˫ŭ裬ſڳȻһ磬ɫħӿ£û
޿ɱܣһ߶ǰһ⸡ֳڵȻһӿһƬý⣬ǹħ澡ɶ롣
ϢħͱһգɻһͷϷͺȻһ£һԲʯ̨䣬˲䡣
ͷȥֻһǿޱȵѪϢгһƾҪ򷭣ʯ̨ϺȻģ죬һʰͬһħ˲Ժ


0780 ǹλ
ֻǰȻһڣɰǧͷӰϢظܣһһɹǿޱȵԹһ𣬼˲Ҫ
ڶϺȻâغڰΪӳһƬһ߶ʶ֮Թɢǰؼ
Ȼ߻ָʱгѾסϷɫʯ̨̿ɿһӡۣʹѪȾۼ
顱һ졣
ʯ̨ϵ˲䣬һε֮ʱϴԭأǹɹԹٴֶ¡
ͬʱŮҲѾٴηϮìһͦĿͱ˹
ۿҪһ̴ŵĵڣ˫ĿͻȻһǹһĨЦ⣬ȻŮſһ¡
һ죬һöɫԲм˲Ůüġ
Բ鸡ֵͬʱһޱȵĸ´зɢȻ֮ǰ׵˽ö浤顣
ִ֮£Ů޿ɱܣֻܺ۵˶ǰгìȴ̶ֱ
ڳì˲䣬浤ҲŮӵֱۡ
䡱һ
浤̺ĵطλ˲䱬Ůǰըѣһǿĳֱӽϵıۼףͬһͬըѿ
Ůеìֻһ룬ű˵Ůһ𣬱˿
ǿƣŮһ
Ůìס
ĿʱͫȻһȻźһѩ׵󴦣ȻѪӡǣܴһǡһ÷
ħת֮ˡͷȻһ
ʱŮȱһǵͻȻһɣۿҪ
Ȼһճǹһѷסףѡ˿·ɽд죬߰˵ݹӵ𣬳׷˹
״ܺ뿴ŮݣĿڴľʹȴͣ
ͳ浤飬˫һչɫâ˲仯ΪһӰһֲĶٳǰȥգۼʧԶʡ
һɶݳ󣬳뿪˺ɽûɫסȫѰһɽȽȥ
ϥº󣬿ʼת󿪰ΪԼˣȴΪͻȻֵħת֮ˣþ޷ƽ
ÿһħת֮пħٱĸɣܹŪ˵ݣȻص֮δѣɱҡС
ò޸ƣȡöƿ׺ѾһϢ㲻ͣٴʩչǧص˻ɽ
ɽȺˣû뵽侹Ȼ˶ݵʱ䷵أһΪľԮжʧܸˡ
û뵽ڻصĦƶʱţçѡ
˲ԣţħɫɷףδҲһɻؽгç
һһǺǲȣͷ㽫͹湫ڡȡƿ˵
Ļһ䣬ţħɫͬʱһ䣬Ŀƿ֮ϣڿ׺ģĻʱۿȻЩ졣
çӹƿ󣬶˵ƿ϶һ˿Ȼʵڣ
ʱȺٷֿСǣԾЩηŮӣ
ç״̧ȡһģŹֵĺɫ־ţ͵һŮüģ֮ȥ
ִŮӶǰһƷ˿δ£ŷƿƿڡ
Ʒ˿̽룬ƿ׺ƺᵽϤϢֱ˳ŷ˿ϣܿԾƿڣһͷײŮӵǰ
ֻŮüĴһöڶǰĺɫȼ
ȵֽȼŮӽŵ˫۲΢΢һȻ˿
ǰҪ˵ȴçէ飬˿̻ãȻ¶֮ʱĪлһ
ŮĿ΢΢һתϣƬ̺󣬺Ȼе
ֻһỽ˲ۿ
ŮٶƫƣţħϣԭЩľȻʱ˱仯ֻŸոſڣͻȻǰһڣԵȥ
ţħæһѽ䱧˻УֻǲСǣ˿ڣ۵üǳ鶯˼¡
ֻǴ˿˲Щæʵô£
̫ģûʲô󰭣ֻǻȻȫڿǵ˲䣬Щǰ俪ʼָһʱܲסĳȥ˰ˡúϢЩʱգûˡç˵
ԣ˿


0781 ʵ
ӦתһҾף˵ѣ˷ΪպҪһ嶨Ȼȫ
ǰˡæ
ѣǰӦ飬һպַһȫԿħ塣ţħᱧ湫֣ص˵
ǰơüͷ΢壬üĴ˿˿ƺƣвЩǣ漴ʵ
ħѪ֮ҵԤϣ캢ҲûֹɢѾ˳ŷʼɢˡţħûʵԸ档
зƣʵ
ֻܾչأƾֵûܹ֢ҩֻ±ȾȫҲֻʱ⡣ţħ˵⻰ЩؿһۻŮӡ
״Ҳ֪˵ʲôˡ
ǰĳֻϣٽһáת˵
Ҳ䣬ȥԼıչңöزصĸ߽˵ҩȥ
ʵѾָòˣ˿ϥ֮У˼ħŮӵݣʵ⡣
ˣϵԪǿ˼֮¸֪˵дŮϢҲ˵䰵Գţֽ̧ȡ˳
һ̽ᵱк󣬾ͷǰĺɫħ棬ųһ˶ĺһƬɫռС
Ҳ֪δЩħ棬ʵʵţȷòܣһ˱㱻뵽УɫС

ʩչٻƬ֮󣬰ߵ˷׷׳֡
ѣʱһֱϵ㣬ǱΣ߿˾룬ʵ
ӺͻӶҲ˹
ѾɹȻغ캢˻ɽɽ߷˲飬Σûܼʱʹҹͨ͵
ѹȻ˳ȳ˺캢ɽǱ߷˺£һʵ
ɽߵ˵һ飬˺ֵǸħŮӡ
벻ħһҵ湫Һѽ˳˳Щ˵
ֶ֮ħΪӴ󣬻Ѳˡţħʲô̬ȣԸǽˣһϺ󣬿οһʵ
ӦòֻţħħѪ֮һûк̸¡ټңһǻ㱨ߵһҲλһ£ܽţħħİ취΢΢ֵ
ħѪ֮üͷƺʱûʲôð취
Ҳһʱ
俴˷Ӧüͷ΢
һö챦ѿȥԡͻȻڣȡһƤ«͹
챦شҩڽħԵľ綾˵һζ챦ڴǰѾ챦Ҳ޲׵оȻһö߾ȵ˵
ҲǻԵɺϣŵõһö챦ƺ̸ҩ˵
л׵ѡⵤҩȻ˴ͷһϲºл
ǸħŮӣԳŮ˳ƺΪߣ֪λ֪漴ѯʵ
ŮʮߣʮФŮӦǳߡ߳˵
ߣתħ壿Ůӵͨȷʵء
ҵҡͷ
Ů֪ĳߴѪ˵ǴƳ֪ιͶħ塣˵
ѪƳɫһ䡣
˶ϢƶϲŮ̫ˡ
㣿ѹƹһ𣬺ҽֵʱҪúȥΣһ÷ӡǣѵǳתħꣿԺиͷ֯ɫ粻
н˿ʱϱ仯
ʵǿֶδж湫һһǣδػʹưոݣ̱׵ѵķ챦ҽţħĿǰɽֻţħֵܵסѵ
һСĵġһƽ񣬵ͷ
˸ո˵飬һһҪߴңţħһƬһۣ˵
ӺͻһȻ˵Ȼܸоʮ𾪡
ǺǣȻ𣿡ߵǺƽЦ˵
Ԫ֪£Է
֮ǰⷽĲ²⣬ǰȥɽӴţħһ£ˣһҲҪ£Ȼϡ߻˵
⻰üͷһ塣


0782 
¹ϵشҲûʮֵİգûǰ֪ѣ֡߳΢΢ͷǸ
޷˰֡
һƬ㼯ˣѲȰţħˣһƬ䣬νǾӹΰ¾ӦøһЩʵԵĽѺ׵ѾΣ߿Ӻͻӡ
˻һۣ˵ͷ
λĺˣֻĳûȰţħҵȣ鳹׸һ˵ɡ䲻ȶ˿ڣ˵
Ŀǰ˳죬ûмĶװ˷ѵõĻᡣ
ҲãֱǷһ飬ѿʱҪ󳥻ߵͷ˵
Ѿһ䣬֮ǰıҲ÷ˡаϲȴûб¶ȡɫ飬Լ߷ֱ𻹸˰ߺӡ
Ҳûпף
˽һ£ţħϸڣܿ˻飬䷵ʵ
ûҶͣ˳ȥܿţħľ
ǰһͷڵİɫţǳأæһ
ƽʥΣ䳯յĴſһۣʵ
ͺѾ˶ͼȻЧɫţȻҡͷ
ĳոյõһöרħĵҩԴʥãΪͨһ˵
棿ͽȥͨǰԵȡɫţԴϲ˵һݡ
ûãţ˳
ȥţһ񣬴򿪷š
΢΢ͷ˽ȥ
һŨصҩζţħڴϣ촽ϣϸֳͭǮСɫĶߣĿģΪˡ
һŮԱߣȻ湫Ѿָ
˶һݡ
֣ˡţħ̧ͷ䣬ǿЦ
ţ֣ô񻯵̶ȣ俴ţħӣҲһ
벻ħѪ֮ҷѾ˼ǵ޷綾ʼԪ綾ֻκˡţħ˵
ţֲ˱ۣҸոյõһöⶾҩáȡǸƤ«浹һöɫĵҩߵƣһɫ
ɫɢһȦ⣬԰㻺תţ·һ
ŵҩţħɫһ
ǷӣȻϵô˵ҩϲ˵
˵ԴĶã湫ҲһϲЩĵʵ
Ȼ˵ɽǧѾĽⶾʥҩרħ϶Ч˵
湫ϲùҩҪţħ¡
ţħȴûſڣɫ
ô캢涼Ѿ㻹ǹŵЩ飿οѷѾ˼Ÿⶾʥҩ㻹ʲôӣȵ
ţ֣֪ͷԹֻ湫Ȼħлһ̫ҾĸδҺ΢֣УɼƲŴж湫һһǣ˹ҵȾǵֻ֣ţˣԴΪءҲȰ
ţħ΢䣬ĬȻһᣬſ죬˷ӡ
ͻȻ಻Ƭ֮ŵķ϶͸ڽ⣬õĳϼǧأʹ磬ۻҡ
ô£ɫţ󾪡
Щһӣɢȥڻָƽ
ոĪǰⶾ󣿲֪ôˣɫţ̽ȴóȻȥ
֮ڣţħϵĽɿɢȫޣƤҲȫָߣƤֳ֮⣬жǰҪʤࡣ
ɽʥҩħȥһЩҲΪǣ˹лˡţħõҩҲյĳɼѵ˵
ţֲؿҩþͺáһҲŻ˶ӡ
ˣ棬뿪һ£Ϸħ壬ЩҪ̸ţħ湫˵
˻һۣҲûѯʲô˳ȥ
֣ţħָһԵʯ˵
Ҳûп
֣ޱȣǴӺδţħ䣬ʵ
˵󣬷ӵУţѾµ˰ɡ䵭Ц˵
ţħĬȻ
ţ֣ɷ֮˵ЩԹͥɽҲ٣ǰĶԹŰɡֶĵħ壬ҵȲд֮˻ͬ壬ԴЯֿħΨһ·ԷȻû˵Ҳδֳ̫࿹ܣȰ˵


0783 
ֲͣȻغ캢棬ոһţҲȫĳ֮ˡãҴӦҪЯֹħ塣ţħһ۾ɫ
ţ壬ĳڴ˸лϲ˵
ˣһЩˡţħе˵
Ȼ˷ɢأҺǶ磬ţҲһᣬҴоİ취ɡҲûƴǣȡԼᣬоİ취ţħ
ţħһۣҲȡԼģ˵İ취ת
ǰһܿһɫռڣ˴Žɫһ¸ߴޱߵĽɫǽǰ棬о
ڴ˿̣ţħӰһֳӰ
оҺоӵ߾ｻأںδԽ˴Ʒ͵
ܽƷţħ¶֮ɫ
ǵģҶʱڣȥҷӡЦ
ȻͥǲƬҲд˵ͨţħܣ¶֮̾ɫ
ţֶƬƺ֪֮٣Ƭûк˵Щ𣿡ͷһת̽ʵ
ţħһۣûлش
Ǻǣĳ໰ˣټ˹ǺһЦٻˡ
Ƭ֮оڽӰߵȺ֡
λΪҽһ£λǵλоӵߣƽʥ¡俪˵
ǺǣƽʥԪĳߵһڡ
ӺͻҲȭ񣬸ԱԼ䡣
һ໰ţͲ˵ˣλһ֪֪ӺδӺţҽճȫѵӣλҺزʶҪλԼݰɡţħĿδӹƽ˵
һ˴˽һ
䰵ţħ˼ʱ˵ݡ
Լ֮ǰû˼ɵͼ˽ʱҲ֪Ұ˸ƽ֡
ƽʥ˻Ȼֻֿħ֮¹ϵشҵȻͨȻڼǿ˴˵ΣȴҲݱ¶ĿԴӡ˵ЩĿܣħУ˵Ҳ֮¶ԪĳòǺ£ƽʥΪأĬȻһ£˵
ǣţݣλѾ֪¸δţħЦһ˵ˡ
ϣƽʥȷʵЩԿɣҵȻ͸¶ݣǻὫԼյƽʥ˵һ£֮ÿʥһݼ㿴Σߺӣһ˵
ţħͷתһº󣬵ͷðɣѵϣôɡ
лʥ£ǾʹԪĳʼɣԪĳǵɣ˼ɽĶ࣬Ҳ˲˼ԴƽʥҪõԪĳܿڡߴϲ˵
⻰ֳһ˿ȡ
һЩ伮Ͽɵļأν޳ɵ˽ӵж츣صˣʵǳǿͽڶ࣬ͥϽңڡ
Ҫ˵ɽʦʵҲһλõɡ
ԭԪһλõɣˡţħɫ˺ܶ࣬һ
˽ĵһ㶼޵ӣЩϵЩĵһЩн顣
ĳͥɽͥȸ󣬲дĿǰߡӿ˵
ţħͥĻЦһֻ֮С
ŭţħţħã˻ȥоڵնʱ
ȣȻҵҪЯֵֻͬħ壬ǰһЩԹǲҪ˰ɣûʼԸħ壬ԼȳҲ̫ɻɿһԲ
λǸһҲȰ˵
ţħһƿߣҲջĿ⡣
ԭͥɽ֪ͥ񻹱˶ս俴ӣʵ
ʮڲ콫ʧ룬ֻʣһɣûɹҪôħնɱҪôأĿǰ跨磬ֶֻħ嵱չĲ˳̾
ǲ֪ӦԪջɺͻһʵ
ӦԪջ𣡵ͥݺұϵţ֪䣿־ϲʵ
ţеƬ絽΢һҲûԡ


0784 
ǾͺãӦԪջʵǿͥҪ񽫣ʹ˿漴
΢΢ЦȻúãɾӦԪջĿǰûдӦ治֪ΪҪ±սʤ콫ԷŻ᳼Ĺء
ΪӦԪջǺһܹԼһ¶ԷڿҲûָˡ
ĳɽͽɽںһսͥ࣬޺ʣ޼ĿǰһԵĻҲڡ
ţ֣ǿŷӱ׵ġ廰˵
лţħ˶Էһۣл
ƽʥӻһ
ĳݣλҲ˽ˣλͬ¹¼ҹһҲΪĳԼжԺλкҪ£Լֲ֣ܿڡ˵
úúãħȻƴֻҪҵЯ֣ȴҲȫʤ㣡߹Ц
ţħӣȺͷ
˴ټţħ˼һ棬Ҳûж̸ܿţħʵ
ţħħѽ⣬һ̳ȥϷħ
䵹ûʲô飬ԼĶ
ţħҲ˿ϥ£һˣһ߸ӦڻҰ
ɾڴ˿̣ǰͻȻһڣʶɿģܿ쳹ʧȥ֪
֪˶ãɢ־ۣѹ
һɼȵʹȫ屻š߰Ȧֱӽ׸ڽꡣ
ۡƺһǿ۲д۾
۴һɫһġָУΧΧһȦȦɫƣ޺Ȼһ
֣ˣһͻȻ棬ȴǰ죬һ
뿪ξ̾Ϣһ
֣û°ɣ쿴۷ֱĿݶæǰ裬
һûˣۻû˵
ۺϵɿ쿪ʼָ˵űҪ
У̫ҪҶ̰סļ
Ӧɫ΢΢һ䡣
һ㣬ңѪ𣬱֮ǰκһٻξ˵Ķء
صΣľԪʧ࣬׳Ԫνʧһգֻʣꡣ
бһƬЩ
֮ǰʩչʲôȻ󣬿ɷ̫Ҫȥ˵
ˣôܵеùմε˵
ͺãúϢҾ䣬ʲôͽҡ֪˵жأҲ֪ôο˵һתҪȥ
һ£һԼˣס졣
Ѿȥˡ˵
죬һôãһԺΣմѾ𣿡΢ţ漴ʵ
ǵģմԾ콫Ժϸ˵һ顣
Ǹķӡմ󲻾ãͻȻ޸Ȼûʧ
ӡ޸üͷһ塣
Ǹӡ临ӣͥ裬ӡħͨģô޸
Ī֮ͥ˸Ӧ˷󱻻٣½ӡͻȻ뵽һܣԽԽпܡ
մʬأ漴һ£ʵ
Ǹմ޶ٺ⣬մҲһˣֻմȻֱħΪǵȾ磬˾ͨħȾߣʬ廹ڣټһ£ܷʲôߡ
֮ǰǸħתʮа˾űմ
ʬʥ̳´ڣɮմԼЩԲɮڵĳȷᡣ˵
ʬ廹ڣɫһɣʶһ¡
ʥ̳£һΣգ
İɣִմɽ˷ڼѾȫصʥ̳£аɮ¶ѾץǴ˿Ҳڳȳǵʥ̳ڣѾûΣˣҽʦǷڣû⡣˵
ˣ㻹ǹȥһ޷˿Ȼ˵
˵ҲǣȰϢҳȥ챻˵ҲЩͷ˳ȥ
ջߣĬڲдķָơ
ֻϧʵ̫㣬ܵķ΢΢
޷תǷ˵ҩҲûá
ڴ˿̣ղһһѪӰֶոշõѪޡ
֮ǰմս̻ԣͨˮͻȥѪһֱߵ硣
֮Ըϰ뿪ǸӦѪǱԱߡ


0785 ڼĳл
оɣȥˣ俴ѪûоţǳЦ˵
ǡѪ
ףֻϵ̫أҪ죬ȥЩΡ
Ѫ壬ͻȻſҧֱϡ
ʲôüͷһ塣
δ䣬һɱѪ֮ע壬Ѹȫ
Ѫ֮ȻǺȴҲѪ˺ܶ࣬Ѫ֮Ȼ̺ЧһЩľϲ١
ǣ¶֮ɫ
ҳ˿ƶѪнѪ˵ܹסˡѪЩ϶˵
ԭˣǶлˡоһĬ
Ѫƣܶڷ˺ܶ࣬ǿﵽһɣʩչ֮ͨ
Ĭ֮ͨ򿪴ˮ
ѪΪһѪûУʧ١
˿æɢȥ֮ͨķĿ˹ˡ
ܶһɵķ˾ͷˣȡһö鵤£ЩͬʱĬ˴󿪰ˡ
Ϻܿɫâҵľ˳Ҳٻָ
պȻûȬжȴѾް
ʥ̳ڣһ޴Ľɫ̨ɴС̨ϴ˿ȼ棬ž졣
аڷزմѾǿƴһ
ΧգմزȻû˿ڻļ
ǹŹ֣մѾˣôʬ廹ôʵһҲղ٣վԱߣü˵
˰죬䣬вʮĸɮڼԼҲվڴ˴
մʬ壬һ˿â
ϴξĶʶӦ˳Ľע⵽մʬһ֣֮ΧĻ档
ʣǳޣħйء
Ȼ޷ȥǾñܾ֮ôţк󻼡һɮ˵
˷׷׵ͷ֮ǰսʱħĹֶ¡
ɫ΢䣬Ҫֹ
Сɮò̫׵ʬ屻һħ긽ϸ̽ĻܴҵһЩħλȻڼСɮشƴΣһԵȿ˵
ɮԣһ£Ȼ˴
մڳȳǳôӣʬô˴ߣĲ׵
֮ǰĴսڼѾǳߵٴζ𣬳ȳڵķŵӣԼȳǵͨն磬Ļǲòؿǡ
մʬ屻ߣҲõʲô׷׵ͷ
ˣǾ鷳ʥɮˡڼҲʾͬ
ŲմʬôãֻҪҪӰ쵽ڼС
лһȻǰһӡ
һƬס˻еմʬ壬
ָ֪˲ַӣƺѾָ˽ӵĺܶ䣬Էú졣
ȷѾҵˡڼΧɮһ˸ǡ
λĪǰڼħıûкúóлλأѾڹ׼칦磬λ͹⡣ڼæȰ
л⣬ҵȶǷ֮ˣͲˡҡͷܾ
º⣬ҵˡҲ˵
Ԫز㣬践سѰ֮Ҳﵢ
ڼɫ֪ȷʵμֵᣬҲûǿ
Ȼλ˵ˣλĴѰɣʥ̳ѾչεһЩ֮ﶼںĲرڣλȥѡһЩڼµһ⡣ڼ˵
ͷΪĶҲ¶⶯֮ɫ
СɮͲˣѺͰ׵ȥ͹ȥɡע⵽Ͱı飬˵
Ǿ͹ˡ买Ե
ڴ𻰣ҴʹǹȥͺáһԵ˵
Ҳáڼͷ
ҵͰ쳯ʥ̳ȥܿһǰ
棬λԵȡ˵һȡһһΡ
һ׹˴ʯ֮ϣʯһ׹⵴Ȼ󻺻򿪡
ڰڷʮߴľܣÿӶ㣬ÿ㶼˸ֶпʯݣҲȵȣֻЩڷŵĺ⣬ûΪҡ
ЩǸոմӹڸʥ̳³ûģûϸϸ࣬λ㿴ɣöö١һ֣ǳ󷽵˵


0786 ޹
ĿǵĴ﷨ռǺܴģ˵ĶȫɨŶ쿪Ц˵
ʥ̳רԵڼһʵ˵ǻĽֻϧʥ̳ʵ̫ǿֻãλڼĪɣЩȵġЦ
⻰ڼΪζ顣
ȻҲͲٿڵ߶Ѱõϵı
ֻΪѾĸߣĿǰҲȱ֮Ķ˺һᣬҲûзֺ֮
ǰ죬Ľ˺ü
תһ䣬ĿͻȻͣסǰһܣڷʮɫ鱴׺һɫ㣬ˡ
Ǳ¶ϲ֮ɫ
ǱϣΪѵã벻ôࡣ
һˣЩǱ
ڰǱԱ߻Ѫɫʯȴ̫ʯ
̫ʯǳȻûжȴɢһɰȻϢ˾Ϊ֮һ
ô̫ʯȻûʲôã˴ȴԣٵã֮ٿ¼ƽȥð͸׺ɡа̫ʯ
ڴѰܿҵõĲϣȴǶݵطġ
˿Ѿ˴룬ܿ㵽ͷûҵ֮
ҵͶݵطļģѾ⣬Ҫȥһľע
ľа뿪ţڷһɫĸ壬һҲۡ
ǡ俴ɫʵȴ¶֮ɫ
ҵ˺ʲôͰ͵ģҲܵ͡˹Ĵɫʵ
ǰ˽ҶеɹֻɵҲУú󲻽ܴҿӲԪֻǴòҩױϡԴ˷ܵĽ͵
˽Ҷûְ벻ֶô˽⣬Ԫô࣬˴ɡ˵
Ҳξ˾۱żڵõö򣬲ܱö˽ҶģҲûп̷ȥ
˽ҶںܿڻΪһɾԪڡ
ϥ£תҩϵ˷ɿת
СʱƳȬȻһʢΪһɹɫⲨΧɢ
ּæһӣſһƣסɫⲨĳٻڵƷ
ö˽ҶҩϵĴƺ󣬻д븻ԣ
Ȼ˷ѣתҩΪǰƽչٶȻĿӡ
Ӧ־ϲͬʱҲЩ
ͻƳڻûжãոȹ̣ҩҲӦ˾Ŷԡ
ʵ䲻֪ǣΪһֱԼûʦָ㣬Զ򲢲ξ羭ЩʵеüڵľĥɣԲŻ;
˽ҶҩգѾǴպ顣
ΪͻͽѾﵽ˳ϳ۷壬ϾҲֻһ֮ңˡ
۾Χһɫֵ֣һǿһ⡣
վڽɫ⣬ҧ֧ţΪӡ
֣һʱô㿪ʼΪ˻伱æջΧķǸ˵
޷ϲΪнչ˵ԪָΣɢȥɫĻۺʵ
Ԫ⣬æĿ飬˷֮ɫȥɫ
Ϊ˰˽ҶҩԪȻһҲûлָ
ѵҷʳ̫ҩѾûˣа
鵤ʱӾͺƵ˵ѵνĿҩԡ
ôˣ쿴ɫ죬æʵ
仺Ԫδ˵˳
ô᣿ҩܸ֮оȷʵٵЧãŵ˵
ɫЩѿûнӻ
Ҳʧ䣬ǵļʶȻسǣԬг̹һ£ǶǼʶ֮ˣ֪ԭ򡣡
ûسǣңû뵽һУæ˵
˳˲رңվ档
ոѹܲסǱȴ
λҺˣǳӭ
ǵģлӴ·мҪسˡ䳯ҹ˹֣Ϊһ⳯ǰȥ
ҲҴкΪһ


0787 ħת֮
Ƭ֮һ׹ӳȳǵֱȥʧԶʡ
ɫ֮ϣϥĿӦ
ô̽飬ҲҲԪ޷ӵԭ
ϥڴβ̧һӣһƬմʬ帡ֶ
ָմüģָ֮ջָ
ʦзʲô˹ʵ
ӦҲ붨ѣ˹
ʱûʲôֻǴʬ壬Լ֮ǰĴսմͨħʿ˵
ʦôãﲻΪ޷ջ٣˹ʵ
ֻһԭϸմ壬оҺơ˵ͷ˵
ƣ
˵һ
մĳ˵תͨıħȾ塣˵
˵ħתɫ΢䡣
û˵ɫãƽ
֮ǰڻմݣڿˣմħת֮һ
Լ֮£ȵħתһҲ֪ʲôӰ죿
ܰɣСɮʶ࣬ǽʬԬʦͳ̹ĺáһţ˵
Ҳͷ
漴Ҳ鿴һմʬ壬ܿ߻ԭ¡
˴֮Ȼĥѣܳһħת֮ҲջСҵĸħֹ֮ħҲδ֪
ΣҲѾ֪һħ
ͷƬ֮±۾

ɫһ·ƹ£ܿص˴ƹ磬ط˳ǡ
˴УԬǳҧ𶼼Ϊӣ˷أڹټǡ
ͳһֱڳǵȺѶҲ˹
žˡϸ˵һ·顣
˵ħѾʼִͨӡִʦ֮Ҳ˵벻Ȼħˡҧ̾
մʬ壬һ˻ʦ͹ΪӦܿЩʲôɡ̧һӣմʬǰϡ
ԬմʬۣüͷһӷȻӭ䳤һɫƥմʬ˹ȥ
鶼˵꣬ʬҲ͵СɮЩ飬ʧˡһͻȻڸǡ
ʦԱ㡣ҧЩ⣬ͷ˵
ͳ˳ȥӰܿʧ
俴ıӰԴӻָ˲ֽ˶ˣһ·Ҳô˵
ͻȻ뿪Ҫȥʲô
Ԭͳҧմʬ壬ܿ춼֣ء
⡭ʦĪǣҧԬ
ûħת֮һ䲻Լ¶Ҳ͸ݡԬָ̾Ϣ˵
ԬʦҲ͸˵κ˶пħתȻ·ϱѾ֪մпħתԬ֮Ȼһ
ǵҲǲᣬת֮Ҫظ۷ǳܹת϶࣬ҵĹƣӦòʮˡԬ˵
ԣ˿
ˣħȻת֮϶ʹãҪ跨ѰЩת֮ˣպо޻ҧ˵
̹֮Ԭס
Ԭʦ̹һҪλڳǰڳһλˣ˵һЩ飬Ǻħתйأֻδ֪΢һǰ˵
Ŷ˵ʲô˵ҧ˵
佫Ʒֻת˵һ飬ϢԴĳǸˡ
ϢȻ䲻ʵԬͳҧȴһٱ䡣
ͨħתѾľοȷֻꡣ
ʲôӣҧ׷ʡ
βߣһžɵۣƳ룬Ϊ档һò
òףû̫壬˻˵ʲôԬʵĿǰδе
˵Ѿ鵽ħתټһڳǸŮӣϴһ÷ӡǡЩҺԬӣͷ˵
֮ǰȥѰһ÷ӡǵŮӣԭΪҧȻ
ǵģԭҲǽŽɣǵ¹غ²вޣ鷳̹æ⡣˵
شСûԺҲù֮˰æѰңһħתأԬ˵
˵һǸС˵
УմǸĺ𣿡ɫһ䣬ʧ


0788 
ǣҶ˵ĻҲţɴ˴֮УմԼһϵ飬Ҿ֮ԣǺ졣俴Ԭͳҧһۣ˵
¹ϵش󣬲Ƿɺϣӣ̹Ժ󽫴°ɡԬĬȻƬ̣Գҧ
áҧͷӦ
̹֮ǰѰ÷ӡ֮ˣ֪ˣҧ𣬲廰ʵ
˿ڶ򣬵÷ӡһص㣬ʵڷ£ûʲôͷҧüҡͷ
ʱͻȻ뵽һ£ڵظս֮ʱº֮ŮйӴŮƺи÷״İ̺ۡ˵
棿ҧһ
ӦûǸ÷ӡһֱΪ֮Ķڳȳǿһִ˰֮ˣʶ̺Ҳпܣɴ˲Ǹ㡣˵
ҧԬԬ۾΢У漴ͷ
Ȼɣȥ䡣ҧصͷ
һ·࣬ȥϢɣմʬҲڴ˴ɣ齻ͺáԬһӷ˵
ԬʦԵȣһ鷳λæͻȻ˵
Ŷʲô飿ҧ˹
Ҳҵ飬ѣ֮ǰΪ˵ֵմ쿴һۣڴսʹԪзð˽ҶԪ޷ӵ˵һ顣
ҧһ˻ӵ̧ץסһɺůע룬ѸޱȵתһȦ
֣㾭Ѿή֮󣬶ұԪӶʩչԪȻٱֲǲǣҧĿĺȻȵ
ĬȻ˵ͷ
Ԫ֮ҶãЩ֮ȻԪȴҲǱٷ֮ЧͻԽԽ֣ҧ¶ŭȴʹϧ顣
䰵̫֮ȻҲк
κ𣿡Ҳɫ󼱣ʵ
ҲҧĿ͸һ˿ϣ
ҧüãҡͷСζԱԪɵ̫벻ʲô취Իָ
һ͵س鴤һ£ɫ˲ɷס
ξڣξ̿Ŭ˱˫ĴۣͨʿΣգòڵһЩɾͣȴ³
Ԫֻʣ꣬ǿʲô壿
Ǽʲôûа취ﲻԬʦ𣿹ʦзӣҧ𿴵Ͱɫѿοһ䣬Ԭʵ
Ԭ˹ȥһзһ׹ס壬Ƭ֮һʧ
СѴ˵˺ȷʵûָȴҲδް취һ£˵
棿Ԭʦͽ̣ԣ԰ޱȵɫָһ㣬һ
СѲ˶˴شΪ²ҵӦԬ𣬻һ
ҪˣҪ£һ±ϰľ󡷣˹ʦشܹȡľ̲֮ƣϴԪȥ澫ʺϵڵԬһ£˵
Ȼû˵ľ󡷵ͷԬƳĹȻͬСɡ
ǵڶأǿѹмʵ
ľֻܵıԪ޷ָ״̬Ҫκ壬㻹Ҫֻõ̫֮࣬ѰѾ˼ȥֻɽӶãľԬ˵
ӣһԺֳξöйɽӵļء
ɽ˵Դ磬ĹЧ
ӵĹЧöϲ֪Ϊûϸ˵һЩ̫״ţ˵һöӣǧУ˵ǧԪд˵һöܰշġ
ɽӣҲԣֻɽ֮κˣʦȥμεӴ᣿һԵĳҧ廰
Ӵ᣿һû˵
ɽɽɹֱӷãҲƵҩЧüѣɽɶֻӲͣÿܽΪ˱ΪɲҪɽÿӳ춼ٿһӴᣬ¸ɵſһãѣӵĹԬ͵
ǣÿһδ᣿ôȵ𣿡仹δ˵ѿڵ


0789 һ֮
Ǻǣ˵ҲˣһεӴһУҿԴƹٸ壬ƼСȥμδᣬܷõһöӣͿԼıˡԬһ֣˵
⻰첻ɴ˿ӡ
ҲͷһɣڵΪټϼرԴڵʿҲԵֵŵһûϡ
лԬʦΪȡᡣ买˵
СѣÿӴᣬŶǿĵȥĪҪʵ⡣ҧѵ
л̹ѣ¶ȻȫԸüһͷ
Ӵỹһ꣬ȲľɡԬָһһ̹ȴһɫ
ֽסٴθлһ
ˣǶȥɡԬ˰֡
Ͱһȥ
С˵Ļмʵߺ󣬳ҧʵ
󲿷ֶʵģֻ˵ϢԴʱ겨ȽϴӦǶ׫ġԬ˵
СӻôͷҧЦ
ΪڸĳЩܰɣЩ޿ɺǣֻҪû·СԬҲ¶һ˿Цݡ
תħ飬ϱͥɣܶԿȵֻǣǵʵ̫ҧ
ҲáԬƺЩԸȻͷӦ

֣Һúñչز򹦷һҪȥʦŻ㱨һ·ȸˡ߳˵һתߡ
֣һ¡æڵ
ֻ飿ת
Ҳûʲô£ʥ̳µĲرҵ鼫Ʒ̫ʯƳ壬鷳ֶð׼֮͵سǣҵĸסȡѪ塣
̫ʯƺС˲٣ɢϢȴӾ
ТĿɼΣģһ͵ؿ˵
ĿͰԶ̾˿
ǣħ֮УӲһؼңȻħ֮˲鵽ϼҵ䣬ұҪ֮֡
תص֮ǰסϥ£ʶûɫڡ
飬ȫӬͷС֣дʮֹľ
һһжľĿھΪɬֹ֮УǲþڵĹкܴ죬ƺϹŴĹ
ѰʿŹֻѣʵξ֪ٹḻޱȣܿ㽫ľϡ
ľĿھĬŹ
ûľԵĹľɶľ֮ѾŶ֮飬ľܿš
ȫܿ측ֳ˿˿̹⣬Źת۶ȥγһɫ
ɫĵ̹аɫһŷǳҡ
Щǰʳĸֵҩ̺ľ֮ط
ľתЩӵľ֮ںϣһɾľ͸ĸڡ
ֻӯ˺ܶ࣬ĳص
Щľ֮ջ֮³ҲᱬľЩľȻɡ
ľת˹һů⣬Ԫ֮ǰ޷ġ
伱æϸ飬ܿģӦԼԪЩľ֮һӣ֮ࡣ
һȫƥ䣬嵮ıԪԪϢҲз֮֮ǧȵȡ
ЩϢıԪһȻûΣȴһֲ֮У޷֮
䰵̾˿תľ
֮󣬻ӵıԪȻ𽥱к϶Ϊһơ
ԬʦԹȻ飬ľдԪĹЧϲתľ
ҹʱת˲
۾¶һ˿Цݡ
֪ξļӳЧľı츳տޣӵıԪѾһС֡
ֻҪ֮Ժ㣬Ѱҵʱ䣬Ӧþȫڡ
ľϵԪ⣬̱֮չؿޣԪųء
ڱչ֮ǰЩҪ
䷭ȡһöɫָ̳Ĵ﷨
սһֱæûü
ʶûɫָڣͱһ񣬾ϲ
̳ĴָôеСռ䱻Щģһ̽һǧ飬֮ǰҵ
ǵԷʥ̳µͷ֮һôҲ
ôһ룬佫עŲ
⣬﷨ڻ߽ģ֮


0790 δ
Ȼйٺǧˮʯʥ̳رҵ˼ϣݵطĲϾʹˣĲȻȱʧȱٵĶ֮ȥӦþͿ򵽡¶ϲ֮ɫ
Щϣ﷨ʣµıһһҩƿų
佫Щȡһһ顣
ɫϼһΪֻ澭Ĺһа𷨣֪ѧġ
һɫ˼žϧҪԡֻ澭Ϊȴá
ڻɫһͫΪڤۣܹĿóƸֻ
ƻֻڤ۵һܹͫʩչһԻͨúԼ߽֮˲֪֮С
ֻͫǳ鷳ѣȱҪһǧȣôҩڵĻ֮֮ںʵʱǧȵߵתߵ֮
֮ҪʱһԻҺ۾˹֮Ժң޳ͫ
ǧȣѹ֮ǰɱȺ󣬰׿ʥ̳µ˷һңԭǧ̳ڤۡŻȻ
ԼײǧȵߵĿŴ
ˣȻ̳һǧȵߵֽڤ۵֮Ҵ˴°ϲͫ
ǸԻҺӣο̳ĴָѾռ˴Ĳϣ֮ռһ¾ܼˡ
ɫ򣬼鿴ʣµĶ
ҩƿһƿװ߰˿˵ҩǸ߼ɫ鵤޷ȡ
һҩƿװȴһöɫҩ渡ֳһ״ĵƣɢɫ⣬Ȼξеõķһģһ
ŵҩͷֻƣûзַյϣ˳Ƿưĵҩ
ȻֻǷƵķӣöҩȻǳ֮Ժܻõ
ŷȴŻԷϵʲôɢķӦڸ߽׷
佫Щ𣬳Ƭ̺ţܿǷС
ͷԣڷڴɹһԼԻҺʣĲɹ롣
Ҳ׷Ĳϣֻռ˲ͨģ׷αɷ϶Ϊû򵽡
Щ̱㷵˹ʹ˱չز

ʱһΣѹȥһࡣ
հ϶˵һƬӺϣһΪΰٺǳأΪǡ
˳޽ںˮʴһǶ±ԵһԲﺣõˮۣƽﲻ峿ǰڶн洬ַǷ
ڸۿ⣬ٺ±ϷһɳʯΧ±߱һѵĹ۾ء
ٺֻܹæľԶܿԶ羰ʶ絽߶даպĽοפ㡣
ں±⣬Χ͵ذڳһС̯λĿڷŸʽɫ̬صıǺͺݡ
ߣһµľϻʢźͺɺ۸ο͡
˿̣±߾һŰ۵ĿӣһɫڵסҪһ㶹С
Ӳʤ䷳˻Ҫ˲䣬κһһһǰƶȥ
عʱѾԶˡ
ժƺ«Сһ£ߵһ̯λǰһڵѡεļ򣬵Ц
䣬һϹŮʲô
˵ǰ죬ڵϵǸȻˡ
ǵ⺣Ѿмˣ죬˵Ҫúù䡣
ӴٿЩʱգҲûżӦҪ󣬾˺Уֻû뵽ͻȻһŮȤ⼸ڳѾأȴʼûԼϲġ
ʵڲȤһֱڳѰˮϧٺǳشҵΪֲʳũԭȱ£һȻҲϲ½
˼պʵھȤŴ·˺ߡ
˭룬䵽طȻҪЩ̯λϣѰǵΡ
δ޵ġͷҲ̧˵
һֱ˵ˣȴδһƲ죬˵
żȥɽܼˡǺһЦ˵
˵Ǹδޱãɽ컹ǵһϢ𾪡


0791 ɽ
걻ɽʦΪӣұΪãŻлû뵽Ȼھˡ֮£Ը˵
Сӣñط꣬˼ҼȻʿôҲͼﰡһļ˵
Ҫ⣬ֲ񡣿Ҳ֪޹ΪΣͼҲϲźôһЦ˵
˵䣬һ֧Ϊϸɵ÷ӣǮþľװã
ǰ˵ɽɵӽλ֮ˣҲ֪ںδվʵ
ɽϺеһɽ˵ףʵһСĵ죬ΧʮС͵죬ǰеӵϽнģҲвͬһ˼˵
Ȼˣֱȥӵɡ˵
˵ͷһûʲô̵ĺ̲ϣԼԦɽ⣬һǰһš
ʱֵʢģƣϴ΢紵Ρ
һ·ɳ;ССĵȴʼûпɽټ
죬ķûɣΪγٳٲɽӰӣ俴ǰĺ棬ɵ
ɽôҲǷصأеô׾ܱҵġǰ˵ʮӵ컹ǵǱҲһ󷨣֮⣬ܹγһڷ󣬲žֻŵߣڡЦ
˵ô࣬ûа취ҵڣʵ
Ȼ֮ǰѾⶫָôҲ˵ţֱۡ
ϵһɫ˿ߣһöŷ˿ŷƮβָϷ΢΢ҡš
ܰôƶֱۣƮŷβʼնָһ򣬲ϸġ
ΪŷʦǾûң
ºɽͬţϵױǴƹٸҪ׽ĶһۣһȻӡ
ҲǡǺǣǰ·ԣЦŵ˵ͷ
ϡӦһѭŷָʾķȥ
ԼĪʱ󣬲ԶĺϣһԲɵĻҰ׵죬ľϡϡԼԿһϵéݡ
˷ɵǰʱһֱƮɶŷͻȻ׹
ˡһ˵
һȥ΢еЩ졣
ֻǵʶɨʱ򣬺ܿͷ˲ѰȻ޷͸Ʋ۵éݡ
ʱéںȻһһŮӰ˳
ڿ˵˲䣬Ůͬʱһ䣬ȴȻͬ
ŮԭûʲôЦ⣬ɵϵʱ϶ʱ¶ЦݣԭЦ⣬˿ȴɫһ
ǣôɰľȻǡЩȵ
ԭһһŮǱˣǴʮŹ
磬ôˡĪҲμӴģЩ
Դϴһº½ͬ˵ľ壬ֱνˮӲʱټҲС
һԵſɾԽˬеȭͷԾؽ߬
ǹʦرУƹٸμδġԴ˵û̫⣬Ц˵
һü˰ΣȻʵ䣬λеĲãλδްɣǲǸóһã
˵λƻʵʮŹæ˵
λǣ翴죬Щɻ
ԭǹ£°죬ǻµĲλ֮ˡͿʱƣ⽫һԣȥһۡ
׵ǻµʦְͬŵӣҲǰͬˡ糯ŰһȭЦ˵
ʦ飬治ǻʼҳģϲԺһֻ߰״УʲôѲѵģЩʣЦ˵
áŰʦ˵ʲôãʲôȻ𣿡Цʵ
ǡ
һͱԸͣˣȰҪ˵ͱԴˡ
ҲǡڨڨЦЦ
˵գ˸ȡ뺺顣
ûʲô⣬λȥеǼǰɡһֱһߵһ˹ϸһ󣬿˵
ʦ֣Ҫȥɣ翪˵
ʦã㲻ǻҪȺС¾ͽҺˣģһλֳõ׵ģΣظ֤
糯Զĺտһۣ¶ԥ֮ɫ


0792 
ȻҪˣǾͲ鷳ˣѴ·ˣǽڶFˣҪɵĻʱԡЦ
ǡðɡһɣͷ˵
˸һéС
éڣƽƽֻһŰʣмŲˮҲû˾˼ֱӴǳéݺ˹ȥ
ŶǰȻʣٲǰ濴ı̺֮һµģ
é⣬һɵİʯ㳡߿¥Կɽ־εΪ֡
㳡󷽵¡γһɸߵɽ壬һ״ɽɽ޽һֱ쵽ɽϷ
ɽһΪƽɽ£żɽӣһֳִ䣬ɽûңƺڵ̱ڻ
ϸһ£Ѿɵƺһ˵ͼ
ôӵӻĿҵ̲סʵ
ԣ˳ƳһǱɽ£Цһ˵
˵ЩǲɽµۣôӵӣҲ䣿
˵ƽȣͬΪɳŵӣô˵ԣü
Ȼû귢Уڷŷģʶ˵á
ԣ죬Цһû
״Ҫҡҡͷա
˸ƹӵϵɽ壬˵һߣǰȥ
ֻ̲֮죬ԼԿһģĵ˴֮Զ
ƬϺЩ޶޺ֻɥʧжѣʶڴ˲ɺҷУӵӳ˵ɺͨ˵
Ǿˡ˵
ԣ̧һӣǰϾͳһĺɫСۣബԿˮ״ĻƣʮСɾ
߰ɡ˵գԾСϡ
ͰҲվ˵ϡ
һָŵһ㣬һС
ϵĺ·漴âຣˮԶ󷽣漴΢΢һΣ˳źⷽ˳ȥ
СٶȲ첻һԶӵ˺С
ɣԣͷҲڱ˵ʶһУ߱赲ʶҲܵ谭ҪͲˡ
ð׷ˣɾʿʶδܹͻƾǣòҲ֪ڳԵ飬漴˵
ҲǹŵĻɽ𣿡ԣջʶ˵
㡣ƬϹʱħսһսవͺڱΣдûʧ١֮ºԸԴͨĸɽʮɽɽ뺣γĸ֡ʮɽγɵķǻɽ󡣡ԣǲ߽һ
ԭˣɽ򣬵ǸպѹסƬܺдֻᱻԶ˴ǲг緢ˡ˵ͷ
˵˴ǻɽ󣬵ϾŵһϣлǲЩֶΣС֮ҪóȻǱ룬һ
û˵꣬µۺȻˡһײһͻʯϣӲɳǰһ壬ֱһȵ˺С
ͰȻҲһģܿסӣϾûеȥ
ɵȥ濴ʱѾӰ
ǣ䣬ǲǸСʲôڣǸ͸ô״̲סЦһʵ
֮ǰеͻû뵽ἵôáҲЩЦá
ڸˣǸô죿̯̯֣ʵ
ŷܲãʵ
ⶫָɽģ滹ãǶˣܸƨáЦ
ǾûˣֻܿԼˡȷŹ֣ǰ˵ĻȫǼ٣ǻǲҪóȻеĺá价ܣããҲӰ˵
ͬص˵ͷ
˫Ŀ΢һǰ˫ֲָŵһ㣬һС
ϵķ΢΢һ΢΢һ£ȴûгǰƶ
һԥڷȻһӿӱķСС
ϹâȻһ͵һ壬ֱԽǰİһͷ·ĺȥ
Ͱһûվȣºȥ
ΣͷʩչˮһˮˣסƽȽȥ


0793 
䣬ҿ㻹ǱƴˣˮǰлЩЦ
Ǹ취ԣһ˼ͷ
˵գϥĬĬתһֻ̽˺ˮУʼ۱ߵĺˮ
ķ϶룬⿪ʼ𡰻ˮ㱻ˮӿţǰ۶ȥ
ȫעһ߲ٿˮ˵ʱ򣬻ʶ̽ˮУһܱ̽ߵĽʯ״һ·ȻΪƽȡ
ֻûȷзֻƾԼŹķλɽƯơ
ھǲԶĺУüĴһķ˫΢΢ŵɫĹâеľ󿴵һ
ۼ˲δסһ֮ʻȥһżˮţ׷ȥ
ԼĪʱ䣬Ȼһ·ĿİͣͣȴվѰȷԵǰѾԼܹһ޴ɽΰӰˡ
٣߳ˡվڴͷһҡţһٺ̬
һ·ˮдǸŴĴˡ
˵æ֪仰û˵꣬ɫȻһ䡣
µĵۣͻȻ˹âʼȻ٣ܿƵسǰȥ
һæվΣΪʹתЦ䡣
ŸתͱһץסֱԾ˸߿С
θոշ·ʧصĵ۾ȻײһͻĺɫʯϣȻѣɢ䡣
ô£ɫһ䣬üʵ
ֻĻЩˡüͷ˼ŭ⡣
Ļ䣬ºˮͿʼ죬һʮ֮޵ĺпʼֶԼܹһ˶ĺɫӰϸ
ߡ
䵱ϣŰ쳯⼲۶ȥ
˲Ÿշɵ棬ʱХ֮ʮ׳ޱȵĺɫм㴥һ㣬̶ֱ
䶨ȥͼڴϸϣŵƣ˴һöö׶ͷںں⣬ֱ˹
ءüͷ΢壬ɢ˿
Ǻɫ˷ɢҲзɢԳͻ̶ȥ
û֮¹һɢμתŲƣ׶㿪ǰͻ̡
ֻǻԷһ̣ͻȻոܿȻͻȻͷĺͻ˹
ͷҲأ̧ȻһӣһԳһǽ׶顱һɫײһ
һɾ޴𵴶΢ȣⷨϵҪöࡣ
죬зṩǲУɽȥڳǲӲġһεӶߣһ߸
Ӧһһɽ򼲷ɶȥ
Ȼ˵Խɫ׷Խ죬ǲŸշɳΧ߰˵Ѿٴ׷
ȫת˫Ȼ°ºˮХ˫Ȼһ·ʱһˡ
ʮˮͰϸľ޴ˮεض𣬳߿գɫȻײһ𣬽ˮˣ󡰺¡졣
ƺƴľ󣬶ʱɽӵΧۡ
˴ɽϷӶڸ߿չۿ˳ŵۿɾ̽飬еվԵңң
˭֪ʲô£Ҳ֪δ˺зأ
һ󣬺Ͱȥ˭ûע⵽·ĺˮһƬɫӰҲӣٶȱǻҪϼ֡
¡¡
Ƭ֮һӺ״ǰĺһʮɸߵͷͻȻӿٵɫųһߣȸһˮһ߿кȫأ˷
˼״ɫЩ
ͬʱ̧һӣһ׶һٳ˽ħƣ־һӣͶڸǰŹ
ߡһȡ
ϵһɫâ֭ͬһ㣬âӻ
ȫ߶׶ʹ֮ţһֻ˶ͷӰУӭֱײֱĺɫС
һ֮𣬺ɫײӰϣ׷׵俪˷
һ׶ļˣײ֮һŽըѣǸʱ⣬ֱһҵۼ˹ȥ
ҵϣ˿վһͲĶޢŮٹȳΪ


0794 ر
ϵŮԭֻո֣ȴܵ·ʮͻȻۿǸֱԼһʱ侹Ȼҵ֪룬ܵĶˡ
ۿ˴۾ҪһҴʱһͻȻɽ˲Ůǰǰ档
֮Уһòͨ޳ֳΣ̧һֻİƽƶĴһɫΡ
˵׶ͷȻģһ顱졣
һ󼲷һ죬ɫķ˿֮Ʈȴ˿δ²ŵˮ棬ֻǼһ㵭ˮơ
κʦ壬лκʦ塣ޢŮ֪æл
ȥɡΪκûлͷ˵
Ůæ۳ɽҲƵ뿪ˡ
κ࿴ǰںͷˣüͷ΢΢ξǰӣʱȴͻȻһ𣬽ţִתĳ졣
ˡһͣ˶
䷽žע⵽ߵĶ˵һ˾һͬ߷˹
Ŷлѳ䵱ȳ䱧ȭ
ض񣬿ӶλμӴıŵѰɣκ˰֣ʵ
䣬ܴƹٸίɡ
°죬˻µӡ
Ͱ˽ܡ
κࡣλǄeŵѣӦн죬ᴥأκɻ
һۣһʱҲ֪ô˵
κʦ壬κʦ塭ʱһԶ
ͬʱŤͷȥͼһӰʪ͸ͬһ㣬Ųһɫɽ߼۶ȴ
ѣ׵ѣʵڶԲ𣬶ҵĴһʱʧ죬ײ˺ϣλ󷨻أλԭ¡һ߻æͣһ߳һҾס
Ͱɫ䣬ôԹۣһǱ߱ݡ
κһԿֱü˵ķӦϣҲѾ˼ֲԾ
ʱһŻɫ۵ĳߴԶ˼ߡ
СκʦҲڰǳʲô飬Ϊγˮ󣿡һκ࣬һ˵
ڳϣ˵ɡκ໹һ˵
ճüͷ΢ֻ߱ýǰ˵Ļָһ顣
Ļڳ΢һ£漴˵ȻҲ֮α㲻׷ˣϽλѵǸ
ѣ׵ѣ˴ȫҵ¡ԣ°ݣ˵
Ͱ컥࿴һۣ˶û˵
ȻѾεǸˣҲûʲôˣξˣ֮СЩ˼ˡεʱŻ˵
ᣬᡭһ˵ţһҧ
ȻˣλѵȻȵǼסڳϿһ˵
ǡӦ
ˣӵȥɣλѣȥȻȡʱκͻȻ˵
Сκʦ֣ųϰɡڳЩɵ
ͷκʦ壬һĽλ͵ͷѾˣæ˵
ҲЩ⡣
ˣλκ˵գ̧һӣǰֳһɫ
Ǿˡ˱ȭл˷
ֱն𣬳ɽϷ˹ȥ
Ǿʶɳɺκֱӿʵ
һ˼ûʲôģֱԵڳؽЩĦ
Ϊѣκʵ
ֱӣЩýӻˡ
㲻öãԺգɽлЩϵģΪһխ֮ѱʹӣǻǾԶһЩĺáκʵѾ˴𰸣漴˵
лǰѡȻֱó⣬漴˵
㻹ǳƺһѼɣ֮Ӧࡣκ˵
ѡλڳϲǳΪʦ֣
һλֽϸߵĳϣĹŵӣʶҲ̧࣬ǲӵӣƽЩκ˵
˵䣬Ѿ½أ·źѾ޽˴ݽԽɽضȥͱԽܼ
κƺûоʹصĴ㣬ֱӼԦɽطһ·ǰУһɽγɵɽȿڴ
ɽ͹ɽϣԿ֡Ȼȡ
˴βμӴĄeŵӣͶסȻڣȥǼһ£ڹѡһסɡκ˵
ˡͰٴл
һ·ʯСȥ;˲ڹ۵ķ֮ˣǼκʱ򣬳ϵû˿η֮У׷кһκʦ
κҲһһ֮Ӧûп飬Ҳûڵ룬ʮȻ
ͰҲЩȡ


0795 ԵĮ
κѣһ²Ϊɽôෲۣ俪ʵ
ɽĿ˶ɻ󣬱ϾżۣҲŵȥٻ˶ķ֮ˡκû˿⣬˵
ǣ֪󲿷ŵɽڶ뷲йཻҲҲ֮˵һԵİû˵һΪȻ顣
˴ķˣҪôһ𷨣ҪôݿຣѣȻѰѡҲһЩˣĻܹұʦУеͷֻϧĻ̫ãˡκ鶯һ£˵
ԭˡν˵죬ɵççˡΪȻ
ļ䣬ʯɽԶһխͨǰƻȻʣһƬƽ̹ɽȵأ޽һߵĶľݡ
ЩľݲԶ޽ΨһһЪɽĵխͨڲԶ
κڣӭͿһŰһķֵ£һκ˽ϡಡһվ
κʦ壬ôȻˣֹһͷϲ㻬ñӣЩֵ̿˵
ûʲôλǰμӴĄeͬǼǣǰһסɡκûʲôɫ仯Ȼ˵
ŶԭǄeĹͣκʦģȻģһúдֹ´˴֣ĵ
ǡˣˡκᣬĽһ䣬־ûʲôҪ
˵գһת˵ţƮȻȥˡ
ۼӰʧ߾ͷֹϵЦҲ֣Сѯʵ
ʶλѣκʦʲôѽ
ʲôˣҲǽոոսʶκǰѡ
Ǿ͹ˡֹԣЩ
ʲôֵģüʵ
ǲ֪λκʦΪһֱǵĮڳУٹʲô顣ԴȻȵ飬ǰɴûֹ¡ٺ١һЦ˵
ŴԣҲЩ⣬κ൹Ƕ˼Ȥ
κǰŲ񰡣;ʱкͦƵġ˵
ǿĴͨ˰ɣֹ£һԥʵ
˵ͷ
ֹһЦ¶Ȼ飬˵
һŹ֮ˣκʦ֮˴ûʲôЦգֻЩ֮ʱżŻפ˵һ䡣
νͬΪıɽʦȷ뷲֮׽ģҲûʲôϡģ㲻̫֡Ц
ǺǣʦǰãáֹԼһ£Щڵ
κǰʶأĳۣҵҲڱﾴ֮⣬㲻顣Ц˵
ԶԶԣλ˵Ķԣ顣ֹԣ϶ʱЦݡ
ǰҪεǼǣ俪ʵ
ǵｻҾУϼǵžСֹ˵
䣬Ǵƹٸǰġ˵ţԼｻ˳ȥ
죬Ի¡˵գͬóԼ˸˹¡
˵һ鷢ֲ󣬱ڵǼǲϼ¼˵Ϣ
ȻȵͼλԿһ£ΪԼѡһǵס˵䣬ֹȡһֻử
չϣһ֮һ΢ȻȾͳ˻ϣÿһݽֵس档
Щɫĸ¥ѾѡˣĶǿѡġֹ¼˵
俴һۣڵĸ¥ܹа󲿷ֶɽΪƽֻ̹ɢڹڿɽº͹ɽϡ
λڹλýϺõĵطѾ¥Ϊ˴֮ɫǰ軭ɫ
Σ俴һָһɽڵ¥ѯʵ
νľСһۺ
λ۹ǲ¥λߣվڶ¥һɽȷò߼ѡֹԣЦ˵
Ǿǰˡ˵
áֹµ˵ͷȡһöЯİӡ£ϸ԰һ¡
ӡϲӡ࣬µһ˲䣬¥ȴ׷תΪʺɫ
ˡķݳ궼۴ɨλֱסɡֹ˵


0796 
ͬʱɽһٺİɽϣɽ޽һµ¥ݽǷܵλʮĿ
¥ǰһƬɽƽ̨ͬһǰͥԺԱһúĻµһʯԣһʤѩӡ
䣬Ӣ۽ǱǷǷͷڷ߸һöϽǶȥɾ䣬Ӣ
˿̣һֻ豭һ߶߶˵Żü佥¶ͷ̬ȡ
Ա˺ƻȻ֪ڼ˵ţʦ֣һҪҺúýѵѵˣȻû취
ž˻û˵ֻ꣬豭ͱʯϡ
Щǣǰ豭ûӦѣʯϱҳһȦӡۣ豭ĵȦǶ˽ȥ
һ˵ȻֹЩֵؿӡ
ʦ֡
㻹˼˵˽Ϲͬˣû͵ȥܷѾܸˣ㻹ҪΣüһб˵
վˣǷŴӵϻһίλʦ߿ʱȴ⵽
ʦ֣ʦ֪ˣֻ֮ǰйڣξȻɽͰҰɣֽѵѵǡǲĵ
ҳ֡ôֱ֣Ӵȥ𣿻ûеӣμӴģǿͣǵСԣЩЦ
ΣֻҪʦܹң깱һΣһҧ˵
ԣüͷ΢΢ɿ˼֡
Ǵ壬ҵ׷ޱȣΪӵɽУ˲Ǯÿ궼ɽһӴǮ
⣬Ϊŵںļ壬ҲյһʲƵ깱ܹһҲҲһĶĲƸ
˵ɣҪ¶ۼĽѵԷôףҲ֪ʦʦǱ֪Ҳطڳɵ
ʦ֣֪һֱϵʦ㣬αչسڶʧܸգȱһö飬ǼǰպõһöֻҪԸңҾͿүү͸ҡ֪ҴӦһӦġʱٽתʦãͻƴڣѩ̿һܹ˹顣ɿڣģ˵
Ǽг飿üͷȻһʵ
ǰӶһʹģ˵ֻǳһֻеƷܲҲá
û˵꣬ͱڴˣ
Ӵ֣˲ѣȥ㣬ҪıǾͱˡһغΪˣҲҪ׷ܶİɣ
㹻ˡٺ١һЦͷ
ϸ˵һ˵ɡϲ豭˵
ӣʼ˷ܵ˵

һߣͰѾص˸ס
Ϣ¥㣬ڷϥ
ֻ˫ڵﴦԪ΢΢һ߱䵤зͣ˫֮䡣
һڷʼϴӿ˿˿Ʋ˽֮ϣʼһһ
ɽһ¸ԿƽڵҲ뽣ߵϵʮֻЧʾܸ߳١
ֻǰΪ˾Ϊ磬ӶԪʶɽʱ򲻶࣬ʱ
Ϊںͻƣúһ´ߣΪӴ׼
ٽʱ֣Ȼ洫һ֮˷ɽ˴λãƿ˴ȥ
ϼɽȺ͸Щһһ߲ĺۼӳɽУڹеĻľͷݽϣһ͹Σʮ
硣ʱһӸ¥·
ͷȥͿЦس֣ԣվһ޶Ů΢ͷ˫ֱ󣬿ź浾
ôˣЦһ䣬δӴһԾ£ǰ
ͬ˵ˣЩģ˵
պλκǰûʲô󰭡˵
Ǿͺáˣ½ʶĺѣ磬ܸʶһ¡ԣ˵
ѡһȭ
ѡΪŮԲЦü䡣
ҲμӴ𣿡ʵ


0797 ǳ켣
ûУδЩͬΪħƵȣûдģ̫ţһЩҲΪƺʲôʣ飬εӴͲμˡŲ֮Уۿġҡͷ
ֻԹۣûвĻᣬʱͿѴչˡЦ˵
ҲΪġҲ˵
֪βλĻЩţ䲻ΪЦЦʵ
˴ƹٸºɽ⣬£Żɽ޽ţ̫ӦԼüɽͬǰÿֻǲһڵӣ֮һ翪˵
Ҳμӣ
ǵģ˵Ƕľ̫ӻμӡԣɫ΢ԵЩȻ
֪ƻҺĹϵЩ΢ûϸʲôֻпܻ̫Ӱ룬бЩϲ
⣬ôһ˵εӴ٣˵ҲǸϢϾҲζԼӵˡ
Ȼ٣Ļ϶Ǹͬĵӡɽ˵ɣλĶ¬ӱʦ㣬ǳϺΪˡ˵
֪ڿһλѣԣüͷ΢΢һЦʵ
ôһʣȻһ֣˵ʦøˣǳ۷ΪˣӦòμӴᡭ
˵棬ԽԽСһ㡣
Ѿ۷ˣԣ΢𣬵ܿƽֿ
ܱǰһУǿдɽУȻǿĹ츳˳۷Ҳ֣ϾеʱҲ㳤Ѿɽˣ
磬ôͻȻʦãعʵ
ҵδޡ䵭Ȼ˵
һ˫˲ͫ΢ţдš
һԵֻĿ΢һ£ûи仯ˡ
ʦáǣδޣ̲סг
ף˺öˡı˿⣬ƽ˵
գǳĬ˰죬úһϢȻ˵ֲƾʦηѾ˼ֺãʦöΪ
ȿȡԣЩЦãֻ
ϢʵЩͻȻһʱЩʧ̬ˣʵڱǸЩ˵
޷Цҡҡͷ
磬ҪȥʦȻ죬Ҳ֪ڣ԰·Ҫ˵
ˡѾɽһʱ̣ȹӴ֮ټҲ١˰֣Ц
ðɣҾͲһˡ˵
Ӵ䣬ôĶк飬ɷ˰ʱһ٩֮Զ
ȥͼһһֻƺ«һҡһѾȣ˹
ʦ֡ԶԶе
ʦáЦŴк˹
һ£Ҳʶˡ
ȥĶˣʵ
޽ŵ֣ѽ˺ơеľƺЦ
Ҳʶ
Ǿʶողʶ½ԶŵǱо㣬ûס˹ȥ֣ҲǸˬˣǾƷ֪ˣЦ
λ֣ʦֵͷǰҲ˵˵ҲѾǳϺˣǰʦһһħıʵǿءƬ̣˵
ôʦͨ籨ŵģüͷһȵ
Ӵ֪࣬ܰϵæҲǺõô˵
ȻǼáͷЦ
Ƭ̣뿪ˡ
䣬ǰûСŮԵôõģ䲢վţüײһ£Ц
ôĽˣʵ
ˣҪ˼쳤̾һ
ˣ㲻ǸȰѾƽ˲Ŷԡ䳰
˻˵ľˣ֪⴩һ쾭ģ˵
ԣһۣû˵ʲô
˵ģôǹ￴񲻶ԾͻȻһָ°˵
˵˼ҿǴƹ߳˵
û˵˵ԱǸҡҡͷ˵
ƺȶ˰ɣôԽ˵Խˡúƽϣ˰֣ת¥˻ȥ
ЦЦҲû˵ʲôתԼ¥


0798 Ӱ
ҹ
¥֮΢ƹ⣬˫ֱԪϥ֮һ㵭â˺ԡǳ֮С
ʱȴѽӰУƬ޿ռ䡣
ж˽࣬ҲѾһΣ轫ͶӰٻͶʶгΡ
ƬǺУԭǳ켣Խһļ͹գһǳ¶ǰ
ܹоõת仯ܹͨΪĹؼֻƿԼȥ߶պֻеȵԼصʱ򣬲лٻΪ
֮ȴûȥ԰Ǻ۹켣߶ƬǳһĲСĴٻΪԼʣǵԪֻµҪľ
Ƥ΢΢һ˫̧ۣһӼ䣬ߵ
վȻüͷ΢΢һĵ״˹Էꪵˣ¥ж͵͵Ǳˡ
һѯʵ
ԴڼִлԺԷꪵʵѾ˳Ѿﵽ˳Ϻڣһ˫ڤ۸֮ȫɷĶ֮ʤǰ
ǣʵŲǿϢΡԷ˵
аס𣿡ʵ
һԡԷꪻص
ǾȥɣסھС䶣
˵գվһƳŴ齱˹ȥ
һӰǬȻ˳½û˵ϵӰС
һ¥ºȻһαײţءһ춯ŵķźȻһɴײ˿
ˡ
üͷ΢һѾ¥¡
һ¥һƬǽ壬ȴûаӰѾ׷˳ȥ
һԥ漴һԾҲ׷⡣
ʱҹɽžֻһյյƻĹâһ¥ӳճƬƬ߲Ӱ
һɨһ۾Ϳǰ⣬ɽ´ԷһźںӰӲš
תб²¹һɢεһģӰӣǱ׷˹ȥ
źɫӰʮ־俿Ժðɫξ͵һѳԷꪵĹΧһ߹һԾţɽķӴܶȥ
ԷһǺɫӰ׷ȥ
ô£Ǹʲôʵ
ĳ־ȣȴɭɭģ֪ʮǿҷŸǱ¥ͱˣһ֣ǼһֱͣˡԷһ߿ٱţһ˵
ʲô˵Ұˡ˵
˵գҷֿٶȶٴμӿ죬׷ȥ
źɫӰӹɺͻȻ߸ߵȻſȻһǰ˹ȥ
Էꪼ״θӶ黯һŹǼһ׷ȥ
Ȼ˲䣬ǺɫӰȴͻȻţֱӳ׹˲䣬ڹһֱû˵档
һһ̽ʱֻץһСɫëѵˡ
ݵأԷ֮Щȵ
ϢôǿֻǶԷר̽ҵģħǴëüͷȻ
Դȥ׽Էüͷ
ˣϾɽݲڴжȻǬɣȥ׷ҡҡͷ˵
ԷһԥҲĹǶԵģһһصȵǬС
һеȩ̈һӣȡһոµĶݵطԼǰ
ֽ漴âһһɫδӿ϶ס䣬漴һ˲û˵С
Ÿһأеȫѹ˹ĵײһǿҵϢУʹԪ˽Ľʱȣֱر
ܿ죬ӦָоƾǴëϢѰһ׷ȥ
жݵطӳ֣£нٶȴǰ㲻ܿ׷ɡ
ûһͿǰصУһźɫӰͣΣӵڵʧ˷һʱ䲻֪ȥˡ
״һϲ׷ȥ
źɫӰӸӦ󣬶ʱ󾪣ûаֳɣֱӳһ򼲳˳ȥ
ڵصнĶʮֹŹ֣һţȫڹǰУһ㵭ĺڹ⣬нٶͬ졣
״ȫ߶׷ȥ
ֻǺɫӰƺҲǸóݵ֮ļһμ٣ȴʼն׷ϡ
һֱ׷˰ӣ϶ݵطĹâ˥ۿҪĴû˿ԥȡڶŷǰ
ŵڶŶݵطâٶٴЩǰĺɫӰȴƺЩٶѾ


0799 С
¶һĨЦ⣬һֱ˺ɫӰһ̽ͳǺɫӰӵĺץ˹ȥ
ȻƼʱ򣬺ɫӰȻһֱϴСȭͷС
ڶƵһ˲䣬ǺɫӰͻȻͣȻ𣬳ǰֱײ˳ȥɳ߾ʱͻȻһȦ⣬漴һ֮£ʧС
䷢Ӱʧ˲䣬ϵϢȻҲ֮޷ʱЩԾ
ֻǻŪô£ͷϷͺȻһȣűһȻϷ£ֱӽ˿
αˣܿһػȴһɵУĿȻһȴɾ޴ķ£ֱӷɳ˵档
˲䣬ӭһһŻ󵶺Хֱӱ˫ۺն˹
һܿ췴Ӧ¹䣬ȻһӰ¹һģӰ˿
һ䲻˿ɣμٺ˵ͬʱ˫ϸܡ
ŷǰʮ⣬Ȼվһ߽ɵĸߴӰ
ڽףɫۣϵ˿У̤ɫƤѥվŻ󵶣ȴģһͷ֡
ۣС߯󣬾ôֻ֣˫۵ɵĹԲֱ䣬׺֮ŭ
ǰĪҪŭ޹ֵˣʵ׷һͷħСĴ˴˴Ȼ˽ȥסΣæֵ
ƨפش˴нħӳۣܾԣʱȻŭƾҪٴι
ħóټһ·ݵضӣ˴˴ֱӴ磬Ѿȥˡ¶֮ɫźܾȥзɿ͵
ֻһïܵɫڣڣ޷״
߾Ĳҿӣ󵨣ֻܾͻȻһȣгٴλ裬
֪УԸ֮⣬μˡ
ʱһöȻڴǰ֡
ܾԣһͣͣ
λû˵ѣȷ룬ұ뽫סȴʩչ˸ˡţһӰл˳
ѭȥʱһ΢΢ԭء
ֻŮŶȹʤѩ˫ī΢ͦ촽һüë赭ʣѾû˰Եýޱȡ
ȴˣԼδޣ顣
ǸʲôȻϢشĽ磿ܾԣʵ
ƺĳ־ȣеħڣӦǻħĹСһֱϣڴ
֪Сӣ˫ֱؿʲôأܾѯ䣬һŤͷͿһճյ顣
ںܾʻǰֶûȥ
Сӣ㵱Ѿͷϱ𣿻ûˣܾʱЩаšͽӡɤµ
һŻع鼸ͬʱһЦ
Ѿͷ㲻ǻڱչôôԼܳˣ±ʦ𣿡ܾûע⵽˵ʵ
ǰҽհѾǰˣǸƿʼչȥʦĻʱһʱ䡣˵
Ѿôõˣκ඼ѷɫ֡ɽż⾰Ѿǳ۷壬ֱƴˡʵʵ˵̫죬ҲȫǺ£µƿ֮Դƣ֮ǰ̫˳죬Ҳ޹ϵܾƬ̣˵
ʦҲ˵Щɵ
˵Ҳûãɽĸ֪ġա֮Щڱչڱչ·ϡܾЦԵ
ǰͱȡЦˣǰæ鿴һֵĽ編շһĨϼæ˵
ǣ¡ܾͷ
˵գһת뿪仹վԭأ˴ɽأСôߣ
ʱһ·ݵضУ淴֪λȻˡͷЩε
֪Ҳܾ͡Ļû˵꣬ͱˡ
ǰ£Ϊ·ɡ
ܾԣʱýǲǴˣѾͷоʵЩ¹Щ£
ֻǻ˵Ѿһǰȥ뿪ˡ
ܾ˲ȥıӰȻĥζˣžһĴȣеԭСӰ


0800 
鲢У˺һξ룬˭ûп˵
ãһϣڷ֮Ҳ˳Ȼǣôƴĩˣȴ˳Ĭʵ
ֻ˵֮־ЩЦΪ߳٣ô˵еΪʦˡ
ûӣʦɽԺһֱҪȥʼղʣΪûдﵽ֮ǰ뿪ɽš˵
㲻𣿡΢ʵ
ûУ㲻ҪᣬʦҺܺáΪɽţæڽ̵һϴ޷иȻ㣬ҲµΪԣæ֣͵
ǾͺáԭΪҪٹܼܶ㣬û뵽ôɽһ̾˵
ͣ½Ųתϸ䣬ͻȻۿЩ
ôˣ״ΪԼ˵˻ʱмֻҡ
Ҳ֮󣬲֪ԭҪôࡣʦŰҶöξüֲȥһ·һҲɣü˵
״һůǰѾȫ޵Ůӣ·ֻص˵ڴǵʱ̲ס̧ͷ
Ȼûŷ֣ôȴҲ˲ٹˣûôࡣЦ˵
ôγʱʱԪ·Ҳûôˡ
ףǸʦ𣿡ʱԶȻһ
ŷ֣˲֪ѾߵһС㳡ϣȻҹûжˣ˵Χۡ
Ǳ߷˵һŮӽгΧҲͶ˹
˭ŲǱŵӡ
ôʦô׽ǣ
Ȼʦ֡
ģŵҲɸʦֱȾͲԶˡ

һʱ䣬֮Χ
üͷ΢壬ȴûйԥֱһǣ֣ǰȥ
Ҳû˿ܣֻǶЩ΢΢ȣһԲظˣֻЩһĻ𾪵ɽӣ̾
һӰڱεĺڰӰУһץɣָƤУڼʺͷŭ
ֻƬ֮˫Ȼһһ־ʦã¸żؿɲˣٺ١
˵֮ѹмҹڵĶȥˡ
߳Ƭ㳡ΧΧٴμžȴ˭ûɿ֡
ʲôʱ֪ɽ˵ģ俪ʵ
֪ͻȻأ϶ɺϡ
ٽʱ¬ӱʦͻȻţ˵иƹٸĵͽӣԳҵδҪҪæѵһ¡һʼҲ㣬ȴϣ㣬ֹ˱չأǰˡֻû뵽ճ㡣黺˵
Ѻ˵ġ䲻Ц
磬ôƹٸμӴ᣿ɻ
˵ɾЩˡһʱҲ֪ôӺδ
޷˵žǡǹһĨЦ⣬˵
˷ųʱǵɬ֮⣬˿ѾȻ޴ˡ
뿪֮ûãҲ뿪˴أһ·ȥˡ俪ʼһһΣԼЩľ渽
ֻǹεڣһһȥⷽʵ̫˼飬ҲδܹȫȻš
ϸĽŲĵصɽУеɽҹɫӾס
ƽ˵ȴܴзֲ֮Ҳһ㣬ߺͣƽ
ͬûнԼԪ͸¶飬ֻǺȴĻЩߣ촽û˵
ʱһͻأӸ߿дǰͷϷλôԻһӰ
ɫɴȹѩ㣬նϲʩ죬һͷصɫ󣬻ɢʡ
һ۾˳ǵɽʦ
ʦ״Ҳæɿƣǰ
ˡҲ֮ȭ
ˣҲ࣬ûȥˡŮûʲô仯ڵ
ԣЩؿһۡ
Цŵ˵ͷЩԸ˵ǡ
ת˼󣬻ͷȴʦ˻ͣԭأƺû뿪Ĵ㡣
üͷ΢壬߻˵ʲôȴ˻֡
Ȼȥɡ˵
촽ųȥ


0801 Լȡ
Ӱʧ֮˲ſ˵ԭΪʣⱲӶټˡ
֪£ǰǷʧ̧ͷʵ
෴ûоʧЩ⡣ʣܹô̵ʱڣⱾһֵþȵ¡ֻϧ˵Щϧҡҡͷ
ֻϧԪˡЦţ˵°仰ƽޱȡ
μӴᣬҲΪԪɣˡֱԣ˽֮ԪȨ֮ƣƾɡΪҪﵽ̫ˣлᣬҲû㹻ʱˡ˻˵
ǰ겻ΪܴﵽΪô֮£˭˵׼أʼղЦŻص
ǰ;ǣȴǴڣ㲻ٴγǰֻôɫ䣬ʵ
ǰûһдǣ֮㲻ˣҲǰҪ˲飬˭Ϊ˭׸Ц˵
ҴӲģΨһЩĵģԡǰΪ˾ɽûнƵжŻƿƣ˵ⲻۣü
ڲɽĹǰģǿʶϣǰҲ赣ģƿסġԣЩε
Ӵ᲻ʤΣºҶԸһöӣԪ⣬ֻҪ㱣֤Ժ󲻻ٷ֤СȰ˵ЧֱԵ
лǰ⣬ЩЩϲԼȡ˵Լû˵ȥ£˱ȭֱתȥˡ
ȷţԼܹӴһٶʵ
ֻǱŻ˻֣ŲЪԶˡ
ȥıӰĿ΢Ӱٿʧԭء

ʱһΣ֮
ɽֹڣһռǧɵľ޴㳡ϣУַǷ
ɽӾۼڹ㳡ܣŽʼӴᣬƽ﹤æǣҲвٵ˿УͬǰΧʢ¡
һһɽִ³ϵĴ£ֹȡ
δȣһ׵ѣѡ
ͷȥͿһɫ׵ĸߴӣ߿첽·ɽִ³˺档
߾ų࣬һͷ̷һȦͷӣһŰľ޽ԶԶȥͺһǰ
֣ѡ¶ϲɫ漴е
ͬμӴľ޽ŵ֣
λѣ׼ˣ֣ǰЦʵ
ʲô׼ģһͬѣһڶЦ
ܴܲ㾫񣬱ôһ˵Ҷûʲôɾˡ֣ԣε
⻰ҿɲţͲڶλܷܷʦǰúñһԣһĵ
֣ԣȻЩ΢΢죬ûŤֱӳϵ
ô˵ʦڣҶûʲô뷨Ҳȡһ
ԣֻʶһۣû˵ʲô
һܹ֮Ԫ׶ε˵εҪĲҪ
˴ǰҲҪȡӡ
˵䣬Ѿ˹Уֱͨ㳡ͨƬɫ㳡
;ӵ۷׷ףͰָָ㣬еĳʣеĳ䲻еĳλʦűȽϡ
ڸģǶǸĴԵ֮Աǡ
ڶУȴΪ⣬鵭ȻΪɵشŹ㳡ϵĻ
㳡УһʮɵŮֳηӡƿǧֱ֧ȸһſһǧֹ
ǰ޽һɵأһͤͤŵòãܺҶۺɫĻӳ
ʱرѾվżˣۼǼ˹ԷӦǲͬ
һǳ̳ȹŮӭ뼸˴к
֣ʦܣʦܣʦܡ
Ů֣еܷܷʦ㣬⼸ռ䣬ͨĴ˶Ѿʶ
伸æԭ̬֣ܷܷ߹ԺЦݶЩ˶ԵЩн
ܷܷ֮һɫµͷӣһ°ɮ۵ɮͬʱ˹ƣһš
ˣ䲻Ҳ֪ͨǰµĿʦԾŻɽʦ
УȻǷ£ȴһģѭ󲿷ɣԽħΪɱĴ
ŻɽΪأڵظһǵزĵͳ죬עضɹҵɷһʱ


0802 ؾ
䣬λѡʩһĿתˡ
һĸŮӣŻҰĵۣһŮڴ磬ϸһŰɫɴסݡ
ۼŮҲܻؿ˹ֻƺҪǰкӡ
ֻЦЦ䱧˱ȭŮȴûʲôӦ
߻رߺ󣬻ܷܷ£ŮӲſ˿ڣ伸˼䡣
ŵ֪ڵ̫ӦۣһֻŮڵӵĵš
ʱ߿âԶ
ݹ֮ʱһδɢӰֳΣһòͨһȴʷǷ
ۼ˳֣رѩĿӳ¶ЦʱΧܵɽӶʱȲ֮
ʦ֣ʦ֡
ʦֱ֣Ϊˡ
ʦϹˣôܾʦ֡
㳡֮ڶ֮࣬ΪںǷ޷޲ƽ

κ΢΢üԵöֳЩ
ԭִڣӵ΢ɫ仯̧һӣȵྲ
ʱ䣬һºͶ˴ӹ㳡Ϲ˵ʱͣЪ
ɸλ֧֣Ӵٿĳʦֱδᣬв֮λڿ˵
ȫе֣죬ѯʵ
Ӵ᱾ӽдģȫȨˡǲҲǹǰλᣬгͬôңҪСλʦ֣вѾǴ˳ʿˡܷܷ͵
ԣüͷ΢΢һû˵ʲô
˿л˼һ£Ϊγٳٲ֮˵Ӱ·;ңԶҲõʱ򣬻
ʱԶһƶݹһתһֻ˹㳡ϡ
һǲһĨЦ⣬ˡ
ʦãôˣڽһʵ
κʦ壬ʦ֡ǰһ
κֻǵ˵ͷû˵ֻʽ
뵽ĳֿܣ۵һĨײŭ⡣
ʦ֮ΪƳƿ¬ʦμӴᡣЦ⣬ȭ˵
ˣ⡭üͷ΢Ϊ˵
޷Ȼ֮ҵԵӡĻ˵꣬κ㿪˵
ǣлκʦ壬ʦ֡Цţʩһ񣬱㳯伸˹
ʶȤԱãճһλ顣
ߺȻ˹ȥվԣ̨¶ʱ
ãô£䴫ʵ
Ϊӣ㰡˵
ԣЦӯûм׷ʲô𰸾Ѿ㹻ˡ
ˣ֪Ϊβ֮˲λ᣿£ʵ
ǰʦ˵ĺڲʲô⣬ֻǴһ⣬δҪȱϯδ͡
ԣвһ˿ԤС
ڹ㳡֮⣬ȼվȺǰԻվһ޳Ůӣͦüбɣźɫۣͷ߸װȻһ㡣
¬ʦ㣬ǡô£翴̨ϵ״̲סŮʵ
䲻ǱˣǱ鶥¬ӱ
ô£Ϊδóġ治֪Сʲôõġ¬ӱ̾˿ε
Ǳߡ̽ʵ
ʲô֮նˣҪۣٲһˡ¬ӱԽɥ
ͼɡһԵ˵ĻвЦһ
ǰĹϵ֪ڵʱ򣬺Ȼƽɷϵȭͷȴǲ߬ˣؽڴ˰ɫ
ţֵԽǣ֮ڵĳ־ͻԽϬ
ϷԽԽ˼ˡе⣬̲סֹ
ʲôϷԣЩãȻؿʵ
ɫΣæ˰֣˵ûʲôûʲô
ԣҲû˵ʲôֽ߿̨ϡ
ھݵʧָֻ̬ƽģ˵Ӵ٣вͬԲλ֮˶սΪԿĿתΪؾ
ؾǸʲôȷ
Ǳȶô
Χ˶ʱ۷׷ס
ؾؾҪؿ𣿡ЩϵĵӣѾµЩ
㳡ϣҲΪȣȻҲ֪


0803 Ϊ
ྲλɻαȫ̻ͨ쾵ָңλϸϸͱǡѹסֳķ״̬󻺻˵
Ļ£㳡ϵǧֹһɫŹö˸ɫâľ޴ͭȽȽ˰С
ÿһ⾵ӶŻƝĹΣűѰõͭҪģ
ţ˫һֳ̧ʮɸߵĻɫͭһһһ⡣
룬ЩͭľϷ׷ӳһηƣ̶ӷһɫâɢȥܿͽеĻƹɨ
ɢܿ¶һģͬɽˮ档
֮Уǵһμȷɴ棬֮̾
쾵¶ģǻܾеľλ֮ƾ˹ۿͬؾеıˡκʦΪǣϸ˵һ±򡣡ڶ˵ķӦ⣬Թ˵˵ͷ˵
κԣһɣǰ˵
λѣλؾ죬ؾ֮󣬻ᱻ͵ؾ߽˭ͨؾе谭ؾǿÿ£ȡ·죬ɻʤ
伸ԣʼ˼κ˵Ĺ
κʦ壬֮ûܵ£õΣܷܷʵ
ؾΪޣ֮˻ʤǴ˴δȫԱʧܸաκ໺˵
κǰ˲죬ǰϵ£õ죬ָõΣǰ𣿡Ҳʵ
ᣬؾд죬Ҳǿһ֡κҡҡͷ˵
ô˵ǰõ죬ػס죬ֹᣬһֱ֮󣿡
òһҪǵǣõˣͱڿ£ټ𴦡κ˵
һԣɫ׷˱仯üͷ˼
ôһĻ˴εӴɾͱ֮ǰҪѶˣҪʤֹҪؾдȣȡϵ¡
һõ֮󣬾͵ڳΪʸ֮ģҪ˵ĲսҪֵȻޱȼѡ
ƣͻȻ޸ݣλתΪ衣
УλУΣգĪǿ˴֮Ҳ⺦Υ߱ضطǳΣɽ𣿡κѵһ˵ô໰˵̲֮סʵ
ס֮󣬲Щô˵
ȻѾŪ˹ô׼ʼˡκ״ڵͷ
ڼ״ִ̧ժһƴСԲƣһָһ㣬һƷעС
ţԲϹâһһɫƴӿһƬ߼ͼӰ洫첨
̧һףöƱԾ𣬷ɵϷɢͼӰ֮ٴǴеһ˽ȥ
ĿӹȥŷܲͬɫĻǶһȦߣ˽ߣлͼӰӳ£ֳһ͸֮Уǲ
֣ϵͼӰʼһʵձһԲԲͨڣɢ΢΢ɫâ
вλѣ̽롣һ
Ǹɲ֪̫ӦŮڣȷԾֱͨУһƬɫâûӰʧˡ
µĿͷӺ;ŻɽʦҲһͬߡ
λһܷܷЦ˵һҲŷɽڡ
ʦ㣬ȵҡ֣ΰεض𣬽׷ȥ
ԭֻʣˣһۣȻҲ֪һڣҲᱻ͵ͬȴһ˽ȥ
ԼСЩ
ʶһûüȵӦǰͱԽԽĹâ⣬ʲô޷ˡ
ֻһɾ޴ƾһӾͲسһƫȥܿͲͰϢˡ
ܿ죬ǵ˽ʧ⿪ʼһ䰵оԼڼ׹Ȼʱ˫žѾ˵ϡ
͡һ졣
˫һ漴ԼµĵطȻһƬ
ܷȥԲɷΧڣȫһССĻˮ̶ȫǺںģʱʱ๾ࡱðŰɫˮݡ
ڸԶĵط򶼱һ㵭ɫڣ޷塣
̧˸һ֮£ˮ̶еĻˮ㿪ʼӿһ׳͸ˮͷ­һ̧ӽһУͽ


0804 ʼ
վˮ֮ϣſʶ̽ȥܿͷ֣ķȥʮ֮⣬ײһǽһ˻
΢ֵתʶͷϷ̽ȥ
Ȼշɳʱһɼľʹ˲ըѿʶֱɢ˿
Ľƣ»ֹġʹüģ
һˣ˺һ򣬴ӵһʯȫͷϷбɶȥ
ǿ鱾۵ʯһ㷨İ£һ㼲ת˲͵ĸ߶ȡ
顱
ֻһͻأö߿յʯӦըѣΪ촷ۡ
俴Ÿ߿ʯѽķ۳аңԼ㹻ûóȻС
˼Լǰķ̽˹ȥȴû˿һֱ쵽Լʶ󼰵ı߽硣
ǱˣƬƺеģҪֲٰȷǰ̲ס̾
Ļ䣬ǰһˮ̶кȻཡˮˣžͺˮһ㡣
ţһͷʮɸߵĺɫ޺Ȼˮгſҧȥ
ϲǸʲôֻڣƤ쳣壬űƺһճʣŵǸˮΡ
ˮſĴУöϸܵİɫݣЩɫճҺɢһŻĸζ
üͷ΢壬̧һӼ䣬Уһˮ˲ۣһֻ˶ޱȵˮҺȭͷֱϣƫеˮοС
顱һ죡
ˮεͷӦըѣֱӱˮҺȭͷҿһ˶ĿնƬɫճҺ俪
зѾſһˮĻǰ
ֻƬɫճҺˮĻϣʱһС죬ðɹ̡
üͷһǰˮĻѾʴһӣһЩǰζıǻ
æסϢȴҲоһͷĿѣȻС

ͬʱؾĹ㳡ϣ쾵߹ңѾֳؾӰ˶סˣ㳡ϵǰࡣ
ʱһӰȺл࣬һ¡
Ťͷһʱ¶ϲ֮ɫ˵磬㲻˵ҹ˵ӣôô
Щ᲻ôӴϾ㣬кܴһԭҲΪ˴¡ɫԴ԰ף˵
ӣû°ɣ絣ǵ
Щңǿѹȥⲻ󡣡ЦЦ͵
ǾͺãǾͺá漴Ҳ˿Ц
Ŀһɨ㳡Ϸ쾵һĨɻ֮ɫʵ
ףôλѣ
Ҳôģа˸ˣȴƫƫֻ׼쾵˵ӰԶӦϣΨġüͷҲЩ
һԵ¬ӱûô⣬һֱӳ쾵ϡ
ʦĪȵЩ˿򣬼һʱܿˡһ֣һ԰ο
ûϣȻЦζ˵ͷҲǡ
գҲû˵ʲô

ɽ嶥һʴ֮ڣȻŵڰ쾵ֵĻ治ˣ䡣
аŽɫӣˡ
ģһ뷢ƵĿߣ佣ü΢ɫϾĿⶢŻе䣬е΢΢궯š
еλϣһ͵ߣ䶥ѾüȴʮŨܣס˫ۣ顣
ϣ˫ҲǰһɫĴ׳ȣ·ҪסԼңң׹
Ҳ࣬һɫȹĳŮӣȻǱˣɽӡ
ţһڵбҪ뷢ƵĿߣʵ
ɴԲӣҲˣǲ⣬δгɾͼп֮ܲ¡Ǹп֣ܳҲ⡣ԣΪ⣬Ȼ˵
ǻɽʦͯҲڵʦ
ʦֶĹҲ޵ƻ֮ĩʯľɱçɲȻиŵĿܣǻǳѹĺáϾֿǲûԹԣɤ΢Ҳ˵
ʦ壬ҵ˼ˣֻǾãһڵҪȺаεͷǲ֮¡ֺαطؿؾڿ⽫䴫Ϊ֮ͯߣ
üëŨߣˣǻͯӵʦ壬ΪɽıҲߣκΪ˹ŵӣ̶ʮ䣬ͽ̳һλʿ


0805 
˵ǴѹҲȻǾ˵ΣӳƬ̣Ȼʵ
ʣ޳֮ڣҿҲˡͯһԥ˵
ֻ˵֮üͷ΢΢һ£оԼ˵̫ˡ
ɣ㿴ˡʵϣ鶨ף˵޶ࡣҡҡͷ˵
Ŵԣֹ֮ͯɫ˵üëҲ̧Щ
Ī˵ͯʦֶˣϷҲˡĪǴ˸죬ӹµ̲֮סʵ
Ҵʱһμ䵱ʱΪոձٹȳڣһۿȥ֮ˣ뷨ۡŶ̶̶ʱգȻҲ˵زǸ죬ʲôԵضй֮ġ˵
Ҳ˻ᣬúĸףͯü
ⷽĿǡΪʦῴ֣ʱ²裬ֵļֵҲ⽫ɽֻڴ֮ǰųһЩԡӵͷ
㵣ħȾͯЩ
Ҳ΢΢ֱЩӡ
һƽƽ֮ˣڶʱдͺܲѰԪҲ뵱¾ܲûǴĻħһЩȼԪΪط鲻䣬˵
Ŵԣ˶Ĭ
˵ʦֶİž͵ȷ׵ˡĩˣǹ˸ǹ۶
˵գٶ쾵

˿̣ƬУĺˮţʮӴĺɫˮλܣ׷׳ӿ˹
ÿһѪڣ۳һɫҺ¶
̧һУ֮ӿһˮ˿ӿЩɫҺ׷׵¡
ͬʱһ֮׶һɫ⣬⼫ٴ֮ɫˮεͷ­һһѿ
һһͷˮٳǰȥ
һʮˮͻȻ顱һѿҲֱײسǰˤ˳ȥصһҰʯϡ
ˤڵغҪת̽ܣǰģͷЩǣһʱҲԼо
ָ̧һǬһɫɢԷꪵӰࡣ
ˣû°ɣԷꪷһе
ûʲô󰭣ֻҪƬ̣ڶҪΪһƬ̡鲻䣬˵
ã˷Ĵ˴ͽˡԷꪱȭ
ˡ˵һ˫ֱȭʼתˮζء
ǰպʱĶزֻ࣬ΪǴӿڱԵʣŻôͷ棬ҵߺʶ
ԣûл̫๦ڵĶؾĲˡ
ȻڴʱͻȻ˫һĿ⳯һ̽ѰȥԵԷҲѾǱߡ
ˣͷڵڳ߿ȥǡԷ˵
Ҳˣȥɡ˵ͷ
ǡ
ԷꪵõһӰŵ漲۶ȥһʧС
仺ջߣĿϥء
ɽƬ̹֮µͻȻѣһҡ֮󣬱Ȼ·̮ȥ
ţһֻѩĴͻȻӵ³һϣҪһȥ
΢΢һ֣ȫް֮ɫֳֻ·һ˼ں£ľ޿ڡ
֮һֽâһ׹Ȼը졣
һѩйᴩȻ·ȥ
¡
һҵıУǵѩֱӽһʯɷ飬·޵ĿС
໡
޷һ£ľ޿ڲٴſһԾ𣬴˳
ŲȴڰУ·ȥʱŷǺȻһͷ;޴ޱȵɫ㣬Ӽڵ£ֻ¶һ˶ޱȵͷ­
ɢڵӣ֮ǿȴȿϳڡ
һʹɫǱŭѣ˫֮зѪ֮ɫϲȻǿ࣬ڵŤȻ˵档
˲䣬κȻ͵һŤҷŵһ׳ޱȵĳβɨ˹ȥ
һƿ֮βδȻз֮š
״˷ӭžƴĳβȥ
ֻٽ˲䣬ĽͻȻ¹䣬ڴϽһԾб²ɵԽ˳β·ľһͷȥ
ͬʱڵķת͵һӣ׶ٴθֶһֱǥ˾ͷ­
顱һ졣
˶ͷ­׶һ棬ôٴη𣬵·һӣаɳ


0806 
ףȻ˼͡һԵЩ⡣
׶ƴһȻֻǽ­Ǵ̴һ룬δܽͷ­һᴩ
ۼз֮ղĻͥתڰһת£һȭ׶ȥ
ֻһ㵭ȻĽ⣬ͻأ𣬰һֻģĽɫȭӰش׶ϡ
¡
һ𣬽ɫȭӰЮһǿᴩ£ʱ׶˵£žͷ­ҵһƬѪģ
ͨ쾵һĻжЩ֮ɫ
֪ע⵽ûһȭķʽƺЩӰӣͯȿڵ
ֹӰӣȭƺ칬ʮеһλơŹֵǣķתʽƺ뷽ɽĻͥЩ˼ʶ㣬˵
Խǲ飬䷽һȭȷиʮѧֻܹʮƣҲֻģ³֡
Դƹٸôô칬ͯü
ʶĵ˵Ҳǰ·ƹٸģ֮ǰֻ֪ʦСéɽһڽ׼Ҵ֮ʲôͲˣǼٸ֮ǰ칬ͷɽҲһһ˵
˵ĻĽ֮Էɿ죬Ҳܽ͵ͨˡ⣬ҲųϰħĿܣϾͬʱħ·ѱ֤ԼԼܡ˷
ʦͯҲͬ
ȻˣǱٿ۲ˡؾĽܻʤұ취ɽԣĬƬ̺󣬿ڵ
˵գ̧һӣ쾵ϵĻһģǱסһܿɢоͳӰ
ôͽܣͯʵ
Ȼ粻ôΪ׷󾡿ͻƵڣһֱǱչûʲôʵս顣˵
ˣҲõʲôϺϵޣѾȦ˿̻ܵģЩûвĵ͵ޡͯ˵
ԣĬȻ˵ͷһӣ쾵
ؾ֮Уɱͷ󣬸ոհԷ˫ֱַһ߿񱪺һèʬ׷ˡ
߰ɣղֳĶСʲô鷳ǻ뿪ɡ𷨱󣬶Է˵
߸նͷ޵꣬ǬʼĬĬ
˵Ҳ֣뿪Ƭظһ·϶ûϮܿһƬïܵԭʼ֡
ɽ֮⣬Ȼǰһ֮СϢĵѭǰһͿǰֵУһŮɫӰ֡
ɫӰ̬ͬҲһģһͷϴŵĶҶһֻһһ˺ɫǹһһ䵶
ôһ۾ϳŮ̫Ӧ۵ǸŮڡ
гһ˰ɫÿÿӶ֮ʣǧ˿裬ֱɫӰȥȴܱܻ߻˻
ɫӰ˴֮ʮҾ׼һоԿһϮɱǽŮڱƵýڽڰˡ
俴˵ĶܸܵȴϵϢвеЩɻ
ʱֻŮһȣаɫɨֳֳǹӰ˺һֳԼȻһġ
ֻĳâһһֽͻأȼһų桰һӿ׷ɱĳֵӰû˽ȥ
䡱
һŻͻȻѿǸɫӰвֻ˳ϸռرͷǶңѾմ롣
͸մĶңſӵġ
ֻ֮ϿտҲٷֲֻһԲεϡܹЩľ·Ȼľͷɡ
ֲòϢȻӣȻǿܡ
Ƭ̺ƿ˴Ǳ߸ȥ
ɾ뿪֮ʣȻһæֹסΣǱߴȥ
һŷ֣ŮںͿֵܽĵط֪ʱͻȻӵðһƬܼŮڵ˫Ѿ۴ϸĺɫסˡ
ɫ΢΢ЩţзȻһɨ˹ȥδ֮ʱϾ̶ٶʮѸݵؽֱۺͷȫ
ţǺɫһŮڸܵһǿ˺֮ʱһʹ


0807 
Ůڽʹ֮üͷ壬һ֮֮ʼнɫâϴŵǼҰ׵޷𣬿ʼϵ
ȻЩɫڲ˲䣬ʱͬеһ㣬һâΧĺɫ䳹װ
ͬʱɫҲɿ֮ϱϮ˹
Щƺ֪ͨϢ˿
ŮһһңֱֳУѭ϶һ֣˫ȻŮͻ˽ȥ
ŮĽδü⵽ܹ顱һ£ѳɫ㣬ɢ
ܵıгֱ룬ۿҪ̴Ůʱһһâͬʱֳ׶ʹߵΡ
ܲҪرʱȴΪʱ
顱顱촫ܵؿͬʱƿ󶴣׶ʹߴضû˿ͣЪŵϵնȥ
âڵϽţƬâնϣѷ׷׶ţһ˻ȥŮϵҲ⡣
ȵȫɢȥʱŮڵӰ¸֣֮ĵϺȻ鸡һööɫ֣ϴһز
״֪ԼЩˣ·Լ֮ܣŮҲѡ
Ůڿʱһ˿֮ɫ˻ЩεضƬֱ̧̣˱ȭȻתȥ
ѣȵȡʱȻŮڵ
Ťͷȥ¶ɻ顣
̫Ӧۻ㣬л֮ꡣŮڴһף˵
ˣҲ֣Ҳһ˵գ˰֣·
ԣû˵ʲôҲǰķ
ĬϽ˰飬һ·ɽȥ

ʱһΣȥա
ҹѰһƬشȼ𣬻
Ȼͬ˼գڼʱڸ·н̸
ֻ֮ʱżụ֧Ԯһ£˴̸֮϶ĬҲ˹ͬнٶȡ
˿̣ϥĬĬŴߡ
ôʱ֮߱Ѿɳ࣬ԭΪ̺ĺҵ𲻻ᷢ仯ɽȴֽ̲صĺҵҲȻ˲١
䣬⼸յദҲЩ档
Щ֮ʣȴȻ˫ۣ״æŲߣڵ¶Щε糺졣
ʲôˡȫȻûע⵽˵
˵գһվ˹ȥ
һƬڣֻ΢ķͳԵʮ־ס
ȻƬ޺еɽľױͲǼ顣
˿ҲѾͬվԭأſʶ̽˹ȥ
̽˺һʶȴȫ
ѣ᲻ᡭ㻰û˵꣬ͻȻһơ
գüͷ΢ű졣
СģˡʱȻһ
ͬʱһ˿
ֻмͻȻһ˫ɫеĻҲһѿֱȥ
״ǰһӣ֮ˮһɫˮӭͷײһ𣬶ʱ̡죬Ƭɫˮ
ǵǰһƣһֻɫһƬ⣬ǰ۳һԲζƣס˳Ļ
˲Ÿס´ֿʼҡһ׳ĺɫ˵Ϸ˹ȥ
ͻ⧲ͱɫסŷ֮ϣȻһ̣ƤʱһǿҵոС
üͷ΢΢𣬵һ֮£߷ӶųһƬܼ⣬˲ͽЩȫնϡ
һű˵ͺϹһһߣͷǵĻˣһ泤ͷն
ֳεһ̣һֱϢͷſȻǳϳڵӡ
䲻ҵٴ̧һӣϽһ׶ϽһзӶŻ泤ײȥ
䡱һ죡
泤׶һײɢƬ⣬׶ϵĽâҲ֮ɢ
̧һӶڰлһԲԶӶأŻ˵ĺ̶ֱȥ
˶Դ˺ƻȻ֪սл泤֮˫ӶȻ⣬ϵĻͻȻһޱȳңΧ澹úƾһ㣬ٴγ
״в巴ϲһӭȥ˵ע⡣
̧ס׶ټԦŸչֱӺٹͷͷϷ
гն䣬һޱȵϢʱӭѹ
ۼ泤Ҫն׶֮ʱҲѾתһ´˻˵ĺԡ


0808 ŹӰ
ϲɫδ䣬ȴһ
ֻڴ˺Ե˲䣬ʹǰ̴˳ǻȴûܵ˺һ㣬г
䡱һ졣
泤׶ϣһɾ޴Ϯѹ˫ϥ΢΢һ䣬űһȻӿ£û˽ȥ
ѡĻ㿴һĻʱ
Ů䣬Ϳ֮һˮâŰɫˮ
ˮһˮĻס˻֮Ȼӻ泤´̧һӼ䣬׶˳ȥ
໡
һ֮׶һ黯ĽɫâŻĿڴȻ˳ȥһᴩ
Ȼ봿һһͬǴ˿մδκ˺
аŶ⾿ǸʲôŹ֣Ϊκûʵһ㣿䲻
ֻǲףĻѾһն˹
ȻһŶһ۽ƳǱնص֫
ʱԺһʱ˹
һı嶼ڵ£ôȥ˱װ׺ûаôѵ
ԣﻹܲףԾ𣬽ŲһƬҶ״ķɽڰգǸ˷˳һΪһâ·Ȼͻ
ֻϹâ𣬳ɰǧӨѩľ˿͸룬ŵȻ£ʱرϸ߸̽ɫ׷״Ƭ
о˿ӳٱֱ£Ѱĸϵ׷ɱȥ
Ҳ̧ȡһŶݵطϣâ˲䣬һֱӶ˵صס
һ£üͷ΢΢ʶɨ֮һϢһ˹
ԭǶ˵Ǳ׷˹ȥ
ڵص״аɺһͷײһĵصʯУһ۾Ϳǰؿ֮Уһɫף¶ĹŹӰС
֮²ʵ壬ǳһŵɫĻ棬»ӿŹֵ֧ţһһµĸš
һȥʱûϳʲôҲ
ۼ䳯Լ˹ǹŹӰûӭȻɢһɰƣΪȻﵽ˳Ϻڡ
״ȴҲûκ֮٣ǵֿٽӡת˼£ΧеˮҺٵȡѸ۳ͷʮɫˮǹŹӰȥ
ŹӰ˫һɫХʱˮײһ
һɳޱȵϢ˲ؿߣˮڽӴɫһ˲䣬˲䱻ɾȫʧ
һݣ˫ǰһƣ׶϶ʱһЮһԼɼϸ۵ĽɫһͷײɫС
ײ֮ʱѾ֮ԶֲֿĻϢĹȷ磬졣
ʱ˫Ȼһתе׶תҲһ㣬ڻз
ֵһʲлȫɢԽĻ𻨣Ҳ̧֮ɨֻȴƳһϸСĿ׶
ɾʱ䡱һ׶ͻȻһɴɡ
ǹŹӰͻأ̧һֻܣ̽˹
ͫһԼܣ֮ٲȻ׷緢ҽһ㳯ӿ˹
ǧһ֮ʣȻһ̽С
ţǰһӰȻǰ͸һƬɫâǸոӿɫ档
һ˲˼һĻˣ
Ƭɫˮһ㣬һţ׷׳Ӱпӿ˽ȥ
ԭڵţ뺣ûӰûһ˿һĲͷ·Щ汾һ㡣
ǹŹӰ״ʱ󾪣һ֮£һֻƮҡһɫӿƹ
ȻٴαߣٴαӰ֮С
ŹӰΣʶ˲Ծ˫һ뽫ջȥ
״ﻹϴӦȫ߶ᣬӿٵȡ
𡭡
ʱǹŹӰĶñ£һŭ˻ɫȻǶӶûУͻȻ
һһ֮ʣӰǹñӿƬɫ沢ΪӰȥ»صֻ֮С
ٴγ֣Ӱͻһɫ棬ٳһͷײϷҲ㵱С


0809 㳡
״æ߶ݵط׷ȥ
Ȼ»صʱǹŹӰѾʧˣֻ⣬һһΪɫͷ­ȴһ󻨵ĹŹ
仨ϳ˵٣˿̵ʮݺݵضŻ㣬»ܼڵ¡
ʱͻȻһüһСġͬʱһѾȻŻĶ伲۶һ̽һնϡ
֪ڸġֻɫͻȻһ䣬ŭһ䡣
˵գбһҫ⣬һɫȻ˲佫û˽ȥ
ٶʱ¶ʹ֮ɫȴûз˿죬Ҫû¾ͱճ˻ҽ
лˡһæл
Ǹʲôʵ
һ͵
ؾ֮Ϊλ˶̲סʵ
⻨ܾɽŵӵֻǲ֪ʲôԭѾرնˣؿһѡĲʬзһö󣬽͵
ô˵ǰĿӦҲ֮ˣпһɫƬ̣ʵ
ˣĻˣˡҪûĻǶӦþλˣǿǴϹžĻ֮һû뵽ɽؾоȻл˵ͷ˵
ԣüͷ΢
㲻õģǼһһųα֮󣬶ǲٻͷ׷ɱˡ״ֿ˵
ԣĬȻ˵ͷ
˴ҹ춼Ѿˣ˱ҲϢؾĳˡ
֮ڳƬïɽ֣ǰȴһͨ԰ʯ̾ͣռĻι㳡
֮˵ǻι㳡Ϊ㳡һ۾ܿһʰɵİ͸֣ɰԲ״һڵڵϵĴһƬɽΧ档
˸̤Ƭ㳡ԶӰٷ˹
䡭
硭
һ˹
ã졣¶ϲɫӭȥ
Сô£ôôʱ䣬һٺõȡһ͸һȭ˵
Ҳأһ·ϲϱ޲ʵǿ첻ε
ԣ϶¶ЩŹ֮ɫ
ôˣѲѾ˻ʤ𣿡΢
û˻ʤֻ˵һ·ϲϱ޲ʲôޣʵ
ҲãЩҵԣŷ˵
ڣǲˣһ··ϵûôޣҲͷڵ
ҲǲΣ㴫͵λñȽɡҲ˵
˵䣬Ҳĵֻ֣˸ףʲôҲû˵Լ߿ˡ
䱾סһ뵽ϾҪ֮ǰĺϵܿ콫תΪϵֹס˻ͷ
Ȼ綼ˣôϽȥǱߣ俴ˣʵ
ֻǣʵ½ˣֻǶ絲档ָָԶ͸ġ˵
򲻿ôңңȥɻ
֮ǰ˵ĳԣһضʧˡҡҡͷ˵
Ǹʲô󣬿˿𣿡ʵ
µĿֵ˵еڷŵĽշħȦֻвͬĵطڣķ֮⻹һ󣬽շħȦȫڱΣ޷ƽ⡣˵
ԣʶһԵ顣
΢΢Щգ˵ԺһֱæУ߶飬Ҳ˽⡣
û£ȥ˵ЦЦ˵
˴ʯ㳡ǰ͸Ĺǰ͸ľ϶һ۾Ϳǿÿ
̧ڹḧһ£оһƬȵļϣɵӴ°ʱҲ֮øӼӲ
ĻֻøӼ᲻ɴݣпܻ˼ߡ״͵
ƣͿָĵϣԿһķƣ˳ŹֱԵһֱ˳ȥ
üͷ΢壬Źָһ߳ǰţһϸŵϵķơ
СȦ󣬾˿ֺˣҲϸоϵķƣüͷһ޷ƽ顣
λѣʲôͷ俪ʵ


0810 ֻԵڴɽ
ȷǷŵĽշħȦ󣬿ϧôҲڡҡҡͷЩε
λһѰΧбʲô֡һ˼˵
Χֽһɣ漴˿ЩĹ㳡ϸ鿴
û˵ʲôЦЦһͷˮİˣֳǰ鿴
ûã㿴֣ܷܷˣһʯͷϡ
ܷܷ˫°֧ϣǾɥ飬֣ȴЦһԿƺƲƵĿ磬ûô⡣
ۼ伸˹кֻûж˵ʲô
ҲûͣǰС
ŽһʱǰȻһ
̧ͷѭȥʱͿһˣֳһѩ׳˽Ļϡ
ţһ֮ǰ͸ĹĻ֮ϣȻֳһֻ޴ޱȵĽɫӡŻĳ
¡һӾҵĺ
˴ɾ޴ֱӴ˳ȥֱɳȥɾ룬иһѪ˳˲ͽ͸ڱεİɫɴ
Ŵӵ̧ժɴϵѪֺܿ컻һµģԼߵһб
Ƶѣ˷쳣Сۼ㻹Ҫԣ̲סѵ
գŲһͣ˵ͷлˡ
΢΢̾Ϣһ⻹ûӵͷЩѾֳϵµĿֺ;Żɽ£޽ŵ֣ͶɽܷܷͰԼ飬ֻлǶһˡ
ôĻʤ󼸷֡
Ű͸Ļ߹һȦͣ˷ŵĳλãվԭسƬ̺󣬺Ȼ˿һʼ۲ʯש
Ƭ֮üͷȻһ壬ʼȥֱ㳡֮⣬ͣ˽Ų
鲻ԣɻظ˳
վ֮Ĭھ̧Լ˫һĨһ˫ʱ⣬ﾹһȦķ
ͫԸв죬֪ʱ
ʵϣ֮ǰ̳УõΪڤۡͫ
ôһʱϰıǴˣǰҹ·ļ϶ͻơ
˫Ŀ֮еԽԽʢǰľȴ˱仯
ֻǰİʯ㳡֮⣬ȻҲһɫ΢΢ƵĵĻ״ͬǵзΧ
ɻ˫ĿйâһȥڤۣǰǵĻҲ漴ʧ
ɵٴʩչ֮ͫʱǰǵĻֶָ
ˡϲЦ
ʲôˣ
շħȦ֮⣬л󡣡˷ܵ
ⲻǷϻôǰѾ˵ˣֻǴҶҲۼƲϣԲ޷ҵշħȦ࣬ԲŻᱻ档һ׳յ䣬˵
ɽˮ·ֻԵڴɽС䲻Ϊ⣬Ц˵
ιú˵УʲôӣһۣЩû˵
˵Ƿֲ˻Ϊ̤ϰʯ㳡շħȦʱ򣬾Ѿ˻ڻһֻ֮͵
˵㳡ҪƳ͵鶼Ѿ׹ˡ
ѾҵˡٺһЦ˵
˵գ̧һӣӶգһֱ˰ɵĸ߿ա
·˫йâ˸ȫòʼǰ
ĿһˣҲǡסĵλã˵һ䣺ˣ
˵գ̧һӣһⱩ𣬴һ
׶Ͻƣ·ȥ˲ǲĻġ
Уһɫëڱ׶е˲䣬ڡһȼ棬ϻΪ˻ҽ
ëʧһҲܿâȴ糱ˮһ˷˶ȥճʧˡ
֣˱ͷ쾪׷̧ͷȥȴһشӸ߿л䣬ͬʱǽµİʯ㳡Ҳʼ˷츲صı仯
ֻԭѩһƬʯש˿ȴƾǧ긯ʴð߲ưܲ䶫ĸλϣȴԳһȥĺɫ
ѣ˻󣿡֣
ܷܷԣ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
ֺµҲв죬ʮϲֻ󣬾ͿʼѰƽշħȦ
ͬʱɽ쾵͵ȺУһȲʡ
ֱϸ緢λǺġ
ԭþڴ˴˻Ȼ
ܱʦѡеˣȻ



0811 
˷֮̾¾ΪƵˣȻĪˡ
ǰŰָֽŽ䴫͵Ƭֲ֮ǰϮ䣬Ȼǰɹ
浱УѾ㳡֮ϣҲʼƽշħȦˡ
ƿ󣬷ֻҪȫûʤĲҿˡܷܷ΢΢һЦ˵
һӿɻıҪʦ֣˵
֮ȻѣֻϾҵʦ֮ǰӣԷͷü
λؿգ˽˽꣬˭ʤȻҪ¡ңλǫõĻСĳ״˵
λȫԸʦţв֮ˡ֣Ҳ˵
һȼ־׷˵Ȼˣպλ콻һҲ㲻С
ϣ㿪ʼ
ûлڱĽշħȦʮּ̣ƾһ֮޷֮ƣջǼ֮һ֣ڽơ
ƬֵĹ鿪һ˲䣬伸ʱâһȫȫ˽ȥǿÿķ򼲳ȥ
㲻֪ʱȡһɫ̧ԼĿڣʱһɫ֣Ρಡһ·һֱȥ
ȻŸӳɾ룬ǰȻһţһŰ󽣺ȻһԽĸǽ䣬ǰ
Ű޽Ľϻһ۴ϸšſջأ֣ӰӸ߿£վ˽ϡ
Ǹˣʦˡ֣ȻһЦ˵
ܷܷӰһഩԾ𣬿еһлֱȥ
ӷ𡭡
ʱһкȻ
ܷܷͷһʮ⣬ʦһƣпʲô
жپǰʱǰͻȻҶһͨĺڣͭ¥ӵ𣬵סȥ·
ܷܷ״̧һǰȻһơ
ֻһâз¥ϣȻըѿ
¡
һ촫Źɢըѣ¥ȴ˿
ܷܷ֮ʱ¥·ԿŶݵȻڴ򿪣¶һУת֮ʴһǿҵ֮
ܷܷʱоһ˿߲ƣٶȶʱ
һ¹ۣ£һضеۣٳǰУֱȥ
µѣĪѽ
ʱȻŲһɽֱӶȴûųõǸħƣǻһȣǼΪ㾦ȷ
˱ǰ׼Ҳ֪ɣ˻֮ʦ£֪˴֮
Ļ䣬Ⱦ͡һչºɨ
һзͼһжϷͼڰӶȶ֮ʱͼԵһȦɫ·һöҲ֮󷽹
ʱ䣬֮ը죬֮ӿһɹǿķֱʦ¹ɢҲƵ޷
һߣͷû߾һ·ֱȥ
ֻĶȻûӵÿߣѾӶ˹ȥ
ֻʣһˣ
Щ˼ͷ漴ʩչб²ſֱȥ
ߴɣӣ˱ֱ֦Ҷïɢ΢΢ζ·һ鲻ĻҰʯ̨бһɫʺС졣
֮һ񣬿źǾ
ܿ£תڤ´һ󣬷Ⲣ޽ƣſ첽ǰһѽӴʯ̨ץȡ
ؾ֮⣬˿һĻ׷׻
õˣֻҪֵʱӮˡҲȸԾ
û˶ڷˮ𣬾ûˮʦúǸµİæ벻ʤҲûܲǣ¬ӱ˸ۣЩ
һ˫һֱϣ֪˼ʲô
һԵɫӲƮ˹㳡ϵڣ𽥷𽹼֮ɫ
㳡ϣһŴϣĿƽ͵䣬ȴԽ߬Խ
Ȼüͷƺ΢΢һ£н߬ŵҲ֮˿΢΢¶һ̵ͭı߽ǣһ˿΢΢һ¡
ԵκеŤͷһۣ漴ֽĿ쾵


0812 󡾫
ɽ֮У˻ɱţ⣬ƺԽԽȷ磬һʼĻпƣԽԽҡ
ѵ˳콻սвˡ
֣о޽úХ磬㽣ŷ紵Χľһÿ𣬽ʳɷ顣
ҲͬŵİǸѵõĶ֣ҲԽԽ𾢶ⱬ֮𣬷ײޱȡ
Ȼȿָ߳ЩҲۺһЩϾ˽ս鲻㣬ѾѹȥʱճֵܷܷҲ䣬һ
һȻûսܿһսҲΧ۵ĵʮ㣬һסΪǻ
Ϊܷܷٵоȴ˿䣬ٿŴߺ׶ȫ·磬˽кá
䷢𽥲ʱһܷܷԮ
ܷܷ״ֽ׷
һʱ䣬ģʽֻӽս飬սֺܷܷ
ˣȻһŹ޺Զ˹
ţ伸ɫһ䣬ȫһǿޱȵϢڿٿ
ֻǻŪô£߿кȻһ쫷ϮһƬӴӰ䣬
ɢ
һȣ鵱˿Ҳ׷ɢӿ
䡱һ촫
ӴӰأɽ׹һ㣬ƬΪ֮һ𣬹̳˴ɽһӿ˲ͽľݻ٣Ϊƽء
ָϿ̳ȥͼŵλãһͷߴʮ֮޵ɫܣ֫Ѱܳ˲٣ͷϻһɫǣʮֹŹ֡
󡾫һ
ʶüʵ
ǰ¬ӱʦ˵ǰһλĳϣؾлʱɼһö޾ûüãͱһֻ·ͨһˡλģҪɱ˸ȡҩ˵ҩ֮ĸɾˡλϿѰ꣬ҵʱǸ󡾫ȻѾǳڵˣûܶصҩ˸󡾫ϡһ¡
һ󡾫ŷɢϢѾԽ˳ڣﵽ˴ڣüͷ٣вɻ
ĪҲǱһأ
ֻǣף󡾫ȻĽһſѪڣһɹϺڶӿû˷
һˣͬʱתǰƶ
ʱһ˴۶ŶԳȥ
һӴƵˮѸٱȾϺ֮ɫȫ˶Һ
֮£ֻܽˮҺߣԹϮĶΣϰԵؽ黤
鿴ıӰһ˿ů⣬̧һĺ󱳣ʾǰȥ
ŻȻѾǵǸֻܶķŮˡ
εЦЦÿ˰λ
ǰ˫ǰɿҲĬĬ𷨾
֮֮漴һɫâһϸ˿˳ŵһһֱӿ
˿һֱ붾֮Уƺ˿Ӱ죬Ƕһֱá
Ƭ֮󣬶Ѿѹһ㣬ƽˣȴͻȻһ
š
䣬ϵɫ˿֮ϹâһɫӰ׷׸ֶɢһ㵭ȻâϺڶ˲ȫĶ׷ηϸɸߵС
аһһɨǰȴְѾһأֻһһɫУʱ

һٴͷ󡾫Ȼ̧һצͳžĻȥ
ʱüѣб²ȫ߶Ȼǧһ֮ʣ䳶˹¡
ţּڶ˻
ȻվȽŸ󡾫ٴγֳ֣ܷܷ˹ȥ
ȥˣѾˡ
󣬱ʱһŭ
ԶѾɫߵ֣Ȼվþȫо޽ն˳ȥ
Ű޽Х֣֮ŭն󡾫
˶ͷ­ת˹˫Ŀ֮֮⣬гͻȻֱӾסŰ޽һ֮£ֱ˸С
϶ѾܷܷҲ˻
˿̣󡾫Ҳע⵽䣬һתһſڣ˶Ϻͷ˲䵯ֱš
Ӳӣæһܿʩչб²֣Ҳ˻
һߣҲʱȥ˺־˻


0813 
дʵ̫ңǸԵֵأ̾Ϣ
սѾûжʱˣֻҪܳŹȥûˡ仺˵
⧲֮£ѾжܶǳŲǸʱˡüͷ壬˵
Ǿֻȥע⣬Ϊȡʱˡûԥ˵
ԣһ࣬û˿Цģ̲סǿǴǿ¶һ֮а
Щǵͬ飬еѡ𣿡ڰɨֿһ֣ˣ˵
һƬ̣ΪһֱڴϢ飬Ȼڵ
˺ɵؿһۣ漴ϵǰӭ󡾫
˫ڷȫתһ֮˫ĿȻȵ

䣬һ糱ˮһɢɨˣ̺˿˿Ʒ뼸ڣǵȫֳһӰ
Ӱӳ£ϵɫߣʼһһ
ͬʱؾ֮Ѿը˹Χ۵۷׷ס
Ҳһ㣬ͻȻֵĸ󡾫ֻκ෢ЩԾ
ڣô£κഫʵ
ԣҲǾ֮ɫصҲ֪ô£󡾫Լӻѳˡ
Ͻؾȥˡκ಻֮ƽϣ
⡭κʦ壬Ҳ֪ܾʱ䲻Ǵ򲻿ġһΪѣ˵
ϱţаʱôŵγе𣿡κಪȻŭ
ŴԣҲЩôֻһʱʼɣҪأûҪ˶棬ر顣
ʹţʹšڿ˵ţæ뿪ˡ
κ쾵Ļ棬ɫһƬ
˿̣伸˾ۼһ󡾫ҲŵͷѪٴſкȻֳѪɫС
ֻ¸ͻȻһѪɫб֮ת
䰵һæȫ߶ڷ˿س׶йעȥһԵҲٴȡ˺ɫſһѪϡ
׶Ͻ֣ɫѪӣ˼ǵǰͷŵ󡾫ȥ
ͬʱѪɫȻһĴ׳Ѫֱٱˡ
Ѫ𵴣һ㰵ϼ
䣬䡱
ͬʱ׶ͺɫͬʱɢ
ѪҲ֮飬ȴûȫʧѪɳϮ
ջ塱
ʱһȴ
ֻûһů֮˲ɫâ·һ⻤ףӭײѪ
顱죬Ѫײϣ漴бɢ˿
Ťͷȥʩ֮ǰ죬ʱϲ
һˣϵĶضѾֻһڵϣɫʮֲ԰ס
飬û°ɣʵ
ֻǷĹ磬ûʲô󰭡ҡҡͷЦ
СģҪˡʱֳѵ
ȻŤͷͿ󡾫Ȼ߸Ծֳԭԭ͵ĸȴݣžǱһ
ãСҪʩչͨˡѵ
ԣ׷ʩչֶΣϸâ𷨱ܡ
ֻ󡾫£׹صһ˲䣬ͻȻſڷһ

һУʱľ𣬾Ȼ̺İ
һۿɼİɫϮ֮شݿ࣬ɽľ𣬵Ƥȥɣһֱˡ
ǱͬХµһҶۣ˲䱻ȫƷһɳɣˤǿѪ޷
Ǹ󡾫ȴŹǣͷһ£һŵ棬һԾ׷
֣ԶȾѪܷܷų˹ȥҲǿ
˫ĿŸ󡾫һŷ俿ɽ黤ǰͬѪ߰ߡ
ǿޣǵʵվԵֵ

һ𣬸󡾫г൯ֱ
˫ĿһŷƾҪƴơ
ҲͬʱӭѾᣬºľԪƴһҲҪٴٻξеΪնɱ󡾫ˡ
ʱͷϷһ䣬һƬӰƮȻ£ֻһ˲ͽ󡾫ĳնǧΡ
һӰ漴Ӹ߿Ʈ䣬̧ס˱ֱڵϵĳ
κǰϳǸӰ
ؾǿԳȥˡκûлͷֻǿ˵
һͷϷֵĹնʱϲʤ
лǰ˽ٺֿл
ȥɡκɵȻ
˳ңңһݣųȫ˹նС
ͷȥͼκгնһɳɫʱɨͼɱĸ󡾫նһѪڣֱӴ˻ȥ
ȵ֮˲ŷֹ㳡ĵǶѾǲɢˣֻɽӭΪ֮󣬾ʹǷظסˡ



0814 ֤
䷵ס鲻һ·˻
£üͷ΢
磬ѾӮڷʲôʵ
Ǹ󡾫ΪԶʤҵȣΪ֡˵
ȷʵЩŹ֣Ǹ󡾫ǻؾǽһʱ⣬˳˵
ֻżȻҲ޷˿Ϊ֮ɾͲһˡ˵
ˣҵȻȥʦ˼Ҳ¡Щһɺ˵
ˣ˵ͷ

ɽڲһڡ
ӣͯˣκ࣬⼸ڴˣĮȻҲû˵ƺڵȴʲôЩơ
Ƭ֮Ӱӵ˽ȴںһҷߡ
ôʵ
⻰ȻͷβںͻҷȻ׵ġ
ҺʦֶѾ鿴ˣ󡾫ķӡƵһɶʹǸ󡾫˳ҷ߹һ˵
ŷģҺóѾ¼ӹ̣Ǹ󡾫Ҳκʦش˽֮·Ҳһ˵
ͯˣԶ˵ͷɫ˼֡
óϣؾڵĽƶһֲãõĲ߶ϵȣ󡾫ĽΪλͻȻɶһǡ֮ʱͻȻڡ
ŵ˼ǣΣͯʵ
пһ£
Ǹ󡾫֮Իǰż黨ؾ֮ʱڸ󡾫Ľ϶˵ֽš
ҲûеʲôǼٽһ̽ؾָ֮ͨɵģ֪ԼΪΪΡ
ʼڱ˸ڣ˵ɽԶ֮⣬ôҲ鵽Լͷϡ
ϸ鿴ˣǴб֮︯ʴļǸ󡾫Ļǣõʴۣŵ½ɶҷ˵
ڣأڡ
ӵΪԶóϣδƵڱƽסͻȻĪһţͷ˵
𣿡Цһ
Ȼ󣬵̺õ˻Ȼɫ
Ŵ˻⣿Ϊ󡾫֮ºйأͯ˫Ŀ̺ŭ⣬ʵ
ţΪɽӣЩҲΪ²ٹͣȻɽţҲԵ޹ԩҡھë׶һĺݺݳ鴤һ£ûб¶ֺͨһڵϣñߵ˵
ڱߵ飬ϲɵ˼֡
㲻̬ҼȻ˵Ȼ֤ݵģǰЩ͵ķϣҸһᣬ̹һУһɴӿӵ˵
ӴδκζŲ飬ʲô֤ݾó֤ʵ˵ΪԸлڰͷ˵
ϰ£µֻŵס
ɣô˵ͯ
ҵĵӣҸҵ˵ȶ¡ͯȻվ˵
лɴ˻Ҿͷˡ΢΢һЦһתĶһöͭ
쾵ȡͯü
쾵ǱرȴǱʦƣǳһλ֣֮˱ܹͶӰܽӳյľ󣬼¼С˵
ͫһĪӶԽƶֵΣ쾵¼棿
ᣬ쾵ʼʱű߶¼֮ǰ԰οܲð
ӿһۣ쾵һ㣬ŵ⣬ܿ측ֳһ棬ǻؾؾ㳡ϵΡ
˼ˣȻ͵͵˿
쾵棬һ¼ؾڵһȴ¼ӵ˵ָһת
쾵תһ澹ȻҲֳһ棬ȴǻؾڵΡ
벻쾵㹦Чǿʲôѵ֤ݣͯû˵
Ҳ𻰣ָ΢΢
쾵ϵĻѸƬ̺ͣҷɿŴֳڴϵӰںκ࣬ޱȡ
֮Уڵüͷ΢΢һ£н߬ŵɿ΢΢¶һ̵ͭı߽ǣһ˿΢΢һ¡
ԱߵκУ˹ܿתͷȥ
ڿĻɫ΢ףҲ
ָһת쾵תֳؾ󡾫󡾫ΧһɫƽţƵһͻȻɿȥ¶һȱڡ
󡾫ĻԳϲ֮ɫ˫һŵ棬λΪһӰ˳


0815 ֮
ڼ쾵ֵһĻʱһƨ̱˵ϣһҰޱȡ
ǧ㣬û㵽쾵Ȼܼ¼ȻֻһӰ񣬾΢¶ҲܵУ޿ɱ粵
ͯɫޱȣȻһԴ
һӰͷ
ͯһƴںӰϣ顱һ죬硣
Ӱֻһָȴһ쳤籣䣬Ȼһ
ɫɷһƬȻǱͯһƴԴϣɡ
ɲˣȻϣ˴£ûɴﲻǷϳһΪΰɡ̧˵
쳤βߴڳݡһڵ
ڵﱻƣһʱɢ̱ء
ͯ۽ǳ鴤һ£û˵
ȥɡӻֵ
ţδΪҪأһ˵
ˣѲоԹڶԸˣڵڶŮ֮飬ޣͼĻı䣬ŷųǸ󡾫ӵ˵
ӽĵϸͲһһ˿ҲʧĸɸɾȻͷȥз޾Ļںޡ
ԣٿɫ̾˿ڴ˳ȥ
ţ¹̵ܽ޷ִƱŽ֮ȨջءͯȡһƣԱߵĲ輸ϡ
ͨ⻬羵дһɡ֣Ϊ
ϼˣ鶼һ䡣
ɽɳȨƼأŴλɽֳɣһΪףһԻͯΪͯ˽ɴȨɽƱҪһı䶯
ƣӿڣͯת˳ȥ
Ƕȥɡ̾˿˵
ڼλϺκԣһ񣬾¡
̧һУಡһС
Ź⻬ƣ¶һ˿ЦݣһҲӴʧ

գɽ㳡֮ϣμӴ˷׷׾룬սҪӵĹ
̨һŹаڷһɫϻϻһöɫɹ뵰СͨûĲ죬ڶ͸һӨ⣬˲Сӡ
ϻһͰɫĻ֣˵ߡ
̨öӣһ˿
ҵıԪѾɾֻҪõöӣԪ̱ܽ
֣ϲ㡣Ц
֪ΪöӶеˡ
ллһ
֣ܷܷµ˵Ҳ׷׹лһһӦ
ԶһƧٻӰվŮԶԶȺе䡣
벻Ķˡ纬Ц˵üëһ¡
ȷʵмֱ졣ҲЦ˵
ͻȻ̾˿㯡
ôˣ翴ӣʵ
ûʲôֻǾʦ۹ⲻЩп˵
Ŷһ۸ڶ繫ĪǶ䶯ˣǴƹҲЦ
д£Ҷֻо֮⣬ĪҪ˵˵ҵȻˣɵԼ΢˵
֮ۺɽӣͯ˵Ҳ㳡֮ϡ
εӴᵽ˾ˣлλǰμӣȻڴ᳤һЩʣƽȹڴӹ˵
̨˽䡣
ƹٸֶӵ˵
߳Ⱥ˸̨
ֶʵÿףմ涨öˣʹáӿ䣬¶һ˿Цݡ
״ο¶Цݣ鲻
лšл
飬ȡӣɡӶԵ˵
Ӧһȡһɫȥ
ӴͽǿɨˣҵҲμһڴ˿̣һԶ
ƿգ㳡Ҳ¡¡ζ
ʲôˣɫһ䣬ȵ
㳡Ϸղһ߰˸ߴӰֶ
Ϊ׵Ǹڼ׵ľ޺ɣ·һ㣬ͷϳֻǣȻ塣
ļȻҲΣϻٶ塣
һӥӺһձϢΪӴ󣬷ֱվںڼ׾޺ԡ
俴żˣɫ΢䡣
ڼ״Ϣɲ⣬ȫ޷ȣҲڵĴڡ
ӥӺձӦҲΪһɫǴڡ


0816 
ɽʲôӿˣͫһʵ
дΪ𶯣Ϊг⣬ɽڸƶѾ⼸αܹƵģ
̨ϡৡӰֳӰȴκͼɽϣΪڴϡ
ôҺ̶ɽλϺ֮УôҲھӣɽôʢĴᣬǰѵӭɲǴ֮ڼ׾޺Цȥ
㳡Χֳ죬ƹĻתâ䣬ȻǸĽơ
ڼ׾޺¶м֮ɫ䡣
͡һ죬ĻɵĽƺͺڼ׾޺һӴ£ֽмѶ
ڼ׾޺ǰ㳡֮ϣҲһ£վ㳡֮ϡ
㳡ϸɵӻæ̨ܿԱߡ
ֳһ˿ŭɫҪ˵
λԶǿͣҵȻӭˣ⼸λ׼ϯλԱߵĻͯͻȻ̧סĻͷ˵
ӿ˻ͯһۣһ˿ޣû˵ʲô
ϯλͲˣҵ̸ܿҪ뿪˵
Ŷк飬˵޷ͯʵ
ɽٿӴᣬȻΪӶ̨ϵӣ촽һ˿̰
ҪӣǹҪüλʧˣѣֻöҶѾ滮;ûиԣλҪӣٵȸɡͯЦ˵
ҵҪΪ˸ѵִ٣ɵȲˣﲻһöһöɺȡͯѺӦûɡԵձһۺ󣬷һӡ
ǰչ⻪ֳһöɫɫɺ
Χһɫ㣬ɰһ㣻ɫɺǣɢ˵
üͷһ壬ӡ
ȡļһ֪ϡ䱦ֵδ֮£˵ͬ⡣
ģʦӦҪģ
ԣԶ
öӴĽƷףλߣͣ俪ڣֱ
˵ǲˣ۾һУ͸һв֮⡣
ߣλӣȡǼ٣ǰɡɭȻԵ
ô˵ɾԩˣҵֻöӶѡЦһֻȻһץ
ĺڹһһֻɫӰֶ̨˶ȥ
Ӱδһ溮֮ӿ̨ϵһȫѪҺҪס
Ҷ֣Ӵŭһ㳡ɽ¡һ죬ɽɫ׵磬ںɫӰϡ
Ӱ϶ʱ׶һƺߺ󣬺ɫӰȻɢȥе溮֮Ҳ֮Ʈɢ
Щɫ׵ȴûʧȥ
ͬʱ㳡Ͽһһյ߶Ľɫƾճ֣ɫɾźֱ˶£һꡣ
߱ƣ̨ʶľ
Ŀһɽ֮ǰҲһЩΣ˽һɣ߱ɽһɽ˵ǹƣӵơ
Ӵ߶ֲ˺ˡ
ֻЩ֣Ҳ̫ˣȻܵɽڲ£ʵǿҲܵеùɽĻ۰ɡ
Ҳſһ£һᦣһ֮£һƬĺɫϷƾճ֣м嶼С
ˣʹŭԭĹ㳡˲óƲҵɭɭ޵ظ
ɫ׵磬ɫϣ̷֮쳹ա
ɫ׵磬ɫ汬Ѷҽ֯һ𣬺ɫƶʱ˺ɿϡ
ʩԱߵĻͯҲûԹۣҲʩµɫ׵ͽɫܼɫƮɢĸ죬ۿҪ׻
ֳһ˿ϲɫҪһЩȫ¡
ڴ˿̣ͻ𣬸̨˵עļҳͻâͻȻվκӺ޷ıϡ
ۣ
ʱᴩѪѪзʱʧ
ͯҲâϮȴ죬屻һģȴûˡ
𴦿ȥͯϴһɫڼס
зҲɢȥµɫ׵ͽɫʱͣס
̨طȺд˿ҲͻȻҽ˱ͻȻĹˡ
ɲǼҳһ࣬ŭһƬ


0817 
ֳһľҲһ˼Բ֮ʱɫͻȻһ䡣
֮УӰֱϵӶȥ
һǸӣǴһμߣ䲢ʶһȴǸ硣
һ˫Ӱâţʩչб²һδԭʧ
ޱȣѳһλӰȷԣȡһöذףݺݴΧĽɫϡ
顱һ죬ɫȴûѡ
һһذϸֳһҺĺڹ⣬ٴκݺݴ̳
Ҳڷ˵ԣжһɫͷսݺһն
һε⸡ֶͺɫذͬʱڽɫϡ
ɫַҲܲס顱һѶΪɫө
öӱγɵɣ˹ȥ
һ˿ϲɫһֱץӡ
ɾڴ˿̣һɫͻأĳϷ϶»֡
δһɳޱȵľѹֱһ
ŭɫ˲Ϊһɫ磬նƳ
һӰƾճƳԣ䡣
һתʩչҰæֻ֮ûӰ˺ѿƵͺɫһ
һװը
ӰɢȥһֵɶҲ
ɫȴԸٶȱɣյҲһɣ֮ɫ
һߵҲǴ䣬ȻûϵһϾ·硣
𾪹𾪣ȴû˶ͣ֡
ಡһХȴһںצ״ķָâβȣץؿڡ
һһ㣬һɫӡ
־ڱصãߣ˲סΣ̧һӡ
ǿɫ˲ʮһ죬ɵںצӵһ
ͬʱһɫ׶Ӱɫһ
ȫģⱩǣз
ɫ׶ӰȻţ˲ʮΪһɳĽɫ׶ɢޱȵϢնɫϡ
һɫɴһնء
׶Ʋ˥㳯ȥǿɫҲصһӣЯһɳصĿ硣
ӲƴʩҲѸɫ׶ɫš
ֻ顱顱죬ͬɳȥѪɽɫ׶ڼնһ˿ڡ
䲢δ׷ֱӣһӣϽӰһöƾʧ
һĽֿ磬գۼ
ӿУ϶ֳߺ֮ɫȴҲûǰᣬ㳡ϵЩ崦ˡ
ԭҲЩ֮ˣ俴Ļüͷһ塣
Զ翴Ļһ˲ò԰ס
ȺҲಡಡɳʮӰЩ帽κС
κ࣡㣬ʲôӿѪӵĲ²ǿվţǾı飬ָκȵ
ͯҲ𾪣漴ȥһĳȥ
ոЩ˵͵Ϯ󣬼ȫɽϣڳ߰˸ϣȻˡ
ɵĸҲ˱㡣
ʲôڰ㰡ⶼ𣿡κ˿̷·ͻȻһ˰㣬Ц˵
˵ͬʱ̧һУ׹ȴѩУޱȣϻմȾ˿˿̣ȻͿĨ˾綾
κʦ壬𣿡鿴κ࣬־ŭĴе
ɽҲɵһֿӵĿ⿴κࡣ
κֻͷЦشʡ
κ࣬Ͷ壿㽫ڵĽ֪ǣ̶Щ뵽ǲǣͯʡ
ͯϲǰɳϣƲһ㲻κЦͣЪ¶һ˿Цݡ
ΪҪͶ̶壿Ƿ㣿ͯʡ
ΪΣǺǣǵõĽɽ˻ɱͯҲڰκЦ˷ͱݡ
ͯԣ鶸䡣
ڳ˶¶֮ɫڳɽϺȴɫ
佫˷Ӧһ۵ףü΢΢һ
ӹվԡ
˾δսѽԷɿİ֣Σʶվһ
˭֪䴫ʵ
Ҳ֪˵ɡЦҡͷ
Ҳû˵ʲôĿͯκȥ


0818 б
ͽʲôϵͯ˳ȵ
κЦһſҪش
ĪĹƣ̸ͯʱ䣬ùϵϹȳκĻͷ
κŴ˻ɫΪ֮һ
ڲѾˣҸոѾѶ֪ͨ˹ʦ壬˼ˮƼƬ֮͵ЩħðɽһҲߣͯЦ
ɽΪ̫ҾЩħʵȻǿʩչشɽһڳϣֻҪµһֿ𡣡˰Ĵ
ǼȻɽȻ׼ǻ©Ǹϵ𣿡һЦ
ͯŴ˻Цһ
ڴ˿̣һɽ֮ԶԶѾֻʣನȴȻ𶯣ɽΪ֮ҡΡ
ԶԶȥֻԶʾͷһһâײÿײŪҡƲ㷭
ʦ壡ӵΪ֮һ䡣
Ȼ뼫Զǻһۿǵǹˡ
û˹ϵӣǻܷʲôˣͳͳɣЦһһǰᦡ
顱һ죬޾ĺɫɲǼռ㳡ռ˶û
ɫδͣϢԾɳԶѸɢ
ֻǰһڣΧŨܵЩɢޱȵϢǦˮһ㣬ڵĳϯ·Ҫѹһ㡣
ˣЩڻ̺׻꣬Ц˺ҧ
һȴδţһ˫Ȼһӡ
Х֮һɫɽͷ֣ת
һɫӰֶܸѸÿһӰɢƥĽΧޱȵľնơ
е׻һɫӰһΪʧ½Ҳû
߾ϴٻξΪʱڳԲ˿Ƕ׶֮¡
ƹâһҲأΧĺơ
ԱߵİҲǱɫħƺͻ㾦ȣס壬ֵסΧĺɫĳ
ĽħԼߣⱻĲͣζ
У̫ŨҪϽȥУֵ£̳亰
üͷδüڣǰͻȻһ죬ƺЩڣڵĸֿʼ֣ŭҽС
޴𶯴ݹ¸ֽ̨̮Χĺɫŭΰ㷭ľˡ
ͰеСױ㱻ķɡ
ڶ˷ӳ죬̳Ƶûбˣգۼ󳷵㳡Ե
ΧĺѾôŨǿܿΧ
Щ̫ʵﲻʲôæˣԼٴ˵
û̺ˣ̧׳ǰȥһ˿
ոԣĴ֪ôˡ
ոǱ޴ɣֶϱиʶãڸ޷ȷںδ
Ⱥһξ룬鿴˵΢һ˵ҪͰˡ
ڴ˿̣һʹǰ
Ǳˣġ
ͷ߽ʢס壬˲仯Ϊһɫ糯ȥ
쿴ĻϽһʢ׷˹ȥ
ɫ˺ǰɫգۼʮɵľ롣
ȫתڤۣ˫ĿɫĹ⣬Χȥ
ڤȻóЩҲǿһЩĿΧŨܵĺõ˲٣ܿ΢ԶЩ
ùսȦͻȻ¶ϲ֮ɫҰԼ׽һɫӰƺ飬̷ȥ
СᴩһڴѪѪӵȾȹ
ǰɫϹһһɫһɫ׵磬һƲΪʮɴСɫһֶ¡
ɫһ󺺣ͷϳһǣ׹⣬ȻǸոճֵһ塣
ǲٿһں״ÿζһ£ûʮɫӰʵʵĻ飬޷ֵ
Ȼشȴûһɫʴ裬ûһ⣬ЩɫӰ
һֻһӣһɫ̰ӭɫ
̰Ƕһźڰɫ飬ڰ׹â֮£γһ޴ڰ̫ͼ˸˸⣬֪ʲôͨɫײһ
ĿĹâ̫㱬޷ۡ
˫ɫȻ̫ͼס
̫ͼҲֻ˼ܿ㱻ϵɫ׵飬ɫ̰ҲɣתΧơ


0819 
¹⻪벻ɽɰ㣬ϧʵ̫Ӳɣ۴Цһָһץ
ɫ֮ȻʮϝĴִ׵磬ͷ顣
ɫһף߶ܵɫʴɲʴԷںڳβס޷ȡ
ɫ׵ȻǴΧʮɾ뾡֣޷ܣۿҪɫ׵û
ڴ˿̣ءһХͻȻӺĺɫȴһŷݴСɫ飬һ䵽ͷЩɫ׵Ĺ
ɫ׵羡ھϣ¡¡ľУһɫС̫ĺɫ˺ѳһƬյأҲΪ֮𵴡
ǿɫȴȻֻǾһζ˼¶ѣһ˺Ҳû¡
ʲô۴󺺴һ
ɫöʮƵķȻ޷˼öɫֺʲô
۴һ˿ָ̰ɫһ£ɫ顣
ԵĺɫڽХ֮һɫն۴󺺡
۴ü΢΢һ⡣
ȻСɢϢֻǳʿʩչͨǴڵ壬ô⡣
۴󺺷ּһɫ״ź˵׹⣬ƾȻɫںڳ֮ϣųɫһ
ҪǷɫϣһֶɫһ㣬߶ס顣
¡һ죬ɫ׹״ϱԲʮһƬ͸
ɫѣӰֶɫ԰ףһѪ
ȴûͣ£˫Ӱţ۴ȥƹӰʮĵӰƾճ֡
վ𵴵ĲƺʮĵӰһƬһתľ޴ḥ̂Ŵ󺺵ͷȥ
۴ֻüͷһ𾪷·𱻾ɽѹסһ㣬һ±ó֣֫һҲ쳣ѡ
ɫڱˣһɫȻͣסȻȥʮĵӰһ
¡¡ľըһִɫ׵ݺݺڹӰϣ֮ǰʱӴִ
ȻʮĵӰֻ΢΢һתһɿɲкĥ붹ӣеɫ׵类顣
׵Ҳһɣϻ֮˺ѳӡ
ʮĵӰֻ΢΢һ٣ٴһ¡
׹Ҫʩչĳͨ۴ɫ䣬ɢȥ׹⣬ɫ׹һţѸֽͣϳצƤһööɫƬ
գۼ䣬㻯Ϊһͷʮɸߣͷִǣɫۼ׵ޡ
۾޷һͷϵĴִɫ׹ⱩǣʮĵϮĹӰȻһ̡
˵ɫ׹ⱬΧʮҫޱȣۼ޷ֱӡ
ֻһը۾޵Ķϱһĥ̴ϸ׵磬׵綥˳ּ״֮бһںۣƺҪ˺ѡ
׵ɫ׵˲Խʮɵľ룬ʮĵӰײһ
¡һ춯صľըʮĵӰ׵ѵĹᴩȻ顣
Ӱ֮Ѫ磬󵹷ɶȥ
ǵ׵ҲѶΪϸС׵۾Ķˡ
ʱһɫɽ׹Ǵߣһ۾ǰݺݴ¡
۾ѾС䣬ǿԱ߶ȴûȫ㿪
͡һ߶۾޵ۼףݺݴ̽һǰԣѪӵ
ֻ۾޷һ¡
ɽеĲҪҴ˽ĹͷҲûô˸Ӱս
浹ɵ¶һ˿Цݣֳֻ״ɿ
ϻһƬҵӿֶһת֮»Ϊһû۾ڣצӳԺȥ
֪ҰξڵΪҲв۾ͷһĹΪߵһ
ֻкҵ𣬲˺Է
֮۾޵צѸٱԣһҲоҲûУԼˡ
۾޴󺧣Ƭ΢΢һţȫ·һɫ׵磬ͼֹɺҵ
ȻҵξѧػҵӲͻһ׵ֱ֮˾Ժ
۾ԺĪսԷɿƽĺҵ쳣־壬С
޿һ󵹷ɶȥſһɫУնڴߴеǰצϡ
ֻǰצն䣬Ѫͬٲ£Ҳɻ֮Ҳ塣
˿ͣȥգۼû˺Уʧ


0820 
䰵һȴҲû׷Ǿޣٻشߺɫ飬ӵԣ䱧ס
硭һ䣬Ҳ˲ס˹ȥ
ҲӺ˹ɫһ䡣
ߣ԰˵һϺţû廯Ϊһɫ磬Զȥ
˺ܿɳɫΧſɽڵ
Ǻɫɢļ죬Ѿû˴ɽţܵȵð˳нͷ֮ࡣ
ЩʵҲڣڵǿＫ࣬ѯɽɱһ
ԭ徻ŵǺɱÿʱÿ̶˻ȥ
⡭Ҳ̶ͷϺһĴƾһҾûô̶֣ͱˣѵҪɽɫһ䣬˵
ȴûΧֻŻе顣
Ϣή٣һڷɿҪ̾Ρ
ºɫ緽һתٵĵطȥ
ˣһ£Ǹȥ
˶ݹѸ٣ܿɳɽŷΧ
һƬïܵɫֳǰּ䵴Ũ˼Ǹ˵ĺõط
Ǵ֣֮ǰƺɽһҪ֮ء
û˿ͣ£ڡ
ԵȣӺİ쿴ĻæֹȴѾˣĳɫѾûǰڡ
Źֵǣɫշڣ˲ʧ
Ȼнƣͣס
ǻһҧ˽ȥӰҲ˲ʧ
ڷɳۣΧŨİ߿̫Զ
ҷɵ̫죬Сǰһ·һƬյغ֣ܿڴ˴
ڵϣס˫֣עڡ
Ѿһö鵤˹ҩ
С˿ڴѪ˿ɿ콻֯һ𣬲ϵķǳ
ڷµҩϢѾȶټ
Ʈ£һؾͼæʵΣ
Ѿ鵤֪ˣ˿ڼϡ˵
˿ȷʵЩŹ֣Щж˿һۣһ˵
жһϸ˿ڣδ˿ڱ綾Ϯ
һֵֺĶԶ˽ⲻȻ׷֣ҰɡЦ˵ַɿ
ϽһʢγһɫӰȻָһ㡣
ҲһŽ⣬γһεĽɫ֣ɿת
ֳɫģˮ㳯ۣΧҲŽɫģעڡ
С˿ٶ̼ӿ˿˿Ѫɫ˿·䶯ѣ֪Ǻ
˫Ŀͫ׺Ǻܿ쿴ЩѪɫȻһֻֻϸСޱȵѪС档
Ƴ棡
Ժиֳ֮ǰġҩɼĹЩѪɫС濴
Ҳ֪еѪƣֹƳ綾ޱȣѪҴ˶һѪУʶ̽鲻˵
⻰ŻȻѹƻָô
ȡһһһŻ潫ЩѪɫСɣΪޡ
û˹Ƴ海ңƷɿϣ˿ڱ㳹ʧԾûѡ
ľѾ޳ɣԱԪ֪̽鵽ıԪȻ˲٣ŵԲѡ
ѵոЩƳ˵ıԪа
ֹƳ൱¡
лոʩչʲôͨȻЧ䳯칰л
һµطֻشܽ򶾡һɫЩ԰ףƺʩչļ
ٴлһ漴ס֣뷨ͬʱתľ󣬵ıԪ
԰׵ɫָѪɫƬ֮һѹ
硭䣬ֳһ˿ϲɫ
˵ĺأûȫָҪҶٷһö鵤ɫһæסȡһö鵤
޷ɽóˣϾͺã˷ѱ鵤ȡһɫһ֦ͼɢǳ˵Ĳ
ɫһ飬һ̹⸡ֶ̹һ֦һģڡ
ܶʱֳһɫȦڴǿҵķİ˷ɿָɫָ˺
ˣķҲ˲ָ۷壬վ


0821 󴳽
俴ǰȻ飬Ͳ΢΢ſ
⵽ش鵤ҲҪܾòָܻڷҲɣõĻָҩҲҪСʱָܻôһŷգۼͶˣ
ɽ¶ܹˣָֻǴ̫һʩչʦͽӡڣҴŷ鿴һȣ͵
ͷһϥ˹һۣ̾ºɽǴƾõĴŴɣŸ˼˿ڷɽ֮¡
֮ǰʱ֮״ˣбɽЩ֮⣬ڿЩɵĵ̹Ȼ
֣ôܵˣעΧĻ͸һɽ
ƳأҪĵطˣɽֵ֣ұ˵кβ𣿡˵
ʦų˵ɽأ˵͹йأ֪ģֹͣ۾廰˵
ոշһŻָҩ԰׵ɫѾָ˲١
һ
ûıչ֮黺˵
ʲôǿȥ˼ңȻôЩʧ񣬵ħ֣˲ֻ࣬Ҫ˼ҳ֣϶ܽЩħϲ˵
Ѳɽﲻ˼ǰıչ֮ˡ˵
Ȼħ⣬ǽһкηŶһΪ˵
֪ʦŲµĽƣǽףȥˡ̾
ԳΧȥڵŰɫҲԶ
ʶΧ̽飬üͷܿ
Χһν֮ʶֻӳʮɾΪ̣֮ǽʶѣڱòѣӰĸ֪
ǰɫͻȻתԺеʶ֮Ҳһǿҵѣ֮Ϯ
ɫһ䣬æջʶͬʱĬĬת񷨣ѣ֮ˡ
Ľƣ仺۾һ
ʦ˵ĽΪ΢󣬾˵ϹŷȻ˵ûвȫҲƽġЦ
΢̫ʮ֮һŴ͡
۾ҲɴĽôͷҪȥȷʵѡ
ΪǸκԵʣ浽ǽ壬ǳȥΣգҲһǻ¡΢һ˵
ʦѣܶ鼱
ðɣҳ·俴Щæ̧˵ʱķȥ
˰ʱļǰȥǰ˺һᣬȻûֵ߳ļ
ȵһȣҲǰ취ͻȻڡ
ô㷢ʲôˣͣ½Ųʵ
ӡָǰһ
俴˹ȥûʲôر𣬲ϻһ׺ۡ
֮ǰµıǡ˵
˼һֱԭشתȻĻ󡣡ü
ԣ鲢ֻܸ֮ͨż
ĬȻƬ̣ڤۣ⣬ܡ
Χڸֳһģ׺ۣݺύҲȴ̺
㻹ͫ쾪ȵʵ
֪һͫܿƻܰҵȥ·˵
棿Դϲ
²μӴᣬɽµʱԼȴ㿪ˣԻµҲӰ졣
ǰбˣҲ¶ϲɫ˵
Ҿͷרע۲Χ
΢̫ڤҲû磬ֻǿ̽һЩۼѡ
ôһۼѾܹСָ벻֮ǰäĿߡ
鿴ΧƬ̣һȥ
Ͱ켱æϡ
߶βٱֱǰҵ߶ʱԭתȦ
ôһ󣬰龪ϲķΧַ˲Сı仯ӿʼϡ裬Ҳ䵭˲١
ĳˣֹȻϲ
ԣǲǳ֣ǰһ˵
ʲôһ˳߷ȥ
ֻǰֱøϡ裬͸Լܿһߵɽ壬нɽײͶ
ҵֻͫܿ̽΢һۼ˳źۼǰ޷ȷ뿪롣Ҳǰɫһ˵
û˵ɽȥͰ켱æϣ˺ܿ쿴ɽȫò
һɵİɽ̣ͨƺһʯɣ˵Ϊʢɽ໨ݣǸ߼ġ


0822 
׻俴һɫݣ
˲ҶŤ״ĻҲһɫ׹⣬쳣
׻׷ϣһȥѰңһֱûҵ벻С
ҪݣͲժɣ֮ʦŻ㱨µġһ£˵
ΪΪѡºԼɽ˵ɡҡҡͷֽ׻ȡŻ
ûɽЩݣǰȥܿͣΣ־֮ɫ
ôˣ׷˹ȥһ
ֻǰɽϳһĴʯţ沼ַģոտĽǴ淢ġ
ʯ滹֣
٤ɽϴȱ仰ɽţѵɽǹĶ¶֮ɫ
鿴ų֮ɫһǴ
Ҫ˵ʲô
ɫͻȻһ䣬Ͱ죬һԵİڷӹȥϢʧڰ֮С
һŲȴӰΪ׵֮ǰڹ㳡ձߺӥӡ
ӥһˣȻȴκࡣ
κȫһ𣬿ڱѪƺݺʰһ٣Ѿ˹ȥ
ںˣһǸòɿݵĺۿͷгһڹȣ֮ǰһʿ壬ޡ
һˣȴǸ硣
ǣЩôԶڤСĹ۲⼸塣
룬ʲôҲֻһ߹ۿһߴ˵
֮ǰǱǿˡһò̴ѵ
һǿߡ
κ಻ͶЩôģֵʵ
Ҳ벻ס
ãЩĪҪڱ⣿ɫΪ֮һ䡣
⳱б伱æʵ
뿪ɽرӡ˳ڣ鼱
ЩʵǿڵﶼǸǶ֣ǲҪĺá촫˵
״ģҲ³çµġһ˵
ŷģ۲κ˵Ķ
ǳĲر֮أӥӿʯţһ˿̰
ǵģѾˣʯ٤Ҫ򿪲ס˵
иڣʲôƲˣ˲סɽˣǵʱ䲻࣬սپ϶֣ӥһЦ¶һѩ׷ݣЩˡ
Ҿͷȡһɫᦡ
һźɫͷ˫ǣǣ
˵ͬʱɫ̷һɹճĺӿֶ
һϢɫ񱻸ʴһ㣬ɿƮɢ
ħһ
ǹɺħҾĿ¡
ŮôܲٿħĪħ壿ͷӿ
һߣϸֳһڹϵħʯŷӵȥγһƬħƣʯû
ħƹӿ·䶯
͵洫ʯŽϵĽţ̴ɫħͶ˳ħƼҳͻȻЩħڸʴʯϵĽơ
磬Σ鿴ϱɫæ׷ʡ
˵ؽƲܸʶҲӰ죬ôԶͰ쿴漸ˣҲǵ̸
һ£ǽ֪Ͱ졣
ħˣһ
Уƿƣµı취ֹǣĵȴһ棬
˵ʲô٤ħȻкǿĸʴЧһʱӦҲƲǽƣż伱æס顣
ȻҲ漸˵̸ܴ˵Ŀͣǿƶϳ̸ݡ
󵨣ηôڴ˿̣һըװֽƶƺûӰ죬ɽ͸ĵ¡¡ζ
Զ˫ֱ죬ɫò԰һƬ
磬߶˼ΣˤڵأձߺӥȴɫȴҲΪ֮һ䡣
ڸ֣һ䡣
δ䣬ͷһִɫȻˡ
ձߺӥӴȳ֣̻Ϊһһâסɫ硣
ըɽ帽վ𵴣Χİɢ˴Ƭ
伱æŰˣûб¶м
ΣҲ˲ƽʯŽƣץŵϵκԱ߷ӣҲһԲ


0823 
֮Уڣ࣬ɫâײһľ죬ŸԵ
ڹɢȥֳһϳëʹ󺺣ڽף̤ƤѥгһӧǹͷϴһɮڣЩײ֮࣬ǰһεĺܾ
ܾϵڽ϶ۣѪ
ձߺӥҲûùȥϸһ˺ۣѪӵ
ܾȻ㣡ҲһԱȻĳɽʿ£ǿɱӥЦһ
ߣҵ˭ԭǺ̶ķϢ͹ͼǲں̶úôţɽֽأܾӥӵ֮ʣƺ֪
ڴ˿̣ߵκͻȻѹһŤӺɫѳΪһܾ⳯ȥ
ǰңǹ֮ͽκ࣬ЩͼȡڱҰ˴Ҫҿеõ֮һ߷ɶݣκк
ӣһӡ
һɫǰκࡣ
κ˵ԵʣɶٶȲ죬ۿҪ׷ϡ
ܾˣӧǹһ㣬ǹͷһ
һסκ壬һɫ
顱һ죬ɫˣκҲ˺ܾԣήٵڵϡ
һı仯磬Ϣ͹ͼҲûзӦһбѽ
лɽ񡣡κǿл
ˣܾһأɾȲڶΡܾٵ˵۾û뿪Ϣ
κӦһȡһöҩ¡
ԭˣȻ׹ּһֱţ͵ؽһͶȥ

֮⣬Ϣ͹ͼŭܾ˹Ϣһɫ䵶ûӰնܾ
ͼȴûмſһ¡
һɫˮѿ˲ӭǴ󵽷ݴСʯܾ
ˮ⽻֯װĺƺˡ
ܾԶĹҲӣкӧǹϺɫ׵ţһλΪ˺ɫǹֱӭɫ䵶ɫˮ
Ȼڴ˿̣ήٵκͻȻѩдܾġ
ܾȫעڷϢ͹ͼϣûκ࣬ѾۿҪâС
ǧһ֮ʣһƹâѸޱȵĴӸɫ׼ѩС
ƹâҲˣֳһƳ
κ󾪣ȴҲٷڶѸϢͼǱ߷Ӷȥ
˿̺ɫǹɫ䵶ɫˮײһ𣬷װĺ𵴣һȦȦĽ䣬˲γһãã쫷
ܾƮˣɫ˵ѿ䷭һӣһɫƸֶΪһƬɫϼ⻤סȫ
߰ɣǳȥ˵һȥ
̸ϣһ£Ҳ׷˶˺棬䵽档
ǣκӵϢԣˣȵͬʱҲǴޡ
ƵļƻͲһܳɹȴСƻ
翴䣬һɫ
ԭǼոһ¶лˣɽϷ˺£ЩΪλᵽܾ˵ͷʵ
ǰɽӴӣһȺ̶年κ࣬ɱɽ鿴ܾɽһ֪ɿ콫ڵ˵һ顣
ǰڲ﹥ɽʦԼüϣκüưˣ϶һҪ֡˵꣬
ܾЩȻκ࣬һɵϢֱ˹ȥ
κƤʹ¶Щɫָ̱ƽ
ߣ˵˱͵ֶΣһֱĬĹͼһƺ͵Ϯļǲм
ʲôǵĿǳڵıֻҪܴﵽĿ꣬κηǺõġϢ˵
ͼüû˵ʲô
ǰϮļƻʧˣô죿κഫʵ
ȻȡɲɣǾӲԷΨһǵֻǺܾҺ͹ѶԸԪ㸺ڵķκѼƽ⳱ϵĽơϢ΢һ˵
ԶͷȻжֱԼĿꡣ
κʯţϢͼ
ܾоһкӧǹ׹ţһ㡣
ʮִɫ绡һȻһ֮¾ͻΪʮĺϢ͹ͼ
ЩɫٶȿľˣֻһڷϢ͹ͼϡ
֮һƬ׺ֶγһ׵編׵ŰϢ͹ͼС


0824 ׷ʹ
ܾŷϢ͹ͼȡһɫ죬Ӹ顣
죬ܵ˵ص΢󣬱Լܾ
ҪлܾȻΪһڹķݶûɫ׺У¡¡ײﴫݹ
ǿƹɫ׺˷
ҲǴΪȻ濴̬ӣٶȴǿ켫գۼ㵽ǰԶ
δ̧һӡ
һƬǵس¡
ǺɫСɣڱƳĹƳǳơ
жǹƳ棬ǧĪմˣȡȣҪһȶ
֮ǰЩƳ˽ˣЩƳƺΪ
֣ΧɫͻȻڰӿµİɫðգۼͽһû
ǰһףΧһжɰɫֻܿߵľ룬ԵͰҲҲ
ã֣ȥкȵûеõκλӦ
ô£ڤۣΧȥ
Χ֪֮ôǿʮֹ֮ǰǿһЩۼһļҲץˡ
һæּɫʹߣסܣȱԼ
Щ䳯ԼڷȥͰѾ֪ǷˣǷ⡣
½ΧкüʵǿȻļȴҲߡ
һ£ڵϣɫʹȡһŶݵطϣ߶
һŻâӶݵطϱֱӶ£һȥ
΢ǿ󣬵صȻûаʶȻӲֻܿرڤۿ̽
ǰƬ̣һ˫ģĺڽųҰڡ
˫ȻģܱϵĳǸߵġ
âĬػַɿ׷ɡ
ɫߴǺҵѸ͸㣬ֱû˫ڡ
ЩƿλãԱ߷ɶݶȥ
˫һʹȻӽŵ׽壬ɿϴȥ͵Ķ궯
֮˫ȷɿԡ
ߴ󾪣ڵкע˫ڣֹɺҵơ
ͬʱָһöָһŨŨƹ⣬ڿлûһɫ⻷
⻷ڸӰһɽӰֳɽվʯᾣһŵûڣֻ¶Сط嶥
ߵͺһ
ɽӰϻâѸʮϣ͵һ
ΧﷶΧĵһζ¡һ죬ɽӰҲȻ³ߡ
öָΪ䣬ٻɽӰٿԪóԸص׵ĵˡ
һ֮󣬿ûٶ֣ɵľ룬ڰգɫ仯
ţ̧֣͵һؿڡ
ಿλһɫƳԴԴӿִܿ˫ȴӵȥҪ̺Ļ档
ȻЩɫƳһɻ棬̱κЧ
߶ͷʱ亹乣Ҫʩͨ
ڴ˿̣һƬХƿ֮ɫˮдұߵİǵصĴߡ
һݣȻûϵԼѾ˻󣬵׼ȷԼλõġ
˼һԱߺƣͬʱһһö״ɫ˲ǴɴСǰ
ʱƬڹǷţı
Щɫˮľˣߴ󲿷ַѹ˫ڵ𣬹Ƿѣˡ
ڿʮİУնͷ飬ǰ˰ɫС죬ƴ졣
Ѫ͹ֱ࣬״ҲԳ죬ͬʱͨƴעڣΪΪǹѾﵽϺڡ
ʱӿ쳣ǿķȻﵽ˳Ϻڵĳ̶ȡ
ˮַȡȣǰݺһȶ
УһֻݴСĳɫＲųβ˺Ѱǰȥһ֮£û֮Уټ
һ̣߱ںһɫֶݺߺ󱳡
Ųڣɫ֮£Ѹһӡ
ǰĹǷ䣬ŵӰһα󣬿ڻǰ䵲ס
¡һ죬һɢѹĺɫ𺣸ֶһޱȵľ޴ŭΰǰӿڹǷϣ
˴ɳȥǷϵɫâҲꡱһ죬澹Ȼֳơ


0825 
ߴʧɫӦ֮ߣİڻâʮĵɫӰÿһӰ϶Яſɲľ
ʮĹɾһ𣬺ݺݻ¡
ɫٱ䣬߶Ƿٴӭϡ
Ӱڹϣһװ졣
ǷҲֲסȻѳ飬ҲɾУع죬˺ü
˱ɣһѪ˳
ش˫ѹƵķɢɫ͸Ѹӡ
־ŭҲ׹ԷƾԼ˫ڵԼλãԭأֻΪԷİӡ
ȡһ˵ҩ£ͬʱڷ𣬽ɺҵѹסڴͣǰȥ
ɾڴ˿̣ǰһһɫɽ׵ĳ֣Ѹ׵նĲ
߱Ͼ֮ȻܴӦȻ죬߰һŤù˳ɫɽķն
ɾڴ˿̣ɫɽϺʢһɴСĺҵȻӿֶһסߵİ塣
ߴӻӵû
ðȫڹһɫС죬һɫѸޱȵĻΪһһĻסȫ
ѾˣٺѾһ塣
˫ĿԲɣϷ˿˿⣬۾иֳź֮Ȼһ
ۡһֻѩڣڿ
ˡͨһڵϣ˲ϢȫޣɫСͻɫҲ˵ϡ
ɫӰһӰʬԳ֣ϲɫ
ػٿغҵܷӺҵһЩˣһٻɱλڴڡ
ȻսĴ빦Ҫ鹦ΧĽƣҵȻɼһߡ
ܿѹϲ⣬ߵʬ壬ûҿ
ڡҩɼϿʦʬҲǳΣգһЩƳ沢Źʦȥ壬øӿΣա
΢һ󣬻ַһ⣬ס˿ߵʬ塣

ʬϻȻһƬɫĳȺǸֹƳ棬ޱȵĳ
ЩƳһڹ⣬ӿߵʬһֻϸӬĺɫС棬˳䷢⣬ֱ
Դ׼ͷһֶһɫĻȫ
ЩƳʱ棬ֻɫСȴ۵һѶΪһɺֱӴ͸ɫĻ䣬գۼ㵽ֱϡ
ɫСţݾȻɫŸĹ⣬Ȼ̺־綾ƺݺҧȥ
󾪣̴߶֮ϽɫӰ
ɫСǰͻȻһһɫռڡ
˿ҺøոշӦ죬汻ǺɫСҧ˹ƶɾ鷳ˡ
ոǺɫСʲôȻ黯͸ķüͷʶӦռڵ
˵ؽȻʶ޷ӳȥӦϵĴ﷨
⡭ʲôطɫռУɫСΧﾹȻǿߵ¶֮ɫ
ܷĪǿߵıƣ֪ĻĿһ
ҩɼأʦһΪ֣һƣƳǬ޴Уսʱͷų
֮ȽϰȫõĹƳ淴ֻֻƳһЩͨƳ棬
һֹʦƣѪƳ棬ƳΪǿĹƳ档
ǿĹʦơ
ҲвСı׶ˣһƹΣգԲ壬ôƳĹƳ治޴ЯʱʱԾѪƳǿҲǿʱܷ
Ϊ˷ֹڹƳ淴ɣʦǶһƣƺڹƳйƳҲȥԴǣЩƳ档
ΪЧĿЩƳ棬йʦѵ꣬һķ
ɫСҪһǿ֮ΧĽɫռ͸νס޷ֺ
΢һֽ̧ɫСͻɫ˹һ¶һ˿ϲɫ
߶ǼƷƷʼߣȺһ֮£ѵõǶ߶Ƿ
ַһסߵʬΧЩƳ棬ҲҪռ䡣
һǿͻȻ֣Ȼûɹ
ףһףӴ˷Ͷ룬Ȼûܳɹ
һһߣڽ߳ɵķעᣬŽߵʬ壬ЩƳռ䡣
ҲԴͷǴЩƳϷġ
俼һ£ԭЩƳ涼ǻֶֻ࣬Ӱûɣȡͺܳˡ


0826 Լ
һųʶٴûռڡ
ЩƳ浽ռڣҲֹҲ֮ס
ռڵĽۣܿγһķӰ
ͷıƣ俴ɫС棬ʵ
ɫСϸС۾µµһת˲ԶĿʬһ̴ۣαװһֻͨĳӣûлػ
װŪˣոյҶѾЦһ
ɫС΢ɲһ£װûзӦ
ȻܲشǾ͵ˡɫռ䡣
һźҵڽϸֶצľɫС档
𣬱˵ԪƵıơɫС治װ¶֮ɫæ
֮ǰ飬Ժҵ𾪿֮
˵ͬʱɫСԱȥͼҵԶһ㣬ռĽ֮ǳǿ󣬸һֻСֵܵģ䶯˰Ȼûжֺ
һ̧ҵͣɫС˿
ٴһУߵʬϷɳһöɫָһöɫƣһɫС
ʬϳȥƳ·⣬ΨһƷ
ôʵûˡöɫָ˵
´ôңɫС濴䡣
ô㣬ô㡣Ȼ˵
˵ĲܿܣԪȻ㣬ҸոûϮɹҪɱҪȻϤ㣬ֱҲûж֣ӦõһЩϢɣɫС˵
ȷʵкܶʸ£ʿΪλЩɽңüһʵ
ɫСֻ䣬ûлش
Ȼ²ʣҾͻ⣬ռԪʬ壬԰ɣЦһ˵
㣬㡭ɫСһ𾪵Ŀ䣬һʱ˵
ƺĹϵΪ΢ƿԿһҲ˵һȫʦֻҪʬû̫ƶܹռʬ壬
ĳֽǶ˵Ҳǹʦһֱ֮
ֻǴڹʦ䶼أ˴δ֪ǴӺδ֪ģ
żȻõһҩɼ濴ƵļءⱾƻҪ̸û¡
ҩɼһҩɼɫСͻȻ
ŶҲ֪ҩɼЩ⡣
ҵȻ֪ҩɼҵȹʦһʥ䣡ԴǧǰҩûҩɼҲ֮ʧҰľ֣Щ֣ΪѰҴ飡ɫСдһ˿
ü΢΢һû뵽ԼżȻõҩɼԭôͷڵϣֻһȫ֮߼ǰƷƳ档
ƷѾƷĹƳ棬ɣ̫ҾҲãɫСЩΪ
ҿռԪʬ壬պԽǱҩɼ㿴һ¡Ŀһ˵
ɫСϲܿ侲֪Щ飬Ҫʲô
ҪһԼӡǣռԪʬҪΪҳһ꣬һұɡ˵
һꣿ̫ЩռԪʬ壬ΪѾ޷پֺԪԪʣ࣬پ˷ѣܷһ궼δ֪֮ɫ׳滺˵
ʮҲɡüëһ̧˵
ξԴԴϼӳ֣Ϊ죬ʮ˳ҲòԷ
ãһΪɫСָܿ˼ᶨ³һ仰
һϲһָںɫСϣڹⲻСڡ
ɫС͸һ˿ʹ࣬Ҳҧ
Ƭ֮ʩջָͬʱռĽ֮
ոʩСڵԼӡ̳Ȼͨӡôǿ󣬵ɫСڵ֮ǿԼӡǣס
ɫСҲָƽһۺһŤಡһɵԪʬϣͷ˽ȥ
ԪʬϷһڹ⣬һʼ΢ܿͱ
ˣ̧ٴһУһɾעעԪʬ塣
Ԫڹʱһʢһ죬׶˫ֳ̹︡⣬Ѫֻ΢ɫ
ԪֽţٴɢϢ
ΧɢĹƳٴ麣һ㣬»صڡ
һĻҲ̾ƵٴνһɾעԪڡ
лѣЩ飬֪ʵ࣬һɢޣЩ£սɽѣЩĿĲ֮ŷϢ֣ΪһΪԪƵĹƳ棬ƽЧԪлһȻ󲻵ѯʣԼ֪һԵ˳


0827 
úûָҪõʱԻԸ΢΢ͷ˵һӰһδӿռʧɫָҲ֮ʧ
ԪǴڴڣڱƸʵȻȻСȻôųռڱȽס
Ԫʩ˶ƣҶ˵ʲôԵñĿǹڵơ
Ŀվԭأ֪Ԫʵʵռڣ˫Ŀ
Ƚɫָϣʩһԣֳϲ֮ɫ
öɫָںʮƣһ˾ķ̺Ƕ׶֮¡

һϲĬ˷ǿɫơ
ɫƲǷֻһͨƣһһͼһдšľ֡֡
ľ֣Ԫ˵˵أһɵ֡䰵
ɫ̣ͨһľģ̺쳣ǿҵ
˼£㽫ûĺɫС
ɫСһ﷨ʶûУֳϲ֮ɫ
ԪΪһǿߣ﷨ڱڶ࣬Զ䣬нʮ飬ϣҩڶ࣬ϧûķ
ϾһһϸϣʶڵԪͨܿŪЩϣҩϢ
ʱһǰ洫Χİɫͬڰ㷭ȻɢƣҰһӱ˺ܶࡣ
ףô£ɫ΢䣬ֽɫСٶȴ߶ݵطصף촫ķȥ
ԴͷֺȻǳڡ
κ粢ڴˣһվܾɫС첻֪Ϊιâţע볱ŵĽϡ
ϵĽҲǽţѣ˫ĳֹһ㡣
ɫǺ죬ʩҪջذɫС죬Сϵİ׹ʯסһղ
ڴ˿̣ХӺİֱȻκˡ
󼱣Ҫݳ档
ڴʱϵĽͻȻǣƬХ֮γһɫ⻷з졣
һӴӽɫ⻷͸޷֮ı˽ȥಡһʧ
κɫһҪͣסΣɽɫ⻷͸ʵ̫Զ˵ΪҲֻ΢΢һ٣һͬ˽ȥ
ã俴Ļд󾪣˼Ĵӵ¶ݳֱ˽ɫ⻷ڡ
ǰһ˺һҷУ屻һɹɾ˺סҪ˺顣
˺֮ûг̫ãһᣬ׷˳ȥһ̺ݺײһƬˮ
һƬˮɽ
һʹԺͣ˼ʶָܿһ˷ס壬ٶȷ˳
ΧһƬһƬʵĿռڡ
һƬˮĵطˮڳɫģɫģɫģнɫģΪѤ
ЩǷɢ˿˿
ģڲ𣿡䳯Χȥͬʱˮϵˮ˲ȥ·˲ø
ˮΧһƬҰһֱӵҰͷ޽ۼһǻߵĵط
Ҵ˴Ȼûа΢Чڣгһ֮ʹʶ޷ֺ
䵣̱㳯һȥ
ɸշɳطΧ˵һӭͷײʲôϡ
ʲôԴײ̧ۣͷǰȥüͷһ塣
ֻǰв֪ʱһɫĻְΣˮС
ƣ۾һеһǰһ㡣
һǶ׶һ֮»ΪһʮɳĽɫ׶ӰݺݴɫĻϡ
顱һ죬׶Ӱ˲䱬˿ΪƬҫ۽⣬ɷΧڵɫĻûڣһʱΣΧĹĻѡ
Σüͷȴ
ӿĽܿȥǶ׶ɫĻϣĻȻһ˿϶Ҳûг֡
ü̵Ľƣһ䣬Ƕ׶ʩչ֮ͨ
µˮһתܿγһˮѪӰ
ͬʱӰһԷꪵӰҲֳ
죬һ֮ȡƴ죬̼ƴһɫ⻷סˡ
ԷꪺѪķͨ۹ķʱǿ֮С
ȡһȫʩչҰ
ʮĵӰֶΪ֮ڰ㷭ӿ
ȥһʮĵӰʵʵɫĻϡ
ɫĻݣĻըѿڵĳˮֱӱѣ١


0828 
Ұ£ĻѸɢգۼɢ˾ųɣҰ֮ҲľĻƮɢѸٸԭָݵҲָԭ
ɫЩѿˡ
ƴǿʩչҰѾĿǰʩչǿֶΣȻҲ޷ƿơ
ڵĺҵʱƿȴûá
ֻǱҲˣڲ֪ˣŮκ࣬ȺͽǱ͵һطȫǡ
нȴ޿κΡ
ˣȻӦҲһ˳ҲѺƴ˴Ľڣǲ̫顣ԷǬڿԿ˽飬ڰο
˵Щ⻰ĿΪ֮һͷ
⳱ǹĵôǺ顣
ȱģκǵڶǵʱ޼ڵӦҲûкκ࣬Ѻһ
һˣ佹Ƶ鷴Щ
˵ҲûϣƿơԷֵ
Ŷʲô취˵üͷһ
ڵȻ޷ƿƣ࣬Ϊֻа벽֮ңҲѾ֣βڴ˴ʳƾ֮һͻΪƿҹ۴˵ŨҲΣգһϼѵ֮Է˵
۾΢һʱļȻӸˡ
ɽ֮ЧöȻȰ˽ҶǿĶ࣬˽ҶΪͻͽοӡ
Ҿ޷ΪףֻҪһЩԪٻξΪһƿơ
ƳԷһִۣĲл֮ԷꪲΪͷҲǰ˺ܶࡣ
ЩǺ£ûжܣˮϷϥ£ϢûˮС
ѪȥˮǱػȻӦûΣգҲܴ⡣ԷꪶѪ˵
Ѫ׹һͺһȻԹָʹΪ
ôܣҿ꣬ѪͨûáԷЦ
ѪԷꪰΣһɵˮһվ

ˮײĬ˹һ⣬Χˮһ֮⡣
Էԣ⳱ʢûãڷָ״̬ȡӣ̷ȥ
ڼΪһ֫ٺڡ
һʱֻ̩ͨ·ȫǧëƺһ
ûг֮Уָܿ侲˹֮
ڷӿһʼֻССܿγһƲɵŭųڵƿȥ
ʱһȥʱܿȥ
ԷꪺѪˮػ˿и
ڴ˿̣һХȻӳص״죬һһֱ߰ʡ
ˮڵˮͬڰ㷭һִˮȻɢײɫĻϣһ
Щˮ̺СΧɫĻҲΪ֮
ԷꪺѪЩˮ䶼ֳϲ֮ɫ
Ǻ֪Ȼͻƿ
֮󣬷ڵĳˮƽϢһɫӰˮ׷䡣
֮ǰ޶£ܻƵϢȴѾ죬֮ǰǿ˱
ϲΪﵽڡԷꪷ˹ȥ
ϻ궯ķԷꪵ˵ͷ
˱ķ¶һ˿Цݡ
û뵽ЧþȻ֮󣬶̶̰ձ㽫ΪƵ˳ڡ
ͰΪһͻƣֹ̱ͣڻв֮洢š
Ԫ⣬Ԭ˵ӶȻãıԪõ˲СĲ䣬Ԫһʮҡ
պЩ洢֮ˣԪӡ
ѪҲ˹ҪҲϲһ
ʲôҲ˵ƿ˵̧˵
ĵ׹ֱѪԷУƴ졣
Ҳæʩ߶һɫȦܿγɣסˡ
ȫתⱩǣͬС̫ҫۡ
Ϊٽƴ֮Ȼ˳۷塣
ͨʿһ֮࣬Ȼٿѣξӳ֣ڵķҲܿ磬ô㷨ڻ¡
ȡһȴû̶ƽǰһӡ
ӰһһƬƴзɳ֥СĻɫС棬סǰɫĻ
ЩɫС׷ڹĻϣȻɿ˽ȥ
һĻЩɫС̱һɫԭ峺ɫĻɿûĻڵɿ


0829 ߵ
ˣ϶ʱֳϲɫЩɫСԪ֮ǰ˵ƽƷǳЧԪƣԪû˵󻰡
֮ǰ飬һʱ¸ˣԴ˹չֳЧոǾͶõĻӦͳȥˡ
ܿȫʩչʮĵӰ֣֮ܳǰ˺ܶ࣬滷ƵľҲǿ˲١
һϻâʢʮĵӰΧתܿγһ޴ĻɫС
һɿɲľΧɢȥˮڵˮ͵رѣЩͰߵ˲仯Ϊ촷ۣɫ˽ȥҲΪ֮
ееһųĿĻâǰһɫĻϡ
ɫ̺ľкɫĻϡ
Ļ˼ںȻѡ
ɫƲסǰϯȥ֮һж׽飬ǰƳһʮɳӲͣ¡
ڳˡһһΧȥ۾̵ɴ
Χɫ䣬֮ǰڽڿһƬĻҰһƬߴĴ֦ҶïʢҶ
ⲻԶƺһ
ɫƻлЧ䳤һһƴҲɻС
ǶˣȻȥɣ취ѰһЩôꡣ˵ţͨˮ
ѪһԲûˮʧԷҲǬ
һ״̬ȥܿɳƬ֣һĹ㳡ǰ档
㳡һƬ޴ˮأ˸ɫ
Щ˵ģˮ֮кȻ߸ɫİͽƣ͸ոսķǳƣϹâתЩƶڲѣȻ涼ˡ
ڹ㳡Ҳһ쳣ߴİɫаɣͨðƳɣ쳣ոտĽ
ˣߵƣĪǳ֮˶䳯Զİɫһۣܿջߣǰ߸ͽơ
ߵǿƼǿᣬﵽɼƲǴ˼ȴǳڵĳ̶ȡ
ҵĽƣҲǳڼģĪǳ󣬸ÿΪֱͬ˲ͬǿȵĽƣѵһ飿зһͷ漴˫Ŀߵͽȥ
ɽ̫ǿڤ۸͸ڽֻԼһӰӣڽȴûôڤܿ̽ڲ
ģӰ۾ڣȻʮӦǰ顣
˶ڷƣֻƳǵʵ٣ĻȻζѣȴûбƿļ
ɽƲ֪ĸѺǺܾҲûæƿڽƣһġȨһºһһڵĽɫͽơ
һʵʵĹӰڽɫϣһ죬һζһ¡
վһӣֹŽɫĻǰ졣
ܵĻ𶯣ͣ֡
ô£ո˴ңĿһ¡
ϧ޷͸ɫƣ΢һſһȣǻ㾦ȡ
ֽץסɫϼⷭӿ㾦ȶʱֳɫģ⻪תγɫ档
ȼֱۼһģ˫ֽȻӶ𣬷ȫһ
ɫϼӿΪһŷݴСĽɫ򣬹ֳһdַģΧȼɫĻ棬ƺòˡ
ɫһ֣ǰ㳯ǰȥڽɫĻϣ¡һ죡
ɫĻҲȴܼס
ڴ˿̣ڵądַķ֮ڽɫĻϡ
һödַֻͷСйĻ󣬽ɫĻ̷һֳƣȻȽɫ
ȼǻһЩƻǻ֮ŭ𣬾лһеܡ
֮⣬俴ѿĽƣ¶ϲɫӶһʩչҰ
ʮĵӰֶݺһ£ڽɫĻ֮
ɫĻѾ˼ޣٳҰ֮ڱ
һѴ죬ɫĻȻɢֳӰ
֣ԭ㣬лˡ쳯Χһۣ־֮ɫϣл
С£û¾ͺá˰֡
ĪǶЩףΪͻƵ˳ڣΧĻ۾ͻȻ䣬ȳ
ҷӣͻơ˵Ⱥȳ顣򵥽һ䣬Աߵһɫ͹Ļ


0830 ع
ȻΪҲ֪ڲ̸۴µʱæ
ʱ˺ϹĻڵĹ֮£ɱƿɫơ
磬׵ѡӽڷ˳ֳϲ֮ɫ
û¾ͺá鰲Ȼ΢΢ͷų׷
طǳڣ쳯Χȥȷϰʵ
ӦˣʦдԣһʿٵؾӦþҲһܣ˵
ԭˣǰ棬ڵ΢ͻȻͻȻӿ֣Ƿֿ֮ϵĽͻȻ˶˽ǿ֪ô£Ŷһ漴ʵ
ҲԴ·ǳ󣬿顣
֮ǰӦúйء
ҵĴ֮ǰ棬ǣһæ߶ǰİɫС죬ͼ΢Ըæгʹ΢ͻȻܱ֮ײǳſڣɫСֺͳ˹ؾڽƱǶȻͷǸ
ԭЩ볱ڣɴʣµƹĻ
ҵʧ󡣡һΪ
һжǻԵɺϣҲҪ𡣡䰲ο
ûⲻĴڲ˵Щʱǽô죿˻ûгȺųλǰ컰һת˵
ǲҪɽ̫ҿ͸ĸѺŻǰһŴˣҵȾ֮ˡ޼Щ˶ѺţǻȥѰҹʿڴ˵صıһԷֹЩ֣֮ҵҲƾ䱣վٽϽɽ伱æֹȻ˵
ǡ̵ͷ
ҵ뿪һЩеĳȳųԸǰô죿ѽǻһˣټϻǰ˴ӦûʣƲŶԣôֻ崦Īĸûбͽһ飬ͻȻʵ
ûǸѾ͵ϮնɱˡڻǰİȫҲõģ˼ʵǿ󣬱˺Χ㲻УԱ϶ްġ˵
ͰԣһŵĿ䡣
ʿͳʿʵ༫󣬿ǵǰ֮ʱһжǸڵĸ󡾫ֻǿѣ侹Ȼնɱһλڣ
𾪵ͬʱԽĴĸеһ״Ľ
а̾˿ζӳ¡
˴˾뿪ûж˵㳡İɫȥ
Ҳԣ֮
˺ܿڰɫǰˣܸɫ׳ۣ϶һɫģַԣԶ͸еӿ
ɫΪŹ֣ûдţ洦һͨͨ治Զİʲô
ãɽӣ֪ʲô䳯ͨۣʵ
⳱ǹʦ֮أֻʦ˵ǰʦ뿪ɽʱӡڴˣľ˼Ҳûж˵ҡͷ
⻰üͷ
Ҳûгɣпסɫ飬ȽС
ͰҲԼﻤ壬
ͨĳֲߵ̫죬һŵִﾡͷһɢŵĳڳǰ档
˶һۣһ̤Уǰһһǰ档
˵ʮ֮㣬Ϊΰƴ󣬴һ񣬵̵·һ㡣
ڹͨͨͬ
鿴̹
ͰҲҵ乪
ͨ⳱ȻǹʿĲر֮أЩӦþǰͨĿ΢˵
ʱȣЩʱƽǻǷֿ̽ȡñ΢΢ףȻ˵
ͰԴҲ顣
öɽƣǴϣǰܻݡȡöƣݸͰ졣
ϸġӹƣ޵
Ҳӹƣպá
漴ѡһͨ첻֪ǲɱߵĴ̼һұͨ
ѡߵͨҪУͻȻס
ã£üʵ
նȻ¶ô棬ҲܿٻָϣԱȫȡһɫһ仨ͼ˹


0831 Ů
һůֽն
֮ǰۼ¶ãնҲؼʱܹ̿ġ
ŷһһǶݵطߡ漴ȡŷ˹ȥ
ҲûƴǣһЦɽмͨ
첽ϣͬʱס壬Ųصķǰ
ͨܿ쵽ͷǰһһľϿȸֶ
ˮ֮лصһ峺ϢĹѶͷһƬεҶм仹һĥ̴Сķۺɢ⡣
˾续
һ˴Ӧڹڲôִ˵Ĺȣ
ѵǻһתͫϸΧ
Ȼ޷չʶĹȷΧ㣬һ۱ܿߣδֺ״ֻǶб͸ͬ
ĪǱɫһϲŷһ㡣
Ϫ̽һֻɫˮƣץǶ
󵨣һͻȻ𣬷һɽʯһѿһ״ɽˮնء
ɫûֹͣΪһɫնȥٶȿľˡ
üͷһ壬ո̽ĹʱδﻹʿϢųȡʵ
ʵȻҲη壬һӡ
һɫɫײһ
һըƾմһס
ɫбѣҲµµתâ˴롣
һæֽ̧ٻء
߾ξΪѾѷǶ׶Ȼһ㱻ˣ
һɻУŷ˹֮Բδֻǽϳһɫߵ㣬̺ǿķӡ֮ߵܷӡ˲١
ԭǷӡͨһһռ䡣
ռȫڵķӡ֣֮ʱɢҡ
߶֮סڵɫӡһ±㽫Ӵڰ߶ʱָԡ
һ߷ɳռ䣬Χ裬ĺѾָԭ
ףȵǰ洫ȻವһХһɫӰʯͷ϶ֳһŮӰ
Ůͷͷϳ͸ɺ״ǣƺ壬ҲŮһ˿߸ϵĽᣬøС
ףŮռڣԪһ
Ů֪ŮӦԪ佻
Ԫʶ㣬Ϊ·ѯˣһֻƳЯΪԪ΢̽ռ
ѾԪԼӡǣҲ¶ԷԼ顣
ɽǰϸĵɽһЩϣ˵Ů飬˵Ůɽеһˮ򳣬ùʿ㻯ǣʱʿɱ˰֮Ůȴǲʶô֮õ㽾ԴȻԹʿҵԾӣ˼ǳ飬֮ѹ벻Ȼ֡Ԫɿ˵
㲻ɽӣʲôˣôҳӶʿıŮ΢ȵĴۣȵ
ŮǣһɳϺ۷ѹչɣ̱Ҫ֡
Ů¸ոʧˣǴƹٸµӣǿ֮ˡ˴ν볱Ҳ³򣬻ҽ͡ɫһ䣬æȡƣͼ͡
Ůƣ黺һЩݺüëͻȻһµּһ̵ɫޣһ
ɫ޶ʱӭ䳤ʮһɨ䣬ɲļХ
ٶ쳣Ѹ˲һХȻз壬ƤҲһʹ·Ҫơ
ɫ΢䣬æȥͬʱһӡ
ǿɫ鸡ֶ˲˰ٱΪһŹСɫ飬ǰ
һ죬ɫһϹ䣬ȴҲɫһ
ŮϢŭȷʵǴˣɽƽ̵֮ǰȡ˵رͷʵǿħ˳ҪЩ˵Уͼ͡
ߣ㵨ɽƣʿر㲻ãŮȴ׺֮ɫгٴһ淺һɵ⡣
ϰٵһģһľ޴Ӱƾճ֣յıˣ˷ͬʱϮ䣬޿ɱܣƺ֮
üͷһ壬γȥıӰ
һӰȴûκԭǻӰ


0832 ƷŮ
Ů£Һμ棬ҲδðΪ¶֣ʮ£˵Ѿһ˿⡣
Ůŭһֵǰɫͬ糵һ
׺һгųһƬѤõ⣬ͬΰ㳯Χϯ
кȻ̺һɼ֮֮¶˲併£ﶼһ˲䶳ס
ɫһ䣬˫ӰâţΪһȰĲӰͨڵȥ
ɫٶȸ죬ո˵һ룬㱻׷ϣҲ˲䱻סΪһɫ
Ĺգۼ価ǣΪһѩ硣
Ů¶֮ɫɫͬ˦βݺݵس䣬־Ȼû˿飬ȻҪȡɡ
ڴ˿̣ڵϻȻֳ࣬ϣâţߣǶ׶ɫ飬һͬʱ֣Աһǿܡ
ϵļֳƣȻȻ
һâǣһ죬ٴɫޡ
Ů£ٳ֣ݹ³ֲˣ˵
ôܣķȻûб׺ĺסŮδĸ룬¶֮ɫ
׺ɽشˮԷܶһУԷڣ˵ķӶռݲ֮أĵ׺ѾΪȻסڷ
ʵ׺ĺѾڣ̴֣߶֮뺮ռ䣬ʣµһ㺮Ȼס
Ů侯治мһˣȻ֣гͬ
Ĺڵ¶ٴζһ̹ǵɫƾճ֣Ȼ䡣
һ˿ŭɫ̹һ˲ʧ
ľɶݣŮһ˿ȣ˲ϳͨ
Ӱƾճָ֣һ㣬Ƕ׶ΪһŮĺ󱳡
ŮδţǷ¶һ˿Цһɫƾճ֣͵һֶ¡
һƬ״ӱϱ̺캮ĺǿʮֹۿҪס塣
ɾڴ˿̣ϽӰһһǿ֮ƾӿ֣סɫ
ɫһƾʧ¶Ů޷塣
Ƕ׶һŮ塣
Ů۵һ³һѪǰ˳ȥɫҲַ˳ȥ
Ů־ŭ֮ɫԾһƺҪʲô
һϹȴŮϣȴһɫ
һ̻ΪһŽŮڡ
Ů϶ʱһ⣬ֳһġ֣һΪɫƲѣһŶ
Ů̽סһǿ֮ס͸֮ɫ
䲢δָ֣ͣһŸɫϸŮ︽ŴҪѨ
Ԫ﷨ڵһ׷ΪԪ룬ܹӡ˷ÿ붼ǼƷ
ŮΪһŶס
壬Ůϵķʧ˵ϣ׶á
ѺͨŮˮͨ뻯㷴֮㽫併Ԫ֮ǰĲԩռڣԪͫһ̾Ϣ˵
⻰û˵ʲô
ϱڶ࣬սҲḻޱȣڵʿпѾ֡
ŮƷȻȻ䣬û˿η塣
¾Ϊζҳ֣֮䲢ްɣ俪ʵ
ҪɱɱϻʲôŮŭһԾɲ͡
ôŮĪԪԣʶô
ˣǵˡҲúʹŮ˵һ˦һסŮ͵Զ
Щûе̷ֺڷǰһ
һסڲ͸ɷ̺һɼǿ͵Ľƣɽ赲档
üͷһ壬ָһ㡣
Ƕ׶Ϊһν⣬ݺնڷϡ
顱һ죬ϸֳһ⣬ɽǶ׶ɣȻûвһ£ɫڳ
ϵĽǱ裬ΪѾﵽɾ磬ƾҲƿԶŮֳ֮ɫ
ûŮȡһʩչҰ
ʮĵӰڷΧ֣м䣬ݺһʣһϢľҲ
ϵĽʱΧʮɵĵ汻Ұ¡һһʮɴСľ޿ӡ
һ޴ѷӾ޿ӣ˲䲨ĹȣĹɽ¡¡ζʯɽֱ̮һ롣
ŮĻвһ˿塣


0833 ֦
ûΧĿŷĽһָֻƽ
ü͵ĽƣҰɡռڣԪ¶˷֮ɫһ˦ɻƷӵԪƳ档
üһ̧һӣϽһƬԪȺֶУһֻֻƳڷϣΪһƻӵĽڣɫƶʱɫâʼȻ
֮ǰƽǰʱͬɫǿĶ࣬ѾֻԪУɫƵĹâֻЩ
ԪĶƽЧЧҲ̫ЩɣͨʶԪͨ
ģԪʵһԪҴһ̫֮ģܸʴһ˵ɣֻҪγɵĽƣҵԪƶƿǰҲ⣬ֻҪĹƳЩˡԪŵ˵
Ԫ㹻ɣ⻰һ漴ʵ
ҾΪĿģűЩ£Ȼ׼㹻ĹƳ档Ԫ˵ٴͷųһԪơ
ų׷ģһԪƴռڷų
һһԪƣȻԪԣϵĽɫƲϱҲɿϡ
Ӻ󣬽ɫƱ䱡һ롣
ûмȥȡһߣʩչҰ
ʮĵӰٴסһʣϲдĽɫƿֳ߰˵ơ
һĿ⣬Ӷܿ鲼
顱һɫƳѡ
ôܣԶŮĻŵĵɴ۾
дϲһӣһסķ
ԭ뿪ķʱɿţĴ¶һȴһϽɫԲԲɫסͨ廹һЩ»ƣűͬСɡ
ʲôֽɫԲУ䷭˹ֻԲڲ׭ġ
Ͻ塣Թ׭ѾǾͨɶ֣ȴû֡
ԪŹ˱֣Ԫ
Ԫҡͷ
Ҳû⣬ϽȻĬĬţܷﶨȻ
žͨϽ޷ӦעҲͬţ뺣ûһЧ
üͷһ壬ʩչҧڵļ֮ϽԾɺޱ߶ļ
һ˱޷߶õҲûá
ξʱԪѴһ˵鱦֪ϽǷЧʩչ
ϽϷϽâ̺Щϵ
ȻЧһϲ
Ȼֻһ㣬Ҳ˵֪ϽͨһΪ壬˵УһΪ壬̣һΪ壬ɫɳ
ֻЩ̣ɳΣȴ޷֪ҲС
˿Ͼ룬Ͻת̳ӡ
;Ůʱ̧һУŸԪٻأŮϷʱָ
Ůɫһɣպ֮ɫȴأ޲ýһȥ
Ըµͨغܿƿ֮ԼжϾͺáûŮͨأȥѰͰ졣
ٶȣص֮ǰĴҪȥмͨӣһ洫ĵҲζѣƺƿ˽ƣ֪ĸ
ɫһ䣬̧һӣһֶ
ȥ죬ȡıţ̫ǿͱȡԸȡһ˹ȥ
ǡӦһΪһӰͨȥ
ҲΪһӰмͨȥ㵽ͷһɫųǰ
ûͣ£ֱӷȥǰһһƬïܵɭֳǰɭڵľ쳣ߴһ꾹ȻʮɣɣһЩСɽҪߣЩס
ɵգΧȥռ֮ǰĹȴ˺ܶ࣬࣬һֱӵҰͷһۿͷ
һɽȥ
սУһǰ洫ƴ˼Ź̳ŭΰһȻ̮
̼ӿٶȣգۼ㴩̳ˣһּյسǰ
յһ޴̳жʮɸߣڼ̳ϿշɳۣһɫӰս
ǺɫӰȴҲһֻܹ֣ɫսףֳһ˰쳤ǹֻܾƣС˲٣ΪҲ˺ܶ࣬Ǵ˳ڡ
ΪѴϾ۷壬ʹֻһ֮зҲϬֻ΢·ѡ
·̨һɫ֣ʯ̨бһε֦ӨӨ⡣


0834 Сܹ
֦ĪǾǴ˵رаȴҲûȥȡֱ˰еĶˡ
˫һ֮£ߺǶ׶Ϊһһ磬ӱֱȡСܹ֡
Сܹȫɱδֱ߷ʮɷΧȻ
չ⻪һͺȣгǹţ̫ҫۣǹ˵Х֮
֮УǸ˳ǹͻȻʧ˲һ㡣
һɲǣǸ˽ĳǹƾճڴߺǶ׶ǰǹΧĽ⻯ΪһʮɣŰĽɢ޾֮⣬ƺܶһУѸ׵һն¡
ߺǶ׶ĳҲѸˣɺʹ˿̵ĳǹȣȴţ
һ׾죬ߺǶ׶أһЩƺնԡ
Ǹ˳ǹҲأΧĽҲѾѡ
ֽٻأͣ˷˹ȥΡ
Ǹ˳ǹһ˿ļɵ
ոСܹʩչͨʵˣ˲ưٶȣޱȵϢֱɱɱ
ҺԼûпСֽܹʩչУʮа˾ֵ㱻Դ
ɽչ⻪ͨܽԵķԾ׵ٶȴ߶˵УĹΧ㣬Сܹ־ûˡռڣԪ𿪿˵
ŻȻȡһֻϽ塣
ҲҲһСЦһεһҡ
塱ΧɢӭΪһߴСľ壬һƬӻСܹ֡
ƣǧ磬ƺ֮
־ϲ֮ɫȻµϽСȴҲûϵȻ֮
Ͻ壡Сִܹһȴûзˣ˫ޱȵĹâսǹ
ǹͷţ漴ΪһɫɢһɼϢɢȻŮʩչĵ׺ֵסĳ
ֻСֵܹĵ׺ԲŮֵֻ˲Ͻ洩͸⣬Сܹϡ
ܹϵ׶ʱճһ׶ƤҲմһɽζ
Сܹ侪ˣһһŹӡ
Ȼֳһ͸⻷һѶɫһ¿ӿ֣˲۳һɫֻסȫΰӰ쳣
ĺɫϣȴ̱㱻
ס֣˿̲ſ֣æȵ
ͬʱвʴӣȻɨЩɫ档
俴ľٶȻΪ⣬ȴǶϽһ㡣
ʱʼˣ㾡ɻϽڡ
磬СִܹѾӦ֦ңǵˡ˿˹˵
ȻǵˣǸոΪζֵ֣ʵ
λСִܹǻǰĺΪǰһ£ɵ˵ؿعʿıڴˣįҺ˵ڵʾԸ⽻֦ǰսһɿ͵
⻰¶֮ɫ
Сִܹ˿Ҳ˹´ۣͫȻ
Сӣʵ;ͱϽ壬浶ǹĸһСܹ۾ӿȵս⡣
ȴ˼ˣµսĳȻ£Ҹոʱ򣬸оѾƿ˽ƣ֪һλλҰն֦õΣ˵
Сִܹˡһ䣬Сܹ֡
СܹҲ飬Ǽ̳ϣȡһɫһס
ƻΪһɫڣֿ˼£ʧ
ƽ֮俴Ļһ˿ȡ
ȥɡСֵܹ˵
ϲڼ̨ǰ֦ݣȥȡ
ס֣һװĴӴ洫δ䣬һԶֱ˼̨
֮ȴκ࣬˫ĿѪƣż̨ϵ֦
ɾڴ˿̣κǰһʮĵɫӰֶ˷κ࣬ҲŹӰתγһ޴С
Ӱڻɫк֣ɫ֮
һӴޱȵľӹӰŭΰӿκɳ۵ӰʱͣŭĿһ
ôһѾ֦ץУ
֦õκ˫Ŀ˲Ѫ죬һһɫ
˽ǹŹ֣ûп⣬״ͼ̨״
֦Ľ⣡κŭһɫţÿһⶼһ˵Ľһתһɳɫ޽һŵնʮĵӰ֮ϡ
һ죬ʮĵӰֽͬ㱻һն롣


0835 ɽͽ
ʲô
ȻһҰδױ㱻ƿ
ҰǾͨ޽ȻնƣС˽룬ȴδͣ£նȥ
Сģɽķ
ûĺɫˡ
ͬʱǰâֶһˮ׵ɫס޽
ʮ˵ھֶɫڹâʮ˵һĹĻ˲۳ͣһ𣬵޽ǰ
׵ڣѾܽӡ
ʮ˵Ļող£޽նɫնʮ˵ɫϡ
֮͡죬ͬȼѤɫһһɫĻնƣʮ˵Ļתۼ㱻ƿ룬Ȼ޽ٶҲʼԾɼᶨޱȵǰ
ɫһ䣬æһӣǿɫ鸡ֶɫĻڡ
һҲɫ󣬻â֮£Ϊһִɫݺݻ
ֻһ죬Ϊ֮𶯣дɫĻҲѡ
ǰϡꡱһȻֳһơ
ɫأϹϱնһۡ
һҲµµתɻأȻҲܴᡣ
޽Ҳڱסһº󵹷ɶȥ
ҲһУ俴дΪʹϧٴҡϽ塣
塱һƬɫǵκࡣ
ҪɹȥæޱȵĻ棬æͣסΡ
Ͻ壡κ˿Ҳָ侲һΡ
һɫܼХնںɫϣһ˲ĻŭΰЩɷٻ١
һ˿϶κ˫ţ漴۳ɫӰѸޱȵת
κ˲ģһƾճԶĺ棬š
üһȴҲûǿд߶Ͻ׷ɱ
ʩչʽڷѾĹ롣
ɽȻͬһ㡣ռڣԪ޵
κոʩչķɶ֮ʵ
ǡͨǲľںϵĲٶŽǰԪ˵
һ˿ɫκոյȷʵҪб²졣
ѣɽޱȣӦҲõɣκѾɽͽ˵ö֮Ͻ壬ʵڴ˻ɱˣеɫռһŹڿ꣬϶ʳЩʲôԪٺһЦ˵
⻰ĿΪ֮һȴҲû˵ʲôֽԼɫȻȡնһ顣
Ϊһ̹⣬ڡ
ܶʱֳһɫ⻷ɿ
ɫ⻷ÿһ£ΧԴԴϻ۹һΣתķ
䣬ɫ⻷˾ŴΣʧ
һϲնЧʵڷȻûȫԭȴҲָ˴룬ЩƣҲһɨգٴδ߶Ͻ塣
ˣҲȡͬʱ߶塣
ɫٴǸҲƬ̲Ͳ̣ǲḷ̌ɫֳ̣׺ڻɫ
ɫĿۣԶСֻܹԶԶţûбɫ۾һʹˮæԶһЩ
̻ãЩɫƶʱǣŭΰ㳯κϯȥ
֮·ɭֺ¡ȼգΪҽѣԭдɭգۼ㱻ݻ١
СӣԵйԵУҲиִ簡СֿܹԼסĵطģܻŭȴҿȥ
Ҳ¶ɫæٴ˿
漴ȡǸ֦ͼƾʩչʦŴڵļ֮޷ɫ֦˿ϵ
㲻طˣ֦ǹʿ鱦û˼ҵĶżǲܴ߶ġСַܹ˹˵
⻰ʱЩɵˡ
䣬ðս⹬ҪĿľΪȡùʿıֵκˣ޷߶ôԵС
ǰ֮𣿡鼱æʵ
ֻǸأζãɽֻйʦü֮ƽҲ֪Сܹҡͷ
Ϊʧʶһ⡣
ȻЩҪʦĶż֮ôܴ߶Ͻ壿
ҲƣСӴѧļţĪ͹ʿʲôϵСֶܹıĿ˵


0836 
κΪȻҲ󣬿ɶϽȴЩˣֽҰĹƣκֻʩչϺ˶ܡ
Ͻ̻Χʵ̫ƬռޣĿ£κܿ컹ǽڽ䴦
κţʦ˿û˿ٴδ߶Ͻ壬̻ϣҪ仯Ϊҽ
ڴ˿̣κ԰׹һƾֳһСƿ
ˣüͷһ塣
Сƿƿ΢΢кڲˮ֮һ
һƬκܳһɫȦСָܹոʩչġЩơ
̻£ײɫȦϣɫȦâţ¡¡ľ죬ɫĴӹȦÿĶ˲޴ֳһְ͸̬
һɫȦһϨ𣬺һ㡣Щɫ̺͹ȦһҲ̱һ޷Ȧֺ
κĿռϱھҲƺܲס̻֮н
üͷһ壬ȴҲģȫ߶Ͻ塣
Χ̻Ũ˱һɸߵľ޴˸ֱֶһȥƫҪԻˮ
ڴ˿̣ľСֵܹŭӺ洫
һͷֻһӰ飬ԼСּܹҽ֣Ǹ硣
Ůɫâ֯ڹħڻʹϢǣﵽ˴ڣͶŷһɹɰһжռϷ磬Ƶöˡ
󼱣תҪȥˡ
ڴ˿̣ǰɫСƿڡһһɾӨ͸ɫˮһɿչգۼ仯ΪһСɫһȥ
ɫˮأ֮ɫ澡𣬾Ȼĳ忪䵱ͷ¡
һæͣΣ̧һӡ
ߺǶ׶Ϊһһ磬նɫˮ
ɫˮһйâѩʧ
ߺǶ׶ʯ׹£ﱻһȾߺǶ׶ʧ֮ǰŮķӡͨһ
ɫһ䣬æ߶֮Ͻռ䡣
֮ǰһϵռ̿ʼƮɢ
ŷģӵעϽ֮ڡ
ɫˮȫƻͨĽƣûֻ塣
Ƭɫһðһ֮»Ϊһʵʵɫţɫˮ
һʱ֮졣
ɫˮâһÿһˮɷˮУͻɫ̵䣬ٶȴҲ
ɫһɣ˫Ӱâ𣬳ȥ
ɾڴ˿̣ǰɫСƿһγɫˮϿգһк£עɫˮڡ
ˮʱŵǴˮıߵơ棬ɫͬ価УγһС
翴Ļɫһɣһ
ɫӰֱСܹ֡
齿һ¹⻪ڰţһתһڰ̫ͼӭɫӰ
ǸʴҲ֯һѸ֯գۼںڰ̫ͼ沼һɫĻ
СܹгǹǣǹΧһ޴ɫٶʩչչ⻪ͨһնɫơ
ͬʱϹһһֻ԰׹ȼű̹棬ָ絶ĺݺץɫơ
Цһ˫һĸֳһɫġ
ֻɫӰ͵ر˱Ҳһźɫħ⣬ָһ֮£ֻɫȭͷĺڰ̫ͼСֵܹĽצ֮ϡ
¡¡죡
ĿⱬһȦȦ쫷㳯Χһ
Ǻڰ̫ͼʴĻǽɫ԰׹צڲһ֮󣬶׷ѱ
Һһ˱ɳȥһСѪ
СܹҲ𣬵ŵŵȥһ˿ĺΡ
ȫڹţȻһڣһģԭʧ
һ̣ǰӰһʹһɿȻ֣һ֮£ֱָϵĴ﷨ݺץȥ
ԶСܹŻȻŮӵĿԭϵǸ֦
ŮңСܹŭһȫһʢӲסΣгǹϺâǣһ
һХһʮɳ״ڹȻһն󱳣ᱦٶ
һͻȻӺ̻е˲ʮɾ룬׷ǵڹ⣬
ﬡһ죬ڹⱻɣҲֳ壬κǱ
Сܹ˫Ŀͨ죬ͼѾˣֻ֡
ɾʱ


0837 
ǰâһӰӵһðһڴֵĻɫΪһâǰһ
䡱һװľ졣
ƹ֮֯£쫷𣬹˷ϯȥ
ڱѵĴӰһε෴ķζº󣬸ʮסΡ
һ磬ָָѣѪ䡣
Ůƣ۾ŶӰ䡣
ֳһɫ΢ףõöࡣ
һԵСֿܹĻʱϲ˫γֻӰһγַ̧סŮ
СܹлһĿ䣬¶һ˿ϲ⡣
˿һӰӺ̻зκࡣ
ǰɷһǷ䵽ԣ۾ȴ顣
ôôģûˣֻʵ
ûʲôرһŶݵطѡ䵭˵
ݵطҿǲܣ벻оȻȺҲԣƷ΢΢Ц
ҲǺֶΣκ˴עԼ䲻֦һõļ¾ʲôˣΪϻħ˵
⻰ͻȻЦƺʮֺЦ
ͬʱһ׹ӺȴǸɫСƿڴŮϡ
ǰɫƿǹʦķƿװ˺֮ˮټƿϽ֮ĿǡСֳܹѡ
ߣԣȻͺһڴˡ
СּܹˣҲ̴
ߣߵ𣡡ЦȻֹס¶Ц֮ɫһ㡣
ͨڵĵһһɴִӵðѸչգۼγһɫڶ
ɫһ䣬æͣסΡ
غХ֮Ӻ洫ȴ֮ǰɫˮӺһֶ¡
СֺܹɫһϱҪֵˮ
Ī÷ЩˮмǿķӡЧκηһͻᱻӡ伱æѶˣ߶Ͻ壬Ƭɫɫ̷ӵ
ְֳɫɫ̲ƽһһͺʮͷ̻۶ÿһͷжʮ֮ޣǣۣצȫΩΩФ
ʮ̻һ۳̷ɫˮȥߺȻײ
¡¡ľ촫ˮţŨޱȵˮӿͼ̻ϵĻ棬ˮͨȴƺʧЧˣʮ̻죬ĻȻϨ𣬿ٶȷǳʮҡͷβӲסˮ޷ǰֺ
ʲô翴ĻɫΪ֮һ䡣
ȴ¶һ˿Цݣٶȴ߶Ͻ壬Ƭ̻ӵ
ְֳе̻𶼳һۣһ춯صһɳֶ̻
Ŵһٱֹܷɾ̻ϵ쳣Щɫ棬ȻΪһϸĻ˿ĳĹɲɫ֮ϣ̻
ɫˮϵˮȻŨԼ侫Ŀػ֮ͨɫ̽һ𣬽ɫ̵ˮ޷ٽ֮
ȥ
ʩһߣ̷̻˶צΪһƬ޴Ӱݺץͨϵɫˮϡ
һѲ֮ɫˮ˺ѳһĿӡ
ߣһϽ壬ϽâסСֵܹ塣
ϽâȻֻϽɢ⣬ҲľˣСܾá
˻ΪһϽâѿڷ֮ͨС
κɫ䣬̳̻ӴͻȻһ̣γһСɽͨζס
ͨڷǰͬʱٴδ߶Ͻ塣
Ƭɫ̺ͺɫͨ¡Ѷ
ͨʱ̮ʯ£ﳹͨ
֮ǰĶԻжϣκӦûжݵЧķͷЩ̮ͨӦǣƶһ
㣬佫֣ͨͣͬʱҲͣΡ
ͨڷٴκĹ⣬Ͻ󣬶ԷҲǳࡣ
ѾӵԷ˰ɡСֱܹ
ôţûʲôСֿܹܲˡ
ոĳһʱ³ç֡伱æһϽ壬ɢȥϽâ
Сֺܹһתͷȥ
ãϿɻлָķһָһ¡ûСܹ֣˵
Ѿùˣʩչն˵ţ¹⻪Ϸ̹⣬һ㡣
һ̹ûڣ˾Ŵκݽߵķʱָ˽롣
ɫ΢һ£ȻʩչĴ


0838 ɱ
˿ɽĻָ෨ȡһöָҩָʣķ
ˣٴξ¹⻪
֮ǰˣʩչնִ󣬲Ҫ̫ǿԼ伱æֹ
ûϵҵ˲أʵпޣ㾡ָսǡҡҡͷ
ôᣬõǸ֦Ҳǹʿķһ£ܷӴá˵
֦ҪʦĶżܴ֮߶Ҳ֪Ǽ֮ûʹáҡͷ
Ȼ䲻˵¹⻪ٴʩչһն
ָ̹ȫ
ȥͷˮֳһ˿Цݡ
˵СӣΪܴ߶Ͻ壿ҲҪʦżܴ֮߶ģĪʦʲôϵ֪˼ҵļţСܹתʵ
ҲĿ䡣
֪ʿļţֻǰżһϽ塣ҡҡͷ˵
㾹ȻСֵܹɴ۾ʧ
˾ʲô𣿡俴Сܹӣüһ̧ʵ
⵱ȻûУǹŽһͨ˵ǵŮʥΪɫʯܹбǴӺδĴ˱Сܹǿѹ𾪣͵΢ɲһ˿̰
⻰Ҳһ¡
õѾЩʱգȻô˱ǳȴҲû뵽侹Ȼ
űĳǰһؾżȻõģ֮ǰû˵˾ͷȻһзã㴫㣬ܷ֦˵ţָüġ
һָԺĿھԼЩԴ˱һЩ
л硣һϲĿ⣬֪޾
ûڴ˵ȴٴһϽ壬һϽâס壬ȥ
Сֽܹ棬ߺܿɳͨص֮ǰĴ
ɫͻȻһ䣬ֻĵһ壬ǸŮ
ŮüĴһָѪѪһء
ŮСܹ˻𣬷˹ȥ鿴Ůƺϵ׽
ŮҲһѪȻǱʲôᴩԴҲ飬Ϣȫޡ
ϽŮɱСֻܹȻ䣬۾ŭ䡣
ûˣֻСֺܹŮұͨͷı￴ˣǶദ鼫СֶܹŮһ˿㺡
ŮʬڴˣСַܹŭ
ǣֻǴŮȡϽ壬δɱ֣Ů˳ǸκġȻϡ
ŮöԶԷʵܿѳŮ׷ˣǡκ磬ɱ
ȻϲŮڴ˴Ҳ̾Ϣ
СܹŴ˻ŭȥһЩһָŮͷд
һ׹СָܹûŮڣѸһȦֻصָһתΪһλεİɫ
ף޵׶䣡벻Сܹ־ʩչռڣԪһ
䣿ʲô޵׶ʲôطʵ
޵׶ţ޵һɣߣ֪ҲһżȻԵ²֪ڡ޵׶ɽ֮£侫֮֮һܹ̽ʬϵĲл꣬ӳǰ̵ļ䣬һ㶼ɱֵӡԪ͵
侪һ£ͬʱҲһɡ
СܹôҵɱŮ֣ԼȻҲͽˡ
ǰɫ򲨶һģӰвֳһӰȻȴ䡣
һ¶ŵı顣
Ȼ㣡СֻܹȻɱɭȻΧ¶Ҳ½˺ܶࡣ
ʩչɣ˵ܹ߲̽л꣬ҵǰ̵ļ䣬ĳħģŮɱӭСֵܹߣɫ˵
Ԫô£㲻˵ʾĶɱôңͬʱԪͨ
⡭һŮǳʹ㣬Ǳ͵ϮɱûпֵӣпֳӰԪһ£ɿ˵
һթΪһνԣСܹ۷ź⣬Ϻڹ˸ƺ̱Ҫ֡


0839 پ
ֻ֪ҵǰ̵ļ䣬ǲһ֡ȥȡϽʱ򣬲֪ΪΣλŮ쳣ʹޣû취ֶֻνסǿƿƣϽ塣ŮǱ͵Ϯɱûм֣пֳҵӵġϽ֣Сܹ֣Ҳ䷭֣͵
СܹԣɱȻ䡣
ڴ˿̣¡¡ľұߵͨҲΪ֮𶯣Ȼڽżս
ӦǺܾǰͶԷڽ֣ǻǿȥһ֮Ů飬Ҹִһʣ֮ٵҲ٣ԽŮʬţʬ˿ҵܶϢϸϸ̽Ļ϶ҵ֣䵭˵ȻСܹ֣һϽ塣
һƬɫӻмͨڡ
¡¡һըЩ汬ѶʣͨҲ
Щûͣ˼䣬̴Ȼڲе飬ұͨ
СֿܹıӰĿһһֽŮʬҲұͨȥ
ұߵͨǰҪȫǰŵͷ
һɫųǰ¡¡첻ϴﴫ
ǰռеˣ֪ڴǷ壬ûðʧ룬ڹǰͣΣ̧ǰһ
һƬɫϯŭΰɫţ沢δϮĸо
ŷģڣǰһһɫϡ
ֻСһСʯɽ⣬ʣµĶƽأ˿ٳһƬƬԣŸɫݣȻǰ൱Ȥ
ЩһƬǽ壬ݺύһۣкܶӣеĻð̡
СʯɽһʯҲѾ̮Ǳ˴мնء
һʬʯ̮γɵʯȫ˺ۣܶطѪģ屾òֱܿһ¹ͷ
ڵΧһƬޱߵı򣬺ϿշɳӰǺܾϢͼ
ҽ֣ʱײÿײ޴𶯣ղһɹҷ籩żһ£Ҳˡ
Ȼǡ۾һС
СֵܹӰҲСʯɽµɫһɶ˵صʯ¹ʬ壬ֳеıʹ֮ɫ
¹֣͵͵˵һʹ֮ɫ漴˿̹ǵĺ⡣
ڴ˿̣һ¡¡ӰմС̧ܹͷȥյĺֳܾ֮ɫ
ûСܹ֣תͷΧȥüͷ΢
첻һ۾Ϳ˱ߣ͹Ӱȫޡ
͹֪䲢δ䣬Īǲˣ
֡ڴ˿̣һЩӲԶߴ
˹ȥ͸ӰӺðǰ͹õηɿʵ
ɫ԰֮ѪȾĴ룬һָӰ˼صˡ
ûˣϢ˥ѡ
֣ôģû°ɣ伱æ˹ȥ˵
޷κشһ£ѵֵƿҲŮ˹ȥҺùһҶҪˡЦ˵
ͷ¹ǺɱСܹҲ˹ʵ
λǣСܹһۣû̻ش۾䡣
Сܹ֣һĿأԼˡ˵
СܹԼˡһ˿ɫ
ԭСܹǰ»°죬λ¹ǰǱκɱ˵
κ࡭Сܹһɷ͸һɺ˵⡣
ﱻգû¾ͺãһ鵤ˡ䲻Сܹ֣ȡһ鵤˹ȥ
֪鵤棬Ҳûпӹ̷
ȵһԶտһ²飬ȥǰһ֮ͷ˼ۣ齻Ȼ
ܾͷϢͼȻڽսУȻ̲ľٶ
ƹٸСʲôܾü
ʵ٣һжûʲô⣬ҪƿͲвˡ
Ϣۼһ˿ϲɫһһֻжʮɴСֶͨһȡ
ʱХ֮һɫķ籩תۼǾ޴󻯳һֱ쫷硣
쫷ɸߣ·һӰһŰСɫУ¡¡죬䶵ͷȥɫ֮ơ


0840 ȫ
ܾɫһ䣬ϢһĴ󣬾ҪֵҲΪѣһʿֵܵס
Ȼ̤սȦȴҲûȣкɫսǹʱ׹ʢִҪ֡
䷭ȡϽ壬һȡ£һҡ
塱֮Уͬʱһɳһɫ̣һɻɫɳ
߻ƣЮɫɫ̺ͻɫɳһߣ̱ʮ쳣ΪһƬûСĻĺɫ𺣣̻ڣԭѾޱ¶ٴ֮վɳɫƺܲסϽҪջ
ϯɫ쫷ͺɫһ̱ڻʧƬ˽ȥ
ɫ𺣼ǰ䣬Ǽ˻ɫɳԵʣ𺣵ٶȿľˣ˲Ϣ֮䵽Ϣǰһ½㵵ķϢϯ˽ȥ
һɿɲ´Ӱ͸£·ϵֲ˲ΧﷶΧڵĺˮҲ˲䱻٣ˮƽ½
ϣ죬Сֵܹ¶֮ɫ
һߣܾһ漴ϲСѣúã
Ͻ壡
ͼ֮ɫľ̴սȦɫ𺣳ȥƺҪȥȳϢ
ٺ٣˺һֱûʰڷϢһ˻뷭ʲô˻ܾЦһгǹһٵɫǹ
Щɫ׵ǹ˲ִһ㵽˹ͼϿա
ܾſһźһҲ䵽ͼϿգЩɫ׵ںһ𣬾ΪһֻݴСĺɫ׵ƣڵһĶ¡
δһľֶ¡
ͼһ޾̶֮Уɶݵٶ̼ʮֻͣһġ
ˡһϳһ׹ӵֲʧĽɫףһĹǣױԵ˷ĵ̣еȻײֻ
ɫųâһ֮»Ϊһֻɫ޹꣬Űյĺɫ׵ȥ
ͼֻƹּһɫͭƣһ֮£һɽӰֶͬӭȥ
¡¡һ죬ɫ޹꣬ɽӰѱ׵ҲѶΪɫ׵Ʈɢ
ͼ˱Ӱ£ʯҽ·档
Сѣȫ߶Ͻ壬סǷϢƬ̣ܾһ˻Ϊһִɫ磬ͼ׷ȥ
˿ЩףȫϽܴԷҲҲһ޵׶ķ
żʱ䣬ڷͱ˽ɡ
˺ܾĻһĵȫעϽڣ߶
Ƿ壬һϯĻĻɫ籩˻ڡ
ɫ𺣶ʱӿɿСɴСһĳ𣬻Ϊһİɸߵľ޴ɿתǷϢС
¡¡֮쳹գĵķϢĸ˿ͻתγɵľ޴ѹĽ֯ѹ
Ϣ˿̲δǱȫһѪɫᦷţѪⲻϴӴֵסΧĻ֮
ᦷǹһıڲͣһɹѪɫ籩֮ǰɫ籩ö࣬ͼ忪޴
ϽǹʿĻȻΪʵСֻܷӳСһܣȴҲǷϢƿġ
Ŀһٴһ塣
һɻɫ籩޴ڡ
޴תٶʱӿɣڲһֳʮö޴ɫУΧĻҲ۶ͷн֯һգۼʮöɫб˾޴УҲޱȡ
Żת֮Щ޴ְͬݺݽɱѪɫᦡ
ΧЩѪⱻնƣɫֱնѪɫϡ
һľ޴֮ѪɫᦾҶɲޱնƵļ
ߣСӣϽȻ󣬿ϧΪ̫ƿѪᦡϢЦ
üͷһ壬һɢȥЩС
ŻټϷ֮ƿѪᦣڿˣܹԼʵ̫
˷ȴҲȫջ񣬶ڷͻʩչֻһЩ顣
ҵֻǲס¶ѣȻǰһͬȻ¡䵭˵
Ϣɫһ˫ţƺʩչһĿͨ͸Զȥ
ܾ͹ͼ·ɱһ𣬺ܾ׵ҫһữΪ磬һʵ壬Ī֮ɫսǹƮʱûǧǹӰʱΪһɾǹһ߹һĹơ
Ժܾ籩ĹƣͼѾھ·磬ƵĽڽںˣϽɫ׶ദѣɫҲնС룬ǿֵܾĹ֧Ų̫á


0841 ޷
κʲôƿ֣ôϽСɽļ˶ȥˣϢһ˿ŭѡ
ûͽ͵ĳԣ߶Ͻά־޴תʡġ
Ͻʵ̫ķԪȻʡڷȻɿģ˿ѾɣȡŻָ൤ҩ¡
ˣڵΪ޷֧ϽģѾʣ޼˰ɣСӣ㵨ƣҳȥҪʬΣнڣĥһ꣡ϢľٶЦ˵
ԷϢвδţܵƽת˹ҩ
ͬʱͨŪ飬ʩָ
֮ѡַʽסϢΪڣܼʱ䷨
ѣ˵ΣʩָһЩĹõķԸ̶˵
Ŀվ·ħԹĻ޷Ӧ
֦ɢ̹⣬ȻѾʼ
ѣδϰɽĻָ֦֮ͨټҲ٣ȸǸСӻָһ·СܹȻЩȴҲڵľƣ˵
ȻûлӦ˶
ô£ѣԣ̧
˿Ѿ鵤ƿʼɿָɫ֮ǰôҰˡ
ȻƼ֮ʱе֦̹ͻȻʢ˷ֻû飬㱻̹𿪡
һޱȣ쳣Ӵ˳ȥһѪ
СܹҲ̹Ⲩŵŵһξ롣
ô£ַһɺס쵹ɵ壬¶ɫĺʵ
Ǽ֦ײĳ⾳֦ҲΪųκοСִܹۣ˵
ڻںڵɱпȥȵָһ㡣
һΪһɳĺɫ޼飬Χֳһɫ硣
ڼոտߣ֦̹ٴδţ顱һڼ顣
ɫһ̧һ㡣
Ϲӿ̼仯Ϊһֻ˫ĿѪĺɫͷ鷢һХ
һɺɫѿ籩ݺݳȥ΢΢
ɺɫտ飬֦̹ٴһʢɽɫ顣
飬һ𣡡СܹҲ̳֣սǹȼƬ⣬ݺһͱǹʱû档
ǰͻȻѶ¶һʮɳľ޴Ѻۡ
¡һ޴죬һзݴС棬ɽ緢Ӿ޴ط̺ȵĸ£ŨŨĵصɷѰʮֹ
޴һΪһ߰ɳĻУݺ顣
֦̹ƺܵвâʮȻһΧγһСɫ򣬽м䡣
ɫϻ̹⣬û档
зݺɫϣֻһָܿƽҲû˰֡
һɾأѣΪǲƮɢ
ڵ龲վûܵκӰ졣
Сֺܹ͹Ļסˣϻָֹͼ顣
һĬ˹סƣҲ̷˹СֵܹС
֮УҲע⵽˵ɫҲΪ֮һ䡣
ô
֮ǰ㿴붨侹Ȼ˴˵Ե״̬֦ʼ
Ϊûڽ飬ȻԼľ
漴һƽⲻҪģͬʱȡָֻıͼԪ
ƾŬǺܿף޴СתҲʼ
Ϣۼ˾ʱϲſһھѪַɿ
ѪһΪһѪѪڣʱѪţһֻ޴ֶ
׷ЦȻſһ磬һˮ״ֵѪɫɢ˵ɷϢݺݴΧϡ
һ죬ҲȻûѣȴҲȻС˺ܶࡣ
ϢŭϲַɿҪ߶Ѫ֮һٻ
ڴ˿̣·ɫڣüĴֳһ̹⣬ֳһҶӡǡ
һ̹ƮɢҶӡҲȥһͻȻ۾ܵɫҲһʧ


0842 ·ת
ѣˣָֻǷϢҪӻӳˣ˴ϲæ˵
̧ͷȥһ䣬̻Ӷ֦
֦̹ţļӭţ˲䳤ʮವһû֮Уʧ
ڣϢΧͻȻһ̹⣬ƾðЩһһ½Ϣס˺üȦ
Ϣɫ䣬һ
ЩŴ쳣ͣȫһȻҲѲһ֮ٴʹԵѪᦡ
ӿһɹѪ⣬ȻȻΪһɳѪУݺնϡ
һ顱֮УѪоѣЩȻӡҲûһ
ʲôϢɫٴһ
俴Ļһ
֮ϣλΪһ̹ĳգۼ㵽ԣһ֦
һӰ֦һŵûڡ
ȫ̹ţγһ̹⻷Χ¡¡۶ڷɿָ㾡ԭ֮ǰնЧҪõĶࡣ
´ϲȴҲлٴҡϽ壬û붯ֻ߶еķ塣
һŭĻɫ籩ͷϢȥ
˿̷ڷϣɫ籩ˣ֮շ˰˲
Ϣһ䣬ȴҲûлţ˫ָһ㡣
ѪɫӭΧ˺üȦγһѪɫӼʵʵ
ֻЩڷϢϣһͬ档
Ϣոɣɫ籩ХݺϯѪϣϵѪʱбɢļ˦ƺҪϢ塣
ڴ˿̣ڴһͺѪѪͻȻһʢȶȻķϢʲô
üͷ΢壬ҪʩԱߵȴȳˣֽһӡ֦֮ϡ
֦̹ţѪͻȻɿ䶯ѸǳŴķϢŭ
ᦳſһ϶һתô£תͷ˵ͬʱ̧һϽ塣
һ죬һɫ̴з˻ɳ籩ڡ
ĻϽâһ֦ϵ̹ٴһʢ
Ѫڵ䶯ʱӾ˲٣۵һ죬ִĳ˳Ե¶һ϶
۾һ̧һ㣬ɫɳɫವһ϶˽ȥ
Ϣʹ֮洫ƺ⵽ĳֹѪѪⶼΪ֮һ
ϲ俪ڣڷע֦ڣ֦̹ʢ
Ѫڵ䶯ٴαǣһѪᦸð˳ſʮ϶
һϲַһӣΧĻɫɳɫ̷ֳʮɣѸޱȵĴӸ϶˽ȥ
ϢȻҽгһͻȻȻֹ֪˺¡
ѪϵѪͻȻɢȥ룬ӲӼ״չƺͻȻʧȥ˿ơ
䵥һץʱΧķ籩ƾոһֻɫ֣һסѪᦣһץߣֳϢӰ
ֻ˫ĿΧһƬͨ죬ˮɫͣɢƺ⵽ش
ۼĻδȡ
Ͻ֮УԷΪеɰܹɢ꣬ɰӱǿ⵽
ϢΪ֮ǿɢɰֱɢȥ꣬ʧġ
һѪᦱһֻɫץŷ˹Ѫᦡ
̧ץסᦣϽһռ䡣
ͬʱɱһһӡ
ϢԻâһŰľ޴ƾ֣ϢնĲ
һߵĹͼԶԶߵɫ󼱣䱻ܾѹƣԱѾ˵Ӫȡ
ۿϢҪϡͿڴˣһ׹ͻȻԶȵ绹˲ʮɵľ룬һŵĴڻɫϡ
ֻһ죬ɫӦ飬׹Ҳֳƿ
ɫһٴһߡ
Χâ֮£ʮ޴ƾճ֣ӸǶȳϢݺն¡
ƿƿڴ׹ţһƬɫϼ⣬зǰסϢ
ϢȻѸСȻһ´ĽзವһûƿС
·֮ϣκҲɫֶ
鶼ЩƣӲƿը̮ͨų
ַɿңңٿذյƿ
Ͱ쿴ˣɫ䣬æԶȥ


0843 
κ࣡Сܹûкˣ˫ĿѪκ࣬һгǹʱţһʧ
һ̣ɫǹƾճκͷһֲٶȵͷ£Ѱٶȿ
ǹΧһ޴ɫǡչ⻪ͨ
κոմɫڷ룬⵽˵ȹʱһ
ΪӦ죬һһɫ˲۶ɣҲչ⻪ͨҿҪԶСܹ־ӡ
һĵסСֵܹһ
һֽӶϱΧɢȥ
һԵȴûκ࣬ԱߺӶȥͬʱ԰һС
յƿϰ׹һ·ȥ
ۿѼӾˣһ˿ŭɫԲôƿߣһϽ塣
һɻɫ籩ٴ˲ϢʮɷΧƿҲ籩סһɫֶݺնƿϡ
һƹƹҵľ죬ƿȥƿȻûκˣİɫȴɢ
һԵһ֦ԭϢЩ֦ɾϣһ²סƿ˺üȦ
Ȼױ֣־ϲٴδ߶֦֮
һ̹Щ֦סƿΧһһ㣬䳹׽
·粢δʧɫзһ˿ϲɫֱóһӡ
ĿˣԶԶƳŮ飬ɫһ
ãס֣ջ֦
⻰һ£һ̱㷴Ӧһ֦
Ȼ֪Ϊ˵ڶΣ̶֡
סƿ֦ɢȥ
ɾڴ˿̣ƿڰ׹ţһɰɫϼٴһסЩ
Щ֦ɫϼסȻϱ˳ޱȣԹûƿڡ
е֦ѣȻֶƿơ
粻Զκ࿴յ¶ޱȵ飬ץסһ
һ״Ľڸֶнǧ֮ࡣ
κֱһЩ꽣һգۼͻΪһ޴ɽŶСֵܹͷն¡
Сܹ˾˵Ľɫһ䣬æˡ
κಢδ׷ϣһγ󣬵ְ米ϣעԷڡ
ƿڰɫϼʱʢ֮
֦˲ȻȫתǺЧ
֦̹һವһľУƿȥ
ڴ˿̣֦Ӱһƾճ֣һ죬㽫֦סһϽ塣
ϻâţһɻɫ籩ٶкûƿƬɫһնƿϡ
ƹƹҡľƿٴαɣɫϼҲɢ룬֮ʱʧ
ץ֦ϽţӰֶ֦һʧռڡ
ƿѾȡ֦Ϊʧ
Ҳûȡƿİɫϼ֮ɢ
һκҲȻ
ȴû˿ͣ٣ַɿƺƴĻɫ籩תۼ仯ΪһɸߵĻɫƿС
籩СҲ֮Ũʵʣ޴ķ籩֮ϯסƿֻеתá
ͬʱ̹ʧ٣һ˲ڷڲָһŵĳƿץȥ
·翴Ļ˲Ϣ񣬻ոյֶ֦ΣŮɫһ䣬Ѹޱȵ
ƿһһɫˮڷ
ϸһ뿪ƿ̱ǧٱΪһκӶѣк¡
ɲǼ䣬ڲռ䱻ŭθ絽Χʮɵա
ɫ籩Ȼɵˮˮʵ̫࣬Ŵ壬Ǳһɢ
Ҳ˱ķ˳ȥŨޱȵˮ֮ͬһŭξӿڡ
ʹѵҪɾһ顣
ʧɫȫתͼɾ
һתǹŨˮ֮·һ㣬¡һעУȫţԲ˼ٶת
ԼںͻȻһɲУǹɾ˽ȥ̼仯ĸɸɾ
һ£ץʲôȴָо
ƿϰ׹ţѸޱȵֱ£С
ֻܰ̾һϧ˼£ˮзɳԡ


0844 Ȧ
磬û°ɣӭʵ
ƿܹ֦һսĪҪô˱ƿֱӽӴһůҡҡͷȻȡ֦ݸ飬
ͷӹ֦УҪ˵
һԱߴ𵴣һۿɼɢɲǼγһɿޱȵ쫷磬Բڶϯ
ɫ΢䣬æˡ
쫷ĺӰͼͺܾ
ͼη˼仯˱ȫƤϸֳһѪɫƣγһͷʨͼǳ졣
ϢҲͻȻÿҸ࣬Ȼﵽڵĳ̶ȡ
ܾûʲô仯϶˺ۣѪӵ
޾ʨ壡ܾƣ˫ĿԲɣ
ʨ룿üһ
ȣռڵԪĬƺҲ֪Ǹط
ͼܾϢǵ޺ͺֵܾ˼·ȥ
ߣܾһгǹδٻǹ׹
һź̫ĺɫԾÿһŶˮװС㳯ŹͼҶȥϵ䣬һƬøжȷ
ͼȻ壬һץһɫ޸Уһն
һаɸߵĸӰƿնӰ죬иһͷѪɫʨӰǳ졣
޴ӰӰѸ쳣һŵնϡ
һХ˫򱻴мնһͨ򱻸ӰƲҲһƬ
ʨȻʨ壡ܾɫһ
޴Ӱδʧǰ䣬ٶԾѸһںܾͷڵһն¡
ܾɵӰ˫֮γӰѸޱȵĺƿȥ
һѪӰ·䣬գۼκԣֳͼӰ
ܾ̾˿˫֮ӰһʢӰ˲ʧһ̳ԡ
죬æ˹СܹȻκ࣬ͨոյĽ֣Ҳ޷׵֣ҲӶ
˫ָԻۣһʱûٳ֡
סСܾߵܾǰһ֮ɫ
ڴ˿ı˳ԣôçײܾһ˿ϲ⣬ȴѵ
κɱҵѣܷŹСܹ־ǿ˵
㡭ˣȴ˼ٽѵ㡣ܹŭСܹ֣ǿɵõ̾˿תײᡣ
дʣӶ֦֦Ӱһû壬һڣһȴڽܾ塣
ϸֳ̹⣬ƾȻۿɼٶȬҲָ֮
ȫ̹ĵķҲָ
ܾ̹˿ھȬҲָһЩ
ֻΪ֮ۻԶͰ죬֦ƺҲ޷һ±㽫ָȫ
ɽ¶Ȼ棬ʩչԪΪǰָֻҲˣΪ˷ѷġһ壬ϲл
ǲ¶֦ԴĻָͨҪ̫ķҡҡף巨ȷʵûмٵӡ
ԴϲոյĻָͨʩչսÿνˡ
ãһ᲻ҪֱӲսǻָСѹ˵
һ£˵ͷ
СѺֶΣϽͨ߶죬ܾˣ̸Ŷ买Ц
Ͻ֣ս˿Ҳѷɫܾ䵱ͬԴ
ǰˣ¶ԷֻۣǸ£ǰʾ¡ǫѷһ䣬ֻһʵ
ܾˣ¶֮ɫ
˶棬һƿһӰɳǷϢ
Ѿָˣ٣ɫ԰ף걻Ͻɳ˵Ĳᡣ
ǰû°ɣʵ
һʱСӵȦף޷Ϣһָ糣ԹĿԶһۣܿջĿ⣬һڵ˵
Сӵӣ˷ȴ͵Ϯˣ缰ʱȣЩͿжǿѹ㰵ˣ¡
ͼǰأĿһתͼ
УԷУ֦ҿǻܴ߶磬ΪͼϵѪɫʨƲδˣȻʻ⼤Ǳܵʱĳӡ
ˣ뽫֦κ࿴е֦һ˿ͼ˵
κѿʲôüƲߣϢκ鿴У°Цһϻ˵
⡭κʱס˵
Ϣˣжκֵһ֡
κ࣬ǼΪмģΪǸ翵Ŀ꣬Ȼţ̶֮Ϊ临
ⲻ֪ں̶˵κֻһöӣһˣκĩա


0845 һ
ˣôֻǸԪأûϢͻȻһ£ʵ
һֱûûн볱ҡͷ˵
⣬ѾǼ˰ɣͼѿڶ
ǷϢһ
ԪҲȥﶼѾҲòˣλǰܴСĵܹٻָԪλǰáȡöɫĵҩƣžͷǳ
Ϣ͹ͼ۾һҲûпӹҩͷ̷ȥ
һϹ⣬ԪȻۿɼٶȻָš
лѡͼϲлϢҲлһ䡣
лˣλǰлңһѪͻǰɡͻȻЦ˿
ͼͷϢеɫпһ£̱Ҫ浹ɶ
ɾڴ˿̣ͻȻѾȫԼƣһָҲá
Ƥ죬ɿ측ֳһɫƣӿ
Բߣע⵽ɫһ䡣
񣬻ʩչʲôơܾĿ˵
ȻӦйעΧ
ʲôϢ嶯ãͻܿڣʡ
Ҳûʲôֻλ壬һħ۴˴ڵħ̥ѡ纬Ц˵
ЦڷϢ͹ͼУͶ졣
κĮȻľվԱߣȻԴ˽⡣
֪ˣǸոǿŵҩͼȻ
ͼǰӦҲЦ
еǰ㾹ҰǣϢŭӡ
СŮӱҲλǰܽЩˣϧλǰ̫˵ֻһˡչһЦֿʼ
Сһźڹ⣬ɫ·ͬʱ˿˿ڹ⣬Ȼħ
Ϣ͹ͼԪʧھǧӿɣʹ֡
ʨʨĸҶǳ֣ĪǲҼҴŭͼŭ
һ漴ڹֱֶûϢ͹ͼڡ
ϵϺħƹâţЩƾȻ壬䵽⣬š
Ϣ͹ͼվĺܽħƶʱ֯һΧ˵ƣγһϺɫĲϼ롣
ϼĴϢ͹ͼȻ£ȻںΪһơ
ǰκƺ÷Ϣ͹ͼƷʩչĳħͨȻ֪Ҫʲô¾òܷζԷ¡俴ɫһ䣬תԺܾ˵
һֹ֣ǣ̵ܾͷȵּǱӧǹ
ǹֳһֱ۴ϸĺɫ׵磬ž졣
ſһ£һźڹûǹڣǹ漴ֳһɫ䣬ԭڷ׵øӿ񱩣·һø
ܾһֱ뷢ԡ죬ȻִһȦȻӧǹͶ
̶ӧǹΪһɫ磬Ϻڲϼ롣
׼̴֣߶Ͻ塣
塱УϽӭǴһɫ棬һɫ̣һɫɳ̲һ𣬻ΪһɴСɫ
棬̣ɳھϣצˡ
棬̣ɳÿһɢȵѹ˿ںϣѹҲΪһ壬ƾȻ˿ںӧǹ֮¡
죬СܹҲ׷׳֣㾦ȣһ֮£һŷݴСĽɫǰ
СܹҲгǹͶʩչȴչ⻪ͨǹΧһ޴һֲٶֱ档
Ļûг֣ȡһöҩ£ָǰսĵԪͬʱս֦ʱ׼˲䷨
翴˳֣ȴ˿Ҳģƿһ㡣
ƿһʧһͷա
Ůָٴһһ׹žһƿϣȴһöɫ
һͼһʢһӴϢӷϱ
ƿڶʱ¡һ죬ƿڴһɺ⣬κ࣬Ϻڲϼ뾡УȻͻȻһΪһƿһģһɫ֡
һʩѸޱȣӲںܾĹִǰɡ
ӧǹ׵磬һɫϣһ׵罾ִ֣׵ڽڷݺɫϡ
ɫҲһͷײɫϣɫδӾϱһޱȵĸȻ˲һ췭·𼴽һ㡣
ɫεһת漴ΪһƬ𺣣һ֮£һɸߵľ޴˸ֶݺݳɫϣԱߵĺɫ׵Ҳ˲١
죬СֵܹĹҲɫϡ
ɫֶʱ˵ĹûɫâΧΪ֮ŤƺҪѿһ㣬һֱյ쫷磬¡¡˷ȥΪ֮ɫ䣬·ĺ첨Ρ


0846 
һȥɫâƮɢֳеΡ
˾ɴ۾
ƮɢĹâ룬ɫ־֮ǰûκα仯˵ĺͬ紵һ㣬ûжɫ˿١
ôܣܾ۾ɴ
ոռһ˳ܣҲҪشȻ⿴۵ɫ֡
ǲذ׷ˣƿԴ֮γɵĻ֣Ī˵λɽĹϵڴˣҲơ絭˵
ˣʧɫ
κѣˡת׿Աߵκ࣬˵
κͷϥ£ǰһӡüĴΧͻȻһǿҵ紵𣬴˱巢䡣
һڵκϷɳವһϺڲϼڡ
̳Ļ֮ͫһϳκʩչǺͨ
ҴӴϵƿ˵ĻͨѾɣ֮˵Ѿѷʿ
ϢֻԺһһɿԼꡣ
ܣκ౾ӲŶԣѵǣҲġϢŭʶɿģ
ͼҲһ걻κɡ
벻κɻͨҲѧˣǡȻϥһӡ
һӰϺڲϼΧȴһڵʮ֮ࡣ
Щľľʯʯ֪úɣƣȻǾ֮ħ
ʮָɿţʮ˵ϸ˿ĺߴֱûʮɫڡ
Ůһ㣬ʮ˵ߴ˫ַɳûϺڲϼڡ
ɫϵħͻȻǣ˳ǵγʮ˵ˮͰĺɫϺڲϼӿȥ
һǿ󲨶Ӳϼ͸ŨҲһɫĹи֣Ѥ
Ϻڲϼڹ⻪ΧͬЩʱӿ漴Ϊһ󳱣ӹ麣ҲϺڲϼ۹ȥ
һľ俴Ƹӣʵڼɡ
˿Ļ鶼Ǵ䡣
زɵҲóʩչһıȻ֪ʲô˵϶Ǻ¡
ǰô죿ܾʵ
˵Ҳ˺ܾϣֻȻɫµϺڲϼ룬ѡ
Сѣ㿴Щһڸʲôܾע飬ʵ
ԣҲ䡣
ʲô˵ֻ֮ǰħ֮йνֵľǵͨЩ˽⣬Ҵ󵨲룬翴ʩչһаħͨϢ͹ͼڣȻκռոµ΢һ˵
ڣγһµ壿Ѻôֲˣһ𡣾ܽںϣκռҲܣƥ䣬ϣһЩҲҪʱĥϣκʱôõСֶܹĽᣬЦһӷ̡
֪ħóľǴۼħܽһЩħ޸ֱӸںδܡκռ飬ҹ۲죬κ̳Ļ֮ںѰǶҪ׵Ķࡣ䲢δЦĽ͵
ħ弫ó죬ҺҲͷ˵
СֲܹҪٱ硣
ˣˣħͨǳȵģҿСԼпܡܾƳСܹһۣ˵
Сܹ㬱ͣ˵
ΣǾ˾ٵóѣ跨ƿɫֻ֡Ǵ˻ֿ쳣Ϊ΢֮»Ҫ鷳ǰ˵
ܾüƺҲûкð취
˻ƿ֮γɣҪƿҿҪʿ֦ʥ޹ϽȴǹֻϧΪ̫ף߶Ͻ壬Ӧÿƿɫ֡СܹƳһۣζ˵
ܾŴ˻ĿΪ֮һ
뵽ϽǹʿرȻܾΪУһʱ䣬еƣҲ档
ֻϽУκ˼ڡ
Сܹ˵˳ܾҲûкǳʲôĻӦ
Ŵ˻ٿܾķӦüͷ΢΢һ
Ͻϲǳ˱ɽ֮δΪУֻΪ˶ԸκˣŴ߱ӭս
ܾϽƿɫ֣飬̻Ὣ佻ֻǴ߶ҪʿĶżܾ֮˳ǲᡣ
Сִܹ˻ҪϽ壬ҲҪһϽſɡ


0847 С˼
ø̰ĵܹ֣浱ĳ֮һ
ޱȣıãδޣڴ˾ֻްܾ׷ǹʣɲԸô֪
ԭͬ۹ãںܾҲûʲôСܹʱǵЩá
˵ףκĿɽ䲢̫ϵ
Сָܹ²˵һʱˣϽԭԻǰΪȻƿɫ֡һԴеϽݸ˺ܾ
Сֵܹһ֪ۼ佻Ͻ壬¶֮ɫ
Ϊ߶Ͻ󣬺ܾʹô˱Ȼƿɫ֡
һƺҪ˵ʲôȴĿֹ
Ҫ˱ֻҪƿ⻤֣ȫӳϽСҪġܾû뵽ôˬͽϽ壬Ҳûпֽ˹͵
ȻᡣЦ
ܾˣĵ㣬Ͻ塣
ף֪Ҫ߶Ͻ壬ҪʦĶż֮ߴеѰļ֮ûõġСֿܹ˵Ŀһۡ
Ѿͷ֪ʦĶܾһ
Ҳ˵ʦĶ˵ɽشΪɽֻйһֻ֪֮״п֮ͨ
߶Ͻ壬Ȼ鴫ڵġ
ףҵ˼ˣѲͨʦܴ֮߶֦Ͻ壬Ϊ֪СܹһܾԼ˼æ˵
ʲôС֪ܾ󾪣Ȼ䡣
֪һشôˣ뻤ǰ¡俴Сܹһۣ˵Ȼߵһվ
ܾ飬ٻСֶܹ̬ȣüͷһ塣
便ô£һѽСܹץ˹СܹԺ
˵Ȼнʹʶ޷壬ֶֶܾܹ꣬ʶ
ףġСְܹԵ⣬ӵ֮£ԼĶԹ˵˳
ףҪΪҳһۣСܹ˵
˵꣬ԺеСһʹһݺһ£ʹһʱ˵
޴͸СܹԺӫһһƺܾģӰֶȵ
סСܹСգ¶֮̿ɫ
ԹǰôĿŵҪֶǳ޲ԣֻɣ֮ǰΪֻܾܾɸֵĿСܹ꣬ͷһٳ
ףѾϽ壬Ķ֣ҲοΣΪԼС룬ҲϧһƪСܹί˵
ƨС˼ù˭ڴһϣҪΪԼ룬ѵǲҪ񼷶ҵĲңܾŭ
СܹԴ˵
Ϊڴ˵Զ꣬Щ벻Ȼô޴ȴ˼ˣɡܾ֮ŭˮȥ䵭ĿСܹһۣһʧ
Сܹɫٿһ£ò԰ޱȡ
СѣȻ⴫Ҷ⳱޷뿪öԷʩɣ˿¶Ҫڴˣν¼Ȩ󸮵ĹػʱһµĺáȻ²ҪСѵҶõؼ٣Ըط͵ѽܾߵԱ棬¶ֺЦݵ˵
˵ͬʱһӣǰհ׹ֳɫУдֱַڤλӰס
ڤǺҵͨܱ͵ѵˮԹǳϡλӰͨһżҹ۵ˣϰȻӾһ׷ˣһķӡЧڷӡ˵ķҶǰżã۾ڤ֮ϡܾĽͨ
ǰ˵ϣĳٲӦ̫ʶˡ俴һۣ̾˿˵
ܾ϶ʱһϲ
ǰ¿²СһԵͻȻ
ԣɫһ䡣
ѣȻı磬ĪҪԼɽӣСܹΪҪ䣬ȵ
סڣѾͷˣܾŭȳ
СܹƲƲ죬˵


0848 
ѾͷΪλ˵ܾЦ飬Ҳһ˿ɡ
ǰСܹǰĪҪᣬҲֹڻǰõҷԱ֦Եɺ֮´֦ƵʿһЩϢ˵ڵԵˣֻһ˼֮ڵĽƱԶرգٶ˵ķ͵
д£ܾüͷһ壬Ǻŵӡ
ĿҲһϽ廹ֻƴתδû˽⵽Ϣ
ĳϽ廹δﵽزû˽ԡǰԳһ¡漴ȡһ򣬽¼Уݸ˺ܾ
ܾӹ̲
ҲûпУ򿪺
ĸȤſһ⣬ڣҲ˷ʱ䣬鿴ݡ
ڤһУܿ˴˹ľϣ΢һתһ͸Χոֳ
ͷڤСϲɽĵ׺ͨŮʩչķɣȻ¡
ֻϧ˵ͨŵĲ֮أ޿ܴڸˡ
漴ֲλӰףͨҲ쳣λӰб²л֮ܻûԷֱĻӰõ׽͸
ҪϸϸܾͨǱѾϣּϽ塣
֣ͣ˹ȥ
ְֳܾһ·ûϽڡ
ƾʩϽ嶼޷Ӧ
ѾͷԲ飬Ѿ޷߶ܾ֣ͣɫ˵
ǿô죿켱
ҲһҪҪٴνξΪԪոջָһٶ꣬ɫ˼̣ξΪҲδƿǿƿʱҲ٣ԪٴκĹ⡣
ڴ˿̣һɫﴫ˼æȥֻϺڲϼڿʼ͸һİĺâƺڷĳ־䡣
ϼڷϢ͹ͼϢѾֱ˴ˣѾںΪһ塣
ϼ֮ʮħϺڹţɫħĿӿЩħһͬϻ۵Ϻڲϼڡ
ΧиӺƴ󣬻۹ȥҲ֮ǰӿ˱ࡣ
ĻɫΪ֮һ䡣
ȥˣһطԽת޵ϡСѣϽ㲻ܴ߶ܴˡܾһҧϽӸ䣬Ȼ˵
ֽ̧סϽ壬ܾ˻ɫһ
һ£ǰ˵Ŀ鶯죿ͻȻ廰
벻֪ܾ¶һ˿졣
ʦ˵ǹʿ֮ͨʩչ˫ɺܴ𺦰ɣ˵
˻Ŀʱһ
˷ܶʱһ˵ΪȻˣΣݲٳɡܾ
ǰ²δ֮ˣҳ²ƴǡǰԸ֪ҪʲôĴۣ买˵
Ϊ̫ԶҵΪɺܴ𺦣ҲҪˣЩûʲôкõĵҩָܻ鷳ǴὫҵıԪһͬת޵ڣʹıԪòӣӰԶҪٿԶ㾳ķҲɼ󸺵ҪܾòܾܵҪĳģϸ͵
Щһ
⣬˵ƺʲôԬڸľ湦ܴԪѾٻξΪٿغܾڵΪ˵Ҳ¡
ɻӰҵԪһʵ
⵹ᣬҵԪΪԪģһЩܾһȻ˵
ʲôԪСִܹ󾪡
ʧĲ࣬ˣԪƾãû£㲻ôСܾ֡һ֣˵
Сܹԣŷ
ˣ飬ʩɡ˵
磬鶯ͬһطаܹܣɫһĵ˵
ģзִ硣ǰʩɡһЦݣȻԺܾ˵
С£Լ˶˵һԡܾͷǰԶϥ¡
˫Ŀ
˶˵ԶԷΧ磬ֹʹ


0849 ʱҴ
鿴һϥ䣬ɵ˺м䣬һ֦
жʱ̹һƾճ֣˴˲һ
䣬һɸߣɿɫǽ֣˺ɫм䡣
ܾΧ޶ãҲ˫Ŀдʡ
⣬粨˰ºһƴзɿӡ
һʮɴСĽɫڰա
ɫڷ֮쳹գ֮֮ģΧЩɫ⹲γ𻨷Ӱ
Ȼ۾ȴҲܲΧһ˿ȣ漴ָֻž״̬
ܾȻ۾һӣֳָ߰˸ӰĽɫ
ּ̧䣬ֻ֮죬ܾȻЩɫӴͷؿڣҪ֮
Щطκһ𣬼ˣɺܾЩӺȻ£
ΧĽɫɿתųƬɫϼ⣬һɫͻȻӷ
ֳһ˿ʹ֮ɫ漴ָֻƽ
ŷתΧŨͻȻݰ㳯ɫ۹γһ޴УͶϺڲϼңӦؼ
ɫڣȻ˫Ŀȥϧʩٻһһ¾޴ǽ赲סߣ
˵ؽǿʶҲ޷ӿ
üȻЩʲô϶跨ֹԼ
΢һ˫ʮָһööѪɫʮöֱʮħϣС
ħüĴһֳһѪɫӡǣӿħ̱Ϻڲϼڡ
漴ȡһȴһƴСѪͷһɫħͼѪͨɢ˿˿˱ǣ֮Ż
һ΢ɲѪ͸·ĦҲһЩھ׽
һ£Ѫǵ۾Ҳһ˿η壬ָܿƽֽ˹Ǽм䣬һ
ꡱһ죬ѪӦѳ߰˿顣
Ůֶ̧ƿϵİɫһ㣬һһɫ·Ӷܿɢɫ֡
ԭ͸ɫͻȻһ׹ûϢҲʧ١
˾ŰһѪһ㣬۵һѣΪһճѪ⣬ವһϺڲϼڡ
ϺڲϼڵĺڹʱͬʱҲһҽУκ
ҽûг̫ãʧϼڵĺڹҲָȶǴ˲١
ôӦħ۴˵ĹѪɫһϲٴζһѪһ㣬ٴλΪһѪ⣬Ϻڲϼڡ
κٴβҽܿƽϢϼڵĺڹ֮ǰһ˲٣ٴָѪƬ
㣬ܿеѪɫǶͶϺڲϼڣϼڵĺڹʮֹһɿµϢӲϼɢ·һ̥
ܵ˾ֳһ˿Ŀȣְֳ
ôͻȻûжˣףǽ棬ͻȻһƹǽͻȻһ
ô£СֺܹҲƹǽ˹ȥɫΪ֮һ䡣
ֻɫͻȻһ׹סڵϢҲЩ׹ȫ˿о
ǸҪʩչĳֲܱ˿ԸϢҰǰѣǿҪӿЩٶˡ˵
ɫڣܾдʣЩϹâһޱȵİ׹ⲻŷעڣȫ͵ϡ
۶ɫתҲӵע塣
ڷӣҲڰ׹⸽ŵ£ɿÿӦķ
ϢɿǿתۼӳڣϺڣִӳϺڣͻƽ˴ڡ
Сܹ֣鿴Ļ϶ֳ֮ɫ
һ˵Ϊƾʵ̫ˣȻ˵鶯ĿǵһΡ
ѾοʩչƵֶΣǿԼΪ磬Ǻƽ
ΪӦܾϵϢȴڷɿ
ܾûΪٶȣüͷȴһ壬ƺȻо
ܾ΢һҧȻǰգһӡ
ȫȻųĴ׹⣬һС̫һ㣬Щ׹ͬ䶯Ȼ۳һɫӰ


0850 ƴȫ
ܾڴϢϵϢڵĳ̶ȣҲֳƣ
Ȼǿһһ㡣
ȥ
İɫӰ̷˲ԣڡ
Ϣ¡һ˲磬ﵽڡ
ǣ˲ɢʮɣɫ󣬻и˾û
ЯĴߣϽ壬ɫͱķӦͬʱâţзȥΧ裬Ҷ˷֮ܵ
۾ܺХ⣬¶һ˿Цݡ
鶯ǿΪͽξΪֻͬǵΪѣûиıڷʡ
Ҳãڷɺܾδƿء
Ĭ˹ڱķʱˮûڣһҲûв⡣
˸ոձţŭеĸоĲѳ˶˿æԶһξ룬ٱ
ɫڵĺܾĻֳ֮ɫ˿סʵȡ
̧һУâŵķ̹ԹԷأԡ
ϺŨγʵʣڲĺҵʱһڽֶ
ϽƾųϽɫĺ⣬죬ƺ̲סҪ̺ͷųݺɱ
ɫϸֳһɫħƣһţһأѣǳء
Դӵõһֱ޷ɹ벻ȴ˱仯ˣСܹ˵Լз֪ܼܲħ֮俴ɫı仯һĬ
ɫڵĽ˷ӦɿϵħƷɿӡ
Ȼԣдϲ
ͬʱҲ˽ɫ龿Ǻħ
ԭͨ
ͬʱҲתϽ壬ĽҲһһ㡣
Сѣ鶯طĳʱ䲻ĪҪ󣬿֣ܾȻԺ
һΪȺܾΪڴ˵ش漴ԼһΪԶԷҲȻλΪһ⳯ȥ
Զ鼱æӶ֦Ƕľǽ̹һѸɢȥգ¶ɫ֡
俴İ׹⣬һ˿ȣȴҲûᣬȡϽ壬ķעС
ϽϵϽǣ˲ʮĻͷĥ̴С
¡һ죬аɴִĻ˴˹Юһ𣬵÷ʮϣһ֮£Ϊһ֮޵ĳצɫ֡
һݵȸڸռ·һжֱӵȼһ㣬·һֱȼգ츽ĺˮ˲¶Сĸɺ
֮ǰ֮۳ɵɫǿ̫࣬δɫƺов
ڵ翴ɫֵı仯˫ڷһ׹⣬ʱ˻֣ɫתͷϺڲϼ롣
ϼڵϢѾӴһ˾ֵĳ̶ȣڲһڲƿǶ
ֻƴˣŮһҧһ󷨾һӡ
һڹ֮ǰǱɫ
ɫڹⱩǣһ֮»Ϊʮɵĺɫ޵â£շ֮վȻΪ֮֮ǰ佻ʱֹųɫͷն¡
ɲǼ䣬ɫ޵ڵâУͳɫײһ
һŴĿâһϢ첨δ
ɫ޵նڳɫͷȻûд룡
ɳɫһҲûУһɺƴĳɫӾԴһ֮¾ͽɫ޵档
ֻһ죬ɫ޵Ȼڻ˵㾧֭ôʧ
罿һһھѪѾ˳
ǱڵȻıҲӡУһ»ٵôŮܴᣬϸֳ֮ɫ
ǳɫٶû˿ٻһ㵽ɫǰݺһײϡ
¡֮У屬ѶٴλΪһƬͨĻ𺣣ɫְС
֮лƷХ˷ԭѾߵ¶ٴζһһĳɫ֡
ɫֶʱɿɢȥۿɼķɿϡۿҪѡ
ϵİ׹ҲѸɢƺ˿£¶龰ҲܴݳϢԾɱ
ɫڲͷѸٱÿݻƣٴһ䣬ſһźڹ⣬һսףһŵûϺڲϼڡ
ͬʱַɿȻһǧ򣬶ʱγûУһ쳣ҰԵϢӰڱ


0851 ׺
ɫеΣһһϽ壬ͨ𺣵ƶʱһǣһʮɸߵĳɫ𣬺ݺݳɫϡ
һХӰһŰһ֣һƤһɫۣͷҲɺ״ĺɫǣ˰Ů
ŮòȻͬ
㣡üͷһ塣
ŮǱˣǵڵظʧ˺㡣
ΪϢٴαﵽ˴ڵˮƽſһ¡
һ̺ǿԪİ׹ûƿϵİɫڡ
ɫһȻѶΪһŰ߳İɫӰ
һǿޱȵķӰӰɢڵ仹ҪǿһЩȻﵽɺڡ
ɫӰһ֣Ϸ䣬һûƿڡ
Х֮˲ƿϰ׹ţͬһǴҩ˲ǧٱΪһСľƿƿڸһȦϼ⣬עɫ֡
ɫϱȹ̣ٱ񣬼ָԭ״
ʲôɫһҪʩչʲôͨ
װˮƿڴһٲɫƿڿӿ·ǧһ˶£ֺһµת䡣
ԲﷶΧˮ֮˲Ũ˰ٱϣ˺ѡ
ǧڶݺݳΧĻϡ
֮͡쳹գ޾İɫڶ𣬳𺣾Ȼһ³ɢ˴롣
ҲǧУҪʩĿͻȻһͣ˶Ҳһն𣬾ôܼĳ
֮ǰƿˮͻȻ䣬ǳ̣ҪٳһΡ
ͨ£ԼܹЩʲô
ϴһһȻŨˮ֮ӿ塣
æת֮ǰһǹŨˮ֮ٴα˲ɡ
йעڱ仯ˮ֮󣬾۵˵ڣתٶȶȻӿ˲֪١
ڹâһһɫһ֡
ɫУɢľˮϢϢûб˴ų⣬ںϣ˴˻ڻɢһɼ⾳
һǿ֮ɫ͸һ£ˮ֮һͬӿǹɾ˲䱻յһɶ
յɫһʧδֹһ㡣
ȻֳˣǸɫʲôǱųֵģһ½еľɣʲôͨͷһδӼŭзɳ߶Ͻ塣
һɴִӻڷһת֮±㻯Ϊֻ߰ɳĳɫ
ͷɫγɵĻֻ࣬ر˫һ£ɫ棬Ϸɫȥ
ɫڣһ
ˮƿһ»Ϊֻɫˮԣצֻɫ
ôս˴һ𣬺ɫâҳͻ
սֻܿһֻˮԲס壬Դһҧ¡
һֻ屻˺أΪɫƮɢ
ˮܿ˻СѣҪϽӲƴˣҴɽĵ׺ͨԭĹΪټҵĸ̾ʹáܾٴȻԺݽһϢǵ׺ͨ
ϲոյĻ﹥ֻ̽һƿʩٶȣΪĹ׼û뵽ܰһͨһҪĵ׺
̿ٽ׺ķһ飬תͨ
׺ɽǳˮϵ͵׺ΪȻʩչȻõģֻɬ֮лЩĿİ
ڴ˿̣ͻȻֳһתЩɬ֮Ȼһһ˳촳
ͬʱһ⣬ڷұ仯ΪһɶķεĿɲ˳žǰߡ
۾΢΢ɴ󣬼æס˺
ȻѾ׼׺֮ǿǳһ±ҲҪˡ
侪ȵһĻˣɺһ̱㱻ȥúǿ
һݣ̹ͨӰһ֮͸ڣסɺ
ǰŮǳսȷӰܹںұ֮Ѹݡ
Ȼ׺ӦòΣʩչ֣֮ܰġ
Ȼ溮֮ԹžУһ⣬δκβʡ
ܿ˳žһ죬ģųһžӨ͸⣬һɺ˺зӿ
ǵ׺һϲ˳ǰһġ
ʱһ㲨״ţ˷Ѹޱȵɢ˲ûΧʮķΧ
ֻһ֮£·ʮﷶΧڵĺ˲䶳ᣬҲһɫסҲֳѩǰϽ𺣲ĸ˲ʧһ硣
飬ʩչ׺֮ǰںܾ£źܾ˵˼Զĵطδ
ǹǣƿǧȻҲֻһ룬һ뿿ƿļȻȻ
ף俴˾ɵһ
ƿڵļѰ֮ˮĵ׺ǳѧէֻһصľ磬޷ȫסڵĳ̶Ѿ֮ˡܾٴ
ܵûǰޣңǰΣһص׺ԶԸƿǰܷʩչڶأһ䣬Ŀһ˵
׺أÿһ㣬мݷشԲ磬ܹ˲䶳һС


0852 
²Уʵ׺ͨϰĲֻﵽڶأкüؿûڻͨʩչǿ˵СˡСѸոҲˣ׺ͨͬͷų˵УδڻͨǿʩչԼ壬ǿԶʤ˲ǿʧغķɣСǿ򲻿ɡܾɿ͵
ɣ޷ЩܵЩʧصĺǰܸ¾ǣΪǰǿУ¸ԸðЩաüһŻһۺ󣬶Ȼ˵
ڣʧأҲа̽ߡ
⡭ȻСִˣҾͲ˵ʲôȻȫ㡣ܾĬȻһ£˵
лһ˵׺϶ʱӿֱȸղĺ⡣
ͨգۼûлѶʱ䡣
ɫڣ㿴׺жʱһæ߶ƿⱻļ
һɫϼƿ̻Ϊǧ˿ɢ̽ЩļС
Щ˿֪ǺͨĺԶ۹ȥʱʼܽ⡣
˿߶ƿܿ콫С롣
ڴ˿̣̹Ӱֶ
˿Ϸֱ࣬ϻһ麮Ϊ۾쳣˷ܡ
ųɫ⣬֮ǰ屶һһŵɫϡ
䡱һ
һɱ֮ǰǿļϢʣ½뼤˲䱻ɱ
ɫڲҲû⣬ƿҲһϺڲϼͬΧʮħҲɫǡ
ɫ䣬һ̧ҪʲôϧѾˣϢһ˶ŮһΪһɫ
ԱκҲû⣬ǵһҲΪһ
ԶĺܾҲеһɴ̹Ǻӿæٴκһξ룬Ͼ֮ɫ
ףǱˣСܹʵ
Ҳܾ
ôԶľ룬ǶѾɫǱߵΣֻкܾ䷨֪ս
⡭ʩչ˵׺ڶأ֮ԶʤңôܣܾûСֵܹʻŵ
ֹǵ׺ڵķٿص쳣죬޳֮󣬺ǾԼķһ㡣
ӹȻͬ죬ھͨպΪ֪Ҫǿ󣬿Ҫ£ܾһȥоɫ°
ףСܹٴ׷ʡ
ǷģڵսСѾסƿ켤ܾһۣ˵
ķΣҪҹȥ֦Ϊָ׷ʵ֮ɫ
ʱҪ׼Ҫʱһȥܾ΢һ°һ̧˵
̴ӦһĿת

¶ϲ֮ɫ׺ڶصȻ֮󣬲Լðʩչ
ոںܾԼĻ£һۣǿ˵׺ڶصķתɴͨʵգỤ֣Ȼڣ˲ˡ
ȡһö˵ҩ£Ȼûеʱ䣬ȫ߶Ͻ塣
壬嶣һ죬ɴСĳɫͻɫ籩ӿ
ַɿüžһһ
ɳɫͻɳ籩ʱһ֮󣬷ɿںһ𣬲һɲĳɫ籩ôֶ
֮ǰںϽķ֮ԻΪ˵УȴԷΪ
ֻ籩ÿһɫţ籩Ĵһöö޴УЩҲһųɫ棬ɷ籩ͬȼգиƻ֮ʱʮ
籩֮䣬վҲƺܲסɲҪѿһ㡣
һϲְһ󷨾һץ
ɫ籩ʱɿ仯̼仯ΪһֻСɽĳɫצצӵļɳɭâϬޱȵӡ
ڴ̶ХУצȥһ㽫ɫס
ѣкһһս
ɫצָҲȻ£һ죬ɫֽͬһצ˺Ȼһѡ
ƿצץУһ󷭹ųԶȥɱκҲ𵴾ɣֻǸϺڲϼȻͣԭء
ûɫĻ赲ϺڲϼϢ¶š
һɷ֮Ϣ˲ƬϿգ䣬øоȫëһ
ַһӣƿ㻹κࡣ
һ̽ɫצȻСĻȴǴʢݺץϺڲϼ롣
Ѳ֮Ϻڲϼ뱻צ˺ѣΧЩɫħҲ㻮ƣ漴һ촫צȻӲͣס


0853 
һɫ΢΢һ䡣
ֻһīľ޴ܳǰ棬μ̣ȴס˾צһ
ڴ˿̣ϵɫءһѣŮһλΪһ״Ӱƾʧ
һ̣ƿһ֣ಡһƿڡ
벻ʵǿСŮӾͲ㣬ȸˡƿڴȻƿһҲƾʧ
һľٶ磬Ҳ
䷢˿̲ŷ˿գֻһסκ塣
ոˮѵģǶ֮ˣռڣԪ˵д˼ֹ
ڵʵ˵ʱģֳľ޴ǱѾԪĴ澴η
üͷһ壬һӡ
ǵסκ壬Ѹء
£ڴ˿̣һȻнǰ洫ʮ̶ִ
δ䣬ɫһֳһɫͷſһ¡
ʱһɺããһһʼϢܿͷ춯صıɫצС
ɫצҲâѾڵķ֮ļȶ
ɫһ䣬ҪʩȶѾˡ
¡һ죬ɫצѣΪƮɢ
ɫǰֽǵס
ʱģһ˺ѱκʱ·ȥ
һĹ˵ӣʵֻһգ۵Ĺ
Ŀһ˫ӰţΪһӰκȥθնκԱӰһΣһӰѾƾճ̧֣ץסκ塣
κһΣʧ١
ͫһͣΡ
ǵӰҲֳȴһףɫ˫ĸߴӡ
òκа˷ƣֻǱЩ⣬ֽԴֶ̣ļƹᣬƺ̺
κһۣ΢𾪡
κ࣬ں˹ͼͷϢħȻ˾
Ȼ˵ؽʶ޷ĸ֪Ϊ磬ƾֱܵ˿κ༫£֮ǰˡ
ߣҵҲͼȾָκб䣬ǲм
µ壬ջȻĳһʼղκΪɽӢӣΪҪͶħ壿ȴûжŭʵ
ҵ֪㣬Ǹأ֦ҿһκĿ⳯Χȥ˵
ĿһκǰʼͶǸִ֦ŵӣ֦Ҫ
ǿϧڸղţǰѾŲ뿪˴˵ءҪ֦Ļ¿µȥɽѰˡһͨܾͨϽ˶ϺЦ˵
ʲôκɫһ䣬תΪһӰȥ
һϲκʵԴƺĲˣƭʱ뿪˵أܳûЩˡ
΢ΣҪж
ɾڴ˿̣κͻȻͣסȻת䣬׹⡣
ƭң
ü΢΢һЦΧȥ
ﻹﰡβ
˵ţȴһݣĬӦΧˮѰټ
κŭһȻΪһӰ
δһĿХһɢ֮¾ͻΪһɹӵص쫷磬·ˮȥ
쫷磬ɫ˿΢䣬һϽ塣
ϺţһɳӿĿӭͷײһ
쫷Ȼƺƴ󣬵ܸϽĻȣֻһ쫷㱻ûɡ
ӴעϽڣ˶ʱʢ˼֣κӰȥ
κпûйҪԷк̣̬ᡣ
κ棬˵ӰȻû˿ͣ٣ȻֱӷС
ˣ΢¶֮ɫԷôֱӳϽĹΧȻ̧֣һϽ塣
̴ܰ۳һţһĳգ۱㻯Ϊһʮɸߵľ޴κУȼոͣ
κɶݵײڻԵһء
Ŀһ䣬һ壬һɻɫ籩Х޴ڡ
¡¡
ϵĻʱʢ³һִ࣬ԭʮɸߵĻ̼ʮϣڵ¶ȸʮӣҲյĲ
棬ҲңκȴһЦϺɫһһīħһγһɫ֣㽫Χĸ¸⡣


0854 ľɶ
ˣ˫üһ壬ϸϸκϵס
ͨڣΪϥǣȴмð鲼Ƭ״ħƣһ׹һսףڲ̺ħ׵ӡ
Ҫʩ߶ϽӴκͻȻһͻȻϺħƣħʢ֮£Ǵ
תۼ䣬ԷͻΪһͷʮɸߣͷһϺǣᣬ鲼Ϻħƣħħ
׺ɫսҲ֮ħϡ
пһ£κ˿̵ı͵մħ仯Ϊơ
𵱳մĿ̵һ˫һ
·ϵĻ̴ǣɴֵľ޴ߴӻڷһ²סħֽţס֫
̰С룬Ȼ䲻ٵĻ
漴Ҳ̱仯ѸޱСգۼ仯Ϊһ˰ɫľ޴𻷣סħ
һɫӻһ±㽫ħΧĺɫħⶴݺݴںɫϣ
ɫ˻ɣɫ֮ߣԶʤ֮ǰĳɫ棬ɫϺڹȻֵס˰ɫ棬ɲĸȴ͸ף͸档
ħʹĵͺһ׳ޱȵֱһ̽һץסϵߡ
ֱϾͻߵĽ˵һ㡣
ħִָϺڹ͵һա
ϵͻ̱ΪƮɢ
ͬʱǾߺɫħ׼򴦵̺ڹһɫâһŵնֱϵϡ
һͻߵͬ޻㱻նأƮɢʧ
ħֱֻһһץסİɫ𻷡
ֱϺħƹâʢԭͼ׳˫ٴδִ֣һ
ŵľøҲΪ֮˲
޴𻷿ºѶΪɫâѶ
һ𣬵ŵŵ˼һ˿𾪡
ڴ˿̣ǰղһħӰȻƾճ֣һֻϺڵľ˺հƾճָ֣һֵĺݺץ£һɾ˾һѹ¡
֦ħ˫ĿѪ⣬û˴ǵӣеͺ
ɫ䣬Ͼ˫ӰâţѸԱ߷ӡ
Ϻھ͸ľӰٶȣȻȫʩչб²Ҳδȫ
ڴ˿̣˫ȵķͻȻԶתųһǻ԰Ĺ㡣
˲ԭʧֻһӰϺھһѹ顣
ʮǻԹâӰƾոֶ
лˣǰոǾλλ𣿹ȻǾĲһ˵
κʵںˣħͨȻСʤ㣿ܾʵ
𻰣ǰͻȻһڣħһֻٴһץٶȸ죬ħϸһϹ⡣
ħмȡ
۾Ȼɴ˫ӰâţҲǹţٴ˲ʧ
ûȫʧ֮ǰһϹɨС
һӰֶϳһ˿ڣѪɽ
ΧκηӦٴȫʩչб²λӰһγڸԶ
һֳΣдʣϷޱȵɫâӳյ޷ֱӣ·һɫС̫
һ䣬̹ͬʱ಺Х֮ʮ̹Ϸɳ˷ɢڸﷶΧڡ
̹һº̻Ϊһĥ̴СĹţɫģһСͷ
Щɫ΢΢һס
ڴ˿̣ĺɫͻȻһݺݽն£ٶȱħץ㻹ҪĶࡣ
̹һƾʧһ̳ʮһɫڣɫ漴һʧ١
ľɶʩչľɶȽ͹ɢ𴦣Ҫʱ̴͹ȥ
ֻʩչͨҪĴķħĶʵ̫죬û̫õķӲӣֻʩչͨ
벻ħͨ˹죬СǧģܾһĽţ˿̲΢һЩµ˵ͬʱɲǼķӦ塣
Ȼλδ
Զħ񿴵˾ʱΪ֮һȻŭĴһ޴һŤ㻯ΪһģӰȥ
ңң۾һУһϽ塣
̱ʮɫӿûΧﷶΧһڿɢ


0855 ֮
ħλȣһӽɫڣɴ˫մȾ˲̣̾ʹӵӰʱͣסס۾ʹ
һϲ漴Էһ㣬һɻɫ籩ɫ̶ʱԸٶȳΧɢ
ɫ籩ڳ˴ɢɰоħ
ҲɫڳħǱȥ
ħߺХ֮һ״ķбÿһжž˺⣬Ϭޱȵӡ
ѾϽƼ൱ĵزټڵǿᷨЩеԶǰɱȡ
ħȴ˿ûж˼ס۾Ϲƺ˵۾
һƬͬʰ㾡նħ
֮ɫħųŻƹ󣬾ͱ׷һ޷ħֺ
Ǻɫףħ¶ƤҲӲޱȵӣһ׺Ҳû¡
ҵħѾɾ磬ǹ룬ˮ֣Ҳңħɿ۵˫֣Ц
˫ĿѾָ۾Ϲ⣬Χɫ̵档
Ȼδ£ǿһɻâһ룬ŴƬɫɰ
ħ۾ȻɴƺҪʲôһͱֱ
ڴ˿̣ħԱߵɫ̲һӰֳֶһ˿ЦҲɿȵķעϽڡ
Ͻϵƾͨɰ͸״
ۡһ죬һĴĿĺɫӻһת֮£㻯ΪһСɫ
ɫӨ͸·֮һ㣬ûжĿ緢ҲûϢйƮƮĴħԴ
˿һͨͨڴˣᾪĿɿڴ
ǽڵʾޱȴ⣬֮²Żγɵ֮棬ԿػͨĽǶȶԣѾƵ߾硣
ר޻ͨʿһ׷硣
֮棡ٿްػҲδ۳֮棬Ͻ嵥֮ǹʿĻرһϲ϶ȴδͣ£ȫ߶ɫħ֮ס
ٶȻӿ죬һǰݺһ¡
ڴ˿̣ħһ𣬻Ȼлָ
ߵĺɫħƺҲܵĿ£ɫ֮ȥͬʱұһһ̷ݰƱƾճǰȻĻ
һŭΰľӿںɫ֮ϡ
ͬʱħϵϺħһϹ緢նڻϡ
ɫֻ΢΢һתǷӵľǽϹⶼ˲仯ΪУû˺֣ûͣһҲû
ɫǰһŵײ˾޴ħ֮ϣȻһ˽ȥ
¡һ죬ֻħϻȻƬӨ͸ĺɫ棬һŵ֮бտѡ
֮ڣ᲻ɴݵħһֱӾͻΪһʧ
ɫӾӨһ͸ħԴȥֻǻСһȦɫҲ͸һЩ
ħȻ׷ٻ٣Ϊħȡһ˲ʱ䡣
ħһ˿ˣͬʱſȻһ¡
һɺɫ̶ļХ쳹գ֮ǰһɫצͨݺݴڻ֮ϡ
ǿɾڴ˿̣ħӰһӰƾֳ
ϱһŴĿ⣬ǵ׺ͨһħһϡ
ħ϶ʱһ⣬һɼϢǵ׺صˮƽֻǹΧȴ㣬ֻΧʮɵľ롣
ħӴ˲䱻һɫᣬֻԴ¶棬˵Ҳ˲ͣס
һһħһľٶѸޱȣգۼ
һߵĺɫͺɫ˿ײһ
֮ǰһɫͻһͬ׷ٻûзӳκá
ɫֶ£һħǰ֮Ƥ˲ƳһƬۿҪħ֮ҲΪҽⳡս
Ȼڴ˿̣ħͷͻȻһѪɫƬ˫ü֡
һŨѪѪɫƬһµס˺ɫ˳롣
֮֮淭ɾȻӰ첻Ʋ۵Ѫֺ
Ѫ͸һɷޱȵħ˵ʶ޷չҲĸӦ
Ϣڼմ֮ʱǸɫħϸܵϢ̲ס



0856 ۷
ĳޱߺڰ֮أһ޴ӰڴˣΧڰ̫ŨֻܿһѪɫľĿ޾⡣
ڴ˿̣ѪĿͻȻ΢΢һ̧
ǺǣȻˣСȻûʧ޴ӰǺЦڰ֮ض֮¡¡
޴Ӱֱһ̧ǰһ㡣
ޱİĺڰռڣһź⻺ֳ渡ֳһ쳣ģĻ棬ƺһƬɫˮ

ѪɫƬֺħ˫Ŀ̱ããѪ⾡ռݣһ˿һԡ
ͬʱħȫϺħƹâʢһɺɫ˴б
ħĺɫ̸ֳƣȻȻըѱ䡣
ɫ˼ӿ˲ϯΧʮɵķΧ
ߵʱһɾŭΰϮĻѸ߽⣬ɫһ¼æʩչľɶݣһ̹ٴ˲ʧ
ħʧ޷ӦѪ˫ĿֻǶɫѪ΢΢
һ̣ħ˫üĹƬѪٴһʢѪɫ˿ںɫϡ
ֻХ֮죬ɫգۼͱ˸ǧٿףڲʧ£ɿСһƮɢ
Ѫɫ˿ʲôȻ״ݻΧɫԶԶĻɫһ䡣
ΪϽĲٿߣû˱ǺεȾˣոǻħףһоͶˣȻЩѪɫ˿赭дƵˡ
˿ѪۣȻ֮ǰȻʱߣȻ˲ˡ
ȡһö˵ҩ£Ҫ߶Ͻ壬
¡һͻȻ𣬲֪ӺδռӿֳһƬƬͲĪİ׹⣬ҷɿѡ
ɫһ䣬Щ׹Ǵ˵ؽƹԣںƣʲôˣ
ţǡ¡һ촫֮ǰ
ռڵİ׹𵴣ȻƮɢơ
δ޴ٴδǰҪĶ࣬иž޴֮
ռڵİ׹⾹ȻɿΪɫƮɢ
ɴ۾˵ضʶĽ֮ͻȻʧʶɢ
һ̣۾âǰħ
ʶʩչҲӦħϵϢ磬ﵽɺڣ޽ӽ̫Ҿ硣
ħڲ֪ΪξվûκξٶΧƱҲ޷Ӧ
䰵֣һϽ壬üͷͻȻһ壬ȥܿɳɫ̷Χ
ݹԶԣ飬ܾˡ
ôˣˣ΢˵
Ѿͷ˵֪ˣһҪߣΪסܾ˵
û˵Ѫǣдʣһ֦
һӰûڡ
һ̹⵴ǰܵĳ֮˶ʱȬ˴룬ҲָһЩ
ڴ˿̣ɫħȻתͷ߿˹ѾǵѪ˫ͻȻ˿˿
֦ħЩѵ³֣޴һλΪһӰǱȥ
Ҫͼ˵ɫͻȻ䡣
𷴿ȻȳϽţֳһ޴Ӱ
һɽסˣȻˡ
ֻӰ쳣ѣֻһδռ䡣
ɫ̾һӿһ޴ӰħѪ۾е֦
ͷѪɫƬѪʢѪɫ˿ٴֱȥ
գ֪Ѫɫ˿Ŀɲ˫ĿԲɣڷӵעڣǿӰ֮
ǰȻξΪսڴδӴķעУʶ
еؽƱһ룬ڵӰѸʵΪʵʡ
۾ͻȻɴƺʲô˴
ϵĽⶸʢʮһģԭʧЩѪɫ˿ʱ˸ա
ħŭֱһֻ鲼ħƵ˶ȭͷͳǰݺһ¡
ǰٻٵ֣Ȼ֪ʱָˡ
˫ȭϺâţȻܿһɱǰǿϱľֱһӿ£øһһ±óޱ
ˣħ˫ȭϸ͸ŨޱȵħɲǼ佫ʮɷΧڵɢΧʱһ˿ľ֮Ҳޡ
ʩչľɶҪΧڵľһ޷ľɶ֮˲뿪ˡ
ħȻȫ޵ӣսڣһֱҵľɶ֮㡣
ȻȴΧ޷ӦԾɴƺ˵ֵһ㡣


0857 ˣ
ħһ˫ȭһҶ¡
ɾڴ˿̣ͻȻһƬ⣬ɲǼγһɫ⻷޿赲ٶȳΧɢȥ
ħ˫ȭڽɫ⻷ϣԭԲĹ⻷ȥһ쳣͵ľбŷȻħȭͷסһ˲
Ҳֻһ˲ѣһħȭͷϵĺڹʢγС̫
ֻ顱һ죬ɫ⻷ʱķѶɫ׵
ħȭͷһŵĻڣײһ
䡱䡱䡱
һȦȦɫ˲ΧĽ⾡𣬵ѾտҲβ֪ʱʧ
ֶ֮վһߴɫ콫ȫ绡ֳһƽ׹ײ콫
ֻײ콫˿ľȻû˿ԣ·һܰ㣬ξٻʱͬ
俴ײ콫һ
ڵķעڣײĽн룬Ӱϵࡣ
ѾٻξΪ֮ǰҪܽӰٻ콫
ҺٻξΪͬٻ콫ֻҪķѣ۲
֦ħٴεͺһ۾䣬ͻȻֵײ콫Ȼᣬһץ
ͷա¡¡죬ֻСںھצƾճ֣һ¡
䡱䡱죬ɱ֮ǰǿħ£ΧɢҲͬһӲ׶֮޷ʩչ
Ѿ˶ԷһУڶ壬ھצǰһ߶ľɶݣ̹һʧ
ײ콫û뿪һ˾ȻΪһʮɳĽɫһ֮£һСĽɫ׵
Щɫ׵̺ſޱȵ׵֮һ±㽫ΧյĽ˺ѣɫ̻Ϊһɫ׵磬ħȥ
ӰҲħһֶʹϽ塣
¡¡Уɫǵħ塣
춯صľڴ˵ըѶ׵ڹ⽻֯
ľ춯أռȴһƬ˾ȵĿΧ
ʲôطһռ䷨ڲܾոյ̲²
ˣף㣡츽һ䣬ͻȻ
ֻһӰǰԪ
ǰ˵ѾɱԪټˣϲ¶֮ɫּ㾦ȣһɽסԼΧˡ
СܹԺսĴսûֵĻᣬԪ֣һץһХǱɫսǹֶҪ֡
λ²֮ǰǸԪѾѻɱԪһ߷ӹʬ塣Ѿ齵ѣλǵˡԪ𡱿Сֵܹľٶæ̧֣ɿ˵
Զһ
ûڲǵˡռڵĽۣգۼ۳Ӱ
СܹƲƲ죬˳ǹ
磬ôħû˺㣿̷˹
ģϽ廤壬ƾǸħ˲ҡ䵭ЦĶͷ
ԣ˿
Ǵ˿ȻȫĴĿռ䷨ڣǱɱҲ̴ͷ
Ȼˣ㻹ҪǧСģǸħĿƺе֦֮ǰκʱҲҪõ㽫֦ţ򲻵ԵʱȥǡѾҼκҲ޷߶Żءȡ֦˹ȥ
ħʵȻǿһӦ֦ɽرУκѾͶħ壬ħֶιĪ⣬˵а취ʿµĽơҡͷܾûн
ǡܾС̵ܹͷ
˶һۣȴҲû˵¡
ο֦кǿĻָЧ߶֦ĻָЧɫռ˴Ļֱָҵ塣漴˵
棿Ǿ̫ˡԴϲ
֦ҪѯʻǰָܹƣԼ⣬ɻбͨκ಻һҲҪõƺֵ˷񡣡俴ܾ
ֻ֪֦ܾһ£ҡͷ˵
𡭡Щʧ
С𼱣һû˵֦꣬Ƿб֪֦ܲƿںΪһ֦ܽȫ¾磬ˣﶼС¡ܾ˰֣˵
ˣ棿۾΢΢ɴ


0858 
ǧȷԪӵ˲ιƵʦ֦ƿڵĸ¶ˮȻܾЩ˵
ˣˡ漴ĿͻȻһһ¡
ǰǰκɽ㳡ħ͵ϮƽʱᵽһС֣֪ۡ˭ϵķӦƺͬСɡٴʵ
ҲͶԴº棬Զ˹ȥ
ۣܾһɫܿҲ
ˣ֪Լµû۹ȻǣһЩش֮¡
ǰ²֪ǣʲô飬ɽΣڵϦҵκ෴ŵɣܴѰʤ买ֵ
Ȼ˵ҲͲˣǶǰɽһͷ㾫֣ʦǣΪտΪҲܺƣɽӵϲܾ̾˿˵
üһ֪ܾԱȻģû˵ֻǾȴ
ʿȱΪ㻯ǧ飬ǹֺʮ¶֮ɫ˵
˵֮£ǾҪӰٶǰ˵ȥʱɽŻӣʦɹáѽڣɽһһȵĵӽϼڵӿȥһΪһЩδʦķ۵˵͸Ҫⳡбֳ֮ˣܱѡɽǽϰϼд룬ȴͻȻӣһ۵ڽϼоȻʩչɽŵִˣɽһڳϴŭ˹ؽˮΣ֮󾭹飬Ҫ˷ϳɽšܾ˵
ֻڽϼͬţ˵ȺݾͷΪװɣ΢΢ü
۵˵سͣΪȶͬţ͵ѧɽ͵ʦѧռɻ䣬һ֣̱ϳǽܾ͵
ȻŶΪɻ͵ʦѧգҲ̫ϿһЩҡҡǺϿɡ
֪ɽ֮Իд˵ȹأΪһӵķ¼ųһİһԵͻȻ廰
¼һ
ǰɽһз۵ӣ޵£޵Ĺµ鱩ŰԷ۵ʱȭߣŰһǷ类ΣЩɣԹ֮Ҳδ跨ɽھ͵͵絹Ҳʲݷ꣬ʦͨ޳һ˵Сճ֮Ƿһƻɱ޵µӣ漴Ǳɽصأɱ˿سϣرɽ𾪣ɳ׽ôˣȻ͹ǷʵϺĵӱɱǷȻҲˣȻӶ뿪ӴѶ٩٩˵
Ŵ˵Ѫ£΢˿
ΪǸԵʣɽʵ𣬳˽ŻָڴӴ˶¹أϽ͵ʦѧգֺϳܾ˵
ԭǾѹˣؽˮε۵ӺΣˣʲô֣Ȼʵ
ףɽһλִ֮ӣҪ̵ǰһͻȻǱˮΣ迴صӣ׾˳ȥӳɽֱ˿ɽ೤ϲ֪˽ԴɽۣҶദվãȻŮ˽顣ܾȻ˵
üͷ΢ŽϿ֮ͬҲͨ飬ο۴׵ʦΥס
͵ʦѧձ񷨲ͣԴ׷˹ȥڴƱ߾׷˶ˣһ֮׺۾ˣŵҲ֪͵ѧԭ򡣡ܾ˵ͻȻһ̾
ĪǴ飿ܾ飬ʵ
ȷʵˣ壬ȴѪ丸Ҳˣ˵ǼҴѪѪŮ֮ǴңܹǿŮԪ֮ٽΪ֮ȴд󺦣Ѫ֮壬ư취ͣԻꡣܾ˵
ѪüһһЩ伮ϵҲļأܾԡ
׵ĸǱڵִ£ҲЩΪС˹ѹɣΪǳ˹ɣΪ˾ȸŸðգ͵ʦѧաܾ˵
˵ҲΪ˾ТΪβţɽѧգ⣬׵ĸɽִ£ܲȰɣ䲻ʵ


0859 ħ
֮£˵Ҳʧ죬ȻΪɽִµļ쳤Ϊ˽թΪ棬⽫֮°ѹҸӶ෬ʼãײð͵ʦܾɫѿ˵
ʲôɣӶݬ룬ǰ⣬ºΣʵ
ŵ֪ЩҲ㽫˴ţᷢ䡣ɾڴ˿̣һȺħͻȻ֣źͼλʹɱ֣Щħʵǿõַǳʿķеĳϼغϱ㾡䣬ֻźͻͯ˻ڿ֧ţۿҪȫûֳΣסһ壬źͻͯ˲ŵѣȴЩħСܾ
ǸأôЩ֣׷ʵ
Ϊŵ˽ֵʱ˻ԹȥӦҲЩħ˰ɡܾ˵
ԣĿһ£û˵
Ż֮һֱִ֣֮ͻȻ٣Ϊľȣδ֧Źȥʹ䣬ӽŵλáΪǣǰŵ֮Ͻµἰܾ֡˵
ԭһô£лǰ֪ˡЩĬĬͷ
Ҳ֪СѴ鶯ĳʱѾʣ࣬СƵ֮ߣҪʩչźáܾϾɫأϥ΢΢Ϣ˵
ףǰڴ˺úϢ俴ܾӣвһɿ˵
ãȻ֦һá漴תͷ˵һ̽壬Ϊʧ
ؾ֮Уն΢յ۾һһ˿Ȼ
ǰϽ˿̱˰ٱΪһ޻³һɹɳɫ棬ɫ籩ɫ̣ǵصħ
ײ콫ΧħѸ裬ͣһ޴ħ
ħüĳѪɫƬʵ˾޴仯Ͷ㽫Ͻײ콫Ĺ⡣
ײ콫̧ʾ⣬µ׵繥ʱͣ˹ơ
ԼϽһ㣬Ҳͣ˹ȡһ֦
֦ħ񿴵֦Ѫ˫Ŀٴβ͸ı仯Ӵһʧһ˲䵽ǰ޴ħһץ¡
̹һʧ٣ħ
κѡҲ²ⲻ±Ӧýװɡ䵭ڡ
ħתٴ˳ԭأѪ˫Ŀ͸һ˿𾪡
Ҳ²ûִҪ֦Ϊƿȥʲô˰ɣٲһ£ǵǰ˵Ǹۣɶԣ˵
ʲôˣΪλ֪£ħ仯ԽңʵȻ˹֦
ʲô˲ҪҪǸҪԼʲôˡ俴ħӦ֪Լ¶ˣЦ˵
˻⣿ҡңҿû˼ϻħ˵׹һʢٴнѹµơ
ûʲô˼ֻΪֻԵɺϣºħνӴ֪ΪóԴﵽԼɸ˵ĿġܺߣѾһº˵ĸоҲ֪㾿кĿģȰĪҪ̫Щħ壬ΪǵӡûٶȦӣżɽ˵
ħŴ˻˫âһ

޾ڰĿռУǸѪɫȻڰգɢӨӨâֳħӰ˵ĶԻҲ˹
ӴӰֻѪĿ΢΢һ̧һָ
һѪӾĿָһһϺɫѪ˳
ӴӰһ㣬ϺѪѶΪһöϺɫħƣѪɫڡ

˵򡭡ħڣƺѯ֮£ɻ˵һͻȻס
üĵѪɫƬϸֳһϺɫħƣ˫ڵǹâɿˣգۼٴαÿն
俴ħı仯һݣ̽Ͻٻء
ħ˿̻Ȼ䣬˫Ѿֻʣ±ɱ޴һ֮£ʹԭʧӰ
۾΢΢ɴϴ߶ľɶ֮뿪
¡һ죡
θոʧϺڹâһով֮ȴһϺشһϺھ޸𲨼֮£һŤȻֳơ
˴ؾĽʧռƺҲòô̡
ʱħӰڲֶв֪ʱ޴ħ
ħѪ΢תͷһȥһҪٴʩչħ֮׷
ɾڴ˿̣űղһһϽ޻ƾճ֣Ͻ壬ǵһסħĽ
Ļ棬籩̴Ͻħû


0860 ȷ
ħŭȲҪϽɣϽϣ޷ѿ
̹һԶֳΣַɿ
ħΧĻ棬籩Χħͷ
һʮСľ͹۶ɣһŻƝͬ㷭ڲһִޱȵķӿš
ηһ֮£û˾޴֮ڡ
ڵĻ棬籩֮ʱڰ㾡תǵعħ
ײ콫˿Ҳһûڡ
漴һִɫ׵Ҳڴܶħ壬һ¡¡졣
޴תٴ뺣۶ɫɿܿ콫ħ䣬ײ콫ӰڸסݱһСơ
ɾڴ˿̣͹ͻȻһĿѪâڹⶴӳճɺںɫ
Ȼһ漴ΪųâѶһ𲨵˷һɢ
ӰЩƹⱻɳȥײ콫
Ѫɫ԰ףҲദѣܴᣬϽѾصС
ײ콫ӲۺСɣлƽ׹Ҳжѡ
һ쳣ߴδӱѵĻâд߳ÿһ̤¡¡죬ӻгԶħ
ħָߴ˲٣ﵽ˰ɣƤҲֳһϺɫ޴ƬɢϢ֮ǰӴ˲١
𾪵ħüĴǿѪɫƬ˿̹ƬþӨ·һѪ񣬲ΧųһȦȦĴĿѪâ
ħͷȻԽսԽǿɫѿ
ħͷļ˵ľҲˣ鷳ǶͷǿѪǣ֮ǰѪɫ˿ֹܷĪͨϽǰҲû̫á
׼õļֶΣѪɫƬǰʧв⡣
ڴ˿̣һ춯صľԶռ䶼ͷ֮𶯲ѣȻѿһ޴Ѻۣԭպܿ˻ɫ·Ҳӿ׵ͬѳһ޴ӡ
ؾȻڱٱԵһɻϢ
ô£Īط֧ŲסҪˣһݣ˲϶Ըħ񣬻һӰ·Ĺȥ
ħ׹һ޴һʧ
ڴ˿һִɫ׵ͻȻǰʮɵĵط
һźɫħﱬͽɫ׵缤ҳͻ
ħֶ֮ŲЩģץһŽɫ׹ײ콫
ԭѾ콫ڿңұۺһĽǶţ弸Ҫϡ
ôһ飬ӰѾû뵺ϵĹš
ħɱŭһкڹһҪһѽײ콫顣
ײ콫׹һʢųĿ⡣
š¡һ죬ײ콫徹ȻѶΪһŽɫħûС
޴׵ڽз˵׵øһ˲ΧĿռѺ۶ʱ˲٣ƺƬռʱܳױ
źͨڣӦһ˿ϲɫ
ײ콫˿ʩչ׵ͨС׺䶥׵֮ԱС
ײ콫Ϊڵ״̬̫ܻɱħ񣬵ħ氤һ£϶Ҳܡ
һȫǰӣͬʱתľɶݡ
̹ڵͨʧֳεʱѾ˹֮⡣
ĿռҲ˾䣬ֳһ޴Ѻۣһɹɿռ籩зӵĺռһ
˴ﲻͬǣһɫϼ⣬вɫƣ۳һؽһصĽƣ֪жأһޱȵĴ
Щ룬֪ʱߴ̳Գ״һͨƣһͨӨ
Ƽ̳Ѿƻ̮ԭأϿո£ȻǸոձ١
ɫ̳ãϰ벿ŲɫĻ˴Լʲôѡ
̳Χ˾Ÿɫʯ˸ƣΧİɫӦ
ֻŸʯѾϣһӰվڼ̳ϣ㡣
ϵѾʧָŮģֳһѪ쳤
Ǳ쳣ӣͨ屻һѪɫ˿ƣɢŹĹâһ֮£ȻֻҪȥĹоʵ졣
Ŀô˵صǰ𵴿ռľԴͷѹִ˵ؾнԭΪ
漴ָΣĿŮͫһ
ϺȻѪӡǣƴһǡһ÷
Ȼħת֮һ䰵һ
ȻͲµȷݣȻһ˵ʲôон䱸ɱҲżϧ
ȻħתΪ²ϣӽǱʶŮҲԾĹͲѣԼҪΪ˽ȣԴŮʹɱ֣


0861 䲻
䷢ͬʱҲ̲Ĵڣһ֮£ȡһǺܾ֮ǰܲٿ΢İɫС죬̧һӡ
ΧĲɫĻ̷·һ㣬ѹ
ת̳̻ӶѪɫݺһն
һХӴ˽ϴųѪâһһʮɳѪɫâ
һ죬һɫĻһնơ
ΧİɫƷӵǰľɫ̱֣̳Ӱʧ
䲢δٶ߶סԼΣ˿
΢󷨺ڣ벻ȻСӣ㶣ƿЩƣ̳˵Ķȡ֣ǸŮҲҪǶ֣ܾԺг֮⡣
һŻ񣬷ּϽ塣
ϺǣƬĺɫӿȻûдﵽ֮ĳ̶ȣȴҲ̫࣬ݺݳǰİϡ
ʱ֮͡͡𣬰ɫɫһ壬ѩڣǰĲɫĻٴγ֡
ɫǰһ֮£Ϊһֻʮɳĺɫǰȥ
֮ۡۡЩĻͬմ޷Ͻֺ
̳Ǻںɫ󣬳ȥͬʱʵ
ضʣõ֪ˣƿЩơּܹߴ١
̨֮ϣѪ쳤һѪɫĻٱƽ̨ˡ
ڴ˿̣һһɫ
ֻһֻɫ󷨹ĻںֱײɽǰĽڻһҪƽӡ
΢һҧеİɫС˳ȥ
Сųѩ׹⣬Ϊһ׹⣬Ľڡ
ɫΧĽƹĻɫϼ⣬̱ӡ
Ѹɶݵĳɫɽѹƣٶ̳ٻ˺ܶࡣ
ΧĹĻư׹ԻΪģתγһ޴У档
һϲ̻ͷ̨˲ĲƣЩƿӻطתǲ
ŮĿһȻҧ⣬һھѪ絽Ѫɫϣͬʱַɿ
ϵѪʱһǱľ޽뽣ͨ죬ɢһ֮ŻѪ֮ʣµСĽĽ⣬ѪγԱȡ
֮䲢δͻڡ
㽫Ѫ쳤һᣬż̨ǧһն
ҵĿռ䲨Ȼ˼̨ˣһʮɳľ޴ֶż̳˵ĵƺһն¡
޴Ͻ䣬ֻһ룬Ͱٴ뺣㱻һգԭֻжʮɳĽ˲󵽰֮ޣնĲϡ
ͣͣͣͣ
Ѵ죬ĵƱһնƣֳ̨˵ȴһöаƴСĹӰɫһöȭͷСɢɫâԲ顣
ͨףܱһЩҰķ֣أֻмƣƺʱܱ١
ɫԲҲһѺۣҲ١
ȴһַ̧һɺڹɫԲ顣
ɾڴ˿̣һȴԱһסöԲ飬һߡ
ץ˸գʱһ䣬Χһ㣬߶̳ΧĽ
ɸոջܲٿصĽƣ˿̾Ȼʩ޷Ӧ
ŰɫವһƣһУȻ䡣
С΢ţæתĽƣǸ޴в֪ʱʧˡ
һֽס֮һ⣬һֻƣ΢İɫС졣
㡭ôģˣʡ
һ˴΢󣬾ΪڣҲᱻڣʱ޷ѳ
㲻֪ǣڴ뷨Ǻܾת޹ܾڣܹٿЩ䳤֣˵΢˽⣬ɽûмܹͺܾȣҪƽѧէ߶ĽУȻ׾١
ȴûлش㣬۾еİɫ˫ͫöǿҵĹ
һɹλӰɫڴݹ˫ĿڵͫͨɿתȻλͫɿ
΢󷨺ģӦĳֻɷҵͫҲǻ֮֮ͫҲ֮󣬺ܿȻɫڣɷͫ
ڵõˣɫϬ飡˴ҾͻĿǰΪƿڴﵽɺڣҪɫԲҲԺܾĴЦ֮


0862 붴
ɫϬ飿üһû֣ӴκϢжϣƺһڵ
СӣǴɫϬңö΢ȥǸһôº󶼲ҪţΣܾٴԺ
΢ѹ֮ôûϵ𣿡öҲǳҪ۾һ˵
ûϵ⳱ؾѾʼ٣΢ҲŮƻ룬޷޸ѾûдãҶڵѾʮ֮ߣɽǷǳصġܾ˵
Ȼǰ˵ǺãһΪЩһ˿ǣɫԲҲ֮ٸܾ
飬Сܹ֣춼ռڣ˿̽ɫϬܾƽ鷳
ۼ˾޺޵һۣ󵹷ɶ
ߣѾƽúܾ߶ɫС죬һְ׹ɢ
ΧĲƶʱת򣬾ϯȥһɫΧӿ֣ס·
۶΢Ĳٿأܾǿ˲֪١
ΣȲлת䲻ܷ뿪´Ů֮š
ҲδţѪɫâʢٴһ
һλΣ˸˸Ľɫٴδӽ֮ǰĽӺɳ߰ɿ
ꡱһΧнƹĻֽͬ㣬һն
磬ಡһ·ɵ˽֮⣬һֻһ
һɰ׹ϱɲǼʧԭֳһɫСƿƿ
ʵǿС磬⳱ıø£黹δ꣬Ǻڣƿڴ
һ䣬ƿϹâţΪһɫֱյĿռѷڣʧ
Ůһľٶ磬Ҳֹ
ǱѪ쳤ǺαȻ֮󣡻дŮǾ仰ʲô˼ü
ڴ˿̣һ춯صľ޺֮ӹſգؾΪ֮ζ̳΢Ҳ˲ѡ
ħ񣡡һݡ
ƿħײ콫ԱϮǵûܵشħʵȸղ
ħƺڿٳ
ǰа취뿪⳱伱æͺܾͨ
֮ǰҲ޷ӣ΢ǰҲٿҲУȻѾƴ룬㴫ͳȥܹġħ˿̻ڳڣ˵Ҳһᣡܾһ˵
᣿ѵǰ롭üһһɫһѿڶ
ܾȴûлشڷ߶ɫС졣
һֱ֮ǰİ׹СţΧİɫƱҫĿâһȦȦɫ֮ڼ̳Χֶʹ˵ؽںһγһɫ
ڴ˿̣¡һӹĹϸֳһƣҫ۽⡣
һ֮£ֳһݺύľ޴ƣȻȻ
һ޴Ӱӵ·ħ
ٴη仯ָߴ˲٣鳤ƬصǱֳ׳ֱۣԽ
ħһӵðѪ˫Ŀ̶ס䣬ӴһλΪһӰ˹
ͣڴܾĵͺȡ
ɫ˲䷢޴ڱĿâȻ⻪һԭؿտҲˡ
ħ˿գӴݺײڼ̳ϡ
ߴ̳·ֽȻ̮룬Χ󷨽ȴûʧӹâ
ؾڵһ漴̳ΧľŸʯͬʱɢһɿֲķ
ħѪ˫Ŀڷһ˿޴󵹷ɶȥԶ̳
Ȼδ˳Զ̳;Ÿʯһ֮󣬸һɫֱʶȥ
һ죡
ʮ£һвһȻֳһֱİɫ
˹ˡˡһ죬ʱĴֳһ޴ޱȵİɫУ֮һ죬һӴޱȵ͸ħϡ
ħζʱͣס͹ڰ׹ҫΧĿʱ̶һ㣬Զ
ڣնȫʢҲһסֳܾס
ַɿ֮һɫС˳ȥɫĴһƮſӿȥ
ϹâǣһӨ˿ֱȥһᴩ˰Ʋ㣬ֱ޾ա
𣡡ָһɫС죬С조һȼΪһŰɫǵ˿ڡ
˿¡һΪһֱаɵİ˹û
ɲĻϢӰ˹͸Ȼھ޴¡¡У׹˷ȥ˲ûԼΧɽ塣
Χɽ壬ǳ׷顣
˹ܿʧɽ峹ʧ٣·δֹһ㣬ϳһɴĺڶһƬ֪ᴩص׺δ


0863 
ϵһʧ¶˱ò
ųĳ޵һ˿𾪡
벻΢ԱȻ֮󣡸ոǵ˰׹ԳѰ̫Ҿǿߵһһ˵
䣬Ժܾ
Ŷѻʶ̫Ҵڵͨ˵ȴ˼ѷëǣֻм󶥼пܴڡ
Եɺ֮¼ʶһɣͷħѾ΢Աɱ𣿡䲻Ը϶̸ĻӦһ󣬱ת˻⡣
֪㲻ħҲ϶ԪˣǽɱСѣˡܾҲûоոյ⣬ص
زȻûжȡϽ壬Դ
ڴ˿̣ಡһХһѪӵڶ
ˣ̴߶Ͻ塣
һƬ⵽µĳɫӻ֮棬ͷѪС
Ѫⱻ֮һס̻Ϊޣ¶ȴһһ˶ߵѪɫ壬һƬԼܿһģӰ
ѪɫҲ֪Ǻ֮澹ȻҲ޷ڻ
ҪʩչֶΣѪɫڻȻһѪɫƣΧϯȥ֮汻һ壬ȻϨ
ʲôɫΪ֮һ䡣
Ͻڵĺɫԭͼ֮󣬼ﲻ٣ҲǱħѪɫƬƽһΣѪɫʲôͨȻҲƽ֮档
ѪɫƼɢڲâ˸䲻ӲӣæܣȽǹӰɲǼɿ⡣
һոյܣȻóλӰͨ
ܾδŵĶһΪȻϵʩչɹˣ
ʵԼʣνƽӹ֮һֱǿξļӳ֣ѧڵһ£ûΣֻ֮ǰսУźܾİʩչλӰôͻȻˣ
Ī鶯첻ʱΪܸа˼⡣
ʵĲ²һûɽ鶯ǹʿοɽطٽ򣬴ľͨתΪʩĶϣһʩչͨһ̱ͬӦͬʩһ㣬Ӷա
ڴ˿̣ѪɫͻȻꡱһ渡ֳơ
伱æĿȥ
ѪɫϵѸɢܿ㲼ȫȻַһ죬ȻѶֳһ¶Ӱκࡣ
˿Ѿָ˳˴СƤϵħƣۼ׾ʧϢȴûзֺ˥üĵѪɫƬѪ貣ʤǰ
ƤǰκȻûħ̬ͨ쳹صƣ֪ΪΣĸоȴӿ£ʶһξ롣
ôܣ΢Աε֮κྐྵȻȫˣռڣܾͬȻޱȡ
ܾԱߣСֺܹͰĬȻվ˿ֻܾͨıжϡ
ۼܾʧɫɫҲһѯ飬ȴûðԡ
̱Ŀϥһԣ֦ƺڼ˱
Ԫȴûƺ뿪ˡ
κѪ˫ĿɨһۣͻȻģһ£ʧֻһӰƮɢ
䱾ȥȴ˭Ҳûп
ãκȥСѿпܾһæʵ
˫תɽŷȥ
ͫ˿Ѿ˲Ŀǣκ೯ɽȥˡ
ȥŷСѣ׷ܾˣæ˵ѾЩϢ
ǰû°ɣʶռһ̽ɫΪ֮һ䣬ʵ
ܾ˿̵ɫһƬҰܣϢҲƺ鶯ѾҪﵽޡ
һĳȥû鶯ָ˳ڵΪʲôҲˡ
û£ܳŵסȥ׷κࡣܾҡҡͷߴ١
磬ȥ׷κɣǰ齻ҡϥͻȻ۾˵
һû˵ʲô̻Ϊһɫ磬κʧķ׷ȥ
ռڣһĵ棬˲ƶƮɵܾǰַɿидʡ
һ̹ⲻϴ֦ڷɳûܾڡ
ܾϢʱƽ룬ҰܵɫҲָһЩ
ƺ⣬üһſ³һСھѪһ֦ڣ֦ʱųҫޱȵ̹⣬һ֦һƬҶƮɶںܾüĴ˽ȥ
ܾ۾̵ɴһɫ̨ͼüĳ֣һȦȦɫ浴ҵϢ˲ƽһЩɫҲٻָٻҰף͸һ˿


0864 
ɶ֮УӦռкܾϵı仯Ҳɴ۾
֦ԴһҸո֦ڲǹʿشͨܵصƣֻҪһڣʱָֻҳϰƾ֦ҲֻάһӣһӺ󣬻ǰָǰ״̬͵
һѾ㹻ˣúÿǰһɣ˵˴˻ʶ˳ռ䣬ȫǰɶݡ
κڵʵɽϳλˣ֣ڰ֣֪Ĺδܶ͵Ϯӵ˸һܹ⡣
Ļɽ¾ҪκС
ȻɽûʲôĹϵκԪɽ֮ټ֣һз
ҪǣûиӦκǺմһȵһħת֮ܡ
΢ѾԱڵĽҲ֮ʧɲǼ֣ܿɽűԵһǰ
˴ޱȣ߰ٹڵɽӺͼͷȻ죬裬ҵײ쳹㳡ս쳣ҡ
ɽȻռţļʵȴǿĶ࣬һ¹ɽԴ·磬Ѿ˵Ѫ֮С
ͻȻ֣Ǽǵû֣ͣһͷﷴѪĴһ˹
Ǹ¹Ҳһ˫Ŀ죬ɱһ㡣
Ļüͷһ塣
⼸Ǹڵ¹ӦѴ󿪣ôĶݹ⣬ӶΨֲôɵ
Ȼ֣ҲᣬֳһʱһĿ
ͷһҽУ޷ֺնأʬʬ
һѪɫʬɿƮɢա
ʨħϢѹЩ˺ηܾһ˵
ħϢüһ
ħϢʨ޾һаܹΧʩչˣѪ֮սԵģܾ֮ɿ͵
ȻͷǸʨ˼ֺ档
ͼǰʩչʨĿ޾ЩֱʩʨħϢĪЩħǴʨģ
˿̲ŷӦĿɲʵͷ¹ͷתӡ
âǰɽ˴۱ʱ龰ָһŵĹᴩ˼ͷ塣
ۡͷ屻һź֣ҽжûüͻΪ˻ҽ
лǰԮ֣ɽӴϲǰл
ûἸˣϺһǰɶݶȥͬʱʶҲӶΧ̽ȥѰκټ
κ·ʧһ㣬ûв˿Ϣ޷ֻܼǰѰҡ
ԽɽУɫԽѿ
·ϾطɽӺѽѷ֣ƺɽЩ˽ս֮ǰӼҡ
·м۵֣Ȼɱ
ЩҪʲôĪĴ㸲ɽһʼ޷ѰҵκټһͣΣǰսɽüͷ
Ȼ̧һӣԽСֺܹͰӰֶ
߿ǰ龰ɫһ䣬ͬǰ¶֮ɫСܹۻս⡣
Ҫȥ׷κ࣬ͽˣǧСġϾͶϸ˵򵥽һǰȥ
磬ܿɽ޴㳡
˵սӼңɱʿ˫ּڴˡ
۵ǰһƬ޴ƣڱסСգǺǰ߶ɫơ
Ʒ֮£Ծ飬γһצ档
ںƶվһˣӡ
ƿѾãܷɳŽٵɫɽܻһ޴״Ľҫ۵Ľ˰ʡ
ƼҶײһͷͷﱻɫɱЩƺмǿۻЧĽȻնɱԼҲ̱ȾɺɫΪƮɢ
˫˭Ҳκβ˶Էս
Ǹͯȴڴ˴֪ȥ
㳡յ߱Ѿڣ֪ǲǱƵ㳡ɽϵ׽ƻڣ
·㳡ϣ˫Ҳֿռݹ㳡һߣХֱ죬ɽƺ΢΢
ɽʹĶǷλɽϵĴ£ɫâ֯һϹ㳡׽ƣγһǽ
Ǳߣд߶ģģҲеֱɽӿ⣬ԵЩҡ


0865 
ҹң࣬һƺҪѪɱȻħϢɽԴ·硣
ɽӣǰμӴıʿҲμսЩﲢŹκ˵ӡ
£֣ܷܷվһһʱС壬ֵΧһһĹơ
ȻǸɵе̳ɱϾûɳΪڳڵľ磬㳡̳һǳڵΪֵĺǼѡ
£֣ܷܷȣ֮ǰӴܵ˻ûгȬսʱһãֳܿƣ̬
ܷܷ߶һɫ⣬ųһŻͷӰһͷӲƴһ
顱һ죬ϵĻͷӰӦ飬ŷ˳ȥܷܷҲһף³һСѪĶˡ
Ǳʵǿһαһֻںڱצܷܷһץ
ʱâ£ɫצâһܷܷǰݺһץ¡
ܷܷβȣֵֵǰҪצâˡ
һ޽Աһ֮£ٵӰֶЩɫצâնһԵ֣ʱ
֣ܷܷȴ¶һǰ֣ǰڽƵļ϶ݺݴϡ
֣һöɫ塰žһըѣΪһ̹⻤סȫ˴ĺɫ𣬵ؿȻдݺݻУꡱһعǶѪ硣
֣ܷܷͬʱܴɵս߶ʱ¶һȱڣͷ̳͹ۿҪ˳׻
ڴ˿̣һִɫҵĺɨͷﾡɨУŵĸ´ӻڱͷҺһķѣ漴Ϊ˻ҽ
⼸ͷҲһƬ
֣ܷܷҲޱȵ˼̧ͷȥһӰ֪ʱڰգ䡣
򡭡ѣ֣˶סˡ
ǰڻؾȻչֳǿʵȴҲûг̫࣬Ź˶ãʵôͻͽȵز
֣ʶһɨſϵϢɲ⣬޷ȡ
𰡣ηĳüͷֱȥ
Ŀһ䣬һϽ塣
¡һһƬϽЩ޾ϯУ׻Ϊ˻ҽ
ŭǰӿһ½㳡ϵСûЩڳɫ£ҷ
ɽһۼ˾𾪵ͬʱҲ̷ˣܿ콫ЩĹƴѹȥ
һ֮ûٳ֣ȥһŮ
䣡㣡ΪôͻȻˣʩչ鶯һߴ߶Χֵһߴۣȥ
ǰ˵ȷʵֵĻǰʩչ鶯죬Ϊת޵ҵϣȲ˵һҪҪǰ˵䴫ɿĽڳڷ飬Լκ˵һ飬κпȲлתûиӡ
ʲôΪɽţʶν㣬ⷬҲһתʱ©
ĿһһץһֻĶСĺɫִӺ治ʱźɫ֣һĪɭ֮ɢ
ֽ磬һŵץڽ©
ڹţһɭұһһ󶴣ҲС˺ܶ࣬ٶȴûмֺԾѸץӡ
Ӵ󾪻Ҫ߶һѹ׵ķֵһɻɫ籩Ա߷ɫɰз裬һ˺ɫǰ߶巢ɢ籩
ۼ˾¶һ˿Ц
ֻɫצѰʵ߶ᦣľצޱȣ߶ոյĳɫ棬Ҳ˿壬˵籩ˡ
һ֮£ɫ̱Ǳݺץɫ籩ڣҪһ˺ѡ
ȻһӴž֮ɫ̱ᴩСףƬɿƮɢ
ᴩֵЩɢɰɰɢ˻ǣ֮ͬɫֵĺĲһɾޱȵ֮޷ıɢɰУɢŹ֡
һ̷籩ںХ֮һһ޴նڹϡ
ɫֺȻΪƮɢ
һı仯˵ӣʵգۼ˿ɫ籩סǺɫ֣̱㱬ѱ
ʲô󾪣ǰһС
ɫ籩ϯǰݺݻں֮ϣæᦣֵŷ籩ĳ
ΪһЩ壬ȥѰκ࣬Լǧġһ֮ȴҲû׷һ塣
һɺ˷ӵס㳡ϲǾճɻҽ


0866 ħ׼
ЩҪת뿪ͻȻһ
һѸٳ֣ԽԽ࣬תۼɽϷձƹһ׵дܶ
һϢӺɢ
ħͣΣȻ̧ͷ졣
˺Ҳע⵽յı仯¶ɫ
ڳɹˡĻɫȴһɡ
ڴ˿̣պƷڰӿСС֣˴˿ײţڼУҲڿ
·ɽʿЩͻȻӿһƲסĿ񱩳嶯˫ĿҲһ˿Ѫ졣
Щбͳɱ¾۾Ѫ죬дЩǱѹ壬ĳɱɽʿȥ
˫ӷɱѪɽлһЩ֫ϱۣ䡣
գۼ䣬ʮɽ﷽ʧ࣬ЩѾ׷˿û
ɽֻȫƴɱԭսʼЩϽֹЧ
յҲ˷ɱ⣬Ϊ̱㽫ɱѹ£棬ɫһ䡣
΢һҧȡһɫ̣ʮָ㡣
˼ת⣬ֱû㳡ɽ塣
ɽµɫ׵ʱͣסٽ֯һ𣬺ܿγһ޴ɫĻ׵֡
ɫĻһۣ̳Ȼһͣھʮɵĵط
һӴȻ£ڹ㳡ϣ·ѹһɽ
ʱ㳡ϵɽӣЩﶼԭء
ȴûЩЩˣʬϡ
ϲ֪ʱֳڹ⣬ЩˣʬϣЩʬ徹ȻɿڣΪ˿˿Ƶĺ档
ǡͫһ̳ȥ
ײ˲䣬ȡһöɫϣһɻâȻȫϢû档
ӿľٶҲע⵽Щʬı仯ٴһ䣬ȡһöɫһ顣

صȻһаɴСοռ䣬һɫӰڴˣϺڹκֹ࣬
һƺϷ͸ͿռƮ
Щǰɢ֮ʱ֮˿̻۵һڲȻֳһŰˣףǵЩɽӺǣÿһŰ׶ɢһԹ
κ˿ʩչħڼΪħ׼󷨣õʬ׼ʬͬδɢ꣬ΪһɴԹ̲
ɽմս˵ɽӺʩչħ׼󷨾֮أ˶ԹһѾ۳ʵһ㣬һʿ̤˵أҲᱻԹʧأ跢
κüĴѪɫƬâ滹ֳϸСУһӤСڣɿΧʶõ˱֮ĺ
ϺӿϢɿܿһֻ̤̫ҲΡ
Ϳռ֮⣬һâӰֶȴûмǰ
ǰԹ̫Ũֻƾ鶯ǿнΪڣ֮ȴûǿԹĵ֮ԶԶѷɡ
Ȼκ࣬벻ʵȻ˫Ŀǰ棬üͷûг֡
κԭȵʵͷУԷʵ֮ŭԷԼ»֮ǡ
ڵֵĻκʵһֻ㡣
¶˾ģּϽ塣
ڴ˿̣һֻͻȻӺ̽һץסļ
ȻһڵʵȻ֮Լܷ̱ҪͷǴʢ
ɲתһɾֱֻϴɼȥȻǰһһɫռڡ
˿̲תһ͵߾վһĴ׳ȡ
ʲôˣһʧһ̳ɺͫһۣʵ
߿һܴԴˣ궼΢΢ս֮ǰκʱûָо
䣿ˣϲ顣Ϸ£Ӧ˵֡ߴۣ࿴еϽһۣܿƿߣ΢΢һЦ˵
¡ǹǰɽΨһ̫Ҵܣ߶һ䣬͵صɴ۾
鶯н˺ܾΪɣãΣϾϸ˵˵һתɫռȥ
ЩӦ˷ߣϽ壬æȥ


0867 ɺ
ǰҲ֪ʲôطκħаɽӵʬ壬ת˷ǱѰΪϾҪﵽ̫Ҿ磬óѣɽҪΣվأֹֻҪ֣϶ܹϺ󣬷ɿ˵
ܣҳҲֹκࡣûлͷҡҡͷ
֪κ֮£䵹һ
Ȼӹ۾ȴûлκô󶯾ȴһĵزκ̫ҾĸػҳֵĻҲûõġ̾
ɫһ䣬漴ʼʱ˵ĻǷҲһλ̫ҴܲסˣǸˡ
һˣһ
κ̫Ҵػ˭ܸΪǰò˶κ̫ܽҾ磬ֻסһһ̫ҴԽ˾նɱѵɽĽӡ
ɥ黹ûеĵزħ棬ȻܽһСӣӲ̫ҾɽйʿͳҲǳԸɷģһԶԸκһ̫ӣֻǴ˷Ҫһ̫ʿʿܾͻȻʧ٣ղ֣Һ㼰ʱ֣ӣһ˿˷ܡ
棿ԣһ
ԲŪ٣ɡ˷һӣ͹Գһ޴תϡɽͨ
˶Ȼӿ챶ܿɫռסˡ
˴Ȼһ޴ޱȵĳɫĹâ֯һ𣬸ڴˣӳһصľͷ
ɣֱֳ࣬ƣ̣ɫ÷ƴһ
һСɽԲͼ̳ɣֱҲнǧɣΧķһҲɳ࣬ƣ̣ɣֲɡ
ֻ̳Եɺۼ̳ĺü߽ǣԼ·С򣬺طԲͬ
̳ɫƣҲŴСС죬䣬һִ·ӶΧľͷӡ
΢ҪӴ󣬸ӵĶ̳࣬һС͹Ҳɳ࣬ƣ̣ɫâɣ÷״
Ӱϥһǻͯˣڽɫڡ
ȴûмһǸߣһȴǸͭɫƤ׳ֱڻɫͽɫС
ϢӴҲڸ֡
̳ϵҲ䣬ͯ¶ɫҲɵĶһۡ
ʲô󣿻ʲôطǰľͷ󣬺òײŻ񣬿ʵ
һ˿ɣû̻ػ
ǰ֮Ҳǿ˵
Ҳʲô֮£ΪлԪϹ󣬲֪λޱȡʦ꿪ɽһ๦Դɽ׺ѻͨȴ˼ҴлԪǴлԪ󷨿ռ䡣ЩԺ˵СһˮԹޱȣʺˮ֮󣬴¶޺뵣ʲôλСѣĹͣ˿ٽ˼䣬һ仰ȴǶԻߺͭ׳˵
ʦ壬λΪȻ㹻ɽ£ܡ߳ɵ˵
ĿǰΣ¼Ȩضԡ˰˰֣һγڼ̳Ͽգ̧һץ
̳Ϸսһƾճ֡
ʦ壬һ׼𣿡һ΢ȵĳһۣ̳ϲʵ
Сѳ֣׼ȫ׼˳
ԣڼ̳ɫڡ
ˣҲûٳɣ̳ˣɫڡ
Ƭɫ˸ޱȵƣԳϵֺΧʵµĺܣҲһ
ɫ봦һߴСɫԲҲ㣬ͯˣӴ˿̶Բڡ
ˣҲߵɫԲУϥ
ǰ룬Ȼӣֻ³νӴлԪ󣬸ʩǰָ㡣䳯˹ֵ
ٿطֻ֮÷ڵɡ˵
ͷٿڡ
˼û⣬ȡһƴСĹӽɫƣǰһΡ
һɫ򽻽Ӵ
ǵطʱһ죬һߣĥ̴ϸʯð
ʯ棬ֱɫˣ˸ӵķţַ֣ƻǻ͸һ֮С
崦ͼԲͬϸǰɫܿ쿴һЩߡ
ЩȻңԾɰһɣ˳ЩȥϷŷ·ӿ˻ڡ
ʯĶһͼͼҪ򵥵Ķ࣬ȴһģĽɫ


0868 
ʶʯһɨ۾΢΢ɴ
ͼǱģᣡ
ͼΪλлԪйϵͷת
һԵע⵽ı仯ҪѯʣɫͻȻһ࣬ƣ̣ɹâһðϡ
Ӽæһ̹⣬ȶΧķ
Ҳһɫϼסʱһ
Ӧһ쳣ƴ󣬵Ҳǳҵˮ֮ϼע塣
æתȶ
ޱȣЩԽԽᵽ˹Ĳת죬ڵĻұ㳹ʧ쳣ѱ
Ҳͬ飬˹ȶڵǵıжϣȶõʱ䶼Ҫ
֮Уĵ̧һ㣬һִָ̹ûɫڡ
ɫ淺һ̹⣬ŵطӿ·һ㣬߮ϳһͼС򳤻̣ޱȡ
۷Ź⣬һߵڵһ߽ű仯缢ƿʵĶţһ˿һҲŹӡ
ȺȶסҲͬĶ
üһҲԽɫʯһ㣬һע뵽ʯڡ
ɫҲһķҲӿΪˮͼˮ⡣
ˮԵı仯ͷˮЩϵˮ֮ͼƺڲ۾ɵϴͫ۲űϵͼһҲŹ
˿Ϊι˵߶󣬶޺
̳ϵƾ𣬴лԪ漴תɫâռ˲
ɽϿյĺƺޱȣͬĹǣĻ׸סɽĹ֮ƺͻȻҹһ㡣
͸ħŨ˴
ɽɱʢ˫ĿѪһƬѾɥʧǣֻΪǿ˻ǿּǣҲڿ֧š
ʧн֮˻ڵĳϡ
յĽȫΤӽɽһ󣬾޷ϺȻǿܹٿش˽ȴ磬ֻǿֵһʤһĹơ
οǻҪĵֵԺеɱ⣬ӳ
ţҪЩȫάֽа
ڴ˿̣㳡ΧͻȻֳһɫâʼ㳹ױɽһƬԻ͵ɫâС
һǰһҰָΧѾȻ䣬ɽյħƵﾡʧ˾һɫռڣǴлԪ󷨿ռ䡣
ֻڿռλòͬһȺһأǰɽʱһ¡
ͷûħƣ˿ҵҲʧɽӷ׷׻ָ־Щħеɱ֮ɫҲ˺ܶࡣ
ʲôΧı仯ɫһ
ɽӣͬȫˣɽȴһ̲ٿŽȥͬʱдȳ
ɽӺ磬֣֮Ȼǰı仯Ҳоȣ̷׷ȥЩħ˾롣
Ȼ֪ɽЩҪʲôõ⣬Ҫħǰɽǽһ
ɾڴ˿̣ͻͷɫâһһɫֶ̳ǴлԪļ̳ϥ档
Ŀ⳯һɨ磬֣ʶ֮˶Ȼ䣬ڸԶ죬СܹҲš
˿Ŀһתȥ
ֻ·ǧĵطȻһŨޱȵĺһŰɴСĺƣɿתţǺ
龰˵ȴİκǰʩչħаӡ
Ӵޱȵħ͸ȻѾﵽ̫Ҿ磬Ҳѷɫ
ɫ̳ϹâһӴޱȵĴлԪڼ̳С
ֻкλ̫£δлԪס
ΧӴɫ䣬̷ᦣһ棬˲仯Ϊһȼյĺڹ⣬·ȥȻЩ
֪ʩչ˺ֶ٣ٶȿĺˣһݳ˴лԪķΧ
ոնߣɫ̳һתΧĴлԪȻһӴޱȵӿ뷨֮ڣлԪת
ڴƬâĥ̴СʯЩħϿȻ֣ųâҶ¡
ɽȻҲڷڣЩʯ·۾һ㣬һɽΧ˹ȥ
ЩħħϢԵʣǲ壬ʯʶΣգæ跨ϧѾˣСħʯС
ЩʯȻľˣеħΪߵͣһֱӱѶ
д￴ʯ֮࣬־Ȼָ˲٣̷׷ɢӣȥ


0869 һ̫
̳Ͽգֳһ˿Цһơ
Щɢӵħͷƾճ֣̻γһƬƬ֮籩
Ƭħ𵶾У͡һ죬ͱ𵶽ʳࡣ
δ̹һʮɣ̵ɫľֶЩħ
ľĦײһɫ˰ٶԶһЩɢ̹⣬Ȼ屬Ѷ
ľ֮һɫֶ·𴺻ȴɢ̹Ǻ⣬̻Ϊһ
պһųɫǰ£أħ֮У¡¡Ѷ
ַͨһ飬ħȻһҴ棬Ϊ˻ҽһҲûʣ¡
Ѿ˳ɽӿĻȴһ£漴컶
̳֮ϣۼлԪϲֳһ˿𾪡
ܿ񣬼۲ɫ档
Ϸı仯˫ȻֻһĹ򣬶ˮ֮ͨѾ˺ܶࡣ
ǵ׺ͨǴлԪգԵ׺ͻͽѾ˵׺ؾ硣
û˫·ƣָһ㡣
ɫ̳¼׹ȥգۼ䵽˺Ͽգ޴󽫺ڡ
Χںٵִɫ׻ٴźɫţԼĺ
ոռʶ˴лԪӲӣæΪһڹ⳯źȥ
ٶȻ죬Щɫ׻ٶȸ죬ۿҪС
ëǰɫ䣬˲÷ȣд
ڴ˿̣һɫӰͻȻӺ֮סһ
һһĲ˼飬Ӳǰϵ˺֮¡
ٵ׻֮ٴαѶΪһƬ𺣣źƺͺû¡¡ȼա
һɽյȼĸӿֶȻڸ߿գȻ˱ˣ˹
Χĵɫռ䲻ŤȻ𺣷ٻѵĿռɫâٶ۳µĿռ䣬䲹ϣȻ¼Űܿ콫ռٶȷٻлԪ䲹㡣
㣬Χռ䲻ռ䶼Ϊ֮
ű۾⿴Χ𾪡
ɫ𺣿ѰȴϽĻö֪࣬κ࣬кΡ
˵˵ȿɲڣ˶֮κѾתħ壬Գȡ
ǵɫӰȣԴΪݣȻߺǰӰ˰˳Ǹס˵ĵз̫ңȴҲδκһ̫Ҵܡ
ţڲͻȻһҫ⣬ΧҲ޷Լܿһֻ޴ɫͫȻ˲С
¸µĹЦ֮ڴžĿͻȻƬ⣬ѸޱȵɢɲǼ侹Ȼ𺣷ס
һĻˡ
֮ӿĳɫ澹Ȼ׷ײӰͬƾһ㡣
ɲǼ䣬ҲΪУźƣԼҲʧֳһƬտޡ
̳ҲӰ죬Χֳһ⣬ڱסɫʯ˵Ĳ
ʲôͨΧҪͫƽ⡣
ȴһٴһߴлԪǵصɫâڱס·ա
ɫâ漴֯һ¡¡תγһ޴ޱȣ˽ռɫС
ǡɴ۾ɫǰƿ֮ˮӿֵɫС
ֻڳֵɫСӣǰľȴ׺ͬն
ɫһһŵ֮б·ѿƣƺܲסѡ
еԪ¡¡۶ȥ˲䱻ԭʼԪ
ԶɽҲɲһЩվĽΪֵĵɼȥڼɽϼʱʩסǡ
죡˶Զһϴȣ˼æȥ
ɫ·ĳһ죬һ⸡֣漴̱ĭѣΪûɫڡ
źƣԼһۣͷձñֶ
ɫеĿɲӿͬеҶɼķȥ
ˣӵĻһΧɫâ̱ƮɢɫâУڷҲкߣ˹ʩ޷
ǶҲɿƮɢΪһƺɫڡ


0870 ׷Ī
ǰһĻдΪ𾪡
ɫоʲôͨˣ·һԪӣħҲ޷⣬ʵ̫ˡ
ΧʧɫʯٴֶϵɫľȻʧȡ֮һɫͼתš
ɫͼı仯ƺʾɫͨ
һһϻָæۿͼеı仯
ָܲɫֻͨҪЩƤëҲ治ˡ
ϢӴ󣬴ﵽ̫Ҿ磬˵Ȼûʧ˷磬̵һ˫һʱһɫĻǷ

һɫĻӻѣڸз費
ۡһ졣
ЩȻһγһ޴İם󣬷һ󣬽˺ͺƻ¡
ǲ֪Ǻ챦ȻǿֵסɫеӴ˵ζʱͣ
ΧɫâһһϯɫڵţҲɿС
֣ҲֵߵһſһھѪɫС
ɫƶʱΪһŽƣһ̳ɫʯڡ
̳ϵĹâȻһ·ɫתȻӿ˱˴Ħ̫ңֳһâ˱
ɫ󱾾ǿ֧ţ˿һŤһѶǶѲķѶ
ӺͺٴֶͶȥ
Ϊ¸ֵ֮ವһɫڣҽҲһ㻯Ϊޡ
ɫ԰ף˼˫붯һʮɫıпɶգۼʮ֮࣬ɫͶ롣
ַɿдһ
¡¡
Щâһʢ̻ΪһŴĿѶ
ʮͬСɣÿһǷ𣬴˷һѣɫҲըһȱڣɲΪ֮һ١
ץסźƣȡһȴһӲӵĳޣǰպݺһ
һվһռѷ죬ѷԵɫһɫ
磬ɫѷȥ
ߣۼĻŭһһɫʯϣϽǣ뷨עʯڲ
˼ˣ˲òͨҲæӴ롣
̳ųĹâͻȻʮɫҲڸȥȻâһ֮»ΪһɽСɫӡâɣɽӵͼûصĹХ֮
ɫӡֺһ䣬·Ȼһģ
һֻѾ̤ɫѷ죬һ춯صľ촫ԲʮͻȻ併һɿֲܿһþְ̡
˺ѹɾ޷֮£һָҲãɫռѷǰ棬ȴԶߡ
벻ɽȻֺŵĴַɽҲôܳ½ţ֪ˣͲôӦ˵ۏ˻ˮӻں֣Ժм˼Բߡ
ԱźҲһƺѹƵĶá
̳֮ϣɫҲһ󷢰ףȻ߶ɫӡ˵Ҳ
ǿһйɫâʯһ١
ɫӡ¡һ죬һȦɫƴ𵴶
ɫռѷ챻ɫƲҲȻһռѷͬʧ
ҲɫƳУ˲˲֪ٴΣֱӱѶΪһƬѪ
һ֮ɫӡƮɢʧ̳ϵĹâ·ɫһң˵ɫٴһףƺһ
ڴ˿̣һ̹ѪȴһСˣбһӴСɫޣ޷һɫȦɫС˻С
Ǵ˱ס꣬ûбոյĲ١
С֮ɫд֮£ΧѪһȼסС壬ΪһѪɫ糯Զȥ
ӵСһʩ磬Ϊǿд߶лԪԪأʩֹֻԶ
̫ҾǿߣֶͨԶǺǵɿɱȣ㲻й˺ʹлԪǴ´ࡣ
ɾʱһֻɫֱͻȻԱ߼һ¶Ѫɫ磬һð˳кȻץǸɫСˡ
ǺɫֱǴԱźðҲɫϮ˿С˽֮࣬ڲɢϢȴû˥١
κ࣬ʲôҿģ㾹Ȼ¶֣ɫС˱ץסãŭ


0871 ħ
ǾͰóһЩɣ
ڴһЦһȥɫС˺Ѫɫ档
ѪɫһѪ̶һɺںɫӺڻȻ𣬷ɿת
һɳɷӺں͸̴ɫСİһ̱˥ȥ
ѪɫҲŷɿڡ
һı仯䣬˷ӦһжѾ
˴˿Ѿһɫּ֮æ㡣
̳âȶɫָͬƽһɹɫâźơ
ȻڵϢǣҲȻһڵĻӿֶȼա
ɫеĹâϯһЩɫħ̱ٻ٣Ϊʧ޷ħκԪ
ʲô϶ݣٴһ㡣
¡һ죡
޴ĴͻȻֳɫģһɱǰҪӴľӿɫơ
ɫȻģһ£ȻһħڳܲסɫͶȥ
˿Ļ¶һ˿ЦݣҪӴ߶
ãǻǰСģκʩչħȥˣ˫ĿŵĽŻƣɫȻһ䣬ȵ
ԣæɫС
ͶеħһѣǲǱɣǻǿƽʧ
ɫ৵һ࣬˫ĿţǰȻҲĳͫΧȥ
ҲͫΧȥȻͣԶɽӷ
Ҳͬʱɽӣŭ֮ŭһ͵ҧ⣬һھѪžڼ̳ʯϣְָ
ԶɽͻȻһźڹ⣬һӰںڹֶκࡣ
״̬Ƥ֮ɫֻ۾üĵѪɫƬųѪ⣬ޱȡ
ɽӴ󺧣׷׺ˡ
κ̧һӣµĺڹͻȻһִɫ棬Ǹոյħ棬ʮ֮ԶޱȵĴΧɽȥ̱ʮɽӱС
ЩħľˣЩɽһħУҲûüһ̱һɣֻһԴķžવ
ÿһˣЩɫħһأҲ͵ɽӡ
ڵ£ǰ߶󣬵ֵɽϷ֮죬һɫӰƾոֶ֮£ǧ֮࣬ΪһƬЩɫħǰ
Ϊ׵һͷɫʱ˲ɫ֯˸һƬǧɴСĺƵֶħϯУޱȵĽݺи¡
ȻЩһɫħϱȾɫһЧҲûչ֡
ЩɫħĴӽɫڷһα㽫Ͼס
϶Ǵڴڣϧħǰ޷֮ܣ˲㱻ħûһۻ뾫궼С
¡¡һ죡
ɫħͬһǴҩȻǴʮϣΪһƬɫ𺣣ħһɢɽӡ
Ȼڴ˿̣ɫϿһɫ̳ƾճ֣лԪҲ֣֮ѾɫУΪһɫѸޱȵһ£κͬɫС
κǰһģΧٴδ䣬ԭɫĿռʧ٣һɫռڡ
ɫռһ쳣ǿĽ֮ձ˾һ㣬κ˿ΪҲж֫һҲǳѣµĺɫҲĶá
Сκ൭ЦһֽӡȫųϺڹâһ۵ħ֡
ɢֲϢͷһŭ󣬾һûκڡ
κȻųĿϺ֮⣬üĵѪɫƬȻѪʢؼѪɫ⡣
Χŭΰ۶һ¿ǶȥһööϺɫƬһѪɫƴӼпӿͱϺڹſѡ
һȺһɸߣͷ棬۵ħ񵱼С
ħһֱͬʱһֻ˶ħΧһȥ
бֻ֮СϺھƳɫռĸݺһ¡
ɫռ䡰ꡱһ˲ķѶ
ɫռڣлԪγɵɫȻɫҲ֮ʧ
ɾƲ˥ǰݺݻڷһֻϺھǡɫ̳ϡ
лԪֻƵĳ£һ±Լһ±˽ֻ֮࣬ǿֲɢӡ
ɫ̳Ҳضɽҡ̳ײһľ޴ӡ
¶֮ɫһѪήҵɫʯԡ
ҲǴЩվȵĺ˼³һСѪ


0872 նħн
оԱκħȻд˵ħһ֮¼лԪƵҪ֪ɽǸ̫Ҵڻܵ
ӵ˸־֮ɫ
ɫħҲֳΣĿ⳯ȥ¶һ˿ЦֻճȭͷΧķٴһ
ȭӰǰݺݻΧķڡ
ı֮𣬴лԪƲѱɫ̳Ҳһζֳһơ
Χĵռ䷢ѵľ죬ֳһ޴ռѷ죬ƺҪױ֮ͬǰĳһ㡣
ȻѪȴû̫ܵصˣۼΧ龰ȫתͼȶлԪ󣬿ϧûκá
ڴ˿̣ήҵɫʯԵĹͻȻϥʯǰְ棬ǰзɿ
Ͻʱʢһֶգ貶Ŀ֮
ԭѾٱĴлԪͻȻһÿһƶҫ۹â֮ǰʤоȻ˿˿ѪâȻֹͣ˱١
һ̣¡¡֮𣬾޴ɫֶħС
һʩ˵ӣʵգۼɣֻȭӰҲɫס
˲֪ʲô취лԪ´߶ʤǰһӴӿħֻȭӰһʱá
ʦ壬ʩչ˺Ԫ󷨣ʹãͣ£ӿ˵ɫľ
Ŵ˻Ŀһ̹ܾͨѯʺԪǺͨ
ԪǱһλʦµطܽһѪͻȼΪٱܣӳսʩ֮ҲᾫѪݽߣɢԶʧȥֻصĻᡣܾ̾
ˣ¶Ȼ֮ɫ
Ӵ˻Ҳɫһ䣬ȴûгֹ
Σô˷סħ˶Ҫ
˶ӵĻδţϽԽֻտʼóγӨ΢΢͸
ͺһһָ·һ
Χռһɫйһ˲仯Ϊ̣࣬޻
޻漴Ѹһͬ̾߰ħĲظȴС
ħȻŭֱץ廷ħɾȥͼٵ
廷ǹԺԪ󷨣߶лԪγɣħץգһʱҲ޷ٵ
ڴ˿̣ħԱ߰׹һɫСƿƾճ֣ȻһӰŮ
üͷһ壬ˣӵҲһ
ֻ˶ڴڷڣ޷ԸŮ
ϲħ˼䣡㿴ǰ龰Ҳ־֮ɫ̱ȥħݵ
ʱ򣡿콫նħңƿЩƣħ񿴵㣬жʱһϲ˵
⻰ɫ΢
ô㵣̰īı˵µ㷴ңħ񻺻˵þͬǧ꺮̶д硣
²ңնħڴˣħȡáһæȡһеͷ
ԶԶƼͫһ
һɫӳϧжһأȴһнȻɢһɺƴ
˽Ľ뽣һŨѪɫȾƺĳаɢһаϢ
а֮汸ϢǰʹõѪɫǴ벻һна
նħãСӣܷˣڹúԪ󷨴߶󣬻֮һҲްֹħõǱнܾȵ
Ȼ׺ܾΪ˼ԺܾΪŷΪһֱ㡣
˵ͬʱȡϽ壬ȫ߶
¡һ죬Ͻ붯㡣
Ͻ壿ãϧΪ̫ӲûзӦħȴЦһºɫħһڷ֮ǰ߾Ȼ
һ䣬һα㵽ǰԶһȳ֮
ʶħһӲӣæ㿪
ôһ飬ħһУеĲнʱС
ۼ˾̾˿أڼ̳ˡ
ѣлԪҪҵ˺߶뿪󣿡Щֵ
СѸոĺܶԣ벻նħȻˣϧҷֵһûСһ֮˽ħУлסˡ䲢δڣһԹɫѿޱȵ˵


0873 ۻ
ЩҪѯնħǺȴ˵
άַ𼱣зӶԸħ񡣡ȿڣһ˿Ȼ
⻰æڷã˹άַתҲæչ˵ķԸ¡
ָ죬ɫʯϷɿ㣬ָⲻһѪע뱮ڡ
ʯ϶˶ʱֳһݺύƣųһ⣬ɽķŽⲻͬ߶ʱٻơ
ʯ˵ͼҲγһСͷ
ڵӰ˿ƺܵ٣ˡַͶСͷڵơ
аæĬ˹סա
֪ɫǺ;Ȼֳ
ڴ˿̣¡һѾ洫һҫۺ
ʶһɨɫʱһ
·ħסǱнٴŨѪɫ⣬ֱ֮Զ
һɲȵϢӽԶԶʤ֮ʱ
ħϵĳɫ޻ѾʧȻǱѪնƣոǳ໷¡
ҲҲǴ󼱣ȴδţм߶ǽɫ
ħһѪɫΪһ󽣺磬նɫ޻ϡ
͡һɫ޻ȻӦϣΪһҫ̹ⱬƮɢΧҲ
ֻħޱȣɱѵ̹δһ˿ۼ
ħûֻѪɫһ˿С
ڴ˿̣һͻȻͷ̳ϴһΡۻ֮Ϣݶ
ħȻ̧ͷ­ֻ̳˽Ⱪǣֱʶȥ
ǳУһʮߵĽɫӰһ֡
ɫռϷعХƬͻȻƾճ֣е׵д󣬷·׽һ㡣
俴Ļ΢΢һ
ٻξΪΪơ
̳ˣҲǰ龰
лԪȻȱ仯ʤȡ
ûͷ󣬷ȡһöɫһͼ֪ǺηɢһɻϢϢ
˷ĿΪ֮һ
һɫʯ˵ķڣڽһȻô˽ȥ
¡¡
յȻӾ磬ڵĽɫӰȻʵ֮ڿӵ
Щֳ֮ɫͬʱЩӨ͸֮Уħ
ħϻ޻ûнʱЩ΢Өâɫû
һʱ֮䣬ĿɫâлԪе󷨹âħħ涼ڸǣеһжЩɫâѹơ
һɺƴ޼Ϣ˴лԪ󣬽аϢɨһա
Ŀʱ쾫âոţ۾ͻȻһʹ۾ݺݲȼյĵӣȻʲôҲˡ
ô£Ϊ𾪣æ۾ĬʶӦ˫Ŀ
һ֮£⡱һ£ɫɫɷס
˫Ŀ֮Уһʱ䣬ò׻Ȼɫâ׾ʧӰ١
ȻͫĸڣԺԼҩҺϴۣͷٻһȴ׷ˡ
ˣͷɡȻʣȴҲû̫⣬˫Ŀ
ɾڴ˿̣ڵ΢ͻȻһ쳣ŨĻӿǰʱ˰ٱֹע˫Ŀ֮С
۾ʱţƤҲ͸˳˫Ŀٻ
˵Щǡ΢̺Щͬڴ˻ͫͻЧƺá
˫̰ɻʹܿʧȡ֮һ泩
дϲתͫ΢ڵĻ˫ĿԽԽͫչͻͽ
ʱ۾ͻȻһ˫ĿȻ۳쳣ĵɫģĳԲ״ɢԻõĹâ쳣
΢ڿӿĻ˿ҲȻָֹǰ״̬
һı仯˵ӣʵֻ߰˸ѡ
仺۾˫Ŀһ㾧Өɫ֮˾档
Χ緢˼仯һͻȻ쳣ԭԼ޷üһЩϸ΢ĶҲһӱñŴһϸɼ
۾ԷĶҲͻͽĿһɨ֮£ڷת˺֣һЩϸСڵķҲû©
ԱӣͯˣڵķתҲһƣۻ


0874 ܹ
ڼʩٿɫ̨̳Ľɫ˿ѾϷĽɫҲʧ
δֹͣʩڷɿ
ǿᷨ쳣ۻԵ俴÷侫Ѫ֮Ѿȼմǿиɣ޷֧Ŷá
䰵̾һĿ漴ƿˡ
ͯ˺ӣѼǻߺͭ׳ȴʶ¶࿴ۡ
ոѾܾˣΪ͵أɽλϣֻǶ˳չأɣʶŵӶ֪ǡ
߷ɽȻһԹϣȴ쳣׳ֳɫֳһƣӦĳͨ
ͭ׳ڷӿ쳣궯ǻԹ
׳֮࣬ȴǿ֮Ի̬ΪѪ̺˽
ͭ׳֪˺ͨȻ洢֮УڷͬʿֹͿٷ֮ͬ
ϸˣߺͭ׳Ӧͬʱת׿˹
ͫȫתĿһߺͭ׳תһǰһһת磬ޱȣ·һƬǿա
ߺͭ׳ʧɫ
ҲǼʶ֮ˣ侪ңĬ֮ʩչɽƽֶΡ
ɲʩչֶΣ޷ΧĻþֺ˵ѳŻ
벻СӾȻͨ˸ĪĻֻ֮ͫΪδ˿̶ʩչĪͺħй᣿ͻȻ֣־ּûһ취
ɾڴ˿̣ǰһлʧ»ص˼̳֮ϡ
Աߵͭ׳ҲָһҲûУδ⵽㡣
ǰˡŲʩֻͫո޳ɣշ磬ԾͻὫþڡڻԺǸ⡣
Լˣһ˿ļɵҡҡͷʾ⡣
Ҳͭ׳Ǹ׳ЩŭΣȻҲϾƽϡ
ĬͫеѸȥָƽӣȴϲѡ
ͫȻͫɣûסɽϣպ޴ͨȻ
һѹ˷ܵٴγ·ȥ
˴лԪڵɫâʼˣܿ¶ħӰͫ΢΢һ
ħ˿̿쳣ңԭɴС˿̺ȻСʮɣȫۼѴ룬ѪⶼýڣЩط¶˹ͷ
ħ񱳺ֱѾȫʧֻʣǰ˺ۣѾʹãǱնħȴ𣬲֪ǲǱԶ塣
ħȻҲ̶ãʣ޻Ҳʧ
ħ㲻ӰԴŮĽթӦƿˡ
ħͷĹƬѪ˫ĿڵѪҲ֮ɢȥ٣¶Щ
ͫٿħ񣬶ʱ˲֮ǰûע⵽
ħħӿ֮ǰ˥ϣдħȻޱȣԶѰħɱȡ
ûЩħħԺ͸֮ɫ
ȻһӳУȻħԺڵ
ħԺ֮УκСϲһѪâĿͣĳֻ˯״̬
ѪâһѪɫӰӣӰ㸽κ֮ϣƺڲϮ
ѪɫӰƺոյɫˣήңѪɿ
֮ԣκС⽥ѵס
Ȼڰвٿκ࣬Ѿǿ֮ĩ֪仹ܲٻոյף˼ٿκ࣬跨κ໽ѣǲʤͷתٴһγħǰȡһ֦
κѣҪ֦ֻҪԸߣｻ㣬Ҳ޷˵
˵ͬʱĬͫ˸̼κꡣ
ħۼ֦ټ̼ͫ˫еѪɫɿֳâ
ۼĻʱϲ
κԺУǸѪɫӰӳ濴һۣ¶һ˿Ź飬ȻһʧδκĿȨ
̳֮ϣˣӵȻûܹ͸κԺǼʶ㣬²µκ״̬ۼܽκ໽ѣһϲ
ʦ壬ɻٻһθոյɫףһΣӦܽħɱӴʵ


0875 
׼ˣﻹһö׷ܹһͥףɽѾرգҪʱܽٻСѣ㾡һʱ䡣˲δͷڴ߶ɫ󣬴صһȴǴ䡣
Ŀ΢΢һ漴ָ̻ƽ
֦죬ңκһ˿ȣ޴һαԭʧȻȰǰһֻħһ֮£ֱָ֦ݺץȥ
ħ֮£Ծһ㣬ʿܹ㿪
Ŀκһħ̱ʩչб²λӰͨ
ħƸոճ֣Ѿģʧħץ˸գκʱһ
κѺαļֻҪ뿪ɽĲٽĳ֦̽㡣ں֣Ц
ܣκת䣬ȵ
κѣ飬Ѿǰ˵ǰɽɱ˵Ļκ࣬ӺܾԵ˵һ顣
ǰ飬ҲźҲΪ˱ɽţǻħСڴϣɽȻдȴҲﲻ˱˵Ȧףδ˽⵱֮࣬٣ڻͷüĪҪΪħӡ˵
ɽô꣬Ϊһ᲻֪˵𣿡κЩδ¶֮ɫǷ¶һ˿Цʵ
⻰һ
䣬˱Ȧ׵㣬Ǻܾ飬ȫ𣿡κ¶֮ɫ
üͷĬȻ
ãȻ֪࣬ұȫ㣬Ҳ㣬ڳ˶ɽЩνʿǺεακתΧˣɫŤ˵
󵨣κ㷴ţͶħ壬֮ѾأҹŪ飬ɽ̳֮ϣͯͻȻŭȳ
ôͯˣƫҪ˵˿Ǹе鶼ŪġκЦ
˻һˣԶɽд鶼һ䡣
˫۾ͯˣͯȴ˿䡣
䣬Ǻܾ㵱Һ͸˲ʹ»֮Һ͸ȷʵʣȴǾǿ֮壬֮ԲʹΪڱһöֻ껯Ӱӡκűһ⡣
ֻ껯ӰӡǺ䲻ɵʵ
ΪҲӦ֪֮󣬻ֺٰɣκಢδش𣬷ʵ
Ȼ֪ͷ
֮ޱȣһǻɢ³ϹŵһЩа֮˱㴴˷ֻ껯Ӱӡӡʿڣʴ꣬һ߷ֽ֮ʱͨӡֺת޵֮ϣɽ١κЦ
Ԫ˵ʲôֻ껯Ӱӡ⻰ûѯʺܾԪͨ
˵ȷʵκԡԪش
Һ͸׶ǿ֮壬֮ǿǳֻܷ껯Ӱӡϼѡ˷ֻ껯Ӱӡ´ӡҸ»ӡȴǻͯˡκ̳ˣ͸Թ֮ɫ
˻һٴδ󻩡
̳ϣһ˿ŭɫ
ǵбʶĺѣһͬɽͬͬ˯ϵ׺Ӷλǰһ壬κڮ٣Ѵŭ
Ҫȡʱ䣬ֻǿŭ⣬δ
һɺԣʹ仯֮Ҫ׾٣αֶΡͯ
Ҳ뵽һ㣬ɷ仯ֲ֮ѣɽĻûռһЩ仯֮
⻰ܹƭ˻Уƭңɷı仯֮ȷʵɱֻ֣֮ǰ۵ģʿñ仯֣ͨպ̫Ҿ磬Ҫ̫֮ܵٻǿ˵ֹʵΪЩɳȥκ¶֮ɫʡ
ԭ˵в졣
ͯһУϸ΢ֶ֮ɫȥ죬ָֻ侲δ˲ֻվڸͫڹ۲ϸ΢仯һĻ
ͯ飬Īһġһݡ
Һ͸ױֻܷ껯Ӱӡţֻҹڽ棬Եɺ֮£ۣɽԪܹ΢ʹࡣκ˵˴ƺ˽ֳۣı顣


0876 
˻вף˵ǰΪѵڱ˷ֻ껯Ӱӡֻ轫˵źͻͯǰܵطĻ֮顣ͻȻ廰
ͻͯҺ͸ϵķֻ껯Ӱӡͬһ㣬ͨӡʩչأһʼҲûϳκһ˵
κ˵Ҳ˵ĹȥȻЩ⣬һʱ벻С
֮Ŵȣұɽ͵ѧ֮£ֻôߡֱ˿̣Ҳ֪ڱ˷ֻ껯Ӱӡֹˣۣ䴫ӹŴб¶ΪҲ䰵аţĿľҪ۸ϳţסɽŵλáκƺܰɱ
סڣʦ߷ڣΪȣſģκһһʵͲס
߷ڣǻ֮ȻͬŶ꣬ȴ˽ΪˣƽӹȴҪǿʤϧ֮ͬУ㣬ǽۣʶԶ֮ϣʱʱ壬ΨΪǳ̫࣬˷ֻ껯ӰӡκЦǲм
⻰Զǰļ䣬Щطȷʵκԣֻǰרδġ
ɽϺһЩŵ磬κ˵ĻǺϣЩŽ
ҺͽӳɽΨ¶ͻͯһ׷ɱϺ֮׷ǣΪڻߣһ֮סˣҾʱԼһһһҪɽΪѪ𣡡κĿӣͯ˵ȣ͸޾ĳޡ
˵󼸾仰˻ߵĴ󺰣ڴ˴ռ¡¡صڳ˾ʧɫ˵
ͯϣ׷Ͻǵĵӣֻʦ㷵أʦѾ䣬֪һеֻһˣ֮£Ƿκԣɫ԰ޱȣתͯˣĿѩ֮Ĳ
ͯҪϣ䱻Ŀһ֪ΪһҪ˵ĻһҲû˵
˼飬֪κԷ飬¾̾Ϣ
üͷκЩ٣ǾЩطȻ
κ˵ôãԺǸѪӰȻûгûѣʵЩŹ֡
һˣٶĬĬͫ̽κ꣬һ
κԺУǸӰȻʧ
κ໰˵꣬Ȼ͵ʹϢƺ˵Щ
ɣЩˡһͻȻκ󴫳
κ˽һγѣתȥֻһɫȹ㷢ƵŮվ֪δֵġ
ŮӿŶʮ꣬ò㲻γɫһ˫峺ˮߴЦһһ˾÷ǳڶɢһˮķˡ
ҲȻκȻڿ飬δɾ䣬ȻȫûⳤȹŮӴðġ
𣬽ۡκ࿴ųȹŮӣŵı飬˵Щ
̳ϵӣͯ˵Ҳһ䡣
Ƕ۵ģⳤȹŮǣֻǽ۲Ѿ䣬ôڴˣ
ҡȹŮӻǰߵκǰ̧ḧ塣
κ˿ħ״̬ȳȹŮӸ̫࣬ŮַֻκСȡ
ǽۣܣұ˴ѩɽڣһûõ֦㲻ܴ˿̸㾿˭Ϊα仯ɽҡκһ£ˣȵ
κѲؾȣи˵ͱοѾƿȡ֣еĸ¶ˮﳢһ£û뵽ý۵ǰȹŮһһɫӰ֣Ц˵
俴ˣȫһݡ
ۣͷңܻһȦϺڹâλ硣
ħӿȣΪоѾﵽ˴˺ڣѾԶӡ
Ա漴һӰҲƾ֡
˿Ļ鶼һݣ׷ܵΨħ֮ƾð
˵ģκӴϺڹһ˲ָδСȽֿĶ纰
ͽ۵ǰ£㱣ܶ꣬ǲǱˣӦ纬Ц˵
κŴ˻ۣдʣָһ㡣
ؿһһ⻺ðΪһɫԲ飬澧ĳ챦
ûƵĶ飬άۣ㣿κȫỨӿ˵
ɣЩΪ飬ѾЩ˵Ѿûˡǰסκࡣ
ۣڸ̫ˣ̫áκסۣҸ㣬߽˵
㵱ӵ񷨲ͣ˸ոκ۲Ҿ磬۸ճɾҲû˵ʲôף
ɾڴ˿̣ۡһ촫κͻȻðһȾѪĹǰ׽УѪӵ


0877 Ʒ
κһͷСȥһ׹ǳУųģǽ۵ơ
ѪӿŵĿŴԼСĳȻ󻺻̧ͷ
ֻƽĿֻһ˿ֵᣬ֮·ڿһİˡ
һ䣬ڳҲһſǽۡ
󶶶һ³˳һѪȪκСǰֱ֮Զ
ޣװô磬£ڵͷˣһ˦ѪΪ͵˵
Ů֮ǰ飬˵ǣɽȻͬ
ԼѡɽҪ־͹Լ˰ɡٺһЦ
˵ĶԻڳ˶֪ô¡
Ŀ˸֮£ֽ֦ռ䣬ͬʱƮˣؼ̳֮ϣɫϥ¡
̫ˣȻ֪磬۵ʲôֻзؼ̳ЩȫС
ӵ˶𾪵Ŀ·û䡣
κ൤ﴦһܴأվվȣһڵϡ
㲻ǽۣΪҵĶڣ˭κϵˣ۾Žۣ׷ʵ
ңǽ۰㲻˵Щֻ֪ɣǳλʱڽصǣأһɫɢۣ԰ֹƷ棻ǵڶλ棬һˮ񣻵λ棬Ĳ˰һЦָһһ˵
κһʼŽۣԽԽľû㱣
˵ĺܶ飬ֻǶ˲֪͵ʦѧɽɣÿᶼ֪֮һµҲˣǰŮ֪ô࣬ɺϡ
ô֪Щǽۣôᡭⲻܣô£κ˻ȣ״һ㡣
ɵϣô򵥵벻ףеĽ۴һʼͲڣǶҵαװһֱװôʮ꣬Ǽء̧ᴸһӡ
αװκŽۡ
ۣ⻰α˰ɣµãŶǻͯˣСӺ·ֻ껯Ӱӡ˵һǶˣ˭ȵ˭ͷܲסֻ껯ӰӡͱŵԣȼƳµãְѻ֣ͯ߳С߬ԼģٽҲĲ࣬ڿ־ɣôӸ˭絭˵
ٺ٣磬һ۾Ͱ鶼ˡۺٺһЦ
ΧŴ˻ٴ
Լոκི飬úܶطԣǽںüطӦΪŹ֣ԭô¡
κ࣬вһ˿֮ɫ
κΪ˽ۣȱţһŬΪ۸𣬿ɴͷβ۶ֻѡ
ԣΪҪڴ˿ἰ£κΪֵ٣ƭ񲻸ã漴ʶһԵĵط
ԭһֱƭңһ֧ţͷǸЦκЦ
ڳ޲ɫ
΢΢ͷһ˿̾ϢԱߵͽȴ˿κࡣ
ͽ۶ı֮޵ķʸԪܲµǴ˾ΪԪͨ
Ҳ벻ףӣ뽫κƷһ㡣Ԫҡͷ˵
Ʒ裿ѵ롭һٴͫ
κЦ建£նޱȣһ˿ҲޣȻʧȣǳױ
ڴ˿̣üĵѪѪâţҿٳطӡ
κԴɲǼ価Ѫ죬ޱȡ
ԺУСٴαѪ˿ƣǸѪɫӰٴγ֣κ֮ϣٳڲϮȥ
κƺױûκηܿ챻ȾѪ֮ɫ
ԭˣǵĿԭڴˣλһ֣ͽΪκħ峹ռ񣡡ɫ䣬ּ̧Ͻ塣
˻Ͽ׹Ҳ׷ɫâ
ȻڳֻӰ취תҲ˲ôˡ
ڴ˿̣̳ʯϵĽɫͻȻ𣬼Ժ˹˵漴һϲɢȥϹâרתлԪ
ҲϽ壬Ŀ
̳֮£¶ϲ֮ɫȡһСƿ̧һӶСƿ˲䵽κͷƿ̵ת
һһҺ£ӭһɢĻΪꡣ
Щ귶Χƺܹ㣬ʵֻκܵһСƬк꼸ȫ
̺Ũޱȵħһκ壬С


0878 
ʱ䣬κϺڹⱩһ⣬˲ָɫ׻ɢħٻָҲѸǴ󣬿ҪٴλΪ۵ħ̬
һӴޱȵħϱκǰħͬ޾Ѫɱ¾һ˿ֵĴȱ鶯
Ȼڴ˿̣̳ͻȻⱩһִޱȵĽɫȻһɫڹֶȥ֮ǰš
ͷٴηƱã
ãκܱţѣƿκߣȳ
ԣ̷ּƿƿһɰ׹⣬ٱκȥ
ɾڴ˿̣ƿΧͻȻһһƾճ֣ƿסƿڡ
̳ˣ鲻֪ʱ֣֦ǰַɿ˿֦ƿߡ
ܾҲ֮⣬ϥԡ
ȻʩչôʱȥɫٴαûҰѣƺٴδﵽ˼ޡ
֦̹ţƿҲҫ۰׹⣬߹Ӧһ֦ûƿڣҲʱ޷߶ƿ
翴Ļɫһ䣬ָһץ
ޱȺ·ޱȵĺڽѸնЩ
Ҳ̧һӣа׹ǳ׹£˲仯ΪһʮɴСİ׹Ǿ޽
˼һ߽޴ǽϷһŰ׹ǻ棬ȴû˿¶ȣˣͬЩݺһն¡
ɾڴ˿ֱ̣׹Ǿ޽ײһ
顱顱죬ɼϢͰ׹Ǿ޽ʱһɫᣬͣ˰գ
ΧУֳһɫ裬ƺҲס
̳ˣɫȻķ֣ϵɿƮɢ
գǵ׺صЧһ˿𾪡
΢΢һЦлԪ󣬶Ե׺ĸѾ˵׺صľ硣
ټͫĶˮƽߣ֮ԵģԷתǴߵӣڽ׺ͨһصľ硣
ɫҲһ䣬ǽۣ׹Ǿ޽еķҲס˹߶޽ûһ㷴Ӧ
֣ߺͭ׳ƺ˾֮ģҲ̳֣˵Ŀȴƿ
ѻ𣡡ͭ׳ָһƿһ
ƿϷһѿһľ޴϶ҽҺ̬ӷ϶
Щ򴿴ޱȣȻûдﵽ֮ĳ̶ȣҲԶݺݴƿϡ
¡¡ľը϶վɴĳɫƿʱ˳ȥһޱȵϢ뵽ƿڡ
˲ͨ죬һѪ¡
δ֣ͣҪǿд߶ƿ
ƿϷջâһһŻƹƾճ֣סƿϡ
ƻָɽ̳֮ϣ߿дʣָ㡣
Żâ˲Ƕ𣬻Ϊһָ״ɽӰƿУƾʩ߶˿
̳һ¡ͻȻɫһ֮£͸״ɫٴٲӿ˲ûκӰ磬ۣҲɫɡ
Ŀɫٴαɵ֣˾ղϱ춯ص죬ûκӰħܹ
ӵɫһɡ
Щ׵ԼոյսκӦò⡣
۾ֱЩɫ⣬ͫٶȴ̾һ
Ȼ䶸һĿѪȻӲ͸ףƬ͸˳
Ѫٱ󣬽Χɫ׾γһɴϸѪɫ͸Ѫ⣬ԼԿмӰκ࣬磬㣬ˡ
κ˿ѾٴλָδС϶ദˣüĳѪԾɹâ財
Ҳ˺ۣܴǳ
ѪɫѪɫޱȣƾΧɫγֻǲѣѵĺۼ
ôᣡ͸ŵɫ
벻ܶٻףȷʵЩˣȻѾ٣̶ֳȵףͲҪó׳ˡκࡱ˵̬͸ղŶȻͬ
δ䣬һӣһѪ⳯Χӿɫ׾ȻɿȾѪ֮ɫȻʧ
ˣִѪһŵ̳˵Ľɫڡ
͡͡죬ɫʴ󶴣̳˵ĽɫһڵĽɫҲʼ黯
ɾڴ˿̣ӰһӰڽɫԡ


0879 
˵̧һӣһʵʵӰֱߣɫڡ
һ޴Х֮ͬհĽӽɫ󱻱תٶȱ֮ǰʮϡ
յĽɫһ𣬳ױʵ
¡һ죬͸״ӽɫŷӵݺݴѪɫϡ
ѪɫڣκɫΪ֮һ䣬ɲκξٶ͸ױ㽫Ѫɫû
ɫף۵²Żֵ˵ɴ۾ϲ
Ѫɫ˲両ֳһƣ˼º¡һױѶ
͸ӵ£һоû
ŻڣɫѣĹâš
ϵĹâͻȻɢȥڵӰҲ֮û
תĽɫֹͣյĽɫҲһʧӵ͸Ҳˮբ£Ȼͣס
лԪڣ͸׹ɿƮɢֳ龰
һɫײκֽ࣬֫ԴѾʧֻµظֻڡ
һԵ磬㣬ȴײӰһۼû£ƺֱӻΪޡ
ԶɽǼˣɽХĻ
ûˣδӼ̳˷£һںɫԡ
ɫ϶ദѣ廹ã浴һڹ⣬Ȼûʧȥԡ
ײ֪ǺαǰսþֶҲ޷˿ۼȻܳ׵Ĺ顣
ԱߣһɫϽǱնħѪѾʧ
֪ǲΪϴԵʣնħϱѪɫȾĲ־Ȼ˴룬ֻʣһ㻹档
ˣӵҲԱߡ
Ҳ˹г֦⣬Ȼһɫƿƿ
ƿ֮ǰָɽӡסղ׹Χָɽӡơ
㲻֪ɱߣ֦ƿϵ˱С
СѣոǱǴӺδ˽۾ʵ
ǲ飬һŷûӰĳǰһеõոմ˷ּΣͶǽɫڣǰ֡ؾ˵
֣֣ɽܵԱȫȫСڴ˰лæҡͷ漴֣ضһ
ӵҲ֮
λǰȫĺŻЩħ塣ֻǴлԪзΪٻף伱æסˣȻʳһôĵ׵
ٻ󲢴лԪԭ֮ǹʦ뿪ɽǰµģ̨ܹͨͨٻ׻С˵
ԭ΢Ȼ
ʦ壬ո׹̫ҫۣʶҲ޷û׹ڵĿڿ̽ɿ׹еЩ˸ոձ׾ɱʩ˳ȥʵ
ͫһҲˡ
Ѫɫǰκʩ˳ȥԭҲ뿪ȴûü׺ɱ˻˵
κ൱汻ɱӳȥȻģȷϵ
κħתһҪŪ
СģκѾ׳׺ɱδӳȥд˵
ˣ˿
κңͬ飬ϾȲлתҲܷ뿪
κ̾˿һ㣬һŽκϣȻһΪһŽɫ𣬼㽫κĲΪ˻ҽֻǸɫס
׼ޱȣ֪ǺαȻЩѣȻǾѵķסϽûпӦǵϹŻʵеʥնħܿһħȱǱ˽նףκСնɱȻСС˷һӣ͵ǰ
ˣĳҲˣϽɽ֮ǰջأϲ£ȡϽ彻˹ˡ
лСѡлһʾԱߵ¡
ˣ֦ԼƿҲ˹ȥֻֻӹƿδջ֦
ҺͲ볱Ϊĳ˴ԵСݲԣڱ˽ƣֻһʹãЩ鷳֪λа취ƽ˽ƣ买ֵ
СѲصģ˷ܹƽġ˵
ˣŰġ
ڴ˿̣ϻȻһִ⣬׹ŭΰ㳯Զ̳ȥ


0880 
ڵǿΪɿ콵ͣ»ָ˳ڵľ硣
ȫͻȻһѪģ֮絶ʹ̣ؿڸȻʹ־֮ͣҲ̲סƺһ˹ȥ
鼱æǰס壬߶֦һ̹ûڡ
̹˸ھʹʱⲻ٣΢΢ͷ
ǵִأ̳ϵĺܾڣܾΪϢɿ챩ǣָܿڣֻǿǳήҡ
ףСִܹԶ˹ںܾԡ
û£ϢһʱͺáܾҡҡͷʾСֲܹҪС֡
תǿ̳һ㣬һ̹˿˿Ѫ⣬һŵĳںܾǰעڡ
ܾ̹ϸһѪ⣬ήҵʱҲָ١
ʦ壬Ҫʹ÷ˣǿȥأа취Ӽе˵
̧ȥ˵ϢѾʼȫγӨ΢΢͸Ȼ볹׺绯ѾԶ
Ļвһʹ
ԪһʩչѪ곹ȼֹܹͣסɽĻҵѾ㣬˹Ц
ӵỨԶɽҲ߷˹
޿ʲôӣȳȥɣлԪ֮ǰĴսЩˣŻеʱ䣬ȥܷ޸Ȼһӡ
ɫ̳âһʢҫ۵ɫâ˵Ұ
һֻ̣ǰһ³ɽϡ
յħѾʧ٣˵ġ
תգһš
˷ɽ٣лλѶڴ˰лڻЩҪλȻסСסգɽ꣬ٶԴҽһЩһѹ˸УԽڶ˵
ڳ֮˾û飬׷뿪˵أظסȻ֮ࡣ
俴˾ĿΪ֮һ
Щ˶ǸɾӢӣʧ˲أɽҪƽϢɷŭֻ²ס
º޹أҪסһߴӰǰ档
䣬˷ɽ٣ڴ˰лֻŮһ飬Ҳ鵽ΪжҲҪֻһߴӰСܹ֣ȵ
һ£˴¡
¾ȥǡͷ
Сֺܹһת߿
磬Сܹ³ֱŮ壬ð֡һԵ˵
⵹ᣬҶСֱֱܹȥԸ񲢲ᡣһ㣬ǹŮġ¶һ˿ЦݣȡϽĹ̺˵һ顣
ŮǷԴƹٸЩɼΪһ˵ԼǴƹٸ֮ˣ˷ŭҪƴʵ
ҵǡ֪ʦ˵Ůõ̰֮˽ǰƣ¶ͨգǿ󹩷֮󱻴ƹٸʿ£ͻɽɽ־ŭŮѹ˳俴سŮԸƫֱִȻΪԼдԴƹٸʹ쳣˵
ԭǲ֪ߵغ񡣡΢΢Ц
֣û°ɣڴ˿̣Զ˹
ȫƣֻ߰ƺ֮ǰĴսͻơ
û£ֵӣƺãЦ
ˣֻǶԻµĽշħЩɣɾͺûȡ΢΢ҡͷ
ˣҲûڴ˶˵ܿصס
鲻ģִ߶֦ʩչ˺üָͣ֡
ûˣúͰ֣ǽԪҲ˲٣Ϣһ°ɡ˰֣˵
ͰȷʵЩƣۣҲû뿪סѰҵطϥ£Ŀ
£ûϢȡǼɫħ׺նħϽ
ɫħУϸ۲
᲻ɴݣȴΪ쳣⻬·һζûаĸо
۾һ棬ۡһ죬һûУȴǡ¡һһѺۡ
ϵȻжתƵΧ
ףһϲ
ΨһЩϧǣױ׺˲ѷ죬ô֣Щױ޷תơ
ˣô˴̧һӣϹǸɫԲ鸡ֶһŹͼ棬ſһ
һϹס˺ɫףಡһ˽ȥ
ɫԲѾŪ˴ĹЧΪ顱һħǿߵͷ­Ƴħ
ͨҲ򵥣ܹħУҪʱԷųʩչս
̺˷ǳħǺɫħ׷ħԶ޸һ


0881 λػɽ
䷭ֽɫԲùǱնħעУý⡣
ףȻֱӾʹáҲԣκõ˽Ҳ̴߶ġЩȣ漴ȻӴע롣
ԽŨ漴͡һնħһɰĽɫ⣬֮£նΪ֮
÷Ľ⣬ҲնϣҽеϢޱȣѹܿħһܽɫϲѡ
Ҳܵĵ˽̺Ԩ纣ڵΪֻǿ߶ѣҪҲҪڵʵ
Ȼ޷ӳȫնħϽȻĿǰзУǿһ
δԭ߶αʱЩûмԡ
˽̺ϢǺʹΪƥ䣬ɡſһ⣬նħϽ뵤ڴ
ս۷Ǿ͸֧ܿ硣

֪˶ã¡һ죬ͬĶը죬ڳ˯еȻһ͵۾
ţһ죡
ֻͷϷʯҶȻһһҳ
æ͵һʹӴϷ˵ϣִ󾪻æҵĽк֮
ǡ
̽ȥܿüͷͽ
⵽ҽȻǱһս
æ嵽ʯſڣŶȥȴſϷѿһӣбʯѾʯѹ򲻿ˡ
ϾʯŽϾ̧һȭҳͽʯźķѣҲϷʯ̮֮ǰ档
ͨʯϵǴССݺύ϶ۿѾ֧Ų˶ãҪȫˣͨ棬ɢź˵ĶžǾѺ󣬲ĺۼ
ҲɣĦƶ⼲ȥ
һĴУҲѾǼֳһأٶѱǽ£ѹһ߾δõĺʬףѪ
䡱
һ촫Ϊ֮һͷϷѵ·ٴ󣬱ѿʯһ¡
æʩչб²ʯ֮мٴ󣬺ܿʹӽʣһ϶Ķڴ˳
ڵ˲䣬ɽһг׿ڶɽû޴ķ۳֮ߣա
Ծ߿գ̳ڱεķΧͷϷһХϮŤͷȥʱͷһĥ̴Сȼܻľ޴֮бɶ£ͷ
Ŀһ̧һգֶ
˫һճšת˫Ȼ䣬һ޴ĽɫӰԳ֮ʮǿŻ
䡱һ촫
еĻһըѣɢ£һ㡣
ȻһŻ£߿ȴʮöӶܴкѾĻɽ
üͷ壬ŻķȥͼԶһɽϣһͷͷ͸ߴĳޣ߸ŲѪ޿УһŻ⡣
һͷȥͼɢ̳£ԼӰֻٲһ壬ǻӵħ
һѾʣ˲٣ұħָ֣ȫǵħŰΧš
һ۾Ϳλɽٺ࣬Ϊ׵һ峤һжͷħｻսҲƴս
ǲ֮⣬һ˺͸ǱΧһƬ¶ʯϣΧĴ壬ֻͷħ
Щħźɫħ˫Ѫ죬һֻ֪ɱۼ˺һķأԽ壬Թ˳ǳɱȥ
ֻǲŸԾ߿գ·һƬ˳ֱӽû˽ȥ
֮£ħħɢ¶ƤëҲʼ۽⣬ֱһ¶ֱճɽ̿
𡭡
һϳ棬ܿȺҵͯģĺ캢
вɻյսУΪβţħӰ
ͷһ𣬺ȻһƵͳӸ߿ףϢ
æͷȥͿ̾ᣬģӰԼС
һο࣬һ޴ƽϱ鲼˺ۣմȾŰ߲Ѫ˫һ˴׳һȣţħ
ɱһ˿䣬ͷǣ渲ǹϴһɫǼףз϶кɫħ磬ħ۳ɻڱ
ֳһͨڵ嶡ɽһö˶Ͻ«˫֮бѪ⣬ţħɱ˿·硣


0882 
䣬·ɽдһϤĺ֮æѭȥͿһֲٸˣΧһƬȵء
뻤ˣѾָǰ湫ͺСС˴˿̽¶ɫ˴һ
Ϊ׵һ˺һͷţĴСȫɱˣС˶ţҲһţħӡ
ǡСŽµ
ȫϡһͣȺӵϡ
Ѿƣߵ˶ʱ룬ͷ̧һӣһõ׹šһѿСļͷ
һǿ˳Źצ͸ڣһҲ޷
ٺ٣СѾͷˡЦ͵سһ
Сһɾһжʱʹ湫æһֽסһͼɫצͷȡ¡
ȻצѾļΣһѪ
С񡭡湫۵
Żָ䲻ãϷûж٣޷⡣
ٺ٣˶ĪҪżֵˡЦ˵ڹһֱ͵һƾҪ
ɾʱǡһ촫
һӰʯһӸ߿䣬нɫӰȻ䣬һֱϡ
һ֮զ࣬ɫӲֱֱӴϣͷشȻ죬ըѿһ֡
ûŪ׷ʲô£˶ͷ­⵽ػһĵԵ˵ϡ
ţһֻѥز£ֱӽԴ˵¡
ھ֮У׷׳ȴֻһʿճɫɢһɱ廹ǿ׶ơ
硭Сۼ֣ϲе
俴ʱɫһҲ˼֣ۼҪڻͥתһǿ͸ز¡
顱һ죡
Դʱͬ͸˵ϣֱը˿
Ⱥ״ʱ׷׾ɢ
û׷ɱӴ壬ֻǽżһʬ壬߷ɰɡ
ۼΣʱŷ׷Χ
С񣬳ʲô£ɽʵ
磬ȥˣħϴα˺ٶȾθǾڤԳǸֲסٳͺüλֳѾأѾսˡС˫۷죬ſǻ
£ȴӳ˵䲻֪νֻͣ˵
ԣ׷׿ܣۼЩɢ岢δԶ룬ֻֽ˰ΧȦһв֮ɫ
Ҫ£ǡĿ΢գ˵
£Ҳ֪ҪЩ˴δȴ⴦ȵأǰ˻˵
һ˵գ䵱ȳǰȥȻη壬ҲηսӣֻӲͷƤǳ
гХ裬ҰʩչӰѩһ㸡ǰиҽСֻҪţʱѣΪʬ
һʱ䣬Сɥٲ˼ηسˡ
侹Щˣǰɡ
ۼҪɽʱȻӰӶͷ
ͷȥͿŵˣŮۣòұ壬ϴŰۼףһ׳˶Ĺͷ󺺡
䶼İǰ̤Ϯɽ͵
˷ֽսֵˣȻ䣬ʱ󾪡
ǰ̤޽սʱӡ󣬴˿̼Ȼǰսתߡ
Ȼˣͱˡһߺȡ
˵գ̧һӣϽ伲һ̽ˡ
óӦҲһЩǰҪ࣬Ͻ˲׷ϣס
ˡһͺȡ
һתжദһںɫŻϽȥ
ȻڵķոͱϽգһʱѾû˶Ҳġ
״̧͵һڵϵͷǰ׷ȥ
߼ϣͣһֻۣϽֲĵسԼ׷ʱŲѣٶӴܶߡ
ɻϽѾӳʮֱסĽס
һ͵һһļһͱһѳ
䡱
ڵϣһ̳
һǰȥסԴʵ
λ
ԣ΢䣬ȻҲЩ죬Ϊ


0883 ʶ
˵Ҳû̧ͳԴȥ
ۼͻʩɱ֣ɫʱһţͻȻظֳһƹΣԻϽ֮˺˿
üͷ΢壬϶ͣһȥ
顱һ졣
Դʱѿϰ촷ۡ
˾ǣʣ°Ȼɿ񱼳ԶͻȻ˵£ˡ
һߣҲ֮ʣȼɫ棬˫һչ֮£ɫᳯ߿շȥ
״һȻһϽһֳͻǹʱӳʮۡһͱࡣ
ϨҲӸ߿ˤ
ûˣ߰ɡһջػϽת˵
С˼״даȣ׷׸
ɵǸո߳ȿڣͿǰսϵŨУһŮӰ߻˹
ףһ۾˳ݺܶ࣬Ůħʮλ֮һϤģ֮Ů㡣
󣬻һαҪС٪ӣһɫۼףȫ
¶һŲҰϣȫӵһ𣬱촽ϻƲֺһۿȥԺбֻͷĿĸ֡
ɢϢȴǰ㲻㲻¡
Ҹý㳽ߣŮ߻أĿŮӣʵ
ӴǾʶ٪ԣЦ
һ֣սپûд𻰣ֻޱؿһۣ˵
٪ԣһ˿֮ɫ볽һսĻ᲻࣬ȴҪ֡
á漴ҲϷ֮ɫ˵ͷ
һ˵գ٪ӵȳ˹
˿ɾ룬ҪӰĿȻһת˵
ԣ䲻ԣҲ׷˿
Ŀһٿ٪ӡ
ֻһɫ⣬оȻֳһֻɽľӰͫﷺѪ⣬˿˿ƺɫɷ죬֮η
ʮɣΪߵ٪ӺȻ̧ǰһƣӰҲͬʱ̽һצ䵱ͷ¡
Ӱצ£ʱеһǿޱȵɷδ֮ʱѾʶȥ
һס̧ȻһӣһɫӰֱϣӰצ
±޷߿к󣬺ХתӰӰצһӴͽӰɢƺ
ھצɢ˲䣬Ӱͻأشǰʧ
һݣԾ
µӰӵУӰͻأ֣һϸīɫ׶Ͽյ׷ɱȥ
״Хתһɽͷ¡
ϽǶĹӣȴڴ˿¶ƥƣϱŷĽâ縫һ㣬Ȼ¡
״ȴûзֺ֮⣬ϳ֮Ƹм׶ǱһɫŹ⣬Եײһ
ϡһ
ī̼׶֪ǺβϣȻֻǱۣӲֵס
һ˿֮ɫǣ֮£ŷɳȥ±ɶ飬ĺļٴ˹
ۼ±޾Ҫ֮ʣϹâٴԭʵʵڵȴ˲黯±ֱӹᴩȴûг˿˺ۡ
д⣬ȴϸ죬͸еͷϷһǿҵѹȸϮ
ͷȥͿһֻ޴צ̩ɽѹ֮
צԼɼӰС
ͬʱһǿҵϢ˷£ԭأһʱ侹޷Զ˴
һŭȣڻͥѸת̧һ̤Ծɣ˫ֽ俸˼ͷ֮ϡ
ţצ˲䣬Եɽ֮Ƶסצ
ȥ
ֻһȣͷΪ֧㣬гһֱӽצͬе˳ȥ
ɾʱȴѾץסʱٴδӰԾһʮֵĽǶͻȻϳм׶бĿڡ
ת֮δ޷طֻۿС
ɾʱǰͻȻһ˲ī̼׶Ѳƶ£ֱȥ
Ͻϧסˣ󲻽һ
Ȩ֮󣬷ּ㱻Ҳһǵûжܣӷͻ̶ȥ
Ȼۿм׶֮ʱüȴͻȻˮâ
һöȭͷСˮƮɶзɢһɰ纣ˮ֮Ϣ˲ס˷ԲɷΧ


0884 һ
粨һȡ
ˮϹâһǿޱȵĽ֮˲Ϸɢ
㷢Լеļ׶ھĿڲĵطͣҲͬԭأֻһ˫أͣ
˿һָݵؽļ׶һܱסĿռ䣬ٴλ
еļ׶½Ǵ˿մϽȴûգֱӲס
û˿ԥڻͥת˼£ɢ⣬Ӱɳַ׷׻ʵâӿС

һȣâȥ
ܵǹɾ˵Ϣ󣬸޷һʿܱ
ңҡٹ˲̽е
ſںȵͬʱӰѾԭʧͻأس
䵥̽κûֱֳצָ繳Ŀһץ¡
ֻ΢΢һӣûѡȫãлҲû˿ͣԽִ̬سȥ
һ£ֹסˣж֮ɫСˣѾ̲סг
磡
һ˻һѪعᴩ
צֱۣ͸ĺģ̴ǰأָ仹ץСѪࡣ
ͬʱһǰը졣
û˿ͷ­ϣʱһɿըѿֱȫ˺Ƭ
ڳ˶ǰһĻˣ˭û뵽侹Ȼģô
µҲЩӲٴγǰʱֹһλɱ龰ɵһĻĽʱȴԺͻȻһƬհס
ãȻջƣֱǰ䣬˵ϡ
ʱ߿һŭף񷡣
ţħһۿ·սһĻʯһӸ߿
֮ͣӲһ˲䣬Ѿ뿪ɣ֮˾롣
ţħһ˲䣬ŽȣȻȹ
¡¡
֮ʱɫտʼһɹɽƾո֣Ɲӿȥ
֮ӿһɳǽصĲ֦ϯ
ɽϺƵƤ֮һƬǽ塣
㱻һε޷ȹ̣Ӳ߿գ˺ü֮󣬲סȴǲɱرԶ
ɽеĸ·ħҲ粨ù׷ױ쫷˺飬ֱӻΪ촷ۣȻҲ޷ֵı˸߿ա
ۿڶħ紵ýڽڰ֮ʱ߿һӰ£ȴǿȻվħǰס˹硣
ο࣬Ǽףǰţħսľڤ
ֻһϽ«߲ʹâ«ڴһöɫ裬۴СȴɢǿҵĽɫΣ糱ˮһ㵴
ÿһηܣǿ쫷Ӱͱһ֡
ŲεĲϵŽȻ쫷㱻һһƽϢκβֱָƽ
ţħžڤеϽ«ͽɫ裬зŭ֮ɫǿҡ
ǸǴ˵еĶɣʱһͻȻ

ţħ˵ڣͻȻòԣȻͷһʱϲѣû£
ͱ࣬ƫһ֡ԼĿڣµ
˻Ȼȫ棬һȷֻ࣬ûоöѣѰʿĲˣƾ󿪰֮һ޸ɵġ
ֵӵһպк󸣡ţħգҲ˵
ֻ˵֮ͱԽ
βʹöȥüͷ٣ʵ
ûôףħ׼ʮȫ棬ֹǾڤԴӣڽ֮ǰͲ˷󣬽ɽţħ͵
ͷһ񷣬ŷ쿴Ѱ죬еƶ䣬ȴƸһûа˶
ôҪȫˣǲˡѣһһ᳢ƿĻӳ˴ȻǷһٺһˡţħ˵
ԣſڣȴ֪˵ʲô
лˡţħлһһǰ
ֻڹâͻȻȻһα㿪ʼǴת˲֮ͻһߴɵΰˡ
һ޴ĻХתţҪϿĻͱȥ
ɾʱһΡӰҲ˲εض𣬾ڤȻҲ˰֮һǸţħϺݺȥ


0885 ⨺
ϡ
һ޴ޱȵĽ֮𣬾޸նڻͷһƬɫǡ
ǻޱȣһҵײ£ʱըһȦ޴ˣգΧɢȥ
һɿ쫷紵Ϯ͵һ򣬼վסæת֮ͥ࿹ǿסСˡ
ǰţħ;ڤ޴ޱȵӰ𺳲ѡ
̫ҾʿҲǿ֣֮ǰɱվ̫ǿ߶Ĵڡ
ʱţħȻһȣ֮ϿʼһȦȦɫΣ˫Ҳ֮Ѫ֮ɫˮڣðɫ
Ϲž죬ԭڤѹƵĻһͻȻһǿޱȵֱӶ˾ڤľ޸Ļ̶ֱȥ
ԪһâٵƶӳյһƬѪ죬ͬϼһĻ
һ̣ţħͷԣ
һˣһԥüͷš˸
ܿ˾ϣվ޷ôˣֻ湫롣
һתϽ漴̽ʮȫŰ˫֮ϴһ֮Уǧʩչ
ɾڴʱ߿֮ж䡣
ֻȼյƣǲ㱻գҪţħһͱ֮ʣһӰͻأĳ
ͣݣţħȼֱɽʯȻɢĿֲȴ䶼д󺧡
ſ֮ʣȴͻȻӰЩϤмб壬¶ȴëֳֽֿŷ壬Ǻࡣ
ʥве
Ȼһ˲ȴסһڳìЦͱţħĺ󼹡
һǴӺǰᴩ϶£ţħļһ̶롣
𡭡
ţħзһ˿ڴɫڣԭѾҪƶʱһֹ˶ò
һɢȥȫһοʼٻָܿѰС
ǸĳìСһһ㼷˳
ǰȥּ̧ìһͦסţħʺ¶ɭɭļЦʵٺ٣ţò˰
ţħأԲҲһԣ߬ȭͷ´Ｘۣ漴Ц
ЦʲôţħЦ͸żʵ
ߣⶼˣ⨺㻹ôûϢţħЦⲻ˵
ԣɫ΢䣬϶ʱֳһĨ֮ɫ
ǺӲԸɻƲ㣬ôѾħҪѧҪѧôҲѧսʤɣţħ
ѧǳ綼֪ĸ︯ˣҺαѧ⨺ͷһգϷŭ֮ɫʧƽ
ţħˣҲһĨ֮ɫ
ôôѾǺӵӰˣٱ㼤ŭ⨺üͷһЦ˵
˵ħ彫㸴֮ͼУʲôƨʮߣƾһ㣬ҲǺӵӰӡţħһѪЦ
Լŭңûʲôôɣ⨺Ŀ⽥䣬˵
ţħȴһȻӡ
֪㲻㣬Ҳ˰ɣ⨺˵ţ̧ͷһڽսеĺ캢ֿһ۱令湫
ʲôҪЮֻҸӿ㡣ţħ˵
ҲԸ踾£ԹԽᣬٿԱ֤Ƕ˻뿪˵ء⨺˵
벻²˵İɣʱڤȻ
⨺ԣüͷһоҲһɱ⡣
ˣιɽ֮ңֻǴΪڤЦһ˿õӣ˵
⨺ԣŭԵЩԥ
ܿ죬̧һգţħĳìջأֱͷҲתˡ
ڤ״΢УҲֳһĨŭ⣬ţħѾشû⨺ڶû̫ϵ֮һ˴ӡ
֮ǰһֱ£㣬ĸħ塣أʲô˵ߵţħǰڵ
⨺͵Ϯȡʤкο˵ģţħʵ
ܿܣǵ¹֮սѾ̻ħĵѵ㻹֪ڤȴֺ⣬˵
ϻ˵Ҫ־ɣǲύġţħЦ
ʲôҪɱҲһģЩ׷壬һһǰڤЦЦ˵
˵գָ̧һץվ湫һŮӣͱһ˲˾ڤС
һסŮӲһšͽŮӵͷ­ϣʾţħǰ


0886 η
ţħ۽ǳ鶯һ£֪ǹץˣû˵
ڤҲżٴһץֽһУ編Ƶֽɱţħߡ
׷ˡţħ
˵ˣżڤȴ˿⣬˵
̧צͻȻ湫̽ȥں󷽵С񣬶ʱеһԵֿϮоһӾͱ˹ȥ
ʱһɫӰȻӰ£ɢǿֱӽǹϿ
ͬʱӰҲѾƳСǰ
硭Сţ૵
ûлֻǰľڤ˿
ʱ򣬻סǸ塣ڤò󣬲
˫ü٣ԥҪҪóᡣ
һδֵܹ˹˵пԼΪħжμܹѣպ󴦾ҲضԽѡ
ڤһԲֻԼвЩЦ
ֻ飬ͺеļʸһ㣬ΪֻҪԼ㹻רģܹлһ㡣
۵ηڤЦһ̧ƺȻץȥ
еһǿס̶һ㣬žڤ˹ȥ
СҪס䣬ȴһڿմˤ
ۿҪɵǰʱһɫâͻأ̽˳ǹǿֱȥ˲˾ڤߣֱ۲ƶȥ
Ͻ
ڤһĨ֮ɫֱȻһһ˲ֱ𵴶䶼ŵùͿ
Ͻȥûüͱ˿
ͬʱǹһиؿյסһŶݵطಡһû˵£ʧ
ڤһ߬סϽŷѾˡ
ܿ죬üͷ㲻һ£Ц˵ˣ͸Ӹɾ䣬Ǳڰ𣿡
һ˵գͻȻ̧һţȻ˵ϡ
š¡һ죬Ϊ֮һһִܼӵϱѿһӰһ϶Ȼ˳Ȼ䡣
أڤѾٶȳ֣һƳ
ɾڴ˿̣һֱصţħȻðѪ⣬αȻԼͷǣžڤײ˹ȥ
кȻһͷӴĺţӰͬݺݳײ˾ڤ
䡱һ죬ڤǿһײӲһģ
ű䣬ȴûгƹǲ֪ʱѾ˫ֿʼɿӡͷ˸߿ա
ħ䣡˫һɣ˫Ȼһȵ
仰ʱңԶǺӵУƺһڤڤ֮ǣǳתâڡ
ţȻҫ۹âž޴ޱȵĽɫǳͻսɽӳյһƬѩ
µĹ켣ҷĽۣޱȡ
ʱ̫һβǳζ䣬ͷһ볯
ٽ֮ʱǳ緢ĦĹâһԭĽƹâ˰׳ԡ
¡¡죬ƶĤֻһ㡣
·ս˲׷֣ͣͷ߿ա
ڤͷһĻֽϣЩСӾȻħͨǾ͵㲻ˡ
˵գһֱ
䲻Ӳæʩչб²ÿͬʱҲȡࡣ
ȻθһƶڤѾǰؿһȭȥ
㣬ֱֻۺᵲǰ
ֻǡһ죬ֱӦѣҲɾֱӴɡ
ŸվڤѾ˲ǰ̧һţز̤š
һ˲䣬Ѿ˻ֿͥؿڴǴһ죬ֱݳһӡ
޴ʹ糱ˮϮҲЩԳܡ
ʱ߿кȻһ޴һǳĳײ£˴ֱӱ˿
ҵıըֱӽըһӣǳŽɫβ棬
ͻƷ˲䣬Žɫǳ˾ڤֱ
ڤüͷ壬һŽ߷ɣ˫Ȼһأ̧һȭţ߿еǳȻ˹ȥ
䡱
һɫȭӰնӭ籩ǰٱһǳ֮ϡ
ɫǳȻһ𣬱汩һ׹֮֮һּܿ׹
ڤ״һĨ֮ɫϹâһʼԱǣܿͻһʮɸߵľˣֻƣŽɫǳоٶȥ
䣬䡱
ұڤȻ֮ƣһһҵؾŽɫǳ
ֻ˫ϥ΢䣬ֱ۲Ȼᡣ


0887 뻢ıƤ

öǳͬھڤȼղħ֮£ȴվҲٽѹ°һ֡
¡ͬʱը졣
ħǳĥȻѿ
ڤɿһŵ漴վΡ
ħ뵱ʩչֱ֮ͨ𡣡һԼյһƬѪ˫ۣ漴䣬ȴ¶Ц⡣
һ̣ӵЦ⣬ӡС
Ծڤǿߣվ̫Сˡ
ţħҵѾСӺľˣٲϽᣬҲȥһһɱˣξͰȫɱˡڤ䣬˵
Ż£һֻƻ֮аɫ׵ָ⽻֮ʣɢһɿѹ
ָֻһ꣬һɫ׵һ⻡С
丹ʱ׵˺ѿһӣƤ⽹ۣĿġ
ۼʹĵڵϣڤǵ֮ɫָһ궯ĵʱ
סְɣᣬҸ㡣кеŹˡţħҧ
ٺ٣˵һͬˣڡᣬһҪСӡڤ̧һָ䣬Ц
ڤĪҪôߣҾͻᣬƣʯ١ţħĿһ޺˵
ڤԣ˸ɵĹâƺںҪҪٱţħһ¡
ˣѾСˣӵΣҲӲ´ΡҴӦύɡڤ̾˿˵
Ƕͣ֡ţħ˵
ڤƳһԶڽսħ壬һȣħȫס֡
һף˲䴫ɽ
ħԣ׷ֹͣ˶һ׷ɱʣˣŷ׷׾£һ𣬳ţħ߾ۼ˹
Դ󿪰޸СĴˣСĲվһΧˣвЩ֮⡣
ԭǧڵһ壬ھ⼸ĥ֮Ҳֻʣˣһȫƣί٣ޱȡ
캢ţħˣ˹
أҲ˵ĲΧ˹
ҾͲ˵ˣһ£뿪ɽɡţħڵ
ħԼ뻢ıƤһӰոһ٣ս˭壿üͷ٣˵
塣ˣͬ
Ǿ벻֮£ֻνû塣ţħҡҡͷ˵
һûڣЩආϽɡڤЦ
һһ˲ȻŭһŭĿӡ
㲻ͷԲ֮ν֮߰ɣչ˺ţħһ˵
ԣĬΣŻ˵ͷ
Ҳľڤ֮ԣֻЩʱ䣬һֱʣɷԶǾԶ룬ԵĻǻȥԪѰӻͷȻţħĴ֮
ҡҴӦ㡣̾Ϣһص
ţħգ۽¶һЦ⣬ֽ캢еǰ
һĻʵи£˼֮ᡣ
Ѿĥ̫ʱ䣬̫ôߡڤ˵
ţħԣתͷ俴һۣһת֮£иֳһɫᡣ
ڤһۿɫᣬɫ˱仯
˵˻㣬Ͳᷴڣʲôţħʵ
ڤһû˵ʲô
㡣湫ţħ࣬ƽ˵
ţħḧͷ˵ȸߣ֮Ի׷ǣ㣬Һ
صˣħôܷŹֺαڲңһڻججЩʱȻˣֻͬ޺ˡ湫ԣȴ鲻䣬˵
ԣ̲ס
ţħ۳磬湫§뻳У̧һģ˫һڣ˹ȥ
߰ɡ湫
ᱧŮĬȻ˵ͷ
ˣԼԦз׷߿ա
ţħһȭǣС֣Ҳ˸߿ա
캢ͷվԭãջţħŭУ˷
ȵ˷ɳɸߣ·ȻһĻٴס˻ɽ֮ǰħƻķٴ޸պˡ
ѾԼǣڵչʾˡڤһգ˵


0888 к
ǵʱԶţħЦЦ˵
ڤԣüͷ٣ȴҲû˵ʲô
Ƭ֮˫΢΢һ˵ˣˣڸøˡ
ţħһԥ̧һӣ˾ڤ
ữһٶݹֱڤ
ڤ״ûȥᣬʶһԣֻһɷסǲƬ֮ԼС
˫ͷųķᣬϸһȷƷЦŨ
ã㵽ˡڤЦ
˵˵ɣôңţħʵ
һܲսϧҲͶϣȻᱧŽɵ뷨ҶǸҵĿܣΣڤʵ
ûȤʬ⣬һǸԸб⡣ţħ˵
ҲǲУ֮ǰһ滹к֣ʵӲȥڤȫȻʤߵЦݣ˵
޷ֻҪ͹ˡţħԣɫ糣
ڤԣȻЩԾԼеȥ
ʱ֮ϺȻϷɳһɫģƺһ׭ּд֡
ЩַɳᣬнͣЩֱԽԽһһػһӰиִžڤɱȥ
콫ڤ״⡣
һֿסᣬһȻһӣһ֮
һɹɺɫ׵ʱһƬܼ˷ӿȥ֮ɽʯѣɳɣһоԱ١
Щ콫ĽӰⰵ׵Уȫûһ֮ȫɢ
ȻӰɢǱ֮ϱӰðǰ̵ڤ
ڤɱ󣬺ܿ췢ЩӰг˴ظӰǰһ˲ԼɢӰһ˲ֻܿð˳
ֲȻϧⶫȱȫٻ콫ͬȱսʵĿһ˵ţһ߳ţħȥ
ֻţħϥڵϣ˫۽ǴѪһ㰵ɫĹâǸ֮£Ȼ֧Ų޵ˡ
Ȼһٶȣͱ
ǰûʹôҲǵĹ磬޷ҿɣڤЦ
ţħûд𻰣ֻķȴķ仯
ʱ˫ۺȻ֮ϲѪ˿ͻȻзһҡڣ
ֻ䏊סΣȻ˫ֲָ֮ϣȻһָ
һ۵Ѫâбֱȥ
ܵϴķڤҲɫһ䡣
׹ţħ֮Щл겻ɧԼùֻΪʱ䣬ԼȡһͬھĻᡣ
ţħȻҪԱᡣ
ڤϷŭ֮ɫʢ뽫ᶪȻʱȴһֱס޷¡
ۼᵱһŽɫâԽԽʢ֮ʣڤ˫üһᣬ̧һֻƣԼֱȻնȥ
͡
һѪڤסֱӦѣʱ̧һߣֱӷţħ
ţħ״һĨʧ֮ɫȴҲֹͣԱ
ϾһֹûԱʱɲԼˡ
ɾǧһ֮ʣϷȻһ
ⷽصķͻȻ񷶥֮ϱѿһ޴Ŀӣһ׳ĺɫԲƿڴͱ˽󣬰Ұ֮޵޽Ҳ̴˽
һѺڳױ٣ͨڣа·ľ޴ս˸߿С
޽ʽ뷲ƣֻǴԼɼһɫۼףǰһʲô޵Ƥף·Ȧ״ӰоС
һźӽϴ
ţħֹԱͷȥ
ͼİӾ޽һബ̽˳֡
Ȼô£ţħһѽڤĶۺץУһԾֱ˸߿ս
ߣ
ڤһȣΰεضסһǸţħֱ׷ȥ
ͬʱħҲʼ׷׷𣬳Ÿ߿еսӶ
ֻǻǷɳɾ룬ܴϺȻðһɫӰֱӴӴԾ£·׷ӭ
Щ˵ϷʮͳһʽΪ̴ɫͳΪīɫͷϴһභңûɢ㷨һ־ͽ׷ȥ
һɫӰɱȥ֮󣬴ϺֳܿһӰٴ´׷ɱһ
ʱţħѾٴۿҪϽڤȴѾ׷


0889 
ڤдһţħ֮ѪһѪɫӰ˺գ׷ţħ
ۿţħͱӰʱ򣬽֮ϺȻһ춯
ɫķƷ׷ڴ·㻷η¡¡תһɫȻӿ
¡
һҺƬ񷣬ɫѪ츫Ӱ֮ϣȻѿ
һɾ޴˴ӱըըѿɿ񱩷ѹֱ
λ·ľڤǿѹȣʱ粽УλϷ޽ȴĳ£ֱ̧ɸ߿ա
ţħҲǧһ֮ʣԻϽסϽ
ţħڽװϣ湫һĻУ캢ҲΧ
ô£
ţħӵ˶ƽ£һʱЩš
ǵĵѾǡ͵
ǲͱħ𣿡ţħԣ˺һ󣬲˵
ʱһֹȺԶ˿мһͨ
ֻһƺвмӣһ̴ͭľƴƳɵϣƶ˹
ӿʮͣò信ͷں㷢ڸ߸ϴһɫװ˿һʡ
κ󷽲һƶҲκֻԼ·иֳתϸĽĦ
ǱˣǿδԪǰУȵģҺû̫˵
֪γƺ֮ʵѱţħȭ
󼴿ɡλžһս⽢ϺҪרļԦ뿪ˡӵȻ˵һ䣬ת߶뿪
ǷЩô죿ţħüͷ̲סʵ
عǡֻһ䣬;ֱ뿪ˡ
Ūô£Ҿ޽ٴߣֱӴ֮УֱƲ󺣣ӿˣһ򼲳۶ȥ
·սеħһЩɫӰͷϵĶʱŷ·¶ĲףһûеԲľ
ȵǽкɫӰȫ䣬ŷЩȻȫڿܵĻ֮ŷֽһֺɫʯ߶ѡ

֮ϣ޽һֱٷɳۣܿͳ˻ɽؽ硣
װϣ˶ڱĿϥ˹ϵơ
һվڽһ࣬ƺ˼ǧ
ʲôأʱȻ
ħ֮УڤǿĴڻж٣عʵ
׻ƶ֣Ƚս֮ʱаʮһλֵܣڤһԱһȷΪˣԺ֪˵
ʮһ侪㵵
Ѿս˲٣ҴĶȻҲࡣ˵
ڤħѾǿ֮ǿֱ޷󡣡ԣп
ǰֹ޷󣬾ϼһҲ󡣲λʼܹ֤վ޵еģǾͻлᡣ˵
˵ʱĿϣϸ仯
ĬƬֻ̣¶Щ֮飬ȴδ˿֮ɫ
µʵ̫ˣβܱøǿ˫ֺȻ۽ϣʵ
״ЩȣЩο֮⣬˵ȳɽΪûѧʮͨ
һѾ̾
֪ʮͨǵһű仯ͨʵ
ֹǱ仯ͨǻʲô
Уʮͨһ֣˾ΰ˾֮仯֮ˣһڻ֮ͨһŰ컯ͨ˵
գֻǺܿ죬ЩйźΪûܴӷɽѧͨ
ǰ֪ϻкδܹҵʮͨʵ
ʮͨǷɽĲֻ״ӣлϰãϿҲֻзɽܹϰˡ˵
ԣаĪҪٻһ˷ɽ
ɽѻ꣬;־νѣ㻹Ŵ棬ֻҲѾɽˡ̾Ϣ
ԣϸ˵뷽ɽʱ龰ҲǸطѾʮͨŴˡ
ǰ֪浱ЩӣǷк崫У仹Щĵʵ
ɽһأ洫ĵӣҪ󲻵ǰἰ֪˽һǵһŮĳӣաûô˼Ϳ˵
ԣͻȻһյơ
ǰڻɽµеõԵβ㼣ңбķ֡


0890 ֤
ǰҴʱ뿪һʱ䣬ȲȥԪɻˡȻ˵
ΪͻȻд˾ԣǲ
и뷨Ҫȥ֤һ£ǳɹˣ´μԾڤӦҲôǱˡ³һ˵
ȻˣȥɣֻҲѾħ嶢ˣպҪСˡƺѽ⣬ҲЦ
лˡЦŻص
Ѿע⣬ȵƸԭҪǰָɽ
꣬ǻҵЩµʲôôпܵĵطҲˡ

ʱһΣȥࡣ
ʵľ޽ϣһӰ봬˻𣬻һԶݡ
ХУԣ࣬ȴ䡣
ʱѾȫԭǵˣ̫ʿսľɺھҲʵ˲٣ϢԽȹˡ
ΪҪǣ̫Ҿʿǿ˸Ϊֱ۵ĸܣҲԼǸεǿ֮䣬ŶԶĲࡣ
ȥ·;ңԶǼͷһԶ޽ѾӰֻƺһĹ켣
һˣ̧һӣǰڹƾոֳһſ壬ŷƣдǶһ˽ͭ¯ģĶ
ʱҲв죬ôҲû뵽״ķۣһʾ֮״ڡ
ֻһתиֳһöȭͷСİɫʯȻһƻ棬Ƭ·
Ŀе֪Ϊʯ۵ĺ֮
öʯڷеİ˽ͭ¯ڣ漴ָ¯һ㣬һ漴С
ڷ˲䣬ԭɫĻʯâһ˵ɫ䲻ȼգ·ȴ΢΢ﻹйɹʶ
ͬʱɫ̵·׷âҲʼ΢΢
ϥڷ֮ϣ֮΢΢һס
Ÿһ𣬷ϵķƹâٶһƻĹâӷβһǿޱȵ˲籡
ҷۡಡһ·ԶӶȥ
ڷ֮ϣһʱ仹Щ̫Ӧ۳ʼ֮ʱȡǵ㷨֮зת֮ʱȻ˿߶ȫǻʯṩ
ֲ˵ۣ·ɣϲҡһʯܹ֧ŷʻ˰ѸҵĴ㹻ָɽˡ
һ֮󣬷ֻҪֳһƷ۷⣬ٲҪٿغ󣬱ϥãʼĿ

ʱҴң׾Թ϶ֹܿȥࡣ
ϼӳ졣
һƬдеľɽϿգһݹбɽڣ˵ϡ
ݹ䴦ֳһӰò忡Ȼ䡣
ֻ˿̵ϣüͷš˸ȫȻ֮ɫ
ôһټָɽôȫҲټ첻ѡ
ָλãѾڸ̻գԲǧ֮ڣƽԭɽ־غ˵ɽ壬һʮɸߵСɽûѰ
ѵǲ׺ɣɽӱ仯ָɽѾ½صˣԽɻ
ָһŶݵطϻɫâһӱȻصףʼڵ¿Ѱ
ȻһѰ֮󣬵һ
ͷ»صʱԶıȻ񲻽һ
˫Ŀһͷ̽ȥ
һüͷᡰסһ
ô£ǰúõģôͻȻ֮Ԫ˻ңܵţʲô޷֪̽ˡ
Ļ䣬ֱ漴
΢漴ϢڣֱӶűķӶȥ
һֱɳɣǰɽ𽥱ϡһѴ·
һȥüͷʱšøˡ
԰ⷽԲǧ֮Ѿֹ̽һˣ֮ǰƺδ·ףǰͳ˸һĻ
ֻɽе·ľͷȻһСĹС
ɵǰûм£ɽϷǱߴȥ
ɫѰСƮ̣һյյƻӼҼһŴ͸ɢٻɫĹâžмů⡣
жΣΨһһǰʯʨפصĴլǰյʺ˶ϲ֣·źɫɴʣһϲӯŵӡ
լ֮ڣƻͨԺ߰ϯֻʱţ޿
ŵıǴӴլǰı񷢳ģһֵĴ֮һӣһƥͷһ֧׶飬˴ǰ
һ̧ܰĽӣ߳һͷڸͷӣýŵز£ߵɹٵǰ˻ţſڵĻȥ


0891 
俴ǰⷲӭ׼ȢһĻüͷ
⿴ѰĳڵĩУôЩ֣˵Щ
ȻϸúҲδܴ￴ЩʲôħвɻĪĩ֮УĻԴڣ
ԥƬ֮һС⣬ȥ
⣬һʯ¥Կż׭֣򡱡
俴֣ƺм죬һʱȴ벻
̧һ¥֮ڡ
¥һ˲䣬ȻеһʮĲһˮĻϻҪϸʱָоȴѾʧˡ
ͷ΢΢һתֳȥ
Ȼת󣬲ŷַŸո¥˿ȴѾʮ֮⡣
̧ǰ˼΢һԼ¥ľ룬Ȼʮɡ
ǣȻûô򵥡
̾˿¹һɢμ
һб²ʩչ綼ֹʮɣɵ֮һ¥ɻʮ֮⡣
̧һ¶ͷҲټԣתȥ
·Ծ¥ģһҴӺһ̯ӡ
ſڵ¯ţʦȴѾȥϢˣߵһ˵ӿڣ̽¯̽һ£¶ȴƻ
˼䣬˺ιǺʱӻˣҪЩ
תͿ̯ſڣ߳һͷϺЦ⿴
İɣԹûҪҪл棬ǮܱϺЦк
ɨȫ޷ֻһ鷲ˡ
ˣɣȥͺء˰֣Ц˵
Ӵ¬ԱıͰǹֲáȥɣ綼ÿʼˡϺԣæ˵
Ӧһ㳯ȥ
·һѧʱͣ濴һۣ͸ŶֻԺںڶģž
ߣլ𽥶һЩȮ𽥶
·һǰʱ˿УӹκС޵
ּܵƺڱֻһѰС
䴩Сӣ·һùŻʱһھˮ˵ԼڿʣҪһưˮ
̽󣬷־ˮˮȻ̫ãȴӣҲûʲôŹ֡
ĪֻĩнһԴָ°ͣɻ
Ȼ볤ٴʱľһԥǴˮѯʵ
磬򸽽һָɽ
ָɽû˵ɽӵ־Ǵɽġ꺺һ߽ˮͰڼϣһ˵
ɽһһ߲
¿ˣöǰ֪զ£ɽͻȻͱˣӴѾˡ˵䣬Ѿֽõˮؼˡ
ԣ˼Ƭ̺ȻָɽӦûɽԵçۺ֮ʱ˼䣬֮󣬾ͽΪɽ
Ҫҵָɽɲеɽô
˵֪ιʷɽǵʥطʦȳʱָɽġ
һˣʱϲѣתһ룬־ƺЩԡ
ǺӼɫŹ֣һˮ뿪ˡ
뿪ˮԣһ·¬Աңſŵƽʣһϲӯŵ־һԥڴ﷨һ󷭼һҩ䲻˲Ρ
һн˲װ֮󣬾ֱ˸ſڡ
кͽŵĹܼҼЦⲻӭ
ڷʣѾЦӯӯ䣬¬Ա񣬲ɾ⡣
ܼҽӹУ򿪺иǣһŨ˱Ƕһʱϲ֡
ݲ­ͲģȻ⾹һҩ˲ΣνǼֵǵı
ﻹ˵ѯݣæ乫Ӻ񣬰˲һꡣ
ͷд񵥵ִ£߿һָۣϽĿ¡
죬ӭڹϯ¡æкһѾߣ佫˽ȥ
Ѿ߽˸ͥԺϯѾˣϰżѼ־ʳҵƱյò֡
Ѿߴڿҵһ£걭յŸһԹȥ
ϵһҲ⣬ֻҵݱֵͣơ
òоΧҲոȾǱҲƱһ
ѾڣʱɿʼһַűǾл
һȦתɹѾͨ죬ŲЩ鸡ȥˡ
ȵþʱȻüͷһ壬


0892 һ
ԪҵӰ죬ܹķΧʮޣ֪Ҳʮֱֵ˿̲ŷһ˿Ծ
䣬ԺͻȻһҺ
ţһ󡰻
Ժӵڱ˺ֻһ˲Ծ¾Ʊһʧ
ŸյԺſڣͿһ¬ֵشӺ˳һ߻˫֣һ״εغţУ֣Сְ
ô£һѾס۵죬ʵ
۴˿Ѿȫ񣬱սսһŵζ
һƷڣǿʵ˵㿴ʲô
зôİѷ˵ˣˡʱڻָһǣ˵
ɿ֣̱˵ϣһʹȥ
û˿ԥһݣ˲Ժ˷ſڡ
⵹Ѿߣ丩̽һ£ֶֻǻ˹ȥԷġ
ֱһƿ˴ϵľţ˽ȥ
һȥͿηӵȸɹһأֻȴɺӰӡ
ݶƿһˮ״СĶڣ¶ƺ¹⡣
ʱǰԺҲϢҺһ˳ӿ˹
üͷ΢һݣݶǸ󶴷Ӷڰɸ߿ϣ´ȥ¹ºںɽ֣ˡ
ɣүʱ·ҲϿյ䣬һڵأߵݲѡ
䳯ȥָһģɽӰӣߵƺ˵ĵɽ
ֱ˴ǱйأһӣֱǱ߷ɶݶȥ

ߺХһֱ˺óһʱ䣬ȴȵط֣ԼɽӰľ룬ǵûԽԽԶ
ԸоȣͣΣһһº֣ԼȷǳɽӰķеģԼľҲԶ
ɲ֪ΪΣԼɽӰľȴԽԽԶˡ
Īʲôռ䷨󣬻ʲô侪Ȳѡ
˫Ŀһϸ̽һ֮ȴûκη֡
Ԫʵ̫ң˵ûʲôãֻҪ㹻Զľ룬ܹͫӵĹЧҲʮޡ
һԥ˫һչֱϽâȻ˲һģʩչǧ֮ʧԭء
ǧ֮⣬һâθֶ
סκٴճ·ܿȥ
һʱԭأֻ·һСŵƻһլԺﵽް֮Ȼ
ôɻٴ̧ͷԶȥ㿴ɽɽӰԶɽ֮⡣
üͷ壬˫۽âٴʩչǧ֮
ӰٴθʱѾûС򣬿ȴûܵɽֻһƬɽϿա
ٳɽӰѰȥʱȴȻ֣侹һ򣬺ǰľǰûа仯
ƶһڸ߿շӣһϸ鿴·Ѱ
Ȼûͷ˵һƬ⣬Ͽʱһ
ƺȷɽҪ֣Զ֮ܣҲ޷ɳƬӱ˵ҵָɽֻҪһֱˡüͷš˸
Ʈ䣬ͼС֮⣬ɵӽʱܵ첨ٴˮĻһɨ
˫ʱͷԼѾվ¥֮ڡ
ȻɲȥβԶݵأüͷ΢а
һˣȡһŶݵط˫ָסע뷨߶
ŷֽϹâһƹסһ˱˲£ֱ
ڱɽӰڵķڵص׿ٴǱֱȥ
һֱݵضʮĹӦѾɽӰʱһ𣬳ŵֱȥ
Ȼ˲䣬һĨҫ۵İ׹Ϸֱ˫һᣬ̲ס̧ס
ô£
۾Ͽտȥŷֲ֮ϰո쾹Ȼˡ
ܰӰ嵽ѰʱȥʱôҲ⵽ô£䣬ȻַһŹ¡
ؼȻָֻæת̽ȥȴʲôûܷ֡
߿գĿʼϸ·ɽ֡
֮ƽԭɽ֣мһЩȲɽӰӣټ
Īҹֻ֣ǻһΣ۾ʱЩԭء


0893 ë
һˣڱǰȣ֮ϷҹմȾľ﷨еٶϲΣҲѾӰ
˴ȻйŹ֡
ٴɽ֣ʼеѰɻһʱ䣬Ҳһ
ٽʱ֣ƾ䣬ٴԼƬɽ֣ɽïܣдУɽ֮ɽ磬
ҹ֣żȻҲ֪벻ǹֻǲ֪ʲô״£ٴγ֡һô׳ϥ
һ˼ҹ޳ʲôͬǰ״һ߻עĶ
ֻ˼ȥҲû뵽ʲôر֮
ҹĹͷ·ƾոֳһ޼Ѱ
ˣҲֻˡ̾˿˫ֱԪʼĿ
ʱһһš
ҹ˫ۺȻ˿ĳûˡ
ʶſ̽ȥܿϾ¶˾ϲ֮ɫ
Ϊ̽鵽ʲôǡǡΪʲôû̽鵽Χֱûˡ
û˿飬𣬳·ɽɨӶȥ
ȻƬ֮üͷȴ
ƬɽֺģȥƻҲϢģ
˺һͻȻһγһֱ׹ȥ
֮ͷȥǰһ߲Ƶʯ¥ǧٿףȫʴµĺۼ
¥дּѾʮģֻС硱ϡɼ
üͷʱһޱȾȡ
Īǡɻ¥ڣһͷʱƲ¥ͺȻѾʮ֮⡣
жʱȷ˴ҹ
̧ȥĿɨᣬǲԫϱڣµȫںڵĶǽľʵľѾóˡ
һ·ȥѭҹļ䣬һֱ¬ԱĸۡǰͿɵĸլҲѾȫưܣԺûһ÷ݡ
⵽ô£ôŹһҹʱ䣬ͺѾԽ˼ꣿв첻ѡ
ʱͻȻһ޴ӰڱС
¹һɢ˿
šתľ޴ӰҲ¶ȫòǺȻһͷһ䷿ݲµľ޴
ͨѩףëֻһ˫ȴ˸Ѫ⡣
뵽ҹ¬ۿ˵֣ͷһĪɴ˴췭ظ仯ףǴⲣ
̧һӣȡ±С
ǽëȡУ׹ʱʢ̧һֻצͳ˴
צϺлУ䡣
һӣ±ڹһǿƴϱڳײ˲ͽг˺顣
ëӴһ壬ʱ˳ȥзһҺ֮Ѫ
״üͷ΢ȻЩ⣬ΪԤƵ˲١
һ壬ֱ׷ȥ
˵صİâһֱû˵棬ݵˡ
ӣЦһּסһŶݵطҲû˵¡
ص׵İμСֻаƴСһ״İɫâϽڵص׷ɿشһѵض
ȫ߶ݵطٳŰ׷ȥٶȴǰɿ죬׿ʮɾ룬ʼ޷׷ϡ
䵹ҲǰȻ˲ƣƾͨʱӣֻҪһֱţҲض޷֧̫á
Ȼʱһһţһֱ׷󣬽ëٶȱ֮ľҲڿ
߲ˡ
Цһ̧һӼ䣬Ͻʱһ̽ڵصƳһԲȦһ㳯Űͷȥ
ë״˫Ŀ֮кɫâȻȻһǰ壬ֱӴӻϽд˹ȥǰһͷȥ
ۿëҪ˲䣬ϽͻȻһ°ס˽ëĳβ
ëϽȡ룬Ȼ֮
ֱһҪץ
ʱ䶸
ëѪɫ˫УͻأһȦɫƣѾ֪ﱬһǿȻٶȳǰһݣѻϽ
ͬʱ֮дһŹֲ㿴ǰĽëȻһ˸ŰɫŹĹŹֹĻӰһһʧǰ
ϸ룬ӱҲһݣŽëǲĻС


0894 
Ļ˲䣬ֻеƱǧѹһ㣬Ϲͷɢ˼һͷҲ·һشЩʹȥ
ʱתʶ֮סƽ˵ϡ
վ֮æһͿһа׹Ļ֮˼£һһʧǰ
ֱ̧۳ųǱ߸˹ȥȴֻһƬգʲôûС
ߣԭƬɽҲѾʧȡ֮һƬΪĲԭïܵĲݴ¹±΢紵粨һš
ǽëߣæһеĻϽòԶһƬݴʶѡ
ǰȥֲ̧Ұݣȴԭء
ֻݴ֮УȻһνСĶޢŮŰɫȹƤӨѩӳ¹£Ĺâ
һͷɫٲһ࣬ڱסİӡ
ɴڻ˯֮УһϽһȦһȦزȥԭء
ߵǰȡһöҩŮУ̶Է˻
Ƭ֮ŮС̡һ˫ۡ
ֻ۵˲䣬¶ѪɫͫױȻһԭΪͻȻ̶׹һɹǿҵķڳײ
ϵĻϽâһա
ȻŮȴȫһ㣬ܲˣȫĶ
ɲԶٴΣϷ˿ʣرϽߣеѪɫâɫҲ֮ԽҰ
ѪɫâԽԽŮϵҲ𽥱ƽӻתĿϣȴֳЩ֮ɫ
ǡʲôˣŮǳѧͯѵ³˼֡
δ£˾Ѿٴλ˹ȥ
״ԽеɻǰȥָסŮͷʼϸ̽
һ̽ŷ֣ŮȻûһȫͨģӲ֮⣬ȫٶ´֮
ҳֲû˷񲣬ǰӦָЩǣʱҲܴϵõЩõϢִ°ͣ˵
ϥŮ࣬һԥ󣬻̧һӣϽŮϳ£Ůһưĵλá
һɰ編ӿһֽӾֱ֮ӹŮڡ
ͬʱתʼת󿪰Ϊ棬ӵʼŮ
ķŮ㿪ʼѨһһͻһһ㽫ڻҵľ𽥲ҷ
Ůüͷ壬Ƥ΢΢һۿҪתѹָüһ㡣
һδü䵴Ů漴ٴ˯
ջָʼ
ʱһһţܿճ峿
ϥһԴԲԶȻһȥʱͿŮѾתѹҪ
ע⵽Ů˫ѾûѪ֮ɫ㿪˵㵽ʲôˣ
һʣ㵽ʲôˣŮ𽥰ɻؿ䣬ʵ
ۼֻǶ𻰣Ů˵˵ģ
ڵľô£ʵ
طУҲ˵ġŮüͷ𣬻˵
Ȼǻҵ¡ü
ǴģŮȻһתЩϣ֮ɫ
û˵ͷ
ܴҳȥ𣿡Ůжʱ¶ϲɫҲٳ˵
ܴܲȥÿ䲻ϡ䲻ɫ˵
ǰʶҵʱһɣǵûɱңһָ־᲻ϣŮæ˵
㡭γƺʵ
ҡû֣СϣҰ顣Ů˵ţȻ¶˸֮ɫ
Сϣɻ
СϣϽӵŮұļҳ裬ʳһöۣŵǣ̶ĿʼУΪȡ֡˵
ô˵ǰҹ׵ˣһʵ
ǰҹüͷ壬Եúǲ⡣
ԣǰҹȻͬһʱҲ֪ν͡
鲻ֻĿƣ˻С
֮͵ҡҡͷſʼ˵
ǶǺöǰˣʱҲŸոгɣζ֪Сϣȼ޸¬ԱĶӣȥס
һ磬;ƺʲôȼȢ֮¡
֪СϣϽ֮ǰ֮Կ޵滨ֻ꣬Ϊء޼ޡķףǿȣǱŵòᡣЦã˵


0895 ޷֮
жˣգ˲²⣬ʵ
ЩһֱججգѾǲˣԼĪ϶еġһɣ˵
ꡭ⼸䣬뿪˴˵
ûСԪңһ޷֮أǰһͻܹɣҾͲˣ¥ҡͷ
ŴԣɻǰôҲ֪ôǸŰġ
û´Ļǵָɽڵ֮ܵɽƱдҵӰ죬ʱͿռ䶼˵֣ڸضһγͣ͵СأཻӰ졣ǰҹҲŻ׵龰ü
¶ɻ֮ɫƺ˵
״̧һӣڰϵĻϽ˻
лǰһԾһֽź󣬷֮ǰٶ¾˵ʳ졣
俴һۣԶʼܴȥ
֪ǰγƺʵ
䡣
ǰ
ָɽҲеɽ˵
ǰҪȥɽʵ
֪üͷ΢ʵ
һԼǵã۾ɽҵģɽпһʯͷıڻȻĪؿʼˡ˵
ܴȥ㿴ڻĵط𣿡ԣʱϲæ˵
ʱ̫ԶˣҲֻȥһΣܴܲǰҵҲұ֤ɵ
޷ѭļ䣬ȥҾͺãֻҪҵҾͿԴ뿪ط˵
棿ʱһ
ԡ䱣֤
ãҴȥҡظ˵
˵գŤͷܣƺϸѰʲô
ҵɽĵطƣΧȻɽӰֻҪһúɫĿҵɽڡֻǿú
һúɫĿü
ҵļģֻǵõǴǿúɫµȥ˺ܳһε֮ͨſɽġƬ̣˵
Ȼˣҿ˵գ̧ץסֱۣһݣֱԾ߿ա
ǧɸ߿գ·Զȥӳȴһʮصľ
ֻ·ԭռزƬԭȴһ㵭Ź⣬ڲԭʱ޷Щâڣֻеڸ߿ʱܿ
˫ĿӣͼŹҵǿúɫɲϸ죬ȴʼûܿ
Σпѯʵ
üû˵òüëһָ·һƬ˵Ǳ졣
ѭָķȥδʲôɫֻһذɫᾹʯһݣӶȥ
β䣬ǰеŹҲһһʧۿ˼ʱȻԾδļסΣǰƾնһʮɸߵʯڡ
ءһ졣
ײʯϣ
ô£ôö˶˵ģͻȻһʯ龪ȵ
ٴץסֱ۷ӵ˸߿ա
¿ȥʱ˲˵ֻ·ĲԭѲȡ֮سһƬޱȵĸ̲
̲ϵһұڣеֻʮɸߣеɸߣϷУͬһŹ⡣
ٿҵſĵط𣿡ʵ
Ŀһֿʼϸ
ãųһƬʯصָ˹ȥǱߡ
ԶȥȻֿ֮ǰǿᾹʯ
ߡһٴμ׹ֱʯȥ
䣬ܿʯϷһŹɢ֮ʣ֡
أȴһգȻһˮ˾ֱˮУŵᾹʯҲ羵ˮһɢ
̧һӣˮʱӿ𣬽ͰӰվˮϡ
ȵˮ沨ƽٿȥʱᾹʯɾˮϣ·ֱɵá
档Ȼе
ԣ̧ͷŸ߿ȥʱͷϷգȻһƬӰʯڣȻǷſƬ
ʯϷ͵ʣ絶׶˿õսľ·ˮ潫֮ȫӳȮһڡ
ߵ򣬿ָɽ֮ﱻһشֻǲ֪˭ΪĪʥ俴澰Ҳǲ
ǰ쿴ʱ򣬰ͻȻһ


0896 
ͷȥ
ֻ·Ÿƽˮ棬ȻһƬͨ죬һϢˮ״
ţƬˮǱһ㣬ཡðһԴԺŰĻ澹ǴӺ𣬳ӿ
״Űն𣬳Ÿ߿еƬڷȥ
ٽһɽʱһŹӶط·ȻתŰֲɽȥ
˼صʱܾٴη仯֮ϺȻдеɽľðܿͽڣת˲ͻΪһޡ
߿С¡¡֮ͷȥͼȼһһƬͨ죬һӸ߿б£ء
ŻⲻȽܿԽƣ䰵ת̧һӼ䣬ˮͷϷڿһƬɫˮĻ
ˮĻɣȻ׹䣬ɫˮĻϼˮˣˮڣŨڱĻ
ڻأˮĻ󣬱ᱻˮϨ
֮еĺ֮СӳĻ֮ɫҲʧ
ȵȫʧֳˮĻŸ߿ͷȥϵˮȫʧָֻģ
ϴνʱ򣬿Щ󣿡üʵ
ʱһǸδСҪЩ󣬸ܻµҡҡͷ˵
ˣҿɡԣ̾˿˵
˵գһԾһòˣԶȥ
ûз̫Զ䲢δǰŹڱεľһʱ򣬹ȻֿǽذɫᾹʯ
ֻһΣᾹʯȴƬɽĵһɽϡ
ǰκЩһʱҲ˵
ﲻһʵ
ǱߵʯͷΧûʹâơָǱɽͷ˵
㿴õʹâ
ֻзɵ߿գʱ򣬲ܿĹâ龹Ȼ·ܿ
һΪǰҲõǰû˵ġۼ˾ȣҲЩ⡣
գĿעŰ˫ϸ
ãüͷ΢΢һ壬˫֮ͫУ˿˿ƸεĽɫ·
ֲܿŹ⣬ȻͫЩȵ
ͫɻ
⣬ͨǸڻеģȻʲôͫ͵һܹͫ޷ĶͷһЩر
ԭ¶ص˵ͷ
ߣȥǱ߿˵գһץֱۣǱɽͷ
ǰûֱӳᾹʯ䣬ѯ˰֮ƬûŹڱεķΧ⡣
ɽ֮ϣѾûиߴľֻһЩͰĹľԡ
һȥͿЩľҲֻ˿ᾹʯԲʮɵķΧ⡣
֮䣬·һ޷ϣס˹ľԵ
ϡ֮ڣɽʯȫ¶ƽ̹ĵǿᾹʯɲɫӰӡ
ǸȻе
ʲôʵ
ʯͷǿÿֻǶϵˣҲסˡָŹʯһ࣬˵
ȥȻʯľƣֻɫ̫סˣʶʯһ㡣
Ȼϳأһصڲ࣬¶ɫڡ
Ǹڡð˷ܹâƾҪǱȥ
æһһˮ飬ǰյ˳ȥ
ݡһ졣
ˮֱոԽľԱԵ֮жʱһƬǿޱȵᾹʯܣȻһ
ţһʯ֮
ƬУһɫݺύһޱȵĽնֱƬնն䡣
ۼһĻʱ˵估ʱ˿Ȼûһ̯ˡ
һĻԽɻ󣬵Сνȥģ
ǰ治֪ô¡ۼ´ԼҲ³룬˵
ǵȥֳ֮˱仯˵
ǰҪνȥʵ
ǣԼ̫ȥ̫ðˡ俴飬˵
ԣЩʧ֮ɫٿһۿδƽϢĽϣʶӡ
Ҿǰ˵
˵ͷľԱԵ̧ǰһӣţһ˽ȥ
Ƭһ˲䣬ʱеһһε֮ʱ˷ϯؼֻһƬɱ֮
˫ĿһǰʱһϸĽɫ𣬳Ϊǽɫ˿ߣϸŷȻһ˱ķС


0897 
˫Ŀ磬ܷɿ̽һ󣬾ȵطɫÿһķй켣ͬ˴໥ȴܻӰ죬ֳһܲ͸ĵ
Žɫдķ֮ɫȴʼյȻ
ۿ漴˺ʱһӣǰʱһƬɫâһɫƾշɳзɢ⣬һͽΧķоС
鿴һĻ۾ֱˣаǰ˱ȥҲò⣬ҲٿǱڻһۡ
ͷŸǰХ֮Ȼűһյ֮УȻٴη⣬Ȼǰࡣ
ɫֶ£ǰĽɫϽ£ٴνϯһա
ô˻ᣬμ䣬ٳſ˹ȥ
ֻǴ˼صĽɫͺ޾һ㣬һЩ㣬µķб᲻ϵظ֣֮žһ
ŸǰܵĽɫѾƾɫϵĹâѾ޷һȫɡ
ѣ䵥һᣬԼǰһȡʩչҰӴܣܼĹӰ漴
ɫУвģҲᱻһһ顣
濴ۻңľ
ʵϣٶѾ쵽˼㣬ǼܲסⷽصĽɫбԽԽܼҲ⸡ֳԽԽϸС˿ڡ
һʼֻѣݺύĿӣԽȥЩھͱԽҲһĿĵѪӡǡ
̶ֻɾ룬˿ȴǵɽһԿԽеѰȴЩٶԽԽ죬ԽԽܵĽɫУؼԽԽǿε֮
׵ĸо̫һֻԼ߰ϽȻȡϵķȴһһɸɽÿǰһͺҷɽǰһ硣
̶Ϣʱ䣬ѾǧӣһڻѪ˶ȾѪˡ
ĺԽԽأÿһʱ·о֫ٺ֮ڣһϸޱȵĵ棬Źιз֮£ܡ
ֻڻӶͬʱڲת󿪰޸ܵơ
һ
ٲά裬ԡѪѾˣֻͷƤ飬ٿæһߡ
˺һǰؿǰ
һϺᵹǽؿЩ·ǸĶ¶˳
ûйԥֻԼ̽һ£һâȥ
ڴ׹һӰʧܵҲ֮ɢ
鿴Ǳ߿յģԭһȻԹԵһطȺ
ɾʱͷϷȻƾѿһӣһƬӰ¶̼·ء
вͷȥ˫ͫʱɴ
ֻһںڹӸ߿Ȼ䣬ֱϣֻһɽľ͵ſ˵ϣҲ޷
ںڹֳһӰθߴɫ멣ݣǷԴӥ촽˱ʮ
һͬСأһֻŲڰϣĿȴ
ȥˡܵϵѹȸУĻҪǿң
תƬ
鿴һһȥĬĬţ߽ȥ߽ȥ
ȻӼ̤Ƭǰһ˲ȴͣ˽ŲһתȡһöɫСֵ˳ȥ
ಡһ졣
ɫɵлһֱ켣˲䴩˽ȥ
ֻǲŷɳ룬ɵٶȾͶʱؼǿҲٴӿ𣬱ȷȥʱøǿ˼֡
ٵɫݺύնǱɫɵʱӦѣѳƬ
ŵڵصķɵ΢УϸһĨɱ飬
˵˷Ľ棬ǸСӽȥˣ
ĽȥˣҲƭ㣬ǡæͷȥһһʮ˺ӡ
Ŷû뵽ϾȻ˱⵹֮ϲһȣ漴¶ϲɫ
״֪Լ˵˲˵ĻΪ˱Ҳֻˡ
İɣʱɱ㣬ƴսȥڴãʱ򣬲ǵ֮ʱӡٺ١һЦ˵
п಻а֪˻֮ǰججյĺá


0898 
ͬʱһߵҲһҫ۰׹ڱ֮󣬳һƬɽֵش
ܾΪϤǰѰָɽʮƣΨһͬǣԭӦһƬ͵ˮݵĵش˿һʮɸߵɽ塣
ɽѾݣԿɿָһֿɽͷ಻ָ֮»ܿڵµġơλã泤ɫ̦޺
ԶԶȥλãܿԹ֣֮һཻ
״ϲҲ˲Σָɽɱȥ
ɽʱ㿴ɽƣȻһɽϵʯջ佻ģеһλá
ųʶ̽һ£ܲرϢŨ˼㣬֮Ҳӵ״ֱ֮
ɽǰɽջڴһɮ˷ݣݴ飬һֳȣһŲۣվԭء
ĪʷʦòЩ죬а
ɮ˺ʩһ񣬿ʼ첽ɽֱλöȥ
ɽȻ᫣һ·ȥȴ޲ۣܿɽ롣
ֻ˴ɽȻֹǰһԲʮɵƺʯ̨ʯ̨Ҳ೤һ߳߸ߵĺɫɫĹӡ
ͷ΢ᣬʱֻһɲŨԺ̨һ֫ٺкƻһˬѡ
ϸȥͼϹŵĹͨ͸⣬žһööСʮ־¿ɰ
ǰԹۡͷ΢̲ס˸ʶ
̧֣̽λ͵һۣ֮ժ
־ȻΪأƤ͹һȦȦر·ɢŨޱȵ
һԥûаƤֱӴҧȥ
Ƥ͹һͬҧƣٺɫ֭ˮݼգһдɬζ⣬һɹŨޱȵľĸС
ֻһϢ˳ظʶ£ĵеķں֮󣬶ʱ÷
ʱ䣬ڵķʼ磬ַ׷âƤҲӳɺɫ
һֱ͵ĸоͶеȣ·Ҫһ㡣
æʣûۣϥʼתͥĬĬ
ͣҲ·𱻳ſ࣬һתкس۵֮ϣͨޱȡ
ֻһͷһ죬ٶȱ֮ԭࡣ
ңŷѭѪƺҲܵɷĳޱȿ
ʱ˫Ŀйâʶޱеظܵÿһ缡ⶼڼȡÿһѪҲڷ±ڡ
õڱ£ǰܵƣȻۿɼٶȸԭֺƸڹϵķ֮Ҳһϳˢֱɢ
дһֻǰδеĳ죬еԼͻ̫ҾƿЩɶ
˺һֱգȿܵĸоȥ
ŲһۣȻ˹Чվһ½ǣʱϲüҡ
һʣöۣһЦ֮һһȫժ
ժۺûãϾѾͻ̫Ҿƿǵƾκ鵤ҩҲûа취Խĺ蹵ٶۣҲֻ˷ѰˣԺٳԡ
ѰһȦûҵ˵ıڻֻһ˸ߵʯڶģʲô塣
ûǴĻֻˡü˵һһǸ˸ߵʯ
ʯ뼫խұϵ͹ʱʱضεֻʮ󣬵ͻȻÿ
仺ֱһͷ̽䱸һ߳š
ԼĪʮǰͻȻй͸˹첽ȥͨڡ
ǰһ˶ɽնһöȭͷСɫ飬ɢŰɫĹâӳն£ӳյһƬѩ
һ۾Ϳɽұϣһ˶ޱȵʯɼֻ棬ޣ˴໥顣
Щľ֮Ѱɼ֮вδʲôϡޣһɨ֮ʱδʲô֮
ǣͣפһֻĺʱ
ֻͲ󣬿ģƺǽ˿Ʒ̵࣬رֻ۾Ե鶯쳣
һۿȥͷֻʯȻһתǳ˹


0899 
һһʯ໥ӵ˲䣬ʯ˫ͻȻһɫУдâ籡ɢ
Σľ죬ȴҲûʲôٶֻĬĬ䡣
ŽһһӶʯԭҰɫǱˢһ㣬һȾϽëɫ𽥱ʻ
ʱ֨һкȻǵ۹ϵĽɫʯﾹһΣֱԾʯڣ˹
״Ųҵһתֳ̧ǰ˹ȥ
Ȼƴǽɫʯ˲䣬ȴͻȻһһɫ⣬ڡ
⣬ˣ
ͷ⡱һ죬ڶʱһ֮С
ţЩʲôʱڵķתʼһ·ϳ壬ҪѨת
ܵǹɻܣƺ쳣Կ֮£æתͼɷص
ɵտʼ֮ʱǹɸոߵѨķȴܵһ㣬ֿĿеĿһʹòæͣ
ô£üͷ
һԥϥٳԼתԹ֮˵ӽǣʼжķô¡
ĿƬ̣Ȼᡰסһ˼˫ۡ
Ѩλע˳򣬲ǻͥת˳ô
һԥٴ˫תʼĬʮͥھתͥ
һ֮£ǹڵķǵûٳ֮Уӿٶȣʼת
һɷһ죬ص˵Уһָǰ
ˣϸ̽һֲκα仯
αڻÿһűڻж̺ĪĻԵƽƽ档
һ˼ٴתͥ˫Ŀһ˶ʯڡ
ٴʯʱǵʯѾӰ֮ڵһƥǵȴ˽⡣
ţҲʯԾ˳䡣
һΣûκεִӭŶǳڣٴμһɷת
ͬʱ߼ɨʯϵ
һһͷͷ޽ԿʼɨһһشʯԾڡ
䵤ڵķȻȫھתȫȫŽɫâӳýʯһͨ͸
֮£ͺµҶƬоҶϵһ㣬Ӧݵõˡ֦Ҷࡣ
־ȴϾϸ죬ԽԽıڻʱʶҲʼܵ˳ǲͷ˿
ʱǰҫ۰׹һ˱һĿ֮
ܣʯڣͱڻ׷ʧɫһɢؼããһƬ·𾡽Թޡ
һһƬѩ׵ؼ䣬ЩãȻؿܡ
ʱһ֨֨һͷ˿Ȼͷӹ˫۸߾ٹͷץһ㣬һ½һ³ǰȥ
俴ǽ˿ӣбоȣֻϾȻҲзһ㣬һӶɵľ渡ֳѨһһ
ţһͷ̵ĿȸӶų⡱شǰͷɶȸβڵϣɨһɨ
ȥʱͷǿȸϣȻҲһľת·ߡ
ϣǰպѵˮһ㣬һȦȦƣһβ˶ޱȵĺɫǰιͬһ
δȫУȴҲתϵɡͻȻ
дһڻͥĹתٴһԽѸɴ˸ĸַޣ۳ҲԸٶȳǰѩ׿ռ䡣
֮Ұݣľܣһһ긡ֶԭտȵİɫռ䣬ܿ챻ָ䣬ӵ
֮Ӧǣʯϵ̵ĸڿʼɿʧš
֪˶ãһ¡ڶд
˫ĿȻһʱ侹Ȼʵʽ⣬ͫȻӳ˷ſ
ڲ֪䣬Ȼˡ׳١
л³һ˫Ŀеʧȴû˿ʱĳ֮УǸеأ쳣
ǸоͺǣͻȻθ˸ָʳһʱ޷ȫǵʵЩܡ


0900 ܸ
һַŶͷǰʯȥ
ֻɽھȻһƬ̳УġϢıڻȻѾ̮ˡ
̳Ļ֮ʯϺȻһȫµıڻŵģһߴʮɣеԳ
ϥ˫ֺʮǰϼ֮⣬Ȼһģ˫֮һ񻨳ģʮơ
俴һĻﻹϲǰڻ֮ˣȻ졭սʤա
ڻϵĶսʤü۵ʹɫƽģ봫ѱʥȥԶȥȻһģ
վ˫ǰʮʯңңʩһ
ʱĶȴͻȻһžף¡һ죡
ţһׯµʶл֮֮䣬֮ܣͬν֮Ϊ֮֮š
˲䣬з·һӣֺƴһڤڤУһĻȻ֮С
ʱ䣬ľ׷â˫Ŀӳâűһ㸡ǰʼһĻĻ
ͬʱڣͥٴת
һΣһǰδеĸͷ׹˿ǻͥȱʧƪܸ١
ϰͥȻƾ辪ʣҲһֱͨ裬ඥȴǵһΡ
ܸƪָڻͥʱ˱ĸ
һ𣬿ʼȫתͥؼԴԴϵس㼯˹ӿڡ
˲䣬΢΢ЩȣȻԼԭѾ̫ܵҾƿȻܲˡ
ɸеǣԼΪ粢δı䣬ɺڵģδƾ
Īǡ
˼Ƭ̺׹ƾƿʧˣõܸͥٵʱǲƾƿбθˡ
Ҳζţ̤̫Ҿżøˡ
ڴ£в֪Ǻǻ˿ҲϾ˼ڴˣֻһ󣬾ͷʼȫȫ
ٴʮھʱֻԼë׷׷״˿ʼԪ۳һϸޱȵ˿ߣڡ
һ̣֮ٱǣ˫Ŀ֮бŷҫ۽⣬һԴԻӰһͷͷҰ޹Σ׷׸ֶ⡣
˫Ŀâ˸ӰëԪɵ˿߱㿪ʼ鶯һֻշӰǣţ
һ˲âһž죬οʼСһƬâлһֻСĺɫࡣ
ţ˫չһϸǣһտӰڵ˲䣬ֻأһƵտ
ԪǣӰڣαҲâУ仯Ϊָķ޺滨ݡ
ܻڱͨ޳㣬޶Ծžſתһ˾ű仯
ֱһ̣׹ԼķɽйͥǱȥܸƪİ˾Ҳ״Ӳڵʮ书
һâ֣һδεķת䣬⸡ֵӰһһʧ
ͬʱҲԼϵϢҲһδεı仯ǿǰѾЩģƿٴαܹ֪
ʱһһţת۱ȥҹ
֮⣬ǺһվƬ֮⣬üͷ壬ɫ
ȻûٱǶһʯԣ˿ҲǴҳܵͷ
ǰ֮˱ǿֻ̫̫࣬һָԼ
ۼôöûܳвЩǡ
һǵڶڳʲô⣬һֱŭǰɷļһʱؿ϶Լ
ĪҸ߹ˣ᲻Ѿ棿ӵͷ
˵գͷ飬ԥŻҪҪȺ
鱻һۣʱһ飬ͷ亹
һȥˣȴ֪˵֪޿ӣӷճ˾ʯϣûŲư֡
ڰǰվͣ´˰һ̧ۣһֻƣƱҪ¡
ɫɷףʶľ˫ָǰſȴһֶûܽг


0901 ׽ٽ
ʱǱߵںȻһ죬һɹǿҵӿƬһ󼤵ɫ߸ֶ
ӵƶʱͣ˾ͷһ߾֮һƫḧһ°Դ
ûĻҲûŵıҪˡһЦ¶ɭɭݣ˵
Աϣջƣص˴ǰվ֮Ⱥ
龭龪һȴŵû⣬ʱᣬвϰһҪŻ
˿̶֮ڣڵϣֻѾ˫ֺʮϥ̬ڻϵһޣǰӰѾȫʧˡ
仺۾ϼŵķϻδȫʧ¶һĨЦ⡣
˫գ˫ָڱһ죬ֱۼ·һɵӿֻϳ˱ը
ӻͥʮ䣬ƺֹϵı仯⸱ƺҲǰ˲٣ֻǲ֪ʩչħͨʱܻ᲻ӣϵı仯
ɾʱңңԵʯϣյıڻϺȻһ˫һһâӰз˳
ȥͿǹâӰУֶģȻʮָӵĽƷ䡣
֪Ӧ֮ʱȴͻȻâһɢʧˡ
󣬵ڱڻϵһ۾ȻϸŵһʯƤ¶ö챦ʯԲ
ǡܵϴǿҵ䲻ȡ
һ˲䶸
ֻöɫԲ򣬺Ȼ֮䵯𣬴ʯۿзֱ
öٶȼ죬ڷɳ˲ͽճһۿɼĺۼת˲˫ǰֱӴ˽ȥ
̲סһҺ
˫ѵдһǿޱȵʹһ֮йϮЩ֧Ųס
һƬģһ˫ֳ˫Ĩȥ
Ȼƴյ˲䣬˫͸ܵһɻյǿʹУ˿̺Ȼȼ档
ô£
󲻽⣬ֻܼæٿˮҺۣ˫۹˹ȥ
ȻЩͨˮҺգͱֱոɣŨɫĹˮ
һоԼ˫ͫѾҪմæת󿪰Ž֮޸
ɾת𹦷˲䣬˫λõ¶ȺȻʼ½˫ָȥʱ㷢ȼյĻ棬ȻѾϨˡ
ֻ˫۴ʹ֮Уȴʼû˥ֺ
䲻룬ֻȫת󿪰޸˫ۡ
Ȼķӿ˫ͫ˲䣬Ѵȴһǿҵонɫâۣγ˶С
зһͣͬʱɿתٴνŵпӿ˽ȥ
ֻ˫۴ޱȣǧѹͷ­͡
ȻƬ֮˫ϵƸоȥһˬĸо
ӿ˫۵ֻ̻˫ۣҲ˳룬ĵֻӯĸоҲ֮ʼԽԽǿҡ
иӦԼƾĻԵˡ
ڴʱʹڱε˫ۣȻ˿δԴ󿪰޸Ȼɼۡ
¶һ˫ȴޱȣ˫ͫһȦɫ·ԭ۰״ȴͨһƬ·ȾѪһ㡣
䳯ɨӹȥδκ󣬷ǰһ㰵ɫ裬Щ
գ˼۾ȫתŴ󿪰޸
Ƭ֮󣬵ٴ˫۵ʱ˫еѪɫѾȫȥֻͫΧֵĽɫ·Ծûʧ
ʱȻиӦȻͷȥ
һȥн߾ȻֱӴ͸ͷϷɽң͸ɽϵǧգ˱Ϣơ
׽Ҫˡüͷ΢
ڽ̫ҾǰѾ˽⣬֪ɾʱһҲᾭһ׽٣ֻ֮仹ǴһĲ
⣬һɾ֮ÿһľ綼вͬƫء
̫Ҿǣ׷һ徻޹֮ʶԵ׽٣һϸӾϽ£ÿһ׵綼ǣֱڹอ֮ϡ
֮֮ϵ֦֮ɣѪΪҶҶƬһֽ֦Ҷ˵ǴѪ񣬷Ϊ徻
ֻҪܹ֧Źһأﵽ̫Ҿ֮֮ǱѾǿѰӲ±ǿķҲȫܡ
ȵһ˿ʱ˸һ𾳽Ŀܡ


0902 
˵̫ҾʿҪͻ𣬡Ϊؼ֮ߵǹֻҪǴɷ⵽һ̶ȣһͻƽޣΪĿܡ
ȵҪͻ𾳽֮ʱ·ΪյĹذ٣ԼħĻħϮ
֮ϢϢأĸԴߵľȱ֮һ޷ɹȹΪħǧһɿա
֮ܽսʤڿ˷ȱݣ޲Լľʱɳɹ𾳽磬ǳԪš
ڴ˵еĴ𾳽磬¹ѭڤڤеǧɣҪǧգ޹£Ϊ俪һµ֮ܳɹ
ԺɳҲܹﵽ̶ֳȵģҲָֻȼˡ
Ӷ˳һԾָɽĶϷ嶥ϥ
˿̣֮ϷӿƱʮ죬ǱһȦһȦĻ״Ʋ㣬·ڸ߿пٳһͨʲô˼䡣
ͷȥûܿ׽ʱܻǰǰԣϢȴԵøӹӺͰ硣
¡¡
һѹֵĹ֮ձƸ
俴ǿնͨһâһǿѹŲϽ俿ԽԽ
Ϣ֮Ϳһ޴ޱȵļͨĳһ׳ĽɫԼͷ
аɾʱһޱȵϢѾ˫Ŀһһգ±޾͸С
ȥ
һȣڻͥתһӰ˳ֱѶ±ϣ׷˳ȥ
ֻһХ죬±֮ʱǴʮų׼ȥ
䡱һ챬
±һֶǾ޴Ļ֮ϣϽӰſֳ߰Ӱ˻֮ڡ
һ˲һǿҵıըȻ
Ӧըѣһǻ꽵
ĻһΣȴ˿˿ƽɫ˿𣬲ϡ
ֻȻ㣬޷˼䡣
Σûа̬ȴøһ׽ٵƾѾԤϡ
һ׽ٹƽƬ̣ٴ֮
ͷȥͿ߿һΧһѩƲѣƺڷɿš
¡¡
һԽԽǰɫЮ׵۳ĶҲֳΣȻĸߴɵѩ
ϸ죬ͷÿһѩ϶·վһ뷢ŭţƶ˫
ĸòȻϴȴͬҲһ˶ֳһʯ䣬һȴǼ翸һ˶ͭġ
һ۳ͣĸӱӸ߿ձֱ
״̧һӼ䣬±ڹһ޴Ӱ۶һغɨ˹ȥ
ȻӰӶϣȴƴһ޻ϣ˿ɨ˹ȥֱ˿մ
ֻһưɫ˳ȥܿƮɶأС
Ȼˡ̾һ
仰䣬ĸȻڵأһ
Ż翵ӣȴڽӴһ˲黯ʵһ֮漴ϴ˳
ɫһŻ̧ܵһգС
š
ʱһٵ촫ϵĵŵѩѾ
æӶȥһǿתѩƫ˱켣
ȻȻƫ룬ȴ˳ȥͬһ̽ӳţֱĿڶ
üͷһɫӰһͷӰͬʱֱ֣ѩȥ
ۿײ֮ʣѩһ֮Ȼ˿Ȼ˷
ͬʱѩҲͻȻʵת飬̴˽ӰֱӴš

зһȴȻһһҲղסॡһ˵ϡ
仺ͷȥȴѩضִԼ̽ȻǴ̴ùǡ
һ̽㷢һȻڣȴѾȥ˾󲿷֣ܹʮһ
͵һ£׽١


0903 ɽ
伸һĪչ֮ʱĸϵ·׷һһɫâ
վϵ˫Ҳ׷⣬˫չҲ֮
ֳǵð⡣
ֳִǸǰڿ˼ƣ߸˴䣬·䣬һһֻȭͷ׼ûбŵͭġ
ǹ֮ϣһͷţѹһ㣬˿Ҳε
ˡ
ȷѵģǳֹһȭ£֮ͭϡ
ϵţ˫Ȼ𣬻ͬʱ˸һɫӹ֮ϱһìһ㣬ֱӴ䵤

һʹȻϮҲ޷ܡ
ֻԼĵﱻһ˺ѣҵʹǵϮСŻһ㣬ڻ۵ķҲһ˲׽ңҪõֿ׵綼޷
һ̣Լھ׽٣̣޷֮
һδƽһ
մҲ֣֮һ߸֮ϣཻ֮ʱŷһƬ𻨡
һɫ׵ϱȴֱüĶȥ
顱һ
ĶͷУ˱ȥֻǱѩקţŲˤڵء
ʶ﷭ޱȣʶЩɢ
֮ȻȫҪڣúúá֮ɣȻ죬һ
ϿķҲһеת󿪰Ҳ֮תʼ޸
޳ʮ֮ͨǰֻƾԭȵĻͥǣ޷̶ֳȵ׻ֻǷ˺ѵһش
¹鿹£ùǱ޸ٶȱû̫࣬δܹܵס֮ԽԽǿ׽֮
ĵ޸Ҫ֮ʣ޹֮ٴ졣
һΣͭĵĹϺȻֳһ״ĺɫ·ϱɫ׵磬Ҳ˲תΪɫìһ̴ĵ
зһƺߣ亹죬ֻԼĵﶼѾըˣܹܵķʧ
ؽҧøոȶʶ߶󿪰޸Լĵ
ʱ̴ùǵҲڶ˸ѩɫĹâӾͷ𣬡ӿ䡣
һ˲һǿޱȵԸ糱ˮһϮڷתÿһؽڣɵɢ޷ת
еֶΣƶɱסʩչĿܡ
ɾڴʱ׽ȴҲͣЪҪƬ̴Ϣ֮
С⡱һ죬æŸ߿ȥһɫҲˡ
ֻ֮ϣƲնУˮ֮һɫзӿ·Ϯ
ͬʱǰɢһصĻҲʱ׷׾£ĸ߽磬չһɫĵ̺
̺ɣϵһʰ׹ĸӿͬǽܡ
ʱž̫׽پȻһܹһ׳ء
Ȼ޷㿪ֻƾǿеֿˡ
һҲ룬ֻǱĿϥãڻͥת˼£֮ӿӰȸ֣ܣ
ͷӰҲ֮۶ȴȫվܣ⣬֮ˡ
˴ϣֻǼ򵥵ռλȴռлһ󣬺һԼصСء
˷һͣչֳ
ֻͷ󳤱ʶȡؼ֮ϣȻӳʰ֮ɫͷҲǿ½⣬һһ˶Ľɫ顣
飬飬Խչǰδֹ񼣡
֪ⶨȻԼܸͥһ¹ϵĪ
ʱ֮֮۶ɵĽɫѾͷ£Żͻ׹˼䡣
֮ϵĳΪʱӿնȥ
˫Ŀգʶأȫ߶Żͥ
ʹâǣͬһһӿӲӿĵػѹȥڵе䣬ǸеһɹϢֱ͸
֮нʵ⣬׼۳ĽɫϱһƵޱȵǿϢӭŴµ׳ؽˮײȥ
¡¡
֮𣬴Ƭɫ׵֮Ͻ𣬱˷մ죬𵴲Ϣ
׳ؽˮɢ˵Ѿ׳صС
׳ؽҺཻ߷ǵû˿ͻʮ˳ؾںһ𣬻һˮڵĳҺ
˵Һ֮ǿȻʤԭĽɫҺһɣ㿪ʼӿ˷ͻϮ
нӻȴҲֻܵס󲿷׻йɹϸ΢׵ܹ͸طֱ


0904 һ߽ʬ

һըͷƤ飬Ҳ̲סһ鴤
ʱͷ·һ¯У׵ػմȴ޿ɱܡ
ȻѾʮǿ󣬵̺֮׳ȣȻС׼ףҲֻǳ顣
Դ˺δһζӻתͥͬʱֳһ߶˴󿪰
ֻȻ˫Ŀգȴʶɨܣзɿ任ǰһָ̽һһƳɫ׵󣬱ԭֱĵ͹Ѩ

һʹϮ̲סŭһ亹¡
ֱֻ۱һɼᴩƻۣ͹ѨһƬľȫû˸о
ֻһ˲ı仯ʧأפ󶼳һ˿ȡ
˺һƽЩңҺûдֱӽ׵ظҪѨ򷽲һ˲Խķתϡ
Ƿ裬ʧЧһسҺԽʬûҷ
һ֮ٳ͹Ѩ̽ȥܿǾ¶һ˿Ц⡣
һ£ھ׵ϴԴ󿪰ɹ޸֮󣬴ѨоȻе˿ԭĿռһζһѨļԺͿɵķԭǿһ
׶²裬֧Ų̫ãԲ˳ԣҪڴ׳ؽҺ֮ǰһ׵繥Ѩһδ׻Ӧ
ȵӦ׵֮ԽԽ͵ʱл󱻹Ƶʱ򣬵ֵסǧ׻Ĵ١
ͣϢٴָ̧һһ׵紩뷨ֱѨ

㣬ת۹ȥա
ָɽѾ£γɵ׳ȴſ籩꣬׹⾹ǴӿΧһŭˣֱ롣
֮ӰѾޱȵ⼸յĲģѾ;ƿݣ˱ıԵ
е䣬òϼûһõĵطͨںһƬииɺѪ
ֻ⾪һ룬˿
¡
һصıըѣӰըѣ·ͷҲ֮׻˺飬Һ˲佫û˽ȥ

ð𣬵иѾڵƤҲ֮˺ѣͬɺ̫õĴأֳװ·
ǹѿ·ŵɫѪҺ׷ӿһѪߣ
α׺еһҶۣƯţϵϢȴһһģ𽥱˥ȥ

ͬʱ֮⣬üͷٵ߶š
Ѿĥ⼸ܵĽɫͻȻԽ꣬Ѿ̲סǿ˽ȥ
⼸ձ仯ʵ쳣СӵûӶڣ
ȻĿһתȻ飬Ｗ֣ˣˡ
˵գ飬˹
֪תܣȴһֻǯĴǶסһ
ֻСӰ첻ҵѾľˣҲûʲôˡЦһݺݵ
˵գ̧һӣһѽ鳯ſ˹ȥ
Ҫ޷ۿżƬнɫݺɫֵ˼㡣
ʶر۾صȴĽ١
顱һ졣
˫˵ϣȴΪ£һûվˤ˵ϡ
ûǿҵʹûнɫеûѪҲ̶õľ
ңû˫ȻЩŵ
ʧˣҲ漴ڡ
Ȼһȥ˴ΪʧȻһǰ壬ֱʧˡ
Ӽ״ҲһԾͬ׹
ֻǰһܿͿָɽ
ǰ
һߴţһ߳ɽ߷ɱ
ӵӰҲ֣ͬ߿˹
ֻԶȰ鿴øԶԺܿ췢ǶϱڲɽϣһģӰϥһƬȻճһ齹̿
ǻ׳أ֪ʱѾʧˣֻµʯССĿݣǧһ㡣
ȵɽʱ򣬺ֻһ׷
ǰڿһ˲䣬ʱˡ
СӲˣȻޱӻɽ٣ϧʧˡһ̽󣬷֡ʬϺϢ漴Ц
һɬԼһ˿ϣҲûˡ
Ȼһ仰û˵һ䣬ͳĴ˹
ķ紵ʱһɳѾ罹̿䣬һɺĻǴŻҽһͬƮɢ
ǡ
һ΢춯һɫƤϰ£ˤ˵ϡ


0905 ǿһ
̧佩ڰգϵġʬȥüͷ΢΢һ
ֻǰĽƤ£¶һӨʯĹ渨һϸܵѪɫܣȴ˿Ѫ⸽š
ţһǡ֮죬ǡʬϽڵƤ׷װ䣬¶һĹǼ֮}ˡ
ŷûаˣ⡭΢΢һ㶣૵
˵䣬ǽʬǺȻһһµ΢΢ϣھ׽ʲôһ㡣
һһŨʱɢ
ӡɪӣҲӣȴŵһϤζ
ѾΪʬģ䣬нŵģۡ
ǰ̫׽֮ǿԤϵĸԵֿѾѭ򽥽һһس׵磬ʹӦɵ󱻹Ƶһ˲䣬ûֵܵס
Σ֮ʱ󿪰ת˼£Ҳ޷ÿһ޸ɣֲ˼Ϣͻᱻٴ˺ѡ
ȴ˿ͣͣΪһɳڣ׳ûʶٵอôôŬһɲǻΪޡ
һٽһΣֻ±ͲǵԪֽľˡ
ɱϾķޣԴԴϣͣͲϢ׳شվзľʱ
ھһǧʮһٺ֮׳ڻһڵס׻յһ̣һһգ߶󿪰޸ˡ
ʶҲٱɢǰһ̣ȡ˰˿УѾȫƾеرҧȥ

֮䣬һȻƶ֮ⷭ衣
ǾԭѾû壬һ̿ʼ¸գǻƶ磬ҲܿХ֮ΪһصС
ȻֻˣӼ״Ϊ졣
ֻܿо͸ֳһĨɱ̧һ̽면ĵһ׳ޱȵĺɫ⣬бӿ˲С
䡱һ졣
еըѿм両ֳһ޴Ŀն
һ۾Ϳնϥһӣ䣬бһ࣬ǡֵرܿǵ⡣
еǣʱ䣬Ȼ޸ɣȴ͸ܿĹอ
อ֮ȻΪ֮ɫȫɢӨâȻʯһ㣬һΪ֮ɫһ㡣
Ѹ١иһĨ֮ɫЩԾ
̧һգиֳһխͨȴ޽߳⻮ٺˮ΢һͷǷƷ
һǰһ̶ֱϱ̹Ⱪǣֱ䵤ȥ
˫Ȼ֮ͫâ˿ܣָָ̧ǰһС
Ǳ̽׼ȷش˫ָ֮䣬ָһУȵضǰ
ʸ£μ棬ͻʩɱΪιʣһӶԷ
˵䣬һһոѾϡ
ߣ̫ҾϢȹ̣ʱң㻹ǲˡӼ״Ц
˵գ˫ĿȻһһɿ˲䱬Ƿﬡһ
ŵı̳Ҳ֮һ״Ľâ˫ָײһĽ֮
˫ָâָֿ⾹Ȼȫ˺ֻۣɫӡǣþδ
ۼڴˣֹǺӷ죬ԼҲЩ⡣
Ļͥע壬ڽ̫֮ʱθ̫Ҿǰǵżʹ̫ܵ׽֮ԶʤѰʿġ
һȻգûܳɹ֮ӦǣֻҪȹǵѹأɾ͵̫ҾȻҲͱѰʿǿһ֡
ǧСһֵĲ࣬һﵽ̫ҾʿĲΣֺ֮Ĳ࣬ԷǬˡ
ϸֳһĨЦ⣬Ȼȭ֮ڷĶ˳ޱȳͨľ˲Ϣ͵ġ
ͬʱܵƺҲǣг˹
ƺؽʱδйǿĸܣмѡ
ֻͷڣȴ˿Ӱȭ
ֻһȭݳһնѿһ㣬ԭ޷ԪҲһŹŤĺۼݺӡ
һȭϰʮ֮һ̫ҾΪʩչȻͬǰ


0906 
ֻȭͷδеԪѾ㼷ѹγһۿɼУйЮԪӳĹۣԵʮѤ
˫Ŀ֮о֮ɫֻ󳷿һݱһȭâ
ȻŸոճЩȭȴȻһͣĿϮ
Ӵæὣ񵲣ߺȻײըһŹ⣬ȴֻǰһŽըѣžǱŷȭ֮Ȼǳޱȡ
һɸͰԵ˲佫Ӵõɳǧ֮⡣
һȭȳȴû׷ɱȥԼϢδȣʵ̰ܲð
һһֱҳİ飬ͻȻһͦӵϱƽкõǰɵƯ
ûֻץʱ̽һı仯
һ֮£ŷԼѾ췭ظı仯ӨѪֳ֮ɫѾȻﵽ̫ҾԵ޹硣
ֻĵͷʱȻдȱȻǱǺӴУûܼʱȡȹ¡
úúãŸս̫ҾȻ˰ԵǵϢȹˣɻ˵ãкãȴɱȻ
ȻǸȻƾȹΪʵ̫Ҿ
ҽ²ɱ֮ʲôб̳߬ʵ
ɱ˾ɱˣôϻЦһ޻ش֮⡣
˵䣬һգ±С
±ޣ±ޣΪʲôϣһƳбУʱΪȵ
û˵ֻǵһ᳤ޣֱӶϡ
ۼûͳɱ˿䣬̧һӼ䣬ǰʱڹһгһ˸Լĺɫᦡ
ɫᦷһ֣ʱйӿŨڵĹգܿͽԲķΧû˽ȥ
һɫаεض𣬴иֳһһģӰ
ͣ²һȥͿһӰų˰壬ƣȴһ˶ļͷ˫۴ͫףֻ˶Ѫйӿ
ǼӰԣֳһӰҲһų˰壬۾λҲһ޵ź
ӰԽֳһһӰʮ֮࣬ȻȫģҲų
䶢ǿ˺һɫ΢䣬о㵵Ȼǣ
ЩӰ䲢İǺȻ칬Ķʮеʮˡ
Ǽ׻޵ռǶ޵ºǽ޽ľԡ
֮⣬ȻеĻжľⳣߣˮ򾣬ڵλǹ١
⵱УΪϤģռºľԼľˣԭ⼸˵ֺȻео֮ϡ
㾿ǺˣΪܹʬЩǹ٣Ŀӡ
㻹ʶЩǹ٣ȻͥȻ±ޣӦ˽İɣһ֣˵
˵Ĳ£ȴ֪Ǻδ󷽳ϵ
Ǻǣ˵ҲͥѾˣкηֱ𣿡΢΢һͣ漴ԳһЦ
˵գ̧һӣʮðŹǹ٣ȫǰУ˹˰Ϸ׷â
º˰ϣһƬɫӿ˹
Ŀһ̧䳯ǰȻһӣһǿ˶ʱɨ˲ˣѾһӰӵࡣ
ֱ̧źɫƬȴצһ㣬ֱĿڡ
һǽľԣ漴󳷿һոպñÿצȴͻȻһʹ
ƫͷƳһۣȴ֪ľⳲ֪ʱѾ嵽ͷһĺϡ
ִãǰĽľһצǰ
һȻһʱâһɿϢͳ˷ֱӽľԺͶľͬʱ˿
ͬʱ±һڹ𣬳ǰȻɨ˽ľԵλá
ֻһ죬ܿ죬£±ϵڹȻʢſ
޷ıӰȴͻȻһϬ˲ͽľԵ˺ѣնϳء
ǣôᡭüͷȻб𺳡
ֻǺܿ죬̧һӣǰĺɫϾһɫŨи֣зɳһڹ⣬Ƕϳصʬһ˻
ľԵʬ֮ʧֻкɫԼֳһģӰ
ŲϢʱ䣬ϵģӰʧǰԶĹȴдӵһӰٴθ֣Ȼǽľԡ


0907 Ϥ
óɾӴüã̫ҾҲʵӲӲĻҲδ̫ʤ㡣ǾֻЩֵǺúˣǿɶǲĴڣϣ㾡ˡЦ
ȻףһԼϢδȣڷвӯʱʮǹķȻԳʤ֡
Զ٣Щƽˡüͷ°˵
ƽҿͺܹƽú档Ӽ״˶򣬺Ͼ˺һһϷ鿴䡣
״Ц𽥸
һӣǰһɫʱգһһ𣬰ŵıһһӰиζա
Ƭ֮󣬱ʮӰǰΪ׵˻ΪΪΪȻºռľԺͶľˡ
վʮԱһȣսⰻȻ
ôܣ㡭ϾȻᣡӴ󾪵
ھͺܹƽˣȥɡûд𻰣ֻһЦ˻֡
һ£ʮ콫ȫɱʮɭɭǹȫΧ롣
Ӽ״һһѳǰĺɫץ˹ȥ
ʱǰȻһӰ˲ǰһֻǯĴֶȻ̽Ĳһץ˹
ǧһ֮ʣӲָǰϵĹâһŤʧԭء
һץڿմĿĳһƳͫױԵһȦ⣬Ц

˵գ˫һǹ⣬ӰͻȻģžͻأشԭʧּͬһʱ䣬ʮһط
λӰθֵͬʱǰһ̽Ƴǰץȥһȴûա
ǰһ⸡ӵӰֶһס˺
ôܣŵɫ
ֻǵͫ˸ŵĽɫâʱ龹ȻƬ̵Ĵͣ漴¶һ˿Ȼ
Ȼϳһ˫ãٵĻ۽𾦡
ϾͬΪ̫ʿȻ־ܣзһȣȻһһ֮ײ䡣
֮ʵײϣһûġ顱Ȼ죬˿һ
Ȼȴû˿ɿӲקźӸһ
±޻𣬳źһ£һƿձʱ
±Ӱɫâͬʱţһɰʱ˺Ӽͷ
ͬʱϺ֮´һҰ˻һֻ˶ͭʨͷ­Ȼλó˳±Ȼײȥ
ﬡһ±ͭʨüϷֱͭʨͷ­ӦըѣϵĺҲ֮飬¶һɫڽס
ͭʨͷ­ڽһͷϵ׻磬˿ȻϡãӵֱҲ֮´࣬ƺͷѾˡ
ֱʱڷŭ˼㣬˺ţһſʱȻ¶Ȯڼĸ첲һҧȥ
ϡ
һĦֱ۾һ±ӼҧƣɫѪ
ǺһѪжʱһĨʣ漴ڵķ˱
ۼԼѪҺʳɿƣĽⱩ𣬽֮˿ȥ
ȻȴǳԵʲô˼ζһ㣬ͷǵѪ̰֮ɫ䡣
ֱ漴һâŶѴǿʼɿ޸
û뵽ѪҺȻ˾ζ̺ǰѪĻܹ𣿡˿̣ӵɫʼ
ǵû˿֮⣬һһƽ
üͷ΢ע⵽Ͽʼ˿˿ƺɫڶһϢȻҲ֮ʼ
ʱУڶĺɫ棬۳һͷߴǧɵľӰģȻһͷڵľǡ
Щͬǣüһۣᣬźǲ
״Щ죬ֻǰģЩ죬һʱȴû
ʱӺȻǰ㣬˫ָצһҰ޲ʳ̬˫Ȼһŵأӱʸһ㼲
ÿ졣
ͷһѾǰ̧һצ
ĶͷɫɵľǣҲӶžצͷץ֮жʱѲ֮һۿɼĿռѺۣʱְա


0908 ʯ
һߣ˫֮ǹһٴηλӰ
еǣһβƿ˿ͱͣܵձǾ޴ץѹȣǷŤһ޷ѹ˷ѹȶ
䲻֮£ֻ˫ֺ±޸ȥ
һ촫
һ޴ĺצ±ޣʱŷһǣ޴±ϴݶ˫Ȼһ䣬ֻúɽ¡
˫վĵط䡱Ȼ죬ָɽϴضʱѣһǧɵ϶ɽֳ룬һ·ɽ׹ȥ
վɽ֮ϣЦŻӶֻƣϳɽ϶ĴȥľӰֻޱȵļצ֮籩һ㳯·Ĵȥ
¡¡
ָɽ𵴲ѣɽʯ׷ױ䣬Ĵ̳
̳ʯбͷܣɽ·ӶȥһֱĬšˣˡ
Щ˴˽սʮǹٺ콫Ҳ׷׳ɢͬʱɢؼ䡣
֮󣬺ӺƷйϣͣ˶Щյ
ǧˣ˷һѪ
仰δ䣬Ѿȫٵָɽ¾ʹһȣһҫ۽ɫһ˻ͷ˺̳Ļбڶ
ָɽǾһ㣬ɽըʯɸ߿ա
ֻ޴ĽɫƺȻӵص̽˵ϣһž޴Ľɫͷ­Ҳӵص׻ЩģɢϢȴʮֲֿ
ֻǽɫһݣɽһεضǰվһˣȻ䡣
˿̣⣬ͨ͸˫֮ϲнƮ׵һ㡣
ǺӽƬ̣Ѿ˶ԷĽΪ塣
ֻ̤̫ҾΪȣΪķҲò㣬֪츳Ϸ֮ҲԶǳ˿ɱȡ
̫֮ҾཻĻȻ֮ԽǿңԪٶȸͬһ㣬ֻӦֳĺƴ󣬱ѹȥѡ
˭ûл۽𾦣Ʋأ
俴̧һӣƮҡ𣬴Ƭ׵ž죬ĽҲ֮Ѷӡ
ֳĽ࣬Ҳֱָ̧ۣ֮һسǰһơ
ʱ䣬𵴣ɫ䣡
ǽɫĵйâĿܴأ۳һƬ׹⣬źӵͷֶ¡
ã
ӴһԴ󷢣ǵˣһǰ˫ͬʱͻ۳ڹâ䱼ӿ
ɫǸֱԽͷɵسײüĴǵҲʱͻȻ治ͫףֻһƬãã
¡һ촫
Ƭڹâһɢ糱ˮһӿܣҲǳ̲һһٶȴΪϽҲĥ𽥱޹
ͷھǵ۵һͻȻйբһһɹīɫŨӿֱ
ʹ򣬶ʱûһƬڱȾʱϽҲƬƬ䣬࣬ɢ֮С
ۼڴˣֻ΢΢һü϶ȴ˿ͣ
ĽȻ£ܴص׽ȻȻѿ
֮УֻһĿ׹罾һ𣬼̶ǧѩߵ磬˷ȥ׷׽ǹС
һݺύ׵ϣĵ˿ײϱܣīⲻ򣬾ѩһ㣬߽⡣
ۿҪһʱǾٴâ
ɾѹֵܼ֮ʣһƿ֮Ȼһɫʸһһֱƿ˾۵С

һ˻𣬶ʱӺӿȻֹ
ľӰҲſѪڣŭ״ѡ
ʱеĽȻʧһСӰһ˺ͷϷ
ֻ˫סеһԵɽ֮Ȼһʱܸһ𣬾ǧɸߵľ˳ȥ
ţ˫˸ǳâɽһ׹Ȼص˲䣬һ峯ǰĺӳ˹ȥ
һеһУʵ̫죬ȵӷӦʱȻΪʱ


0909 ͽ
Ұ
һȣ˫֮ϲŵĽХ˳ƶϣ˫趯֮һܼޱȵĽɫӰХ֮
ڱأӰӰһȫ˺ӵ֮ϡ
䡱
һװı֮𣬺ӻâ˸ŵӼҲ֮
ȵ֮֮ʱϵķѾȫ٣һƬ¾ԡѪѾòˡ
Ȼȴʼֻ˫ԭ侫Ѫֳ֮ɫѾȫˣȡ֮ģһ𾪡
ŷǰոս̫ҾļһƺԳ֮
Ͼ̫ҾʿȹȻ޷شҲһ
󳷿һ˫ַɿӡĵųҫ۽⣬Ÿ߿ңңһָбһħ
仰䣬дһԭĻδѹǣȴͻȻһƬ谵֮ǵâһſңǳظֶ
˫Ŀ֮нתԻ۽ʱŷеÿһǳϣһϸ˿߰Ĺ۴˼䣬紵ɢҰ
Ǻ֮һöö޴ޱȵǳ˸ǿҵĹâ֮γĳرϵ
ܹܵЩǳĺӦƺڵȴԼ˼䡣
һЩǳҲ֮ųҫǻԣž޴ǳǣţʵ֮˼ƽ
ֻſЩ֮Ǳֹͣƶֻÿһ϶ӿһɳǹ⣬糤ӹһ˼䡣
ͬʱɸ߿֮ҹƺȼһ㣬һž޴ޱȵǳͶӰ۶ɣ߳ϻ۶ʹԽʵɢϢҲԽֲ
еѾսľû˿ԥ߶ͨǾӰɻؼں˽ȥ
òʼ仯һͷ­𽥻ףһᡣ
˫һչѪʱӿһѪ򣬽˽ȥ
ߣһȡ
δ۳͵Ľɫǳ
䡱һ졣
Ѿ鲻ָɽһڱΪƽأֻڴһ޴ޱȵǳͼ
䳷ȥħͨ˫ȶʱһڵء
üͷſǱߣ޺ӵ˿ϢȻѾˡ
ϥºһ˰ǵģȻһ칬¡
˵ħ幥ʱش˴Ĵ׷ܣʮеʮǹǰȥ֧Ԯȴڰ·⵽ɱȫû
˵֮԰ܵôףΪгһͽľǡ
˼Ƭ̣㲻ٶʲôæϥأʼϢ
һսûˣȴҵǲĻδ·ϻƾնܶ

һչȥ˸ŹâӴϢת
һۣͿԶԶģЩηس߿
ЦЦ֣֮˹
ǰЦЩȻе
ֲ֣¸ʲôε
ǰǲ֪ǰð⣬Ҷûʮɾ룬ͱǹâ˳ȥղתѡ
ԣЩԴȫ֪
ɽ֮ؽӦѾʧˣôûߣʵ
һɣܵԶһʯ֮һɫ˹
һʱһᦵвʮǹٵʬף˵Щô㽫֮
лˡ֮ʲô㣿ʵ
ǰǲǶˣɵ
ԣһ˼˵Ȼ˶ȷôá
ǡһǲҪȥˡЦЦҡͷ
ովһս֮עӣ㻹뿪ȹһʱ䣬ƽ˾ٻ˵
ãǰԡͷ
俴˿ٿ˿⣬˵ЩʺĹȥмǲҪ̰ðҪͼ֮˵䣬Ӵ﷨ȡᣬ˹ȥ
лǰ˫ȥӡ
Ȼšžһ죬ȴˢˢص˵ϡ
̧ͷʱŷǰտҲӰȻѾʧˡ
ǰ
̽Žһ˻Ӧ
ǸˣҲ˵һˡһ˵ϵĹᡣ



0910 ˮ֮
۾ɽͷ컨ӳʹȻʵ
ڴ˺һᣬŻ
˴εľԽءħٵ֮ʱκ㱳кִ޷⣬һֻܿԼ
ܿҡҡͷٿξ֮£ڴϥá
ϵĽ綼Ѿ֦κã鶯طɵ˺ʵ̫Ҫûô׳׸ԭ
ûȡ鵤ãǾĵҩѾʣ࣬ڹؼʱ̡
ĿƬ̺һߣת
ϸֳһ⣬֮ǰͬЩ˿״ӵһðɢע֫ԴѨڣپص֮С
˿һɫϼ룬һˮת
˴ξΪͻ̫Ҿ磬Ѿʮ䳹޳ɣԵҲﵽһȫµľ磬ξĸ£Ҳﵽǰδеĳ̶ȡ
Ʒ֮ںʮ䣬ͥԼص䣬Դķš
˼䣬ϵɿÿתһȦƾͺһ֡
̶һһҹϵĲ԰Ѿ׻ָ˺ҲѾ˴롣
ڴ˿̣һХһ󲨶󣬷ɿɢȥ۾
ֻһŰ׹ڷ裬ȴһö
ǰ죿ֽ̧˹ʶһɨüһ˳ȥ
֮УӰվһʶɽһӣһߴȴǺܾ
ȴڴ˴ӦǸԷԼסˡ
ǰôǰˣ˵
СѿˣСɫѾָ˲࣬ǾͺãΪ鶯ʲôܿɾҪˡܾۣסеľЦ
лǰġҲЦ˵
䣬
˴ɽ٣Сѳ޲мҽչǷ֮һЩл񣬻СҪƴǡܾ˵
һŻǰħƺ˵ΪεԵʣ඼ˡ
ʵ̫ˣοСͶǰǰǫѷ˵
ӦõġܾЦ˵ŶԱߵɽʹ˸ɫ
˻⣬ȡȴһѪɫһɫƿֱߵϡ
ѪɫǱʥҩѩɢóƸˣƶأָܻСڵӣӦòҩԴԣԱʱ֮衣ɫƿڵģһθ¶ˮܾ͵
¶ˮĪǰǰ˵ƿܹ׹ǵˮԺѩɢûʲôоһ¶ˮ־֮ɫ
¶ˮҪ֦л֮ܣƿθ¶ˮȴЩ⣬֮ܣƽñеĻֻ´ˮ֮Сˮ֮θ¶ˮдáܾЦ
ˣȲȡɫƿֱһ
ɫƿȻ쳣أٽϡ
æסֱۣƿȥ
ֻƿھһɫˮΣӨӨ⣬ճΧŵɫˮ
һŨʵʰˮ֮ƿ͵˳ڵĿճǰõԪˮԪˮ޷ʹȡ
û˵кųˮ֮ԴһԪˮ¶ˮӦòѷɫ
ڵķ¶ˮĴȲҪ˳ˣеˮ֮
Ȼˮ֮ü󣬶лǰ¶ϲɫ漴ֵ
Сһ׮ܾǺ˵
ƿֵĦ
ܾ䣬ֹ
ǰ飿ע⵽ܾ飬Щֵʵ
ܾüͷһأתǵӵһЩС̸ȻȥŸɡ
ӼæӦһܾһ˳ȥ
СѣǿɫϬ飬ĪΪаɣܾת䣬΢˵
æˣˣɫϬڴˣǰ¡ŻȻȡɫϬ˹ȥ
ܾæӹ΢һۣſ븹Уƺ±˿һ㡣
ˣ΢΢һݡ
ɫϬҪ𣿾ܾ˽ţ˵Ļö΢ҲҪСղˡ
ɫϬ븹ܾ̻۹ɫϬҲӿһɫâһײ󣬶߻ںһ
ôһײɫϬȻþ˲٣ɫâƺᴿá
˿˿⣬ܾڱ仯У档
Ϊ䵽˳ڣͫľ粢δ˽ֻͣǳ޷ͫ߶ѡ


0911 
ܾӦڱ仯ɫ΢ϲȻɫϬΪ⣬ꡣ
³һ۾ǡúײһ
벻ɫϬ龹ȻдãǰΪѾﵽ۷壬ɫϬ飬ɺָտɴЦŹϲ
ܾŴ˻Ŀȴһ
˻ǹάӶɫϬ鹦Ч̾ںܾУȴЩ˼
Ǻǣ⻹СѣҲ޷õ˱֪Сѽö΢Σ˵֮ܶҲܸȤЩʱϸо΢ͬʱοĲ伮һ׼򻯰΢ȻǼ򻯰ķ󣬵СеǷҲܷӳ΢ҵ׽Ҳ޴ãվ͸СѣԱ⡣ܾǺЦȡһ̵ϡ
΢΢һ㶣˼ɣһת֪ܾԼĻҲûеơ
ˣ¾ͲˡĶȻҪײҪ
СˣǾɽúϢһʱ䣬ؼ뿪ܾ΢ɫһɣЦ˵
лһɽеĶ츣أ쳣ŨԶʤǣ˻棬ܶ˵һʱȻǺá
ܾҪȥɫϬ飬ûжܿ뿪
ͣȻ󷵻ңһºܾ΢
Խֻ֮Ǵ֪һҲܿ׽ߵĲò϶ƷֻǲЩ鷳
鿴һ󣬱㽫˹ˡ
תȥ˾ָ
ûе飬ȡǸɫƿո¶ˮŨޱȵˮ֮
¡һһˮƿڡ
ˮ̫̫֮࣬ŨȻҲ޷գʹ÷Ѫһ󷭹ѹļҪѪ
æͣգ漴˹ѪһŻָ
ˮ̫֮ŨҲǺ£취θ¶ˮָһ²С°ӿһ⣬¶ˮƿ⣬ڰա
漴̧һУ߸ֶ
ȥ
߳ţȻһ֮Ȼʧȡ֮ʮϸ˿ϸ֮ȴޱȵӡ
漴־ϲ֮
Щɫϸ˿Ѱ֮һּߵľ磬Ϊ˿ԶѰâ֮ϡ
ڽ츳ֻһ㣬ٿһ꣬Ҳ޷û˿ξΪʵ̫ߣ۵ʩḻޱȣȻһ͵Ĵﵽ硣
һȶ񣬵ֶָһǵθ¶ˮһ㡣
ʮɫ˿һŵİס¶ˮһա
¶ˮͬѶΪʮŶɫˮ顣
æȡʮƿֱЩˮװ÷סеƮɢ
漴ɢȥߺƿյֻһƿٴա
һˮ֮ƿӿڡ
ûٳָոյˮ֮ȻԾ쳣Ũ֮ǰȴ˺ܶ࣬Ѿܹܡ
伱æ˹գڷʱɿǰùԪˮԪˮЧõ̫ࡣ
ƿڵĸ¶ˮȻͬһһθ¶ˮգҵʵܹٴδﵽ۷壬֮跨ͻƣаһר
в֪ʱţһµʱת˲
ʮ֮һĸ¶ˮ䳹գʹķһأϵƽĿޡ
䰵¶ˮľЧȴûͣ£
תۼһȥססʼմŽգסڽƹâȻڱչؿޡ
ɽӲҴţֻǲһء
һգͻȻХ֮ͬХһ㣬˸ʮɵķΧ
סΧڷӵȥ֪淢˺¡
ɽӴ󾪣ȴҲóȻȥѯһºæתȥ㱨
ɽĳڣӺǻߣͭ׳վڴˣһžͯȴڴ˴
ֳסҫХӾﴫ˳ֳͬһ㡣
󣬿Ϊͻƣ츳Ȼ׿˵ǲڷ綨µδҲϡ߸޵
˵ɢޣȻΪƹٸ£δƹٸ˲ѵãȻǲδܷ£ڣһԵͭ׳˵


0912 ;
ɣķؼزмɱţɽϣԲк档ΪٽһԱɽĶˡӵ˵
֪ǲһǰսӰ죬ӿ䵭Įˡ
ߺͭ׳ˣ̾˿ȴҲû˵ʲô

סĺƵɿûڡ
۾־ϲ֮ɫ
һıչأǰýǵˮ¶ȫգΪҲˮǴߣﵽ˳۷塣
״̬ͳͻһ£Ҳûб̫ϣϾΪ˳ںÿһͻƶܼѣҪѰͻƵ︨
鷢ˣξĸ֮£Ȼ谭ˮɰͻƿ뵽˳Ϻھ硣
һ߰ԼõһĬȶ硣
һһҹҴš֨ѽһ򿪣˳
һɫӰվڣǰ졣
֣¶֮ɫ
αչһ࣬Ϊ뿪벻仹
ҰϢ΢΢ӿȻҲͻ˳Ϻڣδȹ̵ӡ
ɽŨȻ»ҪʤһϴδսиΪͻƵ̱չͻơ벻ִﵽ˳ϺڣֵԶ֮ϡ쿴ľȣ͵
˵ﻰŸм֮ǰսзһЩãЩ쳣ƥ䣬Žͻơʣ֮ϣЦ˵
ԣû˵ʲô
ʣϲ֮£˵ʵսԶԶˡ
ҲףǾ֮Щڻ±ſޣк˽ֵĻᣬҲͬд裬ȴһֱ򣬾Ѫս
ֻҪٸЩᣬһЩ飬ܸ䡣
˺˼䣬ʼ۽ж
վɽ֮ˣѾɽסһ࣬ʱ뿪ˣֽ֪кδ㣿ʵ
γʱڲ㷵ػ£ȥﶼУһпֵġ쿴䣬΢΢һЦ˵
ЩʱպͬУȻΣգҲʶ˺ܶڻԼ׼޷ʶ侭δսϴʵսԵߣڴսΪͻƵõ֤
¶֮ɫһޣǰڵ֮ѾգԪҲָٶ꣬ʱΪ֮·
˿Ҳҷɣξʵħüޣʱܽ٣ʵ
ΪѾﵽϺڣΪͻƴ׼
֮ǰξйγڵľ飬ʵеԼʵ̫ξ鸨ɹļȻߣ׼ָ֮С
Ϊ׼ξͻɽ˺ܶ伮Ѱ֮£Ѿҵ˼ͻƴ˵طͱҲÿʼռˡ
ǻµӣʶغܷḻ֪˵;ʵ
Ǵ˵ɽ˼ʥ̺ӴԪľԸ״Ч
ǸҲһܸ״˵ıܹ͵ڣӶڷԽ״Ҳа
;ûȴϿһܷͻƴڵıΪ״׼־֮ɫ
ĳɣֻԼ׼֪ǶЦЦʵ
ʧˣȻŵ伮ϿļأȴδʵҲ֪Сҡҡͷ
𣿡üͷ΢Щʧ
Ҳ֪ҪȥѯһӵˣϣЩ֪
ѣǾ䣬ȴ֪ڴ˿̣һԺȴԪ
֪Уüһûдֱӿѯʡ
Ѿ֪ԪĴڣûҪٶزصġ
ͻȻڣ¶һ˿֮ɫ漴׹ô£ûгš
ҸѣʲôôԪ𲻴ʡ
ҪʲôҲûЦŻص
ҪһǱҩɼԪзһ˿С
ҩɼԣֻҪܰҵҾͽ뱾ҩɼ㡣һ£˵ͷ
棿ԪδΪֻа뱾ߣϲ쳣ʵ
ȻЦ
ǺãһΪ֪ɽľ٣ÿֻ⣬Щһ⣬ڶʤ޵ȺġԪϲȴҲû䷢ʲôֱӵ
ʱദԪҲԸ񣬲Զ֮ˡ


0913 ɳ
ȺûȥʤޣҲδȺ֡
ȺشʤһĸʢȺհ̫ԶȻûġԪ˵
ãȥȺҵʱȻһҩɼۿһºٴγŵ
ȻģԪ¶Цݡ
֣ոںԪ˵Ҫȥʤޣʵ
Ҳûȥ￴ɣüʶһ޵ķ飬ֿʲôǣ˵
ǵûУ˵Ҳûȥʤޣһͷ˵
ˣǵҺͲϳ˵
֪ڱչأʱڿûǡһɣ˵
չأѵǣ뵽һܡ
Ƭ֮ͰסտҲ˸ĵӲ֪ȥɽһء
ڿǷȥǴأȥݷţǰӰһӵӰƾճ֡
šһ񣬰Ҳæ
ڱչأ׼ͻƴڣͻҪһʽٰڶʲô飿ɫʵ
ҺͰɽѾһ࣬ŹգҲʱ뿪ˣġȻڱչأ鷳ŴתһѽһҪӽüͷӹ˵
ĿһȴҲû˵ʲô΢΢ͷһΣԭʧ
٣˵ħ٣ѵЩԶģһɫЩء
Ȼ˴ζ֮Уϣһ˳졣ء
ûмɽͣܿ뿪ɽ
뿪ǰҧԬдһţϸԼѾԪԼʱľȻʡһЩеĲ֣ɽȥƹٸ
ˣҲдһţżȻƼݣȻйǻͯ˵Ϣ
ǻͯ˱ӡΪؽɽ壿΢¶֮ɫɽѺ˵ĵط
ҲżȻ֪£˵ɽкܴķ飬Ҫͯ˹Ѻ˵
գ΢΢ͷӲϲڿŮΪɽţ»㹫

֮ͰԪָ£ƶһǳأǡ
һ߽ĳǳأΪ˱⾪ף˳ǽھ붫һϡ
󣬳ڽֵȴ٣ߴ¥ȱȽǣĶصƷֵ󣬺Ƿӡ
ƺ֪һִ֣˵ȥ
벻лôһ֮ǣΪҪôԶ·ǣʤ޾ⶫ԰ɣɽֱӷɹȥʡ£һ߿Χĵ̣һߺԪͨ
ΪǴƹǰ㰲ȫܹɷɹȥԪһ˵
ദʱһãԪ˵ʱ̬Ҳ˺ܶ࣬¶һЩԸ߰ԴϲԼ
ЩС£лҪԪҲû
˵кܶΣգʵ
ǵȻˣŴ޺ͺޣʵǿıȱȽǣں򴳵ΪԪһ˵
ʹ֮ͨʱ龰ȷʵԪԡ
ӦǶΧɣԼЩޣ޵Ϊ𣿡漴ʵ
ȷʵǶҲܲ˶򣬶Ҷҵ߲ʲôѣȻЩޡҲʲô£ܶʿޣ׬ȡɽĹϵܺãסԪ˵
ôȥʤޣǵʵܹ˳ɶ𣿡ͷ漴ʵ
ǿкܴںУҲŴԪЩ˵
طʲô𣿡һΧĽֵ
Ȼûʲô붫ĺ·ϵڶ࣬϶һֱͨʤޣ·ͷȺôص߻۵·ϣ޽˺ܶ߳ǳأЩҲ̫ҿƬ˴ططȫĶࡣԪ˵
ԭԪ֪֮࣬ǰŻȻȻʵ
ȻֻûкɹѡƬȺհɽķʢ֮ԴḻԶƹٸɽµȴɵΧܶʵɢ޶㣬Ȼ֪˵أԪǾȡ
Цһ̤ɽʵûжãһֱæʵξϴԽԴɽ˽٣Ϊܲƥ䡣


0914 һҩի
Ų󣬸ɲȴܶ࣬ǰĴˣ֮ǰĪҪ˹һϸĺͼԪƺ֮û϶̸ת˵
ͼüһ
Ƭ˵첻٣ڹޱߵĶȴ΢ããһ·Σռ󣬺ͼǾٵġԪ͵
ͷӦȻӿŲڸ߶ѰԼҪƷ
Ĳȷʵܷḻ𳤰ǷҲ࣬ˮĺܶࡣ
ֻϧΪߣЩĶ˵Ѿûá
Ƭ֮һҵҩǰͣ½Ųһֳۣ֮ɫ
Ŀˣ棬Ҳɽ۵ףﾹȻھΪĵҩ
Ҫ֪۽ǣǳǣΪĵҩǼģǰ治ɵС̣Ȼд˵ȵҩۣ
Ŀһº˽ȥ
λǰҪҩǸͷϡͷһӦΪӭ
гھΪĵҩֱѯʵ
֮ǰõĶԪˮʣһЩɽ׳Ϻ֮ЩԪˮѾãµĿپΪİ취
Ÿոս׳Ϻڰɣ̾ҪѰҾĵҩΪչ̫죬ĸϣǺ׳ġԪ
΢΢һЦûлӦԪ
ξм˲֪飬Ϊ鵣ġ
ߣʶģԼͺáﹺҩҶԵطˣߵҩڶ࣬ȳǻҪḻֻС򲻵ƷҪõĵҩǰȥɡԪһ漴˵
ڵҩ̫ˣСûСһ֮һŽⶾʥרýǰҪȻͷ⻰æֵȻԼĻ
Ȼʲô֮ûȤܿ뿪̣ŽֵǰƬ֮ǳĵһ㳡
ĵôİ̾ͣȥ⣬һľ޴֣ڱڹ㳡ϿգطȻͬ
ģǹ㳡ĴĶߴ󣬻̣ʯɣһͨΣɢŵӫ⡣
̽һ޴Ҷš֣ҶԱ߻һɫ֥ᦡ
Ѿܶ෻УⷽʶĹ㣬˳ġ
Ҳͨһɫֱǰף죬ֱƾӣһҩի¥
ʶһɨǽƾӷ޲ϺͿʯһҩիǵҩ¥⡣
ո˵ģ򵽺õҩĵطһҩի˵
ûһҩիƵĵҩҾ۱ûҪʤһԪٺ˵
ϣ˰ɣ˵۱ãЩְ˵֮ڶ࣬˷Ϊδ̻۱ãԯ󣬲жûڴ˿̣۾һ漴˵
Ϊǲ밡ǰ󣬰ƾӣһҩի¥Ƕ·Ĵ̼ңϳĴˣȺʵڴ̻֮¡̻뽫·ĴҲ½ɽ⣬˫꣬ԼĴ˾ϰ̻Ҳܽ̿κһ졣Ԫ渶̸
䲻ǰļ˴ͷ̻ͻҲЩֱ߽һҩի
һҩիڹ̨ڷŸʽҩһҩ˲һ
ٿڵ߶ѰҪĵҩ
һ̴ӿҪǰӭӣȴԱһģס
λǰ֪ҪʲôҩǰΪЩͨҩķۣȥãƷĵҩµΪﵽڣһ۾ͿΪǳʿǰ˵
·ɡЩҩȷʵ۾˵
䵭ķӦЦһҲûм٣һƫ
ƫ󣬰ڷ߰ŴΣλȲʿмһٸһҩի֮ˡ
⼸ΪﵽڣٸѾﵽϺ۷壬䶼Ҫһ
ûнٸһת¡
λ飬һҩիҪʲôٸȻһЦ˵Ŵ鶼Ϊ֮һƺĳ
һҩիǶĴ֮һóҩ֮ĳĽҪЩھΪĵҩԽԽáͫѾɣκɫȻѰһλ¡


0915 ֮
ٸۼԼ԰֮侹Ȼãһ˿죬æͨõˡ
ĿĸڵĿ˶˹ȴǸ죬оȣҲмġ
ԭѣɵۣ⼸λҲҪիĴ൤ҩѾȥȡѻԵȣԺһͬĿΣٸЦе˵
΢΢ףɨˡ
λŮò߰˷ƣһԽãΪﵽ˳ڡ
Ůζǳ󵨣ֻС£¶źֱۣ°żķɫȹӣѩ׳ʿɼǳˡ
ȴӣһǸʮͷӣŰɫӳְֳֽۣȣüĿʣէһȥ·һҹӣü֮ȴһɺ
Ϊǿ֮£ѾǳϺھ硣
һȴǸӣ۾ܴ󣬹µµתͣ촽ϳƲ룬ʱһһһҲǳΪ
俴һۣջߣ̸Ĵ㡣
ѿĺܣĪǴӴ½ϣ㡣⽻̸ŮеĴЩǸȴȻһЦʵ
΢ͷ㲻˵
ΪСҽöǶīʿѾܶΣԵϸָƣѳ˵أİҽöѵΣƺû䵭ת˵
ǰڶ࣬һһ̽飬üղȫ꣬Һͽָһѽʡܶ๦ġҲЦ˵Ůòıϸʤһ㽿ЦʵԾܾ
Ů飬ٸǸûʲôӦǰɫȴѿһ˿⡣
ˣĳ˵ҩûʲôҪġû˼鵭Ȼľܾ
ټҽüˣֳʧ֮ɫûٴ
ٸ鿴УĿ󽫻ͷӹȥ˵һЩлղ䳡
Ƭ֮һŮ˽һ˶̣ðɫ˿ţ¹ĹңȻ˶
üλѾõˣҩѾȡΪλϸһٸӹ̣ҵİɫ˿ֻڰڷƿɫ죬Ҳͬ
ЩƿװȻǼƷĵҩҩ͸ƿԶʤ̨ϵĵҩ
ټҽã꣬ǻ۾һֻ俴˼ҩƿһۣܿ㽫Ųһȱȱӡ
ٸ˾⡣
ɫƿװܰܰΪϣƿװĿͶĿΪϣܼӿĿٸ漴δƿӣеĵҩϸһ顣
ܷϸĿĿ¶֮ɫ
ĿֵҩҩǿӺ뿴ٸ΢΢һЦһûеĽĿ˹ȥ
ӹҩƿϸͷ
ãҾҪĿˣһƿ񣿡ܿҩƿ˵
ĿóڵͶĿϷƣҲƷֵƣһƿһ񡣡ٸЦ˵
ټҽúͻǮ΢˿
һƿҩҪ˶񣬼ȵһƷˡ
Ҵ൤ҩһûдãʳܼЧ
Ŀ󣬵Ҳֵʮƿ꽫ټҽúͻӵķӦУһ˿⣬˵һӽӡ
ٸ°ϲӦһԱߵ̴ȥȡҩ
ټҽúͻҩƿϾ¶֮ɫ
λٵѿ˺ֵҩܿڣĳ͸λټҽã֮ɫһ
ˣҽô񡣡䵭˵ƺ԰
һ˿ŭ⣬Ƴٸһۺǿ԰
漴ѯһֵҩļ۸󣬹ƿӺܿҲѡһֵҩ
ƺЩҩȤĪЩ벻˵ѷۣٸһֱû˵䣬Цʵ
ЩҩȻȴûʲôáƽػص
ߣ¿ǴԲѣĿҩǿ󣬳ϺʿþԴ´࣬ҩֱ˵ҺЦ
֮ܣ͸о˶Щ⣬ԭûзϣ˾Ȼˣ̷༥
˵ʲô겪Ȼŭİ


0916 
λѶһҩիĹͣիƣϽλ棬һΣٸӰһȰͰм䡣
һɫӰһĻɫϼ
걻ɫϼס̶һ¶üѡ
ϱɫ̴һڡ֮͡һǰɫݺնڻɫϼϣƾˡ
ϧɫϼнնУͬţ뺣ʧһЧҲûС
ᦣƺʲôٳ֡
䱻ƹ֣̺ܣֻüһԾɱƽ
λǹͣһҩիλҲѭիءٸ˻ɫϼ⣬˵
ʧһ˳ȥҩȻҲˡ
ٸһ⣬ɫҲЩÿ
һԵټҽۼղõҩ̸뿪
ǻҲû£ǣʱһۣƺ⡣
Ȼ˾ٶУɫδ䡣
ѵģⶫʹ½֮ͬһԲϱᶯɱˣ·صıƺ͸ϡƽˡԪԺ
лԪѡӦһ䣬δжٵġ
ڵΪټϵĶرǴʿҲܶԿв۵ĸһЩ
ȥֻʣٸ
իиõĵҩƽĿʵƺ˿ûнոյϡ
ŶѲѰϺʿûŪˣոմֵܲҩȡٸɫһǰ㷢˵
Աߵ̴ӴӦһת첽뿪
ٸĺ̸ʦ
ȻͶԷ͸¶ԼʵһͨٸһõϢҲûдơ
ڴ˿̣ǰ뿪̴һ̽ڷֻµƿ
䲻ٸܣĿ㿴ߵһֻƿ
ƿƿڽգһɼĺȻ͸
Ѻ۹⣬һ۱㿴ѩǵ˵ҩһҩիʦƳ鵤ҩǿ̺ǺͨΪ档ٸƿ򿪣װöĴָСѩ鵤
̧һУһöҩ˳
ҩӨ͸һźӣΧһŨɫ⣬һɺɢ¶ȶ˽һЩ
õҩдϲ
ѩǵҩ쳣ǿ֮ǰĿ࣬Ҵ˵òϴˮģ쳣ϣֱΪĵҩ
ֵҩȻѩǵȴҲǼõĵҩٸҩƿ
ĵҩҲܺãҩĿ֮ϣɱѩǵͲ˲٣Һ϶Ȳߣֻһ۱㲻ᡣ
Ҫѩǵˣһƿ񣿡佫ѩǵƿУһ߰һʵ
ѩǵƲѣò϶ǳϳԶһޣѰãʶѩǵǮҪһЩһƿٸ˱ԣѩǵһ˵
񣡡һ
ѩǵҩǮ̫󡣡ԪԺ
ԣһ˵ٱ٣Ҫʮƿ
ʮƿѩǵӦ㹻ΪƵϺ۷ˡ
ʮƿٸһ
ʮƿѩǵǿǧĴȻû뵽俴ͨͨۺ
лѺ񰮣ֻѩǵǱիոտʼƵĵҩǰһѾ룬ֻʣʮƿֱǸٸЦ˵
üͷ΢šһ˵ĺúõأôͻȻ˵ȱĪŮ˿ԼԣҪǼۡ
кҪ󣬻˵вãҲΪ֮һ䣬˵
ˣԶʵ飬ѩǵǱիʦ°չŷƳĵҩ˵ϻ˵ϳԶһ٣һʵ㿰ȳʿ䣬ɱףѩǵ٣޽̧֮⡣ٸɨһ飬˲һ亹æ˵
便ʲôˣһľսĪ䲢ǳϺڣǴڴڣΪٸа
ҲѹִŮᣬΪȻǳϺڣڷƵãԶڵˮƽͫĿ˵ڴʿ֮¡


0917 ܾԼ
䲻֪ٸ뷨ָλ㶯Գ
ٸ˵ĵɴŮĻ˭֪˵ûＸ漸Ǽ٣
ŮӦʵ飬һҩիԶ·ĵҩ⣬ڱȴΪһӬͷСۡҾ֪ȷʵټɱԪԺ
ǺãжƿѩǵȫҪˡ⻰ĬȻһᣬ˵
իĿǰаƿѩǵȥȡԵȡٸɿڣŵһɣҴȥȡҩ
ٸһߣɫƿҩ
ڣ˴ҪȥȺһ·ൺǳӦöһҩի̣һһѰҹȥӦܴ뵤ҩ
һˣҲ滺еѩǵͻȻһ¡
ԪѣһҩիЩҩʹ½ҩкܴͬ½ҩϻǸģ˴ҩõĶϡ䴫Ԫʵ
ȷʵˣ·ݲᣬֻܾ͵ȡģ޲ϵʹã̺ӳ棬ҩ˵ĵҩʤһԪ͵
ԭˣⶫ·ϵʦ뵽֮޵
˵֮Ǻ·ʦǴӶʤǱġԪ˵
Ŷʤޣһ
ʤ޷Ա٣ȴ࣬ʶд֮˵֮հкܴͬһֱȥʶһ£ϧʼδлᣬεȺϣܼʶһԪ΢Щ˷ܵ˵
ЩڶʤҲЩ
һЩйض·飬Ų洫ٸ˵ҩ
һ°ƿѩǵ⣬֧һԲ뿪
ٸһҪ˵ɿɫƵߣҲֻýȥ
һҩիû뿪˵ء
һҩիջķᣬСǣתƾӣ¥ȥܿתһȦ
ϧƺһҩիù⣬δѰÿ֮
ʧҪ뿪㳡ȥŸȴ죬һͻȻӱ
ѣ
ͣΣתĿʱһ
ĲǱˣ֮ǰһҩիһεĻӣЦ˹
ԭѣѽסĳк飿΢΢ͷոһҩիڣѾ֪˴ϡ
Ǻǣֳڵأ·֪кδ㣿ĳ˺·Ѿ꣬һƬϤ飬¿԰æӹЦ
ĳǾþ½Ŷ·һζѣʲô㡣ѽס£ҲΪģ¾԰ɡ䵭˵
ԭˣѿ˿ҲҴţĳţͼͬɢһţɱޣѼޱذҪ£֪Ȥǣһͬ
ĳǣ㡣üһҡͷܾ
ֿǵİȫڵļλѶƷ֮ˣλڵʿҵѾΣġҳ׬ȡٶȷǳ죬ʵǿţܻһΪͻƴ׼ӼæٴȰ˵
²Ǵ⣬ֻȷ޳Ĵ㡣ɫƽҡͷ˵
Ȼд㣬¾Ͳ߶ˣڡӼᶨûȰЦһ뿪
Ҳû⣬ȥܿصǰͰֵĵط
Ѿվȴƽȴʱһ˿ƵϲãƺǴջ
ֻˣջ񣿡쿴䣬ǰʵ
˼ƿõĵҩأʵ
ĳһӻһȱĶϹʱĳλ֮Ҵ档Ҳû䣬ǿ˷֮飬˵
̫ˡЩʱպͰദ֪ڻ³Ϊѧ˲ҽϲⱾϹŶҲԷˡ
˽û飬ݳһҰɫۣպͼָȥ
֣鷳Ȳٿһ֮ٻ㡣˵
ԣ¾æɡһͷ˵
лһβ£̧һӡ
ʮ׹Χȴʮ죬γһɫ֣һС
ЩȡװѩǵҩƿȡһöȲķ¡
ҩ븹ܿڣΪһɾƴҩŵ;и̺һɾ
ֳϲ֮ɫѩǵҩȻԤϰǿ󣬳˸¶ˮ⣬ǰõԪˮԪˮҩûԪĸо
ƽ񣬼æתǿҩʱʼɿ
ҩ̺ǹɺҲĬ˵׺ͨյ


0918 ·
ʱһȥСգŽһѩǵҩգΪȻһء
ֻҪѩǵ㹻һʱ䣬ҾܴﵽϺ۷壡䳤һսȭͷ
Ψһĵľѩǵϣ¸ռһЩ
˿ڶϣΣʱܽ٣ԹѩǵҩЧ󣬱ûмɢȥܵİɫ֡
վڴͷһ߲ٿطǰһ̽Χֳһ˿ƣ롣
ˣٿط۰ɡ˵
ǾˡȷʵЩƣۣ˵ͷβ
߶ۼǰ
ﻹǽ޲ֻ࣬ٿطۣٶĿ죬һһҹִ˵ڶʿǳصĵ죬µ
µ˲٣ϳǳȴСһЩʿҲԶǡ
Ҳѹ֣λڱ֮أĴ˿̣·ʿȥ½ϸŸɵʿҲ۵ǱߣȻµ
ɫڵͣ££ȥ
ȴûϵڴϣȡжһеӡ
³ǵĲֺǴͬС죬ǳһ㳡һЩϹĵ̾ۼڹ㳡һҩիҲڡ
󲽽꣬һ̴Ӽæӭ
ȥǵĵһ׮Ҫһ𡣡䲻̴˵˵
̴ۼɣһ߽ңһȥ
ҵȴƬ̣һӱ˹
Ԫʣһҩիĵ֪մӹֵ
򣬿׻Ͳ˵ˣĳˣҪһЩիѩǵжٶùȫҪˡҲûзϻżɽ˵
ѩǵѾȻ֪իд˵ҩҪõʧˣһҩիڲѩǵһſЦҡͷ
ûѩǵôᣬǵһҩի˼ƿġɫһ
֪ѩǵǱիʦƳҩ٣ĿǰֻȺһҩիͿ½صطûзֵ˵ҩӽ͵
һֱϸ۲ӣ̬˵ٻжʱһ
ԣԼҪ;ռҩ뷨ֻա
Ⱥѩǵ˵ЧҪ˿϶Ҳ࣬Լδõ
Խ£ɫԽѿ
ѵҲرۣѩǵ谭֮飬һҩիڱκεֻҪõó֮飬ñիʦҩˡ¹Ϊǿ󣬿ⶫѰһѰüֻγŪѩǵӿɫԽѿ˵һϢ
Ȼд£һϲ漴Ȼ
ԪԣǶϡһֻѰ˵Ѱҵֻˡ
˵лҪȥѰǾпȥѰ
л¸֪ĳȸˡȻѩǵҲûٴξܿǡ
鲻˳Ҳûڲ³й䣬̳ǡ
֣ûѩǵ𣿡쿴飬ᣬʵ
Ͱֿѣ˵·ϣѾѩǵ˰졣
̾˿һҩիҩʱ˵һ顣
ȷʵ鷳ȥȺ򲻵ҩٴӳ顣Ҳ
ֻˡ̾
漴߶ۣȥ

ããϿգһͷƿǰһﳤİɫβ⡣
Ͱһվڴͷһվڴβ۾ֱȥƺѰʲôɫǺܺÿ
ôз֣쿴˰죬ʲôҲûҵ䡣
˫ĿϧͫóԶҲûջȻҡͷ
벻ⶫ·Ȼ˹֣һȻ·֪Ͳ·ˡ̾
ʮǰ˴Ӳµ붫
Ϊ;򲻵ѩǵҲ㲻ͣź·׼һɵȺ
·ȻֻһɲһֱߣҪźൺУơ
ַٿطۣһβٿʱһ䴦ûаͼУһƬ캣ڣʹ·
֮ͼѰҺ·ڣɺϵһӣûвѰ·ͬä㣬ͷҲ
ʶأ伱æԪ𣬿ԪҲûа취
֮£ͰֻһУһѰҡ
֪ⶫ̫󣬶ʮ죬Ȼһ˶ûǸ˺ܶࡣ
ҺΪдбҲϬЩһһ˷
ˣǰɣͲһˡ˵
΢΢ͷٿطۼ򶫷ɳۡ


0919 
ǰɶСʱһ֮ǰԶлŭ֮
ˣ˶һϲæ߶۹ȥɹʮԴͷ
ϣʿսӣһͷں׷ϣںһڣǺǿ¡¡¡ͬһ
ǰʿΪǲѾﵽھ磬ȻڣȴҲ۷壬߶һɫʯڳʿ֮¡
Ŀһʿϡ
˲ǱˣǸĻմ󺺡
մ⣬ʿһŮһӣһ̣һȹŮӣһ˫ۣòãŶʮҡ
۷ʿӣŹּ˾ۣɫҲףźǹŹ֡
մ󺺵ȻһǺʵǺΧˮֹɫţ̺׵֮ľˡ
մ󺺵˵ķɫ׹һ̱㱻ɣ˶࣬ˡ
ȻˣҲѾ䤱Ĺ룬ֲ֧̫á
ڴ˿̣һҲע⵽Ͱ졣
ѣҵȶк񱨣մ󺺿䣬ɫһϲһ󣬲𲻴Ӧתȥ
ۼմ󺺾ٶҲ˹ȥ
΢΢ҡͷԼҪԼˮľٶΪݣҪЩ˴飬ȴҲܼȣӷֱ
մ󺺿֣ʱϲ俴ôֱӳȴһ
ĪǸӣôȥˣͣΣתӻǰ
ƺΣգ׷ϵͣ⼱ת̶ĳ
һ̣¡¡ȻȭͷСɫ׹ڵĴ䣬֮
ѵģǾˮף󣡡մ󺺼æѡ
Щˮ׿ҲѪһһѪɫƾճ֣ס壬ǷϢǼѪᦷ
һ֮࣬࣬ѽ˱չ鼺á
ɫ׹ѪϣʱƬɫ׹⣬øΪ֮ڣҲ˲ѪȴȻɱ㽫׵档
ѪǷϢƵƷںѾﵽʮĲܸ֮֮࣬Ǽǿ߶Ͻ嶼ƲοǺˮס
˵ûͣ£׹⣬˲ԣſ䱾塣
ϰˣŮӣƤϳɫۼף°ȴ壬˾ȵбһ˸ľӡ
Ǿ΢в죬жȴûгɣָһ
߶ʱһ֮»Ϊ˵ν⣬ཻ֮䣬γһɫ׼ǰݺײ˹ȥ
һΪ˷ꡱǴڵһʽͨȽֻȻΪһѰֻҲܴ
ǾӦɫǿܣХһɫӹâţһƬ⣬ͽײһ
˼һĻˣ
ɫУȻţ뺣ûУ˲ʧ䲻һ
һгһɫƾճ֣䣬İ˷꽣
ڴ𶯣ȻĲٿء
ΧХ𶯣Ȼ֮ǰҪϼ֡
ǾӾȻܹԷĹоȣȴҲûоţȽ֮ӰǹƾʧȻھֶ
ܵѪһְĴִѪ⣬һŨޱȵѪ֮׶˾ܵˮУɾ¡
ǾȰδһ̾ɫӡ
һԼϡ
Ȼƾջû߰˸һģһľ˷ɶݶӡ
Щÿʵ壬϶ɢǻ֮Ҳֱ治ĸ
Ҳȥֱ棬ҽŸֳһˮ⣬һ㺣棬żš
һɼϢΧڵĺ˲仯Ϊ˼ЩҲסΪ߰
Զմ󺺵ҲȻѾ˵ĻͷȻ޷赲
ֻǡǡ죬ҲΪ˱񣬵·ϡ
ɫϵİҲһɺϮڷת̳ҲֳһɫȻҲҪס
֮£æӵעڡ
ɫ۶ʱ׹ţǰȥһֱɵų뺮ķΧͣ
תΧı磬ϲ֮࣬ȴҲһǡ
׺̫ĿǰΪȫٿأԺҪСʹã˼޹
̧һУԶͬĳɫһȻըѣѾָ˸ӦأûС
ѪҲŽߣһͬ


0920 д
ջشߺѪᦺǼľ
ɾڴ˿̣İ˸߸Ʈɢ󳹵ʧֻһǱ塣
˹ȥ˱ھһ˿֮ɫְ̧ڱϡ
ϽӰһʧڡ
ԺӦõϣ
漴ߵסմ󺺵ԣһ֮£һƬɢסմ󺺵˵ĺ˲䱻ߣɫҲ֮ѡ
һȺվ϶һһס
ǸովԶδ壬˹ɫܿɢȥ
ѣиλѣδȫոոźͨǱסʵڱǸ买Ǹ
޷޷մ󺺼æ֣г˾η
˵ҲһҶ˵һ仰
·˹Ͻʩеǿʳ淨·٣ıƺ̫֮ѰʵԶڼ֮ϣȻսս
ĳͬγЩ·ײ˴˴֪ĵںδ³ӣֻԱѯ·
˴ĵǺ֥ڴ˴ǧ⡣մ󺺼䲢޼Ӻ֮⣬н֮ɫˣæص
֥뺣ͼϵ˵ȺһС죬Լ·ȻôԶɹȺ
ûմ󺺵ˣǰɸ죬ƾֱӵִﶫʤˡ
ңȻպӵлָ㣬ͷĳãʹˣͷڵţǰɱģλΪ
˵ţ̧һӣһţʬڼǰһ졣
ҵѾδѾҪѵޣѿջءմ󺺼æ֡
ߵҲӦƴǡ
һ߳ڵ޶ѣĳϣλ°ɣһҪҪˡ΢̵Ц
˷ߴ·Ϯһ·ɱĸжʮͷ֮࣬һͷϡ
˵ת뿪
մͻȻǰ˵
ͣ½Ųת
ʢޣҵȱȴ֮ѾµҲѰһ¸֪ѣ¹ͷҵʵã֪£ȴΪΪȻ׬ȡкôҵȱˡմ󺺷ɿ˵
Ŷʲô飿䱻մ˵ֺ档
պԵɫ΢䣬ҪֹպѾ˵˳
»Ҫǰ˵ʱҺ⼸λѳżȻһһѷ죬ֱ⣬һ֮̽£澹Ȼж죬˲ġµҪձͷͻȻ֣ʵǿ󣬶췴ͨҵȲУֻߣ֮Ծ׼ֶΣնǴ̽飬ǴڳͷȻһͷٶȲҰܣλպ̾Ϣ˵
ʲô־ϲ
һֱΪѩǵ鷸벻Ȼ
ҵشæߣδ׷ϣֻͷ׷˳ƺҵν뺣ۣһ·׷ᣬҺѣǽհ˳⡣մ󺺲δ仯˵
⾵ΪѾﵽϺڣͨȷʵ죬ȷʵѵУͷʵȻ֮ϣﵽ־磿ĪѾ̤ڣѾ侲׷ʵ
ӦûУ¹۲죬ͷʵӦֻǳ۷壬ҵĻӳպ˵
һҲ΢΢ס
Ǵ׶ʲôط漴ʵ
պȡһݺͼעһط
̧һμģǵطȥȺ·ϡ
ãȥһ̽лָ㡣˵һתɻذɫۡ
罫˶ԻڶУһ·ۣһХ֮󣬰ɫۻΪһ׺磬Ϸȥ
ۼ뿪մ󺺵˽ŷ
֣ΪνǴ׶ߵڸߴˣҵȲ֣Ҳɶ֣̽֪˴£ĻǵķݣЩ죬ǰæˡǺ̲סԹ
ĪǱ뺣׶ߣҾǳ۷壬Ȼﵽ˴ڡӦǲǰͻƣ粻ȣû׷Ľһҵĸں棬Ƕܾˣ֮áպӴ˿ﻹзֺʱǫ¶һ˿Ц
ԭд㣬ҶˣˣĹȥɡ߻Ȼ漴͵˵
һ£ķͨ쳣ǿδؾͻɣܾˣҵȵʵκεǣԱߵͻȻ˵¶֮ɫŵӡ
ʿվȻհ
ֲصĴ£ǰЩʱսʶڵ˾ڸ㴫ѶͬУɱһʧպӺٺЦȡһɫ
⻰ŷʬ壬ҲҴ뿪


0921 ϸ
պӵ˵䣬ͰѾɳ佫׶λø֪˰죬Ȼβ¡
һ֮£ٴſǰɫ֣档
Щһ̧ǰһɫƾնֻľ
˴ֳۣһ˿ЦݣûʩΪⶳְͷת֮ͨ
ǺеϵѩǵҲܷŹȻպ˵ֻг۷壬ҲҴ⣬⽫⾵Ϊ֮ͨޣͬʱһ
պ˵ģ׶еıǺ⡣
ɫĴԴԴû뾵Դ
ȫᣬãֳܶʹ֮ɫ
Ϊ⾵൱֮ͨѾɣֱס涼ھԵơ
Ƭ֮󣬾Ӧ֮ͨޡ
ͨӡǣע뾵ڣȻֻܵɫ
ػɣѾ׺˵ĲᣬദѿھҲ˵ĲᣬһήҲӡ
ֻѾԼޣȻҪտһְ̧ϣһɾע뾵ڣһȦڲĺߡ
δ֣ͣȡһö˷飬һ̹뾵塣
ֳ˿˿̹⣬˿ڶʱϣȫ̷⣬ҫä漴ܿʧֳһȹĸŮӣ۰׷ͷϻϵһǶɫԲִż־Ź֮С
μˡ鸴ӿһۣȻӯӯݵȻöݺ
ضˣȻΪޣȴʹ㣬պս֮ʱһ֮ɡο
ӽ壬ԶѰ޸ߣΪºͣƽնڶһЩشޣٳǷǣպӵ˼סҲ׷ɱ
̾ʱⶣٶһγ䣬Ϊޣί
ǡ⻰źܺܶ࣬Ӧһ
㣬ֻʲôϵΪΣ俴ĿǰĴͷѯʡ
Ŵ˻ɫһ䣬˵
ôԸ˵𣿿ϵΪ׽ˣҲǿ㡣һ˫ĿţͫĻɫӡת
һԣҰת
ʱ󾪣Ҫƿߣ۾ѾͫסҲܿƣ޷ֺ
߶ͫʱҷɿͬͲ㡣
˼£ܿľګ·˿ܡ
ˣ°ϲ
ոմ߶ͫԻ֮ȻգۼշͷΪԼ֮µľ
ͷΪΣܿʵ
ǰЩʱաոսסڡڹΪһƽ˫񣬻е˵
Ѿ״ˣüһȴҲ̫⡣
ΪټرȴҲʿοԪͰ
ʲôϵʵ
ҺǶʶʱھͲڡ׶áĮȻ˵
óͨкֶΣ䰵һѹ֣漴׷ʡ
óˮԵĺͨԹΡˮ̺ǿԹ֮˻ᾫң֮СľȻ
ˮԹ¶֮ɫ
ǰһҩիǸ˵֮飬ָıһӣ벻ˮл̺˷Թ
ĺͨ׺ľѧǺ⡣
ѯ˼飬Լͨͫ
ʲôľȻɿɢȥָҵʵƺǵøոշ顣
ʲô㲻ʣҴһ԰ɡȻͣԸһ䡣
ˣֻûֵ̿վһԡ
ڴ˿̣ΧİɫͻȻһ¡
ɢȥΧİɫ֣վ档
֣ѾִǴ׶ߵλˡЩȵĿ˾һۣȻ˵
ͷ·ȥʶɢ̽顣
ĺǳӣضǣһʱδҵǺڣǺ۵λӦ÷ǳء
ҲûзѰңһԵľڵ·
޿κΣԾ뺣УǱȥ
Ͱۣȥ
һܿǱ뺣ףһƫƧĺѷ촦һƬԶ
һαУʧںڰС


0922 ȸں
֣סĪҪ쿴׵ĺѷ죬ЩĵĴ˵
ַģѾͨӡǣѾҵޣһһҵƿ֮УģһȾ쵽䴫ص
⻰ֲ֮ɫ
շ֮ͨŸɶУ˶̵ʱշһͷԼΪƽʵЩš
ԳЩ궼Ƕһõͨһ࣬ܣѷѰɢ޿ɱˡа̾һȴҲΪλд컯ˡ
漴뺣׵ط죬ֻ֮
طۣһǱһӣͣ¡
˴طѾǳʮɿطҲѾףһεĺ׶߳ǰ
ڲٺڰ͸һɫâۣӶڿס
棬ˣҲ֪ΪҪԸܲܲҪдͻȻͨһ۴Ứİ
İɣҲ޺֮⣬ֻһæ䵭Ц˵
лˣлˣΪЦϲĶл
û᾵̧ۿĶߣ΢һ󣬷ȡһ̣Ǻܾ΢
õ֮󣬻ûùΪѾ˴ڣǸ΢ĺö
ɿڶæԷҲЩԣǰæ

ʱ˿̣ĳɺϣմһ˾վڣĵȴš
Ƭ֮һԶʣһ̣һ֮±㵽ǰٶȿĲ˼飬ȴһֻʮɴСɫ
Ӱվ棬һǸְֳȵ꣬һǸͷĺۺУֳһȣԶܸӦлصѹ
겻ǱˣǰһҩիǸӡ
磬㴫Ѷҹʲô飿ư֮ɫ
ǶڵȻܺɽȴȣҲĴдʿ򣬶մ󺺵ɢޣȻһԽС
ӣմ󺺵˶ǲޣڶԷûб¶
Ȼд̣֪λʦǣմ󺺺ǺһЦĿһתĿԱߵĺۺС
Ϣɲ⣬ɵòע⡣
λ굺ıʦҸĺѣҰһ飬һͬˡմӵΪǲˬۺһǰܾôţǵܵ
մ󺺵˶˵ʦڶ·Ѿﵽ˴ڣֻǴ߶ʶ˲ࡣ
ԭǱǰ˼һ˼æ
λʩˡۺеǺܺͰ˿ûмӣֺʮĻһ
ˣϻˣ˵ҹʲô飿Ϊ͵˵
ɻǵõһҩիǸСӣմûӣ˵
˵ˣǰʧ棬ֻϧһҪûѰôд˵ټһ⻰ɫһ˵
ǣҵȸոˣմ󺺽ոľԼǽĴ˵һ£ҲûҪ𱨵Ϊ
·ϵѵ˾ռߡ
ʲôڵЩ껹ûӦԱߵıʦ۾ȴһ
ûͷոͻƴڡմ󺺵ͷ˵°ϲ
ⱦʦӣƺǿأܽ˴жһʧˡ
ãдڣƶɮһ֮ĶǾȥͷýƶɮʦ˵
û⡣մ󺺵˱־ͷ̴Ӧ
ȻʦӦǣĳȻܾ³֮ҪСӣǴ׶һıҲڵ
û⡣մ󺺵˴ۣõڵһ뱦ջҲҲӦ
ˣǶҵĴ̳ٿ䣡ʦƺǳļһʣ̱һ
մ󺺵˾һΪһɫǣԶȥ

׶ǰͰڲ÷
΢ȻǼ򻯰ģȻǳӣæ˰ʱſһ롣
ˣˣ٣ԱߵľͻȻ̧ͷȥâһ˵
סƬ׶ߣΪԲ߰ȫں׷϶ڲ˺ֶ֪ܶΡ
ʲôˣüͷһ塣
ȡɫӣַɿ˼󣬸ֳ߰˵Ӱմ󺺣һˡ
˼εһתպӵΪλβԭȸ֡
Цһȡ΢ӽղһĻڡ
ų׹⣬סڡ


0923 
ãҲһ΢Ļû֮ܡ⣬䡣
ɫʱһ䣬ʧ٣һɫֶڣֳһҶľ󣬸ɫâҳͻֻǸһС
ͼҵķӰڲϴʵĴ򶷱޶¡
ĵͷ򻯰΢ȻԶ΢󣬵߶ȴҲɺܶࡣ
쿴ԼĻþȵſͣҪ˵ʲô
Щ˿쵽ˣ󡣡ַһ⣬ס;ڣʧ
ʧãһȺ˴ڶһδմ󺺵ȡ
ɽڵ龰˶һϲ
ٺ٣һйȻԤϵĺˡǺΪԼ̱Ҫȥ
Īٶһ󣬷ֳʤٽȥ١մ󺺼æסߡ
˵ǣҼˡҲʶԼ̫ļǸһЦ˵
ʲôȣбͱʦڴˣһϺڵСӺһڵʲô৵ĺȣЦ˵һĿһеģ
ǱʦȴǽŶڵİüͷ΢
ôʦʲô𣿡Ȼ۸ڶŰ裬ȴǳƻʦ飬ʵ
ʦûлشԾŶڣ
սȻʵҵķҲǾ⡣
û뵽Ȼиʿ΢ֻһ룬Ҫƭǽǲ̫ˣøıһֶΡ΢ڣ俴Ļ̾˿
ڵİ׹ȻͶȥʮɷΧڵЩɫѸתصĺХ
մ󺺵һæܣЩ׹յ
ԣ뿪ʦ
˵עڰ׹ǽµĵ治֪ʱֳһɫ·ء
ǴʿȻϧˣڣЦһַһ䡣
Щɫ·ͻȻų׹⣬һ˾С
꣬մ󺺣ʦǰһǻѾһƵĵط
ʲôطɫ䣬ֵĳΧ
մ󺺵ҲһΨбʦ򶨡
һǶСǸСˡʦ˵нɫȴһ¡
ĵʮɳĽɫӰΧİС
䡱䡱죬Ĺɽɫ쫷𣬿ɫռֻһΣ̱ȶ
ʦĻɫ߶ɫȹ
˼ˣҲ׷׶֡
ſɫɽһɫ󣬺ݺնΧİɫռ䡣
մ󺺷ȡһ«һ֮£һƬɰÿһŶжСڿкͳ˲Ϣ֮һƬγһž޴ơ
̼һںڹͷ󵶣عХ֮Χһɫ𣬺ݺնɫĻ
Ӻʿһͣ߶ɫʯɫ֮
ǸȹŮͷһɫᦣһͼǸɫƿӡ
ȹŮʩ߶ɫ趯һƬ羵ĽնΧİɫռ䡣
˹ϧɫƿռ쳣ͣ˽ûκЧ
ɫռ΢΢Ц
΢Ȼֻһ룬ɴεƾ豦ʦ˵Ϊƿ
ɼȴҲס
ת׿򶴿ָһ㡣
һִɫһŵû붴
¡һ죬һųﱬССʯ£߶
һŭӶȻһźѸޱ¡һײ˶ڵʯڶڴͣ
һƮɢֳһͨɫȡ
ΣɫȹƤͷҲɫȫһɫǹ졣
òģһ˫۾Ϊ鶯ȻŮɷ͸־ǿ߷׺ݡ
ɫۡ
ųڵİ׹⣬һʱûж֡
ȻʿҲյǿŰ׹ܴѹûʳ֡
߿ҲҪЩˡ̾˿ٴָһ㡣
һɫɽӰ׹ڵΪһɫ磬ڷնȥ


0924 
¸ֳһҺ⣬˲棬ʧһ̣ʮĳһδһð
ǵɫһʧ˲ưͷš
ɲǼ䣬ƿ֮죡
ٵɫӰƾճֱ֣һѹ¡
ŭſһ£һɫѿѸǴգۼչʮɴСнӰû
ɾڴ˿̣űߵһֳɫƣǰ׹һʢȻҲڰɫռڣǡþڱʦ˲Զ
Ƭ޴ɫҲս˰ɫռ䣬űʦһֶ¡
ʦʹƬɫʱ󾪣нɫȽţű¡
¡¡ľУɫ֮ղһ¥СĽɫӰƾնЩײһ
ŽĽⱬɫ澡˺ѣӰҲ
˷Ӧһ㣬Ҳ̼
ŭһתƬ̺ǿҺڹӿûһȥ
ͬʱ˫Ŀиֳһĺˮ⣬һ̣ʮκɫзɳһŵûɫڡ
ԭɫʱŨұɫɢǵصŨԹ
մ󺺵˵ķһͺɫϣâȥұɿ측ֳһɫƺԹȾ
᣿ȻԶңңս֣΢΢ͷ
֮ͬʱ߶΢󣬸˫ʶĽ߼
ƵżҲ߶ƣֵһЩսֱȶ
㣬ͱʦĪƴɱһ
˫Ȼ֪壬΢ڵһжĿУлû֮ܣ̫ˡ
վԱߣЩӡ
ڴںһȺڸ֣ȴһȺⲦŪ
Ҳվڸгη
ʱһȥתۼСʱ
ͱʦս˿ѾĻʿߣ˱ʦ˶ѾزƤ֮ɫжһ㡣
ͱʦҲԸˣʦһϸֳһڣҲദˡ
Ҳᣬһֱ۱ҶϣһĽǶŤţСᴩһȭͷСѪطҲദˡ
߹Ⱥٶȣһʼȣ̫࣬Ȼǿ֮ĩ
ýˡ䵭˵һʧ
ͷɫӰֶǵ¡
󾪣ʣһӣͷųһϡĺӰӭȥ
ʦĻ֪ٿش˴ڳ֣۾һкͻȻͺһ
ֱȻִ˱нɫȸһХХ
ȥ
ʦֱһӣɫΪһɫ磬ȥƼؿڣ
ͬʱʦһֻӣĶһöֵϸ룬۾Χɨӡ
սôãͲ˲֮ڰƺ
Ȼˣɱͷ
ֻҪһ¶棬ö״Ӱкˣ㲻ɱ˶ԷҲҪشӳķ
ͷĽӰͻȻһתնǵɫӰ
һľ죬һǱŷɫӰʱɣ˹ȥ
ͬʱʦӰһӰƾֳ֣һƳűʦԴݺһ¡
һǵصƣűʦЮ
ʦֳһ˿ıóѵЦݣϵĴĻȻӭƳ
ĸ֣͵һ˦ϸ뻯Ϊһϸ˿ĺڹ⣬һŵĴϡ
¡һ죡
һŴĿޱȵ׹ⱬһִİɫ׵糯˷ϯ·Ӱ򸽽İɫռϣɫռ
׹ɣʧǸƳҲʧδ¡
ʦɫһɣѾûжٷһעһûнҲֻһ˳
и˲䣬һâΧ䲱һơ
ʦֻòһһͷ­͹µµĹ£Դе꣬ҲâޱȵϢֱ
ǵâֳ֮壬ȴһɫнǱնħ
ʦ棬һ̾ͻָˣûѰĻᡣ
ͻȻһһӰƾո֣߰˵֮࣬Χм䡣
ÿ䶼һ
ɵõɴ۾Ҫ跨
һֻͻȻӰɫռһļϣһ溮ӿ˲㽫оٶֹ
ˣϸֳɫڡǡǡıпٱ
һɸߵɫɽסá


0925 ֮
ɫɽ֮У߰˸䶯ֹͣסȻĭʧ
ֻƺĿռл˳̧һС
նħϽأС
жϽ¶һ˿Цݡ
ʱҲ񽣣Ѿ൱ι̵ϵܷӳܣճγԴ߶Ȼһٽ
һֳӰһǰ죬һȴǾɫӡ
ɽеվһ͸ķŭ
飬ʶҪͣǰһۺֽЩ˻ȥ
Ϊ֮ͨ޺󣬾ʶоη壬֪Ϊ˺£Լʱ˵ļƻ
ˣ֮ǰӦң˺Σԥһº󣬻ǿ˵һ仰
İɣҼȻӦ㣬ͻ䷭ֽնħϽƽ˵
ԣ˿
俴˾һۣһ˿ɫ
ոͻȻ߰˸䣬ǾľͨǸͨķģⱾеϢеķһӵбʮ֮һʵǸ൱õĸ
ֻϧΪߣ˸ѾǼޡ
תɽһ㡣
һûɽڡ
ԴΧɫڻһЩָ˵
㵱ãЩһֱ㣬㾹Ȼʿݺңŭ
ڰɫռڻصܴ˵ĶĤ
Բ𣬿Ҳ롭ӿˮҡͷ
²˷ŭþģѾΪҵͨޣ޷ΥҵĻͷ˵
ɽڵʱֹסеķŭʧȡ֮ʹϧ
ٴθֳǿҵķŭ
εķŭȴǶ䡣
㾹ūҵĽãʿҪҴᣬһҵԹУճԹȾʹ࣡ŭĴ
﷭˸ۣɵ𣬶Ѿץסˣ˵вĻ
²˼þҵޣūĴ㣬ֻҪʱ򣬽һѣһʱҾͻɡƽĿڡ
⻰һ£ԱߵľҲһ
ˣ˵ģָܿ־ϲȷϵ
ҼȻ˵ڣȻպԽ࣬ػɵʱԽ硣京Ц˵
֪ˣģԺŬս͵ϲ˵
ĵͷƵϣ˵Ҹ£ͬûıĴ㣬ֻмæ
䣬֮ɫѾ˲٣Ȼ˵⡣
ΪʲôһȥЩԸĿڡ
õһЩԹ֮顣˵˴ҪĿġ
˵·ϣѾӾ֪֮ķıԪ֮顣
Գڵ˵֮ΪѣϾҪıԪǰѾ׵˴ڣԪһЩ֮鲢ûʲô
Ҫ󣬰˿ȴûб¶ֺ
Ҫҵ飿ߣҲǲԣʲôЦ˵úթǰʿһ¡
䵭˵
ϱһ漴÷ߺ޵䣬þò
µΪȻǿһЩɽԶĺͨ۶ɵģƾڵ״̬ܳƣǲҪ˷ʱҵġ΢ͻȻ˵
һ˵ô࣬ȷʵʱ䣬лͼΧıɽǰʿΪͣȻһ۾ͿС
ãҿΪһ֮飬˾ҷĲ˴ǣĬȻƬ̺˵
ڵûкҽʸѾ˺ܴòٵôߣҲһַȡıԪ֮顣ת˵
˵˻ûٿڣְܵıɽϣϸֳһӰһչ
ܵıɽζ˼£һʧռ䡣
ֻռ䣬ܰġ
أĻ¶֮ɫ
ҵһռ䷨УҲȥɡһ䣬漴΢һҲռ䡣
Щıʦͷʬԡ
ʦ꣬Ѿն׵ʱ򣬱նħǿֱ
䷢һ⣬ʦĴ﷨һԵǸɫȺͺɫľ˹
ɫֻһͨķѾѪᦣ̫˱Ǹɫȣ۾һ
ҲһƷͣĲЩעȵĲϣȻ̺
õĲϣܽһУ˹Ȼٴ


0926 
䰵̾һĺȻбʦĴ﷨
֮һõʦϧڼλϰѾڣ㲻鷳ˡ
һգ򵹵صİմ󺺵ˡ
ЩԹԹޱȣһЩҪôʱ䣬Ѿ˿ڵʿֱ䡣
ЩҪɱԼȻʴȣɫһֱ̧Ҫһ̣ɫȴȻһ䡣
صմһˣȻһǸȹŮӲ֪ʱȻʧ
Ԫע⵽иȹŮӣ伱æѯԪ
֮ǰģףʲôʱʧģԪҲǾȡ
Ԫ𶼿ۣմһȺȻôһ֣֪ݳ΢
ǸŮӱˣҲ޹ؽҪ
ָҫ۵ĳɫմ󺺵ϡ
ֻ顱顱죬屬ѶһŻûתۻΪ˻ҷɡ
ȻȴһͻȻӵһԾ𣬳ԱѸӣһͣʮ⣬Ǹꡣ
˿ڣֽŻڲüĴֳһɫ̫ͼƺĳַЧǿлָж
ǽڵ㲻ɱң˵ϲ֣иǻں֡
ȫû뵽ʵȻǿ̶ֳȣʦҲɽ
֪ʮӣҲɷǡ
ȻЩɱңΪβɱ㣡Цһһ㡣
ԱȽٶһŵĳڰǰһӶ
ɫţһĨϼ
һ屻룬漴ɫȼ𣬽ʬҲΪ˻ҷɡ
䷢һ⣬Щ˵ķ﷨أ
һֱվԱû˵۲һϵоٶĵװĦϵķѧϰ
߰ɣȥ浽ʲô佫Χ΢𣬶԰˵һȥ
Ż񣬼æϡ
ۣʮɣûеףڵʯʼѩɫ·ʯų͵İ׹⡣
һЩطʼһЩݣʯƷǺܸߣûжֲժ
ţŨ˺ܶడͻȻ˵
һֱڹ۲Χûע⵽㣬ʶӦȷʵˡ
˵Щ⣬ĳ֮ԵЩġ²
˵䣬ڵִ¶ߵľͷǰȻһһаɴСܶǰ
쳣Ũıܶڵݣʯ࣬ռ˴Ŀռ䣬ʹ￴ǵصףһʢĻ԰
ӣǲݣʯӢͨ񡭡ЩģֻϳС룬Ѿ㹻𾪡
ЩĵƷܸߣһЩڵпԴʿҲá
ִֹһ£ģֵ൱ڽ
зݣһһɡ˵
쿴Ĳݣܾ˵ֲɼܿ콫еľߡ
ܶһʯϿʯݣ;ס֮أҲڷ˲ٶһЩģ޲ϣҲЩɱʿõķȵȣ֮
һ˷һʯңı˴δսҪģֵʯݡ
ʯڳЩǽϻǶ˲ٰɫ飬жʮ֮࣬ɢ̹Ǻʯݷ·һ㡣
Щ֮飡ǿĺѹƳѩǵ۾һַһ⣬Щɫ龡ռ
ףɫʱͻȻʯһǽЩ˿˿͸
ʲô棿ָһ
һִǽϡ
ﬡһ죬ӦѣǽֻһȭͷСӡ
˻΢һ
ΪʹߵһҲȵϼƷһȻֻôһСӣʯھȻ˼Ӳʲôģ
ֹܿͣν˼΢һ󣬷ȡնħϽ
еڶ౦Դ˽Ϊ
סնħϽעУжϿڴ貵Ľ⣬һУϽȫ
ֱһӣΪһӰնʯ֮ϡ
һһʯͷնжһɡ
һϲӶնħʯھ
ʯڼӲޱȣи̺ܵԪݵطֶ֮θ޷Уû뵽նħϽȴá


0927 Ļ
Ա߾ʯ߳ע⵽ľٶ˹
ܿҲע⵽˴˵ϧв޷֮ֻð֣Щնʯȥ档
ƾնħķƥܿʯھһʮͨ
Խʯڣ͸ԽŨЩȻ⴦׶ڵŨԭڴˡ
ʯھزǰʯԽӲնħܼǰ
ӽʯǰɣǰʯͻȻʧһɫĻͻأĳǰ
ףʲôɴ۾
Ļķģ쳣Ļƺж죬ĿҲ޷ֺ̽
⺣׶ߵǴӹĻ洫ģʲôطĪĳؾĿڰɫĻѲͷת
ϢĻĵطͬСɰѣԪԿռڣԪҲӦ˰ɫĻϢ¶˷֮ɫһӡ
ԣǰһ㣬ָһŻƾճ֣ɫСӿڰɫĻϣΪһƻ͸ɫĻ
ɺ͵ڳƽʱһԪӿĻڣɫƵĹâֻЩ
ô˹ƿƣҪʮǰĹƳ棬ʱʴƿ
˵ʱ䲢ǲܽܣȲôá
ô£նħԡ䵭˵עնħϽڡ
ֻתĲǴ
նħ̺ǿƥĴ֮ʹΪƥ䡣
ע룬նħϽԽҫȣһǿĽȻӿ֣øնѡ
ֱԼ̶ֳȵĽƿǰİɫƣתնħע뷨
һ֮նħڷǴĳޡ
նħϵĽͻȻʮâɣ
ϵĺۻȻ߽⣬ʧĴ·ɽ۳ɵһ㣬ûһ˿覴á
һɾ޴ƥĴ֮ӽлȻˮƿܶΪشףڵ֮Ҳȫһɶհů
ڵĴͻȻ˷ܵĲವһԶ˳Χնħķ裬ͬһֵֻСӡ
ˣ߻ڷɿնħӿĴ֮ԼֳƣϢȻڷɿ
俴ǰ龰־֮ɫ
⡭ô£콫նµʯͳ˻𾪵Ŀնħӡ
޷ָ˵һֱһӡ
ɫʥǰȥնǰɫĻϣֻһ˺ţƤޱȵİɫĻһĿӡ
ƿˣϲ۾Ļȥ
ɲ壬һŨɫѷڷӵ塣
ɫһ䣬ˣȻմȾ
ֶʱɫʧȥиоˣɫڷɿӣתۼ㵽λá
ͫһȫת󿪰϶ʱһ㾧⡣
ͬʱͺһնħɵն£ն䡣
֣쿴Ļɫ䣬һֱۡ
һǰһǴ󣬻Ϊһö赣һɫ֮ǰĶ߾ס
ӵɫ赵ԭɢ⣬̱Ⱦɫɿ쳯ʴ
ɫ赣ͨڼӲޱȵʯҲɿմȾɫֻϱ۸ֱܽ⣬һ̯ɫճҺ
ÿµľ綾뿪ҵ赼ֲ˶ã쵹һٵ˵
俴ǰǰհ˵뿪󿪰
ֶϱ۴ֳһ׹⣬Ȼۡһ죬һֻȫµֱ۾ô˳
ոձմȾ˲䣬˴󿪰ϴξľ飬гָһϱѾ⡣
챻ǰ龰һ£ȴҲûжʡ
ָ˫ۣ̾𣬳ɫ赺ɫ鰴
Ľţ˻˻ХӰǰƾճ֣ɿ췭ҳ
һСĽɫӰΧֳǿ֮
ΪľӰͨҲǿ˺ܶࡣ
ѾȾİɫɴĻһʧɫ̷ӵҲɫзɿյ
ͨĻϵѺ۷ɿպϣ󳹵ʧɫӿͨڵɫҲɫоߣһָֻƽ
˿ոЩɫʵ̫ˣڽⶾǶҲûа취Һа취Ը
Ǽ赱ߣû⣬Ⱦ̶ֳȣѾ޷á


0928 ǳ
֣ܷЩһ㣬оһ£ܷҳķͻȻ뵽һ£ת䣬ʵ
ʢȴֲᱻȾʵڿǶԸЩİ취Ͼһδ֪ؾֵɹΪһЩ̽飬ӧȻٺò
еģȡһ͸ˮƿӣƿҲһˮӽסΪ
ֽӹˮƿӣ´һۺռ䣬װһɫȥ
ƿӲ֪ǺƳɣɫȻ޷Ⱦ
΢΢ͷƿȡ˳ݸ졣
߰ɣոɱǼݶһ㣬˵׷ǳէЩʿס鷳ˡƿ£Ще˵
ԴȻû
֮ǰͨ·ⱻ˷ֳ֣֮ǰսĵطĨвϢ
Ƭ֮һҰɫŶ˳棬Ϸȥ
뿪һӣһһԶɳ۶գۼ㵽˺ѷϿգĿĹ⻪һһۣƤҲֹɫĿ󺺺һģĸߴгڰա
Ϣ쳣ӴԶʦﵽ˴˺ڡ
ҶϽϢʲô˵ɱҽɫĵͺ
ʦܺһ𣬿Ҳ׶༪٣ͬʱԽں굺˳֣һҪǺΪǧУЧȣǸߴҲŭ쳣
һйзŭȴҲûչʶ̽·
·ӣǴ׶Ҳֳ֮Ĩ˱ʦ˵ĲϢҲûзǴ׶ڡ
󺺿·򣬷ŭͬʱҲ
׶ȻʹģҪĻǰϵһðղŪģ˲룬û
Ŀһ󣬷ȡһƴСĵĴ
нڵӹԷͺһȻһ㡣
ʱΪһ׹⣬ûʧ
ߴпŽ󺺵ľٶ¶֮ɫ漴Ҳȡһ鴫һ䡣

˶֪Ϸɶǰ
ͷоЩɫٿŷۡ
ûɳԶһĵ·棬ɫʰ쵵Ĳľͻ䣬һ֪̺綾
СԶԼܿһ޴ĵ죬ͬ綾Ĳľ
俴Ļ˿մûƭȺȷʵϷӺͼϵ֪Զ޴ӦǲƵλȺ֮ء
ݺͼϸģ治˵֣˸
Ƶһ綾֮ĵ죬ǳΣգɼ涾ݵˣȺʿ
Ǹؾڳɫӵ򿴣볤綾֮ĲƵǺԶ֮ĪʲôϵԺӿһͷȴû߶ǰ
ԴƵĵԽԽ࣬ЩдСһڴƵһвѰס
Ƶģаĵ죬Ѿ˲ٸÿѰ˾סĵ죬ߴڣʹƲͬն֮˾ռߣǱҪ롣
һɳǳͣռһЩȺϢż
ռϢȺΧ㣬ϰٸССĵɣȺȴС١
ΪشŴޣʱŵϵİգ֮˱ӻϰ޷
ߵĻټ϶ϷḻԴʹȺ֮ȴƸʢĴ⣬кܶɡ
ȻҲһЩԴƺͶʤ޵ɢޣȺѾԶʿ٣ɢ޶Զʤޡ
˽ЩϲȺͬʱҲ裬ڽ·ûֱͣǰ
һһҹ󣬷һ͵ǰͣ¡
һɫ޷壬ӴɢϢ̲סη
޷ķ嶥ƣźĻѩɽ֮һģ쳣ӴĳǳأǴ屶ֹ
ǳΪǳǡȺһǳأȺʿ졣
ӹģСȺȻ糤ǣҲ罨ǣϵ˼ȫߣϵĽҲǺص̣ǳ൱һ޴ķУȽϣǺͳǶ
ѹ˵Ⱥ֮磬ȴй֮


0929 
ипһٿط۳ǳǷȥ
ʱİ첢ڴϣоɫ˹ؼʱ̣ҪһЩԣ佫ռ䡣
ǰһξ룬Χտʼһݹ⣬ԽӽǳǣЩâԽܼ·ɳһ㡣
俴Ļ̾漴ӿ۶٣ܿ㵽ǳϿա
ǳϿղ޽սƣﲻ񳤰ÿ߶ǼᣬЩݹֱӱڡ
ڣӦõ״̬΢΢ͷҲ߶ֱۣ˳
ڵÿֵ쳣㹻УҲƽʯ̾ͣ·ԵһŸߴĽЩԴ飬ʹƵķкܴͬ
ֵʿ󣬱ȼ࣬Ҫʮҽֵϵʿ壬൱һ壬ֻЩʿ;ĺɷǵϢ΢ͬӯ鶯
ڵ伮ϿǰεļأЩ嶼Զʤޣʤ޵شﲩḻＫࡣ
ȻȻ׺ҰҲһЩº͵ȺǾ񷨣ѧŪīһЩŵɣ޶¡
ºɵ彥ʤ޵ɣ߿Ժгദ
гڴǲܿģһ˹Ȼ󳤼ʶռڣԪ̾
ûлػڽվƬ̣תԱһѯһ£ǳȥ
Ƭ֮һʮɸߣͨôʯľ޴¥ǰ
¥һҶдšһҩի֣¥һƬɫռжʮĶ֮࣬ΧŲơ
һҩիǰⶰ¥ҩ֮ĽȺҩ֮ء
˽ȥһܴ󣬿ľڷϰٸ̨ÿ̨϶Ŀĵҩǰҩʿ
ЩʿΪͣĳʿȻһ۾Ϳü̴ӶڸΪ˽ⵤҩһæ쳣ӡ
Ҫѯһ£һŮͻȻǰ棬ʮģݽԴ
λǰɣ˴ιһҩիΪѩǵŮ
˭֪ң֪Ϊѩǵͫ΢
ūСϣһҩիŮǰǣ³صһҩիѩǵһҩիԴǰΪʿӣĴѴߣСЩʱһֱڵȺءСһ󷽵Ц
һݣһҩի֮ӴĸľǰСϳֵ˼ʱֻһҩիʱ򣬾Ѿϳˡ
СϹ˵ĲȷʵΪѩǵЩʱգĳռһЩ֮飬Ƶҩһת̹Ȼ˵
ǰȻŪ֮飡̫ˣҴȥիϡС¶֮ɫ漴ϲ˵
·ɡ䵭˵
СϴӦһ䳯¥ȥ
ⶰ֮࣬˴¥ݣܿһ䲼õļΪµС
ѾһˣȴһͷԱñֺӹӣһȲ裬ڣ硣
ϣǰˡСһݣӹ˵
ǺǣѰӭһҩիһҩիִ³ϡӭ
ǰˡ΢΢ͷ
ͫѾɣȻЩʱգδɣȻÿתͫ΢ڵĻ
ͫоܶһУһ۱㿴ΪѾﵽڣǴڣǱʦǿ˲١
ڵ˵һʿʲôûгκβ
Ϸոһ裬˲Զʤް볢һһ˿죬䵹һ衣
л˵ͷȴδǱܲ衣
Ѵ˴һҩիɻΪѩǵҪõʧˣիƳѩǵѾȫҲû⣬ź˵
ϣǰһЩ֮飬ҪѩǵġԱߵСϲ廰
֮飡ϻ׵üëһ䡣
ǵġͷ
ǳǵһһҹӦ㹻֮飬Ϸҳŵڷ˾
Ǿûˣիڣж飿ϵͷȻʵ
һٿšӦһռ֮
֮飬ҪıԪΪٻĿǰΪֹʮţ֮ǰڵõʮţǿһٿţ֪


0930 
һٿţ־֮ɫϸϸ䣬ƺȷ϶Էļֵ
ЩʱգҲвʿõ֮飬ǰһҩիƵҩĶǶʮţǰͨĴʿȻһ´һٿš
֪ѩǵƳɱжߣٿ֮Ƴһŵҩ佫ϵ鿴Уѯʵ
ӵ˵һ֮һѩǵֻѩǵΪѣɹʲߣһҩի´ʦɹļҲֻвɡûгɣ˵
ʻʱ򣬾ͫȻ۲ϵ仯ȷû˵ѣüͷ΢һ¡
մԣһٿ֮黹ԶԶƳʮѩǵһ뻹Ҫһҩիֻõʮŵҩ֮á
ԴԴϲ飬ֻٻʱ䣬ܴ롣
֮鶼ܾ콫ƳѩǵȡһУݸϡ
Ͻӹд򿪣һſ֮飬ڷ
һɾ˺бֱϸֳһҲһɫ˪
ɫ΢䣬ϻȻһ⣬סŵֵסɱĺ
ѵЩ֮麮ԣƷ༫ߣƳѩǵҩҲǿ١ѷģһ̽ȥ´ʦҪ߰յʱ䣬ƳѩǵˡЦ˵
Ǿ鷳ˣЩֻ»һ֮飬İٿţվ͵ҲҪȫƳѩǵʱݷá䳯СһǽһۣϹ˹ֺ˳ȥ˿Ҳһҩի̰ī֮顣
ϱ˵İٿ֮һֱȥʱŷӦæ͡
ĿӰʧСſվһᣬת߻
Σܷ跨ץס֮ͻȻڣڶſ˵
˾Էͬһ㣬ΪֻǳϺڣʵ쳣ǿһɷŨޱȣҲĪҪ˵ȴ¡ȻֳһɫӰȴһٸ
Ůüޣޱǣòģ͸һɭɷ
ȽصǣŮͷֻöϻƵϢȻҲȻһֻ
ŶɷȻŨأɷܹɷͻƿΪͻƴڣʮһյĳɱޣɷ֮ǿһҩի೤оŽǰСӲһʿɷȻ֮ϣһ㶣˵
ҵɱޣǳڣڵСڣɱҲ۶ɷȫٳɶ࣬ͻƿСɷƴƺնɱΪԶĴڡʱ򣬳֮ɨһۣӦѷҵĴڣֻǲδ˵ƣԴ֮٣ĪҪˣٸ̾һ˵
ôܣի״Ǵ˺ʿҲδܷ֣СôܲˣȻվ
һЩ֪طֻǴĳֱ֮˼ǣ֪ͨǱߣҪԴ˵ĵҩʲô˿֮٣˵ҪԽΪٸ˰֣˵
⻰ͷ

˿Ѿһҩի˳ɫ΢΢һɡ
ѩǵ˽İ취Ǿˡ
Ԫ˵ȺѾȥδȡĴͨԪ
⡭Ҳֻ˵ȺҲ֪µѰһԪЦһ˵
֪﷭˸ۣһº󣬳һҷݵȥ
ǳǹģȻֻһҩիǿϢռЩɵʱȥǳ
λ͹ҪʲôݣûмˣƹǸưߵߣźǺƣӭ
Ŀ￴һѡ˼ǿõϵݣֵ͡
ư߿Խƣͷĸں档
ƹһҪ˵Լ
Ȼ˵ȺǷǳÿ궼ּ䣬˾ᣬÿᶼܴȷѪ꣬ǳ¡ưһ£Щη˵
ԭΪҪܾãܲ鵽Ϣ벻ѯʣ̱ҵˣһ¡
ÿּЩӺδģָ̻ʵ
С϶Ͳ֪ˡưҡͷ
һξʲôʱģĿһٴʵ


0931 
һʱС˸ոǳǣӦǾʮ꣬ԵģʮǰֵģС϶Ͳˣֻ˵ΪǼʯһսưȻҲ֪ʶȤ֮ˣԼ֪ޱ˵˳
ͷѯ߼ھ⣬뿪
벻Ⱥһ̵ƹ֪ôϢҪҵѡԪ˷ܵ˵
ҵõ뱾ҩɼ
ǿƳ浹Σƿ壬ǿΪȴѾ޷ҩɼǹʦһʥ䣬ϣҵͻֵķ
ϣˡ˵
ڽϳƬ̣һҹģȥƬ֮˳ȥ
תۼһգʱ֣һר߽ʿסľջһϷ
һ·䣬ûз̧һӣʮ׹ڷ䣬һɫơ
Щŷ£鲻Ǻܺÿ
һĴ̽ϢЩС̣󣬰ƾӣ¥Ҳȥѯˣ˲ͨϧȻûѯʵ
еط˵Ƕһÿ꣬Ⱥͻƾճּÿγֵĵص㶼һûκιɣ˭Ҳ֪ЩӺζ
ȺһԣȺĴ⣬һɣʵĴ֮ϣƿأÿͳ䣬ɵϢȴ֪
ȻôҵģҿҪĴˡռڣԪѿ
ȺһޣҲֹҩɼûָҲҪ⡣
˵ȻҪ£ǻȥϢ˳Ҳ˿ϸǡҲͣоɫԪڵأ־֮¡
ΪﵽϺڣѾΪ׼һЩ״˵ĸֶΣܱ֤һʧԾȱȻҲĶ
ʵڲУͺһĴ˵ĳϣʣƾѵͫҵĹʲԪ׹һ˵
ĿԪ𣬰˲ǸҺħɱɽħͷһԲϾҪ°ˡ
⵹ãǳǵˮǳǳէСЩĺãʱ仹УѰҼ쿴ɡ伱æ˵
ԪҲֻļ֮£һ˵Ҫȥ°ˣ°סᡣ
̸һŽȥæԼ顣
ֿһѰҾİ취Ǻãҡͷٶ룬Ŀ
Ƭ֮ȡ߸﷨Ǳʦ˵Ĵ﷨
⼸һֱæڸ·ûüʱ䣬úú̽һ
С̺㽫մ˵Ĵ﷨һ顣
˶ɢޣҵϡֵ̫
ҡҡͷʦͰĴ﷨ʶͬʱû룬¶һ˿Цݡ
﷨ղķᣬǧ飬мķԼϡ
ףβ۾ͻȻһӱʦĴ﷨ȡһľβ׷֮һ
׷ֱ֣׻βԼӡ
ɽĳѰ׻еβֻʣӺһЩˡ
׷αɷǿ󣬾ξ伮أʿһξлòϴɶʵ˵ѹ׵ر
ϲ̽β̽顣
üͻȻһӰĴ﷨ȡһȴһöȭͷСӡ
ͨ嵭ϣʵ͸һΪ
꽫ղڴ﷨ײüŷӡסӵӡ
Īʲô佫עУɢһȦϹ⣬֮⣬
һЩϹ⣬û̽ʲôرЧ
ţǣڲ
ϹС֡
Ӵ˷ע룬˫Ŀиֳ˿˿⣬תͫſС֣ȴǡ򶾡֡
򶾣ĪһŶ飿һԺлں׶ɫæԱ˼
ڣԤеδ֣ûгжļ
ȻʩĪǽⶾ֮ֽռĳ
ȻƯһƬɫռڵĽνţûƮɢ
ڶ棬ܿɫӴ
ˡһϵϹܵ˴̼ȻʮΧγһɴСĹȦ
Щһ͹ȦӴȻɿɢ·˿һ㡣


0932 
Ȼǽⶾ֮ɫ龹Ȼܽ⿪ˣһϲ
漴ȡ΢һû봢﷨綾֮ʱ߶
˵Ĵ﷨ܿϣûٷ֮
жŻȻڴ
Щʱһֱںϸ·ҹЪʵЩƣ룬²ñ˯ȥ
ڶһ磬侫ӵĳţ̽䡣
ԪҲ뿪ռ䣬ȥ̽顣
ʱദѾԪԸټʵǿԼӡڣѾԪģûмţ˳
ļ죬˶෬̽飬ϧûջ
Ȼûҵϣջķᣬ׷ĸѾѰãֻʣˡ
⼸ջڳڽʶһʦһ󣬽һǸ̺Ƚ佫ںΪһһ
ѩǵԼʱܿ쵽ˣһҩիѰ
ո̤һҩիǸСӭƺڴ˵ˡ
ǰˣšСϹһ
ͷҪ¥ͻȻѸתĴȥ
ǰôˣԱߵС¶֮ɫҲĽֵȥ󣬲û쳣
俴ֵĽֵĬȻƬ̺ջߡ
û¡ҡҡͷ¥ȥ
ѣո㷢ʲôռڣԪʵ
Ҹеҡ䴫ص
ӣɿʲôˣԪһ̷ʡ
Ϊ־磬κͶ䵽ԼϵĿ⣬кǿĸӦŪǶԷΪԶ֮ǰߡ
ûп壬ֻɨһһζŵӰӡ䴫ص
ǸȺûеʲôˣ⼸׷һЩˣ̫⡣Ԫ˵
ϣˡ䵭˵òô򵥣ղŵķӦҲôǿҡ
һҩիһ˵ƫƧªڣһһɫ
һȹŮӽɫһԾǵպմ󺺵һ𣬺ִ΢ƾʧǸȹŮ
벻ҲȹŮһҩիȥһٴһʧ

ĺ׼ʱһ֮ǰķ䣬ӭǺЦ̬ȱ֮ǰҪ鼸֡
֪ѩǵƺˣ΢֣ȴҲûж£ѯĵ顣
ĳȻӦѣȻʳԣ絤ҩѾһӣƿҩֶ
ùһƿҩƿһŨһӿƫһɺɲǼ䵽˶һ㡣
ƿװѩǵÿŵҩƷģȷʵһЩ
ּƿҩˣŷġ
һҩիǶ·һңĳ佫ƿҩ𣬹޵
ѹˣˣǰ˵һ֮飬տɴˣǺһЦȻ˵
û˵̧һһĸ֮ǰһгϡ
УǵǶ֮顣
ۣͨȻŪ֮֮飬ĳŶԣΪ֮һ٣Ȼ̾
ЦЦû˵ʲô
Ҳǽң׽һͷڵԴԴϲô֮顣
Щ֮飬ȫƳѩǵ𣿡漴ʵ
ǵġͷ
ãѷģիȻУ֮ڶȻɡЩ֣ر֤
ǾͰˣĳºˣϿ֪ͷ漴ʵ
⼸գ˳һҩիȴṳ̂㡣
쳣󣬷ֻȺУĳȻ֪ģѰҴ΢¶֮ɫ
Ͽ֪δѰþĿһ˿ϣ
ǱǸһҩիеҩ֮ҲѴ׷ϧûҵκϿ޷ﵽѡǾֵĹɣٹӦûмѽʱȺϣǿһҡͷ˵
Ŵ˻Ҳûбֳʧܿ뿪
һҩի̾˿
Щʱգܹ뵽ĵ;ѾˣʼҲõϢѵҪԪ֮ǰȥץĴ˵ʿ


0933 Ů
ˣôԪǸˣ˳ĶԪѵ˿϶֪˵ǻͻȻһ£첽ؾסĿջ
Ԫ̽Ϣȥˣڿջڡ
غŴ򿪽ƣһռ䣬ܿɫУʩٻˡ
ʱһȥʱһӰֶԪˡ
ѣٻƶʲôҪ£ԪĿһѯʵ
ҲûʲôҪ飬ֻмԪѴ֪ȺľûйĨǣֱѯʵ
˵˵ǴɽһַΪ̣ɽֻȺŮܹµʿȹ꣬ͻƵĹЧϵʿûˣѯʴʲôԪЩֵʵ
⻰вһ󼤶Ԫ˹Ȼ֪
ΪһѰҴȺ֪Ůʲôطһ𣿡˵һڣ׷ʵ
û˵Ů壿ҲŮһɣѲɿ֤ŮĵӾͨԼһЩӡǳֻһŵĵӼ£صĺܣ֪ڵȷʵࡣԪ˵
ŮȺʲôطʵ
ƶǺλǰȥһΣʱҴѯʼ䣬ƶһ롭Ԫ˼״
ЩŵĿԪˣ˵벻ˡ
ˣǵ˵ŮȺĲƵϣڵʲôطƶͲ֪ˣȥҿԪ˵
ƵĿһ
Ⱥʱ;죬Ȼ档
лԪָ㣬ȥѰһ¡䳯Ԫ˹л
Ҫֱ׵ѿȡ񲻸㣬ӦдԪ˵
⻰һһʱ
ѣôˣԪ˼䲻ֵʵ
ûʲôͻȻ뵽һ飬Һ׵ѽ鲻ðȻҪ˵ЩãԺ˵ɡˣԪѣǰͷӡɻڣҡҡͷ󻰷һת˵
ڵģҪ㡣ԪһȻȡͷӡʩ˹
Ԫˣһ˿źϣ
ںܾ֮ǰ뵽ܷξǧĶûʵԲŽͷӡԪֻϴηʵ̫࣬һʱǣһֱϵ˽졣
䰵ܳɹĻʵбΪԴƾξеĳǿΪܰһ鶼׵
Ԫͷӡ򣬳˹ΣûͻƶмĽռ䣬ռƺһǿޱȵ谭
ףôͻȻ޷ƷȥˣںδΧĽԪ֣ͣ־ɫ˵
Ȼǲ𡭡̾˿
ǵģһؾڣؾĳ赲ƷĴݣҲûʲôҲǺҪͷӡ֮õʱ鷳ԪѴݸҰɡ˵
ҲáԪһۣûм֡
ܿ˻̸ص˿ջķ䣬¶һ˿Цݡ
ҵ˾˺üڷ
ֻҪѩǵԼһϣ̱ǰƵѰҾ
һߵϥãƽȡһѩǵ£˹
ħͬͷա֪ʲôʱͻή٣һһʱҲ뵢ȫΪ
ʱ򣬰Ԫ淵ؿջ
鶼ǺܺÿȻûʲôջ
λæˣѾǾԺεأѩǵƺãǱȥҲûжԶֱ˵
𣿾ںδԪԣʱ־ϲ
ڲƵϣֻǾںδڵѰһ䵭˵
ƵǰںͼϿ죬λȺһ綾֮ĵ죬ĳЩ̫š
ѣӺ˵Ĵ£ԪҲǺŵӡ
һλǰϢԴԿɿ俴˶һۣҲûж͡
˳ţԪû˵ʲô
ʱ䣬ûһֱڣѩǵ
ԪͰҲȥռ䣬һԹԴţһоɫķ
תۼ䣬µʱȥ
ӿջ˳ϲԾɢһɺ⣬ϢȻǿ˲١
ʮĿޣѩǵ֮Ϊ־˲٣Ϻ۷Ȼһξ룬ȴѾԶ
ѩǵҩԤĻҪǿ٣ʱ״ֻҪʮƿܽΪƵ۷塣
¶һ˿Цݣ󲽳ţܿһһҩի
Ӻһҩի˳ȥֹ֮ȥ˳һ̣ۣƵȥ


0934 Ȫ
˳˷һ·ǱУһհһɫϼֵĵ졣
˵С㣬мխ϶˻İ뵺ȥԶԶžһֻɫʰ쵵
˳С϶뵺Ϸȥδʱ㲻Լͬüͷ
ŨԻСءü
ºһöʮ㷵裬󲿷֮㶼ɵʱʱݹһֻƿ浹һöѴСĵ䡣
ѹ£ֻһ΢ɬζݣͷȴسһ˴һ顣
˴ӷ˫ʱֱµ΢΢ζͷȥʱŷĳȻʮɫڵģ໥
Ĳ˵ֲïܵĹӣа˳ʤ㣬ǲƵ˻νµĸˮϵЦ
ȥ˵˵գ³ŵȥ
Ϊ׿˵ֲܵïʢһӡ
ֻǵǵĵطûе·һƬԭʼֵģſʶȥɨʱͷⲻһЩֻǴϢǿ
дһǰȻһҶĦġɳɳһеСģ
Ļ䣬һͷڴϸɫ߾ʹɽȻ˳ٽʱͻȻſѪڣһŨϢĻɫ
æֻܿ;ǰɡ죬Ǵײ࣬ڵ繵һ㣬пٳһͨ
ǻƺ˲ȤֻǴҴҴжϳɽ
һʱЩԭء
죬ҿҲѰ򣬲͸˳·ߣҿôҴҸ·Եɡ˵
ҲУ˳·ߣܱһֱĺá조žһչӣͷ
鶨֮󣬾ͺܿ쳯Żʧķ׷ȥ
ڰ·ϣȻע⵽·ҰݴһҶľӨ׻ֻǻںŵ״̬Ȼ졣
ͣ½Ųϸһ£ͫױͻȻһԵú⡣
ôˣһԵİ״ѭʵ
ûʲôղŷһǳĹвݣΧŵģȻȫ¼ݡ͵
¼ݣвݡҩ𣿡״ʵ
˵Ҳԣ˵ǶҩҲû㿴ЩҶϣһЩɫ·ɼǶǶԸһЩ
˵ţսһƬ¼ݵҶᣬʱüͷһ壬ǺԳ
ͷҲйŹ֣⸽һۻȪһűӣһ˵
Ȫ
һл𶾵Ȫۣͷվ쳤֮£ҲӰĸǿӰɼһΪĻȪرĶ棬ǿȥǲ֪ʮ㷵ѹѹס˵
ôѹסطλ𶾶ѣʲôҡȻ
Ǿͺá˵ͷת·

ԼĪʱǰһ³һͿڴСĶߣµĺۼҲ͵˴˴ʧˡ
˴¶ȽǰĵطѾ߳٣ⶴϢǻȪԶˡ˵
ǲԶǲѾ쵽ˡָǰɽϿգ˵
ѭȥͼǰУһɫһƬƲʣ߶ȴʮɣҶδ߹
ԽǱ߿ܿŵһʯƵζͱԽŨ
ʱǰɽкȻһöС䲻ľΪΣֻ黶ɤԾá
ˡǶ˶һۣͬ
ֻҪˣζʲô̵ĻĵǲǲƵûŮ壬һʱ֪
ӿٶȣɿ쳯Դķ˹ȥ
ٵʱһס죬ѵ˴ȻŨңǱ߻ģҲͨˣһСĵΪ
ͬ˱㶼ϢѹסڷŵسǱ߸ȥ
ֱԵһԹľȥʱͿǰȻһԲ߰ɴСԲһɫҽһˮҺھҷࡱðһ˶İɫˮݡ
ס뿪˵͸оһġ
ɵ쿴ȥʱŷֱ㶵ԭأ˫ֱضǰеȶҡǱԭһ


0935 ݾɫ
Щ죬࣬˳߷ȥŷ֣ƬȪĶ԰һԺɫом䣬ȻһȹŮӣһֻ¨ڵϲժʲô
ŮƺδˣǣڶƳȹĹ£Եޱȣչ¶Ĳգ΢ͦ촽˱Щϸ°΢΢һ㻡ȣͬһû˿覴á
رӳŷһ㣬˸峺Ĺâǳ΢̵Ľëƽ˼˼֮ס
ܿע⵽Ůһ˫£ڲժȴʲôɽҰһɫޣ귱ϸС̵ĳ컨ꡣ
һ۾ϳǶ仨겻Ƕʮ־ҵǶߣѰʿ˵ִϻʢţЩɢĻۣᱻյóá
ɴ˿ɼŮ򵥡
һˣҪѰʱȴѾһľԣֱ˻Ȫߡ
죬㡭ʱ
ĶŮҲע⵽ߵĶ̧ͷ˹
˵ֻ߷Ȼʮɫ俴˵һۣҲ΢΢Щݡ
ֻϵϣжݣȴҲǱܷӦܿͻָɵʱСӵϣȻųճյЦ⡣
죬㷢ʲôأΣֻҲ˳ȴǴʵ
䣬㿴ûڶЦء˿ûʣԹԵؿ˵
︧ŮʱȴϵȷŵЦ⣬ƺڻӦĳЦ
ǲƵ
ΪȪڵӰ죬ɤԵЩɳơ
ǵģǴ𣿡Ůֱѯʵ
˵ʱɤҥʱвͬԵó࣬ȴƺд͸
һŮĵط˵𣿡ҪֹʱѾˣѾǴеĿģһԵر˳
û˵ŮԴ룬ҡͷ
ܿ죬ͲҲסֻżϲЩݻȥҩ⵺ʲô䣬ֻҲ
Ǹʹ⵺ϲҩڼ䣬ʲôȽرڣûмð췢ʣüʵ
⵺ܴ󣬲ʦҲҩķΧޣ˵ıȽرĵطһûԣһһŮͻȻʲôȻ˵
æ׷ʡ
ŮתȦһָ̧ۣϷ˵
ûǴĻʮһСɽȣżвϼâðĵطǲͬʦųǲĵط澿ʲôҾͲˡŮ˵
лˡ䱧ȭ
ѣˡŮһ񣬵ͷԼŵ¨սƷ
°죬ʹγƺʱֿˡ
ǱߵŮӶԴƺ⣬Ϣ󣬲ɫЩεīh
֪ţʵ
īh˾һĨ֮ɫûд𻰡
Īֻ֣ǳЩʶ鲻ԽҪѯʹЩεͷ˵
ҪʵģҶѾ˵ˣ׷ʸͣʵ񡣡īhᡰߡһ¨ֱת뿪ˡ
ֹ״æҪǰȥ׷
æһץס䣬˻ʵ죬Ҫ谡
Ŵԣ񣬲ֹͣ˶
侹ü续ޥĵŮӣЩ档
ü续⣬ޥôģô㻹ʲô̽ľͨ
㲻Щ˿һӣҲ翴߹һȤЩֻһۣͿɱꡣо仰˵ĺô¶һ꣬ʤȴ˼ĵ
¶ûĳһ࣬˼ҹﶼˡ
ԣգô𣿡
죬òĿ˼ˣ͸ղǶ̶һĹ򣿡䲻ʵ
һ飬ʲôеֻЩϧûʳʦӺţһ˵
˰ˣȥ£֮ұ֤һˣúѰһѰλīhΣΣҡͷѵ
壬ȥĴָ˵
һ׳յ鿴죬ϰֻ˹￴ˣ·ǰ㶼ûġ
ֻýɽ£˵һ飬Ǳ߸ȥ


0936 Ϯ
֮ʣȻðԵƬ̣ȥ˻Ȫһ̧࣬һӼ䣬ԴնһǶߣȻɿһֻϻסʢװȫûִ
ժϺѯʡ
ãͱˡ京˵һ䣬һǰ·ˡ
ֻͷȥ
īh˵ɽȾ˵زԶѰҲʲôѶȣֻѰʱʹ֣
վڹȿλãа⻹ǸСɽȡ
ڴ«һխ˲еĿȣҾֻ̣ܶȥƾͻȻ
Ҳ޲ɫϼðǸòߴ˰ɣڣɻ
ϷʮľϾͽһɽȣľ붼̫Զ̫еɽȡҡͷ
ô˵ĻǾӦǴ˴ˣȻֹ˵ˣżϼǱ㲻ǳ֮¼Ҳ˵ͷ
ûںߣƭͽӵģЦ
ֹŲˣˣԷһʶ̽һ°ɡ˵գ˫ۣ˫ָһüģʼųʶ̽
ʶ͸ȥֻǲƬ֮˫ۣҡҡͷ
ԣҲ˫ۣ̽˹ȥ
ףȻܹʶ̽顣Ҳڵ
ⲻͶе
ˣʲôˣ
㲻ҪĹŹֵطôﲻˡЦ
ԣһʱЩ޷
ô࣬ȥ֪ȻһЦ
˵գɽȡ
˽ȥǰʮǰȻһȷ紵ЮŴƬŨɫӿ˹˲佫Ƕû˽ȥ
Ūô£µĴͻȻ
ţӽһΣڵأ漴˾ͲܿƵسǰŨͳ˽ȥ
ô£
ŸշһʣĽ״ʹһɴʲôͻȻס˫ȣ޷
ǵڶڳǰСе
̧һӣһۼХ»ƵİɫŨɨЩſԼĽϣȻ۴ϸĺɫ
Ľ£վŵĸأһ໥ŤɵһƬ˿ҲɽＲȥ
һʱȻǰŨУˡ֮һһȭͷСĺӰͰ˹
æˮһˮɫĹĻԼӻ˵У಻ԶһҲнɫâ𣬻һ⡣
ֻ顱һ룬Щɳ۶ĺӰһһײϵķ֣ͳͳ
ţЩӰ׷׹Ķųͣܡ
䶨һŷЩӰһƺ䣬ϻһƣβһīɫľӨβ롣
ƶ䣡˳
ֶ䶾ԼǿʮѪ׺һֻ￿᲻ݵķԼĶ۶ҲͣЪֱԷȫ
ЩͣƬ̺󣬱ϵ͸˫ӶԽһ׷׵תβԶ׼ˣͻ˹
֮
䳯һԼıˮĻֱӱ̴ʮС۶һ񶾴̴ЩС۶ͻ̽һ۾Ŵ롣
ȥ
һƶʱǣһǿϢ˲ĶˮĻ˷

һһξ˷Щƶ׷״ɢȻЩһСȴΪ֮ͣ󣬺ܿ³
Σֻ̧ǰһĨ߱㻮һ磬ǰ
һ̧һӣߡಡһӶ˲ͽӭϮֻ߰նϳء
ܿ죬ܾиĻƶٴϮһʱ䶾֮籩ꡣ
俴ϮĶ䣬ҲǸеͷƤһ飬æٴˮסͬʱһܼӡ
ѣȻɱ翳вһףܲסţëܿͽ߸û˽ȥһɫ
һƣһתѾʮɫֳֽ̧ǰһֽһֽӶĶȺС
һȡ
䡱
һ֮ЩըѿķУһųӿƬĻƶ価û˽ȥ


0937 
Ƭƶ䱻ն˫ᣬ׷׵ڵϣȴ
ջ壡
ʱһȴӲԶ
ȻеһӶ¶ʱһȦȦɫһģĽɫâۻûһ˶ĽģĹ֣ŶȥΧͶ価ˡ
䶨ԲԶȥͼһŹַһǿҵķ
ջ壬ʱܹӻסˣЩʵ
ϴһսȥ֮򣬴ͨ־Щ˵ˣҲֵס¶ԵЦ⣬˵
˵꣬ɫͻȻһ䣬ͷųķʱҲסĽӹĻҲȻۿžҪʧˡ
СӴţƤ¡仰û˵꣬ͻȻеϷڿʧ
æͷһֻԼСϵϾȻ⻬Ȼȡķ
̧һӣӶأնȥ
ۿ⼴֮ʣӺȻһбֱӱԼķɽӭͷײȥ
ڴͨڲյǰһ˲˿ȥ
յĽԶȥŸԶһնȥ
һ
һڵϣֱһصµնϣһīɫҺʱӵصСð˰̡
ߣϵȻֹͣȡȴûɿǷ˽ȥƺڳԭȵĶϿؽӡ
ȻؽӣȻһ׹ڷ˫ȣȻʹб²ǿԴѿ
ǽԼٶȣһ˵£ʧˡ
ΤԻħһŭȣϽȻˣƤʱ֮ɫ
һͷ𣬻ϢȻһ䣬ԭʵҲڶȻ֮׶еΤӻֱһģһ
һȥŽ˿嶾β봩ֻ̣ǲϷ죬ȴ˿
ҵķ
ֻһŭȣ̧һƲָ絶Ȼŵȥ
˲䣬ƾֱӴ̴µ͵һīɫ֭ˮֱϡ
Сð𣬰ϵһٸʴƬƬֱȴû˿仯
ҳţһȡ
䵥۴һקŹȿڷ͵عˤ˳ȥ
¡¡
һر֮𣬲ϳɽݶȥһȻŨ˳ڸ߿лһԲŹȿںݺȥ
ӴľХ𣬽ɽеŨųɽϷſնȥɽʱһƬյش
ǸһѳĶȻһ֦ɵľ޴٣֮ϸ໥ᣬγһŹŹֶĴ
ǴĶһˮ״Сĺɫ䳲Ҳλһɫ޵Ļ䣬̬Ȼȴ֮ʮ
ԭô͵Ϯǡһĭ˵
͵ϮǣǴǵĵ̣㻹Ǹīhһ˵
ֹɣ˼ҲֻǺĸָ·ǰûҿǴˡԣȴȻŵ
죬Сǹ𣿡ԣʵЩ
а룬Īīh԰ʩʲôԻ֮Ȼƽ侲쳣İ죬˷
ףȴͻȻһģĵɳɳˡɱˡ
üȥֻͲ޿ϣȴȻǴͷǶȻ洫ġ
Ǻͣ£ɫ޵ȻȴͻȻɳڴ󿪵״̬תΪһ糤һģ
ţֻۡһ죬ȻȴͻȻٴţ仨֮͵һɫ۳ɽ緢һ¡
˿æס˺
ͬʱ̧ڰһӣһɫˮĻɣһˮĻڵϷ
ֻЩɫ۳ˮĻУƳˮһ㣬ȫʧˡ
ɻΪдСоʱͷϵɫˮĻȴͻȻһ㣬˲ȾһƬƬϺɫš
ţ˾ȵһĻˡ
ֻȾɫŵз׷ſһС͵ȻӵȴͻȻϸڱסͷ⡣
ʩŵˮĻҲ˲䱻߽⣬ˮݡ


0938 ͻΧ
׹ģȻӷ۳
ʱˮĻڵסˣЩϣ˿ֻѾͰϼˡ
ֻµ״ȴҲֹۣʸһˡ
ͰֻתΣæȥ
ûܴжˣ׷˵棬ܿͳʮٴǣҲһЩʱ˷򣬼ͻ˹
档
һߺȣԾֱɽϿգ
Ȼǵθ߳ɽڣϷĻƾճһԨľ޿ڣ˾ҧ
һ
ϵǶ޵Ȼ˿̾Ȼñ廹󣬳Ļ룬һѪڣػﻹڷɿ䶯ţ̽ˡ
ᵽдŨϢʱͷԻ¡
һ·ɽѾȫֳռ죬ɽҲɿȻ·
ˣһȥ
̧һӣڷӿǰֳһǼ׶ϹâһʱһŻͳ˳ȥ
׶Ͻһϣһ񲻿ɵƣֱ֮Уȴƣٶȴ
ͬʱһʱ֮˸âޱȵĽ˲佫뻨նϡ
Ȼ׶ȴɱ໨˺һʱѡ
ʱһӰֱһͷ˻䵱Уٽ׶ʱдһȣջ
һ˲ɫʣȻֳһĽջӰһȭһȭ
ֻջϹâڳȭһ˲䣬ɢɵâȫ˰ȭͷϣʹ֮һҫ۰׹⡣
顱һ촫
۽ջͨȫһȭ׶βˡ
׶Ͻ׹ڣ˲䳶˲ϵĻٳǰȥȻ뷢֮
һ˲һ
䡱
ȴ󻨴βʼըѣֱӽ˺Ƭ
ǰû˿ɣһץסЩİ죬طŹ˳ȥ
ɳ׷ŲŰ컺
˽棬һƨ˵ϡ
üһͣǱЩӷСס¾ѳˡؿڣµ
ɽּһīh֪ܲϢƬ֮󣬾ȥһŮӹˣһ
ٺ٣֣⡭żϻģҿ˼ֹҲδؾǹġ״æڨЦ˵
ǹģǱ˱ȵģüͷһŭ
Ҳûпܵģ԰ɣ조ٺ١Цţ˵
ҿǱˣûҩˡ˫Ŀһ˰һۡ
Ҳ˵˻ɡ˫Ͷ
䲻ٴһǰһӰǰԪ
ˣҳкηԸԪʵ
ҷųƳ棬Ҳһˡ˵
֮Ԫʵ
һоͳһֻɫϻž઴򿪺¶һɫֲﻨȻǰժµǶߡ
ⶾϱŮȹմȾῴζŴ棿˵
䣬ǰȥժΪ
Ůͽ־͸ҴǶߣôͨˣȻҪ俴һۣ˵
ԪϽӹϻֻ̧ڶϷȣȻչţüͷϾ
ôˣ죿æʵ
ûʲô쳣ǶһϢʵЩ塣Ԫ˵
ԣһ㶣ǿʲôζûʳ
ˣ˵Ůӣֻ¶Ǹ塣Ԫ˵
壬ֲãСǲ˼ҵĹˣȻŤͷ졣
ܣҿûʲôն˵
ȷûлҲûбǡԪҲ˵
Ǹ⣬СֱӶ˻ԣ̾һ˵
˵䣬Ԫָ̧궯£֮еâֻСɫƳ棬˫Ķĸͬ򣬷Ӷ
ܿ죬ֻƳһʧС
˲ʮϢԪͻȻ˫۵ԲˣҪҵ˲ڸڸոգͻȻɱҵһֻƳ档


0939 Ů
һֱڸżǡ죬㻹˵޹ģʵ
ԣͷҡø˹һ
ߣǹȥ˵
ԪӦһѭֻƳ汻ɱķ׷ȥ
ͰҲ׷ȥ
ٶȼ죬ű׷·ܿһƬƽϸߵµأߵһϰϣԪҵֻƳʬѾˡ
¾ͺˡۼڴˣ漴¶һĨЦ⡣
󣬾ͼٴȡһֱɫҰ׵ĹƳ棬ֻƳĲʬϻ˻Ρ
ֻҰ׹Ƴᵽζ𣬳Ŷ߼ɶȥ
ָֻƳ漱׷ȥ
һֱɶʮͻȻüͷһ˵ҵˡ
ŮǰһֱϢƺǱƳ׷üˣ̲סųʶ̽һ󣬿ɾһ˲ͱ䲶׽ˡ
û˿ԥʩչľɶݣīh׷ȥ
īhӵôæͷȻһӰת˲䣬󲻹ʮĵطʱʧɫ
ͼһɫ⣬ӰһģʧҰ
ٴδ߶ľɶݣ׷
ֻǵһֶʱȴֻīhıӰ·һƬïɽнȥ
ɵҲ׷ʱȴѾûӰ
Ԫϵʱ򣬾ͿΧһ˶ĹŹ־޻תȦ
ǹŹ־޻ߴʮɣɫΪ޵Ѫɫ޻ҲҶͺƴƾһĻ䣬ô͸Źӹ졣
ô£ɻ
˵ԪʹӹŹ־޻ջֻҰ׹Ƴ棬˵׷ͻȻʧˡ
Ǹˣòҵˡ˵
ʲôҵŮˣԣæ
ǿ˰ΣҲûҵӵӰӡ
ˣ޻档˵
Ѿͫ̽ˣͻ룬ԼһӰ
˴ʲôƣԪԪԿ˵
ҰɡԪһԾԾ֮ɫ˫һ˦ɻƷӵŹŹ־޻ӿȥȻԪƳ档
Ͱ״˿ЩܿЩɢŸʴ֮С
ԪƳ׷ھ޻֮ϣ޻Ҳʼɫâ΢΢΢΢
ԪƳܿ컯һƻɫʼž޻͸ȥʹþ޻Ѫ֮ɫ𽥱
ȻŹƬ̣Щھ޻ϵĻɫͿʼ׷װ룬»˻ɫģ
ֻǻǷɵԪУһ׹ڵأȫû
ˣһ
Ƶ̺оҵĶҩԪƳ涼޷ֽԪصԪƳ棬ϧ֮ɫ
üͷ壬˼ŶԲߡ
ǰȥž޻ãȻҲʲôŵûܿ
ǰɽƺմȾЩҺҪƬ̣ͷǰһһʱȻ˵
ôڲ˵ü
ûʲô󰭣һ¾ûˡЦЦ˵
Ԫ֮⣬ˡ
˫ĿһأȴûеתϢǽͶӳռ䵱Уǰ޻磬ûаͷֻúƤȥԪˡ
ͷһ˱㱻ᵱУɫС

Ƭ֮󣬽ɫӿɫ۳ͣиֳһߵӰԪˡ
ѣôˣֳʲô״Ԫ˿żɽʵ
ûʲô״ʵһؾ磬֪ηƳʵû취ֻǰ߶ǰˡ˵
˵˵˵˵һؾ磬סˣԪʵ
㽫Ůľ޻飬Ԫˡ
ףôܵŮȥˣԪ˺Ǿȵ
ǰ֪Ů壿λЩ
˵ǻ磬Ϊһһ磬ǷŸĽ֮պ֪ƽ֮ʹաԪ˵
лǰæл
Ԫ˱㿪ʼһһ㽲Ҳʮϸ

֮˫ۻ˱Ѿռ˳Ц⣬ӵվ
ô㹦͵Ϣˣ״æе
˵һСΪǡڰ֣Ц˵
˵գ޻ԣֲ˫ָϸһԪƽ䣬ȻʼΧž޻߶
߹һȦ֮ŵķҲ䣬ߵڶȦ
״ƾϵǺĬûȥ
ֻ˳Ȧ֮ͻȻһأȻתž޻಻٣ͬҲȦ
Ȧԭվȵ


0940 
Ԫһͷˮʱǰĺɫ޻϶Ȼһ޺⣬ӻ֮ӿһ㷢ˮҺһ㣬ӿȥ
֮һȦȦηƴӵ𣬷Χϳɢת˲֮Ѿǧ֮Զ
һĿ伸ʶر˫ۡ
ٴ̧ʱﻻƣȻѾһƬˡ
üͷ΢壬Ŀɨܣ漴ǿúɫ޻ѾʧˣðĹԽïʢ
͸ع϶һ۾ͿǰɽӳУȻһʵɽ䡣
䣬ô쵽ģ˺һ̲סǰʵ
ԪҲһɻؿ˹
򿪾޻ƵķȻʲôƽֶΣ˴˽ƵĿ֮һ㣬֪˷Ϊβһʼô
⡭ƽ࿴Щ飬мصһַӣû뵽ЧڨЦŴ˸˹ȥ
Ȼû취ˣԼȥռԪ˽̣ŵ֪ӡ
ԲһۣȻţԪһӣʶȤĽԴתһߡ
ˣĥˣĻǱǸӾŮˡ˵
ģˣ߰ɡͣҲûٶʡ
˱дܿƬǰ
˽ǰ˲ſ壬Ǵ֮Ȼһ͸Ľ֣һֻ뵹ɽС
ڵĴ䣬ձͰߵҲֻ㣬ݶȫźɫƤǽҲ඼Ÿʽ԰⡣
϶иߵʹ̴ѣ˿ðҲʮֵ͡
һؽ绹һأü
ˣǵĴׯо綾Ԫ԰ɣԪӧ
ˣѾҵȥŰݷأ˵
ԥһŭȴ߾ˣŮ壿
ʱɽһѾһŽµŮӣس˹
ŮΪ£ĸ޳ޱȣһϮ½ιյ쾡£ֻɫƫѰŮӰͨ͸
ǲʲôˡ״æǰ͵
Ȼû˵꣬ŮѾժһֱ̹ҴಡһĿֱ˹
Ǹ̼Ƽףϲһɫ֮ձ˺ţһֳּ˲ֽĿڡ
ջ塣һȡ
һˣһӿһɫ⡣
ʱע⵽Ǽʸļͷأһ֪ȡԺ˸ŵ̹ȻǾĳ־綾
ˡһ
ʸٶվ죬׷ϰ˲䣬㽫ĽӴþѡ
һƺߣһֻźȻȵأ֮󣬾ǲٺ˰֣ţǰȻһײзһʨ
𡭡
һ֮£Ľӹâǣ˲佫ʸס̶顱һϿ
żʸ飬ϵĽҲɢȥ
Ůӣûô˵ͳˡЩŭ
ߣЩûʲô˵ģ˭Ůһɱڵӣٴ乭ָ˰졣
ǰִһͬһŮãֳһī̻ӰʱŴḥ̂ܿ컯Сۻ˼ʸС
Ǹ˿ƽƽļʸɻӰʱľ漴ֳһī̷ƣţҲ̹ۣ˽ȥ
Ůһ֣Цһǣҵ漴ɿ
ȻʱһӰƾ֣Ů࣬һ͵Ůץϣ䡣
ŮֻеһɴϮ̩ɽֱ۲ɶһ£ոҵļʸҲܵǣƫ˱켣˳ȥ
ۼʸϮֻһƫԴ׶˹ȥ
ʸƿնȥһкһò
ըѣ֮顱Ȼ֮ϣʮü˻Ĺʸᴩ
գʸһ¶ڵرʯϣغͰؼû˽ȥ
ţʯͱһīɫϢ͸ʴ׿
Ůۼ乿סԼһִһֳ۲ȥ
֪ǼʸԴ㶾óȻȥʵڲǣ¹һɢʹб²˿
ûж⣬벻Ҫͱˡվ


0941 
˵ӾЩ֮˵ĻһֶšŮЦһٴŹȴǶ׼䡣
״Ҳ˼ֲ죬ûŮӡ
ɫһһת֮䣬ɽѾȻӳڣһɱˮҲʼ໷ơ
ŮӼ״Ҳ˼ֽţֱñֱһɫҲʼڼ۶
ס֡ʱһϵӺ󷽴
ŮŹĶûз£΢΢кһ
ţЩЩֶΡ
ѭȥͼһɫȹİ׷ŮӴӴڻٽǲʱһӣϱԶֳһŶ˳
ŮȻͷ׷òȴʮᣬݼҲ£ǺŮӿСš
סְɣǲǴˡ׷Ů˵
ǣš
Ƕˣһʩչ˻µͨһ˷ɽǳŴڣǰ㶯֣Ҳʼձֿƣﻹܺö˶˵վ׷Ůӽ͵
ŴԣŮӲЩ޵ط˹
䣬ǰ״æǰȭ
ԪҲǣ˸
ǻһżɡ׷Ů˵ţһۺŮӡ
ŮӼ״ֻһԸظк
λŮ˵ʲôŴڣҲ˭ܽ˵ģôģſһۣʵ
Ԫû˵ǰʵʦų֮ŵԽ
ʦųȻˣǾͶǿͣɡųƬ̣Ҳû׷ʵס
лǰæл
״Ҳֻø󣬳Ŵȥ
֮żڵҲҪַ³çﲻ̫ƽһʧˣǱһ°ߵģģʮơ
ƣԣ
ʲôƣһģһţҿһװˡ˵
ֱʱΪҪǽˡ
°ǲ䣬ȻйأνֻҲƽƽõˡ
˼֮ҲǺͷΪҪðӣŮ°һŮӣ
ţʵں֪飬˴ǰΪȡһȴо·俪˵
룬һ°ǿŮôܸһˣԣŭա
ףΪλ֪˵Ǳﲻ֪ͨӦҲŶԡͣ½Ųֹסɻ
Ҳǵùָ㣬֪ġ˵
ǵúָ㣬Ҳ㱳ʲôʦųǲܸģġ¿ʧһ£ϵĪڲ֮ǰ㲻뿪ӡת·ͷҲص˵
ԣ컥һۣа̾һȻˣǱˡ
ǰһûֻǴҶϣܹ飬֤סֻˡǰĳƺ˵
ԣֻҪ㲻뿪ӣڴжԲơȻһЩǰȥĵط⣬֮˵ġŵ˵ͷ
лš临˵
䣬֤ףʱʶ
Ȼң˴˴Ǳ㲻ҳֻ֣Ҫڴεһܹ߳ãܵĻҲֻܽ˻̽¹ھˡ䴫ص
ڣ;½½˲ˣмòŮҲ̬ӵĸˣ໹һЩڴ׷ֵĺͯ
һ࣬ڼŵʱ򣬶ṧغһš
ں֮ЩֶԼͬػ˼ۣһĴǺ֮ɫԳģ۵ٶЩ͵⡣
ЩУϴзʿҲͨͨķˣֻһ⣬ȫŮûһӡ
Դ˵طжţҲ֡
һߵľ¥ǰͣ½Ų˵ȥסý齻á
ǣšԣƳһۣȻǲԸ
лš伸Ҳæһ
ŵ˵ͷתľ¥һֲ鲻Ƶص䡣


0942 
ˡЦЦ˵
һ뵽ۿǸ¼֮ززӣΣߺ޵һȼ
Ųţ°˶ĲңȻйأҾͲԹۡˣһᾡһġĿ΢˵
ɫᶨȫްα΢΢һ¡
߰ɡƬ֮ɫٶȳת˵
˱вȥ
ߵ·ϣȻ֣ǰһľǰվһŰɫȹŮӣͷϷֻȻһ塣
伸ˣһŮ˵ߵϹЦ⣬Ȼĵúǿġ
Ů岻ֻŮôΪλڣ̲סʵ
ԣ΢΢һϣвˬѾƸ·ˣȻʶģ
ֻƬ֮ǽ͵ʲô֣ŮȻشأվЩҲҲ
һʱЩ
ŮȻ罻࣬ҲԼõţ㿴Ůӣ˿ĵӡ˴֮䰵лЩġ˵Ի˼֡
ԣԵ˵ͷ
ǴпһλӣʱͻȻ廰
ͽӣգݺݵһ۰죬ǳ
ô˵ˣǽīh𣿡һԣʱϲüҡ
һۣԸٿڡ
һߵ룬һøߴԣͣһߵĸ¥ǰ
ǽסȻ˵ˣǵжô˴嶫ҩ԰Լǿ滨⣬طǶ߶һۣ˵
á˷׷Ӧ¡
⣬ޱҪӴŮˣһҷκزΪһ֮ءζŨ˵
ãġЩε
Ļ䣬Ȼ΢΢һУһ۾Ϳ˶治ԶһŮӣһֻ¨߹
ֹ˵ЩʲôһԵİѾһȥ
ֻǻǰһӰѾм䣬𹭼׼˰ĺ
ͽӣݵ÷ŭ
īhֱԽźīh˻֡
īhȻҲˣֻɫĮޱ˹
ãôˣʲô£ļʾ
īh㣬˵ʶйɻ
һ֮Եīh˵ͷûзϡ
ֹǰΪڲǽɽȣǰʵ
ӦѾ֪Щ¡İòͻȻſڱŮ壬ܲ裿īhûֱ䣬˱˵
˵ðʧˡ쿴īhЦ⣬ֻô˵
ˣҲòףͰͶĵؽǱ²ãǾ㱻Ӻˣüԣ˵
ԣƺҲЩ⣬ʶؿīhһۡ
ܿ죬ʮ̵ֻ˵Ȼسˣ¾ͱƽˣǲŮ壬ûˣ
⻰˵úûԼ˵꣬Щ˼Ǻ
а̾һ֪޷׷Ҳٶԡ
ֹҲŮӣ䲻׷϶Ц⣬ʵ
īh˿ĵӣͽӣȰٴ⣬Բ˶ߡһµľζʮԡ
Ů˿壬кȻһ˿Ȼ֮ɫ
ǰ˵˿Ůó֮еܹΣ޴ӲΪԼԱġ
ʹʲô֮Ϊеֻаһ
俴һһİ죬Ҳɻ֡
ȻŮˣǰ˵ӴɾͲˡ츧Ц
㡭һ
ã߰ɣҸղ˲ٶݣۺһ¶ءīh䣬˵
ðɡǲЦ⣬һ뿪ˡ
ֻûԶֻͷݺݵָָָˣָָԼ˫ۣһҿɶǡľӡ
״ȻʧЦ
ŽС¥һ¥һԭľСӣûжĳ裬һ¥϶¥¥Ҳֻ䡣
ȻΪ֮ԴĸԪʱռС


0943 ѹ
һߣصľ¥ţڴڶú󣬺Ȼ˺á
ںǽϹһ˽ͭһӣͭ㡰֨תһ֮ǽϱһ߼ʯ黺³¶һضڡ
ڣл𣬵ϿԿһµʯ쿪ȥ
ʯһ·£һİĵʯС
ʯ֮ڣһſĳʯΧżŴĻҰʯΣ߰˵Ӱ󲿷ϢȫǴʿ
ţǼô£ڿһϵһŻɫ΢΢ǰ㣬ʵ
ȧǸ͹ݣ˥ϣƣȥнľȴǴΪ֮һ
ӵļˣ⣬˵°ɡλ£˵
ԣҲٶ飬һʱȴǶĬ
ۼ˽ӻԹ˿˵״Ƕ֪Դ򶾻Ԫ鶪ʧԺǴѾܾöûٳֹµʿˡ
һʯڵķΧԽˣһʿǳĬԡ
Ҳû취£ŮϰȻϰٶԶطףҪڣʳΪʼߡɷʳ⵽ɵĿҲߣһͬ³һɫĸߴŮԣ̲ס˵
򶾻Ԫܹ򶾣ǰǿ˷һĹؼƫƫһˣҲ̲ס˵
Щľѳ۵ķϻͲҪ˵ˣ̳ˣ˵ܰǣôֹĻͷʵ
һĬǰλ˥ϵ˵
̳һ򲻼ѣ֮ΪаħЩЩΪҲȷΪҿԣš
ӳԲӣŮ޹ͨҲ벻֮һֻΪ߶δػὫΪԣа֣֮ҿ̫¡Ҫģǿ̳Ƿ֮ǷܹΪãһѩ̬Ů˵
ΪѩͬҲŮ峤֮һȴֻǴ۷塣
һ֮ңڣѾãлᣬװ״
һ㣬ҵǲ̫ģ̳ţܹô𣬶ȻЩ֮ģоʥ֮Ҳ١ʱһ͵ɳɤ˵
ˮЩ£̳Ҳôˣܹ£ǣҲǼ£ܱҪúðɣ
Ļһڳ˳ϱʾͬ
Ҳû˵һǼ٣ֻŴ򽻵֮Ŀǰ㶼١ӳüͷһ壬Ƹˡ
̳Ȼ˿ҲıģҪó֡ʮŮ涾Ϊ˵
ֹ֪ⲿָ٣ӳüͷøˡ
ȥϸʹˣû٣ֻǻǰʱһɤȻһͨӿ˹۳Ρ
һţڿòŷ׷׷½䱸
罿СɫѩףòҲüһɰ룬һԲȻ̬һ˫۷ˮ⣬Թǡ
ʯݽŮӣûʲô֮ء
ĽݳϣôͻȻ룬ЩϹ˰ɣӳվõ
ϣ˵ӽ㣬˿ŮһһңαЩ׹أⲻҲǸոհʺǱߵ׼Ŷͼ֪ͨŮӡϡһ鲽࣬ᳶסĸ첲Թ
ˣĽݳҲˣһ°ɡһ֣˵
ŮΪĽ˿һڳϣ̳ŮܳϹϵҲǣߡ
λҲҪ̳˵öôЩֻƹٸԸŻᱻǰŸƹٸһӵĻµɣҲڮ١Ǹ̳ԶԹ޳ģҲŵġһĽͿ˵
ûУҪŮġʲôʵ
ˣˣ˵Ϊ˰ŵȹ̻ҪһԶŵôǻû˵ţܷǣĽͷæ˵
Ҫʮֶ涾ĿҪûش𣬼ʵ
ˣˡҲˣȿĽһţæȡһɾ˹ȥ


0944 ɻ
ŴĽнӹᣬһüͷƬ̣չȴû˵
̳ǱҲ˵ˣ߿ȲŴӦΪ˱ʾ⣬ǿȶطŮһλ۷ʿɹɣ֮پҪҪĽɫ仯ֿ˵
Ŵԣŵɫһ
ڳĴڳҲһ˿ȣǰŵԵʣû˵ĿⶼˢˢĿš
˵Ļ޲ɡֻԥ㿪˵
ǱҲ˵ˣҪʩչĻܹѡһŨĵطط̳ṩģҪŮԼ𡣡Ľ˶٣˵
ˡ֮ǺĻܴδν̳ǱߣĵطŮԼУгĻ˹ɣҪ׼ʲôŮԼ׼ɡżûԥ˵
ã˵һⲻ󡣡ĽһЦ
ʯڣҲЦ⣬ϾǴ˶ϢϢأδûٽһ̤ɾ磬ɾͿεĺܷɹˡ

ʱһΣȥա
ͰڴϤ˼պ󣬷˵ֻҪǲܣﵹûиǵж
ֻ۳ҲŮˣͶִ
һʼâڱĶˣϰˣҲϰˡ
һգ峿
ϥһ¥ɵϢһڴɽ¥ϴһŲ첽
Ҫȥ˫ۣü
ǵȻ׷ŮҪʲôɲǳ֮Ժôһ֣ԵЦ
ȷôժҰȥͣ͵ãЦʵ
˵䰡䣬㲻Ůӽ԰峿һŸ¶ʻŮΪĵ֮һۡ
𣿡Цʵ
ͽܡն
Ҳô˵ġҴ
㡭ˣƽϣٵָˡָһ£ȥˡ
俴ʧıӰεҡҡͷ
Ǽһסµĵڶ쿪ʼһͳȥӵĲɻһȥīh߽޶ãÿζǿһֱۣӳ˴ȥɶݡ
˴ӣֻ۰ͰǱߵֱĻɿ͡
һɻһɶҲӳȤ
䱻֮󣬱Ҳվľ
һִֻϣԪ⼸շųĹƳ˵Ҳʮֻ˰ɣһϢû𣿡
ˣ˵ǸӣʵϾǸеȹģţռĲСʮֻƳȥ͸˼ɳһáȻٷųǧĹƳ棬ЧܸһЩԪʶ
ôУƳһų̫Ļѱᱻ֣ٵЩע⣬ҩ԰ЩҲȥĵطص򡣡ҡҡͷض
ˡԪص
ġʱȻһ¡
΢΢üһ־档
ôңЦ⣬ʵ
ٷϻߡ̬Ȼǰӡ
ʲôʵ
ôʲô㿴ŮⲻУһ˵
ԣһ˼Ҳá
ûôԥʹӦɫһ˵һߡ֣㵱תŴȥ
ʱ˴ӽԣֻɿͳһƴСľƣŽ˻Ρ
ľϱһâ˽ϣ֮ϱԶֳһߵխ
ͲҳûˣЩ
Ѳǻڴ˵ˣĿĲҲûﵽôͷҲأʵ
ǰŲ˵ˣôĪһл᣿侪ȵ
㻹͵͵תĿʮֱ䡣
Ҳ֪С治ɫ˵
ʵϣҲж͵˼Ͼû취£ҲΨһİ취ˡ
ԣ˵ʲô߳˴⡣
˳ֻ֮ǰǵһĵطȻ
Ƭʧٵ𣿡ʵ
ȻģɫȻһתŹ׼䡣
ܲܶӣҪģͻôˡ̾˿


0945 
֪ʧٵģûɵĿⶢ䣬üʵ
ǰ㣬ֱӴɼ㾭ǻ˴Ӧʧٵĵطʱҿûʲô©ɫƽ˵
ãûף㵽֪֪ԣɫһЩʵ
㵽ڻΪ°𣿡ԣɫ
ֻǡĺ룬һ¶֮ɫ˵
״̾˿˫Ŀ֮йâͫʼת𣬳ܴ˹ȥ
˵ˣƬ֮üͷЩ
ҵļļ򣬿ϧûСȻ̧ͷصͷ
ˣӦѾһ֧ŶԡǹһĨЦ⣬˵
ԣɫһ䣺֪֧ʸʧˣ
ΪˣżʸˣֻûзֵѪҺΪԼûУʵѾ˵Ц˵
ܣϸ鿴ˣеĻֲᷢѪЩ
°ģпһͷܻûʣø̬ѪҺʮ⣬ͨΪ͸ɫ״˵䣬ӵժһƬҶ˹
ŽɣнҶƬ˹յǰϸ
ѪҺɺ֮󲻻ӷʧǻɾ״֮㽫ҶƬ߾ӭ⣬Ӧþܿõˡ˵
һƬľϡ裬©򣬸߾Ҷӭ⣬ҶƬ淢һ㱡͸ᾧ̫Ĺâ
˰ɣ˵
ҹδ˵֪˵Ǽ٣ɵ
ð죬Ҵ㿴ᾧֲһ£Ƿǰ·һ£ҲжǷΪˡΪţЦ
˵գͫһѰңɽָ֮һǱ·ߡ
ټһ·ȥȷԼȫ޶¡
俴˺һ۵ƺЩǸ⣬ȴ޷˵ǸĻֻЩµ㵱桭ԸæѰ
ȻҲ¹ҵףҲǰԼ˵һ¹͵Ļ˵ܸһأЦ
㻹ǱˣܰæһҲģŮ˵ҲҪܹ˵Ķʱ˵Ѿûǰ̬ȡ
䲻ÿɷĵͷԴҲû̫ϣһɣҲֻнƫˡ
Ǳ°ߣҲ̫ΣաºͣϮĴţ˵ɱ̵ͷֻһ֣ͱض飬ֻǣĲֹһͷˡĿԶ˵
ǰʵ
ҹ֪֮ҲһСи˵ε
ڽϢǽСȥ·Ͻġ
ԣЩʧ
ôһ֪ǽ°Ҳûʲôôˡ
Ҳģ֪ڽУǸϢ䰲ο
ԣ˵ͷû˵ʲô
˵ŮöҲóֲ滨ݣڿʲôܹٵݣ⣬ʵ
㶼˵ˣóǶҩʲôٵݣһۣʵ
һʱҲЩ
ҩ鶾֣֮ȴҲôáЩҩúˣҲҩĹЧáֻ˵ٵĶݣȷʵû˵Ȼȥе̿ҪĶһ˼˵
л̣Щ
ϻŮֲô඾ҩݣѲȫԼˣȻһ̼֣ͨ̽ˡ˵
Ȼֽ̼Ҳбģ֪ɷȥһ˵
һԥðɡ

˷شׯһ·ڶȥ;·ҩ԰ãһƬΪĵش
ľïܵľвͬһռСʯ̹㳡
㳡ߣһŵľ¥߰˼֮࣬һҶ򵥵дš̡֡
ۿʵ̫ͨѰо̱ԵЩᡣ
ҪĶ𣿡䲻а


0946 ˵©
߽еڣȴ࣬󲿷ֶŮڵĵӣ˿塣
ۼ˽һ겻Ůӭ˹һ㡱Ȼɵش䡣
䣬ʱڴ͡Ůк
֪˭㣬ôˣŮʵ
޷ģдСŮͷ˵
ðɣҪʲôŮҲֱʵ
ü°ͣںһľʼϴȥֻ飬ĿذŸָƿӣǩдŸԵĿ
һЩۻ󲿷ֶĿȻû˵
ܹٵ֮ࣿ俪ʵ
Ůԣ΢΢һ㶣ϸֲֳ顣
ҩҲС״
ŮͶȥѯʵ
û˵ʲôĬȻҡҡͷ
Ů󲿷ֶǹɱεĶҩ߰ģٵҩ㻹ͷһŮ̲סһĵ
ԶһЩ涾ĶҩУ˵ԪģʵûСҲ˵
һҩݿɻУ¹ЧһҲСԣǲĵ
Ůһɵӵı鿴䣬̲ס˵ҩǳھء
С¹һ߳ŮĻͷ
ǡҩŮҲŮͷ˵
Ŀ΢ץסŮ˵©ݣء
ڴҩ԰ЩطӦڴĳеؾвŶԣǵأ
⼸գΪ˲ע⣬Լûôڴ߶ɳȥĹƳȴӵ깶ѲˣȻһЩи߽ʿĵطûóȻȥ
ڴʲô⣿˼
Ŷûʲô룬һֽӡģæУ˸˹
Ӳ׷һģǰöûҵʶ֮˵˳
еġŮһ˼󣬸ɴ
һʼûӦܿһŮʵ˵ʲô
㲻ûôдġŮ˷Ӧ
ϲ
ҹŮһۣת󷽵Ļȥ
ʱŮǰֵݳһ͸ľƿĴָͷСĺɫʯ
ȥʯԼܹһˮ·λýСİɫԲ㣬ҹеǳһ㡣
ӣôصͷ
񡣡Ůܿ챨ۡ
һϣô󣿡䲻
˭˵ֻǲҪģһҲǹӦġŮԣ
ˣҲ̫ĺ˰ɣҸղſǳæˣɲұװֱ
ң̵Ұ岻֣۸ôҵġȻô˵ţ۽ȴ΢΢ŮЩʾ
ˣȻ㣬һʮˡŮ˼漴ѹ˵
ԣ֪ʵֵӦһ£ȴҲüˡ
ðɣǾͶлˡ
˵գɾȡһʮ񽻸ŮɹһСƿӡ
Щȷ࣬ƷʱҲҪĥɷĩһƳɷīҲ죬ʱ㹻ʹˡ
ӣɻʲôĶҪỤ̊ĻǶǵһЩҩƽ⡣Ů
䱾ûô⣬ôһ˵ʵڸ߽ʿ˵ֻްɣ
ҲÿʲôŮĶɲʲôղ񹦣ʹѨݽʶҲһԵֿŮƲƲ죬Ц
ĶҩǻԪ֮еĶҩݱѨҲֵܵһɣü
ЩֻʶɴݣܷѨȫ𣿡ŮЦ
ֻУ޵ˣȻš
ȻܣҪϢأһЩ⴫Ķض£ҪŮ幦ʩչԶ۵ģжģ٣Ҳ̫ǿɱСһƣԵʤ֮תˣ˵ǰɣŮϵؽ͵
ԣҲĬȻ˵ͷ
Ȼˣ඾ҩЩԳۣƬ̺临ʵ


0947 춯
ܶ۵ģֻ֣һǽ⻨һ㡣ֶҩֺȴһʱڣԷɥʧŮ˵
ʹã룬ʵ
ԭĻӦŮͨ绨㣬˲ڽսϢС޷Ů幦ֻ֮ܽڱУ߽ͨʩڵֶ֡ҩϢûŮ幦ͨϣҲһѷŮ˵
Ƭ̺ŮͶȥѯĿ⡣
߻⣬۸һʮ񡣡
ã󡭡
仰û˵꣬ŮһΡ
һΣЩˣһҩҺҪʮ񣿡ԣʱɴ۾
ҪԸʲôĶ֣ҪǴ£ҩҺϡͣһʮҲû⣬ҪǴڵĻһһЧáŮ˵
Ҫأü
ҪԵĵˣɲֹǴڣɣ̫ңߡ
ɵĻȰ㻹Ǳ֣ĺáŮ´һۣЦ
һԵҲ¶ЩЦ⡣
䵹û⣬ֻһ˼֮󣬻Ǿⶾҩеôּۻһ󣬻Ρ
̣֮𣬶Էס
صľ¥ڿһˣȥīhδ
ҡͷϷź󣬱ȡһӦƷ֮㾡Ƴɼ׷
ȷԵµ˵һ
˵ʵ׷⻹ǵһΣȴġ
һ棬ȻξѾλƴ˷Ѿ㹻ľ顣
һ棬ƷϾҲǸɵḶ́ʵУƷһҲѾԽԽĸ򣬼Ҳ鴼ˡ

ٽʱ֣⴫һЩʹüģվ
ź󣬾Ϳһ˷ܵĳ˽
죬鲻٩
ҵĻˡЩ
ʱ򣿡ʵ
ǣʱ򡣡ҡͷ
ԣ£ֱ˫ۡ
㲻֪ѾˣҲ⡣ϲɫ
һ·ϲ˼Ҳţ㷳ܲˡ˵
ǰҲôŵģҲûա첻ΪȻ
䲻ʲôùƷĲϣҲŻƳɹ׷Լȴǲᡣ
ûξбȰа
컹üŬĦȭƣһԾԾԵӡ
˵գע⵽ƣӡ
ô£
Ʒûʲô󰭡ҡͷĶ
˵ģڴۣ˵ҪƷʱûܳɣڲ㾹ȻһϷ׷֮ɫ˵
˵һ죬ŪŰƷԳһЦ
Ʒɻ
׷׷һҲҪ׵硣ֻǻƳɹûء͵
ŶǾôˣ˵
ǡ㻹֪£㲻ǻīhôĵ
ˣ˵ʲôһˣ˵ˣҲȫûģ⼸Ҳİڴ̽顣ڨЦ˵
㵽˵˵ҲЩʲôʵ
ʱûʲôȷϢ˿ƵƺʲôҪ°ͣɷµ˵
Ů岻˿һ򽻺ã˿ƵҲôɻ
һ⼸ķΧ࣬һŴŮӳ˴壬ȥˣһʱɫҴҵػ˵
ԣĬ
֮кȻðһͷǸòȥӵĳؾ˰ɣ
ʲô㣿첻˵ʵ
ûʲô˵Ů᲻ʲôؾڣһɣ˵
˵ڴĳؾһ¾˼
ţⷽĲ²⡣˵
˵Ȼǰξڶ׷ʱ⸽ܵһؾڣֻǵʱɫûнȥ
ĪǾ°ͣ첻
ӣüĿˣôϤ֪ڱʲô⣬ʵ
ǵ취뿪ˡһɫ˵
뿪һɫ
īhĹϵŸôһչСӾȻ˵Ҫ뿪
һīhŮӾԲʡ͵ĵƣܲܺôָһǣɱȳµʱȥڡȰ
ðɡĬȻƬ̣ȥˣ˵
˵Ҫ뿪ҲûôסûϴѣŲߵġЩε
Ǿʹӳ顣쿴ޱ飬һ˵
ȴƳ΢΢鶯һµǣв̾һ


0948 
ԭΪҪڴжһЩʱգ峿ȴһ벻顣
ԭܿ˺֡
ȵһûü˵ͱһѳסӣһ·˴嶫һС
һ·ϣģͷһĹһ㣬Ƶ͸
ѯʲô£Ҳ˵ֻܡ
һͿѾۼ˲ˡ
һڵľλԱ߻ˣˣǹվһԡ
һɨͷΧŵ룬һɫȹŮ
ֻЩãͷҲЩңɫ԰ף΢ݣ˿˫ֱϥڵϣ΢΢Щ
ţǡü
̧ͷ°ģǴˣŶĻţǿŮ˵
ʧٵŮ
ôˣо֡
ŮһģһæǱ߿£˹ȥ
˼״׷ŭĿ䡣
վҲǲüͷһ壬һ˿֮ɫ
һ޹ҪڣͿŮɪɪؿƺСĴ
˺һŮЩ֮ɫ֡
վǻǰűϸᡣ
¾ŵҲһվԭأ
һϵľƽ˵ţ°ҵ˲
к֤ݣüë΢ʵ
գ°ҵʱݲݵӣܿµĺۼЩ˵
ǲûҵݲݵĺۼ˵
ӱˣûܳɹ߻Ͽ϶²ݲֵζǶ֪ģζױ֣ȴһڶ޷ȫ˵ϡûζ˵
ŴԣĿⲻһƺҲЩһĸо
⵽ô£̲סʵ
ǰЩӴʧٵ峿˷ֻڴ⡣˵ԼһǱǿ°ߵģѺãֱų䲻ҵ͵͵˳˵
ֱüͷʵô򵥣
ΪΣüͷһ壬ʵ
ȿȣΣΡȻܻȻǺõġֻûǲ飬ĵ׻ǲԭգ˵
ʲô˼һʵ
ֻƳһۣԸ˵ʲôҡҡͷȻѾƽôҵԩҲϴ˰ɣ
ȻԼ˵ˣ·˲㣬Ȼųˡſ˵
ǲǿ뿪ˣʵ
ȻǲԸ뿪Ҳ뿪ˡź˵
ԣɵյҲŮƺڳﱸʲôƺҪ
޹أҲ̫࣬ϾԭҲҪ뿪ȥҵץʱֵⷢؾ
лˡ䱧ȭ
ЩʱսڴУҲŮʧȣҪľʵ޷㣬Ů嵹Щõĳ֡αöٺΪΣſ˵
ٺɻ
ⵤҩͷû֪кιЧ
ٺŮĽⶾʥŮļֶҩҲ⡣ʱĴȻͷ
ǾͶлˡæл
ˣȻ⿪ˣҲͲٶˡ˵
˼Ȼö˵ʲô
Ѱذ죬Ǳһ뿪

ϵѾѹúˣ
¡
һĻء
ֻǾը죬ȴԲ˿䣬ŮķΧҲԵԽơ
òѰذ죬һҪ뿪ʱͲˡ
˵ֻ뿪ӣʱ뿪Ƶظˡ
ٱʱֻһǰУǸ
ȵ뿪ӣܿС·˲ƵԵԶݶȥˡ
䣬ƭң˵ʱ뵺𣿡ϣƵ
Ů˶أܲߣҲתȥˡ˵
ɻ
˵
䣬߿֮һѩ׵֣Ŵһ졣
ˢˢˢ
һ󼲷籩ں֮ϡ
Ԧŷۣź룬һͺͺ˵Ͻȥ


0949 ؾ
պ
Ͱ뿪Ƶֱȥ
֣ǻʲôЩֵʵ
֣㻹ǵѨڵǸɫƹĻ𣿡䲻ʡ
Ȼ֪˵ʲôһͷ
佫ؾ֮£Ͱ˵һ顣
ֲϴؾ£ô˵ǾڵǵɫĻ棬ǾؾҲһ֮ͨˣ˼
Ƶ֮ײԵ޹ʳǵȽƣ˳ɱˡ仺˵
̫ˣǼӿٶȡ˷ܵ˵
Զ˶٣ܿ㵽Ƭ
쳯ȥҪǱ
ԣˣͻȻһס죬Ǳ˺
һɫݹԶֳһӵӰĳ
𣿸ոպ񿴵Щһ䣬Ȼҡҡͷһȥ
ͻȻʲô˵
˲Ѱʿע⵽ղ˵ķ𣿡Զķ򣬵˵
ԻղӣϴĽ棬һɫ̫ͼ
ǽڵıǣǸʿǽڵˣȻ˵
ǰĺֹһҵʶӦǽڵˣɱѾѰһ˵ȴҲûεġ
켱æչʶʶ䣬ҲܿӦ˵ʿ
ںڣһϳڣʵС֪ûҵѾҵҪǱȥѡЩǵ˵
Ҳǵ¶֮ɫ
û£һ⡣ܿչЦ˵һ䣬ռ䣬ʶҲ˽ȥ
ռĳ۳һɴСĹ֣С
ҳȥҳȥ֮ɫżֺ̧ݺݺһΧĽɫ֣ɽɫֻһϾͻָƽûļ
ڴ˿̣ĽͻȻۣ۳Ӱ
Žɫ֣¶һ˿֮ɫ
ٻȻֻӰռȴξڵĺ޶£ɽֻҪǿߣҲֻܹԹڲ
ֻϧռǳѣ޷սʹá
ʿѾķԸ㹻֮飬ΪλҪңҳȥ̶ŭ
²˷ŭڴˣҪǵ֮ȱѾȷ㹻ȥ̧ɢȥɫ֡
ŭɫȻߺ޵Ŀ䣬ȴûгֹ
ܿ˿ֻһ߷ɫռᣬûΡ
һԼεЧˣҵһл񡣡ָһ̧һ׹ͣǰΪһŰɫ
һۣһ
һЦ̧һӡ
ǰһѾӽɫռʧĺ棬侲վһԡ
һۣ̱̽λã͵档
㻹ЩţҪǵһŵͷžЩһϤĺ磬Ȼ
Ȼͷ
Բ䣬ԾˮУȥ
ۼԶȥе׾
ȻɿСҲڷɿ仯һݳβĺ㣬ͨһ뺣С
ûһ㷨ۣβ֣ͨ޶¡
ոʩչǱ仯ͨһ㡣
仯֮ޱȣϴʱʮ䣬ϢȫʿҲδܹ֡
仯ͨӣΪƣȴҲкܴȱ㣬תһ㣬ڷܶ÷ֺϮܼʱֻϵù
Ťİܿƿסȥ
ֺٶȷǳ죬ںβѷʿصѡ˴㡣
ʱ˿̣ĺ׶һҫ۰׹γһ㷽ΰɫĻ޴ܶڵĺˮſʮڵĵӺ߰˸վһסʯҡ
ʯڣסͨٴαڿʱһʯɳ档
ܿ죬ʯͷڿڵĽ󺺺͸ߴվͨǵɫĻǰ
벻ѨڣȻһĽƣӴ˴ͨǱھģпɱͱѵˡ󺺾˵漴ֻΪʹ
ҲΪղͨ鿴ƺ濴һؾߴ˵
ؾƵȷɫһ׷ʵ


0950 
ĵͨȻеġʦ΢΢һЦ˵
ĳʧԣ뱦Ƶ֡󺺵Ǹѣƽ
ʦ΢΢֣ʾⲢ⡣
漴ɫĻƷ⡣
һδ֪ؾȻ֪澿ʲôкܶöܲĳشرɲǲ
˶һֹۣ̳Ļ
󺺼һöķΪһ磬ݺնڰɫĻϡ
ʦдʣһӲӵзɳһŵĳڰɫĻǰݺݻ¡
ŴĿڹĻϱ̶ɫĻҲɲѺۼ
üͷ𣬼Ӵ˷ע룬â貣Ļ
ʱ䣬쫷𣬽ݺᣬ¡¡֮һʱӵصഫ̩ͨɽұҲܲסܣʼ
۶ιɫĻȻûѼֻ𶯵ǿһЩѡ
ü̵ĹĻƾҶ֮޷ƿھͨӦҲ޷ƿƣŽͨס֣ͣü˵
ô죿սҵɷѾķѵôšؾǰʦҲû֮ǰɷǣʵ˵
¶֮ɫƺڿʲô
ѿ˶Բߣ˵޷ʦ飬ʵ
ĳȷʵһӣֻǵƾһ֮޷ɣýƵѺµλӣԼϺڵĵ֮ɣҴ˷һʩչҵΪСˡ˵
ŶѾȻֶΣ֪ǺͨʦĿɫһʵ
ĳһҪڵķܷӳΪ˴߶˱»˼ۣӰɽһطԽʿķʱںһ壬ҶټϺʿǿҲܴﵽ벽ɵˮƽ߶ǼƿɫơֻĳոҲ˵ˣʩչطĴ󣬻ᵼ¾ûʱָܻǷô˷ƵԼȨ⡣󺺳һ£ƽ˵
ʦ⻰ɫһٱ䣬Ƭ֮һҧ׻˵󣬲ðЩգôܻջ񣬾ôط
áɫһϲתһ
ʦҲ溰һ䡣
ܿ죬ʿ첽˽ڵӣȴɮˡ
󺺷Ը˰ƶĵط£ȻȡһɫƱʣڵϿ¼ƣܿ칹һɴСķ
ԲĸԲڡ
ʦˣԾʣµһԲУһһԲϥ£пʼ
һϱһ󣬻壬ŷƳԱߵһڵӻ۶ȥ
ڴͣһᣬٴλһʿ
ǵһʿڽԺɫͻȻһףϢҲ˥˺ܶࡣ

֮Уż飬ź׶ѨǱȥ
Ҫִ׵ط죬ݹǰ棬ڵӣΪ
ʿҽҵĵ̣һѹȲŭ
ϻȻƬɫŭΰˡ
ãǴںڵӴ󺧣һ߷ųֵһӡ
ǵΪ̫Զ˳ɾ㱻ɫס̹Ǻֱӱ
ɱˣ̹һ㣬Ǳȥ
ûǱԶǰԶʿ֣ҲŽڵķΡ
ȻӲôʹҲЩԣشƫƧͻȻôʿҿͬһɵģ뿪ʱ϶ʲô顣
΢һȡ߶
ʱһ΢׹֣ɿ͸ܿ㳹뺣ˮУʧ
ԶʿɶݹԱߺХûвĴڡ
ǸҵʲôЧͷĶɢһ㣬ǰ
·;˺üʿЩ˶ûзǳ˳˺׷϶ײ
ͬûз֣һݳĺԶԶš
أ˿Ҳۡ
ס˶Ķߣܿ㵽˵ײİɫĻԼڣ굺ʿӳС
סʯڸǷ˾䣬ǽڱھһͨҫ۵Ľŷ


0951 Ŀ
Щʿҵĵ㵷ңȻŭֻ裬ȵ
ЧʱƣƬɫϷӵ˲˰ɫĻڡ
ͬʱ˫ĿֳŨīĺڹ⣬һɫЩɫΪһ壬̱ŨصɫŽڵӺ굺ĺ¡
ʩ£ֻ˲
ڣ굺ʿûзӦ㱻ɫס
ʿȫһѪҺƺסһɹԹϮǵ꣬ɫ̴䣬æſֻס
ʿܿ쿴Ϯߣ
Ȼһж࣬ԷʿΪϵͣһϺڵĶûУ˿壬ܵĺӿǵؾ档

ܶһʯûĺ㾲Ǳڴˡ
ڵ˹ȻƺƽǵɫĻ£Ҽֺ״̬谭ǻָòɡа̽˱仯ܿ»ΪΡ
΢һ̧һӣӰһγԱߡ
ˣҳΪ£Χһ϶ʱֳ֮ɫȴûжʣֻǳ乧һ
䷭ȡһ̣΢һ
ײߣڸһȫĵطã֮Ը
ǳڼ䣬˽ȺԹĽڣȻϸ
ʵΪǿΪѾﵽ˴˺ڡ
ڵʵκδҲη壬»СЩΪϡ
ǣģǰɱһʿõһ󷨵伮жһʱգԷ֮˽⡣ӹ̣һĵƣϢĳȥ
Ŀ;Զȥʯݣȡһ߶ȥΣȻǱܶڡ
ʯͨڲ󺺵һ󣬻ֺƴĽڷʣӱʦӿع鵽󺺵塣
ʦϢҲȻһɫ԰˺ܶࡣ
෴ϻȻ֮ǰǿ˱Ľ⣬γһĺĽɫȦйŴĿĽ⡣
󺺵ΪϢҲǱǣ޽ӽɾ硣
¶ϲɫȻӻȡһȴһ⼣߰ߵ̸ͭͨ޹⣬˿۵ӡ
ȴһСӣ·Σյӡ
˫ĿŶ̸дʣ̸ͭƯųɫâԽԽ
̸ϵ⼣ɿˣ쳣ùԣһϢӸͷ
ڴ˿̣һǿϢͻȻ洫лڵӺ굺ʿľ
ϮʦԭŽж̸Ķ̱Ҫж
Ƶס֣ոЧʱκ˶뿪ֻᵼ˱ش󺺼æֹ
ʦԣֻͣ¶ǵĳȥ
ȴû棬ֻǼӽ߶̸ͭ
ͨ棬ӦͨڵϢɫ΢΢һ䣬ҪУһǿʶӶ˿֮¡
üͷһ壬ͣסΣȫ߶
ҲһʶЧֻʱЧһ߶̾ͻЧ
ڵǹʶδ֪䣬ֱܶڵսӹȥ
ҲӦͨȻĿϢȴҲûзᣬרĴ߶ȽЩʿ
俴ͨǱȥ
ոǹӶʶ쳣ǿʶ̽棬ᱻ֡
ѣ̽ͨڵ±˲ҵĿưɡԺԪ
Ŀƣ䴫ʵ
һֹ۲õĹƳ棬ܽĻ洫ݵʹߵ۾Ҵ˹ƼϸСĹƳ棬ͿڵĳʶҲԲƽձǽ˹ϣ۲Ԫ͵
ҲǹʦҲܿĿƵҰ棿⻰̾ʦһͬʱҲ뵽һ⡣
֮ԼϵҿͨԼ֮洫㡣ԪЦ˵
Ǻã鷳ˡ˵
֮۾â΢һͻȻ֣ȴͨڵ
󺺵òǰ߷ƣӦþǽп굺ıʦⷨǡ䰤۲춴ڵˣڵĽɫϡ
󣬿ƴЩơ
е̸ͭϵ⼣Ѿʧųҫޱȵ⣬ңң׼ǰİɫĻ
ɱ֮𣬼ƻɫֹ󺺾ٶͷһתͣ֡
ȻնħнƿƣҪһʱ䣬̸ͭƿشɫĻʡºܶࡣ


0952 
ַɿ̸ͭһһľ޴һɴСľ޸ж׼˰ɫĻ
ն
зһȣһɫ޸ĻΪһ⣬ͬŭһ£ݺ˰ɫĻϡ
ڰɫĻϱһžĴ̶졣
Ȼǳѣɫ޸Ȼ˰ɫĻնһ߳϶вһͨС
˸ȻСնħԶԶҲǺųն˹ȵɫƽǰһĻа
󺺿ɫĻնƣ¶ϲ֮ɫҪ߶޸϶һЩ
ڴʱһɫŨͻȻ϶ӿͨӣɿƽ󺺵ˡ
оѵǡˣⶾ綾ޱȣһմȾ޷ᱻֱӶ۾ͻȻɴ󣬼æջɫ޸ͬʱƺϵЩ
δ䣬µķһ㡣
ڵȻһѶγһƬӿİɫˣ˷ɢɫŨһξ롣
϶󺺷ȥǻںޡ
ǳڽ齻˶ӱܣһֱѰҵؾԼǰû飬޷ȥ
ѵͬʱҲڵһʱʩֶεķ׷˵ͨ档
ڴ˿̣󺺵ԱͻȻһɫâһӵӰƾճֻ֣ǿò
ܵϹͻȻһ䣬ΪһɫȦԣȻӶȦȻֱӷ˽ɫڡ
򶾻֣ϣ󺺿ܵɫȦȻһˡ
磬һα˽⹥ûɫʧ
ɫһӴɫ֣棬Щ͹ȦӴĶ̷ɿƮɢ˿ǡ
俴ĻŵһķһαڰɫĻԱߣȡնħн
עУնħ⡣
ɫĻϱնѺѾʼСնħ߶󣬱ݺһնڹĻѺϡ
һѺٴαһЩﵽ߳ǿһ˺ᴩ
һΣ˻ΪһӰӹĻѺһʧ
ԶԶĻŭӣۿɵѿ
飬ӿ϶նɱͨڶɿӣҿ˵ȥ׷ˡ
ͨӦͨڿ񱩵ϢԼʿ̹ϷЩ˾ȥ
ɶ֮Уٴδ߶һεû

ֻǰһһ̱һƬɫռڡ
񻷹ܣֵɫգͷһ綾磬Һ黤壬ûб˺
ϺɫƺҲ綾ȾͺͺģʲôҲû
һӵصİɫĻĻؾռ価档
Ŷ벻ɫĻôһ硣ռڣԪ𷢳ȵ
վԱߣûԪֿԿֶΣֻԪһ
û뵽Ѿҵ˿ɫİ취Ů廻ȡŸ߽׽ⶾҩòˣôģԪȵʵ
ǸСӵĴ﷨ҵһٶ֮顭Ҳû˵˳
飡Ԫ˻һ
ôˣʲô𣿡û뵽ôķӦЩȵʵ
ŮƳѰҾʱżȻŮʿ̸ᵽһΪ򶾻Ԫ顯ı˵Ůܹ򶾣ϧǰʧˣǿŰɣԪ𻺻˵
Ҳֹ˵򶾻Ԫ飬ǿź񡣡Ҳ˵
Щһ
ôɰɣѵ򶾻Ԫ飿Ůôڰϣ
ǲǣԺ黹Сղа
ܿ첻ٶЩջߣȡһɫʯעУʯڲĳɷֺܿɫ
һɫʯΪһڹ⣬۵һû棬ھɵĵطͣ
龧ʯڵķһǣ֮󷵻ʱƾ辧ʯڵķӦ׼ȷҵط
漴ĨʯصĺۼһϷΪһϹ⣬Զȥ
ɶ֮УԺͻȻһͷ߶ɫ
ӰһֳȻɳγɵĻ֣ͣ档


0953 þ
ᡰһҳһǿ֮ľ綾̱գŨ
ڵĽ󺺺ͱʦɫʱķӦʶЩõõǸõĹֶΣռǳ󣬶һжƣԪˡ
ǰһΧɫڿʼ䵭ƺ˶ľͷ
аϲӿһЩ٣Ƭ֮ڳ׷ɳɫķΧ
ǰһƬŢĺɫ󣬿гŸϢʱһЩð˳ۡۡ
󸽽ǳŨ˲һЩͽ
ûЩʶҪɢΧһǿֹ֮ʶӡ
΢һܹʶɢᡣüͷ˵
ҪƳѰطСԪ˵
Ҳáһºͷ߶ԪųһƳ档
ЩƳܿɢ˷ȥ
Ҳ飬ѡһ򣬳ȥ
ؾпǾؾҷɵ̫죬ͬʱٴδ߶м
ǰɶһξ룬󽥽ʧ峺ˮ棬ƺһ޴
ǰĻƣȴӿһЩõԤУƺƽˮʲôط޷չʶ̽顣
üǲǼӿһЩ١
ڴ˿̣·ˮͻȻһ죬һֻɭɭ˶ݺҧ˹ٶ쳣졣
Ȼܿҵ
һݣȴһΣ˫ǹӰʢѸޱȵĳԱ߷ӣ֮յĶѪڡ
˿̲ſ壬ϮһͷƺѰʮﳤݣҲ޴Ǵ̣쳣
ûҧУβһ˦һˮն䡣

һɫ˲㵽˺ԣѸޱȵĴһնĺһ硣
ϴնħĴ֮߷˲Сĸı䣬ǿ˲١
ѳ룬ȴûѪ޲ͻȻ͸Ȼʧ
ףǷûһͣ
ڴ˿̣ͷһ죬һִɫݺ£ۿҪԴƿȺͽζݹ
ȻһѪɫͻȻ֣ڱס塣
ɫ׵ϣȴͻȻʧȻһ㣬Ѫϵĺ⶯Ҳûһ¡
ոǸ׵ҲǣĪһĻþ
ΪԤΣգͫȻûз׵ĺۼ˵ػĵȼ²΢֮¡
ľͬʱҲϲ
˴Ļƣؾб˳ɱǰ档
俼ǵѾ˽ƣɴ಻Լ³ɫţ˲仯Ϊһɫ磬ǰȫǰ
˾ٺͱѣһУ·ڲϴڳһͷһͷɫ硣
ٶȻѸЩȴܺĸϣݺ˺ҧ
ˣ׹ִ׵£䡣
ЩﶼǻûɣԲܸҵٶȣЩ׵Ҳһɡа۵糸ǰ׵磬δܵӰ졣
Ȼ¶һ˿Цݡ
֮һִ׵£俴һۣδᡣ
Сģ׵粢ãԪͻȻԺ
⻰Ȼһ´ߣǰɾ롣
¡һ죬˰ɫ׹ڳɫβˣһɢ˲١
ͬʱһͷģ˳ˮ棬ҧסɫͷꡱһǰһҧС롣
䰵һæ߶ѪᦣסԼµĽ硣
Ѫᦵ谭ɫٶȽ˺ܶࡣ
䡱䡱죬ܿʵ׵£Ѫɵסһζٶٴν͡
һӵע봿ڣٶʱָԭ״һЩӲ׵ҲϮǰ
Ѫڣ䲻ٵĻþʲô˺뾡ᴩƬŮ˷Ǳ룬ȡˡ
ȻȫɶݻʹļӾ磬Ϊ˴Ŀģòˡ
ʱһȥܿ˰ӡ
һ̲ͣȫɶݣȻΧ׵ﲢδ٣ǰҲ˿ûеִﾡͷĸо
ѣҲ²ûڱ˵ػþסһֱԭشתͺ񵱳΢һԪһԺ


0954 ټ
Ԫѣһͣ˷ɶݣȫתͫ⣬Χȥ
ǰиֳһЩɫʣɳЩûбģҲ޷Щɫпʲô
Ԫѣôǵ׵粢ãһ£ЩĴԪ
һֱĬĬͫ۲Χûв׵ԪȻܲ
ԪΪȻԼ߳һߣӡУ䲢ͨƽ
ԪĳͨҲûʲôƽ֮ܿĻȫ⴦ɫռ䣬˿ռƺܹЧĸԻ֮Ҵܹþĺܶණ㲻֪𣿡ԪĬٴοڵǾȡ
һȷʵû뵽ռ侹Ȼ֮ǰȷʵԴǺ֪
ǴĴˣԺҪоһⱾӰаһȻԺͷת̧һӡ
Ӱһθֶ
֣ҳ£ûԪĴãȻ֮ɫ
֣һôߣôߡʱȣҲûнֱͣӽŻȡ졣
áȻԣǴӦһ
һƾԭʧռڡ
߶ռ֮ԼͶ䵽棬Χ
ȻԪ˵ռΧ䣬Щɫ߸лֳõơ
ЩУ䵹ǽ˲ٶ
棬벻ռأҲռǧĵطʵȫؾڵĻȻӰ첻ˡϸһ룬Ҳ
֣ǰɶǰܿ񣬴֪졣
ˣ̳ȥ
ת䣡
ɣ
Ϸɶݡ
ռһ߹۲һָǰͬǶʵ׵ԼϮ
תۿǰӹȥǰɫͻȻһһǰ
ϲֻ̫жʮ﷽Բ춼ǽɫ֪ǺԵʡ
Ũ֮ɽĳڶҪʤ١
ڵˣ
ӸȥֻϿֲڶģÿһǸ߼ģкüһֱڿѰҵġ
ֻϧЩ϶ŲĻȻơ
ĿѲܿĴһߴĽ߰˲̻֮࣬ͨԻͣͼ
˸ųԻ͵Ľ⣬ƺڷʲô𱦡
ڽԱߣһĶСˮأˮҲֵɫ
Ĳ⴦ˮڣصƺһۣޱȵԴԴϴӿ
ˮ֮ŴƬĺҶʮɫɢĿ㡣
ĺʱͣס̷ȥ
顱һ죡
ھɵĵطͻȻͣסһɫĻǰ棬ʰ״С
ɫĻ֮ǰͨڵĹĻһģһҪһЩ
ʲô찵һ
Ȼǲر֮أûػԱһӰֶŽɫˮڵĽҲһ˿顣
Ʊ֮ǰͨڵĸǿаƿ𣿡Щĵʵ
ոײĻϣ·ײһɽ޿ɺĹƣֻɲεпƿ
ûлشͫϸ۲һȷû󣬷ȡնħת
ˣ
նħų⣬ױɴĽɫһհƴĴϢ
ٴδӵΧնħķ裬ɢĴ֮
ûЩ˫ֳֽɽѺ֮ƣնڰɫĻϡ
һ˲ٵİɫĻǱնֳһ߳϶
ȷʵĿɿڴЩ㶵еǱн´顣
ߣ磬ಡһ´϶ںᴩ
ŷӦæȥڹĻ϶СǰС
һ棬̳ɫȥ
̤ʮɷΧʱз֮һƬƬǰγһɫ󣬽ڡ
ʱܣ
Էк֣ԶܸӦӿķľ
ȥ
һͺȣնħһ±㽫󴩳һ󶴣ͬʱһ֮´С


0955 
ɫ֮У俴ŽߵľֳֵЦ⣬ûκγɵָ̧һ
ಡಡɫһŵû˽ɫˮ֮С
Ȼ˿̵ƺ׷ɲõУᰲġ
͡͡죬ն
ʱн٣ˮ죬ɫˮ𣬼βӦĽæԶȥ
̧һУնϵľ̷˹Уռ䡣
֣һų׷¡
ںҲ˳ϿգյҲ¶һ˿Цݡ
ڴ˿̣ϿյĽɫٴιâţ䶴Ĵ˲ֺϣɫͻȻһ䣬ΪһɫС
ãĪǱˣ鶸Ȼһ䣬նħҪն
ǲɫȴûйˣɿûգۼ䣬ɫʧ٣ȡ֮һɫֲ˲ݡ
ǡüһֽеնħһγڰԣץס
ϽɫӰ㱻ռ䡣
ЩٶͬʱɿѸСգۼһ㣬žડһˮڣ˺Ҷʧ
֮ǰѾ̽ˣĳˮ֮Գֽɫ˺ܶӴ󲢲ɲõӰ졣
һʩ˵ӣʵգۼɡ
ողغԼԱߵĽϽһ˸Ѹչγһ
Ȼ׶˽յĴͻȻ򿪣һȺ˳
Ϊ֮ţλӳϣʮŮ峤Ϻ͵ӣǸС
ЩϵΪͣҲгڣΪʮ֮࣬˵ڵźӳˡ
Ů˺棬ʮ壬˿£ĽԼǸīhڡ
˿ЩΪҲΪ׵ļǴڡ
ɫײͫ΢΢һ
ΧĽɫرǰϵļֻĿƱ棬ڻܿ
ԭˣŮ˿Ҫʲô飬˿˷־ʩã̾ͻᷢ꣬ҵıδܶɾ̽顣䰵ҡ
ô֣ˣٻξΪʮ³
ڴ˿̣һȺ˴ӽ˳ȴʮ֮ˣʵʵݣЩ˻ɢһϢ
Щ˶̳ʿô俴Щ֮ʱͫΪ֮һ
ǵӣദΪгĪŮ̳ᣬԸʶ䣿Բ²⣬Цһ
ֹ̳һν̫˽ˣŮĺ̳ᣬıʲô뻢ıƤ̻ˡ
ǣŮأȻ˶黨кüֶʿô½մ۽ˡ̳Ϊ׵һߴӰ´ۣЦŹά
ĻӦǵҪɣȴ飬˵
ԤĻҪḁ̃ඥ㹻ˡߴӰûͷ˵
ףϤƺǰǸڤ֮ϱһɱĺˣѾôģпһ£̻˵ڤ֮ϴսΡ
һԼ侲̽
֣ҵӲҪɽأʵʩչ̥ඥ̣Ũ֮ɣԽŨɹԽߡߴӰЦ
ȻʣǿЩʼɡˣҪȰλ˵ŮأбʦµĽƣҪͼı죬֤֮ءޱ˵
ŮأŲòһ޵⣬Ԫ֡Ա˿Ľƺ̫ӲǰԲ
ѹˣҵֻΪѩϽڣ롣ߴӰҲû⣬ȵЦ
ԪѣɫڣĿһߴӰԪ
Ԫѣ̳˽⣬ǷˣͬաԪͨ
Ԫ˲֪٣ΪʲôҪʶԪЦһ
˵̳Ԫˣҵ֪һ̳̳ԪЦ֮Ԫ˵
̳Ԫѵ˾ǣһ
пܣҪСĴˡԪѵ
ףǸߴӰ


0956 ร
ţڻȽʽ˵ѩҲ˵
ŵѩһۣȻЩãҲû˵ʲô
ߴӰˣ˻֡
ЩæڽһյϿʼæµ˰ʱŲһʮɴСĺɫ
ߴӰ̧һӣʮ˸ڷܣһѪɫơ
أ
ɫת⣬ЩңӳһǺ
Щ죬ˣ͵ճ㲼õǸ񡣡ԶԶţɫȻһ䡣
ˣ¡ߴӰŮˡ
ѩһϲ˿̱Ҫ
һ£̳㲼õɭɭѪ죬Ϊʩչ̥ඥ󷨣ͻȻ̧סѩʵ
ɭɭ죿ΪΪλͣ˷ǳĲΣЩаЩѪħ𣿲˵ʿͨ˴ӳһʳѪʳ̤ʬɽѪ߹֮·ѪܵԪۣô˰ˣѪ죬Щ֮²𣿡ߴӰ΢΢һЦΪص˵
ѩԸߴӰĻΪȻͷ
ⷨа죬ôҵȷģȴΪƽʵ
ŮҲüͷ¶֮ɫ
λȻǣǺðɣ¾λһİءΪת󡯣̳ǰרж꣬ŴиͨѨϣǿĹЧߴӰһŻ˵
ѣӵѣλڵĴڣ϶֪ѹһǴͨ๬Ѩɱ䲢ڡ۷ʿ׼꣬Ȼ޷㹻⻯ת԰ҹĶ̷ǧ壬ʱвᷴתܹͨѨЧѹƷɵľ綾ʩ̶öϸߴӰȡһɫӸš
ŽסڶͷƬ֮ȡɫһ粻ȴû˵ʲôתֽݸԱߵӳϡ
ӳϽӹ̽һݣȻҲĬ
λѿݣܸ˰ɣߴӰЦ˵
ݿǵתȷʵЩŵʩŮ˴߶󡣸˷ѣɴ߶ȴΪ򵥡һ˼ӳϽһ˵
ȻԡߴӰɵĴӦЩȡ
û˵ʲôӳϽŮ˴һ飬ʾ⿪ʼ
ѩȲ˷ڣŮҲ߳ʮˣֱʮ˸棬С
ЩǹתĲϣúˡߴӰ̧һӣһСѪ«ʮ˸ֱŮʮֱߡ
Щ䵽˽̳֮Ҳ˹ʾӡ
ʩӦһЩѪɫ«洢ŨѪ֮һЩ꣬ǻת֮мأ쳣
ʼɡӳʹ˸ɫ䶢ס̳ˣŵԸ
ʮ˸Ůӿʼ߶תصХ֮𣬸һƬƬڹ𣬺ܿûѩ塣
ʮԵѪɫ«ҲһѪ⣬ɢ̱Ѫлһ꣬뷨ڡ
ڵĺڹ̱ɺںɫХ֮ʮ
Ҳŷ۶ȥγһ޴С
ԭŮҪ̳İһ˽ɣ̳ħֶΣǸ׵ɰ˳ɻִ⡣ڣа
ŮǰȻĲƣ֮䲢޶Թ̳ȴĴУԣŮһѣ̳ı
͵ȡ˾һֻ»̴ŭŮ壬׽á
ˣŮรɡ䰵̾һ
˵Ǹᣬ̳ı˳ɻдսóû
мƶͨԪͨͰ׼
תɢĺںâԽԽʢʮŮҲ棬濴е
ղٿش˴ƵĿƷʶɢ⣬ʱ̽鵽ڵ


0957 ͻƳɹ
֮ڣŴƬѪⲻעѩڣѩɢϢʼԲ˼ٶȸǣƿȥ
ҿѩķӦδ̫Ŀܣױ˷
¶죬ж̳߿һۡ
ʱһȥѩƤ𽥱˰ɫ˿Щ죬ֻ䱾ȴûκεִ¶һ˿˷ܡ
ڴ˿̣ͻȻҲһ£յ๬Ѩӷ֮һ³忪Χ
¡¡
ѩÿһѨ϶ȻһͷҰޣ̰ź
˺ɿһ
ԺеҲʼɱ䣬ɿ͸ҿʼڡ
ɾʱѩͻȻֳʹԿƵĲֻؿڵƤϸֳһɫĶߣٳΧӡ
ͻȻķʹ۵ľ綾ͻȻң塣
ѩתѹƱҵľ綾ͣⲿҲڷӵתѣ޷ѹƵסھ綾
ŮʿɵһѵѹأԴӶʧ򶾻Ԫ󣬼޷
ѾгʮλŮΪԭ䡣
һſѩһĶʱŻת
תܹѹƾ綾ɣ̳Ҳǲԡ
ɫڣŻڵͻȻƺѩھ綾Ӱ졣
ĪŮ֮һ
תԵʮŮۼ˾зһ䣬ڵĺںâҲ֮仯ٵں˿ѩĸ
ˡһ죬ѩֳܸĺںΣһѪʢţ϶߶ʱȾɺں֮ɫӵٶҲٻ
ֳϲɫתȻѹסɵľ綾ѡûд
ڣѩϵʹ֮ɫҲʧ˺ܶ࣬æתڡ
ԣߴӰһ˿⣬΢ɲĶһ£ָϴһöѪɫĽָһѪһȥ
Աߣʮ˸Ѫ«ͬʱ顱һըѶΪʮճѪ⣬˻תڡ
תתٶȶʮʵʵϢŵʶ˳
ô£ŻȻߴӰ̹һһɫȡ
ͨ峤̣ҵ̶İɫȻ̺綾ȶ˻̾һ߸񣬻֣쳣졣
ӳкڹһҲһںڹž׼̳ˡ
λĪҪᣬЩ«ҲѪᾧ֮ڲѪҪùʱ«ҪԱ¿ûһϵߴӰһ̯Ľ͵
ӳ̧һУԱߵһ«Ƭ˹С
ָһƬʱѿΪһѪ⡣
ſĻüͷһ壬Ҫ˵Щʲô
תΧͻȻ·ת
ʮŮӱɣеˤ棬еȥ
ſĻ˲ʸߴӰһӣһɫٴסЩӵ壬˰ȫ֮ء
ӴͻȻɢֳѩӰ
Ŀоâ¶Ƥ͸һɾӨ֮ɫͶ㶼ɢĪƣ˷·̥һ㡣
ѩɹͻˣźӳϿѩӣǴϲ˲̳ˡ
ҳɹζлλѩ˵ͷ̳һ
ԼǰݣαлߴӰ˹ڰ֣ǺһЦ
Ŵ˿̳̿˵º࣬ӳʹ˸ɫ
ǶĶڴ뿪֮ٽλӳ̬Ҳ࣬ȡһһ
Ϊһ׹⣬ڸߴӰǰ
ߴӰסڶͷһ̽ݣ¶Цݡ
ˣŮ塣˵꣬תȥ
ڣ俴΢Щȡ
Ī̳ûˣŪıƣĪԼˣ
Ǹѩϸ۲˼ۣδֶԷкβס
ҶˣЩ˾ô뿪Ҳã֮Ҳܳûа
ŸߴӰıӰĿ΢΢һ¡
ת󻹺úõںĵϣ̳Щ˾ôˣյ
Ҫ֪ŮѾյķĴ߶֮߶ЩѪ֮Ļ֮ռȫԼʹת󣬰ŮһЩڽɣӴ̳ˡ


0958 
̳ЩôʾãΪҪôŰԲ²⣬ȴҲûԭأкŮˣҲȥ
ɾڴ˿̣һһҪ
ȴһεɫΣİâ֪Ϊ
Ȼý֮ĳԱһ㣬ͬʱͷƾնһɫСһɫ⻷Ѹ£⼰ǰס塣
ϧǳһǸεһɫ⻷ϣֽһ㽫ɫ⻷漴ؿڹᴩѪʱӿ
ţһ׹Ӻݺݻȴһѩɫ⡣
һ죬еɫַɳһ󣬽ɫɳȥ˳Աߺӳɡ
ѩžŭ
ǰɫѩĶŷϻ⡱ǸɫŮش亮ɳѹڱԪ۶ɣٻŮشָʴ綾һһԹƷרƽֻ֣İ
ȱ亮ɳ͵Ϯֱϻ͹Ȼѩʲô⡣
ȻŴһءĴ̶ХУһâӭȴһɫ۷ͷݺ£ȴǸߴӰתȻϮ
̳ʿҲѸתɫâŮˡ
ԭǵŭһְסǰ˿ڣһֻһ
ǸɫԶǰΪһɫӭɫۡ
ԵŮҲӦŭĳַ֣ӭ̳Ⱥ޵ķꡣ
Ůһɾӳȴûж̳֣еĺɫžһִסһӰѩ
˿˫Ŀ֪ʱѪɫŰ֮С
Ů嶨ڹڣһڵĲӬķâϢȵҲһֹͬƺӡס
Ůղ͵ϮӳϺ̱ȥϧӳ϶죬̱ɫžסѩ
ӳϴһ˦һɫСɳڣ漴ΪٵɫӰХն̳ˡ
Ľݵѣһ֮ϹͬʱҲתͷһԵ˿
˿ƺһľ侪סʱŷӦæ
ȻˣֿԣɫڣĿһæʼ
ռڣԪͰҲʼս׼
һ죬ŵɫȺ͸ߴӰĺɫײһȴֲ¡
Ųδȣзһ䡣
ȶ̹߰˸ٴһð泤ʺĻ̵ҶӣޱȵĴ֣˲㽫ɫ۽ơ
ϵĺɫʱɿ̶ֻʣһ㡣
¶һ˿ϲɫȴ˿ʩչͨСɻժҶһеˣܹɶԷе˵ķҲշᵼ¶ԷʧЧ
ӽ߶ͨڵɣȻԸǸߴӰ
ɺɫȴһȻֱӱѶһƬŨƾ֣Ѹޱȵɢһ½Ů˶С
Ů˶ʱ޾ĺڰԼԵͬ鶼ʧȥټ׹˻þһ㣬ֻ
ߴӰıóѣ΢΢̡
Դռ䣬װŵЩΪİħܹУ֮ܡ
ЩΪѲɴڱ棬һʱҲ޷ѡ
죡ߴӰ֣ȴҲûн̶̳ʿһȻһ
ಡಡХУһⱬȴһ˸ɫС죬ںɫŨܣе¡
ߴӰַɿЩСϾɫâұ˴һ𣬼γһɫ
ȻʱɫŨ죬ҷͣȻŮڹ
Щ쳣̣Ȼ𵴣ȴû顣
ߴӰɫһٶȼӿࡣ
ɫĹâȻʢҲ֮仯γһֻɫ࣬ɡ
ͣߴӰһϲֽǰͺһ
ɫ˫һչƬֱ죬ĿռͬˮɫĺɫŨȻԭʧһ̳ԶĻתڡ
ʮ̳ʿѷ䵽˷󸽽ϥЩ档
ת֪ʱ˾䣬һɫƣ󳹵ױӣڳһͼһַǳаĸо
ʮ̳ʿۼɫ֣ͬʱһѪЩϡ
ķ̷һءĹХƬѪɫŨԼɫӷ¶գۼγһ޴ںɫĻŮ˶С
ߴӰĻɫΪ֮һɡ
ʸչЩŮ˾ͱɣʱλڵٿŮ˵ʬ壬Ů壬һصĴ̳¡
ͣλ϶ĺô
һˣߴӰ˷ܵ嶼΢΢


0959 Թ
ɾڴ˿̣ͻȻֳһŰ׹⣬ͬĿ
ţˮͰֵľ޴ɫӰ׹̼죬Ѹײڶ֮Ⱥ˺ںĻͬһλá
䣡
ը죬ںĻ¡
һ׻ںĻеĵطâɢ롣
ڶ׻Ļϳһơ
׻ںĻҲ޷֣ᴩһ󶴡
С˽ĵɫ׵ûĻڣһѾڴƺɫ׵ֻʲô
ߴӰЦݶʱסɾŭ֮ɫ˵תԣһںɫĴ죬һͼͷڵǸͼһģһ
һ棬һѪӴ춥ɫڡ
ɫתٶ̼ӿںĻϵĴΧҲֳһ޴Ѫħƣһβӵľ
ЩѪɫħƷɿһ̶ļХħмĴ󶴿ٱպϣɾ䳹ױպǰâзڸϣֳӰ
һţֳһâİɫᣬ¼ķģǸͼ̵ĶΧɫ绡Ȼոٻɫ׵Ǵ
ǰ˿ڴһɫѪѾֹͣӿɸѪȴֹɫȻΪѩ֮ǰĹ˾綾
Աߵӳϣ˿֣̿ɫžȴûд֪ǲڷڷӡѩ
һˣվĵطźӳԶȴ
ڲѾָΣȡնħнҪȡͨĿƿüͷ΢΢һ
ʵŮǵײΣô֣漴ԺͻȻһͷ
ҪץסЩʲôͷȴͻȻʧôҲ벻
ܿ첻ٶ룬ȡһȴǸɫ飬һ㡣
϶ʱֳһȦȦ״Ϲ⣬Ȼһߺɫ״˳ǾκǼɫħ
ʱɫڵϵСһЩ
Ҫħ״ϣԳͻȻֳһƬ⣬һӰһԾȴ
һԱߺɾ롣
㣡ڴˣҲǾȣҲԱߵ˼
ܿ侲ͨĿƲ鿴Ȼˡ
䣿ôڴˣòٶȾ
仰ӦʲŶ԰ɣôģ䵭ʵ
ȻôʣѾµ˴𰸣ŮվͻȻǱ˵أ˳Ϊľ
ҿŮ֮ǰԺһǸͷͻȻ
²Ůǰ˰ɣ㾿ʲôˣΪҪ޻ң´һۣʵ
ڹ˼ˣѹĺܵ͡
ǺǣѹȻһ¾Ϳҵݣֻ£ѻҪΪãһùüһȻֱӳˡ
ɱһǿסֵĳ嶯
ԣﶯ֣Щ˷֣λʮ
Զվһʱû˵
ͻȻһߣһնħнѸޱȵնڸһա
ʱ֣һֻİ͸Ʊб˳Ȼնħнһն
һ͸Ʊնħն룬ѳмƮɢʧ
ɫ΢䣬һ˿ɫ
˵ҪǸ£СҲǸ£ĪǾĳۣ۾һУһ˿ΣյĹâ
һ£ոյҲԣСŮӵǸ²⣬ֻȡһȫһһͷľ޶סҵ̧˵Ϊڸոյðʧ֮١
һûлӦ
˵ڵرĶ࣬ټϴɵͫûл˲Ʒ
ĲɱֻΧȻĳޱȣһһѹȶ޷д󺧡
ֻһЩʵԶϸܹ
СŮӸո³ç֣һ𾵷˷αɷܹһξ벻̫ԶĴͣҲŵǽڣ߸ֽƹĻϿŴ͸İɫơ˷ѣҵΣæɿ˵ȡһöɫ˹һɫͼΪء
𾵷ü΢
ԺиֳǰͻȻֵ龰˳ɾǴ˷ͨ
𾵷ǺãԺٱסͶһֶΡ֮ĶԹ˵Ҳأ˵ҲᣬҲǲܻ⡣


0960 
Ҫԭ֮ǰΪҲǲԣһ𾵷Ҳδ̫ˡͷת䣬˵
㻹Ҫʲô֣ͣʱ˿æʵ
˷֮䵭˵
ԣ˷ѰҪЩ׼û˿ɵ˵
Ȼס
ˣȡһհϽ˼£Ȼͽɫһ˹
ӹͷҲûϸ
ˣתӵһԣ̧ժȡһ䡣
Ҳûֹٴγȥ

⣬źӳ϶ʧǾȡ
̽飬İɫ˿ͻȻڶͷƾճ֣Ѹޱȵ£С
ϵ˿࣬ɿƣһȦһȦ
̱ͷ˴ףһҲʹϣתҲóͣϵĹâɿȥ
˿󷨣ϳɫ˿¶ŭҪǿᷨѡ
ɾڴ˿̣ಡһХһ˿ƿնһŴеİɫϡ
˿Щִͬ˲٣ͨɫɢռϢ͸ߴӰ֮ǰʹõ෨Щơ
ɫһ⣬һ̾Ȼƾʧʮһ
˺Ȼ˿Ľ񣬶˿Աһſ㣬Щɫ˿
˿ĽǾȻǣͶЩ̳ӣѵ˿ʦŮ崴涨µѪģžŭӣϸֳһ̹⣬ͼЩɫ˿ƿ
Щ˿ճϣеڣƲ
ԱߵӳҲһ˿סһϼ롣
Ľɫ΢ָֻܿţ߶˿
Ľ񣬸ɵúã˿סǣȴ֮սǰܳΪʹЩ˵ҡ෬ʾЩ̾Ȼ˿ΪǾͶɡߴӰǶĽ϶һ䣬漴Ц
ȣԭ̳Ϊħ£ŻȻ־ֻڣȻаħཻ
ڴ˿̣ԶһɫͻȻţΪһƬ
֮һƹȴһɳȱǰصĽɫнӰһŵĳںɫһǣݺն¡
ԶߴӰȻһּٿǺں죬ֳһץ
һɺǵؿӿ֮һֻݴСĺɫצ沼ɫƬ˻һ̡
ﬡһľ죬ɫצȻǰ棬ɫӰһץס
ɫӰһߣԭΪҫ۵ĽӰȻԻޱȵĽ⣬һƬ磬ͻȻ˼䣬иŨҴĴϢһЩа֮Ŀǡ
צΧĺȻɢɫצҲ͵ɿûҰףĺɫҲһɺ̴ӷ
ڽģɫӰѾʵʣһɫʥŻͻǰһն
һޱȵĺɫצһն롣
ܣߴӰ͸ŵɫ
ɫӰδͣ£ǰ£ݺնںɫһǡ
¡һɫնеĵطѿΪƮɢԭĺɫĻʱȱһӡ
ߴӰ󼱣æ߶кں죬֮ǰ޸Ļ
¡¡ľͻȻըֱԶһִӺյӽмʮ֮࣬һƬ׵ɭ֣ߴӰ
վ춯صļХ·ϵķŭ
ߴӰһһάַһֻּһɫƣǰ
񱩵׵ʱɫƺ͸ߴӰû˽߶ɫƻסȫȻ޷ȫϵĺԾɱµ׵֮˺ѣ¶ݣȴһӵףüޣΪӢ
ͬʱɫٴ¡¡һƬצ׵ɭִӽȴ˿
˿ۼɭƣҲҵֵæԱ߶ʱЩˣۼۿҪִ׵УһӰƾճǰ棬īh
ŮһӣһɴСİɫƾճ֡
⾵ޣ·ٽʵ֮䡣
þ
ִ׵ھ֮ϣ̷أֱǻֺ뽣ȥ
ɽɫ޽ͻȻһ⣬Ϊһ治ڰɫɫžžȴʵʵڵģŲɫˮ⣬ʤɫ⡣
ִ׵ھϣ·ţ뺣˲㱻˽ȥ
һ̣ɫ׹һž죬׵ٶûзīhֱ˿ȥ
֮ϣ˿ݿ˺ѣʱơ
ǡīhɴ¶֮ɫ
˴ϲæ˿Ѷ
һԵĺɫڣЩסŮҲ׷״ȱڳ˳


0961 
һΣҲ㳥顣ֺУ̧ջɫžŮһۣת뿪
һʮɳľ콣糯ŵȥգۼ㵽˵ԵǵɫĻǰ档
ɫûͣ٣ײڹĻ֮ϣȻϢ㴩͸·ǰɫĻͬһ㡣
ɫǰɶݣգۼʧԶʡ
˭ôھڣףƺЩ졣ųɶݷһۡ
ΣϾ£ָŮˣ̳˿
Ůڻַ֣ȵȻٳĹǵػ̳˿ˡ
̳ǸߴӺòײŻ׵ɭֵĹȴܵûӰŮҲ
Ϊ˽֮£ıãȴһĪƻŭ޲ý룬ˣҲûа취ֻӭս
ʱսһ𣬸ɫâΪ֮
ս֮У˭Ҳûע⵽īhӰ֪ʱҲʧ

Ԧնħɶݣٶȱʹô߿ܿԶ˵졣
ԤϣΧڵĻƲδ֪ǲΪϴսԵʡ
˵Ǻ£ǰɶһ󣬾쳤ͣ
ȫ߶նħнȻ󣬶ԷҲͬСɣ˵һ·ϱ˴ղնħУҲڼס
ƴ󽣺羡ɢȥֳӰ
ֻϴ׺ɫħףϻһߣԷ˲ݡ
кڣټħףߵΣӦû˲Լ
ȡһöָҩ£Ҫǰ
֣ǰĴսĴ󣬻ǽɫռ䣬ðĳɶǰɡռڣԪ˵˵
Ҳûн飬ų˰죬һ䣺ȫٸ·Щδز׷
ס֪Ͼصĵͷ
漴ָ˴˴ռڷȡŻҪ졣
һ¡һͻȻƺǴӼԶĵطֺ˵֮˽ߡ
ʲôˣɫһ䡣
ҲһͫΧȥͻȻԼϡ
ﲻ֪ʱմȾһ˿ǳϸ͸ҲûκϢֲͫˡ
˿һͨ췽Ȼ֮ǰ뿪ʱ͵͵մԼϵġ
Ȼûע⵽һնħ˿նϣ˿ȴմնħϣôҲ˦һ㡣
üͷһָһ
һΪһ˿նϣ˿Ȼմ˱ϣɱȴ׹·棬ٺӴ
ɾڴ˿̣Ǹ͸˿ͻȻɫų⣬滹ɫγһ
һӰֶȴǸīh
ֹ쿴ˣ¶ϲ֮ɫ
ǣīh䣬Ҳһ¡
ֹһʲô۾һУЩ𾪴ŮֵķʽǰսʱǸĽʩչġ˿ͨЩƣǶڿռ֮Ӧá
䣿벻һħףħ֮£ȷʵѷʵݡīhһۣ˵
һīh̤һ
Ȼ֪ŮĿΪΣǵټй¶Ůˡ
λĪҪᣬ˲׷ǣλ֮ǰڣӦôðɣСŮüﻻȡһīhƺ뷨κһæ˵
ЦһӰȻɢȥȻǸӰ
ͬʱīhһɫɽƾճ֣ݺġ
Ůûͷȴ춯ʱһ˫Ȼֳǹ⡣
漴һΪˣɰ˸һģһĲӰ˷ȥȻλӰͨ
ǳɫɽӦҲ죬һ֮£ڹâлΪǧϸɫ˿һ½·ʮɵķΧȫڡ
īhİ˵ӰЩ˿ӭɢȥ
˿ַΧıԵѪէ֣һӰ֣ˣīh
һֱ۱˿ᴩʮѪѪӵɴŮǿޱȣȻһԣ˵ĲԼ
ۼŮˣɫ̽׷ȥ̶ġ͡Хƺˡ
īhЩԼһʱ嶯һ׷Ѿû·
˿󣡡ĵͺȳһ֮¡
֮͡ɫ˿γһ˿󣬺Щɫ˿ײһ
Щ˿ͽ˿һ̲ȥ
ɫ˿ȥһ˿ϵâȻҲɿɢӢ׹ֻΪƹᡣ
ǧ˿ôЩɫ˿


0962 ʵĿ
īh֣ȴûֳɫתߡ
ڴ˿̣ǰղһӰֶһӣһɫǶ׶ݺݴīh
Щ˿Ƶĳɫ˿ҲȻһѸޱȵĻ۵һΪһɳĳɫ޽ɫ棬һǰ
ž֮˿ϣɫ޽ǰ˲㵽īhɾ롣
ǰϮīhһȴûоţ̹۳һɫĹϺŽǣһ
ء
һɴ̶֮Ѹɢһʵʵķ籩˷ɢ
Ƕ׶ͳɫ޽籩ҪϮһɹɼ֮ڶ׶;޽ϣž죬л䡣
Ƕ׶ǳɫ޽ȥƶΪ֮һ١
Ƕ׶֮Ȼͷ¶ʹ֮ɫ
ԶİԴҲشһ£߱ģʹƺ߳
Ȼ̺깥
ڴ˿̣Ž֮ͻȻõͳô̶ʣǸ˵ĿƶϷǶϣϸͳͷĿѣ
ħ꣡㲻ɵÿ޷ƣ󺧵ľ
īh˵۷һӣһӰȴһҶޣ渿ҶƬɱˡ
ɫӰӭ䳤һαԽɾ룬ȵ绹죬һ壬Ȼᴩ
֣쾪һҪǰɴ˿Χлصؿ֮޷Լ塣
Ƕ׶ͳɫ޽ƶʱͣסĹâѸȥ
ұ㣬·Ǳҳ֣Ǿ͹ֲˡīhһһջسޡ
ɾڴ˿̣޹ᴩͻȻһ½壬Ϊʧ
īh۾ɴ漴ַһ¡
ǾҶ޵ıϲ֪ʱһɫԲǶʯģıʯ
Ůһ̷Ӧһ𳤱޾ҪɫԲɡ
Ķһ
һֻƴīhԱߵϡ
һīhת˲һӯӯıףΪһͣǸɫŽҲɫסȻֹ
ֻƺһֳһΣһ䣬ֽ̧Ҷϵ˹
İɣҲ㡣䵭Цһְ̧ɫϣϽʢӰֶһ´򿪡
ɫʱʧռ䣬Χһлָƽ
Ž֮ʧָ˿ƣ˹
֣ô£ǱڴŮԣôֵħģЩеʵȫûⳡսô¡
ǺŽǷħľˣžǴڴҲ޷侹Ȼȫû¡
ҲûʲôұһʼͶ˽ɫռ÷Ż佻֣ħȻûáսУ跨Ż͵īhߣȻӽɫռڳīhиʱ֣һ¶ס򵥵Ľ͵
ЩЩӡ
һ˵򵥣ս˲Ϣ֮˵սʵʩʵڷܡ
ֹû°ɣҿ׷ƺûж⡣漴Щĵʵ
û£ֻǱ׺һ£Ժɫռⶳǰܻ׷佫Ż죬Լռ䡣
ûԭ̳ͣǰɶݡ
ǰһ漴ռĳ
īh񾲾һ
ְ̧ڱϣţɿСΪһɫġ
俴һۣ¶һ˿⡣Щѩǵ׺ͨ˲ٺԽѾܹͷųȥĺջ
ɫʧīhҲָɣ𾪵ˣľ롣
ΧͻȻһΪһķεĽɫ͸֣У֮ǰһ
ʲôСŮӴ˷׷ٶλֻҪȡһͼġīhɾ޷ѹסһҲüѣԷ˵ֿĿ䣬޹һŵС¹˲Ҫǻ
ĳǰ죬ͲҪˣĿģĳû˼ٻҲЩֶ˿졣䵭˵һ·ɳƳ档
е棬е󨣬ҲеĿϣѻһ𲻶䶯ţ
ǹʦīhͷƤ飬ëηʵ


0963 Ҫ
شҵ⣬ȻҲЩƳӵϣңǲֹˣҲźƥĮ
һ䣬ЩƳ澡˳ȥɫֲϳ궯ƺȲҪīh
Ҫ˵īhɫһ±òҰףָлܵĽɫ֣æ˵
вɰЦһʵīh˵ڰϣҲὫôոΪŻһ´ŮڿЩӶŮӵԶ֮ϡ
˵ɡ̧һУйƳֹͣ궯Ȼû뿪
ǣһѯʣ֮ǰڵϺԪｻֵɣīhЩĵĹƳͣ£ȶһЩ˵漴俴ֱ䣬æһ˵
ͫ΢΢һǸߴӾȻ̳̳Ԫɵڤ֮ϣǸԪôСֻΪԼɱ
ĪԼջɱģֻһ֮ĴڣԪƵͨ
ԽԽ̳Լظһ˺ͨӹȥʣֻ̳ķȥѹס档
īhɫأΪΪԼʶջ𣬼æҪֱӹϵҵĿġ
˼īhһۣҲûнͣ׵
̫ˣ׷ѯѣ֮ǰ׵繥ɫžǴӺδģīhֳһ˿ʵ
ʲôīh˻Ϊȣȴûлش⣬ʵ
澵ҽıǰ뿪˿޹ʧ٣һֱѰܸ֪һСŮд¡īhһº˵˵곯һ
Ĭͫϸ۲īh񣬻ȷϴŮδ˵ѡ
澵һʹãΪλдžҲ֪֮һһѯһڴĵȴһ°ɡĬȻƬ̺˵
˵⻰īhӦαԭʧֻīhһ˴ǽɫҲڣ档
īhΧĬȻƬ̺ڵ㶳
ΧλñãЩƳԪڵĵط
ùƳŻСŮɲ˸еķȡԪ˵
һͶ̳ҪݺԼˣҾòؽʲôȡ˵
ԪٺһЦոֻڵ٩һ䣬ûж˵ʲô
ĿƿоƣؾԵǸɫĻܿܶڵ𣿡ԪҪ£ֱʵ
ԣĿƵֻ̣ܶвʱ֮ǰǸܶڵĿƶѾȥˡԪЩ˼һº˵
֪ˣһЩĿơͷ˵
û⡣Ԫͷ
ǰĿѾù⣬бڣ̺ӵейƳԣֻҪһЩʱ䣬ܴܿµĹƳ档
ӻȡһ򣬵˹
ǡԪһ漴뵽ʲôֳɫ
Ѿõ˾Լĳŵǰ벿ҩɼ˵
лԪ֮ƽ˵
Ӧõġƽ˵һ䣬ƾԭʧռһط֡
ˣްɣһɫӰվžǾ
֮ǰڳʱ䵣ı֣Ҫþ֮ͨٻ˹
޷΢㲼õôˣ˰֣ʵ
Ų˲һ롣Щ˵
ȥãһһٻ㣬Ҫһȥ졣ͷͨˮ˻ȥûѯɫž顣
£ȳװȫٺ;˵
Щڵ
ֱ˿̣ų׷ֳƣ֮ɫ
ǰȻɱСʵȫնħ׷
Լʵ㹻ѵʶնħ׷ֻһϺڵСʿû£һλǰʿδܵеù
Ů壬˿̳ڴսһʱû˻׷
ղ֮ðշųŮˣҪ飬ҲҪŮǣס̳˿
ĿϢƬ̣ƣ滺˲٣ȡŲƵķ׷
׷Ȼ֮󣬲ռϣȽ״ںչһϣƼ׷
öϷϽ˹ҩָ
Сʱڷָ˽룬Ҳ˶ûа취˵ؾ綾ֻ֪ͨ䡣
棬ռһӦ֮ǰµıǣȡ黤ס壬ɶǰ
ûãص˽˴ؾĵط
µıǺΧҲṳ̂ĺۼĽʿЩУûҵ취
΢΢һЦû̼նħƿƣԭϥ£ȡҩº󣬱˫Ŀָ


0964 ڲͬ
Сʱ
Ŀơ˫Ŀ˵һ䡣
ԪĶ벿ҩɼһ²ŷӦæһĿơ
нһһȭͷСǳĻɫ
תͫϸ۲ŻɫǿܱϳкܶϸСĳӡ
ԭĿơۣܿƿߣ̧۳һˮʩչ֮ͨ
ˡӰͨˮԾ
澵ΪȻŶصǱߣͷŵ֮ǰסڵĶڡ佫еݸȻȡնħнߣԼѪᦣ˵
ԽӹŻȻɫžϡ
ϸžתīhʩչĻþмƣߵͨҲͬС죬澵ӻĺ˿йء
˼䣬⼱Աֳһģһ䣬жնħнߣѪᦵ
⼸̫þʱأֳֻܷһ¶ͷĺˮ˵
Ѿ㹻ˣȻȥɡͷֽ̧˻ȥ˳ֻһѩǵ
ֻǰһص˺һεĶߡ
סĺ׶߸޴ĺѷУ˺ܶƵĶߡ
˵Ĵ󣬶Ϊƽ̻ƣźܶ죬΢󣬲ûвúã롣
еѩǵӦŨҩ¶ĵЦݣȻø䵱ƺҲܼʶܶǰʶĶżܵõһЩʹ͡
ܿ񣬽ѩǵС𣬿еĻɫνͷŵǸ
ǸкܶʿΪ̫ҿ
ڴ˿̣ɫͻȻһ䣬ȥһӰ߿ˡ
ѵЩʿܣ߷ǳΣʶ̽ҲѷֵġЩҡ
Ըﲼ÷󣬰˳ɱΪ˶ԸЩʿǷ÷Ҳû塣
˻뿪һ˿ɱ̱ҪǱȥ͵Ϯˡ
ʲô˵裬ҲҪɱĺӰֳȴ
㰡ˣô¶ϢһΪʿǱءϲӭȥ
ϢҲ̫ʿ档ߵ
˵⻰Ŀ⳯ڿһۣüͷ΢ã㻹ĸԸǸˣ
˶ҺܺãսʱҲֻһûչʱһЩöʿͬġҡͷ˵
ǰڶ̫ˣʿкˣߵ
ʿΣҾ˻ǲģԽŬԽָɡһЦ
⻰ȴûзķʵʲôʲô󣿺ӡ
Ҳõģˣ˸ոָһµҽŶͶŵ֮ǰסĶڣʿ̫࣬Ҳ̫ȥ鷳һ˰ɡһ£Ȼ̧еĻɫ˵
˵˲Σյ飬浽ʿΪȥҰɡûĵ˾һۣӹеĻɫš
Ȼ˻ΪһӰȥ
ظĺһȻæµ

ؾڣɫƱԵϥƺڵȴʲô
Ƭ֮Ȼ۾ǰİɫƹĻ
Ұڳһ棬Ƕ涴ڵ
þĵװһϸ۲춴ڵ
Ԥϵں굺ʿڹĻĶԴ
֮ǰ˲٣ȻǲĵӾ˻
Щڶڲ˲ֶΣǷ֮࣬ھʯͨڸ˲ٻء
䵭Цһ̧һӣһӰɫȦֶȴǸ
֮ǰԼսҪæ䵭˵
˵ؾˣû⣬ͨƵ齻ҡĿһΧɫȻǰİɫĻϣͷ˵
ƿĻ鲻ҡĻвʿһЩغ󷨽ƣѶԸЩͷ󣬿Щ˵ķӦĵڶƾͽˡ˰֣˵
ǰԼԼ뿪ؾУҪܼ£һ¡
ܿƣ۲쵽¶֮ɫ
óͫȴ뾹ȻȻؾĻҲܿ


0965 ͨ
Щֶΰˡ»ĪҪˣȺʿڸӣڣʿˣ㻹ǶζԸǰɡҵҪֻһǵơƽ˵
ٺ٣ʿҾǡٺһЦš
Ҳûٷϻּնħ߶
ʱնħųԻޱȵĽ⣬һɺƴϢٴα
һĸϽɳնħɢĴ֮
ǵһν۲նħƽȴǴ󾪡
˵ȺƴϢֻڼϸܹҾǼнҲв磬䵽ʲôˣ
ûԵֳֽᳵ·նڰɫĻϡ
һĻնһȱڣΧɫ̷ӵкȥ
䷭ȡɫϷһ顣
ʱۿɼɫƾճ֣ΧĻʯͨ
кٶ̼ӿʮϣգۼʯͨͨܶӿȥ
ɾڴ˿̣ͨǰͻȻһƵ֣ӲӣСϹŷֱӿֶͬһŶĽ𻨣ĿҲ͸֮С
ɫڽɫϣסʴǿĶͼϮɫ֣ȻҲ޷͸֡
ԶԶĻһ
ֽ벻ﾹȻܿнƺҲĳܹͫͨͷ
ڵ伮ϿֽĽܣǷķԼƣں굺Ϊץ˼ıǮ
ޱȣڴˣȷʵǸ鷳ⷨ˵ȴûκ塣ЦһϽһʢһʧ
ͬʱֽܶͻȻһŽ⣬һɫӰһӰһð
ʲôˣڵĽں굺̷Ӧַâͬ¡
ܶ룬󺺺ͱʦ϶ֳ֮ɫ
֮ǰǸӣĪؾˣʦü
ܴŮʲôˣץס˵󺺳˵һӡ
֮ǰùǶԽ࣬һ֮¾Ȼǰ࣬ѾΪɴСľࡣ
ƺŷӦǰ䡣
ֻȴһպϣוּһ£һ𣬸ǵ˿Ϸ죬档
ѵԽ൱Ȼˣʦ޵
¶֮ɫֱ̧Ҫֻٻء
ʮսһһɫӰӰٴδֶ
ǺñϧáЦ
ʲô
󺺴󾪣ԽżһϹŷ֮ѶѪƶɣֻҪ˽УδӳŮӳģ
Ҫٶȴ߶࣬ȴһ֣һӣɫԲ䵽·Ⱥ֮С
飡
ЩɫԲѣΪƬɫΧɢ
߰Ľں굺ʿһ̿Բֹϸֳۺߵ㣬ȻǷۺҲ̺ž綾
ЩΧϽһһδԭʧʮһط̧֣ӳöɫԲ򣬱һƬɫֶ˼ˡ
󺺿ŭֽ̧Ͷ˳·ıʦҲصһ
ܶڻء֮ƣɫɰɫ籩ӷǵصľ
ܶڿռޣĹΧֺܹ㣬ܿ㱻ɰͷ籩С
Ľ𾵴֮ޱȣܵӰ죬һ⵽̴͵ĵط·Ӱ֣ܶӳһſž綾ܶڵȺ޺ܿ쳹״
ռڣ侲վͨĿƹ۲ܶڵ
벻ȻȴͨѸӦòǵƾʲôɡԪվԱߣ̲ס޵
ǴŮĳطɡ˼˵
ҲףľɶݵͨҪ뿪Щ˸ס㣬αŪôӣҲվһԣ˵
ԪҲ䣬Ȼһͼ
Ҫ뿪Ȼף֮ǰмҪŪס˵ţһ㡣
ֽǰһһɢĲнƾճ֣ݺնڷһǡ
䡱һ죬ͨһΣɫҲһ£ȴûơ


0966 Ʊ
ԼƵķնħҲƲӰڹԳ֣̾һ̧ջնħ
Ȼɿȫ̹ţһ֮ʧԭء
ܶڴ̹Ӱֶ³ɫѸޱȵĳɶݡ
ӣߣ󺺴˿ڶڸ۾һƲ¶ˣ׷˹ȥ
ʦԶԶĻҲ׷ȥɸշɵܶڣǰӰֶֻûһӰ
컨꣡
ְͿ˸־綾γһƬɫĺľҷµĹһ㣬ǵʦ
ʦΪ֮һæͣΣǰһָǰһɫ֡
һ嵱ॡĴЩڻϣɫ⡣
Щǿþˣеİ뻤ɫֲϲɿ룬˱òȥ
ʦɫѿܿһϽԴʢһ޺ӰܵĽɫȶ
һضڵϡ
¡һһȦȦɫⲨ𵴿֮Ҳγһɹǿķ籩ֱӽЩɣԭ·ء
˿ȴʧ֪ȥ뿪ͽѲӰ
׷ʦһȥ
ɾڴ˿̣ڴһһӰڶֶȴ䡣
ȫҫǿҵ⣬˵ĺڸɷΧڵĺˮ˲䶳סǰȥ·ס
ͬʱһɫн˽һΪһɣޱȵĽضпűʦͷ¡
ʦͻȻִΪ𾪣ֱ޴ŷӦӶֵ
ξײ֮󣬱ʦеϱۣǵ콣Ҳˡ
ʦǰһöɫִָɳ
ɫڿеһתͻȻɫ⣬Ϊһ㷶ΧĹĻС
ûͼƽĻһӣһѪɫֶѪбʮһ档
ʦķӦΪ֣ȴҲûᣬת˺ȵ
굺ڴȫץסˣ
δ䣬зãΧɫָŨ񣬽зνֹߡ
еΪһ⣬ݺݺڴϡ
ʦ֪Ϊڴˣǰ㿴ϴһؾ綾ıܽõ֣̽ؾϣضռȻ
οؾϿ϶ջ
ţʦԽ˷ܣּ̧һɫ䵶Ѫɫնȥ
굺ԣ䣬һâѪɫᦡ
һԽڵӰ˿̲ڣƾǸ޷ͱʦ
ͷĵӻһۣ򶴿ڵɫ𷨱棬ҪƿЩ֪ͨ
Щɫ쳣̣÷һΣֻĥ̴СıҪƿûһӸܡ
ɫڣѪɫһʼֵܵסʦ˵Ĺ˼ֺ󣬴ᦱѪɿȥܿһױѶֳ䡣
С嶼ڸոյıб˺ѣֻʣϰһȡ
ʦ˴ϲҪá
䲼˿ڵȴ¶һ˿ЦݣͻȻɢΪɫɢ
еĽɫнѪᦵҲһĭһʧ
Ƿͨ⣬мˣʦһ£յ˵
ҲȻףǷסܶڣֺ˴սĿǽǣ
ȼʵʶƣֻǶûϵ֮ǰǸ侹ȻǸ
Щ˵ĿӦѣڰ˳Σ֮Сʦͽ䵶Ϊ⣬ݺݻڼϣ¡һһƬ
굺˼æһâڵɫ

󺺴˿һޱߺϿգΧŨİɫֻܿɾ룬ԶʲôҲˣʶҲ޷չ
ʮİɫУһ㣬һΪٵɫ˿ХŴ󺺺󱳡
ɽȴһ㣬ֱ˿䵽ɵľŲæǶԽ൲
Щɫ˿ڽϷĴ̶ǽӲޱȣûбλڽĴҲûһҡ
޴ĺХ֮ͷ£ȴһʮɴСĽɫħӰʯ쾪¡
ҲһħȾֻɾʱű֣һ࣬һεͷ
һ죬ħȱѶֻǻζһ£ָ̱ԭ
Ƚ󺺴һ߰˱ɫɽһƬ绡ɫ֮
֮ǰĳɫ˿Ҳһ¡
ɽεһתֻûɫӰ㽫ɫɽɫԼɫ˿¡


0967 
ǰһĻüͷ΢
ﲢǺ棬ǰüƲ߽ߺ跨˾΢Ķڣռ΢ûɡ
Ͱ죬ԪΧڴڻΧ󺺡
ԭΪ֣ټ΢´ˣɽ󺺲Ǵ˺ʿһģȻ·磬ȴȻ¶ࡣ
ȥУܶռڵЩò˶þͻ뾡һӣһһâ
һ㵽˴ǰȴնħнն¡
ƺҵӦǰİ취նħ仹ʮɵʱһתӭȥ
ϧȴʧߣնħ
ֻǡһ㱻ն룬նħнն󺺵ļ
籦ʦ²֮Ժķ˼ҾƣĿıˣҪѯʣûɱ֡
󺺴֮£̳Ա߶ϧûȫ㿪ұϣѪɽ
ڴ˿̣ͷһһ׹ȴһɫƿͷ¡
󺺲дֺٶȳԱ߼ͬʱؿһһɫͭĻâ˲һߺĻɫ֣סȫ¡
ɫƿ֣һըѣһƬɫӿֶͬС
ɫ綾ڻϣɿ쳯ʴ
ˣǸƿڻһɫֻ˻ɫϣŻ
󺺿ĻʱһԶһֻϹֱֵͻȻɫֻƾճ֣ڻɫĻϡ
ţһ溮֮һʮɸߵɫɽƾճ֣ɫֶ档
ڵĽ󺺵Ҳʴɺ쳣Ϊ񣬷Ҳ˲䶳סȫӲá
ֻƼڹϣͻȻһһӰ
ͬΧıɽһʧռڡ
Ӱ漴ֶɢɫҲռ䣬漴ȡŻ´ϡ
ȶռ䣬ȻŻӵ˸ٴֵķֱ˷ʤΨһЩźʱŻ޷ٿأ͸ˡ
ܿ첻Щֹͣ˴߶΢󣬰죬Ԫ𣬾ֳӰ
֮ǰδ΢˵ʶǽһпУΪӵĿ䡣
һ˺ڵʿôã
Щ˿Ҫȶɫռ䣬ǳ뿪֮˵ˣռ䣬Ȼһӡ
һƬ΢쾡Żڡ
΢ʧٴλָԭ
Ҫʩչľɶ뿪ͻȻͣһӰڶ⣬ȴһȹŮӡ
㣡
۾΢΢ɴǰ֮ǰմ󺺵һִ֮΢ƾʧǸȹŮӡ
ǰûİɣǳڣһҩիӹңʱ鵽ҪȥŮ壬Լðҵ°Ů彫עϣԼûǱڣȻơȻŮò䣬Ȼһۿǰ֮֮ǰ֮ǰһЩѽ֮´
ǺǣѿĿһ۾Ϳҵ֮ǰеЯ뿪ؾЩ鶼һʹ˰ɡȹŮȻһЦ˵
ȻҺ˵ЩҲֻȷһ¡Ȼ֮ˣ»ʲôڶԷת˼Ȧɫƽ͵ʵ
Ӣ˵ãСŮ壬ҲϧʼûʽʶʶСŮӹʽҽһ£½͵ѽѡȹŮһ
ҶԷϻûȤ¾˵ĮȻ˵
ŴΪ³ɲǴϰĴ֮ɫԳᲦŪһ㷢
ûҪ£ĳʧˡ׷ʱܹûкϻȥ̹⡣
һ£˵ǡһ˾̬æ˵
̹ûмӣֻŴŮ
ѣæ˵ţȡһƴСĽɫƬ
俴Ƭ鲻һ
Ƭ̺żǿԣԶܸӦ
ѼʶͿСŮӵı˰ɣûԼ˵˱顣
ϢأѰɾϴһ˿Ͻûв´£Ӧɡһ£˵


0968 
ѹȻĿ棬µûСŮȷʵ磬ϽһƬɾΪĳԭ䵽½磬һĻƬѿʱµˣСŮһֱѰǣϧûջѵҲܼ򵥣ƬϣպĴʱעһƬܸӦƬϢз֣СŮӶлƬ˹ٴһ
²㸴ӣ˰æĻ̫˿ѡ񣬽ΪҪĳЩеĽƬĿһʵ
˻̽ǰŮһֱĺӴͥĪǿϵĳЩܣ
˰æȻҪѰ׵İ֡Ц˵ƺûв⡣
ΪҪæȻǵˣʲôѡ̽޹ֱʵ
ƬұԪһˮУҹܵõһҺҺҪϡЦһ
ԣʶûŻڣ̽صҪҺĸϵǺܺռ
Ȼг⣬ĳٲӦ̫ˡһ½ƬӦ
ǾͶлˡҲ¶һ˿Цݡ
ҵʱ֪ͨ£һ¡
Ƭֻͬд֣ҾܸӦСŮͥһʱ䣬ʶ㲩бңҲְ취˵
⻰۾һͷ
ȻѼ뿪СŮӾͲˡ̸꣬תҪ뿪
һ£仯ģǱŮ壬ʲôطͻȻס˽
벻ѵĵŮգ㵽ʱڵǴˡȵĿһۣԳЦ
û˵ֻǿŶԷ
İɣͥħЩϲɱ˵ķӣѾܻܿŮˡ˵
ͷתľɶݣ˺ܿһƬ̹ʧ
ڴ˿̣һݹХ֮Զһۣ⣬һӰӰҲʧ

ĳһ̹ͻȻ֣ȻɢγһɫӰ渡ֶ
Χһۣû˿ɣ߳Զȥ
һֱɶͣٴǱ뺣ףһ֮أٴνռ䡣
ռĳһʮɸߵɫɽɽΧһȦȦɫ⻷νɽĽ󺺽š
Ӱһ֣Ĵһۣڱɽϡ
޴ɽɿСΪһɫơ
ֳ屻ɫ⻷ţԾɶá
ʲôطʲôˣû˱ɽѾԿ˵´һۺ󣬳ȵ
ΪӦǸˣҲɣû˵ķݡ΢΢Ц
Ҷɱİɣɱҽֽ²˴µĵӺܴ󰡣ҽȻ󣬱Ҳжʤ޵ĴɽѾ֪ͨǹȰһ䣬Ļ͸Ͻң㽫δ˽Ӵ׷ɱϱһϣܿЦ
»ǲײĲᣬˣҲûʲôú˵ģֱӺ깵ͨɡúʹ˷ϻ˫ĿţתͫԲٿؽ󺺵ꡣ
㡭󺺾ŭܿЩȴûȫ룬ͫȻ޷ٿشˡ
üͷ΢ȫתͫͬʱַȡһ΢̺Ļǿͫ
ɽ󺺲Ǵ˺ڵʿޱȣ΢Ȼ޷ȫٿشꡣ
ǿвٿأÿζһ㡣
ͫȻϧҵΪֻгϺڣ̫֮С޷ĵ̾˿ͷһϸܵĺ顣
ͫĺķʹôã˵ҲǺܴġ
Ҳûмǿţָһ
һ۵һ˽󺺵С
󺺶ʱɢ̱˵ϡ
ˣԽԪӰֶ
Ԫͽһ̧ۣһӡ
ֻ߰ۺɫĺΧŽ裬
ۺɫ۷Ʈ£ס󺺵壬ǿף͵ȴ˽ȥ
Ժн֮ʱû־ʧͫĵֿҲи
伱æ룬ץס˶Է꣬ͫעڡ
˼£ܿ쳹ױô


0969 
ǳˣл㣬Ԫѡ˿л
Щҷ۵۷ЧֻаӣҪʲôøϿ죬ʱЧܿͻָԪ˵
ͷԪ뿪ٿؽ󺺵꿪ʼʡ
ǿģ
ǡ͸Ŵ飬ܹ򶾡˵
ǴӺε֪𣿡Ŀһʵ
ǰϼʤ޵ĵѡƷɱһʿ˴顣֮󾭹飬ҲŷŮ֮󺺼˵
ɱˣŮʿ⻰۽æ׷ʵ
֪ǸӣӦòǡ˵
üͷһ壬Ϊǽ󺺴ŮڱվһŮжԵڿƺˡ
ղ˵ںͶʤ޵Ĵϵģһºʵ
ſں˵ЩһֱҪͶȥϧЩ˲ɡ˵
ԭǺһЦ
漴˼Ůص⣬󺺶Ů֪ĺ٣ֻ˵ؾԼ˲
Щʧ˼йȺϢһЩ˲֪غһڽԴϡ
顱һԴѶҲ飬ΪһɹǿɢƮ
Х֮һ𣬹Ǭ˳ſһ
ɢ̻۹ڡ
ʿǿ󣬾ôƮɢ̫ϧˡЩʶԼжûеõɣЩ˼˵
޷պٻɱˣɢ㶼Գյ˰֣⡣
лˡϲһ󣬷ɻǬڡ
俴Ž󺺵ʬ壬̧һУһ˳С
ʶûУһ¡
󺺲ǽڵҷޱȣ֮࣬ĸڶࡣ
Ȼʯ׻ϴ׷ʱβʣ²٣²ȥռϣܿ׷ˡһҵԼõģʱϲȻ鿴
ЩڻмƷʶͣԺͽ󺺵Ĺ̫ǰսʱδʹá
ͻȻһ٣һУǰһһɫֶꪲ
סꪲ棬עУꪲ϶ʱų⡣
ֱһ˦˿ӲնڸΧռڵĽϡ
һΧĽⱻնֳѷ죬һֺ
΢΢ͷΪӰ죬ΧռڵĽ쳣ͣꪲһܴﵽЧ乥ǿ
ָһһŻڽʬϣ仯Ϊ˻ҽȻһӰһֶ
ˡһ
Ѿҽ뿪кδ㣿Ǹߣ¶ʵ
ҡϰڶһȻͷ
ҲãԺɣͨٻ㡣Ҳûǿ
лˡϲ
ꪲҴǽ󺺴﷨ڵɣŻ佫ꪲ˹ȥ
û뵽ʹͣһӦꪲ棬ʱ˱Ĳæϲİлꪲ氮ϧޱȵıڻ
岻һЩҲǴӺѰһЩϺ򵥵ƳȻԶʿķ
Ĺֶ൱һꪲ棬ʵ˺ܶࡣ
еɫžǴӺδģǾĪķ俴еɫžʵ
Ǿȷʵһ汦ȴǴԼģʮǰҴһʿһ澵ӷԼıУƳ澵ӡɫҡͷ
ЩĿһ
ĪǾ澵ӣīhıīhǺĽӦҲǡ
֪˽ʲô֣ʲôĬȻһºʵ
ǸŮӣʲô࣬ҾͲ֪ˡںһ˸ӱ޳ܣ򲻹üư㣬ҿͰһѣΪ˱һɫӸң˵С򵥵Ľӵ˵һ¡
ࣿŮֻһ֣ĪŮʿ°ͣ²⡣
Ǹǲóʹð;綾漴ʵ
ûʹ˫ͷ밵ǳʶ̵ͷʵ
Ǻֵأʹʲôʲôص㣿ûлش𣬼ʵ
Ǹ˵ûʲôص㣬ֻǵõһԵķɽǳһ£˵


0970 ˱
ã֪ˣڴ£㲻Ҫٺκ˵𡣡ĬȻƬ̣˵
ǣ˷ġأæӦ
û˵ʲôֽ˳ȥǰȥܿռһ
һɫڴˣīhȻС
ԣںīhŬ˵ʲôīhȴһӡ
俴ĻҡͷȻҲû׷Ůӵľ飬Ҳóһζֺãֻʵ䷴
䣬Ҫҵʲôʱ򣿡֣īhվ
ֹأĳҪ㣬ֻǰˣòʱһжѽֹֻҪشǼ⣬ȥ΢΢һЦ˵
ʲôīhþĿ⿴䡣
ֹ˿ӣ֪˿ŮһύãΪδ˷̳Ů֣۾һеʵ
ʻҲīh
ô֪СŮֻ˿һͨӣôԸֻôīhһ˵
˻棿ֹ֪ܲĳһܹͫͨж϶ԷǷ˵ѣͫмԻ֮Ч¶ܡǾʶҲԸԸʩչҲϣҲҪʹͫ˫ĿɫԳһɿתɫУһ۱ת·ܽ˵սȥ
īhһĬȻһºڳ̸̳ƺͱŰʦйһףһرȡ˿Ľˡ
رʲô伱æʵ
Ǳžܣ֪顣īhһ̯̹Ȼ˵
ĬȻһ£죬֣ʲôҪ𣿡
챻ʵһһºīhֹĳ⣬ʱӦҲ˽ˣĪǰĳĺ޻᣿
ʿ壬;ǲܵģ׵Ѳ˷ʱˡīhû˿ɣҡͷ˵
죬Ȼ̾Ϣһ
Ҳ̾˿ɢȥīhΧ
У´ôңīhָɣȴҲûͼ룬䡣
֣أ俴졣
ɡĬȻһ£˵
īhԣ¶һ˿ȣȴҲû˵ʲô
΢΢һЦһӣ뿪ռ䣬˺һڡ
䣬ɫž飬ɰˣīhۼ뿪ǽɫռ䣬ĵһɣȻʵ
ʹˣžҵ޴һʿ佫֮ǰ˵Ļ˵һ飬ȥ֡
飬ǸҲǲ̫ˣѾǰȥ飬˵ܷЩ˵
īh˿ӣֶ֮·ǳ⣬ȻҪһ֣պܹٴｻһЩҪϢ
лѣպǲ鵽ʲôô֮СŮӣ¶ȻлīhĬȻһ£ȡһ̵˹
֮ǰ֮ǰȻЩìܣֻҪֹﲻħףȻѷǵСӹ̣Ц˵
īh˵ͷԶ΢һ֣Ϊһɫݹ⳯Զ۷ȥ
ĿīhνнԶ𽥻ΪԶߵһɫ㣬ԲԸƿĿ⡣
ڤڤ֮춨ԵδûĻᡣİļ˵
ĬȻֱһʧʣջĿⳤһ˵
߰ɡ

һƬĺϿգԦ۵Ϳշɹںһҷۡ
䣬ô˵ǻسǡվǰͷʵ
˵ģô᲻λˣ״ʧЦ
ûе¡ֻЩû뵽Ȼô̳ܵƻ󡣡̾
޵ɺѣ̳˵ҵһݾ޵֮м治ģֻǣħ壬ʵЩӡ¶ݣ˵
ȲЩǳôãҲûسȥˣ﷢һУҲҪź͹ٸС
Ҳǣ·ϾԦˣЩܹܵ۷ƿˡЦ
ǰɣϴͻƺڵڲŶã䣬ʵ˵ǲ͵ѧ̳ʲôаˣԣ̲סͷ
㿴ˣȵ
˵ˣǰû˺áƲƲ죬˵
ЦЦûд𻰣ʼĿϥ


0971 η
ʱһΣȥࡣ
ƹٸڵһԷܣһɫĻķγһķεĽ󣬽һͬԺΧ˽ȥ
ԺĽǸһ˸ߵʯŷģ˿ȫŵ⡣
֮⣬һѱ˷ӿ˳ɫâʶпӿȥ
뷨ƽ˾ģ֮ͬڣϷѾγһ©УӴӷϻ롣
ڣϥ֮ϣƷȫһգֻһǰ
˿̣һȦɫ棬üĺ͵ﴦһɫĻڣ´ܶţƺʱʧȥƣȼ
УѾɹʮںϳԣɵʮֽš
пԶγԲͬʵûĻᣬһʧܣᱻԪ֮ճɻҽһгɿա
˫Ŀǰ˫ֿʼ
⣬ǲɫȦʼؿλ۶ȥüĴĻҲ֮½ǰĻڶԪ֮𽥳ɾۺ֮ơ
ֻ治ϱ˴˿ǰһɳ֮УﴦҲ֮ĴϮΪԵȴʶ澹ȻҲȼ˻һ㡣
ָоξͻƴʱ࣬Ҳ֪ǲΪ츳ʵĲ𣬵Ԫ̶֮ܳȣԶξС
ȥֻ³Ųں֮ʱʶҪȱմˡҵı仯һݣ
츳Ĳ࣬˿̾Ȼ˻ᱻԪ֮ĵǡ
ˣԾЧʵڲоͶᣬյЩ棬ܵˣܱ汻ǿ䰵
һָǰһ㣬һɫ䷨ָ£һ߲Ƕ֮ϡ
һ˲һƬɫ棬ȻҲȼ
ۿžҶήڻлΪҽоޱȣ
˵Ǵ˵ɽ˼ʥ̺ӴԪľԸ״ЧôôûӹЧûˣ
ǵã伮֮мص÷Ԫ֮ƾҩ£״Īм١
ᣬٳԣ֪ü
ʱǰǲɫҽ𽥵䣬ȼյĽɫ浱Уʼǵĸֵɫǹ⣬һ㣬㣬㡭ԽԽࡣ
ɫǹⲻϸ֣һͻӰ۶ɢˮ͹âӿܡ
ܵǹϮˮİһ㣬䲻ǿңȴӲ
ʶĲϳˢ£֮ƽϢҲ𽥱ȶ
Ȼɼݡа̾һæ̧һС
ǹ۶ľƱɢǵĹâȼյһ㣬ӿȼĻںһ
ʱ䣬һɲбŷ
¶һĨϲɫ˫һиߺһϡ
£ֻȻײһ𣬱˴˲ƾγһԲĻȻܿɫͬ໥ų⣬ֻѾܹǿѹˡ
˫ƻϣֻ濪ʼһлתвɫǹ⣬ʼںΪһɫҲͬ
ͻȻ͵һ壬ֱС
ʶУС˶Ȼ˼£ۡһѶʮ͸ĹҲʼڡ
¡һը졣
Ѿֲʶ磬ֻ˫һʲôˡ
һ̣ͷ֮ϴ֮ݶϵƬ˲䱻ӿ飬һۿɼ˳Ȼ˽
̲ס쳤Х
֮⣬ǵն죬ưվףȴƻۡ
ɲǼ䣬ԳٸΪģԲˡ
ɫţ׷ڸ֣Ȼ󳯴ɿĻ㼯ԭʮɫҲڲסˡ
һ£ƹٸ˶ͣ½Ų˹ڣҲвٰͷ죬ɻѡ
һУһĿȻ˳һе죬ͭ۾ɵøˡ
СӣͻƸڶѣôһҧһ̾
˵䣬̧ȡһöһ̧˿С
ֻգһɫ⣬֮Ӧƹٸ䶼йâ
ʱһŻڴķת𣬴гһӴķĻƹٸ˽ȥ
ŹĻһȫʧֻ֮þòЪ
ηҧ֣תŴȥ


0972 
ãǵžʧ
ƹٸڣɱ֮ˣѨ˿δȫպϣ֮н磬˿ȻƱ֣˼̬
ĺɣ֮ĹâȥĹâȥȴԵøˡ
չһӣӵվͷһͷƶϲ֮ɫһš
ͻˡҲ׷½ǼһҲ֪ʲô̼ϴλͱչˣҲ֪û˼ţȴͻȻһ˿֮С
ˡ
࣬ؿмĻ֮С
ô£ͷһδйĪĸо
ʱͻȻУȻŤͷϴ俴ȥ
ֻһâԴδٿ֮£һ¾Ȼз˳

һ䶸Ȼ
Ϯͬһֱӷɳһǳâڱ۳һɫУת֮´ǿҵ֮
һ·˲С
ô¡
һΣУһ̣ʧȥʶ

֪˹á
ͷԻ˫ֻۣǰģԼֻƣһƬ
ûʱˡ
㱼䣬һƣǰʵİ
۾üͷͻȻһ壬͵ط𣬽䱸ؿܡ
ȫߵԭһƬʲô
Ѫüͷһ塣
ŵŨޱȵѪƺһ˿Ϣڸ
˫ĿһͫŹ󣬳ɨȥ
ǰ֮Уһþ޴ޱȵĹƤޱȣȻճ˺̿ϻǻðŨɫ
ǹһʯϣͷƺһžɽ
뿪ָɽˣʲôطΪܸо˿˿ƷϣĿ˸ɻ
ܵǵĳ֮󣬲ϢϻԪγɵġ
ܽʶͫ޷ȫ͸֮ǰӦСĻڴ󡣡ʶѾɨӹܡ
ָһ֣˲ѹסԼϵķСĳžɽȥܿǿù¡
ߵǰŷֹѾһմ֮¶ؽʵصķܹȱġ֡
ȻùԭӦڴڡ
ɻ˳ʯһ·ȥͼһ˼̨֮ϣȻһڰɫĵҹۡ
ŰǽߣŽգֻͷŵһҶԴб
ɨҶдʱɫ΢΢һ䡣
ׯۡ
һ黯һӰ˲˹ǰ
ׯ۵ſʵ޻Ҳͱȴ۵ĿһЩûκθŴǰ㻪ΰ̬
յĹһȾǸողϴһûκƻۼ
üͷ壬һ̧֣ƿȺصĺɫľš
֨ѽ
һľתȹŻˣ˿

һһŨޱȵѪϢˮһӿӭ泯˹ڳ˲䣬ȴȾ졣
ûвãҲûжЩѪˢܵϤϢ
ʲô
˫΢΢ǰһĻҲͷƤЩ顣
֮ԺǲƵʬͶѵ֫壬ҵضѵţ󷽵Ĵȫ٣۾ԿĵطȫѪȾ졣
ϣµʬˮѪҺϣȻһȳޱȵѪأٶ֫ƯѪˮ֮ϡ
ڻҲʬУ俴˲׵̻¶ظʿҲһЩˡ
ӵƺûˡ
Щ䣬ļȴһŭȼ
һȭͷ߬һһ̤Ժʬź󷽲дһȥ
˵ǲд棬ͬѾģƺǱһͷȻһŲ£ֱӱ˰ߣдһҲͬҡҡ׹ľء
Ĵλ㰸ڣ¯Ϻɫĳ㣬ûȼ̡
㰸֮ûпֻһž顰ء֡
ׯ۵Ҳ˽⣬ռнʶԪˣҲλĵ֮桰Ԫӡ
ҲֻĴ֮ʿԲ𣬾ء


0973 ʬɽ
ĬȻָ¯һ¯гʱն룬ͷɺ⣬ȽȽա
߳Ժȥ߳ǵȯţ˾ͽԭء
ǰԶһʯ̾͵Ĺ㳡ϣһ˸ߵľۣһſѪͷŶ֮

һ۾Ϳ˰ڷŵǿͷȻġ
˫ţͫѾûԹ޵Ϣȴɢ
ǰԹ˭أ̾Ϣ
תƣžۺ󷽿ȥһʮɸߵĹѾް
˲
˿̣ǹ֦֮ϣһٵȻһ߾ʬ
һȥͫȻһ캢湫һϤףȫȻС
ôᡭ
˫ȭ߬üͷš˸񣬻ѡ
ֻôδ˷ŭɱ졣
ħ壬һħ壬ΪʲôΪʲôǻᱻͻϮѵˣȻһ
ЩѪҺδ̣ԡડʬ壬ǿԼ侲
ûпԪӣûпţħǻûȥˣǻȥʵ
ͷһһѾᵱС
䴩ԽʵһΣ״ȫȻ⣬ֻǰռϵ׵ˡ
Ȼʱ֮˳ᣬɫԽ
ϵ׵ˣǻˣһϵ
²ģܻҪ⡭
ʱʶȻһ󲨶һ˿һϢ
ô᣿
Ȼһ㤣ƣǿѾ˲£ĵط¶һΡ
ܡд󺧡
ΣϢ
֮ǰδξԽǧܼ꣬ǧ֮
Լһǰɽ͸ģ䲻ῴ
һΣҲЩˡ
伸嵽£ڿһƬ¶һκһ
һץ߬ģãŸȥȡǽ
ˣϸ飬֮²ŵģʬ塣
ֱ۽Ӳקһɫ˳
ãûʬ塣
ɬȴһ
һѪдһ֣㣬ҪѰң㡭
㣬ûеĻûдƺҲ֪ˡ
仰Ȼģֻ⻰ĺ壬ȴЩˡ
ңҪѰ㣬ңȻζҪҵ㣡
ĬȻǽֿ˿Σ֮ȫ˻С
΢΢ƫת󷽣һȺɢźɫħļһ֪ʱȻΧ
ٺ٣Ȼ©֮㣬ôʱ䣬ûа׷ѣֻϧΪߡΪһݳªħӣ翸ն״󵶣Ц˵
ϢȻģ˿ѹϢй¶ģȴҲֻгڵģ
ŵħ壬ֻǳϺʹڵģһ֪Щս֮ɨβļһʳͺ๷һ㡣
仺վȺˣĿš
ħƺЩԾȴǴȵɱǡ
һ£ʮħ׷ǰ壬
׺
һȣһ㣬һˮһ㼫Ϣ˲䳯ǰӿ˹ȥ
ƺһ㣬Щħ廹ǰ֮ˣȴԭأһ
һһȥּ̧һǰħ
һ졣
жסħ壬һ⣬ȫ˱׻Ϊ촷ۡ
ʣħ죬˫ͬᣬȴûбֻɱ
㣬㡭̫ɡ¶֮ɫôҲû뵽һս󣬻̫ɴҶˡ
ûϻ˲ǰָһ㣬üġ
һ̣֮޹˼ɵӿħʶ޼ɵ̽
Ƭ̣顱һ촫
ħʶܲסһ̫ɵֱӱը
ȥ˵ظôջָüͷ˵
֮еҲȻׯѾһˣȻܱƣﻹǵ֮ȥڤҲûʲôֵˡ
仹ǵãʱڤ˹棬Һһ𱻺ɽ׷ɱ
ô˵ظӦѾ˲ŶԣĪָˣв졣
죬ظôǵô
ظ˵ҲһţԵزΪϣɸֹʿ͹ɣظʮ־֮Ͻ¹ɡ
ظξֱӽ룬ҪԼǰظһʱе㲻֪Ӻγ
ǵõ̸ڵظһЩɶ˵ĲʱҲûȥظʱ˵ôӵظٻ


0974 Ȫ
Ƭ֮󣬺Ȼ𣬵ʱСزºԸգĲɷ𡱣֮פظȻ¡
ʱظĴ޸ֲһЩĶɿڣнڸݳڵģһ
ֲɽƧҰģɽšһЩͷɽϽֲڽˮˮˮϽΪȪɡ
ɽҰ٣н߶࣬ʶɽѰȪҡ
佫ׯв尲ᣬܿ뿪ˡ
ɽ飬ݸǳػ϶Ѿˣ㻹вд棬һЩйͥ͵ظҲ綼ħռˡ
ûѰҳֱھׯĵطҵһȪɡ
˵ǻȪɣʵϲʲôɿڣһתڡ
˴ʱԶԶͿذվˡӰԿȥǧ֮ڡ
ȿͿذ֣Թ졣
ؽܼӵصģˣǹ꣬һȺɵĹ»Ұ
ظֻ֮ʧڤʹ꣬ЩȥʶȫҲֻǸܵȪɿڤϢǣŷ׷׾ۼ
ۼ併ܵǣʱ¶֮ɫ׷׳˹һʱԹӿϮ
Ϲâ̧һѹֻҪһɨܽغﾡɨ
ֻһԥ䣬ֳǰһӡ
ţһѪһ޴ǰѪܾȥϢͽغӹﾡ𣬳˹С
֮ڣţ졣
̾˿һӣͽᦷգ
ûЩֻǽһͬظ
򣬷ЩۼڴˣԹۼɣҪһͷ
˼Ѿ̫ˣ徻һЩ徻һЩɡ
˲壬۴˴ԹҲڽĴ½ɢ
崦һδʲôɿڡ
˫۹âһٳĴȥͼתУһ̫۵У潭ˮǣȴڤϢɢ
ˡ
һȻƳˮףƺʲô
̧һУˮͻȻһɫ𣬲ϸˮ档
ɴԸв졣
ֻϸģȻһͷ⣬Ĺžľ
Ѻۣܿ޲ۼͷһˣͷһյȼɫĵյ
ľ֨죬³һ
ãûпôʵ
ùǸˣժĵյŷһŻ֬Ȼʬ͡
Щؽʬ͵ƹڴͷļϣǸˣˮһ֧̽ŴŽĵǴȥ
Сƾɣȴ˿ˮӰ죬ȵбԵ
Ǵͷһ㶼ҡҡλΣ·׹ȥ
վڴϣʼȹ̣˿
Ŵ䣬һ춯˴һˮУˮһ˲䣬ȴˮ䣬ֻоԼ͸һʲô硣
һ˲һͷˮеɴȴƾһһˮ档
Ըоȣͷһ½ӣȴֻӵеɫâƺѾڤ硣
Ƭ̺ջߣһ߷ſʶ̽ܣһֳųˣ˳Žˮķһ·ǰС
ʱüͷ΢΢һת
ֻ󷽽֮УɫâƵһӰˮƯ
ˮһ鿴󣬷ֻǼֻڵˮûô⡣
ֳݣӿٶȡ
ǰƺ˱仯ˮԽԽ
󷽼ֻˮʱҲͻȻӿٶȣһ߮丽
ٽ֮ʱֻˮƺҲϢδκγײ֮٣ֻǴҴҿһۣͷɿ쳯ǰƮȥ
״˫üͻȻһᣬֳ̧ǰ͵һӡ
һзһ뻡״ķУˮС
䡱һ졣
ˮʱըɾˣˮҲ֮Ƭ̣¶һ׹ǵĺӴǼֻˮΣҲ˲䱻ն𣬻Ϊ˻ҽ
һУ֮±һֻˮ۶ɵС̽ݹһɫѪ
ѪԸɳڵĵҲˡЦ
ȻһͷڵĹΪȷΪǲ⼸ֻˮǳ
һ󣬲δ쳣Ϣ
ϢǱ֮̽ˣһƽϸϽԶ㣬򡭡ͣƬ̣û˵ʲôݻ
ֻ˲䣬ӽǧڤ罭ӣ˲䶳ᡣ
ĺУһͷ£ɫѩ׵ӣһֻͷǴڤؽ棬ºˮȴ˲䶳ᡣ
θոԾµڤѾױ⡣
Щޣֱ䣬һɷ׵ϸһ˿֮ɫ
ܿ죬Ȼˣ̧֮̽УһɫĻȼնܿͽڤⶳ˱ϡ
ٴڤҲ⽭ˮô˱׷ȥ


0975 
һ·潭ˮƮ𽥱İˮԽԽˮƯһ
ûɧԼ˼Ҳƽϣ˿ֻܾϵظٽ֦ʲô
ʱǰˮȻ伱µСҲͻȻʧһ㣬ǰȥƿأһͷײˮһ͹Ľʯϡ
顱һ졣
͹žõСײϽʯ˲䣬ֱֱըѿ
䱻ǰĹ֮׷ɶֱԾ˰С
üͷ΢壬۵һ˿ŭ⡣
ŲˮƷ˱仯һǣ˴ֻ䶸Ȼӿٶȡ
Ϸת𣬶ʱסΣˮȥ
ɾʱǹ֮ٴγ֣ȴֱʩϡ
ֻһͣͻȻ˼һ㣬ȻһͳŽˮ׹ȥ
ͬʱ·ˮɿм¶İ׹ǺӴ죬ѩͷǻ㼯һ۳һֻСɵľ޴ͷ
ͷû˿ϢֻһŴڻſ渡ֳһɫУۣɶ

һȣһ˲忪ǹʩϵ֮
ȭǰȻȥ
ֱֻĹһ㷨һ㣬һȦȦȭͷ֮ϣµһȭǾ޴ͷ
¡һ
ȭͷϹЮķʱһɫֱ·İ׹ÿУǺɫмҳײһ
һʱ䣬ڣɺǵûɢ˷ӿȥЩԭ߶ˮӿ׷Ӵܿȥ
вմȾߣȾɢΡ
Ҳ˳ŽɫӶϣϮȥ
ֻǻ٣һǿҵĳ·ը
Ӵϵİ׹úȻըѣǹɺɫҲɢ
ŸϵǰӼ״Щľȴ˿̧䳯һӡ
ֻڴһϵķ䣬˲Ǵٱ䵱ͷ
žڸɣ
伥ЦһҲ⣬һӼ䣬±޻һڹķ֮ϣ
Ӽ״ɫȻ䡣
ȴû̫עˣֻǷֳһ±֮սĿȴһߵɽڣֻа͹ƽұڣƿտҲ
ȻΧɱ͸һһһĳɺͳЦ
仰䣬䴦ұϷһƺһƬұڡȻɽϷ뿪˹
ƬұϺܿ٣ѳ֫һֻȭ䡣
ͬʱ¸ոմɢ׹ǣȻٴۣ»һֻ޴ãſĴ֮ڣɫĹ⣬һĸ֡
ڹȻеӷңЦһ
ֻ̧һۣͨɢӨһ˲мͨ͸ɫܹɹɷӿȭ˻㼯ȥ

һȭȳ
һ޴ĽɫȭӰǰۣǷɣȴɼڹ磬ͺƽֱ۷Ŵ˰ٱһɽھ޹ȭͷײһ
顱һ󣬱һı֮
ɽھ޹ֱ۴ѣըѳʯ¶ڲһͷڣ˫Ѫڤ
ֱ۱ֱӴ򱬣Ҳǲȥҵײұϡ
ͬʱ·ùɫѾӿɫסһȣɢĸʴ֮˲ͽϵȾɻҰ֮ɫ̶ɢ˻ҽ
¶СȣҲһһܸʴȾϻҰɫ
һߣҲûţȷڤ磬Ҳϵλ·ģ˿ȻпֻţȴҲ֪ȴ
˺Χ֮ƻܼ֣һӣɡ
ӰԶУ˫ȴǷɿƺȫ߶ǷҪȫ±ѹȥ
Ȼ֮дһ첨һֱеӣһɢʧԭء
ͬʱıûκη£һӰͻأ֡
ˡһĨɹϲãһ͸ĶȻֱ̳ȥ
Ƕذ֮һƣ洫֮һմȾѪҺ˲Ϣ֮䷢ӡз
ʱһɫӰƾո֣롣
ϡ
ӵĶдڽɫӰ֮ϣ˻ȥ


0976 ڤˮ
һۺնȴ˿ܽɫӰͣһȭӵϡ
ֻ֮˲䰼ȥѪڱȴⲻɢ˺ɳȥǧɡ
ͬʱ·Ȼнɫӿ˲ӹȲһ··նȥɫһգʱ׷ڣ˻ȥ
ǻȴǲģ׷ӿȥǰ׹û
һ˻·ܻɫɢһ޹𽥱ޣֱʧ
һߣһȭǽڵļһûٴϮξǿʯں
ӣ
ЦһıӰһס±ޣǷñѣȻ±޳ʯȥ
±ڹһӰصϺڽߵʯϡ
¡¡첻ڶƬɽڱ£ȴûжٳڣɽھ޹ӰȴȻʧˡ
üͷ΢Ҳûȥһת׷ȥ
ӵĹѣѾܵɣ֮ǰһȭػ˿Ȼ˲ᣬٲԭǰ̬ѾǰӶȥ
˫һչǧ˲仯һ⡣
ӸܵľҲһͷȥֻ֮һͷ·ڤ˽ȥ
׷ǰûóȻˮֻǽ׷Ϸϸ̽˹ȥ
ڤ֮ˮʮ峺һ㵽˻Ȫ֮Żûǣ˿ܹؿˮ۶¡
;֮ˮб׻׷ױУˮ֮Ҳ壬ϵƣҲۿɼٶȷɿ޸
Ŀһһ֮гһ籦

ֻһȣ漴һ
籦϶ʱտȻ⣬·ֱȥ
һȦȦδӱ¼˲佫ڤ֮ˮˣ·Ҳ漴¶ǿѹ˺Ӵײ
״Կˮ֮ڤ֮ˮס±޽
Գ޵סӵĺʵǺˣΪң
ԣֻü䣬δ
üѹϵ籦Ϲâһɾ޴ʱŷ·ѹȥ
ӵŴһ֮ؿڶʱݲ١
ǡڤӵˮ񡣡ɫһףæ˵
ڤҲˮ𣿡
һ㣬治
ڤҲˮƿأ칬ظѾݣΪλܺö˶˵شΪζҳ֣亮ʵ
ħ幥ݵظ֮ʱֻһĻ꣬·йûɱң˰ڤӽִƣɱһзħ顣СĽ͵
ħ·йһĨɱ⡣
ϢŭħڣҵʱǵĻ꣬ΥңûҴ·ҲһܹɱظӴ󺧵
üҲûȥƽʵЩʱգظң
ҡ˵ǰЩһɲвӴܣ˵ظ£æ˵
ظЩʲôˣʵ
Ҳֳ֪ȥ֣ʯʬǼһ˵ģ˵Ϊ׵һİ׺ͷһͷţħ٣ܿͰפĺɽˡѺɽˡһɣ
ɽԣ΢΢һ㶡
ظ֮ʱɽ׷ɱʱĺɽҲڶѣֵǰ¬һˣ
֪ɽԭһڵĹѣ֪ΪεõħʶΪħ壬Ϊǵ۷塣¬ƺµ룬͵
ǺأЩôˣգҲû̫⣬ʵ
ʯʬҲûֻ꣬˵ħǿ߻ԮǱʮ˲УƵһ㣬ҾĲ֪ˡĿ˸˵
ûͺáԣ԰
ɣұҲû֣ǰСʹ֮ҾֻСĸţֻҪ뿪ڤӷΧҾǽˡ˭֪ʯʬȻץȥħǱǴ֣òֵġдһ·¶ɬ˵
һ̸ʲô·Ц
ӵĻǰ㲻ŵģǰͻϮˡУȷģһǱٻǰ·ġ
ɣԣҿӣǰȥѰЩ˰ɣҶȰһ䣬ģȥˡԴħ幥Ժ󣬵ظѾˣʮ˲˹ƣ綼֪ʲôˣǽȥҲ׶༪١ңµظ̫ڣǿפأܽȥӺΪ俼ǵضһ


0977 ·
ԣа⵹Ǹ⡣
ʵศܹ̫ʿһٲñݣ̫ҾڵĴ֮ʿܲӾͶˡ
֪ûʲô취ܹܿפصħ壬ֱӽ֮У䶢ӣʵ
Щɵ˵
˵ɫһ
ɣҪܿħ壬ֱҲǲܣֻ·쳣գħ࿹ȥһ£æ˵
˵˵εշһʵ
֪ڤӾͷĻȪ·֮⣬ʵظлһڣΪԹֻҪ˳ǴԹֻܵԹΣأ֪·ȥǵ·һң㴩ǵطҲǵʮ˲һȥٳɾˡӿ˵
գüͷ
˿˵·»治ӻȪ·һ·ȥˬ졣
ˣصظħ嶼кˣʵ
жˣʵڲ֪Ϊ׵λڤħ֮»˼ߣǰߵĺɽԽ˵ԽС
پһصظ˵ӲҪ͵͵Ǳ룬¶ûʲôᡣ
һĻǴǵԹһЩ
Թеͼüʵ
ɣҪԹӲ
еͼʵ
СУûУɽĶСӳɵ
Ķȥ
ɣҡһɬ
ٷϻ㻹еõʱú÷ӣղסֽˡ±ڹһʢв
𡭡ˣҴȥʹȥæġ
ԣѹϵֻ±޵ס°ͣһͽӵ
ˣֻһλᡣ
ɽĹլڻȪκź͹ŹضԶóóȻȥֻº׾ͻᱻ֡ᣬСĵ
ģúô·ǡ˵
˵գһ˸ʮתһϢɢӰҲʼ黯Ϲɢת˲ͻһĻꡣ
ۼڴˣЩŵ۾Լۿ˱仯ƺǰĻ仯¡
ʲô㶣·ͳһ
΢΢һЩηɣ˱仯֮β͵͵ǱؽȥЩħҲδܹ֡
Ȼǲ·ûб֣жĿܣʵ̫󣬻Լȥߡ
ٷϻҵı仯֮Ѱ̫ҲѣɾڤĻϽ·ȥõͼһ˵
ʮȻǿ󣬿ɾڤΪһԱ󽫣ҲȸҪ֣䲻ʵǵλѰʮ֮ϣѱʲôֶλ߷
˴ķգѡһ·ֻҪõͼԹѴ⣬Ҳӭж
ã·ϣɼװ·Ļ꣬Īʲô춯Է˷֡ԣֻ
Ȼ뵽һ£һΣ±˱塣
Ӽ״ΪҪڣʱŵû겻塣
ˣиءƳһۣ˵
һ˲˲ԭʧŰһ
ӱߣֻһ˼󣬾ͷˡ
ǱԶȥʯʬһŲ飬һ궼촷ۣʱ˸顣
ʯʬȻûߣԶˣһԴǿʯͷӰһЩԼûӡ
һ˲ֻص࣬ܿתΣֱһĻꡣ
ĨĨͷϲڵ亹æǰ·
ȵȡȻе
ӽת˹
ֻȡһڹᦣһڹһĻӰ׷׸ֶǰۼڻȪɿڵЩ
ЩĻθڤϣ಻ˮҲУ㶼һյС
ﴫӼ䣬ͷ
Ӽڹ֮У㿪ʼһУһ漴һĻꡣ
ԭãȻ޴Ļǣ˿ȴǷ׷һĹ⣬ӵ£ڤƮȥ


0978 ɽլ
ڤйʮӭһӹΪ׵ȴһɫϵħӡ
ۼ˹һϲЩʧһڵħ壬κβ䡣
¬ǺħӼ״ܲʵ
ʯʬǴҽ˲꣬Ҫʳһ٣ˡ°˻ظ
ҰʳҸ㣬ЩһŲסˣҪӣɽҲѾǰȥ֧ԮЩһøѲغڤӣ⣬ûǵĺùӳԡħԣЩĵ˵
µͷȭҧ
ħӼ״Ҳһڹζȥˡ
ۼԶ¬һﲻŴ꣬Ȫȥ
ԼĪʱǰˮڤ֮ˮȴԽԽǣڹȺ֮гԶȥͼǰһСĺ
һƺɫУǿҵ
Ȫˡ
ɻ䣬¬˵ɣȪԵլǺɽסǰǻ˴ˣӦڸۡ˵ġҲˡ
˵ǰѾˡΪȥ丮ۡҪȷһ¡ͷ˵
ɣɽ죬ҲûֱϵóȻȥĻ¡¬ԣɵ
²ǲڸôֻȥ֤һ¶ϣĪթ䡣
ңɷģթԴȥ֤¬˵
ͬȥ˵ţڹѳ¬
ǡ¬аȴΡ
ֻһ֣йȪȥԼǰϰźϹլƮȥ
լŽգⲢѪɫĴϷյɫдšɽ֣ȥɭɭ
ڤˮ¬ɽˡ¬⣬
լžһƬӦ
¬üͷ΢壬ӲͷƤֺѪɫĴŲš֨ѽһ˿
߳һߣϲҰһƬ壬ɰͰ͵ġ
ģס˱ӦеĹʣϴһȦ䲻ֹƤ弫࣬·ҲۺۣͰ͵ġ
˲ڣȥɡ߿˵ɰͰ͵ģ鲨
Ǿʹš
¬û˵꣬һӰѾ˲һ
һ˲һѺ۴ͷֱӹᴩ£ն롣
һֻ˺ѵ봩һץסһŸոȼһǵķһ⽫֣ġ
ֵķ˲䶳סһȼĻδϨȴҲûʧֻǲټˡ
¬΢ţЩͻȻ֣ͬʱҲЩԼûκκͿ֮٣ȷܹʾ֮ǰ˲ɱ
ǣһ˺ѵĹߣϾκѪɢ˲仯ΪƬֽˣȼ
ֽ˿ܡ˵ɽɣȻ֮˶ǿܡ¬̲ס
̧һӾлҽպűõķһѳס¬˺ɽĹլ
ȥ֮ûж˫Ŀһת۽𾦣ܴȥ
Ȼ˷󡣡䰵һ
ǰԺ䵱У˸죬еĺԣעģеأһϾѺɽ
һڻ۽ǰȻΡ
һ¬ͬץһֻС㣬ԺпԾ㣬ܿһзãܿ촩ͥԺ
Ժڻֽ˿ܺذĲãҲɶ˺ܿԺһŹͷƵĸ¥ǰ
ɽձס¬˵
Ѿָ˱ĿԻ۽ɨ֮󣬺ܿͷָ¥ڲҡ
ں¬ȵĿУֱһܺʯԣϰŵ¯תº󣬾ʹڰİš
¶䲢δż룬̧Է۳һ̣ڰһЩλһһǶ롣
ֻ֮һƬ⵴һ֮ɢ
Ŵ¬롣
󣬿ƺǺɽƽĵطг򵥣һŴõ⣬ֻʣһľܣڷһЩƿƿ޹ޡ
һɨִ϶ɢƺǸһЩûʲôôһԵ¬˫۷⡣
ʱľϷһֻľϻϣ̧һ㣬ǶС
ľϻûʲôֽţƺɽҲΪװʲôҪ֮
̽һֽ̧иǴ˿¶һŲ֪ԺƤʾᡣ
ɣӦþˡ¬չһۺеľᣬЩֺõ˵


0979 
ľϵĶºɽֽŵĻԼȥá˵
Ȼõ׿ϣ⻰¬ԼȴЩԥˡ
ûȥƤʾȡ򿪣Ϳһ㣬һͼʮַĵͼݺǧ
ǵͼһ࣬й׭дšԹͼ֡
䶢ŵͼϸһüͷ
ͼƲʲݣ˵ʮϸ£ȴδעȷн·ߣƺֻǻһŵηֲͼ
ͼʮָӣһɨͿʮݺύ·ڣ۸ӣһ㡣
ϸٿһʱȻɫ΢䡣
ˡ
ѻԥ¬ѾХͻҰ޹ɫԽ
䡱һ죡
һӰ׹أ˹լԺ롣
佫Թͼת߳ң¬һ֮󣬻һģľеĶһͳͳ
βҲˣءеͺһ׷ȥ
׷䣬ͿǰԺһߴĺɫӰѾ˳
ɣһڤˡ
ͷ¬һۣЩѡ
㣬ҲһˣôһڣҲûл·ˡֻɴһߣ·ϻô¬¶Σ͵
ԣһԥһͽǽǹЮ¬һչֱӳ߿շȥ
ߡ
һŭ·߿лƼӿ
һž޴ޱȵŤֶ䵱һģһ
ʱŹϵϢ֮Ѿǿʢ̫࣬ɢĹħѾѹ¬Щмܲסˡ
ȻͬΪڣ˴СĲ࣬߼ʵȴࡣ
ҲѲǵǸֻܻæӴܣҪܹˣǲﵢʱ䣬Ҫɱɽ
䵥ȭһգͥשֳ󣬰һһȭҳ
ֻһɫӰƴ伹߮˳ֱֱһɫȭӰ˹С
¡һ
߿һֽɫըѣŷ˲佫ǵ˺ѿҲҳһ޴ڣ·춼ѿһ㡣
·ĺɽոշҪ׷شѪ׹ȥ
¬󣬿һĻҲֻ֣ǸһȭƺɽͨɾȻܵش
䵹û¬ڱεա
˸һɳͻȻдӭһǿӵ£һֻ֮޵ĺɫƳǵͷ¡
ãڤˡ¬һſǻ
һȣϽⱩǣһɫӰֱֶӭֻơ
䡱һ졣
ɫӰһΪ赲һɺ纣İ£಻ؼѹ˵ϡ
ӭžȻֻǿѹѹŽϣƤҲ΢΢·¬ܣѪֻƶ𵴡
һ𣬱ѹ׹
ɽ״Ҳæ׷
һתУƾҪɱ
ֻ¬ĴɣУȪҲǵظԹ֮һ
ƳһϷһħӰƿն
һԥ̧һף¬ӳźĻɫȥ
ҡ
¬аһȴҲЩ޿κΡ
Ȼһ𣬲һߣҲֻʣ·һ
ӳ¬˲䣬תҰҴһӰɢвϸֲ֣ںϡ
ۼڤӰʱаӰں϶Ϊһһⷭӿʵ޹Ϊһ壬֮ͻ
ֻɫӰϿգܿ·˲գһɹɾӿ䣬һԱϮɱĺɽҲһβܿƵس䡣
ɫӰ߿׹Ӱײʱͬյըѣųâ
¡һУɫӰѣǹһǰȴٶȱӲڤ֮ǧ֮⡣
ͬʱҲܾ˫̤֮ؾԱѣֵװĺۼȴںɽǰ˲䣬һȭ¡
ȭ֮Ͻƣδüתͥȫ£ȴǴúɽѪⱬѣֱǶ˵¡


0980 Ȫ
ҪٲһȭɽɱʱХ֮
룬б²һܿҲȥһֱۣʹǧγںĻɫϷ
ʱ¬ǧΧ룬ʹ֡
ֱһͷ£Ȫ˲䣬ֻûһᣬʱд󺧡
ǾȻȪ˲俪ʼ룬ֱȪ׹ȥȴƮƮȻˮϡ
Ϊ¬֮ʱ
ɣȪϴĻ꣬ǹ壬קһ³·ͨԹ
Ҳ˲٣ǣԿˮ֮˻Ȫ֮ˮһѳס¬׹ȥ׷˲䣬֮ںϡ
ʱͷϷһ׳ڹ촹䣬Ȫ
䡱һڹըѻȪӿЩˮϵǧĻ꣬âɨ˲䣬𣬻ɢ
Ȫ֮£˵ӰҲѾʧˡ
ԣڤӰ£һԱ߹ѵУɽһֺϣ쳣
ˡڤһͺȡ
ˡ߰˵Ӱ٣ݵǰ
ԹгڣһЩһټϱڤԸ
ԣ׷׵

һߣ¬β׹ͨһİͨڴӻȪ
ĵطһƬԭܺǧݲ
̧ͷһϿգֻͷϷһʧɢĻȪϢҲһɢ
һɫɷ׵¬ȡǷԹͼʼ鿴
ͼϻֵܶ࣬Ҳʮָӣɽأй֣ϿȣҲ󣬿һ½һ㡣
俴˺һҲûҵԼǰλá
ʱ¬Ҳ˹һصضŵͼ˰죬Ȼָŵͼ½ǵһСƬ˵ɣǿ
ȥǲָ׸ǴСĺɫҲͬ¬˵
ͼޣûлǰʵϻûԹ
߰ɣȵ˵
ͼٴһ¬Խ𣬳źڵһƬطȥ
ܿ죬˾ͷɵ˺Եٽʱû󣬾ȿһߴɵĻɫǽǰ
һʶǽ̽ȥϣȻ˻
¬ǽԵ£˫ĿһԻ۽ͨٴ̽ȥȴûȫǿԼĪʮɷΧ
ĵϺˮڱΣ渡ŴɫˮݣÿһؾͻһɫȴҲȫǺɫࡣ
ɣ˵ϣܹԻ꣬˲þ޹ؾ磬ֻ֮йأЩ̫ҲԵֵ¬Сѵ
Լ֮Щģ֮˻۽ͨԲ޵ǣһУ¬ҲֻӲͷƤ˽ȥ
Ƕ»ɫǽƸƣȴûжأ˲Զʹд˳
̤֮ڣҰǻȻʣ֮Уǰ¶ǰǰ濴Ĳ޶¡
źҲûʲôر֮¬Ҳһɻ
䣬оһ˿ɫ˾Ƕ˻һһһǰȥ
ˣ״΢΢ü
Ŷס¬һ˲䣬ԼǰľȻ˱仯
һ׹Ӷٲľȡ֮һ쳣оֵ
ž
һ֮ը죬ԭžĻʱֻк֮ߵĽֵ˳֯ӵѡ
ﾡͷһɸۡǰվʮŮ٣ϽЦݣ˿̣¬һźۣ¿ǰϵһ˿컨
ǰ˸࿪ţ״Ԫڣ½硣
д㵣¬ǰĪ״Ԫɣ
ܿ죬׹״Ԫľ󣬲Ļ룬ִ
ʵϣ¬ǰȷǶˣֻʮƿδνɽƽڳͶˮˮ
俴Ƭ̣¬ʱֱȴͻȻס첲Ҳ漴ײһϡ
Ŀһʱתͷȥȴһ͡
磬ǽȥˣЦ绨Ȼ顣
飬ôᡭ𶯡
ʲô㶣˼ҽĽˣЦʵ
ԣֳǰȥֻǰʣ¬Ѿ˸ǰԼĸĸ
˿̶ȻǻһʱȴףԼΪҲУ
䣬ǰ¬Ѿ䳯߿һۣϸֳһĨɻ


0981 ƻ
硭
һỽüͷһѿס顱˫֮нӶȥ
ڻ۽𾦼ӳ֮£俴ǰվġ顱Ȼ˿˿ƵĽɫ۶ɣͷ֮ϸһΪ׳Ĺ˿һֱͨԼüġ
ĽͻȻһͷȥʱ˫Ѿ֮У֮£һס˫ȣŵȥ
΢һ˫ȣǹ̫ǿҲûмڰγǳ¬Ǳ߿˹ȥ
߳׵ľͬ˿¬İӶѾû֮УȴʼչϲЦ⣬˿ûвԼվ
ǻܵӰûʧ涼˿˿ƽɫȴȫͨ¬üġ
ͬʱ¬һɹԵĻڲ
˲׹ڵĶ֮Ʋ˼壬ȴ꣬вʹ֮˻й޻
ά֣ȫ֮ܿ˵Ļ֧֣ľԽӣĵĻԽӴҲԽȵһһգʹ֮ܿ޷άֱ֣ɢʧ˱Ҳ᳹ױû֮䡣
ȥһɳŲ˶ˡ
üͷ΢壬Ҳԡ顱һֱ̧ۣԼǰһĨһ±жͨԼüĵǸɫ˿ߡ
ǣնϣǸ顱ӰҲ֮̾ĽɫҲ֮黯ֱʧ
ţһڻͥת˫Ȼһ𣬽²Ƶʱ÷ֱһԾ
һֱʶ첽׷¬һѴļϡ
þУ¬ԭڼ˵Ĵӵ֮´լʱȻеͷһŤͷʱȴһģüͷҪǳ⡣
ʱȴ¬˫ѾʮڤɵҲЩһ֪ǻĹ״
æһжǣָסüģסйĻ
¬ֻǰһļӰȻʼŤܵĽҲֱ֮ȫΪҽɢ
Ҫ߰һʱ仹޷ӻþѣвס
ȻһȣʨӺ
¬ֻʶһͫҲ֮͵һųתѡ
붯ŷԼӶѾУֻϻ¶档
ɣ⡭¬һһߺ
ҶղþĿ˵
¬ע⵽ΧеɢܵɢϤϢҲԼµһЩ
ɣȡ˵ʶ֮ʵ
־ᶨ߻ǿߣԲӰ졣ǹɣ޹꣬־ᣬǰִ̫أŻþ֮Уʱסꡣ͵
Լ־Ǳ¬ͰٱҲ㹻ǿ󣬱Ӧûþֻ̽꣬űлɳˣ֮Ҳǣ˳
лɾ
˿̣¬ɫѾòҰݣ˼͸æл
ϻö˵ˣһҲתǹɾ˵
¬û˵ʲôֻص˵ͷ
䵱һְʪĵϣһץס¬ļͻȻȵ
ڣ𣡡
仰ͬʱ̽ڵϵתԦеˮ𵴣ˮ֮ϵ𣬶ץס¬ֱҲ֮ƬƬָۣ˲仯צһᡣ
䡱һ죬ӵ´
һɺɫˮ˳¬ӰЮУֱӷ˸߿ա
ѵҲ´ˡ״üͷһ塣
ͷδ£ųˮ˵ȻѣһӴޱȵӰ棬ԲɵĴཬſ޿ڣϷ¬ҧȥ
϶ݹһѾ˰ɸ߿գſͷ޵ӰȻһͷڵľ㾫֡
޿ڴŵͬʱɫӿմȾʶһ󼤵һʶ֮㲻شüĴй˳
е¬ɫҰףȫɸһ㣬ж϶ʶ֮ɢһ㣬ɢȥ
ȥ㾫븹УĻ֮Ҳˡ


0982 
һͺȡ
ǰһһ鸡ֶϷɳϼ⳯·һͽܹĺɫɡ
ͬʱһתֶ
һסһ׹гХתڰСˡѣٵɫӰһ㾫ͷ¡
ֻɫӰȻ䣬㾫˶ͷ­ȴûз졣
ֻùһգɫӰǴһƬ֮Уش͸㾫һ·ͷβȥ
顭Ըоȵ
ɣǶ㾫ܹʵ֮תһĸڣض黯ʵڡ¬ԶʮּС
䰵ľ¬ѣҲûϳ
˳֮ˣظǰ̶תֻأһЩ֮ԹֻأΪ»Ұֱɢ
ȻЩɢ֮ȴҲδȫʧֻһƮɢڤ֮أö̰֮Թͷһ壬֮ϣ㻯ˡ
Ⲵڤ֮䣬ɢϢܹǣ˹ħǣÿһѡ
˵ǵزЯ֮սžŰʮһ죬ڽ֮ܣϧ޷֮ɱֻ֮ܽѹڤĳ
ɴ¿Թ䱻ѹڡ
ۿӼ黯ڣ˫ǧ֮˲䷢Ӱٿʧԭء
¬ֻǰһƬؾֻʣˡ
﷢ʧתΪʵ壬зһ죬һѱ漴ϵ˷
¬һ𵴣ͷƮҡĻǣ˲ɢһֱ֮ӻأÿһޱȣۿžҪɢ
ȻͣЪһ˲䣬߿֮кȻһ籦ڰмǴֱӻ֮ߣ
¡һ죡
ɸＹѹӸ߿ֱ׹£С
Ӱиֶһֲָдʡ
籦һȦȦɫƣ̺һɹǿޱȵѹ֮βѹ
һһΪ¬º϶Ϊһǰ
˿̵¬Խˣ죬ȴˡ
ֵ̧סüģ˿˿ƷУȹܹ꣬һʶ漴֣С
ʰͣٳ·ȥʱüͷ·ֻʣһİɸӣӰȴѾʧˡ
̧һӣ籦ѸɻС
˵ز˾øϽ뿪һ˫֮âӰ˲ȥ
Ȼŷɳǧɾ룬кȻӴ죬һǿޱȵΣֶ
˫һڰоʮȼתһٷɳۡ
ɾתߵһ˲䣬ͷϷȻһƬڱΣҲ֮һƬɫӰϳ£
д󾪣ǲ֪ξͽС
ͬʱתһ޴ĺɫзתдǿ֮ǧ֮ͨ£ס޷ӡ
ۼ޷ӣ̧һףһ׳ʼٱ
ϧſʮɣ㱻д֮ǣֱ˽ȥ
״æ̱СͼջУֻΪʱѾܿƵطȥҲ֮סС
һɫУʱеͷһʹһɹɻҶǿ֮سԺϮꡣ
ʶеСҰУֻѪʶ˷ӶƹЮǧ۳һɫʺѪѪޣ񱼶
ؼ·ɱ֮صмּЩѪѪһǼӺߣܺߣڳͬʱϱɢֲؾۡ
ʶ֮ȫ߷ͷųɫâһȦȦˮưĳˣϹĵӿܡ
ɫѪ壬߽һʱһ
һܵľʹʱϮ꣬ɢʶ֮ڱɿĺʴţÿһѪײǱҰ˺ҧһ㡣
ܵǣЩѪϢĲϸȾʶгԽԽ಻ԼļƬΡ
㱼䣬һƣƵħԽͷפصʿͱҧ˺飬ѪޱȣһֿۣһլᣬһСѪ
һǵʬ׶ɽۺʬˮһأһǳ⾩۸ͷ¥ƽѹѹһƬѻǵأһȺҰʳ
ɱŤת˾غ˷Цӵһš


0983 ز
ʶԽԽңǰҲһѪɫ裬л㱼䣬ƺһСͷݻƵСŮһɫľȻµӡ
СŮѵ촽һһϣƺڽšʼޱ飬ӱһմźɫѪļ⵶Ϸ⡣
ԣһںںɫˮཡطš
Уԡ
俴Ӻһ£м⵶һСŮɱţдЩʧˡ
һ˲ܿӿѪɫ˳ʱһԭ֮һĽɫâʱʶ֮˲䱻ýڽڰˡ
ʶоȾѪС˽ԭ޷ҲѳѪɫдѪӿͷȾ
ֻӣһ̽ͼơ
ˣʣΪơʱһ̾ϢĴ
ʶ֮ʱкǰһƵƻȻƮ
ǵƻС綹ȴѪ𣬷ǵʴڷ֮֮Ѫ
ƻ𲻶ϿѪ׷ɢЩϵѪɫҲ˵ȡ
ʶָһ˿ſ壬ԼĲһƻ𣬶һɢŰɫâӰ
˿֮䣬ߣݣһ˫Բϰüһ˫ߣ촽һüĿ֮ࡣ
źģͷ¬ڣһɮ˴硣
ʩǺˣΪλԹ֮Уɮǰվʵ
˫Ŀûд𻰡
ɮƾճʶ֮УʵڴΪ죬Щģ޺
ǽϢлͥĵӣĪǷɽɮҲ⣬ʵ
ԣһʼҶ̽飬˿̱ҲƹˤҲ̽ɮ
ֻǵɮϵ˲䣬ʶбһ֮صܣһº͵ʱСϣմȾѪȫɢȥ
벻ʩǸл۸ģǷԵɮƺҲЩ⣬˵
ʸɮţʱҲеæʵ
۵زɳ˵Ѿհһ䣬¡ɮûпڣʶȴصһС
ԭǵزʧˡС˫ֺʮ
޹֣޹֣ʩδԣǷɽӣɮûзϣʵ
䣬δʽ뷽ɽ£ͨȴ¡˵
˴زԣü˵
룬ׯ۵飬Լ֮˵һ顣
գɮþԣĩ˲Ż˵һ䣺Ī컯þһ٣
γԣɻ
컯ŪˣԶ󷢺ԸΪܹ֮򣬻֮ԹӡɶɽվӴ˽١ز˵
Աϣϣһ˫ͻȻһĨʡ
ţǰһ߲ز˫ȥȴڶӵһ˲䣬·𿴵һƬǳ󺣡
ֻ˲Ϣ֮·ֻǻһ£ǰǳʧˡ
ǰĵزȴǡۏۏסΣİɫâϱ˼֡

Լ³ӦöԼЩʲô
£¡ܵˣҲڤڤеĶֻϧвܿһЩһЩԻãȴ޷̫Զδϡҵúܣ˵ҲգǸزɫ֪ϲǣ˵
ԽԽԻ
˵Щʲô˼̲ס
˵ʱһԼ֪ˣʱй¶ֻˣˣձһ䣬һΡزҡͷЦ
ʲôһ֮ԽԽ죬ǰɮϵİ׹ȴٶ֮ĲߣҲԽԽ
ֻ俴ó˿̵Ĺâǻȼǰʢŵһ
ǰ׹ԽԽɮӰ𽥱ԽԽģʶеİѪ׹⳹ûȫڲ
СˣԡɫâУůɥʧ֮ʼٲ˻ۣȻ𽥸ֳһɫġ
ǡ
˿ﻹܲףزǽԼ֮Ȼ
ʶȹ̣˫Ҳ˿


0984 ɽͼ
ĿһɨܺģܰûпǰԼĺɫУֻоԼһƬ֮С
ɡ
ʱһϤȻԶ˹
תͷȥͼԶڿռУһ΢Ĺâ
Ǳ߻ȥ𽥿壬Ǹһưܣɢߡ
̽Žе
ǲ붷սʤ𹿰Ҳˡ߿˵
ߵǰĦš
ǵز
ֻǣʶмǸɢŰɫâĴüɮͬǰ߻ưܣȻЩâȴȻ΢ө֮ԡ
⡭俴Ѿнľĵز
ɷ֮ѸڣҲΪ˱ܿħ׷ɱӲдˡزݻ䣬Ц˵
ȻδΪβϵԪǣܺùһڴˣʳӹʵ
ǲ룬ʵǲܣǸͽǱķУóȻع飬ƱػǴ֣֮ӡȣϣҲˡزҡҡͷɬ˵
ͽ侪ȵ
ĵظʵûôһΪǸͽڣʮ־аӺ߷ӭħ֮ǰѾԪ֮ɣµظµķ߱ͻƣֱظƣز˵в޶ٺ⣬еֻǱ֮ɫ
ׯڵĲ״׹
Ԫţħһ˼ׯۣܹƣҲͽֱʡ
ͽǺˣæʵ
˵˵ݣҲֻи²⣬ȴ޷ȷϡҲԳ͵ϮңõȴħͨԭΪħ֮ˣ˶ߣ֪˸Ӧ壬ֻϧûȷݣһսˡز
ֻǲ²⣬Ҳø֪ˣôҺǡһ뵽ǼһＫпڻţħһ𣬶ҲǱߣЩҡ
˲ڿ޷֤ʵ˵˱Ͳһ飬ٴмϸڡ
زû˵꣬ˣһҵ֪ڼڣ˴֮϶ụ໳ɣ¼ɣյµĽʧܣħɱ
״Ҳͽڴġ
ٲȻѾͷһԪǱϣͳˡ֪δ︹룬þǻϲСæ˵
Ҳһᣬ԰ɣزûнӻת˵
ԣԥҲû̧һӣ߱һɫɢɫΡ
ѾܻȷϣǸز˵ͷƺЩ
ǰ˵Ǳ⾿Ǻ⣿ü
Ǳ㲻̫ƽϣȵһ֪ˡᣬ֪ôڣز
ֻ֪Ӧ˶мɷǶԿħһΪҪܷѹȵĹؼ˵
˵ĲȷӦ䱻Ϊ֮Ҳʹ˿޷ѭ޷֮ѹȡز˵
֮ѹȣô˵ֻҪᣬ֮ºһܵת֮ѹüͷһʵ
ûô򵥣ǽƾ֮ѹȣ֮ǰδ֮ʱܹӡزʵ
ǻҪɻ
ֻһ£˵ĪǻҪǾɽͼ
ܴϻۣȷҪɽͼΪ֮ɱģΨɽͼܹӡڴ֮⣬Ҫһز˵
ʲôɻ
ģҲ˵֮У忴Ƽħ֮䣬ʵȴܹ֮ƽ⡣һȣӡˣʼԯƵۺũ׵ۣĵãҪ𰸡
ô˵ɮʦͽһȥȡ澭㲼˷𷨣ʵҲΪģ̰˼󣬴Ӷӹ̷ӡ૵
ϧ˼ƽ̫ãѾȴħĿֲں֮޷԰Σռз𷨴ҲѷظԽԽ֮ʱҾѾ֪̫ˡزЦ


0985 ʹ
ʵѾ룬ֻɽͼ֮Ѿɮļλͽܴߣв֪δȥѰ˵
˼Ȼ޴Ѱɽͼʵһֱ⡣زȻЦ
ԣʱһ
ֻزһתһ漴ľСһľᣬͲûУֻһ
꣬սʤת֮ʵɽͼоҲΪǿﹶӲдԭ򡣶ĳ֣ҵĵȴվûաز̧һӣво׷׷ɵߡ
俴ǰɽͼ΢΢Щ㶡
Ϊ˱ɽͼ㲻֪ɮʦͽʲôϣ޸磬Ļˡز
һУֻɽͼָ޲״̬£Ҳðɣء
ɽͼҲǸӦҪ޸ҪСز˵䣬ԽԽСҲ黯

ʲôæָһ㣬ֳһ֮ɶȥ
ҵѾĴˣٰ׷ˡزȴ˰֣ܾˡ
ֻҪһ˿л꣬ɽд֮ϣ֮лȻһ£æץϣе
ֻܹ̫ܵ£֮ϡ޷дˡҲѹҵʹѾɣ֮ͿˡزЦЦ˵

ȻֻǶݵദȴǴλҲ˭ϣܵĴȴ󱯣вЩȻ
޶еֻɵıܣҽԹǲԸ߳Ϳ̿飬µȻĵҲϵˣͷȥա
ز翵Ļ£һɫиֶڰȼһƬ⣬ɢ
ŷȼԼһ޵ռһ𵴣ɽţܿʼ𽥱ܵĺɫҲ𽥱͸
ŷ֣ԼȻѾ뿪Ƭ󣬴˿̺ȻһƬУܼžֻз϶ġء
˫أ˫Ŀ΢нǰһ͸ӰдԶ߮ȥ
ʱǰĵزƤѾޱȻް½ǸϢ
ϧܸĶˣһϣܹﵽɡ̾һһָüһ㡣
仹δ˵ЩʲôֻüһʶоͶһ⣬ҹһڵС
ϸ죬ǰĵزѾٸ࣬ܿ컯Ϊҽּķһɢؼ䡣
ãȻԭأþЩԻ
оɽͼƬһʱֻصѹϣһ߻ͽڣĲѡ
ֻǻɣҲôɶ֪ңýЩǣɵ˭˵⡭
̾ϢɽͼȡԹͼҪ鿴ʱż¬Уæֻ佫˳
¬ƮȻأǰ״һãȻ
ǰĻ겻ȣٱ֮󣬾ͱʶ֪淢ʲô˿̵³ʱžطԼѾȹ̣֮ǰǿ˼֡
лɡһ񣬱Ϊ֣æݵ
״ҲЩ죬ܿҲ׹ǰزɢ֮ʱһЩ¬ϣҲﵽ
ɣһ𿴿Ҳûͣ˵
¬ԣվߵǰһͬ鿴ͼ
ɣҹȺɽƣɷ֮ȴԶʤǰɷˡǰƬֳȥǰӦþˡȹǳɷȡۣۺͳԹˣſţ¬ҲЩ
˵գ̧ͷһɫɻĪǾԼѾʮ£
ôô׾ٵؾͿ߳Թˣ
ɻɻȴʶȤûжʲô
ָڵͼϿһҲϿ˵˱ٶ̣ź⡣
ֵĴ˲٣˽ʱû߳ȥ
;û۽𾦹۲ΣΪԼǱʲôۣһֱ߹ǽء
ɵʱ֮кȻ𣬽±Ũ˴


0986 ظ
Σʶķſʶ̽ȥüͷ
ɰ֮У֪ʱӿֳĵΧ
йˡʱ¬Ȼһ
Ļ䣬ŹžͭеǰŨڵĳɱ˳
״֣ȴЩƺϮɱǣڷ˺ֱӱÿ˹ȥ
ʲô¬
׷ɱǡ仺˵
˵գϢһǰٴȥйٲ󣬾ǰ֮ڴ򶷡
׷ɺ󣬱Ѿ˺ֵıԵǰغƱһնϣһɵľ޴֣ʬŨա
ǰңңɽɽ֮һȿڣɷȵĳڣҲǵԹһˡ
Ŷ濴ʱ·кȻһһ֮޵λһѤ̻ըڵա
켤Ļ𻨵УֳһߵƹӵǼףкɫ۳һģӰž۵һìԨ·ңңһ̡
ǹ֮ɷӿ˲Ϣ֮侹Ȼ۳ɽֱ֮࣬Ԩ·ȥ
俴һĻҲ΢΢üǰƺҲѰһϢֱɾڣ¬¶һ֮С
ڤֻ𣿡ʱһЦԨ·
Щ֮ʣһХԨ·һ޴ޱȵֶɷʱɣӿ֮С
ţһϮ޺۳ֻһ˸߸߾һ֣ĴָָԼɼһѨǿǴǴѨ
ХУɷϢɣʧ٣Ǻ۴ǽ׷ϣһһѪ챦׷ڤȥ
俴һ޺ϵĳͼԼͷñζķᣬʱϳȻ׽ʦظ
ʱظɢϢԶȵʱǿ̫࣬Ȼ̫ҲΡ
ֻ׷ڤήħ֮սһǹâ½ԨϷ𻨡
¡¡
һصϷԽԽ죬Ҳ֮ԽԽģһ໥׷ţһ߳Զȥ
¬׷ʱ׷Զȥ̲ס̾У˵ظѾ䣬û뵽Ȼڡ
û˵ʲôҲ˵ķ׷˹ȥ
䡱
һ죬߿һڹըһϮʺӡ죬Ӹ߿ֱ׹£һƾϡ
ſԶ¶̾͵ľҲ໵ѾƲҡҡ׹
ɵظʱȴֻһҼȴûоʹ˶ѡ
վͷ߿գڤڲɷ֮Ҳʼ޸ѵļҲһ㸴ԭ
ɢϢȴǱ֮ǰࡣ
Ͷٴȥֻᱻһδδ򱬶ѡظȵ
еڤĬֻǲɷָ֮ʵ
ڤ粻飬Ȼˣұ㳬ȡظ΢΢һУнħٴƾҪٳڤȥ
š
ʱһ΢֮ظͻȻԭء
ͷߣͻأظֳһɫӰ䲱֮һͷŷ֮ϣӰƮš
ɫɷף˫һƬѩףɫͫʣһֿѪǰֳһɺ췢ϵľ޳ͷһֱ쵽ǰʮظϡ
΢ȣǰûܲǵĴڡ
ǰæʱظѾŤתȻſһ磬һӿɺ쳤࣬ǵƹȥ
Ȼ֮£ǵȴȫ֪һ㣬ûа㷴Ӧ
ֻϢ΢һɫǿʶ˳ų൹˹֮ɭɭ˲䣬ͽ涳Ϩ
ظһ˿ɫȻҲûԤϵĺȻ֮ǿʱҲƿ֮һɫǹâֱĺϮ
Ҫӽ֮ʱһɸǿҵĺҲѾ߷һ͡
ֻݵͣͣѾעʧܡ
ۿɫǹâ͸ͷ­ʱһڹ䣬һڳ޹ЮŲӰشǹâ֮ϣ顣
ͬʱһӰҲϢس˵䡣


0987 ͽ
ֳκ󣬲ûŷϵնȥ
ĳɿظپأһĿ̶ֱȥ

üķɳһöԲ飬ɢһˮâ˲סա
顭ǡ
ظϳöԲ飬Щŵؿ䡣
˿̵ȻϾϣԶʱסգӳ˳ͻ̺󣬸ɾһնǸ
ѵ˲䣬ǵдɷɢ⣬Ϣʱ˥ȥش̵ĳ౻һץסȻһ˳Ĳӷɿ˻ȥ
ǯס˵ͬʱظҲѾһ̴ڤţٴɷ֮ԭѾĴָؿڵ
ָֻ֮Ѩ򿪣һǿޱȵдԴԴϵؽڤڵɷ֮˸ɾ
һɷ˲䣬ڤ޷ۣɫ֧ŵͭ׷׷飬Ϊ촷ۣҲȫظĴָѨУɢ
״̧ȡϽס̧һףظ¡
䣿ظһŲסü˹
ظѣ¶Ц⣬˵
ظԣû˿仯üͷԽ
˵㻹ţԭǲŵģû뵽㾹ȻšظĬȻƬ֮󣬲ſ˵ֻȴЩӡ
üͷ΢壬һЩͬѰζ
ֻǻϸЩʲôɽоӰӶظ׷˹
һȥֻǰһˣϽۣͷڣݣòʮţǰƮưɫ룬һɷǵģ
һˣ֪ΪΣܾЩϤ
󣬻һŻɫɮ۵ĸߴӣǷ˴磬ͷǧ˿ȴδ޳һԷ١
Ҳ࣬÷ڣ˫磬һ˫Ϻüȴǽɫ󣬿ʮء
֮һˣȴİţħ
ֻʱţħϿŶƣͷϵҲѾȥһֻ¶Ķϲ磬мҡ
¬ںûҳ˿̿⼸ӰԽԽĻţ˲Щɪɪ
ţħǰæе
ţħҲһۿ䣬˫Ŀʱһϸɫһγٷ˹
״һϲҲæӭȥ
ٽ֮ʱȭ֮ʣ嵽ǰţħͻȻɫħ棬˲仯֮ޣ̧һųȻ̤
֪ţħͻȻ֣ûзִֻܼ֮תͥתȫָȥ
ţħԴдţħ֮ƣͻȻһƺҲûмֱ֮ǿԶԤϡ
һ̤԰֮ʱֱ˰ɽ¡
ʱɽǱһӰӶɮ˸ǰǰһĻҲԵЩ졣
ͦΣ̬ƼףͷڣеϬ¹ݿʷǷӢüĴһĨۣǶɫơ
üɮô£ͦüʵ
ô֪ţһǸˣͷ˷衭ɮü˵
һԵĳϵû˵ָֻһº룬΢΢һƺ뵽ʲô
ʱƬɽ֮ϽһͷӰӱɽ¼䶸ȻӲţħĴŸ
ţħ㷢ʲô裬䡣ھڣͨ͸⣬ţħȵ
ͽҲ̫Ҿˡ
ţħһǵûͨһȦɫΣһɸǿ͸ٴز
һΣзȫתͥʱ֮޴ͷ߰ţħĲ̤ײȥ
¡¡
һװĺϷը죬֮Ӳţħһ˵Ȼн֮Ʒơ
ʲôͽޱȲ졣
ɾʱһٿϵӰȻţħĽű֮ϣƮƮȥ
Ȼվţħűϵһ˲䣬һ̩ɽ֮ʱѹ£Ӱʱ޷һѹ壬ɢ
ǵҪʲôʱŭӵ´˳
һɫâٴγȴӰһɫεضӲţħĲ̤ʮߡ
δӸзӶһУ籦СУһһգиֳһ˽ɫ
̧ͷֱָţħȻҲǶ


0988 
ϣ䡭ܵᣬӦҲˡţħ˵ǳϵȿˡ
һǻüɮɫ΢䣬ǳ俴˹
Ԫˣһ˼̽ʵ
ϵûзϣֻ̾ϧˡ
üͷԽԽвʵ벻ףΪһţħҪ֣
Ի۽ȷϹݣǰţħǸðƻ
˵ΪҪǣʱţħڿˣɤɳ쳣
ԣüͷšŭѣҺʱˣ
ǰɣκôôңԭΪһҲ˼ŭ⣬ںȵ
˸˵·ҷЩû뵽һ㣬鶼㣬Цɱţħ䣬˫۳Ѫ
Ҳʱ䵽׷ʲôѹвʵ
ߣʲô㲻֪ǵٲй¶ħǰɽ֮ʣǡòڣׯ⵽ΧɱǡòڣҺܺ棬ݵʲôţħ
ҡǰֻȥɽչˣȻΪһ̫Ϊôģ΢΢һ漴ֽ͵
˵ˣÿħ彻սҿκ͵ˣ֮٣һβȫƴǴ촰˵ǰɽһ£Ԫٳɵģ𣿡
Ԫɣ⻰Ǻ⣿ʣţħҲϵ
Ԫɣֻ֪΢΢һ£漴ЩȻˡ
Ԫ˵ݣѾЩ²ˡ
ˣҲûʲô˵ˣȷȥɽ£ġ̾˿˵
ǡô˵Ƕλ׵˺ͻˣһɣӺͻüɮˡ
ûзϣ˭Ҳû˵
µĲʵϽǼ˲Ǵˣֻϧû뵽״¡Ԫɻ˵
˾Ȼӿ䣬Щš
λܷҲһ仰ʱһֱĬظͻȻڵ
ظл˵޷Ԫɵ˵ͷ
䡭ǧ֮ǰ٣Ȼ̫Ƿʲô仯ǰڤϵĵսֻҽΣӡظ˵
ߣ֪ⲻõļգҲΪ֮ʳῴҰģţħԣһ
ô˵ЩˡʱһӺд˳
˷׷׳Ǳ߿ȥֻһɫɷ׵˳
¬˳Ҳ΢΢Щ⡣
ЩˣǰΪظǣȥɽĸۡ͵ȡͼ󱻷ֲɽ;ڤսò˵ԹУǿֶ֪ôգǷߣѲɾЩֶϷϧϷҿʲôã¬ʵЩȥ
벻ǣȫƾһ˵ˣ֪٣ţħߵ
Ȼ湫ͺ캢˵սʵ̫ˡ
˵ܹݰˣ˵˭֪ûйѣʱü˵
ꯣţҲȱ¶ۡѣа취֤ף˵ĺãǲܡҲа취һľԸԸԿɴȥһ⣬Ը⣿üɮȻǰʵ
ľ
ֹüԪɼˣҲ׷¶֮ɫ
üɮʦշ֮󣬴ҶΪľѾħ֣֮û뵽Ȼϣ꯿ɮˣ˵
Ȼľڣǿ̽һѣ֪Ը⣿ԪԣҲڵ
ľǺ̽һ࣬ҿˡˣλϵģһҪⲻ֮ԩҪ̽䣬Ըλֵ𡣡üȻܾ
ڿѾɲ㣬ǲ֤ף㻹뿪˵Ρüһᣬ˵
ԣҲŭ֮ɫ
ѷģľ֪̽ľ仯ǻѯһЩ⣬ԾӵķӦж٣Ҳ̽䡣Ԫ˵
ˣһԡգһԥ籦
Ϊһڴ֮ǰýһɡٴοڵ
㲻Ҫôߡŭ
ʲôţħҲڵ
аȻǸ֪ںδͽ
ʱԶɽȼ䴫һ֮ɢɢ߰˵Ӱֶ첽


0989 
ֻһɨȥͿȺһŰɫɴȹŮӣ渲ɴһ˫ȴϤ쳣Ȼ顣
ʱҲƼһĨϲɫܿЩԻ󲻽⣬Щ̾
ַ֮ͣɿɨһˣֻһߣò۵ͯӣӵ߾һֱ
жͷȴݣϴżۼȹϵһɫƮǰбһɫԲģʵЩŹ֡
䣿˽ǰ鵽ûпڣͯȿڵ
ɤ࣬ż
ҡ˵ͷ
籦ϰɣܸܵϢͯӿ˵
䲻֪ʲô˼ֵ˵ͷ
ҵһܽ籦и㣬Ըţ㲻ͽˣҽ߸ҵͯӵ˵ͷ˵
ԣ΢΢Щݣ䱧˱ȭ
ΪʲôҪҲǸѶϢ㲻ҪѰңôʱʶ
㣬ҪѰң㡭
Ժлǽϵ־䣬ֱһ̣Ǿ仰˼
ͽϣҪѰǣͺãµ״ͽҲ֪ˡ
ңûбѡĿɨˣն˵
Ļ˵ģҲ˵ġ
𰸣ɫһǧδֻҪ棬һ仰ǿʯͷˡ
ţûбѣͽ
ô˵Ըľʣüɮڵ
Ը⡣˵ͷ˫ֱ
ԪӴǰ̬ȵı仯Լȼ˲ӴԼЩȴҲû˵ʲô
̧һӣɳһɫԲٱ֮󣬴Ϸ£ڵУס
ҵĸȦܹʱסķֻҪ㲻ǿѣ㲻ֺԪӿ˵
޷Ȼ˵Ըܿ飬Ͳʲô¡˵
ˣǱȻȥ˵Ԫӵ˵ͷ˵
˵գһһɾϮ¬һ˽ȥֱӴŷɹŶɽȥ
Ҳ׷׸ȥ
ǵ֮棬һǬ¬˿Ԫӵпռ䣬޵
Щ⣬վ˵俴˵
ǰ㼸ξʱҲ⣬˵ʵѾûжôˣ㻹ѡ˾ң𣿿ңҲǱԩģǰڤ֣Ȼֵġ¬ЦЦ˵
û뵽ҵģȻֻȼˡ䲻п
ˣһΪֻһ¬΢΢һ㶡
Цԣҡҡͷ

ãǰȻһӰ¬һֶ
˻һԼһƬ鲻İʯ̳ϣΧӰӰ´µأΧʮˡ
һȦ֮⣬ܿʶӰҲ֮ࡣ
˶û˵üɮǰԼһֻƴСĻɫһͣȡһ龫Сɵֳͭż̳һס
ֻмǾͭâ˲Ǵٱչ˼̳룬һʱޱȣˮһӳŨơ
ѣһվľϼɣǻѯһЩ⣬㷢ȥشʱ൴΢Ļ㼤ˣףüɮʵ
ˡ
˵ͷ˷ԸѾԼվľ
ھ֮ϣ΢΢죬ɾȥƽûгκ쳣
ãȻˣǾԪʰɡüɮ˵
ԪҲƴǣǰһ仰ֱ˵ʵѣ˵ĸѶϢ֪ħ壿
ûСشøǸɴ䡣
£ƽȣûһ˿
˼״̸
ס
ĪĲ
ľӦòд

ƽľ棬һҲЩɡ
ôûõģһʼͲһӪģǺ̸ѣʱһ˵˽
԰һʼħļһԸȻ㱳ѡ
ǰɻȥ
һɧ
ǷѾħ壿Ԫٴʵ
ûСҡҡͷ
ʱ¾΢΢һܿʧˡ


0990 
Ƿ񷢺Ľύ㣿ԪӻȻһתʵ
ǡЩɡ
ǿŵͨģ㲻㷢ģҲЩò׼
һ꣬¾϶ʱһǰһδ˲١
ˣ˿񣬲΢΢˱仯
ȺУ߸ɫҲЩˡ
ǳϮ֮вŵõ籦κǣǸ׵ĶҲС֮С
ɻڣԪٴηʡ
ڡ
һΣûԥҲƽ
ׯϮʱʱţħͻȻ廰
ȥָɽչأͻƵ̫Ҿһ˼˵
Ļ£¾ٴμɲ
ʱ˵ȷȥչˡ
ǻɽϮǴΣΪʧ٣Ӱţħǰ߽һʵ
ҡ
һʱ֪˵ʲôˡ⣬֪λشǸʱصʱա
ۼɰ첻Ͽڣ鶼ˡ
Ҳһ˲˲ض䣬ƺڹ˵𰸡
ҡҽ˵Ļǿºţȷʵüͷ壬˵
Ҫ֤ףֻʵ˵ˡ
𰸼ɣľ١ţħɫ䣬˵
ʵʱˡ
һ仰ڣڳ˱㶼סˣһһ㵵
ΪٻĻԣû뵽㾹ſڴƻơüͷһ壬üӡǱԽ졣
ǧ֮ǰˣżȻõһÿÿʱᴩԽǧ֮ĵ¡ֻÿξԽԪʱ䳤ûжʱҲƿءǰɽϮ֮ʱұǻصǧ֮ǰȷʱս𣬶Ҳһιʱׯ۱Ѿ⵽ѪϴûᣬȻؽ͵
Ļ£ⶼ
Ԫüͷ壬Ŀ˸ƺ뵽ʲô
ͷһ¾棬ֻǵ΢΢ûʲô̫仯
Ҳһɣ˴Ī˵ģ
ɾʱȻеһԭֻ΢΢ľͻȻϺоŭӿ޷ƽ
ô᣿ˣɫ䡣
ߣȻǳ֮ŭ
˼ˣɫһɣ¶Ŷԡ̹Ȼ֮ɫ
鿴䣬һĨ֮ɫʵ̫˼ľ⸱ӣҲû취ǡ
ʵǰ㻹кλ˵ţħһ
Ųţ˵ĶʵЦһ˵
ϻ˵ᡣеһָ䣬˵
籦׵Ķ㲻á߸Ҳü
ҡҲܸǡĿһ˸̧ͷ
ӷѣµ񣬾ͲҪνؿˣԼᣬǾֻܺطˡüɮ˵
ǰУӦҪúñܣˡҪǿȡǱԿʯ١һ̬ǿӲ
ߣƲԳԷơüһᣬŭ
һ˵գζȻ̧һƣָצǿ¡
Ҫ״һ
Ҫǰȴһ˺۵
ĪҪüɮջֱۣҡҡͷ
ɽӵţķüɮΪ
˿̣꯵ѾסͷһȦȦɫƴвϸ֣·ȥ
Ԫü
Էʶ֮ǿʶֱӲٿڱ֮˵˼
ֻԴ˷ٿס֮󣬱㽫ָ֮ʹĪвӡ
ˣ㲻ˡ¶Ц⣬г
ʱ˫һգʶ֮ʼ˳Ĺע£ʶ͸ȥ
ʶڣһСϥͷϷһֻ޴ƺ˺ʶĻһ㳯̽
븡ֳһӷƣſָϸ͸С˵̽ȥ
Сֻͷһֻۣͷȥᡣ
ֻ͸߼СʱֵǼ϶ʱųɫâһʵʱϻ֮⡣
Щ͸ߴɢĹâϣʱ׷׵˿
ףȻϣ˫ۣȵ
˵գٴα˫ۣһֻƲָм䣬ץͷϵϵȥ


0991 
ιꯣ㣬һСꡣüɮ״æе
꯶Ļţһ̽ѾϵǲϲȫʩΪδܹƿ
ңƣ
һȣ˫ָָһâ˲С
һ飬ʶҲ֮һ
һɫƾճʶСȥ
ʶдһʹǵֱӴ̴ͷŵĹâСϡ
ΪڹϵʱʶͻȻһУϹâ۵ķдϼ
˶ûӦʱֻͻȻһҽУͷϵ͵˻ȥ˫ֱסԼͷ­ۏۏ˼¼̳
ǡܵ귴üɮȵ
һԵԪĿ΢һǰȥһͷ
һ𣬶ʱǳ˻ֱ̱
һߣҲסΣЩŵؿ䣬ɫΪӡ
û𣿡üɮ
ô鷳ʲôɱռл֮ͬа취ȡᡣţħǰһ˵
ۼڴˣ䲻Ц
Цʲôţħŭ
ЦǷǲ֣ڰײ棬ЦԼǧԽǰį
ľѾ֤ںԣ˵ЩΪǻ𣿡˳
ҲգҲգҪɱɱɣξ֮Ҳ֮˴ͶħȥһȺͿΪ飬һЦҡͷ
㡭Ŵԣ˸ŭɶ
ɱɱ˽µ
һ޿ɾҩˣɱ˸͵
ΧȺ鼤ߣҶĬĬ䶨̣Ǹ๼ͽ
԰ꡣʱԪɺȻڵ
ЩУԪһֱйϵ죬ֻǰׯһսƺҲܴ첻٣ٹˡ
֮Ҳһֱﲻ࣬Ǵá
ɴ˿һڣ˻ǲ׷׳˹
¹ᣬһ٣ҵѹħȫŬͶҪ֮ˣЩȥˣҲͶװˡԪӿ˵
ɣǸΣܲȥʵ
ɣбķӣüɮڵ
Ԫһ˵
ȷһ˵꯵֮ֻ࣬鷳ЩҪһ귨󡣵Ȼ书ЧҲҪǿƿϣӦò⡣
˵ĻǸЩ˼Ƭ̣˵
ţħ¶ɣû˵ʲô
λǾÿԣȽⲾѺҲú÷һΣΣԪӿˣʵ
ԡüɮӦ
˱Ҳ׷׸ŵͷ
ɣһͲСΪӴܣҵĽסĸȦܱ֤һʧˡüɮѵ
ҲáԪɵ˵ͷ
üɮһ̧һӣһâзɳգűһɫĽ·䡰ϡһϣ˽С
ϵһɲֻһ飬΢΢һĨЦ⡣
߼ˣȴԽеѹ
ˣͽˣҪȥ׼ˡԪ˵һתȥˡ
ߺ꯿ˣʵ˾⿴ְ֮
ɡظӦһ˵
㣿üɮЩ
ڤ¾ڤǰԮǶԼԪɵķģظʵ
ȻӧˣǴ¾ͽȥˡüɮʼ磬ν
԰գҲתȥˡ
֮Χ½½뿪ˣظ֮⣬ֻʣţħվԭأþûȥ
֮ڣܻĿռ䲻һԣͷֽ֮һʶȡҲ޷ͷʶȥ硣
ǵ˽첻Ӧеصزĵڡ
Լδȫ
ΧȺɢȥҲ𽥰
֪˶ãͻȻһ䣬Щ㾿ȥ˺ηΪ궼ûϢ
û뵽ҡظص
Щ£㡣ظ˵
ʲôʵ
ǲǼزƺЩϢظ
ԣ΢΢һ㶣漴صҲδزѾ𣿡
˳Ƭ̣ظƺ˼ʲô
㵱ûм֮ٴ
ûС˵
˭ͽûˮ棬Ȼ˭š


0992 Ϲ
仰£ٴ˳Ĭ
ûǴĻͥ䣬֮ħŹĵظ԰ɣƬ̺ƳĬʵ
ظ
˵ظӦ׼ŶԣΪεܵô죿ʡ
ãظŴ˽
ꡭҲЩΣ˵˵زЩţ޷ֵħ壬Ҳô죬ôҡںܶ궼ڸ˵ǶͶɣδֿ
ԣû˵ʲô߻ϵĸȦϣ֪Щʲô
ظ棬䲻Ҳû˵
֪˶ãȻ洫һ죬ţظȻһ
˭
Ȼһ𣬺ͺʲôסһһܿʧˡ
˭棿һͺȡ
ҡһЩɬ洫˽
飿Щ⡣
ǻüʦķֻܴһߣаճ𣿡ʵ
ôˣæʵ
ȱ˵ЩȾ˵鼱е
áһԥͷ
֮⣬ɫӵؿһۻһԵظһֻɵİƿ˫ָסвŵһ֦ĬĬ
Ƭ̺ס֦ͻȻƿŽһ㡣
֦һξӨˮҺ˽ϵķ϶
ԭ˿ϷؽһˮҺ϶˲䣬ʱɿҲ֮˸ɫâ
״ɫڷӿޱػǵξӨˮҺС
ǵˮҺ䷨Ϲ֮£Ҳʼѩ׹âʼһǴޱȼѵؽƬſһ߼޷ķ϶
һ˲֮󣬽ϹâǣǵǿˮҺ顱ȻѣƬٴκ£
һĨ֮ɫڷѷҪ̱
ʱһȻ֧ס
硭ͷ䣬ʱϲ
ﲻ˵ĵطȥǱ˵˫ֻȦţ˵
·˵ͷִ˾
£˺ܿȻӳ˼̳ŵԹķȥ
ͬʱ˴ԶһưܽУϥԪӣ˫ۣüͷ˵һ䣬Ϲˡ
˵գ֮⣬ֻһ˲ϢûΣʧԭء

һߣ˴ҴããӵɷȿڣȴͻȻͣ˽Ų
ôˣ״æʵ
磬Ĳͽ𣿡˫ۣʵ
ǡĿûܣᶨҡҡͷ
Ҿͷˣ߰ɣҾ㵽һ˵
㲻һߣ
бУҲһʦҲ̿ôװȴҲܷԼְҲܸߡҧҧ촽˵
ҡ
һʱ֪˵ʲôá
磬˵ĴԽһ£Ҳ𣿡鸴ʵ
ġ˵ͷ
ĻܻصǧǰϣҪôıǧ֮ǰħ٣δҪôϣܺúߣҲǰ¶ˡ¶һĨЦ⣬˵
ҴӦ㡣üãصͷ
õ˴𰸣ϵЦڱ˼֣û˵ʲôֻǳ˻֣תŻȥķȥ
俴ЩıӰвЩΡ
ֻǣƬ֮Ҳת˹ȥ
չţ԰ǰһӰ˳ƺڵ
ѣҪȥ¶Ц⣬ʵ
üѡüëе
ⷴӦƺô⣬ô֪һ㣿üɮӦüͷ΢΢һ壬ʵ
Ͼķ߳˱᲻֪㿴ԪɵĸȦҾûҶ¾Щ⣬֮죿Ц
ûʲôֵģȻѾ㣬㲻Ҫνˣύ˲ұ֤ҿԷһ·üɮ˵
һΪ˵ʵʵȥأɻ
һȥǲǽ·ϱƣӦ֮Ҳǲħڼ飬˵ûϵֻҪ㽫ύҪǲҷָУڻɽׯۡǵ˽𡣡üɮ̹Ȼ˵
⻰˵ĵǳƾʲô㣿Ц
˲ڿ㽻ᣬԿɷȥüɮ˵
ǺǣᡭҿͲˡڣҲûбҪװȥˣҵȷѾͶħ壬һģϧһͱʶˡ¾ڤѾ·ʮ˲Թлˡ̬ɣЦ
üɮԣüͷ΢壬Щȷ֮Ǽ١


0993 
Ц˵ЩˣҲˡȻҺȰ㲻Ǿֻ÷Щۣٽûȥˡ
üɮһ䣬ͻȻãһ㵽ǰֻһƳ߶
˫ֱȦܹķޣֻʩչб²ܿ
ֻ¹һɢȴͻȻһ𣬴Ƭʯ̧һȣһ˲
ۿʱһȣϧϽз
ֻһһɫӰεض𣬿סͱһʱҲӰҲ˼֡
˫ֱȦҵҪܳŶãüɮЦⲻ̧һ¡
һƻʵƴ֮Ƹǿ顱һ£ֱӰȣٴС֣ѹ䶼
ۼüɮҪæ磬æұˣҲûкùӳԡ
һüɮɫ΢䣬Ҳڰһ
кХ֮һɫӰЮһ쫷кХֱӳײ˻üɮ
һת򣬴ǺڷС
еü˫˳ȥֳΡ
£ͷңڲ棬ɢŨħ
磿üɮˣ
㻹ߣһħ͸ɱˡǳ¶þˡ飬üɮ
㵱Ͷħ壿üɮüʵ
ϻʽ΢Ͷħл·ҪΪǱ綼ѾͨϴתΪħˡƲƲ죬˵
üɮüͷԽԽĿ⳯źȥԵЩԥ
ô˵ǾڤǱģƬ֮Ȼһüʵ
ǵǣҵֱ˾ǳߣҲΪ񣬲ڤ̻¶ݣǱģ֮ǰٺ٣ҿغܺõġЩԵõ
üɮôһ˵ɫһɣҲ˽̬˵
˵ʵԼˡ
Լˣɫ΢䣬𾪵
ܿ죬¶͸˻üɮ񣬼ڻְϷΪһ㣿
Ǻǣ֪㲻š֮ǰׯۣڤõͼܸòṩİɣüɮЦ䣬ʵ
ԣüͷš˸ЩɵԼˣ֮⣬ɻʲôƾ֤
ƾ֤óƾ֤˵üɮ΢΢һͣüҲһ¡
佫ϸ΢仯۵ף
ü˵ЦˣݣĻʲôʵƾֻ֤ͽ¶ա볽һֱǵϵԭ֪ݵģҲֻһˡҪ˵ʲô֤֪֮Ů㣬һ㲻㣿
üɮŴԣһ֮ɫɢ
߶رΪʱľĪħ֪µҲ٣˵ЩϢģȻϵǳ֮
ãû뵽Լˣǵٴˡǰ˵ڤ·йһ¡üɮЦЦʵ
ȻǻˣҽûаϢͳȥôλѲǰӦҵİˡЦ˵
õ𰸣üɮһ
֪Ʋһ⣬ǰ
üɮԼûдϢȥէû̽õϢȻҲܴϢȥ˵ĻڤȻóȻ
һ˵Ϊ棬ģ¶
Ѿ¶Ƿˣļƻɾȫˡ¶Σ˵
Ҫǣʵѡѵ֮ǰôϵоŪ֡üɮ˵
ð졣ٺһЦ˵
Ŷа취üɮɵ
ѣ֮ҲضɢǼȻҪԸħ壬ضҪ跨¾ۺϲУֻҪȰôܹĸԸóôʱٳ䲻⣬ʹ󹦸𣿡ٺһЦ˵
գգȷǸð취üɮҲЦ
˵ף㻹ȱͶ״ּ˵
Ͷ״üɮü
Ҫó϶ܣóЩС˵
˼˵óԼ᣿üɮ˵
˲˵⣬ҵҲԸ㣬֮ȥɣ˵ѾˣӦòѰɡЦ
Ҳңüԣ


0994 ͽ
ȻģֻǴֳһϢһٵġЦ
üԣ΢΢üƺڿǴµĿԡ
˵ô࣬üѣܸȰҽ⿪⸿Ȧɣ˫֣˵
Ҳáüɮ˿̶Ѿ˽䱸ͷ
һǰһ˵⸿Ȧɲ̫ͨϾͬȵıҪ򿪣ǡ
˵üɮ˫֮кȻ¶׹⡣
˫֡һȣ͵̧˫Ȼն¡
˫Ŀһ˫ȻɫâҲ֮ýͨ͸
ϡһ졣
üɮֱֵϣͺƿھһ㣬һ񽻻֮
ͬʱ̧һص˻üɮţ߷ɿ
ʲôһŭȡ
˵ʲôٵᣬһûȥ˲˵ԪϺܿк赶ɱ˰ɣüɮסΣЦ
üѣЩҧˡ̾˿˵
ҲɱҲУʵʵύ˹ԻΪֳһֹͣΣüɮһ˵
˵ף㲻ˣվıҡҡͷ
˫ֱȦа֣Ҳ׻ɱ㣬㵱Ҫ翹üɮЦ˵ްϢʼɢ˿˿ƺɫħ
ǣӣѾϴħˣһħڲصģɻ
㻹ѹħ𣿡üɮ
Ŷ𣿡侪ȵ
㽫ỽҽ̽㣿üһ˵գȻһֱ̧ȡʺ
з¹һɢζʱ˿ȥ
ɽʱֻһͺȴ
ʱֻΧĪһѹ̩ɽһ㣬ѹһ˫ֱ˵£޷
üǳû׷ϣΪצץʺ
һŶݵط˲ȼճ˻ҽΡಡһ£ݵضӡ
ߡ
ü״һȣצӿһɺɫħֱӴ¡
һ˲رѣһɹɺɫħɽʯһͻ̶ӰҲŴӵ˳
ŸԾ棬üͺǰԤ֪ںδ˲׷ǰ
ۿźɫħٴֱʱһӰǰһһɺɫϯ˻ü

ü΢ǹ˫ֱӴɫ磬͵һֱӽ䳶˷飬һһķ磬ֱȥ
˫Ͻâǧ֮˲䱬һǿޱȵϢۿҪݶȥ
ɾʱϵĸȦâͻȻһһ㷨ƺľϢͻȻɢ˫ϵĹâҲ֮
˫ԲһĨɫ
ü״ϲһѿסĲݺһ
ǡ
һǱ͵һѪ˻üһ
üҲ⣬Ц˵ʵʵҪ
Ļû˵꣬ɫȻһ䣬ſЦҲ֮ϣĿ⻺ʱŷַŻϵĸȦ˿ȴϡ
ͬʱһֱֻϽ⻷ƣһȭؿڡ
üؿһƣȴǲص˳ȥ
һߣűɵġ硱ӰҲ˲̧һƣֱӰĺϡ
֮ʢһɫСûüκηĻᣬͽɾ
أһվԭؼѵؿѪһԴ󿪰ɿ޸Լĺ
䡭
ʱɽǱߺȻһȣӰɳ۶ֱ߶
Ϊ׵ꯣ˿̿Ѿǻü˿ƣʱȻŭ
ţħҲ¶ŭɫƾҪ߹
δָڲԣֻܼеزϻ֣ǲҪ嶯
ЩЩ˿̽ҪƤǲſϰݡ
ס֡ʱһȻסˡ
΢΢һ㶣ԽĿ˵ˣȻǳֿסüġ硱
ֻ̧ժͷ϶ңҲ֮һɫâα֮仯¶һ۵Ͻۡ
Ԫɡ꯾ȵ
ô£߸ü
Ԫ¶ûϢһ֪١
ͽ䣬ǻüԪӿ˵
ǻüʦô᣿һ޺ŵ
Ĳͽǰľ˵ĶģֻľüֽţŻ˴ҡʱҲɿΪԼ
ţħĿɣ˿䣬ֿ˿üһʱЩ֪˭ˡ


0995 ǰ
Ԫɣ⵽ô£ҲȺУΪʧܣѾһµı仯ȴҲЩʼϲ
ǰľ֮ʱҷľиŲʲôһ֮ʣ̽ꡣȴ֮ϣеزӻɻ͵زͬʱŵˣͽԪɨһۣ˵
Ϊ޺Ȼ޷˵
ȻֹʱĴ£˵ʲôλǲŵġԪɺһϷԼ¶ţԴϴԩӻ
Ŀ⿴ԪӣҪõ𰸡
ԪҲ˵ʲôֻüһ㣬ȡʲôһһһɫâָ˳
ǵչлԪӵӽǣǰɽͻüԻĳԭԭչʾˡ
˿֮׹Ǹһֱǵеͽ䣬ǻü
ӷ𣬻üշô㣬²㣬Ϊʵţ۷𷨡޺˫ֺʮڳ
סĻüһﲻֻĿ䣬зߺ޲ѡ
ôҲû뵽˸ͷ
ţħ˫Ŀ죬ǰ̧һգģڣ̧Ҫͷ¡
ţ֣ż֣ǼһҲᣬŪСæȰ
ţħԣһѣòײסɱ⣬˻
һʵ̫ƻڲƭȽóٶ֣û뵽̰ʮ㣬ûҺɱңȡҵᡣ̾˿ε
˿䣬˿죬һʱ䶼֪˵Щʲôˡ
ʣ⣬ѳҲý黳ˡ״ڵ
ţħգͷһգصߵߣڵ󣬶㲻𡭡
û˵꣬ǹ°ݶȥ
ˣ֮ǰһڵ᲻ͦסʵǻŭ𣬻ܱʱҲŷġæסڵ
δҲġţħĿ㣬˵
ׯǱߡȥˣûʬҰ˵
ܺˡţħ˵ͷ
һô죿ʱ꯿üʵ
üʦ˴˿̣㻹Ҫ;֪ຣģͷǰ޺̾˿Ȱ
Ħǣн޺û۸ǳսлǷ̡ü޺Ц
л۸ȴֶվֻܵöĦҡͷѡ
λɱʲôѶ֮ҺܴģһСĴһǵķƻҲͶˡüûǿ˵
˵꣬Ȼ𣬡ž죬ʱԣѡ
ȴȥԪӴһչͽС
䷵صظ
ߣֱضЩίԹ֮ɫ
ʵǲǰ֪㡭˵ʵҲû뵽ҡǣ֣Щε
ˣ֪㲻ͽѾܺˡǰһأüĽôױ˿ڲףġ룬Ц
ֹԪɵĸȦҲûҶ񣬷һǳ룬üµĴ֪ˡѵ÷ҲЦ
˱ȼУɣ·˿̲ɷȵϣڴس̤·ϡ

һ֮󣬵ظʮ˲ưܼ̳ϣüȦ˼̳롣
Ԫӣꯣ߸ţħ飬ظԼˣ˼̳֮⣬˴¸Կ̳һС󷨡
׷ˣǵһ˾֮ͨҪǿҽᣬ޿ܡȰǻ˷֮ģͶħĺáѭĹ켣ұǿ壬ѲظٱħħǴǲǴƹЮµϣôҲֻͽͶѡüɫݣЦ
˶ĽţϢ׼߶
ʱԪ̧ǰһӣиֳɫŨڵķֽԽд˼ʮַķơ
ҷŸ֪ҵ䣬ͿԴ߶ˡԪ˵
˷׷̧һУɵǰ
Ԫӵ˵ͷȱ˫ۣʼĬĬ
༸Ҳ׷׸ʼĿ
˵ںϣÿǰķ֮Ͻ˽ɫâ


0996 ִ
󣬿ʱԪӺȻ˫ۣзһȡ
ǰֽ׷ȼɫ棬Ϊ˻ҽֻ½ɫɢڰա
ͬʱ˽µķҲ֮âһ˸С
ţüĴһǰĽɫģɫâŴ˻üĶͷ
üʱͬ׵һ㣬ȻһԴҲ͵ȥ

䷢һ죬Դسǰȥʧȥʶ˯˹ȥʶռ֮ڣ˿ɫۣԻߵӰˡ
ʶռУһüɮϥĿüɮһģһֻȴ˼˫ٴ磬ȴԲɮ۴磬һɷĺɫģ˼аϢ
伸ԻСˣΧס˻üꡣ
ȴκη֮ɫЦΪҵʶܿҵˣ
˶ţ϶ͣǻƶ
ֻÿϽнһɫӸֱ̻üꡣ
üȥǽɫ飬ȻȫһööϸСķνӶɣɢǿҵ겨
һĨ֮ɫҲʼ֮
Լʶ֮УüϾռݵ֮㣬֮˲䣬ɢ֮㿪ʼڡ
ŵĺɫ޷ԹģʼͶڹӭ̶ֱķ
ϡ
һ֮ʶߵɫȫкɫģѹһݰۣȴûһٽ֮ơ
ü͡
ܵϵı仯Ҳ̾ɫδؾͱȵزĽɫ
ᣬһֲ֮ˣ䡣ʱԪӵ
伸񣬿ʼ
˿̵УͬǰֱУŴ֮ÿ˵󣬿ںһףڻüʶըѡ
üɫ䣬ʱ
Ĳ伸˵һڷļӳ²ܣǿڻüʶоڣľ涼޷
ʶȴδؾڣһʶ飬ƾǱ븡죬紵ɢ
ңһʶЩ˿϶ҲߵĻᣬʱֹĿơ
ȻǷҪƣǱ˭ùüһȡ
ɫĺȻס꣬ߵɫ׷״˹ȴֱһת͵زϡ
⵽伸˵Ҳ漴ɿŻü꿿ȥ
ãҪԱꡣţħһȡ
̫Һʿ֮ǿ󣬲һԱ٣֮ǿԴӿʼת֮ǰԪӾó֮ˣȫǨƵԶ
롣
ֻԪһȣȻԽˣ̧һӣֻ޴ƣŻüѹȥ
֮кڰɫâ㼯۳һ̫˫ͼת
ü״ĿһۿҪϢͻȻһɢ
ϵˡһ֣Ц
䴦侹ǷɳһֻɫڴشڴţŷµԪһֱӽװ˴С
ִ꯼״ȵ
˱˵Ѿշս𣿡߸Ҳ𾪵
仹ǵһμóķҲǱоȡ
˷ԪӣʱܴʱüǵһѳסǸ͵سһ
꯵һβȣʱ÷ֱӳŻüǱ˹ȥ
ٽ֮ʣһŵųֱӽߵõ˳ȥĽɫʱϿ
ʶռ֮⣬꯺ԪȺתѣŵĹѾʧɫЩÿ
ɣڸһʱҲûͷ
û뵽ִȻϣˡһû;ıˣֻܵҲʧ˳һٳˡԪ˵
һοаգȻֻҲôġʵ
ִ֪һΣһЩֻǲ֪ûʲô֣ԪҲЩȷ
һׯ۵ȷóҲǵزģҲǹѡ
˵䣬ͼһݹӶĦǵӰ
Ԫɣڤ˹ˡûվΣͼæ
ʲôԪ͵վ
Ӧǻü˼Լ¶ڤзѶϢǴ˿Ѿ˽Ǽһﲻ֪ʲôӣ漸Ĳãµ˶áĦǽ


0997 
ټˣ׼롣Ԫȵ
ǣ꯿һۣѯʵ
ֻܵȻüǷֻ֮˳ˣǿֹѵĻϵδжϣ˻ءԪӳ˵
˵գЩĵؿһԶֶﻤţȥȡʱֵһ
¶ԥ֮ɫҲ״ʱ򲻿£ֻܵ˵ͷ
üʶռУԪӺ꯷ֻʣµļȻ͸֧ˡ
ʱüѾȫʶռвϳ󣬺ܿԻͬɽһ㣬伸˵ķֻ֮ȣһ
ú£Ҳǵķֻ꣬ǻбôü꿪˵һʶռ¡¡졣
ֻһֻѹһգ伸ȫӰ֮£кɫħӿעżû
Сģħǵķֻ꣬Ⱦʶţħȵ
˵գ䷢һƷֻڶʱӿһǿٱǣֱӻһͷ޴ţǾֶȥ
µĹħ붼ţסһʱ侹Ҳӿ
伸ô˻׷״ΧԾҲμ֮׷״ŻüüĴȥ
ü״һֱ£зֳĹħʱһ˲佫伸ͳͳס
ֻ֮У⵽ħʴ
һߣ߸ȼܻ棬赲סħʴҪȴҲԵʮּѣ֮·һЩһɵ֦ƣסħϮ
Ѱѣô㻹ǵһƭҵһƷֻҾˣ֮Ҳضҵвͣᡭٺ٣ڱصãü˶ͷ­ǰڵ
һ˵գȻſڣһھͽȥ

һ⻷Ƶ֦һζһ趯˷ɨȥ
֦Ӱգ֮Ҷ裬Ӳڼħ˺һӣ߷һʱ侹Ȼз֮ơ
ֲշԲ֮ʱҪᴫ㣬вһ츳ֻϧҲһü״޵
仰δ䣬ӿħɱӣӿƵɽܸողٴε㣬Խ
üȻҪҵȲл꣬θٳŴЩҲɡʱһͻȻ
ظǵϹâһӰƾս٣˲ڣʺ۹âӰҲ֮ǰٱüͬ
ֻһѳϵĺɫħŻüһ˹һѳס̧꣬ƾͳԴϰȥ
Ĵָ֮ϣһֻ۶Ȼ漴ֳһڤѨһ޴зת
ظӡü״Ҳһ
ֻѨУǿޱȵ˺֮üپ겻ȣ˿˿ƻţС
ȻǾ͸üһȡ
֮ڹħʶϳŹӿ˽ȥ
һħһ߲ܵؿţħ˵ѹʱС˲١
ħĲӿ룬ظԭĹϢԽԽħԽԽʢⲻɵĹУȻ˽ϴħơ
ҵҪҵħȱ⣬ԼȵܲסħüЦ
ͬʱڣĲл겢δͬħʴ˳֮ϵı塣
棬Ҳ쳣ظϵħԽԽأرǺߣѾҪ׷ʮһħˡ
ҪȡжʱкȻһƺߣüĴȻһâۡһֱӴ󣬴˻üüġ
¡
üʶռ漴һ
鼸˻û׷ʲôµʱ򣬾ͼƬʶռһɫâһִͻȻգͷųͶů
ħҫ£ǵõ˾һ㣬׷ɢ
⡭ô£üʱ󾪡
׹һӰȻһԾ˸߿ա
ظħϮ£Ѿܲȶͷȥʱŷǵֻ꣬Ȼǵ׹ںϡ
߾ԽԽģһɮӰȴԽԽ


0998 
زظڿģæݵڵء
ţħ˼״Ҳһŵɫ
ǿɮ¶Ц⣬̧һӼ䣬㽫ظԼٹرϵĹзգڵȵ֮ν֮
زأܡ͸ɾ˲Ŷԡü¶֣
ӷ𲻹һգ㣬Ȼɴ񣬻Ҫ;𣿡زһţʵ
Ҳ˳Ӧƣδ֮Уüʵ
˳ƶ˳֮棬ζ֮Уزҡͷ
˳ѭħ˳ôüЦһ̲ϴ
ˣˣ㿴Ѱĵزٶԣһѹ¡
˲䱩ǣڻüʶռУȴƴ˵һ㣬ѹ֮ʣرɫ
üҪֿǰȴ˲仯ΪһƬ𺣣ܻһƬڣֹɱ¾ͱѪһͿ˴أ˼֣֮нħ
˾Ҫħز쳹ؼ䡣
ֻþѣɷαħѪɽӣѿˣӭǻҲڸġüĬƬ̣ɫȵ
ܷ£ȴʼղ㲻˭ز̾Ϣһһ䡣
ü¶ʹ֮ɫҧҲǹӲдˣⲻ֪˯ڳǵѾҪתˣʱδǵʱҽ񲻸ã
䴦϶ʱȼܻ棬һɫḡУҲ֮£΢΢
αءز״̾Ϣһ
һɣҪõᣬ룬üѾŤȴ¶Ц⣬·Ѿ˵Ļ
ز̧һӣ֦Ӱвۣһθ¶˻С
ડ
һ촫ɫϵĻʱһˮҺһˮâУɵǰ
״Щ֪ؿز
Űɣշ汾ִģϧ⵽㣬䵽˻üУһۣҲԭˡز
ԣزʩһ̧֣סᡣ
ָ˲䣬˲˳𽥱ĻüʶǳһƬɫռС
һߣزţħˣдż֮⣬˵ӽ֮δͽиˡ
ظб羴ʩһ
̧ͷʱλҲ˭ĵزڳɢ
ȻʱزռˣҲ֪һУ˵߰ɣѾҪˣҲûȥˡ

Ƭ֮󣬼̳ϼ˸ع飬Ⱥ۾
ǿˣϽȥԪɻϣǵˡ꯼״ϲæ˵
ôˣ˲֪ʲôæʵ
ڤ˴Ѿҳһţǵ뿪ˡ꯼æ͵
˵䣬洫ɱ֮Ѿ˻
ߡͺһҪ뿪Ȼһ¡
ڻüһѲ飬ҳһֻղأʮ־ɵĴС
˻ûüͿ߿մһ޴ӡ£ȻһΪƷֳһ޴ޱȵĹ֡
ƷϷԼԿԪڤս⻹ħӰԲӦΧɱԪӡ
ʱһȴ
䴦ǵϷһƬҫ⣬˫Ŀһᣬ㱻ɹâˣȥֱӡ
ţһը죬ǵֻûüֺϣ㱻һɹɸǿĳɢ
ڤٸҲ֣㡣ʱһŭ
¡
ɫٴţ֮϶ʱһɾ޴ԪӵӰһʹӸ߿ѹֱ£˵ϡ
æ׷ǰͿԪѾվ䡰죬ǵʹС
Ԫɡ˽е
޷õûԪӰ˰֣һ̽ͷֻüϢѾʧüʵ
õˡǰ˵ͷ
áԪӿһ۸߿գ˵
иϢƺˡ߸˵
ԵһսĴڳǳ˯꣬ڼħһֱΪͼҲȷѵʱˡԪӶԴ˲⣬


0999 ǿĴ
һѣǾ޿֮Կɫأһһٵ˵
ͥһսңߣҲҴߣǸԶսʵսʮʹ֮࣬Ҳη塣
²˵ʱħ岻ֹ˾ڤиǿļһڣǲУ취ӳȥ㡣Ԫ˵
仰䣬֮ϾȻǻڽ֡
ɻ֮ʣá֮ٴ𣺡ڤ˵ˣЩǣԪӹңϲԼλãҲ㡣
ߡ
߿дڤһߣǽս֮ȴͣ
оȣþڤǿסƢģǿߣ
䣬ӵԹйģ֪лȥ·꯺Ȼʵ
Ǳģֻһͼ֪·¶ɬȡŵԹͼ
˵䣬̯˵ͼȴһ£ֻǵͼ֮ϣȻһѺߣȻɷһ·ͨ
ףⲻ·𣿡߸䣬ɫ졣
·ߣû߹Ӧǵزġûʲôգֻܲ²
ʱ߿кȻһǿѹڳһ̫ǿߣҲ׷׸еЩļ¡
׷ˣ˲ôˣȴ˳ˣ赲һԪһ˵գⱩǣɽһ㳤ǧɣ̧һƺ
һ̣ѣ泹ױ
æһɷڳ˳ȥ
ŵԹͼǰ棬ϸͼֽϵ·仯ȻԴһϤɡ
ŤͷһȻ¬ˣЩôûܣ
ɣȥֻܸˡ¬ƿϣѵ
ԣٴ˷ٳţһͷ˺С
ֱʱ֪ظѵĲȻн֮ڣȻֻռʿһЩ
Ҳ֣ħһʼ壬£ģֱڲſʼ޲ԴͶµһ
һȺ˺ƺƵ˵Թ֮Уħ׷ɱĴ
ɷȣǰһƬƽԭһƬѩףòľȥʮֻ
ƽԭԵŷƽԭ֮Ǵ֮ɫֻѻɫݹǣж庡ǣҲӴʬֻ඼ԶеѾ촷ˡ
˲ߣֻܸ·ǰС
û߶ԶҲ಻ԶͻȻȥһ޴ĵضһֻ޴İ׹צ̽˳һѳס棬޴İ׹֧˳
аɣǼ죬ȴֻ׹ֱۣһ˰׹ǳǹȼ
дǰ׹Ǿ޹йͳ˹ıŹǹȺ
Ǽǰ߸ͬʱ˾Ѿʧˡ
һ˲Ⱪǰ׹Ǿ޹ѾѿǱɢһء
Ȼ߲ŸɱһߵĵҲ֮ͷ׹Ǿ棬ֳ߳ײţħӭȥ֮ײɢ
һ·ϿĿİò׳Ƭ׹ƽԭһƬɭֱ֣һȺƬۼ׵ס
ɱûħ˾ѾǴµĺۼ׷ɱ˹
佫ͼ飬ţħ󷽣׷ǧħ壬ֱӭȥ
ţħ̧ȡŽȣ߿ۿ裬һ쫷Хܿ콫ħ䡣
Ҳǧħشڰв䣬Ǳʹİ׹ƽԭҵǧٿס
һͷͷ˯ƽԭµѣ׷棬ħ׷ɱһ
ţħ׹ƽԭŷȥ׷ˡ
˻ûһһȴԪѾ׷ǰ½ȾѪҲˡ
ɣû°ɣЩǵ
ԪЩ˵Ĺǣһ£Ǳضʿܴ죬֮ġ
û£Ǽһﱻˣʱ׷ˡԪ˵
ǣ
һѱļһֻû뵽ҲͶħ塣ԪҡҡͷԸ˵

׹ƽԭϣڤһǽ壬ɫˮ֪Ǽһϸ֣ԲԪô׵ߡ
ֻϧǼһʵ֮ϣָӡ
ڤˡһħǰЩηؿڵ
ˣ׷ˣڵԹ׷ȥֻԿȥԹļڴסǱǡڤһ˵
ǡ
Ӧһټħ˻ʮ˲


1000 潻
ʱһΣȥ߰ա
һˣڼѵ߳һ·˶ԹϮ˲ǧ࣬뿪Թ
ɵʱȴ˷硣
ȥħ嶨ȻرԹļڣôȥͶüͷ
߸Ҳ˵ͷʾͬ
ɶԹ֮Ҳǰ취Ҳ֪ȾͿˣǲжֻ¾Ҫʧ̵Ļˡţħ
ʵǶҲûãǵȲǳȥһɱġһֱط˵ʵ᲻⵽ʴֻûˡظҲ޳ɳʿ׹һɱȥ
䣬ôԪӺȻʵ
ɱȥһֻԴУңѾ֪սʤȵķӡѺĻл𣿡ûԥʵ
ȻˣǱɱȥ߸һۣ˵

һպ
Թԭ֮ϻƷһͨȪб˽һ˴в෴ɱ˵ظ
Ȫ֮⣬פش˴ĺɽŻȪвϳӰѡ
֮ǰǧٱ飬ϣЩһڱ𴦳û뵽ջѡصظ
ɱɽһȣлص
ǧħƺƵɱظɱҡ
ûãڤӰ֣·ɱϲ֮ɫȵ
ɱǣ
仰һ䣬ڤħɱȪ߰Χˮйͨ
ӭսֻӭսַΧħɱһ
Ԫӣ䣬ţħꯣ߸飬ظȸָǰеǹЩķڹħںɨ֮ΧĹﾡѶ
ʵǿ󣬿ΧĹħʵ̫࣬ɱ֮
Щħηǰıɱ˶٣һһĳ
ǾڤվԶûԳ֣ݺɱ伸ˣ¶һ˿Ц
ɣȥ˶ύ뾡ͻΧʶԪӹͨ
кΰ취Ԫʵ
̫࣬жǶռڣʩչǧ˦Щħ壡˵
̫ΣգһӵóΧǧһоڤڣ¸ֲ٣ǧͨҲȫˡԪ̷񶨡
Ԫɣ°ѣһʱǣסΧĹħ壬ڤҲһȡʱ䡣һԵظͻȻ˵
һԪʶظȻ
ظѣ㹻İգԪظ
䲻˵һʧ߰˷ֵİջеġظࡣ
ǺãͰжλˡΪ鷳һ֮Ԫӷһӣڳɰǧı󣬸һɫ⻷ӿסڳˡ
ЩӰһΣ㾡ʧ
ԪӵҲʧ٣ֻʣһоԭء
סⱾᣬͥ߶
˹ʱǧٱΪһɳľް˺ɨ
¡¡ͷħްɨУ御ѶΪʧ
˶ڣҴ뿪ֽţһʮĽɫš
ûԪ֮ǬڵֶΣֻܴһš
ʣµ˱ԪǰľٶһʩȻͿ˹ûڡ
֣ŽɨӱҽһáţħһᣬǰȡŽ˹
лϲӹӡ
ףԶľڤĻɫһΧסظ
˵Ĺħٶ˵Ŀ궼ظˣħǵضܼĹڱסҰ޿ɱܡ
ظǰĴָǰ죬ͻȻڹ⡣
һֻ޴֣Ȼ
¡¡
һڤѨƾճ֣γһɴСĺɫУת
еĹͺɫһûУû˿Ч
ѣңظͺһǰľ޴Уɶݶȥ
ˣæϡ
Ǻɫڴǿޱȵ˺֮κιħһӱɽ֡
䲻ɵһ֮ǰҲظͨǰûô
ֻΣϾ룬ظаŽȻƹͣȶ
һɹɻɫ籩ϯӺ׷Ĺħ御ɣ޷


1001 ѳ
ظǰۣ嵽˰ΧȦԵۿҪ
ǰͻȻӿֳѪ⣬һյѪɫһסȥ·
ѣվһˣǾڤ
仰£һץѪѪƷӿظ䡣
һɾ춯صɷֶ֮䱻һ壬ǰʱһڣЩԹȥ
죡סߣظɫһ䣬һ˿ſһźָϵĹڡ
ظǰһ
úظ³ĺ̺֮Ҫƴ
ظźһ½飬ɫжȻһʢ˲ʮϣһֻ޿ڣһҧסѪɫ졣
ϵѪҲעɫڣΧɷ֮ʱһɢ
Ѩ߶ز³׻ɢֻתĻҲûУڤҲ֮þȫסΡ
ظȷʵǳ۾ɿӿֳ˿˿Ѫħ⣬ƺɵħʴ
ֱ۲ϱûɫУƺвǰһУظҲҪһ̵
ߣ侫Ѫħ֧Ų˶ãظѵ˵
㡭¶֮ɫ
Ѩѱ߶£ٹرգܣ˵ڤƹߣҲ˭߰ɣʣµ飬ͽˣظЦһȻû˿η塣
һз۾΢΢ɬ
֮ˣû˵ʲôظһ֣γԱȥҪƹɫ뿪
ߣڤĻһſһѪûµڡ
ԵâһִѪӲͻ˺ɫеĽְ䡣
䴯꣬Կ࣬ȼҲÿ硣ظзʣųҫ۽⣬һɫڡ
¡¡
ɫٴαΧһУ;ڤҲವһ˽ȥϢδʧȻֻǱס
ǵѪ⣬ȻҲ˻
һаŽϻƹţݺǰһȡ
ʱһӵصĻɫ籩ϯǰﾡ˺飬пٳһͨͨ
漴˫һչֻ޴ֱչ˲仯ΪһǰĽ⣬˲ͨڷһʧԶʡ
ЩûбɫвĹħˣŭ֮׷˹ȥǰû˿ټ׷һֻա
ͷļħͷһһѪĹﷵܵظȥ£׷˳ȥ
Ѫɻغɫил¡¡תѪҿֻԶԶվţ֮ɫ
ԴرѪɫڣڤŭ֮˳
һѪɫƾӿ֣ƺջݺݺںɫϡ
ɫоҲȻ󳹵ױ
ڤЮ죬зãͷɢǳǱ
ڤˣܣǸʿ˳ȥѪæǩϣݵڵأ˵
Ϊ壬࣬ȴҲסģ˱˰ɣȥйħٻסۺǡڤ⻰ȴûɫ䣬ƽķԸ
Ѫһ£æǣԶɶݶȥ
ֻΣڤתͷһͷĿţͷ˵
ѾֹͣתڤͬͨرգĿǰܴǰģֻֻؾһˡţͷ˵
ܺãرֻؾΧסκ˲ÿֻҪܽЩ˹伸գȴ˱ܳʱҶǴ󹦡ڤ˵
ǣţͷҲһϲȥš
ڤԶһۣ¶һ˿֮ɫתۺǷȥ

ۺǧ֮һϿգһɫǴԶգۼ㵽Ϸͣ
һӰֶ䡣
һۣ̾ϢһӣԪӣꯣ鼸˴ڷ˳
ô˳ֵܵǧȻͬ졣ţħΧ˿޵
ţֹˡǫѷһ䣬Žȵ˻ȥ
ظأԪӿɫƺµʲôʵ
Ϊڻ뿪ظǰѾɡ仺˵
ԪĬȻתʱңңһ֣Ҳ׷׳ĬԪһͬ֡
ȻѾԶۺǣȻ㲻ϰȫǾ뿪ĺáƬ֮ȿڡ
ҲáԪ΢΢ͷ
ȷ˼ɣ֮ǰȥǣţħּĻȡһźɫڹϡ
ɫɢǿҵĿռ֮ȴһƽܹƿڤ˼Ŀռϱڡ
ţħֱһӣͷһ
һѿһŰľ޴϶ηУʱʧ
һ̣ʮղһţħӰֶȥȻַ˻


1002 ͼ
ô£ţħˣһ֮ɫ
׼յ˼ˣҲ
ƽû⣬ҵ˼ڤΣԣ
ţħţתٴηռ϶һȻڸֳΡ
ˣظرֻ̣Ͼ˵ظ˼ĿռͨѰѾ޷뿪˵ءԪ̾˿
ȴΪΣ¶֮ɫ
֪ڤλ֮ΪĽ棬ọֻ̈̄ƿڤĿռϱڣͬĿռͨڤʹֻ꣬еĻͶ̥˼䣬Щռͨڣ˼ʿֻ跨㹻Ҳܹƿգڤ硣ֻͨرգ͵ڽڤϵжϣҵȷٸǿҲԻص˼䡣Ԫӽ͵
ѵûбİ취԰ףеʵ
ĪԪȻг񡣡꯳
ԣҲ˹ȥ
Ǻǣ̫߿ƶˣֻѹأǴܵظش̵Ĳٿ֮Ȩƶʲô취뿪ԪӿЦ
˱һͣ
мҾò̫ԣǾڤΪҪǹڤ磿ҶֻҲ˽⣬ƹֻܻأǣתĸرֻ̣ڶҡ磬ǾڤҪԸǣƺҲûҪô˵ֶΡͻȻ˵
Ѵ˻ƶȻһ㣬Ī淢ʲô£ǾڤϧһдҲҪڴ˵أԪӵͷ˵
䣬һӣжһɫ̡
мһƾŹͼȴֱȾŹͼӺܶ࣬а֮أһ֮Уɢһ⡣
ھŹͼ̣ȻָһС飬ÿֻжС鼷һÿС϶οһ׾ķģ֪ʲô˼
˾ǣЩСڷɿţûһǾֹģƶķҲһ£˷У£ƺ̺ĳУ·ǳתҷ
ͼ飡꯿ɫ̣۾һ
ԣΪ֮һ
ڵ伮Ͽ˱ļأϹŴˮ;ƺ֧ӰߣŹüչʱһˮһڴǺͼ顣
˴˱üʱչ±仯ƣˮȵȣ󿪴ˮɹĴҵ
˱˵ܲκ飬벻ԪС
ԪϵС鼱ˮĻ֮
ҫ۵ţΧγһСĹ󣬿ٱ仯š
Ԫӽɫַɿ㣬֮
Ƭָ֮һ٣Ϊ֮һ䡣
ԭˣԭˣϾҪѣѹǾڤһҲҪǹڴ˵ءԪӳ˵
ˣɫҲȻ䡣
Ҳʱ䣬жãʵ
֮ڱضѣԪɫ쳣ѿ
￩һ£ֻյʱ䣬Ǳ뿪ڤ硣
Ǹô죿߸Ҳֻû̫ˡ
ԪɣͼȻ棬ܷһΣһβڤ磿ͻȻ˵
ͼ鱦ܹͨɲһ˱ҲмľޣÿֻʹһΡԪ˵
죬ʲôҲ˵
Ҳʧúͼ飬ƶ֮ͨչ֮һ¡Ԫ˵ȡһɫ̡
һ㣬ųҫ۵Ļâγһ̳Ļɫת
˼ˣҴţվһԡ
ԪӿдʣƬ֮ȡһȴһɫĹǣͶ˻ɫڡ
һ죬һɫȼɫ棬󷢳ǵһ죬ѿƣһڡ
Ԫɫ΢һӡ
ɫƮɢȼյĹ˷˳ǰϵĻҲѾɢ
ԪɣΣ꯿˹һۣʵ
Ϊ꣬Ҷ֮󣡴ףԪӱ۾
Ŵ˻ɫ䣬ѵעʧܣ
²ռֻ֪֮˶ʤ죬ֻʣҵȣҲҪƴһΣԵزԼΪǵסڤظǰȻҪֻ̲ط˼䣬ȥۺǣڤرڤ磬ӲȥҲԮ仺ڣᶨ
ƴˣ˾һԭ˼Ҳ
ԪӿٴιĿ࿴Ҫ˵ʲô
ڴ˿̣еĹ׷һ죬ѿһϸС·
ȻСڳ˶Ϊ߾֮Ŀ̿˹


1003 и
ǡ⣬ⰡԪӿйף۾
ɣԶѿĪб䣿Ŀһʵ
֮Уռ֮Ϊ˽⣬սͨռͨĸ˲٣ԼȻᣬĿùܶΡ
һ֣ѿһ϶֮һ˿תԪЩ˵
Ŷʲôʵ
ʲôƶҲֻʾǸڤһԪ˵
ˣǿȥɡ꯻Ϊһ׹⣬ڤӷȥƺԪӵǳΡ
˽˶٣Сʱ㵽ڤӸ
ǰһڤļֻǸĵģһͷħҲޡ
ף֮ǰʱǹأǹˡţħһ
Ǿڤ˽йﾡٻۺǰɣֻѾͭǽڣǺȥֻϣҲ󣬻ѰһԪ˵Ǹɣ˵
Ҳ׷׵ͷ
Ҳû˵ʲô۽𾦳ΧȥʶҲɢʲôҲûп
Ҳʩչͨɶûջ
Ǳ·һ·Ѱңһ·ѰңԴﴫѶϵԪȡһɫ壬ݸ䡣
ãҺţ֣鳯ζȥѰҡ
˵Žӹ壬ţħ鳯ڤηɶݣԪꯣ߸ζȥ
磬˵ԪɵֵΣǰһʵ
ռͨԹűУ֮ԡ˵
ˣʥóռ֮ϧڷһսţֶռ֮ĵ˥䣬ͨȴȷɵġţħҲ˵
ϣˡ˼ĵ˵ͷ
ֵܣǰ˵ǧ֮ǰ磿⾿Ǽ٣ţħĿƿ䣬ʵ
Ȼ٣ţִ˻⣿ǰΪ֤ԼѳԼܱἰܾЩŤ۾΢е˵
ֵǧ֮ǰи֮룬ϣܹӦţħ˵
ţ˵ǣֻĳȣǧǰıʵСԶڣ̫ѵûд
²ѣ¹С캢ǰȥֹȸܽΣֵܻصʵ󣬻տһСĪҪħǸʱӦûûкħӴţħһ£˵
ţ̫ˣѾ˵ǧǰʵС캢ʵǿѾﵽڣͨôܵҡͷЦ
ֵܲعǫܸоĳʵеʵԲ캢Ϊ㲻öǿҪţĳڴɽһܱ⣬ֻһ֪λԼ֮һرˮ飬ܹһлͨҲ⣬ҽЩ㣬ȥһǰȥȡǷˮ飬ҲһЩţ֮µıꡣţħȡһ˹ƺ׼һ㡣
Ȼţֶ˵ˣپܾԵ̫飬һֹ캢ħֻǲ֤һ俼һӹ
ȻţħûΪģɵĻشŭǸˡ
ʶûǰһλãԼŵطٵġ
ֻҲû̫⣬صʵлԹȥ
˼ǰɶݣѰ
һɫͻȻ΢΢һ
ʶӦǰһӰϥںϣΧ۹ȥ壬ɴ˵
ӰΪҲǺܸߣֻɳڵľ硣
ѣôˣţħע⵽ʵ
ûʲôǰһ˵
ʶǣַΧţħǻҪһЩ
ţħĿһ˿ȣǰɿһ󣬺ܿҲ̽鵽ǸĴڣҲһ
ߣڤʲô࣬ȻҰŵôƫƧĵطһҲӰһһ߷߷߱Թ
ֻǸͨ˳ֵΣץʡţħ˵
˼ɶݹȥǸϷ
תͷˣɫ䣬̱ҪڤС
ӵһ֦̹νá
λǰСֻǵظһͨ壬Щħռ˵ظСҲΪ˻ŲòͶǡȻã͵˵ѡ
ʲô֣˵ħﶼѾߣô㻹ţħʵ
Сڤӵĺ񡣡˼æ˵
ɳסڣǻ뿪ڤ磬ط˼䣡ԺͻȻ¬
¬Ϊ£һֱռڣûг˶ϤΪһӣôʶɢ⡣
¬ûͷûβĻһ˼ָһ㡣
һһŵ˵塣
̱ôͣһ·ʯ


1004 ֹ֮
ѣǣţħ¶֮ɫ
˵ôˣҵڤİ취˻棿һӣ¬˳˵
ţħ⻰۾һ뿴¬
СҲûʮֵİաƽС˺йһЩԴ˺˽⣬֪˵һܣãҵ뿪ڤĻᡣ¬˿Դָָ˵
ʲôܣ˵˵
Ҫı˵𣬴˲Ѱڤ缫亱Ŀֹһ壬ֹһӵһԽһΪγȻĸ塣¬͵
Ʒͨüһ
ֹһķͨѰķĶܷ࣬壬һܽŷ̰֮ḡȸתƵϣ´˼룬Ǽ¬˵
츳壡ô۽硣
ţħҲһȡ
˵ǸѳķıǺˣţħʵ
һΪѾﵽɺڣ̫ҾȻԶڵظְλĸߣ֪ƹż̵ְֻ𡣡¬˵
ʲôѲвǸ𣿡鲻ΪȻҡҡͷ
ֹһѵ廹һص㣬ǾǶ۾Զ궼ܱ˴Ӱ죬ǿһ㡣¬һЦ
˼ǣֶβٿÿֹһͷϵӰǸ俪ֻ̣˼¬Ĵ㡣
ؿֻֻ̣Ҫô̷ӡɶһ㣬Ǿл뿪¬˵
²Уֻ̱⣬ڤĽ֮Ѿֻ̣÷ӡɶһ㣬ҵȺҲ޷˺գƿնߡţħҡͷոͼ˺뿪ڤ磬˴֮ļ͡
ƽʥ֪ڤڤͨ˼Ҫռͨһֱ֧ͨǸһطǳŹ֣ڤѰĹ߻֮γһֻͨͨͨ̿٣ڤȻرֻ̣ͨܵӰضֻҪɶ̷ֻӡӦþܷ˽硣¬˵
ԭǵǿһԣͨںδţħ۾һ
ǰһƫƧ֮أ֪˷ǳ٣ҲǾڤεżȻ֣¬ǰ·
˸ϣͬʱǿ崫ѶԪӵ˹
ʱһһڤӵ֧ͷԪӣ꯵Ѿ˹
һǵĺֻжСΧ˼ɽΧм䣬ۡ
ˮļγһˮС
Ĵ΢΢ƺͨĳδ֪ռ䣬ֻϧڳһӴޱȵͨǿзӡ
ȻˣȻӡˣͨȻֻҪ̵ֻķӡ΢ɶǾţħ˺һۣϲ˵
µĹؼҪӰ𣬶Ҳþڤ˿˿һץסǾ;޻ᡣ꯽ӻ
齻ţңһ徫ͨҲоһЩ֪һջδ󷨣ܹ֪޾Ӱһ˵񣬾̫ҾʿҲ޷ֻһжֻ¾ڤ˻ῴţħ˵˵üͷ¡
ˣǾͼ⹥ۺǣڤΨһ鷳Ǵ˵ؾۺǺԶͨ޷ʱһ飬Ҳѽѡ
Ѵ˷Уڻ齻ңа취Ԫ˵ȡһɫ֮ǰǸݵر
ܽǴۺǴأĿһ
ƶرչԸǼȫ߶˱ӦÿԽչۺ⡣˻ݵ⣬һܹͨ˲תǷΧƷλáǾ繥ۺǣؼʱһἰʱתԪ˵
˵ͬʱдɫϹâţһɢΪһܹյľ޴Ĥ˵档
Ĥһ棬ûϢҲʧһɶ
¶֮ɫʶ֮ǿȻҲ޷ǻĤĴڡ
ˣǾţѣԪڴ˵ʩȥ⹥ۺǣǾڤע⣬ţִᡣһ˵
Ȼû
һ£Ǿڤ˼թţѺԪɲڣɣͻȻһɡ
ȷʵǸ⡣Ԫ¶֮ɫ
޷а취Ц˵Ȼͷдʡ
ͷ̱ɽɫɢǿҵķ
ţ֣ԪɣλԼһЩעͷڡţħԪ˵
ԣҲûжʲôעͷڡ
ͷϸСȴ޵̶˲עٷûɡ


1005 
дʣͷʱɿΪӰţħԪӡ
ҶϢ棬ţħԪһ޶κ
ŷɽĻͥʮͨޱȣһȻˣﻯ֮ʮãȻԪ޵
Ԫѹˣʱʣ࣬ǸϽжͷֽꯣ飬¬ռ䣬Ȼ˫ֽţٴʩչǧͨۺǷȥ
Ԫ߶飬˱ܷΧɢ
ţħڵϣûʩҪϡ
ʱԪ̹һ˳ֳһС֣׼
ţħ˾תջδ󷨣˫Ŀ֮𽥸ֳһʵİ׹⣬۾
͵۾ƺȾһ㣬Ҳֳ׹⣬˵Ĺ졣
ţħʱһȥ۾İ׹ԽԽʢֻ۾ɰɫ
ţħͺһָüһ㡣
һָֻԭֻüĴֳһ۾ķģת
ʱ˿̣ۺĳһ޴󹬵ڣһɽԲڴˣԲڿ׶У׶ף֪ͨδ
һذ޼ֻ֮Բɢ΢ǰͻþԼǰ
ֻ̣ƿֻ
ԭӹҹϢת̴ֻ˿ֹͣתĹâҲ
˿ʮʿվֻΧǹ壬иһɫ졣
Щ԰׹Ϊˣÿһɢ쳣ǿϢɿƷ
ʮ϶һιͼеĿе棬
Щιÿһƾˣ·Զʱڵľ֮
ʮʿ߶ɫᦣһȦȦ״ĺɫâʮӿγһ޴Ƿ󣬽ֻС
޴Ƿ޾ϢľˣֻͬΧնӡ֪ʲô
ʮʿÿһΪﵽɺڣﵽ۷壬̫ҾҲֻһ֮ңǴ߶ǳޱȡ
ʮ⣬ڻվһħ壬Ǿڤ
޴󹬵֮⣬פһһĹħΧˮйͨ
ܺãǾô߶ʮɷάϣЩǾˮԿٻָ֧աڤԸ
˵ͬʱһӣʮɫƿ˳ȥʮԡ
лڤˣǶȻʩиһ˵
˳߰˷ƣҲ۷Ĺ֮һ
ڤͷת˳ȥԱߵƫ
һħʿվǸϢǳħ壬θߴͷ˫ǣΪﵽɺ۷塣
ڤˣֻͣҲˣαػҪʹʮɷӡ˷ϹŲȻȴݣѾƴ룬Ȼûг޸߶ۺܴ󣬻ɲ֮˵ıԪһֱάյĻʮ˿»Ϊ𡣡ڤ˫ħ弱æӭȥ˵
ͿЩ˽̫ʿǷ޷뿪ڤ磬ƣĿǰдУСӷֺЩޣһЩⶪӣʲôϧڤĿһᣬ
˫ħΨΨӦٿڡ
ظսɶѾڤʵ
˸صĺɽأսѾۺǣⲼߣۺڲĸҲ𼶱ĴܣҲ޷ϢǱڤܷġ˫ħ弱æ˵
ڤͷҪ˵ЩʲôһͻȻԶƫĵҲΪ֮һħǾŭ
ô£˫ħһæȡѶѯ
ۺǽƾǵʶҲ޷֪
ڤȴ򶨣ȡһɫӡ
˾ľΪΧһֵθ񣬿쳣ʹࡣ
ΧһѪħƣɢħƺħطһҾ澵ϡ
θֻ۾ϻƹΪ鶯
ڤһ㣬ֻ۾ƹ⣬Ͷھϣʱֳһ棬ȴǳ龰
Ѿ˽ۺ⣬Ϊ׵Ԫӣ䣬꯵һ١
վǰѾʮɸߣҲ֮ܶ࣬ųԣͻڳһɫĻϣɫĻҲֳ֩ơ
ûţĶסɳȥæýƵֵǵĽڤ΢΢ЦûлңɵķԸ
˫ħ忴ɫʾĻ棬¶֮ɫڤķԸָ̻汼ȥ
ɾڴ˿̣һľ洫ҲͬһһζԭڵľڤɫҲһ䡣


1006 һ
ۺ⡣
ȫתͥͷͨٴαٱϣΪһɶ̤صĽɫˣҲΪһĽɫް
Ұ
еûӰѩһ㸡ǰʮ֮࣬ﵽ֮ҲԤʾŹѾԲľ硣
䷢һ춯صĴȣʮӰ˲϶Ϊһءһǰ̳ͱۺǸĺɫĻ֮ϡ
ۣۣۣ죬ۺĻֽѣᴩ
ɫްûһٻֱͱۺڣ
¡¡
Сۺںֱ̮ħھް£̮߱Ľ
ƾ˼£һ֮ױʧ
Աߣ߸飬꯵Ҳ׷׷ҹ
߸仯ͷ۵ķֳֻ࣬ǹ
ǵصɫǹͷӿۺڡ
ĹֶȻû߸ôƺֻ䣬׺һ𣬾Ƶȸз£ħش
Ҳʹ˷ͨ仯һɸߵľˣתҲת˼£Ϸɫ⣬ееһصĵ⣬Ԫ
ÿһͷħΪޡ
ֻԱߵƫڣڤͨеĻɫӿɫޱȡ
̫СˣΪƾܹ֮סǣڿЩʿ֮ǰĴսУ¶Ǹ䣡
ڤһˣȻӶȥ
һЩħˣ׷׸ϡ
ڴ˿̣ʮ߶ɷĹʿУǸĹʿüͻȻһ׹⣬γһ۾״ķġ
Ժ־һ裬˽ʩҲͣ
ʮɷҪʮͬʱʩͻȻ֣ͣʿʱ˹
ѾӵʮɵľڤŲͻȻͣסȻתӥһ۾ָ֮ϺڹţȻһץ
ͷһһֻݴСĺɫħצƾճ֣ݺץ¡
ӲͻȻ鶯ӦҲ죬һֳֻеĺɫ졣
ɫ조һ˰ٱͷ
ԭ̵ֻķɫâҲƿʮ֮һ䵽ͷǺɫһ𣬵ס˺ɫħצץ㡣
¡һ춯صľըһ̫ڵƾճ֣ķ籩
ڿռС籩޷ɢйʮӡ
̫ĴâӲ˺ѣɫҲһץơ
ڤһݣʮǶɷĹؼٵĻ¶ҪܵӰ졣
Ͷ֮£æͣ˺ɫħצ
ڤˣſڵļħ컹ûвʲô漴ͻȻϮķ籩ĺˡ
̸ֻʮжɷ󱣻Ӱ죬Ҳǰ֪ô졣
ڤ׹ⱩǵŵڵҪʩչͨ
ſһѪԾǿһɫĹ˶ʱųĿĹǰ׹â
һ̣סˣݺһֻۣáꡱһ˾Ȼм۶ϡ
ɲǼ䣬ӡ̵ĽƾɢӡľžŰʮһֻ޻ǣͬޱ޼ʵħ緢һ쾪ףݺݺ̵ֻķӡϡ
ʮɷ󱾾ȱһǣֱħݺݳӡʱɶһ¡
¡¡
µ̵ֻõһ˿Ϣ֮ųҫ⣬¡¡ת
ۺ⣬ĲΧճһ˿ɫһϲ
ڴ˿̣·ͻȻųâס˵塣
ˣæصıָͨ͡
꯵Ҳһ׷ͨνڵϡ
ϵĻâ̲ס˵壬ȻȻһʢӰҡһ£ʧ
ͨĺԣâ˵Ӱֶ
ڵͨ˿̳״򿪣ռ籩йӿһҲƵľ졣
ͨûгȶڹ˲̫࣬ͨϾҪסߣԪӷһӣϷɳһᣬǰǱ
һΪһ壬ڶʱֳõĽ⡣
Ԫٴһ䣬ͻȻñɽס˰ڵˡ
ҫ۽˵Ӱʧڡ
ЩԪӴһչಡһͨڡ
˺һеĿռ籩ϯԪ˵黤κοռ籩棬û˼ֺ
ɿͨǰ˿˿׹ǰϾҪִ˼䡣
ɿռͨͻȻһѰľ죬һ񱩵Ĵƾս٣ռͨҲȻ̮


1007 ط˼
ԪӼΣɫһ
۶
ͷͻȻֳâһһһףɫâڸԳһʢŵ˲ǧٱ̮ͨȻסһ˲
תƣԪӽ̤ǣ߲ɶݵٶȶʮһûǰİ׹ڣʧ
Ӱոʧͨһ¡¡죬̮ʧ

ۺǴڣڤֳ˶죬ǿƴһ𣬶ϿڴһѪɫħӡ
һѾϳأޱȡ
ڤûħķӵעڣʮɷٴչֻ·ӡ
Ȼڤȴû˿ϲɫһ
ȻûֱӿֱЩѾӳڤ硣
ڤŭĵͺһڵһ塣
ž֮һִ󰵺ɫһ׵紥֣ڸ档
У汻һӣʯ׷ɡ
ʬ屻һɫУֱӱѿʬ޴档
ħ˶㵽Զ˵
йһͨ󣬾ڤָܿ侲ת߳һʯҡ
ȡһ鰵ɫԲ飬ַɿ
ɫԲһâܿγһߴСɫ󣬻ת
֮󣬺ɫڸֳһģӰ
һɹ˲ʯңڤȫÿһë׶һϢѹסʱһ飬ҲҴһˡ
ȴˣ¸Щ˲֪ʲô취һٿ̵ֻĹ壬ƿӡȻǱ˳ȥڤͨһڵأֵ̿˵
ʲô㾹ӵˣģӰŭһ
Ȼ󣬿ɾڤȴоһѹͷѹǰΪ֮һڣԹȥ
¸κα⣬ֻȴСǰ͵ķϣһĻᡣڤͷøͣ˵ϡ
ǰУдУţħԪӣ꯵ˣһͥķɽӵ˵ظڵģӰĬһºʵ
ǵģѾ˽䣬гһо֪Ӻδڤæ˵
䡭ģӰһ֣þò
¸жָʾڤȴƬ̣ʵ
ȻѾߣµıڤ˷ѣȫɡģӰ˵
ǡڤӦ
ģӰһδӷȥʯҵĿϢҲ֮ɢȥڤŴӵվ˲ͷ亹
ȴ˵ԽԽ󣬿볹ѾԶ¶һ˿˷ܣ첽ȥ

ǰһһڰռڡ
ûһ˿ֲָɼ˶Ϊ֮ܿ쿴ǰĻһ޴ĵص׶Ѩڡ
ѨɴСܵʯڳֹĺɫ̹ǣɫһ
ѨĵΪƽһʮɸߵİɫ飬ʮһƬɭ֡
ЩСѾ̮أֻãһǳƣǸӡӡʲô
һɹɺ˵ЩõɢΧЩȺʵγһݵƣЩ
Щ֪˶꣬Ѩڵ֮Ũĵز̫ʿҲһʡ
߸һϡ䡱һȼһɫ棬ѸɢΧˡ
ʲôطŨĹĪǻڤ磿ţħܵΧü
ǣѾ뿪ڤ磬Ӧ˼һˮѨ֮ءۺ˵
ҲڳΧϤ֮Уһʱ벻
ܿν˼ʶɢ
ֻҪ̽ԳǵϤ̾Ūʲôط
ͻȻһΪΧĽ֮쳣ǿʶȻסɢȥ
һȫʶһ壬ų忪ƣӦΧ
صףķȴЩͬһ޴ĹٹǻвڹڵĹ
ԭ
ϳ˴˵أǳǸǴɽǰĹΪܵ͵ʱȥֻתûн
⴦ص׶ѨλɽĹֻΪλЩص


1008 Ϲ
ѿ֪Ĺţħ˹
ĳǰڳǸ֪һ˴һΪɽĵطĹ˵Ǵǰһλү޽ɣ֪Ϊγ˴Խ͵
ԭЩʲôΪλŨţħԱһֵ˵
Щͨʯӡ̵ǳӡӡ˴꣬ЩҲУǰϹǶƲöɡԪǰȺ˵
Ƕ󣡡һ
ڵ伮ϿļأϹʮ֮һҾ˵ǳǰܹǳ֮Уħ֮ͨͨ
ţħйâҲһʢΪǶϹֻϧʧ벻Ȼ￴
ЩҿѰ˵ĻǣƺǼᶨʿꡣԪӼ˵
ʿǣһԶһָһ㡣
һڹ±ޣϡ
Ȼѣ¶Ѩζһ£ϲĹХ𣬴̵˶Ĥʹ
Թ̮ڱʵʰĺɫ֮ӿ֣գۼ佫¿ռ¶ȶʱס˼æʩס塣
ɫУһӶʿ״ĹӰֶǧͷ֮࣬裬ƱڤȺҪǿ֡
Ȼʿ꣬ҿζǴǰľʿΪλᱻӡڴˣü
ЩȻأɶЩ̫ҴڣȴûдӰ졣
Щǳӡʩ֮˲볹ɱЩ꣬ô˵صˮ֮ιǣƺһ¡Ԫ˵
ԻȻ
˽ǰ˵˵ضأ֪Ӱܾ֣󣬽ʿǷӡУԴ˵ˮιպгһܹ˳
ѹֵʱ˵ع̳
ֻǰ֮УȻ˶Ƕʵ𾪡
Щܿ˵ĴڣǶѪļʣ

һע±ڣʱֳһɫɿת֮£γһɫУת
һӴӿ֣¶ѨΪ֮
ЩȻ࣬ʵҲôĶ֡
еʿ̱˹ȥ׷±ڣɽȥ䳹ʧ
ڴ˿̣ЩɫϵǳͼͻȻųǹ⣬ʯҲֳǻԡ
ԭɫĶͻȻͨ͸һޱȵǳͼֶ¡¡ת
һˮͰǹǳͼ̺Ũޱȵǳ֮ݺݻ±ϡ
±޷һ죬ѣЩַɳ
伱æתס
ɱĺڹȴͻȻƶϣǵǹ⼤һ𣬺м棬ݡ
žڶѨռڻصҲ΢΢
䱻ǰסԱߵԪӵҲһ
ڶµǹûг̫ãɢȥʯͶǹ֮ʧָԭ״
ֻ±޵ı仯ȴûֹͣڹԾɿҫԽԽ
ڹ֮УҲʼ仯Ȼ쳤Ķ䣬ƺҪĳɱ䡣
ܿ췴ӦæתעڣüͻȻһ
±޵ĽƣѾɴ˱ͻȻһոµĽƣ֮ܶ࣬ǰЩƸ
±ھȻôƣ˵ȫ֮ˣ´ϲת±ڳֵȫ½ơ
ϵĺɫм䣬±ޱ㳹״䣬ΪһͭɫžŸɫԲĹӴޣָһͷ۾Ѫ죬
ͨױȵɷ֮Ϊɱ¾â䣬ʱҰѪ
Ϲʮ֮һսޣ벻һֱУԪӴȫµ±һۣһ˵
սޣʮɻĿԪӡ
߸ţħҲ˹ȥ¶֮ɫֻһƽսе
Щ鶼Ϲսʱţǲ֪ҲϹʱڣʢռݺĴأΪ֮ıչս˫ʥۿͶӵӣܵΪ˿壬ȫ֮Ϊʮ׸һ׵ԶԿӣս޾֮һ꯵ѵеҲǡԪ˵
𾪲ѣս޺еֹ
еĳޣȻû뵽ôͷȻǣϹޡ


1009 
˵صǶľ󣬵겻ֹһԸ壬벻ôȥǶڣԾɺȻϮҲãѴ˱ֳ˱塣ԪЦ˵
ҡ΢΢ͷӶսޡ
̷ͳХѣƺܲס˱޵ơ
ѵģս޾˵׵۽ŵ۽֮ͨսһ׺ݵɻս޲ǿɻ֮ܣֻҪˣ̱ὫڻǳĪҪԼˡԪӼæѵ
ɻ󣿡Ŀһסսޣʶ̽ܿҵһɫơ
˽¡¡תγһµĺɫУµ֮֮ǰЩĹﾡڴˣڱɫƲϽ̵
ʶһ̱б˺ɽȥĸоŵæջʶ
󣬽ǧͷ㾡ɻ̵һ
ɻǽǧͷôˡ䰵Ծ
ڴ˿̣ɻͻȻһ٣ȻתԭڵУͻȻ˰ɫ
ս޵ͷͬ˹һ㣬ſһ£һĴָС͸״İɫԲз˳һüģʶ
ɫԲȻһ֮һΪһ塣
üĶʱʹʶе֮ȻС֮ࡣ
벻ɻ˾ȻܽϵľӡװԪתһŴľԴ֮ԪӿĻ̾
֮Ҳ¶Ľ֮ɫ
ңҡЦЦĿõһ촽
˿̶ѨڱõԼٵľ꾡֪֮ᱩǵʲô̶ȡ
ѣ˴ǶһãʱܻٵԪӼˣæ˵
ʲôãʵ
ԪЦһӡ
һǹЩɫȴһ˸ǳᦣʮ֮࣬ǳͼ
Ԫһ㣬ʮǳᦶʱһųǹ⡣
ҲųǻԣγһǹסѨ
Ϊ֮һŶѨĽ֮պɳޱȵĺˮǵΪҲѡ
ЩǳᦣĪǴǳᦣţħĿ⾼ĿЩǳᦡ
ǳᦣĿһתĿ˹ȥ
ȱأǶòʮ˴ǳᦣӦʮǳȻҪһǧ˰ٸСǳᦣӦһǧ˰ٿŸǳһǧһʮʿʩһ˲ٿһǳᦣͿ׵Ƕٻǳ֮֮ǿԻءţħ֮ɫ˵
仺ףʮᦡ
Щǹƣڶ࣬ÿһᦶﵽ˷Ρ
ҲǳѣռֻһЩƷѣֻƷһ룬ϴ˵صǿ˵صǶԪ˵
Ԫƺ˽˵صǶ󣿡ʵ
˽̸ϣ֪һˣƶԵɺ֮£õĲȱף֪һЩԪ˵
ȱףɷһۡһ˿С
ҲţΣţħҲ˵
޲ɡԪȡ򣬷ֱݸˡ
лһʶûС
ڼһޱȵķǶ󣬴΢ҪӵĶ࣬ҪҲǳ̣ţħ˵Ҫʮ˴ǳᦺһǧ˰ٸСǳᦡ
ЩֻҪô󣬻跨ǳϵͨͼȵȣû̫ҾΪԴܲóǶ
ҲûЩļǶͼ
Ϊﵽ̫Ҿ磬֮Ӵ󣬼ѳԽ˹Ŀĳ̶ȣܿ㽫ݾס
ǶоǶʲôȻСɶ˵ȴûʲôôһ¶Ը֮°ɡ߸һòͣ˵
߸˵ǡջʶЦ˵
оǶ󲻽Ϊ棬ҲΪʵеԼ㡣
ǳڷӡǿľ꣬ʵеԼȻû±ޣúˣҲһԼĲƸĲ˵ƷƳķ򲻿ɴ
ֻһڶӡнǧ꣬ʵΪСֻǶ󣬲пշЩꡣ


1010 һ
ǲ֮壬ҪɱǲܵģΨһİ취ɽͼӡҵѾȡɽͼƬýںΪһ˴ǶиϢЧǿΪ˷ںɽͼԪ˵
ԭȻԪѾ˴㣬ǿ쿪ʼɡ˵ţȡĿɽͼƬ
ɽͼѳƬҪں޸ô򵥣ýһԪȴһ֣˵
ʲôԪ˵е᣿ʵ̱뵽˴𰸡
ᣬͥر֮һҪ׻ָɽͼ֮Ԫ˵
ˣȽһ䷭ȡϵоݸԪӡ
꯺ҲȡеоݸԪӡ
ԪѣоںϺѾӡǵӰ죿ţħȴû̽оĬȻһºʵ
ꯣ䲻ͬΪ˻ͬ壬´ӡڣǳһӰ졣
Щ֮ʵΪãҲЩоϵѾܸ롣
ںϺ󣬶ӡǵ˼ǵԪβţħ⣬ȴҲû˵ѡ
ţħɫһΪصıɣһڶǺͥЩ콫һˡ
ţѣֶҪѹħͷȰڵͿ̿ݺĵӦסԪ˵
Ԫ˵Ĳ˶Ҫɢ˶ˣ̸ʲôɡҲȰ˵
λ˵ǣ̫ˡţħЦһȡоԪӡ
ԪӽӹоһӣеǱоҲ˳
屾оڿУȻ˴һһҫޱȵĽͻȻţ̫ͻȻ˴˵ء
¡
һӴޱȵϢӽб˸߸ϵϣΪ֮ǿҲ˺ü
ΧǶƺвԶ¡¡תᱬϢסûɢѨ
һȥϵĽȥ¶塣
屾϶ΪһγһĽᣬֻĵѺۣΧĽҲЩȡ
Ҫ᳹׻ָҪһʱ½ҺѾУƽʥǷͷжһЩɢ֣˵ؼᣬ֮һͬǰȥǡʱ䲻࣬ҷͷ£ԪȻ˵
꯵̵ͷ
ԪѣǰڵظûüѯʣΪλѵ֮죬ǰļ㣬Ӧûʱ䡣ǰͻȻʵ
ħ֮ɥĲѪǰգӿȵѽȡԪӳ˵
ɫ˲࣬սȭͷ
ǴƼûĵطؽҲдնƼ˿ڱǧǰҪ٣ȾȻѪһ֮ˣ
ꯣţħԣҲѿ֮ûʲôʩչ֮ɶݶȥ
磬ɽ⵽ħϮѲڣЩڣҲȥһ£ܷ絽ǡ˵
ضħ·ϵġһǿеıߣ
ģƿ֦ʮߣҲȫˡȻһЦһ֮±ԭʧʩչ뿪
壬ڣѨкܿʣ䣬ԪӣԼ߸ˡ
ͥɲ飬Уòңһ£һ֮ɡ߸˵
Ҳã̫ӵĻͨ磬Ǳṩ޸ɽͼĻɡԪ˵
û⣬ҡ߸һЦ
ԪѣҪͬʱ޸ɽͼüͷ
˴˿ԻӰ죬ͬʱ޸ȷֿ޸ʡܶࡣԪӺǺЦȻ˼ȫ
֪ԪӼʶ㲩ԶԼɼû˵ʲôеĿɽͼ˹ȥ
Ԫӽӹͼһӣһɫ¯ֶ
¯ߣ£ǳͼΣ¯֪Ǻֲ죬ͨӨϣʱһɹ¯ڷɳΧһɫơ
ʲô¯俴ǰ¯ӣĲ¯ڲƺһأһߡ
¯Ϊ¯ģӲɽϵһ񣬻ʱɣƶžǺ̫ϾϽ¯ȣ¯ҲضáԪ¶԰ɫһ㡣


1011 
Ԫӷ£¯¯Զ򿪣һɫϼסĿ齭ɽͼƬ¯ڡ
߸ҲһſڣһƬɫ𣬰ס¯ףȼ
¯ĵײоŸϣͣУתɾŵϸĻߣסͽɽͼա
Ԫ¯䣬۵һƾһɫ¶ȱ߸˿ѷʤ֡
ףʮ֮һ𣡡־֮ɫ
ؼգΪ𣬲¶ȼߣܹٻһУᴿϵĹЧʺ
ԪҲһΪţһ𣬲ס
¯¶ȺܿնŤ
ԪѣҪʲôʵ
ĻͥɽͼıԴ֮֮ͨ㽫עмɡԪ˵
˻ͷһ̧ɫ
һϸִĽûڣĵϸЩĽɫֱעһɽͼƬڡ
ʱһپĿɽͼƬҲΪ֮һ
Ԫ¯һģסɽͼƬĻŤĿƬʱƶλãƴһ
漴һӣиֳһģÿһɢǿҵ䱦һоúӤɹ
Щһˮ¯ڣ漴
Ԫӿдʣ˫ʮָǰһɿãƻ衣
һû¯ڵڣŶĻѸٱô⡣
֮棡۾΢΢ɴ
ػܿöԪʩչֶΣҲĳֿػ֮ô̵ʱͽ߸ᴿ˴֮档
Ҳˣ߸ԪӾȻҲÿػ֮ᴿֱ似
ᴿЩϱڻɽͼڡ
Ԫзٱ䣬ЩͻȻѶΪһϸɫ˿ɽͼƬƴ˿߷첹·ɽͼ첹һ
ѷ촦Ҳһͬһɫ߷ɿ촩š
俴۾ԪӴ˾ٿǼ򵥴ֱƴӶ˿ҲУܹоЩɫ˿ƴӵıһޱȵֶΡ
ȻʦȴҲǳ
ͬһ¯ɢǳͻศɣ˴
ĽɫɿȶĿɽͼƬΪһ壬ΧɽͼӰ죬ڰ㷭ΧǶеûɢȥ
ʱɿţһպܿȥ
ĿɽͼƬѾΪһ壬γһɽͼ
ͼȻ͸֮УΧշˮĺۼɽͼƺʱܹգʧȥ֮
ֻͼǼѺڣûˣЩۡ
ɢĽҲѾױȹ̣ͬڡ
ɫһռ䣬ԪѾ°ټƷڣһʼЩﻹܷЩãɽͼѺһЩɵԪƷģﶼ޶
ԪüҲֳһۡ
ԪҪõģһЩ˵
ǻüĴ﷨Увϡ
ã̫СˣƾһЩϣ޷޸ġԪ˵
ô죿߸۾һɡ
ԪĬȻһ£һ˿ſһ¡
һһâ¯ڣȴǺͼ͵顣
ָһ㣬¯ڵʱںͼ͵ϣҲɢǿҵ⣬ͬھȼһ㡣
黺ڣһҺĻɫӿעɽͼ
ɽͼɢĹâʱһʢڲɽͼͬ˹һ㣬ͼϵļѺҲֺϡ
ͼҲһһڣϵѺҲٴοʼ١
Ԫѣ㽫ͺͼıԪעɽͼڣһرɾҪٵˡ߸Ļæ˵
ΪѾܿóԪӷͬСɣǵ飬˳ɾԪӵıٵҲӰ졣
ֻҪܷӡȣһƽգԪȴϧ֮ɫʩ
壬һ䡰աҪǾǳᡣ
ҲԣȫתͥĽעɽͼڣѹ


1012 ǰ취İ취
תۼһʱȥ¯ڵĵͺͼ涼ƣ·ʱܱ
ɽͼϵѾɼһ˿ֵơ
һߵᣬҲһĵƽʧֻʣһ˿
Ԫְֳһɫ˿ɽͼԾҲɳһŻɫԪעɽͼڡ
ɽͼͻȻ·ŤҪɽͼһ㡣
Ԫɫϲַɿͬʱſһ£һھѪڡ
ѾƵĵ鳹ױΪһŴĻƹ⣬ģɽͼڡ
һ֣ӵִɽͼڴͼϵѺЩʣǻȥʧ
ͻȻ䣬һɽͼϱޱȵΧҲȸԾ֮ƺڹӭĹ
ڳˣϲŵһķһ롣
䣬ȡһξѪɽͼڣԪͻȻ˵
һԴָָһ
һѪ¯ڣɽͼϣɿ˽ȥ
ɽͼϵ⾡ȥͼҲɿ͸һûУʧ
һֱ̣һͼƾ֣ɽͼ
ͼΧϷ׽֮⣬·һ
߸ˣһ˿Ľȴû˿ʡ
Ϊ̸ͽͥսķѾ㹻࣬Ҳ㹻á
ּɫںϣץסɽͼʶûУͨ˴ıԴܿȷ˱ȷʵѾ޸
ͬʱҲ˽ɽͼͨͼڲԳһ磬νһ粢Ѱؾռǰ㣬һ磬ǿվУҹ棬Գһ
ɽͼɽͼƿűܹٿһС
ϲд֣Ԫ𼶱֣ҲܶԸ
Ҫͷûмȥɽͼܿ񣬸Ԫ޸ᡣ
ͬʱһ㣬ɽͼٴγ¯ڣһɺƴӿסᣬ޸Ѻۡ
ֻҪҲ޸ħ忹⡣
ԪӴ˿Ͼֻ֮ûһӰȫ
ϵĵۼѾʧֻһǿڡ
ͼѾٱѾԭȵʮ֮һԾɲעڡ
ֹƬ̣ϵһۼڻ䶯ƺҪϡ
Ԫӣ䣬߸϶ֳϲɫ
ɾڴ˿̣ϵĽͻȻ
ԭŵͻȻһԶ򿪡
һƬбͬŭΰ㳯Χɢȥߵĺͼ׵塣
Ԫɫһ䣬ҪֹѾ
顱һԭѾѺ۵ĺͼ鱻һ壬ױѶ
ɽͼҲɣٴηɳ¯⣬¯Ҳһζڴ¯챦δ𻵡
ӿĽܿȥǵȻڣδʧ
Ԫɫһ˿԰ףͣ
¯ϵĹâһָһʼӡ
Ԫѣû°ɣһеʵ
ԪӱȻΪ飬ͼﳹ׻ٻҲǣ
޷ԪӰ˰֣ȡһöɫҩ£ɫһָ̹ܿ
Ѿ׼˺ͼ飬ô޷׻ָٻһ׼ԣ˿¯ڵᣬ
ûõģȲ˵ϵıƷ̫ߣУڼҲû㹻ʱʩˡԪֹ̧
ֻɽͼ޸ãƾ˱ܷӡס𣿡߸˵
Ҳûʮְգ߾ȫǣοȻûг޸Ѿָ˴룬Ҳṩ൱Ԫֽ̧ٻ˳˵
һɺƴϢɢƵ߸
ԪӷһӣһûУϺ嫵Ϣȥ
Ԫѣ㾫ͨĪҲûа취޸᣿ٴʵ
ոɢϢѾԶʤս޵ȱȷʵܷӲСãЩġ
Ŀǰֻһ취ô˱ָԪӱĿһ£۾˵
ʲô취ɫһϲ׷ʵ
ѪԪ˵
Ѫǲħֶ𣿡һ
ħѪ֮Ȼֱ׺ݣ˷ȷʵǲԪĿ;ǼԵıһѺ֮޷޸ȱ̲㹻ǿĻ׼˱ض޸Ԫޱ˵
߸⻰Ϸǵû¶ϲɫѿ
ħѪ֮һֱͳ֮ʹ֮£ֻа֮Ӽʤ㡣
˴Ǻħ廹к


1013 ı
ڴ˿̣ѨâӰȴţħ顣
ȥ˻£ɽµȼԭɣﶼѾħ帲𣬿һˣɽҲջ񡣡ɫȻ˵
Ҳһ֮ǰҴļ嶴ȫ𣬿Щħ뽫龡նɱˣţħͬɫ
ЩԤ֮УλʧԪ̾˿˵
Σ޸ɽͼ᣿ʵ
ɽͼѾ޸覴ãԪԣáѪǿĻǣп޸ԥһ²˵
Ѫɫһ䣬ѿڶȻĬȥ
Щʿ鷳콲а֣֮ţȻҪѪ飬ǱѪǣΪ²һЩʲôȥţħһ˵
ǡֹ
ĹؼЩСӰ죡ԪӣѪƣЩħǷԣţħִĻԪӡ
ԡԪӵͷ
Ǿͺðˣħ岻֪٣֮սʱ򣬶ץֻıǡţħЦ
½ɣɽͼУץΪ㡣һԵ俪˵
ҲˣȻѪ֮񶾣׼򣬿Ƿǳ֮ʱȴҲܲô࣬οѪĶЩħ壬ҲԱ֮ʩ
촽˶û˵ʲô
ˣջǲСԪ̧ͷȥһӡ
ǰʯϻâԶֳһͨͨ
Ƭ֮һȺŲ
ԪѣѣϢѰһЩ֡˷ܵӰ˽
Իһߴ콫ŨüǣͷۣмһĿͨ׹ҫһ˫ޣ˿ŭ
˺һȺ֮ࡣ
һ˽ͬͨâԶֺϡ
ף㣡俴Ŀ콫
˲ǱˣǸռ̨ϣһܱľӦԪջ
Ӧʵ̫Һڡ
Ǻǣ㰡ϴαһ޻ɵСӣΪչܿջ䣬Ц˵
»ϵĳҡҲûһ
ŵѣ겻벻ջطꡣԪҲǰ
Ԫѣǵ飬Ѿ˵ˣħٽ٣ѡ𷴿£ƫһ磬ĳջ¶һ˿
ŵѿô˵ͥЩսѾܿɹ󡣡ԪӼæ˵
Ԫô˵һЩˣҺͻǾһֱ磬ĿǰһЩһѾȵӦúܿҲǰ˴ջ˵
⻰ŻǾˣǰȻˣɽĲдʵɲҺջܹ絽ǡ
̫ˣ˻ǾǼ룬ǵʤִ˲١ԪϲȻһӡ
ռڵһӣֶѨռ価ռ
Ŀǰսڴ˴һЩ֮˱˴˴кԭѹֵΪ֮һ
λħٽ٣ѣȼѣҵȱֹ£罫ϣԪӵͣһЩ˵
ˣ˲δӣǣܶ۾Ѫ죬ƺ޲Ϸ
Դħٽ٣һֱܵħ׷ɱһֱܣܣ޾ķŭڿԽ仹ħˡ
Ҳ侲֮¶֮ɫħ죬˵Ѿ֣Щս޷ƥС
ħƴҵȺȷʵˣӡȵɽͼԼѹͥᶼѾصУҶѾ޸д˶֣ҵδûʤ㡣Ԫӷּᡣ
Ի͵Ľ汬һֽɫ̫ȽȽ𣬽˶ҫһƬơ
ůĽ⸧ƽеĲ޾
Ҳɽͼ߶˱İɫ⡣
ɽͼϢȻͬûǵȻԻ֮УȻ·һա
˶֮
Ԫѣ˶ҪϤµ£ֱӷʩǣҵȶǲջ𿴵ָҲ¶ϲ֮ɫ˵
Ҳ׷׵ͷ
ȻҺ񰮣ƶ㵱ʲˡӵǰǺħʵȻܴ޷濹⣬óıлʤĿܡƶĽǱ·һ·Ϯųǣħע⣬һ·ǲǱ볤ڣҵȲ֮أɽͼӡԪ˵
⻰׷׵ͷĿǰҲֻˡ


1014 ׼
ηֱԪʾջ˵
ҷʩ̽һ³Ǳߵ䱸ǰԤϵĻҪϾȻħҲڷǣǱ볤ѰȱƶˣѣԼ˱ɣ˸ϮųǡԪӳ˼һº˵
ֻˣʵ̫Σ˰ɡ꯼æ˵
޷ɽͼѾ޸ͼܹ֮УϢǱڣֻҪС£˵Σղ󣬷Ǳߣסħע⣬ħʮߴ˿Ѿ˳ɾۼ˳ڣҪôӲ̵׼Ԫ֣˵
ðɡǿͬ⡣
˽֮ԪͻȻ̧ͷ죬ЦǻǾˡ
˵ţٴηһͨһȺ˷ɶݶȥǻǾҵˣ٣а˾ŰˣʵҲ
ѣԪɣǹȻҴջϢʱ򣬼ֱţǶúûţ̫ˣǾ֮ɫ
ȻɽԳҲǰμ䣬Ȼһ
뵽Ҫħսü﷨ڵķҩԼǰõĵҩȫȡ˳ˡ
Ԫӽħս飬ٴ˵һ飬Ǿ˺η壬̱ʾͬ
ˣһΪ˴ᡣ꯶䣬Ԫӣ˵һתҪȥ
һ¡ͻȻסǣεͷٴʩչﻯͨͷų⡣
Ԫӻ⣬ԼעС
ͷһ仯䣬飬Ԫӡ
»Сġ꯶ЦЦȳɶݶȥ
Ҳ׷׸ϣѨֻܿʣˡ
ѾǶѾû˰ɣûгԪӡ
ûˡԪҡͷһС
ڶڸǳᦾأС
Ǿͺáһ˿˷ܣּսޣһӡ
һɺɫɢ˲ɽɽİԱѶ
𡭡Х֮Ӱֶ飬֪ж٣Ѩռãܶ˳ͨȥ
еɽͼ˱һʧ
һ̣ѨԵ׹ɽͼֶѾһʮɣǧɵľͰɫͼβγһ޴ɫλ֣ѨΧм䡣
ЩҪȥȴɫֽסֻڴ˵ء
ԪӺҪʲôûͼֹ
һȫ߶սޣһ޴ĺɫֶѨڵĹУɻ
ѣս֣һ֮꣬ܲסġԪӱľٶһæֹ
зִ磬ǲõġЦ˵
ʱȣΪ˿ħ壬뾡ܵԼʵɵĹǿ֮һõѡ
˲ִٵı֮Ȼܴ󣬲һİܳܣҾʧҲûʲôܹ
üθȡ֮ǣǻġ
ȫעսڣ߶ɻת
ս΢΢עежδǿɻת·Զ񸴻ɱ¾
Ǻɫмգۼ侹ȻɢɫĻ
Ѩռڵйವһ˽ȥ
ԪӺҲɫв˵Ҳһҡҷ
Ԫ¶֮ɫƺɻĿ£ͬʱһӷİɫɢڣɫжǵӰʱʧ
޴ĺɫҲûд̫ãʧ
սڣɻһڽйﾡ£ɾ
к𾪣ǽʮôһˣɻԤϵĻҪľ󷨡
ɻ漴һ٣Ȼת
һſŰɫԲзüģΪһ塣
Ժеͬһ㣬ɿ󣬼侹Ȼʮ
оԼԺȵҽͣһһĳԿǣһ̾ͻᱬѿһ㡣
ǣɻڷɳİɫԲȴûͣ£ӵһŴ֮עС
Ժʹת񷨣ͼȶ֮Ǹûá
ǿһӿĻɽǲѹסԽͼѹľԽ
Ǽᶨֱſ뷨ȻԺԽԽ⣬ԾûзһһתŲ񷨡


1015 ͼ
ʱһȥ϶ѪҲϲڷҲĴҴܣҲŵĹ
磬ͣ£󼱣ϽҪսڵ֮
Īȿ˵Ԫס飬ĿĿ䡣
Ժе֮ԽǿңѾױһˮ
ɾڴʱԺͻ䣬һߵ֮ɿߡ
һ֪˺£ȴҲԼԽѹأæת񷨣ѱǵ֮
ҵķͻȻƽ˳͵ʼС
ԴľʹԽԽС巢ᣬҪһ㡣
¡һԺͻȻ׹⣬·ƿĳȴţﵽһȫ¾硣
Χ۶ˮڣ¡һ죬γһƵУԪӺƳԶ
ǺǣȻˣȻ˰ԪӲδȣַЦ
Ԫɣûˣ鼱еʵ
ѹȻǧѵһţѾѹأΪһ¥Ԫӵͷ
Ժڣǹڷɿɱߵ֮
ÿһ֮ԺеıСһ֣ȴһЩ
㣬̶̼䣬Ժҵ֮һա
ԺʧƵӿҲֹ֮ͣ
仺۾оԼ֮ǿʮֹǰһϸھһδ󽭣һĳʱ䡣
΢΢ת֮ӰΧ۵һγһֵĻ档
ϸʱ΢һԺеĻȴΧǧ
ɽڵһУڳǷɶݵ꯵ˣгڵ龰ħħƣĳǷϣʶ̽ȫͬ
ֻǳЩ쳣ɲ⣬ԺеͼҲ޷͸
ʲôѿڶ
𾳽֮˲ͼͨɨӣΧһԶӳսԺʶ̽εĶ࣬ĶҲϸ¡̫Ҿ˿Ҳ޷̤һһͣϲɺءԪЦ
𾳽磡ͼдϲ
ΪҲǰһ󲽣ﵽ̫ڣ̫ҺҲԶӡ
꾳ͻͽƽٵؿޣܴܿﵽ̫Һڣʼ𾳽磬ʱ䡣
ã볤ǲԶħû𾳽ĸ֣ղҵ˵Ļ񲻶ԷȥͻȻһ£ѿڶ
õģ˴ǶܹͼҲʩչͨסħ岻ῴġԪ˵
ԣ𳤰ڵĽܹͼǶȻҲԣŷġ
ΪҵԵʣѾﵢ˺һᣬѾҲɡ˵
ãɽͼӡȣҲУնǰ̫ҾҲѲҺȶɽͼڣ꾳ΧȻħ岼˲ƣͨӦÿ˳Ǳ볤ڡԪ˵
Ҳд⡣ɽͼһˢ
ԪӺӰʱʧͼڿռ䡣
漴ֶɽͼһ㣬ͼϣһһͼƾմԭʧΧûκ𵴣Ҳû˿
ꯣţħ˺ƺƵǷɶݶȥһݹһγһ޴
ڵһħ죬ħᦣϵ¶ܲһŨħ֣һ޴ޱȵĹǣסǡ
ħվںɫħ棬ͣѲӡ
Щħ壬壬ȾħתɣϢӣΪҲߣڣڣǴڣȻҲһЩΪӡ
Щħ࣬飬Ǹյռ
ɫħҲվħ壬ЩħϢǳΪҲߵĶ࣬ͬѲš
ʳǵĵطиֳһĻƣһһ㣬ʳΧƵˮйͨ
ЩƹĻȻǼĽƣܶͿռ֮Ϊһ壬ֹܹʿʩչĶнȥ
ʳǰ֮УһɴСѪʯ̨Եʮɫᦣǵظгֹʮɷ
ħƴӶɷڷӵƺƵڱסʳǡ
һɴĹâյħڴ£ʳС
ٵħӰվʯ̨ϣΪԶϣȻħ徫񲿶ӡ
ʯ̨λôһ̨˷һںɫΣΧħƣȻħ죬ȴҲׯΡ롣
֮ΰڷʮСЩӣǿãֻеڶڰˣھţλˡ
ڶλһλͷǣףֳɶɰ˵ìĿţȻڴˣȻϳ֮ǰڻɽɱţ
ֻţò֮ǰȣ˺ܴ仯ΪҲȻҲﵽ̫Ҿ硣
ڰλϵǾڤڤԱߵĵھλһħԳȴ⨺
ֻ⨺ѪâϢǰۻ˺ܶ࣬еĺɫìһڴֳһѪħƣһɳƺܽҲͱ


1016 һ
ڤѣ㽫ħħɳⳤΧˮйͨ㰲Ҳ̫СһЩɣӶѾҵ£ȴּ˸Ұ⨺ѪڳУΪ˵
ͥɽȻѾǸ𣬿ɲвڣǰִӵظѣЩ֪ȴ˼ѣȻǰֹͷԽСԽã˵ǰɣţߣڤԱߵţ
ȷʵӦýţ˵
˸ãĹͷЩʹʹɱһ⨺кڰǰһ裬һɾХ
ǰյĺɫħƾӿһ˺ѳһɳľ޴϶
ߣǵػȴˣ֤˳ѣ˼Ҵҵΰɲں¶ݵġڤ⨺˵
֪ˡ⨺һ˿⣬ȴûк;ڤۡ
ڤѣȻпϮΪֻػڴˣأţֵ˵
îã繷λ߱ȴٻȥѪأߺڳ⡣ϼҲ֪ģһأȴҲ˭Ҳ֪ܵȥˡڤϼǲһ޿κεӡ
ţҪ˵ʲôһѪɫͻȻҫѪ⣬ҿ
ڤ⨺϶һѪ񣬴˿ҲһѪѡ
Ϣд˳ڳ⣡ڤȻȡ֮ǰڵظʹùĻɫӣһ㡣
ϵֻ۾ƹ⣬Ͷھϣʱֳһ棬ꯣţħǱϮ龰
ԻоӦԪջ䣬Ԫӣˡ
Ȼǣֲ֪˲֡ףĪͥľӦԪջ𣿡ڤһĿͣھӦԪջϡ
ȻеϮȥ֧Ԯһڤûɡ⨺ֳ˷ܹâȻһԾ
˵˻ȾڤӦһŻưס壬ವһʧ١
һ¡ڤҪֹ⨺ѾӰ
Щ壬ȻͶȴˣһѱڤдŭȴûбֳ
ڤѣǷҲȥ֧ԮһԵţ˹ɰ˵ìø졣
أħڶ࣬ߺڣҲȥˣǿĵҲԵֵסţأȥȴ˻㱨¡ڤ˵һһʧ
ţ˫иֳҫ⣬Χȥ
꯵Ĵܿƽ˳ǣǸħͲȴûɱһᡣ
ⳤǵħѵأ͵ظħͬħʮָӣҵ²ɴ⣬ռƻ¡üĵĵֻ۰׹ţħӦԪջ˵
ã˴Ӧһɶݶȥ򳤰ǵλá
ţħµ壬󣬶ջǰԼǾɽһԳջ֮
ԭȵԼŵԡ
ͷε䣬飬ԪҲڴ˵أֻ߸ȴӰ
ɱ꯻Ӷее˴򳤰ǡ
ȻԶǰħ壬ΪȴҲԶʤԷһݹ۵һΪ֮𶯣ƾȻǰյħ
ħվӰһǸ쳣ߴɺӣͷʼףͨҫŲԣֳһɰâ£źò䡣
һȴǸۣһͼƳ봷أɷǣˡ
ȻǶԩ·խɺӿꯣɫʱһ䣬ƺ֮žɳ
һԵĻ۵˿Զ꯵ˣ¶ȴ֮ɫ
ߣµ㲻ỹĻ־ɣע⵽۵飬ɺߵ˵
߷ģͺһϣʲô֮¡з·٣ʵǿ̫Ҹڶ࣬ǸӦԣ۵һ࣬ɫ
ǵʵȻǿϾϡ٣Ϊƾ´ԿԵסΨһЩ鷳Щ̫Ҹ֣Ҳ赣ǣֻסǾУѾϢسڣڤܿͻǰɺЦ˵
Ҳá۵ûзԡ
ɺӼˣһȣ
ɱ
ΧħħȾ鶼ѪɱԾԾԣ̷֮ӵ·ӭꯣţħԼջ𣬺ϯء


1017 ³Թ
Ĵ湥ħ֮࣬ľɿۿҪײһ
˫ȴͻȻֳƬ⣬Ѹɢγһ޴Ľⷨ󣬽˶С
ݵؽ⣡
꯵ͺһⷨһʢ֮£˶ʧ٣һƾճħĴ
ΧħûԤϵһ㶡
꯵һɱħеų׹⣬һ衣
ɳİ׹ննħڣצİɫ
֮ħɱ࣬ɢ
׹ǰɣƬ޴ĿյأŻɢ
ͽҲһΧħ㶵˲䣬ΪǿַħУһɹȷѪꡣ
գۼ䣬нͷħնɱ
Χħܿ췴Ӧ˷ɱ
ҪΧħȫǳɱ꯵˶
һȵĳ򳤰ǣȫţѸٱһʮɿĽɫˣеҲɰɳûӰ
ǰħѩӰһ̱㱬ѿܵʲôĹ壬ֺ
Ϊףɿ쳯Ǳƽ
ڴ˿̣һͻȻϷ£ֱȡ꯲
еһ˲ưͷסǵ⡣
һ޴ڰը죬մѣҲҲħͥ˳ȥһɵĿյء
һߴӰڰֳǰǸɺӣĶˡ
Ҳվȡ
ͷ棡㣡һɺӣʧ
ȡڼ̶̲ʥսһΪһͷ棬ǰ֮ˡ
ߣþòˣꯣڼɶˣͷһ˿̹ǵĳޡ
һսһֻԴҧʵʮ궼޷ָҺ֮Ͷħ壬ħطֻԴ³˳
벻㣬̶̲һսһʱ㾹Ͷħ壬Ϊһ
ת񵱵Ѿڣȴħˣ˴ҲЩ£ͶҲǾʶķϣһȴǰ˵ûһõλáͷٺٹЦ
Ҳ̸ӵһɾûôˣˣһͱ
ƥͷظ
ͷӶһ죬һ
˱Թɱһ˫飬ֻӰ֯תս˶ʮغϣȻ൱
꯱ס֮ͦƶʱֹסΧڶħΧæԲ󣬵ֵΧĹ
·УӦԪջҲһ˵סȴǻ۵ˡ
ˣô۵òջһ
ǲ̴ܣ̫ˣӵͥʮ֮һ
սջʹҲй֣ǲ̽ɣջȴǽؽ֮ˣΪŰ
ֶ˵Ȼ׷ת
˲ԣһӣһɾĻɫХջ
ջгһ㣬һһִƾԾ֯һƬ籩ֵסɫ硣
ҫ۵׹â
ѣ˲̽ɣ˾ڴ˺ħΪ飿Īħٿǣջһ֮ûٳ֣еʵ
ʮɣǣǸ֮˰ˣ˾ҿ˳ɡڿڣ˵
Ѻγԣջ⻰һ
ŵѣ֮²̸Ҳգжԣƾ죬һʤɡȴٶԣȡһһ˶ĺɫ«
һ㣬ƹںϼһĿѣԣǵջ
žɢ«ջһױͬʱһһִ׵˺ѶγһƬ׵纣󣬺͹ײһ
׵纣Ȼ󣬿Ǿžɢ«˵֮еĴܣ֮ر
һ׵纣㱻ƷɿɣƼ˶ٶȾȻû˿ٻۿҪջס
ۼ˾ֳ˷ܡ
߾ջһüĿһƬ⡣
ϸɫ˿죬ȻƵסһ˲
æˣͬʱ˫ӳ
һһĴִ׵ںϣȻ޷ֹǰȴҲӻƵٶȡ


1018 
ŵѣžɢ«ΣսʦƫģȲɷҲ跨ʹڷ֮սսŰܣΪʮɣ죬֮ҲУԹԸסǰƤžɢ«ĸСң˹Цַɿ
ǵصĺƷӵջۿҲϯС
ɾڴʱ˱һ쳤ǹƾճ֣ġ
һǹͻأ֮߾룬ȻӦͷһ˦
ϵҲ챦ӭǣס˻쳤ǹ
ɻ쳤ǹͻȻƬɫ棬ֻһ۱ѣΪƬƬ鲼쳤ǹҲɳȥ
һӰƾ֣ȴ߸
߸סҲһ٣ջæˣԶ乥Χ
ջûͨ͵ħֻǺ̱ӣ˴ݵöࡣ
ʦ壬߸ݼ߸ɫӣ𣬳һ
߸ҲȻ£áսұܣӵʦ巴ҪʦֶȵĴ쳹硣ռȻǾٿһʦǷĲλʦֶԹ֮ɫջ߸
Ҳ߸ȥ
Ȼɹȹ٣ʵСս֮Ҳû´Ĺѫαܣ֮ù١
ЩſޣȴҲû̫չ֮ûһֱɿȻްѷ
˴ش٣ۼͥ𣬲̱ټħԶգͶħ塣
߸Ǳ˸˺ջĶԻڶУֻһ̾Ϣ
˿Ҳԣлǹһɫơ
ͬʱĻ籺ǬȦһһˡ
úã˴һһִ߶žɢ«һָֻһ㡣
һһȴһͨԾ׵ĵɫСһɫͲֱӭ籺ǬȦ
䡱䡱죬ɫ⣬ɫâ籺ǬȦȻһˣɫСͻɫͲȴ߸ȥ
紸ģ̫СģǱιʥ˵Ļջ˹д˫Ϊһһִ׵磬ڵ紸ϣǿɡ
߸һæٻػ籺ǬȦջ϶ˡ
٣Щʶֳֶرǣ˹Ц˿Ͷɱһ

һţħû赲аŽһȱȷɳǧħͷͻȻħɸǰŽȵĵ֣㱻ȷɡ
ߴڽʤǰƽֻ˼̵ʱ䣬㵽˳¡
ţħȡ仯ǧ֮޵֮һڳľ޴ɫϡ
¡¡һ죡
޴ֱһ󶴣ֺһɵĳǽҲ
ɱȥţħ۸ߺȺŭΰڡ
ԱðӰһģӰֶ䡣
Ŀһɨ㿴˳սţħսаϲ
˵ȴ̣ħעȻд뱻סж
ɽͼٴξסΣƾʧţħ˺ѵĻȱڴɶ˽ȥȻ󳯳ɶǰܿǰ˲̵ľ롣
ڴ˿̣һŻͻȻǰѸޱȵķɶݶ
ӴвգɫΡ
üһͣΡ
ʵﵽ̫Ҿ磬ǲСȥټǰĺá
ɻƴͷʱͻȻһɣȻͣס
Ѫ֮ء
ʲô˹ģдһϸ⣬δ䣬һںھްͷһ¡
ްδһֶ£ѹһ
Ȼܿɽͼɫ΢䣬ҲҪΪոյõ˱ûг׼Եʡ
룬һ
һһӰһ춯صľ죬ͬѡ
ֳΡ
䣡˵յĴˣһֱúýһһ˷ܵĺȣ⨺ӻڷɳ˱γӰؿں˫ۡ
ޱȵĹ˺ѳɫѺۡ
Դ˵͹˫֮Ӱâ֣λûӰ죬ȴɽһ˹ȥ


1019 
ٺ٣б²Ĳҵ㲻ù⨺ױ㿪ԼһЦһٴλ
εĹʵʵӰÿһӰʵ䣬ֱ治ĸǹӰĸʵ塣
ЩӰЯĹݺΧγһԽԽֻҪκһϱɽһϮ
ùҰ֮¡΢΢ף˫ӰâĴڹļ϶
⨺ʵϴμǴоеɫҲԶԭȵĳì꾳̫ξĹжΡ
ʮ½Ҳûմ⨺鳹
ãٽһǵأ˫ĿȻѪ죬ȫħʢȰ˳ǰ
˱ҲֳŨĺںħ⣬˲ǧٸڰҪ޿ɱܡ
˿żѵˮŹӰļ϶̽ǧٸӰУһʡ
顱һ죬ܼĹӰӦɢ
ͬʱһɴ죬ǡû⨺Ѿδĵط
⨺ʱ𣬵ŵŵ˼
ͷղһһ޴İɫͼֶɽͼͷ¡
⨺¶ɫȫѪħţҪסΣԱ߶Ѿ
һɰ׹Ӱԭʧɽͼڡ
⨺ǰһһɫռ䣬ɽˮһʵ硣
ǡ⨺һ£ա
ɾڴ˿̣һԱһɫԲ塣
Ӵһ˱⣬»ҹһŻ֣ס峯ԱѸơ
⨺︽һɽͻȻεضصһײϣĺΪһִˮ⨺壻յһǣǵϮ
Щÿһˣ𶯡
⨺ʧɫе˱һܼĹӰܷ裬ΧĹ
ȻղһǸɫԲзס塣
⨺˫۱ɫԲסãһǿƥ֮͸壬Ҳס
⨺ԱӰԪӺӰֶ
⨺￴ˣٴһ
ָһƿڵ֦֦ӭǣһִס⨺壬ּһ
˺ҲãԵ˵ϡ
һԵ˱ҲʮסЩݺύһ󣬽˱С
˱ڹţħ·һħ̺ȴͬСɣ˱һ󣬴ϱһ̹⣬ˡ
ʵԽˣ⨺ʵѾﵽ̫ҾڣеǸ˱Ǿˣʽ㱻£ɽͼڡѵӽҲ˵ãǳǰˡԪ޵
ԪɹˣĸҺͱᲢۡԪ䣬һǫѷ
ɹ˺Ͷħ壬ﵱɿѪᣬҼǱȥɽͼûн
⨺⻰ɫ΢䣬ָֻܿ侲
⨺㱾Ǻ֣ؼ亱ޣȻͶħ壬³ȫȡԪ⨺ת䡣
ߣﵱ걻ɱħ彫Ҹִͨ跨ȻҪħ壬ĪǻȥԸҵĶô⨺Ц
Ȼع鸽ħ壬֪ڸģǾ͹ֲƶˡԪĮȻ˵ȡᣬŹַһѪָڡ
һƬ̴мŨѪâ⨺ϡ
ѪâǳҫۣȫڱסһУȫеֻ⨺ҽ֮
ɫ΢ףתͷȥŲֹ
⨺ҽ𽥼ϱҪʧ

ĳ֮أһ޴ޱȵİˮأǧɴСһ
ˮںȻʺѪҺʱµµðѪݣŨޱȵѪϢȴţ֮С
Ҵ˵쳣ŨһɾħߺѪ֮ڣﵽһ΢ƽ⡣
һ޴ӰѪڣھ˯ֻ¶һԴֽŵĲ֡
Ȼ˯УȻһӴޱȵɷϢ
޴ӰԴһźڹ⣬һɫӰϻš
ħԼѪ֮ϳž޴Ӱۣڡ
޴ӰϢţ𽥸ֳѵļ


1020 
ѪԣʮС˺ܶСѪأߵһѪѾѱ٣ģ壬ʮһʮѪһˣΧѪ֮ħ
Ѫأȴǿյġ
屻Ѫ֣ΪϢǳﵽ̫ҲΡ
ǵ͵ѪڵӰΪѾ̫Һڡ
ǲմ˵ص˵ϢҲڲߣٶȷǳ죬̫Һڽƽ̫۷壬ͻ𾳽ļ
ڤ˿Ҳڴ˵أھ޴ѪԣЩʵƳ̫Һһۣ˵ţˣȴˣǸô죿
䣬ھŸѪͻȻðҫѪ⣬Ȼһ챬ѿ٣͵һѪһ
ѪеӰӣûѪرѵȻھ
ǡڤ
߾ȻҲˣ֮ʵɫӰҲ˵Ȼ̧һС
ѵѪٴųһƬѪâлѪɫģ˲۳һѪ취
ʱ˿̣ɽͼڣԪѾѪ⨺ס⨺ꡣ
⨺ûֳ˿η壬ǹһ˿Ц
ȻħԲġԪĿһ䣬Ҫ׼
⨺üĴͻȻһƬѪ⣬Ȼôһʧ
ô£Ԫ־ɫʶ̳Χ̽飬ɸûз˿춯
һԵҲע⵽ææ̽飬Ҳûз

޴ѪؿռУǸСѪΧתѪһ⨺ֶ
лȴȡ⨺￴ڴ˵أɫһɣǸɫӰݵ
ǱɱɫӰʵ
Ǳܣһռ䷨ڣԪӺһɽŮὫһɱƺҵѪᣬҺýͷҡ⨺м˵
䣿Աߵľڤ
⨺ע⵽һԵľڤЩȻ
Ծڤһô𣬾öԷƾ贿ħݣŵõȴ˵ĿأʵԶԼԼ˻ɱľྐྵȻڤУӶʱЩҲס
ʲôط䣿ڤ⨺һʵ
⨺ﻹǴӶԷУһ˿
⨺ݺݵ˾ڤһۣȴǰҲ𣺡ڳڲѾǱ˽
ȴˣȥԸ䣬ȻԴȡ£ڤڵϣ˵
ǸʵΣɫӰûд𸴾ڤ⨺ʵ
ΪȻֻ̫ڣʵ߾ҵĹǰȫûá⨺ʵ˵
Ĺ̫۷ĴڣҲȫãǸʵѾ̫ҲΡڤһ˾Ķ֣οԻ֡ɫӰ˵
ڤΨΨӦȴΪȻ
伸γ֣ȷʵɲΪԼԷ
ڤţһȥ˱ҲһáɫӰһӡ
һ׹ھڤУȴһɫԲ
⨺￴˱ֳǿҵļʡ
ɫԲ̫ϾĻȦ
лȴ˴ͱڤϲл
ͳţߣԼȦȻѱһʧϼߣҲһһˡɫӰһ£һԵգٴοڡ
ǡһɢ
ڤˣ־ϲ
ϼ߾ȻһֱڸȫûвϲϼоԵĿԻɱ䡣
¸ˡڤͷһϺڹһԭʧ
ѪؿռڣеˣֻʣºɫӰ⨺
ȴˣϮ뾡ָΪ⨺˵
˵صѪޱȣܿ磬ĹЧҲ֮ǰץסȴµԭ򣬷ҲԸ
ȻҲ˭ԸǸͺ캢Ǹͽ
֪ˣֻЩһֱΪҰ£ˣͺúϢɡɫӰ˵
⨺һû׺ɫӰ˻˼
ɫӰſһһӴ֮ס⨺꣬ɼĳźɫӰȥ
ȴˣʲôס֣⨺Ųԣɸûκá
ɫӰԽԽܿԷõѩݣ⡣
⨺꿴һĻһҲ޷ֿಡһûɫӰС
ɫӰһѪ⣬ɿʵ沿˲١
޴ӰϢѣʱӿһЩ
ɫӰ̧ͷСѪڵӰƺҪʲôһ£ɫӰʲôҲûһ
Ѫɫռ¡¡죬ħѪ֮ԸĻ۶



1021 ͵Ϯ
ʲôд£ɶݵͣһľ֮ɫ
ղţԪӽ⨺ͻȻʧ˵һ顣
⨺ӣƺ֪Ԫӳ
üͷɫҲǳء
⨺ɽͼܹɽͼȫŲһֻֻ꣬һ
ô˵ȺпѾ֪ԼǱ
ڴ˿̣һƳսӳ¡¡Ķڲħɿ쿪ʼжƺѰʲô
ĵͦ죡һȴҲûеģٶȼɽͼУǰɶݡ
ڸصĽҲȫתһ̽ĲĴɨɽͼܹڣ߶죬ֻҪֻܳ׸ռ֮ľƣ޷ƶ˵ͬ衣
һ·ǱУܿ˳ڲʳڣδħ
ʳǸһɫ֣ɷ֮أʮǿƥ֮лƣȻռ֮׽ɽͼȻҲ޷ᴩȥ
ʲô󣿿ƺЩϤĿǰоɡ
꯵˴˿ڳ⣬Թѵڵǣסħ֪֧ŵʱҵ飬ȡսޣҪǿ
ѵһ£Ҵ⨺ϵõһƿơԪӵͻȻȻһѪ˳
̺һźɫ䴿ɷϢǰĺɫϢһģһ
á߶Ѫɫ塣
̳ǰȥںɫĻϡ
Ѫɫϸֳĺڹ⣬ȻȻһΪһɫš
֨ѽһŻ򿪣¶
һϲλΪһӰӹڴж
ڴ˿̣һɰ˵ìͻأĳǰΪһâֱԴ
һȻ侲Ӧԣ峯߼ͬʱս޻һӰһܿһǹ
صһХһĺӰնԴȴһƽᡣ
ɰ˵ìͻƽһһϮȻͼƻõġ
䷴ӦҲޱȣͻȻ׵ת䣬ǰ˶˻ƽһն
еҲһãͼһ
Ϸ׹һ׷ԲȦƾճ֣һס
˹ϵ˲жϣɿϸСಡһ˰ȦڣӰ
ɫԲȦҲһ֮£ʧ
⡭۾ɴ
ͺͨɷָȻ׵ߣǰɫԲȦǺα
ڤӰһڻƽֱƽٶٴα˲䣬նؿڡ
ڸ֮죬ֽͬƬһѿͷҪ롣
ȻԵɽͼϰ׹ɫ֦зӵ˲һǽǰ
ƽɫǽϣһǽ룬ɺҲӰʶҲӦ
ڤһݣȡһɫۣɵһ㡣
ʱһɺɫħӲڴڳΪһƬɫĻ廤С
ɫĻոγɣڤâһһɫ̽ںɫĻϡ
顱һ죬ɫĻֽͬһ㣬սһƣڤԴ
Ŵ޵Ҳֶ䡣
һǸţҲֳӰӵĿ˰ɫԲȦһָֻۣܿƽ趯ɰ˵ì;ڤл䡣
Ƕ±ǽͻȻɢٴλΪǧɫ֦ţȫҪ
ţһ֮£Ӷɰ˵ìֵ
һߣո͵Ϯһµľڤ˿ȴɱ͵Ϯߣһ֮εһתƽỷ裬סսޡ
һǿƥսӿڤִٻ󸫵ֵܲסһ֮˳ȥ
ˣոӴ˲䣬һɹ֮ݹھڤԺϣҲǰΪ֮һڡ
ڤȫת֮ѹԺ겨һɫͷºݺһ
ڤѾƣߣ£лƽһһɳĺɫͷϡ
ﬡһ죬䣬籦𿪡
ֱһս綾ŰͷڤԴʵˣڤԽѣ³
ʵȻ֮ǿǰ̫СˣڤһһĹ𾪣ȴҲû˷磬һ㡣
ǰİɫȦٴγǰתսޡ
ƺԤϣڶ߿ҪʱͻȻץסսһս޺ͰɫȦӵľ
ڤµĵ桰ǡһѿһɫס塣
һǿ͸룬ڤħɫԲȦ֮ɢȥΪһӡ


1022 ֮ս
ԭǴ˱ѹҵ䰵һּһѽǽȦץС
ûսɽͼڣֵսٴһ£ڤԴ
ڤħϽãۿҪʹ䡣
һͻȻ֣ս֮ǰս޾Ȼס޷ѹֺ
һȴҲûоţԵɽͼڤ
ǰһȻסɽͼδ߶޷ǰֺ
ãϧΪ޷ܡһƽǰд
ʲôˣ
ɫֱ˿Ҳûио˵˶ڶͼҲȫӦ
ղ޻Ӧֳһ׹⣬ˢľڤ
ȻһƥİɫȴһĴɽͼǵ׹һͬʱ
顱һ죬ɫӦϣѵǽر׹ˢߡ
ɵϵľڤȴ̧ץסɽͼڡ
ߣһߣȻࡢơࡢڡâͬʱ֣ÿһ󵽰ɣɽĳԼɽͼˢ
ΧȻҷתۼγУۿɼɫкĿ֮
ͻȻʧȥ˶ƿأڵķҲܵӰ죬ת
ɽͼϰ׹Ͷǰеơ
ȣһȫתͥϽţƤҲɽɫڵƺһˡ
궯ķָ̻ȶ̧ץסɽͼͼϰ׹ʱһʢͼ϶Ϊһȥ
һʩ磬գۼɡ
ߣҲһ£Ȼһŭɫٶȿľˣһգۼ㵽ǰɱ¡
һӰͻȻɽͼڷԪӣһֻ裬ڳױ˽ɫ
¡һ޴죡
һ޴ɫиֶͷסɫ⣬Ҫ
ɫȻ󣬿̺ܾˣ̩ɽ˿ûбߵĸоͽɫмײĶ죬˭ҲκβöԷ
Ҳɽͼڷ˳߶֦ƿţɱһ
䡱
ɫͽɫͬʱһ𣬸˿
Ǻǣ׵ѵɫԽһƶķԪӺǺЦ
ԪѵǬҲһѾﵽӻֵľ磬ϧΪҪķֳʤˡһһߴӰ
а˳ߣɫֹͭɫŽ˺ͭɣ̺һϮףֳһͦɫ˵ࡢơࡢڡ⡣
ߴӰֱһɫ˵̻Ϊһ磬Ԫӵͷ¡
һ죬Χɵձ롣
Ԫһȡһȴǽɫһ˦֮ӭǴٱһɫգǵɫӲһ¡
һͳ߽ճܲס˿µײһ۵Ŀռѷ졣
ãߴ۾һɫ˵ٴٶȱ֮ǰʮΪһɫӰ
ԪнɫҲ֮죬ΪӰ֯һ𣬷һĺ졣
ԪӺ͸ߴӵӰҲܿѾ׿壬ֻܿģӰϽӴصѷʱ֣ʱ
𾳽֮˵ս˿һԶ֣ԪӺͶߴӵĽ֣𾪡
ûж࿴̽ɽͼڡ
ɽͼ磬һжƿ֮Уڤ屻ϽĸֱһɫɽѹסһҲá
ǸȦһߣҲһɫɽѹš
ַ̧һɽ⣬ھڤܿһɫС룬򺣱
ϲ߶
򺣱϶ʱһʢǰСС
ڷڶ࣬㲻󣬿ɾõ˳ֵһ
佫˱ȡغų׷̧ͷڤ
벻ʵȻﵽ̶ȣҸʰ·磬ֻƾ㱾£뺳ȴ˷ֺڤȫãѵĳ
ɲ˵꣬صһХսһγھڤͷݺһ¡
Ȼ⨺޷޸ᣬڤӦҲһ˷ϻֱӳ֡
顱һڤԴѶԺҲɢڵɻ


1023 
ѪɫռھڤСѪһըѡ
ʲôڤҲɱˣɫӰȻ˹ȥһ㡣
ըѵѪѪţһѪɫת𣬿ʼٻڤꡣ
ɾڤ˿ɻڣȻѪɫٻȴû֮ǰ⨺һһߣɻƺΪѪؿռڵѪɫ
ףҲӦһʱϲȫ߶ɻɾڤꡣ
ڤԭѾ飬ֱͬʱãڤʱ֧飬ǿʼƮɢһŹӰаһ仭档
Ǿڤļ䣿俴ЩӰ棬ʱ־ϲ
ÿ鶼ǣ˾ֻأ䣬ܲɷֻ֣ᵼ䳹ױԼа취ܶ˽ѻ꣬̽ݣ˵һ̫ҴڣɻȻ£
䰴Ȳݣܿ˲õϢ
˭ܽסڤ꣬Ȼܿ̽ڤļ䣡ѪؿռڣɫӰһ˿ɫȻɵ̧һġ
һִѪɫھڤѪϿճ֣һֻ׵צݺһĶ¡
顱һ죬ڤѪسױѣһƬѪУ׻Ϊޡ
ɽͼڣڤȻΪΪϸСĿʧɻҲ޷ա
Щ仭Ҳ֮ˣֻź̾˿ֹͣ˴߶
ٶʱͺˣѾ̽鵽˲ٻ֮£ϧڹؼʱڤͻȻ˲ڿ̽ڤļ䣬ֱӻٵ˾ڤꡣ
Ҳûִֽڤϵļʹ﷨ȻץǸȦת
ȦϺܿһɫ⣬л
͸֮ɫȦ˵̫˵ĻԭΪἫѼȫϣһתȦڵƱ㱻͸
Ȼ֪ô£Ǻ£ȫתܿϡ
Ȧϰ׹ţΪһɫԲȦת
ҲŪ׽Ȧͨ˱˽ʥӻʱɵһбԷУ֣ʵ޷
ϵıڶ࣬Ȧսٴδ
ͷ˱뻳Уûмɽͼڵ飬뿪Żʹɶǰ
Ӿڤļ鵽ȵĲ֮ؾڻʳĳֻǾûвڤͱٵ
ܹ֪λѾܲˣƾԼֶΣֻҪЩʱ䣬ҵõ

ѪؿռڣɫӰ¶֮ɫܿ¶ģһָڹΡ
еһ𣬾ѹ
ȴˣ˼æɳѪأɫӰǰ
һ㣬Ϊﵽ̫Һڣ˫ֽƽ죬ֱֽɫۣ޼᲻ݡ
ԱǸȹŮӣһͷ췢Ķˡ
ڴˣضһŮȻ˿Ůīhֻòǰͬ
һվһͷңȫƵӰȴʵкǶεжԵ硣
ȴİףһθߴʺħֳһɫֵ·һ޴ݣĵطȻһųɫͫ·΢΢ת
һͷ쳤췢һԾ޴ǣϵϢȴǴޱȵħھڤ֮ϣɫӰг˹ͷӡ
˫Ǿ޺ǵڶΪﵽ̫ҺڵˣǱսϢӴȻһǱѰıศɡ
һӰȴǸۣŨü߱ǣֳһպֵݡ
˽ǣڤǳȥУĪҪõ˵أѡɫӰ˵
ԶһæӦһ
Ҫѯ֮ʲôˣǺɫӰѾһӣǰһڳʳڡ
ʳ˷նɱ֮ʳǱԵԪӣϼ˽ֵļսҲ˸Ӧ
ҪȥǰհӰһӰȴ䡣
䰴վڤļҵûϵǰͻȻˣʱ΢΢һ
˿䣬Ҳһ㶡
䣬㣡ϳ䡣
ҲǵˣɱҲϳ䣬ϳ֣Ϻɫħָ䡣
䷴Ӧ죬ѾһɨϺħײһ
ϽħһȻմϺħס̵ȼ֮
ɿһЩۼ󲿷ֵϺħҲ˻ȥţƤһ
ˣͬʱ籦׷һ֮ɿ콫ϵϺɫħ˽ȥ
ҲӦ׷׷˹


1024 
ȶֵǸ˫Ǿ޺аֵϡ¡һȼ˹ɫ棬Ȼ伫Ϥĺҵ
ʮΩ𣡡
޺йֵһźҵںһ壬ͬǰƿ˵ļХ䡣
īhһ˿ɫﶯ֣͡͡ƿ֮ͣǧ׾Ө˿ڿвһ䡣
˿δ£ԶԶŵһζΪ֮ȫо
ǻҲ̳֣˫һ˦
Ʒ䣡
ӭ䳤״ɳʹɽײ䡣
㿴˶֣һºҲһɫɽһתΪһɳĽɫ޽ն䡣
ȻѾˣɶݵٶαȵϵ˷ٶȣգۼ㱻׷ϡ
֮ȻǿΪֻ̫ڣͬʱ̫Ҹ֣̫ҺڵĴڣΪ֮ͣס
һ趯һɫӰܲǰԱߵ籦ţҲ˲ǰ档
ˣǰڣףɫսޣȦҲֶΧ弱תס塣
¡¡һľը
ǿ˵ĹɸҲ˱˳ȥײ˺üǽסΣһѪۡ
˫Ǿ޺īh˵ķҲɡ
һ˿Ϣ˲ƣ̴߶ɽͼһ˲ʧ
һȼյĻ޵ݺնով֮
һ죬汻һɣʮɵľ޴ѷ졣
Ǹ˫Ǿ޺漴һھ޴ѷϿգɫ۾Χȥɸֲټ
һռ䷨ڣʳǸʮɷΧסӲȥģܸоڸҲھ޺ڿ˼º˵
īhҲ˹ֻȴӰ
ߣ㷽ΪβȴΪƵɱӡҲ׾ͽҵȵһ˫Ǿ޺ת׿㣬â
ߣúַԵУҪɣһ䣬õ˵
еǰѣħɽѣλǲҪΪЩС϶ȶԵΪϡһǰԲ
֮˵繷ߣҵ˵ټ˫Ǿ޺һҷ£ת
УϢҵıҲҲ˼£ҡͷ
˫Ǿ޺üͷ𣬿ǶԲߡ
ʱҲ䣬ǻȥ֧Ԯϼߺͳţ߰ɡīh
Ҳãîߺͳǹȥ֧ԮҺ繷ڴ˵Ѱ䡣˫Ǿ޺˵
һԲתߣɶݶȥ
ˣĪҪ⡣īh˫Ǿ޺ЦЦҲɶ뿪
ʱ˿̣ӰվڻʳϿյѪɫʯ̨ϣֵǣǰվ̨ϵĽħɣȫӰ֪ȥ˺δ
дʡ
ʯ̨Χʮɫҫۺڹ⣬Ȼ뿪ʯ̨
ԭʳǺɫĻʱҷɿ쿪ʼСƸֳƬѪ⣬κһΪƬѪ档
ЩѪħ֮һжΪޡ
ɷܹɽͼնַƳ
ʳǱش׽ɱԪӣ˼ˣҲұЩѪմȾŻʳĴȥ
Ѫɫʯ̨ϣһʩСɷķΧһħѪ⣬ΧȥѰټһ
ߣȻ㲻ǾɱİŮˣ㻹ܲ͵סһţɱ飬ȡһȴһŰԲ飬һ顣
ԲһըѣΪѪƱյʮɫսȥ
ǺɫϵʮħͼѪ֮ɫȻɿ䶯˹
𣡡
Щħ񷢳޴ȻѺɫһΪʮɸߵĺľħÿһ߻ƵϢѷ̫ʿ
ħһ̱ɫƿӿ޴쳹ʡ
ۼ˾īhͣ˷ɶݵӰȻ̧ͷ졣
ɷ󣡾Ȼٻʮ׷¿ˣԪüͷһ壬ԶɫǴ䡣
ȥԶһָ
ʮħʱٶȿľˣգۼ˵鸽һֻֻ޴ħצץվ𶯣춼ˡ
黨ʧɫȴҲûлţ֦̹ǣƿɫˮҲǴʢ
ִ˲佫ΧɻΪһƬɫɭ֣ҲУʧ


1025 Ӷ
һͷۣߣ̤ħȷ˵ͨƿɭԱߣֻȼŻĴһץ
ɫɫɭһһ˺룬¶Ӱ
鱻ʮħΧм䣬·ˣɫɷס
ãʮײϹŴܣ˴ϲҪ߶ʮħ񣬽ץס
ɾڴ˿̣յʮɫ԰ӰһӰƾճ֣һ
һɫԲȦ˲˰ٱϣʮɫ쾡ס
գһȦӿһɹ֮
תʮ޷֮ѸСû˰ɫԲȦʮߵĺɫС죬С
Ȧһбʮ涼ɷҲǷһ֣ȻҲӲȦ㡣
ԶʮħͻȻȫһɵӣΧڷɿСĺɫҲͣת
˴ϲæʮħķ϶ڷ˳Զɶӿ
һĶ磬練ӦһжѾ
䣬Ҷұ󣡡󾪣ŭ䡣
˫Ǿ޺ͻˣҲ䡣
ȴûк˽ֵ˼ϰɫͼٴʧ
˫Ǿ޺˸գɫ࣬ƾһռ߾ߣǸסʮɷֶڶԷУ⻹ô
һԵĻɫҲǳѿ
λĪ鷳ʱһǶɷ죬þȥɣҲÿ̵̲¡ԭܻ磬Ͼŭ֮ɫͻȻʧЦƺĳıóѡ
˵䣬ȡһߴСģοͶɷĺɫ켸һģһɫȴǺںɫһͼͼ
ַɿһ棬ں϶ʱųںɫâ
ߣ˻⣿˫Ǿ޺һʵҲ˹ȥ
粢δشֻǼӽ߶кں죬ŵĺںâʢıҲ
ںȻ󣬿ɿȴ쳣һɽ
˫Ǿ޺ͻˣסӣһһԱߡ

ɽͼڣ俴еʮɫģС
ͨ˸ոյĶԻѾ֪ʮγɵķʮɷ
ڴĽѾãʮɷ̫ŵһħܹٻϹʮλħɻأѷǶ
俴ʮϵħͼ΢΢
Ԫ֪飬սʮɷٻĿ²ʲôϹħ񣬶ʮס
Һ嵹Ե֣ȵһֵʮɷ󡣡һܿ첻ٶ룬߶ʮ졣
Ȧߣʮڱ˼ĺۼҲһͬĨķױ͸˽ȥ
ʮͷϵİգưĹâһԲΣ衣
ڷʮɿߣЩıԪǳа졣
ĻͥѾɣԪȹɽûб̫ŵһħߡ
ʳǸԭͣ͵ĺɫٴתеѪ¡¡
ʮɸߵףһָ鶯Ȼת˸ţ
ţ󾪣ħתȻһǴٱҲΪһͷɸߵľ̬ɰ˵ìϸڳǧǻԹâ
ǹһڣǹͷ֮䣬ûǧǹޱǳ׹䣬ϡ
ܼ֮𣬿ȴ£ǹӰֻ׵㣬Ƥûдơ
ʲôţ󺧡
һͷͷ̤˫ߵһ죬ȻһѽǸɰ˵ìץסǹӰʱɢȥ
ͷ磬һһץסţ塣
ͷһͷ滢ۣ˫һͷȫ졣
ţһɹɫâ纣㱬ͼѳϧûκá
ţߣһԵϼɫһ䣬ԵɫͷףͼԮ
һδʤ뻻𣿡ԪӴһӣһյĽɫڳǰ棬סɫ⡣
һߵīhȻľԮǾ뻹Զʩ
ץסţͷ׷Ѫһ˺
һţ徹Ȼ˺룬Ѫٲ¡
û֧֣߲ɿСԭͷ׸һȥ
һ㱻նɱǷȴ˽㸴ţߵλãֻѴԴʵȫװ˷ѣϼ߿һĻɸֵһ


1026 
ѪؿռڣڶѪرѶɫӰٴ۾
ţҲɱˣѪȻܹǵʵվȣáƷʹãӿѰɡɫӰ̧һС
ѵѪӿһţֶ
ţҪлɫӰſһ
һӴֶţĻǺ޷֮ಡһɫӰС
ɫӰâһ󲨶ٴʵһЩ
޴ѪڣǾӴһ𣬱渡ֳһ㵭ڹ⡣

ߣû𣿳ţȻɱ˫Ǿ޺Զʵ
δţ߶кں졣
ͨɽͼս־ϲ
ʮ׷ȻţʵԲԳ֣Ҳ޷ʱ£ȴһ㱻ɱ
ֻϧڸոսӴʮɷ󣬻ûвٿ磬ֻʹ׷
ٴδ߶ͷףǸīh㡣
ɫһ䣬ַתһѪɫĴӡǰ֣ײù׭дšɱ֣ɱڣľ
ŮֱãѪӡһָ
һƬѪɫⲨɱӡţ̺֮ǰʮڵաꡱһѡ
ͷͬʯУɱӡ˳ȥ
īhҲһͷ΢΢һ䣬һ֣һ˿飬˲һŴ
Щ˿֮ǰԸʱĴִʮֹ˿Ҳַۺɫɢ˵
ʮҪǰһ֮ԶԶŵ̸о
æͣסΣԶɶ˰ɾźתֳһ˿𾪡
ŷۺգһµסס
һɹʴӵڣҲữΪָᣬȴ·ûκӰ죬ֻȼյ˫ץסһ˺
һ޴Ӧ˺ѡ
ܣҵĴԲֻҪѪ֮ܵӰŶԣīhŵľ
ɽͼڣһ˿Ц
īhʴȷʵͨʿ𾳽մȾҲӰ졣
ϧīh˿Եȴף岻ֻͨڶԻͨĵֿͱѰʿǿöࡣ
бǰ׻ףڣϷ֮ףԴ֮ͨһжīhĴ󷨶Ȼá
ף׳īh׷ȥٶȸ죬һ׷˶ԷһֻгǱСľƳīhǰЯŤתǬľһץ¡
Ȼīhһɫ˿ֶһ˳Զ죬ȴ˫Ǿ޺ϡ
ɫ˿âīhӰһʧһ̳Զ˫Ǿ޺ԣף׾ƶʱץ˿ա
˿ϳɫ˿
˿ͨ˿̺ռֻ֮Ҫ˿ܶԶ˲Ųƹȥ
ʵʱīh͵͵˿մϣͨٹīhʩչͨ˰ٱֹǰȻҲûв˿Ĵڡ
ɫһ˶Ը㣬߶׳īhɱȥ
ԼҲվùսޣԳ֡
һֱԶϥʩоЩǶԷں죬ʮɷƺЩϵȥ
ۼͷ׳˹˫Ǿ޺ǰҪӭս
īhһ£ҲûߣȡһޣǶžſǳľʯΧ磬֣ȻһǱѰķ
ڴ˿̣һֱڱĿʩͻȻ۾
ͷںѾǴ߰ɴСӭչ
һھѪںڣٴӭǣ˲仯ΪһʮɴСľ졣
һֽѪŶѸޱȵĳΧɢɲǼ㽫ʮС
ʮ龡ôͣٿصͷҲһɶݵͻȻͣ˵
ǰýȦȡʮʱһ޶
ô£üͷһ壬ͷ׺ϵһжϣָӲˡ
ʮɵĻηҲʼâҶбơ
緭ȡһԲ飬ٶһ顣
Ѫٴγ֣ʮͷڡ
ʮЩѪƣʱ»ָ鶯御֣˫ĿѪ죬ͻȻһ޿ռ䣬ʮֻ־ץ¡
¡һ죬վѣһɫͼӲץ˳ɽͼ


1027 Ҵ
ɽͼڣ俴ڱɫʩ߶ɽͼߡ
ʮͷ׵ĴץסͼƼ̺ɷͼȴѲ
ץˣȴڵ֪ڤ󣬱֪ȦУöɷʮΪߣλãڻӣЦһзá
ͷĺںâǣͼͼͻȻһԾѸչգۼ仯ΪһСʳǵľ޴ͼ
ǰڴûֱ۸ܣͼչֳͼĺԶʤԪɽĹײչǶ
޴ͼڸֳһڹۣϰٸ֮࣬ͼĴɽͼ
ԭǸȦף
ųףɫЩѿڷкȫתɽͼ
һɹӴޱȵΧ͸νɽͼֺҲá
磡Զ鿴ĻʧɫλΪһɫݹ⣬Ǳȥ
һɫͻȻѸޱȵľסɫݹ⣬һ»ûϰٵɫӰһž޴ĽɫݹУݺݽɱ
ɫݹڣһæƿС
ɫնƿϣһ죬ȻûնƿȴҲԭ·˻ȥ
ɫֳһӰ㡣
ѣ㻹ڴ˵صĺá΢΢Ц
һߣԪӿɫҲأһӣӰһ
¡¡
һɴСĽɫнУҲΪ֮ѣռѷҲУס
ԪһΣǱȥ
ǿֱһӣԵɫһˣϯΧɫӦ顣
漴ǰ˲䵲Ԫǰ棬ס
ԪѣеȱҵɫҲ޷ֵϧǱỹǲȱ֮°ɡЦɫӹǵصԪӡ
ԪӼæֵֵҲ޷־Ԯ䡣

ԭղħĳЩấˣ仹ͼڣýԱߣ˫Ǿ޺ԭί̹ȻԼĹ˵
īhҲ硣
λ𼱣ȴѽһж㵽ͼʮɷҪһٶʮϴ߶ܳչλһ֮ʮɷɽͼɱ䡣˵
û⣬ֻʮɷҪһٶʮ˲ܴ߶ֻˣܳɣ˫Ǿ޺ü˵
ǺǣλõġǺһЦͷĺںһ㡣
һһɫţһӰзȴǰѪɫʯ̨ϵĽħ塣
Щħһ֣ͼڵɫϣעͼС
˫Ǿ޺īh˼˷ҲͼҪۣעͼ
ɫͼʱת¡һ죬ĻΪ֮Ҳ¡¡ζ
һԽѹӴ֮סɽͼ͸ڲ
ɽͼڵѣɽˮԱϱɫͦεȥѹĴ
ħ𣡡з仯ͺһ
¡¡
ɫͼӿֳںħ棬ȼա
ͼΧڵһУ˲仯Ϊ˻ҽҲյľҲƺҪٻ
ЩںħɫڵѪɫħ棬˺ֹʮ
ɽͼҲЩħУħ£ݺա
һɿɲ·ɿ͸ɽͼнơ
ӦĻæ֮߶ɽͼĽƵ
ʶ֮һħ֮ǰʱһ죬ԺиֳһƬ޾Ѫ֮УƯʬ壬ѻɽİ׹ǡ
һɿ񱩣ıŰϢкԺ
һ˿ʹ࣬꾳ܳܵסæ񷨵߾ȫ
޴ͼڣ翴űѹʼ͸һ˿ɽͼüͷ΢šܿչ
ͥǷɽͨעҪڴˣɡ緢ĴݽС
̺һ̲סӵĸо·С
ͨҪֶЦЦһǰδеٶתͥͻȻųޱȵĽ⡣
֪ǷתԾ޴ѹǱԻͥɿ쾫ﵽһȫ¾硣
Χ۶ΪȻҲʼ̫Һھ
ɽͼϵĽ֮һЩֵסΧħʴ


1028 л
ʶôȻˣǾͳ׻ɢɣԼĿıҴʱЩܻſһھѪ
ɿѪ顱һըѣΪһѪںϣһǴҩƮչųĹâ˺ܶࡣ
ʮɷתٶ̼ӿ˲٣ǵصħɽͼУһϵ
ٸѹɽͼħȻҲ޷棬Ϊľʱֹͣ
䲻̾һ
ûΧħ£ٸһʱ䣬̤̫Ҿڡ
һɹӴѹϴݽݲ룬ֻ÷𷴿
ǰ⨺ڤսķѾõһ룬һ֮ͶɷԿķ
ȻЩҩԲ䣬ֻǱˮн
ڵķܿףɽͼϵҲʼ
٣֧ŲסˣټӰѾ۾һȫ߶ͷĺں죬ҲǶɷ졣
˼ˣҲȫάֶɷһɹӴ֮ϳɽͼ͸
ϽɿɢȥҲÿյһ˿Ҳʣ
ȻȻȫתͥͼʩչͥڵһطȼѪⲹ䷨
ɾڴ˿̣ؿͻȻһŽ⣬Ѹٱһɫë
ǡ۾΢΢ɴ
ëİǵûͥʱڷɽʯڼôԼϣ
ɫëܿ뿪壬ŵĽȻʮһ۵İ׷ֶǵ괫ͥǸ׷ϵ
ֻǰ׷ߵòģֳ
ò棬Ƴ봷أһɷǵӣΪصһ˫۾ޱȣâһޱ޼ʵУǧǳг͸ء
׷߷һӣһصӴϢɢ׵ֵסʮɷѹ
վֱ壬ɫǰߡ
ܺãգ˽ͥԲ֮׷ߴ䣬Ц˵
ʦһȻʵ
Ȼδʦ仭񣬿ܴڻͥд˵ͨˣֻ֮һ
㵹ǻ飬ҷᣬ䣬ֻµһ˿ˡ׷ߵЦ˵
ԭˣƺʦΪ¡Ӱݼʦ뷽ɽܶõͥĹھδɱʦ¡乪ʩһ
ᵱ꽫ͥǴܶǵȴԵǰзɽͳ㲢δʲô˾ɡ׷̧
岻վвɰ
ΪѾﵽ̫ڣǿᵽ£Ȼֵס׷ߵһ̧浱꾿̶ֳȣ
ʦɽǱ𣿡Ŀ΢΢һʵ
ɽĲ״ĿȻûбʽ¼£˷ɽźкøС
֪ɽľʵеѷɽţŴ
Ϊֹ֮¡׷Ŀ⵭ƺϤ롣
ɫһݣû˵ʲô
ҵʱ䲻࣬ЩͲض̸иҪҪ˵׷ߴĻͷ
ǡһݣæӦ
ʺ֮ܲ£ֻ˺̶ܶʱ䣬ľ磬ܲΣգħ壬ûж˷ɽܺã׷֮ɫ
ЩǵӦġ˵һ㲻ٳõʱ䡣
ڵʵȻɽͼ֣ȶԿȻԶԶ˿̺ĵӡǣԻͥԼɽĵáԭ֮ѳܴӡǣɻ󣬽꾳֮ĵӡǾ㹻ˡԺҽڣΪٽһֻ٣ͿʺͻԵˡ׷߼˵˼֡
ǣлʦͣԴϲл
ã°ɡ׷˵
ϥ
׷̧֣ĸֳһԲ״ĽɫӡųĽԣɢ֮ķ
ڵķԼͨӦɲ˷ܵĲ
׷һͷɫĴӡڷɳһޱȵĴ򣬹أӿûԴ֮С
岻һսħľɶݣб²Ұȵͨͻͽ
ҲǻԹâͬ׷ߵ۾һܿ۳һӣģСöࡣ
ϷһâɿΧҲȾɫƺΪһ壬ʱԶգʧ


1029 
˫֮ϣͻȻųһһӰâԽԽ
˫Ȼһ˫žȻ۳һصӰͼͻȻ÷ǳӯҺΧһصϵֻҪ΢΢һȥԶĵط
ӰͼӰӡб²Բı־
ҰҲɿԺиֳһͼӰҰаؾչ֡
ȻЩͼӰʼ˴ڣԭޱȣҰʼΪԺеĹ仯ֻܿʣ´̣ãҵȼ򵥵ʽȴӺ
˷Ϊ̵ģǻͥⲿÿһ仯ǰδе
貽⣬ΧɽͼڲдһЩƶΪǰ
ֻɽͼͲ࣬޷䣬ܿ㱻һա
׷߿Ļüͷֶ̧ԱһС
ǰһԵ̷С
Ǻॡ
ϻȻâʢŵĹâͬʵĽĿܱӣ˺ֹʮǵХֱ졣
׷ֱһȥûκ仯ֻͨͨһ
ڳ˲䣬ߵģһ£еҲΧʮģӰ
һ̣йӰغһ𣬻۵ϣ۵һû֮С
ɽͼ⣬ʮɷͻȻһ⣬һɽСĽɫްӰƾճ֣ݺݻʮɷϡ
¡һ죬ʮɷӲɫްͱһ
ɽͼǣɽתһӴ֮
ʱӵ룬ӶһǸӰڹעɽͼڡ
еһɽͼ̾ڡ
̰ЩΪٴͻͽﵽ̫Һڣִܿﵽ̫۷塣
˿Ļ־ŭȫתʮɷ󣬳ɫްԹرտȴûκá
ɫްӰ̺һǿصĿϢʮɷҲκβá
ɽͼɽӰת͸ԽӴ󣬷Բһա
˶ꯣջ߸ţħҲ¶֮ɫ
սһʼʱѾ˺ܴı仯·롣
ѾħעΪǱ봴ںϲһսķʽħԿ
ħǱҲСʵǱ꯵ǿö࣬꯵ƾսǿܿ⡣
˴ģߣ淢˴£ͽջ߸ǣҺƽʥȥΣ꯴߸ջ顣
ã磬Һȥｻƽʥջ𡣡߸һսĴսѾƽǳȥڻħߡ
߸֣˵ľžɢ«ܹɢ˻ǣֻ޻ǲܶԸƽʥͶǰȥĺáջ˵
߸ջһۣ֪˵Ķʵ飬εͷ
ߣ
˫ŽһʩչݵؽͨסԼţħ˲ʧ
ħУ˺;ͷҲ춯ȴû⡣
ʮħ붼ڳڣжɷȴҲѾѣǱȥҲѡ

ڣԪӺͿ˸ĸо춯
Īǡ϶͸֮ɫñ꯵Ҫ
ɽͼڣȫҺĽ֣ĿģɢԽԽӴϢѾ𽥳Խ̫Ҿ硣
׷߿ı仯¶һ˿ο
Ȼͷĵӡǹڡ
˵龰Ī伴ͻ𾳽磿ɹɷڣ־ŭһ˿̧һ
һѪȴһѪ죬Ǿڤڵظʱʩչ졣
ַɿѪâš͡һ󣬾бѿΪһճѪƣͷںڡ
ճѪıԴ֮ʮɷͬͬԴںϹâһʢһִѪȥΪһֻѪצ
˵˼һȫϧ۵ļӴʮɷڵĺںħ涸ȻǿѪצ۶ȥתۼ۳һֻɳħצ
ħצȼŻ棬ɫָϲѪɫƬħƣɢܻյצ
ħצ̧һץ
ɫħצʱһԽʮɾ룬ݺץڽɫްӰϡ
ꡱһ
ްӰץ飬ΪӰƮɢ
˼˴ϲæ߶ɷΧħƾӿǸ¹ȥ
Ϸ֮УͻȻװľ죬յĺѹѹħƾΪ֮һɢ¶ɫա
յĽͻȻʮϣڷɿƽ棬ɫĻ˲䱻Ⱦ˽ɫǵҲӳɽɫ
Ȼ춯صĺХ֮һľâӱĽ£γһ޴Ǹ޴
ڵħƺЩһ̷׷ɢ˵ǸڲϺˣǸɿ
ʮɷڲѣƺܲסͻȻٵ֮
һչâһûеҲֶҲ̫һɿ»׹£γһɫҲɽͼڡ


1030 
Ƹ죬׹գĽ׵𾳽磡ôܣ֮ǰֻ̫ҾڣԪֳŵɫϲ
ԱߵĿɫѿƳԪһۺɫâ΢ɲĲһ¡
ߣ
ԪӻȻ˹нɫƿգݺݳʮһ֮ء
һѿһʮɳĿռѷ죬һ
벻㻹ͨͨƭùңԪһ˦ͬʱ
䣬ԪӾס
һߵ鿴˵ʦŽ̵Ҳϳ׵ףʱϲæ߶֦ƿʩչɽͨס
ڣɫ࣬ɴ̫ħĿǣʵ޷
˳ף˵ͻ𾳽磬Ҫһ̫澫̫澫Ḷֻ́Ҫ̴ϣ䲻޷ͻƣشīh˵
î˵ĶԣĽף˳ͻƣɷδѹߣʲô취ʮɷ̫ŵһħ󣬲ֻôһɣһԵ˫Ǿ޺˵硣
ɷȻֹôһ㣬ϧΪǳ޷䷢ӵµҲֻԱ󣬲ܴͻơɫһ
Աɷ׷ȴ˻ѼѪżɣôٵ̫ϧ˰ɡīhЩ۵˵
ĿǳֻҪɱЩˣȴ˳ѣͶҵȵ֮ôһ׷󣡺ߣô죬Ա󣡡˫Ǿ޺ͳīhһۣ˵
ãͷ³һھѪͬʱһһ
žѪΪķûںڡ
ںһתâѪͬɷͼҲ֮
ɾڴ˿̣̫»âͻȻȻֹ֮ɢȥ
Ȼ󡰺¡һ죬ɽͼϰ׹ͻȻţһɺƺƵӰϢɽͼг˳
ץɽͼʮ׺Ҷ㱻˳ȥ޵ֿ֮
ʮɷɽͼѹƣҲ忪ͼҲ˵Ҳһ£Աʩ΢һ١
ô£ѵѾ𾳽磿ܣôô죡󾪡
˲䣬ںϿղһһֻɽСĽɫƾճ֣һץ£һѽɿ͵ĺںס
ԻʥĽʱסں죬̱㽫񱩵ħѹȥ
һҪʩںٻɽɫķɳһɫԲȦǽȦס˺ں졣
涼ɷϵħѸɢವһҲû˰ɫԲȦڣʧ
챻ߣɷͼ£Ȼ
ɫ˿ı漴ΪյĺɫⲨͼϰħɣԼ磬īh˫Ǿ޺˳ȥ
ųǵĺɫħƹĻҲϡ˺ܶࡣ
ɽͼղһӰֶȥ֮ǰûɸ˵ĸоȴ˷츲صı仯
ǰ±ˣͶ䶼ɢĪƣһؼɸ߷壬Ϊ֮ҲǳĿ
ڵû˿ƣƾһƬ׵Ĵ󺣣˭Ҳ֪жʲô
׷Ѿʧһ֮Ҳ޷ô֮Ķ̡
Ŀһɨһӣʮ涼ɷǰ֣𾳽İ編עУʮڵĽƱɷ̱´߶
ͼٴθ֣߶ʱǶУ˲٣ǵصҲڴַΧڡ
۾΢΢ɴͼ֪һɫռ䣬һ޴Ѫأһ޴ӰѪڡ
Ȼ۾գȫڹŨµħƺϱѡ
ɫռ䱻һޱȵħ֣ڱסϢ
Ƕɷ̫ħ󣬺ħͨ𾳽磬Ҳ޷֪
ȣ޴ͫȻһּ̧ɽͼ
ΪɽͼѾܷӳȫܣͼų죬ƣ̣ɫâѪڵľ޴ϯȥɫӵ¡
Դ֮ϣǸɫӰȻȥƺӦĿ⣬һ˫һץ
ɫռϿղһһɫ޸ֶ͹ӣɽͨʣɢľս޷ӵǿѹС
ѪؿռϷɫâһɽͼͻƴ˵ؽƣǵصһ¡
ɫӰδңһһĴɫ޸С
ɫ޸һתһɫâֵסɽͼ޷䡣
⸫ͷǺαȻܺɽͼ⣡ĪǴеħ츫üͷһ塣
˿̷Ķãһķתɷϣɽͼס⡣


1031 
ҪרĶԸȣЩħڴ˵ضǱǾӳȥĺáаһһߴȵԪӣһһ
Χ󷨹ֿСҲɿ񣬺һСӣҪڵħ嶼һ°˽ȥ
ͬʱʮ׻ٿ磬˫Ǿ޺īhˣֹƿĻ뿪
磬˫Ǿ޺īhǰ߶ʮɷԪˣʮ鶼һ䡣
ΪʮߣǼᶨԼ𷨱ֿ
ѪؿռڣɫӰдʣһ꣬ǰһ
ģ壬ʮһʮѪڵѪһʢ۳һѪɫ󣬼ת
磬˫Ǿ޺īhѪԭƾʧѪؿռڡ
ȴˣΣ˿ٻǻǡ˫Ǿ޺ɫӰʵ
ҲǺɫӰ
Ҳȵͼĸ̫Ҵڣ˺ܶ࣬ʮ׾ˣ棬˪綾׵ȵ׹ǵ¡
Щ׷ʵǿ󣬿̫ҺڵĴڣԿʵ֮ǿһʱҲֻмܣû˷֮
һһɫ
ɷ󷨹ĻСٶ˲ӿʮɲǼССгڵħ嶼У˰գһԲ
ԪӺȴ棬ѾŲƵ˹Ļ֮⡣
ȥһ߳
ɷһ߷ɣһʧԶʡ
ȻĽЩħ御ɱҪʱ䣬ֻˡ
û˲ٿصʮɷܹؿ˶ãҲϾܣܹضǶðɡ
ѣںδԪӺ˹
ԪҲѰȵټһֱûҵ
ڵصҪϸ˵£۾ͻȻһµɴ
ʮɷȻѾ߷ɣɽͼѾѪؿռ䣬ܸӦ
ѪؿռڣɫӰһ̽ĵڴֵѪ촥֣Ȼᴩ磬˫Ǿ޺īh˵ĵ
ȴˡʲô˫Ǿ޺ŵĿŹᴩѪɫ֣ҲһֺͲ⡣
ɫӰûлش˫Ǿ޺һѪɫʮϸĴ֣
˵ɿøɱգۼľ߸ʬ
ǵҲֶѪɫְţá
Ҫ⣡ϣ俴Ļƺ뵽ʲôȫ߶ɽͼ
ǸոҴ˿ٻǻʲôȻǵľѪ꣬ҳѡǵңɫӰЦſһһȥ
Ӱ϶ʱһȦȦڹ⣬ɿʵһٿĺӡ
ѪϿյĺɫ޸Ҳųǰĸâֵסɽͼ
漴˹׾ѸСգۼһ˸ߵСͯһλΪһڹ⣬ûѪ֮С
һħһɶصĺƵϢϯ
¡¡
ѪؿռֱӱռĵؿҲһ
ɽͼҲͬɣһɳ棬Զɶȥ
伱æס˱
·̮һɽĿɲӵصð˳Ǳɫ޸
ӴޱȵϢӾ޴ϱƹƼ
ƹĶϣɸߣֺȻ¡
ͥɽصڤҲ鶼ɪɪƺηʲô
⣡ȾȻǰѣԪɫһ
üͷҲǽŲӦٶۣ˭뵽ȾȻֱӳȡߵ꣬ѡ
ǵطλѪؿռħڣҲ
鿴ž޴ޱȵħ԰ס
ʵ̫ڣȲʵ̫Զǳѹúѡ
Ȼ˲ۣ㳹ˣ쳤Ц޴죬һһ߰һһ͡
ɫ죬³һСѪֱˡ
Ҫɽͼ֣ۼ˾μæһΣǰӿˡ
ɫŻָҲûклæ֦ԼƣͬʱָԪĵķ
ڴ˿̣Ӱֶ꯺ţħ
ţ磬ܱǸδܼʱӡȡ䴫˵
꯺ţħû˵ʲô
ƾһ֮ͥɽʵ֮ǿԶʤˣԭҲûָܹɹƴһ׼


1032 
ȴ˿Цͷ·ˡ
Ȼô׵𾳽磬䣬ȻǸ֮ģԪҲѾѣ˥䣬ħˣ֮ƣǺαѻʯλϹ鸽ңԴһ֮֮ϵĵλԪϣȻû̶֣
룡֮Աǡ
ħ֮ɵˣħ²ضѴְ࣬ɣԪҲ˵
ħħʽѣʵ᲻ô򵥵ĵɣȴûжŭȻ˵
Ԫüͷһʱû˵
ħƶ֣֮ٿħ壬¾飬ѾٱЦ
Щ鶼ΪΪ˼ӿҵѣռѪ֮ѾѣȻɱ¾֮£ֻҪǿϹ鸽ңǿһͬ˫һ̧˵
㲻ûˣղѪ֮УѾһжѸգֻǲܺһˣħ֮棬αؽƸУ޹ԣɫȵ
˵ôҪ𣿡Цʧ
ǵȻΪ幫սҺαؿһУ䷭ȡ
еʶǱĶ֣ƾһոս׵ССҲҿ⣿ȺǺЦһ˿â
Ҫ֪ˣų⡣
ҲԼ̱Ҫ֡
ͱ֣ȹ˱ħһ˵ȵ˵̧һС
ħ壬ħ˫ĿѪ⣬ħױڿӿȥ
ΧĶɷѾʧƬħ峤ֱķգۼ˵˸
꯺ţħɫ΢䣬Ҫתӭս
Щħ彻ңԪ˵һ㡣
䵽գһſһɫɫӰֶУ֮࣬ЩѾ콫
жʮޣĴ콫ӰȻʵ壬Ҳȹȥǿ˺ܶࡣ
ֻǵ岢޻Ϣʬ
ԪΪǿЩ콫Ѱ˾˵ʬطлעڣγڵ
Щ콫ȻѾ䣬дǲߣɶħȴ衣
ӦΧħ壬Щ콫ԪʹЩħɱһ
콫ʵǿټϾӵ콫ʱħ嶼档
ûüͷ΢
ȵԸôǵŴƺ޷Ӧ
̧ȣ۽ͨн˸
ȸոѣܳԲź˵ô࣬ʱ䣡λѣڣȳּ̧ɽͼ
˵գ˫Ƹ߾죬糱ˮһӿһصѹŷ´³ֳһӵķ

췢һŭһʻ𣬳ᡰչʮ֮
֮ϣɫâ˸һɹ֮תϢʹûϹ軭ɽӾɫʷ·ˮȾʼοɲɫˮī
ͬʱĳأƺҲ뻭֮ĳϵ˿˿Ԫϻ뻭֮УΪɫ١
ɽͼȿʮﻭģüȵ
ӴȻŤתһ޸תħƷ׷һɲç嫵֮ϱŷ
һ̣ҲΪ֮ɫԲʮڵİħ·˲䱻գȫ£һ޸ϣն·ˡ
һն䣬һɫâӸ֮ϱŷֱ˺ѣ˸߿չɽͼ
¡¡
֮𳹲񷣬ؾѣԪħ㱻һ׽ңһɫָУͬʱѿһ֣þ޷ϡ
ѾưܲĳǣУϯ׻Ϊ촷ۣǵصĺɫУȴͷرɽͼ
״ɫѿֹͣ߶취֮תơ
ԪҲѾ׼
ȫʩסʱһŭ
ţħһԾ𣬵ɽͼǰڹת˲䱩ǧɣ˫֮¶ɺâѪΪȫ


1033 
δ״̬ţħϢǰδеǿȴԵüȶ糱ϫ֮ˮһ㲨ͣ
ȼ״Цһ
ţħԴ˻Ȼ˿ѾһΪصľУ죬Ҳֻסһâ
ھѪȼգϵϢȶʹ̫۷ǵϣﵽΡ
ֻ˫ֽջ˿˿ѪʸϣڻϣƲ𣬹ȼһһƬ졣
𡭡
һȣһ̤лһѪ֮ȼ𣬽ƬվȾ죬ǵкâײһ
䡱
âײĵطһѺǵ޿赲ĸкâͣѪ漤ҳ·꣬˭ò
ȼ״һĨ⣬˫һٴѹ
ţħ˰벽ԡѪ
ؽҧ飬ȴð벽
ߡ
ֻɤɳƣƴӺＷһ֣Ȼ͵תڼԵɽ֮Ʒһ
ǵкâӲһǿиı˷ֱŲϳȥ
¡¡
֮ϣһԴضĹâնһɵĹ֣Ԫҽȴ޷У֮䡣
ѪҲ֮Ϩ𣬻һѪ꣬¡
֮ϣǵǧ֮ߵΰӰѾʧֻʣһưܵѪ֮
ָ˳ţħ֮ϱ鲼˿ڣˮһѪֹҲֹסȴûе£˫ŻѾ˺۵
ȼԼһ£赲ϾȻϢҲЩֻͣǴ˿ȴκ飬˫һսٴ
״Ŀϸᣬ˻Ƿᱻɣȫĵ

һ֮ϵĻɫϣһɢ
ͬʱԪӵӰڻ֮ϣ˫ַһ㣬϶ʱһɫУȽС
졣
ֻһȣһҫ۽ֳһɫ䡣

һ֮ǲɫд򿪣һҳҳɢŻеĻȥһӵĽɫģ֮С
Ԫڻգ˫ſͷ죬֮
֮Ͽʼһɹǿޱȵ£ע֮ϣ˫һ̷䣬һתףһڣ˫ֿʼջԲպǰһָ죬һָأعͨ
һ̣еɽͼ߽翪ʼʧֻȻصϯһ㴵˷Ϣȴ赲
սڹѾ֮Ϩȥ
һа̾һԼӰѾڳأǳɽͼС
һɽͼģ伸ˡ
վţħ˫űƿӡǰƿһ֧ϸ֦ͷͬˮɫâ
ɫɷףͬʱ߶ն¶ͨ˼صţħļָս
еվػüҲѾѪ
飬רľţ֣Լָɡ˵ţöҩʼͬʱתʹ󿪰
ڴѨͬʱԪ壬ָٶȾǼ졣
״ҲǿרΪţħ
ţħƼأǰȼվһѪ˿ѾȫɥʧһָȫΪһķҲΪ̣ţħǵ֮ҪϨ
ΪɽͼУǱлὫٶȷӡ̫ˡĿһɨˣЦ
ԪӸᣬϷӡ̧һӼ䣬ɽͼĿռ䶼֮ĸ¡¡죬һɽεض߿ա
ɽаħһȡ
Ƚ´𵴲ѣһڵµɽϻɫڣƶȥ
ͬʱϱɽҲѾɽ֮γɹ֮ƣԽйâ
ƣһԴصİʼעϣһԶʤɽİѹ
˫㽥ɽ壬ӴݣȻбµơ
СҲҲչ¶
һȣڹⱩǣ˫ȻһϱһȦȦƵ糱ˮһӿ˷
ǧ֮ߵɽһ̽ǾѣɽʯɽȻȡ
ԪӼ״˫֮кڰɫâʢ˫ѹֻ仩죬ʵһ㽵ѹն̮֮


1034 ʸ
Ȼ֮ܽȼ״Щȡ
ֻ漴¶Ц⣬ټѳ֮˫ֽտսڹۣ죬һնȥ
䣬䣬䡱
һУⱻնϣ֮Ȼ޷һ֮
伸˿һĻн𺳲ѣͬʱҲ׹ţħǰܹһжôס
ԪӼ״鲻䣬˫еĺڰ׹âʼԽУкڰɫâۣ㼯һ޴ޱȵ˫ͼ
ͼòʵ˫ȴתɢһԭʼ׾Ϣ
˫ѹ˫ͼҲ֮ȥ֮ⲻϻУʹ֮ԽԽʵ
֮˫ͼǵзâ
Ȼϵ߲ûзκαײ˲䣬ţ뺣һʧˡ
֮λúڹһǵʧĸзâ·ɳת·ȥ
תֲøԡɫ˱仯
ٴһնһâ𣬽ոջתķл飬̶˫һ췢һŭ
һ쾪ը죡
伸˶Ĥʹ𵴣æʩȹʶ
ѪȴǿȻʩţħһжͨţħ޻֮
ȼȹ̲٣סʣ࣬˫ָһţħüģɢ֮ǵϮ
һߣһȣֹס˫ͼĽ֮ƣ䱾ԶսиȼһĨս֮𣬱ӴٴαǶ
ֻһţһǿдһڳ˫ͼɶȥ
˼״ľѡ
Ȼһ˲ط·Ȼ޿µ˲䣬˫ͼʧˣ˸С
ʧģĽɫâѹ֮
ħʼ棬Զս񣬾Ȼǿ˹䣬˿Ҳһ˿֮С
߿УԪ˫еĺڰ׹âѾʧָ˱ģһĹӰʧߡ
ꡭ
һѩ׵𣬲֮졣
ͷȥвһֻ̾Ļϱ鲼һֲѺۣ֮¶ģԭʵء
ǰ޸վ޷ָ״̬ǵ޷֮ȫܣ˿̱ǿ֮£Ȼٴαѵĺۼ
ᣬֻǼֺϾѹң治֪̫棬̫޴ȿһ۲񷣬ֿһ伸ˣЦ
˵գսһСϡһʯ֮Уɽ֮Ȼ𣬴ѿһǧɳĿӣδɿҲʵĿġ
ûȥɽΣ˫ֳϷһ̽ƬΪ֮Ȼһ
æͷȥͼ߿ǵ϶Уƺɫħ£ܿ컯ֻ޴ޱȵƣҸס϶ԵҪ˺ѿһ㡣
ӳȥҲûϣˡ꯼״ҧ
˵գηԽ˫Ҳʩչ˷ص֮ͨٱǣҲǧ֮ޣվ˶ɽϡ
еһ裬ɫâ۵ϣ¡
˫ָ߾٣˿æ˺񷣬ƿղֵۼ꯵䣬ɫħ𣬼ĺѪĶ˲䳤ֻ׳ֱ
һϾ޸࣬ס꯵ķУһڹŴأһĥ̴СĺɫԲ򣬳
ɫԲϡž죬˿˿ƺɫ˿ƣϢؿ¡
ȻҲ֪ǲ֮ͨüһֱشǺɫԲϡ
߷һӴͬʱըѿ
۽ֻһɢǺɫԲȴǼͣܿĥ̴СתΪݴС̶ͱɽһ㡣
ϲƵĺɫ˿Ҳ֮ױޣ𵴲ѡ
ۿ͵˼µĺɫԲҪױɫҲһٱ䡣
û˿ԥæ˶ߣͬʱеժµ˹ңһ
ಡ
һƿ֮һƵĽɫʸлһۣ˲䴩͸ǼʧرըĺɫԲ
Ѿɽ֮޵ĺɫԲ򣬴˿ȴйƤһ㣬ʼ̮ڹ͵âǱǽɫʸקһβֱۣȡ
ŤͷһۣƺҲЩ⣬̧޸ǽɫʸȥ
ȻۼʸײڸʱϵķƶȻ𣬼ʸȻһƫڸϲһɫǣȵͷ­
ȣһ̣ҲȻһ־֮УϷ˼˺񷣬ջһƣһ߬סǸѾֽ۵ļʸ
ˡ
ɫʸϷ·һһâȻŴ罾һ㱬ѿ
¡һ죡
ɫ˲ʢţرһƬѩ׹âڱΣ伸˲ʧһ㣬޷ǰ


1035 
ת۽𾦣ȴҲԼֻܿ׹е꯳ֹû£ֻѪϴϵ
ǸɽĺΰӰû˿仯
֮󣬽ĻȻվԭأֱֻѾѪ¶⣬Ƥⱻը˸ɾ
İҲһޣѪ⣬ǷɫѪǣʮɲ
һħѣ˵ѪɾȻֵزҲǲˡȿһԶҴϢѪꯣ̾
˵գֱۺյ˿ϣʼðɫѪۿɼٶָϢ˿ڱΣָ
꯼״ۏۏʱҡ
˵ʵûȫָҲ̫ʱڣʱⳡ־ˡʧȥģִ˺ĻתȺͼֿϡ
˵գתӴһֻƴ䣬伸
һ˲䣬һƬ޴Ӱֶ
伸˸붯һľ޴ʹϷѹ
ʱ米ɽڼ磬һʱЩ粽ƣţħϸ˿̻ûָԪֱӱѹڵأ
״˸ǰתڻͥ߶˼£ͷɫӰ֣伹ϸ̾ɫһ¶¼ʵޱȵĽɫǽסⷽء
ţħѹʱһɣӵվ
뿪˴һͺȡ
۵ǵؿһۣŷţħԶȥ
Ū㻹ܳŶáȼ״Ц
˵գֱϵħڹٶֱϺȻֳһȦȦɫ⻷
ÿһ⻷𣬸߿еľƾѹһ֣Ͼͷ·࿸һɽ塣
䡱촫ֱϸֳ߸ɫ⻷
ɽ£Ҳ֧ŲסȱѣɫƬɻһɢΡ
ţͷҲĴһ㣬ֳ·Ҳֻ˲Ϣ䡣
ۿѾƬˣĬĬ˺Ѫ˫ٴһ֮һ١
ͷɫ·ǰӭϳײȥ
䡱һ죡
ͷɫ˲ѣ·Ҳѹֲס͵һѪ
Ҳͬһ˲䣬˫ɫâǧͨ˲䷢
ߣΣȿһȡ
һ˵գһħ˲ڱҰ
ֻƱһ˿Ѿ׼ǧͨȴôʩչ
ѾӵԶˣҲƱٲά衣
һָ꯽
ɱǣҾͳ׻ѹ޾µᣬ֮佫ظģħʱϾħתʵΪ֣֮鲫ɱưԣȷЦ
˵գѹµƹâǣ谭䡣
˫ĿѪһѪҲһ̷ˣ·Ǳƴһսֻ󺨳ֻʹ졣
һӣһöˮɫ߷ɶڰͷų纣Ľ֮һһسĻϵȥ
ײھ֮ϣҲ糱ˮİֻܽ˻׷飬޷赲ѹ֮ơ
ۼڴˣһᣬбһơ
һ˲ڸ߿еĶϣҫޱȵĹâֱըѿ
俪ӰڱεĿռ·ͻȻᣬֻ޴ɫâ֮У·һƬ嫺ѹһʱ޷ѹҲ޷ѡ
˫һǧٴʩչȴûгߣֱԾϣͷ­Ϸ˫ֽճ磬ڸ߿衣
ҰʩչӰѩƬһڱ񷡣
䡣
ֻһȣ͸ɫâ֮ϵ֮һҲϷͶӳӰ֮ϣһƬŹ⡣
һ˲ӰʼѸǧùʵһ㼯еϡ
Źƣ۳һɳɫӰ
Ƕһȴ˷â罣һ˺գƽɽͼҪ˺һ㣬ȵͷ­ϡ
ꡱ
һ֮ը죬Ⱦ޴ͷ­˲ѣһ޴߶ͬһȥ˿
һߣðѪϵɫѣҲֳ֮ƣǡһˡ
ǱӺ֧ŵشӸ߿ձֱ׹
꯼״Ѿɳ۶һסļ򣬽
ֻеģͷѣʵ
ɡ𣿡
ŵһѾƽǿһķʶ֮ޱعעһУˡ
ˣˡЩƣ˵
ԣϿʼѪ΢΢¶һĨЦ⡣
ΪܽұƵһģٻԪӣû뵽Ȼ塣ʱһ˾


1036 
ɫһŤͷȥȴһΪȣħƣϵĺɫħƴ˿̾Žɫ⣬֮һѪͬһӣɿ䶯
ʱȾѾָԭ״
ѾˣԶŲս֮Ĳʵ̫ˣԽ
û̫ս̫̫ǿĵˣЩܸĺʤģӡ
ҲսΪʷµĳ
һ˵գս꯺
֮ƺ赲ֺ
ӷ𡭡
ʱһ𣬺ƽߣԶߡ
һУӶ޸֣Ҳͣ˰գĿ⳯Զһңң˹ȥ
һԴɽ£һ֦Ҷïϻ£һͰéݣ˿̣ɽˮʤ֮˼̻
һ°ɮۣһֳžŻȣһϽ۵ɮ˻߳Ƶؿȡ
ǧȴǴԽ޾գһ
ӡԼɮϵϢ
ƶɮʣȺʩʱˡɮ¶һĨЦ⣬вУһǰɽӡ
ͬʱԶһɽɽأһ˳ԣһ֮ʣȻըѿ
ɽɽʯϣһۣϵƤȹë˸͵һֱӷƶˡ
һ˫鶯գͼ£ϺῸһ˽ɫԦų߷ɳ۶ﻹţӣ˯Ų𣿡
䴦ϱʮ֮ңһƬɳĮУһƬ͵ĹһũµҡϣһһϣһץһֻϵȣͻȻһ㣬͵
ũȣҿһϣ֮һߡ
ϣɻˡ
һ߳˿ϵң˲䱩򱶣һЦ䣬¶ѩ
໡
һ֮һô۵ϪУˮ˷ŭΣһѩ׳𣬻ǧ֮ޣЮֱȶ
ڱһƬƵĴУˮ죬һӰˮ̤ŷɳˮˣηɳۣͬѸޱȡ
һģʷʦء
ʮಽ࣬ʩһ񣬵Υˡ
طʦǡ꯴˿Ѿ֪ôԼˡ
ǵزҷİŵһ֣ʩˣʵ
СУٺ١һûءǰһֱھϢָ˿̲ſ˵
ʩ࣬д컯ˡһ˵
ǲǾͿԽˣ¶һĨЦ⣬ʵ
ʩ˵ЦˣҪƾ֣Ҫǵİæ˵
طʦǸôæʵ
˵ȴѾٴιһն¡
߿һǿѹȸֶ£ղ𵴣ȴֻԿһۣ˵ԭӡȵ޼Ѿ޷ѹˣҪ·ֻɽͼںϵ֮лҪħͨΪͨزС
Ļ䣬ȵľ޸Ѿ䣬ǲɡ
ʱ֮һһɫԼ𣬡ˡһ죬˸֮ϣ֧
Ⱦ޸һʱȻд
ðһЦһֻëӻ磬˳ŽɫֱϣֱͦһԴײ˾޸֮ϡ
ϡ
һʯľ޴촫֧Ŀսһͷײõ˳ȥ
һҡ
ʱһŭɵľ̳ʹ˽ҲѾϵһҲ֮ޣȵͷ¡
սתһػȥһɫİ¹ڸ֮бգӭ˽ҡ
ϾŸ˸⣬֮ʷԣ븫гײһŵѹƵȸ´
ǿ꯿һĻҲ̾ļУ˽ûôǿ
ЩɽͼУһİ˽䵹Ҳûô͵Сƺµ꯵뷨һ䡣
˵꣬ȡһöɫҩ˹
ӹһֻҩ䷢ɢâȴͨ͸֮Уɼһɫ̨ӰһӵöģӰ
ǡӣЩȷŵ


1037 ͼ
˵ҷ״ͣһֱû÷ã£δȫҩҲָٰܻ˳Ԫ˵
ԣ¶֮ɫ
֮ﵱ֮ʦͽ˻ɽͼ֮ȣӡ֮Ҫɰܴ֮ƣڴһˡ̾˿˵
˵ͷҲٶ˵ʲôĿϥҩ˸С
ڣһ˻һֱӻĵڣҩ˻ʼСһɫ⡣
âͬʱѩһƬ£Ǹֳһɢů
һֻ̣Լں㴺ůУľǷɵ˼㣬󿪰ҲʶתڸϸСصҲϢ޸
֮飬ĵͷҲٴαԪ⣬֮ٻָ
Ȼ֮ǰҶൣˡؼ״¶ϲɫҲЩ
䴦ֻһȴ˽䱻һǧԶ֮ɳɮСҲһһˡ
˿̵ȣȻŭ֮ģʵĲϻֶָαԽ׺ݡ
˼ԶȻ̧ͷ߿գͿԪӲ֪ʱȻѾأ߿գĻ˺ѴŽɫâ޸ǵѺۡ
һԥҲգ֮һ޲
ؿһĻοٴһţħԣٴȡһöɫĵҩݸţħ
ǧ걣ĵó޸Ѫˣȷ޸ƣҵȥͽˡشҴ˵һ䣬ֱȶȥ
ţħͷʾΪԼˣ̷µҩ󣬱㿪ʼе
鿴һ䣬ֿһǱߵĴս硣

˿̣ɽͼ֮սѾΪ޳ȥһ˵شսɺ
ħս˵ѹԵģڲսɱ񷣬ѪأҲ̶á
߸ԡѪսȴҲվѵǰ֮ƣѹô
ֻǵ˴˿̣Ѿ޿ˣֻܱˮһսˡ
ǰķˣħҲʧ޴󣬴ɼʿս̫ҾҲʧ٣ʮս롣
˿̣ǸеǣȱɽͼѾܳʱˣϵȫжˡ
ǿ˿Ҳ޷ȵϢ
ôȥԲУǼ潫ЩɱһգֻҪȴıǷӡʤҲôͷԡѪ߼
Ͷȴôûģһνüʵ
ͷԣɫһһʱҲ֪˵ʲôá
˵ЩûãεðշȻǱǱƵ;ĩ·ҲܵģҡǸҲԳ֮ʱȻ˵
ǵ˼õΣʵ
취ɽͼٵ֪ȴǸʲôü
һ۳ϿգտҲ֮ǰչǧɻѾʧˡ
ȥ̸ףɽͼԳ磬ѾյУֻ²ôܽȥüͷһ˵
ɽͼȻգϾ򣬴ҵڣֻҪ򿪺ѣҪȥѡ˴°ͣ˵
ô˵Щ⣬ʵ
ҵɫһɽͼıҲƾȫʩΪ֮£ƿܹġ˵
˻棿ͷ澪ϲ
һ˳ۣ˸ۣ˵һһϾ͵˳սˣյ̫֮ʱڱս֮ˡ
޷ЩбܽΪ塣ͷ
֮⣬򿪵ڣҲֻһ˽ȥ˱Ա֤ȹ̡ʵϣֻһˣ֮ʱҲвСķգ
㲻ȥͷü
ǼԿΪսߣȥȻΪס
ΪԿɽͼ֮ôɵ£ôףȴ˿ѾԼˡһάȹ̣һ߷ԼͽȥĻˡ񿴰׳һͷ棬΢ŭ
ͷɫһ࣬ʮջȴҲ÷
˭ȥˡ
㶼ô˵ˣҲŲȥһһֶҼڣ˭˵ȥ˺ܻ䣬ֱӾܾ
ͷ汾˵ȥһ˵Ҳԥ


1038 ͼж
ȥɡʱ㿪ڵ
ˣüëһʵ
ͷѻҪ˴ָӴҲֻʺϳȥˣòײŽͥƵаҸȼĿܡ˵
ͷԣ˵ͷϲ֮ɫ
ãȻô˵ˣǱˡһʩʱ׼һԻӦ֤ǲɧšҲͷ˵
أͷʵ
˵ˣָӴôϽȥɱˣûʲôˡ
ͷŭڣɫ仯һת뿪ˡ
ıӰЦһ
ǰϾͬһӪǰǲҪòˡ̲ס
ڽ£üͷһ
ҡ㱧ȭ
ǼһθӶ𣬷ǧɸ߿գʹâ˸ȸһ㣬һι⻡ɼһɫ
ֻɫһָƾճǰһָ
ָһʻǰգһƺ
ţͼǰմһˮƲԭһпʼŤһСпʼһ㸡֡
ȥ
ſһȣһʹŹâбһɫ⣬糤ҿһ㣬ǸСС
ɫ˲䣬һתԭָֻͷСУ֮ʼһһٶȻ˲٣ɷȴɲ
Ҳգ˫ĿУֻȹ롣
ϣ߸һǹͱһħʿһ˿ͷ߿ȥͿǸתС
ȻʲôԼЩԾǹͷһħʬֱɢŻ⼫תֱգɳ۶ȥ
ֻǻδȽӽһӰͺ˰գס
߸·ͨ㻹ǻȥɡһЦ˵
߸ûϻ䣬гǹһֱͦȥ
˻ȡмסǹûüȻһɫȦϮĺȥ
ۿ֮ʣͻȻһӣֱɿ˱УһɵطԾܿǬȦһ
ţ˫Ȼµţ޴£ֱӽ߸ȵ˵档
ֽ׷£֮սһ

ɽͼڣʦͽںΧȡ
ɮԶԶһУ˫ǰһϣ֮ƾճֻ޴ޱȵĽɫӡͬԺƶȥȼѹ롣
˽ںϱ߽ϽȺһ£ֱƿĻħ⣬ֻǶҾųݶ֮⣬δ̴ܴƤ
ɳɮվǰнȹâڰмٱ󣬺ܿͻ֮ޣĿڴ̶ȥ
С߿գкϢѩ׺ȥ
նн𹿰ѻȵͷ¡
ʦͽͬʱһֻǺһͷ֮ϣסյһ˵Ĺδȫȥ
¡һ죡
ξӴһ죬ǿޱȵϲ޶ƣǽɽ֧Ųס˿
ɽһϣ̳ڱΰ
˫۽һ䣬ȵãˡ
䣬һŭ̳жȻŹģһﷺڵԲУһ֮¾ͽֱ̳նϡ
ҵѣ˽˲Σֻͷëնһ飬˿ֻѾ촦ˡ
ǵԲǧƽɸ߿ռȴһۿɼնۣöɢ
̳Ļٿʱ侹ȻħߵͣսǺЦۿˡ
鷳ˡ
ɮȽµĴأ鲻
ֻ۵ĵط˿̲ľ㣬ﾡݣһī֭һ㣬Ⱦ˺ɫ
ıԵһڹһӿͣš
ֲǰһֱվǱߣӲǵĹԭһֱͼʴɽͼüͷ
ʦôȥɽͼҲס˽һɬ
̫֮޷໥֧ţɽˮתĴѳɣʱԽսָԽǿǿҪסˡɳɮҲ˵
һ伸ˣ˵ӷɽͼУΪӦ״ôΪȡЩʱɡ
ȡʱ䣬õǰΪ˶ȡƬɽӣôã󣿡Ȼһ½ǣЦ
ʱӰѾͬһɢԭأһ˲һҺ߿еСͻأش׹䣬ء
ϺȻȥһ޴ؿӣСУԡѪƬɢһء


1039 ս
˻ӦһƵĺɫӰѾǰ
ʦСġȲ׽ӰĹ켣æȥ
Ӱ֮УһȭֱɮĿڡ
ᡭһиʱǡ
ֻһ޴ޱȵĽշ෽һۣ˫Ŀ͸һȭѾ¡
շһײӰűҫ۽ըѿЮŵɮҲ˲䱬ѣɢѪȾա
ʦռ˼ͬʱ
ɽͼƬеЩһֱУ˴֮䲻аϵҲٴξ֮ʱտʱ
ǶԸԿܵ³жʮֻǵɮ˲ǰʱ޷ܡ
ȣһȣ
һ˼Ͷ𣬻ȼգ·һ˲ֱǸɽ۵
𹿰Ϸƹâɽ֮ɫתΪ죬Ҳ·ȼһ棬ӰһƬ
˿ҲܵǱߵıʣ˫ۣ㿴Ծ߿գһ
Ŀ΢΢һУȴһпЩǹƵĳɫӰӰ´ܹһһ㲻ϵӵĹӰ֮Լ
Ұ˳
⿴ֻһͨʽȻӰ˲ӣ֮ԲȫʩչҰٴΡ
⣬Ȭ״̬ѵ£Ҳ޷㻯ǧһ˲ǽҰõ¸еӡ
֮ʱѾһ䡣
Ȼ׺һҲһ֮ɫȻת˫ſսХ죬һתħ
һɹ׵ۻϻо޸Ѹתһ֮Ϸбնȥ
޸ϵһθֳͬһħƣɫҲתΪѪ֮ɫ𹿰ؽһ
䡱
һ𹿰սһ໥ֿһʱ侹ûзֿȵҲڳעԱ֮С
쳤𣬱һԳӰأǿ𹿰УȻħɺת죬սǾ˱ǡ
ۿ𹿰Ƶһһ㵹֮ʱһٴ
磬㡣
˽μֳͬһͷ缬ĺɫӰײʱһɽײ
˫ְסյļҲޱѹȥ
󣬳ĬɳɮҲѾͬ̽˫ְס˽ĺ󱳣ɲ˿˳ȥ
ʦֵ֮£·ͷ޳֮ǿȻѹһͷ
𡭡
տзһҰް˻𹿰ϳȼգѹսһػȥ
֮ɫսȻĻԼļ򣬷һѰ죬˱㲻˴ء
¡
ɽͼΪ֮һ̳У˵ӰûȥֻϵĺǿޱȵĳյԪңʩչ˻۽𾦣Ҳɿ״
ҵ𵴺ͱһֱʮϢͣЪ
ܿ죬˵Ӱ̳е˳˴ϣҴϢţֻǵȴ̳֡
ȿȡ
һſԵЦ̳дһӰ˳鲼˺ֱۣ۹ؽڶѾϷתǱ
ȴû˿ʹɫз˷ܵĹâ
ããǺܺáеػص¹֮սĸоˣҪľǵķŭǵĳޣǵս⡣ؼһ궯ģڵģɱ¾ҵԴȪȽƺõ
Ŵԣ΢΢ɫ䡣
Īս֮˶ָĸԴǻңսɱ¾
ԽǷսɱұԽǿֱ޷սʤЦڻصţƾۿɼٶȻָš
ֻҪ޷ֹҾǲ֮
һ仰˵ʱ羪һͷ
Ұļţ
ʱһ΢𣬲ȴܻص
ţһһһӦһ㣬صܡ
ӡ
ʦռҲеϲ֣ȥ
࣬࣬һﾭд
һ͸֣ŲâݺύиƬռ䡣
ϽһѪۣѪડ䣬ȴûأǽһƬƬ͸ȾѪɫ
ЩϽз𣬷׷׶ѣ֮С
ѪҺǹâ֮£׷ȼն𣬻һƽɫ棬ħѪת˲㻯Ԫ˷


1040 
һѿǣΪ档ȼ״Ҳ̾
ܿ죬ɫһ˵ϧⲻǱˮнкΰ
ʱϵ˿ħѪʶֻǲȲнӣȼѪ棬Ⱦȥ
ħѪȼգɽͼƬĺɫʼת˲ͽɽȾɺɫⷽؼʱתԭĴ֮Ҳʼﶬɱ档
߿еԪӸܵ·ı仯ޱȡ
Ϊδȫ޸Եʣɽͼе֮ʼղ㣬ħǣгתʱ֮ƣһɹֻҲҪΪħȾ
üͷ壬н˾ϡ
ɪɱҵҪܱնãЦ
ӷ𣬲𣬲һ֮䣬һ
һȻ̾Ϣ𣬽ţ֮ƾɫĹâһֻ޴Ľɫƾո֣˽ȥ
Ԫӵѣѣͽˡʱؿٴ
Уһ°ɮ۵ɮ˵Ӱ֣ǲɫĲɣ֮ڣֱʧ
ֳ֮һööܼĽɫ֣ȴȻǡվȫƪġ
ļȳɣ֮âһ޴ĽɫӰ⣬˫ʮ״мŵģǱɰŵȡ
ͷӰӡѪȼգȴѾֱӰɽͼı仯ǰȾڵɽӻҲټš
ˡһЦȻ˵
磬š˽ҲЦ
ɳɮһĳĬֻԶѾС˵ͷ
ʦֵٴη룬Է𣬳Զķɳ۶ȥ
ʱϱĸĿǳ׹أâ𣬼̶һ꽵ء
ǱȾĴأɫۼˣɽӻش
仺վͿ߿һбɶ̧һץ
У˲仯һɫƣԾɻյЩϢƣȻ𹿰
ճܵһǿӽ𹿰ϳڻۣһһսʤȵ
ƿʼܿͳԭ״̬
䡱
һȵսڽɫ䣬ֱ𵴲ѣӰʮ˫Ҳ֮ϽйѾ˼֡
̧һӣһ籦пٷŴ󣬻һ߰ɸߵĽɫ֮£ѹȥ
ص˲䣬ӿȼ
˫۽˸ڣֻȻħڣ֮¿ʼɢϵĽվȴԡ
˷۶ѹ֮ԽԽǿ
䵱Ϸ𹿰˫ֿһ죬һֲָء
߿ǿԪ޲һ϶ɫƣһ֮£߾ٵУעڡ

һʹһ˲תΪͨ͸ǹɹӿڵͳһһ㣬ѿÿһѪ⡣
Ĺǡ켸ѣĽϳſѪҲڲϹĶţƺʱҪŵñѿ
Ƥһѣһװ·ֶŽɫѪҺȴûһʶ
ؽҧȫǹɻڵ֮Լŵָӿ㼯֮С
ɫ֮˲䣬ȼյԽڵŲѹβƺҲЩܲסˡ
ɾڴʱһͻȻ𣺡ħ٣
֮ڣѾѹƵ޷ȣȻħƴؿλôһɫֶͱ
ʮϢʱ䣬ɫѸǧ򱶣һɫĻǧȫ˽ȥ
һɲǼ䣬ֻغȻһԭɫʷɽأľӣȫʧȥɫһƬҰ׾
䣬ԪڵļˣҲȫ˻Ұɫ
ȵͨƬʱڱתħ磬֮һԪܶۿۡԪһܣͷ⣬ȵ
Ļ䣬顱һǲȵĽɵѣ˫ƺʮľ޴ӰҲ֮ɢ
˫һһɾ𣬶ʱ籦ض𣬼Ҫѳ
ǿŻʹ̩ɽѹ֮£һŲ֮ϣֽѹȥסȵж


1041 ͨ
㣡
Ԫһȣֱ׹䣬վ籦ˡ
һ˲䱻֮룬·ɶȥ
֮ע룬籦ԽԽʢڷ׻һһȦȦסȡ
µĵϣһԲ״ƻֶ
޼󣿡ȿһ۵ֵķͼ΢΢Щü
һ˵գЦͱ
ԭֻϵķͼǿ֮ϴ֮˻ȴЩתƵʮֻ
մٶ󣬿ҹѳ
ԪӵͬҲףֻʼû޸ǵ©ˮľͰѳ
֮Щ֣ʵڲ̫ԶˡЦ
üĴʼֳħƣһɫҲӶͷϻð⹰𽥳ɳ
Ȼֱһ̣ڲûлָ۷״̬
һ̣ħٴ𣬱ڹɫâ۶ɵĳ򡰻һչ˿˲佫ĻϿ
ȼյѾ޷˵ֺˡ
ԪһƤͬʱѣ۽ǿڱǵϾѪݿɲ
վǵһѣֻܿǿһˡԪӿЦ
仹û˼ͿԪüһֱӴĶͷ
ֻʶһ𣬽űһǿڲ˿û͵ķںϣʼ޲
ɣǣԼʲôæʵ
ʼ޷ںϣƾȱ֮ҵ޷شѹȣȥֻܹܴɣӡԪӻ˵
Ӱ·ؼһƮ߿շȥ
ԽԽߣԽԽߣֱĻ񷶥ǵյĺ蹵϶ԪӵαԽԽģȴһ׹⡣
ǰ׹˼㣬ȴû˿Ϣֻһһر黯
ڣ׹⳹ʧԪؼһϢҲ֮ɢˡ
Ԫɡ
һɬ꯼˵ȦҲɫ
һ˲ĻһȻ𣬷ӿŻ㼯ǵ蹵ԭ޷ֺϵ϶Ȼһ̣ʼں
ͬʱ촹䣬Ϊе㣬ѹ˴أѹȡ
죬ˣءⲻ޼Ǿͨ¶֮ɫ
ЩˣɽͼأΪ죬֮ʩչʧϾͨ
æȥŷֵһԲⲿѾ֣Ҳڻա
޼ĸͼͨͼҪö࣬Ҳζŷӡʱ䣬ΪҪ̵Ķࡣ
һ£Ļˡ
϶ңһȣκХת
ɫо𣬻һںֱգ˲佫飬籦òѡ
籦ܵĳ൱һֶת޵ϣ˿ֻݽһ㣬ʩǧеĿ̡
ɼˣҲκ춯ֻǿǷ˰ĥѹסȡ
ԪӰװ
ȡĿһѪҺȳѾں֮ɫ
อ˿Ѿһ̯Ѿڲϵĳбˡ
ѪҺȾȴ¶һЩЦ⣬Ҳ֪Լư˿ڿʲô֧ţֻ֪ȥٳȥ
ʱһ䣬עϡ
ѣȥһ
·һ̲סͷȥͿ꯵ӰҲڸ߿ԽԽģֱһ⣬ʧ
һ̣עһҲ˸֮
ѣѹļϣˡţħҲ
ǸΰӰ̤նУһһײĻ϶Уϰ׹ձɡ
۽ʪˣǵ̫ۣҲ̫ˡ
𡭡
˿ֻ̣ԼѾޣʶûǡ
ǴڵĽ⣬ٴָŷʱѾתΪ˽֮ɫ
ע˲䣬ʧˣǺƵ֮һЩʣǿȴپ
ͬʱϻεľͨͼǵûмƣʼʧ
˫Ѫ죬Ѿ·ı仯ˡ
硭ʱһỽ
һӰٵǰ̧һḧա
ϵ˲䣬Ѿŭͳ޳ͷѹ
顣Ѫɫˣǰˣ
ѾߵһˣǵŬ׷ѡϴЦ⣬˸߿нʣЩֺܳϵ϶
俴ЦݣѾ⣬ҪֹĻվû˵
㡭
촽ոնһ£һԱ񴽾Ѿӡסл
Ӱͷس˸߿ա


1042 
¡
Ƭ֮һ
ֺ޲Ͽգӳ߲ʹâһƷƵžصؼ䡣
ֹɽͼУգƶ
һ˲һ䣬Ļѹأˣ
ͬʱϻõͼҲڳΣһɫͼӿｮ򣬴Ϻ֮𣬵ˡ
˫ȱ£һȦȦɫâһסԭء
ݣϣǿѹ
ңأ
ȼ״ǵûоԱ˼㡣
һȣȼܺ棬οʼٱǣ˫̤أ˫оٶϣȽס˽µĻ
һ̣Ƕأһ統̹ſ֮ʱͼѹطֿ
˸еǣ֧֮£ǲѹ߲Ļ汻סһʱ侹Ȼ޷¡
ʱѾưܵ˼㣬ͺһһ㣬Ƥɢϵһڰɢ˻ҽ
𣿡·ȣʵ
ؼֻȵŭ˻Ӧ
һ̡Դ
ţĵһų𣬻˲ѾµϢʼٴα
ȼԼʣһ
ڣϢʵ˶壬Ҳ޷α֮ԭ裬˫ַɿӡĵųҫ۽⣬Ÿ߿ңңһָбһ
ħ
仰䣬һ
ɽͼռ䣬ͬǸԲȻһƬ谵ǺңԶɼǵâһſŽɫǳظֶ
˫۽תУǺ֮һöö޴ޱȵǳ˸ǿҹâһһУĳɶϵ
Щǳƺڵȴٻ
䡱
һ˺Ƴգ˿ռ쳹ɽͼ쳹˳Ͽգ쳹˺Ǻӡ
ž޴ǳųҫǻԣʵ֮˼ƽ
һΣûͣ;ûֻͶӰǻԣֱײ񷣬˼䡣
Ͽգ𵴣ԭеɽͼֶ纣¥һС
˶һĻΡɽصȣҲǸСưܲ䡣
ǣҹȼبǳΪǧ֮޵ĳǣܹ߲ϳۣɢصϢ
¡һ죡
ǳ׹أŭ˫֮˫ۣı۳졣
ʵħ֮Ͼͨʹ̹Ҳ࿹
Ѿûһãͷɢħһ㣬˫קƴһ˿ҲҪ˼䣬ѹ
ı۱ѹòѪⲻϡȻѣվֲסˡ
һΣҪӮˡ
䡭
ʱһ˻ͻȻ
ǰѪ䣬һֻצӺ󱳴̶ưܵࡣ
㡭
ؽг֣Ϣʼٻ䡣
ѹȵǳҲʱȣʼҲ˱
⣬Щ壬ǣ⾪仯ԭѾȼϣ֮˲Ϩ
Ǿˣϣȼ˲䣬׹
мˣͣɱͣ˷ľؽ

ӿܶˡ
ʱȻһȣڵѪڳЩ壬һʵŭȴ쳹񷣬û䡣
һ˲üĹâʶеСˣþһ˿֮ȼԼ
ıУҲȼվˣһĻǲ߲ʻ⵱С
ǳأͨͼ֮ϸֳǳơ
ɽͼУϣڼ
ֻʣһͷΣٸ˰ɡ

֪˶ãһӵĽ
һӣӽֵԵʯȻѣ㱼һ̧֣ŷﾹȻһƤᡣ
˯ʣ㱵ؿ⣬ȴֻǰֵٵͷһᣬ׭ӡˢšǡ֡
ٻͷһֻ̨׺һ䷿ݣͷϹһҶдĸ֣
ĪֻһΣ
в죬Ҫŵʱֱһһ
ͷ࿴ȥʱһֻɫĳһЩ·
üͷ٣̧ȥ
ֻꡱһ죬Ӧѣϳء


1043 γѰ
ʱֵԪѽڣǶδɢȴ쳣
һ·ϣԵ̴ŵƽʣʳϵζֵӶɵߺڶ˼̻
һӻż򣬻ȺУЩ鷦ΧҴϲɫ˶ԱԵø롣
ͷüͷš˸񣬸顣
һ꣬ȻѾȥһꡭӵһ䣬̧ͷ
㣬ΪᣬɫЩ԰ס
Ǳˣ䡣
ֻǴ˿̣΢΢Щݣͫĺڶ䣬ž˼ֲɣ֮С
ڸղţλϰУ֪һԽܵ£֮ǰѾȥ˽һꡣ
ˣѾһ꣬ȵķӡѾɶˡȻĽ
ξУǧգ˼˵Ž·ӡվȵǺڰδ
ǿԣǸϣֹܹһеķ
ѾȥҴһ꣬˼±任֪Ѿ˺ֵز
뵽ٿⳤе˼䷱ʱЩЩԪѽڵİǣ֪ԼӭҵĽ
ȥٸҳ̹ʵ¾˵󣬽Ųͼӿ
߹һţɵһеĺ
ÿ
һתͿһͷߵţųײ˹
ţϰһһķ֣Ż꣬˫ֳͼţͣ
ֻϧţ񱼵ٶ̫죬̫ͣ˿̸ղסһͷײȥ
üͷ΢̧һƣǰ
ιûж㿪㵣
δ䣬ţ˶ͷ­ײϣüͷȴ΢΢һ
顱
һ촫ţԴȰȥӱѹһֱ˺ֱѿ
Ƿ걻޴Ĺ˳ȥֱʮİʯ·棬Ϻ޷ۿҪѪʱȴһⶵסƽ
һʿӺ׷϶æסѾʪ˿ӵķꡣ
ǺˣҳײҼүݣʿ̧ͷŭ䣬
ʳţһضϸײѵţ
ǰġţûаѪ⣬µֻһصĸʽֺƼƬ
ܣ̫ûаü
ò׻ķ꣬˿Ǻ죬ָĺ󱳣󺰵Ҵײҵޡ
ʿԣɫƬ̣ȴûж
ֲСӣȫٳʱжǰܹͽ׾ٵػޣ֤ԷҲһʿȻ
ʲôԥʱӵϵţƬһԲοյѯʵ
࣬㲻֪ʿЩ
ԱϣЩ඼֪ļһȻ֪ǴĸƧܳҰޣֻҪûʲôͲµˡ
ιһײҼүͷϴʿ̧˼֣ȵ
ԣ΢΢üб²ʩչ˲ԭʧֱӳ˺ʿԣһְ˺ߵļ
ʿĲΪûзӦҲм֮˫ϥһֱӹ˵ϡ
顱һ죬ʯѣһ̳
ǰһ˲ŵķ꣬ʱڵ
տһۣȫޣԾعʿԣɼ仹ûɵٴʪ
˵࣬ʲôõģ俪ʵ
ǰ治֪ʿ֪ӲˣҲҷСʵ
һۣⲻǷϻô
޵ĺģ޵ȼ¯ʯԶȼжʿæ͵
ţ˵ޣʯ߶ģü
Ҳûʯ߶ۣǶʯеƷͨʯûô͡
ţޣɳ̶Ȳڷۣͨʯܹ߶һ÷ȼܹбʲôȼ
Խ룬ɻԽࡣ
ûţޣϸ¸յ»ʿ
󡭡ʲôϵ
ǿİƾһʮءʿɻؿ䣬ǲΪβ֪Щʶ
ԣһĬȻ
֪ģɽһսǵžڶ֮ˡ
ֻ֮ĳַȴսǱûٲˡ


1044 ʢ
ʿһһ֮䣬Χ۹ֵҲԽԽࡣ
ʿ߷߲ѣȴҲʱһͿһӺڼӷֿȺи˹
ǿ˾һ㣬æˣˡ
ЩڼҲ鵶ٳ˹
˳ȥͿһϺڼϸ΢зƿ̻геӳȻͨ䡣
ô£Ϊһˣɨһˣʵ
ǹ˸ˣλǹүӣű͵Ϯޣץʿæվ
Щڼֱڴƹٸ඼Ĳҵʿƽ︺ʳΰȻΪߣдƹٸɽһҲû˸Ҵǵùͷ
ߵڰףֶɫ糣ޱ⡣
Ϊ׵ĺڼһ״󺺣һԶţһ͵Ϲŵˣʹ²µʲô
ȻޣǮ͸Ͻߣ¡״󺺿䣬˵
䲻Ȼ»С
ʲôҼүأܾô뿪ʿԣ
Ƿԣ֪һ£漴һɵڵϰ
Χ˼״ʱ
մˣҪηģ˵״󺺼״Ҳ
ǺʿԣЩǵصȻ˵η̲ġ
Ŵԣ״ҲЩˡ
ճάʳΰٲ̲򽻵ϻǵøġ
Ǻʿ״ֽеһʿμɣʲôٸͨҪûǴȥúʡ
״գһԥ˵λʦ鷳һˡ
ƾ޾ݣΪҪߣɫ䣬˵
ʿ״Ǵϲ
һ䶯ַЩڼܽΣ֮ضƹٸʿʱǿܸٸšȲɣ
״󺺼䲻ӣҲЩջһ˼˵
ڳﱸˣ볤ʦʿҪڹٸʦѾǽ뺸ǲһ¼ɡ
᣿
뺣ûСɻ󣬿
Ǿ͵ʦһˡһԣ״ɫһ࣬˵
ǲˡʿԣ˵
ûпֻǷһɫƣݸ״󺺣ʵû뺵Ļɷƾ֤
״󺺽ӹһɫʱһ䣬æȭ񣺡ѽǴˮԭǹٸʿǰˡʧ񡣡
޷ֻҪ£޴𱸡ջƣ˵
״ԣɫ΢΢һȵŪǷǣݵļһץ
ڼʿ֣ǸѾĿɿڴĺʿ廨
뿪ڸһ䣬һֻںڵʾѾشϣӲл˻ȥҲƣѪ
һԵķڵϣľһҲҶֱ㶵ĿźʿһֻСа㱻ߡ
ҲûǼƽϵ˼һ󣬾ͼƾżеӡƹٸȥˡ
ûãӰ˹ٸ⣬ֵصĻ
ڲƵʱһ
üͷ΢͵ת̧һգһץסһֻݹȭͷ
٣Сӣһô꣬˼һûˣȭͷЦˬʣϲ֮⡣
½֡ƣҲ¶Ц⡣
½ģһòŮӣҲˣǹŻ顣
ѡŻʩһ
Щ⣬Ҳ˱ȭ
һЩĶȥˣôûѶ½ʵ
һѾſڣǲ֪ôͲźá
Ǿ˵ߣȻȥҽ˲£úøϴ½Ц
˵ͷһ˽ȥ
֣Ҫٰʲôʢ𣿡ǰЩڼᵽᣬʵ
Ŷ׽ἴڳǾٰ죬㲻֪𣿡½Щ⡣
ãȻҡҡͷ
ʢˣ㵱治֪½ٴȷϵ
룬ֻ˵
ʵЩһżôû̵˵з壬УֱǰźòģҲ⼸ղŸոջص
ԭˣ־Ȼ˱ʡ½ΪΣ
һԵĹŻţ΢΢һüͷû˵


1045 ֮
˵㲻Ҳ֮Сᣬ干ٰͬһʢᣬʱһЩɻв˲μᣬսңά½͵
ħԣҪ˵Ȼüͷһ壬¶֮ɫ
ħ˿ΣҲԹŻϡ
ţѭħԴķȥͿһθߴżеĻͷ֣ﱧһڣҡڵشǰ߹
ƺǲ̽飬תͷ߿˹
һתҪ׶еһĻˡ
ֻǻͷüͷһ̧һЦƺؾһֻצӰ˰ڣͺڸѴкһ
俴Ű׹ļЩ㶡
һͷſ½ҲһֻֻӶڻӦǻͷ֡
ȵͷֵӰʧڻȹսǣ仹ûܴɻѹ
½Ź֣͵ǼһиҲڹٸְȻսǸϲְ
ûĻӦħɣ㵵
½ԣһţȻ㱻ؾ꣬һŲ֪ˣħѾ⣬֮ĺƽѾûʲôħˡˣɣħ֮䣬Ѿǽ˹ӵĺƽˡ
˵ʲôħٽˣԴ˵һæʵ
ħѽ⣬Σѵõʢ档½ĳԾģҲЩЦ˵
ô⿪ģæ׷ʵ
ѹٿ磬͸ŹŹֻ֣δȣ·ӡ˵ӦûӰ쵽仯Ŷԡ
ڣѻص磬ȴ֮ǰȻͬ췭ظı仯
ⶼѾǲһǰˣ㲻֮ûãħڲ˶ңһħ岻ԸΪ˽ȣԼͺһĴ£칬Լƹٸ֣һħĽƻڤɱ½ʼΪ͵֮¡
ڤˣʮأ
һֺ;ڤһսˣʣµĻ϶Ƿɵˡʵϣħڲһ̵ս𶼲С֮󣬼㻹һĲҲѾûˡ֮칬ֽһӹȷӡħһ±ǻˡ½˵
Ǹ˭һʵ
֪½ҡҡͷ
繦ô᲻֪
ʮأħڲ֪ݵˣᳬһ˫֡½Ȼ˵
ĬϲݣʵҲΪ˱ʱŻҲڵ
ҲǣϾħ֮п϶ȵӵضԴ˺֮ǡһ˼ҲԵɡ
ֹħ壬壬壬ҲвһҪڼ飬ͬҪ½˵
ЩһЩħӿɺޡͷ
ôһЩҲɢĲˣЩ˵ļһҲʲôˡ½ЦԵ
ô˵νᣬˣɣħ֮ԣһ£ʵ
Ȼһֱϣұӳħ壬Ǵ˵Ҳħһ֧šǱȽһ֧½˵
һ·˵Żһ·ߣҲĿе֪˸ı仯
½˳ҧһΪ°ס

ҹ
ϥڴϣǰŶѵꡣ
ԭڴԽоգһԿجΣηµľұ仯еЩʵ
ħپôˣ
²۴ĸǶ˵һĺ£һʱЩԽܡ
ˣȲЩˡ̾˿
˫ĿһգĬĬ߶ʶƬ̣ܿ˫ۣһ˿⡣
ƬͶӰѾȫܲˣһ㣬ûþͷˣеȴ꣬Ƚξ֮ǰǿ˲١
Ժйξּ䣬Ҳеʵһޱ
Ϊûʲô仯Ǹոͻƴʱӡ
Щ֣ξȻûԪޱƽĸоʱΪԼˡǳսһצ࣬סĿڣ˸
Ƕʵ̫ˣ½˵ӦҲǳħ嶯С
һ̾Ϣ֮˫ۣ˫һϣ߸ģʼתĬĬ

ա
⣬һׯϵǧɲǰһվڹ£ϵ·ĬȻ˼ʲô
һԺɽŴ°гķΧ˲ƻ
䡭
żһɫӰԺ̨һԾ£ǰվȡžһļϡ
һһԵضĶȥˣ켱е

һ£ǰô½ģָϹһͨĳЩϸҲһ¡
˵ǲɵôԼһ˾ȥˣôҸԵɣ췭˸ۣŭ


1046 ʵ
ĻҲȥģлһ˵ˣȥҲǴһһ˫Ц
֮ͺãҲͲȥٸǱ߱½ˡ̾˿˵
䲻
ϵ㣬һΪ㱻ٸȥħʲôȥˣһȥôáε
ԣЩЦãЩж
ñط꣬ôõӣߣȾȥҹҪ飡һ򣬲ݷ˵ߡ
뿪£ڳһҾ¥ñط꣬ʹһ
ĩˣڳſڷֱ𣬰ӣĴ㡣
Ĭú˵ûãҪؼһˣȥһɽ
˵΢΢һ
֮˵ʲôɶԷȴһ⾰ؼУֻѾ˷˰ɡ
ֵͻƵ˺ڵĹؼʱ̣ûһˣʦҪһŭˡԣЩǸ
߳жҪ㣿ЦȥúñչأȡͻơЦ
˷ֱ֮󣬸ɢϾ
һٸţһ߰˼
ξУ˵Ļһ
ȥһɽɡ
뿪ǣ߾ס壬Ϊһɫεض𣬳ɽȥ
Ķ٣գɽǰҰ֮С
ɽϷƮɺ׷裬֮ǰʱȻһ˼ɾ
ոտɽݹӭ
ͣΣǼݹҲǰԶݹȥֳŮΪףͷһŮӴﵽ˳ϳڣҲʿ
ǰǺηˣɽкιɣΪ׵Ůʶ̽飬ʱоɲϢ϶ʱֳһ˿𾪣
㡭ѣǰŮһͻȻ
俴ˣһʱ벻Է
ǰܼǲˣɽʱӡֺõ˵
⻰ܿɽչأܾסⰲһػǴˡ
겢δԷȥòЩ仯ûһϳ
ʲôǰŵķŮӻȻ̧ͷ
üһŮȻû˵Ҳ֪Ů˵ָ顣
Ѿɽţ⾰仯治Са̾
û䣬˴ǰɽҪ飬顣ܿ˵
ţ²̫㡭Ů¶Ϊ֮ɫ
ô鷢ʲô飿俴Ůɫüͷһ塣
ԭСѼ٣ʧԶӭˡһͻȻȻ󸽽պӰֳһɫǺܾ
ܾƴ󣬺ȻѾﵽɺڵĲΡ
ԭǻǰϲǰΪ̤ھ硣˺ܾһۣһ˿죬һ
һԵŮˣҲæܾ
СĿ⻹һ۾ͿҵΪ硣ˣｻǶ°ɡܾǹЦһԱ˵
ǡŮһȥ
ﲻ˵ĵطСܾתȥ߶ݹϡ
ûȥڣֱɽɽָһľɽȣһ¥ڴˡ
¥һƬܴҩ԰沼ź죬ϣƵȸɫƣƬҩ԰ָɺܶϰֲͬݡ
ЩݺȻŵرȻнȻһŨҩɢ˳
޼ݣ١ף׻Ŀһ
ܾҩ԰Ȼ׻ٵӡ
漴뵽곱׻ܾش˵ض꣬ҩ԰д黨Ҳ
ҩ԰ܱأռȥɡܾע⵽ߣЩԵõ˵
ȻЩǼֻǰִ֮ʿռһ䡣
ܾ˼˼Ūҩ԰ϧƽＫ޷԰ڣһ˵㣬һҲΪҫһԼҩ԰
СѹˡķúܾãЦĴ˸¥
¥ڵǽǶʯ̾ͣݶҲŸװΣǳûʡ
ˣȻڵװμ䡣
ǰڿǷʲô飿һȲʵ


1047 
ǺǣСѲصģû£ǳãĿǰڻڱչأͻڡܾǺЦ
ͻڣһ
ϴǰͻƴڣھȻʼԳɾ磡
ǵѾȥ꣬ʣҲǶô˵顣
ѾʼڣҵҲҪץˡΪħʧԸи飬ٴν
ʾټɽԴΪչЩȻ飬СѵΪƺЩͺǰСһͬɽλ죬ǰɽݷãҲﵽ˺ˡܾ䣬ЦЦ˵
˫üһһ˯꣬Ϊ֮ͬ˲ࡣ
Ȼѣǰεľ黹ڣڴڵһֻ㹻ԪΪܿ
ǰЩ귢һЩ飬һֱ˯Ѿͬ٣Ҫֱ׷ǡǺЦ
Ŷ˺£һ˯ôꣿܾ¶֮ɫֱ塣
ûʲô£Ѿˡûж̸
ܾ䲻˵Ҳûжʡ
ǰΪյԴҲḻ֪Ƹ¶ˮǰ㣬̺ˮıߵҩΪȻȴҲЩԵĻǰһºʵȻһӡ
ʮƷϣ붼Ǹݣ֮ǰŮڲժġ
ܾѴ˼Ūһҩ԰ȻܿݣóģҲƷߵġ
ܾЩɨûκα仯
佫ЩУ΢
ЩȻ󣬿ҲǶԴʿãܾɺڵޣȻۡ
ԳñĶ򶯴
ףǱǲݣܾͻȻ׳һѩɫݡ
ǱǲݣǰǼʶ㲩ˣЦ
˲˼Ѿȥ춴ѰңûҵںδѰõģܾе˲ݲ鿴
ڶһضżȻֵģ˲ֻһżϿԼأȴ֪ЧáĿһʵ
㲻֪ҲǲϹʱڵݣƷȻߣڲȴ̺һ˿ɷƳɺʵĵҩд̼壬Чǳʺ֮áϹսʱڣǲݣʵ۷壬ںսʱռϷ硣ܾϸݣͷҲ̧ʵ
壡΢漴ȥ
ǲֻôһ꣬ķʽ࣬ûԴʱ䡣
в޶ˮֻδᴿĸ¶ˮӦÿ֧һʱ䣬ǲݣĽΣָܾǲݺݣ˵
Ȼԡʧȴûб¶ͷӦ
ܾҲȡһֻɫƿ˹
ӹƿʶһɨ
ƿھθ¶ˮɢˮ֮ȻȲǰõǵΣ̺ˮ֮Ҳǳɹۡ
лǰлһƿպá
٣ΪߣƷǺܷḻܾҲյЦ
лǰͣ˵ƷһǰáĿһЦ˵
Ŷʲôܾ¶Ȥɫ
һλ̫ǰµͻ̫Ҿʱĵø򡣡΢Ц˵
̫ʿǱˣԼ
ܾȻվһ֮ɫ
ΪѾﵽɺڣһͻ̫Ҿ磬һ̫ʿͻƾʱĸ򣬶˵̫ҪˣҲҪõĶ
ɽĹȻҲͻ̫Ҿ磬ͻƾҪɽһرԺܾ󣬶Ҽˣ˵Ҳܿġ
Сʲôﻻȡܾһ¼飬ʵ
鷳ǰ£ȡȡһ鷺ƵĹ˵
£ܾŹ򣬺
һ£ĿǰõˮԱĶȱ٣ǰΪ˾ӦҲͣ鷳ǰռһЩõĵҩ߱Ҫ֮˵
û⡣̵ܾͷ
ЩȻ໨Щʱ鷳
ڶ£¶ǰո˵ǲƵĴ嵤ҩҲܸȤǰƳ˴˵һЩҡͣһ£˵
ξеսӵһ͵壬սռݼơ
ʵҲͥϧΪʵԵʣٶʵ̫ĿǰΪֹҲûʲôЧõǲƵĴ嵤ҩͥӦôа


1048 
ԣǲҪѺܳʱ䣬Ҫʮ꣬ʮƳҩܹһЩ嵤ҩȶһǷ飬֮ٽĵϣΣܾһ£˵
ǰб嵤ҩ֪ǺʲôҩЧ۾΢ʵ
˵Ϊ׹ǵʮĻ׵羫ƶɣúƾ赤ҩڵ׵֮ȫʿҲã幦ϣЧáֱܾȡһֻƿ˹
䵥ֽסƿʶƿһ̽װʮڽɫĵҩ滹һЩ׵״ĻƣÿһŶɢǿҩЧѩǵ֮ϡ
ҩһЩһϲƿ˵
ﻹʮƿСɡܾȡʮƿ˹
£ǰûеҩãû¡
ڵΪ׹ǵѾûжã㾡±ǡܾ˰֣˵
ˣ¾Ͳˡ佫Щҩ
СѵĵҪأܾ׷ʵ
ֻȡһ̫ʿͻĵãʵ̫ˡ
ڵ£ҿҩ԰ֲ׻ҪһַҪģϣǰܹҼ꣬ͬʱٰѰҷβϡ룬˵
ѣûٻξΪɱﵣöƼ׷ΪѹֶΡ
ԡܾɵĴӦҩ԰ڲժ׻ȥˡ
ںܾ뿪֮ʱ㽫Լǰξͻ̫Ҿĵú͸ӡһö֮Уںܾ׻󣬱㽫ݸ˶Է
ܾӹֱڶͷ֮ϣĿϰ죬ŴЦ˫Ŀл
ѲˣҲǸȡ裬ĵöԣҲﾡáЦ
˽Ƭ̣ϵһЩĴӺܾﻻһЩ뿪
ܾͳɽЦݹʧԶɢȥЦݡ
Ƭ̣ҲûлɽǻΪһɫݹ⣬ȥ
뿪ɽûκγɣֱسǷɶݶȥ
ԴӵǰûٻȥҪ¸鷳
ħʧ̫ƽȲҪȥ

سǡ
ûħٵвسٵľ󣬴سҲһ˿˲٣ǳ֮ǰС֮࣬󣬳ˮǳ֡
ǶǴسһĴ󻧣ӪűǴҩ⣬ҩЧĵҩս
ֻǱسǵļ嶼֪Ҳһҩ̼ңڸһЩֶθ߾֮ʿȭܿʯѵأԶѰʦɱȣĵĵط֮ʿܹ»ȷ磬ǱѰֶΡ
һУ˵򸮶ǰҵĴүйء
ֻ򸮵˴µ͵ƿˣسǶѾҵ¡
ŵƽʣѾˮţƺףʲô¡
ҸۡϿƾնһӰ䡣
˿˿⣬øĹŤѣȻôվڰգ渮ۡȴȫûע⵽ˡ
鸴ӣûչʶ̽鸮ۡڵ
һ˯꣬㵱Ҳ½аһЩٵıĸӦѾȥ֪ÿɻڡ
ˣˣʲôܿҡҡͷɢʶס򸮣ܿһ
׺ͶȻѾȥڹŶ˵λܵǺ嶼ڡ
һΣԭʧ
ڣ뷢ѾףҲƣ㲻˿ٷЦǺǵĽѵףء
һٶʮ֮գΪҵ̫棬ͷ˶Ű١
ǵִƣѾٵˣθߴ󣬿룬ϡ
⣬츳Ҳĸߣ䵱µĹѾͨ˷ԣﵽڡ
ʵǵҲЩϧΪԵʣδ̤ɵѾӡ
һλǰٵĿˣͻȻ̧סؿڣҿ
游æ˹Χ͸һǷãһöɫҩ衣
ǿԲδͣ£Խüֳһ˿ĺɫ
ɫһȡһ׽룬ַĴؿڣ󱳵ʮѨǵĿͣϢ
ѾûˣǷİɣ𶼴滹пءǻһǿЦ


1049 
ıи˽ӴţùҪ˵
Ҳ֪ĵλ㲻˵ʲô
ڴ˿̣һˮȹŮӴ˳֬üĿͶ͸һӺ֮С
ĸ游ĲƺֶһЩ㿼˼գû뵽Ƶķӣĳһʵ
ӺŮӣȻ塣
ϷԶʤѾﵽڵľ磬פֻʮ͡
û˵סǵ̽
ãҪ鷳ˡε˵
ãα˵Щ΢΢ҡͷרĺ
Ǻˣҳš
һӣջ֣鲻ϲŭ
ĸΣ̲סʵ
ǵĲԴټȻ˥ϣǳӣϽƣֻ֧Űꡣ˵
ʲôֻаꣿһ
⻹ֹۣأʱ仹Ҫ̡建˵
˼գ뵽취ɫѿæʵ
ҿ˶գ뵽һЩյķӣֻɵİգҳֻ¡廰ֻ˵һ룬˼˶
ֻɰաüͷһ塣
̫Щһһ롣
һʱû˵
ãܻڣͨѾǸеĸˣǾܷʩΪûκҲûʲôǺǺЦĺܿ
Ǻã㿪ʼԵͷȡһѪ壬䵱ͻ̫ʯ塣
Ҫ̫ʯ壬÷߶д֮ڣƲʹ˵
ĸѾܲٿ̫ʯˣϲ˵
Щרоֻ֮ǿͨڵƽΪٿղҲ˵ֻɼʡ˵
ĸΪǣ÷ס游̨һѹְסǵͷ
һֽ̧סǵĺ󱳣עС
ʱɢ͵Ѫâ͸ȥֻǹâЩȣʱһ¡
ڴ˿̣һֻͻȻԱ˹ֱָۡ
ķݷһҲá
˭󾪣Ȼתͷ
һӲ֪ʱãֹơ
Ǻˣ循һһӡ
һ̹ಡһˣȴһöɫ
ָһУһסɫ
ˣʱ󺧡
Ǻǣã겻һ÷кҡӺǺЦ䡣
㡭Ǵ磡ſò۾ʱɴ󣬾ϲ
Ҫзһ֮ǰ˾Ȼͣ֡
磬ڻˣҲϳ䣬ϲվ
ܣãЩһֱⱼǲٳּˡ俴մĵĵãǸ˵
˵ʲôѾӰ׼ҵʹ˵ˣæŴ£һֱûлǼæ˵
׼ҵ̫ʯʱԪ׷֮£׼ҵʹģ˵һ
ֻϧûܵȵɫһ˵
ӵĲТǰЩһ鷳˯˰꣬ҲЩ׵գвһᣬ
˯꣡壬ǣ⻰
ڷ˵ʱǺü˵ʱ⣬侹Ȼһ³˯֮á
磬Ѿ𣿡͡
ڲǿԲʳɻء΢΢һЦ
ʳоһ
ЩµĹΪžڣɾ˽⣬Ƕöࡣ
ܹ겻ʳΪԶٹڡ
ΪĪǴﵽڣ尵Բ²⡣
ڳڣҶģֻһЩŻֵĿֲ
һԵ䣬Ҳ֮ɫ
Ȼû䣬ȴСĴڿԼλ游ȴ
ˣȲ˵Щƺ˵⣬Ϊʹûڴ˵̫࣬һת˵
鷳ˡǶȻʮ㣬
ʶ̽ǵ壬֪䲡ԴָؿڣһɾעڣһȦ
ֻһڣۻƴ֮ʹȻӿֱ͸ķΡ
£³һ̯Ѫ


1050 
游Ѫʱ󾪡
޷÷ϴǵвʹԴȥɾû¡˵
ԣŷ
廰䣬Ѿ̧ͷüĺɫʧһɶƤ͸죬˿ȣƺչˡ
л磬ڸоöˡǳһ
ʱֻȫºɽȪϴӹһ㣬̹ͨޱȣҪվ
δ꣬ȷöҩְ̧סǣȡһöɫҩ裬˹
Ũҩ磬Աߵֻŵҩζþܣ˶˼֣϶ֳɫ
ҩң˶Եҩкоһ۱㿴ɫҩޱȣҵҩ֪ٱ
ʲôҩǶڵҩҲоóҩæʵ
һöٵҩΪʮԪ£㻯ҩ˵
öоӺܾﻻģ˵ȵҩ˵Ѿûãǵȷ˷ãȴ̥ǵЧ
ʮ꣡
ҲԱߣ˵
ڸоܺãѾκã˷ҩðɡ˺һᣬǲŻع˵
ҩ˵Ѿã̫࣬°ɡָһ㡣
ɫҩһ֮£ֱӷǰŵĿС
ٴδ߶ڣҩ
嶯ãֻñ۾
ɫҩܿڻһɹǿҩע֫ٺǾԽԽᣬҪһ㡣
ԪγɵϢҲߡ
Ƭ֮ͻȻһ׿ѨϻȻӿ壬ԪϢҲ䣬¡¡ӿʼת
ͨ˷ԣϲһ˿𾪡
ֻҪڣǿ壬Ԫܴʮ֪꣬Ҫ̤һЩΪ˰ǽڣ֪˶ŬϧûдɣȴھͶˡ
ɫȴǳƽܾöоټڵķһͨԱˮ֮¡
תǵ壬ӿĴЧ
͵ðһɹɰȫС
Сʱջƣһӡ
һƬӿ֣һɨЩҲߡ
ǵӰֶò䣬ԭѩ׵뷢ɺɫƤϵҲӰ۾ȻһϦ֮ص׳ʱڡ
ûѣȻĿƺڸӦڵı仯
һ۾Լ۾
ͨ˷ʱҲһЩı䣬ԶԶûôԣֱǷϻͯһ漣
磬ڵͨǲ˼顣һԵҲһŻָ̾
ⲢҵĹͣͨ˷ԣι룬ŷ˴˵Ⱦ䣬ҲǴԸһˡ˵
Σ游˶̵ʱ﷢˵ȴ䣬Ǵ߲ͨΪ֮Աߵ˵
ǶܵܲͻƷԣʲһƿҩҵһݼ񡣡俴΢΢һЦԱϻӹ
һɫƿһɫɽԼһɫСܡ
ȵĽ
ȻмλͨԵˣʵɱϾеС壬ҲûмԴ˵еķȻޱȡ
ƿҩΪ㾫ƵҩǺ⡣
ˣ΢΢ҡͷ
ƿҩṉ̀Ԫ鵤ҩǿ󣬶Աٹڵ߶дãֵ֮¡
忴֮Ҳһ˿ȣС΢̣ƺûи
壬ġʧЦһȡһ﷨˹
лл硣תŭΪϲĽ˹̽顣
﷨װһ͵ģһ͵ģһǸ͵ġ
˷ƿҩ
עҲЩϣȡһɫսϲ̵Ħ
ͷͬҪ֮нƣٴһżȡ¼˾žͨݸˡ
Ȼϲл
ڴ˿̣һԵ
벻ҾȻҲͨ˷ԣڣ磬лˣվһ
ֵܣαлǡ
ףǾΪĵҩҩǿ󣡡֮Աߴȴ鿴˼һҩƿһɳ˫ۡ
ǰЩõһЩΪĵҩŴﵽڵľ硣
ǰõĵҩԶԶҩƿġ
ԣæеҩƿװҲ鵤ҩǿ󣬶ʱҲϲüҡ


1051 ʦ
ЩĿеҩƿͷЩ
磬ڵʵжǿԽͷԡˣ̾
ݴ޾ʿǲΪҲһһܻ֮Щðˣбǿ֮˲֪٣˴֮⣬Ҿ͸΢ˡ䲻ǵΪýᣬԼʵ
⻰һ˿𺳺η塣
ЩΪûгɾͣһֱҵҵҵ⣬˽С΢ϰߣ˹Σգɵη֮ġ
ȴûбŵת
ǽʱѾ̫ãȥкĿ˰ɣĪҪ˼ҡǺָܿƽԱߵ˵
ȻҪ£˵һЩ飬ǷΥ뿪
Ҳûڴ˶ãݼԪͶ
ףТδܼѣħѳԺ󲻻ٶܣȻʱԪ㣬а档
粻ģ㵱µĹ֮ͻصıٹţһֱúܿģߵʱҲܰ꣬ź˵
⻰˵ͷ
ϣԱһƫ˵
磬кδ㣿Ըһ裬ʵ
ֽѹ̫ƽҲĴߣ㷵شۣʦš˵
ʦ潫䡷˴һϧЩΪħ֮ĴߣϾ˼£ħѹʱԼˡ
ͬʱڴۺúñչأһʱ䡣
θ¶ˮֱӼȡеˮ֮ΧҪ󲢲ߣڴҲ
۰ǰħһϦ˥񣬲ǰЩмʧɢĵѾؽ˴ֻۡʵСڵʿԶǰ˵
ƺ俴á
۾ǴسǲǺԶƬ֮ʱۣһЩƷҵǴӴ۵صﻻȡġȡö˵
صˣԻǰʦֵܣŵӣȷʵмصģ֪һλ
ܿ첻ٶ£壺˵ҵڼֻСԪŻûڵĹڵľģ
µԪټ̫ʯ֮ͨ˷Ժ˵㲻˻ɽżȻһɢǰĸۡõһһЩҩ޶꣬ľ硣ȡһ򣬵˹
ʶ̽УϼһŽСľͨ㲻ϾΨһֵóƵŮܹԪ֮ɢȫһפչЧ
˴㵱µŹ⡶ľҲܷչڵĵزֻЩӣһ˹ͨԣ֪ǲŹʺŮҲʵ
ҳ⣬ͨ˷ԣֻڶء
ˣӹһ˿Ц⣬ͻ̫ʯ弫侫ĹЧʱͨԵĿܣʹҶʱڱͨ˷ԡ
ٶʵѾܿˣǵ˶֮һ֪⣬Ȼ㡣
⡶ľȷʵʺŮ˹ֻһ㣬ҲдĳɾͣԺҪ˹ˣһšˮԪŮҲһפЧԺӵܶ˹ɡȡһᣬݸ塣
šˮԪ̥޸̫ѵĲ֣ͨʵҲܽϿĽ
棬һЩʵõطзӵܵĶԵֶΡ
ӹ鿴̱㱻ˮԪÿһھڲмԴӴȡľ˲֪ٱ
һӺջĿ⡣
þĹǴӺδģʵ
ǾͲҪˣ˹ͬСɣмǣԺֻŵùӵܡҡҡͷ˵
áǾþ£֪أȻӦ
Щģòϵģڣҷչɡȡһ﷨ݸǡ
лշǽӹл
磬Щ궼ȥЩطܸ˵˵𣿡ʵҲ˹ȻʱľʮָȤ


1052 Ϯ
΢΢һЦ½ԼЩľУһЩ̫Ҫģ˵ζҲô۽硣
漴ָһЩϵľ飬˴ջ
ãֱͷͣ¡
磬ձڼЪϢɣҽ󱲴㿴˵
ͲˣЩѾϰ徻̫ϰ˶ĳϣͽǣ뿪ˡ˵
ôҪߣǺ嶼һ
ȥֱۣܽӵѰұǡ˵
Ǻ⻰˿
ǲ͡Զ˵һһαԭʧ
ǺȻʧ֮Żָ鿴Ǹ﷨еƷ֮¡

˿Ѿɸ߿գĴسһۣת۷ɶݶȥ
ҵķչ棬ħȻȥĵѱûвģʵ̫йǣĻס
ľ룬ڵ˵ʲô۾ַܿҰ֮С
ڣ걻ħɵ˻ڣܶཨ̮ֻɹΪӡ
Ҳûж壬һҲûУ͵ֵ龰Ȼͬ
俴űӣ̾ϢһƮȥ
䵽ڣüͷܿһ
ǼɹĽ˿̴ųţȴŻڵϣſڵҲмոµۣƺովһ
ʶɢɫܿһ
ڵһȻʬ壬Ǵ۵ӡ
üͷ΢ʶ󣬺ܿת׳ʮһƬɽȥ
𵴣֮һķϤǴ
ûκγɣ̳ɶݶȥ
Ϊ˲Ϣ֮㵽֮һɽȻء
ɽʿƴɱһɫ۵ʿǴ۵ӣΪֻڡ
ףһͷ߶һľߡ
òѾ䣬ϡϳʱڵһͬţֻǶ˲죬Ǽѡ
ϺǴѾﵽڵľ硣
һλǸһɫսԲӣ䲢ʶĵӣֻڵΪ
˾ۣһͼ
ΪҲڣһڣڣȴռţ˲ٿһģһɫһɷĴӣѹסˡ
ƾ΢ĩҲռ໪ɽǹԹóɡΪ׵һĺߵĴЦ
Ϲ໪ɽǴʦģߣ˫Ŀ𣬻ָѪĨľϡ
ϵķĶʱһ߰˵ĳɫʱԷĺ˺ѳһӡ
ãȻϧʵ̫ӲԹԽ໪ɽϣһһ˿̰ҧһѪһɫϣſдʣ
Ҳͬ飬кڹһʢХ𣬱˺ѵĺ˲ֺϡ
ڵĺ漴¡¡ӿΪһɸߵĴִɫȥ
ɫ쳣ǿ֮涼εһ㡣
˵ķһתƲסɫǴ䣬æˡ
ǼʶһҺƹɣЩ쳣˷ܣֿ
ڹĥ̴СĺɫͷӿԲꡣ
ԲΪֻڣԶ֧֣ԺɫͷϮҲֵĿ
ڴ˿̣һһƬԱγһ浥ĳɫĻֵסֻɫͷ
ɫͷſ죬ݺݿҧųɫĻĻʱѣɻǿֵŹͷ
ʦԲԱߵ
˿һɫķѪӵעڣγƬɫĻ
ֻʩչ˷ȻԪͲ԰׵ڸֽһ㡣
ҵסǣûӣȵ
ʦ͵Բȴҡͷ
Ϳգ۵ĵͳҲܶڴˣߣ˫۷죬ŭȵ
Բһ£Ȼ̧ٻغɫսתԶɶݶӡ
룬˭ҲѣЦһӴעɫڣָɿ
ಣ
ɫźɫͷݺײڳɫĻϡ
ѵĳɫĻҲֲסѿΪźƮɢ
еĳɫķѣʧȥԡ
Ѫ磬˳˳ȥǱľҲɥʧʯͷͨ˵ϡ


1053 ֪
ȥɣ
һ˿ָ̣һ㡣

һֻɫͷ˻ŷ˹գ۱׷ںݺҧ¡
ʦ
Բ껹ûܳԶһתͷĻ̷˹ȥкɫսΪһڹݺնǺɫͷ
ϧ̫Զȡ
ۿҪɥڴˣһϸĺⲻ֪ʲôطһһµĺɫͷȻѳ룬顱һѶ
ţͷҲͬʱͣͰգȻѶΪźƮɢ
ʲô˵һүĺ£͵͵ʲôӢۺú߾ŭӵĳΧȣˡ
ʿҲˣŭݵĳΧ
ԲͻһĻԭأոһз˹һѪɣû̫巢˺¡
ڴ˿̣Աһֳһ۵Ӱ䡣
Բһƣûж⣬ŷһЩ
ʿϢͻȻ䣬һ˼ۣһʱ֮䵹Ҳûмڶ֡
Ƕˣö˵ҩȷ°ɡ䱳źˣЦȡŵҩݸԲꡣ
͵˸뿴ԣǷҪ˴ۣͷ֡
öҩɢµҩֻŵҩ㣬صƱ˼ֻ֣۾̱ûȡ
ǰŵҩκεҩҪãֻû̽¡
л¸ղų˵ȵҩ̫ܡ˵
ЦЦȻûϳҲûнָͣһöҩûԲС
ҩڼڣΪһȦ˵ƶʱȬΪм󾫽
ڷӿ۷壬ԲΪҲ۷塣
ܵڵı仯ϲҪл۾ͻȻɴ
ǰСĽ£
δ䣬лӰһɫСЫЫβΪһɫӰĽƤС
ǺηʥЫӾУԹԵɣǰĺĿô˾ʱ׿Ц
ոտ䲻ǣǳ˵֮ʣʹЫǱȥȻһС
󱻴֮ʱҷɿ״
治ɫ̧һУһµƤ͸ס˶Ы
̹Ǻǡһ󣬶Ыһ纮
䷭ȡһɫԲ飬򶾻Ԫ飬ϵ˿ڡ
ʱ˿˿ϺɫĶشƤӿ˳򶾻ԪսȥɫƤɿףҲˣָԭ
򶾻Ԫ飬ֱӴ˿ȡأ۾΢
ûµĶЫֻʵһ򶾻ԪĹЧⰤһ£̶ֳȵĶһ㣬첻˿в
ܣҵЫӾʮ־綾֮ɣǱٹʿҧҲ޷⣬ôᰲȻһţŵĴе
룡վޱָһָ
ߵԴ顱һѣİ׵Ľһأͷҡһ£ľ׮ֱͦͦ¡
˴󺧣ϷΪתͷܣ˸ȡһźɫϣڹγɫֻס塣
̧һĳɫַɳһŵĳ˶˵ıɹᴩ
ɫӦ飬飬ƤȴûгһѪۣ˵ڵϣʧȥϢ
ԲͶɱ˺ˣٴɫ䣬оη
ǰʦͽɱˣΪҴĵӱ˴ڴл֪ǰܷ֪ҹģǰ
ʦѾײǵˣ䣬Щ֧Ŵ۵صˡַ̧ס˵
䡭㡭Ǹиԣµ䣿һ⻰𾪵ŵϴ˵
ԱߵԲɻĿ䣬Ȼû֡
ĳŰŵĴΪûҾǸ䣬괺ʱӵˡ䵭Ц˵
¸ոպʦܲҪ⡣ʶԼոһʱ죬˵ʲôæǸ
ǺǣʱһЩС£ʦֲ⡣ոʲôˣΪҪɱǣȻںЩ飬һתʵ


1054 
ɽкƹȵʿǿǴ۵ҪΪУҹǲͻϮ˴ۣҵļӱɱʦ㼰ʱϵǽտһ˵
һ˵ŸмĻһ氵λʦܣ˿Ҳʵﵽʲô̶ȣľ
΢΢ͷ໪ɽĺãʵȻױ졣
ɽʲôʱ˺ƹɣ漴ʵ
ڴʱԸ˽Ķ࣬ȴδƹȡ
ƹЩųֵţģĴ󣬳ʿѰڶࡣƹĹаԣ˺ܶΪǿͨ£˲ʱɳɱӣǿŮ飬һЩźҶŭԣӴͨˣ޷ȥǰ绽ˡ˵
ˣƹƽˣǴۣɱ˱µӣﲻ⣡ɭ˵
˸ܵɱ׹ѣɫһ䡣
ʦܣҪɵʵ
ûлشһǬ
һӰз˳ǹԷꪡ
ȻȥһֱǬڣΪû̫仯ȻǳϺڵĳ̶ȡ
ĴԹӦ񣬶ҹϢĳ̶Զ䣬Լ˹ĿΪ
ƺȵʦ滹Ҫ£ĪǳڵĹĵ׵޿ɸӣȴֱʡ
ʦ֣ȥɽȥƹһ俴
ǡæӦ̬ȱ֮ǰǫ
ʹµĹʵȻǿٲзֺ
Ҫȥɱˣ̫ˣҰɣ˻Ϸ˷֮ɫ
Ǭа꣬ͱޱȣ͵һץסȻΪһڹ⳯Զȥգ۱ʧԶʡ
ɽֻʣԲ꣬ԲǾнĵͷվһԡ
ĵӣʲô֣俴Բꡣ
ܸʦ塣Բ걻ʻһЩæҵһ
ֲܸЦһ¡
ʦȡ֣ԭǸ¶Ҫʱʦ񵽣ΪȡܸҼ縺˴۵Ρܸͷŵ˵ƺԴǡ
ʦˣģһܿͻᵽ̧ͷ죬˵
ʦҪڴۣܸľګʵǳ飬˵
ǵģλΪ˸˱ۡƽ˵
Ըƹȣ˸֮⣬Ҳ븴֮йأϾ۳̫ãҪһ
ܸԣϲ
㽫ɨһ£Ȼȥˡܸ˵һתΪһ⣬۷ȥ
ܸϹϾĴӦһ¶ϲɫĳ֮ȥ
ʬϣвٺö
ܿص˴ۣڹڸ߶䳡סкɽ֮أϤĵط䵱£ĸꡣ
֪䣬˴ۺɽһɽȣǰԶǵ귢ĵط
˱ΪλڴۺɽĪ˷ģĿ첽ǰУܿʯ
ΪСֶ̽ҲܵͶˣ˵Ÿδ֡
뵽佫ʶɢһһ̽ʯ֣ܿʯӦһ˿΢
ȻУʱһϲ̧һץ
һûʯ
¡һ죬ʯѣ˻ץһƴС塣
Ĳʿһͼ֡
ǡϸϵݡ
ϼص쳣ɬѶļʶҲһЩֺͷͼһЩ伮Ͽƺ֮ϵ֡
Īĳ²²⡣
ϧһϲͨԵҲûоڴ˵ġ
˵ǳڵǽʶһʦ˻þûòȥ˰ɡͻȻһˣٻһˮʩչ֮ͨ
ͨˮڴһǿһɫӰǾ
μˡ֮ǰû̫仯ʵȴҲͻͽﵽ˴ڣǴ˳۷塣
Ϊǽٰۣͷ
ⶼ˺İæǫ˵
ҵֻһûаˣ˵ٻ㣬ȥЦЦת⡣
˷Ըվֱ壬Ӧ


1055 ֦
ŴȥǳڵñӺͬһʦдʲô佫彻
Ǹʶʦ
ȥǳǣˣͻƾĹؿڣҪʩչһطͻƴڣܷΪͻ֮ȥʵ
ԣ²Ŀһͷ˵
лˡһϲŰл
ͻƴڣؼĻҪڷԽǴ⣬ͻƵĹ̾Խɡξͻƴ˾ľ飬ָ˾еҪš
ȻЩΪλ֪Щȴϸļ䡣
Ƭ֮ٴδͨˮ˻ȥ
Ҳûںɽתصۡ
ʦ塣ܸҲѾڵսۼæӭ
ܸڣֻʦ𣿡ɨ˹餵ĵط
ǰȥĴ۵ӣѾ
ҺʦмӣǱʦԸȥˣ˿̶ڹڡܸæ˵
һҪѯһЩ۵飬ͻȻӦת׳Զȥ
һɫʾͷǰ䵽Ͽգǹ
˿һˡ
ֻһʿδŷݵһûΪסʵŵĲᡣ
ʦ֣û°ɣ˹һۣʵ
á˲ͷ亹ǿЦ
ս˫ȣ¶ʵܡ
ܸæǰһϢ
ô俴
Ѿףûкƹˡ촽ٺЦ
һɱʵʹ˲١
ϢЩң˵֣һۣ΢΢ü
ʲôҲˣȷʵЩۣƹЩǿʱһϺڵĻϵ;Ҳ֪ߵغĶָֻţҽҲˣһˡ˵
ʲô㾹ˣɫѿŭȳ
αص̫ãеɱ¾ӰǣŭݣϽɱ
ˡǻϵȳ֣ҲǱΣɱͷ˵
ʦܣǰ˵ĲȷʵǸϵȳ֣ƺҪסǰĹ裬ǰŽɱһԵ˵
Ǻݣ׷⻰ŭʵ
ûԱҲ֪Ĵ﷨һûü鿴ȡһɫ˹
ӹʶûС
ղķᣬвģҩ˵Ȼûдá
üһӴ﷨ȡһȴһǶī̱ʯĺɫƣһ滭һͼһ֡
ţʲôɣ
Ĵڣֶݣа֮ţϿɡ˵
ԵͷȻ˲ˣɱҲν
ʦֵϣεͲ׷ˣպٸҺɱˣҾģ
лˣһġ˿æͷӦȻΪһźɻǬ
ܸ׼ŵȻϲ
ӦģһЩ񣬲ϣͽʦˡȡ׼õһ﷨ݸ
һ̽飬¶ϲ֮ɫ
Щ۵ʵȻܼټֻ֣Իָտɴ
ö壬űŵĴ䣬ǵ괺֮ʱʦ潻ҵģʦǴ۵Ĺͽܰɡȡһöž壬ݸ
䣡ȻĿе塣
Ϊ۵ӣҲ֪ģΪѾڵ֮ʧ벻Ȼڡ
ûн塣
Ȿ̫أΪϲȫʦŵĺáʦȻѾ֮λȻ̳Сȡһɫƣšӡšĸַ֣ݵǰ
ΪȻߣӪţó۵˻Ҫʦ㡣ö壬ʦ־űǡûнƣֱС
ʦΪӦִƲǣⴿšæ˵


1056 չ
ЩһֱרڹɲȤʦƴǣֻ뿪˴ˡⴿ䣬ڣȻ˸ȡġ˰֣˵
ֻ֣Խӹ塣
漴봺ڣݼ˴ʦλֺͶһ˽˴Щľ
괺۸֮ʱأŽӹһ٣ţѾڡ
ŸѰҲдͬţһɽʦһƼɢĲл꣬ʦ潫ڸҲҪ۵ĵͳ
ԭĴʦ洫ģѹ֡Ȼ
ֵǣʦ沢δἰԼߴ顣
һ˼ܿ׹ʦ׼಻֪Էı߳⣬۵ĵͳȥ
Ҳ˵һԼЩľȻȥ˲ݺһЩ˵顣
ˣḻʵľҲܸһһ㶡
ʱ÷ɿ죬ɫܿ
ܸսһҹδߣЩ롣
ǲңȥϢɡ΢Ц˵վ
ʦȥҪߣæ
۸˵ϣϣɲš
ʦַģҲҪ뿪ֻϲ徻ȥɽһҰɡ˵
ãʦ㰲½Ҵɡ˿
ֽ˼䣬ܿɽ
ʯؿٳһȻȡ׷߲ڶΧа΢
ЩŰڶ£ĿԼ״̬
֮۾ȡװθ¶ˮƿת̺ˮ֮
һƿӿԴԴϵûڡ
Ҳ˿˿⣬ɿܼܿ콫ûС
ʱɿţת۹һ¡
ڣʢʮһɫС̫ȫס塣
һɹǿķϴɢγһɹɺΰɫⲨΧɢ
ڴ˿̣С̫ɫâͻȻȻڲ͸ȥ
䣬ʧ٣ֳ塣
еƿѾտҲĸ¶ˮա
仺۾һ˿ϲ
¶ˮɽ̺ˮ֮쳣棬Դڵָƣƿ˷ΪͻͽȻûдﵽڣȴҲ಻Զˡ
ϧ¶ˮֻΣΣܽΪƶ֪ܾ֮ҵ㹻ˮ֮üͷ˵
ϧǽ׵ںѩǵѾ޷裬þûòȥǳڹһЩΪҩ֮·
漴ȡһɫѶ̣ܾģöһ޵ķΧ硣
䵥Ҫ߶Ѷ̣ܾѯ֮ռǷˡ
Ժܾĳ̶ȣҲߴ٣ȻҲռȵȵ˵ɡ
Ȼû֮Ҳûţȡһƿһöڽɫĵҩ׹ǵ
ʶϸ̽׹ǵȷûͷ̷ȥ
ҩ븹ܿڻתһǿҩһ׵֮ӿֶ;Ҵܡ
̡
ϸֳ׵绡ÿë׶׵磬ϵ˲䱻˺ѣҲЩ׵֮ýڡ
ǿ׵֮û뵽׹ǵҩҡ
Щ׵ҩŰͺһСĴʶǳʹ࣬ΪѾﵽڣֵܹס
伱æһתͥ
ͥǷɽɱ䣬һת˹Ű׵֮ʱ˳ԹŻͥת
ĽЩ׵ҩۿɼٶȷɿǿ
ҲµĹȻû嵤ҩԼӿͥϲȻתͥɿ׹ǵҩ
׹ǵҩȻǿȴҲͥգܿ㱻ɾ
ûκγɣȡһö׹ǵ£˹
תǰʱȥ
е׹ǵһգڴ˵ǿҩƶ£ͥͻͽȻһ޳ǰ㡣
ͷܻƷ裬֮磬Х
仺۾ܵĽΪŽ⣬ûڡ
վסȭͷȫֳһ⣬ǶʱŷһɹǿΧĿ˲
һ˿˷ܣҪʲôͻȻüͷһת׳Աĳȥ


1057 
ʲô˹һһӡ
ĽһһƳֱֶһΪһɫӰһƬɫƹĻϡ
ƳһֻǺ֮ǰȷ˲Сı仯ֳһȦȦķģͷ˱˽ɫƵϢ֮ǰǿ˱
ǰǵϣѰҵʦʦǸڵһУѾɹ׵˷Ρ
ɫƹĻڽɫӰǰ·ֽһѣֳһӰ
ƺûԤϵᱻ֣һºŴæԱ߶
һһתеһɲǼӰס˵塣
ǡǵӰɲ˵꣬Ӱ㲻ȺĻӰϡ
һ죬ǵӰһݰ˳ȥݺײĶǽϡ
ǽϸֳƹâһһ֮ʵڿ£ǼƹâӰһٴαݿ㱻顣
¡һ죬ǽƿһ󶴣ǵӰ˳ȥݺĵϣ̳𣬳˷ɢ
ЩĿеһ¶ֵϲɫ
ǰʵʩչ˹ӲҰʹž춯صĹһֱɳ
Ļͥгɣʵչֳ˴˹ܡ
ûг˷Уָܿ˴ǽڴ˳ȥ˫ӰâţٳĴӡ
ӦĵȻһɣɲûʧȥս
ס֣Сѣҡһӵڴ
üһһ٣ڴͣסΡ
һմӰӿ˳Ǻܾһͷӡ
ǰô㣿Ϊȡ
ȣѾռһ̺ˮ֮صظ벻ֳôһᡣܾɿһЩε˵
Ĵߣռ̺ˮ֮ıպڴڵһλﻻһǾͽ˴ۡ
ܾղԶԶͥù棬Ǳ붴Ҫϸһ벻䷢֣Īһ
ɺڵΪȻһʿУȻûʲôˣȴҲǴʧӵ顣
ԭ³çˡһǸ
棬㿴һ¡ܾԸڴ϶̸ȡһֻֻ˹
ӹʶһ̽Ϊ֮һ
﷨ڰڷ̺ˮ֮ıһһɫƿװһɫҺ֪Ǻˮɢ˵ĺƿӶӦ
ڶһˮ״ɫʯԼԼˮ֮쳹ͣһһ㡣
һɫȭͷСּλƣ̺ˮ֮ȻЩӣȴġ
ƿһκųˮ֮ԴһԪˮһλһЩȥôˮһǿҪ˹ǿɫʯǻԪ̺ˮԴ֮ǿһͷ۷ı̺ˮ֮쳣档ܾ򵥽һ
̺ˮ֮ܶ࣬ҷǳãл买ֳл
ܾ⣬˿ʵЩѾˣ
̫ǰôˮ֮ұ㽫Ƿ㡣һ£˵
㹻ͻƵ˺ڣɴӴ˺ڵԪࡣ
棿ȥѰңܾǵûϲĻӦһγȥգۼʧԶʡ
Ŀ죬ȥҲ졣
Ҫͺܾ飬ٹһЩ׹ǵ飬ȴҲˡ
ôѶ̣ʱͺܾ磬Ҳû⡣
ת߻˶ѵʯ޺ãٴν
ùǸ﷨һȡǵһԪˮ
УһԪˮ̺ˮ֮٣ȴġ
ܿҪͻƴڣǰָ㾵ͻƴҪʿҲһһԪˮΪʡ
תһԪˮڵˮ֮
û׷ٶȣѹ÷ﵽĳ̶ȡ

ڣī̵ֳֽۣ˿档
ϢƣȻѾﵽڵĳ̶ȡ
һƾĵҩ֮˳ͻơ
СѾĸߵΪˣĵҩڰͻƣﵽٹڡ
ʱ򼴱뿪Ҳģܳġ


1058 Сéɽ
ĴڣʱһƬæµ龰ȴܸͼصĴ۵ӣָһȺ޴ЩƵĽ
ʵЩ˶ǮȻ䣬еģǰֻ֮֮˼ᣬҪʵ̫Ҵţ˹ע
䷵أҪȻͬ
æµ龰к⡣
Դƴۣһֱгһܹɽţʼˡ
ʱۿν
ƹ˹봺ۣͼȡ໪ɽȴɱƹȸһ
һۣʵ֮ǿֶ֮ݣɽ硣
ûôܿתңȡöž壬䴫ڵķӿϵĽƣֶ
һһϸĶȻѾǵһιۿ˱䣬ÿһ飬Ȼµĸ
䣿벻ŹûʧǴе㱾¡һͳͻȻ
ʲôˣȻһæ壬Χȥͬʱһӡ
һľ輱̡
һɫӰƾԱָ֣߳ľһ
顱һľֱըѶΪƬ
ҲƺһһѪǾ֮ɫ
˿̲ſ˵òǸһӣθߴϢɲ⡣
ǰʲôˣҴкҪ£һĹʵ
ǰȻˣ䣬ٵ
Ǵ۹Ի㲻ϧΪ̫ͣƾûܻɱ˵ģ˵ɣʲô˸ɵģӲʵ
ţˣһ漴ָģǱɱǸϵ
ǰ˻⣿Ҵδ˵ͷ˵ݴڣССĴۣôɱŵĸ֡һݣȴװֳ֮̿ɫ˵
ݴڣʵǿ󣬾˵дڴȻɱǸϵ´
ҲЩɻ󣬵ʱƹڵѾʩչͨһ򾡣һҲû£ǰô֪µģ
װˣںƹȷʵɾûһڣȴôã˱ɱʱһɢǡںƹȸѰҩģһУ֮ɢ˳ȥɽ磬֪µѾˡӵЦ
Ŵ˻һò԰һѪɫҲޡ
ɱʱȻûֻţɺƹǱҲںƹȱɱ΢еӵĶὫϵһƲʵ顣
ǰŵˣ۱𣿡֮Żָ侲ʵ
õģҲʿҲ鷳ģֻǶɱ˵˸ȤûѾã벻Ȼɱˡɫ룬һ˿֮ɫ
ǰʵĪ⣬Ȼ˵ǵˣѱǻԡ
ΪȻȴҲδصеùˡ
ߣСӣҵ޵ģٲԹԴ·һ䡣
￩һ£Ҫ˵ʲô
һХͻȻӺɽ޴ޱȣХŷ춯أĵҲ
ӻȻɽȥһαԭʧ
ҲæӶȥܿ̽
ֻɽһɴֵɫֱʣΧһȦȦɫⲨƴ֮޴ХǴﴫġ
Ӵ˿İУźɽɫ
Ϣͻ˴ڣҿ󣬴Ĺͬһ㰡
ڣӵ֮˶У˶ʱ׻Ŀɿڴ
ʵû뵽˵ȥʵﵽڣǿǴ˵еĴڣҪ֪괺۵ʦҲڣ֮ԶԶ
ʦӣҴ۾Ȼһλʿ촽΢ޱȡ
ڵܸӣԼЩͨǿ˵󣬶ɵ
ɽλʲôˣյʵ
ĿӣԾûлػ
㻹ǽС΢ұ˰ɣСéɽʿʦԪȻǴ۹Ӧ֪СéɽɣӼ˶ʱЩͣǰȥ˵


1059 
СéɽȻ̧ͷһۣȻһ˿ɡ
ţǾͺúüһöơӷȡһƣ˹ʹ۹Ƽһģһ
Сéɽûŵ伮ڿع۰ݼǰǰʧ֮ˡӹϸ˼ۣ𹧾ĵ˻ȥ޻ɣֵ̿˵
۵伮мСéɽ飬ǧȷα֮
׻Ͳ˵ˣȥһºλѡʦԪعӣĵͷû˵
ǣǰųʦԪɽĶ⡣
ûг̫ãѾʧΧȴ˴ƬɫͬΧɽ嶼ûС
ͼɰɫгһǿֻ߽ȥһɱ޷ǰ
һſڱҪ
ǰλѸոͻƾ磬ڹΪԲżػƣһ°ɡʦԪֹ̧
áȻ
Ҳ£ع˵һ˵λѵĪǴ۵λǰʦԪЦ˵
ǰİ쳣۹ʶȻҲȫ˵ָ˼֣˵Ҳ˼֡
ǰĪ˳ƺ£ֱӽǣڶڵҵһλʦܣ䣬Щһֱⴳ֪˺ΪͻͽǰЩʱոոջûԼ֪Ķ˵˳
ʲôʦܣԪ꣬ѵʦֻ꣬˴ڣʦԪһʧ
ΪȻҲΪ죬ȴ̫ٶȶôˣʦԪӣҲֹ
ֻǶ˲֪ǣڼ仹˯һ֪֪꣬ᾪȵ̶ֳȡ
ʦԪϾǴʿָܿƽŰƵĶ
ǰ֪˴ǰΪ£ųʦԪ˰Σڻʵ
Ҳûʲô£ҷСéɽƽ֮Ĵ鿴Щ֧ʦԪûп˵
鿴֧һ˿
ΪСéɽһ֧޲ڿܹعڣֻϧ۵ʵ̫СԵκСéɽĵӣ˵ˡ
ǽգһλ
ǰݹٴۣΪЩҴµģվ͸ǰһݼ񣬻ǰЦɡ΢һҧȡĴ﷨ļģ͵ʦԪǰ˵
عǺ⣿ʦԪɨһ֮û£۽һķʵ
ǰСéɽʹߣ¾ͲĨˣҴһӴ֮ʼһֱиԸǾڣعСéɽǰΪСéɽҲǴڸλ֪ܷҴһ֮ЩǲǰܿڣǴ¶Ȼ߾ȫ˵
ôڣҲǲԡʦԪĿһ˵
棿ǰкҪ󣬵˵޷ϲڵء
ЩҲҪɣҪһ£¶ԴۺСéɽ棬ֻҪعҴٳɴ£ұ֤عСéɽʦԪ˵
֪ǰҪʦ£һ㶣ȴû̴ӦСĵѯʵ
Ǵ֧ĳ̶ֳ˵ôۻعСéɽҪҪ
ʦԪعһۣ촽΢ĺ䴫
عɫһ粻֮Żڣǰ֮£ˡ޷Ǽ±ϾغʦܵİΣǷԸ⣬ȫԼԸҲὫԼͼǿ
˵ʲôʦԪȻعۣâ
عһȴû˵ֻǵͷվһԡ
ܺáʦԪܿջߣ˵һ䡣
˽û˵֮˽ӲĳĬС
ڣ仺ȵķ۾һ˿ϲɫ
νף̷ǳ˳
һһԪˮڵˮ֮һ߾ƾξе飬ˮɵͻ˴ڡ
ǵһԪˮҲһգֻлԪͱˣ֧ŵ˺ڣõȴܾµˮ֮
ҲĺܾƾɺڵΪ̺ˮ֮ıﻹǲѵġ
αչ£֪Σǳȥɡһվ
ףʶɢ̸ӦعۺͳʦԪ
˭øΪѾﵽ˴˺ڣ۾΢
Ѿû䣬ôôһڵĸ֣


1060 һ
֮⡣
ڳʦԪع۶Ĭ֮ʣΧİɫ˿ֳһͨͬʱһ
֪ηѼ٣ĳδԶӭˡ
ʦԪ΢΢һ̣Ҳûȥعۣ󲽳ͨ˽ȥ
عҲû棬ϡ
˺ܿѵҲڷ衣
֪Ѹմªдܣ֣˳ʦԪһۣ˸Ķ
ѰɣعղѾҽܹˣڵľ磬ѵ֮šʦԪûлش⣬ǺЦ
ʦܣλǳʦԪǰСéɽԱߵع۽ܵ
СéɽĿһ¡
ţĽѾá
ԭµСéɽʿʧ֪µҴкҪ£ָܿƽʵ
ʦԪΪСéɽ֮ˣЩʱθأһЩ֧һ֧ɼʱǳϻ̳Ͽ֣ϹϾ̬ƽ·ûôϣʱЩ졣
ȻҲع۾ܾԭóʦԪԴ֧һЩ
ҷ֮̽һЩ֧ǰЩʱݣŴۻɱ˵飬ԹʦԪ˵
⻰üͷһ塣
ɱʿ飬ôͱ¶ˣ
˵ͷɫʱһڴʱߴ˹
ˣҲã鷳
һûдǬеĹ
ڻǹһ˴ɱһʿҲɱˣдڣܶ鲻òǡ
ʵǿСéɽķ֧ҲͿġʦԪع۵仯УЦ
µѴ˴ǰΪôعСéɽģ⻰ʵ
Ҳ֪һֱҪطСéɽԸܹԲʦԸҲܽСéɽӻع۵ˡ
ôۻعСéɽѣȻŶˣҪСéɽƽ̴ʼرӻҲ¡ʦԪ豭һ裬˵
µкҪ󣬵˵޷λ᲻׶Է˼ֵ
Ҫ󲻸˵ֻСéɽмؽ˶Ǻܷ㣬ܹæСéɽۣǱӻŵв׾֮¡ʦԪ²豭Ц
һԵعŴ˻ֹ
佫ع鿴УĿΪ֮һʦԪɫ˵
֪Ǻ£ĳܹæȻƴǡ
֪ѿ˵Ҫٰ᣿ʦԪʵ
ţǺµָ̡΢Щ죬˵
ħŹٰͬһȶᣬŸɳμӣʢ쳣ʤ֮˲ƷڵŸܵõĹ֣ͬССڣҲһԾΪɡʦԪȻ˵
ĽȻ񣡡ЩԾ
ʤ֮õĽƷȲ˵ŵõ֣ǿǷͬС֮¡
ħٹ󣬺ܶŶܴᣬٰᣬҲΪܹ磬ָħٵˡʦԪ͵
ԭˡͷ
άȻҲΪңμ֮˲зֳʤҲҪѰ´ͬʦԪ漴˵
ȷʤַüͷһ塣
ҵ֮ˣͽ֮⣬ûʲôĽȣһ˵΢һЩ϶ţɳûг𱨳ԹԹҲʧΪһ١ʦԪȴЦ
û˵ĬȻվһԡ
ڼ䣬֮˿ͨ쾵ȫ̹ۿҲͼ֡ʦԪƺûп飬Ц˵
µ£ĪҴСéɽμӱε᣿ʵ
ѿԸ⣿ʦԪͷеĿ䡣
ɫأг
˵ˣᣬı⣬϶ǲμӵģֻμӣ۷⵽ŵв
һֱڴ۵Ҳˣպѱ뿪໪ɽʱô죿
뵽̲סعһۡ
ʦܣ֮¹غĸؿǴۡعɫ
ԣǶһ£ſڣȥ
۽Լɼ䣬ĶĿ֮Ҳǰɽֵ龰
۳Ű꣬òײʢ֮ƣٳȥֻ޷֮ա
ħȳԼΣʦɽ֮УȻҲҪĸжС


1061 
ãҴӦСéɽμᡣԺиֳʦĳŵöע⣬ת
ãѹȻˬˣǳĳҲڴ˱֤ôڣعСéɽһұӻŵвʦԪϲҲȻؿ˵
ع۴мм¡
ỹжٿʵ
ʮұٿѿԳûЩ׼Ҫ°æܿڡʦԪȡһ̣˹
лҲûпף˹
ϸ̸һҪ£ʦԪѿҪȥ鿴֧뿪
ҲûԽ˳ȥ
ʦܣΪΣգа𣿡ĿͳʦԪ뿪ع̲סʵ
ʦַģзִ硣Ц˵
عۼˣŵһԷ¼ֻ֣üǵǡ
̸˼䣬ع۱Ҳ뿪
߶Ƭ̣Ȼһתٴνҡ

գ뿪˴ۣܿ췵˳
ʣΪҲʱ˸ʽͼ׷ݣӰεΪ׳ۡ
ſڴŰ񹫲ľʱͳȴûй̺͹
俴һ˳С
ͷܶ־ǰ뿪ʱ䴩֣ʵЩܲĦתһٵķ
䡭
Ÿ뷻һϤʹԲԶ
ͷתǴһ¥㿴ȥͿһžƱ̽ӣЦ֡
ػԾּһԴͬЦݡ
ƣ
磬к
ЦЦת˾¥ܿ¥¡
磬Դ꽨һǺһֱûټˣƸ䵹һƣЩп
һ룬ǣټҲξˡ
ǰİƺͽ׼ʱȣ˲٣ѾȫޣҲ࣬ξеǸ׼棬ҲʵڶӦϡ
俴ģһʱҲЩ
ʲôءһϣЦ
һתۣҲ˲١ŻȻ㶣˵
ŴԣɫһЩ磬ô˵ҲѾһٶˣҵëͷСӰ
֣㲻Ǳչ׼ƾôôôˣԣЦЦתͷʵ
ϴξѾҪƾˣΪ˼ѹžǰġûþƾˣһҲˣ˳ֳˡأϴβǴ˵ؿˡף˵ӦýһŶԡһ
ԣ¹ڣã۾ֱ졣
΢΢һ㶣ЩûӦ
磬ֻҪΰݹءЦ
ŷӦĿԹĿһۣһ
ϾҲǴ¡
ʱˣСȣЦ
ͻȻЩƣȥһչȣɿðЦ
λسҲΪ˴֣᣿һ٣ʵ
ǿǲμӡ˵ͷ˵
Ҫμ᣿üͷһ壬ɤҲ
һԵİҲüͷ˹
ôˣʲô𣿡ɻ
ΪʲôҪμ첻
Ѿ첻ᣬȻЩ֣ǽ͵ҲμӣСéɽһҡ
佲ɫɲɣʵᣬ֪٣
üСéɽһһ顣
ѽ㣬¿ɱ˿ˡȣ¾Ʊ
ʲô˼Īǻб飿ɻ
ҡҡͷ˵㲻ʲô飬ֻЩϢֻһЩڲСéɽЩһȻûи㡣
ʲôϢü
ϸ̣Ƕûἰ԰ɣʵ
˵ΪǵһĹϵϸƶӰԶ֮ķȽϴԾϸ֮࣬ҪЩȷͷ
ͳˣʵȥ֪ͨʱ䣬ʵѾƶˣֻûй£ҪһǱҪǩ״һؾУԸ˵
ᣬ㵽ΪֹȻżҲⷢǰҪǩ״ĵδţĪǴ˴Уйɱһ˵һ˼ʵ


1062 ʤ֮
䲼ĹĵУûȷԼɱ˴вؽ֮Ʊȫᣬ״ǩǰɱضҡ˵
ҵûҸ˵ôؾû˵뻥ɱֱʤһˣܹҵȡؾеԿףؾΪʱֻҪܹǾͶܵõĽƲͬĿ
ô˵Ļֻ֮ҪܿȵҲδɡ˵
ô򵥣˴ǿԣɵõĽѣȴϻֱֶӹҪû֣Ҫͨɱˣȡۻҡͷ
ԣüͷ
ϡͿƭμӵ֮ģӦû֪ѡμӵģǽؾĿĲԶ᲻ʹɱ֣
Ҫܱʮѡ
ˣ֮ǷһΪʿʵ
ᣬΪ˺ڣޡûС˵
ûޣ侪
ȻûޣҲʿҪȥԲ뻹ǴʿҾ˵˴νУд˺ͻƵĵҩͷԺпܻ˺ʿ˵
û뵽һ֡̾
ΪǵһΣŻ˶ϵĹģ˵Ժħٰ֮죬ʽɱȷ˵
ᣬǸһˮҺܲɣСéɽץˮˡ̾ϢһЩ
˵ĻҲĳԣһĲģӰʵֻǲ߱ˡ˵
⣬СéɽôĻڲҽȻкôıܻʤСéɽһڵͳеĵλҲٰɣЦ
ȻܹȡؾԿףΪؾڵĻʤߣܵõˣɣħ干֣ͬʱɽͷ͹ʲôģڻ£ܹӲСɣһԾΪеšΪڵСéɽȻҲǻǳչȣҡ
ôһ˵Щʤ֮ģҪȻҲȥһḧ°ͣ˵
ҲûôףħȻѾͬˣɱϾ֣ͬͬ˴֮ɴڸָˣֻ˹ϵ޷ֱӷģͻԲᡣԣ˴ʤһڽİ֮ڣ˵Ȩ˵ǻһٲȨ˵
ԭ⣬ôһĻμӵʮ˵УضиΪɱﵵĴˡü
оһλչضĴ˺ʿɽ˵ҲǸݽɫԴ˳ΪԽ׻ɱĴʿԼȴֻˣֻǽʮһֱչأͼͻƿɾ˵
磬˵ġòǸĻʦְɣԣɿʵ
Һ˵ٲ졣ԣɫһŭ
ʲôȻ㣿ԣ´æʵ
һ˵ҵ£ˡЩ
ǴҸﳤȥɽμӷֻۣ۹ʦ۵˭֪۵û۳ߵͣһвסĵǵֳʤҸһɽӣͷʢʱǸʦֳˣأҸͽʵʵһᡣһ˷ܣæ
֣˵㣬˼ҵϻôţһ˼ҺüԹ˼ʰˡЦ
ҲǷɽȣҲųֵĺðɣڻ£һпܹ˼֣֮ǵĵؽ磬ܱܲ۸˻ü
˵꣬Щ㬵˵˵ģǼһȷǿ
ȻʿǿһЩҲǺ¡ԣЦ
һԸƧ¹죬ˣ߰ɡ춣
ЦŵͷӦ¡
Ҳ֪ǺǻĬƬ̺̲ס̾
֣ʵѾõˣħ˼ֱɱ֮˻ֻһܹųΪʤһ١˵
üͷĵһ˿С
һʼȷԣϾħ壬һ֣ҲħԺöҲʾԣŸķ
һ⣬ЩҪһʤ֮λˡ˵
ôСéɽһŽ˻׳ۣҲЦ
۱ϾͳСéɽһϵҲʲôľˣ֮Ҳǯˡɫ


1063 ʵĿ
㻹ҪǸʤλã֮ģЩǵ
Ͼʤֻһҵĳ̶ȲԤϣȻԵΪ˵Ҫսʤ˺ʿǺѡ
Ҳĸʿп϶֮ҪϵĻղС
ĺˣֲǳé®ͷ࣬᲻ȥ֮һ£³çġһƣЦ
ʦֹȥ֣Ҳ͸ȥһˡ̾Ϣһ˵
磬ʦȥʦû˵ȥ磬Ҫҡ
С
ƵĻû˵꣬ͱͰͬʱˡ
ڲųڣʲô֣ȥͷ𣿡û
ĻҲµġЦЦ
ðɡ
Ƽһһ̬ȷʵŵģʱҲûȤ

ʱһΣȥ¡
ԽԽϢ˳ڳﴫ÷з
ֵʿͰգ෹ĵȫǹϢ̻Ѿ̿ڣѺעһʿܳΪ׽ʤߣ
õģȻ塣
һ̫۵ۣųգٶ⿪š
˿̣ľ⣬һְͭλĴ˼
һ󼱴ٵĽŲڴţһ֨ѽ촫ľźܿ˿
ʦ֣һĵͯ˳ƴ˸ף˵
ϵң䣬Щ
ƽﲻͣһҲңǰʦ˵ͯ͵
Ȼûٶ˵ʲôŵͯԺȥ
۽ڴĳǣռ󣬲ȸСȫʲôٵһ١
ڵͯ£ܿ˺һ۾Ϳ˵ڸʦ׵˳ʦԪ
ǰǰۣ֪μһµġ
ڳʦԪ࣬վһҵ۵ĸߣɫӦ۵Ĺ
ѣʦԪ㣬תվ⣬æк
ǣһ£̧˽ȥ
ڹλѡ
ʦԪλݹֶ˵ѣλ۵ĹںǳڳĻպԶ߶
ѣ˵Ǵ۵޵ʦֵܣһɽϰںЦݣ
𣿵˶Ҳн̻֮ǲֻòԵع˹֣ص
ѵʱô׽ʦֵܡи̲ѡ
ںԣɫεЦЦ
ѣ֪ԹǸᣬǰȷӦùˡ˵ţʦԪ䱧ȭһ
俴Ƥ̧̧û˵
µЩ飬ʱֱԣձԺ˵ˣֻϣܹһʦԪٴαȭ
˵˵ɫ
ںһԣ΢΢ü
ҪѲμᣬǿһֻϣܹæһˣ֮ѾͿΣȴɣ̫ΣաʦԪڵ
Ϊɱˣü
ѣ˲ʲô֮ɽִóϵĹŵӣСéɽؽԳΪڣɱİգֻΪѪһµʱֳɱСéɽĵӣоͰɽӡʦԪ˵
ɽҲǴƾڵһʵĶţСéɽ£ȻȲ÷ɽׯĴţҲС
һɽӣΪҪǧȥСéɽؽ£ʵ
ǣϼʦųĶԹ˵ˣҲΪû취ֱȥɽҪǽ֡ʦԪɫЩȻ
¶ɣȴˣ˵׻֮Ҫ˵öԷôԵԼôһ
ѣйǣм˵ķ֪ԲˡɱԸóġ䡷贺۵شСʦԪ˵
ʲô˼˵۴еġ䡷ü
еĴдҲдߵƺ֮ȴΪҪĥ֮ʹʽʦԪͷ
ԣ˼
Ҳע⵽˴״ԭֻԼΪ㣬µģڿԵɡ


1064 Ļ
ֻĥ֮ҲȱһɣҪô߷ӳǿսҪʺĴʽʦԪɫ΢΢б䣬Цż˵
֪ΪβСéɽӽȥֱ˵
˵ܲţСéɽһУʦóϵļλմûһʿɽȴѾǴڣϰĻǹŹֵȼѪ֮ʦԪɫЩε
СéɽմУҲֲûᱻɽѹһͷˡԣбЦ
˵ˣСéɽմ󣬲óðӲƴ䲻ǼһȻ¶ˡ
ȻҪǿΪ㹻ĶԵо顣ʦԪ
أα֤Ҳᱻɽʵ
һԷģԸº˭Ҳ׼׷ﰵﶼУҪħƲˡʦԪ˵
һῼǵġú󣬿ڵ
򡭡ðɡʦԪԭȰһȰһԥ󣬷ˡ
Ҳûٶ˵ʲôǡ
ѣΪ⣬ҲΪǸ⣬һʽٽ¡ʦԪæ̧ȡһݸ䡣
ʽ
ǾͶлˡ΢΢һûƴǣ

պ󣬳У˿ƻʹǰĹ㳡ϣɽ˺
Ϊ˳ᣬƳ͢ʹĴƬǨ𴦣ԭȸ㳡ؿʮһʮͬʱľ޴᳡
᳡ģ̨ʮɷԲ󿿽Ŵһų߸̨ڷһſΡ
̨⣬ηָһ򣬿ǰһЩ˲ֹսŵģһЩͨչۿ
һײ죬᳡Һָսĵ·ϣ½½ʿ˹׷ڿǰ
Ҳ̨ǰֻվ̨£δ̨
һ˲ǫ̈̄ͣ¡
˳ʯ̨һȥͿʿһſһ죬Ȼ鲢ͬ
ڵģһѮİ׷ߣϢʱǿͶߣ漴¶ЩЦ⣬Ϲݺ֮չ١
򵥱΢ЦԽ˵λãվһڳۣұ۸Ƥʱۼ׵ĸߴꡣ
˫üбɣ˫ֱۣƤţ˿ڱĿȴһ㣬΢΢ǰζš
ƺЩ֮ͣ߶ϰţһ֪֮̿俴в΢΢档
Ըȣ񣬲ǺöԸġ
һƫƣȴһ˶ˡ
һŻͷڵԲ꣬һ˫۾ó棬ŵмֺֻͯ˫ۺش䣬۵Լмֲ⡣
ɽִóϵմͨ
΢΢һ²ѾõϢ֪СéɽԼԸ˰ɣ
ˣղͻϮսɾͱзĹս䱾ͲȫȥǷˡ
õĴٽһʽʦԪԼ˵ˣǳǸ⣬ֲǶɾԼˡ
Щʱ򣬺ȻڴԼŤͷȥʱȴ̨棬һοĻͷ֣Լ֡

ǻͷֵ֣漴Ҳ䱧˱ȭ
ôҲμˣɻ󣬱Ͼ½֮ǰ˵ڴɱɱһϲ빵ְ
ƫƣһ·ȥͼվŵģһ欣ȹŮ⣬ħҲԣһθߴɷ¶
׿ʲô࣬ıƫͷħĹ۸Ҳʵںòһ󣬾ͽߣһ塣
嵱еŮ϶࣬ռһ࣬һͷ٣ŲʹװŮӳϼ⣬һƮòޣ̬¹ɶһ㡣
һ̬òǲ׵Уһץס˵
ŮӸӦ̽Ŀ⣬ǵûоͻŭ΢ЦЩ˼
Զģһ壬ʮо˶ӣʣһŮϿɼϸ΢ëһë׵ĳβƺһֻ껨è
Ůӵһֱһ޳Ŀӣˮףͷʸ߹ڣһͷɫ£룬޽ǴȴЩɫëֻⳤĿĮȻضǰգŮһۡ
ЩˣžǸм縺ʹļһˡа
ǰ½ͰҲͨ˲СϢ⼸ĸţ䶼ܽеó֡
УĲ칬ħկľɱɱ
Ǹֻɱ껨èͽ顱


1065 
ŵʱл⣬ԶӰų߸̨֮ϣȼ
мһˣǴ˴δĶƹٸĳҧֱ࣬վһĸ»Ůӣһ߽ɵ״󺺡
Ů̬ףݱɴڣһ֪֮ˣ״ͷ­ȴһħڲؼã㿴ħ뢡
״һ࣬վһ˫Ŀӣ伸ϴһֻ˰һ۵ĺɫۼףü෢һ˫Ŀֻ̨ߵɱ
Ů࣬վһźɫۣϵĻߣؿڴһŽɫƣ·Թ׭дš֡
ǵˣüͷһ
λƳϣƷɲˡʱһڵİ׷߽ӻ
Ƴϣɻ
Īǲ֪ڵĵӺͳҲеȼ֣֮ͨź£ֻͨ԰塮֣Ϊײİ׶һ߿һŻƣΪͨʦһ߻ƺΪɫΪʦߴʦΪϣؿڴֺͻƣǳΪʦһĳϣ̨λֵģΪʦ׷ߵǲ⣬һͨ
лѽ󡣡䲻пԼеĸ˽⻹̫ˡ
ѿˣ֪࣬ôƺߴ
´䡣
˵꣬˷ֶû˵˴˵ţͬʱĬƬ̣ͬ

ʱһߺȴвӣ̨
ҧһ£˷׷Ծ̨ϡ
ᣬ֮Ⱥӣ֮¾٣λʷĴߣ֮󲻹ܳɰǵֶʷǺҧһϯϣ˵̨ĳȡ
̨¹Ҳɡ
ֵ̨࣬˺½һЦʦܺơ
ǱƵģ˼ҿɲԸ£καº͹ʦԸ棬ΪҲֻӲˡ½ԣҲЦ
˵̹ոû治Ц
̨ϣҧһſʼ
ʵϣѾȫ˹򣬴˿̸ͨġ
˴ȫڡ罣ᡯؾУؾڣʶޣһڣԸ֮侺ͬ׽ˣƴȣΪҲΪԼһˣһ޵Եҧȵ
÷ͬˣ
һÿ֮һ֣ɱ˿ɵһ֣ǰۻֵһԼϡֱʤ߿ɵһʹ̨ĻᡣʱħȻںȵ
仰£㳡Ϻ֮˶ޱȼ
ҲЩ⶯̨Ȼ˵ֱܹɣȴǴ˺ڶɽ·ϵһǿܹ֤֮˼ʧܣҲΪɡ
עˣעˡһЩԲִ̻ͬǿʼȺдУ̿ڴһ𣬾Ϳʼ
˶ʼ׷װעСѺעһܰεͷѺעһܹʤûں˭˭ֻں˭ʤ˭
߿Уһ䣬̨ʮʿ׷ֽסԼǰᣬ֮һ鿴󣬾ͽһѪӡϡ
״Ȼǩ£ؾ
ҧо֮󣬶ǳϵ˵ͷԨϣԿʼˡ
۳ߵ̨ǰ̧ȡһöӡš
ֻ̧һףöɫӡűƮɶ̨С
˳ſ˹ȥͼ̨һƴСİۣöӡŲƫеУǶ˽ȥ
ţ̨¡¡һשʯݣһӴֶɢǿҵ
ͷ󡭡俴ŵϵͼƣ˵һ䡣
䴦ʱͼǳ˫̨ϴһɫâ
һâһǱ̶ѣ˲佫ȼϵķ漴ҫ۰׹⣬ɳ֮ƣǵĻУ̨ϵû˽ȥ
һ˲׹ͬʮһʧˡ
յ̨ϢֻĿԲ˱ޱȵڻӵʮɸߵС
ܲԵǶһ˿˿зɢڱ棬ܿڣйӰ
ֻǳһȣָһ㡣
ٿȻֳһĻ˵ӰС
ˣˡ㳡ϣȺɽһ㡣
ͬʱ֮ڲٸŴڵУҲһڣͬӰʵʱӳ䶷еľ


1066 ֱ
ɸ̨ϣѾǳϹˣҲԼϯȥ
ϣι쾵׬˸ɣҧ״ЦŴȤ
ó̹ЦˣҲֻܿЩ漼ɵĶЩҵ׶ˣȲǼҴҵ󣬵񡣡ɫһص
ԣЦ
ǿɲϿеССҲǿʲô漼ɷ¸ĸޣԼƵĸַǶʿͨˣż֮бؿѾܵظȥˡ
ֻǾһһ̻ᣬҲ˲ĿϽµʦʹʦǣһ⣬ҲΪ͵ĸ߽ʿʶܳΪħŲĳȻڡ
쾵ϽǣһƬŨܵɽ֡
Ӱһ⣬䣬һƬյء
ûվΣǰԶȺⴹ䣬Ӱֶ
Уȳֵһˣݣ泤촽бɰֺ޻ȴȻ塣
ֵһˣЩϣȻǻͷָ
λøպûΪǣ˴˸Զһۡ
ѣϳǵĺǧɽ֣ɱħΣǧɽ䣬˵
˵ʱ۽ⲻƳ˸һۡ
ͷԣģǵ֮ɫԵмֺ񣬵Ͼޱôῴǧɽ˼
ѣλѣ´˴Ƕ˽ؾģɱҲֻȵܻųȥС̹档
ʶǧɽüͷοٺ˼Щ롣
صѵĺ⣬ĳˣͬе¾ˣǰ̹Ҳ˵ˣͬˣһǸȥѰԼͬˡ䱧ȭ˵
ǧɽû˵ԼҪֽɱһ£Ҳ¿
ȻˣͲǿˣǡ
˵գȻһת˫ᣬɫһʧּ䡣
ɽ֮Уֻʣ¸䣬˻һۣн䱸ղع˹֣ͷ뿪ˡ
Ȼ½ʶϾ岻ͬУȻܷķ¸߸Ĳõѡ
뿪ɺһùͣ˫ۣųʶ̽ȥ
Ȼһ֮£㷢Զͱһ޷Զ̽鷶Χ˫Ŀֱӡ
ؼ䣬Ȼпͷȴڡ
ΪѾ֪Ϣϴ˲ٲĵҩֻҪǳʱսӦⶼ
ҿһ£ģ·ѡһǰȥ
ɻÿ߶ãԺȻзһͷıӣϲɫߣײһڴϸ˹
ޡ
Ťͷһ־һͷٹڵĿ񱪣һĨ֮ɫ
̧һӣһ׼ȷ˿񱪵ԴϣշתȦˤ˳ȥصʱ򣬲Ѿš黨
ѾĿ񱪣䲻ʱڷɽһͷʱԼӢ˱׷ɱʱĲ״
䰵Цһ󣬼ȥ
ʱ߳Ƭɭ֣ǰһɸߵɽ塣
ɽУһѺ۴ͷһֱᴩ£ͬһɽֳ룬γһխϿȡ
δʱڴһŮӺɽڵĳϻصš
һԥǼӿ˲Ͽȳ˹ȥ
䣬ϿȿڣûóȻֱȥԾɽ壬Ӹ£Ͽ·ȥ
ֻɽ֮ڷ·žһսߵɽϵǾҴ򶷵ĺۼپ޴ʯ鱻Ͽ룬·ȫˡ
üͷ壬һ۾ͿǶʯбһŮӣòϢƺһ塣
飬ϵɼǵĿɲ˺ۣһֱѾϣ࣬Ǿ֮ɫǰϱƽħӡ
ˣһһͷǣ˫˽û˿Σ²ħ
ǰû˵Իʳɣħݣѯʵ
û˵ħ䵭
û˵ǿԡŮ˹ˡħſˮŮȥ
ˣ⾫Ѫ͸ϽߣʱͷһбǲһӦħŭ
˽˿ðչħ岻Ϊ
Ů˰ԼǸģôҲܡҪĥĥ䵱ӵĻҲ㣬Ҿһˡħͳ
˵գħ壬ԼϿһߵĳȥˡ


1067 
ħһ۶ħԶȥıӰһԥŮӣſڳĲҧȥһѪʱ˳
ѪϢһħʱ۾ѪƵ˷ſѪڣҪ˺ҧŮӡ
ʱһ֮Ȼը졣
˸Ž׶ֱħͷ­
߹ŸŮѪĿУһʱ䲢޷ۿҪһͷ­
ɾڴ˿̣һŭϿȳڷһɫâ׶ϣȻըѿ
ըɢϹ̻ɢ׶ֻǾһȹ̶ֱ̣¡
ħ˿ѾعⱩǣƤⷭһɫۼס
͡
һѪѵ׶ֱӴ̴ħۼףӺ󾱴壬ж׶֮ϱһҫ۽â
໡
һһɫ𣬷߿ա
ħҲײ飬һ⡣
һħƵС˴ʬзɳһ֮£գǰƺ׼һ⽻ܼ֯֯͡
СһͷײУиƬɢ
һУ׶׹䣬ħϢ֮䣬֮Ƕħ嶼ˣһʱ侹ЩûӦ
ʶһɱħһˣ֣ۼƹ֡
лӾŮһס˿ڣҰ׵
Լˡ仰˵꣬Ȼﲻԡ
һ˲ȻȻһת
һⳤ̶ֱȴ˿մ˳һĳֱӽ͵ϮŮӴڵء
Ůӵ֮üĴһɢԭֻЩѪ˥ܵʱţһʬ
Ŀһתɨܣ𽥱
ػ֮£²װɣһŭ
䷽ŽŮϢʱ;ЩףʶʾԼۻʱ׹
һԼģһħģʣµһ֣ȻѾħɱŮӵġ
ֻ˻ӦǶħҲشܡ
ɾڴʱһȻԭͺͺϿﾹȻ߷ٻš
ʶһ߽Ĵ϶ʱŽ⣬ԲڵĻݲݾն
ħ״ҲæЧ䣬̧һӼ䣬ȼһȦɫħ棬ͻأֵĻճɻҽ
Ȼػҽȴûоʹɢȥǳ˷𣬳Ŷħϲƶȥ
߼״ħٴڣͼЩҽ
ǣЩҽȴһ㣬ֱӴ͸ħ棬ȥһһһ
ħ󾪣æͼϻҽ˺ȥôЩɫҽȴǹƤҩһ㣬ճƤ۶ڱǾ
վڲԶ俴Ŷħݷһԭצ֪ڰ֮˵Ŀػ֮Ѿ˻þС
ǰնٻʱͬҲһɼصϢͼʶֻԶǿڴڲΣ޷
ϢҲʶ࣬һԷ޷ͻƣȥˡ
ۿŶħһ㱻þɣȴ˿ûǰæͷֻСĽ䱸ܱ仯ֹԼٱ͵Ϯ
һĻļһʼղ
Ҫٲ¶棬һĻ֣ҿɾˡ伤
Աϣһӣ׶ͽһǶħͷ­̶ֱȥ
ۼ׶ֽ֮ʱħͷ­ͻȻ͸һ˿ѪĽ
һӰԡѪֳΣȴһòӡ
塭״Щ졣
ԭΪӦĳ־֮ܵļһȴû뵽һ壬Դ˻еӡ󣬼ǵûǰվڼ಻Զ
Ī֣ǰػǸŮӣΪϮɱªħ壬֣ҲǶħðճ֣ҪԸ㡣¶Ц⣬ȭ
ȻĹǰֻնħ֣ΪԼʶ
ֻѾˡ
ĵĹͱ˵ˣҲĪҪֻͱˡһ
ħŮϸժһ䣬תȥˡ
ԶȥıӰЦЦ黯ûʧˡ
˭ûע⵽ǰȥʬǣԼٶȸ࣬һѪ⾡׹Ƕ˵С


1068 ͵Ϯ
߳ϿȣǰƻȻʣһƬƽԭƽϵһԴԵͰľһȥһС
һţһȡһöҩС
ǰһսȻĲ󣬵仹Ǿв㣬ܱ״̬
ƽԭһ·ǰУеҲûҪȥͨͷֻ洦ߣܷܲЩʲôԵ
۸ûãǮˮһ㣬Ȼ֮λ˦Լôĵʲôܵ˦ƹ
ܵļҵ׻ܣǮ
ҪǰǸϢдڵΪҪǶħĴһ˲ſߡ
Ҳ֪׹󰡡̾Ϣһ˫ֱԺƵš
ǰ֪˶ԶȻһ´ضһ
ƲСĪɱ
˼䣬ͼǰһɫȻֱ
֮ŵģһΪǿɢ˷
бʱһ
û˿ԥֱӶ𣬻һݹ⣬ֱȥ
ͬʱܿҰҲһӰǱ߼۶ɶٶ˿
Ͻȵִһ
֮ǳĽѾʧˣǰԶĵϣ¶һԲοӶɼˮ⵴
첽ǰȥͿӶ֮ڻһ̯߷ԲˮҺ뵣ˮ渡һ㵭
ǡһȪЩ⡣
ؾһ޷֮أô۳Ȫˮ
ˣ˵
ҡҡͷûж룬̧ȡ߰˸ƿƿ޹ޣʼԿˮ֮ԦҺһϸɳӶƿʶȥ
Ȫ۵Һޣܿͱȡɾ
Ҫ뿪ʱƿ֮죬һɫļʸâ˺գ˲ִĺ󱳣ٶ֮޷㡣
ǧһ֮ʣһ׶󣬸պõס˼ʸ
䡱һ졣
ϼʸ׶ϣ׶ϸոոֳĽɫӰ˲ɢ
׶Ҳ伹˷ɳȥʮɣòײסΡ
ŤŭؿϿա
ı˲󼫺ϢڻͥתһϢ˳źӣǺȥ
֮һ׵Ŀӣգ໹һëĳβŮӣǿɱ껨è顣
俴ɱʱɱҲڴ䣬üͷ΢ƺЩɻ
Ȼסɱ˵ˮһ˿Ǳűɱ֮ġҲ̲ס
ɱûһɫ乭ٴһ˷ɵɫʸϣʸֱָüģۣ
һ÷࣬Ҳ
ȻǴ˺ڡ
һ˲䣬ܵԼһƺһǣһ𣬲üͷ
ָоһֻҪ;޿ܶ㿪
һ˫ǰһ£׶ϽһӰͷ­Ӽ׶֮̽׶ϣ·ҲȴǱһ

һ졣
ɱԼͬ˲ͷɱС
ϼʸٶȸһ˲ǰ׶֮죬ԭ¶ޱײϼʸ
顱һ졣
ϼʸǽͬʱըѣһѤ̻ſ
ۺˮɱһɱ
ϼʸըѵĹâУ̽һ˶Ӱ¹˲佫׶ըѿĽⶳᡣ
ձ֮ӣԲɵĵҲһ˲䱻˪ǣֱվԭأǺͶüϣҲȾ˪ס
á״ֽкá˿̣ؾ֮ȸ㳡ϣ޴쾵ͶӳĻɱֵĻ档
ɽ˺к죬̿ҲץʱҪΪһսע
ɱʤһһٶʮһһʮƽһһ塣
Щ˿Ҫʤףĸʲ󣬶ƽֵĿܸ΢΢
ǰں½˵Ц˿ȴЩ
֮ǰ쾵ϣѾͶӳ˺üɱ򶷣ǹɱģǰֵһħʿʿȫѾ촦ˡ
Щע˿һҲûжʤ㡣
̨ϣҧ𿴵һĻüͷҲ
ڴ˴ٿֻ֧֣嶼ǿƶ£֮ʦԬҲͬ⣬ҲֻЭ
ֻҲû뵽侹ȻУֻܰ̾һ
̨£ʦԪںҲȺУĿ쾵ѡ
ֻ仹ûҵͨҪɱС


1069 ž
ؾ֮ڣȻ֪Χǵɱҵ۵Ŀ񻶡
ֻԽԽأѪ𽥶ᡣ
ֻȴţ˫Ŀл
͡
һ϶ʱһɳޱȵĴһӿɢķʱǰĺУ֮ڻ
׶ͬʱһɫĽͬʱֱɱ
ɱ״һĨ֮ɫˮ񹭣һڹ֮ϡ
񹭵ĹҲһ㺮Ļŵղƽۣ׶ʹǰ
顱
һ֮׶ͻ㺮Ļ֮ľͣ
ٽ
ʱͻȻһȣϡڡһȼɫ棬һȦȦӰƽܣ缲籩һ㳯ʣຮĻȥ
䡱
֮첻ϣĻըѲѣ½䣬ͻơ
ɱ״ɫһ䣬ǰ⣬ûȫʩΪ˿̱䷴ƣŷԼСʿԷȻϵѶԸ
ֻŭһҫ۽âһɫԡȫһսף⡣
߽ӰкĻһһ̴˹֮ϡ
һҺĻ⼫Ϊһ𽣣ɱϽС
ͬʱ㲨ƣٽй
һǰ̧ƳǰһѹϽ֮ɱһˣҲǰһӲ
ۿҪǿзʤʱɱȴͬʱüԼһͬʱֺ󳷡
ɱѣ̵ְûҪб˰װ׼˱ˣأվ֮󣬿ʵ
ϵңɱЩ⡣
һ̳ˣ᲻ϵãЦ
ʲôɱüͷ΢壬ѯʵ
䡣
ãҼסˡɱ˵ͷ
ƽûжٴ֮УĸϿɣǾ档
Ѳ򲻳ɽȡȪˮ͵ҹͬãֵһˡ룬Ц
˵գ̧һӣֻƿӶɱ
ɱһֱֻ̧ǵ˵ͷҲûл
ҲôЩϹǣĲʲô˲õĵرֻЩȪˮˡ
ңһȪˮͳȥҲһ̶ȼ˶Լ֮ġ
ʱԶƽԭͷ䡱һ죬һƺбʲôˡ
֣ҪҪһȥɱԶԶһۣЦ˵
ˣҲֻǴŴҴҸϹġεȸϹȥƻ˶ˣǿߣδɱô˵ˡЦЦҡͷ
ɱԣüͷ΢һһת󣬵ԽնֱǱ߶ȥ
ѡһҲ۶ߡ
ȵ˶ʧܳƬ̣ĵӰ׷¶
֮ҲǱ˴˽䱸ûóȻ֣ȪˮĿӶ鿴һ󣬷׷ŭѡ
쵰ȻȪ͵һ㲻ʣһħʿŭ
ҪǷŻͺˡͬеһˣЩź
˭ЩϢôһͱˣڻ˼ԹһӰͻأ֣ž
ݣ泤촽бɰֺʿǧɽ
Ҳ̽Ųڶϸ̽һۼȷʵһ˫۶Ȼһֱӻգ
ֻ֮ǿһķ򣬶ֿһ۽ɫķ
ԥ˫һ裬˽ɫ
ΧڶڵˣҲ׷׶ߣһֱĵط˹ȥ
һߣ뿪ʶ̽ķΧȡһŶݵط˵¡
ŻɫΣڵ°ٴС
һǰһɫĹâ¶ϲɫ˹ȥ
˽ǰֻâȻһɢȪˮҺ
ſ͵һȪˮҺ׷׵ĿУŸζ˿˿ڡ
ȪˮҺµʱˮҺŵĶ¶®ɽĿ
ǺȻһ˽Ƶͭž£Կƣһ¹Ӱޱȡ
ͭžֻһɹϻʶ糱ϫһ㷱Ϣ֪ԼǼ񵽱ˣϲ
ţǰȪǴ˾»γɵģպǽ˾ڴڣ£һԼҶռȡ֮֮ߵȪ
Լл治󣬵ԴŷչȴŲС塣


1070 
ͬʱؾȸ㳡ϣ˿һĻ׷զ಻ѡ
֮֮̾Ҳм֮Īһǡ
ģȻƽˡ
ȫȥˣ˶ô˵Ͳأ
˻ھɱһսĽ̿Ѿżעˣؾڱ𴦵ɱֿʼˡ
̨ʦԪҲһĺ֮ɫ
䴿ٽһʽŶãôôˣʩչȻ൱ס
ǱߣԻֻǴ׶ΣδĥŶ԰ɣôܺʹ˺ʿԸ൱
Խϸ룬ԽǾò֮Ķࡣ
̨ϣɴŮӿ䣬̲ס޵
СѵǴϻۣ֪˸ϹװȡȪˮʵӳ¾صص׸ܿ˵ʶ̽飬ȥȡ
ҡӣ칬ο󷽣ⷨӳ¾óˡҧڶУҲ¶Ц⣬˵
ħ֮˵Ƕû˵ֻǸԶűӣǵı֡

ؾУպӳ¾ȡһƿȪ¡
ǰɱսĲ٣û뿪ǾͲ£ĿϢ
֪˶ãһƣܾһֵƣֻܲôӴת
ˣʲôûаſʶһ̽飬ʲôû֡
ؾƣʶ̽鷶Χʮޣܱ֤ȫƬ̺ٴʩչ֮»ص˵ϡ
ʱؾй¸߹ңȺǣԵüȶ䡣
չһתͥһʾĿԶķ
һҲԶĺҹУһӳյƬ硣
µûڲңؾбԵ治ٰһЦҲȥոֿ
һɶݶ𣬳Ǳȥ
ʱǰĽֱʧХҹԽԽ
ԶһΪҵĴ
ԭûټϹȥǱߵĴʮֻңһ֪һɱóȻȥֻᱻľߣս
ˣǴȥҲá
ãֱӰǱߵСȥ
֪ˣҲûգٴʩչ֮Ǳ߸˹ȥ
սԼĪʮɾʱ򣬺ȻеһǿҵķϷѹжʱһתһÿ
¡һ죡
δͷϷʯѾ
Ѿ¶Ҳٶأ˫ȻһֱӺϷʯ
һʯɢըѣɽ緢һ㱻ըϸ߿գӰһڶ˰С
·ͼһԲ꣬Цеͷ
಻Զվһĸߴڳۣұ۸Ƥʱۼ׵ĸߴ꣬Ȼǿ߻ȡ
Ǻǣ̤ЬٴȫѹѣˡԲЦǺǵ
Ŷңüͷһʵ
ЦЩļһɽִóϵͨ
ǴˣαװͿСéɽԸ£ɽѾõϢˡⲻϾͻ˴ȵְæˡͨ˻Դ˵
ֻǴӦסɱˡޱ飬䵭
ֻ֮Ҫ䲻֣ͨͲ֡
֣Ͳ˵˰ɣټһҪҶˡͨЩԹ
ұĹ֮ŶԹҲԼμģǴ죬һΣʵ
ӴѵǺʶʱ֪ǶˣԼȥǸѡ񡣡ͨɼؼ
ֻʵģƳһܣֻԭսѾŵľƻҲ϶Ѿɨˣתȥ
ǣת˲䣬һͻأ
Ȼ̧һȭǰ˹ȥֻһöѪɫСֱײȭͷϡ
顱һ졣
һȭȭ˱ʱöѪ˿
ͨ״΢΢Щ죬ʵû뵽ԼѪȻû̴ܴȭ˻̧һУҪѪջء
һѾȻһ䡣
ಡһ죬Өˮڱֱֱͨ
߼״ֻ΢΢üδ̫£̧һƣͽˮ¡
˭ˮѸͣײƵ˲䣬ȴ˲ΣȱƻУѾɢˡ
ͨһɿգȴһɢˮҺ˲ᣬһƱ⡣
Ҫ߶֮ʱȻƳǰӰͻȻ绨һɢһӰ˲࣬һǼ׶ֱüġ


1071 Ѫ
ȡ
ͨеĺ֮ûüѾһۺ˹һֻǯĴ֣סǱǼ׶˵ͨüģȴô
ܵǹȻ֮ʱҲŭɲҪɱҪɱңĪҷҲУ
͵Ϯһ㻹ˮԷûڡСü
۵ġ䲻Щ
ɾ֮ʱͨϱ⿪̧һƣһѪƣüֱ˹
ͷһæ󳷲һƽǶȵ꣬׷ּһʱܱܹ
ˡ
ʱһӴһ˶ը졣
һֱֻȻһ̧¶ϴֱͨ̽ϡ
ͨҽһ޷ԳֵسȥһѪƵͷըѡ
ѪըʱһƬѪ䣬伸˻ǯƣ˭û취ܿǱͷ¡
Ѫϵ˲䣬еƤһգƱͽһ㡣
ˡ
ͨȾһ˿ȥַԼգͼЩѪ
ǹѪȴ޷ʮº󣬸ӿٵƤУͺ죬˶һֻ˵Ϻӡ
Ҳʶָ̧ϣȴûͨ꣬Կˮ֮һϸˮ飬ЩѪͼƳ
ˮҺ޷մȾѪڽӴ˲䣬ͱһðɫˮ
ͬʱЩѪҲ˳Ƥڡ
ˡ
Ȼ䣬ֻһѪͷҲʼޱ
һȸгȫƤҲͨһʺ졣
ʲôȴ˿ҲûõĶȥŭ
ǧתѹƣѪֻӿܣὫһѪȼմġͨ˫ͨ죬
ڶУȻףȼѪ֮
쵰˵Ѫŭȵ
˶ѪʦƣרұԵõģԼ޷ͨŵ
һ˵գѾϥ˵ϣתطͼԿȼѪ֮
Ҳҳɣϥ£ȴûͨԣȫȥתת߶Ѫۻ۶ȥ
ķŸһתѪҺƷһ㣬ȻѪҺյðɫˮһࡰͨͨؾͣ
ʱ󾪣æȹֻ÷ϱ뷨
ԥʼȫ߶ͥ漴һ㵭ɫâ֣ˮڵĻٴθֶ
ֻһȴûͣ£ɴ߶ŷ
ŲϢʱ䣬ϵƤһƬƺ죬һҴСѪݣŴһֱٵֱ
ۡ
һϵѪһһѪƿ⣬ȴȻѾѪȾϺɫճޱȣлɢһζ
Ϊ˽Ѫ⣬תƶѪٶϱ۵ͷǽ˶ѪѪҺֱ͸Ƥų⡣
ĺôǼ˶ѪڵǨƣ˸ĸȾҲʹѪ͵ؾųתĴ̼
ȱҲԣ˵̫󣬲ѪҺܴƤѪͬء
˿̲˿иһȫ붾Ѫһִ߶󿪰޸ԼƣлһѪȾĸࡣ
Ѫ;ѪʧԼصķģʹ˿ʮûȼѪĵطƤҲѪҺ㣬ûҰһƬ˿˥ʮꡣ
ԶĻȣһɵĽӣڡ
һȦȦģɢ糱ˮһ㲻ϳˢðĹɹɰУ˿˿Ƶĺ
黨ӡǰ۴ڵ˫ϣƷԼܹһƺ˳ż򣬲ۻ㼯ȥ
Ҳ֪˶ãɫû
У俴ΪңˮɾƤɳ壬ϸɰͰ͵ĺƿһ㡣
·ͬǽѪƵۣѾɫСλҲһƬϣϵķɫһƬҰס
ѹֱϵĶѪһδγԷ壬ͼϱ۷ֻȥ
Ķͷ麹ΪŶԵʣھѪĴ룬ɫҰףνƺͼжѪ
ͨΪȼѪ֮ԴѪ˽࣬طѾ֮ѹȥֻ뿪ؾȥѰʦæ

г³һоеڡ
ͨ¶ϲɫԭվⲽͻȸǰĿɨɨ𽥱


1072 ȸں
䣬ѣ⸱˲˹ӣʹɣҾǿһģ·Ҳͨеͺһ̧ƾҪͷ
ס֡ʱͻȻһŭȡ
ͨһɣڰգûеȥ
Ϊңͨü
ǰ֣ܶҲ֮ͬܳΣһһٵ˵
ƵѣĪˣӻұΪ˻ʦһ飬ɲǽҵģͨ߳һõ
ҲСն
˵УҲֹ˵ͨһЦ
԰գĺ𣬳ͷ­¡
ֻ顱һ죬һ죬µʯѣʱȥһĴӡ
׹УԴشһߣ۶ڱǴһѪСһʶɢϢȻ΢˼㡣
ͨ
һͻȻȻ̧ұ۳Լһն¡
ۡ
һѪէֱ֣ն𣬱һͨ
߼ǶѪֱֱԼϮʱһţҲ˲ٸ䲹һػæܶ㿪
ͨվ֮󣬿ɫɷףϢȵĻȣΪԼŵľŸеЩ裬µĻȻԼĶ֣
㵱ҪΪУͨŭŻȣʵ
˵ˣ㲻ɱֱۻڵѪ˵ȴɼʯ
ͨţǰɱ˲ˣϻֲ٣ԼǽһɱôЩۻķֵɲͶԼһ˵ˣ
ȿϸ΢仯Ѿ֪ɱġ
ҪɱңҲÿ㹻ɫ䣬˫Ŀͨ
ͨвֹ
ܿ죬ĵ̰ͽһ˿ɵڸǡ
׷ǹʣҲǸոʶĶѣΪҪƫͨɱȴ˵
Ҫ𣿡Ƴһۣ䵭
㡭ãããȻˣ͸һȥɡͨȻŭ
δ䣬ξѾһѪУĲ֪ʱͻȻֳһƬѪɫֱ˻Ŀڡ
ֻʣ̶ֱۣͨľȴһƣһУ
޺ӣ
һ𣬻ȶϱʳѪɢ⣬ӳ֮⣬˺ƽώ˲仯һ޺
ƺһģ˻̶ֱѪɫϡ
ǡһ죬ѪɫӦϡ
ͨ˫۵ԲһĨ֮ɫɾٵ̵ֱĶû˿ı䡣
ֻѪӿϣѪɫ棬Ȼ۳˾УֱӴ˻ȵļ
ϡ
һʯ𣬻ȻһǰĽӲѪɫ˺һӡ
Ѫɫǰ֮϶ʱұĹ󣬾ȻֱȡȱʹľѪ
ٺ٣ԸģܵظɱԹҡͨЦ˵
֮ʣȴûע⵽һӰϢԽԽ
ȵӦʱΪʱһɫǥոĶͷ룬һᴩ˵ϡ
ǥ£ŵڸǥˣ
ϰ𽥽¶òȴǧɽ
ͷ۾ɵùԲͨϷʵ˵ϰ죬û˻׼ͷȸ֮лȸûˡ
˵գǧɽЩϧ̾˿
ǥͨûɥ΢΢ƶţ³˼֣

䣬üƶһѪ˳ŸǥƶϣϮǧɽ
֮ûɱ㣬ǶȼѪ֮еȤҪôʶôҲ·ǧɽЦ˵ȡһƤͨŶϡ
ͨͷѪʱɢһҲƤɢ޷֡
ûʲôϡĵطȴˡʹӡ㿪ʼˡǧɽһ˵ţڻȺڵĴƯƬ̡
˵գվ˹
ǰܴĻȣ˿̸ǺǧɽĶ֣Ѿû˷֮
ǧɽ̧һӣһɫǥֶŻȵüģ̶ֱ¡
ʱ䶸
֮ͻȻէ֣ţһɫ𣬹Юܳ棬źǧɽӭ̶ֱ
ǧɽͷһδһޱȵϢӭ
üͷһ壬һ̧ƳǰһɫԲֶܸϻһֻɢɫ⣬Ȼӿһɫ硣
ϯߵסǧɽźɫǥȴû˿ͣЪɿüġ


1073 ·
ۿȾҪһ̴ͷ­ʱһͻȻһѪᦲ֪ʱͻȻ֣һ˽ȥ
ǺɫǥѪᦣֻǽ̵һǶȴδ̴ܽ
ѪܵѪȻһչǧɽ
ֻѪѪҲӻѳǧɽΧ
߼ˣüͷ壬бһǰһӣʮɫǥǰһѪϣЩ
ǧɽɿ;ͷƺһƬӰͻȻ䣬ӰѾͻأ߲֪ʱѾǣϡ
䵥սɫߣбһٽ
䴦֮ϳһ潣Ӱܣ缲籩һ·ĺǧɽϮȥ
ѪڣǧɽΧޣֻþɫԲܵͷӲ֮
¡¡
֮ڽڵҹĻвը죬ĳɫǻ𵽴䣬ɫԲϵ类ϻҲԽԽ
籩ĳ£ǧɽۿҪ֧Ųס˫ĿȴŹ⣬ɫ۶ɵӰҲ𽥸֣ϢȻ
̫ˣ
ǧɽһŭ⣬˫ȻſһۻϢȻֱɫԲ֮ڡ
һণһͷǹìֱϷ
һ𽣴ϣǧٿףȴδֹϳ֮ƣ봿߼ײһ
Ȼըѣһǿޱȵķ籩𣬽Զһͷҷڷп裬ɱݵѪȥޱȡ
ſѪĺ;ѪʮأΪ˾ˣҲǲ˰Σǿת˿Ҳ֧ţز
ǧɽ˿Ҳܣͽи˿ڣɫƴѪᦵİΧѳɫˮ
ôû뵽ѾѪʴǰģ䣬ȻܱŷǿԼȻ˲أվĲ١
ļһ
ŭһ̧Ȼһ˦һغɫǥƾҪ䡣
ѣ֡ʱһߺȰһѸݹԶ
ǧɽɫ˲ɫԭΪһλȸںԣֻ飬Ȼ˲ͽˡ
ȵ˷ɵǰòʱѾˡ
ҧֻ֣ԩ·խ
ؾʱֶԸֻûӦȴҪɱ䣬ֹ
ԭǺصѣȻˣѾʹȥЦ˵
ѣߴòҪջˣôƮƮһ仰Ұ⼸˵ͷ㣬²װɣǧɽЦ
ЩסɣҾȻص˽ǵսһʱܲǶ˰ɣͷͬ
˵գ㵱һ±ʯͷ˫ֱأֱǧɽϢҲΣޱͷųȻǴ˺ڣȻȻҪ١
̵֮ɷڲסɢʹøɢѹԽǿ
㡭ǧɽ״ɫһ
佻սļ󣬴˿븮ɱѰ·
״ҵȷĶ֣ƴһսҲֲ˺ãǸһǧɽɫɵ
ôһʵ
УϵĻֶȻģͷң棬һɱ˱ǣϵķҲ㣬Σǧɽ˵
취Ǹ취صѿŪˣҲɱˣ˵ġЦЦվ˵
ӣǧɽɫһŭ
ֻø˵ⷬҪôԼǸɵӣҪôǰǧɽɵӡ
ˡһЦ̾
ʲôˣǧɽ
·ηĲɱҶȰţÿζɵӣڹⶺǡڣҲһҡͷЦ˵
֮ǰҿɶǩ״ģõװˣҪҲҴطˡǧɽЦһ
㲻žˣԶɱһɱǣҵסҵı£סǾǵĽڵ㡭ǿɾȭˣ¹Ҳֵġ̯̯֣ϲ
ǧɽԭ˺һαһԲ֮ƣɫԽˡ


1074 
ˡ˵Ǽ٣εĿҳˣɽˮԵٻᡣǧɽһתһ仰˫һȻҹա
ĿȥɫȻһ䣬ͼڹ֣ٸɫǥ䣬Ѹޱȵˡ
ȡ
ֻһ𣬸˫һһʽͻϷա
ʱһͷа֮޵İͻӰεضֱײɢкɫǥ췢һ
صѣҪ𣿡ͷ졣
߿дһߣǧɽӰųԶݶߡ
һƻջأҿһۣſ첽ϵԣ
ѣɻã
ûϵȿȡȼѪסش
ڸĲ£Żֲ̧ѪЩȻû뵽ᱻ־һ
㣬Ҳǡ·ô⸱ģҡҡͷ
ƳһǱͨЦŽǰ£˵һ顣
ֱüͶȥ֮ɫ
˵꣬Ťͷȣѯʵ֣Σ
ƵʲôֻǾѪ̫ˣҲЩɺԣ״ʱڿºѸԭˡȻ˫ۣص
ͷ֣ЩȪˮҺ֡գתȡ˼ƿȪˮҺ
ûгɣ˹ȥ
ǶλĴָʱΪǻһڵ
лˡ䱧ȭ
˵գȡöҩֱȪˮͷ븹һ󣬼߶󿪰޸

һҹ޻⽥
ӭųԡڽɫâУɫЩҰףֻѾǰǸɱݵģˡ
һĬĬĸô˵ȻָʵЩ¡
һߵĻȣȻҲ֮ǰ˲٣Ļ̶ָȣɾͲԶˡ
˫ۻԭվ򸮶ȭһ
֣лպҪæĵطĳһ岻ݴǡص
ֲˣʵؾ֮ǰ½ѾйңҪ㻥֣յĻһҪʩȡæ֣Ц
գһů֪־ˣҲȫǼΪ
ԭˣ½ѵ֮꣬Ǹֵľ֮ĳȫˡЦ
˵գ࣬ʵ֣ˣ
ǣһûϷˡ̧̧ϱۣѪû޸ɣҡͷ˵
һԻֺҪ𣿡ʵ
ǶңǶ壬ϵ֮֮佻˭Ϊһ£ұʦµģΪ˻һɽǰ飬䵽⸱ءȿһԶͨжַߺ֮ɫ
ƳһͨͷֿȣЩɵشʵʼҾһֱǲ⣬ΪҪң
㲻֪ԣ
Ƽˮ꣬ǰ޽ʵڲ֪䴫ص
ѣǷǷɽص䡶ͥȼ״ֻʵ
ΪȻ
ѲǷɽӣεõͥģʵ
¶ɫ޷͡
Ѳ˵Ҳµõʦʱ㻯ѵġܱ濴УûţҲǰͬˡͬѣܲЦ
ԣ΢ЩΣôҲû뵽ȾȻԼԲôһ£Ҳûз¿¶һµľɫ
ʦƢǶ˵ĻͲ˵ˡȿԽƶԼ뷨˵ͷ
ôãȻ˸⣬ֱӿʵ
ֻӻˣҲǲܷһ֪˵ͨ漴
ˣǰ·鷳ѾΣٴҲûˣˣҪҲ˲𣿡üۣʵ
ҿɵúúˡЦŵ˵ͷ
ͨһԭأڲߺͫ׶
ҹѾ뾡˸ְ취ȴʼ޷ӣҲֻһһߵǰ¶һŰɭɭЦݡ
ûȥͷƤһסǸᴩĺɫǥ֮һһ˳ॡһһߡ
ͨһ̱˵ϣȴ޷
򡭡ѣǴһΣֻҪϷһ·ұ֤һл仺г˴ߣæе
ŶҺܺ棬ʲôĺֵ÷ŹнߣЦʵ


1075 
ĵҩ÷ֻҪڣɽִһһȡ󡣡ͨأϲ
ڡԵѵУԼҲûжֵǮЦ
˵ˣܹСƿĵҩֻҪڣһϡͨϽ
ԣһ˿
ѣҲ֪СƿжͻưɣʦƿѩϬΪҴƺƿ׼ģηʦžõʱһŲȫΣͨ˼æ
ϻҲͲٶ˵ˣȼѪңҾͷһ·ǲ֪ٵѩϬȤֱӴ
һԣͨɫһӲ漴ǿѹŭ
֣ЩΪˣȼѪɽص䣬㣬ǱͬڱʦţܷҳȥҲᱻʦͽŻҲһ⵽ʦ׷ݡ֣˵Ǻαأ
㲻±Ժ󣬻һ뿪ؾǻ޹أǷ׷Ҳް䴫
ѣ㲻Ҫ̫ɱңҲûʲôô㲻Сéɽһ֧ΪĻ㣿ʵҲɽִôϵĹŵӣѪᡣϰ򣬲㣬׻˵úãֻǧģûǧշģ㵱ĵùɽͨҧ
ţѪᣬˡֻǸˡΪ㱳˻ΪһˣϧƻΪķֵǺķѰ׷ңҲδ̫Լ˰ɣܱؾ㻹ʶԼʲôĽɫ𣿡ۼЦص
ͨԣڵͷ϶ʱ亹ᯡ
ֲɽΪߣʸõ˲ֹһΪ֪ܱСéɽԣȴƫƫˡ
¶һĨЦ֪ΣȼѪϰ֮ͱ˽ƣһͼ͸¶ˣѪҺȼҷ
ѣʲôҶܴӦ㡣ͨɫص
ˣܿеģҲֻˡЦ
䣬üͷȻһ㿴ͨһĨȻ֮ɫͻȻǡһҧʲô
һ˲ĿһȻϢ¶һɺɫ
ͷһҴ⣬ӽն£߹âһ浱ͨ
ͨͨһƬѪȼһ㣬ƤƳһҽĹ·ɢŹɺâ
˫ۣҲѾŻȡ漸³ۿ
ŸͷϵƤҲ֮𣬴ӿһ̹â˳ͨͷƶ˽ȥƺͼѹȼĻơ
𡭡
ͨзһҰްĺУһ۵ڲߣס佣档
һǿҲͬһ˲ֱӽƤճ˻ҽͷƶȻֱйð˳
΢Щ룬Ⱥ͸Ҳͻı仯ԡ
䣬ҵģǾһɡͨһƺǲʺԹޡ
˵ţһ˫һĳӿһ𽣣˵ͷ
״̧һӣѪᦡһչһ޴ƵϷ
ʺѪޱȣѪ֮δܽѪᦻȴҲյһƬͨ죬͸Ѫᦲϴ
伸ֻûѪҺƺҲܵǣһ㣬·Ҫȼһ㡣
״Ҫ֣ȴ
żǰܴҲᣬ˿̻£ǰһηҧ֧Ų˶áɵԵ
Ȼ仰Ÿ䣬ϷĻ֮ȥ
ţһҺдϷĻ泹ɢ
䳷ȥѪᦣſ壬˿̵ͨѾȥƤѾȫմðẓ́ܿжһɽζ
ϸȥͼͨʬ֮ϻϺڣѪҺеĶԣȻʱ򣬲𽥻ӷɾ
ɱͨۻ֡
֪ΪΣͨȻȼѪԷ٣ϵ֣ۼƵͷϡ
ǰȥ鿴һ£ͨϵĴҲѾһճ˻ҽڿռڵĶȻҲ޷ȡˡ
Χʬʵţ䲻·ȴԶ˴˴һطϢ
ѣҵһʱѸԭм¿ɷ㡣˫΢գϥʵ򰵵ش䡣


1076 ľ
뽲üͷ΢һ£ص
˴ؾ֮УձİţҪһܹҵؾԿףÿ׵ĻԽ䣬еƣá˵
ҴΪȡһһɣ

δ̫ˣҲ˵ҶԴ²ȤȫȥȡҲδܹпЦѡ
ѣ˵׿岻˵¶Ҳкô
Ŷɻ
ӦҲ֪ɽʵִһǸսǿĲ֮һͨλʦ𳤱һ򻤶̣խ㲻֮ܽƶԸ㣬Ҳãƹٸܹܵȴܲ˰ȼ˵
кθϵЩʵ
Ȼйϵѣ룬ȡʤδеĻȨĹʱ򣬲˭뵽Ը㣬ɾͶúúõˡ˵
ԣɫһʼٲ
ֻȻһȻ̫ɽİرϾһ۴Уܲܲˡ
⣬ҲǸʦ˼ҳˡֲһ䡣
ڶУٴ˳˼
ãŴصֻܹһԣǲУҲֻˡ
˾ͺܺˡаͷ
Сպƻָ룬ǰĵľѪҲ̷ͨҩ˲١
ѣʲô㣿ʵ
ûãأûлش𣬷ʵ
뾡ҵԿףһᡣüͷ˵
ҲһЩ
ոʼ˵˲μӵԸôͻȻһ£
ˣһ˭Ҳ⣬ֻҪҡҡͷ˵
ΪΣ
ѣһ·ӦҲ˲ɱ˰ɡԭֻͬʤҲ޷´ԡѪƴɱֵĿɶ˵
ǽؾ֮ǰҲѾˣ𣿡
ؾ֮ǰҶѾǩ״ˣ˿˵ЩЩαˡ
ֿ֪ؾеɱȫתӳ翴ģǵ£Ҳ֪жǵľ֣ڴССĶľС
ŴԣҲԸЩʣԼ̸ЦĲͷҲЩС
ڸһЩĿ䵹û̫ࡣ
ȻľҲҪһؾԿףǵҲͬ·ˣԽһ𡣡Ц
á¶Ц⣬ͷ
֣ôһ𣿡תͷʵ
ҾͲǼǰˣڴ˴úˡԼĶϱۣЦ˵
˵գĿ΢΢ţؿһۡ
֪ԼҪǰУ΢΢˵ͷ
븮֮󣬴һɽ壬һƬɭС
ؾеĿռ䣬ǰԤϵĴ̫֮࣬ǰԽɽʱһȺս׵Ϯ
˶Ը֮ʹҴҶˡ
֣ǰؾпвʲôŹ֮һ߸·һʵ
ô
Ҳûʲôֻǲ֪ǲǴǰؾһʿսսǱߣᵽЩħϢϢܸܵоСü
ħϢü
Ϣ࣬׻ǹϢȻǳȴһɲֻǺһֱûˡ˵
ôһ˵ĻǰݵضߣڵʱҲܵһ˺ǲʵϢֻǵҪϸʱ޷֪Ҳֻա˵
˵⴦ؾԭǹһ޷֮أħ簲֮󣬲ܹ֣֮ͬǣ󾭹һ죬ͳ֮ء˵
Ҳ˵ؾֵıʵҲħŽģؾд޺ħ޵Ҳ֣ҲǷŽġ˵
Ѱ޻ħ޵Ҳ޷·ŽһЩȽħޣҵĴͶЩˡüͷ壬һ˫Ҳ𼸷ֵǡ
޷ץʱȥѰؾԿףͺáЦ
˵ͷҪ˵ǰ֮է
æͣ½ŲСĿ£ȥͿһִᴩһӵţͬ壬ȴಫ


1077 
üܣҲбļһʱҲ
һס겱ٵ˰գƺ£ʱ޴䡰죬Ǽѡ
ǵͨ죬ȴɣƺƴҲҪÿӵķΡ
ۿ˽Ҫֳ̲סǰ˫һ֣һץ˿ƣһֶ˰곤
λѣһαˣ黹Ȱ
˱ǿзֿԻһͬʱ򸮶һ˿䱸תΪŭ
ħ֣ҪҪʬҲǷֳһֹѪ޸һŭȵ
ߣ֣˿ѾҽˡҲм
ħ֪ϧ־ǲ˫˫ǾȻ˲֪ô״Ҳмֲãǰ
֪ʲôǷȺǳƽڴƹٸԼ˽Ѱ𡣴˷УΪ˻Թġ˵ģΪŶ٣һģŵմԺ󡭡껰˵һ룬ͣ
ԣĬ̾һᣬȴ˽潻ĳЩ֪ν
ٻͷһ룬ǰԼͨɱǰк죬ЩȻʧЦ
ҶǼƽϣԶ˴ĪҪٷǡӵȵ
֮УҪα֮ȥԣ롣Ҳὣȵ
ԣվԭûжЩ֮ɫ
߰ɡǰȥļ
Զȥ֮󣬺ɽɱ𣬲ʱֹڼž
һ·ĬǰԼĪ
֣㿴ˣħܷƽڰȻʵ
Ҳ֪֮ƹٸְΪ˽壬˽硣ħ壬崴˸ӲõħĶҲӲɵͣʵƽҾô𰸶뻹ߡҡҡͷ˵
ԣ뵽ʲôĿԶߣٴγĬ
֣ô˰Σٴοڵ
Ҳˣڲ֮Ҷһ˵ʵûжġ̾˿˵
ǰ½˵ģ֮Ҳͽħϣȸա
ֻҪ˴ڣް֮ա
Ҳڹ۲죬ѧϰڶضУֻҪķ򲻴ܹϣġΪֹۡ
˵ֹħյĻħ֮ˣ˵Ȼһ󹦵ˡЦ
ħ֮˶ħȵĸΪӣһǵĹͬԶ棬һ棬ҲսҵĻħԻͣҲ˥䡣ϣܴħ壬վ綥壬վѾǾʱȥٹˡǿнϣħϣܲƽҲħ˶ѪսģҲ˾ֹܹսͿ̿Ȼõ顣Щӣ˵
˵䣬ѾһƬɽȣԶԶɽںײ֮״Ĺȿͺ׺һ㡣
ɫ΢΢һ䡣
ôˣü
ߣȥ
˵գһչֱӳɽڡ
ûԥҲȥ
˸յȿڣͿɽһ߰˳߸ߵĴ磬ͨ徧Ө䣬֦ϲҶֻŰöͮͮ۴СĹӡ
Զ˶ŵǹɢܰ㡣
ڹǰվһѮһߣȾѪҰͷƮɢʮҡ
һ
ʶʵ
һСŵţǰؾǰվԡ
ֻһ˽ε̣ǶһöԲͭ˿ȫ߶ţɢһԲâһڴ㵹ܣǿýС
Щʲô俴·üʵ
֧⣬ͷţȴ߹ɵޣڴӲͬײĻǴǿзġ
ţ֮⣬̾һа֮޵ڴߣͬҲڸ߾پβ糤һ㣬ϻӻôŹĻ϶ˡ
ţϬȫ͵ħޡͷţãֻгϺڣͷϬٵд˳ˣǿƺûгȫʿ綼óŲסˡüͷ˵
ԣ߻ƫƣܴȥȴûзʲô쳣һʵֿϵã


1078 ľ
ӣؽ˶ЧǾѵġǿ䲻û뵣ӦǽʮŴɽֲģδܻںϣγ֦ͬľ󡣡˵
Ǹö䰵ͷ
ˣ˳ŲסˡüͷͻȻһ˵
䣬顱һ촫
ͷϬͻȻ˺ɫħ棬һβ߸˦һػ£ͽ߿֧ŵϽ磬˸顣
̡顱ȻѣһѪڵȻ֮ɫ
Ҫһͺȣμ
״һԥҲϸȥ
Ͻ类ƣͷţ߳ײȥͷڹ⻷ƣת֮׶ƾ֮ǰʱҪ͡
ǿˣͷħ޺Ȼߵ˹
ۼϵǲ¶ģɱߡ
ۼͷţҪײʱһǰ˫ǰٽӡʱڹ
ͷ޴ɫӰͻȻ˳ͬʱӭͷţײȥ
顱һ죡
ͷţͬʱܵ˳ȥͷϼͬʱϣڵء
һͷӰҲͬʱɢͷϷȴƿ֮һźɫľβ䣬
ҡʱһƬӰѾڸ
ţһһ֪ʱ֣һӰ˲Ǵ󣬱ֱײϬβϡ
һ촫һĹӰ˲䱻ɢϬľβҲȥ
һгһ׹һȻĵأһ̳
Ϭţͬʱˣǽٺ߼̱ڵأмол֣̿һʱҲ֪ǰһһħˣɱ˵ġ
ѿɻãûлͷʵ
ǰֻЩˣҲϳ䣬æص
ԣаЦ໹ΪѾصϢˣΪ˲ģȻԼƲء
ô˵ˣ͸Ҳûв𴩣ֻϽϢˡ
ͷħۼֵѼҪɣʱα¶ţһɫ۹⣬ǿ׿ʼưӿŵأȫƾҪײ
Ϭǲβ֮һ˶׸߸߰ſѪ³һɺӣһһģǺˡ
ͷ­֮ϣϬţһ㣬һɫǣȻһ·
໡
ֻһ죬ϬſڷһһɹɵɫĶҺðŹɹɰ̣Ķٹܿӿ˵ͷ¡
״̧һӣһ˽ǹžϼͷȻâһ𻪹⣬·ͶһƬâӳйɹǿҵ
˻˻
ҺڰſĹĻϣʱʴ֮ùĻѣâۿɼٶȰȥ
ʱͷţҲٴ
ЩһϬĶҺ˿壬ҲܹĻϲŶҺһͷֱײ
Ļܵʱ֧ţâ͵һ̶ױ
ǡ
һ𣬰ϵǵѺȻ󣬾顣
ţһ֮ը죬ӻ˵ĹĻҲ֮ըѡ
ͷţֱ룬ֱײˡ
һֱ̤ӭȥ̧һȭֱħƸ֣ⲻϹͷȭһڽɫâ۶ɵĻצֱӴţüġ
ͷţƲŤתͷ­ͷײ˸ȭͷ
߷ǵûгȭǱ򣬷ͺһȭٶȼأһȭţһǡ
顱
ţӦϣۼ׵ͷ­ɱצᴩӴҵ÷ˤʮɣֱײһ鷿ݴСʯſͣ
һߣ翸һԵɽ֮һײţֱӽգ˳һתǣţ¡
ƫУͷţֱײ˳ߵͷϣˤ˳ȥ
һ£ôͿҲǰˣԼģۿһʱ侹ȻЩʪ
죬ҪлʱͷϬѾٴο¶Һż˳
ѾʧһǴޣۼһԾһӼ䣬Ѫᦡһչ˳ȥ
һΣѪȴûг䵱ܣûԼǳϬͷ­ȥ˶ԴͬҺһС
Ϭʱ޷Ťž޴ѡ
ƬһԴԺɫħƬð˳ʱһ
ʱ۲ѣæ̧һУѪ˻
ʱѾմȾ˲ħ棬ȼţһѪⶼյɢ١
æֵһӣħ׷ɨ䡣
ϬָҰħʢſٴγ伸¶£ȴǻ붾Һһ𣬻۳һϺڶ档
𷢶ƣ߽֮γɵĶ棬ɢϢѾһɸ֮
Ҫǰһȣ



1079 ֹ

һ£ӰѾԽ䣬ֱϣв֪ʱѶһƺСʵصѩ׺«
աһͺȡ
«ϰ׹һ㵹һɻɫɳ͵һϺڶ棬֮ԴԴϵ˺«С
Ŷ治ϱգѩ׵ĺ«ʼӵײһתΪ֮ɫ
ֻǴҴҿһۣӭͷţڻͥˣһתʩչҰ
ŲڰջһӰ֮£ɽ֮ƣһӭͷһͷţ
顱ȻУͷţ˶ͷ­Ӧըѡ
ţ˲תԹסײţѹס˳ײ֮ƣ̧һӶһâȻ
ţֻǰһüĴѾһѪ
߿ɾͷħޣһʱЩ
ܿ췴Ӧæݷллǰ֮Ϊ
ɣ˳Ϊ֮ˡûǰ˵
ְݣ
ΪΪλҪˣΪ˻ԵҪˣЩõ
ԣɫһ˼£֮ɫ
Ҳʵڲѡ߿ɬ
ĪҲǿģü
ǵǡ˵ʦһ֮տһκΪãֲƾӪŽ£ۿҵҪҵˡһԥ˵˿ڡ
գüͷ΢΢չЩ
ߣȻһΪŲġ
ˣҲð£ָΣ˵
ҲֻһҲֵڡɲǰ꣬ӣʻд֮ˣ˳УɽšκھȣĵҩòҼ㲻ΪԼҲΪǣΪŵδƴһƴ߿Ц˵
գȻ
Զеѩ׺«˿ڵĵطЩɫѾȾ˺ɫǿҪһ㡣
ͷϬѾȫϨ˵жҺƺҲ챻ɣѪڣ䷢ƿ԰죬ȴֻ
һЦַ̧ס˺«ڣԾֱϬͷϷ
Ϭ汻ȡɾ˿ԪŤͷߡ
״һɫ磬μֱ磬ֱϬͷ̧һӣһ縿͵شڳϬϡ
ϬŤͷϬڹ⣬Ÿֱײȥһβɨķʯɽ̳
ȴżӦԣֻǴݲȵܣ߼󣬾ƸأȻ
ڹһϬ˺һߣ̱ȥ޷ˡ
״ŲǰȡǸȾڵѩ׺«򿪺ڶϬžһġ
ڶʱлɫâϬԽԽСֱ˺«С
Ϭ󣬸ı«á
Ϊβֱɱˣ߻ʵ
ϬħޣͷϬɫƺлμ󣬿ԵħʿˣвףҲɱ͵
ԣûٶ˵ʲô
˼һʿƣȻûˣҲȷ˲ᡣ
ᣬô죿ԥ
λǰǴӦ󣬵ΪͽֻܺտλܷöӸɫǿԼ˵
븮һۣͨ˼䡣
ӹưöһ˶öǶ˹ʣöΣ俪˵
򲻸дܵö컯ˡæȭ
㷢ֵģԵƴػȲǳ֣Ѿħ޸ˡҲ˵
ԣѣȴѾɷ˵ժöӣС
εºܣλʵڸмĪ˫һ죬ƾҪΰݡ
״æ
Ӻ͹ȫ԰롣俴ʣ༸öӣԸ˵
áͷЦ
˽֮󣬿ϥصƵߣҲż뿪Էһöӣ
΢븹ںȴһůȻ뵤С
ֻůѸͣһ֮£ȻĴ˳ƿЩɶˣϸܣǹůֹЮŷɢ֫ٺ
ůˢǰܵƣȻҲ޸֮ǰʧѪҲѾ롣
Ǻö仺ۣ̾һ


1080 
ãҲӴתѣ̧ͷ䣬Щ֣ҩٶȺ˵ãһħ徹Ҳ㡣
ԣŻȻԴξ֮ԼƺҲǱĬ֮УЩı䣬ֻԼºڣûô⡣
౻˵̸ѣʱҲ۾
࣬ǰѾʶδλգȭ
ʨħ帮һ񣬽ԼųҲһ˳
ħ֮Ź֣ǰһŮӣһֱ׷Ҵȴֲɱֱ֣ұƵߣֲӰ֮£ǰħ壬ʵ⡣Щп
ԣɫȴ΢΢һ䡣
ƺûףЦԵħ֮಻սϲ֮
֣ЩԾ俪ڵ
ԣɫ΢䣬ͻȻ¶Ȼ֮ɫࣺѣ׷ɱǸħŮӣʲôģ
౻˵ķӦһЩ
ŮȹòüۼЩȻ֮⣬õķһĺɫ»
üͷԽԽ
Ǽһߣǵ뿪æ
ǿ𣿡ҲˣʼǰǸվڸŮӡ
˳ΪĿ֮Ϊһħʦóʹ󷨡æ͵
˵䣬ѾɳɽȷΧ
ȵ뿪֮ٻɽȣƽ˾κ
ĪҶˡͷЩɻ
СЩǺõġЦЦ
ҲˡҲЩȷ˵
˵䣬ͻȻգȴýһɴ𣬾ͬʱվȣ
þ븮ͬʱɫ䣬ͬ
䴦̳þ¶ʵ
žԼȻɽȵУȥǰᵽģڷ֮Ǿòˡ
֮Уһɫʯһ۵Ľ䱻ԭش𽥸ˮ档
ɻӦԣһӾҵ𵴴ӵ³ԭѾѺ۱鲼ɽȣʱѳһխĹ֡
æշͷȥʱͿһ׳ޱȵĺӰӵȻ̽һʮ֮޵ԲѪڣŵڰеҧȥ
޿֮һȦȦɫݣ飬ſǧһڿۣۿҪ븹С
ʱһԷһХֻһӰ㽫˳ߡ
⵽ʲôü
ħ˺ħޣսɡ治֪ΪҪؾħĪв֮ˣ𣿡ϸֳһ˿ŭ⡣
ܵħϴϢԼǰڵ¶ʱΪλú󼹷Īˡ
ͬʱɽһķ嶥ϣһӰ
źɫȹգɽһʯϣ·ɽеľĵ¶ЩȻЦ⣬顣
ħˣֻǿź̫ǵӡԿ׸ôأǷüͷ΢˼㣬
Ƭ̺Ц⽥Ũڵ˭ԸΪȥؾԿף
ңңҡ
Ը⡭


ɽϺܿһӰмӣӣħ壬֮ࡣ
ɫ࣬˫۷죬˿ȫһģȻҪΪȡԿס
ˣȫȥ˭ܶԿף˭ͿԸһȥʣµģͶڹкˡż˹˹֣ĵ
ӻĲ˼£ɫҲĺ£׷׷ͷħ
ۼһŭݵͷԼܵһ㣬һ֡Ц
ʱɫͻȻһЦȻֹתͷͿԶһһŮӰ䣬˹
޳ÿ쳣ˮףͷʸ߹ڣһͷɫ£룬޽ǴȴЩɫëɱ
ӰģȻè顣
Ŀ⿴ˣǾ裬ȴѣԼ಼󣬺òնŽħ˳һﾹȻʱܳժӣ
ŭһߵĶԲɽϣ߲ϼ£һӰֶ
Ųɫװӳϼ⣬һƮòޣ̬¹ɶһ㣬ŮӼ
üأһ·ɽȣһţڵֲӣһӰԭǱȻǣˡ


1081 Կ
Ǻǣ⻰˵ĿɾЩԩˣҿûȻǣһǲᣬһģҪҵģҲûа취Ц
ɱͻ飬ֻǼɵԹޣļʮͳӡ
鿴御Щα˽֮
𡭡һɽд
ԭֻðͷصħΧԴǣӴӰֱӳɽ߸߷壬ֱɸߵա
һɹǿޱȵѹϷɢγһȦȦۿɼĺɫⲨϯ˷
ɫⲨϯ˲䣬ԭڵյ伸ˣʱеһǿޱȵѹͷϷ£ֱӽѹµ棬˫ŲȳĴӡ
ħսˣҲǸոշ𣬾ͱѹ£һǱ׹أˤ߻ء
վɽ߷ϵļˣҲͬܣԻſ屦⣬ֱӶ÷ǿ֧סûбѹ
״ɫʱЩѿ
߾ɽԶܵѹƫҵġ
ֱʱŷԼǵ͹ħʵҲ׹սۣǰͷħޡ
ؾԿ׾ڴϣǲܽܣôǱ޷뿪ؾռпȫûһܹ
ɱͬһɷ֣鰵дȥ
ɱԣбƳһۣǹһĨмЦ⣬ûء
¶ŭ֮ɫȴǿѹ£Ȱ˵
ħʵ㻹𣿵ƾκһˣ޷ɱЩһһᵷңֻ֣лʤʱԿףͷ֣Ƕͼ
ûĻնﻹħ˰ɣɱڵ
ǼһǸ࣬Բù˵
ˣҲǹ˼ֻǾͬΪֱɶȥնļһʵ񡣡ɱһ䵭ص
ǰ·ϣ븮棬ֹƴ
ɱЩõĻͷ֣Ȼ˵ʲôøУҲе񣬷Ƕ飬ôôۡ
Ŀ΢бƳһ飬ԥҪҪɱ
ֻһɺӱ𣬶ʱٴС
ˣߴ϶Ǽװ׼˱ˡɱջĿ⣬ԹԵ˵
ŭʢȴûб¶ֻһһԾߣɱԶ˲پ롣
·ɽУ伸˱ѹƵãγͣҪƶѣҪ϶ħĹ͸ԲֻǱ
ħ֮ǺȻǿˣ˿ħƸ֣ӲסѹƣһץѲظ࣬ŹŲȥ
Աߵ䣬ҲѰͥǱϼ֣ҲԵþٲά衣
ħ˿̵עǰƵļϣڲ׷ɱǼˣδ⹥ˡ
أǰʿУѾ˱ħֱ˺˸С
һɽӣһ߻׿һħ伹֮ϣǶһɫľʯһԲ̣ƺǿؾԿס
һϢ֪˸
˻ഫһ󣬾Ȱͳȥ֮ٻ취ȡԿס
˿߳ɽȿʱȻһһȷŹħһĸƣŻ³
ȻǾͿһʿ֪ôģ˹˿ҲŲ·س˹
ħʱͽ׷ҲŹȿڿ񱼳
аһæŸסܼ࣬ӿٶȳӡ
ħϱƽǹǿޱȵѹҲԽԽʢ
伸ٶȱøѾ޷жħ׷Ժ󣬸ſҧֱӴޱȵѹ˹ȥ
һͱ촷ۡ
ħû˿ͣ£ֱֳ˳˹ۿҪ׷ʱͻȻɿ࣬һĨʣħȥ
һХ֮Ƭɽλþһ
˲䱩ǣֱӻһͷƺİ쵾޻㳤βҲаɳ۽ޱȣצֱħ
ħƲɵȴҲͻһǳײ˲䣬ǰ֮ơ
һۣ֪ڸȡʱ䣬Ҳû˿ɣֱɽȥ
ۿ˼ɽȣʱȴͻȴٴξ


1082 ħħ
ȵߣͻȻ֮ĺӵصɽһ𵴣ɽƺըѿ
¡¡
һʱ䣬֮ɽӿһ޴Ѻۣɽˡ
俴Ŵδɢķϣ׹Ĺ۵ֳһĨŨɱ⡣
ۼɽɽ㵹£޴ʯ鲻ϱ䣬Юڹ̳һ˹ڡ
·ƾһֵ֮ħ޷
俴Եֻ࣬ҧҧдɽȡ
˸յ⣬ɽԵɽѾȫľʯѾ׽ɽĻ̳ӿųһǽǵض
ǰ࿴űƽɽȣԡ
Զؾ´֮ǰҪüͷ壬
֪ԼﲻæֻϺȣͷӦ¡
Ҳûٿ³ɽȷ˻ȥһӰײ̳֮С
ȻŸս̳ΧɽȷͻȻһһ޴̳ͻأ𣬳ϯȥ
һɹɿ쫷Ű֮£̳ӿķʯзɳɨ˷
Ʋûмڳȥǳŷƣ˳
ֱɳʮǱߵҲǴ󵽼£һըѿ
񱩵쫷紵Ϯķһеƽ
֮е𵴲ƽϢһΡӰѾΪƽԭĴϡ
໡
ħȻǱŭˡ
󣬻û£һ߳ȴ
ţͿǰĻ֮һϼҸ߿գ߸ŲµɶӲϼл䣬ƮȻ
ɶеĸ߾ãеỨеĸŪңеĹɪ࡭
һֵ⴫
֮ʱֻѣƬ֮󣬱ʹޱȡ
ɶΧħˣӴһ֮£ֱ߿գŤβɨ
ռһħĳβֱӳһɶ
Ȼ˾һĻˡ
ֻɶϷһˮ·ӱβɨüŤֱӴѡ
֮ɶҲͬβɨνһΪ
ɵħβջʱɶҲָֻ֮䲦ңõȴͻȻˡ
ԭº͵ᵯСת˲мļֶʱ֮
ʱ䣬̳֮гһ͸Ĺۣɰǧޱȵĵ棬һƬռи֧顣
ħѪԶʯҪӲֳ˺ۡ
ԶԶţ֪˺վ̫ǳħȻ˵첻̫˺
Ȼħû˿˥øӿ
ѨڴţһɫǻۣħУ磬ž졣

ħһ𣬿һϹӿлһۣ˲һֳõɶֱȥ
ƬտƿһϹ⿿˲䣬֣Ӱи֣˫黨״һָǰ˳ȥ
ǰֳһŲɫͼлƽǧ죬ʢŨ
ͼ֦̽⣬ӭϹ⡣
䡱һ
Ϲ׵ɢһʢУħ֮ӣܿ콫ͼûȥ
һٻͼ㱻ħȾְ߲ۼ
״ҲɣնͼĹ󳷿ȥ
ѾŭħϰݣвħϹ⣬
ˣʩչݣû£űɽ´ȥ
ţԸΪһô򵥾ˡ
֮µ鲼Ŵʯ϶һ·Уֱ½ɣ޴ɽҵļзУ˻Ѫĸ
Ӷѹھʯ£˫۽ţһѾȥˡ
æ̧࣬£ûзӦڶ˽ȥ

ڷĴ̼£ܿ쳤һ˫ۡ
һۿ䣬մѪ¶Ц⣬İĻУһ˫⡣
֣û°ɣʵ
û£ǰɽ֮ʱΪ˿סʯħһϹ⣬һʱ䷨תã˹ȥˣҡҡͷ˵
û£˿ѯ࣬вЩп
ƾһ֮𽥸ıħ˵֪
ﲻػ½Ըۣ
һۣܻ᲻ħļһ


1083 ȥ
븮˵䣬ͷϷȻһٴξ
ߣ뿪˵һסֱۣͬʱȥ
ٳʱȻеһӵص״ϸ죬Ѿص˵ر
Ϸڻս֪ιʣɱƺͼˡ
֮ǰʩŵŮɶ֪ʱѾʧ˿̾ȻתԶΪսһִɫƮһ趯ѣһֳһԲСħ
ɫƮǧɣħСӶԼɼһɫ֮
ǿԲС渡ְͼƣӳճĹâһɫӸ߿ֱ£ħ롣
ɫصĹϣҲаͼƸ֣˴
Уλз籩λλɽӰ֣λˮ̲ÿһλϽһǿͬڷħж
ʵڲħȻûбȫжվƣ裬ȴôҲѲ
״ԥҪҪǰæͺȻеһǿޱȵѹȸдԶ
Ѱȥͼ֮⣬һɫһֽ㻺
ɫ󷽣һӰɢޱȷɱִ֮ˮʸȴɣһɫʵʸ
乭ĻȲϼӴ𽥽ӽ״ĽҲԽԽҫۣҲеЩ
ʱҲ׹ǰɱսʱ򣬸ûȫΪ᲻˵ûʤ㡣
ۼɱһѾæ븮ߣܲ
˸ոƶ˲䣬ɱļˡ
ಡ
һ̴ٵƿռһ𣬱¡
һٶȣʵ̫ˡ
ֻ˲Ϣһɫħͷ­֮ǰ
ħͬϹ˸׵һϹӿɫײһ
ǣɫϵײ֮¾Ȼûеըѣ֮һȦȦ𣬼Ȼ˲䱬
ǰ˺ħϵ磬һ˺߿С
ħҲ׺ޱȣɫ֮ھ֮Խֵİײñ
ŽɢҲܵɣȻһ޷Ʈ漴̧һУ˳ƽɫƮ˻
ʱħڵɫҲڱܡ
¡
һıըħĸͣϹ͸䣬ӳյýɰ͸״
ֱħǴֽʱ֧ŲסȻѿ
һʱ䣬ȷէѪħʬɢѣɢ˷
ؾѣԭɽƽɽȣٴηܻҵЮ̳ƾʮֱصľ޴
븮˵ԶʱûܵǿħļǿѹͱƵýڽںˡ
ɱҲƺΪǰһ˿̷鵲ǰ˫ֳųһƬ뻡Ļ˻ں󷽡
˫Ŀ΢ϸ̽Ѱǿ̡
ǶǴؾĹؼҲ˵ĻǾͺ뿪ˡ
һѲ£ڱ
ǿɱ꾧ʯУ˿ڽսĵϡ
һԥǾô˻ᣬȥ̡
ɻٴζ
߿кȻһڹƾճһž޴ĺɫոסεļ˽ȥ
Ӱ漴ϢͻȻ֣һ˺ɫìż̶ֱȥ
ԴƺзǰٻصĲʴҲصһԲܣȻֱӵסһ
ңָһ͵ϮĲɫƮתΪ߳һֱ飬Ƶæ񵲺ˡ
ɱ֣Ϊ֣ʱͬΪһˣסκһָɱ
ɱᣬֻǷµҩ˫Ŀ
ߣҲãǴ˿Ĺ磬ʲôһ
˵գεתŵֱ׹ȥ
Ҳæʩչӳ˲䣬ͷȻи
֣ȥ
ԣʶһͣһ
ۿҪ嵽̸ǰʱһɫȴһһֱӳ嵽˸ǰ
λҵˣǧɽ˫ۻ趯Ц⡣
ɾ˫צ̵˲䣬һɫͻȻӵص׳һͷʮɳĺɫɵħͻȻһſڣ㽫˸С
͸͸ĵȥǧɽ丹ڣ߰Ϲ֣ŻһȼգܿС˾ͷ˳
Լףħڳɾûôˡ
Ƭ̣С˾Ѿûճɷɻҡ


1084 Ŀ
ͻһĻڵ˶ˣ˭û뵽ħȻû͸
뵽ǰֹĻæ俴ȥ
ħѰħﲻͬһ㶼ڴͻ֮󣬲ŻѡΡ֪ڴ֮ǰнСһ֣ΪԱὫħ˷䣬ֱͻ֮ʱںϣʶ٣Ҳǿƾħġ͵Ļʱ
ô˵ǰһôġǻҪɱһΣһݣѯʵ
ħ˲ɱٴζûõģһδθֱĵħе
Ǿҵħˣü
ûôףħħ˱ʹмǿĸʴԣ˵ʴʴ꣬ͬΪħң˵ֵܹҡͷ˵
ԣ˼Ƭ̺󣬻ص֣ܷҵħˣ
ڱ𴦻治һӦòѡħܹ˿ؾ꣬ħӦþڸᳬﷶΧص
ãǾҳ˾ǡԼ껹ģ
ħһ»ɣ׼ȵħɢȥȡԿסһԥ˵
á˼Ƭ̣ͷ
˵ͬʱħѾǧɽɱ˼
һʱûԶܣֻתɱһ
״̬ħʵǵûмΪͱСٵԵʣøҲԶԸ
ʼʩٴλӶƮħƶȥһ壬һڰֱѳ˲ɫƮƵķΧ
ֻǻûɳԶӭһʸԴһ͡
ɫƮҲ˳׷½ħס
ţƮʹâн֮ķٴͼסħ
ħȴһһ͸ֱʧϵƮͻȻһɣ˿մ
ħôϢأӼ˵Ƥӵʧˡ
üͷĵħ޾Ȼܳ׻飬ǾĲöԸˣֻܽϣڸˡ
ʱĿһɨ֮£ͿɱͻͻȻһ΢ƺʲôӹ
ҪѵʱɱҲ˲æһѳס䣬һá
˸һ뿪ԭأħӰͻأֶһѪڴ䣬վĵطֱҧһ󶴡
ɱ״ټ䣬һ䡱һ
ըѣȴ촫嵽ǰʱȴȻտҲħѲӰ
˲֪ǺõʱȴͻȻһǱߡ
˳ָķȥȻǱгһħҲ𽥸ֳΡ
Ų㱻͵ϮĻŭ״˫ͬʱ
䡰֮ԲοͬʱɳԵһ״ĹۣԼ֮ƣնħ
ֹ۽һһն˲䣬кˮһӿħ
ħ֪ΪΣһ֮£ȻûܴԭߣҲûٴλ飬ӲԲˢѿ϶
ϸ֮£ŷħϸޱȵ͸˿֯һƬ޴ޱȵ
ħ֮޷ƶǱסˡ
ңӵİ˸߽ϣһԲ̸֣Ȼһİ˴š
ʱһӰϷ顣
һȺҪңܽסⲣǱġ
˵գ˫һ֣߶
һ˲˷ԲͬʱâԭѼ͸˿ͻȻѪ֮ɫһ֮ϴ
о˿һȫΪĵ棬ݺύսиħ
ħܻ˫ع£˿ڴ͸⣬޷άֱ֣
˼״ܲѡ
Ҳô˻ᣬμһץס˴ħڵ̡
״Ҳû֮⣬㴫
ѵõԿףٴؾɡֻ뾡ɱһ뿪ָơ
ؾʲôЦħûأôܾô뿪Ц⣬ȵ
ɱԣɫһ
黰ʱ֮ºȻ¡֮һͷɵħƵر
һ̾븮һͬΪħ֪ħ˲ħ飬ңŮֹҪʤҪħ֣֮ˡ
Ҫõ˵Ļ֣Լ󻯡


1085 һ
㡭
ŭѣ˫ٴλӶοХɱ顣
켥Цһ̧һӼ䣬Ѫ쾧˿ٴתΪ͸֮ɫƴʧʵȴǻǧ˿ƳŻɴ̶ȥ
һ·ͱܼ˿ƣ˰նá
ûӦͷѾһקһԡ
ۡ
һ촫ɱʱ佫ӳȥԼȴûˡ
֮Ѫ䣬ٸϸޱȵľ˿ѪմȾ¶

һ
Ļδ䣬ɱѾ˿ţ˦ħ
ħʶſھͳ˺ҧ˹ȥ
ɱڰգͻȻâһӰֶŤתۿҪڿ롣
ɽţڵ͸˿ϣͻȻӿ
ɱ֮һɵӰҲ˲ɢʱҲ˲ʧ
˶ΪѾɵʱѪڵħȴͻȻӴŤ˼ºͻȻߵɱһת򣬳ŵȥ
˶ͻı仯ŪЩ״ֻ䷴Ӧ˶Ƿָڹħˡ
״Ŀһɨˣüͷһ壬Ҳͨйؽڡ
뻵Һ¡дһζʱ£׷ħŵصȥ
ûԥҲæóݵ֮׷ȥ
׷ħϢһ·£һֱݵضʮǰͻһȻϳǰʯײ顣
ͻȻһգ׹һ޴ĵ¿ռС
סΣͿ·йâϸȥʱͼǱߵĵһ˸ߵľ޴ѣɢӨ׹â
ǰ֮⣬һɫħɵķ磬С䷿ô
䣬ϷȻоֻħϷ£޴ͷ­·һɢźڽɫâӰ
ӰԼɣŵ˰ëһƮ״ĺɫħɢ׺ϢǸ
䱻ħѹŲ׹˫·ȴкɫ𣬻ţƺڲ
ʨ
ʱֻһŭȻпʨӰ֡
ʨӰֻһڣ֮ںϡ
ѪʢϸֳħƣһϢ֮д˳
ֻ˫Ȼһգпըѣһ
˿̾޲ʨȻ˶ȥֱֻ˲Ǵ䣬ǰ޴ޱȵѪӡħѹ˻ȥ
ӥ
һȣѪӿѪᳯչ
ֻΰڿգ˫۲ϻ£һѪɫצӡ˺ħѪⲻϱ·ȥ
ģ׷Ϲ
ħѪצ֯бڵأճἲ£ڴʱħȻһţһϹӿȻ򸮶
汻УϷ񷶥С
ʱħͻȻ黯ǰʧˡ
ܿ죬ߺХ֮һβͻȻ࣬ɨ˹
ֻʶܣҲŵ׹ȥ
ħֳΣѪڴţֳ׷˹ȥ
Ρ
һͻȻһ޴ӰϷ䡣
⻯ξӰӴɽħһС
¡һ죡
˫Ȳħһ޴¿ռٴηħ̤¡
ȥħˡ·
ûгɣѸ̧һӼ䣬ȡһ
šתӰ裬һչӰϸ֣ǧ֮ޡ
ÿһӰ֣ҰܵĻһһѹܿ
һԹ۲飬һʼûϾħΧķħ֣ɲ˭ܴƵġ
ɵǰһĻʱüͷ
汻˴ħˣնɱħļƻҪղ˵п˵ԡ
ʼЩԥҪҪڴؾڣ
ܿ죬ͷ뷨һݣҪֹݻħˡ
ͷһѾжֻлһӰ˲ӲӰдࡣ
ʦȴζžͲóս
ʵϣɱֻͨϲסˣŻ֮ϮɱǾĲ֩롣
嵽ǰƶͻϮ֪䣬ȴͻȻŤͷһЦһıóѵģ


1086 ħ
֪׷ôܲ
ۼһҴ̺ХתĲʱһСڵѪͻȻſȷޱȵصһ
ಡ
ɽҲͨشǰƾֱĿڡ
ۿɽѾԼ߾룬ʧɫ֮£һŷȼգξ˲λӰ֮ܵ⡣
Դ⣬ȴżдһ
䴦Щ鲼ܼܵӰͻȻת򣬲ٹħˣ׷״顣
һͷҰĹӰУƵһ֧ܼľУܹϮϴϡ
Ůͻҳ壬ȴʼӹӰһγ˱еľ
˿ȴûкںħսĵһҪ񣬻ǹħˡ
ת䣬һմߣڰ˴书֮ʢһɷϢʼڽ
˫Ŀһսֲָһ㣬ָƳһ㴿Ѫ˽ϡ
ԭѾϢǵĴϣʱⱩǣһɳ֮𣬽ڡһ£ȼһ档
Լֵİ취ͨѪ̼ٽܹӳԽĿǰΪ
ٽ
һͺȣȻȴûǰһ
ֻӰһתͻǰĴҲǺХ£ۣ֮ԽԽ
ġ
һκԼһʽμǸĴٽ֮Ϊһ㱬Ĵ̻
һɲǼ䣬볤϶ΪһߵĽҲڴ˿̻˻๣һ¶ħĻϡ

һ촫һ͸֣һֱӹᴩö˶ϡ
ۡ
ͬڵϴѪⱻƵ졣
һ˲˺֮һɹħӿ˲佫û˽ȥ
ħֽԶû
ǡԣ
һҺħдֺܿȻֹ
ӰħĶУһʧ˻ǵǣǡ
һ˲ͻȻԴ󷢣˫һƬѪ죬ħĵ˹ȥ
˿̵䣬ǰһ۴СϺԲ飬ܹһ״ħơ
ⶫöѱ飬ħɢ֮󣬲¶ġ
˫Ŀöѣŵɫ
ԭֻΪöħ˵УܵһϤ쳣Ϣ
Ϣȡ
Ѿȫӡħô⣬ƬؾУ
ңħϤ̶ȣѿöϺԲеħʮ־ǲСɢġ
Ժɿ˼𰸵ʱܵħʴ飬Ѿһ㳯˹
Ȼ񣬽¹šת˲ܿ
ȴû׷öħȥ
쳣кȻȫ̰֮ɫԣæһУһǣħȥͼǣԼߡ
һ˿գħֱȥʱӱŭ׷˹
һǣħ飬һһӣߵâ
Դ龹ȫûпһֱӻƸȥ˲䱻һѪȴҲɽǰ̹켣ı䣬ƫ˿ȥ
ȴûһٶȷǵûм֣ѸݵϮ䣬һѳħץȥ
ۿħҪУ鼱֮£ʹб²һƼħһ˲䣬һץסħ顣
ħֵ˲䣬һ֮ʱĴһĵľʹ
д󾪣ֻħںһԴʶ꣬ͼڡ
֮⣬ҲһѪȼ˳ƣҪȫ
ļ֮࣬æתͥĶ﷨ӿ˳ֱ۷嵴ֵסǹħ
ţҲ֮߶ɫֱ۶£ͼǲѪ
ڽӴ˲䣬ˮֱɲɱسϱӶ
ʶҪͶӰЩѪħȫߣѾûᣬȻûκλӦ
ʱ̬飬˿Ҳٴ׷֮ʣһѳסֱۣҪеħ
ûзͬҲ뽫ħ
ѣöħѾʧһɹħڲʴ壬ѪҲڲ
ħѾɣʱŭһ䣬̧һƾͳͷȥ
æһֱۣȻֻȼƣֱĿڡ
һĻˡ
ĻƣȻû˿Ҫܵӣһӭ
ƣ׾ٵش̴š
һ˲Ц˫ץסֱۣƺֱ۳ȥ


1087 
仹ûŪô£ͷԼֱϵѪ棬ڿˣʴħҲڷ׷׵ǲϳȥ
ħѪĲϻ룬ϵɫϢȴǲ
ӹŹֵǣϢǿԭȵĶϢȴ𽥱õ
һԼ뵽ĳֿܣʱ󾪡
Ҳ˲˾٣Ƿܰħֻ֪ɴ·Ļ»ԤϵΣա
̧һУ֣Уüһ¡
ǰĿʱķӦȫͬ䣬ȻֱӶ˿
ţѪʢϳȡǹٶҲԽԽ졣
ͬʱڵħУҲֱӷڸҴܣѪӿתң
һħֱԣʶ˽ȥ
һ˲䣬ǰһƬѪ죬㱼俴ԼվʬɽѪ֮ϣǰǳǵĳǽ۳ɺӵѪˮ
ѪˮӳĵӰУ俴ĲԼȻȡ
ʶһ𵴣Ȼѹ
аĻᡣп
̧һףֱɿ˴ߣ˫ץסͷ­þȫ˹Լͷס
һ˲ǣ¼أ˽ŵͷ­Ȼ̶
ɽֽ˫Ȼȥ䣬Ҫ뿪
ȴסԴ㲻ƫ롣
ʱԴ󷢣˫ֳסֱۣƱǣȻһק
͡
촫˫۽ⱻϣѪ
ؽҧȫ˫۹עȥӲţû˿֡
ڷһԡ
䴦ѪɽƿһѪȼųĴֱӴ̴ʶǰ͸˳ؽҲ֮ǰ
ǧһ֮ʣһӰڸץס˴ߡ
ǰѪȥߵĽǰ­˳ȥ
˫ѾѪˮסֻģؿǰ֮ˣƺǸ漴һЦһл
Ƿ𣿺Ҫͬھüͷ
ֻҡҡͷûнʲôĺ˵ϡ
Ĳ̣ǰһöҩ󣬽𣬰ڳϥ֮ˡ
仺ãڻָЩԼת󿪰޸

á
ؾĹ㳡ϣ쾵¡
̨Կ̵ٴһֱ߿ա
ҫ۹âУˣӰһһֶǻ˺ۣǱ
̣˹룬˾ҲԶ
Ƭ֮Уֱйʧ㳡ϱһһ
ɫҰףȥǴһδȬ
ߴʣһһɨɱ飬ȣһħӣһŮӣвУʣˣνҡ
أɻ󣬿򸮶
Ҳ֣ǰ佫ͳɽȣ֮ͱܿнս˵ӦÿԻŶԡ
Ҳֻǡ˵Ͼؾ֮ձ仯̫࣬ȻûܻųôҲͲԶˡ
ʱ̨ŵĳҧˣҲ׷׷£̨ϡ
Сӣɵòҧǰȥļ˵
û˵Щء
ҧҲ˲Ծ䴫ѯ˼ɫҲ΢΢˱仯
ܿ죬Цתڣʤ
Ȼ֮ûӭȴ
ԭ򵹲ǶʤߵʵǶк͸һֹɱıֲ
Ǻܶ˶ѹؽ಩ɱϣܹӮ׬ȡ񱨳ꡣ
͸ΪֻöսתΪƽ֣Ѻע֮˲ͶעıߣɾȻǷߺ޲ѡ
ʼɱһսúܶ˸׶
αӣСˡ
Ļ쵰
Ҳʤ

á֮𣬹㳡Ⱥ鼤ߣ֪ģΪ͸ʲô캦񹲷֮¡
Ŀɨ㳡ķֻЩһĿɷȻһ֮С
ྲҧüͷһȡ
Щ̫󣬵֮ȴʮ㡣
㳡Ϻܿ찲
䣬Ϊʤߣſɻôƹٸְ꣬һӦʽɴƹٸ׼šҧûˣ˵
˵꣬渲ɴŮҲǰ̧һӼ䣬һ鲻ֲ֪Ƴɵɫ̣ա


1088 ɽ
Ϊ影ʤ֮ֻ֮ɳ꣬ɽͬƽջɽΪ粻㣬δߣԻʧСǿͻϮҲɵֵʿȫһŮƽܵ
֮ϸָ㣬ϱâһӰиֶ
ȥͼӰ֮иֳʮӰɢķ·з紵һ΢΢ҡҷ
䣬Ӱ̲ƬӰڱΡ
ǺöѰеŶδ˻ɽ󡣡̨˾
һο׬ˡ
֪֪ʲôɵģ֪ϲתó󡭡

̨۷׷ףѾҪΪԼһɽˡ
ҲⶫϲȻתĴȱı
̨δϣ̨ħħѾ߳ĿɨһȦܿͽ㳡۵ѹȥ
ħ影ʤīټһϸʮƣ֮ħ֮ܡħ󿪿˵
仰䣬̨֮
һħףʲôֲǵħ
ħʲôʴԼ𣿡
ͬߣħⶫԭǸԼ׼İɣ

롣
ħһŭȣһǿϯٴΰ
֪֮Ҳԣīټ׵ȷħ壬ҲͬãħеħḳܴڼУܵʱͷųӻ֮ˡħŭ⣬һ
꣬˼Ƭ̣Ҳعζ
廹壬ǴħףħսʱͿɲǶԷħȾ෴ģԷͷħԽ࣬Խǿ
ڲ֮صĸо
ڶУǰ֮ɢתһЩ
֮󣬳ҧ½˼˵Ļݸн
һ״ᣬĻ

ƹٸһС
䵥ҧУǰһﲻüͷ
˵Ķģҧ䣬ٴѯʵ
ǰڵ·һУ粢ûа취Բ֪׷ʲô
ǰҿֿ϶öħħеħ飬̺ħȵģʮ־˵ͷٴ˵
㡭ֻºǳԺλ̽ǣûиܵһ˿ħҧվⲽ
˵ʵڹŹ֣ħϣں֮ԭȵϢʧˣʱؾҾѾܵˡ˵
һ˵Ǿ͸ò֤ˡҧ̾˿˵
ǰˣɣħͬõôô©̲סʵ
ٳɴµħ壬ǸԶԼС˼ؾʵһЩĻͷգûбħϣħһǶֽˡҧƬ̣˵
ǰˡֱԣⱾͲħֶвͼʵûмٰȥıҪü
¡ʵǣ֮࣬ƺڡһΣΪȡȨ˵ӹΰ˵Ҳֻһˮѣһεʮٱҧ˵
ԣ̾Ϣһ
֪ҧԵˣħƺ⣬ָʲô
ֻƾҲ£Ҳֻʱա
ʼվܲѰӦûкܶ飬ģԼƹٸ߲׷Ҳ׷顣
û°ɣܵħȾҧʵ
ǰħ඼ˣԼҲ̽ˣûʲô󰭡ҡͷ
ҧԭú̽һ£ô˵ˣҲֻա
ˣȲ˵Щˡʲô㣬ҪҪ½СӲĲ¸ɸɣĲ˵ٺ»ǿԵġҧʵ
ǰˣҪտۡЦ
ԶԶԣˡؾΪʤߣ͢͹ٸԼбԴ֧Ǵ۷չΪеšҧһŶЦ
ǰڹٸ໪ɽɽͷ֮󣬾ʱɽһӦˣöǴɡ˵
ʱ򣬲Ӧóͷʢץʱգôѡɽҧ
ľ֣ش֮ĵ֪ġ´Ȼͷʢ̻ǲٻʱǲȹ̸äĿŵĻֻ¸仺˵
Ըǳȣ˵ȷáʩ죬͢ɹԱǶԽӣҪƲС׻ɽʩ֮һ½Ըȥ֮ǰᾡùʦ㿴һۣԷʲôҧ˵
塭ɵ
Ǻǡ干ǰ໥ˣ塭Ҳòŵ㡣õģĴۼеţҲʲôɵùʦһۣҲԷһ˵ŸĽһҧһЦ˵
ǾͶлǰ͹ʦˡ䱧ȭΰݡ


1089 Ҳ
ʱһΣȥ࣬ûڳ̫ã½һڳ¥һƺ󣬾̷شˡ
ԭϸȴ֪ڼ䣬½һţһ뿪˳ǣʨ롣
ڼ䣬ûţǳʦԪŰݷˡ
ԼĴ䣬˼ܲ⴫ľ䣬вֻ伮е伮
ʦԪһĴǰ̬ȣ֮䣬øӿ˼֡
ﻰ⣬̽ţҪѯ䴺۵ĵͳ⡣
ȻһַȫµĴۣΪ˵ĳŵԲ̰֮⣬Ҳûп֮ġ
ԣǸ߳ʦԪ۵ĵͳı䣬Сéɽһ
ʦԪͷŵһʯͷ˵أϵЦҲøˡ
ԭΪô˻СéɽƲϵԴԺΪ֮棬Ͼ˴ƹٸ֣ʢⲻ꣬׵еš
ʦԪѾ봺ۻѵĴ㡣
ʵڳԤڣʦԪһӣֱСéɽ˸ע⣬ǲٰۡ
䱾ܾ˼֮󣬻ǴӦ
۸ʵ̫ǳպ볤÷չСéɽΪȻٺòˡ
֮󣬳մء
໪ɽ֣ɽڣ涼ӳɽɫҲһӳĵù⻪貣ׯϡ
ڸĽѾȫ޸ع۴˿żΡ
ͻȻ䣬һ޴Х洫໪ɽΪ֮΢΢ζ
ô£عۻȻæۣɫ䡣
ֻһʮɳɫ۳ڴ⣬ķΧƣǣƲ㷭
Ƿʽģźˡ
ܸȴ۵Ӻ˾ۣ
عȻҲĪǴһ֮ڵǰ¶ӣһһ
һס壬ʮɣһзƾڵľ磬ǿʹá
ηݰٴۣŽ·ɢǿ󲨶عһȵ
ܸ˿ع۾Ȼɿն𣬶ֳϲ֮ɫɫ۵ľ֮˲١
ʦ֣ҡһӰɫ£䡣
ʦܣԭ㣬ƽͺãαŪộһΪеϮع˿ЩԹ˵
û취βԼһ˻˵һɫһӡ
ۻڵϣȻǰһȴŴ򿪣ٵӰ
Щ˶ɫۣǳʦԪŵǲæ۵ĵ٣ʦԪȴδ
˶ɫһ㡣
޴ۿСתۼһƴССͷۣûС
񣬴ӳʦԪﻻģٶȲ죬Ψһصܳˡ
ʦܣЩǣع۴Ϊȡ
ЩСéɽĵ٣Ҵ˷ҲӮ˴˴ᣬʦԪΪ£ңЩ˹æؽۡ䴫ص
棿عһŷӦŵʵ
εȹģһЩյĴμӣΪȻǿ󣬿ع۸ûʤΨһԸƽôۼչȥ
ģǰǿУȡʤѾ硣Ա߰Уһ΢ֵӿЦ
ǰ۵ͷ֮ˣΪȴҲǺǿֻбٹȺڡ
٣ֻСӵΪڣʣµĴֻһЩǿ幦Ѱˡ
ЩֻСéɽΧʦԪҲ͵ǲٶ˹
ã̫ˣعۿһۣȷ˵
ȻΪСéɽһμᣬϾǴ۵ˣ˷ʤۻõĺôȲ˵ضŵвҲΪˡ
Ĺ涨۽ôƹٸķ֣ҴӴƹٸ˵һʣţ۵ʵȡһ﷨ݸ
ǰĹǺ˽⣬ԸǴϲ
ʦܷģһʹЩԴñ۷չӹ﷨һ֣˵
򣬽Ҫչأ۵㿴ŴЩҲʹֻ֮ع۵ĵǲķԸҵķԸع˵һȻԱߵǸ΢ӡ
ǣСһǰԸǲֻ˵
ǾֵˡҲǾ֮ˣЦ֡
н˵⣬Щ֪ͨҡȡһݸȻɽȥ
֪Ϊ˶Ҫչأû˵ʲôЩ̸ֻ


1090 Ӱ˼Σ
ܿɽһж֮ǰһģһʱõļҲûбļ
˿ڶ΢Ϣһ󣬺ܿ
вûڻϢʱ
䷭ȡһɫһöݵط߶󳯵ص׶ȥ
һֱǱɣͣڵصײóһȻȡӳ¾ڡ
ӳ¾Ӱ죬ųһȦȦɫ⣬ûغС
ӱĹų⣬Ȼһ´ӾС
Χڵӿӿ
ӦΧͷ߶˾ӳ¾ųĹâʱԽԽʢ
໪ɽصһЩϸСܵӳ¾Ӱ죬ƶ
ˣֹͣ߶ӳ¾öݵط໪ɽصĴƶͨõķӳ¾
һһҹʱܿȥ
ӳ¾ΧγһźââֳȪ״еϻ۶໪ɽϱŨ
ݱһȪӳ¾棡һһҹЩƣۣϲ
ڣֻ˵Ҫ֮½ƣܿҲı仯
ô£ĪǺʦйأ˵ţת׳ɽȥ
³˵ǰеõһӳ¾ЧܱǴ˾ڷͨɡֻ˵
ԭȻм
Ũͨ൱ЩϣӺܿܳͻˡ

໪ɽصףӳ¾γȪû뿪ػڸάȪת
ҹȪȹ̣ŷ
һȪ໪ɽһӦüΣԴ۵ĸ˴档
漴ȡ󣬲Ȫչ໪ɽС
ҪʱչûʲôĶ
Щŷض۵Ľѡ
ͷ˯һһҹžӵ
ϥڣ俪ʼǽļƻ
Ȼ̫ƽħвӭѵõʢһ󣬲֪ΪΣһĸо
ؾеĳ޺ɱ֮ĶթһսУɢϢħ顭
ΣֻвϵʵΪԸΣȻˣӰ˼ΣȻõᡣ
ҪȻǼ磬ҰͨҲܷ£Ǵ
ȡһǴӳʦԪ䣬Ĵʽһʽ
ʶûڣϸ鿴ʽԽԽԡ
ٽֻǵһʽǰ㾪ˣ漸ʽ״ʽҰ
ȡߣת˴⣬Ҷӳɳɫ
дʣֲϵĳԽԽʢ
ӰһͣŽյ
ϵĳһͻȻһΪΪһģһĳɫߣϢҲ
ӰΧ裬Х֮ڵĿҲΪ֮
ǴڶʽӰһʽ˼壬ǿԽɽֹ⻯Ӱ
ҺѰĽӰͬӰֻĽӰкͱ弸ͬȵ
һʽӰԽֻĽӰԽ࣬ҲԽ󣬶ӰĻ˫Ӱ
ݴأӰֻĽӰûм޵ģȫϰ֮˵ʡ
תͼֻӰ
ĳƺҪϧûܳɹ
׽ʽȻ󣬵ϰѶҲߣѾ޷ξ۾飬ƾڵʣҪɴʽֻ²һһϦɳɡҲûǿ󣬷ֽ뵤ҲŻڡ
üͻȻһŻڣ丽һɫףǡīټסħĽ
⼸һֱæ£ûϸ鿴īټס
ȡ˼ףֱײѰӲףЩҷǳ⻬
ָһ㣬һɫնīټϣīټһڹɫںҶϵˮ飬Ử˹ȥ
īټףǰɽõǼɫħЩưȡǼɫħס
ħЩħ˺ܶ࣬ò˶ãƶʧ
ЩֻǺɫħױѣħҪ׻ָס
ڴ˿̣ŷõħͻȻͬʱڹ⣬̶ļХ͹ҹޣֺӤУͷƤЩ顣


1091 ħ
ô£
гһҪ跨ѹ׵춯ɽħױɢĺڹͻȻǣһŤκתγһСĺɫС
ţһɷޱȵħӺɫħϱԶʤīټףɿ쳯Ӷ
俴Ļüͷһַ̧ȥǽһָ

ڲõĽƾ߶ʯҲֳһ⣬ħ£ûдݳȥ
ħͻȻ궯Ҫᷢ¡
ɫħںɫлȻȻԱߵīټ֮ϡ
¡һ죬īټ·ĵ澹Ȼһӡ
ɫħϺХ֮ļ˿״ĴǣŤ䣬ݺݴ̽īټڡ
ЩĴ־Ȼӵħͨīټħйɫħ׷ɿߡ
īټҲԣƺܵĳΣУӿħ⣬ƴħ롣
ⳡУɫħԸʤһīټ̺ħߣħɿԭѩĹҲʧ
ɫħϵƻ䶯ϡ
ЩĿǰһĻĿѣʶֱַ̧ۣûκξٶ
һٷȥīټڵħһգõѾķѣͬľȻѾ١
ǺɫħϵƾʧȻһ£ħͨںħ⣬ʵһ㡣
ɫħ׾Ȼа죡䵹һޱȡ
īټ׵٣ûоÿϧȻ֪ĺɫħҪʤһ
ħ׾ڵ֮ϣڹתǰɷϢѾ
ַ̧һ⣬ɫħ׾Уʶ̽Ľƣһϲ
īټ׵Ԫ󣬺ɫħڲٵĽƾȻ޸С롣
޸ĽƷУҲս׵֣ħס
裿ҼǵϹħһǳԺյϣйء
ڴ˿̣ͻȻ䡱һʲôһµȼ

۾ֳ︡һɫâɢһɿֲɷЩɷʵһΧγһŨɫҷӿ
ʱ䣬˫ĿѪ죬ɷڣһ
ҸĽҲɿɲɷѹȣȻ֮죬ֳһƣƺҪɷѹȱ
ɷʱӽй¶˳ȥϯӣܿס໪ɽ
ǰɽֻֻǰͻȻһ׹ԨȫµļⶼڷڵϣһָҲãиֳĿ־壡
ڣֱͷ¶ʹɫԺвӿһɹɱ¾Ѫıɿʴǡ
ô¡͵һҧ⣬һ˿ѹѪɱ¾ͷ̽Լڵ¶֮ɫ
ھ˿̲֪Ϊθֳһĺںħ⣬ɷٳľħ쳣
һɹɺɫɷϴӾӿϣɫɷԽŨ
ҵľħϮˣʲôʱ飿ѵ֮ʱһ̶֮ʱħħΡ
Ϊºûв쳣Ϊû£ڿشħѾֲ
ƴѹͷɱ˵ĳ嶯Ѫ֮ȴң۾ĺںâԽԽۿҪ־ѹ塣
Уڡﱻɡҧأһʩչľɶͨ
ڷתһľ̹⣬̱Ҫߡ
Ȼеĺںħƺܵ˴̷̼ɴܶ뷨ڡ
ϵ̹ȻһɫСֻ̫̹вһ˿ĺں֮⡣
˶գ˲䲻Ӱһ־ҲѪͷѹ壬ʧȥе֪
֪˶ãѡ
Ǳʹѵģȫÿһͷ飬ƴһȫļʹޱȣһָҲã봩һ㡣
̾ѣл֮̿࣬æ鿴һĳȥ
أܶطˣ˫۶ദѣҲ˺ѡ
Щûʲô鷳Ǿо״̬ܶطǴҵģҪָ֪Ҫٹ
ڣڵЩںħѾˣԺеɱ¾Ҳʧûгֹһ㡣
ȻĴˣ̹ǵʹǰһУΡ


1092 ޶
ǿ۾Χȥ
ӳһƬİĲԴɽһһĸɽ壬沼ɫ֣ûһϢ
˿̣һɽڣǴ꣬ϲССӣеʮľ޿ӣ滹ðź̡
ɽɽҲһ˴ССѷ죬һɽ屻ʯڶѳһСɽ
ô£ѵģüͷ
ֻǵԼɱ¾Ҫͷľɶ뿪໪ɽ֮˺£һҲǵˡ
ˣǬϣӦ֪˺¡俴һǬ͹ͨ
˿⵽ش֮û˶١
ˡǬڴ
ˣüͷ
֮ǰ֪ΪΣͻȻŷɲħȻǬһǱ˵òᡣЦ˵
ԭǱǸʧȥʶΪ֮˺£ʲôطԣʵ
Ҳ֪˴Ǻεأֻ֪öڹڷ񷢶ͬͬںһĵڽսһ㣬ȫΣ˵̺η塣
Ҹɵģͷһ
Щ鶼νؼˡ
һ˹뵤һڲдЩ΢
޷תõҩҲ޷ֻܿˡ
ֻɽҰ˻ҲˣҹĹҲ޷ˡ
ҡҡͷĿϥ£ֻ˹߶ķͻ֮ͨ
ֻڵķʵ̫΢һһҹǿͨǰ֮أͨڲķܹƵķǿ˲١
Լ˵Ķأδ꣬˹ˡ
µʱܿȥ
ľͨһɣȻ޷˳תжѾްƬɽһɽ˹ˡ
ʱҲָЩԪ㱻ųΪԼ
ֹȥһºŽͨɣǿת졣
һѾ̫ãȡͷ̷ȥ
˹븹߻ºܿڻΪһɹɾůڸߣľЩůһ壬Ȼ׷ͨ
һһҹԭ䣬ͻȻһ˺üںѪ񷴶ɫҲת˺ܶࡣ
ȵȥھͨųɣʣļҲѾڻ£ܿܳ׹ͨ
ھƾȻд˵Чһϲһ
ܿɽϥ£Ĭдļ׹ͨתʼѰҾڵħ
ô̽飬Ҳ˿ħĺۼ漴ͫѰңȻһ
֮ǰľûоЩħѾʧ˳ֺ֮ǰһǱȥ
һˣ뵽ǰԼܿƵһĻ鷳꣬˫üšһ
ͷħȻħҲϮľ˵ز
һȥչüͷ
ȥΪαħȾѾãؼѰҽİ취ڣԼҪðˡ
Ƭ̣ٴαĿ˹תȴǻͥ
ͥǷɽɱ䣬һаħĹЧܱƳħ
ͻͽӿ֣ܿס壬ֻҲֶ衣
תͥȫ̽飬ԾûиӦֺħټ
ͥҲСͷתͻȻ뵽ʲôȡһǱնħн
˽̺ǿƥĴ֮רſħӽնħϾܿ
֮ǰļսѾչһ㡣
סнת
նħн϶ʱƴ⣬Χɽɽɫ磬ȵĴ֮ڽӿ
߶նħнɴ֮ע壬ȫʱһȣ¯һ㣬Ϊܡ
ΪҲͣʹȻܹܵסܿȶס񣬴߶նħнĴ֮У̽龭ڵħ
ʱһȥɫóء
Ƭ֮ʮָнųɿɢʧ
˷նħн̽飬ͬһЩħʧһһټҲѰ
ܹ뵽ֶζˣҲ޲ߡ
Щħǰ֮ͻȻƺΪǼħ׵ԵʣôӦÿԽͻȻһĴվ


1093 
뵽ڲԶĹٻأּ˴ߣγ
ΧһɽⷢһСǣʶ̽ȥܿǳݾڵһСǣɽǳݵɽ
ݣұħǰֻһľɶݣȻ֮ܶԶ
𾪲ѡ
ݺͳȻڣɴ۾ɽҲľɶȻѾɣҪԽôԶʮҲδܴﵽ
ˣǰʩչľɶݵʱħעľݹУľݹͻȻǣ˳Ϊԭ򣬲ݵôԶĵط
һһ˼ܿҲӴǰЩģƬμƴճһЩܣϴǰ״ʵӦȷʵԡ
Īħʩͨ˵ħЩô䲻ҡҡͷ뷨
ħٴĺôҲһ࣬ηЩɴǾ̽ټ跨ĺá
䲻ԥ߶ߣΪһ⣬໪ɽɶݶȥ
ʱ۱ҰΧ֮ڡ
һʱȥ໪ɽŨ˲٣һڼС
΢΢ͷϢĻصûоκˡ
ҵϣħɾ
䰵˿Ҫ˼ף뵽ʲôͣ˾ٶַ̧һ⽫ħ׾𣬷һԡ
ΧĲƽУö˷裬ûͷӬһײ
䷢һ⣬ö˹ʶһ֮̽£һöģѯ֮ǰɷͻٵԭһöòѯԼ
΢һͨʶͨǰɽǰڴ߶һа£õġ
Լħ飬䲻κˡ
ħȻѾ磬Ͼ壬ܶ裬ñ֪ȾħԲǺ¡
ǰɽһڣڳͻƱٹڣԺͻȻЩһֱŵڷ¡
û¾ͺãû¾ͺá
һֱʦܣҲҪΪȻӣָٹ⡣漴¶ģĿٹƿ
ɽУȽĽ޸ƣ΢Ҳȡ˳ڶ⡣
ȫķŴžħҡ
û̳ôħħϥĿ˹ˡ
ľȻѾͨһ·ʱЩأȻ֮ǰħɵӰ컹ûȫ
߶仯˿Ƶɫڸתÿһطû©Ȼ˲ٰˡ
ͺðˣ˵ҩԼ󿪰ܿ㽫Щ˾
תһĳ֮оȻ١
ѾˣΪ廹о
Щ²⣬ٴα۾תԬľϷ˿˿̹⡣
ʱ˫Ŀɫˮ
Ĳ²ûԭѾıԪ˿մȾ˲ٺںɷȻǱħȾ¡
ЩںɷӰ챾Ԫתǰûв
ֻǱԪӣ϶к¡
ľоԪĹЧԿܷЩɷٴαĿתľ
һľ˷۶ʹ̹ԽԽʢڶ͸һĴ̹â
ͣ
һһӿ³Ԫڸֳһɫ棬סЩںɷ
ⲻȼձԪǽľЧ߶γ֮
ɫ£ԪڵĺںɷȻ١
֪˶ãͣ˹̹ȥ
۾ĬȻã̾˿
ԪЩںɷѾ룬Ȼһ˿ںâǿƾתľ󣬶޷
ڣںɷѾָûֳ֮ˡ
һƺںɷȻ·̣֮²졣
Ϊ֮ƣֻܾΪǿֹ꣬ħٶȱ˼ã벻İ취ֻ㡣
ҵħȾ֤ݣҲþħ׳ħˡ
һˣȡնħн뵤
˱аħͨǷڵڵĺãħպٴα߶˱ѹһ
Щƽ


1094 ݼʦ
˿侲ǰһУ屻ħȾֻΪħħдħԵʡ
˵ħ֮ѳħôĪǻʲô飿ɫص
һ£ϴξкȾս֮󷵻ʵͻȻ䣬˵ξս޹ء޸ȷξսΣжˡţȡѵĦ
Ҵǰҵǿ壬ܶ޸а֪ȥѯǳλʦĽôˣһˣʩչ֮ͨγͨˮٻ
ͨˮӿһǿδһðɢһɴڵĻϢ
ˡһ
ϴȥǳѯǿϵݣѾʹˣû˵ϻżɽֱ⡣
ˣѾαװǣѯֻҲ֪ϵݣֻ˵Ϲʱڵ֮˵ȡǿ壬˻
ϹȻˡӹ壬΢΢ͷһ˿
֪ûйϵڲ̺Ľ֮Ȼξͨδʹ侳Уֲֻξʵ֮ǧ˿Ƶϵ
ǰϴδ˲ٵ伮Ҳʶ㣬ȴδʲôطʲô˼عκϢ
˷˼δ֪ıȶضãҪ޸Ѷȿ֪
֮ܶ޷ֻڱˡ
ʶУҧ𣬺ܾӵȶƺóֻдƹʦԬĪ⣬Ҳ͸ȴ֪Ƿͨ
ȥݷһԬʦɣ˳Ҳѯħİ취ûж룬ܿ¶ġ
ΪɻʲôҪ֮Ҫмƶ̧ͷʵ
ûСһ㶣ҡͷ
ǾͺãҽҪ뿪һʱ䣬ڣػۡ˵Ũóûȹһ¾硣ͷ˵
۵ʵ̫ӳ¾ޱȣҲҪĳɳʱ뿪ʵڷĲ¡
ǡȻϲڶҲûоܾ
Ҳ׸ɣЩǱꡣȡͼƿҩ
ڼžˮԹһЩˮԷЩҩҲʺϾġ
лˡһ鿴͵ҩʱϲлһ㲻ԸҲʧ
漴ֽ˾һЩػۣԼӳ¾Ҫ㣬ȡŶݵط뿪ۣǶȥ
Ķ٣ִܿﳤ
ֻԬΣ㲻ϤóȻȥݼƹٸ̹Ϊ
ҧڴƹٸ񣬶ôݷΪȣȴҲû˵ʲôڴƹٸƫȴȥԬ
侲ƫڣŸʲôȡԬ
ǺǣСѣδˡһͻأ
Ȼȥ
ԬӰ֪ʱ⣬òһûκα仯Ц˽
һݣѲհɣΪﵽڣ˼ɽҲǸ֣ȴȫûвԬǺʱֵġ
Ԭʦ°ݷΪ빬ֻʦƲˣ¡һ
޷ʲô˵ף屻ħȾˣԬ˰֣Ա£ĿͻȻһ˵
ʦ磬ȷʵħȾ˾䰵ԬЦ˵
Ԭû˵һз壬ȴûжʹ֮С
üһûжƾԬʩΪ
ľһӿת
ľͻȻһȣһƺںɫħ֮ӿ֣Ǵ
ħȻٴα
ãжʱ󾪣ת߶ڵնħн
նħнųƬ⣬һհĴ֮ӵȫ
ڿǴħʹ֮ײһ̺ˮõļ
ľս綷ֹľҪ˺Ѱʹ
ѾͥҲõһ÷ǳͣ˿֧̿Ųסѡ
Ҳâһɷɢ
Ϊεħֵ֮סԵʣɷѹԶû֮ǰǿҡ
һɰ׹ͻȻ֣γһɫĻӴɷڹĻϣɫĻֻһָȴԱߵԬ֡
䣬üͷ塣
ħǴڱȻҪæҲ޼ƿʩ


1095 λʯʱͨ
ҧأסʹ࣬߶նħнնħнȻͨɴޱȵĽɫ޷ֱӡ
һɸӺƴĴ֮ӿƵʹ
ɴ֮һ壬𽥽ħѹȥ
׻Ѿǰʱ顣
ȻûˣȴҲ󺹱壬弸ѣ۾֮ʱԬе
Сѣû°ɣԬһӷһ͵İ׹һţڡ
ֻһɺƴůע壬գۼ澭֮;ʹȥûоղŵļһ㡣
ˣھһЩ
ѾöˣΪҵԵʣԬʦƷˡΪжл
ոǵ׹ҩӿһŵҩ
˵ҩ˲ָǿǷƷ
ΪҵԵʣʹСħЩӦġԬҡҡͷ
˵СΪλᱻħȾ漴һתĿⶢ䡣
ħ˳бȾġ˵
᣿ôܣԬ˫üһ
ҲֻҵĲ²⣬С䵱Ҳ˵պħԼһսľԼħֵ顣
ħǴħ֣ȷʵпȾСѾ벻ħͷѾӡħӵд˵Ԭͷ
ʦˣȵѾӡ俴Ԭʵ
ܺΪ֮дԬƶ˵
俴Ԭ˿϶һŵ˼֡
ȼȻӡΪħй¶⣿ħͷͨ᲻һļı漴˵
ȷӡǰͬ޷ӳħħеħӦǰ֮ع⡣Ԭڰ֣˵
ԣÿɷĵͷ
СѴ˴ιѰħ֮Ԭ漴ʵ
֪ʦߣֻҪħպʦкηԸȻȫЧ֣˵
ղŰתľ󣬲鿴һ±Ԫ˴ħȻûгױԪڵĺںɷһЩ
ԤУԪɷȾ̫࣬Բк³Ա뾡콫ħ
ҪСʧˣԬĳϰóħҲûкʵıϿ޷㡣Ԭźҡͷ
ԣһ
ԬΪĪ⣬վҲûа취ԼħȻԸ
СҲرۣҹΪѾﵽڣֻҪŬǰһͻڣһħԬ漴
ǺʦָĪǽʱ׶壿һ漴׹
СҲ֪ڵḶ́׶壬֮ףħĿǣô׶壬ȻСħԬ΢Щȣ漴˵
ԭˣлʦָ·䳤˿һ
ΪȻųڣֻҪ㹻ԴӦò̫谭
ҹħѾʼȾСѵıԪѾ޳ľ󣬶ڻһħߵĸ£Ӧÿ֧ŵڡԬۣ漴ֵ
ǡͷӦ
ձ»Ҫ鳯Сѿɻ£ûУҾȸˡԬ˵
ʦ»һ̣ٵƬ̹򡣡伱æ˵
Ŷʲô飬Сѵ˵޷Ԭ˹
µһȴͲѣҷǳҪԬʦ컯ʶ㣬֪а취޸ȡѵ˵
ǿƼϹ壬Ҳһȡ˳Աߡ
Ԭɨһ±ƿߣƺϵ֣ѵۣܿһ
ˣ΢΢һ
ԬܿĲа취޸
ԬߵԣзٴһӣһƬ׹סѣƺ̽
Ƭ֮ջ˷Χİ׹Ҳ֮ɢȥ
ķڲ棬ҾδƵĸоƺǡԬҲӦ
ʦ˿а취޸һᣬȻԬڣ̲סʵ
ĲҵϵãΪλʯؼһϹʱڱѾ˵ŽξáڵĽҾͲϵãƺʱͨйءԬŻع˵


1096 Ƽʻׯ
λʯʱͨĿһһ첨ˡ
Ԭ˵ķֺͨȷʵξԼʱͨйء
óռԶѣԶﴫΪܣҪСʧڴ˱ҲΪԬҡͷ˵
ʦǫڴҲʣ鷳Ԭʦˡüͷ𣬵ָ̱糣Ц˵
Ȼ޷޸ո̽ʱͬʱռһԣ̽޸ԬͻȻһתЦ
ʦָ̣Ϊ֮һأ˵
󲢲ȷǰׯһУӦûջ񡣡Ԭ˵
ׯۣĿһﰵԼͿ
԰ôԪСˣ¯֣ξУɽͼ޸޸Ӧòѡ
Ψһ鷳ʵ磬ԪӲʶ
ԪԸ˽⣬ĵŰݷãмֳɹĿܵġ
лʦָ㣬ˡٴθл
ҺԪӲ޽飬˵Ϊ޸ҪԼԬ˵
ǣʦָ̣ģպ󶨻跨𡣡ɫ˵
Сһ׮СѲؼǹġԬÿɷЦһ£һΣʧ
䵱ƫһ󣬱ȥҧһһҷ۳ׯ۶ȥ
ٿطۣԼȡĴ䣬صĳ˴ʹʽһţԽΡ
ЩѾܸϵѰ֮ǰĴֻƽߣߵݣûмνΪʼޡ
ԭҲŽ״ߣڱħȾҪ֮屣նħнδܲȫ߽ܽ͸аѹħˡ
ʶûڣϸ鿴еţɫʱһ粻
Ȼ׵ġ
ⴿ֮ͱһ֮ҲѰȻͬҪýĴ֮һһĥתɴƣĥƣҪĴʱС
ˣʱñЩɣնħнڣӦѹħˡָܿƽ
̧ڷΧʩһƣٳߣ
⣬תһɫӡǣ뽣ڲ
ߵļŷǳӣҲǽʱܳԭ֮һ
ξΪﵽ𾳽磬Ŷ˵ֻСһ
ַɿԽԽĽɫӡɣ뽣ڣ̺Ĵ֮ϿʼγһֵĽơ
ߵĽ𽥱Ϣǿٶ̫
أÿһ㴿ƣҲҪһʱ䣬Ҫʮ߲ƣҲҪʮꡣ
Ҳû⣬
ׯλţޣ䵱һͬʱӸ;֪λڡ
պһ·ҹ̣ׯ۸
ׯؿӰʯ̦ƣڹɭϼߣ¥̨翵ϼ飬ɽأɽҲ˿ѷ
ɽһͨʮ֣ǡɽأׯ۶족ʯԱһĽݣͨϷɽš
ûֱׯǰھɽﴦ£ǰʾ𾴡
ڴ˿̣ݹͷֱׯ۶ȥ
ݹȻѸʶǿһɨ̽еʿȴ۵ʿβׯ۵ӡ
ΪȫǴʿ
˾ֱׯɽţܿȥС
˷Σƺɽɵʿ˷жϳǵ
ţպХݹׯ⣬ֳ֮ˣҲׯ۵ӡ
ôôʿׯۣһ˿󣬼ӿ˽Ųִܿׯ⡣
ڴ˿̣һݹԶգۼ㵽˸ֳһɮ˵Ӱ
ɫ΢䣬˾Ȼһλʿһһɫۣһһɫȣ߽䣬ȻƷ͡
ɮ˶΢΢ͷ·ׯȥһɫŵһͯܿɽš
Īǹھٰʲô䣿ĿһҪȥȴͻȻͣסתȥ
ֻһɫߣΧӿ֮ܲƺˡ
ɫ缸㵽˽ֳһ꣬ȴľʶ롣


1097 ٹɻ˲ι
֣ò京Цһк˵
˿ɫأüͷҲ΢ţֱ俪ڲע⵽Է
ѣòˡۣϳ¶Цݡ
ǰ벻Ȼ֣Ϊչÿ죬ѾﵽڣϲɺءЦ˵
ȴûΪ˻ֳϲɫ΢΢Цһ¡
ôׯۣĪҲμӰٹɻģתʵ
ٹɻᡭׯھٰ˵ʢȴμӴʢģׯҪ£ҪԪǰ΢
һ·һֱΪԪӷ벻ׯھȻʢҪٿǾͺðˡ
ŶԪƽضׯڲټͣҪ˼ң²ס¶֮ɫ˵
ׯڲҪٿٹɻ𣿴ԪҲɫһʵ
ٹɻᲢԪٿׯڵǣͷԪɴֵġ˵
ԭʧԪӵİ취
ΣȽȥɡ˵
ͷ
˼ӿŲׯɽ⡣
λׯۿΪ˰ٹɻ᣿űһµͯͰһ
ΪֻбٹڣͰȴȡ
ǣ¶룬Աλ䣬ҵѡ˵ȡһȥ
ԭǶǰӭֻֻ֮һ˵֣մĹأֻһ˽ȥµͯԱߵһۣЩΪѵ˵
ٹɻѣĪһѲμӶɣɫһǳ
ǰˡ˴ΰٹɻǽ֣¼ءµͯæǸ
ϣüͷһƺΪ˼ɡ
ȻֲҽȥĳѰ·ɣֲΪˡˣ˵
ôУͬˣܽ¡ҡͷҪµͯ˵ʲô
ף䣿±ʤλ䣿һʿɽڿ첽˳´䡣
᣿μˣȡʤԳһ
ǰЩʱЩ֮²ûйעᡣ
и·²ңʤˣѹˡǫѷһ䣬˹һ
ʿòˣΪȴܸߣѾﵽ۷壬ֻһ֮ң
̫ǫˣ˭֪Ͽûκ٣ȫƾʵѴѴ磬ǫɾЩαˡʿǺЦ
ǳЦһû˵ʲô
ѣòˡʿ˸кƺǾʶ
ʿһ񣬶ǵͯոô£Ϊλѽɽţ
ҪλСѣҺͰǰμӰٹɻᣬΪǰû֣֪ܷͨһ京Ц˵
ѴܹׯۣԣɡŵͯһۣЦ
䱧ȭлһͰһׯɽš
ɽ֮һΰԵʯдһɸͬٵ˼ҡ
ôĿԪǵ֮棬Ҳ仰а
˽˴ܿĴ˳һһ̨ͤ¥Ʈ裬ɺ׷衣
˴ΰٹɻھٰ죬λ統ǰ·
֣Ҹ˵˵ٹɻ᾿ôһ£䴫ѯʰ롣
Ҳ֪ׯڸƷ࣬кܶطѾģŸɵʿʱׯȡһЩɹׯǲ鷳Ӧﲻĵѣÿʮٰһν׻ᣬڵɹõϽȥ׻ԽԽ󣬺ܶʿҲԼеɹõ׻Ͻףγİٹɻᡣ봫ص
ִҲΪѰɹȻͷʵ
Ҹ屧Ҫׯһּɹ
õҵĵط־ܿڡһ漴֣ش
ոǰæҪׯۣѡ
Ҳ͵ѿҪʱῪڣҲһ뿴һۣ¶һ˿Цݣͷ
λʱ򣬴˴ΰٹɻǽ֣óɹƽضɣλҪץλᰡǰ·Ц˵
Ŷδ˲ι֣Ŀһеʵ


1098 
˲ιǱɹϴΰٹɻѾóһöʣ࣬ӦòְɡһЦ
⻰ɫ΢΢һ
佫仯УΪ֮һ
ڡ˲ιĴȻ֪ģѯʴĪҪΪıǴ˹
Ҳʧٹɻó֮˾ģ²֪˲ιҲ˵ءˣæ˵
ϣаɡɫһ㣬Ц
˱̸߱ܿ㵽ׯһ⡣
⴦ͨʯɣڰ趼ɡ
ǳжɣٸλ˿̴Ѿˡ
ڴһεʯ̨˼ҵλã滹û
˽治˵ע⣬вĿ⿴˹
дʿ߶ڰϣһ벻ĿҲѡ
Ҳм䣬˽۵ݶйء
ЩΣıⲻĿаԣ϶ʩıһòڰڲ࣬ٸͷԵ͵͵ˡ
ȴ޶ãŶڿǰ
λڴ˵һʲô飬ԸԱЩ̴Ӿǣ»ҪȥӴͣʧˡָָ᳡ԱߵһЩߣ˵
鷳ˣȥǡ˵
춯˶ҪԪ֮£ɿǵ˿̵Ļֽ˻ȥ
ѾׯۣҲһʱ
Զף첽˳ȥ
ٹɻֻǺ棬ûʲôص֮ΪɣΧȺ
ȺΪӣҲǳڣӦöǴϣкü˺Ȼﵽڡ
ǰǸɮһǰһͷĻӣԼ󷽽һۣͷҵˣϢҲﵽڡ
μӰٹɻĶǸصĸ߽ʿǸɮʯɽĺ棬ΪѾﵽڣƢŹ֣ĪҪΪܵ
Щ⣬֮ǰׯʹ˼棬ɮ̬Ϊƣ˵Ȼ
ǰǸηֵĻӣţ̼ҰϪ̻Ļ᳤ϪĪη֣˵ΪżȻʳĳɲݣ£幦ﵽ˽ղĳ̶ȡںǸˣҲû˵
ԣ࿴˼ۡ
Ǹȫź۵Ӧڷ˹ѩâ
ֻ˫Ŀһ£һݣ˺Ц˵ͷµƿߡ
ǸĿһתѩĿ£һ˻Ŀ
񣬾
½вμӴʿִλܿ㼸
ڴ˿̣һŲ
̧ۿȥ˽
ȵ磬һߴꡣ
ͷڣףɷΪﵽڣâ¶˶߿˹ȥ
øɽҲ֮ˣֿ֪ʶ۾Ҳһʵ
ϵãΣӦ칬ӡ뻺˵
칬ӣ¶֮ɫеļ칬¡
칬˽ⲻֻ࣬˵Ŷѣİ
罫ǽ£ȴû뿪һԡ
ħٹȨʢһգ˽˵֪Ǹǻ뿴ĻͻȻ̾Ϣһ
ִ˻⣿⻰ɫһ
ûʲôһ˵ֲطϡҡͷ
˰һۣܿջߡ
ֹƬ̣һ޴֮ڵڻص
ֹͣ˽̸ӵĴָƽ
ӰӴ˳һµۣƳ봷أɷǣʦЩ
ʶһӦһ
˵ΪȻ޷Ӧƺɺ۷壬ֺǡ
ĪǾеǸˣ俴һ۱ջߣԷע⣬봫ѯʡ
ΪׯڽԪɡ봫ص
˻ͷתҪҪȺʹ˽Ӵһ£ܷͨԪӡ
ӣҲһۣׯ۳ϣΪڴڡ
ǺǣλѾõˣٹɻϿʼĹغ֮ǰһׯóһЩɹλѿеģܽߣλϵĵͬʱһɹ۸ߵá˿˵
ٹɻˣ·ûʲôӦ


1099 
ׯ۽Ϻ󣬱λѵɽʱ䣬ҪĵѿԵ̨Լı֮ܷԸͿλˡ˶˶٣˵
Ȼû飬ȻӦ
˼ˣ̧һӡ
Աߵׯ۳ߵʯ̨࣬дʣһ㡣
ʯ̨Աߵĵֳɫת
ӷðɿֵ֣ݶͣ¡
ְ͸״ÿ߱㿪һٸ֮࣬飬һ͵Ĺӡ
ÿڷһööɹ̬죬ʡ
ڸԱߣһƣɹƣҩԣԼҪһׯ۲ƴ֣ɹǽϣֻмٲҪһ
¶Ϊ˪Ѫɺ֥ףǸǻɽز𣿡ҲǼʶ֮ˣɿ˶ɹҲ𾪡
ڵļɹҲ۲ϧЩɹúĻȡһҲûС
ԭΪҵղѾǷḻģ벻ľӢʿȻǲԶҡͷ̾Ϣ
ȻҲΪ׼͹
ʿμӹһΣΰٹɻᣬһ׼Ķ֣ܳոͣȣʿǾͷ׷׷䵽ԣȡģȥ
Ҫ֮мǧ񣡡
뻻һöѪɺ񾧣
ʿͬʱһɹм򵥵ľģȷҡ
Աߵׯ۳ϺЦڵɹȡЩʿæµһʱʽס
ÿΰٹɻᣬׯ˵Ҳǳһڶĺʹʵ
ûΧֵ龰۾ֱˡ
ڵɹԽԽ˰ڷɹɺѣ档
Ȼû˲ιͷЩʹ
˲ιׯɹ֣϶ǰߴ
⵽˵ɹû˵Աߵнܡ
ɺѾͨϵĹЧºܹһθشĻᣬͻΪƿҲйЧ
ϻϸأʿô˹ܹͻΪƿļʣʿǸߴ˳ɣǷһöͻƵɹ
ںǿЧϹĩս̽ӱǷ˴˹˷׶ʵڷսºպչѫ
ֻϧɹͬҪĻȡҪĶǴ˵е
ȻҪɫʯͽľǴ˵еıﻹУҡͷѡ
ɫʯǴ˵Ů֮ľ֮ϹʱڹͨѾ
ξӳ֣ɺѵò󣬲ǷжЧԻͥȻ棬ϧˡа
ħÿαɼĸڳΪҲĶõö棬֮Ȼܴһ̨ס
ʱһȥڵɹĲ࣬ûʿǰ˵ɺѣȴû˻ȡ
֣û˻ȡɹôׯ۵ֱջȥ𣿡һʵ
ǵᣬׯ۵˶㲻ջأû˻ȡɹһģ۸ߵáߣ˵
ģԣȻĶ
ıûУȴв٣֪ûǸö档
ڴ˿̣һɫӰʯ̨ǰǸصĺˡ
ҪɺѺͷ档˿˵˵Щ˻ƣŮ
˵ţ̧ʯ̨һӣһƬڹŷӡгʯ̨ϡ
˴˻һͻȻ
˿˺һۣһץ
һƬ׹ӿϵķƮ䣬иһ´򿪡
һڷһɫľڴ֣һ߶೤һȦһȦ֪٣ͨ¶ڳŹϵĸо
һһɫʯŲͬɫĹâȴңһ־Ө͸֮УһְȻɢ
ʯ̨ԶȻӦ˻ɫľĹϢɫʯ
ûмɫʯͽľȷǷġ
ǽľɫʯмʶ㲩ʿ˽𾪵ĿͶǺˡ
˾վµɴҲһ£ΧĿ޶á
û⣬ȷʵǽľɫʯѺҡ˺̧ܿͷЦ˵
Ȼû⣬ǵǷҲȡöɹĮȻ˵
˶Աߵһׯ۳ʹ˸ɫȡһƶһӡ
һƬɫϼɨķɺԶɳ˵ʩʯϡ


1100 һ
ѿԼһöɹָָʯϵķɺѣ˵
ׯպգüٻƭˣüˡ˴ЦһһöɹתɻԼλ
ڶ۹ںĽģʼɵģģȴȫ⣬ֻ۹۱Ǳǹģ
۽ˡλбҪģһһչʾ˵ǰͷֻṩأλףǿۣ˼ٻɺׯۺ޹ϵλԱɡ򵥵˵仰󣬱뿪ʯ̨ڸ
˵һֱŵͷ̧ׯһۣת׿䣬ʵôЩʲôЩ
˵ﻰЩ޲ƷȵĲ٣ɴ˴δҴҶû׼ֻܿЩö˵ĿڴˡҡͷЦ
ԭˣĽ׻ᣬȱʲôģܿڡ˵
ǾͶлˣҽʺϽױﲻ࣬ģɷȽһ򰽺뿪ڣ˳ˮ۵˵
϶٣ȴ࣬նħн򶾻Ԫ飬Ѫᦵȱﶼ޷ģó׵䱦ȥҲֻһЩ㡣
ٹɻϣѰ²ᱻأһǣȥáƬ̣ȡһľе˹
ǣͷһ
ļأмټһ֣ޱȣһ¶ữΪŧѪǸڻ֮ĵطģϹŷʱŷɥĻѪ񵶣ôƶɡ
佫ľдһ϶ʱһ̹ǵϢڰڷİǣͨճѪ⣬һ۱ûܡ
̫ҲգϺиǵ˻֣˵
Ȼԣ㲻ʲô˰֣ûнӡ
ҷһǿ̫ܲأĳ˵Ͳһܴرպҡͷ˵
ѣһʲôžǣڳ֮£ֶθ߾ĳһ壬Ǿͻպһ޳ΣһЦ
ֿ¶лˣպĳȻȫһҲûٿףľС
̸ڼ䣬׻Ѿʼ˸ո뿪̱ʿʯ̨
ֽ׻ᣬȻԽԽãˣ˵ԼҪĶͱ˻ߡ
һʯ̨ϣ漸λ΢һ֣Ǹ˼λռ֡
ǼͣסΣַɻλ
½մĶֻ࣬һöӥѣҪȡһѪ񣬻һɰȡһöȭͷСĺɫѣ
˵ӥĴһַǳĽޣȫӲʵܿȳʿٶȼ죬ǳʺϳ䵱
ӥѼֵĸߣòȣҰǵһ̨ܿһʿȡһѪ񣬻öѡ
Ӹ˵̨̱һλʿݻȡһƫŵϧûӵУʧ顣
λʿϡ
䲻Ŀûȡ
תۼжʮλʿȥʼ˴ջ񣬿Խɹȡ֮˾Խ٣̨ʿҲû֮ǰôӻԾˡ
ۼʱ࣬Ҫȥ
һӰȴȷɳȴǸꡣ
˽ʱ˵ע⣬ڿ̨ڲʿͶ˹ȥ
һȡľУиԶ򿪣¶һػľһ߲
ľһ飬߱һ䣬ȡ첻ֲϡĿһɨΧ˵
ľ߱ǷǳģǺߣͥصز˲˵Ŀ⡣
ֻǽҪĻ첻ϸټһʱûӦ
˫ĿĿʯֳ̨һ˿
עĲǼֵߵ߲ʱǿľ
õϱǻľͨĻľ
һϷǳҪֱӾ˷Լڵĳɳռ䣬ĴõĻľƷһ㣬Щȫͺҵӳ֣ſȷڳɳռҲ൱ޡ
ǽǰľ봿ڣͽȻͬˣƷʱܵõ˵ܼӿٶȡ
һˣҲ΢΢˼ָ֣ܿ侲λľ
˵ôľȡ񣬵ûУû˵


1101 
ȵȣ񣿺ܾǰһԪֺͻԪΪ֪Ƿͬģ䱾Щ֮ʣͻȻһ¡
ôҪľľдаЧԽãЧԽǿľȷʵǺöע⵽ߣʵ
ҷǳãֻո˵Ļʲôģʵ
һֺģֻر²Ѱ̺һĻǵ޺нĻħĹЧ󡣡˵
һöԪּʶ㣬֪ǻǷйأȡöԪ˹ȥ
ԪͻƵģҲ̺ڵĻӾֶһЩĻӦܻǿľ뿴еĻԪһۣ˵
˿ûл񣬵һöԪǧ񣬻ǿľΣ
˺һᣬ˳Խ˵ɫһϲ˹
λѣɷ̨ϸ
ɵ̨ϣԪϡ
ǫлһӹиֳһ⣬ƺĳͫϸ顣
Ƭ̧֮ͷüͷ΢ƺԻԪǺ⡣
λûӵлƷԴһЩҲС
⻰жʱҲƳ·ˡ
ȺȻһƬӦ
ʧ֮ɫת䣺ðɣһˡ
䰵˿ȡǧϣҲˬĽľ˹
ӹľޱȴϢмѣƽһתɻλ
ϲһ
˰ָ㡣佫ľŻ鼫ãЦ
ǰʯ̨ϣѯ첻ϣ飬Ӧֻ
ոմ̨ûȥֵ˼ֺ󣬲ٴε̨
һֻľһȡʿ֮嵤ҩȡľǸľУľֻװһֻǣޱȣһֻѾ㹻
ҪΪȲܾǱˣֶǾµƷٶҲӶࡣ
ǣϹʱƻѪ񵶵Ĳϣ
ļٵģƭˣ
֮Ϣȷʵǣ
Ļ岻Ϲű𣿡
仰䣬ڶʱһƬңܶ˾
Ⱥ֮УǸˣ棬ϪԼոǸλʿ˹ȥ
ԱߵĽҲۣһ
λѣû嵤ҩƿˮҪȡֻǣ֪Ƿԣһ˺ڵ۴վ
һ£ֻҪˣһ«ǵһʿȻվ𣬼е˵
üʿҲȡֵҩҪȡֻǣľûʽ
ߣһЩͨĵҩҲ뻻䱦һȴǸϪ
ԭֵȺʱȻ˶Դ˵д֮ǲڰϪݺʵû˿ڷ
λѰɣһƿųˮ֮ԴһԪˮֻǣΣϪȡһɫƿƿżŷӡ
Ȼзӡһɻޱȵˮ֮Ǵƿ͸˳Χγһ뵰ˮ
ɫ΢䣬ǰҲõһԪˮɶǰյ㣬ϪȻֱóһƿţ̻졣
ôһԪˮĪ˵˺ڣͻҲ´ࡣ
ЩĶȴûбֳ¶ֳ뿴˵ıۡ
׵ǼҴҵֱóһƿһԪˮƶɮҲЩȤһȴǸ档
ŶµҪúѽϪ˹ȥ
ʯɽһСҵͰϪ̻ûȣƶɮǰЩʱսҵõһЩҺЩֵЦȡһɫ«
«ûƣʶױ̽Уװһ«ɫҺɢޱȵԪ
ҺʶĶһ
Һطڶ޵Ĺ辫ɣͿĨܹǿ
ҴҺԽ࣬ǿЧԽǿְǣǧǣԼȼ
ǰȻûӴҺһ«Һ̺Ԫ쳣棬㹻ǿĵزǽͥ㶼пܡ
Һ벻µرϪɫ˼֡
ûּҵףٹɻ󡣡浭Цһ


1102 ޷ܾ
ϪͺóıȻǣҲֻη
ǽ꾲Ҳûг۵˼֪ǲҪǣûкʵı
ûҪۣűȽϣҪһԪˮҺ
ܿ˾һöǶһƿһԪˮȻȽ׻˽Ǻ棬һöǻǺ«Һ
Ǻǣλǳ£¶ҲΪϲҪ˵һͻȻȴǸ˿ڡ
棬Ϫüͷһ壬ͶŹ
ѣҿ㿴һ¡ûͰϪһӡ
һ׹ǰȴһöɫ
ס򣬲˺һۺ󣬽ʶûС
ãɽֳƵϲɫ˵
ţѣƿһԪˮĲǣϪüͷһ壬æ˵
лϪǰͺǰ⣬λѿ޷ܾ԰Ϫͺͷ˵
ϪɫѿȴҲû˵ʲôƿһԪˮ
𣿲֪λѸ¿ǺȴˣƵʵ
Һѵ˽£͸ûйϵɣ˵
۾һУüë޷Զ֮и˸ɭɭɱ
Ǻ˿壬ͺӣһɱ֮
𣬰ٹɻκλ˼Сһȴǽ˿ڡ
ͺ˻΢΢һ𣬽˸ոյĻȴ̺ޱ߷öɱ⻯ⲻ١
ߣɵͨȥȴһƬɭȻ
˭֪λڵĴѾŭ鲻ˡ
֣ҪģƢŹ֣۲˵ҲһǺϡ
һ£û˵
Ǻ˿Ҳ⣬ת䣺ѣﳳ£֮ٽס
á΢΢ͷǺľת߻λ
һ粨ʹƽϢ
׻УһʱŽ
ɫѾȫڣׯڵİ׹⣬ĵƻͨ
Ȼų̂ˣٹɻᵽԲɫλҪڹЪϢղμӰ硣ܣЦ
磿䴫Ͱ뽻
ׯȡһЩصɹƷ͵
ǸԳԺȺȵϯʱûȤҪǺ˽ף֮ҪԪӣȻ뿪
뿪ٲֱӸǣׯ۵̴ӳׯ۸ȥܿһʮĶСׯ԰
ׯ԰һĽǴ֮ãڲ̨ͤ¥󣬻԰ˮõķǳ¡
ѣסһׯ۵Ӵһǰĸ¥
ΧĻ¥ǰһ԰Ա߻һɻأλûǷ羰ׯ԰õġ
ɵøпҲϣǰڽ׻óҲסôõĵط
µѷˡׯ۵ӺЦͷ
ЩӦģҹɫЩЪϢɡһ񣬱Ҫǡ
Ҫ£һΣͻȻ롣
޲ɡһ漴Ц˵
½ݣȡҶ衣
ҶǴӽ﷨еǶزɽζڲͬĵĹЧʵƷ衣
ֻǴ˲ϡ٣ԡ
ò谡֪˲ʲô֣ԺεأƺǺò֮ˣһں󣬶ʱ¶֮ɫ̾ѡ
˶زɽ裬µϲƷǡȡҶ˹ȥ
⡭˺ܰաʵϲɽ裬־޹»ûн¡
С裬µĳһѯʣµָ㡣˵
˵зһ
ʵĳ˴ׯۣΪԪǰμӰٹɻֻɣ֪µܷ˵⡣
ݼʦ֪Ϊ£ɫ漴оʵ
ĳһҪ٣Ԫǰ֮ͨʶ޸Ҳû
ԭ޸µǲѣʦһ¯ޱȣκη޸ʦĿǰȴڹڡɫһɵ˵
ڹڣԪǰȥ˺δʲôʱܹһʵ
ʦȥͥ޹ݷѣ˼ʱձ飬ʱҪϺü²Żعۡҡͷ


1103 һ
üͷܿչȻԪǰڣұһʱɡ
Ѱڴ˵ס£ʦһׯۣ֪ͨ㡣˵
Ƕлµˡл
Ҳûо˼󣬺ܿ뿪ȡɽ裬Ӳ˶Է
ƴǲȷʵϲ裬
£ڸ¥ƣȻڱĿ
Ƭ֮ͻȻ۾һ㡣
ƹĻ׷׳ѿγһͨһӰ˽Ǹˡ
ˣأûзϻȡǣԱߵϡ
Ҳûжԣһӣ棬һɫƿһľС
ƿΧŨˮ֮ӿͰϪǰȡƿһԪˮһģһ
ǸľҲ򿪣¶һŽɫɹö档
ƿö棬۾΢
˿ʼһƿһԪˮӰŷ棬ǾֻаţЧҲԶҺɱȵġ
ãɹһΪöȥɡЩȲ˵
һ˫һöڸаɣֻǽ׻ûóȴ˵
һöȷʵСüһͷ˵
ѽóףò󣬲֪һöǷҲңһϲ׷ʵ
Ҫһöǣ˵ȷʵҪĿǰ޼֮ûǵĴ㡣Ŀһ漴ҡͷ
ǺεȻǴУպ˵ϴó
ŷЩҵ㽻Σ˷ȡһöɫԲ飬ڴһռ䣬ɫӿȻǺҵ١
΢¶ϲ֮ɫĿͻȻһˣô֪Ҫҵ𣿡
ĪϵԼڼȻʹùߣȴûд߶ĺҵ
ΪȻϢֶ˵ã±ϾʿΪ֮ͨ̽ǿܿóѱЩϢġЦ
佫ŽɣȴҲû£ǰɫԲ顣
Բڴ洢ĺҵʵ٣ܽ봿ڣȻܴ
öǣҲ޴á
Ȼг⣬ĳپܾЩˡ俼Ƭ̣ͷȡһöǡ
лѳȫ˴ϲĽӹǡ
üһǶԴĺҪ
׽˵뿪
ʹ˲죬û뿪
ӰʧԶҪݡ
֡ӰԱ˹Ǻʱ⡣
Ҳѡ£ס丽һ¥
֣ҹѾˣ㻹ûϢ΢Щȡ
£˯ţ죬ֲ᲻ӭɡ˵
ЦŽӭݡ
ףһԪˮ棬ڵĪǺҵǺô౦ﻻȡǶǣѹְڽ׻һڴӦĿɨӣЦ
Ǻ˽ߣȥûüϼ
ֻֽң⼸ۣȥ˵
ǰѾ˵ˣǶǻֵһγŵǼȻ֮ЩȻûκιϵɫ
ˣû˵ʲôЩ
һ󣬶Щű߼ʵĻҪ˵ʲôɶû˵ڡ
ֽº̸ػԣ˵޷΢΢һЦֱʵ
ֲµĲĳȷʵһ󡣡һͣ漴Ц˵
˵ͷ
˵һöܽ򶾵ı飬һϹնħнҪһãǶǵı빰˵
ȷʵնħнһöڽⶾı飬Ҳδ⴫֪⻰һʵ
նħнҲˣ򶾻Ԫ飬˰Ԫ⣬ûе֪
ǴԪ˵ģǰЩڶɱһͷʱżȻʶ˵
ȻԪ𡣡䰵һ
ԪǰһֱռڣʧЩԪǷ񻹻ţڿ䲻ĺúõģĴ˵ء
УҪȥһãСһ׮˱ֹǶǣʵ
˵ʲô˵ȴҪɫ


1104 
Ȼô˵ĳ᲻Ӧֻ֪Ҫöã俴Ű룬£һȨ⣬ûʳڡ
л֣ձػЩ˵
˿ħȫնħнѹɲ̫á
ȡնħн򶾻Ԫ飬˹ȥ뼱æ¡
漴ָ˴߶ķļסܿ뿪
ĿͰӰʧתݣҲûţȡոյõƿһһԪˮġ
Ũޱȵˮ֮ɢʱ¥ʪޱ
˸һԪˮΪںܾǵ֮¡
תˮеˮ֮
һҹʱ䣬ˮʮ֮һˮ֮Щ
ɫ˳΢΢һ
Ͼһϻж߶೤ӨӨ⣬Ƿ
ɫһ
ѾڷΧƣЩȻ΢ҲΪȻԼ޲Ǳ˭
ͷתַ⣬ֻɫƣϻ
ɫ΢䣬ϻڷŵĺȻ򶾻Ԫնħн
ǰôͰﻹ˻ѾúˣüһƣȴҲûж࿼ǣɫϻ
ڴ˿̣һ顱洫
ɢȥĽƣת򿪷ţһӰվ棬ȴ¡
µѡЩô΢Ц˸к
ѣϢĿɺãЦ˵
ׯ˽ܵ飬һҹ˵صŨջ񡣡Ц
ԳҷȥﻹһŨˮ֮ۼڵ
ǾͺãϾҪٿƲȴһҪȥ֪ͨѣʧˡºܿջߣ˹֣ת첽뿪
俴µıӰЦˣüͷ΢
ͫѴɣղȻƽغͲɣƺǽʺ򣬹ʲô
ׯ۷ʲô𣿡漴˼
ׯ۷˺£޹ϵ
Ա߰סųȻѾ뿪
𣬳ׯȥ
ϣѾ֪֮
Ķ٣ܿ˿˽ȥ
յСڰһŷµʿ˿̴붼ѾˣҲһŷ
ֻǵȴЩƣʿȺ˽š
֣ʲô飿ߵԡ
ҲǺׯںʲô飬ׯ۵ӾͶһӡҡҡͷ
䰵һȻȴҲûж˵ʲô
Сʱȥµʿܿ춼е˿ڡ
ڳ˵С£ǰȥһʱ䣬λõˡ˳ڵ⣬Ц˽
ǰʿԷһ
ҼȻѾˣϯǰ㿪ʼɡ˺Ц˵
ѵȺڿڵһЩ̴ȡɹڵڵϡ
ʮѳȹòŮ޲ڣԱҲٴʦת
ЩŮ裬ӳʤĸ費֪٣һЩҲ֮ζƺҲ衣
Ⱥۼ˾ܿҲеĲɣ׷һƷ͸裬һ̸ɽĸ¡
ҲƷǰԪӺʱܹ
ʱɿȥת۹һʱѾˣϵɹҲܿ챻˴룬ʿѾҪ뿪
ֻǽȴûֻüڴ˵ء
ЩŹְаɫͻȻ΢΢һ䡣
һ˿΢ʶɨƺ̽ʲô
ΪȻߣξΪȴﵽ𾳽磬ʩڣʶĲٿشﵽ˼侫ľ磬ŲӦ
ô£Īׯ̽ʲôа
ҪԪ޸ȻףȴҲûš
ֹ˰ʱԾ̸ЦʿѾʼͷ
ǰлׯ۵͸裬Ѿʮ־ˣֻ»ҪҪˡһʿվǵ
ƵѺαżỹһɹҪɹһϴĹ֮ϴãƵѵľá˵
лǰ⣬ȷʵҪׯ۰ݻᡣʿᶨҡͷܾ
˵˻˳һȭתȥ
Ҫ̤ţһɫĻͻأǰŶסȥ·
һĻһʹӿŵŵվȡ


1105 ر
ǰǺ⣿ɫһ䣬Ȼתȵ
ʿĻɫҲһ䣬׷
λĪҪᣬ۶Ըλ޶⣬ڴԺ򡣡ֵ
лֱ˵ĳûȤý˵ȴǰϪɫ塣
ţ޵̻죬⵽
Լǽ飬Ҳࡣ
Ϫ԰꣬½λڴ˵أȴҲȲѡʵ۹԰ļƷ⵽˵ԣʧأ۵֮˲ιҲ͵˳̾
˲ιд£ϪȻɫ
ҲȻ󾪡
˲ιһɹÿһŽἸʮȻ͵
Ҳ֮ɫָֻܿƽ
ѹŹ֣̽ѰҹڸʲôԭΪѰ
ϣͻȻһۼԱߵİһۡ
ׯ۵ĿıΪ˲ιͻȻ򶾻ԪնħнĪ͵֮
ȻҲһƬȻαװ
䰵תͫҲûп˿ȫġ
ĪǲΪа
ͫѴɣϸ΢Ĺ۲ﵽ˳ĳ̶ȣ鲻˵ڲԹɫϣκݼƭù
˲ιбŽƣһʾҲ˵ſׯ۵ĻӻڹڣλΪݣλ¡˼˵
ԭί϶һ˿衣
Ȼ³ҵҲǲ֮ˣҲ͵͵̽ˣʲôֶΣֱóǣҳǵ֮ˣҲýҵȵɡϪ˵ȻҲǰ͵͵ɨ̽鲨
Ҳ׷Ӧͣͷǡ
лλѴȡ˴ϲȭ
漴ֶ̧һӣſڵɫֳһŻʮׯ۵롣
ʶ磬¶УΪҲﵽ˴ڡ
磬µڴ䴦վȡһ죬̵ʩ߶
ҲȡһڰɫĴ죬˫ʮְָķɿ϶ʱųһڰɫĹ
磬µ˵Ҳâǵڰ׹һγһεĹ֣סˡ
һڣһף·̫ͼһ㡣
ȺȻŵý̽飬Ļ¶䱸֮ɫ
λ԰꣬ׯ۵̫ר̽飬޹˵
ˣ΢ġ
˼ˣ߶̫ԭİɫĻСӵϻɨ
ɫĻɨʿӿֳȫ¶̽һĸо
ָоȻܣׯ۶ʧ˲ιζҪҵ͵֮ˣҲֻĬǵ̽顣
ܿҲ̫ӹ壬̽鲨˷ɨÿһŻҲ̽鲨
ѹ̹ȻԽ˵̽飬۾ɨԱߵİ롣
һƽƾɫĻ壬ûκ֡
ۼ˾һ¡
̫ܿ콫Ⱥ޶̽һ飬ûз쳣֮
ʿ˴һʱû˵
̫Ҳ̽鲻λԵһ£ô˱̽飡üͷ𣬶˵
ȻһӣĽһͭɫķκӣһ״ĿأһһҵĽرţֱдšء֡
ǺαԶҲܸӦⷽκ̺ľ´
Ҳ¶ɻ֮ɫȻϵô˱
رһԵİ۾΢΢ɴ󣬾
رǺαʵ
ҲҲ˹
Ԫǰеһ˵ͨأֻҪ㹻ӳճеĵطع˵
仹ֱһ
ѲǶӣʶ㣬رڹϣֻǷƷ޷̽磬ֻ̽ĳˡҲ˹΢΢һЦ˵
ˣҲ˵ˣѴ̽飿ô˱һӳҵȣ˵
ȻЩðλΨһİ취λѶ˱ȭһȦ˵
ȺѾһΣһҲûʲôˣû顣


1106 
رҳ֮ˣ䴫Ͱ뽻
пܣҾɿ֮˿϶Ѿɹղ׵δػЯ봫ص
ԣһû˵
ǰѾʼ߶ǷƵرһ̽ڳʿ
Ҷر˽⣬ﻹ׷ϢͨеķƷ֪ǷҲĬȻһºͻȻִ˵
⻰΢΢һ
ûͷûβĻʲô˼պնħн򶾻Ԫ飿ѵ˲ιĺͰйأֳ򶾻ԪնħнϢ
ͷӿüͷ΢
ãֱӽնħн򶾻Ԫ鶪ռˣƾʲô̽鷨̽鵽
ڣûʲôնħнԼ򶾻Ԫİ취
ǰڵǸɫϻǴ˵еĿ̺ռ֮ϻԳһ磬Ӧܹܶر̽顣ٴ
üһѹְϻǸϻӹ
ǰѾնħн򶾻Ԫϻȡ˳ͻȥС
仺עŻնħн򶾻ԪŻϻȻ󲻶ɫĽӸס
ɫϻڣնħн򶾻ԪϢȻʧҲ̽鲻
ϻЩͨˣҷ
Ǹٴ
˰һۣû˵ֻ΢ɲİ˰֡
˽ûκνȴ˵̽顣
һӣֵˣǰ
ѣǵѣ¡ЩǸ˵
޷ǰʩǡЦЦ
΢΢ͷַɿһرϡ
رϵȿضʱ򿪣һ͵Ľϡ
оһ͵Լڣκη߱ﶼ޷赲Լǰûκܹסĳ˳
̽Ч֮ǰ̫ǿֹ
ŻҲ֮룬סж
ƽҲûκעйעŻϻرϵ
ǹ֮ɨϻͬϪˮʯʹȥδ뵽ڲرϽƽȻû̽鵽
˰˿漴һ飬üͷЩ
رȻҲҷĳ̶Ȼϻ֮ϣû
벻Ѻ󣬾Ȼͨ棬ȶر̽״ͨ
˿رڲһɫ棬ӳճӰ
ͼʱһеӰûһ㲨
Ҳû⣬ѵر޷̽鵽Ǹӡһͷ΢Щ꣬Ҫջر
ɫڵ䣬λͻȻֳһɫâ˼¡
ɫһ䣬Ŀޱȣһ䣬ѣ㵤ڲ˺ȡ¿һ¡
ԪӲׯۣһӦɽ֣˲ιԣ˿ȥƽʵѷŭ֮
˶һ䡣
ѵ֮
ôܣֻһʿ
϶ضЩرͨ˵
˽һЩΪǿ˼æԶ˼֡
ɫδ䣬ȴǿһ¡
ѵϻûܳסնħн򶾻ԪϢҡ
ȷʵǱׯڣնħн򶾻Ԫƿ˲ιĽƣ͵ȡһö˲ιöڲϣҲһϻղţƵرܹ̽ϻ˲ιҲ޷ס
¶Ȼ֮ɫܿر춯ǴߣɹնħнĴ֮Яһ˿նħнϢر˳
ʧߣô˴ˡգȴûʧ̬
ҵıһδɵķɽˣк𣿡䷭ٻߣʵ
ֻ˼նħнĴ֮ˣЩԼڲѽնħнر棬ҲֻܲƵϢܾʹȷϡ
û䣬Ŵߣرһ㡣
ĽŨ˱γһˮͰֵĽɫУڸֳһƽ˿һһİס
üͷ΢ö̺Ĵ֮ȷʵ˲ιϲĽЩƣҲֻƶѣͬһࡣ
öСնƹơ
Ѱ֮˵Ĵǰ£κһҲŹ


1107 ô
Ϣ˲ιϢΪƣ֮ϵ²ǳ¶ѽ﷨ڵĶȡ¼һ΢΢ֵ
ҽ﷨ڶóǰȻǰˣ˵ҪҲδ̫˰ɡ˵ǰѾر̽ȫ£﷨αҪٶһ٣һݣǿŭӡ
ǿϻиϢĹЧܹر̽飬ȥض¶ڡ
ڳҲý˴˾Щ֣˵Ĵ﷨ѾǴɣ˵﷨ڵĶȡⲻѹ·
ҵرֻǷƷͨޣЩ۹Ŀһ²ܷġƽ֮ȴû˿ò
ߣ˵ɣĳôҲʤ֮ˣܴ˴裬պôˣСéɽʹλɽ㣿Ȼ˵
һ´﷨ѣѺα˵أĪǴ﷨ʲô֮Ŀһ˵
ĳеֱĳЩˣЩ͵͵飡Цһ
촽һһɱӿ֡
ɫ죬߶һ˿塣
˵ҪȻ֣˿ׯ۵ͽ˵ĸΪֱӳԶײ˿ɲࡣ
壬ȺҲû˸վ˵
ׯʵǿ󣬸Ԫ˸ҳùͷ
ѣѣҶͬαŪ㽣š֮λǸһԲúãǵ֮ˣ跨ѣ᱾ĩһȴǸꡣ
䳯ȥ¶֮ɫ
Ѿ˴죬칬ӣ벻˻վ˵乫
֪кߣ˶Խƺǹ˼ɣ΢һ˵
ѣҲΪ˲Ǳׯ۵ĵӣǿԸ²顣ڽѣԼѵĴ﷨ʶ鼴ɣҪȡϾ涼ѵĲƷ̫˿ҽѿ֮󣬻ҪģܽѵĶκˡ䣬ֶԽ˵
˸ոҲһʱŭͷ佫﷨ڵĶ侲һЩ󣬱Щڿڲԡ
ֻ̬ǿӲﻢ£޷˵õĻ
ڽװһᣬȻѿڣвͰԡ
лѴȣѣô˷Σͷת䡣
ѼȻڣȻҪ档ͷһᣬ˵
ɫ΢ϲ촽΢ţҪ˵Щʲô
ҿԽ﷨˵ǰͷǰ鿴֮ҵҵȡ˲ι֤Ȼûʲô˵ģʲôҲûҵִΣǸĻĳŭ𡣡ͻȻٴοڣ˵
Ŷвңһٴα
в̸ϣ¹ʦϣҪҵĴ﷨ܵøһ˵̹ȻֱӽĮߣȻ˵
Ⱥв˰ҡͷЩôߣʵڲǡ
ҲûϵһţѾվ˳ʱ򲻵ò˵
Ѵ˻ҲЩ㣬ȷʵӦһЩһǳ𣬲ǺǳϼѲϣôﵱ֮ĲΣȡһ鰵ɫĿʯǹ⣬̵۾ۡ
֮鷳ѣɣһᣬѿԶһֲʧһ֣˵
áͷϵŻ̧ˡ
˸ɴľٶý΢΢һ
µҲܳɣסŻʶûС
ӹһ˿ȣŻװ˸ָģԼ񣬾һʿĴ﷨ǳˣ˵Ϊֻдڡ
ƳһۣܿȫʶһƷһƷؼ
ŻУһͨģûʲôֵעġ
û˿⣬ϸ̽һ飬δ쳣
֮ǸַӣһѪСᦺһɫףɢϢ쳣ǿ󣬾еķҲûмܹȵġ
رǺɫףȻħ
ħȻѾϣħ巨Ȼ٣̶ֳȵħ
ĪΪ﷨ֱŲԸҲ鿴аһϸ̽ûз⡣


1108 Ԫ
˼ַ̽ܿһħȴǿš顱ͺɫħײͬڲ޵̺һռ䣬ʶǿ󣬼ûܲ
һ˿˷ܣʶ͸
ħ巨õĽƺ֮˽Ȼͬûм˱˺һͻƽƷû档
ȻֻһЩŨħʲôҲûУý˲Ϊʧ
֮һЩûʲôòģҸղǿͻƣԽ˵ʶǿҲЩƣ̽һ±ȥ󼸼
һһɫľһöɫɹһɫƿһɫԲ飬ڲɫĻ档
⼸ɢϢΪǿңע⡣
һʶסһһ̽
üͷԽԽ⼸ͬûκ⡣
ĬȻһһչʶŻڵĶ̽һ飬Ծɺ
ûģ̽˵飬Ծûв⡣
Ȼģ˲òϣ䴢﷨û˿ڶʧɹ
ѵˣ
ǰΣ俪ʵ
û⣬ѣոո˵ģѿһ¶Ȼ㡣ĬȻһᣬŻʹһͬ˻
лǰ⣬黹ûн֮˵ɡ佫Ż´˵
Щ⣬ڻҪҪæȷʵûʱ䴦飬ͷ
ת߻λãŻǶеһϹâΪһɫϻϻһ΢
ոմ߶˷ϻ仯һУ˶˽˵̽顣
ֻû΢ϣƾ΢ҪûϻΪѣҪһʱ䣬֮ǰŹͽ˾壬ȡ߶ʱ䡣
Ϊ΢δƭùŻƷİڷλãԷɢԷע
˶ۣɹˡ
һλ˵
ƳԱߵİһۣһҪľǰ롣
²ⰽϿܻ˲ιǿϻѾ֤ܹر̽飬ɰҹǰȥ˵ͲһϢ
ЦЦȻǳţǰѣ롣
˴߶رһƬס壬رӳӰ
ܽⲨ̽ȫ
ʮرϲδʾ쳣
û쳣鷳ˡΪֳһᣬ˴˿̬ȷǳơ
ͷ˻
ˣҲ˿
һʱ󣬵˶һ飬ûзκ⡣
ɫޱȣرָڶķףһԲ
ǰѾ飬Ƿ뿪ˣһ˵֮ǰλ뿪Ƶˡ
⡭üͷһ塣
Ѿҽ飬֮ǰԼɢƣ뿪ɵ˻ûҵôˣԶҲҵٻ˲ι֡
ڴˣҲûиõֶ̽Ρ
ڽ˳ʱͻȻɳһŰɫŸӵķģγһӰͼ
һ뿪˵壬ɫų׹⣬Ȼâһ۳һ͸Ӱ
òţƳ봹أֳַ׿
ͫһǰӰԪӣһ߷۵ķ
ǳ棬ͳ˼죬Ҳ˳֪Ǻη
Ԫɫ˫ĿȻǳŭ
˴ϲæɫӰһ
ʦׯ۵Ҳ
ݼԪǰʿҲæ
Ҷ֪ˣλԵȣ㽫ץҪׯ۷ıʣԪ̧סĻͷ˵Ȼ̧һС
һֺׯգۼ㵽˴⣬һ㴩͸˴ΧĽƣԪУȴһر
رȽеǸСֻ֮࣬ͨɫһֲã֮У·ٵ֮ʱ㵮
Ԫһ㣬رȻհĽǵذһסˡ
Ҳûһɺƴůӿ壬ȫٴβ˳¶ĸоұ֮ǰǴθӳס
ŻҲû©ůϮȥ
һݣָ΢΢һ
ŻڣϻƶλãѸûС
ЩƴůӵûŻڵһС
ȻεůӺƴܣвͨůһ̡


1109 
ˣ˿
ɾڴ˿̣һХͻȻڵȴǴǺ
ֻһ﷨Ͻ˿˿̹ӿֶ̹лɢޱȵȫë׶Ϊ֮ſ̩ͨޱȣԱ
˲ιԭȡɹ㣡˻ȻǺˣһӡ
һӰ˲㵽˺ͷȴһɫɽһն¡
ϴ﷨ʱ׼ηӶһγڴڴɫɽն˸ա
˴һȭͷϸֳһ㰵ɫһȭɫĻ
ȭͷ֮زۿɼĲƣݺݻɫĻϡ
һ죬ɫĻ·ѣһĿն
ûκε飬ɴڡ
ߣôöԷѣȡһɫСһӡ
ɫĻѴʱâţ˲һ޴ɫ˷ӵαסͣ
һֻҲͬʱһӣһٶȿĲ˼飬һͷͻ¡
ͫǿõеķȴһɫԲȦξмĸȦ
ƺҲȦܣͻȻϽⱩǣǿ˼ָ֣ж
ѸϻȻһƬŰĽɫ⡣
ɫ⿴ͷͨЩƣȴû˿ŵĴϢһ֮С
зһ䣬ɫ̻Ϊһֻɫ֣ڸȦǰһѽץס
Ȧͽɫ˲䣬ȴͻȻʧһƾճں˼ϣﬡһ׽
һƬӸȦϱϺ۱˺ѣֳݣȴһͷҷӣڷ
˭Ȼ
Ҳ۷׷ףƺϵôˡ
һԲȦʢŸɼķĴƯ˳
ЩӲӣһ¿ǶһɫֽӰ档
ʱ޷ֺȻ׽
˿תԱߵԪӣҪ˵ʲô
ɫͻȻҲһǿ󲨶ͻȻϱͬͣȦҲûֹ
ɫ䣬תֿȦϵ֮һǡ
ϧǳһ顱һ죬屬ѶΪһźɫݺݳΧɫϡ
ɫֳָƣȻѡ
ɫƲ˥ΧѸɢ·ɫݿɨɫĻҲѴ롣
ǽҲɫһζƺҪ̮
Ⱥ޼״׷׳ԶɶݣԼ
ҲæˣѪᦻס塣
ɾʿԱͬСɣֶۼڿС֮أҪױܿܡ
ǧһ֮ʣԪӵһ̧һеر
һŨӱĴӺɫϹᴩ
ѵĺɫֹͣɢȻƵ򣬿ٱøɱ񣬼ʧ
һʹ˶˿Ԫӵ¶֮ɫ
һʱ飬ôԱͷ֡˵˵
ԪӰ˰֣ſŴ̾˿
Ѿʬ޴棬ϴ﷨ҲڸոյԱ𣬴﷨ڵ˲ιȻҲ׻
ɫ࣬иߺޱȡ
Ͼǳˣһָ
λЦˣѾǰ֮¡ٻɫɽ͸Ȧ˻
Ⱥ޷׷׻޷
ˣǰɷ⿪ƣҵ뿪ˣ˵
˿ԪӣԪ΢΢ס
ȻЦӶɫС죬Χɫɢȥ
Ⱥ޹ʾׯ۶¼ԪӶ֣뿪Ƿ֮أ׷׸Ƕȥ
֣ԪǰѷأӦҪ°ɣ뿴䡣
ͷ
ҪһȥͲڴˡ뿴۾һ˿Ǹ⡣
¾Ȼȥɣպ˶Ȳ衣˰֣˵
ͷҲת뿪
ټֻܿʣ½ˣԪӣԼվԶһЩׯ̴ӡ
ѣô˿仹ڣʵ˵һ룬ͻȻԼǷһסڡ
λСǣԪӿ䡣
λ䣬ѣʤ֮ˡ˲俪ڣȵ
ŶԭСѣٹɻѾСѿǻʲô𣿡Ԫ¶֮ɫ´ۣƽ˵


1110 Ϊ
ԪǰȷʵһԪǰǰǸˣҲƽ׿ڣǰǰǸֳɺãԪһ񣬶󳯽˵
⻰ɫһЩεĸɿ˼
ô£Ԫӿˡ
ûʲôǰΪһЩѣΪ˲ŵӦһ˼æ͵䵱ԪӵἰΪ
ԭȻԼȣСк飬˵޷ܼ֮ڣᾡ㡣Ԫӿ˽һۣ˵
֪ܷ񻻸ط̸һƳΧ̴ǣ˵
СɡԪĿ΢תȥ
ׯתתܿһĵƫ
˵徻Сʲô飬ֱ԰ɡԪ£Ƶ˵
Ӧһȡǿ壬ֱߵϡ
ڵϻȻͱȡ˳Żڡ
ǡԪӿ¶ɫ
õһ챦ܹʹ˽ξΪҪֻϧǰЩʱղ֪ΪΣͻȻѣ¾Ԫǰ֮ǰæ޸买һ
ԪŶһĿٴλص֮ϡ
ʱЩ⣬˼֮鶼޳ָḧָ׹Ȼ̽ڲơ
侲վһԣҴš
ԪӲ鿴Ƭ̣ջ֣Աߵϣһ
ҵõʱǷһģ˿֣ƺһϹˣ͵
ԪӶĻδţ壬һٷ̧ͷɫЩӣ
ԪǰһᣬԪԲڣʵ
ûʲôصݣ˾Զ֮ǰ£һʱСѼЦˡԪӻعЦ˵
ңϼصģϹֺ֣׷ʡ
ֻǳƫţѰʦòֵ󡣡Ԫ˵
أ䱾ΪϼصػϹ˻Ϊʧ
ǰа취޸漴Լĵ顣
䶮Щ֮ͨȴ㲻ϣС̺Ľ֮ҲΪԪҡͷ
ԣ˶
ô᣿Ԭռ˵ׯۻҵ޸İ취ѵԬռ
ǰͨûһ취ĵʵ
δѣʵΪﲻСæǰŵԻһ¡Ԫ̾
ˣҲǿׯһ¯ѷ̫ͥϾİ¯һΣһһ˿ʧ֮ŵ̬
ףСȻȥЩ׼˴ȥԪ˵
ллһ𣬸뿪
ԪӵԶȡǸرһӡ
ɿ򿪣ڲ⻬渡ֳӰӰ´µĻ档
ԪӿűͷƬ֮󽫴˱
ղһ𣬽˵Ӱֶ
ʲôǷҪ󣿡ʵ
Ҳûʲô޸һֻϧΪԪ˵
Ҳ޷޸ķôܣ˵ɴ۾
䱦ҵ֮Ҳֻǲѣ޷޸ķк֡Ǹ任˸ʹһ¯ԪӷԸ
ǣ䲻ͨĴʿ˵ͼҪҰв½ƣ̽һƺӦ΢䣬ʵ
ãҷر̽һ䣬ʹƹٸϵһɽδҪ׵Ԫҡͷ
ǣˡ˵ͷ
ԪӻҪ˵ʲôͻȻ
Ӱηʱ޵ˣʱ޷ׯ۾ͽˣӽĪҪŪӡҡҡͷ
ǣһᾡɫһݣæӦ
Ԫӵͷܿ쳹ʧֻһŲһȼΪޡ
ĬȻվһᣬת뿪

صǰסĵطⲽ
ԬռȻ˴ַ꣬Ҫ֪ԬΪƹʦռ֮δģΪȴ˴
Īע޷޸
ܼԬֻǸׯۻҵ޸ǸԪϣʲôˡͻȻ뵽һܣһЩ
漴ҡҡͷٶ飬ʼս¯֮¡


1111 ¯
䷭ȡһǿľ֮Խ¯¯֮ľ봿С
±ƷҪ򵥵Ķ࣬Ȼδ֮ȴҲĵ
ҪľʱźҵҲ뽣ڣһͻḴһЩҪЩ׼ˡ
Ƭ̣Żڵģ˳ȥ
СʱŻתңܿ촫ǿҵķ
һʱɫ˳ȥȴҲһ˿ϲ
׼Ѿȫã͵տ¯
һչĵƣϢ
ڶһ磬Ÿո𴲣洫
򿪷ţ¡
ҹϢĿɺãЦʺ
ܺãµ峿ˣкҪ£ʵ
ѵ飬ʦѾԸˣˣҪǰȥ֮ء˵
·һϲȴûб¶׵
ţׯɶݣܿһɽǰ
ɽһɫԱһʯдšµ֡
ɽȺһƬд֣һɹƮʲôöֻƺнС
˵غŨƺǴǱߵִģʲôطʵ
ɽȻط࣬ɽȺƬɭŨ
Ǳ۵԰ڣڵɹʦֶΣ³һ£˵
˵е˲ιҲüһ
ǵġµͷ
ڴ˵е˲ιǳ棬һۣܿջĿ⣬ǰµ
¯ʹµڣǰȥɽûκˣҲûκμƣǴ߶¯ķͲٿߣѿԷĵƷȡһһɫƵݸ䡣
лµָ㡣֣лһ߽ɽȡ
ɽ֮⣬ȴû뿪ϯ
ȴҲû⣬ܿµǰְ̧ϣһơ
ֻ΢΢ζûд򿪣Ȼޱȡ
ӴصĴŻƿ
һϢ̵۾΢΢һ£ӳ
µڿռĴ󣬲֮£ʮɹĴڴ˿̺жʮʯڴÿʯ֣һ·ʱ
Щһɹɳɫϼ⣬ɢסһ¯ϡ
¯ϲǳͼȻһϼԾڲס䱾⣬ޱȣ¯
¯Χĵϣ̻һӵķ󣬺ΧЩʯһ𣬴˿⡣
侪ȵĴǰһУһŻع
ƴߵʱʹù۱õңǰȣ۱ǸªÿЦ
䷭ȡ¸ոոʶûУ鿴ǰҵĲٿ֮
ұȾ۱õǸĶ࣬ٿҲӵĶ࣬ΧЩʯϵĻĳɫϼʵǻ棬÷ӵصٻĵʥȻȴҲȵϵػ
¯Ȼ̺𣬿ҪǿΪ¯һҪƲܴ߶ƽׯ۵ӽô¯Ҫʥ
¯ΧķΪǬ󣬿Բٿصʥ𣬵¶ȵȵȡ
Щѵģ˴ѵǲٿ¯
¯ǾƷڲṹ临ӣκηҪʮҪʹô˱ҪʮС
Ҳʹ¯ֻǽô¯ľ봿ڶѣƾξʩ飬ټѾ൱ػӦû⡣
ϸĶ򣬰ʱջʶȡɫƣһߡ
ɫ϶ʱԣǬϵĺҲ֮һʢΧ³ĳɫϼӦŨ˺ܶ࣬¶Ҳ
ǬͬıǸڵĻĵʥҲ֮ǿ
ǬԪֲãԶʤ΢ȻгɫƣٿΪѣСӴ󴸵ĸо
ҲûżʩϤĲٿء
ξļӳ£Ծ˵ٶȽСʱѾ൱ĲٿǬ


1112 
ׯһطڣ˸һͭǰͭµڵΡ
ԪȻҪ̽ȻûԪӵĻ͵͵䡣
Ǹȡ˲ιĺȻѾҵԱϵĴ﷨ٻ޷̽便ȡ˼ö˲ι
ļأɵȡ˲ιĲֹһˣ䴿ϢͲ˲ι԰ϢƣʼձŻɡ
ȻˣҲЩϲ
ôǬ󣿡üͷһ塣
һνӴǬҲ㻨ʱ߶ʱΪѾﵽڡ
˿ûв˿ӣ߶ǬֱԼͣ¡
ϵţȡ׽ƣ΢󣬲ڴΧ
Ȼ˵µûбֶ̽ΣԼ½Ʋܰġ
Ƭ֮ƹĻס˴΢γɵİĻڵϢһ˿һҲûй¶ȥ
ׯǰͭϸֳһɫڵסһС
ʲôƣȻڱ׾̽飡˳һͭ
ͭϸֳһ㾧⣬ɿЩֻ˿ûɢơ
ɫһڣĬȻƬ̺һͭһ㡣
ͭϵо⾡ʧڵһҲ֮ȥҲת뿪

µڣſƣŰģ¯ǰ£ǳɫƴ߶¯
¯ϸֳһϹ⣬Ƕʱ
һӣ¯ڣ
¯ǳͼһɹɫϼ¯ڸסߡ
ϵƾڲȻþ
Ǿ¯һ漴̾һ
ξԪ˵¯һɣɫϼӦ⣬ȻĹЧ
֮ܳʱڴ¯ڣضܴϧֻݽ¯һöѡ
ҡҡͷȡǿľͶ¯ڣǬҲת
¯Ļһɫ棬¯ϵĽҲ֮תγһǹ⡣
һɫ¯ΧǹƣûУ¯׵ľŸð
ԭԴĵʥ𣬾¯ƹˣѱ
ʩչػʥһаĻ˿ܵĲסľ
ľһʢڲ̺Ĵ֮Ҳ𽥱ֻǴľʱĴĥٶȻ̫
üͷ΢Ӵ˴߶Ǭٻĵʥľϴ֮ʱӿ֡
Сʱ
ľȻСһȦʵرɰ͸״ȫľһʯľĺ֮ǰҫʮͬһڲĴ֮
һϲһ㴿ߡ
̷ΪһźӰһŵûľڲ
ַɿ߶ߡ
õǻľܵΧͬԴľϢ̷ɿ
ˣ˿Ĳľ뽣Уźҵ
һӣŰ׹Ҳɽ¯ڣ֮һǴźҵİɫԲ飬һȴһߴСİɫ塣
һӵķҵʱõķ
ԼĿ棬ٴׯռһЩĺƳ塣
ֽ̧һɷɫԲ飬ԲʱֳһɫĻ
ѣͺһָһ
һնԲİɫĻϣնһӡ
һɹɺҵӵܿ콫¯ڵĿռ˴롣
һϲɫԲھȻ̺֮ĺҵ
䶨˶߶ɫ壬ɵϿգķתųƬ⡣
ָãЩΧŰɫתܿγһ©Уɢǿ֮ײŴߡ
¯ڵĺҵеûУӵײӿ봿ڡ
巨ЩҵҰԱɢ룬ĺҵӦͬԴϢȻɿĺҵ
һɣȴзֺиȫά¯ڵת
תۼ䣬ҹ
¯ǰƣ֮ɫ
ҹ߲ݣȫעΪҲгԲڴ߼Ҳӽɡ
¯ڣľӰԪע˴ڣ¯ڵĺҵҲѾ봿С
ηЩ仯޳˲٣Χҫ۵ĺ⡣
ɫâ֮䣬һɱ֮ǰǿʮĴϢ¯Ҳ


1113 
¯ڵĴߣϲȴû̽ȡ
߸ոľͺҵܹȻҲʹýԪȣü¯֮
߶¯һƵʥסߣա
¯Ҳٴһɫϼ⣬ߡ
ڵԪ𽥱ȹֻ̣ǿٶȣҪô߳ȹ̣ҲҪµʱ䡣
Ҳûżȡһöҩ£һҩָһ߼߶¯
ڴ˿̣ͻȻֳ˿˿⣬ѡ
æȥĽȻǰڴϿ¼Ĵơ
ڻޱȵĴ֮ƺҵй֮ӵУƷĶʱɿ
Ƭ̵ʱ䣬ϵǵƱ㳹׳͡
ô£Īǽǿܼӿٶȣ־ϲæڶơ
ߵĴ֮ӵӿڶͬܿγɡ
ҽڼĴ֮ҲƽһЩ
ԭƲսڵĴ֮ǽڱĴ֮ƵĹϽСĻԴƵḶ́˽һ㡣
ƣҪֳһߣ۴֮Щ֮ơ
֮ǰ֮ѣΪҪ֮ƣҪ²γһ
߽ľͺҵ𣬴֮ﵽƵĳ̶ȣֱʡȥ˵һ߱ʥҹԪټ¯Ч׾ơ
ԭ򣬵ǰƵľʱ
ɵļʩơ
ܿȥ
¯ڣϲĽɫƣܼĽ⡣
߱Ĵ֮һʮĲ㴿ơ
ڵۻޱȵĴ֮ݷ缤ɸ˵ĸоȴͬʣӿ¡
̧һУ߱洿ƽһʢɽ¯ٿʧһ˲ưǰ
ڵڴƵ£ٺ򣬳ŨɶٶȴҲǿ
ĳһ·ɽһ㣬߹âš
ޱȵĽȻ˲µ
µâѹסȻ˺ܶ࣬ЩĵʥҲųɡ
ٿһһ΢γɵİɫĻǰն¡
һɫĻնһֳѺۣ΢һζ
ĵͷոַֻ߶ߣȫ΢Ѿơ
ȡһöɫ죬΢һ㣬һ׹
ɫĻǵ޴ѺۿС㳹ʧ
ҲӶأС
Ѿ˽ƣǽߣԺͽ㴿ˡ俴нߣ
Ϻһ·Ļһ㡣
ýһϲֽɽڼ
ıȻɷȻĥ֮
һ䣬䳤˿û뿪
տȻõҩ֧ţǷ֮ȻǳأνľƣҪúϢһ¡
ׯۣȻׯ۵˿ǱӣϢһ뿪
ԭϥȡһöָҩҪ£ȫͻȻһݷħٴαƷǳңɽ緢һ㡣
ֳһɫŨڷɿһɷ˷ϯȥ
¯ɫϼʢסϵǬҲâҲ
䲼ڴΧĽҲѣ΢Ҳ⣬΢ȵڴ۶ʱõĽƸĶ࣬ƹĻȻһζȴûѡ
ɫһ䣬ϥ£̧һС
նħнŻಡһûڡ
תնħнʹ֮ϽǣɫС̫СͻȻ
Ҳ̺ǿĴ֮ȻԶԶȲնħнħҲһѹá
˱ӳճɽɫסħ˫һ
¶ʹ֮ɫҧסȫ߶նħнʹͼѹͻȻħ
ħıԶǿ֮ǰΣնħнʹһѹƣһʱ侹Ȼ޷ħѹס
ڻƵɷԽԽǿΧ΢ȽƹĻԽԽǿңһ˿ɷй¶˳ȥ


1114 
ɽ֮⣬Ծϥ⼸û뿪벽
µûãͻȻӵס䣬춯ϱ
ڴ˿̣һɷͻȻµڴȫëһս
ô£Ȼ۾ȡһ׹¼ķģһѶ֮Ҫ߶
ȻµڴɷͻȻʧδֹһ㡣
Ȼɢʶϸ̽ϢʲôҲûиӦ
ѵҸղŸӦˣаչʶ̽µʲôûиӦ
е׹ҡҡͷ
ոյϢԼҲûǲĴڣȻ֮ܽ㱨ˣҾҲûʲôˣµпǹɷĳϢ
µڣʹ֮ɫ
һɫӰվԶַɿ߶һɫ죬Χ΢ȶɷ
ǵɫӰǹ
ȫ߶󡭡Īɷݵ桭ѵ˵
˷ģҶȻᾡæ˵һ˿塣
ͷ̱۾ȫ߶նħнʹԿħ
ʱһȥһӣɷˡ
䳹׻ָѾһʱ顣
ˣû˰ɣ˹еʵ
Ѿ޷ˡ۾˵
Ǿͺá˿
ׯڣʲô⣬һк³
ˣ˵ȣҵĹ𺦣ҶǬаɡ¯Щʥһۣ΢¶ʹ˵
ͷֽǬȻĿħ֮¡
ħıƺһαһأնħнڣʱѹƵס
Ϊ֮ƣֻоΪһΪ˾ﵽڣ׵壻һΪԽߣԽܼնħнڵĴ֮
ͬʱҪѰһЩѹħͰ˲Сæ
һħ˾ħӰ죬ڶΪԬ̽飬βħôͻȻ俼ħԭ
ħԿ϶ûˣӦǳԼϡ
ĪΪ̫֮Եʣ뵽һܵԭԽԽпܡ
鲢ûǷ缲ڣ̫Ҳ˲
ԺҪСһЩˡ䰵롣
漴۾תľ̽鱾Ԫɫһ
ȻԤϣԪֱħȾ˲١
תľԪڵħ
αԪħȾĽ϶࣬ʱҲĳһһҹͣ֡
ȻħԪںںɷٴһ˿
Ԫغһ״֮¡
ɫһʱҲ벻ð취ΨһľպС£ĪҪħٶȱ
̾˿ڼ׷պãתҪš
¡һ죬µ͵ش򿪣һξɽϮ
һ˫ӰâţѸޱȵĺˣɾٶȸ죬գۼ׷
ȴҲûоţ߶һת
һɳĳɫâǴǰһն
ɽľʱն룬峯ȥµϡ
Ǭֳһ⣬׾ٵĽɾ飬ûܵ˿ˡ
Ͼ棬üͷһ塣
ֻվ棬ǰٹɻϵׯ۳ϡ
һֳɫһһһ˶ߵĿɽᣬոշǸֳֿɽĳϡ
䣬ׯ۶д㾹Ȼһ٣ٶȡ۵˲ιɥĲٻξ㣬ɣֳֿɽĳŭݣɽһαͷɽѺ㵱ͷն¡
ɽ˵ʲô˲ι٣˺£Գһһ
ǰٹɻϣѾ֪λΪɽһλ߶ɫɽĳס
䣬Ȼ˵飬Ϊȴҳϣ׳ҲлɫɽûһɽӰ塣
꽣ϳʩչĽׯ꽣
׽꣬ʵ䣬ۻԣ޷ĥнΪ飬ɶһ¶ýӰ̱ʵɱ˶֪жʿʵԻ󣬲꽣¡


1115 콵
λϣ֣¿ʲôᡣһ峯ԱߺӶȥ
׸꽣Ӱ׷ȥѸ¡
üͷ΢зһ⣬һ㡣
ХҲûӰ꽣Ӱײһ
ֻķɽײĽ
ˣϻֳһĻ죬ŵŵ˼վȡ
ķɽϴһɹɽײ֮ʱݹһʹתŵ
ϣԱߵسһæǰ
ɽϺʢٴǴնâɽ纣
Ӱâٴܡ
ҵͻȻâĵӰƾ֣ÿһӰͬʵ䣬Ȼ꽣
ĵӰãȴɢǿϢϷסжĿռ䣬ͬʱݺݽɱ¡
ʩչͫٴ漴ת׺ָͨһ㡣
һɫĴһõӰϡ
һǵӰת˲両ֳһӯӯļգۼ䱻һ˶ɫС
Ӱ黯ʵǱɽᣬӰƮɢʧ١
ôó꽣ʵ仯ɽɴ۾ǲš
ûˣӰâӶǰʧһ̳ڶʮ⣬ûѳսȦ
أ˼ȵһҲûٹȥڴſڣƺȥ
λϣĳ⼸һֱµƷδ뿪벽λΪһҪɱˣ俴˾ٶŨüһĹ˵
͵ׯ۵˲ιٻ˴ɽ˻Ϸŭɫϰ׹ʢٻɽᡣ
ɫ᲻ɴݣҿɽڵķȻҲᣬٻ޷Ӧ
ʲôͨȻܶᷨɽٴΰһ
Ѿ˵ˣ⼸ҶµƷû뿪벽˵ȥȡ˲ιٻˡ˵
֤ȷ䣬㻹Ҳ˵
֤ȷ䣿һҪѯʲô֤ݡ
ɽףʲôôԶѳ֣һӰԶڴ֮⣬ǽ˺¡
ϣѾȷȡ˲ιٻԹ£Ĺ֮ˣȻҪ£ɽŭ
һԹ£ĹΣׯ۵˶ŪǷǵ𣿡Ѿɽ׶˶෬飬Ȼ˲֪ˣɫҲ
ˣ˵ʲô˻輰ׯۣɽȻŭּһ̳Ϊһѩ̵âһͷ
ɲն£һ㣬һɫڱ̳ϡ
һɼ̳֮ٴαһɫڣʧȥܣһ˵ϡ
û֣׺߶׵ĺ˲䶳˱̳ڵķ뷨ڲơ
ɫڣ̳һ죬渡ֳһơ
ۼĻһ˿ȡ
Դ뿪ɽûлʱ׺ͨȻֽ֪˲٣ȻﵽزƷ͵ı̳׶ˡ
ʺͨ׺쳣ϣ
˵˼ˣҲ¶ɫ
㾹һҷɽһ£ӿֳһѪ죬񼸺ҪˣϱҪ֡
Ҫס֣üɽһۣһ
ɽֳ֮ɫ񱻺񣬼Żָûٳ֡
СѺͨոʩչɽĵ׺ͨɣѾأҲԶˣת䣬΢΢һЦ˵ֻЦЩ䡣
Сǰˡ䵭Ӧһ䡣
µҲˣɽ֮ԵҴ˳ǽ˰⡣
Ӱ룬˽ׯۣŷǳעǣƽɽܹ֮λ϶³ç嶯֮㻳ȡ˲ιҲôֱӴ
ڽΪҪôһʱҲ²͸ҲܸоԷԼĲϲԴˣҲ̬
ղ֮£ɽ³çͷųɡɽͱ̳˵
û˵ɫһ㡣
ڣʧ٣濪ɽͱ̳ɽС
ɽʩӦɽᲢδ𣬰˿˫Ŀ䣬кȴδٷֺ


1116 ĸ
Ȼǰĳһѯɽ׶λϿڿ˵ĳȡ˲ιٻ˲ι֤֣֪֤ݺڣʾ俴ˣƽʵ
СѲضŭδȷոЩɽðʧ֮СѼ¡˵Ц˵
ϣΪβȷɽ̲ס
û˵꣬Ŀٴκӹ죬µĻֻȥ
鵭ĮֻǾԹۣû˵
Сѣʵҹַ˵֮£ö˲ι˲ι˲֪ʩչ˺ͨͻȻή˶۾˵
ȻѾɽ˵˴£˵ϸڣüͷһ塣
֪Сںδʲô£֤˻ʵĿ
⼸նµһҲû뿪Ҳǣ֤µһֱɽ⣬Ӧ֪ûκԥ˵һۡ
¶֮ɫû˵
ߣýסµֻڹ⾲ûʱʶµʩչ뿪ܹ֣ɽЦ⡣
һɽ˻ȻǿʶȴҲȫ˵ͨ
Ƿţδ뿪µĬȻһ£˵
ѿа취֤£ʵ
ûа취֤µʽǰΪΪҵȡ˲ιݻ˹ɽλֱˡ䷴ʵ
ǻСѣҪĸɡȴҲûоܾشĸָ
Ըꡣ买˵
һǰٹɻѾׯڣС⣬һˡ˻˵
üûз
ڶСʱһֱµµ˲ιڵɹ԰СǰҲѯʹɹ԰˲ι飬԰ɣ˼
ɫ䣬а̾˿Լһʱѯʣ벻Լ´鷳
ڵɣԴϴ˲ιʧұ˲ιһСƣ˽ûз̽ãϢҲ΢Ψһñܼ¼ӰǸƼ¼˼˵ȡһɫԲ渡ֳһɶݶӰ
俴˹ȥɫ΢΢һ
ԲڵӰȻǳģܿò
Ϊҵȵľ磬Ҫûòײȥñò˵
û뵽ǰ԰´˽ƣһʱءɽĵٴ
ҧҧâûкɽۡ
һɣȴҪӴ֮ǰ˵𣬴ƹٸ½ǰׯ۰ݷãȡһö˲ιΪƻܾƻӦѭֻأǿԪΥ˼˵
飿侪һ¡
ǰյȡ˲ιԱǸӣѾݣµǴƹٸһλׯ۵ȡ˲ιɲö˵Ŀ䣬˵
µʧܱɱ˲ιҲûܴȥʹƹٸǧ˿ƵĹϵһ͵ɣȻҪڶΣǱŻɽ˵
ĬȻһȷʵܴҲѹֽǻ
δ˶£ıݺҲõļΪɣһŲĻᱻ͵Ķׯڡ
һԼ侲
ôɣλҲ⣬ĳħģ֮¾ԲΪ¿ݺλǲţѲҵĴ﷨ȡŻ˳ȥ
նħнڣ򶾻Ԫ鱻ǰһİ취αװС
˵ħģɫһ
ħԷͬСɣȻΥպΣ䷢ԣĪԩģ
Ȼ˵ҾͲˣټһ顣˽ӹŻʶûУһ̽
ϴһûʶ΢Ļû򶾻ԪĴڣһ
СѴ﷨ȻɾȻδϴ壬ȴͥء˽Ż˻ȥ˵
һ˵Ȼλ᲻ףҪ
ɽվܣΧм䡣
ҿԸߣ֮ǰȥһ˲ιĬȻһ£ûзһ
һ
ʲôѵҪʲô⣿ɽ
ĳôױҲҪһ·ءΪȻǿȴ˼ľܴͨӹ￴Щʲô˵Ĭľ
Ķʱӿֳһа̹⣬ĲľϢ̻۹ԴԴ塣


1117 ̽
ǡãȻ뷨ǰɡĿһȻһۣתԶȥ
ûгɣڽ֮
Ȼԣ˷ҲΥ׷ϣΧм䡣
һ˳ɽȺַȥܿ
˵ľԽߴеĴɴֶȣʮɸߣһɫСɽ
俴ǰľ΢¶֮ɫ漴üһָֻƽ
ھǰͣΣȡһɫƣһ㡣
һ̹ǰڡ
ǰնʱ˿˿ƣȻ㱻һ޴԰ǰ
Ƭ԰ʮСΧһ¸ʵɫԺǽΧסƣȴƻʹ
԰Ҳһ¶¸ǽָγɴСС֪ٸԺ䣬ÿԺڶһ߼
˵صŨĳ󣬾ɽֻ߾ؾҲԶԶ
ҲǷֳɫɢΪصϢ
ڵ伮ϿΪϢǼƷ̺ص֮
ŶռһЩϢݣܾǸҩ԰̺˲پϢлƷɫûгֵɫ
ׯ۹԰ĵ棬ȻǴľϢɡ
԰ΧЩɫԺǽͨשʯĳģصҽԺָòͬӰ졣
ϢЩԺǽֻǱ棬ܸӦ˴ƺĳص챦ӳ¾һ㣬ԴԴϽׯ۸͵۹԰ڵ
˱Զʤӳ¾ۼӳ¾ٱ
ׯ۵ɹ԰Ȼ̾
Сѹˣƾһ˴԰˲ιɹ԰ЦЦǰɶݡ
˴¹Ȼһ챦ĪǼ鷨һȴҲûж룬󣬺ִܿ˹԰һ޴Ժǰ
˴ԺɴСΧԺǽϽ̻ԻͣԺĶ࣬ǽڶƣȴǸ־Ԫȸ˲ιķ
Ժһǧߣ֦ҶɭҶȴưŽģҶһСĹӡ
ɣҶЩӣһ㾧Ө⡣
ֻȴһ͵ӣҶήЩ˲ιϵҲǳƺϾҪ
ΧżƣƺڶԴƣϧûʲôЧ
˲ιĴǰ
˲ι֪ʩչʲôֶΣڷɿɢҲ޷ֹСѼȻͨľͨæһɡ˵ɢ˲ιΧĽơ
ͷ˲ιǰʶ̽ȥ
ϣӴ˲ιкܴܾ͵֮ˣһ˻ᣬ˲ιʩչʲôֶΣ˲ιô죿ɽߵԣʵ
޷Ѿ˲ιڷһ޷кβľٶҲ÷ֹ˴ص
ԭ׼ǾͺãֻΪҪ鷳ôһ⣿ɽ⡣
ǵ֮ˣҪûٶԹ֣޷ڣ˲ιɱݣһȷ֣ٲȥͨʩչֶΣҵ˲ιڡ䲢ǵ֮ˣԽľͨһ˲ι⡣˴͵
ƾһʿ˼ľͨжܰҵ˲ι⣿ɽЩΪȻ
ľͨȻУȻľֵľ󣬻ҵõ˴
ʲôոľֵͨɽһ

û⵽˺ɽ͵͵ʶ˲ι͸
ɹľڳŵľЩʵ̫̫Ũ̺ĳķʶɼ谭
ǿʶȻֻ̽˲ιߣ޷룬޷Ūڲ
ǿٵǰ͵ѹԽ˵ͨҲ̽鲻⡣аȴҲû٣ưתľ
̹ţܿһߴС̹У̹к֮ǰȻ෴ɢ˳ȥ
̹зǵûΧľ֮һɹľΧɢ˲ιڲӿȥ
ľľתĻҲԽľɢȥ̽ٺʲ
˲ιһʱȤڱ͵ɣ˵˸߶Ⱦ裬ҳ˲ιĿή֮Ӧܻׯ۵ĹϵҲƾƶֵڽ¡
ķľ͸˲ιܿͻʶ̽ļޣƲ˥ļȥ


1118 
°ϲ۾ϸ̽˲ιڲɫܿһ
˲ιڲһɫ磬ԶŻ磬ʿڵľ
翴ûʲô⣬ԽڲԽ˵ܶطҵƴһ
ЩҵУĺۼ˲ιбһ㡣
ô䰵Ծתľ󣬳ӡ
ֻǵľ̽Ҳü߾ȫ̽ߣڴﵽ˼ޣ޷ǰһ
ڸӦ˲ιڲһ˿Ϣ
ħȻ۾
˲ιϢɷħǳơ
ͻȻԼһħҲǾҴһ
Ī˲ιҲħ壬ͻȻήа
ôСнˣ˹
ȷʵ̽鵽Щ쳣֮˲ιڲһɷǳɷϢħջƣһºû¡
ħ˳һ
ԣɫҲһ䡣
¾֮࣬Ȼµڴǹħɫٴһ䡣
£ôˣɽע⵽µ仯ʵ
ûʲôֻЩȣ˲ιھȻħһ𣬹ƽ˵
ɽüͷһ´˻ƺЩڲģҪ׷ʡ
ڴ˿̣ݹԶԺڣֳӰΪ׵ׯ۵磬ȴׯ۵ӣһ֮ǰѾ뿪Ľ죬һǸʮ߰Ů֬òһ˫۾ǳ鶯
Ůϴһˮɫȹ滹Ƕ˲ʹԼţ޵ķζһϽصļ˾
Ůһ£۾˲ιиֳĹʡ
磬ɹ԰ǱصأѵҲˣôܽ˴ڷ˲ι֮£羹Ȼİŭ
ѻˡѴǹģλѣľ֣ͨľͨѾ˵˲ι֮£鿴һ¹翪ڣԱߵĽ˵
˵ͬʱҲע⵽䣬΢΢״˸к
ľ֣˳һȻȹŮ
ľǳصһɣ˵ǹϵľµӳɭȻĲľһ׺侫ľͨһ
һ˿졣
ŮΪѾﵽ˴˺ڣܷǳ鶯ʱʱ̶̿ںͨţѰʿķȻͬ
ǰǰصأˡһ񣬹˵
Ů࣬ȴ͸һ֮У·ɽȪƽ
ԭľֵ׵ѣһᣬ׵Ѻʱׯۣ˿кҪ𣿡Ѿָƽ΢΢׺ʵ
˲ιų£ׯۣʱʵ̫ɣɵòɴŮĶ
ѣ⻰ʲô˼׵׵ҵѣڸĽ𻪳ż֮˵ׯ۳飬һͬ˹֮ǰ׵Ѷ˲ι֮¾һ֪Ϊ˵
ԭǵҶˣ׵֡ɫһɣǸ
ǰ˿æ˵
վһԿż˽̸΢֡
첻칬ôоׯ۹ϵ쳣ܣȻԴ˲ι֮أ
˲ιή֮ׯ۾ܣҲΪǵŵ֪˴£쾹ȻҲ֪£
Ȼ칬ӣܵʦĴʦҲڹһЩׯͨׯ۵ӡ˹˵
ԭȻڽǰľٶȻЩΪȻ
ǰׯ۵ӣֱӴˣҲܲ׵ΪҲֱԸЩ³ç
ѣЩһֱµ⣬յһħݳ֪ô£¿䣬ͻȻʵ
էŴ˻͵ؿһ£ָֻƽ΢΢Ц
Ȼ̷ų߶΢󣬵Լħ֮¹Ȼй¶ˡ
µѼȻ֪£Ϊβͽǰ˵ͷתȴûбֳһЦĴʵ
⻰͵ؽճȭ
ԭȷոоǷħԲ֮̽벻ġ
Ȼ߽ϣ֮ǰĽ͡µ˵
ĳڼһħħйǼħ̽Ҵ﷨ʱͿ˫üһƽ˵
֪ˡµͷȥ
ĿµıӰ۾΢΢һ¡


1119 ħ
Ȼ׵Ѿͨľͨ鷳׵Ҳ̽һ˲ι˻΢΢֡
ԵӦһ˲ιǰֽӡֶʱųһƬ̹⣬ڹϡ
ϵ̹ᣬγһɢɫУոʩչͨһģһ
˵˶һ
ľ󣿴ͨĪǾǳľ֣Ҳһа⡣
ʩչľԱ٣̹дһȦһɹ̹ⲻ͸˲ιڡ
վһԣϸ۲ʩͻȻ̧ͷ߹¡
촽΢µ֮¸˽ˡ
΢ɫȴҲû⣬¡
䰵ǱߣĻ΢һɣǱߡ
˿̣°˫üȻ̽Ҳ˼ޡ
ȡһȴһöȭͷСɫ飬ų̹⡣
飿һ
׶дʣɫϹâʢһŵɫڡ
ɫжʱ˱ɢ̹ҲΪ֮һŨ
ԭˣ벻ľ־Ȼд˵ȱԼǿľһӦ̽鵽Ҹĵط䰵⡣
ɫܿһ䣬Ȼ۾ȴûջơ
ôʵ
ǳأ˲ιڱ˼ħʹң֮ãһ£˵
ɫ䣬Ҳһ
ǰҲ뵣ģľ־ͨľͨҲΪóܷħ˲ι˵
Ǿ鷳׵ˡ˼æ˵
ϥ˲ι£ֽӡдʡ
ϺܿųƬ̹⣬ٳΧӣγһʮɴСɫ󣬽˲ιм䡣
˼æ˵Զվ֮⡣
ɫתų̹⣬˲ιУ߽ӹڴ
˶֪Ǻͨʶ㲩ĽҲʶô
ʱһȥ˰ʱɫĴͻȻγһתУХ֮һϺ֮ڲӿ
ħһϲһ«ЩϺħħɢΣ
«ͻȻԭӨ͸ĺ«ҲֳһϺɫҷɿ
ͫħȻ«ƷͣȻɢħҲ
ûǱߣ˫ĿĶɫ󣬿ڲ˲ι
ħ˲ιлָơ
ľֹȻ䰵档
˵Ҳע⵽˲ιı仯Ǵϲ
ɾڴ˿̣˲ιΧĵͻȻӿֳ˿˿ϵٴȥ
ɫм䣬ɫ䣬һӶΧĹٱʧ
׵ѣô£˼æʵ
̫Сħˣ˶˲ιȾ˹ĵеħһֻӿ˶˲ιڵɢ¹׿վɫص˵
ħǰѾ̽˲ιµĵδ쳣ŵ˵
˶أһܺ͵һ壬ѰֶξѲģͨ˲ιڲħѰңҲѷֵҲ⡣˵
׵ѿнİ취ʵ

ָŻĦ֪򶾻Ԫܷħׯ۵ܳˡ
ֻǰù򶾻Ԫ飬ȡﲻܲܽⶾԼϴ
Ϊ֮ƣֻһ취̧ͷ˵
Ǻΰ취׵ָ㣬ֻҪܾȻ˲ικҪ󶼿˵
˵Ҵ˴ׯ۰ݷãȷʵһҪȡһЩ˲ιԭҺκ˲ι֪ǰܷһЩһ
˲ιԭҺԣֻҪܾȻҿһЩԭҺֻǲ֪˵Ǻΰ취˺ԥ˵
͹ڵħ̾ἫҪǳѣľһΪĸ֮ԴԴ޸Ȼ˲ֻûдǰľȡһϲ˵
ĸ֮ԴҲ˵ⶫľֶҲǳҪ׵аܹȡ¶֮ɫ
һ԰ɡ˵Ҳû̫ա


1120 ָʾ
Ȼ׵ûоԵİգĳ׵ǰľһУμѣĳҲȡĸ֮Դ˹˵
ԣüͷû˵
Ī䣿ۣͻȻһ
׵ϵ£΢оȡ
ҿӰʵȡõĸ֮ԴİնȻġɫһϲ˵
ټһ˶˺˳ȡǵĸ֮ԴһԵĽҲ˹
ΪѾﵽڣڣȻ󡣡ϲ
ѿȥȴУɽͲסȵ
ΪΣ¶֮ɫ
۸в佻ѡ
ɣ˭֪ǲǽߣɽȵ
ɣʲôɣ׷ʡ
ɽҲû͵֮˵˳
Щ
ĳѾħģ¾Ϊǰģʩչƣ¾ᷴĳв⣬ֻ뾡Ȼ˲ιɫ̹Ȼ
Ŵ˻Ϊ졣
侹Ȼ˵˻Ĳǵ֮ˡ
ɵ࣬ѼȻħģӦþͲΪѲһᡣнĳƱڴڼӶ뿪һҳеܵȾͷһȣؿ˵
˲ιڵħ쳣ħ֮˾ϢħʿƳ˼һۣҲ˵
ȻѺ׵Ѷ˵Ǻðɣ鷳ܴһˣҪѪ֮䡣˳ȡصĸ֮ԴȻ˲ι֮ǰһʹ˳һº˵
ϣ²סɽ
죡˼֮ȥ˴һۣȵ
ǡɽʣȥ
лǰ¶ȻȫԸ䳯һ֣֣˵
˵ͷָһӣһѪڰա
ҲѪɿ仯ܿһӵѪɫͼ
ȥһ㣬Ѫɫͼɿûüģܿ쳹˽ȥ
üĸֳһѪͼȥ
ˡ˵
˵ͷҲûѯʽѪƾȥľ֮¡
˺ܿڿն𣬳ׯȥգۼʧԶա
ϣǰȥȷʵܴΪҪͬ£ߵԣʵ
Ƕ˽ʵ쳣ǿ󣬹µһ֣λϣ֮⣬ׯڣҲҪְ뿪ϳȡصĸ֮Դȷʵ١οѾѪ֮䣬޷ӵ˵
ԭ׻Ȼͷ
ǲùܣ˲ιΧƾſǻ֮ǰҪȫܵһ˿˺˰˰֣Ը
׵˼æӦһԺæµ
վһԣԼ֣һöָа׹
ԪӽĴѶڸղţԪӴѶָʾǰȥľ֣ҲıעҪԭ
Ԫӵ̬ȣƺûʲôģмΣĪǵ֮Ĳ

֮
һľïܵԭʼУӰ䣬ٶĿ졣
ΪβֱǰҪսɽ㲽жһ׵Ӣ꣬ʵ
ǰһˮȹŮӣͣ½ŲתϵΡॡ죬һ㡣
ǰͷ˵ǽ죬ס
Ѿ쵽ˡֻǣ磬磬ľһô˻Щ⣬Ǿڴ˽Ӫң͵ȡصĸԭҺͬһ𷵻أΣü΢Щԥ
գ֮ǰͰǰŮʱ龰ɲٽ֦ʾͬ⡣
ˣȺͺá
ĪҪ֣ʵ˲ιһЩȣòѯޣ֪ʲôʱȡĸԭҺأԥƬ̣ʵ
¶Ϊ֮ɫҧ촽ãƺʲô֮
ǸͻˡҲ˳æǸ
ʵ峤ڳϣ˽ܳģȥ֮Ǳץܻܿᱻľ˼̾˿˵
Ļǻȥɣý齲һ㱻㣬ҲôĸԭҺׯۡ룬˵
ԣεش˴ͷвпһʵֱ̫ˡ
˵ľò˵أȻǲǻȥֺαҪһأ


1121 Ůͯ
ľУ˽֮˻Ǵʱ򱻹ģɾͲֻˣһᱻߣܵȻ͵
ԣüͷ壬Щա
磬Ȳ̫ģҴ˷ȥҲδؾһͻᱻⲻܻҲ취ĸԭҺ͵ϡ˵
ȥɣ㡣ǰ˵
֮ô˵õĸԭҺһʮþȣڳ֮ǰѾŸ½ôƹٸǱ߿ûʲôܽ
ǰЩʱգ·յ½Ļţ֪ƹٸҲѾǰսõɽѰˡ
ԣҲֻͬ͵صȴ
ڵʱΪԻõԵʣʱʶദҲ壬һߣֻʣͽ۵СۣԵЩˡ
ЩʱյദʵѾųɣʦϸſ
֣ҪңҲôĿԣŰɣЩε
ʲôʵ
֣һʱҲزܾܲôජţǸһطɣ˵
Ҳá˼Ƭ̣˵ͷ
뽪ʮ⣬һòϥʼĿϢ
˿鿴Ʋκ쳣ʵڴ˿ȴǷһһ㣬Ǳڵħٴηʼʴ塣
ħħǰĸԽԽҲܸͬܵħıԽԽܿˡ
ķŸտʼת˫۾Ѿʼ죬ʼ춯ԼһëֻҪƬ̣ħҪٴȫ汬
˫ֽӡڷѸתڵնħнâһŨĴ֮ʼӽɢС
ڴ书ĸ£նħнԭܱ֮ʼѹħ
Ȼһħʹ֮һ棬͸еЩԾ
ħıԲǰμң֮ѹƺҲǰǿңߺ񶼽ƣڣƾͱЩ
ôһҪѹħҲͱøԭȵһ󣬱µС壬ܵʹҲһˡ
ʱһһţɫ𽥰
ֱƻ裬Ϧʱڽһαħѹȥ
˿̵죬԰֮ɫҲˮִʧЩȥ
³һǸ
ħȥڿһսħ봿֮ʱʱؾҪսһôӳҪŲס
˼֮ʱǰԶһԹľȻһ¡
ʱǰæѹħϾųʶ̽飬֪ʲô˸ǰ
˭
һȣͬʱǰ﴿ɽȻС
һֱڹľзֿһͨһСӰ˵С
䶨һǾһ˾͵ŮͯϴˮžΣ絽мơ
סƣ뿪ѯʣͼŮͯϴ͵飬˲תΪ֣һ㣬йĽк쳹Ƭɭ֡
βϵüһ˫Բִ۾صᡣ
͸ŮͯڵӣԼɫҰףݵӣлȻɭİķΧȷЩˡ
æһöҩһת˻գָֻܿ˱ա
ϼһ˿Ц⣬ҪŮͯк
˭֪ûڣŮͯһ󺰣ѽ
һɤӣֱӸЦˡ
Сʱһȴ
ǰͻȻһƹΣһɵżӹվճͻ̶
üͷһ壬æܣżȻĵ׷ɱ
һվὣһնͽżնء
żϻɫζ£һ̯ʪ
ὣǰŮͯȥͼһŮӰѾ
ʱһֱϥĽҲ˹
ʲôˣ
쿪ѯʣҡҡͷ档
ŮͯǰŮ磬ǰΪ׳ۣһͷϺ쳤ͷһߣģΪر
ʲôŮӿʵ
˵Ц㿴ˣ
ȻǹΪΰŻСūŮʵ
·˲ӣɫЩѣɱС￴ŵʵڲ˼Ǹ
˵䣬ҲбС


1122 ô
㣬ĻղġŮ˵СūŮͯ̽Դ˫һذ˹
˵ֽ꣬Դ˻ȥ
Ůͯ˵ɷн£ҲЩɵؿ䡣
ģ˵û°һӸ
λӦľֵӰɣΣֻò
ףô֪һԲԲԴٴ̽˳
ŮҪ죬ȴѾˡ
ǽ㣬ǲǲ˵Сū֪˵ˣЩûڵ
СūСôô죿´βˡŮӸε
ѽǽ㣬㣬ҲֻϴˣֲڣҪǲңҸˡСūæ
˵ѾͷȻԼһ͵͵ˣƳϷأҾ߶СǽŮӣ˵
俴һһСǵԼֻʵЩİ˵ķʵڲࡣ
ʱȻɫһ䣬ԵĽҲϷ
ͬʱΧȥֻΧïܵĴ֣֪ʱͻȻ賤ڲ֪䣬ͽΧ롣
ʲô˼ü
ںСūԹŮӣһܣɫʱúѿ
ˣƳˡ
Ůһ˵գæסСūһ¾һƹ֣£ֱӶˡ
ȻΧҲûκζֻСĽ䱸ſܡ
ʱǰԶͻȻӿһɫٴӵصһֱɸߡ
ٵлӰȻСūˡ
ţԶĹľˢˢҷֿмóһͨ
һˮִۣľȣͷѩ˹β˿ͣȻЩϸ΢ƣȴھʱò
ʵţߵǰͣ
ơţǾǳɢɢģû̫ԶͷǰɡŮӻһƺ
ǣ졣Сū˵˵ǴȥƳ߳һʵ
ңǡСūٲĽʵ˵Щ͡
˵ʵѡƳء
졭ǽ˵ҵĵȥԵõģһʱûסͣ͸˳СūĿİ
СūҶôãǻû˵꣬һپѾƹס졣
˵ˣ˵ʵܣѽСūգ۾˵
ǻأԡСūϧһֶ޷ĳ
죬ǵ£ȥٴƳϳ
죬
ǰ׷ǿ֪Ҫˡ
ǰӭȥ
û˵꣬һںͻȻסĽףһϳգͽŹ
δôľ֣֪𣿡Ƴһŭȡ
һŨɱʱɢ̬뷽źСū˵ʱȫһ
ǰЩûˣҲ˵˴ľֵؽ磬ǣǰҲòǷΪ֮ˣͲ׶ְɣü
װ޹ˣΪ֪Ѿͷˣ˵󴳣󴳣Сħ͸ɱ˵Ƴһ
ԣһݡ
Լħһѹȥǿģ˵ɼҪôΪҪôԼѹħʱ򣬾Ѿǡ
һ֣ͶЩɴ˿֪Ѿˡ
𣿡ϢСūʱ
ƳûĿⶢʵ־ܣǸ翹Լѡɡ
־ܡûж˿ԥ
˵գȭ˫־ǰһɴõӡ
⸱ȫϵӣ˱һߵĽ죬ƳҲüëԵм⡣
һ֣ϱһ̽˫
ϵļ̼쳣Ƥ֮ͣȻҲЩе˿ڴҲ΢Ըд
ãжϷӦ
һԵĽ׵Ҳемֲ
ҪʱԶһƳϣ֣Ƕҵѡ
ֻ첽߸˹󻹸һĴ׳ӡ
̫ߣȻк룬ܿò߷ơ
װҲľֶеˮǰͷҲоΡ
㣬Ļˣһ˹СūǼ
ټСūɫԻ¶ЩЦ⡣
ɵʱȴһƲͷ


1123 
ǰ߹һ񣬿е
峤ʵЩԹͷˣβ˽壬ȻҴ˻ϼӳʹպضЧ롣
˵ţǺСūһۡ
ȻǾ䡰ˡٲӡ
峤ӾȻľֵ峤׿ͽĸоȡ
ƳϣΣȽ˷£ľȻò⣬ɴҪеġңҲδĽľأñ˶Դӿڣɤ쳣º͡
峤Ļûаֳɣֳȥ⿪
һ뽪ͬʱȭл
ţءСū״ҲæһԺ
ȴٲƣҲˡ
峤˵¿ȸ£˽һ£Ѿ˲СĲôƳʵ
Դ뿪֮ľȷǰƽԽԽˣرˣҲ֮⣬Ҳ˼
峤ĪҲǸ˼벻ҪһΪҪǨڴˣΪҪգΪҪϾһ׿˵꣬ƳϾʹĻ
ţľԷʵ̫ˣħƽˣħ񹲾Ѿ൱ƽȡǲīسɹ棬ؿţǿ罻ǡ̲סȰ˵
˵ʲôħƽƳԣȴǺȻЦ
һԵ峤Ҳ졣
šǺ⣿ȷӡѾ¼ӹ̣ħŽļһɣҲѾѹˣȷѾƽħ˵
û˵ô򵥡һԵ׿̾˿˵
ʦô£üʵ
Ŵԣ֪Ȼľ峤ͽ
ˣȻȥ֪ˡ׿ҡҡͷ˵
żԼƺ򵥡
ʦλѣüѯʵ
֮ˣ̤ľ벽Ƴ
׿üͷ壬´ˣԵúԥ
峤ƳϣǴ˷ǰûκζ⣬ֻΪ˽ȡһЩĸԭҺûȥȻׯе˲ιУ˵
˲ιƳԣü
û˵˲ι෴֪˲ιľеķɣľһľ
ɻǣ˲ιʲô⣬ΪҪĸԭҺ
漴Լׯ۵ļţ͹˲ιܵħȾĲ²˵˳
Ƴϣҿ»ҲйǽһУҲܶأ׿ѯʵ
峤ǰҰй۲죬ִħ̣У¶ˡϾ¹̳أɴ⡣ƳϿ䣬˵
׿ԣ´һ¶֮ɫ
ǰŷħʱʲôȻʵ
ѹħǼѡƳ˵
ȷѹħΪڲʲôΪ˱ǰμӹһһؾвħ壬Լħ޹ΪԼ
ҵȻ֪㲻ħ壬ڡƳߵ
Ȼˣһͬаɡ˵
ħУһǣ̳ǡƳϻֻ˵һͣˣе˼ȷ
ͬðշľ塣
˵ʱ׿һֱڶ俴ֱ˸˵Ÿǹ۶˾ϡ
һʿħҲڷˡľǵҲӦˣôɴҲ̳ˣҲҪزס
մԣƳڴӦ
ųǺСūһ˿ʼľ塣
Ƭ֮׿ͻȻһͽͽ춵Уֻһתǰһֱӳ䡣
վ֮žȷ֣ԼȻѾƬïɽУǳһƬ̵ͨ硣
Ľ£һ׳ޱȵ٣ѽͨ˴˴̵ҶԵ
ȥĲͬҶУԼܹһľСݡ
Сݿб¶ķСݣҲеָǶһԲľݣ϶̦ǽҲʻ
ǰҲݣ˴ģģǵһο档
ߡ׿˵
԰գŴ׳ޱȵ٣һ·ȥ
·ϸţ߿ԽԽأܵݺύƺûоͷһ쵽ͷǱһٽ
еĵطɰǧ໥֯ȻܼγһƬƽ̹úƹ㳡һ
䣬͸оһƬɭֵУܳŨ


1124 
żһ·ȥΧֲķԽԽ٣ľ֦ҲԽԽϡ裬ȴŨޱȡ
ϵ֦һ·У;ľˣֻżȻܹܵһЩڱδƺ
ȵͣ½ŲŷѾƬɭֵߵ㡣
һύγһԲʮɵƽ̨ƽ̨룬һɸߵС߸߿ա
ߵƽ̨ԵĿԶֻҰԶ
ʱŷһ˴˿̾Ȼɵĸ߿ϣпҲ֪ƬģȻΰïʢ
£һ˶΢΢һͣЦ
磬˵ˣǽµĿɲʲô֣һصСūĵӴ˼֣˵
һԲ졣
һʱЩ̫СūĻ͵
磬ܹ辺ʵȫһϵģһ·߹򣬿ĵطҲһ
ľ֣ĪǴ˿̾ľϣ侪ȵ
˵ͷ
ľϢܣ֮ϡ׿Ҳڵ
˵գƽ̨룬ǽͻСǰ
һǰ͸ܵһŨСϴ˳ֻһ̺ȴһƬɭֻҪ
ĿСϣ΢΢һ㱼ֻͻȻתֻܱƣۿɼ֮ɫ
ڣƺҲһеӵﴦԾһ̹âһɫΣ˶м䡣
ͬʱؼһۿɼģľ㼯͸ȥ
ĳоУһʱѾԼη
ڳ˿ϵı仯ȴǷ׷ױɫ
㵱󵨣ľľ󣬶̸ˣɫһʱһȡ
Ҳȣһʱ֪ô£ڴ䣬˴𻰡
ǺСūǵһμƳʢŭȻҲ˵
׿üͷšĿ֮ؿ˼ۣб˼ƽϡ
Լͽ˽⣬ַӦԿϵľ󲢷ڡ
ˣͷˡ
Ƭ̼䣬ɫʧؼĲľҲٳϻ㼯
˫ӳɫâɢĿָ糣
ͻȻúܰŤͷˣȴֻҲȫԼλƳϵɫǲƣһҪ˵ӡ
ôˡΪԼʧ䣬ʲô֮£
˵׿
ϰľǴӺδϰģ׿ƽͣʵ
һԣǰرܣȻ
Լ֪䣬ǣóľ֮
ǴƹʦԬڡһԥ󣬻ʵ˵
𰸣׿ƺЩ⣬üͷ΢΢û
Ӵ󵨣ΪŴƹٸĻƤˣƹʦľʵ˵ȴǴŭ
ʦֻ˵ʦŴڣҲ֪顣ε
ҺŭһΪͷţϢʱѹ䡣
˿̣˵䣬˶ŵòᡣ
šæ
˿ȴ˭ҲϣΪħ¶۸вѣ˿̸϶ľǲ⡣
׿ɫûгֹҲûпڸ͡
ֻǾš
䲻ѣֻתͥȫֿǱѹȵýڽںˡ
ͬʱڵħܵţʱҲЩ
ԣʵǰ֣ħҪˣһħйѱòʧæ
ߣҳвͽɱڴˣҪڵħܷ˻˫Ŀһ̧־ȥ
¹ɢ䣬Ѿ׼б²ƿȻʩչ롣
ͣ֡
ʱ׿
һɣͣ˹һȴϣֻҪ춯֣ɱ
ɫܲÿһħ÷ȥѹƣһǷŶԿһɱĵʿѹʵڲС
˵ľǴԬѧģ׿䣬һ顣
û˵ֻǵ˵ͷ
˵ʵŭ
Ƴϣ԰ꡣ˵ģҲȫ޿ܡ׿̧鰴˼µ
ԣҲ¶۵Ĳ˼֮ɫ


1125 Ůʹ
ƳǾǨ֮󣬲ųɳǿˣ˵ʵǿйһЩ£Ҳ֪ȫԶ̳ǱפصЩǡ׿Ц˵
峤˵Լ뵽Щʲô
ǨʱҲкһ˲ûһǰͶšƹʦԬһ˵Ĵкˡ׿˵
Щڸǰ㵽ֹ˵ͨйϣȴδԼ¡
ԣȻɻȴҲûжʡ
Ϣȫȥ֮ΧղɳҲһ
Ǹ⡣
ЦЦҡҡͷʾ⡣
ʦǿʲôʵ
ɵӣȻǿˡ׿˵
ɻǰȥĿ⿴ǿС磬һʼûвܿüͷŵ
ʦôһö
ͽԣɶͷԡ
ʲôһö𣿡Сū˫۷Ź⣬æе
ʦҶôһö˫۷죬е
ֻһöҶӣûʲô󰭡ɣ컰û˵꣬ͱͶһ
бΣпһʱʵֱ̫¶飬ɼҶԲһС¡
ߺûãͳ쳣һҶƣʮն䡣˵
ԣ϶ʱ¶֮ɫ૵ңҡ
ǹǡһʱҲ֪׳ʲô飬æʵ
Ǳ߳ĬƬ̺󣬲Ŵ
ľŮʱһֱϴŮҲĸػ̷ԪϴŮ֮󣬾һֱػ뿪֪֮ΪΣͻȻήһƬҶӡ
գ׹Ϊλˡ
ʱ׿ǰȥͽļ¶һĨºЦ⣬˵
ˣҷȥģҪҲùҲǡ
һ¼˱仯
ɵӣΪӳȥʱĲ֪治ߣǲܳľֵġ׿ͷ
峤ԭϢ㡭Щŵ
Ǹˣһֱǡ׿һ˿ɫ
Ϊʲôʵڲ
һӣΪΪľһû뿪ľ֡߻СҲҲһӡȥ磬ţΣҲһصľ塣׿ɫʧ̹Ȼ
Ϊλͽһж쾭壬ûʲôεġ
Ůѽػʹǲ⡣
ŮһԶػ塣
ʹʹֺγģֺֹأ׿̾һ˵
ûԹ԰ģȴǲʡ
仯Ĭ֮󣬿ڵ
峤㵱µʧ峤ݣʧ峤֮һ̳¡
Ҳд⡣׿ڵ
̾˿ʵ峤ҶԤʾʲôѵ𣿡
һҶʱʧȥ˰ᰣʧȥĸסû˱Ҹ𣿡׿Цһʵ
µĻû˵꣬ͱˡ
ΪˣľҪīسɹȥֻһһݱ硣׿˵
׿˵꣬Ĭһʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲôˡ
ʦ
峤һϼصԣô죿¶֮ɫʵ
ľԣһҲδֻһô̳ħϮʵ̫࣬ʱˡ׿˵
ԣɻüѡ
峤Ǵţˣԣɫ΢䡣
Ƴϣ̳бЩ˼ҿսЩأǻûüɳҪ⹫ƽ𣿡׿ʵ
ǵɼֵ
ľһ֮ʵ̫ǻܳŶãһЩսˣǲǾ͸͸ǣ͸Сūˣ׿̾Ϣ
սеĹȣһۻͯСū񽥽˱仯
峤̫ˣЩϲͬģǶ屧ǣǵӡţǲͬġվǱˡ


1126 ̳
Ҳȫǹ֮ˣɽҲ֧ôʵϣѾ⿪һ磬Թӡ֮ľʹУֻϧյ٣ܳɲĵؾ͸ˡ׿˵
Ŵԣеһɻڽ⿪ˡ
Ԫ𣬶Щ˵еһԱ
峤ǰ˵ĻôЩף˰죬ڻ̲סʵ
˷׷Ťͷ
֮ǰħңѾħƽϢˣΪλһֱ˵ħϮ֮£콫Լɻ
оãΪľ̫գϢͨв֪¡
׿ƺµ룬˵
˵ЩǶ֪ħƽ۵㣬Ǳֻɡ
ʲô˼ü
ľȻգҲȫȻŴ£ڸݷһЩ飬Ҳ֪һԴˣħħϮ֮µȷս٣ģ֮ǰҲС̫࣬統ľͰ𣿡׿ʵ
ԣС⡱һ죬׿⣬Լһֱеĵǲıϡ
ǰ˵ħƽħƽʵϲδ氲̲ס
ڲǰìܿʼı¶һЩС𣬱սҲ׿˵
ϵͷ׷ӣȻûħѹȣڲìܱض֣ҲʷչıȻɽ䶨֮ʱȻɣʵ
֣֪⡮ɽ䶨˸ַжأⱳһطҵ𣬴ɽȾѪضħʱк죿˵ԼЩסˡ
Լ䣬ƺץĳ
һ׿ҲЩ⣬вּ֮ɫ
ʧˣǸͷ˼Ƭ̣ԼҲӦ˹æ˵
Уޣ仯̰룬罭£ӽתȡķ֮ʧĵ֮ɥԴ´˷Ѿ㴫£Խ̻ȥħҿδؾƽҲԼ˵˳
嵱д˼ߣӡ׿֮⡣
峤δ˽Ǵִ˻һȡְأҶط𣿡ʱһ˳
ѭȥͼһĸߴľߣߡ
ͷϲ޷Σһͷͷ߸Űɫ룬壬ʮϡ
ͥϡʩһ
ǺСū״Ҳæؾ°ݣȻЩηߡ
ͽҲ֮ʩһ
ϡһ࣬
ͥĿӼɨʱ۵ź֮ɫ
ϣһ£ĬģҪҡСѣҲҴڵġ׿͵
ΪŮְأ˭˭ݵģӡͥ
ʦϣ뿪أȫңԸһеλѣǰȷûнأˡ֮ԴǻȡЩĸԭҺǣǾȻ˲ιڵ
˲ι֣ͥüͷ΢΢һ
׿ɫҲ΢΢Щ仯
ô˵ǰ˽壬ΪѰ˲ιԭҺͥɵ
ȷΪȡ˲ιԭҺֻǵȸϵׯ۵ʱ˲ιѾħȾˣʶŴǻȡĸԭҺȻ˲ιȵ˲ι֮ҲȡЩԭҺ˵
˵Ļ뿪УҲпԭͥͷ
ܿ죬΢̾һϧοҪʧҲҪǰһˡ
Ϊʲôæʵ
䣬Ҳһؿͥ
ͥһ׿ߵ˵ͷ˵
뿪̳֮ٴγ춯·һռѾħռ޷ȥˡ
ǰĪĸԭҺ̳·ʵ
ĸԭҺ̳һڡͥûи͵˼ڵ
̳ͽ쵱ȻĻһɻ
ֻ̳һشȴ㡣ĸԭҺڵһ㣬̳ڣȴӡһħķͽͷ׺ħľʹһƷֻЩħ
˵һ룬׿ӹͷ
ÿһʱ䣬̳ѹħħ궼ᱬһΣ̳ӡľΪۻˡһδεĽѹӡڲǴݻ˵ķӡµڶҲռȥ


1127 ðһ
˽֮ûãħֱһΣŮڣûĸս٣ûֹͻƷӡռ˵ڶ㡣Ȼ޷ͻƵһķӡȴѾܹħˡͥ˽뿪վЩԹ
ԣ֮ɫ˫۱Ѿˡ
ô˵ҪõĸԭҺ͵ǰ̳һ㣿૵
òĸԭҺͥߵ
ǰǡ
ǽľ֣ľԪѾΥѵ㾹̤̳Ļû˵꣬ͱֱͥشˡ
ϣԸ̳ȡĸԭҺ˫ֽ߬ȭͷʹȫ˵仰
֡ͥ
ľˡ׽ɭ֣ħҲħţ̳һȻħռݣ㲻ܽȥ׿Ҳü
ĬƬ̣ʵǰҪǽ̳
ˣҲǽȥġͥҡͷ
ǰ˵Ǿһ䣬Σʵ
˵˵ͥ˵
ܹ̳һħɷǽȥȡߵĸԭҺ˵
ڿʲôЦ֪̳һڣħŨ˺ֵزͥЦͷЦ
޷ȥˣõǴҶǾԼùΣ䲻
ͥϸ䣬Ƭ̣棬ɫҲ
һ̳²㣬ǲܽħɾϲǾðմ򿪵ģ㵱Ҫȥͥʵ
ԣܳ벻ɣľ嶼ԿЦЦ˵
磬ĪҪ嶯̲סȰ
а취ħҲ̲סʵ
У಻ЧͲ֪ˡʵ
мɰգ׷ʵ
ɡ
ǲȥ𣿡üͷ˲
㻹бĸõİ취ֱӴʵ
ٸûʲô취ֻҪа취͸Ҹһϡ
㵱а취׿ɫ΢ʵ
ǰκ˶ϧԼðյġ˵
ãȻˣҲͲ˵ʲôˡа취ܹħʴĻҲδҪħ̳һͶ֮䣬ԭͲоħֻһħϮʱ⵽𻵡׿˵ͷ˵
˸ãֻ޸ħ󣬾Ϳǰɣһʵ
ħ״ֻܵ㿴Ժ֪ҲпܷѾȫ٣ʱֻܿԼķˡ׿˵
޷Ц
˼ʼɫݣҲ˼֡
峤˱ħ˷̳²֮¡ʱȴͻȻ˵
Ļɣʼûзɡ
ƳϣʲôħĻԼҪǰѹħ̳Ѱ·𣿴ҽȥֻ֮Ҫ춯ǴԽ̳һҲЩħħһ𣬱׵׷棬Ǹʡ£ЩЦ
ԣȻһʱ޻
Ȼˣ¾ôɡ׿˵
Ǻʱǰȥʵ
̫ż̳ǰҲҪЩ׼һ磬ٿɡͥ˵
ǰһ֮롣俪ڵ
˵ͥü
Ӧ֮£ߵĸԭҺ֮⣬ܷҲĴǰׯʱҲǷһ顣˵
ԣҲЩ⣬ĲӰвһů
ͥԣ˼Ƭ̣
뿪أҲΪѰԭҺӹ̳ӡܹһħ޸ӡĳͷ
лǰ䱧ȭ
л磬лϡԣҲæ˵л
峤»ЩϸڣҪ̡ͥ˰֣׿˵
ãǰƳҲ˵Ҫټǿһλ顣׿Ҳͷ˵
ԣ΢΢һŹ
ǣԶҲľΪĿˣǺдճʱ֣ǹ̳׿
ǡͬʱӦ¡
׿˵գϸһ̹â˲ԭʧ
ƽ̨ϣֻʣ伸ˡ
ľԪ˺һɫЩء
磬磬æģȴǰ˽̾һЩǸε˵


1128 
ô˵ӡȡĸԭҺԺһоͶˡЦ˵ԵΪɡ
ֻɲգͲ̳УһԵĽ죬Щ̵
ʲô磬ֻɰգȵ
ⲻȥ𣿡Ҳü
СūҲֻ˸һ֪⣬峤϶ˣڸҿڲ廰ˣ˭Ҫ
Сū졣ǰ˰СԴ
ǻ֪ܻжôףԷģǲô׾˵ġЦ
䣬ΪˣΪ˲ôƹٸׯͻ𣿡ʵ
ǰɣϾƹٸׯеķᣬһǱ˴˽󶯸ɸĻӰ϶С룬˵
ȻˣҺһɡһɣ˵
ϣȴҡҡͷ˵ãһӡ
ΪʲôĽ죬ܴ
յ£ȥôʲôü
һҶڲһ£ҲЩĵã˵ҲδؾͲһ˫ֱۣ˵
ˡɾܾ
ֻһѪؿڣѾҪŭˡ
ʧˣϣܸϻׯֹۣƹٸׯͻʱȻ˵
ԣ΢΢һ㶣ĬƬ̺󣬻ǵͷӦ
ˣ컹дҪ죬ҺúЪϢһȻһЦ
磬磬ҴȥľЪϢϽ
һ·ߣСūϮǱڱϣ˯ȥˡ
֮ǹҹĻѾ׽¡
ϣӫһյյָ·ƣ
ŨĲľипѡ
˼ɽӣԶжá

һҹ޻
ڶ죬ӵƽ߻
ͽѾش£ľ¡
Ȼ׼ɵվʱǱӴޱȵ°͡
˵վһ£˵վһƬɭ¡
֮׳˵ҰҾͷһطֲʳ棬ÿֳһн֮֡
ʮ׳ޱȵӵ湰оϷ޴ÿһ϶һ䣬˿һ㣬ܼ롣
ǹ£һԲεʯĴһɫâ
˸߽ڣ׿ͥѾȺ棬º߰˸ͬľεĳϣϥڵеһԲ̴ϡ
ǵĵŮһ⣬һͷѩ׳
ȥľݵ·ϣгΪ̳ÿ˳˷֮⣬ĴľѪ
վ֮ȻԪ೤ͷȴˡ
Ŀɨһоֻǰļȫǻˣһݣһ
ÿ˵ϢƱڲһһȥֱ棬˭˭ɱ˴ϢһȴĺгΪһ塣
ٿµĴ󣬷Բ״ÿһؾ룬ͷֲһԲ״ĻһȦȦơ
һˣռа˸Բϯݷ򻹿һӦþǴͥġ
伸ͥȿڵڷڻü
лǰ⣬ѾˡЦ
ȻˣϻҲͲ˵ˣȸ̳һĲֺˡͥ˵ͷ˵
ͷˡ䱧ȭ
ĸϵʮַïҪֻʮ˸ڵ´ҲǺ濴һи໥⣬û̫䶯ͥ˵
ԭϵ̳λã·ԶȵϵĴܶ౶ÿһ㶼һ㡣
УһʮɷԲʮ˵뼸ȫֲһԵλãһͨͨȴλá
ħķҲڶνӵĵط
ȥλþһҲħΪŨҪҵĵĸԭҺʮ˵пһͥ˵
һֱ˵ĸԭҺҲֻ֪һҺ֪Ǻк״俪ʵ
ǸλԭŨĵطվ֮£ɴԭҺ۳ȪγһȪۣҪҵĵĸԭҺеȪˮˮûʲô״ɽȪ죬ֻҪִܸ̺ܵŨͥ˵
գһһ¡


1129 ̳
Щ󻰣ҵ˵ǰͷȻ˲ιľϵĸԭҺһ𣬷гЧڵĸԭҺѡֻȡһСƿ̰ȡĸԭҺ֮ศĹϵҲ̳ѹƷӡһһ̫࣬պҪѹħɺħﷴ͸ˡͥɫ࣬ǶǾ
֪أǰɷġ˵
áͥԣɫࡣ
㽲Ǿħϸáȥ֮󣬵һҪ޸ħһɹת֮ħͻᱻ㻹ħﻯһ㡣ʱ׿ӹͷ˵
ħﻯ飿
ôЩħҲŸֳԡܹͨڻħöݻֱһӡӵ¶ͻ뵽һ׿͵
Ŵԣüͷ
ֻǶԸħЩգԱ߼ħﵷҵĻͲһˡ
黯ħֻһ̬룬ʵΪʱǲ״̬㽫ǻ֮ҲֱۣħɢŻ»ص²㱾塣֮һ㷨ѹƣջɿء׿ѵ
ûϿڣĬȻ˼
ѣͬȥɣ˵ʤ㣬վһЩΪǣڵ
ˣоˡҡҡͷǾһǰȥ
磬֪Ȱ㣬öţΣͷܰﵽ㡣ҧҧ촽ǰ˵
׿ڿöҵʱɫһ䡣
ǲ㰢Ļ𣿡̲ס
ԭѾ׼ȥӵ䣬仰æջ֡
л⣬ⶫʵ̫ҲҪ俴˵
磬ңҲҪ㡭˵ݽһãƽҪ黹ҵġԵͷ΢
Ҳã㰢֮˵ǷҲȾָЩε
ģʦҲ׼һ֮׿ͽҪ˵æ˵
˵䣬һתȡһƴСľƣݸ䡣
ӹһľңһżۣдȴһƣģʮơ
ľӡȡϵһƳɣԪľӰԷ߶֮£ܹӰӻƬ̣Ҳܰɳʿȫһ̺Ԫޣľ֮ʧȥЧ׿˵
л䱧ȭ
ʧȥЧҲһĸеķպʱľ֮ЧԻ˵°빦ҲΪ׿
ԣ΢м֮
׿֮ϣƽԸ
֣ȻִⲻͬҲҵһˡҲǰ֡
̯Уö۴СĽ裬Լɼϸ·ȴδɢκ
ǣ
ܣ㲻֪𣿡
ǰڳǼޣֻĴⵤģȥԶ˵
ֻʦƵ͵ȵĶֻǹ֮áܹͬҸгϺڵսһԣһԣħĻֵܰһ˵
⡭ôãʵ
УһƷȻӳȥɡԷָù֮Ǳйսٷơ˵
ͦõġ˵ͷ
õһ㣬ֻҪǵĺû𻵣ͻһֱͣЪعˡ첹
ãлˡ䱧ȭ
佫ľӡպ֮׿ȡһƤͼǰչ
ǾħĲͼˣ״пܱ𻵵ģ׿ָͼֽϵһҪλãָ
üϸʮϸ
ֵܳϾЩˣʵҲֻеȥ֮󣬲֪ˡʱ޸ҪõĲϣ¡ȥ֮󣬾ֻܿԼˣǲ̳Ϊðտֻܳڴˣ֪𣿡׿
һк󣬸ô֪ͨǴ򿪷ӡʵ
һ̳ᱻڣʲôϢҲ޷ֻеǲһħѾʱ򣬲Ż򿪷ӡ𣿡ͥ˵
ˣϣʱʼЦЦͥʵ
㶼׼˵ĻǾڰɡͥ˵գԲǸλã
֮༸Ҳ׷˫ۣͥ˵ͷʼ߶
һ⼸˵ϣͬʱ̹âһҿպһ㣬ʶ۶ȥ
ŵͬʱͷӳճӨ֮ɫ


1130 ħ
ͷȥͿʯݶ֮ϣҲһϸֳһܼͼƴ
룬ԿһӰģԪʮƣ˿֦Ҷҡҷӱ治ɢһ̹ΣŨŨϢ
ʱһ΢Ӿŵɫӻ㼯ĵطϿʼһ̹Ļķֱһ״̹ĻԲ֡
ľ֮飬컯壬ħħ󡭡
ͥһȣԲһʯı֮ϿʼǵԲӦ
оˣҲʼ˵
֮ƺľĳʮֶأŸ˵·ĳĹںһȻȴ߱йӲ
һصĦ𣬵Բ룬صʯ建ѣͷݣȥ
֮һĴ¶
ڳֵͬʱһƺɫħӿٶȺϢٶȾͱԽԽ죬գۼͽ̹âɵιĻˡ
״ʶ˿һ
俴ŹĻڲϷħҲЩֹ
һ̣Ҳ̫ȷţԼǷֿܵסħˡ
ˣ뷴Ҳûˡ
ʱͼ̹ͥâУȻһ˿Ѫ˳ιĻڻһƮʯݶơ
Ѫ˲䣬ݶϵķ˲䱻һһĳ֮ɫ
ˡ
һһֱӹɫĻС
Ļ֮ڣħγһ˶Уųز䣬ȻŶֻȥ
ȵħȫ붴֮µʱ򣬺ͥȵ
ڣȥ
ԣû˿ԥһԾδĻֱӳŶ׹ȥ
붴ڵһ˲䣬ιĻʼֱħƻضڣѿʯҲ֮λ±պϡ
ʯһعƽ¶ĵǡ
Ҳüͷ壬Ĳѡ

̳һռ䣬ڰƯã˫ŲŻ̤ʵϡ
ΧռͻȻ䰵ҲӦ˺һǰ΢ܹЩ
ħŨǲʡ
Яǿľӡʱδ߶ȻҲͷųɫâǽħЩ
ɫâӳգܹΧһЩˡ
ȻһˣȴЩˣȻտҲħӰ
ûУĪʱƫط첻ѡ
ͬʱ֪ǲΪħŶԵʣΧħȻʼӿ˷ȫӿ˹
ľӡĹâܿͱѹ˻ȥͿʼеë
ûԥ̧һӣڹһϡ
ͨڣΪϥǣȴмð鲼Ƭ״ħƣһֻʨθ̡
̿ڲ¸ĸݣڼһʨ˫鶯쳣ŵ
ΧħĿʨ˫ͻȻ⣬ʨڴͻȻһۣһǿ˷
ʱ䣬ħӿϳʨӿ羨һ㣬С
ʨдħ룬ĺڼҲʼڹ⣬Ƭƻһ㶶תΪһɹǿ
΢һʨȡħħ׵״дϲ
ǰ²һ׾ħںīټںܹ֮Ȼ˲٣ȡħٶȱø죬תΪħ׷ЧҲˡ
ֻתħףħŵδǿ˿̵䣬ڲ֪˿һͷħûʲôˡ
µϾ˼ΨһĵǣħײȡħȻʱ˼һħŨȹߣһ¾пǣħ
һط⣬ɾͱˡ
Ϊ˷ֹ֣һߴ߶ħ׿ħһѾϻͥ߶ڵնħнʱħ
ʱһһţǰʱȴǰһ
ȫ̲˿и߶ȽͷϵĺˮһѵϪ˳յ
ֱʱ֮ܵħд뱻սħס
ԭҲﲻĵһռ䣬ʱſʼ𽥻ָ


1131 ޸
һ¾ħ̺ħҲ̾ħ׾ʿȫһҲܲôĽˡ
յһռ䣬˵ڵʿܹҧ˵ĹҲȻûˡ
˹ζ̽ħڵħ޷ġ
ϵħױޱȳأžͺǰһɽϡ
ˣҲټħͣ
ܿȥΪΧߺħԵʣȻ޷̫ԶֻԼǰɾĵطһźӰӡ
һԥͳǱ˹ȥ
ԽǿԽ֣źӰ̾ĵطħŨĳ̶ԶΧҪǿöࡣ
ֻٴδ߶ħףʼһȡħһ߳￿
ȵ˾ţ֮òߵǰʱŷźӰȻһѲש߶ɵķ档
ʧ̾ʱ۽ȻɨһשϣȻдš쾻ħֻ֣ĥأּѾģˡ
æϸ鿴Ȼܿһשʯϣ֡
ħԭ
дϲ֮࣬ʼ鿴
ֻǵɺ󣬲ŷħѾˣҲħʴҪ޸²ôס
˼Ƭ̺仹Ǿȥȡ˵ĸԭҺ˵
һħȫɾûüȡԭҺͱǴŪȥɾ̫ˡ
ʱֻħױԽԽأͷȥʱŷħ׵ʨ̣˫ѾԭʺɫתΪ˰ɫӽɫˡ
֪ħ׵ȡħҲѾ˼ޡ
ǿȡĻ¾Ҫ״ˡ
Σֻ¾ħף֮
Խ̳׿˵ģȥѰǸеĸȪĸϵ
ûóȻʩչƾ跨߶ֻǰУŶȥ
ֻǷһΧħֿʼۼ
ûᣬٶȸļȥ׷ħ
ʱͿǰ𣬵ȵһȻһ׳ޱȵ˵£ǽڣ⻬
ϵĹâǽԿŵ·һֱ˳ǽȥֱûںڰС
ӦþһĽƴ˰ɣһֹţһ߳·ȥ
һüͷЩ⡣
֮£ȻտҲûʲôȪ
ȪأĸԭҺأĪұƭˣ
дв죬ϸһ·žħλãȷһ·ǾԼûҴ
ɵѰ֮󣬻ûҵȪټ
ĪǰǼǴˣͷ
ˣˣʮ˵ѣһһҹȥˣֻҪͲҲܿ죬öע⡣
Աϣٴζǽֱߵķ򣬼ٱȥ
ʱҵ˵ڶϸѰ֮£ҲûзȪ
֮󣬵ĸһ
ֱ߸ľǰʱ·һԲߵСˮ̶һ̯ˮӳϵ⣬Բ⡣
ʱдϲǰϸ졣
ĸԭҺȻ׿˵һ峺ɽȪһ㣬ûзɢκ
ɵָˮҺʱ͸еһŨޱȵ
Ǻö䲻̾
Ҫڱ𴦣޲һͷȥţ˵
֪ĸ֮Դ¹طӡƣҲ˺׿ԼֻװһֻСƿ
ֻСƿȴƽװҩֻ֣Ȳ廨õĴƿСЩõľƿһ֡
ȡõĸԭҺ֮󣬽֮װãŻУؿһǰȪ촽ת߿
ܿ죬»صľħԣԺеžħͼʼ޸
٣ҪΪ֪ʲôħצۣʹԭķͼʧȥ˹Ч
ಿűΣ౻٣޸Ҳ൱ѹ
ǽϵץĨƽ֮ٿʼɿơ
ȵƻָֿ֮ʼϸಿ֡
ħҲǳֻΣм䲢޿ն𻵵ĲֶܣһЩ飬һЩֻԭλá
俴һ˼ƽϣʼ޸
Ƭ֮󣬲ȱĲϻȫҲһһԿ̣һľħǳ޸ˡ
֣Լջ⡣
̧ڷһӣһС
ţͼһһ㵭ɫâԿ̵һεǣ֮


1132 
еһΪ̳ϴܿռɢĲħʱͬᵽѪʳһ㣬ӿ˹

յһռУз𣬻۶ħڷϿγһ˷롣
ԭķ룬ͻȻһĻһħӿĻ֮Уʧˡ
ⲻǾħôôоǰħͻ˵¶㣿俴⻭棬Щ졣
죬䵹û̫࣬ϾǰħѸʧò˶ãܹ˳ˡ
ôһյ񣬵ҲǶô
ȻԸΥΪ˳صʱ䶸
ԭڼħķͻȻâܵԵµ壬ٶԽ
ԣҪǰȹ̷ʱȴǡ䡱һը˿
ը˲̫ǿֻǽƿɡ
ڱըĵϣȴһɺɫķƣħӷвðʼ³Ƭ
ʱ󾪣һϵķѾ׻ٻȵĿܶûˡ
ħҲ˿㴭Ϣ֮׷׳ӿ
֮£ֻû֣ħ»ϣǿд߶ħףӿħ
ħȻѾ˼ޣħٶ˲˵ǳصѾѹжЩˡ
½֮ʱȻһ͵̧һӡ
ֻö۴СĵһڰըŻ𻨣һбС
֮ʱöȴԻһ߸Լοܡ
лԵһ죬帲ףһͷɫ𷨳죬ЩӲҲǷ
ܹŴһ͸ʯܹһų棬ƺڡ
һԵģһɫףģԵоųƣֿȭͬһɫ׵ĳ
һ￴ݣڣǲ֪ģΪĲʵ̫ǿսҲֻгڵĲΣֻǿʮֻˡ
˿Ҳ˲࣬Էǣ乥Լ
⵹䱻ħͷʵûа취ҪܵĹľħдħ
ֻвģиأԴԴӿħ
߿յָж
ʱŷ֣߿ܵжʮԼԲٿء
ǸоǣԼͳţָһĿ꺰һҴ򡱣߿ܱȥԷ
У֮ٶȸ죬ȳ嵽ǰ׵Ƶĳ£ȴֱӱԴ
æһݣθЩܿͷҪþħ׵ļӲȥ
׵糤һħ׼粿ʱ𣬵
ᰡ䱻һ̺ľһѹһԸоȡ
ţļͷܼĵ绡ɢըѿ
ͬʱħҲͬʱںڹâӻסȫ
ɢĵ绡ڹ֮ϣʼɢܹܵǹԵһɢ˿
ûȵ绡ɢӭһŻХ
һųڵسϮ顱һϡ
޴һ򣬲ŸסʱǷɽĻȻ֬һϣҵȼ

ϲڣǰµͷƮϡ
ħϵڹⱻƵÿɢڴħſʼ䣬һֱ治ϣħȴ˲١
ۼڴˣ䱶ο
ܵȷж֮Ϊȼ̫ǿʩѾܲˡ
֪Լ䣬սܣԼҲÿЦˡ
ã
´ָܱ㿪ʼع
ʮغ֮ͣ˿ܵĹϾħڵħѾĹˡ
ܿռħָּԭŨȡ
̾˿ֻٴδ߶ħףʼȡħ
ȵħ鼫ޣֻٴͣ£ܼԼ
̳һУͳ任ƣӭ߿ܹػ档

̳ϲʯУȫŻδ룬һŹ֡
ֻԲ룬ƯһСƬ򣬵кһƣһС
ۿѾֻʮ֮һʱͻȻƲ֪Ķð˳ԭȵںһڱ
ϣô£ŵ


1133 
˹գǰѾħˣôͻȻðôࣿͥҲЩ졣
ħ˵ǽħ޸˵ģΪλħȥľĪ޸ʧˣ׿
ҲӦ򲻻״ͥͷ
Ļ䣬ٵˣˣǿ쿴
ͥæȥͿűħռݵУħɢ
һ£ҲЩˡ
Ѳ޺˾ħһħֱƻˣٴ޺˾ħ
һɵؿ׿⾻ħôڣ
׿Ҳɻ󣬳ҡҡͷ
ǻŪôµʱһµתˣɫħٶռ

һռС
俴ٴαħĿռ䣬ѾԺ̷ܣüͷš˸
£ݲϸϸ˼ԽԽħԴԴϵعһռ䡣
ħ׸ϵףֻ۾ѾٴתΪīɫۿħѾټˡ
ֻٴܣһγԼ
Ϊ˰㲻˷ǵĹѾȫԼ㷨ȫħȥ
غ֮֮ܳϵ׵˿Ѿ΢֮Ҳܴͬ
һֻ̾ʩչ֮ͨ
һһУһʱ⣬һתеС
䵱ͨٻԼͨ鲿
ɵãɫˮжֻż𼸶С˻κηӦ
ܿͷӦľĽ̳֮УܿռѾƷԼ֮ͨٻκ衣
ôȥɲан
©ƫҹ꣬ƫͷ硣
ԥҪҪԼʩչԼʱ״ˡ
ĵһ춯˫۷ɬ֮УűǻڷңƤϿʼкɫħ磬һۿɼɷƮһ㻷
ŭ֮⽥ʢ˫Ҳһ裬𽥱һƬ졣
ֻδʧأʼתͥ߶ݷڵնħнͷų֮ʼѹŰħ
һ˲䣬룬ϸƿٳһսħʹ֮˴ɱʴǰƤľʹû
̲סһȡ
ڷ˲ת˼£˿
նħнҲĵѣһƷ⣬ٻޱȵĴ֮ɢħչһս
֪ǲΪħʢԵʣħڴ˿̾ͣ˶ħɣħҲͬ࣬ټϾ£
һʱ䣬⻼Ī͸ˡ
Ȼ˿̣ı仯Ѿɥʧ˸֪˫ѾѪɫȫռݣʶ֮Ѫ˷ӿһɹɷϳꡣ
ʶУѪӿһ޴ޱȵӰѪлվһ˫Ӹǲм
СˣӴ󵽼ҪռʶռлǱܵ˿־壬궼
ȴѹȴδ֣ξܹ»صʵ˶ħѳȲٽ˼䡣
ڣѾûᣬû̡
ֻܿԼˡ
һħҵʶ˲񣿡һŭ֮
ǳѹķŭһͻȻ
ԭѾȵСˣվ
˫ŭܣ̧һм䣬һɵĳУǴɽĽԪ
ʱ䣬С˿ʼʼת
еĳϳâһԻӽ⴦𣬼̶ӿȥ涼ȼ
ֳִɽͷѪɵӰ߾١
ʶһŭٽ
һ˲Сзɽն䣬ϵһӰ䣬һޱȵĳߣѪһ
顱һ죬ȡѣɢ䡣
ȴһն£ʶУ֮ȼܳ档
ʱ䣬ʶڻ죬һԴѪɫʶÿһ䣬ҷʢ
źţʶع
˫۷Ȼŷֲ֪ʱɽȻзɳС
һҵӽӣһֱͨӻڡ
ħηҵǲҿˡ


1134 ټŴ
䵱չٴתͥ߶նħнѹħ
ɽڵĺҵһڵħҲƺ𽥱֮ռϷ磬ѹȥ
Ƭ֮״ţϲ䣬ȻеĳССǡһˡ
һ˲̳һУһХ
вȻڷ״£ͻСƿΪӴڣ׵˺ڡ
æ̧һӣɽգΧת
ܣ绤Ѳһ㣬һȦһȦͼħһһˡ
˫΢գʼķڻ㼯
̳һУħǲ٣ɾϡ˷ָĵز
Χֻһ绷ƣɲ
ɾʱ״ˡ
̳¡һܵĺڰкȻ
һ
һܼʮ˵Χ׷
ͬʱڵľȻҲ߶ת
һ˲ʮ˵УȻһƾޱȵľ֮׷һ㴩գӿ
ŲϹ룬ʱ֣²ôɽƱӻħҲ
תش

̳ʯݵУٴαˡ
ڷţһξ𶯣ʯϵҲ׷âһɫ˳¹ȥ
Сʲôͥü
ĿŵϵԲħδʧɸ˾
ôҲ춯Īǡ˫ۣЩֵ
û˵꣬˶֮
ϣӡûʲôɣ׿ü
ͥϸ̽Ƭ̺ҡҡͷصʱƲʲô⣬һĽƷûԷӦӦû⵽ƻ
ڻʲôô£̲סΪ
ʦô°ɡҲڵ
ҲáСЩ׿һԥͷ
˵ͷɿϥ£˫һ黨ƣ
ת飬صС
ǽϵ٣ҲǺӦһһɫĹâ
˿˿ƵĹһ߮»㼯𣬻һԲֻⷨ

һ𣬴Ρ塱졣
㷢裬һ˫ɫ֪ʱȻתΪ͸ɫ
˫ǰ裬ϵ⻺ǰ۳һߵɫӰģԪʮơ
Ӱ֮ҡҷΪ黯֮壬ȴ໥ںһֳ֮һĺгС
ɢŨޱȵĲľӰģεĲľһ㡣
˫ۣ˫Ӱ֮ϷӰϱǵĹâ
ƺڽĳֽ
Ƭ֮˫ۣͫɫâȥǰӰҲ֮ɢΡ
˿ɫЩŹ֡
ôˣ׿æʵ
硭ȡɵ
ʲôͥԣɫ䡣
Ҿ˵ûģڿˡȵ
׿üͷ΢Ҳ˸֮ɫ
԰꣬ȻȻȡδų⣬ͽȥ粢޶⣬˵ġڵ
ڵ¸ʲô̲ͥס
룬ѿǻԵʱƾˣԲŻᵼҪȡԳ﷨²
Ŵԣһ˼Ҳмֵвⰵ档
ҿҲδؾǺ£ȡһ仯ܻܿһħħħ㳲һġͥЩĵ
ɣЩħϴαȥûãҲ˲Ԫôɣɫ΢䣬Щŵ
ħ飬Գ֮ͥü
Σ׼һвݣ̿ټŴҲıЩħռһ㣬ľҪΥѵʧ̳ˡ׿ɫһ࣬
Ȼ֪ټŴʲôȴҲó̬æʵô죿
ҪǸʱѾħ˺ˣòſô졣ͥ䵭
ʦǲҪżһܹħƽġҲæȰ
ڲǸµʱ򡣡׿ûп˵
֪ãֻĵĬĬΪ


1135 ѪӰ
ͬʱ̳һ㡣
ϥ⻷ƣһͨ͸һ״ɫĻħߣ޷
ͷ֮ϣǿľӡӰâҡҷѡ
ɢ˵ľһֲٵض˽ȥûа˷ѡ
Ƭ֮˫ۻȻһĨ⣬ǹ𻶿Ц⡣
ôҲû뵽һľ֮УȻôƿ׵˴˺ڡ
䳤һԭվΧŵɫĻɢǿľӡҲ֮£һѽС
ħƽȴɢ⵲£ȻЩܹ͸ļȴǰǰˡ
ȣ˿ڵķӯ˽һоŨ
æ̽һ͵ȴЩʧħţƤ޺һճûܱ
֮ʱٴη
Щ£ΧħͻȻʼŵϵǴɺƴ£ȥ
ȥͼǰðħķƣ˿ȴڲħֻǱħδʧǿ۳һź
򲻶ѹʹһʼĥ̴СϴСϴСȭͷС
ħĲŨܿռ𽥻ָֻһ۴СڵС
ϸȥʱǵϣȻһ״ħ̾ᡣ
н֮У¹һɢ˲ǰưźҵ𣬳ŵץȡȥ
ۿ輴ʱϵɺͻȻâһѪ¶ϳбն
æһһܿ
ʱĽ״ȴͻȻһʹ
ͷɨһۣͿһֻ͸״Ѫɫƴӵص̽˳ץĽס
Ѫɫƺǿҵĸʴ֮Ľ׵¿㸯ʴܻСȣʹ֮СðŰ
䡰ߡһɽĶѾڰջһ⣬ಡһ£ֻص̽Ĺצնϡ
֮ˣ˾롣
ٿԼĽ״ʱﻹһĿĵѪӡ
ʱǶѵϵѪ֣һ̯ѪˮܿɺС
ɺҲʼڻһƬȾһ̯״ŹֵѪˮ
״û˿ԥ̧һӡ
ɽһһ컡ߣ̲ˮС
Ȼ̲ˮȴûܵ˿Ӱ죬⣬
һһм˵ѪӰӣӵϲΡΡվŤŲӣһ㡰䡣
ģϣ۾ͱֻһŴһֱѵյĴ죬ſ¶һµĻȣʮ֯}ˡ
üͷ΢壬̧һУɽٴεɶ׾ٵشѪɫӰϴ̶ͬûܸκ˺
ۼڴˣѪɫӰƺſ񣬾Ȼֳ̧˻ӣѿĻҲ˼֡
ɾʱ䱻ɽ̴ĵطͻȻڡһ£ڳһų硣
˲䣬ѪɫӰŤˣƺܵش
æ̽ƣһץסǰöħ۶ɵħ裬ֱ˸С
һ˲ħѸٹɱŵֱӽǴԺҵû˽ȥ
ҵϨѪɫӰѾʮ֮ߣͨ͸ѪɫתΪڡ
ţοʼ𽥱˳˴С
ȥʱǼһѾһɫڣĹͷӡ
۾ͱϤ糣ˣûüëͻһǰǰ޴ֻĶһֱ˼ϡ
ͷӶ䣬ѿ죬¶żϸСݣɤɳƣغšѪʳ֡
˿Ҳǰ˵ħͬʱҲڴҲǴ󲻽⡣
䰵˼䣬ǰͻȻһǹͷħӰȴͻȻǰʧˡ
ţͻȻܵһǿϢϢƾճͷϷ
ɡ
ܵǹϢ֮ǿ𾪲ѡ
ʩչб²תͬʱ֪Ѿˣ㲻ǹͷħ͵Ϯһˡ
æ䣬Ҳֻüǿľӡ߶ͷϷ
ǹͷħ˲ֽг⣬һֱֻ컯һɫ棬Դ¡

ħֿĴɺĳ̽һ´ߡ
УѾ֮ˡ
֮俴һ֮ʵȴ֮
ξУԹɺ̫ҵȸ߾״̬ԴʮʶҲһ˿
ʱ˼һĻˡ


1136 ᧿Σ

һƬâħϷ𣬻һɫᴩ£ħϡ
ŸԾħʱѹˤ˵ϡ
䡱
ħﱻϹµѹƣȫ޷
ѭŹϷȥֻԭûںڰе񷶥ϣ˿˸Ȼһ޴ޱȵķƷ
׹ķ̳һѹƷ
һΪǿħһ㣬ͻʹתͷܶѹ
ħﱻɫѹƣвϷ˻ѡ
ǿȴǱɼҲ޷ѡ
һϲסɽǰ֮ɱȴħϵϢڿʼٻ䡣
죬ûŪôµʱȴħϲкɫħ
ϢҲڲϱɾ磬䵽˴۷塣
ѹͶµĹȻҲֱʧ
ô£Щˡ
ڵصħ󱳼ѹϣһ˴ĿĵѪ󶴣ɼһ״췺ڵŤᣬڿ޸˿ڡ
Ƭ̣ħ󱳾Ѿָ糣ӵЦ
Īֻħʵʩѹв²
ˣ仹治֪ԼǸøˣǸѹˣ
ʱǰͻȻһ󲨶ħٴδԭʧˡ
һΣзħҲǰɾʱǰϢͲħﶯ
ûתдɽȴѾֶҸ¼бϷ̶ֱȥ
ħϷ£Ǻ֮ǰһļһֱۻһɫ棬¡
ۼɽֱħеһתס˷ɽ
ײ֮Ƭǡ
ɽǰ֮δģȴһܣƫԭķֱħĲ˳ȥ
ħֱ˿Ҳ޷ı䷽ǲٿ䡣
Ȼħߵ޷ı䣬һֱֻȴǹĳǰһֱ̽ӻһѪĺɫìֱġ
˷ŵʱ䵢飬ѾƣȻתΣѽסһ֮£һɨ
ͥڷתһ϶ʱ⣬ħﳤì֮ϣ˫һҲ֮׷˳ȥ
ԼҲ˫һ飬ܵ˾
һһ󣬽ǹж˴롣
ħﵹɰգסΣȴһ
ɽ棬һ£һߣȼն¡
ħ˫۾ٹͷͺì֮żһӭһǴٽ
ϡ
һ𣬽£ħֱӰ£˫֮ϱҵˣСðŰ̡
汻ҵһħȴƺûܵشִܿӵ
ԴƬ̣ƺǾǰļһǰսľ˲̫һ
ʱ˫ۿʼ˱仯һһì䵶
һ˫Ҳʼ컯СȱñȴȻҲϸѾ㲻ȣЩĳЩࡣ
ʱͻȻŰ࣬˫Ȼһŵ棬λһӰ˲ͳǰ
ӦһϣҲûü񵲣ؿھʹһﻮ
ţеһɾѹǻֱӽ˳ȥ
ڰյɣ۽ȴһӰħﾹȻѾֱֻŽնΡ
Ȼǧһ֮ʣгתһǻǹ̶ֱȥ
֮̽ʱǳֱ룬ʵֱתȴʩչҰĹ
һӰѸӼססĵ֮ơ
ڰգסΣϿȥʱŷ־ħǰλóһĵۣȻûƿףȴ˺˿ӡ
ͬʱǰħеħ֮һȥ
ζţħǰǰǿȵĹľħֻٳΡ
εĻͼпܱһնƣ˼ˡ
أһһָħ
ħ״˫һţ˲˫ɿ趯һѩһܼ
䲻ҵģҰ趯ӰǵĴ
ҰĹȻһħΪȴǿһ֣һնӰȻдҰƵļ


1137 ħ
գۼ䣬ħѾغϣҰÿζ㹻ĹӰѾħն䣬޷Ϲһشħ
ʱħ˫ͻȻһ֣źնֱӽǰйӰȫɢ
һ壬˲ǰ䵶˫۴Ӱռն¡
䣬æ񵲡
ϡ
һ촫˫һϡ
ֱӴӰձ˫ֽճѹԭ޷
ħ״조Цֻĳȴǻĳһ㣬ѱ䳤˳˫۲ƶϣֱŶȥ
ۿֻⴹþҪ̽ĿڱʱͻȻ͵ͷ
һ콣ֱٶȼֱħüġ
ħ˫һȻҲûԤϵһ
ֱĴɽȴδ̫ţֿĴͻȻһĳ࣬˲ס˷ɽ
ɽϺⱩǣҵ˲ƾҪӿ
ħĳȴûɿɽװ˽ȥ
ע⵽ħﳤ·Ȼһɫķƣǰϵǵ
ǲס˫۵Ķϣȴƹ˿ڱǣֱӳ˫д˹ȥ
˫ۣ仹ܿű۵ֵһ˫ȴûκΰ취
ۿöⴹҪ֮ʱħĶȴͻȻסˡ
һնħн䵤д̶ֱӴħС
һ˲նħн֮ڵĴ֮ͬһְħ︹
һ֮俪ħ︹ڷʹСʼͣܿ͹绳̥ʮһ㡣
ء
һ죬ħСըѿħӿɢ
״ϲϿʼâͼ
Ȼϲûά̫ãͱǰһĻˡ
ֻħͷ­һ³嵽˸顱һֱӽնħн⡣
ţĸͿʼֺϣָܿԭ״
ȻħҪٸλá
Σڻͥ߶˼£֮ʼŷ
ħǰһֱѹ䣬ûϵϾȻǿһ壬ǽסѿ
䷭Ծ£̧ٻնħн֮ջص
ħ״ȴһֱӽɽ˸С
ǣҲԵȥ״ŭЦ
˵գһħжʱгȼ
ħҺһæſһ£ɽͬһźҵ˳
̧һӣɽٻԣٳħſѪڿȥֻдƬҵ˵ĺۼ
һʱ⡣
ħ¸ɾҵ𣬴ʱҲǱȼŭ¶֮ɫ
첽׷˫֮ѪɫͻȻһ״İɫ
о裬ûóȻӭȥ˿Щ֮롣
߲ŸһˣħٶȾȻӿ죬˲׷ǰԶ
䱳İͻȻһͷ­̽ſڳ͵һ硣
ಡ
һֱ۴ϸĺɫѪȻðƸʴֱ̣Ŷ
Ѫٶȼ죬ֻգۼ䣬͵ǰ
״ĿͻȻһһǰ˱̬ͻȻȥ
ͬʱľӡѾŻ⣬ǰ
䡱һ
Ѫľӡϣըѿ
Ѫһǰķȫڱ˽ȥ
ۿ޿ɱܣѪʪʱľӡͻȻâһӰͻȻſųһƬ̹⣬Ѫһ£
Ϊǰ֮ʱľӡҲ˴Ԫ֮ʢ
ԭֵֻܵһɼĹȴѾܹٳˡ
׾ٵشгһӰħ롣
ħһδУͷ­ֱſѪڣһ̽˲ӣֱӳҧ˹
״гȻһתйӰʼħѪҧǰһ˲º϶Ϊһһǿޱȵƣ
顱
һԴƵ
ħԴ͸һը˿澹ȻͬдѪ䡣
һµľʵ̫ܡ
ǧһ֮ʣӰȴҷõǰ
Ӱһһܡ
ѪνϣʱðɹỤ̃߿ܾû֧ŹϢʱ䣬ͱܽ⣬Ӱյ
а϶ȴһ㲻һ̶ֱ£ǹìһ㶤ħ󱳣Ӱմ
ħ׹֮ʱٴαٶȱǰȻ˼֡
ܲħסףҲ͵һħ׹ȥ
ڴʱһĻˡ


1138 ִ
ħſڵأһѴԴȴͻأšתһſ
һѪɫѪìһֱ˲˾ħϡ
ȻڽӴ˲䣬ѪɫȴͻȻ黯һ㣬ֱӴ͸ħ׺ţĺ̽˳
ȴǺͻȻһȫһǿ֮С
ǰ漴һʵ֮Ѫħ˲丯ʴѪ⡣
ֻԼͷڵƱסһ㣬޷֣ؿڱʴĵطѾ¶׹ǣȴ˿ܲʹ
˿ֻ̣Լ·ħ׹ȥȴΪ
ħŵѪڣƺҲѾΪ׼Ĺޡ

ؽҧȴʼղڿš
ʱһ˿Ӧʱϲ
ɺܿ죬˾
ӦĲǷǷǱѾݷħ
һ˲˫ٴοʼ죬ÿһëﶼʼкɫħӿ
ǴϢħ
ʱ벻״ˡ
ǰһ˲ڷŰѪڲħ˲䣬Ȼֹͣӡ
˿̣ǰоħ׵ţѾܹ͸¶ؼ׹Ƿ϶汻ѪɫĤŵࡣ
ô£Եĸоʧˣ
ϸ룬ڶȨ˲䣬һħ˰ա
ͬʱɽҲԶֱħȥ
ħﳤŴɽЮȥ
ڳ༴Ӵɽ˲䣬ɽϳһһ֮£ͻȻһΪһģһĳɫɽ
ɽϢģȫ˿ûв
ħһʱҲֲ٣ȴ糤һһΪֱɽƶȥ
ɽΪ˱ܿ࣬ͬʱı䷽һ֣бϷȥ
ħﳤҲ׷Ͽ̽ȥ
֮·ķƣҲʱ¶˳
ڣ״ĿȻһ
ɽشͻأɳһħС
ħʱջͷǱѪڣѾˡ
콣˲룬µķϡ
˲øոճԽޣʹôӰֻӰٴαȳ
ٽ
仰𣬴ħеĴɽϡڡһ£ȼҵ
ǡһ촫
ħµķѣ̽ĳҲʧȥ̱
ɽ򵹷ɶأɽغϡ
һħеĺҵ˲䱩ǣڶ⣬ħﳹû˽ȥ
ĺˣյ˵ϡ
ڵħδЪ˫еѪ֮ɫٴӣۿҪȫڱΣȫħҲ׷׳Ŀھ£
侹ͼǰشֱࡣ
״һᣬ̧һС
ɽϻȼܻ棬һУѵܴľħףֱץסԼؿһѰȥ
˻
ǰѪģ֮գһ̡
Χ£ħҲҵɢ
仺һϥ£ҵ鲼ȫ̶ٶȴ߶ڵնħнʼѹħ

̳ʯڡ
ľޱȽţȫԲڵı仯
ôˣЩ
ǹǿҵħӦʧˣĪսʤħ³ɵ
̫ܰŵħӦôǿңѹ󶼱ɼħ٣һôõͥЩ̫ŵ
ǣħѾȥˣǲӦȰȳԣæʵ
ڻУħȷɢ֮ǰǿħӦҲʧɱϾûﵽȫɾĳ̶ȣܱ֤һʧ£óȻ򿪡ܾͥ
ʦв̣æʦ
˵Ķԣٵȵȿ׿ȴҡҡͷ
쵹һֱû˵ĿȴԲ뿴ţȻе
ǿڵħӦ֮ǰԲͬˡ
ԣ߷׷׼˹ȥ
˿̣ܹĺɫֻʣһɫС㡣
һʼħǷɢģ󣬵ɫûôͥ鿴Ƭ̺󣬵ͷ
˵ʲô²
û´Ļһڵ㣬ԼڵħԭɢһռڵħԼĲ²˵˳
ҲδؾͲħۼħΪһ㣿ü
ǽħ˾һ㣬Ϊƻ󣿡췴ʵ
˻ִ֮ʱһԵȴ֪ʱѾ˫ۣٴκͨ


1139 ֮
ûãϲ˫ۣ˺
ˣǵħģһռġԭռħѾܲˡ
˼ˣԷ˽䱸
û뵽ͥЩŵ
Ȼˣȴ򿪷ӡѳɡæ
Ӧˡ׿˼Ƭ̣ͷ
𼱣ƺħ巴ɣæ޸ˣѹħλǵѹɹ֮д¡ʱͻȻȰ
Ҳáͥ˵ͷ
ʵϣһû˵Ǳ˿ֹ̲ѹħڲȡľԪ֮
֮󣬳صķӡ´򿪣¶ӵһԾ˵棬صʯС
ȻӭȴЦһȡ
źԲһ⣬롣
ʱеһɳѹķѹȶȻһ𣬱δʱѹ
ʲô¶ŭŲӣͷʵ
ϸ̽顣ͥûȥ˵
䣬ܴת⿪ʼ
ܵһǿڸɨȻѹᣬȴƺûҪ˺˼
Ƭ֮¿ڵû鿴ʲô⣬ħ״ʱ࣬ڸħ
ͥԣ˰֣ܴʼֹͣת
ѹϵǹҲɢ
俴ͥһۣվֱһ½ǣġž
硣һỽӭ
״æȡһո³ϡ
磬û°ɣ΢죬
û£ǰӦ¶ˡ˵ͷ˵
ĸԭҺõˣǰѯʵ
˵ͷ
žһϣеġ
Ϊһ֮£ѲҪ⡣׿ҲǰǸ
ܻŻΪ˺ڣȡĸԭҺϲø࣬Դ˵Ҳû̫⡣
޷ǰܷգȹһ¾硣˰֣˵
޲ɡ׿˵
ȲæܷͷСѽǰ̳ڵľϸ˵һ飿ͥ˶Իʵ
ǰ̳ħķ仯Ĵǡ
һ˼óԼװߵĸԭҺ鲻˵⣬Ҳûʲôֵģ˵ͷ
˱Χһϸǰ־ա
峤ô֮ͥ׿ʵ
С˵Ŀ²ħܹѪεѪħ˵ֻħǿ˲١׿ɫص
λǰ⻰ʲô˼ԼЩæʵ
Ǹ˼ȵħֻζ䱾Ҳͥ˵
⡭ܡ˷ԡ
ȵķӡѾ¼ӹˣ칬ɳȥģд
գȴһĬȻ
ξ֮ҲݵħѾ
ɽЩʱ־ȴԽԽõԤУħɻڣ֮ȴձΣʧȥ˾衣
ռľˣԽþ
ߣħȻɢ˲٣ȴ뱾ϵǰߵı仯ܺߵӰ죬ǧӲͥһ˵
λǰҾǵĵǲ޵Σľ̳߲ʧֻպҪػˡ̾
ȻⷬͥɫһȻ΢΢Щݡ
ľ̳ΪѵΪ˼ŵԣɵ˵ʱлǻв
ϣڳ׿ľ֣һ¡׿üͷѯʵ
峤֪ıѾãԹľ˴ˣӵϰȾͥɵ
ϣȻ֮أͬ˽֮ܵǰѲõ֤ôľܹſγزסֺ̳γ˴ս֣׿Ȱ
ͥĬƬ̣ȻŹֿ䣬ʵ
ˣ䣬˼ľ壬Σ
ɲɣлԼԣɫ䣬æֵ
ϣ˵ʲôѽҲʱǺ
˼״¶Ц⣬ʯڵķΧ˼֡


1140 
ľֿɣӵһ£ôͥЦ֮ɫ೤ϣʵ
޳ɡһаɫ߿ڵ
ҷԡɽ͸峤һ˰ɣ¿ڵ
ֹɽϣҡһ׷ŮӣҲڵ
ɽϣҲ¿ˣ
ҡ
Ҳ޳ɡ

֮ͬһʱ侹а֮ࡣ
ͥ״üͷԽԽĬ֮󣬲ſڵ·ͬСɣϸ̡
ǰѾЩԣҲȡһЩӣԺ飬ѻȥЪϢɣվסڿԪݰɡ׿˵
伸뿪
֮
䣬һˣ뿪ľ壬̷ׯۡ
ǺСūԭҲ棬ջǱ峤ǿһľһ£һץгɳ
˿ȥıӰǰղѡ

뿪ľ֣Ʒģȫظȥԭµ·ֻ̣˲ʮꡣ
ׯۻһξʱһԻͶݹӭһֳ˵Ӱ
λ˳ȡ˵ĸ֮Դ˼еʵ
Ҳ䷭ȡǸװŵĸ֮ԴĴƿһŨޱȵƿ˳
СƿС΢һᣬȻ¶Ц֮ɫ
һƿĸ֮ԴװĿ治٣׿˵װһƿȴû˵ʲôƿӣưͿľҲֻˡ
̫ˣλȥ˲ιѾҪ֧Ųסˡ˴ϲ̴˳ׯ£ֱ˲ιڵԺС
Ժڴ˿̲һһĽƣʮ֮࣬԰ټƵׯʿվԺڣ߶Щ磬¶С
ɫԴԴϴЩû˲ιڣ͵ķ
˲ιδκθƣ֮ǰܶ࣬ȫޣҶѾַƿή
Щ˲ιԭҲȻڿҲһ˥ܵӡ
˳֣Ժʿ˹
Щ˲ιûжЧǰȥԽ˵
Ȼ˻⣬ǰֶѾŷûгɵĶԺ˻˻֡
ԺеׯʿˣæµܿͽԺڵĽ޸ɾֻʣԺԭеһЩơ
ЩҲǰյҽʩܱκηšЩƣ˵
нƶü
ƶ˵ԺԪ裬󣬶κ͵Ϊһ壬Ҫס
֮Ҫľ˲ιڵħܱκνƸţ˲ιΧڲ˿¡ɫ֣ص˵
ε˵ͷкЩׯ۵ӳԺ䣬ԼЩơ
ڴ£ͽﲻæվһԡ
俴Ž˲ι˫ü΢šЩ
к֮𣿡ʵ
ûУֻǾЩ֣ׯڳ˴£ʱҲΪԪǰȻûд緵أ䲻˵
˵֪Ԫǰ˴ǰͥʮμӵ𷨻ᣬ˷ͬСɣʥ˶ή·ڻϴϻԪΪѵãԪǰӦ̻ϾĴ½֮°ɡ˵
ԭˣѼŹ㲩Ȼͷ˽һ䡣
Ǻǣ±Ͼ칬ӣͥ˽һЩˡЦ
˵ڼ䣬˵ѾԺһЩͨƣֻʣԺڵ
ɫЩ֣أԸ˶˿ټʮΪߵˣʩơ
¡¡
޾ƹӵγһĻɫɳĻɽӰ
˾ԶȻܸоǻɫɳĻ̺Ļ֮᲻ɴݡ
Ȼ仯δ꣬ɫɳĻոճ֣ղ䣬ܿһõİ׹⣬γһɫĻųõİ׹⣬˿һ۶ͷĿѣ
ɫƺ͵ֶһɫĻɫӿպ񱻸ʴһѡ
治򵥡Ŀ¶⡣
Ԫǰֲµƣڱ˲ιֱɳǧƶ󡣡˵
ɳǧƶ󣬶û֡
ַԪǰδ⴫ׯҲûжٵ֪ûҲ͵
ԭ㣬׽˲Ԫǰǹ컯Ц


1141 ޸
ȷʵˣɳ᲻ɴݣǧ׹޾þĻҪƶֻ̺Ҫһǰ㣬̱ڶɴҲ⡣벻ͨǵδЩ󷨽ƣΣ˲ιġüͷ˵
ĿⲨһ£ЩװΪλնħн򶾻Ԫ飬⵽ɳ᲻ɴݣֻնħнпƿҪƽƶҲֻ򶾻Ԫ顣
ֻǰε֪ƣĪׯˣ
Ļ˲ι٣Ͱûйϵ
ͷתһʱҲ겻͸
ƷͬСɣ˵ʩܿʱ
䡱䡱䡱
죬һζصĺ֮Ľɢȥ
ѾҪôǰʵ
ɫǺܺÿո󣬱ɣΪߣ˴󲿷ַ֮˲ˡ
һľ߽ܹĸ֮ԴãǰæԺڣѡʮϾ磬ľԹĵѰæ߶û㹻֣ˮɡȡһĲߣ˵
ʮľԹĵӶѣð졣˵һЦԺʿѡ˳ȻȡһѶ˵Щʲô
Ӻׯ۵ӴԶɶݶԺڡ
˶Ǵʿ̹ȻĶǼľԹ
俴Ļׯ۵ʵ𾪡
ʿﶼǾӢׯ۾Ȼ׾پҵʮ
Ҳһ˿֮ɫܿͻָƽָʮԺڲ÷
ʱľ߽ڲϡ
̹ԴԣɸߣһƬɵķ
俴þȣֱ˹Ż񣬽дƿ
˸߶ʮˣѻ˵Զ˵
ԣ˵Ժ档
дʣ߶ľ߽ڵЩ̷̹ǣתۼʮΪһɸߵľԺռ
վԶҲľϢƴҾľӿʣֱ˼˵塣
ȫһľȻƤϸֳ˿˿ľƹƺҪľ
ʱ󾪣Զľ룬뿪󲨼ķΧͬʱתľ󣬻ڵľŻָ
ķ󡣡Ҳɶ˹̾
ĿǰӴʶ˹ȥ
ľ߽Ѿ׿ʼת̹ϵ棬ܿӴ˵ص׵
ɫĴӾϵӿעڣܿɫĳ
ЩЯŴܣڵԪɿ͸һֵĺֶ
ڹȻ̺ħüһľָ߽߿һۡ
ϸʮָɿʮҲæϴ߶
ɫľ˵߽֮ŵȴ׽Ȼ
߽֮𣬵еЩĺҲ
Ӧڵĺ仯ֳһ˿ϲɫȡһȴһɫӡ
̧һףӶʱ˳ȥľ߽һ̹ڡ
̹ϸֳɫâתʵ㻯Ϊһʵɫ
ľ߽ڵľ֮Ŵ۹
ɫʱɿǴ󣬺ܿһģ˴ڴһ޴ɫ٣š
л۹ľ۵ɫС
ڵɫĻҲǶ޴ٻ۹ͼЮסЩһͬʳȥ
ЩȴͻޱȣɫŬֻڶûбȥơ
ƾ߽ȻǲС̾˿ùǸƿһ
һεĸ֮Դ˳˴ڡ
š䡱һ죬εĸ֮ԴһӴ̱ѶΪʮɴСŨĻƣɿڡ
߶һɹɻƺܿ͸ڡ
ɫһʢŨҺЩΪһ壬ֱ˴ˡ
ɫٶҲü˺ܶ࣬Щɫħ
ĸ֮Դ߽ʱɫħƺͷĹЮסǰʣܿ
Ļӿһɹɺ͵Ľеİ«һһȡ


1142 
ۼĸ֮ԴãԷСȡһΣڣ߶
ħϴӵ汻ȥ㻨˰ղűȡ
еħһȥ˲ιڵħ׽ֻСʱҲʧ
ħȥ˲ιʱٻָҶ̣˲ιҲųƬ⣬ԵĹԺ䡣
վԺҲᵽ㣬˼֡
̫ˣ̫ˣл׵ѣѣȻѣׯ۵һʹ˴ϲԷ˹ͽл
ĵһɣ䡣
˿Ҳľ߽ɫ԰ޱȣһѪɫҲûУƺ߶ļ
ǰܷϸЩħȴûϢԽ˵
ĳħЩо˵ܲĿһҲڰǻ
ȻѾׯۺʹƹٸȻĽᡣ
ܹҧԬٹգܵĻҲ뻯ׯۺʹƹٸ϶
ȻԡЩ⿴һۣȡǸ«ݸ
Ŀ۾ַɿһ̹û«ڣ֪ʩչͨ
֣µ飬ȻǷͬһ
«ĺɫħ̼
ʶϸӦ«ڵħüͷ΢΢
ħ̺ħΪŹ֣Ȼ壬ֽȻͬϢħȻͬ
ԣħŹ֣ħڻĳּΪصԪͫܿµжϡ
ּ׾«ڵħʼӿͼħڷ
ȻҲħڴŵԪ
Ԫħ쳣ܣƾʩûзֿ
׵ѣһ֮ɡ䷭ȡһɫԲ飬Ǹħͷ­Ƶ顣
䣬϶ʱֳһƣһŹ쳣졣
ɫ·ſһһϹ͸
ħеħ̼Ӿ˲ȥħڵǹԪȴȫûж
ܹͨħ䷢ֻħЧԪܵκӰ졣
һɣͷּӿʩ
«ڵħӿĸеħ磬ܿɢ˴롣
ɫһϲҪʩ䵤ڵķȴ׼ףϵ̹ɿ
⣡ɫһ䡣
ɾڴ˿̣ӰһӰֶưϣķӵ룬ҪķʱӼϡ
лѡлһʩħ
Ӻħڵħɣ«ֻʣһŻҰɫ壬ɢϢ
ʲô¶֮ɫ
Ҳʵξжûм
ȴһʩ
Ұ建뿪³ֳ֡
ƣ³֮
˾
ǿٵʱӻеܻصԴ֮ھȻڣ𾪵ˡ
ȷʵѴɣ֮Ѿδ֪ڣ̺˾˻˵
ʵ
һ̫ʥУɵ̫ͼ˵
һأüʵ
Ȼ˵̫ͼģ˱ӵƽˮ֮ת֮֮޴ǧ֮ܣ̫ʥ˵ʥ˴ڣܴ̫ͼеȡ֮ı˲ι
ʥҪԸ˲ιҲôĨǣǰЩ֮Ӧú̫ͼûйϵ
һʨеƿ˼˵âһ
ʨ룡һԺ̸ֳӰ
ʨţ޾ڣׯ۲̫ԶҪ˵ɣȷʵܴ
һˣһɣҲûΪƹٸѣܿ飬ϳĽ˲벻
ȷʵ뵽ʨ룬ʨׯ۶ţ޵Ĵɣûȷ֤ǰָء
лλƽħ֮ء漴ˣл
Сһ׮ܲµȥͺá˵
ڿȷʵ޹أͼ޻Ѽ¡˳ϿҵǸ


1143 ǳ
˽ƻǰҲǰճƲ⣬ĴҲ⣬ҺѾ塣ֵ
ɽҲڴ˴ڽ˵ʾ£ҲǸ⣬ɽȴǳǿҲû⡣
ѣĸ֮ԴʣһЩĶպáǰǸƿ˹
ʶƿһ̽Ȼʣ˰ƿ²ɰϲ
׵û°ɣƿʵ
Ѿٽڣɫٴαò԰ףұ֮ǰ˼֡
޷ֻЩѡҡҡͷ˵
׵ˣׯ۵ĵҩشڻָԪЧ׵ѲĻáȡһСƿ˹
ҲûпСƿ
׵ϢԺȡ˲ιԭҺ͹ȥ˵
Ǿ鷳ǰˡȷʵЩƣۣлһµͬ£뿪˴˴
ѺͽѣҲˡת˵
ͽһ·УҲΪƣͣûоܾȥϢ
סǰǸط²˽ƺϥ£Ŀ˹
ҲûȡһԪˮתȶ硣
ʱΪЩ鸡Ҫڣý״Ρ
ö棬ԭڽڷ£Ϊֻܵȴλٷˡ
һҹʱܿȥ۾Ҫ
˭Ȼƫȵ
СѺһЦһӰ˽Ԫӡ
Ҵ˿̵ԪӲǷûķˡ
Ԫǰˡ伱æվ²졣
ԪͻԼĽƣԪΪѾﵽ𾳽磬ƿµĽƻǾֵ֮ͣԪӴ˿ʲô
ҸոմͥѾ˵˲ι飬лСѶˡԪ΢
һλ֣Ȼд󣬼æһ񣬵С£ǰл
СѺׯ۲޸ϵǰǵᣬȴǰӣͿǰȥľȡĸ֮ԴȻ˲ιܴ˴ƶΪׯ֮ȻҪлȫԪӻ˵
⻰ԪӴøУǸڵСԪȴ˿ûѹˣ£ĵõ֮緶ۡ
ǰˣЩ£ҲȫΪׯۣҪΪϴԼϵɣ֪ǰɲħԴ䲻ڴ϶̸һתʵ
Ѿˣ֮ȷʵʨƿԪӻ˵
ʨΪɫ΢䣬˲תͷ
ЩȲ̸СʱΪׯ۷ֳκαʾƶѰ֪СѿʲôҪ֮֮£ƶׯ۶ȻȫԪ˵
һ£Ҫ飬Ȼ޸ԪǰѾ˵Ϊ
ȻԪǰ˺񰮣Ҳ飬ǰЩӱħȾ壬ҪһЩ񡣡һǺ˵
ǻˣƶмڣõһһͷ󺡹лãСˡԪȡһöɫ壬˹
״׾һԵĺ컨ƣȻֲڣȴйɲȻɢ弸Ҫһ㡣
ҪǴﴥֻȣȴ֣һɴֱ֮͸ڣΪ֮һ
ö۾һ
̺Ĵ֮ʵڷͬСɣĴɽ֮£ҴڻƺЧԺԿħܷӴá
лԪǰҴôʵĸл
һڶѣ㲻ʲôڻرСѻԵЩˡͥһ޸飬ʵһЩüĿԪ˵
棿Դϲ
̺ĽƿǣʱշѰʦǾ޸ģ£п޸ģֻһˡԪ˵
ǺˣԪǰһͽ̡乪һ
˵Ҳأ˵ҲǳȥѰһѰԵԪ˵
лԪǰָ㡣һٴθл
Ԫӽûк˵ʲôҪ֮£תľָ֣֮һŸ뿪
ھվƬ̣ûгţת
ļգׯھĥΪΪǶȵĸ
ׯ۶̬ȴ䣬ΪѺã롣
˹߰죬Ϊι̣Ÿ뿪


1144 ֮
ׯ⣬ɽʯСϡ
ûֱշУǱֻɽһ·ϸɽԺ˼ׯ֮еĵʧ
ԭ˲ιȻ¾ͿԸһˣǣʨ룬ЩŲģǰ֮ǰȥһʨ롣
һ̽һ£ƿҲ
Դ֮󣬸ͻʨ룬˵Ҫһؾгħһȥ֮˱š
⣬Ҳ֪ĽΡ
ܾЩ֮䣬ûʲôƺһصߴš
硭˼䣬ͻȻŮ
ŵģһö
㲻Ǵයôʵ
磬Ҹˣȥһ󡣡׷Ц˵
󣿡䰵Գ
ϣһˡֱ׵˵
һ㶣Щ⡣
ʶҪܾΪ¶˵Ҫ飬ǰǣҳ취޸
ǰʨ룬Ҳ˳·Ϊ֮
Ȼļƻ֮ڡ
ȥ󣬿ʲôΣգھܾĻ˵ʱ˵ȴˡ
Ҳ֪Щ˼ҡҡͷ
ţֲǰûȥֻʦ˵һƬ󵽽뺣һ󡣡
ΪҪȥɻ
磬ɻǵã֮ԻׯۣΪʲô𣿡գգ۾ʵ
üͷ΢˵ͷ
ȻǵãΪȡ˲ιıԴ֭Һ͵͵Ǳľ֣ׯۡ
˵Ҳһ䲻֪أҲҺǰȥɼһЩӹ̱ľơܼħ걩ĴҲЩ΢΢˵
ԣͻȻӿһ˿Ρ
ŸոհæȻ˲ι˵Ī飬ȴʶҪܾʵЩ
磬кΪ֮нҪ֮ȥæ¾ʹգһ˶Ҳû⡣¶֮ɫæε˵
״ЦЦڵ
ˣҲʲôرҪ£ȥһǰҲпйϼεǧ˵лȥ֤һ
ǡɵ
ûʲôǣǰҾȻ˲ι˴ƹٸׯ۵ìܣһҲǻһ顣Ц
Ұæ˲ιҲ˽ĵġЩ˼
ҾͲˣһҪģǲԸ⣬ҲͲǿˡν˵
ȻԸġ״æ˵
ǾͺˣǼ̳ѯʵ
á¶Ц⣬ͷ
Ҳ˼˼Ԧۣȥ

֮
⣬һˮı߾Сǡ
СǳŶֻʮбıפأű֪رɳڡ
ڸճŶһΪֵĽֵ
˿ֵ峿УֵԵǼ̾͵ĲϯϯϰڷŹϹ߲ˣϯС̷ǣһɤӣк⡣
һ·ֲ̾һЩģ඼ǰ뿪ŻûʽӪҵʱ
ֵϣеȴ٣ڶеӰ֮Уһ۵ͦӣһȹװòŮӲУ˵װСǾ첻СȺԵʮͻأ
رŮλεΣ߼ܻᷢġ塱춯֮޶˵òһ·˵עĿ
Ȼ׼ǰ
·˺Ĵ˿ϣ˵˿ҲۺأϴΧ·ˣͽֱߵһг衣
Сľг˽⣬ǴӰʦеġ
ǰһγʱҲֱշȥׯۣ;ЪҲѡһЩɽ֣˼ĵطδܼĳǳء
һУű
ʵϣǸߵ·ϣ׾ͷһ㣬ڼǳţݶЩʱա
ɼˣÿһµĳǳأҲǾޱȡ
˽սСǣȴΪĺģΪ˹һıر֮
Žֵһ·ڣԽڳǶȥֱ߾Խ塣
磬Сõ·ƣЩɵ
ССǡ׻˵ɽɽˮˮСǿܹ֮ǧ꣬ʵϿľĵ֮㡣ǽԵɢޣʿڴ˵Ъš·Ϊıر֮Ȼٲ֮Ц


1145 Ҷ龫
˵䣬һ·ڣĿƳ·棬һҿŲ̫۵С̡
ţⲻ͵ôŬŬ죬ǼС˹ȥ
ȥ
󣬿űһҪ͵࣬ǲϸΪһӣһſϣȴԹ׭š֡
ڣŷĿռ濴Ŵ˲١
˿̣ӭĹ̨һźɫ۵Ļ˿ͽʲô
ע⵽۵ڴֻ԰š֣沢·ɼֻΪ͵ȵİ׶
ǰȥǰ׶˵͹٣С·ƸǣʵǽУ벻
ô˵˿УһĸߴĹͷӣʵ
ͬһ棬Ǵڵĸ߽ʿҲѱӶʧ·ƱΨһһܸȷĶǻƽ͵
ͷϸһݣ˵ȴĲɣſڹ̨ϣָŪŹϰŵһӭɡ
ȥŷӭϣһƴСɫС˶
ʴɫģŮоŷƣʮ־ֻһɼԱİ͸
Ҷ龫ȡü
ǰ׶Ц˴кǹͷӽ˵
ע⵽Ҷ龫ϸĽϣһͷ˿ֲ˶ٵɫһͷǿӭϡ
ܹԸӦеķɢ
һֱڶŪȣȴ˿ᣬ޾ɵϣֱֻԴͷԸ̧һ¡
٣ģɨˡ˶Ȥʱ˼ŭ⡣
ָ̧֣ҪȥҶ龫ȡ
͹٣Ҫ˫⳥ġ׶Ƽ״æȰ衣
СֵǮˣвУ΢˶٣ָ˼֡
ۿҪʱһֻƴ̽һס
˭ҹϡӴ˻໰û˵꣬ͻȻһ˲ҽС
Сȣˡ䵭Ȼڡ
Ǯ˲𰡣ҳ˫
˻û˵꣬ٴαҽȡ
һԵĹͷӼ״϶ʱһƹΣ̧һֻ־ͳץ˹
һһ˺Ϊʾ˲ͷųǿѹ
ͷֻڰգϾѾ¶η֮ɫ
С۲ʶ̩ɽðǰˣǰˡһֻæ׷ǰһֻȭ֮ơ
³һ֡
ǹͷ̣ܳǸϵͬ顣
Ҳûһʶһƣͽһֻһӳ⡣
߷ˤ˸࣬ƨҲûҷһˡ
˼˹⡣֣ǻǸ
ĸҸƽϣæڨЦ˵££ûǮүĻɫһյ·ƶƽϰ졣ͲǣҲҪ뿪ˡ
֮ǰ˵Ҫ󣬵·ơ˵·ƣ֪окãʵ
õҲ̸ϣ·ƣб򣬼㱻ҲҲȷСæ͵
ɻ
㲩༫࣬˸ֶ֮⣬ʱҲܹþǻһУƾʶͷǺѰҵȷġʱ·ƱݸЧָ·ˡƼ͵
˵ʱעȴСҶ龫ϡ
̧ḧһССȣһֱûʲôӦСһȴͻȻ̧ͷ˲䣬ԭҰ۾˹â
Ҷ龫ԴǶ˻һ⻹ǵһοķӦƳһĻҲЩ档
Ե֪ۼ۶٣ʵ
Уѿ⾫ȵ֮ͬ⣬Ľ֮¡
գ¶֮ɫƺЩᡣ
ôˣʲô⣿ʵ
ʵҶ龫Դץδһףȹһˮƹ˵ľȥ¶աΪһ㣬СҲҪٵһʱ䣬ʱ׼һġ̾˿˵
ԭΪǾͲصˣҲԵȻͷԻ⾫֮⣬Ҫٹһյ·ơһ֣˵
ͱҶҲǴȥԣʵ
ǰɡ룬
һȰ·ƣҲֻΧҪƬۺ«έȥ󸹵ء˵


1146 Ҳ
ŶΪΣԣɫ
Ƕ˴еĿģΪѰȻҪȥġ
ΧѾһԵԾֵʿ̤ƽˣûʲô̫Σˡǹ˷ۺ«έɾΣˣȥףˡΧƾ·ָ򣬵鲻飬ɾͿˡƽ͵
лѣˡͷл
ʱƸȡ·ơ
һȴһյڿƵĶͬǣ·һĺߡ
ƽ̸·Ƶʹִ֮ӹ̨ϻڣȡһƴСľơ
ľõӭɸǰؿ˿ģǸҶ龫ȵϸһͷʹ辰а˳
һ˵Բʳָϣ
ЩССĲۣǵʵһҲСǷٶȻ죬ʱԣһɿԲһգ۾ͷɵҲˡ˵ŪˣСɸŲġ
֪ˡѣֻǵӦһ
丶Ǯ󣬱뿪ǵСǷ̡
˳Сǣֱȥ

߰𽥱ʪһɵˮ
˽̲סüֻվͷҶ龫ȣԵм궯
żһ󣬾ͷȥ
Ҷ龫ȵѹס
˰ӣǰ潥֮ĿȥܿˮӰߣȻؾۼһȺˡ
ЩУȫ壬Ҳв塣
֮䵹ûȴƼ˼ħˡ
զıжͬħֻۼԵ쳣͵
̽ģʿӣһˣһ˰
·˰·ɾû˰
裬裬ɱ߳ϣ

ߵǰܴ˷Ľϴ
һ۸䶼Щˣ߰··ƾȻǷǱĹ˽һ
ЩһƷ벻˵ı裬ֻǷ֮߳ûܱܲɾͲ˵ˣȻҲ˼ļ۸
λһˣҪȥΣյĽţҪҪӣ²ţҲгΪɱݡʱһģӣȣ˹
͸ȴֱӺڨ
Ȼܵ񣬵òؾܾˣѾͬˣл⡣
žܾЩ³ļһＷһ𣬻ߡ߿ɴ˻۱ɳˣϵִЦ⣬һ
΢΢һüѵ۵ļһȻͼбһͷԵԱߡ
Χ˱һ׷ױÿ
ԭվԶļӼ״æ˹Χ롣
ү
үôˣ
æѯʵ
ӿб޷ֻ̧һָֻ֣ˡءиͣ
һ߿ˣ䣬ƺʲô
ܿ죬˾ϣǰһȭ˵֪ҼүðλѣԬĳڴǸλҪƽϡ
˵ͬʱϵϢȴ΢΢һš
Ӧǳ۷ģвЩЦ
Ѿŵ̬ǰˣȴƫƫҪһΪܹȱȫӣֲӡ
ûӡ
Ҫ˵ڵЩ˹ܲסԼĹۺ͹죬˴˷ҪԣҪǸҲԼ˴͵ģ
ŴԣӼǺָ䣬һҪ̻ӡ
һﹷӸߣ
ɫҲԼѾܸԷˣǰһ;ͲļһȴȻЩ֪ߵغ
Ȱλһ䣬⣬Ҫüþա߳
߰ɡȴҲôԷֱӾҪ뿪
ۼڴˣڱ׼ŭ

һȣ̽һƣļץȥ
ȴ˿ûжܣڻͥתͷȻһ׹ߵץ˿մ
׷Ȼͺһ֮׹ļͷ͵һ̧ײߵ
ֻǡһ졣
ӦϣҺһص˳ȥˤࡣ
ʿ
һֻץԼѵ¶֮ɫ


1147 
߼ƽϣŰȥǰΧ۵ȺԾΪóһ·
һĮ顣
߳ȺΧһɲ̲סЦ
̧һӣ˵ľ̾Уһҷۣȥ
ҪʱȻһ磬Եһ¡
˵գźϸֱۣҡҡϵϵ壬һö
ţϵһҽС
һֻСĳҧƤ˳
Ƴ棬ǹƳ桭
֪˭һΧɢӿ
䣬˶ˤڵϵӺϲ̤˽кϡ
ǹƳƺȤ󣬾һչ͸򣬸߷ɶ𣬺ܿʧ˿С
ȴۿһֻ͸СӰշ䣬һС
ˣ߰ɡһЦ
䵱߶ۣˮ棬Ϳǰȥ
ռ㣬һƬ죬д󲿷򶼱ǳˮ򸲸ǣми½أϡõӡ
Ҳʮأֲھ漸ʮɲȵĿ򣬴󲿷Բ̫ǿڴ䣬վû洦
ɸ߿֮ϣ˼ٷֲĶ⣬գֻҪĲ붾Уûʲô󰭡
Ƿ˸߿գ·޷ڵľҪѰһԵ˵ȻҲȡ
Դ󲿷ˣѡ˿һ㣬ʮɸߵĿ򣬼ԦС
ƽȷУ;ԣܳԴĳʪζκͱ𴦵ˮҲû̫
Ҷ龫վͷЩ궯߶ƺǽΪβֳŵ뿪
ż밶̫ˣ·뿪ˣҲܿˣڵ״̬ѱٱץס״ο
Ҷ龫ƺҲˣܿͰ
ȴ̧һƣƽǰһ
ɤҲʼɫâ۹𽥻㼯ġ
԰ݣ̹۵ĵط۳һδɫҺ塣
Ũ״
һЦͣϵĹâҲɢȥ
Ҷ龫ȻУƽҲҪͳأ¶»άǰǻ˵գȻ׼ȷȥȷһ߽ţһ߽͵˾ǰ
Ҷ龫ȼ״ȻЩţһʱԭأûж
Ȱɣ϶Ҳ˰ɣ˵
Ҷ龫ԥƬ̣ϣſǵҺ
Һȹ⣬Ҷ龫ȵϿʼһӯɫλƷһ㻯âڡ
Ҷ龫ȵչ˼֣͸Ҳչ˿̬Ŷ飬鶯С
״̧һӣһ˾Ƚϵϸϡ
ǰɡһ죬˿
Ҷ龫ȼ״ĶһͣЩŵؿ䡣
Ȼ׽֮УûУϸӦһ־Ϣ
ԣһֱзȴôҲû뵽ô׾ٵͷ
ֻԥ֮Ҷ龫ȱ㾧ȶ˲θߣڸ߿һɫۣת۱ʧˡ
״鵭Ȼ˿ûо⡣
廹ûԭôˣ°ɡʧĵطЩǵ૵
ȱڷ䣬ѾץһˣӦûСĵģ̫ġЦ
˵ͷû˵ʲô

սԶĺ߻üʱ޷
Ԧŷۣһ·ȥ
;ˮżɼ¶ˮɳ޸аϢŵĺˮ̫
ڷʮˮϽʪȲҲκζԣ䣬ͺڴձʪ΢Ϣ
Ҳ𽥷
ǰˮɫ𽥼ˮҲï
ʱȻƳˮһˮͻȻˮð𣬴¶ֻԲĹĵĴ۾Ǿشǡ
ֻɨһۣջĿ⣬ûȥᡣ
龫֣ǵСЦ˵һ䡣
һֱЩֵ̫壬ֺ;ȵΪΣʵ


1148 
ȷ֣һ㾫ȶΪԣҴɲľֲ︳ζɣִΪԣҶ̥Ҳϸ֣˲ξǻֲݱһ࣬ȴҲΪһࡣ͵
УȾַ֮أԣѵõķˮأƽƽȴ̫񰡡˵
ţЩ֣龫ʱǱˮԽˮڣвḡˮ棬ԶԶ֡ǡ
Ǵ˴Ϣ֮䲹
Ļ䣬Ŀ˲ԶһƬɳޡ
ˮݷïһïܵ«έ
«έĺ󷽣ˮ浴΢΢ƽʵȴһӰץһ͸ߡ
˵ķ۸ոմӸ߮ӰȻһקоߣǰʮɷԲˮʱڡ
һˮ׵ĴȻͷųѩ׵⣬ֱˮáž죬ˮ׶ʱһɹŨѪɫ
ˮеϺãֱ¡
ء
һС޵ֻ龫ڵΧģѲۿҪ£ĵ
¶һ˿̣ո̧𣬾ͱ䵲¡
ɻ䣬Ϳ̧һӣһɫʸһˮ漤һ˻ˮڣ˽ȥ
һը죬ֽͻأѩ׹⣬׹죬ȴںϣըһ˶
ԭѾͶ·龫֣ۼ·ǰˮһֱӴӵ˳ˮС
һ˲ˮ浴һȦȦ޴ƣӽһöƵģըߵˮˡ
ˮŨ׵ɢȥ龫ֵӰѾʧˡ
Ǹˮյʿܻشˮ¸ȴ֪ԼĵôģֻĴˮĴ
лл㣬硣ϲ֮ɫ
֮ͶѡӣӦǳʲôˡ
Ϊʲôô˵ɻ
ǰ֪ע⵽ûôˣкŻӣɼʱۼģӦòǳ궼ô˵ġ˵
ֻΪü΢
ߣ龫ֱӦóǽС飬ԭϢ⵽ϮȳӵġӵΧɼӦʲôʡ
᲻йأüʵ
ʱ֪˵벻Ǻ¡ĬȻҡҡͷ
˵ŻϺȻ˷磬ԶһƬŨɫͷţͬһ¸ǽ㳯ƽ˹
ۿŨܿͽû˽ȥ
Ũ֮ǰѾ̽ˣ޶ֻƺŵѪ⻹Щ
ǰĲ̫һСЩ䶣
˵ͷû˵ֻ΢ҡһϵ塣
֪ǲٿعƳ̽·Ҳûжʲô
нƬ̣ǰԽŨѾ޷̫Զˡ
룬ǾȽ·Ƶ
ֻһת㽫ǸƿƵĶȡ˳Ƿ̻ƽʹò裬Ƚŵĺϵ˷۴ͷ
ֲָһ㣬һƷ·С
ֻ֮ڣһ綹Ļ桰ͻһ´𣬻ڵҡҷ
ţҲð𣬵ͿʼͣȻŰзȥ
һֱɵɸʱ·Ʊ˿С
ȥͼڱڣһöҶƬͼڵƻӳ·ƹ
ʱ𽥴յڰյ·ƣȴϵģǵûб紵󵹻أӭŷǰбƮȥ
ӣǰʲôһ
ԭˣǿôɵ·ƣǮҲˡ״Ц
㿴ʲôˣɻ
磬㿴ǵƱʲôʵ
ҶӡҶӡϸһ£˵
ǸӦþҪҵҶӣ·ԭҶԡЦ
Ҷ
ҶӣƮ֮ʱΪδɢǣ»صϡ͵
ԭˣǰҶӣҲΪע˷ڣżҶԣֻҪ·ƣ·ֱڣһͨ
ֻ·ߣǾˡ
ʱһЩȻӰƴ


1149 
˭Щȣæܴȥ
ȴֱӿգ·ŵĺߣһײۡ
Ļ䣬һƴСϸӰ֣ǰǷߵҶ龫ȣаںϣ֮ѹһۡ
㣬ôֻˡ¶ϲ
СһѹҲûߣֻһֱΣߡ˵
ʲôҾ˿ûвȵ
ܷңҶ龫ҲЩ⡣
ϸ죬Ҳֲˡ˵
֪һ·Ͽƽɣʵڽ֮󣬾һֱͷСĽ䱸ܡ
֪Ҹ㣬ų־龫ֵģҶ龫ȴӺ˫ֱۣڰʵ
仰ʵʵЩĪһɻؿȡ
ҲǷӦһʧЦֻΪ֮ΪøУҪ𣿡
׹
Ҷ龫Ϊǰͷͺ龫֣ӸûȡĺøУԴʲôɸ˵Ŀġ
ķӦȴˣ
Ҷ龫С΢죬ƲƲȴû˵ȥ
ʲôʵ
Ҷ龫ȼӲ죬Ӱշ
ֻǰһֲһָı˵ˣҿɲǸ㣬Ǹλġ
ǿˣλǸҵġ䲻ΪȻ˵
ҡҶ龫ȱĲᣬȴ޿κΡ
״ЦæԲ
ҽλ磬ʲô֣
𰡣Ҷ龫ȿһֿۣ
𰡭֣ʲôһ̾ʵ
㣬ǿҪȥѰûֱӻش𣬷ʵ
˵ͷ
ǿǧٸƵˡָָͷϷĵյ˵
Ϊʲôæʵ
ҲüҶ龫ȡ
֪Ǳ߳˱ʣѾһͷռˡΪ˲ñȾָΧ˽磬סϢɢЩҶƬ·ƣѾûãߣ׻ʧδеġ˶٣֯һԣ˵
ռˣʲôü
û֪ҡҡͷ
һɻ˵Ǵ»к֣ܶЩȾ־ͶǶ֣ò
ΪҪռʵ
ȻΪҪˡ˵
һۣȻûԤϵʱôɡ
ǲΪʵ𣿡𰿴˵ķӦЩ
ͬʱҡҡͷ
֣ʱڽʿһΪʵģǿŽһε˵֮ͨܿǣٰ֮֮꣬Ϊǿ˲ιĵر𰾪ȵ
֪ʲô֪һ
򣬵Ϊ˳ԪҲġ
ĳ𰱾˵ɲ֪ΪͻȻͣ
ôˣɫ죬ʵ
һǴµˮ嵽ǵأɱ˺öˣһֱչҳžͱһڳԵˣʵ뿪ǣҲ֪ȥˡ
۽Ƿ죬õ䣬ĳ֮
𰡭һʱҲ֪ôοֻ֡
г㣬ɻ˻ѯʵ
һæӳûãͱһʿץˡڻû˻ţҲ֪ˡ¶ʹ࣬
Ȼ֪Ǿȱҵ˵˵
ԣвһʡ
ԣҪҵǲСص˵ͷֽ̧۽ǵĨˡ
ǻᡭտڣ־ףæͶȥѯʵ
⣬ĬȻ˵ͷ
ſڣ˵£ǻġ
ǾңֿϰңҼõˡҪҲǵġԣм֮ɫ
а˳¾ʣץ˰ɣ
ãǾǽˡЦŵͷ
ʹ㻹֪Щʲôѯʵ
֮ǰӵʱѾʼɢˣ˵ĽϾҪˡʵֻ֮һһҹվ»ɳ졣֮ʱӦ죬з˷ƾԵá˵


1150 ˮԳ͵Ϯ
Ǵͷ֮Ǿֹķɢȫռȥü
ﳤ˵ʱ򶯾ѰֿûеȥֻеȵԺ󣬲ŻƾԵȥѰ١˵
ͷ㻹֪Щʲô˼ĵͷʵ
ֻ֪̾ᣬǰһֱԣֱǰһʱŴצͻȻ߳ȻͽռǵﾫȾָɳ´ɱ¾ǡ˵
ԣΣ˵
ˣΣҪһ⣬ȥѰˣ֮ȥǱ̽̽˵
ԣ۾Щʪˡ
״вЩп⾫֮˼ʵ̫Щ

Ҷ龫ָɴཫ·˻Ԧŷ۳ȥ
Խˮȥϱ㿪ʼããŵܵ˸š
;һƬˮĴ󣬾뻹аԶʱͽͣ˷ۣһСЩŵؿǰϺ̲
ôˣʵ
Ƭһֱ̺泣һͷƢˮԳǴҿǻ·߰ɡһɣ˵
Ҳá
䲻֦ܿӦ
Ԧۣ˷򣬳ž̺Ҳ·ȥ
۸һ룬̺Ȼ޺һɸߵˮһǽ¡
״ֳ̧ˮһ
һɳĽбŷ֮Ͽջ䣬ֱӽˮһΪն

ѵˮ˳ſնȥƾ޴
һʮɸߵľ޴ӰӺ̤У߿񱼶
Գȴë鲼ɫƬָֽɢű֮
ȥϸ˺ۣرҲؿڣдƬƬ䣬ܹ˶Ѫ
˿δϵ״Ӧǽڲžһս
ûж⣬ֻ·ۼˮԳ񱼶æӭȥֹ
ˮԳƳϸ΢Сѹûз˿ֻ뽫崸

ˮԳһȣǿ˲佫𰴵ɿ
״ȥСĽС
ˮԳĿ׺ݵ䣬˫ˮһȣǧ˻˲߿գ˫ȭ䵱ͷ¡
̽󣬷ˮԳǳ۷ΪԷģ˫ָ߾ͷһգһ㸡С
˫չȥӭˮԳ
䡱һ죡
ˮԳȭһ֮ϣʱɽѹ
ȴ˿δ˫Ҳ۰㣬µķ޷ȶҵһˮС
ˮԳ龰ͫ˲
һʹʮֵѰΪҲܳܣܳܣҲ˷ɲŶԡ
ɻףȴѾһɨؿڣõ˳ȥ
ˮԳں滬һ޴ˮۺˮУˡ
ţҪȴڸով˲䣬ͷ֡顱һһػ
ƫƫû˵Ҽ磬ҵóˮס
ʱˮԳȻѾ֪Լǰ֮˵Ķ֣ˮףҪˮߡ
ŸմڳʮɣȻеһ·ĺˮڳѹ
ûŪô£α㱻ǿŤתԳһϳˮ˹ЮӺֱգ˳
֮󣬰ˮ̬任ͬšһ׳ˮνڰС
ʱһȼŻĳɽѾͣüġ
ΪʲôϮǣˮԳǰüʵ
СˡˮԳȻ壬ݺݵ
ϵƣΪִһˮԳʵ
ߡˮԳȴһŲӵ
ǸƢġϵô£ŲΪʵ˵ܻüһ䡣
ˮԳѹĻ˵޳壬ֻΧ͵Ϯ
俴˿ʼûгֵֿ˿ǰһŭˮԳЩ죬Χ㣿
͵ϮҰɣ
ˮԳɫһ˶٣˵Ĳ㡣
ʲôˣʵ
ʶȫһȺ޳֮ͽӸˮˣǰΧɱӣӳһ룬һȫ˵ӣܵˡ
ˮԳ˵һ룬Щٶ۵طӦ̽ʵǲǺģ


1151 
ˮԳЩ״εĻΪⶼʲôʲô
ʱҲɵ˽ǰ
˵ˮǸռĴ£ʵ
ôˣˮԳЩɻʵ
ûɱ㣿ɻ
ΪɱɱģҪǸӣӡƤˮԳһͦ˵棬Щ㡣
˵ʵ˵һ䡣
ˮԳüĵĴɽֽһ֣ĺҵѾʼöˮԳüëˡ
ӡǴ򲻹Ҳȷʵǲɱˡֻǲ֪ΪɶֵʱǼһͻȻյ˽ٻӾԼˡˮԳڷɽѹ㬵
յٻٻģͷǴ㶼֪Щʲôһʵ
˵λˮԳ˵
ˮԳһӣɶͷȴη嵽˹
ٷϻ֪ʲôҡü
λɱԼص񣬵ʱһ·ȫɱ˸ɾһʬû¡˵Ϊ˶ܳˣһֱϢЩ£Щ£ֿʼˡˮԳ˿ĭ˵
ûЩǴʲôʲôΪʲôͨһʵ
ҾͲ֪ˣֵģûܻŻģǼͷĸľû˭˵һˮԳ̯̯֣˵
΢֪̾Ǵٻ⣬ûʲôõϢˡ
ˣɡ
һӣɢ˲ˮԳϵˮͬʱջ˷ɽ
㲻ɱңˮԳ
ôô𣿡üбƳ
ˮԳԶ˵˫ȭһֱһ͵ˮУܿˮлһߣԶ߮ȥ
ֻγɺֺȻˮ̽Դ亰ǴǴʲôӶȰһ䣬ͱմǼһ
˵꣬һͷˮ¶ͷˡ
һҲ˵һ䡣
˲ȫɷģ׶ģҲһʮ⡣Щζ˵
һصͷˣˮ־ͳðװ׾ģʵϻ˹ûбˡ
˵գСƳƳ䣬ͻȻҲͦÿġ
ǣҶ龫ȱȶųֳ˼֡
һٶȳһ̲סɽһЩʵ
ǸˮԳ˵ǴײУǿ㻹Ҫȥ𣿡
ȥ
ΪʲôΪ˰ˣüͷ
Ȼǡҡҡͷ
΢΢ЩԵЩʧ
ҪҵĲͷ˰Ѱ⣬ҪȡԭҺ˵
𰸣سٴչ
ʮ⣬˵ֻΪ˰Ѱˡ𰸣⡣
۽ǲ˼Ц⡣
֮УȥЩóƻĵ˼֮ϲŭֽɫ

ʱһΣ֮
ԽȥϿ۵ƾԽŨ伸Ѿûм̫ˡ
¶ĸߣԴĸζ
ҪˣǵҸطܱꡣ𰱻ȵĻŪЩ޾ɣſϣָָա
ʲôꣿЩ
ͷϵƲ㣬겻ɢĸ۵Ķƣһֱѹÿһʱպ󣬶ήһꡣȻûжôǿǾ֮˵ȴǲС鷳˵㾫񣬽͵
Ǿͱܱꡣͷ
Ǳߣȥ룬һɡԱꡣæ˵
ѭָķ򣬼ӿٶȷɶݶȥ
¡
ʱͷϷǦһɫۣȻһը졣
޴ڿҰãЪ
Ļ֮ৡ
Ļͬʱܿʼ𣬲ʱڱ˷Բǧ
ſͷ֧ȫչͷΪԼڱˮȴǷ۷Χڣǵ겻䡣
Ŀˮ֮˵ȻСơ
硭Ȼı죬ǾͲñôһνгˡ硱֣ǲ⡣
޷Ҳ·˺üգպҸطЪһЪ˵
ʵϣΪǱָ·ʵΪۣЪϢһ¡
𰡰ŶһȴЩˡ


1152 ·ٷ
ǰɶûãǰĿҰϣѾԶԶԿһʵľ޴Ӱ
Ӱɡڱ˷Բɵ
ȵٿһЩʱڿ壬ǡɡȻһøߴʮɵĲ
ɴ׳ֱڿʵڱ˷Բɵ
쵽ˡ
ʱŻָ˼Щķ
ˣ磬׽㣬ǰÿʱ򣬶ؼҵľȺ;Ϻ¶꣬ʱ±˴УҲụ๥ġǴ൨ӶȽСرǾħ壬һˣмǶЩŵǡһ£æ
һۣжЩЦ⣬Ⱥ˵ͷ
ɾ·ȥʱһŻȴͻأشըѿ
š¡һ졣
һͷСĳǽڸһԴԳ硣
ǻԲǷ֮ȼҶͣһ೯ڸȥܿͽڶȫȼ
˿꣬ȴ޷ǻ潽
üȥͼڻУһӰӷӶ𣬳У˷ȥ
ֻǵӰûܷɳڷΧΧһ˸ŵĴ𣬽һһȫأ˽ȥ
ŵһ˺ѷεزҺ֮Ӿ·ϴ
ɫ䣬ý
üϸǲҺУһЩõ̸Ц
ץһ
٣ȻһֻԵȣֵǮ
Ҷ龫ȡ
үԵȣܷϷ򣿡ʱһЩ
ԵƬ̣ȥһ䣬Ϣ˻ȼŻľϡ
ȻǷ𣬵˵ȴ㲻ʲô
¿ȥȴ߰˸ӰۼһмΧʮĵ
ÿм䣬һ̬ľȡ
Ȼʲôɫûһܹѵġ
ΧΧУؿϤס
ǰǷģͷ󺺺ӣԵ̲ͷͻӣԬӡ
ȣƺڿԬǰ
ԬʦԵɶʹҿɶŶ壬ӹǲ֪סԱһձӿ
֪ԵóΣرִʱ̵Ρ
ӣϷ죬ŲӴ޹βԬӱ˵˼Ȼŭ
ԬʦԵʱܸ㣬áգȣһס
үǻǸŮԬʵ
ǵһμǰ׵ŮӣǹȻˬϢڶɢģѰľƷϧϧˡһ뵽Σ̬ǡ
Ļ仹û꣬ԺвӰʱ˸ս¶ûˡ
ڣΪԼйƣµĶ֡
ŮӺǺãֻϧиҲǴڵĸ֣Ȼүǰ̷ˡԬ̾
̫ŵүûܾˣҪڣӸҶү֣ҶҪƤǣӵϰꡣһɤ
͸ɷ϶ȥǸ̴ݺӣòǺĲޱ߷
ڽֱ߼ţҲֻᵱǸҵε
ԬڹǱʢˣǰȴƨûһʵ϶Ҫǿ̫ࡣ
䵽Ժ󣬶һ˵ĹעֻǴҪעǱһЩԶİȥˡ
޳òֻ˫ϸ촽˱Եмᡣ
ԲԶЩ˵ִ֣ȫţƺںֻʱʱ̧ͷͷȼյ档
еɢʱҲƲǻǷΪͬ
˿ûвϣ̸ĻҲԽԽ
ӿҶ龫ʮжӣ˿Ѿӵｫץ˳
üͷ΢Ҷ龫Ӧͬһ壬оųƣֻ֮£̬ӷ飬ҲЩ
ٺ٣үȾ͸ֵ˰ɣһ촽һЦ
ֻƳһۣذ˰֡
ˡ
ӵӵּ⣬ʱЦտ־ҪȥҶ龫ȵ·
Ȳ̬ȫԳƣûѵĿܡ
ס֡ʱһȴԶ
ţһɫзɿһ˲䲻


1153 
ɻ䣬ǰͻȻһĨ̹է֡
ţѪŽһľѾ̴顣

һҽУɿסҶ龫ȵ֡
ӰУץסֱۣͬâһҪɶ뿪
ʱһ졣
һŵӰض£δȥεҶ龫ȫ˽ȥ
ͶġӼ״ϲЦ
Ҳ治ѣʱ򣬾ȻвԼŶģ׷Χ˹
Ԭµǰһ𰣬üͷ
үôҶ龫ȿм찡ͷ
Ҳ߹һۣ˵ⲻŮӼϵľô
ͷ󺺺Ҳ
ͬʱسȥɵƬ̣û˳֣Ŷ˿
⾫ȴˡԬӲһ¶Ǻˮ˵
µݺȴһȵʲôҪ˵ʲôҲҪĻϯأүԲΡ
˵䣬͸ֳץ˹ȥ
ƼʱһֻС۵ĺɫС滺ֱϡ
ݺҲû⣬һȥͽСĳһɫС㡣
߬չʾ
ߣһССȶѣҲֵú£
ݺһ߽ţһ߼Ȼһѽͷ
ɾڴʱϺȻֳŹ飬̲סӷСĵط
һ֮£ݺӱҲͣʱŷֱԭǸС㣬˿ѾһƬ״ĺ
Ӷ֮£Ƭʼӣֱչ󣬺ܿ˳С۳ǰӿȥ
ݺӻŴУɿͬʱӶƵԽƵǺҲ֮ӷӿ
һĲҲӣ״һȦ
ָӹĵطѾѪģȴͣڲϵؽţ
ôˣӸ֣Ҫȥ鿴
߾ʹһԴЦҪһԡ
ԣæֺˡ
Ҳѭȴ˵ģǸһʼµİӡ
һ֮ǰ˾ѾˣǰùͷĽѵԺ˼֣Լ£ûǴˡ
ȴͻȻڣ侹мֺѵζЩˡ
λѣôˣԬһ³ƺʵ
ⶼѪˡЦţվ
һ˻Ԭ׹
λǰ治ƣҶ龫Լģǵ¡ԹԬƲϵ
ԣĲǡҲæ
ƺȫȻˣŻ޼ɻ̸۹ˡ
ʱӰ˹ھЩ˲Զͣ
ǡ
⡭
͵͵һָۣϽƿĿ⣬߳Ļ̽Ѱȥ
ãû֣ɫ΢΢˱仯
⡭װɡһԥ׳˼ֵ˵
û£ҡһ¡
һ΢絴ͷһϸܡ
ȻڿУֻ۵΢С׳Ư䣬۾
Ҫ赲ʱȴѾˡ
ȻһâͻȻǰһ˲ء
ǼֻС׳Ѿʧˡ
ƳһĻ΢źֱҡ
塱𣬼ֻƳȴû˿Ӧ
һģĿǰϣʵ
Ӽ״æ˫֣ҡͷûУûУﲻҪᣬҸЩɲһġ
˵ʲôӼ˶ʱŭ
ԬҲüͷ
ЩһλﶼˣΪҺЩһһģǸƵһ䡣
һ˲һâͻȻżۣһһؽݺˣԴȫ̴˿
Щ˸ӦԼ˵Դ͸һըš
Զһϣһο÷̴ЩԴĲʲôһ԰ӿɺ쳤ࡣ
ӳջأЩζһ촽ǱһĨѪ¡
æӻȡһŰɫѪøɾȻЦ
óϵϢЩɫܲһǽȥӦܰ䲻ٷȻҪǼλ͸ˡ˵ţƳ˲е䡣


1154 ˮ
˰ӵĻҲټأ
û°ɣѯʵ
ҡҡͷʾԼû¡
ȴЩǰ״ǰΪͻȻɱˣֺǲӡ
ߣҲĪð࣬ΣͬҶ龫ȷ
ʱŷͬӲֵضǰӡ
ɺ㣬ôˣɻʵ
ˮɺ羪ֽе
ȻԼæӵʱԶԶһĨӰɲǰ֮ô
㡭ŭ˲ȼգȴܵЩ䡣
ǷģӹĿ־塣
ԭ©֮㰡ãһžۡˮ״ֱ𰣬һЦ
׹ѣеĺȻҪûǡ
ʱһӰǰվ˹
Ҷ龫һ壬ǣɻлڣɫƽʵ
©ѾҷµĴˣỹлڣĪͬҿЦü
Ǿ㹻ˡñ
ʲô㹻ˣϸ΢Уɻ
ɱɣ㹻ˡһߣǰһֱѹƵƣ˲䱬
ֵͫôᣬǴ˺ڣ
ûлشѾ
ֻǰһ¹ӰѾͻأǰ
һ׶Űؿ̶ֱȥ
Ӹܵ׶ͷųϢѪѹƲסĲ
伸ˮᣬ֮ѪҪܵѹƣˮ˿ҲͬǱܵظܵǿҵѹȸС
ڷתһ˫ϹâȻһ𣬺òѹƣҪȴѾˡ
͡һ죡
׶ţ˽ȥ
΢ǰǰѪʱ򣬾֪ϵˡ
׶ǰȻǴ˿մ
ǰİҲٸɱֱӱһƤңȥ
ʵ̫ʵ̫죬ûüֻ֣ƫתһӡ
ǸɱƤûˣֻһֱֻ۹סȥ
ŷ֣ƤϲλƣȻˮƤ
ţǲֱϵƤͻȻɫĹ⣬оϢɢ
ֱϵܿ챻ʴܽ⣬ðɹŨ̡
һֱϱк⸡֣һҵӻסƤ
ƤӴɢ̹ƤͻȻ
֪ʩչб²һƣ˰ɿ⣬굱С
ŸոԶˣƤͻȻը
¡һ졣
һŨī̶ӿ˶û˽ȥ
ȻѾʱ˺Ǹеһƣ߾ͿʼЩģˡ
ʱһ
һȦɫâиֳһͼ
ͼ˿˿Ө̹âӵ𣬲ˢ
ܿ͸еһǰҲ±
ʱͻȻһӰͻϮȥе
Сġ
Ӧ죬˫ֽӡͼһ䣬еͺһ衣
һ˲µҶһֱ۴ϸӵȻ̽鲼źɫļ̣ͻϮİӼ̶ȥ
֮߱һͷ˾С
Ծ𣬴ӾԾ˫һ衣
ϵľʱ賤һ໥ԭء
Ȼǰȴ¶Ц֮ɫ׹һǻ˰߮ٶȳϮ
˫͵һգҲȻս
ѩƤȴƸһӲ̲㻮ֻðһǣȴûܵʵԵ˺
ѸٴӼ̴дſѪڳԴҧȥ
СŲæһ
࣬ɫɵżиִУŰɫˮͷնȥ
ǡ춯
һһҿˮͷ­֮ϣδܽնɱ潻֮£ȴǽͷ­ס
ɫѪھߣȴ޷д
ʱѪڵУһɺ쳤Ȼ̽һâಡһ£ֱ
ɱ
ںâ˲䣬Ӱȴһɢˡ
ţŨɷΧڱΣʲô޷ˡ
Уʶ֮յţһʱ䣬޷ȷķλˡ


1155 ͷʥ
ʱһиܵŨ㿪ʼɢ
ͿǰѪˮһӴѾ촦˵ϡ
ֻɫЩ׵վһԡ
в̾
ǰģһֱº͵һ棬˿̲ŷһŭʩչֶ缲һ㣬ʵǰ㲻ס
ۼڶԼЩ˼ˡ
԰׵ϽΣ˫һ˿˿ƾľԪ㼯һɫâ֡
ƿߣ㽫Щڵľȫͷš
ʱ䶸
ϵˮʬͻȻڣѾûͷ­ĶϿڴѪĶ۶ҧһȾѪֱ
ľָ˿ûзܡ
һֱδɣһǰ
ڹһħ˲丽ֱͦײ򳤽
ϡһ
ħĹαһ̴бȴɵ˽档
һͺȣħħ˲䱬͵سײ
ˮֻһȻɽӭõ˳ȥ
һΣûٸκᣬʩչб²׷ϡ
䡱
һŴһӰز£ǧ
ˮϡǡֹ֮ǰ߹Ƿ׷׶ѣ󱳼Ҳϳء
Żһ쳤Ѿ͡һ̴š

һҽ쳹Ұ
ʵ㣬Ҳոҷ𡣡ͺһ
ˮ֪˴ɽ̵ĺҵ֮ҺҲǿסȻֹ
ɱң֪ҼҴǺˣˮҧͳ˵
ԣüͷһʵ֪˵˵
ֲҶҳ֣ԭǲ֪ҼҴͷʥţˮһ㶣ܿ˵
Ϊ˵ţ䵨
ɵֻɻ󣬶δηʱвЩȻ
ֻ˵Ԫʥû˵ʲôͷʥ
Ƭ̣ҡҡͷȷû˵
ͷʥʲôˣΪΣʵ
㡭Ĳ֪ҼҴˮɾЩš
شҵ⣬˵ϻ
˸ָˮǰʱгȼն
ˮʹȴҲعŭ̽ҼҴϢΡ
üͷ΢壬ָһһƺҵֱϳ̨ȼˮ
ֲֿʹɾʹܱ⣬ˮﵱ˺ѷεزҺ
ǶһԸոձȳľǣɪɪ
һҪ˴ֶҶ
ɺ㣬û𣿡ѿڡ
ɺŸմĺһβľҺһֲⱯ۾˵ͷ
¶ݣȴȼŭ𣬿ˮ
磬ôˣĬȻԣѯʵ
ǸӲͷҵĺҵ꣬˵õĶҡҡͷ
Ҷ龫ȵزȥˣѾˣֻʣˡѹ֪䡣
ԴȻ׼⻹Ǿŭɶ
ˣȻ˵Ҳûʲôˡ˵֮ϻ̧
ˮۼҪɱ֣Ȼûģﻹ׺ݵ˵вĻ
ɱңҼҴȻƤǣң÷
ţ̧ɽϵĻ浱ȼյøͣˮؿѪۿҪڵ
󣬴ˡܰæʱһЩӵ
ԣʱͣתͷȥ
ֻԵͬ£ߡ
а취ʵ
꣬˿̣ڣһԡԵȵͷ˵
ǰԬӵ˵ԵӵеĶ츳
ˡ䱧ȭ
Եܳæ֡
ˮǰˮʱŭȵ
ܱסҲ
ˮֱزһš
ˣһɲʵֱԵ̽ͷϸ֣̽׺û˶
ԵȻ˫ۣʼ߲ʹâӿ˳ͷֲֻˮС
ȻüͷƬ֮󣬾üչƽ
֮ϸЦݣεС
ʱԵȻ˫ֳ̧ۣǰһӡ
Ʈĵطһ߲ʹ䣬ȴɢ𽥸ֳһӰӰ´µĻ


1156 ñ
ֹһ߲ʹϵĻȻһȺ۵Ļ档
ȺۼľϣλĲˮﱾ𣬶һͷʼף쳣ߴȴɵĴ󺺡
ƾˮз͡
Ȼ俴ɴݵһ˲ȵ
ȻʶЩ磬ʶˣ
ǳ˰ɡ˵ͷ
ɴ󺺲ǱˣǴǰξħʮ֮һľͷ棬ǿ̫Ҿʿ
Ǵ˵ĻΪǰ¸˴μǰȥҲǰװѡ
һˣüͷ
ôˣ磬ĪǴ˺ǿʵ
𻰣Ȼһ£æԵ˵ܷ취ѯʳΪ֮˵Ϊ硣
Եȵͷû˵ֻǺܿ۾
ţվˮԵһͷѹѯֵܣΪţ֪ʲôΪ𣿡
ϻǰ˳أƾɺڣ˭֪ˮĵ
ԣŰЩ
Ͼмľͷ棬Ҳû̫ҾĿֲΪ
ʱֳ˱仯
ˮξУͷƺڲʲô˿ˮ´ָ
ұҪչˣѰһ²ɷɣ֮ʱɷ͸һöͷָˮȻ
ԭˮﻹСô֡䰵
ˮλǹ˻ʱȭ
ģһ߾ȫץľȻ壬տ
ŴԣĿ΢΢һͷˣ
Եȼ״⣬ٿξеһͷָˮѯʵ
񹦸ôأ
ˮ￴СҪ˵ʱƺ˲ԣɫ䡣
ţеĹĻʼŤҲ֮ʧ
ӵİԭѾʱֿʼͷ­ȻζԵȵĴֶȴ˳
ǸξѾû취ȥˡԵǸ
ûϵѾ˴æˡֿл
£ܹ֪ͷΪȷĿǰڱչˣ˵ѾõϢˡ
ôδξİʵ
ԣĬƬ̺󣬽оȾټһ𣬿ʵͷˮǾøδã
ɱһӦ
ɱҲţ׷׽
ʱͷˮĴ׷徫ȣǵԪͷƣپȼ帲
Ƕĳŭ𣬿֪
΢ڰŵĴɽϻҵʱⱬ˴ȫûȥճ˻ҽ
ھǱ伸˾£˿ֵñһѣм㡣
ǽʲô㣿ѯЩȡ
ڶྫȴ󶼳Ĭ
֮ﻹ棬ȫΪ԰Ѿ١
˿̣ǿԱһյ˴ɡһҲ겻ѡ
㹻ҪȥԶĵطҵһƬϢ֮һʮƵľȿڡ
ţǴѹȲĵطԶЩܻ¾Ǻõˡһƣģĳֲľȣ͵
ʣľҲ׷׿ڣ˵Լ뷨
һһƣĿһһ뿪
ɡ³ˣֻʣ𰣬ɺ磬ǸΪΡԵˡ
俴ǣڣһҪȥ
ҽʣˣǲֿܷɺ˵
ңҡûطȥ
üĬú󣬿ѯʵҵļһƬïɭ֣ͬǾԸԸһȥ
𰿴һ۷ɺ磬ֺҲԼͶѯĿ⣬˵ͷ
ǴӦֽĿΡ
ңԸ⡣ͷ
˸ԲĽ֣ɫɳ
ʱ֮ϺȻһҫ۰׹⣬һը졣
Уͷ߿գͼƲ㶼ƺǵ׸ը˿һĨ׹⣬ԼУƺһӰ߮
üϸʱ߿׹ɢƲҲº£ʲô޷ˡ
һ׹ϿҲͣ
һ𽥷磬伸Ҳ׼̣ǰ


1157 
·ĻֻҪһ͹ˣȥΣأɺξͲҪȥˡ俪˵
ǡɺ翴䣬ɵ
ں̫ܲƽǱΣ뿪󣬵Ѱһڣǻǻϡ˵
ɺ֪Լֻ׸Ҳûǿһ뿪ˡ
磬׽㣬ôȥ·ϲʲôΣհɣԼг̣Ȼǡ
û˵ֻǬΪһ̣Ѱڡ
ǡһǬд
ţһƺӴƮת˲ʧ˼ҰС
ԷֻгϾڵΪ䱾ó͵Ϯ˲ɱͷɺΣٺʲˡ
аţҲ׷׷
һٶȳûãǰͳһĨۺɫʡ
ֻһԴķۺɫ«έ໥ŷֲǰɳУƺƵǺһޱ޼ʡ
վڷ۴ͷǰۺɫ«έһʱ䶼Щ˼顣
Դ«έֻǽﻨֳۺɫĽոѺҶƬҲǷۺɫ϶£ԽɫԽء
֮ǰǷ̻ƵȰ棬ѯʵ𰣬Ƭۺ«έʲô
ûʲô¶ɻ˵
ԣЩ⣬Ǹ̻ƣƽ޹ʸԼǾѵĻ
Ҫ˵ʲôǾǴħսǿȺܶˣԴ˵˵ЩħѪ«έȾ˺ɫŬ˼ãŸô𰸡
ԣһЦ֮
˵䣬Ѿʻ«έС
һڣһķέԵдͷ΢üͷ
Ҳһתȡöɫ̵ı裬˹
ӹһöº󣬲ſʼ˳
˫ֱöҩ裬Щؿˡ
һۣǶЩ죬漴ֶȻһЦ
ĿһۿĶΣࡣӦΪСⶾ綼ϰΪˣʶ졣͵
ЩãȻؿһۣûܷʲôͬ
ûˣ·ɡ˵
Ļ䣬ǰ𣬷Żֻ΢磬ȴȻת硣

Ƭ«έ紵þҡ
ۺɫĳƮ𣬾ƬնȾ˷ۺɫ
һʼ仹ʲô澰һɫ֪鲻
ˣǻǿˡɥ˵
ʲô
һͷľ޴󾫹֡ʵֹ󣬱Ӧֽµĺͨб⻹磬ˮף͵
ͷͨʲôʵ
û¶棬˭Ҳ֪ͨʲôΪͷųγɵĻѾ֪ٵˡ˵ţоȻ˾֮ɫ
ģǲŸսƬ򲻾ãԭ·˻ȥ䰲ο
˵У֮䱾̳ǿѪͳڻһ;ӵ󼰵츳ʶþƻġ
亱㺣¥³
ԴҲҴ⣬Ԧۣתظȥ
ܷɫҰ𽥱òΧ«έԸ߸ߵ͵ͣһ͸еЩԾ
ڷӿȻӶ۳ǰһ
һ統ۼĵǰɷΧڵɢ
Ũһɢȥ˲ͬʱһ
ǰʮɵľ⣬ƾճһƵɫɽ壬ǵķղסƵسײȥ
æƷۼͣȴǡ顱һײɽϡ
ϣһģòסΡ
ɽǰḧһ£ָ䴫ɽڴµʯУ滹Щ̦ĻУá
У˴ɽعͷüʵ
ͬʱҡҡͷͬ
û˵
û
˵ţҲɵߣһز鿴һǰɽڡ
ָоҲ̫ʵ˰ɣĻþ𣿡𰾪̾
û˵ְ̧ɽϣĿӦ
ɽܹܵŨͲľϢⲻǻӪġƬ֮˫˵
˫Ŀһ䣬תڤϸ̽
ֻǺܿ죬Ҳͨ
ȻҵĿͨ˿κҡҡͷ˵


1158 ý
𰣬ʲô취ʵ
üͷ˫գͷطɶ
ǰź˵һСĽУֻ֮ĸӦѭķƶǧܡռݣԷ֮Ҿ͸Ӧˡ𰽹
ش˴϶УֻԿˡü
УСæֹ
ôˣ䲻ʵ
Ż˵һ˵ڻǶԼ־ĶһСĴȥɾˡ𰼱е
ôԭҲǰ취ǰɽʵɼ֮ǿͣʱԽֻԽΣաɨһۣ̾
ҿԡȻ˵
а취ʱһ
ط뱾ͨ˴֮ٶЩܳͨҵλ˵
ȷǸ취ͷ˵
磬ڴԵƬ̣ʩ
˵գԾ£˴ɽµɳ޵ϣϥ
ֻ˫ָֽ
һĹ⣬Ҳ֮һȦȦȻεһŨϢϷɢſ
Ľűߣɳ֮ϸǵ̦ʼˮߵҲӣɽϣҲʼ
ʶطɵߣԾػ裬ӯ
Ҳ
ʱϷ΢΢һ䣬ʳָָƿһСڣһξѪડһǰϡ
Ѫأȴû£ǰĹΣһɫΣԶԶصգʧ
֮΢΢һ˫ۡ
ܵʼ׷ʧɫҲʮֲ԰ס
û°ɣе
ֻǷЩûʲô󰭡˰֡
ôܹͨ𣿡ʵ
ҡҡͷЩε֪Ǿ̫ԶǷҸܲĴڣþѪΪҲûܹͨ
ЩϧҲ֮С
Щ˷ܵطļϣϲе
㣬ĺѽҷͷϷʱ򣬾͸оԼ·ͨһ壬һڴʹһָоֱ̫ˡ
Ժ͸ҲкôġЦЦûйʲôֻ˵
á
ӦһʱƺѾʵ
˵ģ⡣
˵ûпϤϢԵʣֻд룬֮ϵüͷ˼Ƭ̣Ȼڵ
΢΢һ˳˼
ҲûֿܡգҲȷŵ
Ϊý飬ٶô˷᲻ܹҵĻ᣿ʵ
Ϊý顭૵
һ˼ŴµĿԣһָŷ
𰻹û˼ʵʲôý飿
ܹϵϾûм֪ϢǼ֪ܸҵͨʱǾҵȷˡ͵
Ȼò̫ף֮ҪҰæ԰ɣʵ
˵ͷ
㣬˵ҪôɡɵǰЦ˵
Ҫһ㾫Ѫ˵
ð졣˵䣬Ҫҧָ
ʱϽסڣһҵγѪʱٸ
á
Ƭָֿ֮ʼʩչʩչͨԹͨ
һΣ۾ѪʱѾ׼õҲ󣬽ԼľѪ
һһСξѪͬʱεУ໥ںɢ
һΣɢٶԼӿ죬ҲǳԲɢķǳֳһ򣬳ǰɢȥ
ãֻ˫ۡ
ôе
¶ƣص˵ͷָŷķ˵ǱܸӦһֵϢٻӦþǸˡ
ã²˳٣ϳ˵
˵ͷ
»ۣǴ֮󣬶˵ȺúõϢָ
˵գ߶ۣʼٳǰȥ
۳ŨУ˲ûӰ
ǰŵɽȴ
һɽϺȻһݹѷ죬ɹŨлӿ


1159 þ
ãһоѾɶء
ֻǰϡһٳ̣ڴŨз˳
ǰȫҰȻʣ»صһƬˮϡ
ң⣬ԶԶܹһٽǧɸߵӹҶïͬҶӳҫ۽⡣
ˣҵˡ˷ܴС
ڱĿϢҲۣɫѾָ糣ǿúΰĽɫҲ֮ɫ
Ҳϲʼձž裬ԽǿԽСġ
Ƿɽ⣬üͷͻȻ
԰ΪʲôûǴµķܲ㷨Ϣͣ·ۣɻ
᲻ᱻˣʵ
֮ǰصʱԶԶһۣǷʮɫѩ׵ӣǿˡҲ˵
ˡ
аһȻԶǵ
δ䣬кȻһס
¡
𶯣ԭʵͻȻܲ
صҪŨ˸Űɫ⣬һž޴ޱȵͷ­̽˫Ŀ棬·ˡ
ȡͷȥ
Ҳ¶֡
ǿͷ­а֮ޣֻӴǱޱȵĿ⣬ѹȵ
Ѿŵ˵ˡ
ǻþ档һ
Ļ䣬Ʒһֻ޴ֱ۴̽Сɽָȭݺǡ
޴ѹʵʣźХ¡
һŭڻͥת˫ֽһϷȻȥ
䡱һ졣
һ伸˱ɢ䡣
ȴûһ㣬κӰ죬ֻһȭ䡣
䷽ŵУʹѣ˿̲Ÿմˮֱһȭȥ
ֻǵٴʱȴһЩЦ⡣
þ׾ǻþû֪Ŀֲ֮һûУЦ
ȳֻʼһȭԽ촷ˡ
磬ô£𰣬æѯʵ
ǰ̽⣬ǻڻþУ˸˿̻þھ־æ͵
Ŵԣ䣬в֪־ģȻȡ
Ծģ䷽ŵĻͺȽһ㡣
˿̣Ͼ˼ЩҪѯʸôʱǰȴͻȻֳ˱ľôͻأԭλá
Ǵ̽ͷ­ֻſһ£һɹħӿ£׵ȼҲǰľһһϷӶ
һߣˮԼˣһͳһһ븹Уޡ
Ҫţֻǻþ
伱еرһ˫Ȼأΰεضֱ˸߿Ʋ㡣
˵جΣĿ־Դô죬Ҫξʱһ㣬ֱԼĿ־塣
θ߳ƣֱۻӶһȭһȭ
Ѹݵƣʩչб²϶ܣҲϿˡȡ
ڣ˿̻ͥתͬʱ˫ֻӶһתԳٵȡ
һֱ嵽ǰԾܹܵȡɢĿֲѹֱĸоԺвϻξжԿʱĻ档
ŭ𣬼ΣξѾӮһˡ
ǻŭ⣬һĵһϽųҫ۹â
ŭҶ£ĽɫӰֱͨһߣƬ󶼺
һ˲һɫԲϹᴩ¡
Ļƿӿһ˲ǱһԽΪ磬ӿųȥ¶Ϸ񷡣
еġȡҲѿһߣһ㱻˺ѿ
ʱ𰿴˱¾ĻʼɢٵľҲʧ
Ϊɹƿʱзѵȴûʧ
ѣһֻ޴ȭͷȴţ͵
ֻ֪ǻȴûзɣ˫һ񣬺ȥ
䡱һ졣
һȻѹаøо
𣬱ɾѹţ档
ˮ֮ըһȦˣһԲɵľ޿ӣУȻûˣȴ𺳡
ΪԼ˻þܹ
ʵϣþԶʵʵ飬ʵѲ


1160 ƻ
ãŴ𽥵ӿͺˮüͷš˸
ԡа
˫һֱӶ𣬻һ⣬Ÿ߿ֱȥ
һûȥκλӣֻԳ·ӭȾ޴ӣȥ
ۿٽ֮ʱͻȻſѪڣҧȥ
бȣһᣬҪǰĻ󵽵ʲôţ
Ͼħ׸֣û˿ͣͣӿٶȣȾ޿֮С
硭̲סе
д󺧣׵׷ʲô
һͷѪڵУܵһƬڰ
ȻþϾǻþҿ浽кǬ䲻Цȵ
϶ݹ𣬼ԭϳ֮ƣɶݶȥ
һǧɣǧɣһ
һ߼ۣһĬĬԼɶݵľ롣
ʱ䲻ϵҲԽԽء
ûãѾɳ֮Զǰܣɳ˺ڰǺڰ
Ȼ㡰ȡôӴҲ˿š
ͺһƬĺڰռ䣬ôɳۣҲã޷߳Ƭռ䡣
;ͼǼǧķУȴûκβͬ
ʱͣºͷطɶݣգ˼Բ
˼䣬ԶȻһ˻
ţһҵײ֮
ĻþһͻȻҲ
ĿһʱǰԶĺڰУ¶ɫۡ
ǹۿһƬڲϣ˺ӣʮĿ
дϲ֪ǱԼѵĳ·ˣ˿ԥǱߵͬʱֳ̧ǰȻһӡ
ʢһ콣˲
ɽһ˲۴һֳӰͬʱźҵ𣬶С
ơ
һȣͬʱ𣬳ȫţɫû
Ȼ
ܵҵȼ֮룬ϣǱߡ
ⱩǴɫۿ¶һԲڡ
϶ݹһ֮£д
ǰֿϤķۺ«έŷԼȻԭȵλã쵽ɶݣʵû뿪Զ
Ϊǰǻþʱ򣬾Ϳǰһɫֱһ޴ӰֱӽƲ㴩һ󶴣С
һߣˮУһɫɽ塱£ξһһʧˡ
֮ŵģ·ŵһƬɫҲɢ
ֱһ̣ڿǡɽ塱ı壬Ȼһֻ޴ޱȵĺӰ
һʼģһı塣
źɫȫʧӰҲ¸ֶ
˿Ӱʱȫϲ쳣ɵԡ
磬ôƿģе
Ҳ濴
ָָƲУǸδպϵľ޴˵ң˻Űƿ˻
Ҳͷ߿գֻķ
ǵ𣿡ʵ
񡣿·ʱҲ⵽Ĺ˳־ǡȻֱ֣Ӿˡ˵
ôܹˡ𰵹ǲں˷ܵ
Щأеδ֪ʵ̫࣬˾
߰ɣǾȡԭҺ뿪üͷ壬˵
״Ҳ뷨
磬ˣԭҺǲȡˣھͷذɡȻڵ
ΪʲôϾܵˣɻ
ȥ֪ʲôգҲΪðˡЩε
ɲУѾӦ飬ҾͱȴǲϴӦ
磬ԭҺǷȡɣ֮£ҸϣǶƽȥ˵
Ѿôѣòݵɰ;ϣ˵
Ҳջǲǻǣ϶һЦ⣬˵
ԣĬȻ
Ϊ˼֮£԰˭֪ܿ˵Ϊ˰ȫһǰȥ͵ȡԭҺͺãзأͷɺǻϡ
ôУ˵
Ǹ磬㣬һֱû˵ǸԭҺʲôطͻȻڵ
һ㶼£ӵĵط˵
¡ܴǽȥü˼Ƭ̣˵
棿Щ


1161 ɴ
Ҷ龫һ壬һֱмĴͳÿ괺ʱڣͨܵǰ½м룬ֻǲʲôԭҺɻ
ضϸ£³еˣཻԿ϶ԭҺģֻԭҺǱظǲŲ˵
ţеĻֱͨܵ£ʱҲܹܿǴļ죬Ͳôɱɱˡ˵
ͷáΣѾҪԲС
ԥƬ̣˵ͷվҲʹ˷
һٶȳĴ£Ҷ龫ȵء
ػعʵأĿļ԰˲ͺ۾
ĿɨһԭСȴµľƷݣ˿ȴ󶼲ƲҲʲô
Ȼ̾Լʵ뽫Ǿͷ泹׳
ģСοš
Ĩһᣬָܿ糣һ˺ϱĹǰ
俴һ۹ǸڴСȻʧЦ
ǰŸܵȫȴҶ龫һܵܿȥ
£ҲڰգЩ֪ˡ
޷ǰ˵ʱҾѾ뵽һˡȴЦЦ벻˵
˵գһתиֳöƳγεĵ衣
ľ徭Ҫ̽ϵΪ˲ƻԭĵгϾ;г֡衯֮СΡҪһֱ÷άֻ֣Ƭ̣ͻָģ˵
ⵤҩɾ̫ˣһ˵ܵöݵطءЦŴнӹ裬˿С
ֻһɫδڱŷȫ˽ȥ
աסһα㿪ʼһȦһȦСƬ̾ͱһߵС˶𰻹˰ͷ
Ҳܿµҩ
𣬵Ƚ˽ҲС
ʼһαֱµĿ䣬һֱаɣڵס
ǰһбµĺص
Ө̹âǰ棬˴߶άθں档
ֻխܵдУٶȿ첻̫ࡣ
ĬĬʱ䣬һգûܵ
磬㣬Ϳ쵽ˡǰ棬˵
𰣬Ϊβ֮Զɻ
Ϊһֱиľ˭˽ռؽҲⱾԼ׳ɵ飬ͷΪʵѾǵŭԹˡ͵
ʵһռһͬУҪأƾʵ˵
ʱͻȻͬʱŲһͣͣ
ôˣһѹʵ
ͷһͷϷüͷ΢һǿƺĳڡ
ЩˣȻҪΪβڵɻ
ûʲôǲΪֹʱ·ɢϣеľ֮ǰ͵ȡǲɱǵʱ򣬿ɴӲ˴𰸡
Ƭ̣ͷ˿Ը񣬵Ҳˡ
ǶͣƬ̺󣬱·ˡ
ʱͷǰ汻һɫĸ뵲סͨ
״ϲĵĸϵǵˡ
ʱѾӸٿһ˹ȥ
δҲæȥ
˴룬ȴǰľˡ
ǰܵѾ˾ͷñ뵲סˣ֮⣬ȴһʮֿĵ¿ңƻͨȻפء
֮ǰΪ˲¶һֱѹŷûҶʶ̽飬˿ǰͻ䣬ȫ⧲֮С
һʱϢȣҪ¶
һѰסļͷŰסϢ
𰣬ѾٸжΣգȴܵ˻ȥصǾͺá𰡣
һԥǵ˵ͷ
󵨣ССȣתҪظʱһ߳ͻȻ
潿֮߳ͬʱһѾ˱ֱ
˿ҪߣѾˡ
û룬̧һƺĳȥͬʱѾȥ˷άΡ
ӰʱǴʯУһˮѶײһͬʱѿ
Ҳ󣬻ָΣûӻܵҲ˳
Χһͨɱ֮ʮģªĸʽִΧ˹
Ŀɨʯǽڸܿ׳̾ᣬȻѾ·
壿ʱһ߳


1162 
ѭȥͼһϳȹͷ߸òģ̬òһʹְĹվȺ󷽡
壬ҲȾָǣǹŭ
ˣҵȲΪҲΪУֻҪȡһЩԭҺѡ俪ڵ
ߣǼ黬ΪǻĹЦ
ʲôҴСǣǡһŭȡ
һС׷ǰΧɱǡ
״̧һӣ֮
ʱ䣬ʯһһζʯѣһ׳ľӵ̽ЩС
Ǵòҽˡ
佫Уü˵һѻס㣬һǬʱڣ̺Ũܲܵס
û⡭ʱ䲻ĻӦЩŵ
̫ãҪ͵ȡԭҺƱزˣǵץʱӳȥˡ˵䣬ǬС
ȡŶݵطһϣһԼǰһץסļ򣬴һߡ
£˲û£ʼڵص׿ٴ
ʯڣüͷǹ˵˷ģӲˡ
˵գҲʹʲôݵֶΣһɫâξûʧˡ
˼ٴУҲ֪ӳ˶Զ
ʱǺȻܴһŹֵķǵƹʧԭɴԽĵص㣬ͻȻָʯӲıʡ
ܿռ˲̻ʯͬʱѹȹ
£ǹڿͣײǹŹֲǴ֮ϴġ
ˣݵطҪʧЧˡ
䰵̾һûȫʧһݣ˵档
˳˲䣬Χ˹
ֻǴҴҿһۣһƬ޴½ϣΧ಻̫ߵĹľͰ
ڸԶһЩĵطܹһþ޴ޱȵĽɫӰ
תҪʩչľɶݣ˴
ӣߡ
ʱ׷һ鲼·ˮǼ̶
Ϸд˺ģ
ˮҲֱָʱһȦȦɫˮϯ֮⣬۳һȦȦˮС
ָ֮ʱˮУȻ̽ĿŶˮɽ­˳¡
ܵˮЮѹ֮ʱս
˿ֻ̣Ͻħ̣Ҳ˿Ʊ
ڻͥת֮Ҳ籡ɶӰͷˮȥ
¡һը졣
ɫ󱾾ͷˮԿ⣬ײ鿪
֮ȴһʱЪֱײȥ
ػ֮£ɶأѪ£Ⱦ½
ջߣסҪʩչľɶݣʱ·ͻȻʯѣͷαǰٱϳײˡ
ʩϣѾˣֻܣԶݶӡ
ʱһŭߺȣͻȻǱ
ţһƬѪâ͸һǿϢķǱ߼
һ̾ǾǼһ
ɶݶӣûзɳԶһƬѪƱں󷽣ŭΰٶȱȶ˶Ҫ࣬׷
Ķ̫ҵķɽһס䳶ϡ
Ҳûоܾ˷
ַɿϹâʢûΣһΪʮɳĳɫ磬۵糸ɶǰ֮ƿɢٶȾȻ
Ѫƶʱ˦֮ľٴ
ڴ˿̣һХӺ󷽴
ХѪȻ䱩תۼ鲼֮ơ
ţѪƶپȻκһĴӺһ·ӿ˲Ϣ֮׷ˣӿ˲㽫ͬΧס
һæͣ½⣬ûײ棬ͬʱѪᦣӭ󣬻ΪһѪɫȦס˵塣
ѪƣѵǾͷ棿ֳһ˿š
û˵ּһעУǰһ
һɳľ޴ӰǰѪϣһ죬ѪƱ飬˺ѳһͨͨ
û˿ɣҪ߶ɶݣһ˲ưƾճں棬նѪϡ
棡ȻŤͷȥ
һ죬Ϊֹ֪䵲¹ٹѪᦱնƴ̴ǵٶֻ΢һȻնĺġ


1163 ͷ
˿̲ŲĴڣɫֱ֮ۼӣһɨ󣬴ģӰ
һ죡
һâϮǰסһɼд˳һֱڡ
ƺתۡ³һѪ˱˳ȥѪȦײΧѪϣǿס塣
ǵ˿ֳ̲壬ȴһ״ƵǵƽɽĹпŹĺ⣬·ܽ˵Ļߡ
һϱնһԵĺۼ֮ǰ˹УոһһпѾնϡ
ѪᦱնһӣΧѪɫȦɿɢȥѪҲСһߴСᦣѪȻܴᡣ
ôһ飬ǰѪӿ˺ѵͨٴ
ɫһ˼Բߣ˼Ƿ·ϡ
˱ʵ̫ΣգԲ˾ͻ᲻Ƿ֮¡
ɾڴ˿̣ǵ·ͻȻѪڣϢҲʧ١
һ˿ɣʶȫɢȥ̽ΧĶ
ΧѪƹ죬ʶûл̶ʩչѣȫҲֻӳʮԶ
ѪͻȻ¡¡죬һ޴Ѫɫ֣˵塣
΢΢һҪ跨Աһȳֻ֣ɫצצϱɳɫצâৼ±㽫ЩѪɫ־˺ѣ߽ιơ
΢΢ͷȡһö˵ҩ£ȫ˹ڸǰ֮ˡ
ͻȻ֮伱æȥֻֻɫצͻȻ˺ܶ࣬һҡʧӡ
ģЩѪɫۻ෨ĹЧһѡ
һæֻצ̽棬צڲȻֳ˿˿Ѫ⣬ʴצڵĽơ
Ҫ跨ΧѪٴ죬ʮִѪɫ֣ճѪ⣬ǵؾˡ
޿κΣһͻȻȫ̹Ŀзʮâ
Щâһ־ӭǣȻһҶ״ɫɽаʮһ֮࣬һƺĽնЩѪɫϡ
֮͡͡ϣֶʱն䡣
ȻεѪɫֺҺһնϵĵطһ䶯ճ˻ȥҲ޷ն𣬷ϳڲ
ҴϵѪⲻЩľɽڣľɽϵĽ
˲Ͼ·ӶһʩչҰ
һӰ˷ȥγһƬܼĹ֣·һ磬ϮĴ־ס
ƣһһӰ֮Ȼһʡ
һ죬Ѫɫ־ѶɢƬƬѪơ
һҲѪȾһ֮͸ڣϵĽâ
üһ֮ǱģȻħ
Ըû̫õİ취ħȴѲס
Ϲһֱֳֶɫͼһݺһ
ڵħʱߣýâš
һ˿ϲɫ黹ħ
ĻҲϲѣҪ˵ʲôѾ߶飬ɫצľɽҲſһ
צͷɽڵħգۼ»ָ鶯
컹㲻ȻܻѪƴеħҵİޣ޿⣬նɡȶϲһߴӰѪֶ
߰˳ߣͷʼףͨҫŲԣֳǱ·â£źò䣬ξмľͷ档
ͷ滳лһˣȴǰǸ
ھͷ滳Уһǰ׺ᣬС̬֮
ͫһû˿ɣȡһöҫǿ׵Ϣķ׷עС
¡¡
һִӺյֶһƬʮɴС׵ɭ֣׽ΧѪ˺ѣͷˡ
׷ס
ߣȴûһסӶһ·ǰɶݡ
ߣͷŭһҪ跨׵Ѿ
һȴûлңѪһ̵İɫȭףһȭ
һֻɽСѪɫȭӰǰֶ沼˽ͻ̣籩ס
˰׵׵ȭӰϣȭӰֻǱѪ˿ûĺۼ
ͷдʣǰ黮Ȧٴһ
ǰѪɫȭӰȻһǣѪǴʢһȻӿΧƺȭӰѹ⣬֨֨
籩˼£ѹ


1164 ħǿ
ǰȫɶݣϱҪɳѪƷΧһ
Ǿ޴ѪɫȭӰ籩׷ȥٶȿľˣ·ƿգգۼ׷˶ˡ
ͷҲصֳ̧һӣһöɫӡľӡ
ӡϹâһӰͻȻſųƬ̹⣬ѸǴգۼ仯ΪɴСľ
ˣҲһӡ
һ̹ȴһɫʯɢŨ֮ľׯʹõıʯ
ɫʯһŵӰڣӰ̱ʮҼʵʣϸֳһ״ơ
ӰոᣬѪɫȭӡݺݻľӡϣʱһ졣
ӰӾҲƬҶ֦ɶѣȴǿļֵס˾޴ȭӰ
Ķǲ٣ϧӲġͷ΢ȣ漴ЦһֱȭΪƣĸֳһѪɫġ
޴ѪɫȭӰȻչΪһֻƣ˱ڱסգһ¡
ľӡϵӦϣľӡһֱӱѣм١
ҲѪɫ֣ҪֻС棬һɰޱȵѹ֮ûˡ
ǰһڣƺһ˹ȥ
ͷ˲䲼亹ҲһҲеʱϨ
ߵͻȻһ֣һȶǿ߶Էͼ
ȻѪɫ¡¡·ƬĻһͬѹȹһ飬Ѫϵ⾡ޱȣһ¶ǳѡ
ѵҪ𣿡ɫҰף񿴵Լ屬ѵĻ棬֡
ڣٻξΪƴһѾʧȥһͨ
Ȼڴ˿̣ԺͻȻһͷһħΡ
ħȻ֮ǸңشҲͨľɶһºݸ
˲Ȩףְ̧ϣһɾħӵ塣
Ȼħ־ɥʧ֪׼ҲȲǿ
¡һ˫Ŀ˲Ѫ죬īħȻɢ
ǹɿֲɷҲȫƤѪҺһ޺⡣
ʱΪģʵһĺɫɷɢ˲סΧﷶΧ
һ˵ӣʵգۼɡ
ȻУҲսѣ˯ֳ֮顣
ͷҲɷȫ֣ʵԵɷֱ壬Ժеꡣ
ɱ
ɱ
ĺɱԺлصͷȻصСʱΣޱȵ棬ÿ춼ڿ־Уʱܱɱ¡
ͷʱסѪɫҲͣһ¡
ԼҲɲɷԺԺ˵һ־ϾҪû
ɾڴ˿̣һź⣬һɴ֮͸Ժɿɲɷס־
־ϲھȻܹסʴɷһ侲ٿħˡ
ӿħŭΰǰαʱǿ˲١
Īħʱδţ𽥲ʳҵԪǿС⡱һ£ȴ˲߶ħھת
ķҲھʣħһʱһ𣬷Ȼ䣬ܱ
һȦӿֳһڹâһǿϢȻ
ͷΪ־ᶨޱȣ̾ѹеĿ־Ѫʢ
ֻѪɫٴ¡¡£ˡ
ڸڱ仯ۼ˾עΧļС
һ飬Ѫļָ̻鶯ŵǰʮնΪ֮𶯡
ͬʱڹħ׸ֶϡ
һļԻ͵Ĺâжһħĺɫ˴֮ǵͻ๲
̧һ𣬺죬ϣѪĵ𣬺Ѫɫײһ
¡һ죡
ĵѶһȦȦ쫷һѪɫҲ˻ȥ
˱ˣھħ׵ıȴûˣ̹ţͬļԼԱߵ˲գʧ

ͷ澹ȻƤӵȻŭԴѪȻ䳤һӥס
˫ĿΧգȻĳһ
һѪɫӥĿӵա
һ죬Ǵձ˺ѿֳһռѷ졣
ռѷһƬѪɫ緢
ĵӰѪɫгˣ߻ڻС


1165 콵
ס壬ԱӰͷӰȰ֣һɫնĲǱ·
ȻβȣӦȴ죬һѱסַȡնħнѸնǺܴæ㵲ס·һ
ͷ¶Ȼ֮ɫһת·ûߵӰ
ֻնħнâ£衣

죬ͷߴι価ס
־ϲħ״̬µԼʵǿЩ˰ǰͷҲɺڵĴڣܺƽɫĽ֣
ͷ˿ҲǾŭѪⱩǣ·âţ籩İĹơ
ӦУӰɱһ
ͷԽսԽľСɷʵںˣȻǿѹ񣬲ɷӰ죬һʵҲֻܷӳ߳ɣǰˣûлָһʱ֮侹Ȼò䡣
䣬ħٿԽԽնħнǰҲаȾħִݺᣬǵֵסͷйƣѹǵơ
Ѫ꣡ͷŭһҧһŨŨѪҺ
Ѫͬһ㣬ֺ͸죬쳣ճɢŨħ
ಣ
ںѪҺѸɢתۼͻΪƬںƲ㣬ܲա
漴һ죬ưú꣬£ʮȫС
ɫ䣬˫ӰâţѸޱȵȥ
ͷҲûֹһţͷγһںɫɡ״Ļ
б²ȻѸ磬λѪ귶ΧĴӵóȥպɾ룬к¡
޷룬ſӨӨԲ顣
ԲǴӱʦĴ﷨ãƷʲͣһ׵ķ൱ɹۡ
ű˴˲һ𣬵һת֮£ͷγһɫĻ
ѪҲһչɫĻֲһ㡣
ոЩ£ٿδڹĻϡ
֮͡ɫĻȻһɹ̣գۼ䱻ʴڴɫԲҲܸţֱڻʧ
󾪣ħӿעѪڡ
ѪѪⱩǣУѪҲѸϨ
ưö£ûһС
·Ĵľ꣬ðһɹɴ̱ǵ̣ήڻ
գۼ䣬Χʮĵ汻ɫħǧٿףΪһƬճĺɫ󣬵ҲڻߣҲ̶á
һɫݹӺгֳӰ
ϵľħװȻ¶ֱۣСȺȻʴ˺ü󶴣¶ɭɭĹͷ˿ľѡ
Ҳ֪ǷشԵʣħȻˡ
Ѫԣ棬ϲ˱ʴĺɫߵ㣬âȻ
ڴϢɲഭһͷӰȰ֣·ͷ£ҫ۵ֱʡ
ִвд淨ħעնħнڣն·һ
شǴæ֣㣬նħнɣҲ˳ȥ
ȥɣͷɫһ·һ䲱ѸޱȵĨ
ȻɣȴûʧȥӦ֮ܣһ㣬´߰㱬ﬡһ·һ
ͷ沢δȣ¶֮ɫһ
һղһһƾճ֣Ȼһ··ĻĲ
ûϵȻһ·˿ѾۿҪ촦
һͻȻԱȴһ˽ɫսǹĳ˵۾׼ȷޱǰ·
ﬡһ죬·˳ȥ
ʲôˣͷ¶ɫȻǱԱߣȫĸ֪
˫Ӱâһξͣ£ҲǸ˽ǹ
һӰӽǹջֳȴһ꣬ڣͦΣ忡֮ƣȫ¸͸һϢɷɡ
㣡ͷ濴ˣ֮Ĺâ
ɫȴǳȻԾͷ޵ߺᣬת׿Ϊеʵû°ɣ
û£׵Ȼ˹ȥҲ޴󰭣лǰ伱æ˵һ
꿴ᣬϢӴȫھͷԼ֮£ҵƺΪǰ
ϣһӡ
һˮİ׹ɢһŵûڡ
ֳһɫ⣬üͷ滺˻ûѹ
Ӱ˷ʩĸӦԷķϢ΢΢һЩϤ
ԺлȻһǰƿǸ޴Ӱ


1166 С
ԭǵ޴ӰΪʲôҪεİǣǶԸͷ棿䲻²⣬ֹ̱ͣ˼
Σ궼ԼһĿģԼҲ˽ĴԼľˡ
лǰϿҵĸл
˰֣ʾ˿
ûΥ棬˵Զȡһö˵ҩ£
ΣһȻдսþָ
ҩܿڻ˿һħ谭˵ҩá
̴߶飬һϹס壬˿ڵЩħʱߡ
Һá䰵˿߶ҩ֮˿ڡ
ֽϵ˿ڴֳѿ˿ڶʱϡ
꿴žͷ棬Ҫ˵ʲô
̫ӵ£벻ٺѾŵĻкιɣһӰԶɶݶǸٸŰԳԽЦ
꿴ٸһֳۣһ˿֮ɫ
˿ڽָˣȻһעŰǱߣĻ鸡ֳһ˿ζ
꣬ͷ棬Լٸ֮ƺʲô顣
ȵȡ
ͻȻйؾͷһЩԣ䵱̫ӰңҲǺȡСδʥСһŭ֮ݻջ۴飬Ϻ㻯ɮȡ澭
ٸĪǾʥʥа̫ӣĪ˱ǵ걣ɮȡСң
ʲôڵһŹˡͷЦ
ŭɫȴû˵۵ĻƺԴǡ
ƾҲͰǰǿŹ겻֪ǺڼͬɥȮһҰܶӣͶħ£ֻɣЩ걻䣬һתЦ廰
ޣڼˣŪƣЩµ콫ˣͷһ⻰ͬ۰ŭ
ոյĻҲ֮̽ͷķӦɻȷʵС
ԭ̫ӵˣ˴ǱҪ͵ȡʵʥ䡣
ǰǵ͵󱲣Ҷ˺޹ϵһͬ˴ֻɺϰˡ䳰Ƴʥһۣ˵
ʥС˽⣬ȷʵ͵͵֮Сʵ֪һЩֻǴ˿̾ͷԣἰ¡
¾Ǳ̶̲ʥʯ֪Щкڣע⵽ʥ飬ͷת˵
סڣʥһȳЩŵƳ˾ͷһۡ
Щͷ˾ȻԾɳ谮ԸԽԽŹ֣տʼȵסԼԽԽ
ס𣿿ﻹǺڵģЦ
㡭ʥա
֪ܵļˣԭ飡ͷ濴ʥ飬󷢣һ˦ϡ
俴һ㶣ղŵĻȷʵʥ;ͷ˼ȴͷ˳嶯ŭȻԼķޡ
ʥҲˣһȻ
㾹Ȼңսӵغ
ͷѪ⣬һơ
һҪغܶ࣬ʥŮ˶˳ȥӰڵϣѪ
ˣΪǱ̶̲㻹ǵʥٸ҆°䣬ݹҲͷȵ
ʥһ£ͷһ˿Ȼ
Сʥ֮ϾйһԵĻüͷȻ
ȴûͷʥ֮飬ϸͷ棬öԷвףأЩƲסӡ
ͷ棬ӵǹѪһϹ֮ʱҲΪ˽츣û׷ɱ벻û˿ڸ֮⣬ռĴɱӣᱦҸĻߵıﻹ˵أСһѹ˵
⻰¶֮ɫ
С˿ԭΪ£Ҿͷ澹Ȼ˵죬Ѿ󣬾ҵҰ
ٺ٣ȥĲֹһΣҺΡսգ콫Žһ㵥˶Ǿúöһһ֪㻹Ǻ͵һٴβҰ»깳֮£ͷٺٴЦ·âš
˵棬ɣСɫǹΪһӲӽֶͷͷš
úãͷŭһ»깳նס˽ɫǹ
һ죬ɫâ챬һǿޱȵķ籩ϯ


1167 ת
Сͷ߽ɾ磬ٴηһξͣ¡
ץʱˣͬʱ߶ڣһɴ֮עڡ
һ۾
ˣһϲſ˶Է
л磬־һǰ΢΢ͷ˵
ЩС£ҳݣڻûաҡҡͷĿ⳯ǰȥ
ǰС;ͷѾսһǹӰݺᣬӰ޴ĺը죬˫ƾС
ǹʲôˣ¶֮ɫ
һλǰ̫Ӱңովһ˵
ǰȻǷҪǰս¶֮ɫȻҲ˵С飬漴ʵ
أǰȻսʤͷ档Ц
СǹȰҪǿö࣬캣ˣ಻ǹľ裬ǹӰл̺һɻķ֮ǹ˳
Ǿͷ»깳Ȼ˫Ժ󾢲㣬ʱһÿ϶Ҫ·硣
ȻԤϣʱƣСԽսԽ£ȫԼӳ֣ʥǹһԻͽ⣬󳪣쳹ա
ͷȴ·磬ɫ죬
ܣСʵȻ˾磡ŭ
Ϊʥй֣ʱСʵȻѲɺȻԶŹȥ꣬СΪͻͽ̶ֳȡ
ͷ汾ʹ·磬ַˣʱ¶һ
СĿεǹ綾Ų»깳м䣬һ
죬ͷ˫»깳𿪣¶󿪵š

СͺһǹϽţǹӰͷ塣
ͷһ˿ջ»깳ѾѪȻð˸׺ס
ŸԴͬʱſһ£ѪΪһСĺںѪƵǰɢ֮ŻĶǰĺɫѪΪơ
飬ǹӰѪ֮ϡ
֮͡ǹӰһѪƣȻѩ𣬱ٸʴڣգۼʧ롣
ֻѪǲִʩۣޣȻмǿĽɫǹӰǿĺᴩںľͷϡ
ͷӴĵɳȥؿڴᴩѪڵϡ
С;ͷƺԲ飬ɫǹݵһֱ̾ͷĿҪ
һӰԱѸƶſھͷǰȴʥ
̫ӣ飡
С΢΢һæǰ˶һץסǹβˣͼǿסһ
ǹٶ̫죬ûסǹͷʥؿڣᴩ
Сˣɫһ
Ҹ㣬һѴĶ㣬ĹͷһʥѪӵȴ˿ûᣬС
㡭С΢л㱣æγǹҪ鿴ʥơ
Ȼڴ˿̣һ⴩͸ʥСڣһŴСؿڣûߣȻǾͷ»깳
ԭ˵صľͷȻ𣬾ŸԴ۾Ѫ죬һɷŭΰ㱬ľǰħʱɷ
Сŭ֮Ĵһˣָץס»깳
ϸֳɫָۣɫ̣»깳ץס޷ǰֺ
Ȼ»깳ͻȻų⣬лŵѪħ⡣
Сɫ䣬ȫţŭΰ㳯Χ֮
ɲȽ⳹ţ䡱һ»깳˿
һɫƾճ֣мŵѪħ⣬ѹĽ⣬ûС塣
һ죬ɫ˱ɢɲǼγһɿޱȵ쫷磬Բڵһжϯ
ǰ
ԭСʤȯգȴûϵ龹Ȼͻ䣬Ϊһ⣬˽쫷ڡ
Ҳæǰܴжٻδ䶯쫷ӿɳȥ
˹סΣ˱ɡ
ס壬̱ҪѰˣһ䣬ﱧС
СΪңѪģܴأͨʿѾ
С壬˿ȫֳɫۣͷֻǣѾӲޱȵܱסһûлԡ
ǰ
С״ʧɫæӭȥȡһöɫʯʩչһط
ʯһ̹ûС壬Сϵ˿ڶʱʼϣٶȷǳƺйֹطЧ
ƣ뿪˵أ˵Ȼһץסǰȫɶݡ
ûɶݶԶǰͻȻѪһѪɫӰȰƾճ֣Ǿͷ档


1168 ܾ
ͷ˿ȫֳŨѪ⣬ѪмŨħѪӣ˫ĿѪ죬Ѿȫʧȥǡ
һͷӣħʱǳ
ͷڳݲŭ𣬵һץ
һֻݴСѪɫצͷץ¡
צδһɷѾֶ£˲ϯΧˡ
ɲɷֱԺ겻Ϊ֮ս
ڻ壬ɷֵܵסοǾͷϵɷʶû̫ܵӰ졣
С˿ȻشΪϾҲֵܵסͷϵɷ
ȻʵǰҲ˲ˣûлָɷһ壬˶սá
һ˫Ӱâţʣ´ҲⱩǣ˳Ա߼ӣնѪɫצץ㡣
Ǵȴצɨһ£ɫâ͵һ
ͷ汻ħȾˣǲĶ֣ùңߣС
Ҫһߣᶨҡͷ߶
һҵӽ¶գۼɢΧʮɵķΧγһƬ𺣣ͷס˾ͷ档
ͷһУҪٶȹǰһ죬ͱҵס
ҵ𣬷꣬ͷΪԶʤ䣬ħҲֵס˺ҵ𣬿ԾһҲٻһ˲
Ҳûָҵһͷ棬Ҫľһ˲ĳٻȫתľɶ̹ͨ⡣
ͷ˫ĿѪͻȻǣȻ˺ҵӰ죬Ҽӡ
ִѪ׽Χĺ˺λΪһѪɫӰѸ׵˹ٶȾȻ֮ǰҪ켸֡
ʧɫҪ跨ӦԣСȴȶ֣õһɫǹ߰˵ǹӰھͷϡ
伸죬ǹӰȻ޷͸ͷϵѪ⣬Ѷͷ˵Ҳһ١
ûȡ׷߶
һִƾճ֣ھͷϣͷձСˣʮִϡ
һױ֮ը죬ͷѪƺΪη׵磬˺ѳӣ˸ú˼
ûм̹ʢһ֮Уʧ
ͷۼ룬ŸԴŭǸӥͷԴϵ۾˾⣬ΧգѪɫҪ¶
ɾڴ˿̣ͻȻҲƵĿɲɷɢʯȥ顱һڵϡ
ͷ浹ûˤˣߴһ𣬲ͣ鴤ƺڳĳʹࡣ
ʥȺСǹ;ͷ»깳ᴩ壬Ͼ壬ΪҲδ䣬Ҫ鿴ͷ
ڴʱɫݹԶڵϣֳ塣
һǰʥһĹأԱߵɽƤϸֳϺɫƬһȴŮӣۣٿѰŮûвͬΨһͱȳ˴˺ܶ࣬Щ졣
ɽΪǿ󣬺͹һﵽ˴ڣǸŮǸڵĴ
ˣˣͷʥǴ󾪣æ˹
ùңȴȥʥ
Ůһæ鿴һ¾ͷɫأأɽǴ˻Ѫ
غɽԲҵͷ棬ٷء
ŮʥԣƬⷭʥ塣
ʥϵ˿ڿϣʧǿվ
ˣڻܸ֪ǶķҪǰȥ׷ɱٳƬ̣вʧ١ʥ֣ͣ˵
أ׷ȥҲǶ֣Ȼȥɣȴָ˵ʥ¶һ˿֮ɫҡͷ˵
ǡȻЩ⣬ȴûж˵ʲôʥʱȥ

һϷ̹⣬ܿȻţ̹Ӱֶ䣬Сˡ
С֪̫أǱԵʣѾ˹ȥ
ʶɢ֪ΧʮﷶΧڶûڣ˿
￴ѾԶʱȫˣ콫ǰźãʩչطָơе˵
ľɶȻݳԶľ룬ͷֵ̾꣬жѱǰأһʱỹΣǱһЩԶһЩưǰúá˵
⻰еûзԡ
̹⣬ľɶݴˣԶȥ
ʮΣѾҪִԵһƬɽͣ¡


1169 
һɽھһªС˽ȥ
нӹСæҩʩơ
䲢ڴ˵ǬڷųԼ⣬ýƽ
ΪԷһ΢Ҳ棬˰ʱŪꡣ
صʱüͷʱһ塣
ֻҰ廹ӣѪȻǿֹס˿Ȼûϡ
ôɫصʵ
ǰ˿ڴ̾һɺܹŹֵѪ⣬ֹҵơ˵
˿ڵϲһ󣬺͵ׯڲõľ߽ΪƣֻǹģСĶࡣ
סС壬ڲ̹ƺСڵֹŹ֮
Ź֮ħǣҿ԰㴦ʵ
ħæˣһɷֺ֮ѰкܴͬҴδ˵
ԣʶϸӦС壬ܿڵȷʵǳŹ֣ޱȣкֲͬࡣ
΢һնħн߶д֮䵼С塣
Сʱֳһ⣬ƴĴ֮侭ܣͼǹ֮
ԣС˿ڸѪڣ۴֮γȻ
ʲô˹Ź֡
Ҷ˲Ǻó׵ѿߣ漴
µҲûбİ취Ҳµܻǹ֮ǰҪһҵʱ䡣˵
һ±һ°ɣǾͷʵ죬κðǰǾ޿ܵõľԭҺġε
ã̱㿪ʼʩֻʩڼ䲻ܱκ˴š˵
ȥٿһҡ棬ʯϺܿڿһʯңҪ˽ȥɫͻȻһһӡ
һû붴ΧĽڣܿ˻
аһɫӰǹ
ɺ뿪ôˣʵ
ҴֻС⸽һȫ֮أӦˣ͹ûӰ쵽ɣ¶֮̿ɫ
޷ҽҪչ׵һҸƣȻڶ⻤п֮˽ӽ̱֪˵ȡƵĲٿط˹
ס˿ӹЩһʯڡ
űĿ£ȴûתľ󣬲鿴Ԫɫܿһ
ԪֱƬںħȾұǰħʱҪܶ࣬н뱻ħȾ
ЩںԪħԣȻڻʴԪ
ͺһæȫתľ󣬾Ԫ

һƬ๬ڴˣ۴αȣΪ׳ۡ
ͷϥһʮɴСˮڣˮкȻʺѪҺװɢ̱ǵѪµµðݡ
ѪΧ˰˸ʯʯ͵ƣγһų˿˿ڹ⡣
һɫӰվһʯϣǰȻͷŮܻʮѪɫ죬ڴ߶ѪΧķ
һɹѪɫϴѪˮӿͷڣϵ˿𽥻ָܿ㾡ϣϱħҲɢ
֮󣬾ͷ滺۾Ѿָ
ˣŮھͷǰ̸°ݡ
һģͷ濴Էʵ
ǵģһӵ𷣡Ů˵
㼰ʱͻأħ̫˺¾ˡͷһ˵
л˿ݴȣŮ¶һмӡ
׷ٽеΣЩӵ˺δͷʵ
⡭ѾӵŮһ£Щµ˵
ЩӵѾشֻ壬ǾȻ׷ͷԲȻŭѪڵѪҷӿ
ˡ¸ϵʱ򣬵˸ո벻ãȷʵ׷٣Ҳ˺ͷɷȴԵ׷ȥҲãȾˣԡŮͨڵأĲѡ
ôˣͷԺиֳʥԼ˵Ļ棬ŭʵ
˲ᣬ壬ǿᣬҲѾʩΪƹûд󰭣ҵŮæ˵
ãСƷ˵ˣҪʲôﾡȥȡЩҲܷŹɳȥңнҲųȥһҪЩ˻ָǰҳͷ溮Ը
ǣȥ졣ŮӦһת˳ȥ


1170 ﱸ
ͷɫĬȻƬ̣ٴϥ
ϵȻѾָǰܴԪҲأЩҪʱ侲Ȭ²
СƳȬҪսһǾ˭ʤһͷһ䣬۾˹ѪڵѪ
Сպ󣬾ͷ湬ڣһͷͷ˷ȥ
ЩһģдƬɫ鲻֪١
Щͷֻаͨɫֻ۾΢΢죬ҲûЩѰûκ
һڣŮɽԼضڴˣжһɫӣܼ︡Ѫɫ㣬ϸ֮²ܷһֻֻѪɫͫЩ۾һģһ
ЩǾͷ񣬶ϢǳУڸ֪ƵĴڣ۾ĿɳԶͨ˾ԹҰ
ʿ֪ϸ£Ҳ⡣
ƾЩ񣬾ͷƿһһ
ŮţֻҪЩ˻󣬶ȻѰǵټ
һֻֻܿ鲼ڵİɽҲмֻ˹ɽطɳۣѰҿ֮
䲼ڶ΢󣬶Ҷʹú׷ԽԽĽ֮ʿҲδܲ
ЩȻ֮ͨ̽ȴҲֲˡ
ʱһȥܿʮ졣
ɳȥЩʼûκλӦŮԽꡣ
ʮ죬󶼱˼飬ôܻҲɽ
᲻Ѿ뿪˵
ǵĿ˹Ҫ죬Ӧòڴ˿뿪һǶĳýмɽ˵
ܣԽƸӦ쳣ʲôùҲ̷񶨡
ӦȻ񣬿֮Ʋ˵֪ġŮ˵
ǰǾýƶɽŮ
˳ˡйâ˵
Ʋôǻûҵǣô죿ɽ˵
Ƕý¸֪ˡ˵
ɽ͹˻һ£ͷ¼ΪϿνĿǣûҵĿ֪꣬ʲôͷ
飬һȥˣȽɨ˶һۣվ
Ǿ鷳ˡɽ͹˿
뿪ңܿͷڵѪأ㱨
ͰҽĿ㣬Ҽ˶Ҳͷ沪Ȼŭ
Щʱղ˿иʵҲЩ˵ټ˵Ѿ˳󣿡˵
ͷ⻰üһ
СƺֻҪؾԷϾİˣڻ֮еĻ뿪Ҳпܵġ
ȻҲˣǾͽȷһţ죬ȴ¡ͷ˵
ǣѾ͹أɽǼӹǬԪ󣬶ȻὫ£һš˵
ǬԪ󻹲죬ǰᣬ㽫ԪһڹΧǬԪ󣬱γϹŴǬԵֵκ֮ˡϵаҾȬڼķͽˣֻҪͦȥÿʹһͷȡһɫ죬ݸߡ
лˣȥ죡Դϲӹ˳ȥ
ͷ濴ŰߵıӰһ˿ɫ漴۾˹
ߺܿѪأǰڡ
ô˵ɽ͹ؿŮæӭȥ
˴ȣѾˡѰȽ·£רı߽ѪھͷĻһ顣
Ը̫ˣֻҪ˴˹ǵΪٽһͻҲпܣɽ͹ԶǾϲѡ
ǳھͷ£ػȻ֪档
߿˷ܵĶЦһԾͷպݶʹ͵ôܵģҲû˵ʲô
˴ҵһҪ˹ͬã϶ְɡȡɫ˵
áɽ͹شӦһ
漴ɶݶȥЩɫʯƬ׹⣬γһĽƹĻ
ҪôãǬԪ𣿡ɽʵ
أ׷󱾾һ壬ϹǬֱӽ䲼ǬԪڡ˵߶졣
컯Ϊƹ⣬ûǬԪڡ


1171 ħ
Сպ
һ¡¡ЩɫʯϺȻֳһŨâȻ׷û棬һʮĻɫĻӵ¸ֶС
Ļְ״ʮɺ񣬸񷣬쵽Ұͷߣһ᲻ɴݵģ
Ǭ˴󣬾ɺʿǰҲƿɣɽž޴̲ס̾
ȻҪάתҪ˺ƬҲá˹ǱߵķҲǳҪ֣Ҫܳһʱˡ˵
סɽ͹شӦһ
ն߶
ʱţתۼһһҹȥ
ɽڣ۾̹⻺ȥɫҲΪ֮һɡ
һһҹѾԪڵħȻǲ˲٣ѾʴԪ
űԪħʴĲԽԽܸ࣬о궯ӿѪɱ¾ͷ
ȥС뾡ﵽڣ׶壬ûбħȾѾѪĹˡü
漴ҡҡͷתȶ񣬱Ŀ˹ǵķ
ţˮû壬ֻЩ˳Щȵĸо
ܿʮչȥ
⽥ȥ۾һ˿ϲ
ʱ䣬һתȶһתȻǳ࣬ЧȻܺá
ǰ󲻹Űµʱ䣬Ϊ羹ȻȹԼΪˡ
Ƭ̣ȡһȴһԪˮö档
ʶӦСǱߣڼˣı£ԼСΪӦúָܻܿ
С;ͷĳԹضҪս
ҲҪʵĿǰķǷö棬ͥ
ҷޱȣúҲкô
һӣһ˸Ҹſ˼ơ
Щſ̷·档
̡
ðɫ𻨣ÿë׶׵磬źһ׵顣
ȴðһɫ籩Ƥϣ˷ɾ졣
ǿڴܶɿ͸
֮Ҳˣɫ׵̺ǿ֮֮Ϊǰħħɨһգ嶼˺ܶࡣ
ɫ׵ƺкǿħ̫ͨˣд׵֮ڣԺԿħаաһϲͥ׵֮ɢȫ
ɫ׵֮ħɨһգ⾭Ҳ赼һƮƮɡ
ڽɫ׵ҼʱͻȻӿֳһɴ̹ǵıϢХ֮ҵ¶ȶȻ½
䷴ӦһŨܵĺ̴ԻһɴСĹͷӰϴݶµֵ档
ͷһƬͷϹûһͷһУ˫۴ͭ壬˸ĺ⣬һѪڸβһҪ˶ɵģ
ɫһ䣬Ȼվͣ档
ɫͷϵãǵõʱʯϻֻ֮ΪͼϵǸɫ
Ϊͻںͷͼʧʲô޷ѰΪ䳹ʧˣڿͷֻмǱؽĸ
ɫͷȵֹϢҲǱǣȴʿ͵ȼֱԨ֮
벻㻹ڣ˳ͨԣ̤֮·ҲҲΪ㡣ܿ˾ȣ˵
ɫͷƺ޶ǣ˫ĿѪص䣬ſڷһХ
˲֮ͻȻǹǺ̶֮֮
һɹɺɫӿɢ޼᲻ݵķâҵǽڱһİۣǵ䡣
΢΢ҡͷ̧һӡ
һˮ죬һƬɫˮǰ
ɫɫˮڣʧʯ˴Уֻ˻
һٻˮ˲ٷȷʵױֵסЩɫȻΪԤϡ
ѵɫͷֻǿиɣаֱ̧ҪƷͷ
ɾڴ˿̣ͻȻʢϸϸĵͻȻӤϸͳ˷ޱȡ
Щ֮һϸ룬⧲Ժ
һͷĿѣ彩Ȼ޷ơ
ħ͵һ
ڵ伮пŷɥĹͨһ˴ΪȹҲ޷ѣֻԼԽԽ󳹵ΪĿܣһơ
ֻǴΪܵظҲֻʮ־ǸĴڲܹʩչ


1172 
ʵħϹעԺͷ֮ԽԽأֽŸӲܿƵ趯ɫһ˹ȥ
Լ⣬ͼתֿȻԼѾʧȥ˶ԷĿƣΨһǿٿصģֻԺв֮
æת񷨣ƺӦ״һɴ֮ʱֵסħӰ죬趯ͣµơ
һɣҪȫѹꡣ
յĺɫͷٴſһڵħ˱
·ӭ氤һƹò׿סٴɢ־Ҳ
ˣСӣɫͷһ֣ﻹзֺǰ¶ſڷһХ
ɫХٴγ֣·һޱȵĽն塣
ɾڴ˿̣ͻȻӿֳŨܵİ˲ûһС
ɫͬţ뺣Ũܵİɡ
ӰҲƾʧ֪ȥ˺δ
ƣɫͷһͷ­·ӿ˲䳤һɳֽŴ׳ָǰλĹצǰ֮غݺһץ
״ĺâХͬΧİϢɣûκλӦ
𣡡ŭһſһ¡
һƬɫӿѸ󣬼ɵķΧա
ȻɫΧİޱ޼ʣܹյӰ졣
ʲôɫЩٴηħ֮ͨʢԶԶ
ɫĳϥüĴ˸⣬ԽԽ
һȥͻȻǣ͵һվ
ˣûˣԱ߰һӿӰֶ
Ѿûˣ㼰ʱϵ˿˵
ħ֪̾ͨϴһ΢죬Σͷ΢סǺɫ
ˣǼһʲô·ôͻȻˣʵ
򵥵Ľɫ˵һ顣
ڣܲ򵥣Ǳô겻֡Ϊ졣
ɿóǼһĵϸȻħȹͨʵ
Ҳ͸ֻǴǼһĹͷǰǸС°˵
СŴ˻΢΢һ
־ᶨŷֻ󼸺ûжģһܻɹʵͬѰ
Ǻɫ˿£ֵĹǹͷĪǰǸУ
ˣǼһΪڹ쳣գΪضͻͽ䣬¶ֺ֮ɫ˵
ɵĻҲǲԡ俴˹һۣҲûоܾ
ǺɫǰǷжոҪһϣΪҲһá
ģлˣϲл
䷭ȡһ˰ɫ죬߶Χӿһ̳ںɫ︽
ɫѾ˹𺣣ʩչһͨͼΧİѰ
ͻȻ֣ɫ˷ܵ˹
֮ʱħǵ䡣
˿Ѿ񷨣ħ޷ֺ
ȥһ㣬һ㵽˺ɫǰ
ԴٶȴΪ𾪣ɢǿҴϢҲ쳣ɵֻצȻһѽץС
¶ϲɫֻצϺ¡ֳƬɫ棬ɢޱȵϢ͸ȥ
Դ˲⣬зһ䡣
һȻһΪԱƾնһ˸ĳɫӰ˫һתǴӰ
ɫ˫ֱնϣʱǰӺɫؿڶ
ɫؿڱᴩһˮͰĴ󶴣ҵһйڣӿ
󺧣ɲӦǵɫӰһγǰбնȥ
ɫӰڴ壬ֻһ죬Ӵ屻նأȻء
һ㣬ΧİɫʮӰİɫ⣬ӡ
һǿ֮Ӱɫ͸ɫﱻ׽á
ȥɣشͷ̧ٻشͺһ
лˣδ䣬򶯵õĺɫȻڡ
ƬӵǺɫû棬ɿƣܿγһɴСĺɫ
Ĳҽ洫ɫĳʱҹһ£ָ̱ԭѾʼǹԪʱ޷ˡ
ûڴ˶һӣ˴Ӱռȥصǰҡ
õĹǱߵ飬΢ڣκϢᴫݳ
⣬ȻôʱͷǱߵ˶û׷˴ǷˣûзʱڿҲѰˡ


1173 ˫
ϥ£˶󣬼˹еķ档
ٴγϣӿ
ÿһ⣬ÿһÿһ̰ȫĹ·ţɷȻִ˼֣ԽӨ͸һּ᲻ɴ֮С
ҧأ΢¶ʹ֮ɫ
úǰõ׹ǵЩƣ̺Ԫ׹ǵǿ̫࣬˿븹еķֻڻ˲ʮ֮һǿҲЩܲסʹȻ͵ס
һƽתͥ
ķʱյø죬ͣõĻͥٴοʼٶȱȷ׹ǵʱ˺ܶࡣ
´ϲȻܼӿͥ
պͻȻһ۾ϵ߹ǡ
߹ϲ֪ʱŽɫƣƿ磬ִЩ׵ζ쳣ء
Щģ
ɻһ߼棬һչʶϸ̽飬ܿ췢˽ƵԴͷǷ档
汻ɷ༫ϸ΢ĽҲӿֶЩƷ·һ㣬ڻζ۵䱳߹֮ϡ
治֣Ȼ֮ʲôƬ̺ʱֹͣעС
ųâ⵽˴̼һ㡣
â͸ӱγֻģĽɫ
߹Ǹļ䶯͹γֻ
˷棬Ļ᳤һ
ɲɴųˣתͥѹı仯
ҫ۽ʱڱ߹ϵĽѹסļⲻ䶯ںϻ塣
ҺлͥѹƵ䡣
˿ٴע뵽ڣɫٴγֻ֣Ʊͥѹסûг
վתͷ۲ֻоʹָɬ֮С
ֻ̺ǿķ֮䳢Դ߶˫һȣΧɫʱһѸޱȵǰȥ
ͣ¡ǰǸ˽ƵʯڣеҪͣΣɻǳһһӭײʯϡ
ͣôײһµûˣֻǱԼĶһжΧûˡ
˫ΪֻǳΣȳ棬ƸֻϧҲ壬Է˫ܷӸá
˵һ룬ͻȻͣס۾͸ޱȵĹâ
Ȼ壬ȴξһžͨǧֻϧͨĽ˫Ȼžͨʵȴ޷
˫֪Ƿ
뵽һ
ǧξ
Ĳ˵ǰͷ׷ɱʱ֮ͨززͷ׷
вУ˵ξʱ˫˫۵ģԿܷƴӱתƵ˫ϡܿ¶˾ģٴϥ
˫ͽ˫Щͬûаܹǧ̶ֻܾϽӽξ硣
תͥͼƶ߹ϵĽơ
ͥǷɽɱ䣬֮ͨת֮£߹ϵƻʼƶ֮תƵ˫۱۹ϡ
˿ϥ£档
ҲƣǰתƵ˫ڣЩûȥ߹ǣǻ۵˫ۣС
һһҹȻһʢž޴֮ͷֶ衣
Ļͥʵһ޳˵㡣
ûֹͣ滹ûгܿ۾˹˹
һһҹȥٴһʢХУͷӿڱߡ
һɹƵİӽӿΪ֮ҵʯҲûζѡ
һ֮󣬽ŷɻ壬仺۾վ
֮ͥͻ˵Ĳ㣬ҲѾ
ûͥ磬Ѿǳ㣬ͥﵽ˵Ĳ㣬֮ٶȱͶɢɽѺľ
Ҳ쳣ͣ˫ȭȷ
Ҫǣھǿ쳣ͣħٶȱԾҲɳܣǰϣЩ


1174 
̽ı仯עһתƵ˫۵Ľ֮ϡ
֮ǰ˲Сı仯Ϊֻûʩ߶ɢǿķ֮
һơ
¡¡
˫ϸֳһĿĽɫ׵ɫ飬֮
Щ֮۵һܿγֻɴСķ˫֮ǰ񿥡
ɫһϲĬľɶݣ̹˸˲ʧȻԶ붴һɽϿճ֡
Ĭӵע˫ϵķ˫ǧķʽת
˫ϵͬ˴ҩһ㣬ȻǣʮԶǰҰһֲٶǰۣգۼɶ˶ʮ
Ȼԣ˫һţɶݵͣǾϲ
˫ξĽ˫ЩͬҪϰܳǧͨ
ĬĬ߶˫ϰһֻͨڵΪڣÿʩչһΣڷĵɣҪʱдָ
ǰϰһһҹξľףܿϤǧһ˿˷ܡ
ϾһͨԺͶһ쳣ǿֶΡ
ȻֻҪõõɲķɶٶҲתɼǿĹ
䷵ضϥĬڷ
󣬲ͥΪͻͽҲ٣˺۷ѾԶ
ķЩȵļҪúȹһ¡
˫Ŀƣܿ콫ڡ
ʱһȥתֹ졣
˳ɢķȶ˲١
ʵȥɰǰ̽Ҫ⼸죬ҲĸȤٵ顣
СչصңԾ̹ӿȻʩڼ
һ£ûгţҪת뿪
һ𡣡С洫
ǰͣ½ŲƿҴš
ڣСѾԭֻ߼һֱϻһɫĶ쳣졣
ϥԱߣ߶ɫڷ棬Ҳµʩ
ɫڴ˿һߵɫС辴̽Сۺͼ֦̹͸һ˱֮ͼЩ֮ߣϧЧ̫á
Ҳ̧ͷ˹
ǰָΣʵ
ͷǱ»깳̺»ɷΪѣܻҪһҵʱ䡣С˵
һ¡üͷһ塣
ͷ֮ǰȻأΪֻѾָ߰˰ˡ
ҪȥСʵ
֮ǰжϣ⼸ռ죬ȥܷõһöһԭҺҲû
磬ͷ˷зһ˵Ļʵ̫ΣˡŴ˻ȰǸм
Чòòһˣܰҡҡͷ
ڼȷʵɴᣬֻӣ޷㣬ǾͷǰҸӡˣڿ϶ҲûлָЩδǿĹ㣬ֻҪﻮõȥӦջ񡣡С˵
лǰ֪ͷˣһϲ
һ챦Ϊյܹͨصˮ֮⴫ѶϢӳϡķƣĺڵΪƣȻ޷ǰȥƵĽƣָһСȡһɫյװŰ뱭΢Һ壬˹
лǰлһ˹
磬㡣Ҳȡһɫӵ˹
ǣҲ˹ʵ
Ǵľӡ˵
ľüһû֡
ľľеľľȴִ֣干һֻпήʱŻӣŵӻصĸӦκνƻ߷޷һǴľӣľ֮ǰǱȥʱѾ跨ƾľӾҹȥõʧ򡣡˵
ԭȺ֣
ǰȻȥһΣ뿪ʱõľɶݣԱҪСڵ»ɷ޷һͬǰȥҴΣգҲ𰣬öӾܰæˡ
עɫڵԪʱᲨңңָԶĳ


1175 ̽
ľܹӰ죬ܽʱƾľңһöӣʩչһЩľͨ㾫ͨľֵľ󣬿Գһ£˵ܷá룬ֲ
ԣ΢΢һ
û뵽ľӻдãֻľɶ⣬ľ
Ҷľͨóֻһľָ֪ܷһҲûвװ̵
ľֵļľľףӦúܿաûκγɵȡһɫ򣬵˹
ǶлˡЩ˸ɴطľٶҲûпףɴؽӹʶûС
ڼľ֮һǰùġ衱һšҶͨǾĽ׷ֻҲС
һͨΪҶ˼òľ֮мķǳ
Žһŷľܿᣬ뿪ɽ
û̳ȡмȻʩչľɶݣڷȥܼٱ˲ļʡ
Ϊ޷̫ǿķÿζеḷ̌㻨Сղŵִ
Զ㿴ӵصĻɫ֣Ļϴ˿̻ӿֳһƣѻׯ۵ɳΪƣ޷͸Ļ
ǰûɫĻģǾͷ֪죬½ƽ˵Զ룬֪ܷ赲סһ֮ǰ龰а˼
ʶĻ̽飬һ̱ڤҲ޷̽ĻڵĻơ
ɫĻסϿռ䣬ҲͬĹĻסҪ֮ǰӵص׿ҲѾܡ
µǿںδǷڹĻڲһ£ľӦһӵλá
Ȼ棡޷۲쵽Ļڵ߶ӣǿӻûзþͻᱻ˲а΢һȡ˻յʩС
յڵҺųһȦ⣬ܿγһСɫַ֣֮ɫĴӿֶٻ۵һγһֻɫ۾
˫ҲһͨյͰɽڵСϵһ
ȻǺñһϸС˵һ顣
ҽյڵ۾׼ǻɫĻϸǺνƣС
Ծյ׼ɫĻ
յڵɫ۾΢΢תųһȦȦɫ⣬һֻ۾ɫĻı仯С
֮ɫ۾ֹͣ۲죬պϡ
ǰΣ䴫ʵ
ӱ濴׽ƺϹʱڵǬ󣬵յǬвͬҪоһʱ䣬пƽ֮СƬ̺ص
Ǿ鷳ǰˣڴǿŴľӵ飬ǰһ׵ѡȻоԷƺҲûʲôգǵ˵ͷ
Ѿʹˣ׵Ҵһſľ󣬿ͨǿӿ̽ڲС˵ȻһĿھ
ǰת׵ѵл⣬һôԳлһ䣬ж˻յ
ûʩ̾˿
ųʿȻͬһ㣬뵽취ӦԣʵȻǿҲϰ˲طʹʿȻǲһЩ
ܿҡҡͷٶ룬տھĬ˿
еɫϷ˿˿̹⣬˳ֱ۴ݽڣ۵üĴܿγһɫ㡣
ʱԺһֳ֣һĻ棬ǻɫĻڲȻֱϡ
дΪ죬ǰһͬǱȫûпǺʱµӣһ͵ӹϡ
ӴľĿϵľſԣ֮ǰ˲٣ܿҪ׳졣
ԱߵУߵƷ˴֮ɣܶһ˸˻ɫ죬飬ϰٸˡ
ܵһС͵ķһķ󣬱ŷ˵⡣
˾Ȼ˴⣬ڵĴ߶˷󣡡俴һĻͷһ
ǰڿ޷̽ɫĻĵϸ벻ôľӣȻܿҪķ߶
Щתãܿ׷Ĳٵϸ˵Сˡ


1176 
ĬĬ°˴߶ͨյתС
̫ˣ˵ʩҪƽƾ׶ˡСҲǴϲ
ʵҲǴ⣬ֻǬ߶쳣ѣ۲쵽˴˵Ľȣϵϡ
Ϣ̽Щɡ
۲˵ʩ̣תС
תĲʱɫͻȻһ䣬Ӵ߶ϵͬʱɿҶͨĿھΧһƬУϵһ㷨
ոмʮĶݹԶڲԶֳʮʿӰ
Щ˽һۣһŵʿ
ʿʱĪҲΪĿһϸ۲ʮˡ
ʮΪΪ׵ǸӣΪȻﵽɳڡ
վˣǴڴڣһǸҷߣթһǸ췢ٸĮϼһ˿ɱ⣻һȴǸֻ꣬ʮ꣬촽ϻë°
ˣǳڵΪ
ӶԱһڵĸʵ
ǣҺүһΣʱǰ沢ûɫơ꼱æ˵
ϣǵڱڵһͷռݣ죬ɫƿ䲼õġҷߵԣ˵
֣Զ룬Ǵ᲼½ƺƿΪҺɽڱ;ͨƽ֮̽飬ҵƽ֮ϳŷԸ
ҷߵ˴Ӧһɢ̽ɫơ
ǸҲҪߣϽס
أ˵СǴ˽󣬼̽ôһ·ѰһӰҲû֣ʵ
¾û˵ѣǰүԬȷʵڳפأǴ˽󣬲ү˵ҪȥץֻԵȣ߲·꼱æ˵
үԬ˵ĪǱɱȺˡڵŶ˶Իɫһ
ߣΪҺɽŮɫ֮УΪ˿ҲȰԣŭݵغȵ
ˡȰ˵үү飬Щģ󾪣ͨڵأͷѡ
ȴ˼ˣٺˣüͷһ壬Ƭ̺һתߡ
˲ͷ亹ȥ
Ŷ˱ӰĿ΢
˶ԶȻһƬǱ
ȻǿҶͨҲɺɽڴΪѾﵽڣ̫Щġ
ɽ̽һܿ췢ǰԶԤǿ޴ֵĸо
ϡ˶ӡ
ȷʵܲһ㣬ҲҪģϵлǰȡƽ顣ϵȻһЦȡһöɫԲ飬һ볰ϼ⣬ǳء
˿ɫӣϲ
ƽǺɽڵǺɽڳһѪƵر̺ܣ͸ַУϷеɽʿƽⷨ
괴֮ɽڹģЩƾƽ飬ɽƽżؾõڶôŹģŲ׳
ЩżмϹʿеĽǿ󣬵ƽƿдڣǰƻкεĵġ
ƽ󣡡ϳ˵
æµȡ̣ܿڻɫĻóһ״ķ
ƽȻ챦ҲҪϣܷӳ
ӽڣʱųƬϹ⣬еƽԴʢԶܸܵеľ˲
ŴַɿһķûƽڣһִϹڻɫĻϡ
ɫĻ̲ˮͶһʯͷΧһȦȦĻϻƹ⻺ʼˡ
ɽۼĻ׷¶˷֮ɫ
ͬʱ
Ǭڣ̲Ķ
ͼƽƣɽȵ
ڵﶼѾո˸ҶԽƳ֣Īͷɫһ䡣
Һԣɽ۾һУһ˿â
֮ǰѾѵԼ£̾ЩͷСӦòΥԼɣ˵
Щʿ۾һӡ
һǰ֣ȴһɫСڳɽƽΡ


1177 ͬ
ʿɽɫһ
ھͷ£ǿڵһ壬ɶ壬ǲܲӡ
ͷʵǿ󣬵Ҳ£ɺǲҰ֣֮ӡ
ħٹ󣬸ϢΪ己ܵٶԶʤȺʵָ죬嶼УﰵﶼʿԽɵ
죬Щʿǲعڵģ˵׽ƴϹţ̫ʿǰҲδƣЩʿǿĲɳڶѣΪǡ˵
ɽ͹Ŵ˻˿ӽ߶ơ
ĻڵĻŨ࣬ѻ֮ܿһ
ôľȻԻȴҲܴ¿˵ͣͨ˽⵽ߵ̸ݡ
ԭϹŴѹôϣСǰƽ⡣а
ʱƣƽڵɫڻɫĻϣĻĻƹ⿪ʼȷʵ˲٣ɵ˹Ļĵطܣ۴ʩϵĻƹֻǲɢ
ôܣ¶ŵɫ
ɽҲԣҲ
Ҳһʧڴ˿̣ԺиֳСȴС뵽ƽƵİ취
棿Ҫôæ׷ʵ
Ǭԭʱ벻̫õİ취תʩ̣һ취һ׼̣ٽĴľӣӦÿƿƣȷضٺϸ˵̡С˵
áӦһСɶݣ˳˶ʮżӿٶȡ
Сպ»ص˶
ֹͣ˶Сƣڲһ
Сǰڣ淨䣬ӦС׼ƽǬֶΡ
ǰΣûнȥţʵ
»ɷûѾ跨ӡʱڲᱬˡ˵
˿ĴۣǰСʱõķɫҲڣҪӵö࣬ڻڶɫʯ
ദʱ䣬ľ˸̵˽⣬ľֲͨľͨһЩͬʱҲóøֱʯʩչͨͨ߼ʶġ
ʲôģʵ
ҲһƷ󡣡ͷҲ̧˵
ǰõĸӺܶ࣬Чãʵ
Чֻ࣬߶Ҫ򵥺ܶ࣬ټЩɾʯΪҲ֡һɫʯڣֱ֣塣
ֻڸֳһ⣬Ѹޱȵڸһ飬۵ɫ֮ϡ
󣬼ǰƣ׹
ûǰȻѾ׼ƽΧƵֶΣȻҪһȥ˵
Ϊ󣿡üͷ
ҵȻԣƲˣ˫һ۾䣬ǲ˵
û⣬ЩʯһһԼٴ߶ĸ˵
֪һףûаյ飬ǵͷ˵ܺһͬȥɹİջܶࡣʵǱ߷һЩһԺɽڵʿҲͬڴ⡣
ɽڣ¶֮ɫȻû˵š
ҶҲǺ˽⣬֮ΪﵽɳڣʿҲˣǰвͼǸḡҲǺɽڵˣƺŵ˵
üͷ΢Ǹḡӵ⣬ֻǺɽڵʿڣһ˳ͻ˺δܿ⡣
Щ˳δǻ£ڰõõ˵ЩΪáЦ˵
˵Ҳǡôһ˵׹
Ҫ˵ʲôͻȻһϷȥ
ʱ뿪һ¡˵ŷȡһɫӶ
Χɫӿ֣ʧ
ۼĻ΢΢һȴҲû⣬תָ߶Ҫ㡣
ǰһ΢ռС
ĺɫС˱ұŨޱȣʱһɹǿ治ɢø纣㶯
֪ͻƣ߶ǬЩ洢ͷų
һŨɫĥ̴ֵӴעɫڡ
ţɫڲһڹ⣬ɢʱǿ˺ܶࡣ
ͬʱҲ߶еİɫ죬ΧİŨ˺ܶ࣬ʼ۵һںɫΧγһİϡ


1178 Ҳȡˣ
ɫ֮ڣԽԽңûñﵽĳּޡ
Σڤۣ͸ɫ򣬲鿴
ʱĹ˫ĿգһȦɫ棬üģؿں͵ﴦһĺڣ𽥳ؿڴۡ
ѾʼںԪ֮𣬶һȶʱҪúܶࡣ΢΢ͷ߷Ǭ
ɫںڹԽŨƬ֮¡һѣһźɫⱬγһȦȦ쫷ɨΧ
ϱľҷ˺ѳ߰˵ӣûгѣҡҷĺɫâУһ߸ߴӰվ
ʱĹò˺ܴ仯ԴҲùϹûķҲԭȵףɮ۵ĺ£òҲһЩ仯
Ȼı仯ϵϢѾﵽڣҲǴ˳ڣǴڡ
ˣ˫ĿϹһ
Ϊչܴ󣬾һ¿Խ磬ǼһȻ˳棿¶ȵʵ
ǵġǹܲ򵥣쳣ŨҲ޷˿״ڡ˵
Ŷ֪ǹˣĿһ
ںϹԪʱҿǰһЩƬΣ֮ǰ²Ĳ࣬Ǹǰȷʵһλˣһλ¸ɮҪȥȡ;оһʱһΪвʣŶɮǰ֮ĴޱȣΪŻ˵
ȡһ
ﾹȻȡйأֻǸ֪ǰȡĲĪ֮ǰҲбɮǰֻûгɹ
˹ȥΣǳɾ㡣֮⣬ջ񣿡䲻ٶ룬ʵ
ҪǺɫﱻ˻ܣûţȫգҽļ̳䡮ħ͡Щ˷ܵ˵
̳ħһϲͨĿ¡
һǺɫǰʩչĹХҲС
û˵ĺԺܸõİæˡٺЦ
ȻѾͻƳɹǸһ뿪ɣܻ֮Ҫæ˼˵
ǡʵչһȲǬڡ
һӣ뿪΢ռ䣬صС
ոôˣͻȻ䣬Щʵ
ҲڶΧĽƳ˵⣬ոչȥ鿴һ¡赭д˵δἰ֮¡
ŶһҲû׷ʡ
˽ȴһʱһҴŲŴ򿪣С˳΢ƣ֮ɫһ׷ߣ߰˿̺ʮ졣
õɫʯɣƷʲɢǿķ
ǰ伱æӭ
ѣһԪ󣬿ԶʱͨǬһͨΪǴæƵģֻܴ߶ΣСʹáСеķߵ˹
ǰˡ˹л
֮ǰĶԻˣȻ֣Ǿ͸Ͻȥٿ䡣Сֶ
ǡԵͷܿ뿪ȥ
Сպ˻صǰڡ
ɽڻɫĻæµڲһķͼƽǬ
ôЩˣĴ乵ͨ
ֱ̫Ӻ̸ͺá䵭˵
ֱӼ棬Ƿ̫Σˣɫ΢䡣
Ҫ棬ȴ޲ߣ֪нȥֶΣ˷ܶôĹҲԣñǵ֪ǵʵսһҵǬһʱأҪעⱣԼһº˵
û⡣ͷ
Ǻãȴ棬ȺʱʱٳֽǬ̹΢ԭʧ
ʱɽæµã˲ãһ֮ǰʮķǬԡ
ϴ߶еƽͷӦȻţǰ߶ʱҪĶ࣬һ˲ֱӡ
ƣһ㡣
ƽһŴǬĻɫĻϣȻֱǶ档
ƽϹעɫĻУĻɫĻʱҷڣƹɢ
ΧĹĻʱϡƽҲڰȥ
ĹƽǰߣڹĻϴͨһ˶ͨ


1179 Я
ɽ˿ǰΣ׷׻ɴɫȴԾء
ƽȻƿ˹ĻһЩƣԽ룬Ʒ֮ԽǿѾоģɫĻ֪ж
һȫ߶ƽ顣
ڴ˿̣ƽΧĻɫĻͻȻһһɹɻƹ͸и˿˿
ȥĻɫĻɿգۼָԭ״ƽ鱻Ӳ˳
ɽ˵ĻȻֹɫòҰ˼£һѪۡ
ɫĻڷ֮ͻȻʹƽ鷴ɣЩˡ
ϡǰһ
޷ƽɶѣ޴󰭡ϰ˰֣˵
ɽ⻰ɫԷ˼֣ȻҲļ֡
ȡһöɫҩ£Բ԰׵ɫָܿüͷȴһ
Ѿƽ߶Ȼ޷ƿɫĻѵҪһˣ
ϣǱ߷춯ƺҲ跨ƽ˵ؽơʱǸٸԶ˹
пʲôˣԣɫ΢䡣
ǸӣʵֻԶԶһۣ±䷢ֱ㳷˻ٸ˵
ӣɱ飬ؾȻ涼¶˻ټǸ°¶֮ɫ˵
СƨСƨ޼ʶƽļЧΪãͼ֮´棬óȻ˶ԷٸЦķ༥
ǹ°ŭ׹һ
ˣĪҪʲô鶼ӣ˵ƽѼЧ𣿡Ϻǳһӡ
ԣҹȥһ֪˵
ϵͷƽ飬ͶӳԶɶݶȥ
˷׷׸ϣܿǬ棬һϥڵϣ߶һɴСķ
òˣΪȴѾﵽ˴˺ڣ·âţγһž޴ķĴӷڻɫĻϡ
ʵĹĻɿֽ⣬ϡһɴСĿնڹĻϣɿ쳯ڲ͸ȥ
⡭ϿĻһ
ƴȫ߶ƽ飬ҲֻĻɫƣǰƾһิӵСȻƽ֮
ڵҲϵˣৡһվ¶̼֮ɫͣ·
һ˸̴ӵûС
Щ𣬱Ҫɶݶߡ
Ȼǰհ׹һ𣬴ϵӰֶסȥ·
ѻϺЦ֡
ΧӰ˸ҷߣ°꣬ԼӵҲ£Χסܡ
ʲôɫ䣬ֱ߽һƳͷҲֳһɫ⡣
𾪣ҵǺɽʿ޼Ӻ֮⣬˴ۼǶʿӦﻥݻѾأϿӼĶȴҲû⣬ǳƵ˵
ԭǺɽڵĵѣǰԲڶ࣬ҵʿӦŽᡣӷ·ܵڵΪ¶⣬һ˿ֺЦݡ
ĳΪҲֻǱȵԸ߶ѣسƺʲôǰ֪ںźɣϺЦһ񣬺ɫʵ
һλɢޣɣǰˡЩܳæһ
ԭѣΪİɣʵҵҲǣֻϧɫʵƣҵŬ˲һҲ޷ƽ⡣ԶԶʩƽֶ˵ãֺΣЦ
֣һ
ƽ⣬̾ｻǣһȡ񲻱ȵжáЦ
⡭¶֮ɫ
ôǿǺɽڣ°׹һ
ɽڵҲһϢ˿̾ѹȹȥ
ңңǾһжɡźɽΪŴɣܲûһɢ޴ڿΪȻֵͣܵסɽ˵֣һ˲ɷףæĵͷ
ģǺɽ֮ˣԳУ³֮󣬲ѵġЦŵͷԱ߼ʹ˸ɫ
ɽɫŻͬʱϢһա
źɽȺ޵⸱һ˿Ц⡣
ȻٰģĻͥѾ޳ɵĲ㣬ʮͨ仯ò׾١
ֻҪɽڵ˸һ룬ܻˮ㣬Ҷȡ
ˣǿ쿪ʼɡϼҲΪ⣬˵
Ӧһȡɫ²
׷кĿƺÿǰƣ֪ôģϴŵϵĻɫͻȻʵ


1180 
ʵСıȡѾʱʮǱһֱо˵صĸַƣֻǽչޡǰЩʱżȻɱһ䴢ⷢǰһЩ֮һؽһλ󷨸ˣоƽû뵽ЧһݣɫĽ͵
ϻȻͷеɻʾ
÷ֻԼĪһʱɡ
ͶȥĿ⣬ڵõԷͷ߶˼ȡһ죬д
ʱ淨̹âŵתĴӿڻɫĻϡ
֮ǰһĻɫĻͬǣɿֽ⿪ܿнĻƿ
С󷨽ƷΪƵƽ֮쳣ΣֱĻƿ룬İŲ
ã跨ֶαȸոЩʿҪܶ࣬ȫ߶Ǭ󣡡ߴȳȫ߶
ɫĻʱһһɹĻƹ͸ĻϱƿĵطҲбպϵơ
ȫ﷢ִ˵쳣跨Կϼæ˵
Ҳûţּƽ߶ȻûзϣƽȻųϹ⡣
ȥ
ַɿƽһɫûɫĻƿڴҲĹĻʱȶ
ƽһۣܿ񣬷ӵעƽʮָ糵ְ
ƽ󷢳ХųһʵʵĻâȻͣڰգ۳һ״
֮Ͽһ
Ӷ죬еǷСΪһŴĿâһŵƿĹĻС
ƿĹĻٱѩڣ㾡ƿ
ɫĻ׹ᴩ¶һСͨӲӵȻɼïܵĽɫ֦ҶУԼһŽӲӵ
ͨˣֲܼ̫ãλ뾡죡ּϺˮܼ˵ƺѾ˼ޡ
ɽԾԾԣۼƿ俪ڣһУֱȥ
ӰĻ죬ǬƣֻûзӦɽѾڲ
ɽ־ŭһߴ߶һ߷ȡһɫսꪣ渡һڵĶӰ׺ݵĵͺ
ɽսꪣźɽȻһ
ʱսԭֵľ޴Ӱһ춯صΪһڹ˶¡
ڹ֮Ϊֻ֮һ͵˺ɽͷϿգݺһ¡
һߵĹҲϷſһ£ɫ¡
˱ƾӨ쳣һѹ£һ溮֮ӿøΪ֮һƺҪֱӶסһ㡣
ǰߣûг֣Ŀѣ֪ʲô
ɽǰ˵ǹ°꣬ҷߣԼˣۼ£䶼˿ɫ
úã
°ֱӭɽ̹һ׸ȫɫףȭͷȭףΪ
ϲŴƬɫ棬ޱȣնΪ֮
˫ȭջϵʱǣûһ̝˫׻һ֮£Ӱײһ𣬾˺ҧ
ȻǷûɣ˴򴦣˻֮ϣ·ͷ˺ͣ
Ƕӭأһһϝ˿׼ȷĻµıڵ溮֮֮£Щɫ˿ʱ׶ᣬΪһ˿
ȻӲδţƺһжԤ֮Уз䣬һϹӱı˿Ӷעڡ
ԭı㱻ȾɫǵɢĺٶҲɿ󳹵ͣŶӵĶתȻ˿Ȩ
ۼ˾ʱһ
ǸթĻҷߣ״Ļҹ⣬ƾʧ
ɽƹ°꣬ӣȥ
Ȼûг֣۾ȴһֱһˣҷߵʧȻΣɻûж˫Ŀ
ߣͫ΢ȡһöɫƣעС
·ͻȻ죬ɫ˿ƾճ֣ӿκν䶼ûзŹ
Щ˿·һϸСĴڸ֪ΧһС
ڴʱеɫ˿ಡķʲôϣһһ㡣
˿мҹһӰƾճ֣Ǹҷߡ
ȫɫ˿ס޷ѳһֻĲӬ


1181 

ɱһȻһꡣ
ӲӵĴ֣ѣɢſֲ֮Ϣ
һ䡱УΪʮɳɫɢĿâҷߡ
ҷͻȻͣסϽ֮ɫʧһıóѵӣſ³һŻɫԲ飬ܻûһɫԲ֡
ɫԲϣһ춯صɫ绡ըѣǻɫԲòˣȴޱȣδѣǿĵֵסɫ׵Ĺ
߽ҷ鿴У￩һ£ҪĴ鿴
һߵղһһ͸Ӱƾճ֣ǴϣȻ֪ʱҲ˽
Χɫ˿̾ϣɴһ͸׹⣬Ĺ˿һ̳Ա߻ûоס
˲㴩Щɫ˿ִһ׹⣬һö
Ӷңߴ󾪣ſһ¡
һ΢ѪĴִɫ׵ѿһѳʮСЩ׵磬֮ǰɫʮٶȣϡ
Щɫ׵ˮףɢϢ֮֮նڵζ
һ˲͵ժæˣһӣǰɫɫֶ
桰һչǰ˲󺮷ХƬƬƴѩһ·׷׵ǵصǰȥ
Щѩƽɫ׵һӴ֮˲䱻ᣬһ溮֮ռ䣬ԶĺɽҲо̹ǡ
Ƭ̵ļ϶磬ڴǰ档
ɫ׹һʢ˲仯ΪԭΣȴһͷɳͨ帲ɫƬߡ
߷ݴСͷ߸߰ʯ쾪ĶŴϺҶ£һɿɲХѹȶն˲
ϱɫӲһæٴܡ
߱˴ϣûмͷ˻Ϊ֮𶯣ԶԶȥٻ֮⡣
죡ٻ֣һǰɫᦣɫѩӵǰŨ߶ȥ
β˦ûɽӰײһ
¡¡
߼սһ𣬵âҳͻ
°꣬ӣɽصҲɱһںɽûжֵˣͼƽµ˿ơ
ʱ˿̣ɫĻϵͨѾպϣһߵĵϣһεںɽ˺սȦ֮⣬ɿ쳯ʹ䡣
ûеƾ֮ӵԱߡ
һ˳ҪǱ£ûȡľԭҺ䴫ͨ
ҪȡľԭҺʱˣǻȡ˵·ϸҶԣҶ԰ǰƴ棡Ժ
ãҾȡ۾΢΢һֽŲõĳѸִܿɫ˿Ƹͣ
ոջҷߺʹϵǰЩɫ˿мǿĸ֪óȻȻᱻס
ľɶݺᴩҲǲУЩɫ˿ĸ֪쳣񣬻ҷ߾ʩչʱץס
ǴǰĹ˿һԱߴɨ塣
ͫһ̽ϣĬľͨϢڡ
θոʧһ͸İ׹·Ϸȥ
͸׹⣬ԼܿһɫӰ
ڣڤ۽ɫӰС
ɫӰΧãӰأһ۱ЩͷĿѣǱģͷǰ
벻ҲˡĿһûκξٶͷ
ܿҲɫ˿ûκγɣϷɶݶȥֱײЩɫ˿С
ɫ˿̱ס壬˿̵·һ㣬ǿѹ˿Ľǰ
ಡһɫ˿һ
ںʹϼҽֵİ߸ӦĶȻ˹ִβ͸ֳĹâɨ
ûкˣϰ׹ɫгǰγһдЩÿһɭȻ⣬һޱȵģ
ȻЩɫкβײһȴһײ죬飬βݿһɨա
ʲôֳŵɫ


1182 ƽ
βɨдƲ˥һŵĴڴϡ
ŻȻѣڷӿעɫڣְֳɫᦰ׹Ⱪǣû塣
ȻķӦβͬһɡ
һʩ˵ӣʵ˲Ϣ֮䡣
һβ˴ϣſ³һɫƣ·ɫһŵûΧǬڡ
·ƾճ֣գۼγһĻƣΧǬһģһ
ƻΧĽƹںΪһ˲㽫ڷһܱյĿռС
顱һײڻ֮ϣأⱻɢֳһüĿӰ
㣡㾹ΥԼ߿ˣŭ
¶һ˿η壬ɽˣʱһ׳Ҳߣȡһɫ󽣣˵߿һס
ɲǼ䣬ƿ죡
һɫӰƾո֣Ϊһɽնڻ֮ϡ
ƶʱ𵴲ѣװĺ˿ûбƿơ
·ɽ˿ͻֵĻƽƣ鶼
üͷҲһ壬ķعȻɭϣôȡġ
ĵѣͨ˵Ҳûз֡һͻȻһɫӰ֪ʱԣ
Ȼһڷֱ̧Ҫ
ֻһûжٹĪҪ嶯ɫӰ˵
⻰ͷת֣ʵ
ȻȡͿˣƿǬ󡣲磬ΣҴ㴩ǰĹ˿ƣƿǻƹĻƿƺȡǸƾ¡˵
ƿ˴Ʋ٣Ҫʱ䣬ﵽɱͷʱ䲼󣿡ü˵
㲻õģҿûסҲ˵
⻰ЩĶ
Ļ֮ͨǰ̹쳣ȷʵпùߵȡ
ʵ˵Щʱսھͷ湬ǱߵڣѾ̽ǾͷϾҪȬأĻᣬЩͷУ֮Ϊضͻ̫Ҿ磬ʱҶ밲Ȼ˵
Ŵ˻һݣ˲¶ġ
ãҴӦˡ
Ѵ˾پǾȴ㴩ǰĽơϲΪһɵ⣬Χ
䰵ȫķСĽ䱸ٶֱӷɳ
ôȥᱻ˷ֵġ伱˵һȻֹ
֮Ȼ˰ɫڲˣãֵİɫ
Լߵ˵ŭͶײ֮Ȼڲסǡ
϶ȥֱ˿У˿ʱץ۾һУҪ跨Ӧԡ
㲻س֣ӦͺȳΧŨתγһСɫС
Щ˿û壬ͱоߡ
һϲһʢಡһ˿ƣƹĻ¡
һΣ΢ȡ׷ߣʼ
ͨʱƽҲһ˽Ͼ֮뿪˵أҪ׷ƿǬ
˿ûһ˿Ŀٲ󣬺ܿ㽫²úá
ȫ˹ʢ嶼ûУעڣʱɫĴƽзӵڻƽϡ
ʵĻƽƶʱɿɢȥ㰼ߴӡ
ӶңŭѸȻǰ߲˻ƽڱƽ⣬ֹ
һݣüͷ
㲻ᣬ˵סǣ㱻ţһ˵Ӱһʧ
Ŀһûᣬȫ
ߵŭٴȻƹƹҵײ죬ΧѣȻ䱻ס
˿ȫ߶ơ
âٴɲǼڰγһ·󣬵תƱ֮ǰʢ
ȥһ𣬻ɫСΪһСĴĿţ֮ڻƽƵĴڡ
ڻɫʱһƺӰзɳһûڡ
ƽܵ˻Ҳɿϡһ죬ᴩһԲͨ
Ҫ룬һȰӰӲǰ棬һ֮±ͨ
Ǻǣѵ׷Ȼһˡϸ


1183 һ
Цһ̽Ӱȥƽ̽壬̻ΪâȥûС
ȫǰգۼɳ֦ͨҶïǰŨлҩ㣬ׯ۵˲ιضá
˿Ѿ䵽ĳ֦һöַһ⽫С
Ҳ׼˸һö˫ӰâţҲֳǻԣһα˶ʮɵľ룬öԱߡ
ַ̧һ⣬öժװһɫϻڣϻ֦ƣǷ
ûȫ죬һ뿪ڵͻỺʧҪ֮б档ϻǴõľľִഫľʥƣȹĹЧڱ黨ʲ
ֽϻԶһö
˿Ҳӵڶö£ֱ̧ץһֻֻһ⣬Աߵĵö
Ҳһ
Ȼʱ򣬺ƽϵͨûƽ֧ţֺϣۿҪ׹رա
Ȼڴ˿̣һӰֺͨϵͷѸޱȵĺᴩֳһӰǸߡ
һݣֽ׼ĵڶöժԱߺӶȥԶԶ뿪ǰߡ
ô߲֪Ҫķ裬ʵǿ󣬻Ը
ȻԤϣȴûвȻŭҲûз񹥻粻ЩŹ֡
üͷһ壬˲Ϣ䣬ûնַܴһ⣬Զһö
𰡣
ĺͻȻӴվ𶯣ͻȻֳۿɼ͸ƣ޴Ҷ׷£ֱ͸ƽ飬ϵļҲ䣬˸ȴûˡ
ҲЩ͸ƲֱӴѣɫ䣬ȫܿƵĲ۵³һѪĺˡ
͸̺һص֮֮֮ͣ޷ֱֺӴƺҪ
ߣΪͷ£ȾָһߵҲЩ͸Ʋŵźˣɫһ԰ףкȵ
ڻƽͨǰߺȻΪ˱壬˿ſͣгŴСǴ޿ڷ
ҲʣһƳˮع飬һ
öҶڷɳЮţ߿зȥ
ΪѷڰߣǽĴڣǰĲƹδشɳ̱㷢һɰ׹ᡣ
ףôֻöֵ˲䣬һ˿
֮ǰ÷оöȡöȡöӦûʣöŶԡ
ۼ֣һӴŤǰȥٶȾȻĲ˼飬գۼԽʮɵľ룬ݺײϡ
ɽХľӿȻǰڣҲӲæˣ˲
߾޿ٴһöٶٴӣһûУ˭Ҳ޷ˡ
ԭҲᣬ߽Զûü֣ǱһоͶѾᡣ
ͷת뿪ԲߣϾͷ˼թͬ˵ؿɲʲô¡
Χ鿴˼ۣȻȥգۼԽɾ룬ͣԱߣǰһĻ
˴ĻȻͬƶѻâڲȡ
䷭ȡƽҪƽǰĻͻȻһһϼĻƹ͸⴦ƹĻ˲
·ԣ߲֪ʱѾ»ΪΣгһɫ죬ңңָ֮ء
߸Ǻ⣿ߵȾָĪǻͼıϵĶɣתȥĿ¶˵
˵֮䣬Ĭ˻ͥʱǣӰħҲڹһϣħӳɢϢʱǣȻȻȲϰߺȴҲѷɫ̫ࡣ
̬ɫ΢΢һ䣬Щ⡣
ԭΪƽ󣬲ź֣ʵôУڻ⣬ڿԼǵ͹İ֡
벻ͨȻﵽ˾磬ЩˡѷģҲ㣬ֻƬʱ䣬Ѻڴ˵أĪҪʩƽҲһЦ
ԷƲûʲô⣬üͷ΢΢һ壬ЩɻĿԷ


1184 Э
ڴ˵أ֮ͷµĽƣҲ¶ɻ֮ɫ׹
Ȼ˾ͷ棬ȻҪ仹ڱչأϽڽƣȻԶ߸߷ɡ˴ΧǬƵķӡǣ֪Ʊƿ˵ǰظʱǶҪ֮أҷŲŻλƽ߷ɿ˵
ԭͷ
ԣҷѾƿǬΣͷӡڴڣѾ֪ͻȻ˵
ǰƿʱʩѹ˴ڵĽƣûýƱƵݳȥոյڶƿĻƣֻǬܻͨƿûʲôϵҪѹƴƷǳһξѾҵļޣƽͷ涨Ȼ֪ЦǺǵ˵
⻰ЩĿҲ֪ǷŶԷĻ
ҽƽڽƻ˶ʱ䣬һӾܺãλԵһ¡ųһϸĿЩ̬֮
ߵкĮȻֱӰ߰󣬴
֪˵Ļʵ󣬿Ļͷ档ص
Ǿͷˣǳ˴˵Ϸͷߣδץסǣοڴ˵ȴǰ֮ڽƣ֮ҪƿǬ뿪һͷ档۾һеػص
⡭û뵽һ㣬Ȼ
ѿڵһƺ󣬻ҪƿΧͷ棿ɷģֻҪһڽƣʵͻӲ٣ʱܶѹסǬ󣬲þͷġƺµ̸ۺ£һЦ˵
˵ͷͷǵô֪㲻ڹʱ䣬õԮִǶһٳܣҵھ뿪ô˵ɫĮȻ˵һ˿ҲûС
Ŵ˻һû̷Ҳ
˶ס΢΢һתߵѣѵĻȻֱЩδûе飬ҲЩðաΣλһǿڴ˵ȴƬ̣ߵҪħģ֤ոԶʵ飬ҸóݺҺΪϾڴͣ㣬ǳе˼ķա
û⣬ԸħģڲҲǵȻҵЯֱѣȻǲȱٵġߺԥ˵ȡ﷨ֱӸ
ӹ﷨˰һۣʶûУһ˿ɫ
﷨װŲĺݣزһһö֮࣬ʵһ
ʶҲ̽봢﷨һϲȻǸĶҲ١
ħģǰ˵ʵаٻԸɢ֮أߵָ̧Ȼġ
ۼ߷´˵ȶģҲĬȻһº󿪿ڵȻǰĿڣȻҪ棬˰ɡ
л£һᾡɵġߴϲתڣҫ۵ɫ⣬ֱڲʧ
俴üͷһ壬æתʶڲǰߡ
õģǰطڣôľ֮ͷµĽƣߵġ˵
ʶȷʵӦ˰߲ڣδ뿪˿ϣҸλ
˿̸ֳ˿˿⣬ŷ˵
üһ⾪˲֪ľ֮ǰ߾Ȼ֮ܵΪãֶҲ˵á
Ҳ˸ط£Ȼϥ
ȴûĿĬ˿ͨľӲ̽·
棬·ռڵİɫɢɽ˺ɽؿΧٶɱ
ûаɽ͹ظǺɽ˵Ķ֣Ǵϳֺ󣬲غϣ˱ܡ
סǵȲҪɱˣ֮˵á˵
ǡӦ֮ȴǼթҷߣ֪ʱѳ˿ơ
ȡһɫķ룬ϰٸָһ㣬ɫ붼һ̽ɽ͹
ƺˤڵϣ׽һ˿һҲˡ
׿ϵԽˣһ޵
СˣͶǧȲֵһᡣҷЦ
°꽫˶ԻڶУһԣ֪ûҽǳ˱ıʣ񲻼ӰͨҲѾرգô


1185 
ҵǲõģոƿʱҽ˴˴ƵĲټϸոմͷϵõļ죬ûҲ߳ɰտƿⷨĻ̾˿˵
ɽԣ˿
ȴΪɬڶΧ˽ȷʵƾļƽ飬ƿΧֻɵİգ֮ԿһΪȶİˡ
뿪֮Ҳ˵ǰߺͲ°ɫӦȥ棬Ҳǰȥİһˡ漴˵ӿֳ͸İ׹ţסڳˣȻֱӷɽ˿ơ
˿̲ƹɺǰһϸ˿һǰ׹ʧȥĸо߻ȥһҲûץױ㴩˿ơ
󣡡̺ȵ
ɽ˷ɿæµܿ㲼óƽķ
ڣƽ߶
ƽâţһʵʵϹڻƽϡ
ͬʱʮɫڴܣɽǰ߶Ǭ죬Щ裬һâûƽС
ϷĻƽֻǬͨԶΧĴĻοдɽضƽˮϹ֮ɿ쿪ʼɢ
ɽ˼ˣϲҲһϲ
֮ϣȻվ·ȥ֮
ôˣҲվʵ
ƽƽƣЩɽʿɽض˭˵ʲô£˵
Ȼ֪ʩ֮ǺɽȺޣûöľһŵƣ֮˵дá
ģüͷһ壬ƺ⻰·ƺܿмĳɿϡԼ˿˿Ϲ͸ɵòš
⡭ƽƼֲ˶ãƽɽضˣǺͰ߲ͬӹڵȻͷ棡ʲô취ֹƽ
ǬޱȣȻڴڣҲ޷浽档
ٿشڰУʲô취һ̯˵ȴ
Լ߲ͬǴ壬ɽҲеǰ취Ū˵ԼǱǿдľУʵҲϣҴϵףɽҲδػ
ЩϾƽ˱ȷʵûʲô취ƽֻƽǬ޷ٿش
ʵڲУǾһܲǰˡâһ佻
ԣĿҲһһʱδ˵
λ𼱣ƽǺɽʿ鷳λٿشʱ赲һϱˡڴ˿̣ߵڴ
ͬʱһâǰǰǰ߶죬ϵĽ͵һʢȻǰ߸Ŭĵ֮
ۼ˾üͷ΢ɲһ£һ
˼թΪȣŵ繷ʺһ㣬ǰ˵һߵİ취Ϊףͬڴ˵ȴ·˱ʣϸҸţߥԼ뿪ȴ߷Ӧ֮죬Ȼ졣
ǰӴΣ֪ԸΪظ壬ֻ»ǰĳŵ
Ȼۼɳ̴ϲץסעУϷƹ⣬ΧǬҲ˲ңӦ
Է֮㲻Ͼ֪ͨһЩΪƽԵʣǬЩ˽⣬ǿܹơ
ΧǬϵĻӿ·Ļƽӿȥƽƶʱɽڵƽ֮ǻƶѻ
ĺɽˣܿƽ˵
ڲٿؽƣƽ⣬Ȼмʣ˺߶󣬾ͨƣϳȵ
ɽԾ䵽󸽽עȥתٶȶʱʮƽϵĹâҲʮҫۣɫ·һɫͱڣɢٶҲ̼ӿ졣
ͨľӲɽ˵ľٶæҲӿ߶
ʱһȥת۹˰ӡ
Ȼһֵ֮ɽڣǬĺ죬ʱƣٿشԽԽѹ˺ɽˡ
ۼ˾ɫһϲҪ䡣
ɾڴ˿̣һɷŭ֮ĺԶٿ̶̽Ĥһ㡣
Ǿͷ棡󾪡


1186 в
ҲӺвǾͷ棬һݣû˿ɷɶݶһڴĻԣȡƽȫʼá
ͷ棡ôܣһһֻŴСͷһðǰߣҲǾ
佫ߵ仯У֪䲻α
ľͷ棬ǾͷôͻȻа
˿̴ϣɽӳµڵϣʹӣȻڵղ֪ʱѪޱȣ·ҪγѪ
ɽüĴһѪɫģ
ɽһмټѪԣѪԾнѪתıͨǻҷ߲֪һ㣬ֻ볹׽סɽķȴûнɽѪʲôġ
˵ִ˶Ҫ֮أɽ¶һ˿Ц
֮ϣһʱҲ벻Ȼ̷ν˼һּƽһֻȴ߶ɫ죬ƽһ㡣
һˮͰĹâڻƽϣϵĻƶʱɢ󣬷ǵ֮ǰʩĻƳʧԭĻƽҲ䱡˼֡
Ͱ߿ľٶһܿ׹ûзԡ
·ĺɽҲ˿ٱƽĺȻľȴûֹͣ
ʱͷĻƹĻͻȻͳٱϡƽϹ⹥ĵطǱļ͸Լܿ
־ϲҲ˲Ƿı͵һƽ飬һɫݺݻ͸֮۵һ죬ƹĻױƣѿһɵĴ󶴡
ɽһ漴ϲڴϵĴ¾Ŵգۼ価֮ϣɫһ䡣
һŹͺͺĴһƬҶҲûУңվֻڵĴ죬һ㹻𾪡
ѣô£䲢δмڲԶæĲƽ󣬺ɽһ۱㿴ϳʵ
ںɽˣͰߡ
ߴ˿̴ȻڲΧɽȻ仹ֶĵ֮ƽڽơ
ͷҲ쳣ɵȻں˵˼ȴڶϡ
ϣڲµʱ򣬸ոյХҲ˰ɣ̾İͷ棬ΪѾﵽɺڣǻЭƿƣ併٣˶Ҫ֮ˣɿ˵
ɽ˻ٿĿɲХɫһ䣬ϡ
ΪȻХ˵Ŀ£Ȼպ˽һɨգҲڲǺ˼ƽϵʱ
ãһ֮˵һԱߣ䲼÷
дϰæ䲼ٶȴɡ
ǬʾͷâһںݹѸޱȵգ۱㵽˽ֳͷӰ
˿ȫںâӿħ֮ʢ֮ǰǿһЩϢҲȶȻƾȬ
ѾۼʮǰٻģЩΪǿһ˳Ϊ޷Ǭ󣬶档
ˣͷ֣Щæ
ͷûЩŭǰȴû̶С
ȻƣٿȴѾ˰ߣû죬Ҳ޷УոѾΣ֪ΪζûеõӦ
ͷʮԶһ۵Ľðһ۵Сݣ΢⣬ֻһͨݡ
ͷӴϢ֮£ɫСݱһ۵ĲҶһ¡
Ǭϲ㣬ɽڴϷּƽ飬Ҫƽȴס
ǾͷѾ⣬ϻԵȡǰﻹ㣬鷳²ŪЩܹĶдϣеĴ죬鷳ȡŵļλϣԺϰǰʩ߶󡣡ֽ컹ߣٵ˵
ܿһϵҲ¶֮ɫ
Ǭʵһ㳹׸ʶǷ޷͸ǰܿɽʩƽҲΪŴ죬һһϹ챦ǿ̽һǼ챦ڻѾù⣬ʱ޷ʩչڶΡ
ǰɣȻ࣬ԾͷȾõģ跨סƬ̣ǲпܰȫ롣京ĻӦһȻת
ԡҲǼо֮ˣɵͷȡɽض죬ָӣҷߣ°ˡ


1187 
ɽھ֮ӵ˶󷨴ʦȻǳνӴǬ󣬲ٿȴ⡣
߾޴һڶ˳˸ָΣֳ·һָ
¡¡
·ĴĻĳ¡¡ɢ˿˿ƹ⣬ƹĻҲܿ
ͷĿɨӹһſһѪɫľ飬һת֮£ǰ
ʺѪ⣬ɢһ֮ŻѪ֮һ֪ǷͬСɵı
ͷд
Ѫɫ죬˲ǴٱΪһŷݴСľ飬ڸȻŨޱȵħԭѪ⽻ӳצӿţƱ»깳ҪǿĶࡣ
ΧɿɲѪħϢһ壬Ϊֱӻ˹ȥɫ䳯Զɶݣݳʮͣס
ȥͷûдЩͺһһ
ѪɫʱȻһŵĻǬ춯
䡱һ죬ޱȵĴĻȥΧĹĻϸѺۣδ䳹׻
ͷһ̧һУѪɫӹĻʮɡ
ǬǿѪɫһˣ󷨹ĻϻâѺۿٿʼϡ
ȻȹĻ϶٣Ѫɫٴ֮ƳݺݻڹĻͬһλá
УĻݵøüطѾԼ͸ڲĹâ
ͷٴѪɫһ㣬Ѫħţ󵹷һξ룬ٴʯ쾪ڹĻϡ
δĻ޷ټ֣ڡǡһУѪɫһ飬ƿһ󶴡
ͷ֮ڣɽ͹Աߡ
ԶˣҲæɶݹȥӿڡ
ͷѾ뷨󣬰ǰ÷ʱסƽϿգͨľӿͷ̶԰˵ͬʱ߶µƽ
ɽڵЩͽʿ˿վΧעƽڣҲڷԱߣޱȵעƽڣʩ
ƽų֮ǰ⣬ɫĴǬ󷨹Ļϡ
ͬʱƽ飬
Ҳȫ߶죬ӣҷߣ°˴˿վڰԣϴ߶졣
·ǬţеķĻΪ֮һĻƸѸǴ󣬱ͷĴҲСתۼ䳹ʧ
ƽͬɿúأ屶
·һʱһɧ
ͷע⵽Χüͷһ壬ȴҲûоţֶ̧Եصɽضһģһɻޱȵעڡ
ͣ
ڵ뱻ɣָжվ
л˽ȡɽЩֵ̿Ĺл
ô£أͷ¿ۣʵ
ˣЩһֱ߶Ǭػ˿иɲǰһȺʿ֪ʲôֶΣȻƿ˴˽߼˴߶γǲƣ赲˽ӽЩʿͷ죬ΥŵԣЩʿһƿȥ棬Ҳ׷˹ȥڲ֪ˡɽٵĽ龭˵һ顣
ʿҽҵĻɶ߷磡ͷһ漴˵ҲڣʱȻŭ
ɽԼһֵͷվһԲҳ
ˣڹЩʿԼͨǿϾԹѵڣǻǾȥΪáֻйһЩֺͰ߽ã˵
˵Ĳȥ
ͷ汻ѣ棬ڲʱ򣬼æȥһαڻ£
ǿѪٴηѪţںϳһǰβâݺݴڻϣ档
¡¡һ죡
ƾһɫˣһһĻĻĺˣѪɫ֮Ļڲֳƣɿ
ƽƱϾǬܻǽѪɫһ
ͷһȻѪɫһδƿƴΪ
зһ䣬鵹ɶأѪȴӴĿҫۣƴ
ϿգɫȻһףеҲ˲ӣҷߣ°ҲһǶһѪ˿
ڲԶʩƽȻкɽȺԼƽʱϾ̫̣ɫĻȻֻƿ˽롣
ߺͶӵ˵ɽɫһ䣬üͷҲһ壬Ŀ΢΢˼£֪Щʲô


1188 
ѣܿ˺£ϼæʵ
ǾͷڶһѪɫ鹥ƣǾħ죬ƺһħһ߼ƽһ˵
Ѫɫ飿ãͷ潫Ҳ˳Լ£侫Ѫħȫ߶󣬲ҪƽģĻƾ޷ֵڶʧſһɾѪǰڣӿעС
ӵ˼ʧ̬ҲҴ⣬æȫעڡ
ǬٴδʢһشĻƿٻָת˲ָ˴롣
ͷüͷһ壬ſһѪעѪɫڡ
ѪɫӱѪħǣһγһɫ绡ڲװĺ
ƣ
ͷһ㣬ѪɫӺȻΪһִޱȵѪɫ׵磬ݺݻڻϵͬλá
ٴұһκƴ˱ƬƶζѲΧƸֳһԶʤ֮ǰĴִѷ죬͸ѷܿ
ϷһѪ
ڶӵ˸ǲֱһѪϢ轵٣Ȼ˱Ԫ
·Ļƽ¡¡𶯣Ѫɫӻڲ϶ΧѺۿƽۿϾҪƣ
Ҫ֧Ųסˡ֣λɵѣȫ֣ߴ󼱣һǣ˲仯Ϊ屾塣
޴βϸֳִɫ׵磬ž죬֮ݺݳѪɫӡ
ϿƽƵʹʧɫԺɵſһ£һŰ׹ȴһѩС
˶ӭǴת˲仯ΪһݴСľ޶Χɢ˵ĺϢ
ϵһ㣬޶ϺʢΧ׹һ֮£ƾһɸߵľ޴ɽѪɫһҶ¡
ĿһºǷһӣҹȴɫսꪡ
սϻҹ˲仯ΪʮɴСľꪣɢնѪɫӡ
캳صľը
ɫⱬѿѪ⣬绡â֯һ𣬸վ𶯣Ѫɫ϶֮һ٣δˣ
ߣ㾹ұңҵȻӣ˶ҪͷͨѷԿװѾѣŭĿַɿ
ѪɫħӿһɹѪɫħеɿȾɫɽ˻ɫꪣϵʱмơ
ϺһҪ跨Ӧԣһ޴ХԱߴȴȫţʮΪһʮɸߵĽɫˡ
еһҲΪһɫްһ֮»û޴Ӱ衣
Ұ
ͺһӰȻˮںΪһΪһɳĽɫްΧͷ󣬿ٵذһ£Ѫɫϡ
һ죡
һкѪɫҲ֧Ųסʯ㳯ֱ׹ȥ
߼˴ϲֿ˺ѵĻƽƶʱںϣգۼѿڱ㳹ʧ
˴˿Ҳһæߴ߶ƣƹĻٿʼ
һߵĴϣ䣬жһ˿̾
̺ķͨԼ뻯ĹǶڴڣҲ̲ס̾
Ͻ޴ѸСɲǼָԭûκζľٶһҲûջأ̼ȫ߶ƽ
ϺˣҲȻ񣬸ƽɽЩͨӼææ
ʶѪɫӵĿ£ϵȺɽһ˿Ҳȫע뷨ƽĴڻɫĻϣĻٱƿ
֮£Ѫɫӱ˺һأʯֱ׹£¡һҽ棬û룬ѪҲһȶ
һɺΰľͨѪɫӴݽͷ壬ͦεҲ΢΢һΣһ
ͷŭҲ˶˵С֮ģ˫һţȫѪû塣
һһֻѪɫɳ
Ӵ˫չڱסռ䣬һӴޱȵϢȻ֮ΧĴĻҲΪ֮ѡ
ɽضԼæ˵ԶֿȵĿžͷ滯Ѫɫݣ֮
֮ϣǬѾƿ룬ʣࡣ
°ϲҪӰһƿʣĽƣɫͻȻһ䡣
ôˣǾͷʲôע⵽仯æʵ
ԣ˹


1189 
ûͷΪһֻ޴ޱȵѪɫݣͨСӡһ˵
Ǿͷ̬ʧ
̬һ
µҲλͷϹŹһĺᣬѪ棬˽ս֮ʱֱܹ̬ΣΣԼ̬ÿ仯һ̬ĶἫ󣬵ʵҲᷢ츲صı仯״̬µľͷ湥ᱩǣǿȫƽƽƿµסĹ߼˵
ϵһæӿʩ
ɫҲһָֻƽ촽΢

ͷ˫һչҪջȥ
ȻԶͻȻ̹ţͷȽµĵҲٴзӵգۼ㽫·ռһƬдɭ֡
ͷɲǼ㱻ٲסЩͨһ˵ִɣʮɵľľˣͷ滯Ϊε˲䱻Ķá
öƴѪɫҲʮγɵĴס·סСһ㡣
ɽضǺ޷֮㱻ľס
ľ£ԭĿռİ·ɲǼ䵽بУҲʪȵĳ
ľֶľϵͨҶ
ͷŭѪţȻ֮һë״ѪⱩܵľľϣȻֻնСͣЩľٻڷɿôִ󣬷ЩѪɫë˽ȥ
ʲôͷһ
⡰ǧɱȻѹ׵ͨҲ󣬾ȻƲЩľ
ɽصҲ׷׳֣һݺնڸľľϣΪģͨķնľҲ
ڴ˿̣Щľ̹һ޴ľ㿪ʼ༷ѹʵС⽴һغ
ɽض󺧣æһΪ屾壬ƴֵ
ͷ;޴󣬳ܵļѹ֮Ҳ󣬼ΪҲֵѣ˵ѳˡ
ܣʲôͨͷ澪ŭȫѪǣûκãһľƶ峹û
ïܵɭַɿ󣬺ܿ쳹ûռ䡣
ҶȻľֵĶľϵͨȴҲĳ̶ȣҶͨľʩչģǰʩľϣΪ˵ԵشڲʼЩй
Ҷͨʩչʱ⹵ͨľ֮Ĵٽ£ű
һ˿ϲɫעƽ
ʱâƽڰеתգۼγһ
ȥ
һ𣬷ǰСתۼ仯ΪһŻɫ򣬴ʣĴĻϡ
ƽһ
Ҳһ³һھѪƽڣƽɲǼųâһ֮ǰִ˱Ϲɫ֮󣬻Ǭϡ
ʣǬĻ˼£Ȼ飬¶һɴСͨ
ߣһϲһҪͨȥߣɽڵ˷׷
ȻǰͻȻֳɫȻΧɫ䣬һƬ̲Уﻹԭȵķڲ
þΪûסǣȵ
ٺ٣סλõģλҵֵǾͷһˡЦڱ̲лصӺδ
ռڣ˱һŨ֣ΧǺܹ㣬ȴγһģһûͷӬĴҴܣǷɲ
ԵһЦ漴ĿԴɫĿ˰ڵ䣬߶һۣ˱ͷնɱϵȻҲھͷУȴЩϧˡ
Ҳõŵ֮ˣ˿̰ıȡепŪɳ׾ǵϣƿͨ
ɾڴ˿̣ͻȻʵĹ֮ٹҹޣԴº޷Ļϲܹ뿪˵أ⧲֮±֮Ժ
ħͻȻסڷóֽͣɼ趯ŭ֮Х
ĳ̹Ӱֶ͹
ôȻڹħܻ֮ڣע⵽͹
ԽթһϲƱˣʶҲʱ̷˰㣬һϲռʱ䣬ߣԼɽ˵һһδ˰зųһһ͹Ǳڵģ


1190 չͨ
ɻ֮ʱзɿһְµϣһֻһ㣬нһ
µ̹ʮִľѸޱȵǡҶͨ
ľ߳Ѹס壬һ㽫ھ޴ڣľס˵İȥݺݻ档
һ¡¡У󱻻С롣
Ĳ׺þʱҶٵطֳ⡣
ţȫתڤ̽ΧʶҲͷų˷ӿ
ڤ۱ó֮ټ΢ֱ֮ͨˣ۾ܿһþĳнţһų⣬Ӱػڿռĳ
һǴռ䱻һ飬ֳһɳѿڣםĹâ
һŤȰУǰһصķռڡ
ϲ¡¡ľ·ռ䶼Ϊ֮𶯲ѡ
·ռɭڣͻȻųһĿѪ⣬š䡱һ죬һֻ¥СѪɫͷͻ˲ƵĴִľð˳
ͷſһ£һƬѪɫкסΧľľϣѪɫ沢δɢôĸ£һЩľɭ֣᲻ɴݵĴִľһ̼仯Ϊ˻ҽ
ϲռ䣬˲һӡϡ
·ɭֵһ߰˳ֻѪɫͷ
ȻΧ֮죬а˸Ѫɫͷӱĵطͻƾľɭֵķð˳
Щ޴ͷвͬ׷ſ£һɹѪɫ棬ɫ׵磬Ѫ춾£ھɭָЩ׵磬ƵȹѪ֮£գۼ㽫Ƭ˫ľɭִݻٽ롣
˺£俴ľٶæʵ
²ãͷ泤˾ŸԴѾҶ˳ɫصĵ
õĶѾˣڴ˵Ѿû壬ߣɫһ䣬еֵ
͹æ𣬳ӶȥɲǷɶݵԣͻȻųĿ׹⣬һ±ѿ
ֶŭ֮ɫֶ̧಻Զ͹һץ
¡һȻֳһֻƵĹצ·ס͹壬屻һɾסãۿҪ⽴
ȻɫͻȻ׵Ϳŭ֮һӰӲڹצǰ͹ϿգȻ䣬һһӡ
ɫӰֶͺɫצײһ
顱һ죬Ϊ֮𶯣ɫӰɢ룬ɫצҲ˻ȥ
һ˸Ŀ䣬ûٳ֡
˿˫ϸɫ׵ɫ飬ֻ˷ʵˡ
͹æ䵽Աߣ˿״Ҳֳ֮ɫûжѯʣһСڣǬ
䷭ֽסǬתոտٵķͨȥ
ڴ˿̣ɫͻȻ𶯣¡һѿߣɽֳΡ
ͬʱ»ͻȻը㳱ӿһִѪͱֽ㽫ƹᴩһֻСɽСѪͷз˺ѳһ޴Ŀӡ
ߣ
ɫ䣬ȳ˫ϵķţ˻Ϊһâһŵķ󷨹Ļͨڡ
ٶȻ죬ɻһһǰ棬ǰߺ
ɽڴҲɫ䣬ſһɫһƬӰĹâסɽˣҲڡ
һ֮±㻯Ϊһɫ磬֮ͨڷɶݶ
һɳͨתְֳɿһ
Ǭڲƽ߾ðĿâȻȻѶΪɫƮɢ
û˷֧ţƿͨ£Ȼֺϡ
ת˫һչԶɶݶȥ
ʱ˿̣ߣɽڵѾɳһξ롣
߻ɫٶ죬Ѿǧ֮⣻ɽڵ֪Ǻαâ֮ٶҲ죬߰ɣİɫٶſɳɣߺͺɽԶԶ˦˺棬ҲѹǰҪˣŪƣ٣ڻȷʵпܱͷ׷ϡ
Цһдʣʩչǧͨ
¡¡
˫ϵĽâǣֻꡱһ³ɳ⡣
ζʱΪһӰٱʮϣɲǼ㳬˺ɽںͰߣ㵽Ұͷâ漴һӰʧ
ʲôߵ¶Ȼ֮ɫ
ɾڴ˿̣󷽵Ǭ󷢳һ죬Ȼѳһ󶴣һֻѪɫͷһð
ߵ˲ȻɫæԼӿ٣ɢӡ
ѪɫͷһţһƬѪɫڴĻϣճһʮɴСȱڣڲҲһѪɫ棬Ǭһһȱڡ
գۼǧٿףĻɫѸһ󣬱ѿ


1191 
ǬƣͷӰֶ
˿̵ѾǰѪɫ̬°ȻǾģԴȴ˾ŸھŸ߰Դϣͨһĺ⣬ͬħɲ
ʾͷԼɼݹ⣬ŸԴͬʱŭĳХɲǼһʺѪɫŨʹȿֺðΪһƬյѪƣŭ׷ȥĿٶ
ûߵ˵ͷ㿴ǸԵ컯ȫʩչǧɳǧ֮Զͣ£ľɶݳǰ
һ·£СʱϢĻص˶ڡ
СˣХ
ûнȥţȡǬһ㡣
ںڹӰһɶ˵ϡ
Ҿ֪綨ܴǰȫءΧĻϲ˵
ҶѣȻ˻ǾͷѾ׻ָѱʩչĳЩҵһöﾡʩκðǰˡȡǸϻóһö˹ȥ
µֻСоͷ棬뿪Ҳ޷ǡ
أǰҺ͹ͽ˴ϲռ䣬Ǹʱժһöȡһ͸ƿҡҡװһöɫ
ԭöʧȻˣֻһöҽպãöǰɡһЦ
ǰʩƿƽƵʱ͵͵Ǭƽڣͽϲռ䣬κ˶ȵִһȥáҶͨŹǱڲҶͨĶ࣬Ͱ֮æûע⵽͹Ĵڡ
սôաҡͷûн¡
öһöѾ㹻ʱȣͱ˷ˡ˵ֱӽ˹ȥ
æס΢һɺҲûоܾתҡ
ûиȥԭϥȡһöָҩ£˹ָǰսĵķ
ʱɿţת۹˰ա
仺۾о˸ĵķѾָ
ϲʵǰǴھȻһ˾ͷѾܿڴ˰ɡǬϺڹӰҲз˳Ц˵
ԴǸɮ˹ǴѰû
ʿ׶壬ľǶɱ䣬ԶǴ˴ڿɱȣʩչǿֵһʵǲ̫࣬ħȻסƳ˹һۡ
ҪδҲܽҵ֣ȷʵҵħҲǿѳһ˿𾪡
ܶɴЧѾܿɹ޷סǺ֮Ǿͷͺ֮ǰһڰ跨ħ͵Ϯ˵
ô˾Ǿͷ׷ǰûҵ𣿡¶֮ɫ
͵ɣԾͷǵȴСҲ֡仺˵
ҲԡھͷҲ£ͬеĵͷ
ùȥضƣԼתſڡ
˻ڼʱǿ͸棬ĶϢ
ϸӦϢܿҵСϢǰƽ˺ܶࡣ
˵ĲȻСáһϲСò˶þܳȬ
ûмڴ˴Ȼת뿪صԼҡ
ȻҪ֮ʱɫͻȻһ䣬ӦΧĽƱʲôײһ¡
Ȼ΢콻˹Ƴκαʣ֮˻ܲġ
뿪ңΪһݳֱܿʵĵط
ѾַһɺסһǶںһɫ׵磬úԼ
ߵѣ㣡
еĶһɫߣǸոշֵİߣֻǰԭ׳ޱȵС˲֪ٱһֱֻ۴ϸСߣϢҲڵĳ̶ȡ
ѣּˣɷĹȷſңûж⡣߼е˵
Ŀ˼£һ֡
һ֣ͣ˵˫ĿŰߡ
˿Ѿʴദɫߵ㣬Ѫ͸Ǳޱȡ


1192 շ
ߵѣôˣĳʲô£Уҵģ۾ʳ⡣
𼱣Ҷϸܷ鷳跨һҵϢеѵöҲҪײصԽԽãͷϾͻټٵ˵
ѵ˵ͷܸӦλãµĽƣ֮ǰûгƽ⣿ɫ΢䣬ʵ
ͷھöڶеǣҲǱ׷ϲ׹ԼͷǰµĽƣѾ֮䳹ͷܸӦҵλãΪҵıУһܹͨѪӦڵطҵڵλáѿһͬһͷ϶Ź㣬֪Ĳ㣬ԵѶȻá̾˿æ˵
һסߴ˶
лѡߴϲĸл
æŸлԣҲҪӦһĳûĺ˵ϰߡ˵
ʲôҲûоȣ˲ǰǵˣЩҲǵȻæʵ
Ϊͷ£ѣվͷرԸ񣬲ɱݣ㣬ƱҪܾͷŭǰǵˣҪҾôߣҲ޷ģ԰ߵҪұӻ㣬ôӦͨӡǣҵޡ仺˵
ɴڣھͷȴߴã۹ʶϳˣôһֻޣǶԸͷ棬ǶԺԶ棬ҲոմӦߵҪԭ
ʲôͨޣɫ˲и˿˿ŭ
Ͷͷ棬ͷҲֻ½ƶѣδ䵱ūͣУʿͨӡǣΪū졣
ߵĪҪᣬͨӡǣֻΪȷ²ᷴңὫۣҿƽཻҲ̫ãֻҪҰʱ伴ɣʱһ̻ɡƽ˵
߿䣬â֣ĬȻ
ȻҲԾܾȥͣ½Ųſߣڵϡ
а취Ҷ㿪ͷ׷٣ȥ߿䣬һһʵ
ʮɰûУ߳ɻеġüһ˵
ãţҿԵµޣʱҪ룬ʮޣҪħģʱһ㻹ɣһɵ˵
ԣ΢΢һЦɵĴӦ
ǿͨӡǰɣȥǾͷҪˣǶҪߴߴٵ
䲻ӣְڰԴϣʩչ֮ͨͨӡǡ
Ϊ߲δſ飬̵ʱˡ
ӡҲˣ취ҵϢ߼
Χķչ߶󡣡Ը
Ӧһȫ߶΢󣬶Χʯ϶ʱֳһһİ׹⣬ӶѻһγһİɫĻסڲһС
ϹŴÿɻУ俴ߡ
˽ȷʵ޷ھͷ߱Ŀһ£˵
취üժǬһߡ
һУȻȡĿϻǬװС
ΣͨͨӡǣͰ߹ͨ
ϻһϢʶ޷̽УͨӡҲ
ûˣϻʲôȻܽϢ̶ֳȣϲֵ
Ϊϻֻ򵥽һϻĲʣûж˵öҲУϻ뻳ڡ
Щ첽СڵңʶûУߵĻ˶ˣö跨Ϣ
ͷȷʵд˵Сѷģһ׵£ǾͷӦС洫ŵӡ
֪ĺڶ࣬еĿϻǴӰذҲȱƵĶתҪصԼңȴͻȻͣ½Ųʵ
ǰҪòܳȬ
ǰѾתҪգܽڵ»ɷ˵
աһ䣬Ŀܿһƺ¶˾ġ
ͨʶ͹ͨԸڶȫ߶΢󣬲ýϢй¶ȥ֡
ˣҪʲôƺʲôæʡ


1193 Ӧ֮
ҵͲùˣغ˹һ䣬̹䣬һ̤αգӰ
ȫ߶ľɶݣݳһƬïʢɽֳΡ
ûڴ˾ôʩչľɶݣԶȥͬʱǬöӿϻȡ˳
ѣΪνҴǸϻȡǬڣ̲ľٶʵ
ûʲôǾͷֶΣ֮ǰֹһΣЩ񫣬Կܲڶ泬ҡ΢΢һЦ˵
ĪڿЦͷͨģôʿңߴһ£䲢δ˵Цܻ˵Ҫƿڴ
İɣҼȻӦȫͲ¡Ҳûʩչľɶǰ˵
ʱ䣿˵֮ǰǺİһͬˣҺ;ͷսһԸˣڸոǴУڵȰȬЩӦ
֪֪֪ĲҪ죬ȻôУǾͺ˵˵֮ǰ˺£Ϊλ⸱ӣ䲻̲Ļһ
뿪Ǹ룬ҵ׶֮ȻȲķȴҲ˿Щ˳ӵԶΪȫˣǾͷƾڵӡǣҡһҲǶ֣»깳ն﷨Ҳߣͷʩչһġѡͨؽһ߷ѳڣʩչӵλáĬȻһ£̾
ϸĥߵ仰֤޲֮Ӧòԡ
ǰѯʵ⣬㻹ûлش֪Ƭɽڵģ漴׷ʵ
ȡʵ￴صʱҲ͵͵ӡǣƾӡǸӦλáοһ˵
䷭˸ۣͼıЩ߻ûãԼӡǣȻûܲͷҲʩչֶͬΡ
˵أһ£ʵ
ӡλÿժѾͷУ³ʿ֪ЩɽڵʿûеõҲ޴Ʋ⣬ֻԾͷѪƶݵٶȣֻҲ׶༪١˵
ǰ˵ҶԸͷ棬кΰ취䲢ǺܹͺɽˣһʣҲû˵ʲôһתʵ
ھͷ´˽꣬óͨյķһҪǾͷЯЩڲµıǣҲҵģȻΪͷǧӦǵλãֻҪЩﷶΧ̾ܲڣǾͷ͵Ϯǡߵ˵
ԭˣȷʵдãʱ̸ӦЩӡǵλãκʱҡ¶һ˿Цݣ˵
ߴӦһٺ˵רʩӦǵڡ
ǰȥһӺǬŽϻȻתһǰ
ǧ֮⣬һƬѪƹɳۣٶȿľˡ
Ѫ֮УͷѾָΣ쳣ѿ
öѾ׷öһЩʧҶԪˣȻмǷЧ֪
һʱ⣬ȻǼˣҲգӵǸһʰˣͷݺ˵һӣһɫ̰ķǰָָ֣ǰ
ͷͷҪ𣬺רʩչڵָͻȻתʧȥ˸Ӧ
ףô£ͷһѪַͣɿ
һûڣָʢȻתûָκη
ͷüͷһ壬ȴûʧȡһѪԲ飬ǿѪħ顣
ȡһƿ浹һ΢ѪѪħϣַɿ߶顣
Ѫɿ͸ѪħڣѪħڲֳһѪƣɿתȻΪһ֧ѪɫСָתƺҪָĳ
ȻѪɫСת˼ȦȻãȻӣͬӦĿλá
ҲˣǻȻҲ׸Ϣͷܿ
ΪһϢıܴѣֻҪڣûбҲˣͷһΧѪƹâţ΢΢һתʮѪ˷ȥգۼʧԶʡ
ÿһѪ֮УԼֻܿѪɫСÿһֻֻдС廨ŽЩѪɫٶȴ죬Уܿ쾡ʧԶʡ


1194 
ͷʩչ󣬼ǰɶǰɳǧͣ£ȻһͷųֻѪɫ
ЩѪƷһȺ̽񣬺Ͱߵǰ߶һܹ˹ҰЩѪƷĶ࣬ɶٶıԷĸӦҲΨһϧѪƷĴʱҪֻ̺ܶ࣬ʪ֮ش޷ϴóЩССȱ
ѪƷٶȣֻվɢЩڣںδͷ涼Žҳ
ͷ߶һѪƷΧ̽飬ǰɶݣÿǰǧͣͷһԼӿɢٶȡ
ܿСʱͷҪһͷѪƷԵɫͻȻһתָָͣĳ
ѪħڵѪɫСҲһͣסָͬ
ĪϢıֻܱһʱ޷־ãͷ־ϲʩչѪƶݳȥͬʱʩ߶ɢѪƷǣǸ̽顣
ͷѪƶȻ죬ָλ̫ԶҶԷٶҲͷȫɶݣһӹȥȻû׷ϡ
ھͷ濼Ƿ񲻼ģӿѪƶٵʱɫ̺Ѫħڵָٴλ޷ȷԷλá
ͷЩȻͣס˶ݹ⡣
޷ӦԷλãäĿǰпֺܳá
Ŀ˼º󣬾ԭصȴϵͷųѪƷ
Ƭ֮ɫ̺Ѫħڵָٴȶָһ
Ȼˣÿһӱ㽫ͰͷųڹˣңҪϹʱ䣿ͷ۾
ǺСһˣСףɲܲˡ
ߣСıΣϴδսδ޷ʩչȫһʤȬʱ³ɺ޺úһˣͷѪһ
ûм׷ϣһӣһɹɵѪƷзɳɢ
ܳͰߵϢô׷Ҳã콫ѪƷɢ֮ߣȻڹ˵ͼıʱӦò뿪
ͷܿ콫ѪƷͷųȥȻԭرĿ
ת۹һʱ۾
ǰųѪƷѾɢټ֮ǰ·Ϸųģ̽鷶ΧڣʱѰ䣬˶ˡ
ͷ淭ȡһɫžͰǰԦʱ߶ľӲ࣬ҪһϣʤͬѪɫ㡣
ͷһžѪɫʱ˸
ڸº͵ѪƷƺܵʲô̼Ĵɳ۾ѪʹһѪĴ˲ѣɢһȦȦѪɫƣ˷ɢ
ͷٴα˫Ŀȴ
Ƭ֮ȻۣȥһֻѪƷټ
ߣҷˣҶסӣХһѪƴ𣬰峯ȥ
ͬʱĳУΪһɫǰɳۡ
ʩչľɶȻΣٶȴԶУҶԷҲȨԼϣй¶һмҲ޷
ɶ֮УĬĬʱ䣬ѾȥʱٶాʱС
߶´ÿɶһξƫתһȫûκιɿԣԻס׷Ϲľͷ档
Ȼ䲢δ֣·ڣÿһξһֻѪɫٶȻ죬ȴЩѪƷա
ЩѪƷϲͷСЩ⣬ѰС죬ע⡣
ǰСʱһ޴ǰҰɼ֮濴ޱ޼ʣ̲죬εΪ׳ۡ
ȡһһͼĵͼ
ǰ߸ģͼƵΪϸ
һǰɶݣΧĻȷԼڵλá
ãǾͷǰ߼۶ڴ˿̣𾪵ͻȻ
ʲôɫһ䣬̽ǬϻȻת󷽷ɶݶӡ
´ţ˫Ҳֳɫ⣬˵ٶ̼ӿ˼۵糸ȥ
˫ϵķƾ㲻ʩչǧҲмٵЧҷĵҲء
УͷѪƶٶȸ죡Щŵ˵
𣿡üͷһ壬˫ϽⱩǣɲǼֻ޴
˫һ֮£˲һӰٶȶʮ˲ʧԶʡ


1195 ҩҺ
Ӱʧ֮⣬ͷͨѪƷ񿴵ʩչ˫һĻҲһ
ʲôħǧ
˵ȾΪҲ׷ϡ
ͷҲûеģٶȱĶ٣ԷҲΪŴ˺ڣӳһξ룬ܳ־õġ
Ȼǰɶݳǧٶȱָԭ
ͷٺһЦΧѪӿ׷ȥ
ɢȥ˫ϵ⣬ɫ΢΢԰ףæȡһöҩ£Ȼٴƫתǰķɶݶȥ
ѣû°ɣʵ
޷ֻǷЩġڿܸӦͷ棿ʵ
ѵķ׶һԽǧͳĸӦΧҾͷʶΧҲûô㣬Ӧ޷׷ٹˡʵĪ⣬ҲԶǰɽѽǲҪٽҺȡĺá˿ֶ
ոʵһ亹ĬĬͷǰɶݣͬʱ˹ҩ䷨
ȻУٴθӦ˾ͷں󷽣ֱ׷ٶ
⣬Ǿͷֳˣ󷽣ߺȵ
ô£Ѿͷô֪ܵҵλãĪ͸ϻһ˲ýʡ߷˫ơ
ĶݹⶸȻǱȲϾͷ棬ȴҲ˶֮Сٶȡ
ᣬĸӦܴ֮͸ϻֱڲ׷ǣҿ˱ֶΡһڷ񶨣˵
ʲôֶΣ׷ʡ
ͷóĴ棬һЩҰԼһȻЩɢ׷ٵˣǰҲùֶΣͷҵǣ˳ɾ˵
Ȼùض˽⣬ƽ֮һĿ⳯·ѰҰȥ
ͷʹ಻֮ͬҲͬҪҵʲôȽҴӿϻųʶ̽Ѱҡ˵
·оͷ̽ӣǷ񱻸ӦѾ޹ؽҪ̽ųϻ
üĴ֣һǿʶȻʶҪǿ٣·ɨӶȥ
ĿһʩչʲôͨΪ轵ʶȴû
ɶǰͬʱҲʶɢϸ̽·һС
ҵˣԭѪƷ񣡡ߺܿ˷ܵ˵
ѪƷ񣿡䲢δʲô
񡣡ߴǬ̽ͷһϸɫ׵磬·һݴԡ
ꡱһݴȼ˴һֻѪƷзɶݶٶȷǳ죬ѷڳʿĶݹ⡣
ԭȷʵЩŹ֣а취ԸͫȻһеʵ
ʶѾܸӦͷѪƳں󷽣ٽӽ
ѪƷ۾֪ᷢ鲨̽飬۾鲨̽Ҫӵǵĸ֪סЩΪͷƿأ˸׼ѪƷΪͷ̽ڰоóһֿѪƷ鲨֪ҩҺѣһη˫˦ͷ棡ߺٺһЦ˵
ת˫ֻ޴˫ٴʩչǧͨԿɲٶȷɶݶߣɲǼʧǰʾͷ
ͷӦһĻЦһδġ
ɶݵķǡܲѪƷӵõ
߶Ѫƶڵļ׷ϡ
˲Ϣ֮ɶǧͣ˫Ȼɢȥ֮ʱһ£ɫ԰ֽ
ʩչǧڷֻʣɡ
ߵѣʲôҺܸѪƷĸ֪ҵķʣ࣬ҩҺЧ׶༪١΢΢Ϣ˵
ѷģҲԼЦľǰҸȫͿĨҩҺŵ˵
Ҳûгɣʩչľɶݣı䷽ǰ
նľռ䣬̴Ǭһðſ³һɫƿ
Ĵ﷨Ǳͷ𣿡ü΢
ǰһ崫ϹźʱڣͷĹѪѷɫһֻҪڶγһռ䣬ȿԴҲУϴŵĴ﷨˶ĿıﶼڸڿռԵһЦ˵
߽غ䣬Ѿȫµͨӡʵһһ޲Ӱ죬ֻҪ˵ѣ̾ͻᱻ֪
벻֮ͨΪָҲ޷ǿˣǲҪˣŪС˼˵ޣֻʮѡа漴˼ⱻͨӡǸӦͬʱ߶еƿ
һ͸Һʱзɳ·һ߰ζ֮ƤϱͿĨ˱һճҺ
ճҺɫζЩⲢ֮
ҺܿͿĨϣľɶݴ˿Ҳ˼ޣδӶ״̬һƬïʢɭڡ


1196 ˵
ˣ俴˿ͿĨϵǲɫζճҺδνҩҺк⡣
ҲûлشֻǱ˫Ŀ۾ؿд
ʱҺʱһ΢⣬Ȼɰ͸״
ˣ⻯ҺܹȥΣҺɢҲܸѪƷ̽飬ֻҺ޷̫ǿķѽֻܶ߳ɷҲĪҪп˵Һġ۾˿˵
ЩŽɣµ⣬ֻŰߡ
ȻܼҲ޷УֻܼʹľɶݣǰϢɭʧ
λøкȻֻѪƷ˷裬ȴ˿ûвֹ
ǧ⣬ͷɵļǰ߶йžѪƷ
һε̽飬Ѿַ׶ľ룬ٿǰѪƷеֵܳĵطѰ䡣
ʱһȥܿ˰ӡ
ͷһʼɣأ
ѾǰеѪƷ񣬿ƾʧһ㣬ôѰңһټҲ鲻
ѪƷҾƵ̽񣬾ʿ֮Ҳܿһôܶù̽飿ͷ־ŭܿ뵽һˡ
ߣһ𣬶Ȼ澸ѪƷİ취ͷЩô¡
ѪƷȻƵûðǲ֣ɼгβһ޷ˣðߣɽǹæ
ģǼνӴĻᣬҲûҵѪƷ㡣
ߣץ㣬Ҫǣڻϣͷҧгݵİ
üͷȻͣ¶ݹ⣬ǰžɿԭɢѪƷƺҪʩչһֱʵľٶ
ʱ˿̣Ѿľɶӵ֮⡣
һ·κѪƷߵҺȷʵѪƷ̽飬һֱδ֣׷
ûͣΣԾǰһξ룬ǾͷԽԶԽãһľɽǰֳΡ
䲢⣬ҪʩչľɶݼǰͻȻһɽȥ
ɽڰӿѰˮȴʱһɼˮ֮
þɽһ㼯֮أѷʣָ࣬һǰҲǬ̽ͷȥ˵
һ£ڷȷʵʣ಻࣬ҾͷȻѾ޷ҵڴָͣҲ
һɽȰС
һˮ̶̶ڹˮγɰɸߵˮˮɢŨޱȵˮ֮
Ӧˮ֮ʱ˷ܲѣתٶȶӿ˼֡
Ȼ֮ءϲ˵һǱˮ̶ϥ£˹ɴ˵ͬʱҲȡһöҩʱٻָ
Ѳô˵عŹ𣿴ⲿ棬ɽڲȻ֮ʢЩŹְ˵
ҿ󵽴ǹŹ֣ϰΪˣߵѾ־ȥ̽һҪָϾ˵һ㲻ߣĿ˹
ƲƲ죬䣬Ǭ˳
ҲͿĨ˻Һ±ѪƷ̽鵽̶Ǳȥ
ʱ仺ţת۹ʱ
֪ǰߵĻҺ̫ˮ̶ΣѪƷʼûз
͸һɾӨ֮ɫ˵Ũˮ֮͵ҩڵķѾָ˴롣
䰵ϲҪٽӰ̶׷ɴܶԶϲĴ컯ˣ˴̶׾Ȼ裬˵ǲ
裿Ǵ˵һξͿ˲ظȫҲ޷һε裿ͣ˹϶ݡ
Ǵ⴦̶ȻһˮԵʯڿѰãһЩ衣Աͣסϲɫ
ʯȷʵԴ˵ȿڣ֪ߵŪ˶裿΢΢ͷʵ
һʮΣҰһطɽЩ辡ָΪһһ룬ûɣſ³һƿ˹˵
ǰߵƽ׵õѾռˣʲôлˡӹƿʶ̽ȥٴһϲ
Щ裬Ըͷеˡ
ôʱȥѪƷԾûҹ߳һۣʵ
ûУߵõĻҺȻ档޵
ѹˣкδ㣿һ˿⣬Ȼʵ
˵ؼȻȫǼȥǡ˵
˵Ҳǡߵͷ̳һŴԱߣûнǬ
ǬڳΪ𣬴ܲ


1197 
Ҳûǿð߽ǬֻǼ˫Ŀȡָȫ
ѣ԰ո붨ٴ߾ȵ
ôˣʵûвͷ
Ѿ˽˰ߵԸ񣬴ԸΪأզզḡ֮˷ΪȻǲʲô
ɢʶ̽ΧĻԲڵѪƷȻȫʧˣ߾ɵ˵
ĪǾͷѪƷҲǣ˻ȥѰңҲɢʶȷʵԺ󣬲²
֪ѪƷѾǾͷõ̽񣬴˳ҲǣҲһֻ¾ͷٻѪƷ񲢲Ƿ̽飬ĿģкĿģҲ²͸߻˵
ȻߵѾΣǼ޷ĹڴȻףĴ̽һ°ɡ¶֮ɫ˵Ȼת֮ͨٻ
λǶ壬ǰߵѣҸոµİ֡򵥸Ͱ߽һ±˴ˡ
ԭǾѣһᡣ߸Цһ;˸к
Ŀ˰ۣŻһ񣬶䣺֪ٻҹк飿
佫;ͷĶԹԼµ;˵һ顣
ҺͰߵѶѾǾͷչ棬óȥ̽ȥΧ̽һ£Σվ̻˵
áΪ棬ǲΥ̵ͷȻ㻯Ϊһȥ
Ѿ⾵ԳȥʲôΣգ˵
ΪȻߣӵŶصԱġ䵭һЦ˵
ԣҲ˵ʲô
۾һ߼һߵȴ̽
ȻҪԣոձ۾һٵȴǹ
ˣ²ãһȺǵصѪԶϾҪ֮ˣ
Ѫ䣡ǰôһ̴ʵ
ǰˣﱻ˱ĽƣҲе˵
ЩѪƷǾͷ̽˵裬ضϻȥüͷ΢˵
á˿ӣӦһ
ôˣ߿ͻȻɫæʵ
佫Ļתһ飬ɫҲһȻ׾ͷΪνѪƷٻȥˣҪѪƷۼһγһ䳱ĴڣΧĺɨѰٶȻ׼ȴǧٱ϶Ҳ޷ס
ʵҲⷽĲ²⣬Ǿͷþ޷Ѱǵټֱ취ȴûҵͰߣŵѰ˰ɽ
ǰڶˣұȥǾԵֵסͷ档ûж룬Ȼͬʱþ
ǰɽԶȫ·ҲҪʱܸϵֻһжѾ߳ɵ˵Ȼûԣ֮ǲ̫Ըȥ
ߵǺ£ҲԴڴ˴ȴǰﶼҵѣĳ϶Ҫȥġ䵭˵
˵ﻰȻȥΪޣȻҲҪšһº̵
˵ţΪһ⣬Ǭڡ
հ߱⣬Ȼһȥðգոո䣬Σӱܣ䷭
аЦѡڴ˵أҲὫôа֪ͷϸţԸͷİվʹ˲١
˿ɫ̷зɳ֮ȥܿ˴
ˡ֮ɫҪѯʷ˺¡
ûκֽҲսǬȻ̴˫ʩչǧͨΪһӰȫɽȥ

ɽУŵĴ߶΢󣬰㹻ܶ˽١
Ⱥܿϯ΢Ϣ㿪ǰһЩǵѪƷ֪ɺȺϯ΢޿ɱı¶ˡ
밫ɽǧ֮⣬һƬѪڰգվһӰǾͷ档
Ѫ֮һѪ˳بڣǰӿûһС
ƣƫƧ֮ô˲½ƣѵΪͷӦĴڣһܿüһ߶ѪƳɽȥִܿ˸
þĻǡñѪƷҳʶ̽飬Ҳδܷ֡ͷӦ΢һ̧һӡ
ѪһˮͰĹѸײڶ֮ƣݺݻ΢ϡ
΢ʱ׹ţѪɫеĵطҲžĴ죬ȴǿûѡ
Ѫɫܺľ΢˲٣ȴȻ


1198 ս
ͷԼһȻЧɫһ䣬̧һѪơ
¡¡У߰˵һģһѪɫȻݺݻ΢ϡ
΢޷֣º󣬡һѡ
û󷨽Ƶ赲Ѫɫĺڲɽһʯڵ顣
˿վڶ߶󣬸Ӧɫ䣬һҪصǱȥѪɫ̫죬һ㵽ǰĺ¡
ۿҪڴˣɫ׵ǼѪɫײһ
ը׹⼱ºʧЩѪɫҲһɢ
תȥֻյҴŲ֪ʱ򿪣С˳
Сָ֣⻹мƽɫ׹ȻոǼɫ׵ųġ
Ϣƽ˳ϵ»ɷҲӰ
ǰȬˣлǰ֮æСл
лĻͲ˵ˣ˽еͷţͻṦһҺ÷һᣬܴ󹦸ɡСЦ˵
˷ԸػЩӦġǫѷػص
ȷʵܶչˣ߰ɣȥͷ档С˵һ䣬ȥ
ϣҪҲϣͻȻһ£ַһɺڹ⣬ڶΧ΢߾˹
ΪոյĹ߽٣󷨺ĵ΢ڡ
Щպãִߵһ⼱ӡ
⣬ʩչǧͨѸǰʩչΣڷѾʣࡣ
ȡһװƿȻеϧҲ˲ࡣ
Ҫһ裬ɫͻȻһͣ϶Գϲ֮ɫ
ǱߵΣˣǬڴ
ǰѾء䷭ƿ˫۵ķ˫Ҳɿɢȥĳǰϲ˵
ңǵ걻ͷδ޵С˵ǰ˾ͷ棬Ǹʱľͷδ޷κͱ࣬ͷѾָȫʵǰδ֡߰˿漴ѵ
Ҷ԰ǰʵ˽ⲻ࣬ȻɽĻɽ֮δѷɫھͷ档䵹ǶСš
ϣˡ˵

ͷӦСϢ۾гһ죬ŵѪâûм֡
䡱һХһ̮ĶھͷǰӰС
ңּˣϴһսδܾˣսһͷ濴С˫Ŀͨ죬ӳ˼˿ԡ
µѪӿֳһŨħѪƶʱǣצӿ
ȻˣΪ׷Ⱦħ˵ȻʵȴҲʴѪսȷʵ٣ԺھͻѾˡСҡͷ
˵˵ҹһ屾ħѪȾħôкٺ٣ҿǼʣϧɽͺ¿ķŹѾɾҪȾħҲͷ沪Ȼŭ漴ֺٺٳ
˵棬֮ձ˶ϣСٺϻȡɫǹһӡ
ֻһһӰ׺Ȼǹ˳ȥ
ͷЦһָѪ
ಣ
ŰС״ѪһԽɾ룬նɫǹ
ȻɫǹϵĽͻȻһ֮¾ȻʹвӰѪоն˸գ
ͷüͷһ壬һɫ䣬֮Ѫǰ佻ʱùȭƾճ֣
ת˫ȭͻ
¡죬ֻݴСѪɫȭӰֶѪһ𣬱˴ۣ˲仯ΪһְɴСѪɫ£Ѫվڱס
Ѫɫ۳ɵ˲䣬սǸǹƾճ֣Ѿʮ֮ޣɫ׹ҴܣһŵͱѪĴ
Ѫ±ͬӰѣɫǹһ´УȻһɢ
ͷĴˣͺһ˫ȭ׹âţ˲䳤·ֻһ㣬׷СĽɫǹ
ǹȻС˺ܶ࣬ٶȻƶû˿Ծɵ׺ֻȭٴ˸ӲӲ
顱һ죡
ֻȭֱķѣΪƬͷһ»ɳȥԶȥ޷ηֺ
ɫǹҲˣСӰһƾճں󷽣ǹ˦˫黨סǹͷ˿һŽĴ󹭡
ɲǼ䣬ɽǹӰţ鲻֪٣ɽ֮ͷ档
ͷŭ֮ɫһգһ»깳һӰâǹӰһ
¡¡ıâ֯
ӰâȻСȴǲִʩչֵغϱ㱻ǹӰ𿪣ʮɫǹӰһŵĴھͷϡ
ͷͺһ˫֮ѪţɲǼһѪɫĻЩǹӰٴα˳ȥ


1199 
ããã벻ǹ֮󣬱ƴһ֣Ѫƴͷסκʢ
Ѫƴǣŭΰɢգۼ佫סĻһĿѪâ͸ΧһжӳѪɫ
˱Ѫһգ̾һĸŻҲ궯ѣæʩչˡ
һֱʮ궯ĸоʧͣ
ͷѪаţֻ;ܵÿ죬ıס鷳ˡ˿µ
ոհǰѾ˵ͷħѪ̺˲ħ¾ѵֵĿ˵ֽ𰱧ڻС
ΪԶѷڹ˿Ѿڰ״̬̹˹Ϣ
ͨȻû취ˣֵܵסЩ˵
ʵ߾ȻۡոձƵûüʣΪβڶڣ΢΢һЦȻЦʵ
Ҹǰ˺󲻾ã˾ͻȻ뿪˶ûиȥδҾӦȥ跨סͷ棬Űǰˡ˵
֮ǰʹСȬʱ䣬ͷôò˳ɾǱסв˼ͬʱ塣
Σںδ漴ʵ
û£˿ھǺԶĵطȫٸʵص
˿
˵䣬վͷСսٴοʼӵصѪͻȻ¡¡ľ죬κ˳Сӿȥ˲ͽûС
СȻҲûжܣƾѪƳӿȫţֱѪ
ΧѪƷӵܽΣɱ㽫ΧѪƵ棬ɫǹ·һɫ磬˺Ѫƣͷ档
ͷ˿˫ĿѪ죬˫ֺڹȻΪֻСںھ֣ӥצָɫâֱץɫǹ
죡
צϵĺâѣɫǹҲء
Сֳһ˿ȣεһתȫȻų⣬ΧƬ֮ƾӿ֣СΧγһɴСĽɫռ䣬ħѪƶȥ
ӽɫռǵصĴͷ棬Ѫƺһ㱻׶˷ֺ
ͷЦһ˿壬֮£ΧѪƹӿٵںɫĴִݺݳЩ⡣
һʱֻѪƺХС;ͷӰûУֻܿһһȻڰնԿĻ¡¡
͹¶֮ɫٴһξ룬˴˻ڶԷпһ˿
ɺڴ֮ĶԿǻԶԶûʸκУһײನܽشֻĹ̥΢֡
ѪâȻһʱ޷ֳʤӡ
͹ȴҲûţץʱ̷ҩָ֮ǰʩĵԪ
ûǻָãһƬƳԶʣѸٿվ˸Ǿͷ֮ڡ
Ϊ׵ǸٸʥʥԱɽضǰܵ˿Ѿá
͹Щ϶һɲ
ط˶лͬ״ڣ͹϶ߣǰС;ͷ滹ڴս
˵ɺڴܵսʿ޷κУЩڶ࣬ٶʲôϻ֮ǿӰ쵽Сģ͹Ҿʹߡ
׵ѣô죿
ҲӰ창ǰѲڣ跨סǣɫһס𰣬һβ֪յ˺δ̹²Ӱ
죬ƺҪ˵ʲôȴʲôҲû˵ڣҪҲ¡
¡һͻȻһִâݵ֮ð˳Ӱӵص׳˳ϻ˺ۣ˲СĿ
׵ѣ󾪣æȥӦַһɺڹס壬׹ſڶԵ·һ̶Х
ɫƾճ֣һûصס
Բʮɵĵ˲ѿһƣϸСĳ
ΪĹͨӰ죬ص׵ĵû׷
׵ѣô£Ǻ˹㣿ʵʶɢҲ̽˵صףûзκ춯
Ҳû壬ͻȻͳԱߣҳ֣Һһ챦Ȼشɫ԰ףڷɢңһʱȻ޷۵ӡ
ôһ飬ԶʥһѾɶݵ˽


1200 ǧһ
аǲݱһ¡һҪȥ
ղһһĻɫӰƾճֱ̧֣һ
һɫƴһŵĴڹϡ
ƺ׼һ㣬ȻðɸߵĺâУһûһźڹ֮Уˡ
ɫƺڹ֮У·ţ뺣ʧһҲûзӡ
ɫӰΣʱһ
Ȼù黯ͨ˴˺ǾʯУȫûһ⣬ɢС룬ɼɶȥ
ûбܵɫƵĹ
ڴʱʥ˷˶ĳַ֣򱻺ڹĹ
ˣթǻɫӰЩվƺûлعʥȼ͵ĳֹ뵽Ĺٶæѵ
ѾˣͻȻѶɫľٷӵɲǼγһƬïɭ֣ʥһͬǵķס
ʥһд󾪡
ͼתϺڹȻŨʵĹ֮ӺڹдʥһеĶС
һΪǳ϶ʱ¶ƿЦ飬㵸
ǻɫӰҲħΧڣɫ䣬Ӱһʧ
裡ɱ
ȺľͻȻͬаݺһʡ
Ѫէ֣ʮͷΪ屻նأڷҲˣֻʥɽصΪļʱס壬ûб˵
ʥ־ŭŭȳɫķΧɭУžУïܵľٱݿ롣
̾Ϣһûһ֮ҶԲ㡣
ˣΪһ̹⳯ԶɶݶӣʶʱΧɨӣǸӰ͵Ϯ
ҲΪһӰĳԶӶݣϹӿΪһɹɲƣϳΧɢƺĳֶֹ̽Ρ
ߣ
һʵռݾƣȴ˸ֲʧأжǴŭһ׷͹
ֻʥﻹ侲ҪֹȺȴѾ׷˹ȥʥҲֻøϣַˣһٽ˻ɱ
͹ۼȺ˹аϲȫǰɶݣͬʱֵϮķ
Ȼ͹ܣ̫࣬ʥɽصȺüڴڣֻӳƬ̣㱻кü£ˡ
ʥü΢ȡһɫᦣһ֮£ţɫзӵɾˣٶ쳣Ѹ
ɫˮԷˮʢ
ɢ׷ɫæ͹ֿͬȥ
ɾڴ˿̣ǰҹǸɫӰٴιȰ֣һ̧֣һɫƴڶϡ
ȫûзʵʵɫƻУƬҶɹȥ
ʥһϲַһ䣬ٶһ˱˲㽫͹û
͹һ׹ɺǹ飬ֱ̧Ҳ÷ǳѡ
Ǵϲַ¡
ǰǸɫӰҲƺɱ֣һ߰İ׹⣬ѸնĲ
ɾǧһ֮ʣϵһĻˣ
ɫԱղһһֻƾ˳ɫ֮ϡ
ƱһһɼϢȻ˲ϯΧɵķΧ
ɫûޱȵˮ֮۳ɵͨ˲仯Ϊһ޴ɫʥԱߵʮͷҲ˱ڡ
ɺ쳣£ΧҲһ裬·նסһ㣬ɫĲҲϢһֻһЩվԶ߼ʱĶһ١
ǸɫӰڹԱߣȻû⣬ꡱһΪһֳ壬ȴһɫ
ȻɫĴȴûбסΧ֮аҵļ϶ʾʩ֮˳뻯Ŀ
ȺһɲǼ伸ȫûЩһٵ¶֮ɫЫ㳯Զȥ
ɫһնأͬʱղһһӰֶ䡣
ѣ
ˣ
͹ϲĺʥɽصȴֳ֮ɫͼϺ
ɺľˣȺȻᣬתǳѣ˵麮ˡ


1201 ն
ôܣϴκʹ˽֣û̶ͨʱ䣬ʵôܵزɽ͹ؽȻ˿޷ã֡
֪ǣϴ佻ָûóȫ
ûʥˣĿһתǸɫ¶һ˿Ȥɫ
֮䣬ʶȻǼ޷̽鵽ɫĴڣ˲ĳ湦ĳ
ɫֳ֮ɫȻ˿˿ҹ⣬Χɫ
»ܶȻ̾һһַһӣס͹壬һ½ߴɫ˳
һָֻһ㣬һźɫѸ͸ɫڣһŵûɫԴ
ɫȻɱɫסãźɫ͸Դ
һ˫Ŀڸֳɫ⣬Ȼ۾һڻڶϢҲѾȫޡ
ɫܵɫͬʱѣʬַ̧һס
ץһɫСģһɫ񣬶϶ɢǿǻɫȻû߶Ȼһˮ⣬Ϊ鶯
ɫһϲ佫ɫСģɫԼĴ﷨
ҵ𣡡ȺϳȼĿɲ𣬾
ɫ䣬ǱӲ
Ȼǲһе׷ɱǣҲҪñɱ׼ɣʥˣһӡ
ʮҵʥȱ塣
ס֣
һŭӰմһִѪɫ磬ɫϡ
Ѫɫ󣬾޴ľ㱬Ѷʥˡ
ռսѪƽͻȻɢֳС;ͷӰСȻΪ˰״̬̤һɫ̨վһɸߣͷ۷ࡣ
ⷨͨԴĿ׶ͷ𷢣㣬ʹеķŽһ޶
ֱֻ۷ֱƿۣ޽ȷϷֹÿһ춯أ𶯡
ͷҲΪͷ̬ŸԴ棬׵ȹСҽ֡
ͨħȹͷԴ·硣
ͷһԴӪʥˣԭʹƵĹضʱƫɫеһѰ϶룬նǿŷĵԴϡ
ͣǿԴһնɣѪưö¡
΢֣һ
¡һʮ׳ˮӵֱʶȥȻѶ˲û˽ԲɵķΧ
ʥЩˮϯС
ˣɳˮ˷ΧʥһȥȻѾˡ
ת׺ͨţھ޴ˮϡ
һɼϢɵˮ˲ʥһζڡ
һ㣬һΪٵɫ˿ʥˡ
յľͷһԴΣת·һ¡
һƬѪɫ棬һѪɫȻһ䣬һЩɫ˿
˫ǹӰâͬʱţ˿˿ڹ⣬ವһ´ԭʧ˲ưְ⣬ѪĹ
˿Ҳ˹ʥ
ȻɫӰ˶ͷնѪưö¡
նףͷԪˣĺˣѪѾǳе׹ȴûм˰֡
¶һ˿Цݣȡһö׷Ҫʥȼ
ѣסְɣСӰӰ¡
üտһۣ׷
ͷʣԴ춯صĿϾ޴˫չӴȻһеС
С΢΢̾˿ǹ뷨ֽУȻǱõķΪһ塣
÷޴Х˲ʮϣΪһɵĽɫ޽
նС³һ֣ɫ޽һ֮£žͷն
նʱֳһۿɼĲͬʱ֮һһǳ䣬ڵѹھͷϡ
ͷӴ޽ѹͨһ
Ǳɫ޽һھͷǰʯ쾪һն¡
֮ۡۡ죬ͷʣµԴնѪ¡
ͷ޴Ҳʯ׹£䡱һڵϣһӿ쫷磬̳Ʈɢ
СӰ£ȫԲãʥ
ԶʥһУָһ㣬һɽɫⲨ𵴶Ⱥһɨ
ʥΧļ飬ڱҲָ鶯ֻǾͷ涼СУЩҶ¶ɫվ
ֻʥ޹˼ɣ̳֮С
С΢΢̾˿һӣϽɢȥҲָΣת䣬ƽ˵ѣողôġ


1202 ʧ
ȺħаԵѹƣ͸ȫնɱа֮αظǽ¡СĻ䲻Ϊ⡣
ħȻҪлҪʱ̻дȱ֮ģһһҲħءС˵
֮๣ܺԼ±СΪ͵˵
Զ͹ӣһ
ദһʱ򣬶СΪ𾴣ôͻȻڳ
ԭˣھȻҲħϮѾڲ֪ӰǣС¶֮ɫ´ۣͻȻһŷħ
ȫȻһĺĳӴ죬γѡ
ҸոʲôǰΪһ亹乶¡
ˣû°ɣӹ
Ҳ˹¶֮ɫ
ҡҡͷȻС֣һ񣺡лǰ
Ҳ֪ιȾħϮ֮Ҳ޷ϼʱѹƵסֻħܣ㲻Ҫʴ壬ҪעӰǡС˵
ǣպȻע⡣ȻӦ
С΢΢ͷת򷭹ĳһӡ
һɿϯΧ̳ɣֳʥ;ͷΣͷ˿ѾָΣͷɢɫҰףеѪȴҲˣָǡ
ʥͷ壬ȡҩйȥ
ã벻ͶʵȻ̶ȣսҰˣҪɱҪУϤ㡭ͷƿʥӭСߣһ˵
Ȼʥһӣһɷۺ˴ھͷϣͷһ˹ȥ
̫ӵ£̧֣ҷһشΪѾϣҲܺΪ㲻⣬Ըһһʥſ˫۵ھͷǰ
ʥͷ飬ǰҲǰ˵ȶͽֺα˴ü˵
ڱʲôӣҵķɷѣĸӻԹۣͬΪŮˣ㲻᲻ܰɡʥȻ
ԣĬȻ
üͷȴЩǵĿС
ͷˣֻСΪĴʥ˿ѱ䲻һʱӦ
̫ӵ£ͷΪħӰ죬㿴ǹȥһԨԴķϣһʥСͨ˵ϡ
㵱ԸСĿ
ǣ̫ӵȡҵҷһ·ʥ̧ͷһƬᶨ
С̾˿ƺҪӦ
ǰͷˣ֪ɱ˶޹֮ˣǰȥᱦˣܷŹպ֪ж飬ҪڴУΣæѵ
Сһ𣬻ָ侲
˵ǣͷˣҲ˵ĴҲϣǸˣС΢΢ҡͷǹһʢҪ֡
ʥ¶֮ɫͻȻһҧȡһɫСִ̳
ɫСһûͷС
ͷ򣬳̱һɹٴƮɢ
һڹ󣬾ͷ廯Ϊһͷݣ˸ԴնѪϢ΢֮
Сһ㶣Ҳһ
Ѿ׷ϵ˾ͷĵԺ޷Σˣ뼸λĹһλҪնɱɱҰɣʥȡһѩײϡ
λѣǿСüͷ
Ҳ۾Ƴ䣬ȻҪ⡣
ʶھͷ̽飬ͷħȷʵѾɢҲ⵽޷ָ˺
뷨ͷôҪ𣬻ɢǻܾͷıϾСǷҪһС⡣
һȫƾǰ˵
ĬȻȻû
ȻˣǺðɣ̶̲֮壬ҿһǰӶС˵
л̫ӣʥ¶ϲ֮ɫȡһ˹
Сס﷨ʶһ̽ȷʵʧı
ͷתǱȥ
ʥƺСڣ̱ͷ棬һɰ׹⳯Զȥæϡ
俴ȺԶȥв֪ΪηЩˣҲû˵ʲô
λ࣬ҵĿѾﵽλӦҲĿİɣҰæĳԻЧС䣬ǰ˵
µûʲô飬ΪȡһЩľԭҺڻûõ֡˵
ľԭҺףɡС䷢һɽסˣǰ㳯ȥ
СٱʮֹֻƬ̹㵽
֪ǲΪսԵʣﾹȻһػҲûС
ϲԣ̹ڲ
ѣħεС棬Сʵ
ԥһ£ҲûбħȾ˵˳
᣿벻ﾹȻħСü
ħʱҺҵõ˼ħѹƵסƹʦԬ˵ֻͻɾ磬׶ܳ׵Щħ˵
ԭˣǾͺðˣҹΪѾ˴˺ڣ۷ҲԶټǿͻɾָտɴСɫһɵ˵
ԭҲΪмﻤ壬ɱްЩħڵаȾǣǰּʱֻº롣ЦһȻЩµ˵
ȷʵǣѴ˴࣬һδбһöԪɽԪ֮ϣħʴǡСһ£ȡһö˹
Ҳûпףӹһ͸˲ȫԺ˲٣ֵһӰҲɢ
лǰһϲٴСл
С˰֣⡣


1203 
ͷһħ֪Ӻζǰǰˣȥչһʱƾֻס֮Щ⣬ǰҪҪѲһ£˵з֡ովͷ뿪ʱһ㲻˵
Сһûô˻е
Ҳáͷͷסȥ
ùڴ˴ԼΪһ
ߺܿͷסĹ˴ҲѾܹ⣬ֻʣһЩΪС˳֣ЩСҲһɢ
СûЩСʶɢ̽飬̽鹬һС
ȻܶѰңûзκο֮
ͷħԭǱʲôطȾϵħС˵
ɡһ˿ʧ̾
ûҵҪҵĶҲûڴ˶ܿ뿪
ʱ˿̣·ǴѪغȻ³˽ɣѪΧһɫĻţǳķǸĽƣСʶȻûз֡
ɽأվѪΧѵ֧ŰɫĻһͷΪӡ
Ѿ뿪ͣ𣿡ɽԱ߰ɫĻڵһӰʵ
ǵӰʥ龡ʧȡ֮߰顣
ɣʶǿѱûмʶ̽飬Ǽάַ󣬲аиʥ˵оϽ֮
ǡɽһæάַ
Ҳˡ
ʥǰѪأһߴӰȻǾͷ档
ѪΧķڿתһɹѪӳעͷڣͷһû˿Ӧ
ҷѾ˼⸱ħѪûзκã㱻˴ӣûãʥŭ˵
ٵѾûκãαٶħһİͻأʥԺ
̴õħУɵ˿ڿܿ£ͷ浤̺Ũħħɵ˺ʵҵħ󷨻ܹκõģͷǹһѪ򲻵ѣǲҪʥص
ԭ㵨󣬾ȻǸǰħУħİȻ˵
Сƾʵ޴Ұ¿ͽ˵ĴҲԺ󣬾ʵٸҲΪǣǸѲСڣЩ˼ɣδȫˡʥһ˵
Ǹ֣Ҳ˵˵ĺüμƻǱƻ㲻õģѾֶԸֻҪרעСİ˵
Ŷ˵ϵħȻѾ˰ţҾͲˡʥͷͻȻһڹ
תۼǸŮʧȡ֮һ̬欣ȫźս׵Ůħ
һɫ⻷裬ϵħǿٿħֶαȾͷ˲֪١
άִɽص￴˾¶ĵľηͷҶ࿴
ʥɬѶüĴѪһȻֳһѪɫħƣһڴֵѪɫעͷС˿ڡ
ͷ浤˺ȻʼȬһѪӾͷڻ͸

Сܿ췵ûд
ֵȴ˰ʱ̹δϲɫ
λõˣѾȡԭҺȡƿֱݸС䡣
ȡƿȡô࣬Դ˺ûнƿ˵
ģԪ㣬ȡҺַҲСģûжɶ˺˵
ŷģƿ
ò׵ԼɣȻᣬұ뿪ˣڳ˾ͷ棬ֻ»вΣգλҲҪڴ˾ĺáСȴûнƿԶ˵һΪһɶݶߡ
Ȼǰô˵ҲЩ뿪ɡ˵
һΪһɺڹǬ
ͷҪһͻȻǬڷɳڵϣǰߡ
һܿϳǰǸߣ²죬ȴҲûпѯʡ
ѣҪ뿪󣿡߲䡣
ֲľȻҪ뿪ͷ
Ҽǵ˵֮ͨԸٻޣˣڴ˵ҪЧ֮ͨٻұǡ˵
Ҫ£ĪҪѾ˾ͷ棬ȻΪȫϣʥﻹڣǷ㣬ûкùӳԡü˵
ȻСĶأǵǸɽڵȪҴﾲޣᱻҵġ˵
ȷʵȫȻұ㲻ǿ㣬֮Сİɡ΢΢ͷҲûǿߺһ뿪
ǶлˡߴϲͷҪ뿪
һ£Ȼڴ˵أ˳һʥˣκ춯֪ͻȻסߣ˵
ʥ֪ˡһ漴ͷӦһΪһûصףɽȪȥ
벻ѽҲΪ裬Сð߼ʥʲôĪʥʲô⣿ʵ
Ҳ˵͵б޻ɡ˵
Ҳûڴ˶Ϊݹ⳯Զȥ


1204 ʨ
صСǺڹԷꪵĴ£˳ηɺ˻ϡ
һС˼ҿջҪͷϢգŶ뿪
ȣ̷ľ֣һˣԼԭȵг̣ϸǣѰ޸İ취

ʨճǡ
ƹѹǣһƬ
һ۹شڣɷ죬Ǽ߲ѡ
һôڣһź멵ӣڵеĵ񻨽ϣݲչбڷϣһüġ
ݣȴΪʣֻһֻӥӣԵЩͻ
䲻ˣʨճ֮
лվżӰȫǻĿ׶֮һŵӰɫš
һͷۼ׵ĸߴӣ̽ſڵǱˣǸϽȥǡ
û˵꣬Ϳӥӻ۾첻ԡ
ҽˣǱô˵ģʵ
˵Ż飬ӦòǱɣһͷǰ˵
ߣһһģ׼˸͵ƿ֤أһƺЩ
ҲǸΪֻʱ̫ˣŸձʨճǣƿٴα˵ߣҲöɡ˵
ƨ븮¶֪꣬ʲôʦţҲʵΣǡɸôؿˣ֡˵󣬽ֻʣһ̾
ǴλǱߣôǮ̽ʵ
ƨĽ
ŭһ̾ϢȥңסûжƿҰŴ
ǡȺȭӦ
һʹͷȴмֶ⡣
ʼղףǸһĻͷ֣ʲô֮ôƫ˽
뵱µľأӦöжΪѣǻܻɱʨǱλһ
ȥֻʣһˡ
ŵĽɫΣ鸴ӡ

ȥʨճ߰һƬѬɽС
һۣͷҵӣеС·䡣
䡣
һ·ϸǣΪǰ̫ʱ䣬ԭѾǰʨׯ˲ιһˡ
ٵ;ʱûסһ
Ⱥɽƣδʨ룬Զɽ⣬һصɽ롣
ԶԶȥɽһʬԣӰ˰
Уʨžڡʬͷ­λá
һʨ뷶ΧͷĴΧ˱仯ԭӲټķ޼ʢʱڵĳʱʱ
ȻֵʱڣڱεּСǾ󼹶쬵ġ
ԴˣҲ֣ʨʬأѪ⻯ĴţҲ٣ҲǱƹٸ¼ڵ־еʷʵ
ħδƽ֮ʱ˵һܿء
һʨճǣҲȺ֮أǱħǿռ֮ʮڵİսħڸűһǡ
μС˵УҲʨļҲħְƤǣ˶ʳĲһ档
ֻ¸ɸ꣬عƽ
ʨڸѹҲû˵Щ龰ˣɶԴ˴ηвҿ
;УһЩɽĽУżҲܿЩ¶ڵرİ׹ǣҲŵʬҲ֪Ѿ˶¡
ÿÿʱϣƽľ󣬲ãֹڱ档
ǰ֣ڲϸһʵħδƽϢҲĺƽ
и˼߼䣬ȻǰһŲ
ţɽ͹ĹսǴ߳߰ģһִУɷ֮
Ϊ׵һΪΣģа˷ƣֻǱͷںڵļӲʣϴżӼף￸Ÿ˺ɫǴ졣
顰ʨ롱֡
ʲôˣΪ׵ĺڱһ䣬ȵ
Ҳ´һۣصʨӰɣ
ΣڱһɣЩŵ
ЩѲɽСֻʨۣ㲻ʲôӡ
˵ģС
仰û˵꣬ͱˣڱﲻͷܵʨˣҿɣ˭֪ûлˡ


1205 
ҵˣǸͷ֣иҲúϻֱӵ
һ֣ɫ˱仯
Ǻǣ˵ԭҸ˵˵ǴȥڱһЦ
״ɫδ䣬ȴһ˿
⼸ķӦܲԾֱԼǳˡ
Ǿͷλǰ·ͷת䣬弸˹л
ڱ£⣬Աÿһ·
ЦӯӯתǰΪ·
ǣЦЦװ֪ظȥ
СȻȻظ˺棬Ȼ֮䣬·ˡ
λѲ֪ôƺ븮ʲôϵڱ̽ʵ
ЦЦصڴƹٸµͬţҲǸպ·ʨ룬Ҹɡ
ԭˣãáڱЦ
ֽ֪ɺãԴʨԺǾѾûϵˡʵ
ѿİͽȻһжáڱ۽˵
ô̫ܲأСЩСɫ䣬ʵ
֡ڱһȡ
СſһīɫĴм䡣
䱻֣һŨҵʬʱɢʼʴ
ʲô䲻ʵ
ҸǸͽȻͬͶֵǿɾҪˣڱûд𻰣أ˷ܵ
ͽôͳͽ
ɻ
˵븮ͬʲôˣͳͬǿɲҪѪˡǴƹٸҲǺǵġƹٸ˵
ƹٸЦ˰ʨ룬ʴҲܲˡһͬرƿͱųȥˡڱЦ
꣬Щˡ
ʨ룬Ϊ˵ħһµģôֺƿϹϵˣ
˵ƿ֪αģʵ
ô֪ٷϻһλ㻹˵˵óڱŭ
ҲʲʲôĶȻҲıǰȥʲô
ֱҵֶֻ˲Ϣͽɫϸŵʬ⡣
䶶˶ī̴ͻɻҽ϶
ֻ״ŭţɱ˹
ЩС綼ߣΪ׵ĺڱҲֻڣֱܽɱ
ʱһȻ˲ͽСƷˡ
ǷӦӰѾʧԭء
СһʨӶȥϱȥ
һߣʮһƬɽУһϯ͸ӰС
ʲôһü
˫۲Ѫ˿ϢʮֻңҲܿʮദǳһ˺ۣǱ
֣ôʨˣûŻش𣬷һʵ
Ҫȥǣ;·˵أһ棬ȴû뵽㾹Ȼʨͽ⵽ô£ɻ
¡˵ﲻ˵ĵطҴȥȫڡ˵
á˵ͷ
˵һֳɽ꣬û֮һεĵ¶С
ڰʯʯΣЩۼ
ҵĵط֪˲ࡣºЦ˵
ʱܹ䣬˵Ǽֵÿĵĺ¡
׷ʲô飬䵽ⲽأü
е㸴ӡ¶֮ɫһʱƺҲЩ֪Ӻ˵
Ǿ˵뿪صʨ˵𡣡˵
á֮Ҫȥħ£˭ϸշţͷڳһ¡˵ͷ
ԭھȱӡ˽֮ʨҲıԭյʼķڣţҲ
ʶʨķչʮѸͣͳСѾʮڣűӷײҲʮֻҡ
ʦʨħеĽʨ룬ʨճŻԳһëʨһҡ
ëʨΪʦĴ磬ҲʨĴʼ֮ˣȻǲԸ⿴ֵģκʦѾȻֵò죬յҲͬˡԴȴʮֲȷ˷ԣҪʦѡ˵
һйɻ
һʱʵ̫ˣʨּҡɾؿڣŵһȴˡ̾˿˵


1206 ٴα
ƿüʵ
šʦ飬ûȰҲûвĴ㣬ֻħ飬˭֪һȥƿҲЩǱȥһʨԵؿߣƽƿĵط˭֪뿪֮󣬾ʹƿϢȻȻģͳˡ˵
ȻΪβЯαҪű𴦣ǵű͵ô֮ȴǶԴɡ
ԣ΢΢һ㶣͵ƿƽȴҪཻ֮ĵطͨܣƽﶼǷؿġ
ԭˡǼȻҲֻɣΪλᱻԳͽʵ
ؿڣëʨµ״Ⱦλǰ淢ƿ˴óƿ档Ц
һг𣿡ʵ
ǰɣһͷ׻ʨԸŰɱֹԷʩִ˹ͷ˵
ǾͲˡһֻҪǸͲտƾԩɣò͵ƿӵضʵ
һۣ˵Ź־͹Źƶ͵ƿϧҶģһҧƿҵĴС
ԣѾµ˺淢顣
Ȼ˵Ϊ֮£λʩѹҪҽ䣬ʦȫȰ費ãֻա󣬹ҵĴУҵƿ
Ĵʧ뿪Լʵ
δʧʧ˵ȥҪƷҲУҵĴڽ֮̽ǰҵϵδжϣڱĿܡҡҡͷ˵
Щˡ
ҲӺףһ󲻽ӡ
أ֮Լ뵽ʲôȴûֱ˵ڣǼʵ
ƿҵĴλҪϳң׻ʨȾǴȾ˵ѾͶϴƹٸҪЯرӣ׸ٸȡ»˵
һĹڵģһ˼Ҫſϰݡ̾
Ϊ׽壬ദʵкܶ˶ҲҲΪеı֣Թءǣ˶ҪҴջʦĲ̣Ϊ飬ղǷɱҡ˵
⣬Ӱɣ
䵱Ȼ֪ħڱߣԲʴȣضҲǸ˲شۣŻġ
ǰ¶Ÿ俴
ĿһɨֻĿλܣܹ߸СĴָͷСĺߣʱ֮״С
һתߴ߶ʱ׷ȫֳѪɫķƣһɹŹֵķʱӿ
¶ʹ֮ɫͣ˷ת
״֮ɫڵڶɢ궤
ţⶫ֮ڲܰγÿһζ÷ἤתһΣǾͻᱻֽ⣬ֱ˵ͷ˵
㶼˶񶾵ֶΣΪλǻصƹٸ̹͹ʦа취ġü
ˣǾʵ˱֮ҲߣҪࡣҡͷ
״ֻ²࣬СҪסˡ̾˿˵
ĸӸӣû취ôһ֮ǰЩʱգҸҪЩüĿʱٴ⵽׷ɱô£Цʵ
俴ЩζЦ⣬Щ̫ȷʵòƿֶˣӷ
΢΢һ㶣漴ĬȻ˵ͷ
Ҳ̫˰ɣһβһΡЩͬؿ򸮶
ôһö鵹Щƿ֮УʨҪ⣬ӲΣǽ֣㻹뿪ɡȰ
ߣ״Ҫˣ˾һǵôüͷһ˵
һܼһ棬ѾĪԵˣ̶Ҳûô׾ͶЦ
ˣͱǿˣƾɢ궤͹һˣڻܰȶƣҲӻɢٶȡ˰֣˵
ԣȰ裬ȴ˵⣬Ҳм£Ҫһ¡
ʨйأɻ
ƿйءɫ΢ׯ۵˵һ顣
£


1207 ضǱ
üͷúŻڵ˶ħѳģɴᣬׯ¼ٵľֵļţԽԽãǰʢ̫ƽͺ񾵻ˮһôƽµģǸյİӿ
գüͷþû
֮ǰЩΣˣٻصʨѾĲɱʳ˵ɴڡ
ħĳӺӣҲżʡ
֮ƫӡÿһ˵УѷԽĴɽҺҲδʧ
㵱治ߣ̧ͷ䣬ʵ
ٷϻ˵˵㶼鵽Щʲô䱳ʯϣʵ
Ҳ֮ڵ
ƿҪ֮ܣʶͨؿУɭϡΪƿ̲֮ʶʮֳأѰ֮˸޷ᶯٵô˺ʿпܵȡȥһؿߣԵһһαƿʧô¡
Ҳãֻϴǰȡɢ궤ⶫͷŵʱвƬ̺˵
ʼյĵвЩл
ʶʱʵ̫ãȴͶΪꡣ
²˳٣ǻǾɡڡ
ȶһơЦһ˵
Ĵ䱻ߺϳһ֮⣬ȴһ˵ҩûˡ
俴ľȾأӻȡһö䣬˹ȥ
Щҩ޸Щƣɢ궤ɵûʲôá˵
лˡûнƴǣ˹
û˵ʲôŸµҩʼˣһĬĬ
峿
ƻָ뿪¶ߣؿڵʨȥ
·ϽԦۣ÷ֻǰָ·
ٽʱ֣ڵʨûֱӹȥѡһڽȥͽǰؿߡ
С˷ؿǱеʱȴЩ⡣
Ǵ˴̫ܣ̫и
ؿ޽һܴſֻɢɢפżֻСһҪӦеķ
صأ
˴Ϊƿ֮صеصأⲻӦðҲɻ
᲻թü
ؿ֮ӣʶҲ̽鲻ʲôȽȥӦһĻҲȫס˵
ȥɣӦһ˵
ؿ״˽𣿡Цʵ
һϡ
ؿҽȥȽϸӣδȥóȻȥ֮١ң沼ҲΪ˶Ըңֻ֣ǲŻ㳲ɣʱӦҲЩ˵
ðɣСЩ䶣
ġЦ
ҰЩˡ
˵ţѾ˫ۣ˫һ衣
һƬˮ̶Уһɺ𣬻һ޴ˮˣһïܴ֡
ſפصļСǱ߶Сһ¶֮ɫ
һò⨺һָʹһڸ󡾫˵ȥȥȥ
ҲȥҲȥǰǶϴһˣҲҪȥ󡾫
˵ĻҲţ⨺һۣŭ
󡾫״ûжٵĲӣЩηһȥáҡ
ʱŭһü󡾫
Ҳȥ⨺һָˣ
ӣǶǸձģûͷ죬˭Ҳϴָָȥġͷȴˡ
ǣʽָ˭˭أһͷҲ͵
Уȥǰɣ£ϱ۾һ£ʱһһڹ˵¾Ʋˡ⨺Ҳŭ
Ҫôţ˭Ҳָʹ˭һһȥҪʲôŹ֣һɢӣڡʱ󡾫
УУְأһ⨺֡
ҵ˵ĶԣҪȥһȥ˵ˣⶴѾûƿ˭û»ܣȥ֮ǲ𣿡˵
ǰ͡
⨺ԥ䣬ɽǱٴγ졣
Уȥٻأ¶˭Ҳ˵ȥ⨺ɿڡ
һСС뿪ؿڵĴɽǱȥˡ
״һЩЩһҪĥߴһ£Ҷ̲סҪֽȫؿȥˡ
ˣｻˣҾȽȥˡЦЦһһ磬һ֮£ֱ˴С
һԾһùϣڲغΣСĴ


1208 
ãǻСѾ˶ڣȴɲӰ
΢΢ЩĽԥҪҪһ̽ʱһӴڴ
ţһ˲佫ؿĽըķѿ
УȺС״һ˵ǰ
֮û˿ɣԾ𣬳һӴܶȥ
ע⵽ұҸ£Ȼһƺֻ߰ͯ
ʲô
ףĴͽ߰˵Ӱ˳Ÿ׷ɱȥ
ЩΪڴϣԳΪ˺ڵֻһһһͷ쳤Ĵӡ
θߴ࣬һƬ쵻Ƥȹȫ㣬һƵһ㣬˱ըԵС
ٶȼ죬ɽмٴС
ȺУֻӻܹϸٶȣֻԶԶţֻܱ֤ӣȴ׷ǰˡ
״ûмڸȥԭصƬ̡
뿴ûбδ
˺һȷû֮󣬲ʩչб²мŲЩ׷ȥںȸ
׷Ƭ̺Щˡ
ָӴܵٶȣԤϵĿ˸࣬ںЩ׷ϣ϶ص˶ӣ˦
俴һ䵥Ұ¶֮ɫ
ԥҪҪᣬ䵥
ֻͻȻ䣬Ŀһ뵽һ¡
֪ڸ˵Ӧ취ϣЩ˲Ŷԣȴѡ룬ȻΥ
ǣ⼸˹ǿ󣬼ʹǶ֣Ҳûаʤ
ɸ״ٳǻ֮⣬ﲢ̫ǿǲûһս֮
ԣ֮ҪһΪ£Ҹ¼ŵǸӡ
һˣˣɱЩ䵥ͷ뾡ϵߡ
һ𣬱㲻˿ԥʼѭŲϢʩչľɶݣŸķ׷ȥ
һݹѸԶȥӰѸٳһɽϷ
Ϣճɽ·ȥһͷߴʮɵ׻ʨƣֺؽ˹һƬɽ·
ԭ
ϳ׻ʨ︮ȡƿȾ
ҪȥæͷȴͻȻ𸮶Ĵ֣ȲæЩ
ԣֻĳɽǱ䣬δ
ɽС
֪ѾаЩ
ǸɫڣǼΪӲ׵СĿ⿴ͷ׻ʨ
ȾΪҪݺңʵ
׻ʨⱻɢ궤ĸѾʲôˣҲûмɱ
븮Ըʨ˾֪£Դ˿ֽ̣ڽ£ϷŪĸо
ݺ˭ݺˣƿĴ˳ȡģ㻹ϳϣǰλƣѾһȴ˼жٴεȡƿȾϻһ»ָģ
ڵʱиʱ
ɼڵȾȴҲû¶ԣһҧǸ͵ƿ
øЩɣĪ׻ʨ治ǹݺ
ʱСȴͻȻקק䣬С˵Ҽ
Ļ˵ûͷûβһʱûʲô˼
ڶ˸ǿصıƿ˸סСۿ죬Щ˵
֪䣬ʹ˼֣ȾҲˡ
С˵ʲôüͷһ壬Ŀ¶׹
Сŵһӣ˸
͵߱ƿģɣɫҲҧ
˭֤δɵСӣ׻ʨЦһʵ
ǵʲôüʵ
㲻֪ҲԶ֪ˣɢ궤취ԼƫƫҪִ㱾Ͳòͽ飬治֪ô㡣Ⱦҡͷ
òͽ顭ô˵ңֻΪҷŶʱ⣬ʵͼ
ǲ֪˵޴ˣ˿̲µĶԽֻ࣬ɱľĸأ㲻᲻װɣȾü
ҲµĲҪ˻ʨ룬ҪԸģҵʦɣΪԼµ࣬ŭ
ȾֻЦЦԴ˲һʡ
ȾһȰҪʲôͷɡȰ


1209 
ҹȻǾˣ̫ظ壬վ̫ˣҾ·ҲǸ˿鲻İ֮ءȾҡҡͷ˵
һ˵գһתȡһ˻泤ǹһŸƽ
ʱȾеһϮ
ͷҲûأ˫һͦǹǹֱӵתšתһǻǹ̶ֱ
Ӱ䱳ͻϮΪ˲ѾغϢֻû뵽ٽ֮ʱǱϤɱ
泤ǹٶȼ죬ͻ̶ʱһԳǣһͷʨֱ˶
ڻͥתһȭҳ
ֱ۽һһɫӰ˳ֱֱǻʨײһ
¡һ
ͬʱըѣĽ
ʨɢɫӰǲڡ
Ȼ֮ȴһ泤ǹǹͻ̶ֱȡüĶ
ۿǹҪüʱһâͻȻ·Գ֮ײǹ֮ϡ
֮ǿ泤ǹȥƴϣбϿա
˫Ŀһ˲˲ۿŻǹԼüͷƤϿգǵûк˰벽һǰȥ
֮ٶȱһȭ˳ƷֱӺȾĿλá
Ⱦһɫۼ׸һ֣ͽʵʵһȭ
һѪӿӱһ㵹˳ȥؿڴȻûб򴩣ԭӲӵĻľѾðȥ
ۼ׵ļƬҲɢɣưܲ
ȾɽϣֻϳһѪӡ
㾹Ȼа֡ȾվǾ֮ɫ
˰ʨ룬Ȼһʿȸ
֪ˣ㸮ɢ궤Ҳôִ٣óȻ׷ɱ
Сߡ
ڿʵʵ˵˰ɣ㵽ıʲôʵ
Ǻǣ֪㲻һССӣ֪ôȾһؿڣЦ
˵һöССӣֺγǣ䷴
ȾŴԣ΢΢һͣ漴ЦµȷֻһöӣһöҪЩӰˣɺܿҾͲˡ㡭սΪһö塣
˵գĿֱضŸ
üͷ΢һǰı־ܿǸԽļһҲôʻûõġ
Ȼʲô˵Ǿȥɡһͺȡ
ɤǰȾǹĴɽͻȻϷֱ£ֱ߶ضŶ
ȾǲзһʨȻֱͣӻ׻ʨࡣ
ƣɹɳһȻš
ɽǴһǽУֹסȥƣ֮Ƽ
ű͵Ϯųһȭ»롭
׻ʨû˵꣬Ϳһͷɫɽһ㳯Լײ˹
¡һ졣
׻ʨһɾκƳȥײɽϡ
ǽҲɢɽ谭һ̶¡
͡
һѪ䣬׻ʨɽּѡ
ȻѪ֮ʱȴڻ£һȼ
Ƭӣ¶ȼǳû
æһзɽͬʱ˿
һ˲죬û˷Բ
͸Сæ˿жȴѾ߾£˹
֣ҪսǳᱧС
˵ͷ˾ǻݹ⣬ȥ
ȾƲᣬȻ׷

͸Сٴλص˵¶ߡ
ô£ָָСѯʵ
С磬ԭؿߵһͷĺӣĸ׺ƿΪʧְ֮ﱻɱˣֻӹһ٣һֱڵضС͵
ɱڣü
ţ©С磬ҲˣȾƿ˵
ȻߵġЦһ
ºˣС֤ϴҵԩˡЩο
ԣȴü˼
û˵Щֵôˣкβ֮
ֻûô򵥡ǰҾ;Щ֣Ⱦ͵ƿ޻㣬ⱦƿôĴеģ
Ҳ֪֮ǰҵĴδʧҡͷ
˼ãͻȻһʵ֣㴢ˣ˭
룬ڴ
֪ôˡЦ


1210 
ô£һ棬䡣
ʵĴвƿĴ֮װĴóƿİˡ仺
ɫһ䣬üͷ֮ǲʵ
ңΪʲô
Ҳ˵ʦҪʨ룬ʨճйϵɡ˵
ԣĬ
˵ģܾܿ࣬飬ҲȷΪλʦѵͷ
˵ĻҪԸģ϶ʦˡȻ
׻ʨëʨ´󽫣ƿһּп֡ͬʱ֣ʦ𣬴¿ҲֻССһ֮ضбĶҲǵ
˵ĻʨּڼºܿҪˡУҵþ췵ʨճǣ¸֪ʦСԣ
𼱣֣Ͽ֤ݣƾСһ֮ʣʦܹ㣬𣿵ʱ˼ҷҧһڣԼҲ޹Сæ¡
Ҫ˵ͻȻ¶ʹ֮ɫ˫漴ʼ죬ȴǰ÷ּɢ궤˫һ
æ£סļ򣬶뷨ƽϢɢ궤ನ
һ󣬸ѪɫȥֹŹֲҲ֮ƽϢ
˿̣ҲѾ侲˵˵ĶԣҲôðʧǰʨճǣʦһĵӣҲͽȥֻ⵽׷ɱ
׾ͺá˿
ǱػȥҪʦ𣬽֪ŲŵģַܹҲνˡ˵
㡭ʱܴʱһҪȥҵʵõĶУȻʦδػ㡣
룬Ҳеʵ㣬ʲô취
취һȥ֮ǰȰٺСһ俴С˵
šͬ
ѯһ󣬵֪СʨѾ޹ˣֻýͳʨؽ磬Ѱһ˼ɽְá
⵹ˣСԼҪġ
ΪССȴΪ㣬Ҳڸ׵˱ɱ֮ʶܶؿд
С뷨ܼ򵥣뿪ӳĵطʨؽʵΣأ½ʨ˰ﷶΧ֮⣬ȫġ
ص·ϣѯʵ˵ɣ˵İ취ʲô
һЦһƿƿںһƮɢűһֻСİɫСзɳ
ȡһɫ˿С׳ǰ˻Ρ
С׳浱Χŷ˿·Ȧ
ţһ֮ѰΪͬ
ԾδСȴʮֻϲλһ⣬ʧǰ
֣ǡһͨЩͷԡ
ҴľֵѰٹƳ棬ҷŸͷʨζ˿Ѿȥͷʨˡ͵
ȾΪҪˣЩ
⻹ǼһﴦĻؿһûɱ㣬߶ôһ֣˵ôʵ
ĳ֣˵ǸСıλָʹһǰȥѰ¡˵
Ҫľ䡰ٺ١һЦ
ɫƺģҲɷ˼֡
߰ɣøȥˣȻ̫Զ޷ˡ˵
˵˶ݹ⣬Ӷ
ȻҪȾΪβЩѾȥãֻǹƳҲδҵˣܿ׷ʵ
׻ʨԸңʵȴʮֽǵʱ͵͵β棬Ϊ磬δزֶܷߡǹտһʱ䣬ȸƵʱ䣬Ҳ̽Ƿ˸ٵʱ䣬ȥ׷٣ضֲˡѰٹƳ桭ɷģġ䡰ٺ١һЦ˵
Աϣ˱㶼ʼټ壬ҲʧС

ԼĪһӺ
ʨһɽ£Ⱦüͷ߶ƺڵʲôˣԵмֽꡣ
ȾǰĪģ֪ðִˣб쳣
˿̵ãǲ˹ɫͱԽѿ
̲סҪйŭһȭʯڵʱһȴ˹
Ⱦһŭ֮ɫ˲ɢתһЦ⣬ֻ΢΢𶯵ͫףʾ˿ʵʮֽš
Ⱦȭ
˻ں۵УͷϴܵñһںڰС
˭ûע⵽ʯǶһƳһİɫ֪ңʮ֮һðɹϣſˣһƴСĺϣߵĶ


1211 ð
˵ˣھ֮ǰҪټˣΪλҪѶңǺ֮˿ʵɤԵ쳣ơ
ǻͷָ
Ȼɢ궤֮࣬ȥؿߵˣ˳ʵ
ǡȾص
ûץȻм⣬м𱸡
ܲģû뵽Ȼа֡Ⱦæ͵
֣˰ʨ룬˰ּ˼֡
ȻֻȾ֮ǡ
ʮ⣬ϵ⻰ܾЩŤ̲סʵ֣ʨԵô𣿡
ܸ˳ԵܺõȥʦµʦֵܣҲһҲԸЦ
ԣ׹һħУȷࡣ
ˣҲΪˡЦ
ʱŵӫ⣬˹
ħӣһ塣ǰһûڻ󣬲ŷǰᵱ븮壬䡣Ⱦ˵
ԣҲЩ⣬˾Ȼƾʱ쾵ͶӰϳ
⵹ЩˣԸԸ񣬲ǻԮӣ㵱ûΪңٴȷϵ
¾ԲаԣԵңɢȾæġ
Ҳҡвʲôʵ
Ҳ֪Կ϶ǣòʲôõ֤ݡȾһ㻹Ǻš
ߣһɢ궤İ֮˶ò£ͱ亣ˡĻɣûʸǸλӣһ˵
Ǹλӣ¾죬ֻҪЧ£Ϊħ帴˴ҵһౡ֮¾ѾˡȾæ¶ġ
ģǸλ˵˸㣬Ͳ䡣ֻԺʨ۲ľҪˣԺʨ£Ҳֻһˡ˿һۣ˵
лΣ±ض龫ǣȫΪħףݡȾ
ˣƿб׵ʵ
ûЯСղȵʽ죬һдһľϲȾٺ١Ц
߶ƿķɼǺˣֵûһǳصģʱǳ⣬ʧܣʲôԼİɣʵ
סȾĨĨǵ亹ֵ̿
һŸȥ
ʮ⣬͸ϣŸղݡ
Ҫڷʽ϶ˣʦΣաüͷڵ
ôʵ
ʨճǣ֪ʦ𡣡˵
ȸȾһƿ𣿡ʵ
ˣʽ죬ô̵ʱûаܹҵƿҡҡͷ˵
ԣͷ
֣Ǳ·ȥȾƿڣһʨճʦ𡣡
ðɡԣԥƬ̺󣬻ǵ˵ͷ
˷ֱ֮󣬸һ·ʨճǶȥĴæѹûע⵽ļ󷽣һɫС˿ۡ
ٽʱ֣ѾԽ֣һɫǳǰ
ǳظʰɣڲѪϦ£һӰͷŮǽģڻ谵ĹҰ޼һ
ųͷϵգ겻ɢѹͷҲɡ
ŨƷԹ˻
̾˿ûѡԽǷ룬һߵرصĳǰ
פسŵǣһ۾ϳħͽһΧȥΧ
û˿־ܵȥ
˵գȺѺ½˳ǳأ˳ڡ
һͷŴӸڳ˳һŴ죬ŸЦѡ
۾Ŀĵб̣۾΢΢š
ȻһЦ
۳壬ȥʦ𡣡ޱ飬˵
ΪԼʦصĵΪһͽҲȥʦ𣿡۳üͷʵ
㲻ףʦΣաü
ֱЦһͽܻǣʦΣաǾǺܴǻ𣿡۳ǳЦ̶ŭ
˵ͨϵӿͻȻںȵ
ʦ𣬵ӸҪ档
һߺȣ绢Хɽ֣лۻ뷨С񼤵˫ĿѣΣ׷վȡ
۳嶼ʶ˿һвɻ⸮ɢ궤ô
ΪͲҲ֪ɢ궤Ÿ˳ţѰʱûʲôҸа塣


1212 ɻ
һȣʮϢƽϢ
ʨճﶼصȴþö˻Ӧ
׷ˣʦ¸ʨճǣѾʨˡ۳ƽһ˵
ʲôʱ󾪡
۳忴˱֣ҲֹĪʦΣգ
ֻһӣ;췽ҹ̷˵˰ʨԼҵ̣ǳ磬м˸Ҷʦ
нǲԸٵ󹦷ת뿪
㵱ʨճʲôط߾ߡˣ۳һȡ
˷СŸɱ˹ȥ
ûᣬ̧͵һӣһǿϯСǷ׷״ɡ
һתʼ֣ƾҪȥ
ʱһ۳Ӵͳ̧һƳ
ҵ֮ͣƣֻ̧֮ײһ
䡱һ죡
һɾ޴м䱬ǿĳС׷ɡ
۳ͬʱײȥʮɣסΡ
ȻʵѾҵĶˡ۳忴Ÿ£Ĺ֣Ц
һǰؿڴȴһʹ
һϺϢǰȴɢ궤ٴηˡ
ۼڴˣ۳ϲֱ˷ԶԶŸЦ
ڵ㣬ɥ֮Ȯˣòҳ֣Ҳ߳ʨճǵؽˡѽҰץؽΣȺá
ǡ
ԭηǰСǣ״Ϣڿٻ䣬ʱϲһȿֺس˹ȥ
ۿȺҪû֮ʱ߿һâֱ䣬һӰԸֱ֮׹£һȭ˵ϡ
䡱һ
һɫⲨӵ淴һȦɫ˻ײ˲ͽСƷڵء
ʲôˣ۳忴ǲ֮ͣȵ
Ҳһ棬ǸԼǰıӰ־ϲ
֣ôˣ
Ȼ䣬˸һۣε֪Ȱ϶ûõģҲֻԼˣҲøˡ
۳忴ӰԼ˭ҲԽò˼顣
һ壬ʨճΪħĸ
û°ɣסʵ
ɢ궤¡סظľʹ˵
뿪˵ܿǿ˵
۳ȫԼĴڣʱȻŭ̧һգиֳһն³˵ͷն
״һ̧̤һӼ䣬һɨ
һһ໥ײһҲ
һΣ۳ֱӱɳȥʮɣȴվԭأ˿
Ƴħһۣ۵֮ɫһŸҡڵ뿪ʨճǡ
˷ɳɽ֣֮Ϣ
֣ʦ𡭡
û˵꣬ͱˡ
֪ʦѾȥʨ룬㲻뵢󹦷˵̸ǱߣҲǣʵ
ͷ
Сɢ궤ָƽ֮ǰʵʵָĶȥȻܾ
ǡ硣
ûпǣϽѹɢ궤ʱ䳤˶վ𺦡ģһϵüٴδϡ
֪࣬ı⣬ֻÿʼϥ
Ƭ֮ظǰϺϢɢอʹûȫ⣬Ѿ˷ԭվ
֣ûˣǸϽɡ
俴ʹЩ΢΢۽Ǽ⣬̾Ϣһεá
ԣҪʩչȴٴα
ΣҴɡ
˵ȻɻΪʲôѹ׵ķзͣĶ
ˡԴס۰˵
䵱һʼ߶ǧ
ֱһչһȵĸоֱתֱϿʼнɫâӶ
ˡ
ֻһȣ˫һӶ£α˲εضٿԶš
˵ؿֻһƿȴѾӰ
Ƭ֮䣬УһĹâһձֱ䡣
͸Ӱ֡
֮󣬸Źֵض´
ôˣ̲סʵ
֣Īʦµӣüʵ
ÿ𣿡䷭˸ۣʵ
ǲ̫ܣʦһʮ֡ûкøС˵ġ
ǲ͵ˡ
ôʦĲǧӺף󲻽ʵ


1213 
ʲôǧﰿ裬ʦʲôϵȻܳϡ
ҲǹֻЩû취͸ܸܲҴԽ󣬴ʦʬϰİɣ
ˣʲôû㣬ǲôϹҲûйƽϡ
ʦѾʨ룬ҲӦʨУҪ˽¼ֻºѣô죿仰һתʵ
˿ʨܵʱҪ͵͵ȥǺˡʦȫΪأʹзգҲܲȥɫһ˵
ԣ
֣ƽҲȴϻۣɽô³ç֮¡
㲻֪ʦʦ̵ุ֮Ҿ¡֣˵
ðճ嶯ֻẦ˺»ʱ䣬ʵиõѡ񡣡˵
ʲôѡ񣿡ԣæʵ
ʨʲôʱиʵ
ԣ󣬻صʨͬʨ𴦣ʮʱʱʱܵڣ벻ʲôиʱ򡣡
ƽ״ʨҪٿʽʱӦþӵʱˡ˵
ʱҵעᱻʱиʱ򣬿ȵǸʱǻлὫʦ𣿡
ҪĿɲֹ֤࣬ݡЦЦ˵

峿
ʨ⣬һļ̨Χʮλĸʮλմӣʮ·ѲɽͷĿĸ٣ѾȺԡ
Щڷͬħ£ǸԼ֧飬˴֮䱣Щ룬μ
УĲëʨĲУҡ
ұ߶飬м䣬Ӱ
Χ˽ǺǲͬǱȼȴѵõĳĬҲĿת˿ᡣ
ʨʮ֮ڣμӵģɶǸͷĿĸ
Ǳ˴֮Ҳ޷ȫ죬Լ˲𻰣Ҳֻ䵭֮ûй⡣
ϾôҲţ˵ʱ򣬻ʨ롣
Ȼҡڻ͸ô롣
֣ĿУʵ
׽ߣǲó֤ݵĻƾһ֮ԣʵֹʦһǧ嶯Ҫ¡ص
ĬȻ˵ͷ
ʱһܼս졣
ʨڣߴӰ˼̨
ΪһˣοͦΣڴɫƤףë멣Ƿø䣬һͷ΢ĳδ𣬶Ȼ£Ժ
˫۷ŵнɫǻһ㡣
λһɫ׵ĸߴӣάħͷģȻһ͹ħģ
ҲͬеģһӥӵĿӣź멣ʼմŵЦ⡣
󣬻һʮԱмбۼӣθߴĶǣȵŮȾҲȻվС
һվϸ̨·һɽХĺ
μ
Ӣ䡭

ԣ֮һ
һëʨ̧鰴ֹסƨ
ʱȴʨ֮գش̳أ۶ϯȴֵ꣬պʨʨճǷţȴ֦ͬһڡëʨɫϲӺȵ
ҲǷ׷׸ߺӦ
磬ģպʨճʨհҪʨճһ޶ǰ˵
ëʨ˵ͷȴһƲͷ
϶СǵǰĪҪӣּҲȫȻǻ¡֮ģҲҲΪʨħһĹסëʨѹȰ
֪ˣ硣ǲ뿪ʨģҵļңҵĸڣô׾͸ģŻг֮⣬˵
硭ε
ң𡣡ȴ˿顣
ˣֱŤˣǴҲֲͣûŹôҪԼǿ𣿡ëʨؼֵ
ʨķʽܼ򵥣ֵ˹ͬأŴлзֳһнɽʨճǹɡ
һнеö˳
͸ȴ쳣ţ˫Ŀһֱ̨ˣر׻ʨȾ
˿̣ȾҲܲȻĿһֱڽߣԵЩš


1214 ԩ
н𣬴вꡣʱз֣ͬġ
ëʨһаգǰȥֲָ̧絶һʨ׺ʹĽɫһһԻʹз뿪
һʨ࣬ҲæȥұߣȡһҪĻʢװ
ڽǰʱҲһˣ˳Ⱦ
ãҪˡһ
𼱣ʦΪ񣬽ƾȾһ˲¾Ʋȱ嶯Ҫæס
һ٣ԥ
ɾʱȾϵĴȻһ£Ҫóʲô
Уܵˡ
Ȱ裬ƣ˲仯һϸ̨
δӦͼȻվһѿסȾ
̨һʱûŪ׷ʲô£׷׾
ëʨŤͷȥǸЮסȾ˫ŭ籡һǿޱȵϢ˲ŷ
㻹һʨһŭɽ֡
Χ֮սΪߣЩվȡ

һʱ˳нӻ棬ҲһȵؿԼĵӡ
ǲȻŭȾ̧һƣҪ
ԩһߺȡ
ţ¡
ס֡æںֹ
ûаͣ¶˼ۿҪĴڸϡ
ʱһƬ¹ڼ̨ΧٿһӰһסļܿ
һ䣬ȴպûܴ򵽸һȾļͷ
һ֮ȾļͷݣһֱֱӴȥȻѾǶϽˡ

зһҺ
˵ʨΣëʨһŭ𣬿䡣
ܿϳǰ֮븮õʿжЩɫ
䡣˵
䲢δʦųҲδƹٸֻǼ˵
Ҳħ֮£ǻòͷ𣿡ëʨü
ħϡ£ȻǲԸͣκθݺԹۡɫƽ
ħͽѾǹ۶Ⱦտ˵˼䣬û˵꣬ͱһҺȡ
šһֿסĲĴָ̽ļצ׶һĲһҪѨλѾƤЩ
Ǽצ֮£һɵļ룬ҶȾࡣ
ҪʱͻȻںȵ
ɫ࣬ȻǶԸ˴Ϸʽһ£ǲ
ʦ򲻵ѣӾдͻоʵشԩߡ
ʲôʽ֮˵Ȼֹ
ʦ𣬴¹ش󣬾ƲٵȣһԡҧΥʦ˵
֡һߺȡ
ĻϣЩؿ䣬ȴԼ΢ɲգգۡ
ɻȴҲϻ⣬ֹͣ˻ͷ
λ򸮶֮ܲԩǼλ֮Ҳ϶ѵǾͲ֪˭𣿡¸Ļ˵
㶼֪Щʲôëʨɫһݣʵ
壬ݵúԡһŭȡ
ҲЩ仯˫£䣬ü䡣
ڼ˶仯ϤУȴû˿⣬ֱӿڵ
׻ʨȾ
һ𣬲ֹëʨ˵ЩûӦ
ܿҲ˹
Ϊһʱ嶯ûܵȵʷֹһУҲʧȥ˻ëʨֶԸ֤ݵʱ
£ָֻ֤Ⱦһˣ޷ȫʵ
ˣҲֵãֻҪܾʦ𣬵ϴ֮ٽȫ֪ʱҲ͸пŶˡ
˵ף֤ݣëʨָԼĲ£ɫԽѿһһ˵
ó֤ݣɷϴѸϳİʵ
ֻҪóƾʵݣһϢòֻƽܸĻҲһҪ㸶ʹۡëʨ˵
磬岻ŰȰ
ëʨ׻ʨĿмѯʣɡ
ʦĪ䣬׵İȾæе
˵Լ׵ģ˵ƿڲĴУȵ
ŴԣȾɫ䣬ܿ췴Ӧ
ƿѾ͵ˣ׽ҡ


1215 ֤
ǲߺ֤Ĵ䣬ô̽һ£һˣԴϣ漴˵
Ⱦ˵ʲôѾһ󣬾ͽϵĴߣ
״⶯ƳһӲֹס˶
ɣ̽顣ëʨü˵
ǰȾϵͬһ㣬Ϊ˱ӣ˰ɡЦ
ëʨԣһ˿֮ɫ
ȻˣǾͽҰɡڵ
ǰΪʦ𣬿¹ͬܵɡֵ
˵Ҳֻбˡ¶ЩЦ⣬ĦȭƾҪǰ
ȴֻЦؿûҪ˼
Сӣˣǣʱŭ
Ȼҡ鵭Ȼ
Сѣⴢ˭Ҳ޷̽ɣҲ̲ס
ǰ̽ɡ˵
̽飿թ˭֪᲻ᰵֽţ
ôǰǾһʿܹڼλƤӵ¶ֽţ֣Ҳ֪ǰǸ߿СԼһЦ
һϣֻһ
ãǾ̽顣סˣʲôҷκβ֮٣Ҳ˿ԥëʨ˵ͷ˵
ЦЦв⣬˵ע£ȾĴ
Ⱦţ˫䣬ŭ籡ȴЩ֮УҽһֱϵָʹȴûаӦ
Ķͷ޽ǣĺ鲻¡
߶žܿĴ䣬ʼһһأĶȡ
һƿһһС
һȡһߵ٩׻ʨȾ˽ķᰡػⴺܾǣ׳ǺԧƷ಻
𼱣𼱣ȡˡ
Ҫˡ
һ仰һööϳȾŶȥ
ȾѾӽˡ
ҵˡ
һߺȣ˶ͷһ
һ˲һĨ̹ͻأһֻߵ˫ƿС
Ⱦɫףҡ
ëʨɫ࣬ĿȾƿ֮ߣнɱ⡣
Ĭ
˿֮ǰȷԩҵĵˡƿһ£ȾΪ˱һ˽𣬶ݺüڵ
ȾΪʦһֱֻز㣬û뵽㾹֮£⹹˵о޳죿ëʨŭ
ĻܾЩԣһ룬˵ʱ򣬲Ҳ˵޺졯
ʱеĳЩ²⣬Ҳһһ㱻֤
ʦ𣬵֪ˣֻһʱͿ飬һĹµĻᣬˣ֪ˡȾæĵ
һĻڸֻʦͽʵ̫ˣ㶼Ҫˡ
ֻǰһΣп̣һݺ֮ڶΣ޺ͬţ֪ڹõ顣˭ëʨȴһŭȡ
Ⱦεѣʱʧ
ңҡɷףͻȻ
״ʱŭһ޺ͬţ˵̧ƾͳȾ˹ȥ
һٶ֮죬֮أզࡣ
Ʒͻ֮ʱо֮ը죬ѹȶµʱ򣬸ɽ㵹һضΪ֮𵴡
һҪŻҪȾ͸һ
ʶҪܵʱȴճͣԼһʱȻãдΪ
ҪԮȴҲ
۷ǿߣǵΪ
磬ʲôʱһͳ
һɫӰ˲࣬һѳס䣬Աһӡ
Ⱦһӵú˳ȥ
̧һֻƣɫܴأӭ
ɫ˿ӿǰ˺ѿһڿӣƴƶԻһ
¡һ
һɫըѣһǿޱȵķѹܣ˳˲佫̳ȫƷ
һʱҲվȣ˿ȥ
ʱ۽ƳȾ֪ʱȻƿ
ȾŻң˫ְסƿֻǳ֮ɫؿ䣬ǹ漴¶һĨаЦ⡣
С⡱һ죬ЩԤС
ȻȾһͺƿƿһĨ̹⣬ƿڴķӡн⿪һɫĽϯ


1216 ʮ
оӴ죬û˿ԥҪʩչǧ֮ӡ
ʩչĻᣬֻһ͵˸ǰһֱӳƿС
ֻӱޱӯԼȫʧȥ˶Ŀơ
ٱƿڵһ˲䣬Ⱦϵ飬һһ̣ڷһĨĺɫ
ø࣬˾ѾƿС
ƿȾѪ⾹ܣðɹɷۺɫѪƿû˽ȥ
ȵƱϳɢ˲žȵķ֣ȾӰѾȫˡ
֣ӵϼ
ȴ˻Ӧ
Ŀƿϣɫʱѿ
æƿ̧־ͳƿڴץȥͼ´򿪷ӡ
ָŸմƿڣһѪϳ𣬽űѶϣ˳Ѫָƶ
ʱһֻưڸϣһǿޱȵķͨ£˲佫ǲѪͬʱɢ
㲻Ҫˣһ
ʦ
ȾѪ֮ƿУѾأûдĿˡ̾˿ҡͷ˵
ģʦڴƿһûµġæ˵
ûõġȾѪ׼ķʽ߶ıƿƿڷ֮ʮ֮ڶ޷ٴ򿪣ûĿˡ˵
һа취ġʦӡܴ򿪣ǾͻٵƿֻҪܾѳôãˣʦ𡭡˵ţ˫ϥһȥ
ߣ˵ɣƿʨ봫еرΪһ壬˵˾ͻˣʱںȵ
ԣŤͷȥţվû˵ڡ
ʱûףǰΪʲôֹ˵ֻ࣬ǵȾ͵ȡƿһ¡
Ǿ䣬ûнëʨʦһ˵ڡ
ΪһͻٵرҲóһŭ
Ǹжĵķ֮ͽĹȻġ
û͵ƿҲǸĵļһҲҪȥġ

һʱ䣬á֮˷
ͷЩˣͻȻҲķ֣ԼǺǲ̫һ
ͷԼʦһ˿
ٵƿҲֻͱƿһҷ𡣡
˵꣬Щֲ̣ҲһǱľ档
ʦа취һϲæʵ
Ⱦ׼Ѫɵķӡ粻ǿƻΪʦҲûа취򿪡Ϊ֮ƣֻпгŹʮС˵
һԣʱҡ
ƿУ˭ܳŹʮ
һ˵
ʲôˣɻ
ʥա˴𰸡
֣һ̾
ʥգǿһЩħĿʮֶصĵλмô߿䣬Ҳȼ硣
ʦ𣬵ôģЩĵʵ
ΪʦҲĽղ֮йذɡ˵
ԣĬãڵ
ʦ𣬵ӼȻѾϴԩɷΪغʮգ
ֹ̾˿ëʨ˵һӦ
ԩѾϴ壬ΪʦΪγڵɢ궤ֻǲƻҪЩʱղָܻڻܵˡƿЫˣǸĲֲصʨճǣΪʦɡĸļ˵
û˵ʲôĬĬµҩϥԭأʦطһһǣǵɢ궤γ⣬ȫһԣüͷûһ¡
ʵϣޱΣҲûڲýǣء
ԣϣ˿ƿеˣԼ
һڴᣬֵüɹҲֻʱգ˶飬Ⱥӵ뿪
ģ̨ΧӰϡһЩҲûҪѹɤӣ䡣
Դ˳ţֻϥһָơ
ͬʱоԼһƬ֮ܿռޱ޼ʣֺƸǽ࣬ڽɲá
价ܣֻȻһƬܵҲΪ
ƿеӣҲûʲôĵط
ͷµϱйâðһ޴ľŹͼֶһçзɢ
ţһ¡ƴը졣


1217 ת
ȫ׵缣󣬾ֻеһԣ׹ǴԼһؽ˽ȥ

Թ󣬾ҵƸкʹǵϮ䲻һͺ
ţ³ӿ𣬽˼˲ͽվü޷Ҳڻ£ʼ˽ƺۼ
Ժҵ𸲸ʱȻһɫƾǺ˲ϴˢĻǣƸסһ㡣
Ȼ仯δͣЪܿռͻȻʵʣһɽľ޴ѹϷչ£پɽͬʱѹ˼ͷ
ŭһ˫ۺһɽ֮վڻͥתһɹǿڸŷǵסɽûϥء
һ˲֮ٴδ
ѹϵɽƾֶǾ޴ޱȵ޵ԣһ˼Ҫѹ
伴ѣ£ȴҲɲ䡣
ɽٴӣ˫ѾɸǰҲһķڡ
˫֮䣬·𿴵һڻ׵һֱۺû׵磬ûл棬ûкҲûɽ
һʹԴɫ
Уԣб仯֮ˣڴˡ
Ҫѹңһꡣ
䷢һ˻ڻͥתǵûԴУƳ죬Ҫվֱˡ
ʱעϵ׵ȵȣȫʧ
ΨʣһתĺڰС
վںڰ룬һںɫУһڰɫС
ʼתγ˰ڰ׵˫֮ơ
ɻʲôʱһ㵱Уɫֱӽûȥ
ֻеһǽ˱ˮ֮С
ֱ֮вǿңȴĳʣУ޷԰Ρ
֪˷ȥлæ߶ɽҵԿɺ⡣
Ȼ渲ӳסʱȴûиܵ˿¶ȡ
һһţʼľ⸱Ҳ·Ŀơ
ʱͻȻѡ
֮Իˣ⣬ڵ֮һһꡣ
ĿƱòôŻʧصĸо
æתԼʶ
һ֮£ʱ󾪣ʶ֮УȻдѾħռ
ʲôʱ򡭡Լǰȫ졣
ͬʱСˣ˿ҲѾһڰǹһĲϼУɢϢҲԽԽ
ֱһ̣ʶƿ
һתѣȥ״ʱŷһϳ壬ڵħȫʧص̬ͷų
İӶħûϵƤȻӲһɫĹӲףһֱӵ·
߶ǣҲһɫĹʼǣֻд·üĴҲȻһɫѪƣžҪħһ㡣
д󺧡
ʴ£걻ɱΣʶ侹ħ˳̶ȡ
֮ʣ֮ӿʹڵħŰƬɫӲҲ֮ӣҰʴȥ
ڴΣ֮£߶նħнͼ֮Կħ
ȻڵնħнȴǱնϵһ㣬˿
֮޷ʮΣյľأʶһһ㱻ħռʹݻ١
һħҲ֪ԼĴڡ
һʶҲ𽥻Ԩʱǵ㲻ʻҡҷҲһŭ
ǲ谭Ҳһ˲䱻ƿ
ĵ֮ڣԭѾϿϵնħнڷһѹһůҲԵڻ
ɴ֮ٵ˲䣬֮ɢ٣ԭħ֮Ҳڼ
ɻˣٴη
µһֱûʲô㣬һ̣ȴͻȻ˹һ㡣
ʱ䣬ܴ֮ǣһ𣬽סȫ
һʼǶ֮Ĳ䣬ůħʴҲҲʼȥɫ
ɺþҲħȫ˻ʱԭĳ죬˿ʱֵգʼɹ
ޱȵǴҲڶ𣬵һҽ۶ɵĺӽŵϳ壬ڣٹͨĵ߶
ڲϾҽĳˢϴ


1218 
ֻһαգվ已̥ԴĴ֮ϴ£Ѿٱ
һƬǼ׸ǣҰȴǱɹɵܲ壬ʧȥˮֵƤһϸ΢ޱȵѺۡ
·ֻһ紵ҲӣҪ绯۳ɢؼ䡣
ȫһԹһ㣬ȴҰı
ʶУͬд죬ͷſˡ
ԭӿȵʶյ£Ѿɺԡ
Сϥǹ·ʶϣĺɫħҲܲסıɹɢ˲١
С¶ȴͬǱ鲼·Ĳҵģ
㱼䣬ܸͥУһ䣺壬ͨã򷨽ڡ
ԣΪʮ仯֮һ仯֮ĸͨת
˿̣֮棬ȴڱ˴˶ŵ״̬޷תá
˿Ѿܹãֻܹת̺ıԴԳ˿㱩ɹĴ֮
һˣ䵱ƴȫͼ߶ħתԴ
ɴ˿̵ħѾռİѾռλԭȵĿ;̬˿ǣȴҲΪ
ֻеڸ˫ĿƺҲҪݽߡ
˿̣Ѿ췦ˡ
ۿʶ˯ٱ֮ʱֱȴضһ¡
ϵŻϣ΢һһ׺ɫħƾϡ
˫һڣʧȥʶ
ȻʱһĻˡ
ֻǴϵħףͻȻâǳڱԵʣʼڵħ
һʱ䣬һɹħڱħնȥ
ʱԭ޶ħסˣʼԿħ׵գʼϮ
ħ춯ͬһԴҲ֮ԴԴϣӿȥԲħʧĿա
˱仯֮µ˫ڿʼ˱仯˴βεת
ڣ֮ʼת·֮ͬ˺ļ
УҲ˺Ľ
ʢ֮ɢ٣ԭɺԹѵƤ֮עȴ˱ɽѩ󣬿ʼһʪ
һƺʵ֮Ĺ룬ڼ뼫֮תģȻҲǼ˵ľʹ
ʹϮ£Ѿʧȥʶ䣬һ˺ѷε˻Уѹžȵط֣ԼҲȻָˡ
ϧþԿıԴͱԴ˿̶Ϊս˴սϢ
Ÿո֮Ϯűпգ·޼һ㣬Ͼȵĥ
ͬʱħҲ˿ûֹͣϮֻһδζԴ赲˻
޾ʹĥУʶȴָ˹
һһǿҵʹ޷ʧȥʶҲȸ޾Ŀ
ǿʹ࣬ʼɲϳڵʢ֮ȥͻƻͥƿŵ

ʱһΣȥʮա
ƿغʮգϵɢ궤Ѿȡ˿̵ľ״̬ȴ֮ǰ⡣
ί٣˫۲Ѫ˿еİûվ
мʱƿ֮ʱ
ܷʵѾ˴𰸣ʯֻһ已̥ôȹ̣Ҳܴ
ʼշŲǸһ

ͬʱƿС
һǿޱȵĺڰ׷籩ϯƿпռ䣬һһŰԿƾ޾磬ʵʢ֮ǿޱȡ
ڷ籩УһưӰϥ룬䡣
ϴһòĺɫУ˫ֻǰתͥ
ڣħʹ໥ѪΪΪ˴˳۳ҹ
̢Ѿٱ˿ȫƾ֮΢ƽάϵһ
ֻһǿһ֣ƽᱻ״ƣʱҲڣǷɢ֮ʡ
䵱ȻԴУҪҲʮյĲĥڵһһƽ⣬Ҳ
ʱ˫ͻȻ֮һĨ⡣
Ǹˡ
һ˲֮䣬ĳƿǡһѡ
Ļͥһ˲䣬ͻĲƿʽ㡣
ͬʱҲʼŽ⣬ͷɫɫӰͬʱ
ʱ䣬֮ԭƽ⣬һˡ


1219 漣
ȣ
зһȣʢ֮Լһ任־ͷԼײɢѪС
УһͷһһһҰ
ɲǣͷɢȴԣű˴˳ײȥ
¡
һ֮ǰ
֮˴໥ӣߺұ֮䣬γһͨ
ʱŰĺڰ׷籩Ҳϵ죬׷׵£
һ˫ǰһת־仯ͬʱҲ˾޴仯
ǰħϷתһħ˳ŽӰҲͬģҲĴ֮Ҳ˳
һϢʼת
ʱڰ׷籩ͬʱ£¡һ죬½û˽ȥ

ͬʱĸƿдһ죬ƿ֮һ£һ
ܿ죬Щ
ЩʱһֱûʲôӦƿͻȻڼĹͷ춯ǲ˵ӡе仹
һ뵽Щˣ˫ѪΧűƿȥͲץˡ
ĬĬߴʱٿһ㣬㽫ȳ
ʱһһţÿһ˲ưô
ڣƿƿ˱仯ԭϵѪӡ˿ðŹɹɰ̣ƺڿܽ⡣
ʮϢǲɫӡȫʧƿ»ָԭɫ
״űƿ˹ȥ
˻û嵽ǰѾʦķӣʼ߶ƿ
ֻƿȻգڿ渡ֳһƬطơ
ϣһȡ
ԭյƿʱһ˿ζƿڴһâֱգһһŨǵâһ㽻ա
߿첻ϣڰγһ޴С
˫۽ϷУΣϣ漣٣ӰܴƬн
ɵãҲֻܿڰתİӰ
ԸţʶŶźڰ̽ȥ
Ȼվһ
ôᡭ૵
һϣƮҡնֱǺڰȥ
ϧǰȥѰңɲİϢ
վûܴ漣Һ̾Ϣ
һ˵գǱһ㣬Ӹ߿׹䣬˵ϡ
䡱
һ촫ƿҲײ𵹣ˤڵϲ
֡
ɢĺڰʮ춼δһε˫ۡ
֣ʲô
ʱһϤɤͻȻԸ
ΪԼĻþָе˫ɼ䣬һӰס˹ߡ
˫ۣȴһϮ°׳ۣվԣһɻش
֣֡
Щŵؿ䣬һͦӵϷ
㣬㻹šе
һ£ʱܵ׷˹һ濴ˡ
һЩ֪ЩĻģ׷׿첽ߣԼͷĿȥˡ
ҵȻţ㣬ôһûӺûӣ٩
Ļδ䣬ȴһǰһѱס
̫ˣ̫ˣ֣Ǹ˰̲ס
䱻ͻһŪЩΣļ򣬽ƿʵ
׷ʲô£
˶٣Ž䱻ƿ˵һ飬˵Ĺڱƿգͨͨ䡣
꣬ҲǾһŴʮյ漣
֣㵽ôƿдģڻָЦ⣬һʵ
˵ʨ롭仰û˵꣬ͱһˡ
СѵţȻҲĴ漣ƿдʮգƺҲû˿˰
ѭȥͼһĸߴĺӣԶֿлϹ˺Цݣǽ
ǰ䱧ȭ
ؿҪ㣬ͽ飬ºϴԩܴƿаʮգҲȷҵԤϡ䣬̾
͵һʵڲֵÿޡЦŰֵ
ܰʨ룬ôһͽǴһǱӦֻ̬ƽϢǡɫ˵
ó֮Уƺ֮⡣


1220 
⣬ʨӦкܶҪæҲͲ߶ˣվͶ뿪Ц˵
˵գֿ򸮶ʵ֣Ǳ㻹ŹְҪҪһͬأ
ԣԵЩΪѣһʱЩ֪˵ʲô
ǰɲӣʲô뷨ʵ˵СҲ˵
ԥƬ̣˵֣֮ǰһֱæƿŵǰûæһ鷳롭һʱ˵
ԣüͷײû˵ʲô
ʱӰ˹ȴëʨ
ëʨһץϵƿɫʱһ䣬еⱦƿ
ۼëʨɫ죬нӹƿ
ƿֵ˲䣬ɫͳŤͷ䣬ŭ壬ʵλڱƿģ
һԣڳȫɫԼ鶼Եʮ־ȡ
磬ҿ߹ȥ˵
һ飬ƿ˹ȥ
ӹֵ˵ֱ࣬ƿּᣬüͷҲ΢΢
Сӣʨرõﰡ
ǰԣֻ֪֪ԼæʨͽıƿУһ֮Žһڱƿһ£޹ءбƳһۣЦ
ۼ壬ǴŭҪֽѵ䡣
֣ƿûʱס
û͵Ǹںһģһ㻹˵ûü
ûֻ洢صĴҪٻָҪؿϲС˵
˵仰󣬽Լһ£ëʨҲ׷ɫ䡣
ܿ죬ǾͶָɫ
Сѣ㷽ҲѾƣˣöȴȥЪϢɡ¶Ц⣬˵
л䱧ȭ
ԣȥʨһԷߣס
ߺλʨħǲɢѵõ˲Уһɽ¶ȥ
ܣûƿ𻵣Ĵ𣿡ëʨɫأʵ
磬㻹Ų𣿡ʵ
˵Ļӿ²Ǳ濴ĴΪпɺڲŶԣԲˡëʨ
ȷռ㱻ôãҲȡ֮ƻ˱ƿûнĥɾҲڵ
ʱҾСӲ򵥣ӽǴĿģʲôͶ֮٣Ҳ̽ӣǵȼߵ֣ɵҲšЦһ˵
͹ˣˣΪҪʨ뾾Ⱦͽëʨɻ
ͬʱĬ
ӪͬɣȾδָʹпܱƬ֮󣬽ڲ²
Ҳɡ»顣ëʨ
һߣ͸һʯУ߶ƿдԾɸеޱȣһֱ׷ʡ
ֻü˵ˣԼƾħͻ֮ͥתսΪս״Ťת״̬ıΪõľ״̬
ûнƿпռ䣬ĻҲֻһ֪⣬жȴ֡
峿㶯뿪ʨ룬ֻиһǰ͡
֣Ĳøʦ˵һǰһֱ˵ҪлšЩɵ
ˣΪ˼һ棬ֲʲôллġ΢죬Ц˵
˲ɽּ䣬ʨԽԽԶ
һûѲߵĵط̽Ƭ̣Ȼڵ
֣㵱治Ը뿪˴
ЦЦʶҪܾڿصıʱʱЩʲô
֣ϣ뿪ʨ룿üʵ
ʨˮԶǰĻҪҪ룬ҵȷϣ俴ʨķ򣬵ǵ
֣ǲǷʲô飬ǰڷʽϣûеëʨıüͷʵ
ԣ̾˿ȴûֱӻش𣬷ʵ֣һǵǰ˵ʦǷУôħĿأ
ʦûֻ̫һֱħѵľ治̫⡣Ϊдʣش
οʵ
ʦ𵱳һֽ֧ħģΪħ嵱µķѾ棬ֻħǿĴڣͳϡ˵
ԣȻڵû´ĻλУֻëʨǳַģ


1221 ȥ
ʨ̫õ£֤ħ̫Ҳ֪սͿ̿Ϊ׵ħҪҪΡֽ֧зɱսȳֻϣǣžͺáСģĦҪģսͷ
֣ûǰ飬±ûô򵥣ηʽĻңԵĻʦ𣿡ԣĬȻãֿʵ
ԣ΢΢һ֮ǰУɫ漴þ
֣㡭˵ָʹȾݺҵˣëʨǡЩ˵ȥˡ
ǴһʼˣηʽϣԭᱻĲʦ𣬶λëʨǰӦȾһµ̬Ǹڹˡ˵
ôһ˵ԼҲֹ֮
ǲǺͻʦˣʵ
ҲûУֻһֱֱоﴦ͸ŹŹֺͱŤǰëʨַӦ֤һЩ顣ȷģȴɱʱλķӦ˵
ϸһ£ɵ
ʱǱɱģʨѡԹֻۣʦȡⲻӦ֤Ŷԣ
֪ûвʱճ˶ݵָͣоѹȣʦǧͨʩչʱеⲨһҲῴ˵
ˣӦҲΪ˾˵֮ٲŶԡ˵
ԣôľ룬ʦʵʩչܾͨ㡣Լٶ˼ٶڸʩչǧ飬Եúܶһˡң֮ɵľȾƿл߶ƿԸҡҡҡͷͬ
ԣͣ½Ųü˼
ǰ棬ͣ½Ų֣ʾ
֪Ⱦǰıʲôӵ𣿡ȥ˵
ȸ˵ͼ
ǵ⣬ܿͱɾܵһԹޡʱѾƲšתȥķëʨҲʦ𡣡
ɫѾľɣ˾ʹࡣ
ĻȴڷԸʵ
ұȾѪӡƿ֣ΪȾΪ˽̸Ǵ߶ƿʵѧѪӡ֮ǱԸëʨģֻȴ䵽ҵϡ仺˵
һ˲䣬ͨ˺ܶ顣
ʦΪ˰ħļƻѾʧܣҲѾ˹ˣΪѽ֪䣬Լ
Զ׼ħ岢δȡ
壬ʹŹ֣ͷҲǳĺãܹȻ˵Ķԣɲܷ뿪ʱһЦǰ
һ׵Ӱǰ˳סȥ·
͸Ǵ󾪣ǰ˭ûзټ
˲ܡ
ڿʲôԳ˽ǻôİɣԲڵˣǵ֮ˡü
ﶯ֣Ͳëʨ鿴𣿡ʵ
ģȲǾѾ͸ˡǰܴƿдʮһ£ҲͬС֮㣬ɳĻˡ˵
˵䣬̧һӣһɫâзɳͷϿհɸߴ󣬵һɫİ״Ļֶ£ǶС
伸ûκγɣԸҡ
仰䣬ǰȻһǿʮз⽻Юǿħٶȿ쵽˼㡣
˫۽âŸ𣬸ʩչǧͨ
״ŭһҪǰסȴһץסһԼ
˿̱ϢȻɺڲΣԸǸܲס֮ǡ
ֻڹһһصħ׸ֶȫ߶£һںڹâ
ɫնھħϣħ׵תʼϸŵĹħ
ֻǲһ˲䣬ħϱ㴫Ѳ֮
͡һ졣
ѾƵľħ׶ʱ˺ѳ߰Ƭϱѿ
ػ顱һ˳ȥ
һײʮù󣬲ŵͣ
֡
æһæ׷˹ȥ
˺ʿҲ۵ԲǰŸ˱ƽ
ʱ֮£һȴ
ȿȣȻǲ̫Զһ̾ϢַŶվ
ǰ鲻Ѫ
֡״ϲһ


1222 
վȣ˺¶
һͬʱ֮
ֻһƬڣƺйۼ׸ǣҰֽ֮ɫ·н֭渡۰ˮ·
˭ó⸱Ѿķ룬ֻǿȲ壬ͬҲħ塣
е˼ƿдԭˣ´䣬һʱ侹Ŷ֣˵
һɻӺף֪ʲôʱͨ
֣ʵ̫ǿΨһ;䴫
۷ʿʵ̫ѡ֣ǰѾƿһˣɥڴˡסʩչ뿪൱̹Ȼص
Ȼǿǵ˼һڵ
ǲüƽʲôбڴˣ˭Ҳˡ
˵գһ̧һӼ䣬һѩǰйӰһֱ֣ӻٵɫУ˷˰Χ
̧һգֲܵ׹˲£
״ʱ󾪣Ҫ˵Щʲôȴһ˾޷ˡ
һߵͫһзһȣ˫ֽӡһʮֹŹֵķ
ţĵﴦһƬڹһƬ⣬໥Ƕţͬʱ
ںڹâҫ۽ͬʱţɫĽԳͣоһǿޱȵķ
Ĵܽ׹У˲ͱɹâû˽ȥţ뺣һ㣬Ϣ
پһɣһٴλָжµĿһ䣬־ϲȻûϵܹһֶΡ
˴Ĵ֮ŨħȻкг֮ƣôģ΢Увһ˿ɻ̲סʵ
һУΪʲôûлشüʵ
һУ㻹֪飿Щ⣬̽ʵ
еħͽȥİɣׯ˲ҲƿʴɱİɣЦһʵ
㻹ķ˲飬ġϧ֪Σһ۷ʿΣЦ
ɫŭĵʵʮƽЩѾ鲢𽥵ó۵飬а㾪ȷŭ
ֻһ˵ŻһСĿŵڵĴħһյĻ졣
ܿ죬ڵĴ֮ħ໥תʼкڰɫڶʹ֡
״һʶΪҪʩչʲôض
ռδвԷģֻüͷܿ
Ϊڷ֣ĺڰǱģ
ɫ˿ЩΪǱƿелͻܹǵ
ǰŹ־вɣĪ䲢壬ĳֺ֣
֮ôܼԦ
Ǻܿ죬ͷ˲Ծĵطվ򣬿ƺδܵʴ
װŪ
ô˵ţȴһ˿õԤС
˵գ̧һӡ
ֻ׾֮һɫɽֱŨе
¡¡
֮׷ɽϹЮɫ绡һһ㣬һŵĳŨ
ܹѩ׵磬Ƭɢת˲˸ɾ
Ȼֻ۷һЦ
׷ɽŨ㳤ֱ룬֮ƷǵûбԽԽǿ
䡱
ɽ壬һǿޱȵѩ׹⣬ն˺ѳֲӡۣĿڹᴩȥ
ɴֳε䣬ǵûжֺܷһǰ
̩ɽᶨޱȣвδκηֻսһֻȭͷǰһһȭ
ֻǳֿȭһȴһǿޱȵϢе·ȼһγһƬŽ档
Զĸ˫ĿɵԲȻ֣ڻǰ䣬˿ȴһ˾ĹŹģ


1223 ս
ʱ䣬θ˲٣νӽױħȾѾһŨɫĹףеɫѪħƣҰ֮Ȼ෴һɫۼ׸š
ǴһħǣҰͬŭĿգҲҲһǣȴǽɫǡ
ӹģֻħȾ۾һֻŨͫףұߴ֮۵۾ȴһֻīħۡ
ѩ׹ȭͷǹǼ׸ǵȭ
¡һ
ѩ׹Ȼըѣһʮɴϸѩ׹߿ա
׳ߴӹɢըѣ˷һ𵴡
¡¡ıϴ
ܱը𣬷ԲɷΧڣûһطܲ
ܵǲϣҲƬޱȵĻҺС
ڴһ֮Ѿ˻ȥ׵Ϻϡ
һٻ˷ɽ֮Уе䡣
иֳЩ֮ɫ
һȻֻɶԷҲ۷ʿʵʵ۷Ϊ̫ҾҲһ֮ң
侹ȻˣҿûܵˣҲͬûʹȫӡ
ԭΪֻ˵۷û뵽Ȼܽƺдħ͵ϳ˹ۼǰСˣҲΪˣձ˵䣬ս׷ɽ
ǰû˵ǣ˿ɢϢɲǴ۷壬ѾԽǵżɲΡ
ɣǻ뻯ɵ𣬵иߵ֮ࡣ
Ҳó˿̵״̬ǳ̬Ҳ޷ʱά֡
ֻǾȹ龪ȣȴûҪ״̬޷άٳ֣Ǵȫʩչһֱӽɱ
伴ɳΪҲɲԼһ֮С
һϵϢʱ˸ı䣬һ׹סȫŵ׳Ҳâ֡
״Ѿ˫У֮ɫ
֣ǸίƬˡ˵գ㲻ɷ˵һѳǬС
תվһ˫ͫ׶Է
ˣŭⲪ
ɳڵѣȫƵʱ򣬻ӡ

һͺȣֵİ׹ʱ仯һ
һǿޱȵѹʱϷɢ糱ˮһ䡣
顱
ѹ֮£ǰѣһݺύѺۣһӿ˹
ִ˲䣬еһǿѹչ¡
Ȼһµ𣬳ʯѡ
䲻ѹǳѹȵ˫СȵزסظǽҧһǿŲԼȥ
״Щ⣬֧Ųסеı֡
̧䣬һŲ棬䡱һ졣
·һɽ㣬ѹϵٴӡ
ļһ֣ļ򶶶Ӿңҧÿ֨졣
Цˣٴţһ֡
䡱
зһƺߣһֱŵĲӣҲ֮ȥһ֡
ҲûôǿЦ𽥷
ֻ죬һһ˫֮ڣһһ
ͬʱҲѾǰ̧һƣͷ­ϰȥ
һ̵䣬Ϻ񱳸ɽһ㣬ѾȫãֻĵסԼĶͷ
סվϣЩƲɵġ廹壬ƻߣǸ磬ֻħսɪɪӸ£˵ŶС
Ŀ֮һм磬һΣǼͷ˵
ħȻĲսһкη
˵ͬʱüͻȻʼѪ
ֻеһգ¾ͻȻѪɫ𣬾üĵѪҺȼ
ţһѪüıŷۡһֱӹᴩƣգȴСĶ䴩һѪ
ʱ󾪣ƺˣȴǰѾѹ䣬Ȼվֱ
ۿƽҲȴ˿˿ħ磬ʮֹ졣
üУһɫƣƺʲôһ㣬һһµĹĶš


1224 ħצ
վε䣬̧۵Ľɫұۣһ㳯һȭȥ
һȣϰ׹Ѹپ£˵ϣճȭҲһȭ˹ȥ
һڷŭӳ֮£û˿ȭδӴ֮ʱѾһŰɫſ
ֱ֮֮һӰӰֶŽ
䡱
һصĺ
ɽȻзŻѪһֻһ㵹˳ȥ
ۿҪײǲĻ֮ʱ˫ȴһһҫ۹âӰһ׹У˲ʧ
ǧˣ䡣
æתʶҪѰټ
ֻ֮лޱȵԪκϢټ
ôҲ벻һ徹ȻܽĶת˳̶ȣ
ˣһȭûеǣضϣอҲòȥԶЩˣʣһҲʲôˡգ
ֻ𸮶ŭ̲סϴܡ
ͻȻʨ룬ħ£Ҳһϵ鷳
ܻ̫ʴˣӦҵģ֮ɱߵ£ɽǱߵʱֻ¾Щˡ
һţһջǰµĽ磬ʨˡ

һߣʹǧӳʨķΧ󣬲ӰȥˤһƬɽС
ǰ²ûѾϣҲϤã˿̶Ѿһˡ
ǿǬų˿ˡ
֡һе
˿ϵĹŹģ̲סʵôˣ
û󰭡ǣӳˡ䴭˵
ôģһһȦ治ԭڵĵطˣȵ
ڲ˵ʱҡһ仰û˵̲꣬סŻ˳
ֻ³ȴֻѪҺһһ״
ԼӶ꣬ͫ˲Ŵ
อ
£һȭЩͷ͸ҲˣҪʱ޸Ϊʱһ̡ҪҡͷȴָʹϾ
Ҳ̫ˣɺʿȭͷҲӵģ˵ţѾȥҩˡ
ãҷұԪһС˵
һԥǰԣ𣬰ڳ˫鱧ǰơ
䵱˫ۣħͷͬʱչȥ
ͬʱϵħ׺ͽҲʼˣָ˱ģ
ðҲԽԽࡣ
Ƭ֮ϼ״ʧΨֻʣüĴһĨӡǣҲɢ
Ҫʻʱǡһ졣
ԭֱܱʱԱһᣬűһǡ籬һ
һǹѵ
ţһ̯һ˵ϡ
֣⡭æȥ
ſڣȴûԭǺҲѾѡ
֣صģʱ䣬Ҫת󿪰޸壬Ҫʱ䣬ڼͽˡڸʶ
İɣҲỤס㣬ֱ㸴ԭæؿڣ˵
û˵ʲôֻǻۣʼת󿪰޸

ʱһΣº
ƱԼԤϵĻҪأѵʱҲԼԤĶһ¡
ʼİ伸޷ֱһºŻָ
ȻѾָ룬อȴЩˣûȫԭʱʱػȳѪ
ķɫҲ쳣ѩףЩ̬
֣ʱټҲ⼸죬㻹ǵȳ׸ԭˣٳȰ
ʣµѾûдˣұ뾡ǡ˵
ȥǣڲӦȻһ˳ǣʨгŶôգɻ
ǱȥһżɣǻȥҲû̫壬ϾǱôҲڲ飬û֤֤ħйءҡͷ
ԣĬãҲԲƾһ֮ʣ˵ʲô
ʵϣұҪϸǣ޸һ;ЩĲ㣬ȥʨ롣˵
ԣЩж˵ȻˣǱȥǰա
ûٶʲôѾȫˡ


1225 ɳ
͸һ·ϷУ֮հϴһƬɳĮǰһɹ˲
վɳĮԵǰƬɳĮ󣬸ԶԼɼһЩɽҲһɫĻɳɣĻɳӣǾͷ
ǻɵģǻƵģ˻һɫҲɫʡ
֣˴ǰȥִܵϺӦ÷ǳʪŶԣôͻȻôһƬɳֵ˵
Ƭɳڴ˵أȷʵЩ֣̽ϧûеԭ򡣡ĿԶ˵
ŶЩĿ䡣
ûУΪ˵ڣҲһЩɳϡջĿ⣬˵
˵ǾƬɳĮ֮УôƶӡӺףЩ˵
ҴׯõϢǾɳֻŷǳأȻʱȴһֱضҲ֪便ɳδֻҪѰһˡЩεЦЦ˵
ٺ٣ôһ˵ҶȤˡ˵ˣͽȥҰɡ˴֣ߴٵ
ȥ϶ҪȥƬɳɲϿȥƽȥǵСЩ˼֡
˵Σգʲôޣɳǵûмɵ۾ﷴţԵԾԾԡ
Ҳ֪ǺΣգֻ˵ɳˣʱĪʧһСΪϡ΢΢Ц
Դ뿪ʨ⸮֪Ϊ鿪ʼ䣬ȻʱȻأȴҲֳ嶯һ档
İɣ֪ô˰֣벻ӡ
̾˿Ҳٶ˵ʲôȳɳĮɶݶȥ
Զĵ桰һ죬һֻɫɳ˳͸Զһۣת֡һ£ɳС
̤ɳĮһͻأɳ趯ܿû˶˵Ӱ
ɫϦ¡
͸ûҵڣӰҲûһĿ֮ޱߵĻɳһ˿⣬ûа̡
ҹĻ٣ǿյʹԭɳҲ֮轵׹ߡ
ʱˣһ޴ɳϢ
˵֣ⶵתתһ죬оȥǲߴ˰ɣץһֻȿţ̲סʵ
⵹ᣬһֱ⣬ʧֻɳ̫ƽּ˹ûеͼǲñλáȡһƿƺһڣ΢΢ü
ԽƬɳĮ¶ȾԽߣ͸ΪȻԵֵסһͣڸ
һֻȿеøɸɾҲȡƣݺݺһڣΪӡ
֣ûʲô°ɣ俴ŸĿһʵ
û°Ϊʣֵʵ
оֹ֮ǰྶͥԼûио𣿡仺˵
Լûʲôо˿Լ壬˵
־ްͺáˣٶʲô
ڴ˿̣ǰɳĮͻȻһХ̧ͷȥüһ
ǰɳĮͷһƬĻƣٳϯܿ㵽˽ȴһƬӵصĻɫ籩
ǵڼˡ˵
Ҳûжܣϸɫâɳϯ˺һڵϣûбɳӰ졣
ɳĮһ͸Ѿɳ֪Ҳûзɶݶߣͼɳ
ɳ󣬷Χȴ㣬޷ϱҷɶֻŪ췽
ɳ˲һӣмơ
üͷһ壬Ҳ̧ͷǰշȥ
һϢǰٱƽ㵽˽ƺҲ͸Ĵڣһº󣬻͵ĸ˹
ߣһһһѪһŵûɳڡ
ĲҽɳڴȻѸԶȥ
ףȻܶҵıѪݸһһнѪջأûٳ֡
Ѿնݳ𣿡ʵ
ͨʶ˸ոϮ֮ģȴһͷɫݣԳɳľ޳һë޵Գֻۣ۾תĸߵӣԹޣֻ»ᱨ
ӹһҲ컯һɡһֵ֣˵


1226 ҹɲ
ԣҲû̫⣬ϾǻɫݲڵʵٶҲʲôв
۾ôɳת
ЩʱĴ룬ûаƿһԪˮڣһֱûжϹ
սʨƿΪԽƽ˴˺۷塣
ΪοڵΪٱչһСʱվܴﵽ˺۷壬֮ɷԳڡ
ڳǰҪ׼Ӧ׽ٵķξȹ׽ʱһΣվȻĿ
侲Ƭ̣ɳڹȥǿٴγ֡
һ飬ɴϢһҹղżѰǡ
ȡһһԪˮҪ̷ȥ
ȻͻȻ̧۳Զȥ¶һ˿Цݣת׶Ըѣһλѹˡ
ʶûôǿ΢΢һ£ոӷɫܿȻվ
Զ߳ڵ㣬Ѹƽٶȿľˣתۼ㵽˽ȻǸǰĹһĻɫݡ
ǰ˵һֻУԹĿע˸
ͷеһԱ˴һȦҲŨĶ࣬ﵽ˳ڡ
𡭡
˵Ļɫŭһ򸮶ſ³һƬɫ棬ǰ򸮶
俴Щ棬ĿͻȻһ¡
ʱˮϽһһɫĻЩ澡档
֮ǰһȴĻȻ˼Ǳ㳢ҵıѪݸɣһһѪѿһ֮±ʧ
һ̣˻ɫǰղһǵѪƾճ֣һŵĹᴩݵؿڣɫȫûзӦ
Ѫֳ壬ȴһѪɫᣬһȦɫƣɢ˵Ȼһı
Ҳ¶֮ɫ
ѪݸԶʤǷնħнҲѷɫˣ֪кͷ
ǻɫؿڱᴩһĴ󶴣ѵĵͷһۺȻķѵıѿΪҺ֮ƮɢȻѪ֮塣
ЩҺ̺֮һŨǳӡ
ڴʱһڹǬǹſһ
ЩҺУĶӣ¶֮ɫ
Ƴ˹һۣܿƿߣһͷɫݣһ
ǸѪݸʩһߣΪһѪһͷݡ
͡
һ̶ХͷؿҲᴩһ󶴣屬ѻΪѺһԵĹһ¡
ŸܵɲϢޱȵתԶɶݶȥٶȾȻѸ쳣գۼ㵽ʮɡ
ߣˣ˭Ҳӣһзһ䡣
ѪݸţһѪɫ磬գۼԽʮɾ룬˲ưǰѪɫ˿ΪһѪɫͷס˼ͷݡ
ͷݺѪɫ˿һ̱иС飬ΪƬҺ֮Ʈɢ
׷ķ˹ȥſһлҺ֮ɡ
ɾڴ˿̣һŻҺɫĻͻȻӽ˿кȻǸڵݣ屻նֻʣԴֻ򣬶ұ̬
Ȼʣ븱壬ٶȷǵûн֣ͣգۼʧԶʡ
Ƭ̹Ȼգ¶ŭ֮ɫһͺһʢΪһɫ׷ȥ
ۼ˾ҡͷʧЦһ
ˣҹɲԪҴ󲹣̵ֻֻڵҹɲɵֵҰĿޡ䣬
˵ЩҹɲĪʶƤһ̧
ţǹмв鿴ģҹɲ޵һ֣ЩȻ㲻ҹɲȴҲࡣͷ˵
ˣҲȥɡ˻֣˵
ԴϲΪһڹҲ׷˹ȥ
û׷ȥǽȡǵһԪˮУԭϥ˹
֮ͥǰˮͿĨϣֱӿڷ
ʱһȥתۼСʱǸǹûл
仺۾üͷ΢
Ǹߵҹɲֻڣôø͹ôʱ䣬ĪǷʲô飿
ҪʩϵͻȻԺ𣬳˾ϲ֮⡣
ˣҺ͸һõط


1227 ɷ
õط˹֮ԣһΪһ⣬Ź֪ķλɶݶȥ
;УͨͼϵȴֶԷûκλ
ȻЩɻ󣬵ʱҲֻе˵طˡ
Ƭ֮ɳĳ£ƬĵƣҪΧɳͺֳܶ࣬״жʮЩ졣
չʶ̽飬ϺܿЩݡ
Ƭɳ˲ٷĽһܴĳǳأȻȲϳȴҲȵϽǣ֪ĳĴ˽ġ
֮ͨϵǿܸӦӦƬ·ȴӦڡ
ٴγԴɽζûлӦ
üͷһȡһöݵطϣΪһâصףǱ
ŶصԽԽزڵԪϢ͸ֵصɷŨݵطӳֵĻâԵֵ
һӣһɫϣǴǸ϶֮
˶֪ĿڲƥҲֱղŽ䳹ãһסȫϢй¶ֺͬɫһΧͬǿɽתɰ״̬ݵشʯʶҲ޷̽鵽
ǺҲŴ͵Ϯ͹
òֹˣʱûڡ
پѹʧӿٶȳص׶ȥܿͨʶ˹ͻͷֵټ
ʱĶվһصͨڣͨ˹ݵĺۼŵصѶȥ
ͨɢŨɷȴĳ
ɷ˴ᣬʶӰ죬޷̽鵽֪ͨ೤
ӶѪݸͨڵĺһ֣׷ױѪС
źɫϹעѪݸɢѪâԽѪһ㡣
ҲſպٶԶԶȲϸ۶ǽ֮ɫ
ڴʱͨâӰƮ¡
ˣˣͨھȻӵдɷȡһЩ֣æ˵
ɷһǰɫ
ĳ伮Ͽɷļأֻ֮أ۴ŻγɵϡޱȣԷϼѲϣû뵽ﾹȻôࡣ
ֻϳǬ⣬ûжԷҪȡҲΪס
Щյ̾˿̼Ǭȡͨڵĺɫ
Ǭڵ֮ǰͻʱȫעڣտҲɷĲע룬ǬٱŨӱ渡ֳһŨڹ⡣
һϲӴ߶Ǭȡٶٴӡ
ɵԽԽ࣬ǬȻҲӣܿ췢ظ֮
æֹͣգǬȻɲʵƷһ㣬ܹܵ伫ޡ
ǰͨɷ㷭ӿûмٶ١
Σֽɽɽȴߵĸо
ѲȡǸĳͲˡ֣ͣЦӶѪݡ
ѪݱѪâ͵һǣͨڵɷγһˮͰʵʰճעѪڣΪĽ
ˣûбܴķ𣿡ʵ
ϵķΪԣ޷Եıҡͷ˵˵һͻȻֹͣԵķһġ
ŻһһУȴһ汻ʴ˺ܶС׵ѪɫСᦣѪᦡ
˱ǵձͷѪ긯ʴشԴƲû𻵶٣ѪѪѪ֮Ҳɷ֮һ֣ĳ̶ֳȶǱ˴ͨģ˴ɷ޸ᦡ
һˣţѪͶǰڣַɿ
ƵѪ϶ʱѪţһķ߶Ѹٱ󣬼ͻΪɴСѪɫᦣ汻ʴĿ׶ԣһ©ٳƴ
ָһ죬עѪڣ߶Ľơ
֮ϵѪɿӿܿ측ֳһɴСѪɫУΧѻɷҵһй֮ڹעȥ
һϲѪᦹȻЩɷֻɷϾѪ֪֮ɺԴᦻ᲻Ӱ졣
ѪɷٶԶǬԼǱѪ֮ϣҲæ߶ѪӿɻǼѪᦡ
˺֮£ǰͨڵټ٣ǰܿ¶һƬյأͨ಻޾һ㡣


1228 Գ
͸Դ߶ﲻͨԿɨҶ֮ƣ;ɷȡ
תۼ䣬ǰɣǰͨȻûеͷӡ
һǸ˱ѪַɳѪ֮䣬һ͵֮һ£Ϊһͷɸߵĺɫ顱һڵϣͨΪ֮һ
Х죬ҵľ磬͸Ʈ
øĿһ
Хƿɫͨ˵ԷͬСɡ
źɫиֳ̹ǵ̰һǣɫӦĿ⣬Ҳ͵ת׿˹׹ҲǴţˡ
Ӵһæһ߷һڹס˺ɫٴα˱Ѫݡ
벻ѪݣܻûĿһʵ
ѵѪᦿ޷ȡ˸ֽѪ
˱û׷ʣ߶Ѫǰ
ôɷѪƶָܿȻһֻԭѪɫĴᦱ˰ڰ죬ΪŹ֡
޸õѪᦲûֹͣӱ䱾һɹɹĺںâֱͱǰɷڣͷӰӺںâӿֶڴڵ
ϵѪ⿪ʼɿϡ٣ڹȴŨһǿɷ֮𽥴ɢ
俴Ļɫ΢䣬ȴûֹͣʩ߶Ѫɴ˵
ƺҲֻǱѪݣûмԷֻԹԵϥָ
˴ʱɷѪֹͣɣಡһǰǰ
ͨںڣһ˿ѪҲûУ΢һߣһޱȵĺâȻţʵһ㡣

һǿޱȵѪڱΧͨ¡¡ƺ޷
ϲæڵ
˺ɷѪᦵﲢǳĺõط뿪˵
ǰɷѾϡʣӡ
طȻֻ֮ǰ沢򵥣ҪҪȥ̽һ£俴򸮶
ۣҲûҵǣҶҲΪ档վһڴӦ
ǼǰܿڣȻ⣬Ծһ̹ǵϢݽ
һǰѪᦣһɺڹȻһתγһĺɫȦסˣױ㽫档
ҪʩչֶӦΧۼ˾֣ͣһǰС
˾ôǰ̽ʮɾ룬ͨڵִﾡͷһ޴ޱȵĵ¿ռǰ
˴˿վһ°ǽϣ·һ޴Ĺ㳡ĸߴ״̬۴αȣһֱൽҰͷٲȻһģСĵ³ǳء
ôһǣƺûʲôˡĿһɨЩֵ˵
˴߶Ưźһɷûɢ··Ĺ߻ֻһƬף˾﷢ë
˴ͬһ㣬ȻнƣӦʿ޽ɡҪչʶȴΧгһŹֵĽ֮ǳӰʶԵΪ֮ǿȻֻɢʮɷΧ
ʶҲ˴ƽӳʮɡ
̽һɣ˵Щջ񡣡·Ծڹ㳡֮ϡ
Ҳ֮£ڹ㳡Ѱ
㳡̫ʶ޷չ˺һҲֻ˺СһƬ򣬳ȷϴ˴ȷûл⣬ʲôҲûҵ
˵̫ȥҵʲôʱǻǷֿ̽飬Σձ߿ʾ
Ҳã˴ڶԷһǣ֮ϡһº˵
˵Ȼ죬ԶʵԱ⡣
漴ڶԷ±ǣȻһһȥ
͹ǳȥֳĻΪϲ˷ܵҳ
Ŀ̽Χûʲô𽥽˼ŵ˸ո޸˵Ѫϡ
˾ɷڲѪ֮Ѿױ˹ѪԭĸͨҲԱԡ
ĬĥѪͨ仯а̾
Ͼ˴˱Լֶֶ˲١


1229 ׼
Ź̵ĳǳ֮̽Сʱһ
ڶ˽ɾ裬֮ʱǰͻ
һ̶ļԶɶӸһֱ͹ٶĿ졣
ЩɶгСֻҺɫ˫һ֮£һɹɻɫƮɹ
úãǰӭϣſڼХ
ɫƾճ֣ڻɫɶϣЩɫͷɶȫʳƬΪ˿˿Ʈɢ
Щ֮ǰնɱҹɲԪһֻҪϡܶࡣ
ҪЩɫյʮӰӺȴʮֻĥ̴СĻɫЫÿһֻΪﵽ˳ڡ
֮
ʮڵЫβһԽʮɵľ룬ݺݴڹϡ
ҪѾڹţ˲һɫܣͬʱϳԿſַһɫŭΰЩЫ
顱顱죬˫Ժݺݳ˶Էһ
α˳ȥЩЫҲУɳȥ
ЩЫһαסٴ˹Ȼ¡
俴һһѪᦣʮźɫЩҺڷЫ
ЩЫ쳣ɣһŤԱѸɺɫҲ֮һ䣬;лΪʮֻĺɫſڽҺڷЫס
ЩЫ֮Щɫڵϡ
ϢȻɢһСƬɫ˲γɣʮֻɫЫһʱΪ˻ҽ
ۼ˾ͷ
ѪȻЩɫЫӲ֮ж޷նƣѪɵĺɫǰȻˣױ㱻Ϊޣ
лԮ֡˹ɫǺܺÿ
죬Ҫ⡣ջѪᦣ˵
ǡæӦ
ҲûѵתҪ뿪ĿͻȻһַһ⣬ӻȼյĺɫоһȴһĴָСںӡ
ʲôȵʵ
ûлشֽסһϢ͸
ʶһ̽üͷ΢
ɫԲǴһֻɫЫڵģһصҲǹЩеǿŶԪӡ
ֻû˿֮
ҲһֻЫڲģҲᾧ֮Ķ˵
ⶫȥ˿ɣĳء
д⣬ֽ
ˣЩɶͷЫǴڳģҪҪȥɶ
ߣȥһ˵
˳ȥɴŽգҲƲ
ٴһѪᦣһɺɫۺΪһֻɫƣһƺɫ棬źǹ죬һץڴϡ
һ죬ʵĴűץһСĴ󶴡
ڵǿ£ЩƺѰҲӲӰźɫ֣̾
ҲЩɫ沢Ѱ𣬲ڹ˲Щ
߽ڹ͹˵Ȼ⣬Ŀһɨ㿴˵ڵ
ڿռ䲻Сжʮ֮㣬ȴǿտֻ봦ֱֵĻɫʯʯм䲼һɫ󣬿Ϊӣ滹Ƕ˲ٻɫʯ
ҳȻֹͣת
һƬԲοյأһ߸ʬ֫ɫס˩ڵϡ
߸ʬȫݻƣƤͷҵĻҷݣΪԴѿ룬ƺͷȡһ㡣
Ȼ棬ôͷһμüͷ̲סһ塣
ףʲô󣿡ͷ鿴淨󣬿һ
Ҳַ̧һ⣬ڵĻɫʯһϸʯڲѾľյʲôҲûС
ڤۣ˫⣬ϸϸ鿴ʯ˼Ѫ⡣
ǡɫ΢ȡ
ϵ⾧ʯкر𣿡ҲһɫʯϸʲôҲûп
ҲµĲЩʯӦѪ̥ʯ仺˵
Ѫ̥ʯ¶֮ɫȻû֡
һ׼ѪʯǸ׼󡣡͵
Ѫ̥ʯ׼飬ξʱ伮ϿģȻ֪
׼󣿹֮ȷʵ׼ǵķǿͨЧǳãϧ˷ʧ벻ﾹȻСϸ۲淨ƺȤӡ


1230 
׼֮Թаͣ㲻Ҫһô˷ǿʵ˵
ô뷨ֻǴ׼֮ȤˡڨЦһ
һû˼ԽԽĹǾ߸ʬۣܿƿߣĿڸʬϵĸϡ
ͻȻһҪϸ
һĻˣ
ԭһĸʬͻȻ̧ͷſһƬҰ׻棬֮߰࣬Ѹޱȴ䡣
ͷһոʶϸ̽߸ʬѳûκϢȻۡ
֮Ҳɾ룬Ұ׻ٶֿ죬գۼ㵽ǰһɸζ
Ȼ⧲ȴҲӦ˵ͬʱǰһӡ
ұϸֳƣһƬɫкͽɫ׵ЩҰ׻ײһ
ЩҰ׻濴ʬɵʬɫв˵ɫ׵϶׿ơ
Ȼ˵һĻˣ֮һ죬Ұ׻׾ٱ㽫׵綴Ұ׻һɫУɫ׵ȫƾղ˲䱻ЩҰ׻ɵһɶ
Ұ׻ʱһʢٶȸǴļ
ʲôһݣһͷѪᦡ
ѪϺڹţƬɫͻҰ׻ײһ
ʱ֮͡𣬺ɫͻҰ׻һȻʮȴϻʵۣѹ̧ͷɿ챻Ұ׻ɡ
СģЩҰ׻ǵɷʬܹڻ伸һԪմȾ壡˿Ҳ˹ſɫЩɷʬ
ǵɷʬȻ£ѪĺɫʮֹټϹǿֵ
ڴ˿̣߱ڹ΢һɫӰѸޱȵֱ󱳡
ȫעӦԵɷʬ𣬺ɫӰӿһɷΧڲȻ˫ӰâţѸԱ߷ӣͬʱ߶Ѫᦡ
ڹһǰֻɫһð׼ޱȵһסǺӰ
ϺɫǣɫӰӷĲҽУ塰͡һΪʧȴһŤȻӺɫѶһŵû塣
ȫһһָҲãҲͬһ޷߶
ǡȻһԺ̸ֳڵظ̳޸ڵĸоǳƣڸĺӰȵյ̳ǿ̫ࡣ
䷨ѪϵĺڹɢҲһλָԭСžડһ˵ϡ
ЩɫҲɢ󳹵ʧ
û˺ɫɷʬû˹ĺɫ塣
Ǿ߻ɫʬɿ촽ɿ춯ƺھ׼ͻȻųƬѪɫâת
ԭڸʬϵƾʧ֪ôǡһ֫ϣ䳯ȥ
ˣһڹע֣һĶ
䡱һһֻƵľ޴צƾǰ֣ݺЩɷʬϡ
ͬʱһֻ޴צϿգһץ¡
Ͼɣƾ˵ľ޴צץ棬ֻץ˵ǣȻȻҲûһ
һֻצ͵ɷʬһ̱ʴǧٿףۿҪױ
ˣֻýעצڣܶһϢ㰤һϢ
˿̶˷ֺ廹ϳȴδң˫ĿһգȻ͵
жʱһĿ⣬Ҳӿһӿڹ⣬Ȼħ
ԴӲħѾؼħ̼ʶһ߱ɼ
ǵӰڵķħͷȻͬͺӰĹ֮ΪƣӰ졣
ħɲɷҲϯϵĺӰ׵塣
Ӱǻ壬ɷѹӰ̷ҽУսѣĿƴ
ڷʱɶ˲٣Ҳָƿأ˫ڵһţͥѾﵽֵס֮ڵվס
ɵľ޴צ˿ڼֲסɷʬ𳹵׻ΪҽҲһգɷʬٶȱǲ٣ӿ䡣
ͫһûд߶ϵѪᦣзע뵤ڵĴ
Х֮𣬴ƬɫﱬŭţǺҵ𣬺͵ɷʬײһ
죬Ұɫâ𣬼ײһСС棬һʱֲ֮ơ
˿ѡȻûҵ𣬹Ȼеùɷʬ
ҵһڵĺӰ֮İ̱Ҫɶݶӣһҵ·һ㣬ǵӰס


1231 
ɣһ˿âܺҵȻһ
ǵӰĲҽУױΪһźڹڡ
ֻһɾ֮ȫӿ֮У̼֮ǿ˲٣͵úҵ̳ʱһģһ
˺Ӱ峹׻ָԭӴ߶ҵֵǵɷʬͬʱһա
˫Ͻٴһɫ׵˫ϣѸĻۣգۼ۳ֻɫתɢſֲ֮Ϣ
ӺܾѧֻͨǴͨҪһ׵չʶһֱûù
һףһû߿ղӰ춯صľϺ¡¡Ĵ
׵ĸֶˮ״ֵĽɫһ£ڵɷʬϡ
һ׽췣Ϣ£ɷʬʱķѣһ
ڵĻɫʬһֳ鶯ĺ⣬͸ŭ֮ɫſһ£ĵƹûڡ
ֽϵȴų˿˿âھѪͻȻкȥ
ȻһȫתͥȻų⡣
ͷܸ֣죬ҲΪ֮
һ˫˫ͬʱһһɱ֮ǰľϱ
󶼷Ťǡ֮ɫӲӷڰ˳Ļâʱ֮ʧھѪ
˿һѪᦣѪᦶʱػڹǼ仯ΪһƬɫƣһֻɴСĺɫצ̽ŴƬɫ𣬺ݺץ׼ĺϡ
Ѳ֮𣬷ⱻ˺ѳһӣɫצֱȡɫʬȥ
ɫʬԹĵһۺſٴһŵɷʬ𣬲ɫȵһε˺ܶ࣬һɫצΪޣԼҲΪޡ
ʬâ뷨ڣƺĳֶ
ߣһ䣬зһ䡣
ɫʬԱղһһɫƾճ֣һն
͡һ죬ɫʬնأһ˿ڴâһָԭ״Ӱļ뷨˲ʧ
俴ĻɫһҪʲôͻȻһ䣬Ŀ߶նħнڣԪӵѹħ
ֻ΢߶ħܿ㽫ѹȥɢȥϽ⡣
ĺգǸʬȻʩչɷʬҺ仹δɷʬ𣬷Σˡ˹µ˵
ɷʬ𣿡û֡
ɷʬɷʬʬ֮еĶͨɷʬȻ伸ԪȻһЩĺҵֵܹɷʬȴڻһУ˵ҲڣҵȷʿԵֵ˵
ЩǸǺмģɫ΢䣬ʵ
ǵģǸʬѾնɱǲõˡЦ
Ǹʬûбɱһֶˡ仺˵
ԣȻ
ıΣ֪ΪոѾ˴ͨȻûնɱǸʬʵԾС
ոǻɫʬͨԽԽľħտҪǻɫʬͺӰֹܶÿ
ڵ׼󣬾Ȼʶ̽飬ҲΪˡ
ϸ鿴ƾ¼ģȥһ£Ȼһͷơ
ڹֻɫצץ׼ϣݿ㳹׻ٵȡ֮һʮɴСĺɫӡ
ЩѪ̥ʯҲٵΪС
Ļһ£ûмסеķء
һ㣬漴ѸСΪѪᦣûӡ
סֽŵҲǰĸͨںڣڲ͸һЩ⣬ǲ
ǡתãϳǺ
ת˵Ǻ׺ϣпγɵı˵ǿѸˣκηֻҪһЩתļ̶̳̾ͻһĵز޷ݻ١
תξǸ֮һ;𾫣ϲƳǸͨ죬ѹа
һģƳģĿǰֻһЩͨѾӼƷɱƷƷ
ЩתҲУһȻһ¥
ûʲôˣ߰ɡ䷭ֽԹ˵
˵عǸһж᲻Σգ˵
˵عܣǲҪóóȻĺáһºͷ˵


1232 Χ
Źת˴ȥɸ˼¶Ȼ֮ɫͣס˽Ų
ǰո߹һ·ڣͻȻʧˣһԶС·ѳǰȥ
ԱߵཨҲ
ô£Ҳǰı仯ɴ۾
ǵĳ뿪²ˡܿ侲ӷ⣬Χȥ
壡ɫһ䡣
ǻ仯ǵθı䣬ƽģǰ߻ãǺ߾鷳ˣɫѿɿɢ
ոڤۣ˿ΧлۼҲǷ仯
̼佫Χθı䵽̶ȣûֺֻͨξɽͼ￴
ô죿Щɵۣʵ
Ȱ֮ǰķߣܲҵڡڤۣ·ȥ
ûжæϡ

ͬʱ
һ谵¹ڣһɹܵͬһͷ׶ľΧĺڰУΧһУԴͷһ߰ڹĺɫ餡
餱Ѱľ࣬һīƣ¼Ļƣͼ֣Ϊ
餶һͷСĴɫ棬ҲɢɭܵϢڹΧĵȻ˾ɫ󣬿ƺ׼ƣϸ΢вͬ
һڹâǾ߻ɫʬƾճ֡
ˣʧˣڶҲնɱ𷣣ʬɫ餸ȥ
ŶͺڶҲˣʲôˣһɬӹڴ
ɫʬĽս̣˵һ¡
ɫ棿Ȼֵܵסɷʬ𣿻нĪǷɽĻͥڻȾħ⵹Щ˼ʵȷʵ㲻ǶȴҲȻˣɣ㿴ص׼󱻻ٵʱż֮ǣӲȥģƣȥնɱ˱ǡڵ
ǡɫʬӦһڷϥ£۾
ɫһ̹⣬עɫʬԴʬ徹Ȼɿ÷ӯƤҲйѿ𽥱㡣
߳ªѿĸʬһüܽŮӣ˫޳ظʣ֫ϸǴŮϲƬƣջޱȡ
ˣ餣𲢴棬һĻ档

ϳⱩǣһ֮䣬ûӰһž޴ԲνסͷɸߵĻɫԳǵصĽɱ¡
ֻɫԳ̶һɫݺݴԲνϣͼȥ
Ȼɫޱȣɽɫն飬סͷɫԳֻһ߱նһ⡣
ЩܿڻΪҺ֮Ʈɢ
ԱߵĹ˽ȥһҺ̵ŨЩϲüЦ
ٻشɫȴЩء
³ǳѾת˲һһҹһʼ̫ƽɵ˺۵ĹﲻϮǣߣ֮ǰϮǵҹɲ
ЩʵԽԽǿеѾӽڣһԶ£ʵټϹҲʼЩˣսϼԽԽأʣ಻һ롣
ҲӦ˸λã֪ǸڵӡǱƻǳǳʲôƸĸ֪
鷳ǣǳԭҲ󣬿ɲУöݵط϶Уʩչľɶ뿪޷뿪ôǳ֮⡣
Щ֮ǰҪʩչ֮ͨٻ߹һһ£ͨ龹Ȼʧܡ
Ҫ֪֮ͨǲƾģͨʧܶȻʲô赲˴ѰķûԽȷԼǱһɽͼıסˡ
˷˲ٷȡ뷨һһ̽ͼҳ©
ڸԹѾϾֻรˡ
ˣǼǰյͷʮ˵
³ǳسʺϹһ·նɱ޲ԪҲյϹԽŨͻƴ˺ڵס
ϢƬ̣һָһ·ŴΧ䡣˹һۣѪᦵݸ˹
۲Ѫᦵǿܣæ˹ϲ̵עС
һӣܲһ׷һɺʵĻɫȦס壬Ҿס
Щϥ£ȡһöɫҩ̷ȥ˵ҩǴǸں﷨ڵõģƷʻʤԭȵĻָҩ١
ҩܿڻתһɹɾĵķʼָ


1233 
ոտʼָ֮ʱһ̶ļԶһȺɫԶ˹٣жʮͷ
Щͷϳǣɢǿ󣬺Ȼﵽ˳Ϻڵˮƽ
ɫһ䣬дΪҪԶʮͷϺڵޣȻǾһľ档
һֿۣ˿еѪᦣǴһȥڹעѪᦣյĺƴӿסй
кܿҵײ֮ļйХֹ֯һø𵴲ѡ
һȥ˴յĺɢȥ¶Ρ
һֱ۲ӰҲദˣΪңЩ޶ӰȻɱˡ
˷ܵĿѪᦣʵˣղδ߶ҲͷӳһȴѾԶʤѪᦵĺɫ𣬼žžˣһɱ˺üͷ񣬷ոǳսĽֿɾͲһˡ
淨ڣ仹ڱĿҡҡλεһ£˹Χָơ
ָ٣ԱߵĵͻȻζһ㡣
ȻվҪ̽Χµ¡һ󶴣һֻĥ̴СĺɫԴӵʹڶݺײΧķâϡ
顱һ죡
ɫâӦ飬Ӱҡ£ΪйʧȻһӰ
˲֪ʱȻӰ
ɫһ£ȫ˹Ĺͬһ̷Ӧ߶Ѫһɫ棬ͷͷɫԴϡ

İڣҲȵɫչγֻɫ۾
ɫ۾渡ֳɫ͹ĳ۾̹һ֮£ҰѸٳΧɢѰټ
ѰңûӰ
ôҲĪǿȻܶż֮Ŀ̽飿ڵ˼ּꡣ
ɫ۾âţת鿴ѰңҲټ·ʧһ
ߣˣûǸ£ڵһɫһ»ָԭ״˵̹⣬עΧķڡ
âţ˾߸ʬ渡֣Ÿ෨ģУһ߸ʬкȻһ˵ĽɫԲ˶Ҫߴ׳Ķ࣬ڲпգ滹ǶɫľʯһӺյĻڡ
Щ˾߸ʬ󣬶һĺӰǰɱĺӰһģһ
ϵɫ֮£һɹɹע˾߸ʬڣ˾߸ʬҲɿóӯŮӣеֻʮ꣬ഺĻеȴ͸ٸ欶ˣ˷ջ
ǰǸŮҲվ˸Ůվһ
ȥǸǱҳʲô취ڵ
ȺŮӦһΪ磬գʩչͬͨ뿪˵ء
ǸŮҪ뿪һľתѾߣû˳ֵķڶҲѾ䣬̫Կܶٽһã
δ䣬һŰâӹڸŮУȴһܹ١
ֹͨͭɫ߸˿ϸҺ棬ֱֽ̣죬ƣ࣬ϵȽȻͬɫδΧбԼص֮ȥԡ
ǡŮӴӦһֽ̧ס٣ָڻɫһ
ϡһһɻƹɫסŮ塣
ŮӶʱϢ棬ʧ

ȺУǺɫһ֣̻Ϊһɺڷ糯Զȥգۼʧؽ
úɫŭ̽׷ȥ
˿ͷȮΧ֣˾Ź׷ȥ
һ仺˳˿Ǽɫϻһ˳׻Ϊ״⻷Ϊһ塣
ۼɫȮ޵ľٶ˿
͹һ·ԽԽƵıϮԷָʱ䣬޾׼Ϯţּʾһֱڱ˵ļС
װָûɫ
Щ޵ķӦӦñܹڰ֮˵ĸ֪
ڹǱߣǹطŨգߵ֣ѪֻӲӭսʲô⡣
ûڴ˶תһɶݶȥչʶ̽Χڤ۸߶󣬿ʲôҲûп
һºȡһöɫ΢壬һɾע˫Ŀ֮Уʱ΢΢һ
ڤѴɣ޷ͨ΢ǿƾ˷ӳ֣΢ڤ۵Ŀ
ԺӴʶҲתĿ۲졣
Ƭ֮һϲ۾·ĳǳغ͵ڣ׽һɫϸ˿鲻֪٣ǳ˼㣬ĿҲֻܿѡ


1234 ʬ
ЩʲôҲǽƣкɣϸ۲˺һᣬͬʱԱյ֪ʶûзϵġ
Ȼ벻ףûж룬ǰȥ
Щɫ˿Χ֮㣬ԶԤϣɵ·͵ڶֻɫ˿
ǳڶ˿Ŵʩ뿪ʧܣ˳ҲЩ˿°ɫͻȻ΢΢һ䣬ͣסɶݵΣ˫Ŀš
ֻΧĽЩɫ˿ͻȻһϸС߿ζЩڵש߲ϣԼʯҲʼ֮ƶͻȻӵһ㡣
ǳطɿ仯һЩȻ³صףһЩӵð·Ҳ˲䳹׸ı䣬ɲǼ䣬ǰһжӡ
˴δ䣬ȴǻ󷨽Ʊ仯֡Ŀһμɶݣܿһߴ£߳ȥ
һɣڵһһ΢ɲķ͸ڵصĳ۳һɫķӡǡ
ЩԶһξ룬ʶעΧĶ
һȥΧû쳣֣˿صӡǵķ¶һ˿Ц⡣
ղųǳر仯࣬ۻ֮ʿڴҲãȻͷ
ȴ⣬ξл˲֪飬ټڤۺӴʶİǿЩߡ
Ȼ֪ԭЩɫ˿϶ǲٿصα仯ĹؼոմķӡǸ֮ǻɫ˿һڵڡ
ɶݶ䵽Զһ档
ĵ£Ҳһڵ㡣
۷ҲһӡǣǳȥһС㳡ͣ£ȴûмʩ
ƾոճǳصı仯ֻڵ㣬ǳؾֹЩɫ˿ҲǱҲΪҪ̽ڵ㣬õȴǳصһθı䡣
ûеȴ̫ãΧٴξæڤۣ˳ڵ㡣
ȥñǣҪĵȴһα仯һڰ¡¡ľǰ
ԴͷСӣɶݵһݵĽ䴦
ողغãޱǰڵϱܵģҲڰշģֱǵض֮зݽٻһա
ôޣ֮ЩסˣϲʩչͨϢ˵档
صȻҲһЩƺɫޣԶٵö࣬Ųûб֡
ֻͬûע⵽Щ޺ƵǰУǵص׶һƼϸ˿㲻ϸ˿΢۵ֻͣ˼ɢ
Ų䣬մȾһЩϸ˿Щϸ˿ȴûʧ˻ɫϡ
޳ܿȥҪĿͻȻһǰĳȥ
һӰǰǻɫʬһֵͬĺӰһģһ
һĪӰޣסúҵӰǿ֮ĳ嶯²⡣
ǺӰʧǰŻӵðҪ෴ķǰ
ͻȻһһŮӰȰƾճ֡
ŮϸüۣӣǸɫˣȴޱȣǾŮʬеһֱһӣһɫʿհ֣նɱԴ
ڵһͷ˷ˣ޷ޣߣУϰź˵
ڵն֮ʱջȻһƬ֮ΧǿҵΪһ壬γһƽס䣬ݺһʡ
һת棬нһУߣɲǼʩչҰʮӰͺɫײһ
ľ죬һγɵĽ˺ѡ
ŵվȣֳֺڵŮ˴淭ŷ˳ȥ
Ѿͥľ磬Ͷ䶼ٱ˵ʩչҰ
ʬʶŮһɨͫ͵һ
ȻŮʬѾò֪ͨΪΣǿҵʬȴ޷ڸǵģ֮ǰǾ߻ɫʬһޡ
ȻȷŮʬ֣һ涯Ůʬͷ
ϳ콣ʢһɳͽŮʬϿһ֣漴һһɫĺҵ𣬽潻ӳƸºݺһնȥ
Ůʬ˿̺òײסΣͽնſһ£һƬɷʬкչΪһĻ;ͽײһ
¡¡ľըѿɫâ䡣
ĻϾǵɷʬ۶ɣȻס˾ͽһ


1235 ֮е
ˣ¶һ˿ǳЦнһ䡣
ɫͽͻȻģһ£Ȼಡһ󣬻Ļһһ޶ľ޽һֵĳŮʬǰϢһն¡
Ůʬɫڴ䣬ֳɫ̲ס
ȴûһϧûκγɵնŮʬϡ
͡һŮʬ屻룬ȥǱɫҲɣתڸһϣû룬ѡ
ŮʬδʹȥһŹֵġ֮ԸֳŻâһȥҪٴںϡ
Ȼվ֮ը죬ִɫ׵ݺʬϡ
ɫ׹罾㱬ѣ߲ըķ飬ΪмƮɢЩмȻûгʧȥԣŬһۡ
ӰһӰȰмһһ
էɫ绡˲γŽɫߵмУ
ĵ绡Ծ䣬ݺݴڻҰмϣ֮ڽʹ֮£ҰмƬ̣İ֮
һģŴûɫڡ
׵潻ӳܶʱʬмŻΪ̣ʧ
һı仯ӣ
ɫһɣٻشһ̮ĽһۣϻҹٴգӰ
һԶǽϵĺɫӰһɫҲʧ١
̮ڹһӰֶ¶Ȼ֮ɫþò
Σ̳ǰɶݣͬʱڤ۲鿴塣
ոŮʬ׼ȷҵȻԼ֪ʲôֶΣҳԭӵõ
ڤ۴߶󣬺ܿ췢Щϸ˿Ĵڡ
ԭЩĹȻһɴ֮͸
Щϸ˿ֻǱ֮ãû֮֮һ壬˪̼㱻ɾ
ŵһɣӿٶȼǰ

谵ڣΧеһͻȻâţڵĵһѿйâʧ
ʲôˣһŭϷɫҲһɺƴܵ汬
谵¡¡ζѣƬƮ¡
ǾŮʬͨʬ˹˻˼Ӹ޶ÿŮӶĴ֮壬׼ط˰ʱŽǽ׵ɷʬľ硣
ŮʬÿһʵǿᣬָʩչһͨǹΪĳ£صĵƣδ˱һоŭ֮
ãС׼㷢żǳص֮еȫֽնɱڵָƽ˵ɱ
䣬ڸֳĿâɿע¡
ǳųâשʯ䶯һʼִﶥľˡ
ʱ˿̣˳ǳһ䣬ȴǱͻȻֵ˫Ŀţһ˲ҲŹĹ۲ΧûǾˡ
˵ĳ֣Щɫ˿仯֮ǰǳظıʱҪǿʮ
ɫ˿仯ӳУԺпٷһС
Ȼı仯һ֪ξбϾﵽ𼶱𣬶ڷתż̵˽⣬ɫ˿Щҷ仯Ա˵һ飬޼ֵȴһ
ǰ۲쵽Ѿǳر仯Ĺɡ
˿һݹӳڰգʣµİ˸Ůʬ
һ۳зݴС˫Ŀִƹ⣬ΧɨӶȥ֮һж˺֣ûκ©
Դת˴ȦͻȻĳԭɢĻɫĿһۣĳ
ֳ︡һʵӰ䡣
ڱָûзӦ۾Ȼڿٹ۲Χַɿָƺڼʲô
ΧļŮʬɲᣬ̾˶һŮʬֳһɫֽǱƽ״һɫһɫ׶һ㡣
Ůתɫֽǰһһ˶ɫűƾֶǰײ䡣
Ȼרע۲ɫ˿仯Χ֪޾˫Ӱâţһγʮ⣬ɫŵһ۾û뿪Χֺ
ǳֽŮʬһУޱϲһַֻɿӡһɫȫɫڣɫŶʱѿգۼ仯ΪСɫ룬ڰգˡ


1236 Χɱ
ȥŮʬгһ㡣
ʱǿ㱬̶ĺХǵصĴ䣬ûжء
ҲûжϽⱩǣӰΧ֣ΧγĽɫĻ
ڽɫĻϣֱӴ˽ȥɫĻͥԪԻ쳣̣нͣ
⣡ֽŮʬзٴһ䣬гš
ЩɫͻȻţ˲һɸߵıɽ䶳档
䱻ɽ⣬ԴȻûƶȴһָ̧š
һԶȱɽļϢǵ׺ͨɽЯĺʱٴ뺣㣬е׺ͨգ޴ɽ˲ʧŮʬһ
һָͣ
ˣͻȻЦջߣĳ
ʮŮʬǰ죬һֻСĽɫƾճ֣ݺݻ¡
ŮʬȻѣâţն
¡һľ죬ɫѣŮʬҲɳȥ
ŮʬһĽѸޱȣգۼΧŮʬγһΧȦ
˫üһ³ɫţΪһ糯Զȥ
м©ֳΣ߶ȫɶݶӡ
ǼŮʬȻȴȲ䣬ι˵ۿҪѳΧȦ
ڴ˿̣ǰһ߸ߴŮʬͻȻҫۻ⣬˲仯ΪһƬĶСĻƣٶȶȻǰ档
һǣ¡¡Уʮ津ַݺݴ䣬һɱϮ
ŭһһӣš
׺ӿΪһɺƴɫˣǰɨȥ
ʮ津ֺɫһͬ˿һ㣬˲ɢڣĻҲϯһϨֳǾ߸ߴŮʬ
Ů屻һɫڣȴ޻֮ɫ˫־һִ˵ĽɫԲͲ׼䡣
һƷߴŮʬҪͷӶͻȻĪӿһɾ塣
ΪֱŲɣ˫ǹӰţλΪһģӰԱ߼ӣͬʱţһ
֮ȻǻΪתۼһԼ߰ʮɵɫɽǰ
ɽոճ֣ߴŮʬеĽɫԲͲ죬ľʯȻƬҫۺ⣬һɳѹεĴӽɫԲͲڱͬ˰ɢ
ԲͲڳһֱĳɫһԽʮɾ룬׺ɫɽϡ
һƬĿİ׹ţסɫɽ޴ɽϢʧɽʮҲ׹ⲨеһҲʧ
׹ܿɢȥһɴСĴӣڶףԵǽһƬźˡ
ӸӰһ֣ѪһƬۼ¶׹ǣ쳣Ǳɫѿޱȡ
ոܣǱ׹ನɨ壬ͥѾ㣬ʤһ±Ҫ͵ȥ
ϵǼɫҲٵС룬޷á
ǽɫԲͲܷɲĹನУ佫вЩ¡
ȻӦȴû˿ɣȡһɫĵҩ£˿ڴʱֳ˿˿׹â˴˾䱻սƤٻָ
ɫҩΪذףֱ֮ʱ˵ҩЧȻȲ鵤ȴҲĲԶ
һٴδ߶˽һ֮£һԽǸߴŮʬԶǰȥ
һԴҲ֮תִƹʼϣƹ֮һ㡣
ǸߴŮʬһ֮ƺ󣬻һ²ŵ˿ѾӼŮʬİΧȦڷɶ˳ȥ
׷ߴŮʬͺһٴʩչͨ׷ȥŮʬ޶
ߴŮʬոշǾһԪΪأٶȱ֮ǰɣŮʬǲƷɶݣܿ챻Ʋһξ롣
ڣҲӵ
ɾʱǰͻȻֳޱȵɫâӳյ޷ֱӣ·һɫС̫
ַɿ̹䣬֮ʮ̹ϷɳѸޱȵĳ˷ȥɢ˳ǳظ
̹ܵһ̻ΪһɴСĹţɫģһСͷľɶ֮
ߴŮʬʩǿԪܻƴǣٶҲΪ֮գۼʮڡ
ಡಡХ쾧ӻڵһ㵽࣬ݺݽն£
Ȼ̹һȴƾʧˡ


1237 
ĻɫâһʧȥĿ꣬ĿĵΧɨӼ£ųΧȥһѰ
úЩŮʬһæĴѰңҵõ
ʱ˿̣ȴصĳǰԶһɫͼǰڵ½ڵ㴦ķӡǡ
½ı󶯣ԤӡǵʱҪľɶ֮󣬲ЩӡʱԤ˼ƣǣľɶһ̹ڸ
˿ƻûȬм¶ɫֱٵ޷ٲأ²˿ӣʩƿ˵ؽơ
ȡһöɫ飬ö顣
öƹٸļƷƷʲĿҲﵽ˷޵ʮ㣬ʱΪϲһΪѹ׵ıΪϣ㱻һֱŻС
һãȴõ
һ㣬ţһɫˮӿٳΧӣգۼ͸Χɵ㡣
Щɫˮڴ洢Ŀˮƴ˱֮˻ټ˼ռ˺ĿˮڣӴ
ţ׺ꡱһ㽫Щˮһ޴ɫ顣
ĵ׺˶ᷨľ磬ڵΧЩɫ˿סеʱ˱ڣ
ʵľ磬ٻˮҲƾճɱʩҪ෨ĺҲ̡
طһ㶼ٻ֮ˮʩչ׺ǳرһؽ֣֮ͨ޷͸ٻ֮ˮ췽ҹ̷Żȡ
ڵ㱻סΧһƬڵĻɫʱǳڵ˵ľٶƺҲܵӰ죬Щǵĸо
谵ڣǸϷɫٴ˫Ŀ״ֳӰ
ܣ˾ȻܷƵĴڣѵҿۣǵˣ֮˴һҪж
̹ӽڵ㸽ʧһƾճһǹĻ˿ڵԣƣ⴦ڵҲ׶סȻٴζ뿪
ڵ㸽ľɶ֮ɫڣѸڸ֣㽫ڵ㾡ס
СǳڵĻɫ˿תܵӰ죬ڵ˶׿ǣĻɫҲ롣
һϲһδ߶ľɶ֮Ӱ̹һʧ
谵˿ĻԽʿ侲
ڹâһŻɫϲ˸ޱȵ·棬ʧ
ǳ¡¡ڵĻɫ˿âٴδţ·˴ҩ
֮Աߵĵ͹ƺҪʲô䡣
ʱ˿̣ʩչľɶ֮󣬴ͳһ㳡ϡ
㳡Ͼ£˲ޣ׷һƬƣѪƣٿشᦵȻǹ
ٶȼ죬Ӱζǳ޷ĹҪôֱӴ͸ȥҪôӰ𿪣Ч
ҪٻǳͻȻ¡¡ǰ˳֮ʱС
ʶ޷չ֪ʲôҲ֪϶Ǻ£̴ٻ
Զϲ͵ת˦Щޣ߷
𡭡
Щ޲׷ֹƣǰ䡣
üͷһ壬һӣһ㵽ȺͷͻȻźһһǣٵޱȵĺɫ˿һ½·Ⱥȫڲ
ҽ֮һƬ޿ǣ˿ޱȣʮͷޱ˿ᴩѣ
ǰƼͻȻͣסһɢֳӰſһ
һɺںâɢ쳣ϢסЩʬ塣
ЩʬɿڻΪ˿˿ûǵںâУһȥ
̰ˣǬ俴ͨ΢΢һ֮ǰδʩչΣ˲϶˵Ǭ˽ȥ
ƬҲΪѪᦣС
ˣˣٳЩʱҿ޷ȥǬЩԹ˵
ǰʱùԶݶߣһЩߣҲܷɢ֮˵һЩע⣬ѰȥѰʧٵĸ
ʱ䱥ܸ·׷ɱΪ㲻ѪͱΧŹ
ν⸣һµͨҲ㲻ⷬˡ


1238 
Σʲô֮˵Ͼ͹ϸ˵̹ٴʹľɶ֮ʧ
崦֮ظ仯Ϊ޴ʯٱ仯Դֽš
ʱ䣬ʯͻΪ׵ľսȻȲǳˣҲ֮
սСɽСȭͷݺһ崦֮ء
¡¡ľУһɻɽѺľӿĵ棬ص׼û䷨ά֣ܴ󽵣һ֮¶ʱķѡ
ص׵Ļɫ˿ٴοʼתǲֶлɫִâವڳǳĳ
ֶûĻɫ˫ĿŵǳصĶ
Ҳܲɫƣȱ˲١
ǰ۲˴ǳر仯ʱƲǽƱ֮أڿȻû
Զ촫ټϳе˶֪ĽڵѾƿҲνˣǼĽڵѾǵá
ȫⱩǣ˲䱩ǰٱϣΪһɸߵĽɫˣȫŲõĽ⣬ͷΧ裬˻֮𣬺һս
̧һУĽƾնһƾްߣްصһХƬ
ǳضֳƬâͼֵھްǰȴķ·ֽһ֮±㾡ѡ
䡱һ죡
ǳضıһʮɴСĴӣֻӵȻɫ˿ܲ
δе⣬оްϽţͷҲ棬ٴκݺݻӵףҪǿкһȥͨ
ǺǣͥǷɽ̱䣬Ȼ谵ĹڣͰЦ洫ϻâһš
ӵײâǿŻɫƾճ֣ųޱȵĻâǳڸڵĻƹ⾡۶
ײеĻ˿ƹâţһУƾճ֣˲ָԭ
ˣ۶Ļƹ⻹һĻɫĻɽӰ᲻ɴݵӡ
һ仯Ƹӣʵգ֮䣬Ļϻâȴһĵڶι
ɺХһڹĻǰ紦Ȼͣ£һֻСžһڹĻϣơ
¶һ˿ЦݣⱩǣ׺ͨȫ߶
һ캮ɷΧڵĶ˲䶳ᣬΪһƬɫǿŻɫ飬ǻ۶Ļɫⶼ档
ʲô谵Ĺһ𾪵ĵͺȻûԤϵ˾١
׸Ƿ顱һ죬Ĺ׸ǾȻֱӷɳ֮ߣ䵽ϡ
һߴӰȫƣò쳣ߴʮָ絶֪Ǻֹ
ߴӰϻâţһŵ档
ջ֣ɫ΢΢ף˷ǿʩʣķ˲١
ûдϢ̣ǿһ߶ľɶ֮һƬ̹ʧȻڳǳһ̧֣߳ͷϷ
ʯڵҲǳΪ˽ɫ˿ƵеǰǱԵʣ⼸΢ɼĳ̶ȡ
ǰ˿ʵոյһǹ̬֮ڱ֮˵עԼһЩֶȥҪֵʵǺ
˫ֽӡһʮֹŹֵķɵĴ߶ħͨ
ĵﴦȻһƬڹ⣬ӵȫϽ⣬໥ǶţɫĽԳ͡
ò˱仯˲ְθ߲٣ڣҰƣͷҲ䣬˫ǣһħǣһȴǽɫǣ˫Ҳͬһһħģ
䡱һ죬һǿʮķ˲
ץסһȻųĽɫâһŵĻڶʯϡ
顱һ죬³ǳؾһζ
ʯھްǰɸһһ֮ǰʮľ޿ӡ
Ұ磬žް˫΢΢һתɽĹһɣڶȥ
޿Ȼܲɫƣɺ͹һ¡¡УһͨȻ˺Ѷգۼ붴ɡ
ɾڴ˿̣ǰһ֣һصĻɫĻƾոֶ
ڹĻ֮ϣùĻҲâţͳɻǽ


1239 
üͷоްһͦҪٴη
ȻʱâǹɺĸߴӰƾճ֣Ҳɰ֮ߣָ׻Ȼָɫâݺץߡ
ԡ֮צץϣһŴĿڹ⣬漴צȻ˲ϣצâҲѡ
ߴӰһϺڹһʢҪжѾˡ
ǰоްһΣһɫӰ˲ưɨ˹ʵʵڸߴӰϡ
顱
һŽɫαߴӰұֱӶѣ޴ɳȥҽ˺󷽽ȺС
ŵضɽҡһ죬ߴӰӲû֮û֮С
Ȼһ˸ߴӰȴҲһģϽڹâһҡ
͵վȣпӴȻСʮɢϢȴûмֺ޿Ǳȥ
ǵɫĻǵ³ǳصϣ֮뿪򲻻ô˹ֹ
ɾڴ˿̣ΧͻȻһﬡǳ٣ǧڡ
ΧĵͻȻѿִٷϣҶͨǳơ
ʲôɫһ˫þһΣ֮һɺƵһ
ھһ󣬷׷ױѡ
Ȼ黹δտ𣬺Хʢ
ŰС͸Уڿֵĸֶ͵ƿУ䱩
ͷһƬɫĻƾճ֣ҽһͣӿţһĥ̴Сĳ콬ݷ£ɢҽҪɲĸ¡
һߵİеӿֳһƬ⣬һ̴ɫУһ֮󣬾аļ¡
ЩɫйâӲӣˣ˿ѷɫʩչĻΪ˿ͨ
ŭȳһż价ɨ
һɼѹľɫУ콬ݣɫоѹ飬ΪөƮɢ
ȵľɢΧɷΧ޿ӸһͻȻӿִƬƹ⣬ѿһӰֶǾֳֶٵŮʬ
ŮʵεֵסħͨľನҲܣ˷·еҶһȥȫеĶɢɫ⣬ǿס塣
һƳ͵Ϯ֮ˣָŮʬһ޿ȥ
Ůʬǰһһ˶ɫָӰƾճ֣һ¡
Ůʬѹʮܵڴﵽޣѿ¶Ůò
˿̲ſŮݣһ㶣ӵζָ̧ͣǵɫָӰҲ֮ס
ŮʬٵĻɫң˱һɻâһŵû棬ʧ
ôʬƺƽ
ڴ˿̣һԶǱصһһ㵽ǰݺ¡
̧һӣнǱԱ߻ɳȥΪʯڸϣᴩССĿӶ
ǰһɵĸߴӰӳǳطһԾò䣬ϺȻһ׸ȫĹɫףͬŽհ㣬ֱֱۣűƿ壬޽޴ƣ
ֻԴȴһͷֻɫͬһ㣬˵ɷ
˫ȴһɫѥһͼ׹Ĳƥ䡣
ȻǸߴӰиֳŭ֮ɫѪ졣
Ѿܶû벻ձһʿƵôϣڴУҲˡߴӰ˵мŽĦ
ûǸߴӰĻͻȻĿ˿۾ʱŭɫѾʧڵһ㣬Ѹޱȳ󷽾޿ӵȥ
ҼȻ㻹ܹӵ𣿡ߴӰЦɫѥͻȻųһӰ
˶ȻһͷٶȿĲ˼飬б²λӰҪöࡣ
һӰס壬ǡһסһֱֵǸɫ
üͷһ壬˫һš
Ƭڹâţ·ȼյĻֱ죬һȻΧŤζ
ꡱһɫȻֱӱϡ
ߴӰһо޴;޽âţһͷɫܺһɫȻǱ顣
۵ĻɫܣǽɫɢϢͻڣǽɫ׵ܼѷɫȫһ
ձԾȻ䵱ͷ£ƬƺЯų¡¡ѹȹ


1240 ͵
ϯľ޴޽Ϻη֮ɫһת裬ʮʵʵĹӰΧ֡
ħͨļӳ֮£Ұ߶£ΧһжŤģԵĴ̶·ʱܱ߽һ㡣
ʮӰ˲Ϊһ壬;޴޽ײһ
һѵľ죡
ɷ˵ľײһ𣬱˴˷ֺãγһֱյ쫷磬¡¡ĳ˷ȥ
ɫͷ۾͸ŵɫ޴޽ֱӵ󵹷ɶ
Ҳɳȥתұ۷ޱȵĽɫâֱۼͣ˲ִ˼
ȥͺһеһ޿ĻɫĻһͶ
ˡһ󣬾ްһ׺ۣƿշȥһŵĻڻɫĻϡ
ꡱһѾ죬ɫĻһֱӹᴩһ󶴣˰Ʋ˥ļǰȥ
ɫĻֻɫ˿ڣһдлವһ²֪ɵȥˣֻһ׵ıֱͨ
ַɿӴһСԭģϽڹâҲʧָΣ˫ȴųķ⣬
˲ģವһӻɫĻѴ˹ȥûĺɫͨڡ
̹ʩչľɶգʧ
ոʧɫͨӰһߴӰƾճ֣ûˡ
ͷ˫Ŀ˽⣬ǰȥƺѰټڻʧתַɻ˵³ǳС
ɫĻϹâתĴۿɼٶϣľ޿Ҳɿָԭ״

ɳĮĳһƬ̹Ӱֶͨһµڵ档
ɫɷһƬһ˿ѪɫҲޣҲѡ
ˣû°ɣǬڷ塣
û£ոպ˴սһĹˡһȡһöָҩ£ɫÿһ˵
Ǿͺã㰲Ļָ㻤˵
ͷΧ򵥲һ󣬱˫Ŀ
ȶԹ˵غܶ࣬ħͨķ帺ҲǼ󣬸ħһʴ塣
ǰΪ˶ԸǸӰѾһħô̵ʱڣֶζħǾ߶𣬴۲ν
ħȻѹ£ԺвʱӿֳЩɱ¾ͷħֿʼӰǵףҺСһŶԪӣ˴аſ
Уȥˣ뾡ڣаһ漴˹ҩ
һһҹ۾ѾָȫʢΧĽơ
ˣȥģһԻò̹ͣʵ
֮ǰΣûüѯʣǰڵ³ǳжʱûзָټʵ
ϸѰҹûзָһмҿѾɱˡ˵Ȼ⸮
Ըʵôױ㱻ɱüͷһ壬ҡͷ
ˣ㲻ȥɣޱȣмͷʬûһʤġӶʱ󼱣æȰ˵
Ǹǣʧǵ³ǳصģΣҲܾôᶨ˵
ͬȹϵϣԸȻ˵⻰㲻ı䡣
ƾǶˣȥ뻢ڡ
Ҳ˵ģҲѻʯǵ³ǳһսջķᣬΪҲоչһʱӦñ㿪ʼڣܶȹ׽٣ٻȥѰǸҲ׽֮Уðգ뿪ɡ仺˵
⻰֪˵ʲôá
û˵סΪһ⳯ǰɳĮȥ
СʱɳĮһ޴£⴦ҲһƬʮĽ棬֮ǰڵص׵Ľࡣ
ЩûʲôȤڴ˴£ҪΪɳĮطŨ٣ȻһԪˮΧеŨǺ¡
ʶһɨһõĴ
ɡͷȡ׽ƲڴΧγһ׵Ķ
㻹ڸһѪᦼš漴ȡѪᦣݸ
ǡӹᦣתҪ뿪
һ¡ͻȻסȡ֮ǰɱǸŮʬĺɫӸ˵
ǵص׳ǳػɱһãһֱûһֵķ˱ɡ
סɫڹ͹ɫϺڹţޱȵĵøѡ
õл˴ͱϲΪ֮ǰЩԹʱɢм˵


1241 ɫ
һѣֵһᣬǰЩʬʱĺںâʲô֮ǰûùͨ˰֣Ȼʵ
ǰñһȺ׷ɱΣʱͻȻѵͨҳ֮Ϊ⡯ܹһԹ˵
˵ſһ£һںâΧ衣
⣬ͨͬһ㣬ú˵ܳҵĺҵ𡣡ںâۣ˵
ǣ˸ߵۣʱĻŭš
ֽ˹䣬תϥû̿ʼȡһɫ壬Ĭ
ǵлڳǷʱлˮ塣
ǰǾֳٵŮʬǱˣл
лո̤ɽʱʶѣ˶λﻥһֱΪҪã¼󣬶ڳǷֿҲûм档
һֱΪǣλѣһֱҪټһ棬벻ԷѾһŮʬ
֮ԾȥһԭΪѰҸһԭҲΪлΣҲܲµȥȻǸߴӰлʬȻҪΪѱ
պ壬ȡһԪˮʼ
תۼʮȥ
ȫҫһ纣ӴϢɢȻѾﵽ˴˺۷塣
ǰڵ³ǳһӰ֮Ӳ٣ЩʱһԪˮǿƶ£ڴﵽ۷壬ֻҪһƶܳͻڡ
Ҳ׼ãö˹̺ǿ;иͻڵĹЧ
ʵȻãξѾйһͻڵľ飬ټɰտͻڡ
Ψһ鷳ı׽٣з٣׽óĹֻѪᦺնħнһǶ׶ڵֵ׽ȴǺܺʡ
¶֮ɫǵ׽ٵİ취
ˣһȺ˹ˡڴ˿̣ͻȻ
ʲôˣüһʵ
Ҳ֪ʿʵҷŸԶԶһۣ̱ȺͷĲæ˻ص
üһ֮ǰ˹Ϲ黯ͨҲ޷Īʿ
˦һ⣬Χ̾߳ϷӶȥִܿһϿȵĵط
ȡһϣȥϿǰһǽԡ
ںδʵ˿Ǳڷǽڡ
ɽ֪ͣʲôص
Ҫʶ̽һ£ɫͻȻһ䣬γԱѸӶȥͬʱ͵Ϯģ
һ²ŷӦ̴ǽڷɳԱ߶ȥˮͰֵİɫѸޱȵķֱڹǰվ֮
估ʱûܼʱܿɫؿڡ
Ϊ֮ǰ٣Ƭӿ˲һĺɫܣǰɫֻ΢һ٣㽫ܻ飬ӹؿڹᴩ
ؿڱһ󶴣峯˳ȥ
ǰɫһ֮ȴûɢȥͷǵĹȻҲһƫҲ
âһ޴ݺݼ壬Ҫһٽɱ
ʱ֣ϺڹһһɫᦷǴɴСɫ֮ǰ
ڴϣһžıɫֻڰһЩĺڹȻ
ϺڹһǣƬɫΪֻ˶ƣסɫݺһ
ۡһ죬ɫһ顣
ʲôˣΪͻȻǷӰڹԱֶ߶ǬһסƣԶһƬյأ˵
ؿڴ󶴿ֺϣʧ
˿ȡǱɫŭҲǴյأʱ׼֡
ȻǴյغ޶ƺʲôҲûС
ͨΪҷֲ𣿡΢΢ЦһʢһӣʮɫնڸһɳϿա
顱顱죬ըѿһߴɫӰֶȴͷɸߵİɫ޸ֶͱɫһģһıɫһƿľżĶ
ͫ΢΢һĿ´ǰĿ
ƱɫĿ˫Ŀ׹ոǴ
һƬ࣬˿ûбĺۼвЩ졣
ոǼȻַ̺ٷÿһѰȫһȻۼҲû£ɫ̡ܵ


1242 ʦ
ףȻֱܷɫȼ׵ǰıɫ֮ʱڴһס
ȼףǵӣһ
ȷʵǵӣ˭ɫȼڵʵ
䣬ƴ۵ӡһϲ΢΢Ե
䣿Īʤλ䣿ɫȼڲһ
ĳͷɢȥ⡣
Ȼѣҿеı֣ʵǿʮɫȼ׸¶һڣһδ׳ںӴ˳֮ɫƺʮ塣
ѿˡ仹һ
ҽֺͷʲôΪʲôءں漴˵
ں⻰üͷһ壬ǵǸǷ̣
ǸĻûô˵ģ˵ڷ̣ںֿƺҲ
ûĺԴŭҪ
ֺʦܣݵúԣһŭԶһɫѸ¡ڼ˲ԶȴһɫԳȼס
Գȼױȱɫȼ״һʮɸߣȫһ޿ɺ
ɫԳâҲ¶һɫնһɫӰȴһʮͷꡣ
Ϊۣ˫۴ֻȭףؿڴһŽɫƣ·Թ׭дš֡
΢ȣμʱ˽ǷϾȻŽɫƣǴʦı־
λѻֺ֣ʦСǣ֪࣬Ҳܱ׾˵֮Բ⣬ǶԶλ꿴͹һֵۣ
ԭҲûȻͷ
ʦλǴƸʿ֪ɳĮĹʲôǾڴ˵ǰҪæ֮˵޷ĺһȴǳǫѷ˺ܲϰߣ̸ƺƬ⡣
ԭȵѣʵĳҪǰǣݷùɳֻλأĳָ·ɳ·ƬϢָʵ֪Ǻεءһæ͵
Ҫݷó֪Ϊ£ʦɫ΢һɣȻĻ
ĳ˵֮磬һҪķҪ跨޸֪ȵܷһĳмպȻ𣡡ĬȻƬ̣ȭ˵
ԭƻϳڣòǵӣˣ֪ʲôʱ
ȥǿ˳Ȼã鲻˳뿪跨Ӫȸ֮ٴ⡣
Ǻǣ۹⡣޸ĻǳͶˣ˼֮µһΪֹûʲô޸˵ġһԵֺ˵
ʦܣúԣʦֺһۡ
ֺƺʦΪη壬Դһ˵
֮ŴȵһΪֺ˻һϲٴιֿ
ûʲô˼ЩһֱڱչоҲѾʱûмˣǴȥǣҲ޷˼ҵġʦޱ˵
ΣȵѴȥһУǷܼţ㿴µ˵ˡһĬȻһºȻ˵
ôҲŪǵλá
Ȼ˵ˣɡʦԵͷ˵
λʲô飿ĪҪΪĳ󡣡һϲȴ˵
ѰһѣҪϻǣᵢʲôʦҡͷմһ⡣
ݹɽڲʦͻȻּˣĴ͹
⼸ڶһŻͼȻǻʦĸ߽׵ӡ
ʱһ䣬ȻǡʦԼ˵һǵԱ˴˻һۣûгԷԡ
⻰ʦ˹ȻִʲôȻȥ̽ǵأ˲죬վһû˵
ʦ̧ھԳȼһģüĴ˿˿⡣
Գȼ׽ʢӴ죬СͻΪһȭͷСĽɫԲС
俴ⷬ仯üë΢΢һ
ʦȡһɫԲһ㣬üĴٴһ˿⣬ɫԲʱɿ󣬼Ϊһʮɳɫۡ
۴ͷһม񣬴ʮɫľᣬڶƣӫѣΪ


1243 
Ǿ˴Щ룬ҷ۰ɣٶܿһЩʦڷ۴ͷλã䣬˵
¾͹ˡ佫ջǬҲûпڵķ֮ϡ
Ҳ׷׵ۣʦԷһ㣬ɫƶʱţʱΪһƿշȥΧһжģ壬ٵˡ
Ŀһȼ׷ٶȾȻܴﵽ̶ȣȫлҪϺܶࡣ
ʶӦĺɫ۲ûʦķеĶȫڲڷڲʲôǿĽƸ̽顣
ȻʦҲʲôûһֱڴ߶ʶٿط۵ķС
ʦʶ˵ĽȻͬҪܶ࣬Ϊ˰ʵ壬ӦҲ쳣ʶȻ̽ʱʦʶ̱˷Ӧ
ǵֶͨΣĬһ䡣
ɫۼ˰ʱһɳĮеľ޴޳ǰۻͣ
俴ǰޣĿ΢һ£ܿƽ
ʦһɫƣ˫ֽսעڣʱ˰םһƬ⣬ֱǰմȥ
ԭ޵Ŀб׹һɨʱִƬɫϼ⣬ӿţаɫϼ⾡ɢǰһڸֳһΰ֮ĳǳء
ǳΧŸߴʮɵľ޴ǽǽĸߴǰ³ǳصĽֲ࣬ڵǻ񣬸һԶ̮ĸо
侪ȵǳǳϿգȻһǳأͨӨɢ⣬·ΰǳؽȻͬ
ǲǳ·վһɽ޴ȼ׾ˣǳӲ˰գ쳣׳ۡ
ǵشƫƧԶƷѼЦˡʦ˵
ȵѹǫˣۻ׳ۣһܼġҡͷЦ
˿ǣʦ¶һ˿Цݡ
ǰǷǣ³ǳͨӵס͸̣֮˿߶ϳǵĺڣλҲסǱŵδõ׼Ͻʦǰǣһ˿档
ȵѷģĳȻоزᴥǵĹءͷʾס
ˣȥϳͨѿ³ЪϢҲĴߣǽóƵ˵ȫ¿ûһطܱȵùˡʦŵ˵
лȵѣĳϾȻĴֻ֮£֪нĵĻ֮¡
ȥϳٰͨʱͻнѲļʦ˵
Ǿ鷳ȵˡ˿
ʱ䣬ǿԵȵġ
ʦһǵӣ·סֱȥϳǡ
ǰ仨Էд͵ĵط㿴ɻסģ³ǿǳĴһ԰ֵĽ߽һл԰СԺ
ԣɡסûʲôҪ󣬿Ϊľûޡ
ǰڴ˺úϢҾ棬κ鶼ԷԸûжţܿ뿪
ȥ΢΢һɡ
ΣѾ֪ǵλãˡ
޸飬ϼ֮Ҫô򶯶ԷôöԷ޸ǳǲǸĵر϶ԶԶ󣬴ⷽ涯Խϣ
˼ȥΨξһЩпܴˣ󾳽ͻƾ顣
ãų״ע⣬ҲһЩ
ھԼİջЩʱ䣬ȥ
ʦƳǣһȤʱúù˳ǡ
ǰҪȥδĴԺ棬ӭ
Ҳۣȥڸ˵
ͬǰһȥɣ򵼡˵
Ǿˡûоܾ
ģܾܲԷ϶ţ䲢ûʲôõͼҲ´β棬·Ҳ
˺ܿ뿪˱Է³
·쳣ҽֵʿ١
λΣôôʿĿѲЩȵʵ
ǰ֪ΪԵʣȷʵ㽫λù£Ҫǻа취ģһЩڶֱͨ˵صĴͷ֮ǣִͨǰֱӺᴩɳĮȴǼ١ЦЦ˵


1244 С
ְ취ӣЩεĵͷ
֮ǰռǵϢʱΪ˱Ĵй¶һֱ͵͵̽ãٺֱӴû뵽Ūô¼˳ִ
ܵ˵˺ᴩɳˣɳʲôΣ𣿡ΪĻͻȻһ£ѯʵ
⡭΢һ˿գ²
ܵѲ˵Ļǿ³Щֵһ䣿ˣһתʵ
ڶ࣬͵߰˼ֵ֮࣬һģһҺ󣬷ָ߽ݡɫһɣæϸ

йʱʦһϳһڣĵȴ
Ƭ֮һӵһľλʻ˹һ׷۵ӣǳᣬֻжʮ꣬ȴ˶Ϥµǣ·һߡ
ݼϣʦ
ضˣγȥΣ׷ӻʵԣű÷ǳ
ǳȥ޹δ鵽Ⱥż֮ǵټ볤𷣡ʦͷ˵
𷣾ͲˣѾǱô꣬Ѳ˲ڰٴζ޹ҲҲûʲô׷Ӳ˵
ǣϻΪ񣬲˲ٵԴȴһ񣬾ϿݣҲȥ¡ʦ˵
⺢Ӿ̫Խˣȥȥɣҷ˻㱨˵λһˣ׷ҡҡͷ漴ʵ
ǵģ˽䣬Ǵ˴ףݼ޸һķݵ֪ȻСɣȴʹƹٸɽµŶϵͬһʿĹǷڳֵģѱ͹ϵԵӱ볤ϻþʦޱ
ˣͲͨǣֶζϼѣһе̳͹Ӧ޹أȥ뢣ʲô޸޸һ°ա׷국˵
Ҫ֪ʦ˵
һϳǣ֪ܵȥˡ׷ε˵
ʦŶһû̫ȣƺǵһηˡ
Ͱ׷˵һỰʦŸ뿪

ʱ˿̣ͬѾ˺ụ̈ʦûԿ䣬ֲ쳣ȫƷҲߣֻ̣Ѽһݵط׷Ĳϡ
ǰҪʲôʵ
ڿĵطһ£ʵ
ҪҪͻڣ֮ʢҲ쳣ḻزȱ
ǰҪ󹺷Ļȥǰ治Զǧ¥ɡ¥峤混ķȼ׺ܶ඼˼ƣǰʧ˵
ǧ¥ķֵƣһ·仨һһʵ񣬻۵ӣûκλɡ
뢣峤ϣмλϣкر𣿡°΢̧ʵ
ǳ٣ʮλ֮࣬뢳ǳϻԱƹűǵİãѰϽȻͬġɫ壬ƺ٬̸뢺ǲ
ϻʲôƺûע⵽飬Ȼںʵǰȥ
ǳǿʦΣǰĳ˳ϻᣬƹǵ񣬵λޱȣǰȻˣҲءĺ󱳣ŭ
ŭյδ֪ʱֳ˿˿⣬ƮţǰͬתŹ⡣
ڤеһԻ֮ڲ֪ӰԷ¶ܣº󲻻κμ
ҪʩչҪܳ׼ʱ䣬ҶԷΪҪԶѷԼǺʵá
ǳϻЩԱѾ׿סʵ
ˣһڶϸүүĪĳȣԼ峤뢣뢳Ȼǵ峤ϣ֮ȴڳˡŭȻɵ¶š
һϲ֮֮ߣǰǧ¥ǿڴһ¡
ǳʲôʵ
ǳСӡ˵


1245 ǧ¥
Сӣ˫üһЩŹ֡
˿ʩչԻܹͨƶԷʱ䲻࣬Ѿʣ޼ʡ
ǸʦƺнģʲôˣɻΪͨʳĵ⡣
ڤ۵ԻͨȻκѱһʧΪ޸Ҳ˲ôࡣ
ʦ䵭ΪֱŵԣȻӦͨͿ϶нģҪΪεȥĹǷ棬Ѱұǵһͽȣ˵˱ȼ׺Ͱ뱾Щ̫Ҫʦֵǹȵ̽ӣŶǽ䱸˵
Щ֪ʦûرжʱ˿
ȼףпһһĥո˵֮£ͻȻ³ǳڵǸˣæʵ
еģǳԯƵȼף˵
˾ҪҵĹˡ˻ͷҪһЩɿɢȥֻñ͡
ָܿڸոձԻ֮º޲̸Ҳȫ⣬ʼǧ¥
˺ܿǧ¥ǰ¥峤裬̲ͬնһ㣬ͨһƬ죬ƺĳֻɣ֮ϷһҶдšǧ¥֣ʮɼ̺Ⱥֵϡ
ʿѹ˽ȥ
ǧ¥һǳΪϴʮ̴ľڷŵǹ޵ȸʽУÿһǲ
ڴұߵʯ̨ȴչģһ̨ȻڽӶƷ⡣
ǧ¥ͷ˿ӯţ˿жʮʿڸ߶ʱȡ·ϵıյ̨ǰĵԱֹ˵Щʲôûκ˵⣬ҲûеԱǰӴ
ҲûЩʶڵЩɨüͷһ塣
ЩƷʿŻȴһЩ˵ûκá
ǧ¥㣬һĶǷʺǰʹõķ棬ºǧ¥¥ϤֱȥһһѰҡ˵ţӴԱߵĽݳȥԱߵĵԱƺϵûֹ
ֱ¥䵱Ȼܾϡ
˺ܿ㣬Ȼǵһֱһƫ
ǰڴԵȣȥ¥˵һҪȥ
ϵİ﷽ĳ⣬ĳмܻϵ롣һˬʵЦ洫һ˽лһɫƤĹ顣
һۣòΪţΪȴθֻгϺڵľ硣
ֻ˸һֵֹֹĸоҪ˵֣һʱȴ˵
ֿˣͬţӦģλǰԶƣҪϺ÷Ϊλһ⡣
ԭǰӭǣ֪ǰҪַºȥһӿĹֵ
˿ŮӲŽһڵĺò衣
ĳҪһ࣬ԽԽãǮ淽¥õġ仺˵
Щնɱ˲ʿ߰񣬹ü㹻
Ȼⷽ¥óرֻӸˣϵļｻڶ˵ҪıǶȹ׽١
ǰԵȣȥ¥õļȡۼ֮Щâָ̱ƽ˳ȥ
Ŀͻ뿪ֱߵĲ豭һڣȴ
СӺ󣬻˻̴ӣһ̣һɫ
Ҳһʶã޷̽ʲô
ǰõˣ¥õķˣϣǰ̴ۡӽ̷Աϡ
俴̣ĶΪ棬ֽ̧ҿһϵĽȴһƴСںСܣԲ״ܲƣɢ˵
ΪܣһͷڹĹǣǧīȲƶɣڲ̺ʮƣѾﵽƷ𡣡ӽܵ
Сܣ΢ע뷨СųƬŨڹ⣬о̺Ũˮ֮
΢΢ͷܱѪᦻܶ࣬ˮԷƥ䣬ֵùС
ӿͷһҿڶ̵ĽȴһѪСɢ˿˿йǺ


1246 
ڶΪѪɷһɶõѪرӵ˸յľ˷ڷصͬʱͷѪɷףΡָϵѪɫСܵ
Ѫüͷһ塣
ѪɷǺǰѪΪƣĲʺƷԶѪᦣȻһΪʵãѪȴһȱݣǾͬ׵ƣ׽п·Ӳʲôá
һأͷתһ̡
װĶƺСĽ߸߶𣬴ɢǿԶԶʤ˹ܺѪɷ
һƷΪȱһδܳɣѾԶʤˡӲδΪûѪɷʧְڽϣ˵еӡ
ƷķܣЩˣ⾿Ǻαֱɡ䵭ڵ
ӼƺЩã㲻ӣҿԳһɫƱ״ķŽ⣬Ȼδ߶һɾ˵ѾӽɫƱɢøΪ֮
˱ΪǧסϹŴǧŵܹ֮ΧĽ֮ķ뢳ϸݹŷƶɡֻϧ˱ȱҪһֲϾ𾫣ʹǧ׵޷ˣǧҲѾӵʮ˲ƣƷҲΡ˵
ҿ𣿡Դӽҿ۾һֱǧףֱ˿̧̲ͷʵ
ȻԡЦ˵
ǰһֻСǧףϸϸƬ̺߶
ৡ
׺ܿһַͷǴתۻΪɴСͷյתѡ
ӿĻ͸֮ɫ
ǧǰչŷƣеĽ󣬵߶Ҳǳѣ˱͵ǧ¥ϲ֮ҲԴ߶̷ǳ㻨߰ʱǿ侹Ȼ֮£Ͷ㽫˱Ծ
Ȼûȥӵ˼΢Ϥһǧ׵ԺԹԵĴ߶еĽƣʹΧеĽ֮۹ȥ
ʱһ˿Ľɫâǧϴ£УγһʵʵĹԲɫ֡
ΧɫֵϢһ˿ɫ쳣ǿ󣬻ҪʤѪᦵķؼǧǽԵķѪڵ֮׵ƣ׽зӵø
˵ʵոտܺѪɷǳʧȻɺԤԶȷ׽У޷ӴãȥǵӲ
û뵽ǣﾹȻǧرʵ֮ϲ
˴˱ڣȹ׽ٵļɣ
׺ܲǸҲҪˣܹ񣿡ͷ˵Ȼһ㡣
ܵĽɫһɢȥǧҲΪԭȴСȵϡ
ǰǹֵͣͬĳȻҪչһǧǧһǧΣӳһ£һǮ
ԷıۺԤĲ࣬Ҳһӡ
ԱߵһƬӹ϶һ
ʶһ̽ȷĿûȡһ﷨Щ
һʴô̸ˣ˫ջ񣬽Դϲ
ٴηһЩı䣬Ĳٴˢ֪ȡһ񣬾ǵļλڳҲδõ
ҷſһĹ̨ӶƷ⣬ȷ£û̸ǣһ¡
ȻǰҪƷٴһϲæʵ
޸˺ˬĴͻûĸ̼ǲϲġ
ĳҪƷһҪһĽȥһ٣Ҫ޸Ҫ¥˵ţȡһĸתԼǸĻɫ
ĿһɨնĸתϣǻȣȻϳ˴
ףתһȵƫڴ
ȻԴһֱΧȻûвˡ
һҪȻ˵ʱʱ죬顱һ죬Աǽըһ󶴣һɫӰֱ߷Ӷ
һᣬĸתѾӰǵӰѾײƫĴһ㵽˰֮⣬ٶȿĲ˼飬ۿҪʧ
ҵıվסŭ˫ӰǻԹâţһʧһҲ˲ưƫ֮⡣
³ɫţ¡һΪһɫ磬ǺӰ׷ȥ
ȻӺӦ嵽ĴǰǺӰѾӰ


1247 ʶ
ĿɿڴȻҲоȣüͷȴţƺǲ⡣
ϿһһâǵӰգۼѾɶ˶ʮǺӰٶȿĲ˼飬Ѿȫɻ޷ϡ
ҺӰâɢϢʶҲûиǺӰʲôˡ
˺ܿһƬЩߵɽأǰԶǽƣǺӰ˿ûͣµơ
ۼѾ뿪Ƿ˫ϷͻȻţٶȶʱգۼ׷˺Ӱ
ŭһһץ
ִɫ绡Ϊɫ߲ס˺ӰȻȻѿ
һɫ׵ݺݴںӰϣŷǿƻ֮ʱӰǲڹ˺ѡ
һɫ绡죬ڹ˶ȥ
ɲϲӰڡ͡ƿڹɽЩɫ绡飬ؿڣȴǼɫë
üͷһ壬һγԱ߶ͬʱָʮɫͺɫëײһ
飡
ɫͺɫëһ㾡ѣûֵܵǺɫëֺɫëһţת۾͵ǰ
ɫһнһУɨ
һɫӰͼɫëײһ𣬷һ죬ɫëɢ䣬žડһķѿ
Ҳ΢΢һβվȽŲ¶֮ɫ
Щɫẹָֻ̈΢Ȼ̺˾˵
Ӱ䱻˵ļ϶·һɽȥգۼ˦һξ롣
ҲסΣٴ׷ȥ
ӰѸ밫ɽڣȻһɽͣ
Ŀһû̿ʮİͣ¶ݹ⡣
¾ʲôˣΪҪҵľתǣϽκɱ¾֮·ֻҪҺһԼ֣ǵزӲ˵
Ŷ㲻ԡӰ˻Ƶڹɢȥ¶
ȻǰӰȻˣһֻߵĺɫľȼףһһϵĿԡ
ľȼ׻֣۾źɫ⣬ϷʵĿ䣬񼸺һ޶˫ڱϣ泤ɫëǰĺһģһ
ȼףǵˣҵҵ䱦ôӣָܿʡ
󵨣ҿ²ĵ죬ȻԻֶԻ󱾳ǵӣȡ鱨Ѿöûֵˡɫľ΢΢Ц˵˼ȻĻ
㡭ɴ۾ԻʱַǳΣͬʿҲ޷ǣȻǰȼױ֮˸ʶˡ
¾Ǻηʥܿһָƽֳɫľ˵
ŶڻܱƽԵǲˣҵݣһ֮ˣȻûҪ֪ˡɫľ˹
û뵽Է˵ʹ˫Ӱâţ˳źѸˣ˫Ҳֳ׹âһɫкͽɫ׵ͣҪźɫľͷųȥ
ɺɫľ˫ڹͻȻٲøĿռһ󲨶ľһ»Ϊһ˿;оʹʧˡ
侪һ˫ĿţʶҲɢѰҶԷټȻɫͻȻһ䣬˫ŸֳһӰת
ΡಡĻΪһӰ༱Ӷȥһʮ⡣
ͬʱһϸ߳ǰվ֮һŵķӶ
·һСɽͷ߻ɽͷϢնпƽޱȣͬһ
ۼĻһɫ˫ͫޱȵתƺѰʲô
ܶеĵһҲЩ£Եڶɡɫľڸλñãﴫġ
䣬ղһûκ׵ƾճ֣·ɫ罻ն£֮ǰǵ߸˲١
ͫһѾڤۺʶ߶󣬿Ȼûܿγֵġ
Ѿ룬˫ӰţҲֳǹ⣬ͬʱʩչб²λӰΣ󷽵䣬մߵļ϶
עˣɫľٴƾ䱳֣Ӹն¡
ǰҲٴηסǰȥ·
λûվȣ˾ͺһһ裬һӰֶӭЩϮĺߡ
һľ죡
˫۴һɣЩҲһ϶
ǹӰţ˫ϸֳҫ۵ķ⣬ǰȥѸޱȵӼ϶ڷ˳
еһϿӿݣȻն˺üۣȻûжϣȴҲѾǳѾá


1248 ޿
Ϊʹһͬʱ˫ϵĽһǣҪʩչǧӿһξ˵
ǺɫľļֻóѾٴȥ˿±ɡ
ɾڴ˿̣ͷӰһֻɫľ׵ĳֻ֣צһ£˺ѻ⣬ץļ
һݣͷڹѪֶһ֮£ƬɫΪһߵĻɫľ
˫۸ֳý⣬ȻԡִһȦƳɵݺľ˫צƱ߸ֳâĽ⡣
䡱
ɫݺݴľϣȴͬ˻ײʯ˲ɢȻûܸɫľκˡ
Ƥһ˫ƴ˿Ҳն˺ɫľ˫צϣֺֻͬţϣĳԱ߻˹ȥ
ɫצһ˫ۣסļ
پ˫ʹǼҪ飬δʧȥ侲𿪵˫һתס˫ȣϽâš
һɫ׵磬ɫдӿݺݴڽߵĺɫľϡ
Ȼ͸ոյĺɫһе׵иһɫľ̳߻ûиľκ˺
ٴζݣָ̱˫һɼϢɢ˳˫۹ɫľڲ
ǡһһʮɸߵɫɽƾճ֣ɫľ档
ɫľУȫһеҲƺ׶ס
һϲϽһ˫޹ǵһŤɱӺɫľצ˳һηӵʮ⡣
űɽĺɫľЩ֪Ǹóûľ跨ٵǸϽת֮زز
Ļ֪ʱϣ沼ĳƣͨ廬ޱȣκιƺ޷Ҫѡӣٶȼ죬ʲôֱһѸһ֮ԼֻҲӲ
ɵʱ򣬱ĺɫľͻȻָ˫Ҳڹţɽ¡¡ζ
һٲɣ˫۽âţ˲ֻ޴ʩչǧͨ
Х˻ΪһӰһֲٶǰȥ
ɫɽڣɫľ˫һһ״ĺڹЩë
޴ɫɽ¡һ죬ױѿΪɫľ˿ѾʧԶʡ
ɫľ񷢳һߣ˫Ѹޱȵಡһ£ʧ˰ա
ʩչǧͨȫɶݶȥ
ԻǵӵΪѾ¶ǸϽӵĺãٵͻڣȻȥȻظ
޸飬ƺ³ǳڵĹȣһʧȼף޸ǵĹϵȻٴӳ飬δزܳɹ
ǧٶȾˣգۼ㵽ǱԵһ޴ɫĻǰ档
ҪͣΣ跨ƽơ
ǰպӰֻɫľƾճ֣ȻǴʮϣΪһֻʮɵľݣ⡣
ĴһõĿǧͨɫľȻ׷ϣ̧ҪʲôѾˡ
ɫľ˫ݺһȣʱХһɺɫӾ˫ӵתۼǾ޴󻯣Ϊһ֮ߵ쫷֮ͷϯ
ǧ̫ͨѸһʩչֱֻܱǰڶʱڸı䷽һ쫷綵ͷ˽ȥ
˷쳣ңɫ֮ƣ䱻öᣬ˫ϵ˲䱻ɫ쫷˺Ѵ룬ҲڿټۿҪʧ
ɫһæ˫ȫţתͥͼסΡ

ֻɫצһģ㵽Ͽգϴοʮֹ
ȫûܶһץס˫硣
һǿŭΰע壬ȫ̱ӡסһ˿һҲãڵħҲƽһĳ׳ȥ
ɫ˫һչɳɫ쫷磬ΪһӰײǰǽϡ
Ԥеļײûг֣ɫ紩ˮ㣬ɱӽϷɳС
һɽͣצһɣֱȥ
䷨Ȼ֮ڣһվסǰȥ
ǰԶһ׷Ӱϯضͷƺڲ鿴ʲô
ֻɫڰһȦͣڰ׷ӰԱߣ޴СԭȴСԴȥ˵塣
׷Ӱ̧ĺɫľԴɫľ񷢳泩Ĺһһ㡣


1249 С
ٿɫľǰɣ֪ˣкηԸ俴ĻĬȻƬ̺˵
ȻʶȴûܵӰ죬׷ӰϢޣʶһԷͱһ֮ܲΪ硣
ͨǴʿܹӵУ϶ϵĴڡ
Ŷô֪Ҷ·Ըֱɱ㣿ɫӰͷҲص˵ǰںɫľ񷢳
ǰΪĪ⣬ֻȼҲսҪɱңͿ֣صشµĴ˵ء΢΢ԳЦЦ
Ϊ˵㣬Խ㵨죬Ի֮ԸǵӣݻϣĹҲǲɡ׷Ӱ޵
ǰȻǰΪҲѯʹɵӵ⣬˾ּԱ֮⣬ǰܹ½⡣乪һ
֪һ㣬Ϊܻ𣿡׷Ӱһ䡣
ǣ֪֪ҪʲôֹܵðǰԸ֪һ߾ȫһݣ˵
׷ӰһǿĬĻת
¶֮ɫ׷ӰȻǸֻ꣬ʮӣұ۾бһɫ۴۾λǶһɫʯ֪Ǻڷ⡣
׷żǸոպɫľߵľת
׷Ӱ̸ǣΪһͷ׷ԭΪһλ¸صǰȻûϵԷᡣ
ɽڶ࣬δᣬпǸ˼ǧϹܿ˾ȣͷ̻塣
ӣǴɽ䣿˴ʤ֮ˣ׷ɨһۣʵ
ǡӦһȻ
ѯݣ˵仹ûдʦһõԼ鱨ǵʿ£׷껹ܲʩչԻ֮뵽ԭһԼ̤ǣ֮ǰΪĳЩԭ򱻴˶ϣ׷ӵпɲĹ۲ܹʱǵκϸ΢
һ֣˵㲻ʲô¡
֮ǰѯʱǿң̸ȼ״δȥǵ·ϼȼף׷궢۾ʵ
ǰǡûκγɵ˵
ģ׷⻰һ׷ʵ
ɳһ³ǳڣʵʵ²δһˣһͬ飬ǵ·ϣǲСһĵ³ǳڣһȼ׵ˣҽ˳ͬȴʧǵ³ǳڡ˵
ĵ³ǳأθ취˵׷ٴ׷ʡ
䶨˶񣬽ڵ³ǳھ˵һ飬ǣûϸ˵һŰ׷Ҳ⡣
Ȼż֮ǣЩŮʬӦʬ澭͹֮ϵĲ׷꣬˵
⼸ʣһ˿ɫȴûжʡ
СӣѾ֪˭Ǹ³ǳض˵ǳҪֻҪܴҵ֮ǰðҿһż̡ǵĿҪ޸ɣҲǲܴӦ׷ܿ񣬻ֽĸתӻظ䣬˵
ǰ˻棿ԣ־ϲ
Ȼ棬ǰܴҵ³ǳأȸһǳһ˵еȼףż֮ǻûɣƶλãҲʼ޷ҵСӻ˵
ǰԷģʱΪҪȥѰͬ飬żǳķӡǣƶʲôطҶҵõŵ˵
áһǣϳѰż֮ǡСӵͷ䷢һɰ׹ס壬ںɫľϡ
ڵĽƾѩڣתָһϲ
ɫľٴһ㴩͸ΧĽƣϳǷȥ
ϳǵˣ֮ΰ׳ۡ
ףͻȻһĿھֱϣƣⲨ͸
֮е״ԯƶɵȼףǧһֱػǡС֮ɫˣ͵
λԯǰǹ񹤣塣̾
Сû˵ʲôٿغɫľһֺǰ˽ȥ
һ£Ҳȥ
֮ãڿռ俪ҸڷһΣСһŴ£ֱȴ


1250 ϻ
С̣֮Х֮ӰŽ˴
һϣʦǰ㱨İ׷꣬ԱǸİСߣ뷢ףӣɫһ˫Ŀһ֪Ǻˬ֮ˡ
ǸŮӣһϮ㷢٣ȶˣ룬ֻϧŮϴһɫɴ޷һݡ
ôͻˣ֪ټǹкηԸϵİ׷꿴Աߵһۣȿڡ
ôֻȺأСü
ڰƶǰ÷Ķһʱ޷ȣʰׯ԰׷¶֮ɫ
ҲˣȵĵԽԽأϻ񣬾޳ȥѰϲСӳ
ǣ֮Ὣ˼ת׷ԴƺλȺͷ۵ӡ
ѽѽԩ˭˵ûվϰˣ˭ûзҶѡһͻȻõ˰䶼Ϊ֮һ
䳯ĵطȥһ̨ϲ֪ʱһӰ
޳ͦΣǸӣ񣬷ޱǣ촽ۣͿЩ죬ָһŮӶе֬ζȻ޷ֱŮ
ӰΧһصĵһƬ쳣谵·һӰӣ˿ۣȫס˵˵
㣿ڵˡСӴۣüһ˵
׷ͰߣŮԣ۾һ
㣿Ĭ֣ʶӹȥȴȫӦ֮˵ĴڣƬʲôҲûһ㡣
вһټֶμȵǼɫˣСӵԣƺһϵЧ¾Ȼϡ
ٺ٣ǵȻʮʱ䣬ɲǰ׻ģ֮˰ȻڣȻ޷бŮ
ȳϿǺֶΣȻƾһϲзӲԭʧ㣬˴㣬ǵִҪмʱͷˣ߸Ц
ˣƳ㣬Ϊһˣ֪ƾܷͣڳϻѽ֮˿СӣЦЦ˵
ֻһΣ´˳ϻ¶ٹͣҪسͣСӺһ˵
֮˲СӵľģһݣȴԾɸЦһһγСֱߵĸλϣȻ
׷꣬ߣŮҲֱߵһڶλ
뢳ϾˣѾ˷˲ʱ䣬㿪ʼɡ˴ټλΪ˹֮¡СӶ飬˵
ȣ׷һ漴Աߵ䣬˼
ϸ˵ǰȸλһλѣԶƵĴۣѣ⼸λǳϻԱϣϣĪϣȳϡСָ̧˫򵥽һ¡
λǰ˱ȭһ
׷꺬ЦͷߺˬһЦŮ΢΢ףǻӦֻȳб۾ƳһۣûлӦ
ЩŴѰҹټĪλ֪֮£ߣҲǸ˵
ûλѴ˴κᴩɳǣ;żȻż֮ڣ˹ȡС˵
˻ͬһʯƽˮ棬ƬΣ
ѣ棿ϻȻ䡣
ûǰݷãȲ֪дֱӵִһλֿѺᴩɳǲʶ·ɳ·żȻڵصĳż֮ǣ֮෬Ե½˳λͬĿǰǳڡ΢˵
ż֮ǻӳΪǶ꺢ͯƭż֮ǳԯǰƵȼףͨ죬ɺʿУҲҪ棬ƾҲӵóȳ΢΢Цƺܲ˳ۡ
ϺŮĪԣзһ˿ɡ
ǧȷѲδ˵ѡСӿ˵
СȻδ˵ԵɣɸϣĪ˶ٻɣþȵߴ䡣
ȳüͷһſڣվûٳԷ
벻Ϊֻд۷壬ʵȴ֮ǿѹܶȡĹڡ׷޵
ϹˣôͣǶ෬ɺϣټλѰæܹż֮ǡҡͷ˵


1251 
֪λǣʵ
иҲμ˱ᡣʵ
ӡǸʨ뻢ӣƺᡣ
ǣȫಫڻ²ӵĳͷ˵
ϣĪȳԣһ˿ȻʨͨƴǿƣΪȼףǸƴڻȷʵмֿܳż֮ǡ
ֻϲǺĻȻѡ
뿪ʱΪҪȥͬ飬ż֮˷ӡǣǹȶʱӦøӦƾӡǣ¿ԴλȥѰż֮ǡ˸ۣм˵
Ҳ˲ù۲䣬ɫȻҵǿЩȥٿ䡣
ϵҲ׷ױ̬ͬ
ټǹΪ£ˣѾ˵ꡣȥ׼ʱҲҪǼȼ׺СӿȳһۣԸ
ǣ˳ȻӦΪݹ⳯ȥ
ںֻܿʣСӶˡ
ˣȥż֮ǣ֪еı仯µܻͬţ֪ܷҲ̽УСһ˵
ҲһȥֶΣȷʵܰæ˻лֱ԰ɡС΢ȵĿһۣ鵭Ȼ˵
Ŀ棬С˼һҲĳȷʵǹʵǿȻЩ£俹⻹ԶԶϣʩչͨ޸һЩʵȡһתԼǸĻɫ
̺˲ҪתںϽȥǴģ𹿰ֻϧȻ꣬Ҳ෬Ѱңȴջ񣬵ѵָҪˡСɨһһۣ˵
⻰һ
Сӵߺܿһƿɫһ˿⣬̧һС
ɫС
ѵ޽£ûǴ£¼һЩ߰ĶǺ֣СӴֳۣһ˿ϲɫ漴ֳŭ
޽£Ŀһ
ѹ㲻֪ǵ걱ΪĸףƳرǧǰ㱻˵ߣͥ¶ض˼֪ҵǰͥμʢᣬżȻϵáСͷҲ̧˵
ǰȻϵô˱ܹ޸伱æʵ
޽ñɴǺ޽ϲ˿ƶɣǴǰûʲôգǰЩʱǸոչһɴ޽˿ǰҲһЩͱСӰɡСӷһӣһɫ¯ڵڡ
¯ɣ¯ֺ«״ƣȼϵ·ǳƣҪӵĶ࣬¯һȦͼд׭¯ʱðһɹɫ·Ϲ⣬ǳ
ׯ۵¯ǰɫ¯ȣ˿ҲѷɫСӵǿһ֡
Сһ㣬¯Ǵ򿪣һɳɫϼס˻ɫһתವһ¯ڡ
ɫ¯ת¯Χͼһɹɳɫ棬ڵ¶ȷɿߡ
һƣ᲻ᡭ˽ⲻҲ֪Ҫıרע̲סѵ
¯Ѱ¯ͬڲ̺ռ䣬˵ʮʮҲһơСɵ˵
Ȼٿڡ
СӼ߶¯¯ڲϴΧðĻԽʢ󣬽¯Ӷ档
ȡһѸģʩ׷׷¯ڡ
һâϴ¯ڸղѣ·̻š
һϲվԱ߲Ҵš
Сʱ¯ȻֹͣתԶ
һ貹â¯ڱֱʣݶһ׹⵲
ˡһХһһŹâ¯ڳ˳˳ХһȦȦ⳯ΧɢøҲΪ֮
ô죿־ϲסɫâԼǰ
Ǹֻϣ޽µĽƸδ׼ĲֺȫôʱѾܾˡСЩм˵


1252 
СӵĻһ
Ҫ֪ǰľڽ֮ʱǷϴľ˺üʱųɹСӾȻֻ赭д˲ʱͽϣҲ̫Щ
ҡҡٷЩţһǼ޽£޽ͨˮɫ·һɫɴ֣ƺʱգʧ
£˳ޱȵ͸һƣ֮ǰּѵĸоȻ޴档
޽ڲʮŲ֮࣬ﵽƷļ𣬶ЩƸͨѾо黯ϢеͨҲ޽ĵܡ
ͨԶǰֻﲻóԡ
ֽ޽÷һתһ
һκ֮ǰûдı仯նʧ٣ȡ֮Ǿŵɫƣڶ͸һɫ󣬸һּ᲻ɴ֮С
һϻƵϢҲ˷츲ر仯ΧʮɷΧڵձһɳ֮Ϣ֣涼΢΢ζƺЩܲ˹ܡ
ץסĹһϵĽʱˮȥɢĳϢҲ
¶֮ɫһ֣ȻѪһĸоǴ˹ԭͱСֶ̫
עٴαһֵĽƸֶʮ˲֮࣬ﵽƷļޡ
üͷȴ΢ΪĹƣ˶ľתһӦôﵽƷŶԡ
̺壬תϣƷԶʤѰƷֻǴ˹ģ𹿰â¶Ӿĵĳͻ;תײûоƽ֮óȻӷĽƲ޺Сƺɻ󣬿ڽ˵
ԭˣлָ㡣ȻһСһ
Сӷ¯漴۾䣬ƺ˼ʲô
ȻСӿСӣҲ㿪ڣĬĬӵĽơ
𽥰

³ǧ¥һط䣬һɫʯڴˣӶһȼյɫ
һŹɫ棬ͷ״ɢĹâҲǺɫģһƬڰУκݲڵ˿ϢҲй¶⣬·һ㡣
ڴ˿̣ڿ첽һӰǧ¥¥͸һ˿ѹֵľϲܿ쵽ſڡ
΢΢һºָƽƿ˽ȥȻַֽŹϡ
һжһƬס
ߵʯԣԼָһѪڡ
ͷǴ˱۾ŹѪ⣬·һ»˹
ˣϳǵߴϢѾ֪˹ȵټ˹ȥ׷ˡͷһ˵
ǣڲ𣿲ҷѾ˼͸ż֮ǡͷЦ˵
Ųߣ˴ζȻ֮ܽ˳Ŀꡣе
ǼǵĶ򣬲ɳЩˣЩƨͷ˵
ǣףȥ̽顣ɫ΢䣬Ӧ
ҪʱעԼУǵĹ쾵ɲǳصģΪ˽ͽǣλã֪ķǶԴҪʱ̼סԼģħˣͷ
ǡħ֣̲סһ£幪ĸ͡
ͷеĺһʧָԭ״
վֱ壬˲ͷĺ飬Լ״̬ת˻ȥ

ʱܿȥϵٴλص⣬вǵӣжʮ֮࣬Ϊ͵ҲǳϺڣʿǱȱȽǡ
ѾʦֺȻУֻʦ֪ΪɫЩ԰ףϢȣˡ
ƺѾ֪ʱ䲢δ¶֮ɫ
ˣѾ׼ˣʱԳϿڡ
ã鷳ǡСӻȻ˵
ж㣬ƽضǹǣ˶Сӵľ飬ͷ
СӴ⣬ʦ˿Сӣæ
ضˣеĿǶѾϻõ˹ȵټⲱǣ߶ر˴ҲҪɱⲣЩأСӳ
ǣʦӦ


1253 
ϷһӣһͷСɫԲâ䣬ɫԲðһ͹𣬡ǡչ
󣬴һīɫľ޴ۣжʮɳʦҷ۲ͬǣҷκһֻ޴зǰазȣȴ
зͷۣռܴվôȻû˿ӵ֮С
ѣĸʾϿ䣬˵
ĿӦ˱ǵλãȻһ
˺£ϼæʵСӵҲ΢ŵĿ˹
ûУֻż֮λ÷˺ܴ仯ƶ˺Զһξ롣һ˵
ǻھͺá˿
ҷϸֳ⣬Ȼವһ򱱷ȥ㵽ǱԵĽǰٶȱʦķۻҪһЩ
ſһ⣬һŵĴڴͷ
зͷ۴ͷʱųһ״ɫƣӣܿҴɫƣһ㴩ǸĽƣɳڣɶݡ
ϣз۵ٶȴ߶󣬲õģҪıǾϵС˵͸һɷ䰵ľ
ԿдʣüĴзͷİ˸зչҲǿ̻ɫƣ۵һץסգڵһ㣬ֻзɿɶ
зٶٴδ˱۵糸ǰȥ
俴Ļ̾ǵȼ׻Ȼһ˵ȶٵĴͷۡ
ѣз۵ٶȣҪòִܵż֮ڣСӿ˹
Ҫաһ£˵
СͷкϣȳϣҪĪȥзǰεһܱշ䣬ƺҪʲô
ۼСӺλ뿪ǵĵɫ΢΢ɣѰһط£
Ҳߵһ䴦ϥ£ҪĿרļ޽ºһһ˹ȴʦ
Ŀһɻ˹ʲôѵΪǰ˹Ⱥż֮ǣʦв죬ʦ
ôʾ䣬ڲʦ£½͹ȥ
ʦǵλ֮ͣҪС޸òҪˡ
ѣ֮ǰ»ɵǵжǱǵİ̽ԸЩɣѼ¡ϣʦ߿վһ
˴˻һ£㻨ŷӦɫЩŹ
ʦȻΪС£֣µĹǸǴΪ˴쳣ͼ
ȵˣǳ֮ˣȵѶȻ֮¡ͷת˵
ĳǰ˽ĴѣΥύɵѵĽ˴󷵻Իȥ췣һʦ˿Ϊɫ
ȵ̫棬˵Сºҳݡ俴ʦ飬дմǸ¿̰Ĵϣǰ仳ɶĲɢ١
޹زɷԲʦۼγɵɣҪκνҪϸءʦޱ˵
ʼ磬ٺ۴£תһ⡣
ȵǰǵжԵףǵشɳΧ̣Īﻹк͹ɵжԵ
ɳȻϡȴҲһЩزҲһЩСפ˵صģǺǵĹϵǶѺõģοȼ֮ھ磬ȻвĻϲ֮ͼı죬ǱɳڿӱǵʿҲʦ˵
ɳڳ˹ǣЩţʵ
ԼʮɣһлɳţĻɣڣڡʦһʮš
ЩŶóЩͨ׷ʵ
ɳŹ˼徫ͨɳͨǸĹɣڿˮߣѰѨ֮ڵԷж֮ڼԦޡʦǶ仳Ǹ⣬һһϸ
ΪЩֵʵ
ûʲôһ˵Ц
ʦŶһҲûж룬ûб⣬䲻Զ
俴ŽűߵĴյײ΢΢ѯʦЩ⣬Ȼһ˵ͻȻ뵽һ¡
ż֮ǹȴǵȡģҲڲϴ̽䣬ȶȻСǱ͸ô׾͵
֮ǰҲΪɺϣδؾˣų˹Ϊ֮Ŀܡ
ôһˣһȺˣĿһĿȻҪ֮ڽȵǣڶԷʵĿľʲôǺƬɳ˽̫٣²͸
ôЩ˶ڰ˴׷ɱȿ²򵥾ͽ


1254 һΪ
̾һ۾ӿڼ
ԼЩ²⣬ûиʦСӣΪЩ޸ݵƾմ⣬˵˻ãһ´˲ˣСӿԼ
зǰɳǰܿȥһʱ
û󹦷㽫մƵһʱڼǧףĺХ֮ͻȻǰ
æۣǰȥ
ǰɳյɳһ½зûУ޿ɱܡ
һɹɳݺݳзϣз۴˿ȫĻܶ˷ɶ֮ϣ㣬ɳһ壬ʱһζ
ٶȣǿ۵ķܱɳƫ򡣡Сӵʹܱշ˳˵
ϴӦһ˸зĸзΧɫֶʱȹ˺ֵܶ࣬סɳĳٻζ
СӼ˵ͷת׿䣬⣬ӦӡǵλãɫȻһ䡣
ôˣСӼˣһʵ
Щˣҵż֮ӡǣĸӡǳƶʣµһϷȥˣٶȶܿ졣ûӦһһʮ˵˳
ӡǷֿˣȴǺιʣСһ
ҲףǸȲӡǵĴڣӦֱӻٵǣһΪʲô˼
Īǹ֪ڹȥ취ǣͻȻðһͷһº־ò̫
СӺ͸ϣĪȳϱ˴ӣ촽żȻڴ
ʦǵҲ˸ոյĶԻ϶ֳɫǶȴһԣû˺˵
Сӵ˺ܿϣ˹
ӡһΪż֮ڷ˱ʣҲʲôԭ£ץȵΨһܷŹ󣬾·һ·Һ͸ϴ죬һ·ȳϺĪͷֱ׷ߵӡǡС˵
Сӵδе⣬ҲûɣʦǵȻ޶
С漴ʼ飬䱻ֵȳϺĪǱߡ
֪ɺϻСӿⰲţʦֺȺʶĵҲߡ
λߺҪ׷ĸӡǣԥһ£С˵
ѲصģǰƵһкܺõĴѶͶλЧݽһãôʱӡǵλüɡСȡһƴСĺɫԲ̣ݸ䡣
Բͨ徧ӨɢһɺȻüīƣϻһͼž֪ǷƷ
ԭд㣬Ҷˡӹ̣˵
СӴ߶̵ķ󣬵Ű˳׷ٶȥзǸ֮һߡ
Īϣ۶ĳ۸ʤһǽǳķǰĺáȳſһɫĻֻסߵˣסķ籩ԱߵĪ˵
Īû˵̧һӣһųɫԲɿͱ仯գۼ仯ΪһʮɳĳۣƲϳΧĺ⡣
һ˷ڣ۱һʢϷɶݶȥһֻ᰿裬зҲ١
ڳ£߶̣ϸֳ˿˿ڹ⣬һɫƶСӵλá
˵ͷĿͬʱӦߵӡǡ
һɾһһҹһɫɽ⣬ͣ
ɫɽ쳣ߴʱʱֱƶ˵ľ޷壬ɽ޴ɽһһһֱҰͷߡ
˴ڷӴۿСܿ»ΪɫԲûĪС
һɳڿɽ壬˼ۣǰɽȻ޴Ȼϡúܣطûɽڷǳߣ۴Ǻɫɽʯɳɫľ˵ˡ
ѣǸӡǾɽڣȳϳɽңңͷҲصʵ
Ѿĳʱûƶˡص
ȳ𸴣һʱû˵ɽüͷ΢΢һ¡
ĪҲǰɽΪصӡ
ˣҲͷųʶɫɽ̽ȥ
ֻ⴦ɽΧ쳣ʶҲ̽鲻ͷֻܸӦɽʱǿҵлŹĺХ
һȻԱߵʦѯƬɽ顣
ƬɽΪԨɽɽһԨտߣɳһأ泤ž磬˷˵Ӿ֮شҵȴʿմȾҲ壬ڣҺԨտŨ޹챦ܵס磬ҲᱻЩ޹˺Ƭʦһº󣬼򵥵Ľ͵
ޡһǰɳż֮ޡ
Щ޳ֵΪͻأɳϡҲ٣̫ܵô޲ǣĪǶ


1255 б
ֹ޹ǰд㸣үүȾƣ˼˵˵ԨտڻһֹѪܹɥʧ־ֻѪɱ¾Ĺֺ˹˵
⻰һ
ԨտΣգҲûаտȫˣȲż֮Ūȥ˰ɣ
ˣĻҪ˵ˣȥ׷ӡǡȳϺǳһȻһۣʾǰ档
ЩԼôҲǵĿˣǰɳأȳϾȻԼǰ棿
Ҳû˵ʲôȳǰɶݶȥȳϴǵӽ
ʦĿһӿ٣䲢С
ѵģԨտڵżҲᵽЩͨ죬Сӡʦ˵
лȵѡ˵ͷ
һ˺ܿԨɽѾӦһŨЩХ֮ԽԽ죬л֮˶ĤͷƤ飬ΪܸδܵӰ졣
ˡһɽǰͣ¡
ɽΧɽϹ֣һֳִѷ죬ɽڳһźɫ磬ϵĴתعХţħ֮趯
͸Լܿɽһ޴Ķߣڶף綼Ǵġ
ӡǾɽȵºĵطĿӦһ£ȳ˵
ȻԨտĪϣӦжȳϿɽڵĶߣһԱߵĪϿȥ
Ⱥͳһ°ɡĪ˵ģһ
䲻ɨ˴ŮһۣλĪһ·û˵һ仰ǵһμ俪ڡ
Ҳáȳȡһɫƣ˼ȥ
˼£Լֳ֣漴ָֻƽ
վڹ⣬ȴ
ĪͻȻɽ˼Ŀ侫ĴǺɫڡ
Īϣôˣȳֵʵ
Ԩտڵ磬ƽʱƺ˺ܶࡣĪĬȻһ£ٴοڡ
𣿡ȳһ㶣ǰ˼ϸɽ
ԣҲæ¿ڡ
ûȷʵ˺ܶ࣡ԣ˵ԨտڵľÿŻһ𣿾ϴ˥Ź˲ʮɣȳ۾˵
侲Ŷ˶ԻԨտڵľԭ˥ڣֻȳΪҪϲĪԨտʲô˥Խȥȡ

˲֪ԶһɳڣСӵ˳зۣԾڳǰۣû׷ǰĸƶӡǡ
СϺڹȡһɫƣһϸֳС֡
ĿɨСӣСɫ΢΢һ䡣
ȳϵĴѶǱ߷˺£һԣţѾȫ߶зۣд
ȳѾ׷ǱߵӡǣӡںԨտڣȳѯҸ¡С˵
ԨտߣȻǱߵӡǲǹȺż֮ǣ׷ֻ۷ôڽԨħߣ˥ʱɣϳһָܿƽ
ż֮ڹѾһٶ꣬Դ߶ȫˣƾż֮ǵķδزֵܵס硣Скһ˵
ô죿ϼʵ
ΣǶѾ׷ܾʹ˰;ϣȥ׷ӡǣ㲻øˣ̻תȥԨտߣС˵һкӰһ
ֻɫľ壬ವһԶȥʧзۿ˱ࡣ
ϼˣɵĴ߶зۣϷȥ
СںɫľϣĿǰ֡
ڴ˿̣һڹ⣬ȡһȻҲһ̡
Сָһ㣬ڸֳڹͷģγһɫһССӰڷڣǵϡ
ϣʲô𣿡СЩ⣬ʵ
мҪ㱨һ£ڸոҵõһϢ֪ӺδģԨտھ˥ǰˡ˵
ʲôСɫһ䡣
Ǳ߷ʲôΪ˾ȣʵ
Сӳһ£ڵϸ˵һ
˵ĻǹȼпܾںԨտڣЩһֱɳ뿪Ŀľտڵ֮ͭǧóѣǱްѹסˡϼ
׵ģͣȼףȼ̸ԨտߡСӵ˵ͷԸ


1256 ħկկ
뢵ȼȻҪԸż֮ǿвµǻĴΪáϳ˵
˵ùԪʥӡСĿһ
֮еҪǣֻйԪʥӡѹƵסż֮ǡ˵
ҲãϣҸԪʥӡʸ뢳ϴԨտߣСӵͷȻϵ˵
֮ҲȻӦһ
仰䣬ϷҲ֮ɢ
С̣ӿֳɫ⣬עºɫľڡ
ɫľٴα˲٣ɶٶּӿ˲١
ǰɳڳһˣѸޱȵķɴƶƺʲôС
Сһһº񣬺˫ڹţ·˶ȥһαڳϿգ˫ݺһȡ
ĺɫжʱӿǵش·ķˣԲʮĵضɽҡ
СûźɫľȥڰշȡȳϴѶĺɫƣ߶

Ԩտ߶ڣȳϵ˾ȴ
ڴ˿̣ȳɫһ䣬ĪĿҲһͬʱתͷԶȥ
ֻȶ˳һ˲Ҳ￴ȥ
Զʸֳâʮʿݹ⣬ܿ㵽˽
ЩʿˣƺҲһݹһͣڰһڲԶһյϣֳʮʿ
ˣķοЩʿӦ÷ΪĸɣۣһŻɫ籩ͼΪǸӣϸüСۣתһ黫ģ
ԱһȺˣһɫڹ꣬һվȺ룬ﱧһֻںľޱŹ֡
ʿһһϣɫεʿ˱һɫܣһʿ˲ٹĹҵСʱ䶯£ƺװŻ
ͷ֮˷ֱǸִ󺺺һٸ
ִһ⣬ϵƤ۾һ϶
ǸٸһɫһȣӰȶˣֻȴبһɺɫĵ̣Ӷͷһֱӵ°ͣһֻѪſƻеС
ɳԬֳϣҶλǴæˣôʱ򵽴˴ȳĿĸʿɨ΢΢Ц˵
⻰¶һ˿졣
ʦǰպ˵ɳţڵɣ벻Ͼˡ
ĸʵСǻɳš
ɳŵǸӣȻһḡϷǿᣬȻﵽڡ
ŵͷˣҲǴ˺۷壬۾粻֮¡
ԨտλɳУֲڣǵѵãɳŵĻЦһǿӲ
ˡɵĸ˵
ڷӺڵٸҲӦͣ˵жһ˿䡣
ȳû뵽һǱϹϾļɣ˵ʱһ
ԬôĿ˵һѵظ귨ʵѾǷˣĳһȳϹ֣˹ȥ
ۼ˾ɫΪ֮һס
δҪ˽ΣһԶʱ΢˵󼸸֣ȴúޱȣŭι
һɫݹֱȳǰɴľ缤ȳϵʿ·
ɫݹɢȥֳһɫףŨüĿ󺺣ЦĿȳϡ
ħģ㣡ȳɫȻһ䣬ĪüͷҲһ
ʦӣ󺺣Ҳһ仯
һۣƤͻȻһ
󺺾Ȼħ壬ɢŨħΪȻﵽɺڣȳϺĪڴڻҪ߳һ֣ҿŵ̬ȣȻҲʮԺա
ȵѣλħǺݣͨѯʦ
λħͷɲСħկĸկʦһۣص
˿ħկħеĵһʱʶħկͨǸɱħǳ̵ӡ
ħկǲԸ𣿡ִʵ
ħկǵûֱӳͻλɳԬħΪ常ǰɳźΪһִʱλħĺǴνʦ͵
һ壬һħΪ常䲻һ
˵ƽ棬֮Ȼ˴˶ħٶǰƲУλԬ֮𣬾ȻһħΪ常ѵµӷ飿


1257 տ
λԬӲΪ˼黫Ϊڻɳһ֦㣬ͨ˳ĸ˵䲻ǡʦ˵ǲΪȻȻܷжԷΪ
ʿ࣬˼黫޳ܵĻͷһǵЦʼ򣬲ٶʡ
ԶǸԬ䶯˶Ŀ⳯ʦ߿˹Թ֮ɫһָֻԭ
򲻴ȳʹ컰ħưĿȳϣ¶һ˿֮ɫ
ҪĳȻ㣬֮ǰм±ô֪ԨտߵľѾȳ϶ħģʵ
ǻ֪ɳɽնӵһϢ˵˵صľԬȻҪ٣ڿ¾ȻģĪû˵𣿡ħĳɽһۣЦ
£ȳϺĪԶһ
׷ٹȣϢյЩͺĪȡһɫƣ߶ѯǵϡ
һԵˣͫ΢΢һԺ̸ֳ֮ǰĲ룬ڰƲǺ͹ȣɳŵĿľ
ȻԺпٿǸԱ֮ߣϾľ£ԼΪЩˡ
ٺ٣λĲ֪£ȵѣѾ𣬽Ǻúһ°ɡħЦһѪһϸѪɫâ䣬һɴ̱ǵѪ֮Ż
ѪħȳϿѪɫüΪء
ħĵΪ֮ϣħױ֣һʤҲûУ¹
ȳһӣԽһ˶ߣ״ȼס
ħһ˿һҪ֡
ڴ˿̣ԨտͻȻ޴·׺һ㣬ԭ̾ɽڵĺɫ糤ˮ㾡ɻ˶ߣʧ٣Ԩտ߶سǰ
Ǿ޴֮Ҳʧһйƽ
羡ȥˣˣⳡܻ֮ٴɣħüһһ仰תΪһڹֱԨտڡ
ɳԬæµӸϣŵҲХգۼ䶼ʧ˺Ԩտڡ
ȳۼúħ˿ֽԱߵĪϣҪΡ
ʱϺڹȴöСĺɫϳּС֡
ǳѶϢѾƷǱߴӡǵĶǱʧľ˴ȼףԨտڵıǹˣȳϴϲĿ¶˵ϼ㼸¡
ҲյϵϢոħ˵ġĪҲöɫƣ˵
Ȼģ֪¾ǺΪȳ
ô죿׷տߣڴ˵ȴǹĪʵŮƺ̫ӡ
Ѿ֪˳ķԸɡȳ˵
䣬еĺɫֳģС֣Ƶĺڹס
Ҳȥضסħĵˡȳɨһƣ㽫ģ˵
ȻԸҲϽȥɡĪϵͷ˵
ãǴлҪѰҹΪףѣʱ̸Ӧӡǵλã붴֮Ҫָһµ·ȳ϶
Ƴȳһۣͷȴ΢΢һ¡
ովλãǡȳеĺɫƣȻֻһ˲ʱ䣬ƾڤ۵ĿǿϵС֡
СӵĴѶǰȷʵ˽ԨտߣĻȴС£Լȳ˵Ķסħĵˣ˼ٴСӵĿĺڣ
ȳһ£Ҳ˺Ԩտڡ
Ҳûгɣԡ
һտߣ̸оΧ͸һˮΪҲ̲סЩսæ߶ڵĴ
һʢһɴ֮ȫǹ͸ĺˡ
ԨտڵľȻˣ˵ȻأѿеıûУһö飬ԽһáԱߵʦȡһöı飬˹
ˣĳǡ˵صֵܵһ־ܾ
ʦԲټ֣˾顣

Ԩտһڿռڣڰͬ㻺ζţճźԨտڴŨ˲֪ٱ
ڰռڣһѪɫӰһ׹ǴϣȻһѪɫãߣżΪѪ⣬ǵû֮⣬͸һ˿֮С
ж޹оڴΣ»𾪵
ѪɫѾﵽתľ磬޹׷Ŀ꣬ȥ֮תΪ֮壬̫Ҿ磬ٳࡣ


1258 
Ѫɫİɫκ棬ֱͦͦѪɫÿӶ˶һѪɫ棬ȼգͺڰĿռӳյøɭ졣
ʱѪɫ糤Ѫ⣬еһɫ
ʬ澭ȻףɷʬɷʬķҾѪɫͷ﷢ɬĴ̶Ц
棬вʿԨտߣʵǿߵѾǽսΣһӰ룬Ѫɫǰȴһͷ˰ޣݵڵϣЩŵ˵
ÿξЩʿشС֡˵˵ЩɵˣѪɫͷҲ̧˵
ӽǻɳţڣɣɵʿѪɫ򶨣Ҳƽ˺ܶ࣬˵
ĸɣƾЩèĵҲտƾǡѪɫ̧ͷ¶֮ɫȻԸ
ǣ޴ӦһҪ뿪
ȵȣ֪ͨһֵµȼ׺ǼɷʬҲȥæȻػԨտ߷汾͸þһΡѪɫͻȻסޣ˵
Ӧһתȥˡ
ǹȻ𣿡ߺѪɫвһһȰɫӰֶ
ԨտǱĵ̣ǹη⣬ҪԹҵķԸοЩʿҲгģҲҲġѪɫ¶һ˿˵
˵ǣȻ룬ΪԷһ»ȥػסǴ۰ɡɫӰ˵
ţ۾ʧȥɣͬʱڤҲǵĿꡣѪɫһ˵
ɫӰӦһҪת뿪ͻȻһ£ͣΡ
ôˣѪɫĿһ
ڿߵۣºڤһʧǱߵǴô죿޷ǰȥߣҪһЩͨ޹ȥأɫӰһº˵
ڹȳֵʱ򣬾һӵ޹ȥˣǴλΣͨ޷ִֵĿܺСѪɫҡҡͷ˵
հԶɫӰ¶֮ɫ
ʲôʱҲѧʿĹҿɲףԼͺãѪɫóǳǻ¶һ˿Цݡ
ɫӰӦһһա
Ѫɫõͷ鿴öɫȻԷŵһЩ벻⡣

Ԩտڲһͨ죬ͷп첽ǰΪ˷ֹΣգͷȼǰ̽·һ·û⡣
ȽħģɳţڵɵʿӰ
ӿһЩٶȣȳ˵·Ϲ⣬ٶȿ˱
˼ˣҲæż١
Ϸ˿˿ӰâȻǱ֮ǰĲһҲûȡһںڶƣܣһɺڹס塣
ľٶԱߵʿЩΪȻȳϺĪڣǵʶҲʱ̽ΧôΣա
ûߣЩɷʬĿ£ģĻأҪСֲУһͻԶ
ҲһЩСĵǵҲס塣
ӿٶǰһξ룬ǰ·ͻȻұ߹˹ȥ֮䣬ߵʯͻȻѿɫҺ¡
ǻҺܽӣ㣡ȳϾһһ߳ɴʮ⡣
Īȴûкˣſһöɫָʮָϰ׹ţ˴ɫҺ塣
ڵܣͬʱַ塣
ЩɫҺ廹в٣ֵּΪͻأȻܣϻǻٶմȾһЩֻмĪϵİɫָסһʼͼѡ
俴ǰĹܣüͷ΢
Ȼû£ɶϸֳŻɫա
ЩɫҺǹŹ֣ܵĺɫ⵲סҺȴӿŻɫգ˳źɫմȾ˶ϡ
עУͼЩۼƾʩɫۼڶϡ
ҲˣЩҺƺûΣ˵ķתûбҺ۸š
ЩҺˣƤϸֳҺۣҲûд󰭵ӡ
Īϣô嶯ðԽֵҺȳϷ˹üͷ˵
޷ҵѾɣöԽ䲻ҲûʲôĪ̧ٻذԽ䣬ҲմȾ˺ܶҵ㣬Щѿ


1259 
ȳϣĪϣЩҺǺʲô𣿡ʦ˹ʵ
ҲһʼˣûմȾɫҺ塣
˶˹¶֮ɫ
ҺһԵҺͷûз᳤ֻʱɢһصζζͨŵûʲôȴкǿȳɨһۣ˵
￩һԨտڶ࣬մȾҺ壬񲻳޵Ļӣ
ζôһҲŲһֱմȾ˻ɫҺǵֱ˵ȴǸֺ
ζǳֻЧǵıŲģմȾ˻Һ˽ǧСģʩڣЩζܴ͸κηγɵĻ֣մȾ˻Һˣڴ﷨ʩһЩӡ﷨δζɢȳϿֺһۣ˵
⻰һ˿Ҳʧæµʰ
䵹ν˹⣬кüĻܣڿϻڡ
ϻر̽鶼ܶùһЩζȻǺġ
䵥һһ죬һᦳͷѪᦡ
ûмᦵȫֻ߶ʮ֮һƬʵʵĺڹγһɫ֣ס塣
ѪᦵȻûоɫҲͬСɣڹڣ糱ȺĪλҲ࿴ۡ
ЩҺģĪǻɳЩ˸ɵĺ£һǵŭ˵
˶û˵ҺһĿȻȻǰЩʿõģǻɳҲţħģݺݰһѡ
ЩҺƻķʽʯڵģֻΧϢûעϤޱȵĻء
ɳŵڰħĺħկ׼׺ͱŶվǰݣȳɫѿܣһ˿ա
ĪɫҲǺܺÿͨǵӵҲˣλϾȻҲûֻҺĴڣڵǰݺݶһ
ŭŭǵ϶մȾ˻ҺȳϽҼǰָһʼǰ
ոгɣĺǰһͷͷ޳ǰͨ¶˷֮ɫ˹
ͨڣʮߵʯڣ˰˹Ȼܹ͸ʯڵޡ
Щ٣ʵǿǱٹڣڵĳ̶ȣڵĶ١
ӭսСʯں͵£ȳ
ǵһȳһâȼ׹ݺݴǰȺ֮УʱЩնɱ롣
ȳϷһӣʮϸİ׹븽ʯڣҽ֮ʯڴʮʧ١
ǵҲ˵ڶֹдҲɱ
ûг֣ս
ף飡һǵӷһ׹⣬һʬھһںӣϲɫ
Ŀһż֮ڻɱʱһֱûŪʲôԭǽ飬ǵӵӣΪ
΢һµ棬˼ǰ
ͨľˣ˽ҲͷΪҺĹϵʱϮǰٶȡ
ָһɫѪһͷڵĻϣ廯Ϊһź
žડһһźɫӵ˳и뵰Сɢһĺڹ⣬æֽס
Ҳնɱޣܿ콫ǰ޾նɱϧȴûеڶ䣬ĽĿеӡ
ȳҲƳеһۣ˵
𷨱ȼףǰ
ȵѣкôǵƺΪء俿ʦʵ
֮ǣأѼ£ֻ˵ڱ𴦺ôΨõõѸոյõƷϼѣչùȥüǮʦҡҡͷص
Ȼ¹ȻǿһѯȵѴͽ̡Ŀ΢һתĴ˵
ѵ˵޷ֻҪ֪޹رǻܵģȻ֪޲ԡʦ˵
ʵҲûʲôֻǾûɳţĺ֣ûбﱻȶߣΪλڴ˿Ԩտߣ䵭Ц˵
ڿɳţڵ˳ֵʱˣʱսţտߺֱĶ࣬һֱûü
Щ˵ĿŪʼղ


1260 ·
ûмʱѽԨտȻΣգȴҲкܴԵ˵Ũ˵ڶޣտиģܶ඼δŵģÿξʱɳڵĸʿֻ̽Ҫڴˣÿ˶мջ񡣡ʦ͵
ԭȻͷ
ЩģԨտ˵һ󱦲أ̲˸˼亱еģоƷǼ࣬ÿһֶѻɽֻǴδ˴ﵽÿξʿͼѰǴءʦ˵
ıأ۾ɴˣȻĶ
ЩǴ˵˭Ҳ֪١ʦʼ˵
Ŷһ
ڴ˿̣ǰĶͻȻͣ
̧ͷǰȥһֻǰͨ˷ֲ棬˹ȥߵͨͬס
ȳϺĪֲͨ沢ȣ֪ʶӦǰ֪ĵ
ȳ̧һӣһƬɫķĩ˳ȥһΪƮߵͨڣմĵʯϣӨӨ⣬
ӨӨâУȻֳɫʰ쵵ģӰڲţȫ塣
ħĵ˷ֵˣͨǺںɣұǻɳźڣħĺͻɳŵһ𡣡ȳƶ˵
һ˿ɫжڤۣȻȫЩӫеӰӴĺ壬ȳϵĶ׷ͨ
֮ǰо㣬ɫĩѰ٣øϡ
ȳ֮ǰܲƣְд۸Сӵһֱ䱧кǿķ˼ʶ㿪ʼǺʹ˵жԵĻҪζԸϡ
óȳ䲻ת˹һ
ѣǸӡںδͨǴӡǴжϸͨȳûЩ쳣ʵ
˻˿ĿӦǴӡλãƬ֮ҡҡͷУ˵ŨӰӡǵĸֻ֪ܴж䷽λ޷жϽôߡ
ǰڵʱ򣬿û˵֪ģ顣ȳüͷһ壬Щ
¸֪ӡǺʶչΧйأʶչԽ㣬֪ԽŨҵʶֻչһ룬̽ӡȻģɫĽ͵
𡭡ȳüͷûзɿƺ˵ǲôš
ԨտŨӰʶӦڳ˶ᵽˣҲҲᷴ
ȻŪȵλãҪжʦһհ˵
ȻῪڣ˵һվ
ȻӦӡǣǶסħģɳˣַֿжҲһΪ߶סΪáȳϳһº˵
ֱͲ㣬ٷֱ񲻸ΣգĪü΢˵
Ԩտ߱ǼΣյ飬ȻǽȻ뵽һСħĵ˲֪ҪԨտı£Ϊ˷ֹպΣǣ˿ðЩҲֵõġοԵֵΣԭ·ؾǣħȻҶͨҲ㲻УԱаյġȳ˵
ðɡĪϲԴǣȳⷬãڵͷͬ⡣
ȳ¶һ˿ϲɫ̿ʼ֣ʦ䵽һ·
Īϣ֪ϿдѶ˸ҵĺбλõĹܣұµķӡǾĶ࣬ᱻ˵صӰ죬дѶĻֿҲʱǸӡǵλáĪ˵
ĪȡһɫƵݸ䣬ǰϵһģһǳϻἸгõĴѶ
ӹƣȻ߶̣һ׹һŵûĪƣͣ档
ֳһɫ㣬Īа׹ӡǵλá
Щ˷ֿж߽һͨߵħģɳѡͨ
ӿһЩٶȣԶҲ׷ħǡһ뿪Īϵ˵ߣȳ˵
ٵ϶մȾ˻Һǰٶ̫죬Σաʦɵ˵
޷ﻹǺԨտߵΧ޲֮Ҫħǡȳϰ˰֣ȻֱΪһϹ⳯ǰȥ
ʦû뵽ȳ˶ϣһѾɶݶߣҲûа취ֻͬɶݸϡ
Ҳɶݶ𣬿ȳϵĶݹβâĿѡ
ȳƺҵħĵˣ֪ΪʲôֻҪ˲鷳Ҳıʲô
ɶݶУ˫·˲֪ٱһ˺ִܿͨľͷ
;ȻҲϮȳȴûкǾֱȺɱһͨᴩ
һ˵ϣǰֳͨ˲·εķֲ֮߰࣬ÿһͬǺںס


1261 Χ
ȳϣһ·ʦǰĲ·ȳϡ
ȳû˵̧һ׷ĩǰù̽·ϣƮǰļͨ
ɾڴ˿̣˽µͻȻֳһѪ⣬ƬѪɫӿֶӿ
һæ˱ܶٻȼ׻ס塣
ȻЩѪ֪ǺȻ״͸ȼ׵⣬͸˵壬ΪһɹֱԺȥ
֮ҲҲ׾ȫתͥ߶նħнܣĴⱬʱ˴ѪȻСѪ˳Ժ
ԺˡһһǿҵѪɱ¾ӿͷ۾ﶼֳѪ˿
εֵħѪͷᳵ·ת񷨣Ժе֮һܾ޷ӰʱѪ֮ѹס
ͬʱϵںͶԪͬʱһɴ֮ӿڣϲ񷨣Ѫ֮ݿ
۾ָһαԭʧһ̳ʮͨڣݳѪķΧ
ɱ¾ѪĪֺǰ˵ĹѪǰѪа
ڴ˿̣ಡಡ˴Ѫڷ䵽ȴȳϺʦ
ȳϻһɫϼֻ֣Ӱ֪ʲôͨ
ʦϴһȼףֻɫɫ׹ͷϻһɫڣǶһŰɫ飬һƬɫϼɢסԴ
ȳƳһۣһ˿ȡ
ϧˣʣµǵûӳЩ˴˿̵˫ĿѪ֮ɫзҰްġɱȻѾѪɫѪҵͷȫס
ѪɫȻڼӿٳӶ
ȳϼ˷һӣһöɫԲɿ󣬻Ϊһܷ糵ɫȼף沼˿״ơ
дʣ糵ȼϵƬ⣬ת
ʱХһɹɫзӵתۼ仯Ϊʮɸߵ쫷磬ǰȥʱЩѪɫǰȥֳѪڵǵӡ
ûѪɫڣЩǵӻɱĶһ١
ȳϷٴһӣ죬˾ŵɫסЩǵӵ壬һ
ǵ󵹷ɣȳԣѪɫ
˿ֱ־ЩǵӣȳѾһɢȥ⣬߶ϵĶԪӡ
˾ŵȥһûЩǵӵԴ
ЩǵԺеѪͷԪӵķ֮ɢ˲٣ѪΪ֮һ
ӣѹ֡ȳϿֱ߽⣬΢΢ףҪ跨Щ˳׻ָѡ
Ȼһδƽ
˽µͻȻ˺¡¡ľ죬δӦŨīĺƾӿ˲ûһУڱס˵ߣгżµ֮ԹʶҲȫ޷ӿ
һ̽Ѫᦵ߶󣬴ƬڹγаɺĺɫĻԹ档
ͬʱͺһһѪᦣһֻݴСĺɫƴȼźɫһץΧŨϡ
ֻһͬѩڻץһɴȱڡ
ҪӳͫͻȻһͣסԼΣȡһɫ۴ϣ޽¡
һƬϼӿγһƬɴСɫ
طҲ죬ȻȳϣʦҲ˹յĺ˼£Ȼɢ¶ʦ˾ϲס
ǵϲɫ̣ɫò԰
Ϊ֪ʱܾȻޣΧͨռ֪ͷİΧסˡ
ڵºͷʯҲǱһɹڶ࣬ûκοɹܵǡ
ЩʵǿΧΧļǴڵĴڣʮͷ֮࣬ԶһЩǳޣࡣ
˵³ȥ˶ޣȳڵĴڣҲûκʤ㡣
ɫѿȴûзԺͷת졣
ڴ˿̣ǰȺͻȻ߷ֿӰ˳ȴɴŮӣһֳɫֽһθһɫڣǰɷʬ
ǸŽɫڵŮʬǵż֮ǣһǸɫ֮ǿӡ̡


1262 Ůʬ
ǹȹȻڴˣ俴ǰֵŮʬ޻ɣú֪̽Сӡ
Өôڴ˴Ϣ㱻ʬʦǸθŮӣʧǾŭ
ȳҲ˹ɫһҪ˵ʲôΧ޾
һܺڹһŨһͻΧ
Χֻ̫ܹ࣬˵ԼϾˡ
ۣڴ˿̣ԱߵȳϷּһɫ죬ͬʱʶסʦˣȡ
Ѿʼ壬֪ȳǿΪ֮δע⵽ûд
ʦԣ̶ס۾
ȳ͵ҡ죬ͻȻ˴ĿϹ⣬âһһ֮䣬˿
¡¡
ɫϷӿתۼ佫ʮڵĵȫڡ
ɫһɴ̱ǵζлɢĿĹΣΧ⧲޾ס۾ʹĲҽУĴҴ
Ҳ֣Ӻ˿һǰһƺŤˡ
һȫתͥգӣ۾˲価ɽɫŽĹ󣬾Ȼɻƽ
ʮı仯֮ƽṹȶױӰ죬ܹЧȹ
ͬʱڷԴӿŭΰԴת
ǿޱȵķ£ϸСɫǿڱƳŤĸо˺ܶ࣬۾Ŀ֮лûˡ
ΣȲ۾ָʶ̽ΧΧ޻ңһȥ
գۼ䣬ʮͷޣ嵽˴ްΧȦıԵ
ѾɫıԵϡ˺ܶ࣬ܵӰҲ٣ͷڵ޷Ĵڣæ
һɫ磬ɫԼһƬͺɫкݺնɫڣȴд͸·ûһ㣬ͷ޼һ
Ƴļ϶ವһм
Щ޼ˣҲֹɫϣɺ޵ĹһûκЧ״͸˹ȥ
Ѹ磬ȺдǰۿҪӳΧȦ
ڴ˿̣һӰƾճǰǸŽɫڵŮʬɫڿٴζ׼䡣
ڿڴĿâ¡һ죬һִɫ˲Ϣķɵ֮ǰ
ʶɫڵĿ£˿ҵӵܵȻ˱Ͱɫײһ
ȥȻһֱӶ׹ҲС˲٣ʣµĹֱڵȥ
ͫ͵һһͷѪᦡ
ᦺâһʢΧĺɫĻڣĻʱٴ˱ҳʵʻ·ʯ᲻ɴݡ
ͬʱͷǧҲֶ渡ֳƽɫϼ⣬γһɫ֡
ЩոãɫݺݴѪγɺɫĻϣȻۡһ㽫䶴ִǧγɵĽɫϣٶ׹ᴩ
ɫ˿ҲС˴룬ʣǰ֮һֱȥ
Ȼ˿ѾһǰݺһǰͻȻХһΪһĥ̴ֵĽɫްɽ֮ڰɫϡ
¡һ죡
ԲﷶΧĵ¶߾ȻȻ̮˺޶û棬ǸŮʬҲһ
һ֮Ϣ˺ܶ࣬нɫҲâֻڵº⣬ɿΧָ
ɾڴ˿̣ŮʬӰİʵӰƾճ֣ſһ£ʮɫ˿Ѹʬ塣
Ůʬɫ䣬ϻƹţͼнɫڵֵڱڵ£ƾɷʬԻƶɫڱʯѹסֲóƶֺ
һʮնŮʬϣնʮ飬һֻֻץŽɫڲš
ұ̧׹ţʮɫ׵ݺݴڽɫϣֻĩ
ûһץסɫڣսŻڡ

ŮʬĻ﷢ޱȵŭ𣬳޾ŭͱߣҲΪ֮ľ
ûᣬ߶޽µ黯Ͷݵط֮ಡһûΧľʯڣʧ
Ƭ֮һͨƹӰƾճ֡
ոڵ¶ãҲ֪ںδʦҲӰ
ſʶ̽ķȴûзǼ˵ټ


1263 ȼ
ˣѾż֮ǣҲ֮ǰŵԣԼȥɡа
Щż֮ǵĿĺԼͲͬȻͬǾͻǸ߸İɡ
Ҳ֪ôˣһ⣬ʵˡаգиһ˿ɱ
ŵҲˣѾڹУʹ˰ݡ
뵽仺˫ۣʼų֪Լµķӡǡ
ܿ죬۾вһ˿ɫ
֮ǰȳ˵ķӡǸ֪δ˵ѣѾ൱ԨտߣǰŨʶ̽ķΧҲٶСѾƽ֮һȻܸӦӡǵĴڣȴѾ΢üԲ
俴һǰյĿͨһ󣬾Ѿ޽£ǰȻɫڹᴩ±δ
漴ȡһһ˿󣬽֮ǰ
һӷһɫۻӿڱסȫ漴ͨʧ
κ󣬿ʼͨȥ
һǰУͬʱȡոնĽɫڣ̽оʶ̽ȥ
ʶոûڣ̱㱻һ͵Ķ˳ǰ̽ʦķʱһ
ոʦȳƺϵǸŮʬĪǰǵӣɫڿҲĳȼˡа
漴üһѧǵʶܵۻΣɫ͸Ҳעڡ
ʶ΢̽룬ϸֳһ΢⡣
Ҳ͵ΪֹôŬ޷͸ɫڣ˵ٿشйˡ
ЩȼҪطܲٿءźҡҡͷɫרǰ
ͨڹųʪζҲʼ̦ͨľ벻̫ûǰٴεͷֲֳ档
΢һ̤ͷӡǷӽͨٷǰС
û߶ãǰͻȻһɳɳ죬ƺʲôקţڵĦ
Сͨڣ̽һۣͿͷһһңץһʬֻףڵš
ʬקһѪɫӡǡ
ͷʱƺҲĴڣȺͣ½Ųͨ
ֻǴǵУ˿ն֮ͨ⣬ʲôҲˡ
ͷȴûȥűӣƺͨжϣͨǷ
ɾʱһӰͻأش֣ǽƵצ׾ٵضǵͷ­ֱӽɱˡ
ջ˫֣ɢȥͥûٹʬ壬ǵͷקǾʬϴ˹ȥ
һӣģ䵹ҲİǵĵӣǰһֱˣǳĬһ·ϾûǸͬʦҲûй
ҲΪһ㣬ŶЩӡ
Ǹùļһ
ҡͷ̾Ϣһ£ע⵽ʬָϣȻһöɫƵĽָǶһžµɫʯ
﷨
üͷ΢ָժ˽ָʼתžܿ콫
򿪴䣬һӣΪļǰ
һһڴСԲΪĿܲȻڼȼףƷ࿴һ㡣
ȼ֮⣬ֻʣһţƤֽɵּǱһЩװеҩƿƿ޹ޣԼʮȭͷСİɫʯ
鿴һЩƿޣĵҩƷȶһ㣬Ѱ˳ʿõõĵҩҩʮޣ˵û̫ô
Щɫʯڲ̺ΪǿԶʤѰֻЩңԶǰ㾫
ǱּǣϸƬ̣ŷصģӵĵãȼ׵ļ¼ٿؿܵľȵȣ滹Ȥģ֮
ּݲ࣬˵õϢȴ٣˺ܶǺ֪ʶ
ԭȼ׵ģ˺޵ṹӶƶɵġ
ˮƽȼףҲͱѰľżǿһЩϸӽʵٿظӱݣɱҲǿһЩ
мˮƽȼһЩ߱ʹ÷Ҫ˷ķٿزС
Ҳκ˶ܲٿȼףƵȼ׺ͷһöַܴ߶Ҳٿȼ׶֮Ҫܸߣһ֮󲻽꣬׳֮
ƾ˾ǲŷչĳ̶ȡ


1264 
俴һ
ԭȼ׻ҪʹãûǵĶż֮ɫڣⴢ﷨ڵȼ׶޷ʹˡ
ǺʱŮʥͨųܹһз֪ܼܲȼףͻȻðһͷȴû̳ԣȥ
ȵ˸߼֮ȼ׵ƷʵõԽʽȼҪĶЭøλǿ
ǰ֮ռ飬Ϊڳ޵ԽȼԴĻڣ䵱ֻʹá
ԽǸ߼ȼף֮Խǿ
ż֮ǰ˵Ҳһȼףô̺ôӴ֮һˣЩ¡
ҵ˸߼ȼ׵ĳ̶ȣҪʹǣʿ֮Ҫߣɻ˿ſɡ
˿Īʦȳϵ˲ٿȼʱü꾧˿俴Ŀһ˵
ȼ׵ȼϢ㵽Ϊֹˡ
ûмȥȡöȼԲע뷨֮
ԲϵƸֳ˿˿⣬
俴ĻϲѣȻޱȣȼҲ
漴רȼף֮öԲϵȻһʢɡ
ֽ̧׳һ֮öԲͬʱɿͱת仯ߵĿʿ
һɫף߳ǰɼһ˶ԲοնΧ̻һȦƣɢˡ
һףһһɫܣһȦɫؿλÿԿһɫɢűϢ
ȼʵȻȴֻǵԼƣƷߣƷȼ׶ѡ
ת֮ͨȼڲƷ
һ˲ȼ˫⣬ԭЩɿվ˲ֱͦǰĻ·֮ؿڿնڵȼһųһ档
ȼ˫Ŀ׹⣬ǿ״͡һɫСǡ죬ӷ϶һɫ
ֱֶܵ۳ǰһ٣һסƵ͵һӡ
ॡһ졣
˲ֱһźĳ
ϢԸѰ޺ͬ׵ʿӦǴ´ˡһص˵ͷ
һĳȼ׵ϡһ嵶ȼȥ
ҲȼҲָٶӭ³ȼһ֮ϻӶ׳ն˹ȥ
˶Ľܵǰһԭ޷Էġ
ɵٽܱԵʱȻһɣɳ״̬תΪ״ͻƹܣ⳯ųȼ̶ֱȥ
ԭǱȻЦ
һߣȼȻһǲƫУؿڴĿն˹ȥ
ţǰĻ·âʢڿնеĳ˲䱩ǣƾҪȼӿ
ͣ¡һֹ
ŵսһʼ´Ļ๥ָ⣬ûκθԤȼƾṩ֮սܣӶعɱһ̡
ȻѰܱġȼ׵ı֣ǳϣжҲӸ߿һ֡
๥һ󣬳ȼȥ
ȼСĵ˼£һ죬¶һۣ氲һɫʯʹ﷨ʮ龧ʯһģһеѾù⡣
Ѿ˽⵽ЩɫʯȾطôɣȼ׵Դ
ȡһµȾװ棬ȼ׵ٶ
ͷ̧һ֮£ȼ׸˱Ϲâ»ָ˳Բ״̬
΢һȡɫڣ֮עУҲ
ɫһ⣬ԽԽ
㻨һӣŽɫڵĽƼɣʶҲ˳̽˽ɫдڵƺ͵ȼ˵߶֮ȵȡ
ԭ񽳻ڣ۾
񽳻ڵƷﵽ˸߼ȼףڸ߼ȼҲڶˮƽ͸ոȼײͬܵһӽʹҪ׵öֻ࣬Ҫ֮㹻ǿ󣬲˿Ҳܲٿء
¶Ƶϲɫ˵Ҳܴ߶ڡ
񽳻ڵֱ޼᲻ݣ
ڻһ⣬ǾȾ
񽳻βĵ£ֳһۣ氲װһɫȾȼʹõȾ㱶
ǵȼ׷Ϊи߼֣֮߶ȾҲͬȼʹõмȾ񽳻ʹõǸ߼ģֻôһö߼ȾŮʬǰһڣڸ߼Ⱦڵֻٿڵġ
Ⲣ޷Ժ취ŪһЩ߼Ⱦǡ


1265 ·
ͷ񽳻𣬶ȤԽŨӵּ
ǣּǵĺΣصȴĵûʲôϵˣŵģȻǹӵһЩ
ԭԪĹʿ
ּݼأĹڷ˹ȣΪǵԵʣڻɳĮߵɳۣɳҲԣ٣ƶй
ǰһͻѣȴһȷٵСӵͼĨȥˡ
ԭĳǰڣȫĹȴһϦ֮䱻¾ʣµΨһһˣǵѾΪǵӵԪ
ΪˣǻɳǰĹܱߵ˺ܶ꣬Ҳûҵ֡
ֱҲͷշ˵顣
ΪĳԪѣǳɥʧҵŹ¡
ŷ˵飬ȴûС
תѾȥ꣬ЩһֱڲѰףϧҲûܲ
֮ԽЩ¼ּУǺ¹ȥʱ̫ãҲޣм䣬ɳŶͽĿ̹Ǻ⡣
ϧˡ
ּǣ̾Ϣһ
һǰֻʣһ̣վǻɢ١ģҲֻΪһ㣬Ը֡
˵գͨԺܿڳһӣȡһԼۣԪʬ˿УҲΪˡ
ڴ֮ٴδ߶޽£Σ֮ǰȥķ򣬷ɿ˹ȥ
ԽǱ߶ȥǹɷӡǵĸ֪Խ䱶й衣
Ȼһ·ǰСʱǰ·ȻֹȻһͷ·
ӦѽͷܲԪͬɣǲߣȻʲôָŻôġͣǶͨʯǰüͷš˸
һˣɢʶ̽Χ
طŨʶȻֻӳһľ룬ûвκ⣬ȷʵһͬ
ߴ·˵һ䣬תҪȥ
ˣһ£⸽ԵģдãܸӦϢǬϺڹӰӺݺڿţһʯڡ
ģ𣿡һȻ߶޽µ黯ͨͶݵûʯڣǰȥ
ҲΪ壬Աߡ
ʯںᴩ˺һᣬǰͻȻһգʯںᴩ˳ȥ
Χ¶ȻͣһɭȻ⣬˷Ϯ
ǰһƬڣֻԼ·ġ
ҪתʶĿͨ鿴ΧһԱϮ
һΣ̳ԱѸޱȵĺӶȥһȻܹ磬һ𶯻Ǵ塣
ȫԺһ裬ӭһ
ãĹֹİͰ߶óֹ
ԱߵĹŭһȥֻ֮ϣͶԷ֡
ûķΧʶɢ̽ΧԼ˿һ޴ĵ¿նڡ
նŲԵľݣγ˴Ƭ֣ĶɢǿҵƷ͵ӡ
նĵһƹֲַγһ޴󣬷ڲȴһʯļ̳
Ǽ̳룬һɫʯߣûԿκηƻ֣ͨ⻬羵
ʯΧ˸ޣдǰ˰ӣʵʮͷ֮࣬ڿʯͷ
˿Ϯһͷ˺ڵİޣʵҲټǰǼɫǵֵסǰ޵ĹռϷӡ
üͷһ壬һϵ޽£˫üչһ

Ƭɫ޽ɢգۼγһƬʮɴСƣûС
ư֮Уͺһʯ
֨֨Щ޿Ļ׹ţ˹
һȦȦ޵İ͸ϯ㼯γһƬˣɫϡ
Χշ˻ܼĲƣɫȴֻ˲ûκα仯ȻٷЩ޴һ
Щ޵һ㣬֮£ȴڴҲ濹⡣
ȻЩ޲֪ǣŵ޽¾ܣŲ黯񽳻ǵȳ̶ȵ޷ܵԸǿȲߵĴΧȴʵġ


1266 ʯ
ɫֱӳȺ֮УȺɢһӡ
ৡৡ
һ죬һɢ콣ƺҪƿնɱȺڡ
ֻ֮͡죬һͷһͷޱ룬ΪƮɢ
գۼʮͷޱնɱΪ˻ҷɡ
ʣİ޴󺧣æԷɢӡ
ں͹ɱĴ˺ڰ޼˴󾪣ƵĿӿͣһƶĤļ
һƬʵʵĺɫֺֿĴâ˸֮˲
ɫһ䣬Ӳӣˡ
Ҳûˣ˫ٲζȻģһ̷䵽ԶɢӵȺУſַһ
ЩӴܵİ޷·ҵĹǣȶŴ˺ڰ޷ȥ۵࣬뻮һȶű
ֻ˺ΪģеİɵĶУһֻڻȶž޴ĳ
ǡ֮е俴Ļһ
ౡ
һ޴Ӿһɱ֮ǰʮĺɫǵ䡣
ã
ɫ΢Ҫ߶ɽֵüͻȻһȡһ񽳻ڡ
ʶͷעУ˲ųâ
ڿڰ׹¡һһִɫںɫм䣬ݿ㽫û
ҴִɫûмֺǰһŵĴȺУͷ޻Ϊ˻ҽ
зһ䣬ɫͻȻѿһһ֮ͽİûС
ֻб׹Ⲩİޣֻ˺ڣ·µıѩ˲ʧкۼĨ
ֻһڶѣϰֻޱ㼸ɱ
ʣµ¶֮ɫɢӣգۼʧӰ١
Ҳûȥ׷ɱе񽳻ڣ̾Ϣһ
Ȼֻʣһ֮Ҫϧʹòˡ
񽳻ڣ˵ϡ
ˣոʹõʲôҲ̫ЩȻЩ޴Ҳʣװ˷ô౾Դ˹ԴֱԹ˵
ûնмķʯȥͻȻʲôһ¡
ǺʱĽűߺȻһ㵭ɫӫ⣬ĺƹ
ţǵӨ̹âͻȻǰԶƶȥ;֮Ʊһǻȼ׷Өǹ⣬ʱӿɡ
¶˲䱻ɫâһжɼ
ǰĺڰУһԴʮɸߵľ֦ïҶ滹иأҷʮɣͨ嶼ȼɫ档
ߵģһ
üһϳЩһΪ
һǰȥȴûǹָһ߸ߺɫ黨
˻һһڣа˽֮࣬һŹЦͨƣΧɷΧڿյһƬûκαݡ
ںɫֻɫֻȻһŤתͬһ㣬һƬӻ
δţſ³һɺںâס˹ֻĺովѵͨ⡣
ֻĺ⾡ߣںâסɫֻı塣
ŨĺӺɫֻӿںâɿߣԼܿһӰ븹С
껨ԶԶɫֻ׳
ڹеݵ伮Ͽ˻ļأ˻Ȼǲľȴ߹ԣһɿ飬꾡͹Ϊơ
˻ÿǧųһᣬֻͻʮ̬֮ܰΪΡ
˻ֻҪܳɹ飬֮ͨǿɴڻʤ֡
껨Ȼ뻯λкüڲȣѾȴ۷Ĺֺ͹ƣܽõĺôǲԶġ
ۼ˿̴ռϷ磬ƿߣҲûΧݣնķʯܿ㵽˸
ʯãҲûпһʯϣΪ̽
һʧʯûκ״֡
ɾڴ˿̣ڵķͻȻһɫâ͸еʲôȥһЩ
һæ̽顣
ܿ죬Ͼٴ¶˲˼顣
ķûб仯ڱٵĶȻħ
ǰǼīټ׺ȻҲħȴֻħһЩ޷ħ
ʯֱͬӽħȡһ


1267 
ʯǺȻħ˷ܵ
֮ǰʹħͨѾڵħ࣬ԭƽѾ᧿Σټʹôͨ
£ʯȻܹȡħֱҲ
䶨˶ٴ̧һ⣬ȴûдʯ̽Χķ󣬷޷Ӧ
Σ΢ģֱӿԽڼ̳ϣһưʯϣħתʯעȥ
ǺɫʯϹһ羨һħ
Ҳʯȡħٶһ³ħٶȣʯʧء
ڱħһһ·ѹϵĴɽҲһһߣʱɶˡ
ԸͲħȫȡɾʱʯȡħٶȴ
ʯܹȡħվҲ޶ȵġ˵
ȻֹһڵħͳͣͲˣƾô߶޷ٽƳˡ
ˣ̾Ϣһֻûջơ
ʯȡħҲֻǰԶһЩڵħˮƽҲǻָʹħͨħ֮ǰ״̬ˡ
ЩʧʱǰʯȴͻȻ˱仯
ɫʯ棬ͻȻ˽⣬һκƹھһĶϡ
һ죬æϸŷ֣صĺȻһΪʯħ
ʯϵּأǿٶ˫ƣɸֲ˼仯
һʱƾ˹ڵٷ£˲У侫֮б²֮¡
仹߱һ֮£
ϧǣҪҪħת˵Ȼ޷ܵġ
ȻֻǹĦ֮£ʹéٿ֮Уպб²ʱʵԽʯ
Ƭ֮ʯϵķƻɢָ
ֽưʯϣܷעħɲУʯͼ̳ûκηӦ
Ѿջ٣Ҳ̫̰ˡЦЦջơ
Ȼ뿪ʯһɲǣءһ죬Ȼ
ͬѰʯѵ죬ɫʯֱӱ飬ϸĺɫʯۣ
ʯ۵Уһĺɫ̰ûʯһ䣬Ǳ״̬ƯС
һƫƣǺɫ̰ȻҲƽƶ
ôĸӦϵĪΪڵħüͷ΢壬Щɵ
˵գָһգյĺɫ̷̰ԶС
սɫ̰һ˱֮Ӷ̰д˳
Ƭָ̺һ㡣
ڰΪһӰڸһϣ˸ֳĺ⡣
ԭֶ۵İӾȻ·紩ʯһڡ
Ϸɿ̹˲̣Ȼɿȥԭɺ֦ҶѸٱÿήǱȥˮһ㡣
ѸٸɱСƬҶ׷׶£ȻȻΪɰмһء
俴ĻЩסһŻع̧һС
ڰյĺڰأеһ˲䣬ͻȻһѸȫ
ǰսȻûܵˣҲв٣ȫʹһȦЩ˾Ȼ˺ܶ࣬˴롣
⡭¶ϲ֮ɫϸкɫ̰
˰ֱ۴ϸֱľľڲܿڶ˿˴˽һ𣬿ڵľһ
ĿһעУڰϺһֳƬڹ⣬ȻǾޱȵħ⡣
ɫħڻŵ˿쳣졣
ԭ˰һħѹ־˿µʳȻͷ
ħ˶ħûͨУħǳϲ˺һŽ
ڴ˿̣һ޴ХԱߴһǿҵĹݹ
תͷȥȴǹѾ껨ڵɴϹǣȻͻ˴˺ڵƿϥڵϣȶǵĹ
ӿĹУԼһںĵаɮӰȱׯأ׶ޱȡ
俴Ļ¶֮ɫԣϸаӰ
Ƭ̣ͷǬС
Ԩտڶ࣬ʱпΣϮǬȶΪá
лˣ΢һΪսǬڴ˳


1268 ɫӰ
ԹĻû⣬ΧЩģַ̧⣬ɿɼ
ЩȻ껨ȴҲѵ֮ɴ
ɾڴ˿̣նڹһӰƾ¡
ڲɼݵ䣬Ӱӿĺһ٣ƺûϵˡ
俴ͻȻֵĺӰҲһͣ˲ɼĶ
ǿϢӿȻһɴڣֻϢΪ죬Ȼͬʱɢħֲ
Ӱߺܿƿնķʯɫ䡣
ƿ˴˴ۣӡħӰȻٴο䡣
ȻкҲܸӦ׶ıĿ⡣
Ķȷʵˣ˭кμ̣΢һҲûзֱӳ
ʵԷɺڴڣҲηֺġ
˾ͺãħԶһֱۣҿԿһɫӰòɵĿ˵
ҪԶֱۣĳֱڴˣ;ܹá䵭Цһֱ̧ۣ˵
ɫӰһſһ¡
һڹ˲㵽ͷȴһھӨɵͷն¡
һѪᦱУֻһ֮£ӭ绯ΪһźɫĻס塣
ھɵնѪĻϣ˵һ죬ֱӱ˳ȥ޷˼Ļֺ
ȻɫӰҲƺԤϡ
üͷһ壬ʶɢɫȻһ䣬ˡ
θնµըѿʮڴֵϺ˳Ѹ塣
Щÿһ϶ĵ̣滹ѿһ϶沼ϸܵĶľ׽֮
һһץһƾոֶ
һ󣬶ʱ֮ɫӰбǵصնЩī֮ϣʱЩپն顣
ȻѵȴͻȻһѿΪϺûʮɵĿռ䣬Ҳһ°С
һ֮ŻȳݹΪǿȾȻҲǰһ裬Ҳһ󷭹ʹ
ʬ
һݣæסͬʱ߶Ѫγһĺɫ֣Ϻڶ棬΢һЩ
漴ȡһöɫӣ򶾻Ԫ飬ſ̽С
ɲ߶黯ھ綾ǰһǺɫӰȰ֣﷢һߡ
ʱ׻ߺԺ̲ססԴһŤ
ܵѪᦻڹҲܵԺӰ죬Ҳϡ˺ܶࡣ
ӰһӣڹǼھɵâżݺնѪᦻϡ
һѪᦻֱն϶Ϻڶû롣
ͬʱ·ٴըѿʮˮͰֵٴ·˲סܵĺɫĻ
Щٿ֦ɿʢһۺɫľͻ䣬һɹɻɫۡ
Щɢζ֮תҲ
ƬɫۻϺڶУȥ峹û
ɫӰĻһ˿⡣
ⸯʬٺ˻ܱѹֶΣδǰʹùһԹȻһٽס
ɫӰҲ֪޷׽䣬ſһȴһӵĺɫɫӰͼ
һԪ뻭ڣͬʱߡ
ɫһתпգۼ仯ΪʮɴСľ޴󻭾
һ̻âһɫٵâÿһâº㻯Ϊһǰһģһĺھɵ
գۼ䣬ٱھɵڰգ飬˿ľ
ȥɫӰ˫漴һ
ٱھɵͬʱ㱬Ļڱס·һɫɽӭͷѹ䡣
Ѫֺ͵ɽһһѣ¶Ŀʹ֮ɫȻϺڶͻɫۡ
ѪҲɣСԭȴСŵ˳ȥ
ɣɫӰЦһְָ
ɫɽٶȶ˲û壬âն£屬ѿΪƬѪ⳯·ȥ
ɫӰĻȴһȻǧͼױ㱻նɱȻЩš
˷䷢һɺЩ⣬ϸоһ¡
ɾڴ˿̣ЩͻȻΪƬƬ⣬Ʈɢ˰ա
ǺɫӰȻһڴ˿ƾϮĺ󾱺ëȴһһ⣬Ǵնħн
һμͻΪһӰԱߺӶȥϺȻһΪһ̵߲ĺɫħס
Ȼٶȸ죬ȻնֱϣͻħףѪ


1269 
ɫӰŭһһӣʮɫ˲һ·һִޱȵľͳޣݺݳ򽣹ա
ޱδȻһֱһӿ£ѹǴ˲
ȻһڹеһŵĴپޱϣУǸɫħ
һں˿ħѸޱȵپޱӣԭ˲ԭĳҲһӱ࣬󳹵ͣ¡
ۿɼٶȷɿήɢΪм
Ԫ⴦ڵħȻǴɫӰĻһ
Ԫԭǽ𣿡һЦȻȻһӰֶͬʱ̧һС
ɫħأУ䡣
һɹɱħע壬ǰܵİٴκ࣬ĵķҲõһ䡣
䷢ٴһϲȴɫ
ܣôô̵ʱ⿪ʬͻģɫӰܿȶ񣬿䣬ʵ
ô⿪ҵ飬»ʲôֶΣʹɡ䵭˵̧һС
ǰɵѪᦴԶأٴͷת࣬𽣹Ҳͬʱ˻ܻơ
ʵô⿪ʬͻȫڵ򶾻Ԫ顣
Ҳûϵֻͨ÷һߣ㷢һˮ㽫ڶɵҲûʣһ㡣
⿪Ѫᦻڻ£ʩٻ䱦һ߷ԭأ߶޽ºڸȺɫӰ֮ʱͻȻ˵Է
ɫӰӦʵ̫죬Ȼǧһ֮ʶ˿ȥֻ˶ѡ
ϴĳֱٶЩҿĻɾ̫ˡɫӰЦһȴûм֡
ǲ棬֪ĳѾ̸µľ綾깥ڻ½һаɣͻȻһһ㡣
ԻƷĳ࣬âţһ֮»ΪӰγһ죬һɽƾ˵ɫӰһѹȥ
ɫӰһ˿ŭ֮ɫϺڹһ
ͼϺڹʱǣƿУٱھɵٴıһΪӭɽ
䣡
һ춯صľڿնڱɫâҶײ¿նΪ֮ζʯ϶ʱֳһƣ죬ССʯ£ڶʱ̳
ǺھɵǽɽûѹԷ˰ա
˫ȻƾУ
ûյɽɽļײͻȻһת·ĳյط˶ȥ
ɫӰΣҲȥĺɫԼĺӰ·۷һٲ
ŹһĻˣڷɳһСξ󣬾Ȼ˲ʧС
һ̣˾ǰƾճǴյأŷ˶䣬˫һӡ
Ϊһִ䣬ݺҧ֫
һ̣ĳ־綾
ֻһɶȷ͵һ٣һţ˫׹Ⱪǣֱ۴ֵĽɫ׵ΪɳĵЩײһ
׵֮𣬺屬ѿΪƮɢ
зɿдǣұʢ
ǰͻȻһɹ켱ٵĵֱ͸Ժ
ֻͷƤһ飬ͷ˲Ժе˼Ȼ
һɲǣ·𿴵Լʱļ䣬Ҳ񿴵δ֮£ֳɿã˼ƣ޲̵ͷ˯¡
깥
׼һҧȫת񷨣Ժе˲̣ΪһɺΡɽӰ
Ԫ͸һɹůԺΪ֮һ
Ժиֻҵĳɢȥƣ֮Ҳɿɢٴһʢһ·档
һɼϢȻ˲両ֳһɫѸɫӰɢȥ
ɫӰֳһɫ̵Ѵ࣬ۼ˾͵һæͣ˴ַ࣬ɿ
ϺǣȻӿɲǼڵγһɫǽֵɫ֮ǰ
ɫܿײںɫǽ֮ϣϢǽ͸ɫǽʱȴû顣
ɫӰۼ˾˿
ȻڴʱɫǽԱӰһӰȰֻ֣ƶǽ֮ϣ˫ƱⱩ
ΧļϢȻǿ˱ɫǽ˲䱻һ±ǽǽĺɫӰԼΧڵһУ˲䱻⡣


1270 ص
ǰסĺɫӰû˿ɵſһ¡
͡
һûɫݿ㴩͸ٶû˿գۼ㵽ǺɫӰǰüĲ
˵ʱʱ죬ֻɫӰһɫѣ˲ӱʧƾճڿնһߡ
ڴʱƾոֳƬϸޱȵĺ˿Ѹײڶ֮Ƴϯȥ
ԶԶȥʱһŰ͸ĺɿС·
ЩѪ˿ϸ֮£һŤдһ
Ļڷһ궯йȥЩѪ˿롣
Ѫ˿˷ͬˮһ㿪ʼǴȻϸ˿ٶȴԽԽ졣
ۿҪУ治ɫԼڵĽһ㡣
ǵ˲󣬻Ϊһɳ߰ɴֵĽɫްΧƣʯ쾪ںɫӰովĵط
䡱һ졣
ѿһ޴ط죬һ˸ߵѪɫֲڵصֶɫްϵľ͡һΪ˺ɫࡣ
ѪֲﱻһɱЩ˿ƺʧȥԴͷһ㣬̼価ή׷׵£һѪꡣ
벻㻹ܲٿڤݡһ⣬Ŀή˿⣬ԶĺɫӰ
ЩѪ˿ţëҪϸٱϣ乥Ȼ껨ôֱӣȴ쳣ҹ죬ʶ޷ʱ֮졣
Ҳƾڤ۳׵Ķ˿Ѫ˿ͻȻɫӰǰ˵ҲΪѪ˿ɢʱ䡣
ɫӰ䣬û˵
ǰͷ˴ֵ׺ͨƵĺϡ˺ܶ࣬Լܿһ˫۾˿𾪡
֪ͨǾ侹ȻܷѪ˿Ĵڣһʶ˷ЩѪ˿ֲﱾ塣
ٺ٣벻ͨ˵ãˣ㵹ҲԪտı֮ٻɡɫӰһһЦ
Ȼ˻ΪһӰֱʧߵĸɴޱȡ
䱻ɫӰľٶŪһ£ȵӦѾʧ١
ˣƺ֪ķʯԼħҲ֪˭зɻ
ͬһˣɳǻˣпûħӵĹϢֽʿ߹һ
оɫӰӦòǹһ
֮джϣҪΪ˿ʩչ׺ͨʱٶ͸һɾȣż֮ʩչ׺ͨǹһģӦ֪ԼͨŶԡ
ĪĻĺ֣ͻȻ뵽һܣ¶֮ɫ
ǺɫӰ˵ʲôֶۣԺɫħ־ڱصãȥտı֮أһĹٶԤʾţѾһ鷳
ˣڶҲ棬һһɡܿҡҡͷν񣬿ٽ¿նһЩֵǮĲɼһգȻ̧һӡ
һɫӰǬڸ棬Ǹոٻľ
˵Σգʵ쾵Ӳ̫ãȥ˵űҪʩͨˮ
Ҳ£ԴӳΪ˵ޣ˴˺ܶôȴһֱûܷӶã˻£ҿԼǴ鷳ġæ˵
Ǭڳܵ𣿡Щĵʵ
ұˮԣĵҪߵĶ࣬οб塣еɫ˵
Ǭ񣬺Ҫõʱٻ˵ţһ֣սǬڡ
ľ֮˵õõ
漴߶ݵط޽£뿪˴
ҲûȥѰ֮ǰ̶ͨݵط޽ֱʯڴŷӡǵķ򲻶Ͽ
Сʱʯڶݳ¶֮ɫǰ
ǰȻһ޴ޱȵĵ¶ߣʯڣǰҲޱȣһۿߡ
һֱڸӦӡǰ˿̿»Ϊײ˵档
벻صһءȻǰӡǵλûǰ
ĵ滹ƽ̹˴ССĺɫʯڵϣһҰҲûУ˵ССˣǳ
ԽԨտߣԽŨѾŨ̹ǰ䣬ʶɢ
ǿȣɢʶﾹȻҲֻӳٶɡ


1271 ˮ
ԭسĬƬ̣ǰɶǰ
ط̫죬ʶֻ̽СһƬɵĺ
ɶһӣΧĻûκα仯Ҳû޹ϮԷģǷӿЩٶȡ
ڴʱһ󻩻ͻȻǰƺˮ
üһӿЩٶȣһƬɫˮܿǰ
ƬˮͬޱߣˮƯһź￴Щʵ
߶ݹ⿿ƬˮҪϸȫͻȻһͣȻȫ޷תֺͬһˣӰȥ
д󾪣ۿҪ·ˮڣȻһŤ֫Ϻ״ͬʱ˫Ѹ̤
ȻĶãͥļ֮ڣ˫Ų̤գˡಡһбˮߵĵϡ
üͷ΢·ĺˮ
ˮȻнЧֱӵȥԲʲô¡
ԶԼ˷ܶãû쳣֣ҲûмԶ룬ǰƬĺɫˮ
˿̾ˣˮøͨˮճ٣ˮײðһµݣһɹŹֵɬϢ
иʴԣӽű߼һεʯ飬ʯһͷںˮŵһʯ
ںˮʯС˺ܶ࣬ʴ˽롣
һ£Щʯ鳤걻ʴṹͷ˱仯Ѱʯ̵Ķ࣬Ȼô̵ʱͱʴӡ
Ҫϸһ£ǰˮͻȻըѿһӰѸޱȵľ
һ͵һŵ棬ˡ
޷÷ƾ֮ƶǰʩչб²λӰʱֻ̫࣬ǿ㿪Ӱһ
ſ壬ǵӰһֻɫĴ֣泤̣źơ
Ȼ죬ɫˮٴըһģһľ޴ִӲͬٴη
һݣֽŲãǿ㿪ǰִּֿ֣Ҳ㲻ˡ
ͻȻ䣬ԺиֳոʯϿʯʶһŤȫž죬ٶ̶֮˳ȥ
ֻ顱һ죬ֺݺݻڵϣһľ޿ӡ
һϲʯȻƾ֮ӵƶٶȣб²λӰ١
ֻ廹δӦʯǿʩչ֮£һʹӰ첻
ʱˮдһͺѾصĴ͵ص𣬶˵ļںͻȻʮϸ룬ٶȱȴץĶ࣬һ׷䣬βס
䲻ϵ㴥ֻͨҪһеĴ߶֮
һӰǹգһڵš
ৡ
סʮӦϣâδͣ£һնںɫϡ
ֻһּնΣѪڸ棬ʱ֮ʴһӡ
ˮҽУһ˶Դˮлð˳зݴСֻѪ۾䣬ǷͿ֮ʢҲΪ֮ĺëæԶӺˡ
ѪƬ̣Żûˮ֮Уû
˿ת㻹ܶ÷
Ѿ;ͨҲӡǬûá
ҵĹҲ˴룬ܶһЩкɫ˵
Щ죬ΪҲ˿޷ֵ˵صĽ֮ôֵܵ
˵صĽ֮˳ɺƬˮйأˮҲ֮壬־ܹͨ˵ؽҲ
ţŹȥԶˮΧĽ֮ʼ˵ʮɿʱŸоǹεĽ֮ʧ
ǷӡǻǰҪ취ɹƬˮҴӸ߿ճԷɶɶܶͺãԻһԹ˵
ǡӦһ
ҪͻȻת׳ȥһϢɿ쿿
һֽǬ޽Ҳã˲ԭʧ
һɫݹм˿˿âٶȿľˣգۼ㵽˽
ɫݹȻҲǰˮٶȻ˺ܶ࣬Ծɳǰɶݣ̤ܿ˺ˮƵķΧ
ݹҲղǰ㣬˲ɢһӰʯͷӰ
Ҳʮ˵ãһʧȥ£һչһɴСĵɫ򣬷·һֻӰջ£ˮߵ档
˿̲ſòһ
˲Ǳˣʦ


1272 һ
һʦҪ˵ؽƺˮ֮£ĿͻȻһٴ󷽡
ʦҲͬȥ
ֻݹֳںʣХƶǺƴȻΪ͡
ĿһͣʩһƬʯڡ
ʦֿ˶ʿ٣ȻЩţҲ˼֮ˣ̱µǰˮйأϽˡ
ܿ˳˺ˮƷΧָֻǼݹҲ˽ҪʩмѾԱվǺˡ
ռݹ⼸ͬʱںˮǰɴͣ
ڸ۾һУЩͣµλ̫ɺϣĪ֪ˮƵ飿
ݹȥֳӰȻǻɳԬߣմ󺺣ٸԼħˡ
俴ˣüͷһ塣
ɳţЩˣ̫⣬ħľȻҲڣ˿ɺڴڣħկկ۹ħȻͬһ㣬ûаտԶԸ
ʦˣɫҲһ䡣
ǵĵӣȻܵãʡ鷳ˣץסħĴʦһֵۣ˵
Ԭߵ˴Ӧһӥʳʦȥ
ʦˣˣͬʱһꡣ
ĸԲٱ˲仯ΪľȼףɫȼǰʹùĽɫԳȼףɫȼȴЩŹ֣Σгһɫ󹭣ȴɫǴ̣ͬһ㡣
ʦһ߽ɫԳȼڣ߾Գȼһαԭʧ
һ̣Ԭǰ߾Գȼƾճ֣ٶȿţֻȭͷݺݻˡ
¡һ
Գȼ׵ȭͷ˲ýӲӣ·һ㣬ȭһ£Լ
ɫȼҲͬʱɫ󹭣һֱ۴ϸɫ޼
󹭺ͼʸͬʱţС̫һ㣬ȻɫʸΪ磬һԽʮɾ룬մ󺺣ٸǰؿڡ
ԬûϵʦһģȻȶ֣Ӧһ˲跨ֵ
ԬһɫɴһΪһɺɰĻɰӿǰ
ߵһ֮£һ걳״ǺΪһһĻס塣
մ󺺼ܣǰڵٸһӣֻںڴ޴ÿһͷʮɳֺͨƬһᣬһƤӣǰ
ֻ䡱䡱䡱䡱ײ죬Ԭߣմ˷ҲǴ𣬱˳ȥ
ٸֻںھһͷȻɫᴩ壬ۿˣһͷҲ˲ˡ
ٸŭּеȣ֮£˲ʮΪһʾȣҪʦڵֻԳȼ׻
ڴ˿̣ľȼͻȻĿ꣬ɵߡ
ɫȼһ֮£Ŀռƿ
Ĺݾ壬ΪߣС
߾Գȼ˫ȭջŷݰĽɫȭӰ߶ȥ
ߴ󾪣ڷӿעܵĺڰ׹Ļڡ
˿Ļʱ󾪣æ
Ԭſһ£âѿȴɫ̸꣬쳣ӣɢ˵ǰŽɫȭӰ
մҲһǰܣâ֮£ʮУǵشɫȼ׵ĹǴ̹
ٸʵǵһֵģſһŰ׹ûʾڣʱƬɫŨʦڵľԳȼס
ɾڴ˿̣Ǿ˵ľԳȼͻȻųһɫֱ죬ΧɢһȦȦɫⲨ
Ԭմ󺺣ٸ˵ĹͻȻת˷򣬾׹еľԳȼס
ɫ̸ꡰ͡һᴩ˾Գȼףմ󺺵ĻɫҲȼױܼնۣٸɫŨǶ˵ȼȴǺЧ
ʱ˿̣ľȼ׵ĹҲػߣһľ졣
ܵĺڰ׹ĻȻɱľʵ֮µȼ׻Уڰ׹ĻºѶ
еĹ걳Ҳžһѳ룬˱һɫȭӰУѪ󵹷ɶȥ
һ߽ɫԳȼ׹Ȱ֣һţʮɫһ¾סߵ壬Ѹƣգۼ佫һɫӡ
Գȼظ䡰ǡ죬Ȼѿһ϶һŴڰߡ
һĹ磬ʦһģȻռϷ硣


1273 ˮ
Զħɫһֱһƾնһħǹ
ħǹڹתƣ·һֻֻгû
ħֱһ˦ħǹַɳʦͶȥ
ħǹɳһСξ룬ڹһ󣬾ȻвӰһ˲ưھԳȼ֮ǰݺݴȼС
Ȼڴ˿̣һĽɫҲȼԱߵɽںɫħǹϡ
ֻһ춯صľ죬ڶɫâûΧһС
һ֣ɫħǹ˳ȥɫҲ󵹷ɡ
һӰںƾճֽ֣סһαվȡ
ѣ㣡ԳȼڴʦϲɫԳظĴһţȥ
ħĿĻŭһӣѪɫӰ
ԺиֳħǰȡǱѪħһݣ̳ˮƷ䡣
ʦһһץߣҲ̳ˮӡ
˻ûк˶٣ǰѪһʮɳѪɫƥȻ
˸оһŨ֮ѪϢ֮ŻھѪҲǣƺҪѪɫƥڡ
һһţǰһͬʱͷĽǧҲֶŵĻסȫ
ʦڵľԳȼҲâţ˲ǰһ޴ܣɫȼҲھԳȼǰ
˸ոЩѪɫƥӿûǵ塣
顱顱죡
ͽɫԳȼ״Ѫڵھˮʮɵĵط
ɫԳȼֱ۽浲ǰѾϣؿڴһûնۣŵųȥ
俴ûд󰭣еһһᣬڽɫԳ󣬶ʱֹסĺ֮ơ
˴ˮܽڷٴαһϵ⾡ɢȥ
ǧҲǽȫΪԭȵĽɫƱһڵϡ
ƬѪǰӿƺҪ׷ǣɸոǰɾ룬ѪâɢƣͣȻˮ㵹أħУΪһѪɫǱѪħ
Ѫ֮ɢȥ¶ɫȼףѾնأ⳹ɢ
ħĿ;Գȼףкȴûм
Ԭ˱ʦһ˵ˮԵʦȴҲ޿κΡ
û°ɣ俴Գȼס
޷лѳȡԳȼ׸ǡһ죬ѿһʦߴ˳
ȻɫţķͬסѲ
ǾԳȼ׺¡ڵϣײˡ
һС£Ǵ鷳ȵ֪ʲôطĽ֮𣿡˰֣ʵ
˴ƶʶûӰ죬ʶܹ
Ҳ֪Ҳ²⣬ӦƬɫˮ¡ʦص
Ҳ֪ˣԸողðץߣΪʡ
ĳҲ룬ˮȷʵ죬ǿĸʴ֮ˮлž޴ޣұȵһᣬովЩһͷȥ
ʦ⻰΢ɫĿ˺ĺˮһۣ֣ص˵ͷ
ȵôȳϺǵأ漴ʵ
ҺȳǱЩ޳ɢˣһտ߸תƣ֪ô͵Ҳ֪ͬôˡʦ¶֮ɫ
Ŷһħĵˣûʲô

常ô죿һߣԬħĸСĴʵ
һȺ˶ǵһˣȻ°ͷħĴص
Ԭ֪飬ͷ˵
ħѵһûǣʦͷת
λѺͨҺǿĶˣλСǵӣʿܺĽѪħһҲ֮ɣһᣬħͻȻѪħǰңңһ񣬺Цʵ
Ԭ˿һĻɴ۾
䣬ʿСɣҳݣ֪ħǰΪҪֹȵѣħ̬ͻȻ䣬Բ׼Է⣬ʵ
ԭǶʿȻϹͬ졣ץλǵѣʵ޶⣬λˣҲΪԨտڵǸ󱦲ذɣϧɹƬˮ֮һжǿ̸ħ٩٩̸
Щɫȴǲӿ
Ƭˮԭˮˮ֮Ȼ֪Ϊˮˮ֮֮ˮ˵ھڤļ֮ڻһдڣ꣬벻ﾹȻС
ˮ֮󣬾ȻǺԨտߵǸ󱦲أħĻ˼ƺкɴ˴ˮķ־ϲ
ʦЩҲǴ󾪡


1274 
ǰֶԸȵѣĪΪ˺Ƭˮ䲻ɫʵ
ʵҵȼΪУֻΪȡտǸأǰ֣ʵҪСѵĻˮһͬڴˣƴһЯֺһͬȡ񲻸λѶӵܶɱҲǲԸҵȳ˺ɣħĲÿɷĵͷЦ˵
ħĸճʱʦ˵Ļƺȷмʦ֮⣬ҪԸǡ
ʦһۣʦֻ΢΢ף˼⡣
ǰţΪĪ⣬ҵȻԸ֮飬ɻǰܹΪҽ⿪Ҳǲ顣һº˵
ʡħɫ䣬˵
µĵһǣǰûɹˮ˴޷÷ΨгֻۣκδֻˮУ¶ܿ챻ʴڻɡʵ
ѲʣһҲ͡ˮȷʵ֮ˣˮȴҲûжԵһ֡ħķһӣһƵԱߵϡ
俴üͷ΢
δ֮ЩŨر֮ɡ
ħע⵽ɫһ񣬻ֽͶˮ֮С
ˮ֮ϣ沨һӣ˿ûڵļȸˮ档
¼ʶǳªˣȻܹˮµĵڶǣλƺϤĪǰ˴ͷʵ
ħŴ˻û̻ش𣬷ԱߵԬ
شɣ常ǰǲδճڴ롣Ԭǰһ˵
ŶԬ˴üһ
Ҳδ˵أҵȶԴ˵ϤΪʦ˼ǰ˴֪ˮһɳѰ꣬ղһ˼ľ룬һλԳƷŵĸ˴õ˴ֿɳˮ񡣡Ԭ˵
ԭˡŶһ﾿˶٣ֻԼ֪ˡ
ħ⣬ʵҪʲô⣬ϾħĵҪ˵̫ˣҲ޷֤
֮Ҫǻһ˫Ĺϵ˫һ̨ףǷӡˮ棬Ҫȥ
ʲôأ䵹û̫ϡ
Ԭ˵ĻӦģǰɳɳž̽Ԩտߣǵʱӵϣ˼Ǵ̽ʧȥ˫ȣɳŵԨտߵԬʦɳˣ˴ӺԨտڳ޹ʧ٣֪˺¡ʦԺ
⻰΢΢ס
ѵ⣬Ѿشǰἰ֮£ô˵ħٴοˡ
ĳȻѾӦǰȻᷴڣֻħǰΪǰЩ֮£Ϊ˼ǿ˴˵ΣλӵҪУȹˮٻǣλûɣץߣ˵
ѹǫˡȫ֣ԵѵʵҲɵֵסټλǵѣħĳȲ֮£ħĹЦ
ҪˮλټһλѰɣ䲻ÿɷЦЦͻȻһת˵
⻰ԬħҲһ
λѣȻˣαضزءת׿ԶһƬʯ֡
˭ħĴһδ䣬ɫħȻѸ֮ƴƬʯڡ
ԭһ˵ʯͻȻһһƬӰӿֶЩɫħɣȻһɫӰֶǰ佻ֵغɫӰ
ڴ˵ĳ֣ûбֳ˿ľȡ
ոħĵ˽ֵʱɫӰȻǱ˸
ͨȻҲ˵ãոպսһڤۼסϢʶɫӰһ̷ˡ
ǺηʿΪǱڸħĸӦɫӰΪ͹ŹϢʵ
Ǻǣ²һɢޣźԨտߵľ˵̽һ̽벻˼λһᣬһᡣɫӰ˻һЦ˵
ɢޡħİЦһȻţĸɢڵΪ
ϢŹ֣һʱҲ벻һɵĸ߽ʿ
¶ˮ԰ܸȤλԣλжһΣɫӰƳһۣЦ
λµʵǿǴвˮеֵˮޣһ˱һħǰӦòܾɣԱߵǻ
ħǱڶ࣬ʵҲǿʹʣȻģɫӰѾ룬ħıҪˣʦˡ
ħǷǺɫӰ֣䵹ģɫӰΪеԪ֣źɫӰ
Ҿħĳ֣Ҳ£ոյѾ֪ˮķӡ֮ܶħħһЧˮ˶Ǻ޷״̬
˻֮ͥǿռˣһйڣħĵǳ֣˭ʤ˭ܻδ֪أ


1275 ۶ˮ
ڹͬĵˮЩޣλʵħĳȻܾħĿһתЦ
俴ħôˬ죬Ļϣ˻λع֮£δ㡣
Ȼ̸ף˽϶֣ɺӵĴ󴬡
ʦ֮ͨʱǵ֮ͷ죬ԬҲЩ֮Ա߰æļ˶ﲻæɢܣֵܳޡ
Щһֱûг֣֪ηˮҿǶܵˡ
֮һ߰ɳĴ󷫴ˮ֮ϡ
˴̣ͨܲһȴϣȻܵˮʴɴ񲢲μ̣Եֵˮ޵ϮʶҪϼӹ̡
໹װˮĻŴڲһҡˣʦʹǵĻӵļװá
ĸˮΪ֣۴֮ϣܴӿǰٶȡֻԭ÷֮߶ˮһзֻܿҡˡʦָЩҡ˵
˵ͷʾףȻˮУ׷׵Ǵϡ
˴Ĵ۽ŷǰк̸߸͹𣬿ٳ԰ȥ
ֻǴ϶Щ涼Ϊ֮뺣ݵأܣٴΣҲܴӦ
Ƕ˷ʶܴ߶һѰ˼һ޶һССķҪǵ
˶־ᶨ֮ˣȻĿ꣬Ȼգȴûѡ
֣ﻹ㰲ԶǵɫӰ
ɫӰķҲӡܵĺȫޣȫһ۰ţȻݡ
ǺȻǷʶȻ޷͸Щʧ
˵Ǵһ䣬Ԭմ󺺣Ӱתһַֻ֣ɿתˮ棬۵ٶӲ١
ˣվڴ࣬ħΪףܿϮޡ
󴬺ܿǰ󷽵ĵʧҰͷ
Ҫʡûޣȫǰٶȵִ԰ħĳȵ
˶û󴬺һβ㣬˷ˣǰ
䵥תҡˣ˵ΪأɶȴƲݣ
һת֣һ߽ʶɢʱΧĶ
֮ǰֻ޸ӡǳ̣ٴγ֣࣬ȴҲδܶԸ
Сģǰħĵһȴƽ
ǰʶҲ̽˹ȥȴʲôҲûӦ
ˮһͷ޳ʶӦΧڣȴһͷɳޣһֻì¶ˮ棬쳣Ѹ˹βһڱǰڳɡ
ֻޣ˿ͬʱҲ޵ٶȣ¹ħĵʶ̽鷶Χң˲١
ڵٸվڴǰſڷһһ޴ںɳһƬɫƣֻ棬ɿʳ
ˮе޷ʹУ͵ˮס
Ⱥһˮ̻Ϊŧˮɳ漱æڷɶٸûܳˮ棬޼ƿʩ
վٸӽűһĳìͶ
ͬĳì°ڷ˽ٸ֮࣬ϴǰϵһЩġ
ءһìΪһںӰųƺХûˮУ׼ȷĴֻޣϹᴩ
޷Ĳҽ˼²ˣˮ档
޸ͷСԶǾ㡣
̧һӣһȴһɫ޵ʬϡ
ʬ徹Ȼˮֵоһ¡
Ѻñܶ÷ҲħĿĻ̾
Ŀ죬𾪣Ҳмɵ
ĳЩıȵħկľͨ赭д˵
ǫˣħկҲרˣɺ͵ȴ٣ڣǰȫб֤ˡħЦ
ֻǵһЦû˵
󴬼ǰƺһͷÿһξ룬һͷϮϮʵҲ̫ǿ׼֣һһɱ߻ˡ
ʹõֶθͬʦʹȫƾĹȼףԬֳһѪ«һ˦֮һƬѪɰ綾ޱȣЩѪɰҲ̸á
մȻ֣ܴ󣬺һű߷һѱǹͶǹЩޡ
ڵٸַɳ棬񹥻ֻϧ·ˮ綾ޱȣЩɳ޷ܣ޶ˮǱ޿κΣ㡣
ǺӰħģÿ޿Ӱ˱ȡһѹŹֵĺɫһ޵壬Щ̱˽ȥȻڷɿڲЩ޵˺ѡ
ħĵĹֶθΪˣָһһϸܷɳʮԶ
ڣκ޺Щһᱻն롣


1276 
ʱ÷ɿ죬һ˽ˮ֮ǰ˴ʱ
мأǲѾ߹һ·̣ټһ󣬾ִܵ԰ˣԬʿ˵
Ȼû˵鶼΢΢һɡ
ۼǰһҲûһͷޡ
ôûޣټһܿ͵ͷˣմ󺺸˵˵
ǡǡ෴ˮ޸е̣ʵԽǿ޵Խ󣬿ǴһһءԬɫأ˵
մһ
ԣҲһݡ
ԬûãһصԶٱƽ
ˣħĿһȻĵطȥ
һƬֱɵĺڝҰ֮Ҳȴ޵ϰٸͬʱ֮ëȻ
ٿޣԬɫ䣬¶һ˿
޺ħʵ
Ȼɺڵǿڣˮ֮ϣԬ˶ࡣ
ٿˮһԣˮҵӵзûʲô׶༪٣ҸƴɣԬɫҪѿжѿ
ԣɫҲ
üͷҲһ壬Ƿʹù
ѣٿ޷ͬСɣ˴ǶҪ֮ˣڿɲǲ׾ʱ򡣡ǺӰͻȻ
´˻⣿۾һУʡ
֪ͷ츳ˮ֮ҲʩչͨһרſƴޣҺޣΣӰ˵
һǰʱӰûг֣ô֪ˮ
Ŷкαܻɱޣ侪ȴɫʵ
Σ䱾ù֣ӰȻǺ¡
Ȼɱ˴޺һңѡӰһת˵
Щһ˿ɫ
ƬٶѸɲǼ㵽۸棬ɭĿˡ
⵶ǹأϵĺë֮ǰ޶Ȼͬ
ˣǵʶҲӦ޵ȴһ˰Ĺ峤ʮɣͷƸˣ¾Ȼֱֻۡ
ĸֱֳִﵽɣŽĹ󣬿ֱֻȴͳ£ۣлץŶһǸɫ֦һȴǸɫԲ򣬿
һ֣ħĴһŰٿ޻ڹ۲ǣȳ֡
ǵߵѸޱȵĴ
ԬҲȫ֣ɰǹɳ棬ڵİٿޡ
ٿ޼Ҳһæܣħĵǵٶ̫죬ٿ޵һֱۻǱնУһ˺ۣг롣
޶ʱŭĿһֱͬʱһӣǸɫ֦һźڹ⡣
Χˮ̾ӿȻɸߵľˣݺۣۿҪû
ʦӵͷֺݺĳһģڷٵ֮ƺĳر
ֻ̼תغХ
۽Ŵ֮ವһǰȻ˲ڳʮɵľ룬ն˾˵Ϯ
Ȼ˼תֻϸֳһƣѾá
ǰٿһУŭһ֦ڹ𣬱Ҫڶ
ɾڴ˿̣ٿ޺һһģӰƾճ̧֣һӡ
һϸ׹Լܿһѩϸ룬һŵĴٿޱڡ
ٿ޷ޱȵĺУ޴ˮоֱ۸ǿΧˮʱһ˺һС
ѾʻԶӿֱƵԶĵط󷽵һкܿ춼ڱΣеʶҲΪ̫Զ޷̽
ոշ˺£Һ񿴵иӰǰٿޣǰٿ𣿡մ󺺾ɵ˵
Ա˴û˵
ոǵӰȻҲˣλˮ룬ǵӰʺʹ֮йء
ǺӰʵǿּɱǰٿޣҪɱҲ£ħģԬȾ֮Ͷ֮£Ҷ˵ʲô̽ǺӰǺηΪ
ǰٿޱ˳ȥˣ˵ҲǺ£˵ظոշսǻǿЩ뿪ޡħĿһ˵
Ҳûͷͬ⡣
ۼǰȥû˴ֵĸǰٶȽ˲٣·;Ϊ˳죬ûϮ


1277 ֵ
ԼĪһʱһƬɵ½أҰ֮С
һɣоգִ˶԰
ȲϰԶˮӡķٻָ
Χһ˿ȡ
˵زŨʤˮһߣȻ쳣ҲˮһȫͬӲݴֱأǴд
֮л˲ģʶһɨ㷢˺üꡣ
Ҳ˵ֵ϶ֳȻ֮ɫ
ȻѾִ԰Ǿ͸ˡȻڣֽߴǬȡӸħļˡ
˻ػһʦΪһɫɶݶߣգۼʧԶʡ
Ǻ֮һԲתΪһڹ⳯Զȥգۼʧ
תۼ䣬ֻʣħһˡ
常ǷҪԬĿ̧һ¡
أ⼸˲СɫᣬҪħĵ˵һ䣬䷢һɺڹסˣ˾ʧټ
˴ܿʣۣƯˮϣ沨
ɶƬ̣תһٽˮĵطͣ
ѣʲôʦֵʵ
Ц̧ͷԶֻճһƬƣٷɳ۶㵽˽
һӴʬ£顱һڶ˽űߣǸٿޡ
յĺҲ֮ɢȥӰƮ£վ
ǰٿԭɱģ边Ȼˮ֮Ӱ죿ʦ˹һۣ¶֮ɫ
ˮ֮ˮôܲӰ죬Ǻˮ־һЩˮΧԶ÷ˡɱͷٿ޿ɲȫ۵ѣûˣȻѾˣαٶأЦ˵򸽽һƬï֡
伸ںˮ֮ǰֻͨӰȴԸֻ֪˳ƺۡ
ʦһҲ￴˹ȥ
ֻڻ߳һӰǸ֮ˣٴγһŨסȫ¡
û˵̧һС
ٿޱϰ׹һɫϸзںӰС
룡ʦһ
룿俴ʦû˵֡
ɳƬɽһϹŷƣþžŰʮһĲƳ̥Ȼھ̫֮ʮʱɣ͹һɱЧʦĿ¶ʵ˵ƺԴ˱Ϊ
Ŷô˵ҲɳʿĿһӰ
ҵĳ͸޹ءѾնɱٿޣǰԼٿϵһҡӰ̧һ
һɫٿźɫֱ֦նȻ˳ƾ˻ȥ
ˣûֹ
ǺӰסǸɫ֦Ϻӿһ£ƺǼ΢΢ͷһԲĳԶɶݶȥתۼʧ
ѣô£ʦˣҲͲסʵ
ҲûǺ֮ڴϵԼ˵˳
֮ùǰٿ޵ʬ壬Ƶǰ·ǰٿˮ֮һʬҲ൱;޶ˡ
ԭѹǺˮߵô˳ҪٿеǸɫ֦ʲôǶƺĳ챦ʦȻ漴˵
Ҳ²͸Һֻһ棬˿֪Դ˼ô˵˳ִ˴ҪŷӡǵķλȥӪȸȵкδ㣿ȥǱ𣿡ҡҡͷʵ
Ǵ˴ԨտߣĿǹȣҼͬСʦɵ˵
̫ˣȵͬУҲ˲١ˣǰסʱʩչʲôͨԬԭڹ㣬ΪеĹͻȻһ߾Գȼϣɫһϲʵ
شͨâ¶һʩչͨӰ췶Χڵеͬɶ˻޷ƴƿʦһ£˵
ͨǹȻĴɡ̾
ʦ⻰̲סǫѷ䡣
漴ǰٿ޵ʬ壬ʶϸ̽飬쳣ͣѪȫŨµˮеˮγɣܵˮʴ
ʬһʱѪΪʱˮ׼Ͼȥʱδػ
ʬܵˮʹˮҲǲԵġ
ֽʬֻ°ٿһֻŵöɫԲ
ʶϸ¶֮ɫ
ԲڲȻ̺˿˿ħΪӣħͷԴ߶ԲȴûжٷӦ
üͷһ漴ҡҡͷûжᣬֽŻҲɻǬڡ
ûڴ˶ͣܿ컯Ϊݹ⣬ӡǷȥ


1278 
Ԩտĳɱ졣
޾£֪γɵİΧȦѾзԲ֮ޣͬӿĳˮһ㣬ŰΧȦĵĪϵΧȥ
ĪϲٿȼףɷʬΧѾЩӦӲϾϾ˼Щ޵ɧţߵǵһһ͵ϮȺУҺ֮ͱ˺Ƭ
ϣҡ
һӻѪŴȺͻƳѪģֱ̽Īоϣ棬ʵذ
Īв̣ŤͷȥȣȴͻȻŤϸֳЦ֮ɫȻѾʬǡ
ã
Ī֪ҪתʱȴѾˡ
ȼױһɷʬһȭ򴩣һɷʬȼʱɵ˲䣬ͻƵǰצбϴֱ̣ĪĿڡ
ӡĪа̾
ǧһ֮ʣһڹͻȻǵɷʬƴĪǰ˲䣬͡һǰߵͷ­֮С
ڹأһĵĺɫűаʬͷ­
һɷʬ״æתѰˣȴ㷨ϣȻҲ׷ٲϢ
ʱһϸޱȵѩ׹⣬һöҶǰҪȥץǰ׹ٿһǰʧ
ǰ׹ʬ֣켣þˣûܲ׽õ
ȵ׹ͣµ˲䣬ɷʬͻȻƺһ۾سԼϿȥŷϴӲףһһѿα֡
һ˲ͻһ̯⣬һء
ǵҶ׹Ǳɫɽײһһ׹âֱںһ𣬻һеľɳ
ֻգ⴦Ƕһö߼ȾâŽϵĸӷҲ֮ҫâ
ৡ
һˢͻأڰеķɽתϲϱɫ⣬ܵ޷ȥ
һʱ䣬ͬ磬һһص£׷
Ϣʱ䣬ѾаޱҲ׷ɢȥ
ĪϺͽʣǵӴԭأǱ滨Ľ⹥ǵأÿһȴžܵĹ켣ƿţûһ˼Ǽˡ
ǧǳˣǳˡͻȻ˾ϲе
ĪһʬرǿЩǵĵ鲻ʬף۵κѿ
ȻʲôæɷʬĲʬȥȴǱͷ­ģǱնļһ˿̶Ѿʧˡ
Ǹˡдޡ
յǧת֮зİɫҲԽԽ٣ֱʧ֮תأԶӶȥ
ڰн䴦Ӱ˳ɫЩصؿĪˡ
μĪæǰݼ
ҲĬȻȭݷ
ԤϵĻҪⰡϿز״̾Ϣ
ܣûܱǵĵǣ˲ءĪе˵
ȫ㣬ҿǲܣҲ̫ˡˣȳϺأСҡҡͷתʵ
ǰǷֿжѾɢˣǵ״Ҳߺö١Īԣ̾Ϣ
˴ʧ˲أΣҲһҪĿģǼ̽ȳǻϵġСûԥ˵
ǡ
˳ĹǣĪһ޺֮ǣӦ

ԨտƬڰռУǾѪɫãһְöɫһȡµĻ㱨
εвٶǵˣвǿߴڣǵֵסѾڽڰȴ˵ߵɷʬҲ˼ص˻֮ˣС˵
һһ˵ƯĵɷʬҲû̫ôѪɫҡҡͷԸбĵ
⣬Щһнٶȼ죬Ѿ˺ˮ֮ˣ˵
仰ʱѪɫðĶһͣ
˵ʲôѾ˺ˮࡣ
ش֮˾ֹأΡΡ
ôĻһЩһֱʣЩ˸ܣô̵ʱڣôͺˮѪɫó
Ƭ֮ںȥ޶غǼУ飬Ȳùˡ
ǡ
֮ˣӦˡ
Ѿ͹Լˣʬ澭ǾסЩʿôô࣬һڵ޳ɵ
͹ȵԼǿͷŵˣԼҲ֪ҲصģǰôѾ御ˣܲóϱİɣοʿ췭ظһźã֮˭ҪѪɫЦԵ
Ӣԣά
ҲҪɣ˫Ķ̬ʱѪɫö
ǡ


1279 ڶʯ
ͬʱʦĳ򣬲ϷɶǰС
Ȼʦͣ䣬·һȥ
þɷ֮
δ棬͸е·ʢһɹ羹Ǵӵص׳ŰգȪһӿ
֮˳Ǵȥŷߵֲ
ֲҶ޻ҶƬԿԵΪ״ɢŵɫ⣬Ǳһ㡣
вݡû뵽Ȼֶʦ״Щȵ
ûд𻰣ϸһÿһвݵҶƬһģһǳɶԵʮƬ΢΢ü¶ϲɫ
ֹǹвݣʮѵһʮҶвݣǧһݣһЩɼĲ൤ҩҪԴΪҪ֮ģɳҩʦϲ˵
û²ֹͨͨҩЩ
̸ͨϣֻ˵ͨһʵҩ๲֮ͨ⡭˵ͳԶˡѣʮҶвƷȫ޲죬һһΣʦֹסͷ
ԴˣȻûκ
˵ھݣϻպã뿪˴˴·
֪˶ãǰɷ֮ȻŨ֮
Ǻ״ʱͿǰĵϣһʽĽװ죬Ǵӹдġ
˵ǹʵҲѾưܲǰͺѾ׳˷棬ֻʣһؽܵĶǽмһԲ滹񷶥ҲѾƷˣһʯͷΧɵͰ
ǶԿЩͿ֮⣬ȻΧʮͷޣŴڿѡ
Щ߸ߵ͵͵Ķǽϣվޣһͷƺ˿ͻȻŤͷ߿˹
ѾϢ˹һࡣ
ӭߵǽǽѾ̮˴룬ӻڴһ۾Ϳľ󣬲ɫ
ֻ֮ڣһɫ۵ĸߴӰ߶һͭģķʹмת
ͭŨ⵴ӳɰǧɫƣһڹڣ˴˼һ
伴ԶҲǷǧɮŷġ
ڽ룬ȻվһŽףֵսɫװΣͷһɳлǶһ쾧ʯݣ̬
ͼȴڣ˿ֻҲὫΪĳɼս
޿ܹﾹȻֶһԵʦҲ˶ߣ
һ޿ܹһΪֻѾڲˡ
ע⵽޿ܹĶǺͬд·ȴѾǵ·ǰɫ·˫ȻҲź⣬˿ɭа¶Ȼǰ֮
ǺҲ࣬㿴߶ķȻзʽķ֣ɵȫɱѹ֮ȫʴȱҿΪƺ޿ܹʤһʦ˵
ȻڶУȴȫûзϣע˿ȫ˹һ䣬һ˸ߵĺɫʯ⻬羵ӳĺڵĹ
ȵѣܷͷ߲ӦһҪ֤һ¡˵
֣һﶼǺǵģΧô޻ţǻǶһ²һ£ȥˡʦпһ˿̰üȰ
һ뵽ʯ֮
޷һϢӵ¶ݵǱعȥᾪŵǣҲֻҪԲӦһ£ʲôġһֵĻŤͷܾˣΪ˱˴ᣬҲ¶Էǰ׷ɱǵġЦ˵
ʦԣһԥǴӦϾ·;Ҫһ
ԴȥȥͻءٺһЦѾʩչݵ֮˲¡
ʦĿ˹Ǳߡ
޿ܹҶһڽħƣͨԺ̶ɣͷط䣬ÿÿӻкХмһҲƣЩϾ£Ľɫƴɢ
ƺҲżֻǲĿŽӣɢĽɫƲӣýѹ޿ܹ
һߣµͬʱѾ߶޽µͨڱסԼϢƶ˹Ǵ·
һЩܵħ쳣
һϲϿ˺ɫʯ·̽סʯµıףԼڵħٳʯжȥ
ȻʯҲһһܿ쾨̰ڵħ
ûãʯȡħʹﵽ˶壬ͣ
֪ʱѵ˫һۣסʯ͵һק
䡱һ졣
ɫʯ͵һűʯ˵¡


1280 ϵ
ڽսк˺޿ܹȫע⵽ĶȻһƣ˴˴ˣȫ߸
ʦƤһвһ㲻˵ȥȥͻأ̽һ¶
͵͵̽飬ǹ⼤ŭ˼
Թ鱧Թ˿ҲܼԹֳۣΣҲҪȥʩԮ֡
ΧΧ޼״׷׳˰·
£ȫȻܵϷѾףڷʯϸֳ֣һΪױħկͨʩչܹٻħ𹥻
ͨʯһޣҲֻǲݲݼ£δġ
֮£ںǣʯ᲻ҲǰʯһǺɫ̰һı
˼䣬ͷһ
๬ͬ澹һֻմ𣬸߸˰գԶȥ
ϱһ޴Ŀӣһڱҿ˸ǵĴױ¶˳
ֻͷҴҿһۣջߡ
ǰɫʯѾ͡һΪ˺ɫķɻңɢ
ͬʱһɫڻƵľɶ̳ߴе˳
䳤Ǻɫ̰࣬нɫߵ̳Ŀ̶ȣɢһǿҵ
˭óǼ
̽ȥ̳ߣõ֮·
ɾָ̳ߵ˲䣬һǿѹͻȻǰ
̧ͷһͼһƴСĺɫͷϿգ
֮ʱȴĳħһ㣬͸ֱ쳹˵ʶ
һ˲䣬𵴣ʶɾˣСҲ޷վηҡڡ
ǰӳգһȦȦ۵ĹΡ
֪ת񷨣ͼȹʶ
ϧʶֻͣЪٴοӿʹѣ޷ԼȥϽߵĺڻƶ̳ߡ
ʵϲֹһУһ̶˻ǵˡ
޷޿ܹ޷׼ͷȼ׵ʦҲ޷ǴƬƬѾͷ­ըѣŻ״̬
һɫӰȴ˿ӰػߵǰһۣǰǺڻƶ̳С
һ̣֪Լ˵ĵ
ԷȻͷʦ͵͵Ǳ˹ֻԼ޿ܹսϾȥ⿪ʯӡȡĶ̳ߣԲ䣬õ
ȻգҲ뵽ɫʱޣٲǺ˽⿪ɫʯӡ
ôָжʱֻҪһʱסˣͻлض̳ߡ
ôţѾʼת
ȻĶӰʵ̫ǿתܱ˼ѾʮֲףҪתȴ
лæˡЦ̧һС
ڿеĽӺͺɫɶأС
Ҳһ˲䣬»ָж
Ӱһɢб²Ѿ̤˲˺ǰһѳץ˹ȥ
˼״һĨ֮ɫ
ʵЩ⣬û뵽˲䣬ôϮ
ֻ𵴵Ӱ컹ڣֻһ׾ͱܿơ
ۺЦ⣬պڻƶ̳ߣ˻Ρ
̳ϵлɫâΧռͻȻһŤٶȹŤĿռγһ͸ûȥʧˡ
伱׷ϣҲֻһ˿մʲôûץ
Ǹˡڲ񷨵İ£ȹʶɢĿռ䲨յ
𡭡
ʱһ޺𣬽˼˻
æŤͷȥͼ޿ܹͻȻԼֵĺʧˣ˿ڳܿŭ˻Ȼŭ˼㡣
аһžͿ޿ܹڶ˺Ŀ󣬽ŭת˿󲽳˹
䱾Ϊᱦģ±ûô鷳ȻǲԸ֮ġ
֣·ˡ
æкһһֱʦǱŲƶȥ
ʦǣһ˿ҲѾָ˶ĿƣһѾ˴ĺʱѾתˡ
У޿ܹܵǺɫӰ󣬴˿̱̬ܵЩȻ
Ҳûս˼ȴŹˣǱħѪڰеһתͳȥ
ֻħƷգȻڹһɹŨӿͷɷ˷ж£䡣


1281 
û˿ԥƹһֱ£ݵضˡ
ʧһɲǣ棬ȴȫ˸գ˿̷׷׵תֳʦȥ
ɷضУٶȾһ㲻糱ˮһ㸲Ƕֱʦ
ʦݵضߣаһҲæʩչӡ
βŸգ޿ܹӰһ㣬ͻأͷϷ̧һֻ˶ȭͷͷ
ִټ䣬ʦܣҲ߶ȼףֻǿֱһ黤еܣͱһȭС
顱
ֱһʹʯһ˵档
ǺɫһѵȺ·ʮŹͷ­ӵһһͷ죬ſѪڣֻʦ£Ҫһ˺顣
ʦüͷ壬һŽɫԲֶ
߶ȼ׵˲䣬¹кȻһų⣬ɽһӿһɢųһ޴Ļ
֮ɷ׷ڣʮŹͷ­Ҳҿֺ
ʦͿģһӰ̽Σ󺰵
ʲôأ
ʦ䣬һ׹
ص˲䣬һգ£һ˶󻨰ڱС
޿ܹ״̧һӣڰеĽħתֱ˺ҵɵĻ
¡һ졣
滨ɢըѣҲ֮һ޴֣˵ӰȴѾʧˡ
޿ܹŭ֣ǽħƱ׮ʯһ㣬һ½һµ棬ֱԲɵĵȫ˸ϡãͣ֡
òסŭ𣬲ŷȡһɫ̧̣ϲ˼£֮ϡ
ֻڹһϷһƬѪۣ㼯һѪɫӰ
ʧˣǱˡ
ԨտƬڰռУѪɫ޿ܹĻ㱨еĻƬ̣ȻͷųһǿϢ
ΧһȦ޹Ա壬׷׺ˡ
ȥȫٻפߣһѪɫһȡ
ʵڲֹۣ漸ħ˶ߣЩ˴ħߣֻʥҲҪסˡһս׵޿˵
ǰЩһҲǣҪǶǿºصסҲ׷׸͵
ѪɫۿеĹ˼£ӱվƺҲһ˿ţֻⲽκָֻ˵Ȼ
ȲؾţҪħҲô׵ģ֪һѾʧ˰꣬Ҳܳ֡ңЩһȻѰħ˴֮ȴҲǺϵδؾܺ˴ΪħɱҲǲܡֻ֮Ҫħ޷룬Ǿƿ˵ħ󡣡
ŴԣԷһЩѪɫõķԸȥٻɢǡ

һߣһƬƻ㿪ĿտͻȻһɫâһ㻺Ťת
һɫӰӻƹ۳Уһĵ˳Ǻˡ
ԭվ󣬻ܿһȦȻԶԶͶȥǰķ֮Ѿ൱ңԶľ롣
¶Ц⣬ḧеĺڻƶ̳ߣ̾س߹Ȼ
Աϣֽ̧̳͵ߣֱſڽ֮˸С
ţĿȻһתԲԶУ˵ɣľɣƤӵ¶أǸ߹Լǵ͹ң
һɳЦһɫӰӵ·Ըֶ
鸡ڵϿգһУݿȴʮݣһݣ˫֣Цؿˡ
ݿΪƣȴɢϢ΢΢ţǿɲѹһ㲻Ⱥ
û뵽㵱뿪˴󣬻ٶȻصľɡٺ١Ц
ߣѾںħѪΪβһԣЦһ
˵գſһ£سȡ˳ľɻ˻Ρ
ֻسϻɫζʱɢһǿҵħ
ûҴħѪѾܹش߶سˡ˵
ľЦһжʱһĨ֮ɫ
ôܣĻһڣȫȻ𾪺ͼ֮顣
㵨̫СҸ̤һôٸһλᣬ㻹ǲѡ׷𣿡Ц
λҪʲôľɫأʵ
Ҫ£ʵϺģֻҪϸ£֮һҲܰںħѪ㳹˴Σʵ


1282 Ȫ
ľ˺֮ԣϸһĨԥ֮ɫԵúǾᡣ
ֻƬ֮üͷͻ˿Ѿ˾ϡ
㵱ܰںħѪļ̌ͷصʵ
ȻȻҲܰ˵
˵ͬʱй۳һʵħչʾľɿħŨʵʡ
ˣ켴ܰ˽٣պҲһҪԶȥˣһľ̾һ·ĳ־˵
ãľɵԽڡһľɼЦ
Ҳ̫磬һҷƭңұƴɢҲҪͬᡣľ˫΢Уζʮ
ǺǣľܣľɵѷģܵҸ˻Ӻ㣿кǡظĵ죬Ц
ϣԶšľɵȻ
ˣѽˣҲȥһٴɱҸңʲô״ѹʵ
ߣڱһǳһľȼ׸ռˣлﵫиҿߣ⵽ȼ׹ֽĻäĿŵļһץˣֻõģܹӳľ˵
ǡأĿ˸ʵ
ߣûôãѾǾȼֻ֣֮˳ľЦһ˵
ԣĬûٶ˵ʲôֻľǰ·һˡ

ͬʱһ
һƬԫϱڵķУһɫӰһקһӵð˳
ǲǱˣݶʦ
֣ǲ㱻㺦ʦһ̾
ˣⲻǰȻЦЦ˵
˵գȡǿ̣һһɫֶСӡ
һ΢СһЩɫһЩĹҲ֮
ʦһЩڿϺȻһ㣬ȤҲ˹
ʲôôһ̲סʵ
ӡǰǺڻƶ̳߱ʱҳûġֻҪǺһֱŶ̳ϣǾʱλö򡣡
ô˵ǹǺڻƶ̳ߵģʦ
΢΢һ£ӣ¶һ˿˼ûгҲûзϡ
ʵϣȻûô룬ֻǱ²˵ġ
ˡ
ʦôһȻ񣬲ſϵĹڿƶǰеķҪȥĵطһ¡
߰ɣҲü·ˡ˵

û߶ãǰͳһƬɫ֣뵣ŵһ֪Ѱ
ϸ֮󣬷Ƭɫӣȫ۴ϸʮֱֱֵǣǶֻɶû֦Ҷ
⡭Ȫ񡣡ʦͻȻ˵
Ȫ񣿡һ죬δ˵
һΪԼѵ෨ȼ׶ɻȱģ㺱ܶŨɷĵطʦ͵
ڶУȴͻȻһƺʲô
첽С֣һԴԺд룬ͣ
ǰϺȻһߣĴָϸĺ
ΧԴһЩȫͬͬΪɫȴ͸ϣӨӨʯϸĽɫ·
Ҫǣɢǿʮֹ
ʦҲŸ˹һǸϸ۾ʱ
߽ƣȪеļƷȪ񰡣֣û뵽Ȼ֮ãʦϲе
䵱Ȼ֪Ǻö˵Ѿʼˡ
ɣɡʦ״æе
ͣ¶ͷʵкβɣ
֪ȪһƬֵ㼯֮ƬҲȪһߣûԴƷʻۿ۵ġʦһʹϧ
ô죬⵽ֵܲܲҪɣü
Ȼǣֻ֣ҪȡǰȽڵܱ֤״̬ʧ֮ԵƬ̣õ꣬ɢȫڣȫõİ취ʦæ͵
ԭˣܽˡЦŵ˵ͷ
æһӡһǬ˹Էꪡ
˵գһһͿʼƬˡ


1283 ˫
ʦЩεҡҡͷҲһɶѵĺͶǵĽűߣƬУֻʣһǰ
ѣƷȼãܷʹ֮·ʲô﷢֣һȡΣʦʵЩ۲Ȫ
˵̫ˣЩ񶼹УѽҪһͺˡһӣеĴζ
ʦɵˣҪģȻһõģȪ
ⶫʶȷֵģҲûǿֻ죬ְѵߵĻӲ˻ȥ
ĻķӦȻȰȪõ˵
ԷҲæھ
ɾʱԷꪵȻһںȵԣж
һУʦһæſʶ̽ȥһȴһãȻؿԷꪡ
Ҳԣʩչͨ˫Ŀ֮ʵʹâֱ͸ߣǸ
һ˲⵹أЮһɫͻҳ壬
ʦֱһ̣ܲɫзɢϢϽ¶֮ɫ
Ǿ̾Ϣ֮ǿ󣬶ʦǾ̾ڹԷ֮ͨһ٣ֶĿͶ̹⡣
ֻâ֮УȻһ̬ϸŮӰߣȴȣͺƻ侫һ㡣
ſңſҡֻŮУͼ롣
ѹ֮£ķԵʮˣ޷ѿ
ˣʮǿ֮ܽɣò˶೤ʱ䣬ȻܹΪԨտҲܹ˸ˡԷ꪿ɫ꣬Щѵ
仹кܶɻҪŮӣʶҪܾͷһתͷ
ȻҳģսƷ˰ա
һԣԷǴϲŮҪ븹С
Ůԣʱ󺧣ɫâȻǣ˲Ϣ֮ͬһɫȻ𣬵ɢǿҵ겨
̹ⱬ֮£Էꪵⶼѹ˲١
СʱĿͻȻһȣ΢Щʱؾͽɫѹȥ
Ů׹ԷͨȫԼģæĵ
ӴңңҡܰﵽǵģģܰﵽǡԨտûҰæһģһġ
ŮЪ˹ؽкԷꪺʶȤͣ˶תͷ䡣
˵ͷʾŮ͵˽ǰ
˽ԨտߣüͷյŮǰʵ
ǣǵġŮЩδ˵
˵ԨտûæǶʵ
⻰򡭡ЩˣҪäĿشԨտһġŮæ˵
ҽ㼸⣬ʵشлȥĻᣬͼƭǾͻǳΪӵĿɡЦ˵
ǰʣҾԲԲҡŮ꿴Щ}˵Цݣ˵
˭Ϊʲôʵ
ֻһΪ屻ᣬӶ꣬ȪڡŮ˵
ô˵㱾ҲһԲڲϢȫںϣԲһԵʦ廰
ֻǡλǰͨվûķۡЩηؿԷһۣС
ǻ֮ǨģǱⷽأεģʵ
ڴˣڴˣ֮һֱԨտС
һ㣬ԿпϣγĻж٣ʵ
⣬ͣһ£ſڵֻ
ٻش𡣡˫Ŀ΢У
ǰʵжٻĲ֪ΪޱȣӴÿͻЩﻯΣеѾеж٣ȷʵ֪жʱһŽ͵
ߣشУؼʡ
ǰĪǲ֪ѾǺԨտߵĵײˣǰһЩܵ˫ˡЩ⣬˵
˫ߣһ˵߰ɣһʲôʵ
һߡ뵣ڶĵرۣ֮˵
һ˫ߣͬԨտʲôŻ˾󣿡ʦ̲ס棬ʵ


1284 
Ԩտһ޴ޱȵĿռѷ죬ݴ֮ʱγɵĻ϶гдԪ¶ܵӰ죬лӵ֮зֻö֮Ҳγ˫ߡʱѾɲ٣͵
ԭˣǧ컯Ȼ档ʦ
ǰ⣬˵ڻܶ࣬ҲҪȫ֪Ϊߵ˭Сʵ
а̾һЩԹ䣬ΪѾ˻⣬û뵽Է׷˹
֮ԭɺڵһֱػߵǶԿеһ뿪ߣֻʣһ
кͨüͷʵ
΢΢һֺܿȽó񹥻ٻֲͻϮ
һȻѾܹȷǸ֮ǰͼɫ̰غӰ
ˣЩô£΢΢ףʵ
绨һЩҲеĲѪԣ׺ѣȫһΪӽ̫ҾѪ棬ʱߣɱ¾˵¶Щߺ֮⡣
ӽ̫Ҿԣ
Ϲúܣײ߳ߣָʹЩ޳ȺֻҪǲߣǲ϶ġ޺޵
Ī³ǰѪͣ״ѯʵ
ǵǣϹȻǿҲֱɱߣʵ϶ϲ̫ʢĵط֮ϮǣΪɱ¾Ŀаˡҡҡͷ͵
Ȼ䵽ⲽصģɻ
ʵһ޴ȼռˣҵƴ֮ɱһţ˱ɣֻ˳̾Ϣһ˵
˵ǾȼǺģʦԣʵ
ȼʮӴϡ񵱼Լȼ׵ģһ顣
գʦĬ
໥һۣӱ˴˵еõ˴𰸣ǾȼײǿѰҵż֮ǡ
ȥǾȼס俪˵
ԣûӦԵмԥ
ȥǾȼףܰһر塣ʦ״ڲ
ԣϲɫ𻰣侯ζԵסˣгʲô۶ӣ
һһԷꪴԿţЧʮ
Բңǰġ֤Ŀдһ˿η塣
Ȼ㱾ʱȼȪаɡ˵ţѾ˳
лǰлһ
ʾԷꪷſ굱С
һ˲䣬ȪҲЩ仯ϸܣ֮ڡ
Ϊͨ͸⻬й󣬿һʹö꣬Ѿ˰ĵɽһ
ȡһŽԭΪѾΪ׵ĵطȥ֮£ֽʧС
̧һףӸ˹š
ⱾҲһ塣
ڵɽеƲѣ׾˰·ߵͷʵʵǰ˵
ʱһƵģʦ
ȪѾȫ£ҲҪֻĬĬͨȪ£ôҲǲϡ
һָ£ܿ˺Ԩտһ޴󶴿ߡ
а֮ߣڴХ޺δ˸е֮꣬УֻŨ
ɽţ沼һ״ĹѺۺһ״Ŀ׶һ֪Ǿ紵Ϯ֮£γɵķʴۼ
ӵķڱ伸˸ɴ඼˵ֻ
ǿϸŵĹ㣬֪ʦ͹
ûˣۣǰǺɫӰͷӡǶⶴ߸Ҹо벻̫Զ
ȻˣǻʲôǻϽȥ
ʦҪȥһ뵽ѰҶż֮Ǿ棬Щ಻סеļ
꣬Ⱥż֮ǵҲƾҶˣܹƥ𣿡Ͻ£ʵ
ʦԣҲ侲
ֿ˿ָ̣ʦͬʱ㿴СҲڳϹǵǵԺһжΪЩ


1285 
ʦԣһͷʾͬ˵
ⶴھǿʮǿ󣬵ҪӽѣϽȥҲס
Ԫⶴڼסˣƽôģ䴫ʵ
ڣܿ촫ĻӦ
ǰ֮ڣ״Ӧûǹ⡣ǵĻֱӳпѶȣʩչһмɡ
ˣԣھʮŨңҲóȻʩչĻ̫ΣˡԷæȰ
ͻӵԪӰ£ҵľɶҲδغʹ
仰û˵꣬ͻȻɫ䣬ݹһ뿪ԭء
һͻأͷϷһȫ˽ȥ
ǷӦһǿޱȵĿռ֮Ѿͷע£ǳ׽ԭء
һξѹá
ֻǿ̧ͷƳһۣͿͷϷһֻҫʹâⱦϻǴ¶⣬ǿԭء

һ󿪻Цһռ䲨ӿ𣬼ӰֳΡ
ЩһﾹȻˡüȥɫһ
Ԭһ֣ͽ£˵УһִЦţ޵
Ļ䣬Ż߶ⱦϻӣһǫѷЦ⣬һɫ׵Ŀ󺺣˵
常ָзûʲô
⼸˲ǱˣȻǻɳźͺڵȼŵǡ
ǰ˵ķִǺڵ߶ⱦϻǻɳŵ
ˣҲİźɫ÷ŨüĿ󺺣һ˵죬ħկĸկħġ
󣬻վɵڵ
Ϊǰ˿̿˵ȫȻɱ⣬ֻЩУ˵ϻҲûп˵ʲô
е̵ٸߴٵԬ̽·ʯѾҺˣʲô
Ԭԣûϴ𻰣Ŀ⿴ħġ
ȷЩϣһ롣ħĿٸ˵
ħǰܵٸԣ˵
ţһɵɫ޴򿪴ڣ˼䣬մ˿
޴ֻ߰СĴָ׸ǴСɳֱ˵ϡ
ħļ״Ԭ˵ͷ
λѣǡʦˣæ˵
ֻĻû˵꣬ͷϷⱦϻͻȻٺƣ³⵱͵һ
â䴦ӰԾʧˡ

Զһڡ
ǰǺľɾվһʯ󷽣غӰǹȻˣȻˣͱܻųȥˡ
Щʿʶľɻ
ֻĬȻ˵ͷ
ľɵһûȵ˽ʲôҲû׷ʡ
ǽô죿ʵ
Ȳֵ˶û룬ȵȵ˵˵Ȼ

һߣˮ֮ϡ
Сһѵ˵أӱߵĿյϣæµ
һĴıڰУṹѾɣһЩϸڴҲڱһơ
Сڱ·һµĽɫ̵ھ۾صʲô
ȫͷĻƣûһ˳

ֻǰһһľ޴ռҲڲԶȴʦӰ
ϵɫ˼£ܿɢȥΧĽ֮Ҳ֮ʧ
ϼֻѸΧƺ±ڡ
˿Ҳ˲ǼֻС棬ת׳ΧȥﾹȻһռ伫ĵ¶ߣŨ֮Ѿ۳ۿɼĳ̶ȣ侹Ȼ塣
ǰҲܶʥأɽ֣ŮľؾǳŨɺһȶԶԶ
ŨڣʦڣĪǱȥв²⡣
ⶴڲŨΧʯڶŸɫ⣬еĺ죬еɢǿҵ
񣬱񣬵ĸǡ俴ʯڵʧ
񣬱񣬵ĸǵﶼ쳣ģƲƷƷǵĸǣǲѷģһС涼ʿﾹȻضǣͬͨʯѻ
һԵĹԷҲǰ龰˵
Щϻݣ黨ŨĻҩÿһ궼֮ӫ䣬ݶҪǧꡣ
ߺܶطбھļ󣬺ܶģݶߣ֮˷ǳʣնϣɢһء


1286 
˱Īǹȸɵģüͷһ塣
ȣ㾹ҽ̣ӣģҪ㸶ۣǸȪڣ񿴵ߺޱȡ
ڴ˿̣һ¡¡Ӷھʲô
ĿһٻǬڣȻ߶ϵ޽ºƾʧȻڲȥ
иת䴦һƬĿռ䣬ͬϣҪϡٺ֮ܶ࣬Եģÿһֲࡣ
ھ֮Ǵһﴫ涴ڶְɫƺĳͭ쳣鶯Ľ⣬һСɫǳڶϣ·һɿʳЩͭ
ԭɫĳǳϸֳ㰵âɿܼɢϢҲӴ
ż֮ǣ
ȥһ۱㿴ɫǳż֮ǣķӡҲָ
ʲôǱһ֮ż֮ڴǳϿһ۵ĹͷӰƾճ֡
ͫ΢ͷ󺺵Ϣǵż֮ںսһˡ
ոտż֮ǣΪȣ߶޽ºʱһ㲨Ϣй¶һ㣬Ȼ̱˷ˡ
䲢δǴ߶޽ȥϢԱƿȥ
ߣҲ㣬ɣͷһһӡ
߸ߴӰƾճ֣һͷ޻ߴɣҲ߰ɣѩëмһɫƣȮͻ쳣һȳβ˦سغХ
컢侪һ
ͷ޻ξ컢Զʤξһͷֻǰ컢ȴû˿Ϊ壬һ㡣
һӰȴһֻɫԳ컢Ҫߴ󼸷֣ȫɫëͣ˫ִгһ
ʶȻһ۱ϳɫԳҲһֺޣԳ˵Ƕʤ޵һޡ
ԳҲûȻ޹⡣
ǹͷ󺺿дʣüĴȻ΢Ѫɫľ⣬ǶŵĻ˿ֻͨǲ֪Ϊδһ˿Ѫɫֱû컢;Գڡ
컢˫Ŀ̸ֳǵĺ⣬Ȼֳһƣ鲼ȫЩҪΪ֣͸֮
һߵľԳҲֳܼƣȴɫƣϺëĽ⽻ӳ
¡һӴϢӶϲȻȻﵽڣȻֻɳڣȴ˿ѷȳϣĪڴڡ
ȼ׵ƣ컢;Գôƣ俴ƣ¶ɫ
ͬʱοٳԱƶҪƾ޽ºм
컢һֳڰɫ⣬Ȼ֮ͬʱϳƹâһʢſѪһ£һƬ
˻ӭǺһ»ΪƬɫ𺣣˲վ֮
治쳣Ѹи̺ɽҰĿɲ£Χĸľһڻ
޽ˮԵķ˵Ȼһ壬ڲ֮ܣֳм
伱æ߶ѪᦣһƬĺɫĻƾճ֣֮ǰ
װľը˴ֱˣѪᦻ־𵴣ɿϡ
컢ĳɫľˣѪԷı˵ƣܿơ
һһѪᦣɫ˲СʮΧȴȻʮźɫһɫǽɫ𺣵סһ˲
ûתб²λӰͨһԭʧڶһߡ
ɲɣͷֻ컢Ȱƾճ֣󳤳һɴСɫȼ׳쳣Ѥ
˻һţٴһƬɫ𺣣ֻ䣬θ䳹û
ͬʱϿսֻԳкɫڹǣԻڵ¡
¡¡ľ죬Ͽձ
ղһݴСĺɫӰƾճ֣ŻеһҶ¡
δ£ЩӰ̺ľͿһ¡
·ɾ޷ѹ͵һֱƶһ¶ѡ
޲ޣȼײȼ׵ĹģȻ¡аҲ޷֣תͥͬʱּһ
¡УɫӰӻͺɫӰײһ
䡱һѵľ죡
ɫӰӦ飬ϷľԳ˫һ飬кɫްȻһȵַɳһɾӿ壬һɺѪſߴһɡ


1287 ·
Χĳɫ𺣱ɫӰ˺ѳһͨӰ
յ컢׹ɫչΪһɫӰ׷ȥɫȻš
ƿʸ컢ϼǵصֱȥ
ſһ£һƬЩײһһɼϢ⣬ͬ컢ɫᡣ
˴Ũˮ֮Ҳ쳣棬׺ͨõ˿ǰļǿ
ԶĹͷ󺺿Ļɫһ̧ٴһӣż֮ϻƹ˾߻ɫʬսĵɷʬ
Щʬһ׷䣬δɿݵֱۻ裬һɫϸ˿ָⱬһŴ䡣
߿ռȻСЩɷʬٶȺε֮죬Щ˿תۼ׷䡣
ž֮ʮڴֵĽɫ׵ڻ˿ϣȴ߶˫۵ķƣͼƿ
Ȼɫ׵ո˿ϻɫһ֣нɫ绡ȫƾղ˲䱻ϸ˿ɵһɶ
ɷʬ𣡡ɫһ
˿ϵĻ̹ĵɷʬ벻ʽ֡
һŴ漴Ѹ£޷룬ͷɫâһת֮£Ƭҵ¶γһƬĻס˻˿
ҵԿסɷʬЩ˿ʱס
ɫ΢ɣҪ跨ƽǰͻȻȴлĵɷʬٿػɫϸ˿ͬʱȡһٵǰֵĶ١
֮ܵһɫɫУ
ֱֳ׶ֽĵɷʬӶǱֽݺն£һɳľ޴󺮱ƾո֣ͷն䡣
Ǿ߱񽳻ڵĵɷʬ˿жһܾ޴ɫȼ׹Źһĥ̵ľ޴׼Ȼ罵䡣
ɷʬҲԷ׵Ĺ˷Ϯ
𡱡
ŭߴӰҲ˹ǾԳͲ֪ô˵׺컢ܼɽĺɫӰԼɽҰĳɫ𺣿¡
ɫڳױˣѪᦺڹǣǧףҲֶڣɫⱩǣӭΧǵصĹ
¡¡
಻ɫײÿһⶼɢľսϢâ֮еһжΪޣһʮɴСľ޿ӡ
ɫâ΢һ֯Ȼѿγһֱʵ쫷磬˷ȥľ޿˲ʮΧҲ˺ѳһ޴ۼ
˾ߵɷʬ컢ԳҲñ
Ȼڴ˿̣һɫ׹Ӱ쫷ڳ˳䡣
˿̿ңͷɢ¶ֱۣ˫ȵȴ˵˺ۣеĵط¶˰ɭɭĹͷѪֱϵ޽ûѣȴҲȻᡣ
ѪᦣǧףҲһˣǹܣոӲ˾ԳһѾѺۡ
ȻѪᦣǧ׵ȱﻤ壬仹⵽شһе򶴿ȥһ˵
һŭԱߴȴ컢չɫȼѸ׷Ķٻ죬ٴǰļơ
ǹͷ󺺺ż֮ǰһż֮ǣż֮ڴֵĻɫ⣬ϸĻɫ·һŵûԱߵĶұڡ
ұͬ˹һ㣬ð˶ݣ޴ʯִһðץ䡣
ˣһ
شһסΧо׶༪ˡ
ŭһ˫۷ţʩչǧͨ
ֻһХ˻ΪһӰһα컢ԼֻʯԱߴȥ
꣬Ӧ֪βܳȥɣﱻɱҲˡһѸɶݣһߺǬڵ꽻
ΧһӴռ֮ţγһȫܱտռ䣬޷ľɶӳȥ
ǰԭһͨͨǸٿؾȼ׵ʩӡˣ֮⣬Ҳ֪ĳڡЩֵ̿˵
ʶ̽Ҳ²⣬˵Ȼһ¡
ʱȻûа취뿪صĵطȴһͻȻ˵
ŶĪǾǰǸ̶־ϲæʵ
ǰֻжԶԽ棬ԽŨһʮɴСˮ̶ɫ̶ˮµµðɫݣʵʻ


1288 ܹ
ǣˮ̶һȪȪǵ޴Ŀռѷ죬ΧСͿռѷ죬ǳΣգԲᱻ˽ȥ֮ءΪΣգҲһѵĶ֮˵
һҲûбĶ֮أֻȥ
磬ಡһӵˮ̶ϿգɵķУ·Ǳȥ
Ӱոʧ컢Գ˸ɷʬɶݶҪ׷ˮ̶
ˮ̶ռ֮𵴣кܶռѷ죬ǳΣգҪ׷ˡͷ󺺵Զ컢ͣΡ
ˣҵ񽳻ڱ˶ߣһҪֳȼ׾ĵɷʬ
ģֻҪż֮ɽֹСӣнԨտߵ˶ҪҪż֮ǣĲҪ֦ͷ󺺳˵
˵˻ٴһż֮ǣһֵĻɫˮ̶һϡ
Ķϲ˻ͭɫĽĳּĽģż֮ǵĻƹûУЩͭҲ̻˹ӵȥɿ쿪ʼΡ
ż֮ǵܹͨһż
֮䣬涴ڵлͭľγһ޴ͭǳأһż֮ǡ
¡һ죬ͭǳڵˮ̶ϣˮ̶ͬʵʵѹ档
ż֮ĻɫⲢδͣ£ԾԴԴעͭǳء
һȼƴӻͭǳΧӣܿܲһƬγһĶľͷ
ҫ۵ӷҫתڵĻͭǳҲɢ⣬һӡ޳ǡ
ͷͣ˴߶ż֮ǣɫЩףȻոһϵ飬˵Ҳɡ
ż֮ϵҲһЩϢҲ½
ӡͭǣǸСӾҲǼ߸κδȫɱͷ󺺺˵
˾ŮʬӦ컢;ԳҲͺһɢ߸
ͷ󺺼߶ż֮ǣ涴ϵİģѹʧָܿ

̶ɿǱȥܿӽ̶ףͣΡ
ʶӦ·ʼһС͵Ŀռѷ죬еϢԣеȴɿޣ޷
£ҲҼǱ
ڵĿռѷаһЩмģЩռѷλû᲻ϱ䶯ǧСġҲѵ
ͷϽȥֳһ⣬ѸɢγһɴСɫ
ռڵ̶ˮ΢΢һָֻЩҲ֮ȥκκۼ
ͨں󣬸һСͨˮǿ󹥻Ǿкǿķӡã̤ɫˮ˶ˮȻ׷ӡȴҲܴӰ䷨תж
ͨиܴı׶ˣˮʩչչܣˮĵطʩչˮܶ࣬ɫˮ̫ۣһ۾ͿˣֻˮУˮܺΧˮڣεм
Ϊ׶˵Եʣûù
ˮγɺ߶޽£ٴεмȴ׷ɱ
ǳԤϣһȥȻû׷
ǹȷˣаҪЩʲô
¡һϷ̶ˮڵĹȻ÷ǳһӴޱȵ
ˮ̶𶯣ˮӿˮݿٵһۼû
屻Ӵ֮ѹס˲һСָҲã˸Ȼ½ɣͣһĿռѷԡ
ռѷĹâֻһ塣
ͫһۣתͥѹʵ̫ηͬݺá
ȣֳԼԼѪᦣҲӴ֮ѹסɶɲΨǧ׽ⶸʢɵͷ
ɫһϲ߶ǧڵĽ֮һɫϼ洹£γһԲνɫ֡
ľ޴ѹʱ˴룬ʣµһЩƾޱȵ壬ɱ
䳤˿̶ŻֳȥԶԵĿռѷ졣
ǹɾ˺ǿķӡ֮Ϳռںһƾη߶ǧףֻһһƮȥ
㻨һӣϷ˰ɾ룬ڷĴòͣ
ѹǹȲ׷뽫ѹż֮ȡЩɫǿż֮ǵͷһС


1289 컯
֪ЩģʲôԶ˿ռѷ죬ɣ
ֻ֪Щɫһָ߽ײϣʵᱡҺʶϣӦһʺȼ׵ĲϡγƺҲ˵
ŶһҲû⡣
ʱûΣգϥ£Χָ
˴Ũ֮һ˹ڣһת㻯Ϊԭյĵɿóӯ
䰵ϲ漴ȡһö˵ҩ£ͬʱת󿪰ϵơ
ڵҩʹ󿪰˫£ϵ˿ϣûöñָ߰˳ɣǽ
Ȫˮ̶ʩչͨӡסȻǿҪѳȥ֪ҪѶʱ䣬ҾȥҲҪٴֱǹͷ󺺺Щȼףɷʬڲκ
ǵѰҹȣʦҲ֪͵ȥˣˣ˴֪Сӣִ֣ܾȳЩŵرҲܷһ䰵ͨǰһϵе飬Ѿʮɰǹͷ󺺱ǹȡ
뵽̷ȡ̣ʩСӡ
ڱϷƽ̴߶Ҳʼ飬˺üѶϢûܷͳȥ
ǹȹȻЩŵ̷ǵڣСѾ˺ԨտߣֻҪӲͿȻͨӦк̵λãҵ俴źƶİ׵㣬ȴҲûмäĿѶϢ˹Χָơ
һɹɾޱȵٴ뺣۶ٻָȻƶΪʼ
ΪѾﵽ۷壬ֻͻ蹬ܴ֮ڣ˿һɹɾ͸Ȼ蹬ʼɶ
˴Ȼи蹬ã컯컯ţȻڡ־ϲԺȻðһͷԽԽÿС
ܸ蹬ƿļʻ٣οԽ׽֮ƿˮ̶Ͽյľơ
ϷĹǷ׽ʱ㣬䵹ôġ
Щɷʬǰ췭ظǹȶû뿪ż֮ϷΧ˳Ҫӽ߶ż֮ǣǶڵİɫʯϾ
ҾˣҲ¡
ξѾйһεֵ׽ٵľ飬һߵȣһӦ׽٣ξʱ׽תƵҲ˵
ڽڵ׼ѾȫãαץȵļƻѾڱ𴦿ʼͻˡ
뵽ע⣬˹ˣͬʱϵļֵ׽ٵķ
ʱ֮ѾԭҲѻָ
һں˾תޱȣǰĴս𣬲طѪᦺǧֻܵһ𵴣Ʋδ٣ôãҲѾָ
޽Ȼܵˣȴδ˼ʱѾָ˴롣
ֻйܳѺۣڲɢңǲ޸Ҳûôָ˶ڵ׽зӴãӰ첻
¾㱸ȴû̿ʼڣֵΧ̶ˮȡһЩƷĲϣʼƷ
׷
ξУ׽֮˼׷Ҫ׽٣˸׷Ȼܴᡣ
׷֮ѾգûöþͳɹƳ߰
ЩĿԼ״ֱ̬㣬ſʼڡ
ͬʱȡöſ̷ȥ
ʹӰ֪иͻڵĹЧ򵱳ҲǰƴһöһжΪ˽ա
תͥ˹ܿڣΪһ뷨ڡ
ԭȵķٴαǣŴ۷һѨ蹬ŭΰȥ
蹬ҪһѨϣ֮䣬ֻҪܴͨͻƷĽɱΪɡ
ѨϼͻƣΪͻ蹬֪о˶꣬˶ٹܴɵ޼
Ȼйһͻɵľ飬Ҳûжٰܹɣڴ˴Ȫڵľɶ蹬ЧҲиͨ蹬ãԴ˴ͻƻЩա
¡¡һ죬Ժкըһס
蹬͵һ£δ
⣬һڶγ
֮Ժŭϯڡ
֮Ҳһδγע뵽蹬ڡ
ŬСգԸо蹬ʼɶһΪԵʣһҲΪö
˹ƺͨѨϵãһδγԭޱȵ蹬ڲ˺ܶࡣ
°ϲתͥ蹬


1290 
ˮϣˮˣһұʻػƽȡ
Сһˣȫվڼװ֮ϣͨ߶űУһ鶼ɣûһ˵Ҵ⡣
Ƴɵı鸡ˮ棬·ˮγһۿɼĤʹ߿ƽʵȴ
΢΢γһ޵ı֣ж⡣
˲δڼݴɵ԰źӵһ·£ڴˮ·׷ʦˡ
ˮƯаɣƹһļ󣬸һƬˮĺǰһˮ˷ϣűĴ
СӼ״æ̧һӣһƬâӿ˱֮С
ȻʱƣҲȼ׷룬ڹâ˲䣬ͻȻһ̶͵ͷϳ壬һƬˮ˳Ρ
ˮ໥֣Ȼɢˮ
ˮɢ£˲ſǰ󣬾һͷԵˮ淭ڣ˷ˡ
Ӵ¶ˮİʮīɫƬ˶ĺͷһԴϣ֦辰ŤǣܳŰ룬ͷ­İڶεѡ
ϷɢϢѾд۷壬֮һˮͳǿս൱
࣬һȺͲ͹㻷ƣһͬīƬһѪķݽ
޴˿ȴСһұΪѣһͽСȼ۴
۴֮ϣһģЩѱӣһִ߶һͨڣкɫƵͻȼɱһֲϻŴƬɫĩС
ںߵͻȼף˫ᣬܹշ裬צӶ֮£ƻ磬Ʋɱ֮޻ǲࡣ
˿̣ͻѱסֹǼܱס󡰿졣
ͻ˫Ѿ۶ϣѣצĴգȻѾ;ĩ·
ȴϾ˼ȼ۴ܣ͹ˮ۴˺ҧ
ЩһڼݣȫȻȼ׷һڱҧ壬ÿһ˺ҧšһ죬ϱᱻ˺һ顣
һڵ˴ţǷЩһȫƬ̣Ӳȼ׸˺Ƭ
ӷԿ޵ͬʱҲòҩЩ㡣
һʼЩ㻹Щҩ۷Ӧңдͻܣһδγ֮£Щ㾹ڶʱڣӦҩԣӭҩۣҲҪ˺ҧһڲſϰݡ
ֻܲϼӴҩۼϹ㣬վ֧š
ʱǡһ촫
ȫƽ֮£ͻȼϱҺʴòð޷֧ţֱӱѿ
ƬɢһȻ壬ֱȼ۴ϵӶ
ʩӭȼ۴ȴһҡΣǳɰǧֻһ뷢۴һײȥ
۴һѾǧٿףپôһײб֮£дˮ˳ƶӿ봬գ۴ʱ޷ٱƽ⣬ˮ³ûȥ
ҲѾͱƽſҧ
ӡ̾һ
ȳϣʱֻһߺȣͻأ
һϲæͷΣӼ۴װϡ
˲䣬͸еһϢԼļŶоһҵ˻֮
໡
ֻһȳʱֱ۴ϸѩ׼ʸŶ£ֱͷ­ؿڡ
ʸᴩȼûг׶ȴҲǣˮ滬аɣˮС
ˮ֮ѩ׼ʸӴˮҺɱС
;µĴƬīѪƺЩ͹㼫ջһŻ޵ආף˿ȴȫ̰ʳѪ˹ȥ
ȻǲŸյǰĺֱӱѿ
ػ֮󣬷ЩѪĹѾȫԼ˹ȻûԥֱӾβһɨˮкֱȥˡ
ȳվڼû۴ϣϲãСӵػ֣ϸ֫ҡ
˿һθĪϸϽںϽ
˵ţһ˦һȳס˱ϡ
ˣ²ΪҪҲˡȳ۷⣬żֿǻߵ
һԵĸϿסضţʹϧ
˵ʲôƾ󣬻װ˷֧˪
ȳע⵽ϺȻһ߰ɿխľⶫǱ񽳻ڸǿĸ߼ȼס
л˾֮ȳɫ֣ݷ


1291 ٽ
˵Щˣô£ôֻʣ¹¼ҹһˣСü
ǰĪϷֿ⵽˴Ϯڻʧɢͨȼ۴ˮȥ԰ǣ·ϾȺޣһֱ׷ɱȳϳ̾һ͵
ʦأ֪ȥСʵ
Сôһʣ˵ĿҲ׷׾ۼȳϡ
˶֪ʦһ츳ߣãǵ֮ĵһˣҲδǳĲѡǣ˵ġ
ǷֱʱǸһġ϶µĻҵۣԶҲᵽ;µϢѾˮӦȳ˵
Сԣɫһɣ漴üͷֽκ󣬷Ը
ˮ԰ֻգ̶ɺӣҵǡ
һ£ȫ߶ɹˮ
԰ȳѭŻҵ۵Ϣһ·ˣоյصһ޴󶴿ǰ
ҵϢʧģǽǸˡȳϿǶڲпХЮŨͻӵ˵
ʶ޷̽ȥĪϱĿԣҡͷ
ȡһƴСȸľȼף߶Ͷ˶С
ȸȼ׶ſ룬ֻһ˲䣬ͳûټƾٻҲ޼£ûа㷴Ӧ
̽ˣܹҪȥģСüһӵ
ǡϡ
Сһȣǰ棬ѾһɫĶ
ǳͼƣǶһſŲ֪ľʯʱֻ󣬿һ붴߿֮ʱ϶ʱǺէй§â
ǳ·һ̵ӳ˼䣬ÿһǳ켣һߣ˴໥һǳ󣬸סСΧʮա
һǳϺ͵ǣ׷ǿڱεСӣ붴ߡ
߿紵ǳ֮ϣ㱻׻ֶߣЮе׷׻ǳ֮УĿſǳҫۡ
ûãǰͳһʵɽ룬һ֣Ϊͨߵɷ֮죬ұߵɼŨҫ
ȳϣʦıߣСʵ
һ㶼᲻ЩüĿˣʦӦȥߡȳæ
СԣĬãҲපѨУһ˿ȼϢ
ż֮ǣ༸λ뵽ˡ
ˣǰҿߣȻʦһ¾ͽҰɡİֵĸվ˳˵
ȳͬаɡСԣһԥ˵
ãʦֶͽҺȳϣҲƽȺż֮ǶöԸǧġĵá顱졣
ãˣǾͽˡСӳƬ̣˵
һ˱·ȶλϴŴӣȥСˣҲС
ߺƬ̣ӰŴӿл˽ǻɳԬһˣûκνǺԥأֱС
ǵӰҲʧԺ󣬷·벶ȸںһ㣬һɫӰҲⶴڡ
ۣ΢գȴľɡ
ٺ١ɳƸЦһתҲֱС
ͬʱ
̶ϵĽͻȻǴͬɽ緢㱬Χ̶ˮƿ
ǿϲ
һδγ蹬ںȻӿڣ뺣ζ
ɲǼ䣬·ƿ֮ţȻһȫ¾硣
ΧתΪޱȵķɿؿĵͷ
ͷѸգۼ䶼˱Ҳһ࣬ƵҺ̬һ㣬¡¡ӿΧޱȵ궯ѡ
Ҳڷɿ츲صı仯ֽż⸻н䶯Χ졣
⣬Ƥڶ⸡ֳһƣɢԽԽµĳѹȸУ·һ񲻿ɺɴݻ١
ֹҲŷ׳󣬼Ҳһ࣬ԺЩɲˣһɹ֮ѹһ𣬷֨֨
Ӧһæתȶ꣬Ժȴ䡣
˴˼ѹһ֮ͻȻںʮݵ֮ںϳһݣתְ֮ʵʻ״̬˿˿⣬ǵĻ˿
ԭѵԺÿյȴӯޱȡ
һϲҪϸӦĸֱ仯ˡˡˡİմǡ
ͨٽ٣Ȼ̧ͷȴûлң
εٻûξͻǰͽ٣Ѿܴء
һͣЪһƬϼͷʮɴ֣ĵڽϼֶΪĵɫ콫Ӱÿжһɫ޸ξмһεִ


1292 
󵨣˵谭׽٣ӦΧصĽ֮ɫһͬʱӶеľ޸
ĵĽɫ׹Ӿ޸мϿƿջȥ˺̶ˮʧ
ۼ˾ʱϲЩִԵޱȣȻܲ½ִʱ˼ʿӰ졣
һ̣һ춯صľϷˮ̶ҲһΡ
ˮ̶ϷĻͭǳصײ׹ĵɫ׹ݺ棬ͭǳط죬ͬһƬҶ˳ȥҽԶĶڣ롣
ĵɫ׹漴Ѷһɢ׹·һ³ˮ̶Χķ״ݻ٣Ҳ˺ѳһ
ڵЩʬͷȼۼ˾һ
Ҳæ˹ɫһ
׵Ϣ׽֮ѵСˮ̶ڳڣпһ¡
۷ǵʵһͻڣʵ֪ἤʲôزǹȱˣҲûжٰտѹƵס
Ҫż֮ǣ޷뿪벽ֻܷԸ˴ʬȼȥ跨ֹͻˡ
Ҫٿʬȼȥһ촫ȴǴ洫ڹǰӡڡ
ɫٴһ䣬ɿµż֮һɫ⣬һɫ棬չֳڵȴдվˣСӣĪڣ߶ߴ̨ȼףһִݺݹڴķӡ
ӡڷɿ޷֧̫á
ǣľȻô죡˲ñޱٴһż֮ǡ
ಡಡ֮
öɫȼ֮ڵϻΪһ߾Σεȼף͸տʼֵ컢ԳһЩȼĿ壬Ϣȫޡ
ȿдʣż֮·ꡱһֳһɫڣ͡ƿУһ΢ɫľ˿̽Щȼڡ
Щȼ׶ʱ˹ɢϢҶ֮ϣڵʮ֮࣬ڵȴûС
ȼ׺Щɷʬ˲䣬ǰƴ
ˮ̶һɣϷ͸ľʧָԭ״
֪ĸִƿĽƣ°ϲ
ҲûϷִƿƺ̿ʼ߶׽٣ı໥һ죡
ϷĽϼڡ䡱һֳһʮ͵׵編Χӿһ˵Ϣɢ
Ȼ׵編ں¡¡죬һˮͰѩ׵ͷ˹
ɫûд߶Ѫᦣǧ׵ּһϷ
䡱
ˮתűһŴĿ⣬µİɫ׵ײһһڸлصɫ׵羹ֱӻ
δ⣬׽ٹоŲһʵټһɵֵסһ׽ٲ֡
ɫ׵类ΪϸС绡ɢ˳һݵϣߣ͸ڡ
ɱ䣬ÿһë׶ڷɿΧЩɫ绡ӹҲ˽ȥ
δֹһУ΢¶ʹ֮ɫһԣԹǿǿһء
׶ЧȻážϲĹâ
ҾһϴǿǱħȻҲ˲١

յִٴγ֣ʮִ֮Ϲâٶһִɫ׵¡
ȫתͥһϽƣγһɫءһ׵ײһ
¡һ޴׵ٴαһ顣
һϵĽⳤҲʧһɫ绡ӣٴαա
¡¡
׽ٴƣĵɫ׵۵һգۼһ˶ޱȵ򣬴Ϸ¡
Χ۴ϸϸС׵磬һͬ¡
һϽǣֳһͷĽɫӰһҲٴβһû߰˵Ӱɫ
Ѫᦺ͹Ҳ𣬻סȫ
Ѫᦺ棬һŷȻ֣׷
ľըɫͬһ飬ɢҵɫ׵ϯ
׷ಡһȥɢ׹⣬ɿɢҵ׵֮

һ˸׷㳹׳͡
һɽ⣬ŷ˹׷ͨź˵׵ϢѰ׷ǿֹ


1293 
е׷һϲ˿׽æ׷׼Ӧԡ
㣬һһ׽ٽ£ת߲׽١
佫ǧףѪᦣܵȼ׽ٵķһһγɽ𣬺ڣܣÿһɢֱʵ⣬ֵ߲׽٣һ޴ޱȵĽɫ׵ٲ
˫ҳ׹͸ɫ⼤ҳͻ˵˻˻Х֮ƺʼ˷ӿƮ
ǧףѪᦵĹѣȴûм߱ơ
ǧγɵĽɫĻԣһö׷ɿɢĽɫ׵硣
յĹȥ׵ٲںľɢȥ
׷Ҳɣͨ̽ɫ׹⣬ɢ׵Ϣǰ׷ǿ
Ҳ˿˿ɫ׹⣬塣
εĽɫ׵˫֮ڣ׼ȷ˵Ǳ˫ڵķյɫƷɿŨɫҲ˺ܶ࣬ɢ˿˿׽ٵĻϢ
ƾȻ׽֮üһ
Ƽ̳Է棬ķ֮Ĵ׽֮࣬׽ϢԺԸ֮ĴڣȻ벻Ч
Ӧһ˫ڵķƣ̱ջ˼׼ӦԵڰ˲׽١
ξڵľ飬һ׽ר֮ס
֮Ѿõ˼δη壬Ժеȫ֮ת񷨣֮ʱһȹޱȵľ޷塣
ڰ׽ٺܿ콵١
ֻ֮һȴɫڵ֮ףǳִ֮ɫɢյϢ
ףôᣡʧɫǧףѪᦣﾡâǣȻ˱ͷ
׺Ȼ֮ϡ
ۡۡۡ졣
ܱͻƣǧױһ»˳ȥѪᦻֱǹܸǺȻѣ׻Ϊ˻ҷɡ
һ׽ٷҲС˲٣ȻѸ׵䡣
۽޽߶ͬʱһһǣһʵʵĹӰ˲ֶ׺ݻȥΧΪ֮Ұ
¡һ춯صľ죬ɫױѶҰİӰҲһɢ˫ǰһȣһ˳ȥ
ϵ޽Ҳ׹ᴩâҲ룬ȫ˲ޱȣһѪ̲ס˳ȥŵźˡ
һ˿Ҫٻرɵһ֮һаɳӴ
ɶֲͬɫ׵ɣаɫɫнɫҲиոյף׵罻¡¡޿ڴŵɶ£˲佫вȵ˽ȥ
ٻκη壬޽ҲոյشֻתͥͷֶΧм䡣
Щɫ׵ɽЩ飬ŭΰӿ塣

һ˱׵һƬѩ
֮׵ɢͷɢڵĵϲ˺ۡ
ҡ˼£վӡ
ڴ˿̣һһɫâ£ס壬׹г˲ǰɱһе׽ٽȻͬ
佹ڵɿָ˺ۿɼٶϣһɽŶס塣
ûãн⾡ɢȥֳӰѾָ
˿֮ǰû̫仯ȴ̥ǣÿһë׶ɢɫ⣬Χ֮ͶɢһĪƣŲһ̤Ϊֱ֮һӣһ籩
ԼӦԼزЩϵֻҪز㲻ḯ࣬ǧ꣬궼¡
ڣͬ٣ͬԣ
ϲѳɹȹ٣ҵλ֪ѿ⵽ְͥԵ㣬ͥȻίΡһִǰ˵
ȥְͥĳгԵδˣ޷뿪лɽ񰮡һҡͷܾ
ˣҵҲǿպԵٻᡣִҲûоͷһûϷڣʧ
Ҳɿɢȥգۼָǰģ
Ŀͼ뿪ĿӦڵ
һ׽ľˣоȻ̺ǰ׽֮⧲֮ˡ
׽֮ǰѾͻڣǿȴ˫ڼŷƣ׽֮˳ȹһ׽١
һ׽ȻشȴҲپһ׶壬ǿٴα˺ܶࡣ
˫еķƣҲ׽˴׽֮ٴηɱ䣬ܴ
ЩĵģĵħǷѾ׻⡣


1294 Ѱ
ĿӦħͨɫ䡣
ֻٴӿ˿˿ħǰϡʮȻڡ
׽֮Ȼûܳ׻Щħһڵϲʧ˴롣
ħޱȣûбȫպ϶Ԫܿ׳һֻصʼ
ôַֺޡ
Ҳûг̫ãΣԺ·ҪȥҾ׽ϴħ˴룬ֻҪԼ߶ʱڲٳ£պ취ǡ
䳤һָܿƽ
ʱϷеǹǿѹȻһɣʱϲҪɶݶϡ
ѣĪҪżͨǿǼ޽Ҳ֮βô˻µп˵ҵһЩɾǿÿһж̺źľǶͻƾ˵ĪáʱͻȻʶ
˵һɾ
޼ҲҲɾĻ֮Ҳûмʤܹˡ˵
Ȼ˵ˣҾһءһԥ˵
˵գɶݶϣһͷȥ
֮ڣŨĳ̶ȼֱԤϣԽǱҲԽոͻɾ粻ãУǸеޱ泩
ÿһ缡ÿһë׶·ڴ˿̴˿谭鲼ܵ
ʱԺѣˡһ䣬˴ȻޱȾ̫࣬кܴġ
кɻ
в˵֮Уһǵռѷһϵ޷ȥֱӱռѷ죬ԴϢ˵
Ŵԣ䲢ûϵ棬ǱĿϸƬ̣ķЩ˿ֹͣ˶ɡ
ͬʱҲ֮˾ȴûУҲô֤Ļ
лѡлһ
û˵ʲôĬ
ǱãڿһƬɫ½أԶ
ǱŤ֮ǿռѷڣĿԶƬ̣ͷǰԶշЩŤʵ
ҲδôԶô˵Ӧˡص
䰵Ե˵ͷʼ·½Ѱ
ֻѰãȴûаɾۼ
ѣԽǿռѷԽпɾųǱңǵطΣգĪ⿿̫ѵ
лѡԼҲд⡣
˵գı˷򣬳ƬշŤĵشСĿȥ
û߳ʮԶͻȻߵʲôӲǡһ졣
ͷϸȥʱȴֻ͹ƽĺɫϿһ
仹ΪԼСߵ˵ĳ͹𣬱Ҳû⣬ɸճǰ߳ٴߵʲôһ΢ײ
һΣüȥŷֽű߲Զĵ΢΢Щͺǹ͸ʲôЩ΢ƫۡ
뵽һ£ʱüͷֳ̽Ǳ˹ȥָ漴ʹһС
ָһۣסһҴС͸ʯ
ʯǰϸھȻûһ˿ʣͨ͸ޱȣۼ޷Ĵڡ
סʯȡʱʯȻ͸ɫ״̬תΪâһŨޱȵĴӿֱȥ
֮£ܵȻֶǣĻ㼯
дϲ뵽ǰľ棬ֺܿͣ
ֹͣȡ֮ɾϵĹâɢٴλָ͸״̬
תֽ֮𣬼ǰѰҡ
˷ŵľ飬˫Ŀŵ棬ϸѰϸ΢֮ûþַһɾ
ٴպ֮ãѰ
һΣȴûٷɾ
ʱǰһ϶УͻȻһɫâ۾һ¡
жʱ˾æǱ߸˹ȥ
ɻûܼĽ¾ͻȻһ̽ȥҽǱקһ£ֱ֮ƻȥһģûվȡ
òסΣҪջʱŷǹקȵûʧǿ
ɵȥʱȱȴǿտҲκζק
ʱŻȻΪѰɾԼ̫Ͷ룬һֱͷǰûע⵽֪侹ȻѾƬŤ


1295 ȡ
۲һ£ԼոƬԵҲֻһ̽У̫ܵǿ
תͥӿ𣬺ܿ콫ȳ˻
俿һЩȥǷ϶еĺ⣬ŷֺȻһɫĹž
Ȼ϶ռޣҲܿǹžϵĻʮַ׾
ѣƺܵһϤϢʲô֣ʱٴʶ
һ氵ž
Ǳ߳ĬƬ̣ȻʵžԵǷˮ״״·
Сȷһ£ص
Ͳˣһң˵мּ
ң
ǶǰߵһʿɺΪ޻֮⴦к󣬱伣ˡǵʱ²⣬һڴ˴սۣ˿ռѷСԭΪķҲ֮ʧû뵽Ȼæ͵
ɺʿȻҲԣЩ⡣
ֻҪ˵ɺڣ̫ҾʿҲδܹȫˡȴΪȻ
ϧˣңƬŤ֮޷ȡˡ̾
ѣǱʲôȻȰðգңʵڷͬѰûƬΣ򣬻ֵðս֮ȡصġƬ̣Ȱ
ңкηǳ֮üʵ
ѰѼĿռ䷨ͬڴ﷨ֻܴңڵĿռ䣬ܹɻϢġ˵
ô˵ǵͬһС죬Сؾˣ
Ѱؾڶǹ̶ģƶңɲͬδڱںδΪѵáֻǱȲضĵطޣʶɵĻҲޡ͵
ԣһȻҲǺ뽫ˡ
ѣʵһ²⣬Ϊλңʵ
ѣضǡ֮ˣҲΪѣֻǾĿǰûܰﵽ̫࣬һֱûҿڡ˵
˵˵
֮жһϣܰңӹжر壬ϣܴ뿪ߡ΢˵
رһ£ǰҲʵǿҲֻܱ֤Ϊ˵
ȻˣѾмˡæ˵
ȶر֮ˣԿȥĳ
ѿˣҪŵɣϣܴ뿪ߣ뿪Ԩտߡ˵
ĪƾԼ޷뿪䱾⣬ʵ
ҵ飬ȻܹڵľޱȵҲͬⷽ󣬲ֻԼǾ޿˴ġôҲֻ껨ǿںڵһɹħųɹġ񿪿ڽ͵
ԣԺֳǸغӰӰаͷص
һᾡΪ벻ɡͿˡ
лæл
ԣû˵ʲôעٴηңϡ
ңڵķ϶ҲĲԶѶȲ󣬲ΪԷһ仹ǰͥ⸲ӳƬ
һʱǹǣ֮ϮһģһͷԵȥ
ֻһţסΡ
΢ٶȳ˵ڶ
һʱǹ֮ȻǿһٶһΡ
̧ڰգһգûдæ̤£Сĵػ¡
ˣǿ֮һȣһ󲽡
״԰
֮ڣ㹻ţܹȻȡңġ
˭ϵʱһǿޱȵ֮ȻϮֱӺɳȥԽңڵ϶ƬŤռƯȥ
ʱһû˿ɣֱ̧һȭǰ
һ֮Ӱǰգ̶Ȼѡ
һǿķ֮ǰֹסǰ֮ơ
˫ֽۣ˫צһץ棬ʼذ档
ƾδɢನǿޱȵ֮Ӳһһ˻
ƬŤռ䣬ڵϵϢʱѾ氵ɫңž
ϢȲؽעңڣǱȴ˿ͬһһ㣬ûκηӦ
һɣתʼң
ķסžϵˮƺƷ׷һˮӾڶ𣬽һһĽƽֶ绨һ㽫žЮ


1296 Ⱥս
䷢ֹžϾȻʮĲƣǷеĶڣвϲ
תʼң
ȻЩǣͨܣңȻûһƿнơ
仨˺һ󹦷򣬲ƿа˵ơ
ĽƵҲ޷ƿֻҪʱȥĥҲĥ̫ʱ䣬ֻա
ֻǴа˵ƺѾܹңһˡ
Ȼȥ֮ȴһƬڣжռ䣬Ҳ澿к
̽һ޹ֻô˳
нƴƣ޷ƿңСһӦ޷ͷһ𣬾ѾԷ߶ң
ŷ룬ңϹһƬɫס˸һˮͰСĺʯâһʯʧ
̽ʱ㷢ֺʯѾңĿռڡ
ñϧû취һ£Ƿ̾һ
ԱϣԺһٴδ߶ң
һΣһ֮£ĳȴûȡκʯ飬ֱӾŨޱȵ
ʱ䣬кƳſһ©ӿ©ԴԴϵعңС
֮ϵˮǣһȦȦ·Ҳ֮
ⱦԪٶȣ䶼Щզ̲࣬סػһƬŤգûʲô
ЩΪԼŵ뷨ЩԵʱ䶸
Ťռһװͻأһǿ֮ʱϮ
аһáæңһǰݣǰɶݶߡ
ֻʼ䣬ͷһۣŷƬŤվȻһ࣬Ҫӵù죬˿ֻѾû˽ȥ
Ťûţܿͣάס״ȻҲûȥ
Ŀڣæպùžһݣ뿪ۣصߵС
֮ڣɫâܼıϴȴڽżҵĴս
ѵ˽ߣھˮ滹ʮɵĵطͣ£ʶ˳ȥ̽Ϊ֮һ㶡
²ˣЩ˲ǱˣʿСӺĪ϶ڣ˿ں͹ȣλɷʬԼһȺ޴Ȼ졣
Ѿż֮ѾȼףСɱһܱ߶˳ǴʮɴСųԻ͵Ľ⣬·һ顣
ֱֻһΣһĽӰӰȵȸֹ籩ϮСӣ߶¡¡첻ѡ
ʵȻǿСҲֺѾǧڰ׽糱ױֵס빥ơ
ǸɫľȼҲ߶Ϊһֻ߰ɸߵĺɫݣɫľȼ׿Ѱȴɲ⣬ٶѸףɾһα㵽צӣ칥ֵ֮סʣµĹһޱȵצâڹ⻹նڹϡ
ȻޱȣǺɫľ񣬻ǧĹȻҲ޷ֻǼˣۼûһ
һߣĪϴһڵӣһȼ״󣬶ԸЩ޺Ͱ˸ɷʬ
ĪϵԶѷڶԷǰڳȼ״شΪԿ籩ϮĹȻǿֵס
ż֮ǻɽϵİͭ󣬳ǳصĴѾûɽڡ
ż֮ͨ弸˰ɫɢϢѾͬ嫡
俴ż֮۱ջߣСӣȵ˵Ĵսȴһ˿Źֵĸо
Ⱥ˴Ȼңȼףҷɣо˫δ֣дϼһ㡣
ô£°
ܿ㲻ٿЩƳһȺе컢ԳԼɷʬ
Щǰȵ·ţòðնȪڣ˵ȴɲܾôˡ
һ߶ϰ׹˶ʱʧ١
컢˿̿棬צ裬һצâĪϴ߶һʨȼ˴һš
ʨȼɣӲӣͭƣ֮۱컢滹צâУȴǺ
ʨȼ׿вʱһڴֵ⣬Сӣ컢Ϊɵ
컢ս£һ˿꣬һצķʨȼ׺ɫһΣûһͷʮɸߵĳɫ޻Ӱ


1297 
޻ӰϳɫһɢһľսĿϢ
컢ͬʱԴһ˦ذװȮݺȻɿת˲仯ΪםĹǽ
޻ӰһʢŴһŵĶɫǽһɳɫ⣬˲С
ɫǽΧʱֳߵĳɫ棬ɢŵĸ£նһֱȼĽζ
һǽΪ磬һŵնʨȼϡ
͡һ죬ޱȵʨȼױնأϿڴڻ˿ڲȫʧױٵ
ȼյĹǽնʨȼ׺󣬲δֹͣХնĪ϶ȥٶȶûм
Īһæˣͬʱһ֮¡
ƹһɫɡƾǰ֣沼鶯ƣȻһȼףӭǽ
ֻ顱һ죬ɫɡס˹ǽһɳȥɡҲڵնۣɡϵ˺ܶࡣ
ǽһСξ룬ٴһʢڶնĪ϶ȥ
Զ컢һ˿޴Ҳɴܶһ߳Īȥ
ɾڴ˿̣ͷһһڴֵĽɫͻ¡
ɫֳ֮һӰ䣬ǽɫȻһ
䡱һһδ£ձһһŽɫξھҲбѶ̩ɽѹ컢
컢͵һıһ޷ѹסĸצ˵棬Ӵֱӱѹſڵϡ
ĳɫ޻ӰֱѹıΪƮɢ
𡭡컢͸֮ɫͷԾްһ¡
һͷСĺڰԲ治֪Ϊβ˳ɫơ
Щơһȼ˴Ƭ棬˲ʮһײһͼмһ
Ȼһ䡱һ죬ԲֱӱѣΪӫƮɢ
һƲԼֺԾɿ£һŵĻ컢Դϡ
ǡ顱һ죬컢ԴͬϰѣͬʱϨ𣬳ײˡ
컢һɫǽϵĻҲϨ𣬹ǽС»ΪĻĪϽűߡ
Īû¶𾪵Ŀ䣬漴ܵΪȻͻڣȻ
ԶСӺ͹ȿĻҲһ
Ӧǰȥ塰ꡱһΪһӰ·һ߰ϸֳ˲㵽˾ԳǰһΪһӰɨԳԴ
ԳȫûзӦۿҪ컢ͬһ³
͡
һߵĹȼ˴ȳüĴһʢ
ԳһŤȻһһִԳһһ˶ɫȭӰݺ䣬֮һ׺ۣȻҲܴ
һһһعӰʱֶסŽȭӰֻһʱ㽫仯ΪƬ
Ӱ漴ɢ·ȸɨԳԳҲʾĻӶкɫ¡¡಻·һƬɽľ޴Ӱϯȥ
ײһ𣬺ɫӰӦ𣬾Գеĺɫϳأ޴ɳȥײڸɽڣһ죬߶һΡ
ֱһӣһΪһ⣬۵һ̽Գؿڣֱӹᴩ䶤ɽڡ
󣡡ͺһ
һȻʮΪһĥ̴ֵĽɫԳŵķѣ׻
ڵӴ˿Ҳϳ䣬ּ俳в˰ͷڵޣʿʹȼ״
ЩͷΪףûǣȺƷ·û˼ͷɢǵȼ״Ƶĳȥ
벻Ȼڣǿϲɺأ鷳ĪϣЩ޾պк񱨡СӹЦ
䱾ҪԸǰ˸ɷʬ̧ٻһγ˸ɷʬȥ
ȼһֻŽֱ͵ҡһƬܼĽɫŭηСӺͺɫľ
ӣСɫ΢䣬Ա߷ӡ
ЦһƵעУɫķΧȻ˱
СӺӵٶȻ죬ǱУһΣԵڵأһŰɫ⣬֪ʲôЩֵסӺˡ
ǸɫľҲУϺڹҲ󷭹ŷ˳ȥ


1298 ħ˿
һбСӣȴҲû׷ǰ˸ɷʬյ
˵Ϲȴǰ˿ɫ飬֮ǰһûЩɷʬ壬ɷʬ϶ʱɫĹ⣬ʬ̬
˳裬ɺףȻԭƮƮ̬
俴ʬб䣬ͣϸ飬տۣ˱˾һȻŰɷʬơ
Ϊͻڣ֮һ飬̲Լ״æʩչ񷨣ԺŻָ
ÿµȻ֮裬ʲôͨˣ𾪡
ȻͨöˣڤҲһԻ֮ܣɺǰ˸ɷʬʩչͨȣĲһ㡣
ոͷԻңħҲЩʬ赸ܹ֮ͨħ
ҪϸЩɷʬɫһ䡣
ԻգʱڣΧȻһƬɫγһռĴڣЩǵӣԼĪ϶С
ǰ˸ɷʬѾӰΧɫӰӰַ֣Ȼ֮ʤǰ
һڵӾ¶մ֮ɫЩɷʬϴȻѾסǡ
ĪȻŮȴҲû⣬ɫ죬أæϥ˵ϡ
Ϊﵽڣǿס
󷨿ռ䣿ûǵӣΧռ䣬֪˳Ȼͨ۶ɡ
һתȶһȥ
ռǹ죬Ǿ뿪ΪһڵӣֻҪռ棬ƾʵƿ˿ռ׾١
θնǰϹһɷʬƾֶǰʹ񽳻ڵˣŮȴû׵󹭣ͷһϹ⡣
ҲһɨϹ飬ڵɷʬϡ
ɷʬҲΣ廯ΪһɢȥȻֻһ
üͷһ壬ҪɶݣһǿȻ֮ͻȻӿ壬Ѿת˲񷨣Ȼһҡҷæת˼鲻񷨣ŽǹȻ֮ѹ¡
ȻӦǰϹɷʬӰֻ֣ץţؿڣСط
üͷһ壬ȴûʩչӦС
Щɷʬ̺ǿҵȻ֮÷ЩȻ֮ŷϮڣһӡ
һɫɷʬޱȵĺɷʬ˲䱻˱
ƹҪ䡣
סɷʬͻȻѶΪƮɢ׺ĺȻҲ޷ᡣ
Ժһ裬ǿҵȻ֮ƾӿ룬дݣ˵ŵ˼վȣæٴת񷨲ס񣬺һŻ
÷ЩȻ֮ȻӰ쵽ң΢͵սһ
ռĶҪƽ²ף˲Ϣ䣬ٵȥ
Ϊֻ֮ȫʩչҰһʮᣬֱӻٵռ䡣
Ҫȫ֣ƿʱ򣬷Ҳ˴䡣
֮ڣСӿ˺䱻֣۾һС
ħ˿裿ѧĴ˵ħͨСӻȻȣ˵
ЦַɿָâԶʩɿת
СȻʶ޷̽ڵȴҲ֪Ҫ跨ֹ
¡¡ľͻȻһߴȴԱߵż֮ǣ˱ƺ㹻İͭǳض˰֮ɫųϼ⣬һɳǡ
һɹ治ɵľ޴һӿޱߵľ޳ӳǳڱ
¡¡
ͬ˵һ㣬һζΧޱȵʯڱŷ죬Ȼѿ޴϶Ŀġ
ż֮ڽӿЩ춯ص֮ǵûͣЪԽԽǿϵҲԽԽ
ڳ𣡡
͸ϲ֮ɫ˺СȻΪһӰż֮ȥ
СӼ۾ҲһſɾǧͺɫľڣǧϺڰ׽ţȻһ֣Ϊһһһ׷˹ȣɶ¡
ɫľ˫һչҲ׷˹ȣϺڹ·ӳʱɫ˿ȣƱǰ


1299 
Сȫ߶󣬲δͣ£ƺȡķ
ߣ
ǰĹһϽǸûжùƿͻȻâƿڶ׼˺󷽡
¡һƿڶȻһ̫̫ͣնֳ״ĺۼ
ڰ׽˿Юסɼƫת򣬹ûɫƿڣǧͺɫľҲתɫƿȥ
ƿСʧ˲ȡæȶǧͺɫľ
ȳûſһ£һ׹һֱץסȴһѹӵİɫëȣһŮͼСӱǺݺһȡ
һƵĺϴ߿ռ䶼Ϊ֮һ
Х֮һɫڷӵתۼǾ޴󣬻Ϊһʮɸߵİɫһ½СͬС
糱ֳֵڷɳʯ¡¡ľ죬ɫ֮ơ
Сӱڷڣæʩ洳ȥζ˻ȥµĵҲֳһޱȵİɫĻ赲סݵͨӳ
Сӣֽ֪֮ż֮ǽ׵컯֮˲һֱû֣ϧ̴ˣúôڷڰɣȹЦ˵תż֮ȥ
ɾڴ˿̣Աղһһ˲佫˸ʵʵȴһɫ
ȿŭУϵȻǴȻ˲С˴С
ϵĽɫͷų⣬ǱС壬û¶˿
ɫӰһСӴڹԣ˿·û⵽
֯Ůȱͨ߷̫ҴҪƽҲҪʱ䣬ôӵóȲŵĿСӡ
ͲƳ֯ŮȣΪ˿صǰׯۣԪӵⶨ顣֯ŮȻڴǰȴ߹õġСӷȡһöƝԲ飬һκʧӰ١
飡벻㾹һˣûż֮ʯż֮ǡ¶֮ɫ漴ŭ
Сû˵ҲûжԹȳ֣˶ڲҪƽȼףʱڲ
һż֮ϣһġ
һƬƹһɫʯ˲ǳڣż֮϶ʱֳһƬƹ⣬·һŻ
ż֮ʯõĴȼ˴󾪣ʧ
Сȴȣƹ֮Уˮһ㣬ʧ
ȾŭӸֳɫзɿдϻȻֳһҫ۽⣬һɻϢɢ
Ȼδ£ԶɫͻȻ¡¡ɫ͵һǣһǵ󣬽ɫת
䡱һ죬ɫըѿһʵʰĽɫӰ֮һŤģԡĴ̶·ʱܱ߽һ㡣

һֱյ쫷ֶ¡¡˷ȥ֮汻һ㡣
˸ɷʬӷ籩ɶһǲ֫ϱ۵״̬ʯ㳯Χȥݺҽ߸߶ڡ
һɫӰ쫷䡣
ż֮Ļƹ⣬ɫ΢䣬ȻΪһӰż֮룬һҲƬƹڡ
ȼٴοһհĽ⣬Ȼ׶ȼ׺ȻԱ
һֽɫθ֣Ȼһһ³ܱ˿ըɡ
ӰڱըĴֳҲը役ڣƤҲݺύ˿ڣޱȡ
ǹ˿Ϊ⣬ڹ˻ΪһӰҲż֮ڡ
ǰ˸ɷŮʬҲΧͶڷΪ˵Ӱڹ֮Ҳż֮ڡ
ż֮ϵŻâܿȥż֮ǵҲƽϢҲָƽ
ŹӰʧЩ޶ֹͣж˵վԭء
һߵ˿̳Ʈɢڵӷ׷״ѵֳӰѾָ
ſտյߣڵһʱ֪ô죬߶Īϡ
Ȼ俴ż֮ǣûнİ취ȽЩ޾٣Ȼڵģȴ˳Ī΢һ˵
ڵӿڵͣԺȻӦַȼ״ȵЩޣܿ㽫Щ˲ٿصٵ
ȻΧ޾ģռ


1300 һϢд
䷽һż֮ڣû˿ɣڳڷɶݶУѰҸټ
нֲֵݺύͷ·һܵķƣһǷƽĽڵ㡣
䴩䣬Թһ㣬شת
ãҲûָܷټ
ԽһƬͰķϿʱſʶͻȻ˷ӡǵĸӦ
ǸӡǹȻż֮ڡüһһºǾȥ
ż֮ӡǣĸ˳ȥڿǹȷӡǵĴڣΪǣŽȥһֱ󲻽⣬ӡǣҲҲԨտߡ
Ϊ˽ʡʱ䣬ûмɶݣֱʩչľɶݣһʧԭء
һ˲ξͳһɫΰ⡣
ûˡƿţ˵ڡ
ɵ̧֮һɨȴ¶֮ɫ
ޱȵĴ棬յģûа裬ֻ֧ŶĺУʯ̾͵ĵذϣźĻҳҵӡۡ
Ƿӡڴ˵أȴ
ڵ˼ȦȻһ
ûӡĪǡ䣬Ŀ˵ʯϡ
̧ͥһƣֱ˲䱻۸ǣƾҪ棬Ʒ
֡
ʱһЩ
϶һæŤͷȥͼһسŴк
֣ҵˣڴˣϲæӭȥ
״ܲãȫ˺ۣЩһǳ¾ƣеӦ½ܵġ
ɫɷޱȣ촽϶ûаѪɫһɫ裬ȫ޾һ֪ԪĹ磬Ԫˡ
첽ǰȥһѷס˸
ڱסһ˲䣬ϽʣǵҲĹˣӻ»ŷ
֡
ȱ˵Ҫڣͱֹˡ
ֻ䷭ȡһֻƿһ£һַסĺ󱳣ڣ˻辫
ã븮ڣ԰׵ɫ𽥻ָЩѪɫ
³һ˫ֱԪܹеϢԺջƣԼķ
ۼѾܹ˹֪ϢãҲϥ£ȡң
ãңϺһа˲ƽ⿪
̽Уʱľסˡ
ֻԭֻһƬڰĿռ䣬˿̾Ȼһ࣬治⣬΢紵
ѭȥͼƬȻһƬСɫ֣ϪѴԴͷںڰУͷҲͬڰС
ܸܵŨ뵣ּǰȡľԪ
д󲿷ѾɢܺڰУ̽ڴ˴ҲֻһС֡
ϸ̽飬Ȼ֪ϥϢĸѾתѣҲ˳ңС
ʱͿŷϹŽٺЦ⿴
֣ԿˡĻǸ⣬æ˵
Ϊûȵˣþҡҡͷʤ
ôģʵ
ոæֱ֮󣬾һֱ׷ɱм䱻׷˼Σ˵ˡÿζǲѴ߶ӳ˵
ǷҲȥʵ
˵ͷ
ʮҲֲˡ˵
ȻЧǿȴķò̫á淨ĸɾֻıԪάִˣǼһĸ֪һЩĻҿҲһҪ֧ŲסˡЦ
ҽԨտЩʱˣһֱѭŵµķӡѰңϧ·״ϣŵ鵽ڡˣҿµķӡƺϣô£˵ţЩ
˵
˵ţӻȡһ̹⣬һŸƣµķӡǡ
Ӧһαż֮ǣ˽սʱǿҸ֪ˣϧʱϹϣȻҲû취һߡұֻ͵͵µһӡǣշתܣ˵
ԣһ㶣΢΢Щ˼һȻ
ԭˡҾ˵µӡΪλֿԭһ˻ңöӡǷȼڣ˱𴦣Ҳҿ㻹һһпûҵż֮ǣҲҲˡ
ҵµӡʱ֪ΪһµģΪ˲ٻһЦ
䣬ŶЩ


1301 
֣˵ط粨δֹǾ֮أǻǸϽ뿪ɡ˵
á
˵䣬վһͬȥ
ǰĲСҪôȥûôףҴȥɡ״¸Ц
ҳȥ
ЦЦ̧һӼ䣬ңž͸С
˱ΪңܹɻԻ뿪˻ı˵
áԣûж˵ʲô˵ͷ
䵱߶𱦾ϵһһ˾С
ʶ̽뾵һָƬֵУŷպң󣬵һչȥ
ת˲䣬˳ǳضͷȥʱͿɿǵڱĻʯϣİɫ
һ̧һգһٴθġ
˫һųǳص棬һݣʯڡ
б任˫۷תӳ罾ɫӰʯںȥ
䡱
֮죬еʯ𵴲ѣӰĺ£Ƭա
Ȼ̳ɢȥʱ¶Ĳգǰɫǽڡ
µż֮Ѿ˽֮ǿѾ֮ǰǰɱˡ
ˣȴġ
˫ٴתڻͥת߶˼£ڷԴԴϵؿӿһ·裬۳һӰ
һȣӰӿϣʯڡ
䣬䣬䡱
һ죬ƾ쾪һż֮ը죬𵴵ǳؼѡ
̳ڱס˴Ƭ

һߡ
ż֮һƬвڴ˴ĺһȻϢСӣȼҽս
˾ߵɷŮʬûв뵽սģǻսܣиִħƮȻ·ɣʩչħ֮裬֮ŹȶԸСӡ
Сһ˹ȺħЦ˵ǹװûͼż֮أͲģ
ż֮УпܹƳǳطģҲһ˶ѡȻǰûʲôõĵġȴû˿ǣЦ
ǣ㵹šСЦһɱ˹ȡ

ĻϷ̳ɢû˿˵ʯڣһĨ֮ɫ
һѾǿ٣ɵż֮ǣվԵЩ㡣
֪Ųǰ취ҲһߴĴ
ˣȥСӻϰɣ֮Ҫæ޸̾һ𣬳Ƭսɶݶȥ
·ʶкȻһкѣѣĪҪˣͣһ£ͣһ¡
仹ΪǰʲôΣգһֹ۽䱸ؿܡ
ѣôˣѯʵ
ѣҵ⸽æ˵
棿丩һ·δк֮
ģϵһֱδ׶Ͼµ˽ǰԽˣдġľ룬ᳬɡæ˵
ãȥҡӦ
˵գ䣬ͿշɵһƬϿա
ǰ棬ǰ桭뱾ԽԽš
ɴ̧һǬǸȪĵɽȡ˳Ҳ֮ӵɽͷð˳
Ƕ
̽ԴһѲһĨָǰһ˷ܵ
ѭȥͼǰһ۵שԥʹ˵ǰ
е˼ֽƣǴԶȷֲκζߡ俴ŵʱǲһĨЦ⡣
ƺǿĽƷɢĲ˵ע⣬ϲδʩʲô֮ĶǼ򵥵һŸ߽
Ʋĸţֻóһ㷲Ʒ
뱾ĳǿӦƾԼǴԶЩĵط·ҲֻὫﵱһͨᣬԲעġ
ȡ·ܵ洫Ũޱȵ
ƿţ˽ȥ
һ䣬ʱסˣǰһܳмϣ˸ʽƿ޺ľϻÿһ涼ɢŲͬ
ǰһͷ־ǹȴѹĸʽĵرǰѰɾ顣
ϸϸ鿴ͼɽϵѾ˼㣬Ҫѳ


1302 ʯ
ѭߵķȥֻ￿һߵɫͨ徧ӨһԴɫҶƬܼ͸ƷȱȪ˲ֹһΡ
ǰ⡭꿴䣬ǳ֮⡣
ģǰӦ£ʳԡЦ
˵գ㳷ȥ˵ɽеĽƣһͷɫ

һɫͻȻɫϱһͱõ˻
һҪٶȷϣײ
ʱһԵæһƣ
ѣĪҪż֮ƺ˽ƣҲ鿴һ˵
ԣͣ۽ظǰ
ӡǣƺǹµġƺⱾ壬δɢ֮Ĺǣڣûܵóѡʶܻһ㱾ϣͼع飬ǻᱻûɢϸ̽Ƭ̣˵
ѰæĨ˵
ʩӵַ⣬ʱõҵѰ֮ǿƳֻı塣˵
ԣɫֱ
ҿƺʱЧԣӡǺܶһһšò˶ãͻ᳹ʧЧ˵
棿Щ
Ȼ棬֮ڲĳ취һĨ䱣֤
лѣлպرһǷʩһ
Щʱվί㣬ʱȪڡ˰֣˵
ԣֵһлڡ
佫ȪǬתĿĵرЦڣһ֣֮һȫ뿪˴㡣
ϸ˴ÿ䣬ȷû˿©󣬲ת˴ǰֵĴǱС
ǰƬ̣һ㳡ҵķײӹ㳡ǰһΡɫڲϴ
ż֮ʶ޷չڴһ֮أȻ
ֻ֮Уǰ˾ߵɷʬСӵǧɫľɱһ𣬵ɷʬֻ裬ʬƹǧǺɫľʾڰ׽죬ڹ糱ʬײһ
һʱ䣬𵴲ѣХײ֯һ𣬻ƹâ֯ײԶӦ
СӺ͹ȴվڴ룬С϶һ£ڣһ֪ɼ᲻ɴݣͷһ涷ĺɫɡתڹⴹ£γһɫ֡
վһΪŹ֡
ʲô䰵֣ǰڵøЩŻȻ
ԭСӺ͹ǰһɫʯɸߣͨϸ󻬣˿覴ãϲ˸ޱȵƣд׭ġ
ϵãȴǡż֡
Сһɰ׹⣬סżʯĶˣɿʯϵƣ׹˳ƻ͸
Ҳһɺżʯ²ʼڹҲڷɿƶ
СȽԵʣ׹ʯԶ˲١
СӺ͹żʯĪǴʯǿż֮ǽƵĹؼʯĴڣ˰²⡣
²ûʯż֮ǺĽŦڣ˴ڿż֮ǡ
ԭżʯѱ˳˺֮ͭɱ컯ȼףżʯڵĽҲŽһΣҪ¼
Сǿ׼һ㣬Ÿҽż֮ǡ
˵ļâδȵڰ׹âӣ˵Ż
ȺСʹ˾ߵɷʬǧɫľ˴˹ͬʱҲڽͼҶԷżʯ
˶ס壬ɫʬԼڹϣӰ졣
ۼ󣬷һ䣬˫ϷɫĹ⣬Ȼ֮С
˾ߵɷʬʬֳϹ⣬ٶħ˿衣
ƬֶСƮȥһɹǿȻ֮ϵĽ£͸ڡ
СϽʱżʯٶȼ˲٣Ȼħ˿ҲӰ졣
СӱϾΪȻҪ߳һߣͺһüĴâֳһָСĸӡǡ
ӡǲ֪ǺͨƬţСϽָ̻ƽ
漴ԱǧͺɫľϵĹâʱһʢâû˰˾ߵɷʬ塣
˾ߵɷʬ˿ʩչħ˿裬δ˿󣬺޷֮㱻ɸӣ御ѣΪʬƬ
Щɷʬǲ֮壬ָֹ̱ܻ֮ˣûдӰ죬ΧЩɫûɢȥ


1303 Χ
СȻҵħ˿£һãЩҵĵɷʬãԹԳҵ˿ڰɡȹЦӴ߶ЩɷʬɫŨûСӵ塣
ǣ֪ȼ׵ĳͶ̰壬ǿĹѰþŮӣɵɷʬħ˿󣬾Ϊ˶ԸˣһԣȻӵЧ
ΨһвǣԭԲ֮ľžߵɷʬһߣ˿˲٣ҪʰСӿҪЩ
СϽٴβδ߶ͷӡǣȴҲ޷ȫ˿Ӱ졣
ۼĻ΢һɺǷ˳ȥڰ˾ߵɷʬ߶ֱڵķƣ˫һꡣ
ֻէ
һ쳣Ľɫ绡γһž޴Ľɫ˾ߵɷʬ档
ɫ׵籩£Щɷʬϣÿһ׵綼ǿҵ׽Ϣ
֮죬ڵ绡ʹ£ЩɫΪƮɢ˲߽⣬ɫ绡漴Щɷʬϡ
˾ʬڽɫ绡Ҳ޵ֵ֮価ΪɫʬƬħ˿׾ٱ㱻ƿ
׽ܴ֮׽ϢʬԴɱ
ЩʬƬ䶯Żָ׽ٵƻڸʬƬϣЩʬһںϳͱٴѶ
䷭ּңһɫлʬƬϣս˾ڿռ䡣
ڿռУڱĿϢԾ񣬸ʬƬճ֣̱Ӧ
ЩʬƬȻڷɿ䶯ٴͼ۳壬Ƭڲ׽֮Ѿľܿ۳л塣
ҵʨ
ջָС룬Ȼſһ¡
һѿȴһֻɫһŵĹᴩ˸ʬ塣
¡һл屻ᴩһ󶴡
ʨϻֻɫ˿ߣɭȻˣ͡͡䣬ʬʳƬ
û׽ϢлĸʬƬ䶯̱ںһ𣬵ϢȴһأϵĻâҲ˲١
лƺҲоϢ仯ɫһ
ûһ㣬ɫִлϹᴩһ󶴣顣
лܿ츴ԭϢּһء
ӡ෨ȻΪʬ֮壬־ƺûгɥʧǽɫ˵
벻㻹Щ۹⣬ﲻҰĵطԹԴŰɡЦһһʨ
֮ϽţΧһֳ˵һģһӰȻ󡰺䡱һΪŵл
лɫ䣬æҪܣȻΧռͻȻֳɫ⣬ϣлζʱӲ漴ŵᴩһα
ٶۣϢѾٽʿҲ硣
˿̸ȡѪݣһ֮·䵽лϿգƬڹӸ£һɫɽѹлϣֻӰ
лʱѹ˵ϣ˷ֺ
лյңڣ䱻ѹʱ䡣
ң⣬ȶħ˿豻ƴŭҲûгֹ䣬ſһƽ״мοյĵɫԲ
飡˱ȻСӿɫԲʧ
üͷһȴûȵľٶʹ߷ƣž֮һ쳣Ľɫ绡ڹܵĺɫϡ
֡ˡĺڹڽɫ׵ĺ·ɿΪƮɢԭʵĻۿɼٶȱϡ
һ˿ɫɫɡΪɡϹŹƷѾﵽƷˣĽɫ׵羹Ȼơ
ȴҲû䣬һл顣
һɻҰ׹â澹Ȼһ͸СˣϳֳʹޱȵɫŻҰ׹âżʯϵĺڹС
ҽżʯϣȵĺڹⶸȻӵٶȼӿʮϣȾ˴żʯСӵİ׹ײһ
ڹͷ쳣ңױ㽫Сӵļ׹ƵĲϺˡ
˼æӴ˴߶ƣܼĽɫ׵ںɫϣȻûּӿϡҪ׽ٵһʱỹ
꣡ȣռ˶ꣿСӿĻһŭʡ
Цһ𻰣߶ǻ飬С˷ӵעʯڡ
ǻУƺ̺޾һ㡣


1304 ˳Ϊ֮
Щͨյ꣬ǿ󣬵ȴ٣ռİɣĹΪͻȻǸǵӵּǣȻȵ
Ĺ֮£ȣ㾹ȻΪż֮ǽףһ֮飡ôһѣСҲӦ˹ȵ
ٺ٣زʣΪۻҵʦҪ׷ռǱȻ֮٣ǱȻ涨ֻɱޣöѰ֣ţдĳɾͣЦĹ֮Ϊ
ɱȡ챳֮٣ѭҲǴС
ǴѾȹ׽٣δֻһƬׯ̹;ﻹǴ٣ǶˣλҺ£ұǵҲż֮ǰɣȿЦſ³һھѪעڡ
ϻҰ׹âȻһżʯڡ
ʯϵĺڹٴιâţٶȶٽСӵİ׹ˣۿҪ䳹
һ֪֣ȫ߶׵ֻ֮âһֶҪʩչҰǿƹܵĻ֡
ڴ˿̣ԱߵСͻȻҧ⣬ҲһھѪ˳ȥİ׹ڡ
׹ⶸȻץסżʯûбڹ⳹
Ѿż֮ǼȫĽƣڴ˵أǾϿ뿪˵أСһס壬һְֳֻ߶׹⻹ƿصơ
һ׹żʯסСӺ壬ΧվҲһͷ۳͡
ߣ룡ȼɫͷɡתһſźɫ״ݺݴΧĴͷ
ڴ˿̣Ͱ׹ͻȻһɫ׷һʢʧȡ֮һޱȵɫ׵ɭ֣Ͻ񷣬ٵ棬ݺ¡
ɡĺɫ׺ɫ׵ɭһ̱ȥ׵ɭ漴ڹȵĻϣ춯صľ졣
ɡγɵĻӦ飬ɫ׵漴ûС
СܵĴͷ˿γɣ׹һʢӰż֮ʧ

ֻǰһȵ»ָʱԼСѾص߿ռڡ
ǲЩǣԭĴռڵĸĵرһСӳ֣㶼æӭ
ż֮ΣĪϼʵ
СĿһɨˣüͷ˵
ż֮㹻֮ͭȻ׵컯𣬹ҲѾż֮ǣǼҲ֡Ѿ뢴ŹԪʥӡҲֻнʥӡܶԿż֮ˡڣ˳ߣԨտ֮⳷롣
ŴԣЩ΢΢㶣һʱ䶼ûӦ
Ϊ׵ĪϺһ롱˲ŷӦ׷֮ɶݶߡ
֮ʱ˶ػеĵر滨ʮ깦δܹҵı⡣
ֻ֮£ȻǳԼСҪ
ۼ˷׷׷ɶ룬ȻҲûžѾȳ˸ջķᣬҲ˻ˮֻҪȻ뿪ɡ
ɾҪ뿪ʱ괫ȴͻȻԺѣ֪һطر˳ȡ֮뿪
ںδɻ
߶ϽǣѿпһɫʯǺɫʯ·ʮһƬŵĵط˵
Է䵽ϽǣͿһұ·һ鿴۵ĺɫʯұڽϣȻһ塣
һķǿ֮ϣнⱩǣ·棬˲ʮɣﱻһİɫʯǡ
ǡһ죡
⽫ɫʯƿ¶һƬİɫݺύĸ϶䣬һĨӨ͸
н̽ȥǰɫÿ¶һ˶ɫ
ǡ񣿡ʱһ
ѹȻʶ㣬鸽Ѿ˽ض꣬ձǶѰһرһݳлɡ˵
õ𰸣дϲ
⸽ɲѰʮ㣬ܹ洢
õôһ飬洢÷ȵԺҪƾ֮ʱһһ
Ҳϸ鿴һңһӿɫʯһС
ɿ׷ˣǰεͨٳȥ
ߵĽڴ
һȴҲóֱߵͨͨģڵӵȥֱߵͨӿǰ䵽κɷ֮ضҪŨĶ࣬ͨ죬ӿ˳
Сͣ
Ǳߡüͷ΢壬̲סʵ


1305 Ѫ
ʦߣǰǲϺȳȽȥӪڿǱסˣûӳСӲִٽһ䣬תǵӡ
һʦȻڣǰħģɳȽʦֱߺУõģڱضա
ô죿ҪȥӪʦ𣿡Īϳһۣʵ
ȻҪȣż֮Ȼ˽Ҫ߶Ҫһʱ䡣ڵɱߣӪͬšС˵۸ߺ
ɱ
СһӦҲսⰺתɱ֮С
һվڲ·ڣҿ˿ĵǲټˣһ뵽ʦδԥ
ˣ֮Ͼǣܷʦܣһ˰ɡ̾˿һתֱͨС
ӭɷӿע䶼üеʮֲʡ
ǰɶ˼Ϣκܿ촩һϣǰһһ޴󶴿ߵС
ߵĴС࣬ﻷȴ֮Ũޱȵɷ֮ǸܲĴڡ
ͷϷУɷ֮۳һƬƲ㣬ʹƬѹ֣·ÿһξ룬һ۹Ȫ桰ཡðźˮ
΢Ӧһ£Ϳǰ⣬һɫâӳ𣬵಻ϵغɱ֮
ԸϵǰͿǰϣУϷУиɫâһӰУɱϡ
ϣȳϣͬɳŵԬֳϣԼڵٸڹָǧͷΧס
ɹһͷڣ䣬Ǹˣһһյһһ顣
ξڤ
һɹȴǸҹɲǰҹɲͬѾ׻ΪΣɫУгһ̹ĳˡ
ϣԬԭͬļˣޣҲֻܱ϶Կ
һߣľɺħģԼ֣Ǹ޿ܹɱһ𣬴˹ԱͬӵŴޣΧħˣħǴһʮּѡ
ǰԨտߵ޶й𣿡俴ڵޣɻ
ȽСӵˣҲѾ˴˵޵ע⣬˷Χ£Сӵǰٶȶʱʼ衣
俴˵ĶͷϷоͻȻ߰ͷ޸£˹
üȡһ䣬ͽǼͷ޻ɱ
ţи޻ϷƷ£ӵշ𣬳˹
߼ת·ѰʦӰȴʼûп
ԽԽӿޣֻðһŵ潵ȥ
ص˲䣬µ޾ͳΧ˹Ҳһ߻Ӱһͷͷ޴࣬һ߳ǰȥ
ֻҪȷȳʦͿԾطȥˡ
;üսΧʿȼױ壬߶µȼףͱ޳塣
һЩսʱ̫ľң䣬ֱ߶
ܼȴû취ıҵľơ
ʱͻȻеһļ£һԾ𣬳ȥ
ֻǱһƬѪӶһѪɫվһͷĸߴ޼һѪɫչۿĻķһ㡣
ɢֱǿÿ£Ϊ缸ﵽ̫ڣҴϢ쳣Ӵ൱߰˸Ѱ۷ڡ
ͫһһ
ѵģѪ棬ͳ޵ĿֲڣʵԶʤ
Ѿµһ㣬ס
ôߣնΪ飡ֻѪɫÿڱȣӴһ쳹ߣ澹깥ͷһʹ
ѪҲѻ֮ԭԨտߵ֮İƾ˴ĵ̫ҴڽҲܴӦԡ
Ϊ̰ͼȵһʬ澭ͬʱҲֳ֮Ǽۼһڣ벻ôС
ʱͼſڳǰһ磬һѪзʺƥһסһǵӡ
ֻüһɺѪɫѾأǸǵѾѪȫޣһƤŹͷĸʬ
Ѫһ֮ͷ­һתÿն䡣
Ӧ죬һͷһȺ޵УϢҲ˲ʧƾʧһ㡣


1306 ħʯ
Ѫ΢΢һѪٴӿȴѾĿꡣ
εùĲǱˣɵλ
ѾոǸǵӵĲ״Ѫɫ˲ȫޣ˫ּæһǰһϣ൱ڹȴǸֳƬģķࡣ
Ѫڹ׻ϣȻһ´͸˹ȥ׻ܶ˵ͬһ㡣
󺧣Ѹˣȡһöɫϣ˽ȥ
֪ǺαϢʱڽȻͻڡ
ͬʱһģڳһȴһöɫӡ˵һֻɫڹꡣ
ɫӡһ裬âգۼ仯ΪһʮɴСİɫӡѪ֮ǰ
ɫӡ׹Ŀת쳣ˣȻһرȻסǵɲѪ⡣
ɵ׹ӡߣԪǿΪҲˡѪЦһѪڻȻһѪɫӰ·Ѫķһ㡣
ӰµһΣֱӴ͸׹ӡִ˺塣
͸֮ɫһ̧Ҫʲô͸оȫһȣھѪȼȻ޾ڰ
ڵȫƤۿɼٶȣѸٸɱȥ˲仯ΪһðĸʬǰǸǵһģһ³
ħĺľɿĻɫһ䣬˲޿ܹΧ޵ϮʩչͨɶݵԶԶԶ뿪ѪɫӰ
˿̻һֻӬ޽µ£ĳ
׵ںʩչʮͨ
޽ǰ׽ٻĽƲδ𣬶Ϊﵽڣٿˮƽǿܴ߶Ϣ
ңңһĻɫҲһѪɾѪͨȻ¡
ܿջߣȥѰʦ
߸ɱ𽥽ȻȺھ޴ѹ֮£ҲǿޱȵսƬƬ¾
޵ʵ̫࣬ռʱɽΧɱ͸
ƾŸͨһ·ûб֣ܿһ䴦ʦټ
ʦ˿̲һСɫ޵ڣϲƣҲһȼף沼˴СС˺ۣĿġ
￴֮˱⣬ڲȻ
Ѫʦ棬˫۽գԲѣϢҲޣ֮ΪѾ䡣
ͷҲֻǴϹ޷˼ֺӡ
Ȼȼ׸˱ȴûֳмң棬㽫ʦͬȼһյȻ뿪⴦Ƿ֮ء
ȼײ֪ǺƣעбɢңȻ޷յ
Ҫ취ϷղһһӰֶСӡ
Ǽֻ޷СӣҪ˹ȥ׹͵һСͷն룬Ҳûһ䡣
Сջƣȼԡ
ˡֳм
ҲˣлðٶȳǡСӶͻȻֳһЩο׵
˿ˣҺȵһ·ͬУ֮ʧڴˣȻܲܡ֪ΣϢȻ΢俪ʵͬʱ߶޽¡
һס˺ȼףһƾʧ
ͷע⵽Ҫ˹Ȯ¶֮ɫӺݺᣬ漴ҡͷ뿪˵أˡ
û£ʩչǵļͨԼˡȼף쳣ò⣬κη޷Уǵ޷еĵ֮ʱУȴʦžԮСӿϵ޽һۣ͵
ԭˡȻ
С̧ȼḧһ£漴һӣһǻ԰İ׹סȼס
һವһʧȻǱС
ȻǵȼףСȻܹյԴ˲еȡ
СӣҪ뿪ŻڵԪħһͻȻңָǰ
˫üһæ̧ͷȥ־֮ɫ
һ·ǱУ֪Ѿֻǰĵһ޴ƽ̨鲼ɫħƣһ޴ħ󣬺ǰħǳƣֻǹģ
ħһֱͨĺɫʯҲѪɫħƣҲǰӡħʯ
ŨħʯƣǾޱȵħԪħָ֮ħǸʯ


1307 ʵĿ
벻ﾹȻҲһħ󣬶ҹģ˾޴ĪҲӡʲôħаʶ̽ȥ
ɸտħ̱㱻һɼޱȵס޷Խ׳طֺ
Ȼʶ޷͸ȥǸӦǰħһЩ˴ħ𣬶ˣڿռ価ż֮ǱԵĽҲѷɫҪȥȡ²ס
ʯڵĶȾָܿջߣС˵ء
ջѾܶ࣬ΣأٵȥһǱ߳ż֮ǣ˶·һϽ˲
СҲע⵽˶ħʯĿһȴҲû˵ʲôɵͬ顣
˸ʩͨмȥ
ˣոճԪħһħӦʲôͻȻոյʶŻһ̽ɫһ
ΪǼħȴǴħȴǴӰٿǿźɫԲ
ɫԲ˿ųɫϼ⣬ĺڿǷɿ䣬δ䣬Ϊһöɫͭ
ǺɫԲԭһöɫħ۾΢΢
ɫͭ˿˿ɫ棬ħ棬ϳŻƺҪԪħҲˡ
ɫħҲˣԪħǴʯģʯΧħǰħΪƣĪǶ֮ʲô²²⡣
ɾڴ˿̣һƬ޴ӰͻȻӭ̩ɽѹСӣȻѪµǸޡ
СӼһæ㿪
䡱һ죬ڵϣһζͷΧ޲ұѹ÷ǣĿ
ǾҲϢ΢ϸֳһϺɫߵ㣬ĳ־綾£Ӳûվ
䰵֮壬޾ľ綾ӴΪҲﵽڣЩϺڰߵʲô綾Ȼܽһ¶
һŭľ޺ҲǰһѪɫӰҲݺھ޸ȻȴѪ档
Ѫ棡̧ͷǰȥ
ѪʵǿǺ˾ܽɣ
֮УħģɳԬڷִ󺺣ٸ˲
Ԭһɫϻӣϻǰ뿪ĺڹ⣬֪Ǻα
ԱߵħֳǱѪħħ˿Ǵ֮ޣɺѪа죬һŨޱȵѪ֮ΧʮɷΧ
Ѫħ㣡ѪӵһԾŭƺϵħġ
ѪҲֳһЩϺɫߵ㣬ƹ֮ѪɫϣȻҲ˾綾ӴϢ쳣ңҼ˺ܶࡣ
üѪ濴ûΣѪ⣬Ѱ޸ܵ綾ȻҲ˶
Ѫж˵ȴǺ£뿪˵ؾ͸ˡ
һתҪƹ˼ǱУȴԱߵС̧ס
ѻԵƬ̣ħĺѪƺЩǣ˽ɳ꣬ﰵﶼǣԨտߵĿĲ壬ѰСӴ˵
µûʲôǱż֮ǡɵ
Ѳõģոż֮Ǽżʯʱ涯һСֽţȻ޷ֹżʯȴҲʱӲ١С˵
˿ħĵ˵ĿҲΪ棬ͷӦ
Ѫ㳣ռݴ˵أƾǱΪôҲ˰ɣԹԽ˵ؽݹҵ飡ħЦ
뵽ôΪͻȻһӿԨտߣԭһжڵѪ溮˵
Ŵ˻ɫ΢䡣
;ˣлɳţʿۺԨտΪΣƺڰвٿһУѪ˵ĪһжħΪ
ħЦһѪħͬѪħһʧһƾճѪͷն¡
ѪħϵѪ˲ۣΪһʮɳĿɲ޴Ӱͷ£ͷҪѪ롣
Ԭִ󺺣ٸ˼ˣҲϣֻɫ̸꣬һɫܣһƬɫͬʱѪ档
ѪŭһָճȭΪһɴִѪһѪħ޵ײһ
ͬʱѪţ˲ѹϵϺڶߣһѪӰѪħģԬˡ
ħĵ̹ѪɫӰЫ
Ѫ汳Ѫһʢ޴ΪһѪӰಡһɳ˰ΧȦѸޱȵȥ
׷߶Ǽħɫ䣬ȵ
δ䣬׷˹ȥԬ˼æϡ
ҲȥˣѯСӵ


1308 Ѫ
Сû̻ش䣬Ťͷǰȥ
ֻĪǵӣѾȳϣϻϣǸľҲУһ涴ڣڤҹɲ޿ܹλɹԼˮ޴ս
Ȼ·磬ӻǿֵסʱڲܡ
ߣСӼһ׷˹ȥ
󣬳ȥ
ʶ㣬֪ѪϵϺڰߵʲôĪĳ־綾һ£Ǵʵ
ǣϲѪǾеĶħСӴ乵ͨ
ħħΪһ
ħĴһ˽⣬ʵöħկҲԶơСҡͷ
ħģǻ˭䰵ĥԺиֳڷִ󺺣ڵٸԼԬ˵Ӱ
ִ󺺺ٸΪֻд˺ڣд˵ħֻǸԬпܡ
ͻȻԬеĺɫϻӣǶǰδԬȡĪħйء
˭ҪǧСģħѪ涼޷⣬˶ֻ㡣С˵
ɫصĵͷȻ򶾻Ԫ֣һо綾ħȴͬѰ򶾻Ԫδܽ⡣
˴䣬ٶȴûгٻħĵգۼѾħʯ֮ء
Ѫ˿վħԱߣзɿðĺںѪ⣬ħ
߶ħóѣħȳһߡ
Ѫħءһ˲Խʮɵľ룬·һѪɫ磬Ѫ档
ԬҲæַ֣ͻ
ѪħٶȻ죬Ѫ滹һֱۡ͡һ˺ħϵĺ̽С
һ޴ХѪѪǣǰսԪȻ˲䲹㣬ϵϺڶҲ˲ʧ
Ȼתͷ˷֮ɫѪⱩǣֻƶǴ˱Ѫħ˵ķһץ
ǰա¡һ죬һֻСɽСѪɫƾճ֣һ޷壬ޱȵƣѪħȷײһ
ײȻһһŴĿھҲбѿѪħԬ˵ķеҶɶء
Сۼ˾ж͸֮ɫ
Ѫһ֮ȻȫԽǰչֵʵ
Ԭ˱ѪɫƵķֱ֮ӻ˳ȥԬǸɫϻַ˳ȥ
俴ǺɫϻӣĿͻȻһϻӾȻҲһħɢħ쳣Ԫħ֮¡
ϻħǺαĪǺħйأ
չʶ̽飬ȴûʲô֣촽һ˫ֳһ㾫⣬ڤۡ
˷ΪͻڣյͨҲһ㣬ڤͬˡ
Ŀͨԭ׶Ḷ́ȻתתƣĿҲ֮ǲ٣һת̿ǺϻĶߡ
ֻһɼϺɫǺϻɢΧƮ
ȻǴ˱֡䰵һ֪Сӣ䲻Ҫ̲
СĿһҲ̽ԬǸɫϻӣûвϻ쳣侹Ȼܷ֣
ѪħɣħҲǴ𣬽Ųĺ˼ɫһ԰ףȴ¶˷ܵЦݡ
ſһǰʦⱦϻ
ַȡһѪɫһͷӽⱦϻڡ
һİħǿѪɫͷɢ
ǡڸͫһ
ǿѪɫͷϵϢħ
ⱦϻ³һƬ⣬Ѫɫͷͬʱʧ
Ѫֱ۴̴ħγɵϸС϶һʹâ˸
ѪһѪⱩǣħϵЩ϶˲䣬ϧѾˡ
ħڵʯղһǿѪɫͷƾճ֣žһʯϣѿΪһճѪʯڡ
ʯϵѪȻâţħת޴ĺХ֮ħڵĺͬڰӿ
Ѫۼ˾æֱ۳˳Զ⴦ħ
סڣо֮£ѾܽħҲ˽ħĿ£вͻᱻ˸ɡ
ħԵҲ˱ʣһɫâڹ𣬹ɫħγһСħת
Ԭ˿ѾǸɫϻ˻ɫ֣ɫϻųʵʵĺɫħ⡣
һɴб䡱һԬɫϻӳħͶȥһڵСħ֮С
ŻڵԪħͺɫħӰ죬Ҳħţಡһħȥ
޽µԪħͺɫħħ壬ͨʱƣζʱ˳


1309 ӡħ
ԪħȻ޴ħйϵѹ۵ħǺɫħȻҲǣ䲢мŷħҲûͽ͵ͼ
ԱߵСӼˣҲм׹һֳΡ
ģ˱ڰǰʧ٣ôУѪ濴ɫħɫ䣬Ȼȵгź޾ľŭ
䱻Ѫŭһ£˫ü΢δᡣ
һߵħĵУƺҪȡʲôɫħɳֳ֮ɫ
ľȻãƵƷòˡħȡһöɫԲĺɫħһģһϢȴ˺ܶ࣬
Ԫħͺɫħ˿ɫڣõĹֻʣ
˵ص·ϣǸغӰҲߵĻ˷ӡʯڵĺڻƶ̳ߣʱлһɫħ壬ĪǡԺðһͷ
̶Х֮ǰδȴȳڹ⣬Ǹڻƶ̳ߺͺɫħͶȥɫڡ
ȳϣɫһ㵣ܿͻָ˹
ѣղΣ˵ǸǵȳϣǵߵĻԺ
Ĭȳһ˿⡣
ȳۼħ粻ͻȻɶݶȥ
ȳϣҪȥδϼæ
ȳϻδţգۼҲɶݵħ󸽽¡
ûк䣬ħģѪվһѰһطš
һ̹ҲȳԣȴǸľɡ
ѪۼΧʿԽԽ࣬ɫ̧һӡ
ǰΣ޿ܹڤҹɲЩޣȥѪԡ
û쵼һ޹ʼɢҲڴ˫Ȼƾе״̬
ħ󸽽ķһ˴˶š
Сӿȳһۣüͷ΢ȴû˵ʲô
ħħڣܿųħ⣬ұ˴һγһ޴ɫԲһµӡ·ĺɫħڡ
顱һͳ죬ħڵĺѿ㳹ʧ޴ħȻɢ¶Ǹ޴ʯ
ʯϵħƾųƬѪħ⣬һѪɫڣضԶڹϻص·ɽʤ󳪣ǾĵظĶħ
㾿Ǻˣô֪ƽ˴ħķѪ濴һԵħģʡ
ħƳѪһۣδش
ħһۣԽ衣
ڴ˿̣ѪɫͻȻӿֳ˿˿ڹ⣬һȭͷСĹŹֺɫƾճ֣۵һ𣬺֮ǰʯһ
ֻЩɫȴɽͨõ֣Ҳǹ׭ģ塣
ȻѣЩɫδѧϰ֪ΪξȻö
Щɫһƪħ幦Ȼ࣬ǰɲ⣬ͥ˿ҲѷɫҪֵӡ
Ȼûħ幦һƪĹǰʶĶ
Ѫɫڴ˼ʱ䣬޴ʯ¡¡ζڶʱƮɢĺɫҲ֮ʧ
޴ʯ渡ֳƣĿѪ͸ӳճѪɫΧ˵Ҳһ쳣㤡
ЩѪɿţÿһ£׽ľ죬߶֮ζʯںһ̫ſڷѡ
ɫʯԽԽۿҪ顣
Сϱɫ˿
ħģȳϣѪȴֳ֮ɫһ˵վĿתĶʯ
þߣ֪ʯڷӡ˺俴ħĵ˵飬ʵ
ԴҲǺֻ֪ڷӡһħƺħйءðʯǼħħߵֻص˳ҲڴʯǼħ⣬Ҫġѵ
йصħʱһ
صĶ˿Ҵ⣬Ҫϸһ¡
һ춯صľǰ޴ʯױѶһѪɫճţȻΪһѪ˳Χŷ
շ񶶶ֳһѺ·ҲܲסѪĳ¡¡ζϸֳݺύľ޴ѷ졣
СˣδѪ
üͷϽڵĴߺնħнâǣҲųһƬԡ
ӡʯѵͬʱڵħͻȻǰκһζҪңֻȫֶѹ


1310 ֮
Сǲָһ㡣
һɫûؿڣ׹̺ŻޱȵԪʹ֮ȻвͬȴҲǳϢڴ֮ںһѹס˱ħ
лɫһɣСӵͷл
֮ͣԡСӰ˰֣ǰȥ
ǰѪܿɢȥֳǸ޴ʯѾײӰ·δڹ
ʯڵĵбһߵѪɫȣ͹ӣͨѪûκϢɢ
ԪħĵħڰգΧѪɫȷɿתɢ·ʵߵݡ
Ѫ棬ħģȳ϶վǰĵطǿеֵѪ⣬ûк˰벽϶Щ˿ڣȻǱѪ¡
ѪոɢȥѪȳͬʱ˳Ѫɫȣħĵûж
Ѫŭһӡ
ѪնȳϣȴѪɫǽÿһ϶ʮѪɫƣȻƷ
ǽʮɳѪɫһȳǰһ޴ݺݽɱ¡
ȳɫ΢䣬ȴûħͬ޵ϢȻȻﵽɺڳ̶ȣͬʱſһ£ſɵͼĺɫһſ
ಡХ֮ٱھɵͼһɲǼγһݴСĺɫ̣Ѫɫǽײһ𣬷޴죬Ѫɫǽ
ȳһȴûᣬַ̧һϹ⣬Ѫɫȡ
Ѫû뵽ȳϾȻΪȻסԼһæҲ̧һâȡ
һһâͬʱסǱѪɫȣҪγߡ
˿ѾѹסħĻֱ۶һ£ָ⡣
ѪɫȿһħرѪȳȾϲ֮߾Ǻ¡
ԱߵСҲǰ׹Ȼ䱧ͬ뷨˶һۣҪ֡
ڴ˿̣˺ѷεĲҽͻȻǰ洫
伱æȥͫһֻѪȳͻȻͣ˷ӵΣѪɫȸʹ֮ɫ
ѪɫϸֳһѪâ
Ѫ˾Ѫɫȵâ˿̾ȻѪɫƺϵѪȾƣסǡ
ȳȫƤɿøɱ͸ֹâתͷСӣſ
ѪһƤ˲ɱ˱һƤͷĸʬϢҲ֮ʧ
ѪѪҲۿɼٶȼֻȳ϶һҲΪһ߸ɿݵĹǼܡ
˻Ҫֵ䵹һ
Сӣľɵͬ䡣
ľԭȳ֮ҲҪȣĻѾɶݵͣһξ롣
һߵ޿ܹڤɲɹͻȻֳĿѪ⣬͵رѿ
Ҳ֮ըΪƮɢ
Ѫ䣡С΢΢ҡͷ̾Ϣһ
Ҳͫһ֪ͨº޵ȣ䣬֮ҲᱻѪ¡
޿ܹڤɲ䣬Щ޲ΪҲȻҲѪ䣬Ͳ֪Ѫ£޿ܹԼΪ
޾ޱȣɢӣգۼ侹Ȼ˸⣬־ϲܶ˲֪˺¡
ûǰѪɫȣɫ֮
һֱʶ̽ȵոȳϺѪ汻˸ɵʱΧʶѪɫǿɹȥȫɵơ
Һ׽ϴʶѾʵʻȫת񷨣͵һգűʶ
Ⱦʲô
ոǸ˲䣬Ѫɫȷ·һ׵ħߣҪһ¡
ǰХ֮һӰѪɫԱߣȴħģԬԼִٸ˻վԶ
ħһƽɫƺոûпѪ棬ȳϵ³һ㣬ȡһöɫ͡һұڡ
ڶʱӿһѪ⣬գۼ㽫ֱȾѪ֮ɫ͹һģһ
ǰħһа취Ѫɫȣǹȣ俴Ļ˼תӶֳצһץ
˫֮϶ʱ׹ţʮִɫ׵ݺħġ
СҲ˴£ͬʱ˳ХУǧΪһʮɵĺڰ׽磬ŭװնħġ
һߵľۼСӳ֣΢һɺΪһӰ˵ʧ
ԬԱԴ춯̸ȡһŰɫϣʹùģΪԪ
¡¡
Ϣ̽ڽת˲ͻһ磬Ԭﵽڣִ󺺺ٸɳڡ


1311 
Ԭ˫һɫ̸껯ΪɫȻĽɫ׵ǰ
ִ󺺺ٸչͨСӡ
ɫ̸һ֮ɫϸ˿һ½Щɫ׵羡סô
ۼ˾üͷȴҲûͼƽЩ˿ſһ¡
һҫ۽Ǵһڣɫɽ緢ס䡣
˲Ϊһ壬Ȼ˿ƾʧ
һɲǣһɫӰƾճħնħıϣһᴩ
һĶóĿʶȵκֶ̽Ρ
ħ˰Դն룬Ѫɽ̶ĽХٵ
ɫӰһΪ»ΪʹɫЩ԰ףȴֳϲ֮⡣
һʽ֮Ǵʽ˲ɱ
ʽû̫ӵı仯Ψһصǿ죬˵ͷһʩչ˲ɱˣ˽˲ɱʽ
ֻʽҪ˽һʩչƶٶ̫죬ʿĸܴ󣬲ǿᣬʺʩչ˽
Ϊʩչ˲ɱܴﵽ٣̫Ҿ¾Ѷ㿪
ħıӰն룬ѪƮɢΧ˲ŷӦ
常Ԭ˴󾪣ȴûйȥ
ոһնɱħģǹһ⺮ʮݵƣ䲻ҿ
Ȼڴ˿̣ͻ
ħıն˿ڴۡһѪ˿һ塰žһϻ˿ڸѿ䶯
գ֮䣬˱ָԴҲһ
ʲô۾ɴ
֫ķ֪һЩĴ󿪰ҲԴƿܳõģδ˵ǸոһޱȵĽԽħĵݻٴˣԷʲôģ
ܿ˼Ҫٶʩչ˲ɱ
ħȴһžһסѪɫȡ
ϻȻֳһѪ⣬ħѪұҲֳһѪ⣬߽ӳһǴסħĵ塣
ڴ˿̣ͷպһɳĳɫӰʮɫ׵ƾճ֣ݺݴħģȴѪ⵲
۽Ӱ׵磬һϵѪ⣬ϢѪУûжħκӰ졣
ʮ⣬ͷɿתüͷΪ֮һ塣
ȡһɫìǰˮʱʹ֮صһͶ
ìΪںӰųƺХħϡ
ìոѪ⣬ͣȻѣΪмƮͬûħġ
ˣɫ׳
ħļˣԳϲ֮ɫ
ɾʱڴǳѪͻȻһѪ˿ӹֺ̽͸ۡ
ħʹ֮ɫ幭ҽ֮
״̬ûгãܿƽҲվƺ˹ȡ
ħǡһѪɫȰ˳
ȵص켸ֳִѺۣΧħʧȥ֧ţâɢʯ˵ϡ
俴ϵħһ˿ɫ
ҫ۵Ѫӹħܣ·Ѫħ쳣ɲ
ˣСɫ֮ס
ԬȴǴϲħĸ
Ϊߣǵ΢ԴӽԨտ߱ĴħչȣüҲСӺˡ
ħ˵ĹȣպʵضΪħĵô϶١
ϲ常ħʥԬֺ֮ɫ
ħ̧Դ˫ĿȻѾѪ֮ɫĮûһ˿顣
常û°ɣԬħӣæеʵ
ħѪ˫ĿһйȺ׵һӡ
һѪӹбڶԬзִ󺺣ٸϴ͸
˲߸ʬѪ֮Ҳýڸ࣬ƺԪߡ
ѪⲢδͣЪС߷ٶ쳣Ѹգ۱׷˶ˡ
ʧɫת֮£߶ݵط޽һ棬Ǳʮɡ
С𣬶ѪⲨȻɶݶӡ
ħ쵽ȥһԶͷȵ
Ȼ࣬Ҳ̳ȥһЩȼ׶ûüյתۼ䶼ɶ˳ȥ
ħ˿ѪԽԽŨߣҰްйѪһʢ˻ΪһѪɫ磬ȥ
ԭޱȵߣ̼ûϢžޱȡ


1312 컯
صת޽ȥϢҲΪһֻ֮꣬С
ӦѾûˣ˿ʮ䣬ɿȥʶǰѪɫȵĵط¶һ˿Цݡ
澲Ԫħħ֮ǰѡǱصףΪȡħ
ΪѸգۼ㿿˵棬ַ̧һɻƹ⣬ħ
ڴ˿̣һ̹ԱĿͬħٶȱĻƹ⻹ҪЩ
̹ǱһӰǰǸݵضӵľɣ벻ҲǱΧ
һ䣬лƹһʢٶȻӿ죬ľɵ̹ͬʱסħ
ͬʱһħһɢ
ĻƹԪħԬǸɫϻӣľɵ̹Ҳжȴȳǰõĺɫͺڻƶ̳ߡ
ǼģȴΪâײһ˳ȥ
˿̻ڵصףľѾݳ棬žȥ

˲ȻŭֽԪħͺɫϻյţȫת׺ͨһӶ
һ캮ŭΰ㳯ľϯȥ֮ƾɰɸߵıɽص׵ʯ򱻾ᡣ
Щʯ鷢ʱ䣬ȻΪ͸״ɫ
ͨĸڴˣᾪȵúǿиıʵ߾磬ȶᷨոһ㣡
Ϊͻڣ׺ͨҲˮǴߣء
ص׺ٶȴǣܶһУڲƻ
ľɾ뺮Զδбļɫ䣬̷ģæԪ
̹Ⱪǣںϯǰգʧ
ľܵĵ졣һȴҲû׷ϡ
ħĻڸֳ̫󶯾ˣõħѾǲ
ӵһðַ̧һ⣬ɫɽڣ֮ɽڻʧĺܿ¶
ĵ׺Ȼﵽ˱ľ磬ʵؼӲ֮ˮн˲֪궼û𻵣׺ûϮȥˡ
ģûж࿴ȳϣԬ˵ķԼʬϵĴ﷨յϻƹһٶȶصףǱȥ

ȫǰɶݣҴҷɳߣ档
еɢӣǰˮĵطϣСӸӦħĽ׷˹ɫһ׵غȵ
ڵһȻ뿪ߣȻܶ࣬ɢֻºܶ˻Σա
СߣڵҪɢǰѪâħĵӰȰ֣סȥ·
Ұް׹⣬йѪ£һͷ̫Ҫɱ䡣
ڵ¶֮ɫСӣϵɫҲò԰
˻ǰڵǰ档
ڴ˿̣ͻȻ¡¡ζȻһâӲɽڣ˳
һС΢ͳǳأż֮ǣѾ׻Ϊɫɢһɲƴ󣬵ֿϢ֮ǰȻͬȻѾ˽ס
Ц֮ż֮ڴȻһӰǹȣ˷֮ɫ
ϢҲ˺ܴı䣬һɻã֮УһֻѾ̤̫Ҿ硣
СӣѾǺܶʱ䣬벻ǻڣҲ̫û˰ɡȿ·ˣϲ֮࣬һ˿м
ȣѾż֮ǽ׵컯ȣżʯµֶѾƽˡСɫһǰ˵
ǸСֶιȻɵģǵСˡ⻰׹һ
С֮ǰżʯڵֶμΪȫǳƻڽȥģż֮Ѿ˽ṹ죬ϤʯڵĽƣż֮Ǳ˵ףѾ⵽˴
СΪλôʱųѼӲôöû뿪Ҫͽż֮ǽСЦһǧΪһڰ׽糯Źȵͷȥ
СӾҶ֣ùȲȻŭúСӽֱӴ߶ż֮ǡ
ż֮ǽţȻɰǧΪһڱΰյĽɫ޳ǣǧײһ
Ӵż֮ǰڰ׽ͺһϸǩһ㱬ѿ
ǧµµת˻ȥ˲١
ż֮û˿ͣ٣¡¡ѹȶ¡
ż֮Ѿɱ컯ȣʻ׼ʿ꣬żɳǵĵɡȹЦ
ż֮ٶȱڱסգ̩ɽѹϮ
ħĸӦż֮ǵӴϢȻ̧ͷ׹йȻȻѪ⡣
ȴ˿̲ע⵽ħĵĴڣܵѪɫɲħüͷ΢΢һ塣
ģһħǵˡ°


1313 
ħȻȫʧսܻڣƺܵż֮ǵͺһйӭգۼ仯Ϊһʮɳľȣż֮Ǳһ
˭һħҶҳ֣ҲɣȼһſһԪż֮ǡ
ż֮ǽ޴ǳ˲ģΪһɫ޷壬ɢƸ󣬺ݺѪɫȡ
޷ײһ𣬷һ춯صľ죬Բĵնһӿ
ԭ˫Ľɫ޷·ľѿΪƬȻѪɫһ򱬡
ھ޷ֳΣɴ۾ŵɫ
ѪɫȻż֮ǣȻɢƬѪ⣬סż֮ǵĴƬЩƬڵߣϵѪɫȻš
ХһɳѪɫͷǰХȥβɨ˹ȵ塣
Ѫɫŷ޴͵رѶΪһƬѪֱȫա
һʱ䣬ܺ춯صż֮ǺͰ벽̫ҵĹȱ㳹ʧ
˿ǡôڶ˳һĻһ˿𺳡
Ѿܸ߹ѪɫȵڿС
ѪɫǰһŵĴϡ
ߵɽڳǰֽͬһ㣬ѣѪɫһŵûڡ
ܿ조¡һڴȻ󸽽վǵûƽϢԽԽǿҡ
Ǹ򡭡ãһ漴¶֮ɫӵɶݶΪһɫ⳯Զȫɶݡ
뿪СҲϷӦкǵ뿪
ɲǷɳԶľӺ洫ȻһģȻ󳹵̮
˿ΧĿռҲѣһѵľ㣬ھԼܿһʮﳤľ޴ɫռѷ졣
ռѷ췢Ӵޱȵ֮˲̵ҲסಡһûС
ھҪռѷ˲䣬Сӿһǽ³ϣƬһǵӶС
俴׵Ŀռѷ죬ͷ˲䲼亹ҲһѪᦣǧ׾һһɫâס塣
Щ˱㱻ռѷУһɾ޴ޱȵѹϯǿȣǰҲһڣ˹ȥ
֪˯˶ãһƬɳĮ֮УΧֻ޾ɳǧ׺ѪԱߣصӡ
ǬңҲ΢Ĺ񣬸˶˻ԡ
Χɳ¶ȺܸߣϤȷʶ̽鷶ΧڷһЩֿĽżɳ
ѾǺԨտڳˣϲҪȫһʹҲһ㣬˼صˣ﷨Ҳʣ޼
˵þȻôأӳԨտǹطҲֵˡһд淨Żȡһ˵ҩһŻָĵҩͬʱ£˹
ķָܿ˲٣Ȼת󿪰ö˵ҩ޸ˡ
̫أչȥŻָ˽ƣжȴѾް
ط֪Ԩտ߶ԶҲ֪Ƿе˳֣γ𣬳Զɶݡ
ûɳԶüͻȻһǰȥܿһƬɳĮ¡
ɢ˺ܶɫɽʯɢصڵʯͷ˺ɫʯͷһЩɫʯ飬ƣɢ
ϵЩż֮ǵƬ
ƬҲˣһذɫʯҲ㵹ǿżʯϰأֻƳױһ˿Ҳޡ
ĽżʯҲϳأż֮ٵˡһĿͻȻһָǰʯһ㡣
һɫʯ룬һƽ״ĵɫԲǿ顣
͸һ˿ϲܴ洢꣬һ챦Сӿ鶼𾪣벻
һ⣬Сĵľס飬ۼûΣգС
ﴥ΢һǳǳɫӫ⣬ԼܿһЩ·ƺĳ󣬿ǳƯ
΢һעڡ
ΧĻɫӫʱһһصĲ˲ɢΧɵķΧ
䱻ɲɨԺ꾹ȻͶơ
һæת񷨣ȶסꡣ
ص׵һЩɳᣬɳЫҲɲɨǿûôǿ꣬Ҳ᲻񷨣һ䣬ӫʬƮ
ԭˣռĿһ
ǹȿ¾ʹô飬Ĺȫյꡣ
л飬Щӡ
һʵаޱȣԪħ֮¡
䲻ҲҪռ֮òϴǰż֮Ƭ


1314 ʬ澭
СԣЩɫ֮ͭͭȼ׵ϼѲϣǲܴպ˵ܺ⡣ȡңЩż֮Ƭ˽ȥɫٴһ
ż֮Ƭ·Ȼһںɫ餣¼ػƣǷ
ôһڹײģ䰵һһֻɫ֣ץס餸Ҫ򿪡
ϻһɫϼ⣬Ȼֵסһץ֮
ƣüһֻݰĽɫ֣һһס˺ɫ餡
һξðĿ⣬סϵĺɫϼ⣬ݺĥ
ϵĺɫϼȻϾ˴߶ܿ㱻⳹飬餶ǵһ򿪣¶
ȥڴ˲ٶʮڴСİɫһ߿ݻʬ壬һһС
Щɫϣ۾һ
Щɫĸ߼Ⱦڲǣʹ񽳻ڱ㲻˼ˡ
漴Ǿ߿ݻʬ壬ݵƤͷǰļߵɷʬмƣ߸ʬʬǳҹͷֵɫЩ졣
ʬƤܲƣǺ컢ԳһЩƵĸӳ̶Զڶ֮ϣƺһ߸߼ȼףֻƺûɵӡ
ǹƺһֶοԽƳȼף߸ʬȼײصĵطͬһ㣬ϧûɡ΢ź
Уȴ򿪺ɫǸֻһɫ壬¼С֣ǿ
ʶͶУüһ
ɫһŸ伮ʬ澭ʬоеɷʬɷʬ֮
ĿһϸĶйصɷʬݡ
ʬ澭أҪƵɷʬҪѰһʿҲҪ۷壬ҲܽԷɱѹһһǣ䴦ڼ״̬
ڰһһǣҲӡ֮ȴڵĶǸ뿪ཻ
֮ÿöҺݣһƵֶĥ塣
ûǣȫŶʹܣܼǷĺԹ
˻ʮңķܺɺԹڣתɵɷʬʬ˵ɷʬɡ
ɵĵɷʬԭΪѾɥҪͶˮŨ֮ÿնɱһʿ侫Ѫι
㻨ʮңָԭʵɷʬɡ
䲢δڼӣҲɣڵɷʬȺݶʬ֮񣬲ʬ澭ļأɷʬĻǻڣ˵Ǻ¡
лѾɵɷʬҪ临Ѿܣֻתȴĵ
ֻطȫһлĺõط
ʶӵɷʬƿɷʬĲ֡
ɷʬƹ̣Ϻ͵ɷʬֻ࣬ҪɺڵʿܼҪһɷʬһɺʿͿԣҪ׼þɺڴͬʱ
ȵһþžʬ˴ɣƵֶΣѡǿһ˾ʬԪп޳ɷʬ
ʬת񣬽𺡹ǣʬɣոǾ߸ʬĹǵɫĪǱһɷʬɷʬһ
ٴοǾ߻ɫʬִ̧һɷ룬ʬ澭ϼصķת
ɫʬһâӹǱλ˴Ƭ⣬
죬ֻչòҫۡ
һŨޱȵʬӸʬڱΧʮɵķΧ䱻ʬȫѪҲһ󽩻
ʬᣡǻɫʬȻɷʬ¶ϲ֮ɫ
ɷʬѾ˽⣬ɷʬͨԶڵɷʬ֮ϣɿ̫ڴڣСӣǵ۷ˣɷʬǰҲȫ
շɷʬʵٶȴ
ڴ˿̣ʬϵʬͻȻֻҲ壬Ӱһ˺ɫ餣ƾδ߶ڶ
ԴҲûоȣոյʩ߶ѾŪ߸ʬ״̬䲢δɱɷʬƺֻһ룬һֻ̤ɷʬľ硣
ֶΣȼףһ淽ʬһҲҪȼ֮ʬ̤벽
ʬȼ׻ҲûɣȱĲ衣
ѣʬ˰Ȱʬ״̬ȼһϲͨҪȼ׻²С
ڴ˷Ԩտ֮Уǽ˲СԵպʿӦòܾ


1315 Ϊ
һˣһĶʬ澭
ʬ澭󣬻¼һƪȴħ˿õǰʬ澭ȻͬǹԼȥġ
ħ˿Ҳأǵħ谮ӣħŮ
ҪʵŮ޲ҪŮͬʱʩչŻﵽ
ħ߾磬ħŮ˵̫ʿ𾳽ʿҲҪţѡ
ҺҵѾһͷɷʬɱֻʬħ˿󣬷鷳俴һҡ
ǹȣԽ壬ȻþŮƳɵɷʬþɷʬʩչħ˿
ħһʩ֮˲ܱţ¶ɷʬǲ֮¶ͷҲκӰ죬ÿֲ㡣
ֻϧ㲻㣬䣬ƣ񷨣Ұͨ޲ÿħ˿ҵճ
俴ݣ˲ټʶɫİɫϻ
ϻҲһ壬ȴɫС֣Ҳһ
ʶ̽УɫȻһ䣬̳ΧʶҲɢûвκ쳣˿
кɫ壬ɫ粻ƺڳɣһǽʶ̽˽ȥ
ɫģǰС
ǰͨطкȻѧϰǶʶط˼ϰ˷ܴʶܿϣ磬ӿ췴Ӧ
˼ʦʩչġâ¶ͨҲڣͨҲޱȡ
ִ˺
ظȼ׵֮зۣ񽳻ڣȼ׵֮ﶼУȼף۽硣
ں󣬼һȼܹ֮֮ԼƳȼף̷ǳѪȣʧܸʼߣٲһ
һɣȼҲ󣬼ıǰʵҸҲܱͨȼȵġ
ԭ컢;ԳַͨʽĹȡȻ
̫֮ɷ;ڽΪ
ϧǹаУô겻֪ϣѪɫȣҲӦá
Ĺ֮۾ԽԽ
֮ײУ϶Ϊ񣬲ǸɷʬѾȻֻʣһʩչһ¹֮ûʲô
ԭΪҪȥ֮˰æ֮ԼһС
ֻǹ֮þõĶϷ෴ѰӾҪʩչҪȽǷ켫֮ʶҲҪɻ˿
ɷʬѾ˹ȻϼأֻҪҵһ㹻ǿ飬ԺܳɣҪֻ̫Ҫʶﵽ˿ʩ
俴ȻĶ
ʶͷǳӴ󣬾׽ϴѾ뾧ֵõˡ˼ֻҪźܿɻ˿
ɷʬҪǿ飬л֣Ҳ⡣
йڻļأǳƵıܹ꣬洢У൱һԲǿ顣
һЩȼ׶Ҫ̫ߣĻ㣬ǳŻ飬
ɷʬڻҪߣż֮ȴԶԶȣȥײ֮٣պɱһЩǿʿڣҲ㹻ɷʬʹˡ
ܿ쿴˳ʶ̾ǹ辶ޱȣڷɽɽȴ֮¡
üͷܿ¶֮ɫ
Сӵ˴˴ǰԨտߣץȣһҪĿľûԼȴǸɽ
ûݵҲˣֱӻСӾУṵ̂ܵ֪º󣬿²ưոݡ
ˣǹȺż֮Ǳħһȴķ飬˭Ҳ֪ڴ˵أҾȱһʱ䣬ΪһЩٻǡƬ̣¶˾ġ
߶ңɫսУȻĨԼкۼȥԶȥ
һ·ɶݶߣԽǧԽããɳһƬڡ
ܿҹնе䣬Ȼ·һ׹ⷴգſʶһ̽飬Źâӳķȥ
ǻϵһԲ߰ɴСʴӣԲ״ƺˮӳϵ£ɫĹâ
ӵײֵлˮĵطֻв߼ܴ󲿷ֶʯӵףֻпˮĵطһȦ࣬ɢķֲŲ֪Ľӡ


1316 
ס
һ̶ˮʱЩطľȻˮ͸ŵȪˮ
һں£ֻ𣬴󻺽ƣ
صߣѰһʯ£Ϣ֮һʢסȫ£Ƭ֮ɢ֪ʲô
עǬ̧һΡ
еĹ˵·ϣѾȺѡ
δӴԡ
ˡ˵һʧӡ
֮ǰںԨտڣԵĵ˶ǳǿûгֵأһֱĶǬڣѹ
Ϊͻͽ֮ĲԽԽ󣬸þǲѡ
Ҳʧ䣬ǰںԨտڵ̫࣬ĻҲʺ㷢ãƾһͨ汦ǱǺǿġ俴ӣο
⻰΢΢Щ仯˺ܶࡣ
ضﲻüˣһЩҩˮмʱĳͣȥΪȡմﵽ˺ڡȡһ͵Ĵ﷨ݸ˾
ͬʱ촽΢һﴫݽԺ
ɫһȻͷӹ
ת֮ͨ۳ͨˮͻ˶
ڣӿ䣬һɴСˮƾճ֣ӰһԾ
ãαٻȥôǱߴôʱ䣿һһɫӰվڶڣǸһ֮ɫ
ƣϢȻﵽ˴˺ڣƽ۷塣
ǰһɣ֮̽һؾĵ˷ǳǿԻ˺ܶʱ䡣˵
ߣ㻹ôɵģĻţ仹Ǹˣһ챻ߵ
˲ģһֱҴڰȫĵطӲգֻǽҵѡ˵ȴ쳣ᶨ
ǸľԴӣһɸֵı顣
㣬һȥڤؾĬƬ̣ͻȻ̧ͷ˵
ΪʲôͻȻҪȥѱڤؾ䣿һȻʵ
ڤؾ;귢ֵһ׵ؾֻ֪Ƕܡ
ûУֻΪҡͷ
֪Ӳ˵ѣ⻰ɫһɣ漴뵽һ£
ΪȥʱУڤؾΣأϴνȥͻƴڣЩңڽﻹ̫磡˵
֪Σգִ˼Ϻ÷ֻҪһһЩ⡣ȡոոǸ
ʲô
ʶûУһӣֶԬɫ̸꣬ڷִ󺺵ĻɫܣԼİ׹ӡ
ÿһɢ˵Ȼɫ
ķÿһﵽƷ侹Ȼø㣿һŻָ˵Ȼ͸һš
ΪѾﵽڣЩ˵ʲôЩ˵
ʲôѾﵽڣɫһ䡣
ʶԷֻһϺڣŰȥȻڣȻߵǰ棡
裬Щ㣬ԼûʲôȻá˵
ȥڤؾӦÿԱ˰ɡûк粵΢΢һЦ˵
ƾڱڤؾȷʵԱðɣ֮һȥ飬Ƭ̺˵
ԣ¶ϲ֮ɫ
Ů˵һỰ뿪þϽ
£ʶٶ̽ڣռżƿҩһЩԪˮ
ЩһɫϻʢǸϻӣ˷ӡʵʵ
ɫϻԺֳ֮ǰشĻɫϻӣҪκ֪ҲҪ򿪣д
ĬȻƬ̣ͻȻſһ⣬븹С

ӵײɢȥͨˮ
֮ҪȥǣС޸֮£Ǹǿ忴Ȼû֮˭֪᲻ᴥڵĳƣ͵Զĵطȫ
ݣѾܳһϡ
ĬȻƬ̣ȡңעС
ңϵˮƷƵ𣬾һӿӰ漴иֶȴǸл
Ҳǰøոѣѹ״̬лοƣһͬǰԶ


1317 ȥɷ̻
֣ˡ
̧һӣлϣν
֮ͶѣӣѾԻָˡüͷ壬Щֹջ˵˳
ǰлʱѾ֪л
ʽһҲܷƳɴ˵ɷʬ޷ȻҲҪɡ̾˿˵
ҲáһΪв³˷ȣҿҲһˡЩп˵
֮²ˡ֮ǰϢָʱҪڴ˴ͣЩʱգҲ˵
ңڣ˴ҵʵѾ޸ĲˣмҲȫָˡͷ˵
˵գߵһߣѰһϥ£ԹԴϢ
俴űԭأȴأлԭӱ֣вЩ˸С
̧һӣȡɫ壬˫ĿһգʶͶУٴϸĶڵɷʬϢ
һӺ۾üͷ΢΢
ݣױҵͷлķֻҪٵʬļɣͷų꣬ȴѾΪ׻꣬϶ǲʵʵֻصġ
һӶߣضΪһ
֪лһַʽýѡ
Щ˰лԳ
ʱкȻһǰݣһŽط
˷ȼʱҪһΪ˱ڿȼףҪͶе޻ǿޣ̰ŭʧص
ⷨӣܹꡣ
мƶֳԣʱȴһ
ѣŮ룬Ըһ֮
ŶԸæ
ѻûע⵽ɷʬŮԼģ֮ʶǣҪ֮ס֮æﲻϣаġ˵
ҲǣǾˡϲ
˵գ̧һǬȴԷҲųˡ
ٺ٣ˣҲԾౡ֮ɷʬͷųɷ֮Ͳˣ¾СԷһЦظ˵
ãһİɣʧЦ
ԷꪺһЦû˵ʲô
Ǿˡ䱧ȭ
˵գ㿪ʼʬ澭ҵ˵ɷʬĺʬָһ⣬˲佫顣
ʬ˲䣬л¶ʹ֮ɫ帡ֳĺɫƣʬɷ֮ʱӿмǵȴӿ̼ϷСձӡȾһƬںڡ
ԶĸҲĶţ۳
Էһлԣ˫ſһסЩɢʬɷ֮ˮ㽫̵ð̵١
Ļַĵı˫ۡ
ţҲ֮һϹ⣬һ֮£ֱӳлӡ֮ڡ
лϹһţʹ֮ɫ˫ĿЩն˫۲ǻ´ʧȥǵĳһ㡣
ûãüĴһɫʢţһȭͷСĺɫл𣬷˰С
֮кƣԼɼһӰУϻζ֫
ѣѾжʬϵԶˡͬʱҲѾɳлüġ
û˺ʬлΪһƾɷ֮صĿտǣԷһԲͷųɷ֮˿ɷ磬Ⱦ˷ˡ
עȫöɫԲϣȫעʩչڵһ߰лȹ̲л꣬һϸŵԹ֮
ɫԲڣ֮ϴ˻֮еӰøΪңеĺۿɼٶһһʧ
ãԲڵ˻֮ʧҲӴ֮ɫתΪ͸״
ڣǡһ
öԲ򳹵ױѣһлӰзһϮƮҡл
ֻǴ˿̵ĮȻ˫в⣬ֽܵһ㣬ǲȫ
״һߴ߶ȹ꣬ͬʱٶһ㡣
һնлСᴩ
顱һѲ֮һɫ֣ȻƮɢ׹ȥ䱻һһǡ
䷢һ⣬Сľס׹⣬䳯лһ
׹ʱûУлӰԽʵȴȻͣɼһһǷѳʱ̫ھںϻȥȴû취ָ̻
µҲûбİ취ֻһһת
СʱлȹɢŨİ׹⣬ֱ꣬Ҫҫۡ


1318 Ǳ
лĲлƬ̣̾Ϣһȡһš·ָţһӡ
ֽһ·ɿȼգһֽң紵ŻлĲлֱ꣬ڤȪ·
ֽҳɢǰһ˲л㱼䷢Щ仯ƺһ˿ȻЦ¶ת˲䣬ŷֽҽʧˡ
ѣʧǰ鲻Щ䡣
֪ʱѾͣ˵Ϣߣļ
һߣԷŮʬɷ֮ʬҲɻһ㣬ɢؼ䡣
лˡ俴꣬΢΢˵
Ƿһû˵ʲô
ܲףһӣȡǸɫ
ѣȱɱ㱾ϵĽӡɢñԤϵĻ죬ѾʧԷĻعˡЦ˵
иһĨ֮ɫæһлһϹ⣬ɫڡ
һûкɫ׵谭ܿںϡ
ԭЩɫʱһ㵭Ϲ⣬鶯תͣ·˲ӵ
ϹԽԽಡһзɳգΪһϹ⣬һƬҫĿϹУһ̬޳˴ԼȹŮӸֶݶׯʸףֱһ㡣
лѳȫ񻺻£Ƿһ
ѣѾԨտߣ֮кδ㣿˰֣ʵ
ͨʶУѾ֪£ҲֻܴӴߵ˿лµ鼮ʼУһǣûɣһʱҲЩ̿ʧ룬ȥʶһ˼ɽӡΧѹƣΪЩ΢
Ҳã֮ң֮ڸ֮й֮޲֮ʱСĽһ뵽л̲סѵ
л㡣ѣ˷Ϊպ裬ԴҶŸңȻĪǡ˵䣬иֳöнƵɫҶݸ䡣
ûƴʲô˹תֽԼϵһЩͼ
滹һЩصķ־ҲԶ࿴պҲá佻
СĽ£л֮Ȼתһɫ磬ߣʧʡ
ͬʱԷҲлͷŵɷæصǬУбֻʣ͸ˡ
ǰҲ˲ɣô˻ҲúһȰ
ţҲд⡣˵ͷڲƣȻĿ˹
֮ʯ̨ϵ䣬˫ĿտȻ
ʱϵѾԭǰڽɾ磬Ҳȹ
ȴȥȡңʼ
ȻѾܹ߶ڲԶûг
һңʶûУκԨտ֮еջ
ңıҪǰż֮Щݿʯ
ϸ鿴ԽԽϲ
ܱȿһƷֻϵеĽ֮ЩģԻȡʮ
ЩϵõģһҲ֮ֵ϶ͣĲأϢҲ죬ϡ֮Ʒֵ֣Ҫ
Щģֿڿռɫ餡
ǰֻ˲鿴ڵĶûע⵽ײģϸ鿴ɫҲһ챦ͨһľƳɣ͸һɴ֮
ˣʶΧһĸоݹ
ϢĪɫľǴеĲľ餣ĿͻȻһ
ľϹľѹħЧѾֻͥɾһ꣬һС鲻ľ϶ܷӺܴãǹǴӺδ֮ľȻһ餡
ϲĴǰ餣ڹڲһЩȵϢȻʱ˯档
ûɹײĵϰߣ֮Ҫʱ餲ˣЩľŻߴ̣ƽʱ˯ʱá
鿴ңڵĶʶ˳ǰһӡ
ڹԪħĺǸɫħϻֶ
бЩûдңģԬ˵Ĵ﷨֮ǰѾ̽˾ûϸֻħ
ԪħѾ֪һ̽ġ
תܿ˴˱ƣҲŪ˴һ㡣
ϸֳһħ⣬Ȼһûգʧ
һ̣ԶһʯΧڹһֻɫ޻ƾճ֣ȻСʯνס
޻ɫħʢħӿû˴ʯΧ¶ȿǣնһģ壬·ֱڻһ㡣
˶ʯ顰һֱӻΪ̡


1319 С֮
΢΢ͷ̧һУɫ޻ԭȴСħ澡ȥС
òˣȴܴС⣬ʵؼӲޱȣȾתħҲͨħħں϶ɣ¶ߣ⻯׾٣ƷԵ͵ķմһǰ㣬Ҳ̻Ϊɻҡ
˻һɱ˶
䷭˾ģĺɫħϻͬܿڲСơ
˱ԭзϻӽҲ֪˴˱֡
ϻ֮ǰѾɢʵѪǵȴڶ޷˰㡣
䵱Ϊ͵ʱʱں͵˽սöֶβִЩؼʱ̻ܷ벻ôҲδ֪
һţСĵĽϻһãֿʼħң
תֹһࡣ
ңУΧƵһȦƷ飬ǹɢܵˮ뵣ɢһͲ
ˡ״ϲе
ˣʱҲѾȫָߣʵ
һҲˣңڵĿռӦҲѾȫˡЦ
ʱһƬֶѣڲ֪ʲôЩ
ȥ֪ˡ䡰ٺ١һЦ̧һӡ
ңˮƵ𣬾һɳס˸˾ڿռ䡣
һڣӰǰڣ֣ܺķѾȫɢΧܹܵķ硣
֮ǰۼڵҲѾɢ
˳ڴ󣬺ܿͿֺ󷽺ȻһСĿյأһߵ¥
¥ûԶһƬޣһռ䲨ǿҵιǽ
ûн¥ǵǽңڵĿռһ飬ʵϱԼԤҪСö࣬Լֻһͨׯ԰ѡ
˼֮ʱһӰͻأԡ
֣ôⷽػɣӰһƷֻꡣ
ңȴһܴı׶ˣ־֮Ҫ־ڿռ䣬Э⣬岻ܽ档
ȷǸñԵͷ
ž
ֻһָ߾ת˲ƫƣֱ¥ǰ
ƿ¥߽ȥͼʮּ򵥣һ¥һͲң¥ңٴͿǽĴ齣ˡ
ԭҲǸƶ֮˰ңûµʲôö䲻̾
ңı˰ɣܴСһ㣬㻹ʲô޵ˣ
һ£ҴǶƵ
˵䣬һӣԭյķͻȻ磬һҵҩɲľͶ䷿ݡ
¥һ䷿ڲһɫֶû𸮶ע⡣
Χǽϸֳһ񾧹⣬һгװס
ǣ䲻κ֪
صĵرɫЩӲʵ
֣ⶼǴŪģ
Щǹѹģû뵽ײĲر⣬ȻһʣȫˡЦ
֣⹷ʺ˵ôߵģŵϵıп
ǺǣѧģԣҲЦ
ٴʼһһ鿴𷿼ڶĵرۻ
첻ϣӢʯҶ棬ݡ
ļʶĹ㣬ϳ˲䶼ϵõġ
ˣæ̣˳Ūʮĵƺ;
󷽵ѡ˼õϵģ˸úҲϲЦտ
ң鿴һ뿪
ճңüͷȻ΢΢һ壬ȡǿǵĺ
ֻϹâһһһС
ţϸֳһ΢СӵӰѯʵѣ⼸һֱδϢɻã
лģֻǵմӺԨտѳʱ˲ˣ⼸һֱڸ֮ˡ˵
ԭˣΣСʵ
ղŸջָȹһ£׼뿪ء˵
Ǿͺãƻָ˾;췵ǰɣ̫æӦ޸£Ҳþ˲ǡС˵
ãͷǡһԣʱ˾
ϵӰɢ䵱븮̣ǡ


1320 ֮
֮ڡ
һΰУ糾͹ˣܵǵһӭ
˳С֮⣬ĪϺ͸ҲڵС
ʦôˣڴûпʦӰ̲סʵ
κԨտ֮УĴ󣬻ƻָûãԼȥչˣ»ûҪļ󡣡С˵
ްͺá˵ͷ˵
һѣĬûἰȳϣƺδйˡ
ѹĪϵ˷׷ȥҲų˴
ڣֻʣСˡ
ѣҪ޸ķóɡСӿ˵
Ҳѳصȡ˳ǿڵ壬ҲһóСǰ
ֵ˲䣬С˫ͫױȻһǿʲô˲õĶ
Ҳɫ仯ʵĪʶô
Сȴûش΢΢ӣƽ̧һֻƣָĦרעز鿴š
ǿ壬Ҳá
Сӵüͷʱʱչмͺɵɫݣҿ϶ͷ񶨵Ľ棬гɰǧͷ
״ûٴһԣĬĬȺš
ãСӲʹüģ̾һ䣺칤֮Ѽ
ĪҲ޷޸ԣС⡱һ
˭˵޲ˣСŤͷһۣ˵
˵Ѽɵ
칤֮Ѽɶ칤вУСӵһۣ˵
У¾֪޸ҲΨһˡνǧ򴩣ƨˣҲס
Ⱥ˵˵ǴӺδ˱ģСʵ
һԥҵľԺ˵һ顣
Ȼƽƽ棿ڴ˱ϣҿʱŵĺۼǿĳֽڹϵۼȻһСɽ˳˼Ϊ˱ƽζ
ܿ˱ʵ
ܰСӵͷ
棿侪ȵ
⻹򵥣ⱦƣȻʯĳСЦԵ
꣬ȾЩϣ־֮С
ⱦĲʮ⣬޸Ҳһ׵¡С˵
Ƿ֮ܻѺεȴۣҲҪ֮޸䳤һص˵
óľģҲҪ㣬Ŀǰ뵽ģĲϴ󲿷Ƕ԰ΨֻҪҲû취ŪġСӳ˵
˵Ի취ȥѰ˵
һǲڶѪ飬ǲڷɽɽͼС˵
Ŵԣһϲ漴üͷֽ
֪ѪǺҲʲôɽͼеĶ
޸Ҫɽͼ⡭ʱѡ
ţ˭˵ҪţֻҪɽͼеĿռ֮ں϶ѣЩɽͼԪ˴˱ġСӰֵ
ԣЦտ˵Ļûʲô⡣
аСЩɵ
ûУΪѾӦ޸ˣѾɹһ롣ҡҡͷ˵
Ҳ˵ɽͼ¹شܲܽѪ飬ҲǶ֮մʱɰѶóѪ顣Ҳ֪ĶĵСӰһۣЩû˵
Ի취ģۣ¾ҹҲһóԣεЦЦ˵
ˣǻռҪʲôˣͬҲҪʱա㼴õҲδܹ룬и׼С˵
ס
˵꣬СӣƬʵϣҵĿ²ֹΪǰںԨտǵСæɣ
㵹Ǵ֮Ը˰㣬һΪȷǵæҲΪ㹻ֵҰ㡣Ҳ֮ССЦЦ˵
ʳ֮ܺУʵ
ھںǱߣԼȥɡСָָ󷽣˵
ԶԶͿһѩ׳ۣϵдߣһѩ׷һǧͼǽǰ


1321 
Ԫǰһ۾ϳݡ
ѣòˣΪоϲɺءԪתЦ
״ƣһЩʵ
ǰǣĪרΪ֮¶
ǰæ˲ιׯۻûúôлϷһˣʲôСҲǶδһԪ˵
ǰȥųٸׯۣ֪ʨ뾭֪ǰûյǴι˲ʨ룬ǹҪٸׯ۵ìܣҡһ£æ˵
Ѿˣ㣬Ҳϸ˽һʨ״Ԫӵ˵ͷ˵
ԣҲü˼Ƭ̣˵ʨ״Щӣǰϸϸ˵
һһΣǰʨ꾡˵Ԫ
֪ЩħػģνƽҲȨ֮ưˡԪӳ
ǰʵõ羳գ˷ںԨտУħկկħģˡţֽںԨտħĺѪɫȵ飬ҲԭԭظԪӡ
̹˵һֱħδĩˣ̾
ֹ㣬ϷҲǻħվãûȵͷ죬ЩҲһֱϣô˵£ͷأԪ˵
ҿǲΪݱܷâתΪˣ¸кμƻڰǺܲ˵
ȷˣֻϧħӰ̫ʱ䣬ħϲУѣἰħĲħδƻһЩԾĿ˵ļһʵ̫ˡԪ˵
ȥΣӡ̾
ʵ֮ҲûУֻǴĻ̥Ҫħ΢״ϰħͨħƫ֮ԼʵӶۡⲻ֪ħȻչ٣ħȻǿ˵а·һ̤ŲпٲԪӻ˵ȴһ
Ȼһ׹ԪѾˣ֪ϲкüħ飬ǰĻҲھ
ǰԣסֻ״Щأǰ̻壬Ȼġ䱧ȭ˵
ͺãϷҲͲٶˡħ飬պ󶼿ɴׯۣΣ֮ʱƾiϵңԶϷҲյѶϢǰ㡣
Ԫӻ䴦һö״ɫiƮɶǰ
лǰº󣬱ȭл
Ԫӵ˵ͷתȥ
͸ûжСӸһ󣬱뿪ǡ
⣬ѯʵ֣һǣԹ˿ͷʲô㣿شƹٸ𣿡
˼Ƭ̣ҡҡͷ
عٸˣǱߴţÿ촦ģ˾Ϳμǣ⣬ʱҲҿԼΪʵ̫ﶼ׸֮ҲѾˣҪͶ뷽ɽ¡˵
ΪҪͶ뷽ɽ£
ɽӦΨһһħţܹħˡЦһ˵
Ҳǡһᳫн࣬ͽ֮ʱҲƽϳ壬ʥڴ˴õġ仺˵
أҪȥʵ
ɽֳǰһӣ
˺һ˵֣㲻÷ǵһˡ
̫ˡҪ޸һҪҪϣһڶһڷɽԭȥģҪȥɽĻǾͽһ𡣡ЦЦ˵
һ㣬û˵ڣǾҲȥһûлķɽʲôӣ

֮ţޡ
ɿɽĹٵϣݹ䣬ֳ糾͵Ӱ
һ°׳ۣòΪ㣬һĿ࣬ȴǻͷȻ͸
֣ǴУܵóԸ𣿡Щĵ
ɽɣȴҲӲ壬ͬҲħӵܣͶɽһ£벻ѡ仰˵һ룬ͣ
ǽȡɽͼһ¡ɵ
ֻºѴɡﲢѰ¹簲Σرɽǲġ̾˿˵
ǰҲʦ𡭡˵ԭɽͼѹȵģΪ˱֤ﰲȣʱԪɺ֮ȡᣬսﰲ˷ɽʦܡħԺͥɷ𶼶˼ϣʦｻͥͷŹܣȴ⵽ʦȻܾ٩٩̸


1322 Ϳѻͼ
зʱתޣ޷ʱռˣЩɷôʵЩɢЦЦ٩
ԴˣҲûʲôֵġ
Ͼǣ𣬱Ͳô򵥾˵ġ
ңҲţ֮ԾܾҲһԼɡ
ƾн࣬Ľ̻飬Ҿ϶治ˣԻлġЦԵ
沢δ棬λܵĹ۸УѾܸá
˵£ʵͽҲ΢ʣ֮˵ǰ˽ģͼֲΪԼãǶҰġ˵
ƨõ档ʦոӣԻݾ֮ҲĶշɲǴ簲֮ʱʼģħѹ֮£ͲıķߡʱĵǣɶΪƽŬУʥղǺܺõ֤֮Աǣ˵
Ĺ⣬ƻ˵ˣܹǻӰġ̾
һ˵ŻһѾɽسǡ
Ϊֵ֣֮˵ϳˮȴҲ١
һһħΪۣһھ⵽˲˵ĲĿ
Ҳֻǿһ۾㣬һֱˣħ֮˳ССسǲ⣬ѾϰΪˡ
ʱһͯСǰͷǣѯʵ
Ҳɽʦ𣿡
˱ʵһ㶣һʱ侹˻ش
ҿǵģʱģʮа˸ǱͶ뷽ɽȥģͲʲôļһһҲѧµİɣСͯ˲˵Թ˵
˵ֻǸ·ŲţЦŸʵ
š治ɵģСͯҡҡͷ漴Щȷʵ
ǾʦģҪʲôʵ
ҪҪȥҷɽɣеˣɽµƬӾǸԻ󣬱ǽȥ˾ǽתưܳͲˡСͯԣϲЦտ
ôȵ
ǿɲǰиǮ˼ҵĹӸһͷ˽ȥһǼʮ꣬ȳʱͷӶˡСͯˣ˵
˵Щò˵ܴ߳ӣҵɽɣüëʵ
ҸӰȽǽȥ߲̫УмϴĵͼֻҪͼһҵõɵĶСͯæ˵
˵䣬üͷ΢ͷ­ֲֻĿƫƹȥȻҺмۼһ𣬳Ͷ̽Ѱߡ
ջߵʱһ̽ѰߴоȻһЩ̽ķ
ҪҪޣǲҪҿɾˡСͯ䲻˵ִߴٵ
СֵܣͼǼҶ֪ܲҿһۣջעЦʵ
ôУЩ˶úܣֻһ۾Ͱͼסˣʱ˭ȥҿɳ˲ֹһˡСͯɴ۾
ǼͼǮһݣʵ
Сͯ룬ڵһӡ
ǲ󡣡ЦЦȡһӣݸСͯ
Сͯ϶ʱЦݣæȥӡ
̯ͻȻһգСѯʵسİǲǺܶࣿ
Ǳǰ˺ܶ࣬ʵӾ뷽ɽŵӵʱ仹úţ˵ڲôˡСͯЦһƬ̣Ŵ
а˼ЦŰӸСͯ
СͯϲӹӣӻһŷƵĲֽݸ䣬Ȼתܡ
ܳʮСͯȻתһ䣺ˣȦĵطȥ˿ա
ЦЦСͯĲֽ
һۿȥסˣԱߵĸҲסˡ
ʲôͼǺΪ֮Ϳѻ֮ʵıسǺͷɽλãмһ߹հŤĺɫӡ
;ƿһɫȦСͯ˵ġա֮ء
֣ѵҲгԱϵʱ򡣡ǿЦ
ϸƬ̺΢΢һ֮һĨЦ⡣
ˣ֡˵գ䵱سһ˵ĳȥ
ԸɻӺףҲ
ֻţ˾ͷЩԾʱʱͶעȽϷɢҲͬһмƻļӣǵĳ֣˲ͬ˵Ĺע
٣Щ˵У඼̽ǳֹĶ࣬̽١
ȵ˳سǣֱؿӵĸоʧ


1323 볤ٴ
븮һֱ߰ǰһƬïɭ֣ɭֺȥǵƽθߵɽˡ
֣ǻô£ɻ
ǸСǣԡ仰˵һ룬ͻȻû
˺һᣬûȵ˵ŤͷȥʱŷڵͷоСͯĵͼ
òҪͼ߰ɣ
ԣ̧ͷɭֺȥͼԶΡɽӰֻǱţԵЩģҲЩء
ͼȻʲݣ±עķλûһԡЦ
ˡɡҸղ£ôεӺףڵ
֣ӦҲˣǸ֮صСۼ˴ʿԲ̫俪˵
ǰǰвڰй۲ǣΪ̫ߡҲųΪĸ֣Ƕûܷ֡˵
ҿǻ֮䣬ҲڰԴȫһˣЩŹˡͷ
⵹ûʲô˵ǲǳġ˵ǲǳĻǸòǳŷɽģ룬˵
Ҳųֿܡ޷ɽʵ񣬼ǳģҲʲôˡƬ̣˵
ͣƬ̣̲ס˴ԼǷɬգЩεôߵĶĶ鷳
̾˿˵
ˣβʲô鷳ǶͣﵽĿľ뿪֣ǸԼһɡ
ԣЦ
߰ɣ·һӣʲݵĵͼɽڽȥ

˳ɽ֣δ˿ףŲ룬Χнӡ
ſʶ֮̽󣬹Ȼ졣
Ҳȫ޷̽飬ֻдһ޵ǣ˵ʶƫתʶķ
֣ҿɽϿղϣǻնУֱȥɽָָϷգڵ
ɹƬɽֵû⣬¾һɽͻᱻⴳɽģ⵽ɽ޲𹥻ʱɾ͵òʧˡ˵
Աϣֽʲݵĵͼ˳
ϸһĿѲųܴȥȻڲԶĲݴУһģҰصᾹʯ
ظȥִչȥһ۵ͼͼһīͿڸ񣬿Żǹʯмơ
ôʯͷ֣Īͼã̲סе
ЦЦָŲֽϼͿѻǵĵط˵ͼֽʲЩЩؼλҼеغϣȻҲװͼߡ
ǰɽ
ǰɡЦЦÿɷ
˵գŸһ·ֹӣΰɽǰжȥ
;·һСƬƿ󷽲ԶһȦĵط
ߵЦЦûѡ·ź·нȥ
֣ⲻСͯǣǲҪĵطôôƫȥ
֣Сͯô˵ţգ԰ɣЦʵ
˵ͷ
޷ǾȥԶԶһۣ˲ˡ˵
ߵһ룬Ϳǰ󷽵̲ͿûڱΣѳһƬռСׯڵأ泤˹߼𣡣
ƬׯڵغܿһľɽʯɵĹɽկ
ɽկʯݳɵߵķǽԼԿһϸӰפء
δɽկǰ֮аɣͬʱЮļʸǵĽż⣬б˵档
ʸһԵķһ⣬˽һƬ
ôٴ壿һȴӸǽϴ
ңȥŷǽͷվ߰׵ŮһüۣȴȫȻӢʣŹǡ
俴һۼϻ˸Źâķƣȭ䣬ǰݻӢ塭š
ɴתС󳹵û
ȻӦ¾мӢţʱ䣬˿Ӣ嶨ȻδҲδѾǡšˡ
֪ںЩʲô󴳣ȥҪôСΪ׵һ޳ŮһֱҲں
ǸǸߡ䱧ȭ۹ͷ˻Ρ
תߣҲ뿪
ۼӰʧǽͷϵ˲ŷ׷˹


1324 ɾ
ԭҲֻ뿴ֱǰĳٴ壬ֺξȫһӡ
һ⣬񣬱Խˡ
ŲͼƵ·ߣʱΰɽ¡
ɳǰģȴһƬƬǧɽɽڣɽ·
֣ͼĶ𣿡ʵ
ڸɣûֱӻش
ǰΪϤľ󣬸ݼĵûٹ򣬾һɽǰҵһ͹ľ޴ɽʯ
֣㿴ָŲͼһɫԲȦ˵
Ƭ̣üͷ΢ǿʯƬ̣˵ԲȦҲʯͷ
Цߵʯһ࣬ڲڵµһڲ¶˳
ŶԭԲȦڡһţȻ
붴ڣɽڵͨһ·бϣɽдɣŴӷɽɽϵһڴ˳
˶ڣǰһʯ̾͵ɽСһֱͨɽ
ɽСһ·ԼĪ·ǰڳһʯɽ
ɽ𴦣һߵľƷһҶ顰ɽ֣Ʒ·Ҳߣһߵʯ
ʯԿĸ׭֣ʵġ
δߵľƷ£͸ܵǱǿҵ
ߵǰʱȻܵһΪǿѹӷڵдԵƾ֮
ǰȥֳ̧еհȥ
жʱֳһƬõŹ⣬Ƹ޷͸
ͬʱҲӷŴӶ˲仯һž޴ޱȵĻɽڱС
ţڵʹĻ΢΢һһɲǿҵ𣬽Щ
һԴӷڴ˳
ɽɽţһ֮ͣݲӴλѣзء
ԣһۡ
ħ帮ɽͶ£Сתȵ绢Хɽ֡
ҵѷɽͣ£֮ڣȡӡٴɲһ˿顣
ԣһԥҲתںȵ
䣬ʿɽʦǰС
˵գתͥ˿ԼɳڵǿϢ
ǺˣӺδеҷɽٴԶ˼ּȡ
ǰ޷棬ȼʦɸ֪ص
󵨣֪ͬ⡣˽͵ѧŹʱһɫӰʹĻдֱǰ
һɫۣȧ΢ߣ࣬ɢʿǿ󲨶ѹˡ
ͥתϢϢ˿׹ӭˡ
۵˼״һ˿ŭ⣬ȵ㾿Ӻδϰûͥʵ
üͷ΢⸱ͱ˵ƣҲ
ȻǴʦϰãĪҪʦ𣿡䲻
˵ҲԼһֱϰɲδڣϸ˵ȷǴʦǱѧġ
Ȼ㲻˵ǱֻԼѰˡ۵ԣҲٷϻ̽һƣͳͷ
һҪּһӰӷд
ʦ֣ס֡һͬɫ۵ĵͯ
ֹͣ˶ջơ
ʦܣǺ⣿ʵ
˼˵ҴȥơΪСͯæһף˵
ʦҪǣЩ⡣
ţšٴεͷ
ðɡòʦְæѺͣһɣڵ
ʦû˵ӦþͲˣллʦ֡ҡҡͷһ˵
ԣҲھʲô˵Ǿͽˡ
˵գһת뷻ŹĻڣӰʧˡ
λСͯºһЦ
˵գֽӡȡһŷֽ˷ڵĹĻϡ
ֻĻһԲοնֱһ߲ͣ¡
Сͯһն͸Ҳ˽
ȫ֮󣬷ڵĿն𽥱ӿŹ䣬ںʧ
λСͯ˵ţǰɽ·
˸󣬿ʼɽɽ
뵱뷽ɽʱΪͬûĿûûߵ۰׹ǣֻӳкǽߡ
䲻òϣûбٻķɽƵ𸣵ض죬˼ɾ
ɽ̨ͤ¥鲼ͨпɼ¹Ծɺ裬һ


1325 
߹һƺͿģħʿڻȶƺ˭ı仯ǿ
;һ̨ͤʱ˻Է֮ȶȻʮּң˴ȴЦ⣬Ȼܡ
ƽϰ𣿡̲סʵ
ҲǣƽгϽ̵ԼӣָϰмżȻҲұһ۵ֻϾ֮࣬Żͬʦֵ໥ȶҲϬ㵽ֹĴ󡣡Сͯ͵
ڶУипǧ
ʨʱ򣬼ͬд裬ҲǺ֣಩ĳ棬зɽǢķΧ
俴ҲΪȤаҲֻһţ̳ܽǰɵĵӰɡ
һ·ǰУ죬һЩ·ڣ仹ƾҵȷø·ĵͯЩ죬Ϊɽ
ʱֻЦŷϣûн͸ࡣ
ܿ죬һ·棬һɽ嶥
ɽֲϡ裬һƬȻγɵĿش޽һʽӵéݡ
éֻڷݣǰһΧɵССԺ䣬޽һһ˶ߵľ¥һľңԿšӡ֡
ļϡǵԼģֻʱȴδʲôéݣʱ򣬶Ѿ٣ˡ
Сͯ˽СԺͿԺһССԣҲһʯʯʣʮּأоũҼ졣
ʩһ𣬻ͷʩڴ裬ȺƬ̡Сͯһ˵ţһ߻ʯ
һӣһ׾µպ߾ϡ
豭Ѿ˲ˮɫ㣬Ƣ
лˡһл
Сͯ˵һ䡰͡Ȼеéȥ
ǰСͯľţ˵˸롱֣Ȼһߡ
һɣ˽ȥ
ĽŸտżͻȻһ˳
ɻǰûв˿ڣͻȻһŤһǿֱ֮קһģڵ˳ȥ
Ť֮ʮǿѾʿûֹסǰ֮ƣۿҪˤ
ֻǰһڣ˲
仹ûӦʱֱ۾ͱһֻƸסˡ
Сĵ㣬Ȼҵ޺ġһЩɣҲͬʱ
䣬档վκȭʩ
񡭡ѹǰ˫֣Ц˵
˫̧֣ۿߺһƬԲʮɴСĻԡ
񳣬üϸü΢Ƴ룬һϮɫۣϵнɫдֻ⴦м˳֮⣬м˼̻֮
ΨûеģʿĸĪ⡣
˹գϵ˻ң߶ֻ֣ü䣬һĲ⣬ѯʣ
䱻ţ·һ۶ϤܣҲ˼ֻ̿֡
ýţϷڤڤЩԵ֣һʱ޷壬һۣýһ컯ܡ״Ц˵
ԭɽ³СͯȻ氲ŵġȻ˵
ʲôţǱϷһƷֻû뵽ȫƾŲͼⷽɽЦ
˵գ䣬ŻԵ¢һȥ
;ȥֻ滨ݲʤö٣һԳ컨滹أȼŻ棬ȴҽ
ڵıһбĺݣ߽ߣȴӰ죬ҲǴ
ǣЩһͲǷ֮ĻУȻż귲׳ĵ¼Ȼ磬һȻû֮뵣ȴҲҷʢ
ƺ˵Ƿƾϲ
弣һǰͬһ衣
ϴ֮ʢħͬţƽ⵹άֵòӦʲôطɣ濴䣬ʵ
ֻǵ˵ͷȴûϸ͡
ʲôӣǳ֮ơǵ֮ãֻתĻѵ
ԣ𺳡
Լħʩչ֮ʱ޷ģÿһʹãҲͬвСĴۣʹħһȾֱħռ᳹ħ
ԼĲ²⣬ȵǸʱԼͻΪȵħ
һ̣ȷԣǲתġ


1326 ǧԤ
ǰʵǹڡͥħսкɵġԥƬ̺󣬻ǿ˵
ǹֲã˵֮ħ֮ƲģԭΪͽض΢ƽ⡣Ȼ
侲ţûж˵ʲô
Ϸ򿴵óҷɽԨԴĪĸͽٴӣȻΪܹϰеĴйͥʵ
ԣ¶֮ɫ֪ν
Īǲعص˼ҽ̸㡶ͥҲȻܸһڣϷ벻˭ôĵӣԹ˷
üͷԥãʵǰǷħ𣿡
ʦԣһ㶣漴Цҡҡͷ˵ֻҪ֮仹ˣɣħ֣֮ħԶƽϢˡ
գЩ⡣
ôţЦ
ҡҡͷ
ʵֹҲţ岻ŴµģڡвŽħ𣬲ħЦ
棬ˡֱԣ翴Ʊƽʵﰵӿ̫ƽħƽ˵ǣɸڲì֣ħת޳˻ɻ˵
˵ʡЦ
ֻǳħƽͬ˹ϵͳѺۣﰵĶҪ˵ûħ壬δΣ˵
֮øνѯʵ
ɳʿθ̸ΪҲҲδԳһЦξȴսʱľ󣬲̾
ãӾӹΪ𣬶ԹͬΪʯԹͨΪŦʱħˣɣħǺ־ʦ䣬˵
ǰԣ´ͬͬͣͶ֮ͬ⡣Ļɽ֮ǰһнĽ̻ΪҲһĿɣԣƬ̺˵
ֻ˵̲֮סпҪˣʵ̫ˡ
ǧ֮Уʼ£Ų̨ʴɣǧٽ٣Ӵͽǧһ֮֮δΪɡ治̾
Բһ֮ǧ֮Ҳݷɡûôʱ䡣̾Ϣ
Ŀ΢֮⣬͵ߵĲյͣ
˻Ǻ⣿ʵ
һԥ󣬿˵ǰ˵ĻЩ棬ᱻǺһϣꡣ
Ŷ˵üͷ΢ЦԵ
ǰ黹ҪõһŹʼ˵𡭡仺ڣԼһǧ֤꣬ħ֮磬渽
ʱݻЦ⣬ɻһ룬ɫͱ쳣
һֱûд䣬ȫһ顣
ǧԺҷɽѾ𣿶Ļͥżѧĩˣ滹̲סʵ
ʱ볤ٴ壬ս뷽ɽʱѾưܶ꣬ȸճڣѾˡ˵
ԣĬá
ɷϷһۣѯʵ
޲ɡԣƷת֮䣬Ѿѵȡ˳
ϽӹָĦŵϵ·϶صϢ˫΢գȴƤ·ɿҲһһ㡣
֮˫¶֮ɫ
ǴӺδǰ㣬ѯʵ
ǰʲôף䱻ľٶһæʵ
ϢųϷȻҲ޷㣬ֻ֪ǣǧϹ컯֮ʩдӰ֮£ܲȻҲϷ򱶸о档ҲԼЩʧ̬Ż£п
ʵڴۺɽһɽã֮䱻Уÿһ֮󣬷ʵбٴʱʱԪľվСЦ
ԭˣͶˡһӦ˵Ȼ֮ɫͷ˵
ǰһξȴֵѾ˷츲صı仯·һٵĺƽУħǵûб𣬷øһ·Ѿ˲ħ尵ı¼ֻϧأòȷ֤ݡ̾Ϣ


1327 ֮
ǰ˵ʵħƽĴڣֻ£֮ǰǰһЩˣ˵ħˡ滺˵
ϸַħ壬ʵξгһսĽλͬƴŽ·ӡȴ֪ΪλӰǧ֮ǰ±仯ü˵
ȥ֮仯Ӱδѣδ֮仯Ӱȥϣ֮бʷ˵
Ҳôģ˷ǰɽΪҲ¡˵
Ұæ޸ξδֻǿҪʧˣϷ򲢲ó˵Ŷδ˵޸ˡҡҡͷЦ˵
ǰˣѾǱߵ޸ֻ֮ǻǷȱһЩ︨޸æ˵
˵ⷽɽУ֮˫ü΢΢һʵ
ǰҪǰȡɽͼһȵ޸ɺԻὫͻ䱧ȭʩ񣬹˵
Ŵԣɫ˱仯һʱ
Ŀϣ´
һֱ˿͸ĸоʶӡ
ϷԸ㣬ʵǴϵشϷܽ㣬пǺ㣬ɱ֮¶˵
Īɽ¾ۼЩμɵʿΪ뵽ĳֿܡ
ҲˣһЦ
ô˵ɽɽһ£ҲΪʵ
ǰɡ±Ƚϸӣܹ˵ġ˰֣˵
ǰܰæĵطԷɽΪ⣬̲סʵ
֪Էɽģ˭𣿡һԥʵ
ɽԱӣҲֻǴҴһƳ޷ֱǵݣֻȻٲħĲ롣˵
ħ塭еĶңٲħӰӣȴûô򵥣飬ɲܲ͵˵ġ̾
ŴԣĬ
ȻѾﵽɳڣΪսɲٶܹڽֵĵʱȻûаʤġ
Ȼˣʹ˸ǣҲͲɽϸǰˡ˵
ϷΪ˵Щ뷽ɽͬ˵ĻأˣЩ⣬̲ס
һйǳԷɽǰҲо֮ģԾм縺ʹδ˵Ȼҡͷ
ԵǺܺϷθڣһ£ܹϷȥ졣
ǰ뽲乧
ȥʤ޺ɽɽˮѰҵͽգҵŴһ˼˵
ڻɽ䵹İǰξѾȥһΡ
ã԰ǰһˣЩҲҪȥһˡһ˼Ӧ
Ϸֻ˵ȥΪţû˵ɽͼΪꡣ΢΢ü˵
˳·͸Ŷѣǰɽͼ꣬ҪɽͼǲˡЦЦ˵
Ǿˡֻв豭˵
Ȼɽ֮£ﲻæͼǰɽˡ䱧ȭ
ҲһʱɽϰЪһҹպΪҪΪǿ̳㲻ͬҲһһڲ裬˵
ǷɽӣҲԣʱϲ
ҹϷ򽲾ȻԼ˵㡣Ц
лǰ䵱ʩ
ʱ磬õͯȥЪһ˵
ֻٴιл
ֱʱǰһɫŹǵչֶ֮
һֻصéС
⣬յϸϸƷζţû̫Ȥȴжϲá
λСͯƺҲѾõķֱּɽĿ;ӱԷȥ


ɽУһƬ㳡ϡ
еϥ״ΧһԸ߳ߵļ׽̨
͸ҲУλþ뽲̨Զ
ȵϦ䣬ӰɫĻϳ˳ĹâһӰۣ˽̨ϣϥ
ɽڵҲ׷׿йߺһӭ潲
֮Ҳֳ֮Ӱһɫۣһȧ΢ߣģ֮ǰɽ˵ľ
һԲˣҲСͯĿе֪һλ״Ӿʦ־һұۣŷӵ


1328 ָ
ڵӵͷʾ⣬ͣ󿪿ڵ
տ̳棬컯ͽһͥе·αýǽ;УЩ·
̨ڵŴԣʱЩɧ¶˷ȸԾ֮ɫ
͸̲סԱһѯ
ŵİɣ֪漰幦ֻὲЩ壬ʾߣȻܻ漫Ѱӳɽ֣֪ԡѵֱҪúϸǡӼҲûй̫࣬ǽ͵
Ŵԣ׹һýΣпרŸϵġ
һ׼
֮֮䣬֮ܣͬν֮Ϊ֮֮š
һסˡ
ⲻǻܸͥôа
վľ;֮ɫҲ˱仯
ܸͥٵݣһǷ״ӣڵģ治֪ΪΣȻڴ֮ͥ£㽲˳
ܿ죬ֶġ
Ϊֻʼһ䣬ܸٵݣûȫ
ŵӣڻͥһϣ죬ȻҲ幦εʶͻȻһܸʱвδ˿
ܸݲİ˿Ҳûʲô⡣
л֮ͥʱֻ֪ȴֻ֪ݽȴδܿ͸̺һ֡ʱ˵
˻ɽ֮ʱĿȴΪ֮һ
Ȼ֪ܸͥʱɳɾʮܹͨ仯ܻǿ
ξõ˻ܸͥ٣в޳ʮ䣬ɱϾûܹʦָ㣬ڻͥ仯֮Բ㣬˻ȫע⡣
ν仯ؼһ֣֮仯֮ߣ֪֮ΪҲͥ仯ͨĹؼ֮˴һãȻ
ȴĻŭţʮ
Ϊν飬νħνɣν潲һα仯֮ͻȻһתߴɨѯʵ
һ㣬ڳĵȻ᲻ǲ׵ǣΪдһʡ
֮ڵ֮ڷħ֮䣬಻˵
һʮڵһҷ·ͻȻһ£̧ͷ
ǰѾħʹ֮ʧ⡣
˷䣬֮ǰһֱҪֵģħʹ֮ľ̬ƽ⣬ÿһħ֮󣬶ʹħʢһ֡
־̬ƽ⣬ᱻơ
֪ضͨΪԭľ̬ƽ⣬תΪ̬ƽ⣬ôħĸãܹ
βƶתΪأַֹ
ϾڵƽάֶѾʮֲףҪ֮ת磬Ҳʧʧأ͸ˡ
ʱѾת˻ͥħͨ
̫Ϊգ̫Ϊ£ǳУ֮ͬĪܣ֮ѹаħʵҲں֮
дϲѾǽ轲㻯ԼˣѾֱ׵ָˡ
ʶҪתһ
ʱͷͻȻϷҲԿʾľȥɣȥ԰ɡ
仰ʱֻһᣬ·һŰƮƮ𣬺ƮƮ䡣
عʱѾ˷ɽéǰ
лǰиһŹ㳡ңңһݣ֪涨Ȼܹ
ͬʱתڵħʹ֮תͥʼ仯
㳡ϵˣ˿ûвӰѾʧרע潲ϲʱ˼
ֻվľ;һ˿ϸ΢仯ʶŤͷһ۷ɽ壬Ȼлָԭ̬
һδ̫ãȵʱ򣬹㳡ϵڵӾѾɢȥˡ
洫ţԼ˿ͷϢ
㳡ϽʣӰδȥ
ͻȻ𽲾ղ̫һüͷ΢壬˵
㻯Ǹʿŷ嶥ֻڱΣʲô޷壬Це
Ƕչŵӵ˼ɻ
ΣǣΣҡͷЦ

ڶһ磬һ󼱴ٵѣź󣬲ŷ־һЦվ⡣
֣һģҪ˸Ƿʵ
һȻʮ棬ڶûʲôʱ򲻼ģΪйͥȻ׹
ִ֮ڤ˼ҹٽʱŵͷ˯˻
߰ɣǵ뿪ˡ˵
ǰ£ȻûرҪܣȴѡʱκˡ
ߣǲգһ
Ļ𣬾ͱ䴫ϣ֣ǿµ뿪ɽȥһ˶ˡ
һԥ漴ͷá
뿪ʱһʱһֻһСͯ·ûע
ֻǵȥʱ򣬷ɽߣһľջߡ


1329 ݻ
ʱһΣȥ¡
ʤޱٶһ۱ߣһһ쵻ͷֲǰһȺŮŮ
ȫŴֲ£ϺϵƤ̫ɹͨ죬沼˺羭´ѿڣһǿųΪǡ
ڷţֻɱһӺðϮ۵˿̲űΧˮйͨǵһݲЪ
Ϊ׵һǸϻѪ꺺ӣϰϮʱǵһŴȥӭеģ˸պõˣѾˡ
λʦܲܺףҳһ·꺺ۿ죬
˵˵ô£ʵ
꺺ӿ˸һۣ۵Щη壬ŵ˵
ʦⶫ۱һֱ̫ƽ£ֱϸ¿ʼͻȻƵӺðϰϮۺ塣󶼲˵ˣѾв˶
ô٣ü
С΢ߵøǡԸѰУһǾͲˣ꺺̾Ϣ
ô㣿ʵ
ⶫˮһֱǱͳϽģȻżҲܼʱһѾôãҲûиֻǻûõϢʦȻе뺣֮ܣɲ԰Ǹ˵һ˵꺺Σ䡣
ԣõҰ£֮ǰһ᲼·󣬻סǣǽҲͲҪٿˮˡ˼Ƭ̣ͷӦ
лʦһ׷װݷ
ûж˵ʲô÷ںٺ·󣬾ͺ͸뿪ˡ
ɽλ֪Ҳ·ʹŸһ·˹ȥ
֮ǰξпĻɽؽ粻ͬȻ㸻ģվһƽûвԫϱڣĿꡣ
˺ܿɽ£ͼɽͨǰһӪկ
ӪկǰվżеﶼŵһıŻͦģ
ۼ˿ΪߴһֻëԳŵӭʵߺˣ
䣬Էɽǰݻաȵ
ǴӷɽģǸҼҴʦѧյķɽŴԣëԳ˶٣üͷʵ

ƾ֤ëԳʵ
ֻһ⣬ԽҴ˵
ڱչأƾ֤ȴأëԳ˵
Ҵʱܹأѯʵ
˭Ҳ˵׼ʮ£һأʮءǰйëԳ˵
䲻֪еݣҲܲ²⵽ǽҪ֮£ܷͷͨһüͷ٣˵
չأƾ֤óȻͨѱ𷣣ѲҪΪ¡ëԳﱧȭ˹֣תֱˡ
֣⡭ɵ
ǾͶԲסˡ䰵̾һڻͥ˲ת
һ˲Ⱪǣһǿޱȵķɢ⧲֮¶˰벽
ɽŵǼ״󾪣׷Χ
״ȴûкǽ̸һţڿƣŻɽȵ
붷սʤɽһ
һȣϻͥڷעУֱ۳εĽɫƣŻɽ㼷ѹȥ
ӭǶپһᣬվȡ
ɫչӪկɽɽ֮ʱһ֮𣬽ŴӿһŨ⣬˲ͻһɫӣɽ˽ȥ
ˡ
һ쳹ص֮нɫ֮ɢ
ηôɽһ
ɽͷУһһӰԾɽ߷
һȥĸŽе׳˶Գ˫׳˶ֳͨԳǳ
ĸԳϢȻﵽɳڼ
λԪ˧λ˺ԴڱչأûΪƾͨͻȻʩչֶΣɽŴ󡣡ëԳǰ
һëɫ죬۽е˺۵ͨԳﵱһ̧һգһԪ𴸽С
ֻ̧һͳ嵽ǰлԪת𣬱ڵһһȦ⣬澹Ȼֳһķ
ɫͬʱ֮һɹǿϷɢ
ͨԳش䣬ɢһȦȦۿɼĽɫƣƬɽֶѹȵ𵴲ѡ


1330 ʥ֮ŭ
ˣ΢΢һĨЦ⣬ǰһ̧һȭŻԪ˹ȥ
ֻһȻֳͷӰ֮ͨԳֱȥ
ײţ׵壬ػ֮±ѿ
ʣ˿ûͣ͵سײϣЮ֮罭ˮһβӿϡ
һʼͨԳﻹֵܿͱƵýڽں
λеһƲϣѩ׹â˫һ̽ͨԳ͵һģסĺ֮ơ
ǰ岻֮Ҳڷɿģ߱˽֮ơ
ʣԳ״ûмԮЩԾĴ䣬ƺЩţһˣе࿹⡣
ĳ˫һɫϢ˫Ȼһ
һǿӿͨԳڣֱӿ󣬵ͷӰɢֻһһǿš
֮֮£ǱԪٷֳ
״üͷ΢壬ԥҪҪǰæʱͻȻһȣϽɢϢͬʱǡ
кȻٶ۳ͷ󣬻һǿƥͨԳȥ
𺳵ͬʱҲЩɻ󣺡ƺ֮ǰǿࣿ
໡
һ֮𣬿񱩵֮վɾѹ֮ӿ
ԪϷɢĹâ飬޴Ҳײأ߶شԳҲɾõɳ˳ȥ
ۿ󼴽ײǵʱǹǿȴһգֻǳؾɢˡ
ԳҲûסΣ󵹷˳ȥ
ʱһкȻ𣬵Ͻӿۣһֻ޴Ľɫӡӵ滺ԳײӪկ֮ǰסǡ
Գ״ɽŷ񣬿кӭ
䴦һӪկſڽ£һӻƽףͷϽڵĽëԳֳΡ
ߣ֮⻹бһߺ׵ģϹЩϷ飬ˡ
󣬻һһȣϴɫۣëɫҰ׵
俴ʱ΢΢һ
ǵξУҵµıڻֻ
µȻ뼸̬ӵӼûʲôͬһ˫ȴξԽʱ峺̫ࡣ
ԴͥΧ֮󣬰⻨ɽѾܶû˸ҴɽˣǵӲС㰳СȫŭЦ
䣬ǰǰ֣ʵмʥȲѣ¡æȭ
ж;֣˿ҲǱȭ񣬵ͷ
ռ״Щʧͷ
ΪܹأûϷˡǷɽӣ
ǷɽӣǰУŸʥ㡣˵
ǷɽӣȴͥɣţĪǡҲǸǻ˲ǰϸ
ʥγԣ䲻
㣬ڷɽѧ޵ְǸǻɽ֮ǰ˵ȥðöԼǷɽӡ״һʵ
ʥȿŰɣɽƺ鷳ˡ䲻֪νͣתƻ
˵գһתȡһöָա
õָתһ߶ָзƸ֣ǱƷŵġ
һ˼һطĬĬһ󣬲Ųָָһ㡣
ָֻŽ⣬ǲƽ⣬ɢˡ
ָԼüģ˫ۡ
Ƭ֮˫Ȼԭɵ飬ʱޱء
Щˣôң
ͻһȣƲ赲ı
ڵļˣ⧲֮£ȫ˿֮Զһ㵵ؿա
ܹԵɵģҲֻһ˶ѡ
ʥǲǷɽƲֹۣǰȥü
ǰ˵ɣһֱΪɽĴգɴµķӦȻô¡
ôһʣղŴŭлعתͷ䣬һʮֵĿ
ʥ䱻ЩȻ̲ס
ԣ¶ЩŹЦ⣬漴ʵٳʱЩѾʼɽ𣿡


1331 Ԯ
ûСߵʱȻɽʿɽϻһƽ;󣬲쳣״˵
ҶԷɽ֣Щŵ
Ҫ֪Щɶ˭ͲˡЦ
ħ֣Ҳˣʱ;ЩԾֻҲﲻʲôæֻš̾
˿貨ǣʨΪףƨɺ滹ˮţɽЩСɣǱȵԸħʱûҪȫճ
͸ԣɫȴһ䡣
˿貨Ǻʨ룬һ⣬ȫһţ˵ûһܹ˷ɽɺȴӮɽġ
ڲɽ֮˵СɣʵҲԶǿڴɵġ
ˣħʱ򣬳ΪļΧˣҲûйôһ𹥴һŵ״Գǰѯʵ
˭֪ЩһĸëȥͨͨҲܺˡջߣü˵
ҪԳʵ
ĩԸǰԳ׷ǰȭ
ɽ֮ձٶ̫ԮԪ˧
ĩڡһǰֵԳӦС
ǶҰǰɽԮǱҲԪ˧ͰŽǼפػɽտ˵
λԳҲǰ
ūһǰȥɡԳǰȭ˵
Ԫ˧ͰŽԸ̫嶯£ɽ߻Ҫ򣬰ġ˵
⡭ūͲǿˣΪغü԰ع顣ԳӦ¡
ԱϣƾҪԪ˧ͱ뿪
ʥɷҲһͬطɽһǰʵ
ҲҪȥտ䣬ü
ʥʵãܹܰЩæҲǰ˵
֪ȥԵĿһڵͥΧһɽʱսҪȥٶʵ
ʥһ죬뷽ɽԨԴǰʹڷɽæţֻУǰɽš֪ɽԤĻҪգӲûгɣ˵
ԣۿתתƺЩԥ
ˣˣȻǲǾ͸һˡЦ
ʥ뿪֮ǰи֮룬ܷ뻨ɽæһɽǱߵˮ֮ӦǱߵǣϾ˼ˡ䱧ȭ
ѷȥɣ½ūˡԳڣӦ˴¡
ǾͶлǰˡԴϲл
һ֮󣬵׼
ʱ̧һףǰöָ׷ɶ𣬳ȥ
ʥǣæ£Щ
֮ãƷȲͣòϣˣŵıꡣ˵
仹˵ѾʵĽƹ죬ϧ̫ˣǿʲôзܷϰ
һŶһԡһԥ˵
áǾԿ
˵գձָֻץסԪ˧ͱͷȻһݣһʮصķգ˲ԾߣԶա
״æסͷ˫֮â
λһ⣬˲ڿգʧ
ɽ£һԳżʧУżķĿɿڴ

ʮǧ֮⣬һɽ嶥ɽҶɽķ
ֻǧ⣬һ˸һ˲ֱɽ壬˵Ӱֶ
ⲻǽǧһ壬ѧģռ״Ǻɵ
Եɺ֮ѧģʥǻǾ·ɡûй͡
дϰﵹû̫⣬߰ɡҲûʣ˵
˵գٴʩչƣսʧ˸߿գҲæȥ

Ҵѹࡣ
ɽһկǰ͸ӰӸ߿£һļЩվȡ
ϵʩչǧеҩϲ䣬ҲվĹȣЩ֧Ųסˡ
վû̫ԶֻСգ͸ϵߡ
ֻǴʱǰѾսݱĳٴ壬կźǽѾջٴ룬ķҲ˽вһ
д򶷺ۼȴûжʬҲ֪Ǳû̫ʬѾˡ


1332 
͸ճɽڿռܵկţһĴ˳ŭ籡һ˫۽ѾЩѪɫ
ᲨЩ⡣
䵹ǲ⣬ɽ볤ٴĹϵ֪೤ٴˣɽϰȻǷɽӵ˵ΧԹۡ
ָ·ȥɽԷ򣬾ġȻ˵زͱְĶȻˡ
һ˵գһѳбģһʺ޷չ졣
뿪ٴ壬ܿ˷ɽ¡
ɽڴһǰžֻּ𣬷·κ쳣
յǼľƷ£һݣҪС
֮ڶʱâһŹ𣬷һǿҲֱӽձ˻
⻤ɽڣɽûг¡Ԫ˧״˵
û˵ǵһпмٴ̧Ƴŷ̽˽ȥ
Ƹ뷻ţǲŹٴθ֣ɽ赲档
ߣʦ𴫸ĿžˣⲻǱưóǽŵľ𣿡һת䣬ĽӿۣһλεĽɫּ䡣
һ𹿰һǰ˲䱩ñƷߡ
ֱֻתϵһȦȦӿ
ܹܵǿҵĻͥϢȴӰ֣бѾڻ֮ѾҪԶˡ
˼֮ʣת𹿰Ѿ纣Ϣˡѣɽӣȥ
¡¡
һɽ֮𹿰Юؽ⣬ľƷ˲䣬ͬʱŹ⣬ɽڸȫò
ӿֱǧɸ߿յʹĻչڽ𹿰е˲䣬һƬ׳Σ˹Юӿ
䡱һ촫
յײֱӵ˳ȥ
ֻǷɵһ룬ξǿŤתֱʹĻһ࣬ٴλӶ𹿰ŹĻȻ¡
¡һǰӾҵĳӿٴα˳ȥ
һΣŵɳʮɣͻȻһĻŤתֱӳ߿գܿʧ˵ҰС
Ƭ֮һĺӷɽϷ
¡
ɽΪ֮һǿƹķɽɽһ󣬺Ȼѿɢ˷ݶȥ
ʱͿ߿һˣؼ۷裬ﻹһŽ˿ƳɵķƲ飬淢ɢŽɫΣЩɢȥĽһһ£
һӰŷ˵棬Ȼա
ۼɻؿԼս͵Ƿɽɽĺ֮֪ڣҲûôƿ󡣡
ʥȻƣʲôָָļΣʵ
ⶼףȻɻһһգʧһ룬ʦ֪ˣҪǰܼˡ˵ţ̾ѡ
ɢȥɽķɽϣɼɫ𣬿һĻ˵
ʥ²˳٣ǻǾɽɡæ˵
˸ոն𣬾ͼһӰӸ߿ĵæָ̧һץһи֣
ջǰʱŲʧе
ʦ֡
ֻеģջԲ飬½󴦴ȾѪ״Ӿ
գ㣬㡭ˣռ˵ʱжʱϣ⡣
ʦֻ֣ˣʦ˼ôˣɽôˣһǰס˵
գһݲʿ԰ɽΪǷɽҪɽܾ󣬱ֹǷɽӣƴֿΡ٣֯Щִ٣˵Щ˵ȥˡ
ǰ˶Щʲôˣôܹƻɽģ̲סʵ
֮ˣ貨ǵĶꯣ˿ĻʮʨΪףûйƻɽǷɽڳͽǴ˴ǱѪо͹˷ɽ֮¾ҷɽӡ
һҲһΪ׵Ȼ̫Ҽʿʵʶ꯵սҲټһ֪ǳĻʮɽĴգ
սǴССʮɣȻ㼯ʿ൱һʿɲΣǸֵסڽڰ˵
ʦأ˼ҳֵĻֵס𣿡æʵ


1333 ۏˮ
ʦʦǱѷɽͽǱǾʦҵƣõĵͶǲ˹ƶ֬ƽ˿εʦת컯֮ͨʱյĹƶŷʦľҲûͻȻɱһ֣֮شʦ˼ҺͲǣؾУƴӳȵġЩһ˵ࡣ
ʦˣΣ
֮ˣȴǳ
ʦƲᣬ˿ҲֻƾؾţҲŲ̫áǰɳȵĵǣ֮ܶѾ⵽ɱˡæ˵
ˣǰɽ³ٴô£һ£æʵ
ٴԹǽãҲԤΪʾ֪дʿǱ뷽ɽҲ⵽˶Էı˵
Ǵǡ䵣ǵ
ʧһ֣һЩʦ־£һؾСɫʹ
²˳٣ɽԮüͷһᣬ˵
ʦܣɡ˵
Ϊβɣһʵ
·嶥ʮۣ˶ڣֲΪ̫ʿóȻȥǵȲˣԼȥʱϣҲûˡԣĳ
ԶˮȲ˽ʦΣڵϦǴ˿̾ǰȥԮʲôôֱɱɽȥսʹ졣һץǹɲѱҰٴ¶
˵ò޵Ԫ˧˵
óȻɽԮȷЩסҲ
֪ʨ֪¶ȻˣûԮֵ£ɽضΣӡ
գ¶ԥ֮ɫ˼Ƭ̺󣬿ڵ
ȻˣѣͷλħһȥɽׯԮ˽зɽ֮ϵ֮ġ
ԣûӦ£ƺЩԥ
¾ͽˣȴɽȥҲǴ𲻴Ӧһ󣬵һŵ棬ΰεطӶֱɽ嶥ȥ
Ԫ˧ͱλԳ״Ҳæȥ
Ͷλˣɽӹ˽٣պк񱨡˸ףҲǿƣٶ׷ȥ
֣Ǿͷ·ȥȰɡҲ˵
ԣȴǰ˰֣кȲ
ô֣ܲĪ㣿һӦʵ
ԮϢ뿪ɽʱҾѾд˳ȥֹɽׯԮҲͬʱƹٸͻ˾ȡ˵
һϲ漴Щ֣ʵȻˣΪβ¸֪ʥ
֣㲻ǰЩ𣿡ʵ
к֮
һͬŵĵӻв٣ȫ⵽ɱֻһ˳Ϊã׷ü
ԣĬƬ̺Ҳ˵ͷòһܿɡ
ãΪǰȥԮˣ̽飬Ū⵽ôһ°ɡ̾һ˵
ϣ˵ϢûնУ˳ɽ·׷ȥ
ϴʱɽģ״ͬµķɽϵȼĽ͵ĵǽм仹вٲȱʬ
мɽӷεŵӣҲвʽεߣɼǰսжôˡ

һߣһ˲Ÿշɽ嶥֮кȻһǿŤ
һϸޱȵķɫ˿ߴд֣ǻһž޴ޱȵռ˵ͷ
ãǻʮ޵æе
ռ״мЦһһƣȻһץ
ָֻųҫ۽⣬һ֮£бɫ϶и֣һξͽǷɫ˺˷顣
ǺǣʥգȻ߿дһЦһĸ̬欵ŮӣֳΡ
̤գ̧ڰⲦŪ£һ͸ľش󣬽ճ϶һ
ǰ˺޵ҲѾָ
˭أһֻССҲϷɽǳıӵ𣿡˫ĿһɣЦ
ССȻ벻˴ʥۣյڴ˴ҲȰһȰʥɽһػˮͱˡϾ⣬ɴûϹĵӣҵѳɾͶսʤλֺαȾأʮһЦȰ˵


1334 
úϻʶȤ͹ԹԴߣ򼴱ܽҴӰߣհҲһ컨ɽͽͽɱ˿ɱɸɾЦһ
ϣսʤôɱԣˣֻ˿ҲҶҷɽ鷳ʥˣʨ貨ǱҲûѽʮΪѵ
ߣʨ貨ѹһû֣հʦҪ̣Ǿ͵밳ݰɡĿһᣬ˻ʮһۣɨһߵա
ֻǱһͦεӰֶ
̬ΪƼףͷڣеϬ¹ݿʷǷӢüĴһĨۣǶɫơ
Ƕꯣű߻׷һͷͨĺڵ˶ϸȮȻȮ
һһȮϽɢǿޱȵϢ֮
գȥɣ²òġ꯿˵
ΪλøߵвеӸ£Դζ
ꯣôȥˣôûĵһӸλĳԣľһ㡣ü˵
ɽԽ꣬עҪһ٣㼴֣Ҳı䲻κ¡ޱ˵
ϻ˵һһϣһղͷͶ䣬ʵ
ȻɷȴִԲ򡣡ҡͷ̾Ϣ
˵գθ£һգеֶڰлһѩ׹ۣյͷȥ
ꡣ
ֻһȣһעбУ˲佫˺ѳ϶ѹⲨֱͷ
߲Ųæ̽׵ָһȻ˲仯һ˽ɫһ裬ͷϷȥ

һ죬о֮ơ
¡һ𹿰ڰմʣ˲佫йⲨ顣
϶£һӰѾڿնο磬˲ǰ
԰һ
һеĽ𹿰Ѿתú£ɨꯡ
üͷһоʵƺо
ٵ񵲣ȴɾ˰֮ԶסΡ
һߣȮ˳Կһͣ˲䱩ǰٱһͷڣߴʮɵޣƾҪ
ԳȻҲǷ׷ŤתΣʩչ֮ܣͷ̩̹Գס͵Ȯ
ѾٶȽսһٶȾǿ쵽˼㣬ֻӰײ£һɫ𻨡
סʱ꯺Ȼһȡ
Ťת֮ʣ±һƬҫϵ磬ɰ׳ޱȵϺߣֱ˶ȥ
ߣҲΣ𷨣Цһ
ԱϣɢŨ⣬䱳Ծǰɫ߳ײһ
¡¡
һը죬Ϻ׵ϣߣ˷
֮Уջ˸ŽɫâӰӱѵĵ⵱дֶ˲仯ǧٷиִ𹿰ʩչҰӴӰ
ķӰ˷ꯣʵ飬Ӱۻҡ
˫ĿƶһʱҲԴзֳ٣üͷüһĨüеöӡжʱҫ۽â
һɫ۸䣬ֻһüһɫбΧ۹շ
ⲻеķӰҲλӰһ׷顣
κյķӰʵ̫࣬꯲ϵغʧķ벻СΧĽӰȣҲǾţһë
ۿзӰɷɢ״̬¾£л㼯ҲԽԽǿ꯵Ļռ򱻼ѹԽԽС
üĵۣҲڽʮɫ֧֮Ųסʶպˡ
ڡ
һ˲䣬յķӰ£ǰʮǿĽɫӲͬǶȻӻꯡ
һеɨͼա
ס棬⽻ãЮŻԵ
ǧһ֮ʣͻȻ⣬һܵɫͻأ֣·ͻȻһգյķǰ˹
նڴδϣɹꯡ
ʱһ˿Ϸ̽£ס꯵ӣ䲻ݷشշİΧУ˳
յķܵ׾Ѿ£һˡ
УһƬȶյķһһʧֱֳΡ
ͷϷͻȻֵĻʮŭһţϵ氲ΣȻ˷̫ʱ䡣


1335 
֪߯ô
ŭһⱩǣһ֮ͻȻʵޱȵĽɫȻ˳
ɵײϾצʱǰڵһȴû顣
ٺ٣ʥʥЩС޵ˡʮһЦ
׹ǰԼֳŮΪ֮ΪС
Ҷ°ɣʮֿꯣЦԵ
а취סжɽǱ߻ҪЩʱ䡣ûлش˵
ȻˣûҲаʮ۲תЦӯӯ˵һ䡣
Աϣһ̧в趯ؼ䵱˿һһݺύƹա
꯼״üͷҲ΢΢һ¡
֪ŮʲôʱⷽɽУľ˿
£˿ЩŮӣȻöЩãȻôﹶʮһ˵Ż϶Ҳû˿ͣ͡
˿һһ˿ƣһһյӰܿͱ׸ǣأҲ޼£ܿͳױһ˶ϼ롣
ˣסգЩɵ
ģ޵˿ʣǶսʤҲȻӲʮﵹʮ㡣
ĻŸ䣬ܺȻƾ£ɫ谵
ư衭һȣײϼͻأ
һ˲ϼʱһǿϢŵùͿԼܹһģӰڼһ裬Ӱ䡣
¡¡
֮Ӳϼڴȴֱ͸ع
ܴأѼ״ơ
һһըһɫ׵ᴩӾ֮ϱֱ䣬ѩײϼϡ
䡱
һĺѩײϼӦըѡ
յӰ¸֣۸߾𹿰ֱָ񷣬ǵעµľ˹ˣӡ
˫Ŀ֮мӿʵʰĻ棬гǧػ¡
ʱ䣬ը첻ϣ׵籩һк£û꯶ˡ
ü۽ŷ׵罻֯γһ뻡εĹĻԼ·һ߻ʮȴûôǿķֶΡ
׹˳еĻ֯һž޴ޱȵĵһعϡ
֮׵ͣЪ
һе˿ܶʮǻۣԵǱ֡
ռ״˫ֵ𹿰ڼͷϷʵؿˣʵôζɻã
ɫһû˵ʮȴһĨЦ⡣
ռ״üë΢Щ
ʱͻȻһҺ
ȻŤͷͼһֱľ͵Ϯ󵹷ɶȥѪӿ
֮Уȴ֮ˡ
üͷȻһ۽𾦹â̽ܡ
ȻȵǣȻ˿͵Ϯ֮˵İϢ
ʱΣգСĺ桭
ղδͷ𹿰ָʹɨ󣬹ֱӳʮɣɨһƬιӰ
顱һ졣
͵ϮĻʮʱһԶ

һƺߴƺǼҪѹסʹ֮ڱɵ˲䣬ûѹס졣
Ͱһսռֱ͵Ϯʱŭɶȵ
֮г˺ХӦ
ܿ죬еļһ͸˻Ӧ
ѾˣԡѪľٴ⵽ػһǰ׶˹
ռ״˫ŭ磬ӭȥ
ʦ֡
һֲס˾סƣ˵Ȼֹ
һ˲һǰŷһͷɵѩ׾׳ײֱӽյײԶ
໡
һ˻󣬰ɫɢеղסΡ
һ𹿰һֱ۴ǰ˹ͷɫѪҺ˳´Ƶ䡣
ણડ
ѪҺ·ؼ䡣
һЦ𽥷ŴɵƱø߰ѹֱ÷
ջ̧ͷվֱӡ
ĿڴȻһλεѩУ˸һȦȦɫķƹΡ
ѾղǣȻǱ⿴ƽһͱţ˿ֱû˵


1336 ʥ֮
ĮȻŲؿڵ䵶Щ仯૵˪֮
д˵ùǧ̶֮ɣ縲˪עУĳصһֱʨء
ʦ֣ѳʦˣЦֹͣһһٵʵ
¶ɭɭ׳ݣһ˿ɵ֮ɫָֻܿ򶨣ҧ
Σ
ǰ˵ģҲƭĻѻˣ˫ĿУʵ
ȫǣȷˣԶˡģҺ;ĨһѪЦ
Ϊ˱ݱ棬ƭƹգϵƿɶǼٵġ
ô˵ҪŻĻɱһǲˡճ
ʵ㣬Ѿһˣ·Ȫ·ϻ׷ϡԾѾˣǻȻ
ǲɵѾǲֻصġͻȻЦ
ظ㣬Ǿ͵ų׻ɢɡƤЦⲻЦ˵
ǿɵһ㿴žһޱؽ˪֮˿аγһ߿ʵʵ벻ͨմΪҪѳʦţ
ΪʲôΪΪʦúõ岻̣ҪЩħҲţ˵ǣ˽ؽ汾춼̸ƾʲôҺ;̳֮ǰѾˣƾʲôѱ춼̸㣬ɷɣȴʲôò߷߲ƽ
ƾʲôһ䣬ǽһ죬Ҵһ칬ܻɮУղŭЦʵ
ߣǸ˵ǹʹջǱָɽѹ꣬Ҳֵ⣿һ
ΪͲǸ˵ǹʹˣշʵ
ǡԣһʱ죬֪
ɾʱٵɫ˿ٴδһȫµ޵Ѿ֯ͣٴν롣
նԴƺ⣬ֻǵͷһĿλá
Ǳ˪̳֮˿ڣȻûаϺۼȻнɫѪҺлʳ
ժбϵģֽ֮𣬱һźɫӭչ˫֮й˸սⲻ
΢΢ۣ㱼ãǸִʮʥֻˡ
ȼȻսˣͷ㵽סһߺȣгһתֱָꯡ
˵գٿһ˲ʧԭء
ÿ졭ʮﾪһʮָǰȻһ
ǰжʱһŤȴ֯͵޵֮նиЩ΢ѺۣڱεȴѾûյӰ
һߣûһţһã˴ʱȴѾһɷ籩ϯ
յӰ˲Ϣ𹿰û˿ãֱӳͷݺŨصɱǵһ£·ֵʵʵϢ
һ˲䣬׹ѣξ޷ֺʱҡ
ǧһ֮ʣǰһһӰƶȴ꯵ǰ
˫һе˫һ񣬾ٵӭ
飡
䴦죬һѵѹȻ£Ҳ棬ɽһƺ
Ȼδֱ࿹Ҳܵನ𵴣ӱֱֱ˵档
Ҿ֪ħħ˷𷨣վǱơŭһγ
Źеսз֮ƣڸ߿һǧˮΣսС
һߣ߿еĻʮҲʩչȫͨһɫ䣬꯵Ľ֮ƺϹһγһѹˮ
ͬʱҲˮǰ˫ֿһһĽɫŽɫȥ
ʧķʧǷһһۿžͲʹħͨˡ
еգ˿Ҳܣ꯺ͻʮѹѾظһڲϹǡ
⻼˵Ŀڴ˪֮ͱ˵ĵطڲѪһһ
ԳҪǰæȴڳֵĻʮѹƣ
£ѾԮˡ
գʵʵˣҿԱ֤㰲Ȼȥ˵
ꯣʧķˣǰв浫и̣ưոݣһˣҲҴ칬ֺξŻɽȺ̤ƽ貨ǣʧЦʵ


1337 
ʱ貨Ի㡣յĺʣޱ
ķûꣿʮ￴üʵ
һԪܴˣٺ١ⲻ˶ˡͷ󺹣˵
˵䣬˫һ־ǰһŰ˸ߵľ޴Ϸһâ׵ȼ
ž˫ֳǰһ裬ž޴ʼƮǰȥ
ۿŽ⣬Žɫ֮ʱһ׹Ȼ
¡
һɫըѿ
ɫһɫ׹£ֱӴ˺ѿǹɢ
˭
ۼԪ٣ʱŭ˼㡣
üͷһ壬ĿȻͿɫϷƾոֳһӰֳһ˽ɫ
աŹӰûò
ֻ̧һ裬ֽɫˮεĳ˵ٶӿ𣬳ϷǵӰɱȥ
Ȼֻ˽Ӵ˵˲䣬ˮ⸡һɢзֳһͨд
ˮüͷһ塣
֪ˮǲѣܹƵˮֿˮϵƷȱضͣȴ֪Ժźɣ
ţȴͷ֮һߴ꣬ȴ䡣
һĿ⾹ֱض·ꯣƺɻ
ߺˣüʵ
Сѣǹңֻʵڲ⣬ΪЩаħᣬⷽɽüʵ
꯱ʲôӭĿ⣬֪ΪΣ͵ӽ
ҲҪɽɽͼ֤Ժ󶼲ȡӣֻҪӦ£ҲֹͣԷɽΧ԰ɽ鷳
һǵûʮΪ
ԣҲ̫˰ɣвõĹߣʱԷɱ𣿡ʮʵ
꯵Ȼһۣʵѵ𣿡
ʮһвЩƣֻ꯵ѵһôαļһ
俴ꯣǸӡ
ξеδǲսսѣȴ˱ཻĵˡ
ħݷ£ǰصĻĴδȥҪԸɽҲҪΪŰʵ
ңħһûħΪ᲻ɱ᲻ѹ壿ûֱӻش𣬶Ƿʵ
һϣһʱ侹֪
ħֻݷһԭ˾ٱڲҲìأԣҲ޵
֮ңһ֮޷άƽ⡣壬ħ壬壬壬˴˶໥ƺ⣬ܴﵽյƽ⡣꯼˵
ˣ񲻸Ӧ·ɽüʵ
˼˵ɽн࣬գһγһħɵӴϻ¹ȹ̵ġɽͼ㵱Ǻ£
档ᶨ˵
ԣ꯶ʱЦ˵棬ǵ־棬汻Լ״ӰɱɽУΣ
俴ָľ˳˼
ǷɽıƿأԣƲǺ¡
תһ룬־ЩŹ֡͵Ϯ棬ȡɽʵʩô
ôһ
һʱ䣬˭Ҳ޷˵˭
ô룬ȵؾʱһԼ꯵Ȼ˵
ԣüͷǿûʱɺš
ʥô׼𣿡һʵ
׼ˣɡաٺ١һЦ
䴦ͬʱ˾ǶԾӰһ㣬иסת裬ʩչҰ
ʱ䣬ХӰܡ
ʮ״ʱ󾪡
СǷɽ˻ǻɽ᣿һʱЩĥȴҲǰǰɣæٴδ߶ͨӹԼĽɫ
һԥָȻһϣԷˮƿˮٴº£һȴǽҲС
پѹֻһƬˮУȴȻԼһƬ֮Уѹ
ؿڳƣЩʱ·ʱӿһɰϢѹɢŸол⣬͵Ķٴ˳
֪·ͷ˸ֵ˸ѹ˫ĿһʩչҰ


1338 ܴ
նЯʩչҰͬʱһֱԹսľкŨң̲ס֣һ󷽡
ֻ˫ǰһϣиֳһ״ĹŹֱУɢ·ڤɭȻ⣬ȥ
͵Ϯǰһޣֻӹ˪֮˹צ͵ϮҲջ䡣
ۼצҪͻˮڣ֮ʱһȴ
ֻһѪɫӰ촹䣬Ȼ˹צϡ
УצӦѣֱӻΪ촷ۡ
һӰиΣȻǸ
˿̣Ǽ޽£һҲǰȼ
ԭ㣡
״֪ǰƻԪļһǰ֮ˣʱȻŭһգһŽĻƽḡС
ȻлƽȻ裬Ÿȥ
ḫһϢȻֱӽ˿
ԴӺԨտһۣΪҲȻΪߣȴȻˣ˿Ҳŭӿʧ͹ȴѹơ
Ȼȫ޺øУ˿̸ʩչȫ乥ɱ˹ȥ
ύһ磬ը졣
ߣûϣ˵ҰҲѾʩչ˼£ˮǧİӰصͷųǿ󲨶ˮ˼ѡ
üͷ壬Ѿ׹뻨ʮʩչѾסˡ
üͷһ壬üһâֱߣֱ䡣
Ҳһ̣ͬʱͣס趯Ρ
һһ£гֱӭŶԷȥ
Ӱһ㣬˴ԵӪҶԳȥ
һ˲֮𳹾
һǿޱȵ˴Ӱɽըѣ״Ľɢһɻܡ
ǿβƵѹ˺飬Ϊ촷ۡ
Ӱӹâг𣬱ȼ䡣
һַĺ󱳣뷨ƽϢڼϢ
ͨ죬ϢԵʣҲļԭ
ƣ꯺ͻʮܵ˲С𵴣֮յģҲʲô
ûк˴ˣȴͬʱѡɱԷ
ôܴ𣿡աٺ١һЦʵ
ʥЩС˰ɡε
ǾšҲ£һݣӭꯡ
俴Ѫ˿ڣЩǡ
ʱʮҲŭĻ˶Ҳ£ն֮ء
ԣӦްη壬һһᣬɱ˹
ʮٶȴѸ̧һӣֻʮ˵мʮ˱ϸСɽȫ伲̶ȥ
䲻ܣֱӭϣۼҪײ֮ʱͻȻʩչб²¹ɢ䣬ӰƮӷɽ϶пٴ
գۼ䣬뻨ʮ˾롣
ʮ״üͷ΢΢һЩ⣬ת¶ϲɫ
ָֻ̧һ㣬ǷķɽʱÿһһΪת˲ʮ˱ʮ
ţһָ̧ǰһ
ʱʮϸСɽ׷׵ɶأٶȼسͻ̶
׷ϻʮֻһתŷɽȥ

һһ˲ɨѩ׷ɽһ죬׷۷˻ȥ
üͷ΢ɽԶ׶Ը˼ǲǻʮһʱһĻˡ
۷ȥķɽ໥ײһġ졣
һײֳ֮˹ԭֱķй켣׷ױңӲͬǶȼ
״Ҳţгһ磬һӰӻ׼ؽзɽȫ
ɱɵķɽһܴۼڵɳȥԸѸ͵ٶȷϮÿһɽĹ켣ȫͬǴܽΧ
״üͷ壬ǰƿɽΧʱȴʮɽˢˢصת⣬
Ҳûԥٹӭȥ
һ󽣹˸֮зɽٴλˡ
ɽţǰһɽ״ٴγˣʮɽŽǻʮ
üͷ壬ڷɽĲ֮
Сӣһ䣬ɽΪ䳲һǾͱѣԽֻԽֱ࣬мܲסʮ״һЦ˵
һ漴Ц
ɽȷأÿһֻģٻӰʵʵڵķɽֻҪǷɽٿҪķֻǲ֪Լ֧ŵٱ
Ŵԣʮɫ΢䣬û뵽侹Ȼôܷ֡䳲ȱݡ
ʵ˵ȱҲ׼ȷϾ޷ֻһֻͨϧҪڱַɽͬʱÿһɽԷҲʮ־޴ġ
ʮǰѾսսãΪסҲķ˴״Ȼ޷۷״̬ȡ


1339 ǻ
ߣ㷢ΣҽյҪúÿȳŲסȶСʮ΢УЦ˵
˵䣬ָ̧һ㣬䳲ɽٶȷֻת˲һ
һʮıɽƣһ˷ƣϷϮ䡣
ɽٶȺȴûԱ仯һʮıɽĹ켣ȫͬһʱҲЩæ
һߣ꯺Ҳҽսš
ȻˣǰҲʮ־޴󣬶ϴ˿սʢꯣ˴սңһʱѷֲ١
ʥǾ
һȣӿһɸߵⷨʱͬһ۳ɵľ޴еֱָա
Ƿأ˭᣿
յЦһһ֮£ⱩǣһͷƵľԳҲ֣֮ԺһȦҫ۱⣬ȫɷ֮ͷ
˼ͬʱԷԱ໥һ
䡱
޴ĺУ𹿰еײľͷҲ໥ײһ
ɽΪ֮һ
ɫԳ˫ץסɫӰеУϽɵϸëֱϼȻþ
꯵ɫ࣬Ҳͬȫ࿹ţһʱ˽С
һ֮ɡԾѾ׿סĻʮһۣǹһĨЦ⣬˵
һ䣬ʮȻ̧һӣһ⵱˷ɳ۶
ҪֹȴѾˡ
ֳֻһɫȻ˺ѣһǿҵĿռ䲨
һŤһӰһݣȴꯡ
ֻ˲䣬һɫƾճ֣һŻȣԲ˳꯵ĺ˹ȥ
ִ֮䣬꯸ء
ĺػΡ뷨ҲǾһ𣬾ֱɢ
漴ǰ˷ɳȥѪȪˮһԽͷˤ˳ȥ
һɲǣڳ˶סˡ
ʮʩչֶΣǰգ꯴ˡ
ɵǿ꯵ǵӰʱ׻һȫˡ
ֻӻƽףͷϽڣ̤ź˿ģһ˽ɫָǰ˫Ŀ֮б⣬Ȼʥա
ǡѾ״סˡ

ѾʮסԳ໥һۣҲ֮ɫ˭Ҳ֪ôһ£
ǰֵգֻԳƬ̧̣ĨһѪǰԼŵǸ
գô£ʵ
ȵ˴գ˫ĿǰǸԼһģһӰЦЦʵȡ·ϣѾһӽˣֻˣ
͵Ϯ꯵ġաԣ˽ɫ˫ִԼԭֻ˲Ÿ
Ȼ⨺
ֻ˵㵱ӦСЩٲҵȫʬ⨺תͷգ¶ɭ׼ݣЦ
ģβˡվֱӣ𹿰ս˼֡
ܹõǰ⨺ϢЩŹ֡
䡱
ʱһը졣
һӰɢӰӷ䳲һ˸߿С
ʮͷȥͼһϢδɢȥһ໹һɽüͷ
̧һУз䳲ɽȺ鳲һ㣬ȫӿ˹º϶Ϊһʧ
ڿ⨺˲䣬Ҳ΢΢һ㶣ͷϵĲͬ
;Ҳͣ˴򶷣˾롣
˿Ҫʲô꯿ʮʵ
֪ұ㡣ʵ貨ǺţֻǸӣҪȷɽɽͼҲֻǽڣĿġȻΪҪħħ֮ˡʮЦ
һħ֮꯺ɫԱ仯ȴ֪
ħ֮еںԨտеߣ̺ΪħĽϣ壬ħ˵ϴѪá¶ɻ󣬵͵
Ϊħ֮嶩Լ֮ʱѾͬӡħ֮ôҪȻԼʵ
ƨԼ徫ħרħħ֮ãǶǿпޣغɶԣҪϴѪʹ֮ͱҪħ֮˵⣬δԴʮʱȻŭ


1340 ׼
ȷˣгһЩѪʮǿĴںȺ⣬Ϊֻħķ֧Ѿ䣬ѪҲٴ⣬ȻܹͬʱħΪȴδ϶һǵѪֻ̫۷壬ħ֮ϴԶҲ޷ͻƵ𾳽硣ԣɫ΢˵
һЩЩˡ
Ͼһ֮û𾳽Ĵ򣬿¹Ҫء
ƻԼؿħ֮ĺˣʵ
Ƕˣ˭֪ǰ̸ֺմȥҲŶԹ˽ʧضѡʮЦһ˵
칬ʹƹٸǺΪġ
Ϊ˿ʨ룬֮Ը貨ǺЩŹ򷽴ɽΪʲôǵõ칬ĬǸôĿŵĴɽţΪ칬ʹƹٸּɽƿɽͼӵܣһɳΪ˶ɵȻЦʮЦ
Ϊƹٸ칬ɵħ֮ؿ᲻֪ǵıЦѡ
Ǿº֪ΪΣֻҪǶû˽֪ˣǱ㲻Խָ̡ܲԼϣǵΪʮЦ˵
ֱʱ꯲֪ԼǱ׵׵ˣǴһʼʹ㽫ͷɽһ
꯰ꯣð˵ʲôãǴĿԣҪħĻţʦжʦܵģҲġҲ̲ס
ǷʲôϽͳͳɱ˫ĿѪ죬ɫΪɽͽ˿̷Ҫǵ
ֻЩ֪˶ˣΪɽ֮
ԣǰȫǲϲġ
룡⨺ֻʶһ£
ԣŭȴֻҧҧûб¶
俴ųϾƣüͷպ꯵ƺᣬϻʮ⨺ǣҲδʤ㡣
ʱɽȻ¡һ죬ɽ֮һ
˲洫Ĳ鲻ͬʱһ䡣
ţһļХɽһɫӰ𣬳Ʋкʧ
̫ˣؾѾˡʮϲе
ǽҲˡռ״ɫʱһҧ˵
ǰ˵Ļûᵽ¿Ҳǹġ
ԣɫ΢΢˱仯ǱϾʦʱЩ֪Դ
ѣպ꯶ˣЩѾΪ壬ȫˣҪɽؾȥæħ֮ˡʮæȵ
ȥɣ꯺յͷһժµġ⨺ŵ
䴦ȼһ㰵棬ǼװһĽ˲仯Ϊ˻ҽ¶һĹڽס
ڽкɫƣɢսȻͬаϢ
ʮ״˴˴һݣɽӶȥ
ߡ
һǰ赲ǵɫӰѾƶ

һȣ𹿰ǺӰͷ¡
ħŸȥ
ϡһ죡
ħҵ۳һŻȣ𹿰İͷҲѹ⨺ļͷ
ȡ
ֻ⨺һȣһɳɷ˫Ȼһ۵ħһɿ񱩾𵴿մõɳȥ
һ֮⨺ûг׷ϣһתǰ
꯸Ҫʩչͨȥ׷ʮǰһ⨺ħѾɨʩϣҲ˳ȥ
䣬ȥɽüͷ壬亰
ûԥ˵ͷһݣͳɽ׷ȥ
⨺Դ޶ãֻõպꯣ͸Сɫûз
״ʱ󼱣һݣȥСӣһҴ£Ҳߡ
һȰգ̧һӣһɫڸ߿Уųҫ۽⡣
ʱ䣬ɫԿ̵ķԷ׷׷һž޴ᦴϷֶ£ڱˡ
ڱ֮һۿɼ³
һΧʱͷһžͺƽ˷һ㣬ȫɮ֮ůʷɡ
һԸĸȴǽȻ෴ֻ𻤷񣬲϶ȿһอ֮䣬𵴣һѪֱ


1341 ʯ
𡭡
ſһ쫷紵ֱϷᦴþҶϷɢҲʱҡ
һ˲ĻУ䶸Ȼѣ˫Ŀһ񷨵ת϶ʱɢ
ȥ
һͺȣһâ𣬴һХ
һɽᡱһ߿գ˲仯Ӱֱ뾭ᦵС
֮£ɽֳĽӰѾ쾭и֧飬ֻʣһֻľâڿС
ȾջطѾбѪݸѾɽ֮ƣ˾֮ϡ
䡱һ
ɢӦըѡ
״ŭ̧һӶϵŵһɫִɳ
䶨ȥͼִΪªֻһϸϴŹĺʯ˿Ʋʲô֮
СģʯҪʩչħͨƳһĻʱһæȵ
һʱûܷӦʯħͨʲôϵ
ɲףһʯڷɳ˲䣬ȻǴٱ˸߲ʻħʯ
浱ʩչħͨǣǳɣڴ˱֮Ҳ컯ˡʯҲƱһȴЦ
ħʯٶȿľˣ˿ܣѾ޼ˡ
ѹҲûҪ㣬ֱһ˫һչڻͥ߶˼£ͷθֶ
ȥ
һŭ˫Ȼųȥźʯǳײһ
¡¡Ȼ໥ˡ
Һ֮£Ӱ飬ʯ
䱩һڴ֮ħ໥ӣ¸һ·ϳ壬Ҳ֮ұ仯˺ܿħ֮䡣
ǡ״һ
ħ״̬䣬Ϣ˵ɢɱҲʮֲֿ
ħ壬ħ塭ʧе
յ˼״Ҳ׷ͶĿ⡣
ֱʱ⨺߲ͣȴǸֳһĨɻ֮ɫ
ѵҲͲŵһ
˿ȴ˲Χοֻ뾡ϵɽ﾿Ǹʲô״
ֻһ۽۸ǣһۣ˫ֱӶסǰһžͻ
޴ĳһ·ѹȥ˫絶һǶ£ڵʯϻһ޴֡
˫ȼ棬˲仯Ϊ˻ҽֱҲպһ㣬ͨ͸ĺ⣬ȴžͻ
æͱֹˡ
Լǰħ֮ұħͨѹƵΪħóȻֻ˵øأ֮ݡ
䡱
һ֮£ڶŻȻ£޴˳ŵһŹᴩξʮɡ
ȼյǳ֮ӿٴ
ԡͬʱҵҲðǳ໥ںϣŽ󲿷ɢɡ
ɸĿ黹ں棬ǳҲ֮Ҷ
¡
촫ǳһ̺϶Ϊһһ޴ħӡҲǳѹ£𽥸¡
Ѿ˶޴ѹ˵£ӰѾȫ޷
һĻɫѾʮѿˣóʯԵУ֮ͬ½ѡ
ɿӰ𽥱ѹ£ǰǹӿħҲ𽥱ҲЦ⣬ʶֲ̧˲Լͷĺˮ
ɳڶѣ͸Ӳħοǳʯ֮㲻˭𣿡Ц𽥷
ɾʱźľǺ«һѵһʯͻȻһȫʧˡ
ʱ󾪣æǱ߾ʯѹĿӶӶȥ
ֻǻûϵǰһöɫԲͻȻӶڷɳ
һҪߣȴѾһӰ˹
æ䣬ܹӰŸվȽŸͷǺɫԲѾ£һף˲ԭء
󣬾ͼѾһ䣬ӿӵ׻Ʈ
㡭
Ȼû˿˵ӣ۾ɵϴĲ˼顣
ƽպ޷֮ˣͽѾûҪˡһȡ
ıɫħʢħӿ˲û˾һʱΧ¶ȿǣնڻ±ģ塣
зһޱȵĺţҲܿûϢ
ԭڽսռˣߵĶ׷׳߿˹


1342 
ħ
⨺ɫ΢䣬һݣҪ߳
һΣȴһǰŤһ²ӣЦ߰ﻹûء
꯿˿ֵ߳ħ¶һ˿ԥܿ죬Ҳѡվյߣס⨺
䣬ȥɽһȡ
ǡӦ£ĺ󣬳ɽȥ
Ҳ׷ȥ
⨺ûִȥ׷䣬գЩͲɣΪλħ
Ͳ棬ϣΪյ˵ϵ𹿰ʵ

͸ܿ㵽ɽɽҪҪضսɽ¼ҵö࣬ɽҲѾʨħկħ壬Լ貨ǵռݣĴɱӡ
û˿ĵӣǻʮƺǹˡ
ʨħկħͼأ˿ɱۣԷɽӿɱеֱǵľѪͻǼħ
貨ǵӻ֪ȻħկʨˣȻǹɽ貨ɣϰɷδɵǰĴɱˣƽⷽɽƣӶб
ɽԭڶ࣬ʵǿ󣬼һжһҲ·磬ȻѾͶˣʦͬʱҲ˰˶ɽϣ˻ɽڵҪֲ֪˵ˣʨɸЩ鱨ͻѣɽ⵽ش
սһʧɽȻĶ֣дĵֻڸƣǿԱ
ԭɾķɽ˿̵սͷ̣һĩս龰
̫ˣ˵о͵µħкβͬǰ龰ܶ໹ʨͬţҪֹ
԰꣬ǵĿѰʦֹħ֮򿪣ΣӣֻҲˡס˵
ǲ֪ػոһʱŻҪ֣һѣͷ
˿һӡ
һ޽£סˡ
֮ǰԪ֮Сס˼ղ뿪ڼݷ˸ϵˣ޽µȼķ޸˹
ɫ£͸ƾʧϢ׸һ˿һҲûв
ں߶޽¸ӵӦ֡
߶޽£˳ɽȥѰؾ
ɽŵֵǼһʱûʲôؾڡ
³ǲȾһɽӣ·
ڴ˿̣һ춯ص֮ǰʮִӺյɫ׵Զһɽײţɽ屻һźţħӿħӿ
õɫ׵һʢŵŭݿ㽫ɽײĺ˺ѡ
۾һϳƬɫ׹ó׷ʹô˷ڷɽλȻͣ˳֪ؾڡ
̷ɶݹȥ˲Ϣ֮ɽ帽Ρ
ɽײһܶʮʨħկվڶ⣬ںŹͷʨ壬һͷɫҷʨһȴͷ׵߶һ׺ɫħᦣոձ˺ѵĺǴᦷġ
˿̿ЩǱ׶ദѣ役ڣܶطѪ˸ոյ׷֮¡
ŭݣ߶ħᦣΧ˺ѵĺٶۣһɫ׻򶴿߶ȥ
һɫĻ֪ǺƣӰӰ´վɽʿƾɫƣǿֵħĹơ
俴λڴúİǰȥʨʱδ
Ʒ糤ϣϣȴһϳ
ϵǣĿһƳ
ǵģǴͶ³ϣϵˣƷ糤Ǵĸ˵Ӷ˵ħ֮УħǳôҲüͷһ
ʨַ˲СıʣּȻѾʨ룬ͱٹΪãҪ־¶ڵķɽӣҪɱһЩʨ壬ûɣüһ˵
һĬȻƬ̺ҡҡͷüͷ
ȡϻ߶нơ
һɹ޷ɢ·ħƮȥ
Ȼ߶ħӿԼħĻۣΣսپҲ˲ˡ


1343 ƾ֤
֮⣬Ʒħɵ׷ҿվԶʩɫƣȻԼȴʤڰȫ
һֺ֮ɫԽԽڵķɽӴΪһŨüȡһö׷Ҫͷųȥ
ΧħмΪǳͻȻͣ˹¶֮ɫƤϸֳһϺɫߣĵ˵ϡ
Сģ˰зŶɫһĴȳͬʱǵĻס塣
ħˣҲæѧͬʱʶɢѰ֮ˣ޽²˶ټƾһħʶѰõ
ΪħҲȺ˶ߣ󣬻ƷλɴҲһɫѿޱȵήٵء
ڰȻԤϣϻѴ֮ʰȺħȻԾϲ
ڵļɽӿĻҲ
һ㣬ֱ߳ʮɫ˿ƾճ֣סЩħ壬һʡ
Щħжأûл֮һ죬御˿ʳɼأȫڷ
Щħ겻Ӱ죬̴ӲԶӶݶȥ
׼һӣһŻƹѸޱȵסЩ꣬һ
Щ޷֮ಡһƹߣ˲ʧ
Żƹ漴ûУӰ
䷭ּ㽫ɴʮħնɱ
ЩʱһͬжȻۿʵȴҲûϵѾﵽ硣
ؿ֮ˣȴҲἵĳɾ͡
֣Żƹʲôƺáʵ
ǰںԨտߣӵϵһ京ǵĻһ
Żâǻ飬Щħ꣬Ϊպ߶ɷʬ׼
ЩʱգѾʼ˼ԽԽ뻯ΪľѾԶ
ֻҪ׼ã̱㿪ʼɷʬ
䲻̸ʶȤûжʡ
ɢȥ޽µڶſڣһ⽫Ʒ磬˵Ĵ﷨Լɢڵϵķ˹׺ɫħᦡ
ħᦹо棬ÿһƲﵽʮ֮࣬ϲСԪϻĵħȴ޷ȡ
λѲؾţ䣬ǰɽݷùǵˡЩڹֵ
˿Ҳվԡ
ڼɽӱ˴û̻Ӧ
ѣѣϵǶˣ֮ǰ濪̳ǾԱߡһվڶڵĺ꿴͸ϲ˵
޵ѣĳ͸ѷɽʥ֮ǰλУʥɽ֮͵Ժɽһ˵
ǵ潲ʱ͸Աߵķɽӣ֮й򵥶Ի
ʥҲˣ̫ˣоˣڼ⻰ϴϲ̱Ҫ򿪶ڽơ
һ£һֹ˼˵ľٶȴǸŨüӣǼеͷ֮ˣΪﵽɳڡ
ѣѣǰĽҲλֻǱŴ˷٣ڳ˼ϸ㣬ҵȲòС£λ˵Ƿʥ֮ƾ֤Ũüǰ˹ֵ
üͷһ壬ȴҲ˵ĵǣȡöɫָ
ʦԤϵʨ룬˿ŻǰðǰŴǰȥʥǰλʦӦϵôɣ˵
䣡ڷɽ嶼һȻϵɫָ
ʦ֮ʦ֣д˰ɣ޶Ũüӣ˵
һŨüӾȻǾֱĵӡ
Ȼʦ䣬ȻԼˣȥеߵưɡĬȻһ£ͷ˵
޶ԣְ˽ŵĳȥ˶ڵĽƣа֮࣬һϴˡ
ѣѣʥкηԸɽŷһۣ䣬Ȼһ˿䱸
ʥѾõ׼ȷϢʨ룬ħկ˴˴ι򷽴ɽΪŻ֮ʵͼıؾڵħ֮˾ħ֮Դһ֪ᷢʲôʣΣ֮С貨ǵ꯵֪£ѾɷںʹʥһɽסǿУǰȥؾֹħƵóѡҲûֱӰԼ֪鶼˵˳
ħ֮ʲô޶һ¶
ѣ˻棿ЩӵҪħ֮Ǿȴɫһ䣬еʵȻ֪ħ֮ġ


1344 ؾ
˵ȴ£ĳҺҺ͸ɽѰһֻǲ֪ؾںδܷ·ɫ
ؾȻǱصأ˱ŵ⣬ϽڣΣȴҲ˲ˣλɡ΢һɣȻ˵
䰵˿һϴȥĻòҪʹһЩֶˡ
ѷģʦǱŷϴŷõһƷʩչ̫ڴҲܿ⡣޶ɫ죬Ϊڵĵƴ󣬳԰ο
⻰¶Щ֮ɫĩ˻Ƴ˾һۡ
Ļö˵޶һ£һƬ⣬Ҫɶݶȥ
񷽴ɽﵽǵˣôֱӹȥй¶мֻ鷳ĳ¾ϢãҴλǰȥɡ伱æֹ޽Ƭ⣬˶ڡ
߶޽µͨڳмϢʧ
Ǿ鷳ˡ򿴵޽µͨ棬һϲ˵
ЦЦ˳ɽȥ
񷽴ɽڵһƬңҲûע⵽ߵĶ
ƾ޽µͨһ˽ûб˲ھָ£ܿɽһƬïɽָ
ɽÿһ궼ʮɣɣǳ׳ۡ
ɽΧվ˲ħƬɽ־Χס
ؾɽڡ˵
俴ħѲµ֡
ڤۣɽ͸˿˿̹⣬֣һҪͻƿ²Ƕʱġ
ɽڲнƣҪƽҪѵʱ䣬ЩħЩ£࣬ʵǿҽǶˡ俪˵ֱ̧Ҫٴ߶ϻɱˣ˳ȡЩħĻǡ
⵹أڵĽҪǱŵĲǷҶԴϤҪͨѡЩħûľϣҲᶼ档ȴֹ
áԷ֣˼ǰȥܿɽֱԵһɸԱߡ
վ˵Ŵ׳ɷ˽ȥϢɽֽڡ
һֻ˺ڵ￴˹ɨ˼飬ȴʲôҲûпܿƿĿ⣬䱸ǰ
λؾƽħ֮ķӡǱش˴¶Ҳκ˿߶ȵ
ǣħӦȫı顣
һ˽ڣΧʱֳƬ̹⣬γһӰưòѣԱ϶ϱ˵ˡ
ھķķǳϤָͻת䷽
ûãǰһɳɽ֡
һƬŽصɽȳǰ浽ʻˮأɾһ
ɽɽڵĵطһò֦Ҷï֦ɣ
ԶɽڵߴĶ࣬ϽΧɽ廹Ҫߴ
µһɽںȻֱɫĳֹ񣬹⻬羵󾧹⡣
Ƭ̾ɽھؾڡ˵
ͷʶϸ̽ǰɽȵδк״Ŵ˼ǰܿ̾ɽǰ
ȡһöɫƣһдǺƻΪһûɽڡ
ɫɽ϶ʱƬ⣬֮γһʮɴСɫ⻷
ˣȥɡͣʩ˵
޶߶޽¹Юס˷ɫ⻷ڡ
ǰһڣʱ޾ĺڰ³ȥ׹޵ԨһɹӴޱȵ˺֮Χ͸޽µ˺顣
ڳΪ̸ʩס塣
ڰʱ䲻ǰܿһһҫ۵ĿռУ۴ɽƮɫƣһ츣صӡ
ɲ˿ǰͻȻһƾճ֣һִĺɫݺύ֮˲γһ󣬽˶档
ͻ䣬ɫǴ䣬Χ̫죬ǸκηӦ
һģɫӰȴȥһαӵԵ䡣
ЩʱĴ߶ȴһֱ˼Źǵ̸֮ʱȻ֮ȴѾ˲٣ӦҲ֮ǰ˺ܶࡣ
һۡһ˼׺£ڣһɫһ
󣡡һ
һϵƽ˲ʮΪһɫްӲϳſһȱڡ
Χڹţһɫһϣŷһɺ˵ĥ˾ްϣ̶Ħ֮ðǡ
һںϾת᲻ɴݣûκηӦɢĽҲû˥


1345 
ô˻ᣬ˫۷θƵ磬һαҪȱڴ
ɾڴ˿̣Χڹһɴְĺһ²ס壬Ѹޱȵ˼Ȧνס
ɷ£ȴǼħ
ûϵɫȱ仯ȻȴҲûлң˫۷ƹâţһɫ绡ħϡ
ž֮Уϵħɢ˲٣ЩȻСһЩȻβƵļ塣
ˣСĺɫħƴӴڳð͸塣
תʱ˫۵ķҲɿȥʱ˿֮⡣
ﬡﬡХһһնΧĺϣǴնħн
նڴϣֻǿûС֮ͣնħнսͻԻ͵Ķ֮࣬죬ֱһնϡ
Ȼķ룬նħнҲֻܷӳЩ
Ҫǿһ֮͡ͻȻʮɫħӺɫ
ЩӴִ󣬶沼ħƣסĻᱻȫҲᱻ׽
ͷת̴߶ħֽӡճצ
ֱ˲˱һͻһֻСĺɫħצӰֱһ֣ץڽסĺϡ
һ죬ޱȵĺȻӦϡ
ħצӰǰ¼ϸںۣЩĺ
ͣ
ЩҲһնΣѿħצӰҲľһʧ
־ϲոǵħצӰϵһͨС֮˵˺񷣬Ϊǿ֮ԣ벻Լѧէ֮£
ϲͬʱҲûǼɶݣһ˿״ĺͻȻѸޱȵľס壬һ
ಡһ䱻˳ȥ
ʲôˣ
棬ķתҲָϽɫӰʱǵ˺ѣվ塣
һնħнҲħ裬ΧĶ
һʩȻӣÿһ磬գۼɡ
ħڵŷӦæų߰˵ƺıΧϡ
ΧĺɫѾ׽ɣЩħϣֻɫɢ⣬ħȻҲûлһ¡
Ҳлķɽ̹ҪʩչľɶݳɺɫħΧںһ𣬿ռ֮ӡκζҲ޷ͨ
ɽ˿Ļɫױˡ
ۼ˾Ҫ߶նħнͼƿħ
ΧʮµӰƾճΧȴħկʿΪ׵ڴڣһٸ欣ĶˣΪﵽɳڡ
һȴǸݸӣһ㣬һᵹ£ΪȻﵽڣܻһ籷Ǹոսĺ⡣
üͷһ壬Ҫ˵
ѣȻ˶˹ǷɽϴŵķʵԶԸֻħֵܵݹʵСˡӶЦ쳣ȵӡ
˵ʲôһ
ɽ˸սؾ㱻ħס񼣬ʩӵٶ̫죬Ǹ壬ϡֻ䱻Ǻ⣬һ˵
䣬ȻЩ˵ļϸ˫ĿԲɣŭӵغȵ
ɽͽɽӶͽʹҲ÷ŭ
λ־ˣղ˷ǹΪ֮ĪҪ˵˵֮ơֻиΪˣæΪס
һ˿Цּһ죬һҡ
һƥĺڹ׾ٱ㴩͸ħ󣬾ס˸壬Ѹһ
⧲ǰһ㱻ħ֮⡣
ѣҲˣͽǰɡӺٺһЦȸ˵ٴҡк졣
ħӿֳƬ˰棬
ħ幷ʩƺң֪ԼҲ˶ԷݣڷɽҲͽʱ־ŭҲΪ߶΢΢
ѪѪݸֶһ֮£ŰСѪɫӰܵĺڹϡ
Ǻڹ⾹ȻޱȣӰն̱㳯Աһ˵ˡ
ɾڴ˿̣һɫס˸ܵĺһʡ
һѲ֮ڽɫ»ΪƬ
ɫ漴ס䳯ȥԱߣҲֳ壬նħн
л֡һɣлһ


1346 ħ
ĳû۵ĻλħկʿɣΪҪʹֶݺҶˣ䶨˶񣬿һħկʿʵ
˵ͬʱϻѾȻһɹɢƮΧˡ
ģ˷ϻǸٸͻȻֳһȦȦ׹⣬Ҳţȵ
䳯Ůȥüͷһ塣
ŮϾȻܸӦϻֶΣҾȻ֪ϻĴڡ
õϻ飬ֻľ֪ĪľͶħկ
ЩͷԺһ̱㱻Ժ
Ȼ㲻ɣֱӶֱ֣նħнţΪʮɳĺ󽣹⣬һαٸͷͷն¡
ԱߵĸͬãѺĬҲ̶֣бѪݸѪʢ˸һĻΪһѪâնӡ
ٸûϵնħнȻѸһ
Ҳǻƿſ³ڹ⣬ȴڶ̽Ҳ쳣ڽɫϣһȻסնħ⡣
նħͻȻһΪâȴǣסڶ̽˳һơ
ֻһ̽нضϳأȫĵȥ
ɫȥƲֱͣݶϣ׷ٸٴնɱȥһǵصɭȻֶ¡
Ů˫٣ȡۿҪնħн¡
ס֣ԶڱסӴ󾪣кâһǣ˳ȥͬʱһ
һڹȴһͷ˲Խʮɵľ룬նħϡ
һ죬ͷըǧɫǣ̻ʢһ㣬ƬննħҲԱ߱ɡ
ٸ֮£æˡ
һӣһɫԲзɳһƾʧ
ģ
ٸڣȻҲϳ˺ɫԲϸֳһˮĺɫħ⣬˸Ա߼ӡ
仹ûӳԶڹƾոֶѸһס
һٸǲˮڹ⣬ȻƺЩ򻬵ӣٸϲһŤӾڴ˳ȥ
ɫһħ飬ЩħկʿѾ֪׼Ӧ֮ߡ
Ц⼸ħڵĽѾʮﵽƷ˿ѷǧףһСֶξܶԸ˵ġ
ַɿϺڹ𣬴Ƭħӿ˲㴥ְħ棬סٸ塣
ٸ¶֮ɫϻħٱջƾʹħҲ޼¡
ֱٴһӣâʢ°ס壬¡¡һƾʧ
һɲǣһɫӰնɱٸĲһζ˲ɱ
ѪɽŮ׷룬ʬ
ӰٸԱֶ̧һڣһɳɫסŮʬ壬
ӿĻ
ٸʲôϲΪһɳʿħկҲպյĴڣȻ߲С
˿ٸԵľٴһʧնħнʹҲâһʢӾ֮ʣҲƵնɱ˹ȥ
Ӵʧɫٻ󷨱˻Ϊһڹ⣬ȻԱħȥһûС
Χħկʿۼ֪ͨ޷⣬Ҳæħȥ
ҲӣжЩħկ֮˺޼һɽ
ʱ֮͡ɽһ֮£ڹâлΪǧϸɫɫ˿ƿվЩħկʿ
ҽ֮Щħկʿ˿һзֶʱΪƮɢҲѶ
һӣһɳɫסǵĲʹ﷨ವһҲʧ
ЩΪﵽڣǿ󣬲˷ˣǵıȡЩ˵꣬һϳˣŽЩʬңڣȡǡ
ͨ£ٸûӦħկĺħŮڸ֮Ҳĸʢ벻ȴĲһ˹޵
ˣҲһҲҪͻڣһͻʵ֮µġ䵭һЦȴҲûж̸£ɶݵħԡ
һԶɽʱȻں˽ХУһһɳľͽݺնħϡ
ħϵĺ˺ѿ¶һִħնЩִħϡ
䡱䡱죬ħϱ϶ЩħޱȣӲסδױնơ
󳪰ħڴΧĺڹӵħڣ϶ȻɿСգۼָ˺ѵĺҲѸֺ
俴ĻüͷΪ֮һ塣
ħԶ󣬾ʩչҰҲδƿƿıضܴ󣬶ԽĴս


1347 ̥
ҪȲЩˡȻ˵һʢסؾȥ
޶˻ħڣǾôˣǿ׶༪١ɵ
˲ô࣬ħ֮ҪҾǷų˾ˣ϶Ǽϸ˵ᰭְšҡͷ˵
⻰ε̾˿ٶԡ
䵱ӿ˶٣ͬʱ߶޽µͨмٶʧϢĳؾȥ
ǰոսؾ⵽ϮûüϸΧɶɢʶ̽˴΢¶֮ɫ
˴ؾȻǺŨȻԶԶֻǰؾڳһĿһڱ
ǰ߶ħЩ꣬壬궯ָ˲١
˵ɽһʥĳɵ֮Ӧʥġӣ˵
ʥΣʵ
ӲͨɽʥȴǺᲢۣʥҺƳɵϣõ֮㣬񣬻꣬ħãͻƾʱȼһɵƾʡҡҡͷ˵
۾һܿ
ڿɲǵʥʱ򣬵֮øϽҵħֽ֮롣
ʶɢȻ޷̽鵽ƬؾľͷħϢҲо
ؾСǷͷ̽飬ҵħ֮ڡҲؾ
ҲãЩʵǿ󣬸Ҫġ˵
ʵȻȲ֣ı¿ɲѷ㡣һظЦ
𸮶Ѿ˸磬ȵûܲҲ
˷ֿжԳؾɶݶȥ

ؾһĺˮֱɫһ޴䡣
ˮĴһĶСĵ죬һ̹ڴˣ֦̽ᣬȻߴȴһַǳϵĸо·ٵʱ㵮ˡ
֮µĵ治֪ΪΣͻȻȥγһʮɴСӣһƬײһ㣬ͨڤظ
߰˸ԲɫʵŲǷͨɢ̹âγһ޴ɫ֣͵ӶС
˿ɫ⣬յվʮӰΪ׵ĵӰÿһɢϽ񷣬ٵظǿϢΪﵽ̫ڡ
ǰڷɽսֵĻʮ֮һ䲻Զվһħկ۵ݸߣò棬Ƥֳǰɫƺĳħħկһ
ȴʨͽ
ڳӰʨ룬˿ħկĳϵӣڵ֮߰࣬ʣµĶǴڴڣķ˷ɫϣװľ졣
ɫ𵴲ѣĺҲˣɻȴû˿ĺۼ
ɫڣĵӰϥֳһԷ󣬺Χֽӡ
м棬ظƿһȭͷСѪΧѪֳںɫʱðһƺ̣͵Ȼ˼µľ綾Χӡ
˿ڸֳһȦ̹⣬еĺɫ綾ɢɫȦ޷綾ӣɫ綾ʳΧѪ⣬Ȼ쳣ȹ̵ĳΧɢȥ
Ͻһ˿ɫҲʼ
ʦԱһɽϷεĽü꿴Ļͺ
һǸè壬ҲŷɽϷΡ
һȴ貨ǷΣθߴ˫üƣŲΪصüĳһǳͼ
˿ӣҲֳ֮ɫ
޷רתľвЩƿƣȾָħ̧̧֣֮Ը
ͬʱĻ⣬ħկͻȻֳһ׹⣬һöɫ
ĿһץסʶûУ׵üëһ
ٵѣôˣ˹
ͻͺ۵赲ؾʵǿ󣬺Ѿ֡˵
۵Ѷ֣ʲôˣ΢ȣ׷ʵ
ҲϵãǶƵ䡣˵
Ŀһ
ܽؾʥδزܽսپٿ䣡ٵͺһȫ߶ǰһһ潣Ƭڰ׽ѩƮɶݺնɫ֡
Ȼ˷ɽͼħ֮Ǹ̥˴֮以䱸ûгȫԼľħ֮ռ˱ˡ
䣬ıɰڴһ٣Բˡ


1348 Դͷ
ѣα˹ִֻҪɢҵȴħ֮óٵѸ⿪ħ֮˵ףħ֮ǧ鹲֮ǰѳô꣬ҲûˡʮٺĶԻһת󿩿Цг⣬ùͷˡ
˵ͨǵֵסģɽϣԼ貨ǽüˣ嶼һһ˿룬ָ̻
ɽϵ۹۱ǣǹģרת
ħ֮ˣɣħ壬Լͬӡ֮ʨ룬ħկ˿ͼ򿪣ҪΪ𣿡貨ǽüŭȵ
ɺΧ˵ĿǷɽοֻҪɱǣ˭֪ħ֮֡ʮ￩Цдء
ü񼤵뻨ʮӣæ۾˹ȶ
ħ֮غ飬ϵվڴˣҲȾָʦȴܻʮͨӰ죬Ȼ
ʵϯʱʮ͸ֵȻ֮ɨһա
ˣȥɣҲأнһĽɫǹǹߣɫֱһ
һɽĽɫ֮ƴӰ֮𶯣ǰɫϡ
¡һ죬շۿɼĲƣĵ¡¡һ죬˲ѿط죬ΧﷶΧĺˮȥ¶ƬɺԵĺס
ɫֿ°ɣֿޱȣȻûѡ
ɾҲľ˽ɫǹһ֮ɫһ
ħկֱһһָǰһȥ
ָǰ˰׹һһСذɭɭָ׾ಡһֻһɫĻǰ׹ѾΪĥ̴СڹĻϡ
ɫĻٶȰȥס죬ƺϾҪѿ
һӣһ̹ס˰ɫָףĹĻ˲ָĻһ˸ֳһɫУһ׹ವһûԶ棬ʧ١
ʲôټˣɫҲһ䡣
ľǷɽһ󣬷һ֮ƣһȫ֣ԱߵĽХһȫţ˫һ̽
ֻСɽСĽɫצƾճɫĻϿգŴĿĽ⣬һ۱۾ʹץɫĻϡ
ʮҲ֣ٴμǰķ䳲ɽûʮɫӰÿһӰ죬дޱ֮£նɫϡ
Ҳææɫ˷ݺݺɫĻϡ
ɫĻڣɫһ䣬æȫ߶·Ա߹̹һŨɿעľڣͼȶ֡
ڴ˿̣ʮգһӰӸԶͣ޽ºм䡣
ҵˣȻǰϵӳһϲ
͸ֺãͷĴѰħ֮Ĵڣջ
޼ƿʩ֮£ѭؾڵѰԴͷʥ
ħ֮ǵҪڣʦȻʩطӡؾʥǿ²֮ϵ벻Ĳ¶ˡ
ɵ嵺һޱȣҵħ֮ϲ˲ʧ
Ȼϵħ֮϶ۼ֣ҲûϵôĽɫڴˡ
ﵽڣʵκʿſԿ⣬̫ʿȴͬ
ǰǻʮｻ֣ԷûоȫѾǱǰĸ̫Ҵڣܵеù־·һ
ȫ߶޽ºסȫϢһ˿һҲй¶ȥԺм˼Բߡ
Ȳ˵ϻ̫ҴǷЧոٸֶθ֪ϻǰЩ˿Ҳа취͵Ϯ²С
ĵҲһҴ˻һ๥һˣҲᱻ˲
ϵǰ£Ҳɲϴó
üͷһʱ޲ߡ
˿Զϣȫ֣ʱͬƾʦȫ߶֣Ļϵ̹ȻʼΧҲʼС
Ƭ̹ɫĻС˽֮ࡣ
ľ֧ŲסˣټһϲнɫǹһΣа˵ʵʵǹӰֶ
ÿһǹӰɢͽɫǹһǿҲƺǺʹӰһͨɫĻϡ
Աߵĳſһھħһһ˫ڡ
˫ʱǣٷγһʮɳĥ̴ϸĺڰ׹ޱȵĽת˵ĽХݺݴɫĻϡ
ͻʮҲæӴ˹ƣɫצͷ䳲ҲȻǿࡣ
ɫĻʱ̹ƮɢַΧٶȻСֻܻ࣬ܿסľ󣬲ʥ¶˹Ļ棬һ¶֦ϻһöɫԲ


1349 ȡ
ԶһʨŴɫĻ¶ʥ֦һ˿̷̰˹ȥſһɵ⣬նöڵ֦ϡ
šﬡһ֦ϱһ⣬ֻնС롣
ôӲɫһϻӶǹ
һɫƥǰ⹥ĵطŽ֦ն£ͬɫԲһͬ
ҲľҪ͹ĻͬʱҲһЩĻҡҡ׹
ԶԶĻ֪޷ԹȥɫĻɣʱ޷ʰ
ȡϻ߶ƮȥҲ쿿ȥ
ոƮһ׹⡣
ϻǸѾ˸ٴȳȻΧɨӶȥ
̫ҴҲΧȥӴʶɢȻ޷мһ
һȻЩŵ跨ҵһ㣬ʮ׹ָ䣬ûڳħڡ
Щħ϶ʱҲһ׹⣬ֵס
ߣСһֻɫһðΧһȡ
ֻ֮ë״ĽӳȻһЩⱬɫ꣬ƻãĿޱȡ
澰Уȴ̲Ŷɱÿһɫ궼һޱȵĽ룬ˣ˲ûΧʮķΧ
޽ȻмϢϾʵڣʱƬС
Щޱȣٶֿľˣ޽µĶŲͨȻҲ޷ȫŲ屻ʮУҲͬ衣
ȫʹѵͬ򽣴תҲܵӰ죬ڵԵֳһģӰ
ʹĿ죬ȥҲ죬תʾмȴױ¶
Ȼ㣡ɱħկϣĳ̿˹ûд߶Ǻڰ׹ǽǵֳһץ
պһֻ鲼ëľ޴ħִ£ֱȡǡ
ϵᱻʶȴҲûоţٵֻЦһ
ħͷΪԼ֣ɱңȻ壬תһ仯ΪڴֵĽɫ
Ҳţ˫ۺȻΪ׳צ̬סһһ
䡱һ졣
һ;޴ħצ䵱һŽһ쫷˷ϯȥ
Щڣڵʿ֮£׷׵ĶᣬһЩ΢ЩģͨʧĴӸ߿׹¡
𣬵̱ס壬ͬʱб²λӰʯΪһɫӰ򸽽һǸʨǣһһûӰȻʩչҰ
ͬʱкڹֶһʧ
ͬʱʩչ֮켸׺һ㣬ǱڸոյβȣͷӰ²ŷӦ
ɫսǹͼֵεֵסҰ
ֻ顱һ죬ɫսǹɣϰ屬ѿΪƬѪꡣ
δѪ걬һ֣ƾʧ
ԶһЩԺʨɻڹʧľһ֣Ƭħϯ𣬽ɻΪһˣħдĲҽС
䳹䣬һǸҲʧ
գۼ䣬С
ͽʱŭɫĻԼͬ˹
ոյʬ壬ǰһ¥СĽɫǹɳĺһŵ˲Ϯ
ĿһиȻͷǧֶɫϼⴹ£γһֻסȫ޽ҲǣƷӵܲһ
ͬʱһѪҲС
ոЩɫǹͺǧγɵĽɫײһ
ͬ⵽ʯײһ嵹ɳȥݺڵϣǰһתɫҲʧ޽ϵƻ˱һ㡣
ףͷۻ֮ʣͷͽľ֮
˿ǰǿһһΰϮһһһʢӰӭ⣬ѪҲΪһɫĻס壬޽ϵƸ˲
һײһЩֻĺ˼վ塣
µɫĻԭ᧿Σôһңλ̫ҴںͲʿĹĻٴȶ
ڼ־ϲæʩȹ̷
Ļ˿˫ϷƹâһԽ˻ΪһӰɵĳԶɶݶӡ
˷֣ΪЩˣֻҪܸʦȡһ˿Ϣ֮ѾµĻɡ


1350 
˾ӣ£ԹԵɡһֱûгֵĻʮͻȻ¶Ц׹էһĶСİɫƾðһ¶ס䡣
ɫճԼӰͬķɶ꣬ôѲɫ䡣
˿úã䣬ӾҶγǰԱһǹϲнɫǹٴκХ
һԲ˫һӣͬն䡣
ȳֽ޹־ŭǺڰ˫յ˫âţٽγһʮɳĥ̴ϸĺڰ׽ݺݽɱ¡
޷ܣλ̫ҴڵĹδ£ѹڵϡ
۽ǼϻȻƬâȻҰħһƣ˲ʩչħͨ
䡱һ죬ϱһɱ֮ǰǿʮķ˲
߶ħͨͬʱһʮϣʩչҰӰֶ˵Ĺײһ
ǧףѪᦣ޽µȱҲâţϵȥ
¡¡ըһŤģԡĴ̶·ʱܱ߽һ㡣
𣬺ڣ׵ȸɫâ֯ײγ쫷磬˷ȥ٣иҲɳȥİɫҲ˺ѡ
Ȼ˵棬ɫദѪӵߴСС֮࣬ޱȡ
Ȼʩչħͨһ֮Կλ̫ҴڣվǶ֣Ȼشħʳһš
һɵĸ֣Ȼһ̫ңķڷɫĻڼ˿Ļ¶ɫ貨ǽü󺺹Ц塣
΢΢ЦûлӦǿһҪӵԾڷħ֯ʹȻûܴӵ
Х֮ͻ׵İɫȴǻʮ֣Ҫ֮ʱնɱ󻼡
ڶãһĳȥܹâһ󻭾ƾճ֣סƾʧ콣˸գкڵϡ
¡¡𶯣˲һ׵Ĵӡ
ǰһһ̱ɫĻԱߣȴʦؼʱ̾һѣץһɽӻɽͼ
һ֮ɽͼӿ壬˲佫ҵķħƽ
ϣľѽʦ˿㣬˿ںɫ綾Ѿɢɫ⻷⣬֪ǲΪոʩԵʣץɽͼֶЩԱߵĽü˵
ǣˣǸü꼱æȡһöɫľƣʩһߡ
һƬ̹ǰɫĻϣĻϸֳһӰٳ͡
ס֣ǵ˼ϸ򲻿ľ󣡡ڴ˿̣һХԶ
ݹԶʣǾˣȻħ˳
üһ̹ʱֹס
ʦ⻰Ҳסˡ
Ҫͣٴδ˹
֮ǰΪԮһͬؾҰģħկħڣЩɥʦ͹򲻿󣡡
ԭϸߣҹüŭһƣĻϵӰʱΡ
Щ֮ͽþʦʼʩҹһèֱӳ֣Ҳȡһöƣһӡ
ǰѿʮִɫÿһ̹⣬аն塣
ɵħ˿ҲסΣٶȳ˹
ۼ˾̾˿ȴҲûб⣬һʮɣ
˫۷ٴδţʩչǧͨ˻ΪһӰԶ̫Ҹֵķȥ
ǰղһ𣬻ʮӰǰſ³һ׹⣬ſΪһŰɫٶ䡣
㣡һ䣬˫ͻȻֳŨޱȵħ⣬עڡ
˫ӿֳһɫǧٶȻڰɫǰ˳ȥ
ʮһҪʩͨһͻȻֱ
ȴһöɫ˽ɫƣɢ˵׵粨
ǣʮһܿ췴Ӧ־ŭҪԱ߶
ɫ׷ȵһըѣһĿĽɫߡƾԾ˴˾һɫ׵ɭ֣û˻ʮ塣
ö׷Чȫ߶ǧͨ˲Ϣ֮ʧԶʡ
˹ȴһ
ɫѿ˿׷ҲѾǻҪƽ˵ؽƣֻգһ跨Ȼʮһӭˡ


1351 ԯ
ȫʩչǧ˲Ϣ֮ɶֱħľͣ
ʱտյҲħıΣָƽʱ״̬˺ʯͷ£·һƬïɽ֡
ڴ˿̣ԷꪴǬһѽס壬أƽһϡ
Թ΢΢ףʶһɨüһ˿֮ɫ
ܵˣ֮ǰӺԨտ߳ʱأ˺һϹۣңΪ߶٣ǿнħעУϼˡ
󿪰Ȼ޳ɣټϵ˵ҩ崴˵Ϊ壬鷳ħϮ
ս߶ħʩչħʩչħͨħͣǰɹ׽ϴħȻָ롣
ȥò˶ħֻ͵Ӱǵĳ̶ȡ
Ǹħֱƹ֮һ㡣аȴҲûбİ취ֻСӦ
ȡö˵ҩ£ȡһöӨһöɾ
ȣݲ˹ˣϻָ
ָһ˹ɾڵС߰ľɾһðޱȣ˼¡
һעڡ
ʱһɳ˰Ȼɢתȫ
оһ֣֮漴ֱů̩֮һƮƮɵĸо
ɾڵ̶ȣȻͬ죡дϲתָöҩơ
ԷվһԣΪ
һӣ䷨㾡ָϴ룬ҵľƽ˳ЩӿħҲ˲١
ֻɾڵõС룬ĲС
ɾȻǾɾøӿء
˵ôͻָ˴룬̫ˣֻ̫ۣؾڣ˴ħʱе˳֣ǻѰһ֮ΪáԷ˵
˵ҲǣǻطѡͷΧѰҰȫ֮ء
˴ɽܲܿҵһɽΧ˼ƺٶת󿪰ˡ
ħȻˣɻûгݷͬʱת߶նħн֮ѹħ
ɴ֮ܿ콫ħѹ
̧һУâɽͬʱֶ
俴˴һۣܿƿߣնħн
ȻܲԸϣƵĴԶնħнոôѹħҪнǰƿħħҲ˽
ǰõնħн֪ϹŻƵ۵彣пħͨɴǲнڲƴ٣ܼҲǴ֮Ϊζħ֮ǿĿƹЧ
סнɷעУնħнɢԽԽĽ⣬ڵĲдƱ׼նħнĽ⡣
ʶûնħнĽڣϸ̽⣬ܿ̽鵽Щʲô
Ľ˿˿ɫ׵磬ֻЩ׵̫ϸֺͽΪһ壬Ѳ˼̽Ҳ޷
Щɫ׵ʲôϢ׽еĽɫ׵ͬ׽֮ɱ֮ףЩɫ׵ȴһʥ֮У·Ըϻ׵֮
΢һնħнȻת֮ͨ۳һͨˮ
ˮУһɫӰǰߣϢѾָ۷壬볹׻ָֻһ֮ң
ѣٻҺ£ףѾﵽڣ˵۾ͻȻɴ󣬲˼Ŀ䡣
ܶʿ˵ڶһǵżҪԽȥԣԴԵȱһɣ̫ŬһҲ޷żڳˡ
ԼܿһҲŬھͷİ²ǿͻƣֿŶãȻϢĽ׳ɹ
ĪǴ˵ӵдԵ֮ˣˣҲûң˵һ͵ۿ䣬ͷתѡ
ͻƣٻ̡䵭˵
̲ңʲô˵ɡ̬ȹ˺ܶࡣ
ߵѼʶ㲩־ͨ׵֪ͨһ̺ʥϢĽɫ׵磬к̺ʵ
ʥףüͷƺҲû˵
һնħнڳֵģ˽˵ϹŻƵ֮彣ն׼佫նħн˵һ顣
նħнƵ彣ĪԯףȻ̧ͷ


1352 ˿
ԯףû֣һ
ϹףûҲ֣ҲھͷĲпһЩڴ׵ļءϹ֮ʱʥԯħ£ԯؼˮ֮һߵݣͨ飬ܷɫ׵磬רħ塣ԯʥȡģħŻȺħ塣ԯɫҲΪԯס߽͵
ԭ΢΢ɴ۾ѡ
նħҲǵԯʥƵ֮һԲܷԯס
ԯɻ漴ʵ
ǲǿԯľУضô˽ٶȴħ
ԯľϹʱڱˣڵȥҡ߿Ŀģ΢΢Ц˵
ðߵѼʥ˵м춯Ҳ֪Լ̫ãڨڨתʵ
ѲʣҲҪ˵ʥպһغӰԼȻ뿪мΪΪָ룬֮̽ûܲ뿪ȥ˺δҲ֪ˡɫص˵
飿Ȼţȥ۲Ķκ鶼ʱһ㱨̺кôԭֻһʣû뵽ʳ⣬ȡڵõ˰ߣ˵
׾ƻлѣҽڱָܻΪ߿ϲм˵
׾ƻǽıֵ֮£侹ȻøЩжˡ
΢΢һЦ̺ȻޱȣҲ٣ұ˴˽һ𣬺ҲǼߣֻа̿ռ䣬Чö
˰߼䣬ʩͻ
߰ߣֶһеնħнŽʹһͬ뵤
ԯľԯ׶֪Ҳ޶洦ŪնħнĵϸԼһࡣ
漴һƽһתľ󣬴ԪܽħǵӰ콵͡
ľľϵͨľãؾľһתľ󣬴ɾľ˷۹塣
һ̹ûȬٶȼӿ˲١
æЩľ󿪰
ףͻȻ۾
ľУһɷǳر𣬲˷ǳЧл̺˿˿ϢȻϴܽԺС
ֻԺзһѬѬ֮УָоܿˣԺеΪ˼ʼʵʻ꣬Ȼ˲١
ʲôľ˼氡𾪣æĿӦԴͷ
ԤϣȻǴңڴġ
ʶ̽ңڣܿ췢ԴͷȴǸĴ
﷨ĪǸԺðһͷȡǸסһ
ڰ׹һһѶиģҩֵơ
ûĶһش֦ǰʥնµǽ֦滹һöɫԲ
ǹصľǴɫԲϴġ
Ȼǰ˵ʥãȻ٣۾һСժöɫԲ
֪ʹܷ̣΢һǾһЩ˹Уľȡе
ûңʹ̺ˮע壬ۿɼٶȻָӱ㾡Ȭ
ڵĿ֮ҲԴԴעԺӿʶ
˲ǱߵĿת˼֮
üĴֳ㾧⣬ԽԽ
һյüĵľȻţһ͸˿˷
۾ϲɫ
ƾö֮˼̤˹ؼһᾧﵽ˿ľ硣
һ˿ɢ̽鷶Χ֮ǰɻ࣬ҸӦǰ˺ܶࡣ
ʶ̽ô⣬ﵽ˿ϼصڿʩչĲ˵ɷʬһڿԿʼˡ
֮ͨǰĽ̵֣˽⵽̫ڵĿ£ɷʬӵһ̫Ҳεİ֣ˣ˿ĵ
ղŷɽǸϣ涼ЩǼϸ䲢С֮ˣδԹǣǼȡ
ħ֮һı򿪣룡
뵽̿ʼ֣߶ΧƽɽȻǾɷʬͬľһȡ˳


1353 Ǳ
һһƬӵʮֻװŸֲϵа˵ϡ
Щ϶ɷʬһģǰǵʱ㰵йúˡ
Ŀ񣬽ƹԺлһ飬ȷʼдǣüĴһʮ˿ɷʬ
ַɿƽʩչķͬȴǶеؾעɷʬڡ
ɷʬϵƽ·һ㣬ʬҲӹڻ
΢΢ףȡһȴö顣
ǰȴ洢궼Ѿע뵽ż֮ڣڿտҲѾնɱʿʮʿ
ô۵һҲ㹻ɷʬʹˡ
Ի϶ʱһƹ⣬ɷʬԴȥΪһŻɫӰС
ɷʬԴ϶ʱһյ۾Ȼ˵Ļƹ⡣
˿ڵܹ֮ɷʬ
ɫܿǽ峹ںϣɷʬܷɱڴһ١
ڼ仹ҪԼɻ䣬ɷʬڣ֮ٿء
ְֳһɿûɷʬڣüĻ˿ҲԴԴעʬڡ
Щͬʱſ³һɽɫ棬סԱһС
Ӧ򿪣һɫĩзɳڽɫ£׷ɷʬ֮С

СպɽͻȻһ֮ĳХһŴĿƹɽһſĹˣɢŨޱȵʬǶԽȴԻͲãЩʬġ
˫չһ£˲ʧһ̳⣬˲һ㡣
ЦٴȶΪһģӰڸһڶߣһߣƮԵù쳣
Ȼͬһ㣬жġһɽڷɳֳӰϲɫ
˷ɷʬ˳ĳԤϣΪǰ׼̫ãҲȼЩ츳ֻǿ󣬶ȼ档
ķԭ˳Ƴɷʬʵ
̧һУɷʬֹͣ˶УԱߡ
ЦʬԽԽϲһӣһɫɷʬƾʧңڡ
ʬĵƣȻҪСأؼʱٴ
ߣΪһɫ⳯ӷȥ
ɷʬѾ˷˺ܶʱ䣬ϣʦ˻ûгܡ
޽£Сطӡ
δʱǱߴħ֮ƺʲôжȴѾˡ
һʯ󷽣С̽ͷǱߴ˹ȥ
ֻΧʯɢһأԭĽѾһħѾ׽ռݡ
ʥҲӰ֪ٵǱ跨תƵ˱𴦡
֮ȴһɫ֮ߣš
ɫ֮ڣǿѹͷţ˿ʨĵΪɵҿ̫ࡣ
ӱԵʮԼǰǵҲüѡ
λħկĳϳλԿûдյǰ档
ƾλ֮Ҳûֱƿ𣿡ʮʵ
ʮɫЩף֮ǰ֮±׷УȻû˼ԪҲʧ˲١
Ƿɽѹħ֮Ľƣ㵱ѰȻԿЩ
򷽴ɽ⿪ħ֮ľ˿ǵĶȴûԳֻһϴӹ
⻨ʮƿؾŵûʲôæͲ˵ˣ˵ʵڲ̡
ĪҪŭǶ򲻿ĽƣһŮκεˣ˿иѪƽ֮ԡʮ˵
ǻڵʲôϽȥɡ˵
а취͸Ͻԣ칬Ǳ淢ֵʲôӲСҹζࡣҲ˵ͷ˵
λԴƬ̣ȥšʮ⣬Ц˵
תɫȻת䣬ȡһѩ׳һ棬ʼ̻ܿ
ûãһ״컨ķƴ󣬸ܡ
ʮ𳤽ֿʼȡһööɫԲʯƴһǶȥ
ÿһԲʯ£֮һ󰵺âֱʮſɫԲʯȫǶλãʺͿʼ΢΢ţϨ
һֱվԱ߿ţ֣ͣʵͿˣ
ˣȱƷʮЦ
˵գ֣һʮ˱ڶħѺ˹


1354 ¾
ھʯ󣬿ǰһĻüͷ
ЩúзɽĵӴ
ſңſң貨ǵĳϣһģôôңһ貨ǵĳϴŭ⡣
ſǣЩ쵰ʯڵڸƹٸϵУǸɱǣ´ƹٸ׷𣿡һݸС
ǺڶСɣ˿գּ貨ǶУŸһģΪܳû̵ôû뵽ȴľ档
ֻǣôô£Ҳ޼£ûᡣ
Ҫô޽ƵҪôŽƷһȫ޷֮׷ԣĹڵϡ
ȺУһ۾ͿǰǸ˵ڼľ
ֻǼһȴûб󣬶ЦվЩħߡ
ôЩħվһ𣬿Ҳ񱻿ƣĪ˺;һҲͽ֮ǰŻǰ뷽跨ңĻΧľƣҲѲϵ
üͷȭͷԾؽ߬Ѿ˾ϣ˱ɱ
ְɡʮ￪ںȵ
ڶħԣǰһȡЩǰĸɳϵǵĲϡ
Ƕ뻮һ̧һᣬЩ˵ĺһ
ͬ͡ʱ𣬴ƬѪʮѪȪһӿӣд˵ϣƴȾѪ졣
Ѫ˳ŷƵ·ʣһŨѪϢ˲ӿ
ʮ￴һĻЦҲǰһЩһеѪϢ
Щʿǣ볣˲ͬΪڣһʱȥֻѪɣҲȫûȫڵأʹڵţȴֻܷ϶
Ǵʱӣ뱻׵ļ
һ˵ѪҺòˣʮ˸Ƿػ˻֡
ħǰȥһ̧ߣЩδ͸ӣײǽɫУŲ䣬ձȼճ˻ҽ
ţʮ˱ҲǰЩһ㣬ѹŹڵء
е˻ڴеѾʹ飬ˡ
ңҰɣҸǵţҸǵӦˣɱҡˡһͷҰ׵ĳϣ
ԣʱüͷȥ
һץסߵͷקϣһֽĲϡ
ӶֻǵȻ뵱ţȥɡݺݵ˵һ䣬һ˵Ĳӡ
ħҲŶֽ֣һɱɾ
һԿţ޵ȴֻǿסȥĳ嶯λƾһ֮޷⣬óȻȥֻǰװ
ԽԽѪҺ룬ϵѪƽʼâΧһιĻ˸߿ա
߿У£һƬŨѪƣǵɫ˽ȥ

ͬʱ
һ޴ƽ̨ϣɽĵӺͳٴɢڸ֪ʱġ
Ǹ޶ҲУ֪ιشδѡ
ȫ˺ۣʿʮֵ䡣
˾ȻҲͶ˵ˣèŭ
ϳһõ˿ڣǱɽ֮Ķ͵Ϯش¡
Ҫ˽ƣͻȻְǣҴƻ࣬ľʱҲܱǹơڽƲֹһ㣬·ûˡһԹҲŭ
ˣһۺȻն˿ڴһɫѾѪ
˼һԱԹʲôá濴ûˣϢήңüȵ
èϺ͹ϼдŭ⣬͡
Ƿɽ飬վҲǻãֻǲ֪СˣոԩЩħΧϣܹȻ뿪滺
ڸյĴУѾȷ֪ȥˣȴȻһ˷ɽ
ǰ־أ˵ҡҲʮˣ޷ѳȥϳһ£˵
ɺ칬ʹƹٸЩţҲ㽻ãξȻһǰԮǷɽˣҲҪꡣèЦ˵
Ȼ氲ȴӿұΪɽţɸʿܹ벻³ʨ룬˿ħկͼһǿħ֮ʵضպ翴ˡ̾
èϺ͹Ŵ˻鶼һ
ɽ⣬ŵͳܾʹжϣЩ˵ҪĿңĽһƣϣ򳾳ϣɽͼϡƾɽͼ֮ɵĻܹӵɽܷؽͿˡ淭ȡһɽͼݸ˹Ϻè϶ˡ
ʦδƾΪֻҪָܻƣ˾Ķ֣ϴ󾪵վûнɽͼ
͵ϮõѪѾʼʴҵĵиʥҲٵѪѾܣ֮һжжλˡ¶һ˿Цݡ
ʦĪҪģǰԣҲѾ֪ʨ룬˿ʵĿģѾ֣ƾ֮δصвЩħһͻȻԱߴȴǻԵ޶֪ʱ˹˵
޶ǰ;һͬϵ˿Ϊ֮£ӽֻǾ֮ͻȻѣ޶Ҳش˹ȥֱ˿̲
棿Ŀ΢һԵèϣϸϲɫ
Ѿ֪ЩħʵĿģ貨ǽüһγ޶ԣץס޶򣬼ʵ
ǧȷ׿ڸҵġ޶һͷ
ã̫ˣ貨ǽΪŰ࣬ڴˣҲĿˡü󺺷ſ޶
֮ǰ첿貨ǵӣ˹ؾֻһؾʨ룬ħկ˱¶ĿͻȻ貨ʿ֣ɽͼȣ˿ҲѾЩħС
üԹֱڷɽ˳֮ġ


1355 ԡѪ
ǵԺ㣬»Ǻú룬ûʲô취ܹŹ˵èϵ˽üһۣû˵
üȻѾϴèȻ貨ʿǰΪڻ
Ѳμ˹ƻҲǱͶǷɽǰ߿⣬ԺټƽϣڶϽץʱָơȻ꯵ǣһ˿濴èһֹۣĻͷ˵
ǰģЩħĹĳһսλ֮ǰüɫ˵
˵䣬ǰǵɫȻ
æͷȥֻϷգ֪ʱ£һƬŨѪƣзɢŨѪ
ǰǵɫҲѪƻƣ渡ֳһ緢˿Ѫɫӡۣһӿ
桭򳾳Ͻе
࿴棬ʱ޶࣬ٵϢָɡ滺ۣȻ
ԣҲ˼һյɱѾ޿ɱˡ
ܿ죬ƽ̨˶ĿϥץʱָϢ

⣬Ѫȵɱ¾ڼţѪƽĹâҲԽ
ԶһĻн֡
ħ⣬ʵȥҲû˿ʤ㣬


Һ֮ڶʯҲЩȥˡ
ôȥƵҪˣˣˡĿһվû취Ӳˡ
ȡǾɷʬʱһԪĲͻȻԶ糱ˮİһ㣬಻
ţһɫӰԶɶݶŻѪֹ
£һɫӰ׷ϣڰգҽսһʱɫӰգײ֮أռѡ
ӱߵϷߵĶ׷׳߿ȥ
աһ۾Ϳ˸߿еĶ
жʱðһŭ̽һգһλδǹУһҡҪա
磬ҪȰ衣
ɱú˵ɳ˸߿ա
ʱ߿һҳըѿӰײָ֮Էɢ
κ˵ȣò֮սұɱ֮ʱɫӰһ⨺
һʱյһ
⨺㷢ʲô񾭣նɱú˴²ǡɫЩѿȵ
ǰͼɱգҪԭ򲢷д𣬶ΪվȻɱؾټ֮ǰǸ䣬ķչƺЩǵļƻ
ĺˣս˭Ҳ֣һǾ仰˭ɱ˭յԴһ˵ģ˭ҲȾָ⨺ٴκȵ
ɫ⨺Ϊɵһ
Ҳб䣬һۣüͷҲ
ʮ΢ɲ¶һĨЦ⣬һ㡣
⨺аսʤգǿһЩɵ
ٵѣûѾǰһսѾٷ֮ƲᣬǺǡʮû˵ĻԹЦ
أ˵һɽ𣿡ʱȻü
ôһᣬҲ
⨺꯺ڣʮȵ
ˡ⨺˿սսֻǼһ䣬㲻ᡣ
ԣĿʱ
ǰ⨺͵ϮҲˣ
졣ʮĻû˵꣬ͱһȸֹˡ
Ŀɨʮӣҧ˵ˣ˵ػܿͻԮƿ˵طҪ£Ԯһʨܵƻ;Ĵӷк˿һе
⻰˵ЩĪʮȴ˼
ûܿħֱ֣֮ʨת⽫˿ɱ⣬ٱԼֻܵʮ˵Ĺƻ;֪ʱڸˡ
ôһ㷽ɽ칬֪м٣Ҫ׷ʨ룬Ҳ˼ǵĽǣѾڵĻʮȻûűˡ
ʮŭȴû˵ʲôһת߻ԣ
ɱһ
Χ۸߿սʱھʯ󷽣ͬҲϷս
⨺ҪսʱЩң¿Ÿ߿еƱ仯Ҳ˹ġ
յʵ̫ˣѰ̫Ҿһ㣬ֻ¸ŲڣѾ⨺նɱֹˡ
ǿսţܻԡѪϢѾҡ


1356 Ƹ
ôȥʥҪֲסˡн
䡱
һ챬⨺˫ֳֹ£ħ۳һ޴ȭӰĹյϡ
տһѪ쭶ιϺף档
ɽѿһ޴Ŀӡ
⨺׷ᣬδѿڵһ¡
ɫӰգŵ磬۳һǿޱȵѹǵѿĿ˺ݺṵֱ֣նȥ
˽ˡ״Ѿж
ɾʱ䶸
һģӰ˲ɽѿڣͬһɫת֮£ӰҰ֮Ϸӭȥ
䡱һ죡
һ𳹾ĺȻը죬һɿ˲ĵطкһԲϯ˷
ɫ׵ЮУһӿ
˼״Ҳ׷׻Ӷֱۣʩչǿ
ԭѾѵĵ棬ƿٴţҲ֮ȥ
⨺ҲͻĵֿõգòײסΡ
ͼɽӶڣпڿӵʯϣǰվһˣȻ飬ԡѪǿóǰԸȥꡣ
ôʥʵ
һúöŲ𣬸ܳ㰳տЦ
вЩħֻҪٳһͻԮˡιһŽ𵤣ԼҲһţתŴ󿪰޸ơ
һܵĴֻƤˣอȴΪأһʱƽϢȥֻؿڳƣѪںӿ
˲ᣬӳȥܹҵԮ֣Ҳġҡͷ
˵̲֮סЦȮҲˣܵøЩ
ǾͲʲôԮԮˣսʹ˵ԣ˵
ãӣ԰θڣʵЩϧˣһԣһĨɫ˵
ջû˵꣬ԺͻȻĴ֮
ȻֻǼ̼䣬ȴɫ΢΢Щ仯ʵƸۣһľˣ
ûд𻰣ֻǵ˵ͷ
áҲ£ɾشӵվ
һԾֱա
䡭
ڿݵ˲䣬ͬʱг
˶ĺⲻ٣ϴ֣ʨĸѾ컻ˡ
㻹ҳǰߺһΰεض
ۼԼû˿ң̧һӼ䣬һʵڹ⵱
״ֻʲôǹҪ¡
ʱڹ֮һŨɷӿһϸӰи֣һɷʬ󡰻չһԻɫᣬֱȥ
һͺȣоǹͷ䡣
ɷʬӭȻӿһŨʬ𣬳žǹֶȥ
֮£ǹԭ̺ǿʱ˥
ԭ֮ľǹʬֱϵʱ򣬾Ѿжȥ˴׾پͱ˿
ţ;ǰһɷʬӰѾǰʧˡ
Сĺ档һȡ
Ҳվǹɨ
һԻɫ˲չɷʬθֵ˲䣬ֱӺǰӲǹͬʱһųȥ
ͬʱ촫˴˸ƾУԱɳȥ
ĿⱻͻȻֵ̫ҼɷʬʱӰҲѾ嵽ڽսպ⨺ǰ
ۼ⨺ץסһյҪһͱǰ͵Ϯ˿ڣȻħǣħ֮ǰ
͡һ죬һѪ
вһƺߣȴأҧסˡ
ħ֮㹻ͣȴѵ⨺ﱾҪɱյһŴʱͱһڴѪ
͸˿ڣѾܹ䡰ͨͨࡣ
⨺ŭҪһʱȴѪȴ¶һĨЦ⡣
һ˲ԼУ˫ǯס⨺ħͬʱؿڴѪҲڷ޸һѪ⾹ֱӳħϸŲƶȥ
⨺ƳһĻоʶ鶯Ҫߡ
һ֮£ֻ½˿˺ѣûܳ
ôܣһţֻƳѾԾ𹿰յûԲҪŭ
Ҳǵֵϲá
⨺ﵱϣ˫һɣֱħһ׹ҪӶȥ
͵ôء״ϲЦ


1357 ɱһ
⨺θոͿ²֪ʱһɫԲһõ壬ȥ
˫Ŀֻĵ˲䣬߶潫ճɻҽ
ɽȴʮֲ˼һĻ
ֻ⨺֪ԼѾ޷һǷ˼׹һչͷϷµĽ𹿰ֱӭȥ
俴Լǰֱʱ㱼Ϊǰʲô⨺ȫ޿־壬ȻЦ⡣
ͬʱҲƳϽһĻȴһǰæΧħկλٳҪǰԵĻʮ
Ծ϶ʲôı
Ҫɱ
ϧΪʱյ𹿰һǰ⨺Ҳ飬ӭײһ
顱
ûԤѪĽԽҷɣҲûʲô䶸к֣⨺𹿰£һȻѣΪ˷ɻҡ
ѵҲ´ˣɻ䣬ؿͻȻһʹ
ħǳͻȻؿڳ˳ȥ
ţ⨺ķɻУȻһΪħסǸħԶɶݶȥ
գһɽɱһΣһɱһΣѭǰһǰ𣬴ħ֮ؾۣɱ֮ʱ
⨺ԶƮ
üͷֱ壬Щûе˼ȴս͵
ȡ·ϣ⨺ðʦ϶֮ʱ󱻰һɽ۱û̫ģȫ𡣴˷ǣðնɱǰ֮пܱǴħ֮ˣʱضΪǡ
֮ʣ˵ûɶµģֻҪΰﲻ´һڵϴ
ŴԣЩ̿ʱȴͻȻƺһܵ
æͷȥȴԼǾȼʬͻȻֵĽһƣؿڴȥһʮ۵ӥצۼҲ˰ɡ
Сġ
ʱյĺͻȻ
æһתһѩ׹ǽıǼ⣬·б˸߿գĽǰһĿӡ
ţһɾʹʹλô
һɫǽϢֱ׵λã޴˲ᴩĹһǡ졣
ֻһɽײ䣬˲سϿշ˳ȥ
ϷǱѩ׹ǽҲѾת˽ƣֱָüģɢһڤɭ֮Ȼ
ܵڽײӰ죬һʱԸıΣֻܳѩ׹ǽӭȥ
ռ״æǰӪȣʱһӰȻӰͻأǰֳ̧ǰһӣһɫצƾ˺˹ȥ
ղдֻܺ񵲣˻ȥ
ӣһսûֳܷʤͷָˡ
һӪȻдգֱɱȥ
ۼɽֽüģȴͻȻкһ
ţüĴһһ⣬һɽѩ׹ǽԵײһ
ϡһ죡
ɽϻⱩǣҵŷȴȻѩ׹ǽɢڤѩ׹ǽ˿
ʱҲסΣһգһģתһӴ׷ĺɫǽ֮Ҳһˡ
ʱһһɽ⵹ɶأһӰӵ滺һգ֣»ɽģ
üȥλħկĳϳ١
һħӺδϰãħ壬壬Ϊλ˴ħ´䣬ʵ
ȻȤǰδɱ֡
ѧЦЦ˵
гһ裬ڿ˼ƣɽҲʱųǱܹϢĺɫǽ
ԶպͽѾһֻµǺ߶֣˿̱ýڽڰˣԱ
·Ǿ̫ҼȼʬǺлأȻ޷ѹƶԷһʱҲ¶ܼ
ǱߵȴЩֹˡ
һһķɽ͸ɵӳϣһ㱻ɱǵʬҲڣеĽɫ촷ۡ
ɰģѪ磬ɷ졣
ʮվѪϣ˫Ŀգ˫ǰɿ콻֯趯Ҳ֮֮
ʮ˿ӣΧΧҲŻʮУһصĸҥԻ羪İһ㣬һһسɫ
ͬʱܵϵķƹâеѪϢʼ磬лһѪɫ˳ĹĶһɫ
ƬѪĴڽɫϣ͡죬ðɫ
ɫʼϽѪȾ£âԽԽķΧʼзɢİϢҲʼ
ƴѾ᧿Σˡ


1358 ʹթ
£仹գϾ˼ƴҽӣѱˡ
䱾ͺ죬˿ֻϽǰȼʬ
нɫǹѩƬһܼǹĿԪγһУܡ
ɷʬнǣϳǿޱȣ㱻ǹУҲ֮ӲһʱҲѷָ¡
ٽսûˡ
һ˫ڰ׹ǽศһ̫Ҿӳ֣һֱ߶ħսḻ¸Ų˼غϡ
͡һ죬ںڹǽһӡ
οɲʲôɨУʵʵر滮ĺ󱳵һѪƤѪⶼһɼǵ˺ۡ
ŤͷһۣȴƲǵ˺ۡ
ֻǴ׵һ·ϣ߻¶淺ŵɫļǡ
䵱»ħ֮ۼ׸ǣ㱻ƣ˺Ѫ⣬Ҳû˼׵
ˣǺɫŽ̺ɷ֮˳˿ڣอ𵴡
ظĳ֮У߶󿪰޸˿ڣ˫ǰĳ١
߱濴ûʲô쳣ʵҲǲܡ
ǰΪ˺ڽϮɱ䣬˸乥
䵱ϵһֱӻĴɽĵȥŸԭΪܹһɱĻᡣ
˭ķɽֱĵλú󣬾ȻͻȻ˱ֿɵõĵ´Ƶֱš
ٶʱţ벻η֣ԼһɷΪĹؼڵţֻֻܲӦԣںɫǽԭıɱ֮٣ûЧ
ĴɽֱŴѨ
ٱϾҲ̫Ҿʿ䱻һҪѨѾǿ˷ֻܵЩƵױࡣ
ջطɽں˿ڴǣҵ壬εอɷ֮ȼһա
СӣֻҪϽ⻯ħ֮ҿԷһ·뿪ǲܵģԸҷħկʮ꣬һٷʱ򣬻ܹ黹ˡֱĿǰΪֹٶɱģҪȵõħ
˵ǰֻҪʹɱ֣Ǿ̺ܺҪط棬ȥԣ¶ЩЦ⣬˵
ͻȻ˺˵ˣĪķʵ̫ԶսˣۼЦȡһֻɫϻ˹ȴЩֹ
ţȴûмڶĿǺɫϻϣ
ɫϻۿҲûʲôرֻ֮ϸ֮ʱᷢ˿˿ħƣ˵ʲôħҲǲܡ
ǰҪɾҪˣüͷ
Ҵ򿪿æֹ
ԣ¶ԥ֮ɫʵǰŲ̫ʿô˵С΢
ԣȴ⼤֮Ӱ죬ɼֵ򿪡
Щεҡҡͷ򿪺ϻչʾٿ
ĿɨͿ澲һöɫ򣬲κλذ
ùɡ
ӺˡЦ
˵գ̧һӣǺɫϻͳųٷ˹ȥ
̧ȥʱȴǺɫϻе򻺻ƮɶǰǺɫϻ类ıģɽͷȥ
üͷ΢΢һ壬ʶһץ
Ȼֵ˲䣬üͷͻȻһ壬ɿջƣȴֻĴѾһƬˡ
ڰеĺɫӦѣһƬɫ촷ۣɢ
Ȼʲô¼ħ壬ֻһöͨͨİɫ֮Ի֮ɫȾ¡
СӣöٲȻŭ
һ֮£ѪۣɫΪϺ֮״
̧һףѪƫеǱɫǽ֮ϣȻͬһ㣬ðһ˻̡
ϧ㶾¡ȻһѰ·ټЦһ
Աϣ̧һУڰ׹ǽʱģ໥ںϣһڰ׵ĹŹֳ
ٵһг¡
һһѩ׽ӰճֱɨȥСǡ֮ϣɱ
ƲҪʱȴһκ֪ʱѾֽնᣬκƲãֻþٹӭ׹µǵǽ
䡱һ졣
ǽ飬ͱѩһ£˽ȥٴζᣬֱӽС
ɭºΧ䣬ֻ͸裬һڤʼػؾòͣЪ
ϻ죬ͷЩǰҲʼģ
һת񷨣סʶ


1359 
ʱĽɫѾޱȣ⼣һ㣬ǰѪһԴԣһţ֮ᡣ
ʮվһԣȴЦտοѡ
ˣʼһȣΧԸ
ǡӦ
ţһΪ֮Ľɫ漴â
ֻâԹϸŵѪɫ⼣
ѪԽԽʢһϢзɢɫƱǧʳĶڹâбѣֽ⿪
ڣŷɽбһƣҲơ
ɱ
Ȼʮһɱڵɱʹ
ţ񷳤貨ǲĵǣȴ·ɱԾӡ
ҪԼŵԣսڷɽ֮ǰ
ɵǳӵһ˲䣬һȴȫ˵ֻܣɰǧħ˶ɵһء
еĿڱѪеĳ鴤ѣвΪµģѾ
һĻֹЩͷԣʮԼҲǿĿɿڴ㱼䣬æһԼģŷ渡һȻѾ˶
ʲôʱ˭µĶʮһЩ˼⡣
˫һۣתطʳָͬʱѪѪҺϺڣȳš
ͬʱ߿һը죬ɢһꡣ
ֻЩɢؾɢˡ
ӰӱѶһ۾ͿѾƽӽƣ½½зķɽǡ
æһһ棬һѰӵʰһɫϻ򿪵ϻǿ˻ȥֽ֮
ɫϻȻħϻ
ǰװڲϻǸٲ鿴ΪȻȻ÷ϻƽ޹ʵȡϻһзע⡣
ҲԤһ㣬˭ûӵĺϻ·һֱɢȾЩħӵܡ
ֻϧΧͷٶȺЧҪۿۣûӽƱ֮ǰЩħǶ
Ĺʮ￴ĶŽɵ
ֻǲÿɷЦЦûд𻰡
Ҳ˷ӣæӭȥ
ɽ˼ˣ׷׵ͷЩεزӡ
棬ôˣ䵹ûںЩæǰȥѯʵ
濴䣬вЩпֻҡҡͷһʱҲû
Ǳ¶ֱͻȻּӺѾ˲ᣬΪڻ룬սƵþƣټȥˡ̾Ϣһ˵
ԣɫأµ״Ǻˡ
ѣԲǰҵ˾˵Ļѻ㣬Ҷƽ£ҪҪϤ㡣򳾳ǰȭ˵
ڲ˵ʱЩආѾŵˣֻϧ̫ɢýУҷɢȥӵĻһġ˵
ɢУԣն
˵ĻЩħضר׷ɱ棬Ǽӳ죬ʲô壿Ҳҡͷ˵
ˣǴ뿪סЩ׷񷳤ϼڽű֮˵
䡱
˵䣬һӰӰбˤǰҳһ޴Ӷ
ͷȥͼһ˽ɫꪣֱָ·ˡ
·־ܣ
Ļδ䣬ӶнͺëҪ밳սٻغϡ
ǿ֮ĩʲôǿͬ壬ֻҪϹ˳ʨ룬ҿԷһҲһ֮ȵ
ƴӿǻԡѪ
ʬǳɽѪ⻯࣬Ƥ̵ʨʵڳţûʲôȤҪ۾ͽŴ򣬱˵ôϻǿվֱӣ죬ԿóӲš
״һæȼʬҲ˻ǰ
ʮٳϣͽҲϹһһЩΪܷϻӰĳҲһǿļµѹˡ
̶ʲô壿ǳͶͻһǼ֪ڸģҲֻôɱ䣬Ƭײˡʮŵ
Թÿħֻ֮Ҫͷ˵ȽԿɴᷢ䡣ٲ
УСӵԴüһȴǶݺݵ
ĺⲻᣬǲԸŹ


1360 Ԯ
ʲôһһˣǾ浶ǹظһ˾Ǹƣ˭˭Ӯһء񷳤ŭǳ
вߣСʲôƣЦһ
˵գ̧ȡһֻƴСķУ򿪺иһ㵹صһСĺɫСˣ֮ɿ쳤󣬻һʨС
Ƭ̣ǧСЩ峤ϵĴ£ЩдİʮΧ룬ǿ֮ʱ
˶˲𰡣ЩϺзҺΣ򳾳ɫ
Ծ֪ˣɱһ¡
ס֡
ʱһ
ѭȥȴӰԽΧɵ˽ǰ
俴Ӱǳҡͷ
Ϊ׵һǰɢĸ·Ϸ˱˿Գ֮ȳ󣬱һ
ʦò׺ƽв£һսˣؽհǸ̵ɳʦʹ
ֳ̧һ£ڰû¡
ĳɣҲֻƬ̡
ɱȵûȥصػ֡
ʱ𵶱׼Χɱǡ
ɾʱһ߳Ӹ߿մ˭˵ɽûԮ
䣬һ۹̨۶ϱۣվһŵɫװŮӣĸƤ𪣬˫īϸ˱ɴʵݡ
ֻƾһ̬Լ¶Ҳѿ˼Уɽһ
Ǻˣͷȥüʵ
ѾŮΪɳڵĵѾȹ̣δڣŮϷɢϢȻɽ
¶ϲЦ⣬ȻѾϳˡ
ɽ飬ʦ֮ǰԮɽŮӿ˵۾Ծһۡ
Ŵԣɽ˴ϲȴ
ܣƬ̣ûٳ֣϶˹Ź֮ɫ
һˣǰ֧Ԯ̲ס
Ļ䣬һ⼲վһӣͷһھƣЦƹٸ½ǰԮ
һݹŰɫ۵ӣҲ
ƶˣŴôˡ
ʮ˵ɫ̲סʵǺˣ
˵ģоŷƣǷΣʲ
һˡžһչһȣЦµӰ죬ƣʦ֮ǰԮɽ
˵գҡȣ˸ۡ
״Щҡҡͷ
ʱһö֮һٻӰϵȴ
Բ𰡣磬ˡϵ֮ЩǸ˵
£ʱոպáЦ
˶ԻüҲһ¡
ʲôˣʮü
ľֵ峤֮ǰ֧Ԯɽæ
ľ֡ôľŶˣЩɵ
᲻Ǽٵģɵ
ô٣һ
˵գһҡϵ壬󡰶ॡ졣
ʱ䣬һܼO@һȺɫƳɼֻ֮࣬Ůࡣ
ҵĹƳ涼ˣǿ˵
⵽ô£ΪʲôЩŶǰ֧ԮĪѾϢ˳ȥɲ
ܣأôʮ񶨵
ĿѲƬ̣ڵòˣǸйء
ҧгݵ
ô죿ôϵĻǿɲǶ֡⡣
ߣôţǵȷвֻǲſʶ̽һǿҵЦ
ٵԣհ죬Ȼֲ
ֻһ˵ĻϢǵҲõǸɴǾƲܲϢ
䣬ЩѺһ𣿡ȵ
˿ҲǴ󲻽⣬ѯˡ
λô£ôԼǸɵأ
֣Բסˣβ֪ΪΣʦǱ߲ٸ֧ԮʦҲұͣҾֻԼˡ½Щε
ʦҲһĻұԼһģ˭С͵͵˹춼첻ߡҲ˵
磬ʦšҲˡǸ
磬Ҳʦ͵͵ܳġ


1361 ޾
Ű˵ʮָӣЩʧЩж
ʧЩΧɽһϴɵĬҲжЩǣ̶֪ѨȴΪɸԸֻա
ʱҲǰ״ɫ˲١
ҿԸǸᣬ뿪˼¾ϵ򡭡˵価вζ
Σ㻹Ҷɱ˲ɣһȣüʵ
λǰȻֻǹһˣʦ᲻֪ںηλҲ֪ǴƹٸһԶġ½Ҳ˵
ɽһմŭĿ֮ʱҲϣܹܵסҲ˵
˺þãǲ֪˵ЩʲôֻҡҡǧƳɢγչ
ԣа̾һϴǣһˣҾѾ֪ˣ״ƾʦ֮ѹסǵĶģǻȻȥɣٽ˼ʵ״߸ʦţҲѡ
ڣһˣǾ޹˼ˡ½ɵ
࣬ûжסֱۡ
ˣҲ׷׸
ǵ̬ȺȷҪͷɽͬˡ
ѾǻˣǲҪǾԹˡЦһ˵
˵䣬һ̤ؾΪ֮һ
˼ǲͬʱôΪаЩԥȰ
˵Ĳøɾ㣬֪֪֮ض֪˵ͷֳ̧һĨ
ƻһֱɸ߿ա
ͷȥͼ߿һֻ͸ˮ֣ӣо̾ᣬ
䡣һͺȡ
ֻ͸ˮϴһ׷װ˹ֱžŸͬλӶȥӭ֮ޡ
ͬʱˮҲǷǴ󣬻һ޴ޱȵİ͸ƣؾ˵¡
ɽ˼״оһǰˣҪɱˡ
״̾ϢһЩûͳЩԮϢ
ʱֱߺȻһȴס֣ɽơ
ģƴѣδؾûһս֮˵
䣬θҵıչسɹʶһʲôзŽաɲЦģɫȴ֣˼֡
磬Ҳ㿴ҵгɹҾʱ䲻϶ܳԽҸ硣ҲһظЦ
½û˵ֻһ˲ĳƺĳûдĹ
͵ۿһۣаɰ
һҲ޾塣Ĭãս˱Ѫݸü˽
һ˲䣬һлʿǣϱϢоѹȣҲüͷĴ¶ɱǵľġ
Щ˲պضħĻ
һ꾭ģǲġͷӿˣмѪҪǰͷ
˷׷׻ȥͼϢȻһ䣬һѪȫʧȣܹ˵ӡ
桭ɽ˼״ϲе
ôܣʮ״ʱ󾪡
棬ôᡭͽ״ֻսսоֲѡ
֮Ըҽɽ֪涾ı֮ͻȻ͵ϮˣƼתǲеֻš
ûˣֻˣǶԲ¡
ɷ濪ڵ
ʲôʵ
Ҫ޷ħ֮Ϸ򱾾翴أȻǶˣϷֺαһУˡĽҲǴ򿪱ˡ˵
桭ԣȰ˵
̧Ϸ֪Ҫ˵ʲôٶ˵ʲôˣѾôֻҪϷЩ˰Ȼ뿪Ϸ㿪ħ֮ºǴԽһƸϷ򣬾˵֮ǰģħ֮飬ǱϷ·ͲϷʲôˡ
ֻߣ㲻ߣʵ
ϷˣڶסڿڵĹ˭˵ˣϷߣһüëʵ
ôĿӳȥڹ±ʵڡԻλһͬ·úáԣҡͷЦ
Ǿûʲô˵ˣϷһıɡ˵


1362 
滰һ䣬˫־䣬֮
һʱ䣬ؾп𣬵ضɽҡ˫ѿһ֣ϳ߱ѿ쵽˽¡
״󾪣һֲ̿ѡ
ȴЦһ͵һţǰʱߣѷ쵲ڵ
棬ʱˣͱ֮ˣ˼٣αӲأ
Ϸһƴƴ㡭еѣһ⡣ҲںǵҪƴǵúƴϾ磿Цž̸һ׮֥С
ԣɫ΢濼
УҿԷߣǰ˵ģȽɽͼƬ֮˵
ԣüͷ΢塣
ҲһĨɫ档
Щһﰡ治֪ǵĿľħ֮ɽͼϧⶫҲܸ㡣ԣ¶Ц⣬˵
Ǿûʲô˵ˣʩֶΰɡɫһҲٶԡ
˵գθԾ𣬱Ȼһչڱ񷣬ͶƬ޴ӰһǿޱȵѹʱϷ
ۿɼĿշŤһƬնѹǰǼ˶еؿһϣͷع
ǿһչ¶ɡ
̧ͷǸӰûзŭֻвʡ
ԴصԺ˷ּѣб֮ǰ㣬ΪľܹΪǿʱһս֮ЩվֻŬܹĨƽġ
оԼϺѹһһĴɽ˫ϥҲص˼㣬Щ֧ŲסҪȥ
Ҳģ˫۳Ѫһȡ
ħתҲ˼Ƿƽ⣬˼Ƿ᳹ħƬһչߵħɷһɰʼӿ֡
ǣǸħǿʼٴѾ࣬üĴɫҲڲϼأƤѪ⽥з֮ơ
硭״ľѣɬ
ŤͷһۣеĸɫʲûʧȫͷųħȴԽԽ⡣
ҡҡͷվֱӣ̧һȭϷȻȥ
䡱
һһֻ޴ޱȵĺɫȭӰһɫħţȥ
ɫȭӰײɸ߿պ󣬾һĴɽϣٶԽԽֱľȻ鿪
ϵĺɫħҲһء
ƬĻ֮һǱ˴õ֣ѹϵѹҲ֮һ֡
΢΢һ£·䣬Ҳ־֮ɫ
˴ħСӡ
һ˼Ŀ֮ɫ̧һ̤űɢЩѹȻ־һһɸԿ
״ĬȻ̾Ϣһ
̧һֻƻȥ漴ҫ۹â۳һֻ޴ޱȵƣָֿϷֵȥһò˱ӻ·
˿̵ħҲ޷֧ţֻǿѹħ壬»ָΡ
ֻеѹʱһɣٿʱȴɫٴαò԰ޱȣϢҲǼתֱ¡
Ȼŵ֮ˣǶֶԻְˡ
棡˷׷ǰ
˰֣õħʵ̫ǿϷ򲻸ûõġ
棬еɽ֮;޻ڣǵձ㻹ȥΪıһ·ɹЦ⣬˵
һΪʦĲ£»ûΪʯٵʱΪʦڣôҲֲ㡣״ҲЦԵ
ҪˣʲôֶҲҴţһǰһ̡״Իʮ˸ȵ
ʮＸԣ໥һۣ׷ǰ
ֻһתǱɫǹѾУʮſһ£һӨ͸ѩ׳³
Ѿںϵĺڰ׹ǽĿϣ¶Щϧ֮飬ˣҲû취ڴϵõǻħ֮ˡ
ɱһ¡
¡¡
һӸ߿ը죬ؾ
дؾеˣһħɫҲȻһ䡣
ͷ߿ȥͼϷһһ׳ޱȵɫ䣬ǲ͸ĹĻϡ
¡
ǵڶ׵䣬֮ϱѿһ϶
ԣ湥


1363 
ɽ˼״ʱϲ˵ɫͱúܲÿ
һ˲һɫâ𣬱֮ǰθѤغǲĻ֮ϡ
ֻĻϾӰ˷볯׵繥㼯ȥµ˲䣬ӭȥ
䡱
޴ѪڣĤ˺ѣΪߵ޷ֵ׷׶ǴѪĻ˹ȥ
ȴĻѺ۴ɢȴûѡ
ɽһҫ۽Ϸ䣬ȥʱȴһ뵵ľŲϷ׹£˹Ļϡ
һΣѾ׵˴ĽƹڳܲסȻѿ
âУһֻʣۣһ˽С
ɫҲŲ׹ԽԽСձһߵ籦һֻӨ׵ϡ
ƵŽɫУͷڱڣǰһɫ봹䣬üͷ΢쳣ŵֻһ͹ӵںޡ
һ۾ϳ
֮һϤӰ䣬վԣȴׯ۹Ԫɡ
ۼ˳֣ŵģڷħɵһʹ޷վһԵ鼰ʱס
ԪĿһɨǰ״ٿѾɺԵѪﻹܲ״˼䷢˺εȲ֮£
󵨣̲סͳ⡣
Ԫɴ˻⣿⣬ʵ
ԣȴûаϻҲ˿Σżɽ칬ĬǹɽҪǲӦ貨ǣõɽͼͺãûŵȨûǴħ֮Ȩ
칬ָ̫ģҵֻܱ£δֹΪУԹͷϰɣʮ￪˵
ǲңħ֮һ繲ʶҲǵǩµԼҪ˺Լս𣿡ü
սµȷǸýڣǰĬǽɽΪЦһʵ
һɽɫ䣬һɵؿ
ħѾ壬սк洦̩Ȼʵ
ŴԣɽҲӦ칬ô򷽴ɽǽɽͼȴǱ𣬸ؿħ֮
ˣʱɽ˿ɫҲòȥ
ô˵ҪĻ칬ǣΣʵ
ׯҲԸ㡣ԪһӷЦŲ
ˣĬƬ̺ᣬע£˵ϡ
ⳡȻѾûмȥıҪˡ
ܺãԸٴĻҪܳͷ˵ͷ˵
ҪγͷԣһЦΪζ
칬ĹʧԻеǵģǵĳʹ칬Ҳ˽֮󽫻ͬЭ̣֮ۡǰǿԷظţȺ֪ͨȻҲԳԷǸԵһ𷴿Ҳּһ¡̫евζȴʮԡ
ÿţ˼֮µĺҵԻܣֻǲָ֪θɽһ˵̲סЦ
ЦǼζ
ڳ˶лصЦ˼졣
֮֮Σڲ飬δãֺϣģžһ֮Ҳܿ岻顣
ʱһɤͻȻЩͻأ쳹ؾ
ѭȥȴ˵ˣ䡣
˫ĿŽɫ㣬Ӱ졣
ɽ貨Ŵԣͬඥһⳡ֮£ܽΣõĶħһ
һۣתȵߡ
仰һ䣬ʨ룬ħկ˿ĳϵǣҲ׷ת׼ȥ
ǿߣС׷һָһ˵ıӰȵ
ȥͼָŵĲǱˣǷɽͽ
Уܶҡ״䣬ͷҡ粦˹һ㡣
ֻбƳһֱۣתȥ
ۼħԹȥʱֲ̿ѣ϶ݹһ𣬾ȥ
ȻβŸ𣬾ͱһһԭء
ԪЦŽѺǰʾ⽻á
һһԺȫͬŵĻ棬Ǵޡ
ֻ̧һӼ䣬ĴϷĶ䣬ס˾֮һԺɫħӻ
𣬲пԣɱңɱң
棬Ҵˣҡ
˫趯Ҫдģ˶û˵ֻĬĬעɫ졣
棬Ҳδһ˿һ˫ĿĮȻ֪Щʲô
䵥ָ̧̯սɫħʱһʢ˰С
ϵƤۿɼٶѸٸɱ񣬷·ȡѪһ㣬µ˫趯õ˫ĿɵûԲһ㡣
ţαͣͲȫīȻҲȼմˡ
ٻؾģɱڵʬһ㻯ΪһĨɻңʧ֮䡣
һĻȻʮֲңڳȴûһͬͽȻǺ޲ʳѪģ˿̼״ңҲֻýޡ


1364 δ
˵ĵԼ˵ȥɽ֮ΣڱԻ⣬Ҳ׷һ
ʱһӰ٣ƶ˽߻һɫϸȮȴǶꯡ
ظۿɼһᴩˣղ£˿ȴûнκƴѪȾ˴Ƭ
ǰϥأȭ˴ηɽ֮ѣ貨Ѵ̣꯸أ𷣣Թԡ
񷳤ϵ˼״Ҳ׷׹ء
Ԫɣľȱ濪ʵ
Ҹϸ칬룬ׯȴǰȥʵ˵
ԣƤ΢̧Щ⡣
յСѵĴţŸϹġֻ·;ʵңԶȸϹʱѾࡣԪɽ͵
ԣ׷׿䣬бо档
һɳڵʿܹ뵽Ԫĵ֮棿
ԭˡ
˵ͷûжʲôԪҲûжʲô
ꯣϷһ㡣˵
˵꯳
ɽͼڣҷɽűţܹŶã滺ڣʵ
ԣĬˡ
ǰսƣ貨ֻѾˡ
˼ֻɽŲΪģֻϣɽٹӵܣĪҪ֮ƽ⡣̾˿˵
Ϊ໥ң߸·˴֮໥ԣ໥ƺ⣬ĺƽ֮һֱΪֻ۵ļһȱ˿øԶ˭ҲǸϹպεؼ
һΪɽˣɣħӣɽͼףƽ洦ɼּ
ꯣˣĵ˲Ǹ˴ˣȺ׷߶ѡ֮£Ѿԭԭ򳾳ΣͽΣλСΣλħѸѣΣ̾Ϣһʵ
Ҫ˵űߵȮҲ֮طһ
ͻȻЩסˣ֮󣬲Ż˵ȷˡ
ҵöдɽ칬飬ɽͼת칬棬ûн֮ˡʱͻȻ˵
˵ʲôԣɽ˶ʱŭ
϶ʱΪ칬òҪ˵ʲôҲƲᣬȻǸһ칬úЦһ˵
ô˵Ĳ𣿷ɽǷ̫ɻ䣬ŶԸԮԣû˵
㡭ɽ˴ŭ
ȴֹ̧֣ʣЦʵ˼Ӧýɽͼ칬ܣ
ΣΪʱδ治ɫ˵
ħͶ칬ϽƣҵҪǷɽ˻ǲҲ칬⣿滰Ȼһתʵ
ҵȵȷԹ֮ӣħȷɽһѣû뵽ǾȻΪҽͼؿħ֮˵
㵹Ǵ󷽣ֱӳˣ㲻Ʊ硣Ц
Ʊк棿Ȼ
Դ칬ҲǷɽһ˵üʵ
˴ηɽһӦʧ֮󣬻ϸĲ˵
ҷɽ˲ᣬܲ˵𣿡򳾳ŭ
ΪӦΣʵ
㡭
򳾳Ͽڣüëһᣬ˵Ųţ칬δħΪֻǸһָԤĳŵ˷һҪͷϣ칬Ҳ塣
˵滰ҷɽЩ֮£ĲΪͬϲ֮н࣬Ҹһ㣬ֱҷɽ沢μߣһȴǰ
ɽڵӺͳٴĴԣһֱͦ壬¶顣
ԣҲԽһá
ҪˣȻ˭ܲţһϣܽɽͼɹܡ˵
µҲǲɣ칬Σ˵
ԣֻҡҡͷδ˵
ȻˣҾͲ˵ʲôˣ˿ħկʨ׷֮칬η𣬵ʱϣׯҲܲ󶨡
һԪЦ
˵գԪɵһ뿪ˡ
Ǹ֮Ҳ˵ύһݲɽȻҲŲ೤ϵӷ貨ˡ
ؾڣֻʣ·ɽӺԪӣ½ˡ
汳ؾ
ҲģνƲɽһ磬ԸкôԪ˵
Ҳͼƾһȴ۷ɽЩȥ䣬ʵأк̸ʲôԸתʹ
ʦģʨ룬˿ħկɱǷɽôӣ˵ȴ𣬵ӵպȻ౨򳾳Ϻ˵
ɽͬһߣ׷׷ı
俴Ļüͷ΢һ¡
ɽӿûһͬʣ֮˵ԭ򣬷ɽʨ룬ħկһԸҪɾ͸ˡ
ٺãҲʤеĳޣɽγһʦʦУɽӾԸȴҲܲ
̾ϢҪ˵ʲôͻȻһϺʢȴħȥ
ʦղȥҪס档
ԪӶһƾճһӴס塣
˫Ŀգ΢΢Ѿԡ
ħѪѹܽ˳Ԫɫ΢˵ȡһɫ«浹һöɫҩ¡
磬ʦôռæʵ
ɽӣԼ˶Χ˹
Żڵ򶾻Ԫ飬ҪҪȡʦ
ֻ·Ůȡ
޷ΪҲ廯ħħȻȴްԪ˵
պɽԣ˿Ҳ˰Żϵơ
һƬǽ壬ʦˣλƲ档򳾳˵
ԪӵͷҪ뿪
¡¡
ͻȻһ㣬ΧԲʮĵ浽ѣ̮
ͬʱһӴޱߵӵ·ӵӿһУйѵĵ泯·̮ȥ
ɫ䣬̳շɶݡ
Ȼӿʵ̫ǿ̫죬ˣ屻ЮסȻɲ˵Ҳһ
ǣԪҲɫһ䣬һӣ˲գ˺ѵصǹ˶װ棬γȥ
¡¡죬һŻָƽǹɿɲҲɢصصһлָƽ
Ԫüͷһӣ˳ڰգ·ɫǴ䡣
ֻ·ѾӰȡ֮һʮСĺɫԨףʶҲ̽鲻ͷ·ͨ޾ġ
ԨıԵֱֹ⻬·÷ɽնһ㡣
俴ǰͻȻξ磬ķɽţҲһĺɫԨǰһģһֻǰԨֻʮСξȴޱ޼ʣͷ
սѾԪܻеϮôͻȻôһ޵ԨոǹͻȻӿ֮ĪǺħ֮йءԺһͷԽԽпܡ
ոǹɵصӿгܣ·мħ
ô£ΪλͻȻһԨɽ۷׷ס
Ҫţؾճ̫սĳؾЩȣŻԨԨѾɢʦԻᴦҶ뿪ɡԪת׿򳾳һۣ򳾳ǰ˵
ɽڵԣɫһ
佫ԪӺ򳾳ϵУԽƶԼĲ²⣬ֻǿ˵ӣƺҪ£Ҳûпѯʡ
뿪˵أܿؾɽڲ
ڵؾǰٵøҴķɽӲһ룬ãȻʧ룬򳾳ϵ˳æӭ
ɽãѾȴֽѹʦҲȻ˿ڱչˣλصģ򳾳˵ԶԶɽص
ɽڵӲ٣ʧأȻʨ룬ħկȴȻ̻̲򳾳ϴ˻ʱ󶨣˻֮
Ϻ򳾳ϰ˵ӣȻ˴Ԫɣ䣬½ĵȥϢ
ɽϢ֮ʰĿɽź͸


1365 
Ԫƴƺ󣬰ɽʱһԵĻɽԷֹЩħĲȥ
һµĸŴڣһۣҲԪˡ
ΪǵǣһңԭѾɢĿħˣ֮棬ʵҲ⡣
˼µ״ֻڰȥһ޷ıƤ֮ʵ˵Ǳξи޽⣬ʱ򣬴һͬķܶĿ꣬ͬ飬ͬЭ֮£ϽĿܡ
£ԭѲ໥룬ѾܻΪ˵ļ󣬶ħľҲ硣
һչȥ
ɽһδƻĴУ棬ԪɣպԶǰ
ˣƶѾ˲٣Ҳѹ
Ԫӵһ֪ԭСѾȻΪѾ˶£ϷЩΣǰʵССˡδȴſοЦ⡣
ǰˣʵҵ¶ɫЩ˼
СѾ죬ԭֻ֣ȴѾоŷˡҵܰõĵطûǶڰˡԪӿһ棬ҲЦ˵
ԣƬ̺󣬿˵ɽͼԸ㡣
棬棿Դϲ
ɽͼԸ㣬ֻδܽӵס˵
䲻⣬ȴԪӽ͵
ɽͼҲبɽǳ֮֮ҪҲ辭ͬ⡣
ԣдо档
ξҲֹ߳ɽͼδʲôʶӦһ룬Ҳòϡ棬ϾɽͼѾ֮ˡ
ο飿ʵ
ܼ򵥣ɽͼУƾ豾֮ʶƿϣ߳ͼعʵǳɹͨ顣ԪЦ˵
ãǾ뻭Ц
֪ԼڻУԪЦŷʵ
䴦棬ԪɣԼռϵɫͻȻʼˣܿ컯һ߾ٸ̶ѳһƮ
״ȻʧЦԭ֪ʱԼѾڻС
ƿ˴ţ˳ȥ
֮⣬濴ԪɣЩõԪӵѣ˿а֮Ӱ
ȷЩƫ˽ˡֻСʱ䱦󣬿ɵ鲻áԪɴŹ˵
ԭĿ飬Ǹ֪ΪΣԾ֮ж֪
൱ڽ˿֪ʲôѶȿ֪ˡ
ҲҪԪɼƽϣѾЦݣԪӴ˭ܶҪѵʱ䡣
Сʲã㹻֮ͣڣضܹгͼԪ˵
֮ڡԪӵδ̫СɽͼˣҪҿٵûСʱ䣬ܴͼ߳һۺ룬˸˵
ǵǺܷģһܹ𣿡ü
λСѣʵԶǱ濴ģҪø֮࣬ͣѾں̫ܶʿ֮ˡԪ˵
ҲˣҲЩģԼǺ£ħԽ࣬ԽױɽˮɽͼС˵
ôһ˵Щ˵ˡԪҲ
Щʱһ棬ǹ𣿡
Ԫһ㶣׷ŤͷȥȴѾɽͼ߳һ֧ᣬǱɽͼ
㡭ôˣһʱЩ
ԪҲ˵
Ŷҳ˴ֱӵ˳ǣʱȸϡ佫Լղ뻭ľԽһ顣
֮ҾǷҼв죬Ѱһȷ򣬺ܿߵһڣԺͻص
赭дıλܵɫԵЩŹ֡
ʵϣܹ֮ΪɽͼΪξͼŲ֮ԵڤڤбȻ׽֮С
գС˶ʱ䣿ɬ
һӰɡһϷʵ
ܣܰԪɽЩԱ񣬸еš
״һɵؿա
λ淽Ŵ򡭡
գȥʦֵǸһˡ浱ϵ
ԣҲôǣԹ˳ȥˡ
ɻ䣬ٴ˵ɽͼ¹شϣҪСıãвɱħȥ
ǰģǻɢҲһػô˱䱣֤
Ҫǵһ˰ɡ滹Щĵ
治ˣֻôʥúǡ˲֪ҲŴ˱ҵϣֻҪϢй¶ȥұ㲢̫ա˰֣˵
СͲȴΪϵǿԷġԪ˵
˵ţȡһöɫiݸ䡣
ǰö⨺ֵʱѾԪɴˡ
лǰǰȥ
ǷвݣǰiҺüʱϵԪ˵
ˣˡ״ο


1366 ٷ
ҹ
ɽһɽ±ߣ
Ȼǣ֣΢΢һ漴΢㣬ͷ
Ѿ̫û˿̵Щ
Զһϣһ֧ϣżˡ
˵˱ˣˣ磬磬ٿ㣬ƿ˵ıӰһ̾
ٷƨɷؼ䣬ԵУԼΪ鰮һ£˵ǰɣ˵ţײ½һ¡
˰죬ȴûӦŤͷȥʱͼ½һֻƺĬĬһڣȴƮԶ
ĸвȻ̾
һ࣬Ц
£վԣڽ˱ӰĬĬȻܰ䰡

պ
½˱ٻأ˷ɽʽ¡
ȴͣ˰࣬Ƹԭƽڴ֮ħ֮뿪˷ɽ
º˶
֮ǰͰһζξҲȥȫᳵ·ױҵ˶λá
һƿˮڶ⣬ֳӰ
ξĸӽ̻ԻͣǧΧΧһӶӵϺзͣѲӡ
ηѼˮո£һ׵ϺӭΪ׵Ϻʵ
䣬ͰǺѣݷã´ͨһ¡为ֶ˵棬й¶һ˿Ϣ
ԭǰʧˣǰԵȣСǰȥͨϺֳһ˿֣̿һȻΪһ⳯ȥ
侲վʣϺҲڸûжƺڼ䡣
Щȣôٴеӣʲô
²ϺȥãаʱȻûл
ֵһӣϺ橶ء
ǰˡڽæµµòż£æµһ£޷ӭСǰȥӭ͵СϺǸ˵
޷·ɡҲûΪССϺ°΢̧˵
ϺǸȻˮ
Ҳ˱ף䱸ɭϣÿ߹һ·ҪƣһһõʮֻɺεŮź
Ů̷϶ز
ϺҲû뿪վһԡ
ڷʲô𣿡ȴû¶һһڣƲʵ
չڽϣھ˺£СҲ֪Ϻ˵֪Ĳ֪й
Ҳûжʣȴ
˴գڳ֡
֣ڽ鷱࣬һֱæµڲϾ֡룬΢ƣ֮ɫҲЩңæûüݱˡ
޷ҪĳĲʱˡ京Ц
˵ﻰׯ۴ĳûбô˵ʵҲˡףΪѾͻڣϲɺأЦȻΪ仯¶֮ɫ
ǰЩʱսͻƣΪҲǴҪͻ˰ɡʶǿ˰Ϊ仯
ĿЦ
ϴׯ۷ֱʱ˵ҪΪǰʹ֪Σʵ
ǿɡһ˻̾˿ȻЧ롣
˲棬кβʹ˲ιҲûκã᲻ʶȤѯʴ¡
ò˵һЩлת⡣
֣ʵĳյŰݷã󡣡买ֵ
ֶдʲô鵫˵޷뿴֣أ˻֡
ڵŮϺˣһ˳ȥ
ĳһҪ٣Щʱһֱ޸ǰȥׯҲΪ˴¡佫ԼЩʱյľ˵һ£ȻȥһЩ˵顣
һǰȥׯ۵ĿģĿ͸֮ɫȴûд䡣
СӳȻ޸ǼҪһ˵
ǺΪӣҪлýζһʵ
Ѫ顣˵
üͷһ壬Ŀֱ䣬ɫ


1367 
ֲҪᣬĳҪ򶫺ȡ˱ֻʱһ£޸ǼֻѪһ²װ豦Щҵһл俪˵Աߵһӡ
߰˸ɫУ涼зӡ
Լеиϵķ׷䣬Զ򿪣¶Ķ
ԭǺ⣬ϴεİٹɻᣬļҵɿЩڵĶȴסˡ
ľ˸ݣʯ
⼸ڵĶһׯ۰ٹɻҲѷɫкüֵּ֮ϡ
Щ𾪵Ŀ䣬֮ǰμӰٹɻʱ仹޳Ϊ˽䱦һǣŶ೤ʱ䣬侹ȻŪô౦
𾪹󣬰ָܿƽ
вһ
ЩĳЩֻ̧ҪȡĶ
ĪҪᣬЩһ䱦Ī˵ãֱӻˡֻѪͬҶϵҸƹܣزʾˣҪһҲѣҪߣ¡̧ס䣬˵
Ѫ鵱Ҫĳֻһʱ䣬޸÷̹黹ģҲ˼¡üͷе˵
ѪǶ֮˱кͨҲǺֻҸ֪ħзһ£Ѫ¶һܡ˵
֪ܷ֪£ʵ
¶˾֪ûʲôģħжħϮҶ簽ٱħˣڵѪԷطȡ˴룬Ϊ⣬Ѫ飬ֻһһҹ㽫ȻѪҲȫ˵
ѪܹȫѪ⻰һ
Ϊ磬۹ʶǰɱȣ˵Ķ˽⣬ЩȺ֮ܳΪޣҪѪ֮
ѪޱȣЩױȵ츳͸ԶѰ壬ΪӳùѪԴᡣ
бףڵѪ֮ԶʿıԪ󣬵ǵѪ֮޷ʿıԪǰ㣬ͨǿ޵Ѫǿȫڳ֮ʱ㼸һˡ
Ѫ֮һģ޷ʿʧԪͨʳһЩĵرָֻҪʧˣǳʧȥ
Ѫ龹ȻָܻѪֱ˼顣
һĳȥĬȻ
ѪǷбָѪһ㣬彫ΪӣһҪãûʲôϣ
Σ밽򶫺ǰѯһ£ֻҪܽ赽Ѫ飬һ˵Ȼ˵
Ȼֻʱ²Уæһ£˼գ־Сסһʱ䣬ȴ¹ˣἰ赽ļҲЩ˵
ˣ¾߶ˡȻܾӦ
Ǹˣ뿪˴һƬɽׯ
̨ͤ¥СˮǺ½Щɵķ
ǶԷӴĵط־ݾӼգʲôҪֱӷԸ˱ǡɽׯΪ䰲һĶ
ԾסҪ󲻸ߣֻҪ徻һЩãԷǷϡ
ڴ˿̣Զһһɫ⣬о֮
ﻹסͣ¶֮ɫ
ǵģ⣬ĵѾסڴˣǵи֮ʿϾ֮ʱԺǽһ˵
΢΢ͷ
ƺҪҪæźסº󣬱ҴҸǡ
ϰԵļһȻڸԼ󷨽ƣŰס£΢һ㡣
ʱһֱܣϾԼµúһ
ȹ׽ٺ޵лͥѾͻԭеľ磬ﵽɲΡ
Ѿﵽ˾ͷǰţҪֻͥˡ
ֻʺܲЩȻøʸƲ٣ξļӳ֣ҪͥҲף»Ҫҩ
ϵ嵤ҩù⣬ͥЩһԪˮѾãҪѰһЩҩſɡ
ںԨտߵĵرɽһɱ˲ʨ룬ħկɴڣ֮ԶѰʿΨһҪõѡʲôҩ
˴һҪѪ飬һҲҪʺĵҩĸµġ
ֻէƺд·Ĵʵҩ֮£ǵȵȿ˵ɡ


1368 
һˣһĿתͥĽܿ塣
ûеҩֻܰ˻ͥ
һٺúĥͥڵ̣ҲԿԼʺǰ޴ı仯
ʱܿȥ
۾ϽɿɢȥɫΪء
տޣٶʣԼͥļѣȻξļӳ֣ޣͥ޳ɹξ˳оȻͬ
ҪʵͥҪȥѰһЩĵҩа߳˶
ǰҪԸվһ׵ҹ棬ǰ֮ǰȵģֽкҹ棬ǰ
⼸տʵ
ŵ»æµе飬·Ըм£ҿʱ֪ͨҹ˵
Ҳûʲô£ø֪ˡѣǶжѿŵķл̣˰֣ʵ
Ѿ˼죬ԿʼѰҵҩʡðװ˷ʱ䡣
ȻеģǶḻΪ˷ѽ㿪һΪеķУǰȤС˿Դȥҹ¶֮ɫ˵
У֣ʶ˵ڽǸμӹĹУϧһǰȥелȴѾ档
ǰ˵еƣҹ濴죬ʵ
жţȻ⴦У·ȥɡջ˼˵
ǡҹӦһ䳯ǰȥ
Ȼ˾Զɫ׹ĶǰʱŻȻ򿪣һߴӰײһ
С˸˺ǰǰǻҪǰУҹ漱æǰǸ
ǸߴӰšһҲûкͺҹ£Ҫת뿪
俴ǸߴӰ˶ʱһ㶡
ǸߴӰǱˣɽɽܾܾҲ䣬ͭ۾Ҳ̵ɴ
䣬ôڴ˴ܾһΣԱߡ
ǰòˣҰЩ˽£벻Ȼǰ㡣ʶ֮ˣҲǸˡ
ҹʶʶȤվԱûдš
Ҳû뵽㾹ȻףΪѾͻڣ̧ܾҪĴͻȻΪ磬ɴ˫ۡ
ͻơ䵭һЦ
ǽҿͻƵģҴӴڵڣ˴ʱ䣬ԭΪܲԶԶ簡ܾ̾
ǰˡ买Ц
ȻͬΪڵʿǰҪᣬͬƣϺڼɡܾɫһ˵
ɽԾ绮ֱֵϰߣҲûǫʲô΢΢ͷ
ڵôڶʵ
Ϊ˸ѰһЩõˮ֮ֻΪѾͻڣһˮ֮òˣһѰˡܾ˸ۣû˵
ԭˣΪͻںǰˮԹѾͷ޷ɽĻͥǰûá£Щæ˵
ܾһ߶ʱͬˡ
޹ɲС£һŹɲǵ۷ͬʱڲŹĵ¡
Թ׵£ǸޱĹҲ׵ԵĵҲˣǰ黹ãԲͬǾҪͷ֪ҪѶ˼ʱ䡣
ܾʶ㣬ԷɽĻͥ˽⣬ˮԹĳɷ˫޵ĻָͥĶǳת䣬޾Ͷ
ܾ֪ǣ֮ǰͥһξӳ֣޹
ɽĻ֪ͥһЩǵķ˫޹ֻǴ˹ѣɽҲûм޳ɣѵʾͥȻû⣬ҲҪһЩĵҩѣܾͻȻ˵
Ҫͺҹȥĺпû
ҲҪȥУҲҪǰȥǾһɣиԵøϵϡܾһϲ˵
ԵĿһ
˵ȤˣŵùϺңǰ޺ġܾȻ˹ӡ
˲˵ڵѵĻĳȻŵġЦ
ˣǿ߰ɣǸҹͲøˣҴȥй䡣ܾԱߵĺҹ˵һȻһ仯Ϊһݹ⳯ǰȥȻǵһȥǺˡ
ҹԴӦһֶͣԭء


1369 
ܺͺܿһϿȣѾԶҪûжפأϿȱһ޴ɫĻסܿ˺ˮϿγһĴķУ𳤰ǵҲضá
ڵĽͼȵȣǿҵĶϢ
ھۼڶĶˮ壬һЩʿޱȵġ
ʶһɨб㾡գڷĴǶز֮Ⱥ浺ЩڵĻҪ˲٣θһء
ЩȻķۣһЩﱦӯвٶɴҲдá
ЩĶѰûʲôͷҴȥʶıҪϸһ㱻ܾſ첽ǰȥת䣬һǰ
̿Ƿĵӣи¥ռʮɣҲʮɣΧһѵǹ°ΧмΪĿĵضΡ
ЩͬɫòˮʿеϲɫеɫɫڽУͥУ⼫á
ôһ̣Ŀһʵ
ûɡܾͷȴṳ̂ţ¥һţֱŽȥ
￴һƫûпˣֻһʮڴ
СӣʦأѾҵ˰֣Ǽɲˡܾ꣬ʶ
ԭǺǰʦʱˣȥɡվЩƳһۣȴҲû˵ʲôȳƫһСȥ
ʶɨ΢
Ϊֻгڵľ磬ϢŹ֣Ȼͬʱ֮ƺѪ
Сźһʯңȡһѩױ״ķǽһ㣬һ׹ûУʯ϶ʱֳһ׹⣬Ȼ¡һ죬һͨ·̨ס
ҲͺܾͣȥܾƺҲǵһֵϡ
ڵѣѾԽҪȥʲôˣʲôĳϸ˵һ˰ɣҲû£ȥͺܾѯ
Ȼ֪ѿ˵Ļܾص
ĻһżϿƺڻŨĻɽشŻֵһһص
Ѽʶ㲩˵ûĻڻɽеĵرɵĻ̺Ļ֮ôƵĵҩҩ棬ҵʿдãмĶЧ幦ʿҵ鵤ܾһ˿ȡ
еĻҲһϲʵ
ҵ̵ϰǺͷĴ֪һŵĻĵطֻǾ˵ΪΣգϰټʿȥժѾԼһͬǰȻѣһˣѲְɣܾ˵
˵Ⱥ£ĳ֮ãֻҳڣڵѲҪϺȲźáЦ
Ѻαǫ㵱ṳ̂ڣƾ跨ɴڣȻڣʵ֮ǿҲԱʤܾЦ
ңڵѹˡϰԵǫһһƬƽ
ܾӣﰵһݡ
ܸоʵɾʲô̶ȴ̫ոյĻҲĴ̽û뵽䷴ӦȻôƽĪʵѾԼ
˵䣬¥Ѿ˾ͷһʯųǰ
ٴȡǷʯţһĴǰ
޵Ľе̺ѩ׵ǽڣĹƣ־µĹŶڼûʣ׽Щ˼ҵĿûжߵա
˼ˣǸˡ
һΧڷʮӣΧԱƷ̸Уһ֪ǵ֮
ۼܾĿʱɨ˹
λѶѾˣĳһˡˡܾڼƺϵãǺЦ
ͼ˶ʶδҲڣںܾ棬ڼˡ
һɫµӣòû˿ȫȫһӣ΢룬òţһᦣŨīдˡ㡱ĸ֣һʦӡ
ԱߵǸ¹ӣ޳òʣ֮Ҳǰһ
òܺ¹ӿɱȣͷһɺ״ǣĳֺ塣
ڶ棬֮һǸϹ꣬߳룬һ̬ӵӡ
Ǵϣɫư۽ǿˣ·߳һȡ
һһŮӿʮͷһϮۣθߴ䣻Ůһòһ˫۾ˮź飬һֺرĸо
˵Ϣ壬ǺȺ


1370 
ڵˣֲժĻľˣѼȻˣһְɣλǣɫµվ˼ң۾䣬ƽ͵ʵ
ѣλǽһ£λѣºѣŸҪժĻһͬˡܾһ֣˵
䣬λѡ˶ɴڣǰ˱ȭ
ڵѣǴ˷ǰȥժĻɲС£ΣأôһɳڵСӹû˵ϹƳһۣ˵͸Ų
˶ɴڣҲڣϹ⸣ﵽɺڡ
λ֮⣬ȴҲûзϣֻǵһЦƿߡ
Ϊټ෨̫ҴҲܿһںһɺԼĿ
ֳ̬ȣȴΪǵ
˵Ĳ˵ܾһɳڵʿҲ׳ĪСӺʲôϵĸͷ͵͵˽ӰɣôϹԱߵĺӴһţЦ
ԭЩƽϣӾȻ˿ڲԣвɱһ
ĳ죡ʦˮ˵ķϣҲŸ㼸ݱ棬ҪҪܾɫһŭ
㡭ӱùѪͷɫͨĻȻվϹꡣ
ϹԺʽĿ޶ãû˿仯Ҳûκαʾ
ۼĻʱֻŭȴҲҶ˵ʲôʱվΪΡ
ǺǣλѶҾۼڴˣΪ˲ժĻ׮»ûʼԼɺͳˣǺһЦȰ˵
˼ҿڣܾûм׷һ
ӼˣҲ˿پԹԵ
ѳէһ⼸λѡһڳˡ
¹лѣǸѣϹйǧ꣬Ƕһ£ӽǶһɢ壬ǸŮӽ࣬ʦá
˾׼ΨʱȴֱӺӣûһ㣬øЦܾȴһЦʹӡ
䣬һ˿Թ
ڵѼȻѹضŷѵʵ±㲻˵ʲôˡ˴βժĻǷǳΣ֮٣ڼʧԸҪ˵
ĳסͷ
ѣ֮ǰ˵һյطִĵĻĴյأʼղԣѾ룬һܿ˵˰ɣǧ껺ʵ
ԣһ뽫Ŀ⿴򸣹
ǰλһΪй¶鱨һҲ׼λ룬׼ҲòˣȻǵĻʵף˸룬Ц
ʲôףأǧ˰ܾɫһ䡣
ԹۣȻ֪ףصǺδӦǵطȻͬСɡ
ȻףأǵطǶ򣬱鲼һɽޱȣɷɻвٻ̾ᣬǰȥʿܻŻģʦǰһȥ㾹ȻȥѵȥЩܻ˵һ˴󵱵ģ
ĻǺεȱͨյôܵҵҲ类⣬ﻹֵõǣҼȻ˵ǴĻۼ֮أλӦ׼ȥľͨյءһķ
˵Ȼ͸߷֮ɫ
Ѵ˻ֻףʵ̫Σգƾǰ׼ȥʮܷ޼գǶЩ׼һֱû˵ͻȻڣˮ˲ɵóȥ
УҲλ¹ϵʵشλȻѾ֪˵Ļܣ;뿪ҲλҪжľٶǱ˴ᡣԥһھܾĿɨˡ
ڼ˶ʱһȫ¶͸ĸо
ʲô˼Ȳ׼ֲ뿪ѵҪǾôǰȥףأǧ
ѲżʵȥףҪ׼һǱٻ֮һǲ䷨ĵҩĳΪλ׼ˡ˵䣬һӡ
϶öםԲ飬ĴָСɢ˵ĺԶ㺮¶ȶ½˲١
öñԵĺƶɣмѵıٻͨλϣɱףسͨݡ˵ȴûаǻѵ˼
΢΢һǰ˵ףصʱǻҲƽƺѾ֪£Ƕ˹ϵͬһ㡣


1371 
ף飡ǺǣѹȻƴ֣ȱҲһóöǧùһöɫԲ飬̶ֻ۾ֳ̰Ĺâ
˵ķӦҲ־ϲ
ָһö飬پָ˲䱻ôʹһɺָѸȫ鲻Խսһ£һ˿ϲɫ
ﻹмƿ鵤ǺʦƵĵҩܿٻָɱ֤ףػգ㹻ɼĻˡһӣɫƿ
˸һƿʶһ̽浤ҩȷʵǼƷ֮
ȿȣ׼Щ֮ڰȫ濼ǵĻ꣬ϷҲͷˡڳ֮ǰϷһҪǾǲժĵĻη⡣ǧƿĿһ˵
ѷģǲʣҲԻ˵˴ȥףأλժĵĻˣ¿ѰλǵĻƳɻ˵Ʒ̫ҾʿЧ΢΢һЦ˵
һ˿ξһлоͿҩ̫ϾƳĵҩЧȷʵ縣ԡ
Ҵ˵̺ػҲзǳõЧʺϻͥ
ǧ˱˴˻һۣȻҲڰд
ԣ縣԰ɡΣǧͷ
ܾҲһ£û顣
Ǿͺãɣҹζࡣһϲ˵̧һӡ
һסڳˣǽǸ꣬ڷѸһ
ǰʱûѸתţҰָѾһİס
䱸ɭϣ̳ȥҪķѺܶνʱ䣬öλֱӳѣ˾ްɣǧꡣ
Ȼ޷ǧǺЦ
Ǿͺãλұ̺ۼǰɣˮ·ɶݣԽʡһЩʱ䡣ͷһұۡ
ͨһ죬ͨ岼ƣһɳɫľᣬ¼ϸ֮·Ȼơ
һ˿ɫϵɫľᣬмأСһܼӿ۶ٵȼףǳѣ⸣ȻУ
ڣۣ̺𣬻Ϊһ̹ǰ㳯ǰȥ
俴Ļȣˮ·ɶݲ½أȫԸҲܴﵽٶȣ̺Ĵûб߶һʹٶȱض
˶û˵һط£Ŀ񣬻ϷΪף֮׼
ͺܾҲڴβ£ףص顣
յʱܿȥ̺۵ִ˴еĿĵأףء
ףأ俴ǰȻѴӺܾ˽ףصȻһ
˴˿վһɽϣɽǰͻȻȥγһޱȵľ޴ء
ڵһУ棬ɽʯִĿĳɫ·ȼһ㣬ŴĿĵİ֮ɫ
ȷɢ˵ĸ£ΧкˮſںγһƬˮĿռ䡣
Ȼվ⣬ҲܸоϮ·¯Ա˿һ
ףأޱȣйɷ𶾣Խȥ¶Խߣȼд𣬴˻ͬѰ棬̺ĵɷ𶾸ʤΧʮҵȶɴҲܵġҲͺܾһۺ˵
·ϣҲѾӺܾ˽⵽˹ڴ˵صһЩҲδȡ
˻𶾣ףһȼǧ꣬ޣʵǿ󣬿ɴڵҲڣЩǻۣ֮ʵ֮䣬ɱ𣬸Ҫģ
Ȼף鷳࣬ΪβϷĺǰ˵ط£񲻸á̲ס廰
˻һǧȶס֮˶˹Ͼ¶Ź֮ɫǺεЦ
ѿףز˽⣬ףعͨصңȼ֮£ص׵ĵطζŻӿѱ鲼ϷˮγһƬףڵĵɷ𶾻ҪǿʮֻΣա͵
ԭ䲻ʣҲûоöͷٿڡ
ĪҪ˵ЩǶ֪飬ǿЩǵĻʲôطɣһ䣬ʵв͡
λþӶףȻ֪꣬Ǹĳ໰ˡǺһЦҲûƢõӡ


1372 ͷж
ҵõ鱨ĻҪۼףغһ򣬻ֲףطеλö¼ڣλѿȿһһºȡÿ˷һ顣
ʶûУעλʮɢףظء
ôɢĻĪҪǱּ·ȥѰңʵ
λҲװɣζ˵
Իһۣû˵ĻȱȻͱ˷ȷʵ뵥ж
ȻλûǾ˾ɣɢĵĻλҺͻֱȥġ˵
ǧҪͷһ䣬ĿⶼΪ֮һ
λҪᣬǻĳ͸ԶʳĻȻ࣬ҲۼһޣʵǿĪ˵һˣ˹ȥҲδӦҺ͸ѹȥҪﲼһƳ޵Ĵ󣬵λᣬһ߶ԸޣƽĵĻһֱû˵Ļѿڽ͵ˮּдԣ̲סŷ
⻰˼ۣû˵ȻĬ˴¡
ȻˣǷͷжɡû飬еĲһɫ⣬סԵǸ꣬ӰһΣȻƾʧ
һǵɫУӦ˿ռ֮沼ᦾȻǺңƵı
ռ䷨ǧҲȳ
ᦲǸһСռѣռ䷨̸ϣѹˡһЦһ֣ͻѻΪһ׹⳯ǰȥ
Ҳɢͬȥ
ͺܾҲɢ˴˶Сĺһ·ǰȥ
һףأʱоһɿϮǿȣҲ촽ɣϼʹ
ÿµһ䣬γһˮ֮ĻӯӯĹâȫ֮жʱ
ֻΧʵͣл˿˿𶾣ӦþǸ˵ĵɷ𶾣ȫתĻֵܵ
˹Ĵ
ѹָ˵˵ҪıǱٻͷüһȡһöɫһöɫָϡ
ڷɽսнɻսƷȻ纮飬ҲϺõıٻ
ʱκһ˿Ҫʡʹá
Ͱָ⣬γһӨ͸ɫ֣֮ǰɫĻֵȺͻ𶾡
ԻֵЧΪ⣬ΪһӰǰȥ
ףΣأҲȫɶݣСغдǰ
ΪѾͻɣѹٶȣתۼҲǰ˽ǧףؽ֮
縣ԣԽǵף¶ȾԽߣ֮˼ıɫٻγɵĻֲѣЩֵסȻ᧿Σ
öָʵԲһЩһϮָѿһ϶⾡ʧ
üһȡ䡣
һɫ溮ӿױֵסΧ
ԺЧΪ⣬΢΢ͷҪǰ
һƬƳǰƺĴڣƮд¸¸µĴ̶һŨ֮ĻϢӹԶʤ˵ԭеΧĿյŤѡ
ϵİɫٲƺҲܲסƵĻϢ
ʲô˵ضеֳޣüһȴûжߣԭͣ
ٶȼ죬գۼƮſĶȴһֻֻͨĻѻÿһСȫȼųĻ棬ֻ۾׹ɱ֮ɫ
Щѻ٣ǧֻ֮࣬Ⱥӵ˹ֺϻơ
䲢ûкͲٿػĸֹֽǰһܷǿ湥ڻͨİǰǧγɵĻȴʵھˣɽ󺣶ݡ
ȻСһȴҲûлңʩչ׺ͨ
һޱߵļϢЩĻѻǶһ£΢ͣ
ᣬſһһ⣬һ
ʱǴʮΪһһÿаɳҡͷβɱ˻ѻȺС
ֻ֮գۼнֻѻնɱΪƬƮɢ
ˣ¶֮ɫ
ɾڴ˿ЩƮɢĻͻȻۣգۼ۳һֻֻѻ·ûбһ


1373 ʥ
޹ȻЩŹ֡¶֮ɫ΢һַţƬɫкͽɫ׵
ǣȴ˵׺ͨɫ׶Щ׵һ𣬴˻ϡ
ЩѻȻڶ࣬γɵĻĴ󣬿ɶ˵в֮ͣ£ѰЩ޵㣬֮ж
׵ٶȸ죬ȴ֮УƬѻٶȱɢ⣬Щۣͬ˿
Щɫ׶˿ҲХʱʮֻѻᴩ׶ڵ׺Щѻһһʧ
ЩˮͨȻܿǡһɡ
е׺ͨѾ˸磬ԸЩӦô´ˡ
ڴʱͻȻɻѻÿɶаֻϣͻȻһγڳɫ޽˹
ͫһ΢ɫжû˿ԥ߶նħнӭϡ
ֻ䡱һ죬䣬նħнȻ
ʣµĻѻҲһ۵һγһֻСɽľͻѻһ㵽ǰ˶һĶ¡
˫Ӱâƾմԭʧþͻѻ˸ա
ͻѻŭĽųҪѰӰһټ޴󽣺粻֪ʱҲʧ
ʮ⣬߶޽µͨ˻Ϊ״ٻɽǰȥܿʧǰ
̽Щ޵㣬ЩѻǸϽȥѰҵĻҪ
ЩѻȻɹۣȴѰҰ޲࣬Ȼ͸޽µͨ¸ҽһ»Ϊ״̬ܿҲ뿪˴˵ء
Ⱥѻ·һˣڽ·;УÿһʱһֻһȺޣЩ޲޾̬񣬻ޣλ鶼С
Щÿһнתɻɱ𣬵Ҳһ׺ͨơ
伱ڸ·Щ˾ƾ޽±ܿ㲻Ĳųնɱ
һʱһϿȸ
Ͽɽ³ҽͺ̣ϿںȻ˰ɫҽγһҽɢ˷ĸ¡
ͼϱעһĻڵأʶҲѾ˵Ļ
ϿȿҽһʯɫֻСޱȽۣǻ껹ǻְ͸ɫԼһ״ĺ⣬һƻõĸо
Ȼ΢ϲڻҪժȡͷͻȻֳһ˿ס

·ҽͻȻѿһˮͰĳɫӿ֮Ϊ֮Ť
ҺзɫոðˣͬʱһļΪһɫӭǵ
ֻһѲ֮ɫһն룬ͬҲɳȥʮɲվȣ¶֮ɫ
ոѾ޽мȻûٷ߶ͬʿȻ˷ˡ
ԾǣոѾʶ̽Χδ·ҽжлӹĸ֪
·ƽҽͻȻӿγһ޴УһͷȼųĹ޻ð
ͼӷ׵׷һ㣬ϲ˿ӲĽۼףȼһԴԳɫ棬ͷϻǣʱĲһ£һȦȦɫⲨ
ػޣοޣĿһ¡
ǺˣȾָҳһʥֻŧݰ۾䣬ԡ
˵Ѿ󿪣ĻңҿԷһ·¶֮ɫָ̱ƽ˵
ʿڳԣ鱩꣬ŭһϵĻʢʮ֮ǰһĴִڵĳͻȥ
ҽӿʮ޴ҽȻŭΰ䡣
ҽ֯һ𣬷·ҽ綼˹ƾ֮
촽Ⱪǰ֯ӳ
̹ǺһɴСɫɽƾճǰ棬ͻҽײһ
¡¡ľɫɽζѣֳһѷ죬ȴûгѡ
ͬʱ𣬴ŵİɫˮƬƬøתۼڣһжģˣӰҲûټϢҲʧ


1374 
ſԭһͷϼǹâ̽ͨڳȻ£ܹ׸֪ټ
һ̣㷢֮Уתһµ״̬һǱƽ˹
ٺ٣ó˺üͨϧңǳһóıǸ֪аЦȴװãȻ֪״̬š
俿ʮɷΧʱ򣬳޻Ȼתͷȥſһ¡
һϸĺӰĶȴǳ޵һɫͷ渽ŵ棬̴ͬʱͷҲ븽ɽڣ·޼᲻ݵķɽ
֮УӰֶȴûо֮ɫǷ¶һ˿ЦݣͻȻ顱һѿΪһŨɫ
ʲôһ̱Ҫͷ
ɫŨסǸɫͷһɼϢӿ
ֻǡһ죬޵ͷһɫͷڵѪⱻ׻
޿ǻڲҲˣʱ󾪣ţͼֵϮ
ȻԱղһһɫɽƾնʮɳտ̹ǵĺϣס˳޵塣
ֵ׺ԤԱ߻ΣϮҪȴѾ͵һնء
¶ŭ֮ɫزըѿΪ̻ĻգɫɽĶն
һ̣ɿŻƾճ֣˲Ϊһ壬¾۳ɳ޵ɢϢȴ˲١
֮Աߵ֮侲üһ
޽ͨ߶ǳ޵ĸ֪ڸոǸͷᴩ䣬ȴͨˮ۵ķ
ͷʵԤϣеƣսףأԸʩչʵټ˼ŵһ
òռϷ磬Ȼɣ
Ǳɫɽ֮ɫӰбΪһɽֱһѹ£ÿһӰɢ˵ĺǵ׺
˽Сˮƽһʨ崢﷨ѰãһƷˮԷСܺ͵׺ͨһͬʩչȡС
ӣҪţſһ£һƥƵĻ漴Ϊһųλ棬ɫӰһԽһ塣
ɫɽȻݿɫɽɳȥ١
ף֮Уüͷ
ǻԹͨǻ̶ʩչ֣ͨû뵽Ȼô
ˮƽȻСòԶ֮նħнȸ磬һԡ
ǳ޵Ʋˣϻӿſһ£߰˵ƥ⣬񱩻ӿˮƽҪ˽׻ٵ
ˮԷ࣬滹Ҫˮƽæһ
ֻһ콣ϼţΧռڵĺ⾡˺ѿǴһնЩƥ⡣
ͬʱһɫСҲӷɳıѳһźƣЩ⡣
ЩƥȴͻȻƫתתףѪᦵһŵ˵֮ݺݻΧС
¡¡
Щƥըѿ˲γһƬĶСĳ𺣣ûС
һݵ֮ΧվͱӳһƬͨ죬·ȫֱӵȼһ㣬֮лӿֳһűף飬ĴߣնΪ֮𵴡
޽±סԼ׺𵴣ʱƵֳм
ˣһ𣡡޿֣һ˿ıóѵЦȳϻһʢһС
𺣳һƣһ˽Ǵӿһǿ֮ܿռ価ա
󣿡ɫ΢䣬ּǧףס壬ͬʱȥ
ȻһɹɾΧӿ·ɽһԵȫʵҲƶ
ҪߣѾˣʶһҳһ׷޵ĴЦ洫
˽Ƿİ˸Ըֳһͼÿһצ񣬷ڶʱӿֳһɹϢ
岻Ĳһ£תȻٻӿֳһƣ֮УԺҲ˿˿ɫ֮Ҳ쳣ء


1375 նɱ
ʲôɫһ䣬һ
ڵϢͼ̼ȴȻǿʮЩҲǱȥ

״ڽ⻤ϣܼը֮⻤ȻЩܲסӡ
Щˣǧ׵ķ׽Ҳ࣬Ȼͷ޵Ļ׹
ޣұڴĹ෨ȻԼҾͳȫ㣡ȻޣŭӿϽţȻһǿޱȵʱѹ¡
ǧڱעһɺ⻤סһִӰԽɫ·һްΧİ׷ϡ
¡һ죡
׷·ֽѽ룬ͼһɨ
ʲôĳ޴󾪣ϻ̱עڣͼ۰׷
һңңһĴˮƽ
ǿӳ¶ʱƴʢΪһһɱޣֳָһҵ
޳ԹˮƽĿͷĻſһɻˮƽԴȴǡ
ɽϻӿһڻԷɽ˲ֺ
ƷʣǽƲԶʤˮƽȳڳǰһĨ¡
ֻһ죬屻նأжȻֳޱȵɫƺݵĿ־֮¡
һ̣йâٿʧϢȫޣڰգȻʹ䡣
֮УҪʩչҰΧķͻ𺣣ӦҲ¶֮ɫ
һɫҲȻ壬ΪƬƮɢİ׷Ҳʧ
зɳڳ޲ԣüͷƺҲΪͻȻȥ
߶ֻҳ޵Ľ࣬ȴϳ
ôͻȻȻСҲһնɱްɡ漴ֵĺҵŻȻ
ǻ۶ʵˮκͨȻϾ飬Ȼڣҵܹٻ꣬ȻҲܿƳޡ
ҵȻܷ꣬ȴҪڲſЧĹ㣬ͻƵ˷Ҳһֱ⡣ˣõҵѾܾãȴһֱսзӴ˻
ƫƫ޽ԼתΪ黯״̬ͼùķâ÷˺ҵȥŹ֡
ҵһƴ˵ػ޵İ취ұȵ׺Чã°ϲ
ͨĻޣҲˡ
һѹϲ⣬޵ز
ͷΪʿ̺֮Ȼͨͨ޷ЧãҲὫֺöⶪ
ΨһЩǣ޲ڵĻ֮ȻûƮɢ
˵·ϣնɱüͷޣҲȡʬͷЩһ䣬ڻĻ֮̿ɢ޷ֹȴ޲ڵĻ֮Ȼɢ
ɻȴҲû⣬߶ңһɫ⣬ס޵زҪңռ䣬跨ӡ
ɾڴ˿̣һӳ°زڴһɺӰַ̬һ壬Ȼң顣
һ֮ӳɫڴңụֱ̂ˡ
ʲô伱æȣһӡ
Ϊһϼɺն°ز
ǵɫӰͬһ㣬ֱӭײһ
ֻһ࣬ǺɫӰȻʮ㣬ס˴һ
ǺɫӰȻǿһҲ𵴣ϡ˺ܶࡣ
һн仯
ϽâΧƾճĵһģһĽӰÿһӰϢʹһ޶ǴӰ
ںڴʽѾ˳Ľ
ĵӰסǵɫӰӰ㽻նʱɫӰ飬ͱѿΪź⡣
һӳ޲ڴЩ⾡ɻزڣӰ
ʲôҹһӣĵӰͨǰնڳ޲ϣزʱնʮ飬ɢ˳ȥ
һ⣬סһ̰һꡣ
޲ʱ飬ΪһƮɢ¶һɫ£ȴһźɫ޵
һɢһ⣬͸ոǵɫӰһģһȻɫӰǴ˵
ϻ̻ĺɫģȻħƣγһ֮ħ


1376 ޵
Ȼʶ̽鵽жȴûϵһŵȿ˵ħƴ΢΢һæ߶⽫˹
ɫ޵ƺΪǵɫӰնܵˣȻûзԹС
̣
޵һУ伴÷סƣȻоޱȣæ˵ң
ɫ޵һʧΧЩ޲׷׺ȻѿΪ֮Ʈɢ
Ϊö쵰Եʣ޲ڵĻûɢۼ˾ǵûоÿϧһϲ
Ǻɫ޵Ȼо£֮ܣض
ڲϸǾ޵ʱӵĻԱߣٴδ߶ң
һɳɫסâһ
ЩλΪһ⳯ԶȥܿԶƬҽڰһɽڡ
߶һܿɽڳһɽ˽ȥ
ɽȻԶҽɽѵ޷
һӣһ׹ȴһ˸죬ɽܿ첼óһ΢
ڱͷ˽룬ںĵ΢ЩʱѰٲϣѾָ˹
һߣ׹ӿֶܿûΧһУǰɫһ䣬һɫҰڣΧ֮Ҳ󳹵׸
ĵͷϥ£ȡöɫ޵
ôһСĹ򣬾޵ϵĺ࣬ƺոձնԪȻָ
ôͻָ˹ƾ֮ǰǵɫӰӣĪĳ֮۾һ
ֻⷽʶ࣬ϲ˵
ڵϵħΪĹϵ֣ܲƺһħ󣬶ҾʶĹЧ
ĿƬ̣סƣħϣעС
ħڵķĶʱɿɢһڹ⣬ת֮½ɷ˽ȥɫ޵ϵĹâҲ΢΢һʢ
Ȼħ󣡡ƣҲһκɾ롣
ʶħͨ׺ޱȣһħתȫɾˣħԣδûпܡ
ħδ׺ݣһ뿪ǣħϵĺڹȥǵĺҲָ
ڸղһ˲䣬ʶ˵ڣԼһֻĺɫ񣬳ݺݵһۣгɱ쳣׺ݡ
ɫ񣬹Ȼĳַޡ¶֮ɫ
ž޵̺ͷڲôһö𵰣ѹʩչĻͨô
˵УɲͨûôĶӲⶫҪã
ö޵ĵһŪһöʲô
ʩչ֮ͨһͨˮܿһӰǰߡ
ѣ֪ٻңкҪѽһ˿Թʵ
õ븹пռΪٶȾֻһ֮չһʱָܻԭΪ벻ֱٻ˹
ˣֻ߼ʶ㣬ҲϹŰѪӦϵ޵
Ҳûʲô飬Ҹոյõһö޵ΪٻϵãһָԱߵĺɫ޵
Ťͷ˹ȥ¶֮ɫ
þ𣬷޲ӵУһö֮߾
Ȼ֮𣿲ʲô𣿡˫üһ̧ʵ
ǶԻͳƣѪ֮֮䣬Ƶ֮ʶͳĪҪС˻һЩ޵ɱ𡣡˵
ʶźɫ޵΢΢ףȻû˽⵽ľ޵Ϣ˰ߡ
ɫĻ棬ɫ񣬿һöȸЩ쳣ƶ˵
ȸеޣ¶ϲ֮ɫ
ȸ޵Ĵţֵ伮Ҳмأܹ̫֮һܷٻһɽ壬˦һ³βһӣĻ֮ޣֻѾ
ǰ˵ֻǵϵħкôҾͲ֪ˣ˲ʱΪȸעԪɡ߲²
ɣ԰ߵ㿴ȸҿôҲ²͸ħãԲʵ
ǻͨöȸüֱӼȡ޾壬ĻͨΪҲͻͽӵвȸѪ֮ɵˮԹȸ˵Щˣˮ壬ǿմ˵ǵ棬д󺦡ڵҪôڴ˵ӡǣΪޣҪôȥЩԹʿҵҲṺ򡣡˵
üͷԽޣ̾ԽöȸѾԣҪ֪Ҫã󣬻֪ҪԴܽ
ڽҲǺõѡҷޱȣҲȱһʲƸ


1377 ײ
֪ˣ鷳ߵѹһˡһʱҲò⣬߶֮ͨ˻ȥ
ȸΣ˹ȥٴְ̧棬עС
ĲǷħ
ϵħͨħ䲻䳹״߶һǲġ
ΪԷһּ̧ˮƽΧ衣
ħһ뵰ǣ̺ǵڸɲħʮųʵʵĺڹ⡣
һɫħȽȽ𣬷ԲĶСޱȣƺͨ޾ħ
ʲôħ󣿡ûϵԼעһħȻôı仯æٴȥ
䡱һħ󷢳һӴޱȵϯΧʮɿռ䡣
ȻʱˣȻһģæʩչͨסΡ
ȻסΣԷĴˮƽȴߣವһûɫħڡ
˴󾪣ˮƽˣıܵ٣ҲҪ⵽شǼæȫתͼٻطɽ
·ħξסղ
ɫһҪ߶նħнƿħһɺȸסˮƽȻ˵ڡ
ȸʶҲûУǹɺǵڵĺɫ񷢳
˿ٴһţſһ棬סɽݺա
ˮƽסһֱڣΪʧ
ȸһƷɽôֱˣɫһ䣬̴߶ڵĺҵ𣬵ֵסЩȸ
ֻ漤ҳһŹڶ߼౬ѣ·̻ͬʱһ㣬֮Ȼ¡
һֻС񣬾ҷɽ˿ȻȻŭһ֮£һɺҵȸȥ
ҵܹ꣬ȸȻ׺ȴҲ֪æһȸͼֵסҵ
΢΢Цʮָţȴʩչػ
ǹɺҵͻȻһΪһתƹȸ𣬲סȸ塣
ȸ¶֮ɫţγһ滤ܣʱɺҵ档
üͷ΢ҵ𹥻˳ػ˻߶ó뻯зֻ轫ԼλסҵԿ˵ʤ
Ҳû٣ҵɽͣϳȸ𻤶ܣҲѣһնΧħͼ
ħ쳣̣۽иû̫ЧһɹħŽϮеĴ֮Ȼ޷ֹ
Ŀһһɫ⣬ףݺɫħնħн
⵱ڣҲ˲ûȸ޵ˡ
ɾڴ˿̣ͻ޵ħͻȻɢ壬Ϊɫħƣ̼ӵעȸ޵ڡ
Ȼǰܿ췴Ӧסնħнͬʱ߶
еĺҵ۵ΧΪĻסֹЩɫħƶΣ
ȻЩɫħȴûᴿȸͻΧĻ滤֣ӿ塣
ȸȫֳɫħƣֳޱȵ飬ſҪȸ𣬿ƺɫħƿƣһ˿һҲá
Щħ漴âΧȸתγһԲ򣬲ͣĹ̥һ㣬ħӰ仯򷽣Ȼɿȸ
ħ̥ת󷨣俴Ļͫһϳħ
ڿħ̥ת󷨵ļأǵһħ幦а󣬲ħħ̥ת󷨾֮һ
ħܹڣתӶѪȵȣΪذԵ
ħͨ׺ޱȣӶһУͽɵȻ෴
ĸħ֮˽ħ̥תתɴ󣬿¼޵ϣӶȸѪ˵ôֻǳУ
ʵ²ûȸϵħ̥ħһλֿ¼ȥģͼתȸУӶȸ޵
ֻȸЩ㣬λħֲŻὫףأڵصҽΧô󣬾£صҽڵĳָ֮ȸԪ
ϧԸΥħħбֻɱȸףصصֻ޽ҵõ븹Ҫ˵
ȸԪѾָͷŬ޷䡣


1378 
ħ̥ת󷨼ѿʼת޷ֹͣҵĸˮ壬ںöȸѵҪ˷ѵͷתͻȻ۾һ޵ڵĴ
ȻǷɽȴҲûа취нħ̥ת󷨣ҴǻԷɽȸͬԴԳͻ⡣
ȸںҵ֮£봿ڣ˽ͬʱӵضٶȴ
ԽԽÿУյնħнַɿħһڹûȸ޵ڡ
Ȼûϰħ΢ħ̥ת󷨻ܹġ
ʩȸɵԪע봿ڣϺʱһʢԽԽڲʮĲ㴿ͬЩܲסɽ
ۼ˾ֿ˻ȻԳмħ̥ת󷨵
æĶãһߴ߶ħ̥ת󷨣һµĴƣȸ޵ԪӿµĴƷɿƬ̹һƱ͡
Ҳȸ֮Ȼǰľһܼӿ촿Ƴͣ۾漴һԼƽ
ȸҪʱ䣬ףΪ죬ѱʲôΣս٣һ΢δһʧ
΢һһӣһͼɽͼ
ξչڲƷǳϤȻûмԶξ磬߶˱һȴǿġ
ֻɽͼһ±ٱΪһ޴ĻУɽͬΧ΢档
ų׷ģ߶ħ̥ת
ħ̥ת󱻴߶ʱףĳһһɫӰֶ
ȻһΪɫӰ
˿ֳһɫԲ̣ˣ·ĺЩƣĳֳһɫ㣬ڷɿ
⣬Ѿһҵöȸʩ˭ŭ֮ɫַɿ߶ɫԲȸλá
Ȼʩ̽鲻ȸλá
ôᣬոսף֮ǰһħ̽鵽ȸλã˲ƣ߶ĳħ̵ĸ֪ɫѿúܡ
¼ǵȸλã̷ɶݹȥҵ
뵽̧һӡ
һͷȴһöɫëžӨâһ취
ѩ𣬶ݣſһžԪɫëڡ
ëȻһɫϼ⣬ס壬Ϊһɫƿǰ˲ʧǰʾͷٶȿľˡ
Сʱ㵽ǰͳ޼սҽ֮򶷵ĺۼɼ
ˡչʶϸ̽Χ

ʱһȥܿһһҹ
΢Ŀռڣȸ޵Ѿʧħ̥תγɵħҲӰֻһҫ۵Ļɢ޾ϢһС̫
ɫޱȣַɿһҫۻڡ
治סһŻһ㣬ԽԽӴĻϢɢΧ󷨿ռԽԽܲסܡ
ʱֹܿ˰ʱҫ۵Ļ𽥱ƽȣȻڲʼȶ
俴ĻصıһЩҧ⣬һھѪһŵ
ͻȻâţһޱȵ֮汬һֻСĳӰ
ֻݿޱȣֻ֮ͨɫͷڣβҷҲȼһų棬ȸ
ޱȵϢȸӰϱ΢ռȻٴλص֮ǰɽɽʯ׷ڻҽ
Χɽͼػɽδ̮
ҫۻҲɿֳһɽǴ
ֻǴ˿Ҳ˲ٱ仯ɫ֮ǰ˲٣϶ëƣͨɢĺл
ƽڽ΢΢Ȼʮ֮ࡣ
ȸڵĻ֮Ԫޱȣ㽫ƷƷĶΡ
ϲǸոֻǾ޵ڵȸԪ飬Ҳ˴ڣת顣
ǼƷӵ֮һ㶼ǽ޻ǷӡڣͷΪһ壬γ顣
ôܹ÷Իͻ̬һӵǰһĽݾ
紿ȸ飬߶¿Իȸ飬ȵĽâȹʮֹ
ȸܹʩչȸڻͨ󼰵ġ
ֻںɹʵڲߣԽ޻ǣɹںϵļԽͣӵһȸ飬ʵϲ⡣


1379 
ջظռڵɽͼֻ𣬺ĴȸΪһ塣
ݣ
һ߿ļȸתΪʵ˲ʮΪɴСľ޴ȸȫӿȸջΧɽʯײɽ䵽档
ȥ
ӰҲ֮һһߡ
޴ȸ˫һչƿǰӳǰɶݿ֪ʲô۵糸׶ݣһԽɾ룬ײһƣǧɸߵİ޷ϡ
Ρ޷ֽͬ㱻ϣССʯ׹¡
ȸ˫΢΢һչһޱȵϢϯʯһΪ̣޷ƾʧڹһ
俴Ļӹһ˿֮ɫ
ףЩɽ屻޾˿ѰʯӲ˲֪ٱ͸£ȸĻǰȴֱֽͬ
ͷԤ֮ϡ
ĿǰϷڶ࣬۹ѾԶһԾΪһ
ѹоϲַһɽ⣬ڵ΢߾յҪɶ뿪ͻȻת׳Աһȥ¶һ˿ɡ
ոһ˲䣬Ӧһ˿Ϣɴ˿ϸȥȴûκβס
ףǴ𣿡һȴҲᣬ̧һС
ֻȸأס壬üͻȻһ
ȸǻ֮ޣףصϢЩ𶾴ݹ̱㱻価գһ˿һҲûдݵϣú
á侫𣬴߶Զȥ˲ʧ١
ԶݶһӣԭǴӰһɫӰ֣ͷǸɫë
գ벻Ϊ֮죬Ȼﵽڣʶޱȣǲѩͨͷҡ¶֮ɫ
ʱ仹ǴڣɸƥУڣһ̺ƷɽѾǶ֡
öȸУǱɽҲû˰ɡ漴ȡħ߶
һɺڹħԺԼܿС֣ȴһѶϢ
ʲôɽҲҪʧΪ֮ɫ
ƺѡ񣬳һºٶȼöɫëɶݷ׷ȥ
뿪󲻾ãԶвһһźֶħ
ħһֻɫ۾΢΢֮ͨ
ɫħۿԶȥգºһѿʧ
һɽ嶥ȸüĺֻɫħ۸ֶһĻĻ棬ʹ߶ħ̵
ǰȻûзټҲΪԼľ޵ķʸ͵͵ʩչڼصһšħۡͨ̽
ħһħ̽ܹ̽κνƣܿռ䣬ûҲûдȥһֻۣ֮Ȼջõġ
ȻʲôĪҲǱöȸģһõ˵
ѾǺ⣬Ϊ˾ͨ治գԶԼĶ֡
ֻոյƺ˹ţҲС
ȻǾ;ܸϰɣҪ㱳ʲôˣкĿġʵҲһС֮ͽһȸ顣
޴ȸһСΪСᳯǰȥ
ά־޴ȸ飬ԷҲСҷǳۣԻȸѾ㹻ˡ
ȸ֮ϣȫڶĻλ÷ȥ
ǰΪȸ˷һһҹʱ䣬֪ЩĻûбժһա
շɶƬ̣ǰͻȻ¸½һƬƳԶһȺѻ
Ƭѻ֮ǰȺ˱ͷҲĥô󣬱֮ǰĴöࡣ
ȸ飬Ⱥѻ̵ת򣬾ɱ˹
ãҳһⴿɣĿһȸȻٴλΪʮɴСľ޴ȸҲҲʩչĹֶΣ·һʯֱӳѻȺС
ЩѻӦֻײķǣΪƬƬ棬ȸڡ
ɻ֮漴עڣ÷ɽٶ˲١
ȸ龹Ȼջ֮ҲֻȸһֻûȸγɣؽԪ䣬ƾȸѪһЩ黹׾ٵ顣Ҳܸ棬ɱȰͰĥ˰ٱֹҲնɱףڵĻޣǺܿܽʮĲƣ¼ٴδ߶
ȸſһ£ٵֳִĽбֱӽǰѻ飬ڻڴһͨ
ȸ漴һ漴ˮأЩѻҲЮţûڡ
֮ȸ飬עڣôһء
Щѻ̺Ļ֮ԶȸԪȻȴֳȵļ


1380 
Ȼкܶ׶˰ɫһһ󽣾ٲٿشɱѻ
ȸ˫һչΪһɫӺͨڷǰʧʾͷ
ȺѻûзӦѲӰŭĸ¸´
ڴ˿̣ɫݹȺѻŭһ飬Ҳʲôϵ̲߶ʮһһӵϡ
һûǵֱʵûдķֻܼæͣΣ跨ֵѻ
ûһ߼ǰɶݣһתĥ֮ᴿڲӵԪ֮ɫѾָ糣
ȻһĥᴿḶ́ȸڣȻͨĥﵽʮĵһָտɴ
ƷǧƷҪ߳һߣټȸļӳ֣ɶٶԶʤǰֻСʱϵڶĻλá
ҲһƬҽ֮أȴûеĻټѾ˲ߡ
΢΢ЩʧһطɶݶȥϧȻ˸ա
ʱ䣬һص㣬ַ˵Ļټ
һĵ¶ڣھҽҽһɴСĺɫʯԵĻ
ȴǹǧ꣬Լʦ࣬ںֻɱһ
ֻ޿ȺսֻҪ٣ϢҲӻӴ󣬸ֻͨǵشǧȻռϷ硣
ǧɫЩѿһжѾѹ崦Ļջķᡣ
ǰ⴦Ļڶ࣬ػ˴ĳʵҲ쳣ǿᣬǾս¡
ʵѹ׵ķֻǶԸ¶ǰƾô
ڴ˿̣ͬʱת׳ڴȥӰ˽
ʵҲ޽ȥΣڵҲһ
ѣãһֻޣƽĵĻǧе
俴ʯµԵĻ۾ʱһ΢һͷ̧һӡ
Ϊһִɫ⣬ϺȻ޴Х֮һӳֵཻһͷǰͷ¡
ǧȻϵͬ飬˲һЩûнʩչûȸ顣
ɼˣҲ֮ǰǿޱȵĽֱ޵壬Ūóڻ֮һҡ
ǳ޴󾪣࣬ſһִͬʱðɸߵ棬־۵֮ϡ
ƣƶȻðһſޱȵϢһͷ޿񱼹ѹһУʹײһ
¡һ죬޵ӦѿߴҲɳȥҲˡ
һϲſһɫˮָһ㣬ڶʱһִɫסһֻš
ɫӿһ쳣ˮȻ޷͵׺ȣȴҲǻ֮Ŀǡ
ֻ͡һ޵ĺƾʧϢ٣ɵθӲȡ
࿴һۣŴһģŵ°ĽӽȻס޵Ȼһʣÿâһǳǳĺҵ
һ޵屻նأ޵Ҳں˺ҵĽâնɱزըѳ档
ۼ˾ͷ
ȸĴͺҵƥ䣬ҵܺ谭뽣ڣΪãѾ𽥷Ӻҵ
һԵ͹ǧ궼רעԼͷ޶ԿδעǱߣ۾⿴Ǳߵĳޱ䣬ʱһ㶡
еɫӣŻȻ
澵ıײᶯãȫʩչ˱£ټɱһͷ޵Ҳ¡
ʣͷۼһֻͬ鱻ɱʱŭ̲Ԫĵҷˣʱ͹ǧƵòϺˣ
СŮȥ֧Ԯʦ֣鷳Ѱ곤һѡ˵һɫˮһâޡ
һ㣬һһΪһɫ⣬նһͷޡ
ЩƷ˹ȥ
ͷ޴˿̿ͱ뺷ʵ죬ƴ˲Ǵˣǡ
Ȼõʱֵס˳޵Ľǳ޿һŭйһͨ𽥻ָ侲¶һ˿η֮ɫתߡ


1381 Ƥ
ߣ
һȣ״ĺɫɽǰûһλðĽӰ
սĳ޶ʱһۻңԳ֣˾һ㡣
׶߽
ۡۡ졣
ɽƾճڳ޵Ĳ彻̴ΧλýӰƾʧ·λһ㡣
޸ûпɽιԼģһȴҲûη塣
ǻ֮壬ˮͨͷ
ûλýӰţ޵лָƽҪΪ̬ɽǯơ
Ȼһɽݽ壬Ȼ궯Ǻǰþ·׹޾ξ黯ľٶҲͣ
һţһɺڹûһźɫͷӳᴩкȻһӰǳ޵꣬ſȥ
⳹һѳ棬Ʈɢա
֪ոûĺɫͷʲôͨȻ꣬죡һߵңң¶һ˿ɫ
һߵĹǧõҲס˾棬ۼһʰ˶֣ЩҲסȡһϣһӰ⣬ˮ֮
Īǧƽһ̬ӵģս쳣ͣϺֻޡ顱Ӳʮ£Ӳɡ
ϵɫ߰ѸޱȵĲ˳ϣ·һס
䣡ǧſһɱ⣬ڳ޵ϡ
ֻǡһ죬ޱһСɽСĴ̱鶳棬漴ѿĳҲķѣȻϢ䡣
Ŀǿ̱ɽڲȻ̺סǳ޺̳Ϯȥ㽫ʴ
ǧҲЩ޵㣬֡
ޣͷ͵Ȼ޾ҵүү·ñɱǧݺݵĵ˳޵ĲһۣһĹЦ
޺Ѿ꣬ʵԵʣʼղһ㣬ո鼱֮ʩչ䣬ȻͻƿļдΪϲ
곤ϵи˫ȻֵĻ볤¡ȥĻ£͵ǰ
ǧķ䣬һӹ
λǺ⣿˵ƽЩĻ𣿡üͷ΢΢һ壬һε˵
ƽ֣ƾҲҪүүʳǧЦһֽĻսִŵһָڡ
Ҳ¶ЦĿ䣬֮ɫ
ֻüҪ˵ȴĿֹ
˵ǴʳԶˣ佫۵ףȴҲû
ΣСӣΪɽͷܾƨɺ棬ǸˣϷ˵ƨǣǧЦ˵
ԽƻʲôŵԶ˵繷ƨһ㣬ûзϹ֮ǰں˺ܾѹһֱ̲˿̼䵥ȻŹ
ʿǧλ¿ɴҲûп۹
ҲǶЩݵ壬ȻڳԻƤһ㣬ʧ𣿡Ķ֮˶ȣǧ˻ǵһοüͷһ塣
˵ʲôǧƤ֣˲ޱȣиһĨɱ
壬ڶҲǴ壬ϧĸеλ΢ǧʱԸţд˳ȥڶײɢȺл켣һʱ䡣
Ϊ棬͵ƭΪȡһƤĴºţΪߣƾ붫ų׷ľȴɴۣԡƤּΪɻ䡣
ûϵԼһ仰ùǧ궯ɱҲû⡣
Ӧǧֵʱ򣬾뵽˶ԷܻŵֻʵǧŵãɽеĻȫߡ
Ȼ»ԼǰĪĳˡſһ£һɫâŹǧұĨ˹ȥ
վλñͲԶǧֻɽһûʱ˲㵽ǰ
ǧûϵ˵־Ͷ֣ɽٶֿ磬ҪȴѾۿҪɽնС
ڴ˿̣ڹԱһס˴ȴɽ
ӣ·϶Թѳ֣ԶҲͼı죬ҾѽӾ͵ɽ˹ſ֮ǰǸɫͷ䵱ͷȥ
翴䲻˳ۣŭǧ꣬ɱָã䰲һ̱ʹɱ֡
ɳڵСӣҲûп
һԵɱһֻޣ֪ǿʵҪֹѾһȥ


1382 ʩͽ
ӣүүɣǧ˿ҲӦӶϣݺݻ뽫һٵ
һϳʢȸһֻּɨ顱顱顱죬ɽͰϡ
ɽһΪһɫɺ磬渡ֳһ״ĺ棬˲ưǰնǵɫͷϡ
ֻһ죬ɫͷӦ
ҽһɫ˲ò԰ޱȣ⵽ĳش
ܣҵīӰɣôᱻһն𣡡ŵŭ
Ǻɫͷʵϣܹ壬Ҳܹ꣬Ҳκʵ깥Դ޳ɴͨΪԼߵĴڣҲδʧֹվȻһն
ЦһȻͿǺɫͷ̺깥Ŵ߶˺ҵ𣬲ͨξֻҪ̺֮ᱻҵơ
Ŀ⣬Ȼ˲Ժʹæ˶ȥ
ûзŹ˼ٶע봿ڣٶȶΪһҲƵĺӰǰȥ˲׷ǵصȻ¡
ɫ䣬ſھѪɽɽʱûλýӰס壬֮ǰɱʱ
ͬʱſһɫᦣΪһɫĻγһ
ˣнһ䡣
ϸֳ棬ȸֶ˽֮ϣͽںΪһհĿĹâ
һɽյȼĿȱ·ҽ¶ȶѹȥ
ȥһ㣬ڻɫĻϡ
һѲ֮ɫĻͺɫӰ׶СҲᴩһ󶴣漴ķѶ·ƬҶ׷ɳȥ
ʦ֣˹ȥסĲ
˿Ϣȫޣһնɱ
һߵĹǧɫ䣬ԭҪɱһֻСϣ֪ͻȻͻ
û࣬нһߣϻʤǧХ
ǧϾɺڵĴڣ̱ȶסаţڶֳһִǣɢϢǰͻ
Ϻʹ˲ײϣ顱һ졣
ֻɫâˮ䣬׽¶ǵˣˮ⽻֯һγһ޴Уʯɡ
ǧȻס˴һ𣬶Ĵڴһޱ߿ȣó죬ͷð̡
㾿ʲôˣǧеľͬɽХһ㣬ôҲɺڵĴڣȻԷһӲ¡
ǷɽϵĳɫʲôȻľսĸо·С
ΪڸղųԲѷȻǵôһɷǡ
˿ûлӦ˼һתʮɫ⣬ȸǧȥΧĿٴ
ǧĵѣſںݺһƬ̺ϵɫˮҲǴǣǿֵסЩ⣬̷ˣԶӶݶȥҲҪ˵ӡ
ɾڴ˿̣ͰֵĴϳʢһն룬һ׷˹ǧ꣬ұһ
ǧұ۱ն䣬ɽûмһĹסϱǰ
ҵ۰ָǧĿѣȴֺͣſɫѪס塣
Ѫһ壬̻ΪһƬɫ棬ǧ˲仯Ϊһȼյɫ磬۵糸ĳԶȥգۼʧ
һߵͱʬ壬Զȥ˿Ҳʧʾͷ
Ҳû׷ˣǧȻɶ񣬱ϾǶ֮ˣĿǰڶʩͽѵһµ޷նɱ»鷳
һߵǽŮӲδðҲûҪϾɱ
ӹǧϱȡöָӵϱۣʶûָڣ¶һĨϲɫ
ǧ֮ǰռĵĻУʮ֮ࡣ
ָڻйǧղأҲСһССľϲ
ĻȡңڣûмڴͣҪ뿪ͻȻһ߳·ȥ
¶ڸոյĴսб·ҽҲ֧飬ҽڵĺɫĴʯҲɣ˿һƬʯС
ʯһƬڣۣɽҽڵĲִ˿ȴ¶˳˿˿ɫ⣬ΧҲ޷ڣžѰ֮
ֺɫ⣬ĪڤںɫʯԱߣһһ˿⡣
ڤؼһ;תڤת᲻ɴݣӷǿȣԣָ̺Ҳܱ˴ַöϵƳ׷ľѲϡ


1383 
컯ŪˣҴǰ෽Ѱٴɵã벻Ȼ֮࣬Ҳźɫʯ´ϲ
ѰڤΪΪ˴ʽ
ʽǰʽѾѧᣬӵʽʼһɽѾ޷ʩչģ壬Ĵʽ赵ľУҪɽʩչ
ڵߣڰˣھǽʽ׽ɽ͸ࡣ
ֻʩչЩʹĽʽкĽ󣬲ҼɽԣҪó׵ķɽҪһ׽󣬿ϧһֱûҵƳ׷ýģ벻Ȼˣýġ
ףҵһ󸣵ء¸̾϶ȴҲûгɣ̴߶ңһִ󾧹⣬סʯ
Щ仯Ϊһ⳯ףɶݶȥ
ֲףΧĵĻѾ̽˴룬ȥջҲ󣬻ֱȥΪá
ҶںܾİȫҲΪģǺܾҲûôջշһ
Ķ٣һʱ㵽غ
Ȼͬ·澡ȼһ棬ȼգγһƬĻ𺣣Ȼд壬ҲЩ˿ܡ
æĬ׺ͨһɺܣź࣬Χȥ
ƬҲСʶ̽鲻ȫҲûзֵĻټ
ҪĴɶݣѰҸͺܾˡ
֣һɫ׵ݹԶգۼ㵽˽ֳܾӰ
ܵѣҲˡ俴ܾްһɣ˹ȥ
ıһ磬ջΣܾظʵ
аɣ֪ڵ˶ãɷָѺͻ京ĻӦһ䣬ʵ
ҲǸոˣӦûɣߣǽȥܾ˵
д⣬ͺܾǰ
Զ˶ٺܿһ޴ɽͻȻǰ֪ߣԿɽų棬ȫһɽסǰȥ·
ͺܾǰĻɽ΢¶֮ɫָܿƽ嶥ȥ
յɽ˺ͻȻҲʹתҲյܴӰ졣
ãɽ̫ߣѾӽףضĵطλ򣬿ͣ£ܼϣܾͣסΣȻ¼ȥ
Ҳһͬ·ȥ
Ȼȡ򶾻Ԫ븹У߶飬ʹɿˣͷתҲָ
򶾻ԪȻ°ϲԱߵĺܾһ£û˵ʲô
˱һƣ·Ҳײʾˣܾطλ𶾲ɶΣҲò򶾻Ԫ顣
˺ܿ䵽ɽʹܾ׹ɫܿҲָȻڻ𶾡
벻ھȻ˸ʵľ޷壬̫Σգƹǰɡ
ܾһʱҲûиõİ취ͷӦ
˽ɽǰУͼҵͻƿڣɷ˺һᣬ޷Ȼûеͷ·һǵǰ
Ҿ޷ޱȣɽڲԪӣʶҲ޷͸ȥӦ
˶һۣڶԷпһ˿ء
Ƭ޷巶Χ֮󣬻ʶ̽飬Ǽ򵥵ɽ塣
ҪӿٶȣһʶԱߴݹ͸Ժ
ڵѣѣˣߡڶԺ
ͺܾæת׿ȥֻǰɽɽһɸ߶ߣһӰңң֣Ǹ
ҵˣͺܾһɣ̷˹ȥ
λˣһ·ɻ˳ӭ
УҺÿѰһЩĻһЩޣδΣգôĵĻںδܾ˵ţĶ߿һۡ
߷ǳӣһۿףʯᾣƺǸոھġ
Ҳȼ棬ԱΧɽͰܶࡣ
λѶףز˽⣬ЩĻɽڲֻҪͻɽ沢ףҺͻ۵ѣСھòҲֻͨɽڣλȻˣһȥѡ˵ųڷȥ
ͺܾһԭƬɽȻǻɽѹɽҲҲͷ
û˵ʲôŸܿ˶
СٿظᦣƬƬ׹⣬͸һɹǿ֮Ļ澡ߡ


1384 
ԶնǰһɴСĻɫľ䣬дʣľϻҹĻﱼӿγһƬ󳱷ɿʳŶɽڡ
ЩŽ⣬ҧ˴ɽʯ
ֻЩһڣĵطȴһɣҲǳ˾壬ɴ˵ʯͷһ㱻Ϊʧ
۵Ǹɫľ䲻֪Ǻαƺװ޾ĻԴԴӿʧ
Щǰ̵ҧ£߷ɿӣһЩרķҪѸ
俴ǰ龰档
ҺѲǶ֮ˣף֪࣬ѿ˽֪ɽڲʲôĻȻڴ˴ܾǰҲ΢΢ȣЩ񣬺ܿƿߣѯʵ
ԣҲ˹
ɽڲʵҲûʲôرģҲһƬ𺣰ˣֻ¶ȼߣգγһƬףڵĵĻҪ档˵
Ѷ֪ΪβЩĻժĪǴ˴ĻҲػʵ
ǺǣѲµòɽڲŨ޼࣬Щޣλ·ѾһʵЩ޵ĴӪϰͷ֮࣬ʵн룬ͷһֻޣʵ̫ҴڣĳҵһΣȴЩ޵Ķ֣ʶŻλһͬǰ̽Ц˵
ϰͷޣһͷ̫Ҵڵĳޣܾɫһ䡣
üͷҲһ壬ʮƵƷʵҲûäĿš
ʵԸͷɼĳ޲ڻ£ʮͷЩΣգʮͷɳޣֻӣ˵ϰͷԼ̫Ҽˡ
ĳƾЩôܶԸˣܾظ˵
˶ĳޣĪ˵ǼһҲ޵ֻ֣ǵĿĲɱЩޣǲժĻ׼һὫɽڴͨڴ˵زһ󣬾ܽЩҵ·һ·תסЩޣһ·ȥժĻ˵ֵļĴ󡣡˵
ܾ΢΢ףƾɼƣпܳɹ
Ҳ΢΢ͷȻϿ˸顣
Ѵ˼ֻҪ֣˿йܾʵ
ԱˣĿһ
Ȼɱ͹ǧ걻ߣĻҲ˹˿²˰ɣ
ûУǹǱЩ˳ɡüͷһ˵
ܾһʣǹĹǧˣŶһ㲻Ӧ
λ·ϷĲ٣ûָһ°ɣȴͨͨѵ˹̿ʼռƻ¡˵
ͺܾⱼϰ죬ȷʵĲ٣Ҳƴǣһյϥʼҩָ
ܾµǸ֮ǰĻ鵤õȴһָֻҩɸֻСģԷһ
ʱһȥܿСʱ
¡һӶǰͺͺָܾ߰˰ˣһͬʱȥ
ʱͨʮڹͨɽڣ¶һǻ硣
ͬ㼤ţҲƯƺ棬˴ײ¡¡֮ޱȵĸ··ˮްϮɴڣҲһͷؽᣬѵĸо
ɽ磿ÿµϢ佫͵׺ͨ𳬹ɣŵסĸ¡
ܾǸ飬ͷ֪ʩչʲôطоȻųʮâһɹɫⴹ£Ҳֵסĸ¡
ôȣѵôɣ˵ط֮𱬷һԵĻҲһ׹סΧȣɫѿ
ǸСͶУƺܣڿռҲܴ߶ᦡ
ڸһͷȴǧȥˡ
ͺܾȻ֪Եĵط֮𱬷ʲôȴҲܴô¡
ѣͨѾͨǽô죿ȸ黤壬ʲôط֮Ҳô⣬ʵ
λĪҪУط֮𱬷ɽڻ֮ŨЩ޵ʵҲˮǴߣοҪ޹ˡ̾˿˵
⻰ɫ΢䡣
вʮĻƵҩ֮á
أû취ܾҲΪΪ̫׼ʾʹ˷üʵ
ȻλѶԸҽѶ߸˵ɡȡһ鴫Ѷƣ㼸£Ϸһ׹⣬ºָܿƽ
⻰һ£û˵ʲô
üλõˡڴ˿̣Ӻ洫һ׹ͨͷֳӰ
ڸԻվӰȻǹǧ꣬࣬ԼǸ
ǧϵұѾ³˳ϢҲָǸѵƴյһҲ˹
¶֮ɫոѾɱôֻ˹


1385 ·
ĪαװģǸҲĪ仯ģ°תʶɨ
Ԥϣǰ˻ʵǸ
һʱҲ벻͸ô£ȴҲûб¶һ۱ƿߡ
ǹǧʱЩнƺٶǳ֣ĿЩ˸ȴżֺ⣬η塣
֣̫ãǸոմͨɽ壬Ļ֮쳣棬ǵط֮𱬷ô죿۲֪͹ǧ֮飬֣æʵ
һɽڲȥɫҲһ䡣
ǵط֮𱬷ҲδػһΣǵȻ⣡ɫѿ˵
Ȼط֮𱬷ҲܾʹȴҺͺڵѵ˼Ǽ֮ǰļƻ£²ΪҲ٣֪ΪΣ俴򸣹
Щ̫˴źܾɽ嶥Ծȥ򶾻Ԫڣյĵطλ𶾲ǡ
벻λ䣬øĳգȻλ飬ĳΪ˴ѰжķˣȻҪӡѣλкδ㣿¶֮ɫ漴ˬޱȵһڴӦȻǧˡ
࿴ǧ꣬Ȼհ
ǧҲľɽڲĻ֮еĵĻߣʹߣôһأᵢ֮һ¡
ȻλҪĳҲǵСη֮ǾͰո֮ǰļƻ°ɡǧһҧӦ
ãȻһ¾£ҵȾͲһᣬѣСʼɣ۾óǧӦת׶Ի˵
Ҳԣȡһɫ죬ͨڷɿ첼
һ׹ͨڳ֣̺ƣЩ׹һ֣Χڣʧ
Ҳһ죬ϻ۲
俴Ļ°ԾȣڵǸ겻Ϊ˿̲ȻƺȻɴ
Ҫһʱ䣬λڴϢ˵
һԾȴǧȡ鵤£ָ
ķѾָĿתеĥ֮еĻ֮
ϺЩȣʱʱ£䲻תĥ֮ƽٲ
ܿ˴գڲϣһ׹⵴ѣͨ価֣Զ
׹֮Լܿʯ̨Ӱɫɣ̺ڻת
ǴĴ󣬼ã̫ͨҴ󣬶ʱҲӳ˽̲ס¶һ˿Եá
Ȼ󣬲ɽдܾԷһȤǰ´ѡ
֮ǰģ·һ·ޣһ·ûժĻҵη䣿䵹ںǴѯֱ֮¡
Ҫ˺ܴ߶ת۵ѣСԼڴ˴һȥ̽Щ޺͵Ļľٶηֱȴ̽Щ޵˵Σ΢һ˵
˶û飬ǹǧȻǰȥðգĿ֮ҲҪ£ǿ˵ͷ
˾飬һȳǰȥ䣬ܾǧ꣬Ҳȥ
һ뻷ɽڲһɹɳҵĻ˸Լ𷨱壬ȻȫʹڱһպĵС
֮ӿҵʿƼһܻ֣֮ܲλ¶ʹ֮ɫݹⶼЩȣæһɫסˡ
ַ·˿֯͵ͨӣÿһ˿΢΢ɢɫâѣΧӿĻ֮ʱ˴룬˶˿
ܻƺĳֻϵϵƶɣΧɫ֣ʵ
ܻϵ˿ڵΧ£ʵڲΧ¶ȣȸЩơ
Ŀ棬ܻȷʵû̲ϵĲ˿֯Ͷɣֵһᣬ滹ЩЧǺЦ
ͷûж˵ʲô⸣һ˿档
ΪƺӵƸֱԴԴȡʵڷ˼
Щ޵ĳѨڻɽ·ĻҲȥΪ˲ݾߣҪϢܱЩ޷֣ܻӵһλҪʩȥϢ˶٣ֲ˵
˵ͬʱԱܻһ㣬ܻϺȻɿգܻڵ˵ӰҲƾʧ
˶֪ҲʩһϵϢɿȥ
ȻǴ߶޽£Ϣƾʧһ˿һҲûй¶ȥʤࡣ


1386 Ű
ЩȵĿһۣ߶ֳܻǰȥܿ䵽˵档
һƬشȼŴƬ˺棬Ѿɰڻ״ʱһݴӵð
ƬشǰһƬ޴ҽҽֽɫͬӿɫҲǽɫ
ҽϣһٶֻ˷ܵ´ܶɴ˵صĽɫ棬ɢϢȻۿɼٶš
ֻЩʵǿĲɺڣͷ̫ڵĳȴӰ
ҽһߣһƬƬĳٶ֮࣬γһƬѤĻǵĻ
ڻһž޴Ľɫ棬ʮɸߣγɻ״֪ʲôʶȻ޷̽ȥ
Ǿ޴ڲͣһһǣͷ·һŻ࣬ÿһᷢһɾ޴ҽϵĽɫߡ
˿ǰĻ϶¶ϲǲΰɫϲȻдĵĻǵĳҲԤж࣬ʵҲǿ
Ҫֻ޻Ӱ֪ںδ
ѣ֪̽ˣô죿ܾʵҲˡ
Щ޿ɱĵط֮𾫻ǻ𱬵Ը񣬴˿ֻҪԼӴŭź׾ܽߴ룬ֻ̫ڵĳ޲֪ںδЩ鷳üص
᲻ǵĻǧ꿪ڵ
Ҳע⵽棬ⷽĲ²⡣
Ӧòǣ̽ϢǸһŰɴ˵ػ֮γŻ󡣡˵
ŰȻд˱ǧ¶ϲ֮ɫ
俴ǧʧ̬ܾͨڵѣŰѰĻкβͬ𣿡
ҶԾŰҲֻ֪꣬ڵ伮ϿأһĻӵ꣬ÿһǧܶ೤һ꣬ŰǵĻܽļ㣬ҩЧѰĻǿٱһãֻǾкôҾͲ֪ˡܾҲŰԴص
ѶףؾȻ˽⣬֪һҵ˺ܾĻĿһȻת򸣹˵
Ҳ򸣹Ŀơ
˵ЦˣĳЩ˽⣬Ϊкͣͷ󡣡˿ɫ΢һɫС
һֻɫСƾճֻ֣֨֨ǰצһģİݣѾͨ顣
СȷʵͨͷʵȴϢѾﵽ˳ϺڵĲΡ
䲢δ˵֣ȴҲܸӦΧռ֮΢΢ƺˮ棬ʱԶС
󣡺ĳɽ伮ϿأȻޣȴӵصĿռѪܹٿؿռ֮ǰκεطֻǴ֮㣬Լ縺Ѫ֮Ϊܵ׵ڣͷȻܴﵽϺڣѵáܾ۾һ˵
벻ڵѶ˽֮ҲǻԵɺϣͷСƽ̽һЩյأѵǴ֮ðĿ˺ܾһۣƺ뱻˶࿴
ˣ΢΢ƺĪǴܣ
ЩԶˣǻǼֱַ֮£֮ɳλŭЩޣܶĽߣڴ˴ժĻλΪΣһת˵˲ժĻ֮¡
Ѵ˻Ϊ׵ǳ޻δ֣ȷʵӦöˣĳΪȻߣȴҲԸ£ڵѺѶóٶȣλ֣ЩΣĿ΢һڽ
Щ޿ΣգʵֻҪСһЩ޴󰭣µ˲ժĻض֪δĳޣԲпڴˡ
ܾĺѣȻԸڴ˵طգǸȻʵ죬û֧Ҳһ
ûϵ侹Ȼѡ£ҽܾ뿪ԭЩޣԼܾԼǧɺڴ£Ըǳޣ³
ܾҲĸ֮ˣ⻰üͷʱһҪ˵ʲô촽΢̷һȥ
ܾ⻰һۣ׳
ǳ޻δ֣յ񽻸Ϻһ˾Ϳԣλڴ˴ɣԷһ̧ܾܿͷ˵
Ȼܾɺܾᡣ
ðɣˣ鷳ڵˣǧġܾĽУ˵
ܾԣȹǧ˵λΪһϸޱȵĺɫ׵磬ֺܻ֮УӰ


1387 ɫ
ǧźܾԶȥķɫЩµ˵ʲôѾˣֻñͣΪӶĻж׼
Ȼɨһۣ֣̱ͷȥҲΪж
֮ƬҽϿͻȻӿһĶСĺƾոֶ
ҽڵĳȺ̲쳣̧ͷ졣
ɲκηӦһ󣬳ǧĺɫ׻ʱб£׼ޱȵľЩϡ
ÿһֻ޶ٵ׵У֮죬һźɫ׹ըѶг޵˺ѣΪ档
·ҽҲɫ׵粨һɫ绡Ѹޱȴܶӿ֮ҽɢɽ
Щ̻ۣ۳ΣϢһЩȻɫ׵Ԫ
ҽڵĽɫ沢Ѱ飬ǰط֮𱬷ӿĵص׾𣬶Գ޵м棬ɫ׵ˣǶʱŭ֮ɫϻҪպơ
պһ֮ϡ˺ܶ࣬Ĺ룬Ȼɢ
ɾڴ˿̣ԶĵĻԺɫ׹ܾӰһ֣ץʮĻȻ̻Ϊһִ׵磬Զȥ
СĻ


ȱۿĻ޶ʱף޻ΪһĻ⣬ܾ׷ȥ
պٴ׹⣬¡УƬɫ׻ٴ£һ׵Щ׷ȥĳޣһ׵ҽûЩޡ
޼æſһų棬Щɫ׻
ȻЩɫ绡ޱȣһߣȻܿ˴棬ٴڳȺС
һźɫ׹ⱬѶٳٴ˺ѿ
ҽЩιĳ޶ʱŭҲźܾ׷ȥ
գۼ䣬ҽֻʣʮͷޣźܾԶȥŭȴδ׷ȥƺҪش˴
ڵ˴󲿷ֳޣҲϽ֣һܻ֣ȥмϢĻȥ
䣬ǧ꣬Ҳ̸ϣԴӲͬĻ
õģӲͬǶȳ֣ǳϮҲڱһ򾡡
佫޽´߶£׵סΧĿɲ£ֻһαӵȺԣһӡ
޽µһֻӭһƬĻ
һǹǧٶȾȻҲ죬ͬʱӵĻԣ̧һ͸⣬ĻҴ˹̰ȻŽɫҲУҪľŰһյ
ƻһڵĽɫ״׾ٵı㽫ǧ귢˺ѡ
¡¡
һЩɫըѿľ죬̺һ֮⡣
ǧԴ죬ЩʹȥڷҲΪ֮ͣ٣Ӱʱֳ
˾ȻԶЩҲ羪ը죬תͬһ٣ͨƣһɫ¶Ӱ
һԵʮͷ޿˳֣һڵĻԣʱ־ŭ˹
һ˿мƣҲʲôּɽͼٱΪһյİɫĻĻԣͷҪлһѾյ
Ȼڴ˿̣ƻͻȻţһƬʵʵν⣬סɽͼ䣬Ҳסá
ŽƻҲΧһɢ¶ݣǾŰһɫ
俴ĻȻֳһ˿õԤУɽͼͬʱϹâ𣬱ҪʩչȫʵƿΧ⡣
¡¡
νͻȻոյľ׾죬ұ֮ǰǿңԺٴʲôҲˣҲ׻ңκζκ
νû˺޷֮ҲЮûɫڡ
ǰһεתȻعѾһڡ
ǧ꣬ҲΪ֮ǰ𵴵Եʣ黹Щ㱡
Χ޽ƣ΢ģȥ
ΪжʮɴСǶʮȭͷСӫ飬ճɫܵǽҲ⣬ҹĻµǿһ㣬ǳƯ
ʲôطҲȺָΧ֮඼Һ߶
ΧƬ̣а׹һɫᦣСеİһģһ
һ㣬ɫһɫⲨΧɢ
˿ĻδԴš
ǱһͿռ䷨ڲˣҹƲ֮ǰڵĽɫܿͣʩ˵
ռ䷨һͷޣؾͨռͨа취뿪˴Ҳô˿ǽɫڣʵ


1388 ̰
Ѹ߿ˣռͨͨεȰĳǽҵռ䷨ѣҳƵϾͨռͨ˴һռϱڷסĳҲ޷ȥҡͷ
ѣǰ˵ǽƻǾŰôһɫ˽ǧЩ˵
ЩƳ˹ǧһۣǴ̰ǽɫ˿»ᱻսȻʱˡ
Ҳû뵽⻷ɽھȻôһռ䷨ʧ㣬λ˴˵ءȴû΢΢Ц˵
Ҳ˵ʲôۣλѲ߿һԱߴȴǸߵһǽԡ
ԴڻɽۺϺһֱĬԣͻȻ˶΢һ£ߵǽǰ
ǡйâ
עпǽڣǽԼ͸ƺǬϧ̫
һڤͨ˫Ŀ⣬ǽڵʱ澹ȻһѨĵطռĴ󣬻֮ϡ
ѨĵһƬĽƹâȻһƬҽȻҲһƬĻʮꡣ
ЩоŰ꣬ȻǾŰ
ŰǧҲڲ¶ϲ֮ɫֱʢҪǽڻȥ
ռ䷨ֵĺǹ죬˵ͳйأǻСһЩĪҪ塣ͻȻֹ
˵ѣ³çȻһæ˵
ô죿ѵҪһֱЩߵĳ޺ܿͻû̫ʱﵢ顣ǧЩʵɢȥ⣬˵
ѣʲô飿һʱҲòע⣬䡣
¾ҵӦ̽һҵȻãʵҲȥİ취ٺƿ⴦ǽڣԷ˰㡣ĳȺĳΪöǣ뿪˴ʱЩ޶棬ҵʵȫ뻹аյġ˵
Ѵףûʲôõİ취жɡͷ˵
ǧȻڣҲ˵ʲô
˵ڴ̽ϧʲôҲûҵٶȾۼǴǽԡ
˵Ҫͽͷˣһֻǽڣǧ꼱͵˵ȡһɫǽںݺݺȥƣһƬǵصơ
üһǧ似ƺڴ֮ϣɫҲǱǰϻҪ߳һ
ҲȴһͬӰǽڡ
ȡһȣ߶ڿз⣬ˢһ´򿪣һɫɽ壬һ
ֻſһɷϽɽ徹ȻӭǣΪһɸߵĽɫСɽǽڡ
ҲһͷȴһƹӲӵĴӡӭʮ̩ɽѹ֮ƻǽϡ
ǽ԰㱩һ׹⣬˷ײһ𣬿ĳָơ
Ȼ˺һܾܿ޴󣬰׹˼£ڻǵֵס˵Ĺһ˺ѡ
ļǽϣ¡УǽڱһƬʯҽ˶ĶѨռڣƬ̳
ǧ겻̳Ʈɢ㻯ΪһӰ˽Ѩ
Сġæ
ɹǧδţЩŰһƬסЩŰҪ価յ
Ȼڴ˿̣ЩŰͻȻһʧΪһԴԽɫױ㽫ǧ귢ٻ١
Щɫ漴һǣ仯һɫߣסǧ塣
ǧ˲Ȼȼɫ𣬱һɫˣ﷢ҽУͼЩɫߡ
Щ߼ޱȣƾǧҲ޷ѡ
ѣɫ䣬̼ᦣһ׹ǿ֮ͼЩɫ
Щɫ֮ǰɽͨڵͨȻͬ׹һ㱻ջΪޣøΪ֮һ
һ͹ǧȻôԸ˿ҲûԱߣ̴߶׺ͨ
һɫбŭΰǧ壬̹ǺûЩɫ棬ͼ
µҽ˲̳ʯסһһ޴ɫ硣
ЩɫȴҲޱȣ׺ֶʱС˺ܶ࣬ȴûϨ
ͫ΢Ҫٶ跨ӪȣǧȴѾֹͣ˲ҽУΪһźںĽ̿Ȼ󳹵׻ҷʬǶûһ顣
䣬͸һĻɫ֮վڶṳ̂ȥ


1389 
Щɫ߽ǧ껯Ϊ˻ҽ±ɻ״ڵ׺ھȻɿ󣬼ָԭ
֮£һհĿɢ׺ɨգҽɿڻ»ΪһƬɫҽ
Ƭ̹һкָֻܿԭЩɫ߸һ֮£»ΪһŰš
˿Ļٶһ
ЩɫϢƴյգٻĪǴ˵ʮ֮һ̫𣿡Ŀ˵
侲Щɫ棬ûнӻ
ξ磬𾳽ʱ̫壬Ȼȸϳ˴˻
̫׵֮ϣܹħȡһɽڴ֮£պħĻҲаա
ֻЩ̫ƺ˽֮УҪȡֻ²ס
̫ѹֹѻᱻ⴦ûг·ǰȻΣգҲֻӲͷƤˡ˵һ䣬߽ǰѨ
ЩƳһִۣ֮ǰƺЩͬ˲١
ֻҲϾҲ߽˶Ѩ
֮ǰǽڽƣĲǺ˶ѨŷԤϵĻҪ󣬶ҶѨһͷһͨͨһߣ֮ǰȴûע⵽
ͰɫڲͬоȻһɽƣʶ޷̫Զ̽鲻ͨ
䳯ͨ￴һۣջߣɫҽԣֶ̧žŰһץ
һǿھŰϿգҪץߡ
ЩŰʱѣٴλΪһ̫𣬵ֵסķջ
δ⣬ĳһɹɾ޴ƾ಻£Щ̫öᡣ
ǰԶû䣬תѨͨﱼȥ
ʱҲ߽˶ѨľٶüһҲûڴͣ첽ͨȥ
⴦ռ䷨ȻΣգҲ̲ŻԵЩ̫𣬾Ǽı
Ĳǻ̫ͨ𲢲⣬ѾһȡˣҲúᡣ
ۼ뿪˿ûڣڿԷſֽŴһ
˼䣬һɫǴһ֮£ƬҵзΪһֻץЩ̫
ҵҲ̫޷ջʱ㱻һץס
Щ̫ϻΪһɫߣŤϧ޷ѳ
ͺһ߶ַһҪʮ̫
ˣ
ҽΧոֳһ⣬γһɢǿҵĿռ䲨Ȼһռ䷨
Щ̫ⷨһ壬ױס˳ֵһ֮
Ȼôȡġ䲢δȣֱ߰׹һ󻭾ƾճ֣ɽͼ
ץסɽͼβˣӵעУɽͼӭʮϣΪһʮɳľ޻
ֱһӣɽͼͬһޱ޴ⷨϣĿռ֮ӿ
һžⷨ뷨Ϊ֮ʣһԾ
üһٶȴ߶ɽͼĿռ֮Ǻݺһⷨųױ
ҵɵĳֳûٴһʱʮ̫˹
ü̵Ŀռ䷨ɽͼռ»޷ƽ⡣䰵ңּһȴǸʢİɫʯϻ
ʯϻ֮ܣõҵʱ򣬱ʯϻҵУЩҲоڲƣ߶
ɫʯϻ͸һ׹⣬žһ򿪣һ֮ʮ̫ʯϻڡ
ǡžһʯϻ漴Զϣ׹Ҳ֮ɢȥ
ֽ̧סʯϻ̫ܵԹԴ棬δʯϻ˺˿
Ǻñ̫Ҳ޷˿ˡḧʯϻ°
Щϸо⿴ûʲôرİɫʯϻϧȻûŪĲʡ
Ҳûжֽ̽ʯϻ
ҽʧȥ̫𣬶ʱɿ쿪ʼ̡
ʶҽϸ̽⣬δ֮ת뿪̳ͨȥ
Ѿһȥб˾飬þȥ
Ҳûзɾ裬ʶʱ̽飬ԷΣϮ
ͨܿ㵽˾ͷǰһһɫ
쳣ɴСʮɫԲһЩԲ̾һ񣬿ǳ档
ڴڷһſɫΣԱҲɫԲ
һ棬ʮ꣬ŨüǣһöȱһǵİķСӡ
ǣһɸְ̧ۿ䣬΢΢һЦ˵


1390 
ѭӣ΢΢һݡ
ӰʶĽƣ޷ֱӸӦӵΪϢ˸ֱǳΣգܴ⡣
һ߾ӣһ߳Χȥɫܿһ䡣
ֻԶɫԲԱߵĻϼ룬ɫϸ˿γɣÿϸ˿ɢ˵Ļĳֻͨ
ɫϼڲʱ֮ԼܿӰǸ棬ڶš
䰵ľȡЩֻ̫Ƭ̹ô̵ʱȻͱסҽȫûĶĪǶ˲㱻Ʒˣ
֪Ǻηˣͬʩסģת䣬ǿȶס񣬳ʵ
أӺǺЦдŵ٩
㾿ʲôˣüͷһ壬ٴʵ
ʲôˣ˸ȻûлشĻȴҲûбֳ⡣
䱻ŪЩͿȴҲҷɾ裬ǲǲˣȾȳ
ѡġա͸˿Ӻɫϼڴ˳϶ġ
˫Ŀţɫ䣬ˣһαӵʮ⡣
Χղ֪ʱһ͸˿ֻס塣
ӦǺܿ죬ҲνˣֻҪ˭ҲӵλϵĽ˵ţַĺ⣬һӡ
ͨڷһĿ⣬糱ˮһ˳ͨϯ֮ͨͬһƴм伷ѹȥ
ֻ¡һɸߵֺͨϣһ˿϶û¡
ɫѿͨǰͣΣתȫţâ㻹һɫ棬ɢ˸£ȸ׼ȸԸЩ͸˿
ͷ𣬺ɫâǧ׺Ѫֶ˲ֲ
ȻԤϣЩ͸˿ûзצƮɾûǰһ
䰵ȣڤ۴߶ſԭ
Щ͸˿ǴӽɫԲϻģһƣֻӳʮɣվλû㰲ȫ
ԭ±ͷޣǴڴ˴һ򾡣΢һɣתϵĽӡ
Ŷ˴޷չʶôҵݵģЩ⣬λվѾûºͣɱ
ժȡĻʱռ䣬Ȼ˿Ϊ֮Ȼ޷ʶ֪µϢոմ߶ͨڵĽʱĻͳһģһôһ²µݣǾ̫ˡ䰵裬ȴƽޱȵ˵
ԭˣԽתҲĿ죬ֻѾ֮УĻ־ܣڱ𣬻һһ쳣˵
𣿡⻰Ƕ˶ֺ׵ǰһġ
һһһŵնɫϼ룬Ǵնħн
Сӣ޲Ȼŭһӡ
ֻϼϺţֻɫȻҲһ˿γɣץɽޱȡ
ɽ˿һץס
һɫϸ˿ٲŶϣҲҪγСͲϼ룬Щɫϸ˿쳣ֱͣɽķâν档
һȴҲûоţзһ䡣
ֱһɫħзɳħģϢգûκ˲
ϻҲг֣Ȼ򿪡
ɫϼڵĴϻȻһȸΧռ䶼ƺҪջ
Щɫϸ˿ȻޱȣӴķâȸȴƣɿջ
һסնħнĲϼԱղһ𣬾ħƾնڲϼϡ
ħӾϱסɫϼݺգɫϸ˿ٱɫƺħϮҲڻ
ȸ𣡾ħ棡üͷһ壬ּ̧һǰһγڴϿգȴһͭ
ִ󾧹Ӿȸ;ħϡ
ɫ̺һطӡֻ̱֮ס񱻱˰һ
俴Ļһͷתȫţ涼ֻģץ
¡¡
һɫ׵磬ɫбγķ׵ŭΣɫ⣬ƺҪ
ȻһɫⷶΧǷУ׵綼
΢΢Цл꾵ռףڵʯɸطƶɣ쳣ǿķӡͨЩͨƽ⡣
ͭƺҪʩչл꾵Ϸ׹ⲨһһӰƾճ֣Ȼ䡣
гһɫͲĶ׼˾л꾵


1391 
Ͳ
һȻԤУ̧ٻعžſһɳ䡣
Ļ洿ޱȣȴûɢϢȽӽػ۷֮档
Ȼյûж߶񽳻ڡ
ڿڴĿâ¡һ죬øնΪ֮һ
һִɫͲڵͳײһ
ܼ֮𣬳ݿ
ǽɫͲ񽳻ڣ޳ɻ˿֮Ѿܳ׷ӳ񽳻ڵ
ɫС˲٣ٶȴûκμǰȥ˲Ϣ׷ž͵رѿΪһŲҫ۰׹⣬ɢľѹ
ž׹û˲žવ洫
޲Ȼɫ̳𣬻ΪһƬӿĻƳ׹С
Ȼʱӿİ׹ֳӰžѾֳѺۡ
һҷȻʮҲԳ޻Ȼתͷյ䡣
ɶԷȴʧô޲΢΢һ
ڴ˿̣һɷɽ󺣰Ϣ·ȴǴȸţΧ˿׷ٻ٣
ԱߵľħҲ˿ٻ٣նħнͬ
յͨǰ侲վϽѾˡ
ԱߺȻվһ䣬ֳ񽳻ڡ
䲢Ǳ壬֮ǰý󣬳û۳ˮƾǱеգžȳ˶
üô˵ȷСƭңͷһתʼĩŭ¡
Իƶ˱ܼĻ׷ӵʱǷ֮˲
ȴᣬȸţһ֮»ΪһֻʮɳĻȸǰǰֹһ㵽˸ڵľ޴ϼԡ
âţ޴Хݺն¡
һѲ֮޴ϼ뱻նһȱڡ
һʧ㣬ʧɫٶһ䣬ҲһΪûһģһ
һƼ䣬һȴ򸣹ϼ롣
ĲϼͻȻ޴ĺХ֮ҫޱȵ͸һ㡣
һ׹âӲϼΪһ״ᦣǸİᦣȼɫ棬һֺƴɫ⻷бױ㽫޺ͻƵ棬޷һ
һҲѾȡһӰܣͳӲһ
¡¡ľ챬ŵŵǱߵĳҲˡ
䰵̫ҴڹȻȻһΪȻҰ
ɷʬδ֣ɽͼһϵеƣûκη塣
ͥ䣬ֽŶɴ֮ɫȻΪۣȣӰٴγ֣ͷĴ򳬼ޡ
׹ΪͣЩ޲࣬ͷһ࣬϶һ׻ɫĹżף᲻ɴݡ
һͣϢǣޱƽ̫ҲΣſһ¡
һСӡǰʱǸ
СӡӭǴٱΪһɽľӡɽӻͼײȴӻƺͼ߹⣬Ӱͷ¡
һ죬ӰӦ飬չһҲɳȥ۵һ̽Աߵǽڣβ˿ѡ
һĻѿ˸ɣͨʯϡ
顱һ죬ʯҳһӣһѪ˳
ȻѾͥ仯壬ǰӡʵ̫˫ԾɾʹѵҲת
ⰵӡʲôд˵ȿɲܣ²Ȼ
ǻͥʤѰʿ֪٣һѾࡣ
޿ܴӡһȻûǸڳûл͸֮ɫ
ӡǿǴϹŷսرȻһǣڲƱ࣬ȫʢʱһ룬Ҳʿֵܹġ
ȻȣȴûгɣҪٴδ߶ӡһͻȻֳʹ֮ɫϸֳһϺڶߣȴǷϻЧ
ʲôʱֵģͫһȴҲûоš
ı̫Ҵڣǻ֮壬Ϊƾ綾̴ͨһȫֳһŴޱȵĳ棬ȼգϵĶ߿ʼˡ
޽һɣĿ䣬ӡٴ¡¡¡


1392 ͼ
Ȼ緭һ㣬ȴδܵʲôˣ˷ϻȡһʱ䣬ʱԾּɽͼ
ͷհ׹һםĿ󻭾ƾճ֣ɽӷ羰һ㣬·һʵ磬ͷɿµİӡײһ
Ԥеľûг֣ɽͼ΢΢ݣ̱ͣסӡһ
ʲôһ
˿ɽͼȻûʧ
ַɿ߶ɽͼӰİ׹ͼסӡɿ˲γһͰɫС
һӴ͸ӡͼȥ
ͼǺαסĴӡ޼æʩסӡȡ
ûԷ߶ɽͼɫתٶȶʱӿ˲٣ӡ΢΢ȥ
ɫ䣬ڰӡϷڻ֮ӵע밵ӡڡ
ӡϡ¡һ죬һȦƴľ汬
Χط·ͻȻתϿһ±īȴȻһƬеӨ͸ʱֵסɽͼ㡣
һߣȼγɵɫ⻷ӰӰƾ֣￴һۺַɿ
⻷ڿռͻȻֳӰӰ´µķͼҷɿ
ĳ޿Ļɫһ˫΢΢һΣܵĻƶʱڰ۵һ𣬻Ϊһֻ޴ޱȵĻơ
ֻʮɴС޴ָ޴ԲΧŨ棬һ£ɫ⻷ϡ
һѹͷ㸲ɫ⻷ʱѹԲ״䲢δڲͼļתܿ
˫ĿȻɴ󣬴һֽӡһ𣬰ɫ涸ȻʢʮᦷɿСһޱȵ⣬һŵĹעɫ⻷ڡ
ޱȵĿռ䷨Ȼʹ˻ٵȻϵ޲һҲûϧ
ɫ⻷ʱ˴âǣڲͼĳױγһͼתһʹӿ
ѹĹ⻷һǣָԲƾƶ
޼˾һҪʩѹƣɫ⻷ڵͼͻȻٴα»Ϊ⻷Ե
ɫ⻷ʱɿڲɿ䣬˲仯ΪһɴСĿռͨһԼܿһםĴǲڻɽͨڵ
ץͨһͷȻâżɿһ֮¾ͨռͨ䵽˴֮С
ֹд߶Ļۣ࣬ԼСҲǺܾӰ
˿Χ϶ֳ֮ɫ
ת󣡡һʯӰϣӵעС
˼ˣæʩϣѸ˲㽫ΧɷΧֻ֣ޱ֡
󷨣ɫ䣬ϺżҲΪ壬ſһ£ʮִƥӿݺݴΧϡ
һľ׾ըױѣӲӣζѡ
ѣϾ֣ѣ鷳ס޵һ壬ǺһҵȽտ¶Ҫ˴ȳڽɫڹص
޻ܣ
۵߳һͬʱһӣڿȱʯӰϣȴɫżɢɼǿٲȻɼȼס
޻ʯӰڣһɹɫעʯӰ֮С
۽򣬶ʱǣתٶȶֹȶ
ˣ½İ׹ӵ޳û
ǰһһƬޱ޼ʵĲ׺֮ССĵ죬ߣ־ͿԴֺڼԶ纣¥һ㣬ﻹнɫӰ
һߵĿ΢
ǰ޷ɸΧĿռϱڣڲƿ˿ռϱڣһŲƵô£
ֻ»ҪնɱΪ
ְɽͼϣͼһٴǴʮϣͨɢӨİ׹⣬쳣Ŀ
ɽͼ漴βһγһɫ޻ӡ档
ɫ޻ڵĿռ̱óʮ·һ㣬ӡͳ޶ӡá
һʩӣЩɫȻ԰˲١
ɽͼĿǰΪ߶ʵǿļſ߶ΣڷѾɡ


1393 ͼı
ڣۼҲס˳ޣһ˿ȡ
ܿջߣԻʹһɫϢʯӰڷɳڸһɫԲԣС
۷ٴһӣһɫڸǰվ֮߶
ڳҫ۰׹⣬ʶ޷ӣ˸
ɽͼӡĳ޷·Ӧʲôɫ䣬ſһȭͷСĻԲ飬·ڵĶһ밵ӡڡ
ӡϵţٴǴ֣ͼɽͼĽ
ɽͼεȱȻӡҡɫ޻ȴ˿ûɢơ
Сӣ⾿ʲô޽ٴκʵ
Ȼûޣֳ̧һУâǴնħн
һҲǽǰ
ȫڲٿɽͼ߶ıޣ
СӣҲ֪ǸǺιϵѵǸɸƣҲУܻغȵ
˵ʲôɸһѿڶ
ʲôҲ֪޿⸱飬۾ʱһ׷ʵ
Һ͸ˣΪ˲ժĵĻûἰɸһ£ڻص
ǺǣȻˣǸػģûк͵˵ʵʵߵѣɸǲ̴֮ʿƵɸڶǰħ˴ǸɸػޣЩǱ˴һֱͼıɸƣգƾɸڵĶ̫ҴҲɱҶӶ֡ǸȻûнЩߵѣȻǴ³֮ڵⰡ°һϲĵȰ˵
ȻǸǴɸػޣΪɸУЩüͷ΢׷ʵ
ɽǱĵ̣ɸڴ˴ȻǱĻԵǸ档ҧ˵
һֱĬڤ۹۲쳬ޣóһЩϸ΢֮ʵģ¶ʱһ
˵ЩɣɲûеȻɸػޣɸ϶Ϥޱȣ֮ǰǧ̫ƣ֪ܲȴԾӹǧ䣬Σʿ֪
˿̶ҪĿģסޣֻҲӡ
λѣ֮䲢޳Թظ¶ɸҲ뷨ҸһΣнǧĻʮŰѣ͵뿪˵أջҳΣ޿仯ĵװϲٴ˵
ҳȥ͵̧ͷ
ЩһֱڳɸƣȻûȫȴҲ˲֣͵뿪⡣ؿڴƱ
Ŀ΢Ҫ˵ʲôԶͻȻ׹ţѸޱɢգۼ㽫û
ͳ޶Ƭ׹Уֻһж½ı
ҰɿɣϾҪٽ޾þС
ǳޣΧɽͼΧסȻ޷͸ȥ
һҧæת񷨣Ժһ塣
ҲҪסǸĲ⣡һ˿һζɽͼڲڳԣʱ޷Ӱ쵽
ô£ͻȻ׽ˣͼʲôȻܸĻɫ΢˵
Χ崦ڣǸСӣĴĶ޻ܡ
ʵ²һûͻȷʵˣɸ
һмƻ˳ޱ˱ûãѾͨȻֵˡ
ֻǳ۵ԤϣѲȻܿķ
˵ûɣʼ֣ѻȥ𣿡˵
ãҿԷȽĻҡĿ΢˵
ԣѽӺá޺ɵ³һԲС
ʶûԲڣһĴĴռ䣬ڷһĻʮɢҫۺ⣬ǾŰ
޼Ȼʹ죬ҲɢȥɽͼķӡɽͼСʮΪһɴСͼΧ衣
ѹȻʹˣȥͷİӡϵһⲨΧ׹⵴
ءһ죬һֻǰצ̤ڸһɫϣ϶ʱֳҫ۵ĺ⣬ס塣


1394 
ֻǰһعѾһڡ
Ĳֿ֮ǰĽɫһ޶ֻǵǽڳְɫ֪ʲôϡ
ҲʮԲʯ͵ǽһǰɫУͬһ
Ψһͽɫͬǣʮʯ룬һɸߵĺɫʯ̻Ÿӵƣ봦ʮ˴˽Ļͼ
ʯ̻ż֮ǿżʯǰͬС죬ɸĽƺ֮ء
һӰϥʯˣǸǰһɫ¯ţͷ񣬹͸һ˿а죬ַɿһɹɫ¯·ʯڣƺʯϵĽƣѾнĽƷıɫ֣ɫӫ⡣
㣡ôֵ˲䣬Ҳע⵽䣬¶֮ɫһ˿ɱ
䳯Χȥգûκγڵĺۼ̾˿
ΣֱǳˣˣԷ͵ҲԼ͸սһ̵
ҶԸֻ޵ûȤҲȾָɸѵӣѾʯ룬ӦﲻٽƣͳȥҾǣתߣΣ俴򸣹
ﻹ뿪ɣ˼£Ȼȵһʯ
ΧЩϺֳƣγһ
һڸֳ˴Ŀĵİ֮ɫ¶ȸǷʮʯϷӵӣ˲һϯ¶֮ߣͨʿһӴ£˲ͻữΪ˸ʬ
Ȼ˿ȵĸ£ĵǽû˿ڻĺۼ֪ʲôơ
ΪҲЩܲסΧĿȣæ߶ͺ飬һһĻס壬Χȸ
Ļδ⣬¶мһ
ֻôҲᱻӿУɸˡ
ַɿи׾
ΧԽԽңʼ¡¡ĺ죬ʮʯϵɴ֮ɫڵ¶ٴμ
ڵĿ·˲䱻ɣһǿҵʮϱҪȥճɻҷɡ
ɫһסΣȻ˫۷ţΪһӰ򸣹ȥ
һն򸣹ʮɳĳɫţȸӰǰ˲񲻿ɵס
ûϵɽͷƹǰʹõĻɫӡƾճ֡
ӡҲɽˮͼײ׾ƣƺǳǸӡķƷ˲ʮΪСɽСݺľÿռ䶼˲
ͬʱɫ¯ڣ¯ڴһҺߣʮϹΧʮʯϡ
ʮʯϰɫŨĻͻȻ˹ÿһһִ˰׻֯һɴСľ޴
˻Ƕһ仯һ治ɵѹб䵱ͷ£·Ļ
¡һ죬һζĲҽ汬ܿͳȥʧ
΢΢һƺ̫ô䣬һ㡣
һɢտҲƺ׻Ϊ˻ҷɡ
üͷһ壬ȴҲᣬʯ
һУһɫӰվڴˣǳޣüͷҲǽš
䴫͵²Ҫ͸ܾˣû뵽ôһ
ʵǿǼռ䷨壬ˣɿǵȴҲûпܡ
ʯóĽޱȣȻ䳹ԼȾָɸֺˡ
͵ҧſһź⣬öСӡ·ȥ
ͷղһһСɽСİӡƾճ֣ʯ׹¡
һֶ£ĻΪ֮һǱóޱȣ֫Զ
ӡɫ䣬̴߶ǿɫӡӭϡ
һ죬ƲĻɫӡӦѶҲðӡ΢һ١
õһ˿Ϣֲ̽ɫ¯ڣ߶Χʮʯĳһɹɰɫ棬֯γһɫ滤֣ͰӡٴӲһǡ
滤Ӧ飬ӡҲ˿ȥ


1395 ĸ
¡¡
һζΧǼ֪֮ʲôϵĵǽڸֳѺۡ
סζĶ󣬶ɵİӡղһ𣬳ֶڴӡϡ
ӡϹâͣ
ͳޱ˴˶ӣжֳ̹ǵĳޡ
Ե䴦һϸޱȵڴˣǳۣΧǳڱס⡣
ⲻǱĶɽͼ
ͲµڸأԸոպͶӲƴʱװ䣬ʵǶɽͼڣ
ǳ̰ͼɸ϶䲻Ӹʯ˿̹Ȼ
ԭǰӡϹرӡѹô¡һзӡһն󣬺úýһɡЦȡһƿһΰɫҺ̷ȥ
ɫҺ裬һ븹У̻Ϊޱȵͽķ
䰵ͷӶȥ
޺͸Ѿٴοʼ֣ϹŴޱȣԻõȵȹЧУۻҡ
ӡҲ˿Ϲر죬ƾ߶α仯һ
һʱֲ֮ʤӡ
ֻĿǿ˶֮һЩ
߶ȻҲϵΪʵڸȻתףصĻ֮Ĳࡣ
ȴʹǷӡΪȸ߳٣ҲЩϣٴȥȻʤ١
ȻٻŴһ߷ֻۣǸΪ˽֮£׼֮꣬˶һһõ£һͷ޿
ĿԿǳһܣжĿͻȻһ򸣹ĳɫʯ
ոһӰ˲ʧ
ңޣ⣬еĸˣһæȫתڤۣϧȻҲǺӰ
ѵոۻܣǺӰ˹죬ҳѰ͵һҧħע˫Ŀʩչħͨ
Ѿڤ۷壬ĿͨȻЩɺħȣͬն
ħڵľܹͨģԶڤۿɱȣֻǴħͨҲǳѣҪôޱȵħ۾ٸħģޣ޳ɡ
˿ҲҪħۣôͨӳһڤۣѰҺӰټħ۵ͨĹЧ͸ӣʺµ
еˣ˿˿âĿʱѰƬ̺ķǵӰټڲԶһʯڲ
Ӱ˫Ŀɢ˿˿Ѫ⣬ܣŸıӰ
ôҲĪҲĿģϳ˺Ӱݣûн¶ǺӰĴڡ
ͳȻƴɱƾƣ˿ѾȫռϷ磬ľӡҲСֻСѾתΪأֵסĹƵĲϺˡ
ޣΪһˣҸϳɸ뵽нգЦ
һԲ߶ӡǿסĹ
ӡǹƵر㲻ɷƾԼǿӡƣܹӴ˱ȥЦֲϻ裬Щ֮С
Եʮʯϰɫ۵һһľͻì͵һͱ¡һ𿪷ӡݺ޵ؿڡ
޲ҽһӿҪ黯㿪ɾͻìڷһɹȻ޷黯
һڻ֮ҪըϻìԼҲν
Ǹȴһ֣һɫһʯѸڳȦ󸣹һ㣬һ䷿ݴСİɫڳš
޴꣬Ҷסޣȫ¶ã
¶֮ɫȴҲЩףȻʮء
ûЩס޺һԵķӡ佫˹
ӡӵķڵҵӡЦֺ˿
ɾڴ˿̣ԱղһһĽɫӰĨ򸣹Ѹһ㡣
ӰԼԿһɫнк䣬ޱȣ֮նһϸĺںۡ


1396 ͯ
ȻЩּΣɱϾɺڵĸ֣˷ӦԱ߼ӣͬʱſһ⣬ȴһСԴΧһơ
ﬡһɫСȻסǵɫӰ
˿һƺҪȡʲô
ȻԴһղһӰѸޱȵĻǵɫӰ
һֱ۶Ӳ
һ̣ԴһĹµµ£еķӡɫ¯ԼǱɫСʧȥ֧֣Ҳȥ
һӰԱʯѸޱȵľӡɫ¯ȣɽ죬ںӰǰ
ӰһӰƾճ֣һӽӡɫ¯ԼǽɫСյһǵӰ
ӰڵĴâţΪһڳޱȵľ޴ɽȸͺҵ֯һ˳һָΪһɳľ޴󽣹⣬һŵĴڽ޵İɫϡ
˲ٿأɫӦ飬ᴩ
Ҳʧն۾䣬漴顱һѣΪƮɢֻһȭͷСĻԲǸ𵤡
Ӵƣס𵤣أûУʬҲ˳
ѲҲˣڸҲˣ»𣿡תԱߵһ˵
֮ǰ㿴ǵӰݣǱˣ
ɫڵĺ˿ϼȻʵڳԤϡ
ϲ˲ܣ˶ܸҵ취Ҳ֡
䣬˲ٿأлɿϨ𣬴ڻָԭȵӣʮԲϵİɫҲʧ
ʯϾĵģûκλӦ
ЦһûʲôԵĴһɽ֮նڰʯϡ
û˶ӳ֣ʯμ̣¡һնϡ
һӰʯֱ䣬һŨɷ
üͷһ壬ԷնħнţΪһ壬Ϊһ⣬ƾʧڿС
һɲǣ˹ĺӰԱղһһƾճ֣նںӰϡ
ˡĽХ˿̲ٵĴ
ǺӰһҪѾˣ͡һն˲ӣѪɽ
նħнһֶ΢ϲ
һʽ˲ɱԽԽɽҲѾܹʩչҲ֮ǰ˲١
תĺӰ
ӰϢȫޣԺеҲնħнϵĺƮɢ¶ò
һŵ˾Ȼ
ôüͷ塣
֪ҲףأѶûвҪѰҵĻûᣬ벻Ȼ
СģǻħĶֶħܣĹЧ˻ţڴ˿̣һϸϸ͸ɽͼĶȴǸɫ¯ڴġ
¶֮ɫʶûɫ¯ڣ渡ֳһɫˣͯûֻͣܿһ˫ɫ۾һֻͷӣΪ졣
ϲ֮ɫأ̴߶ɽͼ֮ɫ¯ֹǻͯҡ
ͬʱͷǧֶⴹ£ѪҲֶΪʮɳľᦣΧɿơ
¯ڻͯĻǼ٣Сһû
ոջס壬زͻȻѿΪŨİɫûС
ڳǿЩĪķȣǰֳһһþ½룬ܣͲһ㡣
Щǳ̣ƺγ˼Ϊ͵Ľ硣
ɫһæתҪѹǰ񣬿ǾȻá
ʬȻôǿĻһ
ЩڲĻħ󷨵ͨѾħЩѹסħ궯ƿΧĻþܸоʯٶȷǳ죡ɫ¯ڵĻͯٴ˵ǳ١
۾һУһӣɽͼ̼ٱ
ͼϰ׹䡱һһΧİɫŨʱɽͼͶȥ̼ͱϡ˺ܶࡣ
ͬʱнһҲУʩչҰ
Ӱݿ㽫ΧҰָܿ
һ̳ʯȥɫ¯ڵ˵һһɫӰ˿վ棬͸ոմʯڷɳǵӰһģһ
ӿƬȴ쳣ħӵעʯٽĽŶ̶ʱ䣬ȻѾ֮һ


1397 ħ
ɫӰôܺһƺҲǳȡ
һһţٱ̼仯Ϊһɫް
ȥ
ֱǰһͶɫްХųɫӰͶȥԷʮԶһȻΪһֶ¡
ɫӰȫӿƺҲ紵ɢеͺһѾʯ
ΧʮʯٶȷŨ⣬ʮͷҲ˹ſʮִһײһ
һȻ󣬺ͷӡȴ޷ȣһľ죬̱㱻ʮ
ɫӰһϲʮסһͬʱȫ߶ɫڶ𣬻Ϊһ䡣
ɾڴ˿̣ɫӰղһһŽɫĻɫʬƾճֻ֣źĻɫƻΪӰץɫӰ
ɫӰ󺧣æԱ߶ͬʱ׹һȾѪĺɫɵɫӰնȥٶּֿ
Ȼɫʬ˫ӰƾʧȾѪɵնһ˲ư㵲ںɫӰǰ
ʬʮָȻüޱȣ糤Ļɫָף֮ǰһץɫӰؿڡ
ɫӰһæͣΣϺɫħӿиֳһħ棬ɢܵϢӭɫʬ
ЩħǾħ棬ܹʴһʬñ㿪ճŧˮɫӰݺݵ
ǻɫʬȻĺֻ۵һֳһҰʬ𣬼ɫħڣͬħɫӰؿڡ
ǲħһҰʬ𣬾ȻսȥûжԸʬ˿˺
ɫӰĿŴƣǲŵɫ
ɫʬϵĻҰʬ̴ʢ˲û˺ɫӰ壬תۼһ˾ͻΪ˻ҽ״ʧֻʣǱȾѪɵ
ɫӰһٴû˲ٿأڵĻɿϨ
¶һ˿Цݣǻɫʬɷʬ֮ǰɽͼڳʱΪԷһĽɷʬҲ˳һԣȻá
ɷʬʬȻﲻȼħҲ⡣
ɷʬ𣡻й֮ƣ벻¾ȻôգƳһ̫ҿܣ̫ҿѱܳʯɸˣɫֳ֮ͯɫ
ǺˣΪ¯ڣüͷһ壬ʵ
ɫͯһ۾ͿɷʬôණݼʶʵڷͬСɡ
ҽлӣϹʱڵһƲлѣڤ¯ڣת˴¯顣ѲضһнģѾûбԸֻ֮࿴̬ڤ¯УҺڤ¯һپ٣һ𣬲ѵġģڤ¯ɫͯæ˵
Ŀһûаջȥڤ¯Ǽӡɽͼڡ
漴һγںɫӰΪҽĵط̧־ǱȾѪɵ
һħͨ徧Өīд˵ĺ⣬쳣ڲ̺ʮƣһɻѪ֮ħɢеļħ֮¡
ħǺɫӰһŨħӦħ֮ˣҲ䱾塣°
ӣո˵ǺɫӰʩչģʲôħħ󷨣ħǺηʥôδ˵֣һ£ڤ¯ڵĻӹͨ
ħ¹֮սʱħµĴ󽫣óٿħѾ޳ħ֮壬ʣǳѲħŮս죬丸Ĵħ˵
Ĵħֻ֪ʮħʲôʱðĴħ¶֮ɫ
Ĵħ¹սʱѾ䣬Ȼ֪¶Ȼ֮ɫЩмƳһۣ뵽ԼĴ
ԭˣѾͺá˿ҲûЩð
ħȻ䣬ͨȴոӦþǼ̳˻ħ²պħǧġ˵
պµ˼˻ţһ
϶ǣħܹ֮˵ħ󳹵Ϊʬħܣħ֮˻Ըħϣÿܷ䱾ȫʵΣյʱ仹뿪תƵϣɱ˵
תƵħܣǸ࣡ɫȻһ䡣
ࣿ˵ǸŮӣܸоѾ뿪˴˵أħӿȷʵҲħܡţãѿ뿪˵أɫȻһ䣬ȵ


1398 
ô£üͷһʵ
䣬Ϳǰʯ۾΢΢ɴ
ʯͻȻɢ׵ĺڹ⣬ɢһеϢѸԽԽҡ
ħĴͨǸոħܼʯʱħʯĽµġʯѾסˣɸܿҲѿô˷뿪ӽһݽԺȴǹɸĽƷֲͿռͼһߴУͨ档
гɣ᲻ùɸ֮ǰͳã䣬Ӳ֪ǷֵΡ
ڴ˿̣һǡǰ
æ̧ͷȥʯϵ׵ڹ֮ǰŨʯҲֳһƣӺܿ᳹ױ
֪ԥȥջָķȥ
ͬʱǧףѪᦣԼɽͼȱﻤס壬ֵܳΣա
һ·ϻ˳죬뿪ɸۿҪ棬һӺ󷽴ŭΰĺɫⲨϯٶȼ졣
ڹ֮ɸڵĿռ·㾡ѣ๬Ҳ֮壬ΪϸСԪ
һݣæӿٶȣ˫ϽâǣʩչǧͨһɶݵĻɽ
ͬʱӰҲȴһֻޣѣԼСӡ
߸ոշɶݳ˲䣬ɸ¡һѣһźɫƾճֳ֣֮һѺۣ·Ҫ˺ѡ
һ̣ɫѿһɫ˿俪ԲʮﶼС
˸оɫ˿գæˣҽЩĻҲ˲ˡ
ҽڴ˿̾ۼ˲ٳޣЩѿҲо˿˲ɱˣæɶݶӡ
ɾڴ˿̣Χ¡¡һɹɫˮƾճ֣˲ͽɫͬЩѵĹ˿棬ںˮе˵ˮ֮
ѵĺɫ˿ΧɫˮУ̷·ţ뺣ʧ
俴Ļ¶֮ɫͣΡ
ɫˮԽһɫӰƾճ֣ȴһ۵ߣͷɫǣۻۣȻϣȻ䲻
ֻǴɫЩѣƺв
ʲô俴ϣƤΪ֮һ
ξǶ㡣
һ־ͿЩĻ¶ϲ֮ɫڻԿɨƺѰʲô
ܿ죬ѿ
ȻûУͺȣȻʲôȻ̧ۿԶˣͬʱһӡ
һƬһסЩĻ˲佫価ߡ
Щɫˮڵĺɫһһ䳹ױѣĴһ춯صľ졣
һɹۿɼĺɫɢɫˮ˺ѿɲǼγɿޱȵ쫷磬лˮˣԲʮڵһжϯȥ
⧲Ҳɡ
ѽſɶݶȥһֱסСӣһֻһӣһסˣȴһɫۣ೤һɫľᣬǸǰʹùı̺ۡ
̺ϵĴҲǣʱΪһɫ糯Զȥ˲ʧԶʣʵڿò˼顣
ǰɱ˸ԭ˺ý⿪һЩɻ󣬿ȴһ
Ȼ˵ãܽٶࡣҲû׷ɱȥѺСֻǸİ֣ﲻ
Ҫǣ㾹ȻͻȻ֣ҪѪ飬ϧ˶ãһֱûܼ֮棬벻ȻҪǰʶ
ͻȻ·Ԥ׵ľһζΧĻɽҲһҶһޱȵϢ·͵͸ûɽڵ¶ȶ
ɫһ䣬˲ǰʶ㣬̻Ϊһɫ糯Զɶݶӡ
ҲһȻɫͬԶȥ
¡¡һӵ´ڵصµĻɽȻ緢Χһз׷׵гȵҪȼա
ֻһ޴ޱȵĻӵصֱʶȥϷˮҲᴩա
ϴ˿ֵҹԭڵҹͻȻ죬յƶ䱻ӳճȼյĻ棬Χž޴ת˵ķ׺Хǧ׳ۡ
Ƭ֮ȼյʯͷ׷£ڸγһƬĻ꣬øʿĿɿڴ
ףغĵĻɽҲ޴üط̮
һ̮ɽڣݹֳӰͰ㣬ڰȫ֮ͣ¡
ȫƣɢ˺Χ֮նһ裬ᡣ
е׺壬ûд󰭡
ֻǰ㿴ЩǱȫƤ죬ϽҲյǧٿףЩطˣɢһɽζ
һͣ¶ݹ⣬һͻȻͨ죬ҿⶼάֲס˳·׹ȥ


1399 ύ
λѣû°ɣ˼æ䷢һס㣬ȴûпȥñᡣ
΢΢ףȡһöɫҩ£ҩƣΧһɫ
ĺ˵ĵҩ俴ĻüҶʱһ
ҩ븹ϥСһ㾧Ө⣬ƺǵҩȻٳʡ
ϳ˿˿ɫΣҵϢʼƽ
俴΢΢ͷһɫͻȻһ¡
µõ׺ۣ̺ͨ׺ͻȻһȻڷɿڵĺϢƽٶȶʱӿ첻١
¶֮ɫ漴ӿ˵׺תڵĺʱע밽ڡ
Ƭ֮󣬰Ϣָ
л΢΢ȭ
֮ͣºͶİǺѣӦҲǶһԱɣСæȻҪġЦ˵
ŶǺĺѣ¿ǽ䣿һʵ
䣬ĪǶ֮ǰһ˿ɫʵ
ʲôǰ󱲵ģѼȻǺѣĻƺһɡƺ۸вǺЦ
ǣͰϵһ
˵СǴʿΪλףأոǸɫʲôʵ
˵ǰͼ˲ժĻԺиֳ֮ǰȡĻĻ棬ͷת֮ǰľ˵һ顣
ʡȥһЩеϢȥ˷ӡڤ¯ӵ£ɸ˵ײԼҲǽ룬ûἰնɱ˵顣
ԭǺɫɸը£ɸĪйأЩҲһپ
Ҳɡװ¶Ӧ
СѣҸִӦȡһЩĻɣпгžŸĻҲû̫£һתʵ͸һ˿С
žŸĻ˵ĪǾŰ㲻ڹɸڽҵõ꣬ҪĻ¿һ͵һ⡣ȡһŰ˹ȥ
㿴еĻ¶ϲ֮顣
ȻǾŰ벻ףУûƭң㼱еһѽӹ˵
˵ʲôĿһʵ
ûʲôСѵŰдãҾͺˣŽɺزڲ̺Ѫ֮ƵҩɷãСˡܿ췴ӦȡһͨžѪѪɫɺ˹
ʲôҺͰǺѣ³һĻѣòö֣ɫ
ʵɺΪĶҪͰĹϵɺٺҲգһվͳ˽֮Ѫʱû顣
ȻС˵ҾͺСҪ£̻գðĳһ֮ꡣ΢Щ⣬ȴҲûм֣˻ɺЦ˵
ʵ´˴˵ĻҪݷð֣ĿǰסڶС˵
СѾס̫ˣһҪæС̸ͷ˵ת׳Աȥ
ݹܿ㵽˽ȴһͷһֻΪҹ档
ˣԭոɽ淢ʲôͻȻ죬û¾ͺáҹ濴˿ͬʱý䱸Աߵ䡣
Ҳڰԣ令м䣬䡣
ˮҹ治λѣʿҲǱ֮ոոһΣҪһ
ԭѣʧˡˮҹԣæǸ
ȻЩȭһ
ƺҪ£ҴҺ仰󣬴űˮҹ뿪˴
Ŀͼ뿪ԡ
٣֣ǳˣڴ˿̣һɫݹԶǺܾ
֣Ҳû£̫ˡ俴ܾްĵҲ˿
ոɽ淢ʲôôֻһڴˣأܾΧۣʵ
ܾͰ㲻ͬ佫ոշԵ˵һ飬ֻȥ˷ӡڤ¯ͻӡ
Ȼ飬һħ֮˲룬ǹɸͬСɡܾðľɵһ˿η
任λڿѾ˹ɸ


1400 ʦ
Ҳȥѵõ㹻ĵĻֻǸ䣬Ҫˡȡ˴ǰ޸Ǹֻ΢΢ü
ɽҲкüλʦƴ˵ֵǣδлĵܾЩɵ˵

΢һʶûɽͼڸʬɨûһɫģĴ﷨֮С
ڿռ䲻С˲ģһЩҩ
ûֱЩᡣ
ѿһĵˣ˵Ҹ߸ģЩûеġӵڤ¯ڴ
Ŷ֪һȴûͣ̽ľٶ
ռڵ᲻࣬ܿ鿴ϣȷʵûлĵ
ѻǲҰҲѹ֣˭ȥһ·Ĺأ̾һһ˿ɬ
ѼȻ֪֪ܷһݸңҪ꣬¿ᡣĬȻһ£ʵ
ѴԲӡһݵѣ˵΢ܹһξ㹻ˣ㡣ӹһЦһݽԺ
Իлһȡһöհ򣬽¼档
ĻӻڲƭԼϾǼ٣ʱɽǼλʦһ֪
ڴˣ֮¾Ͱкˡ佫ݸܾȡֻڵĴ󲿷־Űֻ档
ѷģϡܾӹʹֻظ֤
˽Ҳûڴ˾Ϊںݹ⣬Զȥ
պص˶
ܾδһ뿪ףغ㾶ֱɽ
صʱ̱һͷ֮С
֮ǰӡ˲δȬֻǱǿѹ£˰ȫ֮˹ˡ
һһҹ۾ȣȻѾָ
ƣŷһӣǰзӡڤ¯ɫСȣڹɸջ
ӡʶ͸̾ͱһɼ˳
Ϲرû˵߶̽Ҳ⣬а
ϾǳҲƾԼޱȵĻ֮ǿ˲ַӡƣܴ߶˱
ڤ¯ڣӿӡ¶һ˿Ц⡣
ҪӡҪõ̵ǹɵ飬֪üȡĺøУҪڡ
ַɿһû뷬ӡڣӡʱ˰գ淺˿˿쾧⡣
ʲôţȻҪĪǴ˵е𾪵ĵɴ۾Ȼ
֪˻ӵ𾪣ȴûмᣬԹԵתӡ
ӡڵĽƺɽ編ƴͬҪӵö࣬ҲǳѣȫʩչҪɹһƿҲҪʱ䡣
ҷӡĽһص㣬ǾǱ˴֮ǳ޷̽жٲƣֻһ֪һ㡣
ּһȻ޷ӿȣǹͣ£Ժп
ӡǱɫСʶһ֮̽£һǿ֮ĸӽϴݹҼʶжϡ
Ľģʲôϣ䰵Ծ
˽ҫʯƶɣ̺˲پ𾫣Ȼ쳣ֻϧƴ˽ַʵ׾ӣûܷӳ𾫵ĹЧøϢ¶ͻȻڣԽɫС֮˼Ϊм
𾫣⻰¶ϲ֮ɫ
ȷʵǾ𾫣ôˣӱʧ̬һ¡
䲻ܲϲеǧ׺һ𾫣ơ
ֻϧ𾫼ϡ٣ǵĲҲ޷Ѱҵ˵ˣ벻̤ЬٴﾹȻˡ
ҪƣӵѵĿ㶮֮ûж˵£һתʵ
ȻδǰһλʦǹҲضãˣҲὫ顣ӰȻ˵
벻»Ȿ£¶һ˿ɫ
ڤ¯һ¯ЩҴ¿רֶ֮κ֮ǰ־٣պҪܽұǡëԼ
аϲȱһͨˣΪãܶͷˡ
ӵѣҪңĬȻһ£ɫ


1401 ħ
ڤ¯ڵУֻзӡӶʾã䶼ûлӦںֹ飬¶ʱϲȴһεӡ
ԸµݣʶҪĳĳȻڽɣֻǸǰ渣ǸǱɱҪҽɻӵ㣬Ҫǿһ֮ΣŻӵѿɣ˵
⡭ôϱһ
֪һԼܹӡڻڣԼԷк;ֹֻҪΥԼԼ֮ԶԷκӰ졣ƽ˵
ֻڤ¯ȻȫңαʲôԼơü˵
ڤ¯飬Ժ˵˵Լ֮£ֻ˵ӦӦͺá΢Ц˵ֻЦЩ䡣
˼£Ȼͷ
ãѹȻһЦſһƾѪʩ
Ѫɿ仯ΪһϸСγɵѪɫ䣬ѪΧżС֣ԼݣܶκδΣΪҲκй¶Ϣ
Ŀһɨͷ
Ѫɫ仯Ϊһ⣬һŵûԴ
ԴϸֳһѪ⣬ʮѪɫ磬ɿ£ȥ
ˡɫһɣ¶Цݡ
ոʩչԼǴѧģСѪ֮ԶصصһЩԼ֮ɼĴڣҲܿƶԷоֹ˵ֻһˡ
Ӵͷɥĵͷ
ӵѣǸڴˣӦ֪ٶԺ˵һ˵𣿡Ѫ֮ǣƣԻӷ˺ܶ࣬ʵ
ԭһֱڹɸڣǸ޽ֻǰǰɸ׹ףأǸͳɸȨܱ˳ǰڤ¯Ҳź͸Ӵش
ԭЩһֱͼıعɸ΢΢ͷʵ
Ѫ֮иܸоӲδѡ
ȷʵЩ£ϧԸ̫ɣֻαסˣɥɸӶڸƺкܴԹЦ˵
Ƶˣ˵ѺСӶǱͨסˣĿһʵ
ͨһܹͨ޺壬㲻õǻѺСӻ㱨ɱ˸Ǹл㻹ӵͳѾɢò࣬üһ˵
ȷʵڵ£ȻǻѺСӵʵϣһ鷳Ǻ¡
׹ף֮ǰɸںУɸô׹ףصģ룬ʳһ⡣
ȻѪ֮ǣƣɻӱϾϹ飬˭֪ǷӵʲôǶ˽һЩΪá
ӵһӣɺΪ˻㲻ϧԵ̫֮ǰħٴսУһħƴ˸ܾˣ˫˫ףڣɸҲ֮һ˿׷ɫʣ˵
ӵĵӣλأƤһף׷ʵ
˭֪ǰɸĵӣһֱûгֹ˰ɡЦһ
ԹɸѾ˽ò࣬ûм׷ȥ
ո˵ڤ¯һ¯иӦһ˿ħһħ俴ڤ¯ʵ
ѸӦ񣬴¯ȷʵ̺ħⲻһħ֮ɢħΪ¯һŷħ档˵
ħ棿û˵֡
һħһЩػ֮¡ӽ͵
ħ𣿲ܣ֮ǰڹɸڿ߶¯棬ħ𡣡˵
𼱣˵ڤ¯ǹ˻ʱ䣬ռɣħ׵ȵȾֲͬԵĲϣ֮Ѱƥ𣬽ЩΪһ壬Ƴ¯ǹǸͽ֮ô¯׷Ѱ֮ļ¡ոɸʯõĵػ𣬴𲻵пټƵӷɿĽ͵
ԭˣǰΪ׷ŬҵȺ󱲵Ӻա̾
ƷȻô׷֮ĵȷʵϡһ˵
ӵȻܷ֮ͨҽСڵľںϵСȡǧ׺һ˹ȥ
ǧŵǧףҲЩƶǸֻϧнƲõĲϸ塣ȷʵҪ𾫣ֻСڵĽ̫٣ںϽһԶԶֻҪѡһĿһɨ㽫ص˵˳
Ǿһڰɡ俼һ£ջǧס
ãҰɡ˵ţһͽɫСݽڤ¯


1402 ڰ׶
ԭʻӣǷҪԼṩ֧֣ԷȻҪ
ֻڤ¯Ϲâһ±һԵϣڲת
¯ɫĻ棬һ淨󣬿ת
Χзһ֮УеĻ֮ٻۣ¯ڻ淨Ϸղʱһɹɿռ䲨һƾս٣ȻǸȡ
Ȼܸ棬ѹֲҪ֧֣ܹ飬ǰͨ޷󡣡俴Ļ̾
漴߶ڵĽƣڤ¯У鿴ɸջһŻԲ飬ǰֻ޵Ļ𵤡
̺ż䴿ĻյȸҲ١
ҽڵĻ֮ƽͽյƾ˵ڵӦ㹻پ١аϲյ𵤺ֽİɫ
ǰѰһʱ﷨¼һΣɵʱʱޣûϸ̽顣
Ϊɸػޣ뿪ɸƾյ֪ʶڶεʮ꣬˷ǳɹԴͲƸ
ɫڹʮö֮࣬Ҳкֵܶ࣬ơ
佫Щűһ£תƵŻڡ
ռҲвٷ͵ҩƷǺܸߣ벻ķۣҩǻкüָֻ˵ĵҩƷĸߡ
ЩʰúռֻʣһɫľС
ûЩ͵飬Ϊ֮ǰˣڼһЩǷ伮ǹд
˶ž֮һϧǳӣҲ࣬һ׳
ùǸɫľУҪ򿪣һҹ棬Ȼסһ֮
Щ˼üһϸֳһ⣬סкݺĥܿ콫ǲҹ飬иԶ򿪡
ڷ֮һǿɫʯмСɢһǳǳӫ⣬ûжһöɫô󣬳ְ˽Σһöӡ
ǿɫʯյǰϸʯڲԼʲôϧ塣
һ£תڤۣ˫Ŀһ⣬ɫʯڲ
ֻڤۺ֮ǰЩͬɫھȻ˿˿â
ڤ۱óϸ΢̿˰ɫʯڵĶһֻ쳤ХİɫβͼȻֻʣȴ֮
ξĻɽһһʱ䣬Ժ˽Ķ࣬ǳһȺΪ֧ܶ壬壬ںȵȡ
ɽ磬ĺȴ壬ʨ룬˿˿ֻ͵ٲ뵽´У֪˲࣬ҲǴӻɽ伮ϿЩء
鿴ɫʯϧҲģֻ÷˻ȥöɫӡ
ڤ۲鿴ʶҲûУͻȻһ
ڤۿɫӵʶ̽ȥɫһƬ磬һܴĿռ䣬ʶȻ̽鲻ߡ
ҿռһƬޣƺʲôҲûС
ʶ̽һ󣬻Ǻջ񣬱ͣ
ղصأ϶ǷϧҲϵáϹ飬֮ǰһֱŸ֪һǵ֮ɡͷתɫҲŻľ
Щû̧ǰһӡ
һˮĻƾճ֣ӳճӰ˫Ŀһ˿â
Щâϴʩչħ֮ͻȻֵģ˻âĵϸȴ֪һ
ûЩâħʩչħͨͬƹ֮۾ôͼ޷
Ҳ֪ħΪλ۾ǰħֻھ͵С
ڿʼϮط𣬸ħ޺޵İһ
ħûжӰ죬ڤ۵̽١
ɢȥ⣬Ĭãֻ̾˿
һֱڶ
ڼ䣬ƺһʮ㣬ﵽƷĲΣӲ٣ϲѡ
Сǰ˵ܹһϵں϶ȣȻľ쾫ֻ˹ڱ仯Ȼ˽˱С˱̬
ûӲ鿴ľڵİɫʯͺɫӣϧҲ֪ʲôֻա


1403 
һգڶһӶ⴫
򿪴ţģӢһףͷɶ̽ǡ
֣æˣЦ
ûУչǸֹȥһ𡣡ں˵
ͻȻҵȥ棬Ǿȣɻû򶫺ˡ
ȻĳȻҪȥ𣿡üһɵĵͷ˵
ţѾ汸ã뿴飬ԽȷͶйӴֻ̽Ѱأ䲻˵Ҳûѯʡ
˺ܿɽׯ棬һͷǣսͣݳѲҹ档
һϳѲҹ߶սʻȥ
սܿһ޴ˮȴûȥƹͣںһƫǰ
Ͱ³һڣͿһһӨһƤƳɵͼ۾оš
Ҵˡ뿪˵
ԣͼЦ˵˵ͷ
ȭ
ôɡЦ
Ӧһڶ¡
䣬΢һǰĶɫѣɫǰֲ˲١
ĪŰûܷã°Ƴ򰽹еͼܼĳַͼ
֪ټʲôԸ˶ʵ
СҶĹͣʲôԸСѹһǱŰл⣬ͬʱһ󡣡Ц˵
ԱߵİŶ˶ԻȻ֮ǰ
ǫѷһ䣬˵֪кҪЧֻҪԲС
СʵӦÿóɣȶ˵ͷһ¸м֮⣬˵
忴ȷʵ̫ãȥףѰҾŰҲΪ˴£ǻûЧ俴˰һ£ʵ
ŰκҵˣͲ鷳Сһˡ΢΢Ц
侲ûнӻ
Ҫ˵ⰵˣҪӵħδ֮ʱ˵ʱĺܹħ幥ʱһսУұħһλԹĸش壬ѪУЩһֱڵϢȴʼ޷֮ͬһĻ𶾡ڣΪսˣҲÿ¡˵ţҲԾЩ˵ȥˡ
ˣĪǾܹ𶾾ɼԣ΢һ£ʵ
ѾҵѪѰֶθ޷֮ҶһԹŴһҲֵܼڣͻ𶾹Ķˡ΢΢Ц˵
ĪҪ˵ɥһܹġһԵİۿ΢죬˵
󴫳ϹţЩ𣬾о޸Ѿ޸˰˳ңֻҪܳ״߶תҵľѪԷļֻ𶾣пܳˡİļת׶˵
ҪЩʲôʵѾµԼǰףڻɽı֣ע⣬ŻдԼ
ⷨҪλ֮ͨʿִ߶˶ѾҵΨȱһλ֮ʿǣ֮ˣСʡ˵
ԣûӦֻǿŶȥĻ
¶СѲΣգкô̥ڽؽ̵ʮޱȣתͨ棬Ҷ߶飬ȻСбҪ󣬿Ծᡣˣ˵
ͰĹϵڲ󲻸κƴ֮٣κҪʵмҪ£ǰݷã֪ûкͲἰ˵ſԱߵİһۡ
ҪѪһãΪնΪ߶׼֮ٺ㱨¡뿴һת򰽹˵
Ѫ飡Ҷ֪֮СΪҪҪѪ飬üͷʱһ壬ʵ
ûκγɣѪĿ˵һ飬ͬʱǿֻǽѪڵ𺦡
ҳ˲ҲԸȫɫ֤
ϣĿվߵԱ߾ƺڿס
ͰҲվûгš
֮󣬰ת
ãֻǽãҲ޷ѪģСҲᣬҶҲڼƽЩ㻺˵
лģȻȫ߶Ǻڰˡϲȭ˵
״΢΢ͷ
Ƿ輸ʱ׼룬ʹСѺúա˵
İɣӦ¡


1404 ʮ
ʱһΣȥ߰졣
ԼȵЩͷʱ򣬰ڴϢѾ׼ˡ
ڰ£һ·һعӵһضڽȥһ·ʯʰ£˶ص׵һ׶С
䷽һ̤붴ߣϢ˷Ϯ䶼ʶ˸顣
ڲ·ڶ࣬ٲȻһԹǰ죬Ҫ·ˡ
ԼĪһʱ䣬ߵײһߣ֮󣬼൱С
ܿɼһεı׶ͻڵǽ壬ͨɢŵĹɭȻĺ
Ĺӳ֮£ڵҲԺڰɢһصϢ
氽ĽŲһ·ǰһ޴ˮ
״򣬱Ϊмܸߵڰ̬ڸܻʵԲ̨ƺλá
ߵǰ俴ǱѾмӰڵȺƺڵ
Сѣһ£λǡ״ӭ
ҲĽܣһһ
һθߴ࣬ǷƵһ㣬ϸ֮ʱȻһ֮ƣ
һ࣬׳룬һϮۣЦӯӯԵʮֺƣϺա
һӣα˻߳һͷݣ޸ư׷´ɫĮδӣǱ˳
ȥ֮⣬һˮȹòŮӣֻ˵Ϊ꣬δԼݣӦҲ֮ˡ
⣬һһֱվڼһۺ󣬲ŷҲİͬΪ̫ӵİ١
֮ȡƤƳɵͼչ˿
ϸһͷͼƣǰģһ£ֻϿķơ
֮⣬עһܼԲ㣬ɢҵطֲܡ
ǶϹشʮѾܾûùˣҲҵſͼ֪δ߶ġ˵
磬˵ɣȫϾǡյڣ˵
༸Ҳ׷׸͡
ԣ˵ͷ㿪ʼβλãз䣬Լʩ
꣬üͷ׷
磬ؼλãСѣ²װɣɡ
СѣҪ⣬ĵֻܴǵΪǳ⡣ϺԲЦ˵
޷λԸֹؼ࣬Ц
ǿˣλСȻɳʿĹ۷˿֮£ڱ֮ϵ輫ǿʤ࣬ףҲȥ磬ʺ˴˵
һ߶Щ仯
㲮˵Īѽȥףأ֪ǰףػ緢ֱʣ֪ѿ֪£һֱܳĬİͻȻʵ
ǰĳȷʵȥףأѰһЩİˣڻ緢ȻҲע⵽ˣǵص׻ɽ緢£ĳҲЩˣҺͨЩ裬˳һݣ治ɫ˵
΢΢ףȻȫĻ
Ҳ˵ף֮£Ĵ䡣
Ȼλûʲôˣ²˳٣Ϳʼɡ˿̿˵
˵ƿ׷׵ͷ
˷ԾԲ֮ϣڰˮ룬ϥ
Ͱһֱۣվ˱࣬Ϊ
վؼıϣܿһȦףͼɢҷֲܼԲ㣬Ȼܵǽͻα
ͼ棬ЩӦоŰپʮŸ̺ŵ֮ı֮Դ
ǰûϸ۲죬˿ԼģͷЩУвǸով޸ģ滹Է޸ʱµӡۡ
Сѣʼɡ㿪˵
˵ͷһת׺ͨ
ֻ֮УųһƬѤõ⣬ͬΰ㳯Χϯȥ̺ļ֮һɫˮ֮¶˲併¡
ű֮ӿµɫâԭֵܼƿʼڱϣӿŴȥ
֮Ϻշȡɫģ̧һӣһƷУ˲ӭչӳһƬѩ
̧һӣѩź˳µı
һ˰壬ָһ㣬˰ϵйӿµı伤ɫâ
Ϊɾ䣬ȡһֻɫƣһ򿪣һӣӿ糱ˮһӿ
˳ſһ£һöԲɫ鵱ǰ̧ƽ룬Բϱ֮Ϊһ۴ϸԲֱӴµıϡ
巽Խʮ󵱼ת
˿˿Ƶı֮ڰɫУܳű۶ȥʹдƻɾһ㡣


1405 ͷ
൱Զľ룬ܸܵ˿̴ļ֮˸սеĶ㣬ȴ˫΢գһ
ԱߵİͰپú˷ӿԾת֮
ţ伸˿ʼпھ״߶ת
ʱ䣬һɫâӴӿͬһ⻮棬˲佫Χα׶ȫ
ǡ֮в𣬵ǽڣ񷶥֮˪ǣһɫı
һɾ޴ĺȻ٣֮ǰǿʮ
ɹˣȻսԾ¶ϲޱȵɫ
Ҳһϲ̷һӣͰ϶һ⣬Χĺ룬˿˳һξ롣
գҲæʩչֶΣΧĺ
ȴû跨Χļת˵׺ͨЩһɹӿԺں
˫Ŀ͸ϲ֮ɫȴһ´Щںͨɿ
ӿΧĺ׺ͨɿ
ҲûԼ˫һӣӿһֱ̽򰽹㼹ڡ

һƺߣ˫֮ȴ˺⡣
ţƤϹâһ۷׷׶糱ˮһӿϢ͸·̿ɿһɫӡ
Ѿסʮ󣬿ɽͷųˡ״˵
ãҾͳȥѹƣǶСЩȵ
İɣ硣յһӦ
磬ǰɡҲ˵
˳û˵ֻüͷš˼֡
ȫ߶ĪҪٿź󣬷תΪףǵͺһ
á˷׷Ӧ
ʱֻƬ𽥷죬˴·ڶ۶ʱлΪ˻ҽ¶һ߾ޱȵ塣
һȥͼظͺ󱳵ܿ˺ۣвٶڽҪ֮в̾ԼôˣֻѾ˲֪ˡ
ٿ伹֮һֱ˺ۣѿһƬҽ˿Ϸһŵɫķɢǿѹ֮
ǷּǳȻҲѾ˴󲿷ά꣬ҲҪʧЧˡ
׷
ʱһŭ𣬼ǵɫһģӰɳķֽ˲仯Ϊɻңɢǰ
ɲǼ䣬ǵ˿ĺʱóǺҽһĻ˲ӿ
ԭƤ֮µһ׷ֳʹðƸɺѵĺӴһ㣬ǷֱѺۡ
зһʹధ
ͷ͹Ƿɿ䳤ͷ­ת˲ɫ׵ģһβҲ֮ģ
˼״޲Ϊ֮ɫ䣬˭޷󣬰ѹ֮ʹģ
λĪҪ飬һ߶£ⰽǰϻ𶾡
һߺȣȫ߶׺ͨת£޾ĺӿȻΧĺⶼѹȥעµʮ
߸ǽϸֳɫɿӿΧĵǽڷɿ͸ҲΪɫ߼һӨӨıߡ
õʮĵ׺ͨͻͽѾƽ˵Ĳ۷塣
Ǹǣڰϵĺѣڹһӿڣ𶾽һ
༸˼״¶֮ɫҲ׷ȫʩΪʮ󵱼ת
ص׶ںǣǾŰٶöα׶âڼ֮˳ŵصתȫ㼯ȥ
һʱ䣬ıλúⱩǣɢĺ˲ᣬĳ£γһޱȵı׶б˷
ͰٱΧҲ⼫׶Ƶòòȥ
룬ԭڰϵʱҲѾ׳
ÿһž޿ڣֱҧڰ֫;βϣ̰ʳڵĳһ𶾣ȵŨİ
״аһʮԶĸǿӦڵĺ⡣
ʱһһεţɢĻ·ʼһɢֻʣ˼Ļ𶾲ࡣ
֪Ļ𶾣ҲҪĹͷ
ټӰѾĹͷˣһҪ糹඾ʱͻȻںȵ˹
䲻տȥĿͻȻĲһƼϮ


1406 
ɫ䣬һԱ߶ȥͬʱ䳯Աһӣһɫ
һ촫סһ⣬һɫԲ׶֮ӡ
ɲһԱսĸһģһĽɫԲ׶źХ
ϢֳһֻģɫƣƮƮĺ󱳣ûɢκϢ
ڣӦ󲨶۾ǡÿ䱻Ϯ龰ɫ̴䣬һ̧Ҫʲô
˵ʱʱ죬һɫԱһŵĴϡ
ƬƬţһɫɽƾճ֣棬ʱá
ͬʱһɫʸһȻ谭ûɽڲ͡˰ıǰ¶˳
ԱߵİͰٿǰͻ䣬Ҳɫ䣬һһͷŷײ˽
δʱһը죡
һұըӴ뱬ӿɢܣ飬ʸһɢ˷
ͰӲǰ벽ˣӭűС
ֻ룬ԡѪ˵ڵϣĺըÿһ󶴣ǶѾֻܿģһƬѪ⡣
ڴ˿̣һɫӰеɹڰͰԣȻ䡣
ұ۱˺ۣѪӵ˿ڲ޴󰭡
ǧ׺Ѫ裬ƾﻯΪģֻǧϸֳһӡЩۡ
ǰ⣬һӰҲĶˣǰ꣬ǲ죬ִһɫף׹תˡ
ɫԴŮݺݷһӣһɫԱ޾汬˲仯ΪһɳĻ潣硣
һɿޱȵϢ·˲˿ȵ֮ء
ɫ΢䣬ϵİɫ׹âţŻ潣һĶһֻݴСİɫƾճ֣ͨžӨ͸ľ⣬ץ򽣺硣
Ȼһ󣬰ɫƱһΪ룬潣ƺû˿ٻĳڰǰ߾룬ն
ɫڴ䣬Ǹɫ׺Ȼһӭ硰һ±ǰ
һӰȰڰԣ˶ȥȴǱ˳
˳һӣֶǸոɫԲ׶ÿһĽɫ׶Х潣硣
ﬡﬡﬡһ޴󽻻𣬰ɫ׺ɫԲ׶ն롣
Ҫ߶׷ˣնʮεĽɫԲ׶ͻȻѶĽ·̻ţ춯صľ죬նۿɼ𵴲ơ
ջطɽɷרƽĪҪɢ˽⣡Ӽе
ɫ΢䣬ٻطɽѾˣڻ潣ϡ
潣类ըÿ潣Ȼɢ˽룬ˡ
伱æջشڲѣڲδԣæ
ԱһӰֳϺպиһŻ󹭺һȻոհǡ
վڱ߳ڵĵطסΨһĳ·
ǰȡһɫƣԱڴһ
һΧڴıڣɫƾճ֣ųƬ⣬ڴһɫĻ׽ߺ
ۼ˾üͷ΢壬ȴҲûм֡
Ͱٷ˰㣬Էס˿ڣɰ϶ѪϢȻ΢֮Զ
뼱æȡֵҩƷˡ
ΪΰҸٻȻ̧ͷˣмŭ˼㡣
ִ䣬ˣɣħ嶼Ŭ棬ҲӦѰԼȴԸı䣬ͥ߹ôȰȰ˵ô죿Ϻ΢΢Ц˵
ʲôŭ˼־֮ɫ
ҵȻų񣬴Դ˵ȴһ֧Ӧ׷ӦյЦͻȻ̧צǰ
ֻƮһƽɫצּʱֳһ˶Ľɫνƣһǿޱȣ쳣Եѹʱ޽ӽ̫Ҿ硣
΢΢һϵĽ⾹ȻܴѹȸС
룬ĸϥ΢΢ƺҪǽȥΪҲͺһվ塣


1407 һ
ʲôȻѹڵѪѵǴ˵е֮ɫ䣬ʧ
һǰĳ伮Ͽʣƺָ档
ǺǣֶǶĶӣʶ㲩ûĹ棬ֻҪ֮ܳĺ㲻κˣ̫ͥͥϻԻͣ͸ޱȵĹâ
٣λֶʳŲΪδֻýڶλУ˴壬վɣҿԽ֮ǶˣһΪδŬһԵİϽҲһŽɫţϢҲ˲䱩ǣ򰽺Ͱ١
ٿŶеĽ⣬ѣƺЩ⶯
磬ЩıǶݵĴУǵĻţ뿴ٵ飬æ˵
У벻ֶĿ˶ǳıֶǸˣĪҪɵ£ɱ˰룬µĶĺ֣ɹٻ֮ʱǸĻ֮գϺ˰һۣ԰Ȱ˵
ɫ䣬ֳܿĬ
ٵ£ĪҪǹƻ˽Ѿɱ㸸ף᲻ɵĸ֮ʵ£㣬ֻҪֵɱˡĿһѵ
ǰƺҪݱڲһ˱ûв廰ıҪѪ黹ڶƿض
ߣ֮£ʱֵһ죬ұ죡Ȼ䣬ƾնһˮɫĳһ
ʮɳˮƽƿնΧŲ⣬ŭ֮
״Цһ̧һӣɫ
顱顱ײˮƽӦ飬ɫ£ɢ
ͫһûм֡
ڸղźͰ꣬˳Ľչֳʵ赭д˪ݽһʵС
ղҲδʩչʵȻЩɵԼӦ䡣
ȷʵ干ӵо춯صܣҪٻҿ԰æֻβǲһٳã˵
磡¶ŵɫɰȴ˿
ֶȻǴˣ㵣ĵȫûбҪʵǳ˰㣬ƿؾƣƱңⲢϣġٻˣҪõǶѪ飬ǶܲٿءѹƣٻˣӵµĶЦ˵
⻰˫Ŀ΢΢һС
룬ѡͽ⣬Ҳκȥɰյ˾ȻעѪϣͲܲˡ
ܷɱ룿ɫһɣһºһ䡣
һڳ˶¶֮ɫ
ǰҡͷ̾Ϣһ
ûֵ֮굹ǲǳʱλʱ㾹Ȼһȷ飿Цſһ۰룬˵
ΣҾսҲǡ뿴ŵڵϵĸ˫Ŀŭ𼸺Ҫ籡
ɣҧ˰ɣܵǴСųģôѡǰ㲻֣һʼҲûҪ£ֻǣʼǸ㴦Ծ󻼡̯̯֣˵
Ǿˡ̾˿ȥٿ򰽺롣
ͺͰ˳һۣͬʱһһһҰ˰롣
˷ˡһȡ
һͰ˳ϽһӰ֣漴Ϣǣͬʱﵽ۷壬Ҳһ㣬Ӱʧ
״һ
ϼһһֱɱУȫû˿֮ġ
ֵͬʱϺȴһֱԹۣĿ⿴ͣڰϣʵȴСŰ١
ȴǱվţû˿Ҫֵӡ
һ˲ͬʱ֣һϣһ£ǻһΪצָצҫź⣬ֱ𳯰ͷ­͵ץȥ
ҪȴѾˣ󳷿һֻצѾҵֽͷ­͵̴Ҳ˺Ƭ
롭ʶе
Ļû£Ϳǵ˺ӰвѪŷλһ͸ݣɢ˿
һ˲˳󣬺Ȼһƿշէ죡
һ˺գһѩǹȻֱ̳˳Ķȥ
ǹ֮ǰ뺮ȻӣڵɭȻɱ⡣


1408 

һȣڷһͬʱעеĳǹ֮ڡ
ǹ϶ʱһ貹âѹµһ㼯бһѩ׹ߣֱ͸
һ˵Ԥϣ˳Ӧ޷ܡ
һԵİȴȷЩߣһ˰˳ǰסļ뽫롣
ȻڴʱԱǹӰƾն˫Ŀţſڵͺһ
һϯȴûд̶֮УͬչֺŮ質
ϼصʹãܹ꣬ϧû֮׵ֻƾʺ
Ͱ˳ʱζϵĸоһ
ǹѩ׹߱һѪ߸Ʈ𣬽Ͱ˳ˣ紮Ǻ«һ㣬ͬʱ̴˹ȥ
дƺߣͬʱˤ˳ȥ˵ϡ
ͻı仯˶һ
һ֣мĿһۣеͺһΡαһģ˲˰󣬾ǹȥ
ָԤ˿̰˳㲻Ҳ˵ʧȥս
Ȼͬʱˣȴ˺ޣ޷ǵжֻг׼ʱɱһˣ̶ȵŤת档
Ͼţ浱ǶˣʱһȻڰ
Ϻղ֪ʱѾߣܴһų棬ĺֱĶȥ
ܵɱ٣˫֮ȫ޾ɫǱͬھ˼ͦǹ̶ֱȥ
ռ״һȡ
Ȼѹֱֱӵֽ󱳣ƾҪࡣ
ĿһҪ֡
ʱһɫâӰƾճ֣ȴǰ٣һŰյֱֱ
٣֪СӲʵȴǻȻ塣
âһֱ۷һɫΣȻмǿķ
Ҳն䣬ųͻȻǴ󣬱˿
¡
һը죡
Ļγһ޴ĳȦ񱩵˷
ǰİ룬İ٣䣬ը˳õ˳ȥ
δվΣٺȻһ
ͰͬʱŤͷȥͼ겻֪ʱڰԣϷʲô
Ƭָ֮צ¶ǰһǿȻһ漴С
ŽɢȥеֳԭΣȻһöƴСĽɫơ
һ壬ԭдЩϢɢ
ҪҶپŭӣȵ
ԣ̧ͷ԰ȻһЦλΪһӰŵؿȥ
Ȼ֪ΪҪʲôҲµõҪ˫ǹţΪһӰ׷ȥ
Ȼǰ׹һɫƾճ֣溮£ʮֱİɫֶӭͷһֶ¡
һ溮֮һնΪ֮һƺҪס
ɫһǰһӣһɫӿǰǵ׺ͨ
ܶյİɫɫһ壬ɢɫҲꡱһһɫڣ澹Ȼѣȫ
΢΢ס֪ƾʮʹõ׺ͨҲûϵȻﵽ硣
ǰİҲɫһһɫסɶݵζʱڵء
һӰӶס꣬ȴǰա
ʹηĿһɫڵİɫᦣȴû̴ֺͣŰ곯ȥһӵڴȫһ⣬ɫĻһ
һǹӰͬʱˣײɫĻϣȴĻ
һǿ֮Ϯŵźɫʱһ
ɫĻ쳣ͣȫ֣ʱڿҲ޷ƽ⡣
ĿˮһʱƽģһöСŲɷֱܹӴ͸ƣж̾Ŀռ䴫͡˷ԭҪƿؿռܴ֮߶ǸɽͼǷǳߵȵĿռ䷨ڲ̺Ŀռ֮쳣Ӵɿռ֮ӦҲܴ߶˷ӵԺһңУΪһöޱȵɫ
Ͱ˳˿ѾգҲڴȥ
ԿǧߡһȣԼȴûж̧һӼ䣬иֳһɫС졣
żָ֮ɫĿ˰һۣ׷ȥ


1409 ׷
ؾ֣ţػսţ󣬿ٽС׳ַɿп
ɫСӦڹ⣬ʼٱǣȴǹìһ㣬ֱӹᴩ˰ٵƣһֱ쵽˵棬˼ӲĴС
ٲָһȻ̧һӣһѪϣһɫѪҺۼ
Щ͸ѪҺ˲ͱգչϸֳһӷƣųĴƬڹ⡣
߶ϱ棬ԼߵϷڹҲðһɫ죬ͬڹǡ
ڹ˴ӣ۳һ޴Ƿסܡ
ɵ񽫸䣬иִһѪޣм˻ƶȥ
Ͱӭ汻һѪɨ˹Ҫֵֵٿһȣס˹֮ƣǿջ˳ޡ
Ͱ˳ûôˣӱѪ޺ݺݻУ˳ȥ
ֱ۸һӣѪƣ˲佫ԭء
磬㾿վһߣ״̲סʵ
Ժ˵ȥ׷ǰպͰ꣬ǧǽ뱦⣬õʲôһҪֹǡټкȵ
⣡ڸԣɫ΢΢һ䡣
֣˵Ĳǵȥ׷պͰ꣬ͽٰɣƾӦÿӦ˵
գһԥӵڴ
ץסеСŲɷųҫ۵⣬סˡ
һҫӰͬ⾡ʧ
һĻð˳ɫһ
ٿһ˿׾ĸ֮ɫȻ߶
ѪҲϯһһĽסͰ˳壬ȴûйˡ
ǰٲ룬߶̫ķѷԭ˺ʩչĴ˿̶һˣܽסԷѾ߾ȫʵ޷߶ĹֶΡ
ֶĻȻװͶǲע⣬͵͵µ󣬲ǺαأʧǶֺ֣αظ翹أú֮պǾ³ɹҲĺ֮Уʱˮ˶ƹܣͷҲѹƬ죬𣿡һ󣬷ԶѲҲˡ
ߣɱҸһţֻѪһ֣̾ͻȡοȻФȴҲΪʲôȨɱ˺Цһˣרת

Թ⣬ͰӰֶ
ĳˣСŲɷȻ΢΢ͷͻ˵
ǣСŲƷɷһˮԽƣȻܹ׾ٵĶйȥӰȻ˵
ɷĿһҪϸʡ
ֿڣֱһƬɺȥͬʱȡһöɫＸ䣬һ顣
öǴ򿪶Կףͣ˺ͻӵ̽󣬵ʵ
ǵģرȻ֪ǽ뱦ĿģӵóѣɫϾȻڳ޵С
ˣ̾˿Ҳ֪ΰο룬ֻа¾ģ˴һҪܵİػ
ǰյ˸ղ˵ٻҪõѪ飬ǰ˵ѪһֱɲܣɷǰֻӰ㲮ȡδѪټûпܾڱڣĿģҲΪ飿ͻȻ뵽ʲôʵ
֮˳ɾЩѪУһ𣬳ȵ̼ӿٶȡ
ɺڣȫǸߴʮɵĺɫɺݺύֲܼ
ǰǰ·ܿʧ˷
;ܿɺٻĺۼɼպͰҲʮִֽٸ·֮£޹˼ɡ
Ƭ֮˸ϵ˺һŰɵɽǰʱͿϺפɽǰʮˮ弤ҽս
Ϊ˷ֹ˳Űַ֮ڵĸֺŮɵڹڵĶһЩͨЩΪ˺ڵϺзǣǰյĶ֣¾ͱ׷״ڵأһƬսѳһߵӡ
ڰ󣬰˫ֻţö˰ա
ķϹУҫ۵Ľɫƣŵһת֮£ڰһΪĻɫź󷽹⻬ƽɽھֱײȥ


1410 
ãѾ˱ķƣֻʣһܿˡ󾪣һݣͳ˹ȥ
нȻȡһ
տ䣬ɫһ䣬漴ŭһ˫ȻһӣϽӿ˲佫Ϻзɱ
Ͻ漴ΪϽɫת򰽺롣
ǹ׹ţϽɫӲһ
¡һ죬뱻ˣϽɫҲǹ̴ֱӱѶ
״һһʢһִɫӰŰһҶȥ
ձһֿȭؾӭһϽ⸡ֶɳĶӭһ
ģɷרƷ⣬ջǹӣԣٴѡ
һҪסһյסɫӰϽ׹ײһ
¡¡

Ͻ׹⳹ױѣըˣһϽȴһ£ĴһƬڣԲѡ
̧һأξһ𣬶ʱڵϽ⾡ɢ
һϵⱻըɢ˲٣ڿ˲
ۼĻ¶֮ɫٴһץ
ϽͰ룬޷
˿̽һײɽڣǵûκײۼɽϸֳ໥ֳ˫ģĸͼơ
ŸǿȭͷСâһԭȻһɽϣֳһʮߵĶԿš
ұһ·صĦ¡һ򿪡
ϲɫУȻҲܰա
ռһ˿ŭ⣬ͰִϽ⣬Ҳתȥ
ȻµͻȻһŨâס˫ȣɶݵͣǲɫâ͸һɼ
в֪ʱһɫᦣǳϣû˵ŨĻɫâ
ĿһһûһǺݵģҲҪöԷˡ
Ըⰽգ뱦⣬ֹǰ꣬ǧóѣһ
Եһͷһ¸ֳ¹Ӱ˲ʧԭء
ȻŸճǰȻϵâէһͷСϽ򣬡˸Źߣӭ˹ȴǰİճ֡
伱æһ˹ȥǰȥ
˷ˡʱһͺȴ
ͻȻеһɣһɺ˽е泩ޱȣηӦҲһ֣ʩչб²ٶȾҲٴαһ
ŭһֹâԶһ״צϽצâ̶ֱ
һŤϹļ϶ںᴩȥһ˱⡣
ǰ׻Ĺâָֻһâĸڡ
Ȼ˵ϲղرһ֪Բ顣
ǿɽڵı⣬沢İΪǽϵǶŴССҹ飬ɢӫ⣬ӳյѩͨ
Բаɵı϶ϸޱȵĽɳ潻ɢҵذڷĽ𱭣ȨȵߣŸʽľ͸ɫʯ
Ѱ˼ңڸ˼ҿҲǼֵǵͺѰ۵һ㣬ѵصǡ
ЩɳʯΧڷӣڷڶĵرȻЩϱţȻǿҵɢ
˿̻ΪһӰһеĳȥľ罫߰˸żƵöᣬбϻƿƿ޹ˤһء
ͷһҲ׷ȥ
գۼӵһʯ̨ϣͣ
ʯ̨ϰʯգֱ
һɫģĶЩ¾ɣмһɫ쵫âԵԲα飬Ҳһö۳̵ϸǵѡ
Ҳңңʯ̨ϵĶöɫסע⡣
֪ΪΣһۿʱ򣬱ԼĿģöѪ顣
ʯ̨һɫ֣һӰ̾ߣɢǿҵĽϢ
Ŀʯ̨ɿһɨ߶һ⳯ǽɫͶȥ
־𶯣Ӱʱζ𣬴ܳ˹ַУǵɫҲ֮ʧֻʯ滹һС͵Ľɫ֡
˿̾ʯ̨һξ룬ۼĻּһĺݺͶȥ


1411 ö
ˡһ
һзɳ˲Խʮɾ룬˰󣬹Юһǿޱȵ쫷ֶ¡
΢䣬ͷҲصһ֣ƾնһڽɫ鲧һͷͼһ죬סһһ
ͬʱһֻӶһΪһֻɫץʯ̨
ȻһϽͻȻһȻΪһɫޣ߰ƹ鲧ɫϡ
һɫֱһ顣
֮ȫŷ⣬ŭװɶݶһɫ˲仯Ϊʮɳľ޽ţŰ굱ͷ¡
һɷ·ܵȼյȱһЩɳڻơ
˪һ鲧鲧˲䵽ǰų⣬һٶȵסһ澹Ȼһ˿ۼҲû¡
ϵͷͼͻȻſڽâݺݴߵ䣬ȴǼöڽС󣬵֪ʱصеһɡ
һʮɫӰӳ鲧
ͰΧʯ̨һֶξĽԷס俿ʯ̨ϵ
ڴ˿̣ʯϵĽɫͻȻȻͬʱѡ
ɫɢ˲䣬ɫȻһ䣬ڵħͻȻһӿȻз춯
æ˹ѹȥĿ⿴ǸɫĹǵѣɢ˿˿ƣһĺɫϢ̺Ũޱȵħ
˹ѹħʩʱͣһ£곤һӣһз¡
óѣһһɫӰǾɷʬһץ
âѸޱȵץǵ⡣
ȻҲǺڹһɫӰסɷʬͬʱſ³һĺڹסצâ
ɷʬͺɫӰһ֣Եŵź˼Ȼƽɫ
ڹâ˴˼ҳһѿΪһȦȦڻɫķ籩귢˺ѣʯϵǱ˳ȥ
ۼ˾һãѪ飬һɽס飬Ȼ谭ĽѪС
΢΢һ̧ͷ꣬ŮȵöѪɫ̵ѣҲȻץС
Ŀ겢Ѫ飬ħѣ䷭ֽѪŻɷʬһƾճʮ⣬ץסǱɫ
ľٶʻᣬſ³һھѪѪɫ̵ڡ
̵϶ʱֳһѪ⣬ס壬ʵĵΧͷƤ顣
ʥڻǱҵõҲֳһѪ⣬Ц
״۾һУҲǰᡣ
ʱŴһ֮Ȱ뿪ʯűһɾײһӰɶ룬ڵأǰ롣
˿̿ѪؿһƬڣȻܵش
Цֹס̧һУǵɫӰأһ塣
ⱦֻһڣҲ°ӵӵԽ𣬼ʵôû°ɣ
û£˰һƣ¡뻰û˵꣬һѪŻ
䣬ҲӱڴӶ룬ؿڴᴩһѪȻҲûֵˡ
ôˣõ𣿡УŰʵ
õˡ֣һö飬λϢѪ顣
ɫһ䣬æʶ̽ŻڣѪ龲
ô£ôöѪ飿۾΢΢ɴ
ǸŮеͨ仯ɣϸӦ滹ħġ˵
üһʶϸӦ飬ȷʵ˿˿ħֻǼޣ˼ʶԶʤǰҲ޷
õ˾͸Ͻһ˸Ϲ֧Ԯ汻סҲˡ͸һ˿ϲɫ
˵ͷһݣͳűŷӶȥ
״۾˲Ѫ죬һҧ̧Ȼһӡ
ֻһɫзɳڰӭչһŷԲ֮޵ɫɴʣнɫ˿ݺᣬ֯ͳһƳǽשһľγ
ӭͷɫֲָ̧絶ǰȻһ
һɫɫ
͡һ졣
ɫ⻮紵ĵѡ
ɢ֮ʣɫȴûܵ˺سŰ굱ͷȥһ
ǹɨ˰ϡ
䡱һ졣
걻˽ɳ֮Уʱһɳ籩


1412 
걻ɣ΢΢һ
ոպʹŮ֣ʵĪ⣬յ˻Ҫ֣ϷֳǵغӰǿɷʬĴڣôװڰϣ
꣡ռ״󾪣æɱϽ׵һŽһŴͰȥ
֪Ͻ׵æʩֵ
ռ״̧һӣжһƴСӡȥ
ɳ˲䣬̵ַġɱ顱һɳһƬâѹ䡣
ӡ̺֮ʮ⣬޿ɱܣһͣɳ׹ȥ
ͬʱȴǷٱǣܿͻĥ̴С
ٹһĥ̴СסжһɢϢĽɫʹϷ̽ţ˸ʵ
״ҪǰæȴסһʱҲѲ
ɫѪڴţ䵱ͷҧ¡
ȴ޾ɫͻȻŽɫſһ¡
ֻһų𣬽һдһֻһȸ˫һһͷ˽ɫС
ɫѾԴסҪҧʱͻȻһ
ţ֮⣬ܿһų⳯߶ȥֱߴ֮ʱŻȻǿ
顱һ죡
ɫѣʯһأһ콣ܵĻʼ˽֮ڡ
ںͰ뽻սİһѹס䣬ȴû뵽ô׾ͱơ
ɫϾ˫һŹַ̧һС
ǴɢĽɫϢͻȻ׷׵ɶأĵۼȥ
Щ֮󣬰˫Ŀ֮𽥷⣬ͻȻ⿪ϵĳַӡһ㣬ϸн
ֻؿڴ̴Ѫۿɼٶȷɿϣһɫ׸ֶ
ϽһɫϵױŷϢǱǣԶʤ֮ǰİ˳Ͱ򣬺Ȼﵽ̫ҲΡ
һ֮ɣΪǰ˳۾Ҳ⣬Ц
ͰϽǱɫˡ
ܣˣЦһһʧԭء
پǰһʲôûüоһɶϮҪٹӭУǰѾһ
ֻĿھһһǿҵϢѹҲ޿Ƶص˳ȥصײڱǽ֮ϡ
䡰ۡһһѪ
һһĶٴϮȴö̵࣬沿ѰʹȻʲôҲ塣
ľյٶȣ˫ţκ˼ǰһơ
һŭΰɫǰӿȥ˲ϯΧʮɷΧյӰڲԶֶΪԵٶȴȻ˹סһڵ׶üĴ
˫ǹ˲ɣǿ㿪һ
յͺһ˫һӡ
¡һ죬ƬɫâȻʢıѶøնһŤ漴Ϊһɹɽɫ˳Χȥ
ɫɣ˻ΪһӰȥ
ڴ˿̣һɫϷ£ס˰յĲ͵һӰ֪ʱϷա
ǰ֮ƶʱһֹȴ̲ݵӳеļ׶
׶ϻΪһڹ⣬նŤ˼֣ٶȼֱüġ
Ѿ׻˿ֱɫǣһ£ݰܿ׶һгһֱ˰ؿڡ
뺳
һͺȣһϱһǿޱȵơ
һɹɽɫŹֱϳ𣬻һһ嵴ķ
ؿڶʱһɾ޴ޱȵ䡱һ졣
ֻһŽһըһǿĳײɿȥ
䷭ֱ׷ϣԵɽ֮׷ǰ˲䣬гճһĨԲ»⣬Ű
ͷȣ
һڰлХ޴ƿ˷˺գȫ˰ա
ϺһȣȻȣȡһɫ׶洫֮һֱϡ
ڼ׶ˣޱȵ
ȴܹ״̴Ĥ䶼еһͷЩ¡
һ˻ȥǺɫ׶ͬҲˡ
ջǼһʶţܵľɢжԼȴû˷ֺɽס˻סΡ
һѳסڲϵĽɫһǡ죬ϼһȻεض˫Ȼǰһ
ڽɫһ˵İ޷ԿɾʯǰϣײһӣһѪҲ˳
ಡһϸѪԱߵѸޱĨ򰽺Ĳ
˿̻ڱˤĻУȫûѪ⹥ʱ


1413 Ŀ
ڰ뼴׷ǧһ֮ʣһɫԱͻأðɨѪϣȴӶ˰һ
ﬡһѪⱻһ飬һδͣ£ǰ棬ݺݻѪĵ档
¡һ죬汻һʮɴСӣһӰ֮ǰɶݶǰꡣ
ԴŮĳ֣ûиеκξȣ֮ǰװɣȻͼŻˡ
һһɺƴɢмǿҵĿ֮ðĿһ㱣֮ǰǴδܶࡣ
սɷʬƾճ֣ʮָâԴץ£֮ձץںۡ
ȻϺڹǵɫӰƾն˫ȭһɷʬһ
걻ײķ籩ɣҲѹƣ֮ɫҪԱӹ
һһȻǿһһ£ȴżѹҸȫ֮شһ
ǰղһһƾճ֣гһɫ¯δкξٶƬɫħû˰塣
ħ棡
꾪Ա߶ֱۣؿڵȺܶطǱħƤ̹һȭͷСɫȻĭƮɢ¶Ͱȫͬһ
Ů沿Ҳڷű仯ϰըѺ¶ȫµףüǣǧģջˮȴʻ㶼ݣ̲סУĸԸȹ֮
㣡Ȼ
ǣλʥ
ˣ֮ǰ˵ʥǰЩʱ뿪ԭ˶ֻΪûѪ飬ҪȡǸѪɫǵѣ˲תͷ
ʥæ̧סףǸںɷʬսĺɫӰһ룬һ̳ڰǰ˴Ů塣
ޱȵĺڰʱû壬һ쳣ӿ
üͷ΢ɫ¯ڲԶһԣԷڣڤ¯ҲûС
ı壬ֳڤ¯ˮķ
˿Ѿָ˹Щ㶵ĿǱߵ
վڲԶûйΪɷʬǰ档
ʥĽգۼȰҪæʱѾˣڸ·ϱɷʬλ̫ȼס
ʥڰûг̫ãܿɢʥֳӰٶȻΪ˰̬
ʥĿ¶ɱĿɫ¯һۣˡ
һδɴŮڰԡ
ںͰնŵɷʬɶݶȥԱߡ
ѾˣغǾ뿪˵ʥ԰˵
УСһǰչ¶ҽձɱǡҪߣ˾СձЩӲ䱾ƺûвŭһ
˵գ󲽳˳˹
㡣ʥһ䣬תȥ
վס״һŭ֮£ֱ˳ȥ
ɳ˲䣬âֱֳ֮˶κʯ֮ǰסʥȥ·
ʥһ˿ֱõֵѪɫǵѣҲڴ߾ʹ
ĵһ𣬷·˷ȥκη϶޷
ҽһӴصڵϣڵĺܶľܲѹ顣
ҲоͷԴһʹһ׶ʶڵħ˲ͬһ㣬ӿȥͷҳͻһ
ǰѪ裬ģһƬʶͻȻֳһƬʬɽѪԼſһѪϣǿƬʳѪ⡣
ҪǣѪȳ棬ǵûа֮УһǰδеĳкС
̰ѪҪռԺоŵҲһһѪɫƾҪµĳ̴ȥ
ʵϣ˿һĽ·ǰ롣
ֻҪһȥļҪ״ϡ
ŭһȫת񷨣ȶдǣƽڵħײҪĵϴڷħͻԽԽңüѾѿ沿϶Ѫֱ˺ĸо
ԺѪҲԽԽǿңͬŭΰһ˿ǣۿҪ䳹û
һкܶδôԾôɡͺһȫת񷨣Ȼֻʣһ˿ǣǽϡ


1414 Źֱ仯
ּµĥУоΧһжʣʱҲģ
ɲĵڱڻص֮УԼֳħưѪɫϵŻҲѪɫڲ͸ȥ
ŻһľϻͻȻ򿪣֮ǰӸģ¶ǿźɫӡ
ɫͻȻֳ˿˿ڹ⣬ɢһ֮Ѫɫٻ۹档
Щ˵ҪѪɫȴɫԷˮһ£ĺڹ
ŻϷڹһöɫӾȻƾճ֣ɢһȦڹ⣬ӿٵΧѪɫ𽥳ĵȥ
ЩѪɫɹǵڵħۣƺ׷žħħŨĵطһǱѪɫǵѣһĵ
ڹһû䵤̰Χħ
ΪѪɫǵѶħϼħͷײƽϢ˺ܶࡣ
˴ħ󣬺ɫϵĺڹŨײͻȻǡһ죬ѿһӣһɫ˳ĵ
һɻɬϢӺɫɢľߣϢǷҲħԪǳŹ֣Űħͷ̱ÿ
ɬϢһȦԺͻȻƮɢԺ
Ժ¡¡𶯣һЩĪı仯֮ҲӴ⣬ĲɽӰҷɿתۼǴʮϣǵѴѪɱ¾ѹȥ
־ɿָѣҪĵڶ߻صѾô£Ѫɱ¾Ҳˣ»ָǡ
ô£ЩȻæ鿴Ժ۾Ȼɴ󣬷Ժв񷨵ı仯
ǰĲɽӰֻһСɽھһΡľ޷壬ûκԺ
ǲ־ˣЩɵĲ²ţͬʱתطȷϣϺֳܿϲ֮ɫ
Ȼ֪ʲôԵʣȷʵ˺ܶ࣬ͬʱͨҲ֪˺ܶ࣬ǰһЩⲻĵطˡ
Ѿܶ꣬ʼղһȻǲԼõĹȫܳһʱ䶼ûмͨ벻Ȼͻˡ
ͻƷǳ󣬼ﵽ˴Բ磬ڷħײҲͣ˲١
ֻΣգûмϲУܿ񣬱ĿתħͨҪѹħͷĳͻͻȻͣΪͨкܶ಻֮
ƽħͷĵطֲ̫ڣԽиõı仯иĽ߶ħбĵطҲ⣬иõķ
ףҶͥȹҲ˺ܶ࣬ȻЩе±仯ħͨ۾֮ɫ
ħͨڵʱƿʱΪ磬ԴֲںЩһֱڲϸĽηֵ⼫࣬ǰǴθĽҲ޷ȡ
漴Ժ֮ǰӴ⣬ԺƺҲĳֱ仯ͷ˼쳣Ծһձ֮ͻȻһ
ոҵʱ˺£а̽طüһȻһ˵ڵĺɫӡ
ôħȻѿˣĪԺı仯ʹйأһپҲϰ¡
֮֮صĵطͻȻһöɫӣѾ²ȡҲ֪Ǹǻ
ڴ˿̣ĲҽдѾָΣһɹѪɫע壬ڷҳͻ֮ǰࡣ
˫ĿѪ죬ѪӵȫƤѿһѪۣѪӿ˺Ҫ
俴Ļ˲ٺ˼룬ȫתħͨɿĸߴ˫ĿһһͫǼ׺۷ֱ𸲸һͷǺħǸ졣
ʩչħͨ˺ܶ࣬ûǰǰȫ͸һǰûеĻֳصĸо궯ħͷʱƽ˺ܶ࣬һǿޱȵϢ
ϵһϵб仯˵ӣʵ䱻󣬵תǰ󲻹Ĺ
ԶİҲܵ˹ǵѵӰ죬¶ʹ֮ɫ̼֮һ⣬ʱֵסѪɫ
ʣµѪɫ͸ڣֵܼסҪͰ뱻Ӱ֮ʱ˹俴ȥֻӻ˼ΣͻȻ
ɫһıһ㶣вɻһϵħôԼҪŨ


1415 ʬ
ŰƬ̣һ֮£ӵ˰ԣһš
һɫҫ۹â棬ЩѪɫһڹ밽ڣЩѪɫߡ
ûħ̾ᣬڵĳͻɿƽϢҲָǣ̷վ
ˣѾܹĵҪٴˣռһĻȵ
ڵĵʱͣ£ѪɫҲΡ
벻ǻЩ£ҲЩ湻ˣ·һ󲽳ǰһ˫֮һĨɫָ̧צǰһץ
ֻһĨҹâһɫμһ˶ƾնһģӰ߮羨ţΧԪ
һб¡¡𵴲ѡ
֣ǰսһ˿УܹĺˮǣԪ֮ԶҵвС״Ҳ˲ˣȫâٶȻΪΡ
üͷһ壬һ⡣
ɡ氽Ѿһŭȣһĳ
𡭡
һ׺ХһӰֱһͷɫӰצѪ֮ƣ˲㵽˶ǰ
ûϵճ죬ָһڹâһ߽ưڵĹĻ໥Ӧִάޱȵƽ⡣
ֱֻһ˲δܽڹĻѾ
߸һӴ¡һ⡣
ıըâ񷶥忪ըһɴСĿն
ڱըĵͰ룬Ʒ˳ȥ
뷴Ӧ仹Ҫһ˲ûüʩչͨ㱻ըݺݻɣѪϣۼ״ѣӿѪĴƮɢһŴ۵Ѫ
Ҳըɣһ֮ǰ˱ըĴѾʩչħͨǿޱȣδˡ
Ҫ鿴״ըĴͻȻ̶ХһĽɫͬһɫһֱֱͷ­ȥ
ͫһɫѰȴɢǿҵĻϢһǵóѣӡ
ǧһ֮ʣҲ˲˰ǰͦӭǽɫ
ǡ
һ죬ǰĹǼױӲһǰѪ
ţһǡ죬ĺ󱳹ǼҲ͸
Ľɫľ޴ȴƾһͷײ˰üġ
ǡ
ͷ­ػ͵һ֪Ǳͷ­˲
ɫɢҲˤ˵ϣ֪
ռ״Ȼһɣ̱ڵأϢʼˣϽҲţȻҲǺȥ˴
ʱͻȻüͷһ壬ЩŵؿǰŷֲûҲشԭվ
ֻǴ˿̵ʵЩŹ֡
ŰɫѪ˿˿ƴðѪҺĺ
˫۽գûκα飬ǻ˯˹ȥһ㣬ֻüıɫеĵطһƬѪӡӡ
ոǧһ֮ʣ޽ת˽Ȼᴩʵδ̫ܵصˡ
룬û°ɣĲԾæڽе
Ȼȴûа㷴ӦҡҡλΣʬһ㡣
Ծ죬ɱռ״һ󺰣˹ȥ
հӰһѩ׳Ű̶ֱȥ
佣бѩۣɢżϢնáǡ졣
вѰ룬Ҳ˲ƣһһմɽһٽ˰ǰ
Ƴǹ
ŭһжһǹʽϣӼ˵ȾһһŵİѪۣɱ¾
ǹںһ𣬿ƻȻһ壬֮֮ƣһʱƷƥɨ
üͷ΢Уγǰһ壬д汩ǣӰû˽ȥһ˲˽Ѿ϶Ϊһں֮ƱȰϡ
˲ɱ
ֻһȻѱٶȷɳ۶ֻڰһ֮ȻĻ
ɫǹͬձбɳȥ˴ҲɣղסȥƣݺײԱʯϡ
һߣڰըɫѾɳȥδ˵롣
ʯϷڵϣɫЩ԰ף΢΢Ϣ
սڷѾҪľЩսˡ
ʱȴյӰǰһȥֵ̲سŰͷ­̽ȥ
Ͻ۳һ۴СĹȻǽѹ˼£һаͷ­߱ɡ


1416 
ɫһ䣬ڷ˹ȥͼֹգȴҲˡ
ЦϽѾֽüġ
ʱ䶸
Ż԰âöѪƾðΪһӰԳٶȣ˲˰ͷǰſһƬҫ۵Ѫɫâ
צ˲䣬Ͻϵ˿ŷƫöѪ顣

ϽâʱѪɫâȴһƬĻӻ·
伸˶ΪϽҪը֮ʱѪĻϺȻֳһУö˸ŵϽû˽ȥ
е⣬Ϣ
ȰշӦҲһɴѪɫ̽ȥ
ʲôһ
ţȻ鷢ˣϵѪ⿪ʼֱһݵ״ѪɫƮȥ
֮ӦģǹĻһߵİ룬˿ۿɼٶȻָ
𾪲ѣûκá
̼仯Ϊ׹ǣѪɫиֱӹڻ
յϣ̧һұ۴⴦նϣһݣʮ֮⣬ֹסֱѪɵѪɫС
Ҳǰվһûп
ȻӵҵϢȰջشһϵѪɫд֮⡣
ɫҲһ䣬Ȼ̧ͷ죺Ѫ飿ôʿУǱ𣿡
һӰڰԣʥ
Уħ¹սʱ֮뺵ֶս粮ʦղս粮԰ǧնɰǧһΣ֮ҲP紵ɢ׷ľѪѪ飬һ֮꣬ĪǡʥգѪһ񣬹ʵ
ӵѪһߣĿĿŶˣǳ顣
ǺˣѪϧ屻ħȾħȻʵϧ֮䲢ڣΪԽߣ߳ͻԽǿҪѪڵĲٶȻδԼݣҲδϡ
лָ㣬Ѿ˸ķ֪ǷҶ뿪ʥɫһ䣬ָ̱ƽŹ
ǰŮӺħйأɵʢħ˥䣬κصĶᱻ׷ɱǰĪҪǵĻƭ̲ס˵
ʥԣһ˿ɱ䲻ǰְֳȥ
ǺǣСӣصģ꣬ѺͶԼᱳѣСһﲻطĸˡǺЦһ仰ȻǶ԰գʥ˵ġ
Ȼд˾Ҳˡߣ뿪ʥԱߵİ˵һɶݶȥ
ռ״һԱߵ䣬Ҳ׷˳ȥ
Ȼ¶ˣϧڷľҲദˣֻŶ뿪
лǰȰ롣ӦѾԶȥתѪ鱧ȭ˵
Ļ£һƬž˻Ӧ
ɻڻ״̬ǰƬѪɫĻûʧѪɫҲתš
Ƭ̣ѪɫٴǸϵ㲻֮ˣΪλѪ
Ϊƺż֮⡣
ԣһʱҲ֪ν͡
ѣɼ䣬ȴǸٴ
ǡʣЩŤǵ˵ͷ
Ļ͵ǰѪ֮һЩƻѷֻ·һˡǲ˵
ԣһĨ֮ɫ
ǲԸЩѪ֮ԷֻЩϹʱϼһЩ衣
ôѹϵѾǳǵԯϵĵ£Ĳǵս֮ʱ̫ԶˡǿСҴֱϵѪҲԸ֡Щζ˵
ǰҸһ̾ǰ
ҪʲôЩˡٶѵ
߬߬ȭͷһǰһվһ
Ҫȥ
԰٣ʶ˿Ϊ˵Եʣٶ˼֡
ֻͷϷѪɫâȻѪɫек߰˸Ѫɫ˿߼͡һüġ
䵱һ˲䣬ȫѪҺסˣ˽ԭأá
ոմӱİ٣һĻ϶ʱֳ֮ɫ
ˡ


1417 
Ѫ⣬ѿڵ棬ܷŹһ棿
֪ҵĴڣѪɫд
֪汲һֱӢ¼Բֺǵĸͬ屳ѣ͵ϮŹܣҴ˵
㵹ǹ飬ϧΪԸȴδܴѪĵܸܵʺƻתԷģ֮󲻹ǵĵǺˣҶὫǵƽ壬ʱػ۷ˡϵȼɺ顣
ٻʲôȴһ⴫ҪԣҪרȡ֮㲻ܾܵ˵Ļʵʵ졣
ҡпɬֻñ졣
Ѫзӡһ£֪ʵ࣬һֱǶһܣ
ʹ㣬Ϊβһ꣬ת
㵱ʱĴ𰸺ģֻ˵浱ʵԯ£תڶ˵Ҳδؾһ¡
ٵʱ²⣬ǲѣձƵԯɱԵĺĵλ㲻̫ߡ
㵱֮ԲԸ⸴棬Ҳ֪ҪתһѡѪĺ󱲣̫ӰǾ̫Ӱ롣
ֻ£ʲôҲˣֻŰ뱻ƻꡣ
ðκζľٶԼһСģ͵ƻʧܣװ׶
ͬʱֱ仹վԭأ֮ĶԻȫ˶С
Ѫ˿׾پͱԷסûз
֮ȴҲδȡѪ֮
ɻ䣬ͻȻһʶռ
æӣͼʶռڣƷڣɫϷбб͸£ӳչ
Сȥͼҷ֮Уһ˶ޱȽɫͷֻ̽ƽƣüӣ紹۵Ϳһ㡣
ƽɫ봹ңŽɫ磬ʶը֮
俴ֻһͷ­ֵľȻֻ֪ʶͶӳȴҲǱ𺳵ԸӣֽЮصѹȸУеޱϢ
ǽɫƺҲܵĿ־壬˿ɫʵĽɫ΢΢תһ£ڿϼ䣬
壬ʶǹ㲩Ҳʵǲˡ
֡Ҫңüʵ
ΣǰʶһɲǣѾûκλˣעҸƻĵʯҲҡɫף¡¡졣
ŻңҪôֱͣҵˣҪûƭҿ˵㡣Ц
ɫһ㶣Ц
㵹ҲдĻŰﰽ뵲һʱѾ̫ǲҿһҵȷû취ڣûǿн룬޿ƾԼѡ
⻰ʱΪǰ⣬ûбֳֺԴ߶ʶͼ밽ϵ
׷ˣѾҽʶֺǸ󱲣Ϊ棬˿Ͷҳ֣ʵʵؽ˰ɡɫ
аգԼʶȦƣҲ޷ʹãû˷Ļᣬ¼ҪŸԪɣҲѾˡ
ǰͨݷȻУ֪ܷһͷת̾һϥ
һǲˣϣҿһʶ㿴¸ͳ塣ʲôֻ֮࣬ҪԷ㹻ǿҲ㸴𣬴ۿ֮Ĩһʶ㿴ΣɫһЦ˵
ǰܵȷһУ֪ǰ˵ʹԴͷҲ̧
˭˵ں
ħȡ̧ͷЦ˵
ɫһɫﲻԾһĨŭ
ʱ˵ЦӲС꽻ɡɫһӴ˶¡
Сͷ죬ûκξٶķз
ɫˣһſھͳҧ
СͻȻһ˫ֺʮĿ״
ɫӴƲ̽£ѪڽСɽ˸ڣ֮״׼ú֮
ɾʱһ֮ʼصʶռС
ԭʶ񷣬˿ƷڸʶռĻ𵴣ҡ·𼴽һ㡣


1418 
Сӣ겻㲻°ɣһû֮ôʶռ䶼Ҫάֲסˣɫʵ
Ȼ䲢ûлشֻеȴԽԽ󣬽죬ʶռС
ʱɫʶԾһ˶Ȼһ˫ɫȥ
ֻʶĻŨƷ֮أһų𣬷·𲻶ϴѹȽâԽԽȾĹԽԽ
֮ŵģһǿޱȵѹ֮
ǡɫƺĳңԶļ䣬Щɲ
Ȼһ˲ͷϷƬƺȫȼӿĻһ޴ޱȵɽӻиֶ·
ɽɫѹȸеԴ
ˮ񹲹ײĲɽ֮ѹһаħһʿʶ
˺룬Ĳ񷨣ǰΪΣʱӽɫڴ˳
֮ӰˣСӣⲽػ뷴Ѿ̫ˣ֮ɣɫЦΧĽ⼱תĻ
ǰһԡһͺȡ
䴦Ρ޷ڹд䣬ſգ˽ɫϣһƵĺ
ɫӴ̱ҵڵأȴ˿˲ܾ޷塣
Ļŵһĳ׷¡
ǰԺ䣬˼üȻֻ֮ȼ̸ȴҲĲǰ֮֮˺Ƶ󣬲ѹ־壬޵ֿ֮ġ
֪֮ʵʵԹȣɽͼ֮ѹĴڣһĨɵУ㿴ǿиɣɫ
ⲻ񷨾ѾﵽԲ磬ֻʶ֮йȻȴҲֻܱ֮ƫƫҪʶռ䣬ƽĵһ㣬νռʱ˺͡
ˣ仹ЩģϾǰϹʱڱڵĴܣԲһֱʾȵ屻֮²Ŷ֣ڿ֮겻ֽӻѾĹУĵûжˡ
ɽ汸ɢѹ֮ǿֲ֮걻ѹڵķʱи˴롣
ַɿɽŷһĺɫ棬Ǻҵ𣬷ѹ·ĽɫϢ
ҵ𣡡
ɫʱ󺧣ܾ޷ѹˣֻۿȼܻ棬ۿɼٶȣһһС
֮ȻǿиɣϾ֮棬ǿޱȣҵʣľʮһȻ֮˽֮࣬ɽ޷ԽΡȹ̡
˳֮£ɫĴ
ס֣ס֡һӾд
˵ס־ס֣
С˲֪ʱѾӽվڽǰ
һı仯ԭɽĽɫ˿ѾĽһС˫нâɢǰ䣬Եֿ
ֻĮȻû˿ͬ顣
ͨҲĶ֣ٲס֣ҲҪһűݻˡ֮ѵ
Ŵԣһԥ漴һ
ѹϵĺҵֹͣգɽȴûƿȻѹ·
֮ڵԴһ
԰ʲô俪ʵ
ҿʼͬʱҲдѪ֮ѾͨطںˣȻ곢ʧܣѪںȴʮֵ˳ѪѾǣһ޷иִҪɱңҲһͬ˥֮ܶ˵
꣬Ầ룬Ϊ˾ܳң۾һУЦ˵
治ںǰͲðտˡ֮һЦ
ԭ֣ú·Ȼ㲻Ը⣬ҵҲ⽫ƲлԶѹҵʶУܲɽĥѹԸܰסЦһ˵
һԣ֮ʱĬ
ѪѾӡ޾£ܹûоͷļȹ¶ٱⷽʶռ䣬ܲɽѹǸ
λѺ彻ãȻó幦ʵĺϰĹֻһ㣬ϹطһֱûдЩ󱲣ֻҪܷһ·Ը⽫ЩϹŹڸ㡣֮ڷе˵
طһ棿Ц
һ֪һЩϹؾԴǰȥѰ֮һҧ˵


1419 ǰ
֪ϹؾѾȥ£ֻѾٲˡһҡͷ˵
Ҫ£Ǿ޸ϾȥѰʲô
ۼȰ˵ã֮ŭȻôϷŹңǱʯٰɡ
˵գҫ۽⣬һǿĻͣҪԱ
Աڸձѹʱ㵹ᣬˣЦһܾ޷âţѹʮʱ֮۵ѹ壬ٴѹ˾޷档
һʤǰˣҲĶ֣Ҫɱɱ֮ƺҲһѹ֮ʧȻ
ҲȻ֮ȻгԹЩ鶼Ѿȥһ·ҲǲСȻ˵
˻棿֮ԣȻ̧ͷ
綯ĺҲ⣬ʵ֣Ϊ干棬ҲϣķѰɣܺúø񶫺壬ҾͿԷһҲлǧꡣ˵
ֻ֮ԣĬκ󣬿ڵ
ͷ
֮Źֵض˰ΣʵֻҸ룬Ϊ˾ҪΪЩʲô
ãѾӦѪˡ˵
֮Щţû
ⲻɽȻţڲ֮û̫ʱ俼ˡѵ
ҴӦ㡭ֻҵĲлѾ̫࣬뿪Ѫ飬Ҫα֤ȥ֮ʵ
صѪУҲֻ˯а취밽ʶУպԽָԺŲɣ˵
á֮ã˵
֮ǰȽж밽ѪϵתѣЩҪ˵˵
һжϵô֤㲻ֱӽɱ֮ɵ
ܽлһĥΪҪֱɱЦһʵ
в֮ҲԾûּۻ۵ĳ룬֮̾ѵˣ
û
֮ϼһ㲨öڰüĵԲ飬ա
ţһ˫ۡ
Զİټ״æסЩСش˹ȥ֪ǰ˾ǲԼĵܵܡ
ˣǰ롣ʱԭϥҲվ
û£һ䣬ʵ
Ȼ޷ٵΪλˣڵİͰ˳أҡҡͷ׷ʵ
ƾ״ѹסƬ̣Ƕ˲֪ʩչʲôͨȻӴɶߡҷļ󣬱û׷ϣľѾ淵أҷյϢǼѾߡ˵
ԣ˿̧һС
ԱߵâһһɫӰӵðɷʬ
֮ǰʥѪɫǵ귢ǵɷʬ̺ȡɶɣԶʿȹ̣˺󣬱ص׶ء
ֽ̧ʬңڣָ
ٿ˷ٶɫ΢ȴҲû˵ʲô
漴סļҡѣȻԼ֮Ľϸ˵һ飬һԵİĿɿڴ
Ҳͻıʾþþƽ飬ֻ֮ǰ˶һ£ĳѾˡ
ֻƬ̵ľȹɫͻָƽ΢΢ͷʼ˼
¿Сܿ죬̧ۿ䣬˵
á䵱˵ͷ
ѣµܱ֤һʧᱻ᣿д˷յĻԸٻЩĵ
ǰѡֻط֮ΪѾס˾棬ȻҪѰ׵ķ
޷µֻһƲл꣬һѾʮҲطѹƣõɡ⣬ҲὫ񷨴룬ʣһЩʱպ󣬾Լסǲлˡ˵
ԣ˿
֣˷ʵڲ֪Ϊȴһůɵ
֮ƽʲôʱȣȽ񷨵Ŀھ㣬תһ£ûʲô֮˵ţŰϥ
˫ĿȺϣʼ

ԼĪʱ֮붨״̬תѣϸһĨЦ⡣
Ȼʮ˳º󣬱ѹлˡ𰽺룬ЦԵ
ڣȻ˳Щ
²˳٣ھͽƲлʶ׼ӭӡ仰һڣڳֶ
ʶռУѹСɽµĽ˿ûжˡ
䣬Ϊƭ
ˣҵʶռ䣬Ҷ֪õӰȻ
СǴ㱳壬ʶ˰ɣ֮ŭ


1420 Э
ٷϻȥǱߣʵ㣬ʲô۶ӡø֮˵ֱӳ
á֮һϲڲøթ򽻵ˡ
ţϺȻһᣬɽ㱻ˡ
ֻǽţȴһɵķ£ϡ
֮жԹһ뵽ܹ֣ɢЩԹͷֻҰοţܱѹɽɡ
ţһѾס
ţɫһ׹˲ʶռʧˡ
һ˲ֳ֮һʶռС
һչһӭ濴СˣԼһһ˹
ǡ
֮ѵû˵꣬ϷͻȻܵһɾǱʲôѹˣɱſȥ
æŤͷȥͼһɵɽӰԼļϣǲɽ
ɽԶԶȣ֮걻úҵ˾ųɣɽҲѹˡ
棬⣬һСǰ
ɶСӣҡ
벻һ֮ʶл˳

䴫ڲ񷨸ʱ߳Ѿפ˱⣬ֻǱٷԸûҽС
ڣ뽫Ѿû֮ӡڵѪʰ𣬵ݸ䡣
֣ǰѾӦⱦΪл㣬ְ˴æѪΪлˡ˵
ֻǽһ£֮󡭡
ٻˣ͵ҵһ⣬Ҳ㱨һĶ顣ܲҿǷ̫ɣ仹Ҫ黹֣ɫ
ƴǣֻӦ£ﻹǴ⣬޸󼴿̱㽫黹
ҲЩֹ֪û֮Ѫ飬ܲ޸
ǰѹ֮ʱ֮⣬һ룬ûգǷ
ҪóԱˡ
˻˵߳⣬ʥµ½ӡ
̴߳ȥ϶û˭Ҳ붫򶫺ˮԿɱ֮뿴Ѳҹ棬˵
⡭ֻ֪߳Ϊ֣Щɵ
ȥٻ˻ϵȵ
߳״Ӧ
סø·ͳҹѲ̲ˮؿڣֹħ֡ٶ
ǡ߳Ӧ£תȥˡ
˷״̬ˮԲ֪ԵʣһʱЩĻ̡̻

ûЩ飬ص֮ǰסĶˡ
û˹Ǳ˫Ŀʼϸϸ˷Ĵս
ܾãʱʥΪֹЩŹ֣ʥĿƺѪ飬֧Ѫɫǵѡ
ѪɫǵʵˣԶʤģɻħǹϢƺЩϤǰļˣԨտڵǸѪɫȣ͵˫Ŀһ˿ء
ǵѵĲʣϢѪɫȼƣ֮Īʲôϵ
Ҳ޷֤ҲʹͰٹѪɫǵѵ飬Ҳ֪Ƕ
ܿ콫ͷԺ󣬼˼ʥĶ
;ôŮЩ⣬ڿȻˣҺħǣӣ֪ͼıʲô
ˣ棬պŮľǡҡҡͷٷЩĿ˹ˡ
˷սȻңܵȴأձ㾡ָ
ۣ³һüͷٴ
ĵģǵڵǿźɫӡ
ǣʵ̫Ҫûи֪ӣһתͥ
϶ʱųý⣬ڣһɹɻޱȵķһİסɫӣͼȡ
ȻöӵĸѾ͵Լȫһһȫһ˺Ѱľʹ
䳢޹ֻ֣ͣסӵķʱȥ
ǲУѰ̾һͷɿתͻȻһħСƻľ
ʹ󿪰ƣת˺磬ֻҪûħ㹻ͿôҪλõ˿תƵȽŵȲ̫Ҫĵط˱ˡ
תܽɫӴӵתƵط
뵽жĬƻľݣܿ͸תħʼ
Ϊ磬Сʱطϰ˰գſʼ֡


1421 Ѱ
Ϸһͬˮӿ
СҲ֮һڹ⣬ֺӦ
ƻľĬһڵһĨڵĺɫΧֳһſĺ졣
ɫ΢΢һ漴ָֻƽʩȻʧˡ
ȻŭϲΪոתӵʱ򣬵;δִʹϷ
Ŀ񣬽ƻľĿھٴλһ飬Ȼڶʩչûܳɹֽеʩ
תۼ䣬䳢߰˴ΣʧܣƻľתȴԽԽܸоɹѾԶ
ƻľָһԪھŴʩչͨ
ڵĺɫΧֳһźɫâͬļĺӿɫһ֮󱻺ڹûʧ١
һֵķںڹһһźƾճ֣ǿźɫӣͣ
ɫӵĸڵķ͵ࡣ
˿
ɫתƵȻα겻αܱڵõö࣬պĶʲôΣ˿ֱǡ
֫ͨʿ˵ѣɴȴûʲô
뵽һĳ׷ٴα۾

֮󣬸·ˮ컹֪ʲôȫٻˮС
ڶҲ۵УʹԭĴҲԵмӵˡ
վӵǰˣһأͳ
Ϊ֮ˣֻ֮㣬޲֮Ȩʶһ䡣
λټǰΪ£ҲţҸȷ⵽ѣ͵ϮѾݱˡĿһɨˣ˵һֹˮٺˮᣬҲɫ
ǰһֱϢزɥֱȶס˾ƣټˣ춯صϢ˳
ˮڣʱһţ֮ڶ
Ҫ֡Ҳһһ޾ҸȻţҲûа취飬ǱҪѡµ֮֮ټ˵
ϾһϺܿƽ
ûʲôģ֮ʱѾҪλ̫Ӱ룬Ƕ˼ձɿʽΪ̫ӼᡣѲҹ߳ԣȵ
þ̫Ӽλǣ֮ɱΪ𡣡һз״󽫣ź
ǰ򣬿ɱϾûԻگ֮Ƕ̫ӸʺϼλϾͳ붫ˮ壬սһϣͳ̳дͳڶһЩһˮͳ˵
ҵͳ˵ģҲеһзӣ
Ҳֶ֧̫ӰٳΪ˸
ŵΪԸʱټĿⶼϣǰһ˵
˵գȰݷڰǰ
ˮͳ״֧ģְ֧ģһʱȫǸеⲻѡ
ߵ¡߳һתҲæŲΰݡ
ݼ¡ְ֧ˮͳǣҲæ׷װݵг̡
Щְ֧ٵͳǼˣҲŷ׷׹ݣ֮ǡ
һڽ˰ݼһĻʵЩΣҲһҾ
״ҲһȻ˶
ɴ˴٣ҵļλһдӼֻڲ֪ͨ磬Ҳ롣ϣ˵
Ϊ֮󣬵һ͡
һжˮ壬ʮ֮ڣѰ𡣡ǵڶ
ʲô
Ѱʲô
ΪβѰ𡭡
֮ڶʱըţ֮׷
⣬Խ𣬶ʽʳ壬߽빬֮ŵǼᣬŴϽպƾ趫뺳붫һɰô۴ɱۡ
ûɣٴη
Ŵԣһ㶣ܿ˻عζǲֻʵܱҪ躹ޣΪ׼
ԶԶŰӰһʱЩ㱡
ܾǰ½ʶǸ̫ӣЩ̫һˡ
ܿ죬ҲȻˣ˾ޱ䣬ܲӰģ
һ»ʱŽ䲼ĸߣ⣬ˮؼȡˮ
һнΪһнΪ


1422 ܺʹ
ȵɢȥֻʣͰ롣
£һֱ̨ԡ
ˣҲԣֱߵ
֣治ܶգĿֱǰʵ
²УҲ鷳ҪҡҡͷЦһ
Ҫİæ벻ԸȰ˵
˵ѾúܺˣʵﲻʲôæֻҪڼ꣬Ĳãʮ֮ҲûпܡֱԵ
ڣһе̤ʵЩЦЦջĿ⣬˵
һԥ˵Ҫ£ʵڲܵ飬ǲܵģֻҪҪܴϵңһǰһ֮
ȻˣҲͲǿˡ˵ˣҲֻա

պ󣬶
պ󣬱뿪ǰˡ
ǰУ߸߳һĸˮͳ졣
֣ĻҲͲ˵ˣ£պ㡣˵ţȡһƵݸ䡣
Ҳûп֮󣬱뿪ˣʱȴȻһݹԶһƺ˷߷䡣
߳һڶˮͳ״ʱٴУ׷ȡоҪǰء
ұţˡ״æ¡
ҲˣæԶԶкһ֣
½֡ҲЦŻӦ
˲Ǳˣ½
֮½һϲ̫ˣ㻹ûߣȻһǸһˡ
ôʲô𣿡˫ü΢΢һʵ
ûУûУֻǰɽһµĴˣǰȥμδû顣֪˶ҲҪߡ½Ѿƺ«ϵ䣬˰˵
ԭˡ˵ͷ
ȴȥɣֻ˶Ҫ½˵
Χ߳ԣɫ΢䣬Ծüͷ
˷ôᣬͲμˡɫ䣬Ȼ˵
½һ㶣˰һۣЩɻ²ѯ𣿡
һʳͿüҡͷ׹鲻ԡ
ȻˣҲͲǿˣʲô֮ƹٸԸ½䲻֪׷ʲôǳ尽˵Դ֮ͷųһ⡣
ͷԼˡ˵
ƽ˼ȴǾǧ֮⡣
½ԣüҲûٶ˵ʲôֻǿ䣬ƺѯĴ㡣
½֣Ҳȥˣ֮ϸȥǡ⣬
ͲȥˣδôҲǣСѾӦǰμӻˣȥҪĶ԰ɣ½Ц
Ҳԣȴ£᲻СءðɣҺһسһ˼Ҳ˹ͷ
֮밽ʽǣ½һ뿪
س̵·ϣ½֮£Žǰȥ֪
ʲôȻ˱ʣƹٸ칬֪С½ü˵
¡ҿӣƺǲҪԼ𡣡һԥ˵
ƽӣʵںով˵ꡣ½˵
Խѹ֣֮ĸ֮ȼյıԽǿңʵЩģ¶ԵӰ죬ºܴ󡣡ҡͷ̾Ϣ
ǡ½ɵ
˭ҲﲻǽԼɡһŻڣҲδǻ£ܹ֮֮࣬ǿ֮£һӦġ˼Ƭ̣˵
ðɣжϡ½ԣͷ
ˣθʲôôᣬô÷ɽΧ¼仰һתʵ
ʵôֻǸͨ׽зʵ칬ƹٸĴܺʹᣬԢܻƽʵҪǳʹʨ룬ħկ˿ЩҲǸɽһͬʱʾħţҪͼҡ½ص˵
ܻƽ˵ĺ칬ûһԣЩ޵ϾЩħֵܹ֮زû칬ĬܹΪʵ
˵칬ڿΪºƽʵ֮£ȴΪ档
½գһЦûнӻҪƹٸͬҲӦвΡ
ڴľûϸȥʣЩѾͶµĶԸĴÿ϶Ѱ׵ǰҲӦúͷɽͨˣֻһ°ˣʱۿɡ


1423 ȡ
ʱ䣬½һ·سͣͣԳԺȺȣѵõһӡ
ֻٽ֮ʱ½ͻȻӵٸȥ飬Ž˽εʱ⣬ʣһ˸·
ٽɽ£ǧ֡
һ£ɽһţǧ־ǷױӯҰ
УǴٹˣƽͷգʱ򶼻ЯҴ̤Σһϼһ껨ɵһơ
⼸Ѿ˳ӭĹ
ˣǧ֮⣬γһΪҵľ۾С
ȻĺʱڣѾʢģٽˣϲûǰÿͣ¥ջ̼ңΪûʲô⣬Ъҵˡ
˿̣ȴһϡ
ȻΪͻ½УһСһ롱ľƼҡ
Ƽҵϰ壬ͱЩ̫һֹһƣͬʱҲʵһֹƣζлظʣζҷϵĶһݡ
Ƶڶ഼̣񣬹ʶܹʱЧ̣ܶҲֻеʱܹ򵽣ʱһɾֻܵˡ
ҲΪԵʣŴӦ½ʱڵβ̳ͣơ
壬̲ǳ׹ţ飬½һֱͷߵһͷһսǴˡһ롱ľС
һרŹС棬ΰдֻһŻڣˮߣ۸㹫һһһʮһ̳ҹһһʮһ̳
ҳĸʾϣֽд˴֡
һ֣ﰧ̾һ֪ԼҪһˡ
߶ߵˣҪȥһ䣬ſϰݡ
ûǰһŮ
˵ʮ飬̳͵ģ㣬ôͲأ
С̳Źʮʮӣһܳɵİɣ̵⣬һϹѩ׺õӺӣϷ
һö壬ŵһ֪Ƿ֮
ǰȥԣվһСѾͷʮͣȴһ黨裬ϴ䣬仹ΧһҲΧȹʮ־
ңɻҹʵ
СѾͷԣ˸ۡ
״ӦѾˡ֣ʵ֪ʡ
ǸܲһֻһͺáЩ˼
һʣ̳ƶǸģ˵˲ͼŮͷذ˰֣ƾҪڵĵװϣЪҵ
ѽӼ״æҪȴŮһ˻
ڨڨ֡
תߣͻȻһһ£æʵң̳ͣòһ½˰ɣ
ףô֪ŮȻͣ¶
ԣд󶨡
֮ǰ½˵Լÿ궼Ҫȥ̳ƣǰѾ߰ˣ˵ǿе͡
ֻǰûƲ£Ż²⣬СѾͷ˵ͣò½
ˣˣµ˾ڣҹơæ˵
Ŷô֤Ů´ۣɵ
ûʲôƾ֤ͷʱЩѰˡ
ô㣬˸֣ڲңŮü
һ˼
̧һӼ䣬бˮڣŮǰչһˮĻϣ⸡½Ӱĸ档
뿴ʶ½Ȼɣʵ
ŮһˮĻʱһΪӹ½ҲǾ̾һ
ʶ½磬Ͱȡ߰ɣǮɻûŮ˵ͷ˵
ûϵæе
ŮתȥĻϣ̳ҹư˵ڵĹ̨ϣƸ䡣
ҪȥӾʱֻͻȻ̽һȭ
λѣҹܷһ̳ӺݵĺЦʵ
˴ˡáһ񣬲
Ҫһ̳һһͺáӼ״Ŀڣ˿ԥһָ
Ťͷȥʵڴһ˫ɫ˸εĿ⣬̲סſˮһ
ģһǶľƳѾˡ


1424 ӿ
ʵѾӸţ壬һ塣
ΪɽһĹϵԺ۸вּǰ˿¶ҲδжԻֶǿŮƵоҲǶ䲻߿һۡ
˿̼ȾƣҲ㶯˼֮ģǱŮ½ľ̳иӴһơ
ӼˣֱЩţ漴ϲɫһҾףʩһ
ڣڡæ
γƺǷһƣһһ̳Ӵ˴֣Ц˵
䣬ƵȷǰģԼȾơЦ
ԭѣº顣ӦҲóǺ壬һġкЦ
˵Ц䣬ŮѾ˾ƣƺ;ֱ̳ˡ
ӹƺƺһڣü𣬼̶ˬչ̲סذһ졣
½ľƣȫ봢УЦҡҡͷ
ҲҪسýһ̡֮ļ䣬Ҫسȥ˵
һԥҲӦ
سǵ·ϣ˶ûУȡֽ۵İ˼̧һ׼䣬ֽƥͷ
˳ϣŹٵǸȥ
·һ·ģ֪ʵѾڳ̻ˣΪ˵ҹƵͷθľƳ棬ŴҴҸġ
ϾŸոʶǳΪɣֻЩȤڵͷȻΪˣȴĬĲδ̽˴˵š
˳ſڣֻֽ۰˲˳ǡ
ڣһ󡰶ĴѭȥͿǽ£ۼ߰˸ʿ˶һ۴ϸĸǥ¡
Щʿ󣬻վż͢ٷˣٷʽлģҲйģƺɳǽ
俴˼ۣҲû̫⣬ͺͺ뿪ˡ
ٽڳǵʱ˷ֵ𣬺ԳƽȥǶһΪԷĿջ齣ﲻʲôɼҿջֻһͨĿջ
Ϊջľˮѡס
ֱȥ˴ƹٸǱ߻һССԷǳҧʱŸġ
ֱ֮ʱ˻˵ַֻ˵¿ȥҶԷ
ƹٸЩһ
رͱ֮ǰ˲ֹһſڶݵĺ˲ҲԵΪϸѾڴƹٸ˸죬ҪȥҲúһڡ
һλͳѯʣ֪ΪҪٿܺʹᡱԵʡ
ܺʹϴεỹ̫һ˵ܻƽʵϰӿҶħǱ߽ܲ˳ʹֱӡλͳ˵
ϾڳǣĵشڣЩ죬Īǿ֮ǰδø̬
ⲻΪڳҲͶħĲܲˣƣʱøһŪͿ̿ϾЩħδĽʲô塣ͳ̾
Ȼɴ಻ڳǾٰ죬ط񲻸ãĪǼħŲʣ²
ǰֲɵڶ⣬ȫ崦ãҾûǰϵı̬ܶڷܡͳ˵
ôδе̸˫ǰҲ໥ɵҲ໥̽СԣԵͷ
ϵ״ˣʲô۾ͲˡͳڨڨЦ
ѵʦԸЩҲֵ÷Լ˵ģ֪ĻޣĵҲͽֹڴˡ
һȥȻһ£ʵˣЩԺ󣬶
̫˵һЩƹٸģհס˸ڵĿԺһЩڳԼĻݣͶԼһˡһЩɽ뻯¹ϵãסڳĻˡͳһɣ˵
ǵˣסʵ
Ŷǰڳвٵ̣˵ס˳Ƕ˵λ֮ɵСҲѵõ뿪ǣ˳ͳ˵
ԣϲѡ
ݵλú뿪ˡ
ԭȥݻһ³ҧֱ֮ȥݣȥԺű֪ҧȥҹʦԬˣһʱز
ֻȻԼСԺϢٽʱֳţųǶȥ


1425 
ĳʮֵ֣֮Ѿٵƻ紵֮£ľв趯Ƽҵķ˺;ˮķ
һ֮ڣһЩСһЩľʳ̯ĺĸֳʳ㼯
䴩Ⱥ֮УŨŨ̻ǰʱĸ飬Ծذ
ܺʹ᲻֮ͬǰʱֻһЩŲ룬˵ͨϰգǵȼߵŶûвʸδ֪顣
ʶ˴δԳյӰ죬Զûгзۼ۸ԡ

λڳǶľﱾһƬС԰֣Ժ󣬼屻˽ȥ
ſڣȴִֻһܲ۵ĵ񻨴ţȺɫرգǶλͭףŲŰʮһŻͭŶ
ȥߵ˼飬沢Ӧ˺һȴϵͭ׺Ȼſ³ԣʵ˰ݻ᣿
״һһϣͭҲ֮ॡ졣
䣬ǰݻСǰ˵
ԱϣһĬ
˺һֻͭͬʱſڣͭһƵȺŻڴ򿪣ȥصĦ
Ŵ򿪣治ͥԺһĲ¸ʵİǽȸģͼơ
ֻǶſ˼ۣ;һɻ֮ȻһС͵ػ
̧Уһߵͷһǵӷεӭ
˻֮Ӳ˵ǰұչأѾȥˣȥԺ򡣡
áȻӦ¡
㱻ӴڻﴩС
ûã;ЩۻˣݺύʮֱַԹ죬˴·ĻԾҲ·
ȸһڽķͻأһ·Ϲ䷢ֵģвߴˣ䲻֪ΣѾ㹻ͷƤˡ
ƬǰҰͻȻԶһˮ뵵ĳҶֲⰻȻ
䶢ųеһĽʯƬ̣ͻȻĿһԼ俴һĹĽӰӴӽʯ϶仮ϸܵƬۼһˮ
ۼͣ٣ЦЦҲ˵
ǰò죬ǵܣ֮һ䣬ʲôܣܶ˶֪
ŶǰŴķҲ֮һ
Եȸ󣬵»һͷȸ̾ᣬƽﲻֻ֣лʱŻӽ
һ·ȥֻ۽磬ǵӵĽ⣬֪ڵķʩжôֲ֮вֱ
ֱӽø֪ÿͣûϵ𣿡䲻ʵ
ûϵǳͬ˵ġ˵ˣҶ֪Ĳãм˸ұ֤Լܴùû֪֮ļһ͵͵Ǳ˼Ц
Ҳֻɣһ⣬ĸͲΪǵ۷նΪݵʵͰɡЦ
ȷˡӴ󷽻ص
˵Ц䣬Ѿ˻ǰһ۾Ϳһˣϡ
ϼ䵽ˣҲæӭ˳
һ֮ܿһŮ澶ˮ䣬磬Ȼжȴˣǿܡ
ϣһҲˣ֪ȵˣοǣʵ
ʦѾ׻ָεûһǡ⽫λôǱȫȨ񡣡Ц˵
ԭˣȵгʦʵ̫ˡ̾
Һڿңʱ򣬴ͻȻһ
͸ͬʱӭ˳ȥ

ǰ
ǳСӣϺͬʱ
Ǻǣض˵СӭЦ˵
Сڵ˵ϴηɽ鷢ʱҲǱߣ
ԭΪˡǡˡ仰˵һ룬ȥһ롣
Сԣ΢΢һֿ˵޸£Ժ͸˵ްġҲҪæЩĸϾǸڸռ
ԣ򸣳ϵһǸ˵ԭΪɽͼȥģû뵽պˣֻϧʵ΢ûܰﵽʲôæ


1426 
Сô˵ɾЩ̫ԷƱˣϢ˵Ƿ˾޴õġСЦ
ˣԪɺʱϵűЩ壬𵽵΢΢˰֣Ц
ôɽͼСӳɵ
õˡ˵ͷ
Сһ㶣ȻҲû뵽õɽͼ
潫ɽͼˣСЩŵʵ
ģ⵱лЩۣ˼ȷʵͼңǰŵĻȡǰһۡ˵
ãã㡣ⱦͬһ㣬һȡѱϢй¶пܻᱻǱ߲³ӣǲҪóȻȡСæֹ
áͷ
ʵû뵽ôõɽͼֻҪȡѪ飬ܿʼ޸ˡСЦ
ǰѪҲѾõˣֻǡɵ
ֻʲôʲôѪҲѾõˣСӵʱ˰˶ȣʵ
ͷ
Сվ´һۣЩŵСӾô쵽ģȻô̵ʱڣ͵õı
̡˵Щӡֻý飬С˵һ顣
徭˱仯ֻ֮ĺƽˡСӲ̾
ǰѪҲѾõ֪˲꣬ɻӰ죿ʵ
޷ԭҲ֪ڻл꣬ҪıǾѪֻҪⶫû˵ͿáСӰڰ֣˵
ǾͺãﶼѾõˣ֪ǰʱܹæ޸ʵ
ŴԣСɫЩһʱûд𻰡
Աߵĸϣ̲ס߳¶ɫ˵ѣʵڲ˼ﵹȫˣҪĸĻûܼ롭
ˣ̫ļͻˡԣæǸ
ʵڲ϶ˣⳤҲû취޸õȵȥǣ޸öùԪʥӡл޸СҲ˵
ԭˡͷ˵
ȵˣͺһ𷵻ǣʱϼ룬Ҳܰ޸ˡС˵
лǰԣϱȭ
޷μܺʹᣬ׼ûСӰ˰֣˵
׼ʲô׼й𣿡
ô㻹֪𣿡СüͷһҲЩ⡣
ǰָʲô£ɲ
ܺʹᣬɽûǲκǰλᣬָ˿ʨǶʡСӼ˵
ʲô˫۵ԲΪ
Ƕû˵ٿˣʱ򷴻ҲˡȻʨŵĴýѾˣϯĻܶ൱ʱʵ״ֻҲû취ݳҲûʾǵĶˣЩħſ»۶ӡСЦ
ˣǳϯˡĬκ˵
⼸סɣҲñħ尵ԿСɫ˵
ⳤУǲſɣü
Ƕ뻹֪ɽλᣬΪϯϢһ֪ѱˡСӿһۣ˵
ⳤУҶܱ͵Ϯֻ֣˵Ѿ˼㣬ʱ칬ʹƹٸҲ͸ħˡһ˼˵
ǴԼЩһ֣ôƵµĺƽ棿Сüͷ΢壬˵
ٵĺƽһƣҲδزǺ¡νƣûзϣһһٵ˵
ٺ٣Ǹ󵨵ļһȻôҲ㣬Ǵƹٸĵ̣Ҳʲô̫ӣһʲôΣգֻҪ̫ʿҲ˺㡣СһЦ˵
лǰ͵仰ˡ买˵
СԣʱЩ
ʱС˼󣬱뿪ˡ
ȥ·ϣһƧ·Ҫûʲôħ֮˰и棬ȴһû֡
صٸסûã½ѶҴҸ˹
˵˷־ˮ£Ҳû⣬̳Լһͺ
һ¶ǣһЦ⣬ȻŽɽҪ飬֪䡣
ۼ󣬲ûʲôʾ½ü˵㶼ӣӦǶѾ֪˰ɣ


1427 
ţǰȥһݣǱߵõϢˡһ·ϲ˵Ÿң˵ͷ
ɱԩңҲǽʦʱźġ˵ⷽɽҲ̫ˣǰΪǲȥˣôֳͷ¶£½ֵһƹ£Ϊ
ηɽʧأűͿ飬ĸ˳ͷΣաָպþ˼¼̣ɽҲʡҡҡͷ˵
½֪ɽɽͼϣԾæȫûģҲ岻ݴǵġ
Ҳûϵʦ˵ħڲҲΪѣŶʨ˿Ҳǲڳֳʲô۶ӡңʦ˵ǼŵĴʵҲѾǸͨˣξ߸ʾ½˵
֪Ϊ˰οԼ˵ЩлССжһ£Ҳԣ½
ʱһΣ֮
峿½ѵ䣬ԼСԺ˳ĺǱ߸ȥ
ܺʹ᲻ѰտţܹλĶдССһЩţʶ᳡Ҳֱӷ˴ƹٸڲĺǰ
ҹУһʱȻȵתѵʱ򣬾ῪʼʱѾûˡ
ҴҴȵһת䴦ûһӰײ˸
ֻһ𣬱ײ˾Ѿ˵ϡ
һۿȥŷһ⣬ĺŮ
ѽǸǸŮûԼײ˭һصͷǸ
ûϵײ㣬ҵǸǡæ˵
Ůԣ̧ͷһۣһ˫ɫ˸Уգ£ɫŵصͷ
ʲôˣôҲżæŵģ״Цʵ
ңǸųϣμܺʹģ˭֪һ˯ͷˣǶѾˣֻԼ˹ǡƹٸʵ̫ˡŮ˵
ãҲҪȥμӴᣬңҴȥ˵
̫ˡŮͷЦš
ţʱ쵽ˣǵÿˡ˵ͷǰ·
Ů״æȥ
ǸҽգأŮıӰһ߿첽ţһʵ
䡣

ƹٸĺôĹ㳡ϣ޽һռزɵ߸̨߰Ρ
ǰţҲڷΣֻҲȣţҲֻһš
ڸ̨·ͬϷԺϯλһ㣬һŵذڷΡ
ζλԴ㳡ȴѾɫУҲ׵Χ
֧鲻ͨʿ䣬ɹʦԬÿһǴڵʿͨر󷨡
ŵģҲѰףǾƵУÿһƬ϶ԿһöģһƬվġ
ÿһ׼еļͳ̶ȣƥһƷȲ͵ķۣЩշжʱһŻͼ
λõƶһ󣬲лǽսܷӳ䲻Ч
һ֮ԶĴǱƮ㳡½̨߽µ
һ̨¾Ѿˡ
м壬壬ħ壬ͬҲ壬ֻǲһˣǻһûиͬп⻮֡
ĸʽΣҲ֤ȫԲͬţ˿ΨһͬģΪص顣
ЩֲĴССһһʮ˼ţеʵеţеǳµţȫǲ˸ڵʵȨϣ٣μһܺʹᡣ
֮ˣǴжôһʢᣬǸԵڻִһĴŷҪǱǰμӡ
ȵЩȫȥԼĪʱ䡣
ˡ
һһݹӱ𴦷׷׷̨֮ϣݹȥԳһһӰ
̨һЩɵ÷׷վû˵ʾء
ȳ̨ϵˣֱǴƹٸĳҧ͹ʦԬ֮һֱ䣬ֳһ׺룬ִĸߴӣ
һһ̨ļµӰ׷̨ϡ
ɽӣ¿նʦŮţׯ۵ˣСӡ
ÿһӰ󶼴һȻţ֮Ĵڡ


1428 ٵ
ҧ볡ЩǺһ󣬱ѺһԵŮڵһλ¡
̨ʱмݹ̨ϣֻվֱӡ
ֻ֮ˣһϢ粻˵ϸɢ˾ħϢ
ѹʮϢɢ·ŶȴֻüͷﰵԸ̣ûһ˵˵֡
Щħɵӣ̲סֳĳ
һʱ䣬᳡ԵΪ
̨⼸ˣмһˣοͦΣڴɫƤףë멣һͷ΢ĳ΢΢ɢ䣬ǷڣʨĴëʨ
࣬һѩ׳ȹŮӣͷ췢٣渲ɴ˪ȥһۿȥ;ǰ鲻ԽĽ֮⡣
˿ӡ
󣬻վһõӣһֻƺɢ˿ûбŸеľ
Ǵ˿ڳȻϳˣǰ־ͬеĺ顣
ԣһĿ߽࣬ɵĹͷ󺺡
ħףϰ渲޼ף¶ֳͭļɢۻħħկĵկħ
վһˣ壬Ҳħ壬塣
һδͷϢȴԵ쳣貨ǳꯡ
ĳҧ΢΢ͷʾ⣬༸δʾ֮Ҳɫ糣ûк˼
⼸վֳ֮ɧԣ˿ʼ۷׷ס
ȴδǰЩһڱԴϣŮ£̨һϡ
ȵȴûС
ԬĿһɨܣһĨɻ֮ɫԵĳҧ
ҲͷЩԣĿһѲվ̨һԶĵ½ϡ
½ԵĹŻʲôʦͶѯʵĿ⣬Ҳ΢΢һ㶡
СӸʲôͺ˵˴ʱ䣬˵ȥڻûһʱûҵӰ½Թ
˰ɣŻɻ
һẦ£ôܣһû¹ʲôʱڷɽôħʱ򣬶û¹ҿǴеʱ䡣½ҡҡͷ˵
ҪȥʱȴһŮӹ㳡һ˹
Ůһ㳡ͱǰľһŲһ͵ͣԭء
չ״Ҳͣ½Ųһ
ôһУһº͵ЦݣյĵҲ˼֣æ
ֻǻûߵǰ˾Ͷ
ǽԶҧһߺȡ
һ£ȫĿⶼˢˢ˵ϡ
СӣʲôĶôС½ɻ
̨ϣӵĿҲСϣüͷ΢΢
ձ˿ЩڣЩӵɨһ۹㳡̨·ԼҺĳǣ¶ЩЦ⡣
Ǳߵ峤Ҳһ㶣漴ɫúܲÿæС֡
磬ҡȹȥˡ˵ţæԼҳ
ǰûü£ͱһͷףȴ̴ϵݺݵһۣŭ˭ģ
ţôңԼˡ˿ûбŵֻ
ˣ˵ȴ˽ܳиȥһɸֵӣŭĿ
ŷ֣εͬˡ
⺢ôôҪ֣㻹˹㡭һһ뷢԰׵ߣȴҲҡͷ
ôҲնʱίȻ
׼ޣҹȥһŭ⡣
ӶʱһȻҲû뵽ƽͰţȻ˺ǳ
һŭ̫󣬶ʱ˵ߡ
ˣˣڲ˵ʱ򡭡ŵֱʾ԰ꡣ
һĨɫȴҲ˵ʲôֻ̾Ϣһ󣬱ۿαϣʲô˵ˡ
պۿԣͷҲ
ݵֺ־ֵؿһ۵ӣԾ̨ϡ
˭
ô˵Իȥˣܴĵط𣿡
Сӣʧķˣ

һʱ֮ʱΧ


1429 ¼
ΧδţֻҧԬһ˱ȭһ˿ûȥëʨ꯵ˣų̂˵ķӦԹߵ˶Ψһϣ̹Ȼ
ĺʱ˶жݵĴͣȻ˵ͷǴк
ڳ˶ʱסˣɺʵҲ˲С
ǵпûһɵӣΪûκһ˳ֹ֪ݶȻ⣬ֻкɻ֮ԽŨ
λ԰꣬λǽմɽʨ룬ħկ˿貨ǽжʵġı档ҧǰΪ˽
ԣ̨ɫ糣ȻѾǰ֪ˣ̨²һɧ׷ײ²ݣӦĵմΪصĹŵơ
ҧȴûж˵ʲô
λܺʹᣬּƽơȻǰȴһ磬ҺƽĴ·ظλҲѾ֪ǱǷɽΧһ¡ҧɤӣ˵
ٴ밲
֪йڴµĸִɣСϢбۣұҪԴǰϸ֪ҡҧ˵
ą́±ܹɽݵţӦ
͹۹ػɽһ֮Ӧ
Щħ֮ˣڣûа
˵¡ţҧ㿪ʼɽ¼ǰ
һţԽȴԽЩԾ
ڳҧ£˴ĴΪףСŵжһΪᵼµ¼
һ¼Уʨ˿ҪҪΣħկ貨򸺴ҪΣڶħ֣ͼħ֮ӡһ£ȴɴֱȥˡ
üͷ˫ץηֱ֣
ЩȥҪֱʱʶкȻ˹ʦԬ
ѣĪҪ뷽ɽͬ˵ġԬ
ͬ⣿ûͷôͬ飿ѹš
ʱΪΪԭ򣬷ɽûǰμⳡ£
ģڵŵƲò٣ֻǲؿħ֮ȥʹ׻ἤ֮ìܣⲢǸҪġԬ
ԣû˵˼
ԬҲûгԶ˵ʲô
£Ѿͬ⣿Ƭ֮䴫ʵ
ôҵĻҲֵˣԬЦ
˶٣û˵ʲôĬ
ħӣꯣʨ¼ǿ飿ҧ˵꣬꯵ˣʵ
ûСû˿ԥ˵
ɴ䣬ûб˵ʲô˹ƻ֮֮
Ϊ˿һţȴʵ֪ʦ㻨ʮжͬпѣʵѵɫ˵
ûСëʨɫֻ࣬Ǽ˵
򷽴ɽһ£֪ģҲͬ˵ģֻΪλֵ֮سƣǾ칬⣬ʲô
˭ֵڣ칬߸Уȴ˱зʹһ
£²ϣӦʲô飬Ҫ˵ֻǼţ¾Щʧ˹ʰɣħվ
ŶѴ˻Ǻ˼ҧüͷ΢壬˵
ħһ֮ǰѾ鸽壬û⣬Ҳûе£λ˵ǰɣħɵȻ˵
̨ԣٶüͷȴ˳Ӧһ̬
ֳһ
˼˵칬ȥķɽˣһһۻƶʱſһǿޱȵѹȸжʱϯķ
΢΢һΣܿס
üѹܺʹ᱾ҲģȭͷӲġҲû˵칬ֻ˵βȫǵˡħȻ壬Ц
˼õΣüͷһʵ
ɽһΣλʵйոͽ壬壬ħ壬߲ܣ̶ܴƻ˸ĹأưҰȻң֮ΪǿɽͼѾΪɵҵ֮£˳Ӧˡħһ̯˵
һʱͶʯˮһ˻
̨֮ʱвһЩ֮
üͷҲһֲֻ֪
֮ǰ֪δ᲻ˣʣֻû뵽Ҳ̫Щ


1430 ˼
ħ̨֮ڶУϼЦԽԽԡ
Ȼһָ̨һ߳Сõǻ֪ڷɽûʸ˵ɽΧʱûеõϢôǰȥ֧Ԯѽ
ָ̨߱һһǺ죬˰Ҳûܱ֡
󣬿ħĿһɨˣн֮׷СǰߵǣԾرܿĿ⣬Ҳ̡
̨½˷ħ⣬Ц
ɣɽѾ˼ɻ䣬ǲǶȴûȥ¡ǣɽϮһҪΣɽԼҲñӣ˵ĻӬ޷ĵ
һϯ˵꣬ǵû˲ٽк
˵úãɽҲǸɣħ壬ֻͱնݳҲ˳˵˰ɣ̨ħУ˵
ųб仯ħδìͷָ칬ɫŻЩ
ྲҧ״һ£㳡ٴΰ
˴¼򷽴ɽ²𣬵ħ֮ɲΪ̣Ӧܵͷӻ
һΪ¸ǹ۶
ҧŴԣԬһۣоһĨ֮ɫ
ƺҲûԤϵ˵
Ѿ͵˼䣬ҲܲסžһΣֱɷ飬͵һվ
˼״һ׷׳ȥ
λǲˣɽû˲λᣬԻɲſڴƻƣ˵һһŭȵ
Сѡҧ״æе
СѣҪ嶯ĪҪħ֮ơԬ˵
վԶ½üͷ¶ԥ֮ɫ
ʦҧæȰ䣬Щ˵ͬЩŭ֪ܶҲҪȰ˵ʲô
ʲôзɽ²ףûκ˵Ȱ˵֮ڷʵ
Ӧ
ʲôвӬ޷ĵʵ
˻ػ
ü䣬ħ۵һĨЦ
꯿ֹ
ô÷ɽûйʵ
ɽμˣֿħʱô˵дΪػֹɽͼħеʱô˵дΪħ֮ɽӱ¾ʱô˵дһʵ
䡣ҧüͷ壬
Դ˳ţҲûȥǳʾζ
ħ֮Թ˵Щ޷ǾΪ˼֮ڲìܣΪʲôΪأһ
ȥĲӬ޷ĵħЩĵĲӬûвŵĵطȻĴܺ۵
ЩħļһԼժôɾ˵˵ǹ򷽴ɽΪʲôһʲô𣿡һʵ
Ŵԣ̨ɫ΢΢һ䡣
ħɫ΢УҲһ˿֮ɫ
ԭ֪ηɽȻ˲λʱоʮ־ϲʱҲû̫¡
ϾάƽǸɵĹʶŻ޹˼ɵ˵ǰǷͼ򷽴ɽȡ
칬ʹƹٸΪ˸簲ȣҲضĻԣὫǹ򷽴ɽΪƻħ֮ӡһ˵
֪ѹںٵĺƽϧԽ֮˺ɷ顣
ǰǰҧ˵һֻۣһֻۣɿħȴƫƫҪôһȻ̡
ѣ
ҧȻһߺϾҪ˵ˡ
ɽۡͷһֿۣħһһ
ħһЦ¶ɭɭ׳ݣ˫Ŀ䣬ͫͻȻһȦɫâһǿޱȵϢر䡣
ԾȴֱվԭأҲ˿رܣħӡ
һ˲ǹֱӶʶһޱȵԻϲźɫ磬С̶ֱ
ʶһը죬һɽȻ֡
ײɽ֮ϣɽȻɽϾֱѿһɽ϶Ҳꪳɳ㾧âɢ
һ𣬶һǰһڣָֺܿ糣
Ŀħɫ΢䣬ȦƲɢۣһ֡
ԭΪԸһʿԼ֮ѹȴû뵽˸ʵʵĶӣɱ⡣


1431 

ڿħеĽâҪʱһȺȻ
һ˽Ǿͷۻȥ̨ˣ̨µľûһҡεģܵǿҵ
ħҲһŭȴϣüԬһĨɵ֮ɫ
˴δصǳʹ֮ˣβɽݵġԬ˵ȴޱȵĴڳ˶Уһ˿֮⡣
ԣתͷԬȴû֮⡣
ԬĬĬ̾ϢһҡҡͷʾҪ嶯
֮Ѿһ˿ҲûٶԣϾļħìܣ·ͻĻ˭ûкô
ħկѾ˵ùˣǻòħȥһ࣬ǺúģԬ״ֿħ
Ǻǣ˭֪ԬѲõǷȥǱ߿ĲҲ˵˾ǡħԣЦ
ܺãȻòӦټƽϣǾͽ¼Ҫ˴ҧ״һǰ˵
仰һ䣬꯵ȴվһԲ̨롣
ݹʮӰࡣ
һɨȥͼʨĽ˿ĻʮħկĳٳϵȫУħ弸ϣԼǰСŵĳվС
˿̣Щ˵ȫ⾫滹ȵĽн࣬ö֮ࡣ
֮󣬽˵Ŀ⣬ȫԼͬؼϣֻɫвͬеǷߺޣеԹŭеԴɵӡ
һɫЩζ
ȴǻȻ壬һһӡ
˴¼Уʨ˿ΪҪΣ⳥ɽ֮⣬֮˽ͻʮͷ£ڲóҧ𿪿˵
Ŵԣ̨˾һ
ʱ䣬Ƕȸ߽ʿ˵ҲˣҴѹħĸѹеħʹ֡
ֳͷѾνˡ
Ƕ˿飿ҧʵ
ˣû飬ʲô𣿡ʮȻһЦʵ
ûСҧ𵱼
˵գҲηӦ˵ڴ˴¼ε貨ǳ꯺ħկٳϣ³ʹȦԼŽ꣬벽Υߣˣɣħ干
ٺգһ
ߣس̶ȣ⳥ɣʹв֮ˣŰ꣬
֮󣬳ҧ̧һӣһհ˰УдŶвŵĳͷʩϸչʾ˿
ĽȻ⣬֪ɽ˲أԶԶЩֲģЩ˵Щͷʵ̫ǳ
Ҳ֪ϵЩǶ෽ﰵƽĽ˴ܺʹ᲻֪һ°ˡ
ң뷽ɽѵ֪ԼϾǷɽϵӵܣûȨɽܾ
һѾý´ᣬȻмвۣǻصԭĹ
ʮѺǰȶ¡ԬվһϷںȵ
ħһֻ뾡콫ⳡ֦ڡ
ͻʮѾ׼Ҳû¶ٷ֮⣬ֻĿⶼϡ
ܵʵһĿ⣬ֻɫƽؿԷ˿塣
¡
ڼ׼ȥʱв֪δͻȻһ
ţƬغȻվ𣬾ͷֽµ澹Ȼˮϸŵһ㸡Ƽһ㣬ز
ܿ죬ֹɵĲͱ˾ҵ𵴡
̨Ȼȥһ޴նһѺۡ
гϱѶѺΪֲɣֱ̨͹㳡һΪ˷׷ܡ
䡱
һ̨֮ŵҲ֮Ȼ
ѵķ϶УһϺڹâ͸ɫħ͸ӿ
ʲôҪս𣿡ҧһŭȡ
ȴһĨɻɫɵؿԵĻʮ
㿴ʲôֲģҿûǸ͡ʮ﷭˸ۣһε


1432 ħϮ
ëʨӼͬʱ͵̵ѣҸұ֤ԲʨΪ
Ҳ˿Աչس֪ɽһº󣬾ͽʮвı֮ΪҲæ͵
ֻпħƵԼĴͷ˵ҲħկΪ٣͹ˣ˭£Ī޵׶Щһ
ѣɲܿ˼ҵӿûſڿӡʮＥЦһ˵
¶֮ɫߵǴݿǰ̽
˵䣬䡱ıֽ֮
üܸ߿ԶȥͼǲͬϣȻһɹɺɫŨ
ŨħʱԬͻȻü
ħлӵɷ࣬ͳħ֮ˣЩصаħëʨҲڿᣬ˵
ħ֮Ҳв֣̺ͬħѪѽ֣ԽԽΪͳԽԽΪƫӣͨҲԽ
֮⣬һȺݷеаħǵѪܹ׷ݵϹħѵϣֻѪǲߣħޡ
ЩаħһѪħҲͬΪѪʳʶֹ񣬾ħҲΪˡ
ܾۼôаħϢһһϦ֮ȻгòֲŻˣ֮ǰпвԾĵطһѵϵ˵
¡
ʱһ
ţ˱㿴һɳڴְεض𣬸߾գϺڹƣкɫâ䣬죡
ڴֳ䣬ÿһ¶һ׻ɢܿʯըգžһ޺֮
ͬʱǱȻһ͸һƣһ󣬽ǴΧ롣
࡭ԬǱߣɫȻһ
󣬴ƹٸͻȻ໡һ޺
һͷߴɣڵĹаħӰ쳤Хֻаħһž޴ޱȵţͷȴһɫʣ·һŰ׹ߡ
ϰ죬°ȴ߰˸׳ޱȵĴ֣֧ǰƶÿһƬͽĴײ̳
ʹҲϮˡҧüͷ
ħޣ

䣬ۻɤӻʹ׵İɾ޺εضһִɫﵣһִڴޣţͷаħѹ˹ȥ
¡¡
ը֮Ƕ뼤Ҷ֮С
һ̳ӳڸƮҡһͷͷɫ߿գŰڳϿաͨջѾûʲôӡˣʿǵ볤ʱľֻεԱǸʱϾ
Сӵ˼״Ҳ׷վһ˿ɻ֮ɫ
̵ѣǳ˴ˣҪǰæĻ˵һҵ岻ݴǡħЦ⣬˵
ҧûתԬ
ϮǴ˵Ӧ˲ǣȴֻԼķչǱ߶Ȼǳ⣬ҵȻȥһˣ߾ͽˡԬû˿ңһ˵
áҧ˵ͷ˵
Ԭָһ±йâһһͼֶ
ָֻһ꣬һָλ㷢ƫƣԭվλ˲תλӰҲ֮ʧԭء
½ҧ㳡һ࣬ȵ
ڡ½̨ǰ
ȥƹٸеӣɢаգĪ顣ҧ̧˦һöƣȵ
ǡ½ûаㆪ£ӹתߡ
סԾȻΪҪɱħΪҪҧ
ǡ½ӦһѾˡ
ػʳǣʹԷħ̤һҧ˵
̵ѣҲԾౡ֮ɡüͷ΢ǰ˵
ӷƶɮҲɷػµɮǰæնʦһƣ˵
λģֻƬ̣ס̬ƣҲعڽǡҧԣһԥ˵
̵ѣ㻹ǲ̫ǰǿʵæšħҲЦ˵
ѣʱǱҵĺãȻҿҪħկڱ󵷹ˡһֱĬŵСӣ˵
ħƳһۣЦһ
ˡ
Ȼһ󼱴ٵԶ
ҧʱһ䡣
ѭȥҲ
ΪĵطǱ𴦣ǴڵĴȶ¡


1433 Ů
ҧԥ֮תͷ˵ѹ֮¹ش󣬲ʧҵȥǱߣܷͷȽͻʮѺ
ԣһԥ󣬻ǵ˵ͷ
ëʨĿһĨɫͬ⽫ѹڴ£ʨ˵Ѿܴˣ¾ȻҪ籦ѺٽһΡ
ȭͷ߬˼֣ջǻɿʲôû˵
˿̳ҧҲ˲չĸܣĬĬĿնʦӣտ˴Щħʿš
ǴǱҲԸ뿪
̧һӣ籦ǴٱΪһͨ͸ǰ
ɡ˽һۣ˵
ͻʮҲûʲôʾֻĬȻ˽֮С
̧һУ籦ָֻԭ״ɻС
̵ѣ治ǰæüͷҲ̲סʵ
лˣʱãǻƵסҧҡҡͷ˵
ⳤУǶѹˣҪæǴƹٸӻĶ飿
ţͼһεض𣬳ҧӰѾȥֻ¹㳡ϵЩ֪롣
һֱϸĶĴĺаħ˻һֱûжϣƣİտ޺ࡣ
ȡ֮ģʱʱĴͼҽսı
ˣĲԷһЩƹٸԳǵĹܿػΪЧġ
ҲʮɻЩаħΪλڳǣҲκʱ䣬ƫƫܺʹٿӣ
ĪǾΪ˼ìܣܺʹʧܣӶ˺ƽľ棿
ôһǺԼĿһô
ôţԽЩˡ
ʱ󲽳˹һۻЩˡ
䲢η壬·ûע⵽һ㣬ɱ۶˼ɻ
ѡǰڡ
ԣȴԾüͷ
λδξУ籦оиĴܣǱвٺøк;ģηɽ·Ŀ˲ٸı䡣
֪кָ̣俪ʵ
ԣеĲüͷ΢΢һ¡
ҵԹҲС˵
ĬȻûп϶Ҳûз񶨡
ԹҲ޷Ҳں뷨ֻҪ簲ȵ£ҶȥںοҡԹ˵
ħִ֮ѹɽǲһؿħ֮ҲΪ簲ȣһûסԷ
Ϊİǿʲôƽ𣿲ƺ⣬һҶľ涼Ǻ¡Ϊħѹɽ칬һҵ˼𣿡ʵ
ǰһȲͣûҲûҪЦһҡҡͷ˵
˵Щʲô͸ſͻȻһ̧һƾͳ䳡ֵǸȥ
ֻһбŷһ޴Ľɫƣ絶渫һ£ֱڡ
ʱҲ˲ԾæǱȥ
ֻɫӡµĵطһۺɫĹâͶ𣬺Ȼըѿ
ɫӡǱɹâ˲ըɢʧա
ţһ׳ޱȵӵصײðһ㳯ܵӿȥϷɿð룬ǸӵӲʯ壬֮׷״̴̽˽ȥ
˵;õ·𵴣ٴˮһӿ
ֻûгã㳡ͱѳһĿĵѺۣ󡰺¡У㳡䣬˿
㳡ϵĸųǣ׷˰С
ݳһ޴ӣڶԨӿһɫӿһ޴Ӱ·
˫Ŀн͸ۺһ۾ͿӰģȻһ޴ޱȣʻŵķۺ
䡱һ춯
Եصķɫ˵ϣ̸ڵѾ㳡е渲ǣ˲ԣǲطֺ
ʮɣɣӴչƹٸڱΣϿֵһƬƬ裬Ʈ򳤰ǵÿ䡣
ززüͷһ壬
ֻ֣ЩϤһʱȴҲ벻ʲô
زز㲻ǲôʲôʱһ
ѭȥֳʵģӡ
ǲ顣
ǺǣãʵڱǸˣֻǷ˼һ飬βòæһЦӷۺ´
ţһŷۺȹĶޢŮӰ¸ֶ
Բδѣһ˫ȴ羮ϹЦ⣬黨ԣһ޹ؿӡ
˫۶ʱԲʶԶĺ飬ֺҲǾһ㣬¾ƺһڣѹѹ
ԭǰŮֻҪһװϵΧȹѾһŮ


1434 Ե
ŮƺҲע⵽ͺ飬Цǻӻ֣к
ģ뵱ʱĽģȻͬ
ʱ
кȻХ֮죬һӰڿգµƺӿ
֮ӦһХ죬һͷ׻Ӱ߿գһɱ֮ʱϯϷȸХٿա
֮ϣֳķƼһڴ۶£ޣ׻޵ǳԷֲӦλãǻԡ
ʱֵգѰոеֻͻȻѹһ㣬еһѹָС
ʿȴܵǷĵǿǺѹ
ʱ󡣡
Ȼôǡ
ԣҲ׹ȻԬ󣬱̽Ǵˡ
Ļϵķ󲻶ѹеʿãֻоһԿڽ£ЩħʿǣȴѾЩˡ
ܹܵõʱԵĶǡ
˵ȻЩ׼ȷϾԵģЩŰеаħǲӰ죬ҲԴġ
ǵ˵ʱв׾ٶǺҲԶ׼ġ
ʿܲѵʱΪززĳŮȴ㡰ǺǡһЦ̧˫һʱһƬҫۺ⡣
ǿð֮ߵľ޴϶ʱһƬʷ۹⣬޴ӰٴΰθߣֱӳϷµĴײȥ
ڽӴ˲䣬˾ȼܳ棬˲ȼÿһһƬƬɫڻвڡ
˾ǣȼյĻڲʧͬʱҲڲϵǳһ濴յ֣ȴʼոڱ棬ȼյɡ
ʱȴΪԵʣ޷
ͬʱ֮µУƬɢڹ㳡ԵγһȦǽдǿҵĿռ䲨
زز㵱ҪΪŰŭ
ãҶ˵ˣΪ˻һ顣ҲֻǴӦæ赲󣬺һڴ뿪ûдӦ¡ֻҪºúóƬ̣ʱһȻŴҰȻȥġززЦ˵
У˺ֱ֪ʱŷ֣ԼǱͻȻֵĹŹŮˡ
䵹һʼͷ˶ߣڱڣصǸصĽƣΧƵķɫǽڳֵͬʱ˽Ƶγɡ
ززǰ֮ǰӳɽ£Ķ֣ĪǾΪ˽֮£̲סʵ
Ů̧ۿش𣬵뻹˵ǣֻϲǱҲǴɣϧˡ֮ŲܼǱ߿˰ɡ
ززָʹľǺˣʵ
Ҳ˵֮һκұ޹ϸˡزز˵
ʩ֪㲻ǲɱ֮İ֮˲ɱգնʦ̾
ûɱˣֻԼ£ҲЩܳ֡زز룬˵
㲻ɱʣȴкηֱ𣿡նʦ˵
ǧǧڴ˾ۼٿʲôνܺʹᣬҲͲεϮ˵ЩǲǶززһ˵ǣѿնʦĻϡ
Ȼ˵ͨƶɮҲֻøʩˣҿززֵܷ֮סŽߵʡնʦ˵
˵գһȻſ³ʱƮҡҲ֮޷ԹģɳŽվġ
һӴ֮еҲ˷˺ƽڷŹɲ֮УŷѬա
ջ
նʦһУ̧һʱԽһ֮ţ֮ʱѾ˴֮ɫǣһʮߵĻա
ֻһգһ޴ĽħƸУ˸ҫ۽⳯ŮӰ˹ȥ
زز״ż̧һĹʱһŷۺɫĹâӵһ·㼯ջһ˶Ĺţǰ
ָ̧һ㣬ǷɫžͻһƬ˶ޱȵķɫҰ꣬ӭǽҫ۵Ľħơ
䡱һ졣
ڷɫҰϣƬըѣɫҰ˲ɢɫɢħҲ˻ȥ
ٿززȴ˿κӰһ㣬ɫɵվԭء
նʦ״ɫ͵Щ죬һ׷ȥһ¡
ززǲǰһٻͷɫҰ꣬Լǰ
󣬿նʦٴαˣززޱɡ


1435 ȥ
ڳ˿ǰһĻн𺳲ѡ
Ҫ֪նʦ̫ҾʿǴȱΪĳˣԽշɱ乥Ҳ˭赲ġ
һʱ䣬˷׷ײ²ززʵݡ
ͻȻһ֣ȻһžϹţбһƪԡززΪ⣬˵ʱĵһ档
йʫ֮֮زز仪
ԹľΪа֮ʥ֮ϵܣʦնƣӡľƳɡ
Ϊسγ֮ﲢкر𣬵ܹ񣬾˵䲻֮
䡱
һ죬նʦձٴλˣϽ𽥻ָԭģһ˵ززʩͨ죬ƶɮ޷ơ
ʦˡززЦӭˣ˵
ززĲ㶯֡ǰ̾Ϣ
ã붯־˵˵죬ҲδˡززЦ
ʲôһ˹ƣ־ǡôʨѣһΣЩҲʡñ˶ǸĹħһԼĹͷëʨ˵
һҲǰȻͬˡ
ãȵȵˣǴ꣬ٺ˵زز״Цһ˿
ëʨͿħ״ԾܵӣĿ׹ҲǶ˼
˰ڿƣ׼һʱͻȻס֣ٴˡ
˼״׷׳ȥ
߾ڵСӣﻹֲ㷢ʩħüŭ
ǿΧ˵Ĳٴˡ佹
ԣæܲ鿴ȥ浽鲼Ѻۣеһֱ쵽ԶĹǽʹϣŴĿġ
ô£ôˣȻע⵽Զԭ̵ľ˿̾ȻȫֻҰ֮ɫѾȫˡ
ʱǲϸ˵棬ҰҲˡ
زز㡭ü
Ǻǣû뵽ע⵽ģȻѽҵѾڳ£ϵ鲼ǣʱɳȡ֮Ϊáһ̶ϣ˵ڲ֮صġززĿ⿴䣬һ˿죬Ц˵
˵ֲһ޿ֵ̬
һͲ»زͷ𣿡ʱͻȻ˵
ҲǾͱΪˣƵҳǵĵ֮ǧųҲͳ׷ˡززЦݣ˵
˿ûп֮⣬˭
üͷ壬ȴûע⵽СӲ֪ʱͻȻ˼䣬üͷʱչ۽ǻһĨϲɫ
ֻǺܿ죬ָֻݣǰزز˵
ǰǷֻǰڳĴʿûҪЩ뿪ɣ
ززԴ룬˵ûС
ȻˣɷȥҲڳھͨգϾ޹ġ˵
ززԣЩ
ǰڳþӣЩ̤ͨ࣬ȥĶʹлвˣִнӹˮҲǺ°ɣϿҵ˵
ززգҲһĨ֮ɫ˵ã̫ʿԿȥҲ
˵ţһӣ㳡ķɫǽУֳһͨ
л䳯һ֣ͷҲصֱŶȥ
״Ӹ֪һҲų˳ȥ
󣬹㳡̫ҾʿҲ׷׸ų˳ȥ
Сձŵֱʣȵúưûع񣬻Ǳק뿪ġ
ȥ󣬹㳡϶ʱտزز漴򿪵Ŷ·ա

ո뿪ƹٸ䣬ŵٸ⣬ͱǰľ𾪵ˡ
ֻٸֵϣһ޴Ѻɣ࣬ѿڴ鲼ɫѪսĺۼܿƤҡ
ϸ۲ʱǲаħħѪɢƤҸɿγɵʬҡ
ŤͷȥǺ飬ûд𻰡
Ϊ˿ӵݣ˵ô˵
⵹̸ϣֻһʱЩԽܡûп˵
Ҫ˵ǶʵĲ֪飬ǻһУԸԸţЩ
ŲŲҪҲ˵ʱ򡣡˵
Ļ䣬Զһɱ
ԵĺѾһԾη𣬳Ǳ׷˹ȥ
ֻȵϵʱЩط֣侹Ȼûи
̾˿ǰһŴƹٸӷε꣬һͷȮīħѹ£һħ޳ȥ
ٽ֮ʱ˫ͻȻһȦɫâ
ħ˫Ҳ֮ӦһȦ⣬漴ôͣӹצҲýӲ˰ա
ţâħѪ֣ʱնĽڡ
ֱȥеâʧ
ħ޵ʬ϶ʱðһɹɰ̣һħѪ̼ɾֻܿʣ˲Ƶʬҡ


1436 
һߣδڷĽֵϣɿǰУֱķȥ
;⵽ƻĳ̶ȣԶԶԤϡ
رǳǶŻʼ԰ܽһƬҲ̶õľ
ԭשʯĺӰƺĳӴײذǱ̮ļ峺ĺˮҲûǲ
俴ذϵѪͺƮŵĸʬһĨ֮ɫ
ʹԶʱǰһ֮ѭңȥȴһȺͷɢȾѪĳգӵڻʼ԰һǰ
Ŀһɨ£ŷְǰͷִ߰űУŰգ𣬵ôʼ԰֣ȥ
үѽͷȱǶȥƽﷻ̣ˣʣôˣ͸·ǶȥֻҪһϾߡһͷ׵ߣŹչΡΡ
ٸѾ˶ظԷڣҲѾʿ;ǰȥóȻܳΥ׶ȥȰ
Щĸס֣Լˣʲôǣ˸
˭֪ʱȫľǻʹˣֻʼ԰жһ㣬ⶼ𣿡һԹˣʵ
۰
һӤޣӵУԵΪ
סѽˣһָٰˡһѾ˵սսǾֵļк
Ļ䣬һҰް˻ʹӺӵд
ͼӵй˷ӿźӵеͷԿһ޴ı̽ˮ棬һߺ峯߳˹
ˣˡһ
ҳһţӵʼ԰ֹＷȥ
ְڣȻܷУȥȥʼ԰ҲаħټҲ壬ôȥܻ֮Ҳɱͷ
ܲô࣬Ȼ˵˵ʲôûˡ꾪ֽе
Ʋǰ𣬷ǽȥ
Ҳҽȥ
ְ֮𣬾ÿһ˵ͷ
ӵеˮˡһӿһӰԽͷȺ˹ȥ
ÿ
״Ҳ˲ȥգæȺֿԳ䷨ǴϷаħ֮˹ȥ
ǹﳤͬһ˶ޱȵ㣬ֻβϸ³ֻצͷץ
ϡ
гâնɳĹ⻡ħޡ
߼״˿Ӷܣֱӭͷײȥ
նħϣһײ죬浱ɢſħϣȻһƬ
ħצһӣ䣬ڵأѪһɺ쳤Ȼ䵯ѾƵ̶ֱȥ
㿪
⼸״һ󺰣æǰȥ
һ˳ס½󣬽͵һһǰٵֱĳࡣ
ϡһ졣
ħ޵ĳһĵϣ˲佫˴ɣðɹɰ̣Ǳʴһ˶ڡ
ѪɫֽһƫתӲ泯һ̫Ѩͻ̶ȥٶȿ쵽㣬ۿҪͷ­̴
ʱһâĶࡣ
ѪɫǵâһƬѪ⡣
âеģȻһöޱȵĳɽħ޳ײ˷ɽУʿһ˷ֲ档
ħ޳ۣһ󣬳͵˻ȥ
˽ǱŵòᣬӵŶ˹ϣǸ˻бŵӤҲԽ
ӣӰ˾Žš
ǻҪǶ𣿡ͷ׵ߣµ
ƽͷյͲ𣿡
ɱǵĲֹǹǡ
һߺԽԽУعŵļҲҡ˼֡
ҪȻ򿪰ɣһɵ
ĬȻû˵ɽšüͷ˵Ƕôᡣ
ܿʦҲܿΪ˾˲
ڻÿҪǶ𣿡
ɱ֣Ҫɱǡ
Ҫǻħ޻Ƶ꣬˿̲֪һ̵ĺͱȥ
ȫ޷һͱ룬ѪʱӿȾ󱳡
һʷʵ̫죬䶼û뵽ôת־ܶԼľʹɱ֡
Ҳһ˲ڿǰ״
Ǳɱ˵ٴλӵͱʱͻȻһֻƹס޲ܶ֡
֮䡣


1437 ƻ
ע⵽һ޺ͷħͻȻ𣬳ֱſѪһŨѪӿ䵱ͷҧ¡
俴Ҳδһָۣһӣɽ𣬽ӿһΪͻħ޿С
һ˲ħϸֳһĿѺۣһһ͸䡱һըѿ
ûᣬֻץĸ첲һա
ǡһ촫󵱼ѣͷӣѪҲǣֻϸ

һ񣬽žͷɱĲҽС
״üͷ΢壬Ҳһ˿֮ɫĿⲻɨȥ
˼ģһ׷ȥ
ǿʹǰллǰ֮
ְ̧סļ򣬽ڣ˿ڣȡһöҩ£ȫ̸ûӵİҽС
ʱĿԽͷ׵ߣǻӤĸˣеӤϡ
Ūģܺ𣿡һȡ
ڳԣϽǸɻ֮ɫ˵ʲô
Ҳ˵ķӦֱֻӤ˵
Ҳ֪ǸʲôҲ֪صϢĿͨ޷ߡóЩ֮ĸʶͨġ
˵գһŤӵֱ۵黨һšñΡ
ӹǺ
Χ˶ŵĿɿڴ˭ҲΪʲôҪ˵ЩĪĻЩĪ¡
ɷ䣬ûһ˸ҷǸ˻еӤ·˼֡
û档˵һ䣬ֱ̧šӵĲӡ
ӵԴû֧ţᵹһߣҲһ̱˵ϡ
ͬʱӤҲֹס˿
һĻŵɫɷףĿ־־㡣
ţٴο˲˼һĻ
ֻǸ˻еӤϵ̺ӻ䣬¶һΪӤȴͰͣƵӡ
ڳٴδһмŮֱһ˹ȥ
һﻹȤǡӤڣһɳơ
Ӥ˵ʱ򣬱Ǹ˾΢죬ֱ˫۴񣬻濴Щ졣
̧һУɽɶأġ
ὣһһǸ˺ӤϢɢһͷޡ
Ӥ״һøˣɵ֮ɫ
˵ƻЩգţΪʲôʵ
ûʲôȥʼ԰ʲôģϧ⹰ţ󷨱ӻûǿд򿪰ˡӤһЦ˵
ԣЦһ˵ǰڻʹڵаħӦǱѹ԰ߣ·ӡԹƻţҲµûɣ
һ𴩣Ӥ͵Ϲָŭ֮ɫ
ŴԣЩǲ׹һǵţǷǵӵȫĵطųòѹģаħ
ЩҲҪǵ·ڱǡ
һʱ˴Ρ
ʱӤͻȻһ󡰿죬˽µʱѿ˶ʧȥƽ⣬س϶׹ȥ
ĵؿУһ޺һ޴ޱȵӰӴ·ֱϣſѪڼݵؿһһھܽ¡
ͷȥͼһͷ֮ǰħ޴ӵص׳˳
ЩǾʧ룬ȴҲֻ޿ڡ
ɾʱǺȻеһ𣬻ûӦʱѾ׷׵ɳȥźӱ߷ˤȥ
ͬʱĺˮӿ𣬻һ޴ˮ˽
ħ޼ߵѪʳȫʱŭѣѪڵкɫзɢǿޱȵ֮γһǿǣ׹䡣
϶ݹһҪܡ
ʱͷϷȴͻȻһƬֶ£ȴǱ˻Ӥ˰գ̧ŷѹ
䵱һѹϷ䣬ֱѹɶ뿪ͳħ޾޿ȥ
ħѪһϣɫоӿ㽫û˽ȥ
Ӥ״ЦٴλصǸ˻С
ʰڵˡǵģԹԿŲͺҪŪڲòǶɱɾˣٺ١Ӥ·ɳʯĦһ㡣


1438 
Ӥ£Ѫ⣬ӤҪɢȺ׷ϹȥȴȻһװħ޸
ţһ⻮ħ޸ǻһԺӿ
ħ޿зһ˻һ֮漴丹ը죬ֻӰ丹лųɽ˺Ŀ˲ٱһʱѪɡ
һ˲ħ޵һը˿
δӱѵѪֱȥ˲Ǹǰһת£仳бŵӤȥ
Ǹ˸ܣֻ͵һתס˻Ӥ
һϹâ顱һǸ˵ĺϣһǡĹ֮
˫ϥأ˫סӤܱߴѹѿ
ڴʱһĻˣ
˺󱳿ʼۿɼȥѪ⼫գۼͺƱˮֵƤһһš
仳еӤȴۿɼٶȳһһڵĳͯ仳еһ˳ȥֱܱɢӵȺС
Щվŷ׷׶ܣֻͷ׵߻Ŀ͵վԭأû˿
ӤһԽߵͷ˫§ס䲱ӣſϡ
Ŀ¶Թŭ֮⣬ݺݶ䣬ͻȻſҧסߵĲӣɿ˱
ҲǰǸһ㣬û˿䡰๾ࡱشԼѪ⣬Ҳܿһ߿ݹǡ
䵥ֳų׷˹һֱһ˫ָɽƣӤֱĺġ
ӤʳߵѪٴη仯ֻᡣ
俴ȴͻȻһ˫ᣬһ壬һתܿ˷ɽ׷ŷɽ伲˹
״һգżڷķɽϣԾ˫ֽһӤȥ
ʱӤͻȻſڷһХһȦȦۿɼֳ泯ɢ
ճʶһ𵴣ǰһֱӳ߰˲ӰӤںδ
ͬʱ񷨾Ѿתһǿɢ˲丧ƽʶǰ»ָ
ܡӤ伸˲ųţʱʧɫ
ΪԼһţѾ֮ͣûиĻм·ߣֱ˹
ɱһŭȡ
һ϶ʱһâɱڵسӤȥ
ӤۼܲƤʱһƬѪ졣
顱һ죡
һӤϣһѪѪĽ
ʱĿһȴͻȻѪУһȭͷСĶűըֱ֮˳ȥԶӶݡ
û˿ԥסɽ϶ݹһ׷˹ȥ
ԶԶأͿһֻѪɫڿ䶯ţһݵ̬ɶݶߣٶȾȻ㲻
Խһǽ漲ȥܿûټ
ķ࣬üͷ΢壬׷ȥ
λʵڻʹλʳǵߴҰиߴľͽڱߣҹ
䴩ǽ;ܿټҴĺۼԼħ޵Ĳʬ
Խǿ࣬˫ս˾Խ࣬ɼЩаħصڡ
Խһɫǽǰһռİɫ㳡
㳡϶λϣֲż޴ʯʺͭһ۾ʶģֻһʯкһͭʵضǡ
ģҲµóǹ۲ʱõĻǺͻ֮
Щ·ĵϣԿһ޴ޱȵͼ
ȻƬ㳡ҲʮֲҵɱͬɢŴаħʬʬ
⣬ഩƵһʿսǵķȫǳͼӦӵרзΡ
Щǵʬһ⣬ȫЩǰƺȫΪ˱Щսġ
ǵıӻЩȻҲбȴûһ١
䡱
û߶࿴㳡һߴһ
ԶԶǱȥͿһ󷽣һʱ
ԶƹٸǱߣززңң⣬ͷϷĴ󣬲¡
ջߣ϶ݹһȥ


1439 ʧ
󷽣һԽСĹ㳡ϣһӵصļ̳ԣϥһˣϴһϽۣһԲ̣Ԭ
˫۽գ¸һȦιâֵУһֻǿĵỊ̇һֲֻ˫ָС
ھһɫŹ⣬϶ԲС
䲻ԶһӰŻҰ׳ۣһľһֳһ˽ͭһڵаħս
òȻԬһޣһɫ⣬տȻ
֮սаħϰ죬°ȴβ֧ڵߣٶѸ
˫һصī˫ϸĽֲ棬桰زһɹɺɫ
аħɢòǵ󣬷üӢʼչаЦ⣬һϢʮǿѾӽ̫Ҽ
ߣʮʬ壬ǸľѾȫս
ԬҪ˵͸ɴʱɣ⻯ҽսûаֻʤĿܣֻǰװķȵ㷨õʱ򣬿ɾҪΪҵĽˣΪЩӣֵãаħЦ˵
Ȼ̵ֳԬ壬Ʊľ⻯˿̶ûд𻰣ֻǸŸԵ顣
аħ˵ĲֻҪԬ߶ʱ󣬽⻯ڣܳնɱȴˡ
ΪʱеŽʱѹһתУʮأаħµĶ
ԭֻҪɹ£Ԭƾʱ֮֮аħȫնɱѹһԽ⿪֮
κΰ·ɱززϧȼУҲҪԼ赲ʱ䡣
ǣԬҲֻƾһΪ֮࿹߾ǽһκϷ˭ֻ֣ŶԷߣܴȫʤ
ֻززù˼аԬȴֽܷ־ȥ
Ŀ񣬾˭ٻģ⻯ʵ
Ѿˣ֪Ҳ˵ҪʣǹִŵġʵٻǴѳѪʳҲһˣֻϧǳ֮ȹ̣㣬Ǿѡһˣ⵽ƻ磬ֱˣǲŻԴԴϵرĿаħЦ
˭ٻǹǣǾĸԸ䵱˵ӣ⻯ʵ
νֻҪһ٣ȥﶼһĿ˿
ڵġԬȻ˵
仰䣬üĴһâ⻯ڡ
һ˲⻯ϹâȻһϢҲ֮ǿһ֡
ٺ٣ɢҲ֪ı廹ܳŶãĿ״巴Ц
Ԭԣû˵ֻüͷøˡ
ĿĳЦ޵ԭʱʮʿͬ߶ģκεϵʱĿѾаħɱߡ
ʿרþͷãڸ彻սɱóԽûþʧأ¾һա
һܹԬˣȻҲ޷ҵˡ
һ˴߶󱾾ʮֳ÷ֳ⻯ԸĿÿֳһַ⻯ܵѹҪһ֡
ûбİ취ʹƹٸǱߵıʣҲ֪ҪԮĻ͸õˡ
ززĿȥܵһ
˵ûʲôǿɾˡ
Ԭ⻯˫Ŀһбһ˸һƬѩ׹ӿֱĿȥ
ĿⱦĹϤʶ˿
˭֪ǰ׹⿿˲䣬ǶαǣΧ֮ǰһϡ
ĵһáӱ㶸Ȼһ֮ԭء
Ԭ⻯˲һľϷӿ֣һס˽ľ󣬷ɢǿķ֮

⻯һȣгֱĿͷ­
ʱһģӰӴԶžһײ⻯ִϣһƫĿϵѩ׾Ҳ֮ɢ
Ŀػɣһǳµ˲䣬һ֮յض˹ȥ
æԬ룬һԼľˣɫһ˵ͯô㣿ô⸱
ֻһһӤڰգĿߣҲǳԵʲôĵĶһŭ
ޣ֪һߣҲŲء˭Ҫɱ͸Ͻɱһˡ

Ƽߡ˭Ҷġ˾ǰ̨ɵۡ
ΪһС˵վĸˣǰȻȡ˰ңȻ޷ѷΰĽ֡
ΪɵȦӡ
񶫾Ȼ֣ǰĴ˾ɵۡӡȻǰԼ˾ССǰ̨


1440 
Ԭ⻯಻Ըļһ̾ϢһǰʾòײĻᣬͺɲɵô˷ˡ
ʱһӰԽ߷˹
Ȼ䡣
Ŀһɨ̳ϱߵ״æ䵽Ԭıࡣ
ʦʲô䴫ѯʵ
Ԭ˼״˵һ顣
Ѱˡ
ٸǱΣôһߣԬҲæʵ
Ǳ߱һڶСӽһӣҹܽⳤ֮Σ佫ƹٸǱߵ״Ҳæ˵һ顣
ʲôӣ˵˵Ԭ
Сǰ˵չɽͼززıͼСزز̫ҾΪƾһ֮ǰ䴫
ȵȡ˵ɽͼԬȵ
Ժٽͣǰǿæɡ˵
ҵıû취뿪ʱһҲͲʲôˣѾˡȻС֪˷ΪβʩչԬ̾
ǲԸʵǲܡһ治ħ壬壬֪ɽͼϣ֮֮ǡ򣬵ʱزز֮Уг⣬һǿʹɽͼֻƣɳ֮Կòʧ˵
˰ԴʱĿͯȴڻೳ
ﶫһʿͰ⸱ǶˡĿ
˵ңҪҸղų֣Ѿ͸˰ɣͯõ
ʱĿ۽ͻȻ鴤һ£Ȼһһɽ˿գֱͯȥ
ͯСٶȼ죬ɾͶ˿
ãøϣ͵ϮңĿŭ
ɫЩźٻ˷ɽԬĻ󣬾Ѿһ£ǾҪԬڳ߶ɽͼֻɱĿС
ԬһĻа͡
Ҳû뵽˵ЩҪʱ򣬻ֳܷ񣬹ϵ͵ϮɱĿ
˰ɣСءֻͯ
·ˣ֤ǰʧܲԩ
磬ȱæźҶˣ»ɱǲ£һ̫ʿһʿѪ⣬ǶˣɾʹˡĿ侲˵
ٺ٣˵ûҪҲȳԱԺٳͯˡ硱ʱüЦ˵
˵գ䶯Ŀԣļȥ
ţ˲ĿУͯһѪһһʧĿڡ
Ŀ漴ʼ仯һƣ˲˰꣬ԭаȵòЩª
ԭͬβ°ѪĶ׳ȣϢǣ˿һͷֱ档
еȵģΪȻԭɺ۷壬һޣﵽ̫ҳھ硣
ôԬ׸Ĵ𣿻ֻ⻯ҽս㣬ɡΪĿŵ˼㣬ѹû
ǾԿɡԬ⻯Ц
˵գºȻ׹⣬˲ʧԭأת˲Ŀǰбٴѩ׹⣬Ŀϡ
ÿ죡
һٶȱ֮ǰ죬ĿûܣһαⶨסΡ
ͬʱһӰȻ֣䡣
һ쳤ϻƣĺ̶ֱ淢һһͷνԣ˺
ۼĿҪһᴩʱ򣬿ƻҵȴͻȻһЦһŤϵѩ׹âǾһǡһ˿
ĳβһֱӲסȻ֮󣬽˰ա
һɾսյ߹ǡǡ죬۵ü
ͬʱĿ˫ֳǰһ裬ī˫໥һ϶ʱӿһɴ׳ĺɫ׵磬Ԭ⻯˹ȥ
߿һУб͵ǰһģϰ׹ӿһ˽ǹܵǰ
䡱һըѡ
ɫӦըѣһƬɫɢȴûʧһſԬ⻯ͷֶ¡
߼״˱ܿ
ȻβŸһһĿӰѾ˲һ׽ѾĴ˹
ǧһ֮ʣĿͻȻһͣгҲھ⻯󱳴ͣ
Ťͷȥʱȴ䲻֪ʱ˫Ѿأ˿˫ֽĳβק޷һ


1441 ׻ɱ
СĿһŭȡ
ûóȻתǳǰ⻯һն֮󣬲˦βһٴν𣬸߾ٵǰ
ĿŭĿ䣬˫ֳһӭ䡣
֮䣬˿˿Ƶĺɫ׵粻ۣγһžĺɫ򣬵ͷųǿѹһŤ
״Ҳ֪˱ΪɱУв⾪塣
ŭһȫ߶ħħʹ֮ͬʱӿʱ䣬ۺħͬʱǣͷһö۳üģð˳
ͬʱϵΪϢҲǷٱǣת˲ʹﵽ۷塣
ͻȻ˱仯ĿҲһ棬ȴ˿壬Ѿˡ
ն
Ŀһŭȣ˫ɱ£һʵޱȵĺɫ򵱼ֱĿڡ
ͬʱϢţһȦȦͳ壬Ŀĳβ˿
֮ʣ֪޷ܣҲ͸ɴû㣬̤һдɽ߾٣Ǻɫն¡
ٺ٣Ŀ˿Ц
һ˲һıȻը죡
ɫڽӴǰһ̣һ˽ͭȷų۵ѩ׹⣬м䡣
Ŀİ׹Уʱշ·Ƭ̵ͣһжͣ
űը죬׹ĿƬһѣɢ
ǵѩ׹ûֱɢ۳һ˶Уźɫʱɢĺɫ⡣
ڰɫâ໥֯ĺɫⱻУĵİɫâҲԽԽҡ
ڣܹɵļ޵
顱һ죬бɢö˽ͭҲ֮ѿ
һǿޱȵĳӱըľɢѾ˼ĺɫ򳹵׻鿪
񱩵紵Ю˿˿ڵ磬дҲһʿˡ
ɾ籩֮УһųɫĻ
ӰӾг˳г߾٣Ŀͷն
ĿĿ΢΢һǸܵһ˿ΣϢ
ף֮ϣȻһͻ֮һɫߵչע¡
ǡ׻ɱĿٴ𾪡
û뵽ԬȻ֮ɱʢİ׻֮£ûʱƽ£һ£㲻ħᾡ¾лԵ
Ҫóһ𣿡Ŀ
֪вܵס̳ǱߣԬ˫ۺ˫ߣһѪС߰ʣȻܵ˼ķɡ
ĿĿһע⵽ǰɫ֮Լߣ׷ǵԾӰ
ǷˡĿŭһתӡ
ȴɫУ¾ѪҺڰ׹ȼʧ
üĴ۽գѪȴЦ⡣
ϵİɫеĴɽϣһֱʵİɫ⡣
ɱ
һɱŭ˫ֻӽն䣬һ߰׹촹䣬ǧɽĿ
Ŀд壬μӣȴԼʼձһŨɱ֡
θոշʹΧʱǵѩ׽ƾնͷ޷ܿ
һ泤Ͼٸ񵲡
Ӧѣɫ򻮹Ŀ䶨

һҺȻֹȴͯڽն˲䣬ҲͬҪĿڷ룬ʧܸա
˵վѩ׽ڣֱΪ˷ɻҡ
㳡ϣˤ˵ϡ
ѾָΣûа˺ۣɫȴޱɷף˫۲Ѫ˿һѪģ
䣬ôˣԬʵ
⻯ǰϧըѰ˽ͭҲҪ䵲һʱѾľ˷޷άˡ
û
ʹ·һ㣬ڵϲԸ
ʱһöƳγεĵҩƯŷǰ
»ЪϢʱ򣬸ϽָϢǵþӡززܸܵǱҲд鷳Ԭߴٵ
̾˿Ȼʹǲס鴤ǿŽӹҩ̷ȥ
һů븹УϥĿϢ
öҩʮֳ棬ȼȻʮ֮ߣŵϢƬ̣ҩûȫʹѾ룬ڵĿշ֮Ҳʧ
˰ɣ
ֻǻҩȫգԬǱ߾Ѿٴδߴ
ǰֻǸʿδ̫˰ɣЩ˵


1442 ɢ
ǳʱֻ̣ˡ㵽ҽǰȡɽͼ׼ʩԬߴ˵
ԣֻÿ첽ԣϥ¡
ʱע⵽Ԭ˿۴ѪҲʮҡ
ǰ㡭
û£㲻Ҫģȫ߶ɽͼһӡززġԬһ˵
䵱̧һӼ䣬ɽͼ㸡ֶ
˱һһתеƲҲ֮˱仯
˿̳ңֱʱڱΣע⵽ı仯
𡣡
̧һӣɽͼ㻺չ߿ա
ԬۼһĻлһâϽ޷Թģ졣
ʱͻȻ˫Ŀһͫɫâɽͼ
âɳ֮ʱ·ǣһӰһͬɽͼУԬһ٣Ϣ˲ˤһء
ǰͷһǵ
רġԬ˵
ҧҧ˫ۣҲȫͶɽͼС
ʱɽͼ߷ɶԶ˴ƹٸ򣬾ڰ黯ͼеɽˮȴӰΣֻˮīͼģ
ӦûԬʵ
š˫Ŀգͷ
ǣ߶ɽͼԬȵ
һ
ɽͼ뵱ӿֳһ޴У·ֶȥ
˭һ߳ǱԶԶ
ţ֮ӹٸǱߴһɹɾҵԪӿȻززڷ𷴿
ֻϧɽͼ˿Ľ֮⣬ѾȫչչֵȻҲܿġ
ûãͼһ޴ӰһǵС
ţ߿еͼͻȻɶߣߡ
佫ɽͼٻأͿϽǴһɽµĿհ״ƾնһˮīյڣʢƻ
ƹٸǱߣһڴȻҲ
ǡɽͼӲ
ˣëʨüͷ𣬳
Ī֪д˱ʣŹزģҲ˵ͨҲǰ˼⡣
ʲô׷ȥ͵ˡħ޹˼ɣ˵
˵գһ壬ҪǱߡ
Ȼߣ赲õʱûزز赲һһ㽵
ħҲò£ص˹㳡ϡ
ƽ䣬ȫ˺ЩаħȴǾܣԼӴͽ֮նɱ
иаħ֮𣬵ӴѰҵѣͼ롣
ʱһɫӰӹгڰУԳΣزز
С꣬ǷĶһˣԺ޹ϸ𡣡˵գӰ㻯һ⣬ųԶݶȥ
ԶԶһĻæͷȥɽͼȴڻ֮С
⣬زز֮棬뿪˱壬Ҳ޴ֻ˼ΪûˡԬ͵
Ļ䣬һ׹⸡֣Գһͷ޴ޱȵİ׺ӰززȥķҾл
λ˷ɽҶպҲѰλĿԴɡ׺Ӱ翣˫Ŀһɨʳߣɤƽ
ƹٸߣЩȻóЩǶ˵ġ
һ˭Ȼһ񣿡ħһԴЦǺǵ
Ϣüãšҡҡͷ˵
¶ҲǻȡС֮ˡëʨЦ
˸˼鲻һ
ǰ׺Ӱݻ֮ξɢʧ˸߿ա

Ƭ֮Ԭ䷵˹ٸߡ
ħΧѯʷ֮¡
ŵȷֽΧΪ⵽Ѿطɽˡ͵
ⷬ˵ǶЩǣǿȴҲ޲ס
˱仯λҲˣɼкܶ˶Ⱥƽ治պٶļ֣ͬά簲ȲǡԬɨһȦ˵
ԬѣǱæţǳ̵Ѳϣ⡭ħ˵
ƾڵ£ǹٸͲͷˡˣ˴δճҲãλȥ֮֮¡Ԭ˳ǣ˵
ۼԬвãȴҲֻøǡ
³ǵ״⣬رħ壬ȷ˼
˷׷׸ȥ
ѣҾȻˣ׼ˣߡ֮ʱС
лǰ䱧ȭл
ӿһĻҲЩ棬һصΪλôһ졣
ҲûʲôҲ뿪ˡ


1443 ʧ
ܿ죬㳡ӰɢֻʣԬ䣬
ڽͻʮﻹѺıڡ
䣬Ҳ˲ᣬȻȥϢɡ֮£ȲùˣץָơԬ
ԣһԥǵ˵ͷ
Ԭ뿪ǰǱߺһˣԼĶԺ䡣
Ȼ뿪ĺã쵽ԼԺʱ򣬾ͿһϤӰһȱߣš
գôһʵ
ŮȻ̧ͷۿţ㶣һЦ
һѯ֪֮ǰĺǱӳСͺԼҺɢˣԼһͷħϮҵæնɱˡ
һ˲ǰȥѰңֻȴ
ȷȫȸߣȥȫطȺ򣬴ȶԺٰѰǡ䰲
ԥƬ̺󣬻ǵͷӦˡ
ⳤУ˵ǾĿףŵģҲֻˡ
ǣԼСԺ٣ֻ·ܾҲ֪½ˣܾЩĲ¡
̽һԼ壬öҩҩѾȫӣ˿̵ҲЩȲȥˣȥڸ˵
ٺСպֳ˴ƹٸ
ʱڵһƬǽ壬ݽ٣Щʲôʹ֮
ħҵʱ򣬴ƹٸȻɢգɻкܶѡ
䰵̾ϢҲﲻЩ̫࣬ΨһıǵЩħΪѵİձ
ܿһ޴ѿڸЩħ֮ǰǴģƹٸѾǲѿΧʩ˷ӡ
䲻ע⣬ʩȥΣ̽ѿڸϢ
ѿڲӿӵص쳣ǰЩħϵħҲѾɢ
Ϣ̽鿴ǲˡ漴ѿڸϢķɶݹȥ
ЩѿӦòԵ޹ʳ֣˴ħϮ˲߻İջ֪Щʲô
޴ѿڸ࣬Ҵ˺٣Ҷڱ֮С
Ѳ䣬ʩչһЩԻСֶΣױЩ˿д˾
ֻЩն¶ʲôҲ֪æµһҹֻһеõһмֵ֮ǰϣǸһӰھ޴ѿڸжƺʲôý档
ʱ̫ڣֻһˣҲûпú
ɫͣ̽飬ƹٸȥҪ½һ£Ƿʲô
ҫڳڣһƬûԻ͡
ȻĻֵ̻̣Ͽˣȫû֮ǰķʢ
䰵̾˿ҪӿŲһͷҵİɫӰӭ˹ν˲䣬ǰɫӰͻȻһǰѩĿ⣬ѡ
ʲôˣΪҪס£΢΢һʵ
СŮͿѩðţ֪ѸմɫӰڣȴǸŮӣ䲻
򣬲֪Ϳк飿Ҳǰۣ֮˵ɢʶӦǰŮΪ
ɴŮϢޣȻ̽鲻Ϊ磬¶ʱһݡ
֮ǰʶǿȣ̫ڴҲܴ¸֪Ϊ磬սʱ֮Ĵ֮ٶȴȴ޷̽ǰ֮˵ΪĪʵ̫֮ϣ
СŮӲţǺɢޣ·ĵ⣬ĽƷ˵̣˳ύһЩƸʿѿǴʿ֪СŮܷҽʶɫӰ˶ң¶һף۾续üһȻ㲻Ͼɫȴ
ģܱǸҪҪ죬ֻùһˡ˴Ůһۣɵľܾ
ŮΪǳҵסҪ⣬һ֪ǽڣȻ֪䵽ʲôСΪϡ
˵⻰Ůӣ·ǰȥ
Ůӿ䱳Ӱ۾΢΢־⣬Χۺ󣬻ǰȥ뿪
ӦŮû׷ˣ䰵˿ӿ˽Ųܿ˴ƹٸ
ƹٸһƬɧ龰ɫҴңƺʲô¡
ô£üͷһ壬ƹٸȥ
½ͼλվʶõĻľҲڣ˶֮ɫȴûпҧӰ
½֣˺£ʵ
֡½˿̲ע⵽ĵ
ƹٸôһƬңʲô飿ôˣٴʵ
ʦʧˡ½Ͻһ̾


1444 ͱ
ʲôʧ٣մսʱǰȥôʧ٣һ
ҲһͷˮѾڴȫϢ½֮ɫ
ΪʲôסӦްģ½Ҳ̫ġο
ϣ˰ɣֹΪ£½̾˿ʵ
ڵЩѿڣ˲ˣһ佫½һ顣
ƹٸҲڵЩѷ죬һֱûѴϢҪ̸֪Ԭʦ½ֶһ˰ɡľ˿Ϊ侲˵
á½ͷ
˺ܿ࣬˹ʦԬվһ̳̤֪ʩʲô
ģվһԣһ硣
δгɣòδ̫仯ǰӷ죬Ϊܶ࣬ﵽ˴˺ڣȻԶ
䰵ȣȴγڣһɽΪڲΣٶ겻Ȼﵽ˾磡
һȴǸ۵꣬澹Ȼžʹƻвͬ
˽üĿòӢż͸¶һ˿߰Ҳ֮ˡ
ΪҲɴڣǳڣϢЩȡ
½ԶԶĻͣ½Ų
½ʦֶѣˣɡԬͣʩңң˵
ǡ½Ӧһ˹
硣翴䣬۾ʱһ
ԱߵĽ꿴ӣһ˿壬ʱ͸һ˿⡣
繫þòĲԼĵ⣬ȴҲûᣬ⡣
ʦڳ̽Щ޴Ѻ۵飬һҾúҪԺһ㱨½ûǽ꣬ȻͶʱ棬䷢ֵϸ˵һ顣
ãСѴôҪƾұռණСѵһ󹦡ԬЩǸˡ
ʦ˹ˣܰæǰ־ͺã˵ɧѾƽϢһҲⳡҵԴͷҾ־пٷûж˷֮ɫ
˼ǣ滹鷢½ɫһʵ
ֻǾǸɧңҪ̤ƽ磬ĹģҲܴ󣬵Щͷβ֮Уѱûкж˵
ɣ½Щš
СѵĲ²ȷʵпܣ½̴ѶƹٸλϣǼǿڽ䱸ɵĵҲСġԬ֣ǽ˵
ǣʦ𡣡ͽӦһȡѶߵһʩ
СΪչÿ죬Ѿɹͻڣ֪֮ǰǸнԬ䣬еʵ
ûУ׽ֻ˴룬Ƕֿٸգҵ˼Դֶֿ֮Σʱûʲô⡣Ȼ֪Ԭ˵ʲô΢΢̾Ϣ˵
׽֮Ҳ޷ǶԬһ
ʦ˵ʲô岻𣿡˹еʵ
ǽҲ˹Ŀⲻʱϴ
ûʲôҺ͹ʦĶѣʦƺҪæ¾ȸˡ䲻ԼȾħŪ˾֪һ뿪
СѲü뿪ոմֵǳ֮󣬶ǰħҳҲ࣬ܲ͢ʾҴȥʼұڣ񣬻ľǼ͸Ԭס䣬˵
ҷޱȣΪƳҲȻδҪʲô꣬ҪԾܾľ֣ȴͣ»ͷ
Ȼ˴飬ΪǾһսʵǿĶʱǰʽ⻹͹Գ漸ʽþճ̡
ɺ漸ʽҪɽʩչЩʱһֱѰƵڶѴĲϣϻˣΨȱϡ
ĵһѴԻľΪϣڶѷɽҲˣľǼ亱еģһֱûҵ벻ˡ
ǣɡͷӦ
Ϊڴ½˸к糯ʳȥܿʹһδ
ɫĵŽգһڻףͷ˴̾һ𣬻֡
￴û˿أʶȴ̽鵽ΧǱǿϢɴڣһﵽɺڡ


1445 
˴ƹٸ벻Ҳô֣ǰδӦĪǽģа
ȴûȡһɫƣҪ߶һӰԶڶԱߣȴǸꡣ
ʦ֣ôˣһ˿壬ϻǱſ
ҷʦȡһƿ衣˵
ͷơ
ħ֮ʱԶԶʦ㱻ͷħΧƺЩˣһö̱Ԫʦȥ£ʡĿԪȡһСƿڵĵ˹
ˣһСˣ¡ֱԾܾ
СҲĪӣ̱Ԫף֮⣬Ҳ洦Щġ
ʦ֣˵һ׷ɵǣŮ˽飬㲻˼ˣһĻɫȻһƺҪŭӣǰȥתʩûнƿ
һ׽棬иһ˿Թ̱ȥ
վһԣƸţа̾Ϣһ
ɫƣָһѪС
·ͬһ䶯ŵνȻ͵ϵľڻһ塣
϶ʱֳһ⣬ζţ󶨸ڴŵıԵβγһ͡
صĴ֮ͣһӲͣ£Ȼ󻺻򿪡
ˣ磬߰ɡջƣ̧סӣڿ첽ȥ
Īƣǽꡭһ¡
磬аСһæǸŴġ
ε΢һۣȴҲû˵ʲôƾӱŽ˱ڡ
Ŷֶе龰һʱýϣϵͻͻֱ
˳һǿָƽûнǱ⣬תɶݶߡ
ˣѾߵˡӡ
磬ǱǸСʵûа취¡Ǹ˵
ô£ո˭Ϊ⡣
Ǵƹ˵ȥʵѻˣ׸ŮϾѪ磬Ԭλɽᱻвȣ
Ŵ칬µӡħȻƽϢȴ𽥷ң޲Ҵ۰հްأǸλհ㼯֮м棬һֱ죬Щ곯͢һֱڽ£ѣ칬ҴߵĽ˵
ԭŴô£û뵽ҲܵҵӰ죬ʵ
Ŵ칬Ҫ˵ЩݹϵڳʦΪʦӻҺ칬ϵԭҲͰˣɽһͬʱŲƫƫŴԴĸԴӼҺ󣬱һֱôҪҽΪ˫ް£칬֮ˣʦҲ޷Щε˵
ųȥû˵ʲô
Ǵƺ칬£ȻǾʶȴ̫飬ѾǰɢޣҪͬŵӣ絲ŴһѾ御
翴ķӦûж̸£ǰ
һͨһ޴󱦿ǰ
ڿռܴ󣬱𶫺Ĳر⻹ҪϽ룬ڷһһŵľܣܣٸ֮ࡣ
ÿ϶ıеģҲеǷ俴ĶЩۻҡ
Ҳҷ񣬿ɺǰһȣȴԶԶԵơ
˽룬ضǴĵط쳯Ϲɲ⡣
ȻһΣû侶ֱһǰϰڷģŻɫĻȻܸӦӴĴϢ
ķֱһٺʯһصӺһ߶೤ľϣŻĺ⡣
ûϣ۾ֻǿľϣһ˲Ҳƿ
ľĻľϢׯڵõǿľҪǿ϶ݵĻľ
ӶнɫƣһûΧĽڣɫ˼º󣬳ʧ
磬ķֱ񣬽ͻľǴģӦöдá˵
л繫Ԭʦֻǲ֪ⱦڿɻбľҷǳҪԸģ໻ȡľ˵
ľСƳҪʩչĴҲҪʮС
һȡһ̽ǱڵĿ¼
Ƭ֮󣬴ŮźҡͷʧˣľΨһһ顣
ӹһ˿ź佫ϵ


1446 ·
Ҫľʵ
ţҪôľһͷ
ˣûҵһ£ľռһЩ˵
鷳繫ˣռԽԽãҪľܶ࣬ڼ۸治̫⣬ĳЩҡл
áס
ľĳҲģܷҲ鷳繫һ¡һ£ٴ˵
𾫣ǿ缸ģºҵ۾΢΢ɴһЩ
֪繫עһ¾У̴Ѷҡ˵
ãҼˡֻǴϢ˿
úãҲûڴ˾뿪
Ƭ֮һƫ뿪˻ʳǣҪشƹٸӰǰ棬סȥ·
Ϊ֮ǸŴվһһˣ߸ǸߣĮȴǸ˾ͯӣһΣһֱŹЦݡ
߰ϢӴ󣬶ڴڣǺͯӣɺҲֻһ֮ң
Ŵѣ֪ʲô飿俴ˣ֪鷳ˣ˵
Сӣ˵ʲôʤߣԱү˵ȴƨǣԺԶһЩҪĺÿ𣿡Ŵߵǰָؿڣ
ŴѷģҺ繫ֻͨѣǰζѣ޶Ů˽顣ŴѺͶλӦ׵ġҲûƽ˵
Ǻǣ˵ʤ֮Ǹɫ칬һȻˡǺͯӷ䷢һɺ⣬Ŵ棬ǺЦ
ŴһŭǺͯΪǿ
ˣǣ俴Է
칬ϣͯͯӰȻ˵
ԭǻͯѣλסк飿˵
ѵ飬Ƕ֪һЩԭΪѣֻΪ繫飬ҼүЩˬЩܵʲôҲûɣͯǺЦ
λ⣬ֱԡ̯̯˵
ǴƹҶˣĿľٶɣҶΣܽƣתͷߣǽӲˣԺ벻Ҫٺ繫棬Σͯ˵
˵ȻίһЩȻӸ֮УŴŰԽܡ
ǺǣĳˣȻضԣӮˣ͵õλƮƮһ仰𣿡Ҳһ˿΢΢Ц
Сӣ˵ʲôҪŴŭ
ûŴֻǿŻͯ
Ŵһаţ칬εݣʲôʱܹĴֱ̧Ҫ
ֱ۸նͱԱһֱû˵Ľһץס
үƹٸƻʵ񣬶ͥڴ˴ħʵĿǰͥڻǵƻҵʱ򡣡ߴ˵
ңѵôˣŴŭص
ϵսɹӡһͷھǽȥתΪ飬ģԸС׾٣ûͯϽѵǡƳһ䣬۾亮⡣
˵ҲǡŴתŭΪϲ
֪Ҫʲôͯ˫üҲһ壬Щͷ
أҽ˸ƣλԺ֣̾͸ˣɫҲٿıޱȡ
ã֣ͯӹһ˿ϸֳһɫ棬ȼա
澫ޱȣûһ˿ɫԼܿһֻӰһհϢɢ
ѵģǽȸ֮£벻нڴӵԺ
𣡡⻰Ȼһͷ
ȽҵһƣͯһһƳ˹֮վŤ
̧ӭϣ渡ֳһ⣬ǵ׺ͨ
ŵ׺Ͼʼأʩչ֮ʱûǰô溮ơ
һһֻƶײһ𣬷һ졣
ϵⲻȫֵס𣬸ѹǹ˶Է
ʲôͯ¶ɫָֻ侲
һֻƽ𣬱һ࣬дһٴλ
ҲһʢһɽӰ
һװĵͳ죬ס˻ͯĵڶ
ӿͼմƵ⣬ϧеıɽӰεס޷Խ׳ذ벽
ͯŵɫ漴ŭһȫţ˲ûΧʮɵķΧ


1447 
ڽͯһջ
ΧĽۣɲǼһֻʮɳֶչᳯ˹
δΧվӳɻ֮ɫҲѣƺռ䶼Ҫȼһ㡣
ۼ˾ϲǰӡϱл˿˿׹⣬ڶײһ
ԤеĶײûгֻ֣һ죬ƾʧϵҲ֮Ʈɢ
ҵĽأôͻȻˣյҵ𣡡ͯȻһ£ܿ췴Ӧŭ
Ŵһ߸ɴ۾޷ǰһС
Ƕ˽⣬ƷҲջôᱻԷǺ۵׵ס
Ѿˣ˰ɡ̧䣬һҲɢȥ˵
ͯ䣬۾Ѫ졣
սڵĽһ֮࣬Ժָܻܲδ֪ŭ죬㾡ĺҲ޷Ϩ
ֻǰͨ棬ȫûпԷʩչʲôͨԼ𣬼ȥҲռϷ硣
ڴ˿̣ݹӻʳȻǹʿĶ
ߣͯݺһ䣬תԶȥ
Ŵʶͨ׶֮Ĳ࣬Ҳŵ̬ȣͽһһԲĸڻͯ뿪
ת׿ļݹ⣬һΣԭƾʧ
ݹܿڶֳ֮͢Ĺ
Щʵŵڻͱĺۼܴиʩ֮˵Ŀɲʵ
˱˴˻Щۼתɶݶȥ֪Ԭ
ƹٸһƫƧСڣ̹Ӱƾճ֡
ȡһɽͼͼ϶һŽɫ棬ǽ
ѣǺֶΣŪһŽӹЦ
û¶ɫͯĽɽͼҲ޷յֻڡ
ѣܷ鷳㽫ŻʣԭɴĽ𣿡˵
ǿԣʲôʵ
Ժ֪ˡٺЦȡڤ¯
ֹһҲû˵ʲô߶ڤ¯ɽͼϣ¯ڡ
յ¯ܿصס
磬ˣôȥôãտ첽ӭ˳С΢ٵ˵
ҳȥһЩħ飬Щʱ䣬ûɣյСԴ
ձסԴչЦƺܣҡͷ
һ죬зʲô꽿ղʵ
ҲûգĹ̴˵һ¡
ʵҽû飬ҲεЩħ뵽һӣС˵
а취۾΢
ŵİղ֪ЩϮɥİգ֪Щʲô˵
ȥİգ԰ôû뵽΢㶣һվ
ߵ£ʶûŻڣȡһſհ׷ֽһЩģī
Ƭ֮һƿڷīɡ
ȡڷֽϻܿһźɫעС
ɫʱѣƬɫŨΪһŲתĺɫС
ಡһһߴһԾʶĹ档
źɫǹǰͨԼù⣬ΪԼƳһѡ
ȻףȴҲΪҲûк£´
˭ٻңǡ䣡濴ò¶֮ɫ
ѣþòЦŴ˸к
ӴǰٶδˣףΪЩп̷Ϊʱɴ۾
ĳЩøЩȻڡûΪ̹Ȼ˵
˵ЩΪظ֮ģټһЩԵΪչСȻͻƴڣڵظнչѾǼ죬ɺȸʲô
ѡǰٻ֪ʲô飿ɿһʵ
Ǿʶǰεõ֣ҼԵѻƼɡ䵭Ц˵
ˣ¾ԽˡͷЦﰵ˿
Ҳĸ֮ˣǰЯ䣬Ȼ̫ԸƺԷǰ
ٻѣΪճǱϮһ£Ѿ֪ˡ˵¡
£֪Ȼ֪ͷ
ϴƹٸħҵ򣬿ϧһֱûҵⳡвٰձɱǵĻǶѾظЩ˿֪ЩʲôǰظһУЩջ̸һ̸֪ѿɷһ£买ֵ
⡭


1448 
ѷģҴ˾ٲҪǻֻѯһЩ飬أøΪѡ˵
ĪҪᣬ²ǲԸȥЩȥĳջǲ֪ΪΣûнظתƵڤһǵĵطܵظĵѰңûҵ˵
д£ˣܷ鷳ѴȥǰȥһѰЩջǣѰ˷棬ЩֶΡüͷһ壬漴˵
ظΪͷöأԸæȻһϲּɥһ
Ƭƾӿ֣ΧſɥɿգۼγһɫС
񳤰ڸ㲻Ҫ߶һ˵һ
áչɵĴӦ
Դ͹˺ɫڡ
ǰӿֱ׹£һŻָȻڤظһƽԭԶˮ֮ˣƺڤӸ
ѣ䣬Զɶݶȥ
Χһпٺˣٶȣȴ̫
ȣĶЩٻҴһ̰ɣָ·ɡ䷢һƬסˣĶٳǰȥ˲ԶʧӰ١
¾ȣܵظһλɳͬй˵ĶٱҪ١
ʵﵽʲô磬ĪѾڣŶѽʵ̫˼ˣаϱƽָ·
Сʱ󣬶һɫɽָ
ɽֿޱ޼ʣľ쳣ߴʮ˺ϱľ洦ɼҶסɽ֣Щľͨ嶼ɫɽֵİޱȣʲô
ɽڵ쳣ŨأΪŹ֣һճ֮Уʶ̽оȻܵ谭
ǾƬİɽѵƬİɽ֣˵أӰʶɢ޺ظﲻͬܲӰϮˣѲټѵ
ˣЩ޶ңѾ˺ԨտյЩֻ֮ͻƿҪ֮䡣ԷꪵǬڴ
üһ˵ͷ
˵쳣ƫƧյĻôᱻ͵漴˵
˵Ҳǳ֣ЩջǱظʱֻͻȻһ£ŵЩջǱ˵
ֻͻȻң⻰ͻȻ֮¡
ƻʻ㵽ظظһغӰùֻ֮ʩֻٴγ䣬ɺϵĹͷĪ˸ֻ̣ϳǵЩħң
Ǻ˸ֻ̣ǵǸغӰǱʲôˣ
ѣҶǰشԣ˯˰ٶ꣬ħټһ֪Ϊ˶ȹħ٣ܵظӦҲ˺ܶɣһ£ʵ
ȻȲʵ죬»ڶħħ׷棬ͬʱĵ̣ͼһٸ磬ǵظҲϮΪ˵ֵЩħħظܵظĵʧɡЩ˵ĺܶͬźҲǳսС
˵ħóٿģΪڸж˺ܶڼһĽɫ֪ظǱʵ
ڼ飿û˵Ϊʣ룬ҡͷʵ
ûʲôʡпһ£û¶
ظûоڼ飿Ҳ˵ǸӰǱǴ˴ֻ춯пǴΪ
ѣֻЩ˿ԽӴٴʵ
ֻ̣Ƕֻ˾ڣֻ˾ǵظأɺڰ޳ڶأ֮תˣֻؾܹٿֻ̡Ǽ⣬ʮû㹻ҲÿǾֻ̳춯˹Ϊ֮͵һͻȻʶʻ̺⣬Ȼ̧ͷ
ȷʵⷽĲ²⣬֪ѿɻǵõƻʱ߻֮£ҵձǼ£ۿһӰվһӰԵֻ֮ƻתǱԴ䰵˼񣬳һ£꿴˵˳
Ҫȥ׷Щջǵ䣬ϾȥܵظصļϸʵȻǿ˼ҵҲһ


1449 ܵظ
˻ɫұ仯鼫ƽ
ƻʻ֮£ҲУڹ֪Ϊϸ֮ŮħһѱħûиϵǸӰҲʲô࣬пҲħһġ
ոѯħ֮ܵظǷħԵף仰ﻰ֮⣬ȻҲôΪ
лѣ¼ΪҪ㴫Ѷ֪ظˡԺ˲תЩͷʩһȡһɫƣҪ߶
Ŀһ̧ס˹档
ѣôˣȻʵ
ѣҶظ˺壬ֻûвӰݣκ˶ǿɵģºʶһħıҲὫ¸֪㡣˵
㻳ظˣ⡭ܰɡɴ۾
СһЩûд仺˵
ҲãԼеһ¡ɫãơ
¾ͰˣҪܿڡ˵
滺ͷ
֮˵Ҫ֮ҵЩǰգ߰ɡŹ棬ǰɽ֡
˷һɽ֣ǰڰӿӰзǡ
þүүɡԷҲǬڷſһɺںâסǼӰ
⼸ӰȴǼޣԷꪵסʱɿڻֵҪߣɸ޷ѳ⡣
ʱ䣬ޱ㻯Ϊ˼ûԷ꪿С
ԷĶӣӡ
濴Էꪣȫë̲ס
ǰеĸоǶ֣Լ³ԺǼһ
ҵѲصġһ䡣
ԭǵѵ衣˿ԷꪵȻЩɵ
˼ǰһһ޲Ϯвʵǿ󣬿ȴڸֵĴڣޣȫһԷꪵв͡
ԽԷꪣԽľжҲη
ʵڲףԼΪ˲һǰСӣⲻʱﲻΪͻͽշǿ¡
һ·裬ûʱɽһƬ޴ǳ⣬Ƭ쳣ߴ󣬱Ѱݴʮֹҷ㣬ʶĿⶼߡ
ڵĽɫɢ˿˿Ϣȴ
һ˿ȣЩĪǰڤ֮
ǣʵ
ǵģĪǳزۣʵΧǳƬ沢ֻǵЩ»кüռ䣬ҵȵΪҪȫ̽һ飬ҲҪܾá˵
΢΢ͷڴȴδ⣬·ȥ
ʲôˣӰӹӭȴǼ۵ӰŮУΪԲӡ
÷λǴƴѣѰҳջǵġҲȵ
泤ϡǼ˿棬һæ
Щܵظĵӣ俴⼸ˡ
ܵظţڰǰûеģҲ˽⵽ţ˵ħٱʱܵظΪ˿ħ崴ɡ
ܵظȻʱ䲻ڵڷɽµƴ֮¡
ΣҵЩգʵ
ѾѲǵǰ㣬ûκη֣λܵظӺǳǰֻǵͻȻ˺ܶ޺͹̺һͷӹ˵ȴһ塣
ܵظֹӣ壬ħҲһ¼ֻûзɽǰˡ
޹֪ˣԺҲǰȥǼѲ档üͷһ壬漴˵
ǡ˴Ӧһһۺת뿪
Ҳܵظţҵλĸ߰Ц
ظҼģŵһ³ϣ̵ܵظصļţѼЦˡ˵
ûж̸Щ͹ǰܿǳ
һͨµİͨʮɸߣס
ˣȥΪǿ·ԷꪸܵͨڸŨ˷ܣӦӶ롣
ҡҡͷҲûֹԷꪣ͹С
ǳ˵棬»Ĳ㣬һһ󣬶ʶڵصܵƸҪҵЩǰգѡ߱˵


1450 Ϲ
޷Ѱ˵𡣡ʮɺͣ½Ųȡһɽͼ
ɽͼ׹⣬չͨĵϡ
һɫâɽͼ·棬ɽͼҲֳһŻƹ⣬ٱ仯š
ʮָɿڷͬӿ㱻ɽͼţȴ߶κηҪʮ
ɫЩףʩٶȲδٻ
ɽͼЩƹһŤ仯γһŻɫӰ
涨һֳ֮ɫŻɫӰһСͼ͵Ĳ㶼˳
СĵڣŸɫ㣬ԺɫɫΪҲɫģҲǿ
Щ飿âԽΪԽߣԽ𾪣ߺܿͣͨµͨλãһһ㡣
ɫ쳣ԶʤԱߵĺɫ㡣
Ȼˡȷɽͼ
¼侹ȻѹҵЩջǡ
뵽漱æСǸѰҰջǣһʱ֮Ҳ޷Щ㡣
ڴ˿̣濴ͣǵĲĳ䣬ʮ΢Ĺ㣬ǳۣϸѷ֡
ЩĪǾǣҪڣСͻȻɢȥɽͼϵ⾡ɢ·һͨڵϡ
ɫҰޱȣһƨ˵ϣ׺ľ
ǿȡһöҩ̷ȥĿ˹
ʩչͼĺܴ󡣡°վԱ߸令
ùȥվɽͼ
ոǸ̽ͨɽͼ֮һͼܹӺ͹ͨΧ̽鵽Χڵ
̽ͨɽͼνƵҲɽͼĵزͬʱξʹɽͼľ飬оͨ
ֻʹôͨǳķΪֵֻͣάּʱ䡣
ѣû°ɣеʵ
ã߰ɣ²˳٣ȥЩա䷭ȡݵطԼ͹ϡ
âصףֱӳǵĲ䷽ȥ
Էꪣûٻڵ¿ռɻɱ
ڵ·ɿ촩Уܿǵĵµһ㣬͵ϵķǳز࣬һЩ
ûڴͣ·ȥǵĵڶ͵һֻ࣬ǿռ㣬Ҳߴ
ĽܵظĴƺԭеĽڵڶͣ£ʵ
ԲǰȷʵܵظǧǰһϯظУͻȻġʱԶԶûеԶ˽ⲻֻ࣬һЩ伮пЩء˵
Ŷһ޴ʯ
һŹ׾·˴˴һ𣬿ĳ󷨷ģȴ֪ƣƣħƶȻͬ
ֻҲ̫⣬ǧ治УһЩȫİƺЩ·ָһֵϤ֮Уƺһ㡣
ףǣӾϲ
ӵѣϵЩƣ伱æʵ
ЩϹƣ벻УոյӣĪǰƣ˵
ƣԺһ⣬￴·ξʱõʮ֮һսޣ˱ϵ·ǰЩơ
Īż°۾΢
ϹʱڳưĵȺһֱǺ棬ξлõһʮɷ벻Ȼһż
壬ΪԵ
ѣҪо⴦żԺеʱ䣬ȥЩհɡ濴㶳һ
ţǰɡʱ񣬴߶ݵط·Ǳȥܿ㴩͸ǵĵ㡣
һΧиֳ˿˿ϢϮȫʱһսֱ֫ĸо
üһæ߶ڵȸȫʱЩɾ
Ҳһڹ΢΢ڵ׺ָܿԭ״
ȶ飬ɫӰΧĺڰһǿȷ
ɫ΢΢ףһȻʮ⡣
ڴ˿̣ǰͻȻųһƬҫ۵ĺ⣬γһ޴ǼӰҲ֮ҽŵɻȥƺܵ˲С˺
ĴһӣɫӰԼֳһɫ棬ᴩ˼Ӱ塣
ӰĲҽȻֹʧȥϢֳ壬ȴǼͷι
ЩɫۣͷɫñѰȻͬȻѾ䣬ʬȴûлΪɢȥȻǿ


1451 һ
ҰЩܵظеĸ߽׹ʵȴ˳ڵĴڣܹ黯ѰǸûжôǳѲ濴⼸ͷ΢һ
𣿡䵭˵ԵĻ
ʲôĹںҵ֮¶޵ֵ֮
߶ǬͷҰʬУһԷꪻա
ҰǷǳĹֻڻȪӸέڣôͻȻ˵
˽صĹＯеǲ˼Щգ¿ڱٿء⻰ĿΪ֮һ˵
ĿǰˡȻϣʵǰ
ڴ˿̣һͺԶԼͷ״Ĺ˹
ù֣ɫһ䡣
غǾǰ߶ݵطǱ漱æ档
Ȼ·ĵڳһɹý˺ܶ࣬˶ݵطǰ
ùҲصף׷˹
ЩùʵʤոǼͷҰﵽڣƺܵصǹӰ죬߼ľɿӽ
üͷһ壬߶޽£һסԼ͹档
̻Ϊ״ΧĹǵӰ˺ܶ࣬Ǳٶȶʱӿ챶ͺĹһ롣
ҪһֱӴ͸㣬ǵĲ㣬ΧĹͻȻиֳһɫ·͵ضס壬޽µ黯Ҳûܶ
󷨣
С⡱һ£Լ壬ҪȫֻٲƣǰͻȻֳƬĺâûҰ
âʵһ㣬ӵڤۣ˫ĿҲʶһա
ãĿ˲䣬ͺһ
ۣΧľɫѾױˣ͹ͳͳӰһɣޱ޼ʵĿռС
þ󣿶ҵȼ͵ӡһȴûлţּ̧ǧ׺ѪᦣһһĻסȫ¡
£в԰ʶΧ̽飬Ѱһþռ
ڴ˿̣ΧռͻȻһһɫ¸ֶ鲼ռ䡣
俴Ļ
Х֮ɫȫţնЩ£ȴ״͸˹ȥͬˮһ㣬ЧûС
һҪʩչͨЩͻȻһҫ⣬ϡ
ǧ׺Ѫᦵķ֮ǰȻͬ裬״͸
ɫȻһ䣬һ͸ֱԺȥ궼ʹ
ת񷨣е֮۳һ޷壬ʹ֮˴롣
ȻͨĻ󣬾Ȼ깥ɫ̧һ㡣
һɫɽ˲ʮΪһ޽תγһ޴ɫ֡
ۡۡ
ɫֹâţ潣ڻɫռȴ·ţ뺣ûκЧ
䲢δȣְֳĵִϼӻΪͷʮɴСĻȸ
ͷȸһֱſһ£ѿڷɳ˲ǶȼһƬתۼγɣӿ
ɫռʱյĲ֮춯
ȫתڤۣ˫Ŀ⣬˿˿âйעΧı仯
Ƭ֮ĿȻڿռĳּһöӡǸӡ
ҫ۵İ𣬷ӡ˲ʮΪһ𹬵Сİӡ׼Ŀ⿴Ǹ򣬺ݺݻ¡
һǴͬѣΧٴθֳƬڹ⣬һת
Ұָֻص֮С
ǰкȻһɴСľ޴οռ䣬ȻǷӡһɵģڵĺɫѾΪһƺƮɢ
ͬʱĳɫռУһСӰնǰһСĻɫ̳תš
ڴ˿̣ɫ̳ͻȻâţ顱һըѿ
СӰһѪ˳
ܣڤ󣬶ƾ̳Ĳдôӽ룬ôô׾ͱƽ⣡СӰŵĵͺ
ҧĿ죬ܿһӺɫռʧ
˻ɫٻ˷ӡĦϲԽ
Щļ˷ӡļƣǿܹ߶ӡ
ֻǴӡ쳣ķոһڷɡ
һЧٶҲֵˡ


1452 Ұ
ڴ˿̣һӰǰǹ档
伱æյӡӡϹرҲպգܱ˲
յӡαɫ԰ףϢѣȻҲ⵽˻ɫռڵ깥ܴǳ
ոƿǽưɣÿµĽƣƬ̣ҾҲҲش泯Χۣµ˵
ղǸɫռ˿ⲼģĿľΪöݵ֮Ǳˡ˵
Ȼڱٿش£ڵ״̬ʵǰԵһ£һͺáޱȵĹâȡһöںĵҩ£ϥ£˹
üͷһأɹѾ£ҲôţֻվԱߵȴ
ʱеת濴ȥ
һɫӰԷꪣ˫ϸץһɫӰǸո׷ֻù֣֪ʱԷұСʮ
ԷϢǿ˲٣ȻȽӽɲΣȻʱɱ˲
ˣڶ࣬澫һʱɣɱһЩ߽ޣܿܽˡԷһһֻù̵˷ܵ˵
ԣҽҪȥ·ĵĲ㣬ȥ̽һҪСģ·пǱһЩϲ֮룬˵
лˣ˷ģȥȥԷظ֤ΪһӰ·ȥ
俴ԷӰʧ΢һһӣһʧ
ϺڹµĵҩܿڻΪһɹϢȫԺ
˻ʹ룬ɫÿ˲١
ѾõˣǸϽɡûмָȥȲվ˵
˵ͷ߶޽£ŹǱ
·;û谭ߺܿ㴩㣬Ĳռ䡣
Ĳռǰ󣬶ｨã쳣ΰ׳ۣ·ĳ֮ǡ
Ī֮ǳ޴ԲŽôĳǳأв²⣬һɫ䣬̳ǰɶݶȥ
濴ӣȻ֪˺£Ȼ
ǰһС̾룬ɶݵӰͣΪ޳ǰˮ˹вʵǿġ
淭ȡɥӭսЩƬӰ޹У޹̱ѿΪһɹɺɫɢ
Щ޹ͺһ̱쳣ңȻ˴ɱҧ
ۼ˾ֳһ˿ȣҲ
ҫ۳һɾ޽ֶȼźҵɽ֮նЩȺС
ֻһͷﱻ޽ݿնɱֱӻҷ𣬿ճһƬյء
޽漴ɨնͷ
ֻǰ޾кҵ֣ҪȫɱҲ֪Ҫɱʲôʱ
ɫһ˦ЩֻһͻǰĹѣҪŹЩѡ
ѲعңЩǰɡע⵽飬ȳ
ԼСġ˿Ѿ͸ʵ㲻ЩԱҲû⣬ǵͷ
̧ٻش˽һΪһɫ磬ͬһɫ糯ǰȥ
ǰͽӰһ̻Ϊ˻ҽƮɢ޷ֵֺ
䣬ɫ㴩޹󷽡
ɫӰӽַɿȫų̹⣬ɫ˲ʧ
һ̣Ӱһ㳡Ͽգ·Զһߴķ̳жʮɸߣ쳣ɻֺ룬̳һС̫ĺɫ򣬿ʲô
һʵʰĺڹӺɫڴ£ڼ̳ΧγһɫĻƣͨơ
ɫĻڣԼվʮǣϴѰĴưշΣһֵļڼ̳ĳ䣬źʯڡ
ڹĻ֮⣬һİСɫףͷñڹնǰ÷ͼǸ
㣡俴ڹòһ
ϵãܶǰһǰȥʱչȪǸƺҰ
˹ʮɫ죬ƣʮִڹû̳ΧĺɫĻڡ
ɫĻһɫ棬ϵĳŹĻЩʮǾȥ
ֻǸҰȫЩ棬ֻܿɵľ룬Щʼղһ㣬ûܹš
Ұһ࣬ԷֳǱɫ񱩵ĹȻȴҰһɫӷɵס


1453 ׼
ܿ˾ȣλΪһ磬ǰ˹ȥ
ǴȻһΪһɫֱҰȥ
ҰͻȻҲһ͵һͷӣһɫⲨڴǰ
ˡһӹĻˣŵɻϵĺⱻɢ˴롣
ȻԤϵƾԽҲûϵ˽ױ㱻ɣɫӿǼ˲õ챦
һֳǰ͵ץһִĽɫ׵ӿͬһ׵ɭְҰɢԵϢ
Էɫ׵ֽһæˡ
ҰȴǲܣһԵʮɫڹţγһĺɫֽС
һ̣ɫ׵£Ұûڡ
ûͣ·ɶݵ壬ּһӰֶڱ׵Ұϡ
¡һ죬ҰͬɫֱɳȥԶԶ뿪˺ɫ̳̳ΧĹĻϵĺɫ֮ʧ
벻Ȼˣ䣬һҪų̈Χ˴ҾܳתطʱҲкܴôӵ˷ܵ
󣡡۽΢һξʱԪ˵
ȳЩˣܿ첻ٶ£ת׶Է˵
ѾԹֻɫĻ֪ʲôƣ쳣ͣ޷͸ȥԷҡͷ
شСͻƵġЦ
˵ʲôԷꪴŭ
Էꪺͻ֮ǰѾй棬ڼ仹һС£ӶǺ棬ҪоһԷصĹԷȻŭܾͻӶ֣俪ڲö߰
ҪֹɵĺɫͣΧĽɫ׵Ҳɢ¶ǸҰ
ɫ¶һ˫ѪɫͫݺݵĶԷꪡ
¾ʲôˣΪħɱջǣʡ
Ұû䣬һӣһҹΪһֻͷʮɳĥô֣ˡ
ͷֻɫоȴɫɢ˵ȴһͷޣұ֮ǰ޶ʮ
Է꪿ͷ۾̰Ĺâ
ͷҲע⵽ԷꪣƬ¶Щ֮ɫ·һ㡣
ҰѪ˫ĿʱһȻſһ£һźɫԲͷмǸС
ºɫԲ飬ȫðһɹɺʢη֮ɫʧͬʱſݺһ£ʱƬҺɫĻһ
ҺڻɢޱȵϢ֮ϮնɵɫҾòɢƺۻһ㡣
ѵģǧԩ֮ڤ֮Ϊʮۻ֮ɣޱȣܹۻκηǧĪҪҲ˲úԷæѵ
翴ЩҺڻûѣȥٴһץ
һɫ׵ӿ;ײһȻɫ׵һЩҺڻ棬̱ʴڻգۼڴ
˽ɫ׵󣬾ǸҰȴһ߳ɫ̳ȥ
ܵʮƬīڹ⣬滷ƵϢѸٱǣͬһȼձԴһ㣬Ϊʮִɫʸ̳ΧĹĻ
Էڸкɫ׹ţնŵ
ŵ޴ɫâǰʮɫʸնһ
֮͡죬ŵɫâֽӦơ
׼طҪ׼ʮ죬߶ɱЩǣ䣬ĪҪ˿̨һæ˵
һȴҲûлңȫʩչ׺ͨյ
ϸָһŵĴڼ̨ΧĺɫĻϡ
̨ΧһɼϢ˲㳡д䡱һ죬һɸߵıɽƾնɫ̨ڣɫĻͼ̨˵ĺɫҲᣬâٲ
ʮɫʸɫɽϣ顱һ죬˻ȥֻɫɽʮǳӡ
ʲôʮ춼޷ҰҲˣ¶ɫ
ڴ˿̣Ϸշ׺֮Ӱƾճ֣һһ趯ʱɫӰٰк£¡¡


1454 ɫ̵
Ұ͵վ壬˫һٻʮ죬һְ
ʮţ˴ƴһ˲һ䷿ݴСӰͽɫӰӲһ
¡¡ķһ´
һ쫷ոһģζϸ׺иֶɫ𵴷籩һһĿ
ɫӰȻѣҰΧӰҲѣ˽룬ٶ󱻻ɳȥ
˹һ˿ɫɷ֮תԶӡ
ͷ׹ˣæʵĹ֮ͻȻΧص׹ͻȻýӲܿƵŤ
ǰӰԷƾճ֣йնһ޴󵶹⵱ͷ¡
׹۾Բɣϻҹţӿװ¡¡֮һ˹֮ĲٿأĿȨ̴һš
һɾɫ⣬ʱɫⸯʴ롣
ȻûȹˣһɺںâӾڹᴩס˹һֻԴ⣬ܹۻյĻ澹ȻȫЧ
׹ǸԴͬҺ򣬷ɿڻɡ
ԴҽУһԴſ³һаĻҹ⣬նڱסԴϡ
ۡһԴɴնһըѿ
ɫţ˺ѿԷҲɡ
ϵĲϺڹһոµԴգۼ˳ֻϢ˲١
׹ƺǳŭ׹ţԴһɾ棬ȴûչɿԷꪡ
ԷЩæҵסΣеĺɫųһƬƬŰСڵ⣬γһƬŭΣնߡ
һߣһλΪһӰٶȳҰ׷ȥȻոշɶһСξ룬ͷǸɫƾ֣͵һ
һ죬һɫ
ȫԺһζѾҲ޷׵ֵ˽
ҰԭҪߣ䱻ƣһתͣΣſһ£һƬڻӿȥ
Щɫ沢Ǿ棬̺صħȻħ档
ڴ˿̣һߴдעҰԴ
ҰԺɫħҲΪ֮һ١
Ȼ̧ͷȻָһӡ
ҰϿհâһݴСİӡƾճ֣һŵĻӰϡ
ӰӦ飬Ұ屬ѿܵʮɫҲѣΪɫ촷ۡ
˿üͷ漴һ壬ⷬӡЩ̫һҰǳ޷Ū
˵Ҳٵ˵﷨ˣֱһôҲû̵
ԺҪⷬӡˡ䰵һ䡣
Ȼڴ˿̣һںĶҰ촷е
æסȴһɫ̵ѣгںڷθһַǳӵĸоһиͷһһͷȴѿϺۺܹžɣȻǷӡոһɵġ
һɭϢɢйްڵΧص
ʲôȻܳסӡĹȤȻķɫ̵ѡ
ףϢĪǿعѣѣӸҿӵ
üͷ˶ȴҲûоܾɫ̵ӽڤ¯ת׿һԵԷꪺ׹
׹ʵȻﵽɲΣԶʤԷꪣԷꪾ˿һ⣬ʱʱħӰԷһʱѷָ£
Ұɱͷ׹ں˲ú͹תӣȴԷס
׹оߣӾ壬ſһ£Ƭ泱ˮԷꪣ޴βҲԷꪣûһ¸ĲӰ
ԷſһƬ⻤ס壬кڵ·ɣǿβһѾɡ
׹ӴûսţԶɶݶȥ
ߣԷ̽׷ȥ﷢һ
һɫֶѸһתۼ仯ΪһɴС޽
ſһ£һ˺ɫ޽ϣɫ޽ʱɹĺںɫƵϢɭ·һں
׹óٶȣգۼ㱻ں޽׷ϣͷն¡
ܵں޽Ϣһ˿֣תӭսžľͻȻϷһŽɫ׵¡
׹һſһźڹ⣬мһž棬һ£ΪһɫĻͷͽɫ׵ײһ
ﲻڣ֮ǰԸĽɫ׵Ѿ֤㣬Թδġ


1455 Ļ
ɫ׵ںɫĻϣһǿ׽ɱϢ֮ǰĽɫ׵ǿݿ㽫ɫĻ˺ѡ
׹󾪡
ţһĿĽɫ׵£ȹκηӦݺϡ
׹ʱѿΪƬҺ
һɫ绡ӷɴܣЩ׵Ϣһ˺ڵù޷ٿ塣
ʱں콣ӰǱں޽Хһ׹Ʋ룬صڵϡ
ں޽ϲԷꪷ˶ٿغں޽ն׹һ壬޷۳ͣſһɸӴִ⣬סһ壬ɿɡ
Զֱ̧ۣոЩɫ׵磬Ǵ߶һö׷׽٣Էͷޡ
ͷޣԷӦþܻ㹻ƿڵĴţֻǲ֪Էֵܷס׽١
ԷꪴδֳʲôǣӦ൱İա
ջߣַһסԶǿɫӣǰƺӡ
ڴ˿̣һźڹ䡣
ȻƺԤϵһ㣬γԱѸһһץһֻɫɵĴƾճ֣źڹץС
Ǻҵ۶ɣлһ΢Ľɫ׵磬ȴԯס
ڹͻһ̷ҽֳҰݡ
ӾϢͨôҵģҰܿͣ²ҽУȵ
ǵڶμˣµ񣬸»ͼɻ𣿡Ц
⻰⣿ǰʲôʱʵãڸУҪɱɱңҰһŭ
ħαװֶȷʵҵĸ֪ҸҲͼħӰңħĴˣ仺ڡ
ҰɫȻһ䣬һָƽۿ䣺ôҵģ
̫ܡһ
ʵǴӸոҰĺɫħϷ˶ߣǺɫħףʱǸغӰʹùķħ档
һħ棬ұ˼£ʶȫɢ깵ͨæעΧŲɫڵӰ
ողʩչħ棬˷ҰҲԼڡ
㾿ʲôˣҵħкιϵ˵Щҿһʵ
ΪһЩҲһƷѣٵҲ޹ؽҪҰЦ
ҵһȺħԸ£ϧĪǴ˴γңħҲв룿ʵ
Сӣô룬õ𰸡ҰٺЦ
ĬȻ֮ûɱҰҪ̽һЩϢɿڵ޷Ը
ӵѣܷӰȡһЩϢҼǵ֮ǰ˵ڤ¯һһû𣬾кǿԻͨͻӹͨ
Ӱħ󷨵ķֻ꣬һĴڣܷͬѻҲ֪ҪԹ֪ӻص
Ǿԡ˵Ȼһ̧ĸֳһ͸Ⲩ
ץźӰĻֳͬһ͸ⲨסӰһΧصǵ
Ұ۾ɣ彩
һӰ䵽Ӱͷڤ¯š
һۺɫĹâ¯סҰת
ۺâԼܿһ״Ĺ㣬쳣Ѥһλðĸо
Ұе֮ɫأۺâڣҰڵɿɷۺɫԽԽۿҪ峹ռ
Ȼڴ˿̣Ұһ۾ָŭһ
Ȼɫʩֹһ
顱һ죬Ұѿըɢڤ¯Ҳɳȥ
̾˿ջɢĺҵڤ¯Ҳһû𣬷ɻԱߡ
ħ֮ޱȣһƷֻҲģҪ鳤ҵ򣬿Ҫˡ̾˿˵
ӵˡ˵ͷ
漴Ҫ˵ʲôһ¡¡ХԱߴת׿˹ȥɫ΢䡣
ֻͷ׹ѾӰԷųŨĺڹ⣬ûΧʮɵķΧ
ӰںڹĹХ֮


1456 
ҪͷǱ˿һ⣬ħͨúһ£պضдáȻڵ
ǴϹʱĿԲ˵һϯ˲°ϲ
ֻϧõķȴȫ÷Ҫһ֣ȴõͱ˽սɱǸͿ漴һתЦ
ӵкν飿иոǸɫ̵ѣѿôˣƺһԷܷʹãҲԷꪺͱ˽սЧǺܺãʵ
Ǻɫ̵ҿˣϹ챦عѣܹΧĲٿعϧˣǿعѵѾ޷޸˵
ΧٿعлȻѹͻȻִóĹԭ챦ع֡
ʯٿ޹ֲϣҵԽǿعѸһѣ̳вֲٿعħͨӼ˵
һںԨտڵõоʯǰٿ޹ǡ
мʯֻǰٿ޹ʲôϣû˵һˮ֮ɱһͷٿޣ֪ܲõ˵ţȡٿ޵ʬ塣
ٿޣͷ֮󣬴Գǧ̫꣬ˣνٿ޹ǣָٿڵǣôһͷٿ޵ʬ壬ұٿ޹Ǿѵӿٿʬ壬ʱϲ˵
ҲһϲȡʯͰٿ޵ʬһӽڤ¯ڡ
漴ּɽͼƬԷꪵ壬Էꪶʱʧɽͼڡ
ȻŨطΪŹ֣˭Ҳ֪ᷢʲôһԷꪰıչأڱĺõط
һӣһסǸɫӣǰ
ѾûޣȻѣҪѳȥ
ȻǺñ仹ԡ¶ϲɫ
ܷɫ֮ǿʹʩչȻǰǿʮԼһѹͨ
ֻڲǼӵʱ߶ң뿪˵
Щ£ڼ̳ԣְ̧ɫɽϣ׺ͨ
ɫɽֳһ㾧⣬СΪһɫûڡ
ûɫɽ̨ΧĺɫĻָֻ鶯·ûб׺Ӱ졣
һĻüͷ΢
֮ǰõ׺ɽס̳һֹҰһҲΪ̳̽Χ󣬵׺ͨѾӽԲ磬ǿƥʮƵķҲܶˣȻȫûжӰ졣
벻ѵĺͨ˾磬Ѿܹշ硣̾
Сˣƽ⣬ӵָ㣬Ļֻ÷ӡٵˡ˵
½ңҪһ¸ֻ󡣡ӺٺһЦƺг
˫üһδʩ̳һ䴦һֻɫֳǸֻ
ֻ䵽УѪ֮츳ͨҲǳãѲ˼Žչ鼺á
֮ǰ׼ȷҵ
ҪôЩǵʵ
ԹÿռͨڣǺɫĻȻܸռ֮Ҳݲȥ
ģֻǽĿռѪ֮Ǳڣٵһؼ۶ѡ˵
Ѫ֮Ҫôã˵ǰͷɲܵ˺Ȼ
Ѳعǣڤ¯ԴһܴĿռ䣬ռңͬҪƵĶ࣬иĿռơ㲻һֱܺͷΪܸڿռѪ֮Ϊľ𣬾ڤ¯ڵĿռ֮ͿռƵĹ֮ͣǰСŲƷҲڤ¯ڵĿռ֮ġ٩٩̸Ľ͵
Щоڤ¯ھȻôණ
ҲҪڤ¯ڵĿռƣ󴩹Ļ˾ٶǵ޺棬㾡ܷľǡӼ˵
ȻˣǾӵʩɡ΢ģٻڤ¯Աߡ
ڤ¯ٴҫ⣬ȴɫģҲ˲
һӨ¯ûڡ
ֳĿ⣬ǴһȦ﷢Է֨֨·𱻴̼һ㡣
伱æڵӡǣʩ԰һЩ


1457 ʻ
ϰ˷մȣԪһڤ¯ڴصƺʩչĳط
ϸֳһɫ·ҿӿ궯ĸ
üͷһ壬ȴҲû˵ʲô
ֹƬ̣Щɫ·ÿطһɫһ㡣
һȦѾʹ궯˷ܣһ£ವһײĻϡ
ڤ¯һͺȣҫϱɲǼʧȥʵ壬Ϊһģ⣬ȻЩѣǶڲ
俴Ļɫһɡ
Ҳ˿߶ڤ¯ڵĿռƣڿռѪͨҲûʮտͻ˳˽ȥŵһҲ
ȥ
Ӽʩɴ̳ˣһƵʯԣڿ
̳̣ݸһӸӵĿռ֮ûɢȥϣ
ֻ£ʯ㱻ҧ顣
ɫĻʱѿһ
ڤ¯̷ͣ˺ɫĻĿ¯ڵת£ת
һǿ֮¯ͨ͸ɫĻס̳˵źڹ⣬ȥ
Ǻɫֳһ˿߰ĺڹ⣬ΧĹĻһ𣬾Ȼ֮
Ȼн谭ӰһҪʩƽ⣬һɫнȻһӹĻڣնħн
նħнתһȦνնںɫ˿ϣݿ㽫価նϡ
Ӽ˴ϲ̼Ӵڤ¯֮
źڹ⡰ಡһӴڷ˳ȥֳ˱壬ȴһͷСİʯÿ涼ϸСƣ
Ȼ󣬸ҹ˷ܵڤ¯֮󣬺ɫʯһû¯ڡ
ոʯʲôƺһĶ̧ٻնħнʵ
Ƶ̲ֻ࣬вͬһҪȫƶŨϣ츨ܲ󡣡Ӻٺ˵
Ҳ˵ǿʯʱؾܲ󣿡˫üһޡ
ɣֻЩˣҵоһ󣬵취޸˲Сеϲ֮顣
ôãǰ˵Ҳô£ϲ㾫ͨʵ
Щһֱоת֮˵ͨЩǽɷֶΣϧ귽滹ЩǷȱ󣬾ܲĶ̰塣ܵ˵
תΪ飡ɹļж٣һ¶֮ɫʵ
ԭֻɣо͸󣬳ɹӦ߲һӰȻ˵
ԣ־ϲ
ȸֶܴʳɹ飬е෨һΡ
ãӵоҪʲôľܿڡ˵
ûȻרоʯȥˡ
û˺ɫʯ̳ĺɫĻ£ɿϡ󳹵ʧ
俴Ļʮջǰ
㣬Ҫʲôһ󸹱㣬ģĻǲ
λҪţҽ䣬Ǵƹٸʦ˺ǣЩҪλ֮ͻȥֻת˵ͬʱĬڰķ
һβɢʮǸо˲١
ԭʦʲô⾡ʰɡ˻ƺ֪һЩ֮£ͷ˵
ãµһǣǿɶճǶҵߣʵ
ǵģǶǳǾڶұЩħɱˡ˻ǲЦһ˵
΢΢ͷҶˡ
ڶУ߶֮ǰпʲô쳣֮£ʵ
ʦ˵쳣ָ֮ʲôʮǱ˴Ǹ˻˵
λعʲôڰƹٸԬʦ˴λҵԭҲΪǱЩ쳣֮£ǿκβѰ鶼ǡ˵
֣Щ΢΢ɧһ£ȴûм˷ܡ
ʦǿԽ֪㣬ΪǱܷտһǻŵǣһ͵˵
һλģ͢ʹƹٸѾ˰ǵˣҿԴӦǵҪڳ͢ĸ֮ٹһЩˡû˿ԥ˵


1458 ²
лʦ˵ɡϺסñͬȻ࣬㰲ȣǰҹڳڽϴ棬˼ˣ֪ڸʲôǿҺһֻ̧һ£Ҿȥˡ߰̾˵
ˣʲô𣿡벻ѯʵһ˾ͷص㣬æ׷ʵ
ʱҸûʲô֪ˣûзʲôҡͷ
һ˿źˡ
ʦǳ添Ļ򣬰ϱһͷɱûпˡһ຺˵
ʦҽ¡
Ҳ׷ױԼЩҲӣûʲôõϢֱü
ʦȺӣ֮ǰһϵЩħйأӦãֻиССϣܴӦǸ˵˶˵ˣſڡ
ŶʲôԸ˵޷Ϳ˻֪飬һδּۻ۵Ϊ
ĳһֱĽ֮ˣϧǰԵʶʦ˵˿µĶӰʦΪʦʦȫ˻ǹһ
ĳһˣûͽüһҡͷ˵
˻
Ȼͽϵõʿ٣ֻҪпɣɵҲʲô¡仰һת˵
лʦ˻ʧ֮ɫһɨգϲл
ˣڿ˵˰ɡ˵
ȻȻʦ֮ǰҲ˲ٺˣһ֮ؽִ棬ұĵ棬˺ܶѪ˻Ƿɿ˵ϸĽ
ִѪǸصںδ侫ֻ̧ûһǵĵͼ
˻ϸһͼһλá
俴Ļͫ΢Ǹطһѷ֮
¶˵ȷʵҪĳسŵ̤ɵͷ˵
лʦ˻Ǽæٴΰл
ۼʵĶʵĲ࣬ҪЩ뿪һݹԶȴǹ档
ЩǱ϶ദˣڶء
ѣû°ɣʵ
ãЩ׷ɱһͻȻɢӣɱЩ԰ɣ濴䣬ʵ
ĿһЩӴܣ˳ΪعС
عѵܻԤ֮ϣȻܸղٿôϣӼܱܡ
Щ˾ǳЩջǣôֻôʮû俪ڣתʮǣֵ
ձɷĹһʶ档
λ£λǵظ񹴻棬Ȼ޵ˣӦҲ֡伱æ
ţͷĴ˵ͨҲ꣬ڰջ˿ֻʶ䱣һβԶľ롣
ҸϵʱһЩǡվڣܵ˴ıǶһͷڵĹɱˡ򹴻˵
ɹ˽ʲô֣ѿɿò漱æʵ
ͷҲûʩձһӰֶҰӰ
˿źİûмõʲôͨϸۣҡͷ
˹ܴ߶ϹõķҲһ׹Ĺ裬ʩչһͨ˵
ǸͨΪֺҰʩչͬǽɫͨϸ˵һ顣
ǵزֻأͨ⣬ΨǸͨɫΪ֮һ䣬ʧ
زͨܵظ£üͷҲһ塣
ܵظĴʼ֮˱ǵزͨ󣬲ڹʿԪӣɵ֮£ڤظ
λǰԣֻܵظɣ硣
֪ܵظͨĹ㣬Ǳ֮͵ѧҲ˵˵
Ҳпܡһ
ѣǵǣĶ࣬ǶĿã˼ľҰ飬ܷظˣһº˵
¸֪ظûʲô˵
ͬ⣬˿ʮһӡ
һɺڹסЩˣС
ЩǱҴصظֻת˵
ǾͰˡס


1459 ׷
꣬빴Ҳûмڴ˵أҪ뿪
ͻȻתż̨̧ȭͷһ
һСĽɫȭӰƾճڼ̨Ϸһڼ̨ϡ
û˽Ʊļ̨Ӧ飬Ϊʯɢɣκ쳣֮
ѣôˣ汻ͻȻٶһһ߳Χһߵʵ
ûʲôȭͷЩһ˵һ䡣
˵⻰ػ淽ȥ
汻Ū뿪żæ׷ȥ
ߺãƬ¿ռȻžûκζ
ֹƬ̣ǰվĵطڹһɫֶͫ壬ΪƮɢ
ɫͫʧ̮ļ̳ԱղһӰֶ
һۣͷڣȴΡ
ڴˣȻϵóȻֻ˹
һȫһҹ֣ȴǵڤ֮ϳֵǸˡ
ħۣ벻侹Ȼͨħ֣ͨǴѧģ
㲻׼Ѿ鵽˳ҵˣҹӰ˵
Σȥ顣㣬һֱҰɱһƷֻ걻󶼱ߣ̵Ϊʵ
Ұһöӣо͸к᲻õģڸȤɻ󣬾˵ܰеľӡһŴľԴ֮ѷܵõ̤һ棬ϧ𡣡ҹӰ̾
ߣ˵ĵǺۣαʱͰ͵ظϹЦһ
ûպ죬飬Ѿ꣬Ҫʲôɺȫûйϵֻǰ˵һ㣬һ飬ĪҪ²顣ҹӰһȻһʧ
ĬȻƬ֮ӰҲʧ

͹ûöñ棬˿вܵظӻ۵һע⡣
ŵѡȻһŮ
һͷɫ㷢һɫδĹŻ顣
Ϣ磬ɽ󺣣ȻҲ׵ڡ
䣬ôŻҲϳ䣬Ҳ¶֮ɫ
ܵظеĸڹŻԣŻҶ߻ӣ˶ͶƵĿ⡣
Һһ£ǹŵôڴ˴Σʲôʱܵظ俴ŻϷΣܵظӷ
壬նħΪεĴƹٸͲǺܺʣڶǰܵظֻЩΪ˼ʹƹٸϵһֱˡŻ鵭˵
ͷԹŻĳԸڴƹٸȷʵЩ롣
λǸմ·ˣŻ黰һתʵ
û˵˹һۡ
鶼ҺȻҵЩǰջǣȥѰȡһɫСӰӰ´վʮӰ
ǰõģҰҪɧңĵ顣
ôֻʮꣿǶѵİǧ֮ڡŻüͷ
궼Ѿ𣬾񲻱͸¶ŵ֮ѯѰɡ˵
⻰Ż鿴˹һֻۣ΢΢ͷû˵
ŻˣҲû׷ʡ
ȻѾǿЩ뿪ɣطأʦڴ˴˿ɲ̫áһܵظֺõ˵ڼҲ΢΢һۡ
²ɿЦԼĪǺһ壬Ī״
ѣѣڡŻ鿴Ҳˣ˴˸кתɶݶߡ
ʦãҪȥģ
ʦЩ
һȺܵظеӼæȥΧ˲˼һ롣
Ǻǣŵܵظƺ׷΢΢һЦ˵
ȻܵظŮӱϡ٣ŵʸ߾Ѿز£ǰ;ֳˮ飬кܶе׷úܡŵ÷ĿǰΪֹδ˵ԽɫҿŵѶƺͬһѽ漷˼۾
ĪЦҺ͹ŵֻй֮ԵͨѶѣɲΪܵظеǵĹСֵ
ԣֻǺٺٸЦû˵ʲô
˽Ҳûڴ˶ĸ˽뿪˴˵ء
֮ͣΡ
ѣɣط˶ûʲôôȡǸɥһܿһռͨ
κϢʱ֪ͨҡ䶣˹һУΧռ˺֮ϣ˵Ӱ졣


1460 ƹ
Ƭ֮ǰһԼһҰɽΧ裬ΪŨء
ü΢΢һﲻǱĵطǳǸɽ
ɽɽĹѾξб̽˵Ѿûܡ
ֻû±ޣ޷ùĹЩǿꡣ
±ڵɻͼҲܼǵɣȻо͸󣬵ԳԽɻͼǷܹоĴ󡣡һţѻΪһɶ뿪ܿǡ
ȥΣû˿ͣٵĴϿշڡ
Ϊ磬ѾѭνĽ
ƹٸڣ½ֳëʣһЩ顣
ֻǿӷǳӦıʺǧôأͷ
ڳ½Ա߻ƹٸĳϣһ£һŰۣҲͬĹ
ֳϣûбĹʵдֵ顣½̲ס±ʣ̧ͷʵ
飬ִͬսҪۡ
½ֶѾ࣬ټְʱܸˡڸ鶼ҪƹٸĳѾֻˣһ°ɡǻ³˵
½̾˿ٴ˱ʡ
俴½ӣаЦɢȥֳΡ
ѣôˣֵ鵽ʲôµ½΢һվ
һظһв鵽鶼½ȻȥһЩܺǸҰĴڡ
ԭ㽫Ұߴƹٸ߲㣬ظҵصĵˣǹȴ䲻Ҫ¸ˣΪܵظ飬Լܵظǰ
֮ǰʵʱ򣬳ҧҲΪͬɣܾŸ
Щ鲢ȴֳ֮ĹϵԶǡ
ԭȥ˵ظ鵽ôҪϢºգ߻ʲôҲûв鵽½΢΢Ц˵
Ǵƹٸ˶࣬Ҫ򣬵ȴָʾЩȻԿһЩ˵ЩǿЩЩԬʦɡߴٵ
Զԣǿ߰ɣֳϣϣͰжλˡ½ȲĶԱλ˵Ȼ뿪
λһΣ֪´ȨˣҲûǿ½¡
½ֺܲϲֹЦ
ˣȥħսٻغϡ½һҪӡ
ˣǰȥظ˹ŵѡһЦ漴˵
ô½һ¾ʵ
ɣΧڵˣ˲СĿաٺЦ
ʲô½ɫȻһ
ôˣҪȥİɣҴˣŵѶЩ˺ᷳһֱĿޡ˵
½˿Ȼһ˿ꡣ
ŵǱߣһ䣬ȥѯɣǻȽԬʦѵ
½ʱ񣬺ʹԬ
ѪԬĻɫȡŸɫ߶
Ÿָ󶣵Աߵϡ
ȻˣԬ˵
ָЩɫʲô½ʵ
Ƿһۻ֮ķרƻǴ֮ӸƵҴƹˣԬһ˿⡣
ƻһ
Ȼֻһ֮ȴͬνǣ֮˵Ҫضˡ
ҴѾ٣½Ҳʶԣæʵ
Ҵƹ˲¡ֻЩˣ⵽ƻΪһҪǰ鿴Ԭ˵ΪС
ˣǾȸˡ˵
鷳ظһˣƽϢ͢ʹʹ¡Ԭ䣬˵
лʦлһȴҲû̫⣬½뿪
ѣջڳ𣿡һ뿪ʹ½סʵ
ǽִ£ҧҲûټ½ЩĪ
ģ½Ҫæܿڡ俴½Ĳͷ˵
ǾͶлˡ½ϲ
ʵǿæ½ʵ˿
½Ȼϲƹٸ񣬿ΣҲΪһö£ֿ󣬶Էشƹٸ


1461 ·Ů
½ֿûзסУӹѵһЩġ
Щ㲻϶˼̱ˡ
ãЩϣҺܿھܽƳ˵
ӵѣȲæѣҪڤ¯һãͻȻ˵
Ԭ½ǰֳĽҲЩеҪʵ
Ŀǰܾδʵİ취ǽǿľƳɴˡ
ԣĴںΪأҲʶһ˵
΢΢һЦδܾʦ֮õôһ
ܿ뿪УҪסһλȻ绨ĻŮͻȻǰ档
λǰҼСǰǱߵĲ¥һ𣬻ǰ͹⡣Ůһ˵
ŮΪȻֻڣ䣬˵¶󷽣Ȼͨɢޡ
ϵңСλ俴Ůһۡ
ҼСͿǰйһ֮Եбľǰ̸̸Ůս˵
۾ǰŮ
ȻûɢƣдŵѹûŮɫһףɪɪ
·ɡܿƿߣƽ˵
лǰŮ΢΢һɣɫָܿ糣Ųǰ·ܿһ徻¥
ֽٸչûȲ裬Ůֱһŵڡ
һӰ棬һ£ȴǸɫŮϸüۣӣ续˶һ㡣
ǺǣѣּˡɫŮվȻЦ
ǻŮϷţ档
俴˾ɫŮһۣδ¶پȡ
ŮǰڽסҪǸŮͿѩǻŮ˵СͿ뵽ǴŮ
ͿСҪ̸ľ⣿Ϳѩżɽ˵
СŮ˵Ҫһľǡϱм飬ðһ𣬻֡Ϳѩ΢ƺֱӣָ̱ƽЦ˵
֪ͿС֪ҪľĿһ̽
ģҪıϢͨСŮȻǣȴҲЩϢԴͿѩȻһЦƹĴǷ档
ĳȷʵҪľ֪ͿСж٣񣿡ۼ̽ɣûм
ͿѩкĿģľ֮Ҳܷ
Ϳѩû˵һӣŻâľϣľǿĴϢ˲䡣
Ϊ֮һ٣ôľ㹻ʮˡ
⼸ľܷҵҪҶҪˣ֪ͿСҪ񣿻߿ĳļָ̱ƽ˵
˵ûСŮȷʵЩľϻȡһͿѩһ˿ɫ̹Ȼ˵
ͿСҪʲôֱԡ䲻ɫ
ͿѩӣиֳһɫĻ滭һɫɢӨӨ׹⡣
һɫӸ﷨ڵõǿڲӳа׺Ӱʯ
Ϳѩô֪Լõ󣬳˻ӣûжκ˵
Ϳѩ͸ʶ֪ԷҴѾԼϣŻȡֻǱʲôԵʣ
ĳȷʵͿСô֪ͷתϲɫʵ
ͿҵһҪǰʧܹͱѪ֮ǰڽϺż֪˵ϴʯͿѩһ£˵
âĬڤۣͿѩ仯пóŮδѡ
СŮӷǳҪѸЩľСŮԸóһЩıﲹѡͿѩһ
Ͳˣ⼸ľӡЦЦȡǿɫʯϡ
̰˵ˣ֮ԺͿѩ˵ôãҪ̽ɫʯñԼڼȻŪʯ͸̫ϵҲ
лѡͿѩùǿɫʯ
ɫʯͻȻ׹⣬ͷβӰһⲨɢ
Ϳѩɫ΢䣬Ҳǰ׹ţʯϵİ׹⣬Ӱѹ¡
ְֳҰɫʯΧ֣һȦȦĻҰ׹⻷ڰɫʯΧ
ЩҰ׹⻷СʯڣС
ʯϵа׹⾡ȥָ֮ǰӡ


1462 
俴ǰֵһĻӹһ˿ɫȴҲûпѯʡ
Ϳѩˣ˿ɫʯ
лԸó񣬴˷飬СŮպȻ𡣡Ůٴθл
ͿСˣ˷֮˵ͿС㲩ĳ⼱ģܷ鷳ͿСæһ£ǮԲ⡣ľ˵
𾫣ɲңһһġͿѩһ˵
ǾͰͿСˡ买ֵ
̸꣬ͿѩǣܿĻŮ뿪
ȴûߣԹԵһˮȻһڣӵѣӸոյʩܷ񿴳Ϳѩ
кϵģһСѾͷѣҲ㿴Ӳм˵
ͿѩǺ壬Ȼó֧ڶ࣬ʵǻӵܷ񿴳ĸ֧ģƽ˵
ȣҶԺ˽ⲻ࣬Ϲźܻ񣬲֪˶ٴΣһֱڤ¯ڣѵлӴĿЩεؿһ
üͷһ壬Ҳûʲô
֮ǰħг˰׺ӰͻȻðͿѩ֮䲻֪ǷйǷӦýŮĴڸ֪Ԭ
ãǾȿ˵ԩ˺ˡ
öע⣬뿪ܿ췵ס
͵ӭȥѯظһе
Ҳû˵һ´еľ
벻ظӣлȥգգ۾һ
ΪٸһЩȥﲢѡЦ˵
֪ΪΣкøУСʱӰɡ
뵽ãӿֳһ˿Ƿ
ЩΪ˸Ĵʹ۶Ѿܾûйˡ
ֻӦ½ʱڳǣһٻԼȥɡ
˵һỰңʩչ֮ͨٻ
һͨˮֳӰ
ûдı仯ӿȣӯԶʤ֮ǰ
ף㾹Ȼͻڣʲôʱ飿俴ǰľΪȡ
Էߣ־⣬ܹĿǰΪֹûͻڣõİǳ٣Ȼͻˡ
ǰҵļڶһյطȡ˲ٺôͻɾ硣˷ܵ˵
ͻڣǱԤϵĻҪãԺŬɾͿֹܲˡͷû׷ʾͻƵľ徭
֪ٻҹкԸܿ˷ܣʵ
Ҳûʲô£һشۺʹسǵһˣʲôͽͬʱȡһ﷨ݸ
﷨һЩԴǿʶҲܲٿصĳȼס
ĿǰڿٷչȻѱһЩ֮ͽð߳ȼӦÿɱˡ
ǡӹ﷨Χˮۣһɫˮ
ûУʧ
ͬʱһСˮڣͬӵˮӰһֳ
һӰһʧʮһƬƽĺˮϡ
ףʲôӲˮ֮俴ʧ¶ɫ
ˮݷһˮ֮ѰˮݿĶ࣬ͷٻҲ򵥰˵
˵⻰ͬʱҲڸ̾ʵڹŹ֣ûܣȻܼôǿսǹֵ»бڵ衣
ѵӵдˣа
ŶһҲû̫⣬ڲƣȻȡڤ¯߸ľڶϣԼǿڤ
ڤСռ꣬ɵǿ飡ûǿڤʱҲ˴滹ҵıԴϢŪģڤӾϲʵ
俴ڤ¯һۣҲûڤ˵һ顣
Ȼף𣬵ǸħִսڤӹɸʧҲ¾ǵףˣҸŸȥѰ˺üΣûзִ˱㾹ȻѴ֮ҵˡ˵
ģȻ
ףôһڤһֱ֣ԭʧġ
ѣΪ˱ҵ˲ܷһݣ̫࣬ͷСôһУǷһ顣˵
û⣬ȥǣԺҪһ׽󣬻Ѷæָ̡һӣ˵


1463 ƽ
Ȼ
˵ţʼ߶ڤ¯ʱܻ濪ʼ¯ӿ
ϥĿߵ֮һ飬һľͶڤ¯
յʱܿȥɫٴαû谵
ڣڤ¯ӿȻָԭ״ϥ¯ǰɫ԰ף΢΢ϢȻļ󣬵ȴϲɫ
ǰʮɫɽ֮һ֮ǰƵĴ֮ǰû̫𣬽ϵĽȴӵʮĲ㣬ﵽƷļ¡
ĹУ佫޵Ļ˽ȥôٴδ
ʮķɽ߸ľոƳɡ
ԭЩɽףڵΪҲҪɣȻڻλʦİ£ֻ˰ձɡ
ʮɽУɽȼǿȸǽɽϵȴףڵõ̫
ֻ࣬ƳűɽǴߡ
ĽƲԶһֻʮ֮࣬ﵽƷƷ
ʮɽڶڤ˴˻๲ϢҲһȻûд߶ĽѾûңҲΪ֮
Сӣ׷ɽɲһ㣬ƷȲ˵̺Ȼ𼶱Сӱȹ˻Ҫ񰡣ӹЦƺǼĳƺıˡ
Ҳ쳣Ǿű߲˵߱ʩչģдʽʵٴδɨ̫µʿˡ
ſһɽ⣬ʮɽ뵤÷
ʮɽڣһǿ쳣Ĵ֮б˲ȫ;ڵħѹסһ¶ѡ
ܺãʮٵħˡ䰵ͷȡָҩ̷ȥָĵԪ
ڤ¯ڷĻ沢δͣ£ȴǻڴ߶¯ѡ

µ죬㾲ȼٸصػеƻطĺڰ
ǼħγɵѿڴҲܰƹٸڵЩѿڲûн
Ϊ˷ֹ⣬ѿڱشƹٸĶŽƣ̫ҴҲ޷ƿ
ҹǵѿڲĺʱ򣬸ѿھǲһӴƹٸӿء
ǰ̽ѿڴʮƹٸΪ׵ĺȻ½
ϥԱߣһɫĴ󽣺˫ϥ֮ϣͨɢһ佣⣬һ챦
ƹٸѿڵĴѿΧ档
ʱ侲ţǱͻȻལ½Ȼ۾
ѿڲ·ͻȻӿֳһɺһŰСİھ޸Ӻðݺնһϡ
ŵģ֪ʲôͨ
һѲ֮ĽӦƣѿڸҲΪ֮һ
ô£ƹٸȻվ
ƽƣôܣ˫ƾȻƿˣ½ȡһɫƣ⣬һѾɢ
䣬ٴξ𶯣Ϲâ˸ɢȥһ
ʮҲƿˣ֪ͨƹٸ͹ʦ½ɴ۾
ԱߵһƹٸӷȡһѶҪ
䣡䣡䣡
ӵ´½ҲһըѣƬӵѿӿ
Ʊƿ뿪ɫ䣬ˣѡ
Ȼ˷ӦһִϺɫӵصӿЩƹٸҲ˳ȥ
ϻٶմȾһЩϺɫâʹĲҽ
ЩϺɫĹâɿ쳯ʴȥ֮
ǵصɷ½ɫһ䣬еӶ
ʮɳӨͨ͸ɫƿննϺֹ֮ϡ
͡һϺɫĹնء
ɫ̺˵ĺնϵĹɼ飬ڵˤķ顣
ЩɷϮĴƹٸӣҲֳһɫȴûжǵ̫˺Щɷסټɢ
л½ʦ塣ЩƹٸӸл
½˰֣Ҫ鿴ѿڵٴ¡¡ƹٸ˼޷վ塣
¡һ졣
һɸӴִӵصצڰջ裬޺һͷͷħֶ˷˶ȥպƽиࡣ
˵ȳˣ˴Ѷ֪ͨٸ͹ڣȻԽ󱣻Լ½ɫޱȣдⱩǣֺն
ɨǧ
һʮɳľ޴ɫնʮͷ˹ħϣնأͬɱ顣
޴ǰȥǹɾ޴ϣҪٶȶסȻֻ΢΢һָ̱ƽ
ɫ͸˺ն˶ʮͷħʧԶڰС
Ȼס½ˣпһ


1464 
½֮ʱЩƹٸӼæ˵ԶȡִѶ
ڴ˿̣Ǻ󷽺ڰϸС׹ë׹Щٸϡ
ʮƹٸӾɳȥǧٿףҲûһ㾡
ʦֶʦֶ˭½ĻĿѣд󽣽âǣһĽնڰ֮УһƬ͸
һɫӰվȫһòοЩͣһɫȣƺǸߡ
޴źɫӰͷն¡
˪ݣɨľɣ֮񽣣Ǻýϧ㷢Ӳ洫һԲϵкյ
һɫӰ;޴ײһ
¡һ죬ɫӦϡ
һɾأ½𣬵ŵźǺɫӰȴ˿
ʱ˿̣ѿڵҲһĽƱƿ죬ħٴ
һƬĹڴˡ
˴ʳһξ룬ļϣԿǳ͢ԹˣҲÿ
˴ΪǴʵۼ֮ڡ
Щͨյ֪ǲ֪ǣ֮ҲǴŦʵ۲Żڴ취̳֮ٲʢͬʱԴ˷̳ѹ
Ĵһ޴ļ̨ͨڣȴֽ죬ʮɣԲΣ㣬оŵݴӼ̳쵽棬ƼΪֺꡣ
̨Χ˿̲һ˸˽ƴ죬һͨڡ
Щƴƺĳ죬ɢĽ˴һƬγһ޴
Χн֣һӦⶼ¶⣬Űա
̳˴Ԭϥдʡ
Ԭ⣬ʮεʿΧͬʩһΧĽɫڡ
ЩϢӴ󣬾Ȼڴڣ֮ǰĻͯǽС
ƺѴ߶ڳΪϣҲɣΪ΢ǳһЩģͷѾϸܵĺ顣
ԬۼĻȡһöɫһ顣
һӵע뵽ɫڡ
ڽʱȻһ۳һ޴צӰߡ
צӴϢȴһתĸо̲סη
㽫˳ûʲô⡣һ˿˵
ǣǿ¸һλŮʿָצСմȾһ˿Ѫɫ
ɷȻǶӰ죬λ߶޼󣬽˿ɷԬ˵
Ӧһ߶ɫнӰצӰһһĳˢһ˿Ѫɫ𽥱ϡ
ã鱻ʴĲٴ߶һʱͿԴ󹦸ɡԬɫһɵ˵
ڴ˿̣¡¡ľӳǸһִӵ¿ӿ·ħ֮ҹɫ趯
ô£ڵʿǶǾ죬¶һȻΧнƣǵʶҲ޷̽
Ҳûһȥ鿴תǲƶηλ
֮ʣһݹԶ¼̳֮ǰֳһꡣ
ݼʦλЩѿвµĽƾƣдħֶ࣬Զʤ֮ǰݵڵأ
ԶǴ󾪣ת׿Ԭ
ǲؾţϵħܻϮù࣬ʱ׼ǴʱٶħҲõġԬ򶨵˵
⻰Ű
ʦղ˵Ԥ⵽ħĶϮǸ𣿡һĸߴİ׷ʵ
Ͻֳֽۣ˿Ϊﵽɺ۷壬ֻ̫а벽֮ңڳʿߵһλ
ǣһλĵѡԬ˵
׷߰üһ˷ǳ棬ֻΣѯЩʱûжʡ
̷ػʳǣƣùʣµĹһػʳǣºͻһǰȥڻӰաԬȡһöɫƣӸꡣ
ħٹЩ꣬罥ңƹٸҲڻʵļ˲ٸ빬̳ϵʮλɴҲǹڹ
ӦһתʳǷɶݶȥ


1465 
ʦô죿Ƿͣ޼󣬵ƽħ֮ټڵѪ⣿׷߿Ԭʵ
޼ͳѾϵһת;ϣ൱صӰ졣
УڵѪⲢ򵥣뾡ٿ䣬ڰҲΣڵϦһ˴߶תɣǶȥѹħɣԬ˵
һתôУ޼󼫺Ԫʮ˺ſ߶ȻΪԶʤǣһҲ֧޼󡣡׷߾
а취뵣ģȻ𣬿ȥԬһӣʮʿһƳ޼
޼ʱһȻԬϻȻƬ׹⣬עڣԱ߰׹һԬֶǸ
ϥ£ųƬ⣬ͬעڡ
޼ʱָ֮ǰĹԣ¡¡ת
ʮλʿĻŷ
ʦ컯ĳˣ뿪ˣһСġ׷߶Ԭ˵һתɶݶߣҲһ
ԬĿ뿪۾ϰ׹ȫ߶

ƹٸڲϽĵԪ𽥸ԭƬָ̹ܾ
ڤ¯ѾȻȻƺѣ
ڴ˿̣Ȼ۾ɶݶ˲档
ǿҵ𶯴˷ɱ֮ݶЩ޴Ҳӳ
Щħֳˣüͷȴûлҡ
֮ǰѾԬ˵ħܻιǣԬֶͨΣ϶׼Ӧò֮ǰĲҾ硣
ƹٸڵĵҲѣӸڷɶݳڵɫ䡣
ûˣΪһ⳯Զȥ
ʱУһȺɫӭ˹
Щжʮͷ֮࣬ÿһͷɴСͷһֻ繬һ㣬ڷɢǿħȻﵽɲΣҲǴھ硣
ЩڣҪƹٸ
ջڴƹٸڣּһǴҰӷӭ˲仯ΪһˮװĴӡ
дʣüĴһ⣬ɫϡ
ˡһһƬɫⲨӴЩڡ
𣬰ͷڵһûججԻһ㣬ɶݵҲͣ
ϣȻһϲһӣ߱ɫɽһת»Ϊ콣˿Щһ
ѿΪɫѪ⣬£Ҳն𣬾䡣
Щ⣬һ֮£콣˿Ҳ߱ɽӳǰȥգۼʧԶʡ
ƹٸԭҪӭսЩȴ˲նɱ
˾䣿ʵȻˣѹֳ̹Ԭʦ˿һӰӴƹٸڷ˳ǻľˣɶݷ˵
ľˣħٴϮǴǼѿڳֵģ֪͸ýЩѿڳ׷ô죿һƹٸϷ˹ʵ
Ҳľˣ鶼Щ
ҧڣ´ƹٸ⼸Ĳ룬Ϊҡ
Ҫţʦ㵽ħ֮δƽѾȫ׼նҪЩħﾡնɱԱǰú칤õشƹٸ˷·ǧúĺȥϣú͹ȥǶúͰ׻ȥúȥǱӡЩѿڣնɱŰħľɵ´
Ӧɢɶݶߡ

޴ѿڴ½˿̰嶼˺ۣǱ󽣲ǿվ塣
ǰԶǸɫӰΧһϸϸ׹⣬ͬҹеǳѤִ޾ɱȴɫϸ롣
Աߵľ޴ѿڣִڹһͷһͷħڴ治ðȴû½ΧİȥĲҽʱ
½Ļнޱȣȴ޿κΡ
ǰɫӰʵԶʤƾе˪ݣѰܱ䡣
ߣһ˺ڣȻܵסǧزҲѵãҲ͵ΪֹˣɫӰһйյ
ɫϸ볯½ȥɲĺХ֮
½ɫ΢䣬˪ݽⱩǣγһɫ⻷С
ɫϸݺݴɫ⻷ϣÿһϸж׹һıѿװľ졣
ɫ⻷𶯣СۿҪױ


1466 ˫
½ɫ⻷ϴһ׾ɫѿޱȣҧҪʩչĳ
Ҫ֧Ųס֮ʣһγһͻ֣½С
ɫϸͻϣͬһľը죬Ȼͻ̵ֿĶ࣬ȻҲҲûбļ
ףɫӰһҲδʩһƬڝ׹˳ȥץɫ֡
ɫɽͻȻɫţʱǧػ⣬ףֻһ¾ͽڹը֧顣
̫ͨޱȣﲻ٣ܻ̫׻һͨĿǡ
̫𣡡ӰǸɫţȻһΡ
ʱк¡¡ľ಻һƬ·ɽľ޴Ӱƾն̫ڹգۼ϶ݺݴڶ֮ϡ
һϢľøŤɫӰԹ̫޷ƣɽʱˡ
ɫӰ̫ȣſһ׹⣬Ϊһֻɫץסɽ
ɫиͷһãϹͨרøַ
Ȼڴ˿̣ɽͻȻͬʱһ𣬱˴˹ŷХľ죬˲Ϣ֮䣬Ʊɳһ±㽫ɫ˺ѡ
ɽƶϣӦϣһ㽫ɽӰҲһնơ
֮УһӰն䣬һ˿ϲɫ
˫ϻ֮Ǵʽʽ˫赣
ҪԣȻ
նʩչ˫赣ȴû˿ɬ֮Уת·ˮһ㡣
⽻֯һ𣬶Ȼһ㵽˺ɫӰǰ
һĹ磬ԺɫӰΪҲûӦֱǰŴһæӣڷעɫڣǰݺһ
ʱһһɳɫȴͬ⣬һϢѹնŤ
Ȼȹ˫ͨ˵ȻЧֻ˫һ㽫ɲѹ˺ѣ漴ɽɫһƶ
ֻꡱһɫȺľϳء
ҵīգɫӰʹϧ̱֮˫Ľס
Ӱ󺧣˫⣬λΪһӰԱ߷ɴܶܣɽٶ̫죬ӰȻɽ
һϺ˺ѣ¶ò
㣡һӰմӰ£һ֮ɫ
Ӱ֮еˣȻλɽš
½֮ǰҲţҲֳ֮ɫ
͸һ˿Ϻٶ۶ͬʱתԶɶݶȥ
ûӳǰӰһȰ֣סȥ·
ôĪħϮΪ亮˵
һԲȫųҫ۰׹⣬յ۾ҲΪ֮һͻȻѿΪʮһģһӰ˷ȥԱ١
üһץ˫ڵķƹâš
¡
һɫ׵Ӱ£˽ɵķΧеŶûС
ɫ绡ԾԵϢϯһž׵˺ѣΪ׹ʧ
ֻһŲȫɫ绡ƣ

½ɱɭɭֱһӣǳ󽣻Ϊһɫ磬һնϣûκ֡
üͷȴһ壬Ȼһߣһɽ
Ȼź赵״̬һΪһѱĳɫӰһαն߿һյء
˫֮󲻵ٶҲǰ
½ɫɱ㽫նأȻһŰɫƮ䣬޻ȼزΪĭƮɢС
ʲô½һ
͡һԱߴɽնɱ֮Ѫէ֣زֶš
ܣҵѾɾ磬ôܿƣȻնأȴδ䣬Ѫȵ
ûţһ⡣
شɻС
̹Ǻһߵɫƾճ֣ز˱ڣãҲȻֹ
ӰȰɫǰ̧һɫ⣬סɫ
ǰ޷ǰڶ֮Ĵ񷨸Ǵ̽ǰǿ˺ܶࡣ
ŵ֮Ȼɻ
Щ飬Ȼɫһ
ɫŶʧңڡ


1467 
ӵѣ鷳̽һŵļ䣬ЩħĹϵ䴫ͻ˵һһٶʧ
İƺôòЩпоһָ鷳¡ﱧԹǴ߶ڤ¯䵽Ͽգһɫâ¡
Χμȣ佫ʩչ£һγھ޴ѿԱߣ˫ǣһ㡣
ִɲǼû޴ѿڡ
캮ѿڴһɸߵɫɽƾճ֣ѿڶ棬ǵҲɫ
ڵħҲᣬϮǵ꣬䶳е
Ѿɶݶħڸɱգٻݣڱᣬŷ˶ء
úãȥһӣıɽϣΪðĳɫ⣬ھװıʧ
һ̣Ѹޱȵѿڸ˼Ȧհ֮ǰں󣬼㽫ħնɱ
Щ΢˿ȴһ˿԰ס
ǰʱأûг׻ָոֽʩչͨ﷨ٶȱÿ
ȡһɾУȡʱٻָ
һɣһӵ½ԡ
½֣û°ɣʵ
ãֶȡ½Ѿվ
ֿѣ˵Щʲô㷨أʹڴ˵ȻָԪͬʱѿڣȥط½˵һػһѿڷɶݶȥ
½Ŀ뿪ֿΧصħʬ壬սд󽣣ƺĳ
ݹ⣬һѿڡ
˴ºȻӿһͷͷħϷɳƹٸսϧѲڣۿҪնɱ
һҪ֡
һƥİ׹ԶնħȺУȴһɫޣһѩУޱȡ
޴ЩħһɨЩħʱնء
ɫ֮һӰֶȴǺ顣
֡¶֮ɫ
˿뿪˳ǣΪҲѾߵ벻仹
Ҳע⵽䣬ңңͷʾ⡣
׻Ӧ߶߶նħ
Щħʵǿֻڶѣͨʿ˵Եֵ˵Ͳǡ
߱һӡħȣ޽£ǧף±Χ
ֻǧ׻壬ħȺзɶݴԳɫ㽫Χħնɱ롣
µħۼתӡ
Ҳû׷ϣηھ޴ѿԣ˫ţִðҪѿڲ
ڴ˿̣պӰһֻںצץĵͷҪһͱᴩ
ȻƹӹһɫӰƾֳ̧ץסֻںצ·ϵһ㡣
ںצһƣɫӰֺֹѲ˷ֺ
ɫӰһţһŻҰ׻צմ
һƬյĺڰҰ׻ջһȫӰֳȼŻҰ׻棬ٳطӡ
ɫӰƺԻҰ׻漫Ϊη壬ڹҪɣûκá
Ұ׻ӣתۼѾסϰߵ壬ױ㽫ܺջȴһӣòӢȴһԺ
塭ɫһ
һԵĺҲɫ΢΢һ䡣
ע⵽仯Ŀ΢΢һһӣ۵Ǹϡ
ǡһܳһ鷿ݴСɫ䶳ڣá
ͬһӣ⻯Ϊһִûѿڡ
޴һɽ۳ͣѿڶڣ׷
벻ֻͨͨ˹޵
Сֶζѣ벻ֻڳǡ䵭˵һƬסΧɫ飬
ԵǵɫӰɷʬҰʬ˻ȥҲһȥ
鿴Ļֹ
лǰдĴƹٸӷ˹乪л
˰֣Ҫ˵ʲôͻȻ¡¡Ƭƹӵһðȴֻɸߡ
ֻһ̶һ㣬æһᷨӻƹѳɶݵգɫ΢΢һ䡣
ǻâֹΧһƬȥǵĵ涼ֻâǵнڡ


1468 ջ
ô£󷨣ҲգվԱߣȵʵ
ڴ˿̣ƹӿֳĴģ׷׳ųڴСӿȥС
ЩƹҲ㣬׷ڱ͸ĽУգۼΧγһĻɫ֡
֮䣬н涼һɫ֡
ۼĻüҲһ
ǳǻǴһ仯ӳڳڽϣյİȫǼƹٸӷ˹˵
²⣬΢΢ͷ
ڽɫֻסЩħĹڻϣ𿪣˺İա
ЩɫֿѰʵȴǼ᲻ɴݵĴڡ
ڳǸյĹʹƹٸ˿ڿڳַЩħȥ
Щħ׺ۼɱ˰գ̷
͢ʹƹٸڲù˼ɰյ£ҲſЩħɱһ
һʱ䣬ɫâҳһ𣬾
ڴ˿̣춯һХ֮ϱĸ۳׻Ӱ
ͷ֮Ҳֳǳƣһڴ۶£ʱ¡
ûزţʱܿ¡
׻ɱǺöۼħⱣһ£׽ɫ£ʱƬħնɱ
ȸ䷨Ҳľ棬ˮ׵ȵͨ£ħʱ¾
ۼ˾ҲһɣлǴʱƣЩħѾʲô˻ˡ
ԣЩħϮǣͬСٿϮǣ㲻֮ǰǺӰ˵磬ͼҲȻ󣬲ôױ㻯⣬ĪĿĲǳգͻȻһͺһһʧһ̳ڳĴ
ɢʶΧɢ̽飬˫Ŀȫתڤۣ⣬м˿˿ڹ⣬ȥ
ףһɫ䣬һ޽£ٶʧȥ
ڣԬϥڼ̳ˣת޼
ѪѾò˶ñʧʱ黶켱ҷ֮
ȻԬһ֧Ŵ󣬷ģ˿ɫ԰ֽľ
ȡһöϽҩҪָ
ԬͻȻһһɫ޸ϢնĲ
ھ޸Ԭ֮ʱͻȻһ죬һ𱦽дšɽ֣ۣȴס˾޸һ潣âҲһ¡
Ԭһӣһ𽣹նȥȴһİ𱦽дšĪа֡
˽۶޷棬ȴһնơ
һӰĸߴ룬ȴʧٶʱĳҧ
ҧƤ֪ΪαɺɫϽҲһȫħӿƺħȾ¡
̹ԬӣɫһҪնµĸɽӲͣ
ҧüȻһڹ⣬һݺݴԬؿڡ
Ԭǰ˺ѣһѪɽĪаɳȥǵڹһߡ
Ԭʦ걾ƣǹ̨ϰһһһһϸϸڹһƵƽıУȼһźɫ棬һɫնԬ
˿ٻѾԬǿһһץ
ڰŹâƾճ֣һڰ̫ͼںɫ潣ǰ
Ǻɫ潣֪ʲôһ㽫ڰ̫ͼնٶȸĨԬ
ԬҪά޼ԪͿ⵽شȻۿҪ䵱
һɫԶȸӰٶȿĲ˼飬˲Խɾ룬һںɫ潣ϣɡ
ɫϺһӰз䡣
ǰ龰ɫΪ֮һȴûгɷֺһȭ
¡һһɽСĽɫȭӰڳҧϣɳȥ
Ԭʦû°ɡҲûм֣Ԭԡ
޷лСѳȡԬԼȡһöϽҩ£Ϸһϼ
ԬʦϢһ£򷢡ɨ޼һۣԬǰ
ǣһɳڵСӣǺôĿһߴӸմһͷħֶħӴ󣬴ﵽɺڵľ硣
ӵѣ˿ڳԣ㲻ö֣ҵȽ£ԱߺڹһͷߴħֳΣȴһͷִǴؿڣгһԺΪȻҲɺڡ
ԱӰһͷͷֳӰգۼʮͷ֮࣬ڵħ


1469 Ƕ
ԭˣȳϮ䶼Ǹ²߻ģĿɣǰֵȺɫҲһҧ˵
ŶȻܿĴڣЩ굹Ҳûţȷʵ˼͡ҧһӰΪʵ壬
Ǳɫ潣УâȻţ˲
ն˽ȻҲУӵЩҲûţı˺ܶ鰡俴Ǳɫ潣˵
˽ȻϢͬǧȷǵǱն
նɹƶɣȻӦù֣޵ҲͱйһЩԵ֣ѣķϣֻҪ˳Զǰָ̡նһ˵
ͶЩħĪЩħɵˡЦһ
ƲԳԷƣȻִԲǾɣɱɫһ䣬նһָ
ЩħȵĲͷʱ䡣
ȻȺħոշɶݵһ룬ͻȻɤӷȣͷĿѣɿ측ֳһſϺɫĶߣ˳ζͣ
ŶǻͷΪȺħߵģȷӦ
ЦһҲʲôһɫħϻǷϻ
ոպϻƪɲǳѿ֮ڸϻųȡʱ䡣
ü黬СӣһնݺնһɳĴִɫ⳯䵱ͷ£ռ˺ѿȵ
˿ûη壬һԱߴһͬ޴Ļ潣һ
׾ͬʱ
漴Ϊһɾ޽ҵӿ׼ͷն
ҵĥ꣬᲻֪æ߶նֵ䲻Ǵ޽ڼһһֻȸ飬ſҧסն˿ޱȵĽ
ֻĻ̣ղסбæһϺڹס
ȻǰХ޽ݺնϣһ죬ȴԱߵĳҧǰ棬һ
ȻʮĲƣﵽƷļ£ȸ飬ε֮󣬳ҧʱ˳ȥҽ·棬̳
֪ȻɣȴûˣĿҲһӡ
ɫɽնЩħħʱᴩħ塣
ͷħﵱ鵤䣬Ҫݳ
ӰǾɷʬԱߣſһֳһĥ̴СԲλӰǻ顣
һסħ꣬޷֮ವһߣûڡ
ħ䣬ҪյǵպãЩͻȻѿΪһƬںħɢöζɢƮɡ
ŵζüͷҲһ壬ƿȥ߶ɱħ
Ǿɷʬһֶֻһ֮£ƾʧһҲħȺУһ̽һһץסͷħһա
ֻħ屬ѿĲͬɷʬ̵
ɷʬļʿ꣬ǿɡ
̫ڵӴȣڵ֮վЩ޷ӳ̫ڵȫʵ
˿Щħ꣬ڻʱɷʬԽǣ˷ܵĸ¸¹ЦΪһӰħ
̫ڴڣǻͷħͷħܵɷʬɲϢʱ־ֻڣħתԶɶݶȥ
ǰӰһɷʬȰץֻĶĻɫƳڶͷһ¡
Ϊվ߳࣬˿ȻȴҲûɥʧսһһսǹһӶ˫նɫ֡
ɷʬʵԶʤ˿ʩչʬ澭ڵľѧʬƣǶֵܹ
ֻ顱顱죬зѿҲɫץסһ顣
ɷʬſһֽǿڣʱԽ׳תдħ
ЩħʵͷħͷħҲɷʬĶ֣һ
ħ¾һգΪƬںħΧƮ
һϲɫٶȲ԰ڷмĴæȡһ£յĵٳӯ


1470 
ԾǴһ֮Ȼ޴ȴҲôôö֣¾ħ䷨һԽתҲ
ڴ˿̣ΧЩƮĺںħͻȻӿԽ׳󣬻ΪһƬյħƣ̳䶼С
СѣлɱʮͷħЩΪԪħ׼ļƷʡ˱顣Ӱӵ滺ð
ɫһæٻ߱ɷʬҪʲôںħͻȻ£һ½˽ȥ
ֻΧХͻȻڣֲָ·׹ޱߺڰڡ
ħƴĿ겢䣬סޱħƾż̳ϵ޼ȥͷҪһжȥ
ɾڴ˿̣һֱĿԬͻȻۣһŻƹȴһɫûһּ
һչӭٱ̳סϸƬʵʵĻƹ⣬סµĺںħơ
־ã㷨Ĵܷӳɣۼ˾ϲħڡ
ħƺӿ¡¡һֻյĺɫִݺץ־ϣ춯صľ졣
־ϻƹʱ룬ԭ̳ҲС˺ܶࡣ
ħƴתһĶСĺɫ۳ͣ͸һӴס־䳯ȥ
ħƴһˣһֻɫ£ݺץ޼ϡ
ѡһ죬צҲһ
ħ֮УȻΪ壬̰Ŀ޼ڵצ
෬ıħϮǣظӪȳջǣֹظˣ⽫֮¸֪䣬һоΪԬٻ顣
֮壬ϧѱնɱֱնش׻ɢҺõתħͨػԭȾ磬ҴоȻﵽ̫ڡ
ֻܹûħгɣҲֹֻ̫֮޷̤𾳽磬ԲſĹ裬Ҫߴ֮
һ޴צΧħƣٶץ޼
ħڵҲת־
Ԭ˫ĿԲɣһŰ׹ͷȴһɫžϼá
ִ׹ӹžֱû޼־С
ʱһȣƾ˿񹥣Ҳ޷֡
ħ飡Ǵƹʦڶ࣬ϧٶ౦նȲ㣡ЦһſһɱħעͷĴԪħڡ
ħʱ¡¡ӿһִѪһᴩ̳ϵĽסǱħ顣
ѪۻĹЧԭϸֳһѪɫۼɢ
ħ̷һסѪȾ
ͺһҪʩչͨ
ڴ˿̣ħƴĳͻȻ¡¡ͣ𵴣ΧԽԽƺһɾ湥
зӡ֣Ͼɳڣôܷӳԣ̫ʬԣڴ߶ӡɫһ䣬Щܻĵͺ
漴ѹŭһУͻȻ¶ĳģſ³һȴһСˡ
Ԭұ֮Ը㣬ԼǾ͹ֲˣȡһСƿСһá
ƿڶʱɳһѪҺԬǰڹؿѪСڣСȾѪɫ
С϶ʱɢ˿˿Ѫ⣬һӰԬ
ȡһɫС֧׹С׼Ĳ۾ȥ
͡һ۾Ѫϡ
·̳ϣԬҽһ˫ĿѪס޼־׹ɢ˽롣
һϲ֣ļֱڲ˫˫֮ϡ
Ԭֽż˲Ѷ¶ɭɭ׹ǣħ׹Ȼûȫɢ
׹һһвѣѪ
ԬһУѪԵ˵ϣϰ׹⳹ױƮɢ
־Ҳ֧ŲסûħڣħҲѪߣȻһԡ
־˵Ϲ˵ĵһǻ˵˵ķħͥ쵴ħʦƵرҽ棡ЦյȻħ޼ȥ
Ȼڴ˿̣Ѿâ޼ͻȻ⻪ţһֱִȻǰδеľ޴ֱӽײ˳ȥ˺üͷ


1471 鱦
ô£òסΣʧ
ԭڵϵԬվƾʧȫӫȻһͨӡ
ܣѾҵĶͷ߼˷꣬ɢ˲Ŷԣôܸŵغȵ
Ķͷ߼ȷʵҵѾƵڵԪԻѡҪлѣƵһ١ԬЦ˵
ɫ䣬ȻԬ˻⣬Էͨȴģȥ׶༪٣ǵϣתԶȥ
ȻǰħơһѿӰгһӡͷ
ٴһȴûлңԱ߷ӡ
ɾڴ˿̣һ߿ĵͻȻȴ֮Уǧ
¶ʹ֮ɫæס˶䣬ԬҲüͷһ壬ӶзһȦ׹⽫档
ͻȻû磬˶䡣
ӡһȻΪСشϡ
ֻ顱һ죬屬ѶֻԴ
۾͵ػָٴα٣ʱŭޱȣȴûʩתǰȥ
ǰղһһɫӰֶɷʬһץסԴ
ȻԱһյͼӭͷƬһ½Ǿ˽ȥ
ӵɽͼԱߣַɿ
ͼڻɫɲǼһ޴ɽ壬ָ¡һԴѹ档
˿ǰһ޴ͼСΪԭӣС
ǷӡҲɿСûӡ
ѹħƿƮɢ䳹ʧЩζҲɢ١
һӰʯͷ£ȴǳҧȻ˻Уħڿɢ
̹俴ӰҪʩסһ׹Ȼס˳ҧ𣬽·̨ϣԬ֡
Ҳȥڼ̳ϡ
Сѣնл෬ǲһƽ١Ԭ买һ
ʦ˿ˣ⾿ô£ողǱĶͷ߼ʵͬʱ̧һС
·ֳ̳һֻɫۣһû壬ħۡ
֮ǰЩħսʱȻͫǿ̽ΧĶû뵽汻ħƴ󷢻á
Ԭħۣ΢¶֮ɫָֻ̱ƽ
Ķͷ߼Ϲޱȣȷʵ御٣зøɽĪа־ħ鱦ֽⷬ١Ԭ˵
鱦٣û
̫ʱشͨЩ֮ض˼ҲøƿڵһϣΪպ𾳽춨ԬЦ
俴ǰʦ⼸շһϵ飬ͻȻһȻ
һжԬĲ֣ˣҽյأ鱦ٵƿΪƿ
֮УԼƹٸ๩ǰնָŪ֮䣬ķֺ
ǣʵȻǿ󣬾Ͼͣ޷Ӧ飬պΪˣȻܹᵽԬ٣Ϊ仹ûֽ͵
ԭʦ㣬򣬴Ƴǡ˵
Сƣҳݡ˷ıУСѳպԬĳȻȫԬһ֣˵
ܣкܶҪ˸æµ
Ԭת޼ڵɷ
ҧҲ䰲һڣɢħ
Ԭ˵ҧǱһħ֮ٿ꣬ҲȾ˴ħδ䣬Сɢȥħܾѡ
һɣɽͼС
Ȼרħﵽ̫Ҿ磬ʵڷͬСɣȻйħҪء
ħ飬һСĽκ̽ĿܣŹ֮ǰӡһûҪ˴ԭ
ɽͼڣһɫӰնƺڵȴ䣬ȴǹԷꪡ
ˡԷꪼæǰݼ
ɹͻˣԷۣȣȻﵽڣгһɫѣ֮ǰĿعΪƣֻǵϵĹͷɽɫͷȴǻƵѡ
࣬Ҳ֪ò̤һԷһ˿мɫ
ⶼԼŬҹϵֻΪû׽ٽ٣˰֣Щʵ


1472 
ǹ֮˽ҪȹĽ֮٣Ķ⡣Է˵
Ŷԭ䵹û˵Ϊ⡣
ܿк棬ۺոսڣ绹ȹ̣Ǭںúùһ°ɣһЩø
Էд⣬ΪһڹǬڡ
һɣ°ϲָɽȥ
ãѣŵͻȻӿһħڲһգˡһҲһڶڲ½ƣɱڣӵͻȻ
ʲôһз𲻺õԤУһָɽǰ
ָɽ£˫ĿԲɣȻϢȫޡ
ô£Աߵɷʬ
ոüͻȻֳһħ⣬һɫͼȻͻȻûȡҲûüɷʬľȻڵ
ʲôӡüͷһ壬ʵ
ɷʬַ̧һŻƹ⣬渡ֳһħƣһֻĺ
ûħƣ¸֪ӣ֪ܿţǰҲһ
ȱϮһΪˡ˵
ոǸħͼϸһ£Ӧħӡٴο˵
ħӡüһ
ħܹͨڱħӣֻҪʩ֮һӾͻᷢѿħʳһգǱܵط˵
ħоȻһ䣬Щء
õΪħͨѾ൱˽⣬벻ħڻôȫ֪Ĺ
ħϹʱڱ忹ȻڡСӣɲҲħ֣֮Ҳûа취˵
ȻǶȥǾˡ̾һӡ
һŽɫסԴȼ̫
Դܿ컯Ϊ˻ҽһغɫǵ
΢⣬ʶһ̽飬ɫһϲǾȻһ﷨
ղ÷ӡһʱϧϵ෨ʹ˻ȥ벻䴢﷨Ȼͷϣ˻ˡ
ʶעУ汦ڶ࣬ħ䱦ô󣬵һע⣬ǸոԬĲСˣ滹ǸСС
۾΢С˹һɹСڴԺǶͷ߼ʹ÷
СΪ޻ܣϹŻݽɣɫСΪ깭СΪ߼һϹʱڱŷɥĶͷ߼顣
аɱһǸոȡöԷѪҺͿĨ޻ϣ깭ǡ
ڶ÷Ҫأֻ轫Էдֽϣ޻ͷȻڿͷϵһյƣһյƣһΰʮһ֮ʱ˵ǾͻᱻɢʱϣɽԷɱΡ
øݵ俴꣬ľ
̫һζһθʵΪ֮
룬ǽ˱
ײᶯôʵԶԸĴУ֮£Ҳֻˡ
ɽĪа־ħҲɢ⣬ΧħԵø롣
佫ȡ˳㻹ԬֻԬղ˵ʲô֮£δػ
һ£Żתɽͼ
ɫͻȻ΢΢һ䣬ֻ̳޼ѾɢȥȻԬѾڵɷ⣬ع˵صס
̳֮϶ʮӰһЩ͢ʹƹٸ֮ˣΧڳҧԱߣԬΪףһ󣬽ɢҧڲħ
̳һԵĵ棬ѹŲħͺ֮ˣǻҲУѾ䡣
ͫһæɵ˼̳֮վԬʩ
̳Ѿվ˲ˣΪʿȺ޴˿̶ߣΧշǳһַѹ֮Уûж˹ע䡣
䲻֪˺£ĿȺɨ첽ߵһߣǺ飬ʩסԼĺ
֣ʲô飿䴫ʵ
֣²̫˴γǱϮУЭЩħܶ඼ץסƹٸȻ϶ȱϮΪ̶պһͬǰ֮Ҫһ˵̾
壡Щ֮ˣǰץסǸҲǣƺϵ߶һʵ


1473 뿪ٸ
Ȼ壬Ǻ巢Դ֮أȥΣͿɽǰй֮Ե̾һ˵
ǺΪΣϮΪʵ
ǰһϮУǾ޴Ӱɣ񳤰αϮ˸ĿŵЭЩħʵǰϮ㲻ıҲйϵɶЩħ֣֮д١˵
ԺиֳӰĿһ
ôѲôΪʵ
ڳĶǸˣȻץסôˣҪ໹򵥡䲻ʵ
Źְ͹ŹƹٸҪЩʩչѻ֮ЩħͻȻ䣬ǻɢȻ˽ƣؼʱɱڡ˵
ȻЩħͺҲħӡ԰һ
ãɫȻһ䣬͵һ¡
մ˿̻ڴƹٸܶ˶֪йأƹٸϮʧ˴ӣҧҲ⵽㣬νƺ»֡
֣ôˣ鼱æʵ
ͻȻ뵽һҪ飬Ҫȥ죬ȸˡҴ˵һγԶɶݶȥ
ƹٸס
סڴƹٸӣ׹ĽΧм䡣
ƺ⵽˹ȻΪ˺屾壬ͨѩף󳤳ֻβ
׺βȻһĺ꣬ץסǷ䣡һӺ˵ִһźɫյͷ¡
һţȫɪɪб⣬֮٣ۿҪץ
ס֣һ䷢һ⣬סɫ
˭ƹٸһ漴䡣
ԭǰǰԭҵôסԺǻȥ췣ֻʹħϮǣҴƹٸУǰĪҪ̻Щħ买һȻǿӲ
Ϯ֮ǷΪĿǰڵУ¶ۣСܲ뵽εϮУ뼸λѸ̧֣յ飬һ͹ɳ̸˵
˵ЩȷӦһɳסգңڡ
ǰҪ̻Ϊǿҵ޿κΣ뿪ƹٸﲻӭͺйϵ֮ˣ˫Ŀ죬˵
ʦ֣ǰҴƹٸϮж˱ɴæܶǰԱһŮɫ䣬æ˵
һΪպ𷣣һ˳еǣǣǷȵ
ŮƺԷΪη壬ٶ˵
俴˼һۣû˵ʲôתɶݶȥ
ƹٸ⣬Ӱվ
ƹٸͬ䣬ſڳѷ֮ԣֲҪϡ˵
ҵȻֻ֪ǿǵӣһˡ̾˿
Ժ˵ڶҲҲߣȻҾסĿջɡ鳯Χȥ˵
ͷת뿪ܿջ
佫մ˵һ£䰲ĴңڣȻĿ˹ָսĵķ
⼸սԻͥһΪоļ
ֻϧͷȱҩֻܰͰĴЧʼ
ϣܵѾ˻䰵һȻר˹ָ
һҹʱܿȥɫ
۾ѩԪȻָüһ
Ѿ裬⣬ӰҲȴ½ͻľˡ
½֣ľϣôˡΪ⡣
֣ҵǰΪǸзصĵӶԲѷҵȻ𷣹ֿ֮ͬʣ½Ǹ
Ҳָ˲٣ɫȻЩ԰ס
Ȼ֮ҴҲЩֻҴƹٸģҪ𣬻λ¡伱æסȭ
ȻֻһССͯȻǰϮ޹أֻǴŮϾ壬֮ǲҪڳ¶棬ϾڳҴƹٸвɵˣҲʹ֮ľ˵̸ʱ䵭˼֡
ľϷģϻὫͻ֮ưãλ鷳ˣ֪̹˿ΣߵĴæûͷȻʵ


1474 
ùʦʦ˼ħѾɢȥֻǾ걻ħϮҪܳʱΪ»𡣡½˵
һû뵽ҧƾȻôء
ƹٸԬʦֶͨ죬±û׳֮սҴӼħѹħĹЧ鷳λ͵̹տ±̹նҵĶ顣΢һȡɽĪа־ͷħ飬ϡ
½ϵɻľȴ֪ﶼԬرô
ͷӿҪѯʣվû˵ڡ
ľ˷ԺϽѯһԬ
˵һỰ½ͻľ˱뿪
֣ȥ֮߶ˣʵ
֮أδرǰףµﲻ̾˿˵
նɱħ۾ûգһ£ɱη벻ȻôһȱĻǺЦ
ȣкδ㣿˺һۣûʵ
Ϊ壬ҲԸΪҺ屼ҺôҲǺһԱȻԴͬˡЦ
΢΢ͷδȥ֮к˽˸ţܶ鶼ðࡣ
ûе飬̳

ƹݳﴦһ߾Ϊ
ƽȴ쳣ֻ֣ϱٳ֮ȣڵھӣŸó
Ǻȣеһ̶ȽԿɻΣƤҽ˼伫ƷʶΪãǰ˴
ֻǽеȴ˱仯
ƹٸ֪ΪΣͻȻرó׻źڵĸʹפϡ
ԭп޵ľǷͳһʼüΪϸ񣬴һرս̬
һգһڸ·ˡ
ھԼЪϢˮ֮󣬱׼뿪򣬽볯֮ȡ
ٳʱ򣬱رĸ
Ϊ׵һʿֻд˳ΪͺǳȴԼϵĺϢ˽Χ
󵨺壬»ǱΪѼ鱨̽Ӱɣʿȵ
ԣЩŭҪ˵ʱ
ˣǸմӳأҪǰһ¡˵
ߣҿǸոϮ˳ǣûӻȥɣţ¡ʿȵ
һ䣬һȺִеĸͱ
״Σֻôͳһöƣչʾʿ
ʿһͳ˴ƹٸƣȷ󣬲֪ԼǸˣǸҲǷ£˺
޷ûЦջƣ˵
ʿûҪ׷˼Ű˿
ô£ΪͻȻ˽ţǰЩʱ뿪ʱû˵˵زʵ
֪ΪֳĶ̫󣬸ѾͬҪ˵ˣƹٸǰЩʱմҵפע֮⳯ڵĶʿæ͵
˶٣ЩǵزҪȼսˡ
ԣʱˡ
״յļʾ̫ġ
õǼǺ󣬾ͳ֮ڽ

һ·ƽĳ۵һֱᴩ쵽˼Զɽ
˵·ǴƹٸģʹƵĹϵһܺð治֪Ϊʲôô벻ͨ
Ҳ̫ģǻȥô£ܻìˡ˵
һᣬֻҪ⿪ҳĻףܽˡյ˵ͷüͷȴûɿ
״Ҳû˵ʲôԵĺҲԵ쳣ĬֻͷżһھƣĿҲԶɽˮ䡣
׿ʱľ̸֮ڵķ羰ȴǼãϴ˴ȻΪɽȣȴֻ߼ԶƽϸߣԵһƬȵˡ
ɽȾͷʶɽ壬ɽˡ
ڵͰĹľ͸ʵľֲÿһξܿһˮϪʹżһʯ̲ߵݴ㼯һȪ°С
֮ûме֮Ҳ֮
С࣬һֻ³¶Ц⣬Էࡣ
һ̾СЩʱտ򶨣ʵǹЩĵġ


1475 ֮
գжԶȻʵ
ѾԶˣӴЩҲһֱţǰǸɽ꣬ܿһˡָָǰ棬˵
ԣ˵ͷǱȥ
ܿ죬˱תǴɽ꣬ԶԶؿССĴ䡣
￴Ĵ䲢ûֻ̫Ǻ޽ķݶΪԲεİʽԲľΪǽľ͸ɲݡ
ЩһģЩ巿ݣڲͬϣȫ޽š
ռ״Ǳ߷ɱȥȴ
ȵȣЩԾ
ֵƻ裬ӦǸʱ䣬ȴһƬţûа㴶ڣûеӡ
䵱ſʶ̽ȥȻһˡ
ôվɵ
ߣȥ˵ţǰ档
ս󣬺Ȼػ档
ɵ˽鿴һȦȴִ򣬷ݼû⵽ƻĺۼĴҲûд򶷹ļ
ЩģϮָżӵģһͷĳӡۣ˵
ҲǲΣǰȫˡü
²˳٣ǿµþȥŪôˣһٳٽìܣ´ƺҪһսˡ˵
˵ӿٶȣ

ڶ峿ʱ֣ӭų˳֮
ѾɽΪխĵطˣʵɽڹ⻬ޱȣ峿ӳ£ŽƵɫ󣬿ԻͲá
ӳ֮£һƬཨγɵĳǳرݣɽеĹȵУԡҫ۵ĹâɢʮֶصϢ
վڳǳ⣬ؿǰһĻ
СѾֲ֣г˻ؼҵϲã̫
Ǹп֮⳯ȵΪˡ
ֻк鸴ӣоЩ֮ɫ
ǰɻҲͽ˴룬Ʋƽ̹γһСһƽ̨ССٸ̵
ǰ·ЩõĴ䣬Ĵ˿̾Ͷߡ
߰ɣͽǡͺ䣬ɱǳء
˻ûſڴһؾ
Щ峿ո߳ĺǣ壬Ҳʮ־ȡ
ȴҲϾ˼ֱ˳ſڴ
פŵĺʿҲܿ˹ס
ôΪ׵һʿ޳òţʵ
˵ͬʱϢɢȻһɳʿ
̣ôѽռ״Ƚе
ʿԭעϣһžϲеСջѽ̿û˰ɣ
òʮᣬմ˶٣һү˵Ļ棬Щ졣
ȿȣ賤ϣ䣬ӳֻ˵
һ仰ݣգɫ
̣ͺ绤һģڳʱҲһֱӻҵġռ״æ
Ŵԣ賤ɫŻͺ˵ͷ
ֻǿʱüͷ΢΢һ¡
̣Ƿʲô𣬲ű̷سˣʵ
ʲô߰ģǸЩˣ˳㶢ŵǷ¡㣬͵͵ܳ𣬿ȥô̽賤Щͬؿ
ԣӣЩηǸ̵ġ
壬ר̻յģ賤Ͽ䣬ʵ
ȫǣҲ鳤ң˭һģ˵
ƾ賤ȻЩ̫ǡ
̫ҾʿֻҲǽȥɣǲֻܾ֮࣬⣬˵
̡죬Щ
㻹Ȼȥ˵賤ε
ͷת伸뿪
ԵĻҲϣһ¡˵
Ҫк£賤üͷһʵ
ΪҵߣЩ֤һ¡˵
Ǵƹٸ𣿡賤ʵ
ҽԼ¼ߣҪ׶Ľ͡ƽ
ߣǹҪһССʿ𣿡賤Ц
Ǹңγҳֵʱٿܺʹڼ䣬ҵĿɲֻǴƹٸһңѾɵĲʱ巢ѵģҲֹǴƹٸһòиĽ𣿡Цһ˵
вң賤üʵ


1476 ı
̾˿˵ֻǲϣΪ˵ıΪƷ
Ŵԣ賤ϲɫԻ
գǻȥ̣֮ͬ󣬲ܴȥ賤˵
áӦ
˵գˣɿ˳š
賤ԶȥıӰԽ
ڣֳзϤǳأֻǷʽЩ죬˲Բΰ˽ʽݶҷֲΪ⣬ûַĹ滮
ΪƲȫƽ̹Եʣ෿֮䶼иߵͲ𣬷Եô£һζ
գʲôˣӣʵ
ǰ·ͷҲصĴϣ˵
ԣԺеֳһ֣ı
ı̲סʵ
ţ֪𣿡
˵ͷȻ֪ǰ֮ǰҲЩεġ
ıĴϣΪһ̫ʿδܹжıеߣ
ݴλݣ£Ҳύѣȴһؾ̽Ĺ⵽ѣ͵Ϯˡ
Ҳӳ󣬱㽫Ǻ⵽ʿ׷ɱ
ҲΪд˾ĳɼħҲмĽ䱸ǵ⡣
ղ֪룬ڳдһ·ɽߵƬȥ
ǵͲҲֻռ˺СһƬ򣬴ϵһҪǵľҲֲ
صԼеպǿģһ··żֱ̬ɵ浽˴ſڣȴֱýЩǰ
ôҶã˽ӵĸо״Ц
ӣӵĲǽ磬ǽ̣ƽǺã͵͵ô鷳ֻҡճɵ
ûϵһ𣬵˵棬ܲ÷ġЦ
Ҳǡ
գҲмֵŷЩ
˿Լ˹ľš
ûߵſڣӭһλ˳һգʱϲ
С㣬ˣ
Ⲯе
ϣˣҪٲϾҪȥҪˡⲮЦ⣬æ˵
˵գҲע⵽˸ˣͶȥɻ
λͺ磬ǻһġ磬磬λⲮСտҳġæǻܵ
ͺԣʩһ
üͷ΢壬һɺҲһ
Ⲯأ鷿ǣһţһ߾Ժߡ
ȴⲮ˵ϲڼңһͱȥˣƵõܻ
ڼңһ㶡
ֱȥ䵱˵
áûгɣ˵
Ⲯԣüͷһ壬һɵؿ䡣
˾ǸʲôģԼСΪζƴӡ
С㣬Ҫǵȴϻ˵óȻȥ²סⲮһ䣬˵
ûµģⲮȴ
Ҳûʲôתߡ
ûһ˾⡣
˵ǹʵһɽĴͳǱ
ڳ֮⣬һٴαƾյǽȥˡ
ҴӴƳǶԱݣȡƹٸƣȥ
ƹٸˡΪ׵һеڿʱɫʱһ䡣
Χ
һΧγУΧ
ʲôģ˰ռ״æк
˵䣬ҲſԼļԣĺβҲֶ
ߣƹٸ˽һҲͽ𣿡һŭȡ
ǡ
̣¶ݵʱ򣬱
ȻλԸǣԸ֣ȥ˫֣˵
ۼûз֮⣬ŽɵȡһƵ٣˵˫ȫѺŽ˳Ǳڡ
һ·ͥԺһԲιĴͣ
˿˺Լȥͨ
һһС˹Ҫɰ
𶯣ôţͦá
յһۣ͵س֣Ը󣬾ô˴С


1477 ҳ
һڣˮ
һȥͼͥһͨԲεˮأȪۣðˮŨ
ͨһƬǰ֮ͥһԸ߳ǰͥЩĽɫ
˿̣һѩ׳۵Ůӣһͷѩ׳ɢͷһͱµˮڣޣӺݣ˼֮ס
ǰվżˣΪ׵һ𷢺ŮӣֻĺӽһɫȣݾѣֻĮŭ
֪ΪΣһȥ𷢺ŮӱϵŮӣ֮
ǰȥһ
Զض񡣡Ů̧һӣ˵
ɤ飬֮֡
˵գֿϻŵ٣΢һü
Ըȡ¡£˵
ҡ
Ҫ״ͿһĿ⳯Ͷ
֡𷢺Ůӵͺһ̧һӣʹϵ١
̡һ䡣
һȻǰŮݲ򵥣Ǵеı
ıһۣûᣬֻǿ䣬ʵˣкιɣ
䣬ֻΪհȫأȴһ䣬ΪҪԳ֣ƽʵ
Ǵƹٸʵ
룬ҡҡͷ
˭ҪҪǸ±ı
ô²ƹٸûʸ˵һͣһɣֲʵ
ݵ񡣡ı΢У˵
ˣҲܸһͣҲ֪ô£޴ӽ𡣡̾Ϣһ˵
ԣɫɣ˵
ʵҲô±飬¹ãϣܾ࣬һͣɸӰ졣
ô˵Ը޹ˣʵ
ֻǾô´ɵ㣬Բϣܵ˵
ʲôɵ㣬岻ѣβҸڶԸǰˡһӥǵϳ˳ǣ˵
Ķ֣óδЩС˰ɣƢٺãĻҲ˼ŭ⡣
˻һʱһ֮
ССɳʿҲҿڳԣӥʿʱŭ
ʵ񡭡һҲ֮͵
һʱ䣬ڸ֮
סڡȻһ
һֱºʾ˵ڷŭ˵²ΣǶӦȵԼ⣬ϾֱӲ˶λҡ
һڰ
гϵĿ⣬ԻޣڿıϾһֱǴϵļҳ
žκıȻڵΪԷһǻҪƽǷѣӦ÷
ڶУüͷ塣
⻰˵ֽҲһս
ѣƵж֮⣬ȻҲΪ´ɣǿԸУһͬ࣬Ҳû˫һףıȻ˵
էһûʲô⣬ȴ뵽һ⡣
ǰҪΪ˻գĲԸܡ֮˵ô࣬ǲϣʹбһ졣ڵһ£ûȤ롣˵
ѣԲӣ㡭
ȻѲԸ룬Ҳǿ󡣡ı˵꣬ʹĻ
⣬Ȼס
ıԣҲ˵ʲô
еĿѾɣҲչﰲȫͻأȸˡ䱧ȭ˵
׿̸ջһݴ飬ҪͼգǾһ֮ꡣı˵
ǰ磬жգҺúÿһҲæ˵
ϵĺ⣬ˣֻҪҪԶţȥһˣʱȣʵڲ˼˵
ټҲһʱǹ¹鹫£˽˽꣬ȻհȫͻأǶһжҲҪдһ˵ıֵ
ǰ磬һҹҴȥºɫǺǵĽȳһҲ첲˵
ԥʵ޷ƴǣֻõͷӦ¡


1478 ҹ
һ˰ݴı뿪˻ʹ
գ忴ƺǲ˵
ô˵أһϹһֱᶨͬˣ԰ɣ룬ǲ֪Ӻ˵𣬱㷴ʵ
ͷ
ǲ֪ʲôʱ𽥽֮ͬʼǼ򵥵عൽ塣Ҳ֪ʲôʱȻΪӦڳ֮ڣʼƺǣǵȺɢطѵñ˵
ԣҲ΢΢ܵΪǱʶҲΪӦ
һôûʲôɵͷĹʶʱͲһˡ
ƵĹһֱص˳֮棬岻ܷܶٴضֻڳ֮ڣһȥַ˴Ʊ߾£ֹеĳǣеǣҲԴƣ壬壬˲˵
;;ԣҲһ
ԣ˳Ĭ̾Ϣһ
ʵҲ˶һЩϣǲԸϾѵõĺƽҪɡռ״ЦЦ˵
һ㣬ʵҲˣҲһЭһˡ
ܿ죬˷ıĸۡ
գǵļҳ԰ɣʵ
ţҸĸȥ磬һֱչҳġᵽյЩ
Ȼˣܴܲȥǵס˵
ǵסҲаɣ̻ûȥ룬˵
յĴ£˺ܿ˸ۡеһƫԺ
Ժ䲻ȴʰʮָɾ࣬ڵĳҲܼ򵥣ûʲôͽ֮̽һ飬ȴһ
䲢⣬Ҳû̫ϣ
պúдһٺͣҲʱ˰Ĳ졣
ȵһԲҵʱձţҪȥº
ʢȴֻñСקųš
¹ӳµ洦ɼʯӳʵĹԣֻеƻ·ټˣԵޱȾס
䣬ҲѵõķЩ
ƾմ˳ţһ·һƬҶС
ǴߴܼҶ֣δּ߳䣬ͿǰһƬԵĹâǼӿŲ˹ȥ
߳Ҷֵһ˲䣬ǰ߻ȻʣһƬɰɫʯ̾͵ǳ̲ǰ
ǳ̲֮һƬˮĺӳ¹⡣
ֻԲµӳںˮУͶһԲĵӰǱһ㣬ۣ档
΢紵ϸܵˮƣϵ¹֮ζԲҫ䣬ӳ˺԰һɽϡ
ɽںƵһ㣬ƽ⻬ޱȣ¹ˮƵӳ£ƻһƬһ㣬Բºˮ¹⣬ӳȤ
ע⵽ɽ֮ϣԿ֣Ǻ̶֣
գƬˮСԳ֮Ϊ˰ɣΪҪ̶ʵ
ǰ̶ͺɽңӦǺһ彣ͣŸ֡˵
Ŀˣҵĵ̸˼Ҹ֣ʧЦ
š˵Ǹ彣ʮ֮ߣڴݼһʮƵĺˮʮ֮࣬ºﾰҲ㲻ǿܳƵ̶˵ͽžƾὣ±Ͽ⼸֡ն˶٣˵
ֲÿ⼸־Ͳǽʯ̣нࡣ
һʼ˶ߣ˭Ƥҳڣְʤѩ˵ķ̬ºܶŮģߺ󣬷͵͵̶־ͱȴˡ̾˿˵
˺£ӳ¹⣬֮¸ζֵҲĵòҲ֣޵
˿źӰѵõƽȴͻȻһ䡣
ŤͷԵĺ飬ҲһĨ֮ɫ
ϢڳһǸ޴Ӱɢһü
˵ʲôѽһʵ
Ǳߡûд𻰣ĿȻһ˺󷽼Զɽ塣
һ䣬һչǱ׷˹ȥ
磬Ǳ߲ȥռ״󾪣æе


1479 
ûյȰ裬λ磬żԶɽ巽׷ȥ
ܿɽİɽǰԶһ˽εСͼ̳һյްĳơ
ʱպͺҲͿվǰ˫âȻĿͨ̽ʲô
죬Ҫ˵Щʲôֿ˿飬վûгԴš
ôʲô֣Σ鿪ʵ
ûˣǹϢֵĺܶݣһţתۼûټüͷ壬˵
ȻǶӦˣǾͿ϶Ǵ˵
ˣգǡŤͷգȴһŵؿܡ
磬ǻˡ΢˵
Ļ䣬Ȼһһǰ𣬼̶һһ֮߮ߣ˲佫ǰΧ롣
ţһ֮Х𣬻һ޴Ӱӻڶ
һ׷׳ӰӿȥͼһʮߵĻ˳ǰŻУл泤Щģϣ¶һ˫߶
ˣôأ˿ںȵ졣
ˣǴɽĻɽƣһ̫ʿҲδܹƣˡնʱңſǻ˵
֪óȻ룬ַ֮⣬ȭ˵
ǻ˶Ļȴǳţɤôߣ
һһ䣬һ£ĳһȦȦӵת˲仯һ߰ɳĿŴ󵶡
״ȡһУ䱸ضǻˡ

һŭȣг¡
һޱȵǿѹƹЮ£˵ͷ¡
æһƿԵգ˫ֽһϾٸȥ
ϡ
һҵĽֻ˫۾һɾ޴󵽼֧ŲסľϷһһž죬Žǹжȥ
ţһޱȵ׻֮˳һ˲ͽ޷սǿҵĸʹ˫۶Щˡ

һûܽܣϵĶû˿ͣЪɷѹѹ䣬ϵĻһ㲻ϵ䡣
ડ
һŻϷ׹䣬ĶͷϣһɾҵʹΪԼͷ­Ҫһմһ㡣

һȴڻͥתϢ˲䱬
ֻؽҧڻ泤ѹ֮һһ̧ߣվֱ塣
һٿ漴һХ
һͷ޴ĻӳչЮų֮Ż˼ȥ
˳һ֣ǰһץжʱֳһ޴ζƣǰ
ͻһͷײ޶ܵ˲䣬һ죡
޶ܺȻըѣ⣬ɢȥҲĴѾвۡһ£û˻ǻС
ܡ״üͷȻһе
ڸոյһ˲䣬Լ봿ɽ֮ϵͻȻ޷Ӧֺˡ
ɽһģǱ˴֮ϵѰķɽ̫࣬ͨ£ǲ޷Ӧ״ġ

һȣ񣬴߶ͼشɽ
Ȼ޻Ӧ
ųֱۻն£֮ϵĻ˲˾״նһǿѹϮ·ռ䶼סһ㡣
ֻͣҲɱû
磬磬ܰմһҪ˴
ȻܻΧĳȦҲͬƴʮɸߣһ³һǽΧ롣
һǽУҺúԶһ
Ͼ˼ߣһХתβ˷һ֮󣬽ڼϣԵɽ֮Ȼ
һɰϢŷһҲŷҫ۽⣬ڹ֮۳һ޴ӰӲǻ泤
ͬʱɫһ𣬱ȷŸǿĽһŵĴ˵š
¡һ
̳㳡Ϊ֮𵴣һǿޱȵıը˴ײ֮ɨ˷ֱӽΧߴĻΧǽϡ
伸ˣҲѹ֮±˵ڵء
ҵųһӨ̹âһιĻձӻ£ûʲô󰭡
Ӳһ䣬ȴ˼ѹǶ˵ʯС


1480 һ
ֻе𵴣ѣڱҲѪô󿪰Ѿתһһ޸ڵˡ
ɽƷδӻ˱һûС
һ
ǻһ䣬ĵյΪ˫յϻӿɢѹڽԽԽɲ
ͬʱǻ˵ӰҲʼ仯αԽԽݣŵ׳޴βҡҷ
β俴ǻľ޴Ӱ૵

ӰϿʼһǿѹʵһ㲻ѹܣ洵þҡҷ˭óһԶʤ֮ǰܿǱɱһˡ
֣а鶥ǿѹࡣ
˲罫ջ󣬻һۣĬȻ˵ͷ
ﶼףһֶδܹȫ£ҲҪסյ
ԥҪҪԷҲϾҲѾɳΪ֮£İҲܸ󼸷֡
ʱ˼һĻˣ
˫־ٵľ޴ӰͻȻ׵쳤Хһ޴β׷£أֱǵǽ֮Уʧˡ
伸˽Բ֪ô£Щãؿܵʱ򣬺ǰǽͻȻֿһȱڣĻ泯߿˻ȥ
ȥĻǽ֮¶ļӰȻȫĳǡ
վǰˣֱʹıʩ赲˴һ
̡
ڿ̵һ˲䣬ʱˮӿ˳
˶Ͻıɫ࣬ûаҪο˼
ͺԣȻ¼̳
ղȥ̵ɫСظ˵Ҳ˼̳
ϡ
ץ˵꣬ıһ¡
峤ϣʩչƵѾˣ˫ַ
֪Ҳ׵¾ƣʵʵ־ܣûа㷴
̣ǡ
ռ״飬ȴıһġ족ֹ
ŸʲôҲˡıһ೤ǣŭ
ϼ״ֻȡæҲ˸ʵ
ϣܷһ䳢ʵ
ߣôأʲôԵɣıһ˵
Ī˵˵Ҳ޷ɫƽ˵
лǰ䵱Լǰ֣ԭԭ˵һ顣
ĻŸ˵꣬һ峤ǣʱȻŭ
˵ǻʲô˼ĪǾ˹̳ӥǳ˫ĿԲŭ
ֻǳʵǵȷڳֵľ޴ӰϢҲ鼱֮´ء˵
Ƭؼ̳ɲ˭ܴģ˵ǺӰϢѲ˵׾Ͳıüͷһʵ
Ȼﲻ˭ܽģΪǰǽʱδܵʲô赲ǽ֮ͻȻǳ֣ƣʵ
ıһϣһʱҲûܳԷ
Ϣ֮أ޿к󱲲֣Ҳǰǰ󹥻֪ǳα㲻׷ˡĬΣ˵
ҿǾļϸͼƻ廤󣬺Ǵɱ֮ʣȫ޵ֿ֮ӥǳ˵
ɳ˵ûһʵڽͲͨΪʲôʱ𡣡г˵
ôأ氲ϢӦΣıʵ
΢УǾ仰ϣʵ
ûпҲû˵Щԥ֮ɫ
ɳ˵
ɱɱɱ󲿷ֳ˵
ԣüͷ΢ȭͷҲ߬
λϣһ֮ɣһڣ˶ʱ
Ȼǡıɫ
Ȼǣ˵˲׷𣿡ü
ҡֻôأȻ꣬Ҳܾô˰ɣıʵ
Ϊõδãʵ
ôһоݣпȻ洦ãλСѽһΣģҲȫֻ֣ĪҪ塣ʱΪɵӥǳϺȻ˵


1481 
ɳϣ̫ҳʿ˶Դһʿǡ
û˵꣬ͱˡ
ҽܡΪƽĿֱɡ
áǺᷴڣӦ¡
Ͷѯʵȴ΢΢ҡҡͷʾް
дֻǰһ̬ɳǲҵɱֵģҲֻǳصˡ
ڲ֪ʵʱɵĳֱض޼˵ֻһеʱˬӦʲô鷳
Уеģ˶ԷԼսĻᣬܴӦˡ
ȻˣǱɳϿУһУ㵽Ϊֹֻͬ⡣
ɳҪǰŲͻȻ˶١
֣Сĵ㣬ƺڸ˴һ»֡ʱͻȻѵ
ţµˣûϵص
ںüƺһתȡһС
ɳϿһۺȴδȡУֻǲе˫֣ͻȻֳһ㾧Ө󣬱һͨ͸
ֻͻȻЩļָϣһӨ̹
СѣСˡһЦ
仰һ䣬˲ʹԭʧȥ
Ȼһ˲䣬Ҳͬʱ¹ɢ䣬Ѻƿ
סɾһͻȻһ
ͷϷһɾЮһǿɨһˡı
ȴȻһг϶ʱһɫһعӰӹϳ·ɴȥ
ɼ״ܣһһ壬ֱָȥ
Ө̹âȻ䣬һ̹⵶â֮ɾʹ̴һӰֱһϡ
һ
һһһǿޱȵ˳Ź䣬˫һ飬Ҫղס
ȴǳ˿𵴣Ӱٴλƣ
ָڿۣӥצ״ץȥ
ٽ˲䣬ƺָע⣬ɱŨصһĳļץȥ
ֻҪһļҲҲûΥɱ˵
ҪǣϼһǶ裬Ѿ뵽伹۶ʱ۵벻ʡ
ȻƼӴʱ򣬺ȻƳһ⼲ȴһȼܳķɽϮ
ٶ֮죬ͬʱҲ·
ɽܹ˼ҲֻۣǹķλʵΣеĻĳ̶δؾͱȥ١
Ȩ֮£ٴα任ǶȣǰĶȥҲڰһת˳ʵ֮ȥͬʱҲԽź䡣
ֻα֮Ҳʱ䣬Ѿתһɺɨ˹ȥ
飬顱Ⱥ
һƽɽȥֱӴ̴棬û˵£Ҳһɨú˳ȥ
ɳϣˡһչȭ
ɷѾǳһУûܻ䣬˳ͽ䡣
ɾʱ̫ѨͻȻʶеĲɽҲ֮
Σգʶ˲Ծ
񷨷ת˼£ǰͻȻһɵӰֱ̽ϴ̹âķâֱĿڡ
ŵġǻ
˲䣬󾪣ɴʱѾˣܡ
СѣˡЦǺǵ˵
ס֡һȡ
ɳȴǳţֻѾղסˡ
ۿžҪһᴩʱǰͻȻղһһŽɫĻɫʬƾճ֣ǰ
ϡһ촫ɫʬؿڱŷһǡ
ɳϵĴ̷ֱţȻûһᴩ
лعʬֻźĻɫƣΪӰץɡ
һϹâһ˲˱ܿ
ܹǾɷʬȴûȥ׷
գɫʮѿһ㣬Ѿʧܡ
ʲôϵȼװʵ
˿ȻҲѾƳɷʬĸš
ûᣬֻȼ׻ǰһֳһһٻ˴ɽ࣬䱸ؿɡ
ѣӮˡ˵
ԣһۣһԥз
ʱҲüһۣʮΡ


1482 ʧ
ɳϣ֮ʱΥʹûǳУҺֹ㣬Ϊβʵ
̫ղסˡɲĽ͵
ҲĽΣֻһ˵ѳɹɳϵĹѾʤȥκ˲׷𡣡
ð磬ɳϿ̫ҾʿȻûκ㡣
˵꣬ջɳϵİۣͷ
ˣһϣԻȥϢɡѣҲȥЪɣΪ硣ⳡ־硣
л⣬ھҪ뿪ˡ˵
һԣ˶Щ⡣
⡭ɵճ⵵£Ҳ֪òˡ
ȷҪ£ˡ
˵գתͷ飬˿˼Ļᣬʵ֣δ㣿
֣ͬΪ壬ܻصƬȣϣٶЩʱաҪ£һɡһ˵
Щ⣬ѯʱȴ鴫ֲõңҲмֹһٶЩʱտлĻҲ̽̽ͳǷй
ȻˣҾͲ˵ʲôˣ֣Լء䴫ص
ЩᣬҪȥѾҲֻա
Ǳ֮󣬱뿪뿪˳֮ȡ
ϰ֣ҲȥɣǵĴȥǣֱӷɶǰ
ԶɽʶӦΧ˶ң߱˴ǰһγһʮɳĽ⡣
ǴһԽ˴˹ķɽڣٶȱܱ˴˵ӡ
һ㣬³Ľⷢ޴Х˲ʧԶʾͷ
ڽڣʩչ˽һͨΧһԿֲٶȷɿˣǧٶҲضã¶ʱһϲ
ǧȻ죬̫ķѷ޷ʹãལںϵ֮ǿʱһֶΡ
߶ɽ·һձ㵽ɳ
ԨտߵѳûгɣֱӷɳֱǷȥСյʱִǴڡ
ͣ¶ݹ⣬¶Ȼ֮ɫ
ǰʣ޴ȴӰƾʧˡ
ô£أתʶ̽ޣڤҲʩչȻʲôҲûв鵽
ַȡһСḷ́СӣǾþҲӦ
ˣôһܲܰ˰ɣĪǷʲôʣ沢δšüͷһΧɶѰΧԽԽ󣬻ûջ
ˣäĿѰҲֻ˷ʱ䣬ɳϺԶȥһɽͬʱѯһ»˳ٿ飬ϴڷɽʱƽȣû˵ϼ仰˼ţͣѰҪǰȥϺ
ݹԶɶݶΪϤ
ʶһ̽¶һ˿ϲɫӭȥܿڼݹ֮ǰ
˭Ϊ׵Ķݹһâɢȥֳһλ꣬ʦ
֣ҡɢȥ⣬ֳӰ
֣㣡䣬ʦҲǸˡ
ļݹҲֳӰǼǵӣϵõֺС
һ˿糾ͣƣ֮ɫƺ;˺ܳʱ䡣
ѣǰø뿪ǣôˣֺ䣬⣬˵
ֺ񡣡ʦæǳһ
޷ֺ˵Ҳĳ˴εŰݷãȷʵСǰæϴΰ֮¡䵹û⣬ǺЦ
֮£ǰշǺ˵һΣҾֵţ벻ôˡʦЦ
Ѿϱ룿һϲ
ǵģһ׼Ѿʦס
̫ˡ䳹˿
Ϊλʦۣʵ
ʵûȥ֮ǰڵޣȫûгǳصӰֻɳڵѰˡ΢΢Ц
ǰǺ˵ÿһʱ߶ڵһռŲƴ󣬽תƵ𴦣ҲǱΪҪôԭ򡣡ʦһĶͷյ˵
ԭΪҪͨÿŲǳأıضҲС⻰ŻȻʵ
Ҳ˵Դʼˡʦҡͷ
⻰˵ͷ֪ôȻûٶʲô


1483 Ĳ
ˣҪţѲһͬǰȥɣʦ˵
ȻҪϲʵﵽ֮Ȼû飬ʦۺЦ
ʦϢӿȻͻڣüĴ֮Ҳͻͽ
ֵʵȣ΢ʦ̸ԼΪͻȻɬһЦ˵ɢһ֮С
ص䣬˼񷨵ȶӦ֮Խ
֣ɣ俴ʦʵ
Է˿չֵ֮쳣Ұɥĸоϱض˼ʡ
û£ʲô飬߰ɡʦҡҡͷȳ
ˣҲ׷ʣʦһɶǰ
λִ񣿡俴ˡ
ǰҪǹµĶҪ˵ô죬һͷûУα˷ʱ䡣ֺԹ
ʦɫһֺһۡ
ֺ֪ʧԣϽ͡
ֲˣҲ˽һЩҲʲô֮ǰԨտһȻնɱ˹ȣܶණȴûһأʧɳĳˣҵȻҪϸѰʦ̾
Եͷû˵΢в
ѰҵĶȻǺ뱾УѾоΪ͸֮ѰһԵ仹ǰɡ
˶ٶǲһʱһƬޣΰڴˣ֮ǰһ޶
ʦ֣Ǵ˺˹伸˸ոͣ£ӰǵĻǽڷɶݶΪһʦ
λѣԱдҷ֮ǣʦ˵
ӣƣǽ䱸ǰɭ˲ٰ
ԭѣȻǳԸɡʦۣÿ˵·
˴ǽƣڡ
ڱ֮ǰ˺ֵܶ࣬ǰ˲١
³һ㳡ڴһЩߴ̨ƺҪʲô
֣Ҫʲôʢ𣿡䳯Χۣʵ
ҲʲôʢᣬƳһµȼ׺ͷճڹأᵱչʾȼ׺ͷܣʿƷѡԳЩʦ˵
ԭˡ΢΢ͷ
֣ճڱչأȥͨ鷳³ǵȴһʱ䡣ʦЩǸ˵
áҲûż
ʦ漴һλ֮ˣϴε仨Էš
ڴϢȸˡźӣǡ
ܵԵȣһѯʣǰദȻЦԸֹֻۣȴз֮£ɹںôƺǺܲġסҪǵʵ
ʦȻѾڣľԺΪ
ʦλѣǺġ
ʦ֮£Ҳֻ֪֪꣬ӺԨտ߻֮һֱˣӦ﷢ʲôɡ˵
Ԩտߣɫһ
ںԨտ߼ʦһ·ͬУδӰĪʲô
ܵѣǿһλбӨŮӣԨտڵ飬Ժһͷʵ
ӨеģʦĪϵĵӣʦֹϵĺãഫ˲ϼ˫ޣֻǱʦǰʧˣʲô˵
ȻΪǸӨ𣿡°̾˿ʦ״̬ԭ
Өɵɷʬʦ֪£Ȼʧ䡣
ֻСӲܿʦ⣬Ϊû跨
ûʲôʡҡҡͷ˵
Ŷһܿ뿪
ھƬ̣ĿϢһ·еƣ͡
ʦû̫ãձ˹ϲ㣬Сӡ
ݼǰ
Ǹһȼף˲ʱ䣬ѾõˡС˵
ĳһӦõģ֪޸׼ǷѾãǫѷһ䣬̲סʵ
ѾˣԸ⣬ϾͿԿʼСӺǺЦ
ǾͰгˡһϲȡɽͼѪ˹ȥ
޸Ҫһʱ䣬ĵȴһ¡Сӽӹ˵
û⡣ȻӦ
ˣŸճһʽȼ׺ͷ⼸ճڻ֣ĽƵѿԳûڳ䣬һЩԼõõġС˵
ȻȻȴ֮вٶҪ򣬵״Ӧ
лλʦڣ㽫෨ǿһ£ǻǸתͨǳȤ


1484 
ιСӣʲôڣαСӣѵ֮ڤ¯ڣӺܲ
õһǣʱͨұʦֻСӳа޸Ҵã˭ߵʱء䴫ص
ʵҲӿ뷨ֻǻ棬ȫΡ
ҲĹ˼ɣһ󣬲ٶ˵ʲô
ѣ⼸贫ҵ뿪ħϮ˳ǣ֮˲Уһֱڳǣ֪ǷʵСһתʵ
ġһ֮ϸ˵һ顣
ӸԴ˵ǱϮȫһֲ߻Щħڶ˽ƣпħħӡʶ¾ЩڳΪδǳԱģп˹ƻ󣬻ֱӱ˲ٿ񡣡һСӵ飬һ˵
Ѿʸ֮ģͺȻûжٹϵϾڣܰæͣԸһѡ
ȷʵܣҲδؾȫ޹ü̽顣СӲÿɷ˵һ䣬Ȼ¡
԰̾˿û˵Сһ뿪
֣ҪģҿڵӰһ¡ʦԽͻסʵ
Ǿˡһϲ
ҪĲϿɲ٣ҪԼһһȥռҪѲٹǰæǾʡ¶ˡ
ȡһĲϡ
ʦʶһɨ΢¶ɫ治иģȻ޾ǡ
ЩңһԸѰʦ˵
л֣Ǯ̫⣬ĳЩҵġл
ʦͷûڴ˶ܿ뿪
ھƬ̣Ҳ˳ڡ
ȻʦæԼҲûдţЩԼռЩ
ǰڰշɶݶûп̫ڣᵽǵֵ֣ϸʿȼ࣬ϴʱС롣
벻ǵȼ׺ͱܻӭ޵
ȼףĵĲ֮ͭ࣬ʶÿȼޣ֮ǰԨտ֮д˴֮ͭԲŻһȫȼס͵
ԭͷ
ȴҲûڽͣܿһҴͲ⡣
Ϊ󡱣һ裬˵ͺĳЩйأҲδѹԽԽ
ΪݣȻĹ̨ѯʣֱ˷Ĺҡ
δȥȥռϢˡ
ѿЩǵһɣСŮǷ㣬ˡһᣬһλɫȹٸ˽һ߼һ㡣
һ۱㿴Ů壬ΣΪҲѾﵽɳڡ
ҵŷļãڵûŪģĳĽЩġ䵭˵
ѹˣ󲻹еСС̣׵ĻЩˣ֪ҪЩΪＯһ⻰֪ǵ⣬°ϲ̬ȸ˼֡
ȡһ򣬵˹
ӹʶһɨɫ΢΢һ䡣
²ûгĲڶ࣬һ֮оȻо𾫣ԯľѪԪȽģĶڤݣʯľҲ쳣󣬾㷽һ̣Ҳֻܴճ嵥
Щʵ̫󣬱ֻⷿжڤݺʯ٣ֻļʵڱǸ֮Ǹ˵
Բδʧϲ
ҪЩһǾƷ𾫣ԯľľԲ˵ڤ̺ռ֮ݣޱȡ
˲СŲƷϣٺͰֻǸ
СŲƷܶ󷨽ƣϧûеڶöֻԼռƣ벻һ±ռȫ
ʯǻǸתĲϣڤظز֮ﾹȻҲУȷʵ鴫
ʯռһЩǿ޾ǣܳԸϷ顣
ѪԪһѪĶģھ𾫣ѰҴȴΪѪᦡ
ΪϾѹ׷Ӳã۷ǧף۹ܺһȡ
ӿѪᦺ齫һѪѪԪᦣϱѪԪ
Ǿɣ϶ơ°΢̧˵


1485 㽻׻
ԵȣСŮȥȡӦһ˳ȥ
ôռСŲƷƲϣֱӽұãСŲƷɷƷˮƽʧܵĸʺܴ󡣡ӵ
ûԴǵԻԼȻã˵ͷ
ܿ콫˹궴ڤݣʯٺͰֻ̫ǲ١
ģڤһɫСݣֻа߸ߣһҲۣʯһֱ̾ʯľԾʯȴɢһϢ
궴ڤݣСŲƷʯ飬ϧֻܳתжϵ
΢΢ͷЩʱҲˡ
񣬺ܿ뿪ǰȥ̡
գ䰴Ƽһһųڵ̣ϧ˵һ⣬ջȡ
ЩʧһȴһܵϢھȻ˾𾫵
ǵһؽڣûòһƤӣһİͨڻǰУͨ೤˲ãͷа׹
ܿ㵽ͷһʯų
ʯԱվһλӣһȡһƴһ׹ϡ
ϰ׹зȻ󻺻򿪣һĴʯҳǰ
ʯмһԲδΧϡϡڷʮѿ̫ʦΣѾ߰λʿŮС
Ůʿ⣬ڵԶһλλŮ
ЩŮΪߣڣٹڵĵͽʿòȴϳˣ
ĿȺɨڳʿɴڣ֪ɳһӸˣط֡
һɫϣΪﵽڣǴ˵ص֮ˡ
λѰɣһ˿ЦݣЦʵѿ
ͷһѴ
Ů˹ȥЦҪ塣
ĳϰ߱˷ֻ̡̧˻ӣޱ˵
ŮεȴҲûȥ
ȻѲҪǷ̣°ɡӼһ˿ɫ̧˵
Ů˿һȥ
ʲôطв⣬Ҳһľۻһ֯ĵ½׻ᡣ
ɳһСţǿսƣͷɳеӵ׷ǺܶҲȢŮΪ檡
ΪԵʣŵ㣬⴦½׻ᡣ
йŲԷ磬˫ް£ǵһӦ
ٺ٣ѵķΣԶưɣȻ֮˾ӡЦԲ洫
һ۵ָ§һŮӣȻ˵ų޵Ļеķζ˭ó
λˣʿɫжټĺܡûòҲݱ¶ݣ༥
˵ʲô󺺲ȻŭȻվ
λѶѣλţ޺ҵѣŹմҪŮ˫޲ƽϢݺ̰֮ͼŮɫǹŲԷ缱æԲ
󺺵䣬Ҫ˵ʲôŲԷٴβͷһһڳˣѣλɳʿϼˣ֪һϵͨ˵УλˮˣϺɢޡ
ͷӦʾѺãͬʱ࿴ˮһۡ
ξݣƤغ죬һһּթ֮С
鱨𾫵ڴϡ
ڳҲڴ䣬ΪȻߣԨǺ֮ˣ׵׷׻Ӧ
ڳദΪгɫŭȴҲûзһһֻһŮϺݺץ˼¡
ŵѣʱ˰ɣ׻ʱʼһɫڣͷ׽ֳһɫ̸ˣũ˵
ӹŲԷոսܵĵ֪ߣţһаؽŵɳϣΪѾﵽڣòˣϢǿ󣬲ڹŲԷ֮¡
Īһλδˣ׻ϿʼŲԷЦ
䣬ٴδ򿪣Ӱ˽֮Ǹձĸߣ֮ɫгһٹȣǶһɫͷ
վһˣȴǸİ׳꺺ӣü˳Ŀĸԣƺū͡
һȻʶǰ׳꺺ȴǸʶڳ֮ʱлԵǸ


1486 ֮
ôԣֻǸͨˣôȥӦȥǣôỹţΪԾϸ
Ȼû˿ȷȷʵʵһͨˣֻôȫ͸һ֮УͨƺЩһϸ۲죬ʲô
ԭŵҪȵǹٵѣٵѲڶʬȻǣټúܡϼЦڣƺ͸ʶ
ʬȻһ𣬿Ǹߣһ˿ɫ
лѣױɵɷʬȻѾǳظŮΪλȴ֪꣬ѾȥԭΪûа취ȥ׷࣬벻ȻҵһЩ
лɳǹɵɷʬߣɳʿ־ͨʬ֮л˳ɺʹѲ˸ϵ
漴۾һƽ
Ҫõ𾫣ѾܲȽ׻ѯл֮²١
λܣλǹˣҲɳ֮һٳ߶ŲԷǸߡ
ΪֻɳڣϢвȶƺڲͻƣڳ˶Ǻ⡣
˺ٺٸЦһֵһŴ¡
ŮǿջЦ˹ȥڹԡ
ŮӹȻǿٶĺܣϵܣĵӿɷʮڶŮ£Ц
ٵɴڣѷܿϱŵӣǵңԺĳʮϺö¯ȥŲԷǺЦ
ǾͶлˡ˺ٺЦ
˶Իĸ񣬱Ŀ
Ȼ˶ˣǽ׻ʽʼؾͲ¶˵λѽԱóһȻٱҪ׵ļ߽ƷıԳɽˡŲԷ纬Ц˵
ڳȺ޶ʿ׻ĹȻ֪ġ
λǸˣȻвعصڣĳǽ˵ǰ棬óٻûǿǿǾݹֹĳ档ŲԷɫͻȻһ䣬ڵǿϢչ֣ͬʱһһߺŮֶ
ŮߣȴǳϸһͰ㣬Ϻƣɷ֮أŲԷ籾˻Ҫǿ٣ֻѪ˫Ŀɢͷɨˣڳ֮¶ʱһ
Ůһ鶼һЩ
ǽ׻ڿʼλѵһչʾۼЧŲԷϢĺŮҲһȥ׻ʽʼ
Ϸ٣ҿʼɣϷ˴δ˻ƾ飬ţ̻һö˺ǺЦȡϡ
ʿõϵ֮̻ܹɻȻ˵Թʿ˵챦üȵĿ⡣
ԱߵŮźªͷԭЩԸϼģ۾һ̬ȶʱ˺ܶ࣬ΧŴɦŪˣǵù˹Цֹ
俴һ۱ջߣЩͨʿȷʵѵ֮˵ȴʲô
õ˺ģһֵ̻֮ϡ
ԱһӣǸӣ˵˺һᣬӲȡһɫƿһУڷһ֥Ļɫݡ
´Ķֻ࣬һƿǧ꺮һ֥ӵ˵
ǧ꺮͵֥ѵһģΪ֮ݡ
ɨ˶һ۱ƿߣ۾⿴˺Աһʿ
Ǹˮˣ˴εĿꡣ
ɬλѸԣֻһö̺ѡˮЦһȡһöȭͷСɫѣһȦȦΰˮ⣬ű㲻
̺㣡ڳһֳ̰֮ɫ
̺Ϻޣ֮У˵ϹѪ뺣Ҳ죬ɶٶȼ죬ºͣΪ֮һ
üͷ΢ˮ˾Ȼûȡ𾫡
Ҳּİ˵Ľ׻ᣬȡּ䱦ֻԼ鷳
׻ʿȡĽƷǼֵƵƷʯڵս¡
ֵʱȡķϣл﷨ڵõħģ˲پϲĿ⣬оǹˡ
ܿ죬˶չʾ˴ƷĻڣҪ֮ˡ


1487 
µƾȡһݵİ¶Ϊ˪̻һõĻƷ黻һħ١ɤӣ˵Լ֮
˵ħٵʱ򣬹˳߿һۣȡħ֮һñħ١
ͷһתħӸˡ
Ҫˡ
Դϲ䷢һɻƹסħ٣ʶϸһ̽ûκ⣬æȻ˹
ɨһ飬
СӣҪʲôȻܹĿķƽƽֲ;ǵ鱦ûõġֵʵ
Ȼûãǹ˶ȴá䵭һ䡣
ħֽţٺ٣СӣԽԽ֮ˡӺٺһЦ
ٳƺѡ
ҲûЩС£΢һ¡
˵ûħһʶӡǣƾӡǣֻҪ뿪ɳܸӦλá
˵ɹʣµʽ򣬱˻
ĺӣǧ꺮͵֥ȡΪĵҩϼǡþУƿҩС
ֵˮˣ˶סö̺ѡ
Ǻǣλѣö̺һؾھһΪõ·ҲܵشΪˣϵҲù⣬Ҳޣλȿ÷ȡҲ򣬻ñĽԡˮЦ˵
ʧЦһˮԾǴ۶˭Ķֵ߾˭Ǹϻͷ
ҲãҲ´ѣûˮ˽ʶȻ跨𾫵顣
ʿҲ΢΢һȻһʿͷ󣬷׷׳ۣתۼ㽫Ƶһĸߵĳ̶ȡ
ĳǧö񣡡ؽ߳˵
ǧҪ̺ѣĳһ񡣡һʼͻĺЦһһǧ
벻λ˺ˬҲһأһǧ񡣡ǹ˺ǺЦ
һǧ񣡡ɨһۣ
Ҷᣬ׻ʱᣬܿ㽫̺ѵļ۸
ԭҲ֣Ļȴͣ
ö̺Ȼ󣬶ҲͼֵһңѾߵ˶ûҪļƣĪǴأ
ʿ˴˽
ˮۼҲһ£ȻûϵԼö̺ѾȻֵôࡣ
תƺڴʲô⡣
񣡡ۼΧʿԽԽŹ֣һ͵һӣֱӼӼһ
׵Ż˭أǧ񡣡˺ٺһЦֺá
񡣡̽
ҳټ׹͵һҧȡһһš
ȴһɫ⣬Զܸоо˵
ʿϳ
ͨ̫Сӣ취õ֣ҿԽϹŷ籣˷ܵ˵
üһ̫ڵֵʮ󺺻á
ɴҲԿóö̺ʲôܡ
ڳʿҲ˽ļֵ˾̾ۺ죬Ҳѡ
λĳϾôණܳߵļۣö̺Ѿ͹С󺺿ߺ͹ˣ˵
˺ɫĬ֪ûи񣬻ΪǮ̫ߣ֪Ѷˡ
ȻλǫãĳͲˡ󺺼һϲȡһ﷨ǸһӸˮˡ
֪ˮ˷һӣһˮ˰⽫﷨˻ȥֽö̺
ˮѣʲô˼ɫһ䣬˵
λѣǸĺܣͻȻö̺ôվͲˣ֡ˮ˸Цһ˵
ͻ䣬ڳ˶һ
Ѿö̺չʾջصĵҲһ£Ȼŭ
̺ҵģջرջأ׵ѻǿǿɣˮɫҲ˵
㡭һϣ˫ֺ֮⣬ƺҪ֡
׵ѣȻֻǵССɣҲйأ׻ڼϽκҺƣءŲԷ翴󺺣ǵŮӰٴֳһɭɱ󺺡
׹Ƭ֮һɢȥк⡣
飬϶ưոݡ
ҹ˺ĿҲѣȻű⣬ʿĿҲ޵Ŀˮˡ


1488 ̰
ˮ˼ֳƣап࣬Щһʱ̰ģɽ˻ʸ֮ġ
ˣҲûʲôúڵģǿ򶨵
׻ȥ˼ȻǱ̺ϣ׽еĲ²
ֵʱϵĲϽ𾫣ѪԪľ𼶱ϧû֪
˵ԼҪʱ򣬰ˮˣʱ΢ɲĲһ£ͽգʲôҲû˵
Խƶ鱨ȷˮȷʵо𾫵
׻ܿ쵽βŲԷһʯڱ˿첽뿪ˮ˲ŲæߵĲƵ뿪
뿪½״һҾ¥˼Сһƣ
ҹɫܿ콵٣ûз仨Է޽мȻǡ
Ϸɶ˽ɳڵһķżͣ£żȥ
ֻӰվˮˣŵ󺺣ؽߣĸ
ˮվм䣬󺺣ߣΧΧ
ղһһֻɫСһðֻ
׻Ȼų󣬸ˮһ·˴
ĲֹһԶżлǱʿһλһȴֻһˡ
ֻ˵ͨû޽й¶Щм
ˮˣʶĽǿű̺ѣҵ䣬Ȼټ˵
λ˿Ǳ̺ѣ֪Ƕкֵ֮λؽ򣿡ˮ˱Χм䣬û˿η֮ɫɫ糣Цʵ
翹ˣѣٵѣ֮ǰģȺСӣȻ̺ѵĹ
áߺ͹˶ͷϹâһҪ֡
һ£ȻλҪ̺ѣ¸ǾǣαشɱɱġˮͻȻ̧˵Ȼȡö̺ѣӸ󺺡
һ㶣ַ̧һɺ⣬̺ѾС
Щˮ˾ôɴĽѣɺڰȷʵǱ̺ѡ
̺Уߺ͹עʱˮƿ
Ѿλ¾Ͳˡˮ˶˵һΪһ⳯Զȥ
ߺ͹΢һɣˮѰѸȻɳ˰ΧȦݳ˰ɾ롣
ڴ˿̣ͻȻһδ䣬ΪһȭͷСԲ飬ŴĿˮ׹⻪
ˮ飡ɫ䣬æɫԲ˳ȥ
ߺ͹ҲæˣϧѾˡ
¡һ죬һž޴ɫƾճ֣Ӱϯڣڴֵɫ׹Χʮڴܶ죬ƾˡ
ˮ˹Ц֮Զɶݣ˫ѥðһƬɫ׵Ͱɫӳһ
ף׷ѥϹƵѥϺ׷磬˲Ϣ벻ȻͻȻһ
ӻδ䣬ˮȻΪһɫӰգۼ㻯Ϊһɫ㣬ٶȿţۿҪӵӰ١
Ȼڴ˿̣һŰɫͻȻǰ֣һ±ٱڱסСĻˮ˵ͷ¡
ˮ˾ŭӣһӣɫһΪͷͷ罣ββɣӰкХһʡ
һɫ룬ˮ˷ɶ֮Ҳ¡
Х֮ݹɫֳߣ󺺣˵Ӱ
ڣԡѪǱδ˼
ʶôϺӱյһ룬ŭһſһ¡
һɫȴһɫսһ˫ĺɫȻҲһķһˮͷХն¡
ߺ͹Ҳͬʱ֣ǰ߷ųһΣͨ帲ǽɫƬķɽ
Ѫ֮٣ȥ
߽пٹ˳ȱȻѪһΪһִѪɫ٣ͨ峤Ѫɫ̣·һˮˡ
ˮ˴ʧɫæ߶⣬Χ弱裬Ӳһ
죡
ɫսѪ֮ٶɳȥҲɢ¶壬ȴһηɽһѽɫ
׷ѥ˫ˮڶɢɵĶջ񼫷ᰡ󺺹ЦٴǱɫսնˮˡ
ߺ͹Ҳһ
һʰ֮ƣȻоԵܽԷ¡


1489 ֮
ɢɣ˻һ
ڵ伮пڴ˵ļأǾǧǰһλɢޣɽʶԺšˡ
նɱΪԽĶһ֮ﾡ̾ɽѪˣҲΪһδıŮ޳ͷһҹ֮ңħţͷʢʱѹ˼ɾɣΪΪȻﵽ̫۷壬ͥȴܾ
֪ιʣλɢͻȻ伣Ҳû䣬ǵֻڵ伮Щء
һž֮µĶżȻͬСɡ
żڵ˴˻ϢҲ΢΢
ˮɫ䣬ȻԷ顣
ͺһ߶ԵĽ˫ٶȻΪ˷ٶײһ
ͬʱˮſһ£ּһȴһö͸ľӨԲ飬һɫĻ棬Χ¶Ѹ֮նƵĲ
ˮһâע뾧ӨԲ飬ԲΧĻʱţѸˡ
飡˻𣬸ͰԵɢɵ֮µ𣬶λǧģ󺺾Ы㳯Ա߶ͬʱһɫ⡣
һȦȦɫˮţһ뽫סһӭ
ߺ͹ҲæˣԼ塣
һ±ˣˮҲû׷̧ٻؽ˫飬߶׷ѥΪһɫ⳯ǰɶݶȥٶȱ֮ǰ֡
֪λѲڸˮˣĳǶɢһӵĺᣬɢɵĶˮȥֻɢıﶼڵڶڣλü¼ö̺УֻҪˮˣĳԸһͬǰȥۼˮ˱Ҫ죬׷֮¶ʱ󼱣ҧ
˻ͷתǬһģһڹзɳǹԷꪣһ䡣
Էꪶ˵һζصס
ʱ˿̣ˮǰղһһŴƾð
ȴһҺɫƮɣ¡
ˮھܳڵˣ̱Ҫ˫ƿһǵͻȻֶһԣĽ˫Ҳͣ
ӰҺֶֺһٸһҺˮˡ
һ󺺺һ꣬Է䷢һâˮ˵Ľ˫顣
ԶԶˣɫһǺٸʶȴǷ㣬ҲΪӦҲǷˡ
󣡡󺺿ˣɫ䣬Ժ̺ѵܴΪڡ
ԭΪڰһλͨʿ㽫ܸ֪ƾߣѹƣû뵽ȻǷˡ
ƽµ͵ʵۺ񣬾˵ܣɳһǣ޵ڶѹס
ˮ뷽УǽҪˮһˡ
ˮ뷽Уλѣȫ֣󺺴һԳɫսǣҪȫ
Ȼ󺺵˶֣һɫ˿ԱڵһĲסˮ˵壬Ա߷ȥҺ֡
ɫ˿ϸ⣬ͬں󺺺Ͱ֮ǰ߽˫顣
òɴϼһҷĴ£ٸɫһ䣬ŭ֮غȵ
ɫ˿Ա߹âһŮӰƾðǸոս׻ϵϼˡ
Ǻǣǰ˵Ƿãòʲôϼ˿һЦſһǹⳤסԼˮˣԶѸӡ
׷ɫŭһ̼׷ȥ
󺺵Ҳһɫ΢΢һɣϼʵϾֻһˣˮУɱȱץ߸öء
ȻǱǹⳤͻȻһ𣬱ǹ⡣
ÿǹڶ̺һǹӰ˷ҷɣֲĸǱ塣
ɫһ䣬æʩ
ʱٶͻ䣬ͻȻ̶ֺͬٹҹޣҡ
ڳɫһ䣬ֽžȻԳ趯ڷתҲܲٿأĴҴܡ
ħϼ˾
ŮҲħӰ죬ӰͻȻɢֻʣһ塣
ΪѾﵽڣϰǷŹħͨкǿĵ֮ܣδȫħƣҪһķѹҵķ
ȻΧͻȻθ߱һɸǿļע˫·˺ŮֱԺꡣ
ϼֻһ£˼ͬըڷңסˮ˵Ļòɴɶ
һģӰԱߣһɳסججˮ˺ˮƾʧ
漴³ӿ˻Ϊһɫ糯Զ쮷ɣգۼʧԶʡ
ɢ󳹵ʧȻΪƬ̵ĵ飬ˮ˺ǸģӰܵӰ٣˿ϢҲûв


1490 
ոǵӰ˭ǿ׷ͺһŶ̼׷ȥ
ǴǰȻħӰ죬ȴûʧȥˮ˱ߵĳ˿ȻԸߵķߡ
ϼҲָŮȴû׷ȥĿһ󣬾ȻתԶ롣
ˮУΪ˶ɢɵıأðպͷԼֵõģˮ˱һļһߣѾˣȥ̫֮ݣʱϲߡ
һߵ󺺣ߣȴûзһҲˮ뿪׷ȥ
ոջڼսżɲǼָƽ
ɫɶݳ;иı˺üηһɳڵһɳ£ֳӰŽƤ
һԷꪵӰӵðгǸѡ
ˣ̫ˣҵħϣ㽫ħһࡣԷϲ
ߣǵȻҲǺƵڤ¯ڣӰȻ
õϰ߾ͺáͷȻһң
һˮֶȫã˶䡣
֮ǰңʱ˳ִһŶϣжס
ңңȻнڸǣˮİ˽ȥȻҪЩ
ͽ˫ҲԱߣˮ˷⣬ɢ΢⡣
ù鷭£΢΢ףִһˮ׹ָ
ԭѣлȡˮûߣԱߵԷꪺһۣ乪л
Сһ׮ЩҪˮѣȽ׻͵̸̸˭֪̾뿪ǣǼΧסͳִ뿪赭д˵
֪Ҫʲô飿ɢɵĶ𣿵ѾһҪö̺ѣԸ˫ַϡˮȡö̺ѣ˹
ˮѿͨˮϵ˱Ļͨȷʵټúܣֻǿˮ¸ܲˡ俴˱̺һۣ΢΢һЦ˵
ˮͫ΢һ£һҪʲô
ˮѷģҶö̺ûʲôȤҲʹ޹أѲ˼ٴ
ƺ̺ĳ״ѹˮ˱Ȼ˷ɢȫսͻȻɢķҲΪ֮һɢ
ͨˣ֪ʺ£ˮ˴һ£ȻЦһö̺ѣ˵
΢ϲʱоڵȻִ󾫽һһжɴϺĵķ
ӦþἰԳ棬ﵽ磬ͨˡ
֮ǰ׻ϣˮҲ֪ĳѰҾ𾫣´ӱ𴦴ˮдͽ̡΢΢ֵ
ԭΪ˴Щֱ˵ǰûԵɺ֮£ȷʵõһ𾫣Ϊ˱Ѿ֮Ը͸ѣҪƴǡˮ˿ӣȡһȭͷСĽɫʯ飬ҫŴĿ⣬˹
һϲɫʯȷȷʵʵǾ𾫡
˾ͶлˮˣĻˮܹ֪´˱ںδõĪ֮ǰ˵ǶɢɶҲûпֽ˹Ȼ׷ʵ
ǰЩʱʱ;ɳĳżȻ񵽵ġˮҡͷ
ɳм񵽣һ
ɳΪƶ񤣬ô־ȽĵرҾУ棬⻪ʣǳױ֣Ӧñǵӻ˼˲ǣȻˮ߼񵽣
˵ȷʵܴɣҲ֪ΪλһɳһЩԵĿʯôضѷڵϣûбɳڸţƺǴһ㡣ˮ˵
ԿʯˮѿռЩʯͻȻ뵽һܣʵ
УҿЩԿʯΪȡˮ˷ȡҺɫĿʯ
ֻһۣ㰵һȻ
ЩҺʯǺԨտڵĿʯ𾫺ЩʯǵħѪɫȻߺ󣬴ӿռѷڵġ
ھȻ̺رϧ֮ǰʱҴҶִҴҶߣûϸ̽飡ղѡ
Ȼ̮һжռѷɣȥѰҲͽˡ
֪𾫺ʯˮ˿ӣʵ
֪һЩ𾫵ԴͷȻռѷɣ޷ѰˡѾ٣Ҳû
ǿ̫ϧˡˮҲ̾Ϣһ˵


1491 ֮̽
֮ˮպҵ˾𾫣ĳڽ׻ᵽЩģһĳǮõʧ俴һˮˣ˵
һˮ˼æӦֻǿĿɴһ˿衣
⣬ĳһˮѳȫö飬̺𣬲֪ɷ³ȡһЩ֮ãȻĳҲװõѵЩһԪˮ񽻻е飬Ȼ̧һ
һɫƿһ﷨ƾճ֣䵽ˮǰ
ɫƿʣһԪˮҲòˣ﷨ǧ
Ҫ𣿾ܳȡǣˮԹ󣬶˵ȴ缦һ㣬޷ӳȫȡһЩҲ޷ˮ˿һԪˮһϲ˵
ǧҲһʲСĲƸԶһԪˮ
лˮѳȫҲһϲлһڤ¯ڡ
𰡣˻ϹʱڱǳټһֱҪоһ£ϧû벻СãѴ֮õˡҲ˷ܣתڤ¯
ڤ¯ڷתһֱ͸ڣȡ
϶ʱֳɫƣγһĽƣνУסڤ¯
Ҳ뵲סڤ¯ҳһڤ¯ڵķתӿֱ˺һӡ
һɹ𱻳ȡ˳ȥܿγһţȻ㹻
ˡ䴫ͣ
СӣΪ̫ʵϣˮСӼȻѾ˵˴˱ãȡ𣬾㲻ȫߣҲҪȡһ룬ôһ㺰ͣһȴҲͣ֡
Զ޸˲ָ
ûӣȡ飬Ӹˮˡ
ϵĻֻһ㣬仯ˮҲЩȣĴľ֮Ҳʶ˲١
ĳѾ꣬ˣˮҲϽ뿪ɣЩֻϼ뿪ˣңߣ˶Ѿ׷˹䳯֮ǰżһۣѵ
֮ǰˮ뿪ʱԭһöħۣЩ׷
ЩһȻû𣿡ˮΪΪ֪ôʶȤҲûжʣüͷĺ˵
±ˣˮѶౣءת뿪
ѻԵȡˮĿһͻȻ
ˮѻк£ͣ˹
֮ǰԹ£ͼÿˮ鰵ѣѼ£öһ񣬻¡ˮ˽˹һ
زʶѴ˾Ҳ֮飬ĳ޹֮⣬αˮʲô龡˵ɣס飬ü΢˵
Ѿһ±ٸ鷳ֻǺЩ׷ʿڶ࣬Ӵ¾ӻϺպҲᱻ׷ɱ˲粫һѣ֪ѶڶɢɵȤǰȥкֱһƽ֣ˮҧ¶ĳ־Ƶ˵
֮ǰĽ׻ͷŵĶԻóоӷ緶̰СˣʵҲǳǿǸֵεİ֡
ȥѰɢɵİ¶֮ɫ
Ҫ˵һλ̫ҴڵĶȤƭ˵ģֻѾʼƣ뿪̫á
ˮѾǱ̺ڵ֪˰֮أһʵ
ûУҲǸող֪ⰵλþ̺ڡȻдǰᣬҪоزѡˮȡö̺ѣ˵
˵ҲֻĳҪ£뿪̫áɣо̺ѣܺܿҵλãҾ벻̫ԶĳߴһˣΣ俼һ£˵
áˮûгɵһڴӦ
Ӧ˸ɴ࣬һ£ѳڣȻҲᷴڡ
ˣ뿪ЩӦÿҵˡ߶ϵ޽£һסˮ˳ȥ
ԷҲΪһɺɻǬڡ
˺ܿʧԶƬ֮ݹȴǷ׷Ϲ
ǰмſһֻɫСޣȮǿȴǳʹ˼£
ģӰˮһʱ䣬뿪ãǸȥˡ˷ɶݷ˵
ֵֻܵ޹ȻЩζܱϵóһ޵


1492 ѲǬ
ּЦˣʵ΢ͨԶλҲЩѰٵֶΰˡ국Ц
Ļȴ½֮˵׷ˮӵ˵һ仰ɶݶߡ
ǡƺΪɵ㣬ѵҲû˵ʲô׷˹ȥ
Ӱʧ󲻾ãӰɳϿգȴˡ
ЩһȻЩֶΣȻ׷ٵˮˣҲãǴͷˮ˺Ӱǳһ˵
׵ѣѣӰ˭λɿʲôûУͻȻʵ
Ӧˮ˰İ֣ӰһûʩչͨҲΪ죬ǹͨħĳٵĪǿʲôĿһ˵
Ҳ˹Ҳûͷ
ͨ΢Զλѣǿ߲λѯʰͨСҵȽСΪϡ˺ǺЦ
𣿡˵һ̫Ź˵Ļ
λѣҵȼȻ֣֮ҪϺҪ˼󱦲ɣڴҲ˵еϵλҪ˵
Ȼҵѷġ˺ǺЦ
߳Ĭվһԣû˵
Ǿͺã߰ɣŷˡҲû˵ʲôһӣһ״ɫƬס˳ԶɶݶȥһʧԶʣٶȿþˡ
·ɳĳӿֳһɺһֻɫħ棬˷ɶݷȥգºɢ

ʱ˿̣ĳɫϣ¶һ˿Цɫһתı䷽ɶǰ
ˮϥڽϣַɿоǱ̺ѡ
תۼСգź漸ɳڶȦӣƾ贿起ɶݵٶȣԼħ۶Ȼ̽ƾ漸ʩ׷ϣҲǵӰӡ
˺ףȴҲ޿κΡ
ôһεת󣬿ʩˮˡ
ǲУôʩ̽飬޷ڱ̺̽鵽쳣̫СɢˡˮͣʩЦ
ü˵
ˮҲûж룬ֱӰѱ̺ѵ˹
佫ʶûУ˼Сĵ̽ôѰңڳһɹɻԪ쳣
漴ʩչڤۣȻû̽쳣
ʲôҲûУĪ֮ǰ˵ǻԣа
Ϊ磬Լξл۵۹ʶ鲻˵һƷǷбĶаտͨ͸ġ
СӣöѸҿͻȻڡ
۾һ̫ʱڵ飬ʶʤԼʮȻܿЩʲô
һ취ܹ̽һöѣҪƬ̣ˮûɣʵ
Ȼԣ⡣ˮ˵
һ̺ڤ¯
󣬻ӵ
ԭҵҲû˵ѣö̺ȷʵһλãĵͼʶ֮࣬ö̺ѾǸͼЦ
ͼѴ˻⣿䲻ס
㲻Ϊ㲻˽̺㣬Ϊأһֻöѱ˥һºͣһΪŮ룬ΪƵޡ˵
壿ڻΪǰ飿ͷһ˼ܿӴת
ѵ±̺˥䣿ܰɣöԪȻΪ񣬵Ա̺Ӵ˵ȴʲôĪ˵ѣǲ°ٿǧҲԪǣĪǷѷǳԪ¶֮ɫʵ
̺ʹ޲ͬ㸺Ҵ˾ٲ̫ԪԱ̺֮Ի˥䣬ԭ򲢲ڲµϣÿһöѺ󣬴㶼ŨԪһž̥̣˾ٻἫ˴塣̺󣬵һ±ѰԼľ̵̥̣ٳɳܼ̳ĸһӽ͵
ԭˣ̺ĸȷʵ񣬲ºͻͼкιϵ仹ûס
Ѿ˵ô㻹ף̺侫̥֮ϵܾԶܸӦϲǶɢǽöѶӦľ̥̲ڣֻҪֻѣȻȥӷ˸ۣ˵
ֻûԱ̺㣬βܷöѣŻȻ漴üʵ


1493 ׷
õģһԷֳ֮ѣ̺ӦҲû⣬ֻҪҵʱ䡣˵
ǾͰлˡһϲ˵
漴ӵĻˮˣˮŻȻȻЩ˶ʱĥģҲûҶʣֻĲѧ
ǰǱӣΪӷ̺ȡʱ䡣
ͨһҪӱ˵ɣ̫ڸҲδץס
ʱܿȥڤ¯ڣ̺ѱһź֣ͣţڿҪ
ѣ콫ͨӡǴڣ̺ͨˮͨǸõҲһֵսޣӺȵ
ˣæһɷûڤ¯ڣʩչ֮ͨ
̺δ¶ױ㱻֮ͨշ
ã֮ͨͨԪעڣһٷһ㣬Χű̺ѵĺһʢעС
Ҳۻ뷨ûڡ
ǣȻ͵һΪһСɫವһ·ɳڤ¯ңռڿٴܶ
Ҫͣע뷨Ӻȵ
ɫţע
ɫš顱һըѣһ߳ɫֶܰ⣬ճܹնУ﷢ĽƺѰʲô
üһʩңǵΧȦȻ̳ϷȥٶȾȻĿ죬Ѱʿ֮¡
ûгɣ̴߶ɽϡ
Ȼ֪ǰǰԶĵطزҲߴһˡ
ٶ̫׷̵ܸߣ䷢һ⣬ɽϡ
ˮۼ̺ѷҲǴϲ߹Ĵ
ĿȷҲûٸı䷽ź׷߱𣬺ϲһ
¡һ콣Хһ󽣹һ㣬۵糸ǰɶǰΧһѸޱȵĺˡ
ˮ˿侹Ȼ˾˵ͨԭŰӵģڳ׷¡
һ·ƹ£ܿɹɳϺ
вδͣ£ͻȻһתϺɳӴǰ
ˮ˽һߣȥ
һʱһƬֵľ޴ɽǰϺɳ֮䣬ɽ֮ˮ࣬ӵصޱ֮߰С
㷢һһͷɽڲȥ
ǰȻˮ˳һɫ
ôƬɽʲô𣿡ֽס㣬ʵ
㿴Ϻɳһ򲢲죬ƬɽΪɽɽ˵ͬռͨһΪصһЩɫҲѰ֪ι̺ػ׹þҽʱԽ׹ĻþԽǧǰϺλ̫ҴҪ̽ѰƬɽʧ棬Ҳûܳˮ˵
Ŷ˵ط棬ָ̺Ҳֻǰȥˡ˵
ϣǰɽȽϿ̫ĵطҲΣաزˮҲ˵
ͷſ㣬̷ɽɫ
һҲû޾ڡ
ʧ󲻾ãݹֳ˺ҵˣȻվһ
һ·ӵ̫죬˲
˻䱸Ȼ˴˵ζȷǳ͡
ȻˮƬɽ˦ǣǰ棿¶֮ɫȻҲ֪ɽ
̺ѵܣˮ˾Բ˽ƻޱȣɽ˦ǡѰ·ĳǰЩʱǡõõһö飬еĹЧɽһնû⣬׷һһŰɫԲ飬λðİ׹Բɢסˡ
漴ּǸͷû޾ڣûܷˡ
ĺۼĻʱһһԵɫҲǺܺÿ
㵹ûжŭּһɫһͼ
ɫʮΧγһɫĻ¸ֳƣ˵塣
ƣﴫϹŴΪƵıа֣ħ˱ܣȻ˱㣡һһ˿
ƣĻڻ£߰ɡûлӦĻ߶ΧƣҲûɫڡ


1494 ƽ
ɽٿطɽǰۡ
Χİ·һ㣬ûɸָ״Уһ״ǿϳڲ͸
֮ǿ󣬲Ҳﵽߵľ磬ЩӰ졣
ҺͷҲ׷˽ƺеıкڹһ˵
ЩһﶢûǽɽҲ׷ˮ˳˵
䲻ͬɫǺܺÿƮȻܵΧӰǿάֵסжĪʵľѣҲΪԼǰľҡ
Ǵǰִ̰ûֻûг֣˵ûдӦԼĺԼ˷һˡ
һˣɰһ¶ͷϸ亹
ˮѣõֵѣȽҵĿռ䷨һ㡣˵
Ѳصģ̶ֳȵĻҲ޷ֵҸûʸ̽ѰɢǰĶ𣡡ˮǿЦһ£Ȼͺһ
һ⣬һɫǰһھѪһŵûУŵͷ
öɫаƴСʮƣҲӣͨΣԵɫķ֣ĴһŵɫĹ㣬ǳء
˷һˮϣһɹ⵴ΧʮɷΧڵİɫ̷ɿˣ޷ˮˡ
鹬شȶͨ벻˾Ȼһšһ
鹬Ŀɫۣܿջߡ
ˮۼã˿
˷ڶɢڵõģԭΪöѰطڿ˷Ƕɢص£Ϊ˶Ըɫġ
ˮ㶨ӿǰٶȡ
ʱ󣬶һһ޴ɽǰ̺ͣΧƬɽڻУʱͷȥɽڣеҪУÿοɽڶһ֮赲档
Ŀɽ֮ϣ˵
Ѿ֪ɽԶΧĻ֮ǰŨ»֮Ҳֵ࣬ҲЩѡ
ˮͷϵԾҫۣȴҲֻܽЩɫƿԶ
ˮûж̷˵ɽǰȡһ龧Ө͸İɫɿ߶
һȦȦɫɽϣûС
ۼ˾ĿΪ֮һ
ԭƽ˴ƣˮ˵ӣƿƵķ˺ܶ顣
ˮѶҪЩˣЩһ׷úܽٹƬִ̱ܵ˵ءҲɵɽǰʱһۺ˵
ˮһӴעڵķ
ϵİ׹ʱţٶһҪַɳӡ
ˮһֻɫһûɽڵĳɽʯڣӰ
ȡɫС죬ͬҲûɽڡ
Ȼɽں޶ʲôҲûһ
һᣬɽȻ쳣֣ǿһҪѯʣ¡¡ǰɽͬ·ͻȻһ㣬նΪ֮վȡ
εΪâһסΡ
ˮȫ׹˿ܵضɽҡӰ죬ڷɿʩ
Ȼ۾ȳ
ǰɽ϶ʱֳƬ׹⣬Ҵм仺ѿγһͨͨͷһƬԲõ硣
ˣͨϾͻرգȥˮϲ˵̧һУ֮ǰûɽڵİɫСɽڷأС
һλΪһ׹⣬ͨڡ
˳Զһۣ䳯ԱһӣԱ߰һû
΢΢һЦҲΪһС
ͨ£ҪҪպϣһεԶѸޱȵķˡ
ⲻܣˮôܷѵܣҿͨڵİ׹磬¶ŵɫ
ѹ𾪣ȫ߶ͷһֳһٶ̱룬·һɫ糯ȥۿҪûС
Ȼһӿһɫϡ
˷ɶٶһ٣ոֳһɫĻ
ɫ䣬ɲʲôǰһعһƬŨҰڣɽȻӰ
ˣǱ˴͵˱𴦣ȥʶΧɢϷ֮Ǿɽڶʮĵطæȫɽڷɶݶȥ
ʮľ룬Ϊ˵һαɽ仯֮ͬ䣬ǷɻԭأɽͨȻ£ٿ˿


1495 ŹֵĽ
ոǵʲôƣðģҾŭӣǰð֮ȥ
տҲֻЩ
ûƺǾľ洫ͨˮԤֶΣֻû˵ˮӵһͷ裬ĪˮǸֵģ߻ץһ˵
ѿܿΪ磿ҾŭܿƽϢʵ
һ䣬һöɫԲһԴλϢĵɫâסе
ΪȻﵽڣƺмǿķѹָոܽǿߣߺܿ˵
ڵľˮҺ˽⣬ûбշһ裬Ȼذֵġü˵
öĪǲԻ飿ţ޺ɽԻĿر˵˱̽ͨһϢʿľ磬ȵȣһȻˡһԵĹ˿˵
ٵѺûǲԻ顣Ի飬˹һۺ˵
һǲԻ̫ڵĸ֣ȻϽҷߣĪǶ֮ʲôرĹϵ
ڴ˿̣һ׹ŴԶܿ㵽˽
ɢ¶˵Ӱ
λɫѾҵˮˣֱӵ𣿡ǺЦЦ˵ֻ֮ɫ
ûˮȻ˰ڣӦò汦޸ɾλҲæظɡЦ˵
ɫһҪ༥
ˣĶ쵽Ϊֹҵѣ˴ǰڣˮѾУ㿴ҡ
û벻˾ȻҵⰵڣЩСˡɫЩѿ
㿴ǰɽڣһܵƣһͷͬһɫޱ޳ɽϡ
¡һ죬ɽƾðһ׹⣬׵ֵסƵһ
ȻڣƿΪ׵ǰ˵ԼǶɢһӵĺˣضҲȫͷɡ˵
ĽӦǶɢش鵤Ҫƿףһݵͼһ֣ܿӦÿƿҳһº˵
ã϶֡ϲɫһ
ԣ¶֮ɫ
ҵѣˮѾ˰ٳȥбܿҪˮȫˡ˵
⻰һ𣬺ߣ˽һ󣬷ȡһͼ

ǰ޾׹ûһŻָƽԼһڣˮҲԱߡ
߰ɣȫһ־Ө죬˾Ļƺ͸񣬿Ϊ
ЩɫĪů񣿡ˮۣ˵
俴Χһ۱ջߣڷһſһԼߴСķν΢΢ƺʲô
ˮҲע⵽˴۾ʱһһηӵǰ
ֹչʶ̽ûзǰ
ˮ˴˿Ȼһ⽫νӵһԣ¶·Ķ
һ޷ɢȴУڲб͸űò
Ȼбˮһϲһ
ǹУ̻Ȼɰ׹⣬ֵסˮ˵ץ㡣
ƣ
ˮһʱʢΪһɫƺݺץסϵİ׹⡣
ˮ״Ӿ͸סΧİ׹ݺĥܼ׵ƿơ
侲վԱ߹ۿûмڳ֡
Χİ׹ֻͨƣƾˮ֮ƿ⡣
طȥ̽ڸ
ǰʱų氵ҵһ£񷽽˿ҲѾ棬ÿٽѰһ顣
ߵĳʱüһӵϼһȴˮǰӵķν
ֻҰɫʵΪֲڣͬѰũ֯Ĵֲϲһ㣬׺żֲڵĻƣһҲûС
漸ӦۼȴܽеڸסѰ
ǵʶûУʶתЩɬ⣬δŹ֮
ףмֹŹְơӵͻȻ
ҲⶫЩǾ鷳̽һˡϾϸֽڤ¯ڡ


1496 
Ӵڤ¯ֶŽأϰûп
ɿⶫƬ̣ʵ
ŷνû䣬̧һץ
һɫƾճ֣Žڤ¯ڵĵػ
νð˿˿̣ƺ̺˺ܶʣĵػ𲻶
ԭҰɫĽɫɴ֮ɫ
俴Ļ¶Щȣܿ첻̽طͬʱһһ֣㡣
һɢȥָɣ̱㳯һǽڷȥ
΢΢һʶ̸ӦǽڣЩ΢ķʶ㹻ǿ󣬶ǽڣ϶ֲˡ
ų̺㣬ҪӦѰҽ벻ô׾ҵˡ
ȴҲûֹ̺㣬ƾ˵ǽȻһĻˣǽڣ̱ƾʧ١
ɫһ䣬ӵǴǽǰûڤۣ⡣
ǽڻ͸ǽڲֳһɫƣγһƬ󺣰ͼޱȣǽĲһ󺣰㣬Ϊ׳ۡ
ǡ¶֮ɫҪϸžડӺ洫
ƿˡˮϲ
ͣתֻˮȻΧİ׹飬С
ѣǰģջһһ룬ֻйСˮûгɣһֻ˹
Ҳûпӹк򿪣΢΢һ
ȴһëȣīΪ߸ɣθͬɫϢҲ죬Ȼֲͬë
ɢ˵ĻϢСӡ
ǡ۾΢΢ɴ
ȣԣϹرֹôһǼƷȻ̫ˣ𽣬ȸ׺ףݵ𣬵Ҳѵãϧȱ˿лʯлľл˼ϹҲ˶ˡӵ
俴ȵʱҲȵķƷǰйһȣҲģȡ
ֻǵʱǱȷƵֲ̫ڣŪ˼ëԶǰˡ
Ȼȱ̫ȵҲƷˡ
ѣǽоʲôʵ
ˣֻǶȾҪһʱܳ׻ָСӣò˵ʵ̫ã̸ǿ̾ѡ
ŶǵʲôҲ˺ġ
ڻܸ㣬ģ˺ʵʱȻ֪ˡӺٺһЦ֪ǹӣĲ㡣
ԻҲһΣûйϾǽҲоȻɻӵıǡ
һԵˮҲУһöԲη׵ĹͭǮзɳᣬϣ൱
䱦ǮƺƷСӣˮʵһ㣬㶯־£䱦Ǯּıѵһһ˵
ڵ伮Ҳ䱦ǮļأϹŷսдʵر˵ܻһз
䱦ǮЩȣȴҲΪɱ˶ᱦ
ûбıˣѸոƺ̽һΧз֣ˮյ䱦Ǯʵ
δ䣬յͻȻ׹һֳִһͨ
ˮ˻ȻɫӦ˺ҵȻз˳
Сӣ㣡ҿ䣬ɫһ䡣
˺Ҳһ
ߣǺˣˮӹɣҾָ֮ܿƽַɿ
ںϷӵ̼㻯ΪһƬں𺣣ˮ˵ͷ¡
üͷһ壬ҪֵֵԱߵˮϻȻƬ⣬иһ죬ɽӺͼһ֪ˮر
ˮ죡һ
ˮ˵ıϺԼɳһʿ֪
ˮ󣡡ˮ˻Ӷɫ죬һɫڴƾճ֣γһδ󣬺ҵĺںײһ
ɫâҳ֮£ľսĺ
ں𺣱ס޷ǰ벽
Ҳһӿɫ裬һʱ޷


1497 
ƾҲ뵲סҵĺ׻ٹȥһǧɣɫһȻŭһɿ˫͸ֳһڻ档
ԭǺںɫĻ𺣣˲ȫ֮ɫƴǣŭװĺ죬¶ҲǼձƵŤģŷԡĴ̶·ʱܱ߽һ㡣
ˮٻɫαɿٶȳֶ¡
ͬʱߣˣԼ˾֣һɫϣɫμٱ
ˮ˴󼱣ڷעˮڣٻɫΣϧ޲
ѣ죬ͷһ֮ۿˮٻĲξҪˮ˼Ǻæ
ˣȴûٻ̤ǰһְܵɫˮϡ
ˮһ˾ٺ⣬ˮ΢һ١
ҽֻҷһɫ𺣡ۡһִУδ󳹵ббնˮ˺ͷ
ٶȼ죬һ֮£㵽ˮ˺ǰ಻ɴ
ˮңάˮȻһʱֲ֮ʩչʲôֶΡ
ǧһ֮ʣһɼϢ˲䱬͵ϯ
ִҲھͷ紦׵ɢ
Χɫ˲Ϊɫɼ֮ͬĭʧң˵ͷᣬá
ʱ䣬һΪһֻˮδɫס
⡭ˮ˴ĿΧɫ˵
ɫסҵҲ¶֮ɫȫʩܵɫ
飡
ϵıըѣ̱
˲̾˿ĵ׺ͨȻӽ۷壬ȴӵˣͬʱɴڣЧȻǷѡ
һᣬҲѾ㹻
һģԷꪴзгѴ
Ĺ֮ٴγΧĹ˹ӿȥ˴ռȫܷ⣬ӿǰӣ֮ǰǿ
Ҳûţּһ΢ѪɫľӨڵ֮ǰףصõǱȾѪħΪһں
ҵȻܵɫ徭Ϯתʮ˳˿Էꪵħʱһ
岻趯Լƣʱ־ŭ
Ӧԣǰڹһںɵƾճ֣Ѹޱȵն䲱ۿҪ׷롣
һԱȴһľС˿ںɫħ£һɣȴ֡
ŮǸƣ͸Ȼħֵ档
һٴת׺ͨһɼٴš
λѻԵȣ֮ǰޣ˲󱦶ѣûмرαͽҰΣͻȻֺ̧ͣ
֣ƺǱߵȶֵİɣüһûнͷųȥҲûʧ
ǱȾѪɫħأͷ
ˮ˼Ҳûм֣ˮȴԽԽʢסԼ䣬ʱƴ
ҵЩ嶯ڴµǸһϵȻţ˶С
ʱָ˴û˵ȻĽ鲢ԡ
Ŀˮˣͬû˵ʲô
ǺͨǹħþˣȥȻ˶ڣȴҲ˵
俴һۣһ̧һӡ
ԱߵԷͣ˴ѣܿɢ
ѹȻҵȾ˶ⶫɢǰ磬ĹģԶֹǰض衣ҵ˴Яֺһͬȡ֪λΪΣЦ˵
ոջɱҶˣȴ˵ÿЦ𣿡Цһ
кοЦɽ籾ˣǰֻӴܣδ¶ʵҵռݾϷ磬Ȼʹ֡ڵչֳǷͥսȻҪıӦ֮޲֮ɫƽ˵
Բ࿴˴Ůһۣɢȥ⡣
ˣ˫оԹ޴̸𣬸߸·ɡˮһҲɢȥˮϵ⣬䳯ȥ
Ҳд⣬һӣһסһ壬ڵɫɱ㴩͸˹ȥ
㿴ˮ˺ɵȥüһ壬֪Է˺ͼ̫ǲˣʱͣȻǺ£ת˴


1498 ǧׯ԰
ѣոտзг·ˮһ߳ȥһߴ佻
ǰ治Զһǽϣҷһƿռͨڵĵطֻ̺ǽڱʧӦǱ˽ȥҲû֮ǰֵʵ档
ӦͨͨȹȥռȻˮһϲ
ӦúףҪСģոǷ˵Ҳеǰ˵ʲôΣգⲻáѵ
лѣһעġˮ˻֮ǰĳ嶯֮٣һݣ֣صͷ˵
˵䣬ǽǰһӰʱӴʧ
һֱڰˮˣۼĻɫһ䣬̳￿ȥ
ֻɫסûᴩڵֻͨһƿһǰһŵִ
ô죿Ҳȥ᲻˵ı˵
Ӧòǣûãô̵ʱ๻̽ûʱ壬ӦǷֵĳڣ׷ȥ˵һ䣬ͷǽڣӰʱʧ
ҲȥĿ˼£Ȼ˵
ߺ͹˽һҲͷͬ⡣
ǽڣͬС

ǰһȻعԼһռĴׯ԰ڡ
԰жʮĶС¥Χׯ԰֮仹кü԰ҩ԰黨ÿһ൱Զǧҩ洦ɼ
ׯ԰Χ޾İɽڵĻҪȶɽŨöࡣ
Щ֪ʹô£ׯ԰֮⣬ûƮڲֺ
ˮûгׯ԰ڣ֪ǲǴ͵˱ĵط̺ͬӰ
䳯ΧۣΧЩǧݵʱһ
˵ɢǧǰˣĶھȻд˵ݵݣĪǶɢ޽Ǹǰ
ܿ˼ûЩݣһ¥ɶݶȥյ¥ſڣһɫĻƾճ֣סӰ
ƣ
䷭ȡһʩչҰɫӰֶ̺նŤݺݻɫĻϡ
ɫĻӦ飬ΪƮɢֳһĴš
ʶһɨûƣ˸¥ڡ
һ鷿ĵطڷ˼ľܣ˺ص鼮
Աһֱ߰ڷһɫ̨һѰëʴִëʣʸƣŻͼͷһɫİɫë
ɫ̨ëʣɢǿҵȻ󷨱
һ߰һεɫȣǹ˸Զܸܵ׵ǳ֮
ǽϣһϾɵĻһֳȣꡣ
ΪԵԵʣòеȺϵǱ
ĪǾǶɢɣа
֪ΪΣ˸һĪϤ֮УƺĿ
ϸ˼¥Աߵа׹һӰƾճ֣ȴ㡣
Ůһֱ¶ϲ֮ɫֳ̽һֻҺɫץϼ
ֱһӣһɫӰҺϣ׽ҵ÷顣
һ䣬ſڶһ£ɫâ䣬ȴ˸Ļ롣
ͬʱһٶȳץȥһɺϼϼ
׹ǰֳһŴĿ⣬ǧףסɫ롣
һζʮɫӰƾն˲ɨΧʮɿռ䡣
㷢ĺϼӰ飬ɫӰһǰݺݻϣ顱顱顱죬Ůɳȥ
䲻ٵ飬һ̷ֻһӣһɫסϵɫ̨ëʺεȡ
ǰεʧڳڣɫ̨ëȴͻȻų⣬ֵסңȡ
㱻һɱסΣųƬ׹âȻǴ˱ֵסӰȴһѪۡ
Ůǿһſ³һɫ쳣ӵĻơ
㷭ץס˷һ顣
ըѵķâУһɫֶתųҫ۵⣬¥ɲɫ
ϵɫ̨ëͻȻҲһʧһ̳ɫڡ


1499 ŵ
⣡īʣϴıõˣ㷭ץס¶ϲ֮ɫ̳¥ɶݶȥƺᡣ
⣬īʣǷ֮ѹòߡüͷһȴҲû׷ȥᡣ
ǶǷȻ֮ҲǿϷС
һ㣬ɫɨܣټĸ¥˲ÿտҲܣǽϵĹһȵȫңڡ
̹һͷذ壬ڸ¥ڣͬڷһЩܺһֺ²㼸һģһ
ֻǴ˴ûзűֻһɫĽϻһͼƺһ伮
飿һ䣬ȴҲûж࿴ٴδ߶ңĶյ
ЩŲһ㣬Ҳɳ˸¥
ׯ԰ڣˣңߣ˶
ѣôֻһˮأҳΧһۣ˵
֪ܱط˰ɡ䲢δˣƳһ۱ƿߣԱһ¥ǰ
¥ǰͬһɫĻƣ˴ڴ
һһţҪɫĻһ¡
һâͻȻԱѸޱȴĺ󱳡
һ죬нһƾճһǵâ
ʲô˼ĳһ䵥ҳ֣Ҫٴĳɲ֣ǲݣתңһ˿â
ոճֵˣҡ
ͬĿĿ䣬ûκ֮⡣
׵ѣĪҪ嶯߿飬侪˵ĺͨһͻæԣ˵
ĪģôˣԸһɳڵСӣˮ˲ڣȺʰ˴ˣһ˵ҿһۣ˵
ĳģֻǴ¹ش󣬻ôӳ飬ӣأ߱˵һ̴ΪԼ粵
˴˼ˣ˶ˡ
Ҳ׵ѵĻⶫȷʵڶ࣬ͨСôٵõֵرҲδشùǾ罫úáкһ˵
飬ԼˣҲ΢ɲĵ˵ͷ
Ȼ˴ϸ΢仯Ҳ֪ʲô
ֻǶ⼸ˣû˵ָ߳ͨзӡ߱رԶܹȣųɷʬ˲Ƿ֮¡
ȻҶͬ⣬ĳҲûҳִͷǽ棬һɱ˴ˣĪҪʩչУǰ¶⣬棬˵һҪ֡
ȻǾݹˣкһн
Ȼδ֣ͻ
ߵйâէ֣ɫǿĴߺ޷ĺϣȴöɫ׶
顱顱죬ߺ屻˳ȥߺһ¸ɱһ飬Ѫ硣
ƿס˰ɫ׶ұ۱׶İ׹⻮ұ۾Ȼն£Ѫӵ
ҵľ׶ζΣ͵Ϯ֮һ֮ɶݶׯ԰һߣȻңĹЦ
ңʲô飬뾪ŭޱȵغȵæԡ
ǹɫҲǴ䣬ȴûпߣһ˸󳯺ȥԶˡ
俴ĻüͷҲһ塣
ô£ﷴ°ȴ־ûô򵥣ׯ԰ڸֳһɹա
ҲҴ⣬˹סܣҲȥ
ңΪҪôȡһŴ̷ڼϣ̹Ѫʱֹסȵ
һԵһؿڣðһž⣬ݵĵط˲ָԭ״ЩҲǾŭӵĿҡ
ӣߣĲ֪װͿʦɢɾǷͰؽţԼǲԻУҶǳ֣쾭𣿡̧ٻɫ׶Ц
ʲôǶɢɵĵӣɫһ䣬ҲһĿ¶֮ɫ
Ȼ˶֪˵֮£飬룬ԼӵԶĹãȻ
ܣɢɵӵɽһսѾ䣬ܻ˻š㾪ָ֮ܿƽ˵
ҺˮʦʦǼյСӣδǰȻ֪ҲԻЦ˵


1500 Ϣ
֮ԣһ
û뵽ˮ˾ȻҲǶɢɵĵӣ˵һ·׷ӣ֮ǰĽ׻ǶԵݵϷ룬ԼǱǺúõһѡ
ѣܱǸ֮ǰ㣬¶޶⣬֡ˮ˵ͻȻԺȴǴׯ԰ΧĻڴġ
һݣˮ˾ȻΧڣҴ˵ûκ쳣Ӧׯ԰Ҫƣֵܹ֮
ǰľ濴˷룬ʵѾˮ˺ʦֵƿأˮ˴˿̴Լ˵ûнԼˡ
ˮѼıˣĳ䶨˶񣬴ص
Ī˵ʵǰƵȦףڽ׻۱̺ʱ֪ҵݣȵ׻֮Ŵ֪һСһ·֮Ҳָʾ£Ž˺ƭѷģҺʦԸ£ʰ˷˺ߣ͵ѳȥкϡˮ˼Ǹ⡣
Ͳˣλ֮뿪˵ؾУĳλͷ󣬰ؽŵ䴫ص
ȻȻˮϲ
ԭһжˮµȦף˵ɫ˵ѿ
ĬȻȡһö˱ǵѪɫҩ븹С
ɲǼ䣬ϱ۴Ѫ⣬ɿƺѿ֯һֻ쳣ֱ˳֮ǰһģһ
ٺ٣ǷͰؽŵȻɱʦ𣬿ûõһأֻҪκιڶɸϢǿ϶Ͱ͵ĸϧҵȺ󱲵ӲФɱǼĳУ˼ұֻüıǼˣһϢɨֱһۣһЦſ׹š
ׯ԰Ϸиֳһɫƣɿôִһ쳣Ӵ֮ѹ·嶼һ
ˣλѣǶҺˮ˵ļƣǱλҲ⣬ֻŽһ²пܻǸƣɣɫһȻת׳˺亰
ɫһ䣬ͷתºҺҵѣκϽǵܷ뿪
ҳţ
ٵѣĴˣѾ֪ڣôܷ뿪Ц˵
ɫһٱ䣬ҧӶվԡ
ĻĿҲһ
ˮȷʵмֽ飬ҪڣԼȻ뿪Ŀֻ²
ݱɺǽ֣Ȼɷʬ̫Ұ֣Ƕɢɶ˭֪ʲôΪ֪ơ
ǹ׶㣬ѷ
СѲصģȻ鿴˵һؾĿռ䣬֮ǰĿռۼҲڣƾڤ¯ڵĿռ֮͸ոɵСŲƷоһ¿ռۼ뿪ﲢѡӵ
Ŵ˻һķ
ֻǴ˴ռǺȶǧҪʩչ̫ͨǷӡһĿռǶˡٴζ
֪ˡ˫üһ״Ӧ
ǵ飬ĳ룬Ϲ۰ɡȿ˵˵һ䣬ȻԶȥׯ԰Ŵ
һۣû˵ʲôһǶ԰ɫ׶
׶ΪɫյİɫͻȻһ׹⣬ɫڣ˲ִʮϣɫŭˡ
Ŵ󣡡ɫȵ
飬վңһͣͬʱţ˴ںһ
ߺ͹Щ֪վһԣ岻ֲֻܸԼȻס塣
䣬Ʒ˳ȥΪһ޴ɫɴĻɫײһ
һɫ˺ֽ㶴˰ɫɴĻٶ˿Ľɱˡ
㲢δţзһ䣬ǰհ׹˲両ֳʮ͸ոһģһİɫɴĻ
ɫնڲɫɴĻϣһһĹᴩٶѾɿ콵ͣᴩɴĻҲԽԽѡ
ɫᴩ˴ɫɴĻڳͣ»Ϊ׶
һϲַɿдİɫɴĻɿ׶֮ϣ
Ȼڴ˿̣ɫ׶ͻȻâţŲɴĻȻ͸˳
ɫһ䣬Ҫʩֹϧһ
׶Ȼѿһҫ۰׹⴩͸ɴĻϡ
ˣ飬ûʲô߱׹յͻȻӲһɹǿЩҫ۰׹ӿעڡ
һ裬Ƥ쳣أҪ˯ȥ
֮ǳǿ󣬻ǿסǿޱȵ˯⡣


1501 ̸
ô£Ϊû飿ȫ߶ƣͼ赲룬޼¡
һԵҲһֻ۾Ѿ
ܣ֮ǰʱƻܵڵĻΪβˡܾͻȻһ£ʩ̽Ȼ쳣
ﲻ֪ʱһɫģЩעĻѣƺǸǡ
ҵʲôʱǸոձǰɫ׶еʱ򣡡Ȼ跨ȡӡǡ
ȻڵĻѾ̫࣬һɹǿ˯ڶڳûǣ˯ȥ
Ҳһ˯ȥ
û֣Ŵʱ飬룬ɫ䣬תԶȥ
ڲӣ̫ˣЦһһ㡣
ׯ԰ΧİɫɫŨգۼû˵塣
ŨھҼˣâܿϨȥ
ܿɢ¶飬룬˵ӰҲ˳˯
ׯ԰Ŵ¶֮ɫ
ԭҺˮΪȻѾռȻǱ߱ϾˣôҲֵܵһ벻˫֮սգۼ
ҷһӣһɰס壬ϽΧŨУŻת䡣
׵ѺøֶΣ˲ͽˣ䰵Ծ裬˵
ССֶΣѼЦˣ˵ѾȥҲֵˡҵһЦ˵
Ŷ£üëʶһ¡
ˮʦ˵ѽǱ̺շޡãӡϵ㲻Ǳ̺ܶŴ㣬ȡضʦڲؾڵıЦ
ؾָ⻰Ŀһʵ
ﻹǣͨǰĿռѷ죬ܽĲؾΧ޾յЩɫʱӿϷӿȥγһյľ޴ơ
ſΧԭׯ԰һɫռڣΧɣԷֱ涫ϱ
֮ܵһѩɫͼׯ԰Χм䣬Ȼһ׼󷨽ơ
ׯ԰ԶȻֳһʮɴСɫռ϶
͸ռѷ쿴ȥһޱ޼ʵռ䣬·Ǳ󺣣ηӿż̵ܿ죬ͷ
֮ƶ䣬缸û
ĿռǲؾȻ֮΢һ̲ס̾
̺ӦǶ޾׺ѰҾ̥ȥˡ
ˮ˴˿ҲӰֳӰƮ¡
֪ʦڱȻһЩ˼ͽرؾؾ֪Դͷ˵Ϲ˿ٳڶ˷ڣ̲رＫࡣʦһ鷲ʿǰȫ⴦ؾѰԵˮ˵
վһԣɫ糣Ҳûֹˮ˵Щء
ԭˣ⴦ؾͬһ㣬Ũöࡣľȴƽ
ѣѵܽѰǱ̺ȡʦıٺú̽Ѱһ⴦ؾ϶ܴն񡣡ˮ˿ʵ
Ŀһ
ֻʵǿʦֵԶԶǶ֣˻ѽ꽻ԪϣǱɰȻ·ˡһԵͻȻ˵ȡһƣƣɢһȳζ
⻰
ʦ֣˵ʲôҵѣǲ˳˵ƷôֶζԸˮ˳һæ˵
ΪǰǣҸողûж߶ƣֻⰵͲؾʵ̫ҪݲκβأֻίһˣǽؾڵıﾡȡȻ㡣ҵһЦ˵
ʦ֣¡ˮɫѿ˵ʲô
ˮʦܣʦ꽫ңұǶһţ㲻ԣȻڣˮ˵Ļ
ˮ£û
ҵǽĳϵ⣬Ū˰Ҫҽ֮Լְɡ˵Цһ˵
Ǵ㸺翹ˣ˿Īĳ̵Ȼ˵ͷɫһ㡣
޴ٴκɢǵȥ
յ׹ȥһץһצĽɫ׵ڰɫϡ
Щڳ˫ۼ޵Ľ׳׽ƻ֮ԻһĿƹЧ
Ȼɫ׵ڰϣ̽˺ѻ˴롣


1502 彣
ٴδ߶˫ڵķƣһɹɫƾתۼǻһʮɸߵ쫷غХ
쫷ңرɫ֮ƣհɢƮɡ
ҿĻɫʱһһץհڻȻһֻĶСľƣץͷ
ɫ׵棬Ʊ΢΢δ¡
˫Ӱƾ˲ʮɾ룬ץ㣬ֱҶһʮɳĺں쵶âҵͷն£ǱȾѪɵ
ɫ䣬æܣſǱɫսסں쵶âכּն䡣
ַɿں쵶âȻһױѪϢסǳɫսһն
һɫսնأΪ鷲·׷ȥԼǸ鱻˲⡣
ں쵶âٶһʢΪһںȥٶȱ֮ǰѸ˱
ҲһȻû뵽ȾѪħȻɷͨ
ѸޱȣҶ֮ۿҪˣɫһ䣬ͷ
һ״ĽԱһȾѪħһȴˮ˵Ľ˫
ѣˣˮηһ
˫¡һΪĽ磬佻ն¡
λζնֱһӣʮִɫ׵˺ˮˣˡ
û𣿡ͻӹͨ
Ϻˣ˵صĿռ֮ΪŹ֣Ԥ٣ٵһ¡˵
üͷ΢ʩչ׵ͨ˿ըͬʱͨǬڵԷꪣһ󹴻ƮҺˮˡ
ȻϷһ׹⣬ױֵס˵Ϯ
ˣƺ˽֮Ҳ޷͸Էꪾȵ
Ŵ˻ɫһѹˮǰڻҲȫӰ죬ԭȽơ
ħ㣿ϧԻôڣκ깥Էãɣ֮ǰЩ֣֮˿Щ߳ŭЦּ֮һ죬ҡ
Χİɫӿڲ׹⣬һ±ʵ˺ܶ࣬Ȼֵס˽ɫ׵ĺɫ쫷ϯ˷˹
ɫһæΧƶϽɫ׵Χ˺ѣ
һ˿һھѪаɫڡ
ϵʱɫռֳɫϸ˿ǵռѷ츽ϸ˿ռѷʵʵȻǷֹС
ΧҲðƬɫϸ˿Ѹϡ
üͷһ壬̷һ
Щϸ˿쳣ͣһ֮¾Ȼûѡ
һɹɻӰɫϸ˿͸ӵעڣԺһ衣
һݣתȶͬʱ˫׵ţһɫ绡ȫܶʱЩɫϸ˿˺ѣ
ΧеЩɫϸ˿ϵðƹɱ֮
֮½׵ɢȫܴܵӰ죬Χ׷ϡ
ˣϵ·ׯ԰ſڣĿռ֮ͨӵ
һϲۼΧǰɫϸ˿ȫ̹ƾʧ
޴ҿĻϲ
һľռ䣬İɫϸ˿ӭŨʮ˲佫ýʵʵһɫӼ
ܲƵĽɫ׵֮á
ԻôռΪӰʵռ䣬ռ䣬죡ҹЦӵעдڡ
ܵİɫϼâţһɹǿŭΰעڣûꡣ
ǰһڣԺ̱Ҫ˯ȥ
֮쳣ӴԶԶԽɳڣͷ֧˹
Ļһתȶͬʱ߶Ĵ
ԻôҪö࣬Ҳ˲ûӵĶֻԴЩͨƿˡ
彣ɣ𣡡ͺһ콣ХڴɫӰȻš
ÿӰɢնһеĿϢ衣
һʽ彣ɡǴʽɽϹԶʤ˫赡
彣ɻδչܰɫϸ˿γɵĲϼ㱻ݿն飬ʵռ䡣
ôܣҿ֣͸ŵɫ
Իô侹ȻѷôܣɺڴҲδõ
һʵ彣ɵĿ½ɢΧɫռУɫռ˲ƺҪѱ
һæıɽֻһʩչһ֮Ϊһ⳯·䡣


1503 ռ
ߣ
̽׷ȥȻǰ֮ʮִɫ׵統ͷ£æʩֵ
׹ɢȥѾ䵽ׯ԰ſڣȫųҫ⣬Χʮɿռ䡣
һڳ֣·ζգۼ䲼óһɫ󣬿ת
˲ɿŤγһƬƬӰۿҪٳһռͨ
ռͨӣֹҼ˴󾪣ºҧץɫ죬һѽ۶ϡ
ʮִӶðһûΧİɫڣԻôͬ˴ҩɿתۼɢ˻ɫռеط
ɫռв˲̣쳣ȹ̡
ܵĿռҲһɫתٶȼ˴룬ŤĿռӰҲȫɢ
ȻԱռ䷨еȹ˿ռ䣡ӵһ
ô죿ʵڲ÷ӡһܽΧĴ飡ҵ˾ѾЩͷ
˿ˮ˴һҲӹ޴磬۵糸ķն޴ɫѡ
һץֱϵĽɫ׵ŨʮмһΪ˶ɫתź˵׵֮
漴һףһû߿ղӰ춯صľϺ¡¡
׵ĸ֣ĥ̴ֵĽɫһ£ڽϡ
һ׽췣Ϣ£类ĵ˳ȥұɫ⾡ɢ»Ϊ˫塣
ˮ߶˫ǽ˫Ҳ𾪵ͣΣһؽ˫ϸ
Ϊ׵ڣͨҲӳĹЧ׷ǿĵطƻܷӡʱʧЧԵ֮ʱܷӳЧ
ã֮ǰһûа취ȻСӶ÷ҲһǶˣڻʲôҿɹܲˡӵЦһڤ¯ͷƾնת
ƬҰ׹âڤ¯ΧľԻôϣҰ׹âۣ֮ͻȻʧ
ΧĿռʱָԭɫתҲָ
Ӵһڤ¯һ⣬ɫ
תٶȼӿڵĿռ͵һѿγһռͨ
һϲ̧ٻزסҵȾѪħռͨڣʧڤ¯Ҳ
ռͨһպϣΧɫҲʧ
ˣ˶ϧһ
һɳʿߵߵɣ̽ؾõʦµرҪˮ˷˹˵
ҵͷҪ˵ʲôΧɫռͻȻ
ô£һ
ˮ˫Ŀָһԡ
ڤ¯Ȼ뿪Ȼ֮ǰʩչЩҰ׹âȴδʧڼΧѸɢռеľԻôȻɨ˽롣
ʣµҲ޷ά֣º壬ɫռڵİɫϸ˿֮ʧ
Իô󲻽ׯ԰ػ󣬸άѾǳȶĻɫռ䣬ԻôɫռҲζһռѷ측ֶٳΧɢ
ãҪˣؾҴ󾪣̳ǵɫռѷȥ
ˮԣ̴߶ϵ׷ѥΪһӰҸһ˿ռѷ졣
Իôׯ԰ϿյЩɫƮɢ¶˵Ӱ
û˻ڣһѣΧɫǴ䡣
гڣӳȥɫռѷ죬˼æȥ

ֻǰһ֮ǰڡ
ǳˡһ
ǽֵûʲôգֻǻɫռ̫ţ˼ˡ
ڴ˿̣ͻ
ɫռǽͻȻ顱һըѣһռ籩һо顣
һæǰ˷ӣն˿ռ籩ϯ
¡¡
̮һɽʯ˺̳衣
ոô£һӣһ⵲ס˴̳
Ǵռˡӵ˵
ռôᣡ֮ǰĻҰ׹âµģʵ
ܡӺٺЦ
䷭˸ۣҲû׷ʣʶһ̽
ֻһͨɽʯǴʯڳʧԣǴɫռ䳹ױˡ
ΪʧɫռʧͨؾĿռѷҲ޷棬ǴؾԵˡ
ѾЩջûаһˡ


1504 
벿ѱռ籩ݻ٣ڽҲѾʧЧڵЩůɢһء
߶ңʼռЩʯ
ЩůĵĹЧֻԳµʿãЩʲôֵʵ
Щʯòͻشţõš䵭˵
㻹չǸֵһСɰǱɵ뷨ֵȺӺЦһ
䵭һЦеůʩչľɶݣױе档
ûڴͣɽɶݣܿɽ
ޱ޼ʵİɽҡͷ̾Ϣһתɶ뿪ֱǶȥ
պȻصڵסûоκˡ
ұĿСգĵķָȡǰδɵȺǰεȡ
εȣһ´򿪣⻬羵ޱȣ·һƬ޾ǿա
Щ˼עС
¡һ貵ǹţ˲ûңǽڱʵʵǹиһۼ
־ϲ˴ǳǵһμ
ֱһӣڵǹͬˮӿ̬ʱܹǿĹ
ñѽƲﵽʮ㡣䰵һܿ̽ȵһЩ
ϣӵĽĿﵽʮĲԲ磬Ǳһ
ͬʱҲ֪˱֣嫡
ȣȷʵе֡ӣſڣת
ȻǳȴܺʹãǺħͨǳ䣬ȼӳ֣ħͨһ롣
漴ȣ
Сӣʲôѵ뼯ϹȣȰһ仹ǷɣȻ죬ϹѾҲġ˵
ĳһСӣͷֻȻûϹܴյĳܷȣôɣҲʤӡӶһȡ
ڵûκλֻ֮߸ûκιԡ
ڣ뷨ôû뵽һ£˷˵
Ӧ֪Լ뷨ΪС
ȵȣǲУӵͻȻٴ
ôˣ伱æʵ
ϹŻӵֶĸߣ˺ͱһģһϹ֮𣬸ȴ˷ǳĸҪɣעе١Щ̺Ͳ࣬ȡضԷɽشҼǵЩıΪһ˱ֵá˵
ĻǾˣպԵõ㹻˵ɫһΪźҡͷ
Ҳʧܰɽڵעȣ޷áҿԽתһ£ӡʱӡУȱܽ÷ɽڵֲ˵ɽ壬һ˽ķ֮ҲܴӼ˵
ŶǾȡ
ʲô˴ʹãϹʱڷǳֻɽΪû䣬Ѿ˶ô˵ˡӲм˵
ǾͰлˡϲĽڤ¯
ιڿûʱƷһһûܳײ͸ǻҰ׽ҲҪʱ䴦Ӽæ˵
޷ĳûûʩоǡ˵
˿ȡ
ûȡö顣
еõηΣջö飬̺˴㹻Ͼű߾ɴˡ
ǱΪģ̶ֲķ
һһҹ
ɫ΢԰׵߳ңƽȴ쳣˷ܡ
ʮСȻתΪʮϺһӴ˱Ĵ֮ӿ
ΪǼͣܲס
ʮħҲΪʵٶȴڿʩչʽĵһ׽󣬴⽣
ݴʽأԶʤ֮ǰĴʽһְɷΧս⣬̫ҴҪƿҲҪһƤ
̫µʿĿܡ
ں׽ֱΪɱʹԶʤ⽣󣬲ҪķɽҲࡣ
Ǵʮһʩչ


1505 
ڲʮҪռľصԶ׽е˷֮ʱ
ڶϢƬ̣棬ʲռΡ
ǰڳˣʼϵһֱұչأһӰ첽˹֮ɫ
ڱһܵѹңЩϢӭȥ
һֱѰңĿǰֻҵ֣ǰٸһЩʱ䡣¶֮ɫ
޷ܵѰҾǣ飿Ըʧʵ
ǵģλɽǰǣǰҲ̱ݷãϧǰŲǶλѾ仨Էˡ˿Ͻ˵
ɽĵѣλһʵ
һλɽɽһλɽ顣˵
飡ôˣһϲЩ
ܾӦǻɣʲô
ҹȥûж룬˵
ǣǰ䳯仨Էȥ
ܵѣСӳڱչأСӻһ̬ѯ޸
ǣ˵Ҫ֮£˴αչʱ»ܳ˵
Եͷ˵
˺ܿ仨ԷһһŮڶһƬƺͻ
俴ŮĽᱳӰһ¶ͣ˽Ų
һԵɫһ˿ȻȻ뿪
á˹ȥ˵
Ůһת顣
磡䣬¶ϲޱ飬С˹
΢ȣǺЦſ˫ۣʱ˱ǣ
תȦŽ
˿̲ʶԼո˷֮ʲôһʱߵͨ졣
û£ΧûбˡסС֣ڵһʯ¡
麦֮ɢһЩСȻ˵Ĳ̧ͷ
лŮ˳ӦȻ֮飬㺦߸ʲôܾ𣬴Ӷڴ˳
ߣתҪܿȴץסһûѣֻš
֣Ҳˡ俴ܾ
ѣһͨңǵ鴫ɽǰѰң˸գƹٸ½˵ȥ֮ҹȥͬûˣԭܵˡܾû˵
֣ǱǸЩʱұסٲˡ˵ǶλôǣЦ˵
ǺɽҲкܴһʷҪӣҺͺǰһˣ˵Ҳ̹ˡ̸飬Ϻˡ
ǱǸһֱڶƷաǸ˵
û£ҪѾ𣿡鼱æ˵
ţѾˡͷ
ԭҲѾµѾɣķݡܾȡһ߸ߵĻ«˹
ӹ«򿪣װһſĴָСĻɫҩӣÿһŶŻĺ⣬ݳ˵ĻԶʤǰùκҩ
ҿһֱڵأл֡ϲ
ûʲôǽ׶ѡܾ˰֣ƽ˵
ףȡһ˹̫ڵľ͸
ٺ٣лֳȫλδкܶҪ˵ҾͲڴ˴ˡܾʶһֳ̽ϲ֮ɫǣȻǴضϸĥϵȥˡ
⻰¶һ˿ɬ
ﲻ˵ĵطҶȥɡ˵
Ҳûоܾ䷵ס
˸˵ϴηɽһǼ򵥣صɽ޶ѣľҪḻʮľ
ؾû˵طǶɢʦ˵һЩ˾ͨ󷨣Ϊ쳣ǧǰΪ벻ǴӲؾõĺô̸ɽһУ˵
ŶһԳ
ؾڱڶ࣬ȷʵ׷ҲһЩռ䷨ͨλɽú̽һ£Щ׼ȥ̽һ̽Ǵؾڣܷҵ취С鿴䲻˵Ϊ仹źʧؾ˵
ؾ޹ؽҪԺлԵ˵ɣɻ˳˰֣Ȼۣ˵
ϴȥɽʱȻͻڣֻΪϴʱһ޶
ʣԼɽԴӦǡ


1506 
Ҳ֪ôˣԴͻںΪһֱͣͲǰ񡭡ʲôֹΪһ㡣С΢̣ǿա
ҿסƣ鿴δ⡣
˼ַȻһ񣬲üͷԼξ
Ϊͣ͵飬ɽٳЩһֱſޣȱԵʣ㲻̫·ϡ˵
ȷʵãѰԭǣܹãʵ
ʮղɣ֮ǰҶ˵
԰ͷôʱ䣬㹻̽ˡ
˵һỰǡ
䱾ڴˣԼ̽Ϊͣ͵ԭȴΪղŵΪߣ뿪ˡ
ٺ٣Сӣ벻㻹ôһδޣ޸ǳߣӵ
ӵѣողΪͣ͵Ҳˣзʲôϵһ͵ȴҲû⣬ʵ
δ޲򵥣ŮҲ̫ΪͣͿºʹйء̸£Ҳ˵
˼ǲ鲢壿һ
Ҳ˵𣬻ȴŮ´ʩһ֪̽˵
һɣҵԭͺá
ͷĽĿƬ̣ȡһȴڶ¥õǾ顣
˵ɢɾ̱֮ͨ飬˵оϲ
ڼ¼ķڶ࣬ϰ֣ɵ͵С
Է֮ͺȤԵͽ׷Ҳû©һһϸĳһ۽硣
߽׷ʱĸϸ
ʥηϺ÷̲ס̾
ڵĸ߽׷жʮ֣֮ǰˮùҲУЧأڵ˵Ҳһô
ܿ㷭۾һָӸӵķʤ׷
ɷ¶ϲ֮ɫ
һֱҪѧϰɷϧûҵ벻ﾹȻС
貨ɷĵǷɷ
ɷЧͬ貨ɷٶȣʩӷĵȹ񣬹ǷԣǹɱС
ݷԣɷǳǿֻǾΣҪƳ֪
ֻɷ϶ǳĿǰһҲ޷룬Ҫռϡ
ҡҡͷóǸ«һö¡
ҲֻҪĻԼΪ硣
ҩ븹ڣΪһ쳣ǿȫζε·𱻻°ʹѵ
伱æתͥǿҩ
չһֱΪĻͥڻҩƶ£ͻͽ
Ҳգµʹˣת泩С
Ŀ˹СղŽŻҩգͥչĴ
һŵҩ㹦Чһ«㹻ҽͥڣǺˡ°ϲȡһöҩ̷ȥ

һգǵĳͷϿգȻƮһŨƣб꽫Ҫ¡
ȻѹڳͷãȴзҲþòˮ䣬Ҳ˿ʪͳϢ
ڳӵܷ׷׾治ѵʱȴɢЩ澹Ȼһصľ޴󹬵ݡ
ǹשʯǽȴδȫٵط¶Ŀնֺܹǥ˵Ľṹ淺ŽĹ
Ǳߴļⶥϣһܾ޴ķ糵Ҷڻתţ֨֨죬Ȼһسǡ
ͻȻϷĻسǣһǵӶǺ棬ѾϸĻе죬ȡ̿ʺֽ
ʱǳǱĸǽϣͻȻ˼İӰ
Ϊһˣվڸǽ룬θߴ̬ȳƣòʮͣΪӲʣһָ֮С
ϴһѩ׳ۣؿڴһԲε£̵ͼȴǵӷϵͼһģһ
ֱվӣһͷͻݣЩذ죬ȴʮֿ࣬ϴһУĿ¶׹⡣
һҪСܶ࣬üǰǸҲûõȥһ˫ȴʮֶأһȦߣ˸ŽĹâ
ǸӵҲ࣬վˣֱһŻۣɫȵİ׷һһ֧ԲŮ
һ֣˸ǵǵΧۣΪȻһ˴죬ͬдšǡ֡
ûһ߿мͣسǰ
Ǹϼˡ


1507 λ
ϵһǰسǺ漸˵ļƣнɻ֮ɫ֮䴫һ󣬲ǰ
ǺˣΪδǵţͰ͵һ´ǣʵ
Ϊ׵ĸĿһɨˣ˵˳죬ǴˣȻǵš
죿˽һ㶣˿û˵֡
Ѳ֪λϵĸ㣿ϻΪǣλ뿪ȱϵĵӡ
ˣҼͳʲôܹҵģ˭ʸ񣿡Եİ׷ʱһŭйƵأŭ
ôһ˸ˡ
ʲôͳһֱӸ򣬲˵ʲôͳͳ֮֡
ѾҵϺܾˡһЩл
ڳϱŪɽ֣һ򶼲ôȵĸϣڱǼ˹ŪģŪķ̲סҪˡ
һԵȴͻȻ뵽ʲôæ
աǳǳԯһʵ
˻һѾҪŵĸסˣԱ߲Ҫ뢳ҲסˣĪҲһȵؿǼˡ
ǵĴʦΪԯһеٮٮߣҲڶԿħսº͡
֮ҲΪ˸ұת
ȥ֮ʱִ̫٣δüһѡǳ˶ݵĻҡ
ӳī輫ߣԭ̳и׵ĳ֮λκһ˸Ϊ㣬ҵõ˸˵֧֣Сӵʦˡ
֮λĶУīʧˣżҾ뿪ǣӴ伣ްϢ
һֱǳ󲿷ֺ󱲵ӣʦ֪
˭Ҳû뵽⳵īĺˣȻطǡ
㵱ǳԯʦĺˣʵ
ԣҲϻ̧׹һöɫڵī
£༸λҲ׷״˹ϸ鿴
ֻīϹ׭Կ̡֣ͼƵΣЩȴϼ񲻽һ
Թԣīͳǿһģһզ
ʦ˻ˣֻǿƣôе߲Ƶӡϴˡ
³ڱչأǵСӦԡĪϳ
˴̸һϽīͻ˻ȥ
λѼͬţȥһΣϿ˵
λؿҵǰΪͣһԼҵǣҲ̸͡ɫȻ˵
ԵҲ֪λΪ¶üʵ
ǵĳʵ
Ҳ¼³ϡϻص
Ǿǳ˵һȺ³ϣҼ˵ǰ׷ٴοڡ
٣Ҹǲǣ϶ʱŭ
뢳ҲǺӶȻѾ׼дȺˡ
ְ̧ǣ˵ǳ˲ڱչؽҪ޷
ʱ򣬾ͱʲôˣϽ
֡
һỽ𣬰׷졣
Ȼڱչأ˵Ҳ޷Ҵ˴ηǲΪģֻΪûʧȥĶ˵
ʧȥĶȻǵĳ֮λˡ
һǾҪ֮λ뢳϶ʱ̲ˣŭƾǼϺҲ֮λҲԼ
һİ׷ȴŭֻǻһߵӣȻѾOO@@ӣ·Һ
·беǶһɧ졣
ʮƵһĻ˸ϼ˵ԤϣҲסˣһԵԲŮŭɽʲô񲻶ġ
ٺ٣ⲻѽģչˣǺҲûʲô˲ġ֮ãҼȻҲáƺɽİСӺٺٵЦ
ɽǣ洴µǣдо֮ȥ췣Ƴһۣ˵
ǡɽԣЦɥ˵
һοĳªû˵ֻǡǺǡЦţмֺ
ЦʲôЦɽһŭ
ªԣֹסЦذȴڳ鶯š
ֻǿǰһĻϼȴЦˣڳ֮Ҳɫѿޱȡ


1508 ƴ
԰ɣҪս֮λ죬ʵ
ǳԺ˵˹˵
Ҫսǳȹˡء˵ŭ
أüͷһȻȤ
أֱһعأͬɳ˴أֻҪܹӮأǹء˵
ãӮ֮кνͣܲǰ״һɡ쿴˿ңһ̯ʵ
ӮפǳϻᣬǾߡ϶˶٣˵
Ǻǣϻ᣿ⳤϻкãҪ֮λЦ
볤ϻᣬΪ³֮󣬾սʸˡңǾɣ͡ϻ˵
ãҴӦ㡣һ˵
㶼ʱȶݣ͸Ӧ£üʵ
ıƴӮˡ첢ûʲôư֮ɫɫƽ˵һȻ¡
ߣһӣҲҿڳԡ뢳ߵ
˵ʲôأ˵˭ӣ
ǿͳǲҳӣ
һ漸ǲȻŭ
ƴֱл궷еȶ˫˱ƴûǼ˵
ν궷еȶ쵥һֹ̧סŭ֮ˣʵ
궷˼ǲ֮ͨƴֳ֮ʤϽ˵
ʦ˵ǿǷֳµҪָ꣬ƴȷ˵⣬˵ͷ
еǱƴʦıְƴȼ׵ļȶʦ³ݸȼ׽սϼ͵
ãԡ˵
ȻˣǾʹ죬ÿȶһʤڴ֮ǰ뽫سƳ⡣¶ã˵
ƣǷԼţбĵ׷ٴδŭ
λδۣسڳͷϾʮֲףʱԷãΣ¸ϣ˵
˼Ƭ̣˵ͷ
λ˵ţǰ·
Ϻ뢳Ͻһת뿪ˣϼ״Ҳֻа̾һû˼ƽϡ
ֻĪϸһͬų켸ˣԷȥ
ԷǱһƿ԰֣԰кһƬյأ㽫سǽ£
ѣΪ˲𲻱Ҫ鷳ձ֮ǰϣλܺúôЪϢ϶
ģҵģҲἱһʱȥʲô¡ɫƽ˵
Ҿͷˡ
˵գϱǸһĪ뿪ˡ
ֻǸ߿ûԶһ׷ȴֳִΪԲŮ
ѣ£üʵ
£ǵǸһЦ⣬˵
ǣһǸŪЩĪˡ
ʱȴŮֱߣѹ˵ʵڲ˼ɽǼһ³ˣҲǹƢʹϣǴ˴ҪǼƽϡ
˵գŮͳǻӻ֣ת뿪ˡ
˼ãвԼ˼֡
뿪ԷǵӣǼ֣ܼӴ˴
ҪҪ϶ߣĪʵ
ȲáЩߣֻ֪ǵĻǻߣǻʲô춯ҲɳֶԸˡҪȥʱս׼˵
֮ǽǰãҲΪ˷ưɣĪЦ
ϺһҪһ϶⣬ҲͲôˡ⼸գΪһȽϳǷҲס³ʱۡɡϳƬ֮˵
˵䣬Ȼɫ΢죬ͬʱһȥ
ͼǱ߽صУһƬ˸ѣͬʱﴫŨ
ܿ죬ǹϢͿֱʧˡ
˭ڱչس徳ɻ
Ǹ򡭡䡣Īü΢˼
ŶӦڳڣûɹԣ˵ͷ
˵գ˱ûйע£ظȥЩӣҪ븣ˡ

ͬʱ죬ϥڵϣĿŷϡ
֮Ż˫ۡ
ǲУʱջ̫̣к𵤸Ҳû취ƾƿ˵ɶٹЩʱգͲˡ䰵˼ţЦ⡣
ţ绷ƣڣһܿýྻˬ
ԭվ󣬳йһȦ󣬵֪Сӻڱչڶռչ޸֮ǰͻƵڡ
ȻһսǣҪصıʱֶʱȤǰȥΧۡ


1509 껥
գ峿
̫â£Ǿ޴䶷ӳյԡ
Բ״䶷࣬һƬͨ̾͵ľ޴̨ϺҲǹ̶޷ƶǿͨıΪʮСͬ״һС̨
ֻндģȶʱ򣬲ŻὫС̨ϳһƬռԲɵľ޴䳡
ǺͳԼĵһ궷ԣΪֻǱȶõһС̨
˿̣Ѿᣬԣ̨ࡣ
ߵǳ죬Լֺͺɽˣұߵϼˣʦˡ
һ󣬺ɽܣ䳡ΧĹϯϾȻһΧ֮˶ûУʱʧ
ʲô˼ȶڶûУʲôȶ̫֮ѿ𣿡ɽ̯֣޼
ǵĹأԹǣǶս˫ͬ⣬Żӹսһɲ˹ս˵
ϾԽս˫˵ȶḶ́Ǳ¶սǵƵḶ́һ˶Ը˽дġ
ԺøĸģȻȤɽҡͷ
ĹأҲõӮԺ󣬲ʸᡣ뢳ŭ
Ǻǣǻ練Ƶ£˵ţɽ˷ƣʾӡ֤
ձԵˣ𣿡Īüŭ
մǳսıˣԭֻǳС⣬֮Ϊǿһˡ
ңɱţ㹻Ըˡɽٺ١Ц
ԲŮǰһݺݵһţ˺ɽĽű۵úһ졣
㣬㽻ֵģҡĪʩһ
Ī϶ƺЩ⣬΢΢һ£Ҳæһ
㣬ն̣Ϊã顣˵
¹ţǸˡĪһɣ˵
С۸пɣŴ£ȴ顣
㣬αԣҲûֻǵ˵ͷʵ
俴һĻ֪ΪΣܾЩ죬̲סѵĪϣŮϢȣɼȻܴսضʲô֮
Ϊ񷨵Եʣ֮ʵ˿ĪĳЩ滹ΪһЩ
лѡĪϱҲûзɵĴ㣬Ӧ
ѣ֮ıǻ궷Էܼ򵥣ͨ˵֮ʤ˵
ֱӹ𣿵˼ԣЦ
꽻սʱոʤѪɱ֪У䣬һüɶף϶˵
ˣҪǵв㣬𣿡ͷ죬ʵ
ԼŰ졣쵭Ȼ
ϡЦӦ
ҪˣҪƣΪƾ֤ʱͻȻ˵
ԣīҲҪǡԣһ˼ͷ
ԡ˵ͷν
ȻˣǶڼˡ˵գ̧һӡ
ֻ̨һɫâһ͹ķС
һɨͼǷеԲɣԲСһԲϴ
Բ֮ͨһ·ӣԲںͨУȫԿŷޱȵĻƣ˿΢΢ţһȦȦɫΡ
ĪϵҲԲϥ
ţһâӶ𣬻һ͸Ľɫ룬˽ȥ
µԲнâһһ˳ͨķĴԲ
ԲڵķҲ֮һˮһĹŻԲϷһ˶ĹĻˮ
ˮҲпʼ𽥸ֳһƬڿҰ浽ԿɳеʯеĲʯемοɽеʴϴСĢ״̬죬һ㡣
һĢʯϣϥһӰȻĪϵꡣ
俴ҲɻĪһŮӣʶģһ
һߣֳҲϥԲС
˫ĿһգϺܿ챻ʶ֮˳ŷӶмĴԲС
ʱԲϷˮĻҲʼо֣︡ȻһƬҶҶҡҷ䲻ţȴһ˶ʣĪȣԽԵ
ӰҲУȴһϮɴ壬ѩ˫ںҶϣûģĽΣջ֮ˡ


1510 һû
Ī֮Ľ޷ֻܿĪңңʩһ񣬶ѩڱҶϽȣȳĪ˹
ǰƣһƬҲ֮ˮĻʼҶԭһΪμƽⱻƣҶŸ̲Ӷȥ
֮ȫ˭֮ܣ˭İڽɽͽԷû
ֻҶŸ̲ȥصҲ㾹ֱӱѿһ϶ɫʼ˥ˣ𽥱Ҷռݡ
ȻʼϵҶҲƬ̣Ϳʼʧȥˮ֣ɫ𽥱ǳɿݣֱҶױƣջΪҽ
Ѹͣǵص֮ȥӲƬռ·ĸ̲ҲתΪҶĺ
ʱھ޴ĢʯϵĪ˫ۣվһݣҲ߳˹
һ̲ƺпһɹɳԺӿһ㣬ҡҷֱ
ʮӣɳӣܿͻһƬɳ
ɳڣ֮ɳʯˮĻ𵴡
ǿ֮״Ҳ̾һ
˫ƣȻĪϸʤһϼ˿Ҳ¶֮ɫ
ֻ俴켸ˣҲͬûʲô֮ɫرǺɽЩֵϲ֮ɫЩɻ
Щ˽Ǽ䣿
ţˮĻеսҲԽ
񱩵ɳűռ򣬲ȥƬҶɳ˺Ƭ
ҶķֳռɳĹҪֱұٱĪû֡
գۼ䣬ɳѾϯ˹أҲýڽڰˣû˿м֮
ôϲ䣿ƵĪϺȻͣ
֪ټȥŮҪܵˡ
㣬ŮûлشĪϵ⣬
ţжӦĪϡ
Ծ˫һ裬µغҶҲĶһƬƬҶһȻʼת˲ٱ֮ޡ
ԭ˺Ҷ˿Ѿһˡ
һҶҡ趯̺е֮ʱһ·ǽХɳײһ
ûкȻ죬ɳըѿֱӱɢС롣
ɳȥ·¶һؿ֦ҶԵ˥ܡ
ȴڿٵĳʱɫ䡣
Ů֮ĳж֮ڻжءȵ
ע⵽ǳһƬڣƻһ㣬ʱʱĻðһ˶ݣડѡ
ѣо²װɣϿʵ
궷ûвöһ˵ǶԷʶö֮֮Ҳ̺أҲ޿ɺǵİɣһ̹Ȼʵ
ŴԣҲЩƿԡ
Ҳף궾ʵԼĲһģԶԿǿԼʶ
ʱˮĻ֮ڣһɫҲʼۡ죬ûȴйɹɺðȻǸŨĶء
ʱȥĪϣֻѾֳ˵ɫһգҲЩª
ͬʱµĸ̲˿ҲǱīˮһ㣬ѾвȾ˺ɫȻһʼѾжˡ
䡭һĻأ˵
ôȥĪϵ꼫пܻش
Ȼĳȴûа㷴ӦҲûгͣ֡
Ȼֻ֪Ǽռţżְˡ
ˡ
ɤ˵һ䣬ֱӽӡսԡ
Ҫһû䡣ʱĪϵͻȻ˵ʶ
ʱ˾ͿѾ˵ɳʼ𽥻䣬һɫâĪϵĶʼۡ
Żƹӿɳʼѹۣ𽥻һ˿ϷĻɳס
ã״ҲЩȵ
ԭĪһɳףʱ֮ܣ֮ɳƶɣ˴˼׷Ȼʱֵ֮
ţĪ̧һգлƹɳһһĳì
һԾ˫ֽճì̶ֱȥ
ǹ֮ϣɫɳƣһСȴ쳣֮ˮĻһŤ


1511 
Īֳֳì磬˿âγȥͬʱ˫ֳǰ͵һϡ
ǲľһĺҶĪϽɱ飬ֱܽӽı㻯һٸǽ
Ȼɳǹ֮£һ赲Ϊ
ɱҶͱǹϵɳʳɷ飬ǰٶǽҲһֽͬһ㣬һơ
ͬʱҶ飬ĶҲڼӱͷţȾĪϵļϣ֮׷Ⱦɺɫʼɳ䡣
ʵĪ⽫ȫأǿӼ̵ķס
ֻϧһʼ˶أսֻԽԽ²òڽĳǹϡ
ֻҪܹһٹ꣬ɻʤߡ
ߵϱǱߵ״Ҳûõȥ
ƬƬĺҶɢҲڼ֮ͲĪϻ޶ظϡ
Īжᣬȴƾǿ־ֿܵ˾˭֮Ծδ֪֮
ۼ֮Ҷɢ㲨ϺˮӿٴдƬҶĪϳȥ
ۼһĻ˵
ĪǳŲסˡʦĵ
һȴһ˵ҿδأǵǿ֮ĩֻǻعⷵգĪֻټƬ̣ܳ׻ˡ
ĻʦŽɵؿ꣬ȴϷɢĲܲȶƺѾҪ޷άˡ
ʱĪϵѾһǹ̴һǽ
ϵҲѾɫɳϰ䣬гǹϵҲѾɢֻʣһطڵǹͷֱȥ
¶֮ɫ˫æ߾٣ƺҪͶ䡣
ĪϿ۵ӣһԥ֮ƶʱٶҲ
ɾʱлȻһöɫӷֱüģһǶ˽ȥ
ţˮĻеСʱŨ̹֮Ҳ֮õ䣬ǡ
¶Цݣֳ̧ǰ͵һƣһƬƬ޴ҶȻײĪϵϡ
ĪϱĹ磬жᣬﾭĳǹѣ굹գײˮĻڱϡ
顱
һ촫ڹеĪϱ֮һȻܵ˼
ף뢳ϲȻŭ
Ŷʲôˣ첻Ϊ
صʲôǲ֮ĵҩ𣿡Ҳڳ
˭㣬ǵҩˣöͷ̷ĵҩּЦ
Լ۳ֻ֮ƽУԱʱ֮ˡԼ֮ⲻװɣбƳˣʵ
ɫ࣬վ䡣
һ༸ɫҲȻȥ˭û뵽һԣǾȻôˡ
ȻѾ䣬ȴûʲôʾ
λͨ귨еҲû֣ͣʮ׳ɫҶһȭһ㣬ĪϵϣֱգײˮĻڱڣ޷䡣
죬ס֡ŭ
ԣҪֹȴ˼¡
ʱһӰͻȻ
ȴһĪ˿û˵ľ˫Ŀһգ̧һֻƣĪϺ󱳡
һ˲ĪϵĹ룬Ҳ˽ȥ
ͬʱˮĻͻȻҲ˼£˲䳤˼֡
СҲ˹ĻУ̧һӼ䣬һʵɽͻȻֱֶӳѹȥ
ͻһĻһ˫æһ裬ɫҶ֮Ĳɽȥ
Ȼɽ֮ƣôܹ赲ģ
Ϊ֮ȴδؾ٣֮ǰĹ磬Ķ֣
ɫҶ׷׶ѣɽѹ£ֻҲѹɽ¡
ǿѹҲٵľ֣Ļˡ
󵨡
״һǰǰȴӰϼ˳֣סǰ
ôԼ˹𣿡ҧ
Ѿ䣬ǲ֣ͣôˣһʵ
ֺͺɽҲ˹˫ţսһ


1512 ǩ
㡭ˣ˾Уɫָ糣˵
ѣˡ״괫
ȻˮĻȴû֣˱ѹɽµǰ
˶֪ʲôֻһЦ⡣
֮ԣɫûôÿˣǷŭ֮ɫ
ŭԽŨЦԽŨѹϵɽҲԽء
Ƭ֮ȻȴҲ޿κΣȻſһ
ֻˮĻȻ֮˿˿ƺɫϴӸɳϼжȥ
УĪĺŨҲࡣ
ȵкȫ֮ߵĪϵ̽һȷ϶֮󣬲Żٻ˲ɽ
ǿ޹ʵŮ˰֣˳˷
ĪϵҲع
ɫʮֲ԰ףȻ㶾ضҲʮ־޴󣬳мʩһ񣬾ͱϲ׼ȥˡ
Īʱһסǡ
Īǲʲôˣ쿪ʵ
ŴԣĪĿ΢ҧ촽̧һӣԼĳ˳ȥ͸ȥȫδٿһۡ
̧һУöץУһ֮󣬱С
˿̣ɫҲѿرǵĿʱ˿άԼԭ޺󣬷Թ
ԳȹԵڶûзʲôݻȻó켸˷غ߰ô
һȻʤһɳ˺ɽЩЦ⣬ɫǲơ
ΪͻȻ֣ԭöĪϵģȴˣǽĬĬиݺݼһʡ
ص·ϣʦϿҵл
֮ͶѣҲ̬СӺܲˬȴֻǰڰ֣Ҫ⡣
⼸Ȼ߲ƣʦǡչءʦǵ
ʵҲ̫ģҪǸ̫ΣһֱʾʾĪϴ˿ûЩĻֶΣδʤùĪϡң֮ҲѾ裬ȻҲˡ䰲ο˵
ţ뢳ϳսⲻ󡣡ʦ˵
Ҳܷɾ裬Щ˽յıǿɲʲô˾ӣ÷ǻʲô
Ϊ⣬ҹұȥ뢳ϡʦ룬˵
Һһȥ˵
̶֮󣬱һǰȹ뢳ȻҲԼĸۡ󲿷ʱ䶼ߣһĳС
뢳ϼ˵⣬ʱúӶ
ʲôһϣҪ𣿡ǵûаϲãǲ
뢳ϣʦ˵ˣģֻѧѧȼ׵ļֲ˼ֱ˵ôɰˡ״æ˵
һԣ뢳ŭֻЩɵؿʦģ
ʦԣæͷ
СӣһʲôʲôֱʾˣЩƣ뢳϶ʱʦļ򣬴Ц
ʦ࣬뢳Ϊյе׼
˵ڶ죬ۼȹĪϺڵָûгߡ
վеԣõìֳ֮ܽʤҷ뢳ϳսأ˵
ʲôì֮ܽ
ìܽ棬˼壬˫ɳһȼףһΪȼףһΪȼף֮ȼ׽йضԾһΪݣֳʤʦС͵
ҷҳսˣٺ١ɽͨԼ˳
˶ǰڱıֻ£һ첻ߵӣʵڲôһϣʲôͻ
˲ò࣬ȻҲӡ
뢳ϣΣóƻȼףѡìѡΣɽ̧Ƴһθߴ뢳ϣЦ
á뢳Ͽһۣɾ
˵ĸһսʤԷİա
ŴԣɽȴǴ⣬ԭֻԼ̽û뵽뢳ϾȻô׾ʹӦˡ
ȿȣҾǿЦѡǵÿ⡣ɿ˵
Ȼ뵱صһ
Ǿͷϻ˵ǩɡ뢳ᣬ˵
漴ȡһֻǩͲ֧ǩ˵ǩͷǩͷ
ԣǰԳȡһöǩչʾˡ
뢳ϵǩͷΪɫѡ˷һ
ٺ٣̫أ뢳ϣǾͳˡɽЦűȭ
뢳˫Ŀ΢գһŵӡ


1513 ڶ
˷ԣּڽȼ׵ļ͹Ϊųظţ˷ǿѡõĲһģĶ֮ͭ½ɳйâʯ̱ʯƷٽ𣬺Ͱ֬ȣǿԸȡáϿڵ
ԣа̾ЩԻƹȼ׺ͷȼ׽޲ɣڲһϵȷ˹ƽ
ʱΪʱʱһһûɣֱжΪ䡣˫δɣɳ̶Ϊб׼ɶȸ߻ʤ˫ʱƣתȥ䳡ֱӵĹ飬˭˭Ϊߡϼ˵
ȼ֮ѶʤʱڹĶףҪƳƷ͸Ӽˡԣʦ˵
ⲻ뢳һȼһϵĵпɲܱģǰһμ¼ʱƳɹһȼףֻǴƳƷȲ߾ˡʦûֱӿڣǴ䡣
ԣв̾ѡ
ʲôûеĻǲǿԿʼˣɽһһСĴָŶ䣬һЩͷ
ˡ˵
ԣɽ뢳ϸǰ˹̨ǰ
ɽڿ̨ϵ¯ʱʱüͷһʵ
˫õ¯һµģʲô𣿡ü
ʲôһ£¯ǹõģҿɴûù˵ƽɽڿһƣ
ҪΣ뢳ΪƽľһֱѹŵıƢҲѹסˡ
ˣԼĹ¯ҲԼĹ¯Σһɾ͹ƽˡɽ˵
ԡ뢳ƽϣ˵
һǸ˸Ե̨ǰ
ϼ״ǰȥ̨룬һ֧㣬漴Կʼ
ɽʼ֮Ϸ֮ɫʱ˻˲䷢ת䡣
ţͼ̧һƣԭֻ¯㱻һƿһϱֳָһֻ¯
¯ߣͨƣ˫¯Կһס
һ¯ɫһ䡣
¯˫֮ϲƣ㣬ȫܼƬһ֪ǷƷ
˸Ʒȵ¯ⲻ𣿡ŭ
¯۲ˣҲԸ¯û˵ͬ⡣ɽ˸ۣ˵
㡭һʱ
Ʒʵ¯ܹõģ
ͺɽõ¯Ҳֻг¯ܹѹһͷ뢳ƽõ¯Ȼ޷֮Ტۡ
뢳ϼ״ȴû˿ңȰ˵
¯Ʒȶȼ׵ȷҪӰȼƷȵģǲϡ̶ֳȵĲϣͨ¯㹻ˣ¯ҲֻǰӿƵٶȶѣޣǷģӮˡ
һ̣뢳ɢŹʣԽߴ˼֡
˼ԣͨƳɹȼ޵ģͨ¯Ǹߵ¯Ƴȼ׵޾
뢳ܹͨ¯Ƴȼףɽڸߵ¯ĸҲƳȼףմƽ֣Ҳʤһ
ۼ˶û飬˱Ҳٶ˵ʲôˣʼǱԡ
뢳ϵһſһڵڰջһߣֱ¯֮С
¯ϵĻ·âȼܳ档
ԼĪӹ¯Գͨ͸ĳ֮ɫ¯Ҳڶ΢š
ֻ𣬾ȻֻҪӣܽ¯ҵ¶ۻ֮ͭĳ̶ȣȷˢӡɽһԣδż֣һĻҲ¶֮ɫ޵
ɽٷϻдˣĲ㡣ŭ
̫ţ㻰ࡣ
ɽһ䣬ſʼ
Ȼһӿ¯ң¯ϵĻ֮¯ϵ˫ĿҲ֮âһɷϢ𽥴¯ϴ
ȻƫԵ¯Сǰ˵óƷȼףȻڷƨֱӳ
ɽһЦʼȫ߶¯
ŲʮϢʱ䣬¯ϷڣȻ¶ҲѾˡ
ÿٶȡ䲻һ
ٶ˵Ѿ뢳ˡ
¯Ļͨ¯ҪǿֹܹٶϱƣڲᴿЧʤ뢳һ
αԲǱƴٶȣ뢳ϱɡ


1514 ŵ
뢳ϣȴֻרעضԼ¯ȫͶУ˿ûܵԺɽİš
˿Ѿ֮ͭ͹âʯͽ¯УŻγԲֲϻ룬ͼһ
Բ¶ȸв죬˴ѭĲתͨʱĻ棬ֲϽвͬεںϡ
ۺϷпҧһѶĴ֮ȵӸӸӣȴĸԵƽԸõıƳȼҲͼ߸ԡ
磬֮ͭչԼѣȴ㣬ֻǼۺϣγɵĵȷܹڱ֤չԵǿԣϳɵЧҲ൱һָ߼ģ֮
ҧķ죬Ļ໥ҧϲںϵ״̬չԺͼԣ򶼻ڿ֮
һԵĺɽڿ뢳ϾȻҧ֮вԾֳһĨʼ֮ɫüҲ֮΢΢
һ˵Ѿ뢳ˡ
ʱҲ˶뢳ϵ֮ģʼרעȼס
ʱһһţ¯ڵĽҲѾȫɣҺ״̬Է¯ڡ
ֹƬ̣ۻҺϿʼð˿˿ڲ̺ʷļ󣬴ĵĴڲ
俴ĶʶͻȻ˻ӵȥǸ뢳ϿҪˡ
еȻң
֮ˮƣӳڤ¯ҲС
Ų׶ΣѾܹɫû˿仯ֻʵ
Ǹ뢳ϵҧ֮Ȼ¯ʵͨ¯²죬û취ҧϾ״̬ǺɽͲһĻܹﵽϾ̶ȣ뢵ġ˵
ֻľȵĲ죬ԷֳʤɣҧķԸʤһﰡЩɵ
ҲɽȻͨΪƵǹ֮ԶչҪ󲻸ߣԼҪ࣬ԲҪ֤չԡҲΪԵʣҸҶ϶ƵͣҲضذͶ׶һ࣬չҪ͵ȼףŲţŵ
û˵ȴɽǱѾʼ¯Ӹˡ
żȺ¯Уһһۺϣ¯ڵ¶Ҳʼ½
ʱɽ˫ֿʼ趯¯ڵҺ¶ȵĽͣʼ̣һ¶ȼΣȻ˵һ׶
ôʱƳƷȼ׳ΣѾ൱ˣֻҪƲ⣬ӮˡӴ
ԣüͷ
ǺɽӮһôǾǣֱӻʤˡ
ǵؿ뢳ϡ
ɽȣٶ˲٣ڻûܽȫڼĽ¯С
˶óĻ㣬һˡ
ɾʱȻڶУϵѡһܲ۵ĻʯԷ¯С
ټӻʯȥҲûʲô˰ɣһЩ
ⶫͨȼϵģܹһ̶¯¶ȣɵʱټӽȥþЩˡ
ȻȴǿʯԷţڽ¯֮󣬲ûȼգǱͻȻһ٣ѾۻҺС
ʯڽҺŵ˲䣬ȫ
˼״ǲԣֻлͻȻһƺ뵽ʲô
ţ䡱һ죡
ҺͻȻͣһʱдɫӿ
Ƭ֮󣬰ɫɢ͵Һ漴򿪣¶һźɫĻʯҽ뿪
ţţŵ̲ס̾
ô˵һʱûܿʵ
С뢳ˣȻ뵽ûʯڲȼ˲Һ¶ȣ̶ҺеķӣֱŰΪ
ôһҲ˹ͬʱҲ֪Ѷ֮󣬷ͬһ㡣
ϾҪƻʯȼ¶㹻ߣҪ֤ȼԳҺΧķͬʱҪԷסʯȼҺжȾ
ľϸʱûﵽ
Һɺ뢳ϵ¯¶Ҳʼ½һԲεĶҲγɡ
ɾʱ䶸


1515 ¯
ɽ¯ǱߣͻȻһҫ۽⣬һɷޱȵϢͻȻ
æŤͷȥͼǱߵ¯¯ǾȻѾ򿪣һ͵ȼ׼׶ȻϲܿƵر߰˵⡣
һ⾹Ǳֱ뢳߷
뢳רڿҺ̳Σûע⵽ߵıʡ
ӦʱѾˡ
ǵ˲¯ֱ֮ӹ롣
¯֮ϻһ顱һ±ѿոεԲҲ˲޷άԭ̬һУΪɢ俪
Χ˷׷׻ָ񵲣ҲǾ֮ɫ
ʲô뢳ĿѣȻŭ
һԵĺɽҲЩסˣƺҲΪֻ֮ý͵ȼ׳¯ʱй£Ҳٿصġ
Ҳ֪ȼ׺ͷ֮࣬Ƴɹʱǻ޷رһЩƷ׼ߵǻعִΧ
뢳˫۳Ѫһǻŭ𼸺Ҫѹֲס
ӣҲñ˰ɣѾˡ쿪˵
Ǵ뢳ϵƣʵΥ棬˲Ŷԡŭ
ߣ֪ⲻǺɽΪ֮ҪǿʶҿҲ⣬Ŷԡ뢳ƣӰɽˡ쵭˵
˾Ҫϣʧǵ档ҲڼЦ
㡭һʱ
뢳Ҳǵͨ죬в֮⡣
ΪѶʱȴͻȻһ
ʱ䲻ǻûô˭˵뢳Ͼˣ
ѭȥ˵ģ䡣
ûõģֻʣһʱˣҡƲ뢳Ͽһ¯еĳ㣬Ѿȼȥ֮ɫȻ
ûԼ˵ԼˡɽЦɣ˵
ֻҪʱûͻлᣬһξˣôǲ𣿡üʵ
ɽۼһгģﲻֹ
ͬ⣬αԾϺˣǲǹ⣬Ǹŵ뢳ϣʧʡ˵
ɽһԥ˳죬ĬȻ˵ͷ
ãԡɽЦ
뢳ϴ˿йģ֪޿ڹ涨ʱڣƳȼˡ
뢳ԣЩɵؿ䣬а̾һ
ԾԼһǰȻǼͣҲǿһʰģ׼һ¯ٴơ
ǰʱ¯ҲҪûɣʱȴסЦŶԺɽ˵
˵գҲǼͬ⣬̧һӣԼڤ¯ȡ˳
ڳ˽֣¯ƷָƣȻһ۾ܿ¯Ĳн¶֮ɫ
Сӣ㾹ȻƷȵ¯ôó뢳ʱһͻȻġ
켸˼״ɫɱѿ
ֻǸ¯ǰȻû취˵ʲô
ô¯Ļһʱȼס뢳ϲ
һϻ࣬ϽʼϷæȻû⡣ʶȴ˻ӵĵ٩
뢳ϣʱţǿ㿪ʼưɡ俪ڴߴٵ
ԶԶԣץ뢳ѹסмſʼ˶ơ
¯ȼ˲䣬뢳ϵ;ֵȥˣڤ¯ƷȣԤĻҪ߳١
һԵĳ켸ȻҲŵɫԽѿǳ죬ɫˮĿڤ¯֪Щʲô
뢳ϴ˿ȴ˲ڤ¯еעˣ»عרע״̬ʼĽ¯С
ŲʮϢʱ䣬֮ͭ͹âʯѾҧٶȿ쵽뢳ԼЩš
Լܹڤ¯ƺĳ־ڰԼ²ӦĳһĴڣҲֻǰæĴڣûбֳκ
һͨγɵҺҪûʯȼķʣ䱾ľȾѾﵽϾ״̬
뢳һڤ¯¶ȾͿʼнͣרĿҺ۳Բ̬
ʱҺѾ۳Σɢͨ͸⡣
±㵽ؼһơ
뢳һֲָпָ̻ķ¯һ̵ʼԲϿ̻
ɽƣԲܲʣǲ뢳۹ⲻѡƣҲˡǵһ㣬˵
ôһ˵֪˴αԶûʲôˣҲ


1516 ת
Ƭ֮ڤ¯΢΢һͻȻбһɫΣйӰֱӳɽ龰
⡭ȻӦҲ̫ѵ˰ɣ̲ס
˵ֻСΧӦ㲻ظӦҲ֮ǰɽǶ׶ʱķ֮磬Ҫ߳һء
ѣֻѾǸ˰ɣñ𣿡üʵ
ɫһһۺɽ֮ԡ
ȣȻҪȡɽüһᣬԲϷҧ
뢳Цӯ棬Ȼǰ㲻壬ЦǾɡ
˵գԶ̨ڿ˼ơ
ǸԷעȼףʹκƴֳʤ˵
û⡣뢳ϴ˿Ӧ¡
ɽֻǵ˵ͷ뢳˵аɡ
һ䣬ϢʱǣһɹۿɼķϷɢ̶עж׶֮ڡ
Ǳɫ׶϶ʱâһޱȵϢʼϣڿƬƬξ⡣
̶ʱȻܹƳ̶ֳȵȼףȷˡʦ޳޵
ϾǸҺ뢳ϽаģȻЩֶΣôܲȥأЦ
䴦ɽһݣѾ뢳ͳȥ
Ǳ׶Ϲâʱһڷ֮һ׶֧£ķâ
δ׶âѴ
뢳ϼ״ڷҲѾӿԲ֮С
Բ̵ɽƶʱ𣬶âڶ֮ŷһĻɫ֡
׶âֱԲܹ֣ײ֮·һ죬Ȼǽ׶תͣͼ̴֡
ȻԲֿܹȻɽ׶ϳײȴӲûа
ֻһ˲׶ĽͻȻһգؽɫ׶УһɼǿȻ׶ֱ̹֡
һ֮󣬼׶˲ƿ֣ըһƬΡ
ţ׶ֵԲܱϣ޴
˴˿̣˭Ҳóǽɫ׶վѷɫһ޷Բܣɺɽȴûз
㲻սʤ㣬ҲҪ㡣ɽ¶׺֮ɫ
СģҪԱ׶ȼͬھԣæѵ
仰䣬ǽɫ׶ϵѾһŻ⣬űһ޴Ȼը죡
ͬʱѵ뢳ҲѾ˷
ķϹעԲ֮ڣһǿѹҪըϵҲҹâžͺҲҪըһ㡣
ԲȴûԱϻɫâٴαǣɽӰ֣һƬĻڱǰɫ׶ըĲ档
֮£ɫ׶Ϊ촷ۣɫԲϵɽҲȫٻԲܱ˱ը϶⣬ȴɱ͡
һܺɽϲˣѾˡ
ˡɽ¶Ȼ˵
ʦԣ϶ʱ¶ϲɫϺ͸ҲǶЩЦ⡣
뢣θɵƯ̲סһơ
֮£˵ɫͱúܲÿˣԭΪƾֻ¯ܹȲʤȯȴˡ
¯к˵ԸԸתֻۣҪԸ⣬ҿ㾡򡣡ɽڤ¯վ̲ס˵
˼¯Цҡҡͷ
ɽڤ¯̰֮ɫĳϣǾԲ⶯ȥġ
ߡ
ɫ࣬һۺ󣬿ڵ
༸˼״Ҳûϸȥ
ǲʲôϿ
Ťüͷ΢΢
ӮĪϵĳƻɡѵ
ӮߵģȻϡ˵
ˣơǻӮһԼīһǣӮˣҲͲô鷳˰ɣ˵
һ˵գҲܸηӦּת뿪ˡ
뿪ȹնʱ˷׷뢳ϵء
ҾӹҪѽ¯ңǱɰҪ˵ͣȫѵĲŶԡ뢳ȴǽȫƸ䡣
뢳̫ǫˣ뻯ƼܲǻʤĹؼ¯վֻ仰˵һ룬ͻȻͣ
ΪʶѾ˻ӵĿûңô죬ô˳Ƴȼ𣿡
ȿȣȻ¯ĹҲСֻøɿһת˵
ٺ٣䣬¯ʲôͷ𣿡뢳ϺȻ˹ֱ˼֣ʵ


1517 ֮
ɱŴ¯⡣Ĵ˵
ܰҾǾ¯ͦԵֵģ㿴뢳ڨڨ
˵꣬ңһΣѾڤ¯˻ȥ
ѣе˸ˣҲû˵ʲôܲպƸߵȼ׵ʱ򣬹¯һá뢳ϼˣֻ̾Ϣһ˵
Ǿպ˵㲻ɿڣЦص
̫ˣ˸Ӵ뢳ϼ״ֻΰ֡
༸˼״ҲЦϾ˶Ϊ䶨˵ʱܹתƣӮµڶһŵñˡ
ˣбģźɽľٶȻô򵥡ҿյıԣҪȡʤҲסϿ˵
޷յıԣ³СһЩĻҲ䡣˵
ǰαԵЩһ²̫ϹҪЩ̲סǵ
ţҹҪıչأҵǾȼһԷһϵ˵ͷ˵
ҪҪȥ㻤ʹЩĵֶΡ˵
áϾǣǱҲһֱ˶ţҲϾҪ˺ҲͲӦطʤˡ϶һ㣬ǲ̫ġ
ԣҲͬʱϵʵҲģ㲻ٶԡ
ˣҲãر㣬Ĳ٣ҪúõϢǡر뢳ϣ˵
š뢳ϵ˵ͷ
Ÿȥ
ȹʦȻһ£漴ʵ
֣⼸ôûһֱһô
ǰպУоԼƿҳصĵ죬ͱչȥˣʱ֪ʲôʱܳЦ
Ǿͺãʲô£ܺ˵ʦͷ
һȸˡʦһ֣תȥ
ʱ֣ȼһƬƣȥƳͷȼѪһ㣬Ѥޱȣòٵӷ׷פ㡣
ڳ벻֮ͼıȶڵӶֻ֪ȷ£֪飬һʼĹע֮󣬽ҲʧȥȤ
вٵ͵͵ȥԶԶ켸˵Ļسǣδ˳ǵǵ⣬ҲûȥǱˡ
ȵʱ֣Ӱ˺߸
ӵĵҪǰȴ飬֪Ѿ׼ͨУû
صסʱŷҲѾˡ
֮ǰѾ鿴ΪṩһĳŻڴʱչϧδЧΪǺ޴
û뵽̶ֻ̼գȻô¡佲˵£Щп˵
Ƕ֮ﰡվһˣ֪ΪΣܾЩüͷ΢˵
֪ӦǼλʵΪǿһ벻̫ģ˵ˣʤ֮гҲʲô˻˵
ţ˵Ҳ˵ͷ
˲УȻĬ
˼ֶԼͬͣ½ŲһۣЦ
Цʲôʵ
Цʲô鷴ʵ
һκʱˡص
ʱ򶼱˵㻹װ·ƭңҵһ·Ҳʱӣ˵
ԣЦŨʵЦʲô
ʱ̫صļҳ壬ϵ򸮱һȥɻʱԵӡһЦ˵
˵Ҳʱ˾ر㣬֮󷴵Ҫüǰ֧ԮңʵЩЦͷ
е£ԵĻһϣԶǰҡż¶СŮ˵һ棬ԽԽС
һġǣ֣ס
˵Ӱֿһ֣¹ӳԽԽ
쵽ߵʱԶԶسϵ⣬ֹס˲
Щ˶ǾȲȥǱˡ˵
á˵ͷ
˴۷ʱȻüͷһ壬ŵ濴ȥ
ּҶһأЩʪŲκ
ôˣСʵ
˶Сüͷһ壬˵
ԣæſʶ̽һȻҲԵķ
ӣǱȥģҸȥȥ֪ͨϡü˵
ӦѾȡһŶݵطϡ
һ£㳯ǹϢ׷ȥ


1518 Ʒ
һصףŷ֣ǰȻֹһϢǰķȴһ£ϸۡڵķȥġ
һȫǰ׷˹ȥ
ͬʱҲڸۡҵУһź׵ĸߴʿߣɫ˫ݡ
ӦǿЩܣٶЩЩɣķⲻ󡣡һȼʿֱϸƣһ
ܲܰëĸģƽҲǸģôÿȼ׵ʱ򣬶Ҫͣ̲ס٩
ʱڲԶĵϣŸƺ«Ħš
ҲûԼҪġ϶û̧ۿ˵
ι˵ҧʶİĺ㻤㻹顣û
ԣҲû˵ʲô
˵óǸ¯ǸʲôƷȿɲһĸߡĬƬ̺󣬸̲סڵ
ȥ뢣ô֪˵
ˣǼһﲻ˵ֻ˵ٴǸ¯⡣ε
ȰԱϲٴ
ˣûʲôȼȥ任ֲǴʲô⣬ɲôңæ͵
ֻܱ죬Ұȼףȷղᶪǵ档˵
ˣ£Ҵᷳȥ˯һءƺ«뿪
ʱҺȻһ
ϺϽһͬʱµ濴ȥ
ʱһر֮ܵϣطֿһӣһɫĽⱮȻӵ𣬽Χ롣
󣬲ãһ۾ϳ˽ⱮϵĹơ
ߡһ
ȻǶܵİ˿ɫⱮ̵ķƾͬʱ
ţͼһ֣˿Ɱͬʱһɫ׵磬˴֮໥ӣֱ۳һɫ׵
̧һӣһöȭͷСɫԲ򼲷ɶһⱮ˲䣬һƬһ⣬Ȼըѿ
޴ҡΣȻȴûаƺɫ׵ǱӲ޷йھҵسײ
ϺϽܵʩеֵ
ƺеטOеļƷڶѾʧ˴УǾȻСϸп
ʱˣȱ̾ˣЩһҲֻ֪ǶˣǶǳˡϵǵ
Ϊ˶ȡ֮λǶֻ뽫סʹҲܲμձԣӶΪ˱ģֻѾӡ˵
ӣɲֻסô򵥡ָ̧Ϸ˵
˳ŵָϿȥͼһźɫ׵ۣһɫì𽥳͡
䡱
һǵɫì·ֱ䣬˵ͷ䡣
񷶥ľ벻ɣȻǺìȴܱŷޱȺ˵ԼٶȺȻ䡣
ǧһ֮ʣһϣȼ¡
ͬʱȼϵҲͬʱֻ޴໥λϵͷϷ
ɫìֱȼƣⲻը죬һǿѹȼ׶һģֻ˫ȴ̩ɽڵϷ
䡱
һը죬ɫìվǹᴩȼ׵ƣǰĵ棬űĴ
ǿ̲ס̾
ǶɱǵĿľԲֻסңҪˡ
˫Ŀһֱվ
ȼ֮ջڵͷϷƣҲƱ̴Ŀնֱ̽󣬽ѳɫ˳
ͬʱͷϷ񷶥ϣһɫìٴ۶Ȼ·׹¡
ȼ˫յͬʱ𣬳Ϸնȥ
쵶ӵŷڰջһʮնǵɫìײһ𣬶ʱһ졣
ɫì˲飬һɢ䣬ȴϷĵϡ

ϵƵϣܿͱû˽ȥֱʧ
ͬʱΧⱮƽʱ˲ſ壬ЩڵͼȻʧѾõĹơ


1519 ͼ
븣ϻһۣɫһ
£γһֽ󣬱֮˵һ󹥻ܶᱻգǵ޷󣬷Ὣת޵Уʹ÷Խ᲻ɴݡ
һڴ֮Ҫƾֻ֣һַ
ǾϹﵽޣӴƣ
²ǹƣİⱮĲʶǷ֮Ϻ͸֣Ҳͻ⻹һ󣬶ɱ֮
һϺ͸ϲһеعͼƴôǵĹǿǺɫìĹ
ֻҪûһٹƴôĹֻԽԽŷֻԽԽȫһǿҴ˳Ĺ̡
ԣõӦԷʽǱȴԮ
ô죿Щԥ
û취ֻܲĵعˣ֪ʲôӣǿû취ȴԮ˵
Ǿ͸ɣȥˣ
Ҳ֪ΨһҲߣӣƴһˡ
ɾʱ˺һװӵ´濪ʼ
ǡϾȵ
ԮˣڹȲ÷Ѿˣȵȿ˵Ҳһϲ
˵ͣ˹ƣֻݹ˷ٷ

·֪ʱȻѾͿգγһ޴նܹ˸޴ĽⱮᴩ񷶥
ڴ̳Ĳ֣·Ĳ壬̵ƸǷޱȣͬ˸Źâֻûе䡣
˿̣ص׿ռк˵߰˾ʬ壬վŵֻʣˡ
һӣִ鲼ʴۼͷɢЩǱȻ䡣
ŵһˣϿһԴ͵ȣͷ˿ǳµ֡
ôĵص׶߾Ƕʱܹڳɵģձڼ䣬ǾͰڶ˰ɣ΢΢ʵ
֪ΣԭΪֻУû뵽Ÿ϶Ҳ棬һˡЦ
˫΢У䣬мɵ֮ɫ
ڳļУΪߣͻɺڶѣһ˼ܣƷ󣬹ʶ¡
Ϊ߲¾㱸ֻǷ߶󣬱ܳ䲻סϣɱУȴû뵽䡣
һʼֲûнϾŲɳΪѣǹһˣΪǡ
ɽһ֣ͷһּΪϺ˽սʮϵŲغϣļ˾ͱɱˡ
ЩڵĻϺ͸ϲҲͨʩ߶ƹֱܲˡ
£Ȼˡ
ǣΪʲôĿ֣ٴʵ
ȻΪ˳֮λȻΪʲô˵
Ծ޷ʤǸҲȲСǰԲЩĵֶΡ䳰
ƨҼͳȲǸλļһԣȻŭ
ãаϲٴοڵ
СǰͳǣǸƨˣЬ䣬ҪͣôԣҪרСǰչ֮ʱЩĵֶΣ
㡭㣬ʱȣǡ촽Ҫ˵ʱʶĵ
ǹȻͼɫһ
ߣ֪Σǽ춼һ˵
˵գйһƵ棬һЩѱķ۳俪ԭյĿնռУͻȻֳƬɫ
״ʱ׹֮˵ô࣬ʵʱ䡣
ɡһŭȣ̧һӡ
ʱ䣬ɫŨʼҷ˹
˫ĿһͿеɫŨʼۣһȸ֣֫ɷ׷׸֣Ȼγһɫʿ
һֻ̽븹͵һ飬泶һƳһֻȴǱƣ۳һŹĶס
Ҳȼףˣв档
ֻɫʿ۳κٶȶȻת˲ǰᵶն¡
ϹϣֱӽնһۿɼѺۡ


1520 ն
б²˲ʩչ󳷿һбնµĵǰ£˲佫滮һ޴ӡ
ͬʱһѲ
ظһƬȻûб£˺ѿһӡ
ǵನ𣿡
Ըɻ϶ȴ㲻ɽɨɫʿ
ǣɽĽûܵ˿谭׾ٵؾͿ˼ʿߣ估ʱסƣҪɨ
ԡаһɽϱ㡰ڡһ£ȼܻ
һ˲ɫʿնۿӿȴûʧ
ɫʿջأٴγն
س񵲣뵶ײһ
ͬʱһһΡ
һηâͷƤɨȥһɫⱮϣǼޱȵļⱮϣȻҲնһۡ
նǷסġһԣٿȼ׵ֵ
䣬ɫʿһֻͻȻ̽˹ϵĶͷͻȻɫ⣬ڶȻſ
һ˲һɫॡ죬ʹ̶Ŀֱ
״ŭһ
߶ħħʹ֮ͬʱӿʱ䣬ۺħͬʱס
ͬʱϵΪϢҲǷٱǣת˲ʹﵽ۷塣
Ȼȼ׵Ĺ޷Ӳһԡ
иһ֣ɫҲѾ
һǿĳòһˣؿڴۼҲ˲飬һѪ⣬һƸУ˲˿ڴӿ
üͷһ壬дɽ鿳ɫϣ˳һɫһȦȦڽϣԼһ
Ȼϣɫǳһ黯֮
ȼױôһתڤϸ̽
ⶫȻȼףô̬ô˼飬Ҳضںġ
ֻҪҵģ֮ݻ٣ܹ֮ٵ
Ȼһϸ֮̽£Ȼû˿֣ȼ׵ĳȴǺȻת⳯ͷ
һǵûк˶ܣһǰȼһͷײȥ
Դײȼڣ̶ȼţ˳ż˶Ƕȼڡ
伴Ҫʱȼͷ­ֱͻȻһٰʮšתŵĳҲ˳ƵתԼĺֱ
˿Ƕȼڣһʱ֮޷һᴩضˡ
ɾʱһÿĵͻȻȼ׵Ȼһӵڴ̵ĶҲͣ˰ա
ֻһӰӰкһѣڴš
˲ǱˣǹԷꪡ
ѣħβ糱ˮ֡
ԭһĿȼ佻֣⧲ħ˫иֳһɫ΢΢ǰҡš
ҲֻƬ̹ͻȻʶҲʱ˹һ߻ӶȳԷꪴȥһ߿ȼ׼
ֻƬ̵ĴϢôܲΰգѾٴκˣಡһ£ȼ˳
ȼг̿գֱͱԼظ
æ֮ʱüͷȻһԼ俴ǱֱˣǶһö͹ŹֵıʯԿϸ·
ֻǻǳѾȼִ̳һء
æÿͬʱɿнյĳ
ֻٴһӣкȻǣȻ֡ಡһһ쳤̬봿ɽһģһ
ľƵģɽ֮һ
˽ջһХ˲ն˲ǰһɽϵɫ
ɽλֵһ㣬໥Ӧطһ̶໥ŷֱȼ׶ȥ
˫֮ʱʢϻڣڰлһߣֱ֡
߲ŴħѣԷꪽսȻеһǿֶһƱԷꪣٿȼ׵Ӷأ
ڳҲûţ־ȡһɽ¹⼫μȼ׷˻
֪̧һӣһֻ˽ͭͻȻɳͷϷâһɫâȻֶ£ŷˡһ졣
һǿޱȵ£˳ܣ𵴣˲ͽԷɳȥ
ϻĴɽһײͭɵĹɫϣ𣬱˻ȥ
ǻɫϣҲѳһӡۣþ޷ϡ


1521 ȭ
סź߶ȼ׹䡣
ֻǵʱѾϰȼ׵Ĺʽٶȣǡôİܹ
ͬʱһеסȼ׵ĳһųͳȼгĵ˴˹ȥ
ֻǡһ죡
˵ıʯӦѣըһɫΡ
ţȼ׵Ķͣ۳εɫʱԼɢ˿ǱҲ֮žһ˵ϡ
Ȼȼ׵಻ڣϡ״Ц
ۼȼױƣЩ֮ɫֻǺܿЩؿ䣺˷ʱʱѾҪع˵ˡ
Ȼó˼ֻȽϺ͸Ͼȳܹ˼¡
⣬ҲţֻҪСӻУǾͷʲôˡ
ȻԸͷڹ꣬Ǿʵʵţô󡣡˿Ӱ죬Ц˵
˵գһⱮԣ̧гżⱮȥ
ϳȻƣնڼⱮ϶ʱһŻ档
ȻⱮļ̶̳ȴԶ󣬵潣ɢȥʱֻһǳǳӡۡ
üͷ΢壬ٴתһƴն˼Ɱ
ɵϨʱ򣬽Ɱµģһɫӡֻּۣ˼֣ȴ޷ƻ
ҲµҲûʲô취ۼڴˣЦֶ
ԣǰϸһ½ⱮȻԿһĺۼĿһæǱЩɻ֮ɫ
Ɱϵӡۣ֮ǰȼ׿ģǵǰûô
첽˹ȥϳʰһԥ󣬾ͺܿת֮֡
佫볤ڣƶʱһӵйۼδӴϣȴڵرһӡۡ
ԭˡ
ʱףΪʲôǰȼûܿԼȴǱ˼
ԭΪǳڷڲŷ֣⵶ͷųĵ̺мǿĸʴ֮ǰʱȵӹʱӳ١
ҲΪʲôǼⱮϵĵۣնʱЩԭ
ᵶǰ볤ڣӵǰǵ۴һնȥ
ϡһ졣
ȻⱮڣֻ뱮Ա仯
״ȴڽγǲϽ뵶߶ϼһиʴ֮ĵ಻ϵسǵۡ
һóȻЧ
Ɱڵǵۿʼۿɼٶȣſȥ

ʱסˣ̧һͷŵİ˽ͭ壬ӷг˳йһ裬ֱĴȥ
״Ҳ׷ɱ
ʱȻתȵ͵ء
˵գͻȻſһ磬ɽͬʱÿһֳӰʮ˱ɽӲͬǶȷ
ʮ˱ɽȻûнɽ󣬵ԽǶȶյʮ־ȷϺ󷽵Էꪣǽֵ·סˡ
״Ȼ³Ȼٴζݵضߡ
Ŀϸᣬȥǿвһɽ˲䣬һӰ׵ͻȻŵ߱ɽֱĿڡ
ԭ׷ʱ򣬾͸Լ·ǰǾ̫ȼ׷˸ĵ£ԼвԷݵߣб
˭ȴɱֵľ֡
д󾪣ȴҲ֪Լ޷ˣйϹâþ·ͻȻֵӰͱȥ
߼ͬʱ˶Է
ֻϧ̫ȼ׵쳣ֵĹȸ޷̴Ǳɽȴ̴š
ʱȣ䲻κ߶ɽ
ֻһХ𣬽֮ϻչҵĻ˲ûֵ
俴ȼյѾֵϢˣ³һתǱʴⱮ
˺һⱮϵѺڳ׶ѿ
漴һȭѵĽⱮ֮ѿڴء
ϷİؼⱮص䣬ƹҲƿ񷶥Ƿ漴͸һع
ͷȥһԴڿն·˭󣿡
ϣҡϳӦ
СӣɵƯϴϲ޵
ѣ˵ǵ׳ʲô£ϵҲ֮
Ӧһ̧ջشɽ̫ȼףùң
Ҫȥʱֿһ۵ϵİؽⱮֽ֮˴УһԾǿ׶дϵС


1522 ϳ
ѣǳʲô£ôǰ֧ԮϿµսۼɻʵ
λǰʵҲ֪ʲô飬ֻⷢ˶ݵس߹һ·ܱסͳԾԮˡ˵
˵䣬֮ҲæҴţӭ˳ȥ
˸߳ţͿĪϴ߰ǳϺڶ⣬ǿƿš
Ī㲻ǻڱչôˣ
ҵıչأ֪ͨ˵Σգϴ˹֧ԮˣôˣĪҲЩ
ǵȷϮˣڴгѾȳǡϽ͵
ǰòȥҸԮһûҵˣȥ֪ͨĪϵġ˲أ价⣬ȴӰ
æȥ֪ͨ뢳ˣӦȹǱߡĪ˵
ԣԷЩ
طæʵ
ĿǰطδʦѾȥѲˣӦá
Īϻû˵꣬һ޴ޱȵĺͻȻԶ
æѭȥͼԶһֱɸ߿գǶӳյͬһ㡣
Ǹ򡭡üͷһ塣
ȹˡʱ
ٹ˲ݹһ˲仯ԭʧ
ϼ״Ըϣֱȥפأ鿴Ƕ쳣Ļ̶ץˣҪʱֱӻɱ
áӦһ뿪ˡ
ĪҲһȥʦȷİȫֿĪϣ˵
Īϵ˵ͷҲ뿪ˡ
ʣµˣϳȹ˹ȥ
䵽ȹʱ򣬿ǰľ󣬲˵
˿̣ȹȻѾΪƽأǲԫϱںͻƵںۼ
飬뢳ϣС
Ҳ֮ͷſһƬϸ̽
ʱһƬĶǽͻȻһ·ƿӰ漴¶
ỽһ
״æ˹ȥͿȾѪڵϡ
ĽűϣɵһˣͬѪ뢳ϡ
飬ô𣿡нæʵ
û£ֻ˵ˣ뢳ϵأѾԹȥˡҡҡͷ˵
ԣϸ鿴һ£ȷȷûʲô󰭣Ÿϸ鿴뢳ϵ
߷ʲô£һ߲ƣһʵ
ҲǺߵʱ򣬾ͿﱻһķڱΣΪ뢳ϮǸϽʼ󡣵Һòƿ󣬽ȹ֮󣬾ͿΧ뢳ϣʱѾˡ˵
ǱҲϮˣûˣЩϮȥˣȡһöҩ뢳Ϸ¡
Ǽˣֳַһҽսʣ˼뢳ϣܿͽˣ֮ͶһöԲˡΪ˱뢳ϣûȥ׷Ҳûȥδˡ˵
Щһﵽʲô
䣬طк֮ը죬Ŵһɱ֮
ҹĻĴ
ʱҲ˸˹֮ɫ
ʱɫȻһ䣬Ťͷ߿ȥͼһسǳشԶգϷ
ǵ˳ԯˣ֮λ˴۶ᣬվض֮λͶйзѵֿߣһӰڻسͷȵ
졭Ŀ¶ɱ˵
ЩһΪҪôĪ֪ԼӮǰԲǰɻʵȴܾЩ
Ҳò̫ԾҲһ˿
ǰ˵ΪֻһǰȥԸ㣬ǰɱ뢳ϣձѾӮˣɱҲûʲô˰ɣʵ
ⲻϳԣҲͷ
ˣǰǴ뢳֮󣬻ѹö䡣Ȼһ£˵
ԣӣ뢳ϲһ
ǵĿ걾뢡ܿ죬ɫͱԽ
ĪǣΪ뢳ϵʲôҲϷӦ˹
ǳơϳ
ҪʲôЩ
֪ҪͣͷϷȻʢ
ǻسǳϴҺһž޴棬ͬһϷҶ£ɢ档
иܵһʱը⡣


1523 
ˣĿѣһŭȡ
ţͿǳͷ֮ϣֳһܼӰη׷һԾȫ
ĿһͿЩӰй붼ȼ׿ܣʹСǲͬɢĲҲҲǴڵġ
ʣಿ֣ȫźۣȻǴϵʿ
ϼ״̧һӣһâֱҹգڵҹĻըѿ
âɢиֳһΣ
⻹ǵһηΣǰδеΣ˼̶Աǳء
ڶʱâֱϿգһƴӳǽһ޴ĽɫĻ𣬽ǶС
ţиɱһ߾ȼ׿ܷ׷׳ѾԶȻسǳɳĶȺһ㣬سǡ
ȻǵҴǣվ͸Ŵ򹷣һҲӳȥͷسͷĳ죬ȵ
俴׳۵һĻҲ𺳲ѡ
ػ뢳ϣ漴˵ѣҪҲЩˡ
ǰܷԸ䱧ȭ˵
ϣ񼪳ϣִ߶¾ƴ۸һسǣٿصʿһҪŹȫɱϿϣ˵

ûйԥнӹһŽȯת뿪ˡ
ѣҲ߰ɡ˵
ߣǳ죿Щ
ϸƣǸ졯Ǿȼ׶ѣڱ𴦡ҡҡͷ˵
񣬴߶ĿͨȥȻǸˡ
ֲֻһˣɽˡô˵´˶ĿΪʵĿڻȻ
ǴĻҪõǳƣʵĿ
˳ָķȥҹĻ￴һ޴Ӱ
֮еü˵
߱˵ɣӦѾƽ֮еĽˡ˵
˵գתǱ߸˹ȥ
Ҳæȥ
֮еػǵҪֻгܹ߶ô·ϣЩʵ
ͨʱûгˣƾϵƣҲ֮ܿеϽ͵
ҲֻöƣӦҲƲ˲Ŷ԰ɡ˵
˵ô˵ˣǳԯĺˣ֮еǳƵģûʲôعϣҲֻλ˲Ż֪ϳ˵
仰䣬Ǹͱս׹Ĵ쳹ҹա
һ¡¡Ťؿȥͼһθߴ󣬽ʮߵĳȼ״Ӻ󷽰εض
侱ϲͷ­һǰһ󷽣ֱۣϸִһһһһ棬һɢŨɷ
֪ǱϿ˵ġ¾ȼףв̾ѣֻս²Ѱ̫ʿ֮£Ҳͬʱ߶ơ
ֻǾ޴ȼ˫һͻȻһݣֱԾ˰ɸ߿գյĻسز̤¡
¡
һسһ׹û׹䣬ȴҲ³Щ
ţسϴɱ֮Ӱݹ⣬ڰгš¾ȼ׹ɱȥ
ʱȻһΪϤϢǱϸȥ
ֻвٿŷ¾ȼ׵УһӰʮϤȻ賤ϡ
βһͣͣ
ٳΧϸ̽飬;ȵط֣ΧЩУȻвսж¶ȻҲ֮ˡ
ѣôˣϼ״üʵ
ǵģƺ֮ˡ佫ԼĲ²˵˳
ʲô壿𣿸ողŴ˳һָǵң϶ʱŭ
¸Ӹˡ䲻
Ȳߣϴͺãȥ֮еһҲݵ֣ٿȥǾҪˡϲ޵ǵ
Сǰɵ
ǰ·Ѿʾˣ˿̱չҪûش£ƵĶֻ»Ṧһ¾ֻܿԼȴˡüͷ壬˵
γչصĿģҲֻԼ֪Ī
ԣȻɫ΢䣬жֵ֮ɫ
Ҳ̫ģֻҪǴ飬Щȫ𣬾Ͳþˡ˵
áԣ˵ͷ


1524 ϳ
·ϣҲ˲ȼ׺˵ĹϺɽˡ
ܿ죬˾֮е·
Ѿǵһνۿ֮еˣȴɸе𺳣ֻǾ͸̫ʿٰѹȸС
ȡԼĳƣ֮еһӣϵҲ֮һȦȦ
ͿһӾ˽ŵ·ɿһȦžֱ˸߿գûƲ㡣
Ѿ򿪣ߡϵͺһ
ͬʱԾŸ߿ֱȥ
ܿ죬֮еֱϷһۿ˱оеϳǡ
³Ǵ˿̻ҲģͬϳһƬͣû˿ɱսļ
ô£ûнϳǣ
ϳǵĽƳ˳й⣬СҲⲼãһϮͻԶǼа취򿪳µĽƣһʱҲԴ򲻿ƣȻҲ͹ϳǡϽ͵
ϳǣǿ֮еĻںδʵ
Ӧþ˰ɣͷ˵˶ͷ­˵
˵絶һǷûκ̻Įһ˼顣
ҪʱͷϷȻһƹΣһ׳ޱȵĻɫƾոУ¡
ǻɫһƣһ֪ǷƷ
ӭȥ̧һۣתͥžоٶȥ
ƽӴ˲䣬͸еһɽľϮһʱЩ֧Ųסǿһ̧һۣΪ˫о١
˫סɫȴҲѹò׹ȥҪ䵽֮еֱʱſסΡ
ɾʱϷ˵Ķϣһ󡰺ٺ١ЦһӰʯһƾ
¡һ졣
Ӱ˻ɫϣµһȦͼ
ţһƹδ±ŷƾѹȥ
ֻϷѹµ˲䱩޷գѹ֮еľޱϡ
˫죬˫ǰһ𣬲źò׽ǹжȥ
׼ʱϷȻһҵԪһƺߡ
䵱ѹһɣһУͽǾӷ˳ȥ
ƾɳȥʮɣڰСֱָѰϸӣһͻͷĿ󺺽ӹȥֱ䡣
ϡǵһʲôһ̫ӣǼûдڸУȴʵȻ㲻
ѣû°ɣϻ˳󣬿ѯʵ
û¡Ծࡣ
ʱϵϴһɫĹŹףɫ·ȻҲһȼס
Ԥ֣սپϳ˵
á
仰һ䣬ֳ̧ųȥһ߱ɽͬʱģ
һ߱ɽͬʱȼܻ棬һֻ޴ģĻֶſڷһХ
ڻֱ˿壬˫һƾŤתһȦžŻҶȥ
ɫδ֮ʱȻһƬɫΣΧ˲һ޶һײڻ
Ȼ߼ײ˲䣬˫ָһ̶һ䡣
߱ɽĽڻ񵱼ϳ𣬱ܿɫι˲䣬ֳ·޴ĻΪ׵һĽ棬ֱ̳вߡ
ۼһʱɽСӰͻȻһֻͭ«ɫУŻӭȥ
״оӴ죬æһзɽͼ份ء
ȻǺڵɫѾס߱ɽϵĻԵطƫƣźӿ˹ȥ
߱ɽһʱȻ޷ٻأбǺ«ɵļ
׺ʱһȴԴ
һ֮ɵļʸ׼öͭ«ʹúһƫתɫҲ𵴡
˳һƣ߱ɽͬʱ𣬱ɢը
ɽɻС
ɢĻ沢δɽͳɶ˺һֵ׺ͨɵļʸͭ«һ˪ûڻ
ɽЩգɽǷ콣Ƴɵıרžȡ˷رǷɽ֮ࡣ
ֻϧ˱Чޣ䲻Ϊ˷ȻѾûˡ
ֽ«ֱ˳оӿˡ


1525 
ҼֻȡĶΪʲôͷҪأɽϣ̾һʵ
һлˣʹӶȥûд𻰣ָָ̧Ϸ˵Ҷ
ĬȻ˵ͷ
ߡһͺȣֱӶϡ
˲䣬һԻùҫһº󣬾յĹ۷ƫתαԻ
ɽ״ٺ١ЦһһݣӳľԾ£̧ȡһ徫ɵĺ÷ȡ
жŤŮһ㣬ָסȱǰȻһӡ
֮ϵĺ÷âӿһɹŨǰƬڱΣҲûеû˽ȥ
һ˲κɫȴҵĸ¡
һǡ֮ϵӰɫеɶϳһտ׶ð
üͷ΢壬Լ˵ŵ
ɫЩڻɽ緢ʱỤ̃Ÿ̺ܴݻٷһ𶾡
ɽ̧һȣɫʱ۳һ
ǰ˾ͽˡʱһ߳
һǰݲȵһ֣ϵŵһˮɫı̲Ʈһ̽ͷ𣬳ɫȥ
̲Ʈɳ󣬱һŨޱȵˮ뵶·˲ܻһˮӭȥ
ɫѪڴţǻ֮ڿɼһͨһϢӿ̲ƮϷɢˮ壬ʱһƬŨˮ
ˡϷֱϷ޶ڶȥ
ŸһͷϷһƬӰ
˽ˣһȥںȵжЩ͡
еĻɫƴɢƹνնѹЩ΢΢Ťȥʱ򣬸î˾
ֵ̧ϴŵĵâɫжʱһŽɫš
ƴɫ˲䣬Žɫ˲ըѿһɾ˵ľ޴ǻɫõ˻ȥ
ϼ״һݣֱ֮е˶ԡ
Ҫһͷȥʱ򣬳ŭԴ֮ŸӳصһɨŴ˹
ʱϷȻһһɫЮŻͻϷҶ£ǻɫ֮ǰϡ
ɫܵϮʱһֻЩನɨϣȴûմֺ
ǰȽȥסȵ
лˡϵлһһΣڡ
״ʱȻŭ˷Ըˣȥһܡ
˵գ㳯Ŷڴͳ˹
״һ裬һɨȥ˻ȥ
ĶңɱȥҡЦ
ңҪɱ㣡
˫۷죬Ϣǣ˲Ѿƽɺˡ
ֻ˫ְסԭɫϸ𣬾ȻֳһѪ֮ɢѹҲøǿ
ʱ򣬶ںȻһ
ţһӰ͵ط˳
䶨ȥ־ϻţ˳
˶סĹؼǱˣǾлɡһŮ洫˳ŭڡ
һֱ˳ʱϲ
ܲˡٺ١Цţ䣬ֱɱȥˡ
һƺõֹϣضס
ѣ֪Ҿͨа취ֹ֮еԲҪֹҡʵϣ֪ΪҲһĹҽȥֹ죿Ҳһ㣬䡣
áһԥǴӦˡ
Сĵ㣬ǸŮ棬͵Ϯˡ϶㿪׷ԣĽԼĳƽ
û˵ʲôֻĬȻ˵ͷ
һߣҲĴɽ
׺תķһȡ
һɽͨϱ̲Ʈ״£ʱ˵ܣܵˮ˲䶳ɱеɫҲһ
ű̲Ʈӱдб˲ըѣɫҲ֮ɢۣƮɢܡ
ɽеĺ÷ȣҲ֮͡һ˺ѿ
üͷһ壬ҪǰȻеͷϷһǿѹȸУæͷȥͿ߾ұۣһŴϵĽɫۡ
ѣڡһȡ


1526 ޷ٿ
Ѿ׼һͳžͷ­һֱȥ
ɽ״׷ȴǰ赲нɫųȻȥ
סǡɽΣ̣֮ͻȻһ氵Բܳϸ񵲶ȥд
ȴûᣬֳɱ˹
û˵ġһ߹ţһٴλѾͨľϵĺ󱳡
ͳ˶˲䣬ֻһҺ
ֻǴ˿̣Ͼ˼Ǳߣоǰڴ
СЩ
ĶûüӦǰС¡¡һɹɺɫӿų˳
״дɽһӶ˲չᣬһУںɫпٳһխͨ
飬㻤Լȥǰ濪·䶣һ
˵գ˫ɫâֱխʩչǧ
ֻһ߽һ˲ʧˡ
ͬʱ֮еͷ­ĳڴԴͿһģӰ˲ưسǰ
ֻǻӦһЮܳĳɽѾĿڣ˳ײŵ˳ȥ
ݹҲһײ赲ǿͣ
֮ɿһɨǰͷ֮еͷ­ռ侹ȻԼ濴Ĵö࣬һڴ
ĵϺǽϣԿһܼƣ˴֮໥ӳһ塣
ʱվǰһ̨ϣ鰴һߵƽ̨ϡ
ƽ̨ͬܲƣ滹а˴ۣǶ롣
һŷһīĪλϵĳơ
˿𣬶ͷǺˮѾȫͶǿƽ̨ϣƺûע⵽ĵ
Щ쵰Ϊ˰ռ֮еȻƷ˶ĸĶΪһѾ鳤ΪȻǴ򲻿ҧŭ
״ʱԭϰ죬춼ڸ߶֮еķϾ
ʵڲУ˰ɣ̫ǿˡЦ
ŷʱŭһȺʿס
ʱűɽɵѾٴγǰ
ؿڴһĿĵĹᴩ˺ۣԵ÷ֲ֮˿̵飬Ŀѵص䣬һҪ̻ļơ
ֻɫһӣһɺɫٴδӿֱ
ͬʱҲ
Ǳ綾Ⱦʶ֮޺ۼʶ̧赲ٶȶҲܿ콩ԭء
һϲûһʿԼһϲԿ
ߣϴĹ磬޷ʤ㣬㵱ΪԼ޵𣿡һЦȡһī̳ƾҪ䲱ȥ
ָоɾʱȻһ
ֻԼͷ֮ײһɽһǰǿǰ޿ɺ
оΣȻһЦ
̧һؿڣѪɻȥһɽٴϮֳͷ­̶ȥ
һü죬һƫԴͶһ
Ҫǰ׷齹ĽкСġ
֪ͷҲûصһʱͻȻеͷϷһӣʲôͷƤɨ˹ȥ
ţһ
б̲ƮٴһеӰӴ˳ȥ
סɽˣ鲢վһ
ʱſһ͸Ӱӳǰûɢʮֹ졣
쿴ų䣬ŭ
ǵļƻʮܵģϧǰɽսʧܣûܶȡһöƣǲòñѡƻơ
ɼƣǵǵļƻҲǳɹģȴû뵽ڿ֮еһķ̫ʱ䡣
ֱʿ׷һľСӳأôμƻҪʧˡ
֮еҳҵ֮еΪʲô޷ٿأ
ʱȻ뵽һ£ͻȻһĨ֮ɫ
Īǡ
俴Ϸһر任ΪͻȻʧķ衣
飬һȥɱԿˮ֮ûȫʩΪǶסǵƺȥ䴫
áӦ
ɾʱһ֮еҳҵ֮е
䴦ȻԼģ˿ѪҺ䣬ǰƽ̨ϡ


1527 ֮
ડ
ųѪҺ£ܿ˳İӣƽ̨Ⱦ졣
֪ǳѪ֮ԽԼ֮еĹʱеЩϾǳƵȼס
ǵƬ̣ƽ̨ϵư۶ѪȾ죬֮еȴûа仯
ԯǰǸ˽֮ˣδʲôѪķ״һ̲סڵЦ
Ա˫ۣʱ۵ķŭɱ⡣
Ŀشƽ̨Ͽٳǿīߺ޵سŵˤȥ
žһ졣
īӦѣƬɫմȾѪɢһء
ȻҵòҲӵСŭѾ˳ǣϢҪ֮е
ɾʱ˼һĻˡ
ű߲Զһе룬һմȾīϵѪġ
ţƺȻâдһǿޱȵ
ˣ
־ϲΪԼײ߶֮еʱȴͻȻоȻһǿޱȵ˺
ʶһҪ뿪ȥ
ȻǹȴԽԽǿק֮С
һҽУǱ˺ѳƬһ㣬гɡ
״Ϊ֣æס飬Ҫʩչ롣
ɻѾǹ֣קųȥ
֪ڽӣһƿ飬Ҫϣ
˭ϣԶ˿ȴЦţ飬һƸ˻
ۼ鳯Լ߷ϻȻЦ⣬в֪Ǻζ
ͷ̧һӣȡң
֮漴һɳһ˾С
ܱסɡ
һͷ˾Ѿ֮С
һľʹҲ糵ǰ˺ѳƬ漴ʧйâ֮С
֪˶ãȫһʹ
Ĭ˻ͥڵ֮ת˼죬ʹԼת׳Χȥֳ֮ɫ
˿һڣʮɸߣаɣߴΰզ࣬쳣Сĸо
ĳǳأǿ
ڿտҲ֮⣬Ī˵Ӱӿɲһ
ΰҲûгڣƺǸȫյĿռ䡣
ôˣ飬æʶҪ̽ңڣüͷͻȻһ塣
ڵгһɽ֮ʶ徹ȻֻܴﵽʮɣתҲǳѣŢߵĸоԶ
Ŀ΢תʶ̽ңڵ
鰲Ȼ֪ǲҲΪ͵Եʣ˹ȥ˳޴⡣
˿ȴûϥãȡһö˵ҩ£ϵơ
ͥˣҩܿڣΪһůӵ
ϵǴ£û̫أƾ赤ҩͻͥǿָָܿ
ﲻѰ֮ءһһǽǰ
ʶתȻѣȴҲӦóڽƵԴͷܵǽ
˼ʶΪһ˿ǽ̽ȥһǽڱ㱻һ֮ķ˻
һڤϸǽֵĸһӫ⣬ͼȷʵǽƣȴǰĸΪӡ
ȷʵĳ֮أλϼ£ǳ첻ӰΪ׷ŻٻǽպḺ޸Χȭһǰһӡ
һʮɳĳݺնǽϡ
ȻǽӫͻȻһһ죬ɫӦ飬ǽһ˿ۼҲû¡
俴Ļͫ΢
ոǵɫǵһģȻǽڵĽ飬˴ԤĻҪҪ뿪׵¡
ǽڷɿֻ̽ط̫̽˺һᣬСռ䶼ûꡣ
ڴ˿̣ңڵ嵹ûˣԴЩ
Ӧңڵֽз˳
磬ʲôطôᵽģ鿴ΧΣҲһ
Ҳ֪ǳײ֮еڵĳƣǴ͵˵һԼѾյ


1528 
Ļ˻ЩµԴ
ǳ첻֪͵ȥˣҲæĴңгڣ߽Ʊĵط˵
Ӧһڶǽ̽
˺ȹȻ˺ܿ죬ܿ㽫˴롣
磬ͻȻȥ
ͣѰңɶݹȥ
վڴһǽǰǽһԼɵķΧǽȻҲӫԱطܶࡣ
ƬǽȻнƣȴطͣʶ΢̽ȥ˵
ʶڲ̽ȥǽһƣͱ𴦵ļͽƲͬʶȷʵûС
ֻҲͬһ㣬·һ㣬ʶԽУԽ
ʶǽһ߶Զ޷ǰԶδס
Ŀһת˼ɢҵʶ̻Ϊһ˿ǽ̽飬ܿ˰߶ԶһԲĶ
￴һʯ˸ƣƺȼףȴֲ
ʲô꾧˿ϸ̽ʯϵ·
ʯϵͻȻâţͬʱһʶ˽ȥ
¡¡
ڵĵͻȻζ׹⣬ֱϡ
ʲô£鼱æʵ
ҵʶǽڵĳأСģ֪ᷢ¡ѡ
ʱİ׹ͻȻɢȥһɴСĺɫףǵУһߴȼ׻
ȼ׸Լɣͨһƣ˫˫žȫˣԴȴһףһβ͡
ȼгһ˸ϸ䵶쳣
ȼһ֣̿飬ִ׳˫ڵһţ֮˹
䷭ȡһҪӭս
磬֮ǰսѾǳ࣬ӭȥһӡ
һֱȼףȴ֮ǰı̲Ʈһɫ
ɫٶͬѸһα㵽ȼǰ
ȼ׵ͺһɫ䵶ΪӰնڷɫϣȴһαһ
˴漴ۺϼ⣬Ѹ·һ߰ȼϣһȦһȦ
תۼȼױһɫϼ룬޷ƶ䵶ϱƾɫ룬޷Գκˡ
ף籣Ŵ˱þ֮ϵƾںƶɣκιֻһ޷ˣȷʵͨӵ̾
ԣ࿴Ƿɫһۡ
鷭һӣһɫ̰Уһɫͷת䣬Ҳͨɢ˵
ɿٴһӣɫ̰ΪһӰȼ׵Դϡ
һ죬һֽɫȼԴӦ飬ߴȼ׾ʹ˲
ˣջ˾籣漴չһЦЩҪҪ佱ӡ
ʵǰнչԴ佱
ٺ٣ʦ籺˵
俴ǽɫ̰һۣ΢΢ͷȼԡ
ȼΪȼףмأȫаƶɣʵȴ۷ʿٶѸ䵶ҲȾǳڽսɴҲ鷳
սֱΪֱþ籽סһʵûзӱ㱻ٵ
߶ңһɳɫסȼ׽
ȼٵòǺ΢޸һ»ʹãȻòȴܽۡ
˹Ҫ˵ʲôǴɫٴδǵһȼ
εһͷȼףֻߣȫһɫףгһɫսꪣʤȼ׵Ƕ˫
ȼףͫ΢
ϵô鿪ʵǰ棬ȻҪս
ţСЩһɼȼף͸ոյȼײͬͷ˵
ȼһ֣˫ΪһɫӰ˹ٶȱ֮ǰȼ׿˽
ˣ̴߶籴ȼףҪ͸ոһȽסԷ
Ծʮ㣬ɺʿ˱סҲ
ȼſһ£һ°Ĺâѿ;籶ײһ
䡱һ죬¹âѿΪһȦȦɫƣһɫǽȻ籵޷ǰֺ


1529 ȹ֮ս
裬üһ塣
Ȼܲףǹ㣬һֻͨס޷ãȼ׾Ȼֲܷ£䶼΢ӵȼס
߶ȼȻռȻнɫսꪹâţһ׼һ
һɫӰһƾճǰ绹ҪѸ
侪ңһеͺȣ
һȦȦɫ⻷֣ܳȻ˲һΪһɴСɫܵǰ
ɫΰӰлɫģɽͨ
ɫӰɫϣʱһŲý⣬ǿĹܴڰݹȥ
ɫϲӿ˿ûѵļ
ַãɫܷɿתһǣȻýͽɫӰûȥ
ףǣԶ¶֮ɫ

ַ漴ٴһ䣬ɫһģţųһȦȦɫơ
һĿӻ֮ǰɫӰһŵĴȼϡ
δԲСС;ͽɽŷͨˡľ硣̾
ɽľУֻǴɽӣ϶ֻ磬̫£Ǿ֮˲ܲ
ȼϵõԼĹᱻͻȻȼףӦһһ죬ɫսһס˽ɫӰ
ȼҲõŵźδվȣһɫԱߵסȼ׵壬Ǿ籡
ʩչͬʱҲɫܡ
籿ٲƣۿҪȼ׳ס
ȼͻȻͺһȫųһʵʵ⣬˷䣬ȼױ徹Ȼʹƾʧþ籾˸ա
һüͷҲһ壬ڼصȼûͨ
Щһתȥ
üͷһ壬Ҫ֡
һͷȼҶԸˣ㲻ó֣¶ǿ֮ɫһзɿ
ţǰһĶǵ׺ͨ
һƬɫ쭶ûЩ⣬Ȼγһ޴ɫУת
Ʊ֮ǰʩչʱǿȻǰûʩչȫ
Щⱻסϧ޷ѣ𽥱Ĵ
΢΢ͷĵ׺Ҫﵽ㾳磬ҼɷҪʤ֣ʩչĵ׺û̫仯ֱޱȵĺ˵ʤ
ɫţһһʮɴСɫɽƾ֣
ȼȻָԭڱɽм䣬á
һͷĽųһȦ⣬һš
һ۵һ㶴ɫɽ·ֽɽһ㡣
漴أٴûĽУſ壬һżСĽ飬ȴɢһɽޱȵϢ̻һͼ֪ʲô챦
һϸĺɫͨɫɽϣᴩɫȼ׵ԴȼȻʧ
΢΢ͷҪǰ˵мĺɫٴ춯һ߳˴Сɫȼٴð
ȼѾΣȫƣ˫Ŀ˲࣬һһ󽣣һɫ׶ơ
һӴϢȼɢѰʿһ޶Ȼﵽɺھ磬Զ֮ǰȼ׿ɱȡ
Сģȼ׷ͬһ㣬ǰּһ
սĴ󣬵ͷȥ
ľ粻ߣʵǿֻҪսʤңܹǰȹ㡣ɫȼ˿˵Բ
ȹָطһʵ
ǵٶʮսߣϣߵõ˵ĴСɫȼ˼˵
ȹսߣ˫ü
ɫȼ˵Ļƺˡ
Ҫ׷ʣȼȻ˹
ȼûʩչȼʩչĲͨƾ˫űܣ籩꣬һα㵽ǰٶȿľˡ
Ǳɫ󽣵ͷն£ٶ֮ͬһͷߴձһںۡ
ɫȼ׳֣ͷֻȥһ˲
һʱ˼Ӧǰ˺ܶ࣬ǿϴȣһͷ´һ
顱һľ죬䡣
˫۲˱ѹð˫ʯڣֱûס


1530 ս
ɫȼ˿û䴭Ϣᣬҽź߶ɨԴ
ϵɫƹâһţֳһɫ棬Ҳݺؿڣһ硣
ɫû˿쳣Ϣͫٿһۣоӿ죬һԼܱС
Ȱ
佫˼ת£һ˫ȻôִҲΪצ̬˫ȸɴ׳ȡ
һɿ֮ɫ϶˶߾롣
һϽǿǣͻȻ뿪м䲿ɽɫţΪһڱް
عΪģӰݺݳɫȼ˵Ͷϡ
ϴһ˽ɫСľ𾫺󣬲٣Ҳһ仯ͨԱκ
ɫȼûϵһֱ仯⧲ر˳ȥ
ǿ˿ڹںΪһ»ΪһҪʩչҰһɱϢͻȻ壬תʱ
æгһͷһƬ棬ɫȼϵɫ棬ǰһʱմȾȥġ
һɫɿڹӣڲ֮ᣬɿɢ
󾪣̱ҪſһˣѾˡ
һɼϢ˳һʴ壬˫۱ɱɫϷɿӣܿûϰۿҪΪһα
ڴ˿̣ڻȻһŻĺ⣬ʮӰʮ
ʮ񶼼𣬳ȴҵ𶼾ԣںһɽҲڻ£˿̸Ӧһǿƥļ֮Ϯӿ֡
һޱȵĴ֮ӵӿлϢʱֵסɼ֮ɫ赲Сλãûмӡ
俴ĻʱϲȫתͥԻָ;ϮɫʵڿɲͥҲ˷ֺ
ʲôڵĵ׺ͨҪĵ׿һ£ȫ߶׺ͨͼһ˿Ȼ
ĵ׺ͨѾӽԲ磬˿ȫʩչ֮£ǿ߶
һ˿˿С𣬼ѵӿϰɫʶ
Ȼԡ
ϲ߶׺ͨ⽥ʢʼǹɫ
ɫȼ˱ɣסΣٶ䡣
һӭȴеİԽ顣
ȻͷСͼųĿ⣬ɽϢҲǿ·һ޴ʯƲɵ
ǰǼᶨ
ɫȼйâд󽣺նͰԽײһ
һľըԽ鱻˳ȥȻɫȼҲٶȺ˼
·ɫâǸƾðѸȼϡ
ҵϼôֶΣ޴ɫȼٶȿԣɫƹâһ
һɫƮɶھϡ
˲䱻ɫᣬá
Ȼɫȼɫ䱻ɫסòֵסˣΪȡʱ䡣
ɫȼһ˻Ϊһ⣬ӾֱȥٶԾɿ硣
ɫһ䣬ȫ߶ķӦٶȺɫȼˣԼ̫Զ
һ죬Ȼ˵ǰɫȼͻȻˡ
һɫӰԣǹԷꪣܻһɫâһֳֺɫһѡ
סЩʩԷ꪿ٵ˵һɫϺڹǣΪһ޴âɫȼˡ
˫ֽѼ̴
ĵһɫ׷곯ɫȼȥ
ȼֱһӣɫɫ˳ȥɫкɫȼûκӰ죬һŵ棬ΪһӰٶȷ˹
ȼڲҲ֮ڣħôȫЧԷһ̱侲ħͨעڡ
䡱һŭΰĺɫӿ˲ϯΧʮɷΧҲ÷Ѻۡ
ɫ۳ǹꪣƺƵϯǬɫȼˡ
ȼһЩɫƵǰɫš
ɫ˲䶳ᣬΪһƬɫبռ䣬ĵǹ״·ɼľ
ԷꪱҲûŴĶϧѾãѲٷһ
𾪣Ѿʩ
˰һΪһʮɳĽͨ·𴿽죬䵽ȼǰٶҲѸޱȣ˶צŴ˵ͷץ¡


1531 
ѻ𣡡
ͬʱҲʩչֱ̧ۣͨɫȼһ

ȼͷճѿһʮɳѷ죬һҽĻɫȼϡ
¶ȿǣ˲·¯֮С
Ȼɫȼ嶯ҲеɫһϹ⣬ɱֵסһҽдҲһͽɫצһ
͡һ죬ɫצ롣
ɫ˿Ҳצն׳βһͬһޱްԷ
ɫȼͬ˰һ˿ͣд󽣹âһʢ˺ʹһ壬Ȼ˽һͨΪһ޴ɫ磬һŵնڽɫϡ
ɫնأɢȥ¡һ˵ϡ
ɫû˿ͣ٣ȥ
ɫһ䣬ּ¹âһɫƿƾճ֣ƿ
ҳɷֺ塰ಡһ¶ƿڡ
ոսƿڣɫƿϡ
һ죬ƿȥݺںǽϣǽ׹ѡ
ƿƿȻ׾࣬ûһ˿Ѻۡ
ɫһףȴҲû׷飬һת䡣
˿ȫɫѾڻ룬ûгۼնȴҲûоţһ󷨾ﴦűɫӭȥ
űɽɢĽתûŵ޴ӰӾŸλͬʱɫϡ
ݺύĽγһ˷ԲʮɵĿռ䣬ûһ˿ܵļ϶
ɫʱɫȼƺ֪ܲˣȫ߶ɫ硣
Ȼʢִ˱ݺڽϣʱ˺ѿһ޴ĿӣۿҪͻơ
ʽʽŽһѾѳ˱
ŵӰＱת͵غ϶ΪһΪһɴСĳɫ޽
һŸĳɫھ޽Χ˺շ˻˻ľ졣
ɫ޽ϵ˺콣ʱʮɣһܿٵصĿ񽣸ֶƻʵǰɫݺݶײһ
һը˶ͷһˣϯһɫɫɢ䣬ڵϹγۡ
ɫ类˻ȥ漴ɢֳɫȼ˵ӰеɫȴѺۣȻܲסʽŽһ
ܲĽʽͨȻܻҵտ¬ϼܣǹءɫȼ˵˵һ䣬ɫƾǰ
ųϹ⣬Ƭɫ渡ֶ
ϼɫȼǰһơ
ɫһ޴ɫ¡¡䡣
ɫһһӣһǱʮĲƵĴ
Ǳɫ޽һѿ»Ϊűɽɢɫȼܸ
⽣𣡡ͺһ
ʮɽɲǼ䶼תΪʮɫĹ֣ʮС̫
ҫޱȵĳâţûɫȼ˵ҰʱʲôҲˡ
ɫиãлңѱ涫ɫʱƫƷ򣬺ݺݴԶ֮
ȫţȻһηӵһŽɫֺһ㡣
ڵķɽһĽɫ⽣޴Хɫϡ
ɫ溮ˣɫ⽣һ̱㱻ɫ
ȻЩ⽣֮ǰԷꪵ̺ͬر𣬽ɫ⽣Ȼס̺ľȴڣŭ¡
Žɫգۼ㱻ǧٿףһɫɢƮɡ
ɫȼϼܵĹâɢңЩһ
ȼ˼ɫһ䣬ſһ⣬ϼڡ
ɢҵϹʱɢƮɵɫҲٴۣΪһֻ֣һ򣬳һɫץȥ
һγǸֺһߡ
Ҳһɫ⽣ϣٴνѣƮɢ
Աߵһߣ⽣£ȴǴɫȼˡ
ȼæɫƵͷһȦȦϹⴹγһ֣סȫ
ɫ⽣ɫϡ
ɫֿѣɿϡֻ֧Ҫױ
ɫȼ˵ͺһͷϼܹâһʢƺҪʲô
ȻͷһӰƾճ֣һ鰵ɫӡǷӡһҡ
âӡ˲仯ΪݴСݺݻϼϡ
ϼӦѣɫȼܵĻҲ֮ӡʯ£ϡ
ɫȼ˺޷֮ӡѹ棬Ȼûгѣ
Χϼ汻ɳȥƮ䵽һɼϢǽڸֳƬɫ
ûΧҪ߶ӡڶ
ܺãսʤңǰһɡɫȼ˼ѵ³һ仰ſһڸС
նʱѿγһɫš


1532 
ԣæס˷ӡɫ
ЩɫȼһʧƵʧȥ⣬ײˡ
ϼϵҲƮɢͻȻΪɫĩһĴָСɫʯȴй
ɢڸϼͻȻȻɫʯٻ۶ȥ
һżСɫȻ۳ΣΧһɫ棬һ֮
ɫڻΪɫ۹С
ԭŴĺʧ·һ㡣
ˣ¶֮ɫһŷӦɢȥ⽣콣⳱ˮ㵹أ»Ϊʮɽɻڡ
ɫʧԷҲػɣɫܲÿΪһӰɻǬˡ
˿Ϸһ԰ףҡһ¡
⽣ǿ󣬶ڷҲСټϴ߶ӡڷѾס
磡
Ҳƿڷ˳ӼæʩչɽĻָͨն
һ̹ûڣֳܸһɫ⻷
ÿһ£Χٻ۹һΣתΪעڡ
ɫ⻷˾ŴΣųʧķȻûг׻ָȴҲָ˴롣
ûˣҵķѾָ˺ܶ࣬ԭƿɫٲ԰ףԱɸߵľƿ
ʦҳ⣬ҽƿţƿڽ޷ӲֻܶȥáƿСС
ѾܺˣԺոôΣյùң̶ƿڣа취סԼվ˵
ˣ΢΢ͷ
仺ɫȼԣĬ
ȼ˻սֶΣǶѰʿû˵
丩ӣȼһѵƬƣǹȷġ
ȻǹȰ˵
ȣһ
򵥽һºΪȣʱ˳ȻԹ֮ǳ
ο䣬ǵɫţ
ȼԣʲôȹĪǵĳؾõģǵӦúܿ
䷢һɽ⣬ɫȼˣ֮оȻǿɫ飬һ˿ȡ
ǰڵϼѾ׺ͨգɺˣȻʹ׺ͨٴνչ˲٣㾳ֻа벽֮ң
취ϼĵ׺ͨ϶׵㣬ﵽԲ硣
ֻϼܹһнӴķ壬Ҫȡ²ס
һ⣬ס顣
ϼϹ˲䱻ɱ顣
ϵԼϵûбϼ
ȻǺȡġ
˵һ䣬ֳȡ֮ʧܸգһ﷨ֱӱɱ飬ڲƶɢ
յ飿ȷʵƿԡԸµ˵
ƿɽȡû⣬һ޷ȥ᱾ĩǲҪˡҡͷ˵ͻȻһȡ˳Ǹʯϻ
ܹȡҵ̫ΣޱȵĶҲûŪڲṹҲյϼ顣
߶ʯϻһ͸סϼ顣
ϼϵı΢΢һƺҪʯϻ˼ºȥ
ȻáһϲӴʯϻ֮
ϼ顰ಡһûʯϻڣϼûжʯϻκΣ
ʯϻԤϵĻҪаһҲûоʯϻңڡ
Щֽȼȡյ
Ҳû˾籺Ǹû£ϧѾնأڲƱٴ룬޷á
ʹö̰ǸһҲһ̰㿴ܷպš䷭ȡһɫ̰ǸԪħ
õ˱󣬻ûôʹùȻʹö̰á
ħ巨ӦħϢüͷ
ħ屾֮һ̫Դħ巨Ϭʤɵһħͨȳһ£Ц˵
⻰ŽӹԪħעС
Ԫħ϶ʱһɺڹ⣬Χ趯·Ѿϡ
תܿӦԪħ̺ͨ϶ʱ¶ϲ֮ɫ


1533 
ԪħܹɻԪٿ֮ˣɽ֮ͨл硣˵˵
ϲͺãԪħöˣڲħпȾ壬ţܹЧħϮͷȻȡԪ͸ڣݸ顣
ڴ֮ǿᣬԵħķɣȻòˡ
Ҳûпӹ֮
漴ǵɫԣûóȻȥ
ǽô죿ɫȼ˵ȥȹĶ㣿鿴䣬ȻҪ⡣
û˵ת׳Χȥ
ѾôãȫûгֵļѵԼˣﲢյؾ
Ҳǰ취ɫŲ֪ʱʧȰȼ˵ǰȥɡһ£˵
Ȼṳ̂ɫţǰһһƬ㳡ϡ
㳡ΧƮƮһ޼ʣλƶ֮ϰ㣬ڹ㳡ǰһ޴һ
ͨɫ죬ӹ㳡￴ȥΪ㣬ÿһϸһأҪԴ²ܿӴ׳۵ţվǰСúϡ
˸͹㳡
ȹ㣿Ŀǰ¶֮ɫ
ѣʲôطΧĻҲǾȣͻӹͨ
ӹŵؾĿһһ֪ҿ˵йŹ֣ǻǵΪáӷ˸ۺ˵
طĳؾӦѾڡĿһ˵
ǳ᲻ҲͻȻ˵
пܣ㻹ǶңڣԷһڰΧ˵
ãҪġûоܾ
߶ңУȥܿŴ
ڴŸԼʮɣ˿̽ţŰ׹⣬ƺĳֽơ
ַһɽ⣬̽һơ
Ӧ¶һɫͨ
ףôױˣ䷴ס
ͨһƬס
ʶ̽ȥȻǰռҲһɽ֮֮ǰڵĽƸо࣬ǿʶ޷֡
ûóȻȥٻһƬˮʩչ֮ͨٻ
طĪ⣬ҪǿʵѾڣͨĶࡣ
Ȼʩ֮ͨ޷ӦڣȻмĽƸ˴˵غϵ
һȡһǧ׻ס壬̤ڡ
ںɫͨڹ߷ǳĿҲֻܿʮԶ߶Ҳ޷Χĺڰƺչߡ
İ׽һ
İ׽йأԣ׷ʵ
ûôӻӦһ
иӾ裬ǧ֮ǿ˼֣ǰȥ
һ·ͻȻͣ
ôˣͣ½Ų
ֱǽЩŹ֣ιСӣҳ˵
ԣңȡڤ¯Ҳȥ
ֱߵǽԼмģ·ģĲ˽⣬֪ʲô˼
Ӵڤ¯ͣǼǰ
Щʲô˼ѿĶ𣿡ʵ
Щģ䣬ǽƺʲô˵ſһȴǸ¼ĺɫʯ
㵸һȺľ춯Ҳʩκηһ
ɫʯϷһڹ⣬עǽϵڡ
˺ڹ⣬ɿ
ڼһʯڷǵ·ݽȥ¶һİۣһںĶȴһɫᡣ
Ȼжóסչһ
Ҳ˹ûм¼ҲûͼֻһݺύĺߣǳңûκιɣͯͿѻ
ߵĳЩһЩֱעдĶģҲ
ھ󣬻һΪӵͼƺĳʾ
㶮ģɿó⻭ĶЩʲôʵ
ֻ֣ܿдʯ԰ȵȣһͶĵͼôңδġǸͼҲһʧ֮ɫ˵
ԭΪǽڴŵһЩ󷨣֮ĵ伮û뵽һ֮ʱȤ


1534 
ɣĶд˱עӽӸ䣬ɫʯɻڤ¯
ϵͿѻⶫէһƺǵͼϸȴȫԣÿ·ڶкü򣬺ܶ·߻Ǳ˴صǳͻģֵνṹ
ҡҡͷ뻳Уֽڤ¯żǰ
ͨĳֲ߿죬һӲŵͷмûзʡ
ͨǰͻȻһʯͨǰͨһʯż֡
ȹߣʵɼΣǰԹΣգ
俴ʯ֣˿
ȷʵȹڶ㣬ԼĪһУ֪Ǻûǻ
ǰʯͨûرĵطǽڻֵͼɽʯˮ޶У׾ӣ˿׻֮˾Ǻͼ
ʯͨҲǽܲʶȻ޷ɢ
һҲûгɣҪǰ۾ͻȻʯƺҲдʲôͷ˹ȥ
ʯǽڣǶȲ׿һ棬ǽϲſ壬һȷʵдһּ֣һȻͬһд
Թڣٻǽߣͷ٣
дֵط˿ǲ˿ʯЩʯϸһ飬ûбݣǰ
ʯͨһǰͻȻһʮ·ڡ
һģһͨ죬Կͷ
ոʯϵݣ΢һͨǰ
û߳ԶǵĻתӺ洫ӣգۼӵ֮ǰʮ·λá
Ȼʮ·Ѿ·ڣͨںʯͨʧһͨǰͨ
ԸıεԹһתǰ
ܿһ˫·ǰ棬죬ѡ˳ĵ·ǰ
Թޱȣһαֲ·ÿһ·ںĵ̱ᷢ仯
һʼͼȥ;·ߣɺԽԽңǲԲٷߵġ
ڴ˿̣һײĦǰ
Ŀһȴûͣ½Ųǰܿ쿴˽ײԴͷȴһɫȼס
ȼ׺ڴȼЩƣҲвֱͬŵĲ䵶ƝγһѪɫ·Ϊ
ɫȼ׿䣬ŭų˹
Թ죬ȼ׶ֱʩչҰ㽫ɫȼ״ķ顣
γ֪ʲôʣһһȻûжѣֻǱҵѡ
ףԳھȻ̺ѪʯѹܳܵסĹӡԳңҽѪʯ㶼дãЩ١ӵٴ
һϲ岻˵ѪʯѪԪᦵһϣûҵ벻ˡ
Գڤ¯ǰȥ
ɫȼ׷·Ǹˣÿһ·һȼףе֮ǰȼףеǱȼס
Щȼ׶ǺʩչɽռĶγ㹻ѪԪᦡ
ȼҲһЩϣջķᡣ
ĪЩȼ׾ʯ˵Σպͻа
ܿ죬ԹһʱʯֻͨżȼػΣգҪҪӿһЩٶȡ
յĽŲǰ洫ǳ죬ǰȼ׽Ȼͬ
üͷһأҪ߶޽ȥмȴˡ
һӰǰͨڣǳ졣
Ǻǣ䣬ȻҲͽˡɫ΢ȣ漴Ц
ѣҲ֪ǷѾõȹ˵ĴУ俴죬Ҳһƽ˵
֪ȹɫ䣬һ䡣
һѵ첻ǺһǴӵһģǰвٵط˴˴ȹ
ҳἰȹ֣Ӧ֮󣬿֪ط
֪ΪҪ߸£ת䣬Ӧ
ȹǳ˲ܽʥأȻ㲻Ըʵشҵ⣬Ǿȥɣ۷ź⣬ɱȡһѩ״󽣡
һһγͷͷն¡
ʹ˽֣δ̫·磬һֵ
ǸչУԣ˿жȣǱˣǸ߳ǰ
սУұ۱㱻һɨУѪӵǧҲûзӶá
æʩչҰľУǿˡ


1535 
ǰʵų죬ʵ
ЦɳڵϽ֣ҺαȫԶԶģδػȥԼǾԶɣЦһд󽣺ʢͨƮѩ
ѩնһдն
ѩͻȻ׷׽֯ᣬŰľ޴飬·һŭΰ㳯ȥ
ʯͨͲ󣬰ɫΧֹ㣬޷ܡ
ֻ¶轵Ҳһ׹󣬶ҺΧϵ
侪δң˫ֿ裬ȫʩչҰ
ܼӰ֣ܳǵصĽײܼ׵ը졣
¶һ˿ЦзɿͻȻһͨڵİɫתΪһɫɽգۼγһ
ޱȵĽ˲ͨռ䣬⽣Ҳѷ٣ݺնϡ
ܵҰӰһƵ˱˳ȥײͨǽϡ
˫ۺȻܲһݺύĽۣ˿ڴᣬһɹɺϮھ
ѩǽγɣȹ̣һ֮Ҳʧ
磡ңڿһַɿ
һ̹һңûڡ
ʱֳ̹⣬˿ڿϣҲָ˲١
ɽ¶ϴſռ䷨üһɫٴն˹ѩһ۶
̷վ𣬺תԶӶȥ
˿չֵʵ֮ǰǿ̫̫֮࣬ҲƵǿߣ㶯ô⽣ͷӡҲδصеù
ɷʬȻҲ̫ڵʵɸڵĽƶƼֵطɷʬٿضѣ޷ʵ복УϾҲһʦ
ת˲ȨһУѡߡ
׷ȥȻͨͻȻһɰĵ鲻Խʹļ䡣
Ϊ񳵼СԾ˿ͷ֮¸񣬷ӵӰͣһ¡
ûѩΧ̹˸ʩչľɶݡ
˵޷չʶöõѡ񣬸޷׷١
Ȼӿһɰ׹⣬Ȼ赲סռ䡣
һ˫¹â˸б²λӰʯȫʩչ˲仯ΪһӰԶӡ
ߣһָǣŭĽ׷ȥ
˫ѥƺǷٶȾȻ仹Ҫ죬˾ɿС
һ˲ǰͨǷΣգϳһðס峯Զȥ
ӵ𣿡Цһ˫ȷ⣬һżתɫ硣
ηɶݶ𣬻ΪһȰɫӰٴηɿߵľ롣
Ȼڴ˿̣ǰͻȻһӣһɫ׵ƿնܼ۵Ľɫ绡ǰҰ
ߣаɫһն콣ٴθ֣˲㽫Щɫ׵羡ն
ǰͨڳһ·ڣɶݽмͨͨʱ¡һʧ
üͷ΢ͣΣһӡ
һֻȮİɫС޳ǰݺţȻԳһ
СޣԱһͨȥ
ͨɶݣͨͣ·ɶݵΡ
Թڵβͣ任һֿ㼸޷ܳôԶǳ̫Ҹ֣ӦҲ޷׷˰ɡ
ѣոǳʩչʲôͨȻܽΪ󡣡俴ϻ˿ڣʵ
ҶԽͨ˽ⲻ࣬ʵ̫ǿڻǶ֣ǾԶЩȽϺá˵
ҲҪӵĵȡһö˵ҩ£ҪǰɶݣȻת׳ȥ
ΪԷһڸոͨļͨڶһħ۾䡣
ħǷ޲һùźãÿǽʡ⡣
ӰȻЩͨڣٳλÿ
ɫһ䣬Ҳ׷
ԭֺͣǰɶݶӣͬʱ;ÿһͨڣһħۡ
ôǳ׷ˣӿӣʵ
֪ʲôֶΣԹҲ׷˵
˵ؿռܲŸֽƣħ۵ЧҲ˺ֻܶ࣬ǿӦԶ޷֮ǰͻ棬޷ͨħ۹۲쳵ʲôֶΡ


1536 ѿ
Թƻ£ʵйɿѭǳոƴ˵ֻг˿ԽԹĳЩϣͨıҲ·׷ٹô˵ǳһ˵
ѣ֪ĿǰӵԽԶԽã³һֶһɽ
֮£ĶӲ٣Хǰ
ǲٷųѷɽҪͨռ䲻󣬶ۣɵֻ̫ײǽڣɽѾƿصļޡ
ɶ֮У˼Բߡ
Թİأһʱ᲻ܿóֻǰӡ
ֻôȥҲǰ취취˦죬뿪ɫƲУĹ㳡ռȻһ޼ʣо󷨽ƻûޱߵĿռ䣬ȥֻ·һһʱ֮䣬ҲҲȥ·
Ψһеİ취Ҫͨһ̽취ǰȹ㡣
⣬䳯ͨǰÿһ·߶ûһȥ
֪β͸ЩԹģ϶λõķϣôܸų׷١
Сӣùˣϲǳ첻ͨۼ׷ġ˵
Ŷͨʲôֶģüͷһʵ
׷֮ǧǧҲֻ֪ţûв´ܿͨζֶ֮м˵
ζζ׷ǵͽʿõֶΣ߽ʿеǰ취ζ̫Ҹ֣ᡭһ˵
δ˵꣬ͻȻ֮ǰˮˣɳͷ׷ʱʹһֻ׷ˮˣʱͣס
ֶûʲôߵֻ֣֮ҪܴﵽĿģǺֶΡٸֶΣҲ޷ȫζЧûѣһЩޱȣԶһ˿ֵζҲ׷٣ԹڿռСʺζ׷ˡӵ˵
˵Ҳǡ΢΢ͷɫͻȻٴһ䣬ǰɶݡ
ںͨڵħۣٶȸӦ˱ƽĳ죬ҶԷ׷ٶȷǳ죬ϱҪϡ
ڴ˿̣ǰֳһʮͨ
Ŀһûķ·һȥ
һ¡ͻȻڡ

ܿ׷ٵ·ͷһŰɫɢƣʹ˻Ϊ״ֱӴͨʯϺᴩԹ˵ͬ衣
ȹǳҺѰҵʥأųԯƽأԯһ춯صǵȹòȫ棬ȹиС
ԯһּڼȹöɫҲƾ賵ԯļƶģרԸڶصԹ
ԭ붯ô˷Ϊ̺ޣҴȥ˭֪ᷢ£뾡콫
ڴʱеİɫСͻȻ߶ζ
ЩֶΣȻôͲҵ׷ֶΡüͷһ壬ȡһȼ׳
ȼٱգۼ仯Ϊһȼˣͳһģһ
ȼף֮ٿأҲ൱ս
һͷһ׹ȼ׳ϣҲ״̬˳ͨͬʱ׷ȥ
챾˺ܿ׷ɣ̱䷢ķվǰͨڣһס
첢δΪ׷ǷʧһۣǷ¶һ˿Цݣд󽣰׹һն˷Դ漴Ǽۡ
һŸɱ˵ͨҪԷһƷý飬մζۣʩչ
ɱ˲˶ԷҲˣ
ȻոտǼۣðһɫ棬˲㽫ۻΪ˻ҽһҲʣ
㼱תֱ£ɫ˲ޱȣݺݵЩҽһۣתһζȥûпһϹȻŽâ͸˰ɫڡ
𣿡һͨǰλΪޣ˵
Ȼ߶޽£ȥмϵζͷ
޽ޱȣȫ߶ºͨԹ·ڣԹȻٱãȻ˵ؽҲ޷Ӧ
ߣԳֻܳǳû׷Ŀǰ׷֮޷޽µ㡣ҲѾȫþ취װˡӰȻ˵
ǰҪ·ųʱ򣬻ӱ·Ϊһףһĵػ복ڡ
ȻʵǿļֶΣǱȲϻ˲֪Ļӡ


1537 Ϳѻͼ
˻֮ԣһʱǰ
ǰɾ룬һǰͨͻȻ࣬ͨһǽϳһɫţһҶдšʯ֡
ɫȻ뿪бǿкոºۼӦǳΪĶѱߡ
ʯ󣡵ȵȣⲻ֮ǰǾϱעһطѵǾϵͿѻԹĵͼԺͷûڴ˴ͣǰɶݣͬʱȡǸϸ
ԭЩͿѻĵͼԹĪͨȥͿѻȫһЩҽ·ߣԹ仯ͼһһϸо˳
ѵԹĵͼаִֵܿһ·ڡ
ŵͼϱע·ȥ
ͼͨܳ˴˵תִܵһע֮أ칤Աŵͼǰ
ͨȻܳɶ˺һŵͷȻյͼָʾתΣڶεʱͨûд򿪣ݵͼ·ߣһ˹ȥ
һӺһɫǰҶдš칤֡
Ȼ칤ͼǻʵԹͼжʱϲѡ
Ȼĵͼ˭ǺɫͨģǰĴߣҲǳ⡣
˭µģͼƾԼԹڳͨ衣
ԹͼһɫǵĳڣӦþͨȹĵطˣȳһִ
һѹмǰİ
칤Īȼ׵ĵطаһ
ֻŽգֺ⣬Ȼûбҵ
̧һӣһֻɫСзɳֻ󣬻Ϊһ⳯ڶȥ
ûɳԶֻǰâʢһɫĻֶסĶС
üͷһ壬Ȼɵһűһתںһ𣬻ΪһʮɴСĻ޽ݺնںɫĻϣǾŽһͨ
滹г겻ɢûƽ˵ؽƣŽһͨУֱӶ÷ӡ
һ죬ɫĻնһȱڣδױ
ü̵ĽƣһҪӡԱߵȴ˷ܵĽһӹĻȱڷɶݶ룬ٶȻΪûʧ
Ŀһͣ˾ٶ
󣬴ϵĺɫĻͻȻɿ顱һʧҲ֨ѽѿһ϶
ɫ΢ɣŽȥֹ˵š
һжʮ֮㣬·ֿѷ޴Ľӣ֪װʲôһ飬ƺпռ䡣
ڿҲദȴһɫ󣬷һѾҧá
ڷԣ֨֨л
òЦſ佱һ䣬ȻȡһöɫҩӸ
һⵤҩΪ޵ϹʱһѱɵƵҩǸ˳ԣι޵ġ
䰴ջӸĵһҩרι
ſڽסҩһ̷ȥ۾
ȥڲ鿴һ£㿴ܷ޸һǳҲ΢ֵһȡڤ¯˵
áûκγɴӦڤ¯ڷɳ鿴ɫ
첽ߵЩԱߣӽնҵĴǣװȴһ˶İɫʯ
ִ֮ͭһӣͬװһ֮ͭ
֮ͭȼ׵ĺģǼ벻ﾹȻô࣬ǲ֪ܻ
̴߶ңһ価
Һңڿռ㹻󣬷ֻ̾ˡ
ȡЩ䣬ӣǵ飬ǰȻһһӾ޴İǰ
ڷȲϣһͰʯ̨˵İڷȼף֮ǰȼףȼףǸδȼס
ȼ⣬кܶǹȼ沼ƣͬһ㡣
סȼ׺ȼڵĶԶϵķ룬ܶණ϶ûмء
Īϻǵɣ䰵棬ͻȻһ߰ɳĽɫͲϡ
ⶫ񽳻ںƣֻǴСҪ࣬ƸӸӡ
ǡ񽳻ڵǿ棿䰵Բ²⣬һɽ
쳣أķȻ΢Щѡ
ﲻչʶ޷̽ɫͲڲ죬񽳻ڵĿ֮Ͳβĵ£ꡱһֳһԲΰۣտҲûаװȾ
ⰼ۵Ĺ죬Ҫװ񽳻ڵָ߼Ⱦ


1538 Կ
ӣҪŸ߼Ⱦܴ߶Զ񽳻֮ϡĿڽɫͲβ˵Բΰϣһϲ
ʮŸ߼Ⱦ㹻߶ˣֻϧнƣ޷ڣ򵹿ó쳢
ź̾˿ɫ
Ͼһһ鿴ȼף߶ңȼףһԶȫ
طпܻɲȼԷ
ʱÿտҲʯ̨ϰڷһӣɢĺڹ⣬ֵסңȡ
ףǺ
Щ⣬߹ȥӣ˺кʯ̨ϣʯ̨Ҳ͵һ𣬸ò
һŹ֣˺档
䡱һʯըţл䣬ȻȻ
ҪϸĺڹͻȻɿһĹĻţƺڵȴʲô
Կƣ
ӻ˵ֽƣһ㶼ػһ߱ҪдȷԿܴ򿪣ԿģֻͼǿпֻýԱٵػı
俼һ£ָð⣬Ļдһȡ֣ܿʧĻжûκηӦȻԿײԡ
룬ڹĻдˡȹ֣Ȼԡ
üпܵԿ׶һ飬Ȼû˿Ӧ
е趨һԿףҳէֻ´򲻿ˡҲṵ̂ģתҪ뿪ԺͻȻðһͷ
תĻϻһӵͼǵͼǸʶͼ
ͼոջɣĻͻȻҲȻһ˺ɫУΧڹҲ
иǷһǡԶ򿪡
䰴סеļȥüһ
ڷһ߳ĺɫˣ·һЩ͹𣬿һԿס
ԿףҪʲôطģȡ
ڴ˿̣ʯԱߵһɫǽͻȻζɫм׷䣬ǽϳһ½յͭţжʮɸߣǳ׳ۡ
ڴдһǴСԲ͹һԲιǳԱ߻¶һɫС
еԿףЩ׹˽ȥ˿Ϸ죬ƥ䡣
Ȼġһϲָһš
ͭڴǡĻתͣصĴŻ򿪡
¶֮ɫͭźһӸߴľɸߣһߴޱȣ·ɽȼ׾վ棬Դ;ƽ롣
ȼ׾ֻƽɫź沿̻ɫ컨ƣֻͭС۾źɫâ׳˫һֻŻ޸һֻźɫ޴忴ɷȫ¶ɢޱߵϺɱη
ÿµȼˣ䵹һ
ȼ׾ϵĻƲ֪Ǻƣƾͷųޱȵɱ˿˱õսľ˫Ŀɫâ̺׵籩Ǿ޸;޴һܹصĿơ
ȼУֻǵ֮еҪʤǰˡ
˵֮еǵ֮еȷʵмơɫȼ£Ȼðһͷ
ڴ˿̣ͻȻ׹⣬ϵöԶ˳ȥǡһȼؿڣûС
һɫ͹һ㣬γһŵ顣
ǰһ£ָܿƽɵȼ׾ؿڣסһ
ǡһŻȻ¶һСĿռ䣬ֻй⻬羵赣봦ڷһŽɫӣһɫķģΧǳء
ȼ׵Ĳٿ֮أһһȦûʲôΣպ˽ȥ
һ˵أֳϲɫ
Ϊ޴ڽƾȻʧˣʶ쵽⡣
Դӽʶһֱνڣ޷ӳֺϽһ·ǳֽʧ鲻Խʶɢмһ꾧˿ɫκǽڡ
ɫͻȻҫ۵Ľ⣬һ⧲±ϣȻá
ϷͻȻѿһɫԲڽ֮ǰϲصơ
һ̼ǧ׻ס壬ܿ췢ֲΣգȶסСشǰĽɫԲ
ʲôСĵʶ̽ϵ·ͻȻɿʶ
һʶ˽롣
дݣջʶɺͽ޷⣬ʶɿɡ


1539 
ʲôȼףҶͺһзֺ֣ȫת񷨣üĴš
Ժе֮ų󾧹⣬ûһܾ޷壬ſѹסɡ
򷢳ɿɢܿ쳹ƽ
㲻һƽͻȻΧ
˭Ȼ۾Χȥȵ
ȻΧһƬžûκλӦҲûκϢ
䲻ԼĶǲˡ
ڴ˿̣ͻ
µĽɫκеĽâţӿһӴע壬֮һ
ʱоԼͨɫԲ򣬺Ȼϵһܹǿٿȼˡ
ͬʱҲ˽⵽߽ɫȼ׵СʵԶԶԽ̫ҴڣȻﵽ˰벽ľ硣
벽𼶱ȼףȻȲǵ֮еȴҲ۷ȼˡ䲻ɴϲ
ϧľ̫ͣʶǿ󣬿޷߻ȼ׵ȫսӦҲֵܵס졣
ڴ˿̣ӵ洫
Сӣǿ޸ſڵĽƣǳڳ߿һĹͻִ
һܵĻһְ
뵣ģɡ˵
ȵЩȣصڤ¯ܿͭڣֻҲ˹
ǰӴĽɫȼףҲһڤ¯ͣ
ȴûκι˼ɣӻؿڵİŷɻߡ
赣ģѾٿȼףɡ洫
ŷ˹ҲԱߣ۲Χ
һ㣬šǡһϣȫųҫ۽⣬ƿ䶯ɽɿС㻯Ϊʮɸߣȼеľ޸;޴Ҳ֮С
ȼеȼѾͻ࣬ȼ׵ĴС
ȻС౶ƵĿϢȴûֺ
΢΢ͷ߶ȼ׳ȥܿ칤źͨȼڵĽƳȥ
˫Ŀâʢʵʵâ칤ͻȻð͸Ŀ档
ڴ˿̣Զɶݵ칤ſڡ
ۼս𣬻ûм棬Χȼһۣңڡ
칤ѹرգĽҲָ·δ̤˵ء
칤𣬳¶ϲɫΪ׷Ƶ滺˺ܶ࣬ͷİɫ
öЩʯͨϳ裬ʯ칤ȵطµĽƸӸɫûá
ûͼƽ˵ؽƣһӣĵȴı󽣣ǰʹùİɫҲС
ζһֻɫֱ̣ͬϣɫϢҲ졣
߶ף̣ϣĵıţĲʩԽԽǿɫںϣһͼһ
һǿޱȵĽ֮ǰ佻ʱʹõĽǿ
ͨҰĿкһ
⳵쾹ȻͨŽͨҺԼ֮ǰۼԣתӣǷŶ֪
ƺӦǿǲɫĻȻ𣬿֮ǰһ޶ܸӦĵɫĻʵֻ½֮ǰɡ
ڷҧӳ޸ִ֮䲻޸
ѩնץסһɫ󽣣ǰһӡ
ʮѩ׽ƾðһֶƮѩĿẮ֮УնںɫĻϡ
ɫĻӦ飬ѩ׽漴ڰš
ŷһ׾죬˲䲼ѺۣۿҪױ
ɫһֳɫ޸ϻȻӿĺ⣬Ӻݺڴϡ
ѾٱĴӦ飬ɫ޸ѩ׽ڣɽʮ顣
޸ϵĺʢ·һŴ׹ȼʯԺɨһеն졣
챻ǰľ侪Ӧٶһ˲ɫ޸ǰŷӦæаɫ󽣺ǰɿ
󽣰׹ɫƾն˲ǰһĽĻ
һ˿ȣɫ޸ٶû˿ٻݺնڽĻϡ
ĺ׹âӾ޸͹Ļײÿһâ̺ǿܣΧڵͨ˺Ѵݻ١
һʯֱֱ̮̱׹â̳
̳ɫ޸ȻĻն룬ǱǱɫ󽣵һ
󽣴˿̱ڳͷ˲ѡ


1540 Υ
ôܣôܲٿأߣʵӲȼ׵ҹ쿴ɫȼף¶ɫ漴Ц󽣡
󽣵أӱնؼλ
˿ûϮȫʶעɫ޸ڣ޸ϵĺٴһȻΪһȼյ棬һ̫Ӱ
ɫ޸Ϊս̺յܣȫ߶ɳǧٻһС
ȻӲսȫͨҲҡ
һɻԵӳɫ޸ڱĻնƣޱȵעɫڡ
ɫϽâϺȻֳһƣɿӡ
¶ɫſһɾѪڣڷǷעС
ɫϵĽʱѩΧ֣ɢƶʱͣס
ȻһͷӰһֻеĺɫ޴ͷ£ݺڰɫ󽣺ͳɫ޸Ӵ
һ춯صľը
ɫ׵Ӿ޴ϱ˲ϯΧʮɵķΧƳɽɫӱϮ󽣱ѵĺɫ׵У˳ȥ
ɫ޴Ϊ񴸣̺֮һغٻҡ
ս񴸵һ𣬰ɫ󽣺Ȼѣ޸޴ͷ졣
¶ʹϧ֮ɫȴûоţðɫõһ˲˫ٴðɫ磬ԱƣۿҪӳ޸޴ĹΧ
Ȼ˫ĿϹţִ׵û˳塣
屻һɫ׵ᴩʱѿըѵѪͻȻΪйƮɢ
ͬʱɿհ׹ⷺ𣬳Ӱƾ֣࣬ƺû⵽κιһ㡣
ɫȴѿޱȣݺݵĿŻ̧һУõĴ󽣷衣
Ȼ֣֮ѩ٣޷ٲļʵ
޷չʶʹһЩٿصСȼףﲻæ
ʹϧһޱȵҲʹõǿı֮
֮üͷһ壬̴߶ȥ
ʹûȼ׵ʱ䲻࣬ʱˣɱ죬ɫ޸ɫ޴ͷ¡
־ŭȴҲֻܴ߶󽣵ֵ
ǰٿıʱҲ޷ֵסֻ󽣣޷ʩչǰĽ󣬸Ǵ·磬ˡ
һһʯͨںֱײ֮ʯͨ·ֽ󣬸赲˶˷ֺգۼ̮
Υعȹڴ˿̣һϵͻȻ
һ׹׵Ĵױ㴩͸סϡ
ˣǿʯд˲Թ͵ػһ¡
ǰĳҲһ׹ס֮ɫ
ȶκηӦǰ㱻ӿİ׹ûʲôҲˡ
عԼѾһƬϿա
ĿĹ֮£ΧǱˮɫհƮƮһ
нƶʧ٣ʶٶ˳ɢ
ѵѾ뿪ȹ
ӿֳһɸӵ飬뿪ȹȻݣȹڱڶ࣬ѾԹĵͼҪһȻڴ˿̱ͳǲˡ
̧ͷԶ߿գһ޴½·ɸ칬
񹬵Ȼǻɫܴ󣬵һ۱ϳȹϢһġ
Ű񹬵Ҫһű͵һͷ
ֻһɫѸ֮ƴԶȻǳ죬̤Ǳɫ󽣣ŭݡ
òײŽȹʲôûɣȻһɳڵСű˳βŭ
ֻͳȹδΪ֮ǰٿػʶļ󣬸ǳĶ֣תӡ
ӣӣն췭ּǱɫ󽣣һն
һ׵ĽӴţǵشǰ䣬׺Хľ졣
Ȼڴ˿̣߱ɽ£һĽ磬ס峯ԶȥѰʿֹಡһ±ɳ׵罣ַΧ
˼æȫ߶ɫ󽣣Ȼһߣ֮ľɿ
ߣһ˿ɫһɫףס塣
ױϳһɫܲơ
ֻһȣⱩǣζȻɣٶ˴룬ٱƽ䡣


1541 ڣ֮

ʶӦϳ˳ϵǶɫǸʹùĴ
ҳԴ𸣹ʩչҪ˺ܶࡣ
Ҳûзֺη壬ʮɺûд߶׷ɽ졣
һڵľű
ʮɽһ壬µĽ綸Ȼִһ࣬ٶҲһ࣬ٶȽԶԶ˦ɿʧԶʡ
ʲô˾Ȼд˵ȶ٣һ
ȻֶּΣЧȴȫóҲԸϲ䣬ֻòʵͣ
ȫɶ˰ʱмı伸ηɶݷֱĵòʱһСͣ
ֻСҲֻһЩѰľ֮
ڵһɽײ֮һΧƣųװģҵʯϳ˯ȥ
ͳսĵķûʲôٿػȼ׽֮Ĵ쳣룬ʵ֧Ųס
ԷꪴǬһðԾڶ⻤
һ˯ҹֱžӵĵ֮Ѿָ
⼸첢δ֣֪Ƿˣ޷׷١
СĺϿգĿƬָ֮һ
һɳĺɫȻ֣͵һû·
Ƭ̺һֻƶǵںںʬ帡ˮ棬Ĺ֣㣬ȴ߰˸룬βⳤһĶǼӲ
ͷޣüͷ΢
ƬǹŹ֣ǳŨȴ࣬١
ȹӵһ·Ҳڹ۲Ƭ򣬵ĿǰΪֹֺֻޣ㺣ġ
ᣬֺҲˡ
ǹŹ֣˵֮ʢӦޱزǣȻ˻﾿ʲôطҲǼʶ㣬ǰĺȴδ
ȷʵǹŹֵĵط￴ĳһ޴ؾڡҲңڷ˳
ȴûгŮңͻƿ
ȷʵпܣʲôطĴ̽һ°ɣʱע⳵죬һ̸ңĵػֶܼã˵
ģѾٿĵػ𣬱һӡǣڶʧ̱֪Ц˵
ԵͷԶɶݶȥ
ʱܿȥ
һ޴츽նüͷ
⼸һֱںɶݶߣѰϧʲôҲûҵƺֻޱ޼ʵĴ󺣺͹µڵҲ֮ǰһûз뿪ؾĳڡ
ΨһĺϢǾ۲죬⴦ؾûʲôΣգû⵽κϮ
ǴȹƬؾģҪ뿪ôǵط֡а
Ҫصȹпصĳ죬ڹȥ̫󣬵취ǿʵ
л֣Դ˵ǿҩЧܰıչصĻɺڲ˵ڻǿܵġ
Сӣ㿴Ƭ򣬺ǲؾûһƣͻȻڡ
ؾҲޱߺȷʵмƣշֻ̺ڲؾڣǲؾӦܸӦŶԡɫһ˵
ʲôͷ̺ȹĵط̫ƿԸĸ֪˵
ܣΪξǲؾᵥƾ߶кɣףʵ
ȻΪǲؾɳԵ֮أƬؾУԶͬһؾǷǳпܵġ٩٩̸
Ȼأ⻰ԭ֣һЩ
Σǰˮ˺ԣؾڴŲٹʿĹӦһϹʿ޽ڣ֮أڣֵطһŨ㣬ǰؾ˲òɶͬһطӼ˵
ڣ֮أΪڣֻҪնɱ룬ôҪڣ⻰ü˵
˭˵˲κս֮㣬ֻʱ䳤̰ˣϵʿԪȻƾãȴҲĲ˵ֻҪͨ仯ͨܶùشȴܹ㿪һֽ٣ƾжͣǾһ֡ĬȻһᣬò˵
ش٣˵ħ٣˽ٲѾȥĪôб仯һתɫ˵
Ӽʶͨ񣬽˵ħ֮£ԼװͿ̽һ̽˶ħٵĿ
شô׶ɹӹһĴΣÿһζѪ磬Ϳ̿ǰٶǰνħٿɱȡ˵
д£ĴδٷֱʲôȤ׷ʵ


1542 ٵؿ
صһΪơ̹硣ڶΪ㡯Ůʯȱǡ׹ħһսǬĽΪͥظʥˡÿδٽ٣֮ħҪУһ˿Ȼûƴ;ģֻܶڣ֮ڣȴٽʱ䣬Ͷ̥תȴǧԵƽ٩٩Ե
ѣħ尵ؿӣĪԶħٵѼ٣һ˵Щӿһ¿ʵ
ֻһССл꣬ͨشֻ˵ͷսǰΪơ˵
ǲǲؾǷǰڣʱûйϵĬú󣬲ųһ˵
СٵؿޣӵҲָһ졣
ͷ˵
˻ӵĻᶨ˿޵ľġͻ䣬Ҳûˡ
̽ؾطǻȹʵҲûʩչһͨϸ̽һ塣˵
棿Ƕлˡһϲ
һֱǹͷ⣬ģܳ벻ɣﶼܸм
漴תԶ͵ȥаСмɽܶط֣겻գһչؿ޵ĺõط
һɽδ£ָ㶯Ľɽھһ
ȡ׷ڶ΢󽫶帲סŰ¡
ȥңڣ̽õķˡ˵һҪתң
һ£δ̽壿ס˻ӡ
ӵ˼ε̽ͬһ㣬¹飬òССġ
Բ࣬˵Ҳ̫ף˵Ҵ㽫ǰյ̽鷨һϸϸļ塣˵
Ҫ󣿴㲻ǻûгóȻʹãΣգü˵
Σģֻ취ҲûֶΣ㿼Ƿܡ˵
Ҳ޷ѡֻѯ鱾˵֪Ҳû룬һڱӦ
飬úÿһ£ĪҪ嶯ˣæ˵
ÿˣŻѿ϶ܱ֤ҵİȫұ»ԽԽǿĵˣΪô㡣쳣ᶨ
Ҳ޿κΣֻܶСġ
漴Էꪼڶ䱸Լ߽ңڵһӡ
һɫųڵϣɢһɴ֮ȴû֮Уڶ̩
òľɣľѹħЧǸɫ餲þƳš
£û̱չȡǸʯϻ칤ڵõߵȼףоͰĽɫڡ
֮ǰֻ˺ͳèèûܺúò鿴Щջ
ɫڣʶûУתнƣܿ˽ڵڲ죬񽳻ڻֶͬҲһ޶ֻڼؼλòϱ񽳻ڸá
֮ǰ²ģɫ񽳻ڵǿ档
ڲֻҪװߵȾʹã񽳻ڴ̫࣬ҴڱУҲкֱܴ䡣
ֻǿĴǸģ񽳻ÿһιľߵȾ
̲ס죬еĸߵȾֻʹΡ
ҡҡͷ񽳻ڣȡһʮɳսǹϸǹֱʺ簵ҹ֮֡
ǹͨ岼µƣҲһߵȼס
ʶӦǹ
ԭǹΪҹһ˰ҹǹܿջʶзϲĹâ
ǹ񽳻ڲͬһһԵǹǹ̺ҹܹ֮ټϢһɱ˵Ķȼס
ǴǹȼҪ˼߾ʹãһʿܴ߶
佫ҹǹС𣬹ؼʱܹϴó
ּǿȼףǷͬѰ֮һȳѵõķȼףޱȣٶȸѸס
Щȼףֻʯϻһ
ϹϻڵϼƮɶڰա
̺ϼ棬գ׺ͨ漫
ֻϼǸѣһըġ
˿ϼĺ棬һ˿һҲûɢ


1543 Ѫ
Ƭ̣߶Χ΢ΧɫһģΪһޱ߲ԭ
һӣʮܸţ˴һ𣬺ܿ첼ó˴⽣
ǣƣŰڤۣϸ۲ǰϼ飬Ƭָ̧֮һ
һϸϼһӨ͸һǳǳѺۡ
ڵϼʱһɫѺ캮б˲ϯ
䲢δң߶⽣ɫ⽣Х£նϼͱ֮䣬ʱ߷ָ
ͬʱҲת׺ͨһ̺֮סϼ飬סǵѺۡ
Ϲһ±㽫ڵĵ׺һա
Ѻۿϣ󳹵ʧٴνסϼ档
˿ת׿ǹϼ档
űڰգ⽣ν
¶һ˿Цݣת׺ͨһסϼ档
ϼӱ͸ŵ׺⴫ݵϣΧֳһɫ衣
ϼޣֻס
֮ǰ㱻ϼûеģһߴ߶ڵĴĽһϮһת׺ͨϼ档
ʱϼʧ׺˲١
΢̣ȴٶȴ߶⽣ƿϼ顣
ոõ׺ͨϼСķ
ȡʢŻĺ«һŵҩ̷ȥ
ļƻһûΪһϼ飬߶
Ľ𣬺ܿû塣
ʱţת۹ꡣ
ǰһСȻĸߣڵ˺һ㳾
ڣѾ΢ĻþһɫͨӨӨǰҸǶһɫ飬űò
ȫӿˮ㴿Ľ⣬ÿһӿΧղѡ
ʱһȥϽԽŨγһɴСĽɫţţƺڳĳƿ
ɫŵÿһ˸Ϊ֮ζȻнƼӳ֣Ȼһּĸо
Ƭ֮󣬽ɫȶɢȥ¶ӰϹһ˿Ρ
иǲаӵ
ɺڷͬһ㣬ҪͻȻҪһЩǺƽ
ǿ鸽ƶɣӽķȻдŷЧ
ڻľţԼξ£ֻһʱ䣬˳ͻڡ
ǻҩЧԤ֮ϣʣ´룬ûгأſޡ
ڻǿҩ£Ϊͻͽʱﵽ۷壬ɺֻа벽֮ң
˺ƿΣϧʧܸա
ҵľ飬ͻƲϲߣȳһҲĳΪ˳ͻơӽ
Ҳд뷨ڵʵȻ޷ͳԿǼ̽һ⴦ؾڣ֮أ벻ջ񡣡˵
ԸöòͷԶʱһϲͬ
ôˣ仰һתʵ
ڱչأͼ֮Գֻڵ࣬ϣ󡣡˵
ǰʩչ˵̽鷨󣬼壬ҵΪͣ͵ԭ
֮ǰƲ̺֮ȻϹʱڵѪ
֪ʱʵһĸĸͨ壬ɾݻԣѪ֮⣬֮ഫʮٳֶǿܵġ
Ѫ⣬巨ΪִǰΪеͣѪû¶ɹ׽٣֮ʼ֣侳һֱͣͲǰ
ӶԴҲ޲ߣΪ֮ƣֻȳ׽ڵѪѰҽ֮
ѪķҲ֪꣬һʱֻܽǿʯ̺֮Ѫ
ڸգúóһȻĵģ뿪ȥѰһЩϹ巨Ѫˡ̾һ˵
֪͸žȡ
֪һ䣬ڴ֮С˵ָȻ±޺꯵еĿ΢΢һ
±ʮ֮һսޣڲ̺ޱȵɻӦû֪¡
պҸᣬǸ±õ֡
ЩʧĻӦһ䣬˵


1544 Ϊ
𶴸ڵ̣ܿɳѡһ򣬷ɶݶȥ
תۼ䣬ޱߺε˼죬ʲôҲû
ڣ֮ػǴľˣҲ֪ﵮġҲؾռĹ𾪡
ѰҾǣҲż˵˵һͻȻͣס¶Цݡ
ôˣӼʵ
طȷʵǲؾҸӦͷ̺㡣Ц˵
ҼȻô˵ˣ϶ԭһֱŰɣû۹⡣ӵ˵
ûӣɶݷһģ̺ǰȥ
Сպ̺㸽ɶݵٶͻȻ˴롣
ٶʲôȥֵʵ
ͷ̺ץסˣǰûиоˣܴͨӡиӦŭʹࡣƽ˵
ץסָ죿ԣӦˮǻˡЩ˲һȺͨʿǳʵС㵣ʲôһȻǿˮˣҵˡ
ЩһؾѾ꣬ǰ˵ķ㣬ЩҵһΪǲܣСΪϡ˵߶޽ȥмżǰ
Сʱںͱ̺
ԭȻ̵ı̺㣬Ѿ˺ܶ࣬ʮɳҲ仯ϳֻ״ӣ߹룬ƮƤҲ˱񣬿ŷǳƯ
ϵϢҲǿ࣬Ȼﵽ˺ڣҲԶˣȻѾ̳˾Ԫ̥Ȼʵͻͽ
̺һȶѸޱȳǰɶݣˣˮ˺ҡ
̺ȻС䰵һ߶ݹңңں档
δˮ˺òûз仯ΪȴгĽ
ҾȻﵽɺڣˮҲﵽڣڱӯԶʤ֮ǰȻҲõرС
ôܣΪȻ˵زһ
лҲ׵ڣҾȻﵽɺڣĪǵõʲôϹ鵤
ҪԼ۲ˣУȥ
ݹ⣬׷Ϣˡ
ףҲ˲ؾҲԣʱӻٵǸɫռ䣬ռڵĻȻ㼸ܼʱؾҲΪ档΢΢ףһٶȣ˺ܿ
òͬûʲô仯ȻΪȻҲ㣬ȻҲһԾﵽɺڣҲಮ١
УҲ׵ɺڣϷһɫӫ⣬֪ǹ£Ǳʲôԭ
ڹˣ飬Ҳﵽڡ
ѣΪȻͻͽʲôüͷ
һΪͻƵҲˣЩһΪͻƣЩˡ
ȷʵЩŹ֡Ҳ쳣
ˣͬйȻر
ؾǱڶ࣬ЩһﾹȻջ񡣡Щˡ
ĿǰֻõһЩϺͲôʵõȼףЩڳϣɲЩˡ
ܿ㽫Щ׿²˵ͼ
ңһǰһ󣬿׷Ҹϣ˫ûжٽա
ڸ䰵֡
ǺɵķɶǰҲûг֮ɫӦȷĿĵء˵
ŶĪ֪ؾڣ֮أˮ˵ɢνؾڣͼҲһ˿
԰˾ôˮ˺Ҳܲβ֮ˣеͼΪβ跨˦ˣôյĸ·漴־ԡ
Ҳ²ⲻ͸ȸǣڣǱȸں󡣡ӺٺЦ
΢΢ͷ޽֮߶ԶԶ׹ڼ˺档
б̺ڣõĸ
ǰ˾ôɶݣɶ˰£Ҷ˲ŷŻٶȣƺڴﵽĿĵء
һźӰԶʣȻʲôѰȻͬ
ڣͼ䰵ϲ
Ƭ֮źӰֳȴһƬ޴ŨĺС·һֻɫ޶׷ںϣ磬žһɲ֮С
ɫǿķԲȻγɣһǿƣǺξ糤ٴмơ


1545 
ʱҺˮվںɫǰ̺ȴӰ
վһߣ˴ʮɣûڻ䱸
ûпǣԶȻͣΡ
κ̧һӣһʮɳĲû֪ǺַģĴ֮ձƵ죬ݺնںϡ
ȻûȴһûУʯͷˮ棬Ϸָܿƽ
ɫ΢΢һ
ոջʧ˲䣬ںڸӦһǿ֮ɱ㻯ǵ⡣
Ҳ򵥣
ȻϹŽƣֵһǰ֮أ㿴ǵˡüͷҲһ壬ȴûмƽ⣬ת˵һ
ȻλʲôԱߴžͺá㿴ǰ͸֮ɫ
ٺ٣ԭɱʦ֮ޣУΪ˴˵صıؾȻˣҲ֪ǸνĶɢɻ᲻ôӹײӳ˵
νΪûԶĵˣֻ棬ʲôֵġ䵭˵ҵ˵һ˿ΪȻ
ںɫдʣһǹȽȽ
ڤۣſǹڵһ߼ɫ̣һ̣׺ǳͼϰٸ
ÿǳŶųƬǻԣΧʮɶС
ṇ̀ĩɢ޹ӵıʹйһ֮Եʶ̵֮벻Ҳӹ۲̵ӣ׳
̣˱к֮ʵ
ĩʦ̸仨һ˼Ƴ㿴ڶǳͼÿһһ󷨣˴˱ϰϹŴ󡣡˵
ÿǳͼһܷ߶һ˿ɫæʵ
ܴ߶ǻʲôֻܴ߶ϵĶٴ󣬾Ϳٿ֮˵Ϊˣʿ󷨶ԣΪѾﵽɺڣӦʩչɣ֮ŮҪǧСģÿϹŴͬСɡ˵
ĿԴ߶̲ǱҪ΢һü˵
ӵǵõ˵УƳֻ̣СýñУͬ⡣ˣӵڣ˵Сӣ֮跨סŮ˵ջ񣡡ͻȻһϲ˵
ȷʵ뷨Ŀ΢΢
ƺУĿһת֮˹
΢ȻæջߣȻˡ
ôˣʵ
ûʲôˡĿⲨһ£ջߣ߶̡
Сӣǿᣬۻ룬֮ǿȴҲ̫â¶һһ޲ĿȻ޽мԸֵʱҪСһǵδزܲĴڡѵ
ס䰵˿Ϣ
˿Ѿ̳״߶ųҫǹ⣬תѣգۼγһɴֵǹ֮ǳġ
ȥŮһ㣬ǹ֮·ȥݺݴں档
ͬڰ·һзĺ
ʮָǹ֮ԽԽʢ֮ʮС͵ǹ⣬Χط
ѵĺӾӿЩСǹеĵط͹һһĹİԽԽߣƺϾҪѡ
ʲôǹⷨ󣿺Ȼ׾Ҫƿ󣿡˾һ
ƿǳ֣Ҳûаƿ
ⲻǹڵķ֮Ǵ̱˱ƣɢЧپӵƣôӵƽƵͨ˵
Ȼǻɢνɷһ󷨣ò˼顣
ǹӵͰҲ̺һ˿塣
ĬȻλҲ˾֮ġ
ſҪѵĺͻȻһӣһӰֶֻ
֮ǰԸķȥȡһȴңݸ
ɿͷſһ⣬ң˸УȻһŤڡ
ԭն䣬֪ʱҲӰ


1546 Ǳ
·㲻ʩ£ϵĹİԽԽ
顱顱
һ𣬺ڱѿĺըɢ˴롣
ǹ֮͡һʣĺᴩһɴСȱڣԼܿ
һ쫷ɢɣ˴öᣬվȡ
ڴ˿̣һ΢ɲӰȱǰಡһС
ɫâ̱סΣָ΢΢һһ۲ɼǹƿȱϡ
Ѿˣǽȥ˰ɡҵ˵һ飬һ˽ȥ
Ҳ󣬽ɶݶȥһ޴Ͽա
ףԭһ졣ˮаһҲΧѡ
ۼ˶һ㣬ϵǹһȥ
û֮ά֣ϵȱڷɿպϣ㳹ʧ
üͷ΢ոһȱڱ沼˹֮κζᴩзӦɳˣ֮ûвκ
ѵոҵĴΧûбǱŮ°
ˮ˺ҿһԲķɶݶߣתۼʧԶ
Ҳȸˡ˵һҲһȥ
ǹҲһΪһŻɫʧԭء
Ҳû⣬ڲؾҵȱѾһȲرĵطȻ֪ΣأһǶѡ񵥶ж
䷢һɷɫâҲȥ
·һ֮Ӱƾճ֣ſ³һ氵Բң
ϹâӰһðȻ޽£û˿⡣
СԴȡһö޵һ£Ȼùң
ķңϵ
һ˱ܽңڣٽңڣܴһпռУɴơ
ǲߣңڵ౦ͨͨӡǣٿ䷨ʹңκ顣
ȻѾ㷢ˡӵ
䳯տһۣû˵ת׳ֱȥǹ뿪ķ
ǽ׻ᣬץסˣΪһϵеٴϣٵȥץסлʲô
ץסǹˣѯһЩ飬ֻ⵺սĶܻܿ˵⣬ʲô취һ£䴫ͻ
뷨ǹ˵ΪЩģץס˽ˮ˵⼸ľڶ뵣ģһſһС˵
˼ȴҲûнͣΪһζݹ⳯ȥ
޵һȥ׷ٹˣ֮ǰڹµʶӡǣȥʶӡɢˡ
ɶ֮УҲΧĵ졣
ںƵԵʣϹ߻谵ȻûӰ졣
쵽ǳɫֲ٣۴Ϊ֮أҵɢһЩɫʯ
ĴɫǶЩżɽ壬ŵвïܵɽ֡
üڻӦûĸǰԸ⽫ڣ
漴ҡҡͷٿЩר׷Ϲˡ
ûãһɽ׷٣˾Ͷڻɽڣһʱƺʲô
á䰵ϲһûӲ½ƸϢ
Ӵңڷ˳̧һӣһɫʯڻɽ֮ϣǿʯ
ʯɿתɫƴɢתۼγһεľ޴֣ɽС
ˣǾ죬ҲӦֺ˵ͬʱһ㡣
޴΢΢ʧ
ֹͣûжԻӴ߶ʾȣǰͳ׽о͸
ȡҲ˵ֹͣ˳Ѫ
ʧܣת˴뷨ڻָ̾һ˵
ͷٹעǱߣΪһӰɽ壬ʱھĶǱȥ
ɽλã˿ٳһΧ˲㲻ϸĽƣڶһҰɫᦣɢһȦȦҰ׹âڡ
Уϥǰǰڷһں餣һ߸ɿݵĸߴʬ壬ϴһӵףҲѾ಻
ȻѾ䣬ߴʬȻɢ쳣ǿϢ
ǼʬһǰѰҵǰض̫ڵĸ֣ʬϻ˲
ʬһĹһǿʬ֮󲻿ɹ


1547 ͵Ϯ
˱Ŀһƽ񣬺ܿȻ
û߸ʬԼʬľ磬㾡콫һʬûǰ̫Ҿ磬۷ս϶еġ
ʬټɵ㣬ҵˣ֮׼ὫһȺ˸ƣӶᵽкôҲ˵
Դӽؾǣ˶û֪ԼĴۡ
һ˿⣬ǰƽƽƳ
ŨлСĺɫӣעߴʬڣɫҲʬڲ
Щʬ棬Ҳǹ˶ŵʬʬٽʬעʬӿʬĽ̡
ʬ϶ʱֳһɫ·ٳΧӡ
ߴʬֽ΢ԽԽ
˿̣Ѿڤױ㴩͸ΧĽƣڵ
ʬʬϢǿ󣬼ȵɷʬˡ̱붯֣ʬ
ƳĻҰ״ᦣüͷ΢΢һ塣
쳣ǿңԶʤеѪᦣһʮĲƵĶ
ڤۺʹͬԴܸӦ̺˲ǿ꣬ڵҷǳӣڵʮʩչȻСЩ׼
΢һӣʮַɳ˶棬ֳɽģųҫ۽⡣
ʮɿתŵĽ˴˴⽣
ô£̲Χ쳣ȻҪʩ̽顣
ڴ˿̣ΧĽһ˺ѣһŽɫ绡Ӱ˶
һɫӰһն˵Ĳ
һȴûͣʬһʡ
һƥѪǸѪ֮٣һס˳ɫӰ
Ǻˣ˻ȵ
绡Ӱܱһ֮òʶҲ޷ϢһֵϤС
ɱ֮ˣ绡ӰһɫӰͻȻģһ£ȻһȫͬĽӰƾճѪ֮ٺ󷽣׵ˡ
˳һæſɺһΪںھͳɫӰײһ
ȻɫӰͻȻֳһƬհĽ棬׾ٱ㽫ںھɣȻӰ˿ڹϡ
˸ɿʱ룬̱ľˣ˫Ų֪ʱΪִ٣û档
ڶһߵ̹ӰƾֶǾŭ֮ɫһ㶴ĻҰ״ᦡ
Ұ״¡¡һƬƬŨӵգۼû˹ϡ
ڶʱХʢ̵Ƥۡ
绡Ӱһ̧ٻǵɫӰ
Ȼӻ߰ס˳ɫӰ
͸һۻɫӰڲӰâɿðֳ壬һĳɽ
ɫһٴ
ӻڳɽϣԽԽ࣬ۿͽɽס
绡Ӱˣз任ɽٶȸֳհĽ棬Χջȥ
ȻһѪɫԱٴεס˳ɽǸѪ֮١
̫ԷЧȴǲ󣬷ɽʱٶȱס߱˴˽졣
˷Ѫ֮ٵڻ£ǰ̵ĲɽɽϵĽջһһӲ
ɫɽƺû˱ֶΣΧĺԽԽ࣬ɽûУγһɫϼĴڡ
Ļ󶨣ЦĿ绡Ӱ
Ҳ֪ǺˣģҪԸ𣬿ǻòͷˣ˾ͽ꽻ᦵһɣ˽ץУһҡ
ˮͰֵĻҹһסǸײģϽŨڣ漴Ӱ
һҹͻȻӿһɺɫǰʩչۻҹʱɻҺɫʵ·һնǵ绡Ӱ
ۻԷãǼһڣɸҲ޷֧Ŷá
绡ӰһϽɫ绡ͻȻâţڴֵĽɫ׵磬ͻҺڹâײһ
Һڹâʱɫ׵Ҳ֮ɢΧŨҲѵ׵֮ɢ˺ܶࡣ
绡֮俴ᦣ΢΢ͷ
ǳǿ֮ǰûùӦЩõģʺϸʹá


1548 
˶ڻҺâ鲢޾ȣٴʩ߶ᦣ߰˵͸ոһģһĻҺâն
ŨˣҳȥԸᦣҪ֣ԷǬ˷ܵؽе
Ҳã֮ʹãҪ̫ࡣһֽԷꪷ˹ȥ
Էһ֣ſһ£һɺںâһΪˣЩҺâס
ҰâһɢΪա
һ㣬һȴǱʮĲĴնһߵĺϼϡ
ˣֻһѲ죬ϼӦơ
ǱѪɫҲɳȥʯڴ룬ȻܴᣬһʱԻָ
ϼĴʮĲƵĴ֯һγ˫赵ͨٶ̴ƾʧ
˼һæˣǰӹĳ⣬ƾðѸޱȵĽն£
˴󼱣һᦣ·һܰ㵲ǰ
ˣٴᦣæס˫ƣ˫նϡ
ʱ𵴣ĻҰ׹âס˫նδ١
ˣϺڹֳһɫͼſѪڣݺһ
ΧͻȻХ֮𣬻ɫκ˰㷭ƾֳһ޴
мתļХһƬɫϼ͸ڵľסɽһɾ޴
ɽתܿƵĳͶȥ
¶֮ɫȴҲûлңϿһ㡣
̶Х֮һƬɫ⽣ƶʯڣĴںɫϡ
һ֮𣬺ɫڽɫ⽣ǰһ˲㱻ն䣬ĴϼһһȻѿ
˱ըֱɳȥŵŵ˼վȣɫĳͷȥ
͸Щɫ⽣ᴩʯڣԼܿϿһĿ⣬ɢޱȵĽ
㾿ʲôˣͫһŭ
㻹ʲôֶΣʩչɡûлش˵ʻһ
ХһһһٶȳϮȥ
ɫѿޱȣæٴȴǰһӡ
ʮӰзɳڵϣȴʮʬޣƤ϶Ƭʮָϳ乳צɭ亮⡣
ʮʬϢÿһ߶дڵսһΪͽץɽ
һľ죬ЩʬֽžȻޱȣס˴Ľâ
һʬ࣬ȴվԭûж䣬ԼԷꪡ
ȻԷվԭأûг֡
ȻСңܺãȻˣұ㳢Ѫӿգְֳ
ᦵƷɿһǿڱԽԽǿ
Էꪸܵǿ¶ɫйսּѴ࣬Хĵʱ𣬳Ʈȥ
㣡ǸСӣһǰĵ绡Ӱ˭æס䣬ͬʱһھѪڡ
ƶʱǺĲҽд洫һɱ֮ǰǿϢȻӿ֣ŭΰ㳯Χϯ
ѵĵڸǣŭΰԷϡ
΢ָ̱֮ɫ
ᦵܣ̺ȻǿԶʤǱʮĲƵĴȡ
ԷҲǿϢֱӱˡ
ڵĻɫŨ˱ˮӿѣһͷͷƾ֣ռ
Щ಻һ߰ɸߣСȴֻ߳ʵȴǲĿ¶䡣
֪жֶΣǸȳĵĸоɣ˳״߶ᦵľһɨգЦ
δкξٶйﾡԷȥ
һһץһɫ׵Χ
Էȴ¶ϲɫٶ⣬Щ
Ϊ˫ڵķҲԽԽټԷꪵ⣬תۼ䣬˱㽫Щﾡɱ
޴֪ǶпƹֹͨԷ
ȴû˵ΧȥڤĿΧЩ׵֮ɱĹﲢδ䣬Ϊһᦻ۹ȥ
ӿ̺һĿռ䣬Ǹֹͷ֮࣬ʵ֮ᦡ
۹Ĺڿռۣһͷͷٴ𽥳͡


1549 ȥ
ԭˣЩϵܣǱҵĽ֮ɱҲ᳹䣬ٶȻصڣ۳Ρѭͨ˵ҲҪ޾ĹǰһĻ
ֻЩԷꪵɵĹﳹʧȫҲ޷ء
⻹˲õĴͨ࿴Էһۡ
ԷꪳЦֻЦһٶȴ߶ᦣٹڷɳˡ
ᦵҲֻЩΪֹɡһһţ˫۵׵ƴ߶¡
¡¡
һ߰Ĵִɫ׵˫ڶŰ˲佫һ׵硣
ͷգۼ㱻˺飬ΪƮɢ
ɫһ䣬ҪʲôǰӰһӰƾճ֡
ǰһˣᦺڹŵĵǰĹҪӵоͷڵĹ
ſһ£һɫѿϡ
һת˲һӯӯıĺᣬ
ᦵռҲ˲һеĹﶼΪɫ񣬰ڵꡣ
ܣ˿Ļ¶ŵɫ
õѾãû˱˽ᦵǿƲѴﵽʮĲԲ磬ұԲҪǿɴһ
ȻǿһȻһ΢ɫ涳᣿
ڹһ˲ָһ㣬һɫɳ塣
һ鷴ӦϺǵͼֵ
ȻͷһһɫСǰƾճ֣졣
һƬɫֶ£ɣ·˶䡣
Ƕɫϣһɼ֮˲ϯȫȫġб׶һɸߵɫСͱɽڣǾ彻ӵ顣
һ˿ϲɫﵽ㾳ĵ׺ͨȻˣҲǸ֣ȴ޷֮
ˣȻֱܽƷΪλҪĵڣԷꪴ˿̷˹ЩԹʵ
ЦЦֶ̧԰һ㡣
ϿյĽ⽣ȻɢȥΪʮɽûС
ѾˣӲٿڤ¯˽
ɾͨѻ֮ϵõһЩϢͷʵ
ѻ֮ҲԻͨţټϣӦܿסɳʿ꣬ѾﵽڣҿҲΪҡͷ
ˣһһüͷ΢ܿչ
Ĺǰһֻƣɫɽϡ
ɫɽϲڻ¶˹˵Դ
ģûе㣬֮ǰ׷ɱҲǷЩΪΪҪֶԸңɫֻǰ˹˵ɣûйԴһָ̻ж
֮ȷʵûйͻٵѶһлŮӦòİɣȻһЦ˵
ͫȻָۣ̱һ˲仯Ǳ俴С
ٵ֪ŮˣҶѣ֪Ϊζ˰ɣ䵭˵
һԵĻ¶֮ɫȻҲû뵽֮Զ˳֣ԭԭ
ȷʵ֪һлŮޣӶǱ߹Ů֪˵ɳһ÷˳ѰңҺʹŮйһЩ֣֪ܿˡͷתɿ˵
Щ²죬ԭлɳΪ˴£
ûб¶ֺһһǹ˵һʬ
˱ƷЩʬҲʧȥ˿ƣ˵ϡ
ЩʬϵĹ֪֮ٵǴѧģʬֱۣϸС·ǹȷġ
ô֪֮˳һ
ûпӦʬ澭ɣ֪ǹȴѧŹӹѧǶ˵֪һǱΪ֤Ҫж٣亮˵ÿһ仰شڹĿڡ
һ㶣ͷϻ߳ĺ顣
ЩһֱСԼ͹ȵĹϵûбκ˵֪벻һжǰһڵơ
лʬ壬Ѿӹ˻Ļ֪ȫңҿԸһֻתĻᣬҲ㳢֮࣬Ȼ󳹵׻ɢϷ˪ϡ͡һֳһźҵ


1550 Ҿ
Ȼûмҵ𣬵ĲŻĿ£ʱɫȻ촽£ûҪڵӡ
볢ζˡвͣһƷһİڹ⣬Ҫĳ
֮ҺܾͨˣһԵԷϲ̵˵˫Ŀʵʵĺڹ⣬ڹ˵Դ
ֻԺʹޱȣ·ǧͬʱ̽ҲͲסҽһŤΡ
𼱣ûʼͬһ㣬ͣҪʱԤȣܴﵽʱʹڵʮԷЦѪͷ
Ѫɱֻ䲻ϲЩֻǿаȥòлʩչԷꪶʱȫ泩ޱȡ
ס֣ѣԸ֪ȫ㣬λֱͣ֡ðæĿڵ
˵ʮʹˣ걻˺֮УҲӲš
ˣ˻֣Էһ˿ʣĥһɢȥкڹ⡣
˴ڴϢһŻ
ˣ˵ɣл͹ȵȫ˵ǽղؾЩʲôһҲ©ޱȡ
ģҿ̽٣ֻҪ˼֪̾ˣѣҪʩչһʱԷꪲ廰
һ˿죬ԷꪾȻ֪ģŻˡ
ԡȻûнɱ¶ޱ˵
Һ͹ȷʵʶԭֻɳһͨɢޣǰ͹һɳڷһͨʬͨǰǱʬ澭Ǵõġһ£˵
ʱΪڰɣԹȵԣȻûɱ㣿ƺòףʵ
붴󣬹ȷʵҪɱңʱոձǣ˴ˣһö˺ʿ飬Ȩ֮ûɱң£ڱʮ֮һΪ˻Ͷ䱦ӦҪ󡣡˵
֮أ΢΢ףʵ
ȵõǴ󣬱չˣѰģͬʱץŮӡʱѾֻлץľŮ֮һ˳һۣ˵
ɫ৵һ±쳣ѿ͸һɺ˵⡣
˿Ļŵò˵ȥ
ץŮʲôƵɷʬ˿飬ʵ
ӦǰɣҶԹȵĺܶҲǺҲûкϸ˵ٳɵ˵
ҿʬ澭ҪƵɷʬҲҪô˺ڵŮޣлʱΪѾﵽ˺ڣʵ
⻰ɫһ䣬˵
˵б飬ƽؾװȣǵ
ûУʱΪŴﵽϺڣֻǹһܴ̼ʿ꣬ͬʱҩʱǿΪһ飬˵
üͷһ塣
еģϹʱһΪҩڣרҩ֮ڱд˵֪꣬˵ǽֵҩһҩ¯Ȼ󽫻˽Уͬʱطʿǿҩһʱֵܵϱ꣬ڱһڣʿӴ˵
д˵䲻ЩĶ
ҲĽҵҩʹޱȣ˸ܳܣҩڵ֪֮ʶҩˣҲ֪õǷҩڵҩ֮ʱڿΪ̿϶ǴͬС졣Ӽ˵
顱һͻȻٺԷһȴ佫һɫӲץɫٴαࡣ
ƵɷʬҪĴ˺ʿԱ֮ʩչ֮Ҳ˵лʱַ˵ҩ֮
˼æͷҿɱ˰ߡ
ЩŮΪֶΣ͵͵ӹЩŮĵطĳǡ
Ůӽеҩ¯ڣʱ޿̲ǿҩ¯ڵҩ御ǿĵҩ֮ŵñΣޱȵĲҽ
Ȼȥ˺ܶ꣬ЩҽȻڹ˶ơ
˽ȿΪУ䵶ڹϡ
ûУֻǸǹռģֻżȻӹЩŮӵѡ˼æϡ
俴ԷꪣԷ΢΢ͷɫ΢һ㡣


1551 
ĹȣħһȻɱǱˣ
˼ˣͷ亹乶£Ҳ廰
ټл֪й飿һѹŭ⣬ʵ
ûˣռϣȥ˱𴦣ҲòˣԶ㵽˼Զĵطޣֱͻڲųء˼æҡͷŵһĻһЩ
֮ǰ֮Բл飬֪һŭ֮Լɢ仹ܿԼ
Ĭ֪ʲô٣ԷꪵҲҳš
ǽ׻ᣬҿһ󺺣лһ£ʲôΪΰȥòȻûһ仯Ƭ֮ͻȻٴʵ
˵Ǹûжκ飬ǹŹ֣Լ˥ϣҲǾú棬Žϸ۲졣˵ޱȡ
ԭǰΪԼǷһʱǸߡ
˿̹˵ܶƺ޲ôԼһ͡
ϣںδ⻰һ
ʬڣ˲˥ϣڽӴȻҲӰ죬Բͨķˡ˿Լ䣬һɫ
Ʒһ⣬ֱɫڣɱ㽫Ǹɫȡ˳
ޱȵĺкˮûκη
Сӣںͨ츳ǾˡҲ̲ס̾
Сֶΰˡ䵭һЦʶûɫڡ
һǬĿռ䣬ֻǱǬĶ࣬õĲҲãŨʬ
֮ǰδ߶׺ƻϵĲϾЩѾԼġ
ʬڴ˲ʬΪȽڵʬ֮ǰȥˡ
ʬʬռĽ䴦ǸĿԣΧŨʬӰ졣
俴˿ȴûзҪʹˡ
ǹȣɻ֪Щʲô
ѣȵ֪Ķˣ˽ƻթ¶֪ҡ˿Ц
ȵ鵽Ϊֹ㣬ҵЩڲؾ鶼ҡ䵭˵
ǵؾ󡭡΢΢һ漴ϸĽЩľԼ˵õЩһһʮ˵˳ûκ©
㣬ҵû˿飬ȻΪʲô
ڣ˻佫ҲʰˣҲùҲ̹뷨
꣬
ΪݹԣڲؾھȻʮꡣ
ô£ѵؾڵʱ٣治ͬа
ԭˣѹؾ˹֣ԭ˵ѾԳһ磬γĶ£ʱٲŻ˼䲻ͬӻȻ˵
ʲôǶ£Ӹпæʵ
СӣҲķˣʶؾض٣Щؾڿ䣬ǶתȻӷʵ
ƺûУУҲǽƻûɡҡͷ
תļ棬תĴǧˣѰؾֻǿһСͿռ䣬ȻĴǧ磬Ȼؾٽһܻеǳһ棬ʱҲͬ˵
ԭ仺ͷ˵Ҳһ˿Ȼ
ѹֹ˵Ϊ˾ƬؾŨʮʱޣټһЩõĵرΪ֡
ǴʴԷꪺ͹˲δ
ѣ¸ո˵һȫʵҲһ»ֻܽأһתĻᡣ˵
Ȼ˳ŵҲʳԣȥظֻذɣ±ĪҪ캦֮£򶨻ɢ³ȵָһ
һޱȵĽ͸ԺһϢȫ䣬ȴһ˿ѡ
ͷ죬̾Ϣһ
˺лˣѾϣŮڤڤܹϢ
ִ֮˺αؽţã˵ҽڡһԵԷ˵
֮ᰲţ԰ꡣ俴Էһۡ
ʵԽԽ£ֻһƳȴԷ˶սû˵ʲô
ףһߵĻͻȻһ
ѭȥֻ¶Դɿ췢˱仯һɫľͷΪһ֦ɿ䱻°ȴ쳣


1552 
һʩչ׺ͨɫ˲ûٴζȫԴʱֹͣ
˲࣬֡Сӣֻٵ꣬壬ǴʬЩʲô˵
⵺ϵɴڻˣɱ˹ˣǱضϻˣҵжͻܴܵƣʶ˻ʧ΢Ц˵̽ɫڣڹԴϣƷһİڹ⡣
һİĺû˹˵ʬ壬·ܽ˵궼ȥ
ɬڹʬϵĺŨɭ
һĹڸո֣ܿһȭͷСӰȻǹ˱˵꣬䲻֪ʲôֶΣȻٻ˻
ֻǹ˵û˿鶯֮УŵϢ
һԼüҲһ꾧⣬ע˵ӰڲڵϢɿʧһɲ֮ͳ޶¡
¶һ˿ϲɫĳע˵ʬ塣
۾鶯֮У漴һڹ⣬ΪɵԴѸٻָԭ
˹ۣ΢΢ͷ˰ڹϵƣɫϣת׺޴ɽɿڻ󳹵ʧ
ϵıҲʧɻ˹С
ص棬һڷ֮ǰ޶£·û
Է꪿ǰ龰ɴ۾
ǹ壬ڻĸӦѰʿʮѾˣӲٶȸ
ٻ֮벻㻹ͨӾȵ
ٻ֮Էꪼæʵ
Ǳʬ澭ѧģСϷѣܹʬϵϢϴǸٻ֮ʱ䲻պʧЧ⼸ʱҲˡһ䡣
ˣ㣬֮ǰûʩչֶƷˣƵĺ䶷˶õ֮ͨٿعʱŲ¶š
Է⻰ŻȻ
һ£ֻ̧ңϵȻңݸ˹ˡ
ʩ
Ȼ֮Ҫٿعˣɴңá
˽ӹңעУң϶ʱ⡣
ѣɣѾﵢ˲ʱ䣬ϳ˿תӣ˵
ӵͷջȻ䣬Էꪶңڡ
˷𸽽Щʬ̧һС
ڸǽڵѪ֮ٷأѪɫâڶɨոսϢ
Щң븹УΪһڹɳɽȥ
ңڣһʬӰ˳
һȫİĵطȴûоţ쳣侲ĴһΧϡ
ȻԱ߻һɵСˣоõǰ֮ˡ
֣òˡչЦ
ǰ꣬¶֮ɫ
Ѿǵң䣬곤һ벻ôټЦ˵
䣿СǸɢѣ˵ʬôУܿɴ۾
ĳЩЩԵЩɾͣǹѾɱˡƽ˵
ɱ˹ˣ˴˻
ڳǱٹڵʿ񲻹һٶ꣬ԷȻܻɱڵĹˣѵѾһλɣ
Ȼ֪ʿȴҲ֪ٹںڼľ޴࣡
лҼС㱨˴𣡡һŷӦȥ
ҺлǺѣЩ鲻Ǿ֮ͣźǵû֪ǰӪȡ̾Ϣһ
ҲĬ
Ҵӹ֪˵һЩ飬˵лΪѰһ÷˲ɳΪҪѰ漴ʵ
Сһ࣬һжΪǻֳлΪ³ͻȻ¶Ȼ֮ɫ˵
лѵֳл˵ֳȱ٣лѲŻǱ̳ҪȡصΪֳ޸꾭Ѿõص䣬Īûκֳ壿һ£ʵ
С˵ǷصģصڵֶΣȻл޸ϧлԲ̫ãȻѣΪȴȫϡ˽ݶǵûимСΪĶ飬ϴ߱С㣬ΪѰһָΪİ취С飬ĴѰҩطл̫أ޷ָǿѹŭ˵
أҲüͷʵ


1553 ֮
֮лԽ˥ϣС߱ԽԽСûа취ֻòһеΪѰ֮նתתɳ˵
лǴ֪ɳ÷˲ʳһҪ⡣
ҸģҲղϣʵѾ˺ܶ꣬Ѿǲ壬Ҳкü꣬Ҳ֪Ϊûκ˥ϵļҲ֪Լ˭ļƬɳ岻ƺһйءЦ˵
ɳˣ˵ȷʵʢ÷˲ϵҴδ˵¶֮ɫۺ˵
Ҳ֪ô£ֳЩ䡣˵
ͨҲ˵ֲ̫黳䰵ʶ壬˵
ƺҲô⣬˵ͷʶɳһʱ䣬֮ǰȥ˴ƣʶС㡣СûΪǲĹңҾһֱߣ֪ҵ飬Ϊлɳ˭֪ȴ˹С
˵¶Ⱥڵ顣
벻лѾȻֲ̫ʹǰЩʱպ͹Ƚ֣ҽлѵʬ˹ɻֻأƷԣȻͶ̥һõ˼ҡ˵
Ҳɱˣ˵ǹΪѾ̫ڣ˽綼е֡˲ϱˣŴ͡
ոջΪɱ˸о𾪣Էתͷ׳˻ɱȵĻȵʵԶǹֳڵɢ޿ɱȣ
ŶȥΪȻﵽ˾硣
һֵĻѣһԶǹȵĶ֡ҡͷ˵
ЩȻ𾪡
һؾڣܻдսʱûж̸£˵
ãæԼ飬ҡͷ
̧һӣľƾճ֣ڲԶɿԶһ¥
лһ߽˸¥
漴̧һӣһɽƽ¥С
ѣ֪˵ĲǷĴڣ俴ԱһֱĬĻӡ
Ȼڣû֮Բϲֲ͸Ȥ飬˵
ҲⷽĲ²⣬ոϸ̽һ壬ϧûҵĺۼ
Сӣ⼸㾡ܱңú̽һǸ˵
ԣҲʶĪҪ֡䶣
ģ岻⣬ͨ˼ûôܷҵ̽顣ؿڣ˽ڡ
ûͨ˵ҰרĲ鿴
˳ɶƬ̣ܿ㵽˵ľïʢ̲ݱأΪ֮С
ûðϢɽּ䴩Уʶɢ̽ΧĶ
ǰƬ̣ʶӦǰĽԼƺսҵˡ
⵺ϻˣٿع˷ɶݹȥܿ쿴ȷʵǡ
ս˫һƤӣһĸߴƤְɫֳһ̳ɫ·Ĺǵһ΢һЩһѩ׹ǹ
һͷͨޣɸߣʨͷԳĿ״룬쳣ﻹȻһжȻռϷ硣
ȻҲǷ֮ɣͣʨͷһצķɣֻ¼ӡѪû
ü͵壬ȷˡңڣ䰵̾
սʽر𣬺ƣֻϵãһֻĹŴޣʵסӵͻȻ
壡һ
岻ֻÿޱȣϵϢģǾ֮ˡ˷ܵ˵
ˣҲǰϲ
ҪѪȻ֮ˣ˵ܴõһЩ
㲻ȥ̽ôֹעߣԱߵĽơ
̽һҶľСӣ㲻鿪Ѫ¾Ǻûᡣ˵
ĬȻһ£ٿع˳֣Ѫ֮ٻΪһѪŴޡ
Ŵʵȴ˺ڴڣǳӦҲ죬ŭһȻѪɫһ˶צϷڹ⣬ݺץѪ֮١
һ㣬Ѫ֮ٶʱóѱӰεĹŴЩ֪롣
Ѫ֮ٳô˼϶צµۡһŴ޵С䱳ᴩ
Ŵ޷ҽУ˼£ܿûϢ
Ѫ֮ٲˣҲŹƵʬɴҲ֧Ų̫ãοǴ


1554 岿
İв£˻Ӹɽ¶ºЦݣҪϵ
ʲôˣɱҵսޣĸߴĺ˫ĿԲɣȵ
˵ԣڻ䣬ֺԸ䣬ö
һͬ¶ŭ֮ɫսеĹǹʱ׼˹
ңڣһЩƣǹŴ޼ǵսޣǸոΪɱ
Ҽˣ֮ȷʵʱԼսս˵һս޺׼Ƕ߱мߵ϶ȡ岻ú轻һףֻ֪սսսòϵսԼս޵ϵһ£֪˵
㲻˵۾һɵ˵
Ҳ֪ʲôʱı伮￴ôȥﻹǵڨڨ˵
һϽٿعǸԭŴǶλս裬ϷΪҪ˺λ³ç֣λ֡
Ȼδ˵꣬һ̱ǹӶֱף絶
ߣɱҵս裬ߴ˹Ƿŭ
һҲһͶһǹΪһ׹ؿڣȻһԲϱ㶯ɱˡ
üͷһ壬æٿع˶㿪
һˣǵĻ˵ȭͷ⣬ڡĵ㣬ʵǾ߿ܡӴӽѵ
ЩãȴҲû˵ʲôҲ˽һս񣬵ٿع˺˽
ûʹ÷ʩչ츳ٻľˡ
û˿ͣ磬Ǿֽ֮һӱ׽Щľ˺顣
еĹǵǹĳƣڻ䲻ʱƿɶԱӳʹ֮쳣ܹӲѪ֮١
˱Ͼڴڣ˽ķḻ飬ܿռϷ磬˶бʮ쳣ִٽβסá
λΪֹɣûкλƴɱ֮⣬һֻǸᡭ˿ڵ
δ䣬߸ŭһȫֳɫ·ͻȻһɹɺɫ棬ٷٻ١
һҲһɹϺɫ׵磬ͬ˺ѡ
ǡ¶֮ɫ
Ѫ֮ǿͨ۾Ҳ΢΢
˲䣬ȻԶ֣ҲҪˡ
һ֣ϢͻȻʧӰ٣ʶȻӦǣٴһ
ûзױϢһ׷ܹΧͬʶҲ޷׷֡Ӽ˵
ˣȤǵǹңͬʱٿع׷˹ȥ
ʶȻ޷׷ٵˣոսֵʱͰЩֽţӦ˳ɽֵӶݶȥ
ڣϥϸǰĹǵ͹ǹ
ڲû̺ǹͷ̵һǹû̡
һԵĻҲʶ̽飬Ϻֳܿʧ֮ɫ
ԭֻױ˼ӳַ֮ûʲô̫壬̺Ҳ࣬ǿʯûá
ˣҲһ˿ʧ
ͬʱȻβ˵ټܿǰ˰ʱһɽµɽͣ¡
ɽ֮нһɽ壬ȿڱһ޴ľ赲ţľ߸t̨վֳֹ߰ìսʿ
ɽϿգƯһںڵƣ쳣أڲʱһ磬쳣صĸо
ɽڣû
岿䣿͸Ұһо۵ףʵ
ٵӣҪ̽ѰǷڣЩ졣˵
ѾǽԹ²档俼Ƿù˱仯һòֻϹ壬δûп仯֮ͨʱ򷴶Ūɳ׾
ڴ˿̣ɽȺصľŴ򿪣һͷͷñӣĸߴ˳ֳһɫȣȶǶһɫԲʯɢڹ⣬Զܸܵǿ
ʮսʿ˹֮ǰҲС
΢ݣо߲öԸù˹Ϣ
ԶĿˣȻǲ⣬ɡ߿˲Ĵ֣Ц˵ľȻԡ
ңڣüһȻѾ˹ˡ
Ȼû޽ϢıͨΪȻһۿƣ߲򵥡


1555 ׺֮
˹ˣôز֮٣¼¡ٿعջӽڣַһ
¶ڣ¶һ˿졣
һ˽˲ɫ˵
û³У벻¾Ȼܿĵ伮ΪԵҽͼǰһ峤߻һ
ԭͼ峤һᡣ֮ǰҺ͹ʿЩᣬǵһͷսޣ峤£֪Ҹβ˳Ͽ˵ͬʱȡǵǹ˫ͻǰ
俴ĿǲƣŭɫȴҲ˲٣ͬʱ֣
ȻᣬʲôľͲˣûˣȴҲһͷսޡٵƺһ죬ѼȻҲ˸ɡͼ峤ܡ
ͼ峤ͨ˵ãȻܷҵټҵһԶɽڴֳҺˮӰ
һ߷ɫâ㣬飬Ҳֶ
ɽǰĵâߴӵһð
һңڣʶ̽Χû⵽˲֪ʱ˹
ȫɴڣȻ꣬ȴҲǲܸ֪ҵ˵ΪЩսʿǶʱһɧ֮ɫ
λʵ֪֮Ϊյĵ죿ͼ峤üͷҲһƺûϵ˵ʵ
ҵ˼ɳһʿżȻƬؾ̽Ѱڴ˵صһЩǰ˵Ķͷ㣬֪峤ɷָһ̽Ѱ죬ҵתߣԹκ鷳ġЦݣżɽ˵
ʵѾڵѰһ飬Ȼ岿һ
Ķ࣬ʵҲͼ峤⣬˵ʵ¡
ҵΪֻǸոսؾʱ״̬ȻҶ԰κЩΪؾõܶʵȣѲ岿ܹģùĨǣֱӿżɽرĿġ
λȻˣʵȷʵһڣȱڡͼ峤ɨˣĬƬ̺󻺻˵
׺࣡һ
˵Ҳһ¶ϲɫ
׺ࣿϹʱֻ̫λܣԿӡ
û׵ĹɲֻգϹҢ֮ʱʮղ̼ڣɱľʳm؅ݡӤ硢g߽Ϊ񺦡Ңʹڳ뻪֮ҰɱӤˮ֮ϣɴ֮ʮնɱm؅ςcڶܷͥLɣ֡ϲҢΪӡ˵
ԭȻҲһ˿ϲ
˵ϹŴܵڣضо
󣬽屦ѹĹ֮ڣҸǿܹ̳֮屦츣硣ͼ峤ɫ䣬˵
ĹںδͣϻӿƺҪץסͼ峤ʡ
޾ڴ˵λȻҲǺͺԵϧɫǰȥλǲסһҹұǰȥĹܷõ񴫳У㿴λĻԵˡͼ峤·ʲôҲûƽ˵
ҵԭԷһñֽ̳סŶԷô׾ʹӦǰȥһ£Ҳһһʱ˻Ӧ
ôλԸǰȥͼ峤ˡ
ȣȻ峤Ը·ҵȵȻǰȥСŮиɻҵȱϾˣ峤ΪʹӦǰȥ壬̳к֮Ǹãһ£ίʵ
ǰһ岻С壬ڴ˺ػȴļֻ̳֣߳Ҫаħ֮ˣִ˵ҵȶǰȥĹһСҵѪ֮ϡܳܺΰǰȥȾָͼ峤ҡͷ˵
ԣ͵͵΢΢ͷ
һֱλվ棬ʧ񣬻ɽȡͼ峤Цתǰ·ԭսʿÿһͨϻ֮ɫ
ң˻һۣҲû¶ӣһɽȡ
֪ª֮˲ںɽڵĽǳԭʼһЩʯɣľĴǳª
ɽΨһıȽϾµһ̳һʮɸߣ̴Ѱľ޴ʯ
ʯ̴·иһ¯ĶΧŷģ¯ȼ޺ǣһɹɺ̴ʯעյŨڡ
峤ǺͣסŲ̳ϵ̴ѣʵ


1556 غҹ
һ׷ȼʬɷƣΪṩһЩӻͼ峤˵
΢΢ͷڵѰʱȷʵ˲̾ᡣ
Ȼвսʿв֮ʵС֮ˣ޷սʿ֮ʱһЩԱ֮Ҳ޿ɺǡ
¯ΧĸȤҲٿعפϸ
ӣٵѶҲԣ˹ʵ
ɢޣʶǳªѳţﶮʲôģֻǾЩΪ࿴˼۰ˡջߣ
߲ÿɷĵͷֿ˹һۣƿߡ
ңڣӹ֮ǰ˵˽⵽һöԻ鷨ڸ֪ϢĪǴ˲ԼĴڣ
ȻԽ裬ԼϢ
˺ܿɽǰľסںܶסĿˣȴû˹
طªλ벻Ҫ⡣ͼ˰һʯ
иЪŵĵطͺáȻҲЩ
ͼż˵һỰ뿪ߵſڣͻȻͣ½Ų¶֮ɫ˵ѽ㿴ԣҪˡ
峤к£ʵ
һĽɣǾǲںڰУλǧĪҪϨڵƻҲҪšͼصĶ
ںڰУȴΪΣȻʵ
ĺڰдһɹбֵ˶ϢʧҲҲ֪λʵǿҲҪóȻԣЩ̫˾ôɣвɴڡͼЩµ˵
⻰һʱԡ
ͼûмֶ˼˺ת뿪
λǾͼ峤˻ǷţͼӰʧĬȻһᣬ˫һſһ֣˵
Ϊ죬ΧǸƸǲ˵ͼ˵ıڰɡǺйء߳˵
ǣУޣͼȥĹջһǡҵͷ˵
ȻҲ飬ͷ
Ȼˣ»Щ飬컹ûڣȳȥһˡٿع˵һ˳ȥ
㣬ߵĿ͹˱Ӱû˵ʲô
˳ʯݣʶһӦɽȥܿһߴʯ⡣
峤ס֮˽룬ʲôսʿվ棬̧סˣȵ
λʿһмҪ峤顣ٿع˵ͬʱȡ﷨սʿС
Ȼ꣬ȴ̽طܹ﷨ڲ˼ʬϢǿ󣬶Ǵڵ
սʿ񲨶ȻҪЩʬ峤ոսݵʱԸôţ˲ɵЩ
ԭǹٵѣɡͼ峤ͻȻڴԶ򿪡
սʿ˿ÿ˵·
䳯˵ͷٿع̧˽ȥ
һտһСͼ̳һ׳񣬱ϱŴ󹭣ֳսΪ䡣
ʯȼűɫĻ棬ɷǵûдõڿɭ
͸˵Ұ˼̳ϵӵһۣüͷ΢
ڳһ˵Ĺúܲ
СӣЩ忴Ź֣ǵȦסѵ
ģһֲȫ֡
ڣûⷢ
ͼ峤ڼ̳ǰ˽ת֮ɫٵѣϾҪڣʱ֪кҪ£
ͼ峤ʵ¶伮Ҳ̽ѰżΪƳ磬ΪһЩԵʣҪǿһЩģӹ廻ȡһߵͼǰƳеİɫһۣϿҵ˵
˵ͬʱȡһ﷨ͼ峤ǰ
﷨ڷŴģͷɼʬҲǲôĸ˵Ĵ﷨ġ
ȡǺܱǸƶ񤣬޷ִķǴǰϡ٣ÿһǳҪóͼ峤˴﷨һۣҡͷܾ
峤һ̳õͼҲóסüͷһȡһʹ﷨һ
ŵˣûвҪġ
󣡡Ȼͼ峤۾Ȼһ
ȻţǼᶨҡҡͷ


1557 ʮ
΢΢üңڵɫȴͼ峤ӣô߼룬ԷҲܴӦס
ǰĻʵѵã˵ͼ峤ĹȾһǿ̺˵ܰ鿪Ѫ
½޲óֽǹǰĴӪʵȻǿȴҲ
ֻǽһʱ䣬һպ黹֪峤ܷӦȻ䡣俼һ£Ҫ
ܱǸڡǾֻ֣֮ʱҲСͼҡͷ˵
üͷһ𣬹Ҳͬı顣
ٵҪҲˣҴǰȥĹڣﱣźʹùǿȲܷõÿԵˡͼ˵
˻棿ʵ
ǧȷڹںмءͼ˵
ãл峤ָ㡣˳л
Եϣλܹ̳кĴУǰҲüƫƧˡͼ̾һ˵
Щ죬ԭⷽԭΪǵΧĺƣ˰뿪֮·
ϣЩܼ̳кùսѡ˵
ͼ΢΢Цû˵
ͼ峤ոἰйںĵ伮Һ˽һЩ飬֪Щ伮ܷȡ˳һ£ٶʵ
ǿԡͼ峤ûоܾ
һʬͼģȡ伮
һյ伮ֱңڣɿ췭
Ҳڤ¯ڷɳһͬۿ
ûǡ
ߵſڣͻȻͣ˽Ųͼ峤»иҪ㣬츽ĺƿǲ
ǰʵСܲó˵ĽƣǺǧǰͻȻֵģҵҲ֪ΪΡͼ˵
ǧǰ֣ʱʲô𣿡ʵ
ҵҲ֪ʱһжˣҲҪõ񴫳УϧʧˣڴĹ˻أõΧЩİɡͼ˵
ĪǶɢɣɢǧǰӦûˡһ
֮ǰ˵ڰƾʧǴʲôʱʼģƳֺ󣿡׷ʵ
Ƴֺ󣬵ϵĺڰŷ䡣ͼ峤һ䣬˵
л峤֪ĬĬͷ뿪ʯȥ
ɫѾҪȫڣɽڻӰĸҸ˻ѡ
俴һͷĺƣ΢һһߡ
ߵĹһ΢ڹʬڵһߴʬû棬ɽȥȻͣһƬɽڡ
Щ˺ܿ췵ʯݡ
ǽǶһӫʯʯյ͸˶ѾԱĿ
ûгߵһ£Ŀʯںܿٴ˼ž
ңڣѾ伮һ飬¶֮ɫ
伮ڼʷԼһЩܴڣУ֪˸ں鱨
˺⣬鼮ϻ˿丸ŷȵȴףȻΪϸĻʮף֮գľ֮׾âˮ֮׹֮ףڣ֮׺֮ڤ֮ǿ֮⣬֮ݱʬ֮ȣռ׵۽ʱ
ǰ˽λף֪Ĳȫ彫ʮ˽һ
ʮƺִһͨ˵
ǵȻʮ̹Ŵ뾫Ѫ̺Դ֮ʮ׼̳ݴԴÿһʵǿߣ̫ǿǳѴأ֮ͨǿġص˵
Դ֮Ŀһ
ڵΪ˽̫ˣҲҪ̫ڣ𾳽ܸӦӰ˰֣ûи͡
ѪеĶִԴ֮Ҳ׷ʣһת˵
ЩڵѪ֮ʹԴմߣһ˿ֵĲ֮ѣϡ֮˵
΢΢ףĬ
ҹɫܿ콵٣ҵ˾ʯڣԱĿңڵҲһ
ɽУǰɳǾʬ߶ɺ۾´
ڴ˿̣ΧĺڰͻȻŨīߴʬνûںڰУԽԽģշƾʧһ㣬ҹ׻Ϊһ塣
ңڣȻ۾ɽĳȥ
ڸղţ˺ǾʬĹϵϵˣʬϢʧӰ١
ףǹŹ֣⵺ϻй֮


1558 Žĳ
ա
峿˵˾һҹ峤ͼĴ£˺Ĺǰ
ֻǰУƾȸߴʮɵľ޴ʯţҸŰǰһ
͸ҰһȥͼʯϵһͷڵƮŮӣ裬´Ʈɣ˫ϸ߸оһԲա
һʯϣ֮ӦصһŹװϸŮͬƮˣͬȻͬ˫ȴһ¡
ڳ֮Ȼһۿˣϵ̵ģغλŮ
λʿǰ֮󣬱Ǻˡǽȥ֮ǰҲòٴǣʮգû㹻ǻۺþʹֹĪװԼͼ弸΢΢˵
л峤룬ҵȾⴳأȡΪ簲סЦ˵
ˣˣı֮УЩɳ̫˷ˡ׷ͬ
峤Ȼش˴꣬Ҳ֪ЩĹذ״һЩ߳ͼһ֣˵
Ҳ׷׿峤ȻҶǺܹĴ𰸵ġ
Ҳʲô˵ܣ͸ǰɡڵĿذҪֱǻźͻšһ̤룬ͻ⵽ڸ飬ֻһһսʤĻͻͨءͼһָǰһ˵
֮ͨ󣬾õæʵ
Ƕǻۺ˫ؿ飬ֻߺ߲õıﴫСͼϸֽ֮ɫ˵
ֻǾ˵Ľ̸δùֻż۲һ˵仯
λʿȻǶ˱ʤ;ھͿԿʼǵðˡͼһ̧һ롱ơ
Ƭ̣˭ûǰͷ
ʹ˸ɫ߲ߵȴǰ
ֻƿУת峤ٴȷϵ
峤ҡҡͷ˵ֹҪҪģ
Ŵԣ뷭˸ۣаһǰȥ˫ְסȴţֻ΢΢һơ
޴˿ûаҪ򿪵ļ
üͷ΢壬оЩʧӣԽڷת˫ϵʼעȾš
Ȼǣգûƶ֡
룬ʲôأĥĥģ㡣ü
ûдͷ˫ʯϣѾȫˣûá
һ˿Ծæǰͬ̽˫۰һߵʯϣһƶš
Ȼܿͷ֣ʯžǳϵĳء
˵ȫҲ޷򿪡
ʱŽҲǻ۵һ֡ʱͼ֪ǲش˹
״һԥҲٿعȥ
༸˳Ƭ̣Ҳ׷׸ȥ
վһţȫְʯţ˹ȥ
һʼΪôһ֣Ȼֵȴû뵽ʯŵһΰɽһ㣬Ʋ
ԭĻˮԸȫļһʱҲ˿ȫȫžƶȥ
һΣޱȵľЩӦζ˼¡
Ҳͽ˶ˡ
һǼ˾Ѿ۵ú䤱Щûġ
峤ʯŵҪȥ𣿡ˮɫһڵ
Ҳ׷׿峤ͼ
˵ҪĳϰͼЩΣε
ȻǺⷬƨѾ̲סҪˡ
һֱûô˵ĹͻȻ˵ʯϵĳƣʯʵһ󣬲ܴ򿪵ġ
ǣˡҪǻۡͼһɫε
Ŷٵѿţˮæˣʵ
Ҳó˵֮ˣǷλӦöԴ˲İɣһһԵˡ
ʵϣ˵ʱ򣬾Ѿϸ۲ʯˣֱӵǵջߡ
ٵѺǿǰûʯϵŹ֡Ҳҵõ㣬ҲǿŵĬƬ̺ſ˵
ͽ̡üͷ΢壬ʵ
ʵƽܼⷽ򵥣ʯϷֱغλŮ񣬴̫ͬʱҲʯֻ֮Ҫͬʱʾܿ
˼򵥣ɻ
ҵĲ²⣬веģһԲ֪ˣ˵


1559 
ҵѺˮѷֱͨˮϸλԶ뷨һ£أ㻰£Ҳʱڵ
Ŀһ£֮ߣһ˱ɳԿţֻȴǾܵԼԸͷ
ŴԣҺˮԥӦ
ֻͬʱߵʯ·ưס飬ɢһȦȦ΢췺ƵĹΣб㿪ʼ˹
ţͼͻȻâһƬͨ죬һȵ֮ʯС
ʯ֮һâ˲ӣ˳ʯϵĲ𣬺ܿһڵ·
һߣˮҲͬʱתˮ֮ҲʯţɢҽȻ෴ֻʹÿһ㵭ˮ
ƹâʯϵҲʼ𣬸ˮ˷·
ܿ죬غŮе̫ŮеˮɫâԵʯźȻһ𣬿ʼڴ򿪡
˼״ʱϲ׷׳ڴȥ
ֻʯ֮ڻɣʲô䵱͵͵תڤ۳̽飬ȴɾһƬޣ
λѾĹţ·ͿλԼˡͼ˵
ſ㿴ңҿ㣬˭Ըһȥ̽·ˡ
üͷ΢壬̧һ꣬һ˶šطգܿƬУ漴ʧˡ
ûаҲûаը죬΢Ҳ˲ָԭ״ûа仯
״һתиһյɵԲιƣһ㣬һ͹â
ȥһȡ
յԲƯ𣬳ڷ˽ȥܿʹ˻âҲ֮ʧ
üͷҲ׷׳
뷨ϵڣûжϣӦûʲôΣա˵
ô˵ˣȴûȽȥĴ㡣
λǼģ໥˭̤һʵСˡЩ֣ٿع˵
˵գ㵱һŴ˹ȥ
˼״ɫ΢ЩѿҲ˼פˡ
ҵһȥˮ˺ҲȺ˽ȥ
˼״Ҳ漴ȥ
ȵȫʯڣûüʱʯžڡ¡¡𽥹ر
̲סͣȥͿһ϶£ʱ峤ͼǻӶֱۣƣƺǸ
ϻԼ޵Ц⣬ûܿ÷ȴԼЩ
ֻǼ֮֮
Ҳûȥ룬ٿعһ˽ȥ
֮оʶ֮ܿ챻ڱΣȻƻص볤ٴʱĸоһ㣬ֻĻûôŨΧҲûô㡣
ܿʹǲǽΪһĿռ䣬ȴû뵽ǰǻȻʣһİʯ㳡
ǰͷŽĻ򣬺ĹƷȻǰ
߳ԶһɨͿǰ㳡ͷһƺΰĸߴ󹬵߶ʮɸߣһСɽεض
ʽ־ϸķܲһͨ԰ɫʯݶܻȸ󣬴濴ȥһ乭͸¶һֹ׾С
ŸߴʮɣͷϺҶ顰š֡
ûйͣܿ챼ǰ޴ǰԽܵ⽨ΰǡ
ﻹпбʱȻһ
ѭȥͼ빰ŽԶұߵϣһһ˸ߵɫʯϲ̫ºۼֻϲѾбնˡ
ƹʯ鿴һȦȴδҵбء
߻ǰ棬ϸϱϵ֡
ϱ໹¡겻ˡĸ֣ʣˡ}֡
Щ˵Ķᡰһ
ʯԭݣ˽ǲ̫⣬ֻǸ˭ȴͷһ㿴ңҿ㣬˭Ҳûеͷ˼
Щ̰ΣʱʹȻϾ˭ϣԼΪͶʯ·Ĺߡ
ȥ̽̽·һԥüͷ΢壬˵
һ䣬ηӶĿ⻷һܣûѡӴϷӹҪƵһԷɵȥ
ϵĺŸһûüƳȥƺһӸ߿бֱ£˵ϡ
˼״Ŀ⳯ϿտȥȻδԵĽƣҲ֪ȡǲܵġ
ιô£ȥʵ


1560 
ӵ˵ϵĻҳ˵һȥ͸оһͻȻѹҵֵסϡͿˤˣʲôơ
ǿп״ûü׷ʵ
ɶҲһǱߵ״ࡣҡҡͷָָ㳡ǱߵĻ˵
ȻͲǿ꣬ʵʵذɡ˵
ٵҵȱصģǲҪʲôˡˮͬ
Ǿλ̽·ΣƤЦⲻЦ˵
Ϊ£컯Ҫ̽·ҲֲҲǣˮЦԵ
λҿ㹻һȥΣ˶һ㣬ҲӦҼ״ü˵
áҲúĥߴӦ
Ҳ׷ױʾ֧֡
һˣվһţ׷ƣϼķʼͬʱƶȾ޴š
¡¡
һƵȾȥ˿
֮ǰŵľΪͬû˿ڱΣ߳㣬һ࣬Ϊһ
ڣĵ漴ڳصĦУرˡ
䱸һֱٿŹڼм䣬ʼո࣬ԼİӵסԷͻȻ
ϸ۲һµ棬ֵϵ鲼εĻƣмοյСŵʲô֮ġ
峤ǲƭǵģʲôͨʯôһ´еķֲûʲôر֮
ʲô۷ˡ˵
Ǻð죬ȫ˲ˣֻҪУҲôЦ
ڼȻǻ򣬱ضлؿ飬һСĴˣɾԼˡ߳
ʲôֲܡ̲סҲֻ˵Цôһ˵ʱЩˡ
ԣһĨɱƳһҺˮ˺ȥ
ûǣŹˣϸ̽
ֻ֮ûзʲô쳣ͺͨĹһһŶûС
ʱһɳɳ죬Ȼ
˶ʱæܲ鿴ȥȴʲôû֡
͵̧ͷϷȵ档
ҲæϷ˹ȥֻϲ֪ʱȻһȭͷСĺɫӣϷɢźɫһ֪Ǿ綾֮
ӦϷĶѾʼ׷״ӷϵȥ
࣬һʱֱһ꣬޷ܡ
ÿһŭ롣
һɫâͻȻͷϷſһ¡
һߴݼŷԶȻһƬ𺣳߿գĳӭһ
䡱
緢֮ƼѸͣ죬ͬһѻɡſͷϷǽЩĶ棬һȫһ
󡰱ϱϰıһŨĸζҲʼɢڴУһü
ʱע⵽ĻϷЩƵ÷׷ױѵĳǣ϶ؾȻûбȫȼգʼȾС
ɡ϶˵Ļ磬ȻѾ˹ĵɫ
ȻҲע⵽һ㣬һǵҲ֮ϡ
߿еĻ滹ȼһϢϨˡ
ڳʬ˼״æֶΣ
һ֣ϱвӿͷһɡԼ£ͬʱһöⶾҩԷ⡣
˼״Ҳȡҩߴ߶˽ⶾ
Ƭ̺Щʬ価˲ٴͷȥ
һƣǵͷƤЩˣֻݶϾȻֿʼĶ棬֮ǰ࣬Ҳıࡣ
Щ棬֩룬ȴֻĸȣϽаƣͬɢźɫֻǱǰЩСŨࡣ
ˡ֪˭һ
ͷСĺɫҲ׷׵ٶϡ
ͷϷɡڱΣҲõЩԼϣֻǺܿ죬ɡϵĶǷ׷˳£䱾Ϯ
ʶȡɽ±˲ֻǿסٿع˴߶Ѫɫٲϻ裬ЩϵĶն䡣
ն֮Ҳ֣ЩȻ࣬Ƿ͹̫ǿһնɱĴڡ
Ҳһ㣬Դڵĳ棬𽥾ͱȺʿԶĵܿͱĲʬһء


1561 ɱ
ֻЩδЩ̫˰ɣЩɻ
˵ţЩĵϿȥֻյأûµĶٳ֡
⣬취ҳ˵㻷ܣ˵
Ļ䣬ݶٴδ죬ɱ֮ǰĴࡣ
׷̧ͷȥͿݶϣ֪ʱȻ˼ģŹֵ
Щһ￴ͺͯһƤϣϲŴƣôصڷϡ
Щôֵģ˾ɵ
֪һۻʲôûУת۾ͻȻðˡ
ʱǼͯͻȻתͷ·ˣֻ˫ޱȣһƬڣ¶۰ףǰһŹǡ
Ǵ˵еĶ֮ƣɱ档ˮ˶Ƭ̣ü˵
ٵѣ㲻һϡŹֵо֪ЩһζԸߺȻʵ
˻֪ⶫȴǴû˵
ҲûȤ̽аһٿع䵭˵
Ļһ䣬ϷȻһ}˵ġЦЩɱ͹ֽŴӷǹɱ
˼״׷ܿ
һֻɱˮˣͷ϶Ǻڹһۡһ·һɫֱ̣
ˮ̧һӣһˮƾո֣סǺɫ̣һת֮󣬱㽫ǰжȥ
ţƵˮоͳȾ֮ɫұޱճࡣ
ˮæ䣬šࡱ˵ϡ
˻˻
һ̴ӵ𣬼Ӳʯ˲䱻ʴһӡ
ǿĶԡˮ˾̾һ
ʱҲɱ潻սһ
һͨЩɱΪƣĹΪ̧һеɱϡ
ɱȴ˿壬ɷ֨ѽֽУͳͷϼҲж̱䡣
һ߻ֵֵһ߹۲죬ⶫĹȻ̫ǿʵҶĻ滹һĵֿ
зʱɱ汻ֵͻȻ顱һըѣһźɫӿ˹
ҶʱһæһȥʱŷźɫģȻȫһЩөСĶ档
Ȼ˱仯
̾ͬʱЩѾٷɵǰ˲۳Σſ͵һ¡
ֻڶĿǻһŨӿֱӴҵϡ
һҺȥ
ߺˮҺȫ˹ǰɱҲ׷ץסʱ͹˹
ͨҲʵλæһ
߱Щɱ׷Ҫ׻ɱ
ɾ嵽ǰ˲䣬ѾصȻɱ˹ȥҲһųɫĻߡ
һҿһŽȻ˲ɱϡ
ɱʱһӤĲҺ
һεĽǰĳԲͬƺʹʮԣɱ泹װ
ɱ汻˿ʹ࣬˻ҪٴλΪ㣬ɢ棬ȴǿԼ޷ֿ
ۼڴˣ̧һӣһȼźɫ߲㱦ƾոֶֻɱϣ˽ȥ
ܿ죬ڴ겦ȼ죬ɹɺ̴ðǶҲ𽥱Сֱȫʧ
ǬȻϡ۽ƳһĻ
˵գһֻסһֻɱĲӣһɫŷһСͽ롣
ɱ汻УȻѾɢ΢С棬޷ӣиնɱվΪɻҡ
˵УٿصĹΪеһ²ɱ湥Ҳûȥæ˵Ĵ㣬ϸŸ˵ֶΡ
һ鿴漴˽Ӧ࣬Ȼɱвǡ
ɾʱһɳɳܴʶͷȥȴǿһκ쳣ӡ
Ȼע⵽ϷĺһƺͬԼŽ
ǰһֱϳֵĶߣ˭ûܷ֡
Ȼϸ۲죬ɳɳͻȻԽԽ
¿ȥͼɫЫοյĻԴԴϵӿȥ


1562 ֪
ɱ⧲£һֻЫСȣݺݴһ롣
ʩӵķ䣬Ȼû˿á
һͺ̧һӣ㽫ǶЫ䣬ҲɱԾ𣬶ܵ˰ա
ۿСȣת˲һƬתΪɫһƬСŴȷӣȻѾж˽ȥ
ʱɿԷȡһɫƵ˻
ֻϹâһʼɿȼɢɫκܿչСȰ
ܿ죬ɫοʼĺɫҲ֮ЮŲֱ۵˶ؼе˿ڴ
һ̡˵һ
˵ͷ
ţͼ㲢ָһ˻һѪ⣬ŶЫĶһ
Σ鵹ֻҧơߡһûз
λЩЫںƶûݵңҲһ̲ͣͷŹƶзͨӻǳʱˣעк档»ǲҪˣЩ֮Ыҵǡȵ
˵գ̧һӣȡ˷̡
ֻһƬЫ̧ܼϲ£һɫâ
ǻ𡣡һ߳
϶ʱâţһ΢͵İ˽ǴӰһ̶˲䳤Χʮ˽ȥ
ɵĴϽڷϷ۳һƬǺ
ȥƬǺħͨͨǳ󺣣мơ
һ˲һǰĹâӴϿղ׹䣬˵档
¡¡ı֮𣬵ϻĽǳ⽫ϵĹ֮Ы֧飬Ľ
ڵƣʱûж
Ҳϣ̧һӣһɫڵĳ̨ƾո֣ϽһʱǴٱһֻɱ¡
̨أȻ죬ɱʹ֮Ы׷ױҳ⽴
˼״ȻҲ˼ˮ㣬׷ȡкصĶ档
ֻȡһɫѩ׵İ˽ȣ濴ƽƽ棬ֻż϶ĺɫƺǰλ
̧һӣһɫһ˹֮ЫȺУܼ֮ؾһ˲ͽЫɱ
֮㶾Ыû£ϸ΢ĳټ
һ޳ȡ
ˮ̾һ̧ȡһ죬ֺ̧һӡ
һƬˮϯ˲߽һ֮ЫǹЮǽһתĺɫ
֮ڣԪҽоһĥһЩЫУȫĥ˷顣
һߣҲּ䣬ŷǧЫնɱ
ʰԼΧ󣬱˫ֱۣµسߴ˹
ٵѣҶæųһֱԹۣǲ̫ðɣ߿ˣʵ
һ·վǿЩߣԷֻƵˣġ
״ȻټŲ֡
ֻʩչΧĹ;ƲԼͨˣǼʶͨͷǶˡ
ǣŹһ֣һɭɭĺɫᦡչ
ֻΪλ䱸ˣڿɿˡƵ
˵գʩ߶ᦣɷ֮ǣɫӿһƬӿЫ֮˻˻죬ȻҲǿҵۻʴЧ
ƬЫӿĺûһʼֻǺܿ׷׷ڵأ޷ˡ
ۿųӿȥ˽¶֮ɫܿ
ٵѣͨˣЫɱҲѾɾˡ
ԣŲٿعһۣкֿʼػС
ɻ֮ɫߴӹƿ
ж˿̶һգȴŸζ˼Ż¡
λҲ֪ںδȽЩϣڲ˵Ѿûģ
ôȥ֪ʲôҲͬ
һΣҲûԶ˵顣
ô鷳ʱ˵Ȼ
ԣ׷߿˹
ٵѿкθУˮ˳ʵ
Щֵʱע⵽ϵĺ춯ضСһָָָϷ˵
գ׷ͷȥȴûп졣


1563 ֽɡ
͵ǿġÿж߹ЫֵʱĻŻ¶֮ġ
ǿ쿴
ʱͻȻһ
æͷȥͿݶϵĺȻ仯¶ɫ
ţͻȻʼɫܿͽȫû˽ȥ
ô£
ʲô
Сġ
˵Ӱһһû⴫ҲԽԽС
Ȼʶſ̽ȥ
ȵط֣Χ˵Ϣ겨ȫ֪ˣͺֻʣһˡ
ˮѡ
ҵѡ
ѡ

һһغǵ֣ȴһӦĶûС
ô£һʱҲЩŪôˡ
ֻȴδţϾĿռޣֻҪУСܷ˵ڡ
һٿع˴߶Ƴһָָ̽⿪ʼɿӳܿͻ٣䵽˵ϡ
֮ٿʼͬһ㣬ӳͬķӿȥÿһҲʼֳ֦⣬Ÿ෽Ŷȥ
һ߾Ѿˡ
ŹķΧԽԽ㣬ľԽԽȥ
¹ĳΧӦѾ˴ȴһӰû
ˣĪ˻þȻ
һˣֲڵķֻ꣬߶ƳþɲŸһԣһɾޱȵؼʹֱӴ̼ķֻꡣ
ۡ
ֻҪ˺ѿһͣ
Ȼ⡣ҵʹȻʹͣȴҲ֤ʵĲ롣
ĬκѾƽ֮ȴЩԥ
ˣ˴˿Ҳڻþ֮У˷ֵġܿ죬˾ϡ
һ˲Ʒֻǣ֮صıڡ
ڻعǰһ̣ҲѾʩңĳڡ
ңڣһ˴
˲䣬ͿһĻֻ壬ްˮ˼Ҳվԭء
ֻǵͷϣȴһһѳſİɫֽɡ
ɫֽɡУǿҵɢֱسÿһ˵ʶ
վɡµЩˣȻֽɡĿƣһͬʬһζǰҡš
״붯ͻȻʶһʹϮ˶վȣһ²ˤ
һǿҵֱӴ͸ǣʶ
ǰһɣ߿ʼЩģԼƺаĴð
ƣ
һȣ񷨶ʱչ¶
ǹǿѹʶʱ˿
ʶһѣͷȥͿԼͷϷ֪ʱȻҲһѰɫֽɡ
в㵲ѡ
֮֮ǿн䱸Ҳûܷɡôֵġ
Ҳ޹˶ں֪״ˡ
̧͵һӣһɽ˲䶴˰ɫֽɡ

˾ǣǰɡоȻһС
꣬Χһڹһһɡƾո֣ճΧ

һкɫɡȫʼת
ɡıԵΪҵתлһǿУӲͬǶȹ䡣
״ȡһʼٻ
вԽԽܼ
ҲʾҰҲ֮ʩչ˼£Ӱһ᲻ɴݵĳǽα档
ܡ䡱ײ𣬲збӰ򱬡
䷢Щɡ̫ǿ׼һᣬμ䲻ݷشɡ봩Ծ˰ΧȦ
Թǹһǹֱͱһɡ
ţһٹӰ˲ͽɡ˺˷顣
̧һӣмɽȼܳ棬ںɡзɿ촩и
ǺɡԴɽʮη壬׷׶ܿ
߱ɽһΪֶٵ𽣹⣬ɡκζ֮Ƭ̣Ͷ̴
ʱ䣬ڵĺɡ˸ڰеĻţܿͶճ˻ҽ
û˺ɡ谭ЩɡûսȥͷģҲʰˡ


1564 ɡ
ˡǰ̧һǸͷİɡٴηֳһ꣬ʶ
˫ۻһЦ
ңռĴٴδ򿪣价һܺһ˽ȥ
ķֻƿ˹˵ȴûйЩɡȥ⿪˵Ŀƣ̧ͷͷǸ
ֻ̧͵һӣһѪһѪɫ˲߿գǽغ
ǡһ
ǽغӦϣӸ߿׹
Уϵ۷ɢ¶ڵĻ壬ڵأˤ˷顣
ͬʱȻһһϢӻϵȥ֮һǿĽϢӵصð˳
Ȼǻжʱһϲ
ڴʱΧһ֮űͨѡ
æܿͷȥʱŷͷϷŵİɫֽɡѾ׷׹أҲתѹ
ֻͻȻתѵǻûӻþӰѣ̲סų
λһ¡ԶƬ̣һȡ
ȻһɫӵؿܣòŶ𽥻
Ƿʲô£㾪ȵ
λʲŲСģɡǣһʱþ޷Բ죬Ҷطûб䳹׿ƣܽ˻˽͵
ԣһһĺɡͰɡҲǲòš
ٵ֮ϾȻ裿λ֪ɡɡĿֲ֮һܹһܹǣһɡҲɡƣ˱þУ֮ڲ֪䱻ȡȵɢʱ򣬺ɡͻɢ֮ҲᡣΣٵľ˴ҵˮ̲ס˵
Ŵԣ֪֮жôգһʱ֮
лٵѡһǷ˵
༸ҲǷ׷ױȭл
ȻǣҲòϣ˵ȷǾԼ
ϾԱǱȫԹʱ䣬ȵЩһ֮ٳȣ˵ġ
ʵϣ䲻ûǹһ뵽滹лһҪҪǴһļһȥָʲô⣬ܿˡ
λˣǼȻһ⣬ȻҪ໥ֵģƾһ֮Ҳ޷ͨ飬˵õűˡ˰֣˵
ڼ֮ǰЩ˻ӦԺΪ
ٵѸ塣̾
ٵѣ˵Ѿ˻֪ںδʵ
ǸӦþǻˣŽ֮λŵġָָѺɫʯ˵
ע⵽ڼúɡ룬һѵĺʯ
Χȥоһ󣬷ʯǶźܶɫԲ飬˴֮໥ϵȻһʮָӵķ
ʯĶѣⷨȻҲѾƻˣ޷ٿԭò
˲²⣬ǰЩЫ֮ģⷨ
ȻѾƳǾȥһţϽǻȥ뺰
һɢڴѰһŵڡ
Ȼȴһ
Ƭ̧̺ͷٴŻݶͿĵط¶һ˽εľӣֻǾڣ׿
һ̧һӣһڹıŷϷľϡ
ˡһ촫
ݶϵľӱɷһУ浱ųҫ۹â
ǶƫбĹâӳڴϣʱһɫС
ǳڡ龪ϲ
ȻǽĴϣˮ̲ס̾
߰ɣһػڵء˵
˵գһȴУʧǰ
Ҳϸȥ׷˽ȥ
̤֮ǰĿѵĻϣͻȻеһĪļ£һɷŭͻȻֱ
Ҳֻһ˲䣬ʧˡ
俴ǰɫмʧҲһ̽С
ֻǰһƬ׹𽥻ָ糣һƬȫ¿ռ䡣
СġûӦһ󺰡
ʶܿȫָʱͷ֣һ޴Ľɫβǰɨ˷Ž󣬼ͬһ㡣
ȣͿǰȻ߰Ľβǰ˼ҽսš
ЩβͷʶǣкɫƣβͨɫֹʮӴ󣬾ٶҲʮ֮졣
ʱͬ˸һţûӦЩһΧǱ˸ֲ


1565 ɹ
һβûɨĽβתΣ͵س˹ٽ֮ʱ߸߰Ѫŭţһ䡣
һţ𣬹ɫʱӿڰɢһ䡣
ٵСģǹߣ쳣ѵˮˡ
ԭӲԵٿعһתȡǰ
߶ϺڣǺ֮ɰǧĸʽбӿȿֺߡ
߼״к۳ɶһǺɨȥǧٹ֮ײǷ׷ɢ˻лΪ˻ҽ
ǿĹƶһ
һݣæܿ
ֻù˵Ķ࣬Դɽܷǹƶȼ
ʱȴһֳ޳ȣɫߡ
ǻ淽һɳ޳ôһȣƱ˲䱩ǰٱһӾͽһͷû˽ȥ
ĻԹ߿ԣŤ֮£дĺɫûþͱճһǼܡ
ٻ޳һȣ߲Ϊҽɢ
Ȼзɵʱ򣬴ǹϷɢĶȴûʧǹһϸЩٶȳ˹
״΢ЩȣѾ߹ƾȻܲɢˣɼƶ֮أǹЫǿ˰ٱ
ǱսΣһƿ֮ͻȻһìǹһ㳯Ź˵ĺļ̶
ܿһͼһͷߴʮɵī֩룬Űֻۺɭɭض
ֻī֩ĸͻȻ΢΢𣬽Ȼһһɺɫ˿ͻȻ丹ӿڰſһڴŹ
˼״æܡ
ŸжͻȻìͻ˹·
һ£˾ֻȥˡ
ɾʱһƳ֩˵£ʱв
˫һӣʱðɫ٣ס͵ǰһͣӲıԭĵ֮ƣǰȥ
ͬʱĵͻȻѣޱȵìֱĺĴʱǰ壬롣
Ȼǰ˵·ϣӭźɫѾͷֶ£޷ˡ
һͷײУһ˸ʵ
ܿ죬˻˻죬ð岻Լģ˿ҲܵһǿҵĹƶڳʴ
ֶأоͺʶһÿ١һ磬;һݵɽӣܿʧȥ˸֪
ֶȫȫֻҪܹʶôƶܹȫ⸱
Ҳڹ˵ԭķֻܲԭһȫȴҲһۣܹӦԹƶ
䲢δ񣬿Ź̧һӼ䣬ٴμ
ֻһûֱӶԵУֱᦽԼͬ
īֵ֩ﱻᦹʱŭӶìٴγŹ˵
ɾʱᦺȻһſߺɫʬȻ˳Ұһ㣬ī̶ļ
ʬӶƣָĹצڶıϷ˺Ѫ⡣
ī̶ʹҲ˲Ϲˣһߵˣһ߻ӶìԼɨȥȴЩʬͷ̶ӷ˺
뱳Ѫⱻ׷˺ѣһɹɺɫ䱳
ʱһߺɫʬĲٿ£һͷ붾˿ڽڡ
ûһһѪ֮ī̶븹
һѪڴ丹ʿɫʬֻƣ˿ڴ̴һ֣˿ڳô󿪣һͷ­͵̽˳
ʬĿѾҺʴģ壬ټȫںһ𣬵ȴûʧȥжӲ˺˶Ķӣ˳
ʬص˲䣬Һ˳Ŷ븹Ŀֲ˿˳
ī̶˼վһԵȥҲʼֻܽиĺɫڳ
һһͷ޴֩Ҳ׷˹
״šˡһ֮룬һ߿ʬȥ
Ȼʬǰһצ֩붾ȥʱĹצȴֱӴ֩Ƶ˿մ
ͬʱǰѾʴصǾʬ˲俪ʼܽ⣬Ϊһȳ⡣
״ʬ
ٶһ֣Ϲ֮޹糱ˮһӿ֩ƣ֮û˽ȥ
ÿһֻӹ֮ʱݺݴ˺ҧһڣҲᱻƶʴ֮ɢ
ƶȻվֲӴ
ڣȵȥʱ֩붾Ҳʧˡ


1566 Ϲ
΢˿һܣҲڼսУ϶ˣǿŶ̫ء
Ȼǵʵǲ
ʱһŹֵĵеǲȴԵʮֳƣͺδײһ
ɻ֮ʣ֮ȴԽԽ
Ȼ䣬һƺӦʲô˹ٿعһҪܿ
⸱ϾԼģٶȻһ˲մһʹһѪڱ㡰ۡһҲձ
˲ƣæѭŸղǵ켣ǰȥȴֻһ͸һת˲ʧˡ
ȴܿ촫һհľʹ
̧һָҲһʹͷȥʱָָƺһƬбʴĺۼ
һˮһʱ󾪡
ֻ˿ڴȻʴ̳һȭͷСĿֲѪѾܹۺɫĽĤ͹ͷˡ
СģиĶڣٶȺܿ죬μѷ֣ƶʮ־ҡæѡ

һߣžʹĲҺ
ǽϹƣСЩҲǶټæ˵
ûᣬһСĽ䱸һ߿ʼ޲ϵĴˡ
Ȼһ֮£ɫ΢΢һ䡣
ϵ˿ڷǵ޷Ȭ˿Ȼûм仯󣬿Ĺƶȴ˳Ź˵ѪҺͷԼٶɢ
ǣ֮ǰնɱ߹֩ʱڵĹƶ˿̾ȻҲܵٻһ㣬쳣Ծ
ֻһȫʩȥѹƣȻҲѹƲסĸо
ֹƶ֮ƺĳԵϵڷű˴˿
Ȼûô£ȴҲ֪ԲóѣֹƶǻϵĻһᷢԿƵ顣
һˣٿعĴдңһöԲȻϣ͵˹˵ϡ
Խ򶾻Ԫ飬Բ϶ʱ
ֹƶɢٶȶʱһ̶ʼ򶾻Ԫʶȥ
ȵ߻㼯ĴʱһľʹķֻʧأҪʧк
Ѫ⼸˲ܻںһĶͱ򶾻Ԫˣֻϰ׹ҲҪܶϡ
ڽҪͷʶŹûɿ֡
ȵƶȡɾٴʩչƺյѪſʼ޸
ڷֻǱ΢˵һ㣬ûж̫࣬⸱ֻ¶ܽˡа
ֻѪ޸һ룬һֲ˿ڣûȫ޸
򶾻Ԫ֣԰پ¶ϮʼսѰҽϹƵӰ
Ҳ֪ǲó򶾻ԪԵʣһʱ䣬ī̶룬ǽβû䡣
˵׽˽ϹƵټ
ⶫͼСӼһ㣬̬ȴĳСͼ׳棬ʵǽɫֻΪٶȼ죬ۺѿʵĿԵư͸״
һ֮£仹Щ죬Сʱ̬ȻԼʩչǧʱ֮ͬֻԶĴվмѭ
֮󣬱Ȥһ߼װһͷ߾һ̽ѰϹƵټ۲֮ڷĽϹƣһֻֻ
ֻϹƵķй켣ȫȻͬ˴֮ݺύǼڵ򻮷˿
ǿȱλãЩβĹߺī̶ȥ
ңڴлĽϹֻȻҲڶȴûȥһˣݷŵȴʲôᡣ
²⣬ЩϹ֮ûȫڵȽβī̶˵ķɢأŻո
ôһĻڵĲãǱǰĻڸӽܣֱһܵķǺ޷ĻǾһľ档
Ƭ֮Ҳ𽥿ⲼֵĹؼֻϹƣֻҪɱвͻᱻǰЩߺ֩ҲͲΪˡ
λƽ˴ԸһԣŹ˺Ȼ
Īҵˣһնǰìʵ
ûУλǲԸҵĻٹӣ¾ûôˡ˵
ٵѣγԣˮҲԶԶʵ
̤նɱ濪ʼûע⣬Ѿע⵽ˣЩ漴ڵĶҲûгɢɢСλȻлӻڶЩء˵
ԣԲ飬Ҳ֪Բ顣


1567 
ҲǸոǽϹڵĶʱŷֹƶһںϣԻǿٱֹ˵
ս϶Ҳ׷׳˿ϵĿɲ˺ۣҲһ
ٵ˵ǰĶ棬Щ̵֮֩棬ϹƲɱУҲʵ
ǰǽң֮׹ƶһûбϹˣеĹƶûбֹϼӹƵĶɱǼնɱ߹ƺ֩ƣǲɱҪĹƶʱУ¾ͻ췦ˡ˼˵
ԣЩɡ
λ֪йֻϹƣʼǵֻֻֻֻڻǱڵǻɱ߹ƺ֩ơһʱ죬ֻϹͬʱжǵķٶȼ죬жһѱˡٿعȰ˵
ʱˮ˺Ȼһ
һֻϹͻȻ˹ѣʮ־񣬲Ҫҧв
աٵѣ˵˵Ҫôˮһ߶ܹһʵ
˴ʱҲܵΧУĹƶԽԽŨЩ
λԼܹЩϹƵķй켣Ϊָ·ԸҵĻǾֻͨҪնɱЩϹƣ඾Ʊ㲻ˡŹĿһɨ˵
ô֪㲻ӺңȴԸô׾Źˡ
һԣ˵ʲôǲ
ģ۶Ҳ߯˰ɣٵĺ㣬Ż㱻ɡƵʱ򣬾͸㱻ȡ꣬һ㣬̲ס
ǣҪǲԸ˵ˣŹٵѣʲôӣ㵹˵˵Ҳ͵
ѣǰϾǹٵѳ־ȵǣҲûйӺǵɣϾûɣûͨĺá˵ٵҲֻǸṩ·ǽػϹƣΣΣյĻǿԵʵأҲ˵
ˣȰˣֻҪңǼҲ㹻ˡˮ
ֻϣλ˵ʱ򣬲ҪǮôġ߱ĲᣬȴҲֻ˵
ˣλʱȣʲôʱʼЩϹƾҪȫ淢ˡŹ˵
ٵѣ˵ɣôʵ
ȻҷųʬסЩβī̶룬λ˵ķλɣɱ˽Ϲƣ඾ƾͲΪˡ˵
áӦ
״Źˣּٴμᦡ
һΣϺХ֮ӿǧĹ˳ȫЩȥ
һʱ䣬ռڹѾֲܿ飬Щƽܿˡ
ʬܹһ
ʱķֻڵĹʬ䱾ȴ͸ң̽ЩϹƵλñ仯ָ´ֻꡣ
ҵѣǰһɴ׼˿ںȵ
Ҿ߶ȼУָתĿһ˲˲ضǰһɴգȴֻտҲʲôҲûп
һָʱû˿ɣ޳Ȼһӣһϯա
ɻΪһյʱȴ޳ȴķͻȻһ⣬ܼһʣ˲䴫֮
һֻϹڷбնöײȴû顣
ϹʮּͣѰ޷ƣҵѣɱˡŹٴοڣѵ
ԣû˿ԥһָ޳ϣһɷУϵͼһϾǱֱŷһɫУ־òɢ
ֳֻȣɫһǰն¡
ɫ׾پն磬ͬҲĽϹն롣
͡һ죡
һΪĽϹ϶ʱһƵɫӿܿɢС
˼龰ڶԹ˵Ļŷ
ٵѣأˮʵ
仰һ𣬹ȴûд𻰣üһɻ
ôˣɻ
նɱһֻϹƺƳλ÷仯ˣǵķй켣Ҳ֮ǰȫͬˣƺȫˣʼˡͨ˵죬˵
ԣæȥȴ׽ϹƵмֻĹƾɢС
»йɢǵעһ͸ùˣô죿ʵ
ԣûд𻰣ֻǾ۾ضܲ鿴뾡ʣֻϹȫµķ·


1568 
㼸˼˲˵ԽҪߴʱȴٴοڣ
λÿնɱһֻϹƣĽϹƳ˷й켣ᷢı⣬ٶҲӡǱͬʱ֣һնɱнϹƲСŹˣ˵
һնɱôܣ㣬Ҳһ˲´ָɣܹ˲նɱнϹƣԣֱܡ
ѲùܣֻҪҵָӣǰָλãָ˲䣬ͬʱóɱмɣмǣĪҪ֡˿˵
˵ΪţȴЩŽɡ
ҲᣬŹˣʼԸȥԵλã
ȥǰʮλáȥ෽⣬϶鷳Ϸ岽϶ҵѡ
һһλãնһ˿˳
㽫Ƕųȥʲô߸оԼƺˣ̲סʵ
ѵҲܹؼҪλѻԷƹǡ˿˵
ԣһɣǾӹ˵İš
ȵ˾λԺ˶ȫעŹ´ָ
λһ֣Ҫɣֱӹǰ紦𣿡䷢ʩ
áӦһշȴ
ڷɿƶȷÿһֻϹƵλá
Ƭ֮Ȼ˫Ŀһһ
ѾȵЩֽŽӲˣз׷кһƺ֮ͬʱը졣
ֻϹͬʱѣƮɢ
˼״ʱϲ
ңУҲ͵һҪϹƵķй켣رҳͬʱԤλõʱķһ֮
ڹ򲻸ˣָ£ЯֽнϹƸˡ
ȻǸô£ߵĽβī̶ǾǷ׷ԵڵأǹԼȥˡ
ǡ˴˻𣿡㾪ɵ
ûа˷׷׺
˾ĿУЩβī̶οʼٸɢڵĹƶȴʼ׷ɢ˲䲼
̾ô£æ֣ʬջС
ٵѣǡʶȡ𰸡
ЩķλٷտڱǣֻƳһŹˣ
ϹƱɱ֮󣬳ڵĹƶûȫɢЩ߹ƺ֩ƾȻȫޣͷƶϹƻϡ
ֶƻ֮ĶԣȻȲǰŨңҲȸԷֿʱǿٱ˼з֮Ҳδܹŵ̫á
ܲҵͳܲܳɹĹؼ
˻һ䣬˽ǲҴ⣬׷ʩչӻͬʱҲжѰټ
ʱɢĹƶȻʼǴԭķɢ״̬ʼǰ㼯Ͼӿ֮£ɫȴʼ仯תΪ˰ɫ
ɫĶ۳ţС˽һ룬ڱܲСĿռ䣬ʱţͻȻʼ
٣㲻˵ɱ˽Ϲƾûô£ŭ
˵ϻҪֹƶںϣڻлҽ𣿡ҲЩŭˣŹ˻
ô죿ˮҲʵ
ۿŶƽһûסӶ޳ɨ˳ȥ
һ񱩷ը졣
뱻Żһ޴ĿӣߵԸѸ͵ٶȳ˱ƽܿѾ顣
ԭһŻҲһɫӻڽӴ˲䣬ɫʱ͡죬ðɹɰ̡
ǰҲͬʱðԷ٣˲仯Ϊ˻ҽ
һߵˮһˮһɫˮĻҲͬմȾƶ˲䣬ͱʴܽˡ
ںϺĹƶ֮ǿʵԶ
ˣȥһȻˡŭ
ֻһ߷׷һ߷ſʶϸ̽ǲִ֮˭ûо
Уңڵ䣬ԥҪҪĿͨ̽飬ȴ˷֡
ǱߡȻָŶ
Է׷׳Ǳ߿ȥȴֻӿδʲô
㿴ʲôˣϹָӣʱȣǻẦҵġ߳
ƨĿˣڸոգǱߵݵĳ͸һɫӣǰĻӡҲ˻ŭ


1569 
˵ɷн£һʱЩò⡣
ֻ͸˵˫ۣҲϸ۲Ǳߵı仯ɵҲûʲô仯ΧĶѾɢռ伷ѹ˼ޡ
Ҳԥ򲻵ѣ붯򶾻Ԫ飬Ͼ֪ϴǿ֮ȴһֱãֻ»ᵱ
ȱǲǿˣҲһԡ˵
ðɡ˵
Ȼ㷢ֵģǾȥԡ˵
ԣĿŭһȴҲ˵ͷֻա
ѣһ޳Ȱ㿪·Ǵܷ񴳳һ·Ϳˡҽ
֪ˡû
λСˣһȹ󣬶ضҪƹʩӻԼƬ̡׼ѵ
˴𻰣޳ѾȻȳһɿ񱩷˲伲۶ڶдһͨ
󣬲ȶѾ˳ȥӰܿ챻ڱΡ
ҲæתͨŶסԼٴνĶɢû˽ȥ
У֮͡˵ķֶνûܼ̫ãͷ׷ʧЧ
ֻƾ跨˶ȴɱ˲ٶŶԽ࣬ǵĵֿҲԽֻ·һ
򶾻Ԫ飬Ȼû÷߶˱ȴزҿ̫࣬붾ٵһ
ֻ˽Թ˲Ͼ֮ŹҲжӦ˭ûע⵽һ㡣
˶ΪӵʱǰͻȻǡһ
ߣʱҲӶ
̫ˡ˴ϲæѭ׷˹ȥ
ȳ嵽ǰʱֻһԲεİɫŹڰУӰѾˡ
СӾ¶Ѿȥˡ˽̲ס
ǻϽߣˮ˴ߴٵ
˵գҪȳǹ֮Уһ
𼱡
˽һȥͼĹָŵ棬˵ǿ߿пĲк
æͷһѰңȴһ
һǶôҲ˻þɫѿ˵
ˮ˸һ¡
ڸʲôȥǱ߸ʲôʱһ
Σ˶ͣԭأˡ
ֻб򶾻Ԫ֣δж٣ȻҲܿ󣬵ֳܹʵĲ
ֻһԵĶӰ˹һסӣϹ𣿻ߣ
ŭ̧žͳƨһš
߸ûз˸ʺһʱЩסˡ
ܿ췭Ծһ˦ԴϣŭСӳԴҩˣ
鱻Դһ£Щɵǻþ
үٲ߾ͶҪˡŭһ䣬˦ڱȥ
˽Žɣæȥ
ܿ죬һųǰֻǰͬǣſضϿĺɫʯܹͻǶһĽ顣
˲ڷģʼš
Źˣٽ֮ǰȻ߶򶾻Ԫ顣
϶ʱʹâʼȡܵĹƶ֮һͽ֮򶾻Ԫڡ
պñ֮󣬲̧˰ɫС
ֻǰһҫ۰׹𣬼̶Ϩ𽥻ָ֮󣬲ŷǾֱһԲιľ޴С
ڹʮֳ㣬ԵмֻۣʱǲһԼ۾Щ̫ӦͻȻֵâ
ֻʥԡ˵泩ȾһƶƸһ㡣
Ҳд˸ܣһʱòѣֻΪھס˿飬˽ܽʱ̡
߻ܣֻƽϵͣһƬΪ򣬵˰ɫʯһʯ壬ͨ͸ѩɼˡ
ڸƬԲͥһ΢̫ߵƽ̨εŮ٣һΣʥ¡
伸Ҫ̤ͥʱһɹȻϢͻȻЩεɢ
ģʱһ
Ҳ쳣ոշЩ񾭣ֽ
ʲô龪
尲ʯ񣬲ʶǷӡС˵
ôޣ֪һŭʯǱߴ
һֱʯ񣬼䶼δڣЩɻ


1570 
װŪǽ˻źͻſĺˣǰܺġ߶˶񣬳Ժȵ
Ļ䣬ʯƤͻȻһ׷˫ۡ
ֻЩʯ֮ۿҲʯģͫףΪ졣
ˡ
һŮʯ촽ϣŭ֮
ʲôţ֮󣬻п飬峤ôû˵˵
ءЩʯȫ飬ͺЦ
Ħȭƣ׼֣ȴЩŹ֡
ǴٴһʱȻҡ沢ȫҡڣе·һϹֻ£ˮ˷ӿ
ȾǺˣΪҪٻĪģŮʯٴοڣ˵
ŴԣжʱвԤ
ޣ⵽ʲô˼ü
Ǻ޵ĿʲôˮҲǴ󲻽⡣
ֻǣף𶯾ͱԽҡλƵĺԽ
ЩӳˡŮʯȻ̾Ϣ
Ļ䣬һ֮ը죬˲ǿޱȵϢ߾ۼ׷׳Զȥ
ֻܲͬϣźɫŨϮ洫ǿޱȵȻʵѲǿꡣ
ٽʮ⣬дЦڣڳˡ
һԳһͷӴھߣ϶ŷ졣
ѪʳҪѪʳ˫۷ѪâɺţԵüͣԸߺ
ԣһҲֳ֮һͷ;޴ĺɫҰɫݣˮȻ
ߣ㿴Ǳ߲ѪʮʢɶõĲƷ
ҵģǶҵġΪߵ죬Ц
˵ߣԶʳëɵøĸģΪ̰ԣ˺ĵô꣬ȻԲģٱӡһ𣿡һԵһҲ
ܿ죬һͷͨ죬ܲĸͷֶֻ֮ȴһŰɭɭһ㡣
m؅ӵ»ֲܣٸҶԣȳ㣬Ųţ˿壬ڿŵ
֪ôţҡͷ
ԱʣʱҲӿֳԼıĿ
һͬʮ־޴󣬻ɫۣ¹ȴоŸŹֵ޽ףɢǿҵɱ⡣
һͲȮһС̬ӥ𲻴ȴͪm؅һһŹŹֵʼչŽӲЦݣ˺󼹷
һ̬֮ΪŹ֣̬ˣȴʮֳªƤڣһѪ󣬿вβһڵļݣʱʱĥ
ЩԺ󣬴еʯϱ㾡ɫâһǿҵĽƲɢγһ΢
ͬʱϸԱŷһɫâͷȥоͷļһܵչˣ׹ⶼϡ
׹⽵䣬һǿѹ֮ڴбŷͷζһͣһ߰ͷ­ѹȥ١
𡭡
ʱǾͷȷһŭ֮£ſͷ­ſ磬һɹǿˮͬʱӿȴ໥ŵسɢԼϵİ׹⡣
ǳª꣬ȴһһգиֳһӵͭ޶ܣһгһѩ׳ìȴƺ䳤ͬɢ˰׹⡣
ͷҲʩչֶΣԽʯѹƳˡ
ѻ٣ҲѹƲסƾǼ߲лʯҺΣͷЦ
¹ǣȳѪʳ̲ˡ
߿һβһڣһ߮˲ͳ嵽ǰſھͳһҧȥ
Ѫھţڶͬħߡ

㶯֣Ѿϣ߹˹ȥ
ʱͷҲʼж˳ɱ
ȻûŪô£ˮҲֻӲͷƤӭȥͷɱһ
һ֣ߣǱߣЩȡ
ˮ˵˷֣ЩʵʮǿֻǸոѹµ״̬ãǻп޷С
Ҳû뵽ЩѪʳиҲֻۣǿڱѹ꣬˿򼴱зҲ˿塣
Ͼ˷˵ʱһûй̷ľ


1571 ɱ
ٿŹӥ꽻սȴԼǼһʼչЦ⣬˫֮䣬йпӿýڽڰˡ
Щһﵽʲôоɡ
۽һƳʯ񣬺ȻӾͱһдУ˳ȥƫеؾˤʯǰ
˿Ůʯ񣬵˵һ䣺Բסˡ
˵գ˶ûע⵽ңˮһâӿֱӽǾʯ֣˾ڡ
ţ˾ֳȥӥɱһ

ңڣ飬Լͬʱʯǰ
޳֮ͽ֪ȷ˴ٽ͹飬һӣ޵óѣؽѪȷ硣ʯһǣʱȻŭ
ѳ²ߣ¡ҵʵڲ֪⵽ô£ǽܿ飬ȡǰģôų価˵ļ̡
ȲӥȮʯʵ
˭ü
ȡ˴ȷΪ˵ޣҲȷŴµֻͬҲѹ֮ӡѹͷΪ˼Ϲħġʯһ̾Ϣ˵
ЩһϹħü
ǾΪߣڰ֮̾ᣬʳǳªϲħΪݣͬΪһоͷħӤħַLǾҰԼ磬m؅һǶӯѪծۡΪɱ𣬲Ѳŷӡѹڴˡȴƻȫ˳ʯ˵
ûƻʲô
仰˵һ룬ʱǰƻʲô͡ΪĶӦþʯе
԰ɽ˲ô˵ģǸкµĿ飬ֻΪѡʸõ䱦ʿ̲ס˵
ˣʲôˣʯɻ
вԤԽǿңԼһ֮ǰɽ岿˵һ顣
ܣϹʱѾҵȾдЩˣѻʯлĹﻹʲôˣʯն
ĪǣɽһУǻ󣿡һ㣬ʵҲЩԽܡ
˴ΧʱĻ죬Ҳʮֲ׵ģһҲСĽ֮ȻûĶûʵЩ¡Ҳ̲ס̾
Ҳ޵Ļдоġʯ״˵
޾Ǻηʥʵ
ǲؾеһϹħ;ͨԭǱѹؾһءǧǰ֪ιȻ֮һֱͼıȡĹڵһľ񹭡ʯ˵
ľ񹭣Ǹ¾ִյһӶʱ
ʯ˵
ԻƭǣΪ˵õ񹭣óѡ鿪˵
Ļһ䣬ʯ˫кȻâϡ
һʶҪǰ赲
ֻǻ֣âͻȻ˻ȥ
ʲô˫Ŀһʱɱڡ
ûʲôģû¡æס֣˵
֣֣ھȻ̺ѪһѪȻδѣȴΪʯû䣬ֱ˵
Ѫü
˵Ҳʮֶϡеһ֧˵Ѫһѣʩչʱͨʯ˵
ʱͨ˻棿üͷһ
⼸ֵķϾʱͨɲͬĪ⣬ʮǿ
ʯûʻǷ·˳˼
ѪĺˣҲ⣬ҿ㿪Ѫ֪Ը⣿Ƭ֮ʯʵ
ҲͻϢŪЩ֪룬ʶͶȥѯʵ
Ҫʲôۣѯʵ
ʱʯҲĹǣ˵
øʲôֻۣǵôӦõ֮Ҫȫȫ˵űС
˽ˣת˵Ҳһóѡ˵
Ǿͺãʵ̫Ѫ֮ҲǰѪ֮Ҫ̳к˵ʯ˵
ԣ֪ʯҪиˡ
ĺʯʶ𣬽ο޵ķ߸
Уҵһ䱧ȭ˵
ˣҪʼˡʯȻ޷ֻ˵
˵գüĴȻһɫĹâֱüģһһ㣬һ


1572 ޽
ʯʱ޷һ㡣
һƬγһĻûС
ڴ˿̣һĴЦ𣬷·ʯֱӶңҲûܸЦݽ
Ժе֮ЦһʱԾǰɫŤʱһæתѹ꣬һвŻָ
˿µĻΪþѵˣ
һˣ伱æͨҰ鿴
ң϶Щ׹ڣңֱЦ㣬𵴣ǰһһĻ󣬺Ͳһ㣬޷԰Ρ
ڼЩΪǴҵõһάķʩѳ
Щ£лǰæų꣬ûǵˣԹһԴŰɣЦ֮Ȼ߿һס
˶죬ϸڶ̣̲סæʩѹ
ڴ˿̣һŰ׹Χţ˲û˵Ұ
ǰһһɫ磬Щڱòѣ·ﴥֻӶǣż˵ǡ
ģЩһΧ̻ɽڵæѡ
Ͳ쳣ֵ
ɴ˵ػʵԶʤɽΪˮˣ飬ʼɣȻҪֵסΧĻþ
ߣң㿴ǿ֡
һþ󣬴˷֮γɴ˵ȻþӦˡңڣܵӰСü
ۼ飬æһ׹âγһֽڡ
Ŀ⳯Աһɨٿı䳤ˮҲ׹ڡ
ƾȶĹЧɿָ侲ȻΧӰ졣
лҶ㹰һ񣬱л⡣
ڰ֣˶һϵƣסһˣҲ͵ڶһ
ոյЦǺ˷ģĻʲô˼߼еʵ
üͷû˵Ȼԡ
λҸոץסһʯ񣬴е֪һЩ飬ЩЦӦһ޵ħġٿع˵
Դһ⣬ԼܿһɫСӣɢһȦⲨؽΧ⡣
ɫСǴҰӣһ깥á
ޣ
ޣ
ͬʱֻһ¶һ͸𾪡
֪ޣҿߡ
ӵ伮ϿϹħ´󽫣ڵ¹֮սУôỹţԥһ£˵
£ϢҲһ
ٵѣɻϢԣǷųʲô˼üͷһ壬ָܿʵ
Ҳڻþڣûʯ˽й޵ȫ˵˳
Ҳ֪ΪҪû壬ƭǷų꣬һֱͼıѹڴ˵ĺȻŹǣ½ҵƿþնɱޣںഫУٸƾᣡ
㣬ߵ˹˵ĻĿɿڴʶΪԷڳѣǶͨǿ֮ˣǰ׹þҲȫֲһߡ
Ȼ뵽ոշһϵ飬־ùԺϺû˵ѵɡ
ٵǶ޻þסþǳǿ󣬳ҵȺƿĬһᣬȿ˵
ߺҲȺͷʾͬ⡣
ˣƿþλʲô취ˣʵ
ԼҲڿƽİ취ϧ˵ػǳԶʤ֮ǰɡþûʲôͷ
ٿع˵ͬʱҲ˻ӡ
ߣôңĻǳֻһ飬ûа취󡣡۾һ˵
һҲûа취ѵҪӲ
λµһ취Сڴ˿̣ͻȻ˵
׵˵һϲƹ˵
һ󷨣󡯣ɽشܹٻҲ֪ż֮ƻͨƿþ˵
մɽ󷨣벻׵ѾȻдֻǾ֪ŴҪ֮ʩչǼ˶ûϰܹͨ߶ˣ¶֮ɫ漴˵


1573 ɻ
ڴ£λ赣ģ״ͼֻҪʿͼڣתעбܴ߶ͼתʩչմ󡣡˵һӡ
һɫͼΧӿգۼ˰ɣ渡ֳŸ㣬һհӰ֮ڻþڻصΧİԶ
ɴڣһֻˡü˵
ڵĽտܣܹʿʩһӣ˳ͼɫڣȴֳַķŽա
տܿͻ˼ûŭĿӣɢһȦȦǿɫ⡣
˼ˣһɺҲԷͼһŽڡ
ڻþУ˭Ҳ֪ʲôʱṥ뾡ȥ
ҲûԥٿعҲһŽڡ
һУһǿ֮ڹܣԺѾһʡ
ɷ֮ûϮܣٿعתʬ澭Ժһ
λֻܽעͼɣٿط仯λõĽڣȡһöɫԲ飬ɿ߶
ӣϳöɫԲ飬ҲһöԪ
ͼųԣΧշ֮ʮɫڽΧİա
˵Ⱦ˽½һɫ̨沼Žơ
תע̨ڣͼʼ¡¡ת
ĦڭŭĿȺħȫ߶ǰ䡣
ͼʱתнˮ㳯ۣ䣬һʮɸߣͷ۵Ľշֶ
ҽнɫ˳ȥһûշüģȻǶ
ɫʱâţΪһö޴ĽɫۣƬɫɨΧĻþռ䡣
¡¡
þռʱƬջ޴֮бơ
ȻЧλӴЩҼһϲ˵
ԣӴע룬շĿļ֮Ӵ󣬼ΧĻþռ䡣
һɹɻմջɿɢ
СӣҼǵһö΢ʣ࣬»ѵãΧܡѵ
ԣȡ΢ˡ
˴߶ΧɢĻʱ۶
߸Ӧ¶֮ɫ˹һƿĿ⣬û˵ʲô
ʱһȥΧĻþռɿϡܿĹ
þռѾ¶һ֣þ󣡡Ҵȳٿؼŷջþռ䣬ͬʱһɫС
һת֮ӭ󣬻Ϊһ޴Ų㱦ͨ˰ɫ棬ʯ׹ݺݻڻþռı
Ҳּ̣Ƭǹţһǹ֮Ҳ
дʣһ氵սĳͷһ֮£Ƭɫ𵴶ͬط
ˮˣ飬ҲԼȫһ
˵ͺһץƬþռϷһһֻĶСĻɫƾնŨʬݺץ£ʬ澭ڵľѧʬơ
ɷʬעڣʬƶʱ˵Ĺڸȥݺץ¡
ҵ¶֮ɫ˿֮ǰƺͬˣǰӳҪãʩչ֮Ĺ
¡¡һľըþռʱ
ǰһ³ںĹڡ
ʱĺĹδ䣬Ȼɫ˿Ĺ봦һŸǰĹľ޴
ϻ˶ɫ״ʱ£͸¡¡ıƺʲô
Щ⣬Ĺ
Щ˿ǺǸأôҲӰĿһɨ˵
˵䣬ɢʶ̽ϵϼ룬ʶһɻϮ
ɻ쳣ǿ󣬶ҷǳ֮ǰڻþռɢһȻͬ˲ͻƼմķԺ
ҵ֮ӿæȫתͬʱ߶մŽǹɻס
ɢʶҲͬ
ۼûɢʶʩչڤ۳Χȥ
λǲϼУһħǣˡѾɵ¹Ǿóѣٿع˺Ȼ󲻵˷Ӧ߶ʬƳһɫϼȥ
ɫĴֳһ㵭ĺɫ棬ǺҵĿǡ
ɫϼڴһŭһִɫ˻ɫϡ
ȻɫƱԵһɫһʮɣնһϼϣȴһ
һѲ֮
ɫϼ뱻һӣһŨðһֻں״̽ǾӤһԴ


1574 ħ˿
СӣһҴ£ɫڴһŭȣţһķɫӰ
ٶҲǼ죬һɫӰһα㵽ѵİɫϼԣſ³һ׹ڲϼѿڴѿڶʱֺϡ
ſǷɫӰĿȴһȹŮӣòĿǳȫȻ֮һۿȥ֣ڶۿȥǣɻ¡
ȹŮղƾðŮӣòǾҶȹɢ޾֮˹
֮УŮն裬ɺף̬
ңڣֻһ۾Ů裬ͷԶʱħ
ħ˿󣡡ϳǰŮ裬ǵڴսʱʩչħͨǰħ˿
伱æջߣתȹ
Ҳ·ħԻס
˼Ҫ֣Ǹոʶڵ˿ͱԺȻֵסȻನ
˿ħ˿Ȼ֮ɢٴ궯æʩչѹڲ䡣
ͬʱðɫĲϼڸֳһſתĺӰŷ쳣ǿħȻѾﵽ̫ڡ
ӰħӰȣſѪڣ˷ޱȵҧ
ӲϼڴԭԲĲϼٸɱȥƺ걻Ӱɸɾ
ӰȻ˲٣͸ħҲǿ֣һϼȥ
˴˿ѹס춯
ѹҪǵųֹ꣬ޣȳעմڡ
Щɫ˿̺쳣ǿҵĻǾŴŮӵҲͬСɣֻмմֵܵ
ͬʱҲ߶̣ŹâѸΪ
һǹǳ¡¡ı֮ƺܰһը顣ڶ׵ɫ潻𽻲γһ޴ķС
ɰ߶󣡷ת
ϹŴݺݴڰɫϣһ㲻ʣкڡ
ֻǹըѣߣ֯¡һ춯صľ죬ɫױѣڵɫ˿˺ѣϼҲɳȥ
һĺڹӺӰϼ롣
Ȼȴīʺ⣬һ˲ϼϿգųƬ⣬˴˽ڼγһɫĻסɫϼ롣
ɫĻ쳣·һɫĻ㣬סϼ볯͵һ˺ϯ
飬ɿʩ
ɫĻɿգۼ仯Ϊһɫڴϼװ棬Զȥ
Ӱŭһŭΰ㳯ǰȥٶȿľˣ˲׷ɫڴ
һֻɫħצӺӰһ̽ץɫڴİɫϼ롣
һ󣬺סīʣ֮һ
ԭɼɫڴȻСΪƴСɫϼͬС
ɫħצԭץɫڴ˿̿ڴͻȻСħצʱݺץϣռҲһɷ籩ϯ
ɰƴСɫڴɷ籩Զȥ
ãҺһ߶ͼǺӰȥƬû¡
Ų㱦Χ˰׻նճһŤĺͷӰ
ΪǬ𣬷ħҲЧ
Աߵˮ˼˫ûͷͷββͬƬӰ
߶սģ˲仯ΪСɽСΧľŮӡ
ƿռĥϣԽĬһٿסо档
Ӱڴһŭ͵ٱĹûУӰϷҺĹ
Ǭ˫ݺݴںӰϣӰ΢΢γһȻ𣬷ȫûУţ뺣ʧ
ϼɫڴҲӰסãУӰ
ӿĺӰδͣΧɢ㼸˶
ң˾Դ󾪣æԶˣ
λ£Щǻڴ˿̣һӴ꣬ȴǹ˵
ǰҰģָֻյĺӰȫʧΧķҲö˶˿
ӰҲӰ·ͻþһʧˡ
ͻȻһ˼æ˳߿ȥ
ϼɫڴһߣȻָ֮ǰĴСڴȻѳһ󶴡
һɫϼϺӰӿȻ޳ٶǱУꡣ
ͷӹâã죬Ȼħ˿ѳ
ǾȹŮӾԻԵأ֪ʲô


1575 
λ꣬һ֣ҲҪ֮ش˳ȵּᦣ͵һ
ʱ䣬
Ӱڳӿɫڴڣûɫϼ룬ҧİɫϸ˿
Щϸ˿Ҳ̺ǿһͷҧһڣһĵزȻӿһһڣϼɿϡ
ûע⵽һģĺӰӰһŵûһɫϼڡ
Ϊոճڻþ֮У뿪˼մиԵλã󲻹ơ
ҽͼջغ֪˿ɷǼ˸Լݺݻ޸İɫϼ롣
ҵ˴˿̾ɫϼ벻ԶǵΪ磬ͬʱаɫϼ롣
ͬʱըڳһ챬ǣףڵȵȹâӿվŤɲ˻˻֮
ɫϼ˲㱻˺ѣ漴ʧ٣ƺˣƺҲһͬ
һɫϼһȥ˻֮
ˣˮЩš
޲ôȻǱ˸ٿعȵΧȥʶҲɢ
ͷᦺ䳤סһɵİɫϼ룬һ
ûȡϼΪ̽Χ
С˵ĲϹħᱻЩСɱһͻȻ𣬱һɳ쳣ĺħ֪ð˳Ź˵ͷն¡
ڹǵֻвɾʱȻѣæٿع˳Ա߷ɶݶܡ
ͬʱᦡһµͷڹŵͼֵǵһ
ȻᦲǷ̱㱻ǵȻһ˺ѳһĿӣʱй
ᦱϾʮĲƵķվǱħ΢ͣһ˲
˳Щ϶Աߺ˿ȥûȫǰǱһɼǵնۣѪӵ
ħĩˣһӰɿ카նȴһɵŮħ
Ů˵Ưٿˣ̬ȴʮ欣ȫħףɫ⻷³һɹħ档
Ůħ˫ָһħ䵽£쳣ɲ
ӴޱȵħӿȻﵽ̫ڣ˿ǳ֮¡
ޣһߵ˴ɢҲǳ졣
֮ǰ޵·˵һֱΪӣ欵Ůħͷ
ۼһûܻɱˣһһǵͬʱɨһ㵽˹˵ߴۿܽնء
һӰһðֻݻƴȭУ顱һӲס˹ǵһȻɷʬ
˳ûһŤӹǵӴܳȥԶɶݶߡ
ɷʬסǵһֻΪһӰ塣
һԵ˿ĻΪ𾪣Ȼûϵ˾̫ҴڵĹҲܵס
ոɷʬһȥǶûܿʲôֻоһǿʬʶΪһ߹Ƶʬ
̫ڵʬƺȹֶΣôƴ˴յĶҲ뵲סңЦһΪһӰ˲׷˹ˣεͬһ㣬˫ն¡
ңڣüͷ
ȻȫĲٿУϾԼ壬ǷӦٶȣʩٶȶ˲ֹһ̫Ҿʱ̫ˣʵڲлԼ֡
ͷתӦȴûϷֺһߣɷʬٶֶҪӭǵ
Ȼڴ˿̣һִ׹ס޵ȴù̳
ǰɫ֪󷨣Ϊ֮һ١
ˣæٿع˷ɶݶԡ
л˵л
˶һϣֲֻϣҪڵ
ҵĿ׷׵ͷһЩ뷨
һȺսʤʨӣЦŮ޸ոյľٶҺܲãٶԸ㣬ȻôǾȰɡ޴Ӱɫѳ㣬ɱ
䣬һΣΪһѱĺӰ˹
ɫһףȫ߶̣һƴܣת
Ҳϼʢͳ˲Ϣ֮䲻֪˶ٱΪʮ޴һѸߣγ˵ڶ
ЩǰͻȻһӰӰȰƾճ֣Χķƴ˵ͬһ㡣
㷴Ӧħն㲱ȻǸոչһģһַȻ޿ˣʾͽ䡣


1576 
˿ڷӦ˹󾪵ͼķӦٶȸȲޣŲ̧һ룬ڵ㵽䲱ǰߴ
ŮۿҪ촦֮ʣһɫӰԱһɫͻȻٱһα㵲ǰųհĽ⡣
һܼĹӰڽֶ޵ǵײһ
¡¡ľըɫӰɶأҲ
æȥ
˭ڹ̱סΣͫһȵ
ɫӰ˿ҲסΣ̷һӣʮĹתγʮɫ֣˲䲼һ
ЩɫӰϵĽˣֳӰ
ﹺϵѣԣսˮ˵ʿԭ仯лȡ㿴òͷ۾ɴɫΡ
˴˿Ҳϳ䣬ˮ˵Ǻܸˣ⡣
֮ǰй˵ǳҲΪټɫмֲȻ
ߣ飬룬Ǻϵȹ󣬺ָܿƽ
һ΢΢ͷʼͣϡ
ʵǿԼһûаܶԸˣ˿ɲ
֮ǰȹһΣ˴γ֣Ҳǻ˸顣
±ޣ俴ޣʵ
Ůħ֮ǰĺӰսܴǺӰʩչȴ̫ŮħȴȻ෴̲סɶǲͬһˡ
ǺǣѹҾЩŹ֣սǸһɴĻԭǲһ߿ܣҶֵ㡣޴һۺԶĹˣЦ
Ů֪Ƿɵ䣬ûٶȳ֡
㣬ҵΪλ֣Ŵ˻׷׿һԵĹˡ
˿ֳٿعԳһЩͣϸĹ۲죬ʱһĿȻ
˱˿Ϊô֮ǰǱǴͷתûоЩ
ֻǽҪޣ͹Ҳû̫ܵĹϵŮû˵ʲô
ҲǲķӦ
˵仯²µ룬ûΪ˶ԼҲ˿
ʵǿҵȾʤͷ󣬼λ׼סԷٺһ䴫˵
ԣӦһ
һյĽ⽣󣬺Хֹ֮âţĽɫ⽣£Хޡ
ע⵽ΧĽйǵ̻ӳһƬڵӰХɢ˺յϢͽɫ⽣ײһ
ܼ֮𣬺ɫӰȻӦѣСɽСĵӰݿķ׷ɢʧ
ܼĽɫ⽣˿ͣޡ
žһ죬ƾʧһƬ⽣˿ա
ʯ
ϳʹõĲʶɢȴȫ̽鲻ԷټƺͻȻʧһ㡣
һݣֽϢͨħеģͨʿ޷Ӧԣħ򽻵һΣǰҲͨ
ڤת£Χȥ˫Ŀڼ޵ħҲз˿˿ɫܿ֡
һִɫ׵絯ڸһ˵մ
ҫ۽״ţ绡Х֯һһźڹð޵Ӱ֣֮¶֮ɫϻָƽ˫һٶƾʧ
ڹâֽɫ׵ţ˲˶Ͷ
ûϷգһ죬ִ׵һգ޵Ӱٶֶɫء
һηټΪɺϣΣ˵Է̽鵽ټ
ʩչͨΪ׵֮ǰҲĲѣҪסΡ
Ժڹһ˶ĺɫħƾնȻ˲սסŮ˫ֺ壬ħġ
Ƭڹסޣζá
ںЩħĲٿҲӾ
ͬʱս⽣ҲʢƬɫ⽣Х£޵塣
俪ʼ֣ޱֻɲǼ䣬һԵ˱޽ٶ̫죬ʯҲݣȫϡ
ڴ˿ޱסҵֻᣬæ߶֣̣Ǭսģ˫ȵȷХ


1577 ʵѲ
˼Ľδ¶˿η壬һ֮£ͻȻΪһŹֵĺɫӰȻ㱻Ĺ⽣û
ɲǽɫ⽣̣Ǭ˫ĹϺᴩûһӰ졣
ֻоħȻν黯ϣսĴںɫӰϣŮ΢΢ζȴûд󰭡
ħսģ벻Ҹոոħܺãգ޵һƬħϱγһɫУħͰսľס
󷨣ϳ޴˿ʩչͨҲмأܹһԪ
ֻǴܾͨˣȴҲԹδܳɹ벻Ůɡ
ȵͬʱȫתҪٻؾħ
ҲǾŭӣ氵սΪսģϹħ岿һֻܹҪ߶߷㹻Ҳ顣
˹ܹ꣬ͨҪ˹ֱӻвУֻҪԷʵԼ̫࣬ᴦʧԵ״̬Ҫܾòָܻ
֮ǰþսһƵħ˿ǾħŮԲѣ˾սĵ깥
սֹܲڴˣ߶ĽƵĻܷһֹ֮üʿʱΪʿֻʩչͨἺΪ˵Ϊ߲δʹù
սĵ⼸ͨÿһͬСɣؾջ񣬾ʧ
ȫתٻսġ
Ҫջأɡ޹Цſú棬סħͰսģɿ͸档
ֻһǿħʴħԼӡħϵɿڹɫڲͶȥ
սĵҲһߵϵͶɫڣϵʧ
ҷ
ɫҰף漴ޣһöɫ䴦ų»⣬ݺݴޡ
»֮еֻʣ¾ޱȵ»֮ȻҲһŷͬѰı
ʧȥħҲһȴûʧȥǣ߶ս⽣󣬸ɫ⽣䡣
εĹ⽣ϸֳ棬̫𣬴ϡ
ɴ̫Ĺ⽣ͬ޵壬ٶȶ߼»Ҳһ
ƺıŭͷԣ˫ĿѪŭнһ״ıΧգ֮ǰʹù
ͬʱҲðɫ⣬˽һٶնޡ
һλΪһڼ˽һϺᴩ
ҽ˽һ֮̽⿪ȫ⾡ɢֱͷһʯͷ㳯׹ȥ
¶֮ɫ䷢һɽ⣬סߵ壬ԡ
ߴ˿̵ӣȻ⵽ش黯֮Ȼܷ깥
Ҳûм˳֣ӵԶſ³Ǿĺ;սģ˵
㣬ҵҲͨһʱû˸ٳ֡
ѣ޾ʲô̫ͨ𶼶ûЧ𾪣ѯʻӡ
̫ȻԯǰħħҲ൱ѹЧǰ֤ȻʧЧˡ
ҼˣħĲͨϹʱھʧ벻ܿ˾ӳĬһ£ͻȻ˵
üͷûмħ
ħһž޳֮󲻽ӵмĻͨܽʵ֮תΪ֮ʱйͬڻ֮ϣӰ죬תΪʵʱ״̬ӽ͵
⻰ŻȻΪδŮ֮ǰս䡣
ʵϣȷʵԶԸ漴ü˵
ˣκι㣬黯ʱרǿתʵʱͨʩչƺûн߾磬ÿתһ̬Ҫһʱٶתһ㡣룬˵
ϸ֮ǰȷʵˣ΢΢ͷ
黯ʱħ壬Ҽǵ㶮òħֶΣ֮⣬ǱնħнӦҲ˺ֻնħнҪɱ˴ħвȤȺʹŮսԣвʱϽӵҿɲħУӼ޵
Щд󶨣лһս˿ȴ֮⡣


1578 
ûб޵ͨŵȴ֮⡣
ħ̫У飬룬׼һ£һ˲סħ̱ߣ㴫飬ˡ
ߣոջ˵ҪУԶһ£̲ס˵
һʱһʱ֮ǰô˵˿ˡûһǣƣӵߣ޲֮˵
һ£û˵ʲô
ҪߣҲ첻ĹƺλһռУҸղųԹˣ޷гȥ봫˵
ͨȻУٿīʣ⣬ܹһռͨٴһ֪ˡ
¶ϲ֮ɫæ߶īʺ׼
λҪ£ħ죬ȴǿҴ߶ǿĽ󣬻Ԫ޼ססħٺһԣǰһˡ
ңˮ̻̲⻰鵹Ҳһ񣬸ס
ַɿų׹⣬âڸֳģٱ仯գۼһɫ󣬳ֶ¡
޼ˣһ
ħ;սħΪֻһɶѣֻҪܼɹɱˣѶ
˿ʩչħһԶѰٶħһ׶ˣǲܱϣֻͷ
Ƭ̹ܼϡ
һᣬȻûжܣƾɫ¡
ĲȻӽɣ˺ı֮٣ٳһá
Ȼɫ£ֻһ֮徹ȻǣסתΪʵƣɫʱһ
Ԫ޼ȻܿƲСӣȫ֣۾һ̺ȵ
Ԫ޼ס˴ħ֣Ҳȵ
ңˮˣȶǶ鼫ḻ֮ˣһԪ޼Чѣ֡
ɫĸ෨ȻյĴ⽣󽣹ţХ¡
֪ħЧ佫ǱȾѪɵҲ˳ڽ֮С
ߴ˿Ҳָ߶ͱ»ޡ
Ϊסң룡ŭ˲üħһ취
ħⱩǣܵһɫͻȻһѿΪճĺӰ˲ûΧʮɵĿռ䡣
Ӱ̾һ޴ӰȻߣһɱƬɫռ䣬γһ̵סӰеˣԼ
ȫͬɾ޷ѹһָҲãǷڣæȫ߶ͨͼѺӰ
Ӱʮĳղһ㣬飬Ӱƾð
Ĵ⣬Ϻڹ𣬱̺ˣ֮յӹ˺ӰռĽ
ͨȵ
飬ͼīʺ⣬㴫ڵʩųƬ⣬һ
ְֳڷע̨ڣɿ측ֳһ̯ɫī֭ɢǿҵĿռ֮øշˮ
ץסīʣմȾɫī֭Ѹգۼ㹴ճһɫš
ͬʱ߶ɫϣŹâ󻺻򿪣ź溣ľɫ
ߣ¶ϲɫ̻Ϊݹ⳯ȥ
ڴʱһźɫ·ƾðûС
ڴ򿪵֮Ŷʱͣֵĺ澰ɫҲһӰ
һӰӺһðޣȻΪʵ塣
ߣʧһ꣬ǵ꽻ɡ׹⡣
ɫ䣬ƺƾճֵɵ
ȻԵͻȻ׹âţûٵ޴米޾ȥתۼ䵽ǰ
Ѿһ飬Įɱ
޶Դ˺޾ȣſһȻǾħ
Сӣħħر죬ʹ÷ֱ˷Ѵ˱Ȼûܼ꣬Ҹչʾһľħɣ޵ץסӰռڵ俴һֱۣһӡ
ħڹţСӰƾˣɨ׳籡
׳ͻȻʧֶǶڻӰĶá
ܺڹˮͰֵĻӰƾճ֣ݺݴ¡
ûϵȫһȻƽ⣬̳ˣӡ
ۺ컨һϢɫӰ
Щۺ컨꿴޺ʵĴ۶ɣܹ֮ͨϮˣѹ׵ͨ
ɫӰû˿ƾۺ컨ס
ڵ֮ͨӰ͸ڣûκηӦϺڹɫӰƾðϵס˲䶯á


1579 Χɱ
֣иǺڲѣһѾˡ
ŮҲ֮̽ȫעڣٴδ߶Ԫ޼
Ŀ־£ķݿ˹̵һҪƣԶƽʱٶȴ߶˹̣һɫƾճ֣ԼһͬС
޴˿ʵ壬Ԫ޼Ӱ󣬵˿ҲԶ黯״̬ʱǿɫһӡ
ХУƬɫӰХڻԪ޼˺ѳһͨ
ʩչʯž죬ΪһӰ㡣
ԭʩչʯܹﵽ˲ƵЧ˿ڻԪ޼ڣٶȴۿۣȻѸޱȡ
˿̶Թ̵һ㣬˲Ϣ֮ٶȴ߶˱һɫɵĴƾð֮ǰʩչ߶ǰ
һִݺϣ˳ȥ
˽һɣ߶߶ܵĺɫӰͼ
ɾڴ˿̣ɵǰȻһ̽޹ǰʮɣ߶Ȼǰ
𾪶֣Ҫ߶̣޵Ķһſںݺһ¡
һںĽ״֮ļХݺݴԴϣ춯صıѾ졣
Դѿ걻ըĻҷ
ƺ͹ʧȥ˲ٿأ⾡ɢĵΧĻԪ޼߶ҲȻɢ
޳ֵ㱻ɱգʱ䣬һߵ飬˴˿̲ŷӦ־ޱȵɫԳˡ
һж˵һ֮¾Ȼͷӣʱ˵ɥӡ
˫߳˫Ҳ˲䳤ʮɣգۼ㵽飬ǰ·סǵ塣
Ӱ͡һ¹ᴩ˶壬ȴħ
˾ֽȻֹɿøɱתۼ仯Ϊ߸ʬƺ꾫ǵɡ
ڹ΢΢һʢһ˿֮ɫ
õոµһͷˣҲС˿ľԪָ꣬˲١
޿ƺ͹̣ȻħȴҲСһɺڹ˹ȥ
ȻǰһɫӰֶץס̺ƣȻ̳Զȥ
޴ŭϳǻɫӰǾ̫ʬҲֻдʬܴ߶߶
һεָԭ̻ΪһɫӰɷʬ׷ȥ
ĽХͻȻԱߴȴǽ⽣ٴɫ⽣նԱߵĺӰռϣӰҲųҫޱȵ⡣
л֮£ƬӰѿ˾
ɷʬ˻ΪһӰûڣʧ
ۼôһ˿ȣָ̱ƽйǵһӣƬɫӰˡ
ɨһ㣬飬˵ʬ壬̾ϢһнһâţܼĹӰӭƬɫӰ
춯صײ䱻ɳȥɫӰҲ顣
ȫסΣ˫ѾΪ˴׳˵ۣٶʩչҰ
Ӱ壬ٶȳȥ
ʩչͨϸսʤħ˺ܶġ
յҲâٲĺƴ꣬޶ȥ
ߣңˮۼ˾
ǸոȻߺӰסʶȴɢ˳ȥ˵³֮Ҳ⡣
ĹԳһռ䣬޷öѳһҲɱǾȫˡ
Ҳǵ֮ˣ˲˾
»飬Ǭ˫Ϊ⣬޶ȥ
޴˿ʵ֮ȻΪԶʤˣȴҲӲôſƬ¡¡ת֮£һ޴нûУ󷨡
߳Թ󷨵Ŀæס»顣
ңˮҲôͨյߺħæҲסԼķֻɫ⽣Х£С
Ȼɫֻ΢΢㽫⾡ɡ
ҲͣΣɫȴȻƽһս
սһʢһ⽣£һ⽣˿˿棬̫𣬺ݺն󷨡
֮еɫ΢䣬󷨿ûв黯Ч޷ֵ̫
ֱһӣһöɫħӺħġ
ħϺâƬɫӰٶȺХµĹ⽣ʮ쳣ִĻӰĹϿյʮɫ֡


1580 
ˮѣ䱦Ǯ촽⶯ˮԺ
ˮһ
һϸƹ˲ӹʮɾ룬;ħһ𣬷һ졣
ƹһɢ¶һöƝĹͭǮ߻ų
ħϵĺڹҲѩڣЩӰȫɢħһʯȥ׼ߡ
󷨵ĺɫڴ޾ŭ֮ڵĺ͵һǣƺҪʲôȻƬ̫Ĺ⽣档
˲䱻ᴩǧٿףˮý͹֮ƬƮɢ󷨶ʱһƵ
޵ӰֶȻΪ״̬ͺŻΪһɫӰֱȥ֮ǰԸߵķӶ깥
䲢δڶμʱ͵һħֽӡճצ
ұ˲˱ͻһֻСĺɫħצǰһ֣ץںɫӰϡ
֮޴󾪣ֳԱ߶ܣǱɫħצ
һ۱ֱնѪħצϻ˺ۡ
شʱתʵƬѪ༸¶˳Ϣʱҡ
ħǿ֮ȻǿһƬɫħӿԶȥ
˵ĹȻûħܶ˺䰵һϲ̽׷
ڷɶ֮ǰһɳ⣬ɨѪвѪƾʧ
ңڣ߶һԲ̷ǹ̡
ɷʬվڻƹ⣬עӵ壬Ϊ
۶󷨵򣬻Ӳ֪ٱֻҪԼ̣̱ܷӳǿá
ڴ˿̣гһѪƾն
ѪһֵģһС˺һСС׶ͷ߼顣
ĴҲЩݽӶ䡣
ߣͻЩ鷳¡귭˸ۣſһɺ⣬סѪͶͷ߼顣
ҵۼ侹ȻشޣԼ۾
ԴӺ޽֣ȺħĻκι޷˼ֺȻˣ
˾̷֮Ӧ߶ٶȻޣ䲡Ҫ
о漸׷׹ţַɿ
һɫٴѣΪһźӰһͷɫȮǴꡣ
ʩչ֮ͫһͣΣȵ
Ҳͣ¶ݹ⣬ٻסԷ
ȻźӰȴδѣ޵塣
ȫʱ׹⣬ƿٻָϱ۴׹ҲѸһոֱۡ
ת˲֮䣬޵Ʊ㾡ȬǰսĵħҲ롣
Ǻɫڵ껹áüͷһ塣
߶⽣ķѾʣ࣬ҪսپС
ҽʧ꣬ɣתˣӰһδԭʧ
һæԼ塣
棬СģȻת˫Ŀڹâִ⣬ݺݴĳ
Ӱֶ︡ſڱһһȦȦغɫѿڶִ׵顣
Ҳһð׹⣬˺ݺȥ˲㵽ǰ
һ״ķӰ׹ΪһŰɫĹռ価֣ż˵ͷ
ɫ֮ǰŰɫһ޶ƵĻȴǿȻ֮ǰûɡ
ˣͬʱ߶޽֮˲ʧ١
ȻܹʱӦԣȴ޵ٶȣۿҪס
һǿƥĻӾɢûˣ֮ңǰɫģòѡ
ɫһ䣬һӡ
һԣȴǹˡ
ȫѪâţѸޱȵı˲仯ΪһѪĹռ䶥֦ҶҲïʢޱȣ·һѪɡסˡ
ɫڰգûǡ
ڵǿžŭΰע˵壬Ѿ䣬ٶҲãзֻڹԺһɻմݹ
˿ƾ޽µͨǱ˵£Ȼݹؿһ˿ԴΧƣס˻
д˱е깥ãոɷʬ˱󣬱̽һ㣬Ȼڹؼʱó


1581 Ϯ
˿ſӣݺһá
ûϵ仹һ֣ͬʧִ֮ȻӦλãüͷʱһ壬Ҫʩ̽顣
ڴ˿̣·һһʵʵɫɲǼס塣
ȫʩչӺ֮ǿǿޣҲһ㱡
µһϲȫ߶յĽ⽣
ʮŽ־âţ⽣ŭΰк£ݶֱû޵塣
ǧһ֮ʣ͵ѹΧɫ̴䣬ΪһӰ·ȥͬʱſһɫשͷＱת
˿̻ΪѾոתΪʵ壬һʱʩչ黯ֻͨ÷Ӳ
ɫשħƣһ֪ǷͬСɵħת֮Ѹգۼ仯Ϊ¥Сľ
Ȼ޽·ɶݣɹ⽣ٶȻǸʤһХ׷Ѿ쵽˵档
ոλã͵ͣΣһɫש
¡һƬɫħӺɫשϱΧĽɫꡣ
Ȼɫħһɫ̱꣬㱻ն䣬ɢʧɫ⽣£ںɫשϣܼĶ졣
ɫש̱նۣмҷɣۿɼٶȷɿ䱡שĺڹԸٶɢۿ֧Ų˼
𾪣ȻͿ⽣ͬ죬Ҳûϵ֮
ھħשϹ֮ʱɵرô겻ϼѾﵽƷļ𣬾Ȼ޷赲Ƭ̡
ȹ龪ȣҲû˷磬ּһħȻǾսģ߶
һȦȦâӹϱâǴĿҫۣ·һֺɫС̫
ĺɫשڱ⽣״ݻ٣Ϊһźڹⱬʧ⽣Х¡
޵ͺһ͵ؽһͷľսջ
ˡһ죬һȦȦĺƴĺɫӹϱѸɢγһʮɴСĻ֡
Χձ˲ֳƣϮĽɫ⽣һֵķΧᱻ飬Ȼ޷޷ֺ
һУȻгһȣȡ
Ⱥ֮ǰЩͬƣÿһɢ˵Ļ沨ȵ֮֯ڣӵϢ˷츲صı仯ˡ
ǻӰ֮ǰķʽ佫һ飬ӡȥ
ԭ޵ֵǱȥȸħһºݵģû뵽˻ӦҲ죬þսչ֡
ֵȻƿҲҪķһʱ䣬𲻵ԤȵЧӰҲδá
䰵һηٺˣȣֽã⽣߶¡
Ȼ͵ϮɣýֱӺɱħ
Ĺռ䱻ҫޱȵĽû˵ҰһƬĿĽɫʲôҲˡ
һңˮˣɫ䣬æԶˣ־־㡣
ʵȻ˵زһ˱ܿޣֿҲǶ֡
ڲǰҲĿ֮Ľû۾ʶΧĸӦҲţģһƬ
ħɫʱһ䣬ɿħ䣬ƺҪʩչͨ
ڴ˿̣ӼĺХЩɫ⽣ȻΪһϸĽɫ˿ݺݴںɫϡ
ɫ˿ĹᴩԶʤ֮ǰĹ⽣ʱǧٿף֮ǰĺɫשһٱϡ
ȻʶӦģȴҲΣս٣˲ħ䣬ȻȭԸֳһźڹ⣬ɢ˿˿ɫ⣬ȻһִĿĸо
ֽգźڹںΪһһĺɫݷһ㾧Ө⻬ź˵ĺɫ׵硣
ſһھѪΪһƬѪħɫڣڵĺɫʱѪɫ͵سͶȥ
Ѫޱȵըѿɫ˿һҲѣ⽣Ȼɿʮɳͨ
ʩչʯ৵ĻΪһӰȥգۼ嵽˽֮⡣
һʩɫһףҪϿ
ˡһ洫һƬɫû壬Ӻ俴ǰʩǱ
ʱһ㱣ָһɫƾðǻԪ޼һҲʩչʱνסħ塣
ԱӰӰֶħʢȻʩչ֮һֻ֮ǰ˱ĺɫħצ˲۳ΣݺץԴնںۡ
ͷһѣȫڹŵĵֵԪ޼Ա߶ߣǿԽѵ³ɫħצǺݺץؿϡ
ֻһѲ֮޵ħȻնϣѪӿ
Ӳޱȵħħ֮ǰȻֽ


1582 ħ
һ˿ȣȴûκͣ٣ֺٶȡȣעС
͵رʮ߸ֱʣֲͬ𣬻񣬻ͳ򻶿죬ɱÿһ쳣ֱ⣬ֳһױȵƣն
ҲǵһʩչȣϷϲ֮ɫ޺ݺһȡ
ʣ෨ȫ̺ˮעȣһ±˴롣
˴󣬴ڹˣ䡱һĻӿǺҵȸ𣬽̫
лмۣΪһʮɳɫݺݴϡ
ܵɫ׵壬һѣֱֶɫûһЧҲûзӱ㱻һճޡ
ɫûһϣϵħס顱һѣȻɫû
޴ѿһһǺչΪһƬʮɴСɫ𺣣¡¡ӿ
һԺĿѹӻɢһɷصĿɲɢĹڵվŤƵñΣۿҪױ
ҵԭվڰ⣬¶ҲߵþˣֻüԶˣǾ
ҲһȻȵǲ̫ЩһȼҪĹٵ
ڴ˿̣һִɫͻȻӵ𣬽ɫ𺣹ᴩһ󶴣ڴ񷶥֮ϡ
ֱʮɣ渡ֳһööĽɫ֣ĹͻȻضԶ·ɹǾĵظ
Ŀռʱһȣסɫ𺣵ĳ
ǣ˲һ
ͻȻһ洫һӰӽɫڳ˳ޡ
ϳصħȻںһ𣬰ѾյýڣҲѺۣޱȡ
ħǿ֮ģȻΪһڹ⣬Զȥ
ߣһ㡣
ǰӰɷʬӰƾնгһɽĴӡǷӡͷ¡
Ȼˣȴδʧȥ֮ſһ¡
ƬӿƺҪʩչĳط
ɾڴ˿̣ħ˫۵һѪ̲סҽһò۵ĺƮɢ
ӡХԴϡ
顱һ죡
ѿΪѪĩԺ걻飬һû¡
˳˿̷һӡ
յĽ⽣ȻɢΪʮɽûУ·ɫҲƮɢɿʧ
ɫˣǵɫҲ֮ʧĹٶȻָƽصǽ˵Ÿոմսļҡ
֮УɷʬӡΪһӰû塣
Ҳ˹żƷīʣ⣬Լ㣬飬˵Ĵ﷨
ɫȻʬ廯Ϊ˻ҽڹڻ𺣳ǰͽЩЩҲֱӷٻ١
΢΢ͷҲûϸ佫ͬڵϡ
֮ʱĽŲȻҡһ£ɫҰֽļء
ǽ⽣󣬻ȣӡǳķȻ۷壬֧Ųڡ
䷭ȡһɫ渡ֳһɫ֦һö¶ﻨѺܴ˼ġ
һһ̹ûڡ
϶ʱһ̹⣬Χŭΰ۶ԭһյķָ
䰵̾ɽĻָͨھ磬軹Ҫ档
ãСɵò˵ƾ輸رϹħУֵóޡңڣӹЦ
䷨ظҲ侲֮
Ϲħֻʵ˵رн⽣޺ôҲϹħ̫ҴڣȻһֱѹƣ
ĪǴħƲǸԭǱʲôԭ
ڴ˿̣ңˮˣ߷˹ͣ˼ˡ
һ氵սģǾսģ
ոȹʱ˱˳ȥǡԣҲԭ
벻ѵʵȻﵽȾ磬ҲˮЦ˵
ЩȻҲϲһ
ҵ֡䵭˵
ħѾǿǼںδɡ߷佫սյ·ʯ̨
ʯ̨֪ƣɫ𺣾Ȼûܽٻ١
ҸոǵɫǴʯ̨ģ˳Ҳ档
ʯ̨ϵʯ˿̶Ѿѣɢһأ֪ǲǱþסʱ޳ɱġ
ͷʯ̨ԡ
Ҳ֪౦ںδңڵʯ񣬴˿̻ڿѪ޷ѯʣһˡ
ʶ̽飬һ룬ʯ̨㷺һ֮赲ʶ̽顣


1583 ɷ
Ǳڴ˴߼ˣҲʯ̨ڵ쳣һӡ
ΪһʮɳĺɫԾ˵ƺݺʯ̨֮ϡ
ʯ̨䡱һ죬ȴ˿
ҺˮһһǬһ˫ִ߶ʯ̨ϡ
䡱䡱ľըʯ̨ȻΡȻ
üͷҲһ壬ոʶ̽Ľʯ̨ĲֻͨĻҾԼƣҲ֪ڲ˺εƣߣңˮ˵Ĺ޷
˼䣬ֱۻӶһһӭǴʮΪһɫްʯ̨档
¡һ죬ʯ̨Ӧ飬һʯɢɽ
һɫڳʯ̨£һޱȵ֪ͨͨδ
û̽ɫͨոһֻ̽һʯ̨ڵĽƣֻȻͻȫҲ޷ʯ̨
οʯ̨ڲõӦ䡣ӵ
䣿üһ
һ׷ƣ򵥵˵һԵĽƣֻĳ˲ƿôǰ׷ѡ˵
ͨþȡ
ӶһҲֻǲŻᴴȺޱͨصĽƣƲ⣬˴µӦֻеõЩʯϿ֮ˣܴʯ̨ҪάתҪǿԴͷǺĴȷʵʯ̨档ӷ
ԭˣѹǸʯ˵Ұ̳кȻ
ߣңˮҲֻʯ̨е𾪣˵עܿתƵ·ĺɫͨȥ
ǰʯ̨ڵ֮Ǵ͸ģʶ̽飬ףһɬϢ͸ڳ˶ɸ֣ҲЩʡ
߷һӣһɫͨδ谭
νֻǸʶûӰ죬ȥջˣѯʵ
˿Ҳ˺ͻӵĴջһ˹
Ѿûĵ߰ɡҿһݣȷɫͨڡ
ˮ˺Ҳ֮̽գۼʧͨĺڰС
ۼ˾ԳһЦ
Ǽʵǿֵ˼
Сӣȥˣ㲻ϽϣӴߴٵ
ںഫԼҲΪ档
ഫвôõġ䲻˵һ䣬תһ䣬ְڴ˵һ۵ʯϣС
ʲôӼ˲ʵ
ûлش𣬼뷨ʯ𵭵׹⣬Ȼ󷢳žһ죬ʯΪ˷ĩƮɢ¶һߴСԲζڡ
¶ϲɫ˽ȥȡһɫľС
˴ĻأʯǰģֻúڵĶܼ̳кĴС
ľУһҰɫķ񣬰ƴС˼͹ģۣҲû̺ǿ֪;
Ҳûж룬ľкͷŶɫͨ
濴ͨףʵҲͰɣֻܿ㵽˾ͷһʮɵķδǰ
ǶʮȭͷСİɫ飬ճɫûбĶаڷһڻҰ׹餡
Χĵģһ
˿ųƬ׹⣬γһֱϵİɫңˮˣС
׹ƺ̺ǿ֮һͬӡڵĲӬ
Ҵ˵֫Ӧ餵ʱ򣬴󣬽ǽ
һȴ³ӦáСӣɱǣȻǰȵļ̳йĺ֮ӹЦݺݵ˵и͸һɷ
ʶŻӣû˵
춯ְʲô̲סߴٵ
ʹöͷ߼۹Ȼܴ󣬻ֻѾӰˣԺٶⶫĬȻһᣬŻڡ
ɫһ䣬Լ壬Ȼ۾һ
ͷ߼ȻаţѾ֮壬Ȼ˱ɷ֮Цһ˵
ɷ֮üʵ
СΪҲӦ֪ȡմȾɷɢ֮ʱԹɣκ˶޷⡣ֻɷΪܶ࣬òֶͬɱˣɷҲ᲻֮ͬɱˣɷ֮ͷ߼ǹ׺ݵɱ֮ӵָƽ죬ȻѾȫɷӰнѳ


1584 ʬ
ѹȻʶ㣬Ӹոյɷ֮쳣ǿѾӰǣ֪а취⣿ͷ漴ʵ
ɷ֮ȷʵͬѰҸոֻżһŻᱻӰ죬Ժģ㲻ᱻٿǡڻ֮ڷţ֮ڻħɷЧҵǡñϰһšķʱӦɷ֮˵
ΪҵԵʣŵľһһ֮öԪ춨Ԫ֮ϣӦÿɷӰ졣˵ţȡһöɫͶңڡ
ٶҲ򲻵ĺö档ӴϲҲûпĽӹϡ
俴һۣܿƿߣûж˳֡
ոռ޵ѪûʩչĶͷ߼飬ԼҲѾɷֻ֮Զǰǿҡ
ϸոմȾɷ֮ӿʱڴ˿̳ɱɷ֮»ǿοѾΪˡ
䲻ˣΧŹ߶
Ҳ֮ʶ޷չֻ۾̽
˰ȦĽŲͻȻͣסͣڹ餵һͷ
ĴһΰۣΧһȦģƺһС
䷭ȡǿ鷽ʯʯƺӦʲô׹⡣
餰ΧҲһ׹⣬˲䣬漴Ȼһǿ
ʯҲûֹǵһڷΰڣúãû˿϶
Χâţת¡¡ζһɹɳƮɢ
ûЩ۾ŻҰ׹餣Ϊ
ڴ˿̣ͻȻһ£ͨңʯ
Ұ˵ķڴ򿪺餣Ѫ֮Ѿ
ȻֻովѪܲס˹ȥⲢӰ̳кĴСʯǳ΢нĸо
˿ǰ
Ұ׹Ҳ˿˿׹⣬׸ͻȻǵ򿪣˿˿͸
һɻֺƴ͸ԶȻоһĪѹ֮С
ϹŴסһϲ𣬳ϸ
ڴ˿̣ΧİɫڣͻȻӿֳƬŨڹ⣬ѸޱȵĳΧɢ
ЩǾޱȵħ쳣ճ·ɫҺڰɫѸӣգۼȾСڵǿ֮ħȻЧ
İ׹ٰ󷨵תҲͣͣ֨֨һ㡣
ǾħСӣ⣬ɱӾ
һϳ춯δȻӿڣ̷һӣ˴˽һʩչ˫֮ݺնˡ
˿̣Ҳ˲϶ͷ߼ɷ֮Ӱˡ
Ȼ䷴Ӧ죬һߴ˿ȫȻ֮ɫһ֮¾ȻΪһɫӰϤޱȵĲ黯
˫ͨһնûжκ˺
ޣ侪ұۺţߺݺץ
֮ħצ˲ۣץߵ塣
һҲӳ˱֮ǰɽһ𣬿ٲô
ƺԤıٶȸһǰಡһûڣ֮ħצץ˿ա
ɫֹͣתҺˮҲͬɵҰ׹餡
˴󼱣˲úɫħצݺץڹһࡣ
¡һ죬Ұ׹餱˳ȥڴǽϣľ졣
ﲻ֪Ǻƣ֮һȻȻ
Ұ׹Ȼް⵽ػ׸ǻǱ˳ȥ
ȴһ߽ɫʬһɫ󹭣滹ϵž֧
ʬ쳣ߴɳȻѾΪǣȴȻ͸ǿƺܰɽǳ
ǸɫҲһɢǿƥϢǾ֧ȼžŻ棬ȱˡ
һ餵ߣ˿Ҳ˳ס壬ץס˽ɫ
ɾڴ˿̣ҵľ֧âţ޷ֱӣĽɫͻȻѸͱգۼ仯ΪŷݴСľͽɫš
Щ漴ٶһ䣬Ϊֻɫݣѻȴ㣬ɢϢ
Щǽ֮ꣿԭҪ֣仯ȴͣ


1585 
ûľ鳲䣬ʮɣʮľΪգ֮ڹϣ˺͹⻪ҹϢɫǺյľ񹭡˵
ֻ֮һ֣ݺߡ
һֱ۶ʱѿҲ˳ȥǡ÷ߡ
׹ּһɫнնħн˽һΪһɫ磬ͷնϡ
߲նħнæǿס壬˫ζƬӰֶͬʱ˷ȥ
ȻڤۣħĿǴڹ۲ħͨô仯ʯӲ۾
ɫ糯סһɫӰݺն¡
һ
ߵ˫ȱϥնϣȻƴӴܣһײڴǽϣȻû棬ʧ
üͷһ壬޷չʶǲ̽ߡ
ڴ˿̣Һˮ˵˹һߣҷǾ߽ɫʬ
ŭһһϿա
⽣ѾɣƬɫ⽣Х£Һˮˡ
Һˮͼʶ⽣ӲӣЫԶԶӿ
ָˣһγڻҰ׹餸ٿع˴߶ң
һסǾ߽ɫʬ뾵磬ӽʯڵİĻڡ
˵ĺ֮ʬ䴫ʯ
ʬǺź׷ΰʩڣ̳кʯЩȵ˵
һ£Ȼ֮ʮ˽⣬ҲܸӦʬ̺ԶɲΣԲΪܹܵ𣿡伱æʵ
ģ˵һˣΣҲµġ֮ȷʵԶŮΪһὫӡڣֻͷСԵްʯ˵
ãǾͰˡŷģ˵
ʯ֮䣬϶δͣ٣ٶȴ߶ңԱߵľ񹭡
ңһľ񹭣ֻ֮Ҳ޵ؿ˹ֻȼյݺڳɫϣױ㽫˺ѡ
һȻ˳ų͸ңڣ˾·ͻȻպ顣
ֻëҲҪһЩѵǲʵˣһһ㡣
ϿյĽ⽣ٴһʢɫ⽣ֻ֮꣬춯صĺХ֮
֮ǰʩչڴ⽣յԽ죬Ҳӡ
֮ޱȣЩ걻ľ񹭷ӡǱһŭ𣬶⽣˿壬ˣϽ֮ӿɢ
ɫ⽣ھֻ֮ϣ̱㱻ȼյĽ֮ɣһҲûзӳ
΢΢һȴû˿ңĿıͲֻ֮ꡣ
Աߵĵ̹˵һðһץסľ񹭡
յľֻ֮ۼ˾ŭת·˶
Цһֱһһ
ǰһ޴ɫǽƾճ֣סѾֻڵ˶档
ֻ֮ݺɫǽϣϵĽ֮ŭΰ£ɫǽ¡¡𶯣ɿڻ
ȻɫǽѴ㾳ĵ׺ͨɣԾֻ֮꣬Ȼε
ǽ·ͻȻ񹭣̳
ɾڴʱԱղһߵӰֶòȻ޵ӣſһҺĺˣǾħ
֪һгȳУߺݺһȡ
һɫٴӿߵ塣
ڵ޳ԹȵĿҵֵæ㿪
˵ûһŤľħľ񹭷ӵߣֵݳ
ۼĻ¶ߺ֮ɫȴҲû˹ᣬתԶȥ
û׷ߣӹнӹľ񹭣Ҫһ̺ľͻȻţһӹ͸ע塣
ڴӦͬһ֮ľ֮һ
һֽɫţɿûڵһС
ֻ顱һ׾죬ɳȥһѪؿڹһƬȥ°Ͷ֮죬ݺںɫǽϡ
ɫǽյֻ֮ĹȻѺۣ᧿Σܵײѱ
ľ򳯷ȥ֧Ҳɳȥ
һ뿪ľ񹭣ŵĽɿϨɫǽľֻ֮ƺʧȥ֧ţһΪõĽ⣬ѵɫ飬֧ڡ


1586 л
֧ɢ俪֧ǡ丽
ǿһ߶ңס
ڵĽ֮˿ûзԹԱ
ת׿Զĵ棬Ҳ֧Ҫ߶ңյȻһӰжѸޱȵķ֧ٶȶգʧ
ˮˣѲӰ
ıǧ£ľչ黹ҵġߵĿЦ֮һߴ
һץľ񹭣һ֧Цֹ
Ц֮Ϻڹһٶȶʧ
˿شֹֻŴħľ񹭴ߡ
̾˿Ҳû̫ա
ľ񹭺Ĵƺˣ֮ǰõǿѣҲ޷ʹá
飬ƺǲС
ҡҡͷ˼Щȡһö˵ҩ£˹
ͻȻĹһζΧǽϸֳһѷ죬һڷɿƺҪ̮
չâʶĽͻȻʧ
ʶɢĹڵĽҲʧ
ﾡȡߣû֧ţĽҲʼ٣ĹҪ壬㻹ǿЩ跨뿪ĺá˵
ͷ˹ǿѹƣųһ̹⣬˶գʧ
ĵϣĹڵľ޷ͻȻһζһĿ׹͸ŷ˵ն¡¡ζѡ
󣬾޷ɽ¡һѿɽ̮ССľʯ¡
ɽһӰӰֶɫĹڸӲ԰˼֡
ĹڵĽȻ٣ռ䲢δһŶ˳
ߣҵ˶ѾӰ֪ӵȥˣҲûѰҼ˵˼ͷ·ڵɽȡ
տյһЩʯʲôҲûС
ǻ޵Ļֻһ㲻̫סЦһȻ˵
ʲô鲻ףӴңڷʵ
ڻǲţȫĻд˵ȻΪ֮ںĹٶʩչںĹõĻȻͰȴԶˡ˵
Ļĳַ󷨣ͨ˵
ֻҲˣֻ޵ʵڵЩ޲ܵסЩʯҲˡݹ۴˴κĹ̽˵жƺǣţĹһ飬¶޲µ֣ΪĳЩԵʣ޷Ĺķӡǰ򿪣ȡľ񹭡ü˵
㲻Ϊ޼̫£Ȼһ벻ͨθ嵽ϵģްܸʵ֮ں餸֣࣬ϵֻһƲл꣬Ӳдǡüɵľ񹭶ѡ˵
ϣ԰ɡͷ˵
ڴ˿̣ɫͻȻһ䡣
ңڣʯİĻӿһõĽ͸գۼ㽫Ļ˺ѣ¶һ̫貵Ľ⡣
¡¡
ţһһɽľ˷ڿռĽƸ޷ٱңռһζ
⣡侪̿ƹ˲ٿң
ŽƾճڰУƵĽҵı˲ϯΧʮɣҲ˳ȥ
ԭٱôһ壬ЩһѪæ˵ɿ⣬˹ѹơ
ԽԽ貣̫٣ӳɰһ㡣
üͷ΢ഫжô޵ڵϣ϶ע⵽Ķѱ
ڵ״̬޷
һӣʮΧɽ⽣ɷʬҲֳֶַӡ䵽棬ʱ̽䱸Χ
ʱһȥܿ˰ʱޣңˮ˲δ֣ΧҲ쳣
ϵĽԽڰҲ޷վ˰ɡ
֮ȻͬСɣ̫ϹŴףӿŽɫ̲ס̾
俴Žɫû˵ܷסɾ˵
ֹһӣɫͻȻһ׹ɢܿ˽
ǹɰ׹Զƴۻ룬ȴһɼϢӵĽһ͸׹̱㾲ֹȻ׾żȥ
ʱ֮۾һ


1587 ̳
ˣ𾳽Ҳδʹʱ֮Ѫޱȡ۾⡣
ɫâӳʼðܿ쾡ʧ
ֶڰУ˫Ŀգڻ״̬
ûдı仯ȴ˺ĳһֻֽɫһְֻɫ΢΢쳣档
˿һɺƴϢϹȻﵽɺڣϢǳŹ֣ɷɣ׷ף·ڵѪɵһ
ʯվԣȫѺۣʱһЩмϾҪ
飬¶ЦݣǾԶԸɵɡ
Լĳŵʯһɿɢ޷վգʯ㳯·׹ȥ
һסʯӰԱֶ
л°̳к֮䵥ַأһ
ÿѾ̳˺֮ϣպշʯ˵
δŵӣģһչ˺ͷ˵
ʯԷ⳹ɢ¡Ϊһʯ
̾˿һӣʯ͵˱ɽ棬ͬʬڣҲܼһ
֮УϽ׹âͬʱһյ˫Ŀ
飬û°ɣ˹˲˸ʯ֮£˹ȥ
磡鿴䣬¶ϲ֮ɫ˹
׵Ӧ⣬׹âһٶȻӿʮݺײؿڡ
ղԱߵȴʱһֱҩҲת󿪰ˣѾƻָ˴룬һײ֮ʵͬСɣֱʯеĸоһѪ
ô磬û°ɣƺȫ֪Լ˴󣬿䷢׵ɫֽ۵ʵ
û£ǸոպʱܵˣûйϵЦ˵
Ѿҵˣõ𣿻ҵôһòѵǺ֮ûд󰭣ŷ֮ǰæʵ
΢΢һЦҪش𣬾ʱ𣬵ΧĺͻȻ¡¡죬˷ĺӿŵ漲
ô£ѵЩҲͺĹйأĹ˿̱Ҳ˷˱仯üͷһ塣
ʲôԭˣϿ뿪Щƿɲһ㣡һط壬ùƽԱ߸Ӻȵ߶̡
ͷٻɷʬʮ鳯Լĺȫȥ
٣ȫʩչ㵽˿Եĵطӿ磬̺˵֮ӭѹ
ȫ߶֮һִ֮ǹ֮ʩչ˱ʱ࣬ݺݴںϡ
ĺƶʱһ޴İըѿƶʱϡ˺ܶࡣ
һϲҪ߶ƽطĺͻȻɿӿ˹Ƭϡĵطɿ񣬼ָԭ
⡭ȻɫҲһ䡣
֮ǰƽʱδֹĪǴ˿̽Ʊ£
ҪƽÿסϺɫǾʩ½ҡͻȻ˵
ʲô취Ī߶ʱ֮ĿһƳȻ
ʹѪ֮ˣԼæʵ
ǺƽӦû⣬ϿʩɣЩԽǰԽҪƿֻԽԽѡ˵
ãǾͰˡ̵ͷٴδ߶һִǹ⣬ݺݴںϡ
ٶȹݣѿֽһƬըϡ˺ܶࡣ
ٴӿϡ롣
齿һİɫϸֳһƣȻųһƬ׹⣬ںϡ
ԭӿĺͻȻͣͻȻһ㡣
ӺҲ׹֣ҲͺĽһ
ͻһܵİ׹⳯ΧɿɢܿγһƬʮɴСԲοյء
ã
ָжƺȫǵԼոձסϲĺһ߶̡
ϵǹ֮ͻȻѿΪʮִǹ֮Уݺնںϣٴ˺ѿһƬ


1588 ջķ
ƺҲûԼոձ̳Ƴ֣ûʩչɽǷȡȣźƺݺһȶ
Ϊ˷ֹٳʲô۶ӣֱӶֶΣηӡڵҲ˵ǿǱӡ棬һƵơ
¡һִӿһȸӴ󣬷
ɻۣ˲仯ΪһֻƵľ޴ֱ𴦶ȥݺݴ档
¡¡
ֽ㱬ѿըһɴСĴ󶴣
һϲתҪкһ뿪
һȥκʱ䣡ʱͨסһס䣬Ӵڷ
˸ոշɳѵĺƱ㱻ʱ׹֣ҪֺϵĴٶͣǡ
һ̴ӴֳӰ
Χʱ׹һɢҲָ¡¡ӿ
˿ɫ԰ףվЩѣ伱æһס塣
飬û°ɣסС֣һɾڡ
龫񣬵ϵĲ԰û˷ֺ
ΪʱͨʲôĵѪ֮Ҫ̾ޡѵ
Լæٿң˽ȥ
ңڣ˿ϥ£˹Ϣɫſʼת
ʶӣۣӰ
벻ʩչʱͨ˾޴Լʵ̫鲻òЩ
СӣҲ̫ģڷǳ޷֧ʱͨģСϱͻ̫ڱ㲻ˡӼ˵
ͷ佫ҲңڣΪһɫ⳯Զȥ
ߵ̫δ·ĺֹͣСƺڲٿһ㡣
ããһ·ɳۣһ֮󣬲ѡһСĻε콵ȥ
ڵڻĸ崦ѡһڣ߱ɽ䣬ܿʹӼӲұϣٳһʱ
ڸⲼú÷䷨һͷ˶УʯŻرգڱӫʯĹâһֱŵģ԰
ǰǶʱ䣬һֱսϢҲеƣҪúһˡ
ڣϥƬ̧̺һӣңˮƷڣһռǰ򿪡
źѵȺʱ˿˳
磬ôˣü価ǵǣæʵ
֣Լ棬Цҡͷ˵ûʲô󰭣ֻеˣٵϢһЩʱգԵ㵤ҩܿͺˡ
㲻ϧԼҪи̣ҿôѽе֮ɫȴǲ˵
ԣϲ֣ЦԵⲻǺúõٺ٣˵ΣգջҲǲСء
ǵҲǣĲ˵˵ҵѪȻûȫѣǿ֮ԼҲѾӦˡ鱻ôһ˵Ҳ¶ЩЦ
ûȫѣЩ
ǰѪϹѪǿһ֧ô׾ȫѵģѾܹһѪ֮ˣٸЩʱ䣬ҲһܹȫѪͷ˵
Ҳջ࣬һ𿴿ʲôЦŵͷֺǺǵ
ģһ̵ˣŹĹҵİؼңȲչʾԼջӡ
ЦӯӯصͷҲʮֵĻϲ
䲻ͬԴ̤֮·һֱűӻȻżҲִҲɱϾ࣬ĻȻҲ̫ࡣ
ü۴Цȡöһö˵ϡ
ֱָֻģöµĴģĴ﷨С
Ĵ䣬Լ֮һӣһӦչǰ
ƿƿ޹޲٣һһ鿴ȥ˵ĵҩܶ࣬ƷȻͣǣȻһƿ
ǰչʱԭƵĻѾĴ˵ΪҩԵĹϵ˵ĸЧѾۿۣվЩЧõġ
벻Ƿĳϣҩϵǲ٣ϧЩֽ鿴һ飬Щϧ
ķУǿ⣬û۵Ķˣд󲿷ֶùķͷõҲŲŲƣѾ̫ķˡ
佫ȫһߣĴ
Ĵ䲻ɵôʧĶĻҪ࣬ҩǲ硣
ڷǰƷȺǲӣõķҲ֧īʡ


1589 ʺ
ֱʹĳǲףֻӡ̵ģ߶˱ͬпٳһͨ
⵱չֳģʮֶصĿռܹ֮͸ʹõĻضܷӾ޴ܡ
ѾˣĿȴͻȻϵһĺʯͷע
ʯͷȭͷЩӿݲ˰ۣŲ˹£Ȼγɣ΢΢
ȥúʯһ֣еһ֮ʯͷɢҪʱʯͷϵʮֳأһС֡
ء
ô˵ҲЩ棬ȥӣҲһ
ʲôʯͷô˳أ鲻ȵ
֪ǰûҲûϿ󣬶벻ʲô˵΢΢һ͡
һֽ֣˳
ԭڳȫоոյûõḶ́һʮԣѹ
Сӣôˣ֪æ𣿡Щ
ӵѣȱæˣмҪæ˵
ԣʶ˻еḶ́˵Сӿɱⱦ⣬оͷϣǧɨ˰
ǹҪиۡЩЦ
ʲôơһӲŷģʵ
䵱ǿɫʯͷ͵ǰȥ
Ŀںɫʯͷϣ΢΢һ㶣Щŵ۾Ȼȥ϶ʱ¶˷ܵĹâ
һ۷Ź⣬ʱϲüң֪Ǹöˡ
СӣĶģⶫȸʯ̲סе
ϼġ˵
Сӣ˹ʺˣɶɶ˯˾˵ͷӴ֣һ˷ܵ
ʲô˼䲻
ǰ㲻˵߱ɽǿȴЩ𣿡˵
ϾǷɽֻԴ֮ʤ㣬нսƷվȱġϾǲܹƵзĻ֮Ҳʮޡ̾˿˵
˵Сôȸʯڣֳֻ߷֣߱ɽ֮ڣͿƾȸʯԣǿ߱ɽķ֮ʹ֮ͬԴˣƷܴ֮ǡ̾
˻棿䶼Щš
Ȼ棬оҲЩĵãҲ﷢Щ˼ĶӦþںϳһȫ·ҲӴֵ顣ӵͷ˵
ǿ̫ˣֻ֮꣬ƣǲǾܽΪˣŴԣдϲ˵
ΪԵã˵
ѣ֪мְճɹԣϲʤ
СӣҪǲңҺúеĻɹԼĪ߳ɣ˵ţӾָ
УרоҾͲˡæ˵
ԣתȥңڣֽǿȸʯҲһˣǰҲֻδΣҲȥоо
ߺϲһҲΪˡ
ܿЦ⣬ĴĶҲһһ˳
ϾɺʿڵĶȻǱҪḻö࣬ҩӶ࣬Ʒȴ඼ܸߣһǼֵ֮
䷭ƿƿ޹ޣһһȥһֱһԿŵͻȻɫ΢΢һ䣬Ҫſԣȴʲôû˵
ϸ΢ĶҲûĿ⣬ָպͣһֻƿϡ
ֻƿϵдšǬԪ֡
εƿᣬһɻˮŨһֱʶͷһ˫ĿƺҲ˼֡
ӦöдɣЦʵ
ǬԪҩºܸͣʿУֹǶҴ档˵
յѪУͻɺڣҪȹΪʱǬԪãʡ佫ҩ˹ȥ˵
룬Ҳûн飬˹
Цⲻв鿴ܿͿһƮʽıơ
ƷīʻҪߣǰϵʱ򣬾Ѿչ¶׵ҲΪһ
Σûп˵ʲôֱϵԺ㷢ϣȻ˿Ƭ̣ų޵ʺ㡣
磬ҲҪ־ҪȥժͷϵƮ
æ£Ȱ˵˱һǿķȻ쳣˵ȴЩߣϾǼͣӻԻǸ㣬Ÿܷӳļֵ


1590 ֮
˻ģҡ黰û˵꣬ͱḧյĶˡ
ⷢϾŮ֮ǴͷϣÿЩɫ
ԣ΢¶ɫһʱҲ֪ηˡ
ЦŲ˻⣬һӦƷȫϺ󣬷εջʵڲСǿõĵҩͷѾ㹻Ѱʿܰˡ
ʲô㣿鿪ʵ
ȵһʱ䣬ȻָʵȥȹһˣҪ뿪ؾ¹ؼƬ̣˵
ãǵΪоҲӦñ֮ǰǿˡ˵
ôһսǱ޿ɱܵģֵҲֻǲ֪ʲôˡ̾
С򣬲ʲôģ׵ĳ춼һ𣬱ͽؾ֮УЩʲô˵
˵ĵҲǡԣЦ
⼸ͰıչˣһΪ㻤һġ˵
ǾˡһЦ˵
˵ЦһȥһԾһö˵ҩʼϢ
ʱһΣȥС¡
Ѿȫָңڣչȥˡ
һգУңĴţͿϲŹ̴˳
СӣŪˣοǸĸ߽׷ߴˡ˻ûǰ
⣬磬һӣһϲ
ôû˿֪Ƣԣʵ
ӼȻʮָˣ˵
Ҿ̣淢һʮϣһ߾꣬߿ɱɢ֮£ܱɹ֮ڰ˳ϡ
˳ɣʱϲ
ȱæŸˣȻѾʮ飬ʹҲǵһΣƾһҲ޷ɣҪԸС˵
û⣬ƾָӡЦ
ص˵ͷ̧һӼ䣬ǰֳһɫʯ
ȡһööɫ죬ɫʯڲͬλһöһöزȥ
ұ;ת֮ԭֻڷ׶βſʩУɹҲֻĳɣ·ģǲһɡҲҿǵõ󣬾ҵתϣܰɴ¡һ˵ţһڵʯϿ̻һޱȵİ۷ơ
˲֮ģܹת󡣡ԷͷһҲİһ·ҲΪӵľеȡ
ܿŵͣ¶üʵ
ԼܹһЩЩռ֮λӦ̥һ־鷨Ϊ꾫ģЩƴ󣬸Դĳ귨ԾѺ겢С鷨귨һһаΪõķӣֻҲֻлѸôˡ޵
ԣΪֻ빧ά֮ԣȴû뵽˵һ
Сӣ۹⻹ҵȷǻַ󡣡һ˵ţһ߽岹ɡ
һ²ⷨиĶܣƺŤתʹ֮Ѱַ󣬱仯Ϊصת󣿡ɻ
ȻҵתǾŵԭĳɹҲĳɸߣһɾͺܲˡԵõ
ô˵һǻΪתϡЦ
ҲܲµӶԽ⡣
˵ţӻȡŽɫʵǰ˻ΣЦԵ
Ƽûǹؼ
ϸһۣȻʶ
ѣͽ̣ʲô䱧ȭʵ
ͽ̸ƨΪʦѹ׵ֶΣ׽̸㣿ȥȥȥһ߶ţҲ󡣡ӷ˸ָۣˡ
һЦҲƽϣߵһԾȴ
ǰȥڵƽؼڵϣֱһŷȻִӺɫʯ࣬ƣƳԲη
Ϻ󣬻ӳ³һȻҲǺķ˲پ
ɣԿʼˡת˵
ѣҪЪǲһʱ̽˵
Ʋңߣ㲻һأشһںʹãɲɹڴһˡȹâ˵
ϡ
״Ӧһæɫʯ࣬ϥ


1591 ת
һߣҲҲԲ룬ϥá
̧һӼ䣬ǰâһֶ̧֮һ棬ȻϿգͣ˺ɫʯϷ
ţ˫һ裬ػӶ˼¡
ϵĿ̺Ҳ·һֻδֲɿת
Ƭ֮󣬹Ϲâһ̶ӿٵɫ۴Ϸڸ䣬γһոµķ
ѣǣʵ
﷢ֵһ˵ǷʵܹԼڵײתȶòӽ͵
Ŀʵ
СӸұ죬̽ҵתٶ࣬һתʧˣɱԹҡŭ
úúãҲˣˡֵ
һָӣͷŽ֮ʱͷţʱ䲻ܹ磬ҲܹпʧܡӶ
˵ͷԷ࣬Ҳмֽš
˵֮˾Ͷ۵С۵ػ࿴ŶԷ
Ƭ̣̲סʲôѴɽ
ЩЦãæһ֣ɽǰ
һɣʧܣһȫˡһ˵
ѣܲܿףɹа˳𣿡úֱð亹¶Իǰı̬Щˡ
ʲôҲֻԷһҪԸ⣬۾һϡü
Ը⣬Ը⡣æ˵
˵գֽ̧ɽȫֻһǰ
Ӽ״ɫʼ˫һ裬м󣬲ָǰһ㡣
ɫʯϵķ󵱼âһƬɫâӿ
΢УϷһ䣬һջ衣
ʱ䣬ӿĺɫâһһźɫС
󣬵Կ̵ķҲͬʱεض𣬻һɫԲιһֱ͸źɫС
໥һ𣬾Ȼʮƽ״̬ںһ
ϡӼ״ص˵ͷ
״вЩģȻҲһһ֤ԼĹ룬ڳɹ˵İ˳ɣֻ֪ˡ
ˣ뷴Ҳˡ
СӣѽͽУ㣬ҪҷСӶ
ԣ˵ͷʼСĿǱɽ󣬴Ϸһһ·ĺɫС
УҪٿأͱһסֱӽ롣
ɽƾһԣʱͼ
ԭȹ̵ĺɫкͺɫʱŤתװӷ봫ۿƽҪƣһ
СӣסɽӸæ
æסɽڽȹ춯Ҳ֮ͣ
Ӽ״һжһųɫ
˫ָŷл˻ӣȻǰһ㣬ֽϡһȼܳ档
ʱ䣬һ˳ǰķӿȥֱǵɫڡ
һ
˲ȼ棬ֱǺɫУһһ㽫ǱɽС
Ҳ֪Ǻȼյ¶ȾߣŲƬ̹򣬾Ȼͽɽͨյó죬͸𾧣͸ɫжܿ
ʱӺȻն𣬵ֲָ絶ճŴɽ̻
϶ɫҲ۳һɵĺɫСڽ֮Ͽ̻ӡۣȻӭĽշơ
һɺ󣬻طУ˵Сӣ׼ˣͿͷˡ
ԣһһ֧ɫʸС
ɫʸֵͬʱһޱȵϢʼӿӼԶҲԸܵǹϢ
Сӣ꿴ŲƲ簡һɱһСģ˲ӡ̲סѵ
ȻʸзӡŵڲǺǵģʹʮֵľ
ֻ˫ֲָڼһĨһڼϵĳֶ
һʳָĴָס˷ƴڻͥתͺһȻһ
ǡһ
ӦѣϵĳҲ֮âһ̶Ϩȥ
ʸǰ˼ȴڴʱɫâ̶һȻӿ
һسȼճһŽɫ棬һֻӰиֶ˫չ䣬зһХȴѻһ


1592 Ȱ
״ȫȻϲ֮⣬̧һӼ䣬һ㳯ֶȥ
Ȼ˲䣬ŽɫеӰȴܵ˼ַʱȻŭ
˫һ裬ɫ˲һϷɢһǿޱȵˣ˲ͽͷŵɢ
ڵ¶˲䱩ǰٱʯȻ˿áǡ죬Ȼܲס׷ױ˿
СӣваٲסϵķƶҪڳˣһҽ۵С۰ɡ̲סе
û˵̧һӡ
һڹзһɫԲ䣬ֱϡ
Ļ˲ɢڹ⣬һǿԼҲ֮ͷſʼѹͷųĳȽ档
ܵѹƣʱԽŭ
мԽ˻ƣ˫᲻裬ͷųĻҲԽǿңӲĻſһ
ĻħʷǱѰڲһ꣬Ǳڴ˵Ļֻ¾ĻҲδܹѹơ
췴ɣһŭȡ
һӶӡХ߼ľ޴ӡ´ϷȻ䣬ͷϡ
һײ𣬽ɫлĽƺҲҵһ£һʱ侹Ȼֹͣ˷
СӣڣϽеСӼ״æ
ʱҪ֮ܲܽɹתΪĹؼҲڴˣôһڣõʱѾҪȥˡ
ԣæٴδ߶ĻֱԼڳźɫзȥ
ɾڼʱعڸǱŭѣʼ˼ҳ̶ȿǰǵϵؾҳײžĻǽޱͷ˳
ޱȵ¶ȱ˲ͽĻƵһƬͨ죬ħҲǱʵڲС
俴ʮۣȴʮֻ죬·ֻص˵Ÿֵܣ˿ʱ
һȵ飬Ǳɱһ꣬жԹ޸Ǹɽ壬Ԩ
ңӡǼʸУȫʧȥɵζҲԸȥˡ
ˣҪˡӿһ۵ŵϷѾȼ̾һ
ʱһ
ɵĵһɽӶײ˾Ļѵڡ
ٽ֮ʱϳȸӰӽϸֶ˫һչӹŽɫ
еڿһĻһ㶣漴ͳȸ˹ȥ
һڵקžĻȸȥҪɡ
ƲԳԷơ״ʱŭա
ָһǱɽһתȸһХһնڵϡ
һŭСҲ൱Ѹͣһ롣
ֻһ꣬ʧЩںһ
ָ֮ûټȸͣԭأͻȻ˵ֿ
ЩԣҲûж룬ڳźɫз˹ȥڵֽȼʧȥЧһ̣˽ȥ
ӱΪѾܴɣ״ʱϲæ˫һӣɿ䣬ʼڳǱɽں϶ȥ
һΣֻԿһ£Թ˽ϵǴƵС
ӼˣЩ֣֪ΪͻȻϣ
ջؾĻЩؿԵǱɽɫŹֵȰˣ
ɽϻһȸٴ˵ͷһȦ
ͨӦԵʡ
ͨһܵ˳Ϊȸǿ󣬲ҵ֪Ƿӡڼʸǰ㲻ɣЭˡ
ɵƯһֻҪǲʰһ١䲻ɳ޵
ȸԣȸԾѣһٷ裬»ص˽С
һߣѾ봿ɽ֮У·Ҳͬʱȼϵķƹâ£⣬˳ų𣬻˺ɫС
˹âһ룬ԭͣڲĴɽȴͻȻһȻһҪײȥ
ܺɫе£ͼȦ
Ȼ֮ϻʢڵӰֶϡϡ֮һƷƾ
ȻɽƷڽڽߡ
һԴɽȫ˲Էɽƿضࡣ
˽֮껯֮ɽƿأѷߡ
ֻ͡һ죬ɽϻⱩǣմǲɫУһ


1593 ޲ɢ֮ϯ
ٺ٣ȻӣӼ״ŭЦ
˵գһӣͷųĽɫʱɽ롣
ɽһͷײ˷֮ϣһ֮˻ȥ
ȻȴģϽʼܼ
ʱ䣬һɽƻûǧһ㣬ڽɫķͻҳ壬֮ȴʼ޷ͻơ
Ƭ֮󣬽£֮ϻڸֶŽɫƾҪɫ֮ȥ
俴˰ΣַɽϵĽƲѾǵʮ㣬ҲټˣŲسˡ
ֻ̧һӣһֶ£ת
ͬⴿɽϾԼƵıѾ˴󲿷ֽƣʮ˳ӾѾɡ
һƱֻоһ˳ɽ֮ϵڣеĳһ
һʹȻһ㣬üͷһ塣
ܿ죬ǹ̰ʹоʧˡ
ɽҲǻλƣһߡ
ûй⣬һָǰǷɽָһȦȻѱ
̧һգɽУȼ棬ͷųĳȸ¶ԣѾȸķɽ֮ˡ
ܺãܲдϲ޲ڡ
ԣҲʮԵá
ѣһʵڴ쾫̾ΪֹǽΣЦʵ
Σ浱úķѷܵһһɣӷ˸ۣ˵
ӦõģӦõġڨЦţеĴɽ֡
ϢԼĪӺ󣬻ֿʼ¿̻һϵķƣȡո½ȥ
СӣԿʼˡкһ
áӦ
βûӶԼԲ롣
мڵһľ飬ڶΣ仹ֻȡһɽơ
ǰһģһֻͷųĽһѱҲͼƿأδģͲֹһֻȸˣǰֻҲһ֡
λϴ·ֻʮ˳ػ˽飬ϢһɽϣֱӽĽƲӵʮĲ㡣
ε˳̶ȣͻӵԤϣ˼ûʲôƣڶҪϢʲôͿʼ˵εơ
һֻڣλϴĻ£굽תͬ˳ޱȣͬӵʮĲ㡣
ıӵнķɽ࣬ȸӰȫ֣·裬Ե쳣֡
ѰҪ飬ʮѵġһԾӵֻΪѵõĽ飬ʵװһԵĻӿˣҲ˵
ó仰һ޵
֮컯ȫҪѵľֶΣ޵Ѱæƣֻܻ飿
һѻ˵û̹ЦݵСӣάĻͲ˵ˣһȡˣȸʯnһ飬֮ɴˡ
ѣһʱȺúЪϢټҲ޲ɡԣæ˵
Сӣ֮԰㣬һΪҵȷڴ˵Ҳ֤๹ʵҰ֮պҪҪ뿪㲻ܲߣΣʱӿ˵
Ҫ뿪ԣ¶
ʱᣬֻ޲ɢ֮ϯպбĴ㣬ܷҰȻȥ𣿡ӹ۲仯С˵
ԡûгɣͷ
ã仰㹻ˡӵ˵ͷ
˵գ㳷ȥ˵ϵĲãʼڵϿ̻ǲЪϢҪһ䳹ɴ˴
״Ҳٶ˵ʲô̧һӼ䣬ȥеɽ֮⣬ʮһɽȫУոǰ
ȸʯ˵ɽУʵ׼ȷӦ˵ʯзɽĥøӷŶԡһ߲һ˵
ѣӦòֹǳĥʯİɣ˼򵥵ĻȸʯҲ˱߿һˡüͷ΢Ȼŵ
ǵȻȸʯʯеļƷģȻô򵥣һ֮Ȼͻˡ˵ţڵϿ̻һ׾Ļͼơ
̧һӣٴնǰõɫٴθֶȡһöɫƣ˻ͼϡ
ֻ̧һףǿȸʯӶ˷롣
ţһ֣˸ָ
ϵĳɫӦһų磬˲佫ϵĻͼƵȼ
һԳɫ桰ڡһ´ӵֱǿȸʯ˰ա
ȸʯ׹֮ʱȴĻֱӼסо˰Уʼ


1594 𶾷
ʲôѻѽӼһԹۿѵ
ԣһԥȡǱƵȣŷһȶȼյХ浱С
ڵ¶˲䱩ǣɢϢ䶼̧棬ֻ֡
ŻĲƣյȸʯڿʼ⣬һͨ͸ֱͬһպһ㡣
ˣŷɽȥӸһ¶ȣ˵
˵ʮһɽȫ˷С
ʱһӣϷĽɫ㻺½䣬зɽֽȥ
ȵȡʱͻȻڽе
ʲôһ㶣תͷʵ
ЩΪѵؾ˾еȣ˵ǼƺҲǷҪ뷨ȥ
ԡӵ˵ͷ˵
ԣٳɣеɽȡ˳
ɽȲһ֮Ҳ˷С
󣬽ɫ󻺻£ȫʮɽС
Ϳˡӿ䣬Ц˵
ʲôҵģ侪ȵ
ԣⷨѳɣֻԼӿƱɣҪƷɽǿȸʯĦ¡˵
ˡԣ˵ͷ˵
˵գһʮɽҲ֮
ȥһͺȡ
֮жʱ֮һʮɽȿֱֺǿѾյͨȸʯ
ȸǱɽһȵִǣʯԵһϡһһɫ𻨡
ӵڵĴɽҲֱֽĦȸʯͬϡĽ֮𻨡
֮󣬲ɽӹǿȸʯ𴮴ǡ
һɽ׼Ŀ£ؽȸʯϴĥ
Ƭ̹֮Ȼ֣һδεײĦдɽĽ棬ƺҲΪĦĸ£ó
΢У¶֮ɫ
һԵĻӼ״¶Ե֮ɫʵСӣƳŵˣ
⡭һδεײĥ֮£ȸʯƺʲôһһؽɽ֮Сɵ
ȸʯľڣҲɽ֮ǵĹؼӵͷЦ
˫ĿһϸŴвϴĥĽ棬зɽĲУܹɽ֮УƺҲĹ̡
Ž֮Ľ𣬴ȸʯɢİ͸ҲԽԽ࣬ȫɽ˽ȥ
зɽųĽҲԽ
ѣ֪ǲΪξзɽٶҲڱ죬ҶǵĿƺҲøЩеЩ
ʲôֵģķɽøӷնҲԽСƿʱٶȻҲ͸죬ĿҲȻԽ顣Ҫ֪ķɽֶȡǲһģɽĹҲᷴǹͬɡ˵
˿̣ҪĹϣϾԹ
ŴԣĿɽ
һʱ䣬оȻɽӵĺХ֮ϡײ֮ǲڶǷɽѤޱȡ
ʱĲţǿȸʯ𽥱ԽԽСеķɽٶѾ޷壬ֻһ໥ģӰһƬƬײĻǡ
ʱ顱һ춯ͻȻѾһԱĿĻһ
ȥнײ֮
飬顱
ɽܿƵײ˽ɫϣһҪάֲס
æʼĿƹ̣ӹ̽ɫ
Сӣʲôһŭɵʵ
ǵתȥʱžȵط֣˿̵˫ĿյڵϣѾԱˮ͸ϺϵƤҲͨһƬģǱзһ㡣
üͷѾš˸ȫȻʹ֮ɫȻŽȻȫάŶԷɽĿơ
ι˵Сӣû°ɣӼ״
ʱֻ仺˫ۣҲѪ˿ͫΧǻһȦɫĹƣʮֹ졣
ûпڴ𻰣ֻǿһ۷еķɽĬȻҡҡͷ
ȴ뷨Ҫֽɽ˵
ģǻ𶾷ˣôⲻǱһҪ𣿡һ̾
Ϳˣҡۼ㣬ҧ


1595 Σ
ˣСǷˣӼ״ֻҡͷ
󽥽ҵײ˻ȥϥ£ʼȫٿعάס󣬽зɽȦС
˿̵кƻɽ緢ҽʣھٵʹ಻ʴ־ʱЩ΢ǣʹ
Ҳû뵽ֻһڵĻǿҵı
Ҳ޼ѰϾڴ֮ʢڴɽֻ֮ڽ飬ǵ˱Ե
µȸʯĥǽɽĴ֮ĥµøӾâ¶
һ£ڳ˼ǲޣȫ汬ʼˡ
ѾԹתˮ֮𶾣֮Ĳʵ̫󣬸޷عƽ״̬
ۿȸʯȫľɽҲɣʵڲԸ;Ͽҧš
顱顱顱
һķɽײı֮ζԷɽƿѾԽԽʶҲѾ쵽ıԵˡ
Ӽ״̾Ϣһ̧һӼ䣬ķע˹С
ֻ̧ȭǽɫĶѹ˷ɽķΧʹܹȸʯײӿĥٶȡ
ʱһһţֻһյĹ򣬴˿ڻӵĸУȴһһ
ڣॡһ
зɽէ֣ĥһȸʯ
顱һը졣
ͷųĽɫڴ˿̾޷ֵɽ֮ƣһᴩ
Ȼ飬Ҳܵɣзһ죬̱ڵء
ڰеĹҲ֮ˤ
ȴ˲ȥ鿴̵״æԡ
ָ̧Ҫ䣬ȴޱȵ¶̵һ֣оޱȡ
¶ȣֻҪˣ
Ȼĺȴûа㷴Ӧž˻һ㡣
ʱаһȦʮɽҲǷ׷׻ع飬ߡ
Ƿһϵ¶ȱٶȱǣȼ
Ӽ״һʱҲʧ˷磬֪Ǻá
æ䣬Ȼһشӵϼ˹̣Ҳһϵĳʼ߶
ĶƷͷ
ţ˫һ֣һ㲦ϱйâһˮɫķһɫˮĻ˵С
룬䵱е֮Ϯ˻˻ðɫһ󣬲תѹ
һۻȫάִĻӣвЩмּзɽ⣬Ҳûн֮𣬶ȫԶԼ˶űߡ
ѣлˡ俴˵
лƨѽһˮԪǹ߽׵ˮˣǸѹסĻ𶾣Сӻûа취ԾȣûеĻ͸Ͻ԰ɡӳ
˵䣬ҲѪȻҲ˲ᡣ
״ֱ΢̧ңâ𣬴һš
黹֪ʲô£һ۾Ϳ˻ںڳ䣬æܣֻǺֲܿϢԣת˹
˲ʲôŮбһţڽʵôˣ
𶾷ɣΣӡԼ࣬˵
ԣо֮ɫһָֻܿ򶨣üȴڵǡ
ǰһֱۣҲ̣ȴǿסˣü΢΢ûг
ѣҲ˲ᣬȻңˣ߽ˡӣ˵
ǣӻû˵꣬ͱˡ
ģڣ;¡ն
ðɣǾͽˡӼᶨֻܵ˵ͷ̣תңڡ
ǵɫŹرգҲϡ
ûһˮԪѹƣϻٴα˲ʧȥʶ
ķѾ޷ֹӱȵƤ첻˵ȻҲɺԵĴһ㣬ֳѺۼ
鿴۲ѣæָ࣬Сһɱ֮͸ֱӿȥ
˻˻
һɫˮ·ð¶ȣ½Щ
ⷨȻҲֻαα̼֮ܵ£䵤ڵĻ𶾷
е䣬ʹ
ĿճյؿΪʹŤӣԾԥ֮ɫ
ô죬Ҳűܾİ취ֻһҡ촽


1596 

֮ʱдһ
ҲͬʱеһʹͷȥʱͼĵڻѾʼйȥ𶾱᳹ױճɻҽ
磬Ҹô죬Ҹô죿ˮۿֱת
ʱȻѾ޷شˣµֹŻ𶾵˿ҲһܴݲС
ʶеȼ棬СȦһʹӵĻᶼûС
ǰѾע⵽״ֻôҲû뵽ΪһȻʹǿҵر뵱µС
ô죿ѲҪ⸱͵Ҳѱһܹӳ죬вصĻ³תֻضˡ˿ҲǼת
Ѿ˻ܱ뷨ֻܹ֤겻㹻ˡ
¡¡
ʱĵںȻһװ졣
걻Ҳ޷ȥӵе״ֻԼо̾ڵڣѾ׳һƴĻɽ
ֻųƽ޵һ̵Ҫ緢
ٵˣԴУһСһ̾˫Ȼųʡ
Ǻ־£
¶ģ׼ڻ𶾱ԱʱʶкȻһâ棬͸˹
ţһģٻӰ棬ʶС
ӰȻʮģȴʮϤ˲˳
飬ôˣ
磬ɽطʶҪº˵ģӰ˵ȻҲһ޶
ȱ˵ˣҵĻ𶾾Ϳѹסˣߣȥˣҵзɽʹ﷨ңǬԽԶԽáԣһϲæ
Щȫ֮԰Աˣǽвл£ƾЩɽûܡҲͺá
磬˵ΣһзԾ㣬ֻҪĻû˵꣬ͱˡ
֪ΣøϽ뿪ٵǧ֮⣬ܱ֤԰ȫģõĻһвл£ȵ䶨ʱٻͷҡһű֤ǵİȫȫ˵Ļ
磬˵а취㣬Ա˵
β÷ܿҡͷɵ£ҺѾѹƲסˣʲôͽ͵ģ㲻ҪװװԼ
ҡҲǣ˵ķǡһţһõ˫֮Ӱ˵գյر䡣
˫֮ȴҲоЩɬ
һʱҲ֪˵ʲôֻǾЩ͡
Ҳ֪ԼôģʳһûͷԵĻʹ֮ͻ˳ӡ
ɽΪλ˫֮
һλⴴã֮㱻ʦŷҡҲŴӸصпġ͵
˫ԴԺ󣬲δйʽصҲֻ䡰֮ʱ򲢲֪Ǻһʼûпʲô˼
ɵ֮㲻ȥȴȻˡ
һֱΪ˸е߳ܣȴû뵽ڴʱ˾
ǡЩɵ
ȻȻδк֮񣬵лԼ¼ȨҲ㲻Υơ黰˵ڣȴǷġ
ԣֻ˵ҲǼΪѵġ
ⲻظ֮ˣδȥʲôƣиж֮࣬־ЩԲ顣
飬ʵȢŵġ
ûϵպ󡭡պϱǡС˵
˵ͷҪ˵ʶܻһǵض˲ͽӰ÷ڵأϹâɢҪɢ
ˣҪˡ󾪡
ü磬ڴ˫֮ķزأļ¡æ˵
áӦ
Ӱ˫֮
Ƭ֮Ļͣ£Χ֮ٴαӰڳױ
˫ĿȻβ΢΢һΣɫ΢΢ЩףѾ㺹ˡ
Żƻ¯һ䣬Ÿ½𣬰ϥã󻺻ȥԼ¶ѩ壬Ķ档
ЩɬرڵסԼ壬ֻǿյ˫ۺŤݣֻط
ɬЩŵǣ˫֣Լ˫ԣһ漴˫ۣĬĬת˫ķ


1597 
һתеһֵļŷͬһӷѿʼչѿ
ʶռУҲӦϵתķ
ⲻתãһת˲;ǹɻյøˣֻͬģҲеһͷӿ
ָо˵ʲôȴ˶ЩҪС
֪䣬ɢһ峺âѤĵӶ֮䣬оӨ۳䡣
룬ȴʼ峺ת˫Ҳʼûжϣؿ䣬һһʤѩ˪ڽܵһ
ƺһ鱳ĵһϣһɫ£˵˽ȥһĸ衣

һҶۣ֪ڴϵ˶ãջ˳˯С
תѹʱȴԼѾ룬һ˫ı۰򻷱ǰƳɢǱۼ϶ٲ䡣
ŵĲų׷
ֻ£ʵڲ֪ô䣬ֻܼװûתѣĽͷŵĶǾ
˿һѩɢŵĹòû˿ı䣬˵ĸоȴ֮ǰͬˡ
飬Цſڵ
ԣȴûӦ
ˣٲҪ۶Ϸˡ״Ȥ
һ£ৡؾͺˣæҪ
ֻ˫һʱоЩһʱûԸ
æסڻ˵飬Բ𡭡
Ϊʲô˵ԣŤͷ
ÿζҪңʵְ̫˵
һ죬˼ֱȻ֮Уһ鲻Խȥ
飬ԺұǷޣǵˣһһʢĻ񡣡°ͣŵ
鿴ӣȻȻЦ
ںʢʢںֻˣȫˡ
໥ˣѵõŴ˿̵´棬Գ

֮俪ڵβ֪ǲմ˫Ĺ⣬˻֮ҵΪƺҲооƾƺҲˡ
֮ļἰ˫Ϊʱ߽ãΪϴʱࡣ˵
Ǿûˡҿ»ñչһʱ䣬ͻɺڣôǾͿɱȹˡЩ
㣬һԵġȻһЦ
һ֮ٴαչң
ת¹ȥ
ϥڣܽҫʵʡ
ͷڵնΪ֮񶯣Ʊ֮ǰ
ƾ˫޵ĻԵ£ͻɺھ磬ǿ֮ķ޼ɵתͣ
ͥǷɽ˫޵ɱ䣬ÿͻƶ;ʹøӿǾҲһõ˴ʹķԶͬʿȻɺڣ̫ҴȻ١
ͻƾû̳أǼչع̾磬˿ΪȻȹ̡
ſһ£ʮѿѸޱȵתһʱ䣬ҵĺɫӰ
ҲûʩչκνʽֻǴ⼤ʮɽܣǿĽסҿռ䣬ձиۼıнĴǾˣĺۼ˿˿ںۡ
һ˿ϲɫʮȻ֮ǰҲһ
ʵЩԳˡ
ſһʮ档
һź棬ǻӣ֪ʱңػ
΢΢һ漴ңڹУԼչϾٿأԻӵͨһʶʬȻôѡ
ϣ˰Ц
أĪһȣָܿʵ
ԱңҲڱչɽ֮ƽݺĻ𶾣ҲӰ죬ҲһֱûгأƺڵԼ塣̧һָԱߵҴš
û°ɣɫһʵ
û£ù̸ӦϢƽӦûʲô⡣ӷȡ̣ǹγһȦȦǹɢ߶˱ʱöࡣ
Ѿ̳׼ɣΪӦܷӳ˱ɫһɣȻͷ˵
ӳȫ˵߰˳ɻаյġḥ̈ȻԴ˱ǿء
Ҳûдߴ飬澲ȴ


1598 ټȫ
ˣСӣⶫѾ޺ãϧȱ˼ģûܳ׻ָ뿪˵ɡκ󣬻ͻȻ뵽ʲôּһᦣᦡ
ͻѷˣ֮ǰɻ׵ɣлһʵ
֮ǰնƣ뿪޺㽫佻ɣ벻ô޺á
СǸҳ⣬һ˳޸ᦵʱδǹӰһۣ˵
ƾĹؼʱ̣ܱţĳ鷳ѡЩǸ˵
ˣˣ֪ӻ˻֣۾̡
ȻѾ׼˴˱ɶԹڵ෨󻹲̫Ϥþա
ڵϥ£ӦᦵʮĲȻ׻ָΪȱټֲϣ覴á
ֻǴҲҪ뿪ҵʵĲϱֲ
ʶ̽ڲռ䣬ǧ꣬һźڹڴˣɢǿ
ڹԷꪵӰϺɫΧƣγһϺС
봦һͷӰǾӤꡣ
Ϻת˿˿֮ϴڰ뿪Էڡ
ںڴսžңԷͶӤİɫϼڣ֮ͬϼһڵĿռ䡣
ԷꪵκӤȻϹ꣬ȴҲڴͨϹޱȣڶûбȴҲʣˡ
Էͻƿ
Ҫһʱ䡣ջʶûдԷꪣĿ

֮ڳء
硣棬һ
»Ҫ˽仳ͻȻƳһЦЦĻӣʱһ죬˻ҡ
ȻǶˣҲûҪڴػСӣһңڰɡӺٺһЦ˵
ˡ佫սң߽ҡ
Ƭ֮һ˳ϻЩΣȴָ
ϵϢҲ֮ǰǴ࣬ԣ˫֮¶Ҳ棬Ѫ־˲١
磬£ȥȹʵ
ҵʵǴʱȥҳ죬һˡâһ
˺ܿȹɶݶȥ
ΪҲǴֻձϵȹڡ
˹Ȼڰ֮У·Ϲڡ
ʵǣܹԿ죬ȴҲûеԴĵز¸СģȹԶ룬㽫ңڣԼ߶޽мȻ
ʱȹΧտյһӰҲޣû˿Ϣǲ֪١
ѣǳ취ĺۼɻڣҼǵǱѾˡ䴫ͻӹͨ
ĵػ𣬾ǳ콫ѵķ¯Ҳᱻӡȷʵ⸽˵
Ŷӡںδ׷ʡ
ҴӸոձʩӦһֱûҵǷƬĳзӡЧķ󷨿ռڣҵĸ֪ӳƬ̣˵
󷨿ռ䣿ĪٶȽȹȻǰߴΡĹԽԽпܡ
ƺȹΪ˽⣬Լ뿪ʱĥ취ٶȽ빬Уǲ֮¡
뵽ٴγһЩ룬ϸϸ۲
ȹƺһЩ仯Χһľ޴ɫĻȹڣȹޱȣκιҲ޷ݻ١
ʶ̽ɫĻϧ̱㱻һɼ֮棬޷͸
Դûие⣬һʶɢ̽ɫĻ
Ƭ̺üͻȻһԱ߷ȥܿͣڰɫĻһࡣ
ֻİɫĻϸֳһСͼ沼ӵƣ΢΢ž⡣
Īڣͼ˵
ʲôԿ֪ˡ˵
һҲһɽ档
ͼͻȻųƬɫţסΧʮɷΧ
Ҳɫ֣ɫʱһ䣬ˣϧһ
ɫâͻȻһӴס壬ûиκηʱ䣬ಡһ±㽫˽ȥ
ֻĿԼ׹һ޴ޱȵУΧһ֮Юĳɿ޷ס塣
һֳʶ޷֮⣬ƺҲû̫಻ʣɴΧ˺ľƯ


1599 ƽ
ûг̫ãܿͣ£ǰһŷԼһƬĿԴĵطڵϡ
ޱȣȻΪˣļվΧȥ
Ŀɽ˿վɽǰɽϳľ˾񲻽һ
ǰ˫֮ƺһϿȣϧľڵס
һȻͣ˭֪ƽıûصΣգ
ûóȻ߶תʶǰ̽飬Ŀʱһ
֮ʶֻӳɾ룬֮ǰȹʱһ
ĪȹĳƬ̧̣ɽڲȥ
ǰҰܿһһ컨ɽȳ֣һӰľ޴ٲһɽ´ע·һ̶ˮĽˮƮɣ·һԴ
ٲɽϣȻһŽ⣬Ȼ˾סڴˡ
˭УһɫݹӶֳһɫӰȻǳ졣
ɫȻޱȣнȡһڵĴҲҪʩչͨɱһ
һ£䣬Ҵ˿쿴Ҳ쳣䣬ȴûжֵ˼æ˵
ڴʲô⣿תڤ۽ų죬ʵ
ͳǰಫǲĳУɲΪͻȻתӣԸ
ûʲô⣬ԵɣƬɽ߶һȦˡһȻתַɻ˶ֱ֮ӹ
üͷȴҲû׷ɱĶתɽȥ
Ƭɽֻʮܿ㿴˸ţɽ
һʮɴСİ㳡һϣһͷֻڲδת
Ա߻һɫʯ渡ֳ֣
ϷһɱĶ࣬شٽ٣޷ȹȻһͨ쳹֮ʹǿϧɺ֮¡ѧȹ㣬Сӵ֮ڽȥ˵ߣħףԿɲμӡأɵϷ򹦷Уݺ಻ڻ£Ϸ޺Ҳ
俴Щ¶֮ɫȴҲһŪ˺ܶ顣
ԭȹ֪ʲôʱĸˣƺſĪ𼶱Ĵܡ
ֻǴʯϣǿ첻ֵԭ
ͻȻԹſڿʯת棬ȻҲ֣
ƽϷ֮κ˶ɱΥ߱ȹԶڣ
ԭΪԭ򡣡ŻȻѹֳ첻ԸһӮ߿±ᱻȥȹԵˡ
춴һۣĴ󵨵ļɽ̽ϧûջ
ܿٴλصɽʯԱߵĴͷ󣬳
ʯἰйأֻǽ֮˴͵һصķǰȹΧǲɫĻɫĻ֣Ҳйء
ĪʱڣҲܶνǵ̫ˡһ˿ϲɫ
˵ĿҳһˣͬʱѰҷİ취벻ȻôһԵ
ֻǿ֪ʲôʱŻῪʼ
һݣɴھ복Զ֮ɽҲٳһ²ƺס˽ȥ
漴ңڣɽȵ˻Ӻ顣
ѣʶ㣬֪ţӡ
ûϸһ£ҡͷ˵
΢ʧΪӿ϶֪һЩʲôء
磬ô죿ʵ
ҾɣͻѶҪ¶棬ؼʱ̳֡˵
á˵Ҳͷ
漴һطȡһȴһ߸ߴʬ壬ǹ֮ǰּǾ̫ʬ
ΪոͻƣµõļҲɡ
Ψһڶʵģֻ̫ʬˡ
̧һʬ˵Ӱֶ
ôȥʩչڹϵٻ֮ʧЧʬŨʵʻĵز
ʬڻʬŨ֮֮ʬӱԭΪ磬ƽɺھ硣
ΪɷʬĹϵʬ澭ҲоΪͨ²ٿعʬԱ£Ƴ
¡
ɴִʬӹע̫ʬڣʩչʬ֮
Ȼʬ澭޵ĹʬһȻ෴ɹ˼ʬ졣
ƽ쳣Ũʬ档


1600 ½
ʱôͳڶ˫ջڸԶ鿴ʱŻʱżҲû˵
ô˰£ɽڴХŪɽȿ緭ӿҲѡ
ͳ켸ͬʱӦȿڵı仯̽
ɽڴվӿ磬һɫ
˽
ɫںӰһŮֶħӿǱˣȻޣֻ˿͵ںĹʱЩͬ
Ȼ޷չʶڤۣɱ㿴޴˿̵Ϊֻ۷ˮƽûдﵽ̫ڣ֪丽ߺûлָΪǹء
㣡޴˿Ҳע⵽䣬ӹһ˿ɫ
û뵽Ҳˣδ갡Цһ˵
һƿߣһߵĳ졣
ʶ޷չӦʵʵĸоܿ£Բʿеġ
Ī̫ʿһݡ
ͬʱҲڹ۲ޣĲʵһаӿͷ
ȹǳ淢֮أĴѱΪȾָȴభ֮ǰᣬȻƽϽκֻЩңʵ
һһԲתɻԼ
ۼĻΪȡ
ǵжԹϵһ۾ܿóԭΪ£ޣһԼ˭복תߡ
Ƴ˳ĶһۣЦһҲԼȥ
ԭȫ䱸ڿͳȺȥ󣬲ԭأһʱЩԡ
κ̤ɽȣһܿ췢ɽĴʯ
ԭô¡׹һɡ
ΪδҪʱ侲ҲһɽϿһ
תǰ¹ȥɽĴڷ춯ԭɢ˿˿׹⡣
ȻֻСС춯ȴͬʱӸԶǵվڷΧ
Ҫʼ𣿡һ˿˷ܣʬḧ
һµļǾ̫ʬѾɣʵȻɷʬȴҲ۷սĴ
ϰ׹⻺һˡò˶ñ᳹ת
ڴ˿̣һ޴Хٴδɽڴ
˽üһȴûйȥ鿴
Ӱɶݶ룬ȴҺˮˡ
䣬죬ˣҺˮ˾ȹ϶ֳɬ顣
ǰִȹ˾޴Ĺһ֪ǲر֮أֻҺˮ˵ҲûóȻڹ̻֮ãҪ࿴
ɾڸղţǲɫĻͻȻɢһԣ̴ӹͼ˽벻޶ڣһ
޿ˣ΢¶ɫָܿƽ
ȻһԵĳ쿴ʿִŭڣȻ࣬һɱȻɢ
̫ҾڣɱεҺˮһɶݵͣ
漴ͷԱߵʯԼıġ
ʯЩԶʿĿˣױ㿴ݣв
ֻǰʵԶǣ޲˵ǵĵˣһӿΪǿԶҲơ
ͷתˮˡ
ѣ벻Ҳˮ񲨶һ£京Цк
Һˮ˵ĳҲǾȣ˫֮ȻЩԹϾҲˣҲûĮԶԣ˵ͷ
Һˮ˼˰ϲ£ͣԶ
쿴ĻһȴҲûᣬȫעȴͷ󳹵ת
ȵһأ֣ܶҪһٽ˾նɱ
ȻԸΥͷһ̶ȺͻȻͣҲתƺʲô⡣
ô£ɫһæǰ̽鷨
һҲǰ֪ڵķ󣬻ǵĳ졣
ΧŴͷϸ鿴ûпȻûӵʶңӳ鿴ϧҲû˿ͷ
λǶԴôȹпأ˿ɫޱȣʵ
ʵǿڷȴͨͷһΪ࣬ǣռ֮ֻרϰ󷨵˲Żԡ


1601 
ĳһͨ˵ͷˣΪҡͷ
һִ˴ģһϤ֮ǰû˵ȹطʵڲ֪Դͷ֪һλŵùҿʩ̽һ¡޻˵
Ǿ鷳׵ˡһ˿ϲɫæ˵
ƺΪżѽĪ⴫ͷתʱޣ俴죬Ȼƽͣȴֿ͸ĵ
һݣ衣
߶λҲ޷ͷȷʵתʱޣһֹ֮ͣһº󣬻ǿ˵
޵ѣ뾡쿴ɫ΢΢һ䣬ת˵
ƳһۣûΪ֮ǰĶԹ˵ʲôǰ䣬һƬڹסͷ󣬻͸ȥ
Һˮ˳˵أʲôûãȻ˵ĶԻûв˼
ʱһȥת۹Сգ޵̽黹ڼ
俴ƽһ˫۾ŷɫԽԽ
ۼ飬֮ҲЩȻ
ӣƺȹԼĽѹ֮ǰԼޣҵͬе⡣
ǿһ¡
ѣǸո뿪Ĺȹ˴Ҳǲر֮أҵҲǾʶ˴ȡٶΣʱȻԺ
λô֣׿һۣص
ȻЯֶԵУʵȻǿ޺ʿ֮˵Ѿйһҵ֣Ƕ˿һ˵
λǶǰĵӣ֪ȹǿ֪ЩʲôĬȻһ£һֲɵ⡣
ʦȻνؾδȹǶҲһ֪ҲͷŽһص
俴ҵƺڹ۲ǷʵƬ֮ߣ
ȻԣλҪȴӦ
˵һ˿ϲɫص
ҵͷ̺λаɣ뻹£ͬʱںĹڵõ֧Ҫһ֧Ľ֮Ҫ𡣴ӦұͶλж˵
Ǳ̺ȷʵУޣȻԣǽ֮ںĹƴģҪùЩ𣿡⻰üͷʱһ壬ص
ҲǻԹ֧̺Ž֮꣬ҲǳãȻԸ
׼ȷ˵׵Ǵߵ֧֧ҵĶ䵭˵
һϣ˻Ҳû֧ȷʵӶԷжġ
ҲûдΪ֧֮ĹᱦǸƾ£֧Ķ
ֻǴ˿£䣬ִܾ˫ֵ׶༪١
ȻҲװ׵ѽôΪȡһȴǼīʷ
Ҫô˱һ֧֮ȷЩţȷϵ
ںۼīʷϣȻܹٿգһر佻һ֧νռ˴ˡ
Ȼûκγɡ
ãһģȻҪ֮ҲóҰ֧㡣һȵ˵
ԡüͷ΢漴˵ͷҲȡ˳һ˹ȥ
Ҳȡ֧ͬһɫ޴һ˹
Сӣīʺⶼǲķ㲻װ׽˰ɣӴʵ
ЦЦûлش
ù֧ʶûиӦֻ֮궼úôһϲ
ֻ֮꣬ܶ飬ױܴ١
ɫ޴װǱ̺㣬ӦϢ˷ܲѡ
佫֧޴ңڣ̺޴ڷ˳
̺ӴңڣĽھڿռطɳۣһ磬ңռ䶼
䰵ľ̺æתңһֹòײŽ̺ס
㿴֣˹ȫų̹⣬ӴС
󣬱̺㻯Ϊһʮһı̷Ůסʹޣ·ĺͯĸ޲ѡ
Ա̺˵һӦ˵ıϢټ֮ͨãֱӽ俴Լĸĸһ㡣
ѣҵڱ̺֧϶ֽţ·ӡ֮Ķа취һ£ӡ
á˵ţ߶̣һƬ׹ס̺֧
ң⣬Ҳһ˷ܵīʺ⣬һ׮ףνԴϲ


1602 
ҵľٶδͼڣɽȾôҲزס쿴һĻüͷ΢
ڴ˿̣еĺڹͻȻĴͷҲ֮ѡ
׵ѣҵˣ˲ңæʵ
һЩߣͷˣҪΪڲƾɣЩطʼɢ˵
⣬ֻ޷ȷϣͷ
ɢңڣüͷһ塣
ôѾò⣿ʵ
϶ǣô򵥵⣬ҸղŲû̽ն˵
𣿡ķۼ˿϶Ŀʱ΢΢
ң⣬俴һۣû˵
׵ܽ޸𣿡ʵ
̶ֳȵˣҵȻ޸ֻҪѵʱȽϳҲҪգҡͷ
ôУѻûбİ취󼱡
һҪλ޿죬䣬ҵ˵
ʲô취޵ѵ˵޷俪ʵ
Ҫ޸ʵѣ÷ɣȣֻܽҿڴͷܲһħԪ󣬼λվṩ˱ɼӿƵĻָٶȣڴյʱڽָ˵
ԭ飬ȻԣѸϿ첼ɡ˿˵
޴Ӧһȡһɫ̣ٵڴͷ󸽽
վԱ߿æµȻû˵
磬Щ⣿ңڣʵ
ҶˣΪԷһ飬ѣҲóֵ׼˵
áӵͷӦ̡
磬ûлǰͨң̫ʩȷɡҲüʱʩ˵籸䡣
䰵һкӰ΢ʧ
Էɽֹֽʶ̽飬˾ûκ˵ע⡣
޺ܿ㽫ϣĴƵĸǷΧжʮɣƷ࣬ڲۣһ룬ĸִ档
ѣôʲôף俴ǰħ󣬴ͻӹͨ
Ҷħ巨󲢲Ǻ˽⣬ҿȷʵһ֮󡣡˵
ѵˡԵͷв
վ۴ó죬䣬ңˮվĴϣжһħԪ졣
޵ͺһ߶ħԪ
ʱųڹ⣬ڼ˶С
˰޵ķԸ߶졣
¡¡תɿڷƳͷ۹ȥ
ͷİ׹ʱһٶȿʼ¡¡תкת֮ࡣ
һϲҪ˵ʲôеĺɫͻȻһըѣΪϸ˿ѸޱȵĲס
Щ˿ںеɢаϢȻĳֹа
󾪣̱ʩȴڷͬһ㣬޷ֺ
䣬ңˮ˵Ҳһɫϸ˿γɵĴУе˷ֺǳҲ
ɫѿùǺɫʱϸ˼飬ûз⣬ŷĴ߶벻ǧȻ©һš
ķٿع˴ңҲӺҲ޷ʩӰ档
Сģľ籷棬ʶ鹵ͨ
޿űסˣ¶Цݣ͵һҡ졣
ħľɢĺڹͻȻһ䣬ΪĺɫӰ
ٴһ׹ޱ̶ñѾõԻ
޼Ҳûٶ˳֣봫ͷڣһɺڹڷϡ
ڵİ׹ٴδţתۿҪ䴫ͶߣԱߵĵӰһɫðѸޱȵĲס޵壬籵һס䡣
ɫת˿̴ﵽ۷壬һХ޵ӰǸɫһʧ
ɫһӵӰһΣҲ֮ʧ
ǰ׹ûҰָȻһ쳣İɫڣǵһαͽȹʱİɫеĽҲһ޶
ϻŸɫϸ˿ķû޵Ĳٿأ˿ɢҲʼɶ
Ʈ裬ûб޴ߡ
֪طʱûΣգȫתܺ˿Ľķָ˿ơ
ȣ
ͺһһɹ̫ﱬĺ˿մת׻ָ
ոô£Ϊܲٿͷ󣿡һӣ
ղŵʩչֶν˦£Լһ˽ȹҺǰ׼ҲѾ˶Է塣


1603 һ
ԱհɫͻӴңڷ˳
Ҳ֪Ƭؾڴ˶꣬˵
ֿܡͷ˵
ô˵ܾòˣƺбš
֮ǰǸ籣Χ˵
һ¿ۺ̱ǴʯƵǽڷɶݹȥ֪Ҫʲô
ڴ˿̣ĵ桰ǡ죬ٴθֳһɫ󶴣һͷȼ״滺ð֮ǰȼһģһ
ȼһ֣飬˫ڵһţΪһɫӰ˹
Ҫ֣һɫӰѾӰȼһȴһ֡
ȼ׸ձߴѿ룬¡һڵϣϵ⾡ɢ
ĺɫٴΡǡ죬ڶͷȼ׸ֶ
ȼּ̧һ֮ǰγ˫赵Ľʽ
˫˲ȻͻȻʧһ˲ưȼǰһɨ
ȼ׷͡һ죬һûü㱻ɴնء
΢΢죬
ǳƽڵΪ߶ֻɳսȼ׸Ƕ֡
һصĿ飬Ȥֻеͷȼ׶ѣ֪εȼǷϼ档
ĵ׺ȻѾ׵˵㣬ϼȻá
Ǻɫٴ춯ͷȼ׻ð
ȼΣͷҲ֮ǰһֻг˴СŵȴͬһһܣһԺɫ󽣡
󽣽ƣ˵ĸоѰ׵Ȼ෴ϢǺ׽֮׷ǳơ
ȼ׵ѥҲЩ죬ֱɫ沼˿ƣһ
ͷȼףʩȴûгٻֺٴʩչ˫ͨ
˫һʧһ״ƾճȼǰնϡ
Ȼȼ˫ɫէ֣˲ԭʧ˫ն˸ա
һɫӰȰڽն壬ͬɫ硣
΢һȴҲûлңһӡ
һƬɫӿûʮɵķΧŭΰȼס
ĵ׺ͨѾﵽ㾳磬ǰ̫࣬ȼ׻δɫУϱ㸡ֳһɫٱ
Ҳֳһ裬ȼ׿Χ£ȥ
ȼ׵ͺһ˫֮ţӵܸ
һ̶Хȼ׹شƾʧȻڰ֮⡣
֮¶֮ɫ
Ҳһһ˿
ݲжǳҪԵ츳Ѫ֮գЩĴҲֻڼʿϼ
һɺ󣬳˲Ϣ׶֮ݵٶԶݣݵͨжݷǰȼ׾Ȼƾһ˫ѥʩչ˷ݣǶ´鴩ϣܶһֶΡ
ñɣͺһš
¡¡
һƬɫ¡¡ϯȼס
ȼ׵ͺһȫţٶƾʧ
һһӶǡ
ɫҲһɼ֮ϯ˲ûɫ
֮
ǽں͵渡ֳһִ裬֮Ҳˣڵһжᡣ
ȼʮ֣ն䶳סȼȻҲ⣬һֱ㱻һᣬá
ȼײδ˫ŵѥɫ⣬Ҫʩչ֮
ֻܵ׺Ӱ죬ɫתΪѡ
ĵ׺ĵزֻǰɫ̫󣬵׺ɢЧ
ᣡһ㣬һɫⲨȼɢȼΧᣬɫѥϵķҲͣ
ȫֳһ⣬ǰӡ
ߵıڻΧӰ죬һӵȼԱߣһɫȼ׵Դ
ȼ׶ʱ룬ȫ˫ѥϵɫҲ֮ʧ
ɺڵȼףһʵûչ֣㱻Ѹײڶ֮նɱ
磬벻ʵѾ˵زʩչʱͨҲδĶ֡ᴩͨ˹޵
ˣҲЩȼ׵Ĺʽ׽ǡ˵
ƽʱȼؽּΣŪһͨ޴˿̿ڱĴأϾЩȼƵĽ֡


1604 ֶ
ɢȥڵļַ́һɽ⽫ȼ׵Ĳкǰ
ȡȼ׽ϵѥɫѣšƽѥС֡
ʶ̽飬ܿ˫ѥ̺ʮƵķԷƷǳܶط
һ˫ѥ飬촩̾һɵĽѥݸ顣
ùѥӣͻȻһ׶Ϊ壬˫ϡ
ʱԼ˫űһǿ֮üΪӯ·ʱɡ
飬Ҷ´ѥΪ˸ʵ伱æ˵
ѥҪܷĲǷͨôҲ󣬱ֱڼƣʹѥƥ䡣ҽ̽ҪԱΪʵԽǿԽáĻ˵
üͷһҪ˵ʲô
ˣ磬ڲ֪ǷѾǰһ㣬ǻǲҪ˷ʱЩ˰ɡ˵
ˣҲû˵ʲôùȼеһԴ󽣣Ӧĺ׽ơ
һ׵֮ݹԺ֮
ȷʵ֮ף׺ȹھȻ̺֮׵ķ֮ǰϼҲǣȹжٱ䰵𾪣ȴҲûж࿴ɫ󽣺ȼײңڡ
ڴ˿̣ղһһɫŸֶ
֮ǰһӴԶɶݹ
һͷСİɫʯ沼ģǿǽڵĽԲ򣬲֪ʲôֶΣ˳
ͻѻǶңΪҵĺԮ俴˻еʯһۣԶ˵
ͻҲûоܾɻңڡ
һ̤ȻûƽѥڵĽƣٶҲ˱һûڡ

ƽڣޱߺ󣬳Ϻɫϸ˿Ҳûñ˳
̷˵ϧѾָ֮ǰ״̬׹ⲻûмת
첪Ȼŭ˫ĿѪ
Һˮ˿ӣ¶Щ壬ʶ
̫̽⴦ȹˡҺˮ˴ͨ
ȻˣǾ취뿪ɣӿΪ߾ƺЩ񲣬ҲǶ֣Ǻ£˴İ취ˮ˴ص
֮ǰûУڲһˡҵһЦȡīʺ⡣
Ǹոմģˮ¶֮ɫ
īǰıвٿؿռĴֻͨҪܼӦ˺Ѵ˴ռ䣬档˵ţעڡ
΢΢һͷڵİ׹Ҳ֮һ
ɫ䣬ȻҶ￴˹ȥ

ǰһعʱѾɫǰŰ뿪
ûǰͣһ̽㾶ֱźĺɫͨڣǰ
֪ǷѾֶǰ
;ǴԹͼĵطʱŲһ٣Ťͷ˹ȥʯϵĺۼڡ
ȷʵ֮ǰĵطǻû˿
֪Լļ»ÿһ쳣Сġ
ûе飬ǰִܿԹ
Թڵһж֮ǰûǿָʯҲ
ĵͼû˿ģǰ
ƽѥļӳ£ӰתۼʧһԹ·ڡ
󷽺ɫͨǽڹâһһɫӰֳޡ
䣬벻ܸȻҪ䱸ˣҵĺħҲҵˡħ¶һ˿Цһ㡣
Թڴոֳڹ⣬ǳϸԿ
ڹٱ֣Ϊ˿ĺ˿ɫ㣬ϸ֮±ܲÿɫ㶼һϸСޱȵĺɫͷ˻𣬱ޱȣˡ
ϧЩ˿ѾײϣȻǸոΪ
ѵĺ˿漴ȼ˿˿棬ܿʧ
漴Ҳ̤ԹӰܿʧǰ
䰴Թͼָɿǰ
û̸Թͷֱ칤ڶȥ
Ǿ߻ȼ׵ǿڶĶޱȣֱǾ߻ȼ׻칤ȼ׵ǿƥܹ濹⳵죬ֻҪõ֣ȹ㲻κˡ
һˣһ˿ǰٶٴμӿ˲١


1605 
СӣΪ޵ĹϵЩ˱棬Ҳż֪æ׳ѵ
Ŵ˻ҲӦԼ̫죬ԷŻ˽Ų˵
֪ΪΣܾ鲻ô򵥣콫ΪԼĽôױ
˵ҲǣǳЩ񲣬һΪȹʲô鶼ɵóӣа취׷㻹СΪϡһȻ˵
ͷһǰһڤ۲鿴Χ
ٶȻ˲٣ȻֻСʱ㵽칤
·;УҲ˼εȼϮЩȼ׶˵вּ㾡ɱˣ˳ֻȡ˼ϡ
칤ΧΪ֮ǰսٵĵطȻ޸һɵĺۼ
ĪȹڻбˣֻԹԶ޸ȵż֮ǣ޸
ܿҡҡͷһӡ
űʩչŽһͨ칤ţͬʱٻȥ
Ƭ֮֮ǰķ˳칤Ĵš
ڿտյҲûЩֱǼ⡣
ڵĽҲǸɫԿ׶棬һ֮ǰ
ҴźӳģǸӴĻȼס
˿ԼĸоȻûܸӦǳƻ棬ȼؿڵİҲ¶
סؿڵİһǼٿ¶˳
˽ȥڽɫ£֮ǰķʽٿȼס
Ϊ֮ǰٿȼʱǿ˺ܶ࣬ʮֵ࣬޴ȼܿ췺ɫ⣬Х֮ӴɿСɸߡ
߶ңһɳס뾵ڡ
ʶҲ֮ǰ˺ܶ࣬߶ȼ֮໹̽ڲֽ
ȼҲǼȼ׵λһƵĽṹ沼һ鷨ҪͶȼάַתûս
鷨ֻȾƷԡ
֮ǰ߶ͳսѾȼ׵ڻĴ룬ʣࡣ
ȡӰͶĵ﷨ڣ鷨̷⣬ͬһȼգЩΪڻȻûܽȼڵ
ǰ벽ȼףǾˡȻһȡǧͶȥŽȼָ
ԭĻȫٴɢǹɻһеĿϢʵҲоһ˿ľ
ɿµ񳹵С
һ˿漴ָ̻ƽ뿪ңңڡ
ȼĵƣؼʱá
漴߳ңһٵĽƣʡú֮˷ܡ
Щ뿪칤ȡͼۿű㳯һɶݶȥ
Թڳ˽ʯ칤԰ʶ֮ûȥ涨Ȼһеͼ֣ȻܷŹˡ
䰴ͼһӺ԰ȴһ
԰Ĳֺ칤࣬һ޴ʯڣɴŴ˿̮һ룬ǱӲȥڲƺҲٵӡ
æУ԰ڿռ칤Ҫʮ·һСؾһ㣬տƮŶƣɵСɽɽϻľïʢһϪɽ֮Ѷ羰
԰ڷһɫɽɽ¶УɢɢжʮÿһʮɴСͨںڷ֪Ǻ죬쳣̣ΧิӻƣȻǽơ
ֻе˿̶ƿһ󶴣ĽҲ޹⣬Ȼȫ٣ÿڶһ߸ɱʬƺԭеޡ
ô£Īһ˴˴Ҳ񡣡
԰ĴţЩϵƿڣڵʬǶǰ顣
һʬüͷܿʬֻʣһ߿տǣеʧѾûκμֵԡ
Ǳĳͨȫӽңϸ鿴һ¡˵
䷭ֽʬսң԰
е޶Ȼ䣬һ߾ʬֻһ󶴣ڲȴտҲûпʬ
ڵ˳ȥҲ²Ĳ԰Щʬ˳ɺӳйءӵңڴ
˳ˡҲôΪ¶ź֮ɫ
Ϊ칤չεһʣ벻ȴ˸ա


1606 
û԰뿪ǰһ
ڵͼָ£Թ˵ͬ裬ܿĿĵء
֮ǰ칤԰࣬ҲһռܴĵطʯɣϧҲǿտҲȻ˽ȵһ
԰ͬﱻϴٵĺۼ£ǲǰ顣
ѣɿóʲôߣ䴫ӡ
Ѿʩ̽ĲϢƺأкۼĨɾҲ̽鲻
Ҳԣңڷ̴߶һһ׹ֱϣ
һɫƴӹڶʯϿӡ
Ӳδͣʩִ߶ϵһɫɫâɢ
ַɿĹâȻںһСɫĸֶ·ٳΧȥ
ˣһ˿塣
֮ǰҲͬʱ߶ڵļ󣬿ǶǸΪսӾȻܽ̽鷨ʩչֶαʮҲֹ
ɫܿڸѰҲڶҷ
ڴ˿̣ͻȻһİ׹⡣
ҵˣӺ伱æ˹ȥһ°ǽǰǽϸ˴ɫģâѡ
Ҫǰ̽飬Ȼһһ⣬ڰǽڽĵطһСС͹ϸѲ
¡¡
ǽԱߺƿȥ¶һߵСš
ңɫһϲС
һɫʯңʮɴСһӵĻ취ڻ఼ۣӦǰװ߻澧ʯĵط
˿Щ۶ţ֪Ǳˣǰװľʯȡˡ
취ĴһСԲףʱЩ͸˵ĸ¡
󣿡俴Ļ취
˼Ȼ󣬾ž¯ϣ쿪ӿŻ취۾쳣
֪֪֮࣬ǳԲԳ
ֻԲ·һɫ״˿̻ڻתţ͸ɫд󣬸ȻһƬɫ𺣣зӿһɽɫ棬ӿ䷢¡¡
ɫʲôϢħҲԷ󣿻ЩɫɫĻǵػ𣿿Ҳ񡣡üͷԽȹɲ⡣
̧һɫնڶڵĺɫϣʱѳһѿڣƺѿƮɢɢһϢ
ԱӰֶɫ
һ󡣡ҲϳϢһָ
鼱æ·ɫ
ɫкǿĻָѿڿСܿ㳹ϣǹɢϢҲ֮ʧ
󣬾ȻܽϢص˵زһ˵
㿴óʲô𣿡ʵ
ֻǼ̳˺ʵ˽ⲻ࣬ƾҵĸоƺһٻ·Ļ涼Ǵٻġ˵
Դ˻δþȣͷ
ȹڰеĽ͵ػ𲢲ͨЩٻĲ֡
磬ʲôطΪλ֣ʵ
ոһֱңڹΪӦųǰ˽⡣
ѣȱͷɲǺϴһյġĿģٵĺµȻһԻڳԿŻ취Ļӣߴٵ
ֻ˶ŵ淨󣬿Ҳû䣬̧һӡ
ɫֶһֻɫ֣һץ
һ˿˿ĺ˿ֶ۵һ𣬻Ϊһִĺǰ
ħͫһ̱ϳ
һΪȻҲԹü΢˵
ħĸӦ쳣񣬲óħںˡ
ִȹڶûжðɣô̵ʱҵ⴦ĶϴһգЩ̫ѰĪҲеͼͣ˹ۿ˹
ɡת뿪˵ء
ӺҲûͣ
Թڵļص㶼ɨûڴ˾Թڶȥ
һʱִԹյ㡣
һȰɫǰ֮ǰڵһȼ׺ֵĹһģһ
վԣ򷵻ңڡ
ԭҲصңڣɽҪδȹ㣬˵ʲôҪһ
ֲ飬ֻš
飬ҡ˵ţ̤ڣӰƾʧ


1607 Ϯ
˷һռ䣬еһӭٻʱѾʧˡ
ĿԶֻͷգͷĿ֮һƬƝɳв޺ͻＣ
￴һƬأвʶҲܵƣ̽ķΧɾ롣鿴һܣ˵
΢ǿЩʶҲֻ̽鷽Բٶɵľ룬Ҳ֪ΪΣﶯʶ֮ƺҲƽ˲١˵ͷ
ɵľ룬ô󣬻ȱɡ˵
Ҳ˼ʶ֮
ʱüͷȻһͻȻǰ˼̧䳯ŵȻһӡ

һĵ˲ڵһС磬ֱƬɳԶ
ϳһǳİӣ¶غɫʯ
丩鿴һ£ֻʯϿƽɫҲȻʯԭɫ沢޷ɳʴĺۼɳա
Ͽô£ǰòűնϵġҲǰü˵
Ӧǰ˹Ϊ֮ǽʯˣôһǾȫ֪ǰĸˣҲ֪ʲôɻˣǿɺޡŭ
ԣ¶ԥ֮ɫ˵ƴȫĻƾһʱݵͨʯڹиԭӡ֪ʯԭصˡ
һϲֻǺܿЦݣҡҡͷ
ɡ
ûϵģֻһԣҪҵķˣһңռȥͺˣµġЦ˵
Сʱֹͨľ޴󣬻Ѫ֮һʩչ㸺̫󣬶Ҳһܹɹֵᶨҡͷ
ԣû˵ʲôȴǲһů
Ǹôߣ̧ۿ䣬ʵ
ӵץһѻɳɿָɳһ©£ȴϸɳأƮ
طûԪ綼ܲ˵ǰڴ˻Ӧû㼣²Ŷԡɵ
ĪǷɶ뿪ģɻ
̫ܣؾ֮ڣսƣ˷ɶݵģһҲû˸ôԵġҡͷ
˵䣬ͻȻɫһ䣬ָԶ˵쿴Ǳߣ
ѭָʾķȥͼǰɳˮһӿ𣬹޴İһţų߳˹
ǰһ̧ȻһӣһǿıŷȻ£õȻһ
һɳ˶ʱըʮɸߣͷ޴ޱȵĻҺɫӰӵԾ˳
Ŀɨͼ棬ȴ˲֪ٱϸǻҺɫۼףҲ͹ļ̣ȻǴ˴еɳᡣ
Ϊصǣ˴ɳ˫۾Ȼȫǰɫģûɫͫס
ͷɳеͷſһ£ŻɫŨ⳯ӿ
ƹδŵһɴ̱ǵζһĳ
ֻһɵľ޴ӡɳŻƹײһ𣬵һһž޴ĻʱըѿĽ
ͬʱХͷɳᾹͬʱ˦β˺ɨ˹
ʶնܣȴһѰס˼
ֻ̧һӼ䣬ɽұŷ޽ӭɳβ˲ͽնϿ
⡭
һ䣬ͿǰѾɢǰͷɳӰȴѾʧˡ
û˿ɣһȡӡȥ
һת֮䣬Ȼƿտգδ򿪣ӡҲûȡ
޷򿪴﷨һ
ֻǻбУɳͻȻݳһݣͷɳľ޿ھʹɳг˳ŻɫѾƴҪˡ
״һʬͼл˵ʬֵȵǣʬϾȻҲһɽ֮һʱ޷ˡ
ʱŻƹѾۻ˴Ƭɳ˴
Ƕ߿հ
ǧһ֮ʣ䵥һһɽֶ˽סͬʱâ
ɫӽϱŷ缲һɳӵУʱǱ֮
нɢ֮ʣµɳѾ澡ɳĲ֫צŻɫѪҺ˼֮¡


1608 ͬ
һƣ֮һ֣һնͽʣֻβɳͬʱն롣
ߵһɳĶ֫ԣ̧żһǿ߸𣬷˸߿С
һʼ쳣ɵɾǽزʬΧռͻȻһŤʲôһɣ漴ʧˡ
üͷ΢壬һתɫ΢΢һ䡣
ôˣʵ
ЩɳᣬһֱͼǷɶݶܣһ֮£Ȼнֿʬڵһʬʹ֮ڴڿռɶݣʬȻƾʧˣϢӦˡ˵
ֻǲܷɶݶѣͽԶУҲû⡣Ц˵
ֻҪǸһʲôҪ¡
俴һ飬ֿһããɳԼϴŵ˫ƽѥĽűߡ
ƽѥǷԷ㴩ϡ
Դ˺֮ǽˣģ֤ӵġԣȻһЦ
ϣֻȫͷִҲȵùŹ֣ããɳпҲٲɳĹ͵Ϯ˫ѥĶ飬ӦҲܸ졣˵
ô죿ܴܲźѥɣ鿴һԼķɫѥӣЦ
ٺ٣ҾͲˡԣԳӣܣŲɳС
˵գ㲻ɷ˵ȥѥӡ
ȻѾ˵£ǲЩɬҲ֪Լֲ䣬ֻԼ˷ɫźѥƽѥ
ѥ֮󣬱滪һԶƥϸ㣬ʮֺϽš
ţ״۵ͷ
߰ɡ¶Ц⣬˵
Яɳжȥһӡ
ֻǵԶ֮󣬵ϵɳ˵Ľӡ˫źѥȥ
һţһ˵ŻȻûз񣬵б˴Ӧĸоʮ⡣
·˿̣ǲããɳĮУǲɢɽĺߡ
ֻǺþû߶Զǰɳд춯ֻ߰;޴ĺɫɳзɳ˳Ӷŷ͹ĺɫзǯ˳˹
ɫɳзٶȲ죬ֻǼ׿ǵķߣһն£ȻֻȻû֮ܽƿ
ǺɫɳзȴǿпݣƮһƬΧ롣
Щ߲ʹݣյӳ·ɿͱ󣬼̶ұըȸ߽׵ıѷ
˵˺ǣ˺ܿ콫ɳзնɱһա
֮˼ããɳһ󣬺ûоͷ
û߶ԶǱֱһȺɳЫסȥ·ЩһǰɳɳзͶҪСܶ࣬ٶȴ˲١
֮ǵЫβо綾ʵ˷һ
ЩɳЫ֮˲ǰһнʮ·;ûɳϮ
ֻյ˿ͬʮͣ˶÷·ڻ¯һ
ʱ仺ţߵ˰ִб£ɳĮ¶Ȳſʼٽ
̫£ԭŵɳĮȴ𽥱ʽɳֿʼƵ糱ˮһ㣬һһϮ
˱޿ɱܣֻһһΪһҹø࣬ٽʱڽһͷɳնɱ
ʱҲѾƣп̱˵ϡ
ضǸɳ޵Ĳʬ壬ŸѪҺζʵȳš
û뵽ôãĵñԤ뻹ء̾˿˵
ҹЩһﶼһǵĹûͣԲڵɳֻ¶Ѿɱ˰ɣ鳤һЩƣ
俴ԶѾǰ׵⣬û˵նɱͷƺɫɳƤ˹ǣѣ
ɳƤʮֲִڼͣȴ൱ۣ߹Ǵ⣬ڻտƬ̡̣͡ð֬һͿɫ
𽥽ܵѪѹȥ
ԵɣôܲѪ佫ݸһ飬˵
˹͵ߣҧһСڣһ׽΢΢һЩϲ
ϵĺóأҲ쳢
ȡһ⣬ԣҲʼ
ֻҧ֮΢΢˱仯ͣ˰ա
ôˣĪж״ɻ
ҸԪħǷڴ﷨ˣһֱЯģȻʵ


1609 
˵ⱦȽرҾһֱûд봢﷨ڣôˣգգ۾ʵ
Ǿ̫ˡϲ
ԣҲ֪˵ġáǺֻ¶شȡԪħݸ
طʵûԪʮϡϡǸ֪ɳһֱڴˣջۼ䣬ڶٶЩԪ͵
Ŵԣˡ
ʱҲԪħһͷɳЫԣ͡һ˳ƬӴͱȥ
Ԫħ˳ͱɳЫѪУʬܿɿݣֱΪ˻ҽѪԪɵһմ
ȻУֻϧʵ̫ˡҡҡͷ˵
˵գͽԪħݸ飬˵Ҳ⣬ָܻһ㡣
ǰһֱңıضˣɡ鱻˵Цȴҡҡͷ˵
·;֪жԶҲ֪жգ㲻ָЩôҷأֵ
״ֻӹԪħ
ɳ޵ʬ֮󣬾ͽԪħݻ䡣
ȵ佫ʣɳ޵ʬȫ̫֮ѾԾ˵棬ܵ¶ȱ֮ʼ
߰ɣǼ·ԭأߴٵ
æڸ·ҹﻹҪӦɳϮǺѳȥ˵
ǸΣ
ԵƬ̡һЦϥ
˫һϿʼʩչ֮ͨ
Ƭ֮һɫˮǰһͷ;޴ɳ̽Դ˳
֮ɳǵûйˣǳ˳ſ˵ϣͷűߡ
ɳΪҲܸЩЦ
ɳἹԦٴγĮ

ʱһΣѾȥա
ڼ䣬ɳϮֻûѡԷնɱԪħǺ߻ɱɳޡ
ÿνսϣ˶ѡһͷɳտΪѪĲ䡣
ǵķǵûϣ˲١
˿ֵ̣硣
ϵͷ·ֱö˼֣һ޹ǺƤƳɵĴɡΪڱγһƬɳһ·ǰС
ԶԶȥͻȻ¶ϲɫе磬㿴Ǳߣ
һȥͼʮ֮⣬ƝɳĮϣһƬޣ۵ɫɳԵø롣
ЩģתĿͨ鿴һۣȷŲǺ¥һĻþҲЦտԦɳɿ쳯Ǳ߸ȥ
ֻǿҪٽʱȴͻȻͣɳᣬһ֣ٴʩչ֮ͨͷɳ˻ȥ
ôˣɻ
ĿǰһɨͻȻںȵˣûҪز˰ɣ
Ļһ䣬ǰ޾һƬӰ
Ҳǽŵǰͷǰȥ̽飬ȴһ
ƲԳԷƣǾͳȫǡ״Ц
˵ɣ̧һӣһɽХֱһĺ
䡱һ
ɢըѣһƬ棬ӰӻɢʱȴѾΧ롣
һһȥɫҲֻ֮˷ֱǳ죬Һˮˡ
ǺǣѣˮЦǺ˵
ǵܵò̧ٻشɽЦһ˵
Һܺ棬ôǵģ쿴䣬üʵ
Ȼˮǰ֪ͨҵģȻȻʶ֮ѹƣֶֶοϢôֵܷˣһЦ˵
Ŵԣɫ΢΢һ䡣
λҪԣôǰ֪λͬˣҪɱŶԡˮ˼˶˹æ
ˮѣʱ򣬾ͱҴˡǲѾ֣ϵĶɢɷ㣬ıƽ֡˵
һʱ
ˮ˼״֪Ϊɣвһ
ң֪ģͷġˮ˿ң˵
Ҳ֮ɫֻ֮͵˵ͷ˵
㡣ѣǰīʺ⣬ҽ֧ͱ̺㣬īʺ϶ʲôֽţǰ֪ǵġ
һˮԴϲ˵
ˣˣǾǾɡ˰֣˵
ν̬ȣóüͷһ˺֮ġ


1610 ɱ
˵ô׷ģʱȻʵ
ǾҪлīˣƾڵ֮Ҳû취ͷǿд߶ͷ󡣡ЦЦ˵
ȻˣôҲǶλľˡǵӣƺҲҪӣüͷһ˵
ˣǺǣ˵ЦѾˣʶĻ־ܰɣܱסҲʡǰװ˷ѷˮ˵
ˮѣϷҲ̫ˣôȥҶҪˡһε
ˮ˱ЦʱˣЩʲô壿
˵ţʵϻЩǵȳ֣˹
ֻ׷ѥ˲仯һӰʧԭء
Ŀһڤתб²̤һŤתɵشһ㣬ˮ˴
סһɽˮ˺ɨȥ
ˮҲٶ̫죬һʱ侹Ȼһضϡ
Ȼ䱻һնϣ˿ڴȴ˿ѪһŤãȻֱˮһɢ
ˮ»󡭡һ
ȴȻһ飬Сġ
ʱһӰȻ֣ˮˡ
⹥䣬ԻΪڣʵȴֱȡ顣
ߣˡˮ˸ߺһ
нէ֣Ž˫Ĳӽɱȥ
ڷʩչˡˮ»󡱵ʱ˫־Ѿӡ˿̸ûͷϵԺų˷⡣
ʱֱ˳Ž˫ƶϣһֱˮ˲ȥ
ˮ˿ţнɷɱ£ͬʱһϸƹֱԼǰ˹ȥ
Ƽǰһ̣ǵϸƹзɳһöƝĹͭǮһϡ
ֵķʱɢɴһ㴹¡
ɡ
ˮ˵Ľâһ˲ɱһ
䴦һƺɫ˿ӦϣƮ˰УȴѾ߶µƽѥ뿪ˡ
һƣڶˮ˷
ѾߣԶѯʵû°ɣ
ûϵϧһ־Ͷһҡҡͷ˵
޷һûˡĿ΢ƽֻ鲻֪˿̿ˮ˵ĿѾޱȱ䣬·ڿһʬһ
ˮ˽УĿ⣬Ҳһæк˵ѣңǻʲôһְ
ԣ˵ͷû˵ʲôֻǴȡ޳С
ģǶ˽ձҲȡһ˽Ǻӡ
ΪǼϻзѵǻܴ򿪴﷨俴вЩɻ
뵽ǽǴȡģٻ־òˡ
ʵϣҺˮ֮з֣Ϊǰʱʣȡ˼Ӧԣʶţû봢﷨С
ڳ죬򱾾вȼЯġ
ʱͼ̧һӣǰ˽Ǻ漴Ӧ˵ϣиϵžһ˿
ţͼһڹ𣬴Ծһ߸ߴȼס
οһλ׵ʿȻз϶֮¶ȴһɫʺļе˼϶֮⣬˼ϡ
ģѪͼһһ㡣
䣬Ҳ㾫ͨȼһѪȼΣһЦ
仰һ䣬Ǹߴĺɫȼ׾Ѿ˹ٶȿ죬ֻһɫ˸ڹ⣬ǲס
ⷽأշתŲƣ˭ҲԽһСķɵùߣϷĽУεĽ֮Ĩɱ
Ϊ˻ס飬ĿһҲûĴ㣬һǰĵսΪ˫սڻͥתӽӭϡ
ѪȼҲʾӵ¡
ɫ콣ڰմƬӰͬײһ
һ
潣޴ĳʱըѣǽХ
ɫ쳤֣죬˭û˺һԣȻƽ֡
߻ڽһߺХȻȴҲѾ޳Ȼ裬ги
ҲһֳǱһ̧лȼɽͬʱƿնֱжȥ
ѳ֮以Ϊǣ˴ЯȫϽ𣬷һ棬ǻһҡ
潣Һ
޳ǿи֮ʱн飬Ϊ泾ֱʧ
Ȼ֮󣬻Х
һޱȵ˹ڣֻڽݺҡ


1611 
ҶԻĸ֪ʮͷǰֻھǻûʵʵڵĽھ꣬ȻҴ⡣
޳Ƚ裬ڷӿ뱦֮УķҲֱڽȥ
ȻĽжԶȷɽѸݣǻӶŶܿ˷Уֱȥ
ʱһϸƹ˲һֻڽȥ
ڽոնܿдϮȫûע⵽䱦ǮĿһУ˲Ǹһȫ£˻ȥ
ɽ¶Ҳɢ緲һ˵ϡ
Ȼһɽ֮ö䱦Ǯȴûзɻȥǽײֳ֮һֻڽȥٶȻеһɽʱ졣
ۿֻڽҲҪ֮ʣȻһʹõ˽ڽ棬֮
ֻڽûбɶһһͻϮҡ
ʶڿܣֻǺܿȰסԼ˿޳ȵֵѾЩˡ
ֻڽ鿿˲䣬ͬʱ˫Ͻ𱬷΢ͽ˴˶ײ˹ȥ
һʵᣬҲ˲͸ܵв
ǧһ֮ʣ޳УָԴлīʣ໥ǰͬʱע߶
໥Ӧٴչֳ˿ռ֮ܣӲǰ˺һӣֻֻڽС
ϧʱʹô̫Ƶ֮Ĺ࣬˺Ŀռ϶ֻǳһ˲䣬ͱʧˡ
ȻĿռȴǡýǰŤŽɫۿѾ嵽˽ǰȴƫҺ˳ȥ
󷽣䱦Ǯɫ֮У档
ˮһȥȴվ籺ᵲ˹ס
վ籣е䱦ǮһĽ֮ͼն֮ϵ
ֻ籲ǼԦ⣬ǱУȻһʱѶϡ
һ󽩳֮󣬷䱦Ǯ·硣
һ
ˮ˼״ֻþȫ߶䱦Ǯ⵴ֻٻӶòײ˳ȥ
䱦Ǯ֮ģӰ
ӯɣƽѥٶȸǿ磬˲͸ˮǰ
оһһϼˮһ
ˮ˵һקɼس˹ȥ
ʱճһסԪħֱͳˮͱ˹ȥ
ˮ˫ֽս˫ӭԪħһն⵱ɳԪħϡ
޴ĳ˻ȥûͣЪٶȱѹ
ˮ˼״нп಻
ֻ֪ǸӲӣԲ飬ӲͷҺͳȥУԼñʵ
ȴû뵽ʵȻҲǿᣬҪǣһŮӣǿǺѸݵ
һߣӽѪȼ׵Ĺ۽۲һǱߣ漴һ֣߱ɽ󣬻סĺ󱳡
ʱŷųȥҵнھķɽҲѾ·˻ǾǰǱ䱦ǮķɽҲ˻
һסǱâĴɽֻһڱнڽӦܿȡ˶ԷɽĿơ
ʱƵǾѪȼͻȻֳӡƣֱֻڵĽ䶯ͻȻʼ䳤ܿ쵽ԭȵ
˫ָסһɫ䵶˹

𣬺ɫ䵶̧񵲿һ壬Ѫȼǰ˹ȥ
ֻǻкХէ죬ɫ䵶Ѿ۷أϮ
ûлͷֻһָ̧зɽӳס˵档
ֻ˲ϢʱתѾѪȼ׽ǰдɽ̶ֱֱؿڶȥ
ʱȴѪȼ׸ܣֱͦӭ˽档
䣬Ϳݣ澹ǸֳһѪɫУ˿˿ƽ̴ϴɽ棬֮й˽ȥ
ͬʱѪȼ׵ؿڽһѿһعǴмѣֵԣһѪһ㣬˹
״Цһ
һɽ϶ʱȸչȵ¶ȰųӿƾҪȼջ١
Ȼȸֵ˲䣬ͻȻһѣ켸ԼֶεģȻҲ֪ȸĴڣԲ˴⡣
Ȼȸչͷų֮ʱѪɫҲתֱǣܻ棬ڲɶȥ
ȸҲЩ֧ŲסۿžҪȥӡ


1612 
д󾪣½ȸٻأɴʱȸȴѾѪɫͷųƣҪô򵥡
ˣֻòָһдһ
ɽֱӶ𣬴бնѪȼס
߷ѿǻһչɽֵ˹ȥ
һ
ƽײͬʱѪȼ׾ȻƾӲס˴ɽĹ
ײһɲǣɽѾƵ󣬻˺󷽲ȼ׵ĳ졣
ɽٽ֮ʱ⽻ͷڽҲǻɫֱײȥ
ûҵīʣȻӲֻǰܡ
ס˲Ļгδȡ˳һѹ̶һҰбϷնȥ
ȸҲΪĬϳ뽣ںһ壬Ѫȼ״˳ȥ
ճҪٴɱʱͷϷȻһѹϮ
ͷȥͼһǬâͷ¡
˿̵ǬѾʮ֮ޣ֮ϲŲ棬һɹǿҵĽ֮ɢ
γɵͶӰѾڵӳһͼ䡣
æʩչб²¹αҪߣϧǽѾͣźͱ
üëһᣬ˫Ӷǰ׷ɱɽҲٷأ˱ɽϣϿա
Ӧ֣ʮɽ໥ɿ첼óһ⽣ӭǬ
¡
ײɽѡ
޴ĳˣϳܡ
Զˮ˼״̧һӣ䱦Ǯ㻯һϸƹɳͼķɽƽĽ⽣
ȻóѣѾӶء
ˮֻðһջ䱦Ǯ֮
ֻһսҲ̾ǺٶȾȻʮǿ󣬸ѰɽӣһЩŽҲضá
ϷޣռţһʱȴҲκβˮˣҲԽԽΣ
⽣ܱϾͬһ㣬ǬҲֻǵֵƬ֮󣬾ͱˡ
ȴǲģŽ⽣ңͬʱֳִɽɱ졣
˿бзڴռڣʵڲԸսֻٻѪȼ׻ǰ
ңôģ˵Ѿһ·ôôǻ˶ķܹ֧ŵڣ̲סʵ
֪ǷȻۺ񰡣ҲǱơ
˵գժһɫƺ֣ǺβʵĳƣָḧŸϵһֻͼָͻȻһѪ
ֻǺܿ죬ϵ޸âһͽѪҺ˽ȥ̶оһƬâ·˹һ
ûãɳʶһɳӿ𣬾дɳ޳ӿ˹
ۼʮͷɳʮֻɳЫȥֻ÷׷ɱ죬תһ֣Ž⽣֮⡣
˿ףԭǰɳ޲ҹĽϮڱĹ
һʱ䣬ɳڱϣɫ䣬ɫر˼䣬ʮͷɳ޾ûܳŹϢͱնɱ
ɳѪɣƺɫѪҺء
ʮɽҲƺľâðȥҲ޷άֽ⽣ص
һģǿ֧סӣһ֣Щ͵ؽʮɽڡ
һߣҲߵæһӾ籡
ʻƥһס̧һҪԼǰ
˺ľˣס״ϲæȵ
ԭǰѪȼ׳ֱȥ
ˮж
ûֱɱ䣬ֱȥˡ
Ѿû˷ϵ죬˿̳УҲ²ѡ
ʵҲϣ˿̵ֻ䡣
ۿȼ׵˫ѾҪˣн֣ϧԼİΣ˹ȥԼĺȫ¶˳
ٺ٣ɡˮ˸оԼѾʤ⡣
ǰĺڵˮҺ۳һɫУķƵĶҩĺ̶ֱȥ
һߣѪȼ׵˫ҲѾ䣬һǰһں󣬷ֱĺĺͷ­նȥ
ˮ˵ĶмӴ󱳵ʱͻȻâѪеǹٴα
˲Ϣ֮䣬ˮֻоһˮ˰ĲƣϵԺͳƬ̵ĳ͡
ӦһƱʹӲԶȻ
ֻǲ֪ΪΣⱬƽҪƳһû˿Ъıһ


1613 Ӱ
һ˲ˮȻѣͿһĻ
ԭΪѾû˷䣬˿̾ǻħӿʩչ֮ľȭӻ֮£Ѫ֧Ĳ֫ɽ޵ֿ֮
ǰ飬˿ȴתǳЦؿ
ˮһ飬ͻȻû䣬ͷͿһɫ̰ǰ˹ڹ⡣
ô£ʹһ
ţȫѪ⿪ʼۿɼٶȿ˥ܣڵҲ˳Ǻɫ̰ʧڡ
ԶҺͳˮ˵һ㻯Ϊ˻ҽǰ㼸ϢϵƷȻ׹˵ϡ
ǵУ˲˼ɫ
ˮ˵ĵԣԹ壬װ׵ؿ˷ŷ¡
ֻôţ龹Ȼʩչʱͨ
ȻΧСԲ룬ȴڷһ˲ˮ˺Ѫȼ׼ͣ͡
ʱͣͣ
һ˲䣬ˮ˺Ѫȼ׺ƾԷ
˾ȻʵŷľҲΪƭǶװģת˲䣬ȻħţȭѪȼ׵
ʱͨ𣿡ҳɵ
㶼˰ɣǾʲôüͷ
Ŀԣһʱ侹ȻЩҼֽˡ
ħ˿ҲѾǿ֮ĩļס
нӹԪħߵˮ˵Ĳкԣз﷨ڵϵƺ䱦Ǯȼ뻳С
ֻֽ׷ѥĻҽ֮Լϡ
Һͳô䣬ͷ˼£û˶֡
ιǻ򲻴ҵķѾľˣҪץסλᣬɾûˡЦ
һ˵ţһ߶Щɳ޲ʬԪħڣȡǽһѪ֮
˿ģȴڷֹ֪ǰһΣֻǹװϵ
ɲǼ٣˴˿̶Ըȥ̽ȫ¶ԥ֮ɫ
ȡһЩһӣʩչ֮ͨٻɳᣬɳļ
ǻᣬȴãȻǲǿɾˡ˵գٿɳᣬתߡ
һ£Һͳ춼ЩˣæҪǰ׷ϡ
ֻǻǿϾħɢһԵҲָ飬ƺѾ˷
ñĵһͣ
ۿԶԶȥŭ֣ȴ޿κΡ

ͬʱԶһɳվģӰΧһƬڰš
ƬڰǳŹ֣ȻûɢκϢԶĵطȥͷ·ɳӰӡ
ǰӹȻ˵ãΪѾﵽ̫ڣѾںƽȽôָһģӰ˵Ȼޡ
˽г죬ȹЩϵƺǳԯĺˡ֮ǰһȹڵڶʱ򴥷򱻴˳ȥ˿а취ܴ߶ͷɡһɫӰ˵ƬĦǳ̶
ԯĺˣ޳һƺ֪ԯ
ô죿ˣǷľҪҪ׷ȥûǣһɫӰ˵
Ǹֶ˵ãܸӦûãǳֹҲɱǣŪòûҪǵһɧǸŮӶдãܳ⡣ɫӰ˵۾
Ҫ֣ͶˣαصȵڣǸŮѪҼ̳˴׺֮ԣҪô˵Ҳ˵
ᣡ̫ˣôŮõǶ뿪ĵطɫӰһ漴˷ܵ˵
ˣ߰ɡɫӰЦһס˵ĺӰͻȻһŨ˵档

һ·񱼣˴ղͣ£ǰֻɳѱ
飬û°ɣǿᣬ֧ŵס
̫ãľȻƽѥҲЩ䡣
áǿһЦ
Щһ￴ʱڲ׷Ϣһ¡˵
ͷƣ롣
ľǰʩչʱͨȻֻһ˲Ƕ˲Сĸ
ڴ˿̣¡¡𶯣һʮɸߵɳϯɳںһȺɳᡣ
ҪѰһͷɳ޴ʲôʲôһϲɳڡ
伸죬ɳҷӿ
һкܿƽϢһͷ֮ǰɳ滺߳棬ɫ˲١
ͷɳᣬɳᶼԪħɱ˾ķָֻЩ


1614 
Ծɳᱳؿ΢΢
ߡٿɳᣬǰȥ
ɳһ·ǰУȴҲûţȡˮļϸϸ鿴
ı׷ѥһ㴩ڽϡ
˫ѥͷǳ棬ݻԣѥϹ֮̺ͨˮǰҲչֹѥͨǳˣٶԶʤƽѥ
עУѥ϶ʱֳһɫ׵磬ֳϲ֮ɫ
׷ѥ̺ʮĲƣﵽԲ磬ЩƻۣȻʮĲ㣬ȴȻһ壬ԶʤеļԲķ
ڴѥ£˱쳣ӯƺһ±ܷȥ
ռֹɶݣȻľôն
ֹܿͣ˴߶ѥڷոջָһ㣬ʡʹá
⼸һ鿴һĿ䱦Ǯ֮ϡ
䱦ǮҲ̺ʮĲƣͬȻһ壬ͨĽԲķȻͬ
ĪǷĽƲﵽʮĲҪһýʮĲƱ˴а
̽䱦Ǯһɣϧģ˱
ܻ˷ЧޱȣֻҪԼ̱ܷӴá
ɳٶĿ죬Ŷ˷ɿǰУܿнһһҹ
ڴڼ䣬˲δ֣֪û׷ûܸϣ˿
ֻûʯָ֪ȷķֻƾоǰ
ǰһ޼ʵɳǵûеִﾡͷӣΧľɫҲһʼûκα仯
ͻȻһԼǲߴ˷ͣɳᣬ¶֮ɫ֪Ƿüǰ
ڴʱһֱĿͻȻ۾ǰȥ
ôˣ俴˹
Ǹոһ˿˵
ôһ
ֻһ˿һҲȷ˵
ô£һ仯ȥɡĬȻһ˵߶ɳᳯǰ
һǴգʲôҲûз֣ûҵ˿Դͷ
֮ǰĸоǴЩ˼˵
޷Ҳ֪ߣʲôҲδ֪˰֣Ҳûиı䷽򣬼ǰ
СգͻȻ̧ͷԶǰʾͷֳ˿˿ɫ
㿴ʲô㷢һ仯۾һڤת£ǿ̫塣
ƺǻơʵʵĽ⣬˵
۾һͫʵ
Ǻ񴫳еһŽͨ乭֮ƥ䣬ڲԶֻʩչΪҸոѧᣬ޷ٿ硣˵
ԪδȻԪҪʹá伱æ˵
ͷɢȥн⡣
˼Ʒǰһʱڵִڡ
вƣ·ȼյĻ棬ȴʵʵһƬ𺣣ȼգɢޱȵϢ
ͷɳܲ˸£Զ㽫ŵ
ôл𺣣ѵߴ˷򣿡鿴ǰ𺣣ü˵
ʵҲÿ͡
Ҿ෴ĿĵأҲǵĿ֮һ˵
飿ԣпܣһ˵
飬ʩչͫʲôԥһ£˵
ǰĻ𺣶˵ûʲôǵİΣ̽һ»Ԥ֮ı仯
áڵݺһ壬ߴԾʮɣ۾Ŀ⣬ܿ׹
ôʵ
ȷʵЩͬʮƺһɫҽӣΧĻ¶ȸߡɫص˵
ҽӣж䰵һ𺣹Ȼ򵥣ʵ
ܿʮŤҽӶ԰ʲôҲ˵
ܷɶݶУʮҽҪζȹüͷ˼ȥҲû⡣
ȴȥҽ￴漴˵
һ˹ȥ̫Σˡɫһ
д壬Ե𺣸£һһò˶ʱ䣬ôΣգ㰲űǡο
Ҳ֪䴿̺ĸʥݽ飬û⣬ԼȥҪչˣûм֡
˿̧ǰȥ𺣵ʱԳıֶ涼棬ȴ
ıɽĽ˴γһĻɱ㽫ڵ澡
ͷһĵ񣬽׹Ѹޱȵĳǰȥ


1615 ɻ
ȻзɽĻ棬ȫȻÿѵҲͨ죬ޱȣһ㡣
Ļ棬Ȼ˸£ѷһЩ𣡡°æּıΧĻźһЩ¼ǰ
ֻԽǰΧڵ¶ȱԽߣüΪճǰĻƿΧͱǰٶȲòٻ
һӣּɽܹĻ
ĻǰȻüһ׶ҲԲٴοƿǰ𺣣ɿǰ
ڻĻڲ֮ȸӰֶΧٷ裬͸ĸ¾ɡ
ԭʡЩڵǾϵҽȽϺá
ʮһȸ黤壬ΧĻȻԽԽȻס䣬ӱ㱻Ӳͻƣҽӱߡ
ɫҽ¡¡ʣ׷ҽϿҲֳ˿˿ɫ棬Ȼ΢ȴΧĻ𺣸ӿ£ֱӽ߰ﷶΧڵ澡ѹƣ𺣵һ롣
ɫ棿ü΢ָһ
͡һɫնɫҽҽڵĽɫȻһǣɱ㽫ջ
һ߶һֻڽ飬ҽڡ
ڽɫٶȴǣסڽ飬Ҫٶȷٻ٣ɽڽɲ֮ǰĽȫ֮ӿסЩɫ棬ɱ
Ҳûг̫ãֳܿʤڽɫȻɱ֮ǲһЩټϽڽǿ󣬺ܿ㽫ڵĽɫ澡ɴ
ڽ·һǴ裬ȫţû뵽ǣڽھȻ͸һȷעڣ֮ǰʱĵķָж
ЩɫھȻ̺̫ˣϲæֻڽ龡ٻɫҽӣĽ档
ķٻָûúȻָ
ۻޱȵķڹ̲סҪ쳤Хòײס
ڽڵǱɽҲ˴Ľ棬ڲ֮ȻҲ˺ܶ࣬Ҫ۳һơ
־ϲ
Щ棬Χĳɫ棬͵ڶǸɫٻĽǳưĪڵĻǴٻȥģпܣǰ棬ͻȻһ¡
Ҳûг˼黹յֻڽһ壬ΪһֻʮɴСĽڣҽϡ
ֻ弸ʵʣϻҲŨɵֵסҽڵĽ档
Ծڽڽ鱳ϣڽڻĸ£ûиоߵ¶ȣһϲ߶ڽٳӶ԰ܶȥ
һ뵽ĶɺӷܷɶݹȥֻڿЧ
ΨһǵǣҽǷǱŴ˵еޣ˿Ϯʵûаֵܵסӽڽϵȥֻڿն𣬱ͳȥˡ
ĵûгΪʵһֱɽӣûΣϮ
ַҽûʲô⣬Һֻڽ顣ңת·ȥûñ˻
ôȥôãΣӭеʵ
Ϣ佫𺣺ҽӵϸ˵һ飬ڽɺӵ顣
ڽȻϹʥݣǿ߰ɡһϲ˵
һȴû̶סƣۻ뷨˹ȥ
鼱æ˹ɷյĵٳӯ˾Ϊ֮һ
ˡָķ鼱æͣ
Ĺ䲻ͬķȫգȥᷨá
ڷȷʵֻʣԼĪС룬һᾭҽʱָܻܿʶ⡣
ֱӼסˣٶȽУִܿҽԡ
ֻֻ̧ڽ飬ٶһֻʮɳĽڣֱڣͬʱʮһɽٻ߶Χĸ¡
ʮһɽסˣ˵ʵ΢ЩҪӡУңڣʱ޷ٻ
ڽ˫չһ߿԰ȥһպڽ档
䷨ٴοٻָ߶ɽմڵҽ棬֮
ȻЩ쳣Եֻ˽ıɽܹգɽС
Ȼͬ죬Ҫ콫֧ڵĽ֮ҲתΪ顣һȸҲٻͽڽһɴ˵ؽ档


1616 ԭ
һӺ˳ɹҽӣֻҲֹͣɽ档
Ȼ̶ֻƬ̹ıɽڵĴ֮Ӳ١
ǱȸķɽѾԲֻǽһЩڽĴڲȻһƣֵ
䷨ٶȻָȫҽһۣǰ
ҽӶ԰Ļ𺣺֮ǰĲ࣬Ȼס䣬˺ܿᴩһƬɫɳǰ֮ǰĻɫɳĮȻͬ
磬Ĳ²ȷģĻԼҽǵĿ֮һվһĸߵɳϣĿ¶ĳԶȥϲ
Ŷε֪ҲȴʲôҲûüͷһʵ
ǰʮһɫɽ壬嶥һȰɫţǰĴ͹һ˵
͹ˣ̫ˣǡϲɻ˵һͻȻͣסתȥĬ
磬ôˣ仰ͻȻͣסʵ
ҽڵĽΪѵã뿪ԺයһɽǿĬȻһ˵
֮ǰӦ˳ǰ棬òȣͣЩϧ˰ɡȻ˵
ߵõĴУҲǽһŸѡյĹѾܶ࣬ٶһҲ޴ã״ҵıҪѵãҲ侲˵
˵ǣұ̰ԻǣԾҪȥ׷Ѱʵáһ𣬴˵
һλܵĴнǰмܹסҲΪǣ侲һ㣬㲻ˡסơ
һɿ󣬺صĸоƴһ
ֻ￿ڣҲɹ𺣣Ҳִ˴ױǷ֣ȥԶһĵطȽϺá룬˵
Ҳġͷ鳯Զǰ˶ʮͣ
ɡ¿ۣ˵
ţǱȥɣ㡣˵
һȥѾ𺣵ĵϸ˵Ѿû˶вط죬˵бΣգǻһжȫЩ˵
ãҲֿȻͬ⡣
ٶȽ𺣣ִܿӱߡ
ֽ˲ָ飬Ȼ֮ǰһ߶ʮһסˣֻҽڣн档
ıɽڵʱѸӣڷɽڵĴٶȻۡ
ķѾָ룬ȴҲûţɨΧ令
Сӣڴʲô⣬ΪͻȻͣ£ƭС˵ƭңҲĴû뷨ңڣһֱĿĻͻȻ۾ٺһЦ˵
ң˵ؽƽסʶܹɴ͸
ĪҪ˵ҿûƭ飬ȷʵǴ˵ؽѵãҪһ´ãҪ鷳㡣ص
ʲô飿ǽ֧ڵĽ֮Ҳɽɣȡ֧
ʲô鶼ѣҵҲңڣͽ֮ӡڵķɽɡңڳȴң˳ڻǰ
ʩչתҪɽԣң⣬ֻܸղٿطɽʧܵĸʱ֮ǰҪߡӳĬһᣬ˵
ֻ֪ȹλްұ뾡ʵлڣſ϶ɹ䴫
ڣҲһܳɡӺٺЦ˵
ʲôſϳֱ˵ɣȦˡȻһЦ˵
ʹ˵ʡܼ򵥣ͻȻͣµԭ򡣡Ц
ºͻ޹ϵһ󵭵˵
ҵȻ֪ںйصѾֻ࣬Һܺˡ˵
Ŀ¶֮ɫļУǻӵһףȻֻҪġ
Ҳûʲô֮ͻȻͣ£Ϊ˸ҺͲ棬ô˵Ҳ̫ԣҲǰ棬֮˶סǡ˵
ôֵģʶ޷̽ԶҼǵڤ۲óԶۡһ
ĿԶ飬ܷ֮Щ˴żȻ䵭Ȼ˵
ŶôֵģӺʵ
֮ǰ˵ɳڸӦ֪ѿˣ䲻ʵ
ˣкβ𣿡ӵͷ


1617 Ծƶ
ԭҲΪֻżȻķ򣬾Ȼþҵ𺣺ҽӵĿ飬Ҵҽӣǡֵ˵Ĵ͹Ÿѻ֮ǰżȻ𣿡˵Լľʵ
˵֮ǰ˹ųģڣЩĲ²⣬û֤ݰɡһ£ҡͷ˵
֮ǰҲÿܶżȻԸոչʱԭһСֶΡ䵭˵üĺֳһֻɫۣħͨ
ħڸֳһģ棬ոպᴩ𺣺̸Ǹɳ
ɳ𸽽ֳһŹĺڰԼվӰ
ף˵ˣȷʵ˵ȹڲֻǼȵȣмǸޣǳңĪﻹбˣһ˵
ȷʵޣͨħ۲ϵħӰȴİ֪ңĿռ䷨˽ȹ˱ȹڣ֮ĿҺͲ顣Ҳ֪ǾʲôƺҺͲ龡һ㣬Ȼˣƫƫͣһ£ʲôӦ٩٩Ե
еսδ£ԾƶΪ׵Сӣҷ˼ԽˣܶϹҲδؼ㡣ҲͷȻ󻰷һתԵ
ѹˣͣµԭҶ˵ˣڿ԰Ҽ֮𣿡䵭һЦ˵
ȻԡԳؼ̡
ٵɫ۴ڸ䣬γһӵķ
ʯҲֶƬڹ⣬γһɫУΪһ塣
Ӧ߶ڸһڡ
ӻּڤ¯һɫ¯ĵػ𣬰ס˴

ɫɳ𸽽޺Ӱվڵķ
ܵĺӰɢ¶ɫӰǸ󺺣ӣС䣬Ƥֻ֮ɫޱȡ
һɫӰǸ꣬Ϊ㣬ϲ˹ĺɫ·䣬޵̶
ǰ棬ôͻȻͣˡ󺺴в͵˵
ſһ£һźڹǰ֣һСĺɫ档
ɫӰɫڵֳܿһģ棬ǱߣȻģȴҲܴԿڴ߶Ĵ飬ҽڵĽ档
ǽ飿ɽԪ棡Ī޼Ľ飡󺺿Ļһ
޿žڵĸ飬۾Ҳ΢΢ɴ
ϲЩȴһ۱㿴˳ȸ鲻˵ֻڽ鿴ڵĽ֮ꡣ
ɽתΪѶȼʧܸʸǸߵó棬ںĹֻõ֧ת龹Ȼɹˣ
Ī侹Ȼ˽תɽֶΣ޲ЩȻĶ
Ҳ֮꣬תΪ飬ܱǡ
úõĲ·ô𷨱ˣ󺺾ȹ󣬺ָܿ˹˵
ޱҲָƽüͷšһ
ǧټӿָ̣ȷķ򣬻ں澡ӳҵḶ̌Ϊ˾ǰĲ㣬ǵõһѾõı
ͻȻͣ£ʵЩֲ
᲻ĽԪǡܹͣ£Ͼ漫Ϊ˵
Ҳпܡ󺺵ͷ
޳ĬֻԪ棬ϲͣãԼ˵˿ӽ̡
֮ǰ·֮ЩðʧϣûваĿһۡ
ʵǿȴʹ¸ǳ嶯֮ǰָľ
ֹ̫꣬Ѿ
֪֮ǰǰȥ̽𺣵ʱ˾Ӧһֱ֣ӽŮ°ߵġ󺺲ʵ˵
˵Щʲôãһ½ôɡһۣߵ
ޣأ󺺿ޡ
ҵѾǵĴڡ޳һº˵
ɣһֱСĿƺǵľ룬жҲϺڵİӰмû²дϢġǲš
ָ֮ǰָ·Ϊмй¶Ŀһ˵
Դŭ˫ĿⶸʢۡһΪŻ棬źޡ


1618 ߽
˾ٸۼ̫أָķǡǵĳڴǸ˼ϸ壬ƻ֮ѱỳɡû󺺵Ŀ⣬˵
ȷʵ̫׵ǽҪô죿Ҳû󺺣ʵ
Ѿ˻ɣٶԴ˳֣ȾӳҶ˵жĴǰɣҲһֱ޳Σ˵
ҲãǳҲͽĲð졣ͷ˵
󺺼˵һ˫ֱأûбʾ顣
һ֣һɺӰٶסˣ漴ɢһӰȻʧ١
Զһɳ𸽽кڹһֻɫħֶ漴ΪһɺƮɢ

ڵϣȫһĺ⣬ĸ¡
ͨħۿ޼˶жߵü΢΢һ
˵ﲻܷɶݶУΪȴԣΪ죬ĪǺ꾹Ȼֶοδ˵ؽƣ
ܿҡҡͷרĲٿֻҽڵĽ档
ǺӺ󺺿֮ʵֻ²ޣ׼ϣԼҪСĽһЩˡ
ıɽӣǱȸɽѴﵽʮĲ㣬ҽû̫仯ȸȴ˱Ҳ˲Сı仯β޳ͷϵҲһЩ͸¶ȸİ
ȸ鱾ǸոշСȸȻתΪ֮ȴܼ
֮ѳ꣬ɺڽû̫仯ȴǱǣƲһ㡣
䰵ͷͻȻ¶֮ɫ۾
ңУʩչתѵ˹ؼʱ̡
ƬӴڱϻӲΧĽƣγһʮɴСĺɫţķģδŵ󷨷ġ
˿޷ңӲο֮ǰתľ飬תһĸı䡣
ֻһֱۣһ֧ûɫڡ
ʱֳƣںɫϯ̷žžʸǰɫâ̶һȻӿ
֧ʸȼճһŽɫ棬һֻ֮зҪȥ
ˣٿңڵľħǡһ˽֮ϡ
ң⣬޷͸ȥħһ㣬Ҳý֮һ١
ӦԺɫ
ɫתһ޴Хһźɫ籩֮νס
֮һɹɽ֮ݺݷպɫ󣬿ϧûκã֮һɫ㱻ɣħҲѹ
ڴ˿̣͡͡ХӨӺɫס˽֮꣬һӡ
ЩӨ֪Ǻ֮ͨܵĻ澹ȻЧӵĽ֮귴ܿ챻ɫ󳹵û
ӦĻŵһԷ
ңڣֲɫתӿ٣ʱͣ¡
һ콣ӺɫڴֱʣΧն
̧һӣɫѿһӣһзֽڽ飬ȻȻɹ
Ͻƹâﵽʮ㡣
ѳֱǲң
ߣٷңתĺķϼڶɽȴһףٶȡһ
˱ͣ߶ڶɫڣϻʩ
ʱɿţһʱܿȥ
ʱ֧ڵĽ֮꾡ڣΪֻڽ飬ңɳۡ
лԸл
ҼȻӦ㣬Ȼ߶תôʱ䣬ЩҪϢһûʲôҪҡϺЩɻڤ¯
ٴεлʶ
ɽӵнķɽﵽ߱ʵ
ʮ֮Ľ飬Ī˵ڣ̫ʿҲûмܹƥС
֮УħǡҲҲҪ䰵¶ġ
ңڵӦ⣬˲ѣһŽڻԼƵøշ
ɽԭ̺ǽں˽֮꣬ͻͽȻֻʮƣȴѷʮƵķ
ϧɽ޷ȡҲҽ棬ʱڴﵽʮĲԲˡ


1619 
磬ɹˣע⵽仯ϲ˹
ӵվ˵ͷ
ң飬û顣
¶ϲ֮ɫԼʵҪˡ
ģϴζ˫ޣڵĴ֮Ѿ滺˺ܶ࣬ڽҲû⡣
οٳʢԼ˫֮仯Σ
뵽΢΢һ졣
磬ô죿Ѿͣһˡ漴˶ʵ
⼸ɽҽ棬ٸҰʱ䣬ҽǵĽԲɡ˵
ֻ䣬ⲢŸ·һû˵
ЦЦ󣬼߶ĸ飬ҽ档
ֹܿСգȸ˺ܶ࣬Ȼɱɳȸˡ
ڷɽͬڲƲﵽʮĲԲ磬ܵĽŽɢĿƣ˿ȸڵĴ
̧һУıɽʱΪĵĿޱȵĻԻͽ;һжնҽҲƴĽನĵѺۡ
ɽٶҲǴһ㵽ǰ
佫Ľ뵤ڴ֮ʱǣӿֳĺ⣬˺ȼգһ˱ϯΧʮɵķΧһж˳ȥԱߵ顣
ȻѾ׼ıɽڱǵĴ֮Ȼֲִ֮С
伱æȫתܵÿһⶼΪһȫ¸ɢһɽ⣬һʵ񽣡
Сéɽʿ龰϶ᾪĪ
ǽӽ۷壬̫ҾŻֵ
ʱһȥһӣڱǵĴ֮űסܵĺҲָԭ
۾ԲԶе΢΢̧ϻһ̹⡣
û£һƵס΢Ц˵
˿ɢȥ̹⡣
Ѿ꣬Ҳû壬ǰɣȥĲ㿴䳯Χۣ˵
뿪ҽӣܿص֮ǰɳ𣬼ǰ
ʱһɫɽǰ档
˷ͨںڣɽƶޱȣһɫ޽ƻֺꡣ
ںɫɽ嶥һɫž֮ǰ͹һģһ
߰ɡԶһۣ˳ɽϡ
ȻطɶݣԶ˵ǿȣһɽ廹Сһʮ˷嶥̤ʧ
Զһɳһźڹӿ֣վһ꣬޺ǲӰ
ж𣿡¶һ˿˷ܣܺڹһŨٶʧ

ǰһȻعʱѳһİ֮أͷܱգ߱طʮʱźҹһ㣬ǺͺĹڵǸơ
ΧһƬƬ棬ǰĽӲƺһĳǳأۿߡ
ʶ棬ǰһͬʶĽƣֻӳԶ
͵㲻ͬΪϡǸ﷨ĹŹֽҲѾʧʵ˿
鼱æȡָĵҩ£ٻָ
䷨ѾҲûţȡȴǧףħһȵȷ﷨ĽƣбҲʩչ
ȻңڵڷɽȡģΪûڡ
ֻڽ飬ڴ֮ٶȱһأ֮ǰľױѹס
䴦Щʱͨ̽Χ
磬㿴нָԶһƬ档
ǰĳһʯ֮ǰʾʯ࣬дżд֣ĲΪİ֮ǣϹһصأڳһ㴦
İ֮ǣתʯ棬Ҳдһ֣Ǵ˵صĹ򣺲ںڰ֮С
ںڰڣ磬ﵹǺͺĹڵĵһ˵
⻰ɫһ
ĲĻҲĹ࣬һĹ򣬿ĹΧĺʮ֮˾źйء
Ϸųһʬںڰйʧᱻ͵˰ɣ
ԾЩͻ룬˫ĿٿعͼӦʬλá
ţһϲɫ
ȻΪ΢Ǿʬȷʵǰİ֮ڡ
磬ôˣʵ
ǵ֮ǰ˵ģĹʧǾʬҲû˵


1620 Ϯ
ģʹ˴ĴĳЩϵֻȹ֮⣬ôϵҲ˼֮ˣйü΢˵
Щ鶼νһǾʬڵλãʯ˵ķ֮أ㲻ǣҲйҡҡͷ˵
̫ˣʡäĿѰңİܴ֮ʵ鷳ϲ
ͷ漴ٶȿʯȡһʯնȥ
һҫ۽ʯնϡ
һ⣬ʯңڡ
ڵɳ飬˿ȡʯȻû˿Ρ
߰ɣطŹ죬˵ΣգСһЩǧףİ֮ȥ
ԼһǻɫģķһȻƿγһһĻס壬
ǵէİ֮ǲ˽⣬˶ûзɶݶߣѡǰһ潨ܿСʱ
ԽȥΧĽԽߴǰķѾͨ࣬쳣׳ۡ
ôķӣ˾ס𣿡̲ס˵
⻰Ժһľ޴֮ǰҲ￴
ʱϸӰϢڶĺڰУĿ
ӰûκϢӰҲԷ֣ܿƽ߷Χ
һӰȻӵȴһĺߣſҧܵĻɫϣԼܿżѩŹĺڹ⡣
⻤Ǵ쳣ȹ̣ںҧ֮£ꡱһѳһ󶴡
˿ͣٶҧƿγɵİɫϡ
ﬡһ죬ɫѣȴס˺ߵҧϣûѡ
ȻæԪħ˹ȥҲͬʱΪʮɫӰߡ
һУתӣޱȣȻӾ籺Ԫħķ϶˳ȥ˽һƬӰڡ
һٶӰУʧ
鱻ͬʱһҲӰӰ䣬һںݺҧǧγɵĻϡ
ɫ־ȴûѣϸ׹һĹ⣬ٶȺݺҧ¡
ɫҲֲסꡱһҧһ飬߼ǰ˳ҧСȡ
ķӦö࣬ں߸ոճʱ㷢ˣĿǧγɵĻֱҧ飬ͫ׶ʱһȴҲûлңһӡ
γ˫赵ĽʽΪһɫӰһնںϡ
Ѳ𣬺ߵ屻ɴնء
ಡһ
ֻʣĺ߾ȻһûУٶҲ˿˵ԣٶſҧ¡
һ˫ֽƤ˲䷺һɫֱۣӻΪצ
ǰһ̽ץסԴһա
һɿ¾ѹøնԴʱñѣʣµҲΪһ̯ɫҺ塣
ɺǰȴһڽƵƬҧƣĶʱʹͬʱһĸо͸ֱֱۣ͸Ժ
ʹʲôݺҧһڣæӣһ֮û档
ֻһһȦȦ̺֮ǿɢǹ֮ɢ
磬û°ɣ鿴Ļæʵ
û£߿оȻ̺֮Сġ䵭˵ơ
ĵ۸ֳףԵɫǺҧġ
ڣ۵ķƷȻҲסһ߶򶾻Ԫ顣
Ϲ۵ϣ˿ڴĺʱɫָ
˿ΧǺߺйءĿһеľͻȻ˵
пܣڵظһżĽİ֮Ǻ񡣡Ҳ˸ոԺͷʲô
ǰҲżЩ졣
Һ൱Ե֮Ķ࣬ڲ˵Щʱ򣬵ᣬٺϸ˵ڻǾǰ俴Χ˵
Ҳû׷ʣ˼ǰߡ
ΪߵϮ˼ǿ˷
ı裬ܼĽγһ֮ǧγɵĽɫ֡
⻹û꣬߶ϵ޽£ڽɫγ˵
Ҳһƿͷּһɫ𣬻ûɲܷ裬γһĻ


1621 
·;У˲ƺߵĹ찵ϮЫ棬ҲкǣڻޣһȺ
Щеı߸ǿ󣬹ģʽȴ޼ǴӺڰǱȻ󷢶ͻϮ
Щ޵ĹģʽϮİȻǿ˶Ըȴ˺ܶ࣬δ֮ǰա
ಡһХ
һֻͷСĺЫӺڰЫβΪһߴܵϣȻ䶴ȴڶĻɫĻס
ЫһУ̳ԱӴܣҪҪ֮زز
һɫɽԱ۵һЫ˵ϣȴˡ
Ľɫӷɽ𣬰סЫ̫
һ·Ѿϼ𼶱棬̫Щ˺
ЫҽУܿ㻯ΪҽЫβȴһɹֵס̫
ɫƽķһӣһɽ⽫ɫЫβ˹
ƵѾΣЩͻϮİ޲ǿ󣬵ĳ˹֮ǰĺݣֻЫЫβ
Щ̺岿λƻ쳣ǿǧ׼ķҲ޷ֵ
Щ̺Ĳ൱Ȥ֮ûӿܷƳɷ
ٴ·Ƭ̣ǰĽʼҰ衣
磬СģǰǱİͻȻĿѾ˶ʮͷ鿿䣬н˵
ҲӦˣǾʬǰԶĿһ˵
ĪЩޱĲĿ飿²
пܣǶֻܼǰ䷭ּһʢ
˵ͷ˫ĿҲһʢꡱһ죬ֶֻ
ɫûʲôɫȴâţһҫ۵ĽУΪһŽɫ󹭡
סɫ󹭣ȫƤҲɿɽɫ˿̫һһɳޱȵϢ
ķˣ߶֮ܺԪġ˵
֮ǰõĵҩɽ鵤˿̷Ѿָȫ粻Ϊҵġͷ˵ɢһûеϣ˵ҲЩ仯
һȴû˵ʲô̤ܼĽȺ
ǰڵİ׹һǱӰڣ
üͷ΢ܵıţΧһƬ͸
ȻĹâ󣬶ӰӴڣűһ˿ӰͻȻǴһڴֵĺߴһðȵһϮ˵ĺߴִſҧĽϡ
ĻҲǡ
һɫƾճںͷȼһɫ棬̫һ´ںԴϡ
񱩵Ĺ̫֮ںڱһѿΪһɫţʧ
ֻΣδողſʼ
Χʯͷط죬ŵ׵Ӱ˹һǴһͷͷ޴Ѹ쳣䡣
Щ޸ͷ˶ʵÿһѷ֮ǰĺߡ
ͫһְֳתһܼĹӰХɨܡ
ҰѾյ˾裬Ӱϯȴû֮ǰľƣһˮ֮УÿһӰ׼ȷĴһͷϣ޶ɱ
ҲͬڶవϮŮûʹñֶΣнɫϽδңһɫʸ㱩Ϯİ޾ɱ
Щɫʸ̺ͬʹİЧ
˾㣬ֱɱ˽Ⱥ
ԶһƬӰڣվӰޣ󺺡
Ϣȷʵ֮飬һ˿ȡ
Ůͬһ㣬̳˺ƺ̺Ѫʱ֮С˵
ʱ֮һ
ŮͨǼˡֻǰǰ޳ѨǾôֱӳ˽ȥ»⣬ҪҪһ˵
Ǹթޱȣֶڶ࣬ѡֱӳȥ϶׼õġ޵˵
΢΢ףĿǰ

ܿ˽ȺڲΧİԽԽ࣬ҰͽɫʸҲ޷ʱ𾡣аϮڶܵķϡ

ܵĽֺ껤־ҲȺѱ
磬ﰵԶԤƣȥ»Ͽǡд󹭽ţ֧ɫʸΧİһƬ˵
ȷʵˣǾ͸ıһսĿ΢дʡ


1622 ֶṭ֮
УȻ䷺ޱȵɫâӳյ޷ֱӣ·һɫС̫Ҫʩչĳͨ
Ȼڴ˿̣ǰڰͻȻһƬյĺƣѸޱȵϯգۼ㵽˽һֻݴСצץȥ
鷴Ӧ죬д󹭽һ֧Ľɫ޼ͱֽᴩ˺ɫצ
¡
ɫ޼漴ѿںצ˺ѡ
Ȼצצķǧ׵Ļϣһ׾졣
˱ɳȥǧ׻壬ûˣʩȴϡ
ɫһָһŵջӳ
ָΪɳĻ潣磬նںϡ
ֽӰɽнڽ飬·ֻ̫Žݿ㽫˺ѿ롣
һɫӱ˺ѵĺ֣峤ɣǿĺڰϢԶʤ֮ǰκΰޡ
ֻЩˣȻڽΪ
ڽٴнɫ󹭡
ǣһ֧ͽ۶֮ǰ֧滷ؽɫģʯ쾪һںۡ
ɫֳ֮ɫæԱ߶ͬʱſһɺɫ޼
ϧ֧ٶ̫죬һαù˾ĺҲ΢һתȷޱȵкԴ
䡱һ죡
ԴѿΪһʮɴСĽɫΧڰˣһɫ׵ӽ·ڣ׽Ƭݻ١
ԱߵڽҲɱնأĲ
һ̫֮ҲǺɫɱΧİ޶ˣһʱû̹
ٻ磬еĽɫ󹭣΢¶֮ɫ
ǾȽɫ̳˺֮Ȼ˿ֻܷӳС룬ɱȻģ֧Ȼ;ת
˵нƣ޷ʶǣĹ򣬲ٿطҲˣΪڼڲӡǣ˴ĽҲ޷
֧γʱ䲻ôγӡǣӦĺڸûʶ֮
ոһΪֻͨҪ𾦶סļԶĿ꣬жԷݡƺľȣɫȻĴ˵
ͨȻͬ졣΢΢ͷ
ϧľ񹭱޶ߣͨľ񹭲ܷӳƽ˵
޷޾֮跨ľ񹭶ǡ΢΢һЦ·ֱ̧ܽľȡһ㡣
⻰ĮҲһ¡
ڴ˿̣ΧĺڰٶȱŨһͷͷһ
ɫ΢һӡ
ֶֻ˷նȥһʧ
һ̣ɫƾճ֣ˮΧȥİ赲档
֧㣬Ľ֮ȻѾȡȻ̺Сĺ֮Ӧչֳǿܡȡ֧ݸ顣
֮ǰ飬ʹµķеĽ֧֮꣬
鵭Į¶һ˿ϲɫӹ˽
һӣһƬ̫סֻɫգۼ㽫価Ϊ˻ҽΨһֻ˶ɫצӿԶо
ɫĿǰΪֹǿޣʵԴﵽɼֻצڵҲǳǿͬȼжϣܹƷ
߶ңֻצٴηҫ̹⡣
ΧϮİ޷ŭ𣬹˱ΧĳɫҲЩֵס
齿һнɫðĿ⣬ɫХͳɫһ𣬵ֵסЩ޵͹

̹಺Х֮𣬽ٵ̹⳯˷ɢܼȺΧ
һ޴㳡㳡Ũޱȵĺûӿ֮వ޶׷̰ʳŴ˵صĺ
Щ٣ϰͷһʵɢĺڰ֮ѷɫڴڡ
ֻߴԶޣֱһֻ˫ͷһֻڰᣬһͷΪӴڵϣȴһֻצɫ롣
ϵĺڰϢ쳣ǿ󣬴ﵽɼ˿ֻɫ
ڹ㳡ĴԼܿһĹľ޴ɫŨǴӿġ
ĹڱһŨޱȵĺڰ֣ת·һ㡣
ڴ˿̣̹ڹ㳡ϣſ򣬻һڹ㳡Ե
𡭡Ĺĺڰдһͺ𣬻ȻѪţֻ޴۾Ƿŭ
ಡಡಡХ
ɺڰִӷĹڵ̹⡣
ĹϽ̹̱㱻־סѸʧ̹ԶȻڰ쳣ѸȻһ˲žס˹ţҪҲ顣
Ȼڴ˿̣ɫͻȻһʢչӰɫһð顣


1623 ͷս
Ŀ⳯Χһɨ̴߶ֱڵķƣһƬִɫ׵Ҳһɫ棬̫
¡¡
ɫ׵̫ͬʱںڰϣװ졣
ڰַǵɢ֮ƣĺɫηһŨȻ̺֮Ľɫ׵̫ɽȥٶȳȥ
ɫʱһ䣬һѱס壬˫ϵ׷ѥɫ׹š
˻Ϊһɫ׵磬ӺɫֱԵ˳ȥڰɿ⡣
Ѿ˫׷ѥڵĽƾѥٶȱԤƵĻҪϲ٣Ϲ
㣡ʯ˵ͨһھڴ˴ˣͣڲԶķ㽨ϣɫһϲ˵
Сģһͷǳİޣֱڷ˳ȥнһ˵
䣬һŭӷĹڴɫִѸײڶ֮ƴˡ
֮ǰͬͬޱ޻裬Ϯ
㳡ϺЩҲע⵽ˣ˹Щɫֳּл֮ƣǰͷڰޡ
üͷһ壬ЩȻȴҲзƣЩڰʵڹ죬ٽ׺̫𶼺ãʵľ
飬ҵסЩ֣㾡ͷڰޣ˵һҪЩڰ֡
Щڰƺֻ̺ͨǴͨһ㶼޶ȣʮĽЩܾˡ
Щ̺ԸЩޣ˵Ȼ󲻵ػΪһ˵֡
飬㡭һҪ˵ЩʲôЩѾ˹
ֻӭսһӣʮһɽХÿһɽųҫ۶ĿĽ͹棬γһ쳣Ի͵Ļ潣硣
ʮһһߵڻֳ飬ʵھƺҪն
ͷɰ޲ӲӴ˻æ㿪ǺЩͨ޷Ӧûô죬ʮɨС
Ĳҽ֮жʮͷޱûΪ˻ҽ
ͷɰ޿һĻжһ˿壬ȴûߣͬʱ˹
˫ͷڻſһ£ɺɫֱӭͷ¡
ɫͬſһ£һХɢ˺֮Ťģ·ܽնһ㡣
ĺɫ֩ȻһģһźɫӶ䡣
ۼĻɫû˿仯
ǰӿһɼϢһ¾޴ɫǽƾճ֣޵Ĺײһ
ɫڱǽڣ̷·ţ뺣ƾʧûκЧ
ɫľ޴ڱǽϣһɺǽӿɫɲǼ㱻ᣬΪһɫ
ʮΧɢڹ㳡Ͽոתγʮɫ֡
գۼ䣬⽣ɣ㳡޶Уͷɰ޸һ䱻ڡ
䵥͵ش߶⽣ҫޱȵĽ˲û˿Ӱڡ
Щ޶죬֮ҲԲŰӰݷȴһ㣬ǾǱҪڰӰһĶ⽣չкڰа޶ʱ
ڰ޴󾪣޷ʩչֻɢȥ
ɱɭȻʮָ
ʮɫֹâʢɫ⽣£ûЩ޵塣
Ĳҽʵİױ⽣ᴩֱӻΪ˻ҽǿһЩȻû䣬ȴҲˡ
ֻͷɰ޼Ʋſɺʱסǵ塣
ЩīͷĹĺڰмƣɫ⽣棬ɿţ뺣㱻ɡ
⽣εȾ޴󣬺Ҳ١
ܼĽɫ⽣Х޻Ҳۿɼٶȱϡɢǳ顣
һѹס˳ڰޣϾĿ⳯ԱǱɨȥ
齫֮߶£˱Ŀ֮Ľθɽɫ󹭺ЩɫӲӲ򣬷һ죬Ӳ˵־סԽ׳һ
Щڰܹһеͨ龹ȻЧ
ĪǺڰ޷ɺһϲϸ֮ºܿײˡ
ÿǴ϶һ׹⣬ȴڵѪֵ֮סǺڰֵɡ
Ȼÿεڰֺ󣬰׹̱ȥʧϢȻټ޷̫á


1624 ֮
֪ʱͨĸһ˷ģ⽣߶
ʮŽֹâٶһʢһȼɫܻ棬ȴǴ̺
ʮŽֶʱΪʮС̫ÿ⽣϶
Щ֧ŵİҲ޷ֵһ⽣ᴩȼɫ棬̼価Ϊҽֻʣͷɰޡ
ͷҲ֮ǰٶȱֻʣһ㣬ۿҪɢ
¶֮ɫ˴һۣͬһ˹ȥ
ۼ˾üͷʱһȻ֪ͷҪʲô϶Ҫ̶Ը
Ľһ䣬һȼյĹ⽣ۣգۼγһĻͷм䣬ͷ˫ͷڻ޸һߡ
ײڽĻϣ顱һ޴ɡ
ҪһĻɫͺɫ룬ȴһͷѾ˵һ·Һһʱǡ
޾Ȼֳһ˿ȣȴҲû⣬䵥˫ͷڻ
µȼչ⽣ʱһ䣬˫ͷڻγһƺƵĽӣûС
˫ͷڻ͡һѿ漴ӳ׽ʧ̺岿λҲû¡
佣һӷһתնںϰϣûС
ڰͺڰںһ壬ʹ⽣ȻǲԶոŨĺٶȿٱƮɢ
𣡡֨
дӺڴ֪ʩչʲôͨȻǴ󣬲ͬаתȻȻ޷ֵסӣٶȴ˺ܶࡣ
һ˿ͣȡһȴȣ׼ںϰ޷һȡ
ǱʱҲ˷ѡ
¡һ죡
ӿγһ޴ɫݺݴںϰޣݿ㽫ջ¶һںϵ壬룬ޱȡ
һƬɫסںϰޣӺХնɫڡ
Ĳҽּʧ
Ⱥͽ⽣ϻ֮£ںϰ޳һ˿һҲûв
в˰㽫㳡޾նɱڷҲĹ룬ɫ΢΢һס
ֻȡһɾУľָ̳Ǳ߳ȥ
⽣ķɶݣҲ¡¡ƶ·һֻɫ޿ҧǸ㽨
߶ʱֵͨڰ֣ѾΪۼôͽ˹㳡Щޣһϲ
նͺȳһ
潣ǵصĴ㽨ͷҪݻ٣˫
㽨ڣֻѪĿһ˿ŭϮļڰ־ջأ·ޱްµĽ꣬ûӰȻ⽣ߡ
ʱҲ˷֮ĿȻһͷʮɸߣˣԴȴʨӵĹϳŨܵë͸䡣
ʨ沿ȴѪ˫Ŀ۾ִš
㽨ڿռ䲻Сһɵľʯ˰ʨĹԱһӼ̳֮ǰڤ֮ؼļ̳Ϊơ
̳ɫ·ƺĳƣһŷʯ̨
һڹžڷʯ̨棬Ҳкƣʯ̨·һ塣
ɫžŨڹ⣬İ˵ڰֺȻǴӹžģǰ˹һֻưڹž棬ֻ־ȻУƺǹž̵һ㡣
˹ϢӴ󣬺ȻѾﵽ̫ҲΣԶʤͷɰޡ
̾˵أһڰ޵İ֮žĪϵǿ߶˱
ҲΪԵʣ֮Ҳͺɫžһ壬޷Уֻ佫Ⱥ޾ɱ
ۼ˾ɫ΢㶡
߶㽨ֻƿһڲ벻氵޾ȻµĳַʵԤϡ
ֻǶԷȻǶԸͼ˲١
߶һɸĽٶϮ㽨
Ȼǰ˵Ӷγһźɫ콣꾡סĵˮ©
ˣⰵ޺ҪƲЧ߶£Ӱû
֮߶ڰֵֵ⣬ŭޱȡ
㽨̺ƣͼ̳žγһ巨ܴ߶ž
ǽ𣬹žҲ޷ãֻý
ڴ˿̣׹һ׷ɶݶ룬ֳӰ
жû˿ٻּһȫʩչҰ
һƬɽӰ֮δ£һɼѹĳؾȻѹڶԷϡ
֮⣬⽣ȫתҲڴ߶֮ڷ㽨
ֻڰֻȫֵ޷ջصС


1625 Ǳͻ
ٰ֮ƣŭȻŰչӰһȭ
һСĺɫȭӰ͹ɽײһԤ֮еľ첢δ֣ɽӰȭӰһʱţ뺣㾡ʧ
ȭӰҲǹ֮΢¶ɫ˫ɫ׹˸ٶȻΪɫ׵磬һ̷ӵ֮ࡣ
޻Ȼ˹ſڷһХ
һۿɼĺڝ˿ӿһںͱκ˰ϯȥ
ûϵ޷Ӧ֮죬ȴҲûлңһץ
һһڳֶȸӰǱȸĴ
ָһץס˽΢΢һ󣬶ʱһƬɫΪɽĹ£ݺնںɫϡ
ֻЩɫ֮ǰȭӰһǿͨƬɫһ̱ʧ
Ȼ֮ǰ˴ҽܴͷųĳɫʵ̫࣬ɫֻС룬ʣµĽն֮
ռ䱻ޱȵĽâûеĺڰɢ
һ䣬ЩɫͻȻӿֳɳɫһȸɢޱȵĸ£ڵնյĲѣһȻҲǺɫȴûжϢɫԼܿʹͷƤ飬ȴǺҵ
һһȴδͻศɣƴ
¶ŭ֮ɫſһھѪɫžڡ
ɫžʱ˲һɺڹӾ˰֮壬ȫֳƬŨڹ⣬䱾ĿûС
նڴϣʧûз˿Ч
ɫһæһ㣬Ǳ콣зأɢ
֮ڹܿȥֱû˺ɫžһأƣۣȻոյʩۺܴ
ɾڴ˿̣ղһһɫӰƾ֣ɷʬֳַӡǰһҡ
ӡƾձٱΪСľӡ׼̳ϵĺɫžݺ¡
ɷʬЩ޲ںڰϢӦޱȣôɷʬǱģңڣδڤ¯ڷ¶֮ɫ
ܻӿѾָ
ˣЩðӰ֪֮ϢȷʵǳԶʤͨҲĪ׶ˣǾ̫ڰ֮һڰǵͨۿۡӦһ˿ϲɫ˵
ԭˣոյ콣ԭΪ˹ǰޣڻɷʬӻȻ
֮ҲʬôǱҪֹȴˡ
ӡʯ׹ڼ̳ϣһ춯صľ졣
ʱһζΧǽϺȻֳڹ⣬ȴû̮ʯ¡
̳Ҳδѣһڹţֵס˷ӡһ֮
ȻžԱߵİ֮ȴұ⣬Ϊһ̯ɫ࣬漴ںڹâĽ֯ײб˳ȥڸǽϡ
û˰֮Ĳٿأɫžϵйâɢһͨľӣ֮İڰҲһʧ
ͨĴȻܷܳӡһ¶֮ɫ
ֿ֮ͺɫžĿҲѾﵽת̯֮ĺɫ࣬зɿ
ġ¡һ죬ʮɫᴩ룬ʮɫ࣬תٶɴ⽣
֮Ȼ࣬ȴδ䣬ɿ䶯ۿҪ۳͡
ȻȼյĽɫ⽣ŭΰ£ڰ֮ϣ̼佫ǧٿס
ǽҲһ󶴣ʯֺɫ·
ӰҲȡһȣȣŰ֮һȡ
һɫХа֮Ƶɳȥ
䡱һ촫ΪһƬɫ𺣣û˰֮壬ַΧڵһж˲ٻ
֮ͺɫžӱӡǿжϣԪ𣬴˿ֱ⽣ȺУڿʼһɹɺڰ֮ɢ̱㱻ɫٻԪٶȿţܿᱻ
Ȼʾһŭһī
ɺ͹žĺڹһ޶ΧɫȻɲһ㱻ɽȥʧ
֮õһ˿Ϣ֮ںϳֻͣ۾ͬʱѪ⡣
Ѫ漴һ壬ΪһִΧռŤȻ׶ɫ𺣣Ĵ⽣ҲѪ⡰͡һᴩ
һӰѪɫֳ֮
һı仯䣬Ҳֹ


1626 һ
ͫһԴ⽣һ㣬̱㳯Ű֮ٴȥ
˫׷ѥɫ׹ţҲ֮ȥ
ʱİ֮ûκγɣĻΪһӰһ谵֮ء
Ȼ̫Ҿޣɽ˶ⶣûзκʵشһսֻʣʮ֮ѸĶ֡
ȹĲڰֻ֮Ҫӳȥܿٻָʱ֪Լ
֮ϺڹһŨٶȶ룬׷ѥҪϼ֡
һĲ㵽Ǻڰⰵ֮ӵץס»
͵зע׷ѥڣ˫۵Ľɫ׵֮Ҳŷû׷ѥڡ
¡¡
׷ѥ׹Ƕһɫ׵õţû
һ죬ԭƾʧһ˲ưڰ֮ǰ档
סˣ֪ոշʲô
֮ҲΪͻȻԼǰ档
ո˴˵е׶ݣӦ׷ѥڼת׵ƣȷӦ˹ϲѡ
׶¶죬ĶݷͷһҪѪ֮츳ͨ޳ɣ׷ѥȻƽѥһжͨ
ֻˮǰӵдѥʱ򣬲δʩչ׶ͨѰ޷߶̺ĶݷҪ׵֮С
оϲʩȴûгٻţٶȺݺһȶ
һֱķһֻ޴ɫڷڰ֮ϡ
֮ո۵ٶȱݿС룬󡰺䡱һ죬һɫӿֶû˴޵塣
֮ǰͬ˴εɫڸֳصķģӿţЩĿƽƽ棬ȴſµѹ˴ľս
ɫڣ֮弱ٱۿɼٶСȥ
¶ŭ֮ɫҪٴɺΧɫ棬ܺɫħɫħֱֶס䲱֫Ǿħ
ħ͵սݽƤڣ֮彩ںڰ֮Ҳ
̶Х֮ͷɫ⽣ХȴǴ⽣˹ǧ⽣ɫ𺣣֮ǧٿס
ɳĽɫ⻮֮ĲԴն
ɼˣͷ֮Ȼû䣬նص塰ۡһΪҺĺһ
ɫһҪ߶⽣󽫺ջ٣ͻȻһʹ淨ȻѾĸɡ
ոһս̫ңȻûעⷨġ
ãֽҪͷľ̷ȡɾ
ɾڵޱȣҪתɷҪһ̣˿ȴˡ
⽣ʧȥٱðɫҲϡ
ڵİ֮ѾΪҺֻ̬ǿƬ̣ȴûϵ侹Ȼȱʣʱϲ
һ֮ǰСѪɫЩѵĶɫ𺣺ʹ󣬳ǰӰȥ
˿̷ľֻһУֹ
ڴ˿̣ӰӴڴ룬˫Ŀ˽⣬д󹭸ųԣų¡
һȴ۵ǰĺ
Х
һ֣ɫļʸһ⣬·ն˺ѿһ㣬̶֮죬Ѫɫڹᴩ
ѪɫӦһɫӰֶǰ֮Сᴩһ󶴡
֮彩·ȫɣѵĵͷ˿СһֻۣѪ۾͸֮ɫصһΪһźƮɢ
һѪ֮ȴǰֻ֮Ѫɫ飬顱˵ϡ
˿յȣ⽣ҲȻΪʮڡ
˵ϣһ¡
磬û°ɣ˹ԡ
ϽҲɢָò˵Ҳָԭ
ǷĴûʲôȡһöָҩ£Ĭ˹˰֡
дȡһ㣬һ̹ûڣɽָն
Ϸһſ̹⣬Χٻ۹עתɷ
ڷٻָ̹⳹ʧ֮ʱȻָС롣
ӦϵϢ仯ü΢΢ƺ䷨ָǺ⡣
ɽĻָͨҪ˻Լָ˴ϡնĻָЧǺܺá


1627 ž
飬ɽָطãԽԽˡ䵹ûоòϢ糣飬ϲ
նȻҪָʩ֮ҲǺܴǰÿʩչͨĶǲС׵ɺڣȻͶʩչ˴ҿӶ˼ûʲôӰ졣
Ϊʩչնȷʵʲôʩչһն
̹ͨЧȥʱѾָ롣
Ҫʩչնȴֹ̧ˡ
ˣ֮ǰ߶ʱͨҲСʣµһ㷨Լָܻ˵
̧֣ͣͷڵļ̳
ոǺͰ޴սһֵļ죬޵Ҳ˵Ĳ㣬Ѿע⵽㽫ɫžˣѰͨڡ˵
ͷһ̳ȥ
Ѫǰ佫
ֻ鶼ɢĳֹŹֵϢҲ
СӣЩѪңЩƺ̺ռ֮󰡡ңڣ˷ܵ˵
ԣ黹֮ǰõϾ˻ӡ
ЩҲ̺ǿǴģӿôϣ־ϲ
֮ǰնɱ˵ذ޵㿴ЩɷƷʵ
Ȼԣڤ¯һף׻ܹ巨֮ǰһֱҪƼϧûкʲϣﾹȻôܹ࣬һˡĦȭƣ͸βס˷ܡ
⻰üͻȻһ
ô㻹лҪ˵ӿӣʵ
ѣǷóĬһᣬ̧ͷʵ
Ȼóʦһں͸ַƴ򽻵СһҸһʲô󣿡˵
ҼϹʮ֮һĶɷ󣬶ʮڵĽǵ߰˰ˣйأЩƣҽǵõ󷨱¼ܷһ׶ɷ˵
ʲôɷ¹֮սϹȻ䣬￴󣡡Եɴ۾ŵʵ
ܾǰһϹżڼϧǵطѾ٣޷ٴڣʱƣ޷ɷ˵
û˵ڵǣֹɷǶҲһ֪أ
СӵĽ˲֪˼ѰҶɷʼû˿ͷ벻㾹Ȼȴ콫ǵõңҪ֮жǷƵó̾Ϣһߴٵ
ȡһɫǵõĶɷ͵ңڡ
֮ǰξõɷĴĦʱпǹʵ磬ʶĬ˷Ľ
ֻǶɷ̫ӣ֮㲻Ͼͨļ䣬Ȼֻ˸߰˰ˡ
Ϊ˷ֹʱһǣͽɷ¼ڡ
һץʶûУ¶֮ɫﲻʱʶһ׳ӣ͸ݡ
ջңڵʶҲ̽ǰ
ȿٵĽѰһ飬ûзְ֮Ķת̳üͷһ
վڼ̳˵ʯ̨ǰһƬ⣬סɫžƺ
飬Ϊδ˿žɵԡ
ؾͼ̳һ𣬲òġ˵ʩδͣ¡
ؾϵã侪ʵûɫžҵκαע֡
ϵãҵʱԺԶֳž֡˾Ǽ巨ܺ׼ɡ˵
һ˿ɫӺ˵ѪкȺͬᴫҲᴫ֪ʶ
Ľҡ˵һڼ̳ΧѰͨܿ֡
̳ǰˣһ鷽δʯȥһǡĻ𣬴ʯ°ݣ̳ǰѿ¶һͨصĽͨ
ڽײһɫţǵڡ
һϲ飬仹žһŽɿ͸ڣ·ʯ̨ϵĺɫ𽥱֪ǲǼļ
ûпڴ飬ϥѡ
֮ǰİ֮ʱʩܹӦǾʬϢɵ˴˵أǾʬϢȴʧˡ
ô£ĵ漴ҡͷٿǴ£˹ָ


1628 ᾵
ʱ˿̣ȹ㣬Ӱںҽӣǳҡ
ͷһͨȼŽɫ棬ǬɢһɫĻΧȻ档
飬ԡѪǳǱ
ޣȻħǣҪÿҺ˵
쵹û̫һ׹⣬ûͷǬڡ
ۼ˾һ˿ŭɫȴҲû˵ʲô
ˮֺ֮һ˸ǳĶ֣ȥǬҲȥһ
ҸŭԣԵӦͳ֮Ѻ֣ϧһжˣǬһڶԷУǹΥͳȥҲʧȥֻĬĬ֮ǰµĿ
һɽҽڵĽ棬価ߡ
ڽ¡¡תһɽһΪעڡ
Ϣǿܿ쳹׻ָ
Һҽ棬鷳ˡͷ˵
ô죿ҿҽһۣʵ
ϳǣ϶ͼıǱ뾡׷ǣȻ˵
ҵͷͬ⣬˿ǰ
ʱһһš
黹ƺɫžһػ
İ֮Ǿ׵Щļ£ȻѾͨõҩϢϲ˷ȴǾЩ
ǳصĹǲںڰУһʱпΣմӺڰбŷǱʶڲòʱ񾭡
ʱ̳ϵĺɫʯ̨ϺȻ첨ĺɫžҲʼһĶ𽥰䡣
𣿡ɻ䣬Ȼɫ䡣
̳Ĳԫϱں󣬺ȻһɫӰӳٶȾǿ쵽䶼ûܿĵز
ڤתһ˲Ƶǰһһսǰ͵һ
ֻϡһ죬һбŷ
ǵɫӰһڰһշԽһϱϣۿ䡣
һź۵ӣһ˫ϣ̹ĽצǺ֮ɫشԼ
ܿҵĶ꿪ʵ
ûд𻰣һעǰһɢʶ̽ܡ
˵ҲֻǶһ˫˵ڤۣϧˣ򻹲ҡ
仰䣬ϾͻȻĹһ¡
ĿҲ֮һʶ˵ֵ׼ȵǣǺȴվԭأûƶֺ
ɻʱͻȻеһǱܰԱһ
Ҳһ˲䣬һ΢
ۡ
һ촫ĶѪ֣Ǳֱһ顣
ĶѰʿɱܲһʱվڶĺ¶һĨЦ⣬Ϊ͵˵
üͷ壬ȴûóȻɱȥСػԡ
硭鴫ǵǡ
ģרѵ
ؾδɣ˿ǱϣǱҪܴˡ
ʱǺٴĹ⡣
ڡһͺȡ
ԱϣҲ֮һ¹ɢ䣬˲˺ǰ
һɨǺͷ­
͡һ졣
ͷ­Ӧ飬ȴûκѪŷĲƾѪۣѪɽ
ô᣿˫۵ɴǰŵһĻ
Ǳһͷ­ĺ꣬ȴڴ˿ͻȻԭиצֱĿڣн֮ơ
Ȼæʩչб²ܣͷϷȻһ졣
ȥֻһɽľͷ׹䣬ѹ
ͷϷһ¶Ц⣬˫ֻһ̤ز䣬ŵ·ֳһ޴ĳӡƣƾˡ
޿ɱܣֻһŭȣħ߶Ͼٸ˹ȥ
һ޴ֶ֮ס󺺵ĳӡȴǲⱻǿѹһ
Ҳ˲гһͻצ
ˡôһ⣬ʱҲϾȥ
ϧѣһɫӰֳΣȻޡ
СѾͷɥĻͰؾ޻̳˵
鿴Ĵļ٣ֻȴû˿仯ƽ˵Ҫؾñǣֻϧδ֮ɣҲò߰ɣ


1629 ǰ
Ҳңؾ̶ֳȣѾܹʯ̨ˣ𣿡ϣ޿ؾʣĽƷƣЦ
ûƹ֪ʲôõߣñǡ
ƲԳԷƣñáһͣ漴˵
仰һ䣬ξƮɶۡ죬ֱ˼̳ȥ
ֻǵյ̳Եϱһ𣬽һ䷨飬һߴӰεضгâ𣬳޺ɨȥ
һ졣
ǵɫâȻһųҫۻ⣬ܵİնкڰʼ˱ᡣ
֮Уһ޴ĳսɨޱȵɨޡ
⧲֮£ֻܼʱˣǱһȼ棬˲䱻ջٴ롣
ԼҲһȾɣе˰ɡ
һߣһŭʱһƬʮһɽͬʱбǰ꼲ȥ
Ӱ˲䱻ɽ˺飬ʧԭء
ͬʱһӣ֮ϷҲһ۴ˣһԾأǰ
䣬ͷˣȻǰá޻˻˵
ʱθֶ࣬û˿ˣҲܿ˻
Ŀˣûд𻰡
ʵϣǰûз˵ټ֮ǰ˻ȼףֻǵô˴ȫԷһµֶζѡ
ޣ㻹겻ɢô̾
ϻ˵ؾҿԱ֤һ֮ڣٶǶ֡ɫƽ˵
ҪҲÿûбˡ˿壬ЦԵ
˵գһֳֹһ㶯һɽű󣬹һ⽣
һֺվһ࣬Ǿ߻ȼḫһվ
ۼڳؼƣҲن£˺ȻǾͳȫǡ
ûжֻڹһһ̧һȭͳ˹
ȭ籩֮ʱкйɻ𺣣ӿ
֮УһͷͷӴĳսźɫ棬Юǧ֮ƣײ˹
˵̧һӼ䣬һᦺХһչʱӿǧ糱ˮһӿǺɫ𺣶Գһ
ͬʱӺȻ׵سǰһһ֧һԾ
ţͼ̤ԭŲƣһϻ裬ʩչҰ
һʱ䣬һܼӰѩƬһɳ£ܡ
һ֮𣬽ײĻɢ䣬ƺһӰһֱ߹
߲׷ײĺۼҪҵǵӰκǼһٶʵ̫죬Ӱ׽
һߣҲٴγ֣һӼӿһֻ޴ƣֱԽ䣬ź󷽵ץ˹ȥ
ǰĻϹâһͻȻʼǣܿ컯֮ߣսϳһնһҫ۽ֱնȥ
ҵĹâ棬ӿޣ˲ͽĺնϡ
ͷһ壬͵һڴֳһɫУͽǹУʧ
һչֱ˼̳
ȼֱ̧ӭȥսɨһ󣬽սҲ֮Ӷ
޸նĵн˺գޣȴǣһƬɫ˹ȥ
ޱܿиУȴûܶͷ˽ȥ
Ȼںɫ׵翿˲䣬Ͼǹظֳ˰ɫģӿĺɫâһѪ±ӻס
ɫ׵Ѫ֮ϣȻȫ˿ǲܶ˿˺
һ࣬ӿսĳײѾβսĴҲ˲ء
ŨصĹУһ޴սӰ֡
ߣѪȾںīһԴԺɫ棬ɢ˿
͡
սǰĵأǿӿĲǺɫĻ档
ʱǺľֿս˫ضԼͻȻһ˻㳯ײ˹
һ۾ͿԻȻţɢǹǿϢҲ֪ʲôࡣ


1630 
״ֽĲ̧һӼһӡɳ
ӡ߿գʱâӭݴСųսͷ¡
߸һײʱһ졣
սײˣӡҲǻ⾡ڰвСص˻С
ʱһֻǰһƿƮ̧ȥץʱȴ˸ա
ȴͻȻ⵽شһɼǵצƾո֣һѪ
仹ûŪô£һɫͻȻǰϮŴѪڳ
ܺд˿ѷɫȸͽڡ
䲻ѣֻ̧һУں󷽵Ĵɽųҫ۽⣬һţ߷
ɫŽڳ棬ӭźɫײȥףݺᣬ߼δн֣ɫͱ˺顣
ǳսȴƾճϿգǸֳһսĽսףżϵս
״֪б²̤Ҫܿ
ߣʱȻһͺȴ
ֻӰͻأسǰҺ缸֮󣬾Ȼֳ߰˵Χ롣
ֻƬ̵ĵ飬Ϸĳս̤·
ϵսâžͺҪȼһϵĹսѪɫĺУҲƻ˹
ˡ
ߺս֮𣬽ſŭ֮ս˻֮ײ֮
һɳսȴѾ䣬衣
ɳó
Լ䣬·Ͽջ죬ٿʱŷԼѾػΧ֮С
ǻ֮УӰӰ´е⽣ӰӸ֣·һս
æתڤۣܿȥΧӰδʧ
üͷ壬ճһȥдƬӿ˹û˽ȥȵ¶ƵƤǻþ
Ѿסˣ㻹ȥؾʱڿյĳս·ڿֵĺ꣬
ʲôѾסˣѲġһ˵ţһ߽зһغϣع鵽һ
ٷϻǱ߳鲻Ͻȥ¡
ԣû˵ʲôһתͳ˹ȥ
˿̱УɽҲͷӬ޷ȥӭУһߵĻȼҲһʱӻ顣
ۿɱѾƣһӭˡ
ɾڴʱ֮кȻһͬরһֻ;޴ɫȻ׵شԶɶ
գǰغ˫צϽн׸ǣɫëޱȣӫԶԶȥɫ渲һ㡣
ٶȼ죬Զӹʱſһ£бһɫ߼˺ꡣ
μ죬һܿ˽ɫߣҪʱȴǾѾ䣬˫һգûΡ
һӣ޳òʣֻ˫ϸĿβɫӡۣбޡ
ޣȻҲˡ״һŭ⡣
Ӳδ𻰣һ˦ɫۣиֳһɫƳǰ˵
ؾΪ㵲סǡ
ԣʮ־ȣȴҲ֪˿̲ʻʱ
ӵӭźɱȥҲҧҧؾ
֮У仹ܻͻҳ壬ȴֻԼ񱻳ǧĴΧͻΧһʱ侹Ѳ
һȻһ£ȡģ̧һӡ
ȥ
һͺȣһॡ֮
ħڹţССĻӰƾ˵ĳ󣬳˸߿С
սûӦϵս׾ͱһںڹȦУɢĻâ˲Ϩ޷߶ˡ
·ͶӳʱʧҲ
ĵһʱ䣬ǿ飬ȷûΣպ󣬲᳤ֱսȥ
ϳһѾ»عΣսףŴӾ
¾ֱ޲ٿأæʩչҰ󺺡
ʱ䣬Ӱգ˽ȥ
ҲʾȡһƵľŻתѩƬһܲ͸磬ĹӰһһ񵲣һʱ˶ѽѷ֡


1631 
һߣսޣһ壬ӺȻ黯ֱӴӻľ޸ϴ˿ްس顣
Ȼ俿кȻһХ
һ̳ſ˲仯һѹȥ
޶پһǴ黯״̬»ָԭΡ
ȼ䣬һɫ޴Ѿͷ£ĵɫ׵ݺύ
̧һӣһɫϷ
£һȻȴܿ챻ɫɣɫ׵Ҳ׷ӿУֱʧ
һߣ佻սҲͻȻеһѹϣֱۻ賤ٶҲ
˿ȴľ棬ΪҲܵһصܣԼȴ˿ûܵӰ죬ۼ󺺻ӵԽԽҰͻԽ졣
ڣ󺺸ٶȣһ˺󱳡
һٹһӰʼһ󺺵ϣʱͬɳһҡΡ
˿̣ǹѹԵģˡ
ΪʩչͨģǰĿޡ
ֻſڵϴӿмȻûôң˿ȴҲù
ܹƶֻٶȴܵ˼ѹơ
ÿһƶٶԶˣµĲӰ࣬ѾʼӰҲ޷״̬ˡ
޵ʱǰȻһһӰӰˤǰ
ͣȥֺȻ󺺡
ʱ޵ĵХͣѹķҲ֮ʧ
һͣڹһɱ˹ȥ
һߣ󺺺󣬲ûм׷ɱ׷˻ߣҪܵѹƣȼȽ
ϧ޵ͨǿȴҲܹʩչġ
ȵ嵽ǰһʱѾٴ黯ˡ
״Ҳţֻȼ׺ΧޣܿռϷ硣
ȻΪʤʱٴη
ϤӰͻȻԶݶǳҡ
һڽսһ̶ûż֣ϸ۲һսʽ
ɱĸЩɡ
ӣǱȻȶᱦ֮ɱ䡣΢У
áҵ˵ͷ
˵գһչֱż̳˹ȥ
ۼǰؾҲ˼ƣӭȥ
Ҽ·ʱŭ
˫һӣǬʱХâڰмתһö޴ޱȵݣײȥ
ۼͣȴҲǲԸãзһŭüĵһŷȼһ㾫Ѫ
ţѪӿ֣սθ֣Ǭײȥ
¡һ
Ǭʱѣϻ˲䱻ɢҲܵನؿһƣǳսӰֱӱɢ󺺸ǿѪ˳ȥ
ǿѹอһٴγż̳ϳ˹ȥ
ֻǻǰȻ׳סȥ·
ơ
Цһȡ޳ȳǰȻһȡ
ʱ䣬¡֮죬һ׳ޱȵɫ籩зƬնи֧Ĺۡ
Ʊڿ޷Ƶҡڣ޷סҡ
δӳ籿϶һǰ壬ȴȻһӰǰɫ䡣
ԭΣգֻʱޣֻûסԼæ
ҵѣҪ𣿡ҧ
̧һӣоڹһɫӰϮ
һ޳ٴȻӶϯܼӰɢ
ȻһʱɢĻӰ󷽾е潣Ӱ
ʮһɽͬʮһͷһ㣬ֱƿ˿ķУҺݺݴ
üͷ壬͵һģһ޴Ӱʱ֣ǿѹӿѹʮһɽ
ִ֮䣬ýֻȫ߶ɽͻ̡
ۿɽҪֽ֮ʱ˫ͻȻлŷƺǴ߶ʲôͨһ㣬Ϣ˲䱩ǡ
Ǭ໥ӦҲ˲ƶĺɫѶзɽһס


1632 ˱
ۿзɽҪǬѹһϸƹⶸȻ伲Ѹޱȵػ˰еĸ
䱦Ǯҵͺһ
˲䣬ǬϹâһ·ɳҲٱСָһߣӰе
ʮһɽػɣٴγұϮȥ
֪޳޷ֵɽֻü⣬ɷҪʱֵٴα䱦Ǯ䣬һԥʧȻ
һСɽǰʱһӰȻѾ̨·ǰ
Ծһճ£ҰӰһ޴ĽɫӰҵͷ¡
ɫӰҷƣͻ£һæ޴ӵֵ
ɾһ֮ʣһźͻȻǰһߴӰзɿ측֣һ޴ԲζƸ߾٣ͷ
ɫӰȻ䣬һ
ԲζƱң𵴲ѣڹȻըѣ¶һѾҵŤε׸
ɫӰҲ֮ɢǹɢ
նĿ⴩̳ȥͼѾһˣϴһ׸ȫĹŹֺڼףŽͬŽһ㣬Ȼ׳۰߾٣ﻹ̬ͬı

ֻʶϸȥȴֲԣǺڼ֮Ȼаֱۡ
ңֻг˳űƿ壬޽޴ƣ⣬һһѽɡ
޲ͬǣԴϵͷֻͬһ㣬ͬŷź˵ɷ
˱ѯʵ
е۹⣬˱ȼ֮£Ҳˡڼ֮Ȼǳ졣
΢΢Щʣֻ仰ƺҲЩʶ
ûٶ˵ʲôĬĬȡöҩ£һһһָʮһɽ
ڼף֮Ѫһ˱֮һһתʱһ⣬ͬէй˼㡣
Χ˲δߣרֻһˣΨֻо˫Ŀǿ̼˫ʱȴѾˡ
һ˲䣬ǰһƬף˫Ŀʹޱȣ޷
ͬʱҲԼʶܵˣݵʧȥ˸ӦƾԼλжȥ
ֻϧŸжеһѾһĶסˡ
æת󿪰޸˫ۣϢڻָ糣
ʱſһѾؽסһ쵽˰˱һֻС
˱͵һקһɾ޴קǱ߷˹ȥ
ӭ洦һɫ޴ͷ£ڹиֳһͷߺɫϱɲϢ˫צӻ֮ơ
ɫ޴Ƕȴ˲䣬ն˺ѳѺۡ
һʮһɽ죬һֻȸֻڽ飬ȼܳӭȥ
¡
޴ı쳹գȻֲȴվһɫ޴ײõɶء
ӴǱƵһƬͨ졣
ȡʱһȡ
ħħͨ˲תħͬʱ֣һǿޱȵϢ˲䱬
ֻ顱һ죬ǲϵӦϿ
гһͦǰ׷һѩ׹ٴ˫ĿϮ
һΣзڶǰ׹յĻᡣ
ţһɫâӺȻӳϡ
˲ͲһѹϷ£ѹ˫һ˫ͬǦһֱ´ʯ˲ѣࡣ
ǿͷȥͼͷϷһѽɡԿһɽΣ˴˹γһӲɽ
Ц
һ˲ǰ˱ž޽ֱۻ£һںڽ˲ӳɣ
ȥͼڹ֮УԿһǴǵ֮ϣѪڣŶ˹
нâһһۺȻ߸̧𣬲ħӿֱ֮ϣȻһֻ޴ġ֮
ڽֽ˲䣬ֻ̧֮£ǳŵȻȥ
¡һ죡
Ϊģһ˳ʻըܣ̳أڵķȫ˲飬а֮ߡ
ǵɫⱻһ壬ȻûֱӱҲ޷άԭ켣طƫơ
ͬϷĽɡҲɾ֮£ԳֵҡǹѹϵɽҲ֮
ȵ̳ɢȥʱɡﻹӰ


1633 ڰ֮
˱ȻͷȥͼӰѾԽգ׳ޱȵ֮Ǵʮһͷ¡
̽ҪƬսһħ澹˹֮ϣѹȵС¡¡֮첻ϣֱ羪׺
ΣҲ֮Уڹʢɷǣ
ֻ˫۽һֳֽһմϷ
ڹ֮УͶǾͬʱ֣ϢǰӱһȻﵽɺڲΡ
߽ǸڱĹâУӰݺײһ
¡¡
б֮ԾȻըޱȵϯһеķ籩˷
һΣ̳Ҳû⣬ҲɨУκ޷ˤ˳ȥ
˱г޴ϱŷĹâ˲飬ʹϽеƸֶȻȴδаֺˡ
෴䷽һķ󲿷ֵ˿ѾħͨҲŵ
쾪䷽һܣ϶ȴûͣЪ
˱һ۸߸ֱӾٹͷץסһֻƿס䡣
ƿϸֳһܼƣƿڴӿ۳һ߼ɫУת
һ˿һĹͬˮһƮҡϲȥ
״æӹϣЩɫ˿ȴǻһ㣬ƹһסͽס
ɫ˿вƵ˲䣬һĽ֮ʹɢ˿ڷѷһʱ侹ȻѲ
ţɫ˿пʼٵأ䳯зȥ
һʮһɽ׷նɫ˿С
ϧԴзɽδɽʱѾнⴸӰзɽ
ԽԽѾܹظܵǱƿڷɢĹŹֲµ״̬һУ;ûѳĿˡ
ɣյˡʤȯգؿ
ȻĻδ䣬䶸
ʵޱȵɫâӼԶŷһ㣬ƫеشƿϡ
ǡ
һƿɫâᴩֱӱѿ
ƿڴˮâըɢƮ״ɫҲ֮ɢæŵȥ
˫Ŀ
Ťͷһ˫еϹ𽥰
ºɫսѥȻһӴ˲ԭʧֱǰкɫ޴ɨ
ִٷȴһϻ屦⣬Ѫص˳ȥ
ɻվΣͷϷһƬӰڱζ£ȴ¿Ǭ
޿ɱܣֻһٻһӳһϷ
¡һ촫
Ǭѹ£һˡ
䡣
һȣԴԴϵضǬУڣѹ֮ǣӲһѹòС䡣
ʱҲѾ˹г𣬶ٴθֶƾҪնȥ
ǧһ֮ʣԶķ֮УȻһӰɳ顣
һɫһ֮֮ϵһںڹâſ˲ͽܷԲ˽ȥ
ڹֵǶԨ˲һƬ
ۼȥæ׷һƬڹⰵӰڱε򣬶ʱֹûмǰ
뿪޽սĺҲǵһʱϵ󺺣ٳ˳
ڰ֮ŸոؾѣȻܼڰ֮򣡡̲ס
ߺ췴Ӧ죬˱ȼĻ⣬ȴҲֻԼⷽ
һߣæڴ߶Ǭѹ䣬ûܷӦ
¶ʱһźɫи֣Ԩ޿һ㣬û˽ȥ
ͬʱеؾڹһ渡ֳһȦȦˮƲƺһҺܿʧˡ
仺һæһӦ𣬻־˴߶Ǭߡ
ߡ
һֱ֫ʩչľɶݣһʧԭء
޼ʧ˫Ŀһ˿ʣŷٴλɫģ˫һչҲ˲ʧԭء
żȥ̳洦ֻʣ޼


1634 Ȧ
ޣ㲻˵Ƕôؾûжᵽ˵ˡһ󺺣ŭ
ǰ˽֣ǾȻҲ˶Ը䣬õǻĵòˣԼ֡
ԣɫһɨ˺һۣȴûнʲô
㲻Ҳһ˵ٶܼô˵ؾֵôأϰŵҲŭ
㻹˼ڣһҪҳ֣˿̺͸ղǸùһˣﻹָңЦһ˵
󺺻磬һŭ⣺죬ˡµ˵ʲôҲûˣǰֻһ·Ӳ
Ŵԣ󺺺ͺҲ侲
˸ޣȺ̳ȥ
޺Ȼͣ½Ųͷԭصĳ죬˵
ѣ֮ʵֱӳͻ治ȻΣǣһܱȻ̨ʤЩ
ûн˱ȼףһ˫һˣȴѡֱӣһתҲ뿪⴦̳
޼״û˿仯תˣż̳ȥ
˺ܿͬһߵǰû˿ɣһ˽ȥ
̲סһ۷ŵսȻ˹С

İ֮ǵһԵڣһݹ䣬Ӱиֶ
֮һģſڡۡһһѪ
ۣæһʯ
ôزأʵ
ûϵֻǷĵ̫࣬Ƶ޴󰭡˰֣˵
˵գȡһö˵ҩһö浤ҩȺ󺬷ȥϥҩ
״󣬵һ֮
ţһˮâ䡣
һչƾȻ޸Ѫ֮Ҳָ˲١
ЧѾɣնͨһСķ
Ƭ֮ڳһ˫ۡ
ôˣ״æʵ
ƱͲأæѾȫָˣֻǷһʱ޷ȫҲ޴ˡЦ˵
Ǿͺáԣŷ
ؾȫˣǰһĻʵ
ţ˱ʮϣٿӦ֡ͷ˵
ǡ
仰˵һ룬Ȼɡ
ɫ΢䣬ؿܣһֱſʶΧǲδ˿
ѣþţĺǣǰͲˡʱһЩϤһ۵Ŀ껺˳
㣿
һۿȥǰǶԸ˵Ŀޡ
ЩͨѰǵķɶݺۼѣԺܿ׷˹Ϊ˲ᣬǰûһֱȵϣŹ˴ġ̯˫֣˵
Ļﻰ⣬ͷ⡣
ǰѳлˡվȭ˵
ضʵ֮ԳְǣҲΪֹӰսǡް˰֣˵
Ӱսü
ǰ㽻սǸ꣬Ǹ󺺣һƥԣһǱѺޡ˵
ðһ䣬ΪλᱻѺڴˣɵ
˵ǹѺҲ׼ȷʵǱȦŶԡֻǵԪӡǶȹڣӡ˵
ô˵ҲͬӦͳһŶԣΪ֮ǵжԹϵн䱸ʵ
ǻЩͬģԸߵģǱǿо۶ģаӰսԭˡ˵
˭ʵ
ֻ֪ԭһħʿ衣ǰǱѺ԰ڵģǰһ죬Ȼһħƿնȹֽƻˣܴ԰һֱãǼħˣܿҲǰӰսˡ˵
ԣɫŹ֣Ȼ뵽һ£ʵǰǷȹ
ǰǺʱҵӡûеġҡͷ
޺ͰӰս֮䣬ʲôϵʵ
ٴҡͷ
˵Ǹħ壬ҲǰӰսԭˣпܾޡ˵
գû˵¶֮ɫ


1635 ȹ
㻹ǵǰ˦ǣһǰȥһɾǰӰսڰ俴飬˵
ôһ˵ȷпܡҲͷ˵
ΣǵĿһǶȡȹĿȨӦҲ֪ȹѪƳ֮ǿǰδУ˶ȡֻ¾Ҫһƽˡ¶֮ɫ˵
³Ƕȹ֮ˣһǶȡȹµһѵľˣҾô·˼ĵ˵ͷ˵
λѣشжȹĿһɨˣ˵
ǶȡȹԼȫ޴𣿡С֮ĶȾ֮ʵΥ
Ͼǰδı棬˴֮䲢˽⣬Ҳοԡ
ҲһޣأҲϣȹСҵԪӡǻڱ𴦣Ǳ˶ȥΪ衣֮Ҷǣ̸ƿȹأңܹܵõǶ˽˼֮ԸǶȡȹҡҡͷЦ
ˣɷģҲһԪӡǣֿ֮Ҳ˵
ˣǾͶлˡػǵԶȡȹΪءޱȭл˵
鶨ˣٴγ
ܿ죬Ҳ˼̳ǰһУҲͨŽ˵㡣

߳⣬˱㷢ԼȻһ޷ϡ
˷񷣬ӣ嶥Ϸɣһǳһ缫İɫâ
ڰɽһƺʯ̨ϣǰдеɽУһ۵ɽ·һֱͨɽ
ÿһ·ȥܿԶһߴ
˫Ŀâһתڤ۳Щȥɫ΢΢һ䡣
ôˣʵ
ЩϽҶң֪ΪΣ澹Ȼдšȹ֡ü˵
Աϣſʶͼȥ̽Щʵ
һųԺоʹһʹС˷·һʹ̡
ţһԵҲ¶ʹ֮ɫ
ҪԵ֮ˣЩ׹Ԫ⣬κη޷ġ㲻תʶ֮ʶ޷⣬᲻ϴ̼꣬ʱԽþԽ͡һԵĿ޽˵
ԣæʶ֮ʹ΢һЩɵתͷȥʱŷɫΪݣʵ
ô㿴Բʣ
ҺĸһģԪκη޷ģҴ˴ʱ޿޴ܴ˹ӳգ˭ܲˣҲ޷֮͡ԿƽΪǰͰӰսＸΣҲһЩѡ޽˵
ǰԣЩ
Ϊ˶ԪӡǣﳢͻƹΣϧʧˡ̫ܶãͻܵشΨһ⣬ǳؾͷźڰ֮򣬲ֵܹסԪ⡣ҲΪˣǰӰսԲŻôƴ˵
һԣһһתȡؾ
䣬ͷ˺ڰ֮˽ȥ
ڰ֮һɣҲʹ֮УȻ˴롣
ѣ´Ҫ鱨˵Ϊá鿴ޣЩε
Ǹʮ
Ѳܣﲢʯתʵѣ֪һĿǺȹĴںδ
ĿʲôҲȷҲ²⣬ӦþôĴѰҳȹ˵
Ѱȹô򵥰ɣЩţ
Ȼô򵥣ǰĻ͵·ĳ˵ʵǻŵģʱпܷ仯ҺͰӰսԼԵһδʱ򣬲Ϊʧ·ûܷصĲ㡣޵ͷ
˵ĻԹЩƣҲֻһһҹȥˡƬ̺˵
ţÿһҹĴǶ±ǣܻα任ҹĴǾͲٹȥˣһŲȥҵȹ˵
ͷ˵
²˳٣жɡֻǰ֮Ѿһ㣬Ѱȹء޿˵
˵һߵĲ·ŵ·ͷ˹ȥ



1636 ߺ
ͬʱ
Ĳİ֮Уһƫؾլ˿һӰС
˲Ǳˣǻİ֮еĳ졣
լһƾɴڣһ۾Ϳһ߼Сͼ̳漴첽ߵǰ
̧һӣȥ̳ϵĻҳ¶һСͷ
ִӴ﷨ȡöɫʯֱڷǣȡһֻɫСƿεƿɫҺ建˳
ɫҺ˳ŷʶаҲöʯһ
󣬳˫ֽһӡпʼŹ
֮𣬼̳ϵɫҺʼ΢΢һһӿԾ̳
״漴ֹ̧֮ͣһӼ䣬ͨĺڣŽͷǸ֣˼̳ϡ
̳ϵɫҺʱӿźɫðȥ
λõĺɫʯҲҺɫҺС
ָһ꣬һ׻̹Ƿ£ʱɫҺȼ̳һƬҡҷѡ
һ˲дһǡ죬ţһֻĺڵĺСȴӻ̽˳
˿һȺŹеĶ
ܿ죬ĺɫӹվǰ
ż̳ϵĻɢߺɫǿնȴͻȻ˹âֻеĻâȴͬ
һߺɫ˫ۼ˫ϥκԳһ㣬΢Щͣ˸ɫĻâ
мһθߴ󣬱ø߳ͷҪ࣬ϹҲҪ׳࣬վֱȻֻһȫѪĿݹǣȴɢ߰ʣ˸ŰɫѪâ
һߺȳƣѰ죬ֻȴȼŽɫ档
ߺȻ̬죬ȴħɢһϢԴﵽ۷Σ̫Ҿ磬Ҳֻа벽֮ң
죬㲻ǵǰæ𣿡θߴãйЦ޳
ԣһûлػ
ߣ졣ܻǳһѴ˰ɣŭǸߴһתʵ
ȪѣȹЩӣ⣬޴ŰӰսҲ˽ҪȡȹĿȨ̫ˡɫԻ˵
ᵽ֣վұߵǾϸǵۿУɫһ¡
ѣҲһʱ㻹ǽȹϸ˵˵ϸǿڣȴŮӡ
ѣҲãұϸ˵һ˵ͷӦ£Ȼʼϸȹ
Ƭ֮ú˽ǳĬ
ô˵Ǵ˿ӦöѾ˵㣬²˳٣ҲɡΪȪͺǳ˵
á˵ǰ̳š

ɽϣһȹĵ⣬һƳϽơ
ϵĽƲӣûѶٹ򣬾ͽ֮Ƴ
̧һƣصĵš֨ѽ죬ڴ˿¶տĴһɳ¾ԴùϢʱ
䵱һż˴С
ڵذʯ̾ͣСȴûκγ裬ֻм֧Ŵڡ
ü̽һȦ󣬽һ
˴ȹ˫ĿڤĴ̽һ󣬿˵
˵һôõЦ
ȹֻſڵĽƶûôƳ˵
˵䣬뿪޺ȻĿһתͣ˵һ۵ϡ
ߵʯǰ漴һˮɫĹâ̧ƳһĨ
ǸʯҲ漴â渡ֳöӷģڹâзɿСܿһʯʽħơ
кȻһ֧ʯ徹Ȼ˿ҡζûУûܵӰ졣
һϸֵʯҶԳŲȻһģһǰǸħʯȻǶһ
ʯʽħƣУһƷֶȻʮŲ֮ࡣ
ȻǼƷȲ͵ķ״Ц
ϧʱϾҲ֪ⷨкܣ޳
ƿȹָشȥС俪˵
޵˵ͷħ˵š
⣬һľ󣬶ʱɵۣԭʱߵС·ѾȫӰûԶһƬïɽ֡


1637 ˼
Ȼһˡع̾
仯̫Ǳǳʱƽ̨ܿɼλûиı䡣Žż⳯·ɽȥ
һ۴Ǵ򿪵ĵţ֪ʲôʱȻԼˣҪǵϵĽѾʧǼҪΪһδ̽Ĵ
һˣЩԥҪҪϱǣϾ޿ĻҲڰųһѡ
ܿ죬˾ϣ̧һӣһɽڴǽϿ̻һۣһС
Ŀңһߣ˴һ
ȥǱ߰ɡ
˳ߵķǱȥһҡͷס
ΪΣǱ߾鲻
Ǳ߿ֱ߾ȷֱ߲ӵ·ͨɽֲͬ𴦣ܹ⴩ԽġһóȻ룬ʧеķաǵЩ·ߵøԶһ㣬ȥɽϵĴһ߽ͣһָ̧ȥ
ĿȥͼԶһɽһɽһһС˼ڣһֱ쵽ߡ
ãȥǱߡİ
һ·ǰв޿˺ܿ
ֻǵǺò׸ϵʱŷĽѾƻһѰҲ˿һ
ﻹ޲ϢӦǱһϵˡ˵
Ҳȹ̾
ҲüӽٶˣǵĴԽ࣬ҵȹĿҲԽ󡣡޲޵ĵ

ûйָͣϽ߳˴
Ǳ㷢֣ľַ˱仯˿ǺȻɽϵһƵݵ򣬷һһɽ͹
͹ǵɽϣȴûκνӰ
̧һӣٴθӡǣȻѡһɽ·һķ˹ȥ
ʱһһţɽּС·شһһѰţȴʼûҵȹ
ؾӻܵԪޣѾ޷֧ˡ
ԽԽʱȴѰҵĵǰһڶˡ
ڿһ˵ʱȴû˿;ȡ
ɫһȫ䱸׷ȡ˽ս׼
һĻӰսҲ׷ȡһ֮ƣȴ˻֣ʾ
ѣ֣ǰȻЩĦҲһҪֳìܲɵͣҲһھҪ˵ǲǣ޿˵
㵽˵ʲôüʵ
ѣ֪ڽ̫ҾȤ¶Ц⣬ʵ
Ժ⣿һɻ
ʵ֪һȹȻȹȴҲͬдоһ˵е֥̫嵤֮һ̫嵤кιЧزҶ˵ʲô˰ɣЦ˵
䵱Ȼ֪̫嵤ǿǶԽ̫ҾĪõ鵤ҩǿȶϱ
ʲ̫ãйξеľΪҪ̫ҾҲʮѵģ˵û̫嵤ɵܴҪ̫Ҿˡ
ôѣԸ֣һƿƣ޼⶯æʵ
ʲôʵ
λ⣬ҿԴҹȥҪؾӻסǣһƿơ֥㣬УΣ޿ʵ
Ρҡͷ
飬ΪҪܾԣЩ
Ȳ˵Ǳ˴֮䲢λֻ˵һ·ҪӻǲԪֺҪƽƣֻǴ·ѰҶѣ֮ȴֻһ֥ҪбǾú𣿡Цһʵ
֪Ŀǰܹȷеģ֥ˣڻûʲôı޷ȷˣҲֻһǾҪֶˣԴҶзյġ⣬Ҳֻ·ѰҶѣûֻ֣ҵõҲǵšЦҡͷ˵
ŵӣҲЩ
ʱ޺Ȼ˵
ѣǶȹ˽⣬ҪǸ࣬ҿԺǺһ¡ңһжҲֹܷһҵȹ


1638 һһ
ǵĻҲȫšҲǲУڱķ䣬õȹȥ֮˵ԣ鲻䣬ˣ˵
ԡԣˬ𵽡
תͷ飬˵ͷ
鷭ȡؾм֮󣬱ˮƹâһӰ˽Ƴ˴ںϳһƬڰ֮
˿ϵӰʱ¶ɫϾǰұڰ֮ɵľĿǲη塣
ҪԪֺΨһİ취״˵
һԥһ̤ӰΧ
Ӱս໥һۣ΢һҲӰΧ
֮ûй仯Ŀȴ΢΢˸һ£ȻǸܵؾӻ£Բ
ԳҲẬλ˵䣬Ҫǰ·
Ⱦͽ̽Ѱһ˵ָָ˵
ѾҹˣʲôûУȥҲǰסԷ˸ۣ˵
ȥҲ޷˵ǻʶ飬ܹʲôصı޴Ļ˵
ûᣬǴͿȥ̽һ
ȷһʲôûҵֻǲ֪ԭûУѾ޵ˡ
ӵڳ½Ǻ󣬸˵Ĵȥ

˵Ĵ£Ǻܿ޿еȹǰ
ǰһ£δô˴ȹʲôԲͬ漴̧һӣһıŷ򹬵š
顱һ죡
žһ𣬺صľϺȻֳһȦԲηƣŷһųһӿֱ
״æ˺ܣǻ澹ȻӰΣҲ׷
ֽӡǰһӣһˮƾӭ棬һڽ֮˽ȥ
ֻǼ˲䣬ˮͱһʧˣǻȴû˿ɳ
״ȡһɽƾҪնȥ
ʱһӰȻ̧ǰһиֳһĺɫڹһڶһ㣬лû˽ȥ
Ż֮޻ջƣת͵
ϵĽƻˮ𣬻𷨲ģն»ᷢұըֻ취֮ɿơ
лˡü
֮ͣ⡣ʼƽ֮ǰǵ̽һȹڵް˰֣˵
˵գһиֳһͨĺڵԲ̡
ô֪̽״Щɵ
̶Է̽Ϊ񣬲ܹ̽ڵıֲܸ¶̬˵
˵ţӰսԣͬʱʩ̴
룬ն𣬸ͷ
ϵָתָ
ָֻһâɳڴ֮ϣ϶ʱһߵİɫ
ɫ֮ڣȺɫӰ֡
ȥͼӰһ֥ɲݣһĳսһ˶ĺ«
ӰƬ֮󣬾һ黯ʧˡ
͸ĹҲ֮ʧ
̧һУУ밵Ӱս˽̸һת䣬˵
ڣ֥֮⣬һսͷ«ʵޡָܹѵģҲֻ֥ˡǲ֮ͬеĻҵıǿѡΣ
֮£֮˵ȥ֥⣬ǻҪٵһʣУǿѡƬ̵
Ŵԣüͷ
θôҲ³㣿ûǣϽƵ𣿡Ӱսŭ
ûǣǴ˿̿ѾֿסԪ⣬Ҫعռ˰ɣȴʾЦһ˵
һ˵üǶ鴤˼£ʶһ۽Ӱ
ѣܸģҲֻһ֥ˡˣа취ƿƣȥᱦǾʹ˱˵գƱҪ뿪
һһɣǶΪҪ״æ
šȻڵ
ͣͷ˹
ֻҪ֥ҲԣȽ̫嵤ĵҡ˵
ԣаһ䣬ȴû˿ΪˬЦû⡣


1639 ƽ
˵գһתбһ飬Ӹ䡣
ֽ̧ӹ飬չ鿴һ£ۣУʵͨңֱ͵˻ӵϡ
Ӳ鿴漴֪䣬ûʲô⡣
лˡ䲻ɫرȭл
޷ǿһƽ˰ɣЦݲʵ
˵˵ɣҪƽ⣿˼֣ʵ
Ľƣ嶡Ҫһ֣ͬʱʩչƽ󣬹ͬת󣬲֮ܽƽ⡣˵
ƽ󣿲֪֣ɷʾüʵ
һ㣬ѲõģַͼҶѾգֻҪλлƳʱһ߶󣬹ͬƽƼɡҪעǣ߶ʱʹõķάͳһ״̬̫ܳ󲨶޲ؼ˵
üƬ̣˵ǾǶ˸ǣؾǲԪʴ
һڳ˱Ҳ˼ɫ䣬ɹǳЦֵû벻⡣
á޵˵ͷֱӴӦ
Ȼû˵ȴҲǳףģһƽƵĹκ춯߶ؾɵˡ
ȻѾźˣ²˳٣ǾͿʼɡ޴ߴٵ
˵գһת˫ָгһ̵֧ͨǺС׶ʼⷨ۳ŨīԼл
̳ԼĪӣ֮θӰսԺͿĻ·ߡ
ƽ̯˹ȥޱֳǺС׶Ļ
޵ıʼƶĴ֮УܹԸоһƷ۳ߣ̾ߣƳɷ
ûжɷԼԼۣҪǻ᲻ͼͻԼļ͸
ȴûУЩ۳ɵķʵʵģûаԽ
԰ȴҲЩƣɲΪ޻ʵһʱҲû˿ֻգеľȴֺûз¡
ɺǼ޵ָ£ͬλվȫ˻ŷơ
λ׼ãҿҪʼˡ
һ£˿ʼŸԵĶ뷨
ĵķʱһ֮ʱڶܳһԳ棬ԿķһԽƻ档
ڰӰսԺģҲлֻɫֱΪī̺ڣɢԲҲвͬ
λĪҪżȽȹ̶̣ͬȣ嶡󡣡޼״æ˵
ԣ㶼ʼƷԭҡҷĻ棬ʱ׷׿ʼȶҿʼһⷶΧֱԻĴСȫһ¡
ˣڴһ֮󡣡޺ȵ
ԣƳǰһɣŻȫȻƮҡŵȥ
δϵĽƷӦԻƬӿ
סҪ˿춯޴
ԭΪʧܵļգǿпסԼĶӲӭŻ棬ԼĻ˽С
ڽ漴ǵһ˲ɫ濪ʼڻпٽܿͻһԲתؿת
ܻδͱԲǣ׷ӿС
ûãнͷ׷Բڣʧ
ȵлʧһһ޴ķƽƻ֣ӵϰ£̶Ϊ˻ҽ
ѽ⡣˵ţջơ
״ҲУָһ꣬еķ顣
ѣ롣һ֣һơ
ʶѾŵڴȥδʲôףҲȥ
Ҳ׷׸
֮ڣһ۾Ϳǰǰһεˮأ뵣ɢ
ˮ룬һɫ̣Ө͸֥ɲݣ䲻ɢӨӨ΢Ʈɢ
ڴһԣбһĹսһ㼫Ļҳڸǣȥͷģۡ
һߵһһߵ˶«ͨīһ󣬿ȥһȾ
ѣ֥͹ˣԼǾ͡޿䣬˵
ǵˡ˵ͷ˵


1640 
ˬ졣޸Ц
ŰӰսԵ˵ͷ
˻⣬ֱǱս˶«˹ȥ
ʱºȻһ˲ǷˮرԵ̧־ͳ֥ժȥ
һʮѸݣڳ˶ûӦӰս˶Ķһʶӿٶȳ˹ȥ
ƼӴ֥˲䣬޵ӰҲˡ
һǰƯ˲Ϣ֮ѾؾƿصķΧ̧һӼ͸˿ס̽ơ
˿
䷴һǿ֮ʹ͸˿Ϸɢֱһ̶ۣ
ţһʷֱͷȴһյأ籦ƿơ
˵һת𣬱ʱâݺύһ𣬻һƬƻðâס䡣
â֮У˫˲ǰ￪ʼŤ仯Ӱ½룬þ֮һ㣬㷴֮ġ
硭״
˸ҲǰȴǱ䣬ǳҪõֵĺɫ«
Цһٴһ֣˳ˮߣûż֣һ֥
֥ˮаγԭˮأʱˮҺˮгϷ֥ӿȥ֮ʱǻ֥ɲݱ塣
Һۣ֥ƷȻԤϵĻߡ޼״ϲ
ɾڴʱһʯӰУȻнһһӰ˲ο쵽ֻһӰѾ
޸вӦ󼹾ͱһƳݺУǼѣอ𣬿Ѫˤ˳ȥ
֥ûսֶһˡ
鴦ӰȻ֥࿴һۣ˴﷨С
޺òסΣǱ߾Ȼ䣬͵һ鸿˿
͡һ죡
͸˿һǱסġ䡱иʬ
ֻʬȴûзֳֺһ̯ˮҺʿֻһľѪҲ˲ȼմ
޿һһֱûֵ飬֪û֮ĵˡ
ʲôʱ򣿡ĨһѪȴûܲɾ
ʱ򡣡䲻ߴ
ŻȻǰһʱͱؾֽţʯӰ֮У˸ԻǣֻǼһ䣬δֶߡ
ʱǺॡһ촫һ̹˲
ȥͼӰսѾбŵǱս˳˰ա
зעڸϵĻҳʯһ䣬ԭӨɫ¶տտȻе֮
ûдսӰսе
һԣüͷҲǲһ塣
սνպգӾΪ͡
˵Ϲԯͬ¯ֻǳɵ֮ʱ죬ɱ̫ʢ֮ӣǻƵ۱ԯ֮ٵ
Ȼԯ֪ǲ֮ͬһ¯ԵʣȻ޷֮նϡ
ջƵֻطʩӷӡ֮
Ӱսʱע⵽Ѿˣæս˹
ŸܳȻһ촫һӰԱߺ˳ֻһײϡ
ӰսæܿͿԱ˴˹ݺײһʯϣĿڱǽѪȴö˶ĺɫ«
ʱҲ׷˹зһХһۿɼ׷˹
һεδȬ˿̸ǿ޵Ķֱ֣źɫ«ûеֵ֮
Ӱս״һǰ˫ֽս¡
ֻɫâһ㵶ŷֱӽһնϣмըѿǿˣԡ
Ӱսδ⣬Ҳδǿϲʤ
ֻǻƬ̣һֻ̽гݺץȥ
Ӱսᵶеһתնȥ
һưڵ֮ϣһշԾһƳŰӰսϴȥ
ӰսЦڹȻһ
ǰһӰؿھѾһʹ˱һɾײˤ˳ȥ
εӵͬʱ˫䶶§Х֮һХʮһɽͬʱ˰Ӱս


1641 Ҳ
ӰսһնҲûֵָܹʮһɽһͳһܹȥһʯȥ
СĽ¡صʱһͻȻ
Ӱս޵ѣһ飬æһתԶȥ
µӰͻȻſҪûֻϧΧޣû׷
Ӱս֮󣬻ͷŷ齫ؾĺڰ֮ʯӰУԼûмʱܣпܾͻһ³亹졣
߲Ÿնһ٣һԾûôˣʮһɽȥŷٵն
ۼ̧һƳǰȥ
̽ͬʱѾһֻں㣬֣һӾ޴ںӡЩ⡣
һײ֮죬нⱻ׷״ɢںӡҲն䡣
ֱѪ䣬Ȼ˴˿ڡ
ʹ֮£룬ɿҲѾֻſڵϴӿмһεѹ֮ʱչ
һͣȻһ
ȴ˿Ӱ죬μ־ȥеĺɫ«
ۿɫ«֮ʱһǿķȻϮǿҵ糱ˮһӿ޵ɢ
ͬʱһɫ׶Ҳ˲ӺͻϮֱġ
æ֮£ֻʱ«Ťתȥ
ޣͷǿһ֮󣬿ȻһѪҲǲһ٣ˤ
Ǳɫ׶ЩʧصһƫֱԻеĺɫ«˹ȥ
顱һ죡
˾ĿУ˶ĺɫ«ӦѣƬɢըѿ
һɹŨޱȵĺɫ̣ʱӱѵĺ«ɢӿһƬȻҲ֮ӿ̹з˳
̹֮ͣʱҰɫ꣬ȫӵһûзҲûʶڴε
͵̹ԽԽ࣬ＸѾ޾ĻҰ䡣
ʶס˺ֻоһЩԼߣƮ̰꣬ͻᱻԼǻĪϢ֮С
СЩԻЧȻ
Ļ䣬ȴһЦ֮Ȼ֮Ҳ
˵֮ˣȻޡ
˿̣ŮȫȻƣпһʯվ˫һֻ޷ԹģȻֳڹС
һ󡰺ķзתݵķ̺ӵƮ꣬ʱȡȥ
ȥȻڷȡЩ̵ͬʱƾȻٻָϢҲһһ
飬ؾޡһȡ
á
æӦһͳ޳˹ȥ
һһ֣ᦶʱչ
桰һչʱһƬڹ⣬ȻҲһ㣬ʼܵķ̺ꡣ
еĹԷꪣѣѾʼתӿ̺ꡣ
һߣۼ߶ؾ˹ֻٴһڼĺ̺УȻһתֱӶݳ˴
ԺͰӰսҲ˳ȥͼֹȴûܳɹ
׷ˡֹ顣
˵գһ䣬¹رգȫ߶ᦣʣС̺ȫһա
ŹȫӿУ֮ǰЩᦣ˿̹ǣɢĲȻ֮ǰ֮ʱǿ
ǰһĻֹ
ôˣ״ʵ
Ӧóûɱ˾ֻ꣬²ƻᾡԭʵҲпܻ٣ҪԸ͸ˡ˵
޵ʵԶֹǿЩʱܱôǿݻѹƣɿֶΡ¾ƴһֻ»ᱻġ͵
ԣ˼Ƭ̣Ҳ˵еͻ
ᣬҲƬ̰ɡ˵
Ϳԣϥ£˵ҩʼϢ
ȴûбĿǾһԵᦣƺڵȴʲô
ãϺȻɢһǿҲڴϢ˶Ⱥѹ
¶ɻ󣬷׷׳ͶѯĿ⡣
Ҫ֮ʱϺȻһźӿһӰи֣ȴǹԷꪡ


1642 еָ
ʱԷꪻɷԣɫʣѾ볣죬ֻһ˫ͫйžԨŨĺڰ
ϲɹڣӣҲ벽֮ң˰ɣ´Էһۣ˵
ȫ˰֣ƿһʱҲͻơԷ˫һȭ
ãҲ컯Ц˵
ܰЩæˣ˺ˡԷ¶ɫ˵
ȼеϢȹһ¾硣ҪæʱԻỽ˵
Էһԥǵ˵ͷתֻС
ԭѻһԱ˵
ԣֻЦЦûжʲô
ڴͣƬ̣ҲµҩϢ֮󣬲뿪ˡ
߳˷֣ľٴη仯·ĴҲѾɽұߵɽ۴
ȥıߣʵ
ĿԶƾŶԼµĽӦҵǰѾ̽ļȫų⣬ѡһԼĴ
ȥǱߡ̧һָ˵
˵գ㵱Ǳȥ
ֻǻû߳ͻȻüͷһ壬ͣԭء
ôˣ
Ϳ޲ԣҲ׷ͣ䡣
ûд𻰣ֻǴȡңһ߶ʹһɫţžһӰ˳
֮ԭЩã˫ۣȻâҲֳ֮һ֮ɫתŲӣϳΧȥ
˵Ӧʲô俪ѯʡ
֪ʲôٻңҸϽȥǱߡüͷ壬ǽ֮ɫ
˵꣬ҲηӦӿ첽ǰ˹ȥ
˶һۣҲ׷˹ȥ
Ҫȥæʵ
֪Ҳ֪ҪȥֻиһֱԺתƣҸָߣұȥұһ˵ţ¶ȴûͣ
ֻܿƫּС·һͷֵС
˼״ǰ
ɲܽȥһʧ򣬿ɾͲһʱܹ߳ġ޿䣬ü˵
ԣƬ̣ʵԺеȥ𣿡
ǣҽȥұȥǱңҵýȥˣڵҡһ֮ɫͷ
üͷЩԥ
᲻Ǹ޸Ĺʵ
̫޼ҪҲܽ͸ңڣ䣬Ҳʵڲ̫ҡҡͷ˵
ѣһʧУ֮󼴱ֻܹ߳Ҳᵢʱ䣬ѱᱻ˽ȵǣҵȹ˵
³ҾûǸһ˰ɡã˵
˵գҲǰֵС
˾ϣҲٶ˵ʲôҲ˽ȥ
ֵУҲʲôضÿÿ߳ʮͻỻ߼ʮֻỻ򣬿޹ɿԡ
˸ҹգԼĪӣȴû߳ɽ֣ǽһתơ
ѣٸôˣ켸ڶȦӣѾ˲Ȧˡ䣬˵
˵ûҲһֱٹ۲죬ߵ·ȷһֱȦӣ̫һûע⵽ÿһΣȻУڵľȴͬˡ䲦֣һһ˵
ʲô˼޲
û֣ߵľԽԽܼˣľɫҲԽԽˣȴ˼ָΧľ˵
ԣȻ˵ȻһֱȦӣΧʵһֱ仯ʵҲһֱнУ
ɽУľ󣬵ʵһֱߵģû´ĻӦѾ˰ɽ˵
ɽɽûйԣæ˵
Ļ䣬ǰȴͻȻͣ
Ҳ֮ǰȥͿһãȻվԭأ˫ĿֱǰһŸʵľ
ǡɻ
״΢΢ü̧һָǰһ
һ¡
ֻǰһģһž޴ĻȻǰȻʣľʧȡ֮һƽ̹ƺ
ƺɽڵһδȻһ
ȳ˹ȥ
伸Ҳǰһ̽飬͸о֮ɢ


1643 
ǰĹôߴҲûκر֮ʵƽƽ档
ٻĶĪڣ俴ʵ
ûлش䣬ֱȥû˿ɣһ̤յİɫ顣
Ϸ˿˿׹⣬·ˮ㵴񴩹һˮûŵĲ־ôʧ˴ڡ
۾һУֻ̧ӳ
һӰδȫǰڻڵŰ׹Ĵϡ
Ȼͬţ㱻һɰ׹˻зһҺߡ
һԵ鼱æһ̧֣һ⣬ס
ô£ȼһ󣬼ް䡣
¶֮ɫƬ֮
űڵתһ壬ΪһʮɴСĳɫ޽ŷǿ֮ĽǾŽһͨ
漴һ㣬޽Ϸ𣬱˴˽֯þ޽ٶȴɽ֮ն˰ɫϡ
䡱
һ춯صľ죬û˹Ĵš
֮󣬺ɢ¶
ȼյľ޽ϵİ׹׵סĴûܵ˿𺦡
ĽƣҲ²û¾ȹջؾ޽Ҳû¶ʧı飬˵
ģΪôãĪΪһ
ûʲôرݣֱɣҲûȷĿĵأȳƿ˵ؽ˵仺˵
ҲǣϵĽƷǳ̣ŽһҲ޷ֺƽ˿һЩؾԣףؾ
ؾƽЧʵ
ؾڼ׵ĺڰ֮ڰ֮ıһеԽȻҲáֻϵİ׹ҶؾĲٿػǺδƿһ԰ɡ˵
ͷͿ޳Ա˿һξ롣
дʣ߶ؾʱڹţΪһźӰϣ˺ڰ֮ӿ
ȹΧĿռƺڰ֮ǣ΢΢ȥİ׹ѣȴ˿ûмơ
üͷһ壬ҪңڵĻӣԽеĹ̳ƽ
ˡ޶һͻȻ·ڣ˵
ɫ΢䣬黹רעʩûʩȡȣҲ
һŲĵӰԶֳΣȴǳߺɫá
ͷһöСľɫȼĳֹɫ棬֪Ǻַ
ŨϹӷɢγһϹĻֵסµԪ⣬ܼž֮
䱾Ϊٶȴǰû뵽˻ǳ죬΢д㵡
䣬㣡Ҳ䣬֮ɫּ̣ϣƣĽҪ
ʵǣ֮ǰҲѾͳ콻֣ûκη壬ɨһۺֱӼһҪӭս
λ֡һɫӰƾճڶм䣬ָԳſһɫĻ˸ȴ֮һ
Ȫʲô⼸ҵĵˣҲǵĵˣһɱǣȵŲͣ
ͻȻҲĸоȣʱͣ֡
ѣĳ֮кζԹһȡΪأǷҪ֣жϣȪ˵
αؼȪԣٺһЦ
㿴һۣۿڽҲ䵽ȪԱߣȴû˵
һ漴ǿȥı󽣡
俴˼һۣҲһҪԷҪʲô
±Ѱɣ㡣˵λ֪ȹȪ䣬¶һ˿Цݡ
⻰΢΢
Ȫ˵֮ǰ²ûȷʵȹ
ʱҲֹͣƽٻؾסˣ޸ƴãǵ⡣
ɼޣħϢֻ俪ڣ̱ɱ
а취λҲΪȹİɣ˴ƱƿȾָ䱦λҪȴһƿսĳȫ㣡ת˵һٴη⡣
ղһ𣬰˱ͬʱ֣ܳ裬ǿϯΧոѵ÷Ť
ﻹδ֣ҵäĿ̫ǣҷ¹ԹƿƣٸƾıΣȪֳǿƲ⣬ǺһЦ˵


1644 
֣üͷһ壬ɫ˿δ
ոպ޹ͬж̱䰵㣬ȻѾ׼δʲôʵ̸ʲô
ֻȪĻݡ
Ϸҽһ£ҽȪλǺߺͽ㣬ǵӣƺȹĽһ֪ʵҵȶԴ˵ؽƵ֪һҲ׼ƽֻ֮Ǵ˴Ԫʵھˣǵöƻ޷ʱֵҪλؾ֮ȴ򿪴ŽƺǸƾĶ˫Ӯ֮£˴ӱ֮ˣزܾɣȪ٩٩̸
ʲôˣΪ֪˴Ƶƽ֮ͫһӼˣʵ
Ǻˣ˵ҪȡʲôȪʵ
Ȫ˴˶ӣû˵
˵˵˵ؽԼƽ֪֮˴ƣҲǲԡŻ˱飬˵
ѲʣĳҲ˴Ϊ̫ϼ⣬һϹŽƣʮ̫϶ɣҪƽһƿǴƽ̫ƵķֻҪĳʱ䣬͸֡Ȫһϲ˵
Ϊ飬ۼΪʵλʩƿһ˵ִͿ˿ó˴ǰĿյء
ѻСĽðɣΪ⣬ҵȾʩƿһƣ֡ȪһЦת˵
ߣ㣬Լ˵ڴǰյطɿæµȡһ̣һ
ԴϹŽ֮ͨ˼۲ͷջߣµơ
Ȫ˲µĴ쳣ӣ㻨Сʱɡ
ķ״Ϻɫɣƺ˫ӣĸһλȪ˸ռһλдʣתųŨϺɫĹâ
ôʱȥͷɫС˽룬ɢɫĻҲ֮ǰ˺ܶࡣ
ѣ㵱Ҫ⼸ħ֣޿䣬ʵ
кθ߼俴˴һۣص
߼ûУֻħ֮˾ϲ⣬Ȼ;ǣòѵ
ȻֻƼͣʵûаƽ⣬Ⱥƿƣƽϡ䴫˵
ԣû˵ʲô
ʱ˿̣ķ󳹵תųϺڹâһжӳճϺɫ
Ȫ˻ȻۣͬʱĵִϺڹâȻȹϡ
ϵİ׹ƺܵ˴̼͵ʮϸ֮±ܿɫĻʮϸС϶ɣͬʱѣ·һ塣
ȪˣзãĵϺڹâ̷ѿΪϰٵϸСϺڹâڰɫĻϣ·Ӱ㶤һɫڡ
һƵĹâʱ̣Ҳûмˡ
ȪһЦȡһȴһֻɫͷһ
顱һ죬ɫͷѿΪһƬɫĩƮϺڷڡ
ɫĩȼΪϸСϺɫ׻Ȫһ֮£ŽƮɶȥǲɫϡ
ЩϺ׻֪Ǻɫƺһ̷ɿȼֻƬ̹㱻յǧٿףȻò˶ñ᳹
俴Ļһ˿ȡ
ף׻𣡡һȴǻӡ
ѣˣһϲʶûңӹȻѾ
ţʲôطȹ㣿ôͼħһˣʵ
ûȪ˵ľ˵һ顣
⳵Ȼ⣬ħ年һ֣Ҫǧġһ˵
ףֻҪƿȹƣòǺȲ˵ո˵ЩǸ׻𣬿ʲôҪע֮ȵͷʵ
ǵûУ˻ϹʱһĹΪŸʬоͨиʴƵĹЧֻǴͨǳոտĺɫͷΪ­Ҫ֮˵­ɣҪﵽʴ̫ƵЧҲҪϰö­Ƿɣڼ仹Ҫ꣬ͣʬ󲻾ñ㱻Χˣй伮Ҳٻ٣벻׻֮ȻߵȻʬɷǳ
Ŵ˻üͷҲ΢壬ͷת
ʱɫϺ׻ȼ£ڳɢĴ
ѣΣȪתͷ俴˹ʵ


1645 
ܺãλ󣬵ֵԪ֮½Ǿǡ˼ͷ˵ʹ˸ɫ
⣬һؾӾƮɶȪҲУֵסµԪ⡣
ɫһɣ߶ƽŽơ
ѣǶɷ󣬲֪ΣǷһ׳ЩȲĴʵ
㵱ɷЩ·󷨣̫ŵһͿɵĻܱΪһ𣿡ӷ˸ۣû˵
ǻ˼ǣʵ
ҵͼ⵹ûʲôѾָĽǲϡҪʮ涼ſʩչңвϼѵģټҵЩϣһ涼죬ڻȱʮһĲϣܷƳɷ󣬾ͿСӵˡӺߺ˵
ңЩļϣֻһ죿Ŵ˻
ǵȻǶɷ󣡡ӵ˵
ĬһŻָ΢΢Ц
Լ̫Сɷˣһ涼ͽļҵ׼Ĺ⣬ʮһ죬ҪȥѰôġ
ˣռϰɣҲҪ󡣡°Ȫˡ
ʱһȥתۼҹ
Ȫ˵ȫʩ£ȹϵ̫ʮྡƿֻʣ±һ׹⣬ʣƶѡ
Ȫȫ߶ķ󣬱һʼִ˺ܶϺڹ棬סǲơ
˸ȡһɫͷںϷ֮γһƬƬϺ׻𣬷̫ơ
Ȼ̫ƿ֮ǰļ̵ö࣬˽ʹ˺üͷҲֻ̫ջǳǳһѣ볹׷ٻٻԶ
̫ƲϹŴ󣬷ͬһ㣬ΪòǶڿòˡȪ̾һһӡ
һѪǰֳһѪɫͷ֮ǰͷ˱ͨİѪ⡣
ͫ΢ɫ䣬Ѫɫͷ̺˿˿ħҲѰħȻ֮
ȪһѪɫͷҲѿΪһѪɫĩ͵ķڣΪѪɫ׻𣬴ϵĽơ
׼Ƚһƣ̱ȥ䴫飬˵
һ˿ȣϵĽƻ㣬һ㶨ȻӼͣôȷȪƿ
Ȼɻ󣬵޻׼ʱͻȹ
Ѫɫ׻ڴŽϣ̫̾ȼһգۼ㱻ջ
Ѫɫ׻ʣ´룬һȥ
һͻȻըҫ۵ѪӴϱһŭΰУڵϡ
ȪڵķâţѪһԶʶ
ȴѪţʩ࿹ȻһɹϢһѪӿڡ
ͿȫһҲòҲ̣屻ɳȥ
ҲϢϮڵĴ̲һɺƴĴ֮ͼֵ
ȻǹϢ֪ʲôȻ׾ٱ˴֮ھ
ʱҲޱȣҪȫͬͿͻȻٶһȣһ֮ȴǱնħнϢɢ˲٣ͣ͵ķָС롣
Ϊѹħһֱնħнڵ벻շá
һϲҪ߶նħнڵֵ֮ķͻȻһɿϢ
һַ̽ܿ췢ϢԴͷȴǿŴĺɫӡ
ⶫȻ
Ӵڷ֮һֱûб䶯벻վȻٴζ
Ϣټ٣岻ϻָж
ȪۼǱжһ˿ЦݣȴҲûж˳֣ȹȥ
ɾʱ·ͻȻų׹⣬һɫסˣǹǿĽ෨󣬻Ԫ޼
˺̶һ¶쳣ѣɶݵҲͣ
󣡡ȪһȻ֪ðģķӦ죬ſڳܵİɫҧȥ
ͱĺħ⣬·һž޿ڰݺҧڰɫϣȻһƬԪ޼ҧ
ߺͽҲ編ƣҧһơ
û˵ͨȴҲһӡ
ƵĳìȻըΪſޱȵĻڻԪ޼ϡ
Ż濴ͣЧȴԶȪˣֻơ
ˣԪ޼ҲݻС룬һҡҡ׹ģ


1646 
Ȫ͹һ֣Ԫ޼ڱ׻Ȫ˴ӽٶȹš
ϵѪѾɢһ̫ƺȻѾٻ٣յĴ򿪣͸˿˿⡣
Ȫһ˿ΪһڹŻļ϶Ҳһ
Ѫ֮УȫⶸȻʢӵһԾ𣬳׻ָж
ȪϾҪڣһһ˦һס޺壬ңڡ
ͬʱ˫۽ɫ׹ţעϵ׷ѥ
¡¡
Ƭɫ׵û壬ƾʧڶȥ
ӰͬʱźĴһƻʹĵطһ㵭ɫש߸ڷһʽŹֵΣӾͷһɳĺɫ
Щ̴ֻͨΣɫȴǲͨĺھӨ·īɣһ֪Ǳ
һ׹֣͸ܿڷƷһɫСһѪɫצ̡
ɫС㣬κȹһģһƺȹС棬͸һ޵
Ǹצȴ۵ö࣬ͨŴĿѪ⣬ϿһɫУĳĲ֡
˿˿ƵĽӽɫţγһɫסѪɫצ̡
ֽɫ绡סѪɫצ̣Ȼһɹɾ˵ħ洫˳
Ŀһɨ㿴˵ڵ˸ԵĿꡣ
۾סǻɫСȪȴѪɫצ̡
ҲѪɫצߣȴûпצ̣צϷĽɫС
ǽɫ绡ԯףϢ״ĪնħнһΣһ˿
նħнְϧ˽ħħҲն𣬿ϧн㣬Ըǿħԣһħ̫࣬նħнΪ
пնħнһ룬ܽߺ϶ΪһϹŵնħȻδܳ׻ָȻҲ
䣡
ٶͬʱΪ
Ǹոշ뵭ɫשϿգ̶һ·޷ѹס壬ͨ˵ϡ
Ȫ塰ꡱֱӱҶ˼عǣͳɫҲһףһѪ
ƣɫһȫתͥӵվֱ
ֻǴ˵ʵڿ£֮ҲڸԱ첻ͣ·ȫҪӲѹһ㡣
⻹ǺõģҲŬ𣬿ʼջڵϣվ
Ȫ˵㣬ֻüӵҲѵڵ
ǿתҪʩչ뿪Χǵʩʧܸա
ûˣȫתͥƤϸֳһ۰ͼֱ۱ۣ˫Ҳ쳣׳·ȡ
̬䣬Ѿܹǿ˵ƣһһȥ
˿Ļһɴ˵̫ǿǼ䣬Ҳᱻѹ涯á
Ȫоŭȴ޿κΡ
һһǰȻжѣȴδߵı֣ܿ߳Ƭ
СӣͿ޵һӵͻȻ
һæʶͶңڡ
Ϳ޼㱻תƵңȻãվǹϢҲڶӿϮ
ΧŶתַɿʩûκá
üͷǸɫϢ޷ٿش޷գҲҪԼ˲ſɣڵ
ڴ˿̣ͿҹȻֳҰߣǳ졣
ʲôҰߣʧɫһ
ƺħ콫ǿ򶾻Ԫ齻ҡüͷ˵
ûгɣȡ򶾻Ԫӽң
ӵͺһ߶̽򶾻Ԫ棬ͬʱһ̹⣬ɲǼɫסͿޡ
ǹϵһ̻챦󣬾нⶾЧ
򶾻Ԫ˿Ҳֳɫ⻪̻챦ڣ󻯽Ϣ
ƾδ߶˵ûһתЩɫߵ㷴ٱ󣬺ܿͿ޵Ľ
ϢԽԽǹϢȴ͡
ۼ˾ԥ
һΣͻȻһߣǹˣ˫ϥһͨһĹڵϡ


1647 ƽ
ȪǿһͻȻҡһ˹ˣһ֪ˣʲôֶΡ
ͬʱӰңڣץסļ򣬴߶ַĺɫӣӵһɫ΢΢һ塣
ڵϢʱߣϵĻҰҲɿȥ
ͬʱץס޵壬ɫͬڡ
ڵϢܿ챻߸ɾɫߵ㾡ʧҲָ糣
СӣʲôֶκģӲʤ档
һڲ˵µʱ򡣲飬ѣ˲Ϣ䣬Ͼڴ˶ƣȶڴ˴ʵʱһǳȥġ˵һ뿪ң
Ϲһ±䡣
ɲٶһס濴ȥ
֮ǰһȪȻڵϣûơ
һɣȥ
ڴ˿̣¡һ죬ĵӦ𿪣Ӱ˽ȴޣӰսԡ
֮ǰսѾ޵Ϣ࣬Ȼٶȴﵽ̫ڡ
ڵ˶һ
쿴֣пһ˺ǵзѣԽԽˡ
ɫС̹ǵĽꡣ
޴ˣ㣡Ȫޣȴ
Ҳע⵽޵˵ĵȪ޾ȻʶҪ֪޿Ǳؾ֪Ϲħ壬ѵȪҲϹʱھʹڵħͷ
ŶȪ벻ôȥ㻹ţһ޴ȪһۣҲһ˿⡣
޴ˣħ֪㲢δڵ¹֮սУЩһֱѰ䣬̫ˣ綯ħ帴֮£ȴ˺ǧҹĹȪƳͳһۣĴ޽
ʲôǸѪɫצ̣ħʲôʱôһ⻰ȴûиж֮ɫǰϵѪɫצ̣ЦЦʵ
ħ˶ǰƵһرƻʿ͵ߣħｫȡءȪۿڵ΢΢һ˵
Ŷ֪ˡ޵˵鲻֪мš
俴óȪں޴Ȼ˵ʲô϶ǶԼ¡
תײᣬǰ
ۼԽԽİҲ˲ϺȪ̸ӳ
һɰ׹뵭ɫשϿգİ׹ҲӰ죬顱һ˵ϣɫйɢ
һ֮ͬǿ̤ɫשºͳ죬Ȫһ
ǴżӰսڵשͻȻ
֪Ľƣ˵޿Ӱսʵ
һ伮пż˲ϹһԪоģǽƣƷĶЩɫשǴżԴͷÿһשڶ̺һשɢǿǰڵשǧ飬ǧһ𣬾̫ҴҲܲסκζͨУΨ֮ͨжӰս˵
Ǵͨƽ֮ɫԽѿʵ
Ǳ伮أżԭҪһŽղͨʩչȱֻשƺûнղ֣ƽͼˣЩשȥˣֻЩש쳣̣ҪٵסӰս۾˵
ƽ֮ͺã춯֣ѾԶˣ޺һɫǵǶԺħש
ħնשϣ̱һɿɲҵϣһ졣
שҲϸϸķ϶
޳ٻħϧ˫ڵһһûм֣ٶȼһ󴸰ķש
ǡ顱һ죬שϵƼ˲٣Ȼûѡ
һשɢɽصϢשħ󴸸صשϡ
שڳܲסѿ
שһ飬ǹɿɲʱʧɣʣµĶǸשӹȻȻأ޵ǿ·С
ӰսԿĻҲ̸Լ𷨱ש
Ȼһשϣڵשδǰ޷¼𣬲˶ɴڣ϶кü֧ŵש
ֻľ첻ڶһש飬˷ɿǰ
ҲѧµĵשվҲǰǰ
俴Ļüͷһ壬ȴûкͺļһשǹȫӿŲ


1648 û
ԼĪһӺͨשȵִɫǰʱһᣬʧ
˿ɫиһ㡣
ŵ˲һ壬Ϊһ޽ݺݿڰΧİɫϡ
ڰȥȴδѡ
üͷһ壬ҪʩչֶΡ
ɫͻȻͳֻ֮Ϊ¡¡죬һɻصϢӹɭȻɢ
ȻɫæͣסΣȻ󳯺浹ȥδɳԶˮͰֵİɫԱӹںȻϡ
˫Ҳ㳯ǰһӣһִ˲仯ΪһɫǽͰɫԶײһ
¡¡ײ֮𣬽죬׹ҫȥ
Ȼɫǽֻ˰㱻ɫԻȥͷɫȻִ˼֣䡣
Ȼֻʱ䣬ѾӦ˹ּǧףһɫĻǰͰɫԶײһ
ϵ޽ҲţڽɫĻγһɫܡ
ɫԶŽɫĻҧצ˺ϰɫ׹š
ǧȻǷȴΪȱپ𾫣ûгɣɫĻºҲһ顣
ɫСС룬̼ǰˣ޽γɵɫϡ
޽¾ŲƹͨЩɫԻܺԱһûдϡ
˿̷һӣһ𰵺ɫӡ˲󵽷ݴСǷӡ׹ذݺݴڰɫϡ
ɫֳܾŽһͨһѾƣܷӡһʱķѣױǼɫҲ֮ʧ
ûеֺٶȳɫȥĿɨ϶󣬷һɽ⣬סǻɫС
Ѫɫצ̱ɫзӡˣȻܸоɭȻħʵľ⽫նħȡߡ
ֻһۺܵһ㣬ϯ޹ӻ˺һ
ɫСҲûһ¡
صüͷһ壬߶ңȡСһЧ
飬ؾԣСյɫһͿ޴ңڷ˳
ңʱ򣬾Ϳ˵ؾһɺڹסɫС
СѸϨۿҪڰ֮յ
ڴ˿̣ȻһҰ׹â̺ͼγһҰ׹󣬺ΧһȻĳؽơ
ƾؾڰ֮ɣ޷ߡ
СµǸɫͻȻ淺Ĺ⣬ͺڰ֮˴˹
ǡ׾ҾȻۣûϳôһСӣ콫ⰸյ׾Ӳ̶ױȣڲ̺ޱȵɷ֮ĶϣҲƶɷôһ׾涼ɷ죡Ӽ˵
ҪԱձ֮۾һ߶ңס
ɫûб½ƣңһߡ
ɫСѪɫצ̶ʱ˰գȴûܵӰ졣
俴ɫһҪʲô
ڴ˿̣ԺͻȻӾ֮СӣСĺ棡
һݣȻû쳣˫Ȼǹţ׷ѥҲ׹⣬˻ΪӰǰͬʱȥ
ͬʱըѿɫâ׼ĴڼӰϡ
ⶼֱӶӰֻһɫâһ죬һӰסҵǬ
ɫâҲֳ壬ȴһö쳣Ľɫ׶ϸܵĽɫƬ
Ǭ֮俴öɫ׶ɫ΢΢һȻһӡ
ʮΪƬϸĳɫһŵĴǴըѵĵϣᴩĿ׶ȴûκζ
üͷһ壬Ҫ̽顣
ջâһޱȵĺɫͻȻ£źɫ׵磬նΪ֮ױɱ䡣
Ҫֵֵһ߶ؾһƬڰסЩɫкɫ̷·ţ뺣ʧںڰ֮Уڰ֮漴û˻â֮ҲûκηӦ
һ£˵ûּغϣԷ˭û塣
ͻȻһ£תȪ޵ˡ
ٻשǰ߳שһξ룬Ȫߣ죬˶ڣΨǸ㲻Ӱ
ѵǸħãͷתͬʱѥ׹ţ廯Ϊһɫ׵ɫкѪɫצ̣һɽһ
ȻѾǲǽ㣬Ͻ˵رյһб˵أõϣͻøСˡ
ѪɫצϵĿɲħʱҲ˲ˡ


1649 ǧһ
Ȼθնղһһߺɫƾճ֣ǸС㡱ħãг׹ڳĽߣն䡣
Ȼ㣡
ͫһһתɫӰǬ׼úݺݻ¡
Ȼʮ׸һƬɫǴ̺𣬴ڽϡ
ȻͻȻֳһƺɫ̳ӰɢһȦȦɫâס壬ƾʧ
ոسߣһϳǺڻƶ̳ߣǵںԨտڣľߵħ֮һ
سǿռ䷨ܹ߳ɴ磬ٿؿռ֮żȻܸжδܸسȿռ䷨ǽǽô˱שڷġ
Ϊس˲䣬ջƹٶȹȰֶڽġ
һľ죡
޳ԣһɫѾǱɫƳ䵲סһ
ǿһɫ䣬ĺˣ˾һ㣬ɫҲ쳣԰ס
ѣ伱ַס޵壬һֻּһصһɨ㣬ն˺ѳһںۡ
˫һת⣬նһ
СģеĳйŹ֣ĪҪ佻ᱻ꣡޼æѵ
üһһĺɨΪ۵ù˽˫նԷļ
һæˡ
ȻϺڹһߺɫʬҲһԿɫ׽ɱ塣
Ҫٶȴ߶سŲƶߣͻȻſڵϴӿм㶯ʱٻۿŲƶߡ
ߣŭڣ࣬ȻŮ
ͳɫ׽וּһһ
ͺɫʬԺˣɫʬûκƺܽ㳤Ӱ졣
ǽۿڵĻһ﷢ƺߣƺܵ˺
ʬ̫ʿʬƶɣеĺɫǵһǾɺȼе֮еĺɫ潣Ҳ̺֮ƷԶʬ״󽣡
ɫʬƲˣ״󽣿籩ն㣬Ӱ罻ڸӲ쳣ĵһۡ
ҲƵƵҽ߶س֮١
ֻӭսɫʬͿֱƵˡ
ۼ㱻סٶѪɫצ̣߶ңһɫסɫС
㿴Ļнţſڶʬһ磬ڹһֻɫ޿ڣȻһҧסɫʬе״󽣡
ɫʬޱȣ﷢һͺ״ϸֳһצף塣
ɫ޿ͻȻһɾ޴ɫ׾ס˽ȥ
ۼ˾ɫ𽣹âʢɫ㣬ͼΧκԡ
ǽ㾹Ȼ˿ֽеɫ潣˳ȥǰޡ
޳Թɫ潣Ŀæ㿪
ҲɫУϺǶʱ˴룬ֻȼǻǿ֧塣
Լ⣬ַŨڹ⣬һġ
ڹû棬գۼγһɫڷƮİĹâ
һַֻȡһȻҲһѪͷȪ֮ǰƿŽƵͷһģһɢħһ顣
ͷΪһѪɫ󣬷ڵƱɺںɫѸޱȵɢשҲںƸǡ
֪ǲΪħЩںƾȻשӰ죬һשڸס֡
שϵĳ죬Ȫ޵嶼һᣬȻƽȻǳأȴѾǿɶݶ𣬾
һ˵ӣʵ˲Ϣ֮䡣
ɫѿȴҲûͼֹŭΰעңڣȫɫС
ǻɫСѪɫצʲôûйϵֻҪܽɫõ֣㡣
ɫ͵һƺҪʧڰâڡ
Ȼڴʱͻ
·ĽɫȻһһԯ׼ٴֵܶסң㡣
̲סһɫйȻҲ˽ơ
ΣҪȽɫƿõɫˡ
ȻȪ˾汾ͲԶ˿ѷɳשַΧ
죬ӰսɫСޣȪ߳Ѫɫצ
һּӡȫ߶
ӡˮ״СƾâţΪһźѹİţݺ˽ɫ֡


1650 
ס֣
ΪҪٵѪɫצ̣ȻѪɫצ̲ô٣ɷӡɢϢʵںˣ˲ԼԴ߶
һսģһ˱ս죬һӡȥ
Ц֮ͻȻһɫӰƾճԣȴɷʬֳһɫȣҵ޳ȣݺȳ
һɻɫ籩ХתۼǾ޴󻯣Ϊʮ֮ߵľ޴һ½С
޳ˣرɫ֮мУնΪ֮ʱĶᣬŷת
ӡûӰ죬£ݺݴڽɫϡ
¡¡
ɫֺȻѣһɿ񳱰Ѫħӡ޳ɳȥսĵȷҲɢȥ
ǽؽɫͬɣųȥ
˫ŵ׷ѥ׹ţ˲ʧһ̳ڽɫԣָһ⣬סɫС
ޣڤ˿Ŀ꾹ȻǽɫУһ£Ȼ̷ӦͬɵѪɫצȥ۾ﶼǿ֮ɫ
ûˣɫõС
һ֣ڵնħн̾ҲͽɫзǿҵĹ
˶йȻնħнһ룡´ϲſһɽ⣬ɫڣҲڵС
ʮһڽɫΧ˷һκβףʮһĴ֮ͬʱɫѹ
ڵնħнţɫз˹ȥ
ɫҲնħнȥוּһ϶ΪһϿڴһ𣬻ΪһĽɫ񽣡
䣡
նħ񽣻Ȼ貵Ľ⣬һɺʹ֮ǳƣֱȴ֮ٱնħڱһȦ
̺˿˿ɫ׵磬ԯףұ֮ǰǿϸɲ˿ۿɼĽɫ绡
ȫڼ޵ħݿ˴룬˶˺ܶࡣ
ͬʱһӴϢԺȴһŹΪƵھ
˹쳣˿ڻ֮ͥ£Ҵ˹ûʴ䷶
ֻǻƵھǿƣרעָ˹ɣܹɾһ߿Ʋ
ù̾һȴûг
ڴڻ򹦷黹ǵ뿪˵̧۳ǰȥ
ڵڼɫС飬ӰսԣгΧСѡ
Ҳ˽㣬˽ȥ
ͰӰսԲδ֣˼ɱͿ޻Эδ·磬Ϊࡣ
ѪɫצɫޣڤֱѪɫצ̡
УվʵǿһѽѪɫצߣȻһγʮ⣬ͷЦѡ
޴ˣħϧһҪش뿪ؾ˵صֶΣҵһ뿪ɡڤ΢΢˵
뿪ؾ˵˷㣬õȹѪıʥʵҪ˵رﾡȡߣ˭Ҫһ뿪޹Ц
㡭ȪԴ󾪣ȳ
ֻȳһͣסΧȥƺڵʲô
ʥ޴˻ٿȪķӦ΢΢һ
Ѫɫצ̴˿û˽׽ڵϢ֣ħ졣
̶ֳȵħֻںԨտڵѪɫȣԼѪɫǵϼĪħҲȵıʥ
Ȫ仯ʲôʥƺϵش
õնħУԭȹһ˵ȻѪɫצǣȣǱ㲻ܲܡ
޴ˣ˻֮⣬Ǵ㱳ħˣȪȵ
Ц¹սңΪλҪЦֺڹѪɫצ̡
צϵѪ⳱ˮעڣʱѣħۿɼٶɢϢҲѸǿ
ķɫ𽥳Ѫɫ漴ͻȻֿٱ䵭ƺҪʧһ㡣
СӣֹޣѪɫצڵħƶ佫˹ɣ˶Ķ֣ͻȻ
˫ɫ׵һƾʧһ̳ԣʮɽΪնԷ
ȻнϹᴩûж˿˺
ȪͺҲɫսͳħһƬ̺һƬħϣɽҲĴһһûκЧ
ȱʥò˵ز㹥ҵ½Ҳ޹Ц


1651 Ƕ
Ȫͺۿڹâٻ˸ԷƺЩη塣
ȴû֣ͣٶȴ߶޹ȥ
ǺǣҾ֪㲻ģĹãβİִ߶ǻԪ޼ԣܷҵĻ֮壿Цδƾնϡ
нٶȴϷɴͬûһЧ
¶֮ɫҪ˵ʲôһɫ콣ֽɫ׵磬ƾ׵ն޲
޸ӦɫϢɫ䣬һΣԱߺƿȥ
һѲ֮Ѫէ֣
ؿڱնһ˿ڣѪӵȴǧһ֮ʶһ׵³
ֻ黯Ҳƽ⣬ٻָԭ״
ոǽʲôȻ˺ҵĲ壡¶ɫְ˿ˡ
ûд𻰣崿һ㣬ʮɽȻɢܣѸ˴⽣
ɱ
һȣĹ⽣籩ޡ
ǵŽ׵Ľٶ⽣ڣʧȻʱܷһ
ɫѿϵצѪţǰ˿һĨǵ޴˿ڶʱֳϸСѪ˿ٽ֯䶯
ԭ޴˿ڣգۼָ
ͬʱٴα͸콣ϴ͸ûʲô˺
üͷһ壬ôκˣʩչ̱֮ǰ˺ܶ࣬ʵ仯֮䲻ʱƣǰѲ
˼䣬һη⽣ڣҲʧ
ͷ¶βƣŭһһȼĽɫȥ
צѪţһֻݴСѪɫצƾ۶µ⽣һѽɫץסҪݺ顣
ӰһѪɫצԱߣӡ׼Ѫɫצݺ¡
¡һ춯صľ죬ѪɫצֱըѿΪѪƮɢ
ҪһͻȻַӡϺͽڵĴ϶մȾѪ⣬ҿٳϮȥ
ɫһæ߶ͷӡͼЩѪ⡣
ȻЩѪ·𸽹֮ڶڣǴ𣬻ǷӡӴܶ޷ֺ
ͷӡҲ֮ȥ
ӡˣʴ⽣ʱһ©
˿ȫ⽣סޣƣҪץסħˡ
伱æһס˽©ſסͬʱѪʴĴͷӡУ˴
һɻעڣͷӡϸֳһѵĺɫ档
ǴһͨڵֻҪ㹻ܳʱתڵơ
һЦЩѪΪħѪɫצڻۻƣġ
תһɫַȥѪɫצϹâӿһ̽
һֻѪɫצٴγ֣ץ˰еĽ֡
ɫһ˲ͷӡڵѪ⣬ڣ˫׹ƾճǰ
ںâһ޴ȼһðؿڵĲٿҴŶ
仯ΪһУսųհĹâΧձӳһƬͨ죬·ռ䶼Ҫȼһ㡣
ӴսΪһӰٶȿţһնѪɫצϡ
¡һ죡
Ѫɫצٶȱ飬սѱѪȾհĺȥ
һѪ⾹ȻȼҲʴ
䣬ҵҪ㻹жٷЦһ̱ȥѪɫצϹâʢһֻѪɫצץ֡
һڴŻ޷ʩչ׶֮æ߶׷Ϲȥͬʱնħ񽣣ԯѪ⡣
ڴ˿ַ̣ڵĺɫͻȻһɫƿգ̽ͷӡڣһ½ڵѪɴ
һ漴־ϲû뵽ɫӾȻۻ෨Ѫ⡣
֮ǰս֮ʱɫӱɹѪɫǵڵħǰѪɫצ̺͵ĹǵϢ£ɫצѪⲢ֡
뵽̽ӡȡ̧ͷ˳ȥ
ɷʬһ֣ӡץУȥ
սһ㣬սһӻʧһ̳ǰС˺ܶ౶
סս߶ɫ֮
սѪҲۿɼٶ㳹ʧ
Щ˵ӣʵڵʯ֮䡣
ɷʬ˿Ҳ׷ޣӡΪһŰâǰѪɫצ


1652 ʮħ
ܣ
޿ӡתۼͻָһҪٿѪɫצ㿪ȴһ
䡱һ죬Ѫɫצٴα顣
ӡɷʬзӵѣ˾צҲɳȥ
֮ɫҪʩչͨһɫƾ֣׵ն¡
޶նħ񽣻мԯŭΰк˲ƿĲ
һһ޴Ӱ֣ս֮ݺݴϡ
ޱֱӻ˳ȥұۺŤΣѪ磬顱һڸһʯϣǽڰһƬ
¶֮ɫս֮նܻ飬ϾȻֻǽˡ
ĿƳޱ鲼ȫѪ⣬ʱȻצѪ
в죬û˿ٻһ߽⽣ɫ⽣ٴкݺնħ
֮޷ʱնѪۣԶ
û֣ͣٿɷʬһǰӡԷԴ
ƾѪԴܵӡһ޷⡣
Ȼ˵޻Ȼ̧ͷֽţһŽɫֶʣڣľ񹭡
Ҳû񹭣һִȴ׵صͷӡײһ
¡һ춯صľ죬һֽɫţӡȻ˳ȥɷʬҲɿ
䣬ޱſһѪעѪɫצڡ
Ѫɫצһװľ죬һŨѪɫħб˲ûΧʮɷΧ
ħڻֳССѪɫУתعХ
ͻҲħûһɹ֮Ϯȫ;ѪΧѪɫħӿȥô˹޷ֹס
ڲ̺ҲˮӿͶѪɫħ
⽣ҲһƬߣԭҫޱȵĹȥ
ɫ䣬̽ң˫ŵ׷ѥţΧħ΢һߡ
Ȼ֮˲ԭʧ
һ̣γ˰֮⣬ɳѪɫħķΧ⽣ҲȻɢΪʮɽᴩѪɫħɻԡ
ȻӦ٣ڷҲ߲٣ɫһ԰ס
Ҳɣʮͬʧ˲Ԫ
ȪߣԼ㱻ѪɫħЫ㳯Զӿ
ɫʬҲ˽㣬ɻԡ
⣬ɫСҲѪɫħס˵ķԼǷѪɫħߡ
˾ɫ䣬ɢ
ڵȻֹֻŨѪɫħӿ
ɫСҲѪɫħ֣ΧĻҰ׹ٶֶҹâţֵסѪɫħʴն˲
Ұ׹ȻѪɫħӿ£ߣٱðó˰ϲ
طҲѪɫħߣǽڵ涼ûҰ޹⣬̺Ѫɫħۡ
ʲôܹͨһؾҪ£䰵ľһ˵һȡɾָ
ʮҲ뵤÷ָ
ûħȵġʮħɫҲ쳣أ˵
ʮħһûмħ
ʮħȴһܹͨһԪģʩչֻͨҪ̺ԪӲħӶᡣ¹սƾħһ̵˻Ƶ۵ʮħֻǴͨ⣬ħ޵ڶɣ޲ܻͨǣǸѪɫצ̺ͨӽ͵
ӻδ䣬ǰѪɫħͻȻˮ㳯գۼ㾡ʧ
һӰֶޡ
ƲӰŤֽҲָ糣֮ǰȫûһ㣬ϢҲָ
ǸѪɫצ̸޵֣ƺһ
ͨҪζԸɫѿ
ܹκˣĵ˼޵ˡ
硣鿴ԣɵԡ
飬ؾԡ俴飬۾ͻȻһ̴
ؾҲͨʮħ
ΣԶ˵ȫ߶ؾ
һƬڰ֮ܣУɿӿѹѪʱһ
ĺڰֻͨȳ̶ȣҲңЦϲЦһѪɫצѪ
¡һ죬һƬѪɫٴγ֣ӭ˺ڰ֮


1653 ³
ؾѪɫצͷŵ֮ͨܣ˴ɱһһʱѷָ¡
˵һӣȼףС
˫Ŀ׹ţһִ׺ɫ׵籬׼ޱȵĴ޺ѪɫУûвڰֺ֮
ͬʱҲƾճֻ޴ɫȻһȡ
Х֮ɫÿɢ쳣Ϣ⽣Ĺ⽣Ҳѷɫֺ޺ѪɫС
Ȫˣ죬ӰսԶվԶ˺޵Ľ֣޲˼Ȼɽۻ
Ϳ޵ĹȴûӲӣһΣûѪɫڡ
üͷһ壬߶һӳҵɫ׵Ѫɫϣǧٿףؾͷŵĺڰ֮ƴʢۿҪѪɫ̵
ɾڴ˿̣ѪɫжȻ¡¡ȻһɹѪڰ֮նʮ顣
ɫ䣬߶ؾͼۺڰ֮
ѪɫצͷŵʮħƴǣȻһɾ֮ɢ򣬻׵磬Լɫ̵
Ϳ޶һæˡ
䣬ɣѪѪɫٶȱ󣬷·һƬյѪƣ߷ֶ
ڲͫȻȴҲûлңһӡ
ȼе֮ʧһɳĽɫ޽ǰգһףնħ񽣡
µֻܼħնħˡ
סնħ񽣣Ͻ͵شִôĿޱȡ
ԭ񽣡նħѹƵҵĲֻҵĲ˿ѾɣʮħȫɣЦһѪɫзٶ
俴ѸƽѪƣҪ߶նħ񽣶֡
޵ЦȻֹѪɫҲ͵ͣ£ͻȻи渡ֳһ޴ݣ֪֮˺¡
ۼ˾ʤ棬ȴҲûгɣٿػӳնħ񽣡
һӰĽɫХѪɫϣƬħһɨѪɫкȻ˺С롣
ѪɫбͿӿһֻŵµĻҩͰնħһɨʱ¡¡ѿ
һɹѪɫ˳ΧȥһŤ첻ѡ
ǰ벽𼶱ȼף粻⧲˼
˼⣬һﱻ˾ɣȴǸɫСΧĻҰ׽ƺȻʧ
죬Ӱսԣһ漴¶ϲ֮ɫΪĵâɫС
ûǻɫС۾ֻƮɢѪ⣬һԣҲûвɫСᡣ
ףСӣ㿴ȪˡͻȻ׵˵
ԣת׳Աȥһ˿졣
ȪߺҲûǻɫСվһԣϸһѪ⣬˴ƺʩչĳͨ
ʮħ䣬ѵΪ°Բ²
ǰѪܿ쾡Ʈɢ¶Ӱ
˿¶֮ɫֱۣյȴƤɱ˺ܶ࣬һڳɱȥ
ϵǸѪɫצ̴˿ʵʵѪ⣬һֻѪħȫѪ;Ԫ
ϱɫǰںԨտҲѪɫȾȳϺѪľѪɫצ̺͵ѪɫϢ£дܵҲ档
֮ǰ޴߶Ѫɫצ̶ԵУΪܼԦħ벻³
ֻĵˣδֹһС
ħ󡭡Ȫ㺦ҡ޿ȪϵѪ⣬Թޱȵؿڡ
üһȻȪ˸Ĺ
ߣȡȴ˵رд³Ȫ߳ȫ߶Ѫⷨ
Ѫɫצ֮ʢɱٶ֮ӿ죬ۿҪ׻Ϊʬ
ĿͻȻһͬʱͻӴ˵һ䡣
ַ顣һ䡣
ȴûжɽɫ󹭣һ֧ɫ޵ұϣȻ͵ը
Ѫɫצ̶ʱըɣ޵ĲҲһɶȥ
һɫӰƾճ޲ǹˣһɫâס޵Ĳ
޴˿̵ıԪ˴룬Ҳһ£һ±㱻ɫâߡ
Ȫ˼һ̳Ѫɫצȥղһ׹ƾðһ󣬽˾УǻԪ޼
һĽɫˣȴǻ߶նħ˹
ǰ벽𼶱ȼףѾʿ£ֹʹȼʿķҲɴ߶Իǿᷨնħ񽣵ܱǿ˺ܶࡣ
Ȫ˴󾪣ʩƿΧȻۼ˱Ҫնħ֮£ͻȻһŻƹ⣬س߷ɿˡ
ȻɫѸޱȣһӻƹһն
͡һ죬һǱ۷˳ȥɫݹҲ漴ʧȪ˾ԲӰ


1654 
üͷ΢߶˫ĿɨΧ
ȼ˫ĿϹţһƬִɫ׵ڲԶһա
âȪֶȪһѲӰ
նħħǣֹۣȪ帡ֳһѺۣѾٱ
ȻȪûԼ״ҲûйЩɫ׵磬дʡ
ߺͽȪǰſƬ׻Ǹ׻𣬺Ϯɫ׵ײһ
ֻ¡¡ľУӿϱʼҲûб٣ɫ׵絲
ȪȫӿֳһŨѪ⣬һΪһתѪɫ
ԶϵѪɫצ̱ͻȻѪһʢȪ
ɾڴ˿̣һɫնħ񽣣ﬡһѪɫצϣڵϡ
նħ漴Ӱε׷ȥ͡һצԱߵĵ档
ͬʱųҫ۵Ľ⣬˿˿ɫ׹⣬һΪһɫ֣ѪɫצУ֮ǰȹסצ̵ֶβࡣ
ֻնħ񽣴˿Ѿɫֱ֮ǰҪܶࡣ
ѪɫצϺ̻ҪٶȳȪȥݺݴڹڱڡ
¡¡Уԯڹ֣Ѫɫצ˻ȥ
Ȫɫһ䣬Ҫʲôʮڼͷգ裬˲䲼˽⽣
ãȪɫ䣬Ҳſһ̺׻ĺܵĺŨ
ߺͽɫͬ󾪣ֲΧ׻Ϊһεĺɫ֣סˡ
˸ո£ɫ⽣ڰϡ
⽣޴Զʤ׵繥־𶯣Ƭ⽣ɢѸٱϡۿҪ֧Ųס
ħ­Ȫߡ
߷һӣһѪɫͷֶȪ֮ǰʹõһģһһ顣
һѪϣ̱ɺںɫܴǵֵס⽣󣬻𽥱񣬴лָԭơ
ڣüͷԽ⽣
յʮͬʱȼ棬µĹ⽣Ҳȼ˻棬ٶȿʼں커֡
ֻ⽣߶󣬷Ҳ֮ķͲ࣬Ϸһ˿԰ס
һӿ켳ȡɾڵͬʱȡŻָҩ
̶ֳֻȵķָǵֲģֻӻ׵ʱѡ
ٿڵĺӰӰһð
飬ôˣǰӰݣʱյŶݷ¶֮ɫ
ոմؾڲġ˵ſھʩչնͨ
һ̹ûڣΧ۶ķʱʼָ
ɫһɣͷӴע뽣ķ
⽣⽣˸Ľɫ˿һں커ֿʼٱ
վ󣬼ʩչնָ۾˵
ѾɽԺգ˾ȴԣµĵˣҲη塣
ں커ڣȪȴû־ɫ˫ֱ˴֣ſһ硣
ִ֣ģעں커ڣں커ϸֳһķģգۼγһɫ
ɫڵĿռͻȻ޾˺ڰռƺһǿڰ֮ͻȻüʮٱĺں커ֶʱͣס
ݱ޴󣡡ɫһ
ʲô󷨣һʵ
ħһŷԹƣҪƿ²סü˵ٻɷʬҲȪˡ
˴˿һǻɫСʱᷢ仯Լ߱սپ
磬ݱ޴󽻸ңѾ䷨ָȫͻȻڣؾ
һڹ͸ٿҵǽڣûݱ޴ڡ
һƬڰ֮ƾճ֣ݱ޴ڵĺڰڵĺڰ֮ɿϡں커ٶȿʼ
˺£Ϊݱ޴ټ㾪
ؾȪҲһ̱㷴Ӧ˹
䣬ְҵʲô£ͺҵŭ
ļĬ˴⽣߶¡
ɷʬҲ棬߶ӡںں커ϡ
ֻ¡һ죬ں커ֱѱ
¡¡֮ͬʱܼɫ׵Ȫϣǳ˳ȥ
⽣Ҳڴ˿£ɱȪˣ˿̾Զ˲Ӫǣ߶س߱Ҫɶݶܡ


1655 ̵

һܼ㣬ȴһɫСڰգ𵴲ѡ
Ժʱһ裬ʩ˫ͣͲ
ͬʱԺڹɫħƾճ֣ﬡһħʱס嶯á
ȪͺҲһȫɫħá
һ̣⽣նߺϣ׾ٱ㽫Ǿն飬ۿڵĻҲն
ûȪٻѪɫצϵʧžડһ˵ϡ
ӺħģаЦ֮սԭûбʤİգ޺Ѫɫצʵڿ£Ѿתߵ뷨
ֻȪ˶ᱦУǻ裬δȳ֣ϰŻһ
˴߶ңһɳ⣬Ѫɫצ̺նħȻɻһؽʬ
ɷʬҲسߺȪ˵һȥм
ˡ鿴Ļ˿
䲢δɣʶûңڡ
ңڣӲٿع̲һɫǻԪ޼
ֻǻԪ޼ڻɫ󣬿Ҳӵĳֽ֮˴ڣ޸ɿѹ
ѹסϹħ壬ǧ򲻿ѣԺҪҪص
ģħѾֻʣһ߿տǣѹסŵ˵
˿ҪջʶͻȻϴŵһɫ̧һС
ңϽһŽɫ󹭷
ľ񹭣۾ٿõɴ¶ϲ֮ɫ
̳˺֮˹ʺ㡣ûȥ񹭣˦顣
һץס˹ľû˿ų⣬ųԣҲȻҫ۽⣬ľңӦ
һϥֹ
ľϽ²ֹڱѸ
ûд飬һȥ
ڼѾʣƾǿʵܰӰսԣޣǻɫСУ
޼ģ죬ȴͷͭͻȼ׵ס
⼸ͷͭͻң˺ҧж磬Ҳ⼸ͷͭͻͣܣʵڱ֮ųֺݺһ
ֻǻͭͻƹޱȣӰսȵĹ棬˽˼һ˿ۼҲû¡
Դ˲δе⣬ʵԶޣӰսԣɫСȻ
ѣǻɫСȹкǵԪӡǶ棬ȹĽŦóˣܲٿش˴нƣ˶ۼ佫ޣڤ˾ɱϲ֮
Դ󾪣̴߶⽣󣬳ȥ
Ҳ죬ֵնħ񽣻֮ȥ
ûз֣⽣ߺȪ֮ðƺûصףʧ

ۼɫһ䣬佫ɫСٿؼͷͭͻס޵ȣԼʮָһֳ̣ϣƣı󽣡
ǰɫ󽣺Ȼ֮ǰľѩָӦﳵ콫һ顣
ı󽣵תںһγһɫͼ
⽣ɫ⽣Хն¡
Ŀȣɫͼ̣ϣƣɫбɫͣɫѸףɫϢɫɫ⽣ײһ
¡¡
űѵĹâըɫϢȻͬȴศȫֵס˽⽣˿û·硣
üͷһ壬ļ˽ڽ飬˴ҽ棬ͳؾʱȻ̥ǣȻɫס
ˣļǧǰʤһԻһʱĽɣΪļɣļܻģļ仯ǳļʩչļתǬͻȻڡ
ļ󡭡üһȴҲû̫⣬ٿػֱӳ죬ս֮ޱȵҽļڡ
ս֮ޱȣļȻȴ޷
ֻһ죬ļ˺ѳһӣ˴˳ȥ
ŭסı󽣣Ҫļ߶£һɫâӽ⽣ھѩϣȴһöɫͭǮ
䱦Ǯˮͬ·йȻ֪䱦Ǯͨ󾪵ͼջؾѩϧѾˡ
ѩı⾡ɢӰ£һѽסŽһ󣬾ͲӰ


1656 һ
û˾ѩļʱȻɫ⽣ɢļǵصĴ졣
ɫ࣬˫ѥͻȻըѿΪһһԲּת
ƾմԭʧһ̳ڵɫשԱߣ˽⽣Ĺ
ֻϵķԲҲ֮ɢʧ¶һ˫š
ѥһ˿졣
Ͽȼ׵ļأ۷˫֣˴ﵽ˲ƵٶȡֻѥԲҪ󼫸ߣһԵȼףõûˣûռơ
춯ôȼǭ¿ˡ
̲ٿػͣסΣתٶȳȥ⽣Ҳһתɫ⽣졣
ûӭսת̤˵ש·һҰ׹âשȻӰ죬ٳȥ
⣬ѾǻɫСĲֽƣӵˡӽ˵
õġ˿ţֳһ˿֮ɫ˴ӻڷ˳߶ңյʹ⽣󣬳׷ȥ
שѾ죬޵˻ٵ룬ٶĿڵשǰš
ӰսԺͿ޼Ҳ˦ЩͭͻΪ׷ȥ
߶ޣֳǿٶȲ١
䣬ӰսȵٶȻͳȴԶԶ磬ȷʵ˲ֻɫСȫܴżӰ죬㴩שȹſڡ
ƳһۣԶɶݶȥ
ֻҪһʱ䣬ɫСƾʵǿ󣬶Ķ֡
ɾڴ˿̣һŨĺɫͻȻӵӿ̶֮Ҳѣݺݴڳϡ
⧲У¶ʹ֮ɫҲ֮漱׹
Ȼ׹һϢ򣬱̱סΣֱ̧ҪϮ

ɫĹһ˺ɫսǹ˳ؿڣ˵ķӦ
ϸǹֱʺ簵ҹ֣֮Ǹ˰ҹսǹ
ɫ䣬ſһڽɫԲܴҹսǹ۽浲ǰźΪɫУ沼һɫơ
ȳľٶҹսǹȻڽɫԲ֮ϡ
ֻ͡һ죬ɫԲܺͽɫвֽ㱻ᴩؿҲᴩһڴĺڶ˸Ǳ˳ȥַɻȹڡ
ȳӦһɫƾȹŴ֣ᦣѸʮʵʵĶסһ˿϶
ɫᦷŭΰ졣
ԷꪵӰҲðֳѴһɹŨٴγȥ
ȹ֮ǰȻԷꪷ⣬Ȼڹؼʱ̷벻á
شѪ
ΪϾﵽ̫ڣȻشȻûʧȥ֮ڹƾճһںڸߴȼס
ȼױ˱ۣűƿ壬޽޴ƣɡ˼Ǿ߰˱ȼס
ֻǸɫƿ飬ڻһɫСƿвͬ
ɫСƿͽɫϸֳܼƣСƿƿڶȻ޴ϯǰգĹﾡ˽ȥ
ɫҲһƬɫƣֵס
Էꪼɫһɵˣһڡ
ȻͻڣɺͳʵȻ̫Զ޷С
˱һӴųȥֱڵľ޽޴ƣɡâţݺݻϡ
ȻʮĲƵķȴǷ͵ģҲȻȻѡ
˱ڵĳһϲٿذ˱ҪɶݶߣȻǰͻȻһŻâһڻɫ̳ߣسߡ
ɷʬڻâƾ֣̽еķӡͶȥһŵڰ˱ȼϡ
ӡһԷꪵ˰ٱǧ
顱һ죬˱ҷ˳ȥڵשϿա
һɿɲڰ˱ϣͬ˱ȼڵשϡ
ⷬӡһٱżѹסٶ³һѪöֺ
ӰһɷʬӰڰ˱ȼϿգӡٱΪһݴСİӡٶȺȻ¡
żӿ÷ӡٶȸ
ֻ¡һ춯صľ죬ȹҲһζһ£·ĵשѣǽҲֳݺύѺۡ
˱ȼױֱұ⣬Ѻۣױ١
һѪ͸Ȼȼڵĳѱұ⡣


1657 
복һĽ˵ʵǰ󲻹Ĺ򣬳㱻
ӰսԿһĻȻͣ½Ų־֮ɫ
Ӱһڰ˱ԱߣӿƬħ˲һֻħצȼڵĳһץȥ
Ȼұ⣬ȴȻ˿˿Ϣûг䡣
ŷ񾡣ȻѾ֮һλʵ̫Ҵڣֻн䳹׻ɱܰġ
ǰݴСķӡâѸСΪԭģյɷʬȥû赲֮Ĺ
Ȼڴ˿̣ƺӵص͸һû˳ڡ
յ۾Ȼ沿һŨֻںɫӡѹܼž֮˲ָԭ״ҹǹᴩĴҲֺʧ
Ҳ˿˿ֳһںɫֽˡ
һ˱ȼױһֻɫħצ˺ѣץԴ
¶һ˿ЦǰһڹţͺɫħצײһΡ
¡һ죬һɾ޴Ϯ֮ħצȻ˳ȥ
֮ϾǾͨϺɫұ۱ץצۣħӿϡ
ħ
ͫһûκγɵķһӣȼٶȸֶ˫׹Ѹޱȵĵٿҡ
ոշȼףһɫӰȰ֣һֻźȭͷݺݴڻؿڣħ졣
ꡱһ죬ȼؿڵļаһƬȥȼ׾޴󵹷ɳȥ˺󷽴ϡ
ٿڣ俴ǰڣɫء
ħĳȻﵽ˺˵زոǵϣ˿̿Ѿһʬˡ
ȻЩ壬ȴҲûʧȥ侲üƬ˿
еս֮Ȼţɨ죬Ӱ
Ȼһαƾʧһƾճڻ࣬һֻƵħȭݺݴڻֱϡ
ֻһ죬ٶȱ˳ȥ
ȣٿסһֳһ࣬ٶһȭѻɡ
ֻʮɫӰһΧŻתһֻֻȭͷ¡¡ı˺ѿڻϣ졣
޴ûһζڻޱȣֻһȭӡδ١
һħľٶȣһְֳüĴ꾧˿עڡ
ӴȻСʮΪɸߣóһȭ˿մǰȥ伱æûٿػˡ
̱סΣΪһɫӰٶ׷
ֻѾһͺһӣ
ӺޱȣԱ߶̣һɫѸӵ档
հ׹Ԫ޼ٶȳ֣ͼж
СҲңƣһɬӳдֻƵһץסΧƣһ˺
һԪ޼·ֽһ㣬˺룬ûзκá
ͫȻһȻɬƬĦȻóȪ
ô£ȪոձҳնɱˣΪڳڣһ
ոնɱȪˣǼ޷֮ĶħóͨҸոոӦһ˿ħӦǼȪϵء
üͷ壬ʩȴδ˳ٻ˫ĿϹţһɫ׵˺գ졣
Ĺкô䣬ʲôѹ׵ֶΣʩչɡͻȻñ䣬
˵䣬һ̤ӰΪһӰʧɫ׵羡˸ա
һ̣һγڻԡ
ɣ췢ߵŭĹâϺӿָڹ⣬ջںۣȻҲ֮ݺץԴ
ȫͻȻһɫƣž죬ѸޱȵĳԱܶȥ˳һٶȱ֮ǰ˱
ǰ벽𼶱ȼףȻֻȼڲһ׵ٽƣֻǶʶҲܴ޷ʱʹá
췢׵漴ЦΪһɫӰ׷ȥ
ٿػӳʮɱͣΣս֮Ѹȥһα㵽˳ǰȻȫ׷˳Ȱٶȡ
âӰƥȫ⵶һ֮¼æ㿪
̽׷ȥս֮籩ӳ


1658 
ŭ־ʩչ֮ͨӲӭսս
ʱһһӰһ𣬴ӵڴ˵⣬һľը¡
֪˶ãš¡һ죬߸ȥ̱סΣȴʮ˫۵֮ħצ롣
ħʵȻǣﵽ̫۷壬Ѫ֮ûгֵħͻȰ벽ȼӲǴơ
ޣӰսԴ˿ҲѾ˴⣬ǰΣһ
ֻ־ϲӰսȴǾ彻ӡ
仹ǳ죬ܹеģȹıôϣǻûʤǸϽ뿪ӰսһԽ
ǵԪӡڣ޷뿪ȹӵ֮ٻ£ùԹԻ˿ʲô壿ԿЦص
㲻õģǰСӺͳ챻ͽȹ춯һһرĿռ䣬ƺܺǶ㵽ȥ˳֮׷ǾԪӡǣƴΪҲҪӰս˵
ĵط̫ˣȥԴϲ˵
ӰսһӣһɺӰԣŶȻûС
ӣǵԪӡѾҵƣҵūҹȻ˹һץ
ĸֳһɫСӰǰȻһɫĻ䵲ڶ档
ͬʱ֮͸ӻɫС֮̽УޣۡһԴڣٶȿò˼顣
ҪֹȴɫĻסһĻȴѾ
ʹҽУֱӵ˵ϣƺ⵽쳣˺
ѣһɳ⣬סޣҪңڣ͸Ȼֹң㡣
Ӱ˳ǰӰսԣҲ͸̽Դڵϳ鴤ѡ
ѾǵԪӡǣô죡Ӱսʹغ
Ѱļ֮Ҫ֮ȷʵҪܾãħӵʥκη壬ʮƿԪӡǻСһ׮Ц
üͷһߴΪһϹ⣬ȥ
ϧһдסˣȴûٺ佻֣һγ޺󷽣ȵ
ӰսԣԼ̴ӵԾȥжȫܵɫСĿơ
Ӱս˫ץɫצӰץ䡣
ȼܻ棬ȻΪһƥ쳣ߴĻ濥ֻǰ߸𣬺ݺǰһ̤
ĻӰһƬ¡¡䣬ڵľ죬֮պ
ҲһʢĻΪ壬ſڳХǵش˳ٻ
ڳϥ˵ϣɿǻɫС
ǾûаնԸĻȼףСȹԸ㣬ǧóѣæѵ
䲻ûҲ׳̣ûκͣٵļȥеս֮ݺһɨ
һɿֲ׻ϯ޵ĹУ֮ɫצӰͳٻȫ˲ɨԵĻҲ飬ΪĴƮɢ
ӰսԣԼҲɣĺˡ
˫ĿϹһִӺյɫ졣
ͣסΣӷһı˫Ŀڻâš
ЩƮɢ泯ǰѸ۹ȥ˲һصľ޴ǽ
ɫڻǽϣǽҲӲûб飬ס˫Ŀ׻
¶֮ɫȴҲû⣬սնΪһû⣬ڻǽϡ
ǽٶȾҶұ֮ǰǿʮصǽϸֳһ֧ѺۣϾҪ
ǽҲһȻֳѺۣѱٱԵ
һףҪ֪սĹɱ˫Ŀܶ࣬У̫ʿҲֵסû뵽Եס
ԱߵİӰսſ³һɫս죬һͼһԷ
ƬսӿлһЩɫ棬ǵҽǶĻ棬Ե塣
ԽЩ澡̵ѵʱָĻǽҲ֮ȫָ
ʲôۼ˾۾Ϊ֮һС


1659 ɱ
ҲµûӦϹ޳ྦԪܹͨԡɻƣĻӵвЧûǰϨԿŴ˻ԪѪֻѪӵԺ
˻ӵĲ²⣬Ŀѣ϶ȴûгɣս֮ͬʱͻ
кѪϾֻ۷壬ܵסȫһ
Ȼڴ˿̣һܼĲƴԱϮڻϣȴǿ޵֮ǰܼ
ֻԴһ裬жҲ֮ٻԳƴŻǽѸɣøһա
ſһɴִɫ棬עɫǽڣɫǽһɢ˲仯ΪһʮɴСĻ֮ǰĻǽӼ̡
һɵס
ٻ˿ҲӻϷɹȼ׵жָ

ɱ֣ս֮ĿĻâݿ㽫ܵĻ˺ѡ
ۼĻſҪٶٻӰԱߵͻȻըѣһɺɫȻû˿޵壬ԷꪵӰҲֶ
ɫ̺ŹǺĲҽУԺһ裬岻ܿƵĶٻ޷
߶עս֮ڣ
ȻͻȻӿֳһƬڰһ޴ɫƥնĲ
ƥ֮ձһĺںۣһɳصϢɫƥڱպȻֳƣ׹ӿƺҲ޷
ڻȼڣҲĸӦޱϢһݣæֻӶ֮ӭƥս
ƥ֮һֻꡱһ죬ɫ׵֮Ȼɴն룬к׾ɢ
ǵƥûκͣ٣ն
ʲôһ
֮ʮּƶɣκηѷɫȻһնϣɫƥǺα
˲Ϲת棬սϻʢն
һɫâݺݺɫƥײһ
붼ϣ֮Ѿٵսٳκ
һɫâҲɫƥնƣɶѵĸâ͵ըѿΪһհĹâ
ɫƥȻޱȣȴҲըĲѣͣһ¡
ջƹɷʬӰһ֣߶ӡɫƥ
ɫƥƺƿ⣬׾ٱ㽫ӡΧĺ⾡˺ѣնӡϡ
ӡϸֳһǳǳնۣһɺɫ̴ӡϵĹ׾͸ֵסɫƥ
˿ٿɷʬȫע뷬ӡڣӡϵĹ׾ٶһʢһɫɽӰ۶ڰӿŭΰ㳯ӡؼĹ
¡¡
һѹյľӿݿ㽫ɫƥ顣
һɫսѵֶ̹赶󵹷ɳȥ
ԭǴ˱ҲԣֻԯƵ۶׵ŻȻһȥ
ӰսҲ赶ֶһѪۣȻҲӡˣǲʡ
赶ǿƥϧʵֻ۷壬޷ӳȫ
ܴﵽ̫ڣ϶ӰսĵŭֻΪһɺӰ赶
ڴʱſ³һöǮң䱦Ǯһ赶ϡ
赶ϵ⾡ɢʯӰյץס
ұӰս赶˿̱ٿҲ벻ʧȥ˫ĿȻѪ죬ΪһӰȥƺʧȥǡ
˫ĿϹţһɫ׵ٶں޷ĺӰϣ˺ѡ
Ӱս帡֣Ѫĵɳȥ
û׷ɱޣٿػս߶󣬾޸ųհĹâΪһӰݺڻϡ
Ȼ֮ǰĻǽڸӼ̣ܻܳȫһȻѡ
ٴѿһΣֱӱը顣
ͬûԣδһɫӰһιڳͷ̫Ի͵սͷ¡
աһ˺ѳһ޴ѷ졣
ǰӰսԶ޹ؽҪĶֹɫС½֮£


1660 
ԻսȻۣȫɢҫ۶ĿĻҰ׹âΧһɴСĻ
¸ֳɫ·һɫ󣬰׹һƾʧԭء
սδʧİ׹ж·ϣȻһƬɽֱնϣʯ·̳
俴ȵڲһĳȥ
Щɷİɫ·ǴȵڲӳģĪǳѾǻɫС
ĻԼʤ²
õĶѾõ֣ʱ˻Ǹõѡ
ȻڴʱеİɫͻȻѸ·ĻҲûС
ɫһ䣬Ҫٿػãȴˣֻǰ׹һʢһԼѳȵڲվڴשϡ
Щש֮ǰޣӰս˻ٵ٣ոֱӡһʮ飬ȻнãǡóЩõשϡ
һɿɲӿȻǰ벽𼶱ȼףϾȼףǰ벽ǿߣʱ顱һڵϣԶ
һٻɷʬ÷ӡ׻ٵµĵש
ӡͨǳһӲңͨʺϻٵЩש
УЦһһָ
ȵϰ׹顱һϣɷʬ档
һ䣬˫ĿȻɫ׵磬ҪשȼͻȻһԴغһ£ɫ׵类ɢȼԴһมֳצۣ¶ơ
ȫҰ׹â֣ڻȼǰܴӰ죬ħӿ֮ͨٶȺݺݴڻȼ׵Դϡ
¡һ죬ٶȱ֮ݺݴһ£ԴһҲץѺۡ
ٿڣɫһȼȻ̣ɼôȥҲ֧Ųס
֮Ҫ̻ȼŵƣ̴߶ңȼ塰顱һڵϡ
ȼףܺãĸʹһЩɣ췢ߵЦ֮丩ȥһֻ޴֮Դݺץ¡
䲢δңȫȻųҫ۵Ľâħͬʱ֣˲ʩչħͨһǿޱȵʩչͥʱǿʮ
ȻأɶʩչħͨԣѾûô
ȡһʮӰХͳ֮ħצײһ
¡¡ײըħצ飬챻ɳȥҲŵŵ
סҲûͣ½Ų󷽷˶ȥ
ħ˵̹ʥôͨıħ˵ʥкܴ𡣡췢Ȫʣҡͷ˵
̹ʥ⻰һȴҲϾᣬȥԾש
һţȫʩչҰӰשϡ
ħļӳ£Ƭש飬ʣµѾ࣬޷ٷӳá
Żɫһӡ
ɫСֶųƬҹ⣬ӿֳƬƹâ
Ҳƹâû׹̶Ͷ㶼ѡ
ٵЩżΣѾĴƣȹҵƿ֮УӳƣЦһ
ȫħһɹɽڹⲨ𵴿Χƹâ飬ɸĽƹâٴӿûá
Ҫʩչ⽣ǿƿΧơ
磬һͻȻȴǻڵ顣
תһӣԱֶð⣬һ£ᣬɽo
еľҲųĽ⣬߱˴˺ӦһɽľΧĽƹâˡ
ۼ˾¶֮ɫԻɫС߶ȹȻӿһ޴ִɫ׵
䣡
ʮִ״Ѹһ𣬻ΪһɴֵİɫȻ飬·һ
׵⣬һľ񹭣oҲ乭Ķ
һĽɫ۶ɫġ
Ϊ֮Ƿӿ̵ͬķˮɫƾӿֶˮɫӿȥ


1661 
䣿ǳ״߶ڵĴŻֵ󰡣Ϊɺڣô߶ľȫӾ
Ŵ˻üһҪѯʡ
ſңһХɫ
ɫȻò԰ףŲһ£ƺȫԪһľ
伱æס飬ڡ
ɫƻֺ֮֮ձ˺ѳһĺںۣΧĽƾͰɫײһ
䡱һ춯صľ죬˫İɫȻӲɢΪɫ绡Ʈɢ
ɫδʹͣ£ڵ׵編ϣͱֽ㽫׵編˺ѡ
ǿУɫѾС˽룬ȻöĿƱˣҴ˼ͻȻͷֱȥ
˼æѸˣְֳ߶ɫСһûֺĽƹĻǰ֣ͽɫײһ
ɫᴩʮĽƹĻںľɢ
˿׹Ŀ飬Ҫ߶ɫСͻȻɫ䡣
еĻɫСȻַ˳ȥ롣
ҵʧ̻ΪһӰ׷ϻɫСָצһѽС
ȻɫСȻâţһεľ޴ˣ䡱һֱõɳȥ
һѪ˳òײһĺסΡ
ɫСŴǰķ䣬˴ڵһת֮£Ѹգۼ仯ΪһʮɸߵĻɫ
ΧһҰɫ⣬κ˻ʶ޷ڼĽҲһ̾ʧ
ô£ԭҪû֣òͣ֡
Ҳ侲Ŀ΢΢ûóȻж
ڴʱɫײĴŻ򿪣һӰ˳ǱˣȻǴǰһ˴˼
ʱĿɿڴΣҲǴһ
Ǻˣ첢֪Ĵڣڻعʵ
ѣл˴ȫûᳵ˼Цңңһ
֮ǰһ޶˵ĸоȴѾ죬ɲ⡣
Ҳɢǿֻгڵˮƽ
ܵѲؿմǰֻǻԵɺϡ买ֻһ
ڴ˿̣ӰȰ֣һɫצӰ
һһα㵽ԣֱ̧Ҫ赲ȴǲ
ϵһĻˣ
Եϰ׹ƾճʮɫƹĻĺɫצӰĻڵ
һ㶣˫źڹӣȻʮƹĻͻȻŤ仯ΪʮִɫѸޱȵĲס壬ס
ȫڹǣʮɫѣ޶Ѽ
ѣҸոոգ޷ٿȹƣȵԪٵޱĹƣҪ鷳ɱˣ󻼣䡣
ԾȵĿһۣͷһӡ
һϢķɽƵǱһᴩ˳ĵ
ζʱͣסſڽ
Ϻȼһȸգۼ㽫廯Ϊҽһ﷨
ѵɽƺǻľƶɣл̺ȸ飬ʵѵá˴һۣ޵
̧ٻǱĴ﷨Ҳ˻ҪػĿȻһһγʮ⣬ͻȻԱץ
һɺɫӿǺҵ𣬻Ϊһֻһ̡
վ𵴣ֶһץסӰСˡ
һߣһǺ췢󺺣һסʹգֻܴοǸŮ
ħĸһ
俴
ħһܹͨͶŵռ䣬ʬϣܷӳ˳ɵʵʵ͵¶֮̾ɫ
֮ǰұ֣ôͻȻȹڣָ֮嵽˳ϣԭ⸽俴
䣬ʶĸϽǣ͵Ŵңɢɣ췢ȵ
¿ӦþǺ߰ɣ֪ߵħĲĸ֣λؾΪѪɫצʵشҵһЩ⣬ǰȻ뿪ҲǲԡҲû˵


1662 ֮
ǵݣ㲻֪˵Ŀģ֮ǰѾ˵Ҳ׸֮ҪҪϤ㡣Աߵ߿˵Ȫ
ĶŮһֱû˵ֻǿ䡣
۾һУû˵
Ҫٵ˵̫ˣҵһֱܽյøɸɾֻħĶȤҪ̽һЩһֱûг֡
ֻǿȪƣ׷Ҳƺûʲô塣
ѣʲô취̽Ϣ䴫ͨӡ
꣬һʩչѻõһЩϢһȴСҡͷ
ε̾˿ҵ͵һϡ
䣬㡭ŭδ˵㱻ҵΪҽ
ȪҲٻ٣ֻǶŮ
ºõʶƻ£ˣΪβҵһȥŮ˵ǽ
Ȼֵ𣬲ǰվһµ񣬲˰ɡ䵭˵
ôϳҵġŮ΢һ˵̧϶¶ݣ㡣
͵귢˺ܴı仯֫ϸظʣҲȥŮɬɱһֵ˶
Ϊ٣ԭҲϲֻ֮ǰڱ¶ݣϢ㣬۾΢΢һȡһöɫڣǽǰĶ
ԭô¡һ
δˣ֪ɺã˵
˼Ҹɱնű⣬á¶һ˿̹ǵĺ⡣
ڳΪӶ֮ħ¾գޱɱҵǴƹٸˣΪһԱֵħӦĬһᣬ˵
Ҹɱ㿴䣬׷ʵ
ǵģһΪ뱨ʱң벻Ҫˡһ̾˵
ãɣ´μǣݣһ£ĬƬ̧̺ͷڵ䡣
俴㣬Ŀӣû˵
߰ɡ̾˿ɢȥ˺ҵ𣬷ſƺ
¶֮ɫһۺ͸գӰ
俴ʧĵطĬȻ
绹ϧ˴ˣŮӾ㣬ڽǺͳཻħ֮ˣ
֮ŮȻȾħħ壬ɱԲ跨٣ط;ϱһתڨڨ͵
һתͷ䣬ȻЩá
ˣȴЩ֪Ӻס
ħ岻һһѲȺȻиǱѻ֪ǻɳʲô飬лˡ˹εա
Сһ׮ֻܵǰΪλɫڲܵĪԨԴʵ
һۣȴҲûм飬Ҳ
Ѳ²Ĳĳȷʵкܴϵֶżͷ˵
ʲôһҲɴ۾
ܵżܣĺ겨Ѱ˱޶¡ıָܿƽȻ
ѪͺƵĹѪżѰһ޶ԼĲͨͼӡҵڣҲһֱ˼䲻˵ת֮Ҳ޲ɡģӱشİ취˵
ԭţȹǵȴܵع飿ͷ漴ʵ
ȹҪѰһӼ̳ͳıǽԶŵ˼䣬ٵ꣬ҵļָɺϡ˵
ԭܵǰת̳֮ȹٺʲ׵
һжҪס죬޵ˣ֮Ҳ޿κΣϸ˵ѡеļ̳ˡ˵
Ҷһ֪⣬ܼ̳ľȹִܵƵĺáæܾ
ĴУ˵Ķ϶ƭ˵ģֻȹУȻЩ飬ڻָ˼䣬˭֪Ѳ֮ǰǵݷϣĴС


1663 ħӡ
Ѿڽȹ㣬ȷʵ޷ӳáͨĿ飬κνҲ˵ȥⱾ澭ҽ㣬Ķĸܴ٣㿴ѵĻԵ컯ˡ˵ͷȡƴСһɫݸ䡣
ǸѪɫצȹ֮ڱҷӡңڣǷҪȡһȴҲûоܾл˫ֽʵ
ǶǶǰͻȻ˴ȹ֮ҿȪӣѪɫצ־ڱصãֻὫħ֮ʵС鷳ѽΪáæ˵һӵɽӡ
Ҳáͷ
Ѫɫצ̺йأҲġ
ȹѾᣬҲ뿪ˣҺͲ鵱ǴȹؾҪ뿪ҲҪ;˴֪ܵѿнҺͲ鴫ͳؾİ취˵
Ҹո֮ʱ򣬸Ӧȹһĳռѷ죬ƺѣԼǳӦǴȹġͨǴռѷ죬ӦÿǳȥֻȹһĽһûгҪٵһʱ䡣˵
û⣬ЩҪ˵

ȹҽӣ
ʮһںɳۣÿһɽŽ飬֮ǰı
ıɽĽֱֻںһƥ濥ֻԡ
ͷǰֻҪ˹˽顣
ڿ޺ͰӰսȻ֮ٿأʵǿҪ޻
˵ĵϵˣа֮ͽĸԸ׷棬ӰսȻļѾ֮ò
ʮһɽ鶼ɺĽ棬ǿ
˵ͷֹͣ÷ɽɽ棬һγңڡ
ӻûԪ޼סޣûκλָļϢ˥
վڷԣ϶ʩչָͨȶ޵״̬
ҵıԪѪɫצɴ룬ѾãٴУʲô;ʰɡ֣˻ƿڡ
ۼ˾΢΢һ
ץ޽ȷʵΪħԼѪɫצ̵飬ԭΪħϣҲ׼Ӧ˵ǺֶΣ벻޾Ȼڱ͸¶ʵϡ
޵̬ȣʵЩȡڷԱ£Ц˵
һңһҲ˵ǰѪɫצоһñȥ걻ʥó³ϣҲŻش㼸⣬ƨš˵
ԭˣ޵ѣ֮ǰ˵Ѫɫצȵıʥµ棿Ҳûпֱʵ
ȻģҺϹʱڱʶϴοѪɫצ̺ȵʮħͨħֻ˴ͨ˵
ַӡıʥΪλüͷʵ
ұڲؾ֪꣬һ֪ô֪ѪɫצǰǰͻȻ潵ģ֪ȳȥԼ̽ɡû˵
ҲûĬȻƬ̺ôʾʵǰЩħһѪɫȣһѪɫǵѣϢжϣѪɫצ̼һģһֱɳĺԨտԼڣʱҲħǰᣬ˻ȥԵѵĿħǷҲȵıʥ
ʲôȱʥɿˣĺѪɫצһģһ⻰ɫȻ䣬ʵ
ĳΪȻߣ۹⻹һЩϲῴͷÿ϶˵
ôܣȴϹʱڱ㱻Ƶ۷ӡѳɾͲ֮壬Ҳ϶ôѳݹѪƱʥ
ӣ֪뵽Ҫ飬æŴħ
ʥѵ۾͵صɴƺ뵽ʲô
Ȼڴ˿̣üͻȻֳһöħƣųƬڹ⡣
ħӡɫһ䣬ָһץ
ɫָ̫𣬴ħӡ
Ȼ̫δħӡĺڹȥգۼ䳹ʧ
޵ϢҲɢʬ嵹ڵϣ۾Ȼɵϴ
ӺϹâҲҪʩչֶΣֹħӡϧͬûü
ոյħħӡ˲Ҫ˵ҪϢ̴߶ħӡڣֻħӡʲôʱȥģӷŭ˵
Ӧ֮ǰȪħٿѪɫצ̷ɵʱɣ뵽൱Ҫ䵹û̫ŭĿ⿴ң
նħбΧγһɫ֣Ѫɫצνм䡣
޵ӣѪɫצǣ˷ǳҪܣ뿪취⿪С


1664 
ͬʱĳɫռڣĵƵӰվ
Ȫߺ㣬һȴǸۣΰС֮ˡ
ųӨĺڹ⣬漴ֳһֻСĺɫħ顱һѿΪڹƮɢ
Ȫۼ˾˿
Һøˣ룡Ȫ˾Ȼûܽʥצ̴أħ˷ǳʧСӰˣȵ
֪ߴȪæڵأ˵
СӰһûˣȡһѪɫ߶
ϷѪ⣬洫ߺ͵Ȫ˸ҲҴ
СӰ빪壬ʱѪͷ̬ȹ֮
Ƭ֮ϵѪ⻺ɢعԭ
ħ˵ٸһλᣬʥצУôͲҶ˵˰ɡСӰ˵
ףȪϲ̵ͷ
ʹһ˿âʧ

ңڣ䴦޵£նħϥǰڷֱһ氵սģһڻƶ̳ߣһ̳һŰɫ
ļرڸոյĴսнɻԼӳ죬޶˵Ĵ﷨Ѱ
˴﷨㲻϶ѾսŻڣֻļϸϸ̽һ
սģڻƶ̳Ǿսĺسߣսĵ֮ͨǰѾʶ
سߣǰõֺҲɷʬʩʹù
ѾΪ˽⣬һ鿴㽫£̳
˵赶ȻδڶɢһɷϢ
õ˵Ϊɱ¾ޱȣ޼᲻ݰ赶ͷ޵
СҪСģ赶ԯƵһڵ̾ټʮģʮħ徫Ѫʮ徫Ƕɣаа֮Ըħ塣ֻ赶̫а죬ÿնɱһ˱ػὫ侫ѪǾߣɱʮԱ󽫺赶ȻˣԯƵ۱ٵϧ˵˼ʩӷӡ񡣴˵ΣޱȣʵѪɫצ֮£պҪʹô˵Сġѵ
Ŷԭ赶Ȼ˵赶һɫ
Ǵ޵Ĵ﷨ڵ֮ǰʹù˱̺쳣ǿĻǹסڿѾظ
ɫʩչ
ɫϺܿ췺˿˿׹⣬·һֻɫ֩չ塣
һɹɰɫɢγһƬɫİ趯˿һ۱ҡ
ܿ۾Ѿ˽ɫΪ˿ڲ̺ǿнͨץ˷ǳ
ñһ˿ϲɫ佫ļյת
漴׹һһɫ壬澭
ĸȤʶûУϺֳ֮ܿɫ
ϵѾ̾ΪֹȻⱾ澭ݻϣȼԶʤǣʶ֮÷Ҳķ롣
ܿһУǵ˳̥ȹ
ǵλǰȹڵ档°
漴ٿЩרж澭

պȹһĳ
˴ռǳȶֳռѷ죬ʱһշ籩бںܶطѾ˺ۡ
ֻüΪ̵ĲϽɣδ̮
ˣȹڵĿռƳԹͨ磬ͳȥڡ
ˡл
Сһ׮һЦд
˵ĽλûȻһɸߵɫʯ¼ɫģųҫ⣬Ŀռ䷺ƺۼ
֮ĵ׹ûʯ
ҫ۵ܿһɫڵ۶ɣƬ̺γһʮɴСɫ
ˣλվڰɡ˵
ȥڡ
ܵҪؾڣû̶
Ϊδɣڴ˿ޣպܼ̳ѧȥЦ
ãҾܵѡ买˵ɫڡ
߶ɫ󣬳ӷţס廯Ϊһɫ磬ѸޱȵûյĿռѷڡ


1665 
ǡ
֮е߸оٵ˫ϣ˵ϥڳǵĹ㳡ϣ˫һֱ֮еͷ­üͷǳݡ
ʱһӰȻ
ϼ״æҪȴ˻£ʾ
˵ǻܲܳͷ֮ˣʵ
˭Ҳ˵Ͼǰɴδ״С컯֮ˣν࣬һµġС¶֮ɫҡͷ˵
֮Ǳһ޷̽顣üͷ壬еǡ
СѼпǽ˴еĲؾҲûа취ҪصĻҲˡС̾Ϣһ˵
Щ̫գҲ̫ˡЩε
ϾСӱչ֮ʱеĴСٳֵġ
Ҳ֪ʲô裬ڳһ£ȻԶǧǣСӵƢԣҲŭ⡣
Ϣ˵Ǳ߾Ȼкڻƹٸ׼ŭǷԲһ飬˵Ǻͨ꣬ڶҲһŵġ˵
˷ʧ˲أҲΪСĮ
ҲȷǷŭƹٸѾ㷢Ӣһͬǰ֮ȣҲյ˴Ѷ˵
СԣƬ̣˵ʱȻɫ΢΢һ䣬ƶ֮еĶ׷ȥ
һȥü۶ʱչ¶һĨοЦ⡣
ҲʲôתͷǱȥʱӵ
ѣ
˵ľϲĿУȺӶ˳߷˹
СǰϡҲû뵽һصǣܿǣ¶ϲЦݣæ˹
ֻη֮ʱɨ·ĴƬ򣬽Ϳ·ڣ̳ƺھһҡ
֮æСѯʵǰôˣĪ֣
ûͷûԵһʻСӺ϶ʵôԭء
ѣ⻰Ǻ⣿ϲʵ
С´һϵϢ仯Щȣ¶һ˿Ȼ֮ɫ
СѣϲѽΪ֮󣬿ڲؾҲǣϢҲ֮ǰͬˡСӿ˵
һԣϲע⵽ϵı仯Գȣ˿Ҳ̲סõɴ˫ۡ
ѣǳʲôɵҩŶ̶죬Ϊôǵ̲סг
Ļһ䣬ͻĿɿڴˡ
ʲôϣ˵ʲô̶죿龪ޱȵ
˵ʲôȻؾ찡
һȹ󣬺ܿͷӦ˹ؾڵʱٺ沢ԵȣȻЩʱͨ£վǱ𾪵þþòš
ϣûǿЦɣǽؾУɲֹ죬껹࡭鲻˵
ϰһɻĿСӣͲֱӿǲɵˡ
СȻѾͨйϣЦ˵
֣ؾǺͥؾƵĵطʱ˼䲢ͬһ죬һ״ﲻ죬Ѿꡣ
ȻȻ⻹һǿҵС
һҲͲ⣬ǰΪλһϮӡ
ǰлҿƽæʵ
õģЩӺ߳˱ܵģͶѾնɱˣûһߵġϻع˵
ֻ˵ʱĿʶ˸һ£ȻЩʲô
һ£ѯʣȴСӺȻ˵Ѿ޸ˡ
޸ˣһԣʱϲ
ǰɡ֮޸ĵطѾȫ޸ûа˽ءֻҼ֮£Ҳûܽ伤в֪ʲôط㣬ֻ߶ЧСüͷ΢˵
ԣʧЦʵǰҲҿ߶д󣬶мҴξ
ô˵Ļֻ˯ԿˡСӳ˵
Ҳڴ֮ɫܹٴδԽܹǺɱ֮󣬾ʲôڸıڡ


1666 δ
߰ɣҴȥСӳͷ˵
á飬ϻȥϢɡæӦһֶ˵
˵գСӣһ뿪ˡ
Сѣܲ˵˵ڲؾз£·ϣС̲ס
룬Ǿʵ棬Ǿͽмź;һһ㽲С
СԽɫԽأǾ𺳵˼㡣
мˣСϵ仯̲סʵ

ͷֽطνһ顣
ĵ֮һϧԵüСҲ̲ס̾Ϣһ
˱߱ģһ·ȫȻкҲȫûһֱڳһС
졭Ϊĵϵˣȴ;ʵꡣСӿ̾ѡ
УҲ˵
Сѣǰм£û˵ҾӦú˵һС˵
֪û˵£ЩԤС
ǰ˵
뢳ˡС˵
ʲô뢳ϡӦðʱȥԮʱ뢳ȻˣƲ̫أڻһʱЩš
˵ûʱ뢳ϵȷûϢƸԭһЩͼ뵽ߵսˡ֪ΪΣҹǰϦȴĪԼڣҳغټᣬûг֣űֵġС˵
ˣ뢳ô˵ҲʿϢ˴ɱ䲻
лЩ򶷺ۼսʱ̣ܶµĺۼҲ࣬ɼɱΪ뢳ϸ̫߳࣬п̫Ҿʿҵʱȫ֮ϣĴδƽ˭ûע⵽Сбʹһţҡͷ˵
ԣһЩץסĻڣʣǷ֪飿
ʹˣʲôֶζùˣֻڳޣֻ֪κҲѲϵ뢳ϱɱһ£Ǽȴʲô֪С˵

һ뵽Щˣüͷ
Ȳ˵ˣȥɡСӰڰ֣档
һԲζ̨ϣǿɫЩ΢΢Ƶ̨֮ϡ
ҪǰϸȴСס
ֻ̧в£һâͺһ㱻ֲ˲ߵ˶̨ǰ
޸ʱһЩ춯Ϊ˲й¶ȽӡȻˣ㴦ɡСһ˵ţһ̧ϰ˼¡
ƿһ棬Ȼоһ˱ޱȵĲ澧建ȥ¶С
ӡȥ˲䣬ʱ𶯣һӳƾҪɢܡ
̧һ֣ḧ档
ԭ궯˲ƽ淢ɢĹλδɢ͡žһ㾧⣬ɢ˿
Ȼֻܴ߶԰ɡСӿǰһĻ̾
ǰˣǰ˵ξһзģû취۴߶ԣ¶һ˿ε
ʲſ֮칲һʱЩȴˡСŴԣһţ˵
ֻҪ޸ˣźܿͻᴥԽˡЩڴЩǵ
ĻδԽ֮ǰ㶼ȲҪ뿪ˣһʱ֪Сգ˵
áһͷ
ͬҲϣһλǵĳԼ״ϾԼϵһУ̫˼ˡ
ˣǰٰܷһ£Ȼ뵽һ£ֿʵ
˵˵Сӵͷ
õһ̫嵤ĵЩƲϣϣǰæܷ룿Щ˼˵
ŶھѾ׼Ҫ̫Ҿ𣿡СԣЩЦ⣬˵
ʵվǴв㣬Ȼ׼С̾
ţδѲǻ£ưɡС˵ţ֡
æȡ̫嵤ĵ˫ֵݸСӡ
Сӽӹȥ´һüͷҲ΢΢ҡͷ˵
̫嵤Ǹ̫ҾĵҩĲϴĵģһǼƷҩرΪĵĴ޷ֺ棬Ʒģ˵ǼֵǺΪҶǿġ
Ͳµˡԣ׼ҡͷ


1667 Ȼ
ɡ߸һݣصѰܰ䶼δܼ룬и׼С룬˵
иܱûǿǰˡæȭл
Ƿס֮ǰȥһ뢳ϵĸۡ
ѾˣſҲǵȫ⣬δ
븮֮ۡڣһ·뢳Ҷȥ;һгãκδ򶷻ٺۼɼ
ʱͿǽһƬЩ򶷵ĺۼʹƬںѪЩۼ򶷳ʱ̡ܶ
˵뢳ϿĻ᲻࣬ûüϢѾɱˡ
Դ˵Ҳ֣Ͼʱ뢳˲ᣬǱͻڳǸۡģʱûжٷ֮
ѾȥһһҹѾκϢͲನˣܵõ࣬廳һ뢳֮󣬱뿪ˡ
ҹ
ڿͷڣϰ޸ɵԭĶѺۼɼ
һָл˼뢳һ£Ȼ͸еһԶƵ֮Ϯ
Īǡʶһǰɵ૵
˵գ߻Դߣͷ˯ȥ

ֻͷԻ˫ƤϺ׹ǧһ㣬ص̧
ȻʱȻһ󡰶ॡײ֮ĶС
Ҫ˫ۣȴɸеʮ޷쵽
˭ʲôţһ󼱴ٵ
оޱȶ죬еҪ˫ۣȴɸоġ
ԹԽɣһһһȻŮ֮ͬЩ졣
вϿ
Ȼ䣬˫ۻȻ˿ȴȵط֣Լվһʯǰһ֮ʯ֮
ǡ
价һܣΧʵЩ졣
䵽ǰȵʱԵĳ裬˫۶ʱԲҲ˹
ⲻ뢳ϸۡ𣿡Ÿոȥ
һЩһʱֲԼΣˡ
ɾʱһնϹشʯڴŵһصǳ鶯Ʒ
ٲɻһǰʯţȴֱӴʯǽ˽ȥ
֮ʮֻ谵仹һ۾Ϳ˶ʯǽߣпһˣ˫˫̯Ҳ´š
ԣվһںӰƺһŮӡ
ҪǰͿŮһһץסǽ֮˵ͷԴ¶һѪ۵ӡ
뢳ϡȻе
ǿǽ֮ˣȻվӦѾȥ뢳ϣֻǴʱҲûõȥͻĹѾ˴ϣ䴭Ϣȴ֮
ϽѶҿʹЩǺŮӾͷ
ֱһ̣Լһνξˡ
ǣΪβǻصǧ֮ȴǻصҹص뢳ֳ
һʱ䣬ð˳ֻϸ룬ΪǷʲô˿̶ҪȾ뢳˵
ʱǺŮƺҲѾļ̌һƾͳ뢳ϵüȥ
ס֡䲪Ȼŭһȡ
һŮӺ󱳣һƳĺȥ
ϺȻ谭ؾʹŮӵĺ󱳣̴Ůӵź߹ǡ
ǣȴûһǰѪ
侪ط֣ԼȻõĻһ㣬ֱӴŮӵ
ԼȻʵ
ŮӵѾ뢳ϵϣͷ­ϡãһ𳹵״ݻˡ
УŤתΣͷŮӣҪŪ˭ɱ뢳ϡ
ȻŮϣȻһŲ۵ĺɫߣݡ
ƲԳԷơ
Ůһ뢳£һöĴ䣬
˲䣬һ䳨¶һźѩֱۣ俿󴦣ȴһָճİۼһ㡣
ǡ㣡俴һӡǵ˲䣬̲סг
ؼǵã곤ʱ֮ʣץ󣬽ԼһΪиӡǡ
ɱ뢳ϵģȻ㡭仹ûлعǰͻȻһڣޱߺڰС


1668 
Ҳ֪˶ãǿͷڣ˫Ȼһ´Ӵ
ţ͸еǰһڣһתĻϮƲס֮⣬ٴεͷ˯ȥ
һ˯ǴգʱѾ˵ڶ
æҵСӣξԽ飬˵һ顣
ǰʵϵڣҶЩȷҾδԽˣǵһΡЩȷ˵
˵ģξԽУȥǧ֮磬ǻصǰ뢳ʱ򣿡СҲüͷ壬ʵ
ξУҾһԹһ㣬˿ңҲҵĴڣҲӰһ޷ˡ˵
˵ĻһΡСӳ
ǴԾ뷦ֳ˯һΡƽմͬʵЩԶ϶ҡͷ˵
ʵ̫Ѱ佫֮޸ɣʵҲѱ֤һȫͬıͨҲǲܡСӳã˵
ԣҲĬ˰Ρ
ΣҲֻܵһεʱȥ֤ˡƬ̧̣ͷ˵
šǽʲô𣿡Сʵ
ʼѰ̫嵤İɣΪ̫֮Ҿ׼ϾʵӲ룬˵
м£Ҫ㣬֪Сӻû˵꣬ͱϡ
ǰ˵޷ܹæģһѡ䱧ȭ˵
ģ복ֽǣ뢳ʧأ׷Ҵʦǵӣǰ档ֻϾ̫٣ԶؿɿϣһͬǰС˵
ԣûӦЩɻǰΪβгͬ
ʵֹҪɶҪǵǰǵĺǼµҲδˣƹٸ͵μܺʹһѾڳ֮ȶˡС˵
ؾлЩʱմĸоϸһ룬ʵ¾Լ뿪Ҳûá
ǲȥģҲһٮٮߣƺҲĥһʿСӼ˵
ôһ˵ˡ
˸Ҳδ嵱¡
ҪǴƹٸ֮ìܣȻҲӸ̶ܴͣ϶ȥո֣ܴܲлѡҿε£²ôýġʦȥҲϣܶһС˵
ˣұһ⣬ҲҪһ£徿ıʲô˵ͷ˵
ȥ׼׼һɡС˵
Ӧһ󣬾͸ȥˡ
С뿪ջصסķš
佫ӭڣ¶ɫʲôҪ˵û˵ڣʵô֮仹ʲôֱԵ𣿡
ҡʦŴѶҷţҿܵûɽˡһԥ˵
һΪʲô£뿪ʱ䲻̣ҲȷûȥˡҸղŴӦСǰʦȥһǲɽˡЩǸ
˭֪Ŵԣʵ˵Ҫȥ
ôˣʵ
ʦһȥҲǴʦʦǣȥַʱ¶ϲɫ˵
ɽӣһϲܿ־ˡ
ô˵ĻֿԽͬУ÷ֿˡϲʤ˵
俴Ц绨ҲЦ⡣

ڶգһ硣
ڳǹ㳡Ϳһߵ˶ͣǱߡ
վʮˣΪ׵Ϻʦ
߹ȥʱϻڶʦһЩ飬ʦЩ࣬ĬȻֻǲϵͷ
ߵǰŷʮǵ룬һŮӣȾѪͷɢ¶ƤϾǸɺԵѪ裬һ̡ܹ
ס
˴к֮Щɻظ˵ʹͷ­̧
˶ǰڵҷߣһžܱѪڣȴɲİ¶ǰ衣
˿̵賤ϣüĴƤһģ˫΢΢Ϸͫ￴ɣϻһŸӷƵȼԲ
ǣЩɻ
ŮӲ̿򣬶û¶Ϣ䶯ѻ֮Ի˰꣬ǼʱӡסʶѾԱˡ̾һ˵
ʩ賤ϵֶΣȻΪ˷ֹ޵ġ
ѣ֮·ϾͰտһˡϳһȭ
һȵ໥Ӧġһ
Ϸģ;ʲôµĻһֵġʦҲ˵
ãҲͲʲôˣ̰ɡϼ״Ц˵
˸֮󣬱Ѻ賤ϵǴǰˡ


1669 ĸԸ
ʱһΣѾǰº
ǵıٶԶԤû죬ǰ˲ʱ䵽˳ǡ
ݴǰõʱ㣬ɽڶǣ˿ڳڵȺ顣
ϣĿֺĳųջأʦʵĲһȥߣ
ˣǾڴЪǽӵˣǾһǰʦҡҡͷ˵
ʱڵķٽ˲Сѹһ·ϸ·ڼ䣬Ҳһֱڷ´˿̣ҲѡڴϣС
ðɣǿȥأʱ䡣ЦЦ˵
ʦǱ֮˱ص˳ǡ
һڣͿи֮𣬵ܿһݣŸשƬڳдϡ
Ȼҵµĸ٣Ҳû޸ϡ
յѾû˵ĿֻţæµϣɢŶ飬ҲЦ⡣
俴ĪЩ޶Щġ
˴𽥻ָо̻˳еһűԷ
ɽڳûзֻ֧һԷΪפأżеӳǰ£ѡЪס
Էſڣͼ˼ڳĵӡ
ѽʦ㣬ˣˣһòδŮߣǵסֱۡ
˼Ǿõˡ״Ҳ¶Ц⣬˵
ԣ׷ҡͷȻֶһش
û´ĻλʦְɣȻһ˲ŰŮ֮Цʵ
λѡŮ˱ȭɽҲк
ţʦǰ䰡Ůͷ
ˣգƶˣȥʦЦ
һ˺ܿ˱ԷֱһԺȥ
һſͷУʦӡ
Ѿ֪Ǻһ𷵻صģڿ˵һ˲䣬üͷ̲ס
գȳȥЩҪʦ˵ӿ˵
ŮԼʦЩ֮ɫЩͬʦ㣬ȻͬԵʦ֣Ҳҵ飬ͺȫ˳ȥ
飬֪ͻȻ˵
ԣڵأû˿ɣ˵֪
վһԣһԥҲݵȥ
ǰ²ֲ飬⣬ͻɺʱ𶾷ɣҲΪ˾ңš˫֮䵱ȻΪζŭ
˫Ŀ΢Ƴһۣûֻʵ¼ȨĸԸ
ʦ٣ҲĸԸû˿ԥ˵
ǰҵӣҵĵ£Ψһ¡ҪҲ˵
ԣŭɢЩ
˵ɡĬ֮󣬲ſ˵
лʦ
лǰ
վͬ
䣬պи飬ɽƲŹ㡣
ԣһů¶ЩЦ⡣
Ȼᡣ˵Цԡ
Ҳҡû뵽һתۣǾȻѾɺʿˣ˿һȥҲܷˡɫһǳ׽䡣
ʦǼ̣̾æʵ
ʲôôʱ䲻øʦ˵˵ʱľֵؿһۣ˵
ǵȷ˲飬ʦĻֻһһҹҲ˵ꡣԣЦŨ˵
޷ʿǰѾǰˣڳ֮šҲüһʱǰˡ˵
ʦѾˣӦ
Ϊʦöһ˷ǰֵģһĵǣΪڣû̫ʿԣǹϣܹһӼ˵
˵ͷ
ǰ˵Ϊʦųײ֣ʵ
ֻҪǵ˾һĹͷʦųǲ׳ְæġҪΪǿ󡣡ӵ˵ͷԽ
˼ѾˣҪìڴƹٸ֮䣬Ϊǣ̫棬ͻĻҲҪηƴ
ǰˮⱳȻıֻҲвСءЩǵ


1670 ̽
֪ڵʲôģӳǸϵ֮飬һǲӲܵġңУ¾кüλ̫Ҿʿ㲻̫ġӿһ䣬˵
ǰʹƹٸĳҧǰԬǰб̫Ҿʿ
칬ͻµĿնʦҲڡӵ˵ͷ
λ̫Ҿʿ򣬻ƹٸϵ׽ģӦòֹΪӦֵܳıʰɣŴԣ䲻ü
ŴԣӿĿ⣬˼
µĲҵӰ첢δȫʵϣڲ̶ʮգͽкüλԱ˴ɱڵ
ΪδɱԱɻ
ʱЩԱһͬ㡣ȫΪ޸ǣеˮ̽ĹԱԬΪ˻һԣ֮ǼڳǣæЭͬ飬Աʱ֮衣˵
ԣҲЩǣ뵽⼸λǰ򣬱Ҳû̫⡣
֮ȥ
ӱԷʦϣ֪ٳϢ
쵽ſʱȻһϤӰԷҲͬʱע⵽˱㳯ŶԷ˹ȥ
ѡȿڡ
ŵѡǹŻ顣
´һ˵ŵѣһɫҴҵӣм£
ȥ˴ƹٸŻ˵ͷ˵
ʲô£ԣüͷ΢壬ʵ
Ǳ߱˵ɡŻһԥ˵
룬˵ͷ糯ٸȥ
ǰڵظٸǼˮĹԱһ£ղ鵽ЩüĿȥʦһŻ˵
Ҳ˵˴£ٸǱʱûʲôϢ鵽ʲôˣɻ
Żգͣ½ŲһƧط
ڵˮĹԱɱһз֮֮ԱɱƺΪǶӳˮУЩ⡣Ż˵
ʲô⣿ʵ
Ż鷭ȡһŲֽͼһǰչһ˵
ȫ̽ˮĵʱ򣬷ֵˮ͵жദ˱仯ֻǻûΪϮʱƻ̫µĵ仯֮˹⶯ֽţǾͶȺɱˡ
ĿڵͼϣЩʮܼȻǳµĵˮͼעļĵϸ鿴
ˮͼıע˱Ķĵˮһӳ˳ǡ
ڳǵϣͫ΢
ͼıʶͨķ򣬺Ȼɽ
ɽʲôκ˶ɽĹڤ˽ͨĿĲʿ֪
ѣǷʲôŻע⵽仯ʵ
ǰͨδŵ˲ˣûлشָʵ
δҸղˮĹԱɱ֮µͷûüһһϸЩĶĵŻ˵
鿴һ´˴ĵ䲻ɵ˵һλΪһ糯ɽȥ
ŻüЩݣ黹˽⣬֪䲻޵ķʸϡ
Ϊִܿɽ
ʲôط˴Żʵ
һ֪ˡ䷭ȡһöݵطϣȡһöݸŻ顣
жݵرȷŻֵ
ջط߶ݵط£Ż˺ܿص
վκ󣬽ʶɢӡ
̽˴£мǷڸ֪ŻȡһȭͷСĻɫԲݺύķģء
ڹŻ߶£ǵתɢһɫϼ⣬һɫ·治
ǵתΧڵһ㲨˰Χɢȷʵ̽
Ƭ֮󣬵ϵĻƹֳֹͣһִɫ·
Ż鳯ǰȥ
ں棬ߺܿصĳ
Ũ۳һ޴·ڵصӿ
ֻڵЩ裬ʱͳĺ
Ķĵɣ俴Ż顣
ûŻ̽ڼĶǰһģһ
ͷŵǰǱУִܿﾡͷ
ǰص׸ֳһƬŨӰ·޵Ԩ֪ͨδ


1671 ͨڤ
ʲôŻʶ̽ӰڣӰޱ޼ʣʶ޷̽鵽ס
Ҳʶ̽ȥǰӰӰԼӦ˿˿ڤϢԽƶԼĲ²⡣
Ӧһռͨ˵
ռͨͨδŻҲǴˣ⻰˼ɫһʵ
ϸ̽飬ڿռͨײӦܸӦһЩϢǡ˵һ䣬ûмǰתϷȥ
ŻԽʶ̽ɫӰܿģӦЩϢ
ڤƣĪǡ漴Ѿ뿪æ׷ȥܿ档
վڵ棬ɽƺʲô
ѣ˼ͨͨڤ磿ڤ͸ȻͨӣǶ̴ֻ򿪣Ϊͨû˿ϢҴδ˵ǸͨŻԣһѯʡ
˵ȻسǣԬʦջߣص˵һ󣬻Ϊһ糯Ƿȥ
ŻЩŭĶ˶ţȴҲֻܷϡ
Ƭ̼㷵سǣƹٸ
ڴƹٸѴѯʺ֪ܿԬڴƹٸһƫ
͹Ż̸ϹȥӰվһλȹŮվ⣬·ӣȴ硣
һۣʸ߹Ҳʶ֮ˣȴǸŴ
䣬Ŵɫһȴû˵ʲô
ǰĳսʵѾչ¶ɣȻֻɳھ磬ȴܹ̫ҲεɱԶȡ
Ҳ䣬¶ϲ֮ɫҪкͻȻԱ߹Ż飬΢㶡
繫ŵѣжʱûˣԬʦ棿Զ˵ͷƫ棬ʵ
ʦ棬̹ˡָ˵
̹廹ûлָ𣿡ʵ
ǵģ廹ϴܴ˼ĸһ
Գ̹ΪټԬʦӦްָܻܿ繫صġĳ˴ݼԬʦкҪҪ飬ܹ鷳繫ͨһ¡䰲οһ˵
ãλڴԵƬ̡ͷɨ˹Żһۣתݡ
Ѻλ繫ʶŻЦһ˵
棬㲻϶죬ôˣһ˵
½˵ɽлԼ֪λǷ֪Ĵ顣Ż鿿һ˵
ʲôĴ飡Һ繫ֻͨѣŵɲҪ˵һæص
ӾڳڣոջΪ˫޴ŭһﴫУ֪ǳ鷳
𣿡ۼ佹飬Żڱ֮ǰȱ䵭֮𣬴泩ٺһЦû˵ʲô
һԵŴ͹Żüȥаޡ
͹ŻѾǵһμ棬ǰ׹ڣɹŻȻߵúܽ
ҲãŻҲգΪζɢмӣǿɺޣŴֺա
Щʱտ̿ټ칬бѾ׹ɳڵľ磬ò˶ñܴﵽɳ۷壬ʱɳͻڣΪߵǰ棬ٻ칬δزܻ䣬ڶ
һˣŴ⣬ʶ̽Ϊ
һɹǿ֮ķͣȻﵽɺھ硣
ѾﵽɺڣŴŵ˵
Ŵ۸ޣ˴һ۱㲻ᡣ
Ŵ¶֮ɫ
Ϊĺÿ죬ʲôҲָһСáŻȥɽ;У㷢Ϊ仯оһʵ
ŵӢţҪָ㡣Цһҡͷ˵
Ż鰵һҪٸЩС鷳һŲƫڴ
ѣԬʦǽȥ˳
ǡ伱æӦһ߽ڡ
Żҧҧϡ
Ԭͳҧڵڣҧɫ԰ףԶδָ
Ԭ֮ǰ޶£ΪܲԬϢӻƴ󣬸񷣬Ԩʤ󺣡
Ԭʦ̹ǰһ񣬹ŻҲһ
λضΪдã̫ˡԬһЦĿɨ͹Ż飬¶һ˿Цݡ
ҧٶۣ⻰չʶ鿴Ϊͭ۾ʱɴ󣺡ɺڣɵżգȻͻ󾳽磡
˵ǰЩʱ֮żȻһؾһЩԵΪЩԵ˵
ؾ̫֮˼ǣĶ࣬ǲȫԬ̶ˡ


1672 һ
ؾԬԣüͷһ
Ԭʦ֪Ǵؾˣʵ
ڵ伮żȻ֮أ㲻֪ˡԬҡͷ
֮أȷʵС䲻°
պϾٺͶλϸ˵´˴ιҪ֮Ҫ˺Ԭʦܿ˵
Ŷʲô飬˵ɡԬһӷ׵
¸ոշسǣӹŵ֪ˮĹԱɱԼĶһ£һĶĵͨ򳤰ɽȥһĹĹһͨڤĿռͨ˵ͣԬͳҧǻۣһ
ȻҧŴ˻ɫһ
ԬȴȻƽûб¶κξȡ
ĪԬ֪£˲
ǸոջƺõĵˮͼԼˮĹԱһĵɹŻȡˮͼһ͵Ԭ̶ǰ
ҧеùˮͼʶһɨɫѿ
֮ǰǳսٻصħǾȻͨһͨڤͨ˳ҪٻڤĹٶϮǣҪ跨ֹҧԬ
ŵˡԬȻûżùˮͼɨһۺԹŻ˵
Żһ漴Ԭȥ
ȸˡŻ΢΢ǷԱߵһۣ˳ȥ
Ԭһӣһ׹û˴
Ԭʦ֮Ī飿֮ɫʵ
ǣĶ࣬˵˵ɽϮ֮ʱҲ֪ʨħկ򷽴ɽԭ򣿡Ԭһתķʵ
֪һ˵Ϊ˽һΪħ֮ĵطھڷɽؾڡ䲻ԬΪͻȻἰɽ֮£ʵ˵
ûħ֮ħŦڣϹŷ֮սӡЩħ֮˴ûжϾԬ˵
ĵֻħ֮ڲؾ𣿴ս֮ӦѾӡͳʲôϵ䲻˵
ħ֮ڲֹһͬһڡҧ˵
ʲô⻰ɫһ
ſڣʶħ֮ʲôط˻ȥ
˵Ҫܣ϶Ҫϸܣ⴫
ǹʦ˼֮ǰɧңĶ֮£Ҫħ֮ڣ䶨˶ʵ
ǵģֻӦûûҵħ֮ڣ֮ǰǵصѹĹϮڰգͼѪ֮̽ǱֹʼʩԬ˵
֮ǰħϮǣͼƻΪ𣿡侪ȵ
ֻǱԭºϸص׿һѪܹþѪԹۻͬʱ̽ڵһУҲֻǱöѣҺɱ¾ʱֹѪֻʩչһֹͣˡԬ˵
Ǿͺáɫһɡ
ȻˣѪǷѾʼ̽飬̽˶ΧǸ޴֪Ϊ֮ƣֻܽػħ֮ڣټɸΪ˴¡Ԭ˵
ʦ˵ֻͨɽĵҲҪжϻ߷ӡ˵
㲻صģҸոº󣬱ѾȥˡԬЦ
⻰˿
ԭѾǰȥˣǾͺáҧ˵
λǰЩ£ҪЧͣ俴ˣʵ
Ԭ˵
˵һ룬ͻȻһζһ޴ĺӲ͸Χİ׹⣬˽
ԬȻƾմԭʧڵİ׹Ҳ֮ɢ
Ҳ̳ȥҧҪͻȻ˫Ŀڷ˿˿ڹ⡣
ٺ٣Ĵ󷨹ȻȻ˭ûзҵĴڡЦ֮ӳҧдҲӿֳ˿˿ӿȥ
һƫİգɫ䡣
֮ǰԭպȻĺƸǣһʯĻڳǸ
ЩޣǷһ䵽ұըΧʮɷΧһоݻ١
¡¡ľУǸȼݽ̮ǰĿ޺
侪ŭӣ˫׹ţԭƾʧһŻ·һӡ
һɫֶǬ׸ֳƬ⣬סŻ
Ǿ޴ѸСಡһûǬڡ
Ǭ𣬻̺ռ䣬ȡ
˫׹ٶƾճһŻ·߶ǬŻҲһնû


1673 δֹ
Ǭ˱ôУҪȡĻ棬һߴӰƾճ֣ȴĿƵĿǬ
˵֮䣬һɫ׹ķȥų׹⣬ﷶΧµĻס
һݹ˿ҲӳâХ𣬽סȴǴƹٸɽµĸ֡
ɽӣµĿնʦҲڡ
д˿ҲХ֮ţһӰһХ죬һͷ׻Ӱ֣ɢޱߵɱϢ
漴Ϸֳȸ񣬱Ի봦֮иֳķƣǻԣʱ󣬽ǾУе콵򱻾ס
ɫһɣôڣټʱĹҲܵס
Ψһǵǣ˻ϴӵð
յӰͻȻ£һû档
ʱ¡¡ųҫۻâʯ᲻ɴݣ
ʱȱ仯侪Ȳѡ
İɣԬϵ˽ڻٶȹǣھҲѱưãոյĹû˵ˡ˵
⻰׷
ǽ԰ɣո⣬㻹ûлشҡٴοǬһ˿ȡ
˱һؾеõһ˵
ؾ¶֮ɫ
䣬һɫޣ±ޡ
Ҳ׵۽սޣ̺ɻܹɱ֮˵꣬Ԫ
Ҫõϧͥɽ·ûл֡
ڴܴ
ĪǺǬԨԴҲżȻõҪС˫ַϡתǬ˹ȥ
Ǭ̫ϾɽͭƷģڰ¯˾žŰʮһųɣҪң⻰ֳһ˿ȡ
ȷʵҪǬ̫ں󣬽Ҫٱڣһǵĺ蹵֪˶̫ʿҲ޷ͻơ
ƿ֪꣬һ޷ͻơ
ǰЩ꣬Ѱһͻƿİ취Ҫ鱦
籦һһֱû䣬Ǭ˿ѷɫ籦ͬá
֪˱ãȴСĹһֱӲԭҪôﻻȡһЩ֮ռȻҲ׻˵Ӣۣ¡乧˵
СˣǬҵһλ֮ȻӲ˱ұ´ҲҪСĶôﻻȡʲôֵķǺõĵҩƷ㲻٣ӦҪ󡣡˷ܣȴɫ
⻰Ҳһϲ
ôһȦӣϹ
ʵߵǷ˫޵·ӣǰżȻõһ޴ı޷ϧûһõ޷ϡ±ޣһ˼ı顣
ϵЦһ±ޣĬȻ
ʱǰѧգʦȶ˴֮ƷߣҲֻǿΨһֵóƵıǲʼӲδٹ
ЩΪԽԽߣòϴ˱ޣֻǵɽʱȶ±ôһֱЯ벻侹ȻҪ
ǲƺ˴˱ޣȻ½ջǬԺתŸͷܿ˾
ͽ±о͸һƷѣֻǼߣȶ˵ĻӦֻ֮ԡ
ԭСѿ±ޣǻɣشǧȷʵʺϷ˫֮ʹãҪȥ˰ɡȡ±޵˹ȥ
¼ӹ˱ޣǬ˹ȥ
˸յԴϲ
СӣõǬǿڲ̺ޱȣ㻻±ʲôӲ˵
֮ٺϸ˵ٺһЦûн͡
ڸ˿ѾȶһۣҪ뿪
ڴ˿̣·ͻȻٶȾһִɫ͸ƹ⣬׿硣
˼æԱ߶һγڰ⿪ն㿪˺ɫĳ
ɫһ˲仯ΪһɽĺɫӰ˫ĿѪ죬趯žŸִβϴγгֵͷ޺


1674 ϸ
ô£治ǱʱסΪӰٶȳ֣ŵ˵
䣬۾ͻȻɴ
͸ɫӰǿܿӰڲһˣȻǳҧ
˺󣡡ɫ࣬ȻҲ˺Ӱڵĳҧ𣬻ֽɫ׹Ͷ
׹׹ţһΪɾ޹ģźɫӰͷ¡
ģٺ٣ȼƵУһɵ֣ƾΪܷӶɫӰЦһβһȻĵڰգ޷·ֺ
ɫ䣬ס䱦Ҫγһɫβɨɳȥ
ֱɳʮȻ޷סΣһѪ˳¾Ī
һͻȻӿɾվ˽Ų
ԬӰںںͷƾն֣зų⣬޵¡
ںۼ˾ȴûᣬ׾
ĵӰӺںÿһӰɢ춯صϢ˿֮¡
ȫӰӿݣֻǿһְֳһõһ裬һͷԲ飬ͬʱȳ
ĵڹ˿ϣֻһ죬˿ӦѣҲһڹУ顱һɳȥ
ԬҲˣҲĺ󷽣ֽ̧ס˹ġ
ѹ⼸κβ̱ᱻʼץڳǵ֮ˣԭһֱǱڹڡԬĵغӰһۣܿƿߣɫӰڵ
һССķʿܹԤϡϴûܻٵǣڽ٣ǿԮҪѪ˳ǣҳħ֮ڣɫӰЦβܺɨȥ
ĺڰڱлǺĲҽ
ĹħӺڰڳӿ˷ɱȥ
ɫ䣬ȡһʮҲ֣ܳɱ
ǰͻȻһȻعѾڳ⡣
չâһӰƾճ֣ȴɽǵĵǣʦУ϶
ڴ˿̣ǰڷ˿˿׹⣬һɫӰԬ
ʦΪνҵ͵棿ħϮǣҵҲҪһͬУǰʵ
սҪЩСٸɽǱߵ顣Ԭƽ˵
˻
Ǻںٻ֮ħϴҪܶ࣬ٶҲԲࡣ
Ԭʦ˻⣿ħڶ࣬ҵʵΪͻȻȥɽʦʵ
ڻǺ˵ЩʱպȻ֪סҵĻɲԮȥɽֻܿǽɽ鷳Ԭ˵Ӱһʧ
һʱû˵
ô죿򳤰ڣЩ˵
ӻڳڣĸŮеǡ
ʱ˳ڵһ
ԬʦͨռͨĿԶĶ࣬Ȼ㰲ţȻ⣬ǻǰ˵ģǰɽɡĿһ˵
˵ǡʦͷ
Ȼųǣû˵
飬ǰʵǿնʦԬʦҲǼȻôţ϶аնԸħڴ˵飬ֻ󼺡˵
ðɣȥɽջߣ˵
ȶһ̳ʦȼ׷ۣ˳ɽȥ

պ
ʦ˲ٿصıۣδﳯ֮ʱԶʮݹ⼲Ӷǡ
һ˽ִθвͬƺԲͬš
ǰٽս˵ȲڡΪһˣŴƹٸŵӷΣǰȵ
伸Ҳ׷״Ӵ˳۴ͷ
ǺɽĵӣǰַΪͬĪҪʦںȵ
Ϊ´һͻȻһʵǰ䣬ǰ
ĳ˵ԼӦ
Լˡ
ԣΪʿ֣˷ֿÿһͨ·
伸˵лһۻŹȿڷȥ
˿̵ĳɽ֮⣬ѾһƬӪˣ̿еƾӵ˼
֮Ѻ賤ϣоʶȥˡ
δߵſڣ洫һ֮
Ϊ֮ˣȻӣɺͳ
üͷ΢ֻЩϤ
ˣǲҪȥ̽Ϣٻô˵ˣǲǰѶҲͦϤȻǰ졣


1675 
ˣȱˣҲȫ̽ɽѾ󣬲óȻʱ½Ҳ˳
伸˽ȥһЦȻӴڴ˳λѲҪǽ𣿡
伸˶ûпϢǰΪʱѹȥɱɳڵӡ
һʣͿŭδɱ϶ЦĽ졣
䣬СĶȥˣǰΪͶһֱûҴģǿһ䣬ȣ͸һ¡
ӣС׼ȥ绨ѩˡ½ƳԵ飬
ԭŵգʱ˲١
˵ʲôأ뿪ȥˣⲻһǵĶ򣬱ǵȵѣɽһͬ˻ôЦŽ͵
˵գһɨˣ˲СɵӵӰȴŵĵӡ
ɽ»ϢľֲŸոֲʣûв¶˿Ϊ˳ߣȻҲû˹
ѣɱѣܷ񽫸ɴйЩҪһ¡俴ˣһ˵
˵ͷ߳⣬ɱһɣҲųȥˡ
һʮӰ˽
ǵ䶼ܺʹмǸСŵźͳǡ
λټҹϣܹݻĹһ˵
һԣֹЩˣ½Ͱ¶֮ɫֳʱҲЩѹ֡
֪ǷɽʿҲܺʹĶгµҪìڴƹٸ֮䣬ֲɣΣһɷ۵ϵü
˵˾ͳˣǲൽ֧Ԯƣѵֻ𣿡һһ֣Щ
֪ʲôͺųˣɰһ˼Ц
֮У£ԽԽŶĲ
üͷ𣬷ûô򵥡
ȻƹٸǴµ½ѱ̬ɡ˵
һ˵Ŀˢˢ½ϡ
½ͷ˼Ƭ̣䣬˵γأƹٸʮ֮󣬲ܣҲܾôˡ
λˣҲ˵׷ֻЩҪһԣ˵
֣㻹֪ɣԭǵҲǴǽġ˭֪ɳʹǽ棬˵Ҫһȴ͵ϮɱҺͰ죬ԼɱѶ⵽ϮɱɽԳϣԼˮԨŵֳϾһϮɱвѵġ½˵
ߣɱֳϣ²ܾôˡˮԨһλ³ŭ
Ǵƹٸ죬ԳɽУһҪǲݡɽһ׺
λʹأûнŴﵽƬ̣ʵ
Ļ䣬һ߼Ⱥָŭţָ𣿡
˵䣬һѳԼǰ¶һ͹Ľ˺ۣкܶ
λ¬ϻõģʹըѵʱΧʮ˶⵽Ҳֻ¬һˣȴҲ඾½˵
ŴԣԭЩʱգȻ˶顣
һ׮׮һĻ£ҲЩŭ⣬ֻһ뵽СգЩɡ
⣬ӡǲԸģȴ֪ΪλһʹǰԼ֪֪飿
˵ϻµҲ㣬ǲһûһ޹ģǾ緢ɱƬײ׺ɱص
ԣɱƬײ
գǺʱߣ塭
һʱ䣬ھս֮ɱ֮ԽԽʢ
λΣսһ˫и뿴ġҽǹһΣΣһԥ˵
С쵱ϵ
Ҳͬ⣬ԭҺͰǱ볯֮ȣΪ˴̽ϢҲûܳʵĪ⣬Բðա½ҲԵ
Σֻܴˣ岻ֹϮ˳ϮǣǰɽĻ£ǲЩй𣿡
˵ԣɵ


1676 Ϯ
Ӧòô򵥣һⱳħһӰӡ˵
½ĴҲ֮ʱʦʦҧһЩ¶ԥ֮ɫ
Ƭ̧̧֣֮ʾ˰
ȵоеĺСſ䣬˵
ǿͣ㲻ðսΪ֤ףǵ֤ףһС
һԣӪ֮з֮ʱ
½ѣַȻǴƹٸΪ׵ģҪϹָӵĻҲӡɱüͷ˵
һֱûϴ֮ģıսңӦ֤ײŶԡֻ֣һĶҪװ׸ˡ̾˿˵
УƵǹһƬãôͣһͣǸǴϢ֮ʱ֯ǡ¬ϼԵ
ִ֮ʱȻһ󡰺¡¡
伸ɫһ䣬æ⣬Ϳԭ谵գ˿̾һƬ죬ɰǧĳţͬɽ緢һ㣬ɽڵķ򣬳߷
긲Ƕ£漫׳ۡ
Ϯ½һȡ
Ļ䣬Ѿ£޴ص˲ɢѿƬӪ˲仯һƬ𺣡
¡¡
һı֮ը죬Ļʯα䣬ѿķУܽǧٿס
ŷӦʿǣ׷⣬ȴвҺ֮ϴĴӪһƬҡ
½ȷӶ̧һӼ䣬ٵڲϷĻʯɷ飬ʿҲų֣ܿͽȶ
ʮϢƽСֱʧ
˿һƬǽӪأ͵ðĻ̳ɫȫһƬࡣ
ڷţǻԥҪҪһᣬ˭תۼͺݺ˦һϡ
䣬˿Ҳһŭ
ʵ벻ͨôŶԿǷɽɽĴҲûеܹɣ
ѣҲˣǲԸǻᣬǸͲҪᡣȻˣǾֻг̤ǵɽźţҪôϴҪôɱһЦ˵
˵գֱתȥ
֣ɱˣԴ˲ĳһŭҲ˵
½֡
֣ûòˡŸտڣͱ½ϡ
ҡҡͷ˵Ҫ̸ͣҲõȴ˵û취˽
ȷˣҪƽѾˡ
߳ɽȷȥͼɱӰѾ˸߿ա
ֻ̧һӣڹһֳһƴСĺɫӡӡŦ󤻢Ҳޣһͷţ
ţŵأͷ­ʹ֧Ǽԣһ˫ԲĿǰ׹̵ۣøʮҰԵС
ɱָ̧߾٣öɫӡգֱûƲ㣬Ӱ
ţһƵƶ𣬸߿пſʼ߾ӿǸһĺɫޱ
ͷȥ͸ŨڵƲ㣬֮ϣԼֳһţͷħ񣬿ƺţħӰΪơ
ȻɣɢϢҲܰ磬ȴվţħᲢۡ
ɱѵʦУ̲ס½ѯʵ
ħկţӦ˵ħկĿɽʦλĴţħ½͵
ԣξţħʱżѾڣֻʣ²ķʶҲδţħĹ
ħկŲǿħôڳʱĹͷ󺺣ʵ
ţħ֮󣬲Žλ½˵
˵䣬һ֮ԽԽܼܵķ֮ͣȻޱȰ
ƺ֮⣬ɱը죺죬ܷһ֮󣿡
ԣвһĨ֮ɫ
ħկ칬һ򲻶ԸɱΪЩ°æ
̫߳ˡֹһ䣬ҲûоܾҲƺ֮С
Ҳ֪˽̸Щʲô֮ûһ⣬һߴɵĽɫŨϣţħӰࡣ
ħӡ죬
籦ѹ
Ȼ֮׹ա
һ˲صŨƾҷէ¶޴ޱȵԲοնһڹɣһӿ
ħͻͬʱѹһֻ޴ޱȵĺɫţ㣬һտȻ߲㱦ѹͬʱ·ĳ֮С


1677 
¡¡
һ𣬱ѹȵղݣһ޴ޱȽⷨɽϷ
Ϸƽ˺⸡ϣ洫ǿޱȵĽ֮
ɫͽɫһһͬʱ£޴Ľ֮ϣһ
һըѣһȦ纣ǿҲ˷ϯȥ
¡¡֮Уɽʯըѣɽ̳
˴ӹȿڴӿһ޴ޱȵĻֱӪկ
ˣϽ½һȡ
ǰ˵Ĵƹٸƺʩչͳһ̧ͬƳǰȥһ޴İ׹ӡ׷׷ɳǰ
ʿ״Ҳ׷װæ۳ǧӡ۵ķ󣬵ס˴ӹȿк̳ˡ
ХĿ紵òŽͣ£ĳҲɢȥ
䳯ɽȥͿԭľľѾڣǱɽʯͶѵľԭĹϪҲضϣγһСһˮ̶
ʱ߿ŨɢȥɱӰϷ䡣
֮ȷƣԽˡɱĿһɷδɢ
ﻹһЩСķ壬ûȫƳ֮ʱСЩҲڣ
벻ȻǴ籦ġ俴˵
ξԽУⱦл꽻䣬ⱦȻİ
ʦȻվǲģŸãϧʵޣ޷ȫܡ˵
ڲɵʱ򣬳Ǵʱ޸Ӧþٱˡɱѵ
½һԥĿ⻹Ǳüᶨ
λѣ֮ԼøӣǰƶķϹ볯֮ȣ
½һӪأѾսⰺĸɵǣ׷׸Ӧս֮Ѿѹơ
ɱ
һ𣬸ɵӵΪ֮˵£ɽ֮С
ǰˣȻһ˿·Ϊ󷽴Ԥ·͵Ϯ
Ϊ֮ǰȥԵʣԵ·ȻҪϤһЩֻǰ󹥻Ѿԭĵ·ˣ˿Ҳֻƾǰ·
;䱻ٵķݣżܿһ߾еĺʬһЩѾγ˵ĺʬ
Щԭת巨֮ˣ̽Ϣĳȫ״ҡ
̾Ϣʵڲ嵽׷ʲô裬ҪԼ˻
һ·г̹룬Ȼûһ壬Ҳûдһ壬˲ΪǲѾȫسڣˡ
ѾʼЩиʱ򣬸߿кȻ߰˵ӰӶ˴˳ɻУмΧһͷɢӰﻹһɫķȣдʡ
ϳӭĵ죬ɢǿޱȵĲ
մһɣϳ˴ˣڵһϡ
˯갡ҵ󣬽ŭɡմϣһХ
зҲ֮·ָȥ
ʱ䣬ͷϷֳһԲιȼƬƬƣȹâԽԽһųзɳŵҶ
׺ʱһХ
鵱ȳ֣һˮâһɼϢ˲䱩ǣűһˮ˳˾Ż档
ɫˮӿ˲ͽ涳ᡣ
Ϣ֮ɫӿˮ˿ʼ׷ڣǳٶȳ·ҶȥֻԼһ֡
ɨǧʱһ
½һֱ죬ɳʮɺ󣬽˲䱩ǣǻײһ
һ滨ܼݺύ˲ͽµĻն顣
ջơ
ţһһӰΡɽεض黨״ƳбϷһȥ
¡¡
һ֮ը죬ǱѾķѵĻ棬ʱһƳɢ
մն˫ĿѪ֮ɫ˫ֽշȣһͷƮɢɢǿޱȵϢٴвֹ
ֻһ죬ļˣͬʱȼ棬Ծ֮ĳ׼
𡭡һҰ˻һ׺ϢǼٻķ͸
ţһ˶Ļͷ­ĻϷ̽˳·ˡ
һϳں̳Ļˣʱһ
СЩǺ̳֮ʵ׺ޱȡѵ
Ļ䣬ͷϷʹһ󡰺¡¡졣
̧ͷһͼһǵͷն


1678 ɱ
޴Ļ潣ƿնǿѹ˲佫նѣһǿľѹʵһ㣬ѹ˵ļͷЩʵõǣеһϢ
ͬʱǧӣӻɱȫܰѹӰ죬֮Уʼɱ
״һȡһһǰ̤ûκλֻǵ۾𳤹Żӭȥ
䡭
½ͰͬʱߺһҪæȴչֱڹһ˲仯һֻ֮ž޴һס˻С
¡һ
г֮ⱬѣ޴Ļ潣оֱӱϿ
ըѵĻһɢ䣬滪֮½˶ˡ
Сӣǰһ˲˵ⶫ׺ޱȣһ˲ͽľ޽ˣأ̲ס
½Ҳһ㵣ŷϵϢȻѾﵽɺڡ
䣬һôеģŶûôѾɺˣ̲ס
һѰ죬ɱĿⶼϡ
ڲ˵ʱӭ˵ƺΪٻԵʣʵڼ̳Ķ࣬һӣȥˡ˵һ䣬Żֱȥ
½Ͱһۣɱ˺С
ʮ޵Уն
һȣ½гϷһХĽⱩǰٱһ޴⽣Žֱһ峤϶ȥ
Ҳջһȡ
˵գ̧һ黨ָ֮ٶȸֳһ޴ޱȵĽɫӣĶźһơ
鶯졣
裬ˮâܡ
䣬һʿһůĵķȻЩ֮С
ʱʿ񣬿ʼΧĳѹȥ
֮մһ󣬽׷ѥϵ˿֣âһαһֱϣǻˡ
ֻ˫չתһƹӰڰвϷŴÿһڻ˵ϣһƱ
ϱһŽһŻըѣĽ
մ״߶ˣ˫֮лӿչٴλ泤תųĹӰȥ
֮йӰǶһһ
״Цһ̧һӶʮɽмӶֱƹ˻ˣź󷽵մϮȥ
˫һ裬ҪնЩɽȴϸᣬѼӶһһб֮ˡ
մۼʮɽϮɫһʱѩ׹âӿѩ׳βȻ̽Ӵɽ
һβȫǧѾ뷨죬βδ֮ʱëȴѾ뼲
ɽнӳ֣ͨ飬֮Ϸ׷Ȼ棬롣
һ󡰶塱죬ëڴɽ֮ϣܿ챻ջ٣ȴҲഩ˻棬սеͺ塣
һʱҺ֮𣬲˶ܵˡ
ɽ֮նմ䱳βҲһ֮£ŷɽ֮һ硣
ʮɽȫˣûܽ
Ҳʮɽɢմע߱ƾ辪˵ٶ󣬵ͷһԴϡ
¡죬ƾըѡ
һͨһƬƸձչһ㣬ֱǶ˵Դ֮ͷ­ñѿըķɢɽȡ
ڼˣһĻҲ̾ѡ
˶ڴ󷽣Ҳûţȫٿȼɱֻʦһ˿˺۵賤ϣǰս֡
ʵѾ̶ֳȣСͿ䣬впԼʦ۹ȷ
ͱһЩ˿ۼѹסմʿǣʿɱýڽڰˡ
ˡմۼˣһ
ʿɴ⣬Ҳ׷׳Źڸȥ
״Ϸߣ׷׸͵׷ɱȥ
մ״ûߣһ䣬һٻ˱ͷ­Ļˣ׷·ϡ
ۼ˳ΧմһĨ׺֮ɫֱ˫˸Źַһݣ˻ڡ
һ˲һľĲҺ֮
ڵմԡһѪ⾹ֱȼۻѪ棬ǻΪһ塣


1679 
ԭ黯ޱ֮մѪ֧ţһϢȻʼٱǣɺڲΣ۷壬̫Ҳ벽֮ң
ȻǰһзһѪڹӿһ˳ӿȥ
ǰʮʿ˲䱻ûȥֻ겦죬ҽжֱӻΪ˻ҽ
˾ֺˣһʱӵһ𣬾Ȼûѡ
ۿӿҪȫûȥʱһͻȻӰƮȻǰ
ȴǰһڻµӣǰ
ջ塣
ͬʱһ޴ĽɫӰͬʱ֣ƽɫɽ岢ǰƣסӿĻ˳
Ҫң󳷡½һȡ
ŷ׷סţٳź˻ȥ
ţһǡ֮ЩɫӰѾƵͨ죬׷ѿѾ޷֧ȥˡ
ˣˣϽһ
µԣҲ׷׺󳷡
ȻɫӡŸʧӿԸѸ֮
׺ʱһХ
ֻһˮâһɼϢ˲䱩ǣűһˮ˳˾Ż档
ɫˮ֮ǰȣֹǿʮ֮ӵͬʱֱӽγһػۡ
һأʱ䣬ˡ
ǻϾѰϢ֮ɫӿˮ˿ʼ׷ڣǳٶȳ·ҶȥֻѾ١
ʮƹٸӣҲ½Ĵһ콣Хսǻ˳ն䡣
ʱѾմΪһĻˣͷһǣҲһ׳Ļβ֣ȻѾһͷħ
һ裬ֱǰն
ֻ߸ɵ⣬յ£֮ǿԶǰȻɱﵵֶΡ
ʱӰһһͬʱӭ⡣
֣ɱѣУΣա½״һߺȣҪǰæ
ȴ߿кȻ˺½֣ް
½ͷȥͼһֳֹڿգǰʮɽѾɽ󣬽һƬޱȵҫ۽𣬺ƴա
ţҺ
һɫεض𣬵סնĵ棬һͷţħӰƾո֣סұµĵ⡣
ħ˫裬ŭɶſٴҽһĳӿۿҪӿ
ʱսѾ䣬նͷ­
ԶӳҵĽ֮𣬹ЮڷޱȵĽУħͷ­ϵһ˲˿
ŷ˲ӯɽȣħͷ­ͺǱһľиû̫ʹм˺ѿ
˺ѵĿŽĲϴ䣬ɿ룬ͷ뾱Ӿأħʿ롣
ħϾǱ̫ҵĴڣиͬʱҲڷɿĥŽ
ؿڱʱѾ⽣ĥŴĻ¶˾Ȼʼº£ѵһѪڣзɽûȥ
Ȼ˵Ļᣬɽ׷׷Ӷ𣬴䡰Ѫڡӡ
Ƿѵľħ˿ڴ󳨣¶ѾۻֻʣһӨմ壬˫ѾʴѪǰ
׷ѥ˲˫ֽŵһΪѾͬպһ㣬ɢ˵¶ȡ
մϣ·ˡ
һȣһոԲ·лһֺգմͷ­֮
顱һ
մͷ­ӦըѣǱɢҲ֮ѣɢ
ħҲͷ­˲ɢǣϨ
ɽһžűһޱȵĻһֵĴģսȫʤ
طأȴ˶һɫƵؿ
䣬һôͻȻɺˣʵȷѡ
ԣɫһƳһ飬֪ô͡
鱻ôһҲա
ôͣܲ˵ɽش˫֮ɣ
λҪΪˣʱõʦش̵ǵؾҲĻԵд˳ɾ͡ʱȴʦվ˳
ΪΪȹ飬֧֧޷𣬹ʶ˽͡
ԭǵ˸ָ㣬ǹֲáٺ٣ΪǶ˵Ǽ£¿ּʤλټ׷½оͿô£ҲҪҲ˵
һ֮ٶ̣


1680 ʸڷ
ͬʱڵһҵС
˵ʲôմϾȻôսˣһźۣղ׵ŮʿɫƵأЩ
ϣо֮һɺʿֶʮ˵ã֮£մնɱˡһ峤С
Ůı
ˣ˾˰ɣҲڼƻ֮ڡˣû̽鵽̫ҼʿأıƬ̣ʵ
ûУ֮ûа㷴ӦĵУĿǰΪߵģɺʿˡ峤з̣˵
ЩһʲộȻֻЩСһӥǳϿڣ˵
ɳϣ⻹𣿸ҪôǴ˰ǵĥʯһʿ˼Ҫôǹ̽һЩһЩ϶ͻˡǿɲһˡıҡͷЦ
Ѿ̶ֳֵˣǻõŸЩ𣿡Щ̫⡣
ߣΪαڼ·¶Ҫƽʵ϶αСˣħ廹硣ȻҪİϷǲǸЩʹۡıЦ
ŵļȣûԡҲ¶Ц⣬˵
֮л߰峤ϣ׷׸Ц
Щֵǣ峤ϵᣬȴӰ

֮ڣ⵽Ϯţֻǹģǰǰǿֻˣһ·ͦɽΰǰ
ԭǨسǵһ񻹴ֻѾһˣɢӺʲǸһһ
ۿǳؽǰ˷쳣һ·ϵĽʤЩƮƮȻˣΪ׾ܹ̤˲ֹǧĺǳء
½һߺȣӣ쳹ɽȡ
ͷ֮ϣʿ٣һضȺ֮У峤վУвơ
賤ϣȥˣô⼸նӰһͷ˿һľȣݵصʵ
һòʵĶüͷûд𻰣Ŀһֱ˵ķ
û뵽ǧ꣬³̾
ʲô³ʱһ
˻ͷȥͼһĸߴӥǳһһ˹û˿ǳ֮ɫֻɱ⡣
ɳϡ
˼׷һ࣬
ڣҶزס𣿡ߵ룬һ˵
ȻɳϵˣȻûʲô⡣೤ΪߣҲɺڣλ̫ҳڵɳһȣȻǰһء
ˣǵĵ̣ǷĿɨһȦ
Ī£½ٴκȵ
ƿСҲǰͷͣʦųࡣЦһڳ
𣬿ƽƽ棬ȴħһ㣬ӿ
֮ɵӷ׷ױͷ¶ʹ֮ɫ
һһ֮Ȼſɨ˷Ƕħײ˴˾ǿٵˡ
ɷԼ깥ƣʱ¶죬һ֮䣬΢΢һС֮ȻԼಮ١
֪䲻Ϊ֮δ
ҳ˼գɣǰ϶£ǰҪָ˵ѰαͷʦųĪ뱲أ½Цһȵ
ڿ˵֤֤Ӻ¶ʵ
ӰŵӶм֤½˵
ӰǺǣһӰ֤ǳһΪβ˵ǻɽһҲ֤ݵĻδ̫ЩɴЦ
Ӱ֤Ļôأ½Ц
˵ţ̧һӣƾոֳһöȭͷСˮԲһŰӳһ޴󻭾
Ӱֳܺʹ֮󣬺ڶҳĻ棬֮˵Ӱӳ
ܺʹ·ͻȻ¼Ӱ֮Ϯô˵Ҳ˵Ϊ½ʵ
˵ģֱɱȥ˵У˸ȵ
ɱȥ˺塣˸͵
һʱ糱εۿѾѹסҪˡ
λĪţҵǰΪɱ˱ֻΪָĻ֮֮ڷʱ½ֹ
Ļܲ΢ЩԲɱ֮


1681 ػ
˴ƹٸҲһˣҪúһ㡣ʱʦҲǰ
ŶкθϵԣüƳһۣһ˿֮ɫ
ǰЩʱգ˻ͬ棬ϮǣǴӳˣ֮һ뢳ϣ˵ʲôϵʦ˵
˵䣬һŽѾ˵賤ϣ˳
賤ϵĵһۣûϳΪϵϢѾʮ΢̽Ļ
衭
վĺһ˲ʵݣҪϵɶʱҭ˵ֻðһ
ֻ֪ıǰͽ賤ɳȥִˣȴ֪ȥǣ֪ʲô
Щǵļһץĳϣ޳֮ٽ賤Ϲ黹һŭɶӣ
ʦ޳ܵ˵뵽Ѿ뢳ϣŭ˲䱻ȼ
úúãһ޳֮ȻǽҲͲýˣձ̤ǣǺ塣һȣһתиֳһöɫĽԲƾҪӳ
״æһס󣬽
䣬ʲôʦ޶˱裬ʱ¶ŭɫ
ʦ˼ҵĵˡ
һȣת񷨣ͷųһǿʶ֮
ʦֻüһʹ漴¶һ˿ãȻ֮ɫ
ǰԺǹĪķŭ֮һ˲ȴȴһֿĸо
֣ôˣʦɻ
Ǹɣǰ깥ֻǻӣΪԼĻ̵ӣ֮һֱ˵Ϊ˲ǵǵŭ𡣡ü˵
ʦ
Ϊֻƭ۾ǿɾʹˣܶʱ򲻹ƭУƭͼ䣬Ǻóľ͵
ʦ֪һΧд󲿷ѾӰ죬˿ڽſսǣۿžҪѹƲסˡ
ʱɷ۵ϵѾͲסֳ̧ųŷһӡ
ֻһƹŽॡʣһڰмǴ󣬺Хż
üͷһ壬ҪȴѾˡ
Ǿ޴ƹŽһͷײǵĳУȴûеײֻһ֮ǹŽţ뺣һ㣬ʧˡ
ɷ۵ϵ״һҪٻعŽȴԼŽϵѾ׶Ͼˡ
ɽʧɽ֮кȻһ磬Գжȥ
ˡ̾һ
漴ŵһ󵭵Ļ㣬ÿ˵жʼ
ʲô򣿶ûãûáϵϸֳһ֮⣬һֱ̯ϯȥ
ΪʲôɱңΪʲôɱңһɽ¶֣Ŵţбһҿɱ
ԲͬŶˣȴһƻȻ֪һ㣬ûа㷴Ӧ
ţɧԽԽ࣬лұ
ʱûܵӰ⣬󲿷˴˿̽˻УСͻʼ𽥼Ӿ磬Ŵͻݻ
ת˲񷨣ɴ˿ҪȥˣѾ첻ˡ
ô£ɺʿ걾ͲδӰ졣
Զ½һȦɫۣɱϱŷһŨɱ˵߾Ҳָܿ
ʲô½ȵ
Ӧڳǳظ˻ǶûܲܵӰˡüͷ΢ĿĴѲҪҳصķ
ʱ˽ͻȻһǿӵµķͷŶ
䣬ҲеһɳɱֱԺ˫˲Ѫ˿
ֻǽţ񷨾ʶһͭǽڣǹǿнʶǿ˳ȥ
˾ûôõˣһ˲䣬붯ңȫԱۣʼ໥ɱ
½֮ɫ˫ۺܿͷ˺⡣
ƾǿʶֿ֮˫кϨȻҲʮּѡ
Ͱ࣬Ҳֻеֿ֮޷ȫ֮ѹ
ʦֱӻһʳ޵ȼףԼװ˽ȥƺû̫ܵӰ죬æֹǵɱ
ɸôʱһӰȻǰ˫ĿеѪԶ˸ʢһɱΪʵʣҲһ
ɱѡ
һãʮһɽѾУڳ˷֮ˡ
ĺɱϵûй˵ȻֻһȫûܵӰ졣


1682 
ɱѣҲȫް
ֻҪɱ⹻أĿͲױŤǸͼҵֻԽҪ塣ɱ˵
ԭˡͷ
ѣȥƽⷨҵɱѾѹƲסҪȥһˡɱһ䣬Ѿ
һ˲֮ϹѪƾ£ħ졣
һӡɽѪ£ͷ¡
ɼ״üͷ𣬶ԸһȥǷ
˵գһգһƳɫɽȥԵ֮ƣӲħӡɽ嶥
ţѪ֮УһӰ䣬˫ز̤£ħӡϡ
һɾ޴ѹ͸ɫɽѹζһ׹һ̽ŷִʱɱϱϢȻѾﵽɺڲΡ
һ̫ҳʿȻ壬֮һɫâŷʼźɫɽϸ˹ȥ
ħӡɽ漴ɫâл𽥱С
ɱ״ħӡһתиֳһչͭ乭ңһɭɭĺɫʸۡ
ɱ
ɱһȣļʸѪƣħɱۣһǿޱȵơ
ܵԼһǿĿҲ΢΢һ
ಡһ
ٹħ뱬ʸһڹ䣬ľʣٹ߽׷
ûҴ⣬ܡ
Ǽʸͬ۾һ㣬Ǳ任׷ȥ
ֻ÷ƶϱ任ܼʸ
Ȼô㣬Ǽʸǽ׷ꡣ֮󣬾ǵûԽ
ѣֻһݵأ˵¡
¡һ
ٹʸ£Ȼըѿ
ţɵӰʹӵ³֮⣬ȫްƣɱ׷ȥ
ͷϵĺ賤ϣһӳͷԾ£һ㣬ֱ֮С
ûκһɱֻǲִٶű˷ĹܿͳŵŵǾѾʬû̫Ӱ˹
ǰ͵˺ۣ賤ŭѹ
֪ڲǱʱ򣬵֮ǽ賤ϴȥһߣһҪȥ
ȻŸһתһŰһľ޽ʹ䣬ǰ
˽нƣڣɢһǿѹƾǰһ㡣
ὣ賤һ
ҪĶȥһ֮
һͷߴɵʳ޳ǰŰƵľ޽ὣһӣһƽŷǾĽͽɡ
賤֪ʳȼ֮ڵģѺ賤˵ʦŭѣ֮ɫȾ˻ȥãɱ˴˺ã
ܿ죬˾ϡ
ʦΪ״з޽ֻǸ󱲣ҲȻһʱܹģֻҪ취ƻĻȼףͲܻӰ졣
һˣ賤һɣ賤Ϸ
˫һתиԸֳһζ̽ڹʣžӨȻҲѰ
ڳ¸սʱѾ˳ǽ⡣
̧ѹѹϹȻܵһǰȻۿĽ
üͷ΢̧סһɽһͦǰ̶ֱȥ
һ
ֱӶУ޷ǰ
ֱۿʼһļ첻ϴ⴦һȻȸҲʼܡ
Уһʰ쵵ľڸֶ
˳žӵƬ̣а˵ͷ
ת߿ڷʼɿӿǱɽָ߸Ǿٽͳ˧
ʮɽ׷׷ӶһһС
һʮһɽ϶Ϊһ
ơ
һͺȣʮһɽۣǰ̶ֱ
һֻһϱŷͷϵĺȴֻǰ·һŽ졣
УǷ·𿴼һͷȸչǰͷڽԿ񱼶֮׳˵
ţ¡һ
ǰսƣƾһըѣɢǳΪ֮һ
ⱬѿ֮󣬺󷽵ĳǽϸֳһԿ̵ķģһǶ̣Ȼ¶˷塣
״ǲٸ޸Ļᣬгһӣɰǧڳǽϣ˲佫֮ն䡣


1683 
صĻһƣŵҲ֮ʧ
Ȼȥʱȴսϻҵľ沢ûз仯ɱڼ˱ӰǣҲδָ
οǣ½Ϊϸ֮˵Ѿָˣʱ׷׳ֹҵȺ
߿Уɼ˻Ҳû̫⣬ȻܹƻȻңҲûá
˵գͻȻ΢ƺյʲô˵Ĵ鲻һ䡣
ţһƱɱȻһ֡
ʱźȻ򿪣ڵʿ糱ˮһӿ˳Ÿ˹
ڻսеĸʿûܷʱ˲١
½޷ҵһԾֱУгŷ罣⣬翳вһ㣬ɱ˴壬ͼֹǡ
Ҳæȥæ
״Ҫʩչ׺ͨ˶ԭأȴ
ʱͼһת漴һʽصĹսġ
սġ
һͼһЦ
һתڷʼڻսû
أء
һԴս𣬻ķܼ
ڻսеĸʿӺȻһһȻͣеŭȴԽԽʢи˺սζ
أأء
һս޶ԽԽ죬ĵԽԽԭڻеĸʿ˿ȴˢˢתǰ塣
ô£ͷϵ峤Ǽˣһ䡣
ɻףʿѾ໽ţɱʿ
ԭΪǳҳɱʿʱסˣתҲ̫Щ
ǣһɱڳͷչˡ
˵ɻ㵣ʿȴǴ˼Ѫһһ֪ԼĪս⣬ֻһ̣ɱ죡
½ΪܵĶһʼҲЩ£ں󷽡Сʱ׿϶Ĺ
ϸ˼֮󣬶ʱҲڵѪҺҲŹĵһҪѰһսͷҲֱԺ
Ǻܿס侲ųͷɱȥ
ͷĳȻҲû취Ϲˣֻ³ʿɱ
һʱ䣬ɱ֮죬첻ϡ
һߣ賤ϽսʦѾȥʳȼףһɺڲεʬȼǰսԼ޽Ը
һһȼ֮£ǽǺ賤ѹ̧ͷ
߿УɼԼԤϵĽȻͬЩûڣ̾ӦȶԸ˵ġ
ƥ򣬻ҷģʱһŭ⴫
ţһХ֮һ̼ʸԶ˲̴գɵüǰ
ϲ֪ʱһֻɫףڼʸüĵǰһ˲һץס˼ˡ
̼ҡҷֹβϢƺܲԸ¡
顱
ʱͻȻѣɭȻӣֱɵ۾ӿȥ
˫һգƤȴƸУɫоȻ̺ҲµĶҩ
ʶһˣȴͻȻĪеϮ
ɱһŸ׳ޱȵɫβٳȸһɢӲųһϵ˱
һɫζžŸβȻײȥ
䡱
ɽײһľ޴촫
ܵײһըѣǿ˺֮Ҫβ˺һ㡣
Ͼ̫֮ŸβϵĹâ˺ѿȴֱӳʮȻɨȥ
ǽɫβɨУȻѣǻһ˽ɫǹ˻ȥӭ׷ĽС
ǿ˫۵ĲʣתһĻȵ죿
Ҳϵⱦǹ쳤ǹһͦ
ߣഫ˽ԭ֮Żһ˽ǹû뵽Ȼϣɳˡ۾˵
仰δ䣬ȻԪңһͷʱͼɱһ˺ɫƳǹͻ̶
ǹɣƺǣͻ̶ʱһŤһǿޱȵѹȸ֮ŷסɣ޿ɱܡ
֮棬ħŻǲƴ֣˵һȻҾΪˡɼ״ŭЦ
̶ֱĳǹһ˷ɱӭȥ
ֻ˫ͬʱǰ̽ϸԸֳһֻףƬһŲ˿˿ƽɫۡ
һ֮࣬ܿâ˫ָǹ⻮һֱǹˣǹĦŷһ𻨡


1684 
ɡ
һͺȣָצȻսǹˣҪɱ֮档
ɱ״ûаֱ仯ɱŷǹϵк⸡֣һӰǹϳײӲ˫ֳ˿
üͷһ壬ɿЩĳǹѾ˹شؿڣһġ
ţǸ˷ҲѾɨ˹ҽл롣
üͷһŷͷϷӿһɫ֪ʱѾѹ˹
ʵûϵ칬ӺħկӣȻܹϵĬ
ʵϣɱԼҲûϵ֮ĺ˳
СӣǲҲ̫̫ʿ˰ɣʱȻһ䣬Ϸ˵
ʱȻд̹âǣһֻ޴ޱȵĴ̺귨ͻȻֶ֮޵˲ͽɱ˻ȥ
ɫ귨࣬һӿһɫâٲһϿգڽɫҲֱӴɿ
޺֮󣬾צһӣŽɨ޴צӡɫ磬ɨս֮УǺʿʿԱɳȥ
֮ܿ󣬿һĻҲüͷ
ԶԶһĻüͷͣ˻ģټʿս⣬ǲ֪־壬ƽˡ
ս֮ͣ󣬸ʿǲŴӿܵ״̬½ѣ˿־塣
ɫ޺ڻצϹצӡɽһĹ֣澡ǸʿĲ֫ϱڡ
ɱ߿УӲֱ׹£֮ŷѪâӰ棬Ǿ޺ȥ
޺Ȼ̧һצϿӭһġ
䡱һը죡
߿ɫըѣ޺צɱҲ˳ȥ
ܹҵķ࣬ҲܲˣϧΪϵĲ࣬ǵ츳ҲֲˡЦ̧ȣ·ĸʿ̤¡
ԡ
ʱһЦȻԸ߿մ
ʶͷȥͼ䲻֪ʱѾڰգûгֽûгֹһ߳
˵ԯͬһ¯赶
Ѿ˵˿ڷ볤֮УһȸХ֮𣬵Ϲâˮкâ˲䱩ǰٱ
ɳϣС
һͺȣ˫ֽս£ɳϵͷն¡
â֮ղѣֳһɫ϶µĿռ䲨ѿڴϴŹ
ͷһĲͬѰ֮˫߸߼ľ޺Ҳ޸˶ϱۣŵͷϷ
ͬʱǷ֮ڣıǰҲֳһڵԲܣ˫Ŀ¶׹⣬ͷųŨĹâӻɡ
նգ¡
¡ı֮ը죬ɾ޺צֱӦըѡ
ɫĵ⵶жһ㴩ֱۣɫԲϣŴ˵ڶը
ԲϺƴһͷʨŭ֮Լһͷͼ棬δ¶ͷͱն룬ԲҲ֮ըѡ
д󺧣ôҲû뵽Ȼ񲻿ɵæҲֻתһע˫ֵϣŵȥ
ѺϵҲû̫ܳãƬ㱻Ϥը顣
䵶â紦ݹѪ֣İ򶼱âеǰĵȴûɢȥ˳ǽϡ
䡱
Գͷը죬ǰԵ֮֮һӳͷб£¥ܽǱ٣߳ǽ䣬ݳһ޴Ļڡ
ǿѹס˿ߵİԵ˫Ŀѣŵؿ䡣
Ц⿴յ˫Ѿٴξʱ¶־֮ɫ
ǰһȷص
о֮һ˿ԥ֮ɫѡâһתųڷӶˡ
ͷϲʿɳ϶սˣҲ׷׸ŷߡ
ֻǻ׷һ޴βͻȻɨһɿ񱩾ЩҪ׷ߵĳǣ˻ȥ
ͷ·ĸʿѾѾߣЩ峤Ҳη岻ѣʧս֮ģʱܹ衣
ɱɱǡ
֪˭ߺһʿٴγǳ˹ȥ
⣬δõָ˵ʿǣ˿ûͷӬһʧݣȫû˷֮ʿһ壬ͳף˲㱻ɱ
УҪֹһſڣǾѪ˳
Ҫһͻᷢյ˫Ѿڲסˣ赶ȷǷǿ߶֮£磬֮ӡ
Ҳһȫ߶˵սһȫɵĵҲอسײ
赶Ӱнһʱ䷢ֲԾҲѾϵߣ鿴ơ


1685 
޷
һ߰ο飬һȡҩ£ԭأĿϢ
һߣʦѾսʤ˺賤ϣ߷ǵûܾ賤ϣԼҲˡ
ɱ˳ǰ棬ɱ˽ȥ
½ͰԶԶһۣ漴Ҳȥսǰء
ȻŹһһХ֮Ȼ
æ۾Ϳǰڣһɽ磬ɳʯųϯ
ҽ֮ϢʿǱ쫷紵ţӳ˳
һ󡰻УһӰͬ½һӸ߿еƣεˤһء
ţ켸Ҳӳڱ˳
һ鿴;ȵط֣ЩӳУ˶˵⣬Ȼûһ˶ġ
æӵվųڷȥ
ֻһѩӰҴҴӳڷӶһͷѩ׳ɢͷһͱµˮڣޣӺݣ
䳯ӶȥüͷȫȻǾʹϧ֮ɫ
ʿһ֮󣬲վ˽Ÿ½֮һŭĿ
Ӹ߿ս£һվڳ֮⣬Ÿ
ص˵ʬѪɺӡ
ʿ¶棬һʱȴɪڱĳڣû˸ǰ
һ峤ϼ״ǰȴһ˸
ߣҲ֪ǰʲôȥˣ̫ҾʿȻһȺСʿŵò¶棬ҪǵͽͽͲôˡҧ

ǰҪ⼸䣬һʱȴˡ
Ҳ벻ͨǰΪβͳ˧ɳֵĻҲôˡ
ʬףҲӡ
֮Уд뷨˲ǿԼĹнû˾η֮ɫʣµȫǻɣ֮ɫ
ûлͷ֪ԼûһˣҲ֪Լ̫ˡ
ֻҲûа취峿ͱı֮ƭǰȥңͱ䲼µķ
ֱţ쳣ķȻɶŵԳӡ
ɵϵʱѾ״ˡ
λܷͣ꣬һԣ˵
ƽûлңҲû̫ʿѹżֿС
µ񣬻ʲô˵ģ½̾Ϣһ˵
Ҳ֪ѾѪѾ˵Щʲô֮ܹˡ
ǷϻˣĻԣɱ塣˺ȵ
ɱɱɱ

ʿ𾢣ԷϾ̫ʿп̫ʿ֮ǰ¶˲ֶΣû˭ֱȥƴɱ
Сѣܷæ˵䣿䣬ʵ
һԥǿ˵
λұϣԻⳤҾιʶ𣿼ȻѾ벻ҲһʱһԣΣ
УҪڲ⣬һ뵽һɣն˰ǽֽߵĻ˻ȥ
˷½˵ͷ
Ȼˣ˵½˵
֮ǰĳңȻûȷ֤ݣµ֮Ϊһ仰øʿȫˡ
ԭΪҪΪģȴû뵽ֱӳ˺֮¡
ȻˣҲԩ˰ɣ½üͷš˵
Ȼȫ񣬶һЩϲ֮ΣǶҵˡΪ֮Ѵ̡Ȼ˵
ǺΪǧǣıɱǳϺ͵ӣʱһȿڡ
˵䣬ʦѾǰһϢ賤Ϻͱסĺ賤ϣ˽űߡ
ԣһˣٴ֮ɫڣĿƺҪ㽨ֻλı
ֻǺܿ죬תͷϵѾƽЩ屳£֪벻֪Ѿûʲô̫Ĺϵˡ
λȻɴҪģܹ⡣λ壬ҲΪԿħºͣҲλͬ˱ˮһսҪϾɱ˵
Ļصɽȼ䣬Ҳ˰ϣ·ֹǶǰĸ˵ͬڶЩӱźͳ˵ġ
ƾһ̫ҳԲδ޳ڵĺʿȷԵиɵӵĽϢƴĻܹǵдԶ֮⳯ȡ
Σ֮ŵģضƵµĶ棬ɳǸҵı֮֡


1686 л
˵ɣ˽飬պǵӾͲˣǵָ˭½ʵ
ҼΪԵлƽ˵û˿˵һ㡣
𰸣˽һ㶡
Щ鲻һܽģ¹ˣΪβı΢Щ̵
Ϊ֮ļӳ£ǡ
ǰں󷽸ĺǣ˿ҲͬʣΪϵıΪγٳٲ
Ҫлˣǰûмʱ֣ʲô֮˳ɵ
ǰһֱ볤ң˵Ǹ屦ڷѣԱǱһһֱͼöԻǶƴˣôϣһϿ˵
԰ϳִ֡һԣȵ
ΧϻһۣҲ׷׿ںȵִ֡
ִ֡
һ£ھۼǷ׷׿ڸߺһһػصڡ
ϧʼӦҲ
˵ãҲãȫʧˡ
ıѹû˼
ƺϣϷһ˿ɬЦݣĿϡ
ѣֻǰûŪʵ鷢չֵزѾûл֮ˡ⽫Ҽⳡϣǲˡֹֻ֮ɶǵ¾ɷ񣿡
ʶĴз
ҿԳȰ˵ǣͬ㸺ǰӶݻս£Σ䴫ص
ûõģǰǰϺžͻ߻ϮûյøֻͣлƽϢŭҲȨȵϣŲ˵Ϊȥġ
ҪʲôֻΪ˱㸰ȡȨʵ
ȨıĻʵڲҿĸĿģΪģֻ̹Ȼˡ˵꣬ϸֳһĨį֮ɫ
ʱʼиOO@@ĽŲȴ֮ˣʼ߸˹
ʿ״ʱ׷׳ȫ䱸
һͺȡ
ˣŲʱһ
Ƿ׷׿ڣе
ȴûתһֻۣһ֣һϣȫ˳ڡ
գ֮бϣλܹ֮ĳԹ˳֮ȡθԽڰУ˵
ʿԣ˭Ҳ֪˵Щʲô
һ֮һ֮б⣬лﻹɣ
ң½Ͱ챾Ͳһ£˿̱㶼Ĭ
ǰв̣
ȴ¶Ȼ֮ɫ΢Цҡҡͷ
ıպ㽻ִƣ㺦ù֮棬ĻҲضط㲻ݡ
һ˵գͷ֮ȼѩ׻棬ϲ˿ˣȴѾԷ⣬𽥹ޡ
ҪĸףҪʱһ˻ƿ޺ӹⷽ
һѩӰӹ⼲ݶŰеӶȥ
ʿ״һ׷׼
Ϳѩס֡俴Ůòֹˡ
ûж֡
ֻͿѩӰٶӰнסѾɥһֻѹͷķۣͼȼ֮Ϩ
ƲŸմǻ棬һľʹϮƵˣѪ׹¶
ˣҲûзڷԴԴϣǻѹȥ
Ȼһ̫Ҿʿı֮һʿܹѹƵģˮȴҲֻؿͷϵĻ棬𽥱΢
ĸס޵˺ѷΣ˶ݡ
еĸףȴ¶һ˿οƾһ̧ͼõŮϵˮŸմȻ
Դ˱

ڣС
ϣ⡭
һڳϿǰеһƬĻĿ˳һС
ͿɽѩҲˡıûᣬֻԹ˳
ǲЩ̫ˣһ¶֮ɫ̲ס˵
ɴ£ûⲻǻҹǰòȥĲ̰ˡǰ˵Ѫ飬һҲǰæˡıԣſ˵
⼫Ѫô˳š
׼׼ǵǳˡıδ˵ķӦ˵


1687 ⳥
⣬Ϳɽѩʬ䡣
Ϳɽѩص˲䣬ԭɣǿʼһ˥໯𽥻ΪɳƬأֻϴŵĴͿɽѩС
ͿɽѩĸԼǰɢöԭأɽеķ磬һ㴵ϵۡ
ֱʱ֪ͿѩŮͳͿɽһ壬ӦûͿɽѩ
о֣Ҫǰο䣬һʱȴҲ֪οڡ
ͻȻ˱ʣ˭޷ܵġ
ȴ󵨣ұ
ʱһŭȻ߰˵Ӱӳӳ˳ͷϣ¶޵ظ·ˡ
ͷȥһ۾ͿվıȣһƿؾƵģ࣬ȥҲȻС
еŭ𣬡ڡһ£ȼ
ܻûֱӵ֤ݣȴѾĵ϶ıȻһϵıʼٸߣǸлˡ
ֻǰУҲԸˣǿѹŭ
ǰͿɽѩԭأ΢΢ʶļʵЩ̡
һʱ䣬Ҳû⣬ֳĬһƬ
ϾѾǰҲټ
½֮󣬻վ˳˵
Ѿлһ±˽ᡣԴˣƹٸ֮Լ޶ԹΪ֮޵֮¡
ɣԳҵ壬ģ˿̴ƹٸѾټɱҲԥ
лﲻҲֻȥǺ͸ɴʧһ١һλϸ
еɵʧ⳥˸͵
ţҪ⳥ԽԽ󣬼½Ҳû취ѹơ
ԭڳûʲôʧ֮ԸǰǱųûٵ˼ҪӹϷһǾôȥǱȫȻԸӦ
ۿɽУ⳥ԽԽıȴ¶һĨǳЦ
ǶҪ⳥Ҫ̤ǣôѹһǰɣǴԭɣȻȵ
ͻһźɽΪ֮һ
ʿͷһ뱯ʹеͿɽѩҲ֮ѡ
Ťͷһ۸ʿĿһһɨҪÿ˵׶μһ㡣
ߴϻʱҲֻ΢΢ͣһ£ƿˡ
ĸµĴȥ
ſڴ˼״׷˺󣬸ÿһͨ
ԭЩĳϣҪڰοһ䣬ȴͿɽѩ޵˻ȥһʱȫа
ıһȥͿɽѩֽͶɽȣһʱڳˣ
ҪģڶУҪĻðɡ
ĺƽȻͲں
ϣǺ⣿·ȺУ˲
ǲٴˣѾ̫ˡз֮ƵƵ
ıûЩһֽշȣһ̯ǰ˫ۣʼ
֮ħصɽ

һ΢Щ΢磬ǵŶڴ˳ɨ˸ʿϡ
üͷһ壬ʱһֲԤС
½ʱͼ֮ȣϺƹһ㣬ȫðɫĹâ
֮ϣҲڱΣһ˲䣬תΪ˺ҹ
һʼɽȼ
ţɫһĻˣ
һOO@@ǰЩսĺʿǣȻʼҡҡλεشӵվ
еʬѾȱеѾûͷ­еտҲеűУɴ˿ȴȫ·𸴻һ㣬ӵվ
ǡ˼״ȫסˡ
ô£
ߣװŪеӴʿֱһͷʬӵŭն¡
˲ʬĲбȥȴûһ֮նϣǿʬҸ߹ǴʬȻͷгȴ׼شʿࡣ
һʿװʿǰȥ̧һӣһŻȼն𣬻һƬӿ˲佫ʮʬû
Ȼ֮еʬܵʹࣿǱʬ⣬ɻѪ⣬һһƽ˹
ɱ״һ֮ɨһмն֮ʬ׷ױѣΪп顣


1688 
˼ɱ֮٣Ϊܣʲôħֻ֣Ҫȫ촷ۣ㻹
ȻʱЩʬʼðһ̹⣬һĻӵ²ð˳
Ŀһɨܣüͷ
Ϊֹ֣ЩʬжðܵȻĹൽͷƤĻꡣ
ֱʱڳδȥĺˣŶ׷¶֮ɫ˿кǡ󣬴ϣ
Ŵԣڳ޲¶֮ɫֻȴûи˵ڡ
ɱֵ˲䣬ɫҲ΢΢һ䣬ĿȥֻŨ̹֮
ʱҲֻʣˣΧȴѾǧΧ
о壬ߣֻ߰θ𣬾·˺ա
ֻ߻δ䣬ѾһͷС
Ũ֮ڣʱ̹Ҳ֪ʲôҺűһƬѪƮ
˵˺δתĺ֮꣬Ҵɱѵ
ڰգûϳյļԣæ
Ȼ֮кȻ¶ֻСɫһֻ޴ޱȵĺצ̽һĶͽ˴ࡣ
ȥͼһֻа֮޵ľ޴Ӵ̽¶}Ц⣬ɢϢȻֱ̫ڡ
һҲ
͡͡
ʱ֮ȵĹȿڷ򣬺ȻһϵصĦ
ѭȥͿֻߴɵ׶飬ףһһ޴ͭһקһ޴ᣬ߸˹
󣬻еĺ飬һ֧ԶսϸĴĺϢƽ
˿̲ʶԼⳡսףǰ⳥ˣ˿Ҳֻ롣
ֻϧ񷱻̫ҺԴԴкð˭ҲҳԶݵߡ
״Ŀһ̧һӼ䣬籦ٴθġ
ֻһУУһŽɫӱڷԼĺ
УʱûһдǺ֮Щյûҷ
Щ»Ұˣ£һ
һ֣ʱڶʿġ
նɣ䡣ʮµǰ£תŹʼ
٣飬óһЦ˵
䴦ʮµų⣬֮һķַǰ۳һıݣź˹ȥ
Ʊ֮׷˱ܣƺԸⱻȣ߷׷׻Ӷֱۣһɫ𣬵ֿƱݡ
նɣ䡣״ҡͷ
Ļһ䣬˿е֮ʱ˱仯ĽɫݺȻһ޴ķķ֣ųҫ۹â
ҫ֮·ӳջѩٺ׷ڡ
ɵӼ״ʱĴǣҲ׷׼սɱ
һʱ䣬ɽٴδ֮
Ŀһֱųͷϵıȴƺ³ɱ˼ҲЩɻ
Ҳ֪˶꣬һֱΧڴ˴һҷ꣬ǾͱˡЩǵ
취ҳȥС½Ҳ˵
룬˵зǿǰ·ɽȥʿ󣬾ͨ𷨺׷ʿӻԣƹٸʿǣ⡭
˵һ룬ͣʦ
ǵӲٿȼ׶Ϻ󡣡ʦ⣬˵
ãҺһϺ󡣡¶ЩЦ⣬ͷ
ҺɱѾǰ濪·ˡҲ漴˵
ɱû˵ֻĬȻ˵ͷʾͬ
鶨֮½ȥʩɵӼ˳ȻȫԸӵȡ
ǣڹĸʿ׷˻Χˮѹ
ʮɽǰ׺ɫˮĻкûӿ֮׷׶ԭء
ƹٸӳʣһ괹䣬ĺն촷ۡ
ʿ˴Ϣֻ֮ɺ޻ϵɶǼ޻ϵ
ϵȴһûУֻһɵģЩϵѡ
ǣ½ǰڶ࣬ɴƹٸӺħկӱǻºɽӣԷֶγɱӻ󣬽С
ûһ˾ɽγһ֧󴬵͡


1689 ̫Һ
ɱֳһ˳ǹǰ
µбӻ䣬һ⵴һھ޴֣ɢ⡣
óϵʹϵĸʿϺʦǵǡ
俴һѾ賤ϣֿ򻹱νĺ賤ϡ
ô죿
˵ľˣŵĻЩôʦȻ˵
˵䣬̧һӣһߵȼ׳ǰ
ʦȡһط˺賤ϵϣ֮һ
߶ȼ׸һɫռ䣬һɫơ
ʦޱؽ˽ȥɫռرա
ֻһƺߴȼ׸űһʹ֮
賤ϵķڷ£ʼϵرȡȼڣʹȼ𣬻ɢǿҵķ
ʦһӣǾȼ׾һˣ׷ĺӭȥ
˫ֽյ棬̤ذΧӵƬ鱻𵶿Уɫ㣬Ʈա
ȼ׵һȼ˺Ľ飬ɫ˷糱ˮһӿ˹
ɺʿ״پͷƤ飬ʼ׷ʩչ
һųһ治ϴӰ£ܵĺƵЧʮԣܿͽһƬһƬĺɢ
ɵʿҲ͵׷׽еһ׵磬Щ֧鿪ʼŹȿڷƶȥ
ԶԶȥͷϵʿûս˼֪ЩпǱǿонǵĹԼ޲ġ
ֻҪЩ̫Ҽʿ֣Ҫ뿪ͻ׺ܶࡣ
ʱ󷽵ͻȻһĵƺʲôǱж֮¡һ߸߹İٺɢ
ϸ飬һգսٴθ֡
۾ٵڷ룬һХǲϹĵ¡
ॡ
һ൶һĵԪ棬ɽȺȻ𣬼̳
´һɣȴ׵Ĺɽ쿪һֱѵ£ͣ
õͷϣɳ̲ס̾
ɱǣѵˡıȻ
лϡл
ϣҪǶɱ˵ĻɱضߣǡһЩǵ
ʲôаšıһЦ˵
һն֮Ȼûǰǵһȫ߶ָķҲ˲٣յ󷽡
ӿĵͻȻըѣһ޴ĻӰӴӵһԾӴչа֮ޡ
һͷϢѾﵽ̫Ҽĺ飬ŸβҡͬһԴԳ棬Ȼ˫ȴ̻⣬ǻ
ؿڴѿһ˺ۣܹǵɫâƺǰһ¡
޺βһɨһɿʱų棬˹
ǵӼ״׷״߶ȼյֵ
һͷľ޴ȼףˮâſһ֮£һˮӿӭƬ𺣡
ˮ༤֮£Ƭɫˮ˺ܿ챻ɾ
漴û˲䱬ը
һͷͻȼ׷ȥ˫ӶҸ±紵ڽĻ洵ɢ
ɻ˸ˣǻӰѾӺ׷޴ĺצסǲͻֻһͽ˺ء
״ֻ̧ңңһָʮһɽŷɫ޴
ȻǺ֮ȴ쳣ϣֱͬó涣ҧһ㣬޷ƿķ
ʮһɽҲֻնЩ棬޷ƿı塣
Ҫٴζ赶ηʵ̫࣬¾ǿ߶Ҳδܹ㹻˺
Żؿڴʼδϵ˿ڣһʱ⡣
ΪŵõںĹֵûܣƶٶҲѾ˳֮в
ֻɺʿķҲʮأɵҲѾĴӹȿڷĺҲӭͷײϡ
ɱǰֻߴɵ׶ѾҪƽ˶һۺͬʱӶɱǡ
δ֮ʱѾ̧׳籦ߣֳͭ޸ĺȥ
ɱҲʮĬؼǷħӡһִͭĺ顣
ͬʹ÷ͨγ߰ɣɱ˸Զ֡


1690 ɱ
û˽ɱǰ濪·ʿҪֱǰɱĺѹ˲ͱô
ЩϵʿʿѾҪֵסʱһ󡰲ॡ֮죬ƹٸӷ׷Ӱһʮʮ٣ٻǧ
һ⽣Ӱ֮Զͷ­׼ޱȡ
˷׷ȥԭ½ڶӽɽܡ
ʱ䣬ٽǧɱɫƮ
ȻͬСһһ󣬼ƹٸҲĹٶ֮
Ǻȴȫûоͷһ㣬ԴԴϵسӿ˹
ʱһö֮ڶɽתնͨͬʱɢ͹󣬳ΧȾȥ
ԡâеĸʿʱѪʢǰսʩƣһɨգҲ׷׻ָʢ״̬
ҷȱ
һҲӻڵӿд͵Ľɫӿʱ˾Ѩ󿪣ԪٳתҲָࡣ
˱ܹ裬־Ҳ֮°
˴ʱЩСɵӳǣڷԼʹƹٸЩһ֮Ĳࡣ
󷽣ҲԼָӿ죬԰ٴӭǻ顣
һɽ齻սʮɽڰнãɽ⽣֮ơ
ʱ׷ѥϵƵͻȻ٣˲ͷһͷ­ն
ʶͷ̧һ۳񵲶ȥ
ڡ
俴ػУ¶ǵ˺ۣʱϲ
һαˣ⽣󷽹âŻؿ˺ȥ
ʱǿƲ޶ǵĻ飬ƾսܣŸβǰ̶绨£һ㣬Ӳס˽⽣
ͬʱһֻצԲ
̤μɵضצŻؿֱ
״ֳֻܷһβ䡣
ɲ֪ΪΣȴ˿ܣֱȥ
ۿײϺβ˲䣬һӰȴͻȻ䵲סǱеһžһ˳ȥ
ǳһյǰдɽֱ赶նǵ˿Уû롣
ɽڣ˲䱬ȸչ񣬺ĵͷȸڲƻ顣
ǿȴڤΪȻɽڣһʼţβҲʧȥ
ʮɽҲ룬˻ڡ
ʱ䣬ȸ⽻Եֵնɱ
޴˱ɽڵĹ֮⣬ĻҲǵâƮ
̧ͷһգѹѹƲ̹Щ
ʱҲ˲̫࣬һԶʯ·
ƳǾ߷һȼףѾĵϡˣ丹õĵط¶賤˺۵ڵһ֪
׷ϲĸʿŷѾٽ˳֮ȵĳڡ
֣ϲЦ˵
ðգҪٻǾȼףڿɾˡʦЩεҡҡͷ
ıЩǲԳ֣ںߵΣղˣλʦֵӦȥǰ߰æ䡰ٺ١һЦȭ
µˡʦҲ漴ȭ
һӣǰ籦Ϲâִ޸ĺѹ·һ˳ǹᴩ˺޴ͷ­
Ǻαɫ㣬Ʈա
˼״Ҳ׷Ϊ衣
һߣɱսҲѾҪβ֮ɢɱʮǿ󣬽ֳֻĺýڽڰˣۿѾҪ֮ȵĹȿˡ
˵ʤ˸ʿĹ裬˴˿Ѿٹϧˣɶ糱ˮĺȴûη֮ġ
Ƿع֮ƬƬɱĹؿֱȥ
ʱȴԾˡ
ͷϷƱԽԽͣһ͸ѹȸС
ĿЩƮȥɫ㣬ڤ˲䷢Ʋȥ
ɾͬʱ֮޴ɫâҲͻȻͶ£ͬʵʵĿ⣬
ãɱˡ˲
ϧĸûֹͣڶʿǵĶǰɱҲѾƯһǾ޴նɱ
ŴɫƮ߿գŨƲУһޱȿֲϢʼִء


1691 ԡ
¡¡
Ȼһ֮죬֮޴У׳ޱȵľ޴צȻ̽ȴûйκˣһһһң˹ȿࡣ
ţһž޴ޱȵɫ״̽ſѪڶ˹ȿڣ˵ǰ֮·׷
ֲЩϺԼˣǹնɱЩ飬ɺĲлգͷյġ½ŭ
ȵ˿Ҫȵʱų֣ǼĴȴΪ˴лʵǣ˳֮£ȫʤ㰡Ҳ̲ס˵
ԣʿǰĺ飬ʱ٣ǰ·ĺϢѾ̫ʱȫ޷֮ˡ
½ѣ׵ѣǵʦųأʱ򣬾ͱҴˣٲĻǿҪȫûˡһɳϸ
Ӧ׷׸
֮ԸҸ˻ˮȻǾƹٸͻһţμǣͷһ¡
ʼΪƹٸͻ£ħկ칬ĳǾǱڰֻȵ˸Σյʱ򣬾ͻ
֪ԭʹУȴҲûˡ
½ѾϢȻ֪ʦ߹ʦǱߣ鲻ʵ޷ֻ˵
λڻûʱĶѾȫȻû˶־
½ѣ㿴ǰ浲·ģ̫ڼĺ飬Щ˼ҲĶ֣ôȴѾȫȻʧȥġ
ù˲֪һ˵
쵱Ӧ
ɱû˵ֻͦǹԡ
⼸λʿеٮٮߣжףʱվŲʧȥ־Ϊꡣ
˵䣬˾ȿѾɡ
Ǿ޴УȻһɫ棬糱ˮһӿһֱֱ˶
¡¡
ӿ֮ɽ֮ը죬ɫ֮վ顣
˼״ǵֻͷˡ
׺ʱɽǣǰһХ
ֻɽǰһˮâһɼϢ˲䱩ǣűһˮ˳˾ǻ
ɫˮӿɫײ˲䣬ⶳᡣ
ȻϢɫĻͳ˱ˮˣٶȳϮ
ջơ
ţһһӡɳ۳Ρɽľ޴ɫӡ
¡
һ֮𣬽ɫӡķըٴϮâȴ˲١
ɨǧʱһ
½Ŵƹٸһֱ죬ɳʮɺ󣬽˲䱩ǣǻײһ
һ滨ܼݺύʱи֧飬ɢ䡣
˼һĻ޶־Ҳ׷׳֣ɢ
ȻǲŸյһǰͳ˸ӾһĻ
þ޴ͷ­סڵĺ飬ſѪе޴ɫзתһǿޱȵʳ֮ӿ
ɽ֮ڣʱɳʯХ
ǰڷȿڵˣ˿̷׷ȥҪѪʳ롣
ϧϾ̫࣬ǰŵͷȴŵסһƬҡ
Ҫ
һҺһɵһβȣǹ˲伲˺޿ڣ˺˷飬궼û롣
ţһŭ̫ҺеԽǿʿȥ
ǹԽԽԿ⣬龹峯Źȿƶ
Ƭ̹ǾͶҪɥˡ
ô죿һ˲ֻʽе
˭ȾңҰٸأµĳء
ˣˡ
һƬҵĺУ˾ڵλѾʮˡ
ԽǿǹԽǿǵҲ˵ʱɱҲû취ˡ
ɾڴʱһϸӰȻԽڷɳǰɢһһˮĻһ㵴
˵˵ĶƶֻһӰŵ⣬ϸӰࡣ
ˡ
ͷʱһ̧һӼ䣬ȼ׸ǰֳսǰ¡
ս֮˲䱬ҹâĻӿǺ޿ڡ
һ˫˫ĿͬʱϹ⣬ִ׵б䣬ӿ˺޿ڣڵͬʱײһ
ԡһ


1692 
޴ıըһǿƥɨ˷ֱȿըñȥǺձըѣҲϡ
ʱҲ޷ά֣ɢĲ漴ɢ
Ǿ޴鲪Ȼŭſھͳ˺ҧ
ȻȴһƶΪ䵲һ
ͬʱ֮Ѿ任ħ֮䣬һֻ֮ޱսδӻͷԾ𣬳źͷ­һն¡
ɫŷ̺伸ʣȫһ¡
Ͼֻûĺ鱻£Ӵѿһ޴ޱȵĿӣ֧Ųס
һΣɢɫ㿪ʼˮһ㣬ɢؼ䡣
֮Ͽգɢؼա
ʧӰӸ߿׹䣬뻳С
һ󣬱ҵĻϲϯÿһˣӳ˳֮ȣصӪء

ߣһں峤ǷͻȻʧҲһ㵣Щš
һȺʿôƵ󣿡˵
룬Щﻹ̫ҾʿֻǶ֪ˡ˷
ⲻܣ̫ʿôֲᷢˣһϲ
һԵıȴֻǳûвۡ
ϣΣζأǺβô˻ɱȥɱƬײü
أǺͬԪ˿̳ͽ׷ܵɣֻƴҡҪǳԺŭȫɱˣ˭ǣıԣҡҡͷ˵
ǡǻ᲻ô˻ֱˣһʵ
ЩСΪβǵжǱŲһȡĿģѾͶ̫ʧСûڷǾѪ޹ˣֻмȥ̤ǣǲܽʧҲƹٸЩһţΪӺţҲǲ˵ġıЦ
ԣԾ

һߣӪУҲȷϵıһִ᳷ˣǵȴԮҪ塣
ûвЩۣǰʵڹ磬ලȥ޸ˡ
½ͰˣԸԼȥϢҲ׷ױչָʵ

ҹ
ţȫûյ֮ڵʬδԭҲɭֲ
һֹڸ߿գɢĹһɫӰ紩ɣҡҡλεڳڵĽֵһһ˺ļ̳
ﱻϼӿܵļ̳ȴֵأӰûܵ˿ͽ˼̳Уһƽ̨Ϲ
ѩ׵¹ӳϣһʵĹɢУֻϵȴ˱ˡ
ǱˣǸովɥĸ֮ʹͿɽѩ
̳ϵķΪĴ뱻ϵķƷ׷âһԴԻڶ𣬻һ޴Ļ𣬽롣
󵨺󱲣ô̳֪޴ͷ­̽·ŮӣԵ
ͿɽѩûлػֻĬĬͷǻš
߼״ƺǱŭһ㣬ȵϢ·Ϳɽѩԣ˿裬Ҳϵۡ
ͿɽѩǸҿֲϢб֮ɫˣȡ֮ģԽԽŨĳޡ
еı仯ǵ˵棬ʧˡ
ϵĹ£Ҳ𽥱ڱΣϵĺӰһͶͿɽѩխխļϡ

ͬʱһУʣϵĳȫۼһнʮˡ
ЩУȻδ¶棬˶ΪѾʵ̫Ҿϣǰ÷ס
ҲھѾʰʱɶ󣬷ųʰ̯ӣձл
ȻһеģǴı
˿˻ƣŴϺ͹ӵ磬ԽĲһ
ϣθʧأֻʦųҪˣǸôӦԣһ峤һ´ʾ䣬˵
ʲôЩ飬棬Իָı𻰣׷߾Ѿ˵
ʱĳѾȻƶֻУ֪仯ѡƷħȴĻݹѾ̫ˣҲΪǺòĶΪ磬Զǵĸӹı˵ֻصС
ɫȣÿһȱƵһΣϡһصڲãҹС


1693 ö
ƽվãΨлҲܵµһ壬Ҫκ˵ĸӹı
ĻＫ߹Ķԣԭ׷ļϣҲЩѪ
ϣֻƾһܳ£˳ɵ
ߣΪģֻ壿ǿѹƵ壬Ը⵱ƲĹߣıЦһʵ
ҲҪ˾ȵ
Уǵ׷ܵһ塣
õҪһ鷲мն˵᲻̫ӣҪһеʮǧ˵᲻裿ö̫Ҫ֮ӳƤ˵᲻ԹΣȴɿ˵
ǱظԨҵл꣬Ҵͳƽ٣ֽ۹޵ķʸܸΧǾ᲻еΣıӻ
ɣдȣǲʦһϳɵ
ʦΣ己֮Ѹͣǧռ˼ؼеĺõطƵɽ֣ȡ˻㣬Ҫ͵͵ɱƤǣʳѪ۸ǲǸʦɺ
ϲվڵµƸߵ㣬װͬߡǹѾлǻҪͱˣǾ壬ħôıȴʮֵȻ˵
ֻãģˡֻҪЩԷﴫȥħΣԭʹĺƽ棬ӱˮתΪѩʱ¸ִ䣬ɳƶ𡣡
ıһ˵֮꣬¡
ϣ֮ǰ嵱ܶסŭ𣿡Աǣʵ
֪ڵʲôʵɲء岢ڹ¾սҲԼѡ⣬ǲѾˣ屾һ岻ͬרõĿɲǻû֮ǹɱı˵
ԣڲ֮һʼǻз磬ɵ˴ʱѾͳһ
ֻϧͼԼƽϢɵŭȨĽıҰģⲻ֪ıͼıܹصġ

ҹһڳɢȥ֮ı߳̳⡣
ͿɽѩӼ̳߳ڿıʱв¶һĨ֮ɫ
ɵ֪ĸ׵ǰĴѲϵ
Сѩ֪ңûϵһ죬һУǶԵġıĿû˿㣬̹Ȼ˵
ͿɽѩȻŮڶԴ崦һϵĿȴʮ
˵ʲôͿɽѩ
գұ֮λ֮·ҵҲ㴦áı˵
Ϳɽѩԣüͷ΢壬ȻЩ˵ⷬ
㲻֣Զ׿ʶһϣҺĸ׶ǿȷѡһδ㽻ˡı̹Ȼ
һϰɣҡͿɽѩ鲻䣬˵
ҪҪʲôıԣɫ΢΢һ䣬Щɵ
Ҫʲô𣿡Ϳɽѩüëһᣬ֪ʵɣǲм
Ҫ£ҪöһöСһ飬ĸҲһ飬ǵ飬ȴǸ˽ͨ彣ͺ˺壬ѾʧˣշתҲδѰı˵
Ϳɽѩһϴŵĸ׵Ĵâһöģһöľﻻġ
ۼóöı΢΢һֻƬֱ֮
㵱ҪôˣⱳҪĴۣ㵱ܳܣıüʵ
Ϳɽѩûд𻰣ֻ俴ǰ̬Ĵϡ
ˣȻѾҲ˵ʲôˣˡı̾˿ĸһ㣬ȡһö񣬵ݸͿɽѩ
̧һУöͷģöײһ£һ죬öϱͬʱһ⡣
Ϳɽѩûжԣת³̳ȥ
ȴı⴦ֻǻɽ̳ҪǼ£ȥ̳
Ϳɽѩԣͣ½Ųתı
̳ն꣬Ѿûж֪ˡ˵գı׳һöƣָָ̧Ǳŵɽ塣
ͿɽѩӹƣηӶֱɽ嶥϶ȥ
ıԶȥıӰϿϲĬ֮ҡͷ˵ǱԤϵø˲١


1694 ν
һլԺ⣬һӰϢطǽûӿնУһɵģ󲽳ųŴȥֹ̬һ޶
һ·֧Ѳ·Ҳû˸Ҳݣҡڵ߳˳⡣
ɽǱһκ󣬡ɡһѾָ˱ĿȴǺ飬һɽǣһҹ⣬ͷҲصȥˡ

Ϳɽѩ嶥ֻϻĲݴʯ֣ûм̳Ӱӡ
ü΢ȡıǿƣ߶
Ϲâһֻһ⣬ŷ嶥һ˳ȥ
Ϳɽѩˣ׷ȥŷɳʮɣǰͻȻһǰȻתƾճһͨѩ׵ľ޴̳ϡ
̳ܻһ׳ߴİʯһӷƣÿһʯˣһյƣ΢ȴû˿ҡҷ
̳ϣ򸡵һֻ޴ľβɺͼ
Ǿβɺεͷһ̬󲻳ɱľŸβʮ㣬˿ѷͻɽ
ڼ̳󷽣һǽϣһڻͿɽѩһ£漴Ǻ浱ƵһμȵĻ档
ͿɽѩƬ̺󣬱µߵ̳ǰȡöڵҵۣ֮һһǶ˽ȥ
λͿɽѩ˳̳Ƭ̣ȴ˿
ԥ䣬̳룬ǷβɺͼȻѿһһߵɺ¡¡Уӵ»
ʱöϵɢɫ⣬㼯ɺϡ
ţΧʮʯϵķҲ֮䶥˵ƻʢ̳ӳյһƬͨ
βɺ˫һ漴ֳһģâ
Ϳɽѩһۿȥ;ǵ֮⣬һֻ黯ɺȻ֪Ǻ֮飬¹ΰݡ
Ϳɽѩ渴Ϳɽѩ
飬֪黯ɺھ֮
ˡﲻФ֮Σ渴ԾȺ塣Ϳɽѩ˵
䣬黯ɺüĴһâӿͿɽѩϡ
Ϳɽѩһ֪Ϊһ˲䱻˳׿͸Ĺ֮С
Ҫ𣿡黯ɺܿ쿪ʵ
ǡͿɽѩûԥҧ
ʲôΪ˺ǰѰҺΪдƿǣڲһˣȱ֮ΪıǱˡ
黯ɺٶȿڣҸܣ㸴δɣֻǲ֪Ϊʲô
ԸһСͿɽѩ̧ͷ˵ȫǳ֮ɫ
ܴܲ⣬ҿ԰㡣黯ɺ˫ۣΪ˵
л档Ϳɽѩл
Ȳæл㣬ν黯ɺʵ
Ϊħ֧֮Ϳɽѩ
˶ﴫΪ˺޵ǿģҲƿصġǵڴıʣûԳ޿ƥеģȱǣԼƣܶж֮棬̹Ŵÿһ壬ҲһִĻؼ壬ӶųΪ黯ɺ˵
ͿɽѩΪ㵣Ǵδ˵ԨԴġ
ȻԴޣԴ̹Ŵ䱾ӵױȵֻԼӡϾ˴УѾûжˡ黯ɺԣ˵
ʲôй𣿡Ϳɽѩʵ
ǿ֮Ҳ໹деͳƵġ֮黯ɺ˵
Ϳɽѩûԥ˵
һݷ洫Уǻᱻ𽥱ɣȡ֮ģǻǿޱȵͬʱҲԽӽ޵ıʣϳָ޻黯ɺ˵
ֻҪܸʲôԸ⣬ĪǣΪ˱ͿɽѩѾҪɥʧˡ
Ǻǡʡɴ˻ʣ̰޵ԽǴ⣬õԽǿͬģʧȥҲͱԽ졣㵱Ըܣ黯ɺһʵ
Ը⡣
Ϳɽѩ䣬黯ɺ϶ʱһɫâʯ֮ͷϷֱӹͷС
䡱
һͿɽѩʶը죬ǰ˲һƬѪ죬һƫִġʡһɿ췢ѿһڱǵĲ
Ϳɽѩͷ޳¹·žӨĹ˫ۿʼѪɫ⣬һ˫һϿʼиϸë
ϵ鿪ʼֿȮݣȴ¶Ц⣬ܹܵԼһԴԴϵӿҪűĵ


1695 ͼı
ҪģкģǾͶһɣͿɽѩǱһûȫɥʧǣѾЩˡ
ߵǺǰһѰ˵ϣ漴һŹֵ
ʱ䣬ҲǱѪȾһɫĹâ̳ĵʯ׷תΪ֮ɫ
ɣһܷ֮Ĵаɡһȡ
ɽ̳Ϻ֮ը죬һɫδɽӿӶȥ
â֮Ǻĳϣͨĳһ˫۷Ѫɫëŭ޷άԭΣ޻ԽԽԡ
ͬģϴϢҲڷԽǿ
ֻǣǱϾͿɽѩǿ󣬱ɷ֮ѹʱ˲ȫɥʧ־
һʱ䣬ԭžʱ˵ĺͬȺһ㣬ϵ쳤ХûҲ

ڿʼˡɽһƫƧڣһɽ˷ܵһ䡣
˺ڽòֻܿΪߴϢƣΪԲ͡
˵˻ʩչ֮˵棬صǱȥִܿɽ
ǰռȻһһ޴󶴿߳ǰ
⴦ɴС͵ĹʯһȻܶ
һɴСĺɫƽ̨ڶģȴһ޴ޱȵ׮²׳ĸ棬ֱͨصĵڡ
׮쳣ƽ˺ɫƣγһӵķ˼ת
ı̫Һ壬ʮɳϣԼһںڴ˴ϥںɫڡ
Ҳڴ˴ڲԶһСϣ˯
ÿ϶һѪɫʯ׹ɢ͵Ѫ⣬֪ʲô
ıϥ׮ĴְֳǰȻҲһβĺο̳һģһֻǸоȻͬ
ʵʵڴˣȴһ֮У񲢷ʵ
ıʩڲӿһɹõĺڹ⣬ע·ĺɫڡ
ɫתӿúڹսȥ·ĸ룬֮С
һƺڹƮԶ֪쵽δ
ںǰǶһöڴСĺɫԲ飬ҡҷˮ⣬γһõĻ棺һͷɫ޺趯Ÿβͣ˰ʿѡ
ʱڴ˵ĻȻһ۱㿴ǳڵ
۾ڹâѣҲʱ仯Բڵĺɫ޺һģһƺһͬİĴڡ
ͿɽѩѾʼٻ֮ˡǻ׮ǰ˵
仰䣬һ̳ĺɫδ͸ɽڣҲɢһں塣
һںϵѪ׹ȻһγһѪɫ͹֣סǵ塣
ɫδѪɫϣ̷·ײʯԱ߻йȥһںûܵεӰ졣
ûгѪ֣ɫδӹϢûκα仯
ã
ıȻ۾ſһȣָչգһöޱȵѪɫģһ֮£˺üĴ
ϵĺڹⶸʢȴЩճҲ
߶ķʽҲ֮һ䣬׮ϵķȻһȻתתٶȱ֮ǰ졣
׮ɢһڹ⣬Щ·һ䶯ɢһΡͨϢ
׮·ΪһͨϽ񷣬´ظݴҲ֮£˵Ĳһ
׮봦ڹţһΧˮ۹
ɽµĵҲһɶԭԶĺڹ⾡˳׮עڡ

֪֮ĳڣ첻𣬴Ϊ֮ζΪ֮𺳣ڼսȻڼ
ԭǵʱСʮֹֻסһС򣬲ʱĹĻҲûӰʵʡ
ڣԬնʦ˻ΪĵӰͺɫ޺Լĸƴֹɫâײ
Ϊ̫֮ϣͶ㶼к֮ڵķݽ̮Ҳһݺύڵط죬ס
ΧȻʱֵɼ˽ֵȻ棬ƽһ롣
ڵͨմ˿̶ۼڳǶЩܵ˳⣬̻̲صȴⳡսĽ


1696 ɫ޺
ʱڣֻԬɫ޺ȾˣЩͨħﶼѾʧ٣֪Ǳɱˡ
ƹٸԼɵĵӴʱҲ˴֮⣬ʧ֮ࡣ
дʿϥʱ۴עڣֵɱನ
ʿֳ죬߶ϵ׻ȸӰľУ棬ˮ׵ȵȹǵشɫ޺ˡ
ԬһȻһˣʱ쳣ǿ൱һ̫սԬ˲δ·硣
ʱԬƣǸɽĪа־ħͺɫ޺ɱһ
λʵѰʿΪҴΪУֳģһ׵磬ֵסǸֳִĺɫӰ
ɫӰЦ𻰣кڰ裬ٵӰ׾ٱ㽫׵飬Ӱɨ塣
δңӳһɫƾճǰסЩӰǬ
ѾǬ룬ܷӳ˳
ֻ顱һ죬ǬܺڰһֻһҲûвһ¡
ɫӰдٿı䳤ٱҷ·һŤ߰ƹǬݺɨ˿
Ա߶˹ȥӶķ
նʦǰһɫ۷ϼɣֵ̺סǸĺɫӰ
ɫۺͶĺ趼Чһ𣬱˴ҧһʱԷֳʤ
ӲٿʮķΪһ׾󣬺˵ĺɫŵϺԲսһ
ʱĹ뼯ԣֵסɫӰ
ʲôˣҶħ֣֮ȴǵģֹֻ׷ɱһŭȣֽǬͷһⴹס壬ðһִ׵磬һʮɴСľ޴׽һںɫӰǰݺն¡
ɫӰǰ
һ죬ɫӰ˴˳ȥ
ռս˶Ա˴˵֪֪ͨףɱȥƴı˭ָܼá
Ԭڣɽָͨ£ȹսΪڣܹϻָȡʤڻָͨϵԶʤ顣
ҲΪڣԬ˲ŻսսȻЧս𽥱仯ʼб
һ˿ϲɫҪ׷ȥͻȻһζһ£ǵһ㡣
ǣˣɫ޺ڷ˷ܹâȻɳѪ⣬Ԭ
ѪĪĹӰɢ˵ĻϢԬҲӲӣ˹ȥ
ɫ޺ûڵϣһβ͵ش棬صס
¡УһɺڹͻȻӵðźβעɫ޺壬޺ɿʵϢڽ
Ԭɫһħ飬а׹ҫһ޴ޱȵİɫžֶźɫ޺һ¡
һëȻĳط̽ɫ޺֣շơ
ۼ˾Ҳ˲ϹֹɫӰǬ˲Խɣںɫ޺ͷ˲仯Ϊһɽɫ
һתǬҲתɫ棬ݺݻɫ޺
ɫ޺Цһֻë׵ǰצһץ
һֻĶСľצӰƾճ֣ܵĳħǬһӭȥ
ۡһ
ɫͽɫһͣ£׾ٱ㱻ֻצӰڰա
ԬӦɫ޺βһΣһƬӰȻʧ
һ̣βƾճڶǰݺݴϡ
βЯɽľӿΪ̶֮ĺХ
죡
Ԭ˳ȥԬΪһαסΣδˡ
Ͳ˺ܶ࣬ⱻɢ룬һѪ˳
ɫ޺Ҳû׷ˣתͷǶ˫ĿѪٴδţͷſһ
һ֮Ӻɫ޺Ĵ͸ʱ󣬲ǡ
ǶͨԺ˵һ¶ʹ֮ɫȻô
һɹε֮ӿˮ㳯ɫ޺лۣûڡ
ԬԼʿҲ֮֮Ҳɱӿɫ޺̵
ǶΪ֮ͨǿö֮࣬Ȼʧȴܳܵס
֮֮žеͨǺ֮棿¶֮ɫ


1697 ֮
ɫ޺ûдĻֻһЦٶȲ
ֹ̫֮ͨǣӾ
նʦɫҲǴ䣬нɫֱӴɫ޺
Ԭɫ糣Ŀ⳯ɽһۣҲΪһɫ޺
ĵɫӰأԬˡ
ͬʱǵص׵ĳֳһźڹ⣬һӿ仯Ϊһֻɫףſڷһ
֮˵֮ӿûɫڣֻǺɫٶȴԶ糤ǡ
ǵص׵ڹҲһ޴ס
հޣţ޵˿ڶĴͳǳأص׶ǳһ޴ףɳ֮˵֮

ɽص׶ڣ׮Ϻڹһɹ֮ӵûڡ
֮֮ȻȴҲ㹻ѣ£ӣıЦ֮ɫһ㡣
ಡһ´׮Ϊһɺڹ⳯Ϸȥһ̳У̳ڵڡ
Ϳɽѩ˿̳֮ǿ󸺵ûע⵽ı仯
̳ںѪⶸʢһɹɸŨĺɫɢԭѾס֮Ϳɽѩ¶ʹ֮ɫ
ٶͱ仯ϢҲٶܿﵽ̫۷壬ƽ𾳽硣
ֻͿɽѩɫȣʱʹʱǺǹЦ̬֮
Ѫ漴ɢڣк֮Ϳɽѩһٶͣ˿˿Ѫ⣬ϢҲǷǡ
ɾڴ˿̣ʵĺ֮ͻȻѿһɹѪҺɽǳܲסĺ֮
ЩһѪʱԪص׶߷ȥ
ЩʵǿĺϢҲҶۿҲҪ
⣬ռ̫̫֮ӣȻУıɫһ䣬ȡһƵԲ̣߶
¶ջȻһɫ󣬲ɫѸɢ˲סɽ
ɽŵĺ֮˾ƾʧһ̳ڵص׶ڣ̳ڵͿɽѩҲһ
ŮڱϲŭңȻױ֮ٿأڱ͵ص׶û˿Ӧ
ıһ׮׮ϵĺɫâţĺڹ׮Щĺ塣
ЩϿҵϢʱҵйڣɫ׮ӵȥ׮һȦϢȻƽ˺ܶࡣ
ıʹЩ߶ɫ󣬽ЩעЩڡ
ѭͽĺ忪ʼƽٱ
ͿɽѩҲһʮҵĺ֮ںɫ׮ͿɽѩشͿɽѩҲָ
ڴ˿̣ѪЩγɵѪɫŷ䵽ص׶ڣûͷӬ㵽š
ıۼͿɽѩȺȶȡһöȭͷСĹǰԲ飬ĳֺƣ档
׹ԲϷһѪɫЩѪɫžΧŰ׹Բ衣
ıдʣٴа׹Բ飬ЩѪɫͶְ붴ıһɺ塣
Щ϶ʱҲŨëͬЩһ㷵޻ҶһںȻ鶯ûʧȥǡ
ıۼ˾ɫһƺ˿ӡ
лϣɺ֮Ȼȫˣɫڵһں¶˷֮ɫıл
Сֶζѣת󣬾ЩӦں֮ı˵
ǣһںȻӦ߶ɫת
Ҫרעƽڵĺ֮Ͼ˼Ͱи°æˡıһԵĻˣ˵
ԡ˴Ӧһ档
˵עɫûע⵽һԵղ֪ʱ۾Ҳֳ˿˿Ѫ⣬Ʒȴû޻
ɽ嶥̳ڣ˲ٿأѪ𽥰
֮ǰѪȴûʧһˮɢȻӳǣԶƮȥ

ʱ˿̣פأԼס߶ţЩء
ʿѾЩɱۣ˭ҲԸ֣ͣһɱ⡣
ԭͺøޣս˫Ѿ˺Ƥ
ɴӳǱϮ¼ٵͻȻϮʿһϵеһֻ֮ƶ
Ļ־޷̤ʵԬɽ϶ĿģҲҪŪ
ڴ˿̣üͻȻһһ֮ʧԭأңڡ


1698 ռ
ңռ
ڤ¯¡¡죬ײһƬȼյİɫ棬Ǭڵ䵱ȹڵõ󣬱㽫ȡһ
˻һõĻ棬˵̫Ͼİ¯ʹõľƳ
֪̾Ҫһţ֮á
ڤ¯ϵƿųϼ⣬Χʮɶӳճɳ֮ɫ
¯Ͽգһ˿ƣ룬˷ܡ
ڽˣôôʱ䣿Ӱڤ¯Աߣһ¯ӣʵ
ûĵһۣڤ¯һ㡣
¯һһϼзң費ֹ󻶿
۾һַ̧һϼ˹¶涫ȴһɫᦺһɫ̳ߡ
ɫᦱѪԪᦣһɫͼδһɫâ͸
䱻ɫâ䵽ȫʱһȣΧ۹עѪӿһЩ
ʲôͨ¶֮ɫ
͸߹ѪԪᦵͨᦴ˵ˮԷ֮쳣ǿԶѪԼڵǧ׿ɱȡ
ҲڹѪԪѪܹʩչѪµѪԴ֮
ֲֻٿ壬ӿ취Ѫе֮ͨǰû
ʺ棬ôɹһΣѪԪᦲʮĲƣЩѾΪһ壬Ϊպ춨˼ʵĻһ˿Ƶ˷ܣʵ˵
ƲԲƷҪҪȽʮĲΪһ壿üһʵ
ǵģҪ¿ɲףҪʱһһĥʦһ뱸ҲҪʱ䡣ӰȻ
ˡΪδ˴ôõʱ䣬Ͽл
ѪԪᦽƺһ󣬵һµͨҳƺΪѪ壬ܹٿ壬ʵʱڴѪЧͲٿѪԪ֮أڵΪܹʵɡӼ
ǸõֻѪǷһϲʵ
ѪĵԳܴûӰ졣˵
ոֻǸˣǼ
òٿ֮ʵɣսü󣬶ҴȻûֻҪٿѪԪ֮˵ķ㹻һֱʩչȥ
֮似
ٺ٣Сһ׮سҲһ飬֮ǰͬ¶Щ֮ɫ˵
ùسߣܿһ
֮ǰȹõسߺ㳢Թ˱Ϊѣòǿһơ
˿سߣȻ֮ǰ˺ܶ࣬ûηǰƱɶơ
Ŀռ䷨̫ϡ٣綼ֻռ䷨ǺԵĻƣ֮ǰسҲǣںˡɡСδԵͨ߹سȻѣīʺˡľĿռ䷨ҽسߺȡسڵĴСľɶѴɣسȻ׺ܶࡣӿ󣬽͵
ԭˣûѷˡȻͷͬʱҲΪسߵɫᷢ˴ı仯
ȫ˱ܿƣƿسߣעС
һ̹壬ƾʧңķ
س߾дռ֮ܣңĿռ䷨Ѿ޷صס
¶ϲɫٶ߶˱
̹ٶƾʧ
ʮһɽӰӰƾ֣սȭͷ
ֻǳس߾һζݳʮȽ˳߳һζаҲδ
س߲ͬľɶֶܶƶܵסжܸسȿռ䴩󷨱ֶȴ֮١
֮سߺھĵطסܹȥ硣
һˣӹһ˿
سīʺ⣬̺Ŀռ֮Ҳοľɶ֮ΪһռǵӼ˵
ռǣ𣿡ɫһس̹ⶸʢǰյ
һɫͼǰ֣Уʧ
ɫͼͿռһ壬ûϢƾسߣʶ֮Ȼ̽鲻


1699 ̹
ֻҪ´˱ǣǧﷶΧ֮ڣ߶س߱˲ϢռϹģܺսڣ̫ʿȲ֪ĻҲԷ֡ӵ˵
۾һҪʩչͻȻӿֳһźӰ
ɫȻһ䣬ɣͷѪѪԪֶΪһѪɫĻס
ң硣ӰڴһӰ֡
飿ô˿ѪԪᦡ
Ϊ˷ֹ˷֣˿Ѿ޽ϢΧҲûв̽ƵĴڣ龹ȻܷԼ
ؾãǰ͵ϮɽʧĶ࣬Ϊ˷ֹǶϮؾӪΧ̽ͨ鷭ȡؾ
ϢֳһϸĺӰݺύҳԶӶȥӪضС
ʲô̽ͨĿһʵ
ؾڵ׵ͨӰǿĸ֪֮ܣǱ֮жǿռ䷨ֻҪӰᱻ֪˵
岻Ϲʱ۰һʱȺֻΪȫӦЩϢͷʵ
Ӱ׵ĺڰ֮ɣֻҪҹκҲֲǵĴڣ̫ҴҲһ˵
ؾȻͷ޵
ǰؾǰõκηҪö࣬ЩʱԽǼԽǾô˱ɲ⡣¶ԽϲɫĦйž
ˣΪλҹˣոʹõĶݷǳӰûиӦ漴ʵ
ûʲôӽسһ£ڳԴЧ̧¶سߡ
鿴ȫӵسߣҪ˵ͻȻתԶ
˭ȳͬʱֽľֶ
һɫһŴʮգȻûС
¡Уһֽɫ̫ţǿø𵴲ѣ·𷭹ķˮ
һɫӰб˳Ĳȡ
һƺϳ˻ɫӰ
ʲôˣ
̽ӣ
ȴӸڴǿݹɫӰ
ոյĹ̫еĸ˷Ӧ
ۼ˾ͷת߶޽£ȥм
Ȼ˾ٺ⣬ȴҲû
ǿݹУһһâٶ죬գۼ㵽˻ɫӰǰǽɱеǹ֮潻նɫӰһ˺ѳӡ
ɫӰһƶ״ҹ⣬ǹ֮ϡ
顱顱죬ɫըѿ֮汻𿪼֡
ɫӰһŤ·һ㣬֮յĴǹļ϶ڷɴܳȥԶӡ
ߣ
ɱŭһ֮ŷ˵ĺâΧγһǿУصһ˲㵽˻ɫӰ
ĴսУħկʧأɱߺǣȻǰֻһ̽ӣʲôû̽鵽ǲŹԷ
ڻɫӰҪ֮ᴩһ̹ڻɫӰɫצâն֮ϡ
¡һ죬ǵصĺڹⱬһȦȦĽ䣬γһãã쫷֮ɽѣïܵľڿ
֮Ըٶȵأɱֽ̧סһɾ޴ӿվ塣
ħͫһ
ǰѵĺڹУɱӦһɾħ֮ϡ
˿̷һҫ۽⣬ķ籦һ
жʱɫҫΧĺڹ⣬ҵ˷׷ɢ·λһֻǸɫӰѾʧ
üͷʶѸɢգۼʮﷶΧ̽Ϣ
Ϣƺ֪Էʹõħ⣬һжʧӰ١
ո̹ʲôҸӦ̺ռ֮ÿռ䷨ǻɫӰɱѶ̹ӡ󣿡쿴ɱʵ
ûСɱҡͷ
½죬ɵĸִ˿Ҳ˹һɫء
Ƕ˽ĻɼҲ̹˽⡣
ѣոǵһǻɫӰˣɷʲôһ£Զ飬һ㶡
տҲӰ֪ʱʧˡ


1700 ̸
ѸոʩչӰ뿪ˣȥ׷̹˰ɡ˵
ǼһִˣۼûгֵĻᣬעûжǰĽϣ۾ƳжߵΡ
ǻɫӰʵС˸ǲ򵥣һ׷ȥǷ̫Σգ˵
ҲЩǣѾӰӰޱȣ޷׷٣Ҳ޿κΡ
ΣǲܾôվĴѰѺ˵ټĬƬ̺˵
ʿӵפظѰ

פ䷿ڣһ̹ǻɫӰƾֶ
лȣҿҪڸʿУʲôطɫӰµ˵ϻҹɢȴǺ顣
˴ҵסƽ˵
ôҴ˷ҿɾˣһŵ
ʿ˿̿¶ڸѰǣ￴Σգһʱȴѵðôķչң϶ҪҪ˵뾡֪˵ڰ֣ʵ
⵹ҲǡʵЩ֮찵ã鵽˺Ҫ顭ͷȻ˵
ڴ˿̣ӿֳһɺڹ⡣
ɫ䣬ʶһ⣬׵նںڹϡ
ǹɺڹһŨˡĻΪһƬɴСĺɫбͣԳ壬ȴһ°ɫϸ
ٻطɽɷɽͺС棬ɫסϵɿƺҪɫ̵
龪ŭָ֮ҹٶץɫ
ӰƾճںɫǰɢɫצâԼˣ֣飬Ҫ֣
֣˵Ǹ飿Ӱںɫڻð
ǵģȻҲǺ壬ȴ֮ˣһɽǰǺ󣬺̽Ϣǵˡͷ˵
ۺҲ֡
ˣ˱ϾǺ㽫Լס̫ðˣΪ˵кܶΪƫ̻壬Ѿ΢ʣֻڴսоӹΰû˵ʲô˲ͺ֮ⱻ˽ⷢӡ鴫˵
㵣ˣ֮СĵġĬȻһ£ص
֪Գؼ԰Ժһ񣺡ԭǺѣ㣬ոնð֡
˵֮䣬ɢڰ֮򣬽Ǳɫϸ˻ȥ
Ȼû鴫ݣȴҲܲ³롣
͸ѾͬˮԼʱ䣬ȷʵΪ鷳
ɳ䣬Ҳûб˿Ѱ
ոðѶ²ǡ鼱æһ
ʱȣ׾͵Ϊֹֿ˵˵Щʱ֮̽鵽ʲôҪ˫һһɽ䡣
Ҳ߶ؾһɺڹӿ価ûκⲿ̽顣
̸ȥǶš˵һ䣬ûڹڡ
뿪֮ƶһɵ˱״ѹȥȨѱܿգ֮ıǰԾʵǱƲѡ˵
ԭѹԸʿ̬ͻȻǿӲ۾һе˵
ıı㣬Щʱһֱڰе鳤Ϯ¼ĹϵѾشͻƣֻǲҽһ׷飬ͻȻϵˡ˵
üͷһôĻıԽԽ
һ϶ûϵ֮ǰ幥ʿж´ǱΪ׳һشϢ
ı˵
һûвı󡣡һĬ˵
Ѿٲˣ֮ȻƿıУ˭ܿءҡҡͷ˵
ʵҲã̾һ˵ͷ
ıͷٽĪ֪ûԮ
۲죬мսĴ㣿漴ʵ
пܣ֮ȼŭıڰƲսܻܿٴα˵
䰵̾˿һжӵľƷչһʵ޷ֹһУԬƴɽ֮£ڿϣã
֮ǰԾʱͿɽѩҲصɽŮʵʲôͻȻһ£ʵ
Ϳɽѩȴ֪ƺڸɣһ˵
⻰ü
ͿɽѩڳǽӴһΣ˽⣬Ů˼ϸ壬־ᶨĿĸױʿӦò޶ԡ
ϣŮֻڸ飬һıѾ㹻鷳ͿɽѩҲκϽ͸Ӹˡ
ǰͿɽѩĿ΢ʵ


1701 Ƶھ
ҵʱڳںʹŮйһ֮ԵҲû顣
ͿɽѩǸʱҲڳȥʲô΢ɲ
˵ʲôû塣
ûʲô鼱æҡͷ˵
ŮȻ֮Ů֮ǰĳң˶ҲСҲû˵
Ӧòᣬ֪Ϳɽѩ֮ǰ뿪ɽȥѰʧĳҪ˵
𣬿֪ʲôͿɽѩߵǿɫʯʵ
ҾͲö֪ˡҡͷ
ջߣ˼
֣ҽðǰ㣬˸ɽʵһ󡣡һº˵
ʲô飿˵ʵ
ſԣͻȻ¶ʹ֮ɫȫ鴤ĵ˵ϡ
ɿƤֳɫë˫Ҳʼ䳤
ɫһ䣬æ鿴
ûжҲûбĺۼ֪ιʿתڷɿǴ
ûа취ֻתעڣסҪ
ڵĺѪ֮ƺʲô̼ڷɿǿֶ˵
ѪѾѣѪ֮ĸӦ
СȷʵѪ춯ⲻͨ춯Ƿ󣡡ӵԺ
Ϊ棿ԻӵļʶŲɣ̴ʵ
ôԴͷ˵𣬼λ˵̹ŴܻͨϹ֮ʱϧʧ̾Ϣ
ļλϹţȤʵ
ֻ֪Գ棬ţ棬棬ˣı㲻֪ˡ˵
λ𡭡һ䣬˵
ѪУһһѺѪֻͬѪȻ¼ǵȻһĻԵĳֶѪ֮ĵرѪ᲻ϽԶʱڵȿ£ͽз󡣡˵
˵Ǻ£¶ϲɫ
клôӦѪ֮Ժ档ֻ֧Ųȥֱӱ˵
㿴Ƿͦùȥһæʵ
Ҷķ˽ⲻֻ࣬Ǻܾǰһ伮ϿЩأ˵ܷͦȥȫ־ǷͣԼھܷѪĳҡͷ˵
־Ŀһһֻưںͷ
˫ֳָһɫâɢϢͻͥȻͬ
նħڵõĹƵھ˹Ϊѣƪƪƪĥꡣ
ЩʱҲоⲿƵھȻûô磬Ƶھȹ;ֶΣһ԰ɡ
Ժз˿˿ɫâڸҲֳ̹⣬ʹ֮ɫϢҲȶ˲١
ףʩչʲôȻôױȶסСӣӾȵʵ
ҴնħڵõĹΪƵھкǿĻָЧȹ꾭ֶΣ˵Ź𣿡ʵ
ƵھǡƵھȷûƭң۾͵صɴͻȻ
Ȼƭ㣬Źʲôر𣿡ֵʵ
Դ¹֮սƵ۷֮󣬡Ƶھ˼ʧ벻䣬̫ˣ̫ˣӼЩ״Σ
ĿԣⲿƵھƺͬСɡ
ѣõƵھ֮£򲻿֪дͻȻ֣ش
ûкΪβܽ⴫ⲿƵھǣʲôܣ䴫ʵʩûֹͣ˹ס
ƵھϹ֮ʱʧ㲻֪Ҳ˹Ѳɿ֤˵ԯƵҲ˵Ǵ˵еĸԯƵۣԯƵܹսʤȣŹ˵
һȻû뵽ⲿƵھȻôͷ
˹Ϊѣƪ壬ո˵˹ǿĻָЧֻǹпƵھ߾ܹһż
ͺ޵Ĳʵ
ֻԻͶȡɣôܸƵھȣƵھ֮Ĳܵٴ˺屻ն飬ƴϺָ˵
Ĳöݣһ


1702 β
ֻǡƵھĸͨѣŹܹ֮ͬʱ꣬Ӷߵں϶ȡӼ˵
кã״ڵʱ겻Ȼһ𣿡
޳ɴȷʵ˺һΪ־ֻö߳ںϣԶԶûдﵽԲ硣ںÿ֮׷Ŀ꣬漫󡣴ﵽǸ磬ͨ˼ǲ򹦷ͨǽ֮ǰ˵
ƺ͵Щƣʵ
ν壬һڷڶ࣬ٶȱƽ˸죬Ҫıƺ϶㼫ߡ˵
΢΢ףڵ棬˸һ⡣
ں϶ȸֹ߲ƽ棬ͻƾƿʱҪΪԽǵ˸磬̫ںڣҪͻƾʱԽҪ߶ںϵꡣ˵
ԭˡͻ̫ںڵľ飬˿̻ȷʵԡ
ΪҪﵽ۷壬໨˼šƵھ̫дá񹦣ټ̫嵤̫Ӧû̫⡣˵
лѣ֪ˡ֣شӦ
ѣⲿƵھƪ֮֮Ҳã֪ܷƪڸ£ӳһ£ЩȻ˵
ȻԣЩʱ࣬һȥǡûԥƵھƪݴڸ˻ӡ
ӵõƪݣ̱۾ϸֳһӨĻ⡣
ûдȫ˹סľ
ѾΪͣǿ˹ֿѪĳ
ʱһȥܿСʱ
ֹͣѪҲʼˣȫëʧǶɹδˡ
Ϣûǿ٣Ѫ֮ȴŨ˺ܶࡣ
ңڣҲ۾
ǻƵھֱǬͨʱ꾹ȻָС룡Ӹ̾
ѵʵ
ֻҪǱ飬ٶҵڤ¯飬ַ׾ӣ룬Щһֱ޷޸ҵ֮Ҳ޷ʩչ˻Ƶھҵ˻ָϣСӣлˡ̾˿л
Ѳؿָ֮Ҳкô˵
С״ȻƣҲɱܵˣպƵھгɣʩָЩ֮ɽкô˵
лѡͷ˵顣
Ѫ֮ѾƽϢ룬Ҳˡ
ڴ˿ֳ̣ɫβӰһҡҷ˦ڡ
βҲЩ컯һ⣬Ѫ֮ȻﵽβΣպ̫ˡ˵
֪ĿԲᷢˡ
ֻ֣֪ħ֮һЩ̺Դ֮ıܹϴѪɷڲޱԴ֮ϢôͻȻѪ棿ͻȻ˵
ħ֮Ŀһ
ڳѰħ֮ڣ˿ͻȻѪ棬Īʲôϵ
Ѫңױ㱻ѹסӦòǴֺƺǡѪ˵
һҪϸʴ£³һ۾
֣û˰ɣͣ»ͷת顣
Ѿ޷ˣոѳ°ɣлˡл
СӣͻȻѪ֮£ĲѰԭ򡣡
һС£ҳݣֻǺڸոշ˺£ҹ۲ƺǴ˵еѪ棿ɫģʵ
ԴҲΪ棬Ӳ˵Ҳѯʡ
Ŀ棬ȷʵѪ档ͷ˵ȴһ˿졣
һλǰ̸Ѫ棬˵Ҫħ֮ڵıԴд˵ȱʵ
Ҫȥħ֮Ѫ棿´δȥҲûħ֮еĶȻһ£˵
۲飬˻װüͷ
ħ֮ڵıԴʲôԵʣңڣҲǲ飬
ǺôͻȻˣ䲻
ոƺһ͸ҵİӰ֮͸䣬ʹйءһԵͻȻ˵
֮ǰкоһ顣


1703 ϧһд
˵ˡҸոȷʵойڣǴɽﴫġһº˵
ɽĪǳʲôʣ⻰֮˼
ȥ̽һ˽Ըʵ
Ѫ֮·ͬСɣԵ޹ʷﶨȻ˴£ﲻģһС¡˵
һȥؾڣܶ鶼᷽Ķࡣҡҡͷ˵
ûоܾ֪ڸգ鲻ģԼУ»ᰵи
¶Һһͬȥ˵
ҲãǶ֮ϤֿԸָһµ·ѣո˵Ҫʲô飿ͷ漴ʵ
ݺ˵ȥɽҡͷ˵ΪС
佫ЩȴҲûжʣ̧ץס˼
ҫ۵̹ţû˵塣
̹ɢȥѾǵ档
Χһ޴ɫ֣ԼܿɫͼΪ
سߴĻѣȴıƲǱ룬ݾߣͣΡ
֮Ļ󣬲ˣǿĸӦͨǿͻƱػᱻǸһ˵ƫƧ䣬ȡһöɫʩ
һסˣƮḡһơ
ŶǰɫĻȻϢУҲûʾ״֡
Ҳ˿ƺɫûʮա
˼ǰܿᴩ˳ڡ
ʲôȻƿ˵ؽƣ龪ʵ
ԪƽҴ֮ؿ͵ģôʱ䣬Ҳǰ״ġ˵
俴˺һۣû˵ʲôĿ⳯ȥüͷܿһ⡣
ڻϰڷһЩʳƺòͣȴûһӰ
һ²ϵʳ£˸뿪á
佫ʶɢɫȻһ䣬ڸһڡ
Ȼߺ֮˵ʬ壬ȫɱޱȣʬֻҰɫǳƺһͻ绯ʧ
丩̽飬ʬԪһգʮħԪࡣ
ͺҲӹʬ壬ɫһ䣬Ǻ飬ɫ쳣ѿԳ֮ɫ
ûд򶷵ĺۼһɱ鳯Χۣ˵
֮Ȼ⣬ٳȥ˵
鵱ȳ룬ϣʶӦΧ
ڸݶӰÿÿһߺ֮˵ʬ壬ɸʬģ
䵽֮ǣ˽⣬ִּ㣬Щʬռݺ˿ڡ
ôѵ屻壿ܣʵʿҲᱻϢ͸ʹ֮ɫ˵
֣ްжϣǻȥ俴˺һۣ˵
˵ĶԣҼˡһƽ˵
˷ɶݶ𣬳ȥ

Ǳǣصĳڰռ䣬һǸŮӡ
˭һԴϵʵ
ڰз⣬һ͸⾵Χ˲٣¶Ӱ
һ֮ǰıһĸߴˣ˸ԽСҲһ£ò
һԹ⾵⾵ڸֳһ棬䣬飬˵Ӱ
ΪҪ֮Щʿץ벻Լãǵȫѹ򣡡ߴ˽䣬˷ܵ˵
ô죿Ǹٿع⾵Ļ˵ǸŮ
ϧһдۣץס䣡Ȼ
ǺԼҪ份Ѻ棬֣»Ӱ渴ŮԻ˻˵Щǡ
ǺͺĺǸȡ裬ǵץס䣬ԼֻҪץס˴ˣνЭȻأЦһ˵
ˣŮԻ˻˵ʲô
ôΪ֮ǰ飬᲻ö֣ĪҪڵݣߴ˻Ȼ˹Ŀ⴩͸沿ĺڽһŮԻˡ
ǡŮԻһͷ
׼ְɡһʧ



1704 ³
ǱԵĳ̹ӰֶɫЩס
ոǺӿֵѪɫʲôǿ£Ϣƺһͨؿڣµ˵
̺ħӦħͨ仺˵
ħѵĺħȾħ֮°ǵĺ壿˵
ƾһƣκж϶Ϊʱ硣֮ԼǱץߣͬһ㣬ֻˣóȻ׷ϲߡ俪˵
ûȻȥ֪ͨˣһͬ˵ĺáҲ
ȴ򣬳Ĭ
ѣѾƵأҲ뿪ɣҵңڣʿֵᷢġ˵
λ˵ûֻǶ뿪Ļ˽޼ɵɣȥʿ˵̽飬˵ҵһЩĬȻƬ̧̣ͷ˵
֣ˡֱԣʵǿһкã°ֻ֣ͽȻȰ˵
û˵ᶨȻûиı⡣
ȻѾҲ˵ʲôˡһöƵĴֽ𰣬ҴϡˣȡһöɫĴֽ˹ȥ
ǻСŲƷʣƵĴֽ𰣬ѰĴֽЧõö࣬ƶ޷
ӹֽ𰣬΢һ֣תΣٶȳȥ
ҲҾץס飬߶س߻Ϊһ̹⣬
м¶ںǷᱻ֪
̹΢һٱ㴩Ļ漴ȥղӰ

פأһڣ½죬ɱʦȸ֮˾û˵
ʧ٣ɽһ˺ڵԲŮ
ڶұˣûκο֮ѾԶ˽˵
зԲŮʵ
ûС쿴Ůһۣҡͷ
ԲŮ¶һ˿üͷ
ʵǿֵѲõġ˵
ԲŮû˵ĽҲδ˷ֺ
ˣأôش飬ѲӰô֣ͻȻ˵
Ҹո˹ȥ̽ˣѲڣ֪ȥ˺δ˵
üͷ΢Ϊ˻ûע⵽֮ǰ˿ʧĪǺһȥ׷̽ˣ
һ£ɳȥ˷ڵЩ죬һ㶯ҲûУ֪Щڴʲô⣿˵
һ⻰ɫһ
ǷҪЩǱ̽һ½
ڱһֹ֣ҪͻƲףҾܳɹҲע⣬ҵעƽ֮óȻȥֻȥ޻ءҡͷ
λ̫ˡһӰӵðɢ¶Ӱ
һ漴飬ŷ
ˡɽԲŮ˿첽ߵԣס½ǡ
û£ⲻǻ𣿡ԲŮԴ
ѣѣȥǺһġ̲סԹ
ոǱ˴ҺͲ鰵׷ٹȥδü֪ͨǣλ¡䱧ȭ˵
⵹޷ǿ׷ٵʲôʵ
ҺͲ׷Ƕˣһ·Ǳǣش˵
Ǳǣʲô˶˹
佫ڷֵ˵һ飬ֻԴǼʡȥ˺Ĵڡ
ȫͻȻʧ٣üͷ
ʵǿĸҲϢ佫Ǿ°ߣ԰ĳԼ˵
в䣬ǽڵĺʬǸǰѪӰħôͣ岻Լɱ˰ɣ½˵
벻͵ɣĬ
Ҳ෢ЩΪǺԼ⣬ЩΪ
ǺԼǱ°ߣɽؿ飬ǽĺʱҽ̴ǰȥһ̽ʲôԭһ֪ɱͻȻ˵
ɱ˵²ʵǰһҸոյĲֻ̽˾ʧڡǰȥ̸͡
Ŵ˻׷״ΪĶ
崫в֪£۵ԴѷɫκδɣͻȻʧɹȥһ
仯䰵˿
ΪЩܹǣѾ˷˺ܶʱ䣬ϣ˿̻ƽ¡


1705 İ
˺ܿǱеǰǰŰ뿪ϣһͬһ˵ļ϶
һ·ԭɭϵĳǱһˣĴɼĻǾʧӰ٣ҵһ״ڰһɲĹ֮С
СģйŹ֡Ŀ⿴һƬĹڣѹ˵
飬ǷʲôĿһʵ
ûУֻǾڵĺڰһֲ֮СĬƬ̣˵
ԣ΢΢˵ͷ֪ƾؾںڰԶѰʿĸӦ
д󣬵һʶ̽ȥ
ֻʶոսڵĺڰް˹һڽʶɡ
ɫ΢һ£̾ͻָ
Ȼ⡣˵
ڴ˿̣ڵĺڰͻȻŨӿʮ޴ĺڰִֻ΢һӣ̱ʮםľϯ
ȻЩɫֲ֪ôȻһ¿Խʮɾ룬ǰͻ¡
ɫ䣬˲й¶мٵҫ۵ĳɫȻţһɫɽƾ֮նЩڰ֡
ؾһִڹ⣬һΪһɳĺɫצĵסʮ֡
ҲǸѩеİɫޣӰݺХһɾ߰˸ɫ־ס
飡
Ϯĺڰ־ԱѣΪƮɢ
ħĿһЩƮɢĺھȻ̺ħ
ֻħǳΣĶѰʿӦ
Īĺħ尵й᣿°
ϸ룬ǰںڰٶȷ仯ʮɫǹӰ̶Хˣ𵴣ƾˡ
ѪԪᦣĻУһѪɫĻǰ
ЩɫǹӰݺݴѪɫĻϣֻĻһ㱻
ۼ˾аϲ
ѪԪᦵķԤ֮ϣǻҲƳ籸Ѫ
Ҫ߶ѪԪѪԴ֮ĹһڹԱסЩɫǹӰɢ
һƬڹֶɫǹӰУǺڰ֮򣬺ɫǹӰ΢΢һϢʧںڰ֮
Ǹߴվһ޴ڣʮɫ죬ת
ɫתΧĺڰӿٱɫӰ۶ˣֻٶ΢ٻЩֳһ˿ơ
ĵصǱӰˣ˱ȥ
һĺڹ⣬Ϣ
ڽƳˣסЩӰλûǱ̽飡¶ϲɫſһ¡
һŰɫ˿һ֮±㻯ΪһʮɴСİɫɫ׵磬кɫӰС
ɫƵЩƾ˵ĺɫӰ棬ֻһȶ
˫׹ҪݽԱеؾͻȻӰ
ã·ǱǸ壬ˣ龪
ɫȻһ䣬⣬סͺ壬Լߡ
ͬʱ׷ѥɫ׹ţΪһɫա
µɫһ䣬֪ʧܣȫڹţָûκγɵʩ
ΧԭϡĺͻȻŨɲǼγһɫǽס˷
ǽɫӿһơ
ɫǽĳųҫ۵ɫ׹⣬Ķ׶֮Ȼס
Χĺ¡¡죬ٶȳ䣬ѪӰƾո֣գۼ仯ΪһͷСɽСѪɫܡ
һޱ޼ʵɷϢϡ
ըװĺ¡¡죬屻һϢľѹ£һ¶üѣɾڸ̺һεɷ׾ٱڣʹѪԪᦺͻͬһ㡣
ֻ˲飬תҲ˴룬аá
ͺҲһѪɫܵɷ壬̼öá
ʲôͨ־ŭȫתͥʮâţһɳޱȵĴ֮˲ȫѪɫܵɷֵ֮סתָ˴롣
ߣȫ߶سߣҫ̹ס壬֮С
ɫǽһӰӲͻ˳ȥһ֮³ʧ
ֻһˣֶŭ



1706 Ѫ˱ӿ
ھ޴ʹ£ʿܿ켯ᣬǷȥִܿ⡣
˿ͻȻתĻȻƺڲٿ
ѣ㲻˵ڿһô˿ƴ󣡡һħկɵ
ֻ˵御ʧû˵ڿһˣǱץסڶ϶е˴ڣ׷ҵȴҡڽȥġ俴һۣ˵
˱һͣԶԡ
ûˣȡһöֽ𰳢Ժͺ鹵ͨɺٳûлӦ
ԣڻе˴ڣǴ˿ֻǴ߶󷨽ǣû˳Ͼһ֣ƿһȻˣӻ˵
ԣ׷׵ͷɫȥ
¡¡ľУɫĻҲ䡣
쳣̣һʱȴѵļ
ˣüͷһ塣
һʱ޷ƿˣдա
ƿҪһЩʱ䣬һɴλнȥ棬ƽ˵ؽƣǾΣ԰죬½˵
кʩչʦϲ
½Ҳ˹ڴ
俴飬߻⣬߶ؾ
һɺڹӾ˲չΪʮɴСһƬڰ֮ס½죬ʦ죬ɱˡ
ɫ΢䣬ʶҪʲô
λҪֵ
Ŀһ۵ķһǰʱһڣȫ׹һ޹磬ӦκζҲ޷ܶ
д󺧣ûг̫ã
ҰָѾڡ
ֶֺΣͻ󡣡ϲ˵
Сҳݡڽ£ҵǷɢһж仰һתʵ
˵عĪ⣬ǲҪԷֿһȥɡ΢һ˵
Ҳͷǡ
д⣬ż˱ȥ㵽
Ȼ֮ǰǸģںڰӿ·˶ɵĶߣȴӰ
ɢʶڸѰңȴһĲϢҲҲ
ĪѾڵ°ߣǡ
˵ĹѪӰڣҵġٹһԡɱиֳһչͭ乭
ңһɭɭĺɫʸûĺڰС
˱Ϊ˻˴ĵˣûֹɱľٶս䱸
ڴһ죬ĺڰӿһŭΪԺҲΪ֮һ衣
ӦһѪˮڿӿ
Ѫˮȳޱȣһӿɢ·޾ջΪһƬѪѪɫˡ
Ȼһӣı󽣳ǰֱ̣ϣƣɫǳļ󽣡
ץɫ󽣣ų׹⣬磬Ϊ֮ᡣ
ҲһųԻͽ⡣
Ӷɫ󽣳ѪһնƬɫХһתΪһɫļ󣬺Ѫɫײһ
Ȼֻգ۹򣬺ĽͬǰһѪֱĽ뽣Ҳһֽ㻯ΪһɹʧʣµĽҲȻ顣
ɫ΢䣬Ϊʱ䲻Եʣļֻ˽룬ȻСѪȻ˲һ
Ѫɫ˼ХͺһϽѪâǧ׺ѪԪᦸֶܲһһѪĻ
ɫĻѪˮһ壬ֻ˼ҲʴѪԪɵѪɫĻȴ̩ɽƾѪɫγֻѺۼ
ˣѪԪϵĹâӿ˿˿ѪѪ͸ѪԪᦷɿա
ƬѪѪɷ֮ˮγɣѪԪ̺ѪԴ֮ССѪɷ֮ˮʴġӵ
⻰д󶨣Աߵˡ
Ҳʩչͨʹ÷ʩչֵסѪ
Щ֮˹Ȼûһ򵥵ġ°ţһӡ
һɫѪϣǵ׺֮ͨҲᡣ
ȻѪ֪ǺԵ׺Ȼ޷Ӧ޶ļ
ڴ˿̣Ѫٶһ䣬ߵѪӰѪȻ޴Ѫֱ˶
ЩѪÿһжʮɳۼ׷צȫѪɫɷ֮ǰͻȻֵľӰ࣬һ㵽ǰצץɣҹ


1707 
һѪԪᦵķעУѪɫĻȻѪצײһ
䡱һ죬ѪɫĻһζ˼£̱ȶûѵĺۼ
ѪԪᦣڵǧǿֹ䰵ͷȡһɫħħģȻһӡ
ħڹţʮ޴ɫħХѪɫ
ѪɫƺͣԱ߶ܹȥͬʱһţ޴УһޱȵѪɫЩɫӰһ
ħԹƣɫӰʱ䡣
Ѫɫδͣ£ֱͻȻžȼΪһѪɫݺݴǰѪɫĻϡ
¡һ죬ѪɫըѿͬѪɫĻɳȥѪɫĻȻȹɽûѼ
ֻѪԪĻմȾѪɫ棬ȼգȻڷɿѪɫĻڵ
üͷһ壬ļ󽣣һı͸ѪɫĻ漴š
顱һըѿıɽΪɫ˿ЩѪϡ
Щ˿·ͷϸ渡ֳɫɫĻ棬̫ͽ֮סЩѪݺһʡ
ֻһ죬Ѫ汻飬ΪѪɫ档
ڴ˿̣ѪԪᦹâʢһʵѪ͸סЩ档
˼£Ѫ֮УѪԪϵΪ֮һʢ
Ҳһ˿ϲɫոЩѪѪԪᦵһͨѪԴ֮ЩѪɫͬͬԴʶ
һߵĳɫ˿ѪδͣѪɫ
ѪɫЩ˿ҲΪη壬ܣԱͻȻƾðʮɫӰוּһѪϣ͵ս
Ѫɫʱã漴ɫ˿ᴩ
ɫ˿ٴսһգѪɫһӴճС飬ԺΪƬѪƮɢ
ѪԪѪԴâٴ£סѪɫĲеѪ֮
ıɽһ塣
һ콣ХһаɴСĳɫ޽ֶŸɫ𣬱ŷ˵ĽնΪ֮Ҳ
һнǴʽŽһ
նɫ޽ɢëȻĽݺѪ֮ϡ
һ죬Ѫ޽һ޴ѿڣޱȵĽǰӿѪѿ
ȻƬѪ͸һɹճ͵ϰɿĥ޽ѪѿǰС룬ŽһĥѪʱֹͣѿ
ˣһѪɫִɫ޽
˵Ҳ࣬ȻѪĹ޷ΣˣɼҲƬѪûа취
λûв´ƬѪסǣнĳж취ǰ⣬ֱ˾棡ٻسɫ޽ЩѪɫֵľ˵
˵ֻƬѪöԸλʲôİ취˵
䶼ЩΪѣһʱԡ
ԸƬѪҲûʲôð취ѪԪȻѪԸôƬѪҲӲ̫ãֻƾ贿󣬻߷ӡǿֶӲ
ѣĹڿŷǣѪͻӹͨ
ѪΧֻ̫֮Ӳ̵Ը˵ġ˵
üͷһߴ߶޽ֵЩѪɫ֣һ߼˼Բߡ
һ׷ǣסƬѪɱͻȻ˵
棿½һϲҲ˹ȥ
Ȼ٣ֻǴ˱һ޷߶ҪȵѺͽ°ңѣѣ׵ѣ½˳û̽˵ټɺãɱ˵
ԡһڴӦʦҲʾͬ⡣
䣬Ҳû
ڴ˿̣Ѫ춯ͻ𣬻Ȼһ֮ǰѪˣХˡ
ôͻȻǿ˹Ī֮ǵĴһݡ
ĸˣɱȳһȴһСУẒ̌죬С죬ͨű֪Ƿ
䣬ȥȴҲɫоС
ɫУɽƷжˮǬãԸѪȷʵܺʡӾȳ
ɫСȻף俴ǳСУ۾΢΢һ


1708 ɫͨ
ɱӿѪɫˣû˿η壬ְֳһھɫС
ڵɫС̷ȻɢֱѪΧ崦طۡһ֮С
̣죬ţлɫ˴Ѹһ
ֻɲǼ䣬һ޴ɫ۳ΣѪС
Ѫɫ˺ݺĻɫϣɫ𵴣ֳһƣƬѪˮӿѪǱ档
ǿٿ죬ʣˣ죡ɱָһţڹע̣ڡ
ʦͽӵʣµĺɫͻɫԱߣעС
âţХɫĹɫڴ֣Ļ۶ȥ
˲Ϣ֮䣬ɫţЩָ֮һĻֶɫַΧ࣬ѪνС
Ѫ쳣ӴҲ֪ܽãץʱ䣡ɱ˺ȵ
λģӦһ˫ŸֳƬɫ׹⣬ȥ
飬죬½ҲûĺڰС
ʱʧ˺һܱտռ䡣
תڤ۳Χȥϧ޷͸ܺڰ
һתʶɢԺʱʹѵʶȻΧŨڰɿɣ֮ǰһ
գ۹Ѿ̽ջʶͬʱתƵھķţԺʱһ
ڴ˿̣ںڰͻȻŨڻǣȵ޴צˡ
һӣűΧ衣
һޱȵĽиնΧĺڰ
췭ּһȷһƼĻ棬ǰѻ㾦ȣһһȶ
ءХУһƬɫϼŭΰӿкȻ̺޴צץЩڰޡ
½ҲȻȡ˪ݣһն
һɳɫƿǿƥƣɽ緢һƲɵǰնȥͰĹѹȥ
˺׾ٱ㽫Ϯĺɫ޾ն顣
Χĺڰ֮û˿¡¡һɫ
鷭ּؾҪ֣Ժȴ飬跨̽˵ټЩڰֵ֮
üһһûؾڡ
ؾ漴Ϊһź֣Χĺڰʧ
ٴδ߶űĽɱΧ½ͬʱ֣ٶȽΧɫ顣
ڴ˿̣ɫһĲնĹٶȻΪ˿˿Ƶĺڰ֮ΧڰУ
ᦺܹɢٶȹѰԶԸͷתȡһεɫȣΧһѤǹ⣬Ǳȡ
쿴ȵ˲䣬˶ʱ˫Ŀűȣħһ
Ͼעֳתͥȫųҫ۵Ľ⣬ָȻħķӡŸ߿һָ
ϵǹǴţڸ¡¡ʣ·һ貵ӣʮڵĺڰˡ
˵صĺڰͨħƣǳħͨӵмõļӳЧԴ˱˻ᡣ
ǳĹâȻųǹ⣬ҹĻüɰһ㡣
Ӧյ¶֮ɫȵгϲ֮ɫ
ȾȻħͨӳֵ˵ȵز
ħܿ飬бȷһӡ
¡¡
һִǹĺڰУγһƬǹ⺣ǳӰ·ǳ׹棬ڵĺڰ˺ѡ
ҽĺɫӰֶҪȥҫ۵ǹסЩӰãֻʹţȻڴĿǹ·ɿΪʧ
½Ҳǹ֮סã¶ЩȻ
ںڰ֮ɿɢֻĵ滹һźӰ̾ᣬǿĵֵΧǹ֮ĳ
俴ǰһĻüһֽɷӡ
ǹ⺣ȻһΪһ޴ǳӡͼ
ֻһźӰȻҲΪ˺ʧ¶һɫӿγһɫ֪ͨͨ


1709 
Ƿӡзٶһ䣬ǳӡͼȻڵϣǸɫС
ɫһѴ룬ЩƮɢĺڹҲֹ׷ӡˡ
ڵĺڰɣѾûֹܵϢ
صĳ˾ۼڴˣΧһɫţȥ˵Ϣ
ߴȻ׺ɫ죬ֻǴѱѾ͡
벻ѽɽħͨ˵Ⱦ磬һٵ˰ʴ󡣡˷ٵĴ󣬳˵
ƯѪɫᦣųҺճѪ⣬ӿȥȻѪԴͷǴ˴
ô죿̫࣬û취һ򾡣ٶȥ»ᱩ¶ݡŮӿԱߵĻߡ
ߣǰıֵЩôãѾ㹻ˣдˡĿ˸Ȼ˵
ѪɫϵѪͻȻڵѪҲˮ㵹أգۼʧ١
߷յᦣתصǱȥ
ŮӺ͸ߴ뿪̽
˶ûвڷһ˿Ӱһɫž׷˳·ȥ
֮⣬ѪͻȻʧɱһ
ƿѪƣ¶ϲɫ˵
ȥ֪ˡɱɫУΪһڹǰȥ
ʦһ̸ۣϡ
ڣӹһ˿԰ףһָֻ
ħǣԷҲ
ոǷɽħͨʩչȻ֮ҿɽڳ棬˼ˡ½˹˵
½ֹˣħֻǷӡڰһҲûܻɱвܴ⡣ƽ˵
½ΪȻصͷʶΧɨȥ
ҲûţȡһöɫԲ飬ߵǿ̽رԻ顣
ڲؾڣ߱޸󣬲ԻУޣ䴢﷨ڷ
ʩ߶Ի飬һԴλϢĵɫâɨܿͣ֡
ɫΧ쳣ڣȻڻһЩۼȴѰҲԴͷڣԻҲ޷׷١
üͷ΢ǰ˵ߵļΪɾ䣬ԼֶĨȥۼ޲ߡ
ʧһˣؾ̺Ӱͨ̽˿ڲԻ֮£֪ûв鵽
ڴ˿̣Х֮ɱ˴ɶݶ롣
ôģѪˣ½ȵĿˡ
ѪͻȻʧѵΪɱҲһ
ոʩչͨƿ˴˵һڰѪȴûҵ½ҡͷ
ǵˣôɱʵ
Ѫǵڵĺڰ󣬶ڰвٿأ˳Ǽ²Ϊ뿪ˡ½˵
Ӧˣڴ̽飬зµףôѣɱһ
ͷ׷٣ȥ̽ˣ֪Ƿջ񡣡½ҡͷ˵
ˣҲϸң˵֡˵
˶㣬ɢѰ
䵣鰲ΣһѰȥ
ɽģȻ󣬽ȴĶ࣬ÿֺü㣬඼޽˵ңȻƻʳǰ׳ݻȴ͸еķϡ
ЩѰܣҲûзŹʶ̽顣
ԻҲѰεĽƴڡ
ѰƬ̣üһǰһƫнϢ
ǽƷǳޣʶǿвԻ֣̽鲻
˿ûбӹȥһʯǰ⡣
ڤ۵̽£ϸֳɫƣ鲻֪ٲ㣬ΪҪƽֻ¼ѡ
Ҳûʩƽ⣬ֱӴ߶سӲ
һӰһ֮´ʯϣϵĽƷ˿˿׹⣬ֵӰȻӰһβҡͷβĴɽףӲͻƽȥ
ֻǰһһ̱㷢Լһڡ
һɨȥжʮɴСܣʯʢ֮ܺʯ϶ѷſʯľݵȵģʮɫĿˡ
һ㶣طɽĲرңѰײҵ
ȻȻһɽ⣬Աһڷһ˵Ŀʯ
ȻոտΧ׹է֣һӨĹƾճ֣⵲档


1710 ȥ
üһȴҲûие⣬Ȼǲر֮Ȼɭϡ
ָһһɫɽݺ˰ɫϡ
ֻꡱһ죬ɫϱһǳۣ򱻷˳ȥ
һ˿ȣͲȸʯȸǴȻֲ֣Ѱơ
²ûıǱ֮ǰһЩҪ֮صĽƾ⴦رҸ֮أнܶ
ɫֿѰʵϹŽԪ֣ޱȣԷѰֶοƿġ
ֳ˼ַûƿ֡
üҡҡͷûмԣתȥ
ѷޱȣ𱦿ЩȻҲǺܿأ˿ѰͺҪ
߳۽ͻȻһЩϤĺӰתͷ˹ȥ
ĽŲͣס¶ϲ֮ɫӰһγźӰǰ
Ӱľһ߳ȴϸһȻСһЩȴҲûС̫࣬Żĺ⣬Ȼǻľ
ľ˿Ϳɽѩ׸Щľ֮£Դﵽ꼶𣬾ڷһʯϣŹҲܸоһϢ
״ԶδɣһֱѰһľµķɽ벻ﾹȻС
ľʮ㣬㹻ʮߣǬȡٵʮҲ㹻׳ɴˡ
ʮʵܴˣڶ״ɱҲϣܹɡ
һˣ°ϲּűʩչŽһͨΪһɫ޽ݺڻľΧİɫϡ
¡һըװľ죬ɫֱһ޴Ѻۣ־Ȼûѡ
üͷһ壬ּһɫ赶һ赶Ϊһߣݺ˹Ѻ۴
һ죬ɫӦѳ롣
΢΢ͷ赶Ȼûʧֻǻ˵˵а죬˶á
䷢һɽ⣬ľߣȻչʶ̽رطϧûзָĻľ
û赶سͻƱŽƣʯ⡣
һӰվȴǰ죬ǰƺ跨ƽϵĽơ
֣㡭һȵĿԼеسߣ΢΢мֹŹ֡
üһ֮ǰߺʱ򣬲ɱ¶سϢ֮ǰ˽ǵʱ򣬲Ż齫սؾڣ벻˿̻¶ˡ
תһ룬Ҳǲܶ˵شܡ
֮ǰͼӽפصк飬˿ӣҲҵѡȻҲǺ壬ȴˣЩһֱɽ̽Ϣǰפأ뽫̽鵽ң벻鷢֣ŵһᡣԼĽ͵
飿˵ˣ˿һĽܳӣԭ㰲ɽԵסཻѾã˽飬ɫһɵ˵
ҲҿⰲţԸܻԭ򣬲Ըɲ޵⡣˵
Ǵ˿дʲô׷ʵ
䵱Ҳ̽鵽Ҳ˰죬ðľѡ
Ǻأһʵ
֮ǰͲǱ˵أǺ·֮ҺͲ鷵פǹѡ̽벻񲻼Ӱ֪ǲǱסЩǵ˵
Ȼ£ضԱֶΣֲǡ˵
ϣˡ䲻ÿɷĵͷ
ָոǽȴţʲôطۼЩƣһתƻ⡣
źı⣬ϧıﶼƷסҷһ۲ƿһƣľҪȡ߿Ҫܳʱ䡣Ҳû
Ŵ˻Ǵϲ漴Ц
Ҫǲûʱȡ
±ˣһҪȥѰҲͺ飬һ˵һڴ˵ص飬תɶݶߡ
շɳ⣬Х֮
֣Եȡȴǰ׷Щ
֣£һͣ½Ųʵ
֣ǰʩչħͨǰѱȽʲô֣֪ǴӺδʵ
ǶΪǺȣҴһؾϵô˱ʵ
ȣȸһϤ֮Уǰ֪ܷǱȽһۡԥһ£˵


1711 
⻰΢¶֮ɫ
֮޲úأοǿԼϵҪδͻ
Ҳ֪Щֻ֣ǰĳǰʼμһǹⱦȣֵа˳ơȻ֪ҵΪλǹⱦȣǶ˵ǳҪҲϸǰȣֳȫϿ˵
⻰Ȼ
˽Ϊˣα֮ˣȻεȣ˵塣
ȻѵõķȴҲûرأҪȡ죬ǰͻȻײľ죬Լŭȵ
½֣ɫһ𣬹˲úͰķ֮£ǰӹȥգۼ䵽һƫǰ
ȥƫ뿪ĴźȻ飬½嵹ɳǰһɫƣȴӲ˺ѵһ飬ؿڸּ˿ڣѪ졣
½֣伱æס½
𣡡ҰӵڴһѪӰȫѪ֣ݣֱ
һӴɷѪӰϱﵽɺڡ
չ½ֽ֣½죬ѪӰ֮ǰһӡ
ĳɫХûǰʮɵĿռ䣬նѪɫӰ
ѪӰգֱӲײڣֻһž죬ȻӲײ飬˲ƽ䡣
һֻѪצѪ̽ɲӰץԴ
СģǹӲޱȣܺɱ½ԴӺ洫
ͿѪӰǿᣬѪԪᦵǰ߶
ѪԪ϶ʱųһȦȦ˰Ѫ⣬֪٣ӿĺ֮Ѫڲһ󺣡
צݺץѪԪϣһ죬ջζѣѪԪֻ΢΢һȶһûС
½¶֮ɫѪɫӰצΪֲĻҶܶ˺ѣѪɫȴûһ飬ʲô
зãѪԪһģϵѪţųһȦȦѪ˲ơ
һצѪһŵĴѪɫӰϣѪɫӰ˻ȥ
ѪԪᦵʱûӲοɽġʹѪԪҲʩչͨ
ŷһӣȻ׺նѪӰϡ
Ȼ
üͷһ壬ס˫ͬʱзһ䡣
һ֮»Ϊ콣˿ѪӰУݺһʡ
һ죬ѪӰܵѪƱ˺ѣ¶壬ȴһ˰Ĺ
֮ˣ¶֮ɫ
ǰûб˿˵ŭһ˫ڵ͵ţ¡̤󶴣ΪһѪɫӰٴ˹
ϧѾ˰ٶȣ߶ѪԪһڹǰѪϯٶȽˡ
ȰסΣڹһɫħƾճ֣ס壬ħġ
ħϺȼһħ棬ȻСݽƤ⡣
ͬʱһɫСҲڰͷһҵ¡
˫Ŀɣ彩ӲһѪ̿ǶҲָħĵĽ
ڴ˿̣һɫӰƾճڰԣĴ䲱Ӷ
ʱͣԴһĵѪӿߴһأϢ
½Ļһ˿𾪣ʵѾߵ磿±ɱ˵Լİ
ҲûãĻᱻġ
ֽ̧ɫӰٻУ赶
մȾһѪ⣬һ͸Сǰֵ꣬ͼɶߣôҲѲ˽ȥ
һĲƵɷŨһЩԭĵһ˿Ѫ⡣
Ƥһ£赶Ȼаţնɱ֮˵;Ѫ
ֻΣҲ˲Щһηӵ½ԣʵ½֣ģ
Ҳ֪ոǴƫѰͻȻһ⣬Ȼǹƾճˡ½ѾԼ̬ҡͷ˵
⻰üͷһ塣
ڴ˿̣ǰԶͻȻһ⣬һѪɫӰƾճ֣Ҳһͷ˰Ĺ
ֹˣһѪɫӰƾնְ˰Ĺ
⾿ô£ɫǴ䡣



1712 ·
ɽص׶ڣı˫ʮָת߶ǰɫԲ̷޴ɫѾȶ壬Ͻ䴫˳ȥ
ǰ󲻹ĹͿɽѩϵȫߣֻͿɽѩ˻ڡ
Ů˫ĿգüĴһźڹ⣬˻ԣϢѾȶ
ҵ֮ҪѹƲסŮ꣬콫ߣվɫԲ̷һ࣬еĻ߳ȵ
£һָһźڹ⣬ͿɽѩüĵĺڹңӦ
ıû˵һյɫԲ̣һ£סͿɽѩ塣
Ϳɽѩһʧɽ嶥̳ϥǰ
üĺڹһɢƤ˼£۾

ڣ˱Χͻһʱ֮ûƶΡ
Զһֻע⵽ˣ˹
ֻʵԶѷ֮ǰǸΪֻдڣ㾦һӡ

һɽɫ籩Х׾ٱ㽫ͷɡ
Ȼİѿʼ˷˹кȻһͷɺڵİʵڵһͷ֮¡
ˣЩ壬ΪӣСӣĻϽ뿪⼸˾֣ңڣͻȻȵ
һ𣬲ɷ˵ץס½Ͱ죬߶׷ѥһɫ׵סˣȥ
ǰŭÿһ϶Ѫ޵飬ַǵض
ɫٶѸޱȣҼڸֹڴɳۣ
ڴ˿̣ǰĿѪ⣬һɾ޴ϯɳȥȴǸɺڵĺ˫ջ
ɫѪֻСɽѪɫƾճ֣Ȼ·ɽһײ
ǵɫڴһߣ׹ȻţٶҲͽѪɫδǰ˳ȥ
׵֮ڣ׷ѥһɫ׵ǰͻȻһ䣬ɺںԱ߷˹ȥ
ɺںŭ׷ȥɫ׵緽ͣ仯գۼ㽫ͷ˦
Щʵȴ¶ĹľګͨʿΣգʤʶǿ׷ѥϹŷбٶĹ˵в
ӴܵʱɱʦҲͻȻðΧסȻҲæӶݣֻǶûѸƶֶΣӳһξ㱻ԽԽĺס֧š
佫˵۵ףüͷ΢΢
ֻ°½˱Ѿ߾ȫʵְɱǣ˿ʱ֧š
СӣЩʵʹƣٳ£ĺʤˣþǳȥӵ
֪Ӧһ䣬׷ѥܴ߶һ߶ǰĹһȫɶݶӡ
ѣ֮ǰͻȻѪ棬Ϊǰ䣿ֻǰ˵ҪôɹҪôΪЩɶ֮Уͻ꽻
Ҷ巵˽ⱾͲ֪࣬ô¡ҪСˣͬʱôַ뵽ԭֻһ˽滽ѡһ˵
棡ʵΣһæʵ
ϹʱڣΪﵽ۷壬ٲͬٵĴ𾳽ֻа벽֮ңֻǺϹʱھѾ䣬ܱʵҲ޷Ԥ⣬֮СΪϡ˵
⻰һıó
ɽʵȻǿ󣬿л߰벽ȼףû̫ൣġ
ͻȻ֣ҳ׽
ɫ׹˿̷ӳȺΧǰ޺·ɫ׹ǣʩչ׶֮
˿̴Ű½һʩչ׶֮Ҫһ׼ʱ䣬޷ԼһʱôѸ
֮ǰΧǵˣױţڷɳ˰Χʩչ׶ͨ
һ죬ʧһ׹һĳǱ
ʿڳ⹥Ѿƽ˴룬˶Ǵ󾪣ͣľٶ
ǰڷ˺£һǵӸŹĻʵ
ûлشˣ߶سߣһ̹ס죬½ˣǳȥ
ڴ˿̣ͻ
һѪɫͻȻԱٶѸ쳣ûסһŵĴس̹ϡ
䡱һ죬̹âѿ˶ʱɳȥ
һֻȫѪڲԶϱϢɲ⣬ﵽ̫ҲΡ


1713 Ӫ
ͻȻǰϮ˵ĺ忴컯̶ȲϡܿòȻɡ
ֻǴʱǰȣϢǣȻﵽ̫۷壬ֻһ֮ңӡ
ɣһйȻԣЩﶼתɣסκǰһЩ
ǰЩͻȻʧٵ¶Ϊ˰״̬ղ֪ǷҲ
СһЩȻ棬ȴûʧȥ٣֮ǰЩɲһѵ
ɫصĵͷּһҪȥ
ӰͻȻһʧһ̹ȰϢ½ǰһֻѪɫצؿڣͷҪĸڳ
½֣һݣ׷ѥ׹ţȫӪȡ
½ˣҲɵĶ֣οˣȴʵ
ɫҲǴ䣬Ϊһ½
ȻͰȫ֣ɶ˷Ӧչһշһ·̣ɵĺצѾ½塣
½˿ɫƽ֮Դ΢͵վƺΧһи⣬ɾɵѪצʱһɭȻţնѪצϡ
ԣûоʧȥȻ̫ʿжϣۼ˾צץķһתѪǴš
䡱һ죬һֻ˶Ѫצƾճ֣ݺץɭ⡣
Ѫצδ⣬Ѫȴָһлںۡ
Ȼֻꡱһ죬˶ѪצӦն룬һֻǰצҲնѪɽ
֮ը죬Ӱƾճ½ԣһǣһƬӰϡ
¡¡һ죬ɵ屻ɳȥȫѪ𵴣˿޴󰭵ӡ
ûȥ׷ɣ½
½˿̧ͷȴ˱仯˫Ŀ죬أһŭӡ
һԶǰǿϢϱøһңȻﵽɾ۷壬ǰ˿ڸֳѪʨȻڿϡ
½еı˪ֱ죬ʢ󺮹⣬·ʵĽ˲ܱӡ
½֣ǣ俴żһ˵½Ȼһ
ͻȻǰڳʱһ½֮ҲͻȻһˣʵ
ɽҺͰ׵ѣȥɱʦǰɡ½˵һһ˽һΪһɺ⣬ɵͷŭ¡
½ı仯ƺһҲȣͷ½֮
пдʣ½ϻȻһɫףǻµĽջͨ
俴˶һۣʱѹеɻջߡ
ѣңڵĽƾסĶնħ񽣺Ѫɫצ̣ȥͬʱͻ˵
ҪңǼˣЩðգնħ񽣲˵Ѫɫצǣħȣ֪ɫ΢䣬ѵ
ףڱ춯ְɡ˵˫׹ţһʧ
һǣʦʮͷΧסлͷɺ壬ʵȻ֮ǰΧ˵ɺں壬ȴҲﵽڡ
ַⲫĹˮӿ˷ûʦ
ʦ˿̶һɫȼڣȼ׸ɣܼͨɫƣ֮ɫ磬Ǹ߼ȼס
໢ȼΧʮɫĹȼףΧʦߣγһĻɫĻ
Щȼ׷ǳǿ󣬾Χ糱ɫĻǿסһһĹʱûгơ
ʦҲԱѣȴ߶໢ȼȥɶûܳɹ
ΧĺԽԽ࣬ʦһĶʱȥҪҧʩչһѹױǿгȥ
ͷ֮ը죬һɫ׹Ӱƾճ֡
塭ʿɱע⵽䣬ŭȥ
䲢δᣬдʣһӣƼš
һɼɢ˲ûΧɿռ䣬γһƬɫɫһɫ
ڵһжʱ˲䶳ᣬк御Ϊɫ񣬰ɺ塣
ɫΪ庮ֻе׺ʩչľֻͨǴͨԶδɣЩֻڶѣֵס
ֻЩڶһѪɫ׺̶ȵĺȻҲ޷֮ᡣ


1714 ǹ
ǹӦþǺ֮ɣȻЩá䰵
׺޷׶֮ЩһʱҲ޷ѳ
ûһɺ⣬סʦڵ໢ȼס
ڵ׺Ĳٿϸ΢ʦߵȼȻڵ庮ڣȴûбɱ
ʦ˴ϲ໢ȼſһ⣬ΧĹȼ׾ΪһſŻɫԲ򣬷ɻ໢ȼ׿С
ĺ˿̷ɾأһ໢ȼͬʦûңڡ
طĺ忴ߵ˹
ûᣬ׷ѥ״ţԼһˣʩչ׶֮֮ǰʱѸ̫ࡣ
һʧЩ御˿ա
һ㳡ϣҲһȺΧסϳһϽףͷϵһͼϳżϽӰһ֪ɼұ
ΧĹϣ̱㱻𿪣޷˵ֺ
ɼұ׻壬ֻأǹ裬Ⱥ棬㲻ӲȥҲûпܡ
ֻǽΧĺУȻһλ۷ĺںǾȻҲ˴룬гһɫꪲ棬ʵ쳣ǿ
ÿνͼͻΧǸںὫס޵ȴûκΰ취
ڴ˿̣һ֮Ӱڸֶ
Χ巴ӦٴһӣһƬɫⲨϯγɵ庮򣬽кڣں
ںɫ䣬βڹǣںβֶʱΪһƬӰɴܣٶȿĲ˼顣
¶֮ɫзһ䣬庮ӿк˲䱻ɱ
ֻںӦ죬Ȼûȫɶݳ屻ɱ飬˺ʵӲűʧ
¶֮ɫҲû׷Ǻںһס죬ңڣȻʩչ׶֮еɱ
ɱͿӪʦḶ́ĸԸ˳ͬˡ
ֻΧĺʵڿ£ɱѾЩʱ֮ʱۼȣҲһɡ
ɳʯ
ɱ֮ħⱩǣǹӰɳ籩ϯʱΧ御ɳȥ
ԭҪʩչ׺ɱΧĺ벻ɱԼ㶯ˣʡһ
һ⣬סɱ壬ҪҲң
ѹȻʵǿֻ㽫ʿȥ磬Ҳδ̫ˡһͻȻ𣬺ૣ˿˿Ƶƹ
ȫë׷ѥ׹ţ˫ǹӰըѿ
׷ѥб²λӰʯȵͨʩչ˲ԭʧһ̳⣬סɱңҲѿ
һӰԭվĵطȻȴͿɽѩ
ֻǴŮ˿δ䣬ֱϳɫëͷһѩ׼ȴһƵѪսף̬欣߸ϣͷĺŮһ㡣
Ϳɽѩɫ΢ƺûϵٶ졣
һǹӰͻȻһŵͱĵ磬ȴɱͿɽѩͻɱ֡
ɱѣɡԶԶĻ
ոպͿɽѩȻֻ΢ӴȴᵽԷʵȹڵ޼֮ϣɱ͵Ϯܹ֡
Ϳɽѩһ̧㲻֪Ĵ֮ϣָסǹ⡣
֮ͬƾɱδ߶սǹҲ޷ǰֺ
ʲôɱĿɿڴ¶Ȼ֮ɫ
ǣħկӣħǹǲͿɽѩɱһָۣһ
ǹ·һŭĿҪѶ
ɱŭȳȫڹǣץס֮棬ҪأһϢ֮ϴݹɱȫӿħͻȻƣȥѩڰɢ
֮ƣͿɽѩС
֮飬ǹڹͼѳȥ
ȻͿɽѩָϰ׹һ֮شʱԹԲ
ɱɫһף֮µӡǷűĨԺ񱻿һƺߺˡ
һǹͿɽѩ֮ǰ
ǹﬡһ죬·ɫħ⣬ʮԶ˵ĺХ֮·һħƱɱʱʮֹ
ǹһ֮ĺâȻһΪһɳǹӰִĺɫâ˻˻Ҵܣղɲ֮


1715 
ҲһԣͿɽѩֱһӣ޴ǹӰɱͷ¡
Ϳɽѩǹ˿ǹӰ£̿ӣͿɽѩʵ£ʵֻգ۹
ɱϱɫæſһ£һѪȴһȻþŸѪͷһγɵһ
Щͷ̶˲仯ٱÿһɴСӨʺ죬Ʋɢǿħ˿ѷɫĴ
Ѫɫ俪󣬵ħĺ֮ſ³ŵִѪ⣬ӭ޴ɫǹӰ
Ȼ߸һŵѪѣûֵܵǹӰֺ
ɱͫһſһھѪڡ
ŸѪţȻһ𣬻ΪһСɽ޴ѪɫãŽĹ󣬿᲻ɴݡ
޴ɫǹӰХͷѪɫϡ
¡һ죬Ѫɫ߽⣬ΪѪɫƬ䡣
ΪѪһѹ׵ıħ֪˶˼񱻻ٵɱһѪ˳Ϣһ˥˺ܶࡣ
޴ɫǹӰҲͣһ˲ż£ۿҪɱɱ
Ȼڴ˿̣һѪɫᦴǰ淺һˮѪ⣬˺ɫǹӰ֮ǰ
Ѫɫᦷž죬ѪⲻѣȻνɫǹӰ
һɫ׵ɱԱ߷䣬ɱӰʱʧѪɫҲ֧֮ţ׷׹ȥ
ͿɽѩȻ䣬ֱһӣ֮Ȼ˲׷ɫ׵磬ݺݹᴩ
ɫ׵硰һһѪէ֣ɱӰĶұۺȻ飬Ѫɽ
˿û⣬ת󿪰ϱ۴âһոµֱ˲
ͨͿɽѩü΢һС
Զ֮ϺڹһضͷХ
ۼ˾һ㡣
һƹǮҵӰӣһŵĴ֮ϡ
֮ϵĺڹ⾡ɢһ
ɱһ̱㷴Ӧ֮Уʧõϲ
ǻƹҲأûС
䱦Ǯ˱Ѵ𣬾ȻϣͿɽѩ¶ɫ䣬˵
䲢ͿɽѩѯʣٴһץסɱΪһִ׳Զȥ
ߣͿɽѩŭһ̽׷ȥ
ȻΧͻȻ¡¡һ죬īӰƾճ֣ûڣ³Ƭɫϼ⣬˲ϢγһɵĺɫĺӰԾֹ
һǿĽ֮ӹڱøձüޱȣ·ͭǽһ㡣
Ŀһϳɫ̴߶ңɱ档
ԺӰһɫžƾðؾЦھһ֡
̧ץס˾һҫ۵ɫ׵ţԭʧ
θոʧסͿɽѩĺɫ͵һģһϸİ׹ƹ͸
漴ɫһ죬ֻɫצһ̽ҵʹһǣ
ɫȻѣͿɽѩӰֶ
䣬ɱúڰ˶Ӱ
ܵĵ죬ӲġͿɽѩЦһͷƾõĳХ
ݡ
ڵѪжֳ֮ɫ߻۶
ǱԵǺ½켤սɣѪҲһȣԥ˦ˣȥ
½Ͱһۣ֪ʲô
ڴ˿̣˲ԶͻȻðһɫ׹⣬Ӱֶ
֡½Ҫ˵ʲô
ڲ˵ʱ뿪˵顣伱˵һеؾ
סڴһɺڹס½Ͱ壬ؾڡ
سߣ˻Ϊһ״ӰڣЩѵĹᴩʿС
ǰΧ
һͷسߣһӡ
һһâڰţ飬½죬죬ɱʦ˷һı㶼վ塣
ѾԼ˶˿
лѣҵȿѾˡ买ֳл
˳飬Ҳ׷л
ҵͬ飬Ϊ֮٣λطϡڵѾʼͿɽѩۼŮƺܲٿЩĺ壬ºܿṥֶ֮Բߡڰ֣ɫ˵


1716 а
Ϳɽѩ
죬ʦ½а˸ոնûкͿɽѩ֮ԣ¶֮ɫ
Ů֮ǰԾʱֵλŮΪ¶ҵȻмĵ⣬֣ҪΪĸ׸𡣾ҸոյĹ۲죬Ůܵķ̣ƺ̳˺֮ʵȣ֮͵˳˽
棡ѹЩ渴ͬСɣõ׼𣿡ɫһ䣬׷ʵ
˶ǸɾӢӣ巵֮»֪һЩҲ䡣
Ȼûʮգ߰˳ɻСƽ˵
ǾˣϹ𼶱ľҵܹСɫѿʧ˵
𼶱˴һ
һԵͨ⻰¶֮ɫ
ЩֵĿ˽һۣĴڸˣôҸǰľƣ쾹Ȼ˵ʵⲻǴʿ
ҲӦԼ˵˻͡
λҲؾɥȻϹʵǿ󣬵Ϲ֮ʱѾ䣬Ȼ֪ʲô취临ʵ϶ۿۣҸոպֵͿɽѩʵҲ̫Һڣδһ˵
⻰ͨϵľ֮ɫһЩ
ﲢȫ˻פءɱ˵
פֻһЩ򵥵ķ£ʲôãиõȥ򡣡һֱûпڵ½ͻȻ˵ûκεǣһ˿Цݡ
鶼ЩŹ֣ȵʱ½Цó
ȥʲôȴûж½ʾȣʵ
פоӣһЩ֣ҵһ֮ΧһϹŴʹõõԵֵ塣½Ц
½뵽֮ǰɽսʱķŭ飬ƺ뵽ʲô
Χдô֪£Ȼ˵
֮ǰԬʦܲõģ˵ǣפҲ֪ҲǴ˴ɽǰԬʦٹȥ֪¡˼ҽٿشʮ춼ңΣʱãӦþǴ˿ˡ½Ȼһû˿ǵӡ
ɣԭԬаš
ԬԶȻ󣬶ȻܷӴá
һˣѹ˺ܶࡣ
ȻԬʦµķȻֵΣȥɡ˵
ӪȳڳˣȻڣұûзԣҲûиõĵط׷׵ͷӦ
˼ִ̳ܿ
פѷˣʮʿɶӭΪ׵һ½
˿һģһ󽣣Ϊﵽڣֻ˫Ŀϵһɫ֣ƺǸäˡ
λΪͻȻ򣿡½ʵ
FɽͻȻȫַʵ涼Ѿ֡Ѿֻܹ½Խڶƺ½ʶ
˵Щʱʱɽ͸һ˿η塣
һֱڰд½üٴһ½ƺַ˱仯
󣡻к棡ֻˣƾϵҲ޷ֵ塣½𾪣ܿ侲˵
ʵǿƥҵȷʵԵֵ򸽽Ԭʦܲµһǻܵһ½һϾɫ˼֡
򸽽зôһҲ֪½һ˵
˵ܲãȻ֪Īǹʦ£Ҫ㱨½һ£ϾɫͻȻתΪŭ
²ҡ½ɫһ䣬æȭ˵
½ѣû°ɣ쿴½̲סʵ
˶½Щԣɫ졣
û£ϾҪҪϽŽپ£ȫҪ½ŭ
½ôˣŭĪ߻ħûΪ½½F˽
½仯ȻңϢδֲȵӦû¡䴫˵
ȣλصģ½Ѳ߻ħʩչһͨΪĽŻ᲻ϱ仯һ˵
Ľʲôͨ侫޽ͨʵ
ҲǺֻ֪һܼԦĽʩչʱַϲŭǡ˼ֲͬСҡͷ˵
Ԧ顭Ŀһ


1717 Ž
½ûˣһӣǰƹʮɫ죬š
򸽽ʱ¡¡ζһƹתۼγһӴԼΧʮﷶΧ
ΪŽԷƣֻҪסۣٶҲǷתķǾϤ½߿䣬ὫУ˵ŭδӡ
û½ʶûڣܿ㿴ꡣ
Žתʽӣֻǲʮ΢֮ͨ˲ٿأάִת
˴ǰɽĶǸɾӢͨĲٿطת⡣
Ҳܿ쿴꣬ɫҲһɡ
򱾾Ϊ˼壬λӣκҪֱ޷FҲݣÿ˵·
̴Ÿ򣬰ղ֮ɾͨĵӷֲŽڣֻ½ˡ
ϸǰʶҲɢܿ΢΢ͷ
Էһ㲻ϾͨȴһЩȷʵΪ˷Բ۹ʹΪһ壬ǿ
֣ҪҲǼ򵥵飬ܹϴá
ŽȷʵϹŴĲ֮ΪȻвĵطмλͽṹôǹͨĵطֻձƣûкʵʵνϣ͵ϵܡӵͻȻ
⻰Ŀʱһʶ̽鷨͵ϵĵط
ʶ֮쳣ǿ󣬺ܿ㷢ȷʵЩɬ
ʶɨһ»ӣ۷ΪӸʤһ
©ڴսģСӣ½ҪͼҷѵǸĶһ¡Ӽ˵
ԥǵļսǰջԣ½ҪͼĶĻ
ѻͨҿŽҲòǺȵֻܽãôɣ½ֳ֮ɫԥ߶
ǡǡ״̬Ľ鷳Խüͷ
ģһλʦѣһָ޸ķֻ÷øǿĵ˵
ãðɡ½һ£ŽһߴСĻɫ̣ơ
ʱȣӹ̣лһ̶صס
Է֪࣬ûԼǰͼ˻ӣǰȥ޸Լڵصĳϥ£ɾָ֮ǰսĵķ
硣һźӰðֳӰ
飬ղŴսʱȥ˺δд̽õϢ۾ĵδȣʵ
ţҵ֮ǰýҵȵĵˣ֮ȥһص֮أûп̫ණȷɽϵһУ֮¶ıı˵
Ȼˡһ
ıڻû϶ǶڰԸͿɽѩͬʱҲܲıϺꡣ
Ǵصڵһڣ齫¶ߵϸ
ֻǵ¶߲нƣı̫Ҵܣֻһ۱˳˽ĲǺֻ޴ĺɫ׮Լıٿɫʩ龰
׮¶֮ɫʱҲ
ǰúڰƺѪϮǵʲôˣ漴ʵ
ˣòϢжϣƺħйءȡؾֳ˵Ӱ
ħ塭䲢δ⡣
ڴ˿̣ɫͬʱһ䣬ɽȥ޴ĺɳ۶ڵصҲܸоڹ˹
ߣϷɶݶȥգۼڳصףڰա
½ѾŽ󳹵״߶ʮɫȻڷ֮أγɫ֡
ɵҲѾפ죬ʦɱˣɶݵգɽĺ鶼Ϊء
ŽĹؼֻۣҪס۲ƣͲ߳Ƶϸֵаˣѣѣɱѣ£ѣȵѸסһۣ׵ѺὫ磬ĴƱ֧ԮΣ½˿̽ˡ˼״̬˼쳣񣬿˵
½Ϊ׵ĳа֣ػۣڻָҲͰһиɡ˵
֪ɷʬԷꪵڶɼİ֣סȷʵ´࣬ͷ
˶ԴҲһۡ
Ҳһۣһӡ
һźڸһУֳһߺɫʬȴɷʬǾ߹Ƶ۷ʬ


1718 ɱ
ʬʵǴﵽ̫Ҿнռ䣬Դ뿪ȹûзһֱʬ澭ϵط
ҿɱȹǿ˲֪٣ڸԴĶѻ£ɫʬʵһȻӽ벽̫ҵĳ̶ȡ
ɫʬȻ۾ں׹⣬ȡɫ󽣣ּϸףƲ
ʬͬʱҲ̧ٻһˮƲУʩչ֮ͨ˲һͨˮӰһԾ
ڲؾ꣬ʵȴֻȥ˼գ֮ǰȣûз仯
ˣһ
׻˵ˣҪһսһ֮˵
ǡɳ۶壬ɫһ䣬̴Ӧһ
һ̣׷׷ռ˰գǸ
ϴ˫սһսǺսʿ˿ȴȫŮ׾ս
Žû˿ͣ٣ɱ㷢һѪɫŭΣն
FڰգһַתȡһƝ̣עС
ǰȻһ˲ɫƾոֶĴ׹̳ʯ̨һðÿʯ̨ϰڷһ޴ֱһֻɫ«һɫۣԼһɫ졣
Աߵİ쿴¶ϲ֮ɫѿڶ
Ϲʱڵı෴ʱ䲢ǰǰħٴսʱΪ˵ħ壬Ƴⷨ޴󣬵ֻʹһΡ
ħٴսŽ湦˱۲ƣԴ֮Ҳ޷ǰֻ˶ʮףħٽǳֹͣƣ벻ﾹȻһס
ڴ˿̣¡¡죬ƾһְֻյѪɫצѸޱԽץ
Fɫͻ䣬æȡһ죬һϣһԲ飬顣
һȥɺ˵ķбɾ볹׼ԻҪһʱ䡣
Ϳɽѩ֡Žһߣ۾һУȡһɳĽɫڣȹڵõǸǿ񽳻ڡ
Ѿע⵽ͻȻðȻϵܱͿɽѩԳ֣ȻͬСɡ
ת˼üʮ꾧˿񽳻ڸ
񽳻ڸȻ⣬һɺ˵ķбŽҲһ
䡱һ죬һִɫХ˲Խ룬һŵĴѪɫצϡ
һְɫƾճ֣˵ĺѹɢݿ㽫Ѫɫצ飬׻
F˴ϲȫ߶
ɫ«Ϸ⣬ٱܿﵽһٽ㣬«Ȼҡ顱һըѿ
ɰХȼ棬գۼγһƬɵĻƣǰĺڡ
Щʱȼܻ棬գۼ仯Ϊһ߾߻ˡ
ԱߵɫҲһɫǣŷ˵׵粨ͻȻһûƲڡ
ƲͻȻŨպڵĹףһִ׵ںзɴܣȻ¡
ɫҲǶ𣬻Ϊһɸߵľ죬һ죬ɫȻա
ŰСɫһ³ڰգһ̶еɫоХڡ
ŭ쳹ʣԭʱңڻ棬׵磬еĺɱ£ǰĺգۼ䱻ɱһա
ЩɱĺȻһɣ幥ȴܴ죬ϵĸʿԼԭȵפʿ
ŽĴ֮УʱһȷѪꡣ
ܿסţ̼Է
˫ʱƴɱһ𣬼ҷײɱ쳹
Ȼ٣Žȷʵ׹ҫֵסĽ빥ʿʿסһĹһʱ޷ֳʤ
ں󷽣һƬ޴Ѫƣһ˸ƮһƬͨƣһз
ʮӰվ棬мһ޾ףͿɽѩ
Ůջ֣滹˿˿Ѫ⣬΢΢
䣡˹ȻĴУʱӦɱվͿɽѩ࣬˵
ͿɽѩҲһӣǸʦץĺ賤ϣȻš
Ϣжϣ賤֮ǰ庮Ӵܳȥĺں
ǰԵ庮شڷǵû˵ӣϢȻоﵽ˰벽̫ҵľ硣
еѪȻ˴룬׻ָ
ɺͺ賤ϣΧѪϻվʮ峤ϣɴڣΪ͵Ķڣɺڵλ֮ࡣ
ЩѪɱ¾Ĺâͬʧ룬Ѿָǡ


1719 
ոյĹƺȼֶΣ֮ǰδʩչͨǷ࣬ʵҲǲôöԸġ´侲˵
ֻǸɺʿѣһȼףܳɶ򣬺賤ѵΪ֮ǰЩɱͻȻηηβĿ˺賤һۣ
賤ϻȻɫ˫ĿȻɱ⡣
ȥɱ֮ɲ賤ϣתͿɽѩȭ˵
ɳĿɼΣ賤˵ҲеֶΣܴ⡣Ϳɽѩ˵
üͷһ壬ȴû˵ʲô
ҪƵ󣬴󲻷ҵĹ۲죬ۣЩʿ̾۴Ӧػһ֣Щ֮˻ɱۣͿɽѩ˵
ǣһں峤ӦΪһݹ
賤Ҳֱʦڵۡ
ȴûжʵ
ǲùܣԳ֣Ϳɽѩ֮أһ˵
ǡɲʵĴӦһΪһѪ½֮ء
֮ǰʹӴսʤδ֣ýδս
Ϳɽѩս׹âתա

Žڣ˿ʮɽɳϣɫһ
ɽɴڱԤĻҪ࣬Ǽֻսˡ
ʱҪ㣬ȥסۡɫصĴȻһӡ
СġǰƣӦһһ۷ȥʦ
ΧղһɷʬԷꪣԼңڵı̺Ӱֶ
̺㻯ΪΣһʮı̷ŮɢϢޱƽڡ
Ҳһסۡ˵
ɷʬΧŽڣǰȥ֧Ԯˡ
̫ڵʬ㶮õֶλǶࡣһЦͻȻͿɽѩӰȰϿգ黨ָԸĳһ
һɫâһᴩĳա
¡¡УһƬӿķɫâɽ緢ﱬɷʬԷꪺͱ̺㱻˳վȡ
ˣЩɫâһΪɫ޻סɷʬԷꪺͱ̺壬ǿĽ֮͸˾Ȼá
Ҳǲһһɫ޻ƾճ֣塣
ɫһ˫׹˸Ϊһϵ糯Աߺ˹ȥն˷ɫ֡
ȻǷɫ̽׷˹ȥ֮ͬһ㡣
庮򣡡ţһɫƾճ֣ɫС
ںϮɫʱɱ񣬲ƶ
˿̷ȡֱһ
ɭֶ˲仯ΪһɫɽնͿɽѩձиĿѡ
ͿɽѩԴ˵ͨҲ˼֣ȴûжſһƬɫâӭɫɽ
һ죬ɫâնƿɽҲɷۺɫƺϮһ㣬ԭܵĽɽɢ˴롣
ȶɽͿɽѩһץһֻѪɫצץڳɫɽϣ䳹׻
ֶתĵɳȥմȾ˲ٷɫâɫ˺ܶࡣ
Ѫɫצδͣ٣䵱ͷϮָź˵Ѫ⡣
ɶصķɽּһȫתͥǼ䣬ֱ۱˴׳ۣ˫ȱȡ
һǽţһ֮£ӰѪɫצײһ
ȻͿɽѩʵ̫࣬צѪֻһ㽫Ӱ˺ѣץһϡ
һɾ޴֮Ϯ˺޵ֵ֮ıɳȥڱѣ˲ľ˴룬һѪ˳
¾֮ǰںͿɽѩ΢棬Ůʱ¶ʵֻ̫۷壬Ϊȶģ˵̫Һڡ
֣ܵͿɽѩʵԲֹ̫۷壬´ﵽ˰벽𾳽硣
Ϳɽѩûκ˼һֻҲѪһ̽
ѪһֻѪɫצ֣ץ£ǰ׷ľצγɼл֮ơ
˫׹ţΪһ׵糯Ա߶
ֻ˿ˣٶȲ̫죬ֻѪצ֮ɶ˳ȥæתͥѹơ
ڴ˿̣ԺͻȻһͷҲת˻ƵھȫĽз˿˿ɫ
Χٻ۶壬˵ڸۿɼٶȺת
ƵھĻָЧȻ֮ã´ϲ


1720 Ѫ
ʱǰѪֻѪɫצһץ˹պ¡𶯣Ȼһ
ȻѾ˿תҲָٴʩչ庮򣬵׺˲ϯΧʮɷΧ
ֻѪɫצסʱֳһɫȻצ̺֮δȫ⣬ٶѾΪ塣
׶˫ֽӡһʮֹŹֵķʩչħͨ
ﴦȻɫâȻڣƣܼĽۺħơ
䡱һ죬һǿʮķ𶯣
Ϳɽѩֳһ˿ȣһĶһɫȣһŮͼƻʵĶһӡ
߰˵ɫкХЩпѰϢȴŹ֣ɷɣħħ̺ȴľױ㽫Χ󷨹âѣҲںۣն䡣
ٶҲ죬һ㵽ǰ·
ػҲҲƺҪѿ
֯Ůȣһ۱ϳͿɽѩеİɫȣǰԨտߴսʱʹõķ֯ŮȣСҲˣƾŵס˱
չ䣬ż֮ҲʧڿռѷУϵıﶼûʧ벻֯ŮȾȻͿɽѩС
ҲѲǵǸڵСɫδκη壬һɫâΪһڿΧζ
һɻԵӿնǼɫи׽顣
һ̣׹ѸޱȵĳͿɽѩȥһûӰͷ¡
ҰҲʩչ£Ϳɽѩ˷һӰͬʱм伷ѹȥûжܵĵط
Ϳɽѩɫ˼֣֯ŮһӣܻȻһɫȻϸСİɫɣѸޱȵתи
˼ٲ·ɰʯرɫ֮ơ
ЩϮĽڹӰһ̱ն÷飬Ϳɽѩ½Ҳû
Դȴû⣬ͻȻһӣһɫȥһŵĳɷʬԣǱ赶
˵һλΪɫâնɷʬµķɫϡ
ֻ͡͡͡죬ɫӦѣɷʬ˻ָж赶ûзɷʬС
ȥˣȵ
ʱ˿̣սױЩɳѾʼ۵ػ֮˽֡
ŽķͨЧȴ赲ʿ٣½˵᧿Σ
ɷʬԷꪣ̺ԻΪݹ⣬ս
ͿɽѩԼƣ֯ŮȰ׹ʢݺһȡ
Χ׹һʢıѿΪɫնΧĺڽӰϣЩӰݿ顣
ɲͿɽѩɶݳȥǰ׹ӰƾðͷһѪɫᦣѪԪᦡ
һѪɫӰ£һ塣
ˮ۹ϵϢȻǿ֣ĽɫǴţûɷΧĿռ䡣
ǡѪ塯ĸоȻͨܵٶȴһϲ
ͿɽѩܵǵϢü΢һ¡
ʵȻǱȲԼҪʰԷҲǶʱܹģսÿһ˲кܶ
һˣͿɽѩѹ»ɱͷΪһѪӰһȥ
ɫ΢䣬׹ţٴεͿɽѩǰ档
Ϳѩҵսûнߣ˵ĪǺǸɱĹĸһųСȻĸŮʧߣЦڣ͸һ˿⡣
㡪˵ʲôͿɽѩҪٶȶߵӰͣһһ˵Į̺ź˵ɱ
ĸΪһȴ³ϼܿȨѵɱΣûҳƵİ취ƵԾѵʧܣЦ˵
Щÿһ䶼ӣͱͿɽѩ˺ǡ
죡ҧأǿԼҧ˵
ĻǵĳͿɽѩȻƿ˺֮ʵ̫ӴԭΪڣ֮Сֻǿά֡
Ȼʧر롣

ɽص׶ڣıˮͿɽѩӰ̸Ҳݳ
⣬ͿɽѩƺƲסԼˡ̫Һеһ˵
Ŀ⵹һ۱㿴Ϳɽѩ㡣ıһ˿˵
ô죿ҪҪͿɽѩһ֮һ̫Һ˵
ãȾ䡣ıҡͷ˵¶һ˿Цݡ
վڲԶҲڿžڵһ˶䣬Ŀ΢΢


1721 ı
ĸײֹʧܣ޴͸ΪԼһܻɵĹϵΣΪ䣬͸ɳ׽һҲûУþûп޴ˣ俴Ϳɽѩĵ̾˿ϼЦ
죡ͿɽѩѪӿֽճȭѣƺѾ˱ıԵ
ֻĸףҲһעǸʧߣҲעҪڴˣЦ
죡죡죡Щʿģ춼ȥͿɽѩѪʢĵ׵ĳ֮ڳױ鿴п̬֮
ѪţŸѪɫβһðÿһβ϶ź˵Ѫ⣬Ѹײڶ֮Ƴݺݻȥ
ȴǰϲԼͿɽѩǿʢ飬Ź˵ոЩʹڤ۵ͨҪͿɽѩеŭ𣬺üڴ˵ء
Ϳɽѩʵʵ̫ǿ֮⣬ڳܹԸ
һâţȫʩչҰڹӰٶȸֶͿɽѩĺβײһ
ֻ춯صľը߼ɱһһʱ쫷кХϡ
Ϳɽѩ˿̵ʵȻ֮ϣ֮ǿȻƾС
ңңĻΪ𾪣Щ塣
ͿɽѩʵΪѾﵽ˰벽ľ磬侹Ȼܵס
ڴ˿̣ŽͻȻ¡¡죬תٶȾȻӿ챶һǳڷҹеǳͻȻ׹䷲
ô£˶Ǵ󾪡
صףѾŽĲ֮˹ڵصĳϥ
ǰԲ̣һẒ̌һȴṇ̀µһ
һŷͼ̻ŵǳâΪַ֪
̵âŽΧĻƹ⽻һ
ְֳһûڣâƹ𽥳ڣֱ˴ˡ
ں׼£ҫŽڣǷ˿üĺ˵
ŽڣЩǳͻȻųҫ⣬գۼŽ
˵Ұɫǹڻ̺֮ڵĺȫʹɫǹ˺Ĵ󣬶ʶҲܵƣֻӳʮɵľ룬ܵӰȴǲ
ɽصףıˮҲ⣬κζ
ô£ıɫΪ֮һ䣬Ȼӵվ
Ҳϱɫ
˸Ÿһʯ¶һ˿Ц
ڰ͵͵ӣǸĵšСӣܰǵֻЩˡһЦȻϷ˵
쾵Ȼôܣ᲻Щʿ˲ǵĴڣɽصףһ̫Һ忴ı¶֮ɫ
Ī˵ؼΪأǲδ¶Ӧòᱻ˲ӦĶЧıҲЩȻ侲
ô죿һ峤ʵ
õģܸ֪ͿɽѩƻûжӰ죬׼ɡıЦ˵ʮ㡣
˿ıӣ¶һ

ŽڣۼΧ䣬üͷһƱǻΪ
лˡһ䣬ʩչҰ
ʮҲ֣ܷɳնɱͿɽѩӲƴ
һۣħկɱһһ峤ϲɱһ
ۺΪﵽڣʹһɫ˫һۺȻɺڣֳһŻ𵶣ÿһɽ֮
ɱΪ֮ǾˣһжҲδ·硣
ɫǹͻȻ֣¶ʹ֮ɫɱͣ
ɱһϲͻȻһ⣬ȫֳһźڻ𣬿ûһ飬ӡ
⣡ħկ˷磡커ס壡ۺɫһ䣬ǿʹоŻ𵶽ţΧһʵʵĽɫӰ
һۺ弱æתɫ˫һƺҲҪʩչĳֶͨΡ
ȻһɱӰȰһȫѾɢ롣
ۺСλñᴩһڴСѪѵĵͷһ۸Ȼ£Ϣɢ
糤ϣӣǸۺĿѣŻ𵶳ɱȥ
ܽɫӰնɱͬ籩꣬ΧǷĵâӰƺ֮


1722 л
ɰʯɱ֮ڹ˸ʩչħկǹͨǹӰͽɫӰײһ
ɫǹӰѣɱĺˣЩɫӰҲȫ𿪡
ɱ΢΢ϢϢԲȡ
֮ǰͺսıͺܴҲûָܻԪոʩչġ˷硯ǷǳԪͨ˿ѾЩ֧Ųס
ۺ˴ϲɱȥ
ڴ˿̣˺ղһɷʬӰƾճ֣һֵͬĻһ鹬СİӡǷӡŽۺһҶ¡
ۺɫ䣬æһһöɫСһɶ
һ¿Ǿ޴󣬵һ󣬻Ϊһںɫӵͷһ㵭ɫϼɾ£ס塣
Χɫǹʱ棬ۺʹ֮ɫʧʶӰȴ޷
˺æоŻҲһ׶ſһŷ档
Ż𵶶˽ţһͷӰֶɢһľķϢſѪڶ԰յķӡһ¡
һɴֵĽɫ־޴Ӱնڷӡײ
ӡεȱɷʬ̫Ҵڴ߶׾ٱ˽ɫںɫϡ
顱һ죬ɫҲӦѣΪɫƬӡûκγٻļ¡
ۺɫ䣬һѪھŻϣѸС
Ż𵶶ʱĽ⣬һӰڣӰ˲ʵ壬ʮɸߣ˶ԴɫΣӡȥ
ֻһ죬ɫ޻Ӵұ˴룬һ
ӡҲǿڰգûгء
ۺſڽԱߣûбӡУ˿Ҫʲôһ̵ԵӶ
ۺ۾ɴ彩ӲһԴһᣬ䵽˵ϡ
̵ɻɷʬУΪսմһѪԼۺ꣬ٱɡ
˵϶ʱһѪ⣬ɷŨ˲١
˭ɱۼ˾ͫһʵ
ɷʬûлشɱʻӡԼۺĴ﷨ΪһӰûΧɫǹڡ
ɱһҪڵĴڣЩһ̶ϲٿظķ
ɷʬ̫ҴڣȻɱۺ峤ϣŪ޷ġ
ɱ赣ǣոǱ̫ʬǵˡһӰڷɱȴ顣
ԭɱ˻ŰģȴӵĹâ
䲻ԼʵˣƵʬȻҲ̫Ҳ㼶ս
齫ɱ仯УһЦ
ӡĸɵӢţ䣬¶顣
漴񣬿һӡ
һҶ״̹ûɱڣԪ۹ɱĵԪٻָ
лѡɱɫһɣ鹰л
˰̸֣ۣΪʿָ

һۣʦҲ峤ϼսһǸ賤ϡ
賤Ϻʦв֮ԹޣδֵΧɫǹ⣬ʩչֺڰԵĹʦ޲ýҡ
ʦʮŽ⣬ƺΪƺ賤ϵĺڰͨƾ͹Щ׵
һȴǸڳ෢ϣͷһ첧ۣγһɫֵסΧɫǹ⣬гһᦣһͼ
෢ÿλӶһ״ĻʦնƵĲѣĴ
ʦܳʮŽ⣬һɫȼףһȼףҡͷβһɹɫˮ⣬ס෢ϵĹ
Ⱥ֮ʦɫֲ԰ף
֮ǰսķҲʣࡣ
Ȼȼڵʦƣ̬Ѿ賤ϿУЦԺһġ
̶ļͨںڵľ޴ùֶ
߰ɸߣī񣬲ѪϣһֱѪ˻һɺɷ
ʦĻɫһüʮ⣬ܵʮŽڡ
ʱһʢɫķӵʮɫħӰ֮
ǡ賤ۼ˾ɫһ
ڴ˿̣ʮħӰһȻȵĽ⣬ΪʮӰɫúͺ賤ϡ
ħӰδһɹξ˷ѹ
賤ֻһһɾ޷ѹϣɫʱһ䣬ðһɹɺƣһ˦֮£һɫӰӭЩɫӰ
Ǿߺɫһ±ģΪһɫӰƹʮɫӰֱʦȥ޴צݺץ¡
෢Ҳ˶һγʦ󣬺ͺɫüлʦ


1723 
ʦԳ෢ϺͺɫõǰлδξţͻȻת׿򸽽ɫȼף˫ĿͻȻ˾⣬и
üһ׹⣬һŵɫȼڡ
ۼͻȻųһɫֱ죬ΧɢһȦȦɫⲨ
ȻڴˣȻһϳеĹâ¶ܹӵ˵⣬˵ĹضĿϡ
ɫúͳ෢Ϸ˷ͻȻһ䣬ͻȻתֻȼף޴צͻͬʱڹȼϡ
¡һ죬ȼױѿΪƬɣɫҲ֮ɢ
ôܣ෢žԼĪת˹Ŀ꣬ɲ
ɫǵ£Ѫ˫ĿҲ͸ãȻ֮ɫ
ʱ߸չâʦܵʮŽΧγһɫԲȦ෢ϺͺɫΧм䡣
ʮŽѸɢ¶ʮ߽ɫȼףɫģӡ
ʮ߷ȼɢĽɫâΧյ֮ʮǿԲɷΧڶɫûӰأȻγһɫ
ɫúͳ෢ϱɫסʱãڵĲӬһ㡣
ʦüľٴһʮüľѿһŽɫ棬һ־Ө͸֮Уûסɫúͳ෢ϵ塣
ڰ˴޷Ƶʮӣ賤ۼ˾ɫ䣬Ȼϵȼס
̷һӣһֻɫƾðݺʮɫӰϣ価һԣп
賤ڹںβһðҲɰ˰״̬˻ΪһӰ˲Ϣ֮㵽ʦɷΧ
ʦӦɫ䣬ٿʮѾǼޣ޷ȼ׶ԵС
һҪƴǿٴ߶һȼףɫͻȻһʩͣ
賤ϸͻȻһӿһִɫѸޱȵں賤ϡ
賤ϵķɶٶһ٣ոֳһ⡣
ʮӵĹڷ˿˿⣬˲Ҳһɫ棬Ľɢûй˾
賤ɫ䣬ɲʲôǰһع˳ʮӵĽɫڡ
һɾ޴ֶ֮賤Ҳá
ʦĻüͷһҲ¶֮ɫ
ҵľ洫ͨ𷢴ȼ֮ɱǣһ֮һɫӰӸڷɳǾ
ͷһŰɫ飬ӰֵΧɫǹ⣬һеɫž
һӹž͸ʦϣ
ղһʦֶͱ岢޶£ҲɢǾľͨ
ʦɫ󣬶üҲǾһ꾧˿ʮȼϣӹȻһʢ
ΪߣͨԽӵеͨѾܾʩչ˼ȸͨҲһ
ʦٴθе𾪣ȴҲûжʣȫ߶ʮ󣬸ɫӷȼû˺賤ˣγһƬɫ𺣡
ɫǷŵ޴ڶԸħ֮
ӿ֮£ɫúͳ෢ϵܿ컯Ϊ˻ҽ賤ΪѴ벽̫Ҿ磬ܳſһɫ֣Ӱڿ֧š
ʦɫ֮ǰӲ԰ףʩȻȽַãʮΧѸС˴룬ڵĽɫҲ֮Сȴø
賤ܵĺɫ־𵴣ɿϡ᧿Σ
賤ϴ󼱣ͻȻ֮ɫβȻɫڣ˫ҲѪ⣬ڡ
ɫϢٱգۼ仯ΪһɴСĺΧȻҲ޷Ӱ졣
⣬ԷҪǿ󣡡ɫһ䡣
ǿĹֻͨܿʦȻʦ˿Ҳ;ƿݣάʮѾǼޣʩչֶΡ
ǰͻȻһɫӰһִ֧ɫͱֽᴩɫ󣬴賤ܵĺڡ
̶Х𣬼ʦ;ĶĤ
˼æ̧ͷȥ֮ȻվһӰ飬ֳľ񹭡
һգͺһ
ᴩĽɫ͵ըѿҲ˺ѣ¶賤ϵ壬ѾķѣȻû䡣
ʮ𵴣δѡ
ʦæһ˿߶תû賤ϵĲΪҽ䡣
ʦһŷ£տҲԵڵء
ʮȻ壬»Ϊʮ߷ȼףɻʦԡ


1724 
ʦأæʩչնͨһ̹ûʦڣγһɫ⻷
Χˮ۹ڣתɷ
ʦٻָնͨʱЧչ֮ʱķѾָ˽룬վҪл
˦һǡնûпЧ̳һȥ
ҲҪȥط֧Ԯȵѱءʦ˵һ󣬻ΪһӰΧɫǹڡ
ʦɢܿʧ
ʦ߷ʧĿѡ
һʿþܻͨҲһЩսʵ󣬵ʦ˵ȴǡ
ȼ׽ƺѰƴͬԣڱٿصʱֻϿһ꾧˿꾧˿зӦ
ȷȼ׵İȫԣڲٿصʱױӰ졣
Ҳб׶ˣһȼһĳʦʹãӵСȫǸʦԼ˸޷֡
ոջûķԺʦһģһȻӰʮ
һȼܷӳһȡʦٿؼһʦǿȡ
ڱ޷ʦ˵ÿһ˿֮ġ
ʦܸӦĵ߾ǿȴԼʮ֮һƾնɵ֮ʹ׵ʮһ롣
ҿոյӣֳԶļޣֳܷķٿȼ׵һ
˵Ǿ裬ϧʦã̾˿
漴񣬼ػۡ

½ػ۴һһһѪӰ֯һ𣬼Ҳɱȫս֮˵òֻļײ
սȻֹѪɫӰӰϵɣһ˺ۣҲ˿ڣΪǱ
ӰҲֳȴ½ɷʬ
µϢӦʬһĸ֣ΪҪЩʿɫѿɷʬȵ
ɷʬûᣬΪһӰٶȷ˹ӡһת˲󵽹Сʯ׹һҶ¡
һԵ½˿ٶתΪŭ״̬һŭݵĴ߶˪׷տĽزãɫĽӰ콣Ļǵɡ
ȻұȫǣŭɫһѪţͷõĺ֮
з˿˿Ѫ⣬һֳѪɫβÿһɢ˵
ѪɫβȻΪִѪֱۣһ֮ͬʱɷʬ½ݺһץȥ
ǰպһ죬ֻɽСѪɫƾճ֣뷬ӡԼ콣Ӱײһ
һѰľ콣Ӱɢ½˴ɳȥӡȴȻֻѪƽѪâҳš
һ˿ıóѵЦзһ䣬ֻѪɫͻȻѿΪŴĿѪ⣬мһϡ
¡¡ľУһѪɫƾճ֣һκΪĶ޴󣬽ӡ档
ɷʬæʩٻӡȻѪɫйתһȻһӡν棬Ȼ
ûⷽӡ㻹ʲô£ɿЦһпҵƣֻѪɫճȭͷɷʬݺһ
ɷʬͷѪֻݴСѪɫȭһð
һѹɷʬΪ֮һһŤ󣬷¡¡·Ҫѿһ㡣
ɷʬһ˿ɫѹͻȻһ㾧ӨĻƹ⣬һ黯״̬ǰһֻѪɫȭϺᴩ˳ȥѸɶȥ
黯ͨüһ¶м֮ɫ
ֱֻ۹âһ»ΪβһִѪ⣬ںһ𣬻Ϊһ˶ѪɫţС
ҲſһѪ棬ѪɫڣŶʱ¡¡мһ֮£˲仯ΪһɳѪɫǹ
ǹͨȼѪɫ棬ڰʵ֮䣬ǹͷһΪһĺԴ쳣졣
ɫһ֣һѪɫǹһ
Ѫâһ쳤ǹ˲ɷʬǰһ¡
ɷʬһԽɫƾðųĿ⣬һξԭʧѪɫǹ˸ա
ɷɳһȻæſڷһ̶Х
Ѫɫǹһתصȥ
ɷʬٶȸ죬һγָɫצâϢޱȣ޼᲻ݣץɵԴ
ֻҲĽ⣬ǵشɵ塣


1725 ܾѶ
ɷʬıϮȻʧȻȴû˿ңѪɫβɾɫצâͽ⾡ɡ
ಣ
βѪɫ棬Ȼסɷʬ壬νסɷʬ黯ͨںβѪǰȻûκá
ǸѪɫǹ˿ҲأһץסкһѪǹΪһӰݺݴɷʬԴ
ڴ˿̣һĽХһɫԱ߼۹ȴǸոձɵ½Ԧ˪񽣼˶ϧЩˡ
½һſһŻžѪԪ˪ڡ
˪ݵĽȻţٶ͵ر룬գۼ㵽ǰΪٶ̫ſƵأݵƥնɵĲ
ɫһѪɫǹ΢΢һһѪɫǹӰӭ˪ݶȥ
ǱѪɫǹϹâ˲٣ɷʬ
ɷʬûκβſһ£һ΢ѪɫѪɫǹײһ
ꡱһ죬ѪɫǹնأɫӰٶȲɲһӶ
½˪ݴ˿̺ѪɫǹӰײһеľûг֣ѪɫǹӰȻΪһѪƮɢ
ɫһ漴ɵԴһȻϢȫޡ
ɫɻɷʬУΪ赶
̫ҴڣѪޱȣ赶侫Ѫ꣬ѪǣȾСĵƵɷһء
赶˷ܵĲɫ£л˿˿Ѫ⣬·Ҫ˶һ㣬ɲ֮
½ܵ赶ϢüͷҲһ壬ɡ
ɷʬ׵ȴûʲôӦһɵұۿ
˿˿Ѫ֮£ұ˲ɱȥΪһؿݹǣ½ٴһ
ɷʬԴ޶ãȡ¿ݹֱϵһöָȻٻطӡΪһӰûΧ⡣

ɣ賤ϵȺȺ䣬۴ѹ
Σŵһķ
ֻҪټƬ̣ɷʬ飬Ƚڵɺ御նɱܾ֡
ͿɽѩȻʵǿ󣬵ȴû̫вֶͨΣٵֵһʱҲаա
Ȼڴ˿̣ͿɽѩüͻȻðһźڹ⣬һ֮еѪɫüĺڹɣָܿ
俴Ļ¶֮ɫ
ոշ˺£ͿɽѩͻȻʶʲôơ
ʮѪɫ㣬д붼Ѿ޹⡣
ɳϣ賤϶ˣⲻܣͿɽѩȵ
ûʲôܵģܾѶɣη˶Ӱͷ¡
ͿɽѩȻ̧ͷŸѪɫβâţβԵֳаѪ⣬޼᲻ݡ
Ůһ㣬βһģȻһʮʮ٣̼ûǧѪɫӰ˷ɨȥ
ֻһžı֮йӰ飬䱾ҲѪɫӰУ䵽˵棬ĺˡ
һͿɽѩָǹȻѶԸ˺ܶࡣ
תͨϽڹâסΣ˫׹ţҪڷɶֱͻȻһ
һβȻӵðסһ
һæضᣬһȻںβһȻҲ֮
ǰһѪӰͿɽѩȰ֣һֻѪɫƵ
δһɺ˵ľ統ͷѹ£ѣո졣
ɫ䣬һ٣һѪɫᦳǰѪԪᦣһɢһѪɫĻӰ
ͿɽѩѪԪ֮ϣ䡱һ졣
ѪɫĻݣѪɫӰϡ
ɫһɣڴ⶯дʡ
ܵľű˲Ϊһ壬ΪһʮɴСĳɫ޽Ÿɫ𣬶Ųסһĺβݺһն
սХ֮𣬽ײ䷢Ĵ죬ƺ֮
ֻһѪɫβһնϣһָɣ޽ͣ٣Ϳɽѩֱȥ
Ϳɽѩɫ΢һַֻſ֯ŮȽճȭѪʢһģ޽һȥ
¡һ죡
һѪɫڰճ֣ҫ֮ΧԵ𵴲ƣ޽õɻȻɢɾűɽ쳣
ֻһɺ˾Ծűдݹи̺֮·С̣Ѫ֮ܶģ
æˣתƵھھʹʱɢҲָ


1726 
ȻֵܵסҵĺʥȭͿɽѩ¶֮ɫ漴׷ȥգۼ׷䣬֯ŮȺݺȳ
ʱХ֮ɫǵس֣ΧŽâ飬ŭΰû
ԶڣѾ޷ˣţ庮һ֡
ɫз庮򣬶ʱ룬ɫ̺ʵھˣδͣ£Ȼǰ䣬иڵ庮ϡ
庮ҷۿҪ֧Ųס
֮ȻԼĲǶ֡Ȼ̾˿ۣ庮Ҳˡ
ߣͿɽѩ̽׷ȥ֯ŮȰ׹ţٶȺݺһȡ
ƬɫٶХ
Ŀȴƽǰһӡ
ǰһըһ޴ȼֶǻ
սϻţΧγһƬʮɴСĳɫ𺣣ž޸նЩɫжײһ
ֻһž죬ɫбݿն룬ʣµҲɫû
սƲ˥նͿɽѩձ˺ѳһѺۡ
𼶱ȼףͿɽѩӦϢɫصͣΣŸѪɫβٶϯսײһ
¡¡
һ춯صľըѣվƺҪױһɹɷ籩ϯ
ħͨؿڵĲٿңüľţûΧǽڡ
˫Ŀɫ׹ţһִ׵ƿ˺մͿɽѩϡ
ͿɽѩûϵͨҪʩѾѪӿһѪɫĻǰ
Ȼ׹ױ˺ѪɫĻͿɽѩϣγһƬɫ׵ɭ֣û
˿ƺҪͿɽѩӰǿһ㣬ƺѾΪ˻ҽ
ڴ˿̣ɹâ׵ɭţһİѪ⣬һɢùâķɫâںһγһɴСĹ
ɫѪûʲô仯ֻѣЩɫâȴλðӰӣͲת仯ҡ
ƺ˵׵ɭɫڷɿɢ㳹ʧ
ۼ˾ͫһоӿ죬̲ٿػˡ
ǰĹͻȻâһʢ͵˱С
·Զȼڵǰһ裬ֳֻ֮࣬ǿҲԵֵ
Ҫͷ伱æת񷨣Ժ֮ɲܾ޷Ӱֻŷ׷ɢ
˫Ŀٶһ׵磬Χķɫϣɫɢ˲٣֮֮
âţȥۿҪ׷ɶݳȥɫβ˲㵽˻ԣ
һɫͻȻ֣˿˿Ѫ⣬ɢ֮ɷնβϡ
ꡱһ죬βһնϣҲɫڰɿ⡣
ɷʬӰɫֶץס⣬ΪһӰûڲ塣
ȡϺ˵ɷüͷ塣
ڴ˿̣ǰɫɢֳһӰͿɽѩ
˿һƬƬɫâԭȵѪ⽻֯һϢ֮ǰӺƴ󣬵Ϳɽѩɫȴ֮ǰ԰˺ܶࡣ
ܺã벻ȼҲò֮£ðպѪ֮ǿڣȱӣҳɹˣ֮Ѿ׹֣֮ĵһƷɣͿɽѩ˵ɫâͬʱš
һԶǰĿƱڵɫǹҲ޷赲
Žڣ˸Ӧɿµƣ鶼һ䣬ͬɫأ֮ȴǴϲ
Ǳ˿ھ䲻Զĵط̳ϢԴͷȥ
ɫأٿػɶݣм˼Բߡ
ڴ˿̣ĲҽͻȻǰͿɽѩϵɫâͻȻҳͻͬʱȥ
ϢҲһ˥Եڵء
ô᣿Ѿƿ˺֮ΪʲôͿɽѩŵغ
⣬ЩѪҲٰϢѸټ׷׳ֳƣ֮ɫ
Ȼͣ»֪ʲô
һֳӰҲֳ֮ɫ
ʱս֮䶸
˭ûע⵽ͿɽѩĽƾոֳһƬɫƣһռ䲨֮
Ŀһ״æ׷
ɵϵķѾгڹ𣬽Ϳɽѩ˽ȥ
׷ǰͿɽѩӰѾʧԭأϵĺɫҲ˲ȼնת˲˻ҽϢ


1727 
ͬһʱ䣬Ǳɽϵĺ̳ϣһɫͿɽѩӰиֶ
˲䣬ͿɽѩͿıȣվⲻԶ
ȻôͷԼٻ˴˴
ϣ㡭
Ϳɽѩտڣû˵꣬ΧϾɫͻȻܳͽȫס
Ϻⷺ𣬱渡ֳһϸܷƣдƲ
ͿɽѩŸһϱ㴫һ죬һɫ׵ӿʱϡ

Ϳɽѩ˫Ŀ˲Բֻǵ˿ƻĽһ㣬อҲһޱȵʹ
ʹʣ޼Ƹӡסһ㣬̱˵ϡ
𲣬ڴˣʲôͿɽѩŭ
Ŵԣı΢΢һ㶣Ѿû˽йˣȴǴһСб˳Ҳû⣬Ц˵
СѩϾֻʿޣܹӵҲޣǰңʵָ롣
ϼһļ̳ΪҪңңͿɽѩʲôŭ
ǣ㱿ǿƥڳ֮ǵ˺ͬ󣬲˭ܹӵġҺĸڰ֮ǰרгٻİ취ôһֱûãǼɵ֮ⷴҾټָ㣬һת֮Цһ˵
ת֮˵ͿɽѩЩ׹
ûһ˼̳к֮֮ܺķ֮Ȼٽ֮תƵڶϡĹˣٽҵʱҰѾȻҲͲôķˡЦ˵
ͿɽѩһĳȥͷԴӱѲĸйȴ֪̳к֮һΪʿһҲȵõ֮ٺһС
֮ɵ⣬ȻҲ֪ҲӦ׼ɲһжļƻ
Ҹ£һɣͿɽѩͻȻŤзһѹֵͺ
ʱ䣬һǿٴδڱŷ۽ǱϸͫױѪ죬ëԽŨܣļҲԽ
ߣ׷ˣ󡣡һЦ
ֻ̧ɫȣһ㣬ͷһ䣬˼̳֮ϣšž֮ǰǿʮɫӿʱͿɽѩûðɫٴ̱˵ϡ
һжΪ壬Ӧġһ˵ţһ߻̳ȥ
ͿɽѩǰĿñ䣬һ֮
Χʯͼ̳ٴ˹âֻһβ黯
ɣѺδϣиҰɡһ˵գ̧𣬵Ϳɽѩüġ
һ˲һӼ̳Ϳɽѩڵĺ֮ʱ翪բһй˳ȣӿڡ
췢һХǹɰ纣뵤ɢĹâϢҲ֮ʼ
ͬʱ˫ۺâֿҲƺЦһɺɫӼ̳ٴſȥٶȿ쵽˼㡣
սϣͻȻʿȻ֪˺£ȴҲ̷ڽڰˣ˿Ѿ
F½˸ӦͿɽѩ䣬׷ɱ
ʿȻŽ󣬾ֱɱڡ
ɷʬһͨɱɴֻʣ߰λȻƣټϷ֮ţֵסʿȷѪꡣ
̶Ƭ̹ɡ
ҪͣɱЩ壡Fְγ󽣣ȴһ̴󽣣ҫ۶Ŀı̹壬޹˼ɵĳڡ
ӳһٵÿһֱˮɫڿʮ䷿ݴСɫ
Щһɾ޴Χһжס˸ַΧڵ御߿Ѫ岻ĳȥĽɱѪĭ
ǰ̫׵ͨ½˿׷ԶԶĻ¶˷֮ɫ
ûִƹٸͨڣѪˡ
ɱʦҲ뿪׷ɱͬȫ֡
쿴ǰ״΢¶֮ɫš


1728 ı
ĪҪи֮ʣµҵѾǲĳУܸǣպǵɣ壬⵽Ѫȱ½
һĬ
ڴ˿̣һɹѪɫƴɽ
˥ϢסȻٶȷǡ
ɱŭŷˡ
ֻϵķҲأٺʿѾȫ˺̬צͼ˺ҧƱëѪҰޣƱ֮ǰҪҼ֡
½ɱһæֹɵӵĹƣΪȽķͣδ·硣

ɽ̳֮ϣڲͿɽѩϵĺëʼȥòҲ𽥻ָԭֻѪŨ
ɾڴʱȻ̹һ̳ȻƿգӰߡ
䡭
һ۾Ϳƾճֵ䣬ɫʱһ䡣
ڿǰʱҲǲһĨȣЩ⣬ôԼˣ
ǰͿɽѩսʱѾسߵıǣƾʧ㵣ʣ׷˹
ȴû뵽ǰĳ
䲻ξȣҲóɵıضʲô¡
ٵ󣡡˵һ׷ѥ֮һ죬ƾʧһ̳һɫ統ͷ¡
鱳ֳһһԵľҲϣһ޴Хնİ
ڴ˿̣ղһһԾһһī̳וּһס˳ɫ硣
һֱۻӶһΰ׹ȴһɫ߹ޣѸײڶ֮ƴϡ
һֱԽ䣬һγǰֻΪӰȻһץס˽ɫ޼ջһ˶ɫȭӰһ
顱顱죬ͬʱɳȥ˼̳Ҳ󷽣Ҫɽڡ
ֻǻվȽŸ¾ͻȻɫâһӵ³ϳ˳ҧȥ
һסһץסǵɫһӣž֮һɫʮ֮Զ˲佫ٺն
Ҳؾһɫǽֶסĺ
ߣıڴ˵زнƣһһӰӵðȴǻӺԷꪡ
˵˻̷еңڡ
ԷȴûнңȡѴࡣ
̶ΧĺͻȻͣȻȥ
Ѳٿع
̧ץסԷꪣǬڣûȥӦ֮ߣ׷ѥâһ˾ѾԾգƾҪԶݡ
ɾʱ֮ϺȻ̹ӿһ޴κεضжʮɸߣСɽ㵲˵ǰӿĹ⣬ɨ׷ѥ
׷ѥϵ׹Ȼѩڣʧ
޴ſڷһХ׾ٱѹǹѵٿصĺʱָ;޴ںһգۼһͽ磬󣬽롣
ǡڿǺʱͫײһ
ѾͿɽѩʱ棬ΪǺ鲻Ǳˣĸ
Ҳ̫ˣѾ⣬ǾȻǿонʩչ޷תˡ״˵
Ϊ飬ֻⷨ²ƽˡ˿ѾϾͬˣֻԼĴˣһıǹɺض롣
̼سߣǿƿռ뿪
ʱѾٴ׷ͬʱſģиһɫľʯͷΧ
ֻͷâŷɢһ㰵ɫâһһϡ
߽Ӵ˲䣬ǿʼ໥ں
سϹâֻһ漴Ϩȥ
ɫ΢䣬ǿռ֮׽س޷ƿ
лλѰæ֮һһģλı¡״׷л
յѿˣǱѣӦ˵ǼĻңҪɱҲѾܾˡȻնɱ֮ϵıùСеһ˿ڣȴŮ
ȻӦ¡
ԣҲٶ˵ʲô׷׿еķ
֮ڣһͬһ㣬شȻѾûʲôʶеĴԼ̫űܵļɵ


1729 ޿
˿æרȡͿɽѩڵĺϾЩеĺɱȫȨˡ
˫ͬʱңңһָԴ߶Լľʯá
ֻЩͷѪʢ˫ȴкɫӿƺȼźɫħ
û˵Ķǰâһȼ׸ֶ˫ĿϹ⣬ʵʵɫӿ˷硣
¡һ
޴ڽڱը죬;鱻Ϲ𣬿ɽȴֻȻ˼£Ȼû˿֮ơ
һסһа˱ɽдһ𣬳ɫʱţ
һӰȡ赶赶նͬʱûٹһΣԼܴܲݡ
ɾʱžʯõУǺɫѾйӿ˲⴩͸ںϷ󣬳Ǳƽ
УᵽϤϢһ֪ħͬһ㡣
ʱͼħӿ룬Щûн֮մ֮ϣʱȫһħ¡
һʱ䣬еĺȫɫħ棬ȫپ´׷׳ӿ˹
״гն˲ʮɣЩħϡ
ɽЩֻǰ˵һֱն飬󷽵ȴֻǱ˿ûȫɢ
ͬʱͬдƬħ鳯ȥ
ؾڹһӿĺɫⲨӿƬɡ
ȻħĺٶȣǷӦԶʤǰȻɫⲨӿ糱Ȼкܹܶȥƽ飬͸ѪĿ
ͣ
齿һһֻг籾ɷɫΣӳٱЩɨˤȥ
һջؾ籣ȴϾжദƺۼһۡ
˱ʦͣһ֮û뵽ǺɫħԽӴʹ÷ܴᣬɢҲۿۡ
ŭ֮ʱһУСġ
һͷϢֱ۷ĺĶ飬ͻȻӺɫⲨڴܳħףһħ۵ĳǹֱӴ̴ֻţĿڶ
类ڰн״ͼ赲ħ泤ǹ
ȻǹͻѸͲ˵ǶȸǼΪֱ꣬Ӵ籵ķۿҪš
ʱһֻɫƱƾճǰһ˲ųҫ۵Ľɫâ֮½˰˽ȥ
ǹͻǧ۶ɵĽɫϣһ죬δһơ
ǺĶ״ǰ̤гǹ֮Ҫʩηһᴩ
ɾʱһӰͻأ󣬡ॡһ
赶ɫâˮһ㣬˲仮˶ĺ󱳡
ۡһ졣
͸Ǻ壬֮˺ѿն룬鰧һȻ̵סֱɽȥɷŨ˲١
ôû°ɣæǰдųӰ⣬龡ɱһƬ
û£ֻɫܲѰкǿۻȾֻ֮Ƕ̶̵ؽӴͽҵľ籺ǧʴ˲١ü
ջǧһ鿴ϹȻһƬ
еް̺ħ̫ʱ޷赶ֱӽħɡ
ЩͬСɣϵħϢܲѰǧ򲻿ɴ
ǵþȥҪһֱȵϺɴУɾͶ߲ˡ齹
֮ǰкܴͬԹ˫Ŀ޷֮ƿسҲ޷ǶӳȥҪֻҲס˵
Ļ䣬ħѾٴι
ǰĹƽȻͬεĺһ糱ˮһϮǴӴû˼
˼æȫ֣⵶ڹⲨ糱
Ȼƾ˷ܣ˹ƣҲЩв
ǻӶնɱ֮󣬺ȴΧȦѹԽԽСȫ·ӡ
һУİɫâ˸ҪʩչʱͨŤתǰơ
Ī伱æס飬ٴμǧס
ɫһιĻ˰ͬʱâʼųħ顣
赶裬˿˿棬ǿһйĺҵ
һâȸնɱΧ顣
ͬʱâӰɷʬԷҲֳӰһſʬһΧɱȥ
ɫħ汻ǧ׹ĻסɷʬԷꪷſֽŹգۼдƬﱻɱ


1730 辶
ǰһĻæʱּͨľ񹭣ɫХᴩΧĺ
սܼ򵥣ǾȫɱЩ飬Ȼ֪ıۼ˶ٺüſֽնɱٶҲɱģʱȻơ
˼һ˴˷ɿ콻һзһ䡣
ﾡͣ˹俪Ļڡ
ˣüͷһ塣
ڴ˿̣ĻϸֳһֻֻɫӰſ£ɫħˮǧ׵Ľɫϡ
εħ֮ǰвͬճ˺ܶ࣬ɫ档
˻˻
ɫϲʴ֮ɢĽ⵽ʳɫٱð
ڰеֻ𱭣Ҳǲҡţۿɼٶȱˡ
˰һӣһչһͨɫĴӭչǰɼһֻѩ׵ͼѪԪᦡ
ص˲䣬úͻȻһ㣬նâ֮Ѫ
һѪӴѪԪʶΧɫֵסΧħ
ǧ⼸ɢԭ⻪õĽѾȫڣ
伱æֽסȴƽ
ȻȾܻ鷳ħϮħȴһҲġ
һ֮£ڷʱӿţֱڷеɫӻ㼯ȥ
ǰȹеʱɫӣɹմȾħ˿ʴǧ׵ҲħɫӦҲܿơ
ɫһǧڣɫȴ˿û˿仯ûаǧħ˼
ôһ졣
ħΪȴ޷أ
ڴ˿̣žΧȴǺɫħѪԪѪѹƣۿҪ׻
˲ǧףæרעƿѪԪᦣסѪ⡣
ƷȻܣҪǿǧײ٣ȴѵǹħȾʴȻٶ˲٣ȴһһĳ˺ڰߡ
üͷɫӾȻ޷ħʵԤϣн˼Ÿƾ֡
ʱңںȻлӵ˳
Сӣ󱾾ͼ᲻ɴݣ˿̻һħɱศ֮¼ƽ⡣ҪѰ·ͱ취֮ϵֻҪ֮һʣµҲͲΪˡ
Ҳ֪ںϷ󣬱֮ϵħۻ쳣Ǵֹ֮ʵƽ⡣üͷ˵
ħϣãѰ֮ƽ⡣βѾͷ֮ʱӵٶȴ
ħԷͷʴǿֵܹԵͷ˵
ǰǰѾԹˣҵ֮޷ֵ˵
Ļһ䣬ңĻҲ˳Ĭ
ͣƬ֮ٴδңд˳
֮Ҳֻ̫ǲԱ㹻ԿħСӣϲм±ôҼǵ˵ǵ۽սޣؾͬӵмǿĹ罻Ѿͷԣܷڵ֮
á۾һû˿ԥӦ
Ȼ±ɱսޣս޵ԼڲɻкܴƵ
һˣ̴ңռ䣬±һ¥ڡ
鵣һ޷ֵסƣƽ
ңͦסǿЩԡǲµ˼
áԣӦ
¥ڣҲüͷߣ˵
Ѿͷһ߶ڤ¯ڵ֮רĳ±޹ͨŵڲ̲ص֮𣿡
û˵ֻĬȻ˵ͷʼϥ£ĿϢ
Ӽ״οص˵ͷСԽǼѣ˾Ҳܱ˴Σ̩Ȼ֮
Ҳن£ȡһŪ¥һǹ۵ķ
ţڤ¯Ϸڻ֮У¯һɫ档
ֻ̧һУǱϥϵ±޾Ʈɶڤ¯֮ڡ
ڵע±Сӵȵ
ԣָһţһ⣬ע±ڣ±޲Ҳ֮˿˿ڹ⡣


1731 Ծ
Ȼããһϲ߶ڤ¯ڵ֮𣬰ס±ޡ
ң⣬ѪԪѾ˴ĺڰߣȻҲǱħʴô֧ȥֻҪǧ׵ĺ󳾡
΢ֽѪԪ
Ѫ漴ʧħʱû赲ӿ
Ȼ̧һָʮɽֱӶзɿ촩գۼͽ˽⽣罾һ˰УУֻܿһŽ⡣
⽣֮УԼɼڽչȴûħ飬Ǿܵ˽ķΧͷųܡ
󣡡˿Ļһ߶ħ󣬸ɫħӴӿɲǼγһƬɫ𺣣סͽ⽣󣬺ݺա
䡱ĵͳ𣬽ڽ⽣ļӳ£˺ܶ࣬ܺɫħƼ󣬽Ȼ価档
ҽڻޱȣ̺֮ڵʴħҲٻ룬ڽ⽣ʴԶ֮ǰöࡣ
˰˿ǧףѪԪȫңڵһڣרŷѪɫצ̺նħ񽣵ĵط
ǧ׺ѪԪᦳնħԣ߶һնħϱɫ׹⣬ȥ
һ֮ը죬ɫɢ
ϵħɢ࣬ų⡣
ԯײһħĿǣȻã۾һ߶նħ񽣣ϵħٶȻɢ١
߰˴׵ǧ׺ѪԪϵħྡɢ
ֻնħ񽣸ոƴһڲԪûг׻ָôԯף˲٣Ѫɫצ̵Ľɫͬˡ
΢ȴҲû֣ͣҪٶȴ߶ԯףڵħ׻ɢ
ڴ˿̣ͻȻ֣
ɫڵѪɫצͻȻҫѪ⣬ͻȻǻһ
ѪɫצϵһȦһȦģΣһȻϴ˳ǧ׺ѪԪգΧת
ţһĻˡ
ǧ׺ѪԪһħ˿̾ȻԼʼһɫ˿ߣŤŽѪɫצڡ
ѪɫצϺ΢ʢǱ˸Ȫһ㣬󻶿
һ̣ѪɫצϵѪѸָԭ
һһз̫죬ӦһжѾ
æǧ׺ѪԪԶѪɫצ̣עնħ񽣣ɫֶʱһʢѪɫצס
Ѫɫצ̶һк޷Ӧ棬֮ǰûзһ
Ȼ⾡ǧ׺ѪԪᦣոյһжġ
Ѫɫצ̾ħЧ˿Ѿ侲ɫָֻ֮ǰ״̬Ȼ߶һħ͵Ѫɫצ̸
ѪɫצѪһħһ̵
Ȼħһϲ
Ѫɫצ̺ȵʮħͨħҲȻ
ٻǧ׺ѪԪᦣħʧֻˣⲻ֮һܳ׻ָ
佫ȡΧħʱ޼ɵϥ
⽣ħɱײڼ⽣ȻСΧĺɫ󣬽𲻶ʧ⽣ӰķΧҲ֮ڲϵСܿ㲻ɷԲǽȻ޶
ߣŪʲô飿Ҫħɱ߶󣡡ߴ˼״Щסȵ
ԱϣͬʱΧڴžʯͷеĹâٶȱ֣ͷųħ
˲䣬ɫŨ˱㽫⽣ķΧѹһ룬һԴħѾˡ
ħצüͷ
Ѿܹظܵһɹħ˳Ž⽣죬ҲζŴɽҲѾ⵽ħȾ
ΧħĴѾʼ˿˿ɫɢ
̧һӣɽӳ滻ɽ͵Ѫɫצħ
õ䣬ٴαһ⣬ֽħ˵ɿ⣬Ȼħӿֽܿ⽣ѹ֮ڡ
⽣ܿٶһֽħˡ
СЩԾУǸ˵
赣ģôһߴ˵
仰䣬ָһηŽɫľѪɳǰľʯͷϡ
ֻʯͷһѪӦģħҲ֮𣬾ֱӽĺҲȫճ˷ɻҡ
ħУ˴໥ӣʱͻһƬﷺĻ𺣣Զʤ֮ǰĺ棬նƵ΢΢Ť


1732 ս
ħ⽣£ٴαЩеֵסļ
˼״н¶֮ɫΪӦֵ漴ش߶ħ
̳ϣ𲿴һĻҲһϲ
ĿڵͿɽѩϣһ˿ɫ
ͿɽѩϢ˥䣬ҧϷɫâ߾ȫסڵĺ֮
Ȼôûдã֮Ȼϳȥӻŵٶȡ
µ񣬻븺翹ŭ
Ϳɽѩû˵۾ֻħڵĽ⽣
Ȼ̣ǰΨһϣ
Ϳɽѩ˽⣬˼ֶڶ࣬ħڣȻжֵܼһ˿
ֻںںħһ˸߹һ˵ĳ£⽣Խҡҡ׹ϱ
ѵҲ޼ƿʩͿɽѩһĳȥ
Ȼʵϣ⽣Уɵ滻ȾĴɽѪɫצ̰ﱻȾķɽȡħͻؽС
ɫĻ֮Ի֮״һΪ滻ɽһҲΪ֮Уʱ䡣
ʱĲţҲ˲ԣǷ⽣Ʋ˥ȴϢʼ޷׹ơ
еѪҲҪͶڣߴ˴ȵ
ҲָһָһνɫѪھʯϣħеĻ泹ɺת죬֮ۻȾ֮ǳɱˡ
еѹ⽣ĹĻѹϢ֮䣬ɽ⵽ħȾҪ滻Щˡ
¶֮ɫʶûңڡ
ң¥ڤ¯ȣϷĻҲͷ󺹣Ŀרעض¯ӡ
¯ϥ飬ɫ԰ףǰ΢΢ҡΣƺҲЩ͸֧ѾҪ֧Ųסˡ
ֻҧüͷ˸ڱԼһ¯С
ˡʱüëͻȻһ
Ļһ䣬һ˲ڤ¯г𣬾ֱӽ¯ǸƷ˿ȥһͨ࣬žŸɫԲĹӴ޴¯л𣬰ָһͷ˫ĿѪ죬
սޣսޣȻˡϲõЩԿأ̲ס
鿴һǸѾ̥ǵ±ޣܵϷɢĶزһϲǰȴһģڲ֧أ˯˹ȥ
Ӽ״æǰ鿴Ǻľڵ֮Щ֧Ż˯ȥ
СӣӷӴ˿Ҳ˲æ
ң⣬Ѿ֧ãЩҪ֧Ųסˣңռ䣬ս޼ɶС
һױȵɷ֮Ϊɱ¾â䣬ҰѪ
¶ϲɫȻ̧һӣټǷ֮ˣ⽣Ҳٲ׾䣬Хűŷ⣬Χɫ˲ʮɡ
Ծ𣬵סսޣڷӿ֮УϽƶʱŹһǿޱȵ֮ȻչɢĲΧħ泱ˮˡ
ʲô֮ŷߴ˾
Сд˷ΪεڲſóһŮҲɻ
˵Щʲô߶󣬸Ͻɱһɾ鷳ˡæС
˵ȫ߶ʯãеħг䡣
˿Ѿʲôֵˣ˫Ŀһ׼һߴķֱ
⽣ǰת˿ٹ˼ħȾһ£ŷĽ뽣ϣһתķݣڳУӲһͨ·
סǻŮȵ
ķϣߴ˶˵ֱǰ̧һƣǾʯϡ
ʱ䣬һð
Ǹߴ˰ͷϵƣѪ˲ڣۺɫĭʳһգֻһֻɭɭعצû̧
ɱ
ߴʹ֮ɫȴؽҧһ
ͼǾʯ˲ȾѪΪ͸״֮йâʢ
ͬʱͿԼǰѪɫ棬ͻȻһ֣мóһͨһθߴİ׹Ѫǰ
û˿Ѫ⣬Өİ׹ϷӨӨ󣬻ǼӴȫһԴѪɫĻ棬ӿʮֹ졣


1733 ̫֮
ߴ׹Ѫӭ䣬˿ûбõ˼˫кһʵޱȵѪ˲ŷ˹
顱һ졣
⽣ѪУ˲ըѿʮɽһɾɣ£һʱ侹Ҳδܳɹ
ܵĴɽһ붼ħȾֳƬڰߡ
ǿȾ֮
о֮̾࣬ȴû˿ͣɻӱ޳ǰȥ
׹Ѫɢ⽣֮ԽǿʢѪ۳һ޴βԽ
˿ȫһжϣ˥ߣ¾Թƴˡ
û˿ֱܵȥۿҪβΧʱӰٴγ֣սȻ𣬸֮ɫ⣬ͨ͸һ㣬Ϸбնȥ
޴ĸкɨβնϣӰҲǿȱԾսϽӿ۳һ޴ޱȵıӰƾҪȥ
ɾڴʱ䷢
·Ѫͷ­ͻȻ̽ѸޱȵسſȥԨһľ޿Ѫӿסȥ·
¡
һɫӻ˫緢˰׹ѪС
׹Ѫͷ­Դۡһ£ƿһ޴ӣһӰǴǻ룬˴Ե
Ǵĸߴֻھʯͷϣжʱһá
һ˲֮
޴սӰϣһĿֲ̺ڵ֮˲ţи̺רɱĽ֮·ɽӿȥ
顱һ죡
ӦѿӰӦըѣɫǹ⣬ɢ
ƻٻдɽңڣѪɫצ̰յմȾħͬʱһöҩ
ͬʱħɱҲǾѣȻûбֱӹƣӭöʯͷȴӦѡ
⣬֮ںϵ֮ҲƣƾħɱȻҲ޷סˡ
ȴûٶȼսޣһµĺɫֶסɢĺӰսڵɻ
ڱŷµ֮ĺӰϽûգۼ㱻̵һ
սϵͷͻȻſһ£һĴָСİɫԲɻЩﳹԪõһŴ֮
ɫԲûüģһ
üĶʱʹ֮ȻС֮ࡣ
ɻȻ°ϲԼǬ˱̫ˡ
걾ͱƽ۷徳磬ô࣬һδţ̫ڵƿ
ֻҪͻƣܴ֮ﵽһȫ¾硣
Ŀս޻ΪһڹΧɻ·һʳصľ޿ڣ
ڲдܿ챻ɣֻһģӰǿվںɫڣֵסɻɡ
΢ȣ㽫ִɢʱģӰ沿ȴ
㣬ֹ𲡭ȾҵŮ䰧һ䣬Ҳֵסɻ󣬻Ϊһ̹ûС
սްֵͷٶſһ£һöɫԲꡣ
öɫԲ̺֮֮ǰŸ֮ٶȴǿһϣƿ̫Ҵš
һɹǿ겨Ժڱγʵһ㣬ڸջƣѰ̫ʿҪǿöࡣ
𲡭ıոոӦɻọ̈̄¶̾Ϣ֮ɫ
ɻ֮ΪҪȵȶļ࣬ʮ굽һɾ㲻
ոõԴ֮֮࣬ΪûκεֵԼڵĸͼ䣬ôԻǣԶɥʧֻתĻᡣ
սʱǳ̣δӦһбѾᡣ
ô£ոǺɫʲôͨŮӾ
ߴû˵һſڣ԰׹ѪһھѪ
ͷ­˫Ŀ򴩵İ׹ѪѪһʢٴſڳҧ
һΣͷûлأ͸ܵǹŨޱȵɱ⡣
κȻšתŰ׹Ѫſ
һŭ֮£纣֮ĵ׺Ϯİ׹ѩʱͣԭؽסһ
߶ѪĸߴˣֱѾΪɭɭ׹ǣ˫ҲһƬͣѪʶ£Ҳܵ˾ҵ
̶ȣֻѾ̫Ҿˣ̫ͨʿǿˡ߾ڵ


1734 
һŭ֮ս̻ӻ£а׹ѩͷ
顱һ
׹Ѫͷ­˲ըѣɢɿ
һתսޣ赶С
赶ո˲ٺԭ̵ĵױɺɫŨĺɫɷʵһ㡣
Ƴ˳ױ赶һۣȴҲû֣ͣһֱѳɰ׹ǵĻǰע赶ڣһħɱһնȥ
һ޴ںƥţޱ޼ʵɷ֮ѪϢΧɷΧڵĿռͬݰ
侪ȵĿе赶˵ƣ֮ǰֹô£
ںƥ˼죬ݺħϡ
ǡһ죬ħɱͬöʯͷֽͬѣħɱȻըѿ
޴ĳһɢǽֱӱ˳ȥбչ˵ĸߴˣǿѪ˲ᡣ
̧һӶʮɽմȾħѾûܵ˿Ӱ졣
̳֮ϣͿɽѩĻ¶ϲɫ
Ȼϧˡһ˿죬漴ЦһɫֶͿɽѩͷһӴ
Ϳɽѩڲĺ֮ʱӵ峹˷漣󣬻ָΣɫҰףѾЩɢˡ
ۼ˾뵽лһ䰧׷ѥâγıҲ𲼲ȥ
˼״ǿסΣμæһ׷
죬ƮһУٶȸǿ쵽˼㣬׷ѥۿžҪǰס䡣
ɾʱ׷ѥϵⱩǣ߷·¹ɢ䣬ƾб²һתΣͻȻߴֱȥ
˼״֪ʵͼҪɱ֮ˣæҲ׷ȥ
ȫ߶׷ѥٶѾ쵽˼㣬֮ߴ˲ԶѾһϵ赶ϵâһ
ԭֺںɫĵ˿ָֻ˴̣ϢҲ䵽ˮƽ
ŷ֮ʣҫ۹âգߴΪ߶ħɱֱ۶׼˽ȥ֮ʱս֮ˣ˿Ա֮ûС
¶֮ɫҪҲѾˡ
ǧһ֮ʣڸϵһһһǰִټһ˻ȭһƣԴһȭƷ磬ӭǵ⡣
䡱һ
ȭƷɫâһ׽֮ˡ
ϲ䣬ȴһʮɽħ˽⽣ֶ£ֻزԽ⽣֯Ľ롣
ãϵˣ
֪䷽һ֮ƵɣΪ㣬ƭýסĿ껹𲡣
УȻҽӵ˿ܹҲˣת𲼲
״һ֣¶һĨЦ⡣
˿ȻûнͿɽѩڵк֮ɣҲѾ˾󲿷ֵͿɽѩǰòı仯ȣ˿Щ⣬Ե޻漣
ۼӵԼն˹̧һֻƣһ֣бһƬâӿһֻ޴ĺɫצӡա
赶ʩչ߷ŷĵ缫һѣǺצϣһ̶Ľ֮
һ޼᲻ݵķ񵶷棬һξǱ˵ֱӸסˡ
üȥͼ赶Ǻצֱ壬һɫ˿߰Ĺۣܼޱȡ
俴ϸȴ쳣뵶ĦϱŽ𻨣ȴʼûбնϡ
Ȼһ赲赶ʵ´ﵽ̫ҺˡĿ䣬˲˹
ֻǴ˿ѾˣҪͿɽѩȴо
ơӴһȡ
赶ҲЩʰطһźצиȥ
ʱѾͿɽѩȻӵ͵𣬷Ҫ
ȻǶֱۺͽѪУһʱ޷ѡ
ڴ˿̣ԱղһһɫӰ֣һѩ⣬նͿɽѩϵϡ
ꡱһ죬̵ӦϣɫӰͿɽѩ˲ݳ󣬳Զȥ
һ£Ϳɽѩ֮ĺ֮䣬׶Ͼ
󵨡
𲾪ŭӣϢ˲䱩ǣǿĳӺɫצϱŷ赶ͬһ˻ȥ
ͬʱμٻתŰɫӰһȥ
ɫӰӦ죬䱬Ƶ˲Ѿʩչ֮Ҫ棬ɻǱһ׷ϣǿļϣʱǶ֮
ۣ
һѪͿɽѩϣϰ׹Ҳɢȥ¶òȻʧõĺ飡


1735 ħ
ѪӵϢòȣȴǿƣ֮ڻɫεİ£ʧˡ
𲻹׷ȴٴκǰ
㡭
俴ŭģҲһݣΪ˿̵ɢϢѾԶԶ̫Һڡ
ǿޱȣʵһѹѾȰ벽𾳽ˡ
Ϊȡʱ䣬䲢ûѡá
࣬ȼױȼнӹǱ赶һֳս䱸
ȡսޣС
˿֮ٿػǰ˺ܶ࣬ٽٿңվҲʹôȼס
״֪Ҫ׷ͿɽѩѾˣкȫϣ˫΢Уɱ⼸ʵʡ
ȥɡ
һŭȣ̧һƣ
һ޴Ѫӡ˲佫ͷѹһֱųѹ
ȻӲҪʱȴռ䶼Ƹסһ㣬׷ѥб²Ȼ޷Ƭӡǵ
֮£ȼֻǰһгս֣ͷȥӭѪɫӡ
¡һ졣
ۿŻһ£ϵĻҳ
޴ֱӺƬɽ£ü̳֮ڵֱӱѿһľ޴Ѻۡ
ȼ׵˫ȣҲѾһʯС
״вһ˿֮ɫѪɫƵһ֮ǱԤϵ˲٣ϾȽսģ𾳽սк
ֻһ˼Ҳ׹ոԭǲȫӦܷӳҲȫ
һˣ䵹Ƕ˼ġ
˫Ŀ֮бɫ˸˫Ŀ˲䷢ɫ糯ֱ˹ȥ
״ɫȵǰ
ֻϹⲻƫУͬʱɫϣһ
ϵķҲ˲𣬾Ǵӱ渡ֳһԲܣɫըѵĲ
ɫӦըѣ˫ĿҲɢ
սޣǰ׷𲣬ͻȻȻֹ۾⽣Ǳߡ
Ȼ߸ƹȥ顱һ죡
⽣âըѣзɽɢǱ˴ֱӸƽ˿
УߴҴɨһۣߡ
Ļһ䣬ֱƲ˲ʩչ˲ʧԭء
䲻оȣȴҲ벻ͨΪʲôֻȥ׷ˡ
״ǲ⣬ֻһ󣬱䷢˹
Ϊ֮ٶҲ˺ֻܶ࣬һ̤ɴ磬˲ǰһƳĿȥ
״ȻӲӣ¹һɢܿ
ȻŸƿӰѾ׷˽ǰǻ
ۼǰǧٴθֶųҫ۹â
һ䣬ǧϣǿѹ˲ըѿһɫһɣֵܳܵļޡ
顱һǧױֳƣ⾡ɢȻڲҲ١
˴˱壬һƵΪըನϣֻǽ˳ȥ
̣δˣѵǧףԶݣ롣
ӵ̽׷ȥ
Ȼǰ׵һִ׺Ȼ£Ҳ˺ѿȴǻȼ׷
벽ȼףҲΪɵ㿪
ӵֽӡȫųڹâٶʩչħͨ
ʵʵ̫⣬ͨ״̬ʵԵжԣֻʩչħͨпֵܵһ
Ȼ֮ǰѾ״̬ۿ˰ħ֮Ҳһ¡
㾿廹ħ壿֪̽ħɻʵ
ûд𻰣пŽж
ͨղŵĽ֣ĸоʵ֮ǰͿɽѩ֮ϣͻҲδǶ֡
Ǳ߻ڻսУһ׷Ǳȥڸ˵֮֡
ϵĺδ֣ı㣬֪ʲôı
ˣħ֮ǵˡһȺȻһӣһƬâ㳯ɨ˹


1736 С
ĹĿһս¡
һڹսϱŷƬâһ죬âӲҶϣҲˡ
Ҳ˹ս𲵱ͷ£ձһѳһѷ졣
Ⱥͷһ¡һ죬ɫâѿ˺ѳһ޴Ѻۡ
ûгƼй𲣬ǬһģһڹƮɶķ򼱷ɶȥ
½˶Լµĺ廹һ֪ø֪һ
뱨ţ룡
ͷͼȻȻһżӿĴĿɫΣȻѿһ֮£˳ȥ
ԼҲסŲһץ
ֻɫ۴бһͽǰƬ˺ŤԷꪷŷɳɣͱǯ˰գá
ָȻ£ŤΪأԷҲеһԿľۿҪ飬Ϊɻҡ
ʱһ̶Х䣬սǴӾ촹һ㣬նգԷ֮һ֡
У׹бնϣԷꪻָɣ̼Զɶݶȥ
ߣ̲ݣٴ̽ƶ
ֻѾһӰͻϮһ޸ͷ£ҫհĹâȵϢӿ¡
к֮ϣֶεϣֻ̧һӭս
еĺɫâб֯һԲܣսȫ֮¾ѣҡҷɢսҲ֮ͬˡ
ôһ飬ԷȻʧԶ
ŭɫһȳŻһָ
̶ļһһĿĺɫߴȶŷһ£ûвӰ
ɫȻһ̲ٿػˡ
һ̣ɫ߳ڻǰֱͷ­ȥ
ҲĲٿ£˫Ŀ֮зϵ磬һ׹⡣
֣ҵı
¡¡У׹⾹ǱǰѹƣѸ˻
ȻµһͬСɣȴҲûϵһߡ
ɷʬһڻԣӡͻӲǵɫߡ
һ죬ѾɷݴСķӡײĿ⣬һɿ
¶ɫһƺҪʲô׹һ죬ӰƾðѾһĹӰֶ¡
ŭһٴηɫâб֯һԲܣɵסһĹ
һεĹҲҪ˵𲣬һӣһƬõĽȻǽ⽣󣬱ŷɫ⣬һƬ
⽣ϱŷĽ⽣Ҳչһ㣬ϡ
С𲲻мһȵĳԱ߶
Ȼ׹֪ʱһɫ󣬱ŷһǿĽ֮Ƶ屻νá
˵ʱʱ죬⽣ֶ£С
ɫ΢䣬æʩչһŻͨⱦŷһֻɫ״н⽣
۽ǳ鴤һ£ץһħΪһֻ˶ĺɫħצץ𲣬ǡ֮ͨ
⽣µĽɴ͸ǿĽɫ˿ںɫϡ
Ҳ˹˫Ŀһɫ׵磬͸⽣𲡣
һԵɷʬҲӡ׼ݺ¡
ع֮£ǲ㻤屦Ҳٱ
ɫıˣæȫάܵĺ״Ļ屦⣬зһöѩűƽĽ⽣ӳչȥ
ֻ֮Ϲâǣɫ籩ѩһӿ˲佫ƬڱΣ⽣û˽ȥ䣬ɷʬҲɫѩ֡
ѩУսҲܹͬڱΡ
仰һ䣬챩ѩͻȻŨͻȻؾɷʬ䱾ˣ⽣ɫȥ
ȳȫڽâţħٶֱ֣۱ô׳֮ŷ˵ȭΧݺһ
ͽ⽣ͬǣܡ
һɿֲ˵˷һȥʱΧɫѩɣΧм𲲻Ӱ


1737 
ɫ࣬ոշѾ˼ŽΧסʩչֶΣȫһնɱˣȻԷ׾ӵ
𲾹Ȼһĳȥɢȥ⽣
ħȼףԼ⽣ĶǼ󣬾ķѰɺڻ֮ոͻ̫ҲΣҲ޷á
ȻһԱס⽣ʮԶȥǸոյɫѩ
˿̵ɫѩ侹Ȼסʮɿ챻ɫѩߡ
ɫһ̴߶˶սϻţ׼ѩһ¡
ڴ˿̣շˮĲƣһֻɫƾðһסսսʱá
ͫһȴûоʧ룬
һֱֻͻȻģӳеĺΪһɫӰһģⱩѩԣն
ɫѩʱնϣѿʮѶȥ
ɫԵշһװŭ𣬼ӿһ𼸺ֵ̳˵ľ޴ɺȻֶ֮վһӰ𲡣
һǿޱȵƴӾ޺ϱ䣬ɷʬȫ˳ȥ
סţյɻĴɽͺŵسȥ
˿̣ľ޺࣬ȻǵϮǵֻȻɫвͬļµĿֲѹ£ϴ
ң˿Ҳڷһʵ
ȻѾͿɽѩ֮ϵϵϢ֪ΪΣȻڲϵУҪǵż׽𾳽ơ
ڴ˿̣һԵĻѸٱζڲĴ
üͷ΢佫
ǻԪľķҲʣ࣬˿̻ңڻԲѣ޷ʩָֻһɾȡзֻǱˮн
СӣҪäĿҴһ̳ͨĺսĹؼڲϵռŲ֪Ӻδӿ֮͸ֻϺꡣʱӵͻȻңڴ˳
һֱսе䲻ͬΪԹߣעսϵı仯ϣ֮Էһ¸ΪͨԲܸطֲԾĵط
֮΢ɲ˺һۣ΢΢Ĺâ
תʶȻɢƹӦ񣬹ȻһɹϢ治ɢڡ
ЩϢϡַ֮Ԫǻѣѷ֡
Ȼ߶Ի飬ϸ̽ЩϢܿиӦһеĻЦеıˡеķŭеײУָУǵسѹȶ
һæջʶ
̽ĶȻСģȻӦ
Ȼܷ⣬ǽձӲȥˣɣЦһһȻһƬʧ
һ̣ǰһǾ޺Ȱһֻצдһɷ統ͷ¡
κξٶŲնƬ׹⣬һԭʧ޺һ⣬ɶݵ˼̳档
֮ǰս̳Ȼ̣ȴҲѾǧٿףٱ
ԭվ֮һһŹξھҲбѶ𶯣¡һһĶСӡʹ󶴣ס
ӡ󶴱Եȴ⻬羵Ǿ޴ѸޱȺ£ɲ֮
ۼ˾ͫһٶȳɶһξ롣
ʵ̹ŴĻ֮ǵԴȪеǼ֮ǧǶռ縣ض죬˶һѲܵĶʼɺԹ֮޾һʿֵܹңڣҲɿ˵
Ѵ˻⣿Īߣ˫üһ塣
˿ֳ̱ʵ죬Ҳ֪·磬ȴδҪӡ
ǵҲǣȻ֪θĺ棬ǿ϶ûܽ䳹׸Ҳ֮ˣٵӦñƵĺ巨ࡣ˵
һϲֻҪƵ޴࣬ʵǿȴҲǲսʤ
ڴ˿̣ǰպٿž޺ٶȷ˹ˣ׹ʢٶһʧ١


1738 蹵
ֶͬαΪһЧ̧߳һӡ
һǶ˾޺üĴȴöѩüĸֳҫۺ⣬˷ѹȹ
ѩһǡ͵̮СΪһֻɫĿ
һϸеû븽һա
ǴվҲƬѩ緢Ӱ֣ɫѿޱȣ̻ΪһԶȥ
¶Цһץ޺ͬĶ
ɶеܲһִɫƾճ֣ץס
湻ˣȥˣ޺ָ͵ȭɫ֮£·һ㽫նء
ȻͻȻһ䣬Ϊһɫˮ⣬ƮɢʧȻǾľ
ɫ΢䣬һ£ȴûоʧ룬º;޺ͬʱʧ
ʱ˿̣̳ǰ׹Ӱƾնеսޱ˺ڹ⣬͵ȥ
顱һ죡
Ӧѣɽʯ
ȻԼȻôһͻٵ˵
һ˲оӿһƷ˲ִ
ֻеһǿޱȵѹ󱬷ûüӦͱһƺ˳ȥֱײ˸ɽϡ
¡
޴ĺ촫ɽͷֱӸײñ̳ʯꡣ
У𣬾Ҳദѣͷ֪˶ٸֱһÿڴ
ѾʩչħͨԭӲһ˿ֻѾֱӱˡ
ǵҲûаװһ
ȫתƵھڶתǵ״
ŻƵھزͨ˶ʱϣʹҲ˺ܶࡣ
̷վĨһѪЦʱЦȴסˡ
̳ɢȥͬʱǰɽǰļ̳ȻǱߣĵҲͬȱû˿ˡ
ͫһ׹ɫޱȡ
ԼȻ˺óĶ
ȻɽһóʵѾϺ꣬ʩչĻҲܹ׿ġ
СӣҪĶ᲻ôܾɣѾƴȫҪȻʧˡǲ࣬޿Խĺ蹵޺վڼ̳𲼥Ц
ô˵ʵǹĿ࿴ģٷһûֱɱ䣬ЩԤϵġ
ңƺⷬġ
ȷǿҲ㹻գǱһ·ģҲĶֻ֣˺Ȼ죬ĳȻǸµ֣ȴҲҪף˵΢ĽڹâһʢƺҪٶȳ֡
ȻɫȻһ죬ոڹâͻȻɢһѪ˳ĺԱߵʯڲס塣
¶֮ɫ΢ŵҪ˵ʲôɫͻȻһ䡣
øթСӣǰˣͷʱ䣿ŭһ޺צĹ
һݺһѹһȦȦ쫷ˡ
Ƿϵһɨգɭâһӡ
һӰܣɷʬס峯ԱѸǿһ
ո̫أȻź˵ӣָ˲٣ʱ̫̣ãж綼޷
𲷭ּȣȶѪⱩǣһѪɫߵٶȸʤ֮ǰһ㵽ǰ
ɷʬ˲ϼӡ䳯Ա˦ԼѪɫǰ
һɷʬؿڱᴩһ󶴣˿ڸѪֻհĽɫ˱˳ȥ
Ǻǣ̫ʬҲûˣ׼ʲôֵЦһЩè׽˼עȡ
ȶһѪ⣬һŵĳǰ
Աߺƿȥอǣľʹ̲סһζʱһۿҪѪⶴˡ
ʱһ촹䣬һо޽ֳһ޶ܰ㣬ǰ
ɫù׭дšᡱ֡
顱һ
Ѫ˿о޽֮ϣýһһεĺƵ֮ϯ֮£󷽵Ҳײõ˳ȥ
ڴ˿̣о޽ĽȻһ⣬γһɫУȻѪɽȥ
ʱһݹݹ̧һգץסǱ޽Ǳˣȴʦ


1739 벽
ʦֱһӣ޽ðһУ֮ǰǵѪһŵĳǰ
һ˿Ѿٿؾ޺´˻ҫ⣬ɨѪ֮ϡ
һľУѪⱻһɢҲˡ
ʦǰʮȼֶŵȥ
˿̰Ӱ£һǰ죬һץסײɵ䣬ӿһƬɫΣڡ
ϵ𴦸ֳѪ˿Ѹ֯ںϣٸԻƵھۿɼٶȺ
֣֣ôˣ԰׵ɫٻָѪɫʵ
ˣҴģսѶѾˣҸӦΣȴǹ֧ԮһҲϵǰȴǹԷꪡ
ˣܣѾ֮ǰȥ֧Ԯôܻܣ֮
ŮʮӵĹסҪʩԷꪴ˻֣ͣʶɢ̽ȥָܿﷶΧ
ɫһԷԣȻˣЩ徹ȻӰ
Ŀô˾üҲһͨӣΪ
ôܣֻһ飬ô̷ͨϡ
΢΢ͷܽº御ס߽ȷʵǻܹġ
𲣡Ϣô£ע⵽Ǳߵɫһľ
Ϳɽѩϵĺ֮˿̻ͨȡ֮ʵѾҪ𾳽ˡ䴫͵
𾳽磡ʦԣһ
λ赣ģĳһ߰벽𼶱ȼףʱڵֵסӦ⣬ĿǰҪ֮ǻȥֹǿʵڰİæ£Ѿָ˵
벽ȼףʦɴ۾
֮ǰս֮ʱʦȫעԼûע⵽Ļ
˵Ǿȼףȼ׼Ȼа벽εսһжԣٵ񣡡֮ǰע⵽˻ͷ˵
ʦҲͬ⡣
˿侲ЩȥֻҪȸʿͷ֮ˣսʤ
ӰӾ޺˲ǰӣɱʦ
Ǿ޺Ͱ죬ֺצצâ䵱ͷץ¡
ʦȫ䱸һֱڷĳ֣ɻǱٶ𾪵ˡ
æ֮£ֻܷת޽ǰԼں󣬽˲˾޽󷽣ӦͻϮ
һĳ޽ϣ޴ĳ˲佫˳ȥ
״æӭȥֳս޳׷ɨȥ
ͬʱһֻһһĿâȼֶѾǾ޺¡
սĻ⣬ն޺ࡣ
޺࿴ӵ൱ǣצһ䣬ӭս
䡱䡱죬;޺඼
ǿȥٵҪĽơ䴫ʦˡ
ʦ湥һΣԼ֮Ĳ࣬ǿ֮սҲֻװ̳Ǳ߷˹ȥ
ཻ꣬ͨû˿жϣҲΪһ׹⳯ż̳Ǳȥ
Էȴûиȣ׶ˣȡѣ䵤λûȻȼһź棬Ѹӵ
һοĵƮڰ۳һۿɼƮ˹ȥ
ʦѾ˼̳֮⣬жʱ¶֮ɫ
һƺһֻ޴צѹ䡣
ûк˰벽˲ϻ壬ȫեȡڷħעħͨС
ϵĽڹâʱţĽħƷ·䶯֯һ𣬾Ȼһơ
ͫһħͨȻܵͷħһֱμ֮ʱҲǰħɣ߿ʼڣħͨҲûгƣ֪Ǹǻ
ڹ˲ϿЩħ֮עսޣ޶ʱƬڹ⣬ž޴צػ
һ춯صľ죡
˱ɳȥһѪ˳Ҳ
һߵľ޺ͻҲӲƴһ£߶˼£ŨսһצĻߣøŤѣƺҪջ
¡һ죬ͬˣɾ޺Ҳ䵲


1740 ͷ
ڴʱʦͰȻ˵ǰʦ޽ȫݺȥ
޴Ľ𣬱һҫ۵ĽɫâȻ֮ն䣬ű֮𣬰ɽ嶼Ϊ֮һ
Ȼ̳֮Уʦ޽һ״İɫƹĻ˼̳ϣ絹۵ĺ뽫·
ʦǽƵͻأ֣ɫһȻ򵥡
һԵİҪ֣ͼе˫ۺȻһֿǻȣڳЦǵĹһ
ٴγ֣̳ϵʯɫâˡ
ʦæὣ񵲣ɵڽ֮ϣʱһ˻˻֮űʴİɫһۡ
ջ塣
һȣԼʦ£ɿֳһշ࣬ǿֵס˺⹥
ɽջ塱ܸԼͶӼ᲻ɴݵķŽշ
ţ췭ּһӲӵĽħƣȻһ
ʱһ
ϼ£һɳĽɫӰ֮ƴһ֮£ǽƹĻϡ
ͬʱʦҲ˵һߣ󽣱ŷʮɳ貽⣬·һ޽նڵһߡ
ƹĻܵѹȥȻѹ֮£Щ֧
ΪЧʱĽƹĻͻȻͣһɾ޴ŷֱӽ˳ȥ
ۼĻɫ΢ɣ̧һ
ɫնʦͰ죬ȻǰɫӰɫһ飬ȴٶȵǰ
ȻòͷҾͳȫ㣡ʢΪһӰ䡣
˫͵شִΪֻ׳֮ĺצᣬֱ۸ʮָָצű亮⣬صһؿڡ
ͫ΢ս޻ΪӰ塣
һӰ֣ȴɷʬָ˹ӡת˲仯ΪݴС𲵱ͷ¡
΢΢ЦһֻצڲУֱץӡ
һľ죬Ŀ䣬ӡȻֱӴ˳ȥ
һֻצֱץܼӰָɫУ˺ֽ㽫бӰ˺ѣս޸˳ȥ
æˣȻǰһֻģצǰͬа㳯ؿһȥ
ʧɫǿ˫ȭӭֻצһ
顱һ죬˫ȭʹȻּɼǵ˿ڣ˱ٴһɣڼ̳ʯϣ¡һ졣
Ѿǧٿ׵ļ̳ܴһ֧ŲסȻ
ħǿޱȣһײ֮ҲֻЩƤˣԺȴһ˿ѣ֮⡣
ָֽͻȻһɫββסͬʱǰӰٶȹȰ֣һצסļһֻץסһȡ
ŮòȻ䣬˱˫źҲ쳣׳˫ĿҲɳɫɫβ裬·Ϲ١
ɣһ˿ײУ˫һӡ
ȫҪɢܰ㡰ǡ죬ϾҪ˺ѿ֮¼æȫתħͨץסֱۣн
Ȼ˿̵ɽһ㣬˫۱𿪣ĺڽâҲɢ롣
ںѵҪһкܶҪȥôڴ˴⡱һŭһ˫Ŀ˲Ѫ֮ɫһðһ棬ȼ
ѹסڵʮתصħעħС
ħͨƿڵ֮ںħͨͨҪƽ⣬ħҪƽУÿα䶼ֻ˲ħ
ͷٹ˼ɼӴħǷñʧأ֮Ȼ˵
һˣžı֮˫ȭϵ˿Ҳ˲Ȭʮָϸצ沼ϸܵĺɫ·᲻ɴݡ
仯δֹͣڲܿƵȫתһɹɷԵԪ˷۶塣
ڵħٶȱһأȫƤϸֳһϺɫħƣɻǰҲˣһħϡ
һӴϢϱԶʤ֮ǰҲ޲ȵļ


1741 λ
ϵһı仯˵ӣʵգ֮䡣
ɫΪ֮һ䣬Ȼִ˿̵Ȼ˺ˡ
ķӦХһֱߴڳֿס˫ָۣצâ
һֱ۱ɼǵ˿ڣѪɽ
һϸ˿ĺ⣬ѸסֱһСѪ˻ȥûбκ˷֡
ŭ˫һҪЩʲôһĵͻȻԺ𣬾ҡһ㣬˫ĿЩ룬΢΢һҲͣ
˫ĿȻѪ죬ȴûгʧȥǣԶԷ꪿һۺһŤȥһͻޱȵƣԼβзɴܳȥ
û룬һ֮³һѳͷץ£֮жһںۡ
ʱкָ̻ޱȣҲֱһΪһӰӭצ
顱һ죬ֻצײһ
һ˿ŲҲƽɫ
Ȼһʿƽ֣޷ܣλΪһӰ˹ȥһ֮£ϰٵɫצӰ͡ƿһֶ¡
ɫβҲȼɫ棬˸ѰΪͬɨ塣
Щβ濴Ź죬䲻˫׹ʢͬʱʩչʯܼı˻ΪһӰ˲ԭʧй˸ա
ʯǿżΪϿҪħͻǿȴʩչʯٶԶʤ
ŭһ˫⣬ΧɨӶȥѰټ
ڴ˿̣ٴδԺ䶯ٴͣ١
Ӱһγָٶɫצâһһն𲲱
Զľ޺࿴Σһ˦Ļ̷˹
˫Ŀ׹ֳһִף·ٶȻӿ챶ݺײھ޺ϡ
䡱һ죬Ӵһɳ˼̳ųɽµȥ
޴𶯴һǧһ֮ʻָǣſڷһ
һŭǺ귢ģһͷɽͻ˿ӿ
׵壬¶һ˿ʹ࣬ն䲱צâһƫֱһɨٶȻ˺ۡ
ͬʱǰɫצӰݺݻؿڡ
䡱һ죡
˱ɳȥڼ̳һɽϣǴɽײ̮
û׷ɱ䣬ȻԶԷꪣſٶȷһɹˣݿѵĵԷϡ
Էꪲҽһɳȥȫ˲ϨɢײںʯлԹȥ
һûԷꪣΪһɫӰ׷䣬һץѩƾճ֡
ױѩӿûУҰʱѩһʱʲôҲˡ
ҪʩƿɫѩһǰѩǸɫȣ糤һ̶ֱ֮ǣֱĿڡ
ĿһȻһŹӡüųһ㾧⣬ȫǰ׹ҫֱ졣
ͻȻģ壬һ̻ͻأڵλãһսǰӭ˻
䱾ȴɽɽǾ޺ǰԶǾȡ
澭ϼصһȼСλܹ˲Լٿصȼ׵λá
ֻҪʩչһͨҪ󼫸ߣҲҪﵽ̫ڲУĲС
֮Ҳʩչһͨ
ּسߣһס
س̹ǣû塣

顱һ죡
ɫϱŷĹâֻгĴָϸȴ˲䶴ս˻ؿڣڶ
ǰըѣؼֱӱըһ󶴣ҲǲȥսȴҲݺ¡
ɫ΢䣬̳Ա߶
ȻͻȻƽսһӵ˫һŵȻ˹
һݣæܣĹŹӵ
Ȼڴ˿̣ұĳ̹ţһöɫģӰƾһðս޻ΪһӰȫ£ֱԴ
֮£Ա߶ܣȻȴûȫ㿪սֱӻ˼
顱һ죡
˱˳ȥ嶥֮׹ȥ


1742 
û׷׹𲣬ת׿Զİʦˡ
˻﹥ĹĻֻǹĻ̫ͣ񷢳ĹҲԽң˷ǵûܽദˣзȼҲˡ
üͷһ˿̿ռϷ磬ǲƾҵ֣𲲻ϵڶε
˿ʩչħͨȶڷѾףֶ֪ܼãսپ
һˣһӣһһâȣ׶˸
ңңкһ
æ̧ȥӣǵУȴһһȣȡ
ʦҲһУӹǵ⣬ڰвϷŴ࣬Ȼһɫڡ
񽳻ڣʦ¶֮ɫ
ĵһͷǣ񽳻شȼףδ⴫ôӵд˱
ȹüͷ΢ΧĹĻʵڼ᲻ɴݣ񽳻ȻСҲκβˡ
ֻǵʦƴڵ˲䣬ɫˣ񽳻ĽȻͬɢĲҪǿöࡣ
ôڵĻܺ俪Ǽ̳ơ׵ѣܷΪһƬ̣ⷨʦѹסеɻ;ϲ캰
ȻŤͷʱȴԭأأȴ˿ûлӦ
ʦԣۼв˰ɣٻʮȼΪԼʼر񽳻
֮ǰʹù񽳻ڣڲƷǳϤֻܶʱʹõĳ̶ȡ
˿ǰɫȣ֪ΪΣиܵһĪϤϢ
չ棬ͼǳɫϳ֣Ȼֳһ״ֻǿһۣͷ·ֱС
˿̣˿˫֮з⣬þϸȥ֮ͫںȻӳƬš
俴ӣüһȴҲûдǣͻɽ·ȥ
;޺Ϸɶݶ˫սһ
ңڣһɫ壬˷۶עڣһָ෨
ڷ֮ϣ߶ɫתʱһɫȥ͸ü͸һ˿ǡ
ֳսޣֻһӰӰХսѽѷ֣¡
ӺεĿ⣬һ۱㿴ǿиɣڷѾס
ֻ飬ֻڤ¯̺ǵ޷ȼս
Ҳڴ˴ʵӷӲá
ڴ˿̣Ƥ
ѣˣɽָͨһ·Щ;ƿˡӴϲ˵
ʲô⻰Щɵ̱ѣյɫţʩһ̹ɫڲ
ɽɽ䣬˴췭ظ;޺ĽΪңһȭһŶպر߶ನһо
һսģȻǰߣҳ̶ȴй֮޲˶ʩչ£Ӱ㽻֯һܼײ쳹ա
˵սȻֹ䱻ɳȥ˼վȣϢѡ
ϵħսײ˺ۣצΪۣħս˺ѣ쳣ǱҲ׺ľħ֮ʼȣɢĺڽâɢ˿˿ħϰ䡣
Ȼ֪ͨɵģȻںϷħϧ㾳̫ͣ޷ӳͨɣһȻ衣
ӰԼγһ޴ɽӰΪģﷶΧĵطȫڣƾ֮
Ѿûзãֻƾǿս޺һһһӰ飬ȻӰХֵԽԽѡ
ѵҪڴ𣿡־ټᶨɷľҲӹһ˿ã
ڴ˿̣ղһȰֶɫâ֮ǰᴩսĹĵ
ɫ䣬ʩչʯԱߺƣûܳ׶Сһ˿ڣѪܶ
ڴ˿̣һɫţһ̹塣
϶ʱһ̹⣬ٻ۹עյĵ
·ȪעɺԵأϵĺڽâԡٶ


1743 ǳ
飡
ɫһϲһŵڷ£ս޺һϵҲǴţɫɽӰϡ
һУɽӰױѿΪƮɢ
ܣҲ䷨ľɱ֣˭֪ԷȻ
СӣȻôѲļͲһ˿壬ȴûκγɣٴλûӰ¡
ѩҲͷѩӿ
βҲɨɫ׻ȻΪһƬƬɫƣ塣
˿̷ȻָС룬ңڲʩչָͨǰҲģȫʩչҰսͨ
ʮҲٶȽɽ⽣𲡣
˫֣֮ĽҲӼҡ
һŹڶ߼౬ѣ·̻ͬʱһ㣬񱩵ܿȥһ쫷磬𣬶սĹģƣһԵĻ;޺Ҳѷɫˡ
ս֮Уûע⵽ķʩչڻƵھԶתС˿˿˿̹⣬ϡ
ƤҲֳһ΢ƣԭȵħͨȶ
ɽ嶥̳ڣ컹һƬǿУΧǳȻΪģתš
ָоʮ̲סС
ԺҲ֪ΪΣиֳڲֽͨ仯ĪϤ
֪˶ã¡һ촫ƬΪ֮һ
ǿеİȻתѣĿԼеϣ;ȵط֣˱Ȼбˡ
ǲͻȻʼ·ɻУȴдǹڡ
ȵǹ⳹ɢ¶İ죬ϢȴǶȻ䣬Ϊ羹˺ܴ
ԭΪѴڣ˿̺Ȼͻƿﵽɺڡ
ϸһ£ܷϢȶ²š
֣ɱˣæʱԺȻм֮
æŤͷȥͼʦٶȶΧĽƷ˹
ὣΪһʮɳɫɺ磬նףʮȼҲ˷񣬸ַͨ׷¡
ȹ˵ʹĻֻ΢΢㾡ס
ʦʮȼ֮󣬲ŲΣ˫Ŀĺ⣬ܵĿȥƺľ롣
ƺԼǣ˫ĿĺԽԽֹܼʦĿ
ۼ˾̷ɶݹȥʩԮ֣עڡ
ϵжʱҫ⣬ǳƴзӿ˳һ˶˽ȥ
һɺ̺İϢе·սе𲶼Ϊ֮һ׷׳Ǳ˹
ʲôܵһ˿вϢ
ȴһ¾ϳȵϢֻû뵽˱˰УȻɢ˺˵Ϣ
Ȼ֪񸽽ƵȴҲðգͷѩ
ʱţƬɫѩ˲Ϣ֮ɵķΧûС
ɫһս޺һâʢΧݺһɨ
һɾ޴˵˷ϯ֮ɫѩȫ˲
ɫһħƺ˲٣ΪָԵʣ
˿̻ΪһӰ嶥ȥڿûʱ̽ı仯תħע׷ѥڣͬʱʩչʯ

嶥̳ڣӶȣһȶ
һƬǹӵֱȥ֮֮Ҳеǹ׹䣬С
¡һ죡
һ޴ǹ֮ƾոֶǰתӿ·ҹյС档
ǳ֮ţ
̺ͨзѹЧ
ĺȻ붼ǹ֮ɽȥʧ
ʦ˴ϲһǳ֮ԣһӣͷһɫڣǸǿ񽳻ڡ
ƾ𣬺¡һ죬һɫڿڷɳɢɲѹһŵĺ˼̳ϵĺɫĻϣĿ׹˲ըѿ
ɫĻҡҷϡ˽룬¶ơ
ȻΧʯϷƴɫĻ̿ʼȶȿٻָ˫ĿⶸʢҵĹǳ֮ŵĽʦͰ졣
һæԼʦӡջ塱ͨеͬ
ʮĿǹ⵶񸽽ʯϡ
񽳻ÿһιĹڲȾ޷ʹãʦһ߿ٸȾһߴ߶ὣʮȼףһâⱩɫƹĻ
֮ıըУ񸽽ʯն飬ȼ׹ҲݺݴڹĻϣɫĻһξҶ


1744 
ס֣
̳ӰӰֶҡҷĺɫĻŭ֮ɫȫ˹Ӱ
ʦͰۼ˾¶һ
ǰŵס𲣬ڴˣѵȻ
֮ǰʵд̱ºɫĻӭ𲡣
ڴ˿̣ǰ׹ܼӰƾֶ
˵סȻ֣ٵ񣡡ȳһеս޺һʱк¡¡಻һƬ·ɽĽڰӰֶϯ
ӰδǰһϢľøնŤ·пѵ֮һ㡣
ֱס޲ýƤӰҲֻܲͣΣӭչӰβҲϯϡ
¡¡
һľըɫâҶײһ𣬺ͷ޽һȦȦĽ䣬˲γһãã쫷
վһζȻһɫơ
ʦͰۼ˾¶֮ɫ
񽳻ѾȾʦھԶվüһ꾧˿񽳻ϵٴһִɫһŵĴںɫĻϡ
âţƮɶֱӳ˼̳
ӭܼĺ⹥ഩһ㣬дܣһ˼̳ǰ
ǧҫĿơһȡ
Ȼһӣǧǹŷ΢СǴӿϺ˺ɫĻϡ
Ѿ񽳻شĽƹĻﻹǿ׹һĺбѿ
޴ĺɫδӼ̳ΧըһȦɫʦȫ˿
ɵúãȥǵ񣡡Ӧ̳Ǳߵдϲ
Ŀô˾Ǵʧɫ
ȵңһŭ֮£ſڶݺһ
һۿɼİ֮Ϲӿע壬Ϻʱʢ˲ϢΪһͷʮɸߵİ˾޺
۾Ҳð죬ŷĹâ֮ǰͿɽѩЩơ
Ӷֻצ˹ȥ
צδһɷ·ɽѹĿֲϢһѹ£ȣ׶۵һ±ѹڵأȼ׷Ҳѹڵϣ˷ֺ
ȻԱһӰֶ䣬ս޻ΪһӰݺݴ
ԴȴûзӦ¶һ˿Цݣ촽ٿţʲô
۾⿴Ļȴûͣ¶ս޼ͻ¡
Ȼս޼ʱ˫ȴȻһ綹۾ͻأĿ̹⡣
ֻһɲ˫۾ͷɵ̹⣬˵Ķԭء
֡ǿ̧ͷȳ
Դ˺޷ӦȻսҲ»Ķ
״ﻹܲĻ
֣һߵʦҲתǵͨһȣͼ䡣
ȻԻͨЧֶΣȴûаá
ͫһԺ֮߶֮ĵط𼶱ĴҲ⣡ƾǵֶΣҲ뻽Ц֮۵Ĳ쾡й˳ȥ
Цͬʱճצʦܺһ죬ԳһֻɫצӰסᵽ˰ա
ȣ׶˷ɶǺɫצӰȴݺ޷ѷֺ
ȻҷôۣͫҲʹ˳һǱˣɣ𲿴䣬ݺݵĵͺһȻſһ¡
һǸɫȣ͡һ¹ᴩǻ䴩һѪ
֣ʦɫ䡣
ȻһٶȻΪһɫˮ⣬Ʈɢ
ͬʱԱߵٶȲðһɫݺݴϡ
顱һ죬ѿΪʯ˷ȥ
ɫ䣬ɸֹһУɵ
ǰҿѾһλڵڶοûзһλӰڽɫһðЦһ
˿ڷӦ¶ŭ֮ɫҪʲôϺ
¶ޱȵɫϥ£еʩչĳͨסİʦҲϾᡣ
ףܵĺɫצӰɢæԶ𲡣
ʱͻ
һѪˮĺ·ĵΪϸ⣬סеƬ
Ƭأƴһգۼָֻ沼Ѻۣȹ̡


1745 ·ת
Żָһ̱㷴Ӧת䣬ǰһٶ𣬳ݺݻ
һʱն۾Ȼ̹ת̹⣬һȦȦɫⲨΧȥ
ղĿͫĿ£¹˲ùˣͬʱ۾ɻǳһ˲Ұ̹˸һ¡
ˡ
һǿ֮Ļ͸ԺϮ֮С
Ժз󣬹ȥδһĻĻ龰Ƽٵһһδ䶯ʲôֶΣУܿƵĲ
ĿҲЩͣ˺ٶȴŲҲЩģ˾һ㡣
дݣæزд֮ȫת񷨡
һΡĲܾ޷ԺɢһɶأѹаϢǿֵסɻʴ
ÿµԻ֮ͫǰ̤̫֮ҲΣ˿Ѿͫƣٲ֮ˡ
ȻǿֵסĻȻЩܿƵġͨһſڵأ֫ʱ鴤ƺ˻ڡ
ۼһľ䣬ʱ־ϲ
ԭѾ񲻽Ǻ֮ٵƾ岼Ĵ޸ǳأռ֮ƵҪ塣
һ٣֮򣬸ص֮Ҳ޷ݹ롣
ѵĵȻ׵ƴϣܳ䲻ؽԻ굹أ
𲼸ϲһ²ŷӦӴһΣ˵˺ǰβ棬԰ġ
汣ӣ汣ӣ벻ƴϵͨûбң״εĹЦ
һԵİʦҲǰһľ𲾪ϲɫͬ˴˿ɫѿղѾ֣һͿأת֮䣬Ȼ㼱תֱ£
˿̿ĻʧȥսĶ֡
ʦȻȡһöͼͨɽµ½˹
һԵİԭҲɽʦľٶ֣ͣ򵹵ص䡣
Ŀ΢΢һͻȻȾٹͷһӣп
һɰ͸ǹӿ˾ȻƾʧԭأûһϢ
̸Ӧߵ춯Ȼ˹ֺţݺһ
ʦǰһзݴСľ޴ȭӰһ֣׵ĺ
ʦҪȼ׵ֵȴһȭӰݺݻУѪĵ˳ȥʧ˼̳ҹɫڡ
һȭӰ˰ǰվĵطһװ죬һռͬˮһɹɿ񱩵ˡ
ɳЩӦҲӰ
ӹһӰ漴ʲôŤͷǰԶ䡣
˫ĿȻţȻضѸٳԶȥڷɿ͸˿Ȼнʧ
ߣ°ɣһֳǰָһץ
ɴСĺɫָâƿٶȿľˣһǰȴûд䣬ǿĳϿĳݺץ¡
һ߰˵ǹ⵶ƾճ֣ӭָâ
ըΧʮɷΧһӰ֣ǰ죬ҲѪĵɳȥ
Ǽǹ⵶ȵһͨնͨȻСɵֵȫһȻв챻һָâؿڣˡ
ʧȥ˰Ĳٿأ»ָų·׹䡣
𲶢䣬Ǳɱֱۡ
ǸɫȲ֪ʱصУȶһֱ˸ֱӵ⣬ʧС
һ̣ǰѪɽ
ǵ⾢ֱᴩؿڣħսҲ˺ѳһڴĶ
ٴαɣײڸһɽڣػ䵽ϡ
ޣʿѲýüͷ
ʦȻˣѿ˶Ǿḻ֮ΣͷʱʩסҪڣû䡣
ǰҲһۿűԼؿڣϢ˥ȴļȻҲĳֱֶΡ
˿Ȳ㲻УһɢɣΪɵֱ۷һӡ
ɫȻΪһֱͷ­ȥȻҪ䳹׶ơ
ɾʤȯ֮ʱһһĻˣ


1746 ЯƵ
ɫȾͷ­ʱԭ̱ڵصȴͻȻˣ
˫ͻȻ׹һִ׵磬ӡ
Ա߷ɴܣǧһ֮ʶɫȵһյ˫ĿҲһ˫峺
ʵϣڱǰǰô󿪰Ų࣬ûܵشո֮һֱڵһһΪ𲣬ܹɾ裬һ棬ҲΪȡʱסԺеĻֱǰźò׽ɻǿѹȥ
޿ܣٶȳһ
Ҫ֪ǿ̫ͫҴҲδܹ⣬ֻһССɺʿôֵܵס
һ뵽Ϊֳֹϵ֣ȻǺ޿ܣϾǧ治Уй컯Ե֮˹֮
ȻԼ̫͹Էˣ
ӿֳһɽ꣬ȴֲ뿪һ̧ĺţĳ
պ¡һ죬һֻСѪצƾðʯ쾪Ļ¡
ǸɫҲһתٶȻΪһ⣬䡣
˫׹⣬һαܿǵ⣬Ѿվ
ֻ䵥һһѪɫâȻǰƮɶͷչһѪԪᦣסѪצĹ
ͬʱѪԪѪһѪɫӰպһٸ壬ڣѪͨ
ΧѸٳڻ۹γһۿɼؿǺ˵ƶѿѪǿգۼͻָԭ״
ѪȻûЧۣвĸá
ϵϢ֣𲷴ӦһӶ
ʮɽȫŷǵĽǵصĳڱȥ
һʱ̳ڵ׵Ľ⣬ƾˡ
޷Ųƶɴͺһֺţǰӻ
һɫצӰ֣콣ײһ𣬷һܼ졣
ʮȴҲĶֵֻ֣˼콣㱻
ɫһҪʩչʲôͨȻӰӽһ֮±㵽ǰ
ұ۸սִɫ·һźɫŭݺݳԴ
𲲪ȻŭȫǶץ
ֻĥ̴СĺɫצƾðһֻצסսޣһֻצӰݺץԴ
һȭȻһִڽµƣͺɫצײһ
顱
һ޴ڰһ±·ɽײһ𣬸շ˺Ѱ֮
ڽͺɫצͬʱѣĺˣȴǿȻ
ڣδʧ䣬ͻȻ
ɫ΢䣬æĿ⳯ΧɨӶȥӴʶҲɢȴûзκ쳣
װŪһ䣬ʶΪڹŪ飬ֺһʢıҪʲô
ڴ˿̣˫ĿͻȻž઱ѿѪб
𲷢ĲҽУϺ⼤Ҳһɢ˴롣
κηӦءһХսްХ֮Ҳ¼ںۣϡ
顱һ죬ߴɳȥľβҲи¶ĵ
۾һ̷һӣֳһš
һŮӰһԾ顣
ֳľ񹭣˫һĻȣһ˽ʸų⡣
дʶӦ
ȻģĽɿңɫʸŶһеƿֱǺüġ
䡱һ
һŽɫڼ̳ſӿɫ϶Ӧըѿ
ڵԱߣȫתڤͨ˫Ŀ⣬
˫ָâֻħצǡ֮֮ͨ׼ѵѪ֡
ȻԤϣεڲδð֮ǰѪ⣬񱻽Ľɫɴ룬Ƭɢ䣬׻
ţһĺɫӵλӿֱ˷
âɨ˲䣬Ϻͬˮţڵĺ֮ԶƵ
ѩ׺ëɿ쳤˲䣬ͷϼֿ̣һ𾳽ΪϢʼٻ䣬֮ǰͿɽѩһ
һϲȴκηɣλΪһ𲡭


1747 С
⣬½ɱ죬FָӸʿ׷д塣
ڵɴѾȫɱȴ˵ĹͣɱԶһնɱ֮˵ĺɫӰͷ벽̫ʬ
еɺ壬ʬС
ɫʬȣֿ磬᲻ɴݣ󽣻ܷĿףЩɺ¶ûܳŹغϣ㱻նɱ
ûɺ쵼ЩͨҲ򣬺ܿɽ
ֻЩڶ޺֮ȻȻˣǿĵֵĹƣսһʱ޷
½ѾӵʦĴѶ½ΪǼɴڣռϷ磬Ǵ˿뿪ĿǰսδѹסЩ塣
ڴ˿̣һۼɼĺɫƴɽѸ˷ɢ⣬еĺһ𣬽Ϣټ̶ɶҲ׷׺˵ĵ˵ϡ
ô£öֹ̧˵׷˵ʶɢ
ǶоɽǹӴϢѸ˥ߣǽ˵ˣٵ巵ԴͷЩŻͻȻ˥ˣ½תͷɽƽ˵
Χԣ׷ϲɫ
ҵҲѾЩͨʵ𣬿콫ȫΪǰѵͬͬ𣡡˸
ԣɱЩӦ
½˿ڣɱ۵ĸʿǰȥ¡
ڴ˿̣Χշ˿˿ƣҰͻȻƾðûС
ʿڣ·ţ뺣ûκϢ
½ɫҲһ䣬Ҫ֣ЩҰÿ죬ȥҲ죬ɲǼַʧ١
ЩҲŻҰȥʧֻʿǵķûͷӬһҷɡ
ô£
֣
½ɱ־֮ơ
Щȥ٣ûץκ

ɽ嶥̳һηӵǰϵսޣͷȥ
顱һ죡
嵹ɳȥʯɽϣ˴ƬѪ磬ԭ԰֮ɫٶȰһ֣ԴȴȻ
üͷһ壬ոյʯ֮䣬𲾹Ȼѹסĺܹ֮һ
ǰͿɽѩں֮ңʧȥжڵȫͬҪһЩȻж̫ҺڵĴڡ
ȥתЩͷȴûжٱ仯
ϢѾ˥ʧصĺ֮ǣƣ̫ҺڴڣҲû˷̵Ŀܡ
һս޻ΪһڹֱҪȥ
ɫҰףƺһԱߺƶܡ
ȻսϻȻӿһ޴ɫУɻ󣬽ΧʮɶС
ҲвԺҧ¶ʹ֮ɫƵζʱһ
һڹӺɫһؿڣ䵽ϣһҳһӡ
ɻתԺ̺֮ˮкһ˿ڳױ
ɫص
һɫâս߰Դ
ǰͻȻһ׹⣬ֻһ죬ƺâ飬սҲڱɡ
˿̴Ӻۼ˾ɫ󼱡
ǺòײŽߣ֮ǰһеŬ׷ˡ
һ֮£״Ľľ񹭱һ㵽Դ͵ǰߣٶԶʤ֮ǰĽ
Х֮Ӱֶǰʦ˵ʶ̽鵽ὣȻΪâն𲡣
Ȼǰٶһ׹⣬죬ὣȾɶأľҲ飬ΪƮɢ
ʲô˶ֻͫȻץ
һɫ׵ƿ𲸽һա
׹ֳһӰ
㣿俴ò۾гһ졣
ĲǱˣѾδСա
ֻ俴˲٣ԼĪʮӣò׳ǣ磬һ־ĶǵУ·ؼ֮еϡ
飬죬ʦɫһ䣬ԣԴ


1748 
΢㣬һۣȫƽĻǣǱ֮ɫ·һˡ
ϵϢҲ֮ǰ˷츲صı仯ȻıȴҲﵽ̫ҾڣϢںȻҲк֮Ӱӡ
ԭˣҲıͿɽѩһ̳˺֮ԣǶǿɺ߲֮δںϣȴͺ֮ںϣ㵽˭ɫƽʵֻȴ˾κˡ
ǺǣԬ֮ˣ۹ⲻס¶һ˿Цݣ·ɽڣΪˮĽġ
־ҲЩ֮У¶ʱһݣǿ֮
Ĳ񷨲δת˵ûʩչȻ֮ͨѵĹǣ
Ŀɿ䣬̧һץıӰʹӿӵոĽűߡ
ɫһ䣬˳еսϺڹţȻһ
ʱһ
ڹ£һɳľޱӰһ֮£ա
ڶʱڽӵк֮˿սȻʩָҲ۵ľƣ֡
飬ʦҲ˼ͬʱ֣ǹպı
տˣɫδֶٲڵһ̤ŵ
ǰȻһҰ׹Ļǡֵĵס˵ķ
һ¡¡ľ죬ѤõĹâըսޣ飬ķȥ
Ұ׹ĻȻҲȴûѵĺۼâŵѸɢһĴ
˶ս֮ۼ˾ɢܣ̹⣬ͬǰʩչͫ
һɫⲨɢ˲Ժʱһ裬ɶݵһ͡
Ұ׹ֳû£γһʮɴСĻҰ׹֣棬ҹֳһŻҰѸٱգۼΧ˸ӡ
յͫԶôǿʩչ񷨣üһ󾧹˸ָ̻
֮Զ䣬˿Ȼججġ
ɫأ˲ˣ̼س߳ȥ
ոɫƽʵ˻Ҫŭò׻ıȻðһգ
Ƕıڵĺ֮ǶʩԾΣ֮ȥֹֻС꣡
Ȼسϸո̹⣬̱Ϩɢ˵ؿռ侹Ȼ׽
ɫһ粻ּһʮҲܣҪǿ
ڴʱӵ𣺡Сӵһ£Ұ׹ܽռ֮һ󷨽ƣƲģ̽һ
⻰һæסס
һ͸Ĳƴң͸ɨΧ
Ҳڤ۳Χȥͬʱ˴ȳ

һɢ飬죬ʦһȺѹ
ʲôطѵǱתƵ˱ĵطʧ
뾪ţǻԭأЩֻǽƱ仯ѣ˵
ոѹʱΧûôŨǿܿõΡ
Щ廹ûûˣսһıðһݵСֶ꣬Ҳǲô죿˿ʵ
һ֪ӵسߵͨĿһתؿ䡣
˴Ϊռ䷨Ҳ޷гȥ֮̽أͨҲʩչ俴һۣ˵
ԣɫһ׷׸ʩչͨ
佫ڤ۴߶£˫Ŀڼ޵ħҲֳиֳ˿˿âĿʱ
ϧڷһ˽ⲻ࣬һٶȽħӿз˿˿Ѫ⣬һɱŰӿͷ
ã̾תͥͼѹħЧ롣
ڴ˿̣ϵͻȻһӿħ̱㱻ѹȥ
Ƶھ¶ϲ֮ɫ
û뵽ƵھȻѹħĹЧ
ԯƵȵУƵھܹѹħҲ˵ùȥ
һȫתƵھϵɫѸӣܿ
ħͨ£ɫƺͺɫħƲδͻӳֻЭĸо
Ѫ⾡ɢŰҲ֮ʧ˱쳣侲ΣҲôˡ
ϵһ仯ֻڵʯ֮䣬˴ʱҲʩ̽һ
ֻɫÿȻΧƵ̽ҲǺá


1749 λ
˱ûбʲôϣҪѯʻǱǷнչԴ˷ܵȴͻȻ𣺡֪ˣ֪ˣǴѹܷӡգֻ־ڣϹŵĿַΧֻôһ㷶ΧŶԡ
󣡡һжʱһ¡
һϹµĵ伮пڴļأ˵ǴһܹԵʱԱܻ֮仯ӵмǿ֮Ȼδʮ֮УȴҲʹһһϹ
ǻ֮伱æʵ
٣ĴҾƣҲҪʮµʱ䣬ǰûвȫ˵ֱ׵Ǹȱ棬Ҫƿѡŵ˵
ʱȣѾʩɡһɣ˵
ȻȫȴҲһܹƽģǡһСԪķӣô˴Ĵֳһʱ˺Ӧñɽ˴Ӳ˵
áæӦ¡
£̴зһ̰İɫѸɢΧҰ׹ײһ𣬳ں϶ȥ
߼ҳͻڰĺϵĻҰڰϯ
ע⵽俴˹
磬㷢˴˴Ƶϲ
࣬һָӣƿ󡣡Ӳ̫֪ĴڣֻýԼͷϣ΢΢ͷ˵
˴ϲԼ𷨱
ңڣֿɫ̷ѾһΧĻҰ׹֣ϻҰĶԽԽңҲԽԽ죬
ֻȻһӡеͳ³һ֣ƣ
ɫ̷׹ǣͻȻѿΪ״ģΧĻҰ׹ڡ
Ұ׹ɢ渡ֳ׹⣬ҹеǳҫ۵Ĺԡ
ѣȻ𽥱ϡ
俴۾΢ȡһսޡ
ֵİɫһһ˸죬¡һ죬аɫϼʮǣҰ׹ּ
Ͻǣ죡Ӽٵ
̧ͷȥһâΧ
λҳ֣󣡡һսԺڹ⣬㳯ͻȥ
飬죬ʦҲ߶
һͬըҰ׹һζ

С㣬ôͿ˴㣬Ҳատ˿ǰ𵴵ĻҰ׹֣üͷһ塣
ջĿ⣬дʣһְıϣһҫۺ⡣
ıҵĺ֮ʱкƻ۶ȥ
֮ıʹ۾
նôҪʲôյӰ¶֮ɫ
Ϳɽѩ˴죬ϧҵȻûѽ׶ΣȴҲֻΪѣûˡյ˵
û㲻նѵǡıƺʲô˫Ŀ͸ŵ顣
ûлӦıָϺţĳһɫУ¡¡ת֮ٶ̼ӿ˱
յкۣһȭͷСİԲ顣
Բ֮ڣԼһͷβɺӰ鶯߮ɢһɹǿޱȵѹ
ź֮գıοʼұ仯Ƥܿʧȥ˹ˮҲڿţۿɼٶȸɱȥ
ն棬ҡٸһᡭıֻʣһ΢ɲ˵
ѾλᣬһͿɽѩ֮ķɣڶΣǸղƴѵ񣬿ϧ̫λ㶼ûץסǾͱˡƽ˵ָ
ںɫбɣһƺ֮եȡ
ıϢʱɢΪһ߿¸ʬˤ˵ϡ
ڴ˿̣䡱һԱߴҰ׹ֱѿֶ
ֻһĹϧǻǳһ΢΢һЦ˵
˿Ļһ̶
ɫƽҲӹһ˿ƣ̱Ҫ֣ӵԺȻ𣺡СӣҵСԪȻǴڣֻʱ䣬ܷٿش˽ƣȡһʱ䡣


1750 
գûв´ĻĺɣŻ֮ԣɫĽķɢ̧סҪֵˣڵ
ŶΪΪտ˹ʵ
һϵϢıͿɽѩ죬֮û˿궯ļƿ˺汾ˣʵ벻ܹ仺˵
ǵڶأ΢̣ʵ
֮ǿƥ쳣ѿأıǰ˴һųȡͿɽѩڵĺ֮Ѿڸոյļսб٣ûκ£ȡıٴ֤Ժ֮ľƿء˵
ڵΪʬ͹ͶڰҸղźıĶԻ԰ɣ΢΢Цڵһ塣
䡱䡱죬Զ͵ըѿɫӰź˳ɷʬԷꪡ
ۼ˾üͷһ塣
˵ô࣬ڵɽµ½Щ˹Ԯ֣ͬʱȡʱɣܸӦһڿƿش󡣡Ȼ˵
㶼˵˳¶ʱһȴƽ
ΣңɽʹͷһƿصѹͿɽѩıĶ֣ϧϧ㲻֮ˡտģһ
յѹˣȻҵİŶ㿴ǾƾʵӲƴһɣ䵭˵ս޺һâһʢʮҲֶ
зҲһֻһ£̱Χȥ
ǰտȻ죬Ϣֻ̫ҺڣͿɽѩıԶ˲δη塣
ѾǼȥɺİ˵
¶֮ɫһȻȴҲҲ˿
´˾ٺ⣿˫ü΢΢ʵ
˴ǸʿĽ棬ˣȻѾȷαؼͽȥʹ˱ɣڡƽ˵һ䣬תҪ뿪
һ£㻹ûлشҵ⣬ǲǺ棿˫׹ǰ
˿Ļһ
ıĺ֮ȻУҪܣմŮֻ̫Һڣ˭֪ûֶΣնǺ£סʲôһǵôŮŭҲûʲô˿ռ
ȻľٶǺ޳ɣȴҲû˵ʲôӵԡ
㵨ӲСȻ˵ٶ֣ȴҲɱһôߵĴӹһ˿ɱ
ҲɱùˣشҼ⣬ұÿ·յɱȴ޶ã˵
浱Ҳɱ㣡˲䲼ɭȻɱ޷ԶһŨҵɱȻûˡ
飬죬ʦһݣս˷Ҳ˲ᵽ˼¡
ӲˣȻ֪ǲǺ汾ˣǿгȡıڵĺ֮Ԫļ࣬ڲǸտӣع̬ˡһ˵
ף¶֮ɫ´
ǣеԪʣ࣬ӦǼСǴ´ġ۾һУȻ˵
ȻΪһߣǾҲδסֻǸҪȫˣҲ¡˵
üͷ΢û˵
ҲǿֻҪ»ش⣬ұÿ·Σ˵
ãйһЩ飬ҿԻش㼸⣬ʰɡմۣɱ
һ⣬㾿ǲǺ棿յ۾ʵ
һҪش
һ£ô֪˵ǲʵգڻش֮ǰħģѡʦͻȻ廰
Ҳͷ
Һ֮˴ӲħģҵĻǱֵ¼°ɡ΢ʦĻмһˡ
ҺյѽȻֻǳȴҲó²Ŀڲһ֮ˣľͲˣյѻشҵ⡣̧סʦͷ˵
ڤ۾ϸ΢۲죬ܹ˵̬Լ仯жǷʵĿħ͸Ǵյʵﵽ̫ҺڣҲаտԷ
Ϲʱڱ䣬ת֮Ŀһۣƽ˵
תԭˡȻ
ڤ۵Ĺ۲£ȷղδ˵ѡ
ȱϮԼɽϷһУǷǸѯ


1751 ȥ
˵ǣҲŰɣԣЦķʵ
մ˻û˵ѣƺ˲ٶ
ãһ⣬ΪʲôҪЩ飿һٶʵ
£ЦݾĿ絶ãųΪʲôΪ̰Լĸܣ嵱ҲԿħҪȴֻƫһ磬Ϊĸӹƾʲô
ɶʱѹ壬ƹٸפҲֻΪԷһѣ֪ǻṳ̂ɽؽ硣ü˵
һ֮ʣԼѲ¼ɼѹ޴ڣԴУȴֻƫһЩɽˮ֮أʱʱʿɱ˵ȴܲʵ
ħ年ᣬɱǰգͼħ֪֮ħ֮һ⣬ƾˣħͬ׳ӰȵķӡһƷ罫ٴˮȵĶУδѣ㵱Ҫ׷ʡ
ճĬңңһ۳ǵķĿǴԽգƬ̺ջߡ
⣬ҶѾشⲻڣҡͷյȻһˣӵһŻҰУ漴ʧˡ

ɽɽסľ޺âͻȻӴȻֱӱѿ޴˽ɡ
͡
ĺɫ˿â·ǧʸĴӱĴɢ䣬˲伸󣬸ɽھͱǧٿףҲ׶ϵĽɢ룬ڵ϶á

֮ĳڣǵڱĻľ޴ںӰҲ׵ĺȻͻأǹɳѹֵϢҲ֮ʧ
ĵغӰۼ˾һսԶݶȥ
Ԭ״Ҳû׷ϣɫЩ
Ԭѣô£ôˣӵˣҲԴԼս˻ѯʵ
Ԭ̧ͷһܷλ̤˼󣬿ʼָ
սѾܣֻȻ볹׻ָǲԶˡƬ֮۾
һϲź渴ɫֶϾ

Ŀʧû׷ϣֽսޣһڡ
˱ִûɫɳ
Ӱɷʬ˹ûС
ˡԷꪽıȺѩȡִȡһ﷨䡣
ߵļȻǴıĴ﷨
ıһ˵ֵסģʦԷꪵľٶȻû顣
ĿɨԷꪣްɣ
޷ֻȼһЩڣպɼͷɹֲˡԷ˵
ͷһ֣ԷǬ
£ʶ̽ңڡ
ңϥüȴһɷ
԰ڷһ߲С˺һɫǶͷ߼顣
ϥھǰһöɫöԪдʡ
ΧһȦȦɫ⣬һ⣬û뾵üģüĺɫɷ
ıոչؼʱ⵽شռѪþöͷ߼鰵¡
ֻÿζöͷ߼飬ʹȾɷ֮Ҳδ⡣
ڸоΣ䴫ʵ
ãոЩ꣬˻ǰڸҵġķѾ˺ܶ࣬˲صġ۾˵
ǾͺãҿûеڶţмȱҲǷʥϣһЩɷĹЧһɣȡһַȥңڣ뾵С
˽Ҵ﷨ҵģ֪˴Ӻδ
л˴ͱס֣һӿ壬Ժеɷ˲٣ϲл
鷳Ѽһ¾תӣ˵
İɣҾǡӶһĵƣ߶Ԫ
֪ӵı£һջʶ
磬˵ħ֮ʹƷµ棿˿˹ʵ
Ҳֻǲ²⣬ħ֮ϴѪܣѪҵҪܹɨƽǽ𾳽Ψһ谭ħ֮˵·ϲ޴˵ϰȴð֮踣ħ֮ض⣬ĺȷӡйء΢΢ҡͷ˵
ʦ״˵£Ϊ𾪡


1752 ں
յӣ»ħ֮⣬Ѿ£պ˳ɻټŮʵ߾´ôʮֵ˼ʧķ̾˿°
£Ȼۣʤɽ֮սûйԬС
˿ɢȥħߴָԭ
ʩչħͨԵãĬ˷׼ȻԤϣʱһȥⲢ̫쳣ȻڵħҲûǶ١
ףô£ǾȣͻȻ֮ǰսʱƵھܿƵԶת
Źڹ̱ԪָԪĪڵͻƵھйأ
һˣаϲҪϸ̽飬ĵݹɽºХڸֳ½죬ɱ˵Ӱ
һǾ߰벽̫ʬһأ㻯ΪһڹûС
ɽ嶥ǽ۹ӡ֪ٴս½˶ľ
½ָܿҪѯʴ˴ͻȻһıʬ壬ı
ɱҲע⵽ıʬ壬¶ɫ
ѵɽ֪ıǺһ֣ΪѴ̫Һھ磬˴ɽսΪɵҲǴˣıͷβûг֣벻Ȼ
Īǡɱ½ˡ
ҡҡͷ˵ս˵һ顣
½ûϵ﷢ô£תˣȣͺսһ¾Ե÷ƿɳˡ
ڣһжѾȥ
ôˣǱսôˣʵ
½Ҳû弯ͻȻʧ˵˳
ɫĪҲΪĿһ
յͨ˳ɱǴŮֱˡ͸Ȼ´𣬴ŮΪתֽ֮˾ߣǳӡ½˵üͷʤա
⻰ͻȻıϵЩ壬ıԣЩĪʧĪҲǱմˣ
ˣ岢δ˵ԪԼ˷ѾﵽңԺСˡ
ڴ˿̣УɽȥһݹԶɳ۶ȴǸʿ
ˣѾʧʿڣѰڽ
̾˵ز֪֪꣬˶Դ䱦½ɱҲΪĶһڷȥ
֣֣ﵽᱦҲȥɣµϢƬ̡һҲڹˣܲܰһˡ俴ʦͰ죬˵
ѾӺؿڵõľ⡣
䣬ҵʲôˣҺôǡ˺ðɣ۵
ãҾһˡʦʮʹ죬Ϊһݹ¡
ˣٲȥµǾҪ˴ˡЦ
ԣһԥ塭Ҳߣû£
û£ⲻ黹ôҡҡͷЦ˵
аɣҾȥˡ״˵ͷɽ·ȥ
ɽ嶥ֻܿʣˡ
俴ıʬ壬˹ʬ
ıǱȡ֮ɶ䱾ûбߣȻʬڣʬϺòϣɱЩˡ
ЩʱղϼǾ߰벽̫ʬʬ֮Сɣʱһչ֡
飬˷սʵ࣬㲻ȥЩսƷ俴顣
˷ս֪ڵÿմȾѪʲôõġҡͷ˵
˲˵ʲôϥĬħͨ
ȥһǶԺ䱦û̫ȤһҲŴսոս˼ûˣϸоһı仯
֮ǰսͷħħ֮ͨƵھҲԷУͨ˲Сı仯
ħԴͨܶطƣͻƵھȴǧĹÿһõ˼£ħڣֲͨĲ֮ħض̤һȫ¾硣
Ҵӽմս˾ٲǲΪϾħͨԼƵھϡ
ƽһЩһ˫Ŀͬʱתͨ
ڣɫâͬʱΧ建ת
ˣҲԱϥ£Ϊ令


1753 
֮ʣʿٺ˿է뱦ɽһԴһЩ˼ʧǣȻǰͬս⣬Ϊᱦͻ
½˽Լɵӣûǳӡ
ڸʿսƷʱ򣬾ɽһɽ崦Ŀϥһʯϣ˫ֺǰļöԲ飬תе
Ƭ֮˫ۻöԲҲţʧˡ
ɢϢǿ˲٣Ȼﵽ̫Ҿ۷壬𾳽Ҳһ֮ң
վԶǣ΢΢
ʱյȻһӰۣòȻǳǸְĺɫӰȻﵽɽ
ϲػ档ӰһЦձȭص
벽𾳽綼ûָܻʲôֵùϲģնڴ˵ĳֲȣȴҲû˿ϲɫȻ˵
ڱΣָ۷ʵ֮£ֺαǫأӰٺһЦ
ǵĺѾɣ㻹ңʲô£ɫ䵭Ƴ˺Ӱһۣʵ
ѳɣ󣬹֮ͨӸռ㹻֮ѷӡ׸ǻûҵħ֮أӰЦһ˵
˻棿Ѿ˳ڵʱƾȻֲħ֮ڣ˫Ϊ۾ѵ㲻ãЦЦ˵
ðɣҳȷʵѾҵ˳ħ֮ڵλãϧͷԬȷӡıƿӡոѣҪԪ䣬֪ûȤһ֣Ӱһ˿˾⣬һת˵
ǰųڷؿܹ֮׵֣˾䣬Ʒ涨ͬɽǿԬ򣬵ǰȥǣ޻ذɣյ˵
ȻԳ£ħ֮Ȥ岻֪Ҫһ֧黹סӰ˵
ˣܴأԼʵָҲʱգʱϾˡ룬ҡͷ
ҽֻн𾳽磬һ֮ȻȡǰֻǸͨ壬Ѫ֮ξֻ֮𾳽磬ɹʲһ룬ҪˡӰĿ΢ƺЩá
ƺӰ˵¶֮ɫ
λǰ̸۵£ҲǺܸȤ֪ܷҲУʱкȻпռ䲨Ӱ֣֮ǰıˡ
տˣֻ΢΢üϵûʲô֮ɫ
Ҫħ֮⣿ɫӰˣȴһƺе⡣
ɶռħ֮Ѿ̫ãʱ򻻸ˡǸߵһЦ˵
ǺͺѲͬ¿ûȤͼλɡɫӰľܾ
ǰα˾ǧ֮⣬ǵĽҲ١û˵
ǼȻ˿ض׼Գ֣ô˵Ŀһת˵
ɫӰһۣû˵ʲô
߼˷ӳΧʱƬɫסڳ˵Ӱ
Ƭ֮ʧ漸Ҳɢ

󷽵ɽ֮ϣѾֹͣ˳ԡ
ͻƵھǾ춯صͨҪħͨ뾭µһʱĿͻơ
˷ԣѾоŹȷʵڵĿܡ
Եһ߾޴ȼףǻոȥɽġ
ʶɢϸȼ׵
߻ĿǰҪսܳ⡣
ΪأرǰԼֵļطǱᴩǰսڲȼ׽ҲɲСˡ
Щطû˼ܹ޸
ȹڵõ˺ȼײϣ澭Ҳлϸ֮Ȼʦ֮ȴǾ޸пġ
뵽ŵһķ
½˻Ѱʱڽˣȡıɵ˵ķʹ﷨ϸϸ̽
ȼı˵ķܿ̽
ЩƷߵҪıȺѩΪȡ͡ѩþڲƶﵽʮĲԲ֮
ȼΪӲȫһ֮£֪ʲôƶɣڽƺʹЩƣǷ͵ĹƣʮĲһ뱬ѹһٹᴩ
ѩþĽƫǻͽھڲ̺һռ䣬Ũ׹âһķģļʶЩҲ̫͸
⣬ھӿռƺʲôֻϧδ˾
˵ķѰɫΪ۽磬Ѿ󿴵ˡ


1754 
佫Щһһ𣬼𼸸﷨ڵϺֳܿһ˿ϲɫ
岻ǴϹĴ壬ԴḻЩ﷨ÿһֵƣıĴ﷨ʮ
ǰĴսΪ˼ǰʮȫ˻һࡣ
ҲǼ࣬ѰĲϲ̫أһȴϲѡ
һӣһͷСɫʯػƣɢһɲϢ
벻õôһʯ֮޸ˡžϲĹâ
֮ǰ赶նϣΪȱʵĲϣһֱû޸ʯ֮ͬԴ޸˱Ѳϡ
ʯеʯǰͥΪ̨ɳʮռʯ˺벻ﾹȻһ飡ӸӦʯϢ˵
̨ʲôطʵ
̨ͥһڣܹ£ؼ֮ضʱͷųȥ½ʿͻʱ׽֮Դ̨ӽ͵
û뵽ͥĵط¶֮ɫ
ȻϣͥȷʵΪڣش֮ԺлᣬԶȥ࿴ɴкô˵
Щͥǲһ˿棬ܿ񣬿еʯ
ѣаʯ޸֮𣿡ʵ
ЩʱѾ֮о͸˴赶նƣ赶̫֮ڲʵûϺõģѽ޺áʯ޸˱СһӴƱ
ǾͰлˡ佫ʯң
ҪջʶͻȻһ£ʵ㷽ᵽ赶˵ǰսнնɱ˺ͻȻԶѰĹһ֮󣬴˵ָֻԭΪλ
㽫赶ҿ͸һ˿ȣ˵
佫赶ңڣӽӹ˵ϸ̽
ۼʱ޷鿴м﷨
æ꣬Ҳϡ
ԭˣˣԭԯƵ۵µĽģ˼ҲûٵôһӹһЦȻ̾Ϣ˵
ô£ֻԼ̾Ҳ͸䴫ʵ
½ͳˣô˵Ӧüǵ֮ǰ˵赶ܹɱɱ֮˵ľѪ꣬ɣ˵
ȻǵáŴǣ۾âͷ˵
֪Ϊӷʵ
Ҳֻ̫֪ǳԽĴڡ䲻Ϊνתǻش
֪ܽ𣿡Ӽʵ
㶫ЩʲôЩ͵˵
Щ鶼Ҫ͵ĶأŪЩҾ˵赶ԭҲⲻˡ˵
ڷḶ́ҲǺֻ֪ҪýڵʮĲΪһ壬»ҵġĬһº˵
ʵ֮ҪڵĽΪһ壬Ϊ÷ܸĵ򡣡˵
򣿡Ŀһ
νָ̺еֻҪܲǶҵʿ뷨֮У֮ġʵ̺ķ֮ɫ˵
ԣ赶һľѪǳɳڲ̺Ĵͨһº˵
Сӻǲˣ˵׶ĴΪӹŵҲûм֮ȣȻβܣ赶ͻĳޣᵮǣɱ仯ΣΪһľħ˵
ȷʵ鷳ԯƵ۾赶ʩչʲôƣ㲻ˣʹʹ˵ɣֲ˵顣˵
ûԣԯƵ赶ʩ˺ֽƣҲϵãֻֻ֪ӡ赶ĺıԴûзӡ˵Ĵ赶˾ѪǵڣЩѪ֮ȴ޷˵ĺıԴֻܴ洢ڵڣһ߶ͷųȥ۵Ѫ֮Խ࣬ĹԽӷ˸ۣǽ͵
ԭԯƵΪ鷳ֱӽ˵׷ӡǸӱգ΢΢ͷ˵


1755 
赶Ĵһ࣬˵ͨӵкǿԣǳ׷ӡڻ˶ʳ˵赶ԣ䳹١˵
ԭˡ˵ţаԯƵҲǸ֮ˡ
ǰ赶ڣΪԯƵµķӡʼɶڿԯƵ۱ô˺ܶࡣ˵ĵļȻӡɷӦõֵסԺ󲻱ǣʹô˵ˡӽ赶䣬˵
䰵ϲ赶ڻӵѲŲҶãںˡ
赶ڣת
ּϵһѪԪˣⶼ󣬼ɽԣδ˺ʵʣúָܻԪ
˷սǧףڲȻױ٣ڴ˱ڵϵԻڣơ
лڣ²ѡ
ֻǧ׻ȱҪľ𾫣ѪԪǿķʱ˱
ѱϣһɽ⣬סԱߵĻңڣĿҪ
ףСӣⶫʲôӵٶ
۾ʶ̽ңڡ
һںĶʯ飬мľʵϢҲǳŹ֡
ⶫǴģȵ
ҵⶫոպͻһͽңģԼûע⣿۾һ
һȥܿڲԶĵַһɫһ䣬֮С
ⶫȣӲдʯĸо
ʶϸ̽飬ϢȻŹ֣ȴһֺϤĸо
һ䣬ܿⶫĿ
Ƭ
񣡡һ
˵䣬ңռͻȻ򿪣һԾҴҵѾĺǰרע֮Ŀŵĵ
鱻ӵĶѣԵؿ䣬ȴһָʾȱ˵
ûˣ֮ƬӺȻһĴȣûͷûԵôһ䣬˷ܡ
֮ɫһ
Ҳǵһ˵ׯ۵İٹɻᣬڻԴﻻȡׯɹҲ
ľϹľȻ벻
ѹǰңռ䣬Ҿ;Ϣ̫ԾȻȻ֮ľĵ̶ɵġϲ
֮ƬǰһϢҲȻͬ˹˵
ׯۼǿֿ֮ݻɫǰ̺ȴǾ
֮֮ľܹһԪͨɲͬԪϢͬͷҲصİֵ
һԪһ
Ƭڵ쳣û˿ɢƣһľûκ𣬾Ȼγɵģ
Щţ߶˫۵ķƣһɹ׵֮עеƬڡ
֮ĿǣƬĺɫʱˡ
ҵƬ͸һ֮˽ȥƬϷɫ׹⣬ӡ
Ƭ֮еƬױһӣΪһɫľ治ʱһϸĽɫ绡
Ȼ̾
޵ĲƬܹɽ֮ƬôССһƬһɷĽס
һԵĿĿеƬֹ
С֣֮Ϲ֮ʱͨ˽ͻеġ˵
֮ͨ˽磡̧ͷӡ
λھ֮ϵļԶ֮أȻѾɴڣûָҲóȻȥ̽Ĵڣ֮Ȼִܵѹֵ伮˵ľǹͨص
ǰҲֻǰһŹϵ伮Ͽ˵ؿ֮壬壬ħ嶼ס˽磬ѣˮأ֣˼˲أŮ洴ɫʯ񷣬ֽƽϢȻһ£˽սϡȴʢħų⣬ȴǵ֮Դ޷Ӧ˽ֻѰɽзһͨ콨ľŽľϣŷĴڣҲǴʱʼľ֮ĳν̾һ˵
ζŻЩϹţ棬ô󳤼ʶ
ɽе֮ɻ𣿡̲ס׷ʵ


1756 ص
Ϲ֮ʱ֮㱻նϣˡ̾Ϣһҡҡͷ
˻Ҳϧ̾˿
֮ͨĿãʵһź
ʲô˿֮ʵ
ҾͲ֪ˡҡͷ
ĬԣĿ˸ƺڿʲô
˵ЩˣΧѰɢƬѷϣͬʱѣƺʩչĳͨ
ʲô˺ʵ
ֻǾЩ֣ΪҪ֮񡣡˵
ܹ֮κԪǼ޺֮дãĲռһЩ֮Ƭ񣬲ʲôɡ˵
ɣǰٿǴʱԼЩͬѰһʩ̽һ¡˵ͬʱеѾʩչϣһźָסеƬ
ЩƬ϶ʱֳ˿˴˷׷ƴϣգۼ仯ΪС
뱻ľ񹭳״ݻ٣ʣµƬֻôࡣ
ʾ˲Ҫ˵ָһɫСʱ״ĺ⣬ƺĳ̽ͨ
ĻԣֱӸſ˵ϣרעʲô
ۼ˾һԡ
磬Щ֮Ƭܷ֮飿ͻȻʵ
ȻԣҪ֮Ƭʲôʵ
ɽóзͻָͨһıʯĲϼϱѪƳ챦ʯЩʯܹǶڷ֮ϣ֮Ϲľ־д洢ԪܣľԱʯľѲϡĿ¶ʵ˵
ʯɫһǰɽӣ˵ķȷʵǶһЩı飬ܹǿ
ԭΪɽеطԭǱʯ
ãȴ˼͸㼸֮Щıʯܷʹã䴫ʵ
ⱦʯһ˿Ȥ
ʯҪŹֻ趮ÿھҲʹáһɺΧۣȡһȻݸ䡣
˹ʶûС
ڼ౦ʯ֮ʹ߶֮ÿֱʯЧͬеܹееĿѥһ෨ٶȡ
ЩͨıʯһЩʯܸ跨µһʯǶڷϺÿηɵĸɶ˺һ鱦ʯܹսնԷڵڲ֪н͡
űʯͷһ棬ļʶǰһ
ֻϧʯƹ̷ǳӣҪʱ䣬ͷ̫࣬Ͼȥ
ЩʯҲɱƣԼѪʹá
ֻ֮֮ƬԼоĶ飬ȥƱʯ˵ƳһöõĶ
磬ɽⱦʯ㲻Ҫñ֪㶮ô鷳ٶȴ˵
ҶԱʯҲֻǺ棬ȻɽԱʯӣ㲻øҿ΢΢ü
ֲˣһʲôϵ˵ɽ֪£Ҳôġ鲻Ϊ⡣
ԴӶ˺˫֮УλѾɽ
ҡҡͷ̽
ڴ˿̣Ӵӵ¶֮ɫ
ѣкη֣æʵ
ȻϣʲôңӦ֮ĳĹϵһǿһҵǣû취̽˵
жĿһ
صסһԵһƺ뵽ʲô
Ȼһȥ˵
ӺҲûзԡ
佫ˣԼЩ֮ƬңȻȻɽţʩչݵ֮£ʧˡ
ݻӵָʾڵص״˺һӣɽص׼֮ڵִĿĵء
ֻһգǴ͸һһһ޴ĵص׶ߡ
µ˲䣬סΣΧȥ
˴ص׶쳣޴ҲнǧɴСȻصףȴһࡣ
ֻΧʯϣܿһֱ۴ϸĸӣݺύͬǧĵ·һ㣬㼯һ
һʮɵľ޴룬аɣһֱ쵽һǽУһͷ϶УƺҲ
еĺɫ붼ӵĴһ͹ľ޴ɫ׮ͺһƽ޴ĺɫ̨沼ӵƣһ޴
ϧ׮ϲݺύĵ۽ۣЩƻٻ룬ԭ׮ϵĺҲն飬˹Ϊ֮


1757 Ե
磬֮ǰ׷Ǳĵ¶ߡ鴫˵
΢΢˵ͷ޴ɫ׮
׮Ĳʣɽһ޶
һæϸ̽飬֣ɫ׮Ȼ֮
䵹һһС֮ޱȣܹɺѣرﾹȻһ֮óȥܻٶ
Ҳϳ˺ɫ׮¶֮ɫ
ճνӴ֮Ǻľļֵָܿƽ
ǰ㲻˵֮ɽУΪһ֮Ȼֻʣ˸鿴ӡ
ֻ֮һ֮꣬СҲֻһСϹɽеͨȲԶˡ˵
ԣ˼ĵ˵ͷ
˵Ϊ·ϵܣԭص֮ϧѾϾӷɵһɫԱߣḧ˵
˿Ҳָ˹ߵһԣҪָ̧ȻԶһʯȥ
ʲôˣ
һȣͬʱһ
ƿ죬ĳɫһ֣նʯ֮ϡ
ʯھ̮̳һӰȻǺ顣
㣡俴ˣ΢¶֮ɫ
ɫҲÿղ԰ޱȣѪɫϢҲǳȶ
ϲһֻɫ޻׹Եƻĵ棬֪Ǻ챦
ֳֺÿ죬ҸҪϧѾˣȦ壬һնˡЦ˵
֣ôڴ˴ۺʵ
ұıһˣɽɽµǸʿżȻѰٵ˴߱ôĴսѾΣЦһʵ
ıѾ˱һ˾ߣ䲻侲˵
ıѾʲôܻ⻰һ
ǱҵȻܣں֮ңԾҡҡͷ˵
ҲǾȡôᷢ⴦Ѩ̾˿ʵ
ɽϸӦ˴ĵصЩ쳣Թһ֮ǰߵͿɽѩڣ俴Χһ˿⡣
Ůƻ쳣Ʊȿö࣬ոճ˵ʱ򣬾Ȼ͵͵ߵˡһյ顣
𣿡΢΢һЦȻָһ
һһ㵽˺ǰһӰɨֶȥ
һæȻٶȸʤһĽâŰסֵӡ
һӱ飬һѿһӰͿɽѩ
Ǭ䣿һ
Ӹûߵ£䵽֮׮ϣ۲ݺύơ
ͿɽѩȻڻԣΧûзӦһͷ˿Ѿ˰׷֮
ϵϢҲȶڻ˥βܣܿ
ɨ˺һۣͿɽѩϣǱ䡣
֣Ϳɽѩھ٣ΪȻ˾ųɣ飬һɫ䣬Ϳɽѩǰ
Ϳɽѩǲ߻ɽ¼ı֮һ֮в֪УȻѪȴҲ˿ӣΪҪάŮ̧ٻشʵ
Ϳɽѩ̫أӼã֧Ų˶ãܷһ˹ˣһ߸ԭ򣿡鿴ϢԽԽ΢Ϳɽѩ
Ĭһ£˵ͷ
лһͿɽѩ˫ְļԴԴϵؽķڡ
ȻͿɽѩ̫أԼҲشʣ࣬˵Чá
Ŀ΢ںԣָһ̹⣬ؿڣСȵطѸ쳣㼸£һָںĴķΰעȥ
ҵϢʱƽ룬԰׵Ҳָ˲Ѫɫ
лֳ֡˿лȻָҲͿɽѩظǼλ㡣
⼸λǻƵھصļѨϣЧȻƵھעУͿɽѩϵϢҲƽ˲٣ټ˥䡣
֮Ͷѣ˵ɰɣҲɱ䵭˵
֮ǰͿɽѩΪ֮ͿɽѩѾıѣȻǷָ˵ж


1758 Զ
ԣ¶ЩΪ֮ɫһԥ󣬲ſ˵
֣һǧ彣Ĺ£ӦѾ֪ˡŮӺΪͿɽ彣Ϊǡҵĸ
˺İĿһ
֮ǰҲ˵ںѪƲпǰȻû
С峤϶ԣҪɱҸףԴֹⳡΪݵ֮飬ŷҵĸĸǵ԰Ȼ뿪˵
ΪλΪ˿ӣʵ
Ҹĸ뿪ַһЩʣ˫˫ʣշת䣬հ˿¡ΪʲôҪͿɽѩһΪ˱Ķ飬һ棬ҲΪҵıá͵
ãô˵ĸס¶ɫ
ûĸͿɽĵáͷ
ԭ˵ͷ
ԭͿɽѩ֮仹ϵѹƴҲҪͿɽѩ
ĸȥǰңպҲҪĶ飬ɽҪҲΪԭ򡣡˵
㵹Ϊ˵£ǵҲ죬һɱͿɽѩһ
ǰƭ֣ȻҪ㣬ȻҪǰ鳹˵ο˼񣬼Ҳ˵ӦҲѾ뵽Щɡ΢΢Ц˵
ɫûлش˻
֣ͿɽѩΪѾϣѰ𣬲֪ܷһ룿鹰ֿ
ȻˣȴҲ޷ָͿɽѩԣֻҪһĿܣȫıָʵɸιܵסʵ
һԶƣֻҪһڣֹͿɽѩĸ֮١֣Ҿֻһˣ㿴֮ǰĽϣ顣ҧ˵
Ȼ˵ˡ߰ɡã˵
л֣лˡԴϲ˵
ҽ֣ȫӣŮպڴƾڳ֣ݹ顣ĮȻ˵
סȻæ˵
ʩһ񣬱ڻ˯ͿɽѩҪʩչ뿪ˡ
һ£һæͻȻ
£һݣͣΣ䱸
ͿɽѩҴһ£ǴӺδõǰ֯Ůȷģ˵
ַֻģͿɽѩһѣұѯʴ¡һ̴Ӧ
ˡ买˵
Ψı⣬ڴ˾ʩչ뿪
磬ΪҪŹͿɽѩڴŮµĳԹȻָΪѱպ󲻻ֱ˹˵
ͿɽѩΪȷʵѾϣָĿԲ󣬸οǰӵк֮ʱҲκβңѾУƾͿɽѩǵΪҲҶ֣Ϊǡҡͷ˵
ʵǿͿɽѩȻκβãֻдۣԴ۳֣롣¶֮ɫ
ͿɽѩŮ鼤ңȴǷǲ֮ˣҵĳԹֻ˽ᣬ꼰ˣҲðշҺͺܹѣ˿ӣһҲΪ͵
ͷû˵ʲô
ѣɿʲôˣǺַ󣿡俴֮׮档
Ʊ˻ٻ̫࣬Ҳ̫Ӳƿмִĸо˵
ѵԴͷѹɽ嶥󷨺ۼȴܻٻ󡣡Ȼ
Ҳ˹ϸµĽơ
Ƿˮ󣬾вٿصټϴ˵ص֮ô֮ӺζˡӻȻ˵
Ӻζδ״£ʵ
ȻӸռУ֮ΪʢҪı֮ȡõġڿ֮ϮȳǣҲǳûЩǳصصУռߣ˵
ΪҪôģ͵͵Ų𣿡ʵ
Ҫڵвռ߲ǷŸУҪʹ˴ϵܽռ֮ݻ˾ٻ𵴣ע⡣ΪĹϵӶʱش𣬽͵
ԣ¶˼֮ɫı֮׼ȫɹĽ˶˹
ϧǲ̫Ըô¡


1759 
ǽҪô죿˴ط̫ǷҪ˽ϸ̽һ飿ʵ
Ȼ˵طȥǴ˴ʲôģ̽Ҳͽ͡ҡͷ˵
ҲҵΣҪģǱ֪֮Ĵڣǽ޷ռǰľ޴ô
˼ûгԷԡ
ǰ޴ҲΪĶϾô֮Ϊϣ֪ƶټƷľԱʯ
ղ̶֣ھ֮
ĽնԱһִϡ
ۡۡ죬ǰֻն˰ң֮һ
üһ֮ԤĻҪ̣ƾҪնƣֻѡ
佫ʮͷųΪʮĿݺն¡
һġ顱顱ɳĴִն¡
佫ңתһ
һߵȡһ߽֣Ǵ𷨱ԵǺĳ֣쳣
˿̽նһϣתиѾնƴ롣
ֱӴ߶ڵһԷһɫӰնԱһ
Ƭ֮䣬˶ջն
ǰ̫֮ӴնĲֲǾţһëҪȡ֪Ҫ¡
Ѿã½ֻѾǣȥ»˵Ļɡ
֮뿪պȡ˵
Ҳ޺ð취ͷͬ⡣
֮䣬Ȼڵصѱᱻ̽鵽ʩչһŷӡͨľϢס߲١˵
ҲãͻѡĴ£ɫһϲ˵
ŷӡһʩչЩСӣһ֮һ߹̣һɫڷɶס֮
ϥڹϷĵɫų֮ǰĸλá
һǡԣһոձնϵϿϡ
עмɡӷһӣע븽ţ˵
ͷưǰϣͬʱһ㣬һɽ벻Զһڡ
ɫʱһƴСİɫ֮Ϸɿӣ֮֮Ϣʧ
䰵޻ֶθ߳߶Է
ڴ˿ַ̣ڼ޺ɫͻȻһ£һɫ֮ڡ
ꡱꡱ
֮ͻȻѿΪһƬɫ壬ɫӾա
ɫӱһ㣬һµͻȻõһݿɿڵĴ͡
ӵһɫ뾡ȥ֮ڡ
ɫ֮֮Ҳɿѣ̮ΪһŻ壬עɫڡ
ɫӿٱ󣬳ĺɫ룬һɫѿ
Сӣʲôɫ䡣
Ҳ¶ɫ
Ҳ롭пԣҲסڵĺɫӣöڷһ
ɫ֮Ļ壬Խ׳ǸɫѿҲɿΪһɫ硣
ԲҶƬҲֳɫ
俴Ļ
ڴ˿̣ɫҶƬȻӿһӴעڣ֮ǰսĵԪȫŵĹ
һ˲æϥ£תͥ
ЩǵӴ󣬻쳣Ϊƶ¾ȻپƬ̹Ȼﵽɺ۷塣
ʱ˿̣ԭڵص׶ߵ֮ҲʧһЩϸСҲûӹɫӳɣڡ
ɫδ䣬Ϊһĺɫ磬ԲҶƬչɫҲִȻУƺܴƿռһ㡣
Ӧɫӵı仯Ҳ㷲
ǰɫӳ룬²пܷѿֻ벻һô죬֪Ǻǻ
Сӣով˺£Ѿ˹̣˹
磬û°ɣҲ˹
һ£ǽɫӵ˶ˡ
ΪɽƽսӴ˲ɽŵ伮ɲûпйغɫӵϢ
ӶڴҲ˽⣬ϸ̽˺ɫ磬Ȼá
ʧɫӵ߶ˣһǲԸԼˣһ棬Ҳ֪һЩɫӵϢ벻ǶԴҲǺ֪


1760 ԭ
Ȼ֪ǺɫǺ֮󣬲Ԫ壬ɴ˿ɼǶ˵ʱûΣӳΣ˵
ϣ˰ɡ̾˿
Ψһϧǣ֮ɣƶɷļƻҪӺˡӼ˵
ɷ󣿻˼֮ƶɷ죿ԣ۾һ
֮صף˴ѾģȻƶɷ졣ղôұΪһĶɷϧǺɫϣеֻĸͨ졣Ӳź˵
ҪƶɷдͼһԵԴΪ𾪡
һؾżȻͼ京Ľ͵
ɷϹŵһ죬Ƴô֮󲻿֮Ҳȥɡ΢һȡ֮˹
㻹ҪôƱʯҲաҡҡͷûȥӡ
ﻹһ֮㹻ƱʯˣҿʲôЦ
⻰ŽºɫһԶӽңӴ
֮ѽ˱ûԭضͣ뿪˵¶Ѩصɽ嶥
½˴ʱԴ֮ɫҹΣ˿
֣ȥ½˵һ룬ȻֹЩ͵Ŀ䡣
ҲϵϢ仯ɫ䶼ŵӡ
Ŷ೤ʱ䣬侹Ȼʹӳɺڣֱӽ׵ɺ۷壬ֱǷ˼ˣ
ҺͲɽѰһ尵صľݵ㣬һҩºΪͻơԵĽ͵
ǵҩ֮ȻЩţ䲻Ը˵ȻҲöʲô
ΪͻͽĵҩЧãȴᵼ¸ȣҪע㡣ѵ
лָ㣬λҲæˣлһ䣬ɽһۡ
ʿ˿̶Ѿɽ԰Ӫկ
ϵʿѾӣFҲڴ˴
ɽǸһˣҵȴԻɽǷҪһسǣ½ʵ
֮ȥֻǰͿɽѩıսڻ˲ٰˣ̸·ڻָɽŨҴڴȻŷسǡĿһ£ҡͷ˵
ҲãҾзسǣౣءλҲǣ˷ܹЯֶԵУңɽˮڡ½ͷΧһȭΪһ⳯ɽȥ
ɱҲȺǣʦû̶
֣֣ǻ飿俴ˡ
֣ȶҺҪܷʹһ飿ȡȣЩյ˵
֮ϣǰΣͷ佫ʹãΣѹԼҪãʵЩ̫ص
ҴһؾڵĹƥ䣬ò󣬰ּȻõõǱɡ΢΢һЦΪ˵
桭л֣ûкõķԸ㽻ҷػ£ȻѰټرһ촽Щ˵
ɣȽסȫѪƺҲô˼֡
ҵϡҪͰѰһЩľ𼶱Ļ棬Լ𾫰ɡ俴飬΢΢һЦ˵
áĿһľ߾𾫶Ǽ֮ûκγɵĵͷӦ
漴ʦһ⣬뿪
֣Ǹ񽳻ԭʦȡǸǿ񽳻ڣһ˿ᣬ˹
Ҳûпף˴
֣񽳻ڣںδѰģʦʵ
ȹСҲûȹڵõ񽳻ڵḶ́˵һ顣
ȹ벻ϾȻǵĵط벽ȼҲõģʦδС˵ȹĴڣĿʵ
˵ȹЩҵˡȹڵõһһЩ֪ʶҶ֪ʶͨҲûдãɡȡһ򣬵ݸʦ
ǲ澭Լǰõ¾
䵱ŵ¾ǣϧһֱûлᣬȹڣȴԸ
Ȼûֱܳ¾ᱻһۿƣеݵߵ򣬲澭ݻһԲȫ


1761 ޹
ʦ֮ԣ΢΢һЩĴнӹʶһɨ϶ʱ¶ϲޱȵɫ
ص֪ʶĪ⣬ںܶطֲĿǰ಻֮ǶԵļֵ֮ǲԶ
֣Щ̫ˣ֮ʦһ£ǽ˻ȥ
綯ҽħҪЭʱЩǶǾ͸ˡǾò˼򣬾ͺͰһϾʱռһЩľԼ𾫰ɡЦҡҡͷûȥʦݹ
ãһʧġʦԣ˵
ҪЩȻ󣬿ϼص֪ʶǶԣ޼֮СӲ᲻ס
ˡ΢΢ס
ʦ˼֣صһ֣Ҳתȥ
嶥֮ϣֻʣˡ
磬岢ްˣΪҪƭǣĪǻ飿ʵ
ǲ˽ңҴٹȥ̽һµص׵ǸߡЦһ˵
ڶڷ˱һʵ
ûУֻǴ̽һ¡ҡҡͷ˵
ξ֮£û飬֮ǰѾ˵ˡ
Ǳ㲻ǻûгƿǸ𣿡Щɻ
ˣҲҪһ¡˵
ǱǧСģȻѾˣδûпٻصһ
׵ġԼһ·϶Сġͷ
Ƭ֮ɽ뿪ȴûǰϺǳǷȥ
һ˼׹ҪȥǺӻϡ
ûɽפ㣬ܿص˵ص׶ߣȡ
СӣҪǣʱշ򣬴Ī⣬֮Ҳ治ɵ̺ż亱ʱշƵʹûʲôΣҲ˵áӴңڷ˳˵
¶֮ɫδ֮ʱÿξʵԪٵ
ǰȻ֪һȴΪλˣ˻֮ԣЩȻ
зգҲӦһԡûգҴǰҲ²δ⡣һ˵
֮ǰѾδԽһΣΪƺδʲôӰ졣
ҲֻһʱյͨҲǳ棬ºһо
պ
ɫһɫڣ׷תɫķӵעڡ
ϥڷһ࣬˫⣬עɫ
ϸֳ㾧ӨԣҲ˶ѣͻδ߶ûκα仯
취Ҳ޷߶̾˿˵
ʱ뿪в죬ڴڼ䣬ͻӶ˸ְ취Դ߶ϧûʲôЧ
ڵĽƻ޶ʵ
̣²״̬Щεص˵ͷ
⼸յоҲȫջƾǰľ飬Ѿ֪ܳڵĽơ
ֵǣֻԼЩƵĴڣʦȴҲӦֺ
ⲻɵ䰵Բ²⣬Īһ˵
СӣôȥҲǰ취ҵһ̫뷨㿴ǷУͻȻ˵
ʲô⣬˵޷۾һ
⼸ڽƷΪ֮̽νǲǻӸδӦڵĽơ
һǵؽλܷϿ̽񷣬¿ɲ鼸΢ùŽһ̽ڲ̽󷨽ơԴϰô̽󷨣δʧֹڵĽǣʱշҲܿ̽һ˵
ѾȻֶΣǿʩչɡϲ
ʩչȴҪ㼸ҪģӦƵԽԽãڵĽƣȫ޷һ̯Щѵ˵
ǻ˼ǣüͷ΢ʵ
Ԩʼ֮ˣҪѧҲҪܳʱ䣬ڵĽǣʱշ򣬸ҪԲпܡ˵
ѲعҶʲôֱ˵޷ƽ˵


1762 Ե
ﻹһŹܹ˵겨һ壬Ҳ˵ں״̬£У̽ȸ֪ҲӣһҾܽѸ֪ڵĽƣʩչ̽ڵĽơӸЦһЦ˵
ЩĬ
ӼˣҲûдߴ١
Ҫ֪һʿҪĶҲΪֶ̫ܹ˺꣬ÿʿֲ̿˵ȫԼ꣬˵ˡ
Ҫȿ͹Σ俪˵
ӶԴ˲⣬ȡһ򣬵ݸ䡣
ųʶ̽򣬺ܿ콫һ飬жʱΪ𺳡
Ϊ£˵Ǵ۽磬ɣôԲ˵ˣӴǰԡ
һпûж࿴ǽעŹϣǰҪȫſԼ꣬һ˵ںϲУ֮󣬲Զ
ͻദѾܾã˴֮ҲΪΣԼĲҲûԷˣҪ֮ȫſ꣬ǲȫġ
¾΢Ȼ౦ԽУںܶ෽ȴԵʮΨĪͨŽ֮ĪͨһƿأܸıһЩʲô
ϧ˱ʧȥ˴ԽδĪıɴعȥֻ̲صĽƣо˺¡
ҿʩչһὫһΪһĹú˵
һꣿʹùЧӰ̽顣ü˵
̽ٱٰɡ䲻ɵ˵
һܻӵĹʲôıһҲʩ
ҲáҲû˵ʲôϥ£Ŀ׾ֳƣ
Ҳϥ£˫ͻӵ˫Ƶһ
ӿڴ⶯дʣƬ̺͵ļӿ죬Ȼ۾⣬һŵĴĶͷûԺ
˿ȻתϵһŷֻԺһΪһӭ⣬һȻһ䣬Ϊһܾ޷̬Եʯ
ַɿ˫ĿľԽԽʢһ𽥳ڡ
ʱϹâһη䣬ӵҲһͬĶ
ֻԺһ𣬶δйϢǻкʶ̽鵽ġ
۾екܴͬһжֵɫлɫ㣬Ļ֮Ԫ
ԼԻ֮ԪĸӦʮϣ˿ʩչڵȻƽմϺܶࡣ
Чָоһһ߾Ժлľ⣬һ߰㹲÷
ӺӦ󣬸Ӧڵؽƣ͸ɣ̿
ಡ
һ׹ָע֮Уǽ׹Ŵһ򱶱ᷢȻɫ϶ɣûɢĽȥ
һֱĻӵľٶΣ˿
ӲްмӺ֮⣬ֻΪ̽ڵĽƣԼˡ
ȻˣҲûзɾ衣
һɹ𵴴ڷȥڡ
ЩڻҸӵϢһϢΣӱĿ
ҲӦЩϢû޷ЩϢʲô
ʱ󣬻Ӳ۾³һ鿴Щӡ
̽ˣ俪ʵ
Ѿˡɢȥָ׹⣬Ĺ֮Ҳжɢ
ԺƵľ⾡ʧæϸ̽һ꣬ûзκ⣬ŵһŷ¡
Σջ񣿡ӣʵ
ջĶ࣬̽ĽڵĽ޷ֿܵԭһûȷĴ߶ƣڶԵڽ𡣡ӻ˵
ǵܵԭأͣ»ͷ׷ʵ
ԭ㣬޷߶ơ˵
ǰûδԽһΣʱһֱҵŻڣڲĿ΢΢ȱȷĴ߶֮䲻ųⷽĿܣ֮ǰʱûоκεʩһδǹؼԭ򣬻˵Բ󡣡üͷ΢˵
Ǿֻһԭˣȱ㹻ӵͷ˵


1763 
ڻӵжϣͷʾͬ⡣
ĿǰҪ֮Ҫ̽ҪʩչδԽͨһ˵
ո̽ڽʱз̺ʵ
ԼԸӦһ㣬ڽĴϢӸӦѰ˵
ʲô
ƺǡǹ֮ӳƬ̺˵
ǹ֮ô˵ȷʵпܡɫһͷ
ԼãӺ˵
ˣҵĶȻûôǿĸӦͨˣЩֱЦ
ǰͨκǿƺĳϵ
ǳȥһ¡ӵͷ
ûжӵ뿪ߣܿر
˿ֵҹҹȺ貣ǹ֮Ũ
ӽһƬյأǿհκ󣬼˹̣߶һǳһɴСǹʱס˵ϵ
ҹշ䣬Ƭǳ֮ϵķ˿˿ƻ۹ڻӵʹ£ɿûڡ
ˣҲ߶ħͨδʩչֻٻҹյǳ̷֮ڡ
ȻãܸӦǹ֮Ӿϲ˵
ҲչʶϸӦܿҲ˿˿ǹ֮۽ȥ
ҲһϲƬ֮һָϡ
һ΢׹ָû֮ڣֻǺͻӸոʩչʱȣЧֹ
ܿ죬һȦȦϸİɫƴڷָɿ
֮˷תʶ仯󷨣ѧɵʮžͨۺ϶ɡ
Ϊ磬תʶ仯Ȼ⣬󷨷ҲСԣΪಡѧҽоѧҲǴͨ
ɷ棬Ϊϵǵļоɡ
ʶȻϰȴҲܷӳЩ
õĻױ㷨Ա仯棬سس仯Ϊָ㲻֮
õָ㣬תԽ죬Ӧڵ
ٺ٣СǲƬ̹žʸ񴫳ž
רĸӦȫȻûӵĿ佱
Ҳϲϻӣô͸Ӧǳ֮ɻȴһ㲻䣬ǾǶڽƵĸӦ
ΪˣӦڽƣҲƾƣǿӦ
ȫתԽ̽鵽ڵǳ֮
ҹǳ֮£ܸӦڵǳ֮ڻӡ
°ϲʩչħǹⷨҹеǳ֮
ʱͻüԶһΪͻȻֹͣա
ĪڵѾ
һˣ̳Դ߶ĽȻ²
ô£ѵ֮ǰƲˣü
ӦûǡҲüͷ壬ϸ̽ϧûз⡣
һϵʱܿȥͻڴڼַһ飬ûκЧⶼЩй
ȻϣȴûκηĴ㣬ѳζֶΣͼ߶ֱڶҹĻ֮ʱû˿չ
Щ֮ʱͻȻĲֿʼҹеǳ֮
Ȼֿʼˣ
ǵƲûڵĽÿɵǳ֮޵ģҪһ͡ӱѣҲ˵
ԴҲΪȻ
ҵͻƿڣ˶ʱ񣬽ļգÿõǳ֮
˹߰գ޷˿ǳ֮ˡ
ͨ⼸յĹ۲죬Ҳǳ֮һЩɡ
ȣҹʣǳɼ²ǳ֣֮صף޷ա
Żȴ﷨ǳ֮
޷ƹ̵ǳڻǳ֮
ͻӳԴ߶ǰڱ˺ܶǳ֮⼸ÿɵǳ֮㣬ÿڵľҪʮҲ»
ŪЩӯص׶ߣʼԴ߶ڵĽơ
һΣһβ屻£ʱеһǿҵ֮ӿ
ص֮ǰص֮ǰĬĬ߶˼䣬ܿ쵹ͷ˯ȥ


1764 ǰϦ
֪˶ã˻ڵص׶ߣӣԷꪣɷʬȶվһԡ
˯˶ˣһ飬׾ѣæʵ
ӣӣĪûзصȥü˵
ȷʵûлصȥֻ˯һѡӦѽոı仯ϴδԽǰһģһЩţϥʩͼӦ
ǳ֮δ٣ȫ״̬
ɫһЩδԽڵǳ֮򲻻ġ
ˣ㲻γԵĹϸ˵һ飬һܷ꣬⡣Է
ͷոյһϸ˵һ顣
Էꪺͻԣѡ
֮ǰǴǵξεĳȣһط̫һӺ̧ܿͷ
ﲻͬ̿˹ȥ
ϴδԽ˯ǰǵ뢳һ£Խʱ䣬ص㶼ǳ壬˯ǰȴǷ֮ǰδἰɣĿԿշҶʱշ˽ⲻֻ࣬иӾָ򣬲ܳɹԽ˵
е˼ص˵ͷٴδ߶ڵĽơ
һβӿһ
鿴ıô˵ؽƵ鿴ıô˵ؽƵԺһһĻͷ˳˯
ֻȫ쳣أѹһɽ۾Ҳʶȴѣ
õˣһ
ѾˣʹĸӦ飬ʱҪ鷳λ˽ڳȳǵĵصڣȴʱĵһŮ
𲣡仹Щʵʶѡ
˴˿վڵص׶ڣӣԷꪵѾӰǴ䣬ʧ֮ٸ֮׮æµ¼󷨷ġ
ɹԽˣϲշ·صʱڡ
ǰȴԽʱգǰδÿδԽƣϰ£ڳƿĴԽͨԺʲôʱʹãʲôʱʹá
ܿƽ׮Աȥ
վӰһ˰ƮƮ𲣬ԱվӰһߣһߴ׳һŮӡ
ͫһǸŮ˲Ǳˣ㣬Ȼòİȴ쳣Ϥʮ֮˾űǲؾںһȪ߶ˡ
϶һϮۣ֮ǰֵħ֮
ѹҾ֮ǰϤԭ΢΢Ц
ˣڻһˡ
üͷͷҲǸˣ
Ҳܺʹ֮ǰ°һ
ǱߣͰаˡȪ
ȪѷģҶȻṼȴ˵ϴԬƻӹһ٣ҲҪߴҪ֮ˣԼԬնɱԱ˵֣֮˵
Ƴ͢ʹƹٸִǰѾ½跨ȥĿǰֻԬһЩɳϣ˵첻ɴ谭ԬΪѾﵽ𾳽磬ڳڣֻҪǧСġȪ˵
ȪѷģΪһѾ׼˰ٶ꣬ѱ˶ԸԬȫֶΡŵ˵
ǾͺáȪͷ
ףǼܺʹᣬɲٸҲǰǣǰڶߣǸҲӶ뿪ǰǡΪȻߣֶڶ࣬ıˣȥˣǧġһԵѵ
ߣӵ겻ǽԬŽһңƾԼǸСɫ˱գֻһ֮𡣡Ϊ˵
ˣҪ˵ʲô
Ѿһ֣Ϊһ㳯Ƿȥ
ｻ֣ʣµļطǷֱУѣǾͽˣɱ뢳ϣϵǿ鱱ڤۣȪ㡣
֪Ȼʧ֣ɫ
һԵɫ΢䣬ԭΪŰɱ뢳ϣڤʲôȻֵðգǱɱ˶ᱦ
ˣҪ̽ϢϧȪȴһתἰ¡
ڱͱǱߣͽҺͺߡȪ˵
״Ӧ˺ܿҲΪڹ⣬Գһȥ
ʱֻʣ𲣬ֶæµһں塣
֪õϢ֮ϣĬĽơ
ȻûǶãͻȻǰһڣ˳˯


1765 
ٴʱȴԼѾʵӺԷꪵ˶վǰ
ӣγɹԽȥˣæʵ
ǵģ˻ѡһظ˵
ӣԷһʱմ϶¶˷֮ɫ
ɷʱմȴǾ޽Уû˵֮꣬Ȼۼ֤˵׳٣
οпʲôҪ֮£Ӻܿ侲ʵ
Ҳϻοһ˵˳û
ξй𲣬˵ĶԻȻ̣̺ϢȴӺԷɫ䡣
ѣ֪ڤ˵Щӡ
ڤۣû˵ڤָĪǱڤǱ«Աһ󣬱ڤۣ⣬ָڤ֮ĳ޵Ƭҡͷ˵
üͷ΢Ȫ˵ɫⱱڤǣشпʲôı
ֻǻӶ֪¾޴жħĿġ
漴ȡһʶûУƬ̺ξĬд
ξп֮׮ϵƣΪʱִٵԵʣֻǵò֣㿴ǷǴܴܲпЩϢ佫ݸӡ
ڤ۵޷ȥΨһܹ׷ֻЩƷˡ
ӽӹʶûС
Ƭ֮۾ͷûǴƺ˱ƣֻôһݣʱЩġ
¶һ˿ʧһеԶˡ
ʩ̽ǳ֮Ѿ׺ľҪٴδ󣬵õȵһԺ
Ҳڴٵһ¡
˽߳׼һ飬ûз쳣ĵطҲǶȥ

ĳһɽ壬ɽҰ֮ɫȻ֮һŨصɫ
ɽΡ룬಻ҲӵҰͷ
紵ɽһͷӿ޴Ļ֮·Ϲľ˲ΣΪ֮һ
ɽһ¥Ϳɽѩڸ¥ڣȻԲѣϢѾƽ٣ȴԾɺѵļ
һԣĿ˹
ѾָϢǿ֡
֪ʩչܻͨһ⣬ɫβ·ֱֻ۰ڶš
֮Ȼ棬Ѫ֮˺ܶ࣬ΪҲǴϧʱյĺ̫֮٣һֱͣӴﵽɺڡ۾Щź˵
ڴ˿̣ͻȻһȫֳһ״ɫ·ǳβҲֳһϸСɫģ
ЩҲͨĴͬÿһöΣ渽һɫϸƣ΢΢䣬վŤ
ʱԺΪģʮڵ©βע롣
βѾֹͣ˰ڶβϵɫĸٳһۣգۼβӰơ
ֹͣ˻ۣȴ˲Хĺ·ڳһޱȳߵĴڳݡ
Щʲôۼһı仯Ŀ¶֮ɫ
Ƿģ벻һȻд˵ʣƾҵһѪ֮Ȼѷͨһ
δ䣬ֳһŰ׹⣬һӰƾնȻա
㣡ɫ䣬βڲ˼˲סա
ɫӲϣʮһоֹͣ񱻳׽ס
յ壬Ҳͣס
ѵǽķ򣬻㲻ϧ̫Ȼųҫޱȵİ׹⡣
ϵɫӷžȺѿΪɫβϡ
ŵ˼شһѪ˳
ڴ˿̣һɫ⻷Ա顣
ǿѹڼķҪǰͻȻֳһɫƣֳһ˫ɫ۾ɢһħ
ȫľ񶼱
ǵɫ⻷һ£˺ϡ
ˣոջָӦԶãʲô齻ǡɫ⻷ĵطղһһŮӰֶ
Ůͷ˫Ҳһ壬Ϲһ۾һһ鼮һֻһ֧ɫʣէһִɵĸо
ϸ۱ܷ֣ºŮ˫ͫޱȣתУ·ܽ˵ɽȥ


1766 ʩ
ͫͫ˼߾磬ɲδԲ޷Ϊʱ䱻ٿأ˵꣬˲ŵ㣬κһв֮˶Ҫϧտǰĺ飬˵
ǡºŮ۾ʱѾʧ
һ۾ָպͰºŮһĳȥ̷
ܵİɫ⻷Ҳ͸һǿ֮嶨˷ֺŸͶǳѡ
ºŮû飬ߵͿɽѩԣһ˿ʹϧʵͿɽѩüġ
һɾעУȴ·ţ뺣Ϳɽѩ޺תļ
Ϳɽѩ˺֮Ԫ⵽˺Ѿʼή޷ġҲ˹˵
ºŮԣ΢ȴû֣ͣȻתעͿɽѩڡ
նҡͷ̾Ϣһ
ºŮע뷨ò԰ף͵ʹϢͿɽѩԾûаѵס
ְͣɣֵͻ̫ڵĹؿڣĪҪԪͿɽѩüһӡ
ºŮɼͣʩ˳
˾һºŮչȥ
ҵΪδָƣʹµ޷ѵģ㵱Ҫ˹Ϳɽѩϣǿ𾳽ϣճ˵
ǷġºŮԥ˵
˵˵գԼ̳к֮ķգͺͿɽѩ˵ˣԼǲᶨԣȰ棬䵽زʲôϵճ
ºŮԣü
ͫͿɽѩͬϻ侲Ŀ壬Ψһһ֮ˣһδϣϣĪҪ¡˵
Ϊ峤ûֹ֮͸ɵĸײͿɽѩˣЩҵҵܾȻͿɽѩҵľȻħĪ˵𾳽磬̫Ҳ޿˳ͻơºŮ̧ͷ˵
峤ͿɽͫͿɽѩĽ㣡֮ǰȻȫûһԵĺͫͻȻŴ󣬺Ȼ˵
Ժƾðһ棬йͿɽͫģвɽϺͿɽֱͫӽӴ
ͷƤһ飬ȫˣز죬ܴ֮ڶ壬Լ鱨ǵõͿɽͫ
һμһڣƺڽ鱨Ҫ뿪ʱǰֳһƬõİ׹⣬ԡ
ʲôȻҳ㣡ȵ
ͿɽͫͫѾ˫Ŀѵķܹ֮Ŀӵ˲䣬ٿضԷ꣬ĳ˵Ĵټ򵥲յ˵
ҵͨˮ£ԭƻļıϧǹһֻʩչˮɽΪҵĹϵվǱǸͿɽͫһ
ϾȻͨ𾪲ѡ
պͿɽͫЩ㲻飬˴
Ϳɽͫնӣᶨû˿ɡ
Ȼ˾ǱɡĮȻ˵ȻһתȡһöҴСɫ沼ĳµĻơ
ɫķһ֮Ĵ߶£Ϳɽѩڱߡ
յһͿɽѩſɫһ֮£ûС
л棡Ϳɽͫˣæл
ɫһҲûͿɽֻͫһƬ׹⣬סͿɽѩ塣
֣ͿɽѩбעԪļϹʧ֮⣬ôỹ֪ͻȻһ˵
ţͿɽѩһֱͺһӦ֪Ϳɽͫ˫⣬漴Աߵĺ飬˵
йâָļطǰ̸ָ֮벻ָôͷ
Ҳһ漴û˵ʲôָ罣Ϳɽѩظ£֮ǰΪʱַһģһ
һͿɽѩӿѸȫԭҵϢʱٻָ԰׵ɫҲ𽥻ָѪɫ
Ϳɽͫһ˿ٶȳյлһ
߰ɡհڰ֣һӣһƬҰס¥
Ҫʲô龪ŭȡ
նĺᣬҰɿŨû˸һС
ɢ¥˾Ӱ·δֹһ㡭


1767 ٸ˧
ʱ˿̣ǣƹٸһ
ӣնʦ˷࣬⣬վһӢ˲Ľꡣ
˱ϸһɫսǹǹϢһȫֱ˴ˡ
ĿϢ򲻶Ħе߱նʦ׵üƣŪ飬һ˫쳣˫Ŀ⣬˸˵â
˶û˵Ϊơ
ڴʱһŲ洫Ԭ˽ǳء
Ų׷׽ĿͶ˹ȥ
Ԭʦ̹ˣվһʵҲԬ
ҧ𱻺ʩչٿأΪǺɫ޺ԬΪѾͻ𾳽磬ڴսͻɫ޺ڣҧ˳
Գҧ֮ǰ״֧Ų
ֻǳҧȻԬȳȴҲ˼صˣ⼸һֱ跨
ֹۣܲԭشǰֱɫ޺յ뱾Դ֮Ѿ;ƿ֮Ԭ΢΢ҡҡͷ˵
ѵĺް취æʵ
˿̺ͼʦչ˹ˣ£ɡԬ̾
ڼ˱˴ڣû˵
ͼʦǴƻҹ侫ͨ˾ˣҽƻָµɽҲ˵ʤùˡ
̹֮±㿴컯ܽҴʵҲҺͱѦִƴƹٸԬǽ꣬˵
ӷ𣬳̹࣬ԵްѦƹٸƽϢҺ궯ƶɮڴ˹ϲˡնʦţ
ӵҲ׷깧һ
ѦɫƽȻ֪£һȭ뼸ٴ¡
Ԭĳ뼸λһΪѦִƴƹٸ֤һԭλһδ塣ؼλҲ֪ɽսĽȻܱʵڣǺѾСӡԬҲ˵
嵨ϮǳأɳϵӣԼգ޿ˡĳҵϷ׷ɱĸ깽䣬һҪ侾ɱ˴𣡡ȿڣɫ
ӷ˸Ͼɱδⲻסƶɮõ鱨˴ϮɣָʹѷǱƭﲻ⣬ǺȻѾҪԸҲûô򵥡նʦֺʮ˵
նʦԲӣɶ屾϶ڴ˵ýʲôȱֻгɨ壬󻼡λǵǺԶԸͥ콫·ɱⲣ˵
ӣնʦɫһ䡣
֮еĴĶ࣬ƹٸ£ɽׯۣɽȵɵƽ˴涷ޣѷָ¡
Ȼɶ֪ԶԶ޷ͥȣҲδ֡
ΨһֻܺͥɽֻԴȡɽɽӡٸ棬Ѿܾû˼ˡ
ȻɽͬͥȴƵƵ½֮£н쵽½˼
˽ԴޣѱԼħϷָɾͥľٶͿ衣
ͥһ½磬ѱʹפ˽磬ʳ˽ɵΧ
һˣӣնʦǽ鶼ЩȻ
Ѵ˻ѱ䣬壬Ҳɶ彥нԶȻͥ½ɨȺҲһһƽѾΣڼֻԬƽЦ˵
⡭ɫһ䡣
˽ǿ󣬲˵ģʨλǵͥҲҪСĽӴϾɽӰӡ
绨ɽɽ˿ȵҲСɨ˽ĿԣɲҺҿڣЩһţһġ
ӵۼܾʹ졣
ȻѾôǷףһ°ɡԬ˵

ͬʱȫǡ
Ķ٣һձִﳤǡ
Ŵξսµһľ޳ѾĿ꣬ƹǿʢڸѾʼؽ͸һȻĲ
ۼ˾˸֮࣬ҲӿԺ֮⡣
Ȼ٣ȻԴֻ֮깦յĻԻ;޶
Ҫƹٸȥһңң
ǰѣ
ͣο˹ȥһңңسɶݹһǷδ磬ȴǵȰݷʱĽӴ֮ˡ
ԭܵѣôڳǣ΢¶ɫʵ


1768 
רΪѶʦ֮֮ǳӣѵǿ棬˼ҪĲϣǡȡһԲģĴ﷨˫ֵ˹
ûϵǰЧô죬ӹԲʶûڣƷ
һһֻɫ棬Ө͸̶ɣ־ɫơ
棡۾һ
ΪѾﵽɺ۷壬ҪΪ̫׼벻ô̫嵤һϡ
ڶƷһڴСĽɫʯ飬ŴĿ⣬ܴ˵۾
𾫣¶ϲ֮ɫ
ǾȻҵ˾𾫣Ҹͷ֮󣬼֮ǰѰĽ𾫣Ѿ㹻һ֮á
ΪһѾЩϣô𾫣˹Ȼٶȴ
ڵһͷСϻ
ȡϻ򿪣ǵǵװŸֲϣȴ̫嵤ϡ
Щ϶̫󣬿ҪȫռȫȴǸ鷳£ҪĲʱա
ǰЩ룬ǰСæ
佫ƷŻ³һھȱ޷һˡ
˵ЩȻȴԱѶǵĶ飬ŵռϣʱٶ˵
ЩѾ㹻ܵתСӳٷѰұĲˣҽЩǣҲΪ˻ȡЩϡɫ
ѿһὫЩתֻǳô±㲻֪ˡһ˵
һ˵Ҫǳǰս䳯ƹٸȥҲǰǵפء
յƹٸſڣһӰӭȴ½
֣Ȼ㣬һͨõȣѾã½Щϲشۺ˵
ıĵϲãŹ죬ϵϢûκβס
ˣ½ɢϢ֮ǰɱƤʹѵ
齣ɽʱ˼ǴƹٸڣΪҪʩչ˽֣ȴûѯʴ£Ƿʵ
Ѿް½ָոǾ䡮Ȼ㡯Ǻ˼Ī֪ҽչ
Ԭʦ񳿴Ѷңڴƹٸſڣӭ㡣½˵
俴ó½δ˵ѣ糿ʱɽԬȻ֪Ҫǣ𾳽ռͨԽ뻯
ԬʦͨȷʵҪݷԬʦ̹߳鷳½Ϊ˲תͷ˵
ʦ֮ǰĴս˺صˣԴڴƹٸ֮ѦˣںԬʦ£Ҵȥ½תΪˣ˵
̹ˣһͨЧ㲻Թá伱æ˵
˵ͨȻǻƵھŹڣصˣҲȫ޲ߡ
ҧЩշܴҧ£Ȼ뾡һ
ֵĺҴʦлˣԬʦѾʥտʦַˡȴȥѦԬʦ½ҡҡͷ䳯ƹٸȥ
Ҳû˵ʲô˺ܿһڡ
Ԭڵڣ˵Ϣǳ翣һƬƣһʱƾʧ
Ավһ꣬Ϣ֮ȻվһͱǹâɣԬȻ෴
˾ѦɣӾ̫ڸ֣벻ƹٸ˴ڣǲԻа
ʦѦѦˡ½һ
࿴һۣҲ
Сѣ˴֮ˣȻûʧԬЦ˵
ȫЭŽҲʹ˵
ǫѷҴ½ƹٸ˵ɽ֮սı֣׹ĪѦ˵ɫġ
ԬʦѦѹˣֻһӦ顣˵
ǺǣСдģԬĳοƳ͢йͣ½ѾнͣС˹ͣɲͣҪʲôֱ޷Ԭ˵
֣ҺͰ֣˶õ͢ʹͣҲԱߵ½Ҳ˵
Ȼʦ˵¾ͺȡһģ޷֡⻰һת˵
޷֣ƷģƹٸδУ˹ȥһ£ûеĻѦĳӱ𴦵ʧѦ¶֮ɫ˵ֱ̧Ҫ˽
鷳ȥѰҰɡ½Ը˵
ҲãǾ鷳ˡѦͷ
½˳ȥΪһݹ⳯Զȥ


1769 Х
лԬʦѦˡаϲԬл
ܴӴƹٸõ޷֣ܿʼ̫嵤һԼֽ̫һ
ڵ̸Ѧ̸ȴǳ壬ŷ̸Ƭ̣Դ˵Ľɢ롣
½˵սڰ˷ˣӻ˼ջسǣڵӣӦˡԬе
йʦĸѾȬˡ买ֵ
ɽսḶ́½Ѿ˵һЩԺܶսͺ˽ĲǺϸ˵һ˵Ԭһתʵ
ǡûй˵˳
Ȼǣܣӣ赶֮£Ȼȥᡣ
ԬЩ
ʵ֮ǿԶҵ󣬹ʦͨѧ֮Ī㵽˴ڣ֪ǰǺɫ޺Դͷɽɽһս俴Ԭһۣʵ
ǵ·ϣͻӸɽսóۣвõĺģɽϳֵĺ淨࣬ǳڵĺɫ޺ͨʩչġ
ҺԬǣס˴Ĵ˾ʵǿһҲĶ֡
ոմ˽⵽սʱսԣմսʱԬƺɽָơ
ôܣռ֮伫ޣ֪һУֻ㵽ֻ޺йأ˫һսֻҪһȡʤӰܾ֡Ԭ˸˵
ԭˡͷ˵ȴôԬؾ˵
ԬʦǰݷҪ㱨½뿪ɽ˽һЩ飬鵽˲顭˶񣬽Լ鵽鶼˵˳ԽȥĶ
Ԭ֪飬ʵѾ㹻ûҪڵġ
СӹȻ޸ԭ̺ʱշͨʱմ󣬹Ȼ֮Ԭ¶֮ɫ
Ȼд£ѹͻȻϮǳأԭΪռ֮ħȻҲ˴¡ԱߵѦȴûںоһ˵
Ľɫսǹ˲£ƺ̲סҪԾɱһ
ħҵĿģʱȪ̸ἰıڤۣ֪λ˵ʵ
֮ԽЩ˵һôƹٸƿħ嶯պħ춯ҲܼʱӦԣһ棬Ҳ̱ڤ۵顣
ڤۣûԬһºҡͷ
ѦüͷȻҲ֪
һⱱڤ۾Ȼ㺱УӺԬԨޱȵĴڶ֪Ҫ²ס
ǷˣǱڤ۲ʲô֣ȪȡĴƣѦͻȻ˵
Ѧֻ֮Ǵƣҵ뵽һΪϡԬĵ˵
۾һʵ
ڤۼȻΪۣӦĴ󣬶ڤ֣Ӧúͱڤйأһڤ¼ĵ伮пһΪڤޣ;˶ޱȣۣ׻ˣסڱڤڣҲڶִټڤָĻǴƬԬ˵
пܡҲ²ⱱڤۺͱڤйأ仺ͷҪѯһЩڤϢ
ͻȻ䣬һɾ޴Х֮ԶҲ΢΢ѡ
Х̺һɼĽ⣬ǣڵʮɧ
ɫ΢䣬Хķȥ
ХﲻԶ϶ڴƹٸڲ
վߵһԬҲ￴ȥ̾
ѦɫѿλΪһ⣬һʧ١
ǳ̹ΪȻʵ
Ԭû˵һһɰ׹ס䣬һڰ׹пӡ
ǰһһ¥Ѧһ׷վڸ¥⣬鶼ǳء
¥һִɫֱʶȥ
ʶɢܿ̽¥ڵ¥ڲӰȴǳҧ½
½ϲ⣬Ȼһģ
ҧڶ棬˿쳣ϣԭڵ뷢ûףǿļ⾡࣬ûһ۾ȴ쳣
ҧְ½ԴϣĲӿɫģע½ڡ
½ȫ׹ţ˪ͷ˿ǵİɫ˪


1770 һ
̹ôӣʲô俴ҧӣʧʵ
̹֮ǰĴսбٿأѾױ٣;ƿݣǰԪͬ򴫵ݸ½Ԭƻס
ɫһ䣬ʶڶɨһγڸ¥ڳҧԣһָ
ָ˵Ө̹⣬ͬʱûҧİ˸ҪѨš
¥ѦͰ׷߿˾ɫһ䣬Ѧ񻹺ãѾЩ˽⣬׷ȴǲȻŭ
Ǻˣס֣ŭȳһӡ
ʮһȻǰʮһ룬ѸޱȵشȫûзκҲûһϢ
ڴ˿̣һ׹ǰ뱻סȴԬ֡
ͼʦס֣λѣƹٸѣǵˡԬ˵
Ȼó˶Թ˲޼Ӻ֮⣬ʩչ֮ܵκӰ죬򲻹ɣ½ֶҲ⵽شͼ
ͼʦģ䲻ΪȴѴ磬Ըȣ϶Ϳ̹ڴȻ֣ضẦ½Ԭƽ˵һǰʮһͻصͼǰ
ͼ¶֮ɫһ䣬һۣ뾡
¥ڣȻ翴ҧ鲻ܱӰ죬СתƵھ˵̹⻯Ϊ˿˿Ƶ״޷ûҧڣûжκӰ졣
̹ڳҧΪ֮һǿ̧׿һۡ
䣬ҲˣΪү֮ڣҧ˻Ƶ˵
֣ͣһܾĿ˳ԼϢ˵
Ҹоõ˿ʩչĹƺЧԼԼҵ֮ҲѾեȡɾȫƾ־űסһ˿Ԫ˿̼ũҲȲңذ׷ˡҧ˵
⻰￩һ¡
δƵھ磬ָֻˣмְգͬʱָߣֽ׶ʵڰ첻
ǿʩ»Ӱ̹Ĵ
Сѣ˿ʩչĪǻƵھˡԬĳͻһ뷨ĲٿȨԬ
仹ûԬ˻⣬һķͻȻܿƣһ̧һ֮ס˳ҧ塣
ҧԺһһƾǱǿȥ
Сѣʩסƾǣ̹һԬٴ
һϲĿһʩչƵھеĻ֮סƾǡ
ֻһư׹ӳҧԴһŵûڡ
ǰһҲص˸¥֮⣬ĿȨҲصԼС
üͷ΢̲סӹһ˿ɥ
ɽʱսպ֮Ϳɽѩ𲣬ԾʵѾﵽһ൱ߵĳ̶ȣԬ¾ȻǺ޵ֵ֮
̬ܿԬʦոա
СѣʲôҲ˵Ԭص
üһĬ
¥֮ڣҧ¶һ˿ЦݣϽʤע½ڡ
üҲһ⣬ע½Ժ
ҧɿþӨ͸ڵľѪƺһեȡ
½ϢԽӴɿ仯ϲ齣ϲŭǡ˼仯ַá
Ӧ½յ˫ĿͻȻɵĹâһ쳣Ӵʶ֮Ժ
սڵɻ귨֮ͻ̫ҲΣȻ½ʶȣȻһ
½ʶ֮Ȼǿ󣡡𾪣漴üһ
ĸӦУ½ʶ֮ΪŹ֣Ȼֲ̺ͬʵĻееˮ仯Ī⡣
ʶһ½ʶȻƹʶơ
ԺһѣΣ㲻ɵÿϸӿֳϲǣ˼ȵ仯
һæջʶʩչ񷨣ſס壬ϵҲָ
½齣ڴﵽ˼Ԧľ磬Ѫûа׷ѡԬ¶˷֮ɫ
Ԭʦ˻⣿Ŀһʵ
Ԭ΢ͣɲ
ĳͻҲû⣬ǺһЦ¶һѩݡ
СѲˣСӦѾӰ˽һЩ齣ɣԬһ˵
˵˽ܼԦ飬ǱӳԶս


1771 ٻ
⻰Ҳ٣ֻ齣ͨȴڴˣ˽ǵظһλǰֻأľ磬ֻܹ̣֮ͨٻǰ䣬Ԭ˵
ǰ֮ô˵½ǰͬһ㣿ɫһ˵
СѹȻ˼͸½ǰһλ˲Ĵ󽣿͡Ԭһۣ˵
ͷûнһ׷ʡ
Ԭгҧ𻨷Ѵ½齣ȻشĿģʹƹٸȻϵ׽ȴҲô˼˽
ҧѾó͸·һȻһ취ӡ
¡һֳһ棬ȼգȻڷɿС
һɽ½ڣΪȻͻͽƬ̼ﵽɺ۷徳磬ֻ̫а벽֮ң
ʱ˿̣ҧȼմΪޡ
½ΪǿļҲɢʧ˽
½ղȻܻ֮ڣ˸ԬĶԻ
ʦ棬ųҧʧĵطͨȥ
Ԭ̾Ϣһһӣ׹¥ǰļһΣʧ

ǰһ֮ǰĴڣԬվǰԶѦǸͼȴûг֡
Ԭʦոճ̹֮ʱֳ֮ȡһƾǣ˵оȣȷ𣿡Ԭڣʵ
Ȼ١ԬһЦǰһӡ
һȭͷСĺɫԲƾնһž⣬Ǹոճȡƾǡ
ȡһöɫһ飬Ϊɢ̹⡣
СѣûƵھסƾǡԬ˵
Ŀһ̧ǰһ̹סɫԲڵľǡ
Ԭˣְֳɲľ״ûԲڡ
ǰٲٻԬô᣿ңڣӾȳ
Ŵ˻оһš
Ԭʩö̹ҲԲڻ۶ȥУɫԲھǻϢҲǿ
ۼ˾¶֮ɫ
ѣո˵Ԭʩչǰٲٻкͻӹͨ
ٲٻϹũһش֮ɢ꣬˵ǻɢֻҪʱʩٻ˵
Ŵ˻ɫһתƵھסžǡ
ʱһȥܿ˰ʱ
ɫԲڵľǱȻ۳ͣΪһСˣ׿ǳҧӣֻ˫Ŀգѵļ
ԬʦȻͨ󣬳̹ղʩչӦĳ׼ѾɢʦȻܹ꣡买ֵ
Сˣٻ֮СѵĻƵھȣֵһᡣԬЦ˵
ʦˣ̹ĻѾްƽһЦʵ
ѾɢĻٻأǱסֻҪ¸ҪıһԬ˵
̫ˡԣ˿
ҧд˸ϣȻϲ
Сѣ̹֮£ʱҪκἰ½Ԭ˵
Ϊˣ䲻⡣
½齣δɣܹӿͨĽչʱ֮ʱһὫ¸֪Ԭ˵
֪ˡͷ˵
лСѡԬлһһ
ΧֳһɫĻܣһϢʧ
ʦˣɻʲôҪʵģۼ˾üһʵ
С˵ʡҴСˣһҪ̸֮ľ棬СôԬ΢΢һЦʵ
ʱ䣬嶯ƵƵԶУħҲڴǵĿӦħ֮Ŀһ˵
Сѿò֪ѾȲ뵽йħ֮¼ħ֮˽٣Ԭʵ
ħ֮˵ħŦ֮أѪм˵˾ڵľħܸǴѪ̤֮𾳽硣䲻֪Ԭʲôʵʵ˵
ûħ֮ȷʵͨõħ֮ʵҲԬף˵
˾ã⻰ͻȻʵ
Ȼãħ̺֮ΪʿôҲϴЧ֮ͻƿ൱ֻҵŮ洴ǵȴഫѪ֮ħ֮˵ֻǸǱĶԬ˵


1772 ؾ֮
˵ɶռħ֮ôħڴ¼Ϊޡǰʨ年ħկɽͼڽħ֮νǣҲħ֮йأˡðħ֮мڣʵ
Ԭħ֮ڴ˾Ҳǳ棬ѯһЩ֮¡
ħ֮ڹһؾڣһڳǣɽѾɽͥ貨ǣׯ۶ѾǲرפһʧڵѾʩӡͥ£ǣɽҲŵǲפسǣЩҪٶȽ¡ϣԬȻش⡣
ǵأ侪֮࣬Ҳٿף׷ʵ
ԭɽǰħٽٵʱǴͻȻʧ֪١ЩɽûɱģһֱڰѰǴʧħ֮ڣϧʼûҵԬҡͷ
ɫƽȴκ˰㷭Щѯħ֮֮¡
Ԭı֣˵Ȼ֮£Ȼװ׸
̧ͷԬƽȴһ˿޵Цݡ
ħ֮ӦһƿռͨĴڣֶҲʧĵһԼ׷ȥԬ״ʲô̡
ЩȷʵƿռͨĴڣкǿԣǿĿռ֮תҲǲܡԬ˵
Ī壬ħΪ°̱²⡣
Ǵħ֮ħУħ㲻ð֮踣ɽͳˡ
֪ܶɽħ֮䲻𣿡ʵ
֪˲࣬ħ֮ڶʱøڵƳſռʱܹӦħ֮ڣԱʱ֮衣ɽħ֮ڶʧ˽¸֪ңҰæѰңϧЩƾҲһֱûϾæԬ˵ȡһɫطġ
΢΢ζ䣬һ׹Ⲩøղѡ
Ԭʦ¸֪£Ī°æѰɽħ֮ڣԬͼ
ͬʱĵҲ
ֻѰħ֮ڣ̫ѵ顣
СӣĪҪС£ûв͸ǽɽħ֮ڶʧ֮£ħδز֪ǰȥѰңѱٴκ˵Ѱħ֮ڣǴһɽ֪ٷԬȥˣôֵͷϡϸԺ
ħ嶼ħ֮ϣȻ֪ǵĿľʲôħ֮ԴȪҰ֮Сƹٸδѣʵ𣬶ұŻ縺ػڵΣʵûжȥѰҶʧħ֮ڣ֮ʵǿ˸ŨأԬĳ鷳ߴһˡԬ˵
ʵΪѾﵽɺ۷壬Ҫרעͻ̫ڣ޷ԬʦæˡŴ˻ĬƬ̺ҡͷ˵
ûзԬĳСѰæ̳ǰȥѰңɹͻ̫ڣÿʱѰҼɡԬ˵
¶֮ɫҲ̫һЩɣԼķܣԬҲûޡ
ħ̺֮Ϊħܹͻ֮·ϵĸƿƿҲãԬĳƾ賤µħ֮ڣõ˳ͻڡԬ˵
⻰ɫЩݣȻû˵
ħ֮ڣħת˾̺ħ֮䣬Ϲ֮ʱԯƵۺħȾħ֮ĻƵھžСħѾڻͨܽħ֮涨Ȼ󡣡Ԭۣ΢΢һЦ˵
һݣħͨĵƣԬȻһ۱㽫俴ơ
ľͬʱҲȻĶ
Ԭ˻ȷʵЩʱջ˼ںϻƵھħͨϧչ
ħ̺֮ħ䣬ħͨĺôԶ
С֪ħ̺֮شȻĽƣƾԬĳеУѪڣɳΪؾ֮ˣԺɳǴħ֮ڡԬٶ˵
ؾ֮ˣԬʦǳǵħ֮ڵؾ֮ˣȻ̧ͷ
Ԭû˵̧֣ĸֳһźڰɫطġ
ĳ״ڰ׶ƣɢһɵĿռ֮


1773 
ȻԬʦĳøĳӦ̫飬ҽˡ俴źڰ׷ģĬƬ̺ӹö
ǾͰСˡԬɫƽȴ΢΢һɣƺжĳص
Ƭ̣Ԭйħ֮ڵ飬ͬʱҲѯǱڤϢŸ뿪
һüĿİվ⣬ƺרŵȴ䣬ӭ
ǰ׷㣬ʦ֮ס깧˵
ˣˡ仹ûõ޷֣ûоܾ

ҹʱ֣һ͸ӰȻ˳ǵصףǱȥܿ㵽˵ص׼ĵ޽ȥм䡣
ʶɢڵϸ̽
ڳǣһǵȴ޷֣һ棬ҲΪѰڳǵڵ֮ռ
ռֶ֮ηǳȤ澭һЩƹȵȼףмȼҪõ֮ˡ
ֻ˲óռ֮ÿռҪļĲʱ䣬ܵõռֶ֮Σֲһˡ
ο֮۶ɣռ֮δز˽ֶΣб޻
ңݻƶϣ˳Ҳ֮ɣе̫֮٣ƶɷ죬ܶռһ֮Ǻõġ
˼䣬ʶڳǵѰһ飬Ȼһ
֣ôûУ
üͷĪǶ峷˵ʱ˴ˣֻ߱ƹٸ˷֣ˣ
ģһ飬Ǻ
ȻвʣҲֻܳʵתҪ뿪
ڴ˿̣䷨ڵĺɫͻȻһ£һڵĳط
üһƺ뵽ʲôץ
һֻɫצƾðݺץڸĵط
һץ飬һͷСľԲ
ԲֻҰɫķģƺĳ󷨡
ɫԲ棬ɫһҰԲץС
ȻǺɫӸӦͬԴϢҪˡϲϸҰԲϲɫȥ
ŻҰԲȷʵ֮ɣȻеȴһָ翵
ɽϸӦϢ֮
Դռ֮ת֮Ҳϧ޷ƶɷˡź̾˿漴ϸ鿴ҰԲϵ·
ϵһܹ֮󣬿ϹشơϹʱѾţ벻ŽƾȻңڣϲ
ʵ
Ϲһɣģ󣬵еܹͨռͨյ֮µͨд̣֮Ϊ֮һϹʱΪ˵
ͷЩϲĦԲ顣
˴ռ֮׵öࡣ
õҪĶδڴͣǱȥܿصס
ֻ䲢δֵǣԶڣһ޵ӰվȴǰΪ䰲סİ׷㡣
䱳ӰʧĬȻ
Ƭ֮󣬰׷ӰҲһʧ

պס
ϵһϻڷһö
ԵŴҶмȴһöɫʵһŷʺơ
¶ϲɫǴ޷֣ƹٸûҵԬѦ෬ı칬ﻻ˴˱
ȷʵǴ޷֣Ѿǧ̫꣬嵤´ࡣҲڣ޷ּۺ˵
ֻڵ伮Ͽ޷ֵļأδʵ˵һ¡
޷Ҳ֣̫嵤ˡϲ˵
СӣĪˮ̫嵤ҪĲ֥еֻ֥࣬һ֮ãõʦ֣һʧܣһоͶˡ˵
ѣڿ⡣
˽ţɽΪͨϴκܾĻƷʼѣҪ̫嵤һ뵽ɽ
޷Ѿѡˡ䵭ȻһЦ
֮һһݹ뿪ǣԶɶݶȥ顣
֮ǰɽǰǣӻϣһֱ
ɽڳǵפأһڱӦԴ䷵ɽ


1774 
һ£飬ȥһطճǣͣ˶ݹ⣬ɽȥ
磬ȥ̽ѰɽڵǴĹѾ֪ɽĹ顣
ɽĹЩһʾƸԭЩصص׷ǳףǰЩʱЩǣǴĹЩЩ걻䷢֡˵ͷ˵
ˣǹȥͷӦ
սڵɻҲ飬֪ЩҪԣΪż
˼̳ɽȥǵĶݹ⣬Ƭִ̹Ĺڡ
ֱǱ˹Ĺײ㣬ɫ˲ࡣ
˴ص׷ӡЩѾѵڵϡ
ڵľǾӰһ˿Ҳû¡
ҵԤûЩȻȡߡĬһᣬѾָЦ˵
ЩӻٻĺۼǽΪֻǲ֪Ǻ˸ɵġһӣ˵
һԼƽ߶ԻӦϵϢüһ
ЩϲЩħ
ħ֮Ϊȣ屾ںħ֪ǣħеĺΪ
ɨһŻϧոùԶ޷Խȥ鿴
ȻѾˣҲû壬߰ɡѾָƽҡҡͷ˵
ֻҪǳ֮ҪǺΪѡ
飬ܿ뿪˵ء

⣬ȼС
ѾɽӣһϺˣͬǰɽ֮һͬǰɽ
˲УԵһС̯ǰͣȴ̯ס
λ͹٣ЪЪţ϶ȿڲɡ
һЦһľ¡
ҲˣЦſڵʥιڴǣҪַʽ
Ŵԣһֺǵأ׼ЩˮϺһвһš
Сӣ첻ʶ֮гȻô׾Ϳ˰ʮ仯̯Ҳαװֱӳ
ʵǴʥϵϢ̫أҲŸҴ󵨲²һ£ʥҧϣҲȷϣֻԼˡЦ
һԵ鵹ûܲһԻŻȻ׹
ʥʵǶطɽһˣɽͼ棬·ӦҲʲô°ɣʵ
㣬УɽͼȥǱ仯̯Σ˶档
áֻǣʹʥȥ֮󣬸˵һʵΪ̫û취ֻȥô£ԲŵЩûܼʱͼطɽȥЩε
£ƹٸѾɽͨˣǱҲ֪ˣ¡ҡȣЦ˵
Ǿͺá¶Ц⡣
һ̧ҪȡɽͼʱһֻڴѾϡ
ɻȥͼЦųҡͷ
ģﱾҪػɽģҸⳤǡճһü˵
˵ʲôˣɻ
˵˶ΪɽͼڷɽϣǶƵҲû֪ϡôһɽͼȫȷϰɡ˵
ôУ˱ϣԱܰȣ
Ŀһ¡γǺǶȺϮҲǸɶ˾ӣ֮Ԥĸءɽз磬ǰܴᣬɽͼڣʵȷϰȫռ˵
ˣҾȴΪܡԣһ˼Ҳе漴˵
˵ʵĽ仯֮󣬵ʵðһۿžҪ̫Ҿ˰ɣ̲ס
ôףⲻȥһ˷ɽ֮ȥɽ˰æһ¯̫嵤ΪͻôЦҡͷ
̫嵤ȷǲΪҪĻĸ̫Ҿͬ׶Ρջ˵һ룬ͻȻͣ
ΪʲôҪָʱԷĻͷȻֹЩơ
Ȼξͻƹ̫ҾϾ׿ԽʵлЩͬģ־黹˭ֻӶأ
ʥ㲦˿ɲ˰Ц
ǰ˽أֻÿ˵̫Ҿͬ˵̫ˣʱʵ䷴Ӱ㡣˵
ԭˡȻ
Ժ͵µ״̬ûɶ⡣Ц
ǾͽʥˡЦűȭ
ˣҲˣҲˡոһԾһڣûƶˣʧˡ
ÿ찡˽̲ס̾
ǲҪɽֱӵת˷ֱӱϺԦۣȥˡ


1775 
ʱһΣѾһ֮ˡ
ɽ죬һͷܾһ«ҩһ£ŶȻţ⡣
һöӲӵĽѵӭ͸̫ϸԽԽǻϲ
֣Ǻ°ʱһɤȻԴ
ܾö죬һ߬𵤣ŤͷһԿȥ
֮£˵Щģɺܾһ˳
֣ôˣһܴͦӵϷЩе
˲Ǳˣ䡣
ҴӳͲһġ俪˵
֣ҿ˵ˣѾͷѾΪˣܾٺ١Ц
˵ͷ󷽳ϵ
ʱٰһ½ɴ᣿ܾʵ
һͱʦץȥչˣʱû¡֮Ҳڴ˳ʱ䲻ɣֻˡ˵
Ҳ޷ܾƤ˵ͷ
㣬һòɣҲм£Ҫк֡˵
ʲô£˵޷ܾԣɫһʵ
֣ǵǰλʦƻôʵ
ôǵҩʲô⣿ܾһӽ
ûУûСϣִΪһ£ܷæһεæ˵
ôϴƵĻ𣿡ֵܾ
λʦæƵ̫嵤Ц˵
Ŷԭ̫嵤ܾ˵ͷ
䣬ɫʱһ䣬´һ䣬˵̫嵤Ǹ̫Ҿĵҩ֣Īǡ
ǰһϢȻߵģںܾûܿΪ仯
Ҫ׼չأ̫Ҿˡ˵ͷ˵
üһ֣Ϊģ٣ֵܾ
ЩԵɺϣʵڲ֪˵𡣡Щε
ǰҸղUϰһ¯ѵ˲СĴۡһΣҲǿŰĵĻϣſϰæġԣҲûаܲöܾҲûҪٸʵף˼Ƭ̣˵
ַģŰĵĻﻹһЩǲUϺͺװ׳ġ˵
֣ô˵Ҿеˣ²˳٣ʹȥܾٺ١һЦЦ
ˡЦ
ܾǰ·һ·ɽɽ˹ȥ
һ·ɽдУһֱߵʼ˼Ҳû˽ֲһСɽ⣬ͣ˽Ų
˫Ŀһһ۾ͿɽȿڵĵϣһâȥߵɽϣҲзɿ̡
λUϣڲ󻭷һϣƺҲн̾
ܾԣһ˿Ź֮ɫ˴֣˵ǸԴҺһɤӡ
˵գĳɤӺUӣǰݷãһ
ӣɽй
ãӦֻܾٴοڣ
Uӣǰݷãһ
һΣĻδɢȥһŮޣڹܣʲô۶ӣǰĴβƤγŸɤ溿ʲô
һԣǺܾһֺҲ˺ɫεú޲Լطȥ
ʧЦ̲סԭλUô簡
Uӣ첻ҪôλѲԶǧĽǰæġܾڨڨЦЦɽ
ڹܣűǰЩʱոհ˽ѵְʲô浱˽ҵʦ𣿡Uŭȵ
UӣɲʲôѣǵϴæƵĻ𣿾ΪλģϴεľŰġܾʵЩϽ˵
ִʲôɽаƬ̣Uӵٴδ˳
ҪͷӰæ̫嵤ȵ
Ļ䣬ɽкȻһݹԶӶֱӴɽȿڵĽϣ˵ǰ
ݹ䴦һѩµòŮֳΣһ˫ϸĿ΢΢´һۣüͷ΢΢
ҪҰ̫嵤е𣿡Uʵ
ӹĿûԥȡ˫ֳϵ
ǸɴˡU¶Щͣ˵ͷ˵
˵ţӹ̫嵤ĵϸ


1776 
ûʲô⣬ȷ̫嵤ĵֻǡUӻ˵һ룬
ôʵ
̫嵤ЩϣһǼϡĵرܹȫ룿Uü䡣
ϣҶѾ룬ӲŵĻȲһ˵ţ̧һӡ
ֻǰ޷ֺһӦһһֶųӨӨȵмۿɼ
ܾһԿ۷ֱͷ˳Ͳˮˡ
UһȥҲ¶֮ɫ
ӣֻҪϰæƳ̫嵤ԸóŰĻΪл״û˵
Ļһ䣬Uȴڵĺ͵ɣ̫嵤Ҳܰ
ΪΣ䲻
Ҳ㣬̫嵤ǽ̫Ҿ֮鵤Ѷȼ󣬶ҹδйɹƵޣֻ¯ֻҪʧΣǱ˷ѵģûбضɹİաUû̹Ȼ
ֻ˵ʱĿ⣬ȴһֱû뿪ЩģԲѿĻҪԵġ
ԣҲ¶Щԥ֮ɫϾҪ̫嵤ģȷô׵ġ
UӼ״Ҳٶԣתͳɽȥ
ʱܾǵһˣæUӣ㲻һɽһôĽ¶ˣ
ڹܣ˵ʲôU˼ʱŭ
UӣĲ˵һϣһֱܾôһɣ϶ʱ¶֮ɫٺ١Цţ˴Ĵָ
ӵĵˮ׼ߵͣҲۣһϱʤܣҲƽ¡¼ȻԸиӣʧܵ׼ҲӷȥƣҪƽϵʧɰܡֻһ˼б˼ƽϣ漴Ҳڵ
ô˵UɫԻȴûӦ¡
Uӣûأλ䡣ܾ״Ȼһ£æ˵
UӳûʲôӦֻǺܿɫ˱仯
Ǹ䣿
Ļʵûͷûԣȴ˱ĺ壬Ǹ䣿
¡ЩΣ˵ͷ
Uԣ̲ס´һտڵҿ԰̫嵤
лӡȭ
æŵлҪҰ̫嵤Ȱһ¡Uס˵
˵üͷ΢˵
Ϻ뺣ǧһ֣һˮȺҪҴѰһöˮΪΰ̫嵤ı꣬ΣU˵
ԣҪӦһԵĺܾȴס
UӣҪǲе㡭ܾɫ
ڹܣ졣Uֱӿڳ
ҡ
ܾ˵UӺüһɣʱˡ
ҲǿֻҪұƣˣҲ⿪ڡUӿ˵
ãһΪͷ
UӼӦһ¶ЩЦ⣬תֱӻɽȡ
֣ôʹӦأֻҪôƬ̣϶ֱӾʹӦˡܾ״ЩЩε
ĪҪģյĵطҲˣȻUҪʲôˮҾͰռһﻻһҲǷЩ顣ȴȻһЦ˵
ְⲻղյ⣬㲻֪ǡ
ڹܣҪٸҶ˵һ䣬պҰŵҩȺܾĻ˵Uӵľʹӹңң˳
ܾü治ˡ
֣ĺˣˮ£Լȥ飬Ͳҵʲôˡ״ϲ¶Ц⣬˵
รɡܾҡҡͷ̾
Ҳ漴뿪ɽȣɽǰɽȥ
·ϣ俪ʵˣ֣UϢףоѰɽʿɡ
ûU壬һࡣܾ˵
Ȼ²⣬ֻǲ֪ʵ
ܾ¶Ϊ֮ɫӺףɵ
˵Ͳ˵ˡҲûƽϣЦ˵
֣ǵ˷ּһͬǰˡܾЩ˼
ûϵԼһ˾ˡЦŰڰ֣˵
Ǳ̾ᣬвһЩϺͳϽˮȥСЩ޷ɣҲҪǿ󡣡ܾɫЩ
ַģһעġ䱧ȭл


1777 Ϻٵ
һ֮ɽĺϿգӭĿԡ
飬ˣұۿסյһ㷢˵
ǰȻΪ࣬ɸòι̣λʦϸ֮ͷ˲ǿұչһһͬǰЩε
ҲңÿζҪΪҳ֣ҴͻƣûʱȹΪξͺúõչһɡ
ҴѼĴˮͼǰȥԼء鶣
нӹһöЦӦ£һƿգֱֱԶȥˡ
ңңȥıӰתȥԺȻģӵӰ漴ࡣ
Ϊʦǿۣĳɳȷϡӿ˵
ʦ۹ã˵ӣ۹ҲԴӺ˷֮ʵѾǰǰӶϿɣҲԸˡ
UʦҲ֪ôģҪȥռˮջߣ˵
Σ𣿡ԣЩ
ΪǲʲôΣգǹ̲ɾˡҡҡͷ˵
ԣͷû˵
ɵѾͷʦ˵ˣΣգͱˡ˵㻹ڱչгءḧһµӵԴ˵
ţӻúñչأ˵ͷ
ʦͽһ𷵻ɽ

Ϻ֮ϣˮ졣
УƶˣһֳӦһ߷ֱˮλ
Ϻˮ֮㣬ڶˮºͣвĺ岼ͷԣĺһ
һ·ϷǧǰʵĻϣһƬƣȴһȥƬգһȾ޴ǿǰ
ԽٽԲεžԽԳӴأը죬һǿѹȸС
ôͲ˵ĲһֿŲʲôƵأɻ
صݣʵϺеһĻε졣
֮˵⣬Ϊһε죬ʵһɽܼʮ߳ɽ廷ƶɡ
аɽ֮һڣΧĺˮ˳Ű뻷ɽ룬Ϊɽһ֪жĴ֣ӿĺˮγٲ
ͷ羰۶ԣʵһʤ֮ء
ҪҵˮһԿõģԻɽһΪˮ塱ˮ塣
ⶫ˵ж󣬵Ҳ㲻ϣϾ;ŰĵĻ֮ȣ˲١
Ҫ˵಻ۣҲԣΪⶫһֱ࣬ÿ궼ǿֲȡ֮ٷ
˶λȡˮ飬ҲһֱڣӲΪ˵Ҳ
Ǵҵȿܴܲ룬֮پҪҪǰ顣
ۼֽǰѡһ조һȥ
ΧһƬɳ̲ʮɱһԴҬ֣ȥǳƬƬïɽ֣ԼܹЩݽǷܡ
֪ǲΪͷѹһƬƣԵЩƣһ·ԴҬֱ֣һ֮ǰûڵϿӰ
֮󣬲ڿˣڳУֻǿЩζ
ԼӴִ˴ƽȻͬΪʽľݣܴбݶƬľձ衣
һ·ˣѯλã㾶ֱ˹ȥ
һʮ֣̽Ϊһڣߵֵܼ̽ˣҲȱ𴦶˲١
ڽֿڴһ滹Ƚϴ̣˽ȥ
һƹװӭһȭţ
߽֮»һۣͼΧǽ϶һŻܣĿذڷŸʽķʮַӡ
мƿƿ޹޵ĵҩҲкװϻŵģиַֻǿƷȶߣ䷨ۡ
ƹҿˮջߣֱӿʵ
һƹһ㶣ϲ¶Ź֮ɫ
ôˣüʵ
͹٣ǲɣСˮѾۿˡƹ¶ЩЦ⣬ЩǸεҡҡͷ˵
ԣûе飬תͳ˵ţȥһҵ̡
ֻûע⵽ƹһֱıӰɻ֮ɫ


1778 
һҵڣһȵĸ˽Ӵ䡣
˵Ҫˮ֮ʱҲ¶ǰλƹһ飬֪ˮѾۿˡ
Ȼɻ󣬵Ҳûжʣת뿪˵̡
Ȼһʮ̣õĽȴһޣǡˮѾۿգһŶû򵽡
ʮ̺俴ӭһߣֱӿʵ
ƹģǵвҲûˮ˰ɣ
΢΢Щ͵һͣ漴¶ЩЦ⣬˵Ǳիõǻһֻǲ͹ٰ
һԣüͷ΢΢
ƹ⻰ʲô˼лȴϳۣҲʵ
͹һԶ֪ɣϺͻȻʹ֣ʮϵˮȫչˣڲýˮˡһԥ˵
ԣüͷԼչˮˣ׼˽۸ˣЩ̫Ե˰ɣ
ϺΪˣ䲻
Ҳöֵ֪йذɡҡҡͷ˵
״ڹ̨һ±㸡ֳö
ƹģҵȷǴ˼ʿէЩȷ̫˽⣬ܰæָָ㡣Ц˵
һ۾Ź⣬һֹȥһ˵ǣǣµЩϢָʲô̸ϣֻܰﵽ͡
ƹ˵˵ûƿ֣˵
Ϻеһʤ֮أˮīɺ֮⣬ûʲô̫Ϻһ򿴲ϴ˴Ҳи档ֻǽղ֪ΪΣϺͻȻдϺзᣬһռˮһݷ˴֣˽롣ݴ˵ǵ¿ʲô΢һ٣˵
գƲɫغƣóöѹź漸öмʵ
ƹǰ˵Ĵô£
ȽöΪЦ
͹ӦҲˣմʮϿմδйƸǶ״˽꣬δҲδ˵ǰʼͻȻƻۣҲ磬Ҳֻ꣬ÿ賿ʱ֣мʮ׼ʱΪ֡
꣬Щʧɿ֣༸öҲߡ
ó͹ǸˬĹˣֻҪ͹ٱ֤©ϢԸ͵͵ʣˮֺ͡ǺЩԥƬ̺󣬲ŵ˵
棿һԣʱϲ
ĸֻϡΪˮ۸ɲ֪ͣҪ򼸿ţЦʵ
֪ۼۼΣʵ
ָ˻εһö
۸һ㶣漴һԼҪһöܼԼĪҪ񣬶˵ȫ⡣
ۼΪӼ۸̫ߣֿڽ͵͹٣鱨߼ۣʵⶫϡ٣۸˺üҲûжҪ
ԣعЩ
ˮļ۸ʵԤҪ˲٣ԭΪUҵģȻǼֵھŰĻĶ
ȻмˣҲ޷Ҫһöˮƹұ롣俪˵
ʲôһöԣɤ˼֡
ôѴɻ
͹ٲڸҿЦɣʮһˮҲŲʮţ͹һھҪһٿţϺûչҲǰԤԼܴչƹȷ䲻ǿЦŽ͵
ˮĲôͣҲǴ⡣
͹֪ˮǴеˮʳˮ׻ڸγɵĽᾧγɲų⣬ΪųʱǻḹףԲŵˮΪڴҼΪСųˮҲڼѰٵشҪҵҲôףʶ͡߼͵
ԭˡ仺
˵͹ҪһˣһٿˮԼˡƹҲҡͷ
껹ж٣ȫҪˡ룬˵
ֻţ͹ҪĻ͸ȡ˵
ˡ䱧ȭ
תȥȴûڻȡ߽ңƬ֮һľϻ˳
̨ϣϻǴ򿪣¶öӴСԲξʯɫһ㺮͸ʯ治ˮ֮
û⣬͸񣬽֮
ƹһĹҵϲ̵
һ󣬾ʹ㵽ȥ
ֻǵҪʱִƹ͹


1779 ç
ȥͼƹ첽ǰЩصһֽС
͹٣վ߱ʮҪһöˮҲǾ޿ܵġҸĵַȥˣлᡣߴյϣС˵
һϲٴεл󣬲תȥ
ҵţֻֽдţϼˮ壬çߡ
ָֽ꣬ɷɻңȴûȥˣǼӣһһ˹ȥ
ֱʱ֣佫̹һ飬ջҲֻƹ͵͵۸Լöˮ
˴˿̣Ҳͷȥͷǰϼƹ˵Ǹˡ
ϵϼƽͬԶԶĽһƬȾɰ쵵ɫˮ֮ԵĽޣضڳһ޴Ļ
ӭϼһ·ɳߵϼ
ԱȰһСһȦȺ۾ӵĳֻһɢĴȴв٣˺һͨ·ҵˮ塣
һ֮󣬲֪çǵСĲˡ
ʮϵĲ˲٣ȫԼСΪλжΪֱһΣյ飬ˣʮˣŸж
çȴǸǹ˾һ뺣飬˺
˵Ϊ˺ϻȴ˱ѿӺ˴
˳Ŵָķһ·һƫƧڣһƬҬ¿һľƵ¥ڳģûһ˿
仹ûŵһӳʶӣ֪ԼҶԵطˡ
çʦڼУ¥⣬
ľ¥ѻȸӦ
çʦ
ٴγԣ˴Ӧ
ʶſҪʼ̽ʱľݶ¥һȷźȻ֨ѽһ˿һĴֲӣžƺ˳
ߣЩݣں磬ԼĪʮӣü۵س˹
˭˭˭ڽС
һߺؽţһȥץȵ˷֣ҡֻûгڣһѳ˿մֱӳǰһˣӶ¥
״΢΢һǺӾһʺĵϡ
ǰɳˤˣֻʵڲ̫Źۣͷɳƨɾϸߣľƺ߸߾ţûˤ顣
վһԵƬ̣ûȵԼһ̫ȵ
ǣǸӡ
һԥ̧һӣһɨϡ
ǰƨſڵϵĺ纺ͻȻһ飬ŵƨһֱӰͷӵϰ˳ԭء
çʦЦ˵
ǺãȻŤͷһˬؿ䣬ʵᷨ˲𰡣˭㹷úӶ£ɢģ
ԣһ
ʵҲˣç߾Ȼһʿһ˵ѾѵõĸΪˡ
Ǳիƹܹģ˵ܹˮЦ
ûûУϽçԣƺŭʤ˼ֱ֣Ӻһۣתͳȥ
״ֻ˵ǰçײˣ¡
çûд𻰣ֻźƿľ¥顣
ۿҪʱһתڵѣĪΪϺֵŭڼұźƾƣ˵ĻЩ𣬲֪ѿԸ⹲һ
çԣŵĶһ٣һ˿ԥ飬漴žһš
Щȡһɼ𣬴ƿڣɾɢ
һľ¥š֨ѽһ򿪣çߵ˵
ЦЦֱ˽ȥ
ڵ˵ƻڰԶ
һϾͶһ԰Ʊ˵
çҲƱͷͺȥ
ˮһ븹ںȴʱͬȼһͷųֹθһůҲóӯ
çɫһ䣬֪Բ٣⵱ɼ
俴仯аЦָһ
һΣç߶ϣȴЩ᲻úˡ
Ѿܺȣ棬ҲõĲѵ
çգĿתת漴һںȥ
ҲſڣһԼһȻٸһ
¶֮çסˣһָסƱֹƣʵ
û´Ļİɣ
Ϊʲôô˵ûŷʵ
ϺҲֻЩ֣ô𵱺ˮȡçһ˵


1780 
⻰ΪǺһЦʵ
㵱治ϺģŴԣçֲЩ
ǣҾˮġҡҡͷ˵
ߣﻹˮȫϺǰ쵰ˡçԣЩߵ
ԣüͷ
ΪʲôҪռôˮָһƣʵ
çû˵ֱؿ䡣
治Ϻˣ㲻뿴Ƕˮһ٣ҹƭ㣿
˵Ҳǡçߵ˵ͷ˵
˵գ㽫Լ֪ǰ˵һ顣
գ֪Ǵˮ챦ϺҪΪУ˴֣׼ʿС
ֻǴˮһݻסȥ·Ҫݻ͵һˮƵ۲ܴ
ҪƵıӴˮҲʮӴԲŽʮϵˮѹһաԼǿޣʲôçԽ˵ԽŭҲһһ¶ǡ
ô˵ʮϣͶҲˮˣԣ
ûˣյֶζʹˣҶϺϻڷԵģ˭ҸϺȻģϺؽϣɽç̾
һ븹ç˫շ죬Ѿ˼⡣
ƽȾƴΪѹƣΪľǾˣȴͬѰѹƲסԼ͸ͷˡ
ô˵ҪŪˮֻܴŪˣ°ͣʵ
ⲻǷϻô£¡ҲǶˡçͷѾЩˡ
˵̧꣬ͷ䣬ʵ֣
·죬Ū
˵ҪҸа壬ҡһçһվĵ죬˵
ٺһЦǿɾ˵˰
䣬çһͷԵϣֱӺ˯˹ȥ
һΣû÷ɢľƾǶƺ
ȵڶ죬͵ʱç߲ŴӾƾл˹е֪飬ʱľ
ѣҪڿɲˡЦ
˭˵Ҫˣھ˵ĻʹûвçһĴȣ۵
ǾͺáЦ
çֺǹǵ˵㾿ʲôˣ浨ϺĻ
ɽӣʦųѼˮʦΥа룬ڱһɵ
ʵΪɽӣԼΪ£ԳɽµҲǿ˵ùȥ
ֲ⵨УҾçײһأ·
ç˵գü
ѣǺ⣿۽ƳϵľƱȴ֪
Ҫȥðյģúȵ׳Уçֱ׳
ȾƿԣѿɲˡЦЦһ˵ţһȡһƿ
˵գҪȥçߵơ
çһѶƺ֮һ£ٺһЦ˵µĻǾȲˣ°꣬칦Ҳһġ
˵ţת־ͽǺԼС
״ֻûҲû˵ʲô
ˬ죬ͳҪ
ʲôأ̸̸ɣҰˮʲôôçסЦʵ
ͿҪˣ䷴ʵ
ç룬ڵȻǺöҸҪĻɼⶫǮ򲻵ġ
ѣҲˣ˵İɣЦ
ˣƲ˵ƣǺѡçߵһ˵
ɼ𱾾ɾƣƲȻͬѰ˵ѾûʲôôˣçĴʿȻġ
ʵʵ˵ɼҾʹ࣬ǰߵľһƿˡ˵
çԣвЩʧ֮ɫ
ﵹǻһƿʺϴĸҩԸæұóΪл񡣡仰һת˵
棿çԣʱϲ
Դ˳֮ʣΪû˽ԲսиմϾ񫣬Ϻֵ˸ɢĲˡ
Ҳϻ̧һףһöƳγεĵҩֶ
çæ£ֻɢоһ˵ˬ϶ʱŨЦ
лǰ͡ˣҲ³ˣܹóȵҩģȻΪڴ˳֮ϵʿ˵Ѿд˺Ϊ
ֻΪ̫ǳֻܿͬǸ˳ʿ
ˣѲˣҽ䣬ԸĻͽһѼɡ˰֣˵
çֻΪĬȻ˵ͷ
ôܳ𣿡ʵ
û⣬ˡçߡٺ١һЦͷ


1781 
ç漴뿪ϼֱ뵺ȥ
뵺Ǵʮڰһĵڶ죬Ҳǲ˾ۼĵط
ԭֻ˵⣬һֱͨĵֱͨˮ己Ϣˮ򣬻ܱܿеˮϮ
任Σç뵺ϲҶӵĵطԶԶ¡¡ˮеĵطһٲӿŰɫˮˣ·ĴԨС
ֲһƬεΧĺܵʮƺܸߣмΧĵطһ޴ޱȵӣӵĺˮ
ʮ֮ٲͣЪؽϺĺˮУǧҲˮλ˿仯Զᱻ
ͨھٲ̫Զ˸ϵʱͿһɽϣһߵʯʹţԵ˹κۼ˴Ρ
ſ֮⣬ȴפϺзһ֪Ϻˡ
˻ûߵǰͱһϺסȥ·
ʲôˣҴ˴Ҫ𣡡Ϊ׵һͷϺԺȵ
ç߼״ЩĻš
ǲˣ֮Ҫȥɼˮȴȥ˵
ç۽Ƴһ˵ѻݸ䣬аɽӡ
֮ͣͷϺЩɻʵ
ֶȻûУٱɺŪȥһŲ
μ̫ӵ¡ϺͻȻڵ
˴æͷͼһθߴĽӣһĹ£˹
ͷǣн·üһ׺֮
˼״Ҳֻñȭƺ
˭ѽ䴫çߣʵ
˺һç߲սսصϺӰս
ԭɻȥȴ
սûˣ߹ע⵽м䣬һЩ壬һɫÿ
ֻߵ·սͻȻͷʵǸʲôģ
̫ӵ£Գ֮ȥɼˮġͷϺص
Ҳǲˣģսʵ
ǡһת𵽡
ʲô֣սüͷ΢塣
׳̡俪ڵ
çüëһĵһ˵ѻĲݸ塣
çߡʵʵش
ʵмŵ壬ǲˣÿһȻҲʶ
Ŷçߣսü
֪£çһ⡣
˵õĲˣҵҲˮսָȺˣ˵
çһ֪̾ϲǡ
ã߰ɡս˵
Ǻ˾ôĪļ֧飬ŰսһˣǸڡ
һڣǰ֮ȥƬ̣漴ӦܵĹܵǽҲɫ֣
漴֣ǰһбĶͨһֱ쵽߾ͷ
һ˾джԼĪһʱǰڳһâƺǵ˶߳ڡ
߳ڣͷһ޴ĵ¶ߣ֮ڵƻͨȻٵ֮С
ڶ룬Ȼͣһʮɫ
ⱦģʮر𣬲ѰķʽΪƣֻһʽ򵥵¥
ϸ֮󣬷ֱǴ¥ϣȫԿһƣ˴֮໥ӣγһ޴ķ
ЩĽڵϣȻǶһööˮٶö֮ࡣ
Ĵܵʱ򣬱ϺȻһӰӶ£ǰܵŤͷȥʱŷ˺ȻϺա
μս״
ҲǷ׷׸ϡ
ܼҪʮöˮ񻹲ʮöҵôˣƺ鲻ѣʵ
ϺˮѾѹһգ֮ڿ¶ҲˡʮϵĲ˶ټ˹ڣһ㹻ˮսͷ亹˵
³ͻȻҲҲֲ㣬ҲѾˣ;Щȥ̽ѰɣֻҪܹɻˮͳͳ͡ԣüͷ΢һ£˵
ģԴȥһʹսһţ֤
á¶֮ɫ
ִɨȴҲû˵ʲôת˱֮ϡ


1782 º
ç߼뿪̲֮סĨһѶǵ亹
ѣ㺦ˣǻû͵ˮأڵãҪץ׳ȥѰˮ䣬Щơ
ʲô֮֮ȴǻȻ⡣
㵹Ŀç߶ٸ
ͲǵڸʲôҪȥõʲôûᣬڲá䷴ʵ
Ǻ棬ɱΪ涪СǿɾͲˡç߰̾
ģڣ㶪Сġο
çи̣浱Լɻ̫ҵˣһɽСʿ
Ȼ֪çߵ˼Ȱ˵һһȸȥ˵
˽䣬սѾٴζԱ
λˣˮ¹شֻҪܹҵˮģһż񣬻ɻϺˮӻʳԡ
ã
Ǹˣ
˵ˣҲֻ÷׷ױ̬
սһ£˷׷׸¶һȥ
ʱ˾ʹһͨڣһʮɴСĶǰ
δӶ߳͸еǰһϮߵǰʱŷֶ⾹ȻһƬǳɫĺˮ
ЩرǣˮԱȶλҪߵö࣬û˹ȥ
ʱȤһ֮̽£ŷֶںͺˮмһƣˮ棬ûбڡ
һ飬ƬԡѰˮһʱڣҵٶʮˮܹҵ˽зͣĿߣ³Ӧõս˵Ƽյ·
Ӧһʼ׷״ǲ磬뺣ˮС
ֻЩˮ֮ǰ󲿷ֶǴȡһöˮɫӺУŽˮУڽ뺣˲䣬ϻһ㵭ɫĹĻͬʩչ˱ˮһ⺣ˮˣԼӪһƬռ
ʲô䴫çߣ
Ʊˮķòóˮʿˮɻһʱȵɢ͵÷½أȡٻָˮ֮ˡç߻ص
˵գҲȡһöӺڿУƾҪˮС
Ҳһæһ֡
ûУʲôְçһ㶣Щ
˵˵ȡһöݸ䣬ϾѾ˾˩һϵˡ
ٺ٣лˡˣ㺬ûʵ
ç߰һۣûд𻰣תһͷ˺С
ԭȻǲҪⶫģǲõĻпܱ¶ǲ˵ʵҲֻðϴһ˿С
Ҳǲ磬һͷ˺С
һ뺣ֻһůܵĺˮһصѹ
ܿ죬߶ǿԲͷųɫâһƣѺˮǲѹż˳ȥ
΢һ£ƾղˮѹ֮˿λãȻѾλøˣӦһ֮ڡ
˼䣬çߵȻԺд˵㻹ŸϽ
æǱζȥܿ׷ǰЩ͵çߡ
ʱܣͿѾɢȥˡ
ѣ죬·ɡЦŴ
ǵ͹çƵ
ѾˣͱߺĹˣҵˮ˵˵
˵ҪҪģҲͲȥðˣҲֻˡç˵
Ҳôʱ˵һٿˮҵŶѾҪոˡֻȥұϿ٣ܡ١ˡ
аɣɡ
ç˵գʹһ·ˮǱζȥ
ܿ죬˾͵˺ףŷֺײƽǳһ޴б棬ŸԶĵطбȥˮ׵ʮָӣǸ߸ߵ͵͵ĺʯ
Щˣ˿̶бĴߣһ᾵ĺ׹ʯѰҷͼҵصˮ
⺣ǸӰп
ȻΪЩˮΪβԼȥˮЩ˰æңΪǴڴˣϤôç˵
çȴûͣ½Ų˼Ǽбͷζȥ
û𣿡ʵ
ˮƽųˮĵطʵѾѹι֪ٴˣҲˡç߻ص
Ҫȥʵ
ǵȥƬԡĻ׿ˮ己ϢĵطһЩеᡣç˵


1783 յ
ƬԽȥˮ¶ȾԽߣǲΪݻ±ߵԵʣʵ
û׿ĺ׾ݻˡçߴ
գ㲻ٶԣֻǸçһ·¶ȥ
Խȥбĺ״½ʯϣͳԽĿ׶ʱʱһȵݡ๾ࡱشð
ܵˮҲԽԽߣˮˡ
ʱҲǰĺˮɫѾǳɫ΢΢ٻɫϲĺˮγΪķֲ㡣
²ç˵Ļ׿ˡ
Ƭ֮çǱٶȾҲЩһʼںʯ仺Ѱ
ʯм׶ݺύķ϶ޱȷӣ޹ɿԣѰССˮνĴ롣
ĿˣںѰãȴҲһ񣬷çǱСջ񣬵ҵһö
ѣûʲôطһ£ôȥҲ̫ˡ䴫
Ψç߿Ҳûһۣص
ֻüںѰ
ʱһһţҲĳȥʼͷʶ֮ѰȥȻˮֲʲôرķģû̫ǿĲɢ˾Ȼô
ʱȻһ£æç˵ˮ·ϵѰѾһʱ˰ɣ
Ļ䣬еԲɢĹâͿʼͻȻ
ܱ˵ĺˮʱѹ˹鼱֮£æһˮٴνԼ
Զç߼״æ˹ްŷ
ҶǶˣˮӣȻ㺦㡣çЩε
ʱעȴçϵıˮĻϣǲ㵭ɫˮĻûʧԾʮȵ
ʲôΪûʧ̲סʵ
çԣ³ͷϵöԲ龹ȻЩͬһЩϸ΢ķĿãпܿ
ҵıˮȻҲǷƷȴһƣܹȡҵķΪ䣬Ϊṩʱıӻçջͷ͵
ԭˣҲȱ˸óԭ֮һɣ˵ͷ
ߵҲ̫Уǿµø뵽ˮˡçûд𻰣ɫЩ˵
Σգʵ
ٽݻˮ³øߣһˮҲûжٻܹǲ㺣ˡç˵
ȷҵˮʵ
ܣҵֵʱðǱһκϿˮֻΪвǵûܽȥһͷˮˡçߵ˵ͷɫ
У۾ȥǸϿЦ
ç߼һʲôµģûмֻ
䣬ɽֵʦɢ޲һδʲôصգĪҪǺȥģСһ񣬰СǶʱû㡣ç߾ζŨء
֪ǵҳţ»Ҳ¸㣬ʵǴ˺ʿγҲΪѰƾΣҲҪӭͷȥһС俴һأ̲סǿѹЦ⣬˵
µˣȻﶼˣǾ߰ɡǰ˵ãһ⣬ΣյĻһһܣ˲Ļɱҡç̾˿˵
һ֡ĵ죬֤
ç߼һ¿ˮ̵ĹɣҲ˵ʲôˣȳŸĺǱȥ
ԼĪһӵʱȥǰбĴ½ȻֹһĶ¡
Ƕ֮£ˮɫвͬѾٺɫ
ڱˮĻ֮ڣҲŵһɽƴ̱ǵϢ
çڴͣ٣һۺһԾŶ֮¼׹ȥ
ҲæǱȥ
ˮ֮ܵ¶ȹȻǰç߼зƱˮӻƤҲۿɼٶȱͨ
䵹û̫ӦϾ̶ֳȵ¶ȶ˵㲻ʲô
ûã˺ס
ǰçߵ仹ΪƬǺεȻľȴ룬׾ȻдƬƬɫʺɺ
ͨа͸ĹںˮĲҡҷ£ҡڣʵһѤ
Ȼç߶Щɺȴʮη壬
Сģ׻ɺǧҪ̺һֳһ𶾣֮
Ӧһвû̫⣬ϾԼϵĻ𶾱ʵ㲻ʲô


1784 ˮ
çߴƬ׻ɺ֮ԶԶؾͿһƬɫҰ׵ĺ򣬿𴦺ܲͬߵʹ䣬ֲһСһԲο׶
ˮľ䡣ç߽͵
Ȼǵľ䣬Ϊһֻˮ˶䲻ʵ
֪ϴʱˮ̶ϷˣġçߴƬ̺Ҳһɻ֮ɫ
Щ̫ԾǵϢʶɨǾ䵱Уƺ޻
ˣȲˮɡçҪǰϸ䣬˵
ͷһͷ󺹣촽ҲЩϣ֪ˮ֧Ų̫ãҲ˵ͷ
çߣƹˮľ䣬һƬ׻ɺУֻɺ󲿷Ѿ۳һƬɭ֣ҰɫɺȺ
߹հ˹գòײһϿ⡣
֣ģôεĵط㶼ҵ̲ס̾
ǵط˵ǺϿ˵һ϶ҲŲɺɭֵĵѷ϶Уһ˾ѷ֡
ðˣϽûлçߺٺһЦ˵
ԣС
ֻǺܿ죬ʹ˳çߣҿʲôЦɸɾëûһˮ
ܡ
ç߶ʱɫһ䣬Ҳæ˽
ֻǵһʱԼҲɵۣʲôûС
ôأϴʱеģ涼ѳСɽôءçһ߱ȻԼϵĸ߶ȣһߺ
᲻Ǵˣڱ𴦣ü
çȴ϶Ǵ˴
ԣüͷȻһçߵļͷ
çֻһǿϮûʹ֮Уȴų˺Ͽһײһɺϣˤ
һ·𣬲㽫еԲ鶼
˫ĿһҪƿˣȴһֻɫ죬޴ޱȵĴ֣ͻȻӺϿϷ
¡һ졣
޴Ȼѹ£ƬϿֱѣʯɺϿֱû˽ȥ
̳ںˮ֮Уڱçߵߡ
һ㶣漴һ䡰ùߵġǲϷİ㺣ǱĺϿ˹ȥ
ֻǻ嵽ǰĺϿоһˮӭһӰҲ֮м۶
çӭײһ
䷴Ӧ죬һץסçߵļһת˲ͬʱԾȥ˫˫סΡ
֣㲻˵ΣգһԼ𣿡Ц
ʲôʱˣ㻹ЦóǴһͷʵɾˮçûЦ̲סŭ
ͷһһͷ峤Զֹɣľ޴ϱ鲼Żƺµİ̺ۣӶŰ˸ɫĴ֣ץ˹
ܣܲˣçתܣ䡣
ȴվԭأ˿δ
ָֻ̧һӣűɽӶࡣ
ॡһٵݺύ
⺣ˮͻȻһƸǽָһ㣬˶ݵͣͣѪ֣ǻİ˸Ѿ⾡иΪ֫
ȥɡ̧һӡ
һȸЮһɽֱӶˮУҲɻӿֱֻ㺣
㺣״ͻȻſһ磬бһɫֱ߱봿ɽҳײһ
Ȼɽͣȸչֱ壬Ӳɫ߲ѹˣֻٶԻس˰㺣
㺣״Ȼû˿ܣӲӭŷɽײȥ
䡱һ죡
ɽֱ˰㺣ͷϣȴûһᴩֻǽһѪȥѾ˻
ЩسǱȥȴǰ㺣Ʊɣ˿ͷһƬյĺۼɼһǳ˺ۣȴۿɼٶȻָ
ͦʵ
ʱȴǰ㺣ԣһֻͷٷ֮һˮͻȻǰ
ֻ߲ߣȴģһֻŵĺͨ죬һֱۣͬйǼס
ˮˣ
һ˫͸ɫԹ֮ɫʶͣ˶
ǰ㺣ǻâһηٱСֱӻһ֮Ķ̷ꡣ
Ƥ죬ˮͯ߳٣͸¶Ҳ첻٣ָ̧˸ͯͷ䲦ԼȻתӭ䡣
ģһ³ļơ


1785 ҵ
ô£ǰͯתѯçߡ
çǱ䷽չֵˮ壬ûع˿ʻһãȻҡҡͷʾԼҲ
ջعͷͿ̷ۼû֣һҪ𹥻
ιȱæŶ֣ǿˮˣæֹ֣
ǰǵץȥˣܿ죬Ƕ̷ʹ˹
ˡѵ
仰ߣܿͷӦϺɵġ
ץ˵ģϺʿ俪ʵ
̷ͣˮͯҲش̽Դ䡣
ҸǲһģǱᡣзɽ
㺣Ķ̷ɽˮͯȴƮ˳ѯʵ֪ǰǵˣץȥ𣿡
ΪʲôҪץˣҡҡͷʵ
ֵˮͯҡҡͷҲ֪ЩΪʲôͻȻͳԼļңץԼļˡ
ȥҰ㺣ˣڣǿӹһ١
ӦҲݻµرйأˮˮͻҲǴݻȡйءçߵԣˮͯһ˵
Ϊˮ𣿡ѯʵ
ӦòǣˮһֻһˮųڣÿҲֻųһöˮʱץǹȥҲû취ֱǲˮġçҡͷ
ԣ˼
Ǿʲôˣʱǰ㺣ʵ
ǲˣѰˮġç߻ص
㺣һԣɫٴһ֪Ķ֣εûֱӹǰڳһƣɫؽˮͯٴλ
㲻ýţûж⣬ҲһģҿŰˡȻʧЦæ͵
ôһ˵ˮͯɾʱʣҪǰ
㺣æסҡҡͷʾĻš
ֻˮ֪ͯܰæѰҼˣѾ˲ˣӸһԲ飬ֱϵ
ç߿۾ֱˣ˿ͯóģ͵ڵϵˮѾаʮˡ
״ȴΪƽǰȥӵһöһöؼʰЩɢˮڶʮʱͣ
ϵˮˮͯ˵Щ͵ǶҰȥˣһܹɹֻҪɹˣǾͻٸҰʮöꡣ
çԣ뿪˵Щʲôȴˡ
ˮͯؿһĻЩ⣬ЩãȻ
ȴûٶ˵ʲôçת뿪ˡ
˴ӺһϸçߵĴʶ𣺡֣㵽ôģܹõ㹻ˮˣΪʲôҪ̯ˮ
û취Щ飬ʵǿ߰ңҸϺҲЩûء˵
һ£ѿ˶Ҳ˵ΪѲУȻҲǽԹġ
Ϻͱпܶħ˷ΪŹ֣䲻ȻԷġ
һԽԽ˿ˡç߻˵
ѾȷţǸϵʿɲкϺԿʱ
ģһȥһԼ취£˽ͣԼ뿪ٰǣ̫ˡЦŰο
˵ʲôأûҰʾݣò˶þ͵ñ¶çʶ
ֻ˵ںͺˣΪǸʵǰʿЩڨڨȻ
Ҳûƽʲô˱ϸصС
Ѿأʵò֣ڱսͷѵ⣬Ķʮ߿ˮЩ˷ѾҲֻҵš
ٸʱҪҲˮͶͨͨȥսŭ
ԣսսһҡ
ǷѾºѰ飬ûв˵öСȻŭ¡
ʱ佫ǰӱիöˮҲģҪʱȴһû񣬱çһѶ˹ȥ
̫ӵ£ҵˣҵˮˡ
çߵȺ󷽴׷Ťͷ˹
٣սҲͶӵĿ⣬ʵ
ʮʮöçһеˮ
һ˾¶ŵɫսҲݣǵس˹
Ⱥֿһ·ðսߵçߵǰ
ç̯ƣʮˮУڹ
ˮ
ô࣡
ç߰
ڲҲ˲ðսڳ׷׾


1786 ֪
սçĵĶʮˮɫҲ˲ת磬¶һĨϲɫ
ٿçʱֻɢžʥ⣬ļʺԹһɢˡ
俴һĻһЦ
ȷҪİͻȻ˵Լһҵ˶ʮöˮض˵ĻɺͲ¼ɡ
õĲç£ʹһˡ
֮ܿ쾪˱Ϻմѯʵ

ˮˡսе
һϲ˹֪ʮ˿ˮжʮçߣЦӯӯȴԲʵ֪ںδѰã
ǰͷֵһأڸԭֻϡΪûһڳεüʥգ˽ءç߾ͰԼ·ϣһ·Ĵ𰸸˳
д˴󹦣͡ռ鲻α͵
˵գպʦ佫ˮߣȥǶƹ
սǻȥͣرֵ̧˵çߣԸ
ǡսȭ
˱㶼תߣֻçߺվԭز
£²Ҫֻͣһ󡣡çߺȻڡ
˵˵մ˿մãðսߣʾç߼˵
ǶһɢޣƯ޶ҪͶ£׷̫ӵ¡ç͵䴫°ݵ
ҲæŲΰȥ
ԣûӦһߴˣһ߳
ͽϢɾǿʶ̫֮ʿǰһʱҲ
ʵѾش˳ڶ֪꣬ƾҪƾ´ˡֻͶ£лᡣ£²һ»㾫ͨʮϵĲΨһܹǱģһܰ²ɵˮç߼β˵
һ󣬰յɫ仯ЦԵҪȥȻȥȷô͸ڴϳɡ
л¡Դϲæл
İɣֻҪΪȻǴ˳ڵСƿôһܰȹȥЦЦġ
ʱսҲٴη˻һͬ
棬һֱͷװһǫηӣҲֻçߵС࣬û̫⡣
Ϻ䷢ƿ㣬ʵռޣģҲǾرӺվ߰˸ʿΪڡ
ȥݻǷϤʵ
çԣûмŻش𣬶ѯ䡣
֪˵˵ƭյģʵʵ˵α
£²ȻȥҲֻЩɺˮĸݻȥǲôç漴˵
յ˵ͷ𰸲ϡ
޷ξȨǴһ𳤳ʶˡҡͷЦ
л¡ç߳ϻ̳Ͽֵ
һ˵ţһǰȥ
ע⵽պкܴһռ䱻֮һƷЩˮ˶ͱѺ
ʱʦӴ˻£ˮѾϣˡ
Դϲȫ߳գ˴⡣
ֻ첽ߵͷ·ֳ̧һԿ̵ķƷϰȥ
ܿ죬һɫ·ӷӶ£һֱ˳Ŵͷ쵽ÿ䡣
հķҲʼ˳Щɫ·ȥʼɿ
ûãȻһƬɫƣѾɡ
ֻһ䣬Ͻ⵴գۼͷС֮⣬˰յС
ڴϣ俴Ŀⲻ΢΢һ
ȻܱǱ֤ǲлڵģ˱֪Щץˮ˲ڱϡ
ȻҲųѾɱ;
һˣоЩ
֮£ֻôçߣֱӿѯˮ䡣
çߺЩɣԥ֮󣬲ڣϲɱ
Ҳйǲô깤ԣ˵ͷ˵
£ǰȥʱˮľ䣬֪Ϊûмһˮˣиɻ󣬶һ£²Ҫ֡ç˿ĭ˵
˵˵ԣüͷ˵
Щˮ˿Ǳ¾вˣçӲͷƤʵ
ʲôɤ΢ʵ
һԵİսɫҲò


1787 в
ç߼ˣнп಻亹죬ֻҪˣһ˵
Ҳ֪ǲһֱǿˮųˮȻǶǸЩ
çԽ˵棬Խ΢
𰸣ճĬƬ̣ȻЦԺˣҪ
ˣˣһʱûתȴˣȴˡçæ˵
һ仹ûܵóȷд𰸣ʱЩͶ
ô죬Ҫ𣿡çߴ䡣
ˣʵĻǸˡˣȻץˮˣôģǾȸ˵üͷ΢ص
δ䣬ݻʱв죬ٵȵΣʱսȻʵ
ĻŸһ䣬߾ͻȻҡʯɳ䣬һ¡Ҳͨд˳
ҲڰǣһͳĺĻᣬܷŹռ״Ƿϲһӵ
Ļ䣬ͨԡͨйˮȻˮǲѾ˺ˡ

һ£ֱ̤УԶſһˮϣͨС
༸ڵˮҲϽȥսȴûǸ
ç߶һۣԺסöƵıˮ飬ҲһͷǱȥ
ͨһԡçߵͱһɼسϷƯȥ
ʱں󷽳İս˫һɼԾסǵĽףһָ˻
Ǿôսקţ
ϵɫƾǶܵˮ׷ҫ۹âɢ֮۳һ޴ιĻ˽ȥ
սϣͿյվڴͷʩʲô
ǸߵǰͿͷǰ֪ʱȻʮһ纣ĸߴӰÿһ峤нʮ֮ޣȻʧٵˮˡ
ֻǴʱǲ֮ȫһӲӵ봬һȻǱ
ĮȻɨһ·ˮˣһŭĿӣѵ
ǵ˶ϣĥĻʵʵȵ֮Իɡ
һˮ߽㣬ȫˣɫȻĵ˵ͷҲ׷תͷѡ˷ӡ
Ͷˣһȡ
ʮһˮâǰˮӿűƿˮˣź׷ѸǱζȥٶʮѸݡ
״ŵʯͷǷһЩֻҪˮ˻ţǾлὫǾȳȥھֻһʵĻˡ
Ǳܿʹԡͻ׿
Ŀһɨ棬ע⵽ĺˮñǰӻ࣬ˮɫҲٺɫ˳ɫ
·׵Ĵɺԣȴ˻ҰɫȻѾˡ
ʱһָʮһˮ˱㲻ٴűǱǸı䷽򣬳Զ۶ȥ
һֱѹʶȴҲܹоȥķϣǿҵ羪İһӿ
űǰУǰˮҲƽһɹɺ໥ײ¡졣
ʮһˮԦˮһȻʮóڻҵĺѰҵѵ·ž޴ıںвϴ廹ƽȵֱݻȥ
űĵҲЩվһ㣬ڴҡһͻһബϣæץססΡ
Ƴһۣ¶ֵЦζҲû̫⡣
ȴŴβ͵͵ȥǻҵĺԼССӰƺˮͯͰ㺣ңңβ׷˹
壬һ޴Ȼ޴Ĵûȫ㿪ɨ˴βһӴúƳȥɣòײȶ
һബٿʱҵĺѾǵӰˡ
ûǱĬĬš
ʱǰȻˮ˵˻æǰȥͿһɾ޴ĺװͬˮһֱϣʮһˮ˴űҲϷֱȥ
æץסϣڴβϣûײĹĻ
֮ǰЦЩʿһǱ׷ɶæҵĿΡ
վǰ˵İռ״̧һ鰴Ľӿ߸ĴͷȻѹӲǹɺȹ
ķͷţϿʼһƣһǿѹķʱҡβѵĴƽ
ǰʮһˮˣҲ֮סΣǣűۡ


1788 ԼԦ
ֺ˿Ѿױ죬ǰˮɫ죬ǸűƣҲܸܵǹɹ˵ıƽһҲԽ
ۼѾҲˮͯͰ㺣ټˣջߣŴͷǰȥ
Ҵ۵ĺϺǿѹƽˮʱʱһ߾ߴСһõĺʬƯ
д󲿷ֶѾһ߾߰ɫĹǼܣҲһЩʮӴģʬ֮Ѫ⸽ţֻǿҲǱظʴŻҰ֮ɫ
տǰľȴûκξ֮ɫԵЩ˷ܡ
ԼĪһңȻ֣нĹ켣ͻȻʼƫתɶƵسҲ໬ȥ
ͬʱҲע⵽ԭݺύĻҺѾʧˣȡ֮ģƫתľ޴
վͷͷԶȥͿһĻ
ãã֮Уһ޴ޱȵУ봦һ׳ޱȵĳֱֺȥ
˿̣ڴʮϹۿܿ컷Ƶں룬Ǳһڽһ㣬˾κˡ
룬һųһ棬һ޺ţߵ¶ȽƬ򶼼ȵ˷е㣬ŰɫݣðŨ̡
ѾڴϷõĺɫǦһưôд䣬γһǧѼ澰
ͬʱʮڶҲǴΪ棬䲻ҿȴ׷ߴðۿ
УʮһˮıˮǣԽԽļĺвϱڣͼסм
ԽԽǿĲѾܹˣϺһ԰æѹƣҲɲС
ҲѾܹԶԶģǶ¾޴ޱȵĻǽƻ˷ǿڸ׷׵һĭ
ݻԤĻҪǿǳŵס𣿡սЩˮˣüǵ֮ɫ
ԣû˵ֻɫҲЩ
˿̣ķѾȫÿһˮҲҫ۵Ĺâ۳ĽƹĻҲڽϾĿ顣
ȻǾ֣ȴ侲ݻ¶ȶԣƺѾˡ
֮ģӴУܼʱӳĻҲ֮ǣ£ǵģʮһˮ˵
ˮȻ˵ݻ򽻵壬Ȼһĵֿ֮׻𱬷״̬£ҲŲ˶á
˼䣬ǰ仯ͻȻ𣬻ҵĺУһСɽСľ޾Ǽܺӭͳʮһˮײ
ãۼˮ˸޷ãа
˿̣ҲʲôˣȽʮһ˾ȳ֮밽˺ǿбˡ
ֵʱ򣬺ǰһһͷӰֱӴ˱ĻֱһͷײǾ߾޾Ǽܡ
¡ı֮
޾ǼܺȻըѣǱŽķӰֱɢС
ʮһˮȻӹһ٣ȴǱͻȻţһʱ䷽ңұҲ֮ҡ
˶סͻȻһȣ
䴦һΪϢ˲䱬Ȼﵽ۷壬֮Ϻ֮У԰Ѿƽ̫Ҿ硣
ϴڶʱͷΧУûչ¿Ȼˡ
ϢɢЩˮ˶ʱƶɽѹסһ޷ֻɺǺͱһ𻬶
ҪˡʱսȻһߺȡ
˶ʱһͿǾ޴ǽѾڰ֮ˡ
շŴͷ·ȥͼǾͻ·һӵصҽΪ׻ӿ׳һɫѷ졣
ھתһȡ
ʮһˮƫתͼŻ·תȥ
ȻھǾͻѾʮֿΧγɵҲʮǿ󣬸Ҫתܹġ
ռ״ٴδ߶ϽӿһӰͷðʮɳӭǾͻײȥͼԴ˷֮ˮ˵ת
ֻϧνƹĻûã㿪ʼȼ棬Ƭ̾ѾΪ˻ҽұҲڱǣֱȥ
俴ʮһˮϵļƬѾԭĳ֮ɫЩͨ͸ɫǱԵѪһƬƺмۻˡ
ǣҲѾҪ֧Ųסˡ


1789 
аתȥˣç߾Ŵе
ʱβȻһײ졣
˴æȥ;ȵط֣һֻа֮޵ģ˸׳ޱȵĴĻܵڴϡ
ΪϮʱȴȵط֣ǻ˺ۼİ㺣ű෴ڰǾͻǣ
ǾȻˡͬʱҲע⵽ˮͯҲȻ˰㺣ͷϡ
ǣͷ㺣İæҲֻӻһ±ߵʱ䣬վǲ԰ǰѵµ
£ʮһֻˮ˵ǾͷųˮˣһͬǣĻһԵġʱһȻ
ȥŷһֱǺԵ˵ڵġ
˵ĲսҲ˵
˼˴˿̣ҲӲȥ
˵գֿһۣ۵һ˿ɣ˿Ҳݲ˼̫࣬һۡ
ֻ֮һ𣬶ͷҲһŹâһˮ˵ӰиֶϽǱ˴֮ϡ
ģþһߺȡ
ͷİˮ˱ϣȴҲֻܷζ˴ͷšתǿקűݻеһѷȥ
һʿ״ϲһ
йȻȥ֮Ҳʹ͡տ˵
л¡䱧ȭлǹһĨЦ⡣
޴ıˮ˵ǣ£һͷ˺ףǵѷѾʮˡ
ʱȻһХ
ʮɫӱ󷽼
յһؿŽԼǰӹִ֮£ֻʮɽ˱ĽƹĻŴͷȥ
㡭
վŭӵոһĽ֮죡
ϡ֮֮
ˮ˻ûŪʲôһ㾪ϲķ֣ǵȻͬʱ˿ǻָ֮
Ϊ׵ˮһ羨ȶ±ԶȥˮҲǷ׷Զӣ˿ͣ
ȻʧȥǣڹԵ£δֹͣǼź׳˹ȥֻھͻ֮£ƫתβɶƵسŻбȥ
ڱβ㺣ˮͯӱܣ֮ǣ˹ȥ
״Ȼһֱӳ˱ӻĻһֳס˰㺣Ӵһֱȭžͻ˹ȥ
ȭֱںˮм֮ͣ¶˻ϡ
¡һ
ֱ˲䱻ƣĵʹһ
޴ķ֮Ҳ֮ͬһ𣬴һƫԶ˾ͻ
ȻϵĻȴûϨ𣬾Ȼȼ
ֻϢʱ䣬ӵȼƤۻѪҲڻܿƬ̾Ҫ׹Ǿԡ
ھʹ֮ʱȻеմ¶轵һŷǰ㺣ֲ˰סס˻档
֮ʹæջطɽȡسߡ
Ҫ߶֮ʣĴͷȴѾһͷǵɫ϶Уһǿ֮ұ˲䱻ȥû϶С
䡱
ɫ϶ûãһƵײ漴
ʧȥƽıбأײ˵ϣһֱгʮɣͣ
β㺣ѾָΣˮͯ˻С
ֱֻۺոһصˣۿɼٶȽ裬γһۡ
ţҲӵվֱżͰţݻƵ¶ɭȻ׹ǡ
ֻ˿ڷ㣬󿪰Ҳڷת۵ѪҲڿٻָһԵİ㺣ˮͯĿɿڴ
Ѫ˵ǲ޸ҲЩ⣬ݻ˵ֱۣ˿̾ȻʮľǱ۵Ļֱܲ۵Ĵڡ
ͷһȥͼͷϷɸߴһ͸ľʯھʯ·һ͸ĹĤռ˿
һܣͿǴ˿̺Ȼһտĺ׶С
ΪϷݻԶ߳㣬ܹȫòţ⿴Բɵӣ̫
Χǽ֮ϣһʺɫ·ƺݻ۽ʣռڵ¶ȣҲʮ֮ߡ
ʱǰıϣմһʿ
ߣСӣعģĵտ䣬ŭĿ
һ԰սһɫçߵĲϡ
çһ࣬Ҷ


1790 ľ
Ƿʹ뿪Ǵ죬һߡ˵
䣬δ˵̫ˣЦһ˵
УûټΪϢ˿ȻѾ˳
ҲװˣϢ˲䱬ѹչһѹˡ
ɺڡնʱˡ
ûǴĻϴڶֵʱ仹ɳڣôŹȥôʱ䣬ȻѾɺʿˣ
ʿ״ɫҲѿ
ᳶҪľЧܹƾΪѹȸУǷãϾҪˮ˵ĿѾˣֲҪϺݡ
ʲô۷պʵ
ƣ
ǲ۷ҲǸɺʿ浱㲻ɣտǰ׹ֱۣĿ˸
˵գŰս˵ͷ
սΪԼУ±𷣣׹һɨҪçߵͷ­ն¡
çֻһа̾һӡ
Ȼһ˲սֵ־ͽԭأһɫӰͻȻӰ˳һɫĲϡ
ʲôʱ򡭡շӦʱҲһ
ˡԷ˵һ䡣
սʱеһϮƤ˲䶼ð˳ֻƿ˵档
çһʱûӦԭء
ߡԷһͺȡ
çֻƨɰһţųǰ˳ȥ
ҲͬʱɫצͻȻ̽һץԷꪣһץçߡ
Էû˿ԥһսͬʱһݣһץͷƾҪժ߰սͷ­
ϡ
һǽ𣬰սҵһöģĵ׹ͻȻ𣬻һƬɫâסĵ档
һߣç߸޷ͻȻֵצۿҪһץСʱӰһһƳŵȥ
ıһҫ۽⣬Ҳ۳צӡ֮ײһ
Ȼ֮çߵ˳ȥֻǻδأͱһ־ס˻ȥ
վ֮󣬿ıӰһʱЩţ૵ѽ͹ˣǵ͹ˡ
ǰ֮ĻԷͬʱ˻վһ
΢΢ǰ˵ֱڲľ޸Уȡ֮ȴĵʹķԽ࣬ǹʹԽ
Ŀϣвԥ֮ɫ
ʱΧռȻһһǿޱȵȻϮ
˸ܵǹһĿͬʱűķ˹ȥ
ɱǡ
һԼڿԾֱ󷽡
㱣ǣҹȥһԥԹ˵
ǡԷӦһ˵çǰ
ӭ׷ɱĴʿָǰһӣʮɽ⣬ɱȺС
Щʿ׷𷨱ֵȴ޷ƥУˡ
ҲǾ֮δм伲ӶŰո׷ȥ
󣬺ܿѵ
˵ֱ۳鴤ѣʱľʹ亹ֱ
ֻǴ˿̣Ҳ˼ɲԼƣֻΪڷűУܵϢ
Ѱ֮Բȥܣл껹ľڰڣôͱմ˷ǰѰģǺ
Խ֮ǰǽϣ鲼һܼĻȴ״һ㣬˵ϵһŹʯ̨
ʯ̨ʮö꣬꾧Ө͸֮ɫ仨ǣϢȻǴɢġ
ľȻľѾ쵽ʯ̨ǰڿʲ󣬶ʱԳ֣
սҲǺɬ۵ľϲ֮ɫ
ЩΪѰѾѪҵΪҪľܲ޷
ƣ޳ľԷ졣
⵹˵ûǣ޷裬˵˵ҪԣûгľͷȫĴڣ⻹ĳľ
ĳľΪλڴ˴ˣɻѡ
˼䣬Ѿ̨֮ǰ˫ֻ֮ܿɫǣҲݲ
ݲ˼վѾ̧֣һƸճ̨ϵץȡ˹ȥ


1791 ô
ֻյֱ۲ſ̽ɫ̨һޱȵϢʹ֮Ϸɢϳֱ尽ֱۡ

ֻһҺյ˲仯ΪҽֱϵҲƵѪһƬûܴǣ˻
״¶ϲɫ
һչб²ʩչٳ˺ɫ̨
ۼǰᣬҲ˲öᱦһצոֱ֣ȥ
̧һȭצȻȻײȻ졣
ɫצӦɢҲһצ˻ȥ
䣬ͷҪϺΪ𣿡һȡ
ʵ̫ɣÿΰյѲΪµʱϣҲ֪ǵã·˻Ц
䣬㣬ݻѵñһΣлǽ˴ֻʱޣȵ۽䣬ｫ±ݻ𽬳⣬ʱ˭һǿѹŭ˵
ǰѾͱϹ󹦷ˣȡľǾ쳷ߣɺãЦЦʵ
ĪҪôߣɫһŭ˫Ŀ
˵Щʲôȥȡסսüͷ˵
ˣҪǿԣ
֮˵㵽ҪʲôֻҪ㲻ң֮ϺǷһ飬ڣѡΣ
һԼ綼ⱳѵļһҪ㶩ԼĻɸţȴ˿棬𴩵
㡭
Ȱշŭ԰սѾһƹ̽ᣬǹ׵سǹͻ̶
ֻ˫۽ǹעУǹϱһ֮ϣֱӹ˳ǹǹ⡣

һâǹһ޴⳯ȥ
㣬Ǽĵ˲Ŵ󣬻ҫ۵ɫ绡ſͬһһ㣬ֱӽ˽ȥ
޿ɱܣǰһѪɫâѪԪƾո֣ųҫѪ⣬һ͹Ļײɫ绡
һұ֮ɫѪɫâ໥֯ײ
һｻúóǹġսĿ㣬ȵ
տһĻжٸο
תٴɫ̨ǰһӣȡһɫģһƷС
Ƭ̼䣬˲ӭչǴʮӳһƬѩ
ֳģźɫ̨һӣѩһЮ˺ɫ̨
ȵ뺮ѩ༤ʱɫˮ
ԭɫĺɫ̨ǵûб£Ʊ˶־һ㣬澹ֱȼһԳ档
Ż̽ϷƮĺ˲䱻һգҲȻȼһת˲仯Ϊ˻ҽ
տһĻв¶֮ɫ
ʱ̨󷽵ʯڣһɫʺ죬̨ƺ̨Դ
Ŀһתʱ⣬һת֮£סһƽᣬұǰ
ֱ۷һɹɾұ֮ϣעڻƽУʹø΢΢֮
оһлƽȻӶɽȥ
ƽϽһâֱɽϵ
ϡ
һʯ֮𣬽ɢĽ
濴Ѱɽڣ֮£Ȼûֱӱ飬ֻնϣеĻʧȥ֧֣۽ȴ
ռЧʱϲٴλӸɽϺȥ
һߣ⽻ѪɫĻУ䲢δ˿֮ɫֻǿԼδֱָЩꡣ
ݻʵڷͬһ㣬ָ˵Ծ˸˿ֱѪѾؽʶʱɻʹ֡
Ҳ֪Ű˵ʱһ²ǼٻʱһȷʵΣޱȡ
˼䣬һ˵ȭͷоѾӦʹҧӳһȭ
ֻһȭ𣬺˻ܵɫ׵ϣʱըѶ
Խսһ̨Ͱգüͷ
սԼӣŭѹŭһֱӳɱ
гǹһֱͦţɫƾҪŷ
Ȼ䵥һһѾɨϹâһǿ˲䱬
սǹȻƷײͣȴԱȲһ֮ΪҲ࣬ǹ˲䣬͸еһƥеɽϮ
ǹһƵ˿ոðһУӰɢ
ս˴ǹɶֱֱɽײ˹ȥ


1792 
ϺۼԼɽײнյĻƽȴûж£ʯϵĻѾնϴ룬ֻҪһܽȫնϡ
ʱԸƬֱ̣˰սӸɽڡ
¡
սײɽϵͰ丫ͬʱ
һնֻʣ׶ϾҲһ¡
ɡٴξƽᣬȵ
Ȼմ˿ĻᣬиŽ⣬Ǽնȥ
УлȫϾһһȴȥ
һʱ䣬ص׶߶ͷϷһֱ¡¡ĻҲƺһ̱ʽ΢
ȴںɫ̨ǰ־ͳľץȥ
ǣ̽˲䣬µĺɫ̨˲䱬һâһԳ֮ڵ˲ͽֱյѪܡ
״һ
Ѿɫ̨Ǵ˴γݻĹؼǽ״ģĻǽ㼯Դͷɢ
նϻɫ̨ȴϷݻ䡣

һҺȻûô£ȴƾһӺݾӲ԰׹ƿסľ͵һ£̨֮˳
ľһ̨ϵĻ澹Ҳ׷Űȥ
Ҳûţָǰһʱʮһɽ㼲ȸֽͬʱ֣չŻС
̨񣬸赲ʮһɽѾȺնֱϡ
Ѿֻʣ°׹ǣұݻƵֱۣӦնϣľҲ漴¡
;ʹһֳǰץȡȥסһľһȴȸɽأһӣ䡣
ľһ̨֣ĻҲֻ֮֮󣬲һΪ׷˹ȥ
һԶľ˴УҲӴɽȡ³ľͬ
һʱ䣬յ棬ͬʱʧȥĿ꣬һº϶Ϊһ˺ɫ̨С
̨ɫһ澹ǲɢȲˡ
죬ȥ̨մ
սԣһ˿Ȼȴִָȥֳǰ̨ץȡȥ
ֻŸһص׶ͻȻһͷϷǲʱͻȻѣδȴݻȻ˳űѵʯ϶·ӿ˽
սһҧûй˼ݻԼϣǷܲȥǺɫ̨
ֻϧȴһ
ʮɽһֻӣǺɫ̨̧ʮֻڽ黷ܣо䵹ɶأֱ׷˻ȥ
һ߼ٱӣһߴңռ䣬ֱӽս¥ڡ
ΪԷһʮɽҲһ棬ýڽػڲࡣ
䷭Խһ࣬Էꪻʿɱ㺣򱣻ˮͯսˡ
ͷϷݻ۽Ѿ˳ԭǵ϶ʼ·ˣ񷶥طҲ۽͸
ѪԪᦻǰֳֹһ·ֱײǰʿһһɣԷһ֣֪һ䷵Ǭ
㺣˺ç߼˹н¶ϲ֮⡣
ߣȥٴλ֣ңĹžڼǰ˿
çû˿ԥ˹УƬҲٴطˡ
Ȼ㺣ˮͯȴûжкͣߣϽ뿪
һߺţһָָ̧Ϸʯ񷶥
㺣⣬æˮͯһ𣬾ֱӳǴ϶ײȥ
һ㶣ۼѾ۽ûʱȻǰ㺣ӻԼһĻ֪ܹǻһ
ֻǻģһ䡱Ŀ֮ͷϷ񷶥ڵֿסȫˡ
һ޴ޱȵʯݻ֮У·
㺣˵ǰ֮·Ҳ֮ۿһ۽ľʯҪʱӰ˲
ֻңгʼ趯Ұ
ʱ䣬ӰܼѩƬһʯ׷״ɢ
ͬʱպͰսҲѾ˴˴к˼Ԧ𱦴Ҳʼգͼƾӳ졣
ɱǣӳȥЪ˹ﺰ
ϵԣ׷ʩչʱһâڴ


1793 
ܼĹҰҲĹӰ֮ͽ֮ͨͨɢֻһжܵ谭Ҫͱ
ʱһ޴ĴֺȻ̽Ͼ޴˱֮ϣһɾӲǸոɵıקųȥ
ʱһһεȻ׹ء
β̳𣬴ѣʮöˮ䣬ֵıӻҲ֮ƿһ޴Ŀӣ޷άԲ
ŭƽת𣬳ǰ㺣ȥ
ƽϹâڰмתһƥԲηУֱ㺣ȥ
״ֻҰ֮ƣǰӹ˻ƽϡ
ϡһ죬ƽᵱ˻ȥ
ʱϷʯ۽¡¡£ҲѾ޷ɵˡ
ȻһžͱֲƣֱӳϷ˹ȥ
ۼҪݻû֮ʱͱ㺣׸ǰ˽ȥǰڰ
ԼĪʮϢһ֮ǰ¶ľ޴Ҳɿ
æѳӣŷԼȻѾصУæʩչˮԼ
¶ȱǰӳˣĿһɨŷǰİ㺣ƤԳ˻Ұ֮ɫ鲼һ˶ɫˮݣҲѾȥޱȡ
Ҫϸ鿴ʱ·׺ȻгƱһ۽˴Ӻϳ𣬹ӿ
ֻһ㺣һֻˮͯʩչˮˮһ㣬ٳźϳȥ
۽ں󷽽׷ᣬҲֻܱӲЪ
ֻµİ㺣壬ʵ̫ӴأþȫٶҲվۿžҪ۽׷ϡ
ɾʱȻһƬӰԶŵ󣬸۽ˡ
Ťͷȥŷ߾ˮˡ
Ǵн˰㺣ˮͯһ·ֱˮ档

ط棬ˣ𾪵ط֣ΧĴʮ˿̾ȻоŸѾûӰֻʣһСֵɽ¶ˮ⡣
ĺϣҲйɹŨˮڶ
һԵˮҲ׷Χ˹
ˮͯһȻĵ˰Σ׹˵Լǵ顣
ˮΪ׵ˣḧһͯͷ˫ֱǰصͷҲ׷׸ˡ
ֻӲ˵ǵͷƸȫˮлζһ㡣
лл㣬塣Ϊ׵ˮ˿ڣ³Ե
ˣһԼָָˮͯ˵
ǰһˮ䡣
Ҳûȫ
û°ɣ俴㺣ʵ
ֻǱ˵ⲻ̫ǻչ˺ġˮ˵
ⳡֻ֮ǵļ԰Ѿˣǽô죿Ϻһưոݵġ˵
ˮԣɫЩȻ
˵ǲ¼ܺߣɵͷ޼ҿɹȴҲǡ
ˮӣݻѻ٣ۼ԰ڲڣҲǨ뿪ˡˮ˵
˵ĻҵиȥƼǡƬ̣Ȼ˵
Ըꣿˮʵ
ˮдףأǶ򣬱鲼һɽޱȣвٻ̾ᣬȥް˵
Ǹȥˮ¶ϲ֮ɫ˵
ԣȡһݺͼףصķλעˮˡ
ЩָƵĵҩҴΪתȡһֻƿݸˮ죬˵
ˮ˹˫лһҲûٶ˵ʲôͶȥˡ
ۼʮѻ٣Ҳûç߻ȥͷֱ𣬴ɽ
ɶݵ˸߿գŷַΧŨŨ̳ڱΣѾȫ״ˡ
һתɽӭȴݹ⳯߷˹
䡭
ԶԶһһݹȶȴȻǺܾ
֮󣬸ĶݹֳεЩ⣬ȻUӡ
ôˣ
֣ʲô۶ˣĴʮľ׷ӣ˵ǵˣܾһ·ĺ棬ü
һԵUҲһɻ֮ɫ
˵ǻ뿪·ϸ˵ɡ˵
áܾUӶһۣͷ
ٴλ磬ɽȥ


1794 
ȵܾ˻صɽѾ֮ǰ齲òˡ
û뵽̶ʱ䣬Ȼô¡ܾ̲ס˵
һԵUӣҲһŵɫ
֪ˮΪЩǣȴû뵽Ȼ˲ۡüͷɫ
Ӳˡдһ⣬Ҳˮıʣ˷ܹ£Ҳһݹ¡ЦŰֵ
û˵ǣλӰһľǺɫ̨ջ񲻿νֻǲ֪ϺЩˣݻ񺣵ףֻҲ׶༪ˡ
ӣЩǴ˴εˮҵûϸһöӦǲˡ˵ţˮˮȫ˳
Uӽ˹Ŀһɨ͵ó˽ͷֹһٿţһʮˡ̫嵤㹻ˡ
̫嵤Щ
UѰˮΪ˰̫嵤
̫嵤ϾǸ̫ҾĵҩңҲû㹻İܹƳɹֻܾ֮ǰ㹻׼ˮȻҩõģƽⵤ¯ˮ仯ȴĪôUЦ
ȼϵ𣿡ܾȵ
ǰɣԲҪ˶ˮUӵͷ
ԭˣʵӷˡм
޷UӰ˰֡
˵ͺﶪӣΪ˺һ󡣡ܾUӣԹ
˵ݺҾѾæˣ˭ǲѾͷĵأֻˮⶫֲԼȥңҲǶһСС顣U˵
ǹֲã˼ҲѾͷӰܾп
ڹܣ¶ӣԺٸҴģֲ˽ʦԺٸҸСһ¯㡣Uüһᣬ
֪ˣ֪ˡܾæӣڨڨ
̫嵤ڲռɳɵ¹⾰ҽջȥɱչأרĿ¯Ǿ仰벻֮ÿUת䣬˵
ֻܷȥơ˵
̫嵤һٿˮӣʣģûȥɡˮǨ뿪ϺˮҲǾˣպֵֻˮǴߵġU˵
ʣˮӾ°ɣæ̫嵤Ѿĸв˼ˣ˵ؿװǡߣˮôҲ˷ѣӾͲҪ˻ˡ⣬һԸóŰĻΪлӲҪܾϿҵ
˵ţȡĻ˫ַϡ
UӼ״ʵڲ˼ƴǣֻý˹һ󣬾뿪ˡ
뿪󣬺ܾһֱĿıӰǲһĨЦ⡣
֣ҿǶ˷İ٩
֣˵˵ܾԣһźʱȻЩ˼ˡ
ҿUӶҲ̫Ѱ
棿ܾʱһæʵ
ֻ˵֮Щ̫ŵʵұϾ֮ɽȻƽҲ㹧ز˵ġUǵ֮ͬΪ壬ϾߵýЩ
֣㣬ɽȥUӣæʿм仰һתʵ
ָܾͷҲû϶ʱֿ˻
͵ȥɡļЦ
˵գǣסȥֻºܾһںɵ֡

һ˶ڷдϵơ
ݻ˵ֱۣÿʶʱ򣬻ǻʹϮ֮ǰսУȻѾ̫ࡣ
֮֮ƣվ̧һӼ䣬ʹңռ䣬úÿһеɫ̨
˭֪Ÿһ򿪣һӰ͵ش˳ͷһٳ
ģͻȻô
һۿȥͷǻẒ́뷢ŭš
Ϲâתһˮɫߴϳգ۳һ̬ӵⷨ
Ƿ룬ʮɽݺύΣǿɫ̨ϻкɫâǻһһ
ʲô֪ʵ
˵ʲôͰݻΣյĶӣ˵ʲôһҲûʲôɫ
ݻ𾧣ʲôæ⣬ɻ


1795 ۹
ݻ𾧣һּ亱Ļģʦ󣬿õļƷġȻɻʶ˽͡
Ʒģʱ
ֶ֪֪һ㶼ϲܵĶܺѹһ뿪ⷽ棬ͻüΣգŭ
治֪ε
㡭
ԣһʱᣬָ̧
ʱȻһԴңռ̽˳һܡ
ˣˡ俴󣬲һš
ǰȥһѳסçߵڣק˳
򡭡ǰçЩη壬µ
ϾֻһʿǰּʶΪֶΣǰԼ̸ֹ˿̼ǰûڣǺ¡
֣ˣ㻹־СЦã¡
򡭡֣ҪģҾͲˣҾȻϼȥˡçƨմһµӣ̧
֣ʵڱǸʮѾûˡԣֻ˵
ʲôçŵ
ϼûˡЦ
Ķç߿һܣʵ
ɽ˵
çԣ֪ûпЦһӳĬ
֣ʮڣҲزȥˣʿѱȥ鷳ļ˵
֪ǿϧ˼Щˡç̾˿˵
֮ʲô㣿ʵ
ûʲô㣬ŵǱ߻ӵģôٻطŻˣҲûʲôϵçȻһЦ˵
һԥڵ磬ҸҸȥ󸻴󲻸˵Ǳ֤㲻ûƺȡ
ʲôطç߶ʱȤʵ
ƾڵݴڣһۣǸС͵޵ţҿԴΪȥһ⣬ǱߵеŹΣʵ
çԣƺЩԥûش
ʲôǣ˵Цʵ
Ǳߡܺȵҵɼ𣿡çʵ
ʲôأôɼͨҩƵӦС仹ΪھʲôҪ飬ԣٸ
ˣûоûаɣƽ̸ŹҲçߡٺ١Ц
ЪϢգ֮ٳɡ˵
ˣˡһ̵ĺáɽҿûеӼϺߡçæֵ
룬Ҳûǿ
ȡһָֽϻһ֮װŷ֮С
ʹţȥҹ֮Իġ˵
ˣͲʲô֮𣿡ç߽ӹȥɵ
żҵһԻ֪ǰ㲻õġ͵
áǾͶлˡçϲ
һʹֱ뿪ˡ
佫ͳȥȡһƿҩΪƿι̣Ҳɢƣܲ׾ҪŲһġ
çԣЩݣԴǸ̤޵һ;ɢʦ֮󣬻û϶Դ
һġç
뿪ɽ·סӻеȺֻǿŻѾˡ
СӣһֱΪһǸأȴû뵽㻹һ档ӵ٩
ѣˣ䲻ÿɷ
Σһʲô취ε
ǾͺãǾͺáѣ˵˵ݻƴɽɺãЦʵ
⣬ӵûϻش𣬶ϸ˼
˵ݻ𾧾ǶĻģƴɽƷһͣǡݻ𾧲̫һӻһת˵
ôʲô覴ãɻ
ǣݻ𾧵ľʮָߣ˵̫һ˵ʲôã˵ʵ̫ˣƴɽЩ˷ˡ˵
ٺõģҲֻжԼ˲мֵҪ÷ţǸľͷʲô
һͣи̲ѣȴû˵ʲô
ʮһɽĽֱȸ̫ڣÿһֻ֮ף԰ɣ˵
ǰͷ
ǸݻУпҲܵ壬ΪأӺȻʵ
ԣһ𣬺Ȼǰ밽ľʱݻŷֻĻ׷ǵ龰
ʱ;ЩŹ֣Żͺʶһھôһ㲦ʱҲӦ˹


1796 һѪ
ӿϵ仯֪Ѿ˹ֻǽţȴֵͷһˮ
Ҳ˵̫磬ݻеֻǳʶδγɡܲͻǲޣγ飬Ҫ컯˵
һ˿ᣬѾ㹻ϲˡ俴ǿݻ𾧣Լ½𵰵ĸһǴȰ֮ɫ
ǻòˣʵ
ˣˡҡͷ
ʲôģһľʲôľˣǿǿĺðɣ
Ȼˣҵиӣ԰㳢Ըݻ顣˵
ָ̡ʵ
ӿһۣڵݻ꣬˵Ѿ㹻ˣǷȱģһԵ㻯Ҫһ㡣
ôü
ͨ˵
ιͨĪҪҸ˵ûܹͨɣ
Ҫˣõ㻯˵ҪÿջһʱһͷѪȻٽעУͨɽ̫֮𣬽֮ݻ֮СӼ˵
˾ܳɣɻ
߷һ֮Ҳһܳɵ飬Ҫ㻨ʮʮ꣬ܳɹ˵
ÿֻһͷѪĻҲ޷βǳɹˣʵ
ȵܸܵĻӦˣǾɹԶˡַȻҲһܳɹֻҪɹˣЩͻмǿǣǳΪʱҲκεĵֿͷɡ˵
Щǣѣ˵ݻ鲻ֹһ侪ȵ
ݻ𾧵̬Ҳ⣬һ̨йʮö꣬ĻҲпʮ֮ࡣҲųֻܵһͿĻԵˡӻ˵
ֻһҲǺõġԣϲͷ
˵գϾҪԡ
ҲãԿҴԸҲסݻ𾧣ڻܲȶ룬˵
лˡ
䱧ȭлһĿϥʼͷѪ
ԼĪ˰ʱ䣬˫ָʳָָ⴦һɫѪҺ۶ͷѪ
ˣ͹ȥɡһԿţѵ
ָһǵɫͷѪͷ̵ķ󣬡ડһݻϡ
ֻ˻һ죬ɫѪҺһ̣ѪҺ˲ݻ֮УȴûκηӦ

̫һաæ˵
ԣһ𣬼ݻ𾧵ĴɽϾ͡ڡһ£һŽɫ磬ɫ̨˽ȥ
ɫУǵѪҺǵûбڸǣԵԽͻݻҲڻбͨ͸
ܹͨۿݻһԳҡҷһؽǵͷѪû˽ȥ
ֻһ˲ɫѪҺʧǴԻȴҡظмֻģ
죬ǴԻͰȥݻҲ𽥰ȥ̫𲻶ƣҲԳǰͨ͸״̬ˡ
Ƭ̺ҲԾûȤ̫
ҲģͲܹһ͵£ŰɡӼ״ο
Ҳֻˡ䱾ҲûָһξУ漴˵ͷ
ȻڴʱӺȻɫ΢䣬ĿֱضǺɫ̨
ʱҲǱȥ
£ӺȻһ죬Ц
ôˣ仹Щ
СˣֻһͷѪݻ𾧾Ȼȶˡ˵ţһֱ֣ӳȥ˹̵ĽƷ
¶ݻ˿δ䣬Ȼûκ
ԼʱʱŹסû뵽ȻԼʵˣ˵Ѿǿˡò˶ãȻܹ顣ֺǺǵ
ԣҲһϲһ֣дɽȻֽݻУСĴһ¡
ݻϴ֮УˣȷѾʮȶˡ
ˣǾʹߣÿһͷѪˡӶ
ġ˵ͷݻ
ӼԼٰæͰ˰֣ңС
Ƭ̣ȡǸľϸ
ľɫ죬йһ·ʮۣϵȷһϢʣ֪ǲǱʲôӡѹƵԵʣԵú΢
䳢ԽУҲû˿Ӧֻա
´ȥʱ򣬾Ͱľȥ룬Ϣڵл꣬Ȼܹ⿪аء
ֻôоҲûˡ


1797 
ʱһΣȥʮա
峿Լڣǰǿݻ𾧣ʮɽܣȼܻ棬һνɫѪҺС
Ż𽥽ǵξѪոɾɽϵ̫ҲϨ
ʱ侪ȵط֣ݻеһŻ棬֪ʱȻֻ˿ʮ΢Ļ磬ֱϢһƬС
ǲζԺпܻᵮʮֻ飿䰵Գ
лӳһ𿴿ʱȴͻһ
֣֡
Ǻܾ漴ݻ𾧣ӭ
˲һ棬俴ϲɫ㿪ʵ֣ʲôϲˣ˿ģ
ߣUѰ㣬˵Ƕˡܾǰֱס䣬תߡ
̫嵤ˣ
ԣҲǴϲæźܾȥǱɽȡ
ϴʱûܽɽȥյ˲ŷнƶΪǳˣ˱һ·˹ڵһ®
˵®ܾᳵ·侶ֱ߽Ϳһߵ̽¯죬вϼڡ
Uҡһɫѩ׵ȣɫɷףԵЩ㲡
ֻ˽ȴȫԵϲ֮⡣
ѣһ¯̫嵤ȻֻʮվͳɵˣΪܳɵҲ²СUЦ
ʲôֶθд컯ʵˡ䱧ȭʩһ
Uûǫãܹһٳ¯һӡ
ֻһɫ·¯ţ¯ڻƳһŨİɫ¯뵳ơ
ɵǳɵˣֻһ¯ܳɼţͲ֪ˡU˵
ֻһţҲˡ˵
һţǲҵ𣿡UӵЦ
Ļ䣬һֱĵ¯ڸ߸߷öӲӵĵӵ¯һɶֱϷŨС
ʱ䣬ɫһһ췼߲ϼһԲβʺ磬öҩ롣
״ϲ̧һ㣬һʹ̽öҩһصԼǰ
鵤λ֮󣬵¯ϷҲ֮ɢ
öҩǰҲȴϽ⻺ɢȥ¶ĵҩȻһ㣬ֳͨ͸ɫ
ڵҩڲܿһϸ˿ݺύʮѤ
ܾҲ̲סͷ˹ϸеĵҩĬĬ˲ǵĿˮ
öԤϵĲࡣU˵
Ѿܺˣлӡǧл
ˣ˿ԺúöԴǲˡUӰ˰֣˵
ҵĵ£ȻḺЦ
̫嵤Ѿˣʹչͻ𣿡Uӵ˵ͷ˵
ҵɺƿѾάãҲʱͻˡ˵
һеٶǼȽĽֽ˾ÿ¡ǳʶʱʲô磿أѾҪΪ̫Ҿʿˡǲǵչسúһǰˣܾ̲ס٩
չس̫ңôסЦҡͷ
̫ңȷʲô׵£̫嵤Ҫ׼;ҲһΪţһǳɣһԹ֮СU˵
£ֻ֣ܰıչأΪعػܾһظ˵
˵鷳U˵
λ治ܴ⣬кڹܰعܰͻƣ⣬㻹һʦ㣬Ϊ㿪ŽأԱչء
ãһȥǰ󡣡ԣ˼Ƭ̺˵
֮ǰǵȰ֮ǰƶãĪҪһ˿ȥչءUӿһǰ˵ֱۣ
֪ǰѾԭһٵһ󣬵״̬ﵽõʱȥͻơͷ
ӵ®Ǳ뿪ȥӣԺû˿ͬʹɽɽһΪ¶Ľأбչء
º֪ԭ¶ǹչһڣɽѰӾǽҲûлȥֻкĳϻǵĵմĵӣʸбչ
ɴ˿ɼɽ˵Ѿˡ
պһϮ£ںܾ£˺ɽ¶
һЩ֮˰¶бչأܾ˶⣬լϱС
¶󣬶ڵһʯŻ£ӻҲ֮ת
һɫʯһֱ붴ڵǽڣƳһӵĽɫɢ΢⽫¶
ǽɫ룬һʯ̨ͬɫӣɢŵӨ׹


1798 ׽
仺ʯ̨룬ϥȥ
˲䣬оһչߺϸ΢ġ䡱֮ذ
ţʼ˵״̬ɳ
ãһȡһö̫嵤Уֱȥ
ŵҩ븹ĵﴦʱһůƤڵҲܿһɫâγһ̝ĸС
һɣ¶оηʼᣬ𽥳ĵ۶ȥ
ָоİǳΪƿǰ׶Σÿƾǰˣת𡶻ͥʼչ¶ʮܡ
֮֮䣬֮ܣͬν֮Ϊ֮֮š
һ̣ͷ羪װξ֮Ȼ෴ЩӵнȻʼĹ֫ٺ
ܹܵӿڵڲϸϴˢĹͼ⣬Ǹڵһһ򿪡
ģֻʶ֮һƬ˫΢΢ʶƺ˹
ͷһͷϷĿƺ˴Խɽҵ
εģξ׳ѽ΢
ͬʱڶĺܾҪϥʱȻһƵͷϿմѹҰ޵
̧ͷգ˿һֱ¶ڵɽ޷赲ߣſ֮һŨƣ϶µػѹޱȡ
һѹͷŶƲɫ׹ţһͷޣҪͷ޿ƥеĻͻ
ܾʶһƺ«Լ͹һھƣЩһʱѪͷعˡ
İɣ̫ҵĶֻҪ㲻ɽ٣Ͳ˵ˣ뵣ġʱһӰƮҡ
ܾͷȥͣգЩʵ
ŵס𣿡
ױǰæǵģ̫ҾʿҪܲܳܵסζ̫ҾӼ᲻ʵԲܳŲŵסóס˵
˵գֿһеа̾Ѿǲˡ
ӱѾƮȻԶȥˡ
ܾͷϷĺƣһâ𣬱һһܶ˲¶ɽʧ
֮ںȻɽ嶼Ϊ֮һ
׽٣ʼˡ

¡¡
¶ڣ죬ͷһȻ֣ϣ˲仯һƬҫ۵Ľɫ׹⣬ﵯĽ
һΣû÷ֵףǵӲ׵磬Ҫƾ׽֮ϴ裬򰾳һʤξԽʱǡ
Ψˣܹڽ𾳽ʱлٳ߸ͷһ
׵˲䣬оԼʶҪ׵ԣ˲ͽѪɫ˿Ĺתŷһ
Ѫ⿪ʼڵ⽻б⣬ȴͻȻһɫâʼܶ֫ٺ䡣
̫嵤ֱ׽ٻʱ
ǿžҵʹͷȥߴԽɽ壬Ϳ߿һΧһѩƲѣƺڷɿš
һ¡УǰɫЮ׵۳ĸߴɵѩϸ·վһ뷢ŭţƶ˫俴İ
ξԽͻ̫ҾʱԵһһĻĻ󣬴˿ȫͬưԺлط
ʱȡľѵ˸ӳӦԵĵҲӦԽעԽԽǿ׽١
ĵ׷ţױøЩɣ
֮ϣӦֻз

һĶǵ׽٣ҹ
ɽըҹдӴδ֤ʦųͻ̫Ҿʱ׽٣ͻʱٶδ
ԣҹϽҲǴ˼𺳡
м䣬в¶Ҫ׽ٵܣһЩΪĳǣ˶ܾˡ
ԭڱչе飬ҲߵĶѣص֪ڶ̫׽٣Ѿչˡ
Ҳͺܾһ˰¶⣬Ϊ令ˡ
ʱ򣬾ϵڽ˶ǵŹɽ׽°ľˡ
вٳϣֵʱ򣬾͸ɽٵ˶϶Ϊضʮܴǵȳ̶ȵ׽´
ܾҲϰ£Ϊ֮ͣҲԻͦǵ󣬾Ѿҷˡ
ֻһˣȻϵ֮ɫȴʼ˸żᶨâһֱţһܹɹɽ٣ɱ䡭


1799 
ͬʱ¶ڵĽɫѾʧһƬһսζİĵûӰֻһ̯ûεڵϡ
渲һ㽹ڵǣ滹ð˿˿ưɫžûȫ죬ҲѾи߰˷ˡ
ɾʱͻȻˡ
ǡһڿտĶԵø
ţǿɫĿǣѿһ϶һ̹͸˳
ǡ
һһǵѿķ϶ͻȻʼӶȥһ϶ȫд̹â
ȻɫĿѿһӣһֻӨƣ̽˳ϸݹǣȴ͸ůܹŽɫĹ
֮̽ͻȻһţһݹ᾵ļͻȻ𣬽Ǻɫǳ׶飬һޱȵӰ䡣
˿̵ͺ꼢ĵ񣬻ݵͬƤһ㣬伡ȴɢŵ͸¶ĹǼܣҲǶһһŽɫâ
ĵﴦµö̫嵤̹⡣
ЩѵͷȻӣ͵һ
ʱ䣬ΧȻһٻ㼯ıǻУҲ֮ʼͣܿͱͬˮһ㡣
һǰɫ³͵Ҳʼ𽥻ָ˱ò
ǳһ㣬˸ڹâһӼ䣬һϮɫϣѾʮֽӽ徻޹֮ˡ
û̫ϸȥı仯ҪŸոս̫ң˵Ũŵë׻δպϣΪ
ϥã̧һӣͽǰǲȫɨ壬˫һâ
һ˲ˡ
ؼǣ£ӿȥĵҲһ㣬֪ƣ룬֪ؾ
֮ǰ˺öѽ䲻޸п
ԭٶȾͱ˿࣬ڼԭһˡ
һʼ𣬼

ת۹ȥһա
ҹʱ֣Ȼӳȡ״̬תѹ
˿̣Ѿɢ̫ҳڵˣֻ״̬ȴڼδɡ
ɫ΢΢һ䣬ͷһ۵棬漴ٶȻ˫ۡ
Сһ·ŵö̫嵤ڷҩȡת
ͣ˳£һ·쵽˵صס
ڸոգؼѾյòʱһصĴЩ΢ϢǴӵصðҲڻ㼯ȥ
ʶ˳һ·̽漴ڵص׷һΪ׳ĵصһ·쵽ɽ
ǡɽĵصͷһ
һ֮ܳΪض죬ΪȻΪ˽ܵ飬ˮףصǷ̲ҲʮҪһ
ɽ֮ܳΪһڸڣصҲǹؼ֮һ
ʶͣ¶ԵصȡϾɽ顣
Ȼͷ˲䣬䶸
öУһֱܰĺɫӣʱ춯ǵɫ룬Ϣش̴գɽĵصС
ɫ뷽һصУöɫӾͿʼڹ⡣
һ˲䣬صеǲܿƵأ˳ǵ룬سӿȥٶȾȻƽʱʮ֮ࡣ
ڷͬʱɽصڵʼʧɽʼ
ɽ˱˶֪ʲôһʱĻ̡̻
¶⣬ٳٲĽѣʱͻȻܵ仯ɫ΢΢һ䡣
²йأϾԼҲ̫ʿ޷ۡ
ԥҪҪ¶ڲ鿴ʱһӰԶ۶գۼ˰¶⡣
ʦæӭȥ
˵ֱӴƹ˰¶ǰ
̧һӣֱƽ˶Ľƣһ˶С
չǼɻ䱻ͻȻϣǱչ֮ڽҪͷ֮ǣͺܾǱһæȥ
䣬ͣ¡ȻʮּС
仹ǿŷӣϲУһʱ䲢δͣ¶


1800 ͬǿ
ӼΣĿһ˲仯һӰֱӳ
̧һƣͷȥһɷ漴ڣķת˿
Ŵӷ붨״̬תѹ
ǰ
俴ͻȻǰļˣʱҲ׹ʲô¡
תͣЪɽصеҲټոѿգɽҵ״̬𽥻ָԭ״
䣬֪Լ˴ɣĿ䣬˵
֪ͷ
ˣҲȫ㣬̫Ҿ磬Ҳûи·֮ˣЩ㲻֪ҲпԭӼ״Ի̶˵
ǰߴͽ̡һԣ֪⵱л£ʵ
ӿһ䣬ֿһͺܾ漴ʵ
㷽ŵƾкθܣ
ûʲô̫ĸܣΪ⣬ƺȡٶȣ֮ǰࡣ˼Ƭ̣ص
Щʵ֪ΨԼֱյصһ·ѽ⡣
ֻ¹ǿӣû취ֱʳڡ
˵Ĳ̫Ҿ׷徲޹֮ѪǴɽ֦Ҷһ㣬ǿ編
Ӷ˶٣˵
ҲˣеķҲᷢʵʱٶҲᱩǡӦģ̫ʿҪҪҲ͸ӴѰͨõҩֲѾ㣬Ҫʳ̺ĵرС
ǰĪǰյصһ£ҲΪٶ̫죬ؼ޷£Ѿ˼ֲ²⣬־Щԣֻüʵ
ԣܾһ㵣׹ղŷʲôҲΪӻֱӴ¶жչˡ
Ѱʿոս̫ҵʱһ㲻ֻᷢΪ̫ڻߺڣŻֱӼȡص֮ԣʮһ˵
ʦʲôɣ鵣ǵ
ᣬǻ£˵̫ҵĸʮι̣պΪȱֻҪ֮ͬУܱǿˣͼˡ˵
ԣתΪϲ
ȴڷֹϾֱյصģҲԼöеӡ
յҲֱӷڣƺԼģҲûʲô
ԭˡ仺˵
ڱĿһ£ոڵк쳣˵
Ա˫ۣʼ̽ڵȷϺ󣬷ֲ쳣ӵɫУó֡ſǲġ
Ȼۼ¶Ź֮ɫӿڵõģ죬ġڵԪȻΪŨҲΪӰ죬ӲӷߣղŲʹգȻ
ĬĬţȴǸӹŹ֣ĪǿӵԵʣ
һˣԼδеԹ˾һΪһ֮ڣĳŻ˵ġ˼
סãҲ̫̰ģһβҪ̫ࡣҲҪһоȻգֻк档Ӷ
ˡƽӦ
ȴʮֻϲĻйʵĹЧû˹˼ɣȫһԽе
⣬䣬һصһŵĸڣвȡ˽ɱ֮ѵ
ס·ͻȻǰԭ¡䱧ȭ
֪߲˵Ҫϲɹ̫ҾٶȣʣպɾͲֻͣرģҪ˳ԡɫ
ҶѣĴʿԶأĲ˵رһ¾аı䡣ɫᶨ˵
ӵ˵ͷһĨ֮ɫ˾ͺáһƿǧԪҶأ̱Ԫúȹ̾ˡ
˵䣬ȡһֻ쾱ƿݸ䡣
лǰ͡ӹһ
ͬʱʶռҲӵĻ
ۿԽԽңУȡ˾̾ĽοѾɵ£պһ㶨Ҫȫ
ĬĬԣص˵ͷ
ӺܿȥкܶʣȴֲܵҲҴȥ
·հ¶һöǧԪ
ɽѾȡ̫࣬Ȼ㣬ȴҲټȡƿǧԪͳ˰ʵȹΪ


1801 
ʱһΣա
֮ڳԵƿǧԪ֮ȹס̫ҳΪоԼξƾ״̬Ҫá
ûмڳأǼڰ¶Уңռ䣬ӻ˳ǰ鶼һ顣
д˵£УԣơӺҲ
ֱ̧ۣӿֱ׹⣬ѪҲ֮͸ɫĹϷܿ¶ǿӵģ
ҶƬ΢΢ζԭȴ˲٣һϵķֲҲ˲٣ŷҡҷš
Ÿ˫۵Բߴٵ
ʲôһ졣
ȻǼȡصȻҿʲôһȻ
вУɽص˵ӣǲҲҪҼˡæ֣ܾ
ƲƲ죬һźִս֣ϸֱ۲鿴
͵㷨ȥһҿ˵
һԥԼһ㷨ɫӵУֺȻڹһ£Լһ΢Ϣɢ漴ʧˡ
ĿͻһǱ𾪵ˣЩŵسɵһ¡
䵱ٴԷɫһڹ⣬ɢһСϢ
ӿ֮󣬱Χⲽһֱ߶ţѽѽôء
ʲôüʵ
ٰôŪӵľҺú˵һ顣˵
ֻӸһ顣
䣬Ҫûв´Ļⶫпسʱ֮һǴ˵еĻӡܹɳܹһԪӳã˵
һԪѣȷûڸҿЦ𣿡Ŀһʵ
ʲôʱұڻȴһ
ļ񵽱ˡ侪ϲѡ
ȱæŸˣسתƣ׺ɣѾ仯̫࣬ԶʱҲͬˡĻУܹѿѾǼˣȻ˸룬ĳɳкԶ·̡˵
ͱˣֱӸңôɳֱ˵ʵ
ⶫȻϹسʱĲǿҲֻʱؼԪܹʹһˡ˵
ؿѾ£ԪѾɢʧתΪˣﻹҵõô˵Ļûˣü
ԣһʱҲû뵽ʲôõĽķӡ
ԣ˵ΪҶƬ࣬Ҳ׳˲٣ѵ㲻ϳɳȻ뵽һ£æ˵
Ҳ˵̫׼ηı仯̫ʱ״̬Щϵɡӳ
ô˵üʵ
̫ҵɱ䣬ĳ̶ֳ˵ʵҲһشôת죬豹ζ״̬£ɢ֮ģܾŴʹӷ仯ġӲ˵
˵õٽһһκת죬пɳٸ
Ҳδع侮ʯ
ĬʼϸǰΣӷӹЧĳȻһŴ˵ԣ˵Ĳԡ
ʲôԣҲһ
ǰҲӹܣֻɵĶ̺֮ĿɶΪħŶԡҪô˵ĻҪôϴˣⶫ֡ҪôĳɳɻյħֱָڵĻ˵
˵Ҳûпܡӳɵ
ǲǣԲ֪ˡȻһЦ
˵գһӣңȡöѪɫצ̣ħӦҲЩħ
ǣһѪɫצ̿ͷͬʱ߶ӡ
Ҳɴ۾۾سǱ߹۲ȥ
ֻöɫӺȻ΢΢һֺɫϢٶɢ·ǽظ룬ͬһֻϸޱȵС֣ǳ̽˳
䲢δƤǴ̽һ㣬ֱӴѪɫצ̡
߽Ӵ˲䣬ѪɫצԶһ£嶼˻Ρ
ţһɹۿɼĺɫħѪɫצʶûаɢʧļȫڻĸϣ˳˹ȥ


1802 ɾ
ȻУٺǣ
΢ȴǱֲǴޱȵħ˳Ÿڡ
Ȼħ˲䣬ȴûв˿쳣
ħ޷ֱȫ˺ɫӵС
ħȫ룬ѪɫצɢϢԼһЩ仯ԣԭɢģевϢȴǴˡ
ͬʱٴη仯϶ѿĿӣһССѿд˳չһƬϸҶӣƬҶꡣ
Ȼԡϲ
򡭡ѣȣȲҪ̫ˡʱѾĿɿڴĻӣȻЩĿİͰ͵ؿ˵
ôˣüʵ
Ǳ㶨ȻǷƷڲϳɳĹУǻ𽥵ʶġ˵
˵ʲô˼Īʶҿ𣿡Ͼץס˻ӻĹؼüʵ
ң֮ĻʶĽ˵ǣħιʶضǿᣬһɳܿƣпܻᷴɵġӽ˵
ô˵ҪҲɣԣ䰵ľ
ߣ֪һɳģҲһε
ô죿ûзֲʵ
òײҵܹϢĻôױֲѾѪƴŪֲܽȥһ壬ͱˡӿ˵
жĵǣЩ
򲻵ѵʱҲֻˡĿһ˵
ҵиȫķԳһ¡ӳһ˵
Ϳ˵üߴٵ
ԽһŽܽɹΣҲͶˡ˵
ⷨȻҲδزɡʶ֮󣬿ɲ͵ͬһ鱦ȻҲ˳µˡ˼
˿Ҫƿ
ۼûм׷εӣҲʱת˻⣬˵
ѣɽڼ䣬Ҳûţһֱƶɷ죬ոոɵھŸˣѾܹð׶ɷˡ
ģóơʱϲ
ӵ̧һӣŸ˶ɷ׷һǰ
俴žŸ˴죬дϲһʱҲֻˡ
ѣһû˵˵ţ˴Ĵָ
ԵһЦ˾Ÿ˶ɷ죬ǻңڡ
Ҳʰ߳˰¶
⣬ʵһ£ֻ֮⣬Ȼܼľۼˣвɽųϡ
ҽù󱦵رչأлˡ˹ʩһ
ֱֱߵߣǣ֣뿪ˡ
֮˷׷·֮ʣ֮
ɾ°ܾҲ̲ס̾
·ϣɫǵͨ죬˵ѾΪ˵£֮ͥ£ô೤ϵǰˣѡ
飬˵һǷһɵµĴᣬ֮˵ĹأҲ÷ʦѸµġ俴ľȣЦ˵
߾ͺãʲôʽģҶ⡣˵
죬Щֹ
ڲǺʱʦ˵ԽԽÿζڶҵģ롭ʽʲôģǵһа˵ɡ鿪˵
ͬѰŮһ㣬˵ŲںʲôʽĲ⣿ֻʶ壬֪ĴĹǰˡ
á
˵ͷ˴ս˶Է֡

֮
ǰȥӴУ뿪ɽ
ôʲôҪȥŸͻ̫ңβЩʱգü
л⣬ֻ»Щ˽ҪͲ߶ˡ˵
ҲҪȥӿһԵ飬ʵ
ʦȫ˵ͷ˵
ԴԺ˵˵㣬ƮӣĶˣɺͳŭ
ʦȴСҲ佱⼸ԶջСΪܴ𣿡¶ЩЦ⣬˵
һ룬ô£ȴҲֻﰵ̾һŮ
գҲֻܶһͷ뿪ˡ


1803 ֮
ɽĹĹǰӿֳһ̹⣬ѸչγһɫӰֶ顣
һɫʱ΢䡣
Ŀ֮ɽһƬŨ֣쳣вľѱɽʯ϶һɫ˪
ϴʱûЩŲ˵ôɷ鳯Χȥ˵
Ĺɱǰصһͨڤظһһɷ֮ءֻǴ˴֮ƣųڵ£ֻвһɵй¶⡣ΣǵĹ˱ʣй仺˵
̫ںʶ֮ٶȴӦʮټ̫ڹͨͨʶһɨ̽˴˵
ֻǵعһɾסһУ֮Ҳ̽С
ĪǺǶѨйأ۲һ
ɣȥ֪ˡס裬̹ٶʧ
ҰָѳڹĹײĶѨ
ЩѵķӡʯȻɢһأ͵ʱһֻǶѨϷ֪ʱһž޴ƣζѣ׹
عĵ۶ߣʣµСɢɽڣ˰ɫ
ʲô¶ɫһ

һӰǾ籣ơ
ɾ籸մƣһɾ޴Ϯ籶ʱһʯ
ɫһףں˳ž壬Ȼͬ裬ɲǼҪס
ڴ˿̣һֻưۻƴע׾ٱ㽫ϮĺɨɾϵĺҲڻȴ֡
ηزأҳϸ⣬ָץ
ͻͳɫڣתɱ
̫ںǿƥķܣڽ˳ڻ죬նգٻһС
պȻˣһʣݿ㱻ն룬ۿҪ׽
ڴ˿̣¡һ죬һֻޱȵɫצһ̽ӥצЩצ沼޴ۣȻһץס
ޱȵĽնɫۼϣȻֻǳǳİ׺ۡ
ɫצȻ£һ顣
üͷ΢泤⣬ָһգɫƾֶ
ֱһɽһʧ
һ̣ɫצղһɳͽɫצϿһ֡
һ󣬽ɫƣһŵնɫצϡ
ɫצۼѣ˺ѳ˿ڣвƬֱնƮɡ
צ֮һʹצţ羪ţȻ⾡ˡ
ɫצ˿ͣѸޱȵһ£ֱץͷ֮ձ˺ѳ϶һץĿֶ¡
䲢˿η壬һӡ
ӡ˲仯Ϊһ𹬵Сľӡɫצײһ
顱һ죡
ɫצצâ飬צҲ飬ɫצӲضȥûڡ
̫ڵķ߶ӡ泩лϲ
ǰʹ÷ӡϹرС󴸵ĳУ̫ڣʶǱٴδ߶ӡˮ֮С
飡յӡϵĹ׾ĹâţһɫιȻʮѺۣһŵĴڲдĺϡ
ֻһ֮ڴƺʲô飬дĺƳѣΪƺƮɢʧ
ҰֻƣδѨֳ΢Ĳٿ֮
ʧѨڵٻ۹һжָ
磬ոʲô˿ʵ
Ҳ֪ƺĳޣǿҲˣȻӰȥ٣Ǻջطӡüͷһš˵
Ƕƺɴ˵صĪĳޣ²
֪ɡ䲻ÿɷ˵
ѣأѯʵ
ڸ޼࣬ϵõֻǲ׺һڰˡҡͷ
Ҳֱһӡ
ɫ˳׾ħƣһιͼеβ֣еȫ죬һ㡣
ڶѨħӵɲǼѨγһѨĺɫħ
ѨڶʱһƬ׺֮նΪ֮ѨһЩ̺ĿʯɫħѸɢɫħա


1804 Ե
Ƕɷ󣿡ĿΧƾ˵ĺɫħ󣬺ܿĿһתȫͼĴϡ
ͼʱɢħڵ
׷Ƚƿأɫצ͵Ϯһ̣ǰ
ɫǻӴǰƵĶɷȻ׷ûɣֻҪɷ죬ʩչ״
ȻֻǰףɷѾԶʤ֮ǰ΢
Ұɡһ¶ɷ˷ܵؽӹ̣
ɷܹٻʮ׵߶ǳ˳֡
ɫħŶѨԵ¡¡ӿʯʯħһ̻ΪޣΧγһ᲻ɴݵĺɫħĻ
ˣڵϥȡһǰɫ
ʱɽÿ춼ȡһЩʱ䣬ڵǳ֮ڵǳ֮Ѿ
˵طӡڵЩ꣬ΪأξڣսЩ꣬ʹ֮Ŵﵽ𾳽硣
˴ĺôߣ£ġ
߶ڽƣԺʱһ⡣
ص˵طӡ֮ʱص˵طӡ֮ʱв߶ܿ˳˯
Ѵ˵Խʱյãۼ˾ϸӦ΢΢Щš
ɲ飬ڷֹ֮ͣҲֹͣת
ֻǺͷͬԺ֮΢֮ƺߡ
ǽ͵˹ȥ°
״̬䣬ȫ޷֮齫ɷ߶£ܷõˮ©ֹɫצٴϮ
ЩΧĵ棬ָһ㡣
һɰ׹ΧѸһȦ߰˿ɫƬǸոĴɫצƬ
ȡһɫ̰һɫƬϣ̰ϷһŰ׹⣬лİɫġ
ɫ̰ϻȻĿ⣬лɫĹ˿
þ˵ҺЩ֮ǳϡ¶ϲɫЩƬС
ϥ£ַɿ
һŻɫƾճ֣סЩɫƬ߻һ

ʱӳǰǴ¶Ѩ
ʱķӡδ飬ǧξȣЩӡã̵ǶҲǳѡ
ֻЩǹ쳣¶ѨһɺɫûǶҲѹס
ЩɫͶɷħͬɭɭǺĲҽǿӰƮһǿ
ʲô󣬾ȻѹǶ󣡡䰵Ծȥִܿλãɫ΢䡣
ֻ룬һʮɴСĹǰɫᦣͨһ׹ɣдһ޴ġС֣ŴĿĹǰɫâΧĺɫϰ׹𵴲ѡ
ͻȻоһͷΣæɣŻ
ǺȻԽʱյҶӰ죡𾪣߿档
˿վӰ߶ᦡ
俴ˣʤȡ
˲ǸͷңȫƣȴǰεжԵ硣
Դڳ֮Ⱥħ彻֣һֱû磬ΪħħٴսڣδԷúúõġ
һȴİۣòβߣƺǸͯ
ɨ˶ۣ̱ƿߣӡϵǳģɿ¼
ЩǳǶƣǶڶɷ֮£ξʱ˵صС룬ûõǶƣЩȻãܴѵõĻᡣ
ڴ˿̣ʮͻȻǹţٷˣɫƵýڽڰˡ
ˣ¶Щȡ
ٺ٣ǶȻͬһ㣬˲ٿػдܣǶǲˡ˵ţſ³һźںԲ飬Сɢһİĺںâ
һд飬һɬʱĿ⻪һںϸ룬ʮӡϣûС
ϸոǹ⣬ٴȥһںâӿӡϵǳȴˡ
ʱ䣬ʮӡɺںɫƾȻʧ
ۼ˾ɫһѿ
ˡзһֹ˵
ԱߵİСӰԣ
ΧĹڵŨһӿһԾһֻʮɸߵİ׹ǹ


1805 ֮Ԩ
ǰֻߴ׹ǹ¶һ˿졣
˹ͷ˫ǣһ߾սףһ޴Ƕܣֳһȼڻľ޴սϢ쳣Ӵ󣬿̫Ҵڡ
׹ǹһһӡȼŻսݺץϡ
Ȼըѣ޴ĺ黯״̬䶼һ飬¶ѨҲһ¡
Թ͹ʵʰĺ˷ϯȥĹҲһζбļ
վڰ׹ǾϵİСӰۼ˾ϲ˫ʮָ糵ְɿ

µľһִɫΧĹڣתٶȶȻӿʮо꾡
׹ǾӭǣЩ꣬ڲһˮ㽫о꾡˽ȥ
۲΢׹Ǵᦺ֮ǰΪƣȴر
ƣԶǰİ׹Ǿᦡ
ͷ׹ǹһӡкɫսݺ£ӡҲ¡飬ٶȸֶ
ǰСӰ˴߶ΧͰ׹Ǿᦣɳľٶյ
㣬ӣзӡ飬Ĺﾡ׹Ǵ˽ȥ
ˣ벻˴̲֮ľ꣬ҲСӰϲ
̽ӣżȻѨȷʵ֮ϲ˵
ֻǴ˵صǶѶԸҺϼ߽תִͺѪ룬κβСӰ˵ţٶȼǸںԲ顣
ѵһںϸ룬أûǸԲڡ
˵ǶɶˣϼϹΪ˵õǶ󣬲ŽתִͺѪģ϶ﲻáʵ
ǺˣҰ㻹ġСӰһ˵
Ǿͺá˿
һԵŶ˴˻Ī
ħʮѾʼۼĴʮħ𣬿ĻǧǸ硣
ѾᣬҽҪȥһ˶֮ԨǾʹ˷ֱɡСӰ˵԰׹Ǿһ㡣
ѸСգۼ仯ΪһŰ׹С
ЩΪһӰʧС
ĿͰСӰ뿪Ҳ΢΢һΣӰ
һ˿ɫ̳СӰ׷ٹȥ
ʵݣ֪üɮⰫСӰȴϵá
Ӹոն˶ԻпԿǰСӰħλͣƺҲʮħ֮һξʮħûˣ˵ݡ
ɾڴ˿̣ǰһ裬Խʱѵʧȥʶ
֪˶Ѿʵ
磬̽鵽˺˻ٵЩӡһԵ̿˹
ͷκĿõһм˵һ顣
Ȼħ֮˻ٵ˴˵ء˵
Сӣ˵ǰСӰ߶һ׹ᦣױЩֳӰ
ǰ׹ᦾȻӰ촩Խʱյңʦɿóǰ׹Ǿʲô俴ӡ
ûŪǶӦϹرᦡȡ֮ͨҵĹ۲죬Խʱգǽ괫͹ȥȻ֮ı£߾̺һ귨֮Ҳ޷ߡ˵
Կ飬ͷκԼ۲˵˳
ôȷʵ괩Խ˹ȥѹֻᱻӰ죬ƺǰõЩơ˵
ᦱᦵķƷϧֻЩƬҪͨ˲ٿعϣûᦻȻɵ鶯֮С˵
ԭȡЩۻ꣬ɻὫоһ׷ʵ
ᣬ̺귨Ҫ꣬ǣոתǸСӰƺҪЩĳ飬ʱӦò˺Щꡣ˵
Ŵ˻˿
Ϊﵽ̫ڣպڣҪЩ֮ҲҪ
磬ȥʲô֮Ԩ׷ǰħ壿Թɫµ롣
ЩҪǰСӰἰڶ֮Ԩıħ¹УħҲѾƲܲܡ˵
һ˿ǣƺǰȥðա
Ҳã̫ںҪΪһѾҪ򣬶Ĵкô˵
Ϊ׺Ҳֱͬ飬ᶨ
ȻͻѶô˵Ǿȥ˵
ģҲԼ׷աס֡
ȶɷͻӣ鳯ȥ


1806 ˲ɱ
ո·
ƸΪֵ÷츲أȴһƽո߹һֽεĺһֱ쵽Ұͷůʪ֮ķɡ
ûеⶫˣﵹûзʲô仯¶һ˿Цݡ
ǰЩʱպһ𱻹ڲؾ뿪һֱĴսһֱûзɹ
ǰɫҲһɡ
磬֪Ƕ֮ԨںδɽڵϺͶڶӣйضĵ־ȵ伮δἰʲô֮Ԩ鿴䡣
ҲӦ֪˵ţϷһۡ
˵ȥѯʣҲԣͳϽӦ֪֮Ԩڡ˼΢΢ס
Ƕ˻Ϊݹ⣬ȥ
ϡ٣ɺḻڶࡣ
뺣֮ߵȻȺ··ϵʿҲ𽥶ʱܿˣʮ˵Ĵʿ
ֻЩʿһɫҴңеϴˣԶԶˣϾ쳣Զݶȥ
飬üͷ
ô£Ҳ쳣
ֻǱƽҲ˱ʣѯһ°ɡ˵
˼ǰɶݣǰҵײ֮бѾʹĿâһ֪ڶ
ʶ̽ȥ¶֮ɫ
ԭˡ¶Цݣӿٶȣ㵽˶֮ء
ֻӰں漤һײľ·ĺˮһ޴Ĳγ˷ϯȥ
ۼףͷȴ壬Ϊﵽڣֱֳˮ棬֮һɫˮףĴ
ʣȴ壬һµĻҷ꣬ʩչһɫǶƣ鶯쳣â˸ֵסͷĹ
һǸӣͽ걳վ
ûмʮɷΧڳһƬŨɫ޴Ȼɫɡ
ЩϿɫ绡ֵסͷĹ
Ϊﵽ۷壬ֻһܽڣǻҷҲǴ˺ڣͷ߳٣ռţˮռݵӺͻҷ꾡·磬ۿҪ
ڴ˿̣ƾֳһһŮӰ顣
鵹Ҳˣɨ˼һۣƽȴ¶һ˿Цݡ
սеע⵽ͻȻֵˣһ
Ŀϣ¶ϲ֮ɫеѣңԪ𣬿
ȻòģòϡżֵԪӰӡ
ĸŴ˻֮ˮ澡ţٿŴ˱ɫˮĸݺݴԪˣҪǰɱԪͻҷꡣ
Ԫͻҷ󾪣Ҫ߶ȺͶƵֵ
󵨣ɫ΢ָ
ĵҫ۽һŵĹᴩͷ塣
ͷûüʲôӦ㱻һŻΪ˻ҽ״ʧЩɫˮδԪϣҲɢ
Ԫͻҷ꿴Ļ϶ֳһ𾪡
ǼͷǱ̶ıˮֶ൱һֻᷢˮף쳣ͣӲʿķȴϣһ㱻˲ɱ
ԪչʶӦΪȴ·̽˿մ˿޷Ϊ磬¸ǺȻ
ڶ˻һʱ䣬ɺڵĴҲ٣ЩҲûиָо
˿޷̽Ϊֻڶϸܵ
ѣΪĪѾﵽ̫ڣԪͰ͵ʵ
Ԫ𣬵곤һ벻ܵˣǰЩʱׯ۰ٹɻᣬҺͰйһ֮Եû̸㰡ûлش𣬲̲˵
Ԫ⻰ɫһ
ħ٣˶Ϊ˲ȡΣ͸¶˲ء
ˡǱΣšԪ¶֮ɫ͵
һɫ
Ԫˣ˵һʱ̡
ڴ˿̣Ǹҷ˹һ񣺡лǰȣҶ˽տڽӡ
˻һڽ⡣
Ԫ˿˻ҷһм
֮ͰˣµķΣǶĴһҩի£ҲûҪͽԪ˼һۣҷꡣ
ǰۣһҩի졣ҷ˵
ԭǶŵѣαЩΧ΢΢ףʵ


1807 
ǰҺԪƬѰһζҩģЩ̶ûܼʱߣǲסǰʱ֣Ҷ˾⡣˵
ֻżЩҪɱǣΪΣ¶֮ɫ
Īǲ֪񶫺ԪȲ廰
Щʱڳǣûе˴ʲô𣿡ʵ
ԭҪһǰˮɱһͷʼ˵𡭡ԪЦһ£˵
ˮšɫһ
Ϥ֪ˮǶ֮һţ˶Ů⣬һȻȲϴƹٸɽȴɣȴҲԶ
Ůɣƽﲻֶ飬ʿˮ˶ڵ֮ס
ˮһɳڵӣɱһͷڵԭһ̵ֱ͵ĶһͻȻ㳲ֱӹˮţֻ˰ʱƿˮŵĻڴ̺첨󣬽ˮ½ǧ˾һԪ˵һ˿塣
һ壿֪һȷʵҲûͣһٸˮŰɡü˵
ϸҲֻ֪ˮźһĴ壬һ˵֯ЯˮŵƣĴΧڵɣս޲ʤ񶫺ΧڵţѾнһ뱻һʱҪΧڵʿΪĹȡԪ˵
Ҫʿ˿ǿϧЩԲԶƹٸ£ǵȴûֱӲĺܶǱ֮˵ͷŲ飬ֵܵ˵ҲӴ·ɡЦ˵
˵ԶǱֳô򵥣˴ʿĴҲǽһ֣ȴԲҰճ̫Ҿľ˵
̫Ҿľһ
̫Ҿ˽ǶսĸֻҪһ̫Ҵڣλ˽綥С
ھȻ̫ҾСӲá
Ƕˣ֪𣿡Ĭһºʵ
ȻƴʢɶȴСصúܣҲ֪ϢԪҡͷ
Եͷûм׷ʶˡ
ѣ˴Ϊ£ҪҰæԪĳƴǡԪۼջͲ٣ֺð˵
չֳֶпѾﵽ̫ҾϹϵôȻ١
ҺͲ˴ΪѰһط˵
ѰأôһֱڶĸΣֲǳϤ°ϡԪظ˵
ԪѼ˵ǱһɡЦЦһ£һӡ
һɽסԪ𣬽ңڡ
ŵѣһʹ˱漴泯ͷ黯Ϊ磬ȥ
Ŀ뿪Ŀ΢Ϊһƹ⣬ܿʧԶ

磬ΪҪԪ𣿴˺ȻоɣΪ̫Щֻͽաɶ֮У鲻ʵ
ҴԪΪһ¡촽΢Ĵ
ԭöĺйأͷһתʵ
¿˾֪Ӧò٣ֻǶкʱ̫ҾĴ˷ѽ⡣仺˵
Ҳ÷˼˵飬϶ȵ˽ˡ˵
˵Ҳǡһٶ룬רķɶǰ
ڣһһâֳӰ顣
ηӣôϺ
Ϊѣһ㽫Ϻֱȥ
磬ֱӲƺЩףǻͨ⣬Ⱥĺá˵
ãĹشúܣ֪ͨ²ܼ룬ЧһЩҡҡͷ
Ѿ̫ҾʿһЩȽڣ̫⡣
ˣŭ
úЩϺҪ߶޽£ȥԼΣнѰҰ롣
ס֣һ𣬺ֹסһϺȴǱˮҹ档
λǶĹͣ񣡡ˮҹȵ
ǣǡһϺӦȥ


1808 ƭ
ۼˮҹ֣ǰ壬ͣ˽Ų
Ǻǣѣǰһ벻ôּˡ֪Ѵ˴Ϊ£ˮҹ濴ˣ϶Цݣ˵
ĳ黹һҪ֮Ż˵
ԭˣλڷ衣ˮҹ¶ϲɫƺ֪Ѫ֮£˽
űˮҹһƫɺŮز衣
ֿڶ˿ڲ裬ֱʵ
ڵģ´˿λڴԺƬ̣ȥˮҹһ˳ȥ
һƷһ߾ȴһȥȻû
˵ûЧʹȻߡһЦ
ãҳûԪ𡣡һӣԪӰֶ
ǶԪΧ¶֮ɫ
ԪѶԶǳϤֻһ۾ϳʲôطЦЦ
ѣԪĳй¶أҵĹҪɱҪ¶ԹԡԪοЦͷۣһֵξժģ
Цãָһâ
Ԫ˫ϥһһƨ˵ϣȴ¶Цɫ
ҲڳǻԵʱҵķռڣ֮ӳģǸռ䵱ʱ˺״һʵ
ʱԪռڣ֪ʱռ䷢˺ֱ仯
ӴУƶϳһЩܡ
Ǹɫռ䣿ռͻȻңȻѶһռͨҺ޷֮㱻ϯȥ˹ȥʱ˾ͳ˶򡣡Ԫǰûκ˵
Щüͷ΢
Խɫռһ㣬Ҳֻ֣ǳһռͨԵЩͻأ
Ǹռͨʲôӣ׷ʵ
ҲûʲôرģͨתĽɣԼܿһЩɫơԪϸһ£ռͨӴһ顣
Ҫ𣿡Ƭ̣׷ʵ
Ҳûʲôˡˣһ֮ǰһɫһûռͨԪɵ˵
ɫ⣡㿴ˣ۾һʵ
Ҳұ֤Ͼʱڰ״̬ǿۡڶҲڸѰҹʲôҲûҵԪһ̯˵
΢΢ͷѯʡ
˵ѣʲôԪΧۣСĵʵ
ǰ˰һ׼黹ͬʱЩҪ̡仹ڿռ飬ͷҲû̧˵
롭ȻҪѣҾͲˣ鷳һظոǸռ䷨ڰɡԪɫһ˿˵
ô룿Ҽбһۡ
ôܣҺͰʶڽȻû빲壬ȴҲѣô᲻ҼԪЦŵ
ˣվһԱǡ䵭˵
Ԫ죬˵ЩʲôһŲ洫
Ԫ󼱣µҪҲѾֻõͷ
һߴӰ߽ڣǰ롣
Ͻۣͷڣǰ˼ֻߵϣΪҲ˲٣̫ҾȻԶ
֣ղɸʤλɽѰɣ㣬һᡭ뿴飬չЦ
Ҫȴ͵ͣס˻߿ԼԪɫ쳣
ɫ΢ԪͰһۣƺʲô
ѣδˡԪЦһվֱ塣
ԪȻ㣡ҶƭôϣȻһ㵨ӿǲСǣ뺮
ѺαԪĳǰЩʱЩ˽£뿪ûоǱӵ˼κһǰԼʮֻѪƣʣµĶʮֻһ֮ڸ㡣ԪڨЦһȡһľе˹ȥ
⻰ԪΪβͰ棬ԭƭ˶ġ
֮ǰߵʱΪ»йоأ벻ԾȻǸƭӡ
ֻǸԾǣԪȻƳ˱ѪƣһƳʮֻĹȻز
˹ҩɼصƷƳ棬жڻѪ֮Ҫʱ򷵻ȥɴҲЧǶרע˵ôǼ
ת䣬ӹľдɨһۣɫڻָһ㡣


1809 ֮
ֻһµʱ䣬ٴΥԼҲٹ֮ǰһ㽻飡뿴Ԫһۣ˵
ףסԪӣ߻
㾹ȻƱѪƣĿԪͨ
Ϊ겻ȫЩΪ֮԰Ѵʱ䶼ϡ˵ҲֵúܣԴÿƶ˳˳ˮɹʱ֮ǰ˲֪٣˵ƷƳ棬ǰƷƳ棬ҲѾˡԪػص
ȻĶƷƳǶ̫Ҵڶãлᵹǿϸʡ
ҺλԪЩϵöλѼЦˡתˡ
ôᡣ΢΢ҡͷƽ
԰Ԫ㲻̫Ϥվ࣬û˵
֣ĳ˴ιǹ黹ǰߵѪ飬Ŀ˼ȡһɫϻ˹
Ѿ֪⣬ֽӹϻϻǣһӿʱй
ֻѪ龲ϻ룬ɢøˮӿϢ͵ʱ࣬δʧ١
ˡ˿ϸӣϻĿһ˿м
ѪǶˣкܶ˲ͬ˽˽ЩԹ
Ϲ黹һֱŵڿԷ¡
ֿ飬࣬ȻҪ起˵
˵ǼƵΣЩʵ
ѪһѾɹɡͷ
Ǿͺáͷû׷ʱĵϸ
˵һЩлһǺɽ
εţ˹黹Ѫ飬ĳмҪ̰֡ۼ̵Ĳ࣬仰һת⡣
л˵޷Ҳ顣
·żԪںͼͷ֣ѯʹ֪һ˵ڵΪҪɨ嶫ʿ֪Ǽ٣ʵ
ȷ£أƺƾðһ㣬񶫺붼Ѿ룬Ҷ롣˵
ȷʵ󣬰˰ɣ̽ʵ
ߣҶ֮ͥλĪˡֻǶ֮ǰľ䣬ʵΪʱҲûйˡһ˵
ǶƴȨ˾ȻҪ룬ⲻǶԶȨðǶ衣
ˣΪβϱͥǴ£һԵ˵
һǿпӰ쵽ɽԺŻ㱨¡
Ȼ棬ֻͥ޻Ӧ̾˿
ͥæµɣЩʱӦûָʾֲż˵
Դ˲е⣬ɽͳǵħ֮ڱϮɧңк濪ʼع飬ͥæŴЩ飬ֻҪ˲ֳ̫󶯾ͥ¶ᡣ
ϣ˰ɡһɫ
ˣĳһֿ̣֪֪һΪ֮Ԩĵط仰һתʵ
֪Է̬ȱɣ棬Ͼ˺ûжϵٴҲΣơ
֮ԨŸἰ˵Ƕһ˵ĵطǶ֮ءһ˻ش
ֿ֪Ԩڶδ°ϲæʵ
û˼ƺҲ֪֮Ԩλںδҡͷ
⻰ոһ˿ϲɫҲ֮ɢ
ǰֿڤһתĵٴʵ
ڤۣʲôһĵƣһ˿֮ɫ
鲻αһĳ׳ȥ
ΪʳһЩ֮ԨԼڤ۵Ķߣ벻ȴԼһԸˡ
Ҳ֪֮ԨںδҪʲôطѰң
СӣⰽȻ˶ϻֻǸͷСӣЩϹأ֪٣һۻͻȻڻص
ԪԴһ
Ϲҽʲôȴ޾ȣһĳ
Сӣû˵ķݣɡüĺһȭͷСĺɫð˳֮꣬ߵ
ˣҪ˵Щʲôվû˵
ǰĪǰ֪֮Ԩͱڤۣȴһϲ׷ʵ
ϻ֮»֪ɶǱ֮أκһطҶָơ֮˵
ǰָ㡣买ֵ
ָ㣿䵽񾳵أǰͣΪҪָ㣿֮бһۣߵ
ǰкҪſ棬˵޷΢΢һЦ˵
֮˿˵Ļ϶޵ķʸ


1810 ֻ
Сʵúܿ죬Ѿﵽ̫ҾҿԴȥ֮ԨҪȴӦ£һ½󣬽ҴӰԺзųȥѰһҸתȻ֮ܿ˵
⻰ɫ΢䡣
ͰѾΪһ壬һ룬ضᱻشֱɡü
ʵʱ侫лƵھչĴԴ˹Ϊ֮Ӧ⣬ֻǻƵھͷ̫󣬲򲻵ѣɲø֪Լ񹦡
㾡ɷģЩʱѾĥһӣڲ˺£塣ֻǴ˷ʩչΪѣҪһ̫Ҿ֮˵
֣ڴ£Σ俴仯ʵ
֮ȻǸв۽磬ʶҲһ󱦿⣬һ밽壬ͳ׻زȥˡ
˵°֮֮꣬á̻ص
֮ڣʼǸܰȻá
ãҴӦˣһأû֮΢΢ͷ
ҸоһұԴ֮ıóҡ֮˵
˵üһȡľ
ҵһң֮͸ļ
һԵİ뿴ľҲ¶ϲޱȵɫ
ľûʲôҪ̧ӹȥ
֣ĪҪ׸֮꣬һ룡㾡ܷģ֮ȥ뷨Ҹǿң㲻κζҲĽסԺͻȻ𰽺
âһסľڵ
֮ҷѾǧ¿ھҪȥδʨӴ󿪿˰ɣ
ⶫҵģ֮ŭ
ʲô֮ǰĲ٣ôһֱϺףһûԱػû¹֤ô˵Ķ֮˵
֮ŭֻһл꣬κβ䣬Ψһ̵ֻܹǶ֮Ԩλöѡ
ô֮ѹŭ⣬߷˵
֮дãֻܸһ롣˵
ԡ֮ҧгݣΪǿĴӦ
΢΢һЦһջ¡
һɫ⽫֮նأľɵ֮ǰ
֮ſҧסسľ̽ӣһ˰Դ
ſ³һŽͷ
üĴʱֳһŽɫģ־Ƶ龰ƺһŷӡط
֮Ϣʧɫӡȫס
俴Ļֹֻ֮ش˹ڶ֮Ԩ飬δ̸Ǳڤۡ
Ҳûʲô֮֮Ҳ١
Ҷľʱӡ֮꣬ĸ֪֣ܷʣ°Ǹһۣ򵥽һüͼĿеİľе˵
ҲҪ˵ţǵ˹ȥ
֣ΪѾﵽɺ۷壬̫Ҿֻ벽֮ң֮ڵܹ̤֮һ뼤Ľס֮ǣ˵
ŻȻȴҲûкڽǡ
֪ܷĳԸ౦ｻѡϸ鿴ǣԽԽϲȻ̧ͷ˵
ô󣬰ּȻҪǾȥɡڽ֮ıҲҪ밽ְռһЩľ𾫣𼶱Ļ档˵
Ѿû£ǰæռֱܴ󣬶ơ
õģͷԸȥʧһɵؿڱ֤
Ǿˡ΢΢ס
ҽҪŷӡδʧЧ֮ǣգ£סա˵
䲢ż齻һ󣬵ͷӦ
ȴ֮ǣҴ˰ס̱㿪ʼչء

˵סϴסĶԷ˰
վڶſڣһӣһڸſƹĻ
磬Ҫչأˣʵ
ҴƼҪչ򡣡˵
Ҫ㾡ܰƱǣ㻤ͷһתҪƺ˵
ǲأǶʲôΣգԷꪻɡΪʹﵽ۷壬Ƕޣȡ̫ҾҡҡͷԵ


1811 Ż˿
ֻ֪̫Ҿ˵ﵽܴﵽ̾һ˵
γ̫ҾӲؾӿΪﵽ۷Ϊ׼ֳ̫Ҿķ͵ҩϧûܳɹ
֮취ܷͻơ˵
Ԫվһԣ˻һ˿ɫ
̫Ҿεȼѣ侹Ȼ˵˴󻰣Ůǰţڣдͣ
ãҵš֮Դϲ˵ԼĶ
ҲȥϢˡԪЩη壬ɿһǴȥ
һ¡ͻȻڡ
ѻб飿Ԫ۽ǳ鴤һ£ͣΡ
ȥĶ˵䵱ȳԪסȥ
ԪԣֻӲͷƤȥ
ԪĶ̧һӣڷΧҲһƣ
ѣк£˵޷Ԫ΢΢һݣСĵʵ
û˵ȡһ鼮˹ȥ
ԪʶסĿ΢һɨ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
Ȿ鲻ǱģЩǱҩɼȫ
ķ·ԣòѹӵ伮̧ͷ
ѣǵԼߣŽⱾҩɼ뵱ԼʱȻȥ꣬ҲδߣΪΡԪɵ˵
һֱڳǳ˯Ҳܹ㲻ԼⱾҩɼ˵ǿп֮ɡƽ˵
лѡԪĵĸм
ĹѾɣֻǱҩɼûеȫҩڵ֮мطʼ޷͸
õȫҩɼЩؼڶѾգֻ͸Ĺٽһ
ЩС°ˣ͹ȣΪչˡӰԪۣ
ҵ飬Ԫ䣬ƾ豾ڲд֮ƿ壬걾ͲȫЩȫƾԴѻǿ۷壬ҪٽһȴǲˡԪӹһ˿Ȼ
겻ȫȷʵܲȫǣҲȫ޿ܡ˵
ȫǣֻŮʥ˵֮˵֮ͨȥҡԪҡͷ̾
һȻûд˵в֮ǰӦ΢״̬ңҿʩһԡ˵
Ƶھƪ޸طӦ޸Ԫ⡣
˻棿ԪȻվ촽ʵ
ҲûʮɰգһԶѣ벻ԼȨ⡣ƽ˵
Ԫϼ֮ɫˣĬ
걾ʹޱȣ֮ϵֶη֮Զ˵걾Ͳȫ֮Ҫö࣬Ȼ˵ûʮɰգǾʧܵķա
ǲԶ޷ڡ
Ԫɫ粻ЩΪ޸֪꣬˶Ŭ˴ҩɹǰ̰īӣҲΪ˴һҩիȡһ
öЧùȻúòӲԲ߱ģⲢûеõκθơ
ֻ⵹ҲˣԪڵӺܲһ۷ĹʦߵﶼܵõиǰԪ
ԪͲ࣬ԪֲǱˮнôȥ໹ʮ꣬پ
ŵһΪ
ǾͰˣԪһҧ˵
Ԫǰ£ְͷһ̹⣬סԪԴ
ԪֻԼˮУȺķǳ
ȷʵЩֶΡ˼֡
תƵھһº֮עԪ꣬޸괴ˡ
ԪĲȱǳأѰ˽ȫĻ൱һµĻԪǰ£ǧٿףҪ޸ѶȾ޴
ԪֻǴʿ󾳽磬֮ĲǾ޴κ춯ѹȥ
һȫתƵھʮ̹˿Ԫ𴦡
ƪڼصһ޸Ż˿
עЩŻ˿ʱתɴ֮Ԫꡣ
޸ֻ֮֮֮٣ĸӵ޸ҲԲʹãɻĵܿٻָûⷽĹǡ
Ż˿Ԫڴ֯һ޸괴ˡ
ʱһȥܿ˴ա
³һɫЩ԰ףƴԪԴƿ
ԪϥĿͷӨӨ⡣
˴ʩǳɹԪѾ޸ųɣʣµһ˹Ϣ޸


1812 
£԰׵ɫָܿ
תƵھ޸꣬ıԤд˲٣֮ӴޱȣϢһ¾
ңõƵھһֱĬĬ״޸꣬£ڻƵھƪһ㡣
Ԫ˿Ҳ۾ϲ֮ɫ
ѣлˣһ
Ԫѿˡ䵭һЦ
ܵѴʵԱ𣬵кҪ󣬻ֱԡԪһ˵
ɵϣȫҩɼֲ޸꣬϶ǿǰĽϡ
ȷʵһҪ鷳ԪѣǱҩɼἰһְƷƳԪƣĳҪ鷳ԪѰһֻ΢΢һЦ˵
ԪƣԪüͷһ
ԪҩɼϼصӵһֹƳ棬ֻһؼһԪڶΪһܽԪɱƣ⵽κԪԪƵܽڴ
ҪԪƣ˿Ԫһе⣬ҪҪ˹Ƶħڣħͨ
ԪȻǰƷƳ棬ѶȴȾƷڵƲ˹ơԪȻ
޷ԪѼס£ռĲϣﵽʱٸƱǡ˵
ԪЩ˿ֻüͷȴ
˹ƶ˵ǳҪԪѶЩ˼Ҫĵطֱԡüһ˵
Ҫ˵ԪƵҲ˵˹ĺĲϳ˴˵еϹԪ̲ϣҪһںϸԪϡԪ̲һüĿǼںϸԪģʱûкõѡ񣬻պæһԪЩΪѵ˵
ںϸԪġŴ˻üΪ֮һ
ڵĻӲոԪȡһƬҶԪƣá
ãҸ׼Ԫרռϱǡ˵
һᣬ뿪
Ԫ΢ϢƬ̣̿ʼƱѪơ
һµʱƶʮֻѪƣ˵ɵĻȫԸˡ

صԼסһң˹ϢƬ̣Ȼһӡ
âһѶȴǰõľݻ𾧣Լϡ
ʱһֱæڸ飬Ȼֲ϶Ѵ룬ȴûʱµĴò˿УȻҪ
̧һУڤ¯ͻӵӰҲֶ
ٺ٣СӣҪʼ𣿡ӿϵĶЦ
ѵд˿Уѳͷ˵
Ȼӵͷ߶ڤ¯
ٻԷ⻤ȻĿƬ̺۾һŽ⣬סһľͶڤ¯ڡ
ʱۣ
֪˶ãյҴŻȻ򿪣Ӱ˳ȥ
΢ɫȴ˷ܣſһ£ʮĵѿǰ
Դ֮Ѿ죬ôľƳʮı
һʮĵһתΪʮıɽһɫ棬ǵǬ
ʮıϸֳĽƣǴƣÿﵽʮ֮ࡣ
ڹ棬ҵ̫𣬵˻ʥǿ̫ࡣ
仹Ǹı֮ǰƻݻ΢ֳһ㣬ʮıڣãʹʮıɽʱڴ֮Ʋﵽʮ㡣
ʮıܷ裬ʥӳԡ
俴ʮı°ϲ
ΨһϧֻƳʮı֮ǰʮɽвܴﵽʮ֮óĵڶ󣬴ɱ
Ȼûɴɱʮıʵֽһõǿ
ſڽʮıڣԷԼҲϥ£תָͥĵԪ
֮۾ƣһɨգȡ֮㣬档
֮УʮıȻûд߶һǿĽڵڻصѡ
ת֮ͼɽ⽻֯ڡ
ǴڵһšĽʹڣܹ޳ɣɽ֮ɡĽ̬
ͲɵĲܾ޷ӰͬĽǿ깥Զǵɱȡ
ϧǣĽ쳣ѣѾ˺ܾãȻ޷š


1813 צ
ֳΣ֮޷ͽںϣûǿֹͣ档
Ѿȥգ֪ǷѾǰ֮ǣ䳯ȥ
ڴ˿̣ͻȻһִɫֱȥԲʮŶҷ
ڳһӴϢǰ롣
˵룬ֳ̱ȶ˵
ɫԴͷһһ޴ʯ̨ӡ·תγʮССķѸš
𵴣ֳˮ㳯۶ȥ쳣ƴ
ϵϢԽǣѾ˰ʱȻûͣЪ·ûоͷһ㡣
ϷͻȻ¡¡춯ӿֳŨƣΧŽɫתѡ
һѹͷŶƲֽɫ׹⣬ţľս
̫׽٣벻Ҳ̤һ¶һ˿ЦݣȴûйȥվڶԶԶ
ɽ٣ĸֿ϶Χһ˿𲻱Ҫᡣ
ڴ˿̣һݹӸԱߣֳӰ
ǰڶɽ٣ʵǲôͻơӣ˵
ϵǰľ̺֮˵õ֮ΪܴѪд˶ߵ̫Ҿ֡ƽ˵
ԣĽ
ҲĪҪż⼸Һͻ۹Ϊ飬Ѫ֮ͬʱ̺ͷ֮עѰʿͬȻ治ͻƣŴֻ֣Ҫͻ̫ҲΣķ˵Ҳ֮ͻơ˵
֡ظһ䣬⽥
֪̳еĺ֮δȫͷţܴһֻڣܽͷһ֣Ӧñͻ̫ҲΡ˵
ҲǼˣ˼ͷڵĺ
Ҫ飬һ׾
¡¡
һĴִ׵ӰյĽ£˲һƬҫ۵Ľɫ׹ΧĽ
ʼˡ俴˵

һӰնҲңңϿյľ޴ơ
мһǸߴ޺Ϣ쳣ǿ󣬴ﵽ̫ҲΡ
һһŮȴΪеĴһϮۣ䣻Ůһòһ˫۾
ڴˣȻһϳһһŮ֮ǰף̽ʱʶࡣ
벻뾹Ȼͻ̫Ҿܼ̳ж֮λȻЩ͡޺Ÿɾ°ͣ˵
̫ҾӰǵжһԵൣǵ˵
ǡǡ෴ûо̫׽٣һɵ˼֣Ͼ֮ڴڣһɴڡ񰽺뾭̫׽٣׼֣Ҷɹ϶ҲҪԪˣ֮ҲӰ죬ʱڸΪǡ󺺺ٺһЦһ˿ϲ
ԭˣҪϲˡһҲ˵
οҲȻ̫׽٣㲻ܱȶͷҲܴɱ磬Ϻܺʹǰ¶һ°һӡ
ΧһѪ⣬ǵټʱƾʧ

֮ڣһһĽ״ӽ£ڰϣƻͬʱҲꡣ
̫׽εȾ޴󣬰ܿ챻ȫڣѡ
ûκȫ˹ֵ
֮ǰ̫׽һһ׽ٳҹͣЪ
ڣʯ̨ѾķѣΪһʯ
ȫڵ̱ڴڣϢ΢֮ȴϲ
̤һﵽ̫Ҿ
ִƶѾжʱ䣬ʵԵʣһֱûܵõϿɡ
Ҳ֣ΪȻѾҪͳ춫ȻԲ㣬̫Ҿȶı
һתشľڵ۵һѶһڰջΪһͷʮɳĽڷҷ
ȫӨ͸ת貵Ľ⣬Ǻצְ͸״·Ϊûһʡ
ΪصǣСλúȻһֻצŴĿ⣬Χʱ׸ѳһɫռѷ졣
צѪȻѵ̶ȣĶۼ˾϶ֳϲ֮ɫ
Ⱥ֮УŰյĽ鸴ӡ
ľûʺλáһ̣ס


1814 ߲
צڰҷȦһ٣һſڣһ֮
ŭΰ۶Ϊһۿɼоע壬ɿͣϢҲǿ
Ƭ̹򣬰ʮΪһΰɵĽɫɢϢҲ֮ǰʮʵʰס
һЩΪĿʼܲסѹԾĳԶȥ
յİͷһӴţ·һֽɫûڽɫС
漴ѸСɫʧ뻯Ϊ״̬ӰƮ¡
ϲ£̫Ҿ磡ӭȥ߳һڹء
Ҳ׷׺ϲ
ŵܣϲ㣡Ҳǰ
¶һ˿ЦݣҪ˵
¾Ƕ룬ϲ̫ҾһͻȻ
δ䣬Ӱֶ֮ǰǱĽ󺺣ˡ
ʲôˣŭ
û˵ŭȣ˾ֱ
Ѳƣ˿ֶǰ
Цһ˫Ƚһ޴ɫڼϡ
ֻһֽмѣûֵܵǷֱֺڰ벻Զ
˿˾һ֮һЩƢ֮ٶȺǳֱӼ˷Ҫ˺ȥ
ס̧֣˵ֹˡ
̫ҾĿǰʮһ۱㿴Ҳһλ̫Ҵڡ
࣬ҲеٮٮߣѰɢޡ
ʲôˣҶкιɣڡ
˸ݻᶫλ᲻ӭɣһЦ˵ҹΣ쳣š
ŵܣȷʵ˸ǰЩʱڸ֮ʱǡڸԶԶһۣǴ˴ӡٵڰԺ
⻰һݣ˸̫Ҵڣ֪Ǻε
ԭΪֻǸں֮ɵˣ벻
ԭ˸һᣡԶǿͣѻƲƫ衣ɫƽĹֵ
ԺȲûȤҲڴ˾Ͱ˵仰Ҫ뿪ˡ˰֣͵˵
ŶҪ԰ĳ˵£ֱ޷۾һУ˵
񶫺ľطǳɶѹҶѾã̫Ҿĵ齨ˣҪ춫彫ʿ֮أɾ֮ΰҵȻܵͥ⣬Ҳһӣ㶫뱾ˣ֪ΣŰ룬
Ŵ˻û⡣
ǰѾ˵뺯δӦ˸ԵţҲ֮е顣
ΪıĳΪ壬ֻҶͥϽûͥɣܺˣѼ¡תЦ˵
ˣֻǰĽʵոս̫Ҿδֻ̣²ǵ֡
ִ˻ЩΥˣ˭֪ͥæ£½ĺβܣôҽˣϹЦȴûжЦ⣬Щʵζ
һԲɫһ粻
ûϵ˶֪ͥôŭȴ֪Է߲ƣԼ򲻿£СӦԡ
£ǰѾ뺯Ǻ޷Ӧڱ㻹ģĪǿˣ벻˵
ĶͽܵҶҰ
ҶͥĺǸ߰ˣ
ۼ˵ԽԽ뻹û˵Ķ˲Ȼŭ׷ŭǳ⡣
˵ĺʳţ۾գҲգĶŰ룬ɹһ˿Ц
ڴ˿̣֮һ֮ӰӰֶ
Ϊȡ
࣡ôڴ˵أǸףڣȻֻ˹
磬ϵˣ鿴仯ʵ
ֻϵ佫ףط˵һ飬Ҳǲ죬´
΢һĬ˻ͥеʮͨòɿ仯תۼ仯Ϊһ󺺡
ĻͥȻɣʮͨ뻯ǵò仯ϢҲ֮ǰ죬͸һ
ˣҲʩչɽı仯֮ΪһƽŮӡ


1815 һԲ
˵Ǿⲻˣ֮Уñ䣬һһ˵
һɢ
ྲۼ˾п࣬ȵ
ŭסڣ򰽺룬ֵȺָƽ
֣󣬻ҺһպһΣת˵
ֻҪȡʱ䣬ȶ磬ʱתرϺܶࡣ
ɴ࣬ȲգĳھҪһ׼ǷҪ뱾ˣΪ֮ĪûУҪһȺĲɣһ˫ĿŰ롣
ۼԽƣɫҲ
Ҳˣǳոնȹ̫׽٣Ԫȣŵűȡ
˶ͬˣŭѷ֮⣬ˡѴаŭ˵
ʾδȣҲѪѵ˶Էһɣ
ãǿˣˣĳһͨЦһȫš
ʱһӴ֮ϢһʵʰĻΪһִ쳣Ľ쫷𣬴رɫ֮
׽룬ɫ쫷һݿ塣
˼æˣȻв˱ɳȥЩȻȴеҶ޷סΡ
磡ס֣󾪣Χһ㡣
Χһ죬ɫߣȥ
ٵȲΪǿ֮Ҳ̳֣һâɫ쫷еˣͼǽȳ
˲мЦſڷһ޴ֻһȦȦɫϯնơ
ɫߣǰٵ˵ķɫϯ
ɫ쫷еЩ֮ҲһѪ˱
ӣŭйâǱɫǹ
һǹ֮Ѹӣգۼ佫ɫǹΪɫ
һǹ糵ְתǹ⻯ΪӰӶŽӭͷȥ
ǹϵ̺޴ǹӰδķһ溮֮ȹ£ƬƺҪֱӶᡣ
ͣ¶֮ɫſһ£һսץס
ɫӿȻ˲Ϣ仯ΪɴСľˡ
ǱսҲ˰ٱϣɫӿγʮɫƣ˴˵һһɳ֮ѹɢΪ̮֮
һֱۼ谵սǹӰϡ
ֻۡһ죬ǹӰѣ̺ĺҲ׻
սǹ״˱ɳȥƺ߳ѪӿΪ֮ڡ
ΧİٵҲս֮ɫһףһѪ˳ж𾪺֮ɫ
ڵĸ־ڴˣ֮¾Ȼһˡ
ޱȣֱһӵĽǱս˳ȥ̶ХУսһ㵽˰ǰ
սϵĽٶȴţɫⲨֶٵĳмһת˲仯Ϊһž޴ɫ򣬶׼Դݺݻ£Ʊ֮ǰһ˱
ոǿ˳ڷս㵽ǰ
ܵսƣ˶սһΣӿͷɫ֮ͷһХһΪɳĽɫ
ĿĽ⣬ֻצ͵һ̽Ͱսײһ
¡һ죡
սɶأҲٴɳȥĵֻצצѣ۱Ѫһ˶ӡ
һ˿죬ȻƽַӶ
һٶȿţһڰԣһĽɫ
ŵܣ˱ǿ㿪ɫ䣬
ڽʱʩչһ㽫ڵĻڴ󳹵׻
ȻѾˣǵѿΪɫͷͷββɣӰһ
һ죬屻նأƬѪ¡
ڴ˿̣ϳصĲͻȻѿΪִѪ⳯ǰɣ۵һ𣬿䶯ںϡ
Ѫֶ˿Ѿʧɫ쳣԰ףȻʩչոյľ޴
Ѫ󷨣ȻͨϧԪķǳǸոս̫ҾʩչΡЦսٶպ
սţ𵴲ϯ
̹սɫ䣬æΪһνӳ𵴲ơ
ڴ˿̣ղһɫס壬ǸոǸ˵Ľɫ
ɫһۿҪһأһˮͰֵĽɫ޹׵شԱߵһ²м䡣
ڽɫ޹ϣﬡһ죬Ȼ޹ȥ
һֻסļ򣬽䳯͵һɫ֮˳ȥ


1816 
ʲô˸һҴ£ɫһʣȴһ
ɫѸҷ
ۼ˾æԼ
ڴʱӰһֶװ䡣
ƺʿΪҪ˺Ͷ֮£䣬˵
֣ްɣ䲢԰˵
һȴû̳֡
еĽɫһһźټԼ̫ҾʱƤĲкϹŷرԼ֮ƶɡ
˱ֱ֮׷Ȼǰˣʹּɵ
֣㣡ոնлˣòϢȻˣδģһ˳ϲ
ӰҲ˹Աߡ
飬氽ȶơ˵
дʣָһ״̹ûڡ
ȫʱֳһ̹⣬ӿ۶ڿԪʱʼָȶ
ɽĻͫһ
ˣǼȥѾǸǿУָǸӲۼȻûгֵĴ㣬˵
һ̷Ӧ
սżȻһͷٶȱ֮ǰ죬̩ɽѹݺ¡
޴δһɾѾ£Ϊ֮
ɫһҪֵֵ
ɣרעָԪ̾硣䵭ڣһץ
Ա߾޴һ·ݲݰ㱻𣬻ΪһִӰվ޴ȥ
һ޴һްݺײһ𣬱ĺŷҫ۵Ļ𻨡
սȻһƬĽҲɢ룬ˡ
ôܣ͸ŵɫ
촸ȻûнԼǰȴҲѼѪɼ˶֮ƶɣһ˰ճ¯֮Ҳﵽ˷㼶ļ£Ȼһ㱻ˡ
Ŀȣһһ£ʱķû촸ڡ
촸ϽȶɫⲨţ촸ٶȻΪһž޴Ʊ˱ʱס壬һֵ˰ա
΢¶ɫָ̱ƽͥת£зעһڡ
һϻȻųʮĵɫ⻷Ȼʮĵơ
˹ͨ屻һֱӵĽɫϼ֣֮ǣݿǰ
ֻһ죬촸Ľ׻飬ĴһݺݻУȻըѿΪм
⼸ƴʱ򣬻Ҳǰõǿһڣ˹ԲҲﵽʮĲԲ硣
һģƶɣõĶĲϣټõĽǴϹŵһﵽԲ磬һﵽһֲĳ̶ȡ
ķƻųһһƵһ
һٵ촸һٶ˿ͷ£֮ձ˺һɫ϶
ɫڴ䣬˫ŷĽ⣬ѸޱȵĳԱߺӣǿ˻
ӵõ𣿡΢΢Цһ
һ»ΪɨŽȥգۼ׷Ρ
۽ǿһ⾡еұϡ
ұ˲ִ˱ֳĽɫۣ޴ŷøշۿɼĲƣݺһһײһ
һŽɫαнŭ֮
䣬λΪһӰ˳ȻɫӭǸԼն塣
Դ˱ҲΪɵͣΣһš죬ɫɳȥ
ô˻ӵ⣬ֳ壬ѾָƽС
ӿΪңұ۲ɣĶϿڴѪģ⵽ش
˿Ҳ䵽ԣЩŵĿ䣬ڽࡣ
㾿ʲôˣ䣬ʡ
ΧĶȴǴܹ裬֪ڵ˲µյĺп䣬־ϲ
ֵʵȻﵽ̶ȣҲǴΪȡ
ôʲôУûӦֱһӡ
һ
ϼ£һǧɳľ޹Ӱһ֮£¡
ߣһСˣΪκεң㿴ҵ죡ݺݵ˵һһŨѪڿӿɲǼûΡ
һıѪڴȻһֻѪצѪ԰յľ޹Ӱһץ
ֻһ죬һֻĶСѪɫצƾðӭµľ޹Ӱ
ۡһ죡
޹ӰһȻͣ£Ѫɫצ˰գһ


1817 ռ
ֳһ˿ȣΪ޹ӰסѪɫצɢһ޷ԵĹ첨
֮ͫ΢һ䡣
㾹Ȼ֪֮ҲѵãѪڴ
ŨѪˮ㳯۶ȥɲǼɢ٣¶Ӱ
ѵұۺȻѾָҲָƤϳɫۣ˫Ѫɫָף˻Ϊ˰Ե״̬
Ϊ磬ҲǸոս̫ҾԶ֮ĳ̶ȣվҸһΣһϵطЦָһ
Ѫɫ˿ָȥɲǼȻѪ֮ɫһжǹɷ֮֡
嶼һ·ɾ޷ѹס˷ֺڷҲ̣ʱ
ʲôͨȻֲ
Ҳɷ֮Ӱ죬ͷΪ֮һֻ㷨֮ж
ֻһٶȱתʩչҰ
ʮĵ޴ɫӰΧֶÿһӰֳɫƣӡһ
ӰַΧڣΧķѪⶼ˳ȥ
ͽʱκϢǶϾĽֻܸܵΧʮĵӰӴޱȵ
ԭˣҰľ⣬ķΧһĽжϡԺһ˿
ﵽںʿĹ֮ﵽ̫ҾҪٿ֮ս˺ϵһʵȥɡ
ôܣĪְֳָһϸѪ⡣
ѪޱȣЩѵͻ˹ӰΧûΧѪɫռڡ
ΧѪɫ绩һ죬һǧѪ·һѪɫӡ
Ѫӷ򣡽ֻ裬ȡ
ѪɫƾճʮĵӰΧ͵һЩӰ
˰̾һҰջΧĹӰռֻǳΣᱻͻơ
̾ϢͬʱҲͺȳȫ䶯Ӵݵ˫ۣӶеһ
ʮĵӰڸϵȻкȥݺݻΧѪɫϡ
ѪɫӾҲȻѿΪѪƮɢ
зһʮĵӰ漴һ壬ΪһبصĽɫ޹ٵذ
һɻصΧѪɫռֽѣΪѪƮɢ
Χһ»ָԭɫѹϵѹҲ֮ɢ
ռ䱻ƣ֮ʱɣɫȻ죬ſһڽɫѪ
ܣû֮ôܻҵѪӷ򣡡ûԼƣ־־ĺʡ
ûлشʻһӭǣΪһľްŽͷ¡
ɫһ䣬־֮ɫæԼɫӭϡ
ͬʱһӣһԲʯ״ɫ˿գۼγһɫһ
¡¡ը񷶼Ϊ֮
ɫӦϳĽأӰ׹£ɫ˺ѣһУ촸һըѿΪɫм
Ҳ޹ನɣһѪ˳оޱȡ
ƵķʯͣټϽԼȻסԷһ֮
ǰʿʵǿҲǿ󵽿£Լǵ֣ټȥпڴˣ
Ǹ黫֮⣬ѵĽԼԭһΪһν⣬ס࣬ԶӶȥ
ߣҲҲһЦһӡ
һ̵赶ûǰʧ
Զڣȫʩչ뿪ͻȻӿһɳǺ⣬̳Աߺƶ
վһ̵ƾðѸһն¡
Ȼһ̵ٶʵ̫죬ȻβɨС
ֻꡱһ屻նأƬѪ¡
Ͼ̫ҴڣشҲûɥʧж°ĵλýɳһɫ
һΪһŽƣסزԶɶݶӡ
һ֮㣡ԶԶ
գĳûзŹ˵ϰߣٽһɣзһ䡣
赶Ⱪǣŵһģһı̵գۼٶ׷Ͻݺݽɱ¡
Ȼڴ˿̣һīӰͻȻӽס˾ŵ⡣


1818 ͬ
üͷһ壬Ҫ߶赶ƿīӰһɹͻȻû赶ڣŵڵӡǣϮԺ
һзĿ磬ֹԺ
ͻȻĪһȣƺҪըһ㣬ǰֳָļ˷·׹ʣѶѲ
ħһæת㶨
񷨶ԿͨЧɶԸħȴǿ⣬˷̫Ҿ֮ٶȴֵħǿ࣬ǰħܿˣҲָ
ֻǾ˷飬ѾʧԶʣ׷ϲˡ
ѣոīӰڴĹƺħ󷨡Ҳû׷һ赶ŽԶȥ򣬴ͻӹͨ
ȷʵħ󷨣ӦΪӺٺһЦƺ˷ܡ
ˣʲôɻʵ
СûжȻûʲôеħȴǺöħħ󷨰ޱȣʩչħ֮пħͨܵõպ𾳽档˵
ħ󷨶Խ𾳽棿üһ
Ȼ𾳽׽ϴȴĽ٣Ľ֮ħ֮Ѷȣӹ֪ʿһѹס޷̤𾳽硣ǸԬͻ𾳽磬ʩչ鱦֮ԭʵǽħӡǿ鱦֮ڣƾ鱦֮ʱնȴħûͻ𾳽硣˵
ôǼʶ޻ӼʶԨʵڷԼܼ
ֻξڽ׹𾳽磬ղδܵħţĪǺξԼйأ
һܾξԼǧ֮ǰǸ缸޸ԵûħҲпܵġ
鱦ܹ֮ħαȥͼıħ󷨣ҺԬϵҪӦòܾϱĶ࣬㹻ʩչ˷䴫˵
鱦֮Ȼȴǹƭħѣֹ֮١ȻܽҶȹ֮٣պ״𾳽ʱħֻǿҡͷ˵
˵üһ
ԣ˴࣬ѵõΪܵ´ټ棬Ҫõħ󷨣򲻿ɴӶ
ҾΪ侲˵
ڴ˿̣Ļ·ȴǶ˼ǿУڻ
룬˷˹ɫѾָȻûд󰭡
֣һʱ䲻벻ͨ˵ȵز̾
ֹǽ̫Һδ̣һʵ޷ʩչȶס磬ǽͬ֡Ц
ҡҡͷոȷʵûʩչȫʵʵǿѾܹʩչͨ㳹̤̫ҾҲǰܶʤ١
ǿȻȥ˵вȴûʧǿϷϮ
ĽƾĻܿⲻ֪ؽƣ
ۼ˾Ҳ΢΢ͷ
֣һҪȹ̾磬ѰҶ֮Ԩ飬Ҫٵ鼸ա봦Щ£˵
޷²ûдߴ٣ĩ˰һЩ̫Ҿע֮¡
л֮󣬼չҲصԷչء
ʱһαŶȫȻȻѾȹ̡
Ȼʱ㹮˾磬΢ȵ˵
֮ȫ֮ˡ΢΢ҡͷ
Сӣ㽫ǰ֮Ǹ˰룬дüĹâֶ֮ŭ
֮֮ǰʵ˺ܶ࣬תʵļȻǰ¡
Ѿ˰ǣαػ̰ͼЦ
֮ΪɵҶ֮Լ㬺һ˵
µҪѾӦҲøҶ֮Ԩںδ˰ɣ˵
ȻҺͬȥ֮˵
ҲҪһüһ
Ȼ֮ԨĪ⣬û˴·ҸǷλҲȥ֮˵
ǰһͬȥ̫ˣֻǰҪҲһ𣬶δȣߵÿ𣿡һϲ򰽺롣
ѾԸʱӦް˵ǴڶΧڣ£̸ϻأġ˵
Щŷ
ˣǰ֮ǰѯʶ֮Ԩͱڤֻ˵˶֮ԨǱڤۣ֪Ǻһ£ʵ


1819 
ڤۣδ˵ƺͱڤ֮йأֻҴδ˵ڤ֮ʲô֮ۡҡͷ
Щʧҵ֮ԨѾջ
ѣѣѣҪԶУҪȥ֮ǰ˵Ǹ֮Ԩ𣿡ԪӶз˹
ȥ̽һյأԪҴǻ˵
У֮ǰѾӦѣߴһ⣬ôܹʳԣҲһͬǰԪᶨ˵
ԪֻдڵʵʲôֻᰭְšһҲ˵
һռ䷨Ҷ㲻ˣ˵ʵȻУȴǴң̽ؾ϶õϡԪ˵
Ԫ˵ҲеΣգһɡһ˵
ۼ俪ڣҲû˵ʲô

պ
֮ϣƻۣηӿһϷ籩
һʮɳͨɫ۱˷ˣ˿ɸߵͷӰ죬ޱƽȵʻںϡ
һˣ˿ȫվڴͷϣӭźХĺ磬ԶǰǶ¸߸ǳرݰǽ
λǰǴ籩ſɲĲƿ𣿡ԪԶǱߵĺɫǽѾ뺣һĵ
жڣ㻹ʲôȻʧЦ
֣ǶʲôᣬǶ֮ûҲ˵ϵһжҵ֮С⺣仯ǧʱʱܲٿأǵ۸ˣЩ
ܲڶԼԦۣܷڶ֮ϣǿɲͳЦҲ㶪ˡҡͷ
Ǵ籩治ٿصģ̾ƬʱʱͻᱬһΣÿαʱʮǴƽڣڲᱬ˵
˵䣬Ѿ۳ҰɣںǽԽԽ
۱ߵĺˮѾɫ𽥱ΪĺɫˮٶҲӿࡣ
ܿ죬۱㴩ںǽ֮УһƬڰдʮɺǰ֡
ɵˮڱգŨصУԼǰɽӰҪʱ۾Ѿˡһײʲôϡ
ţ۴βʼڶǱһɾ޴ˮʧȥƽ⡣
״̧һԭӿĺ˶ʱҲƽȵĴһ޴ʯ˹ȥ
ǰЩǰеɢſߴӰȻߴɵľ޴ʯ
ʯԶǳಲȹװһ봹أ߾սһŭĿԲްžһ㡣
ʲô̲סʵ
Ҳ֪ɻѡ
УˮԴ֮һ޴죬潨һΪľ˹ȣǵĹߵ֮ͣ˽ʮ֮ޣһЩٮٮ߸ܴﵽ֮ߡͻȻ˵
ҵڹϼȻἰ࣬ȴҲ˵ҵʮֱ뺷ټҳ֪ΪʲôǾͻȻʷʧˡ˵
д˵ǹڶһҵսҶˡ뿪˵
ҥδ䣬ʶ
ָ̡ѯʵ
ǸСҲǻսңΪһبźĴյȶ˶֮ԨڣԲʧˡ
ţֲ⣬δȫһ˳ȥڱ𴦷ܣֻǾôǨѾǴľѪͳˡ
ԭˡԣǻȻ
Сǰ棡ʱԪȻѵ
æǰȥͿǰ溣룬Ȼһ߸͹ˮļʯڣһ޴ʯܼ֡
æٿۣдбá
̫ҰٿصõƽȵͨƬˮ
ֻǻûнԶǰٴγһƬһģһļʯڣʮء
üͷ΢΢һ壬ԼЩԾ
ʱ밽ͬʱӣҲͷ
Сģǲǽʯǡ
Ļû˵꣬·ĺˮǱһͻȻݳһ޴Уһ޴ޱȵԨڡ
뷴Ӧ죬ѾԦ۱ն˰УδźͻȻֵĶȥ
ͬʱ۱ǰ󷽣ƬĽʯͬʱ̧млҪƬ
ʱſ壬ǻҰɫʯڣʲô¶Ľʯһĥصľݡ
Ǵ˿˴ȻһͷӴݵľ޿УֻƬ޴£ǾͶҪ޸ˡ


1820 ڤؾ
룬ȴߡ
䶣һֱԾ˴⣬һץһʱС
ţ˫סһ·Ȼһͱڷųйעȥ
ֻһһʱٱӳһͱǾ޵Ԩ޿ڣҲǴ䳤
Ϣ䣬һͳɣ䳤ɣһ޳ߣ֪ǳسźֱ̽ȥ
Ǿ޴컹δܺ£ͱһͱסʺҺͱֱͱ˺
е㶨˼ѾԦԶȥһĻҲ̲סЦ
гһֱӳ˾Űɣоû̽ףֻдѪӿŻջһ
ʱˮ·㿪ʼһСһӰӣʼٳ߼ȻȫѪζġ
ʶһɨͷٶͷˮ߼жвϢʿ׼Ѿд۷ˮ׼ˡ
Ҳδ̫ͣ࣬׷ȥ
صϺ󣬲ڸԪͣﾨһѪᣬûлΪֻһϢˮСּһһûʲôԣӦǸպʳˣŻᱻˡ
ҿ̫ǶԼЩ֮ŵĹˡ⣬ˮ٣Ϣʱû̽鵽̫ǿģ϶ڣ̫Ҿϵɲܵġҡͷ
ԣͣ٣˵˵öԣӦѾ˶Ĵ֣֮Ԩ֮ڣҲĶˮԴͷ
һ⻰֪϶ոո߰ġ
ǽҪǱˮ𣿡ʵ
ûطǱȥֻһˮе͹֣Ǻõѡ񡣡ڰ֣˵
йü
ʬףǰԸγɹﲻΪ棬׼֮Ԩڵʮָӵġ˵
ԣٶ˵ֻעźϵı仯ֹб֡
ܿ죬һƬɫĺϷͣ
ǴֵĶˣ֮ԨͲ׽ɵһʹȥֱӸ֮Ԩ˵
󣬰𱦴Ǳ뺣ʱɫȻһ䡣
һͬʱԾһͷ˺С
ŹƬ̣ˮͻȻһҷӿͬʱԾ˺棬ֻǰȴЮһӰ
ѣ
˸һ¶ͷԽɫצסԴһˣȻںһ
гһ˲ϣǱһҲȵؽгڣ
󣬱ôɽŲӵˣҲŤͷһۡ
˻Ǹˣ
ôЦá
쵰ΪʲôѱڤؾϢ͸¶ǣûд𻰣ȴͻȻƿڴ
ûСԣһί
ûУûôȴѹţɽֹ
졣һȣ̫ҾϢͷŶ
;ˣͬʱ壬ԹԱ졣
ʱǲע⵽䲻֪ʱȻѾΪ̫Ҿǿߡ
㲻Ҿ鷳û֪ͨʲôڱڤؾϢ˵
Сĵؿһۣа̾һɣ˵ûоûаɡ
֮Իбԭ򣬶ҪȥǶ֮Ԩ˵ıڤؾʲôüʵ
飬ȷţȷΪڤؾġ
ڤؾ֮ǰ⴦ֵһռ䣬ˮ֮쳣棬ж棬óȻȥҲвСķա˵
˵ıڤؾͶ֮ԨӦһ£ǶˮԴˮ֮ȻΪ档˵
ǿˣüʵ
ǰվͽˮҲǱؾˮ͹ﲻɧŶܣ˼ʵڿסˣŴġһǣ֮⣬ûˡҡҡͷ˵
ܴܲȥʵ
ﻹʮ⣬֪֮ԨΪʲô
;ԣȴ¶Ϊ֮ɫ
λ˵ǺҶҲЩԹȻǾͽһΣɫһ˵
;ɫʱʮѿһλ̫ҾʿǺʤ㣬ܵĻᶼûС
֣ˡҪΪѵĻˣԼȥˡ䱾ҲûΪǣ漴˵
ܱػҪӣҴȥڵ
Ǿˡ˵
˵ͷû˵ʲôһˮźһͷȥ
Ҳȥ


1821 
༸˶һۣ˸ˮһˮС
༸Ҳʩ׷׸Ž뺣Уһ·źֱȥ
뾵Ǳˮٶȼ죬ֻϢ֮䣬ѾǱɣӿٶȣˮնˣܿ׷ȥ
İĺףˮҲӰԵʮֿտȡ
ʱҲ׷׸ʼһͬǱ
һ·ǧɺ󣬺ˮʼ˳׵ĺڰǱǧɺ󣬺ȻйâɢԽ·Խ
Ƭ򣬺Ҳƺһůˮٱ͸ǣ̺ҲԽŨ
΢⣬ԶеľҲ˱仯
һͷӴľ㣬׷ҧۼɵȺԶȥˣһֻֻ糵ǵ͸ˮĸŻ̵ĹâӯƯΡ
Ѿǵˮޣԣǻ
ٽףˮгһ޴ޱȵĳǳط棬ɼһߴޱȵĽԫӺ͹ء
ǧĺˮʴġȣѾīɫˮݣΪڶˮϢء
ɣǱͣ
üͷ΢ԶԶȥͼཨŶʹ⣬һɫӰ̽
Ʈ죬ģеĸߴɣеȴС糣ˣ˿ȴȫǴ˵صһ㣬شЩ֮ˡ
鱻ЩӰüЩʶࡣ
ú£Щˡǣ֣ҡҡͷ
ѣɱСЩвٶѾǹɼˣ⺣׳ǳв֪˶꣬ս治㡭һ䣬ȻѾ̫ҾʿˣԽԽ
лѡЦ
Щһֱܹȡ˵֮ΪĻҲᱻȡܲҪǲҪȻЩӰҲ֮Ī
áӦ
˼½䣬ֱ˳нֵϡ
ҪҵĶ֮Ԩǳ·𣿡䴫ѯʵ
Ǳ߳ĬΣͷ𣺡˵仯е󣬺ǰʱѾྶͥˡ
ԣüͷ΢
һҵǰصĵطٴ˵
ĬƬֻ̣Ǽ·
ƬҲֻ̽˺Сһ֣ܴȥģҲֻһ򡭡ɵ
̽ǣֻϤһ¸ںģǲԸȥԲȥġ˵
ǺãǸ߱ˡ˵
ǰ·Ƭ̣·ͷͻȻһŤһģİɫţƺŤתռ
߹ȥˡͣ½Ų˵
ô£Ҽǵ֮ǰûеİüͷ˵
ʲôʵ
ĿռͨЩ׹ĵطһСıȥҪ˺Ƭˡ͵
ЩռͨƬӺܲȶԲŻᵽ֡ü
֮ǰ̽Ƭԭûеġⶫôһֻһ·ˡ˵ţ¶ݡ
ôˣü
һ·ϣһֻ޳ɵˮѾɳΪˣǼͣܲöԸÿζǱУòӳ⡣˵
һֻɳˮΪ֮²ڶɣȻ˵˵ǡ
ֻһͷˮȻû£ÿֻҪˮ˵ЩˡһΧڳУǾֻˡЦ
ڣ޷ġ˵
СЩⲻʵڵľ߰ɣԼȥˡ˵
ƺҪ⡣
Ǽ·ʲôջܲһݣɵ
ԡЦЦɴӦ¡
Ҳٷϻתһ򣬴Ǽ·
ĳǳأֵ㳡ÿһݶߴǱǴڼ䣬ЩݵĲʸУرΧвٰ׻λεﻷš
ЩһҲȽϤˣ˶ܵʮ˳һ·ûбһͷﶢϡ
˺һǰ־ͷԶԶܹһԲι㳡ܵǳصĺ
ۿ˾Ҫͨʱǰ·ԵһУͻȻһյ
˶ȥͼһֻ˶ĺɫλƵƮ˳һϸĺɫ룬ǽ֮
ţһž޴ޱֳªޱȵĺɫӵ̽˳Ȼһų߷˵Ĺɲ


1822 
ͻȻһŤӴ˳ӭ濴ˡ
ǰĺɫһΣ׵ﾹȻѪĹâʺһ֣¶żޱȵѩݡ
ֻβһڣͳ˼ٳ˹
;ʶҪתߣ伸ȴ˿δ
Ȼֻಡһ죡
һɫʸеľϱŷںˮֱ˺һնĵֱüġ
䡱һ죡
ǰѪŽαſһˮˣ󵹷ɳȥһֱˤ˽ֵͷƬ㳡ϡ
ͬʱͰҲͬʱʩչˮɰ編ˮУһĲƽ
ΧֲֻиӦδע⵽ߡ
;Ķˣԭ˵ʮֵּ⣬ǰʲô
εȸǰ㳡ȥ鿴ǵ
ֻǻûߵǰǵκȻֶ޴β߸𣬳䵱ͷ
üͷ΢γһ׵ؾͶܿͬʱԹâһһɽˮлһֱۣ˵Ķͷ
ɽ˳ǰľ˿ڣֱӹ˵У̫˲䱬ʱͷ­ȼ
˲䣬˫۷ףûϢ
ʱ΢΢ӣŵһսζ
ջطɽҪ·ʱһСġ
Ļ䣬ҲѾʩչ
ֻƬ޴ѹȥһˮ
ͷҵյȴԽԽһǿѹۿѹֲס˲䱬˿
¡
һ촫˲䱬ըһų⣬ȻˮţȴһҶ
ˮ򱻾޴ƣĺˮŵĲ˷Ĳ˲˰ǳء
˺òסΣоһ
ĴַȻͺ֮ϣһ޴ĺӰ˷ð˳ʼ׷׳߾ۼ
Щξ޴İɫ飬˿ҲѾˢˢתͷߣɰǧͽСҲ׷׳߾ۼ˹
ܣȴһתܡ
ˣæס
ȥ·ϿȥŷǱѾ;޴㺣˸ŹϺɫ׵磬Χ˹
ǰ棬ȥ˵
˵գȳ嵽ǰȥ·Ҳȥ
˸ոճ㳡ֽһֵֻӭѾʮɢ׹⣬ģﳯƮ˹
˵̧סնħнЩֱȥ
СģЩһﲻѰȡǣ
Ļû˵꣬ͼѾͬһ磬˲䴩Ⱥеնħнͷŵҫ۽⻹δȫɢȥ
ˡĽХ˿̲ٵĴ
ţʮһʽ˲ɱ֮£ȫҷɢ
Ȼ˸ˣǰһ޴ݺһɸߵľ޴Ӱӣһֻĥ̵ƺХȥ
˲оһǿҵ˺֮Ǿϴȴûаƶǹ˺ǣģȻꡣ
ܡ
аʶﲻȴѾתǰ걻ǣĸо˲ʧ
ˣ;࣬ͬʱе
ɵǾ޴һĻʱȴδֻǱĳľ󣬷Ƶ˺һʯͷϣ۵˲ơ
֣ȴδŹֱӸԽնħнϽٴλһ⣬ʧԭء
֮УһӿξֱӶ˺ˮγһˮͨᴩǾ޴ͷ­
һ˲ǧݺὣǾ޴ͷ­ըѿ֮˺Ƭ
ȫ깥ֻһоɱһͷɡоޱȣѾһ֮ˡ
֮ʣһԾѾһļϽӡ
˷ɿǰֱȥ
ʱΧľ޴Ѿʼ߿£ҲдĹˮǳ˹
𡭡
ǰոճһֵûüת䣬Ǳ߾һ޺
ֻһͷţͷɫƬĹſѪڳǿһ£һȦȦˮˣȻѹȹ


1823 ʧɢ
üͷһ壬һȭӶţͷĹ
ȭͷۣ̫֮ҼķХһɫȭӰ˲һˮˣֱǹϡ
䡱ı֮ը죡
ǹ˲ըѣɫѪҺ˲һƮˮС
ŨѪôһ̼ΧˮԴ򷢣ӷس׷
һܵз򣬶͹ˡ
Ѿ㲻ˣֻɱһ·ˡĿһɨܣ˵
üͷѯûб·𣿡
Χããˮ͹Ҫɱ֪ʲôʱɱ꣬ﰵûиǿĹڣδ֪֮
ǻпܣĲЩɱ
طҼʵ̫ԶˣҲûһϵĵطȫ޷жǾҲǱΡ
ۿΧ糱ˮһӿҲ׷ȡ׼ƴһսˡ
ֻ˭ûע⵽һʯǽϣһŰɫâǴ
ԪΪзΪ΢һʶȤ˵ֻܹԱҾС
עЩΧʱʯǽϵİ׹ȴԽԽǽڶʼŤ
Ԫող죬һתʱ䲻Сմ˰׹Ե
һ˲Ű׹˲ǴһǿޱȵͷŶ˲佫û˽ȥ
С
ҲˣһתʱͿƾճֵĿռУʱȫһ
ҪʩչʱȴѾˡ
ſİɫΣȽû˽ȥ״Ҫȥ飬ҲǱһɴ˽ȥ
ͰҲ׹ûʧˡ
ȵһ׷ǰֻʣһŰɫâתѾû˵Ϣ

ֻǰһڰ׹âӾͺƱˮϳȥһ㣬ڰи߸׷ɶֱ˳ȥ
κܿأȴֱӡͨһ׹ˮС
òסκ󣬲ڴˮƮɶ˸߿С
价һȦطΧȻİȻڶٽһƬֻȴӰ
æ˫ۣſʶ̽ȥ
Ƭ֮˫ۺһӶȥ˰һǳ̲ϡ
ԶԶؾͿǱߺ̲һˣ˫̯ǰɺˮϫػسˢϾãȻ֮ɫ
Ԫѡ࣬һļ
ѡ
ԪȻͷһɻ֮ɫ
أûм¶֮ɫʵ
֪ҲŸոմͳûпκˡԪҡҡͷ¶ʹ֮ɫ˵
˿ֻеתͷֻǣǰģС
ոգŶáزʲô
ҲʮϢʱɡԪ̫Ѩӵվ
ܣҴӷ㣬ϵҲʮϢʱ䣬ô˵ĻǱҴͳʱ仹ü
ģͳԺҵͷԻǣ뿿Լ侲ģԲǴġԪ϶
ԣû˵ֻٴα˫ۣϸ̽Χˡ
ãŻ˫ۣȴһ
ǴռͨܲȶǴлѵʱ䣬ǲһģֻ´ͳĵص͸ˡ䲻
Ԫԣֻǰûбռ֮˺飬ûˡ
û£ҵȥѰˡ俴һ۵ϵԪʵ
û£ǷͷȥҡԪҡҡͷ˵žʹӵվȴ̲סһεסΡ
ãȥǱߡָ½˵
θӸӣֲҲӷḻѰѶȸһЩ
ҾںѲ顣Ԫ˵
Ҳҵõ֮ǰǱϡ俴һ۸̫˵
á
̶֮󣬾͸Էɶ뿪ֱȥѰǡ
һ·½ȥʶһֱŶͼѰ˵ϢʼնûзӦ
㷵غϣԪǱ޽չʱȻһ졣
ͣգʼĿϸΧ״
һ˲䣬ɽֺԼУɱ֮ǼҲᵽ˻΢̺е̻
仺˫ۣĿ˳ϢԴķȥ¶ԥ֮ɫ
Ůڵķ
һ˼󣬻һչŮķֱӶȥ


1824 Ů
ŸշɳʮԶԶͿǰɽУӰܶƺһ֧СӣҴҵи·
ϸһŷ֣ǺȻһ֧ʮСɵĶ飬˿һӻģдšˡ֡
Ŀһת˼תʩչʮ䣬һֻģܾ֣￸һûıسǹЩ׷ȥ
ȵȰȵȰںͷ
ǰĺ׷ͣ
Ŵȥ
㲻ǵˣĸֵģΪ׵һͷڣխ죬ǸζɣɤӼϸʵ
ǰĶɢˣܾܲ͸һ𣬷˵ֵ϶Ц
´һۣһѾ˽𵤵֣ʱϧ֮ģϾԼҲǸڵ
һҲãǣҪ飬ָҪץȥʸи֮ˡˣԺ͸ǰɡ˵
ϣǾͶлˣ֪ôƺڨЦ
С˵
ôǸ䰵Ը̵
ǰĶӳͲԸҲû߰ʱ䣬Ŵˣڰ֪Ҫȥɶί
Ƕӳĸô˵ļһôӳģŭ
ˣʲôԺǰӳˣɱǿˣԺͶˡ˵
һͨƨĵʮͷ
ʶ࣬۹⣬ǲԿġαǼ©ȥģʱȥ͸ոպã̸ϲϴˣС˻ǿԵġЦ
ȥŮ𣿡̽ʵ
ⲻ֪˵Լɶü
㣬ⲻǶƬطⷽһǱŮȥġһ߸ߣһ˵
㻹ͦ£˵ûȥŮġ˵
˵ǰǶɲءԱС
ôֵܵùܸм
ܸɻ
ܸ㶼֪һ
˵ģĴĶ֪ȥ京
Ϳ棬ܸ㻹ͬڳһ壬㾹Ȼ֪Ц
ͨܵ˻ԵγɹĸܸԶףЦ
ǵҲǣ˼ҿǲʮǧﶼֹˡЦ
һ·Сǰڽ̸ϡ
ܸȫһ˫ܴɽϽѾ̫ҾΪˣҲ˵һͷ켶쵱һ
ԣüͷ΢΢Щǡ
һ̫ҾĴȺŮ壬ǵֵס
ǲǵøϽȥѽʵ
ţü
ܸŮ岻Ϊ֮ôȥˣֻ¾ʲôˡ˵
٣һ˵ӵˡһ˵
ǣӿٶȣŮ巽˹ȥ
ܿ죬ǰɱ֮ԽԽ󣬸߿вʱܿһŻըѣȻ˫ڼҽսС
԰һƬд˳ԶԶͿǰһģĴĴ佨ȺڰΧ
аƷȫɢкɫâ˴֮໥ڴγһ˽εĽ編󣬱ӻŴӡ
ֻʱĴѾ̫Щ̫ȹˡ
Ʒأ޴ȱڣΪص㹥ÿӶнǧڲϵسš
ڲϹϣҪ˺µĿӡ
ŮߣҲǧ˱ڶ೤ϴţڰ˸Ʒܣһ޸ȹ̷һ߶巢𹥻
һ۾ͿϷƺУͬеâײʱʱһ޴ĻӰԳΣɢϢ̫Ҽģ
֮սģҲİš
Ϊ˿ѷɫ
ֻµѾˣϢܲȶȫƾһɫš
죬ôŸһ۷ɫһһˣŭ
·òײŸġԣæӭȥ
˿ڣĻٸ
˴£ùӳԵġȻĹ
磬Ҿһŭ˵ЩǶ濹ᣬȻڻû
⣬ȴײͷ


1825 벶
ΪŮǶһ飿ϻ˸Ͻϣȥǵӣȥ壬ͨ
ŵһ飬ٲаӣæԼСǱ߳ȥ
ĬĬУĿȴһֱ´Χս
ʵڲ٣ϵѾսʬףܼƿ֮ڣӣΪڵռһ롣
ߵΪģ̫Ҿ߰˸ڵģֻһɺڣǸóʿ
񵽴̫ҾΪ֪ȣҲע⵽κֵļһ²һ
Ů˵ʵǰǿ˺ܶ࣬ʿ廹࣬ʮһˣǱ̫࣬˿̵ֵҲʮ࣬ͬ١
Щɴݶİ֪ǰ½ʿŮزصĸ֡
ʮһУһ۰ȹǰдװεβŮΪʮָǿѴɺھ磬иһһ˫ƣȻһ챦
Ůӣսȴǿ쳣һ˾ֱĵطݺɱ֮Ѫɡ
øŮޡ䰵̾漴ĿѲһʱҾֵҲûпϤס
䣬Ժһæһܿ
СӷʲôأϽϡһûĵ䣬ŭ
ڨЦһ͸ֻСϷȱڳȥ
ǰһѣǴȱڶ˸ˮйͨȺＴȥҲֻΧɱһʱ岻ȥ
ɾʱһȺȻϷ
ļһ𣬻ô򣿸ÿ
ѭȥͼͣһź۵ӣ˫Ŀ֮зŽɫȦĿޱȣӥۣɷ
һȹ󣬾˿Ǵȱڻûгֱִ̧һŽɫ⣬ǰȹŮ
ȹŮȻں͸弤ɱȴҲ̲ӵ͵ϮɫԲŽײһ
һ죬Žɫ⻪ӦķѣȻһ
ȹŮ΢΢һһ˿м
ڴ˿̣ѵĽͻȻըѿһĺ¡
һƬʿըŴǽսŮʿҲһ꣬õɳһƬ˲١
ȹŮŭתҪӡ
һ⴫һɫӰȷӶӡ
˻ڰʱϱһŶ̹һī̼ʸӥĺӡ

һ۾ϳŽµŮӡ
һ꣬ΪȻҲѾﵽɳڣǰ֪ʲôطȻʶ̽顣
ӥӼ״̧ǰһץָ۳һɫצǡһͽļʸ鿪
Ľɫ㻹ûɢѾ绻һɫ̵ĶذӥӺ仮˹ȥ
ɫذֻгȴڻӳ˲䣬綾һͻȻڳķâƺҪͷ­նһ㡣
ӥһһֵĺɫȻǰɨһɫ絲סذס
ȥ
һͺȣǹ˲䱩ǣ˿
ͬʱӥһɨȹ֮ϵʮɫмһɫֱ
˿ûлţ֮ʮɫ뼫ٷɳ䡣
û˿ͣЪٴֱӥӣйâһһƬɴһĵɫ޲Ʈɶ𣬷ӥӡ
ֻǵ޲߿պӭ籩ǣ˿ǻһŰ֮޵Ľ˿ӥӵͷ
һ˿м̧һӼ䣬һ̷ɵಡһֱڰлһ̹ۣ˺ǽ˿
˭ϴ̷ɵĹ۸һ˿ͱɢĹâɢɵҲ֮ȫֱӱϡ
˿һ̲Ъֱ£Ǵӥ˵С
״ʱϲһֳֶذֱӥӶȥ
ֻҪնɱܼŮʿҲݻ⴦ȱڵѹ˾ܶˡ
һڱУ
ֻǿҵɱɱ˫ۣ˿ûע⵽ΣҲٽ
ͷκֵ˿ѾߵӥӸֻɾһ˲䣬ո
벶𣿡ԶԶһĻ¶Ц⣬˵
㣬СӵǱһۼվԭأ̲סŭ
˵ţ㳯ӭ˹
ֻǿһ˲䣬ֻǰһӰʹǰƾʧˡ
ûعӰѾֱߡ
͵Ϯʱһ߳
ȴǰȹŮԼȴвѪʱɱڣһҪʳѪģ
ˡ
俴Ѿӽӥӵü
Ķߡ죬ǽ˫Ѿ໥ţٷϮ
ºȻһб²ʩչλһӰڳ˲䣬иֳһɽ
ս˲䣬д汩ǣӰû˽ȥһ˲˽Ѿ϶ΪһʧβŮǰ
˲ɱ
ֻһȻѱٶȷɳ۶ֻڰһ֮


1826 
ͬʱûע⵽ԼͻȻһͷθ֣ʱһš
ֻ˲䣬侲ɱһһ
ֱûȥɷܲسذ״ӥӡ
ӥӼ״ʱ󾪡
ԭ̶ͬյ֮ߣԼ֣ó͵Ϯȴû뵽ŮӾȻ˺η
ɱѽӥӾŽе
֮Уһɺ쳤මȻһǹӲ෽ֱĲƾҪ䲱ᴩ
ֻۿҺ⣬Ҫѩײ˲䣬һѪͻȻڰ
صγ¶ֻȻѾϳأȼյĳһΧһ궼ӡ
Ԥ뵽ûн٣еذףֱӴ̴ӥӵͷ­
ҲǼΪش˲䣬âǣȻըѿһ˲ӣԶݶȥ
н˿ӥըѵĳ赲˴룬ûشǱը˳ȥ˿Ҳױ١
ص˲䣬˲Լƣæ߿ȥȴֻʬ׹䣬ǰͷӰѾʧˡ
ףô£
ЩãȻž˭
ǰ۰ȹŮӵǿọ̈̄ȴûܿϸڣͬ󲻽⣬һΪҪŮˣ
ˣ֮Ӧòǵˡ˵ţ㳯ŵϵȥ
һߣڻɱ֮α˸߿գȥͷ̫ҴսֻǱսĽܾⳡս
ȻŸոճ߿գͿһӰѾƶ׹䣬ֱ·Ů塣
š
״üͷ壬һԥ󣬻һ׹ǵӰ׷˹ȥ
䡱һ
Ůֵǲ㣬Ѿǧٿ׵ķٴ飬ҳһ޴նĻҡҡ׹ѡ
һ󳹵ʧôӵҲʧˣ峤ֱ룬κҪԾأݡ
Ҳ˳Ǵ˴Ĺ㳡ϣûüѰţһ֮ϴ
æͷȥͿһߴʮɵĺɫսкɫƬĴ׳ֱһɫ
ɫϱ鲼ƣһɫ˿ž졣
ֻǾ˫֮зɫһɹɻ˫УԴԴϹɫڣⱩǣ˿ӿ
ĻϣҲ֮ױ֮Ӧ
¡¡
һը죬ս˶Ϸеı仯עһɹǿޱȵѹǼΪٽҪ١
η˿̾׷⣬ǰѣ֪Ͳˡ
Ůȴ޷ӱܣۿ˺ƽټ٣ȴȫѡӹ
֮ʣȻХɷ
һ˽һ˺ɫӵƮڰСչӭſ죬ɷӿŮϷһƬɫħƣĩ١
Ů˿һĻӾˡ
߿е·ͻȻƾճֵħƴҲһɻ
ħôŮֱʣôôͻأؾͳĪаţ
ħƴôǸԼŸɵģԼˡ
ˣɱ˵
аһɫ׵ʱһ˲ͣţе˿һ˳ɫ·עȥ
֮׵ӿɫһ׳ޱȵ
֮ϵ˿ӿɫâŨ罬Һɢܸ˲Ŀ
¡һȻ䣡
˶ɷ룬ħӿ˫֮Ͼ٣һ̫Ϣӿ
Ϊ֮һϷħɫħƱ׵ɢĴƮԶм¶˶ɷ죬ȫֱƮϷڹ
˴֮䣬һɫڱΣͬһɡ׵ײһ
¡һ춯صľ죡
һִ׵ںɫŰڣ裬·Ҫһû˺ѡ
ɫЩ׵΢΢ȴɢ
ɷǿֻǰ׷ѣױֵס̫ʿȫһգ΢΢ͷ
֮˼᲻ƣȻҲǿķ֧йأ˽ȴѾʮˡ
Ͷɷ󽩳ã׵ƺܿ


1827 һѾ
֮ϣ֮ɫѾ̫ҾϢֻǸû뵽Ů徹Ȼ˸֡
ֻǻӦ۽ȻƳƲ֮оȻʮͷŴϢķɽڳ߼
ǼƺҪĳֽ
жʱ⣬ǰŽսãĲ٣˿̫ʿսԲ֮١
ԼƶԷķɼԷڷһ費ǳֻԼĽҲȥ
һͨ޳ɣֱλһ׵Ķ״ֺԶݶߡ
Ⱥһʱ仹ûŪô£δߡ
ǸͷĿۼܸѾȥŴæ˳ˣȺ糱ˮһ㣬׷Ӷߡ
Ů˱ͻʤŪЩ֪룬ǳϻǵӣȫԭأ㿴ңҿ㣬֪ô졣
ʲôɱѽ
ʱ۰ȹŮӺȻһ׷ɱ˳ȥ
ŷӦ׷׸ȥʹˮһ׷ɱЩ塣
Ҳûдֻ׷ʮȷѾװӣ͸ϽȫŮ塣
ⱬһ󻶺֮ף˵һνˡ
ͬʱҲ֣ͷϷɷƴȻ£ջڹ⣬˴롣
еĹ㳡ϣ̧ջ˶ɷ죬Ҳǰһ
ţͿһ׷ŮӼҴҵĳ߸󻹸żŮӣȴİס
Ϊ׵İ׷ŮţǵѪûвɾɫҲǲ԰ޱȣȴǾϲ֮ɫҴҵǰʩһ
ѣ֮ʵΪлŸм
ŲˣҲǡ˶ˡæš
磡
ڶȻв˺ۣ˿ҲЦ⣬Ȳغк
òˡ䱧ȭ
˵䣬׷ɱ۰ȹŮӣѾظ˻ﻹԼ˫Уࡣ
վ֮󣬽һšĿ漴ϴ
֪һɵĸ֣ղų֣ӰȹŮӿǸԸˬģֱӸ俪ڵ
ѹȹŮӹ۸ļѣδðЦ
㣬˵λ硭æ˵
㣿Щ죬֮ǰŮʱ򣬲δôһ㡣
Ǻѽܣ࣬ҵͬ㡣ܵ
࣡ͫһеžһĪǾǰ֮ˣ
һ˿Ϣɢ
ܵϵ˿ϢͣͣŻȻԭֻ
عЦ
ԭѰֲǻɱͷ֡һ˲ʱ㽫ɱҵĿЩûܿ壬ʵýȤдһԣ˿ûõĻȥ֣ü˵
࣡üͷһ壬Щŭ
࿴źǾηͷͷ
ѣ麩ֱƽֻ֪ʹܣѼЦˡЩε
㲻ϺҴ򣬲ȻҲһֱɺڵĿӣһֱȥŴԣ൹Щ
ôͿλѾ̫ҾʿˣĻһ֮𣿡ɫһʵ
һڳ˶סˡ
磬ġѾ̫ҾǰˣڶЩŵ
Цŵ˵ͷ
һ㵣´䣬Ŀȡ
࣬ŮĹͣ÷ų˵
֪֪ĴӦ۾Ȼʱ䡣
֪˻ȥ
ƲƲ죬˸һת뿪ˡ
ĿʹŮ뿪ȻʧЦδԵŮӡ
˵ѣΪʵզ֮࣬ʣҲٰãûסʳ仰
ʵһѾ伴˵Ҳ֪Ӻ˵
⣬Եʺգһٲˡŵ˵ͷûϸ׷ʡ
ţΪҪŮ壿ʵ
Ϊʲôɱ˶ᱦ˵ҲŹ֣˵ֵ֯ʱ䲢һʼҶΪһȺС֯ں֮ڣ˭ǵоȻ̫Ҿ뢣մǵ̫ҳڡ˵̫ҾλλΪصǴδ¶棬˭Ҳ֪ʵĿΪ̾˿˵


1828 
ǿΪԸܹͳ̫Ҿһ֮Ϊز̫֮¡ü˵
ҲôġһʼֻڶȴͻȻʼٽ½أŮ帽һЩСѾˣǾͼῪʼŮˡųƬ̣˵
ⲻǼС£ֻ±ħ˼
ĿǰûзħӰӣ۶ϡ˵
ԣûзԼãĿǰֵĸֶң¶ħѲϵ
ѣ˷Ϊ£źȻʵ
ʵߣΪѰҶ֮Ԩ˭Ϻͬһ֮󣬷ռ֮ʮң⵽ˮϮһСľ͵˿ռͨͶ˳͵
ԣɫ΢漴¶֮ɫ
ţĪ֪֮Ԩ飿״ʵ
ȷ֪һЩһԥǵͷ˵
Ÿ֪һ䱧ȭ
Űȭ֣˵ﲻ˵ĵطǻȥ˵
˵ţǰ·㳡һ˹ȥҲæȥ

һƬܲĺϣƮһɫ졣
ϵ鲼źɫʯɫֲޱȡ
ȴ޽һСһʯΧҲдʿפء
ڵߴɽϣһƬֱµĵط޽һΪߴԲʯͬפŲ
ʱ߿һݹ£ֳһ״ֺӰ
׷
˿ȴ˿û˼ǣͷֱ߽˴С
ʯ֮ڣ߻谵мúɫʯһԲμ̳ȼҡҷĻŹӰĻζӳܵǽϡ
̳棬һʯ̶ɵĸߴϣбһɫӰһɫô멣ͷ߹ڣһֻɱȴٳû±оˮƺ˼ʲô顣
μվڼ̳棬ȭ
ôŮй£ǺɫӰʵ
ʮƽͣȴ̲ס΢һ£ϲŭɫĪľη
ʧûܹŮ塣û̧ͷӲͷƤ˵
ŶɫӰߣȻЩ⡣
ʮİչŮģ˭֪ǲ֪һ̫Ҿ֣ʵ֮ϣܹ׵ֵҵĹæ͵
ɫӰ꣬ȴǳĬ漴
վԭأоܰÿ£ֻлﲻʱġ겦оܹԼؿ
ηսӣǰ˵Ҫܶ࣬ҵۺʱҪʵܵȵҪõʱ򲻼¡²ƴԷɱԲšԽ˵ԽţЩ˵ȥˡ
ȻǺɫӰĬƬ֮ȴǿ˵
ûºҪҪˣ޷μӺжҲҪˡ
Ŵԣپһ
ģֻҪýң֮£˳ˣŮ峹׸𣬾⡣һ£˵
ˡǺɫӰ˵
𷣡ΪԷҪ׷ԼĹʧæ°ݡ
ѾԽԽˣɨѾָտɴˣȻûܸŮ壬Ҳ˴ţӰǵ岼֡˵
쵼зɨƽҲ⡣Ŵԣϲ
άĻ˵Ҫȫ֮һ£ֻҪ¸ɳˣ˾վȽŸˣʱͥҲκǲá˵
Ŵԣ飬δ
Ҳȥ׼ǲձҪˡ˵
֪Ҫȥδʵ
֮Ԩһ˵գһ˱оơ

ŮڣһС
ŵ˺£ڶɵظ˲ˮ
ţڶ֮Ԩ֪ЩʲôȲʵ
ȸңҪȥ֮Ԩʲôʵ
ʵҪȥ֮ԨҵõȷϢħƺڶ֮ԨͼıȣʵһϵħӰӣҵǴ˴ͼıСǰ׷顣룬˵
ŵ˵ͷԳ
Ƭ̧֮ͷ˵ǰᵽ֮Ԩ˵˻ҵĿռ֮ʮǰǳġ
ʮǰ䣿


1829 ڤ
һ궼ѵһĵضķΧ㣬ʱĺХаɸߣˮӲǵ½ѾƽŮ塣ºǰȥʱ򣬾ͷֶ֮ԨѾ䣬Ѿƾռͨ˵
вǳض£ʲôԵɣʵ
һԥһת֮£гһȰɫƬϷŵһصϸʯĥһ㡣
ȥ֮Ԩʱ񵽵ģ㿴˵
˵ţ㽫ԲεɫƬݸ䡣
˹ɫƬᱡȴΪأЩ΢оȻЩѪࡣ
Ѿ뱾ʮ꣬ôѪ࣬ƬǺѯʵ
ڴ﾿ǺҲûŪҾı壬пܾɶ֮ԨʵĸԴΪʱ֮ԨڶϢֻǺɢˡ˵
ԣĦеƬá
ʱ洫һ죬һŮ峤Ͻмʿ˴⣬
˶ʲôģԣʵ
һһŮ壬ʣ壬һϢŹ֣ҿһ˼˴𰸡
ôѣĪͬ飿ſɫ仯ʵ
ϿȷԵϣǸǿݵģǶ½ˡЦ˵
ӭǽ˵
ûһѾڳϵĴ£߽˴
顣һ۾Ϳ˽Ůӣӭȥ
˽̸һ󣬲֪Դӿռͨĵطֻ࣬ʱȴȥԶԪһֱںѰղŽһȫѰˡ
˫ܹ󣬰ĿһӾϵľ޴Ƭϡ
֣Ӻζüʵ
ôʶʵ
⡭ǱڤƬԶһ£˵
׹һǰڵ֮ϳ˴
ڤڤۣͷ͵
ȪἰڤۣĪǾǴ㲻ǴǵҲضڹ
ţҴ˴εħйأܷ֮ݽңԸһƷײ͵ĻڷͼΪ䱧ȭ˵
Ѳˣ˷ǻˣѾǶɽˣƬ޳ŶԣҪʲôꣿæֵ
ŮķѾ٣һЩһٴξǸεֵõóģҲһͼˣڲĲֻóһ֣ʣµĻԼȥ롣ɫ˵
˵䣬ȡһö䣬͸š
ǰ˽̸ʱѾϵңеĻӣѡ˺ʵͼ˲ֲõĲϡ
ˣѾܺˡȻѾŮ壬ߺúðЪգҲһ֮ꡣŽ˹Ͽҵл
ʵڱǸħע֮Ԩ²ձǵþ̽һΣⱻħȵǣǳ䱧ȭ
ҲһգŮԹ˲ϾҲ԰ʲôæֻΪṩ֮Ǻúһͱˡε
˵Ļܵõ鱱ڤ۾Ѿǰ˴æˡȻˣǾڴ̻һգߡЦ
˵˻Ựű˴ȥЪϢ
һߣűңǽĳһġ
ǽ濩֨һ죬¶һߵͨ
Ŵͨһ䡣
˵ذڷһŷľ봦ǰڷһλȻǰ׹ƣȴһ֣ǹ졣
λȼɫĵɫ棬ЩȴԹϢ
Ŵȡһ㣬ϻϵȼλΰΣ¯ڡ
ڶȴûƮɢ𽥻۵һΪһ
Σ۾˵ȻǼΪöŮ
һжʦԸãǿҲѾ䡣˵
ܺá¶һ˿Цݡ

峿
һ˸Ů壬ٴǰ֮Ԩ
ǰյʱڶ֮Ԩϵķ籩ǽøӾ޴˴дʱҲܵǿѹ
ҲûֱͣǱ˶֮Ԩڡ
˽붫֮Ԩˮûã籩ǽڵ;ҷһҾ޴󽢴дҲ˶֮ԨϷˮϡ
ʮҾ޴󽢴ͣӰܶվ壬ǧ֮ڣһִУ˷֮ɫ˿ûκη
ΦϣȫһӻƻɫĴ죬šˡ֡
Ϊһҽļװǰͷվһɫѩ׵ӣͷ߹ڣɫô멣˫һɫɺ죬ѪĹŹȡ
ԣһĵͰӣ˫ָһĳ֮ɫ
ڴˣһϳʱģ鶫֮Ԩ˵ħӡ
ֻǲ֪ΪΣ˿ȴǰħδɢŵһز¶Ĵ


1830 
߹ħӶԶĵط䲢վһ𣬱˴֮ȴλľ룬ż߽Ҳһ֮ɫ
һȺǶ򲻹治֪㻹ʲô浱ڣ
Ҳ֪˭˴˷ˣҲʾ
Ǵˣų˿ֺôһ̫Ҿ֣أû־ͱŵûˣô˼᣿Цһ˵
֪Ĳ̫Ҿ֣£ֻӵøɡŭ
֪ǽֵͬһˣҲ֪Ǻֱ顣
ǵԣҲ˵ע⣬󻹸߰ڵͷĿкȻˡ
ֻǵΪ͵λˣһҳ
ȿȡʱͷϵͷ߹ڣźô멵ӣһ
ͽ죬
Ӧþ˰ɣӿʵ
ǵͰħһתеâһֳһöȴСĺɫƬõöڤۼһģһ
˿̱ڤϵĲ·纣ˮϫһ㣬΢Ĺâһ㵴΢΢Ĳ
״ѣ֮Ԩ·ˣҪҵĶҲڴ˴ˡĵͰħ
״¶Ц⣬ڵһפ⣬κ˽붫֮Ԩˣ뺣
ĺһȺӦ
״һ̤ˮˣֱˮУҲȥͬʿҲһͬˮ
󷽴ʿˮΪһСͷĿĴ£Ҳ׷ˮǵǱȥ
ʣ⼸ͷĿĴ£פϷĽϡ

״뿪ûãƬ޴ķ籩ǽϷȻа׹͸롣
Ϊ׵һ˫İëʱѣʿ䱸
Ⱥͷ߿գ㿴һŷԲɵİɫƴӷ籩Ϸ£⣬ȥ֮硣
˴ѱ˷κ˵ȲÿΥɱëȵֱ͸
ȻŰɫɻ£û˿Ӧ
ɱ
ëԥһȣ
ϵ˷ӰԾֱŰɫơ
ްӷ𣡡
ʱһкȻ𣬽һ̾Ϣ
䣬ɫͻȻⱩǣһϸͻȻд̳¶ͷ˲ͻȻٱǡ
ţͿһ޴ĽɫӴ촹䣬ײﲻ˵һᵽףֱӽëڵĽͱ˸ͨ͸
ϣǾ޴ޱȵȻ̧𣬾ӲҾ޴󽢴ɨȥར˹ȥ
ԭ緿ݴСĽ˿Сһ㣬ȥһͽн
׷׷Ӷȴ˲١
߾ˣë⼸ͷĿͷŸ߿գ֪֣һʱҲֻٴʵ
ֻϰƻɢȥͷ֮ϣһĵĽëӣһһɫЦŸǡ
󣬻нǧżִеԳĴ£ضǡ
ǻɽʥǶսʤ𡭡
ë˾գʱ
ǣЩ̫룬ɨȥջ𹿰Ⱥȵ
Գ컨ɽڷӶ£ɱЩ˲б

֮ڣٴ޴ޱȵĺ׹ȡ
ǰɵĻƺѾƽϢǳַٴλָƽЩˮдǶѾٴݷЩ޴ҲʱûӰ
ϢҪЩ䶣
η壬ҪЩһʵ̫鷳һңпٴЩռͨС
õĻϴһȴͳȥĻҪЩͨԿռ֮ɱƬˡ
ǶҲɣµĶ֮ԨҵĿռ֮ǣֶν룬ûˡͻȻڣ˵
˼
һ²⣬ҪĶ֮ԨҪͨĳռͨС
Ҳ룬ֻĿռͨûһǧҲа˰٣֪ĸģһһȥԵĻֻȷûԳǾͶѾˡü
ҿԲٿعƳ̽û⣬Ҫж١Ԫ𿪿˵
˵䣬ָ̧ϣƾһֻɫƵļ׳棬СȴΪ̡


1831 һ
еģĹƳһռͨҲ˵ܲܳŵסռ֮ѹȣǵܹͨĸ֪ܷ֮Ӧںηҡͷ
⡭Ԫһʱ
֮к͹Ƴ֮ϵҲδܹ֪õ
ǿ鱱ڤ۰ɣǴ˴ǱڤйϵƬЩôȻڣѵ
ԣ˵ͷһתȡö˶ɫƬ
ƬһȻҫ𵭵糱ϫһӿ
ϸ۲һķֿʼҵ˼ηλܿͷָֹʾķû֮ı䣬ʼֱһط
ʱҲǰ̧һḧ˱ڤϣһ㵭ѹϻɢ
ķϣܹܵڤﱾϢƬ֮ңңӦšԺ
ȥǱߡԣ̧һָϲ˵
˼״ǱǱζȥ
ǲ֪ΪΣѾϢȴڿַǳص˲䣬ǳڵ͹ǵĴڣ׷ð˳
ǼˣǶƬҲиӦŭ
ˣȥһ
˵ܲˣҲųǳؽֵУ;ֱϷֱűڤָķ˹ȥ
һƹĸߴ䶥֮һԲαοգмһŰɫ⣬һռͨڡ
໡
һҰ˻ƬΪ֮һ
һӰӺ׳ǳصĸ˳˳
ǳҲɢŰ׹⣬Χǡ
̧һӣʮɽӶӭһͷˮⷽɢٵû˿谭ؽгƬ
ȥ
һͺȣ˫һ֣ǰɽʱ֮İˮųҫ۹â֮ɢ罾ӳա
ﱻâӳգһʱ侹Ȼͣԭأټ
Щˮȴ˿ͣس˳
״Ȼ̧һֻƣָ΢צһ㳯ǰһŤָʱŷɫ⣬֮ںˮз
ʱ䣬һɽӿŤŰĺˮƫת񱩵ˮܷӿȥмγһˮĿն
ߡһȡ
ǿնмٴ·ıϽȥ
䡱
һƺڶ׷ײڰŤתˮϣ޴ÿնһŤȴӲûѡ
üͷһ壬ɱһ
һֻңңͷײڿնľ޴ޣȭһץһɰʱܼѹ
Ӵ޶ʱһҰֻǻûܳŶãϹʹѣƬѪӿȾһƬˮ
ΧޱѪϢ׷˹ˣ˹ȥ
˵ĺҲ˳ϡ
俴һ·ǴռͨԥҪҪԪЩƳȥ̽̽·ʱİ׹ͻȻųҫ۹â˲Ǵ
ǻûӦѾ׹ɣʧԭء

ϲ״ǧƺƵˮ޴ǳؽ
Ͱħǿ鱱ڤۣҲָԲα
˴ͲҲˡ״¶Ц⣬˵
ֻĻ䣬ϵЦݺܿͽסˣҰУԭŵ亣˿̾Ǳޱ֡
óŵľ޴ǳУͲˮ˿糱ˮһӿֱǶ
ô£ǻδǳأôȫˣ״ü
һɫʱһ䣬˵һ˶֮ԨЩˮǱǾѵġ
״ԣɫˮ
գҲǲɫһ
ڶˮҲţЩӴη塣
ܵʱ䣬ɱ״һ¡
˵Ҳ˲ú£һͷĿĴ£ֱӳЩ˫սһ
״һĸűڤ۵ָжȥ
˭ǰ棬ҶһҪɱǡ״˵
Щһǵ鷳ȴǳ˿һͲ̡

ͬʱ֮ϵսҲѾβ
ĻɽڽЩںֵܹ֮ģܿͱöףнȫٲ˵Ҳӵӣûʣ¼ˡ
£˲֮󣬶ԺӺ˵
գ˶δףֻλͰȥг˴򣬵Ⱥ򡣡
ūȥɣܰæϺȵġһԳ
ҲҪȥӺҲ׷Ӧ
һʱֳһƬ


1832 
ǣҺǨƣȺҵȻӦ󡣡һӣ
ҵȺ״ֻ÷׷ӦԷֿ
մԳĽŰ˱ˮֱ׶ȥ
ܿ죬ϳӿΣֻʣڶʬͽкˡ
һ뿪ûã֮һźɫƽ£洫һЦû뵽ȻҲˡ
䴦źֱ׹뺣ˮУ׳ȥ

伸˱׹ɵ˲䣬ǰתת˲ָֻ糣
΢Ƭ̣Լ͵һƬȫˮΧܼ߰ž·׹һƬδ֪ԨС
Ǻܿͷ֣ܺˮ̺żŨˮ̲֮ס
һػܣȻʲôȴԵЦ⡣
Ƕ֮ԨĶ֮ԨϢоˡ뿪Ľеȴ֮ĸп
ȥܵĿռźЩη塣
û˵ٴοеıڤۡ
ƬϵĹԽʵĲָ˺׷
ΪףֽƬֵǰ֮ٴθӦһ¡
ûںף뻹ǲһڵ
ٴοʼǱֱ׶ȥ
Ǳ˰Ӻ˷ܵˮû˿仯ûбøİҲûбø
ΧûκβȶԣҪǺˮеˮ֮ԽŨΪԼ˹ǽԭشת
һ·ƽ£һֱŵ񾭣Щ
˵ڤϹޣ׺֮ܲѣ軵Ĵ֮£ҪҵϣǷҪ㣿ʵ
һʱҲûãһԵİſڴ˵Щʲô
ɾʱȻһ䣬ȵ
Сģ
Ļ䣬ǰƽˮȻӿһӴӰͻȻƾճǰ
񣡡һȥ
ֻһֻͺţһɫͻȻˮгһļͻȻſһХͻϮ
һǰ̧ǰԲһŽ⽻ˮ˲ۣǰ
ѾɢϢɺʿǲΪ塣
䡱һը죡
ˮײȻըѿ
ˮеһ㣬ɫӰһģ˲͵˰ǰǹһֱĿڡ
Ѹݵٶȣð붼һæܡ
ɫǰһΣ֮˲䣬󾹺ȻһƬľ޴βɨ˰ϡ
ðоƱɽУβɶƵ󵹷ɳȥںˮӲһͨ
ǰĹˮһ㻮Ϻƹһ㣬һɫͷβҲ֮һһʧǰ
龪ȵ
Щ֣ҵҲ֪Ĵڡȴüͷ
Ǿʲôɴδ˵ʶ˿
ҲԾرΧһȦͻȻʧĹ
ʱ۽΢΢鴤һ£ȻƳҲ·һ
СģǱߡ
ĻǵɫâͻȻǴ󣬷ʧİĹٴγ֣ٶȼسֱ
״ûо⣬ǷһĨЦ⡣
ڣ
ֻһȣȻ̧һֻƵǰ
ڵѪ֮˲䱬һʱ˲бŷ֮ˮ·˲䶳ᣬްӿ
ͷĹﱻʱ֮ɨУٶ˲
ʱӰѾͬʱдɽ䣬ֱȥ
֮ϾޱȵĬ
ۿɽϵĳ콣⻯һֻȸ񣬻˫һչҪĹʱ
ԵĺˮУȻһɫ
ãһͷ
һûüǵɫͲһͷǰǸһģһİĹͻȻд
޴ļײؿڣ˲䴩͸ˮĻƺһҲԿƵص˳ȥ
дڷɳȸ飬ȴɰͷĹȥĻںˮȼգ֮û˽ȥ
ȻȼյĻֻǶݵĴһе죬ܿûϢ
Ϣʱȸеɶأع齣ȼչĵطˮ¾£ǰĹﾹҽûˡ


1833 
ȸͨȻ֪ЩֻǻףǰͷĹٴγ
ȥ
̧һӣʮɽйâһӰ⽻ֳǧӰ⡣
нӰڱǣ֮£ͬһȺһ㣬ƺƵͷ
໡
ſ๣һХӿ˲佫ٽ飬Ľŷ˿Ъĳӿȥ
нٽ֮ʣȻ绨һɢҸλǰĹΧ롣
ն䵥һȭȵ
䴦ǧǵĴֱܳȥǹû˿ӵĿ϶
Ȼһ˲üͷ΢壬Ȼн⣬һ⣬ȫˡ
ԭˡ¶Ȼ֮ɫ
ţ಻ԶǰĹƺҲ׼Լвٴγ˹
һΣûܣӭǹֱȥзɽӶȸһ㣬ͷ
ۼ߼Ӵ֮ʣǹٴûΣʧһͷＲһ㣬ٴλ䡣
״ʱˣһͳ嵽ǰһ裬ǧʹ⸡ǰӻסˡ
Ȼ˿ҲЩ˲öԸһ֮󣬱ȥΣʧˡ
ʱȴļĿһɨܣЦû¡
һ˲ͫȻһ
ˣ
䴦һֳһɽһȴһ̹
ţӰʹ˲ʧسɴ磬ͻأسԪ˵дɽſһ̶ֱȥ
Žֽһ̹ŴͷĹŸմӹâ̽ԴͱޱȵĽᴩ­ǣֱӴС
˿һĻ޲ȡ
˿ûиκĻᣬг𣬽Դմ
Żڣһ̹⻺ţӴҲֶͬ泹ɡ
ʱһͷҲֶ֮зһĵɨ䡣
̧ǰԦˮ۳һƵסȴֻ֧Ƭ̣ͱɢ
ǹ漴˫裬ſˮˣͻϮ
ȻŸ;һɫ۹ЮŨˮ۶ɵһѾƾո֣˽ȥ
ﳢųײ˼£Ǽޱȣ޷ͻơ
ٴð̹⣬οʼʧ֮ʱһֱ˲ᴩͷ­նɱ
Զ뻺Ťƣǵɫ漴ɢ
ͷͻȻֵĹ¾ۼһ
ѣô֪ǹ󣿡
ûʲôŪͷҲͲѶԸˣϾҲֻɺڰˡ˵δȷн
ȴǿǰسߣȻ֮ǰĹУͷӡǣ֮ƾسߵͨӦڡ
﾿Ǻ׷ʵ
ҲʶֻһͨЩأٶȼ첻˵ܴգһĿռͨҡͷ
֣㶼ˣô²ǵʱͻȻЦ
˵ɻ
ռ֮ܺԦ֮ǱڤҪ֮ͨĶǱڤѵˡ˵
ЩʵҲ֪ģ֮ġ
һڤﵽʲôͨȻҲ²
ⱱڤﵽǺ֣üʵ
Ϲ֮ϹźʱѾˣպգԶѵĴ֮ϡ˵̺жһС磬вٿؿռ֮֮ͨͨڽ͵
ֲö֮Ԩռ֮˻ңҲΪŰɡⱱڤսΣƬ̣ʵ
һ˵գֻζһ±ڤӵһС˵ͻȻһͷžʧô벻
ô˵ɣҡȿȣһȫʢʱڣҲ˵һܹԸڤ˵
üͷ΢ף⻰˵ѾǺܺˣ˿ȫʢ֮ʱʶǱڤĶ֡
ô˵ĻԪãȻĹˣ⡣
һȺ̫Ҵв;ˣһʿ·һô
ԣһۣĿеıչ¶ɡ


1834 Ŀ
ħҪʲôʵں˷ģҲܴϴҵ֮Ҫʲô޷ӦԵΣգǾͳһԥ˵
ԪҲͰˣҲɲ䲻ضԴ
иʣڤֱ֪Ӧþþӱڤ֮أΪλⶫ֮Ԩɻ
Уڤÿ꣬Ҫһ̥ǣһҪӴԪΪģ֮ˣҲΪӶ˵صĶԴɹɱ䡣
ôһĻҪߺһԪ˵İɣüͷһ壬ʵ
˭ûм̥ǣԪ˶ģ¾޵׶㣬ɣʱݽߣˮԴˮҪ˴룬ʣµҲǹӲдŸһ˵
ôأЩŵ
ڤɱĹУҪάһС粻Ҫж٣뿴ȻҲпû˵ôأɲôԶ˵һƽ١ҡͷ̾Ϣ
ôҵ˵
ԱϣǱˮ£Ÿĺ̽ȥ

ͬʱ֮ԨƬַУһƬҽսľ
˱Ͼ˶ڣӲ˺Ĺ״Ѿ˳ߴı
еıڤǿռڵĺӦԽǿ
Ǵ˴𣿡״ʵ
ڤۺͱڤ֮ĸӦдͷ
ȥԡ״һԸ
仰£ȴûж
ֻǲð״ٴοڣѾٺһЦ̧һֽ̧֮ӽǴռͨС
ڵİɫһӰʧУδռ֮ľ
״Ҳû˵ʲôֻ˵ͷ
ǵͰħû˿仯ȴǰһһֱӿǴɫâУӰʧ
󣬰״ŴһһԽռͨС
һȫƬˮ֮쳣ˮռ䣬ܹİȴʮּ
״һȦ󣬷ֽߵҲֻʣٸ˵ĸսҲӵ
ôûߴɣ״ʵ
ˣǿⱱڤ۵ķӦǿңڤı嶨ȻҲһĶ֮ԨͰħ˵
УǱڤϹźޣͨ󣬾˿̥ǵڼ䣬Щ˾͵ܹԸˣЩɵ
ֻҪǿϰҵķԸȥҪʲôĲأһԡʱˣͶɱڤ纣ıԪΪܴλһͻ𾳽磬Ҳȫ޿ܵġЦ
ԣ鲻ɼ
ֲ˵ֻҪγɹ˾ܳΪͥҲӵĴڡ̲ס
ǾԤף˴˷ֱ֮λ˵
ԣҲǷ׷׸͡
˿̻ӽٶȣϾǰ棬ǽȵˡ˵
״緢һ·£Ҳź׷ȥ

һ˳׽֮ûãһŰƴͻȻֶһĻ£ź׹ȥ
һյĹ򣬺ˮһźƸ֣ͬûͣЪ׶ȥ
ֻ˭ûע⵽ĺˮУһöħڻպϡ

֮Ԩ
һ˫ۣüͷ΢΢
ҵˡ
ҵʲôˣ
ҲûŪ˼׷Ͷɻ֮ɫ
ǰЩоܾһֱѰҵħ壬ܻ֮ǽ붫֮ԨĵطħۣȻ˵
Ǽһǽģɫ΢䣬ʵ
Ų񣬲֪ΪΣǼһ˵Щ˽һ𡣡˵
һɣѯʵҲ𣿡
ûмֻǸӵħ塣ص
˱󣬱ħڷֵġ
ԣĬƬ̣˵Щ鷳֮һŰƺһźƾո֣û취״ǲС
صļһҲ
ѣܸоθһܶЩˡһ˿Ц˵
ĻԪɫͱøѿˡ


1835 ַ
εȷԤĸӵö࣬磬Ҳռʱֻ֮ҪһҵڤҲռݼֵʱ¹˭֣Ҳδ֪ã˵
Щ˶ȻҲǱűڤģʱҪˣҲܲȥЦ
˻࿴һۣûоðο٣ֻǵҪùģȻҲѾˡ
Ѿ׷ˣҲӿٶȡ˵գŴҼн
ûãǾͷֺһƬӰӰ´µĺɫӰӣߵʹ䣬һƬ޴ɭһ㡣
ֻǵǿ֮󣬲žȵط֣Щľ޴ӰӣȻһƬʯʾ޴ǳء
һݽֲ۸вͬȴһ⣬ľ޴أе֮ޣֱΡɽ
ԶȥһƬţžһķõĹǡ
Īǣһ鲻ȵ
ֲõǰ;ַЩ̫Сˣڿֻԭǳַһ֣Ǳڤиڡһ˵
һƬӴޱȵĽȺ䣬Ҳпľ˹ȣԭӦǺεȵ׳
߰ɣȥ˵˵
˴Ѿǰδе֮ףˮѹأڳ֮ΪܸǰȻΪѡ
֮⣬ˮ֮Ҳ쳣ŨԶʤ֮ǰǴżַĶˮݡ
ҷ񣬶Щ̫أԪȴϲĽ;ģС
֮ԨǶˮԴͷȻһءԪջķᣬ˷ܵ˵
ǵȻ뵭
֮ǰŸĪǾûѹģ鿴Ԫ
ٺ٣֪ߣҲԪ֮ɫ
һۣЩ
ǽҪȥĵطǳΣգСģûȥߵ
û£һռ䷨һᵽΣյĵطҾͶԪں˵
ҪĽףżռˣӦò˶ĿԪᡣ
ɫһͣȻѾ֪ԪĿȴҲûϵԷƤ֮񣬽˵˹ֱ׳Ҳһű¡
ڴ˿̣ǰͻȻͣΣ̧סˣ۾ǰ
֣ôˣ˹˲ԪҲǰȥ
ʲôǱˣСģƽ˵
һæʶǰ̽飬ȴʲôҲ̽鲻
ҲֻǲǰϢ죬ɶԷںδһʱҲ̽鲻塣
Ԫдʣǰһ£ֻĴָСɫС档
ЩСţͷϳĴ룬ְͨ͸״ɫˮɵģˮѹ֮¾ȻӰ졣
ɫСڿɢɢɵķΧ
ˣ΢΢һ˿м
Сȥ֪ˣǵͽʿŻõֶΣﵽںʿޣϢֶѾʮָܸ֪õ
ȻתЩͷǰʮֻɫСͻȻ׵ɧĳ֮ſ˺ҧסʲô
һӰֶƺĳִ㣬תԶɶݣЩɫС˺ҧӰϣΧɫСҲ׷׷˹ȥ
벻۾ɵϴЩ˼顣
ʶով̽δףԪЩɫС澹ȻܲӰĴڣ
ת䣬ȴûгٻָһ
һɫǹӰһŵĹᴩǵӰ
ӰһƺߣֳӰȻһͷ°㣬ϰȴˣƤϲɫۣء
˹ظ䱻ɫǹӰᴩһ󶴣Ȼ޴󰭵ӣ󶴾Ȼ˲ֺϣԶѸȥ
Щ˼üһԱߵľһۡ
ܶΣ⣬߶йž
ǰƾճһɫӰһƬֶ¡
һͼܣȴûܶ㿪һʧһ̳ǰԶǾľ洫ͨ
ȰﷴӦָһţɫ壬͵һʡ
̺˻ˮ֮ˣ֮͡
̼䱻նأȴûѪϷ⣬ٳһڡ
ⶼû£Ŀ¶졣
飬룬֮࣬Ҳͬʱֹ
һɢ˺ıУһɫ磬һ̺깥ͬʱڰϡ
ﱾͲȱ屻ø飬һ⣬ԴҲ顣
˴һǣ㾳أﾹȻԾû䣬ѵȻ΢⣬˴ڣֻںϵٶΪ


1836 ޸
ָһץָһȭͷСĽɫڰĲϡ
Ӹոռ˵Ĺ׵ͨ˺
ǰ̫׽ʱ˫۵ķ˲׽֮ٶȷ˱仯ܹ򹥻
ЩɫԶʤ֮ǰĻ磬ӵбըԣǳɹۡ
䣡
ɫըѿƬ׹ⷭڽﳹ׻
ʲôȻû㣿Դ˶ûӰ죬û𣿡˵
䣬飬붼״˵ȫͷ
ѣ֪ǰĵϸ䴫ѯʻӡ
ֵǣһΣӾȻûлӦ
ǰ֪Σ򰽺üġ
ǰȻ֮ԨΣʱﲢδִ˵䣬ҲûгֹŹֵޡ֮㬵
ûã㻹ų֮棬С¶֪Ʋ
˵ʲôһСҲҶҷ֮ŭ
һ˿֮⡣
ɨһۣǵ죬֮Ҳҷ̡
ԹƫԳȡ
ˣҶԼˣαΪôһСۣ֮Ǽ̽żһԲ
֮Ĵɵý¿ִ
һδ̫ͣǰ
ԪոʩչʲôƳ棬ȻܸӦǰĴڣ俴Ԫʵ
ĸӦƳ棬ˮţơԪҲԼԴԵõ˵
ˮţƣû뵽˹Ƹ֪棬֮ǰƾǿʶǿǰټ˵
ˮţƲ޸ӦϢֻǶ𶯷ǳԪҡҡͷ
𶯣
Ŀһͷƺʲô
κֻҪžͻֻҪ𶯣ѪҺתŵϸ΢ľٶҲһ߽ͨ黯ֻܼͨ𶯣޷ǰͨȻܹͺˮͬζȻɢѲˮţƵĸ֪ԪȻ˵
ԭˣԪѵĹȷʵĿһȻ޵
ˮţ֮̽дЧһ֮±뷨Ҳ⶯
ҶԼˣλҪˮţƣܿڡԪע⵽飬Ц
ˮţֵĹƳ棬ƹ죬Ҫóû׬һʡ
ˮţƵûʲô뷨Ƕǰ˹⣬ܽͺˮͬȥϢնҲԶϡ
˵ÿһΪ˵еһ
ҵǴʵҲʹ˺ңԪˮţศܶԸһɼ̫ҼĴɾ鷳ˡ
⴦ַľˣһǰаʱȻż֮ڣ˿ûеͷļ
ڼвСջõһܹƶɷļƷľ
Ȼһ·ҲǺ޲Ϯͨ֮ǰɱİȴûг֡
ڱڤޣҲûٳ֣֪ǲǱ⼸˹ȥ
Сӣո㴫ѶңΪ£ӵͻȻԺ
ѣղʲôҲûʲôмҪѡ伱æص
һΪæƻǱ֮Ӻߵ
Ѿɹˣһϲ
̫ں֮ٶȴԻȼ˽ȼ˾֮ڲأȼ׽ƣޱȡ
ڵĹҪ׻֣ս֮˴ϣܷӳ
ɽս֮ڣҲǰࡣ
˳֣ȻɹϵЩˣҲ˳޸ˡ˵̧һӡ
ԱߵĽɢ¶һ߾޴ȼףǻ
ȼ֮ǰ֮Լ֮ǰս˺Ѿʧȼ׿Ȼһ¡
ֳһɫ޴ͨɫƣοҲ֮ǰ֮ЩͬԵһЩļ̣˼֮С
֮ʯ⣬̺ͨκ׷Դ˴áӰȻ˵
ĳһ·˻ʲôԸ¶ȻɡʶһӦ֮˵
ͺ˵˱룬ֻڤ¯ڶЩ£úÿ̬ƽ˵


1837 
ѲתͶ̥ˣѾ޸Ӧÿٴνֻأ֮һŪһ帽˵
һ޸꣬ѡֻأȴѾ뷨ô꣬ϰߣ뷲ӳĬһᣬҡͷ˵
ô˵˵ͷҲ˵ʲô
˵֮ǰʲôҪңתͷʵ
Ǹոһͷ˰Դն龹ûܽɱ֮Ļ˶ʶô˵佫ǰһʵ
Ȼд˵ȤúܣСӣǹ壬Ӧûоٵɣ۾¶֮ɫʵ
ʲôѣý׻ٵǶǰ͵͵һ㡣ЦЦָһ
һɫгڻǰŰʮƬۡ
ùһöƬʶ̽飬üϵһף
Źѽ
кη֣ʵ
Щۣ֪ٱ飬ʼûʲôջ
ڻ˵ãϸһ࣬ʩչӦЩ
ûдţһʶעңڵһ߼ǰ
һСɽĸżǰסȥ·
аɸߣ쳣׳ۣһִīɫĳ٣ᣬһӴī
ˮԴ٣һ
ŶܽˮԴ٣Ǵ٣ĺˮԴѾ죬ˣ뿴ϵī٣չʶһ̽¶ϲ֮ɫ
ڸڲĴһźɫˮ⣬ȴһöɫɹɢ˾̾
ˮԴһַǳرɹڵһдͨѨϣڵĹЧ
ˮԴԪԴϲ
õ󣬲ƵѾ޸Ϊ֮ǰһֻ벽ܽڡ
ˮԴ֮̤һȲķڡ
СģǱ伱æ
δ䣬һִӰ·һ޴󿳵ɨԪںˮһѩˮˣٶ쳣Ѹ
仹ҪԪƣһӡ
һɫӰǵӰնأɫѪҺȴһİĺɫ֡
ʹ֮ڴһž޴Ӱðȴһͷĺ֣ȫϺɫĶŧɲ쳣
ԪƺƶΪ鷳㺣־ǲܲˣֱɽżڡ
üͷ΢
ǵɫӰȻ䡱һʮɳĳ콣⣬һ㺣ͷʯ쾪ն¡
ˮݣˮǿˡ
㺣¶֮ɫһ̧Ҫֵɺɫָովһ룬㱻ɫС
͡һ
ֱն룬Ĳ
Ԫ˿ѾڣöˮԴժתء
ˮںӰƾճִֻɫֱۣݺץ󱳡
ɫ䣬ſһɫӰ赶
⺣ʩչٶȶᱻѹƣ赶ƫڴܵӰ첻
Ȼ赶ٶȲδ˿ٻһŵĳԪһƬɭֻɫƣڻ͸һɹ֮
ɫƶɭΪɵæֺˡ
һ׹ӰԪֶָץ
Сľݺݴֻɫϡ
䡱䡱ױֻ֮ɫƶʱѿһͷİ˰ֵֶתԶȥ
ֱٶֳɫ׵磬Ҫ¡
һ£Сӣ֪ʲôˣߣӵͻȻ
ͬʱһ΢׹ңһŵûڡ
üһɢȥֱϵ׹⡣
ǰΪһӰԶݣգۼʧޱС
֣Ϊǰӵ˷˹ʵ
ûãŲܷãλضɣǡ䵭һЦסˣԶݷ׷ȥ
룬ۼ̬ʲô
Ѿ̽ϣǰʲôˣʵҲ׻Ӵ˾ٺ⣬һ߸·һߴ佻
𼱣ʹɣɡˡ
壡ΪûиӦһʵ
ȻѪȴҲκһЩİûǰڲڡ
˵ǹûвôо


1838 
۰µ壬ͷһźܶ಻ͬı仯Ӵְˣ˽ʵֻƤëǰ̺ǹˮ֮ףֻҪˮڣϢͻ᳹ͨȻӦ˵ﲢǴ壬ڻ̺Ϊصһ壬ǵжϡӽ͵
ǹԴѣܰȻҲǹ׵츳֮һר壬һҲˣһ׹ɢÿһطǰͷ­ʹֱ۵ЧһġӶһ£˵
ԭˣǰӡǣǴ·Դͷͷ˵
ٺ٣С˵ʡոյ׵繥Ѿ˼ǰԴָȥ֮ԴͷҿżĽ񣬺Щƣ㲻ʲôϵЩħ֮ˣ˵ҲйءЦ
΢΢ףӿٶȣǰľ롣
ʵոսУҲһ˿֮ǱǰڣĿĺͻӲࡣ
ǰٶĿ죬Ѹ쳣Ƭżںᴩǰ˰ʱͣ¡
һƬߴżǰĽǳƺһŴ˴ƻ
Ƭżһ޵ϢȻϢǳޣʵ̫ӴҶУ仹̸Ӧ
ǿĹȻô࣬˵˴ȹ׹СӣǧҪʧԵ˷ܵ˵
˫üһ
ûѣҲ֪˵شӴ϶شԭʶɢܿ쿴Ƭȫò
˵ؽΧһΣмһιһ޴ķ㣬Դͷ
ѵĺȹڵһа
ϢҲ˴˵صҪİ򹬵ȥ
Ҫȥкְܶס飬ǰ
δ䣬ǰȺڸֳһӰϰٸ֮ǰְػ
ǰ˵ǸҲڣΧָơ
Щеֻг˴Сеȴʮɸߵľ޹֣Ϣչ֣ԽǸߴϢԽǿߴļͷѾﵽɺڵˮƽ
𰡡
Щ﷢޴Уһ
ģЩΪȻǿȴ࣬ǰЩһȫСӦ˵ּɫǹ
飬Ҳ𷨱ҪӭС
ô£䵭˵ţǵ׺ͨǰһ̽
һɺ˺ɢȫսǰĶΧڵĺˮͻȻ̣Ϊһ޴ɫ
ЩﱻɫڣҲһ
֮ǰ׺ɵıЩͬͨ˸һĹâʯһ㣬һּ᲻ɴ֮С
˾ȻΪһս˲
Ե׺Ϊ⣬ջơ
ɽĵ׺Ѿﵽ㾳磬ѺֶΡ֮ٶֳ˵
Сǰˡ˵
̫ǫˣⶼֻСĻ±ûͨˡ֮Ц
ǰԵ׺ͨƺ˽ĶࣿȻϰͨȴǺĿһʵ
Ե׺ͨȷʵ֪һЩ̥ͨϹźĲ׺ּɽĺ⣬ʵһĺͨʲô֮ٺһЦ˵
ʵĳȷʵŵ׺㾳磬ֻͨͣͲǰŬԾ֣ǰţ֪ǰǷָһ买ֵ
ѯʹ飬ɽɶ꣬Ҳֻһλž޵ǰǿ㣬ҲһͣͲǰνͨԲҲͬͷ
Ե׺Ҳֻ֪һѣܽͨ㣬磬ָֻ㡣֮ٺЦδ֮⡣
ǰϹŴܣ۹벻ָ̣¶Ȼ𡣡üһֵ
ܸʲô֮ĿһƳ˵
֮ûˣǰҪʲô˵޷̹Ȼ
Ҳ󣬵ȻѰǱڤȡһС֮ĬȻһᣬ˵


1839 ֮Ĺ
ֻҪܼķΧزƴǡֳһ˿ɫһ˵
ͨʼ֮ʱӿķΧԽԽã˸磬ܡĵ׺ǿǿӣܷŶգжֹ˵еͬʱҲ˼ܽ壬ԲͨԲ粻Զˡָ֮
Բͨ׽֮Ļ۾ˡ
ˣлǰָ㡣һȻһ
һȭͷСɫûжٺɢǰʮĳ
ֻһһɴСɫֶȻһֻ
ֻг˴С°βмѿлΪ˫ȵơ
Ȼ⣬˹ϵϢȻɢȻﵽ벽̫ҵĲΡ
Ų˹ִڣһ
ͷ벽̫ҵĹﾹȻǱ֮ľ룬䷢ټ롣
ô֮ŵ׺ͨԲ֮޵
ǰԡǺһЦּսޣ߶ɻ
һž޴ɫס͸һ쳣ǿɻ֮
˿˿Ƶľɫɻڡ
ЩȻɢȫ֮ȻڣɻһԿǡ
ڵİܿ챻ߣϢɢΪһ߾ʬ塣
ɻתһƾעԺ
Ȼÿһƶ٣ٳɶ࣬ǰΪԪҽʱʧĻָ
һӣһѣЩ˹ʬ
һӣһ̵赶Щʬһն
֮͡͡аﱻһնأҲ÷ǳɱա
赶ԭ̵ĵɵɫϢҲΪԸ֪
֪赶մ£°ϲֽ̧˵
˿һʩ㵵վһԡ
֪ЩֶΣȴƽ䵽Ƿ㽨ǰ̧š
ͻȻӿҫ۵⣬㽨طҲֳһӰҷ쳣
ʲôƣзһӦ㽨

㽨ϵӰͻȻʮɫӰͬŭȺݺײ顣
ɫΪ֮һ䣬̴߶ͷֳ׶ɫâ
ӦȻһ˲׹âոɫѾϣԶԶɳȥһѪ˳
һӺס壬ð
飬û°ɣ
޷һСˡû뵽ƬżưܣȻôĽƱԼʩչһ˷΢׵ɫָ㽨
ϵӰ˿ڿˣ䳹ȥ·ûгֹһ㡣
ǹˮ֮ף˴֮ףδɢΧ֪жٽƣҶСһЩ˵
⻰΢΢һ
Դ֪ԼѪһֱռϢ׹ȻҲİͨ죬ȷʵӦСġ
⻰ҲһĿ¶̰֮ɫ
ʮ֮һ㽨Īǹ֮Ĺ
ˣ涨Ȼر
˸ԷٵĽƬѰһ飬ֻ˼ģ޴ջ
ûмѰ飬һΣڷ㽨Ĵǰַ
һ׹ָû뽨ţ
֮࣬оҲ˲ָ㣬ѾϹ̽
ͬΧĽٶȷɫӰȴûǰ̽ʱôҡ
˿ľٶ۹
ǰĲ״˶㽨ϵĽƾˣǾ̽
ɫⲻϴӴڷ̽鵽˴ϵĽ
ƺǰĽƽȻֻͬһ㣬ʵĽ϶ɣˮƽ֪ʮƣӡ
䲻ұ֤ӰƵȫֱи࣬Щƻ͵صˮһ壬Ӱƣ͵ڹ֮Ԩˮ
÷ӡ߻Ҳ޼¡
ǧص󣡹Դش鷳ˣܺ͸ˮܻٵ֮ԨƵ󡣡ӵ
ٵ֮Ԩ¾ڣҲɣɫЩѿ
ҪƿƷǳѣȴû뵽Ȼѵ̶ֳȣǼǲġ
ɽǰѵֻܸɿţ


1840 
ʱûа취㽨˴ȴҲȫջ񣬴˵سСϱ̫Ҿ˵
棿ùԪ󣿡һϲ
֮ǰͻͻΪƿһַѰһĻеһԪ󣬴̼ڵѪͷųĺ֮һͻ̫ƿ
ֻףͶȡɣľȴûͻƣδزٿصסȻ͵впܷɼ
ͻӶֻһ֪⣬ܹṩİޡ
˾ٷղСҲûʮգûãԼ⡣˵
¶֮ɫ顣
磬Ī뵽ƽ˵ؽƵİ취ˣ˹ϲ
˵ؽƲҲûʲôð취ƽҡͷ˵
⻰һ˿ʧɫҲһ
һ·ʵǼʶ֮ٲȻͷ֮ˣûа취ƿƣ˸ûˡ
Ȼȥ⽨ȴͻ̫Ҿ仰һתԪ׺гԼѡ
־ϲȴü΢һԲ
ⷬɫ죬Ԫе粨ηӿ
֮ǰ˵̫ҵĻһֱΪԿڣ벻а취
ⲻڻߴڣ̫Ҿв֪жʿżסһֱԪҲ޷
Ŷֶ꣬ĪڶҲ޸֮ݣŴ˻ҲǸѡ񣿡Ԫ𰵰
侲飬û˵ϾЩҪԼᡣ
磬ˣȥҲ֪òͻ̫Ҿνһ;УԵ컯ȱһɣͻǰİ취ȻЩգȴҲֵðܿ˾̧ͷ˵
ˣԪڵĺ⣬ֻǣδܲٿصסôǿѵ
ʱһֱƿغѾĵãӦƿصס㲻Уǻб𣿡Ц
Ҷ֪࣬һܰ١Ц˵
ű϶õսңΪɽ뾡ﵽ̫Ҿ쳣ᶨ
Ȼ˾ǺðɡҲȰ˵ˣ˵
λʮֱǸҺͲ»ͣһʱ䣬ǲڴ˰װ׵Ⱥ򣬿뿪ߵһ䣬ҺͲȥѰǡ
Ԫ϶һ˿ԥ̫Ҿʱ䶼ܳʮգһ¶пܣôʱ䣬ǲ֪Ѱٶٱ
˵ﻰͻ̫ҾȫҪͻ̫Ҿܲ°æ˵ûֺѣʵֻҡͷ˵
ˣҿ϶°㡣䣬Ŀᶨ
Ӻ·ɾûһ㷴Ӧ
Ԫ˰֮ȴɫ΢ףղֻ뵽ôһʱ˶֮ԨΣա
۷ʵû˵ıڴ˵ر˵Ѱֻ¸һա
Ԫĳ֮ˣȻҲҪ¡뵽ԪЦ
ԪһۣҲû˵
˶£һȻҲ뿪
ĶԻңڷ̡
̡͡һǶ棬һϺɫĹâţɢǿҵ
һƴӹڵӿ
Ĵɿӵ󣬰Ҳ˹ĿŻӡ
ûˣʩԹΪܿ첼úһʮɴС
ǹԪ󣿺֮ǰҿͼƺЩ죿˵
תԪЧȹԪЩֻͬʱ֡Ȼ˶࣬Ȼøõ󡣡˵
һ˿ϲɫϸ
ѣ㵽¡Ӷ˵
ͷƮڣϥ¡
Ҫ˹ͬ߶֮⻹Ҫˡվڴһλã򰽺ˡ
ҵȻԸѣֻǰĳδӴ󣬲֪δ߶˵
¼λ赣ģתٿأֻתעڼɡ⣬߶ǿΪڱӡ˵ɨԪһۡ
ڴһǣԪҲڴڡ
ĿһתҲһǡ
лλĳǷһ飬պ¶Ȼ买˵һǡ
ȻڴʱһӰǬڷһڣȴԷꪡ


1841 
ˣѽ̫Ҿض˵Ϯһǿ֮˻תǼɡԷ˵
Է˵Ĳ㻹һԻɡ˵
˵ͷûм֡
ָ㰽תԪϣתעС
âתԪת
ĹʱΪһɹŨˮɫڵ۹ȥ
ס飬ʹαģ塣
ڣ΢¶ʹ֮ɫҧݣڵѪɹ
ѣǰ˵֮ͬչܷٿصˣͻȻһ£æͻӹͨ
ѲǴ壬ԪͻӣٶһӦ˵ǲת޹׷ֻǽ˵֮ٽڵĶȡǡӴص
Ծûٶ˵ʲô
ΧܵɫԽԽŨܣתԪУ˼޷е
ʱ飬ȫƤһͷڷȾһ㵭ɫ
ۡ
תԪ£֮ϵֶֻȶ
ַɿһƴϣѸ䵭ɫϣӳ£Ե쳣졣
ͬʱ鱳˫Ľ׹âϢҲʼӡ
ŮƽֽӡǰϢȻӣȴûг
ۼĻŵһĲԷһ㡣
ȥ
Ƭ֮󣬻һָ֣Ȼһţǰյ
տâСҪλá
齿𣬷ڵĹ˳⣬עڡ
ȻʮϵĽ׹âҲ֮һʢǽɫ˱³ֱӵĽ⡣
һǿޱȵӽӿ֣ɽѣձһ壬ʱŤ
֮ѾͿ컯ˡؼܷס̫Ҿĺ˵
һأбŨƵ顣
תԪڷ߶۹ע塣
ʱƣɫϵĺҲԽӴ
ҲܹɹĻһб̫ҾʵӲӲشսһҲˡ
һһҹܿȥ
ʱϵĽѾֱӣɢϢ̫Ҳֻа벽֮ң
ֻλĪҪиӴӵͺһһǿעڡ
˼ˣҲעķ롣
ϽϢҲӣƬ֮ͻ̫ƿ
ɫϵĽȻһִɫֱϾȥ̺ɽľʮɷΧĺˮˡ
תԪ󱻽ɫһ壬ȻѣҲˡ
ûΧӿľˣ鼸
תԪ֮ʮþ֮£ѵܿסǵѵĵطŸոտʼ
Ͽʼ¶ʹ֮ɫδֺѵѹ
СʱӿĽſʼƽϢǵϢҲȶ
Ȼţһ˱ѹס˺俴Ļɫ΢ɡ
Ȼڴʱ鱳ĽɫͻȻ޷ԶȶһֻɫҲ֮ȶ
ӵڿնڰѸ쳣ķɳ
¶֮ɫͼסɽɫϵĽƲסҲŤ
⣬վΪǳ鲻㣬޷̫ҲεСӣ֣ʧ
ڷ£Ȼӿڣһαһְסһְסǽɫ編ŭΰӿ
ϽʱһڵĺѾ̫Ե쳣ǿѹǵ˿壬ȫˡ
գۼָΧƵḶ́ȻϳЩ
΢¶ɫ漴ͺһħʩչħͨ
Ϸڶɫ⣬ٴѹ£һǿƥȻշ
ƺΣ֮񱩡
ħͨεǿ󣬺ǿҲ޼£ֱȵ£ϡ
顱һ죬ڵҳһӡ


1842 ֮
֮У佫ΰסȴûóȻħ֮עڡ
ڴ˿Ѿһҵսԭȵķ֯ħ֮ٴ룬ѹסҪˡ
һħ֮壬ܲͻֻǾ׼ѹƿĺ֮
Ȼ価ܵСģɺ֮쳣ǿᣬȸղѶԸö࣬չ˳
ľڼײѾﵽޣֶħ֮岻ϲϻһѪۡ
俴Ļ
ȫڲٿħ֮ϣʵϾסľ
ڴ˿̣ͻȻſ³һȴ֮ǰԪһöСɫԲ飬֪ʲô
һץסԪۡһ̰β˴ƣ䶤ڵ棬Χһ
ԪħȻɫâ˲Զ֮ʱħ㡣
ħ˵ɫԲų̵ĹâһɫðѸ
֮䣬ɫԲ黯ΪһʮɸߵĴҶֳ֮ɫȴںɫԪħϢһ޶ҲǺɫ档
ɫ֦Ҷ·ڶΧ۹
СȻǶ˴Уеķʧȴֳһ̹â֮ǰܵƲ֪ôָˡ
ʶ㣬ȴҲǰ󾪵һԵİ룬ӵҲһ
磬ӣܵصҲָܻȫѹںҵɺ˺˵
üһӴעڵħ֮ʱ֮һأֻһҲ֮ѡ
ɾڴ˿̣һ̹ͷ£˳ɿ£塣
̹ɢϢķһģһ̺ǿǴѵľ˲ָ糣
ɫϢ轵Χٻ۹ȥһЩɴԪȻʧ٣СһЩ
俴˾¶ϲ֮ɫħ֮ޱŭΰӿ塣
Ե쳣̷ǿȻײ
ۣ
ʮ飬ҲкüطѣѪӵ
ɫʮ̹⣬Щգۼ临ԭɫٶȷɿС
˳׷µǣȫ߶ħ֮ȻԵɺħ֮Ȼܶ࣬ûֵñ㱻ݿѹ
ȫԡѪɫȴ糣мĵͷٴαĿת
ʱѾѹ²ٿǿܿĽɫָ
磬ˣѾܿɺ۾˵
ջƣҲħָԭ
һСĴ̴ѸС»ΪԪħ
һ̹ԪħϵɫԲ壬ٶȳֻ֣Ǳ֮ǰС˽롣
ɫԲǱʯҿǴм֮ӣĪ֮ƶɵģһ˿棬ʵ
ûɫʯ֮ƶɣ̺ͨҳ֮Ϊܹ֮ںҵķԼԪħγһֻҪ֮ûкľܵ˺˲ָ鴫͵
֮Ǻͨѹ֮ǰôİտԶȹ˽١ͷ˵
ϧűʯֻǳɣܺ׹ָͨƣͨɡһ˿
磬Ʊʯʧܸʼù֮룬ֻһöʯպѰõĲϣٸһöϺñʯ漴ЩǸĶ䴫
ûʲôҪģһΪҲͻ̫Ҿ䰲οŷӵԶ
Ŀת¡¡ת
֣Ѿ˿˹
Ѿס䷨ܷͻơ˵
ʱһȥܿһһҹ
ȫһҫ۽֣淢˺¡
ڴ˿̣ﷶΧĺҲͻȻҲγһɫУɫŻ۶ȥ
֮ڣϷϢɿǣȻͻ̫ҲΡ
޴Ľɫŷɿнˮ㳯һط룬ֳӰ
˿Өй⣬ӱ࣬Ѿָɫһǿȴû˿궯ǳƽȡ
һֻɫϵҲӲ٣Ƶʱ֮ǿ࣬ɫϻֳɢطģ򽡣
ֻУɫ̺ǿɫǵûбѹƣʶע
ΧŰɫתѣγһ޴УХ֮ƺڲΰޱȵĴڡ
ϵɫ˿ȴʧ٣֪ǲǰͻѾˡ


1843 
俴ǰ飬¶һ˿ϲɫָֻܿƽ
Ȼȹ֮ǰѹأ̫׽ҪԣʵԼϵ෨Ӧò
֮ͷ¡¡𵴣Ƭڽֶɿ
һ׵Ʋڴܶը죬һɻصĿϢ
˼״׷׳󵹷ɳȥԶվҹֿ
üͷ׽Ϣȵ׽٣Ҫǿٵӡ
֣׽ٻݶɽ֮˵ǱΪȵȣ׽ٵʱ̫֮׽ٹģʤ㲢֡ƺ˼˵
Ҳ֪ܷȻȹ˵
Ҳ޷жϣտڲԡ
սƻڳһ׵֮ʼۣԾԾԣǵ¡¡졣
˿Ҳ״̬ѣսƣڷӿԴ
ڴ˿̣ͷͻȻһһƬȽƴʮĺӰƾðһС
Ȼ̧ͷɫΪ֮һ䣬͸һ˿֡
ƬӰȻһ޿ڣգ޷жж󣬾޿ڲڶף·һ֮ڡ
޿һţȻոγɵĽ˽ȥȻȥ׽Ϣɢ
ʲôһı顣
˷ӦԳٶۣȺ󷢾ǺӰĿ϶¶ɫ
ΨһȽƽĻҲĿ¶⣬վ޿ڣ֪Щʲô
̵ƺ޿Ϸֻ޴۾ˡ
¡һľѹֶ¡
Ԫ𣬾Էꪣܲѹ־۾һڵĵڵء
˲䲼亹屻ѹһȴǿվ塣
̵̼ͷһɰɫĻϷһž죬ɫĻҲ
ķӦģĿո¿˫׹һƾճͷһš
ҫ۽ɢС
üľţһɫչΧĽһ
ЩյѹȻ
ɫâҲеİɫ˲֧顣
ɫ΢ףػ̲סƺһָܿƽ
鱻令ûܵվĿӰ졣
޿ں۾һ˿죬ûм˳֣Ӵû븽ڰˮУܿʧ
ͷѹҲ֮ʧһз·λһ㡣
ʲôӴҲ£벢δԣܿѹ˵
Ԫ𣬾ҲȺѣɫȻЩ԰ף˹ָ
ҡҡͷû˵
ͬûпڣֻһѹӿ
֮󣬹Ȼ治УȻɽƵĿɲޡ
̫׽ٽƱ̣һĿʱɢѴ֮ȹҲȻ
ڴ˿̣ͻȻһɾ޴۶ע塣
Ƕȹ׽ٺ룬ˣͬʱҲЩΪ硣
Ѫط£ΧĹҲ۹עڡ
鲢δƴɱɽ٣һҲûУ۶ķ֮С
Ϊٱȶ۶ĹٶȻΪ֮ɫ
ûڵܶйĵ伮֮ʶҪö࣬ոҲһȵԼܹͬʱ
ֻǸղڵĺʱѪҲ֮٣ߺ˳ȥ
˿Ȼֻ˴Щڲ޸Ժ˹ųǡ
ϥ£˹ȶΪ硣
׽ٺЧδɢ͹ӿ۶
Ϊܿ쳹ȶҪ߶ѪڵĹ
ɾڴ˿̣ڵĹͻȻӿļ׵ǴעȫĹ
ʧɫæȫ߶ͼֹһС
ڵĹͬբĺˮкס
Ȼ𽥱ɫ͸֮У֮ǰЩ塣
ôһԵİ˿ĻΪ֮һ
׻Сӣ跨ֹ壬֮ǰЩһʧ
䲻ȻӿڣѾȥԣһš
ŨбγһĽɫĻУۡ
ķ͹ʽȻͬЧá
üͷͻȻ뵽һһӡ
ɫܣǶɷ졣
ɷȻħ巨ʵʹõȴ֮ǰӦܸ


1844 ŵ
һߣƬɫӿգۼ䲼óɷ󣬽С
ΧĹʱ⣬ټ塣
͸ֹͣ˱仯𽥻ָ̬
ͷ΢ɣҵģ߶ɷ
ǰô£ԣʵ
ô˴δȡɶȹ̫׽٣ѭӦˬ׽ɶȹˣ˴ù˵
ǰ˻⣿Ԫ𣬾˹¶֮ɫ
Ϊ̫֪ͣЩҲûж塣ҡͷ
ΪΪͣʶǳҪǰǰָ㡣Ԫ̵
Ҳգϣ͸ЩС˵һ˵̫ܽڣ÷һĴǿ֪Ϊν̫ʱ׽ٽ£ӿ˼һۣ˵
ΪĿ𣿡Ԫ˵
ֻһ棬Ҫʵǰʿ̫ʱڵɣ̫׽˵ת׿򰽺롣
ոնȹ̫׽٣֪ҹ׽֮һ޹֮壬̫ڵķȴûо׽ϴֱӽ̫ڣӣȴûн֮£ӦԣΧĹǿǡֲһ֮Щֱ׻˿Сô˹Ӧûˡ˵
ԭ̫׽ٻôŵԪ𣬾˻Ȼͷôջ
ɷڣҲӵĻҲһ˿Ȼ
ҲӵĻ׸ոԭԭ̫
ƣõĺഫжطھѵѪУҲһЩȫʩչ
ϸֳһƣ塣
ֻΧĴ£࣬Ҳڣȫϸֳ𣬰ɫӫ⣬ܶٶȴ
ۼĻһҪϸ
ɾڴ˿̣ٶȷ
ܵĶɷڵĺȻǣһ˴ֶһͷ۵ľ޺ͼ
ϵľ޺ſһΧĹˮ۶涼ɷڡ
ɷϵĺڹӣϵͷ޺ͼҲ𽥱ϻƵħѸǿ
ǡ俴ϵͼϳǹףһ˿Ȼ
˴ǹ˶ɷҲ
طĹޱȣ涼ɷܽ価գȻǿҲһ¡
һˣûֹһС
ӵҲע⵽ߵ쳣Ҫɶݹ鿴
ͷ΢΢һһִ쳣ĺڹⶴˣȻûз˿
Ѿͻ̫ڣһע⵽䣬ɫһ֮нɫǹһð
סǹһǹͷûɫǵ㣬ںڹ֮ϣȻľ졣
һɾ޴ݹ𣬱ɳȥ
ӵע⵽ͷ䣬æԶȥɰµĺڹͻȻſΪһ޴ɫ˾棬ؼת
˷·еҶ޷סΣɫͶȥۿҪû
ǧһ֮ʣһִͱֽɫڣס˻ӵˡ
һ̽ɫ׵Ӱֶָһץ
ͷСĽɫɲǼûΧʮɷΧȻ͵رѡ
һִɫ׻ŰΧĺɫݿûסӵ˷һγڶɷԡ
һϵı仯䣬գۼһָֻƽ
ʲô˲ͷ¶βеʶһɣ䳯Ͽȥȵ
һЦһźƾճڰա
ͫһƬ֮ǰ˺󣬽붫֮Ԩźơ
λʲôˣΪҪҵȣ俴ƣ˵
ӦһӰӰպڵȴһִڰ䵱ͷ¡
ڰĥ̴֣ʮɳް£ٶҲľˣһα㵽ͷڡ
䱸Ȼ˴˿̲ŷӦһˣͬʱнһֶͷס˺ڰһ

һ춯صľ죬һޱȵ
ֻ˫һ飬һɾ޷壬ˣȻЩֵסڰ
ͷ𾪣ϾԴӻͥɺ˶Եʱ漸ʤ쾹Ȼѹס


1845 
һͺһҵһתҲųշתжɫһ
Ǻɫްûмһ֮£ɻ˺ڡ
ҰѧŹڴһȵ͸ոЦͬһˡ
ոжڰַҰһʽȻش֮˵ʻ
ʶȤľͻشҵ⣬գļɳ֮˼䲻˵һ䡣
ҪȡҪ£ȥǡһػص
ãȻԼǱͳȫ㣡֮һһǸɫٴκХɽХ֮ƺݺݻ¡
ΧˮͻȻɫһ𣬸ֳһɴСɫ򣬹Χڵĺˮת
ܺˮڵĿˮҲѸ۹ɫڵĺˮ˲ó˰ٱһڿӡ
ɫһɫٶ̳ٻЩ
ȻֻЩȴǼ˫֮׹Ѹ쳣ĺˣǿ˺ڰһ
ΧɫΪڸġˮͨǿķӡЧֻͨˮʩչܷӳ
ԴͻɾѾܾûʹùףˮ֮޾ʺʩչһԣˮȻһٽ
ڵһҲʩɫһ䣬ٴ䡣
䲢޾ţ˵ͬʱ˫˲ִ˱渡ֳɫۣҲ̻Ϊ׳צһȻִ˱ͻ
һǵصľӹΪһƬɫӰͺɫײһ
һصľ죬ٴαˣɳʮɺվΣѾ֮ǰ˺ܶࡣ
ֱһһٶȻΪһƬɫӰɫȻȳ֡
֪Ķڵ˴ŭӶɫӭս

һײըԲڵĺˮ췭ظżҲٻ룬ֻǷĴ
ڶɷ󸽽δսǵʵҲ޷ִ˵ȼĴս
ҲھԱߣԶԶͺɫĽ֣Ŀѣ֪ʲô
ͺɫ֣սˣȻսص㣬Ӷɷ󸽽תƵԶ
ѾЩͬԶˣʲôͨʩչɡҲŴսԶ˵˵
˫üһԼͼԷУûֹԷԼʵǳš
зɿתЩͷ϶ȴûзֺɣһӡ
ৡ
ʮɳһ֮»ΪɫӰѸޱȵնյĺƶȥȻգۼ㵽˺ǰ
ǵصĽӰڼһ˿̹⣬ֻһţ̱ûӰ֮С
ڵٴηһף͸һ˿ɵԭʮɴСͻȻСģһӳɣ㿪Ӱնٶȿľˡ
Ȼδľٶǰ̹һõƾðͷնƣ赶
һҪնصĿɲ赶Ȼ䱬סźơ
ڴһȵŮų·ȥٶȶ˴˻ȴ֪ˮķΧ
ˮ֮ţʩչ׺ͨû׷׺
ˮΧˮ֮Ũ֮ʺϵ׺ͨʩչ
һ
ˮΧڵĺˮ˲̳ɱΪһ޴ɫǶҲ棬á
ܰɷΧڵĺˮûнְ̧ڱϣָ
ɫڱֶնڣ˿ΧӰ죬һɸǿҵĺб
ڴ˿̣һһǿƥб飬Χɫըѳһ󶴣Ƕɴܶȥ
ֻǲ֪ǲܵ׺ϮƵٶԳٻ˲١
һָһץʮ赶ֳں֮ǰ⵶âնںϡ
ơ顱һѿΪɢҵĺ
ЩɢҺȴûƮɢǷ·ס赶סһ˲űâٶ顣
ӰûɢҵĺڲԶ
Ŀɨȥ˺ɫ΢΢һ䣬һС
ʮ赶̷أ費ѡ
ǰˣߵһ׵ĸߴԳȫӲë˫Ŀͻгһɫһӵĸо
м֮һʮŮȻǺת֮ա
һˣǸЩİŮͷ˫ȻҲһ壬Ϲһ۾ǺڴˣϳŮͿɽͫ
ɫԳϢۻ֮֮£ȻҲһλ벽Ŀ´ڡ


1846 ܾ
ɫԳǶԽɫͫ״䣬쳣ȴûٶȳֹ˶Գצһץ
ЩĴɢĺѸ˿˿Ƶػ۹ȥգۼ۳źƣھԳԱߡ
Ŀ΢ߴӺɫԳƶŮϣ΢ۺ󣬸ֿգһԲ
ǺǣѣҿԵɽֿûãˡΪٶ֮ʵ˾ۣѽ̫ҾǿϲɺءǳǳһЦңңһ
ֻԺһҲ֮æתͥͲ񷨣Żָ
ɫδ̫仯ȴһݣ
Ȼ֮ȫûвʩŮʵо
ԭյѣ֪λǣ买ֻ񣬻ͥͲڰת˿⡣
Ѻα˽䱸ͿɽͫЩԨԴͿɽѩĽ㡣ָָԵİŮЦ
Ϳɽͫ俴Ů
ǰҽɽ֪أŴðǰຣСŮǰͿɽͫһֿα
ˣͿɽѩѲӦ飬кοɹġ䵭һЦ˵ȴ㡣
ͿɽͫͿɽѩĹģͿɽѩ֮ǰӶ֮һϢͿɽͫĻȴ˿֮⣬ΪͿɽѩ飬ĪѾҵͿɽѩ
Լ²⣬ǺΣˡ
Ŀ¶ĿͿɽͫһۣͿɽͫ΢΢һ𣬵ͷȥ
佫ϸ΢仯УԼĲ²ֶ˼ְա
һλԼܰɡָ鷢ȻһָɫԳζ˵
㻹ǲ֪ΪԳƺΪԳ档ɫԳһЦư˵
Գ棡Ŀһ
Ϲʱڼλ̹Ŵ֮棬֮һԳ棬ǺתԳһͬжĪϹԳ棿
ԭԳ棬¸ոΪζԼ֣ͬĪҵð㣿ƽ糣˵
ҪɱˣҪɡο壬壬ǳ֣Ȼ֮𣿡Գм
ԭˣ¿ɻҪ֣Ҫٴĳһ㵽ףȻһЦһųһɳ⣬ʮ赶Ҳ׷ָԷͨâţƻֺꡣ
ѱҴƴǸȤСӣѶĸߣԭΪȻڿЩ֮˲ͬܶҵθڡԳǵûƴЦ
ɫ˿ɣ˫üԳƮ֪Ҫʲô
λ˺⣿ʵ
䣬֮ԨΪͷڤɣҵҲΪ˴¶Σտ˵
֣ɫŹ֡
ɽȻйȴҲǱۣʲôìܡⶫ֮ԨҶΪѰ֮Ϊβ֣յЦ˵
üһû˵
Ҳ֪ͬ˴˵أ˶ڣиǱУһУҵȣǵֲֻ֣ܺǿһռȰ˵
ĳԱڤﲢ־ڱصãҲ޶ٶԹκǵͲˡûٳĬҡͷ˵
ѻǷŲҵݣټһ룬֪ڤεصĻѿɿϸı⣿յһЦٶȿڵ
ԣȻһ
Է벻νأ˵ĿǱڤһҵޣݴͣȴԼ䱳ħ彵١
ֻƬ̣ҡͷܾ
Ѿ繫У˶ԶȻûжԹޣȴҲǽϵһҪ鷳
Գһ죬ƽŰǿаȥ
Ѿ˷ûԸӽȻѶҵҲǿһ׮˵Ĵռ𾫣һ飬ȡһƷ̾һȡһɫʯǾ𾫡
𾫿ŷСͷС
뻻ʲô俴ǿ𾫣΢һ㡣
ǿ鱱ڤۡתһЦ˵
ҵıڤۡɫһ
Ѿҵ֮Ԩǿ鱱ڤ˵Ҳãȡôһ𾫣Ի㡣
һȻѾɣľ𾫣ӣпͻ
õ𾫣ǧҲɡ


1847 Ұ
ѣôȻΪ⶯ȴû̿Ӧʣͻӹͨ
㼫֮ˣԸôһ𾫻ȡڤۣȻǱĿġ
Ҳ겻͸ǱڤۻбôǷҪףԼ⡣Ӵص
һᣬͷȻ³Ľףĳپܾ̫顣ֻǾƷʲβ룬֮Լһ¡
ԣѾܼǡһɣеľ˹
ʶһɨδ쳣ס𾫣ǰʩչ
һɵİ׹û𾫣̽ڲ
ɾڴ˿̣ͻȻžડһѣΪɫϸ˿Ѹϡ
˿ںɢһɷӡϢ
ڷɢħҲһɫϸ˿ٽѸ
ɫһ䣬תͥȴû˿ЧħĲȻڿɢ
ѣԱߵİۼ˾Ǵ󾪣̷˹
ȻǰӰͿɽͫӰƾճ֣˫Ŀõİ׹⡣
ԪҪ֣Ϳɽͫİ׹⣬龡ô˵γٻ
Ҳûӹ˽٣񶼱ɣƺ˻
ۼǵ¶ɫҪʲôͻȻͣס￴һָۣƽ
һδԭʧ֪ȥ˺δ
ð׷ˣԪɷ˿ɷԪƶɣ̫۷ʿϣҲᷨȫɡյЦָܷܷһץ
â·޴Уһŵĳȥ
ƿ֮Ÿո𣬰ɫצâ㵽ǰ
Ų͵һ̤žı֮ΪһӰԱߺӣʯͨ
ķȻ֮ڣʯûܵӰ죬һα˴˻Ȼ󳯺Ķɷȥ
ɷ֮Уζջ߶ڵĻ룬ܺ˿
һɹɷߣԪɷ˿ķӡ֮ʱɶһַħʼй
°ϲԻܹ֮Ȼˡ
ɫ΢ٴһצץ׹˿ն
һַתһڽ𵶷һλΪһʮɵ⣬ֱնȥ
ķħʼָʯӾ˫̤ΪһĲӰٶȶצâ⣬붼ɷֻвʮɡ
ȻǰӰԳӰȰ֣˫͹𣬺ɫͷ£ǰСȻһһӿ
һתոջָķע׷ѥڡ
ֻ¡һΪһִ׵磬Ҳȥ˺ڰϮɱĶɷ
ԳЦһԴ˺⣬ڰī裬ٵӰ˲鲼ΧɷΧ
һɰѹȶռ䶼̣֮ɫ׵ͣ˰գѶӰ֣㵳
Ұ
Ұ򣬽վʶһԳ˵ֱ۷һǿעڰ֮ڡ
ܵĺɫӰ˲ʵʣ˷Ϯ·ͬʱʩչҰ
һɱ֮ǰʮоȻѿ϶
ɫһֽӡͬʱ߶ڵķħʩչħͨ
帡ֳɫ·˲Ϊɰħ̬
еһţҲʩչҰһƵĽɫӰХѹµĺɫӰײһ
һľըɫӰѣЩɫӰҲѴ룬ǿΧסܶѡ
ôܣԳһķǱԪɷ˿ôʩչǿĹ
䷨ûбҲֵܵסҰ
˿Ҳܣո۵ķħɢתȶ
ԳۼϢƽɫæһ١
һӿΧĺɫӰڡ
ѵĺɫӰ˲ָ滹ֳ׾ĻƣƸʤ֮ǰ
һɳޱȵķ򲨶ӺɫӰбż˳ȥγһƬûκԪĿռ䡣
ԭҪæĻͣΡ
ռ䣡ӦΧķϢϳʲôͨ˫׹ţһʧ
һ̣ӰƾճڷռԵԥһһ
һƬɫӰֶѹѹһҶ£ʯ쾪ڷռϱϡ
һֽĽţռϱھȻ˿ǽɫӰѣ˸ĵɳȥһ˿ɫ
ħ̬ʩչҰһֶΣڶƿѪӷռ䣬ôռϱڶ޷


1848 
ףӰԳӰȰֶɫɨԴ
ۿҪ֣ԱջӰֳһŽɫĻɫӰȴɷʬ
һӡʬǷӡӭɫ
һ죬ӡͺɫԷء
ԳɫһַץִԳۼ㳤紩ᴩɷʬؿڣһ
͡һɷʬȻ˺롣
˿ѾסΣӡڷӵעС
ӡϰâǶ˲վ·Ҫӡһѹ̮һ㣬Գ浱ͷ¡
ԳʵȻǿȴҲֱϹرºڹһ𣬻ΪһĺӰɴܳȥӡ˻
ӡһգݺݴڷռϱϡ
춯صľУռϱ˲˿˿ѷ졣
¶֮ɫΪʩչħҰӦԶڷӡ֮ϲŶԣôոҰûз˿ãǷӡЧ
Գķռ䣬ѵʩչķйأһͷ˫׹ڷӡ֮˫ְ档
һṦ򣬻ѾԪɷ˿ڵɷɴڵķħѾгͷų
ܷħע뷬ӡڡ
ɷʬǲ֮壬ȻԳ˺룬ȴ޴󰭣˿ѾٶƴϣҲע뷬ӡ
ߺ߶֮£ӡٶȱΪһСľӡҫ۵İâţΧŷӡת
һɽ״İӰڴӡΧֳɢۻΡ룬ѹһеķ򲨶
Գ濴Ļ¶ɫкڰȻһƬīڹ⡣
ռɫӰ۵һһɴСľ޴ɫӰֳƣͨһϢѹ
г쳣һӣ޴ɫӰ֮ǰ䣬ƻʵĴ䡣
оţ߶ӡȻͺɫӰײһ
䡱
һѵľ󣬸ճѣһִռѷɢӡ
Գ𣬸ռ両ֳơ
ɫһƺЩʲôʱһ޴ХӺ洫ȴǶɷͻȻڹţħڰ㷭ӿڷ
һɷַΧ͵һ࣬䣬Գ棬룬Ϳɽͫ˶С
ֻվĵطԶּʱ󳷣ûбɷϯȥ
Ů󷽵ɾ룬ͣΣɫ粻
ע⵽ԱߵĶɷ󣬵ʶֻ֪ػ飬δ⣬˿̴󱬷ŲĲ
Ϣжϣƺһħ󣬿ֲĪħ׽ϵĴ󣿡ɫء
Գ֣һıȡϵǿ鱱ڤۣһ棬ϵļϹر
һȻ٣ɾӪ꣬ڸڰ֣κ鶼ӲյĶĿ
ͨǱڸɵİ̽ʵ벻˻ôصֶΡ
ӲҺĴ󻼣һ˿֮ķâ
ڴ˿̣ɷڵĺͻȻٴθǣСɽӰֶ涼ɷϵףֱǹףףף۽ףâףףڤס
Ӱֻй׻ǳģƾģӰжǵݡ
׻ħѵǶɷ󣿡տӰһ
˺תϹʱۼ֤ɷĿ£ħһãֻҪ֣ûܹ롣
ǰ״ԶԶϹ֮ʱֳֻӰƺֻа״󣬼ˣҲҴ⡣
ղԳͿɽͫܳ£
һ֮£ڶɷԣһצץ
һгڴϿգҷӿһֻɫצ
צѩ׷ʮɴСɳİɫϲƬͷģĺâϬޱȵӡ
ɫצץڶɷϣֻһħƱ˺ѳһӡ
һŤ֮»ΪһӰڡ
ɷڣԳķռҲħư
ռڳķ޵ۼԶʤѪӷȻɷϹħȻֻаףǾˡ
һɹɾ˷ѹռ䱻΢΢


1849 ּʱ
⾿Ǻη󣿡ԳסΣΧ仯
ְֳһַֻɿͼ޸ѵķռ䡣
˿ҲѾȶΣۼԳľٶ˫ѥ׹ɲǼԭʧ
һԳɫ׹һԾһɨ
һһʮɳɫӰֶЯžκ˰ľԳ
Գɫһ˲ʩ޸ռ䣬̧һץ
ۡһ죬ɫӰȻץס޷ǰ֣ҲûжԳ˿˺
ȻˣĿ¶⣬˵
ոһϸӦһй̣צ˲䣬⴦ռķ֮һĹΡ
Ĺĺãķͨ緬ӡȴӰ졣
ԳָһգɫӰȻѣɢɽҲɳȥ
ƺ׼һϺᦵֵסɢҽ⣬нһߣʮһ֮»Ϊٿڳɫɽ
͡Ľݺ֮·𶴳˴գǵصնԳȥڳ޸ռ䡣
Գ沪ȻŭһϽɫףһڿеһת£ûΪһĹĻס콣Ӱ
ӭ䳤Ȼһ콣Ӱץȥצ̵Ƥʹ
˫ӿֳƬɫ绡Ϊһ׵ԱȥԳһצ
ܵĵ죡ԳһȴҲû׷ϡ
ڴ˿̣ռ֮ӰֳӰȭ򣬻ߣնڷռϡ
ɫռҲռϱϵۿҪ
Գһкڰ裬ʮӰĺڹΧռ䣬ռ΢һ
ʩһִǰѸ׵ĴԳ棬ȴٴγ֡
ԳγëһֻһģһĺɫԳһԾжһɫʩչҰӭɫ
顱顱顱죬ɫѿ
ȻһȭͷСĴӹһ㴩ֻɫԳԳϡ
һ캮ӿԳ壬ɲǼ䶳һɽá
׷ٶȳ֣һȭƹڷռϡ
ȭȻڿն˶Դݺײڷռϱϡ
ԭѾٱķռ䣬޷֧ţȻѣΪ׹Ʈɢ
ϲסɷʬͷӡΪһɫȥһûΧĶɷڡ
ӰҲɿСɿûΧĹɫħ֮С
һ˲סԳıɽһζѷ죬Ȼ¡ѿ
ԳӰмӶ𣬿ӰѾӰ
Գɫ췢һŭ𣬺ɫΪһӰΧĺɫħϡ
ħһ޴蹵һ˰ĺӿǻָƽ
ɷϥ˹ȶ磬ȫһͰ׹⡣
վһԣͷһ޴ɫ̣Ƕɷ̡
ʮָ·ɣֹɫ̿תΧħѸʣΧˮ֮͹Ҳڡ
ɷ̫תʽͨͬͨʱµΪ֮Դһڵù⣬ֹͣ
ɷȴܹΧ߶תΧԽŨԽ
˴ˮ֮棬ŨĹ߽ǶɷľɷԽԽǿҲ˲ѡ
׶ɷͼͲ϶ṩɴǻΪۼԼƵķ֮󣬻쳣泩
ڴ˿̣һɫ׵ԶڻԣֳΣɫɷס
Сӣ㻹ðɣӼæʵ
ãһ룬㼰ʱ߶ɷ󣬷ҪԳˡ䴭Ϣһ
֮ǰ֪ڣҲ޷߶󡣲õģ˵Ũˮ֮Ҳ쳣棬ɷܹչ֣Ȼֻа벿󣬵պԳ棬һʱƿЦ
΢΢һ£̶һ
ҲڴǰŮ⡣һ֮£Դһ̧ʵ
Ůȷʵûб֣Ϊ˾ǸͿɽͫԼ˴󡣺ٺ٣ףٳȥˡЦһһͷĺɫϡ
ɫһɫǶɷС棬滹ʮСˡ
䣬ӣڴģգͿɽͫ룬ԷꪣԪڴǰԳڴҺ󷽡


1850 ԩ
ɷ㹦ЧźɫеЩСˣ۾һ
ڴͼӵķӰ󣬶ɷʶ޷ӿķӰ󣬱ܸЧĲٿЩԵõ˵
ͷ򰽺Ǳߡ
ȻͿɽͫԼߣֲܣ϶ɷ󣬲ʱѾû⿪ͿɽͫĻ
㻹ĪҪУպԳ涼ϹŴܣɷǶҲδûֶΡ俴ۣ˵
գԳ涼֣֪˵νֶûд򵽾ĵز˵ĵȻö֪
һ
»ÿסǣȡһʱ䡣仰һת˵
Ԫɷ˿ڵɷѾߣʣµԪϸ˿ȻǿĽĽ뷨ħ
ٵָȫԳյĶ֡
ֻЩԪϸ˿ʵ֮䣬նϣ˵·ϣԹ˫۵ķƣ̺ȫ޼¡
ʲô㾹ȻûƵԪɷ˿ϱڶ࣬Ӧðӿϵĺɫϸ˿ü˵
ҡҡͷûлشӵĻϥ
ӼҲӰ䣬ȫ߶ɷΧպԳ档
䷭ȡһöָҩ£Ȼȡһ赶
˼Ԫ֮˿̺ԪҪƿ»Ҫһַ֮
δ֮ϵı࣬пֻ̺֮зӡ赶նħ񽣣ԼǸѪɫצ
նħϳأȻƴϣڲ̺ķ֮ѾѪɫצйأȻеħѾߣȻ׶ãڷӡڵķƫƽԪ
ݻǰԣ赶ڲ̺ķƫһ࣬ƽԪӦá
ס˵ħעС
ɷʬҲʩ
̫ҴڵķεȺ赶ڵĽƱ߶˷ܿ͸
ҫ̹赶ţÿһƵⶼԪķ򲨶ֻʮ΢
зһƬɫնϵԪ֮˿
֮͡͡ϣԪ֮˿նЩ
Ȼã䰵ϲӴע赶ڵķͼķ֮
һҫ۽ͻȻǰܲؽɫģγһޱȵĽƣױֵסɷʬķ
ĪǾԯƵ赶µĽƣ˫üһϸ鿴
ڴ˿ֱ̣۷ڵĻͻȻǰδе˷ܣƿնǵɫڣĽ⡣
ɫƵϢۿɼٶȣټ
һæջػĸ롣
ЩʱհջԣһѾļЧܹڳٿػ
Ǽ벻鲻Ը˼£뿪赶ջķ
̶ʱ䣬Ѿ˲ٽ⣬֮ǰԪɷ˿ߵɷֳһҶѿߡ
ȴû˿ϲɫæ鿴ɫƵԭԻ͵Ľ˴룬Щ쳣鶯طҲ쳣壬ڲδѡ
ôѵҲĳ֮ɫء
ԯƵ赶ɷԴ֮ã֪᲻ס˵ɷ֮
뵽ɫͻȻҲһɷޱȵϢӺ洫ݳ·һͷѺĶڳ
һæʶ̽飬ɫƣ̱㱻һ֮ɡ
Ժ𵴲ѣǴʹѵҧһѪ⣬̲ƺһ
ˣ仹оһɷޱȵƿϮ͸˽ɫƣӿԺ塣
ɱɱɱɱһ飬绯ΪѪȾɽӣ컯ΪǧǳΪħǡһаԺص
־ֺҪջطʶȫȻã۷ħɷ֮ѹס
ɷ֮ɿʴ꣬ҲʼƺԼڶڣΪһ̯ȳѪˮ
ɾڴ˿̣һŽĽȻţмŵɫ׵磬ͻױ㽫ɷϢ˺ѣȴǵնħͻȻ
ԯֻҺ£Ǹаٶܻ
նħϵĽٶһʢеɷϢ
ʱָ屻ʴĲҲָ糣
Īû뵽赶ڵɷܻ֮ǣһƺնħΪԯѵնħ񽣱Ϲŵԯ񽣣
նħױƿ赶ڵɷ֮赶Ŀǣԩˡ


1851 
ͷͬʱջע赶ڵķһָ
һɫ绡ָ赶ϣһһ㣬ԯס
֮赶ΪһӺյĽɫ
赶ɷ֮նħ񽣻ٵѱ䲻ٳ֣ϵֶУֻԯ׶á
Щ԰ģվھ赶Զĵط׵
ǹɷ֮ٶȱȻǳ᲻ãҲԥ˵ˡ
Ϣ赶Ϣʼ糣ǹɷ֮δ֡
˿ԯƵ۲ڵڵĽƲδƿոʶӦƵɷŽһЩֻҪȥɫӦûѹסɷ
δ赶ϵԯףôŻڡ
Сӣոշ˺£ΪͻȻնħ񽣣ӵ
ûʲô赶ƿϵԪɷ˿һ鷳ԵĽ͵
˵һ룬Ȼֹ¶֮ɫ
ϵԪ֮˿ȻʧʣµһҲƣ΢һ𣬾Ʈɢ
ۻķʱָڵ;¡¡ʣһƵڵĴӣħҲָ
üһܿɡ
֮ͨǰĳԣѾȷ赶ڷ֮ƻԪЧո赶ĺйƵЩԪ֮˿Ȼ׾١
Ԫɷ˿ѾƵˣֽŵǿ죬ҲãԳղ֪ôӦ˱˴˵λãͼϣɷЩסǣȥסǣ򲻿öͷҲע⵽ϵı仯е˵
Կɫ̣ԳյСȷʵڿٿڽգϧЧ΢
ɷ󡣡ĬһͻȻ˵
ȥΪҪô˿ռݵδزܽ£㲻뱨ոյİ֮𣿡۾ɴ󣬲ʵ
ǰңǻ˵صıˣ㲻ϴĳԹǵʵպԳƱҪĴۣܵõģõһЩģ᳹׵Գ汳㡣ĿǰҪ֮ػ飬ȹס硣ƽ˵
ðɡЩʵ˵߶ͷ̡
ɷĳԳӰսһȴǹףף׺͵۽ס
Ӱϲħ֮ǰʵ˺ܶ࣬ͶҲˣȭͷ鳵ȵȹһɹɺƴľ磬Գǰ
ԳʵʵĽ⣬ƺܴ͸ΧħкɫƣӰ֮⣬ǰ
ǰǿĴѾյĿĳ״ң̻ϣֽж
ڴ˿̣ӰͻȻֹͣ˹ֳʧΧħС
Գһ㶣ڿǷ׷ܵħͻȻСգۼ㽫ŷŵ˴֮⡣
Գ澪ϲӣʶԶķȥֹٶȽ١
ڶɷһߣգͿɽͫܵħҲͻȻʧ˾档
һ׷˺£ն˾ڲԶ̳ɷˡ
ԪãͿɽͫס·
ߺɵһһңзɶݶӡ
ץסǣĿһ˵
ͿɽͫӦһΪһ׹һγھǰһƬĿİ׹ֶ¡
̹ͿɽͫĻ̱۾ƾʶӦΧͬʱſһƬʮɴСɫ棬Ŀİ׹⡣
һӴɫڵĺ̻
ıңҶԷУʶȵȣͿɽͫڻ輫ߣƬ׹ĵͨҹ⻪
һɫڵĺΧɵĺˮɱĿ׹⣬ͬͿɽͫһ𱻶ᡣ
ûϵԼɫЧôãϲ֮æɷӹȥ
Ȼڴ˿̣塰顱һײʲôϣԴĵۣǰһΧľɫ䡣
ԭڰյɫɽ֪ʱǰոһͷײ˱ɽϡ
ǻʲôʱеģһ۾һ϶
ڴ˿̣ǰԶһɢΪͿɽͫӰ˫ĿųһȦȦԻõİ׹⣬ս
⣡ɫ䣬̱Ҫ۾ϧѾ
һǿӿڣѾܿƣҲɿɣ·Ҫ׹޾ʡ
ѵҪһδ֮¡Ҳģŭ𣬽ıԴ֮ͼֵԷͫ


1852 ɰħ
Թ֮䱾ԴҲͨԹӹ꣬ϧͿɽͫͫǰ۵Ǻܿ쳹׳٣Թȥ
Ϳɽͫ΢΢һЦһӣշɳһϸޱȵİɫ˿
Űɫ˿ѹ׷ܹڣԲ̺޶ĻֻҪ˿ͻ׹þ
ͿɽͫסһߵԪȥ֮ɿ
Ԫɫ䣬һһֻɫСɫЫзӵգۼγһƬɴСĺɫƣͿɽͫƺˡ
Ϳɽͫ˿Ϊ⣬һӣŰɫٴֶ¡
Ыһ̷׷ʧȥжʬһ׹¡
ԪֻͷƤ飬ЩЫһ棬ӲޱȣҲ棬綾ȵȹͿɽͫǰȻ㲻һ
ԪͿɽͫӰֶһץ£һƬ׹Ԫ֮ǰĻҹ⻪
ԪΪԶ׹ס޵ֿ֮һԡ
룬Էꪵ˴˿Ѿ˵ɷԣۼ˾ɫѿȴҹȥӪȡ
֮ǰɷҲͿɽͫյĶ֣˿ûдǸǶ֡
Ϳɽͫ˰һۣ֮ɫסˣתɻء
һִӰţȴǾҧɫžＱתҫ⡣
ѣ˵˼Ʋߣ뼱æѾ
͵һžͬʱʧ
ͿɽͫԱˮⲨһ𣬾ɫžƾðžһɫ⣬Ϳɽͫ
Ϳɽͫһ˿⣬һһģٶһŻҹ⻪
ɰ׹⣬һŵĴ
һ㣬ɫžǰһ±סɰ׹⣬Լҹ⻪
Ϳɽͫ΢΢Цδͫͻҹ⻪Ӵͨݺݺ¡
ͫͻҹ⻪ܿˣҲӰ취
ɫžǲȻ룬Ȼ¡
䣡ſһűԴ֮ɫžеͺһ
žϵ⾡ھϣγһľ⣬ϸֳһȦ׾ơ
ɰ׹ͻҹ⻪;һ̷˻ȥͿɽͫ
ԶĶɷںڹһ޴Ӱֶң絤Ŀǿռٶ׵۽
ſһ£һβƿնסȥɰ׹ͻҹ⻪
ٶȶһŵûͿɽͫڡ
Ϳɽͫ۾ɴÿն˴
ϲ߶žһ⣬סͿɽͫԪˣ̳ɷȥ
ûзɳԶϷղһɫѿֶ
δкξٶһƬƴ׹ֶ£Ҳǻҹ⻪ͨʤͿɽͫʮ
һЦͻȻʮĥ̴Сɫͺƴ׹ײһ
¡¡
ɫѿγһƬɫױҹ⻪˺ѡ
ҹ⻪ܹͨ߷ڵɽɫڵ׵֮Ϳ֮ԼӸűбѣǻҹ⻪ͨĿǡ
ʲôˣɫһӰһ޴β׹ⷢĵط
һ޴ɫӰðͰɫβײһ
¡һ죬ͬѣɫβأҲŵ
ɫӰղһӰֶ
㣡տ֣һ˿𾪡
ҲգĿײ𻨡
⿪Ԫɷ˿մһۣüһ˵
Ԫɷ˿ѣҲδ̫СĳˡЦһ
ڴ˿̣һڹԶգۼԣȴԳ档
ǣԳãɱùˣսɨԳһۣ
ڻȻɫâѸӵȫȻһ·©ӿ
Ȼ䱩ڣҰƣͷϳһһǣɫƺͺɫħ鲼ȫأħ
䡱һ죬һǿʮķΧվҲ·ܲסӴϢ
ͬʱֳһţӴȼ״зȫƹâţ֮սϵ⽻ӳ
һɻԵϢøҲһҵ
տĻüͷΪ֮һ塣
ͻϢѷԳ棬䣬гħޱȡ


1853 
Գǰɰħ䣬˫֮սȻһҪǰȴ̧ס
벻̶ʱ䣬ѵʵȳ̶ȣ˶ɷ󡣱ϣʵѲ֮£ǰľٶЩðʧֻҪͫҺԳ뿪Σջ˵
λոտҪأһƮƮĵǸܽҹ𣿡Цһ
ɷ󣬲ҪνԸߣѺα˵ȻյһЦ˵
ȷʵֹͣǶλҲ뿪ͿɽͫǾķ²ɲ⻹ǡƽ˵
ҪʲôſͷͿɽͫճĬһ£ʵ
Ϳɽͫһ峤򲻿ʧ
һ֮ǰôľְɣ˵
𾫺ε֮ǰǿֻǻûɰˡü˵
ˣλɣʲôʱ˲ϣʲôʱҡ˵ţһӣԵͿɽͫң
𾫣ֻǷ˺ܶ࣬ʣµñǷԣŭɫһǿ̻˵
˵ţǰһӣһ﷨𾫳ǰһôһȭͷС
ɫ糣ʵЩȣѵͼӶ࣬벻вپ𾫡
ָһţɫ绡ס﷨𾫣ҷǰ
ڽɫ׵Ļ£𾫺ʹ﷨쳣ǻûɡ
ʶû봢﷨ڣһģٶõϵģϧûľ
ԡһ˿
𾫣һٽһ
ãֱһӣٶȸֳռ֮ţͿɽͫȵԡ
ˣãܸ˵ˡѾӻѹ֮ɫ
ǾͨΪ㣬ټܵĲԩպ취Ӯɡüͷ΢ܿչ˵
ǡͿɽͫӦһ
ߣԳźƣס˳ԶȥգۼʧԶʡ
ۿԳձ֮˲Ŷ˿
֣ǸЩε
ˣܡԷֱӱȭ
û˵ɫȻҲ̫ÿֻһ棬ǾͶԷĻסҲûܰﵽæȻЩǸΡ
λˡԻ֮ڻɽһ壬һʱҲ֡ǼߣȻס飬ȹΪ˵æ˵
ĬȻֻǷ׷׿ʼʩչȹǰ׶ɷ
ȻŹƬ̣䶸
ɷϺȻڹⱩǣи׹ͼǸ˶ɷϱ˲䱩ǣһɲɣϵϢʱ
ǡ
ȼ䣬ȻǸ˴һͻȻӭˮ˱ǰٱת˲仯һֻ֣죬ԶŹ֡Ļ˹ȥ
䡱һˮ
޴ģƷĹȻĳźˮһǵˮˣܼ
˾ȵĿУǸͻȻĶɷ쵹תأҲڷɿСȵ׻ع֮ʱҲѾָ˱С
ֻ֮ڣȻȻһӨĺǡ
ǺȻͨ͸ޱȣӨ񣬵˺ۣҲЩɢϢȴ𾪲ѡ
˴һʱ֪ǸǻҲ
Ǻϵÿһͷڣ̺ʮ־˵ģ滺չȻûеǱվ̬ϡ
ʱǸ˶ɷȻâ˿˿ƺɫߴڲ̽һ㣬һǾߺϡ
Ƭ̹ǾߺǾͱڹ⳹װ𾪵ĿУһһ˽ȥ
ͬʱҲʼͣ桰ǴɢϢԽԽֲһȹΪ鶼ܵӰ죬ü
״ĴӰ죬Ҫֽ֮ʱϵƬ״Ȼˮбֱչ
ʱϵǾߺǾѾ˶ɷУԴԴϵػڡ
ֻʱѾûֱٱ󣬷ڰ͸ĹУ¶Ĺ̫ҾҲȹ
һϲ湲״ϣȻϾȻеɫӨ
ϵͼȻڹâ͹ֳһŹӳ۵ĸߴߡ


1854 ʱ
ϵͦΣĲ࣬һϮɫҷɳһɫˮʣݣɼԳò񳣬ɫ״ǰһ˫΢Ум֮ơ
Ŀ֮ȴǶͷʮͻüԼ紦߸͹һİƽɽͣࡣ
˫߸һӣתͺƱһǣֱƮߵ˫С
һƬ޵ǿգƯУ漴һƬƬȱļƬǰߵƽƬΡ
һһȥд඼ԶŴؽϣԦˮľԼɱսľ
ԽԽǾҲȷߵݣϹˮ񹲹
ֵ֮ģҲһܹɽϹŴܣоһ෢֮ˣܹƾһ𷨷ٽ󺣣
һζޱȵļ䣬һսľֻǴԹĦ͸е棬ϲ֮Գ֡
ˮ񹲹ΪϹŴܣһˮ䶥һɽͷ鳵ĹֶΣɽҲǱһͷײϡ
ֻͷԣײն¡
УãֱΧǹϨмƬʧŴӰз˻
ʱŷֻ֣ǿӰĳ֣δһ㣬Щ䡣
Ǿߺǣ׹ʬˣ򲻻ֻǲ֪ΪΣʬӲ²
ڶ֮Ԩˮˮŷ׹岿䣬ڹ֮󣬾ʬ˴С
Ӧþˡӵ˵ͷͬ
仰䣬ǸеĹӰѾǸ˶ɷУǹӿҲ֮ʧƬҲ»عƽ
״ȥͷɢĹâûɢϢѾȶֻʱûܳȹ̡
ǹвȶϢѾ㹻ˡ
̧һӣжɷȫִңռ䣬ֱͻ¥¥ڡ
лλΪ黤һֵ̣öʵ̫ѱ˵ˣ²˳٣뿪Ϊá䳯˱ȭ
á˵ͷ
˱պԳڹ󣬴˿̸ǰͲøϽ뿪׷׵ͷ
ԷꪻǬ˱һ뿪ԭأַȥ

ңռ䣬¥¥ڡ
ϥڴ֮ϣŹâ΢΢ɢ£ĺһµƵʡ
Ƭ֮󣬵ǹâһ֮йȫ£ʧ
˫ۣ֮һɢǰϢ֮Żָ糣
黷ܣŷԼȻѾصңռڡ
ݵ˼ʼԼֱ΢΢죬ָץһ£оһǿޱȵ
ûо׽ϴ񣬵ȴޱӴڹѪ⼸⵽ĳˢϴ媣һǺȻѾת׹ǡ
δκγԣ鶼Եظܵı仯֮ǿԼеЩȡ
ȡһöɫƣָǿɫϾͶʱð׹⣬ָ쵱Ͷһٴеģ
Цһɿơ
ʦһƷѲߣҲֻʮ㣬ϾҲһ
һԣб˹˳̶ȵķֻҪҪ٣ֻҪϼתͽˡ
ֱĿһı仯ֻǺܿ۾ٴ˿¶Ƶľϲ֮ɫ
ٴǺɫƣȴû˲ӴҲΣʱųҫ۰׹⡣
ž
ʱһ촫
İ׹ըѣһȦ˲ըķеĺɫҲѾķѡ
ȻȦɢڵѪ֮˲伤һɢ˲ͽɢ
ǲɫֵˣǱסһ㣬ֹͣţ˳мҲգа㶯
ʱݡ
鵤һһ顣
ǲɫмİɫҲʼٵСɽ˳мҲʼ£ɫ³İ׹⣬Ҳȫء
һƬСڵʱ䣬˲䷢תһ漣ػָԭ״


1855 Ӧ
¶ǳǳЦ⣬еĺɫƣ͵ǰϸ֮޸Ļص֮ǰ״̬û˿
ǺɫƣȻδ顣
Ȼԣ̫ˡϲ
ϵһֻͨ豭ָһ豭ӦѣŽɲ˷
һΣûͷȥƱѵĲ豭ʮϢ󣬲ſʼͷѪһƬ׹ɢΧΧ
ʱݡָһ꣬
ɢİ׹£أƯĳҲʼƯĲ豭ҲʼɶĲҲ£ɻأۡ
ۿ豭Ҫָԭ״ʱ򣬾£ܵİ׹ͻȻ׵ɢ˿豭ٴѿϡ
üͷ΢ϸһϵɣܿ췢ϵĴƬȫûлָûлָȫ
ΪΣɻ
ٴһֻ豭ٴ
Ƭ֮ϵֻ豭Ѿֻֻһϻָԭ״࣬ûһ˿Ѻۡ
ԭˡѪ֮ǿȣȻֻܻʮϢĹʱ䣬ԻָԭˣӰķΧҲֻзԲʱ֮ƿذһողŽ̫Ҿ飬ȻҲ˿շ֮С
ԼȫͨԣҲеˡ
߻شϥ£ʼȫϢָ

ң⣬һ˻ڼ̽Ӵַ
պԳͻȻ֣оһ˿ȸУ˵ļһѾĳطǸӿڤˡ
Ƭ޴úԹһĳǳַΣգҲðʧĴҴҼУΨǵʲô鷳
֣ͲˣѾǰƬԶˣѱڤóٸӦһ£ڤľλ뿪˵
˵ͷһתڤȡ˳ݵǰ
һ֣Ƭ֮ϣڵ֮굱תʼӦڤķλ
˺һŵ۾ûҲû˵üͷ΢
ôˣӦ𣿡Ͳ˰仯
ʱҡҡͷ˫ۡ
ҲǸ֪ǵڤϢɢ̫㣬ƾڤϲЩϢѾ޷׼ȷ֪ˡұڤϵѪϢҲڲģԽԽϡȻҲ͸޷֪ˡ͵
ǿô죿˹ǵҵʲôʱȥѽԹ
ûнӻԳҪûбİ취
ɾʱӵȻԺ
˵СӣǸС裬̺㣬ҲһǰѪ뱱ڤͬԴͬڣһǿд߶ѪӦͬѪλãҪҪԣ
棿侪ϲ
ʲôʱ˵ٻһʧܼʰˡ˵
ʧܵĻԱ̶ʲôӰ죿һɣʵ
ģС̫Ӱ죬һЩˣϢָһʱҲûˡӻص
һԥ֮󣬻̧һӣӺͱ̺ȫ˳
̺֮ʱȻһͤͤĶޢŮһϮˮȹɢɫĳӳѩ׵Ƥ΢΢Щ̡
̶ˡС֮ʩһ񣬽е
Ҳѻ˵֮£˵һ顣
̶Եģ˾ܷԸǡС¶Ц⣬ӯӯ˵
ǵû˿ܾ֮⣬Ϊܰ䣬еԵĿġ
˵ͷӡ
ӻ⣬̶̧һḧСͷϣһȡ˹̣ϲ
ܿ죬һƣƮɶŮͷ­ܡ
̶˫һգ΢΢ҡζ·״̬
Ҳʼһű̶Դ͸ǹ⣬ɴһ㸲סŮա
ţŮâصѪ֮·𱻼ϹâʼЩʧذҡǴ𽥸塣
ͬʱӵҲһ¶һĨЦ⡣
ҵˡ˵գջƣֹͣʩ
ŮͷϵĹâҲ֮׷ɢ̶ЩãȻ˫ۣȴֻüĴЩ̲ͣס࣬ʵ𣿡
ˣˣɰ˴æˡæ˵
Ǿ̫ˡŮһЦ
̧һӣ漴Ư£롣
˲֮ʱƷɿزϵһƬܼâֶй߽ͬɳһ㣬һģ͡


1856 ˮ
ǡܿϳ˹ϸֵĴƬǴ˿Ĵַ
ϵĹâԽԽܼǴƬĽȴʼһ̧ߣ¶һƬ಻ߵĺꡣ
ں룬һĺ
һ쳤ߴϷĽѴһֱǵ亣
ڵλãǺǱڤĵطָߵˣֱ˵
ԣĿ˳źһ·ȥͷ߹հŤصһʯʸֱת£˵µС
˶࣬²㣬дҵңռڣ֮ҪҳʱٽдҳΣ˵
áԪԣһʾͬ
;ֻԥҲ͵ͷӦ
ҾͲȥˣһж˴ҲиӦ˵
Ҳáͷ
ңռ䣬˰ˣȫ˽ȥ
ûһж˵ĵҲʹࡣ
Ͼ̫Ҿʿ֪ͷӦȻͬ죬Ҳˮ͵ϮŷŹʾĺ߷λűڤڵķ򼲳۶ȥ
һ·żҲ·ʮĬû˿ͣЪֱӶ˹ȥ
ԼĪӺԶԶɸߵʯֻǻûȸʱͿǰĽƯһ߾ʬ塣
Ī˵ļһȵ⡱һ¡
밽һۣͬʱ˵ͷɿ쳯ǰ׷ȥ
ʱ˿ͷޣǱ˺룬ʬƲ֮¡
ڸһ࣬Ȼһ޴ޱȵĵصѹӳȥʮͷϱҲǧɣǺһ޴ĺϿȡ
ߡ
һֻפͣЪƬ̣һͷ亣ȥ
ڵĹԽİˮ֮ҲԽŨȷԼûҴ
ֻǿǱʮҲûܿ˵ˣ˵ڤˡ
Щɻʱ·кȻ󲨶һֱʶܿ͸Ӧˡ
ҲڸӦ˲䣬ջʶ֮ͣ
ôˣ״ʵ
ʶ֮Զ䣬δ֪仯
·д򶷲ǿңֻɼĴڣӦ˵ˮ޵ɱһص
׷ˡ˵
ʱֱӳͻ֣㲻ҲȻңڣǱǵд̽һϢ˵
Ҳáһ˼ͷ
Ƭ֮佫ңռڣһϢѰķ˹ȥ
ûãͿ·ʮ֣˵ǣں߰ͷıڤɱлʮģĺ׾ޡ
ս̿ķΧʮ֮󣬳ȥЩ̫ҾԵģÿһͷڤ޺ͺ׾ޣʮ˵ʿͷĿĴ½Χˡ
ûֱЩ̫Ҿʿķ򿿽ֻǶĿԶԶһ۾Զĵط״ǵͰħ
СǱУԼҺõĿ˹ȥ
һսһ֪ǵСս˼ԸƤһŻ󵶣ﺰɱȴڶߡ
˵ߺ;񣬴˿̶Χɱͷͷʶصľ޴ˮĸ˭ûע⵽һӰٿ
ڿͷ˲䣬ҲѾ˶Ĺ۲죬ʮͨʩչ˲ͱúһģһ
ĳεءॡ죬һģȴͻȻǰһ׹һƾոֶ
ȳϳͻȻᣬƨҲʵһţӱһģֱӵɫС
ֻһ˲Źرգ춯ʧ١
̸İ״ƺУȻŤͷб˹ͫһ˿⣬ȻҲǶĳĿͨ
Ȼ䴦ȴûзκ쳣ֻȺĺ£ͷΪ𾢶
أһϢȫ˿ûай
ܵǵĿʧͷ˿ʼŶǰ˹ȥ
ڸҪ嵽һߵʱ򣬼ͻȻһֻץסһѳ˻ͬʱһ
㣬ûǰ溣ˮѾȫǶҺˣϸϣҪȥͶ̥𣿡


1857 ֮
ͷһǸƵ࣬Ǵ˺ڵӣȻѡ
ˣʲôôأûͷѾռϷô¶Ц⣬ô˵ţȴͣ
ӣƤĿУ̰ĵС
ɱͷɱͷˮĸҲϸǰȥĪҪܷһǲܵġΪţ
㻹֪ʲôʱɹȲҪ£ҸղžȥôһۡãҲȥˣȥˣ˰ɣųӣЦ
֪ͺãðɲΪ˼ҳ⣬ǺҲԴڲϣܺȵŲǣڿɻʱ򡣡ѹ˵
Զԣ˵Ķԣڤﶼûʱ磬硣֪Ǳűڤģ˳˵
Ͷ˵ˣֻҪɹɱǱڤڻ۵ӴԪɢǿɾͶƾȡЩԪΪͻͽˡЩ㽵˵
˵˵Ŀװʾɵ
ô᲻ףɣһۣ˵
ҲǣҲǡ
û˵ʲôȴ˵ĻǣܾͰħ֮ħݣ֮Ըڤһʲôɸ˵ܡ
Ϊʲôһóѡаš
˼֮ʣǰˮкȻһͷˮĸﱻΧڲУһУѿ
æһͬ󳷣˲ûбҺΧǰʿȴвٱҺЩģܿͶˡ
ࡣûҪҲһĲˡµ
лˣлˣǾҵˡæ˵
ǰսڼЩڤȻʮѲʧ˲֮Ҳǵͨ˴֮£ܿͽͷɱ
Ҳʮնɱһͷ׾ޣսʣıڤ޺޴䣬ɢȥˡ
Ű״һʼ¼ᣬֻһҲûȥЩѾɥ˵壬Ϳʼź׽ȥ
ҲȺһ·׽
ȻֻǲнɣüͷȻһһ˿쳣Χĺˮһ˿ռ֮ʮ΢Բ
ΧʿȻȫȻֻ֪ǰİ״ǵͰħЩ˶ߡ
ˮнɣˮлӵĿռ֮ȻŨʱ֪ŷܵĺˮ·úࡣ
ҪˮнƺЩǰǰˡ
нԼĪһյĹ˵Ѿд󲿷ֿʼ䤱Թˣֻúһ㣬粽С
߲ˣˮŹֵĽһ֮Ǳȥˡһ۷ˮԹ
ǰ²ȥˣˮҲͣôˮһѹ͸һҲź
֮ܽȻҶܡ
뱱ڤԽԽˣɢĿռ֮ѾӰ쵽ˡܣǷϲ
»ûڤӰӣռȴѾǿˣ㵱аԶޣ״ȴڵ顣
ģֻҪҵĲãξ;Բֶġظ֤
ô˵Ҿͷˡ״˵ͷ
ǶãȺǣۿǵסռ֮ˡǰ˵
ϹģΪǰһ㶼߲һĻ̥űȡԼ̵ʵڵ棬ֻҪݺݱһѣ㿴вУһԣ¶֮ɫ˵
ԣɫһһ˿ŭ⡣
Ҫǳĵط٣ҲܱƵ̫ˣǰЩǼЩѹ״˵
¡ԣ˵
Щû˵ڣֻøŵ˵ͷ
ǺǰˣͬʱͷųǿϢͬļ⵶˺ˮУķǹѹȶĿռ֮˺ѿһӡ
ͷкϽϣźײȽ
ֻԽнǹѹԽǿ󣬼̫Ҿʿǰ濪·Ҳߵúܲɡ
ɵȣ徹ȻӲһʱ˺ס


1858 Ѫ̽
ﺣ׵ʱȴѾ˲ƣˣֻΪǵУһ޴ޱȵɫ޼룬׷¶Ŀ⣬סĴ۷׷ס
Թһ£ɫ޼ʮﳤžһɽǰ
ɢռ䲨ǲ̫ǿҲ̫֪֮ΪΣǸеЩΣϢɢ
ڤѾʼת̣˿޼֮Сϲɫƣ԰״˵
ԣĿ¶̰˭ܸܵϴķޱȵ
Ȼ˾ֻǿЩоëԼſĹȺɢ״Ҳ̲ס̾
ȻҲܵ˴˴ռ˷űռ֮ѹƵ֮У˶಻סسǾ޼뿿ȥ
价ܣȻƳɫ޼ܣǵİɫâüͷ΢΢𣬸оЩ̫Ծɫس˿Щ
˿̣޼ﶼûע⵽Ķ
ڶǰһΪˮͷĿڸܵɢԼĲ̲סس޼ֱ˹ȥ
ԭ޼а֮ԶڵˮƾǿӲǵֿסռ֮ѹȣž޼߳ɡ
ʱͺǱһ͸ǽڵסһ㣬Ѵ
뿪ںǳ⣬ֱ̧ȴ״ȥ̽̽·Ҳá
䣬ˮһȣǿϢҲȻײǵݣһĵ˳ȥ
һ˲ѪȵһĻȻ֣뾪
ֻ˳ȥˮڴǵαݵ˲䣬ɫΧͷ­ȱһ׹ɨУ˲֧黯Ϊ촷ۡ
ţ棬оײʮ໥ϸСۣ漴Ϳʼ⣬Ϊһ֧⡣

˾ϣɫ޼ϵĹâͻȻһǣһһĴͰɫ۸ֶʮ˵֮࣬ɢطֲھ޼ܡ
Щ͹ۣеķٵһϸСۣеɣûˮ֮У֪˺δҲмͨ˵£Ӱ
˺󣡡ʱһȡ
ûӦͿžǻЩİɫͻȻӳ˿ЩɢܵϸСۣҲ֮ķ̽˹
ɴ³Ҷˣ˿̽ͷƤһ飬׷ȥ
ǹٶȲ죬δ
ȵ۳ͣţ˵Ҳûͣ½ţֶ˳ʮɲͣ¡
Сӣεÿ졣µһԣȴѾ˵ñԶ
ڨڨЦЦûж˵ʲô
߿Щɫۣܿͷ֣֮俴Ȼ࣬涼ǿĿռ䲨ɢеĹĩܹһŰɫУеȴûС
ĿڼɫѲƬ̣ܿеĲ졣
ǰˮи֫ģĩûаɫеģĩаɫеĹۣ˿Ҳڴź׵ˮ֮
ǰͻȻıŵ˿Ѿû˵ٿɫ޼ˡ
λؾšڣ
ԣ׷ȥ
λ޼֮ڵģǱڤҪ׷ѰĻԵҲ⵱ˣֻҪ޼֮ڣһоͶֿɵá˵
ȫǿռѷ죬ȥûͳĶ𣿡һͷͷĿ
ǰȥ
̫ˣ
ĵǣҲڳĵǡ
ҲͳӢ̽˿ռ𵴣еĿռ϶ͨ¶˳ֻҪҶͨڣܽ޼ˡؼ˵
ѷͨĸȷ·һͷĿʵ
̽һ˵
һ̲̽סӣˮ˲СӰһʵ̫ˡ
Ȼռ϶ͨЩˣǺβ辶ûЩ߰㶫ĵطǾ޼룬ֱӽȥҲʵ
ɫ޼Ǳڤ̫ҺʿҲԹƣҪ򿪼ǲܵġҡҡͷ˵
ô˵ֻ߿ռͨһ·ˡ״
µǰ˵߿ռͨҲкܴķգϾڤ˿̵״̬ȣռͨڵҲͲȣΪ͵ȥһͻᱻѹ촷ۡ˵


1859 
޷״ѣΪЦ
Ⱥ˵ĻҲˣͨڵķղСҲǿǣɲȡԸԭԸһͬȥģ֮ȻԸȥҲǿԼɡ
Ļһ䣬ʱ׷˽Ҫѯ˵
ֻǰˮĲʬԶԶɼǲһĻʵ̫ǿһʱҲû˿ڡ
Ըϣ߳˵
ҲԸ׷档Ҳȭ˵
˴ͷڵͷĿУҲ½½˳ʾҪȥ
Щڸ׶̻̫ˣλԵԼҪԣԲҪðһԡ
ȻҲһСѡȺ򣬱ϾȻԵСҪ
ڵͷĿǶѾ˽ˣЩδɽٽڵǾ͸ӲóȻˣǻǺԼĽġ
һʱ䣬µʿǣһվ
ʱһֻƺȻȺ˳ʱ׷׳˹ȥ
ͷа̾һʧˣ֪ʿҲôעĿ
򰡣أ죬ַѹȰ
ԣжһѣֵܵġ
죬һѣԶܳͷءҧ˵⽫ŴΧ˶õ
״˵Ŀ⣬Ҳ
ǶʿҲûϣڻҶѣΪһ˲μӣû뵽вġ
һð״ȤҪϸһʱȺ֮𣬺Ȼм˺ڵﱻĻĶȻҲȿֺվ˳

һʱ䶼ЩȴҲֻӲͷƤⷴ˵ȥ
һԵƺҲ˹ĶԥҪҪμӡ
ͱȥˣһȥһˣ״δ
ԣ۸жص˵ͷ
һ״ҲͲȥעǸġˣվˣȵ
һѰ֮ѡһȶͨʮɵġӡͨڸȥ
ԭأ۰Ͱ͵ؿж鲻ǰС
Ǵռͨڸ˿һ˸ߵİɫУֲĽ
㣬Ƚȥ̧һָԵһȵ
ͷ˺ڵˮԳһ㶣û뵽һȥˮȻԼ
ˮԳȻп־壬ֲҲϾ·ԼѡģֻӲͷƤŰɫ˽ȥӰܿ챻׹ɣʧˡ
ףȥˣЩ
ռ֮ͨвδ˻֮ҲûʲôԵĿռ䲨ǸˮԳȫͨˡ
˴ͨȷȫ˿ԼͨˡҲ˵ͷ˵
ǰͷˮԳƽ˿ռͨ˿Ҳ˼ֵ
мȻҪ̽·
Ҳµóǵ˼ռͨ״ȶȻǰֻԳܹ˳ȥȻǽȫϾ˭Ҳȷͨ᲻ȶȥ
״ҲЩСƽϣֻ˻ӣߡ
Ǽͷһһ˽ȥЩԥ΢һЩҲȥ
ֻߵǰɫиǰûüȥͻȻһɿռ֮һҵԪҲѹŴӿ
һȻһֳֻסæһûκηֻСؽ׵˺󷽡
ۡһ죡
ռͨдһҺ֮žдƬѪʬӰɫ
ǰļȫռ֮ѹˡ
ͻأү}˵һĻ÷ŷЩǣʱԭء
ô£״üͷѯʵ
ǵͰħǰȥϸƬ̣ڰ׹Χ̽һ漴ü˵ֻСΧĿռ֮ʿֵܵ
˭ȥһԣ״ԣѯʵ
һɴ˭Ҳǰ
һԿаЦϻװһη飬Ѿռͨȶħ˵ֻռ֮ˡ
һ󽩳֮󣬻ǵͰħ忪˵
üɴһߣֿܷסռ֮ı仯ɡ
״˵ͷ÷Ѿ˼ˣȻȥѯ
㵽ļɫÿȴֲΥֻôӶ߳


1860 ˵
ɽǰͷβ˽м䣬һͨ
㵽ģһͷҰһͷ۶Ĵȥ
׳˶кķɽһۣĿһ˿׺֮ɫ
Щﳯ
ôţ̽һ£ռͨеѣҲҪ⼸ﻤ
ͬڵŶ˰ɫС
䲽к󣬾ȵط֣ռۿɼҪö࣬һĶͨΧ⣬ʮľͷͬһɫС
֮ͨڣż侫ˮҲеѪϢɢУǰǼͷĲʬܿЩۼ
ȵ˽ͨ󣬷ɽŤͷݺݵؿ䡣
㣬ǰȥ䷢ʩ
Դ׼Ҳû̫⣬㵱ȳǰȥ
Щ룬ûϡ
䱳ЩڴЦһСĳǰȥ
ڿռͨеĸоأֻý²ŵĲǼʵĵ棬Щǲɳ̲һݵĸо
ܿռУƿһʵЩռصЩ۱۵ļǲϸ۲죬ǺѲġ
ĽŲ˵ĽŲ͸Բȥҳԡ
ܿ죬г̹룬жЩȣֻǰͷʺ޵УԭǱڻҵģ·ȴǰȻ
ûС̽ǰĿռ䣬Ȼǰϣһ۵ĺɫۣȻһʮϸСĿռ϶
һ̤ȥȴδأȻһȣ˹ȥ
ֻ߹λãδע⵽һϸڣķɽһŲǵɫ϶ϡ
ʱ䣬һɱ𣬷ɽҺһĺ˰벽̧ҽŽƺȻֻʣһ룬Ѫڲϡડ¡
ռ϶и͵ͬǺɫֱӽɽǰֱֻɵˣԭֻһ϶ƾǴһ֡
ںļæǰɽסֹҴһʲô
ǰͷֻתʱȴһãȻ֪ģ
ɽͳ죬ôˣ
ûıݣһؿܣͻȻðһռ϶ͰԼ˽ȥ
ҽ˰˴Լֿں
㣬Ҷ󾪣æ
ԣֻͣԭأȴĥҪҪｫЩһˣ
ܿ죬ͷ뷨
˵һȺͨһﷴųֻ̫ҪЩһתʮûһ£ҲӦȥ
ϾһȶĿռͨ㲻һ񣬾пʳʱֹԼ꣬ңеҲøŵù
Ƭ̣Щɴסһ󣬲ǰ
Ҳûٵ飬ϸܿпռ϶һһǴɫ˹ȥ
ķɽѾתͨ޸˶ϵĽƣš
ʱͻȻһ֮
ͣ½ŲȥͿ״Ҳ߽ͨС
ĿһתƳһɫ϶һҺ

ҽУ׷׳俴
ͿѾ˵ϣϳһĿĵѪۣɼǡ
䵹ڵϰҷһһεؿǵɫ϶亹졣
ιСӱҶԹķɽ޲ɱ䣬ǳ
ǳ⣬һֹͣ˷ȴڲסƾʹһ㡣
һߵԶ֣Ҫﶼˣȴһ˶ûУͺˡ
״˲ĻȵȥʱôһЩһȴͻȻҲ˽ɲǰϷˡ
ôҲˣɻ
ž޼ǵĵʱˣͨӲȶ״˵
û뵽ǾȻû߳ȥ
ǰɽѳ˵״˵ˣƬ̡˵
ˣȲ˵Щͨߴٵ
ߣ߹ĵطǰȫġ˵
˵գǰ·˷׷׸ȥ˭Ҳû
һЩ˾ԡ
û°ɣüʵ
˵ˣ̫ء


1861 Ȳϸ
˲ؾͱװǰ·Ƴһۣͷؿڵ
аһݲ޸һ±˿ڣǰȥ
һȺ̫ɸһʿƨɺ棬澰Ҳѵһ
Ϊа״ںԵʣֻøСģҪռ϶ͬҲҪǿʲôߡ
ԣǼȲߵ̫˳Ҳߵ̫ѡ
ԽȥռͨеĿռ϶ͱԽҲ֣֮ͨĿռ䶼۵״ʵʳȱ۾Ҫܶࡣ
һ·СļѡһЩռ϶һ£һ£ܿŪñˣȾѪ
ʵϣЩƶΪֻ֮ǿˣʵء
Ȼ·ȴҲߵò˳Ͼռ϶ף͸οأ
һͷûסһ۵϶˽ƣһûվȳһѷ쵹ȥֱ˺˿
ҵϰֱӱ϶ɣ˾Ҫˡ
֮⣬Ҳм˱ͻȻ͵϶ɨУٶЩˣûɥˡ
һ˿ĿǰУ˿ռͨľͷ
Ҳɵۣ˵
ųڳİɫ֮⣬һɹɻҵĿռ֮ɢȻ齻ٵռѷ죬취ãͨˡ
ˣ⡭·ˣɥ˵
Ҳæǰ鿴
ռѷңʩչѰĶȥֻ¾һƬ֮ڶ԰״˵
а˼Ҳ֪سĿռ䷨ܷ񴩹
룬ûҪԵ뷨һЩǰسߵĻᱩ¶ݣҲûаܹȫͨ
ʱͻȻһǰǸˮԳأ
˵Ŀռ϶ڣǼһﲻܹȥĪҲѾռѷˣ
ô죿ĪҪ˳ȥµ·״üɫѾЩѿˡ
ȥѾˣҿԳԲһռ䷨ʹҴ⴦ڣǾ޼֮ڡҡҡͷ˵
ֶΪʲôóֱӴ洫ͽȥͺˣﻹЩţЩ
ҲõĿռ䷨ޣҪռͨԭ̺Ŀռܷ֮ĻǴԽڣλͨ˾޼ڡѾһǰô˷Ϳɽͽ޼ˡ͵
ԭˡȻ
Ǿˡ״¶Ц⣬˵
Цŵ˵ͷȻɫһ˵ôͷ֮ǰǵȽϸȥ˲С
ԣһֻа״ɫ糣ƺϡ
ˣ¶ˡͷһص𽣾ڷҲ֮
ͬʱһֻƣ˿˿ƺɫͳ˹
üͷһ壬ͻȻǱԼķĿȴɱĲԼ
ֻһ˲䣬жϣͷȥ
ӰһǵƼͷƤ̶ֱȴһƲĺɫѷС
һ˲ɫѷ쾹ڹһͻȻǴ󣬻һԳӰȽֻͨˮԳ
ʶٴɨԳʱѾȻ
ֵ̳ǱˮԳס󣬶ãϲƵĺɫȴ漴ʼӿ˳Գֱ۲ƶϡ
ֻˮԳֱ۱ɫƹĵطۿɼٶȸңת˲¶ɭȻ׹ǡ
ԳȴһЦı飬ȫȻû˿ʹ֮ɫ
ٺ٣񲻴ȻܷҡţˮԳ˫Ŀ֮âٴη仯ȻһŽףĵĽëӡ
գɫ䣬һȡ
ϢȻһʱ˲ϻ᲻ռͨ
ħӿһֻ˫ָһ˱İ͸УŽëɨȥ
ֳգĽâǣһɫǽ
еİ͸Уȴɽǹǽһӣ³ķâնա
һЦнһ𹿰ֶ̧һߣ¶˰𣬽Ⱪ֮ʣҲ˲ӳɣֱӽͱ˳ȥ
ڤģһ
״ֻԥɫȱ͵̧һţ˲ǰսȻ̳
ҲȥλǺա


1862 Ӱռ
Σû󳷣ӼΧյķΧ
Щڴλսûһ˵ǰɲֵܹսв
һȺ˵ˣɵӣͦտھҪŪȴЩԣĿڵ
״ȴᣬֻ˼ӽ
ȻиҲĹա
˫չͬʩչҰԵУİӰصգһģһĹʽȴʮĲ
ҰػȻɣˮʵ̬֮ʱʤ֮ˣʩչҰȴ쳣ͣգзپһ֮ơ
Ȼ״ڣ̫ҾʿһΧȴռϷ硣
ԽԽͣнɫӰԽԽ죬һƬģӰ
ʱ״ɫȡ顱һѿ⽣ŷһɹ˵ģϢ˲䱬
ӰٽӰնϡ
һͨڵĹսδǶϿĹӰյһջӸȥ
ɫȻһ⧲Ȼ̧ͷñǵӰ£ѪߣһΪ
˶ͻһĻˣԼЩš
ǿ幫ϵһôܱԼһ
Сģ
ȲѵʱѾ˹
ֻǽ俪ѪûأڰлһɢһΪҲһѵĺëƮƮء
ͬʱһЦλ̫ʿŵһǿҵĺХ
յӰͻأн𹿰ɨ
ǽɫӳɣһͬʱɨˣȥ
𹿰ϼ޴Ҫ˺գٶȸѸޱȡ
״ĿһֽӡξһΣʧԭأȴûܶܿǿʩչͱһɨȥ
εɳȥռ϶ײ˿ռͨһǽϣˤʱѾѪʮҡ
ռͨҲ˵ײ˾𵴡
ǰһα֮һֱûٴγ֣һŹַһֱʲô
գϵ֣Σ㣬ҲüһᣬȻֹͣʩкȵ
Ļһ䣬ӳͶӰӾǺȻ
ֻӰڵһζͻȻзֳڹ⣬ڹ׷ӳҪԭӰѳ
Ӱռ䣬δˡռ״Щ
ҲӰȥ漴ȿɫӰӾͬʱֱ𣬴ԳӰ
һһɫ۵ĳü󺺣ο࣬һɫħ֮ң͹һſο
ϸȥʱŷοһĿֲ
һˣǸͰֵԲУɫɮһŹֵĺɫģǰʮ˸ɫ飬ÿһ϶ħƷ֡
֮ϣһģŹֵĺ裬˵ɮ˲ۣȴԴ˼֣ҲǳڵģͬԿһΪܼħơ
һݸߣݿ£һɱҷڵأͷϷһöȭͷСĳԲ飬ŰɫĹ
һ⣬ȫ̫ҼʿӰڣһնɱС
θһ֣ͬʱ֣չ˹
üеĺɫħ·˫ϥ΢˫յδݵȥǰڳһͻ̵ơ
ֻħӿ˿˿ƹע뵶һ֮ͻȻ̶
һ𣬺ɫħӿһħƵĵ⣬ֱգ֮𵴣ԪתγһۿɼĿն
ͬʱԲпͻȻһУйŹֺϵħҲ׷𣬵ת𣬻գռȥ
ݸͷİԲ飬ҲȻдһβƣѹձϣը졣
һУϢϹһ·ͬĹ˴֮ȴĬӦ˴˵ȫǿ״̬
ǿѹռͨҲԭͳڵҲѹޱȻңտʼŤٿռ϶ʼǴ
һɴһĻŵòᣬ׷׾ŶܵĿռ϶
ȥɣЦһ
ţһҲмܡ


1863 ħ
˿Ѿ˲ϼװˣĿǰҲΪһѺ
ۿƺƴĹյͻȻʮ׺⣬һޱȵķŷ˲䱬
ҷȱްӷ𡭡
һУȴͬʱһա
ĿУǰ׺кǧӰֲ֣غϣջʵӰԽǰ
оһˣ£Űɫɴ£ͷ𱦹ڣִϽˣֳֽƣ̧ǰֳֽ塣
һ۾˳
һˣװʮƣֻŰɫɴ£һֳһ֦˵ľŰһֳһɫºͣ
ҲһˣİڣͦΣ忡֮ƣһ˽ɫǹȫ¸͸һϢɷɡ
ȻСң˵ǰ˲
λ֮ͬʩչֶΣӭͷ̫ħ
нöܻҵԪƽ
оҶһ裬һɫӰ˲ǰ۳һɫأ䣬ҡҷѡ
гǹһͦǹ֮ϽⱩǣһɫǹŷǵħײһ
¡һը죡
뵶ͬʱѿǵĽɫɢɱѵĵȴûȫʧٱɵһ㣬
ͬʱǺԲҲͽײһ𣬾޴ռͨУĿռϣҲеอһײ
ЩڵʿǷ׷׿ڱѪԳܡ
䡱ٴը죬վ޷һж
ŹֺͳԲ飬ٵƬƬɫء
ʱ䣬ɫâǣɫӰҡҷһɰޱȵķֶ˲佫еƬ飬ȫΪ촷ۡ
ǹŹֺͳԲڽɫӰķΧں󣬱ɢĹâҲģǰ֮ҲģͣӰ֮ϣԴ
һϣǲǵĶ֡״ȵ
״һԥѡǰ֡
ɾʱⱩǵգе𹿰һ⣬Ȼһתֱӳſռͨͷİɫͱ˹ȥ
𹿰ǰ㲻ܼĺɫ϶ֱӽһռѷ쾡飬һƬâд̶Ӳͱ˰ɫС
𹿰ͻȻǣɴϸֵҲ֮ɢŨԪڶռѷУٳһ׹ͨ
γɵͨݲȹ̣ܻҵĿռ֮ѹǡ죬źʱһ㡣
Ǿˣߡջͷһȡ
˶һۣͨ˹ȥ
Ǳ֦һɨбУְ˰һţֱ߷˳ȥ
Ǻʶ࣬ڿռͨԵûҳ֡
ߡһŭȣæ׷
ȴ𹿰һӱ㻽һŰƣ˰˽ȥ
ţƮɶֱӶͨУת˲š
ۼʧ²ûͣЪһԾ𣬾׷϶ȥ
ɾڿյ˲䣬һӰͻأ
سϵ̹⻹δɢĺ󱳣սĹһһ͵ͻֱ̣ӳ¸λôȥ
ǧһ֮ʣȻһһŤȴʮЧƣƿЩ֮յܿĵ档
ۡһѪŽ
˵Ӱͬʱ׹䣬ŵؿԼСһش̵ĵ⴩̶ѪҺવ䡣
㡭
һ仰ûʳڣСʹһʹ
䳤һʣСλֱһ޴Ŀӣ漴һѳסŵһɫ
Ҫ˳һ𣬽նѵʱ򣬺ߵϺȻðɫħƣ˲仯һźڹ⣬ѡ
ۿźڹһǳü࣬ȥ׷
ڹһŤӰ¸ֶСȻܹõںۼֻƬ֮䣬Ѫ⾹ȻѾָ糣ˡ
תߣͷгԲݸ֮ˣȴѾһ󣬶½סȥ·
һˣ˼װģҲһΧס䡣


1864 
ʲôˣ䣬üͷŭ籡
״漴ҲأֱԳҲſԼԭϢ
䣬㡭
䣬㣡
Լˣͬʱг
㡭Ƭ̣ҲϵϢٴνг
ô£״ü
ǰǴ˽Ҵ˵ġ˵
֮ǰǴ˵ңҲûܹŮġҲ˵
˵꣬˻һۣǵһκͶԷ֮ͬġ
ǵͷΣҲһҪɫ˼㡣
˵գֶħ̫ʿ¬ޣĦ£»ãɱ
ü󺺣ԲУԼǿӣ䡣
̫ҾΧԤ˶˲䣬س߾Ѿ߶˲ԭʧƾճ˽ࡣ
һ漴Ӧ̧һӣһŽɫȻſϽɫ˿ܶ串Ƕȥ
ȻнӿʮɽӶֱӽɫ̫ӿȼա
ɫϴһ겦֮ϵĽɫ˿һ֮¿ýһۡ
ֻǴ˿Ҳ˲ȫ߶һ߶Žɫܣһʱ֮侹Ȼѹסķɽ
Ȼѹסɽ壬Ҳôɽһ£սѾɨ̵ĵâ˲նһɨ䡣
ҡ
֪Ķ֣һߴæһٴμ
ֻһöԿ̿ڵͭƼڽǰǴת˲ͱһͭ޶ƣӭ赶ĵâ
͡
һĽ˺ͭ޶˲ѿһۣȻûжѣҲѾԴˡ
ǽ赲Ƭ̡
ʱΪĦµԲУϺɫ죬к輫תȥ
ֻϵħƷ׷״ֹâŨޱȵˮ֮˲䱻γһ޴Χס䡣
䱾Ԧˮһı첻ɵԽˮɢʱȴˮҺ˿Ŀơ
ˮİΧһޱȵĹХ֮ѾĶը졣
ʱ䣬ǰʱ⻷䣬·ͻȻһƬսΧʬɽѪԼ糱ˮһӿ˹
üͷһ壬񷨵תһΡŲɽʶ֮Уʱͷųǿޱȵʶ֮ɢܡ
ڲ񷨵ļӳ£֮ӿһ˲ʧ٣ǰ
ǿʶ֮ȻܹôӹХħѣ
һ̾Ϊ¬޵ĳüӣкɫħѾϷն£䵶ϵﻹ̬
ɫŷ˲˺գն
䱻ˮ赲·޴ӶܣسҲֻһâϨȥҲԷԣ޷߶
ǧһ֮ʣѾ룬̧һ£һѪǰ𣬻һѪɫͷųŨѪ⣬
ţɫⴹ䣬նѪԪѪ֮ϣ絶жһɻƹâĲϡ
ĻҲͬ裬ֻһ˲ͱ˺˿
ڻͥתħͨҲǼ̴߶Ҳֻǿһħۣûɱ仯ͱն˲
ϡһ죡
Ƭ˲ɣѪ⽦һĿĵĵ˲˺ļ򣬷ŽɫǹҲ֮¶
Ȼֻеǹɵ̺һɷϢ͵꣬ת󿪰޸ơ
ͬʱ¬ҲƽħХ֮𣬳ն¡
˿ɻħ۽սһɹħӿ뵶ԭ̵ĵ涼תΪī֮ɫѡ

һȣսбնϣһī̵â֮״
ͬʱһҲǰһӣһ˺ɫ조չȡԭѪԪᦣһŨޱȵˮԪ֮ӿ
֮ϣӰ֣ˮѹ֮ʱɢ롣
дϲתڷһ˶ɷ쵱У϶ʱⱩǡ
һ̺ŷϢˮԪ֮ӿ䡱һֱӳɢܵˮҲõ˻ȥ
ͷϣҲѾײһ𣬾ҵıը죬վĵѷһɢ


1865 ƴˣ
¬ֱӸ£г˲ֽͷ­ƾҪնɱ
Ȼڵµ˲䣬âһѾӵâ¶ˣûˮس߱ٴδ߶ˡ
ܵͬʱҲзջأ˿ҲдѾ㳷ˡ
ȻӰŸո֣¾һ׹𣬻ϸ˿ͬϸС߰㳯Сϲƹȥ
һæͬʱħͬʱڶɫâһȻɢй˿ɢ
ȥ״ȣ˿˿ư׹¡
ôֶԸһҲ̫֪߳Щɡмһ
ߣ͵Ϯңֺõȥˣŭ
Ǵ˸ƽ֣ˡƿԣڨЦһתߡ
ӣ
һŭȣСһ죬һɫҪǮƵģֱ׷ȥ
зֽڿ˲䣬׷ȼӿĻҽҲϢɢУ漴еһһ͡
ţʮɽͬʱΧһӣâ˲ͽΧи֧飬ǹճ֮Ҳ֮ʧ
Ŀһһۿں󷽵ˣͷһеһ⼲
֮ڣһɽӻչ˾ȥ
ɽͼ˼״Ǿг
˸û뵽ô̫ʿǰͻȻǳ֣κηֻʣڵ
ʱȴһӰһƮǰ
䳤ϵأݸߣ»á
öͷϷĳԲѪâгſһƬɫĻһģͼֱֶסɽͼ
ʱٴо޴ѹȶȴ¬޺Ħٴιһħնâһ˺纣
һιʱʵںϣ䲻ԲʱǿҲͬľѡ
ƴˣ
һͺȣʮɽһ˴ںϳһ޽
ħʢȻʩչ֮һֻ޴ɫħצ˲۳Σһס޽ŵͺӭȥ
ͬʱӡҲǹâǣзݺǳԲĹĻ
¡
Ⱥը죡
ʮɽ޽𵴣Ȼ·ɢҲอʹѪǺɫֱӱ飬Ҳ˻ȥ
ɳҲΪӡĳһѻ𣬾ӲǳĻ˿
һɽͼͷųסˣҲס˷ӡƾҪȫء
»ȴһչֽס
˿̲ټ飬ֻ࣬һɽͼ߶س̹һֱӳմ򿪵ռͨ
ʮɽҲҲ˿ռͨС
ۼӰʧɫޱѿ
֮УҲֻʣĦǸԲУϻʼչЦݣҪô㵣ҪôŭҪôһãȻ
ȣ˭û뵽ȻܻǵĶУɷºȥ룬־ܹռͨ˭÷ֲԾġ
ֻǲºȻǶ˸
ˣϽȥ׷ѹŭ𣬺ȵ
Ļ䣬ռͨͿʼҡܵĿռѷ쿪ʼȻѾ˱
ǰĴ򶷣ǶеͶǺ¼̫ȫʩΪ֮£ռͨܲ˳ױ
ʱЩ̫ʿб±ҲܴпܻռзȥܲӳҲ˵ѰұڤǳûϷˡ
̾Ϣһȳͨڼȥ
ĦҲߡ
״ͨڡ
һ뿪ûãͨڷһڹ⼲;ȴһͻȻ͵Ŀռ϶ͣ
ڹֳ֮ӰԳ棬պͿɽͫˡ
Сıùһռ϶;ҲĲ֫ۼܿ˳ڸմ򿪵ͨ
ֻǴ˿̵ͨڿСѾԭһˡ
ħǰһȻҲˣǵüӿٶˡԳܵǽսϢߵ
£ǰ湷ҧ񲻸ãЦ
ˣıƣʱһǱħ֮ǰõǶ˵ҪϣֵܷԳȴǺܲ
֪һΣյûз
߰ɣ⴦ռͨҪˡԳ˵
Աϣ˻ΪһźӰδȫʧĿռͨڣӰ


1866 ֻ
ǰ׹ƵֻһӾʹе
һ󷽣ȴտҲûпĿռڡ
ʲôطɻ󣬵Ŀ̽
ܿ죬˫ۡ
Χе鲼ſռֻ֮ڿռͨɫ޼⣬ﵹԵúƽͣҲռ϶
ͬģҲûзκռµϢۼƺڴռͨͳʱ򣬵Ĳͬĵط
̧һӣһŸֶ½˳ֻ黹¥ڼչصϢûж
ŨԪȻֹˮԪ̲ס̾
ⱱڤҲ֪Ѿɱ˼ΣÿһζҪɰޱȵԪôֻһԵ֮ʱͲ׼ˣ˵ǽľˮħҲȱ뿪˵
ƺ
һ˵գüͷ΢ЩĿռ֮ѹȻǺǿʶӰ첻Сû취Χ̽飬֪òǺ׼ȷ
ۼܻ㰲ȫа˴Ծ䣬㿪ʼϥ£Ϣ޸
Ƭۣ֮³һ¶Ц⡣
ŨԪ޸ٶȶҪࡣ
У˰⣬ԪϥԸѵõһıء
ҲһԣŪŹϵķ
ȡǰĴԼ֮ͽ˿ֻһѰ֮󣬷ᦾȻ档
ļһ̫ʿеӣһЩħŨ֮⣬һûУֻһſʮָӵͼ
չͼϸ鿴һ£˱仯
һ԰Ҳע⵽յһԿ
ʲôɻʵ
Ƕ󡭡
仰˵꣬һ𣬻ӵӰ˲ࡣ
Ƕ󣬿죬ơ˷֮ɫ˵
֪Ҳûʲôͽͼ˹ȥ
Ҳǹˣͼʼϸо
״ҲûһԾȺš
һ㣬Ĳһ㡭̲ס̾
ôˣüʵ
ȴûһ㣬ǳš
⸱ģҲΣֻòȥһԵİǰڿռͨڵ飬һ顣
û뵽ζ֮Ԩ֮УȻۼô̫ҾʿҲ̲ס̾
ħͨһ㣬ҽֵʱ򣬶ͶûȫǺġ˵
ǸĦºмĺƺǴе裬һ̺ˮԷ֮ķΪܹˮ֮Ԫãã޾СĦƺҲĳˮ֮зⷨǿǿϡʱ˵
֮µȷС֣ǸΪ¬޵ĳüӣйХħҲͬѰܷХ֮񣬵ƺʵ֮任ҵѪԪᦲڰסҲ׾ͱնˡ
Ҳ̺ĳַ֮ɣ˵Ǹ»öõĳѪԲ飬չ¶ͨ࣬ʱ˵˵
ǺѲĶ֡ü˵
˵һʿ̫֮󣬱ܹ𽥸Ӧ֮ĴڣҲӦÿʼָӦԼķ֮ˡ˵
ԣпЦЩΡ
ǰдԽ֮ʱ縲ڼΪȻϱǣȴһֱǿǿ츳ͻԵûеÿվĸΣڷ֮ⷽûз١
ȴ֪֮ⷨβ򣿡ӲͷƤʵ
¡ֻᣬԴϾϣʲôģͶѾûʲôˡģ֮ĸڤڤеǧҵһ˿Լķ֮һ͵
꣬еĵ˵ͷ漴˵һϯʤһϯ
Ҳȫô翣˵õˣڽ̫Ҿ֮󣬾ܹиܵԼϢϢصķ֮ͽס磬һ׸ܵˮԵķ֮ڽ̫Ҿǰвĸѡ˵
츳ҴѪ֮У޵·ͬԸǧٹ֣ľˮ֮ݻ࣬Ǻִ׵ĸӦɣʵ


1867 Ų
ȷҲȫûȡ֮֮ʱ֮Լķ֮룬طͻз֮ǰ˵ǡҲͨĳ̺֮ԣѰԼķ֮˵
ԭлˡԣһ˷򣬵ȭ
֮ͣˡ漴˵
俴һۣڵϢˣһ̧һӼ䣬ɽͼ漴ǰչ
ˣ滹λءЦ˵
ڿɽͼ˲䣬΢Ƭ̣û뵽Ȼϡ
ֵĶȰñʲô⡣һЩ˽ͷŸһ𣬰Ѿͽ
ߣʲôͷһµĲлˡСӣһ㶼֪档òУ԰
ûаӻ˼ֻû
һɽͼУֱһé⡣
éǰֲһ˺ϱĴ׳ѣµƤ϶䣬Ȼ¶Ť
ѣζѽЦǰʵ
Ƕ֮Уֻа¶⣬һǿޱȵ޷ѡ
䣬㾿ʲôɫ
ûʲôʵ顣Ц˵
ҪʲôЩʵ
ô鷳ԼСЦҡͷ
˵䣬Ѿֳ̧üĵ˹ȥȻǴֱѻꡣ
и֮ɫκûа취ѣֻ˫ָüġ
һ˲һǿޱȵ˲䴩͸ʶݣʶС
ڶݵľ㵺󣬺Ȼһ֣¶һƵóѵЦݡ
ʶ˲䣬Ҳһ£ֻۻ಻һƬƣ·һƬС
ʱȻѪͻأ
æȥŷǺȻ걾塣
ֻǲ֪ΪΣ걾忴һݴСޱȣûае
䣬ǲ̤ҵĵ̡һϵ𣬺Ȼڵꡣ
áһæҪԼ
ˡ
ɾʱһŭ羪ը죬Ǻɫ˫ĿѪ˲
ֻ˳Լʶȴ˲䷺Ѫ֮ɫ
ڿʼҲˡǲϵʶҲ
һ䣬˿˿ƺɫҲʼʶӣΧ֮ƳС˱˹ȥ
Ҳøϻ˲ʵĲɽֶǿѹķк顣
ôɡ𾪵û˵꣬ϱʧˡ
ͬʱ仺˫ۡ
ʲôֵܵסңеĲ˼飬ʵ
ûлش𣬶ɫŹֵʵʲôħ𣿾Ȼʶռˡ
Ҳû뵽侹ȻһӾͲ³ĸţһ¡
Ȼ㿴ˣҲͲˡȷʶѾռȰҲҪͼѻˣ浱û취𣿲ͶԼοЦ
ԣûڣȷʵðա
ֻ˼Ƭ̺ǾֹһĨЦ⣬תɽͼ
״ЩõԤС
ֻƬ֮³ǰֻԻһˡ
ʲôҿħ걻Ⱦ֪ɫ
лʲôҪħõŽҹ𣿡Ƴһۣͷ
ⷨӵУҲһʵ
ΪЩʱպоɻģİɣЧɻתֻܹ걾Դѣתʱܹڵļ䣬ˮƾԻӽ͵
УǾˡЦ
Ӱ˰֣ʼΧǿ
ħһʼΪĿӲóĸӷʱҲԽԽ
ι˵ģҪʲôʣҸ㻹𣿡ڵ
ҡҡͷŲ㡣
㡭ħһʱ
֪ħһƷѣûֵⷨ
ˡ
̻һƺ󣬻֣󹦸ɡ
ķԸȡսޣ󷨱Ե


1868 ħٿ
ˣ߶սޣתɻˡ˵
Ե˵ͷʼս϶ȥϹâ֮漴ϵķһ㡣

һһâս𣬼̶ӿ
һâ˲סһڵоٵ˰У˿˿Ƶİɫ˿ӷͷѨ̫Ѩ
˲ֱڰг鴤ͣ
ţһ΢׳İɫ˿̽ͷವһ£üġ
Ȼһ漴ֹͣ˳鴤˫һ¶Ƭ۰ס
ǰȥ̧ڷϿһӣһƬˮڶ۳һڸվ档
ˮƾĳ֣һЩ϶ĻҲʼֶ
˫Ŀ΢Щϸȥ
ʱţļƬͬһһһӳˮƾϡ
ȻһյĹͻȻʼҲƺţͼɻĿơ
ˮƾϵĻ涼֮Ҳ޷ˡ
ѣʲô취ȹһ£̲סʵ
Ӹǰ鿴ȴءһ촫Դ͸˵ϣֱըš
ˮƾϵĻҲȻֹʧˡ
ʲôɻ
⻹꿸סԱˡû˵
ٸ
ֻǷŵƬ̵̽Ҳ˲ټ䣬мԼһЩҲвٹħ󷨵ġ
Щϧħ󷨵ݣħģȱ˿ħݡ̾Ϣ
ҪйڿħķӣҲͲڱħٿˡһǰɻһ˵
ħԼģħռݲꡣ
ûҿˣͨӦ벻Զ˵
ΪΣɻʵ
ħⶫѴ⣬ҲǽթԼֻħһ̫Զʱ̫ҲпܻƿأŻħһ㲻뿪ħ̫Զӽ͵
ô˵ĻħٿģӦþܵˡţ뵽ࡣ
ܿǸ࣬ȻҲпǸҲ
һҲֻ֮ܵץжˡŴӦܵõħ󷨵ݡͷӦ
ӵ˵ͷû˵ʲô
ʰһĲʬŻ߳ɽͼС
ôʲôջ񣿡ʵ
ûʲôرģЩԱڤҲڱصãǵüӽٶˣܱǽȵǡ˵
˵գˣ»ңڣԼͰ˿ʼ·⴦ɫռӶȥ

һߣһҲɫռС
ֻǸ̤Ƭռ˲䣬ϴŵһɫϣžһһڴ׵ıѿ
ͷһۣɫһָֻܿ
ôˣ״üʵ
ûʲôЩǰ࣬Ҳûʲôܵ
⴦ռԣռ֮ҲǿʶѾӦǵټˣǸȥ״ͬҲѹʵ
ûסʲôҲûˣȲȥǣѰұڤﱾ¡˵
ʱϻϽ·ü¬Ц
߰ɡ
ԱϣһҲѰ˷ɫռӶȥ

һǰһѰűڤټϧһֱûʲô֣Ƭڤ۴˿Ҳû˰ָá
ҿ㻹ǰǱ̶ųɣܸӦõ˵
Ҳôġ˵ͷ̧һӣ̺ٴη˳
ˡֺ̺󣬿ڽе
ٸӦһ±ڤķλ˵
Īˣ̶²࣬԰ҵڤĻõˡ̺һЦ˵
Աϣ˫ۣϸӦ
Ƭ֮Ѱһ򣬵ָˣǱ߷ɶݶȥ
ڱָ̺£ɫռзԼĪӣȴûҵڤټЩ١
ʱ̺ȴͻȻˣǰзǳŨıԴϢǱߡ
Դϲǣ̶֣һݾʧԭء
ܿ죬Ӱ¸ָ֣̺λãȻȴûпڤӰֻһ޴İɫ


1869 
ɫһ䷿ݴС΢΢һһŵĻ䶯ţؼԪҲĶϱС
ŴԪ룬ǰɫҲڻıС
Ǳڤ
ͰȻܲ𰸡
ԴϢŨıԴϢ̺㼤ֱͣӳǰɫȥ
Ϳ̺˶ǰɫϣ˫ץ֮ϣſͣȻһҧȥ
̶ɣ侪ŵ
ûŪⶫʲôҳԣԤϰ

̶ӦһȴѾǰɫ˺ҧһţд׽
ֻ£ǰɫž˳ĺ˸У漴ͻ˹Ũ̺㳹Ϊ
Ͱ뿴Ŀɿڴ
óԣĺóԣˣ̶кһ˺ҧ
ǰȥָ̧ڰɫϣܵ˱ѹҺ̬İԪֻԪȴʮҰԵ
Ź֣ĹŹ֡׹ԪŨȴ㾫ŨŨҪ̬˹Ź֣ҶҪΪʲô޻߾ˡҲ
ǲòˣⶫǱڤʱͻȻ˵
˵Ǳڤ䲻
ǰɫеıڤҲ̫Щɣ
˵ڤ̥ǵʱ򣬲ѰϵƤǣ㣬ֻѣЩͬʱԪ㻯º϶Ϊһ̥ǳɹ͵
ôô鷳벻ü
ǰ֪ΪβЩ˵ԭҵڤﱾ֮󣬾Ǳ˵ȳ֣뱱ڤ֮ʱټѡʱ֣һƻǵжͬʱشǣȫˡЩ
ļƻû˵֪ôģν˵
ڻʲô壿ⱱڤѣ˱ضɢĵǣǸôֹü
Ǳ߸̫Ҿʿʮʿƾʵ̫ˣûϷ̾
ǻѰԣֵĻͲ˵ˡһ˵
⵹Ǹ취˵ͷ
²˳٣ھͳ˵
ȱ𼱣ȻЩѾǱڤҲܾôŲܣ˵ҵɾͲˡ°룬˵
ò롭뿴´ѵѾ²˼
ǰܷѾʳ˿ڡ
ǿԣڵԪǱڤĴɶģʮֲӲ˵еԻ໥ơڤĻ֮ݣ֮δܹ϶뷨ֳѵ
仰䣬һֻڰɫϵı̺ȻĽųˤڵϣŶʹ
ۣѽѽ̶ʹࡣ
һæ鿴Ƭ֮󣬲չüͷ
ⲻɵԪ̫࣬һʱˣڣȫԺûˡ俪˵
˵գ̶ͻңռڣȥˡ
ɣ̺ͱڤﱾѪԨԴҲ̫࣬Ѱ֮˾͸ˣǰбɽҲҪֶ顣겻޵٩
ԣȴûᣬֻ˼һ⣬ƺպþӦ״
ʲôأ㶣̲סѵ
û£и뷨Ҫ֤һƬ̡Ц˵
û⡣ͷ
漴ǰɫǰϥ
̧һֻƣḧڰɫϣ΢΢˹ڡ
һݷֱڵĻӣ漴˹Ϸ΢΢Ĺâһ˳ֱӣָͷ̽˳
ۡ
һ΢죬ɫϵ˰ɫڣԭһһŵѣʱ׹һֹͣչԭء
ţ̲ڵİȴӵԪʼ̵ĺˮһ㣬ӿ֮Уھľת֮󣬻˾ޱȵڡ
׼ڵ˲䣬Ҳ̲ס͵˫ۣ䷢һѹֵĵͺ
֣û°ɣһæʵ
ȴûд𻰣˿Ѿ޷ֳȥ£ȫעضӿڵĺԪؽ֮ɣ뵤ͷд洢


1870 ı
˹ա䣬
־ȻѵеԪٶȡҲ̫Щɣ˿Ҳ˲Ծȵ
ɲ̫ʿԪٶȣôܲӾգû˿Ҫļ󣬼ֱ̫ŹˡҲ̾
񲢲ʲô£һݲСĻԵκβʼҲ
Ͳȥһ𣿡ͻȻʵ
գֻЦԹ˵ҡҡͷûȥʲô
˿̸˲˵ľȣԼľȲ١
ܹԪͲ˵ˣɵٶҲʵ̫ˣҾ侻Ԫ֮ѾҪ̫תΪޱȵķ
ˣֻ¹վԪѾҪԹ˲Ͼˡ
Ƭʱ䣬͸еԼ֮ǰΪѾʵ̫ҸøβˣΪϢҲ˲١
ǽȫմʲôı仯ԼЩ
˿ŵĽٶȣʵզࡣ

ɫռһߣ˳;ϮãҲĴ£ҵһŴ緿İɫѡ
ԪҲ̫Ӵ˰ɡ̾
ܹԪգ̫ʿľҲٰɣҲ˵
ûôףеԪʮֲӵԣħóȻ̫Ļֻ²С״һˮ
˵գתʿںȵ
ʿɳеԪ̲ҪΪĪҪֹ̰С³
л͡
ԣʱϲ׷ǰȥϥ£̧ưϣʼ̲صĺԪûһǰ°ߵ
ͽҲͬǰԪ
ԭݴСιţ˿̾һͷ̵ţڶʿҧһڣһ飬ٹϷ
ħվһԽʲôδˡ
ǲŹƬ̣оʹһֻһɳ﷭ڵأŶش۵ûܡ
ֻõһӵԪһޱȵĹεĴײҲĴĵڱڣ۵üʡ
඼ɺʿȻҲ¶ʹ֮ɫֶô˵ȻԵʵѰҧǿţͣ¡
һħ忴һĻн¶ͷͳ֮ɫ
ǻҪҪ˷Ѷʱ䣿¬üͷ忴˿ܻ˵ˣʵ
ԣüͷ壬һ˼󣬻ǰڵ
ǴеĿɲǰӬͷСĪҪ̰ͼǰ˴£Щѿɲ֧ɱ䡣
״ԣۿһۣжħʿȻôˡ
ѵӦúäĿȡ̫ĻܲҪֹڴ˰ɣȰ˵
ԸžǺţߡ¬޴ߴٵ
¬޵˵ЦˣŹͬĿĻ飬ӦһжǡĦ裬ЦǺ˵
»õ˵ͷû˵
״ħȫԼϣһ˿
ʿ̶뿪״ԥ󣬿ںȵ
Ļһ䣬ֻվͲʿƬ̣ҲվʣµһʿȴȡԪĿУԸ
ܷȡƬ̡˿ڵ
ǰȺûǧѷ꣬ΪҲ׳ˡһ˿ڲ
ʣҲǷ׷׿ڣȡƬ̣Ѿվˡ
Ȱ״˵ۺȻһ䡰չȥֱסһʿͷ­

һҺһᣬһԲͷ­һѪܵļǾͱ˳
ֻʣһſſʬ壬̱ȥ
ͻȻֵһĻǿҵӾлڵϵʿȫشӵϵ
û˵κοŵĻֻһֽǿͷ­˳ȥ
ͷ­ڰգȻըѳ촷ۡ
ѪȾ棬ζѾʮԣ״粻ɫȴҲûֹֻö͡
ǿԳ˰ɣǣ΢΢һǷ԰״˵
̬ҲǸ˰״һ̨¡
״ϼ鶯һ£˵ٵȵȣһмҪ֤һ¡


1871 ո֪
״֮ԣüͷ΢һĨɻ֮ɫ
״Ҳǰȥ̧һӼ䣬ǰһֳһƴСɫױϻӣλޱȡ
ռ䷨͸ܵϴķ
״̧һӣעױ֮ڣɫϻ򿪣һƬɫâתǰ䷿ݴСֶȥ
ʱ䣬⽫ûʼأͼϻС
Ȼһԣŷѿ鸡֮УʵȴΧռǧ˿Ƶϵ
׷ˣͺڱڤ︹һЩҲ̥ʱ֮ΪһġֻƾһССĿռ䷨뺳ӵпռ֮ıڤҲ֪ôģ¬޿ڼ
Ŵԣ״жʱһĨɫ
¬ޣ졣µȷΪĪҪǿˡ˵
״ɫԻЩ˵ͷ

״һֻضѣɫռȥ

ɫռڣһ֪֮أһˣҲҵһöѡ
һʮëϵĺӺ׷׵¶˱塣
ں׷׽е
˴ںӺڴڵԪλȥ̽𴦡նλԳ
ҵȻ׷һжɡԪ˧˵
øŰ̫ҼսҲﲻæδǽһһǵʵʲôùܣרİհ̸ǵķӣȡڵԪˡ˵
λԳͬʱȭ
ˣ̸ǵķҲȫԪǻУҪǸоѾ޷ȡ֮ͣڴ棬֮ټȡɲҪ̰ͼһʱ֮ԼűЩģٴζ
ģһᶢǵġԪ˧֤
ãǾͽˡ˵գ͸λԼСһ뿪ˡ
ȫǰ·ѣҲֻ̽󣬾ͼ·ˡ

ͬȫ·ģͰ롣
ôôһѵԪоΣЦʵ
ܹܵϢҲûκβʣ֪ǻҵԪӰ첻ûӰ죬Ҳͷ
ܹѲԪطյøÿ죬ԭ̫ҳʱĿյ˲˵˳̫ڵĵûʲô԰̹Ե
ϼ̫಻˼֮£ĻҶҪǲǱʲô𼶱ĴжˡЦ
ֻϧҵľ֮޷ԣԪҲû취ˡЩź
ռˣԼܹþѾĻԵˡҡҡͷ˵
ʱȻһͣͣ
ôˣҲͣ£ͷʵ
ܸܵƬصԪˣǱƺ̧һָһ˵
Ǿ͹ȥơ˵
̶֮ٴμݶߣܿɫռУһű֮ǰǿŸӴѣ䷿֮Ԫ֮ǰࡣ
˷ܵĽѸ̧һӣֽ̺㼸˶˳
̺ǰյԪѾزˣۼҵһȫµѣҲ׷ǰԪ
һΣԷҲ˳Ҳŷһ
ȵÿ˶ȡöƤԲҪŲסˣǲػصңУȥա
ʱԼٴϥ£ʼ
ڻĸ֮£ڵԪپתΪɣѸΪڡ
ڷĲһΪĸоδ˫ۣȴֻǰһƬѩ·ܹռ䡣
ȻۿɫռУȴ룬ҲǿѣеƺֻԼ硣
һ̣ܹظܵΧռԪԼҲƺռ֮һ˿ϵ
һ𣬱㿪ʼŴ߶ĸ룬һĸӦ˵صԪ
ָоǰģĸܹܲͬܵ·͸գڳȥԶĿռ䣬̽鵽Ԫ
ܿ죬ĸܾͱԽԽܹԪ£ڸγɵһ޴ԪС
ǡѣеһ׹
ոշֵ޴ޱȵԪУȻ˶ޱȵѡ


1872 Ӧ
ܹո֪Ҳܸȡأ
ðͷʱԼЩ񣬵ǿŻĸȥֳ֣ͬһһЩѡ
û˿⣬ĸȫ׾ٵشԪС
һ˲䣬屶ǰԪ˳Щӿڣͬͬʱ̣ײ䡣

зһʹž촽ҧأʼȫЩԪ
һعصİ룬Ŀ͵һҲϵ󣬶ʱ󾪡
æԣ뻽ʱȴɫâʼڰ׹ӳ±͸ɫѪҺɫĹһļ⣬ȫ˺ֵչ¶˰ǰ
֣̽˰գҲЩסˡ
Ŀķ˿ȫţﴦͬһ¯һҫ۵Ĺâ
Ȼ޷ҲȡԪȴܿұͬһңңĹâ
ŹâУԪԴԴϵٶȻĵΪޱȵķӿķС
˿̵䣬һܸתľȼףûа˷ѣеԪȫ̫֮ա
⡭󡣡뱻һĻ𺳵ˡ
֪ûΣգ㻺˿鸴ӵһȥ
ʱһһţܿѹȥʱ
ȣ
ʱһͻȻ
ϥڵϵ䣬ɢŽɫâһȦȦۿɼɢţм
仺˫ۣӵվʼתڻתŶķ֮ʼһֱ׻ָƽȡ
ӲԶ˹ɫŹֵض´
֣Ǹʲô䱻﷢ëʵ
֣ʵ˵ǲʲôֵѪȻô׺Ԫüͷ壬ʵ
ûУûУĶѪ
ŶһѾΪﵽ̫Ҿڣֿǻȹ̵ĳ̶ȣ˵ȥ˭ţЩ˵
ҡ
ʲôоͻȻһâ
ɫ΢䣬æһ֣бһɳǰ
Ҳ֮⿴˹ȥȴһŲڰйâһǿһš
ǹʦԬ֮ǰҵĿռ仰˵һ룬ͱ
ԺֳԬ̸ħ֮ʱ龰
ôˣҲʵ
ſռã֪ħ֮ڵġ˿˷Ӧп˵ⱱڤɫռУħ֮
ħ֮Ҳ֪һЩϾ˽
˵ħ֮ڣڶ֮Ԩڣɻʵ
仺ҡҡͷԺжʱԼǰűڤ̺ռ֮ʱԺһͷʲôˡ
Ԭ˵ֻҪǿĿռ֮ţħ֮ھпܱռ֮Юƶǹڵλá
ڤȻӵ㹻Юħ֮ڵĿռ֮ģ¿ռַʾټϱڤ̥ʱҪԪһϵеش˵ɽʧħ֮ڣ˳ɾˡ
ħĿģпܲΪ˱ڤΪǿħ֮俪˵
ԣɫҲ΢΢һ䡣
ǲǣǶøϽȥҿˡ俴ǰ˵
²˳٣Ǿ͸ϽɡƾҪߡ
֣ȻңˣҪʩչӽٶˡԴǸ
ǾҶˣԣɫһЦ
뻹ûоʲôңڡ
ȡؿռ䣬տռָķʩչľɶݣ˲ʧԭء

ԼĪʱ֮һƬŨ֮⣬һͻȻһӰӰе
ŨĿռֱ֮ǿռһ㣬ҵľɶݶȥ֮¶֮ɫһǰ
˵գ̧һȭǰȻȥ
¡һ֮ǰĴƬֻ΢΢Ƭ̣ͻָԭ״
ͳռ˿ָķƬŨ֮
ǲܱˣֻˡ˵ţռ̧ȡسߣ߶֮ʱȻеϢӶ
䱸ųȥͿĵݹԶԶֳΣȻպԼСλ
ǼҲͬ䣬֮ͣ󣬾ͳ˹
䣡һ䣬е
ʥ
ЩЦ⣬ȭ
к֮¶ʵô
ұǵѣײżȻ뵽ԣĿɨһļλ漴Ц
˵ʵ̫ЩܣˣЩ΢΢ü
ҲʵųˣϾǳشУɽ޺Ҳ
˵ѾЩͬˣ仹ѡ˽Ӧԡ


1873 
żȻˣ£ⶫ֮Ԩйôƺ̫ϲ䣬ڱǵ˵Ļ
ﲢ֮ĳйкβɣλҲ𣿡䲻ػص
һͣ鵹ûʲô仯з˿˿⡣
Ҷͬˣµڶ࣬αΪôһСִۼңһ˿Цݣ漴ЦݣԲ
ӷˣ⣬ɿڳһ˵
գڣÿɷĵͷû˵ʲô
ôɣ̬Ϊɻ
ѣ˵أӦҲ̽ҼȻڴҲԵ֣Ҳ֪֮ԨħۣҽͬΣ˵
⻰һɫ΢䣬⣬Ͷλǻһۡ
Сպһۣû˵
սʤҵȽΪ£㲻˰ɣôһͬУ̲˵
Ǽ£ȻûֻƸħ֮˴պͺһ𣬵ˣεеù˵
ʲôҲȷ΢΢һһ۵
СͬΪ졣
գһ˵ĪԳ棿
ϸӦǵĲϢ֮ǰʲô˽֣ת䡣
Ҳǰȷʵһĺ棬ԼһͷʹҰĺɫԳֻǸɫԳԳԳ棬ʲôաûгɣʵ˵
ԣǵͷ
Գ棿˻ǴԲѣǺաЦ
Ǻˣƺ͸Щϵһ£ʵ
Ժ˵ЩˣÿԶԸҲ޻˵ն˵һ
λʦҲЩǰЩħ֣֮ǼҲħСǴƹٸϹͣҲЯսֱǴˣλԷġһֱĬԵС廰
һ񣬲˵ʲô
λû֪Σտ䡣
Ȼʥĳ᲻ʶôͷתܿЦ˵
ãȻˣǿЩǰĪҪЩħռȻϲ
˼ǰȻЯ֣⣬ͶλԲ䣬˫߸ġ
ԴҲûʲôյñŤ
߶سߣΪһӰƿǰռǰ
һɫë״ķסǼˣС˵ɽػޣһβƵķлƿռ֮Ч
䰵Թ۲ǸβǽںϿռ֮ɵĿռ䷨Ʒ൱ǰٶȲس֮¡
ǰһӣڵִ˿ռϱڵľͷ
¶֮ɫֻһ޴ޱȵɫгǰգǰһУ伸վԱߣͷ·ǼֻСϰ΢
ɫת䣬޴ģף·ͨһ硣
ֻڵĿռһҲҲһ˿ϲ
ޱȷϣвǱģħ֮ڡ
û˵
΢΢ףСյҲֳ˷ܵĹâ
˻ûеִȥա˵
δ䣬ѻΪһ
Ŀ⳯ΧɨӣûóȻж
˵ؾȻػΪ죬ĪҪ嶯̽һüͷһ壬æ̧ͼ
ɽǧ꣬ʲôұκ˶кο̽ģЩȥɴ£δգͶȥܿûУ״
һԼˣħ֮ĪûʲôΣգ
Ҳһöռܹշ⴦ڣ˵ôɲԸװøţҲҪɶݶ
䡱
һһ浹ɶһѪ
⣡æɶݶס
ȫͷɢܣ࣬ûһġ
æԼķڣʩչ֮һŽס壬ƿٻָ


1874 ڿռ
Щδ֮ʱڰ¡¡һž޴ĺӰл֣ӰӰ´£ƺһͷӴޡ
ηǰ֣ողŽСģΣ٣ȴ˿ɫһץ
Х֮һɫУ𹿰źӰͷһ
ʱһ
ϼ£һǧɳľ޹Ӱһ֮£˺Ӱϡ
СҲּһ˷ۺǹӧͨ׵ǹֱһһƬǹӰ⣬һŭںӰϡ
ͬһӣ赶ţźӰһնȥ
һ̵ģƿԣһޱȣаɳɫȻںӰϿոֶ·֮а㣬ƻʵն¡
赶ڵĲֽƵ赶ԽԽгԽӡơ
Ӱڴһ̶Хֻɳľ޴͹ӰǹӰײһ
ֻ䡱䡱䡱죬ӰǹӰ⾡ѿ޴û˿ˣޱȡ
ݳ¶˷֮ɫ𹿰ȥ
˲һƬƬӰ·һɽٶӰȥԶʤոһ
СǹҲһǹӰǰӰ塣
Ŀȴһ˫ɫ׹⣬û塣
һ죬ƾʧһ̳ںӰͷȫ߶˫ڵķơ
ӿƻۣΪ޴ɫȴͨ
޴ɫɢ˵ĻϢն𵴳ƣ˫ۺݺһӰȥ
Ӱ˫ţ̵һ㱣һӴƾʧöףԼգСĹ˸ա
Ϊ֮һҪĴ̽Ӱȥ˺δͷһӴӰƾճ֣һֻСɽİɫͷӺӰһðȻһ
һεȻסˣշơ
˺޷֮ಡһ¾û˹֮С
Զ⣬λĻ΢΢һ
յʵǶֻ߲ͣСҲѾȹ̫׽٣ﵽ̫Ҿ磻Ǹʱк̫۷ڣ̫ڣʵ֮ǿ֪
λȻӰڵһ̵ʲô
ΣȾȶսʤ͹ͺһּһȴһӲӵķģҪӰȥ
һ£ʯɵ֮Ȼͽղ֮壬Ҳǵ֮㱻ڣôġҪǽħ֮ڣռѪУȡ⴦ڵĹȨ˿Ѿָһס
Ҳáͷ˵ջؽɫġ
ſ³һö飬һ㡣
͸âסǶˡ
˲͸⣬ӰҲʧգûв˿Ϣһĳɫзȥ
ӰİɫƺӦʲôȻתͷ⣬վ֮Ѿһˡ
𡭡ɫ׷ŭĺУƬ⡣
ձһգ˲̣񶳽һ㡣
⣬λʱУá
ͷϵδӡû¶Ρ
ӰڵľЩһͺϺӰƮɢ¶壬ȴһͷ޴ޱȵİɫޣη·һͷ㣬ȴһԹ»ֻ޴צֺǾ
ĹûмѰͣſڶɫһһɰٶӿ
¡¡
ɫһɴִޱȵԪ֮û޵ĿУо֮Ҳдޱȵħ
׹Ǿ޾Ȼ߲ܣڣǵȫѩ׵Ĺֳһɫ⣬ѣƺڴ
޵Ĺɫ𽥱þӨζ
һߣ䣬գС˱кǰһعѾ׹һҰĿռ䡣
ﵽǻҵԪħԼԪ޹ɵĽһ
˻ӵԪһЩΪһ˴ֻһʱֱӹڣΪһ̯Ѫˮ
Ϊﵽ̫ڣ޳޹֮壬Ȼܣ͡
ʲôطǹ޵ĶС
˵Ƕӣ˵ǹ޵ڿռ䡣ҲΧȥ˫Ŀ⣬˵
ڿռ䣿С¶֮ɫ


1875 
ڷǼͷ͹ޣûв´ĻǱڤ˵Ⱦͨľޣڶӵһռ䣬Ԫھڿռ֮Сջ˵
ͷͬյжϡ
ǹ޾Ǳڤǰ˵ɱΪλһߺǣСǵͷ漴ʵ
Ҳö֪Ǳڤ޶еɡ˵
ѣأˣѯʻӡ
Ҳ֪Ʋ⣬ڤ̥ǽѪ͹뿪ѪԪΪЩѣɢǾߣħ֮ڡ޿ħ֮ǾߺǰɣĶǵͨӳ˵
⻰ҲҪ˵գС̽һ
ڴ˿̣޴¡¡֮ͻȻǰΧԪ¡¡תš
ô£Сüͷһ塣
չʶ̽飬ɫռڳһ˵ĹʶԶȻʼԶֽɢ
Ծæջʶתڤۿȥ
ǰԪͻġ¡һһ޴ޱȵԪֶɽϯٶȿþˣ˲Ϣ֮㽫˹ЮС
ԪľˣΪߣȴҲ·еҶоɡ
һݣæȫתȫţͼסΡ
ȻһϢ͸壬ǸոշֽʶĹ֮
͸Ϣ֮ǰǿʮڵķһ̿ɢѸ
գСҲһڷɢۿҪ޴г׾ߡ
ͺһּһɫͼһ±ʮУһԪɽͼ
ɽͼţΧռ䣬·䳤һ
޴ϯתȴ޷ɽͼֺҲȶ
Ѽʱɽͼоߣ롣˿˵
ֻǿסԼİΣ뿪ü˵
н𹿰ţյһŵĿֲڸա
ֻ΢΢һָ̱ƽ
ü̵Ŀռ䣡ղ
Ϊͽ𹿰һֻС£Ȼ޷˵ؿռ䡣
ɫƽû˿ȡ
ոѾгسƿռ룬Χռ֮ʵ̫ͣس֮Ҳ޷ƿ
üͷšȻʱҲû⡣
Σ̽һջʹɽͼǰ𣿡С
Ӧÿԣԡ߶ɽͼ
ԭʮɴСͼСɴСⲨ˳ǰȥ
ȻԣˣǾȥĿϲԦɽͼǰȥ
ɽͼΪ֮컯챦޴УٶԾɲһ״ںХдУִܿ˾޴Ĵ
˴˺֮֮ǰǿԭӵԪȻױ飬ѾӦħ
ԭˣڤַʽԪ΢΢ס
˵˺̫֮ǿ󣬹ƺҲߣΧȥǳ谵Ҳֻܿʮɡ
ɽͼҲ΢΢ܳܵס
ʥĿǿ󣬿ɷ̽ǰΣټǰɽͼδ֧ŵסͣɽͼա
ԣ˫Ŀ͵һǰȥ
ڴ˿̣顱һ촫һźںĶΧ˳ɽͼϣƺһſʯ
۾һɽͼϡ
һס˺ɫʯ͵档
ֽ̧סֱ͵һæȡ
״ͨںڷֱȷʵĳֿʯ
ʲôרע̽ǰСĿ˹
Ҳϵôⶫ棬ûбΧܹյ˺֮飬϶Ƿ
ʶɫʯڲ̽飬ֻǰ޷ǰʯƺֹʶ̽Ч
ҿӵ𣬴һ˿档
Ҳûгɣɫʯӽң
ùϸ˼£¶Ȼ֮ɫ˵ԭǴ벻ܹϡ档
ѻʶʯ䴫ʵ
ⲢǿʯϹʱڵһ̺ǿĽһЩԵҩ˵


1876 
ԣƺǶĶֵܵס֮˺ҿӲȼھת֮ˡ˵
ȷʵŹ֣֪µĴ£ȷʵøӼӲҲûдﵽӲȵġü˵
ú̽һ°ɡҲ˵ȻЩʧ˵һ󣬲¡
ջڳǰнԽԽʢͫڸֳӰ
յĻ۽𾦹ȻͬСɣ䰵
ڤѾͣãûоΪڤ۵һЩҲǿѾԷӴá
ҲӦóѰһµͫ㡣
ڴ˿̣ͻȻ¶ϲɫнһ
ʦ֣кջ񣿡Сʵ
ȷʵһЩǰĴһǿ֮һķҳ֮Ϊɣ˵Ԫתγ޴С˵
򡭡ʥ뵽˳ȥİ취ʵ
ȻȴҲ޷ƥУֻҪܻٵ߻ŷ֮ӦñܺƬռ䣬Ϊ뿪˵أһЩᡣ˵
һϲ漴¶֮ɫ
˵ص֮Ȼ˾޴Ĵ϶ʤһ֮ҲûаտԵֵסýɽͼվȣĴ˵
£޷ֹ
ǣʵɽͼһǬ̷ͨĴͨͨܶסΧĿռ֮Ϊǳȡƺĵģ˵
ԭˣǾͺá΢΢ȣ˵
ιһУܸڤﷴӦʱ䣬һȫ֡漴ֶ
ɫصĵͷȡһԻӰɷʬӡֶ
ðһɫ飬һ޴Ӱзǻս֮֯һɻصĿϢնΪ֮
Сˣ΢¶֮ɫȡǸɫǹ
˶ԵУֻһǹԵĺݱȽϣʵᡣ
òѾȻ˶رǾ͸аˡտ˶ֶΣ¶ϲɫ˵
ʥˣĳʵޣֻý֮ǫ
ĪҪǫ飬ʵʩչħıҲûаܹӮ㡣֮ǰҲҰϧûԲ硣׹Σ֮ʵܹͨ򡣡˵
Ұ򣡡һ˿֮ɫ
ԳˣĽѣ֮ǿƥħʵȻһȫ¾磡
ȻҶҰһ㾭飬ȥһ¡ȡһŰɫ򣬵˹
Ĭһ£Žӹ
ݲֻ࣬ж֣Ա߻һЩСˣȻ࣬ÿһ䶼ֱָҰĹؼڣԿһγѡ
лʥͣʥպĳһ֣عл
ٺ٣һЦ˰֣ȴһ˿Եá
˿ʱȣûмҰ߶ɽͼǰ
յָ¼ǰ˺ִܿĴ
Ԥϵ֮ɽͼҲҲ֮ߡ
һתסɽͼʹ䲻ɫߣһ߳ǰȥ
ֻһɸߵĺɫ磬·ǰתţɢ쳣ǿķ֮
ɫΧһжŤҲš黨һ˺һ޴壬ռĸԪ۹ɫУȻ󳹵׽飬Ϊϸ΢Ԫ
ԭˣȷʵȻַʽںϸԪ°
˴ǱڤڿռĺδûйעӦ֮ǰ춯֣մȣһ⣬עɽͼڡ
ѾõʩչǬطҲ׾ַɿûΧͼڡ
ɽͼһչųƬ⣬ΧʮﷶΧγһɫС硣
ɫСڣеĿռ֮ס޴ĺɫҲˣ·𱻶
̷ԭСѸٱգۼ仯ΪһͷɸߵĽɫԳȫͣëҲִӲ·룬𹿰ų⡣
һǿ֮бȻ˿Գ֮¡


1877 ɱ
ɫԳ˫Ž𹿰߸߾Ҳ֮һŵĻȣźݺ¡
𹿰ΧֳһȦȦɫƣһźɫеͷһɽͼ̵˲
ͷһ
ϳһǸոڼصһںĹؼ
СҲХһȫĿ⣬һǹ̳צɫط˴ƣٿ׵֮ˡ
ֻÿһɢǿ׵編򣬹Ȱǿ֪١
ӶһʩչҰɫӰǵػɫС
ԵɷʬͻҲͬʱ֣ӡ֮սΪ⣬ںɫϡ
ڳΪ̫Ҿ֮ϣ˷֣εֻ֮¡¡ըɽͼʩչС˲
ɫ˵ҪֱӶѿΪɢĺڹƮɢΧ˺֮Ȼûʧȴ˰˳ɡ
ͳˣСһЩŵ˵
ֻǱɢδ٣
в֪ʱسߣâ£ѰҶгȥļ϶ʼûмȥ
СŲɫȻǻΧĿռ䲢δֶٲ
ɫҲһнԽҫۣѸ쳣ɨΧϧҲһ
ۼ˾
Сӣôر֪ܶգԪĸ֪Ҳ쳣Ϊβô̽顣ӵ
һ̧ԼͿȻû
̴߶˱ɢȻѣǴΧա
Ȼԡ䰵һϲʶæͨЩ룬Ӧɫռ䣬ܿ̽鵽Щ
ǡ۾΢΢ɴ漴ϣ񶼷ڻϡ
ɫռڣ˻ĺɫٻۣٶɺɫģ¡¡ת
ܽһеĿɲ֮ٶȳ֣ˡ
Ŀ񣬷·ûвΣ
ۼ˾æ߶ɽͼ
ɽͼЩʱȻУǰһֱ˱
ԭչɽͼѸСƾס壬³ҫ⣬ܿٶһͻ֣˻С
ָոճͣɫбݺײ档
¡¡
ɽͼҲֲ̳ȼڲҲɢ֮ơ
ǰȻɽͼɴ˱ѪԼ˾ʵǿ޷˱ܴ߶
СһҪ䡣
̽鵽˹ռһЩһ֧ŵס̧סС˵
Сһϸ䡣
һţִעɽͼڣɽͼʱһȣͬʱԱ߷˶ȥͼԶɫ
ȻǺɫƺ׼ˣ׷ȥٶȱɽͼö࣬գۼٶ׷ˡ
һɸǿи֮ӺɫϷдںۣ·ǧУݺնɽͼϡ
顱һ죬ɽͼٴξ𵴣ͼ̺Ҳת
ڲٿ򣡿ǱڤҪ׻ɱǣٶǿȶɽͼ۾Ϸȥ˵
ղ²ĲǰɫޣҲǱڤȷʵڲٿڿռͼɱˡ
ڤѪѾ壬ΪѼڶ֮Ԩɴ˵صΪ̥׼
ߺ࣬뾡ˡ
ڤ˫һչȫ˿˿⣬ӿȥ
ɫռڣɽͼƶٶԶԶɫҲٷߣȫ߶ɽͼķֵסɫĹ
޷״߶ɽͼķԶҲʼЩ֧Ųס
ڴ˿̣Ȼɫâ͸
ռ֮տ⣬ɫ΢䣬Խ𹿰ʩչҰ
ĽɫӰֶɽڰЩϡ
Сۼ˾Ҳٶʩչ˴ͨ׵յ⡣
¡¡һ죡
ռⱻ˻ɢ˽룬Ȼнռ֮Ӵ˳ȥɶݶ£ɫڡ
ԭڵɿɰڰŷǿĿռ֮
ƻʱΧɫռ䳹иһڿռѷ죬ɽͼ
պСɫΪ֮һ䣬Ҫȫ֮ʱһֻͻȻɽͼϣ䡣
ɽͼȻţһ½ˣлУȻ仯Ϊһ⳯ǰɴܶȥú˸ա


1878 
ĳʲŹרע鷳λٿɽͼˡɽͼڣЩǸ˵
޷ѿѾҵռܡʵ
ȷʵЩ֣˴ռĿռ֮֮Լ쳣һǱڤڿռ䣬ܹٿش˵ؿռ֮ҪǣռһƷ󡣡ɫ
ʲôĸƣһ
ǽڻɫռУʶĿԲʥĹǿָӣȫָĵطֻƵƣǲӳȥϣҲûІ£żɽ˵
ԡҲʹ֮ˣɵĵͷ˵
ҵҲһһỹָ¡תС˵
СҲͷʾͬ⡣
ǾͰжλˡһδɽͼһð
ڶɫ̷˹ռѷնˣƱ֮ǰִ֡
ĿһſһھѪɽͼڡ
ɽͼӿһ£ΪһɴСİɫǰײһ
顱顱顱һĺɽͼѣǽεһԡ
˿ֵ
һŵĴԶط·һû֮С
ϸĻܷ֣ɫϸ˿ǻ롣
ָһţѸ쳣ĵ㣬ѹɫһϸ˿븽ա
˲ϸ΢ɫ¶ƺץ˳
պСˣλΪ⣬һ㵽˽֮ء
еĽ𹿰ţϣٶʩչͷһͨ󵶰ǰеɫϡ
ֻһЩƱ˺ѣ̵ոֳһѷ졣
С˴ҲһϣҲƻ飬һ߶೤Ŀռѷ졣
Ȼռѷɫӿ·ϸ˿סռѷ죬ռѷʱٱպϡ
룡Цһһӡ
һ⣬һڹռѷ죬Ӳס˿ռѷ죬һͻ֮
ɶݹȥסִ֮Ŀɫ׵ţһٰĻϢɫƾ˺ѡ
һֻеսҲţΪһɴСĳɫ
ͬʱؿһ죬¶һߴСĿ׶һһֱ֮ս֮ϡ
ڰ׹âתγһڰ̫ͼɫ׵ͳɫ̫ͼ£Ȼһ𣬻ΪһƴƸС
ֱۻ裬ڿռѷϡ
һѲ֮ԭֻ߳ĿռѷʮϣǱӹȥ
һߵ׹ƾճһԣס˹
תħͨȫڽâɿͣգۼħ
һǣ͵һ֮ʩչҰɫӰֶ·Ůɢ趯Ÿʽ
һ˿ɫҰĹԼյָ㣬ͻȻԺѸޱȵ˸һ飬׹ǰδе͸ƺץʲô
һɵķ򲨶ɢɲȶ·еĻ磬ʱϨ׳
ôӦ򣬲ԭҪǰӦ䷢ķֿ֮ٺһЦ
½һγԣָüġ
һ򲨶ָ͸ûüġ
ϵʱȶһ̿ٸǣ׳ʮֹ
۾һ˿ϲ⣬յͷлһֱһ
йӰΪһ壬Ϊһ޹
תոע޹ڡ
ԭѾϢľ޴Ӱٶȱǣ͵رһɻذĿϢ
˿񶶣ƺܲסӰѹ
һϲ߶޴Ӱºݺһ
һѲ֮
ԭޱȵĿռ䣬˿ͻȻ쳣ߵĿռѷҲ˰ٱ֮ϣǱӶȥͻĿռѷһγһ˺СĻľ޴ռѷ졣
һʩ˵ӣʵڼ֮䣬Ȼɽͼһԣ޷Խ׳һ
޴ռѷи֮£ɫռҶһĨ׹ڿռѷܸӦϢ
״ϲһɽͼһƬҫסգСԼ
һһξʧɽͼڣ仯Ϊһ׹ûͼڡ
âͻȻţڹâɽͼҪ
Ȼɽͼһһģһɫֶڹâס
һ˿϶ɽͼѸޱȵСΪһ⣬ûռѷڡ
ڴһ˵ŭ𣬿䶯̫죬޿κΡ


1879 Ӫ
ĺڰϿգڤϢ쳣ң˥࣬ԭĺҲ޹⡣
̵ĿռҲɢָ糣
⣬ͶλûȴҲûȥ飬ǳԶ˶ȥ
ô£ⱱڤƺ⵽شѵбʿǱ͵Ϯ˴ޣͽ
ڤոÿռͨӡ֮ʿҲϢҲµûش޵ӦǱɵǡص
գʵǾϰɽطŶ꣬Ϊ㼤˵ز˵
ʯɽɽ󴫳УǱԶʤҵȣ𾳽ҲûпܡֻڱڤڿռشޣǳҵϣҪ֪ڤռѪ֮ڣҲδκε˵
һΪȻ൱ɵ֮ԶԶ֪ҲԶ֮ϡ
ͼȻ˵ڤڿռ㲻м٣شڤʵҪ¹ˡ
С䣬δ̫⣬ոս̫ҾСжʵ
ڤﱻشӦӵóɣʵ
ȻشޣӳȻѡ˵
δ䣬ͷͻȻţɽͼֶ䣬գС˴ͼ
ڤȻ̧ͷԹޱȵĿһֻۣһչ
ţסһͷգȻʹʧ
ۼĻüһ
ոǻɫռ䲻ʩչ˳Ҫͱڤսһ벻޾Ȼˡ
սʤ𣬹Ƕλ£̫ˡԶչӰֳͶλӰ
տˣҪ˵ʲôͻȻװ
ô£ʵ
üͷҲһ壬չʶ̽顣
ɫռһУԽػʶչͬʱҲ߶룬̽Χԭ
ã뿪˵أһ̽飬ɫΪ֮һ䣬˵
˵δ䣬˫׹ţѾΪһɫ⣬Զȥ
գ˻ӦȴǸ졣
պСԣԶȥ⣬ͶȻ츽ռ䣬ȴûĻ
ڴ˿̣յͻȻһһĿռͨȻƾðжʮ֮࣬·ʮ裬ɱˡ
ѻΪһ׹⣬һɴܵ⣬ɱܿ˿ռͨĽɱ
պСԣʱȴȻ΢ЩǱҲ˳ѡ
⣬Ͷλȴһռͨ档
һռѷӿռͨնλ
һٶȼɫģ͵Ͱٱ˻м䡣
ռѷնڽɫϣÿһϵĽһ֡
֮䣬ɫϵ⼸ɢȥ
˱ûбĸõķģֻգۼͻᱻΧĿռѷʬ
ΪڸոûĽ飬ѵľء
ۼ˾ɫ΢䣬һɫಡһſռͨķ϶ȥͼסɫģ˾ȳȥ
ǰɫȻҲ챦ɸһЩռѷ죬̶ϳأԾʧ
СԭҲҪȣɿ˾Ȼ
ЩռͨХĿռѷ࣬ͳװУ˿·Ҫɱˡ
ѣռѷԷ֮иΨɽͼɵֵȻͶλվտ䣬ֵ
ЩϲͶˣжҲüȣһͷּɽͼ
ͼӭ䳤·һռͨڡ
۹ʶ·һΣ߶ɽͼ˼֡
ռѷնͼ棬ҪôһҪôɳ˲ɽͼֺ
ɽͼֱ룬˲Ϣ֮ɵͶͬǸɫľסͼڡ
ɽͼѸСವһ±Щռͨ򣬷ɻС
ɽͼ⵴Ͷ˵
ۼѾվ˶˿
ѣлȡ¶ɫֺʮл
͵ˣҴ˿ЯжȻˡ˵
仰д̣ǷǰԱڤֻЦЦûж˵ʲô


1880 
˵ö˶˵ģԵλ˶ռͨСʵ
֮Ԩڣٿؿռֻ֮Ǳڤδߣڸ˵
Ŵ˻Ҳ¶Ȼ֮ɫǾ裬ʶʱ̽Χֹٶȳֿռͨ
Сӣ⻰ֻһڤٿؿռ֮ʩչռͨɲ߰ǣϲ俪ʼ̥ǵʱ̣ûˣӵ
ӻδ䣬ռͨͻȻţγһɫ޿ڣ͵һ
¡¡죬̮ȥ
Զ޴ޱȵɫռȻΪ⣬ŭΰ㳯ɫ޿ڷȥ
˱ϯҲɫ޿ڷȥ˴ʧɫ̾Զɶݶȥ
ȻΧӿ̫֮޴󣬼˷·ռŭУֵסۿҪû޿ڣʬ޴档
оٴμɽͼ
һȦɫ⻷סˣɽͼڣͼ漴һŤ븽ռ䣬˲Ϣ֮Ӷݵ֮⡣
ɫ޿ڴһߣȴҲû׷ɱˣɻ۶Ŀռ֮
ͬʱЩռͨڰ׹һſž޴ѴԶЩѣжʮ֮࣬ɫ޿ڷȥ
Ŀһٶȴ߶ɽͼΪһɫƥû븽գʧ
һ̣һռͨһɽͼƾðռͨУסöѡ
ȣѰɫ޿ڷһŭ
һѺ۵һŴ˸
ԱߵվңɷΧڿռžһ·ѿռѷסˣǳռѷȥ
ռͨɫһ䣬̴߶ɽͼٶȻסˡ
ռѷһֻɫצȻһץסɽͼ
һž޴ɫӾצðסɽͼںɫڣʹá
ɫһȴҲûлңֱ̹߱âͬסˣΪһ޴Ӱѵ֮С
һռ䴩󷨱ɫ޿ȵ
סöѵɽͼǣöһ֮ʧɽͼڡ
ɽͼ·߰һŤٶȶ֮УҲ޷
ɫ޿ŭһȴҲûзˣ͵һѾ˽ȥ
һҫӾ޿ţ·¸ɡ
ɫĴһ޴ֶǱڤ
޺֮ϸֳ֮˿˴˲ƣΪѪ⣬ӡ
ڤǼϱ㳤һȫΪһͷȻޣͨ峤ɫƬ˫ȴ֮ɫ
һӴѹӴϱԶʤջԳ棬·ޱ޼ʵĲ񷣬̲סη
֮ղһ˵Ӱֶ
𾳽磡ⱱڤ̥ǺʵȻ仺˵
յ˸Ӧڤ˿̵ȻϢ¶֮ɫ
ڤתͷˣɫ˫
䷭ּһɽͼҲͷתյҲԼ𷨱
Ԥϵǣڤﲢûй޴ɫ˫һչӴΪһڹâû·ĺڰС
ȻԭΪһս˭֪ڤתߡ
ڤﶨȻѰǶȥˣʧҲߣæߴٵ
յͷҪ˵һݹԶգۼ㵽˽Ϊʮˡ
ЩӰֳվһˣĸħ̫Ҿڴˡ
һ٣ֻˣȴԳ棬գԼͿɽͫ
ڤ˸Ŀռ֮ʵʵɫռҲ֮ʧȺԼյ˳û˹
Գһ£۱סգ͸̹ǵĳ޺޾ɱ
տԳһۣҲһܿƿߣˡ
һ˼䣬ֳԹ֮ɫƺ޲ýƤ
䣬ԩ·խ˵
ɨ˽һۣûᡣ
״Ŀͬŭ⣬Գ棬գգ⣬͵˵ϢӴ֮˿̾΢˺ͻ
˼ûж˵ʲô
Ǻǣԭѣѣɽλ벻λһִ⴦ħ֮ĹѾ뼸λ֮˰ɡտ飬һתЦ˵
Լĸ̫ħԣˣɫơ
ԣĿ΢΢һ
ħ֮֮£ڳ֪ҴΪ¶ֻǱ˴˼ղˡ


1881 ƾ
ӷ𣬺ѴԲӣҵҲǸոյˣڤͷػڴˣסǵȥ·޸ո̥ǣΪѾﵽ𾳽磬һȥħ֮ڣ˴ڰ˳ҪǱڤ֮ˡһţæƲϵ
˺յűڤȻ𾳽磬һݡ
ˣҪ˴ħ֮Ĺλƾ°ɣߡһȳڰз롣
յҲ
ɨ˺ԳһۣҲת˺ڰС
ۼ˽У˺Գ棬ҲûٳɣҲ֮󣬷׷׶ڰС

ͬʱ֮ԨϷݹ⼲۶˺ϡ
âֳӰȴŮźá
ţ￴ģСսܺϻƮɢŴĽмһδɢȥѪϢƮɢܣü
ЩƬ˵ˡų
ţ²һ˵ǰһȻҲڴⶫ֮Ԩ⣬ӽǲȥϮŮˡ
ţǵӣ˲ᣬǳ˴Ż˵ͷ
᲻ǸѺ˵˷˳ͻϾ˱ڤۣȻҲǱġתһ룬˵
ڻ˵ζ֮ԨĿ²ֹһˡԽ࣬˵ԽãǲʲôֻҪȳʦ˵
˵գ˱㳯ˮǱȥ

һδ֪УռһɫâӰиֶһӰӹâֳΣ˵ϣ䡣
վ֮䱸ؿܣȴտҲκλϢԼͬеһҲ֪ȥ˺δ
Ŀ⻷һȦ󣬷ɿ⣬һ޴ޱȵĺɫɽ£һ۳ǵıһȥһֱû뵽߾ͷ
ɽµжΣǧԶĵطһȱڣγһޱȵľ޴Ͽȡ
һ˼󣬾ǰϿȷ̽̽
ǰȴϿԶûҪ޴ɽڸɣмеϿȿڱ֮ƺǳʵ״Ϊ
źڰڱסߣǳ
䶯Ŀͨ̽һ󣬷ɽеİɫǾޱȵǺɫʮŨħ
ֽȻͬ߻һȴ໥ڣγһʮصƽ״̬
һԥһ֣ңռš
֮ڣһһ˳˻Ӵңڲϳ⣬Ҳؾ˳
оôæӭȥ
ңռڷ֮£֪Ѿƾȹ̣ǻʵ̫Ҿʿˡ
ƾʱвͬԪȡǰӴ󣬷ѪѴĲࡣ
û⡣Цӯӯص˵ͷ
ϲԼٴ׷ĽŲȴ֪ѾֽһΪ̫Ҿʿ
뼸Ｘһ˿ʼǾ޴Ͽȥ
һϿûã˾ڵұϣһԴͬľʯɫΪҰ׻߰ɫЩֻǲͨ͸
󣬲ֲܴڣ̫࣬ûʲôֵǰ鿴˵
ɫ̬໹١ԪЩϧ
ʱſռٴâȱ֮ǰǿңָϿ
ħ֮ھϿˣһ·ȥӦþҵħ֮ˡ뿴һۺ󣬿˵
ǰҲ֪ȥ˺δ¾ֻܿԼȥѰˡ˵
Ԫ˻֪ħ֮£˿һ¡
˵ʲôʲôɻ
򵥽һ£꣬ɫǱѿ
ԭֻΪѰұڤŪôģڡȥħ֮ĻһΣհɣɬʵ
Ǽ̫ҾħԳ漸ĿӦһµģҲǱħ֮ģԴлϡǲĻǾֵɡû˵
ˣһߵڣȥһܣһɬ
ҲôۣǰȡڵԪʱͦĵôΪҲҲˡЦ
;ԣ࿴һۣĬ
ǿԪѻʲôû˵أʲôñԹģƳһһԲԪ𣬼
Ԫ˷ۣʵưͳԻп˵
Ϊð˼յģڻҪͽȺ̫ҾеȥʱڻҶ㲻ϡ
ǰôôɣҲ˵ʲôˣ졣


1882 
ˣȻûҪ뿪Ǿͼ·ǹ۶˼ǰС
ֻǣԼĪʱǰϿȵȴͻȻһ䣬ѿһ޴ޱȵĵѡ
ͣǵǰȥֻ·һ޵Ԩֻܿ˿˿ưɫͺɫ澿ʲô
ſʶ̽Ƭ̺󣬲ҡҡͷڵȥԼĪʮƺһ֣ʶ޷͸ȥ
ȥ˵˵
һ㿪ʼʩչ·Ӷȥ
ûã˾ͽǸоһϣ½ٶȶʱһ
Ϊߵ䣬ȫ߶ٶȾȻû١
ô£ȵ
ǰ˵ǲˣڿֹһô򵥣·ռ涼ͬü˵
Ŀռħܶȸ󣬿ռҲǿЩֵǣƺû̫ǿĿռѹȸСҲ˵
Ƭռһų֮޷Ѹٽȥ˵
˼ˣֻһ·ɶݡ
ܿǾͷ֣Խȥʶ֮ܵѹҲԽǿܿǾֻ̽鵽ԲʮɵķΧˡ
ڱҰĿͨҲ޷͸ټҰ裬Ǿ͸ϹӲ˶ˡҪǱ͵ϮĻסǵ
Ͱ̫Ҿʿǿ󣬻ıͻϮǼɾͲòǴˣϾ˭Ҳ֪ԨϿ·ʲôΣա
ԪѣͷЩƳǵĶĿ̽ƾƳĸӦΪ䣬ɺãһ˵
ҵĹƳƽݸǧɣҲҸӦĻв˵һԡԪһ˼˵
˵գժһɫң˶˲Ҵڡ
ֻҿڷһ򿪣ǵɫâө֮һ𣬴ӴзӶ
˿ֻСĹƳɳܷȥܿʧС
ԪҲ֮۾ȫƳ֮ϵ
Ƭ֮üͷһ˫ۣһĨϲɫ
ô˹ʵ
ãռҺ͹Ƴ֮ӰȻСҲԤϵĺúܶ࣬ƳɢķΧڰ˰ҡԪ˵
Ű˰ѽЩʧ
˵벻̫ԶԨҲ㹻ʾˡ˵ͷ˵
ͿŹƳ棬ְ˰ɵľ룬һͬ·ɶݡ˵
˵Ҳ֪ԪƲƲ졣
ԣҲûƽϣ˼һ·ȥ
ƽн˰ʱ˵ĲŽЩԪͻȻ
ȵȣˣͣһ¡
ôˣ
ͣº󣬽ɻʵ
ҵĹƳ汻ɱˡԪ˵
伸ԣʱ׷׽䱸ܡ
֪˭ɵ𣿡üʵ
ҵĹƳ治ܴĿӣֻ̽߷һನûü̽ѰͱɱˣĿǰҲֻ֪ŵķ򡣡Ԫҡҡͷ
ΣϾֻǴ˼ʿĹƳ棬ҲҪ̫ˡ
޷ܹжϳĸλͿˣϿ֮УܵƵĿ϶ֹǣҲһʶ裬ģΣһܴǸֲһ˼˵
鶨֮󣬱Ԫָ£Ǹλȥ
ԼĪһյ蹦Ȼһֻƣʾͣ¡
ҵʶѾ̽鵽ˣ٣Ԫ;ǼͣƬ̣֣飬˹ȥ䶣
á˷׷Ӧ
̫ҾʿغϢʼǱ˹ȥ
һǰʹһ˵
ô죿ɢˣʶ̽ˣԭͨѶֶҲûʲôãǸߣһ
ǰĳĬƺûܸõĽ顣
ʱһŮôϿȥɣֻҪȻҲȥȵ̽ġ
ߣһȺͷȻֻиǶеҪߵľ͸ϽߵİĶȥ͹ĶȥһһԶĵط˳
ħХ̫ħ壬¬ޡ

ҪӵȻʶ𣺡𼱡
ѣΪβǶ֣
ѽСôʲôҳһ֪ˡƺԸֻͣһشߴٵ


1883 ȫ
üͷ壬ۿǰҪ뿪ֻһ֣ңռ䣬˳
ɾһԼЩռ¬޲ˡ
¬һȡ
˵ڶʱ񾭽ؿܡ
Ȼһ˲˶еԵķӦ˼֣˫ǰĺڰҲûһ֣ǷӦһɫƮѾһһ
ǷӦʱӭǵһɫâ
໡
֮𣬰һ˳ǹͻ̶ɫǹӰһӰᴩ紩Ǻ«һ㣬˲ᴩ߰˸ͷ­
ʣòƵûüӣ赶ɫоѾɨնϡ
̫Ҿʿһ£ʮﾹǺ޻֮˲ɱ
ʱ䷨֮¬ӷŵսвһ˿Σգһתӡ
Ҫģ˳ʱͻȻͻȻֵʱ֮ķӦġ
Ȼ̫ҾʿͬʿһУɡ
ۼ¬һͷŹȵȥʩչ׷ȥӭһɫ⳯ն˹
æܣҪ׷ʱŨкȻڹһ¬޵Ϣʧˡ
䲻֪¬ʩչʲôˣʲôطΣ֮ûټ׷ϣǷȥˡ
Ͽ·ԶһŨɢе¬˫ֽŹХħǰһȼʧ
һЩͷɣüͷ壬һ
Ȼ͵Ϯļƻûܳɹ¬ҲûдٳϿȵײɶݶȥ
Ϸ뻹ڴɨսЩѰҴ﷨ҲԻû͸һһ
ʱΨһŮϣȻһâ
һ㣬һЩģӰϰһźâȥһ·ȥȻܿռ֮谭ٶȿľˡ
Ŀһæǰȥȴûס
ҲһȷӦҪʱȴѾˡ
һߵҲǸոշأǺӵķڷλ෴ȻΪ˶ȻҲֹ
ۿ޼ƿʩеģ¶һĨЦ⣬˵һ䳰Ļ
ֻĻû˵ڣ͡顱һʵʵײһʵʵĽɫĻ֮ϣȷӦ£ͽΧ롣
ţⲻСγһɫק·£ȥһɫԲϡ
ٺ٣ܣͲˡʱӴӺڰƮһס̣Ц
ʱҲ׻ǰ˵ľϲʲô
ǡħ俴˹Ķʱϲ
ΪԵõ
ѣ˴ˡһϲ޵
ˣάˣޣסһ̫ãϽѻ꿴ܲҵҪĶӶ
áӦһӻнӹ̡
Ҷѻ꣬Ͳҷɣħɫ
ôԷϴεѾ֤ƾħ꣬μϹ̵ķħҪԱ
ħӵʼҲδôΣֻŪ˵꣬޿κΣȴȫ˹ԼڣȫΪ
䲢ָħһ㣬ԻһӰԭ޷ˡ
֮һüıħϡ
ħ˲ͱʶռ䣬һΰĲɽѾ׼׵ħֱѹ
һǿޱȵ֮ʼһһĥѹħϵȫѹ˳µģֻһʹࡣ
֮ͷ󺹵˫ۣϵħҲѾȫΪ촷ۣɢˡ
ôӹʵ
õˡ˵ͷ¶һĨЦ⡣
ħϣڲȫħ󷨹ֻ»ϸ飬澿ûжԿħط
Цŵͷֹ˵ĸоҪع̺󣬾ַңڡ
䣬˵ļһҲɢ˿ǵüӽ·ˡ˵
˵䣬ԪҲ˹
һٴγŹȵ׷򼲳۸ȥ


1884 ԹΪѶ
ԼĪʱһ˹ȵףеĿĵص̫ͬϿȵȻǴеյ㡣
Ȼˣ̤ʵصĸоǱǰһֱܿռ֮⻺·Ӻõöࡣ
ȡռĹâȻΪָŷ
˳ſռָķһ漴ȵط֣¾Ȼһ˹ݵɽ·ǰŨȥ
֣ôΪ޽ɽ·
ƬпǱڤ븹еģǿʲǫ̂ͤ¥ĽûʲôġֻĿռʵЩңǻϿ׹˿̾ͺͻȻɽУίʵЩͷԡҡͷ
ڱڤĶռͲЦŲһ䡣
Ƭ̣ǰͻȻһ·ڣɽ·һһңȥͷȫûŨ֮У֪ͨη
⡭Ǹôߣü
ԣȡſռǰϹâȴƮһߣֻȷǰĴŷ޴жϡ
ͷֿжɡԥʱ򣬺Ȼ˵
ѭȥ˵ģȻǰ롣
û취ȷıߵĻǾͷֿߣЧߡ뿪ڲ
ԭȰ裬Ա
ʵͲħˣֿжĻ²̫ףһǣһѵֵЩǵ
ﲻعڵǴ£ħһƬʱ򣬾ͱɢͿˣǰͲǲ˵ˡ˵
·з磬ҪͷжҲͬҪôһԷļʲ󡣡Ҳ˵
Ҳֿͬжüʵ
һĻЧʸߣǱ˴֮ϵֶμɡͷ
֮Уûʲôõֶοáɵ
˳ĬƬ̺ԪȻڵҵиӣһԡ
˵üͷһ壬ߴٵ
ҵĹƳ档
˷ʣԪԼ͵ҵĹƳȻܹ̽ķΧޣǱ˴ܹ֪֮ġֻҪÿһֻƳΪн飬ӳ֪Χ
⵹ʧΪһ취ͷ
ѿЯһֻƳϣ֮ǷֿÿһξұųһֻƳΪн飬һֱ֮ϵǱ߳״Ϯֱֻ֣Ƴ棬ߵõϢͻǰϡԪ˵
ҪǱ߳״ô֪ͨңǱߵĹƳˣҲ޷ɻ
Ҳ򵥣ǱҪ״һֻƳ湥㣬֪ˡԪ˵
ԣҲΪԪ˼еϲֻЩġ
ǷͷжĻλ֣ʵ
һӣ·Ҵһ·뿪˵
ԣأͷӦ
Ͱλ̫ҸһӣȷȽϺʣ˵ˣҲȫûл֮
û˵վ󣬶ԼԪˣǲԼͬվ˰
ȫߣ
ԪһʱҲЩסˡ
ʲôֿܷȥԪһۣ˵
Ԫһ㶣ǿɵһ
ԼûӦɵЦһҸ˵ı顣
ȥ˵
ʲô˫ĿԲоȵ
ǲɵԪһ·ĻôùƳϵ
Ȼһˣ֪˼ֻֿͷĬĬߵߡ
ֻתһ룬Լ̫ʿԸӰȫЩֺ
֧黮ɺԪһӣһֻƳ͵ϣԱֵ𣬷ֱ·˹ȥ
ɽ·֮ϣɣһȥԼĪɺ󣬸ڰԪȴûκζδԼųƳ档
ǰİԴҲ˿ûвδѡ
һֱԼĪʱѾ֪伸˶Զ룬һɽͤԣͣ
ˡȻ˵
һԪסһͣ漴ָֻֻ˫֮ѸٱãȻ֮ɫȡ
ô£ʲôطأԪһΣͻȻת֮Щ֪ںηˡ
Ƴһۣûд
˿̵飬ҲͻȻôֻͣǳƬ֮˫ͻȻֳУһâת֮ͫױŨɫ
֮תģ񣬱һ֮Щɷʵһӿ


1885 
ҲͻȻתһ̲ס˿һ
桭ǰ˼ȭʩ
ʲôԪ״һݡ
ٳٶۣ˿Ҳǰ״Ծˣʶתߡ
ֻǻתͷһۡ
ԪʱеԼܵҵĳɫͫͺޱȵĺڶҪɡ
νԭأջߣ
ͷһæƿĿ⡣
ʲô뿪ڣ˵̬ȴѾˡ
ǰķ̫ǿη塣С˵
İɣĹϵǺ飬Ҳֵġ֮˵
ǰӵǿķ֮Ϊβһȡǿסǻһǿս΢΢̧ͷʵ
ôףҪɫؿư񣬾ѾķҴ󲿷ֵľĲл֮ͼ֣Ѱ·֮껺˵
Ժвǰɱħʱӣǿ׵ǰ֮
ΪҪԪһʿֻ׸ԣûнӻתƻ⣬ʵ
ҪҵĶƾΪòҪõڴԵƬ̣Ҹ֪һ¾巽λи·֮˵
˵գ˫ۣ˫һʮֹŹֵķɫâһʽͷת˲ʧС

һߣһҲɽ·һ·ǰУԼĪʱǰ𽥿
ǰ⣬һƬɫԣ
ͣһ¡
;ԣŵͣ
˫Ŀ΢գȫת񷨣ͷʶ̽ȥ
ȻȻأֻջء
ѹƸΪأֻСЩȥ˵䶣һ󣬴ϢСĳǰ̽ȥ
ûһǰϿʼһ鲻ʯеС綷ףеĴɢҵطֲܡ
ԽǿƬɫԴϵʯԽࡣ
߹ԼĪɺ󣬾ͷֽʯ̾͵ɽСÿȻһƬʯ̾͵Ĺ㳡ϡ
žɫԽԽԼЩ֮
ͣ½ŲƬ̣һ˵˵ˡ
øӽ޲ֱӷɻңռڡ
ƣ˸ԼĵֿЩȻǰĵطõ˵ӰȻ¶˳
æ˶һʯС̽ͷǱߴȥ
ٷϻǼĲʡ͵ĵƣһͰЩնɱҪߵÿ죬Ҳǵĵˡ
¬ƺҲŸոϵﲻã˵֮ǰ伸˽ֵ
ǳǽֻɫ˱䣬ûж˵ʲô
һԵİ״ûЩ˵ִߵʿʣ࣬˽̫Ҿʿ֮⣬Ҳֻʣ߰˸ʿˡ
ˣǴ͵ȥˣǰ·Ѿˡ
а취ϵ𣿡״¬һۣʵ
ϵϣطʶ֮ѶҲһܵӰ죬Զ봫Ѷ¬ҡҡͷ˵
ݸߵ»ãҲĬȻҡҡͷ
˵Ǹô죿ʵ
״˫΢Уǰĵطûд𻰡
Ĺ㳡һ޴ĽɫĹâһֻ۵Ĵ룬ŽɫĲƣǿͿռ֮
ǽɫڵ봦ԼܹһɫֻΪĻڱι߷䣬̫ӡ
Ȼͻһ£Ƭ̣˵
ʣļʿԣɫ΢΢һ䡣
˿˵һԣȻЩ˳䵱Ʒһ·Ѿ֤ܶˡ
״գǽɫ󣬻ҡҡͷ
¬޺»Ҳûб̬ȻԹ㳡ϵɫΪɵ
ڴʯƬ̣ӣ˵˺ħ˴󲿷ֶڣֻǸĦºк
ô죿Щŵ
ٵȵȿڻóȻ֡ɵ
ȻǴϢҲߣһǾ͡룬˵
Ҳá˵ͷ
˵գȡֻԪĹƳ棬ָһꡣ
ž
һ΢춯һ΢ɢ
ˡͷȻһ


1886 Ӳ
ôˣæʵ
Ļ䣬ھͱһѳסţһʹӴʯ󷽱˶ŨŨС
˲ŸƿλãһɫѾƸ͵糤ͻһ㣬Ȼͱǿʯ
䶯죬һҪͱ͸ˡ
Ũ֮Уûż˴ҲûóȻٸƬŨ򣬶ѰһڣǱ
ô£δɻʵ
Ԫǰû˵Ƴ֮ʱЩ΢ͷţЩˡСĽ䱸ķü˵
ôһĲڱɣǼŨΧڣӦûᱻֲŶԡɵ
ӦƬ㳡⣬ʲô̽鷨ŨڱΣΣѹ㲻ᱻ֣һйͻᱻƲ
ҵĻҲвֶ̽εġ˵ͷʾͬ
ǼȰ𣿡ѯʵ
ţڰҲðսѰǡ˵
潻սԷ
ɾʱ䶸
˽ºȻͬʱɫâһɫ߿ա
á
仰ոʮӰˢˢطӶܽ˰Χ롣
У˵Ӱһһ֡
һһͨȡơһûڵϣһǿϢб֮˲ɢǻһκ˪ǽΧŨ˿
ŨȥԲɵֶᾹʯ͵϶ʱһɫ˪˿˿ưɫɢ
ͷһԼ°ڣմһƬ˱ޱȵ͸ƬȻԽġ
̧ţŷԼĽҲմһƬæ֮䣬ʹǱ¶εģȻⶫ
˵ŭĿ䣬һɱڵأҪ֮Χɱ
״ȴ̧һֻƣͣ˵Ķ
ѣҿҲǸ˲ţЩ֮ģ˹Щ죬˵ʲôޣʵûҪ˵أ״ʵ
Źֵؿһ۽Ц˵˵Ĳ
ǰɱ˽ŮļƻҪ˵ûʲôޣ¶ܴӦ
״˻Ȼƣûʲô
¬޺ǲŭ״ѣʲô˼
ûʲô˼ֻǲηĶˣɫǶûаմ򿪣δܽ뱦ɽҪɽ⶷һôɣ״Ƴһۣ˵
ˣѾǽˡ˵»˵
ǽ˵ĿǱڤɲǰɱˡ״
״ǸˣЩħɲʲôƲ磬ĿĿ¶ûǰɣЦ˵
Ŷʾ״ü
״ѻԼȥǰɡЦ
ѣ˵Щ֮ҲںǵĿģֻҪӰҵԼûϵǳ˵ģֻҪˣ˺ֻһ֮£Σ״ָĦȵֱ˵
״ܷȥһ£ԥ˵
״ԣüͷ΢ѣҵѾˣҶǴˣĪҪҵɵˡûŪףʵûʲôѡء
գƣ˵ĳ⣬ЩʢȴѽֻϧĳһӲҪĻˡЦ⣬˵
˵ͬʱսѾС
ƲԳԷƣҾͳȫ㡣״һ˵
һ䣬ȻһۣһɫâХãã˪ѩ˲зһɫѩ˳˹
ѩ˲䣬¶轵һɼϢɢ״ߵļʿзüëҲ׷׽һ˪
ѩƽд֮ԭˮͰϸѩвˮ֮⾹һɫס
ѩͷ­߰ۿžҪ˸Ŀһ⼱ת̶ĳ¡¡촫ȻȭͷСɫ׹ۣһˮֱѩȥ
¡һ޴׹ɢըѣѩͷ­֮һ٣֮ϸǵıըѣȴ˿Ӱ죬ͳ
״һŤбһɫӣ߶֮£ӿͷѩ
һΣӿѵظ죬ѩûܵٴˣ׾ٵһͷ
۾Ѿ˰˪ԼѪҺҲƱסһ㣬˽ԭأ޷
ҡԨɬذ


1887 ŭ
ȵĻδ£㱻һʴסһϮ͵һʹԭ˿
ӣֱӽңռڡ
սãֻ״ϸΪĬҪҲף淴ס
ǰѩһͷ棬֮ȻʯŽ˷
Ŀһ̧һӣѪԪᦷǰһƬɫĻǰ
Ļ˲䣬̫ҷӿƵھٶתʱһӿѪԪᦣϷѪʱʵһ
ɽʯմȾż˪ϻѪɫĻϣ¡֮졣
Ƭ̹ѪɫĻϾͱÿӿݣưܲ
ǣĻ֮Ҳа˪ӿ֮˳ŹĻһһѪԪᦱϮȥ
ǡһϮ
ѪɫĻһαʯеʱ֧Ųסѿ
ûԥѪԪ˻
˷һǰսһХͷٶϮѩͷն¡
ɫĵâӳðն̹⣬֮쳹
֮ʱвħ·ŵһͬ䵶֮նǰ˵ĹڰٶϮƺƴ
顱һ
ѩͷ­֮ϣ˲䱬ѿ
˪ѩըѶͷ֮ϱһߵָźȥһΪǿײըѿ
̫ҾʿֳһƲνأѩֽԼǣĺڰɢڵնһ֣㳹䶨
¬޺»Ҳһ
̫Ҿڣ״Ŀ΢
Ȼñ֮ǰǿˣҲʵ¬޲̾
ֲøǰĿŵ͵Ϯ»Ҳ˵
ѵĬضһۣðһͷԭǰĲԩ
¬ѣǶλҲҴţһ֣Σ״ʵ
á¬ûԥ˵
»Ҳ˵ͷ
˸һ̶һɫٴαȴǳ»
»ǰѪöѪ鼱ɶһƬѪɫâڰӭǵɫ⡣
߷һײɫ⵱ѪɫĻУۿҪгѪ鱾塣
Ѫħ»ÿһȡ
ѪɫĻâʢɫ⵱ѪȾѸٱ
ƻѪķ
ʱһĹХ֮ȻһɫƿϮֱͷ­
һ𣬼в񷨻һҡҷ
ֻǶݵʧָ֮־ڿ¬޵ķλ󣬴߶سߣ˲ʧԭء
¬ۼһգͷʱһ漴ƿ֮һâۿҪɨ
ɾʱһź
ͬʱ״Ŀڱǽ˿˿ưɫӿ·Գһ㣬ɷΧͻȻ°˪ռҲ·𱻱֮ס
ֻһƺ裬ӵĶЩĳٻڱ¬׶ܡ
֮仯

״һȣʱŨ׺ǻбŷνӿЮųǧѩƬУиȥ
ͬʱһöѪͷϷ£ӿһѪɫӣϯȥͬŷ֮
ֻûѪƺѪ˲ϳͨ죬ϢңжЩˡ
ȥɡ
¬һȣ˫յ糤ǹͻ֮״ֱĿڡ
л֮£Σء
һѪ֮ȼҪԮ
ȻӰһǰ
֡Цָǰһ
ֻѪɫ˿ָ鼲ȥɲǼѪ֮ɫһɷ֮֡
ֻһ·һǳѹϣЩ޷ڷҲ̣ʱ
˿Ҳֳܱ壬һ׳ƣҶȥ
ڽ̫Ҿãδ֮ʱ֮ãɻѪ߶ʱѹơ
һƳ鱻Χͷŭʱ

һȣⱩǣʮһɽ뼤֮ȼȸ̫𣬸庮ᣬ˿Ӱر
ͬʱһӴȼ׸ֱֶַսѾ޸֮սֱգӭ»õѪɫӡ
Լ˫յӭֱ¬ޣԵͻ̶
һɲǣǣһȦȦɫδŷǼ˪ѩ֮Ҳ޷ֺ


1888 ų
򷨣ĳ򣿡״ŽƵ䣬ľ
¡¡
һҺȴսͬʱ˷
ɽâת֮½ɽ⽣ն
Ϊ׺󣬽⽣ҲǱ࣬һ֮£׹ըѣ˿ҴڣҲնһѺۣҲɳȥ
ϷѪɫӲס˻Ѫʴȼ֮
ֻѪ֮ڣ¡¡ף֮սһ׹ͬʱըѣѪ˺ѡ
ͬʱսҲ¬޵ĹХħײһ
޴ޱȵɿˣ¬˳ȥйХħ
һãͬʱ߶ͬҲвõ˻ȥ
˵Ƿ׷ױƷһʱ֡
ķռ䣬Ҳ˲նѣܵɶľҶһɫʸಡһ
ȴΪԼΧֱִȣ䱳͵Ϯİ״
״ܵǼʸ۵ҲҴ⣬ֻܷ͵Ϯȳǰһָǹìһֱ̽ʸ
ûȥܼʸĽ߶μԶػס󷽡
ôæѯʵ
Ѿ̫ҾڣͬʱֵôΧҲ˵
ʮһɽ׷׷ӶأǰϷĻҲ䣬սһ㣬ࡣ
һȼף˴˹粻ɹ˵ıݡ
̫ͬҾʿôֶô࣬Ѳ¬üͷ壬̲ס̾
ͬʱ÷֮ӷռѹͲŻ޷ѹסɫ˵
ͬʱҲڴ顣
սͣЪݵĺƽ֮󣬰״ͬʱ֮һɹɷϢǸϱŷˡ
ռҲ⼸˵˱仯ڶʿ׷׺ˣŸԶĵطöȥ
һΣûٷźݻȴͬʱʩչȫҪɱ
Ȼǵķռֹʱյʱ·һ˲Ҳֻһ˲˵ķ֮к¡
ֻǷ֮֮ȴѾǿտҲȼ׺ͷɽͬʱʧˡ
Ǳߣ״ͫһָ
ѭȥͿһԾֱӳ˽С

ʱ˿̣ħĦ£ϿɽϷӶУ;һЩ˿Ҳһۡ
һ⣬·ȼգ죬ٶ쳣ѸƺƽΧĽƵĹЧ
ټӿЩŲظ֮ǰִϿȵײ˵
ѣ֪Ħһɿֿ˼֡

޴Ͽһߣգ⣬ͣСն
ΪѣʵǿϱҲڶ࣬һͬжǿбضܰϴæտ⣬˵
෬䣬ĿľҪ֣֪ոսħ֮н͵ʱ⾹ȻͻȻʩϢ˸䴫͵˱𴦡
ϿȾ޴ޱȣʶУȥ䡣
ǰѾ˵ˣ⴦ħ֮Ƿűص֮ͬС˵
ѵƷԣ֪֮Ǽ֮ͽ̰֮һǶΣѵܶȥ
ǵһ㡣˵
ôܣҪƿش˴ڣдӳռü
һöӳռͻȻյĻͷ
ʲôдӳӦˣճһŵʵ
ȻӦδ˷ɢЩռ䲨ÿռӦķǳȡһöɫöռһģһ
ĴɽöǰʧĪ֣֮һԵҲһ
ɽħȥӦĸħУʣµֻдԬö֪ԬΪأöռӦԬġ˵
ԬȻҴɽ⣡һ˿ŭɫ
ҲҲ㲻ϴ⣬շַħ֮ڵʱѾ˴ҿԲᡣƽ˵
ճĬûв˶Ի
߰ɣѾܾˣĪҪħȡƳһۣȳϿȵײӶȥ
ʦ֣Ҳ߰ɡСԡ
տһۣ΢΢ףһ첽·ӡ
߶
ͬʱһ⣬ȻҲΧƵӰ죬ǰ


1889 Ϊ
յ˸ոʧϿԶһʯ󲨶һԳյӰֶͿɽͫȴӰ
ӳռУɽͺ¿ӺͿˣôҪȷԳ·¶һ˿Ц
Ȼ׿ȴǷɽĵӣȻЧڷţɽʼղȫѴӳռҲ˵Ǻ¡ȻЦ
ûУҪЩ鷳ٺ١ԳٺһЦΪһڹ⳯·ȥ
һŤҲΪһ׹

㳡֮ϵĽɫڣǰһѾһɫ磬ΧƮζĽƣκζ޷ƺһþ
Ҫϸ飬ΧͻȻ֮±꣬˿ͷ֣ǵ¡
̼ѪԪᦣ΢΢һҡһѪ˲令ס飬ˮ浴ʵ󺣰ɲ⣬κιԺ
Ȼ˿ѪԪϣȻ׾ٱ㴩͸ᴩ˺塣
ɫ˲òҰף
Щ˿δ˺Ժȴͬպϸ봩͸ʹѵ
ԺɢȻۿɼ
һԵҲһʹ֮ɫ
ǣֿʹ˶˵һжҲ
ôȥò˶ã˾ͻᱻ˿״ݻ꣬Ϊ֪ʬ⡣
˴˿Ҳ˽ɫ󣬳ڽƻþڣͬǧ˿Ĺ
׼¬޼һɫɡסˣǿֵס˿
»ǰǿԲѪ澧ֳ
ǺǣԲ׼ʹǽУòǶ֣ҲҪˡ»Ц
˿ĻҲЦֻ֮ɫ
ѾˣᣬҪľͻǽô󣬴˺¬˵
¬ģҵȳ˾ֻҪ˵
״Ŀһû˵
ǽôʵϣѰ봳һ취ҵڣѰ磬һַǿǿ˺ѻȥ¬˵
¬ѹȻƬ̹֮λʲô취ʵ
Һ»öͨ߻Ȼõڶ֡¬˵
˵ҲǣҪЦһ˵
ǽô붼ǻγɣòûܷЧһǧǣÿƿֻǴ˱߶ѣҺ»úУɡάˡ¬˵
ԭС¶ѣǱǡؿ˵
¬һ˿ЦҪɫɡݹ
ףȻѳ»þȵ
¬ޣ״˿˹ȥֻԲѪͻ
˫ĿȻѪ죬Ũʵʵħ
ѪԲֻӳûƵȴȴҲܿ˷ħƼ󣬸˲ΧҲЩµĽ˿Ҳ𿪼֡
ƴȫ̼ħһ˿϶ת񷨣Ժе֮һɽӰ
ǧ˿£ԺٶȾʹѵȴûʧȥƿء
ּһȴսޣ߶еɻ
¡Уһž޴ɫгڶͷסЩ˿
Щ˿˼깥̺֮ɻ귨ƣɫоס̱ϡ
˿˿Ƶ״ⱻɻ̵ЩȴǾޱȵĻɻ귨һûжģעꡣ
ոձɢĻʱٻָ԰׵׽
ԱߵɻҲһָ˶ͷƿأ̼ؾ
һƬӰӿûڡ
䣬ΧĺӰһγһƬʮɴСڹǺڰ֮ͨ
ڰܹ֮һԪ˿Ѿɻ˴ٱڰ֣֮ʱɽȥʧ
ڰ֮ɻ˴Ȼս˿ס
ôܣǾȻܵסǽ⣡¬޴һ
»ã״Ҳţ
䲢֪Լڱ˿ӣۼ׵סµĽ⣬ɫһɡ
⾿ʲôƣȴܷ깥תĿܣûܿʲô


1890 ӡ
ǽʵϣ΢ֶ˺ܶ仯֪ϸƽ⡣ӵ
ѼȻϵôӦƽ֮ɣһϲʵ
Ȼ֮ǵֵǽ⣬ɶҲɣǶ˼ס⣬Ѱ֮Ӵңڷ̣߶һɫҲ֪Ǻη
ָڰɫڣȴʩչʱ׹û븽ڡ
ĿһЩ׹ÿһ·ǽɫʹˡ
ƮĽƺ̼ƶٶͻȻӿ죬γӰӰ´µĽӰ˸ۻҡ
ףСӣ·°ϱӡǣӦԲ֮͵һ˿ħӦĸħΪ˿ûΧı仯Ȼ·°ڡ
ԣ
·°ϻȻȼһŽ棬̫˲㽫ӡǻΪС
㣬ȴۣʲôʱµӡǣԳһЦü૵
һħһ»õϢ˳֮ǰ͵ϮʱȻ£ոħ֮ǰƼӦòΡƲ˵
˵ͷҺһ·û漰ص飬͵Ҳûд󰭡
Ϊﵽ̫Ҿ󣬺ܶ˿ʼֶԽԽܣСԺҪСһЩǡһ䣬߶̡

ѪԲڵӰȻʧ»һ˿ʹָ̱˹
Ӳ²⣬֮ǰ͵Ϯʱ򣬼ս·ӡǣӡ̺һ˷ݻ٣һС˺
˺ΣǱߵȴǴ鷳
ӡǱˣǸͯӺó֪ƺҲܾͨ˵ҵ֮»ó˵
ȻѲڿǲˣҲȥԯЩСɡȽˣ˱ֱע뷨ܴ߶¬ҲɫɡӸȻ
»òҵһγ¬ǰ˫鰴ڹû¬ֵ̧С
ħʱںΪһһǿϢһɫȽȽ
ڴˣȻһۿɫʱᦡ
֮ǰʱʱȣǰɢŨʮֹ滹һž޴ͣƺҪѳ
Ǵ߶ɡٽ˿͸ϣʱҽһƬ
״ȵ
Դһæתעɡڡ
ɡϵĺڹʱһҲ֮ƺ߳
״ɫһ䣬һɰ׹֮ϣҪ̽塣
Ȱ״ѲҪô¬޹Цһ˵
ɡʲôֽţſ״ͣ¶¬ȥ˵
֣һûеϡɡʦһǧĻƳıɡʮĲƣֵܹһ깥ֻǴ˱ڴ߶ʱ򣬻ɿ֮һմϣ޷˦ѡ״ʵܰǵæ֧Źɡ黹ǽɣոҲԸҪ߶ɡģ֧ŵȥ̫ҲεĻ½ɰˡ¬һ߼ᦣһ˵һҲµ˵ӡ
״ɫ粻ѿ
һ֧ŵסɫ԰ףǿ˵
ҪѹҲûа취óһЩӽɡڼɣûлǣ˿ɱȡҲǿԵģЧЩ¬ЦЦɨˡ
һ·¬ǣ˿ȴ䣬ɫѿ
״һһӣһŻҹǣɡڡ
ɡϵĺڹʱһɫÿ˼֡
סÿʮҪͶʳһΡ¬ٴδȻǸӡ
¬ޣרĴ߶ᦣ»ü˵
¬ƲƲ죬˵רʩ
Ƭ֮ϵİ׹ȻһʢһǿХϯľ޴һ˷ܵĽݺҧǰĽơ

һɫӹǰƣһ˺ѳһʮɳͨƿռʱѡ
ߣ¬޵ȳǰȥ̸ϡ
޴һ·ǰ̣ɨǰƣ¬޵˿·


1891 ȿֺ
ͬʱֵǽ⣬ȴʩĽ
ɻһֱתһƽɫעԺǰʧ֮Ѿ㣬һ˿
üͻȻһΪЩɫһ㣬øӾ
û뵽ɫȻĹЧҲ֪ûʲô°
ϧʩȻǿԺ̽һ
ڴ˿̣͵ۣ¶һ˿ϲɫ
ǰɫ˼£һִ׹ǰƱ˺ѿһС졣
ҵ󷨺ۼǰȥ
鼱æϣֵµĽ˿

ǽɳۣѰ֮ȫԸΨֱԷȡ
ֻ֮Զʤ
ֻǰһɶݳ˻
ǰɫһһʮɸߵľ޴󹬵֣ǰԼĽɫ
ſһҶ顰ԯ֡
ԯĪǴ˵ԯƵ¶졣
ԺͻȻպԬĶԻԬԣԯƵۺȶħ֮˵سԯƵ۽ĹҲ̫˾ȡ
ԯ벻ӷɵſڣָţ˵
֪˴ʵ
ûУֻϹ֮ʱдԣԯƵ𻯷֮ǰһԯԯƵ۵ıУҪҵԯ벻˵
ԣһĿٴοɫ
Žգֽɫ⣬Ҫƿ²ס
һڴϣͼ̽Ľơ
ڴ˿̣ϻȻһҫ۽⣬նħ񽣺Ȼ
նħԸħһƣ򲻿ʧһ⣬񽣡
նħ񽣴˿Χһǿ׾ٱǵ⣬۵һڽɫϣû
ûŵ˲䣬һֻס˽ɵӰں渡ֶ˽ȥ
ÿ죡Ŀһ
ٶȷҲ
ȻնħƺԯųһƾҲ޷γ
ɫһֱ͵شִһһ򲨶б
նħڱԯҲ¡¡졣
ۼ˾Ҳ߶ؾһɺڹԯϣƿϵĽơ
ԯնħԯƵ֮˽֣ǴԯţλżӼ𼱻ǵӣЩЦ˵
δ䣬һƬӴס顣
Ӱһƾʧһ棬ϵնħнҲʧ
ɵһŻָƽҪ跨̽Žơ
ǽͻȻ¡¡죬ƺʲôҪð
ˣ©ƫҹ꣡ӰһεתɢƬ⣬ס塣
͹̿СΪһƾʧ
Ӱոʧǽ¡һ죬Ƭһɫᦰ˴˳
һ˶ͷƣ룬Ǳ
ǳˡ»³һ¬ɫҲһ
λȻѾ뿪ǽܹɡˣһԵİ״˵
ڳŹɡɫѾȫҰףȻǳء
Ȼԡ¬޺ٺһЦһڹ⣬עɡڡ
ɡʱСһ£С
ɫһɣͨһ˵ϡ
״˼æȡָҩý£ϥ˹԰׵ɫ𽥺ÿ
˿Ѿ¬޼˵Цһɡһʵ
̽һ»üѪԲ飬ĿʩһƬѪɢסԯǰĿռ䣬ˮתš
䴦Ѫ΢ɲһ£ָֻƽδ»ò쳣
кǿķȷʵǵģǳһ»۾˵
ʲôĪѾԯ¬ɫѿ
ֻǵġ»û˵
ôܣԯϵĽƺεǿƬ̹ôƿڣ¬ŵغȵ
Ҳûʮգ˽ԯطҲ˵ôôױǽ󡣡»˵
ΣȫƿŽƣԯУ¬ɫ粻Ȼ˵
һʩ󣬿ʼƽԯϽơ
Щħ֪ԯĴڣĴģСӣҪӿж֮Уü˵


1892 
ǰһعѾһ̴ڡ
쳣ǰͷڷһŽɫΧһɫ󣬻תš
͸Լܿϰڷʲôϧ޷塣
ڷԱһ¯͹ӣͨƣһ֪Ǳ
¯ײһɫ棬ӿԶȻһϢݹƺʲô
ڷΧĸ򣬷ֱɫ
ЩΣϽǵĵǸ꣬һ˳ĵǸ󺺣ֳһ󴸣ϽǵǸŮӣһųǸߣһȡ
Щȫò
俴Ļһ˿죬ʶҪ̽ǽɫȻڳһǿƣʶȻ޷ֺ
磬˴ΪŹ֣СΪϡѵ
ףȻˣҲܾţȥǰ̽һ£ΣձЦЦȥ
һ£þþ̽һǰ黹Щ˵
Ҳáңų˾
߶йžϣһ߾Աֶɢķǳǿ󣬴ﵽ۷塣
ǸˣҵΪ̫ͣ޷ӳžȫܣΪ⾵ʵӦǳ̫ҲŶԡЩǸ˵
̫ҷһ
ʵԶŪһ۷ķѾ㹻ȣ˼Ȼûȫӳɫžܡ
ѾӸҿ˵
ûгɵĹž˹ӹ̽顣
⾵ǰ̽ʱûзֶ֮Ϊٶ֮̽£ܿ췢һЩ֮ǰûע⵽ĵط
ڽƲǺֻܶ࣬жʮ㣬ɢɢȫϵһЩٵķЩơ
Ӵ˷ע룬̽žܿڹžһ˿쳣ﾹȻ͸һ˿첨Ƿֻ֮Ǳһǿסܾչ֡
žȻһı΢΢һЦӿע룬΢һ˿򣬶ʱݿ㽫顣
žķ֮ʱӿ貵⣬Աߵľʶ۾
Ŀһָһ㣬һɫնڡ
һ죬ڵķ֮΢һ˿̱ء
ȻǷһķ򡣡̧һĨɫ˿
޷ӳžȫΪ㣬⾵ķ֮סѾ˽ƣһñúʹðɡ佫žӸ˾
סעУϺܿ¶ϲ֮ɫ
лˡ
˰֣ٿؾȥ
һ
ʮȻûΣս١
ɫ𽥷ͷĽɫһ˿ȡ
ڴ˿̣ͻλڷϷͻȻ¡¡һ죬͵ػ˹Ϊһߵɫꡣ
ಡһһӰֱȥʮɵľһαھԡ
һץжһɫһӰɫꡣ
ɫгɣɵסһһֻȭͻ
һɫȭӰӲ͸ӰؿڣС
һɿ񱩵ȭȻؿڴһеһҲᴩɫš
ܵ˵شܳܵļޣ顱һƮɢеһҲ֮ʧ
ɫؿڳһᴩⶴ˿ϸֳѿ˴˲Ƽϡ
գۼ䣬ڴֵⶴ㳹ϡ
ǻƵھüһϳɫո˿ڵֶΣ̤˳ȥ
ûֹ䣬óɫʵȻΪҲ۷壬䲻в
ɫӦϢת׿˹
䡱һһ̹⣬ƵϢǣﵽ̫Ҿھ磬ƽ
һ漴׹ɫӦܴ˵ؽƿƣݶս֮˵ΪԼʵ
ԯƵ۵Ĵ֮أôͨġ˵һ䣬ȴӿֳһ˿˷ܣнһ
顱һ
µըѳһ󶴣ƾʧһ̣һִӰɫͷͷ¡
һѹյľȻø˲Ѷ
ɫȫ֨죬ȴûбӰ죬һгųĿɫ⡣
һ󵶹ХննһۣͽɫӰײһ
һ죬ɫӦѣɫеıҲѿΪƬ
ɫӰֻ΢һɫȻ¡


1893 һ
ɫڱû˿⣬˫ȭ̹⣬綾µĽɫӰײһ
顱
ڽɫâļҳײУɫεɶ˫ۺɫһѣݺύĲơ
ûκ˵ӣӵȫ̹ѵ˫ۺϵ˿˲ָ
УɫӰһֳӰɫı仯һ˿
÷ǳԷδʹ˻֮Ķȷȷʵʵӵпֲ쳣ĻָӦþǻ˵ģƵھͨɡ
ɫ꿴֣һģٴλΪһӰֱ
úã˫ͫһУ˫¶һЮһɿɽʯƺɨһִĽɫӰֱͦͦײɫؿڡ
ءһ죡
ɫڽбأ漴ָըѿΪ̼סʮɷΧ
Ҳ֣ͻȻһȣһɾԪڡ
ڷΪ֮ǰսֵǽĴ󣬴˿̾ȻٻָҲǴ
ףô£΢΢һ
ĻͥͻȻԶתΧգۼС֮ࡣ
ķָʮǧë׾ſȫһ̹·ɵһ㡣
ԣȴӴ죬ǿͣ»ͥȥͼ뿪Χ
ڴ˿̣˫Ӱ˲ɱɫƤϻľְ·ײĿƣӵҲͣ
Ȼ⡣ȻҪʩ˫Ȼָ
ڴ˿̣ͻȻӿһ̹⣬Ĵֱײո۵ķôҡ
ܵȻӿ·˹ӿ塣
һæǿ߶ɽͼֶγһɫȦס塣
Ȧɽͼ֮ǰڤĿռѷ칥Ҳֵܵ˵Щʱ⡣
һɣٴδЩ
Ƶھɾ磬㻯ΪǱƻͨһ˿â˫۽ɫ׹š
һɫ׵ӣҲɻ棬кҵ̫ȸȵȡ
׻֮֯ƴʢסڵ̹⣬ͼ
Ȼǹ̹ͻȻɢΪɫ㣬ķںһ
üͷת׻֮Щ̹⣬̹ͷڣȻѷֱ˴ˣ׻֮ȻܽҲ⵽ش
ɫһû뵽ڵȻѲ
ͨطڶֽ࣬⣬ȴҲûйڵġ
һҲתƵھȫһɾӨ̹⣬ԹƹûƵھЩ̹⡣
һתƵھ̹ʱֱƣ𽥱ͬɡ
ֻĻƵھٶȷǳٻûһʱ깤
˲֪ʱǽڳûʱĥĥġ
԰ôŹˣһʲôתһħȻ𣬸ҲΪ֮
õʱԶȻƵھħ񣬺ศɣԶڻƵھ֮ϡ
ͻƵھΪǣһЩֵĻƵھտħʱɢ̹סʩչڵһͨݺ
֮䣬ɢ̹ⶼΪһɵɫľԪС뱻ɣʣµĴ塣
ĻƵھԶתɵԪգȻͻͽ
´ϲĿһתԲٿɽͼǸܵɫȦ¡
ԭԲĹȦ͡һ¶һ϶
һֱͼۼɫȦ¶̹ӿɫȦڣ塣
ȵľһ̣ЩѪⷨתס
Щû壬鸡㱻
תƵھԪգٶȴһء
Ÿ;ۼ䱻֮±Ҫתۼ佫ӫ⣬һΪģ
˼ˣ˿
𾪣˴ƽƽ⡣ɽͼת˵
ǰƣǸɫ꿴Ҫ赲俿ĽɫȴãԯƵµһ顣
ֻͨ飬õԯƵµĴб


1894 
鱾ѼؾҪǰ˻΢һ
Ŀ漴һ˼ؾ
΢΢һЦǰȥ
û߼ĳִ󺺵ȻһҲΪӳɱд̹ţͷݺݻ
һεȻ֮նΪ֮ŤȻѷʩչһ
˵ּһһá

ײһΪ֮һΣոǾҲ
һ̲סִҲõɳȥ
˺֮ȫ̹ţתľȻҲǻƵھ˾ǿסΣٶȳ
еɫ̹Ⱪǣʩչһ׺ƥĴͷ¡
ʩչҰûʩչκͳִӲӲƴ
䡱䡱䡱
ը죬ִ䲻£Ҳ˿ѷҴ󺺵ĻƵھΪߣܵκ˺ϸԭһʱռϷ硣
䲻Ϻˣȫһӡ
ǳְ˰ɡŸľˣ˵йžֻͷҪ˳ȥ
ãڽŶԷԼ֡ȴ˵
ƶǶ˵ֻͣ֡
ԲȻ򣬿ϧΪǸոţ̫Ҫȴ˶սʵս֮м򣬾
һɹǵأϢľϮڷͬʱĸҲڷɿ쾫
ڴ˿ִ̣һ𣬽һΪһī̹â͵䡣
Էͣдָյ
ִī̹âײһ
һըѿǵī̹âը飬Ϊ̹Ʈɢ
ִ֪󺺵ųߺҪʩչֶΣ֪ԷȻֱը飬һ¡
ļ϶Щɢ̹ͻȻһ䣬Ϊī̹˿˷̶ļХ
ʶɫĻƵھԴ˲ȣֻǳִ󺺴˿˿ɫոʩչͨƺͬһۣǰһ
ʮԵһת˲Ϣ֮㲼˽⽣
ɫ⽣ХնЩī̹˿
Ϊ⽣ҲԶʤʱЩī̹˿ն䡣
ֻЩѵĹ˿Ȼûͣ·ֺٶȲ˲Ϣ֮㴩󣬴ϣ˽ȥ
ûϵ仯˲Ϣ֮㱻֡
ֻ侪δңⷽɫҲͼΪڣԱգִʼʩֱѰ·
ҪתЩī̹˿Щī̹˿·㳯ڲȥ˲Ϣ֮ȫϡ
ȫһȻ޷ֺ޷תħҲѹȥ˵ʩչˡ
䰵һûϵƵھ÷
ڴ˿̣Щī̹˿䣬ڷѪ˲Ϣ֮侹Ȼ֮ࡣ
һЩˣһеԺȫ̼֮ھڵħ
֮ǰǽ⽣Ҳõְ취ħְֻ취帺൱󣬶һ᳹׼ڵħʹ伱ǿ
򲻵ѵ£ɲó˷Ѿͷ˲ࡣ
¡
˫ĿȻѪ֮ɫȫƬħûЩīϸ˿Ľ䡣
ħԺɱ¾ͷΪǰ࣬ܿƵסûתסЩīϸ˿ȫ
Щī̹˿ҲǻƵھܻƣٴαΪһɾԪڡ
ʱ䱻յԪָƵھҲٶͻͽ
תƵھȫ̹ţһӿͷϵŨħѹ£˫Ŀָܿ
ɫ΢ϲ˫һץ
ʮɫ˿ָ̣ịֱ̄ŮӺ
ƺΣգͬʱ˹Աȥ
ȫţ͵شȳһǿ֮ɢռ˲ɽɫռ֡
ζʱһͣԱ˿С
Ůӱ̹˿УһɾԪ壬ĴҴܣԪĴңľʻơ
߱ī̹˿У˿Ѹ͸ڣɿԪͬʱѳڶϸ˿Ԫ
ŮӺζͣһʱá


1895 Ϊ
Ůͷա¡һ죬ιȰ֣ȫٶȱħһֻɴСںħצץŮ֮ͨ
ԸǰʱҪһ̽񾿾˲ٹ򣬶ںɲӣսپ
Ůζã䱳Ĵ̴ͻȻᡱһµͷ£һ֧̼ʸƾո֣ҡ
ݡһ죬̼ʸհش͸˼µ֮һŵûڡ
ͬʱһߵǸйյһӰһ֮ºӹʮɾ룬ûڡ
ԺӰӰӰͬʱ֣ݺݻ֮ϣһʹͣʹ
Ȼ깥
߰˷ְԯĿ飬ƵھΪѡʡƪǰĹֶƫڡѡӦǡʡ棬з
ʯ֮䣬ԺһΪһܾ޷ӰɽһɫƣǻƵھƪƣͼӰӰ޻εĶײһ
䡱䡱죬Ĳܾ޷ϳ޴ѺۣҪ壬ȴӲ
ǿǰϰ񷨣˼귽˴˲֮£ڻƵھƪҪԶʤƪȻܽƪͲ񷨽ʩչҲдӲ깥
ʹ֮ɫһţƽ֮ץڱŮϣ紩㽫Ů˺롣
ŨħΪֻںħһһסŮӵİͷգۼ㽫
һɾԪƵھٶڣʹһδ󾫽
λ۹ĻƵھǹƪģ֮ͨ£Ҳ˲١
ԭˣΪԭģ֮Ժе֮ӿһ۶ȥ
ˡһ콣Х֮𣬲ܾ޷ӰѾȡ֮һɫӰãҲû޳ɵġĽͨգڴ󹦸ɡ
ɫӰ渽ŵɫƣɢ޾Ϣ
ǽƻΣԼ˼룬ȻȻذɣȻٶȻȷ
һӰٶֱ伲
Ľתͷ˹ȥâ
һɫӰüĴɫӰײһ
Ѳ֮ɫӰ÷飬ɫӰ΢Ѹ׵ٶǰһ֮£ûߵ塣
һ˲ɢ˴롣
һ˦һɴִħסߣ㽫ΪԴ֮塣
ԻƵھһξԺеĳɫӰͻȻŨΪһɫɽʹһ޶
ͷȻСˣɳɫĽϢȴǱɱһն֮
䲻꾳ڵķҲ¡¡תɿ
ľߵ̺Ԫǳ棬ÿһߵ񶼼ѷɫһѡ
õĹǿԪķپͣϢ̫۷ȻԶ
Ŀһ̴߶룬ɽͼڵöѡ
ӴԪ۶ƶΪǰ
򣬼ξľ飬ԼոյõľߵڹڻƵھ򣬾緽ȹޱȣҪԴԴϵǿԪƶΪǿ
¡
ϽǶӳĵý̻ԻͣϢйȻﵽ̫Ҿ۷塣

һǿޱȵķͬŭΰ㳯ϯ
֪ܵ䷨ĳľߵ£ڵɫ˿̿ˣ˽ɫǹ޴ڵĽ֮Ҳɢ١

ԯ⣬¬޺»øողһʮɴСĻɫ¬޺»Ϊڸ
ҲУɫѾָ糣֪״ʹ˺ֶΣôͻָ˹
ɫ¡¡תɫڴϣŽ
ϵĽɫѣЩɫһžȻڽȥΪĻɫ㣬һ㶤ڽɫϡ
ɫƴӰ죬˺֧ܶ࣬Ų̫ãͻᱻɫƿ
¬޺»¶ϲɫҪĶ˼һХӴڴ
ϵĽƽԴţ𻨳ӿЩɫ㱻ҫ۽һ壬Ȼɿˣգۼ㾡ʧ
ʲô¬ޣ»ɫһ
еĻɫ㣬еĽ⣬𻨣Ⱦˮأڴ֮£ΪһĽɫ֡
Ļɫ棬̱㱻ûһۼ
ɫڣһ㿴ңҿ㣬ɵۣԭء


1896 һƲл
ԯ֮ڣ˫ǰһգȻ˫ĿϷųɽâʱһл³һ
磬ո̫ðգôԺ׼Ӳ깥žӹЩԹ˵
ȣݲƺζҹܵĹҲӲ£Ǿһˡ΢΢һЦһӣɢȥ˽ɫռ䡣
ˣҲðգϾСʻ괬ҷŹ۲֮£ΪЩĪҪʹøȡЩĲ£ѵ
鲻õģʧ˷ִ硣ͷ
ڽѾȿкαϽյЩħҲ˽֪Ƚֻһת⡣
һתһ䣬ӵŽɫԡ
ַĽɫĿҫۣ巽Ͼź
һָһָһɳƵİ׹⣬̽ɫڲ
ɫͻȻ粨ΰӿ׹׷˻
ʲôڴˣĿһȻ󸽽գֱ߽ⱩǣҪȥ
ǺǣСѺֻ¶һ˿Ϣ̱㱻֪ܺãӿ⣬ΪһģɫӰЦ
͸Լܿһ޳ӣƳ봷أò㲻϶ôӢ쳣ɢһ鼤Ĺâ˲Ĳһַĵľ֮У·ֻҪһӣԸݺ£ɳҲĸԸ
ʲôˣΪȻԺеĽ
ԳƺҼӰСѵ깥쳣ֻһƲл꣬ܲһѽӰ̧ǰ˰ڣЦ
Ӱû֣üͷ΢΢
ԯƵۣͻȻ
ԯƵۣһϸɫӰ
벻ʱô꣬ϻϵҡɫӰԣһ˿֮ɫûзϡ
飬ԯǰСŮ֮һã湩Ϲʥ͵ĻоǰĻ񡣡鹧˵
ԭˣֻҲǼԯ𣬽һ˿ˡɫӰ˵
ΣǰʥͣϰµĻƵھǳһݡ飬ԯлһ
λ춨ҵԯƵۣľ
ˣҲ
֪ԯƵ˭Ҳûоη֮ģ鶼Ҳæѧİһݡ
λˣɡԯл¶һ˿Цݣ̧һ֮˵塣
䣬ոննɱ񣬻ǰ¡˵
޷ûƵھϴ˵ؽ۶ɣǶԽ֮˵һ飬ܻĸͨҵĿ顣ԯлЦ
ĿһԼǰĲ²ûĸȻǿ顣
˵ԯԯƵµĴ֮أȴ֪ǰڴºִУûйĨǣֱӿʵ
²һ˴ﲻ֪˶£˰ٶǰǸСʿ⣬ҲûмˣǼįλСѹ˵һỰɣе飬Ժ˵Ժ˵ԯлȴ˵
ǰ̸죬ҵȻԸ⣬ֻǴ˿ԯһȺħͽڹڽƣʱ䵢ˣǿ»ṥڡ䳯濴һۣ˵
޷Ǵ򲻿ŽƵġԯлƽ˵
ԯл֪䶨Ȼʮգû˵ʲô
ڴˣһ֪֪Σԯлк£ʵ
Ʋȶ˵ǰ֪ܲǰƷħ٣֣شŽ·ӡص˵
Ŷд£֪ԯлɫ΢ʵ
ħ֮ʱǡ˯ѣδҡͷ
֪һЩӹ磬ħٵϸһ
ԯл׷һЩϸڣΪɽħ֮µ˽࣬һһ˽
ԭЩ껹ôЩ°ԯл֪Щʲô
ħȴΪԴ䣬»ɣӪ˴˶Ѿսڼ䷽ɽЩšģôȥĻΪһɢɳһᣬż˵


1897 Դħ
ֲǰǸСʿҲἰһЩ벻Ʒҵ̶ȣѾӡʱӦްԯл˵
δްɶ֮£һħڰǰʱֹĶϮǣЩƶǻһΪ£ͷҵӶб˴˹ơ˵
ȷʵħ·ҵ˵۾ڰнжԯлЦ
ǰԲҾݴ˰е飬вħжǰʱռȵıħͼıħ֮ĿĲ֮У˵˭ħΪ˽⣬ԯǰĪħ徿ͼı£̵
ռȵıħµ棿мʵԯлɫһ׷ʵ
ȻǰЩȵıħҼһɳĺԨտڣһѪɫȣһڶ֮УһѪɫǵѣһڲؾڣһѪɫצ̣ҽ˹򵥵Ľħһ
Ǽצдϣһԯл˵ȡ
ڵģǰ뿴䷭ȡѪɫצ̡
ԯл굥һץצУֻǴһۣ쳣ָĦ΢΢ǳСġ
Ƭ֮һָצϣָһƺڹ⣬עצڡ
¡
Ѫɫצ̷װľ죬һŨѪɫħб˲ûΧʮɷΧ
ħڻֳССѪɫУתعХɸԪ
ֻڷҲкѪɫߡ
һæתƵھ˫һŶ˫һƬҫ۵̹⣬˲令סԼ飬Լԯлꡣ
ƵھΪǣħͨҲпã˷ʧٶȼ˴롣
Ȼʮħԯлû䣬ΧѪɫУ˵
˵Щٶ
צϵѪɫħɢΧѪɫ֮ʧںָֻܿƽ
ԯл꿴Ѫɫצ̣ɫ쳣ء
ǰѪɫצк𣿡ˣæʵ
ԯлû˵ָһһִɫ׵ʯԵİ¯ԯס
ԯлзһ䣬ԭڴֵͻȻݣգۼ仯ΪһȭͷСĽɫ򣬴Ѫɫצϡ
¡¡һ
һŷݴСĽɫ׵Բֶ̼佫ѪɫצûУ֮಻ͳˡ
䣬飬æ˱ãȻɫ˶ʮɾ룬Ա׹ȫ·ϸ̵ʹѵò˱ܡ
Ϊˮ㱻׵֮ƣɴ΢΢һƺһȻˡ
˷һӣңڡ
ԯлƺȫȻûע⵽˵˫ĿҲضѪɫצ̣ٴ
ɫ׵ֻתһɻԵ׵֮øĿռ価ѡ
һռѷݺύĸֶ׵ֵĴ£նѪɫצϣ̶֨ѽ
צһѪţһ޴Ѫɫֶסɫ׵罾Ϳռѷ죬Ѫɫצڵʮħ
޴Ѫɫɢʳص֮֮ǰԯл߶ʱǿ˵׵ֻȻɢΪ׹ûѪɫ֮ڣţ뺣һ㣬Ϣ
Ѫɫ漴ɢѪɫצ̻¶ûһ˿һ˺ۣ·𷽲ŵһУûзһ㡣
Ҳ޷˼ֺȻԴ֮ԯлɫ΢ɲ˵
ǰѪɫצ̾Ǻħ˴߶Ҳ㾪˵ɶݹûԯлʵ
ոյ׵罾ͨ׵̺ͨǿ׵編򣬾ȻҲֵסʮħ
ﲢѰħȲԯл꿴һۺ󣬻˵
΢΢һ漴ָƽ
ħĺֶܶζǳѪȣħֻû뵽һܻ
һӵд˵ܣҲͲΪˡ
ǰצĪƣʵ
ţӦ֣ںԨտ߼ѪɫӦ׵ǣڶĹǵѣȹǡԯл˵
üͷ壬Ҳ˻ɫҲ䡣
ӦûԴħֻǲ֪ȷ˺δԯл˵


1898 ͼı
ԴħǺΪҪԼĹͷЩħĪЩæʵ
ȵһűͨԴֻصܹԼıħ֮עԴħڣֻԴħۼȱܸԯл˵
д£һɫ漴ѿޱȡ
ǰ˻˼ӡڵֻһ߿տǣѽѿǶܣħٴսô֮ʿ֣ô˷ȵֶΣ¶ŵɫ̲ס
Դֻص¹սشһͨҲǻԵɺ֮²ŵ֪˵ˡԴֻصͨޱȣԴ󣬶ʱڲκ״пܵġԯл껺˵
죬ƺ粵Ȼ
һжǰԣʵٶǰѾΪҪԴɢ̸ĪЩԴҪȴٶ꣬½壿ƽʵѾ侲
ҶԴֻصҲ֪꣬Ҳưɡԯл˵
ԯǰ˴ħٱǰ̽ȷֳħתЩħת֪ЩʲôȻһ£ٴʵ
תħꣿǰûмʩչͨȷʵ·񡣡ԯлһ˵
ԯлҲתħһ֪꣬΢΢ʧҲûа취֮£ϾлɵԶ
ȻѪɫצ̺ȵıԪ꣬ǸǧѷĻᣬֻҪǻٵצ̣Զ븴˿Ҳ侲Ѫɫצ˵
Դħޱȣצڻ̺ȵʮħܹκԪһΣձԶʩչݻٵĿԲ󡣵ȻܽٵȻáԯл˵
ԣùצ̣Ͻɫâţֶ
ɫһȣһƬ׹סѪɫצ̣νڰա
漴ȡľ񹭣£һ֧ɫʸƴ
Ǹɫţһߴ׳ĽɫӰǺӰ˫Ҳľϣľ񹭶ʱĽ⡣
һ޴ļХɫʸΪһˮͰϸĽɫ;վѣһŵĴѪɫצϡ
顱һ죬ɫͬļʸըѿѪɫצ̸ҲΪ֮ѣһռѷӳʮ⡣
ȻѪɫצֻһָƽǺ
üͷ壬ɫѿ
ľһжȻѪɫצ̣ڲʮħ
飬ҪͽˣΪܻٵѪɫצ̡ǵ뿪˴ǰһ£ǻа취俪ֹ
ܲģȴҲ֪ԼٲѪɫצֻ̣ͣ֡
ԯǰ۶ȵ˽⣬ܺȣȸ֮£ʲộָϴѪɫצ̣ԯл
ǶΪСѣȻͬʱ˻ƵھԽһ壬Ѿ൱Ľչǳѵðԯлһ飬ʵ˵
걻ħ뾭֮ȥֻ֮ƽⷨħķƿڽе֮һڻħĴ֮ͨõǰĻƵھŴͨŽƣֻǾ볹ȻԶ䲻ԯлΪͻȻ˵ȴҲû˵һħͨ
ԭħبʱڱ㹲ƣȴศɡӹ񣬲֪ٴ֮ʿͼںħһܹɹ޵ٶ꣬زѾǳ˲ˡԯл˵
˳ںħ֮Ϊȣ漴ҡͷһЦ
Ӣֻһ˷ħںϺĺô
ֻԯл˵ӹû˽ħںϣ￩һ
ƾħͨѾܹܺõƽħԭΪ볹ںħѾԶȴͷһˮ
ںħôѣ»Ȼƽҽǽʹá䲻˵ţʩչħ
Ϊɰħ̬֮ħ˴˽ϣڵƣһӴʮϢΪ֮ζ
;ȻǵһοħͨȻһ˿Ȼ
СħͨԤĻҪ̶ֳֻȵˣҼڶʮԯлۺƽ˵


1899 ûлͷ·
ʮˣҡҡͷħ
ںħСô򵥣ֻǳڣѣԽںϣѶȱԽҵȴսҲռħͼƵھ֮УϧҲֻںɣΪ̡֪Ҳͬĳԣһûܳɹԯл˵
ǰµħ֮ں˼ɣЩĬȻһʵ
һɡԯл˵
ɫһͣ΢΢Ц
ħں֮ΪȻСɣԭҲû롣
һɣһɱȻǰںɣħ֪ͨж鲻ϲ˵
Сֻ֪һ֪ħںдҲдףСѻǳûйֳ磬ջͷΪȾ磬֮;˵·ԯлҡͷ˵
ħںϻдף֪Ǻα׶ˣǰԣɫ΢䣬ֵ
ħں󣬶帺ҲǷǳأֻǳڣовԣպ󾫽ͻħᷴꡣ̲ʹֹ֮μᶨ֮ˣ󶼻ԯл˵
ɫ΢䣬սȭͷ
磬û°ɣ鿴ɫʵ
ǰħͬ޵޿ܣҡҡͷȻתԯл꣬׷ʵ
ħ֮˱췣¹սΪ˵ֵȵħͽͼħͬޣԷұˣǵõһλɢħҲ³ԯлء
ĬϽеһ˿ѪɫҲʧȻԸʵ
磬ȻħͬΣ֮㻹ǷħͨɡѾ򣬼ޣʵܿħǿȴҲδκεҡ鿴ʧǣΪħͨ˵
Ļδţû˵
Щƾ贿֮ħѹסЩħ֪Ǻǿÿ£ȻѹƵòܶȻܰϮıԪԬľҲѾûô
ǽòγ׼ħУӿħϮ
ıԪѾн뱻ħͬ
ԪȾˣҲѾܳѱЩħҲҲѪɱ¾Ĺ졣
ԼΪе˼ħͨϣһΪǿʵһҲΪԼ
ΪѾϣħͬ޾Ǿ·
ѵվӲ˽٣ҺòײߵһЩħУȻ̧ͷ쳣
磬㲻ħͨҪȥ鿴񣬶ʱ뵽ʲôæʵ
д㣬赣ġһȻָ
磬֪㿴ħͨͨҲȷʵǰȻںħǾ·ĪǲԼ£࣬˫Ứ
俴飬̾˿ͻȻһ̧
ɴִڹâӿ·ħ֮Ϊ֮
ۼ˾ʱһ
ǿħѪͳħ壬ҲδӵȴħѹСѸոʩչǰ׾ٱͨҵĿ顣ֻ壬ħǻǸԯл˫üһ˵
ȷʵˣȫѾħȾԪҲħѾ޴ڷħͨħȻ᲻ʴҵ壬Ѫ³ħͬ·ȻУҲֻܼȥɢȥħ⣬̾
ô֮ǰΪûк˵£˶
˵Щʲô֮ǰħͨΪƾ˹ܹסЩħȴһաԳһЦ
ãȻһᣬͻȻԯлݵڵأԯǰո˵øħ֪ǰ˺طܷħ
С𣬷ҲԸæҵħȫżõһħа飬ԼλаѾ٣λˣҲѲ֪٣޴ѰҡԯлַһǱ飬˵
˻ҡһ£˫һڵء
飬ĪҪģ츳Ȼƽںħ֮츳ΪδػߵĽ֡伱æһѷס飬˵
˻Ҳȫǰο飬ںħϣȷʵ൱֣ܹħ֤ͨ
֣仹һǾڵĻ
ﵮػδ֮ʱһԪͨܳ׳ɳںħ϶Ŵá
ЩԪŵԪҲܷһЩá
㡣鿴ᶨ񣬿յ岻֪ΪΣٶӿһ˿˵ͷ


1900 
СѣҪ֮·ԯл꿴䣬˵ࡣ
Ѿ·ֵһ̧ͷЦ
ǰǾ·ķһǡ
ãããС־ɼΣҹȻûпˡԯл꿴䣬ͻȻЦһ˵֡
ǰ˻⣿һ㶡
λҲħͬȻԹΪ·СѸո˵Ǿ䡮Ϊܶԣôһֱħ֮ڣѰͻ·İ취ԯлЦ
⻰ȹüͷ
˵ʲô˼ȸħͬǾ·ͻȻʳǰԡ
ǰѰ취ȴûô࣬ʵ
˵ҵ취ֻ˵һ˿ϣɣЩ괴һŹ󣬻ͻħͬ޵ľԯл˵
ϲɫҪϸʣֵ̧ǰסĻͷ
ԯǰǶôһȦӣӦлҪ˵ֱԡ俴ԯл꣬ƽ˵
Сѿ˿ҾͿżɽˣСʺŹֻŹҪᶨƵľĺκʱһ˿ɣᵼ³ʧܡոǰ˵Ϊ̽СǷģ˾ȷʵЩðС֡ԯл겢δΪ̬ȶǸ
ԭǰ˵񹦣ҪѰٴˣȻҪСĿ΢΢ͷһ
ԯǰçײոտڳǰ֡һۣǰһ˵
Сֱұ緶ԯл겻ΪЦ
лǰȣ֪ǷͨǰĿ飿ܷϰĹʵ
ȻСȻϰ˹гɣΪһ¡ԯл
֪Ǻ£һתʵ
ɱȡԯл˵
ѾЩԤУ˻˫üȻ
ɱȣȺųƲɱⲣɷȥˣαصȵ졣̲ס˵
ħ֮棬ѽħ෨Ƿ켫ľ磬ܵУ޳ħ֮壬ֻҪħڣܵص˺ȻָܻȷʵƲ𡣲ܶôǿĵˣֻҪҵ취ܹɱԯл국ȻһЦ˵
ǰ˵ŴŹܹɱȣ΢ͣ٣˵
ξй֣Ȼһ֪Ƿɱ˶ԷȲûǰ㷢ĵĿ־Уӵ㹻ʵսһһԸ
ҺйεĽ֣ĵطǲĿǰĿǰûκһܹͨԸҵŹܹںħԲ޳ɴ˵е̹֮壡ԯл˵
̹֮壡һ
ڹżп̹֮ļأ˵̹Ŵ񴫳Ѫ壬ܹһԪκιЧ仹ܹٿһҲֻǵָ֮䡣
ֻڹżʵдδ֣Ϊ̹֮ǹƾ룬ʵڡ
̹֮壿ĴڣҲͨɰɣһ˿ɡ
̹֮ȻǴڵģҵҼʶǵҽħŵĸˡ˵ҵš̹湦ģ崴ɡ˹Բ̹֮ٿһԪԦħԯл˵
ԭǰС̹湦˹ǰ˵ǵͨӦܹκħȷʵпܻɱȡ仺ͷ
ŶⷬԻҲһϲ
ܻɱȣǶ磬䱾ˣ޾ĺô
ֻǡԯлͻȻ¶һ˿֮ɫҲ
ֻʲôĪ⡶̹湦ҪʲôѪʵҪ󣿡ʵ
ǵûУ̹֮ɣôרУϧ伫ޣŹδƣֻܽħųɣһ̤ҿ˼꣬Ȼͷԯл΢¶ε˵
ʲô̹湦δƣôñȻϲɫ
üͷҲ΢û˵ֻĿƵԯлꡣ
ħںҿ˼Ȼ޷͸ħھųɵӦҲԻɱˡԯлЦһ˵
ھųɣܷħͬ޵ķ⣿һʳؼ⡣


1901 컯ͼ
̹湦ֻԲ֮󣬲ܳħķ֮ΣھųɣѾܺܺõĻ֮ⷴ롭ɱǧԯл˵
ǧ֮أ׷ʵ
һжָڵֻʱСħԶʤڣ֮Ҳ쳣ǿСѵʱ䣬²̫ࡣԯл˵ţĿ⿴䡣
΢ףҲ䡣
ԭֻˣ࣬ѳ̤ɵٻǧ֮꣬áοңȸȻȡ£޻·ĳȻĻµĸ֮ʿȴҲӲȴû⣬Ц
Сд˾áԯлͷһӡ
ɫѿһ϶¶ʯϵĶȴһɫ伮дš̹湦ĸ֡
һ˿УֱҪȡ¡
СѻԵȣЩոȻѾ˵˿̻ҪСһ顣ԯлֱһ˵
ǰ˵ջƣ˵
̹湦أ˵ǾһҲΪղȻ˵˹ܹħķɣСǧһж̹湦˳ΪǰᣬȻ;κβӣ˵ǧ꣬Ҳȥԯлɫ˵
׵ģȻˣǰκԹԡɫ˵
ԯл⻰ÿ˵·
ǰȡ½ɫ伮
ʯĽɫ֮ɢΪɫƮɢա
ԯлɫһɣ·ѹͷǧصڷ¡
ûΧĵ伮һҳȴûκ֣һɵͼ
¶ȣϸǸͼܿһתͼ
ͼէһϸִܷ֮ͼ̺⣬ǳת仯ڡ
ˣ仹ЩзϤĹӰӣƵھͥȵȶС
ͼ컯ͼҲλ̹֮˵壬оһǧʮص㣬ʮͷϹ޵ڻһǧʮһ׵ȵ伮һŷͼͼ̺֮仯ѿһɣκԪɲٿ硣˵ɣ컯ͼǡ̹湦ĸԯл͵͸һ˿
þȣΪ棬һûмģĿɷħա컯ͼй·ߣ
ħͶ˿һת̷·ˮҳͻ
С仹ѹס߶ǰȥܿС컯ͼ
컯ͼޱȣΪߣʶҲܹ㲩طȻûв͸ѧէ֮£תĿĿİ
ɼˣеԭҳͻħȻù˳ޱȣǵٱ˴˳ͻںϡ
ǰ컯ͼֱж컯֮۾޵
ͼһѪڣϧ޷ħ֮ںϡԯл̾
ˣ컯ͼҲѾǷ˼ɷ˵
ԯлĿޣ̲סһ˿Ц⣬ʾ
ģǡ̹湦ֿھԽɫԽ֣ء
̹湦Զ󣬲ħı仯֮ա桢顢춴顢̫棬һȾƪطһƪһƪ
ݵ伮ÿ޳һƪħ֮ںһɣĹһƪɽħںϾųɡ
ںħ̹湦ж滺꣬ѹħȵط
˹ȱȴԴħͨ˲֪١
̹湦ӣȴǳѡ
ϰ̹湦Ϊѣͬʱħʱƽ컯ͼķʽתͼİ
ַֺ̲ܳƫȻɢ
һ컯ͼС
ͼ֮һɱתħټϱ˴߶ħٶȱ졣
컯ͼܸ֮ǳڣκԵħУܱգչ鼺á
˵ֻҪ컯ͼ޳ɣ̹湦Ч֮ߣʤκιٱ֮죬Ҳݡ
ֻǵһµı׶˳֡
̹湦٣ħ֮ںҲӿ죬ɵĸ֮
ԭκںħķŶд˱׶ˣֻẒ̇Ҳ޷
컯ͼһɱ㲻أԼٶȾħںϣĹް귽ܵõĳɹ̹湦ֻһɴɣ֮Ҳͬǧٱѹ־ټ֮ҲԳܡ


1902 
ԯлҲס̹湦һ׶ˣʶ̹湦ľƪʵڽȱݡ
˵ţԾƪ̹Ȼħ֮תΪ׽٣ħ֮ںÿһɣ׽ٽ١
ܶȹɼһƪ̹޷ȹᱬ
ڡ̹湦󣬻žͨÿһ֮󣬹˼֮Ϊ֮ݡ
ڡ̹湦ڣþû
ԯлۼ˳ԡ̹湦¶һ˿Ц⡣
ԯǰܷǰСŮһŹħٽǰСŮȻûбָ־Ҳ뾡һǰԯл˵
СѪн֮գԼˮ֮׹ԵһšϹ֮ʱһλҪԡڻʮ֮һ壬ϧδɱ¹սСС޳ɴҲλܵԸԯл鼸ۺ󣬷һӡ
һɫ伮ǰɢһĺڹâ
лǰס
伮ͻȻѿΪɫû塣
һҲ˸
ԯл΢΢ͷƺϿˡ
֮ԯллһ񣬵лǰ豦䣬Ȼ̿ȡմɡ
Сʣܹ޳ɡ̹湦˹ΪѣСǰħͬ޵ľ飬ȻⲻãѰһںħıܼܶѹԯл˵
ħںϵı˸һ¡
ڵĻԶδɣڻãԪŵԪɣÿԸ̹湦š
ԪƵϲѰҪϣһںϸԪģһϹԪ̲ϡ
ںԪģѾûһƬҶӣֻʣԪ̲ûͷ
ԯǰʶ㣬֪ҵԪ̲𣿡ѯʵ
Ԫ̲ϣСѴһԪƣȷʵϰ̹湦аܺã⴦ħ֮оԪ̲ϣȥͼѰٹȥҵ˳ˡԯлȡһ򣬵ݸ䡣
ӹʶ̽УһݼԵ·ͼԯԶӣҪȥ»ҪķѲʱ䡣
лǰָ㡣л
ԪȻںħϾɹƳˣ̹湦Ǹԯл˵
ǣסˡˣǰղ˵ԪϹ֮ʱˣʲôһĹӦһʵ
ȻϹ֮ʱԦùƵһˣԹƳƺȤⱾգЩƳôϧܶĲѾԯлȡһɫ򣬵˹
лǰϲĽӹ
ԹʵȤ󣬲Ԫȴͨ˵ⱾȻϹŹԪУӦܷӳ൱á
ԯлͻȻ´䣬¶֮ɫ
ǰôˣʵ
СѣڵıԪЩ쳣ǰʩչԪͨԯлʵ
ǰۣǰʹһ̺ʱ֮ıԪ˼Ρһ£Ҳûԯл꣬˵
ʱշԪǷһɫԯл˵
Ǵǰ֪״δӱ˿飬Ϊݣæʵ
Ȼԯл΢΢̾Ϣ
˵ȡɫ
ⶫ벻ټԯл꿴¶Щ׷֮ɫ
ҲԴҲֻ֪֪꣬дʱ֮ܣأ¹սھŮ꼻һ֡ԯлܿ飬˵
ǾŮ֮ݵ伮أǰ;Ůϵǳǰ֪βٿ֮ʵ
ϹŴ˵ŮӦ·ԯԿħ壬Ůɫ˫ıˣദվãԯƵ۶ԾŮĽɾŮȴפ˼䣬ħ帲뿪˼䡣
ԯлŴ˻΢¶֮ɫ
ʶԼһʱ죬̸ԯƵ˽ҪǸԽԽڣһʱ
Ҷ˽ⲻֻ࣬Ů̺ʱշ򣬱Ҫʱ䷨򣬻߿ռ䷨򣬲ܳ״߶ԯл겢⣬һգ˵
ʱ䷨߿ռ䷨򣡡üͷһ塣
ַǿѪ෬ǿʱ䷨ڿռ䷨Ŀǰδ˭


1903 ԯ
ǰ֪кͨʵǰ֮ʱԽǧδϧħ֮ǰͻȻѣ³˯˰ٶѡ֮ĳ˽ָȴѾ޷ԽδԺ󣬷ͨξ괩Խȥ˵
ܴԽδʱգҵ֪Ҳֻ괩ȥͨݾŮԣĴʱͨĴͨҲö֪ԯлҡͷ˵
ΣҪлǰΪҽ󡣡ʧлһ
ڴ˿̣ҲӲѣϲ
лǰ衶ֱղ֮ͨһ
Сѿˣ⡶ˣɣ̹֮湦Ҳѷɫ٣úպԿȣҲдáԯл˵
ǣȻŬ˵
ոרע̹湦δ˶Ի˿ԣƺԯлҲһҪѯ顣
ڴ˿̣¡¡Ӵ⴫Ҳ֪
ЩħЩֶΣȻܺ˵طԯл΢¶֮ɫ
һȺСȥǡ˵
Ϊֵõˡ̹湦Ȼû۹ʶѾǰֻͬһˣҲԶԸ˺¬޵ˡ
һȺССħˣǽᡣʱޣһһҪǡԯл국˵ǰ¯֮ǰ
֮ǰע⵽ڻ¯ֻǸղרעڡ̹湦֮£ûܹϲ鿴
´¯ߺܿ¯׵Ľɫϡ
̫ƺ˱Ķһ
С۹ⲻ̫𣬻һЩͰ˱档ԯл˵
˱棡ɽ伮пļأпٻָ𷨱ԵܣΪ֮һֻǴѾ磬벻ǰС龪ȵ
˱Ϲ֮ʱܺһô꣬ܵõһ㡣ԯлִ򿪻¯ǣȡһɫľ˿˿ɫ׵磬һԶͶ¯С
ԯľһ۱ϳЩɫľ
ԯлַɿ¯׵Ļ̾ӿΧĸ
¯⣬
һӹԯлͣ֡
¯һһ߶೤Ľɫ¯ͨųԻ͵Ľ⣬һʥϢ·ħĿǡ
նħ񽣣һ۱㿴ɫոڵⶪʧնħ񽣡
ֻնħ񽣾ûôӴϢԯлⰵ¯͸ոЩԯľָ˹
СѺҵԵֲǳȻԯҲ˹˿̴˽Ԫڲ׷ҲȫɢϻһЩԯľѾָġ̹湦δɣд˱ɱȫԯл̧һУնħ񽣹ԹԷС
˽ԯ񽣣նħ֣һΪնħ񽣡Щ˵
˽ȷʵնħֻǺϲƺǵøԯԯлôбһ¡
һƺڿԯлľٶ
ԭˡͷ
ԯ鶯̺н顣
ԯ£ҵʱѽȴûֹСѵԱߣһ֮ɡԯлб˵
ԯ˵ĲƺЩᡣ
޲ɢ֮ϯ澫ʵ㣬ȥɡԯлֱһӣӵǰ
̧ץסԯ£ָƽȻϿʹ
ñպҲɱУϲ
ԯһһɺƴӿעڡ
ɽ̺һ׵編ȴѰ׵ȻͬϢ·һ֮Ŀǡ
䵤ڵĴ˲ԯ
ڷҲ¡¡תϢٶȾͻ̫Һڵơ
ʱͻƣ΢΢һæϥ£תͥ
СѺԣˣһ֮ԯл¶ɫ漴һָüġ
ԺиһɫӰһ
һɾ˲ɨԺȴûκ˺
Ժз·Ȫˮϴһ㣬ʧ˼ǰδен̫ҺƿȻ
¡
۹עڡ
ħ֮֮ƵϢƬ֮伸˱
伱æĿ˹ȶΪ


1904 
֮仺۾һϢѾȶ
ͻƣвȣӦóûúñչعһʱ䣬ԯľδڴ
磬ϲΪٽһϲɫԼΪͻƻҪˡ
лǰҪͻ̫Һڣ֪ҪáͷȻԯлٶһ
Ѿԯл̫ݣʵΪֻȫޡ̹湦ȡմɡ
Сһ׮ΪԽߣ̹湦Խԯл˵
ˣеĴжǣ֮±λСˡԯл국˵
ǰģʱμԼŵԡ֣˵
ǾͺáԯлЦһӡ
鱻屻һŽ֣ԭһʧ
벻㾹Ȼ̹湦Ǹ䣬޳񹦣ԯͻȻһڰӰƾ֡
òȫжϣǸӡ
ǡ̹湦ҪȥģںħϼѣҲʺϰŹܷ޳ɣȫˡԯлԺڰӰĳֲδȣ˵
׵ı⣬ҿ㴫̹湦ΪɡڰӰЦ
Ҳˣԯлüһ
ôձڤѣùˣùҡڰӰ˵
ϼѣл֣̹湦ǧһĺӣοȸڼɲʲô⡣ԯл˵
ȻȻˣҲһѣһˡڰӰٺЦһʧ
޴Ͽȵײһɫ㳡֮¡¡֮ϡ
գС⣬ͣĦ»գԳ棬ڴˣͽپ߸ߴɱѣȻ졣
Щ˸ɣͨƣ·ƽ죬ĳȼף磬Ҳ쳣ǿ󣬾Ͷ䷢ХΪ֮
գյ˶Щ˵ĹΪɵһ˷Ϊ˴˽䱸ȫ
ˣյʵԾɳЩ̫࣬Ƭ̹򣬴ȼױ㱻ɱ롣
Գһɱһ߽ȼףۿǰ谭Ϊһڹ⳯㳡ȥ
һ޴ŶкڰɫͶ
Զգۼ˾ҲЩȼףȥ±Գһ
ۿ˾ҪڣͻȻһ£һĽڴϣѡ
ҿԳһкڰӭ䳤Ҳִ˱ŭڽɫϡ
һ죬ԳߴֱӱɳȥһѪ˳ɫҲûвһ¡
պҲȻ֣һɫӰһֻħצڴϣͬˡ
ΪԳĲ״ʱ˷ִ磬Ȼˣȴûˡ
˴˿ҲʣĽȼףɫһ
֡ͻȻ׳Ÿǽڡ
ֳ︡һнɫС֣ȡӡƻüɴ򿪴š
ڳ˼ˣ
⣬λһۣڶԷпһ˿ȡ
ɽǵϢӦóŶԡ
һ漴תߣΧȥ

⣬˻ʩԴԯơ
¬ѣвУƲƣĶɾͶҪ֮ˡ״Ѿŭ⣬ʵ
˵ϻˣб¬ҲǴΪ
ԭóµľڴˣҲûõİ취»ýһ䡣
оƿٵˡҲ̲ס
ɾʱԯĴźȻ⣬ħ״ʱ󾪣׷˿ؿſڡ
ֻתӰиֶ顣
䡣
ͫһа̾һ
ǻûܽȥ˼ҾѾˣɼʲôôҲѾȡˡ
á俴һۣǹһĨЦ⡣
ˣҪ˿֣βɱ˭뿪¬йХգ
»ÿŵĳȻһ£ɹһɺ⣬Ƿ·һĿ־塣
Եظ֪ǱħŽѪѹưĿ֮
ǡԯ񽣡»úɬֵ
ԣ¬޻һ״Ҳüͷ塣
Ȼħ壬Ǳ˵лƵ۵Ҳη֮С


1905 
˴ʿɷѪɱ󣬿죡״ϣһȡ
û˿ɣʣʿɢܣÿ˶ȡһѪɫƣŸĿλȥ
˻
ѪɫסƤ˲䣬һ㽫Ƥˣðɹɰֱ̣ǶѪ⣬·һ
ͬʱѪ֣ɷ֮ǣÿһѪɫâֳۣһͷͷ޴Ӱ
ǺȻÿһͷ塣
Ŀһע⵽ϵѪǣΪϢҲ࣬ٶѾƽ۷״̬
ûĶֻǸֱ϶һɫȫһӷƣͬѪⳤһ
ˣΪϢԣ˵۾ж˺⣬Ѿη֮ɫʣµֻ
໡
ʱһǰȻͬĹХ֮
¬гϵһȫſڣХֱˡ
佫黤˫нâһڳײ˲䣬ͬĴڽʯϵĺһֱ鿪
ͬʱŵܣ˪Ӷ˺ӿͷ֮ϵķҲжëѩƮɶ¡
״˫Ŀ纮ǣüëҲɫ˪ۣ˪ѩӰĿռС£ֻΪ޶ѹ䡣
ǡ
дɬ죬ռ䶼⾪˺ᡣ
ȹһǽϱ˪ʼӣϷĴѩȴһۻһ״ѩ㣬·ͷһѰɫɡ
˪磬״ͫȻһȵ
䴦˪ѩֵܿռ˲ᣬ˱ƱС
ͬʱһöѪɫԲͷѪɫâ䣬ӳڱ֮ϣɫâ
¬޿һĻг߾ٹͷʼһսˡ
ɾʱǱֵķ֮ڣȻнɫ
ֻ֮⣬ʮһɽܣȫʯ֮Уܻ档
ʮһıɽ̫ҺڵͬʱҲ˼˿׻Ѿ಻סҪӿˡ
ȥһȡ
֮һֻȸͬʮͷڽͬʱ֣ᳯܷӶȥĻͷųޱȵ¶ȣڻ
ɽױȵķȣƿٴ˪ѩռ䣬ܼȥ
¬޵߶ӦԣЩոɲǣûüã˱ɽᴩţȼ˻档

һ}˵ĲҺ֮𣬱ɽնɱ޺ܿ컯Ϊ˻ҽﱾӰҲ˲ɢ
̫Ҿڣ̫ҾʿŽеȻѾʧء
˶סˣһ·ǽֵļһصĴڣ̫Ҿڣֱ̫֮Ҿڡ
ڣϱϢѹѾ̫Ҿˡ
Ѿ֪ԼαˣôҲ벻ͨ⵽ô¡
ܣܰ
Ҳɵӣ˿ﻹףԼ̫ҺʿǰڻҶ㲻ϡ
һ˺һʣ׷תܡ
˿Ҳ⣬ʶһĿ־ʵ̫ˡ
׵ѣ˼ˡ»úȻڵ
״ԣɫ糣û˿仯
Ѫ»ÿһ
һ˲תܵһɣȫסһԭأ޷
öǶţѪ˸Ѫ⡣
оһѪ㿪ʼӿȫǿƾۼȥ
Ϣʱ䣬Ѫһգȫһ߾߸ɱʬ壬ܰվԭأܵƣάžֵ顣
ЩѪƣͣسڰеĳѪ飬һɹŨѪѪӿ˳Ѫڡ
״ӽҪѪնȥȴһڵһӽ񵲡
ֻƬ̵ĵȭͷСĳѪѾڵѪ͵ͬһһ㣬ڸ߿ա
ԭɱݵ»ã˿ξȻ÷࣬ɢΪȻҲѾԽ̫Ҿڣ̫Ҿڱƽˡ
Ѫ罵٣
»ŭĿԲзһߺȣ˫һק·Ҫ϶Ѫ³ȥ
ѪɫԲ£ҲĶһ䣬ʱΧʮɷΧѪº֣âеֻѪӿ޹һ죬·Ҫըš


1906 ˵һ
飬һԹսҲ©ȱŽǼһˣ˽ҾСȻ˵һ䡣
΢΢һ㶣漴Цŵ˵ͷѾ˰ٱġ
Աϣԯأ˫ֵϣ·һսɳĽڻƵھתڷ罭ӱڣ
ơ
һȣϢ˲䱩ǣһ޴Ӱԯ𣬼̶űǣâ˲ſѪ⣬ѪҲ˿
˳һˣѪӰĿռ䡣
֮ųһѪҺ궯ĸоƽϢ»õѪЧ󣬶ӰɲС
ֻǶƬ̵ĻֵܵǳеĻԼһѪ¾ҪߣѪҪȼˡ
߿ıӰкȻЩһЦ
Ҫţǵķռ䣬ѹס»Ѫ±ЩȴûܵӰ죬ٴοסѪ飬ѹȥ
һѪŻ⣬֮ʱħ֮ŨڵħͬƸǶ併
üͷ΢壬ֻմƸϢһѪƺҲܵӰ죬Ϣǲصȥ
һħתħ봿ͬʱӿʼ仯ӻΪħҰתΪ֮ɫ
һתٴȡսִֽԯ񽣣ħ̬ʮΥͣʵȴ໥ƽ⣬ϢȻ
ô᣿һﵽô£Ѫ½´ѹƺͶѪʴ˲䱻ȥ룬»ôһ
˪磬ɱʱһȴ
״Юڷ˪֮УγƮɶ˪ѩ˲仯Уͬһͬ¡
˪ѩ֮˲䶳ᣬħҲ
üͷһ壬ս˲˿˿ħϣбϷ֮ƻӵȥīɫĵâŷ˺ա
˲ѿһ֣İ״Ҳû⣬ӶͷϷѿһѪߣһΪֱӱնѿ
һ
仰δ䣬ȴа״ӰͻȻ顱һըѣѪɢ
ͬʱһƬӰУһӰͻأ˫ַɿӡһƬѩ׹˲ס䡣
ͻȻֵıʣҲûԤϵʱеһ·Ѫﶼ˱˪һѪͷᡣ
ڻƵھתﱬ編ԿǼķ֮Ϯһʱ֮Ҳ
ڣ죡״һȡ
Ѫ¼ٽ䣬ͷƸ˿һ촰ѪǲܿƵسǱӿȥҪһ㡣
Ѫļӿʶܵ˳ǰһƬѪɫȾ߱ģ
Լ֮䣬һɫӰֱ㱼ֿǲӰһڳһâů}˹
գգּۣǵ֮Ź֣ѪڣҪһɡ
һԵ鿴÷ǺȻ¬λУǱХΪһ壬Ϣȫںһ𣬷ɱһ
á
һҪǰȴѾһһסȥ·
һŭȡ
ľ˲ӿŽһ
߸ܵϱİ˿ӣ˫ǰһգڻӿעŵһ鷽ӡ¡
ӡҫ۽⣬ɢĹǰɿۣһߵ΢ɽ壬Ϣۣʵ֮ࡣ
Ȼڽɫɽ۵ʱǵɫʸͼ䲻һţδʵĲһֱӶ˽š
ƿ˺ѵ˲䣬ʱƳ˶ݵ̶̣һ֮ը죬ӿȫը촷ۡ
һԵҲαƷ˹ȥ
ɵȵָ־ʱ򣬶ûŪŷʲôΪѶֻһٶ֮ѾķӦʱ䡣
ʱ䷨֮˲򣬶ʱ󺧡
Ž˵ҪȽǰŮ£ҪЮ䣬˭ϵԷǵӣǿס
˿ûʱеķӰյǣһ£Ѿȥˡ
ǱĹХƿգѾֽţۿҪ֮ȴԭ޷ͬһֻ׸ĸһ㡣


1907 ǵ
ۿҪһ飬ζԭص䣬˿ȴ¶һ˿Ц⡣
ͻȻƣ˸Ŀ·˵ء
¬жʱ󺧣϶ΪһĵҲ̲סزţͿֶˡ
׼ȷ˵һ̶
ǰѹƣûȫͷŵ̫ҺϢ˿̾ͷſԯȻһ𣬽֮
һǿŷֱ˺󷽵İ״
гǰһī̵Юն˹Хϣ¡죡
ͬʱֽյԯ񽣱ֱϴ̶ȥһɫ⣬ͨɡ
¬ͬХһɣѪط˳ȥ
顱һ
ֱ߿յĽɫѪ°ĳѪ飬߶ʱǱѩһ㣬Ѫⲻͼֿ̺Ļ
Ȼԯ񽣶ħĿԶ󣬳ѪرС˲䣬վǵֵסѿ
赶ԯϢǿޱȣһس߱»õǰ
Ѫıķ֮ϢϢأıܴأ˿̸ûֿ
Цһû˿ϻԯ񽣺ɨһס
»õԴµµڵء
ţصͷͻȻԾ𣬳伱ɶȥ
ͷ
в죬֮Щ룬ٴһն䡣
Ǽɶͷ­ðɫŨ֮ա̡죬ħ޷ܣ丯ʴɢ
СЩ׹֮ȵ
ĿһնǷɳͷ­ϣȻ죡
»õԴʱɢըѣĶܼɢ䡣
һӼ䣬һƬһŷǶȼȼƬ̹ܻ档
Уͷ»һĶٴγһԴ
Ŀָ֮һ̲ͣҪ룬ϸᣬ϶ݹһ׷

»ô˿Ȼ󺧣һӼ䣬ǰֳһ׹Ǿᦣ֮һźӿӿȥ
ᦡһ۾ϳ˴
ЩһƼУֳָУģȻɽĹбߵľ꣬˻ӽ֮ơ
Щպ𾳽ĳ룬ɲһնˡ
ЩûɱģЩ»õĲٿȴҪ˺ƺƵӿ˹
ٺ٣㡣һȣ̧һӡ
ֻһɫâǮҵӰӣһŵشڰյϡ
ᦵһӿĺͣЪ̻µӿһʱ֮侹Ҳûֱء
ЩͷųҲʧȥָĿܣһڰУƯҡţټƶ
Ȼûֱӻ䣿俴䱦Ǯϣͷ·֮Ƕһ𣬲Щ⡣
ֻ»øľѣԭ֮ʱͷ̺귨֮㲻ش䣬Ҳʱס
£Ȼ޷߶ǰ׹Ǿˡ
»Ѿ˲ˣ˫һ˲仯һڹԶݣٶȴ޷⡣
Ӱ׷ͬʱһɰķ֮ҲѾ£»ֻϿһɽٶԽ
䣬ħ㲻졣»֪ԼڽӣЪ˹ȵ
ͬʱ͵ͬʱըѡ
УһȦ˹Юħӿȥ
估ʱʹس߶ܣҲǱħ沨ħһƬ
ܸйħ˿ӿȥͼϮ
ǿѹƣĿһתȥѰҰ״ӰȴѾ㶼Ϣǳնɱ»õʱѾˡ
Ŀ΢̧һУջ䱦Ǯ
û˵Ҳ漴䣬ŵܷǣ׷ױȥ档
佫ǰ׹ǾУ
ĿһתЩط֣¬ۼ»Ȼûߡ
˿̵¬ޣ˫ŭ籡ԭأħ棬йХϵһ΢СĹ˿̾Ȼǻˣһſ·Ҫӵѳһ
䣬ҶҪΪħ壬¬ŭһ
һ˲Хħ˹ӵ׷ſ˺ҧ¬һڿڽ˽ȥ
Ѿ˵һˣħɣˡ
ħ¬ɵ˲䣬֮ϸѪƣһǿޱȵϢɢŨޱȵɱӿ
¬ǵΨһִɱ䡣


1908 նħ
ಡ
޺ХħΪһڹ⻮أֱ
֪һҲ̧ܲһӼ䣬ӡһӭ򵶹⡣
ײ˲䣬ӡһ鶹㱻һ롣
ħХδֻͣͣǵԻƲɵرֱ
Ѿս˫ֽԯ񽣣ڻƵھת£ڵķ罭ӱڣע֮С
ħ
һȣ˫־ٽݹ¡
֮ٿһߣһƳذĹߣ·˺ҹĻһشҲкڰ˺Ѷ
⽣ӭͷײ֮ѡ

վʤȷֻ֣¬һʰ쳹ء
˫ҴϢǱһ㣬อڽľʹϮüͷš˸
Ѿ̫Ҿʿһ˶ս̫ʿɺܲܡ
ԭͬҲûߣϧƲסһֱû
˿̿նɱ»ú¬ˣȻεѡ
ʣһˡöҩ³һὣ׷
ʱң֪ѲˣƴѪԣһŭ£¶˾˫ֽȫӿС
𣬵ϿӿƱˣƾҪ롣
ٴסս˫ֵڷӿһһ⽻˺ա
ϸոӿĵ⣬δܱܣͱĵâ˺飬ӴҲڰбѣʹ
δӸ߿л£սѾֻһԯ񽣳ڵϣǿסΣҲЩ֧ˡ
æ˹ȴ˰֣ʾԼû¡
ȥЩһǻûʲô﷨˵һ䣬ԹԶ»õĲʬȥ
΢΢һ㶣ֻȥ˵ʬѰ
ڵһѰ֮󣬴һظݵϣҵһöɫ
ֽմȾѪмɨ󣬽֮ժ֮󣬱߶Խ֮
ɸոתЩ͸еһշ̲סһģ˵ϣֻ÷
עһֱϣ쳣Ҫ
ɾʱ䶸
ӰУȻһһӴȻܳһͬ㣬ֱԡ
̰İ״ٴȵ
һս֮иУ෬۲֮϶Ѿĵ˼㣬޷ܿԼһ
Ȼͻأ˲䣬֮ϺȻƬ⣬һɫȻӵҫ۵Ĺâӳϣ˶ݵĳ͡
˲Ϣ֮ǹâӰѾˡ
Щǣֻ˲Ϣĵ飬״Ȼֱѡ˷һӰУʧˡ
ʵ֤ѡȷģΪҲһ˲ԯѾҸͻ̶ûӵĻѾһᴩˡ
һ̿պ󣬻վЩʧ֮ɫ
û°ɣæ˹µ
𻰣һߵĵ£һӰ§һӣһɫԲ̣˹
СǼҵĽֻӳƬ̣͹ѡܣܵǽһ졣Ӹп
ǰһֱڵ⣬һ˶ռҲû֡
ְֱ״󣬲Ȼ½Ҫһѣָɵ״
һֱʵ˪ѩһķ֮⣬ƺӰ򣬵ʮóɱ͵ϮҪǻǰпܻԿ˵
ô˵ûһҲǺǵģô̫ʿϣǡֲ˹Ӿ죬ôһݡ
ԭһڹЩԹ
Ҳ׹䲻Ƿֹ״˺вһů
ֻСݼ̫ãҶΪķ͸֧ˣһѺ̲ס̾
ݵģȷѾˣ򷽲žͲð״ˡ仺ϥҡͷ
ĵϢҰ㻤鿪˵
á˵ͷûٶ˵ʲô
¼ŵҩ֮󣬿ʼĿϢ󴦵ĻҲѶԾ̽˵£ʼȡܵħ
һһԣӻзģĶڹϡ
ѣҪʲô߹ɻʵ


1909 Ȼ
Ƿӡű¬ƴһˣԿܲܽӡдķռ̾˿Щϧ˵
ԣҲٶԡ
֪ʱŴ붨תѣȴһĨã֮ɫ
ôˣı仯
û𻰣ֻü˼
ҺӦ˱ڤڡԼЩ
ܸ֪ڤ
֪ΪȡѵԵʣҽ̫ҾڵԵʣƺܸܵڤڡ
֪ӦǱڤЩɵ
ϢͱĶͬȻ򣬼Ȱѹ֣·֮֮һ˿΢ȴʼղϵϵ˵
Ϣ˵ĻǾ͹ȥҲжϲֻ˵
һ£อܵļѾƽһЩϸСƲ޴󰭣ֻûȫָ
ˣ·ָȸȥ˵
ǰǡɵ
ˣǺѾֻƳ棬ϵϣ͸ùˡڻûܸϹҪôмϵѾˣҪôҲʲô鷳С˼Ƭ̣˵
ǲȥ𣿡ʵ
ûйƳΪϵǣδܹҵͷȥҲֻ˷ʱ䣬ȥұڤҲҹġҡҡͷ˵
鶨֮ȡöҩ£Ҳٴʹͻӣһ·Ӧıڤλøȥ
뿪ԯɽ·ԶС
ɽ·ѣûУ伸˴Уûˣ;һЩżֵĲƽ⣬ֻʣ»ɽ
·ʱǰĸӦϢԽԽǿңǰŨҲԽԽŨֱγһʵޱȵŨǽ
䵱ȴǶŨǽ˲ǰȻʣһƬտĿԭҰ
ԭҰ֮ϣްȴһȻڰС
Ǿ﷽Բǧ֮ޣɫƬò㣬һ˫ɫĶ裬ȴԾڿա
ڤҵˣе
ͻһӺǽдӴޱȵҲһ
üͷһ壬Ǳڤ˿̵״ƺЩ̫Ծ
ֻ丹һɵľ޴˿ڣѪⷭ淺˿˿ƺ˿ڴ鴤þòϡ
˫֮£Ҳ޴˿ڣȻ縹ǵţȴҲ˺ѼаɫǺ¶
ڤǿʱʱɹɺڰỤ̃գҲ϶֮
޾Хдһɼ֮Уصؼ䣬֮˶ܸܵڵİʹ
ôôصˣ龪ȵ
Ļһ𣬾޾ӴȻת޴˫ȶ磬оһҵС
񱩵쫷紵ҿӿӼЩȲסΣۿžҪƮȥ䰴ס򣬲°
ҵĿɢܼԶŨ˺飬ӣʹԭտٴαŨڱΡ
üͷͻӻ˫һԯվǰ˫ĿŨ
Ȼ䣬ͻȻתһƿ˺գֱ˶
̺ܵķϢ䲻˿⡣
˫һԯ񽣣ǰͬʱһն¡
޴Ľŷͬһɽ㵹ײһ
һ¡ը죬֮ٶȱǣ˺һ·иȥ޴˺ѿ
ѶֳһӰȻǰǧ֮ǰ㺧ˣ˿ֻаıڤȴ伸˸ǿѹȸС
鴤ֻǰմѣռǱ֮Ťѹһ㣬ѷ죬ȴԽصسϮ
һ˲䣬úЩˡ
ٴʩչħαʮҲһվǰսԯͬʱգɽҲж

һսϱŷı̵ǧɣȥ
ǰѹղ˿κȴ뵶ײһ
޴ĺأĦ֮ɫâиգŵϻۡ
ڣһպƾһ㣬ֿһɫѺۡ
ţǡ֮
ǵɫѺֽ֮˼Ѻۣ˴֮俴һϣʵȴֱڲͬռУֻ۵ѹһ𣬲ſһ


1910 ս
֮󣬱ڤǰղδ飬սȴѾľ޷ͻˡ
ˣһĻҲñڤдоȡ
ֻǻ꣬һƸʢĽٴγλ뵶ֺ֮ǿٴιᴩա
ǡ
һ֮𣬽ţӭһ졣
һռ϶໥ڽеĿռ˺飬ǵƼٵĽ⣬˺˿ռϣ˱ڤͷϡ
䡱
ڤͷײ͵һһѪŽԭĶͷƬɣһʮĽۡ
۶ڱڤȻζԲһͣţ˫Ŀ֮о͵ӳһƬ档
ֻʮɽ⽣֮Ϯܻŷƽڤߵ¶ȣڤ޴΢΢
¡¡
ȻײУ⽣Źâ潣նڱڤ֮ϣһһ潣ֳܻ棬ڤưΧ
һԴԳһ棬רڤ˻֮꣬ȸǴͷֱĸ˿ڶȥһ룬ֱڸ
໡
ڤзһУڻ֮жȻСʹøĻ׷˿մ
ȵȸͽڽ׷֮ʱһεĿռ֮ͬһһӱڤɢ˲ͽнͻȫ档
ȴǲϷ׷׸ǲУͷ
ȼյĻܹռȵ¶ȴܹݽȥڤϺڵô
Ҫ֮ʱһ۵ȫʩչǰδеپС
ܴܲʱһɤ
·Ӵһ㣬ؼ䣬󣬾òϢ
ʲôȻû֣ͣʵ
ǲ׷ɱңҾ͸ǣͬںδڤٶȿڡ
׷ɱֻǸ·ûҪ׷ɱ˼˵ҲȶְɣĻ١
ڤԣĬƬ̣ϹâһٶСֱΪһ߳ߵӡ
˵ˣüëͷѾѩףϴһӵ಼ӣ̬ţŵһ뷢׵Ľ
λȻǱģһᣬջķɽɡڤ￴䣬ɫƽ˵
Ȳ㷽˵֪ͬ䣬ĸͬ飿ԣûдӦһתʵ
׼ȷ˵ǾͬŶԡڤЩգӼ˵
ʲô˼üͷһ壬Ŀ⽥
Īǰ뼸ĳʲôʣŵϵжϣǲûǰϣ
һӣһˮһܵ͵壬ǵĻɣϻǵϢӦòڤ˵
Ŀ΢΢һʵ˵Ķ
ˣȰѷɽȥ˵ڤüͷ΢壬ȡһƬɫۣ۵΢Ц⣬˵
ɢϢǰ룬ŵһдɽ֮С
㲢Թ𣬴˴ҲΪѰħ֮Ҳǵ㣬³ȥɽҲЩ⡣վʵ֪䱧ȭ
ҪǵĻ֪λƾǵٶȺжҲûԽʱϵǣ֡ڤ״ɫһ˵
֣ʲôü
ȵ˵ط֪ˡڤ˵
ҿ԰æЩ飬ǰǲҵΪУΥҴеĿġ
ΪУû⡣ĿľΪΣҲ֪޷֤᲻ͻڤ˵
仹Ҫ˵Ϳڤֻ˻ϵƬʾ˵֮ǰһ°µĴ
ҴӦ㡣޷ðǵðգ˶ٺ󣬽˵
ҷƭңǾͲԹ޳ˡ
ɽвڤûԥ˵ͷ
˵գڤﳷȥĿռϡ
ܴȥҵǣʵ
ԡ
ڤһ˵գϹâ𣬲뵶ٴλָ˾֮ˣֻǷǰǧ֮СΪʮɴС
ɣҴȥԸһ
˶һۣ׷׷Ӷ˱ڤļϡ
ڤˣξβҡҷ˫һչ˲䴩ǧɾ룬ֻһ¶һŤһͷ֮ڡ


1911 
ڤͬʱ
һƬɽµӰУһɫӰиֶ
Ӱźɫô멣ɫ࣬ؿһƬѪȻǸմӳ״
䣬Ʋݣ״ŭ籡ҧгݡ
һζ֮Ԩ֮У̫ɴѾʵˣһеˣ䡣
״ϥ£ȡһöҩº󣬿ʼϢ
Ƭ֮һâȫܵҲʼ𽥻ָЩ
ɾڴʱһ첨ǰɽڴ
״˫ۣͿԼ±֮ڣɹâ͸ʯڣһһӳճ
ףʲô״о棬վ
ߵ±ڽǰʶɢ±̽ȥȴǰʯں󣬾ͱһ˻
н硣
ô˷ֺ󣬰״϶ʱ¶ϲɫְ̧ʯڡ
ţĵĹâ˿˿Ʒʯ֮ڣһɫ·漴ʯϸֶ۳һƷ
״ϸƬ֮ЦԽŨȡһ˽εͭܲȻһƽķ
ǰ˽ͭ尴ʯ֮ϣһͭϵһƷŴ㶯Ҳ֮ڲͬλȥ
Ƭ̹ǰ˽ͭɫâһпռķɢʯϵķƷ󸲸Ƕȥ
ԼĪʮϢʯ⸲ǵĵطâʼֱȫ˻ص˰˽ͭϣ֮ɽʯڷƷ󸲸ǵĵطֳһ˶ڶڡ
״ǶڴȥԼܹԶһһâһһ˸š
â˸Ƶʲͬպ˰ʮֹɡ
״ʶ̽飬淢ɢ
Ȼб״һ˶ڡ
붴ڣ״ŷһȻ¡ṹռʵСߴɵĶϣһģʯεδˮΡ
ڶ棬ˮȻ۳һСˮ̶
ˮ̶룬һʯݵʮƽһΪ޽ġ
Сһ·УȴֶԽԽխֱɽڼ룬ͷһڻҪСĶڡ
Ϲâ͸Ƕڣһߵġ
״ûԥֱ߳ڣһľɫϿС
ϿǸʵʯڣ˻̦лϸˮѶ£ҲʪϢ
ϿȾͷƿһƬΪƽɽ¡
״Ŀȥʱһ
ɽµ̫߲࣬¶һɫé®é®ǰĲݵϣбһɫͣɢɫΡ
Ͷͷһɫ˿Уöһɫ««ɢɫΡ
ȻӶ⿴˱
״ʶ̽ȥһֱ쵽ɽ·ֱһ
ǽ硣״üջ
ӿŲɿ쳯ϿȾͷȥɽ·ͣ
״Ҵһ£ȡǿ˽ͭ壬ǰհ˹ȥƵǰơ
Ȼִͭһ̽δκ谭˹ȥ
ֻ״һɻͭ壬˽ȥ
ɽȻɫһ䣬ͣ
Ķߣʼ֮ԶԽԽ
״ȻŤͷȥͼԶʮ˶ĺɫӰӣ߼ɶ
ĿһǺɫӰģȻһֻֻèĹɳ棬Ʒ䣬񶯼ΪѸ٣صϿС
״һϸ鿴ŷǻƷĸϳһɫëжʱһݡ
²⵽Щɳĸź󣬰״̧һӣ֮˺룬ֱȥ
ۼƽЩɳͻȻâмֻ˲΢ͬӬСѸޱȵشӱ϶ܴ˹ȥ
һЩֳ棬ӭűֱײȥ
һ㵱ॣƽײЩɳ쳣ͣзǵûˣ֮ײ÷׷ѡ
ţֽͬʱӰ״зڡһȼն𣬽һһǽŹֳӭȥ
ӿֳ澡û
ɲϢ֮ʮֳֻ澹һ䣬ȫӻдݴϮ˰״
ȻԪ̲ϣһ
䴦˿˿ƷϢӿɢüëѩ֮ɫ촽ſһڼϢȻ¶
ʱ䣬Ю˪ѩ˲佫ǰղ㶳ᡣ
Щֳ滹ڻų򣬾ͷ׷ױ˪ѩ棬޷ֺˡ


1912 Ϻ֮
״һǰı˪ǹһĨЦ⣬̧ɽȥ
Ȼſ߳һһ֮γһʮĹ񲨶
ͬʱ״ҲԸܵǶı˪̺ķɿȡ˪Ҳʼڻ޷ټЩԪ̲ϡ
üͷһ˲һǰֻԪ̲ԣƸǶһƬɫӰڱ˷ɳϡ
һ˲״Ȼһϣ͵һ߬ȭ
һǿޱȵʱӰеıѩ˲ֻԪ̲ϵŤΣӰؽŤ¡顱Ȼѡ
ֻԪ̲ͬʱ˪ҲڻЩķɳȴûеһʱ䷢
ǾͺǲΣһֱӵͷɶأɽбŵԣȫСѱĳ̶ȣöɫ«Уʧˡ
״״һĨ֮ɫ
ߵɽϷĿͺͺ«ϣ̧־ǰȡ
ɾʱһɫƥһϿշϮ
״ΣգһһߣسŰ׹䴦ȥ
ֻǴϿϷİ׹ͲԶâܿȥֳŮӰǱˣŮţԼ࣬á
״΢Уһ꣬ϳˡ
δ˷ϾֻһޣͲ㽫Ůˡ
ֻ˲ᣬǰ佻սľޣδܹսʤˣ⿪ʵǺˣ
Ȼ˹Ů壬᲻֪˭Цһʵ
΢վǰ˻סʵϻǶλ˵Ϊɵ
Ųţǰֻǲ˽ҲûйǵĴ㡣״ɫ䣬˵
Ȼô˵ˣȻŵġǰǵĽȴҲŮʧأССȡߣȨˡƤЦⲻЦ˵
䱸ȴŵ˼ȥժϹŵɫ«
롣
ʱ״Ҳٷϻ̧͵һӣ۷ĵһɰɫεضһУһֱŮˡ
ŰһйȻƵأһΪԭ㣬˲䱬һǽȻͻϮİɫ
ײȻըѣ
ǿƵŲһ֮Ҳ֮һ˪
֮Ȼǿ̾һϲ
Ѿˣǰİ״ˡ
Ѿε˵ͣһţһҲժɫ«ϲС
ţõˡ˵
뿪ֳֹһ棬İ˪ȥͬʱ˵
á
ӦһҪﶼ봢﷨ʱͻȻһԭضˡ
˫ۡµµתƣƶҪ˵仰ɲô
źעֶǰİ״ϣ˭ûлͷ
ʱԼӰӴӵϻԭƽ壬ûٵϷ·ܿһ˿Ц
ӰһֻĲָסĺʼҪֱӶ
˫ͨ죬ܵѹȣĺЩ͡
ƫƫӰĶϢް㷨ڸᾪˣ˿Ҳע⵽ֺ
˫ѾʼϷʶʼģʱ֪ǲΪͬõĹϵһ˿¶ʶͷһۡ
ʲô㵵ؽгһбֱӳźӰͱ˹ȥ
Ÿͷ״ԼϮæתӿӶȳӭȥ
䡱һ
һźըѣűõһ״Ҳٴαˡ
ǺɫӰα¶ɱˣܵͬʱȥͺϺ«
һŵˤȥֻȴһץǺӰһʱ侹Ȼûܶߡ
ʱѾһĸ첲ն
ӰΣֻɿץ͵֣һɫ«ϡ
͸ڣǡһ죬ӦѣҲץסɫ«ӰһѶ˹ȥ
ʱҲѾ׷˻һ㣬һӰɳǺӰ
ɻӰǰǺӰѾһͷϿͶµӰУɫ«ʧˡ
ţͿһӰζ˰״Ľ£һ漴Ӱӡ


1913 򶾺«
״̧һϵöɫ«УһۣתȥһģضӰ֮Уʧˡ
״׷˹ȴֻһɷϣѾҲ״ټˡ
ˡݺһţ޷޵
ưɡк
ţû¡Ǳˡʹ˵ƺûظɤЩƼɬ
Ѫ컹δȥһŨҺ⣬ֱҪ籡ˡ
ҺãֻһЩˣű𶯡Ų鿴һ£ȷûƣͿʼƶϹǡ
ţҵһҪŪ޺˵
˿̫ҾʿֻΪ˲ᣬǿߣ˿ҪСľ裬ͷԷȥ𡣡صض
ࡰšһȻûŵĻ¡
סŵĻɴ⡣̾˿˵
֪ˡ̾
ţǽô죿ʵ
ǵҪſһۺé®˵
˵é®󷽸·ȥ

һߣǰǴɽ¶ڣ״Ӱӵڰ˳öɫ«һϥ£ϸ鿴
«ָʮֹ⻬է֮²ûʲôرֻ֮ں«ײżС֡
״һǡ򶾺«֣۾ʱһ
˲üƣֱ˫һϣɫ«룬ʼȫʩΪ
ãɫ«ϵʮĲ״˫ۣгһͷһϸܵĺˮ
ȻǺñҵǰ״̬ټƣ¾ҪǣƣԪˣ̫㡣״
Աϣ˼ͷ«󣬷ȡһöҩ£ʼĿϢ
һɫԻָЩѪɫҲо𣬾˼ЩȲȡ򶾺«Ҫⱦ
Ƹں«ײһ߷
򶾺«âڴһâʮɳӰӶųзߣϡ
Ԫ̲ϡ״һϲ
ת£ǷԪ̲âĴָСģʼǴ󣬲һͱͬˮţСǵ˶⡣
ţһתˮţСԪַ̲СñϻС֮΢ţƵĻ΢
գЩԪ̲̬͵ϮֻҶѷ֡״ͷһ
ջԪ̲֮ٴδ߶򶾺«ڴϹһһɫӿ֮աۡ죬ȻǱʴʮء
״Ϊ⣬֮ջ֮˼γԣ򶾺«ûʧ涾̶һӦȫжҺʤ
Ԫ̲֮⣬඾涾ǲ
˴˱ҵӰǱУ䣬һҪΪ֮£ۣһΣһҪҡ״ϸ֮ɫŭ
һͨй֮󣬰״ʼϢָơ

һߣڤﴩ֮УǰͻȻɢ˶ȥ
ļԶȥͼԼһƬϿУҰͷȴܿһƬɽĽȺ
Ľ̻ԻͣʼҹԷһ㣬һֱ˼Զ
˫Ŀ΢Уû濴Ӱ߻ֻԼзҲмɽʣдֲ
ֻȺ࣬ǵɼӲݣвٹѾ̮ƺѾķ˺ܾá
ħ֮ˡʱڤȻ
˵䣬ͻȻһһƬлΣ伸˴ӱ
伸סΣڤʱȴǰвͬһ͵ĹߣһҲ£˿Ұס
ʲôʵ
СЩһһĻɱ⣬ʱǴ棬ҸıһòϢڤ￪˵
˵ţҲ֪ʲôһâһ漴ܿȥϢڣڤֺĶϢҲʧ
ۼĻȣڤı仯֮ϢҲܳ׸ı䣬ͥʮƺҪһЩ
ܿǰȥЩ죬Ϊͷɽϼħ֮ʵ̫ˡ
ǲµɻһڤ͵
Ϊռ֮ɢԵʣʱһãռָ֮γһؾСصĻħ֮С
ĪЩħ֮һ𣬱ռ֮иģɻ


1914 Ŀ
㿴Ƭɽ޽С죬һһħֻ֮һöӳռٽѪУմ˵صһСڤ͵
ԣ΢΢һ
֪Ͼһöӳռǲ֪ûȤƿƬ򣿡ڤֹͣ˷ɶݣڰʵ
ƿƬҴеĿħ֮ƿƬС죬ûʲôȤЦһ˵
ƿƬƿħ֮ɽˣħ˺ˣɶħ֮ĿȨ㵱治ȤڤҲ⣬Ȼʵ
ָѾˣ˱ڤ֮ԣü
ռ֮Ũǵģǿ֣ջʤĿܣɱǴöءڤ˵
΢΢һֻͣǺܿЦ
ѣιʷЦڤЩõ
һƣ¾ǱɽħЩ˴˵İɣ֣ҲЩ˼ɣ΢΢üʵ
Ĺ⣬˼ǳе£ɽԭһж·һ˦㣿ħֶгԹңҲûֵܹ˰ɣڤҲЦ˵
Щ£֪ĵЩ졣
ҵĵ̣Ȼа취֪Ҳڣ򡭡ǺǡڤЦûм˵ꡣ
ԣ˵š
ĿĲħ֮ôѵĸ⴦ħ֣֮֮ڤüʵ
ֻǲϣħ֮ĿȨħУ䲢̫ȤҸ֪ǵ䡣ЦЦ˵
ڤԣŭһָ̱ƽ
Ȼħ֮Ҳǿɡ˵ȳǰɶݶȥ
Աڤ̬ȱ仯ĸоȣȴҲû˵ʲôк
˺ܿƬ๬Ⱥ⣬һƬʯ߲Ĺ㳡ϡ
Ƭ㳡ȥ̦ӲݣɪϢԶĽɫݶγķ
㳡ӵȺĵطûйǽ֮ļĽĴŲҲûдƻʳǳصľ׼滮ԵЩ⡣
ڤһˣһ۽ֵڵһƬ㳡
ﲢԺȴڹ㳡룬޽һߴʮɵĺɫ
Բ籦ƿԭ¥ʽ򳣼ĸʽ봦һɸߵ۹ţһ˶ġdԡ
·ǰ޽һȯţ˱ǶǶƣͬзԣɢ
ȯϷһҶд֡
ʲôطĪڣüʵ
ɽѹħĵطӡ౻ɽѹħ壬󲿷ֶɱ׼֮ͽڤͷ
ôЩ̫ŵ
֮ġڤ˵ͷ˵
֪֮Ĵڣһʵ
֮Ѿ˰ԪǣٿģӣƺҪͷųѹħĿҲǳħ֮ȥģΪȻǰ̯ˮøЩڤûֱӻشԹ˵
ʵѾ߷֡
磬ñڤǷţı֮ץߣЩǣ䡣
Ӧò٣ʵǰͰʧҾͲµп֮⣬±ڤ˵ӡ֤ҵĲ롣䴫˵
ˣҲɴ⡣
ôƺܲϲڤ䴫Ц
ⱱڤ˵Ǿˣܾǲ⣬ΣղС˵
ȻĿģаۣҲòðգҲֻСһһˡ䴫
ʵЩû˵ڣ֮ްڣٳɵģ֮Ҳصľð̫Ҿġ
֮пܾǽľ֮Ļָ˸ܷΪưġ
õģԯڵջ񣬻Ԥ֮ϡ˵䲻ĻʵĪ˵һڤԳ棬򲻹ǣҪߣ˭Ҳסҡ俴ɫ˵
аվСɫ΢΢һɣص
һ£Ҫ󡣡תڤ˵
˵ڤͷ
ô֪ģ⣬Ϊλϣʵ
ǰǱߴսһߵʱ·ߵҲ֮һЩ˳һƬۣ뿪ڤ˵


1915 ر
ɫһŭҿϮ˰ǣϲƬڲҲŶԡ
Ѻγԣڤüʵ
ϮǣλаƬңΪǰĹרȡģǰ֮ʱķӦֻ֤һżȻżҪרȡһƬۣ˵ң䷴ʵ
ڤԣɫһ
Īδ֪ͨʵ
˵գ䷨ĵ˫նʱ
ѣǰĻȷſںߵġʵϣҵȷҲ밽ǽˣֻõһ߷ʱҪǷӦǱˣ߾԰ܱƬ۾ǷڼսдӰϵġڤ̾˿˵
˵գһʱɢһ
˼״Щ䱸
ڤȴûжֵ˼ֻһģǾҶܿһģӰԸ֡
һϢ֮󣬲Ӱ̣Ѿֻһ߷ģȻҲߵӡ
仯֮Ҳһ㣿״˵ǣʵ
Ϊبޣ仯һ;Щͣʲô¡ڤ˵
ǰ÷һ֮˳ͻô˵ҪĶҪ£ǰˬĴӦҾˣĿģʹʹ˵ȽϺá䵭˵
ٺ٣Ȼ˵ɣҲĨǣȷʵҪæмĵ㣬Ҫҵ㣬õң԰֮нȳԪ𡣡ڤ˵
Ҫõıʲôһɣʵ
һѹȺرڵѾǱʵҲѾûˡҴ˱ѹƲǿҪħģɷģϣҲԸǡڤ˵
µĳڤǼرҪԸ棬ԳħЩ˵ģԱԼǰ֮
ҴСϤԼøСġ
ֻҪܰҾˣȡ£ҿȴӦ㡣߱ҷв֮٣ҾƴƣҲùƽ˵
ŨŨľζڤ۽ǲ鴤¡
в
ǾһΪڤЦЦ˵
ԱϣƽƣʱһǿҵķӼԶϮݹ⼲ǰֳΡ
üȥĿⲻ΢΢һôһ𣿡
ص˲ǱˣԳ档
伸ˣϹž޲Գ¶һ˿ֻĿһ֮󣬱ֱ˼ˣûж˵ʲôҲûжǳ֡
ֱȯǰͬʱӡʩԳڵľϴһӡ
ֻâںɫŰϣԭľϺȻнһԣһӡֳĹĻͬʱ𣬴Ͻ
Գһֱۣӳڴ򿪣¶һĶڡ

һŶڴһɳʪ΢ȵϢ
Գ˲֮ܿ󣬾ͼҴҵسŶڣӰû˺ڰС
ۼʧ仹ھǵϣڤѾڴߴٵ
㣬ҲøϽ׷ȥ
á˵ͷ
šʱһȻ
ԣӣЩɻôˣʲôף
ûʲôףһңռ䡣һģǷ֮䷭һǻȥŰȫЩӰ˵
Ҳãʲô⣬̡˵
Ȼ̫Ҿʿʶ㣬رڷһϣ֪࣬Ѿһ
ңռ䣬ͻغ˲һС

ͬʱ㡣
һȫڰĿռУһ𣺡ǣ˲˰İˡ
һ£ڰռоһʹâһ߼İɫĻƾոֶӳճľ
˺˽ڵľһһӳĶ
ŶȻôЩˡҲ޷˵֮ţһЩȣָ֮ƽ
ڰеİɫĻâ΢޷ӳףܿҲ֮Ϩ

伸ڣǰâһ漴Ϸ͸
˳Źâӳ֮价ܣо֮в
濴߲ʮɣռطԲҲʮɶѣȴж죬ռʵС
伸ǰһʮɷԲԲԲֲһɫͨ˷â޷ӳյĵط
߰ɣȥ档俴ȫòڤк
˵գʹԲ뷽ȥ


1916 
ڤһһ߽͵ܹռ䣬һ̫ߵķ޽ʱȴ˷ֽ֮ͨԼռɣÿһɶС
ǰһ㣿߱ʵ
ǽս֮ʱڶ㣬ǻڲǱߣҲ޷ȷڤ˵
˸ԲλãͺȻһҷڵص졣
ŤͷԴͿڰһ޴Ӱ߼ҷĻ𻨲
𡭡
ʱһͳͻȻӺڰдǵɫӰڳ˳Խ𣬳伸
ſ壬һ;޴ϼȴήӲëɽԳͷȴǵĴϢĵȴȶԼĪɳڵʵ
һֻԳڤ
Գ˿״̬ôãؿںͼ϶дᴩ״˿ڣƺǱʲôˣʵѪѾڣȻһʱˡ
Գŭ˫Ŀ죬ۼ伸˵޴ȵİƳ䵱ͷ˹һХ
ٶȲ죬ֻ΢΢ͷɶ漴̧һֻƣžԳһż⣬Сϡ
һɾ޴͸ʱߵþԳһͬϺһˤ˳ȥ
Ԥϵ䲻ü
׷ȥ鿴ڰоʹ֮
üǰȥͿڰ΢һֻߵĽ׿ܣֳֳì׷˱Լ򵹵ľԳ
ǾԳͱ׿еĽɫìһǴ̣ͱͷ­
ţ׿гìɽԳͷ­תĦһŻì𣬽Գû˽ȥ
ʱ׿ܺȻеŤͷ˫ĿоһƺĿ䡣
㡰͡һì׷
߽׿ƺҲ˼ƣֻһһѾ𻵣ֻҷڵϡ
Ҫǰ鿴һӰѾ˲׿ԡ
ֻڤնҲûжͨһư˽׿ܵԴϣĹâһһξ˲¡
һǡУת˲㱻ѹһѷ
߽׿зģĿɣ״ȱڤü˵
˿̳֣ؾһһͷܡ
˵ĲĿһʮߣΪѹʹӡһеڤת߻أ˵
Ժ˵
Ѿ˴򿪣еħѾǰһ˲٣Ҳ˲١ֿѾʣ࣬ǿɲһ룬ɱۡ
˫Ŀ΢գϸԶȻɱ֮
ˣ߰ɣѻڵءڤߴٵ
һ·ĺڰǰжȥ·漴ԽԽʬеǱնΣеճ˽ʬ
⣬౻֫Ľ׿ƬҲ;ɢ洦ɼ
ɴҲɿǰɱң
·ԼĪһյеĹǽڣһܻ۵ʯ¥ݣ˶¥
¥ݿڴڤͣ˫ֲָһһָ¥ݿڵյС
ţƬձа׹𣬳һƬˮĻģĲơ
¥ҪԷֱܿӲ޷ϵġԭķѾƻѾҪˡ
ڤԽһ䣬һΣһˮĻƵУʧˡ
䵣ʲôʲӵĴͷ󣬽֮ǰסֱֹ֣ɢͿ
ǲˮĻ֮һ۾Ϳ˵ǰıڤıӰ
ʱһ˻ͱײϮǰڰ֮ƺڻҽսУԪϳ
߰ɣһҲֻɺڣѾѹΪǣҪСЩʿЩǿʵ⧲֮£Ҳ㲻Сľšڤﶣ˵
˵䣬һߵĽʿѾ׷һͷ߳˹
ǽʿͣ㣬£ɱŭŽɫ˶ħƣȴûаϢȻҲǿ֮
Ǿ߱ڤһĳĽ׿ܣԶЩϣϷɢϢҲȻﵽɾڵģ
ݣݣݿ£ϢҲʮֲȣȻҲʮûӼͱʿ׷ϣһǽħԴ
֮󣬽ʿͷ­Ȼתˣûֱͣ󲽳
ڤ״ӭǰȥ̧һ¡
ǡ֮ǽʿȻҲֻһƵ¡


1917 Ԯ
伸һ·ڣ;ʿܺϮֻǴʵɺڣ׾ͱˡ
ڶУûż·ǽ¥㶼Ѱһ飬ûְܷ뼸˵ټ㡣
ԸܵжһεĽ֮Щأһ
ϹѺĴɺڵл̫ҾõĽǱǰҪǿˡֻͨĲںδҾͲ֪ˡڤҲ˵
޷ȥˡ˵
˵գ㵱߳Ѱһǰ̽ȥ
ûãǰȻâһüæ˹ȥ
ûߵǰһ׵ķͼǿҵħɨ䡣
üͷһ壬ӿٶȸϵǰͿһͷڵħһͿ컢ս
ȻɺΪ䣬󰵺ɫޱȵĵһķ
ƺҪԷɣ˴϶ûбУֻѪ֮໥ɱ˺ʮѪҰϾ˺ۡ
ǷֳʤʱڰдһصĽŲۏۏۏѹ֮
ԡѪɱĶ֣ȻĬ֣ͣһͬ䱸ؿڰ
ֻһ볣죬ľ׳ɮӺڰﻺ߳ͫųɫЩӲȴʮ
޺ԣǿܡܿ˳
ǽ޺֮컢ħﾹû˿ԥ䷢˽
޺ʵԸʤһޱȲ˵Ǵþˣûչֳʲôͨǿͽ컢ħѹơ
顱һ졣
޺һ۱컢ҧסһȴȭһͷ­һᴩ
컢һȭ֮ħܿҲ޺ס۰Ӳ˺
ħŲ·˹䵥һֶ롣
һһħȥǽ޺ûȥȽĲ֡ۏۏۏس伸˳˹
ὣӭȥһ¡
޺һͻȻ˫ۣʮ״ֱӼס
̧һţĿ˹
ڻͥתؿǰһͦ˿ܣײȥ
顱һ졣
޺һˣ񽣵˫Ҳֿ
ǰһһն޺ͷ­
޺ҡһ漴ˤȥ
丩鿴һ£޺ܵĹ죬ǵĺܲͬλͷ­ڣҲѾĹ磬ʵҲۿˡ
򵥿Ƭ̣ڤߴ٣˱طѰȥ
һڴħԶ࣬Ҳˣ׾ͱնɱ
ȵȣжѰҵһԵ򣬱ڤͻȻ̧֣
ǰĺڰд֮ϼ
üͷһأ֪һϤϢ
죬ȥͺһæǰȥ
һǰһҵײϮдͺ֮
ĿһǰһȺΧڿǽһƬǽ¶߰˾߽ʿһ߽޺ܣѾ䡣
ǻƵǽߣһˮĻ߸γһϣǸ˿
зҰްĵͺǷعˮĻϣҪ˺ٽֲ̻֮ѷޱȵķ
ȥ
üͷ壬һͺȣʮɽڰлһɫߣӯ࣬첻ѡ
иƬﱻնˣ׷Ť
һˣǵų̰ѪĹâ˿˽˹
Щ˶϶У俴ǲˮĻӰȻ
пǽϣȻδ˺ۣȴܲÿ

ͺһ˫һɽâʢһ棬ϮЩ
ͬʱһжԯ񽣣ɨİĿռĴ֮ѣѪɣһƬ
Ҳս֣ڤﵹֻͨΧȳ֣ƺǲԸǰ౩¶
ûһΧͱնɱ
Ҳ˿ȥˮĻǽЩѵվ
ѡǽٺϲãڽе
ôֻһˣԪأüʵ


1918 ͵Ϯ
֮ڰڸգ˰Ԫұֹϧ֡ۿ죬Ȼ
ô£ΪҪưԪ뿪ʵ
˵ҪѪ֮Ϊ׼ƷԼһʶץȥ˵㡣κȥͲֹǳȡԪĲѪΪƷҪȫ׼˵
֮ľڰϣȥƷԣüɻ
ҲԼô˵ġԳҲߣʲôû˵ͶҴֻ֣ܴæߣֱȺΧ˵
̾˿зһֻƿһöҩݸ
Ϣһ¡˵ֽ꣬ҩƿ˹ȥ
һͣɫ˹
öҩֽƿ𣬱Ŀϥڵϣʼ
ʱڤǰѹ˵ڴˣǸ·Ҫʱȣǵ鲻á
ټҲһᣬ˴·ܱԼǿԣҡҡͷ
ڤԣüͷ˸̾˿ԼҲһԣץƬʱ䣬Լ
ɲƬ̹֮ĽԾĵıڤ˫ۣվ̲סٴδߴ١
ʱҲ˫ۣӵվ
ôʵ
ûˡҡҡͷ˵
ãǳȥ㡣ͷ˵
Σǰ·伸˺ܿͨĲͨڡ
ˮĻͨѾ򿪣漤ȻѾͨ
Ƚȥ̽̽·ǷǷ˵
ԱϣתˮĻͨȥƾҪС
ˣȡ仰û˵꣬ɫͶȻһ䡣
ǰͻȻһת¶Ц⣬нһöɫ׶Ŀλʹ˹
ûԤϵ֣֮֮ľʵ̫⧲£ֻ˿
ֻǻû̧ţǺɫ׶ϾһĺâȻüġ
ֻԼ˶ݵʧ񣬵ȻعʱǱɫ׶Ѿš
ۡ
һѪ⽦ŵĿУЦݡ
һ̽ƾҪ£ؿڴȴͻȻһҵľ֮С
жʶ
硭
ѡ
ͬʱӰҲͬʱ֡
һбŷһˮĻڡ
ֻǲŸתûŪô£ͷԼĶü仺һֻѾĻĺϡ
顱һ
зһҺѸ̶ͣը
ֻһƬɫˮ
ӣ
ڤŭһһ֮䣬һɿռ֮ɿɢȻѸ£ǿҪɢɫˮۡ
Ȼˮȴʶһ㣬ѾˮĻ˹ȥ
գڤҲֻǽһСˮ֮ô󲿷ɫˮ¥
磬ôˣס䣬ʵ
ĬȻؿڰγǱɫ׶һ󣬾ͽ󱬿
ڤҲǰһ£ЩĻҪͣһȻֻǴ̴˱Ƥⶼûȫ
Ϊʲôҳ֣ˮ
ǰ˵ûһģȫǻԡü
׷ͺһλΪһ׷ˮĻڡ
ǰһһİͨڣѾӰһϢҲޡ
ͱڤҲ֮֡
ܵõ졣ڤ۾һɨ
磬ô塣
û£ҵĻƵھѾɣС˸ʲô䱳̹˿ѸȬ
ɫ΢ɣĿ߶ؾ
״ڹû븽УǡӰͨ
ͱڤˣȴ
۾
ôڤæʵ
֮ȻӰҲ̽鲻ټҡͷ
Ҳ̽飬ȻǳȥˣֻѾ֮ǰͬСһЩ䵭˵һ䣬ȥ
ͱڤˣȥ
Ĳ࣬ͨ಻ʱܿһЩֻǴ˵ص˺ܶ࣬ƵøӾ£˷ƣѺ
ʹǰһҲտҲйѺﾡӰΨһһǣû˿ΧԵһƬס
Щ찡ڤĿѲһȦ˵


1919 ܷ
СģжˡͻȻڡ
δ䣬һɺڰӵ»Ȼӿסˡ
Ӧԣһֻ۵ɫצһֻźڹĴִ֣ԼһֻȭͷӺڰлȻֱϮ䣬飬ڤˡ
üΡȻһ
һλεĽɫֽɫ׵磬ԯնɫצ֮ϡ
һɫצն롣
ɵһ󷭣ʱľ񹭣һ֧ɫӭĺɫֹᴩ
ڤûʩչͨβ˷ǰͬʱ̧һȭͰ׵ȭͷײһ
ûжöǧκηҪ̣ɫȭꡱһȥϹۡ
ŵ˱ˣָץɫնڸڰС
кڰĻ㱻˺ѣǰһ»صİͨڡ
ߴӰǰһֻͷͷϴһɫףһֻ
мǸɫ㺣֣Ӵ󣬰˾ִ㴥ֿ趯硣
һĸߴ󣬽˶ޱȵ׳һʨëͷһ㣬һͷʨ
ͷϵﵽ̫Ҿֻͣƺ˲ٿסˡ
֮һɫӰն
ǺǣǹȻ׷ˣҲãʡȥˡ¶Ц˵
ʶľã˷֮ԨҲδ㣬ΪҪң䲻ϲŭƽʵ
壬壬;Ҷкֵģ¶һ˿
ǲ˵滰Ҳգ㣬Ȼз㿪ڡ䵭˵
ƾһո֮ҲңǴԲѣҲգʶһ·֮ץסЦȻ
ͷ˵ĵطֳ׹⣬˿ھȻϣ˹
ֱһֶһֻɫɲ棬һ֮£Ȼʮ
Ҳ֮󣬽˲˫һգݺһ¡
һâ·ٲĴֱ£滹ɫ׵磬ɽն䡣
䷭ּԯ񽣣һʮΪһɫ޽ӭɫâ
ɫâˣܺԯȣֻ顱һ죬ɫâѿΪƮɢ
ԯ񽣻Ϊһ׵罣Ӱһα㵽ǰͷ¡
˽δ£ɫ׵Ѿ¡¡Ŀ¡
Ｑæɫ棬Ƕǰ
ﬡһ죬ԯɫϣ˶ʱ˽룬ǿԯһס
оһʵĳɫӰԯһŵնԴĽͨ
ȫ˲ɢ룬ϵҲһ
һ߶
ԯϽһɫϣ漴ﲱһն
ԴʱɣŹֵǾȻûѪҺɽӴڵϡ
һ˿죬̧ͷҪӦ
Ȼϣ֪ʱٶȲӰ
üͷһ壬ͬʱ߶ԯΪһӰֱ齻ֵĺɫȥ
ڴ˿̣ͷʬȻӵվֻצָĿɫצâץ塣
侪һ˫׹ţΪһӰֻצ䴩йȥʮ⣬Ȼͷ
ղѾɱȷʵϢȫޣôܶ
ͷһУ˫צţצâֱһֶ¡
侪ңѪԪᦻס壬ͬʱһӡ
ԯ񽣷أΪһߴצâһͷǰһն
͡һͷӲ£ٶȱ룬Ҳɳȥ
ɾʱͷ屻пɫ˿һ𣬱ɵͷԴҲ˹³˻ȥ
俴Ļľˡ
ǱߵҲһ۸Щʲô˺޷жӰ죬ò͹
ЩƵҲƬ̺׷Զƴϻȥ·֮һ㡣
λҪȹЩ屻ĿܷסˡĿܷѾ۷徳磬ܿ˵εȵزָܷܽҪǳֹͣж뽫峹𡣡ڤڶԺ
սʨѾ˰ЩٻȻûƴϻȥ
ֻʣʨȻԾڷ֣ɷӳսѾ֮ǰһ롣


1920 
ԭˡ΢΢ͷȡһһӡ
ɫӰХЮһ򣬴ٶϮ˫צϡ
˫ͬצʱ飬Ҳɡ
Щƴϻȥ䷭ȡȣ͵һȶ

һɫסЩʱ仯ɻҽ
ֱһҪʩչҰ׻ɱ
ɾڴ˿̣Ժе겨ͻȻóͣƤϸĸֳǵɫߵ㡣
ҲýӲͶ㶼üѡ
°æת񷨣ͼ䣬͵ûκκתԽӾ硣
̽鵽ĸԴԺв֪ʱֳϸСޱȵɫϸ˿֮С
һߵͱڤҲһ彩Ӳòĺˡ
궾ڷˡֶЦ״⡣
궾ͫһ
һľ綾ԹʩչͨӦǸո屬ʱڵġֻŲɾôʩչȿµĻ궾ӵУȴûһ㵣ǡ
üͷ𣬳廹ܿƣҲˡ
ӣӵ𣿡ٶ̿˹һ㡣
ӵϷԾ𣬻ΪһӰȥſһɫâն£쳣
ͣɶٶȲѸۿҪ׷ϡ
ڴ˿̣ͻȻһ׹⣬Լ飬ڤﾡڣγһɫ֣ɽͼ
ɫâڰɫϣ̱㱻ɡ
ʣҲִ֣һֻͭɽͼϣͬһ
ۼ˾ϲһ׹⣬ûɽͼڡ
ɽͼϵİ׹ʱɢҵɫ־Ȼнơ
ѵģ׹ǿܷ򣬴˷򲻵ܲٿˣҲܲٿطܷϮ˽ƺģͼ֮֡ڤת򣬽ڵɫϸ˿ѵ
·ûڤĻԹԵϥ£ֽһ취ӡͬʱתƵھ컯ͼ߶ǿ򶾻Ԫ顣
һϹԺʱЩɫ궾ɢ롣
ͬʱ˿˿̹ԺУʣɫϸ˿뾭ڡ
컯ͼתȻԾɿĿİȴЩɫϸ˿
ɫߵˣʧ٣
̹ûͱڤڣԺеĻ궾ʱҲߡ
ͱڤɫߵСתۼҲɢ
ôܣĻ¶ɫ
ڵĻ궾ԼģһͷΪӽ𾳽֮𼶱Ҳô
磬ʲôЩ궾黺һʵ
ղþֶΣҲκβǻ궾ֺ
ڤҲĿ¶֮ɫʲŶƶȻãЧȴǳٻԶԶôѸ
û뵽ͨȻ˵áڤһ˿ɫ
֮˵ץסϾͶ˽ͣɽͼ
ÿܷɽͼʱֻ̫̣˱ļƣɽͼĺĽȻƿС
䷨ԭס˵ıͼ͵صתסγɺ֮ǰһİɫ֡
ɽͼڷа֣ѵ˹棬ԷҲ
֣ϧûκá
˼æȫ߶ܷͼų
Ȼѣȫ߶ɽͼһǿ֮ͼںƵȻȥĿܷݿ
ζʱõɳȥϻȻɫ
Ͷ֮꣬ȡʩչĿܷڣһλ벽µ
ΪȻûͻ̫Ҿʵȴ˷˷츲صı仯˵Ѳѷκ̫ҾڣټһЩֶΣЩԸԴû˷С
˿ۼ̼仯궾ͨԼɽͼ죬ʱùģνŵ֮Ƽٺˡ
ʱͻȻ̶Х
һɫӰգ۱㵽ǰȴһ֧ɫʸ滷ɫơ
ʸǿӿͨľĺ֮
侪ţֻ裬Ƭܷ׹ס˽ɫʸ
һĻˣ
ɫʸһܰ׹⣬̳Աߵ˹ȥȻʸǰѸһתȥٶȲ


1921 
ŷصĺ֮΢΢һոһǶˡͨݣȻҲԷ;ƿأ
Щ𾪣Ӧȴûгٻ˫һǰһһģһ֧
˫ײһ𣬺¡ըѣΪһʮɴСĽɫâ
ҲǿܷãκοĶҪñԷƵ׼ڤ˵
ͷ˫âţֱ׷ȥ
ڤȴûжĿǰܱ¶ݣɽͼԱߣȨ䱻ס
һӣͷͻȻ׹Ӱƾ֣һȭ¡
¡һ죬ԲʮɵĿռ価ŤһŵĿֲֶ¡
·һɽѹסֱȥ
ʵȣδʧ˷ִ磬һӡ
һӰһֻɫСɿ챩ǣΪһͷʮɸߵĽɫԳȫĽëΪصǱȻֱֻۣȻδѰԳ
ԳϢӴ󣬾Ҳ̫Ҿʵƺ֮ǰͷ֮ϣֻͣȻܷٿء
ɫԳһֱ̳һ
䡱䡱䡱죬ɫԳܲһŽƾճ֣һתΪĵݴСĽɫȭӰÿһȭӰ̺׵ֱϡ
нɫԳֵѹʱɢһŤ֮»ΪһӰԶӴܡ
ߣһȭͷ֮ϡ
ҵҲֳ˿˿򲨶ΪƣĵȭӰײһ
ĵȭӰ̺ľһţ뺣ʧ٣ɫȭӰӦѡ
һ̣һɽľڽɫԳϣԳֱ۾ѣҲ࣬һҲķѶ
ʵսΪʵõһַ˷κ˵ûЧʿУʩչε֮ͨͨ˿νռˡ
ǽɫԳϧδ򣬺佻Ȼѻʯ˲Ұܡ
һȭɱɫԳһֻһƻ
ͷ¡һ죬һֻɫƾ֣ץ
һɿɲٶֶ£Ҫס
Ȼٶһӣӹâֻ޴ͷȴһͷ컢һͷ
ϢӴ󣬾ȻҲ̫ҾΪͬڱٿص״̬
Ӵ󣬼ͨռצͷȫɫƣǿɫƵס
ٴһǰɴܣͬʱ˫ָһţʮĴָϸİ׹⣬û֮С
ĿռͻȻŤγ޴״ͨҲȻֻ̮ͬ޶˶档
ɫףϢȻ˷ʩԪ
˶ͷ̫ռԼͨʯ·Ӧ˰̡
ǿһͨȥ
Ȼǰ̹һð
⣬ɽͼһռ䴩󷨱д󾪣Ҫٶȴ߶ɫСٻֵ
һţͨڽţգۼγһɫռ䣬һɺƴлص޾ֶ¡
һʩҲΪ֮һ١
ָһһϸƹ⼲ѸޱȵػİɫС䱦Ǯ
Сϵʱϵ
ѽҵɫ䣬̳ɫСȥ
һ㣬ͷһɫƾճ֣һѹ¡
ûܶʱſ̱ڵϣ޷ֺ
ָһһī̹âûڣΪϸ˿סȫ
ʱɢſڵϳ׶á
ٻ䱦ǮǰɫС̧һС
˴ȥɸյ;ϰ׹ţһͷӰ֮꣬ſһ
ҽһһŰ׹䵤ɳɫС
ɫһȭ
׹ΧȭӰƾðЯǿ򣬴˷ͻڰ׹֮ϡ
¡¡ըռҲѡ
Ű׹Ҳ飬Ϊɫ㣬Ȼǰ׷ûɫС
Сϰ׹ⶸʢȭͷϸİɫΧռ䡣
ٶŤγ޴ռУ˴˽֯ײ
ɫ΢䣬нһֶһ
ɫСϷա¡һ죬һ޴ĽɫӰƾոֶ֮ƺȻ¡


1922 ֮ӡ
޴Ӱδ£дһξͷ·㣬·İɫСһ¡
ɫСڿ͵һϷٶһִ׹⣬Զʤ֮ǰȻһŵûȻµĽɫӰڡ
ɫӰ͸˿˿׹⣬֮ƾȻһ١
ʩӦԣСΧļռмײһײҴѿһںۡ
ɫСಡһûУ˲䲻Ӱ
ü漴ɢȥռ䡣
ԻƵھƷȻûռѹƣҲá
˿̣ǰ̮¡һ죬һͨ
磬ֻɫСͻȻ֣Ǳ߼ͷߺ˺ѿռߣô£ʵ
ֳһɽͼ
ѿͨȥɽͼͷԼǳɫȻʧ
ԣСƺҲ²⣬ӦĳִſܵĿռ챦̺֮ӡǣոӦǴղٿյЩ޺뿪ӹɽͼ΢һ˵
ԭ벻ܷ磬ȻܲٿաȻͷ˵
ܷҪǿƣƿռȻڻ££ʱ֮ҲδزܲٿءӵӰֳ˵
⻰¶֮ɫ
ڤ˿Ҳ˹վһԡ
ڤѣĿܷ˲ٿʱĵز䴫ʵ
ĿܷѾﵽ磬˷֮ӡ³Կڤ޺޴
֮ӡûʡ
ÿһŷ磬һӡӡǷ֮ӡһӡܱ֮شнȡֻǷ֮ӡѣҪߵԣԼ̹ǵŬԹ֮ӡ޼ġڤﴫص
΢΢ףΪ
ϧո򲻾ãǸ֮ӡҲҪܾá
ܷȻڹ沢ǿȴһһĹط֮֮꣬ҪǧСġڤٴѵ
仺ףղһս֮Ѿû˿ӣƾ֮괫ڸЩ֮Ѳ֮Լʩչܷ֪
ܷȻܹٿʱ䣿Ǻʱ䷨һ鲻֪ͱڤĴʵ
Ȼͬܶ෨۷壬Ӱռʱ䣬ҲӰѣʱ䷨Ტۡӿһۣ˵
⻰ɫ΢΢һɡ
佫㵽ǰ൱⣬ȫļǵѾദѡ
ϢҲǳȣ쳣ңѰ˴ͬѾ˵
䰵죬ողδԴ̫˺ӣӦǸոձ߿ܷ¡
ҪѯҪʩΡ
ѣ˴ǰȫ֮֮δزܿǣǽĿռ䷨±ȽϺáڤﴫ˵
俴˱ڤһۣɽͼڳ˶С
ɽͼΪɫţͨڡ
ͨϿֳ׹⣬ֻ۾̽飬ŬҲɫ

Ĳ㣬ԳסսһΪ֮˺Ȼǰ롣
ϵľȻȻҲܷٿأüĴֳһŸӵİɫġ
˿չʵ֮ǰǿ˺ܶ࣬һ滨ǹûÿһǹſܷ׽ΧͿռ䣬˷ʤ
ͷҲﵽ̫ҲΣʵ
ԳεΪͨ綥ˮƽȻռţȻ·磬˵˵Ĳ㴫ˮĻ֮ء
ڻûпôЩȥЩ׷ϿɾͲˣһΣ׻ɱЩħԳкڰ裬
˿̼һĽ𲧷һɽӰÿƶɢ˺ѲϢжǺͷӡƵķƺڷӡ֮ϣԳǳɵ
ӷҲãֻҷŽɱЩħѺ֮Ҳˡͷ˵
ã鷳øǣסСӣ㽻ҡԳһЦкڰڹţΧռ˲䱻֡
ͷ屻ռ֣嶼һ¡
ûָһ𲧣ءһգۼ㵽˰ͷǧ¡
һǿޱȵ֮ס룬丽ѡ


1923 ̽
뽫滨ǹ͵һ̧ǹ׹ǣϸ˿бɢû֮С
վŤ˲Ϣ֮γһĿռУǿֵס˽ͷŵľ
Գۼ뱻ǣƣ°ϲкڰ裬ٵӰʣļͷܣǱ˴˸뿪
ЩܺԳ濹⣬񱻸ֻ⣬ԳɱһҪʹɱ֡
һͷͻȻһţһճɫסĹӰ
ЩɫӰһɫ̱ǧٿף˲ڻ塣
ͷҲ綾գۼ㽫ΧĹӰʴɢ
ǹӰЩɫԳռҲֳһһٱ
Գһæռ䣬ȥ
ǸԳ棬ԸҲһڶ۽Ҳڡ
¶֮ɫæջظ𲧡
ɫ¡¡ӿڣ׶סǰĵ·
Գۼ˾üͷ

ɽͼڣְԴϣһɹɴ̹âעڣ˿ٻָҵϢҲѸƽ
СӣĻƵھôͻȻô֮ࣿǰԯڵʲôôӿ˾ȳ
ǰɡ京ĻӦһ䣬ûͣϵʩ
ԯںԯл̸ݣԼ̹湦Źǣ̫󣬻ȻѣȴҲ͸¶ҲѾҪؿƿ
Ӽˣ֪й˼ɣҲʶȤûжʡ
̹һӺջ֣ͬʱջ˽ĻƵھ
Ѿ̽Ϣ֮Բ˾ңҪΪ̺һͬͬԴӦĳΪߵ
ԭĿܷڣֻ񽫿ܷȡߣǹʱЩҪҺ䡣
ѾûƵھ˽ʱճʵضͻ̫Ҿһ
ϵϢѾƽڵϣĬĿ䡣
˵˵ɣΪҪ֮ꣿʵϵĻһҲǲԡƽ˵
ôسŵħģĬһ˵
ûкħĵϰߣҲԲ˵ĻֻýĻǳѻˡһ䣬ȡսޣ˿˿âӱӿ
ۼʶսɻĿ£һ˿塣
֮ѾңҪҽ֪ҲûʲôҪسŵĹҵҺ;ãɱң϶Թޡҧҧв
вЦԷǣǵͷѾ޹ؽҪֻҪ֪֮ܵϢһҲûʲô
ǰ֮̽ӣһֱѰɢĺǺһ仰һ
ǰ֮겻һֱѪ𣿡δڣһԵ龪ȳ
֮棬ԶѰɱȣĸǿܷѪôܽôֶ֮ͨΣֲ˲£ָʵ˵
֮δǸпЩ顣
ǰΪ֮Ѿʧȥвл£Ŷɾ裬޴͸
ʵָ˶٣ĬƬ̣ʵ
ôܽңҹ۲죬Ѿָҵ˵
ʵ仺ͷ
ֻʵĻаնԸġ
Ҳ̫磬һͷ壬ɹʵָܻ롣һˮ
ô˵һ̧ʵ
ЩһֱڶҪڰѰһͷ䣬Ҳ˿Ǿ塣˵
۲һ
ξʵγ붫伮Ϊ˽⣬зǳرһ֧ƫ񣬲ͳϲ
һǿͨҲǳ죬õһ֮ǣںһ塣
֣˫ͷһͷܷ߲ͨһͷܿ䣬ǧǰڳˮ¾飬ͥǲɽˣ˶֮Ԩˡ˵
һͷѣôʵָ֮ࣿЩʵ


1924 
Ѱǰ֪ںδѰʬ壬ͨǺȡԼʵȻġҡҡͷ˵
ԭ˵ȥȻͷ
ôһֱڶ֮ԨѰǺټڰٶǰһߣҪ㱨ɶ֮ԨͻȻ䣬ǺĪʧ١֮¼ϣûȷ֤ݣֻͨüѰٰٶ꣬Ÿԭħ֮ڽ٣Ǻ˽ȥ֮Ƕ֮õҵĴѶˣ֮ǰÿܷٿذ룬Ԫ𣬲ֿǷѰҵټѰ˴ټ䱻ѹ㡣˵
Щǰ֮£ûоﲻԣŵͷڤʵǺ飬֮ǰΪû˵
֪֮£Ҳ㱻
ȫ֪µʼĩħ֮ȻҴɽ˴ħ֮ǰС죬ҿƣһٿһСƿ˴˵أٶͽС౦һգҲֲǵڤһ̯Ϊε˵
һһҲԣ׷ʵ
Ҳ˵壬ٶÿεһ˫۾ҡڤü˵
ԳΧȥ¶֮ɫ
ʵԴӽСڤڤҲһֱ˿ӵĸоֻоǳ΢Ϊǳ˵صĽ£ڿˡ
ԽԽˣ
ȥ㣿Σѯ
ûУֻԣбһĳЭ飬Ǻ֮ġʵ˵
ûʲôʵģһٿڣ˳˼
ЩҲĬ
ѣѾ֪ĶˣԼҪĹҵ˾ò˵̲ס˵
ҿмҪ˵һ˵ɡĳ˼ϣ̧ͷһ㡣
ǰһɽͼһط˶ûи
ʲôΧһۣЩŵʵ
ԻʵԼķϣҿԲ׷ǰԵ飬ֻ֪̫ܣ뿪ǲܵġҸѡһǳΪҵ֮ͨޣһǱԶѹɽͼڣԼѡɣ䵭˵
ͷʵǻ궾ͨ˷ʤڱһıԪкܴʽ̫Ҿ
һ̫ҾޣҲĶѡ
ԭڴ⣡룬Ҳᱻʹ⻰һ£漴ŭ
Ϊҵޣô㿹ܣ׷ô꣬ǵûܵκ˺ΪպԽҲǲܡЦһ£˵
ӴɵŻĹƻ֮ԣҺͬһ壡֮⡣
ðɣȻô˵Ҿ͵ѡ˵ڶ·΢̾˿ָüһ㡣
۾һ˹
ʩסȫ뿪ɽͼȻ佫飬ڤ˷˳
ΪԵʣѾ˺ܾãǰ˵һ䣬һ˼ǰ
ûǰԶһХƿӺ洫
ˣĪջգüһ
ͱڤҲͣΣȥ
ʱݹֳΣȴţˣҲһ
ѣǣҲ˶֮Ԩһ˿ȡ
Ǻǣѣɰ벻Ҳ㡣ӹһ˿ΣǿЦ
俴ŵ仯΢֣ԼŮʱŵ෴Ӧӹһ˿ʶûŻڣӦöڤƬ
ۿ֮ǰûΪƵھҲѾɣʶ֮̽ǰǿ֮ܿǰûзֵĶ
һϸСӡǣƺǶλ֮á
ڵӡңǰ·ΪѰٵȷԨ;˲ͷ
벻ŮҲն֮Ԩ֣λһ·ʲôΣգǶλӡǿɻãĿһתʵ
Ѿ֪һУʲô㣬ǰðˡɫ΢䣬Цһ
࣬˿ǰһĻһ
磬ô£鴫ʵ
䵱ͨ괫ȥ


1925 򶾷·
Ѳˣĳûָµ˼öۣҲ޷ҵȷ붫֮Ԩ·һ鴫һַ̧ţƽ˵
лѴȡףΪŰ˿ϸ伸ˣʱΪ仯ֳ֮ɫ
̫Ҿÿһ綼ѣѵʱڴǰһ󾳽磬֮ǰֻ̫ҳڣζ೤ʱȥȻһԾ̫Һڣֱ˼
ĳֻЩԵѣλкιɣĪҲΪı⣬ʵ
ѷģҵ˲ΪڵκαֻҪһˣ˾㡣ۼ̫ҺڣԽɵǳᣬæ͵
ڵ㡭аһ
ղ˵Ѻ˼ĪŵҪȵľ֮һ
ԭˣҵҲҪȥ㣬ȻԵͬΣΣҲиӦû׷Ҫȵʲôˣ£
ŮʵС֮ܵáûκԥĴӦ
˺һ󣬺ܿ
ĺڰռڣǸֳ˵ĹĻŵҲ˹Ļ档
ٺ٣Щͽͽ㻹ģðս˵ؾ㡣ʩٻĻǸٶֻ֮ǰ˱仯˽ʯĸо̶
һûƺڳĬ
û⣬ҵʯ֮˵
İɣҵػûܹͨһ
ϣ˵ʯ֮˵

˼ǰһ·ûˣһ֮˵Ĳ㾡ͷ
Գվڴ˴ɫǺܺÿ
ǰͨŨɫͨǽڱʴڻճҺʱĵġžߴ֮
Щһ㣬ֻһӿɢ
ԼܿվżӰڵĲ֮ͨǰ
ԳĶתͷ˹ɫ졣
Գâȴƽ
졣ԳƳһۣ߳
λͨȻĳΪȡҲûп༥һ䡣
˿ǰɫҲ¶ɫΨŮ۾Ϊ֮һ
Բѣ˵ض֮κηͨһ̱ڣͣ㴳һԳԹ
ҲԳ棬ţŮʹ綾֪ͨѾⶾΣ
û˵Աߣһ׹⣬ûɫУ̱㱻ɣûм˿
¶֮ɫȡһƝСһɫɫڡ
һӿɫҲʴû
Ȼû˵
Ŀ¶⡣
ĲǾ綾һͨԴ˽ⲻ࣬ҵԹ֮ˣҪΪ˵ǽ־綾ɵľ綾Խ࣬ʵԽǿŮУɰ־綾Ѿǧ֮٣֮ѾǧûгֹŽ͵
ڳȻ֪ⶾϸ΢֮ȴȻⷬȻ
˼ƳһϵŻ
ǿ򶾻Ԫ棬ҲС򶾡ƺţ֪ܷǰĶ
ѼȻ˽֪ƽ֮鿴ţʵ
̫߿ˣҵĶδﵽǧ磬ôƵɬ
ȻдԤϣ˵ȻһĬȻһºӳ
һֻɫֳɫϿգץסһȥ
ȻɫѸϮɫֻ֣գۼ䣬ԭԻͲõĽɫֱ㻯Ϊɫ綾䱾Ϯȥ
ѿ֣߾磬ܶɱǿռҲܸʴǧĪҪմȾ壬޷ɾȣԱߵ˾æѵ
ԣĿһж˽ɫƺϵ
ɫһξ޿ڣѾɫĴַɿ˽ȥ
Ǽ֣ˣеǼΪܹ鿴ļӰʵ
⡭ʵ˵
Ȼ΢Ǽϴĳַ򲨶ɷ֮ѹΧܾ綾Ϯһֱû˵ıڤͻȻ˵
ӦֶǼӰϣȷʵɢ˿˿򲨶
ܹѹķֻ֮С۾һɣѿڶ
ٿĿ˹ཫ˻ȥ


1926 Բ
佫˵İнУӹһ˿ɫ
˵ʲôѹûע⵽źϸ΢׷ʵ
ûûʲôȻǼ֮ˣ
˿˹ĬȻԶԣȻش⡣
ѣ֪ʲô򣬿Եˣѯʡ
ҶԾ綾ͨҲֻ֪һʮգֻһżϿһֶܹ֮һо綾˵Ŀܾ˵
֮ȷ򣿡Ŀ¶֮ɫ
֮仯򷽣Ǵǧĸ䣬ֻǳ淨֮ѣԺӴȻܹ֮ᷨº͹㲩˵
һſȥ
ѣ綾֮ͨڹŮΪɫ˿£˹ˣĳʵ벻ʲôܹʩչҪȵĪǹǰⶾӦΪɣĴԺ
ʲôѣ²ҵҪȵǱǰⶾֻʩչһ΢΢Цص
˭׷ʵ
Ѽ£δ˼ɣҲ֪ܽˡǸ˵
ǹأĳȻǿ󡣡䴫˵ƽȴǡ
ǰ˵֮Ѿ͵Э飬ڿȷ¡
ﲼĿĺԣǵĽŲ㶨Ȼͼıʲô£Ǿߺ壬ҲڼڤеǼ
ѣʩչռͨͨ˵ءڤҲ뵽һ˿ǣ˵
ڤ轹Ѿ뵽һԲߣӦáȻһƺ¶˾ģص
ڤһǰ綾Ҳް취ֻռͨǿͨ侹Ȼƽ֮
Ҳͣ飬촽΢Ĵ˵һ䡣
΢΢ףһɫƿһ䵽ɫԣƿ
һֻ΢΢һָ̽һֵĳƿһ£ƿڰ׹ţγһ˶С
¡һ׹зһǿһʱ˳
ֻɫճͣϣţƤһ㡣
ƿ׹Ӱƾðն¡
һִ״Ϊһ׵֮УѸޱȵնɫϡ
֮𣬽ɫбѿɫӦϣһͷСɫͶ׹ڡ
һİɫ׹Уֻգۼ㽫׹лΪɫ
΢䣬ſһŰ׹⣬һŵƿڣƿڶʱİ׹⣬ɫһһİӻʴ
ֻɫʴԼǿ׹ûжЧ׹ȻۿɼٶȱϣۿҪʴ
ڴʱһ⣬ס׹У˹
ɫ˿Ѿ׹ȫɣȻǴʴĽ⡣
䰵һȻ˷Ǿ綾߾硣
תƵھһƬ̹סͼԻƵھ仯⡣
ЩĪ֮ƵھҲ޷⣬ͬɫʴ
ֻǻƵھϾǿ˸ľѧµһȵ˹Ϣ¾ϮԶ֮ǰƿǰףͥٻ
״˿ַһ̹⽫ٴΰסɽͼڡ
ŻϷɳһģӰѸޱȵûɽͼڣǿ򶾻Ԫ顣
ע򶾻Ԫڣޱȣ򶾻ԪѣһصɫĹ⣬ϡ
ӿѣͼʴɫĹ⣬ȻɫĹȻǵûбס
ɫĴĹڷɳڣЩһϢС
䣬㳹ʧɫĹڡ
ȻԲ²⣬򶾻ԪȻֻֿ֮ܿȴȫԤϡ
ô䣬оƽⶾİ취Գ
ƽķӣλҪҴһûԳ棬ѯˡ
Ŵ˻϶ֳ֮ɫ
Ŀ£Ǳκ˶侹Ȼа취ƽ⣿
࿴ţȻҪ⡣
ȻзⶾҵȻüʶ΢һЦ
ǺãҵĿռ䷨һ󡣡ɽͼһƬ׹Χϡ
飬ڤŮǰһѾɽͼڡ
ɽͼȫ̹âţγһɫȦֱɫС
ЩһӿϮ֮£ɫȦʱȾһɫ


1927 
˿ɫڲϮ֮ǰһСǿĶ࣬ɫοٳӶȥۿҪ塣
ȡ򶾻Ԫؿڣ˿߶ǰʱһϹ⣬ڱ̹Ȧγһɫ⻷
ЩϮɫ綾һɫ⻷麣Уʧ
䲢δ׹رɽͼ࣬ڤʶӳͼ⣬Ļ϶¶ϲ֮ɫ
ǡؿڵϹ⣬һ˿
Գ濴һ±¶֮ɫ
Ŀô˾Ҳӹһ˿졣
סΧλΪһɫֱļӰȥգۼ㵽һͷǰ
ѪһţѸҧ£䶯죬ſһ£һ˲㵽ǰһߴ
һСӰӴڷһŵûڣĽͨ
йâʱͣ
һ̣һɫԴѾ˳ȥ
䷭ȡȣݺһȶ
һɫסԴԴһ챬ѿޱȵĻ£ʱ仯Ϊ˻ҽ
ͷȻδգۼ仯Ϊһͷִβޱް䡣
⼸ˣҲ˹ֹ籩Ϯ
Ȼа취ΧȴҲΣ֮ؾһͺ𣬵һųɫâ
˲ֳɫ·ɽɫ廯Ϊɫֱʩչħͨ
ȭؿһֻ顱һ죬ŵɫâͻȻΪһڹΡ
Ϊ񣬻еħƱ鲼Уǳ졣
ͨǡ̹湦ڼصһŷ̹ͨŻ䡱Ҫͬʱ߶ħʩչɾϷ֮ܡ
δ̹湦ͨħͨѾħǿʩչ̹Ż䡣
ڹθոγɣͷĹͬʱ档
䡱䡱䡱ըڹ΢΢һָͷȴػѪ磬ɳȥ
̹Ż䲻ڷҲὫ˹ȥͷﾡˡ
䰵ϲ̹Żǿ󣬷ȡԯӿעС
䡱һڶһӴ֮׵編ٵƬգΧҲȻɢ
ԯ׼˳
Ǽͷֻܹ첨һһľ޷ˣǰɫ׹ͷһȻͷű룬ʧȥж
һֻеȻţЩһȶȥ
ڴ˿̣ղһһŽ׹â滨ǹѸ׵Ĵĺ󱳡
׹ǹһ̹ŻڣڹοѣȻѿһӡ
滨ǹǹͷŰУֱ䵤ڡ
ɫ˿ƺԤϵйϮһȣΪӰץһס滨ǹǹͷ
滨ǹǿĳƴǰͻ磬㳹ͣһ㣬ƾâ޷ǰֺ
滨ǹһߣǹ׹һƺҪʲô
䶯죬תеԯҲָһһֻȭͷ
Ӵϣݺݻ滨ǹ󷽵ա
һֽڽг֣ԲɵĿռ価ѣһӰ֣ѣѪӵǰ롣
֣㣡һԴĽȭͷ͵ס
һɿɲȭѾХɣ쫷еһƬҶ
ѣץס룬ɽͼڣұзָڤԺ
һϲλΪһ׹⣬ȥ
ƣʮֳָ˿˿׹⣬ץȻڿռڣһ
ΧʮɷΧڵĿռ価ŤȻһ߰˵ռѷ측ֶŰָһ㣬Хնȥ
ЩռѷٶѸޱȣȻ仯Ϊ׵֮£˷סȥ·
ɫһּԯɨ
һִɫϯʮִɫ׵磬ÿһɢǿ֮
ֻﬡﬡ죬Ǽռѷ쾡ɡ
뽩Ӳһ˿⣬תΪһν⣬ڡ
˴󼱣밽Զ޷ֹֻڣʧ
ͷ嶼ָ氽֮󣬷ɽڡ
û׷ȥ֮Ůǰڵ㣬δ֪çײá


1928 һ
ô£ôͻƣǲǽڰռ֮Уǽʯ֮𣬳ŭ⡣
Һʱǽ˶ڲٿأעڵ㶼һһ⣬Ҳ⡣һ
Ȼû⣬ΪãҪ֪Ǿ綾֮ļ£ϹŶ֮ݱʬ֪ͨɱ𾳽֮ˣôκβһ̫Һڡʯ֮ŭ
ҺݱʬᲢۣȻҲ޳Ͷ֮֮ͨ֪١οϴб򶾻Ԫ飬ƽһ˵
򶾻Ԫ飿ϺȷʵôǺȻܽʯ֮ʵ
򶾻ԪŮʥڲ̺һ֮򣬾˵Ϲݱʬܹһо綾ҵȻҲ޷⡣һ˵
ݱʬķ֮ʯ֮ľˣĬ
֮󣬽ʯ֮ٴ𣺡Σûɳŵݹ飡
㡭һŭ𣬵û˵꣬㻯Ϊʹƺߣƺ⵽ĳֹ

һߣͨڵһۣȻиʴһڶжûС
ͨڵĶѸٱϡ
ۼ˾ͷת̷һӡ
һϹǿռڶԱߣö򶾻Ԫ飬ת֮£ΧǺڶ
ˣȻа취ȡȻܷ˽ߡ
ͨڵʧûռڶڣС뱻򶾻Ԫɡ
佫ջأҪ򶾻ԪͻȻһ£洫ǡһ졣
ô£һæϸ̽顣
ǿĹؼܳ⡣
䵣ĵ鲢δ򶾻ԪԾԲ⻬ûг֮Ķ
˿ʶ̽򶾻Ԫڲüٿ
򶾻Ԫ֪ʱһϸ΢ɫ㣬ѡ
Ǻһɣʶɫ㡣
¡һ죬ɫͻȻһʶ˽ȥ
һɫռУһŰɫâһ֮£ĳС
ȻɫâһãΪһםСòһģһȴʶԻɡ
ɫռڵճĶǸոյΧмһĥ̴СɫŻת
һ
ﲻʶҲ⣬Σգ
ܿ췢֣ΧӰ죬ΪɫСΧԼܿһɫΣ档
ɫڣɢһɵķ֮
ܹĪǶ֮򣿡
ȻûΣգܿΧ
˴ռ䲻ֻаңΧмɫתѡ
ɫϲϸܵƣɢǿķ֮ɫڵķ֮һ޶
ӣǶ֮ƺɫڡ²
ɫɢĹâΧϣЩɫ䵭ȴʼǿ
ɫڴĿһʶͼڲӣȴһ֮赲ס
һɫСͻȻһ䣬ΪһɫСݺնɫϡ
һɫű˺ѳһСڣȻһɾ޴ٶȽ˽ȥ
ǰһȻعѾ»صıڡ
򶾻Ԫ飬
ѣлƿ˵ضڴ˿̣ԳЦӺ洫һִڹһ֮£û˵ڡ
Ϊһ磬ͬʱڡ
ĿһҲûֹˣһӡ
ɽͼ裬ҫ۰׹˲ΧʮɷΧ
Ȱ׹ɢ飬Ůֶڤȴû¶档
ոմ֪ģĿڵȻѾ仯òϢȻѱᱻϳ
ǰ̽·Ҳȥżˣûڡ
˽ռ󣬷ȴһƬڰ
ֺڰѰûйӳյĺڰͬһŨĺɫһ㣬ʲô޷塣
ָһ꣬һƬʰ׹⣬ֻɢ⣬ͱڰѹֻʣһȭͷСİɫţ޷ӳ
˫ĿһбĹ⣬Ŀͨת𣬳ѲһȦĿ֮Ǻڰʲô޷塣
Ķܹ˲βĺû٣Էġ


1929 
ӣһĳַƣ޷Ŀӡȴ˳Ĭ
Ŀͨ޷̽ҲƣƳƲС˵
˵գһӣںڰдңռ䣬˳״ѯа취
Сӣʲôʲô֪ˣ㺰ҳҲûã֪βã̸ֺ󣿡Щ
λȻĿ޷̽飬Ҳƣһܸ֪ܵĻġʱȻ˵
֪̽Χãǿһԡһ˵
ĬȻͷȻʼſ
һоİ𣬻һķ𽥻صܿռУһ㴫ݶ
취֪ɢ΢΢һ̾һ
ɢܣڴͬǽʯ֮رúֻһ㷴»صڡ
ܷԽԽ࣬ԽԽӣܿռĲҲʼԺγһſռ䲼ͼ
֪Ŀռ䲼˵һ˵ԽϸԽáӿ˵
ǰٲ⣬һʯ氼͹ƽ·̣·ơҲİʮ⣬һǽʼ
ʱʱһЩϸ⣬ѯЩ̬
ãͣҲѯʣڰռž˶ڵȴһ
ڰȻһ֮ȴǻӵͷڵϣָŵ档
֪ʲôƷˡ̧ͷ
ʲôżæʵ
ɹΧǱڰ֣ǹˡϳӵվ
ƽ⣿ʵ
ܼ򵥣ҵƻͺˡ˵
˵գ㿪λõڡ
ƬڰռУԿռ䲼Ϊ˽ľˣƻҲΪʡ
ԣһƮŨĺڰС
ʱǰʹһ󡰺¡֮
ţ˾͸оǰ΢ⷢɢǲϢŨڰҲ֮ҿİȴѾֲָĸоˡ
Ŀ΢΢һٳܴȥͷһտ޴ĿռУǰһЩǽںһЩʯ⣬ʲô趼ûС
վǰһѵʯԣǡ
ɫһɣʼϸܡ
ôʲôûУɻ
ǰصĿܶûУҲһɻ
ҡҡͷĿ΢˵ûصĿܣûҪáܰһһӣ¼㰲ÿأҲ赲ס
Ŀ⴩һʯڰ
ЩƲֹǾɹģиѹƣѹ֮ģͷ̫ãҲϲʲôˡʱѾһʯԣϸηƣ˵
һĿ󣬴񣬿ʼſռȥֻǲĶΪ
Ƭ֮ǰڰкȻһƬƹâȥ漴ǰڰͷƷ״߸޴İɫ
ͫ΢漴һŴ󳨣տҲҲһſһɫ̵ĹŹֺǡ
Ψֻм̾һڵ˫ͷĿ׶ضˡ
ʲô
䰵ԳҲ֪Ǳ˵ģ֮ҪѰҵ˫ͷˡ
ֻĿѰƬ̣ȴûܿԪӰвһ˿֮С
ſǾ߱ʬҲһ˿Ի顣
ȥ˵գȳǱȥ
ԳҲȥ
ΪףҲ׷ȥ
Խǿǰ㿴Խ壬Ǻɫ˫ͷͫ׷ŵɫĹһֱͣϣȴ˿
Աڵı̺ǣϲȱȫƺһ׵ǶˣѾĲˣȴܴϲһ޵

ʱһ֮ǰϷȻһɫһڣڱ̺ϡ
ʯĺǱУδٶѣֻǱ渡ֳһͭǮСĺɫۣǻ·ųǾʹ
ֻܿ췢֣ǺǱ׵еλãǿ齹ںۼۿɼٶȥһͻָԭ
ǰѾ߽˻ɫâӳյüͷ΢΢һء
ԳҲС
Ȼɫâӳյ˲䣬ͻȻһ¶ʹɫε˫ȭشء
䡱
伸˱ͻı仯һһվԭأûټǰĿ׷ͶԳ档


1930 
ֻƵĹâԳ淢һͱĺɫëת˲ͱһͷߵĺɫԳ
üͷһ壬һƹɫҲȻһ䡣
ңڵľͱѹھڿռеȻҲͬʱ䣬׷ֳ
뵽⵱еĹæ鿴ɽͼŷڵıڤȴû˿δ仯
ѭŻɫâԴȥͿϷкȻһСԲͭ
濴ǻͭʣһȦɫâ·һƬ֡

һ죬һɫ׵ͭ˱̺ϡ
ǡȻ˵
ͬʱʶҲ˱ڤϹرκֳԭΣҲʶб仯֮⣬
ⲻѰŵʿ׽ʱرķô
һģֵĵһܷŻǵţõǷմ˱ƣͨرѣҪæȡıֻҪõҾͰ㽫Ԫָԭڤе
ԣгɡ
ûпԪ𣬵ԣ뱱ڤﻥӳգ˵ڤûƭ
ǵĶ
֮ʣѾָԳ棬ȴͻȻӴһԾϣ̧𳤱۳ڰеץȥ
ʱϹâһһɫֱ£Գġ
ը죬¡һ⾹ǱȴǱʬϵģǿ˲֪ٱ
Գŭһηǵûߣӭŵץȡϣ˿˵ѾըһƬڣҪȡ
ʱмİڣһֱŭĿ˵˫ͷͻȻһĨɱ⣬ͷ­Ȼײš
顱һ죡
侪ĿУǿźɫͷֱײţſѪڣһҧԳϡ
ɭɭݺ£޴ޱȣֱҧԳĻ屦⡣
͡һѪŽ
ԳбŭȣʱڹⱩǣһμŶӲˣӻס
ϡ
һĦ𣬺ͷ­ȻһקԳһ
Ҳ࣬ϱ֣η죬̧ͬȥժ
˫ͷһֻͷ­ͬʱͬѪһţҧסұֻۣһκ˷ûҧ
䣬ϣڤＱне
ۼ߽֣ҲԥһֱӴ߶׶֮˻δӦ֮ǰȽŪ֡
ӰոʱһӰҲǡʱسǰȴǺҧԳӴݺ˦˹
顱һ죡
Գײͬʱˤ˳ȥ

ԳŭɶڰȻ׹˫ȭһ棬θԾ𣬳źȥ
˶Ѫ͵һɫۡ죬Գӿ˹ȥ
ƾڹ֣˿壬ֱ˶С
ҲסΣٴγ˳һߵͬҲˣѡһηλͬȥ
ɾڴʱԳͬʱһɾˣֱײȥæ֮£ǲòٴ˱ܡ
ĿһɨԳ棬вȣֻǲ㻤ڹ⣬˿̾ȻѾɫʴǧٿףâޱȰ
ȼٴη˫ͷѾѪһţһ״İɫ
գӭǴںȻ򿪣桰عɫ磬ЮһƬŨӿ˻һȦΧ롣
˲֪ΪԶΪʵãۣԱ档
伸֮ڣһ䱸
ŻɢһӰʼֶһɫһͬʽ뻮һذΧˡ
һɨʱסˣΧȻ˾ʮˣоʮϵϢΪɾ磬ߵвͬΪ̫ҳھ硣
Щ˼ȫʿв˿£ƺҲ¥ԭ
еȵǣԪȻҲЩ˵С
֣Ԫ𣡡һͺȡ
˶ĺӦҲ޷Ӧĺţֽƣ˿ͬܡ


1931 ɴ
ϸƬ̣ע⵽ԪͰϵ鶼ʮľȻ˫Ҳ⣬ԵЩն
һʿҲΣֻаȽһЩüĴȱ˶һǳǳİɫӡۡ
ԭֻǴڵԪ𣬲֪ΪΣҲʿ
ýˣʲôˣҲʲôˡ˫ͷͻȻڣɤɳƣ˵
ܷ򡭡
أ֪ܹһԿô̫ʿζʲô
һڵỹǿü
֮ǣܻʲôطɡ̾
ѣҿǲְɣ˭õҲȳ˴˲аɣԳɱںȵ
ԣ֮䣬˺ҵѡǾʮеԪˣ
áԳӦһ
иһɫׯϣƵҷȱ
һ䣬ͬʱѰһ򣬳ͻƶȥ
һӿֱһݵŮ̧һӼ䣬ʱ䷨֮ӿǰա
δݶҪŮͷɶ
ɾڴʱŮеĺɫڹһһβ˲佫ͷŵʱ䷨֮ڡ
ͬʱŮͬзͬʱ֣ʮֱϮ˺գֱ顣
һʱ䷨֮ӰԳٶһܿ˹
ӭһȥǿʤһͻƶۿ˽ǰʱսеӰ任һ̫ҾӰͻأûߡ
̫Ҿڵľͬʱ֣ʮϹһһ֮ƾȻӲλ̫Ҿ˿
һߣԳ漸ҲͬľʮʿԵزóһȻ󷨣˴֮໥ᣬֱһ壬ûдͻƵĿܡ
ûһѰͻƣֱӳ˰롣
Լãʮ˵УֻаģͻƷ
֣ѣʶвתһͺȡ
ŷһͬӿʨӺһ㣬Ѱʿһֻ궼𵴵ҡҷ
뱻˳ֻ΢΢һΣ˫۶ݵһ˿⣬ţϵĺɫ͹âɫٶȻָľȻ
ţͬԪڵʮʿͬʱն˺ն£Ҳòݱܷâ
ͬʱּ֣ͬʱ˻
ô£ЩһЩаŶԳü˵
ǿƺܹãÿһιһ̫Ҿʿһ𣬹ͷΪˣСڵ
ֹˣҵʱ䷨֮ǰˡ鲹
ǻûע⵽ΧյҲڷı䡣˿˵
ռҲˣӦ
ӦҲѾ޷ʩչˡ˵ͷ˵
ǲνˣϹŽؽɴ˵ķ󣬵ԸǼǴ´ˣǣɡ˵ﾡǵ⣬󼸸ֻϳ
㵽Ҫʲôʡ
ʲôǺǣûбҪ֪ģͳͳȥɡЦ
˵գüģҲâɴ
ɴеľʮʿкɫҲȫ˹âÿϵķ߸߾𣬽ͻͽ⣬һǿƥϢۡ
һ̣Ҳ΢΢ɫ
⼯˾̫ҡʮ̫ʿ;ʮʿһ̫Һ۷ʿҲܲס
Ǽֵ֮ʣ˵ӰȴȻƹ󣬳ҲѺű̺ǵİȥ
۽ƳһĻһϱŷĹâϿȻŤ˹

һһɫⲨȻˡ
ɫһ䣬ͦǰ˫ֽһӥ۷ȣϧعעС
ʱ䣬зȹâǣһϹƣӭǵɫⲨ
˫һɫð̣ɫҲڷɿţâһһİȥ
졣֧ţ
ѾһģĻɫůڽС
ŷ߶ɫһâǰϡ
ϵĸһƽƣȼһԻ⣬漴ʧصҲ֮⳨˿


1932 ϵ
ţӿˡϲе
ȥȳʦؽҧӺＷ⼸֡
֮Уȥϵһѱ̺ǡ
ʱŷɫѾ̹ⸯʴۿҪʧ
ȻտڣֹͣӿɫⲨһâ䣬ֱӷ߿գڰеڡ
ʱâţһɸǿҵѹͷŶ֮һ׳Ļɫŷ˰֮ϡ
ʱâԭֻǶ۴ϸĻɫ׵磬ʱɴ֮ɫСȴϸ˲䣬ֱеı̺Ƕȥ
״Ĺâ𣬳׵ȥ
ȻǵȴֱӴ͸ķţȻֱ˱̺ϡ

һҵĵӿһȦܼ绡˳ȥݺײϡ
еɫڵоҶӵ浯𣬸ˤڵϣ˷Σŵľˤ˵档
ʧ¶ı̺ϣѾǧٿףϽںۼ鲼һʱԻָ
ɫܴأϽ¶֮ɫæźȥ
ɰеѾһ𣬼䡣
ż״Ҳ˲ϵֿӥ۷ȷֱȥڰ֮ϹⱩǣȻըѿ
ѵ˳˰֣ҲðеһҡΣԭӿ׵磬ʱϡ
֪ŭһ
ɫӿֱŶȥ
ȴֱתԣһ˽˰С
ͬʱ̹һֳһͣŵϵɫͶȥ
ǽشӰ״ڽڵɫϣʹâ𣬾ǱһǣţԶλ˺Ǽλá
ȱʧļһǡ֮
ԭѾٱɢĺϣһɫâӣһǿϢ˲ϱȻ˷
顱һ죬ֱըѡ
³ĹѾ׷ź󱳣屦ͱʴƬѪģһƬһڽڼ¶ʮ֯}ˡ
ǹɢǿϢʱϵɫԴɢ
Ŀһʱ󾪣˫֮йâһ΢ǻҪô˱ѹǾɫǡ
ɾʱ䶸
ࡰһ죬һ׹֮һӰͻأ֡
䡣ŭѣһ
һ׵۾⣬ȻƳɴ֮УΧһ䣬ΣϢͻȻֵһģһ
ٺ٣ϵˡ
һͺȣսԯ񽣣âȻ˺գն
һشã⽣âڣ֮ǿǰδУǿѹȸаѸޱȵٶȣ˲ֽ
ͷ­ͬʱһſһɫⲨһɫⲨͬʱӿһӭ򵶹⽣â
¡
һը죬ĵ⽣âնⲨ֮У˲佫˺ѣնĿɢâ˺ϡ
ۡѪ䡣
Ƭܲű˺ѿĿӣӴɣź󷽷ײȥײʮɣײǽϡ
䡱
֮һϿյҲ֮ҡΡ
άľʮʿʱһʧȥ˿ƣȫͣԭأٶȴûʧάš
֮У鿴һ۲Զ䣬ֻһ⣬ӰЩŻȻ
Ǿе䣬Ǿɫžľ鼴Ѿ֪ô£ɾȲѡ
֪ͨ˹žڵĽ֮ɫžѾ˺ܶ࣬ľӾϢͱһģһûֱܷ
ʲôʱþ滻ԼĪڳ㣬ڰռĽδʱ򣿡˿ҲǾɲѡ
ԳûȥЩ˴Ϣ֮ʼٵƣͼڶرƳ⡣
䣬ΪλҺµ㣡һ֮ĺ⣬һࡣ
䴦һӰԶٶȱϮ
Ȼ壬ᵶһҪźӭȥԺȻһɫӰȻٶȿ쵽˼㡣
ҲֻǿһģӰǰһš
ɫӰȺҪС˺ܶ࣬ȴһǰƣȻײ˺ȻɫâӳյնâڱΡ


1933 ᾵
俴һǳıɫӰջߣȻһ壬ֱڸ߿е
ż˿һĻδԳΧǺ˿ҲϾʱ
ѹ壬Ϊ壬˿Ӱ죬ָһ۾ͽУ׾ٵժȡ
ص˲䣬ɫӰĳͻҲһһɫȻ𣬻һϸʵʹߣɢ
ˡһӰȻɴȥ
Ҳɿȥ
һۿҪɫ벨
ߡ
ͺһ̧ƽͶߣԼȴܷ֮ɫ롣
ۿҪ̹֮ʱһӰ̹зһק֮Ծ˳
һȥǾɫǾ࣬ʱϲ
лʦлʦſм
͵۴Ǿ̺߱ǣк˿־塣
䶨֮ƬɫâҲֹͣɢɢ
ĿǱߣʱһЩ֮кü˱ɫ벨˿̺ѾԱʴȫްѪ⣬¶ͬʴĺɫ
ֻЩȴԾɱžٽƣ
ľǰҲиʴʧ
ɹ֮Ŀ⾪ȣǾɫǡ
ɫ뷢ɢϢԺǾɫǡ
ʱӴӺڰл߻أƬʴ࣬ѪⲢδܵʴ
Ȼؿڴն˵ĵطȻںһƬѪⷭӿ䶯ðŰ̡
ȻѪڲܵʴֲĹ̡
Ȼ˲ᣬϹâλ仯ûһźɫۼ׵ĸߴӣӲʣͬһ㣬һͷڷɢٲ
еϣ۽΢΢鴤һ¡
䣬ңھԱԪԪ񡣡֮Ӻڼϴűв
ԣԥ֮ɫ
㣬ˣУҪ׾١ߴٵ
ؿڴǴĿĵ˺ۣ춼޷Ȭ
ðɣš̾˿˼Ѿ
˵գֱ̧һӣͭ漴ֶ
ͷ­ĶʶһͿֵ˲䣬ʧգȻǱ˴﷨С
㡭
뷢ŭȴȵط֣ļٶͬʱһУһӳʮɣ˰Ԫ
뱩ɱ˵ͬʱâһһȫ˻С
һ˲﷢֣밽Ԫ֮ϵȻˡ
ɽͼһȴͬʱԳ֮ڡ
ûᣬһ˵ԶЩ롣

ɽͼڣڤ֮ӿ˶ǰԪ˷ֱж֮ĸӦ
󣬱ڤ˫ͬʱһķӿͬʱ̽˰˵ͷ͵ָһץ
ֻиֳ΢Сİɫ洩һǿ֮Ͷ򰽺ˡ
˲Ϣ䣬ͷٻѨ̹ܷ֮۶ɵ˺ϸ˿лֶһͷͷ­һͷա
ڤſһ磬һƵںڸͷзɳһסɵسǰһӣ׾ٵն˰ٻѨķ˿ߡ
˿Ӧѵ˲䣬Ԫ˵һ˫пն֮ɫʧһ⡣
ţ˵ʶ֮ͺƱһգ˫һֱӻ˹ȥ
ڤ︩鿴һ£漴üͷ˰˿ܷ֮󣬲ʶ֮أƺҲ⵽ش
һɺ󣬴ӻȡöҩ˸Է£ְ˺󱳣æ˻ҩȶסƣֲܡ

ռڣһ
ԪĿܷ֮˿նˡа̾һ佻ѾûˣҲû˼ıҪ
ֻ̧һӣǰֻͷܵİɫڴ󳨣һɵĹâһɨͽʣпȫߣ˲ڡ
üͷһ塣
İǷƷִƣɴĻˣȴܹɿܣûмǧĿܶϡ档
䣬֮£պƽϡ᲻صһ䣬תû˺ڰ֮С


1934 ͬ
Ѿõ˱ڤĴ֪ԪѾûʲôˣ漴Ҳûֹвֻʶȥ
ȷѾȥԳ˵߶Լͬϣǰһ˿ԥɫĿֱӴֵѲ
ɨ˶һۣаһﵹʲôԳӵĿڶʵԤԼҪҪ֡
ѣǼȻѾˣʲôֻܿڡŵʱ
ԣĿ⿴ţԳɫ΢΢һ
лš΢Цػһ䡣
ӷ𡣡ɫû̫仯һź󣬱ת뿪ˡ
ԳηɿСָΣüͷš˸ۼѾ뿪ֻԹԵҡҡͷתȥûð伸˿ս
ȵȫ֮Ҳ˿̧һӼ䣬ڤ˴ɽͼж˳
ԪѾڵأɫһǰ鿴
õģֻʶĹ磬ˣһ󣬾ָܻˡڤ￪˵
˵գĿ΢΢һǾ̺߱ϡ
սһı̺ǣ˿һΪصſڵϣһ㵭ɫâһһΧ΢
丩һ鿴󣬷ְ˵״ȷʵ籱ڤ˵̫أ̧һӼ䣬ңռڵ¥
ȷѾ֮Ŀˣʵ
ǵĿܷ֮˿Ѿҳ׼ˣ˲֮ˣһ㾡ɷġԺУѱٱơڤüЩá
ãлˡ䱧ȭл
ѣأҰɡڤﲻ⣬˵
仰䣬һɷȻӲԶ˷׷׳ǱȥͿǾ̺߱ǣϹâ֣Ѫڷɿ
һһɫâӱ̺Ҳ֮С仯ȵâȥʱӴĺѾʧȡֵ֮ģһŰɫȹŮ
ŮģΪۣپ£һЩӤʣһͷںڳɢһ˫һԱɫӣ£Щаȡ
ݼʦŵȰݵиߺ
һҲŰݵȥ
ŮĿڼϣû̫仯ƽ˵ɣðǰӪȣұضҪˡ
ӪʦұʹδǷֺҶʹڵɣӭʦػЩʣû˵
״ŮĿ˼֣˵ɡ
ʦ䣬ѺͶˡ
ŮĿ˱ڤϣĿ΢΢üͷƺʵݡ
ŮδԵƣǵл˷õѰæŵлպص
в֪ŮݣͶȥѯĿ⡣
λŮʦŻ⣬͵
ҽа硣ŮԱɤҲΪࡣ
䣬ǰ䱧ȭ֮
ڤֻǿһۣû˵ֽͶ䣬˼ʮԡ
ûгɣȡݸ˶Է
һۿе΢΢һͫһ˿ɵ
ڤ΢΢һ㶣һʱûȥӣƺҲû뵽˸ɴࡣ
˵㾹͸ˣΪȵ
ǰ̶£֧ıꡣûй͡
֪ǰЩΪü
һǲ֪ҪԣŻ׾ͽ˱ڤ
ҡҡͷ
ڼҪܽڣ֮һֻͬ±ﲻ٣ֻҪܽȥͲֶ顣¶Ȼ˵飬͵
ԣ΢΢ü¶Ȼ֮ɫ
ȴδջأ˻ΣʾⱱڤӶ
ѣλ׵ѣȻǶ֪вбԸһͬпڤӹʵ
Ըͬ˵ͷ
еĿģ̶ܴȾǳħ֮ģȻУȻҪȥģ㱱ڤﲻ룬ҲҪ취ͬеġ
׵أڤ￴磬ʵ
ȥ촽ֻ³һ֣ʮֵĸɴ䡣


1935 Ų
һ˴СĽȺУһ·ȥ
翴Χ߷صĽ۵֮ɫѹе£̫Ҳ̫ѰлܵķŭͳޣȻҲ̫ᡣ
ȼУһֱڴǸŮʦ硣
һǰˣŽԶľ룬ֻ߳һ˲䣬֮ⶼƺһ
ͺһε©ؼĹԪϾ£ڻ㼯Ϣա
Ȼս֮ɢϢһֱάɳڵӣһ·ԪϢȴʼղԲ
ɣܱѹ¥㣬Ҳ̫ҳʿ±¶ģԲʵ״̬
ڱڤĿǰȷʵĿģȻǰ˳ҲΣһеõȵڣۡ
°Բѣܹ֮ˣҲֻߵĵˡ
ƺҲ˼΢΢ģЩ֧֡
漴չһЦɿüͷ˶һۣ
б˴ˣİ
ǰ·ϣ;ǽ̻Ի͵Ľ䲻Ľƻֺ꣬ȴҲһζ
俴Ÿֽϵ̽װΣвΪп
һ·ȥ㰲ȣ;ֻż˼ӳûһǷϮģȫǿǼˣתˡ
ãѾܽˣȻ̧֣ڵһ¡
Ҳͬʱᵽһ˿ͬϢ
ôˣѯʡ
żҲһľ֮ɫܡ
ֻΧĵģǼϷ΢⣬ûбˡ
׵УƬ̣Ȼһȥ
ȸȥҲ
ڤüһƺﵢʱ䣬ЩԥһŸȥ
ƹһߵ¥󣬰һͣ
Ⱥϵڿ״Ҳ׷פ㡣
üͷ壬ǰһƬĽһƤϣ泤һööͭǮģڰߵʬ塣
ʬ˫ֳưڴϣ¶˶ĶһԲԴϣǳǳЦ⣬״ȴԵΪ졣
Ħ¡üͷֽ˼֣ϳʬݡ
˵գϸ鿴һ£ûҵ﷨ƺѾ˶ˡ
ҪǼһھ綾ʬھǸңκδ֮˶Ⱦ̫ҾʿҲδֵܹʱȻѵ
ȻҲó򣬲ûҪӴʬ˼
˵ֳ̧꣬Ħµͷ­ϸȥ̹⡣
һ˲ʬϵ֮ɫͭǮڰ߷׷׿ʼǳ̲صĶԣڱ𽥳롣
ʵҲȷˣз·һֻɶ֮ڣһһʳĦʬڵ඾Ƭ̹ȫմ
Ծ֮ĦϵɫȥѰʬĻҰ֮ɫ
ע⵽ͷһϸ΢˺ۣ֮ǰΪɫ̫ԣ˿̾¶ˡ
ǰⶾԴü
ȷҵľ綾򡣡˵ͷ漴š
æͷ͵ʦܣûܽ򶾺«һһأ˵˹ȥ
ˣü΢
Ƕ½һа״Ǹ̫Ҿʿæ͵
̫Ҿʿǲܹǡ˵ͷ˵
ԣЩɻ󣬲ĦΪλڰ״ϣǲô
Ҳδ룬ֻЩ֮䣬ɱԽԽá
֮ͣٶȳܿ͸ϵ¡
ŴԶ޷ȫò˽ǰŷһŲߵʽ濴оɾų߸ߣ֪ûʲô⽲
ÿһϣһȦ̳ķ裬Եһ̨̬࣬Щģ޷÷
ΧһƬİʯ㳡Ƕһ޴İɫʯ鲼µʴۼ
ϣֵвʯϣɿзž䣬вվ͡۶ľЩ𾭡
㳡ܣһд硰᱾̨һδǳķʡ
ԶԶģͿ̨ǰϥˣһǱׯϵһһԳ档
ھǸԶĵطҲһźɫۼ׵ĸߴӣüͷضǣǱ֮ռĺ


1936 
翴˲䣬ʱһ䣬һɱŷ
źã¶֮ɫ
ֻڰһûҪֵ˼ܿƿתϡ
ǹһĨЦ⣬̹֮Ȼӣǰ
ȿ쵽ǰʱſ˵ôն֮ϵģǿҵĿܷ˿ߡ
ƾʲôҪ󣿡Цһʵ
һ£һջĿ⣬ٿˡ
ĬƬֿ̺˵
磬ôҿڵʵɱҡҪǲ뱻ɱ⣬֮ĳԹԵʵָ֮˽ᡣ
ԣû˿ɣֱƿߡ
ԳҲֻǳ߿һۣȻͼĿϢûа㶯
˺Ĭڵȴʲô
δ룬򲻿ţżץָɡʱڤĴȻЩԺ
ǣ˿ʼ׷ϯ̷ҩϢʼ
ֹ˺һкȻݹϮӦ׷˫ۡ
â䶨պСȺֳӰѾۼô˺ҲһĨ֮ɫ
˴˸к˴˻Ӧ󣬲ûж˵ʲô
ֱӭ˹ѯʵôõ𣿡
С˵ͷա
ٺ٣ڰЦЦһ֮гâһ漴ֳһȭͷСķƷ
Ƕһ֣һȻɢ˵Ŀ⡣
Ҳȥһöͨ죬ƼѪʯ̵ӡ£鲼·Ϊر
ӡһǴƵ֮һڤ￪ڵ
Ȼ
ֻһʹˡӡЦ
ûõҡҡͷ˵
ʲôһ㶣Ϳƿ䡣
ϣɫ䣬ȴһϲ
ڴ˿̣ԶӰĿ֮˹㳡ϡ
һΣԭϥˣȫֹͣ˴ӵվ
һι˲ǱˣħԼա
յֱһɫƵİס
ƻüҲˣѾ룬ԴŽˡڤĿһ˵
Ǽ䶨֮Գֱӭȥ
ĿһһһȦ󣬼ûпĦ£Ҳûп¬ޣüͷ
¬ǰߵ·ϾѾʧģĦȴһ𵽴Сġ
գĦأǰǺһжôüʵơ
֪ǰȥӡʱͻȻҪ뿪֮ǷֿˣҲûǻϣҲ֪ȥʲôطҡҡͷ
ǲΥԼɱֺ˪ʵ
˵ˣûɱŲ㡣ý͡
ǰԼãֳȥѰҿıԵģĿǰܶԱ˴˳֣һġСü
ߣӡѾϣĿ꣬ɱЦһ˵
üͷѾЩѹסˡ
ԿϵǳǲڿġСҲε
ҪϵϣҲ˵Щˡ˵
ĦѾˣ·ϣѾʬˡʱȻڣ˵
˵ʲôɫһ䣬
˫ĿߣɱȻ
㿴ʲô˵ˣǷʬף˲ɱġɱˣû´ĻӦǰ״һΪ򶾺«ıþ綾ɱĦ¡ü˵
ڲң״ǵѣΪλĦ֣һ̶ŭ
ҾͲ֪ˣǱΪ飬һʲôö˭ɱ˭Ҷ֣Ųŵģ㡣̯̯֣ν
ԣҲ伴ҪƭҲûҪƵĻѣЩŽ
ȻﶼˣҲÿˡʱտ˵
˵䣬ȡöӡ
һ˭ţҲǰǼƻüףĿ⻷һȦʵ
䣬ҲóɡԣĿ⿴䣬˵
һ䣬˵ߣҲ׷׳˹
ôϣüͷһ壬ɫЩѿ
˫һֱ̯˵ϡ


1937 
䣬˵ʲôأҿȡԳԣʱŭ
ĿУҲЩ
ĿУҲһ˿졣
ҲûнֻͣǺ͵ıڤ¶˳
ڤˣɿһֱȡ
ԣͶɻĿ⣬ԭֻΪӣڲŷƺԾ
˫ͫнâһлӹ۽𾦵ͨת˱ڤһۣüͷ΢
ȻڵУǾͷ򿪱ưɡղûж˵ʲô뱱ڤ
գպͱڤǰֱбԶ뷨С
ֻӡϵĻӡ𣬷ӡϺŷȥƻü׺Ϸֱ͝ƹâҲ
ˣһ˶ԲİâһϷɢڱ
϶ʱ⣬ӳķ
һЩԿڹ㳡ʯϵľģ;дķҲ׷âС춼ԡС
һĺɫϣĿ׹⣬âиֳһɫ׭ģ
ѿߣɸ֮ⳬ
ֻܽȥŸˣÿԱӻˣҪǶˣԳɵ
ջһܣĿɨΧ㳡ȻƮԶ
С쿴һ󷨣ذ£ֻ»ᱻѹɡջߣػ˵
Ļ䣬ͼϽתǰһʧָ֣
жȣĪۣ䣬飬𡣡
һֵĳ֣ʱñֶδ˽ȥͷгǲڿռ䷨еģҲᱻ
ʦܣλڣͿտˡտ˵
ʦַȥǣǡСЦŵͷ
ѣ׵ѣǿԸ̽һ̣ڤҲͰѯʵ
飬ħ֮ڣҵýȥܷġԣûش𣬶Ŀ齻㣬
ǡұ㡣ҧһ촽˵
Һȥ俴ڤ˵
ԱϣժǬݸ飬ִӻңҲС
ֻڽңʱһĨ棬ȡڤ¯УҲһ˳
飬ʱұܡ俪ڵ
˵ͷ֮¡
СӣҸʲôǷ滹֪жգҲҪȥһңڡʱӵԺ
ѣʶ㣬ҪİæϿҴ
ȥȥҲŲҪȥðգ˵ˣһֻܴˣݲҡӲΪھܾ
飬С챾ǷŴ಻֪жٷ壬ƾһ֮ԿһҪѻЦ
һ󣬻ԥãջǴӦͬ
һߣҲ˱ڤ룬ŴȺ
ӡЯѾ£ֻʣƻüҪ˻δ£Ǳִ֮
յѣʲôԥģֻˣôǼ࿹ҽˣҽΣһ˵
ճƺǣĿ⿴Գ档
Ҳ޵ƾҶˣºɽЩ˶ԿǼҲöԸʡ͵ĵơԳ
յѣħ繫УħͼʱҪͬһģôһħ֮˵ĻʱͻȻ˵
ԣֻ΢üɿǲδ̫⡣
յѣûпĻǶϿûдӳռɣȱ˴ȥҲûа취õħ֮ңһֻ֮Ҫҵõħ֮ħһȫ֮帴ˡһϷٶȿڣȰ˵
Щ˵յ˼ɫһ⶯
ǡսҪ֮ʱһ𣬴
ѣħĻɲŰǸħ֮ǽеˣֻ¾Ͷˡ
ԣĿȥ˵ľȻǸڼӡ
˵ʲôɫһ
ѣ֮棬ԳͬΪԶ棬ǲͬһӪսѣصħ壬ͬС˵


1938 ֵ
չȰ˼˵գħ֮¡ϴʮܣв̫ҾڡЩǷжˣȥĻʱֻ²ء飬ֱ˵
һǰûмʶֶε˶ʱȻ׷׿
۽ǳ鴤ŭⱩǣ޲նɱ䡣
˵ĶģУҲĵԳ濪ڲ
¶֮ɫãڵֻһˣǿˡ
һ䣬㲻κγɣҲκα粵ᣬֱӴԳŷȥ
㡭üͷ壬޺³һ֡
˵գĿϺݺһֱۣתŹ㳡ȥ
ûпĿȫϣͬ
ɫû˿仯ȴò飬С
İɣһСӦԵģˣҲ̫ʿôмԱ֮ӦĿȴԶ뿪˼
ļ˰׵󣬷׷׽ֵıɢĹâӻ£֮ڣʧҰС
֮رգҲָԭ֮ɫֻ֮УǴһ㻤֡
һҲת뿪
ʱǰֻʣ飬СԼŮˡ
λЩҪһת˵˵ͷ˵
ҪȥԼħǸܶڸСڿ㲻ϰȫСæѵ
лѣзִ硣鵭һЦһӡ
һīĺڰ˲ס壬漴˶棬˲ʧһ˿һϢҲûв
ԴӵˡȻûʱȴҲ˲٣߶ؾĺڰӵӦ֡
Сۼ˾̾
࿴뿪ҲЩԾԾԣţʦòħ֮ڣҲȥұɣɲܰһˡ
Уħ˶Ǿϲ֮ʵκһвޱ˵
ðɡһȤ
СҲû뿪ڽǰϥһڽһ£ȴ
Сһɫ㹻ʮɸߣߣ쳣׳ۣſڹһдšֹҶ
û˿𣬿ͨ
һڹԶڴ֮ǰֳӰ
̧ͷҶ΢΢һϲΧۣȷΧ˺֮ǰ
ȡһöɫë߶
ëɫâԽԽͻȻһХסֵš
ϻȻһɽ⣬ɫëĳֽơ
ͳһɫëϵĹâʢͨɰ͸״շ͸Ĳơ
ɫëڣಡһ´͸ɫڡ
Χٴγ󣬲Զһ߳һˣ
˽ɫһۣ䳯Աһӡ
һӰԱ֣ȴǰ״
ħλոս°ͳǰֵһ̧˵
ֵ˵طƺֿĶС죬Ȼͼ״Цһ
ֿ𡭡Щ½ķ𣿱ڶ̫꣬Ȼ̽ӴϢյȻȫ档˵
ǵģֿǰ½ķӣ˵˿ռ䷨½ӣɽλ͡״˵۾Ȼֵ
΢΢ף˸֪Щʲô
ȷ棿״ͻȻͷʵ
ȻۿһɫëӦǲѩʩչռн롣ô㲻ңһ
Ȼǣãʡҵˡ״æЦһֵ˵
ΪҪҸʵ
ҪõһֻҪһ֮ұɱ䣬գˣ⴦ħ֮ڡ״˵
ãֻνȥúú˼һһϲ˵
кο˼ģֱƿƾǡ״һЦһöɫ«
¡¡
ɫӿ仯ΪһƬɴСɫƣɫ档
ҫ۽⣬ͼֵɫƣȻһ̱ȾɫٳϮȥƸ޷ֺ
䣬ɫ綾Ϯֵϣ̷̶ġ֮͡ʱó״ڻ䡣


1939 
ǰһĻ״ɵ֮⡣
ɫԶһӰУǱһģӰ飬Ȼ׷
ɫǰһУһĨ
ÿµĶƣ«ǺαЩɫĪҲԷꪵӰӺӰһð˵
һɫӰҲԳ֣ȴǾҲֳɫ
ˣ벻״ǰȻûпãĪǸոյģص
ֻںӰΧڻص˿ûдݵ档
ѣʲôĪҪֶԸǣǰ״ʵǿֲǼǵĶ֡Է꪿飬˵
Ϊ粻ڣǲҪ״Ǹͼı֮ˣ綢סǣƽ˵
Է죬ֱ
ദʱȻȴҲóŮ˹ִҪһ飬¾Ҳı䲻ˡ
˵Ҳԣ̫ǿԶԸǾðԪѵĺáһең
һ̹û뾵ڣΪɫ£ԲѵİԪڡ
Ϊﵽ̫ҾʩչɽָͨԽϢ𽥻ָ
ѣҽңԿܷ˵㣬һ֮һԵľ˵
׼ÿռ䷨ЯˣڽңʱҲɽͼתƵңڡ
ǾͰˡͷ߶ңС
ڴ˿̣һХǰ
鼱æ̧ͷȥִȻɫʴ˽룬ۿҪ̮ڴ˿̣һִɫӴڳХХ󳪡
һ㾧Ө͸ĽɫϼӹѸɢסֵɫϼڣȻֵסɫƵʴ
üһ״Ҳһ

ǰһعһɽڣɽⳤ֣ǳƯ
Ҳε죬Ưżƣڣ·ֵһؾ
аȣʶɢȴһ֮Сڵǹһʶֻ֮̽ﷶΧ
ڲԳ泯Χȥ̲ס˵
磬գڤҲ࣬գ⣬ȴƽ
֮˽˵˰
һͻȻȴԳԱߵշа׹һӰֱʮɸ߲ͣ£ΪһȹŮȴͿɽͫ
俴գһ
ŮΪȻȻ̤̫ҾֻǾδȹ̣ϢЩȡ
ѹղɣԭд㽫Ϳɽͫ͵Ȼ
յͿɽͫЩңϰ׹ҪסΣɸղһһƺâûڡ
Ϳɽ̣ͫ޷÷ֺİ׹ҲƮɢ㵸Ĵһڵϣһ
Ϳɽͫ壬Ȼûп幦ҲԶѰʿָͣ߶ȵûʲô󰭡
ôǰһͯˤһӣҲߺ޲Ҹضȥ
λڴϷˣҵȣɫ˵
ոͿɽͫ䣬Ҫֽסһ֮סΪ϶˰и
ǲҶ¹صĺֻʩͣ´αûôˡһЦͻȻ
üͷҲɫ
ͿɽͫΧȥһ˿ߺޣȴҲû˵ʲô
ڴ˿̣ϰ׹ָ˹´ϲϷˣҲ˲ˡ
ĿҲ΢΢һЩСֶ˭ƺڵһС
ͻȻ뵽ڤǰ˵ģÿСֱ˼ӵĸоĪǼӱڤľˣ
ˣֻ˵һ飬Ҫҵħ֮㡣оŲ㣬ÿҶһؿ飬ֻҪͨؿ飬ˣɣħʸõħ֮ϿɣΪ⴦ħ֮ڵػߡ˵
ڳ֮⻰ʱϲǲΰ롣
ϲԼûбųڿ֮⣬ǵЩȻǾ׼Ȼʮּѡ
ӷ𣬿Ǻڰǰƶɮɽˡǰһ˫ֺʮ˵
ڰüһ
ʲô޺Ҫ׽ɽȻŪ⴦ħ֮ڣǾͺһ˵
һԵԳԣЦһ
Ȼǰշ֪һĿʲôȴûΣһţʵ
һ㿼飬˵


1940 ж
һԣʱһȻ
ڵһ㲼˾ռ䴫ͷЩλûʱ仯ĳ˶꣬Ҳûб仯λãҲпǸոշ֣һ̱ǰʧȥѰҰɣҵõͨһ㿼飬ǰڶ㣬ҲĻôԶˡ˵
Ҳǿ飿̲ס˵
ȻҲʵһ֣еʱ˵ʵҪɵ˵
⻰ɫһ¡
һ£Ϊ˽ǽһһ¥̨һЩõǣǲܹڽĿдȥܲҵͿǵˡЦޡ
ڳ˱˴һʱԡ
ȻǿҵȻǷɢĺãλأʧˡյһڣԳ棬ͿɽͫԶɶݶߡ
Ҳ߰ɡһۣ뿪
ѣҲ뿪ˣ֮Եٻᡣն˵һͶˡ
ɽֻʣ䣬ڤˡ
ҲûʲôãҲ߰ɣǺڰԣ˵صĿռ䷨ֻоһʱ仯λãͲ̫ң˴ͺٻȥʹˡڤ˵
ͷǣǺڰἰıҲΪĶԸС
λǸúܣĳмҪҪͶλҷֿһʱˡͻȻ˵
һѰ˵ǿʵǿһҲʤ㣬һߵĺáڤ˵
ĳҪȥѰҪҡͷ˵
飿¾ǰһҪڤﲻʵ
Ц
Ȼ£Ҳǿ׵δ㣿ҲҪж𣿡ڤ˲ȥת硣
ûҪ£ͱڤһͬжɡ΢һ˵
ڤ΢ϲ买ֵ𣬺Ͱһɽȡ
Ҳûڴ˶ɶ뿪
ҶɽȸɽһֱӵҰͷռ伫
䳯ڰһһȥƬ֮һϿ¡
ָһ㣬һתۼһʯһɽС
һƥ׹зɳΧһɫĻɽͼ
ֲ̿㣬һֻʮڹɽſһɫĻʮӰζǶɷ
СӣΪҪͣ£ѵ⴦ħ֮ĹĲȤɽͼڴ
ûң佫Ӻڤ¯ɽͼڡ
ôᣬԬʦȻöռңдȻŹֻѰ֮ǰмҪɡƽ˵ȡһȴᦡ
ԴӵõᦺһֱҪо֮꣬ϧʼҲᣬЩС
ҪڵЩꣿţս֣ܹʵҲá˵
䵱߶ɷ󣬽Χռ䳹׷Ȼʩչᦡ
Ϊܿ㽫룬ͬʱҲ̽Щ
ڵʮ˴룬Щ˵ľ겢δʧǱطںһͷÿһͷ̺޴ʤԷ֪ꪲ١
ֻʩ֮˵ֶβθԶԶӣЩʧ˲١
䰵һͨЩ껹ʣ´룬֮ˡ
ȡսޣ߶ɻһźɫн٣סᦡ
սѣƺΪսޡ
Ϊ죬̺һ귨˾ȻսޣĪսҲ̺з֮
ԼĲ²⣬߻ӡ
սǵ۽׵ԶѰö̺࣬𣿡ӹһЦ˵
רȻҲ֮˵
Ȼ֮һҪκһ֮·ߵ£򣬱Ͼν򣬱תĹ򡣡˵
ս̺Ǻηɻ귨򣿡һֺʵ
Ӧòɣ֮޷ڵﳹ֮ӳһ²˵ƺҲȷ
ԭɻ귨սη뷨֮䣬Ƿи֣֮һٴʵ
ٺ٣˵Сӣڷһ;Щ֣ô˷֮ϵǧ޸£ֻЩȴƣˮľηҲΪ귨ս̺ķ֮¡һ˵
ԭˣܽˡ仺ͷ˼˵


1941 ɻ
֮ƽʱԵмһƵķ򣬽һߵĴܡҲһպԶԸķһҪСġӼ˵
ɫصĵͷȻ߶ɻ
Ϊɻõķע룬ɫȻʮɽûУ̶عХ
֮֮ǰǿɽͼڵĻҲһҡҷ
ûлңڤ¯ڣͬʱתƵھƪһ˿ݳȥɻڡ
˿ʱƿߣɻڲۿҪ顣
˿ͻȻһ̹⣬ֵסɻ귨ɡ
Ȼɻںڹһɹ취֮Ϯ̩ɽѹѰ㽫˿̹ͬ飬һû˽ȥ
Ȼɻ귨򣡴˷󣬺ų깥濰ƵһԴӽؽ໯벻սھȻһҲ֪ǷǸʲô⣬мɻ귨Ӱӣһһɡһ˿â
䲻֪תôͷ߶ɻһᦣڿռ¶һӣɻ֮ʱк롣
ڵľ½һ㣬һһķɫڣ׽ɱɾĻԺ
Ժе֮ǿƬ֮ǿ˱ƽ̫Ҿ۷塣
Ƭ̹ڵͨȻһգֻʣͷ
ЩǿץסڵĽƣӲֵסɻ
һüĳһɫӰһһͷ롣
ζʣƸʲôǰȴġ
ĹҲܲסɻɣವһûУ
һǿ룬͵Ǵ֣ʹڵҽ˳žݵ˷·Ҫѿһ㡣
ξܹƵʹ࣬δţȫת񷨺ͻƵھľ䡣
ɼľʹһӣˡ
۾ƣ룬ȴҲһ㾧Өâ
һͷ֮״ﵽ̫۷徳硣
ãʣͷ㹻ٶͻ𾳽ˣ䰵ϲĽնһͷӽɻڡ
һǿٶ꣬˺ľʹһγ֣ұ֮ǰǿҡ
ףΪԼ꾳Ѿﵽ̫۷壬޿ɽͺһװˮĴӼעˮȻԴɳصĸ
ҲΪǿ֮ľٶпʹɱ䣬ͻƿ
ȫת񷨺ͻƵھ˰ʱʹŽˡ
ٶһȦδͻ𾳽硣
һһͷͶɻ
һǿݶ꣬˺ѷΰľʹ
ʹ֮ǰǿ࣬־ѶüʯȻ˺ܴųס϶Ѫ
һʱһвŹƽ
˵ͷĻǴһȦȻûͻơ
ֻ˵ξͻƵľ飬оõ𾳽ֻһ֮ңһͷӦþͻơ
ԺҲһЩ쳣ı仯ͨɢһɺ⣬͸һ֮ξɾ֮ʱֵ
ô£Īҵʲôӣ֪òüչ
һ˼󣬶ͻ𾳽ĿռϷ磬һҧʩչĽͨһͷٴӽɻڡ
˲Ϊһǿ걾ԴԺ
䡱һһޱȵϢ֮һĻб֮ǰǿʮľʹˮӿÿһط
۾ɴͫиֳѪ˿ʹеתͣ
֪ʹֲ׵պ̵֭ѣÿһ񾭶Ľģ·ܵκһ˿һĴ̼᳹ױһ㡣
ôվ֮ŻָһĿƣֻԺδתʣ֮ҳͻԺΪ˼ս
һͿ̹ǵʹ࣬һ߰ξľ飬ת񷨺ͻƵھ
ֻ㳬ɵʩ־Ҳʼģ
Ҿܻԣضɣ˴Σɹʣ͵ҧͷǿܾһһת


1942 
ʱţΣ֪˶ãԺͻȻһйʣ֮ɡ
ԺжȻһƬĿ׹⣬ʹͬˮˣȡ֮һȫӯƮȻɵ泩֮С
ͻˣ¶Խϲɫ
ָоξһΡ
¡һ죬Χڰӿעڣꡣ
ЩĻټǿ
ָƽ֮ͻǰǿʮ
һת֮ӰʱԺУһֵĻ棬Ǹķ羰
Դ˲δȣ𾳽ʩչͨͼɨӣΧһԶӳսԺʶ̽εö࣬̽鵽ĶҲϸ¡
ֻڴ˵ر˽ƵԵʣ˿ʩչͼֻܿʮԶԶ޷ξȡ
ͼ㾹Ȼͻ𾳽磡ֱ˼飡ӸӦ仯ȳ
ҳɹЦ˵
ɲǽңӹ񣬲֪˱𾳽磬һһҲ޷̤У㾹Ȼ֮ͻ֮⼸ǰֻ̤𾳽硣Ȼ˵
ԴҲΪϲͻƺ󣬾ͺξΪ̤ѾԶ
Ȼͻ𾳽磬ȴǽǿͻƣЩȣһһתƵھСպŽ곹ȹ̡
ҪչڵĻͻȻԺеҲ΢΢ƺڹ
Ӧϲ
Щʱһֱϧչ֮ԻΪڲһ赲ס
֮ͻڲǹȻɢơ
伱æٴ£ת
μǳ˳ķ׾ٱ͸˺ڲ
ʱ˱仯Щ趯ڲԼԼһס
ͻϵ࣬Щ볹ױٿأֽŰ
ףͻȻһΧȥ
˻֮Ҳͺһ壬Ӧܴ֮ԼԼΧĿռ̺˿˿֮
ҪգϧЩ̫֮ɢ޷ȡ
ôˣӲ쳣ʵ
Ҳû˻ԼͨӦ̺Ϣ˻ӡ
㾹Ȼô˻ӣԭΪҲҪٶԴȵ˵
Ҫ֮һʼ磬˵
ţ֮Ҫ˵Ĵ˵̺֮ʵһҲӦˣ˴ռӦ̺֮ķܻɡһ˵
ҲⷽĲ²⣬һ׺ᡣ
鴦ϣᦣսޣԼɷ󣬻Ϊһ뿪˴˵ء
ﵢ˲һʱ䣬ץˡѵ
õģ֮ʶֺͻһ壬˿Ķ࣬㵢һգҲδǣŵ˵һ߷ɶǰһߴ߶֮룬ɢ̽
ƿյͨ˵صĽҲ޷ЩʱΧ
Ժжʱ߰˸ͼӰǺ븽ϧδֿռ䷨Ǳټ
ǰɶݣԻΪý飬ӦΧ
תۼһʱȥ
˴ռ֮ԶԤƣǰһգȻûеͷļڴͷ¥̨ͬͷ
һѲʮľ룬Ȼջ񣬿ͷԼ¥̨üͷ΢΢
ǰɳٶȴ߶̽飬ͻȻֳϲ֮ɫǰȥ
Ƭ֮һɽУɽڰһɫ¥̨ͨ⣬ȴûжϢɢͼͨδܲ
¥̨š򱦡֣ͬԲá
Ȼ¥̨¶ϲɫ¥̨Ϸ
̨һɫ֣Բ״ɢ͵Ľɫâǳۡ
ڽɫڲʮ͸ķľƯš
еƣԲᦵȵȣпʯľݣûһظġ
ȻŹ֣Щÿһɢ˵ȻǷͬСɵر


1943 ӷ
зڶ࣬˶رڴֿɼ֮Ȼ̲ס¶ϲɫ
Сӣ̫磬ĻԱߵǸӡӵͻȻ
ĻԱߵһʯȥдһд֣ÿȡһ
Цݶʱһ΢΢Ц
֮ǰǸǻŪˣȻÿȡһΪλҪڹĻڴôöǳ
ܿƽĻڵ౦һһϸѡ
һöɫСĳַɽķȱľַҪ
һɫƣǷѾѪԪˣѡ
һɫƣͼɢǿľƺǻָõķĻƵھѾɣָ
ʮĿͻȻһһ߳ĻɫԲľͨҫ⣬ȼա
ֻǴľһöƴСɫ֪Ǻ;
¶ϲޱȵɫľǱĶѰҵľ
ľƷ֮࣬ǰõĶҪõö࣬ݣΨһвǣľֻ࣬
ĿǰѾʮֻܲóڶ״ɱľǸպýȼü֮
ϴƴʣһЩ㹻֮ˡ
Ϊ⽣Ѿ޷ΪһǿѹͨɴɱͲͬˣŽɱ¾ΪĿģʤ⽣
ַ̧һɽ⣬סľ˳
Ϳɽͫǰ֮ҲŪ١
ľոɫ֣¥ͻȻţȻƾʧҲ֪ȥ˺δ
ÿȡһ¥̨תһλãѹĺۼһ˿Ȼ
ûڴ˶ת뿪
СʱٴζһҶɽȣɽһɽɽͼͶɷ󣬻סɽ⡣
ѣѰͷҪƳһˡɽͼٻڤ¯˵
޷ʵԽǿսԽֻǲ˯˾ͷЦ
һȷʵ̫ˣľȻȴҲǳ֮ôǡó¥̨ڣĪģ
ܿҡҡͷٶЩǲŵģʵʵʵ
ȡǽľǸɫϡ
ոͻ䣬ûϸö˿Уϸ
ɫԼ͸һɿռ֮ƺĳֿռ䷨
ףӷϹʱڱѾʧ벻ܼϡ棡Ӿȵ
ӷһ
һֿռЧҲܼ򵥣ܹܴƷСӽ͵
ܴĶСһ͵סɫһѳ¡
ֻ߳ľȻʮϣΪһˮףʮɵĻľ
ôľƺĳɣƶٱм
֮ľ㹻ʮĴܹɣֻôɲҡӿ֮ľҲǼ
֮²öܣͷȻֱȽЩľƳɴ˵ܿ侲
һҲٶԣרĴ߶ڤ¯
ùǿ޴ľ˫ĺ⣬նʮ£޴ľնʮΣȺͶڤ¯ڡ
ƴߣޱȣʱ䣬޴ľ㻯Ϊʮߣڤ¯ڡ
ӴƥĴɢסɽƺҲܲסһۿɼĲơ
ͷһڤ¯ڡ
ָξѪʩչ𻺻ڡ
ûãĴ㵮
ɫ΢ϲҪʮڡ
Сӣһ£ǵ㵱ڲؾƴ𣿡ͻȻ˵
Ȼǣֻ֮һ봿ڣڴ֮ǣ˻𶾣ЩԼճɽ̿
ҺõõԪ֮кͣټɽ˫Żָ
ǰʮڵĴ֮ǵĳ̶ȣȻΪʱѾȴҲδܳܵסѵ


1944 ױ
޷зִ硣ĬȻһ£ſһʮ뵤
¡һ
ҫ۵ĺϱͺһС̫һӴȵĴ֮֮ӿ֣·ʵʵڸܶڲؾǴҪǿʮ
ʹ֮һֵģһɳȻ𶾣ľྡˣʹ
ȫƤɻ֮ɫ۾Ҳɰɫǳˡ
ˣǰͻ𾳽ʱеǹ֮ԭѾƽϢ˿̾Ȼٶӿֶҿٸǡ
ԺкһŻȼգѣΡ
֮ǰؾʱʿ˶⽻˿ѾΪ˽̿ΪѴ궼쳣ͣܳܵס
һϥãڷͱǵĴ֮컯ͼ·ת
컯ͼħЧѾԹԯл˵ͼܹһԪҪǷ
ǰεѾΪϤ컯ͼת·ߣֻ֮ǰĽʱ㽫֮תһ죬ǵĴ֮ȻƽϢ˴룬ƤϵĻ֮ɫ˽롣
Ȼã°ϲ컯ͼ޻ɣתͼ
ϵĻ֮ɫˣǹȻҲ컯ͼϢƽ
һԵĻӿĻ͸֮ɫ
ڤ¯飬ڴ֮Լ𶾵ĸӦΪ侹ȻѴ֮ѹڵݺͻ𶾣ֱ˼顣
ĪĳͨӰ
䲻ת컯ͼݺܿ쳹ƽϢʮһڣתҲָ
ֻǣԺеĻ֮ȴûˡ
ô£üͷתƵھͼƽϢ䣬ϧûκãϽͰ㣬͸֮Խ׳
һҪʩչͨ
ɾڴ˿̣Ժٶ䣬ͻȻӿδʩ»Ϊһ콣壬ͨȼųɫ档
Ժѣ֮Ѿʧȡ֮һɹȵĲ쳣泩
¶֮ɫԺ䲢ΣǺ£
΢һת˻ƵھȴѹĻ콣壬Ƕд
콣建ĳɫҲȼա
һ첨ӻ콣ɢ۵ı죬Ȼһȵķ֮
͸ϲ֮ɫǰ򣬶ǰİ
ֲһȫµķ֮
侲ãԺ仺ˣҲָԭ״
۾ָ
һߴСĳɫһߵĶɷϡ
һתС룬еҲУȻ͡
䡱һұըһ޴ĳɫĢڿնĿռŤѣɷһΡ
۾΢վӳ
һһŵĳɫڶɷϣϵıըɽռŤɷҲȻбļ
֣ͣɷŻָƽ
ϲĹâɷȻ˴߶ûзӳҲ쳣ոķȻܺʵڲС
˵ڶַƺǻеױ򣬹ϲˡЦ
ױȷʵС˵
֮޹̶֣һ㶼߸ԣԼ
⽣󣬴ɱһЩͨʱμ穣ױܹһˡ°ϲ
ϣҲûмڴ˾ôɷɽͼ󣬺ܿ뿪ѰͨһĴͷ

һռڣһ֪ɽȡ
ɽȿģӯӯľïʢһƬӣȴûκ޷ݣʶԵʮּž
ӰУнǾ֮ɫ
ǰһߵĽŮӣգϹŵĮ֮ɫڵѾ˷˺ܶʱˣҲĻ¾Ҫȫ˺ˡ
ͷôҵģֻҲڵתأܹƾ˱֪һδиõķӡԳ治ΪȻ
һɫϺƾľ˾ϣ˾ױһζָķ
ƶѾߴˣҪǻԣҾղ𡣡ԣŭʢ
Ϳɽͫţһ仰ҲҶ˵
ʱƹ˹һܿ·뵲סһɫʯһ󡰻ˮ
ǰ˰ʮԳеľ˾ͻȻҶľҡ߰£ͻȻֱֱָǰˡ


1945 ı֮
˳ľ׵ױָȥͼǰһƬʮɸߵɽ£ɫˮϼ£ɽǰҳһٲ
ٲ·γһʮɷԲı̶̶룬һԲʮɴСƽʯ̨
æʯ̨漴Ϳʯ̨ϣҵİڷһƹʯ飬з̣ͨһ壬Ȼһͷ
ҵˣͿɽͫϲе
˪ϣֱ˿̲Ŷһ˿Ц⡣
߰ɣû仯λãǸϽȥ㡣Գһľ˾ϻ˵
˵գһԾʯ̨ϣҲ󣬷
ԳҲ鿴һ˵ͷԹ˵û⣬ֻҪڣܹȥռˡ
˵߶׼
ۼ˶ʯϷһռ֮ʱͻȻüͷһأջʩ˫֣ʱ·ϵǿʯȥ
޵󱲣ٹһȣ̧һ
һ޴ѩ׺צӡи֣ǿʯ䡣
䡱һ
ǿɫʯӦըѣ޴ʯɢɣҰ׷۳
֮УһâֵӰԾ𣬳߽Ȼ䡣
䣡Ŀʱϣͫ׽΢΢һ
ǸŵλˡЦűȭк
Ϊ͵͵βǣһ߳ʣһȻܣĵ˳֡
յĻĿռУҵȲѰҴͷôֻ˶ѡЦ
Ļ٣ǵȷˡ
չس뿪˺Ҷɽ֮ھʮ⣬ѾˣܺõϢûбԷ
˸ľ˾ϸ·ƺѰҵͷķԾԼȥѰҪÿףƸһ
һʼΪ˷ֹǲ㹻ԶֻǽɽڣûԶԶˣֲʶһͻֻÿЩ
Ϊϸ۲켸δ߶ͷԽһ֣Ͼͱˡ
ռȻĹ
λ㣬ҵǴ֮ãΣ˵
ԣûлش
ƺֻһˣʱԳ濿գ˵
üͷ΢΢һвһĨЦ⣬ֻͿɽͫ˫Ŀһֱ䣬Щӡ
ѣȻˣҲԵ֣ǲʹ˽ΣҲ֪ģûдӳռȻһƵǺϱһɽǣҲˡתЦ˵
յʲô˼ʵ
ǽһıħ֮˼ӦˣԿһʹ⴫ͷҲ˭ʹõʱ򣬱˵ƻЦ˵
ĳƵˣڳʱƭתνһǵһǣ뻢ıƤıƤλһĳ˾ӹ⣬֮ٽΣЦʵ
˵գƮȻȥ
ߣˡʱһͻȻ
ͷһȻͷͿһֻ޴ĺɫȭͷѾճͷȭͷ֮Ϻɫƣľˡ
æ˫ۣǰ񵲣һȭ˫ϣһõ˶أ˫棬ʮɳ֡
òסκĽºȻ˷ӿһɽʯɾŵ޴βͬ£һ㣬뽻ȥ
ֻͷһҪʯΧ
ȡ
һȣϢ˲䱬һɰɢܣ£ʯ˲飬¶
Ŀˮ̶ʯ̨ͼӰѾ羵ˮһɢֻʣͿɽͫһվУ˫һӷ

䣬ͷϷһƬӰ֣ͷȥʱͼһ׳ޱȵĺɫϲƺ棬ͷ¡
˵̧ǰһƣһɫֶ˲䱩ǧһ׳Ǻɫްϡ
¡죬ɽ𵴣ɫŵ³ȥһûͣ
һԳħ֮󣬵תŹ̧գǰӵ֮ơ
УһâսԶֶâһ˲䱩ǰɣǧɨ
̵âһնҲӺ͵Ϯľ޴׺һն
ۡһ죡
ѪӿѪ̣ӿ׺вҺ֮쳹


1946 ѵ
˫ĿӣΪ˫΢΢һгٴγҲն
ϡ
â䣬ȴûѪֻһĦ
֮ǰѪɢضϵİ׺ӰҲʧ䵶֮£һֻѩ׺Ӱ˫צϷס˺档
Ѹ֪Ϳɽ̫ͫҾĻκ㲻á׺Ĺ˫̾
ͿɽͫĻǵϣҵۡЦһгȻ͵ػӳ
ձնɣյ˲䣬»ûΣ˫ַɿӡ
һߵ˶ߣһ¶Ц⣬˵ΪǸողŷټ𣿹
յЦɽصü£ŷֵϲ֪ʱһϸţëİɫ˿ߣֱͬһ㡣
ԭǵˮ̶ʱվѾڵ˲ãֻβ֮Ϲˡ
ǧ˿Ԫտһȡ
һ˲֮£ǧİɫ˿ֱ߱֯һ㣬ȥ
һݣҪ룬ȴһ㣬һʱ侹Ȼû
ͷһۣŷֽŵ²֪ʱѾиɫЬ׺Сһ
ͬʱǰһΡɽľ޴Ӱ֣ԳȻѾ׷˽ǰͲ֪ʱǰٱһͷɸߵĿԳ
˫ۻһ䡣
ٻһħתһֱ˲ħ׸ǣײһ
¡У̶ˮըˮˣ籩꽵䡣
ɽΪ֮þƽ
ôܣۼֻһ۰͵ԳһղĿ¶֮ɫ
ԳľѣԼһžԵţԲѰ̫ʿܹµһ
ǸԳΰԱĵӰоǲ˼֮С
ȻܹܵѹȴǴϲѾԳһ䲻˵࣬Ҳûи̫ܵв
Ǿ𣿡Ц
ȻżսʤЩˣЩҪǾ鷢ӣ̽̽Լǳͷ
һ˵ڣֺˣԼۺʱεأɴС
˫֮оһ˫Ȼһ裬ڷ֮˲к
һ˲Щɫ˿߶Ȼٷ賤ƶһͽ˰һɫ롣
ͬʱһһɫ˴ϣɢһɫᾧס롣
յѣϴεĽѵûסԪɷ˿ң˵ţ߶ͼ̺ɷ
Ȼһȴʧˡ
ĸ̽ɫ˿Уûܾȡɷȫ˻ͬʱڵķʼʧ
֮⣬ƮɶŴĽɫϣһȡһöŵӣЦʱŨ
һԪɷ˿ʱҾѾˣ㲻֪ʲôӣܹȡԪɷ˿еɷǧ˿Ԫȫǿҵķ֧ţȻ࣬ס㹻ˡյЦ
ԳҲѾָΣ࣬ڵ
ǧ˿ԪֹܹȡԪò˶þܳĵ﷨ʱķᾧ㣬Ѫңƽ֣ҲСһݡ
û⣬ҪǣҪŪӳռѵ
֮У˶ԻһĵôѾʼˣҲҵ
һѹԼĻϢƿʼ緢ɢ
ʱ䣬顱һ촫
İɫͻȻ͵ͣûԲһȦ
ԳȻһæŴ뿴ȥΪǧ˿ԪԵʣϢδйһʱ䲢δ쳣
ɵĿԪǰðķᾧʱ۾ʱɵùԲ
ԭֻ۴СĵɫԲۿɼٶȿͱת˲ѾʯСˣɫҲ𽥼ɽת졣
յѣǲԾɣԳɻ
첻ջشæתͷȥȴ˫۷㶣һĲ֮ɫ
˰ķôһ̫Ҿʿ㶳ŵɫ
ʱԳһӿҲ˲һסյֱۣһֳסͿɽͫļȻɡ
˸ոպƿûãͿǰɫﷺ֮ɫҪȼһԪҲպһ㣬͸﷢ƵĹ


1947 ս
ԳĿһؿѾϴСķᾧһƬƺһһӰ̾ᣬһֺһͷ衣
ֻǻ壬һѹȻ
Ԫȼ棬Ϊҽǧ˿Ԫ͸Ȼըѡ
¡
һ챬ը죬һƬƻˮڳǧ˿Ԫ˲䣬ܿӿȥת˲û˴ɽȡ
ѵ˴ǿޱȵĳЮȵĿͻŴݻһеϮ˷
Գ涪նˣֳ̧ǰһӣһϹx·ԲζƷǰǴ󣬻һձڰĶƣǰ
һޱȵɫδӶԳ˱ӻС
ӿ˹֮û˽ȥ
֮УӰնһͷڷϳգһ޴Բλ𻷣תͣԶŻףһ㡣
һ󣬹ӿĻ˲ʧɽŽƵϢ
ŵֵסһxϽһƬķѾջٴ룬뵣ȻѾϡ
âһɿС󣬡ॡһ˵ϡ
ԳĿһɨ⣬ֻɽ֮ڵڣʯ϶ﻹл͸ԭľѾԻΪ˻ҽ
ǸһյӰ·ʯѾۻȴ֮γһȦȦˮ״Ĳơ
ˮ̶ҲѾû˿ˮˮѾɾˣٲҲѾӽ˳ۻɽڸĵһϸ
ǵǲ֪һȣʶ֮в񷨷ת
ʱ䣬𼶱ʶ֮ӶЮŨŨɱ֮⣬һӿ˷ɢȥ
ףɽȡ
ܵɰʶ֮ͿɽͫȾг㡭㣬Ѿˣôܣ
Ҳޱ䣬һʱЩ㱡
һǻܡԳò׸Լ˸ܹܵɡ
Դӽ붫֮Ԩν֣һ·ϵȷľڲô벻𾳽磿
ܵģ𾳽磬һʼǿѹҵȣ֮ǰν֣㲻¶һ۷Գ洫ˡ
ͿɽͫĬã˵ǿƻǻҲῴġ
һ仰Գĳ˹ȵס
ʲôǱķӣ̫ܳáǿԼ
ԳҲĬȻͷʾͬ
ǸҲѹ׵ֶûóһٹۺ·
Ŀһɨ֪ǵ⣬΢΢ü漴̧һӣ֮⽣֮ʮɽӶڰݺύи
ƳһĻԳ鶼Щ
ȥ
̧һӼ䣬ʮɽϽһ˼Ӷȥ
ʮӰһһģѾֱϮˡ
ƭңԳ汩һӭȥҪƳϡ
г趯Х֮ʱףѡ
һɫӰ˷ӿعӰܿڱգѣ˺ѳ϶
ӰڱΣ·һǿޱȵ˺зɽ֮ԼַΧ
ʱ䣬ӰʮɽҶȥ
໥ײ˲䣬ԳȻǰĴɽ֮ǰʱƺвͬ
ԭĵķɽ֮ţϢڣǰʮɽȴԵ̫࣬ܲԾ
ֻǻףһ֮ͽ
䣬䣬䡱
һɽڴҰĹӰʱȻâһɹޱȵķ֮ɢͬȼߵǻ
ױһ֣Ц
仰ը֮ûըĽÿһɽϱŷһųһŽŷӿ
һʢİ̻ɽſ
˿ѷǰĻˣʮɽϱŷģ𾳽յױ
һޱȵ׻ţײѣŽĴҰĹӰ飬ҲԳӰû˽ȥ
Ϣ֮ԳӰˤ飬ϵ鲼˺ۣױ˵ĵطѪⷭþòֺϡ
վǰڿյӰ˫ȭգĿû֮⣬һŨҵɱս⡣
ͷبŴڵԳѪŵǹ׺֮Ҳһ̣׻ˡ


1948 
ն俴Ƭ̣΢΢һ¶ϲɫ
𾳣ֻ֮ǿ࣬ϵѹֻҪ̫ҾʿǾûʲôµġЦһγǰһݡ
ʱ䣬ηٱǣëʼֳβһ޴β𣬻ɢǿޱȵ
ɽ֮ϣһƬƣɽȵձЩѹ
Ϳɽͫ񣬿ʼϥ£˫֮һɢ첨ƣһɹǿķɢʼӰ⾰
Ŀ΢ȻǰɽȾɫ任𣬷һͥԺУϵҲԭģڴۣ滹һĶ
һϤ
Υĳƺ̲סͷͿԼĸһеش߳
ҪںվԪһԹţһ߳ӭ
̧ƣֱӳֱץ˹ȥ
俴Ÿװ߰׵޽ǣ̾һȻ֪ǰһжֻǻɻ̲ס࿴һۡ
ֻҪǰһ˲ʶ֮˲ƻþǰʵģ¶
˿̽ĲǸ׵֣һźɫܹһ͹ļ̺һööӵķġ
̧һӣͷ߿ȥͼ޴ӰԶžһԾһȭһצϢͬɽ
Գȭͷڹ֣֮ձɫ׵磬צ׹˸;վ˺ѣ֮γĳϣһǿס䡣
䣬һҲܵǿޱȵѹȸУαԭأ޷ƶ
ҲδҪ˼ڿ˵ֽʱĿһһ衣
ʮɽʱʼʿһ㣬з衣
һɽٴٶȿ쵽˼㡣
Ϳɽͫ˫۸Žƶܿ;ۻ
պԳĿҲ΢䣬ǵЩɽӰѾޱģֻһҷĹۣͬǵβһҫ
˵ĹµʱǰɵĴѾɣһƬȿռУ֮һƬǿա
ԭɢģĹࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬߿λεǳ̣һɱϡ
¡
Գȭ䣬צѿգǿ˺һƬռ䣬ȴ޷ʮɽĽ
ߴ˲䣬߿ǳŹߵɱȻŷ֮һһĹи
һ˲ȭӰ˺ѵĿռɢצͬҲʧ
ߵҲ֮飬Ȼ׷һͬŷģϸСİɫĵ׷Գյı塣
Ӵһʱ䲻ٶֻһ£צֱ۾ͱϴһ飬צƤëѪ˲䱻˸ɾֻʣһؽ׹ǡ
ԳֱͬɨУһĿĵ˺ۡ
˳⣬Žľɢʮɽļɵ֮ɫ
ѪӿֱϵѪƤëʼ
ôҪƴһս𣿡ԳԵĳɡ
ҧòɿ̾˿˵ûкƵıҪƴɱҲֻǵĿעҪˡ
λҪ𣿡Ц˵
˵䣬γ˱ƽʮɽҲ֮迿
ߡյϡ
ȳɽӶȥԳͿɽͫҲȥ˻Ϊ磬ת˲ʧҰͷ
ۼ˰ӣҲûм׷ԭϥ£̷ҩƬ̺󣬾ˮ̶ߡ
˿̵ˮ̶Ѿɺԣ̶һжɾ˽ʯʲôûʣ¡
мͷûܵʲôӰ죬Ҳûʧˮ̶롣
һԾ˷롣
鿴֮󣬱߶뵽ͷС
ܿ죬ͷϵķƿʼһһһƬʰ׹ӷ𣬻һ׳İɫֽȥ
һռ䲨Ӱʧ˰ɫ֮С
俰ߺͷպȻһŤΣ̶ģһ󣬱ʧԭ

һת֮˫۴ӻҵİ׹ѣ»ָ˾ѾһռΪĺɫ㳡ϡ
Ŀһɨܣһ۾Ϳ˾ԼĵطͬӰϥڵϡ
ӰԽһǼĵĶսʤգһǱׯϵ
ǽԶһˣڿֵʱ򣬾ֱ˹


1949 
׵ѡӭԼӰڵ
ѣҲˡ˵ͷȻ
ôڤüʵ
;ֿˣδҡҡͷ
տԺԭҲҪȴҡҡͷʾҪӴһԥ󣬱ֻԶԶ˸к
һ󣬱ջѯʵǵҺͱڤ
ԣҡҡͷʮ⣬ָǶڵϵһɫʯ˵һ֪
Ĳ죬ͷϸǺɫʯĹ⸡ȻһнɫС֣ϣ
㿼飬պδ˴ߣһռ䡣˴ߣͳ
򵥵һ仰ˣֻͨһ㿼飬͵˲ܽܶ㿼飬ҿ鳡ǽƬɫ㳡
õ𰸣ҲżˣҲϥ
㿼ݣʯϿʾʵ
ûǰģǺʯʾֱ仯ֻеƵʱ䣬ûϢҡҡͷ˵
Ǳֻеˡ˵ͷ

һպ󣬹㳡ڳ˵ˣһ
ֵʱЩңƺվһս
ûǹཻҲ֪ʲô
հʱ֣ɫ㳡ӭˣǰ佻ֺߵգԳͿɽͫ
ٴμ䣬鶼Щӣ䵹һνǵʱϻʼչǳЦ⡣
˿ʯ֮󣬱һԶĵطϥ£һߴϢһߵȺڶ㿼鿪ʼ
˵ãֱٽʱ֣ڤڳ֡
Ϣƽȣֹ޼սļֻ̧ͷ΢΢ͷǴкδѯʡ
ڤ˶Լڶ㲢δ¶ʲôһ۲㾶ֱɫʯǰƬ̺ԹԵһ䣬ϥĿ
ҵ㲻Ŀ⿴һ۷ɢˣа
һĿ˵Щŵ뻹пѶ͵ģ֮ܽ˶Ƿܹ֮ȫͨҲ
Ŀ飬»һѹһΡ
ʱԶֿõ̫𽥳ƽ£ܵɫ𽥰ȴδȫڰ
ɫ㳡ϣ΢Ĺâ𣬷ө֮ԣӳյ㳡һĪϢ
ܼžûУü𽥼ӿĺ
ĿҪľʱһõȻ
ô˼䣬Ҫƿħ֮Լͣ־ˣ޳ԣĪҪɴĥ£뿪˴ðȻ
Ʈصؼ䣬ͣã̩ɽûһ˶
ԸȻ
Ƭ̣һȻҰ֮ԾľһգĲԾط
ţһOO@@֮һʼϸӬǿһɮӳ˹
ǻģ壬źﾭģ⣬˼ãֲ˽ķҾġ
Ȼ䣬Ǳڤֻǰ磬˶ʱ򣬶һǵľԽƽ͵Ĳ֪ԭ֮ģȥ
һߵ˸ˣԳĿе׹⣬Ծļȥ
ˣĿ⾼ܵӰ첻ǰǿҡ
մõİ磬Ƿ֮۷ʱԶ˿̱Ѿ˫ЩԾҪȥ
ʲôط֮ȴ˶־ɥ֮ģڤв죬̲סʵ
ǹ䡣
֣ɾİ˿ƤҲЩһԵֿ֮ϮЩ˯
Ⲣ֮ǿ䲢깥ķ䣬ڲ֪з¸ꡣ
δйָоͷ·ǹƣԼƣͰҪƬ̣Ȼ񷨵ķ
ҲҪеʱʶȴͻȻһĬվ
ɤϤա
ûԥĬšһʱ
ŽվʶһɫâСųĹâӳʶʱס˹Ӱ졣
ʶʱػ֮Ҳ֮
лһϲص
ǱߵΣ˫Ŀգû˿·ԼδʲôʶҲδʲôһж޹ء


1950 ֮
ȶĿɨһ۱ڤͰ磬ۼǰ߻ãûʲôԱ仯ҡһΣۿƺЩֲ֧סˡ
ԥҪҪƽ֪֮ʱͿѾȣԺȻһȦƷɫ⣬ԭϢǵû˥ȥȹ˻
ǽ޲ˣȻˣڰֶδоȣֻЩϹȻûһԳ֮
һߵƺҲɨһۣڴˣһ˿ܹӰӣ΢΢üƳһԵա
Σû˿Ӧ
ڴģˣǵƺҲֻΪһͿɽͫ¶ɫλ治֪ʲôֶΣ˿һƽ㲻Ӱӡ
Ϳɽͫ˿ڼѵֵǹ֮⣬еҪߣⳡˣη壬Ҳ롣
ʹʱյĴȻԺ
ͿɽͫȻһʶݵĻָʶͻȻӿһƬС˰С
ţ֪û䡣հͷ
㿼鲻˲ʣĪҪ⡣Գ˫ۣͫһȦɫ·ѵ
Ļ䣬ľƽ͵ĹȻֹţһͻȻϡ
ͻȻһ죬㳡˶Щ⧲ֻһļ˲ǵĶĤֱӳ˴ԡ
۵ģ۵ģľƽ͵ģģһ֮£ͫȻϽ
û֮޹ֽ֮֮еķ·ʯĦеĺ¡ÿһ·ֱ
¡
һ޹ͻȻͻ𳹾ֻؿȻһ·ǹǣһ¡
ţֽ֮ͻ𣬺޹ɿԣУȫȻӵ
ƫƫǲȡʲôûаô
һΣսʤλҲ⣬û֮
ˡһ޹ģûÿ˵ϡ
ϡһҪ˺ÿ˵塣

ÿ˵อûҲǰ˵Գ棬̲סۡһȻһѪ
ͿɽֻͫԼһҶƯڴϵĹۣ˲ϳײҡһεزƮǵอһͿʶҲ硣
ѣʹŻ־塭ָҪûȴֿ
ͬĲܣһΣԵ˫سǰǰ͸οĶԿ
񷨺СˣǳӲĶȮ˿̱սͬʱ
걾ѾΣ˿̶ʱһǿޱȵ˲佫ʶķ籩ƽ
ͬʱĲɽҲ֮Ϸɢƣͬһ㣬ʶȹ̣ѹв
һ˲䣬ͻָƽЩ˵͸Ӳֵһˡ
תƽסӿѪɨΧˡ
ֻڤ⣬üĴܹһӰƺҲʹ֮Уڲ
ϵӿţ̹âӿѪ͸һ㣬۶ܿɫ­֮һű̹âҡҷ
˫ĿգֳηӡһߵĽɫŰ֦ͷŲӲӽԣӻڡ
ԲԶ˫ֽᱦƿӡͷ𱦹Źɢıһɫƿýڡ
գûнκηӡֻѰһ㣬ϥԭأӲӣӰ죬ֻȫԿǹܴݻ
ԶһЩĵطβͬһ£Χ룬ԳֶЩơ
ֻʱ¹һѪƺָ糣ˣ˿ڹ⣬˫ĿգƺҲڶԿеʶ
Ϳɽͫ˿̽һƬѪ죬˫ͱǿ״ѪߣһѶȻǵֿʮּˡ
ʱͻȻһн΢΢һɻǲͨʱһӼٱ꣬Ҵг
ʱ䣬·׺䶥һ㣬˵׷һ
ҲоͷǱʲôػһ£ǰԻãһɱ֮𣬱ǻᵽѪϢ
ת񷨣ȴԴտգ֮
֣֡һеغ
Ȼһ˫ĿȻǰЩģľ￪ʼ


1951 ɱ
㱼䣬˺ڰҹɫµӵĻȺѪһҡҷĻ棬ǰĺɫǽ
ѭźŤתͷ­һͷ;޴ĺǣһֻצһűѪͿԴϣѹŵĿؿ
˵ǲѪĭѾɲȥٿˣۿžҪצ֮ˡ
ֱ㶵ǸΣڵϦӰЩϤô벻˭
һʱ䣬ˣԼΪʲô
䣬ңȡҡɳƵǶĿ
Ȼ䣬Ժͻأһ֣ɡ
Ǹ˵ʱǵѪѾҧ£˺һһƬĿѪ
µµ
һͷ­䵽ߣͷȥɵɴ˫۶ӣ˫ڵд˷ŭʡ
Ϊβңͷ­һһϣɤɬ
俴ǿѪܵͷѾģļͻȻӿͷԼཻĹͻȻӿһԶƵķŭ
ɱ
ɱ
ɱ
ʼɢһŨޱȵɱӿԺֻʣһͷɱеǡ
Ѿ˶֮Ԩ˿飬һеһУΨֻʣѹƵɱ⣬ɱ⡣
ʶ⾳֮⣬˫ĿѪ죬Ѫ۽ǻ䣬ϵϢʼûң֮ۡһѪܱ𣬽Ҫըѡ
þ֮ڣ丩ʰ˵ϵĳһһͷɫ˹ȥ
ɫǾȻҲη㣬һһҲ˹һһ໥ţг߸߾ƾҪնȥ
˫Ŀ̹⣬ͷһ׸ģ
ЦҪӵµʱͷϷҹĻŨУȻһ¹ҫ£ϣһʹ
ʶȥͼŨڱεҹĻ¶һö˶Բġ
û¹⣬ɫڰףռһ룬߶ϵ˲䣬Ϳʼת
תٶȼӿ죬ǰڰ׵һһ㣬໥β׷ԽԽ죬ԽԽ졣
ȻͻȻ£ײͷ­
͵һ˲䣬䱻ײͷ­ſԼһɽɢɹâͼ
ƺһʶ֮Ȼͷſ˲ѡ
͵˫ۣǰһƬѪɫ
ϵ֮УæֽѪȥ
ȵ»ָٿʱִ˿ÿ˵鶼ʮֹŹ֣еŭе鰧еԳ֮ɫ
ͬǣǴ˿ɢϢȫޱȻңÿϵѪȻҵĲֻʶอѪͬܵ˺
һ־ʶ˱ʴĺۼæҹġ
ʱһҺͻȻæȥͿͿɽͫ˫ѾԼ˻þ˫ȴһƬѪ죬Եü
ɻ䣬ͿͿɽͫȻŴӵȻת򣬵ײײسԶ˳ȥ
ֻκǲȣƺЩ֧Ųסƺδȫþ˫ħһǰһ裬Ƿʲô
ûܳԶͲֻʵڵϴ˸վ
֧ŲסƬ㳡ɻ䣬ͿͿɽͫٴε˵ϡ
ֻһΣûз˻˫ָ߸𣬾ֱسԼ˫ȥǼƺҪԼĶĤá
ʱһͻأһɰײϣ˳ȥżԶ׷ɳȥӰʧ
ͷһճ֣˿̵Ҳ˫ĿѪһƬȻҲûõȥ
ܿ죬վֱ˫ۣԿĹ

⣬ȦϺȻâһӰƾճ֣Ӱе
СüȥǺŮӣ±۴ȥ
ŵ˿һۺɻ֮ɫ
Ҫȥ鿴һȣ
ҾȥҡڨЦ
ţʦûгǰҪŵһۣ
ԣֻͷ˻
Ϳɽͫſڵһ֮š̡һѵشӵЩʧشá
֪˶ãһ飬·عһֶֻ߶µĴһѵҩһԶ̷ȥſʼ


1952 ħ
ֵ
ɫϼƵƵһī̶໥֯Ϸ֮ۡƷӦңȴʼδͻơ
״򶾺«ɫˮôû뵽ֵĽϼƾǿĶƸʴ֮ǼΪǿ󣬾Ȼ޷Ƴ
׵ѣƾĶƣ޷ƿƵģһ֮ٺһЦ˵
ҪæͿ㣬Ȼ治ʲôֲˡ״ԼЦЩõ
죬Ҳ֮ƽϣ̧һӣһɫ׶ġ
ֻһŽɫ׶һ򣬼׶϶ʱҫһɷޱȵϢǴ֮󣬳ֱֵȥ
ɫ׶һͷɫϼУת˲ĳˮѹһһ㣬ܶƷ׷׳עȥ
ԭһֱڱ㽻սĶƣ뵽˽ϼ棬ʴٶȴӿ죬ð״һĲ֮Ҳ˲ˡ
˽ԶĵطüŴ˴̽ѹסϢ·Ϊһ壬Ȼ߿
ֵڡ
ܹܵͼƿƣϾȥ˼˿տ̵ſڵһһصƣ޸ԭеһ
֮⣬֮ۡƵ죬ֻ֮Сǡĵ֮
˺һͷ󺹵ͷĿɨһ۵棬Χϣ˿
һ۵ⷽһȡһħһɫָǣһƬɫıҶ𾭣һöӺһںɫǣֱڷ·
ȫźɫħҲɢЩռ䲨ص˲䣬Ϊһ壬˿˿ƺɫħӿϺͷϵ·С
ߵ룬صϥ˫ֽӡ֮漴Ҳаħɢͬ뷨ںΪһ塣
ͬʱĶ֮ڣһڰɫʯԿŷģһһ˸΢⡣
Ǻڰʯ󷽣⸡кȻһ޴Уһҫڹ⣬һҫ׹⣬תϢ
³ȥ·ԨѨһɲ֮С
֮ڣħȫɢžϢ
ںڰʯеһ࣬˺ڰӵĵطȻǶһʮֹѪɫߣ񣬹⻬ϸ塣
̵ʮִȴһֻȻɵĸо֮Ƭ̱з·ڿһĴ
֮ϣһϸİɫǴʯ֮Ȼһ壬һ֪ĳֽơ
ڿռžͻȻ֮䣬ڰɫеѪɫߣն룬һ첨ӿ֣ƾѪ⡣
Ѫʵһ㣬ۿӿߣңң˼Զֵ
ѪⲢδԶڰʯϵİɫͼ˼伤ҵķӦһɫϱشѪɫ߱滬
ѪɫۿеѪʱɢ»ָȻ
Ȼһ̣ʮֵڣ˫ȴǸܵʲôȻ̧ͷϲɫߡ
˫ַһ䣬ͻȻ̧Ƴŵһġ
һƬڹıŷɢȥ˲
ħӿħͬʱâһƬŨħӵͨݶ
һɲǣֵͼͰ״һͣж
ͷȥͼֵݼУһ̫ʯʵܣ˿ںڹâһȼܺԲա
ӦǺɫ̫Ȼһ׳ڹ˿ܽϼ谭عͨķ
ףô£״ü
ԭΪǵֶΣ˴Ƶķ¿ȴˡ
Ҳһɻ󣬲ԡ
ϼƻڣûȲȥǼƽһ˵
״ԣҲûзԣƽϼơ
ԶһЩĵطҲ˴ͷϷӶĺڹ⣬һ˿ԥ󣬻ס׷ȥ鿴ĳ嶯йעֵߵĶ
Ϣʱ䣬ǵڹͿԽʮ룬䡱һ£ϡ
һΧ棬¡¡
С͵شӵվгǹһ
Ҳһ׷״ӵվ䱸ؿܡ
ͿɽͫҲжˣɫҰ׵վ


1953 Ծ
˵Ƭ̣δ˿߲Ŷ׷˽漴ͿǵԶĺɫϣŨħͼȾ
Ų㱦ϵ̵ķһҲ׷ųĽɫ⣬ӿȥǣֵסħʴ
ɫħ뱦⽻ڣͬ͹ˮһ㣬ʱҵž죬ⱻʴɫħ룬ͼȾ塣
ʱһȻϵ̵ķϷ׷ӿһڰ׹âϣӿ˸߿ա
â֮һڰӰƾոֶϷ¸ֳһƬɫԲ󣬽оϡ
ڰӰЩģңңȥֻϢŹ֣ȴҲ޷ݡ
Ӱ֮󣬿һţʼֽᷨӡ±ָһ㡣
ϵ̵һȦȦһͻȻǻ˹һÿһĶ˱仯ȭƣ黨ͬӡ
֮ҲʼΧŵ֮ľؿʼֳƽ̬֮
ţϹâǣһƻһӾ޴ؽӰ֮⣬ͬһУֵס˺ɫس
ʮ⣬ֵеǸӦߵı仯ǹһĨЦ
ִӻͳһϺСƿεƿŵϵķγһŨɫѪҺ
ડ
ѪҺأɢһƬѪʱܣһĵУ̶˳ŷӿݶϵ̫ʯ
һ˲һѪڹֱԽʮĽϡ
ƱѪһʱǲ
ڡ
ȰһĥѺͨ˶ռĿ飬˵㡣
ռһƬɳĮĿ֮֮ңҲɫֲֻͷһְ׻λεͷɳ羰졣
ǰռԷֿͬһûҵʾݵʯв֪忼ΪΣʱҲûзֿ
պλǰ棬ʱʱǧɣӴѰһͱڤԼԶһЩ
棬պԳˡ
ǵмԱһˣ˴˿ɫôÿ˴֮ҲֻĬȻͷ·
ʱպȻһԭƽɳͻȻ
ͷһæȥͼΧɳͻȻ·ʲô·С
ա
һͺȣȷϰգͱڤҲ
ԶһˣҲѾɵա
˽ǵͷӴأžȵط֣ǽµɳ˱仯ƬɳĮ˱仯
˿̣ɳĮھ𶯷ӿɳһɸߵĻɳΣӿѡ
˾ɲ֮ʱȻĿһպԳˡ
žȵط֣˾Ȼûһգվԭأɳҡš
ǸܵĿעһ㣬ŤͷߣȻЦһ¡
Ծʱеͳ˷˹ȥ
ʱԳȴȡһϺɫСƿһֱȭ飬һǰεƿŵ㵹
ƿԳģָʱйħӶܿռûȥ
еƿǵγһŨɫѪҺ֮˲Ⱦ˴Ƭɳ֮Ⱦں֮ɫ
漴㿴ƬĻɳۿɼٶȱɺɳɳĮŶȥ
ܿռ𵴣ƺʲôħʴ⵽ƻ
ͬʱһ𣬱̵ķϺȻðĺɫɢĽɫâ˲ȥ
ڱ֮ĽӰһâʱ
ǵѪںڵĹץסһᣬ䡱һ£˽ӰĽƷ
ǺڰӰܵɣֹҲһģ漴ͱɫ̴зˣûС

ֵ⣬ݶӿĺɫʧ
Ľϼƹâһɫ׶âһⱬ䣬ڴ̴һϡ
ţ춾˳ż׶ͻ̳һ϶ӿ˽ϼƵС
ɫϼڱͻƣʼڶƵʴ£ڣֱʧ
״¶ϲɫһ߶򶾺«ջ˶ƣһ̧ٻؽɫ׶ֱ룬ֱײֵĴš
˶֮ڣüëһʱŭ
ֻɨһ۵ен֮ɫҲͬʱ֣˹ȥ


1954 
ʱ˿ΣħϢĵֱӭͰ״
ԶԶֵƱƣܵ˽ʩչδһӰֱ˴ſڡ
վ⣬ڽ֣δ룬Ǵһµ״漴Ϻͷϻתķüͷһ
Ȼ֪ⷨǺιãһ뵽ŵĺɫ֪϶ûʲô£֮С
δأ̧һӣһâֱһ·ŵָǴ˹ȥ
顱һ죡
ָӦըѣɢһ
Ȼڵķδֻԭʵħжϣڷеڹɢȡ֮ģɵ⡣
ףǲ𣿡в죬ٶâ
ס֡״һȣҪֹ
Ͱ״ȻΪѣ˿ȻҪԶԸΪأôܷȥס
ûٶ°ڷŵħ֣йâֱӴ˵Уͼֱƻĵ̵ơ
¡
һâ£ʯӦ飬ϵƶʱʧأһƬںâӿ𣬵дһǿҵĿռ䲨

·һӿ𣬵˶ûзӦͱӿĹâֱû˽ȥ˵Ӱ˲ʧ

㣬ɫħʴڿռ䣬
䣬գ˽ԳΧм䣬ɫʮء
λʲôճʵ
˵ʲôҺͺֻԼİ취ͨ˵ؿѣڰֻ˵ִھŲ⴦ħ֮û˵һһ㴳ѽԳ浭˵
Ϊڳ˶ɵħĴڻħôдħħʲôϵʡ
ߣħѾͥԼϿɣǺЩλܲŰɣԳߵ
磬ڻħħȵĶͨǺкιϵЦ
˻һ䣬ɫΪ֮һ䣬䡣
ɫħȻͨԳѵѾħ£˹ȥˣӦúһġ
ǰԳ˴ȴܾˣ֮з磬ǹΪ֮
з絹ãռ˹Ϊ֮Ƕ˴˾ٱضشͼı
ͷת˫׹ȻԭʧһѳԳ
ֻ裬ɽͼһ±ٱΪһŸǽĻľ޻˵ͷ¡
䣬ʲôԳŭȳкڰڹţɫӰɽͼ֮£ֵסɽͼ¡
Ҳһӣֻɫ乳һ֮¸ԻΪɫӰ¡
յ˶һԳ춯˫̸ûĵز
ȵĴڻħʴ˵ؿռ䣬ȻǱģǿĪҪīسɹ棬̸ȳ˫һӡ
ʮΪʮɫ˿ûκ֮һŵնƬɫӰϡ
һɫӰһնֶ֮ϳʮأ١
ҵһ˿ʹϧ
ʮɫ˿ٶ˿۵糸ննȥ
յķͨʺӦȹϲʹһƵѤֶƻüס
Ҫô˱ӲԳӰһγǰһźɨ
һɽСĺɫӰƾðһǿбԶϮʮ˿
Ӱ𵴣ʮŤĿռѷ졣
ɫ΢䣬̴߶ױ
Щ˿ţΪһųϢС̫ͺɫӰײһ
¡¡һ춯صľըɫ˿٣ʮɶأɫӰҲը顣
յۼ˾˴˽һ󣬴Ӻ󷽳Գȥн˰ơ
ԳʵȻǿȴҲûеԶڣ̱󳷷ӡ
ߣҪ׷ȥһ춯صľϷմΧռҲž죬Ȼֳơ
䲻֪˺£ʶͣΣյҲˡ
ԳȴһϲΧ䣬ϵƻü׹âţУԶɶݡ
俴ĻδӦٴκ¡죬ռ価
ҵĿռ籩ӿ˾ɣССƬڿռ籩ڣնڳˣ̶ļХ


1955 
дݣ˲׷ԳգѪԪᦣΪһѪɫֻס
ʮҲ裬Ѫɫֲֺһ
ЩƬХѪɫϡ

Ѳ֮Ѫɫ־ҲһЩͷСĿռƬסʮĿռƬնѪԪᦻ֡
һæ߶ܵʮһɫնЩռƬÿڶ̺ױ
¡¡һľըٴ𵴣пռƬɣܵĴʮɢ룬ѣȻᡣ
ɫ΢䣬ЩڻȸʯӲޱȣȻҲܲסռƬһ
Сӣ˵ؿռ֮ǳŨƺ̺ѺѰռ󡣱⣬ɽͼӵ
ոȷʵЩдٻʮ뵤ͬʱһӡ
ɽͼΪһɫƥγһɫ֣˷ɽķ
ڣյ˱ռ籩ɢ˲ˣǵͨӦԱ
ǵصĿռƬХɽͼ̺ռ֮ռƬȴǿö࣬ټѪԪ֮пռƬס

СĳղһһɫӰֳȻԯлꡣ
ףƿˣ˭д˵ͨԯл¶֮ɫ
漴۾üͷƺʩչĳ̽ͨ
ϢԴħôȵԴħԯлȻɫҪȥͻȻתȥ
ȷʵԴħȻһڸֹüͷһʧ
ħ֮ռڴһڹ£ھ޴Ͽԡ
âƮɢֳӰ֮һ磬һǸӣһϮƾɻۣϺ꣬͸һ֮⡣
ϼߣߵϢ֮Ԩھ糯޴ϿһۣԱߵ˵
ãȡߺʥצ̡ӵͷ˵
ԣ˵ؾȵ׵СԶұһɿռ֣Ҫӳռƿ˵
ԳΧȥɫâܿ쿪ڵǣԭľ֮ΪĿռƣҳݣҴȥ
һ䣬ץ磬̣죬ɫâס˳Ͽȥܴ˵ؽӰ졣
ϼͨ
鵭Į·ûĹάԾɳǰȥ
ƺϰӦҲΪ⣬ȡһöɫ߶
ڴ˿̣ɶеɫͻȻһ䣬ͣΡ
ϼߣ˺£һҲֹͣ˴߶ɫʵ
ηѣȻˣαضزصġǰʵ
˻䣬ǰսţһɫ㳡ƾն֣㳡ϻһ޴󹬵Ȼԯ
ԯ翴ɫʧ
ԯǰӹһ˿أǰһ
翴ٶüͷ΢塣
ʥޣħûκιϵΪθħ߹ԯлӴڴ
ʥ
󣬲òΪ֮˵
ԯл⻰һĬƺԭΪ⡣
Ϊӵ飿лܿٴ
һĨʹſҪ˵
ϼߣĪӦʥ顣һԵͻȻ˵
ģҼȻӦħߣ㲻˼һۣ˵
ĮûжٷӦ
ԯǰ˿̳֣ҪҶ˼ǰɣǰʵ
ҿɫ⾫ʲô̶ȡԯлͺȵ
δ䣬ɫ㳡ϻȻһɫǰס˵󣬳ſ統ͷ¡
Ҳֳɫ˿ˮˡ
ɫ΢ָţ̣죬ָһˢ
ɫ˿ͽɫƾʧɫһˢߣ·һ
ԯлԴ˲δȣԯ¡һȻڷɶ𣬺ڰâ̺ſͷ¡
üͷһ壬ͷһյļʩڰ㷭ӿɫų۶ȥգۼ仯Ϊһɫ
ɺײһ𣬷춯ؾ죬վѡ


1956 
㣬֮С
Сӣ⸱ɽͼϧûռ䷨޷ôͼӴĿռ֮˱ֹôһΧİɫ֣˵
⻰ɽͼĿ΢
ϵҲҪռ䷨򣬿ϧܲٿؿռ֮˶Ѿǳ˵ռ䷨ˡ
ѣҪƿһŷ򣬳Լ򣬿ɻʲôķҵõһ̺ռ䷨ǼڵĿռ䷨߶ɽͼΣһºͻȻʵ
ôðͷȻУڵķ󶼲ҷǳֻƾ跨ƷһЩ޷ڴ߶һ֮϶ҪԼУʲôȡɵֶΡҡͷ˵
ҲһʣԵͷ˵ʲô
Ҫ˵ЩʲôüͷͻȻһ¶һ˼ı顣
ôˣǷʲôɫһΧȥ
˵ոյ⵹ңϹŷս֮ʱȷʵһĳطһķ򣬷ӡԼڣӶŷ򡣡˼˵
֮ӡ壿д£˭Ϊȣæ׷ʵ
˱ʥͨɫ⣬СӦҲ˵ųﲻˢʵɫзΪ˴˽ϣ㣬ɡͨβ𣬷ֱһзɫ֪ͨȫˡıɫȸȷʵнľˮ𣬵ֻͨ˽ľַһˮ֪֮ǴӺδӡһڣַ˴ศɣɫͨ˵
˿ɲİξʹйɫȷʵǳ£ԭ
΢΢Ŀǰֻױַ򣬶һʿȻѾ٣ҪԸȴԶԶ϶ţлԴﻻͨܿµķ
ֻǧξ磬ʮħеϼߣڵ֪Ҳǣ
ҡҡͷ˼£Χκ˵
⴦ռô£ΪͻȻ
Ϸӣһɾǿ֮ٵĿռ˵ؿռʮȶ˾ȻһٻٵͬСɣ𼶱һˣǧСġص˵
仺ͷĬ˷䱸ΧһС
ΧҵĿռ籩ʼȶЩռƬҲϡɫ΢ϲҪ̽յ˵
һɫâǰռ籩Է˹ȥ
üһʶɨӹȥȴһſ
һ߶ɽͼͼһӭ䳤ɫâסȴǾſȭͷСԲ飬һ
ſӱ涼Ѻۣ٣ͨһɫ⣬ȴû˿ĸо
ֻһۣ˫ĿͻȻʹ̲סᣬæתڤۣϧû˿ЧƵھ֮˫Ŀֹͣ
ſӳûһ˦͵ؽɽͼ𿪣ǰȥ
鱦飡ѹִ˵ؿռӴ󣬿ռ֮ȶԭǶܻСӣ䱦Ǯ˱䱦ǮⶨĿǣӼе˵
һϲҪ䱦ǮڵĻͻȻ˷ܵز뾡ſŶ飬·˵ѣʡ
ԱղһһƾðסſŶ飬ڲϮȡ
ȻƣԾͨɫ뾡棬ſŶķɶ֮ҲΪ֮һ١
ûһһƹھſŶϡ
ϵʱɢʯɽͼһû

ռ籩һߣһСĳɫӡڰգһ棬γһͻ滤֣գ⣬С
ЩΪ࣬𣬰ףϣ岿֣棬ڴˣȻһ۱ϳɫͽɫֱ̫
ʣµİףϣɫ˿ö̫֮£ȻҲ𼶱档
潻֯صδ˴˳ͻศɣշ籩ЩռƬڻ滤ϣ̱㱻Ϊޡ
ӡܣһ˿ϲɫ
⣬λȴûΧ棬߶һɫ
ɢһȦȦɫ⣬ƺںĳֶң๲
ڴ˿̣ϵɫͻȻһ漴ȥ
ô£ۼ˾æʵ


1957 
׽˽ߣѹüͷ΢΢һƽ˵
Ҫô˵ҲҪʮ£˭ô˿콫ѹվȵ
˵Ѿû壬ȥ֪֮ˡ˵һ
յͷһӡܵĻ滤Ϊ֮һʢ˳ǰȥ
ù飬ʶ̽飬Χշ籩ͻȻƽϢ
ſŶڣתͬʱʶɢ
ڴ˿̣ǰһһԲνɫڡ
գ⣬Ͷλ磬ڤﶼڴ˴ΨԳղӰ
յͷӡһͣܿƿΧȥ
ܵǽϿ˷ӣ޺ȵȸ̬죬ûһظġ
ǳܻĿռ䣬Ӧڲӵ
üͷһĿٴܵǽڡ
䡱
һͻȻϷɫһζѣǽϸֳƣʯĩ¡
ڼѭϷȥʶͬʱӶȥܿɫһ䣬ţʩչͨӴʧ

ϵĽѾʧ⿴ͬһѰֻҫһŴĿĺڰ׹â
ô£
Īڳʲôʣ
ǰСͿɽͫŮ˿Ļһæʩչͨ̽顣
Ƭ̺󣬼ɫҲһ䣬ڿնֱȥ

ռڣǸߴڰʯҫ۵ĺڰ׹âһ߾ǺɫһǰɫռΪڰ֡
ɫâӿµħ׹Ǿ֮֯һȴûгͻǳ
ֻǴ˴ռȴڻζѣڵĺڰ׹âӿѣо޴֮ص
һжԴͷǸǶʯϵĹѪɫߡ
ϵѪɫŨʺޱȣһζѣʱŷһɺħΧİɫ·𱻹ĺľ˺ҧդ
Ѫɫ߸ͷС̺ȴǾ춯أÿһλζΪ֮ΧİɫܶطѾƣϾҪѡ
ǵڰӰʯϿգɫַ֮ɿķ£ɫڡ
ڵİ׹⣬Լעڡ

ɫ͵ر˱Ҳֺʧһ鶯֮УѪɫҲ
䣬һӵ۶ɡ

һǿӡ֮ڿӿѪɫڷվǵвķӡ֮ƽҲȶ
ڰӰ˿̶ת򱻺ڹֵ
ĵϸֳһɫ·ǴӸߴʯģγһ״ĺɫħ
ĵӰֱվڣȴ״飬嶼һǱס
½ǣתڷֵΧĺɫħ
֮ǰֵڣͼƻĲ֪󣬲֪ôͱ͵˴˵ء
ǺڰӰʵΪ˵ãʲô֮ʩչħ󣬽ѹ˵ء
ڰӰ߳ɨɫһ䡣
ǺˣȻ֮ѰħɣڰӰʵ
ͣڰӰӣû˵
Ȼ˵ǾɣڰӰһһȭͷĺڰ
Сȴһɿ֮׵֮ɢ׵֮ͬھ֮׻׷Ϊһһ˴˽ţøΪ֮ζѡ
ǰСŮ飬ɽӣħ岢һ·۽һæ˵
ҶǶ壬ħͬһСոֵҺͼֹħʩϧδܳɹ״Ҳæ˵ּѵһָԱߵΨֱ꼰㡣
ڰӰжһ飬Լ״һָۣһ
һˮͰֵĺڰ׵Ȼֱȥ֮վѡ
û˿ңƽĿźڰ׵Ϯ
ڴ˿̣һڹӰϢĸֶһǿ֮Ҳѡ
ֻ¡һ죬ɫ׵类һ飬ӰҲͬʱɢ
ʲôˣڰӰüͷ΢հ
һ׹ԲԶ桰¡һ죬һĴӣΪ֮ζ
Աղһ͸ӰƾðòȴԳգն˺ڰӰһ


1958 
Գ潫кڰ˸ЩƵĽڰָڰӰһ֣ӲӶԷһ޴󰭵ӣжȫħӰ졣
ҲһȫħӰ죬վκһץסļͷͬʱⲨһ˳ֱע塣
һ徹Ȼͬɰ͸״
һϻȻһɺڹ⣬סԳնˣߴڰʯȥΧɫħĽҲͻȻʧ
ڰӰоһ̳ǰץ
䡱һ죬һֻĶСİɫֳǰһɲã̩ɽѹ֮ѹ¡
ַɿ
Ѿ͸ʱ͸ΪԱϵӰ˿ûжֱɫֶȥ
ֻ΢һ٣˾ȻδܾѹӰ죬ֱӴ͸˰ɫ֣ʯȥ˲䵽ǰɾ롣
ڰӰӳħѾ⣬䴩ɫƣüͷʱһ壬˵һꡣ
ʯΧĺڰ׹âȻС˴룬ұ˴˲ת˲Ϣ֮γһ޴ڰ̫ͼɿת֮£Ͷһڰ׷̫ѾƽʯС
̫ͼַΧڣϷӯ·úأ·ػһ㡣
һķ򲨶Ȼ֣ڰַ̫Χڵһоͣͣ𵴣ȫ綳̡
ҲһоٶͣͣеĲӬ
ںڰ׹âԭ飬״˵ĺڹʱʧǺɫħȻڣȴǴ
ȫ׹âţһԽ׵ֶľҲ˲У˫һΪӰ
һƿ
ʮ߳ĽɫʸľһŵĴħʮۣٶ֮ͬ˲һ㡣
Ͱ״Ҳ̶֣һɫһɫʩħ֮ϡ
顱顱顱֮ħѴ롣
ʱػɣæɶݶ˵˴ռԵ
ٵأ򣡡ڰ̫ͼڵһУоһ˵
򣡡Կ˹ȥ״ɫҲһ
ڰӰû˵֮٣ĿʯѸٱ£Ȼһӡſһ¡
͡
һֱ۴ϸĹѿֺڰ׶⣬ᴩ˵塣
˱֮һ֮£˵棬ԭ˴ǣ˸ɢ
Գָʵ壬ؿںȻԹᴩһڴСѪѪҲû
ֻյ廹ɵ̬Ҳָ˰ʵ״̬ϸֳһ׿γɵİ͸ףƻüס
ŮѪۣؿȴѪԱԳö࣬Ȼƻü׵ķá
ڰӰüͷ΢ſٴһ£ϸЩĺڰ׹ԳԴҪ׽ˡ
ɾڴ˿̣ǱӡѪɫͻȻâţۿλѪɫ͡һᴩ˺ڰ̫
ڰ̫ͼ̾һζƺ⵽˾޴˺һ̺Ȼɢȥ
ߴڰʯҲһĺڰ˲˺ܶࡣ
ǺڰӰƺһĺˣԳҲڰ;бƮɢ
ԳػɣҼӵһԾ𣬳ռԵӶݶȥ
ȴû룬һ֮»ΪһӰѪɫߡ
ڰӰȻŭ͵סΣһץ
Хĺڰ׽Ӱƾճ֣˽ռ䣬ǵصնȥ
ÿӰɢȻԶ֮ǰĺڰ̫ǿңӰ֮еһû֮ǰֹȴҲó˺ܶࡣ
۽һѪţһӶ
Ѫ󡰺һſγһƬճˮѪɫȴһռ䡣
ڰ׽Ӱ˲ХնѪɫϡ
֮͡Ѫɫգۼ㱻նǧٿףȻû˿á
ڰ׽Ӱһ˲仯Ϊڰɳĺڰ׾޽׵Ľն
ɫڴ䣬ץѪţΪѪУס˺ڰ׾޽
ڣףɫײһϱ˿ɷ֮˷ȥڰ׾޽֮Ϊ֮һ١
ô˻ᣬˡ
߾ߣô˵£ڰӰŭһһ
ǰ΢΢һڰ׹˿ĳͷѸ׵һն£ɶݵٶȿֹ
ľըлһʹһӰ˲䵽˴ԵֳӰ
ӺȻѾ䣬ֹƤϳϺɫƬȻΪħ̬
ֻǴ˿̵ұϣѪ׹⣬ȴûٶϡ


1959 ʵĿ
ڰӰҲû׷һʯ
һִ׹Уɫ󡰻죬ٶȽϵѪѹ¡
ڴ˿̣չâ䣬磬ڤյ˼ͬʱ֡
һ̣СͿɽͫԼŮ΢һ㣬Ҳɶݽ
Σ˶һ
̫أڳ˾ǵ֮Ҳ²͸˺¡
Ϳɽ̷ͫ䵽ԡ
硣鿴֣ɫһϲҲæߡ
飬˴ô£ѾӦڴˡ
ٵĽ˽淢һм򵥽һ飬һֱ˵ǳڴ˴Ϊֹ
ڤյҲһԾ
ЩǸߴʯ
˴ھŲ㣬ʯħ֮ˣǸ޴Ӧþħ֮ڣȻ̺֮ħѪɫ߾ߣףǡͫͻȻһʯϵѪɫߡ
߱ħ֮Ϣ֣ո棬ûܸӦ
ϢҲȵԴħ
ħ֮ʲôֵռƹԳռڣʹôڻħʴռ䣬ΪӦϣƵĽơ
ħ֮²ǵʵĿģȵԴħǵĿꡣ
յҲѪɫߣȴûйע˼Գ棬λϡ
ǶˣܺãڰӰˣͷ˵
üһϤǰǸڰԭ
ϸϸڰƺ飬Щԯл߻Ļ塣
ӷ𣬺ڰħ˵أǷͣȥ˵˫ֺʮ˵
ô鷳һϣɱħӣ˭ȡµͷ࣬˭ܼ̳ħ֮ڰ̧һָˣ˵
Գ⻰ɫһ䣬תΪһһâȥͿɽͫҲմϡ
ǰЩˣÿһʵ䣬գڤʵѷǵĴڣټϺڰûڵһʱѪɫߣѾħ޻ˡ
Գ棬Ȼɽħıȴ湴ܼħһѻԣΪħ֮ǵɡ
ڰЦһһʯ
ΧǽڷХʱһڰ⡣
顱顱Գձأǽϵĺڰֻһָ̱ƽ
ɫѿޱȣգѾ߶ƻü׵黯ͨȻҲ޷ͨǰĺڰ׽ƣ˽Ҳ̺
ǸղţߵҲˣƣæڴ߶ħ֮һʱûΧƣһ֣ѣҲˡڰվЦ˵
Գ⻰вڡ
һͰ״ĻҲǰпࡣ
Ǻ䣬ɽ˲һ·ͺڰûн˵ĴҲ쳣Σա
úʵԴ˵صħ֮룬ɾոһϵеľ䣬Ѿʵʵͷ
ǰܹƽӳȥҪллˡ
䣬յò׼ڰո˵ģһʱû˷Ӧ
ôʲôĪǶҪ⴦ħ֮ˡڰ˵
ȻҪҵȻоһЦĻΪһ⣬ֱԳ档
⣬ͣԼСλ󣬳Գȥ
ԳɫѿҲֻܻڰӭսҵײ֮𣬼ҵĽâû˼˵Ρ
ڰ˿һħ֮ڣɫһʢѹѪɫߡ
Ҳ֣Ҳħ֮˵õѪɫߡ鴫˵һ䣬˫׹˴ԭʧ
һ̣Ӱƾճһɫ޻ͷɽͼǵصֶ¡
нľ񹭣һ֮£һֱִȥ
üͷһ壬֮£ȫںħţžٶѸٱļͶ𣬱ϼ䶯һ£ֻ׳ħۡ
նϵֱںϸ˿˴Ѹ֮䣬һֻոֱ۱
ԴҲһѪ˸ȻΪ
գۼ䣬㻯Ϊһ˫ıۣɲϺħħӿ
ħֻħƳϷһ䡱䡱Уֻ޴ħƾճ֣ɽͼϣڰա


1960 ӡ
ͬʱſһ£һɫשģķһת֮£ǳһ鷿ݴСľשݺĽɫʸ
δשðڵĺɫħ棬ɫڡ
¡һɫשǼѵõ챦һ㽫ɫʸҵ÷顣
ɫһȥ
üͷ΢壬ʵûгһӡ
ʮڳɫСе˲Ϊһ壬Ϊһɳĳɫ޽
¡𣬸鱬֮ٶȸǼ죬˲Ϣ֮㵽࣬ݺն¡
Ӧɫ޽ɫΪ֮һ䣬ɫ޽̫죬ҪĶԸɽͼֻÿŵ˫ִæһӡ
͡͡ļƿʮɫצâһźɫסɫ޽
ִæʩչֶΣôסıȫһ
ײ˲䣬ɫ޽΢һٱ㽫ֱӶ
Ƭ̵ĵ飬ھ޽˲䣬ϸֳһҺѪ⣬ҫ۶Ŀ
ǽѪӷ򣡡һ㵣жȴûгɡ
ɫ޽ݺնϣδնĽʵһ»˹ȥֻħһǳǳѪۡ
ױҲûзãѪӷ׵ס
ȥɣ
зװĴ𣬿ŵ˫һգںںֶɢɷ򲨶һѪӷһȴХ֮ȴ¬޵ĹХ
ں쵶Ӱ䵱ͷ£ͬװѸ
΢һ˿ϢӴ󣬻֮ϣһʧĴ㣬˿˫׹ţɫ绡ʧ
ںֻնգ˴ϡ
ֻ¡һ죬ľ޴󵶺ۣĿġ
ʮ֮Ӱٶðɫء
ѾĽ¬޵ķ֮ͻȻϣЩ졣
䣬СģҲ²û¬޵ķ֮ӡԼڣӵ
ӡ壿˵зɫһ
ûħַӡֶΣпܵĻĪôħӵҪץס꣬ս޴ѳط漫󡣡˷ܵ˵
ĿһϲҪϣ۾ͻȻƳڤ︺ֶȫûжֵ˼
翴ڤﲻ¶֮ɫҲûе֡
ţ࣬԰հȻû
մͿɽͫվԶȻ׼ͱڤսһɶȻûҲΪȡ
Ͱ״ǾˣվԶȻûвκϽȥ˼
ҪѯʻӣһӰں쵶ٴεͷ£ٶȱ֮ǰ졣
ڰУ֪ʱһĺɫĻֵסɽͼ䡣
䲻Ҵ⣬˫׹ţٶʧٶն˸ա
ħһֻ۾ĵϹ⣬ΧɨӶȥ
ϹͻȻһ֮£ںгǰնһ֮ºȻѿΪƴСĺںĳǰĳշȥ
Ǵ׹ӰƾðЩںҲѾǰӭ¡
һʩչ׶Ѿֳצץһִɫ׵ͺںײһ
һž֮Щɫױնϣںն䡣
Щȡһ˿϶һӡ
һѪɫĻͷˮѪɫڹĻϵѪԪᦡ
ںնѪԪϣûУѪɫĻҲ֮ҲĻѪԪϸֳơ
ᦽȻѾںΪһֻа벽֮ңϾû̺κηֵ֮ںַͨȻǳ
ӦѪԪᦵȴûᣬҪ߶׷ѥߣͷӰٴλȰ֡
ħֻħƳı֮ǰһ޶ĺںħУ䵱ͷ£׾ħ䡣
ıħСһɺɫħ棬ɢһɺѪӣХȻͬķٶȱֽ֮ͬ顣
䰵ħȴûлңͷҲص̧һӡ
һ˲仯Ϊһʮɸߵľͽɫȼףһֳųɫ޸һźɫ޴ǻ
ȼ׷˼޷߶֮ǰûи飬ɽͼڡ
еս֮Хһ죬׹ţ˴˲һһնıںħС
¡һ춯صľ졣
һɺ˵˷籩мɾͻɡ
ոһƽɫ


1961 ն
ԶȻ鶯;һſһɺɫħ棬һڻϣٶ֮죬
ɫħ̽ڻϣһƬƾ޹⣬ħƺĳͨҷ·㳯ȥ
ڴ˿̣һִƿնںɫħϣȴִ̧
ž֮𣬽ɫ׵ѸɢС
ɫħ桰һϨ𣬻Ϊһɺʧ
ףֵɫˡ
ǺɫħΪħ󣬲ף֮ƣȻɫ׵״ݻ٣
һ˿ϲ⣬˫ٶðɫ׵磬˲ȫһ죬ٶʧ
ۼ˾ٶϹ⣬̽ټ
ȻʲôҲûܿ·ƾʧһ㣬Զյɽͼ֪ʱҲʧ
һҪʩչͨϸ飬̶ХһڴֵĽɫ޼Զȴ֡
ǿɫשһɴĺɫ֣ȴؾڳɫģγһ󣬺ɫשνڡ
ľ񹭵Ҳûп㷭һȭ
һźɫȭӰХХ֮ͽɫײһ
¡Уɫٶȱ飬Ϊɢ
Ȼһϸܶİɫ˿һŵĴȭͷ
ɫ䣬æܣϧѾˣɫ˿һûֱۡ
ɫ˲ȫںâţͼסɫ˿ϧûκá
ɫ˿Ϊһط֮塣
ֳ˿˿׹⣬ɢһʱ䷨򲨶
ֻΧһͻȻһˣе˸ĸɫ⣬Զɽ˺Գķɶݽ֣һۻҵĸо
ô£ΧʱٱˣԣʱٳٻˣȻ׹
æѪӣХɷ֮ںֱײͼҹ˿ʱ䷨֮
δȴ˾ټЧ¡һͷ֮ǰǱɫ޽ƾðԿɽѺ֮¡
˿̱ʱֻͨóɫ޽һɵĲӰĲ˼顣
ŭĴһħ£ȫڹǶֳѪɫħơ
һħԼħǿ˲֪٣Ȼ˲佫ڵʱ䷨֮롣
Ҳħˣ³һѪӦٶ˲٣ֻȭͷ׼ɫ޽һ
ĵںȭӰǿ˳ɫ޽
¡һ죬ڹ⣬ѪâӰѿøռ˺ѳơ
ɫ޽ЯױٶȱѪӷ£ûзӶãȭӰڵĹХûϮɫ޽һ󵹷ɶȥ
Ҳ˼סΣղһһӽɫȰһɫ׵磬ԯ񽣣
ղʱ򣬱ԾһҪǰȥ
Ȼڴ˿̣֮ɫƴһס壬Ϊ֮һ١
ԯ񽣻ΪһӰһԴĲһ
һŭ֮ХȫȻðںħ˲佫û
ȻںħһӿħӰһģټ
һ̣ռһӿƬħһζֶ
ԴһѾӰѪӵһҲһ˿ڣѪ˲Ⱦ˲
Ӱԯ񽣺ζ΢Цһӡ
ɽͼӭǣ˲䳤ٱоһϺ׼նֻħס
ɽͼסϺħ׾ȻûȥζҪɽͼɻȥ
ôѣһ߶ɽͼһħ˽ȥ
õһħףӦڣѻ꿴佫ħӸͼڿռĻӡ
ãҵֶΣ˷ܵĽסħף߶̵һ󣬽Ϻħν
ͬʱһֻһץս޴ɽͼڲС
Ӵ߶սڵɻһɫд𣬷תסϺħס
նħױգһĶ磬øıڤ磬˿Ŀɿڴ
սеյҲ΢Ŀ˹һȡ
ʵֶҲĪ⣬ڳûĸſԶԸˣ֮£ȻնһԴ
Ǻ˽ֵԼֵܷס
˵ͷһðڤ˶һɫ


1962 ı
һӰӲԶһ֮£ǰȥ¶Ӱ
ֻȻ֣ظ΢΢мֲ԰ס
飬û°ɣոǸɫ˿Ǻ֮ͨǰûмù̧һ⣬ոԶѪԪԼӾͬʱʵ
Ҹոġ֮ߡܹڵʱټʱ䷨ƿأֻܼ˱ͨʱ֮ԼԪҲĿǰ״ֻ̬ʩչһΡ鴫˵
΢΢ͷû˵ʲô
ԯף㾹ȻմףԯĴѾ䵽˰ɡʣԴɫѿͷԯ˵
˵ͬʱĹѪɫħƻ۵˿ڴС
ӵѪʱֹס˿Ҳ˲ֻǸնԴȴû
ϢҲǴ󽵣ȻնһףҲԪˣϵ߲֮ѾƮɢָǰ
ûشԷȡ֮ģֱӻΪһ⣬ֱȥ
ս֮ٶȱ
֪ԼսԶûиϣһľ񹭡
ಡಡಡ
ƿУٵִɫХĽڰзɿ֮ǰ
γˣͬʱſһ¡
ɫħ¶һƬ޴ĺɫĻ
֮ۡ
ɫһںɫĻ֮ϣڿɲ̺ԯףͺһ̱㡰һΪʧ
磬ںɫĻǰͣ˼һ
һ״ͷԯһ֮»ΪһɫںɫĻϡ
¡ױ֮УɫĻᴩһ󶴡
˫׹ţ˻Ϊһִɫ׵磬Ӵڷ롣
ۼ˾ûлңϷ¶һ˿ıóѵЦſһ͵طһ
һȦȦʵʵĺɫⲨ𵴶˲ϯʮɷΧһɫռƾս٣У·һ޿ڽһû
һ˷ռ֮⣬޴ݺײ档
һ죬ɫռҲȴδѣ˿ȥ
磡Ҳһæɫռȥ
˫âţľ񹭣֮ʱ֮ע빭ڡ
ľ񹭽ţհҫ۶Ŀ
ݡ
һޱȵĽ׾޼ƿն̶֮ļХ·˺һ㡣
ʮɵľ˲Խ׾޼һ˺ɫռϡ
ꡱһ֮޼˷ռ䣬ûд룬ΧĿռ両ֳִѺۡ
Ȼһɺڹӷռڽ׾޼ϣڹƺ档
׾޼ѸȥȻڲԪȼյתۼ㡰顱һըѿ
ռϵЩѺҲϣգۼ㳹ʧ
ü̵ķռ䣬ħյķ֮Ȼۺȵز䱻˿ռ֣ʱͨ׶༪٣Ͱ״ϲǲΰ롣
ϲ棬ǱһǿУǵʤû󣬶Ҳûкôöͬھ
һߣڤӺɫռջߣ΢΢̣ͻȻ˿˿⣬һûա
ڤѣԶİ쳣˹ڤȻӰ
һ֮ʱ䷨֮ʣ޼ԪҲأȡ¶Ҫָ
ͷڤӰƾճ֣һ
ֻݴСɫצ£һɿռ䷨бʮڵĿռ価̣˸
ڤɫ䣬ţִɫצ
Զİ磬Ůˣ״˿ĻҲһ

ǰһڣδκηӦ˺ɫռڡ
ɷ֮ڴ˴صԺлص̶ХѪҺޱȣ·ɷڵҽɫռߡ
ɫ׵Ȼֶ
ɫռֻͬʱǿ֮˷ѹ
ʱסһ¶ѡ
䣬ҳʵǿпħԯ񽣣ҵķռ䣬νĵֿԹɣȵּɿΧ֮ԽԽǿ
ͬʱ߶ɷ̶ֳ֮ȣԯһѾıԴɫ򶨣ƽػص


1963 ħ

ɫһſ³һϺھѪΧĿռ䡣
˵صɷ֮ʱ٣ܵĽ֮Ҳٶȴɡ
΢΢ЦȻһӡʩչħͨ
һƵĺڹâţͶлΪһɸߵĽھˡ
ħڰȻ˺ɫռڡ
Ʊ˴˲ƣȻһȻΪһ·ĽսףУɢһǵӴϢ
ϲ֮ɫ˿ʩչħͨǰͬڷħڰ컯ͼ·ת
ǰ漸ʩչѾ컯ͼħʩչ֮£벻䡣
׳֮˫һţתһѹյľݿ㽫ΧյĽ֮˺ѣڵɷ֮Ҳŭΰżȥ
˫һץԯ񽣺һֱ˫ڡ
ڱһɫռȻ֣ͺɫռһס壬ռ䡣
һ·һɸߵľ޷ѹ˿ʩչħҲЩܲסɫħѡ
¾Ҫ跨Ľھ׹ӴɲǼʧһ̹Ȱǰԯ񽣺һͷ¡
ɫռ䱬̶ļ׻޴Ѻۡ
δһֶ£ٴһ޷ֺ
Ŀѣһٶȸֳ֮ǰĵѪƣһǿ֮ħʱΧѹɢ
ֻħצںâţٶıںħУҲɫħ棬ӭԯ񽣺һ
¡һ죡
ںɫâռ価ѣһ쫷
ȻΪϺħ񣬿Ȼ磬ںħиħ۶ɣԶԯ񽣣һʵ巨̡
ıħӦѣҲصɳȥһѪ˳
ֻһմȾ˴Ƭɫħƣɫټƴ
ԯҲɫħȾ˽ԯƣºɫħ棬ɫ绡һ㽫𣬻ΪһɵĽӰնĲ
֪ԯ񽣵ײ֮ˣһȭǰ
һȭ·ԲƷĪ⣬Ȼһԯ񽣵йơ
䡱һ죬ȭͷϱһֺɫΣ֮վŤݺݻԯ
δȶײһɫӰͻȻԯĽͨ滹˿˿ɫ棬һû塣
ֻԺʹѵ·һպĽдУһɹ͸ƺҪǵȼ
ͻ𾳽󣬶ĽͨƿԽϸ΢ͨͺҵϣԶʤǰ

Һһֱͷ˶
ԯӰ䲱һħĲҽȻֹڶԴҲ˳ȥ
ɽͼӭ䳤ʮһסħס
ħ׵ķ֮֮ǰ˺ܶ࣬ױ㱻ɽͼߡ
ڴ˿̣ͷħ顱һ죬ŨĺɫħӿӴħС
֪ħͨ죬˼һ
ɫ绡ԯ˲γһŸɷΧĽɫ׵ħڡ
ɫħײڽɫϣһ֮󣬻ΪС
ֽӡһ֡
׾ʱѿϸ绡£еħ
ħɨһգĲлӳ޴ͷħҲΪ˴СûκϢ
Բҵģһָԯִԯףڲ֮ϡ
ʱѿΪһƮɢһöɫе䡣
䲢δֵǣһƼŲѵʱ򣬴ӽɫ֮䶴ٶݳռ䣬гԶȥ
ͬʱͰ״վռԵ£ʵʩ̽ǽϺڰ׽ƣͼƽ⡣
ʮָһϸޱȵİߣûУи֪ڰ׽ƺ͸ڵĶ
ͻȻֳ֮ɫָһûյİͻȻһƣڳһ⣬Լһöɫ
ӳռ͸ϲ֮ɫ̽
ѣոƺ˺£Աߵİ״һŵϢ˹ʵ


1964 ŭ
Ŷûʲôÿܷ̽Χѡɫ˵ӳռ
״תȻ˵ǣֻǶĹϵЩ΢Ȼѣȴο״Ҳûжʣջߡ
ָ΢ܷ׹ע֮С
ӳռʱͨɰɫѣϡꡱһһž⣬һɫС˴汻˳
Ҫߣȴܰ˿νסò
Уڴӳռƿնߡһɱһ˿ɱ
ɫ׹סСˣ䡱䡱֮ըѣ걬ѿΪһɺƮɢ
ӳռչҶ
ʩöӳռطӡղص֮
ЩһϲöռͶˡ
ҲûвС˱Ѻ˿˿ȻƮɢȴ·ζϢ塣

ռڣ˿ϵöɫȻħ
ӴСָԭ״ֻɫ΢΢ס
컯ͼкħͨԷҲ֮ǰ˺ܶ࣬˿̵ΪҲ޷֧̫ãڵķѾĹ롣
ƽһϢҪȡöָҩ£ڵĻͻȻȥħ֮ڡ
䣬Χĺɫռ俪ʼ޷롣

ٲӻڴݹ뵤ڡ
Щޱȣһ˹㽫תΪԪĵķգۼ㱻
һϲħ֮ڵȻ㾫ֱڻָԼڴ˵ٵķģս
һԼϵԽܣո뵽⣬Զȡħ֮ڵ䡣
һѹ¼ʶûɫڡ
ĴռĴ󣬻Ż֮ϣ˸ħϣмСħ
ûЩʶڴռѰöӳռȻôѰҶûз֡
üͷ漴ʲôʶΧ̽飬Ҳûпռټ
ôûУĪħֻƣȡ˴ħ֮ڣ䰵
˲Ϣ䣬롣
һӣһɫԯ˷ȥ
ɫռѾʼԯһʱѡ
ǰһص档
Χȥ϶ʱ¶ŭ֮ɫ
ֻռԵڤȫ壬ʵʵ⣬γһֻɫצץһˣ顣
ŮվڱڤﲻԶĶ֮ƺͱڤй֣ȴǲС
Ͱ״վ֮ǰĵط⣬һ˿Цݣȫһֵ̬
˺ԳĴսڳԳȻԡѪش
ȻڤͰ缸֮£պͿɽͫûȥԳ棬Ȼȶס˾ơ
ɽȻһˣԳնǰ벽Ĵڣʵ⣬Ͷλ֮ϣ˫һʱսƽ֣˭Ҳκβ˶Է
˿֣ȴȫӰʱ졣
ʩչռס䣬䲻֮ռϷ磬ŹȥãȻɱʬ޴棡
ǰնһħףڳ˶Ϊǽʱ֮ͨû飬£ڿƺȫô¡
ֻа״ϰϲһѱУǰԸħΪ
ˣȥ˰״һĲ߶º˲١
佫鿴У׹˲ϢʧȰֱڤǰԶ
ǺǣʵףͶˣ׶֮֮ǰƺֿ˲٣ϲɺءڤЦ
׵ѣлλ֣ĳڴ˸лûᱱڤ԰һͷ˵
ڤüͷȴҲûϢ˿
ҪܹѣȻҪͶұֻǱڤʵǿҲκβãûܾȳѣʵڲ΢΢Ц˵
ΣŮĴ˷飬ĳܣպȻ𡣡ɫ˵
û˵ȴһ˿ϲ⡣
Ѵ֪ݱԸȵȣ˷飬б֮٣ҲΪ˲ȡĺøС
Ů⣬ʹƹٸɽµŹϵңŮƫһ磬ȻǳΣգҪǿɵϵԱ
ʵǿʹƹٸɽµŶϵǳԸ磬Ů͸ɵĽǢȻ˳ܶࡣ


1965 
ڤѣ֪ҵĵ³֣Ǻ⣿Īĳ˸£ſڤ˵
ﵹûУֻҪһʵǿûаֻίһˡڤﺬЦ˵˿Ҳûеӡ
ҪϵĶǺ⻰ĸоȣʵ
ȻǴӳռ£Ҽ̷ѡڤ˵
ڤҲ⴦ħ֮ںܸȤԴ˲ȣĬһº˵
ڵģ˭˲Ҫħ֮ڣԭһöӳռֻɱϵħ壬öࡣҲ̰ģҪһöӳռѺαġڤٺЦ
ŮһŴ˻䡣
ɫ䣬ȴǰ
ֻһöӳռǸ˱ڤ͵ڳʧȥ˾˴ħ֮ڵʸ񣬾ԳյԴҲ޷ռݴ˵ڡ
ɲΣա
俴飬Ϣ΢ȫϸ֣߰һĳֿռͨ
ͣҲ޷ӦȻĳֹꡣ
ڤʹôȫ֣Ҳûжٰܽ
û̿ڣɫһ䣬ң
˻֪֪ңڲˣʵﵽ̫ҾټԷꪣԼܾõı̺㣬ҲһɲСս
ͻȻ֣㱱ڤҲҪæҡ
ָǼСڵļ˳֣˰ɣ˻עⲻǼռ䷨˿ռ䷨򣬶Դ෨У澵Ѿʩӡڤƺµ룬Ц˵
ĬȻȡöӳռ˹ȥ
ڤһ⣬סȷûйŹֺյС
ʶһ̽飬жʱһ˿ϲ⡣
ѹȻϧ֮ˣڴˣˡڤһЦǰһ͡
鳯˹ȥܵ⾡Ʈɢն۾Ҳһָɡ
ֽ̧ס飬һۻ뷨עڣиŻƵھĲ
԰׵տٻָѪɫҵϢҲΪ֮һ
ڤſڽöӳռ£Ĵԭʧ
һ̣ħ֮ղһһ޴ӰƾֶȻǻΪ˱ıڤӴͻȻ쳣һħ֮ϡ
ڤſһִ⣬ģԼǴӳռϵķģעħ֮ڡ
޴ʯʱ·˿˿⣬Ȼбļ
ͻ䣬˶һɽˣҪѺԳ棬յĽ֡
ߣ߾ߣôףԳŭһȻγһռ䣬ɽС
ɽһͣʩӦԣɫӰŸ޴βϮֻӭս
ħ֮ڰӰƾ֣ŭ
ڤ˵նɱħħ֮ڵĹȨ㾹ΥҵķԸŭȳ̧ħ֮һġ
ħ֮ڰ׹âţһתγһڰ̫ͼ֮ٶӿ֣ʱֵסڤɫ
ڤħ֮ϣҲڰ̫ͼֻ֣Ӵ쳣̫ͼֻסС룬󲿷ȴǰȻ
ڰǰװʲôˣȺС֪ȴ㲻ħ֮СС飬ֻҪħ֮ĺĽƣҲֻܹԹڤһſٴһ硣
һŸ¡һ𣬻Ϊһ޴ħ֮С
ɫֶ裬춯صļХ
Щɫɢռ䣬ɷ֮ݺݽɱںڰ̫ͼϡ
ޱȣɫһ̫ͼΧ̱סС
ڤһ߶ɫǰ̷ն̫ͼϣ֮Ҳ
ĸЩɫкȻΪһҫˣһͣĳźڰ̫ͼ
һľĿֲѹ˷Ĵɿ켷ѹȥħ֮ϵĺڰ̫ͼ
ڰɫڰ̫ͼâ΢ʢȶ
ڰħ֮ϵĴɲֹôһɣȫڤЦſ³һ⣬עС
ٶӣڰ̫ͼٶ᧿Σ


1966 
ڰɫѿȴֻҧš
ڤ˵ûħ֮ϵ֮ȷʵֹôһ㣬ֻڣһӵ̫֮߱Ȼٶȷѣӡɾ鷳ˡ
ڤԴƺ֪꣬һֻǰצȻץָзݴСɫУŷһеݺץ̫ͼ
ɾڴ˿̣һɫ޹Я޾ɫжײһ
һ죬ɫоѣɫ޹Ҳɳȥ
һӰھ޹ֶȴգһ
𹿰һתʱסȥƣڤȥβۡ
⣬ͣСλҲ֮£һ޴ǹӰһڽɫۣһɫȴڤ
Яž춯صδ£ڤ︽ձҲ
ڤ￴Ļһֻǰצٶץ޴ɫצâ𹿾ް
ͬʱǰղһռֶ
һɫްһѩ׺βԼһɫ鼮ӿռ⣬ͣС˵Ĺֱײһ
䣡䣡䣡䣡
춯صľ죬˴ɳȥԳ棬գͿɽͫ˴ӿռڷ
Զ䣬飬ۼ˾һ
ԭڤԳйᣬǺơ˫ĿһУ˵
磬̫ǷҪȥʥǣ鼱æʵ
Ҳ˹Ȼհ
ڤȻԳ棬֣ħҲǣ⴦ħ֮ڣĿһȻ˵
δ䣬α㻯Ϊһ飬˽
ڤ￴䣬˵ľٶ°
ħȷϵֻǵɽ˺ͺڰѶ伸ٲκϽ͸Ӳˡ
âҪʲô
ǰհ׹վȻ۵ס伸˵ȥ·
۵ռһӰֶȴ
ڤһ
ڤѣΣ⼸ס⴦ħ֮ڷһݡ˵
û⣡ڤ´һۣһ˿Ц⣬̴Ӧ
ãǾһΪ˵
һԵİ״ĻĿɿڴ
ʲô裬ͻȻϽʲôֹͬж䣬ɽԼڰԣҲ⡣
ѣҲҪħ年᣿俴˵
ٺЦӦ
ˣǾݹĳˣҲöʣа׹ɽͼ
ͼһ¾ס飬缸˵壬ǰȥױ㴩۵Ŀռ䣬ͷ
һӣʮХ£ÿɽһֻ֮ΪʮӰ˲Ϣ֮һ޴ɫ
֪佣ȫڹһΪ˫ͷħ壬ֻǰצһ̽Ȼƾձʮɫצ繬ݺնڳɫϡ
ﬡ
һ죬ɫĴ뽣Ӱ֮Ҳʱͣס
һԵİҪһͬ֡
һ˱ǣ׵ǶԸǰ״еĺ«ǳȴ˵
⻰°ϲ
״е򶾺«ıǰʩ棬ͼ̣ϧȻ״ߡ
ϧʱŲǿлӣҵ˻ᡣ
ѷģʧ˵һΪһ׹ֱ״ȥ˼æϡ
״дɴ˿Ҳް취ֻӲͷƤֵּ򶾺«һɶƻܡ
磬˲Ϣ֮㵽˰״Զһĳ
ʱɫ۳ͣ״֮նбڻĺۼ
״æ߶򶾺«ɫ¶쳣·Һһ㣬ͼײһ
ƾҲֵסЩ
һƿ֮ţ˷Ϯ
ȥ״һԶ٣һ򶾺«ײ
ʮֻɫķɳӺ«ڷɳԪ̲ϣҲаƴСѪɫãͷֶЫ˫İߡˣ˵ķ

Ԫ̲ϣԶԶ״ųĹֳ棬һ˿ϲ
ԯлǰ˵ħ֮дϹ棬벻ڰ״С
˿̲ʱջߣɫ΢һָȹ̡
ӴɴܶٶȿľˣֻצջںۣնڵɽͷҪȥ
鷭ּľ񹭣Ҫ칭֡
飬޷˿
ĳɫͻȻɢһӰգ˲Ϣ֮㲻Ӱ
ķһȻ˿մ֮Ҳһ˲
һ̶̣Х֮𣬸ղɫ˷֮࣬Ԩ纣
ʧɫӴһ㻯ΪһӰԶȥ
ȻǰͻȻţҰޱ߳ȳɢѾһɫռڣޱ޼ʣ糹׸
ոֳ߿ųɫǳ㣬״񱱶ǣɢޱɱ


1967 ɱ
ռ䣡Űе߿ųɫǳɫһ
ڴ˿̣߿ųɫǳâţбɫ⽣ǵش
ͺһۣצȴһĺڹ⣬ͳɫ⽣ײһ𣬷ܼ쳣žը졣
й⽣סһʱ޷塣
ΪǶĽԭҲˡ˿ı֮
ռĳն
磬Ǵɱƺʹ⽣󡣡鿴Ž˵
飬Īɱδչ֡ȻдǾӳȥ䵭һЦнá
߿ųɫǳ۶
ǿٱǰżºͻȻʧ٣ȻΪɴС޽һŰ壻һ䣬һս
޽ֱ׭ģɢޱȵĽδȻΪ֮
࣬诡ϵĹ׭ġ
ɱⱱ߽Ϊڲſʼƽ˵̧һ
࣬޽һʧȻǰֱնͷ­ٶ쳣Ѹһ
һæֻצֵצϺڹⱩǡ
ﬡﬡ죬ӴɣֻצնϣѪɽ
һڣƺһڹҲ١
Χĳɫ⽣룬Щڹնϡ
Ƭ۱飬Ѫ
ŭ֮дС˴˽ֻԴͬʱڹһʢֵסɫ⽣
˿ڴֳ˿˿·ϸСֻ裬ѵۼ׺Ƥۿɼٶϡ
ϵô죡üͷ΢΢һ壬нһ
࣬һתٶն
ֻԴſһ£һһʵʵľ綾߲ͨ޽ײһ
죬˳ȥҲһѿγһƬɫָʮɷΧ
һִĺ̴ִ·ħ֮趯쳣ճ͸ո̬Ȼͬ
Щɫ⽣һΧȾϺɫɢܸǴױ㱻Ļڹ⵲ס
࣬޽ٶȷն
󣬿ɺҲͬСɣᴩ󣬶ҲȾܴ
ֻǰצϵƴ˿Ѿָٴαץָʮڹ⣬Ȼ࣬޽˳ȥ
һ˿죬ٻضָһ㡣
һϹ࣬޽ȴһɫԲ飬򶾻Ԫ顣
һƬϹӻԪס
򶾻Ԫܿһо綾߲Ȼ;綾ͬȴҲ࣬򶾻ԪӦá
ȻϹ£޽ϵĺɫˣָԭ״
䰵˿нһ䣬ͼһ㡣
ǳâţһȫʧΪ޽
彣ΣСһֱᣬȨ⣬ơ
ʵǿĪƸǽţϾУֱӴ߶ɱ
޽ɫڴ䣬ӴһΪһӰһȥ
ڲߣˣЦһһ㡣
߱޽һʧһ̳Χγһ״
һɴĿɲȻһɽѹƵԶ
󣡡һֻצͬʱ
Χĺأһƽ֯γһʮɴСĺ̹ɷ֮ӿ
һǾ綾һָΪ죬ʹͰӦ߲֮ķ
ɷ֮˴ڣӣҲɺɫٳԶӶȥȻǱ綾߲ŷʴ¡
ɱû̹Ҳţ뺣ʧ
ָɣЦ̹գ۹˱ɿʴռ䣬ɱȻЩѹƲס
ԴҲһæӿ߶ɱ
ɱԶʤ⽣ΨһźǴ߶ףҪһʱ䡣
һҪʩչͨǣơ
䣬򶾻ԪӽǺ̹򣡡ӵͻȻ
һڶԻӵΣһӡ
򶾻Ԫһŵû̹
һ򣬴ܴ̼âţƬɫӵ̹
ֹ̹ͣɢҲͣعһըѣװĴ졣
綾߲ɷ֮Ҳѣ֮ǰĺг
򶾻ԪǾ綾Ŀǣ߲ҲӰ죬ӽ̹򣬲͹һ췭ظŹ֡


1968 
Ҳ򶾻ԪĴڣʱ־ŭ˶צץ顣
Ȼһӡ󳹵׷
Ǿ޽âţΧһͼλ룬ʮǳΧ
ޱĽգ֮ǰǿֹʮһһеɱ
̹򱻽ᴩǧٿ׶Ȼѣױ
΢һǽɱһر仯벻֮󣬴ոսɣδ߶㽫̹Ƶ
ֶӴϲݺύ˺ۣѪӵѾȾ졣
ʵǿᣬشȻδӿ˿ٶȿϡ
䰵ȴˣн仯
ǻۣ
߱޽һתβ˲ϢγһȦס塣
¶֮ɫҪϧѾˡ
ȦһתվѣѿΪѪ곯ûһ
䲢ҷɣָһڽռֶ̼仯ΪһƬ𺣣ѪΪ˻ҽ
벻ɱ֮ǰȼֱ֮𡣡ӵٴ
ϴβǶýһУζûۣҪɱȻٲ׾һٻɱг죬һЦĽ͵
䣬ǿԽԽҿ͸ˡ̾
ѹˣѻꣿκܿ찡ʲôջ񣿡䵭һЦʵ
˵䣬һɽ⣬ӽռĳһ򶾻Ԫ顣
ħ̺֮ǳϡ٣걾ѾɱҲ鵽Ķ΢΢δмֵĶʵڲֻǲлУҿһЩƬΣƺͨħ󷨡Щ˼˵
ħ󷨣⻰ϻȻɫһĬȻ͵سΧȥüľš
֮Уۼɱ־ϲ
Ȼ֪ʵǿ󣬿ÿγ֣ȻԾѡ
磬ʵо𾳽ѾԶ¡
Ȼɴܶ׹Ӱһ̳ʮ⣬ָץ
ɽͼз۵ûǰգ󵹾أоһöɫ
ӳռöӳռϲ
û˷ץһ޳Уսޣȥ
ӳռϺڹͻ֣һźӰԶȥһꡣ
һЦ߶սڽƣһɴСĺɫֶסźӰ
Ӱ̶ХƴͻСѣͼȥ
ɻһĿǣƾӰ޷ѷֺ
ϰٵϸ˿ӰѸٰýģҲ޷ֺ
ѣһʱϣͼѣѿǰһ㽻飬һݾӶ꣬ԿܷٿжռĵرԼ湦Ը⽫価׸ѡӰһûһ
俴źӰû˵
£ԸⱻӡǣΪѵһޣȻֻʣֻ꣬һ壬ָܻܿȫΪԵѾдá䲻ԣٶȰ
ͨӡǣ÷ħϮҵꣿͻȻЦ
ħ󷨣Ѻγԣ²ͨһ㵺˵
ⲽأҪװʲôʱ򣿡Цָһ㡣
һԯϡ
ҽУΪ֮ɢ»ΪһźӰ
ںӰϵϸ˿ȻҷһɫСˣò
飬Ӽ˶һոսɱôŻȴģ
ηֵģ˵
ǰҪ⣬ղȴͻȻԳ棬յ֣ұ֪Ϸ˴¡ҽ֣òǿʵֻӳֵʵʼգҲûʩչΪֵĿܷ򣬽֮ǰұ֪Ǳ˲ٿأҶˡ˵
ô֪ңһĬ˵


1969 
Ŵս֮ʱشȴʩչħͨһΪͨħͨ⻹˵𣿶һλѸոնħ׽ѻ꣬鵽̺֮ϡ٣Щл֪¾ͨħ󷨣벻ǸҲʵ̫ٶˡ³һ˵
Ǻǣ˼ͨһǰóһУҲԩҪɱɱɣ֮ǰܷҼλͨѻͨĵѣںУҲĸġЦһ˵
䲻ÿɷĵЦһͻȻӳһ͸İɫĻǰɽͼͨڡ
ɫĻڹϸޱȵĺ˿ֶһ·ͼ͸ɽͼϧ
ϵѳ˼ĳҲƺЩħ֮ɣ½˵Ĺ򣬰ʩͨзԲЦ
Ļɫȴ𾪵Ըӡ
ħѾųɾ磬Щ˿ħӣϢ֮ڣħֻ֣֮ѿܲٿضԷħ
ЩħӿνʣϢҲδֵܷˣôֵģ
ݡһХͻȻһϸ˿ɻ񶯵֮ʣüġ
ʱҽУСȴһɫ⣬üλÿӿȥƺٵϸ˿

һ̶֮ͻȻͷ죬һɢס
ˣղһһ׹Ǵֶᦡ
һƬ׹Ҳסꡣ
ش֮£СϻɢҲɢ
Ӵ߶սޣɻ͵ಡһ˽ȥ
ˣٻսޣԱ˵
ţħ֮ȹޱȣɻ󣬳ɹѻļҲɣֻг񲨶֮ʱסпܴšгӰһð
ͽˣؽħ󷨣ԼӡŪ佫ս޽ӡ
ٺ٣ģұǡзһ˿˷ܣӹսʩ߶ɻٶ¡¡ת
ɽͼӣսޣӣԼᦾһ棬öӳռ
öڤߣ벻ôµģ˴˶ȡħ֮ʱ
ӳռյɱΧռʱɢȥ档
ħ֮ɽ˺Գ棬գͿɽͫսȻδʤ
ħ֮С뱻Ⱦѱڤôӳռ
ڤﱻڰ̫ͼֵѾǿħ֮ԱڤӰҲڲϼ
ڰҪѹѪɫߣҪֵڤʵֹһС
һ߰ŵ˺Ͱ״Ǳߣ״ѳ·磬򶾺«ǿֵ˵Ĺ
ܵ춾棬ҲѾһ룬Ԫֻ̲ʣֻ
飬ȥǣֻԪ̲ϣдáɫһ̶
ɱռʼԹۣûг֡
ҲûţʩָԪ˿̷Ѿָ룬ԵͷλΪһ״
ȫ׹ţֱħ֮ȥ
ɽˣڰԼڤԳۼûñȴӰﻹ׷˺¡
ڰյһϲ
ߣǸƬҲסڤȴд
òײںͺڰռϷ磬Сħ֮ؼʱҲš
ڤ⼱һСЩıڤѶƺǰԵķͨϢ֮˥٣ȻʩչͨԪ
üľֱȥһɫ磬׻Ҫ֣ױ׶ݹ֮ǰ
顱һ죬ױ飬ֶĺˡ
ֻڤҲõɶ˫һչסΣٶȳ˹
ױڤĴ㣬Ҫϧһд۵סԼ
нһһðءһΪһ޴Ӱűڤͷ£û˿֡
ڤ˫һӴƾʧþ޴Ӱ˸ա
һæסһҪǰ
ڤȰֻ֣ɫצһХֱ֮ȡģٶȿþˡ


1970 Χ
һݣæȫ߶׷ѥΪһӰԱ߶ǿһצ
ڤһٶһצץ˴Ϣ֮
һһȫʩչҰӰÿһ̺򲨶
Ӱλõ꣬£ңǰס˱ڤ·ݺݻ¡
ǱڤһΣʹʧͻأ֮ӰӰҲû
ռͫһϳ˶Էͨ
˼䣬ͷղһֻɫצֱȡԴ
伱æãûܶͷһצɨУѪӵ
ŭһ׷ѥ߶£˻Ϊһɫ׵磬ڸ˸Ų
ɱڤʩչĿռԶ׶֮ϣܹ⴩գﵽ˲ƵЧζӲԷ׷Ҫ֮ʱԷƮȻߡ
˷ٲȻƹ֮֮ţ֮ȥ̶ʮľƣȺսҪࡣ
ǿռ䷨򣬹ȻȻƣۣȴâԺӴ֮תͼͨʩչ¡
Ȼһɽ棬ȼգȫͻȻţ˲Ϣ֮仯Ϊһɫռ䡣
ֱӵȼԼıԪô÷תӿ챶ͨҲǴɴҲ󣬲ԪԪҲҪܾòָܻ
ֻΣ˲ôˡ
ڤһֻ࣬צץռͻȻ٣һѹһ̩ɽ˫צٻЩ
ȳһΪɹӰһڱڤϣ顱һ˳ȥ
ڤؿһƬѪȻܴǳ
û׷ޣӵע׷ѥڡ
ɫ׹ǣգֱħ֮ȥ
Ǿ߷޹ؽҪҪֹڤħ֮
ոնһ룬ҫ۵ͻȻâ֮أеĿռ̣֮񱻶һ
һб˳
Ӱڤ
޵ĿռƺҲãٶȻ죬ֻ޴צץͬʱɫдкХҲ䵱ͷ¡
Щкħ֮ԵһҲͬʱɢռ䣬ɷ֮
䲻˼һΣ˻Ϊһ׹˾צеĹ˲Ϣ֮䵽˱ڤͷ
ڹâ˲ʮΪһڶɫľˣ˫ֱצֱ̬ץڤԴ
ڤԴһתļֻɫצ붯ȻƾӴֱӺչⲫ
ɣڤԶԶһæѡ
ķѰͬӵһʶȫܱơ
ԭ˲Ĵͨȴ֮˽ⲻ㣬֪ԷǿԶκη
ȻڤѾˣ޴ӰȻײһ
ֻһ죬ڤ˲䱻˺룬Ѫưö£ֻΪƮɢҲָ
ؿںСҲץ޴˿ڣѪӵһûУ˿ڴð˿Ѫֹܿͣ
ɫϸ˿֮£޴˿ڿϡ
ã䣬һɱڤɽǼҲһֻҪɱ˱ڤұִ⴦ħ֮ڣڰ˴ϲ˵ͬʱһħ֮
ĺڰ̫ͼһ±ڤڣɫҲ롣
ڤɫΪ֮һ䣬󣬼ǱڤһʱҲ޷ѡ
ֻǺڰӴѪɫߵʱͣٴѪţΪһֻѪɫ޿ڣݺҧϡ
ꡱɫҧҲζ
죡ڰȵȫ߶ħ֮ϵĴѹѪɫߺͱڤ
ȫ׹ţ˴ԭƾʧ
ɽ˼ȣԷǣԳ棬˱˼
⣬Ͷλ̳ˣΪֱħ֮ȥ𲧺ͽȵ߶£ڤԴ
պСԳһҲڤȥ𹿰սǹڤҪ
Ȼ߾ȫɺȼԪȡٶȸһڤͷ׹Ӱֶһӡ
ʮٲ¡
һʱ䣬ڤ屻һ޴ӣŭܻԴ̧Ѫһ¡
ɫкÿһжɢռ䣬ɷ֮յ⣬ͣˡ
йռбںۡ
ڤβҲûбΪһɫӰպС֮Ҳѡ


1971 
λԱڤ³ɫΪɵæˡ
ȴ⣬ڤ֮ҲҪɵһڤﱻס壬ҲΪǰսۿۣȻΪǡ
һʮһ㣬ʮһɢ֮Уʧ
ͬһʱ䣬һɽͼס壬Ϊһ׹ǰȥɱ㴩ɫУ˲Ϣ֮ӵڤͷ
ڤһѪٶһţһ
¡¡
ʮڵĿռ価Գݶȥǰħ֮ؾԸʱ
ɼٴγ޿Ͷȥ
ֻʵҲԶǰɱȣֽӡڽâٶȴţǶգۼħ˫һ̤סΣǰһơ
һۻޱȵķעɽͼڣͼʱâţǰٱϣڤסӲסǹɿɲ֮
ڤͨȷƽ⣬Ҫ跨ӦԣȫͻȻһζСһʹ̲סҽг
˹ȥСȻᴩһڴ󶴣ȴնβһӡش
ˣ
ڤ︽ճ֮ǰʧʮֶ˲Ϣ֮Ϊһ壬ΪһʮɴСĳɫ޽նڤﲱ
ͬʱֱһ㡣
һһӰϢûգ
ڤӴ˲СԱ߼ǿ޽һ
һղһֶһƬ׹һ𣬴ϡ
ڤ겢δͻ𾳽磬Ϊ֮һ衣
δתһɫ䲱һƶ
ڤ齩סһ˶ԴȥѪٲӿ
Ȼײδ䣬һ⣬ȻôԶɶݶȥ
ӵһһдĳԣ赶ոճ䲻նڤԴҲǴ˱
˵ո˱ڤﲻپѪѪȲҪٶնɱڤ
ͻȻһ£ס赶߶·ɽͼ
ͼӭ˰ٱϣ̱׷ףס
ͼѳȥֻʣһԴֵסɽͼ
һƬͼסףһ±㽫ͼڣѹ
һĹ̿Ƹӣʵգ֮䡣
⣬Ͷ˸ոնܱڤĹˣ˿̲סΣҪϣڤȻɱ
˱˴˶һۣ϶ֳһ˿ΣպСҲͣ֡
ҽ֮Զȴǰ磬˺ɱ˰״
򶾺«ȡ˰״ʬ壬䴢﷨
俴Ļд󶨡
ڤﱻܣ״ֻʣԳ棬գͿɽͫʵȻɼָ࣬Ѿʲôˡ
Գ棬ձ˴˶ӣڶԷпһ˿š
Ǹոճ֣ѾʵħһЩϾҪǳˣϼ߻û𣿡Գ洫չͨ
˸ղ̬ȴ䣬ڤȡħ֮ΪյһѶϢħߵִС죬֮һϼߡ
ϼħ󣬼֮µĵһˣΪѴﵽ𾳽磬Щ벽ɱȡ
ֻҪϼߵִǺڰ䣬ǵ֡
õģҸղյϼߴѶϾͻִ˵ءմ˵
Գ⻰˿
ܺã䣬ȻûʧڰЦ
ڤħ֮Ľ֮תƵѪɫϣɫܴʢٶѹȥ
ǰˣȫҰæ²նɱⲡٻسɫ޽˵
ãʤ˼ȣһȳɫ˲šڰ˵
⣬ԣ֪ڰִ⴦ħ֮ڡ
նɱ˱ڤ֮ǰȺɱõ״׼ô㣬̳д˴ħ֮޿ɷ
ӷգաһţ˿ȥ
ڤԴնӴϢɢħ֮ΧҲ֮ʧ
ħ֮Ⱦɢϵ̫ͼҲһңȻɢȥ»Ϊڰ׶ɫ⡣
Χǽϵĺڰ׽Ҳƾʧ
ռһԳͿɽͫһ䣬ȻΪһ׹ֱħ֮ϵѪɫߡ
ڰȻŭ̧һħ֮
ž
ڰ׹âţһٶγ̫ͼ

һ׹Զ˲Ϣ֮㵽ħ֮ϿգȴͿɽͫǱɫǰڰȥ
⣬λۼ˾˴˶һۣ̼𲧺ͽӭϡ
ڰȻ̳ħ֮ڣɴ˿һӣ˵ת


1972 Ѫ
⣬ͼĶɫ˾㡰顱һըѿ
İɫƾֳ·ŮɢƮڰ⣬ͣԼ価ڡ
Щ̺쳣ǿĻڰ׵壬Ժһ裬ʩ˫ͣ
⣬λǰҲһ裬һȻס
ǰҲһ裬֮Ѵ𾳽磬ǿƥһת񷨣ָ̻
գСԼ飬˼һ˹
һɫӰڼǰԳ棬ɫӰǵϮÿһӰɢǿΪ֮ڡ
յͣΣ𷨱ֵ
̶룡һǱɫ޽Ȼ
޽ʮ۶ɣ֮Ѳԯ赶֮£˷ȫ֮£ֻһ׷ա
޽һ·ѿ»Ϊʮɽ籩ն¡
һɿ񱩳ȵĽְɿռ䣬˲
˿⣬߶ƻüף˶ʱΪ״̬ǳȵĽʮ϶ûжκӰ졣
Ůһɰ׹⣬סʯϵѪɫߡ
ͫһһӡ
ſԲÿԲ鶼ɢɫâոյõķ飬Ѿ߰˰ˡ
ſŶ黯ΪһɫâһŵĴڰ׹ϡ
ܹܻռ䣬ڲ̺ǳĿռ֮Ǽײ֮ȷӡѷɫ١
׹Ӧ飬Ҳ
һߣϹâţĿɫ˲˸ʮɷΧ
ձɫâУ۾ʱᣬһʹ˿黯ҲܵӰ죬ʵ˺ܶࡣ
ɫר֮۾ЩĿͨЧÿա
нһʮһתٶȲ´ɱͼɱա
յƻüͻȻ³ҫ⣬ѸޱȵĳȥٶȿĲ˼飬ȻڽɵɲǷɶ˳ȥħ֮һߡ
ŮǰһӣһɫӰȴǸŮӣֱħ֮ȥ
ŮȻò仹һϳݣǸࡣ
ԯǰǳս㲻֪٣ŮʵҲû⣬벻Ȼ
մ˿̽ųǺ⣿ҼǵħŮĪûг䣿ͷתâָһ
赶Ұǰ˲ʮɣϡ
͡һ죬˱նأѪӿ
ɴŮɫľȻ·նصĸԼֽһŹַӡ
顱һըѿΪһѪӰǰȥһᴩ˰ɫ󣬴Ѫɫϡ
Ѫɫ̰Ѫ⣬øޣ渡ֳѪɫħƣγһףࡣ
һɾɷѪɫϱɫһζ
Ѫ
һݣϼصһѪطΪƷǿмħͨѪĻǻʱ䵱á
࿴Ǳղٿ־ʩչѪ֮
һһִɫХɫ绡Уԯ񽣣Ѫɫߺݺն¡
΢ţ¸¹Ц˫Ŀ׶ȻѪɫ磬ԯ񽣶ײһ
һըԯ񽣾Ȼ˳ȥ˽ҲһִԯףѪɫϡ
ϵɷʱɢ룬׷һأſһ¡
ƬճѪӵû˰ɫڣɫʱѪɫڻ
Ѫɫ߷һȻΪһѪ⳯ȥ
ɫѿֽסɵԯ˫׹š
һ׵ԭʧ
Ѫɫǰɫ׹ӰֶȫڶɫţɽϢѪɫȥ
ûתۻޱȵķŭΰעԯڡ
¡¡ӿԯ۶γһռС
ԯǶ𣬺̫㲻ֱӣһִײϣ·һٵص֮ǰʮɳĽɫâ
˫ۻӶԯ񽣻Ϊһ޴ɫӰѪɫߵͷ¡
ѪɫƺҲ֪ԾвѪǶ𣬴ڵħҲ۶
ɲǼ䣬һƬʮɴСѪ۶ѪɫΧǳһݴСľѪãޱȣ߻м䡣


1973 
Ѫɫ෴ӦԯѾȻͷն¡
ɫӰѪһѿûзκá
ԯûκͣ٣նѪɫϡ
ꡱһ죬ѪɫҲһն롣
ԯٶ΢ٻһ㣬Ȼһ㣬ݺѪɫ֮ϡ
¡һ춯ؾ죬ѪɫâȻһˣøҲһζ
Ҳײ籩ɣͿɽͫЩɫҲͬеҶݿһɨ
ͿɽͫƺһѪһĻ˹ȥ
ռæɶݶסͿɽͫ˿
ͨƣڰ⣬Ⱥָ
ͶλǴ󾪡
ڰɫΪ֮һ䣬漴ƺʲôָֻƽһķӵħ֮ϣϥ
һԳգ˵ĴսҲԳһԶ࣬ǿסյˣѾ˾·磬޴ײ籩ɢԳ˿ûսȦ
յҲûǿеֵײ֮ɶݡ
ԪδֺͰ״սһ˿Ѿ¶ƣ̬֮ӦЩٶۣ΢һ𵴵Щ㲻ȡ
ԳĿֱȻһӣǸɫѸ䳤˲Խʮɾ룬ԡ
ԭֱӲĺɫͻȻһ·һɫߣβȣѸ쳣Ĳס֫
Գֱһɼȥ
գ˼˴󾪣Ѿֹ
΢䣬ָ̱ƽһ⣬ֱԳȥ
Գ΢΢ЦųһȭӦѡ
ȻһӰѵĳ֣ȴǰ룬ֱһӡ
һ˵ļХȴһ˽ɫǹֱԳŶȥ
ǹٶȿþˣʮɾ˲ϢԳǰǹͷһɷ쳣ķ֮
ԳƤʹæŲƣŶ㿪һ
ô˼϶æ׹âһ˫ֶ
ɫĹâӵţ˴˽ϣɲǼγһ׶ɫĹɢǿҵʱ䷨򲨶·ռһ㡣
һ׹âӹΧУһڡ
ζʱһɫҲ޷
ʱ䷨Ȼͬ죬ϧΪ̫ԳЦһͣգۼ
ɫҲǺڹţŷһɺ˾
׹ֽķѣ׸뾡ѣԳȥһǰ
Գһ˿̰ſһֻɫӭ籩鵱ͷ¡
֮ǰڤѾ֤ˣֻҪܽУ丩ʱ䷨Ѿħõŵħ˵ķ
ʱ䷨ǳУ֣ʵٶȴ
ٴ˾Ȼûлң˫âţһ׹Ļںɫ֮ǰֵֻסһ˲ɢ
ںɫ֮ʣǰղһðһغɫ롣
һƹӸԼܿһöǮңһŵĴںɫϡ
ɫʱ⾡ɢ
䱦ǮԳһ
ɫ·ֱ۰һӣ䱦Ǯһںɫϡ
ɫͬɢ޴Сȥ
˿Ҳָɣٶһɳ⣬·ԤϵһС
Գ󾪣˲飬ץɫͺɫ
ȻһɫâٶȴǰǹϮٶȱ֮ǰ죬Գ֡
Գȫϣûİ룬ȵֵʱѾѪէֱ֣̳һѪ
ƸƫӺɫԱһ
ĳסɫ˰һʧңڡ
ֻɫԳץС
ҶҷԳĿѣУ˫ȭͻ
ɫȭӰһ֮¾Ϊֻ쳣ľ޴ȭͷ
ȭ֮վ֮֮һ»ζŤֱͰ롣
ݵ÷
УִɫӰںɫȭӰϣ䡱죬ӰȭӰͬʱɢ
ɫӰ֮ͼХȴգڸϵ
Գŭ񣬿ʧȥҪûкյƴˣмҪ


1974 Ԯ
ۿԳ汻յ˱ˣһɣջĿרע߶ԯ񽣡
ԯ񽣽ѪɫϵѪ⾡߱ϣԯԼħһŭΰעڡ
һž죬Ѫɫϳһơ
侫һзעԯڣٶӣݺѹ£Ҫߵٵ
Ȼڴ˿̣һɫâᴩΧǽڣԯ񽣸һɨ
֮¶ʱһᣬѪɫƾʧ
һԯ̺նһ޴ɫǵɫâ֮ձһռѷ졣
ɫâ΢΢һΣһĴ󺺺һͷҵĺӰֶǿ硣
ЩƣҲԴѪۣȻԯлĴսûֵʲôˡ
ָһӣëĹậֱֽ࣬ɫɨԯ
˫ĽȻƾʧ·δֹ
磡ͫһϳ˵ݡ
û䣬ȡһѪɫߣϳһϸƣϱһ࣬ϢҲǴ
ߣˡ便翴䣬ŭ
üͷҲһ壬̧ͷ䡣
ֻë·һͷľ޶סˡ
̧һָۣţһɫӰһ㵽ǰ
ʶ֮ӦǿһɫӰɢƺĽ깥
ɫӰٶޱȣ֮ҲȫӦԣֻŽӰϮ
ڴ˿̣һԶĵǰȴԯлꡣ
ɫӰûԯлڣ·ʯ󺣣ûκηӦ
ԯǰл˿л
ԯл˰֣û˵
俴磬ԼѪɫߣ£̾˿
Ϊ߾ӦȻѾͻ𾳽磬ѪɫУҪѾûϣֻܷˡ
ˡԳɶ䵽ԡ
ѾԼǵõߣǰԼ֮£ȿɲܷڡմͿɽͫҲ˹˵
λģħԳУزжλʧˡŭɫǿ˵
зǿԮи𾳽ĸˣ⣬ͣСľʶɵ䣬ԯл긽
ֻһδվԭؿԳ档
㵱Ͷħ壿ڡ
ԳЦһ˵
ѵϼںУˮһһٵ˵
Գšϼ֣ɫҲٿһڣϼʵУħŮϡ
һ⻰Զԡ
ЩʱˣҸǿһЩ罫ɱ̵Դϼ㲻¡ֻǿûرҵĶԳ濴գһһٵ˵
ܺãЦһת߿䵽ԡ
飬磬Ҳ˹Ϊ׳󼺷ƣ߶ң
Էꪵֶ
ˣսӰȼһð
֮ǰ÷ռס⣬ûٿأܿ첻ٶ麦˻ٻȼףң
俴һϲüһ˿ûڡ
ϵƶʱһӴϢɢ
ߺڣûЩڸʵ
ڴСճʾһۡ
䣬΢֣Щ
ħѾɣħܻǧеôڴУȴǲš
ʲôҲ֪ոռս֮ʱ߸ϣýסɢûֹ˵
⻰ȡһöɫ߶ħƺڸӦ
ħȻƽĿɱ
䰵Ծ裬෨ƴ
磬ĪҪ˵Ŀģ߼ȻѾ֣ǾͲڴ˾ͻȻ˵
һۺѾָ侲
û˵һӣҫ۵ɫâסˣһûգӰ
˼ɵʵսѾƣҲû׷ϡ
߶Ӧɫâ
˹գѸޱȵĳԶȥС죬Ӱ
˿ȴҲûջغ룬и뾡֪̽ȥ


1975 ̳
İɣЩħѾ뿪С졣ڰ˵
˻һɫһɡ
ħԯл꣬ҪѯΪˡ
ԯлͻȻһʼܵͳԽԽң嶼ȥ
˿˿ɫâ͸ǿǰ깥
һæʩչƵھƪ
һ̹ԯл塣
ԯл΢΢һϥϽʱֹ
û֣ͣתƵھԯлꡣ
˿Ļ˴û˳Դš
Сʱԯл͸ɫâűѹ¡
ɫ꽣Ȼַϵͨԯл۾̾
ɫ꽣ոǵɫӰʵ
ţǿɫڱ仯깥೤棬ҲЩֵסԯлͷ˵
ŶһԼԴ˵ȹӦ
ԯǰ⴦ħ֮ؾĳ벻ܹüݣСɮ⣬ǰһԯлһ
ɽ̫д󣬾Ȼֻ⼸С⴦ħ֮ڡԯл꿴˼һۣ˵
ǰѵǡ΢΢Ц
ɽǲ˹ʵѾǱ֮٣ֻϧɽûϵħͼҲκϽһʧʧȫ̡
ܱס⴦ħ֮ڣȷʵȫ֮ѡļ̳ˣҲҫɡڰ˹ߵ
ԯл΢΢һЦͺڰħཻ֪֮£ѣǶ֣һֱڰϾ
˷ԯлҵһõĴˣոЩȷмҫ֮⡣
ɱħˣ飬ɱһˣ˾񣬸ǰԣ˴ħ֮ڣ̳Сڰˣ
ɽȻ޻˵
£ʵǿ󣬼̳д˴ħ֮ʡ⽻䣬
ȻᷴԣЦͷ
ãӽտʼǴ˴ħ֮ڵؾ֮ˣڰħ֮һ㡣
ħ֮Ϻڰţʯγһĥ̴Сĺڰ׷󣬻ת
䣬һѪʹӳռͶڡڰ˵
ȡһöӳռָһѪͬʱڡ
Ѫһûħ֮ħ֮ڰ׹âǶ𣬰ס壬ħ֮ϡ
ڽƣں֮棬ܹ٣ͿĻԵˡڰ˵
û뵽ħ֮ȺôһϲĿ˹
ҫ۽ӿ͸ħ֮
Ȼؾ֮ѾҵҲڴ˶ˡպԳһϯ̸Ʋѣǡ
Եȣħ⴦ħ֮ڣȻ뿪ѱ֮󲻻طڼħ֮ϾҵȻǱڴ˻һ깤뿪ĺá˵
ؿн飬Ȼħ֮ڱᣬҲ޼֮⣬΢һͷ
漴С䡣
ںֻܿʣ䣬ڰԼԯлꡣ
ңȴҲһЩӢ֮оȡڰЦһ˵
ڰףô£ΪβԴħңԯлſһƣʵ
֪ȵԴħ֪͸֪ˡڰҡҡͷԵ
ߴӺδԯлʵ
ĳһմħ֮ͨǿΪȵڴ˵صħ߶ħ֮סҪнƣչ鼺áа쳣ǵ޷ɴ˵ħۼֻôѹסڰ˵
ħҲգԯлȻ̧ͷ
ǰаŵĺܣҲѹסħ֮Ҳ𣬱ħҲáڰ˵
ԯлĬתͷħ֮ϵ䣬̾˿
ʩչħ֮
ڵĽƺѰȻͬѰ²нҲһһħ֮ڵĽȴǸɢ˴֮ƺȫ޹ϵ
ЩҲ쳣Ź֣۽ṹ״Ѱƴྶͥһķƴ򣬺԰޼õľħ֮ڵĽȴҰ֣±ľǧٹ֣Ȼζ
ڰǰԣħ֮ڵĽȻɣ΢Ȼһ
⴦ɢһľϢһľԽơ
˽ƣһɹݹľͨ
ͨľľɶݶľͨЩϣʱ
ԭڰ˵ĺô㡣΢΢ס


1976 
ΪҲ˸̵ĸ򣬺ܿ㽫ħ֮ľԽȲһơ
һȴԽƣͨ˽٣һҲ޶
ЩƣͨΪа⣬ʩ
ħ̺֮ĽƴԼʮУǬ׵෽棬һá
һ׵ƶ˫۵ķƣԼ׷ѥϵ׶֮һ׵編򣬿ϧȻһһ
Ҳ׵ͨ׶֮Խ뻯
ħֻ֮ʣһƣɺڰ׶ɫɣγһ̫ͼ
ƣĪǴ䰵²⣬ơ
ڰ̫ͼ⻪תһ·Ժ
ƿڵ֮ħͨΪ򣬴˿´֮ĸʱټ
°ϲȻһ£ֽһӡת컯ͼ
컯ͼ̺仯򲻻ȡ֣֮в򣬵ȻԶԶ㣬Żãʼûȫɡ
˿̵ħ֮ڵĴ֮򲻶ϼǲ컯ͼĺʱ
ʱһȥ侲ħ֮һħ֮౻⳹͸ȻҪȫ
ڰԯл꾲վһԣ䣬û˵
ڴ˿̣ͻȻ۾Ȼһɺڰ׹âΧתγһڰ̫ͼ
ףôͿʼ򣡡ڰһ
ԯл꿴ĻҲ͸ϲ֮ɫ˿
컯ͼʵ仯ΪҪɴͼ
ֻҲ֮Ҫħ֮ڵĴΨһᣬҲԯлħ֮Ҫԭ
ץסԵһҲ̹湦ڿĻ
ڰ̫ͼСû塣
ڷħ¡¡ת͸⣬ǰһƬ
ЩһͼȻ컯ͼ
ڵħǰ˴սʱĸԪӿкȻͰ״ɫ컯ͼˮӿȥ
컯ͼâţתЩԪա
ЩɫҲ컯ͼɣһҲûС
컯ͼȻЩŵڰĻ˵
һ綾Ķˣô㶫οȡԯлƺһҲ⣬ƽ˵
ߣԴޡڰƲƲ죬ȴΪο
һӺϵ컯ͼȥӿԪҲָƽ
лڰǰԯǰħ֮ƮȻ£Զ˹һ
ܺãѾ͸컯ͼ̹湦ˣûпˡԯлͷ
ǣ¶Ȼ߾ȫ̹湦ǰӦ
ãáԯлЦȻΪһ⳯Զɶݶȥգۼʧ١
ǰȥ伱æ
Դ̤ɽ磬һֱԼٵõ˷ԯлʱȻɾ洫ѽ俴ʦ
̹湦дˣԸˣʹ˱ڡԯлңңܿޡ
⻰Ȼʧ
ԯԸ˽ᣬʵϲ£㡣ڰ˵
ǣڰ׵ƺԯǰʶ֪֪ԯǰǰεأڴ˴ؾ𣿡һʵ
ҺԯȻʶ꣬˼Ѳ⣬Ҳ֪ǰδֻǿ϶ˡڰ˵
ΪΣ΢֡
˵Ѿħ֪̽ħ֮ڼѾȫתƣáƶħ֮ؾռ˺ؾ붼ԯȻ¡ڰ˵
ҿƶ⴦ħ֮ڣһλǰ̸ħ֮ڣҪĿռܰᶯڤϹޣһռ䣬˿ռ䷨򣬲ܴɽ͵˴ڣҿû͡Ծ
Ѿȫħ֮Ϊ˴ħ֮ؾ֮ˣҲԴ˵ѱħ֪̽Ϊǣ֪ڰ˵˻
ƶħ֮ҪӴĿռ֮ȻûУǼͼȴԡڰЦ


1977 ƽ˾
ɽͼ̺Ŀռ֮ȷʵΪ棬һ޷áȡɽͼ˵
ȴ޷ҳħ֮ڣ֮£ڿռ䷨ҲЩͨħ֮һ֮ɽͼҲ¡ڰ˵
ԭˣǾǰˡһϲ˵
粻˳٣˽飬յٻ󣬱㼴̶֡
̧һӣɽͼΪһħ֮Ϸȥͼչ
ڰһ֮£ħ֮֮Уʱӱڰ׹âǶ滹һ̺ռ֮⣬ȻڤǰƴȴҲ١
ڰɫâһռҲۣ̼֮仯Ϊһڰɫ֮еɽͼڡ
ɽͼâţ͵رǧٱΪһյľ޴ɫ쵽档
޴󻭾ڰ׹ӿɢһӴռ֮øշ߶ʱǿ˲֪١
ն̧ͷܵͼڿռ֮ޱȺƴ󣬷·ӿޱȡ
ȻֻͨĿռ䷨򣬲ܳ״߶ɽͼ°߶ɽͼϺڰʩ
ħ֮ɫעɽͼڣͼƬ֮Ȼ˴С죬Żͣ¡
ħ֮ڣڰͺһְֳ
յɽͼת⣬˴С졣
䣬㲻ռ䷨򣬶ұϾɽͼֻܴ߶̶ȡһؼһַΧĿռͼڡڰص˵
ɽͼַΧؾԣʵ
˴ؾħ֮Ϊħ֮ЩؾȻ̮ڡڰ˵
ŲĵرԼ΢΢ü
ħѾ֪˵أħ֮ڶһ̶ĪΣգ´Ȩˣ¹ܲôˡڰ˵
ðɡ̾˿ٳɣڷԴԴϵؾעɽͼУ߶˱ͨ
ڰзһħ֮ɫִ֡
СȻʵһ㡣
С¡¡ζվ𵴣һܲס̮
գ
ͺڰͬʱȣɽͼ߶
ַΧڵһ͵һΣŤģһƾʧɽͼ
ħ֮Ҳɽͼڣʯĺڰʧʯϵ⾡ʧҲȥ
ħ֮ô£Щŵʵ
޷ֻǹرħ֮ϵĽʱȥѣҵʵĵطħ֮ڣħָܻ֮ڰ͵
ͷҪ˵ʲô¡¡ľ洫·ը졣
ȥչȻڰԣʼ
һ޴ռѷؾٱ󣬿񱩵Ŀռ籩ӵݻؾڵһС
ټؾ·ֱѣռ籩ĥɡ
䰵̾ջ߲ٶ࿴һ֮»ص̶߶ɽͼ޴󻭾СಡһûգӰ
ؾ̮Ƭ֮󳹵ױռ籩ɣռѷҲֺϡ
֮Ԩռ籩Ӱ죬ˮԾӿſռ籩ȥ֮Ԩָƽ·ʲôҲûз

֮ϣһ˴Ӷ֮Ԩڷء
ǰ뻨ɽֵĺۼѾ󺣵θƽЩսҲѾʧ
˵ĹǸҲ˶֮ԨĿˡ
䣬֪㽫ħ֮ںδħѾ֪ħ֮Уʵǿ˫ȭѵ֡ƶɮ֮Ѳ罫ħ֮ɽ⴦ħ֮ǰһֱɽķؾڣַȫȫɽؾռ󣬼ƱڤǱȡҲɱݣʵ
ˣҾħ֮Ҳãħ֮ҲãǶһЩҡҡͷ˵
ѣħ֮ȻѾƿأǾɽҲûʲô塣ǰһսҲѾúˣѺħƲĶ֣ʵħ֮ܣȫԷġҲȰ
أĿƿһ
û˵ֻǵ˵ͷĬˡ
лģѾѡħ֮İ֮أҲѾǣħ֮֡˵
ȻˣˣʲôʣϣܼʱɽϵҲһ֧Ԯġ˵
лһ
֮λȥԶݶߡ
ЦſգڵʥǻʲôҪеģ
ٺ٣֪˼磬϶µĳһлҪ˵պٺһЦ˵
ʲôʥֱ˵޷Ц


1978 
ʣħ֮ôãӺףЩԥ˵˳
˵ֲ֮ģⶫڰҲǸֵɽ󣬲ϡ
ýҶףʥǵϣħᡣЦŵͷ
ǰķɽûˣԼһˣ񲻸Σգ̾˿
ʵһ㣬ʥǲ̫ģһζ֮ԨֵĽıϣҪħǣҲúһ£ԼûǸʵ˰֣Դ˲ǡ
˵ҲǣһĽʵ̫˼ˡˣȻѾˣҲͲٶȰˡյ˵ͷתȥ
ҵҲˡҲǡ
ʥ׵ѣһɣȻڽסˣɫ֣˼֣е
ֹˣ˵ĿҲ׷׳ǿ˹
ŷص·ϣϸǹˣ㽫ħ֮ڣڶ俪˵
⻰ӿֳһ˿졣
ħ֮ͨÿ³ħЩħһı⣬ܽħ֮ôʤ
佫ħ֮ɽԭ
⴦ħ֮˶ʮָܻ꣬ʢһ
ΨһǵǣʵɽҪС˺ܶ࣬㾡ȫҲδܱħ֮ȫ
ħ֮ڴ˴ҲǸѡ񡣡΢΢ͷƺѡ
ǵ˼ϣʲô΢ʵ
ϣɽŮ壬ܹ붫ѣһħ֮ڣ˾һЩôҲƽ֡⣬ҲὫ¸֪ʦԬ˵
պͰŴ˻ж¶һ˿ϲɫ
ħ֮ĺôκҲ޷
漴򰽺룬¶ѯ֮⡣
ҶһңȷʵԱħ֮İȫŮͻɽ˰æ֮áûгɣ˵
һħ֮ڵĺô̫󣬶һҶ̣϶ۺ죬ŮͻɽˣȻһЩôȴҲֵܷѹ
ˣ㷵Ů壬ǲڸˡͷ˵
ԺҲˣֻһҪñܣ֮󷵻ػɽųϢ˵ħ֮ڻɽ漴Ҳ˵
лˡĻ᲻ĺ⣬ȭ
հ˰֣ʾ⡣
ûʲô£ҪػɽˣˣǰĺǻڸŰء˵
һ£ħĽУҷǱøӼˣһֺܲõԤУҪԴħˡص
ԴħͫһȻ֪ⶫ
һԴħҪܸȵô
ŵȷģĴţԴأ䷴ʵ
ħ塣˫ʱһ
ԽԽɣԴħܲҪȫ룬˵
飬ͬСɣȥ˷ɽһ¡أ˵
һϢҲᴫݸ칬ʹƹٸЩš˵ͷ
Ÿոջָɣôо죬ҪˡԴϣֳǳ̬֮̾Ϣ
鶨֮պСȥţŵҲȥ
Ŀ뿪֮ҲڵҲ÷һˣЩ֪ʦǣҲ÷׼
ﻹЩҪһɽȴ˼ˣҾȥ㡣Щᣬ˵
ᡰšһ漴Цҵ̫ð
ͷᡣ

밽ص漴ңԪȫ˳
Ԫ𣬾Ƕ֮ʲô㣿ûȥԪ;ѯʵ
Ԫ°͡
ôˣü
Ҫڶſ߹ʲôġ˵˳
ԭǰңʱѾЩˡ
μĹСԪûʲôæ
俴򰽺룬Цŵͷ
лѣѡԪϲ˵
أ俴ʵ
ȻǸˡЦ
ҲˣҸɵĿɶΣյ飬ԺΣգϡ˵
Ҳ¡û˿ɡ
ͷ˵ʲô
ˣһһ󡣡˵
˵ţĿһ۱һԵ
˵˵Ѿ˲²⡣
ǰһ룬ҪɱЩţһ˵
ŶҪ飿䳶˳ǣ˵
ͬΪ壬Ҳͳᣬбͼѣô˵ҲǽύЩʱգйѵʱʵڲֻҪǰԲɱԸΪ˸κ顣Ͽ˵
һ˾ȣԼҲ¶ŵɫ


1979 ư֮
ʵɲˣұҲûдɱֻ⣬ӣһὫѹ꣬ʾͽ䡣俴ǶƬ̣˵
лǰһϲ°ݡ
ҲøߣԸĻŰҲỶӭġЦ˵
Ȼ˵ͷҲ˵
лǰлٳɣٴθ
ٺЩ˺󣬰뿪ˮһֱȥ
·ˮԽԽ٣󴩹һɺɭ֣ƺһƬأѾһˮˡ
֣ҪȥĶһ·棬ʵ
㲻Ҫħ֮ҴȥһʺϵĵطЦ
һû˵ʲô
ɺɭ֮ǰһʮɴСĻҰ׾ް뺣ʯǶһԶԶһԲʯ泤ٺһˮͺ塣
ߵҰ׾ްǰӻͳһƣϽƣ漴һϼ˻Ұ׾ްϡ
Ұ׾ް΢΢һպϵǿʼſ¶һɫУɢռ䲨
߰ɡкһС
Ҳ˽ȥ
һת֮عӰȻһƬɫϸɳĺ׿ռ䡣
价ܣΧɳϣȻһ߾߰ɫ̾ᣬʹСһеʮеȱȫ
˴ΪرƺʲôذɣջĿ⣬򰽺롣
ǶǵأҲǶڣЩؾʬ޴֮⣬󲿷󣬶ѡڽʬǰûڣҲǶһڡ͵
ħ֮֮أ
ħ֮ڵİ֮أҪ㹻أҪ棬¶Ҳֻˡ˵
Сҡͷܾħ֮ڰһȻҪҲܷİϢ֮ء
֣ͱܾˣħ֮˰æѹ֮󼴱㲻ڶţҲܷһЩҲװһЩЦЦ˵
Ŵԣ仹ЩԥһڰӰֶǺڰ
Ũǡڰθ֮Ҳػ⡣
ڰ׵ѣħ֮ڰڴ˴ɺãʵ
˴Ũ㣬ڴˣáڰһ˼˵
ԣ¶Ц⡣
Ǳ߶λˡ״ֻ˵
֮ɽͼڰʩͼһչ̼仯Ϊһյľ޻
ڣ룬ѰһƬʩ
һɽͼԽԽ
һӺɽͼϵѾ޷ֱӣӴĿռ֮ڣڻصڣζѡ
ηڰգְֳ̧鰴
ɽͼһΣ䡱һСɽͼڷɳڣڡ
俴ƶӯڴƬص˲䣬ڣ֮һ
ڣħ֮һƣûΧգ·һ㣬ܿڣΪһ壬Ҳ֮ƽϢ
ħ֮ϵĺڰƿӺһ죬һڰ׶ɫУڶ֮ԨʱС˺ܶࡣ
ޱȵӺڰ͸Ƭ̹ڣڵŨ˱
ħҲӺڰӿͬڣ
֮ںڰʾ£份ӣæħ֮Ⲽ㷨磬طħ֮ڣ
лڰǰźڰȭл
ˣӦҸлһİ֮պһᾡ㡣ڰص
У⴦ħ֮ؾ֮ˣسƺǰֱӻұɡڰ漴ֵ
ˣڰ׵ѣһ󡣡俪˵
ڰɫ䣬ʾ˵ȥ

úħ֮»صˮ
ǽڣĽƣֻһ飬պˡ뽫׸䣬
ûпֽ̧˹
Ｘ󣬰ȥæˣҪڵʱ˲ڶɨƽٲæµһ
аúõˮԺȴûлȥϢתͷȥԪĹԺ
ۼŰݷãԪЩ⣬ȴûпʲôżɽ
Ԫѣǵõҵ𣿡


1980 Ƴ
ǰ˵ԪƣԪһ˼ʵ
˵ͷ
һֱģֻƴ˹ҪĲʮϡȱҲֻҵһЩõģΪĵԪ̲˺ܶΣʧˡԪ̾˿Щܵ˵
ԣһ̧һӼ䣬ĳһöϻ
ϻԪ˹ȥ
üһǸɻ󣬽˫۵Բд˲˼ɫ
ֻϻﱻһֻèĹɳ棬Ʒ䣬ϷһɫëȻԪ̲ϡ
֮ǰУ鰴ķԸ״ֻԪ̲ϣֻҶֻһֻ
Ԫ̲ϣǰ㾹ȻдԪʱ־ϲ
ҲһֱѰҪĲϣ㿴ȱʲô˵ͷʵ
ȱĻܹںϸԪˡ֮ҲһֱѰҴֻǺҵĶҵҪ󡣴һõĲʣõٺãҲȻʧܼʴĳ档Ԫ˵
Ҳ׼ˡ˵ţַȡһöɵĺɫС
򿪺иǺһöССĺɫҶƬУ˿ر֮
ǰǣԪҶƬãȴϲǺ
ǻҶƬûйͣ˵㲻ùܣ϶Ҫ˵ܲưɣ
ܡԪն
һӦµĿЩ̫ˡ
жʳɹʵ
ֻҪںԪҶƬû⣬ɹϡԪһƣָſ
ɣ䲻΢΢ü
ǰҲ֪ԪȻǰƷƳ棬ѶȴȾƷҲ˳Ҫ˵ٷܹ֮ɣǲܵġʤ㣬ʵѾˡԪôƬ̣˵
»˵ʧԽ»˵ˣʧȥԪƵĻᡣ
ƺһܹԳˮ׼Ļᣬࡣ
á㡣һ˼󣬻˵
ԪԣЩشϽӹĵر΢΢ӳģĵӣͶԪƻӡ
ܷΪ׼һңҪչأ£򣬳򡭡ԪһʱЩ֪ôˡ
˲ɣֻܷȥʧҲ޷䰲
ǰ֪ңξƴҲܹǰԪȻЩأ˵
һպԪ˹ء
һ𣬳׵ƽ˶ϵвٲձ࣬ԭʵĶĶȹ׳˼֡
ת˲䣬ʱȥࡣ
һգԪչصҴڿ
һʱϵͿһۿݵĸӰвΡΡ˳
ԪʱоȲѣûϳ
ݵͿݹһ㣬Ԫ˿̵˫ȴǷ˸˷ܵĹ
ǰˣˡԪ𿴵󣬾͵һ񣬽ŵ̧䡣
ӭȥǴϲ
ǰҵںԪĲϼֱǾƷҶΪҪʧܵʱƬɫҶӷЧҳɹƳԪơԪ𽫺ӷŵϣڼ
ˡϿҵ
죬ǰ򿪿Ԫߴٵ˿Լ͵һ㡣
ԴУʱһʹӳ
üϸȥͼſһӼСʳӣģԪ̲ʮƣֻС˺ܶ࣬ұϵԳҲ֮ɫ
ԪȻҪΪԪ̲ϣɢǹϢȴӽڻ
ԪѣͺиӣԪȭ񣬺ȡһƿ浤ҩ
ԪһõϿɣֱ˫һ赹ڵء
佫Ԫͻȥúú󣬲ŻصԼסȲĴУȡԪơ
ԪƵʹ÷ҩɼд
ָƳһѪԪϣںϽȥĹƳٱѪɫ
дʣüĴһž⣬һϸ䶯ӿԪ̽˹
һ˿߹Ԫƣ˽ȥԪ䶯Ŀţһʹı顣
ʮԪƵıָƽಡһ·ΪһĨӰӣ
䱳ͻȻһʹԪƺȻҧƤ⣬ļ׵
ɫȻһ䣬ҲŤһִδйľʹӼ׵Ϯﴩš


1981 

ֻѹ֣ʵܣһʹȴҧס
ҩɼأƺϵΪܣǱ˴˹ѰʦǴʱ㽫壬ͨͬɳǿߵϵҲܼƳķɡ
ҪԪƵãΪƣԪư·ںϣ֮ǲԶ
Ԫƻļ׵ȥһһС
һ鴤׵ʹѸɢȫÿһھʹպϸ봩̡
סĬĬתƵھԻһС
֪˶ãʹˣ仺һЩѣȴһ˿ϲɫ
ԪѾںϣתΪ˱ơ
תͥĵƣָܿһţеصɷȸԪ۹ȥ
һԪƣһ͸ЩԪա
ԪЩ䶯һɾԪβӿ˳ż׵塣
ϸӦԪѾо֣֮Ϊһ塣
ܺã°ϲûмԡ
ԪƸոպںϣҪһЩʱܳӦ
䷭ȡһһ﷨ȴͱڤ֮⼸æ£ֱ˿̲в鿴
ùĴ﷨ջɱѾֻǵʱȣϾϸ
תʶһһϸ鴢﷨ڵĶȷʵֲַٱ޴á
üͻȻһӴ﷨ȡһɫԲʯ
ԲɢϢҲǳ΢˿Ҳۣʯڲȴ̺һ쳣޵ǿħʶѾﵽ𾳽磬ûв
ʯͷȻ򵥡
һ֮£ħעУܿüһ͵һա
ɫԲʯʱѿһȭͷСĺɫԲֶùħдţС֡
飿֮ǰ˵֣Ǽ˲ı俴Բ΢תħעС
϶ʱһڹ⣬һɻҰ֮ͻȻðһ뿪ӱһѿ
һѸޱȵˣͬʱǰһɫܣסƮɢĻҰ֮
Ұ֮޾綾Ҳ䣬Ʈһᣬܿɢ˰ա
üͷ΢ٴ̺̽һռ䣬ѾտҲǰװŻҰ֮ġ
ղصأǻҰ֮Ȼͬһ㣬ϧԼһʱ飬Ȼͷ˳
ⶫҲʶҲû̫⣬飬ùڤİɫ﷨̽
ʶһû봢﷨¶֮ɫ
ڤĴ﷨ھȻտյûжٶɢɢİڷʯݣ
Уɳ˴˾µĿʯݶѰ֮̺ǳ΢ҲѰɫֵһᡣ
ô
ڤ磬ռħ֮ڰٶ꣬ΪҶȻޱȣ벻﷨ȴ㺮ᡣ
份һ鿴ڣת
˾Ըþ
ڴ﷨ڵôۣҪջʶͻȻͣס̧һӡ
һڹӴ﷨УȴһѶ߶೤İ師
˸ͨû˿Բһѷ֮ʶոɨ˸Ȼһ֮ƿ
ˣ֮ǰڤһӰնϰԪϵĿܷ֮˿ĪǴ﷢ģ°
ע師ͷ϶ʱЩڹ⣬Ҳ˶ѣƾӴͷҲ޶ٱ仯
ȻǷûʧת
ɸͷڽṹ쳣ܣҲǳѡ
һŹ֣佫˸𣬼˹
﷨ɽͼһûУͼĳ
һ޴İɫڴˣȴǻԪ޼ɢǿĽ֮Ԫ֮Ҳס
סһ˶ףǱڤԴ
۾ɣû䡣
ڻԪ޼Ͽգֳսޣɻӿסһźɫ꣬Ļǡ
ۼ˾û˵վһԡ
ħ󷨣ȹޱȣնڶѻ꣬չӦÿɡ
һȾǴգջսޣ
ˣ۾һʵ
ħ󷨹Ȼ׼ȻЩһ񡣡ӵͷ˵
˵ţȡڶͷ
һ󾧹˸󣬻ӽö׸䡣


1982 ӡ
ʲôӹöȻѾԤϣȻʵ
ħ󷨵ȫƪħӡӵ˵
°ϲæųʶûö֮С
һöħ󷨣֮ǰѾѻħ󷨵Ŀھȫƪھ£ħ⣬ȶħħԼٿħط
侫ͨŶطɿħ󷨣Ȼǰһ
ħ󷨣꾳ٽһΪ𾳽һʵĻ
ħμģʶ̽һ
ͷĸ֡
ɫ΢ȥ
쳣˿ħ֮£˼룬ħ֮ϡ
Ϊǰ֣һǽӡ壬һǲٿط
ǰһֻãֻ谴أһŷӡ¼壬֮󽫷֮ӡбɣĹ̴ͬС졣
ѵǺһ֣ӡףҪٿȴѣķ˵ӡӡãܹ֮߶ܡ
ֻȷ֮ǳ壬˷ͨ鶯֮ǰҲ
Ҳţ๦伮ȻһΪ֮עӡڣ÷ͷӡһʱ䣬ܹʹá
ֻǵ֮Ͼ֮޷ô棬һʱɢʩ䣬ܼ߶ӡķ
֮Ĵ֮ħܣȻʮħ֮һȻ޷֪һΪķʢһЩ֮ʹڷӡ֮
俴ʧ
Ϊ˵зӡ±ڤԴΪ˶ȡ޵Ŀռ䷨ΪԼá
ûе֮һжǿ̸
ѣʶ㣬֪֮ЩʲôԾЩģʵ
Ҳ֪ǰδ˵ʲô֮ҡͷ
Ŵ˻ġ
Ҳûģ֮ǲ֪ԯл괫̹湦ųܹһԪɴ˹δز̹湦Ԫ֮˵
˻⣿üһʵ
ν֮Ӧǻ۶ԪħطɣʵԪͨϹ֮ʱ˳ԹںϵԪԽ࣬;Խ㣬߶˷Ҳпܵġ˵
ԭ΢΢ס
̹湦ųһԪͻӿе֮ͨͬܴ߶˷Ҳ˵
һˣ
ħ崴֮Ϊ˵ȡ˷򣬻˵Ϲ֮ʱͬ飬ĪҲΪ˵˷ͨһ£׷ʵ
Ϲλǰ֮ˣд˵ɱ˶ı֮£ô˷ɻ֮˵
֮һ
ഫ̫ʱڣδ̹Ŵ񸫿죬ܻ磬֮δ֮ʱһֱԴ֮ǧԪɻܻ֮á˵
ЩЩ㶳
̹湦ںԪͨԯлֽ˹̹ĪҲƾ˹ɻ֮
֮ʲôģԺ˵׼һ£ҽڤڵĿռ䷨ȡӡڡҡҡͷ˵
ӵͷ߶Ԫ޼
ϥ£յأڵ︽һϿ¼ӡ
˷쳣ӣں±仯ȻǴǰδôͨ͸Ѿ컯ͼӡȻӣ컯ͼȴԶ
Сչȥ۾ˡ
Сһֵİ׹⣬·㻺ת
Ӽ˼̣һָ
̹âţתһĿǹһŵû뱱ڤ֮׵üġ
ڤѱֱԪ޼ǹ꣬ҽһ
Ӵ߶սޣɻֶڤߣΪһɻڡ
ϢʱһŨ¶һ˿ϲɫ
ûֳűڤԴһץɽͼһ⣬Ϊһֻɫûס
ɫһȻץһ߰ԣɢǿҵĿռ䷨򲨶
һϲٿɫֳԼСİɫҲâţǵռ䷨
Ҳ߶̣һ˿˿סռ䷨ΧγһɫԲνסǵռ䷨
ɫֻСϣڤĿռ䷨ڡ
λ䵤︽ӡҲȫת𣬴ϰٵ׹⡣


1983 뾮
һӺ󣬱ڤĿռ䷨ڱڣϧ̹湦δ޳ɣ޷߶ռ䷨
ӽʩչͨΪƣۣһȲҪϢ
ԵȣһһҪ㡣ͻȻ˵
к£˵˵
䷭ȡһȴԳǸɫ
Գӳһ
ǲԳģ˰Ҳģ𹿰ƶɣڲ̺תԼ𾫣һ鷳ѽ˹ҵһڡȡһ˵
ʵһ޷ϣںԳɫһܳ׽
ԡһڴӦ
΢΢һϲҲûסĿϢ
һһҹס߳밽뽻һһڣ
ڣڣħ֮Ӧ䵽ڰӰʯ֮ϣȺĵ
ˣڰʵ
ϴԼõ£Ѿ׼ͷ
һҪһ䣬ħ֮Ȼ̺мΪħߴ໥ƺƽ״̬ʱûʲô⣬һʧĻħ֮ɾͻΪһħյءʱ򼴱ңҲδܹʱȳڰ˵
ЩҶˣвòȥɣҲǱŲ¥ղԵѲöȰʲôˣҿħ֮ڰɡȻ˵
ڰԣ㲻ٿڶ˵ʲô˺ڰʯϣ˫ʯϵȥ
ֻϺڰɫâһһµħ֮ڣʯϵķһһ㱻ͷųǿҲ
һ˲һڰ׹˲ħ֮ɢ
ǵķΧǱͻأʿһ󶴣һֱʮɵڶڡ
ڱԵȥֻŨػĺڰʲô޷ˣǶĿͨҲʲô޷塣
ҽȥ֮·ڣҪصʱԻӦġ俴ڰ˵
áԣ˵ͷ
ĬȻһһ׹ڶڡ
䣬ܿ챻ڰɡ
һֱʮϢʱ䣬ӰƮȻأ̧һ䣬һԻ⣬Χ˼֡
һȦ䷢Լ򣬵һϾΧ粻ʮɣܹΧǽɫשʯ
ռźڰɫߴڽڲ״̬Ե
žһȦΧľשϣȫܼƣһֱͨ˽µĵϡ
鿴һֵϺȻһ޴
ɻ䣬кȻڰǷӡħ֮ڵĽϴ㲻ᣬֻҪ㲻ԿͲʲôӰ졣
Ϊλôһϴ󣿡ʵ
ѲΪǿڿݾħ֮ȫòɣֻħ֮ڵĿˣͨϴ󣬲ִܵħ֮ֻԪ籩գգȥҲûаȫˣ㻹ĪҪȥĺáڰ˵
Щħ֮ĸк棬˿д£ðգµ˵ͷϥ
лϨٴαڰ֡
һ䣬㿪ʼǣ˴ħ֮ԭƽᱻƣĿռǿħͻзŤʵ޷ܣͺҡһǿжıչأȳڰٴ
ллһ
žûκζ
ĿϢδżʼתȥⷽеħһһԼϢ֮Ϊһ塣
ã˫ۺȻڻƵھʼת֮ѨâʶеСҲְ׹⡣
˿̵䣬Ƴ˷˵¶̫ɸеķ緶
˫ǰһζһ֣ƽǰջֶ֮±кڰӿֳһ컯ͼ
ĿҪ̹湦
컯ͼѳɣ̹湦ħǼԴħȸֽһþ޳̹湦Ӧİա
컯ͼֵ˲䣬ܵħ㱻ǣڰʼζȥ
аɫɫ㣬ȴûֱУǵ۴ʼȥħҲͬС
߸Խ˲䣬ԭֹ컯ͼͻȻʼתΧħҲʼת


1984 豹
һֱעħ֮ڶĺڰܵħת΢΢˼֣֪Ѿʼ
ֻǵãȴûзκħ춯ļЩ⡣
ΪܿξȷҲѱħʧ⣬ҲӦǳַ춯֮󣬲𽥰סƽ⣬¹ƽ
ɴ˿ħ̫֮ƽˣںڰҪΪʵδʼħʵʵڵġ
޷ľ״ȻҲ֪̹湦ʱ컯ͼܰƽħתܵʧš
˫ַһ䣬ת̹湦ڵѨſ׼ӭħĳ
һ̣컯ͼħ̵ĺˮһ㣬ʼӿڣзӿž֮
ĵڣ¡¡죬ڷͺ𣬴ħͨ컯ͼӿڡ
ϵëзɢζƯͷϳ𣬳忪˷ڵ״ħ
컯ͼ߶£̫ͼȻ˱
컯ͼж컯֮˷ȫʱӿħ
°ϲ˫۽գ̹湦ʽתħ
һιɢԼȫȻ֪ת̹湦

«ĴһƬɫɽռǧɽڶߴ޷壬ֱ·һ㡣
ɫɽڳɭܵϢļХߺͣҽУֺҹޣ˵սľ
ƬɽΪʼɽ̺ΪټʼɽڵɷΣΪ«һأκ˵ضֻ·һ
ΪصԵʣЩѣֻܱڴˣǧγ޾ģ
ɫɽĵصȻһһĵص׶ߣ·ӿͨ˴֪쵽˺δ
ˮڶڻصһˮڶʶƺǵصˮֻЩˮȻѪɫģѪˮһ㣬Ŀġ
صһаСľͶߣ˹һɫڴˣγһⳤǵĳǳء
ڵƻͨӰ߶ɳۣȴħ壬з쳣ֱһ硣
ھͶȴһƬѪɫĺ棬ص׶ڵѪɫˮ˷۹ע˺ڡ
ƬѪû˿ȳζɢһǵ㡣
һѪɫ̳Ӱվڼ̳ǰһǸߣгһɫɫۣͼ
ˣȴһŮһɫԳ
Ůȫƣȴ㡣
ΪȻͻ̫ҾҲ̫ҾڣȻﵽ̫Ҿڣ̫ҾҲֻǰ벽֮ң֪ôġ
ǸɫԳȴ⨺ȻָΪҲһﵽ˰벽𾳽硣
˶գƺڵȴʲô
ˡ⨺һ˵
䣬ǰɫâ磬Գ棬Ӱֶ
ͿɽͫȴӰӦǱԿռ䷨
̤ǰһҪ˵ɿԳգͣס˻ͷ
λǣϿ
գ㣡ȿڣ⨺ﾪȵ
ȻҲԳ棬ҪҺջΪһ̸Գ濴⨺һۣ䵭˵
Ǻǣ¿ԳܹᲢ۵ġ⨺ĿһתЦ
λԳͺ棬ԮպҲҵС˵͸һ˿ҫ
Գɫüͷ΢һ£Ҳû˵ʲô
ԭλ棬һᣬƶΪħߡʽ΢ҲֹһɢɳΨħ죬ȴҲλѴ˿Ͷʵ֮١ϵһЦ˵
ѹԳջһ
ּ򵥽һ⨺㣬صص䣬˽Ķ֪࣬Ǻѣ࿴һۡ
Уȥ
նȻһЦ漴ƿߡ
ü΢
õ𣿡ѹ󣬺˶Կʵ
ͷȡǸѪɫߡ
úúãϼ֣߳ȻӲʧǣ˽ӹߣЦ˵
ϼ߹Ȼ˵ãȴһֱڵȴߣȻн͡⨺ҲЦŵ
һ˿ʻ𣬵̱
ĳи߱һѺۣȴ˲ͷǸ͡Ц
Ȼ΢𣬵δ˵Ӱʹãϼ߲طϡףôߣ˿ο˿һͻȻһ£ۺʵ
ѳ壬ڶ֮Ԩˡ˵
Ϊǿħ󷨸˴ɾ磬Ǻ˾ܹɱ˳һ
Ϊ˵
䣡һ
λҵȴ£ٹϢȥ½ǲħɱ⨺ĳԹҲǲСһת˵
˻һڳɫһ
͸ϵܣóȻɱ֮»ǿҷӦοҵʾһȴ˰ɡ˳Ĭһº˵
˵ţſԳ棬յ˽Ѫɫ̳
̳ڵĴѪɫˮ棬ӿֻ봦Ưһ޴Բοյأڷ޴
ϸһȻаʮһ֮ࡣ
ЩΣȳ˴ʮɢ˵ħ˴ΧһȦ
ź˼˹Щ޴ΧͻȻðһ磬ʮ߾޴ԴתݷĦǡ
Գɫ΢䣬ǵΪҲ̲סһ·ľ޶ס
λʥ棬⼸ȴ׼ټġ˶Щһ˵
޴ԳƬ̣ϵɢָԭ
˼ˣԳմЩ޴Բοյ롣
˴һ޴Ѫɫ󣬻ת
ʮɫԲֱд󡢳ţîáߡδϼ繷ʮħơ
ʮʯյģֻгţîãδ繷ʯϸԶһˡ
ţʯϵһߴ׳ɫͷϴñ
ʯǸٸȻڴˣһϳŮʥ
ԱߵîʯҲһŮӣ㷢ƣòǣһڶ۱ݣȴ˿īh
˶δ繷ʯһο࣬Ǽ׵ħ壬һϢӴޱȣȻﵽ𾳽硣
һǸɫװŮӣϸ壬پޱȣ·е˶ֻüǱ䣬һߣ͸ǧ֮ĸо
磡ôԳɨʯˣͻȻͣһŮϣʧ
Ҳ¶֮ɫ
ɫװŮĿһûд
ԳĪҪᣬ繷߲Ůİ磬ǰ׾ǰİãòһģһ˽͵
ԭǰ׾ѣͻˡԳ´װŮۣȻ˵
һ˿һ׾֣İ˿һʦ벻ҲħӪ
׾Į쳣ֱӱ۾
Ѫɫ󻺻ת˿˿ѪӸѪӿڣע룬γһѪɫ롣
˷ȡһѪɫƣĴ߶
һѪûѪɫڣʱɢ¶һѪǼܡ
߹Ǽܿͳ˲Сͨɢ˿˿Ѫ⣬̳ڵŹǼѪͣ
ѪɫǼԵȱʧֱͷ­沿׵Լ֫λá
˿̹Ǽܼ׵ǶһѪɫȣְװһѪɫǵѣϥǷһǵȱʧֲȫ沿֣ԼԾȱʧ
ȴˣϼȻȡߡ˳ѪɫǼܸݣߡ
Ҳڵأʯϵʥīh׾Ҳΰݡ
ܺáѪɫǼܷģһѪ⣬סߣ仺沿ȱʧ
Ƕ˽ȥǼϵѪ˼£Ȼš
һɴִѪֱʣ̳¶߶ζѡ
յǰʮһ߹Ǽܾվ˹һ㣬췢˷Х
˵˼˶һæȥ
ɲ˵ԶѪɫͻȻһɾ޴̳֮ڲһɿҵϯ
ԲοյԱߵѪˮŨޱȵѪ⣬עѪɫڣѪˮˮλѸ½
˵ҲϢ֣˵ζʱֹסѪɫͶȥڵԪҲ֮Ѫɫ۶ȥ
һ˶Ǵ󺧣Ҫƴһ
ǸǼ׵ħ󺺵ͺһּһѪɫ죬ɢŨµħ
Ѫɫٱڳ˶ڣʱѪɫ⡣
лڤ˿Ǽ״л
Ǽ״󺺣ξľڤʥ
С°ˣȴ˵õöԴʥΧԪħˡǼ״󺺵ЦһԳ棬ս͵
ԳձŵòᣬѾڼħӪ⻰ɫŻһЩ
ҵϯţѪɫȻƺɫɽֱʶ
ɫɽϿճ޴磬ƺƣըʡ
ɽϿյĺͬһ㣬ΧѪɫϯγһ޴ޱȵĺɫУԲԪħ۶
һһҹɢ
ڤѪɫ죬˻ص档
̳ԭѪˮȻʧ޴󶴿µѪɫ׸ɺԡ
ǾѪɫǼܳһѪ⣬Ѫܵ䶯ѣնĿҲѪɫ顣
ȴˣٴθڤѪɫǼӣ¶˷ܵɫݵڵأħҲڵء
ԳտѪɫǼܣ̲סսҲĹڵϡ
ҪѰļԴʥλǣѪɫǼ¶һѿЦݣԳա
λԳͺ棬ĽħԸ£ΪҪڣһ˵
λʵȻļ룬Ȼӭҷ˵Ȼ䣬һֱȱħ֮λԳͺλ̳аɡȵͷ˵
лȴˡԳæл
ǻʲôҪԺ;ڤϸ˵㡣ȼ˵
ԳȷʵҪۼһŵǧ𣬶¶һϲ˵һԡ
ȴˣδָĪѪڤ̧ͷʵ
ԶԶǽѪõ«޸ռѪԪһָ˵
õ棿ȴϢ»й¶ȥɶǡڤЩĵ˵
ҼȻѾٶزأҵķԸȥʱ壬ˡ̧ͷ죬΢΢Ц
ǣڤ˷ܵĴӦһ

֪ʱһαȥ˽һ⾰
ħ֮ڣ˿ѾӰֻһڰлΧͬһڰɫĴ룬
˿̣Ǵ֮ڣ䣬Űӣһ߸ǽɫۣһ߸Ǻɫħףͷǣޱȡ
Ȼǻħ֮
˫ɽգüĴĶ۴˿ȴţҹתɢϢ磬Ҳ˺ܶࡣ
ʱȻ˫ֻۣ۾һŨīһǳʮֹ졣
һޣ̹湦Ѿžֻһܵ¡
ƽϢһº̧һѪȻһֻƷ䣬쵵ĹƳ棬Ԫơ
ֻǺ͵ʱȣƳһȦϢ䳹ڣȻѾȫѱ
ɰڴһˡһ
˵գֽ̧Ԫ͵ǰüĴۺȻһת͵һ¶Ѫɫ۰ס
һѪɫ˿Ԫƣ֮͵ֻǰ
ţȻһһԪ˽ȥ
ԪҩشƳ֮һ÷Ҳֶɼڼ׵УҲɷط㽫ͶüѨܹܼ
۱պϣƤҲ֪תԪܹһµζ
ֻһֻʮϢ䶯ƤͲٶˡ
ʱüͷ΢ʹ֮ɫ
Ҳʼ˱仯ӵĺɫħ׿ʼҰռȥҰӵҲš
߾ǿ˳Ӻʿ޷˵ŶԷɱ˹ȥս
ƽƣ·˱һΪʹ࣬ۺħ׸µƤѣѪ
˺ܿͱѪڱΣһֻɳӡ
ʱüĴֻۻѾʧȡ֮һֻʰ쵵Ԫơ
Ԫƣַɿ
һʹâüӿħ׺۶ͣ
ֻǶ̶̵һ˲ħܵʲô̼һӷسű˴˳˹ȥ鹥
Ȼһȴ˱仯ħ׺ڳײУȻͬʱ˲̶ͬȵܽ⣬߾Ȼ໥
ϵʹоԽǿңܹĸ֪ڷı仯ǲֹǸı仯ڲҲĳЩˡ
ǡ
һ֮ĹɽڵѹˣӲֱϥһš
ΧĺڰҲ֮롣
֮
ħ֮ڴһ죬ڰбһڲ˺Ӱظֶ
˿̵ϼħףۣѾ˿ħ֮Ӱӡ
һѩͨ͸ϸ֮£鲼ϸ·ʻ⣬ϷɢŰֳϼε
òûз仯ֻٵøͣ΢ԵЩģ
˿зӻΪ֮˿ֻʮͨɵڶٿֻǰвͬٿʱֻвͬܡ
֮ˣΪһε̥ǣ棬Ѿﵽ˷豹ĵز


1985 ħ
һ³Լ˫ȭ¶һ˿ϲɫ
һ̹꣬湦ţħںϴﵽĳɡ
ĳ̹湦ȭӿֳһźڰ׹âǰ
͡һ죬ǰպˮѳһСĿռ
־ϲոһֻ߷ֵգ̹湦£ѹԯлڼ˹Ժȿ⡣
ڱڵľԼ壬Ϻܿ¶һ˿ϲ
˷ײﵽ豹ľ磬ȫһ峺͸ûһ˿ʣǽ𾳽ıҪ֮һȵ𾳽磬һ㣬޳ࡣ
ķҲ󾫽ﵽ̫۷ˡ
ͫһȦƸУɨһΧħ֮ڵħ˥Ȼ֮һԼԭԤһ룬ȥԶ
ǽϴ΢΢ӿһɹɾħٲŴ˵صġ
Ŀ΢ȭͷɣգǰӶһźڰлһߣȻɡ
ǳһӿǰɢƺΡ
оԼľǰδеƽͣƺ˶ħ֮Ϊһ壬·һֿңҵĳѾ硣
Լ֮䣬뵽һֿܣһΪ󵨵ľ
Ҫֱͻƣ
ֿ״̬֮ףʮһβסĻ֮Ҫͻ𾳽磬Ͳôˡ
ͷһ漴ָƽ
˫˫ַ任̹湦ٴתʼħǸٽ㷢
ֻµ컯ͼʼתٶԽԽ죬ħڣٴƶϢ
ǹãӿڵħԽԽ࣬ȴʼû취ﵽҪǸ
ۿϢˣʼ𽥻ʱĿһһֻƳ°ȥеģһɫ˿߻
һ̣ҲʼĹЧ
ҲʼħӿڵʱǰôŲĹذһѿһ϶
жʱϲһֱ𾳣ȴʱͻȻ١
ͻȻһǿԿܵ˲Լʶռ䣬һЩϤȴֳռʶ
˿̣ʶռȻ˷츲صľޱ䣬Ŀ֮ľ޾ĺڰηӿϳ˼
һаЦܻص
ȥȴӰ߶񷨣ǿѹʶ
ŲɽʶзӿƽϢ࣬ܵĺڰȴûаˣаЦҲڲϴ
ˣڵȵһˣһԼɤʮƵȴаȡ
ĿֿһȦܣüͷȻһȥ
ͷ˲䣬ʹסˣµʶƽͬһ澵ӣȻӳһڵӰ
ӰӵźһݣһһƣȴһۿӰԲԼ
ħ
жʱѾûľȣƽ
ֻӰźһĶһ飬Ƭ̺Ǳסһ㣬ͻȻֿ죬¶ɭȻ׳ݣЦ
ҵħü侲ʵ
֪֪ҿһֱڵأħٺ١Ц
ʵд𰸣ȴʵ
ҪͨħĻشħԸ񣬼̶жԼħԴĶ
һһɳ׳ֱΪһ㹻ǿħ촽ص
ô˵ҵڣüʵ
Ϊĸ硣ħЦ⣬Ƶ
üͷ壬а˼Լľȱ֮ΪΣ
ֻǻףʶٴ··ھħȻͻȻһֻƣһסĽס
ʱеһɱ⣬˳ħӶϣ޷ؾϮȫ󼹶һĵ˿־塣
־壬дԺѾй˿̵ͷ·ǸոտʼξԽ֣ʱΣ
ŮǣЩڿǿ󣬵ʱȴĿ־壬һ̻˳Ϯ
ֻŵ˲û䣬ͬʱҲӳʶռ䡣


1986 
¡¡
ʶռ֮ڣ£̹ǡ
ʶеǱȥ˻һ㣬ԭأһ
µĳˮӿħİѾӾˮ˳ʸ˫ȣһһ
֮ڰӰΣҲ𽥽Ⱦ֮ɫ
ħЦҷʱ򣬱ܳΪĻħһȡƿ壬мܣΪ𾳽ħ
ԣĿ־壬Ŀ־壬Ȼ󱻿־ɰɡħһ˵ŹƻĻѾؿλʸȥ
ɾʱʶ֮кȻһէ֣ŨĺڰпʼһѪɫâֶ
ħһ˿ʱһŤͷȥ
ʱʶΧĺڰУȻаɫĹâ͸ȻɢеΪϢ
ѹħ֮ħ
ţͷֲԾǰɫâƷǰºͣԵüΪԵȻר
ħ󷨡
ʱһֱ״̬䣬Ҳǻعһһȡ
ħȻһͷ䣬漴ͷ˫һȦɫĹƣɢŹֱĲҲԾ֮С
԰˭ħħʱ󾪣һֻĵ֮С
ѹʱһͺȡ
ΧĺڰУʱâһööƸʶգԭĺڰĨܾԱȾѪ֮ɫ
һɹѹ˷Ϯħѹȥ
Ѿӵħѹ£һһ³ȥֱعˮ֮¡
䣬ҵδȫչ¶ҲûʶħΪΣŰɣһٳʱ򣬾㳼ҵʱ򡣡ħӰʶȴƮʶռ䡣
𵴲ѣ˼ħĻ
¡
ʱһը죬һ
ܣʶռڲһɣɫ䡣
С˸ı۾
ħ֮УֻǴ˿ͷϷֱͨ񷣬ܹƺеһ޴ɫ׳ء
׳֮ڵ罬ӿ
ͬʱͷһʹ­ضźƸ˿촰һֱͨԡ
ĽŵʹͷȥʱͼӿȪѨȻһڵ㣬һ΢ɲĵ
ǡ֣
ʱ󾪣һ𾳽磬ȴû뵽ħһ£й¶ʱֵŻš
κĿе֪ͻ̫Ա仯ֻ֮ʱ֮ͻ֮ʱӭĽ
ԭΪܹѣڿҲǲˡ
䲻˿ɣֹ̹ͣ湦ͥķ˶𣬵ɷʮʩչαΪһֻ
˲䣬ͷϷ׳ͻȻһͣ罬ͣ˷ӿƺʧȥĿꡣ
µʹȴٴϮֲδȥ
һٴʩչ仯ֱӻΪһֻûнŵ㣬»Ҳ޷Ӧܽ
ǣͷ֮ϣȴѬҪ͸Դ
ΣϹâֱӱһƺɫʯͷھףûаϢ
һ£ͣˣסˣҲûˡ
ΪԼɹʱһ׳׹Ӿ촹£һ磬ħ֮֮С
¡¡
ױ֮Ϊ֮˻ֲ̿ѡ
ˮǿҲķɫʱһ䣬ǵ֮ɫ
ʱħ֮е֣׵ŷԶ׽ټֱ֮
˷֮ϢЮŵĻͻ֮˲㷴֮ġ
ΪоҲɱ䣬˿͸ûΪҽˡ
˼ȥֳҲһͬŷʱֻ·һˡ
ƴˡ
һͺ̹湦תħ壬ȻâȻδħʱħ̬֮ϷɢϢȴǸǿ
ͫףһһڣ˫ָ߾٣۳ױ棬׵ֵȥ
¡ıըѡ
ɢ˫۱ըýһƬѪѾɢ¶ӨȴʹĹͷ
Ȼǿ󡣡и̾һ
ۼ׵ٴκ£˿ԥֱӳսϷٵ࿹


1987 
¡¡
һ챬׵䣬ܾڣħ֮ѣϵĲٷƶƻƴ
˿Ͼ˼ֻٴȡԯ񽣣һսһ񽣣ӭƱظҵĹ
ʱܾϵķķ׷µҲ֮תһǿѹ֮ʱԭء
ǿѹ֮ҲЩֲ֧ס
ڰ׵ѣҪʲôæʵ
ûһ˲ͷȻһǱֱѹħ֮С

֪˶ãڰвŴ˺ڰ
䣬֪鷳һǺòײŷһ
˵䣬ܷͷϷٴθ⡣
Ʈ˾֮⡣
ڰеħ֮أ½ħ֮
ڰ׵ѣ𣿡ɻʵ
ѣҼʱرħ֮Ϣ׽ٿ·ǵҪҪֱƻħ֮ķӡˡڰ˵
лڰ׵ѣдˡ䱧ȭ˵
ڰħ֮ϣͷƬ̣˵ΪѾﵽ̫۷壬˿ֻϢвȶ԰ɣ
ͷ
ȰʱѹԼϢܱ̫Ҿڣܱٴν١ڰ˵
ֻˣܱ֣ܿüͷһ
ȻܣֻʱȨ֮ưˣҪֻ֣ǳΪԺˡڴ֮ǰֻܾѹϢһЩҵ㡣ڰҡҡͷ˵
л㡣˵
סûбʤİʱҪٽϢ۷壬ض֡ħ֮ڣпɰڱˡڰ˵
ԣ˳˼
֮Ÿһڣ뿪ˡ
һ·ˮ;һӶϺзϳź淽ȥжʱһ
Īֳʲô£
ţӿٶȣصˮ
ŸողڣͿžԪ˳Ѳҹ棬һ߻һ߷
ۼأ΢΢ͣƬ̣ûżкǽȫ˵꣺
ǸٴˮȥЩɢ弯ҶַģֱӸɱ顣
˵գŴžԪӭ
ô£ʲô𣿡俪ѯʵ
Ҳ֪ʲôͻȻдɺе̾ảΪеϮɱˮᣬŵöð̾˿˵
ü
ǡҡҡͷ
˲ǵѾڰǰͱˡ
ǣɵ
ãǰѾһ屻ץһûüʣһɡ
á˵ͷûоܾ
һһһУ߰˸ģ壬䣬һ޾ɡ
ڿ伸˹ʱһͷɫëһ˹ڴ˲䣬ͱһ˻ȥ
ңǷңûнˮᣬҾ·ġһ֪е
ֻǿһۣջĿ⣬˿ûĻ߷˼
Ǽץģץʱˣʵ
ʱң˭Ҳûע⣬СϺһ˻֪û˹ˡЩε
ûУûУҾ·һ֡һ⻰ֳ
л㣬ʵش𡣡ü
ʵ˵ˣܷңӳ˵
΢΢һüʶȤ˵һ֪޲ԣ޲
ʶ𣿡°ָͣˣʵ
ʶͷҡ˹һ
ţһ
£ҷģ治ʶɥ˵
Ϊλһʵ
ǶǴӱ«ǱġԣĬһ˵
«ޣ伸ԣ׷¶֮ɫ
«޳ʲôΪҪӣ׷ʵ
һ仰ǴĿ־忪أ֮УϾֵ˿εر¶˳
ע⵽ֹҲͬ¶˿־ģ


1988 칬Լ
ô£俪ںȵ
ͬʱʶһ֮Щ
ɬһĭ󣬲ٴοڵ
ʲô£Ҳ֪һʼֻϢ˵«ޱɽħһʼҶֻǴӱӣͳ˴ħﲶɱǣ֮£ֻܱ磬һ·ӳ˱«ޡ
ħ
ħЩһ顣ü
ħӦæѰԴħŶΪλڱ«ڣЩ⡣
ħļһһأθоСҲӱ«޵ıᵽһ˿ͬѰζ
ǼħʲôΪһɣʵ
Ҽħ̬ЩƣǻŻҺɫƤһᣬΪβ룬ΪѪգϸƬ̣˵
мϣ̫ڵħ𣿡һʵ
ҪļһǾһܻ𣿡̾һ
֣ôʵ
ħйǿ϶ģǹֶ߳ȣ̫±ͼ󡣡俪˵
Ȼǰ«޵һ°ɡɵ
¶ңȱءµȥһ˳ǣýʦ˵һ˵㲻֮ȥ˱«ˡҡҡͷ˵
˵ͬʱڵλǰλˣ֪ĶѾˣܷܲѽ
²裬ȥѹЩ壬ֱŰͣ£ûһ¶ʵͷһֿۣ򰽺룬˵
һԣʱһϲǰһֱΪˮ˼άʽôһ˵
Ը룬Ը롣˶Ի߾˫֣
壬Ҳ׷׳ϵ鲻ľȻ˼ϣ
״ͺӱսҵи֮ףܹҴ󴬣Ȼٺòˡ

һ֮Ӷ뿪һ·Уسǡ
һʱ䣬ӰѾͷ£˳⡣
һκҵĴݲУԭĳټأȻѾ޸ɱԭһЩ
ʱа˲أºдǨ⣬ʹ񳤰ǵķ̶ȣѾԶԶȲʢʱˡ
ֱ֮ƹٸ˹ʦԬ
֣յǱߴ֮һԣʾ㲻ӦýڷزŶԡʱԬЩ⡣
ʱҲЩ⣬׹ʦΪҪԹʱأ
ֻǻʣԬ¶Ź֮ɫض
ʦ䱻Щ̫Ȼʵ
ǰǲһֽԬʵ
ʦ֪侪ȵ
ˣԭţֲҵԻ᲻׼ˡԬ⿪ͻЦ
Բ죬һż£æ֮Ԩ飬ͱ«޵Ϣ֪Ԭ
֮Ԩ飬ߴѾյ鱨֪һЩڱ«޵飬ʵǶ֮Ԩ졣Ԭ˵
«޵£Դħйأͨйʵ
ħڱ«޵ɽһѪϵԴħȡԬԼƽͣ仹ˡ
ǰҾɣܲҪԴħܸȣʵˡԣ˵
ȷǰ˼άˣȻԴħ¸ȣҲԻָȫԬ
ʱͷƤ飬Ժ֮ǧ˼侰ɽӺͷƮҡԲܳ档
ħΣŬԼʵ
ݱ«ǱߴϢħĿǰڴ֮ڣûмţǰɵĴӣƺΪոոȣҪѪΪԵʡԬ˵
ȻʱûлָȫΪβţϽǰѹнʵ
ٸ칬ȻѾǰȥ̽Ϣˣյ鱨̫١֮Ѫħδҵƽ֮һóȻǲǰܻܿΪȲѪʳԣԬ͵
ʱ͸ü˼棬ͬѰƽ֮ǡü
칬ѾԼ֮ʮ㳡л̸ʱŵ춼ۣͬƾ֮ʱһǰԬ˵


1989 ʱδ
Ԭ֮ԣҪ˵֮洫
ѭȥͼһĿ˽Ȼǹҧ
֮࣬ϸһͷ˶ߣǰĳ̹壬һ߾Ĵȼס
СӣˡҧԭȵӣֺǺǵ
ҧۼ俴Щ񣬵Լĵð죬Цû⸱СִģԭȵĻʵã
СӼ䱧ȭ
ô˵ڶչأͻƣҧʵ
ǰյȷͻˣǱħţֱֽţͻʧˡûʲôģֱԵ
⣬ҲϣܴλǰУõ㾭ָ㡣
üһСӲ޵꣬ȻѾͻˣҧ𼸺°͡
Ԭû̫֮ɫ
ǰ̫ʱȡɵĵɷ仯֮٣Ƕַֻ֡Ԭ˵
ʦа취ܣʵ
Ƿ֮Ѵڵһذ޿ɱ⡣֮⣬Ľ٣ҪȻħЩɶǼһ־ܽġԬҡͷ
ҵħ֮ΪǿһﶨȻҽ𣬱ضʧܵġЦһ̾
һĹʧأֿܣһǱħȡʧΪħħ޷ȫӦ֣ҧü
ʦѵûа취𣿡ʵ
ûа취ܵģϾҪͻƣΨһİ취ѹħдԬ˵
д૵
Ѷͼ֮˹ͬ޷ı䡣Ԭ
ʦȻΥɸģ̸ֺͻơǰ鱦֣أԣԽ
˵ιӥǻĹ£֪ȸʳ븹Ĺ£Ԭûش𣬶ʵ
˵ͷʾ֪
֪Ϊ֤һǧ߰ʮ٣ٱʮԬʵ
ԣ˼
٣ǽ٣Ҳǽᣬõν⣿Ԭʵ
ԺתʱȻ򣬼Ȼ鲻ɸģһӦٶʣ
͵ɣԬϸһĨЦ⣬˵䣬дǻۣѾ֪ˡ
Ѿǰ˼ֻǲ֪ǰ𾳽ʱӦʵ
ӦٶȻҲһķռ󣬳ɹ΢΢Լءҿ˵ȴδԬЦ
⻰Щȷ
ʦ˵ȻҲ֮ضǸΪģһ֮䣬϶Ѿȥ㻹Ҫƾһ˿תҧЦ˵
գЩȣһĳ̹ȴ
лλǰָ㡣䱧ȭЦ
ԬĿƬ̣еһ£漴£΢̾һ䡰ʱδ

ڹٸ׼Ԭһͬǰ칬μᡣ
ŹһգԺͼҴҴһԱ̹١
ûҵ飬æ˹ȥ
һãͿҧԬڣԻŲٹٸӡ
˻Ƶ룬Լ¶һذɫȹ
ۼ䵽ΧɢһЩŵԿ壬һŰɫȹŮӣδĹŻ顣
ֻǴ˿̵գɫ԰ޱȲ˵۽üҺͶͷȻһƣͷϷ˿ԵЩҰףǲ˼ʮꡣ
ŵѣôˣѪӣʱȵ
Ż̧ͷ䣬ЩնûлشĻЩʧǵ˵䣬½ˡ
½֣ôˣüͷһǰʵ
Ż鱻ôһʣۿ˲ʪһʱЩ˵
˵ɡһԣҧ̾˿˵
ǰƱ߾д쳣Ǵӱ«ǱӳģʱϢ̫٣֪«޾巢ʲôұǲǰȥ飬ҧ˵̾һ
ʱŻȶһЩӹ˵˵˱«֮һʼδֱӵ½أԭֻΧ飬ȥû֮󣬾ͷִӴ֮ӳԽԽ٣ЩԾѡ˱«ȥ顣
˵˶٣˵
ڱ«ϲʱһЩһЩ֮ˣǿеֵ֪°ӵѪħͣˣʱûмˡ
Ŵԣ¶죬ûдϣֻǾš


1990 
Һ½ܾﲻԾ«вȥв֧Ъɽ˴ħϮò׻֮Ǳ㷵أֱħϣ̫ҾħǶ½Ϊ˾ңħشŻ˵ѾЩ˵ȥˡ
üͷѾš˸ĿؿԬͳҧˡ
Ż˵״ħ岻ֹͣ°ӣΪ׼ѪѾ㹻ˣ«ޣ˵Ѿˡ½֣ҧ
ЩĿܣڱ«޵ͨ飬ǺεȾ½䲻ȥĽ
½˾ĳƻšʱԬȻڵ
ţʱϲ
ѾƻϨ𣬶ֻҲӦûڳƵָ·ɻ˾࣬û֡Ԭ˵
ãȥȭƣϲ
ȱŸˣĳȻûϨ𣬵ȴɫҲ²ܵħȾܿѾΪħˡԬ˵
ħ飬ʲôʵ
ڱ«вģһĶûʵ壬Ҳûʲôǣȴħħ˵Ļ޷ɱǶǰƺͨ˻ͨ飬Ѫֻ֮࣬ʣǱħȾʵȻǿʵ̫ˡŻ鿪ڽ͵
ܵȾҲֹǣһ鱻ȾΪֻ֪ɱ¾ħޡҧ𲹳
Ƕ˵ˣЩħһ㱾ǿ½϶ûбƳħ飬ֻҪħ岻ɵĻô˷Դ½ʵǴƹٸıֵã϶û¡ᶨ
ŴԣŻ˹ʡ
ʦҾȥ칬ˣҪȥһ˱«ޣȻ½俴Ԭ˵
Ԭ˵ͷû˿飬Դƺϡ
ôʦȥġҧ¶֮ɫ˵
ǰʣҧܴǲףΪ𼫴󣬰֮ڿ¶Իָԭ̶ˡ
ˣǴɷģұ֤һ½ȫȫβĴظ˵
ԬƬ̣˵ͷ
ȥʮգҲҪԼвɴ⡣²Ϊ𣬱ԼȥҧЩѵض
ȻʵҲϣ˳½ȻǱ«˵̶ѨҲ㲻ΪԼȥðա
ģ˵ͷ
ҺͬȥʱŻҲ˵
Уδҡͷ
ǰ«ǱߵҲ֪Һ½ںδֿģҪҵǴ룿Ż˵
ԣ΢΢һͣһʱ֪η
ͬȥȻ½ļҲܸЩŻٴǿ
ơҧǵ
ȥ«޵·ϵǣⲻ󡣡Ż˵
ۼѾҲټԣԬȡһƿ˵ҩʱٽҲһհգҺúõϢһգٳ
Żһԥǵ˵ͷ
ڶա
͹Żٳ֮ʣԬͳҧǰС
˵£ͽˡҧ̾ϢһЩ
˵գӻȡһݸ䡣
ţԬҲȡһ䡣
±󣬾ϲѡ
֮Ƕ˺ܿ뿪˳⡣
ԶԶģͿվһӰм죬ϸһۣʱЩȻʧЦ
ֻһϮ°ɮۣ޳ٶڹӵϢȻǰ졣
俴ʱ򣬰Ҳע⵽͹Ż飬ӭ
֣ǡ´һ°죬ĿǿŹԴϣЩε
ŻҲһĳԾ飬˵
ٷϻѾ֪½ˣκһȥ«ޡЩȻҪѻ
ȴǲ׷Źʵ֣뿪ˣ벻ˣôͻȻѡˣ
ٷƨΪһŷطų˵Ҳûжţ㿴Ҳûܽ䣬ֻͷ˶ѡգ˵ž͵ͷǿԼԴȻûн̡
Ŷԭˣǰ񷨺ΪΣ˵ͷһʵ
һԣʱŭһһѹסĲӣв
æϴŷſ


1991 ħ
һֹ˲٣찲οŻ飬˵ģ½࣬µģ˳ܾȲ
Ż԰׵ɫѾ˺ܶ࣬¶ЩЦ⣬˵ͷ
̧һӣһɫķ۱㸡ǰϵƣһ⸲ǣһ֪ǷƷ
ǹʦۣ˵ձִܵﱱ«ޣ·ĵʱ䲻࣬רĻָơ˵
áŻ˵ͷ
˵գ˳磬һ⣬ʧʡ

ʱһΣ֮
˳۴ڸ߿ƺ֮У«Ѿңң
ֹ̫۰վڴͷЩɵ
Ҳüͷ壬һ֮ɫ
ǰǧ⣬߿֮īŨƷڱ洫ŨħǿѪɷ
ԭڱĿϢĹŻҲ˫ۣǱߣȵ
ǰЩʱգҴߵʱ򣬻ûڿƺ«޶ѾħȾʼˡ
ԶԤϵĻҪҪôӲ̵׼ˡ̾Ϣ
˵䣬ƺ·Ȼ֮ŷ۽ƶˣ漴ħԦһҺĶɴƿ˳⺣ʻȥ
ЩһΪζɺĪҪռˣɵ
Ŀʲôȥȫ̵ҸΪ׵һ»꣬ʲô֪ˡ˵
УǴ˵ģܴݾߡҡͷ
ǰһһں֮ڣΪ׵Ǹ֣ΪߣҲŲɺڵӣ¾ʰˣֻҪĸɾͱ¶ˡЦ
ԣЩɣϾôһƾʧˣ϶ħ徯
䣬ϾѾȥô죬½˭Ҳ֪ǵ½«޺ҲҪץͷʻץﲻǸЩۼ仹ڳɣ˵
νң¹½ȷЩŹͷˡ
ôѯʹŻ顣
Ҿð׵˵Żͷ
ãǾ͸ɡ˿˵
ϣȳֿƣٶɱˣʮϢܸ֮ܲꣿʵ
ֻҪܿƵסǾû⡣Щ죬
ƺõİɡٺһЦһݣ¡
Ӱһ⣬ֱź׹ȥ
ڶɴϵﻹڳϲУȻоͷϷһɫӰ£ͷȥʱͿһʮɸߵĽʿǡ
ϮȷֲԾɤӴȵ
ֻĻû£ǽʿѾ˴ϣص˲䣬һŷһͰ͸ӣסɴ
ˡ
ֵ˲䣬һ
ȴֻ֮ڻ죬ûд֮⡣
ɴϵħʱֻؿɽײΪСģѣóһ࣬׷׵С
ʣһЩħδҲһʱ޷
ν£ɽֳ⽣ӰʼڶɴոʣħȫսᣬֻΪ׵ֻ֡
ʬףͷֵĸεѣѾŵվסˡ
Ҿ˵ʮϢ֮ڣսɡ˵
Զԣ̧֡
ʲôˣҪʲô־岻ѣʵ
ûд𻰣ҲûʻֻһֵǰӦ֮ǰָǰһ㣬üϡ
漴˫һ˻˯
ѻ꣬Ƭ֮ǰѾдħɺ«ѾħڵĿ꣬Ƕʤޡ
ſţͻȻһ䣬һԶɺħУ½Ӱ
ֻֵļƬ½ͷɢ˫ڣüĴƺ˸Ѫ⣬һŹħơ
Ƭ֮仺۾̧ֵͷһģ
̧һӣ֮ȼ𣬺ܿ콫ɴû˽ȥжȫ֮һ棬ҽ㡣
֮ӣԾ𣬷ƺۡ
«ѾħЩħɺȥʤˡļƬ￴½ѾħƣòƻһģҲȥ˶ʤޡ̽鱨ˡ
Ǻ£ʤжսʤĻɽڣһʱҲô״ģȥǱ߾Ԯ½ɱڱ«޷ˡЦ
ͷ
²˳٣ȥʤޡŻ˵
áӦһԦۣŶʤ޷Ӷȥ


1992 Ǳ
ֵ֮ƻ衣
ʤһ۵ĺϣûҬ׺Ϧɫ̲֮ϣȫǻħ
һִ˫Ⱥ죬ȫѪս⣬ȻֳһսУԵЩӡ
ĺϣһҾ޴ĺɫɴǳɰǧħӴԾ£ˮϸ
һߵĺԭïܵҬѾﺣϣʮߴɵľ޴̳
Ǽ̳źɫΣðẒ́ʮƵ̴ѡ
ʵϣǼ̳ӿģȴͨǴӱ«Ǳ߽ħںĴ£Ŷʤ޵вƮȥ
һ޵ռһһϦɵģħʼѡⷽĻأʤ޳תúͱ«һ㡣
һɫ̳·ǧħʿڼ̳ܣÿ˶̳ϷɢĹţܹŨħơ
Χſһͷͷ;޴ޣ̬ͬеͷŶǣϸƬе״޴棬еĺȮƣȴһģһͷ­
Щÿһа֮һ⣬ÿԴ϶бһ̵ܹħơ
Ƕ˻֮һƤô
Щħ֮⣬򻹼ǧĺɫħ飬һУãʮơ
ֻǵԵʮֲ԰ףֻֻѴһƬĴ󶴣ʱʱɢ˿˿Ƶĺɫħ
ʱһħӺ̲ͿǱ߸ϵߣפڼ̳Եһоųߵ󺺼״ȵ
ģȥħԡħΪ
ħʱ𻶺һǵõ˾޴ҫһ㣬س̳θǵķΧ
ȺУӰԵЩͻأǵĽŲûмڳħԺܿ
ĥʲô㡣һȡ
˶ʱһһݵֱһ̱˵ϣæס
ͷ죬ǰڱ«޵ʱһͷ͵Ϯ˵ˡһæ󺺺
ò߷ƣֻƤ̿һ͹ǣģ䡣
һ߰æǰ죬мװεģȻǹŻˡ
УֻһħΧҲܵӰ죬˾ͻб¶ķգֻó²ߣʱ䡣
˾͸Ӧÿ㣬ħܹˡ󺺼˵
ǡæӦһ
ô죿Ż鴫
оֱɱȥɵ
ɣǱΪѰ½ģ˻ûҵ³ç䴫ص
һħΧڣǶҪ¶ġ˵
һ˽£һὫǵħȫߣǵʱװװӣµġһ
˴̣׼ħʱͻȻһХ
ͷȥͿһֻ޴ɫӥգзȵ⵽ȥ֧Ԯ󡣡
һ飬صؼãչᳯԶɶȥ
ԣͷһ
ڶʤ޵ϲ뻨ɽħȻ˰ɼʤаħ֮֡
ɫӥ֮ħܶʱЩħµħʿǣһսⰺ׷׺վ
ȫ֧ԮҲʱ
ֻЩħʿ߳ʮˣȫΪϵĸ߽ħ壬׷׷Щ˯ħϡ
ȥ˲䣬Щħ޵۾з˻ʵسЩħĿ¡
ħҲԷгһ֧֧飬Щħ޵ЩΪӴħҲˣƯŸڴ󷽡
ʱҲòȥħ½ħϴͬǰ˰
ע⵽˵Ķ΢΢һص˵ͷһȥսнٶȵǿ˲١
֮伸ȻǶֻħǿȵĺ
죬ħ屾ԺսҲõ˵زǸйء
һ뵽Ǹܹ˺صĴڣоͲֳһĨ
;һ·ȥ֮ȻѾΪħĵ̣·Զ˴ʬкܴһֶǻɽĺӡ
ǵʬ弸ûģⶪڵԵӲУѾãɢŵĶüѡ
в̾ʶǧ磬ĳİ
͹ŻͶЩͷƤ飬ﲻˡ


1993 춷
ħǰнһʱ䣬һǳء
ǳصһγǽ¥Ѿ¶ľ޴ڣÿӴħͨ
ǳ֮ڣ͹Żڼʶʲô˼
ǳ֮ڣԭķݽѾȫĿ֮Ƕϱڲԫǳķ档
ǳƬķܿ¶ʬǲʿǱ䣬ֻͨգȴҲȫ
ǽȼﻹۼһн˵ħԱʱǰǽשʯ¯һڴŨ׷
ֻԶԶһۣƤ͵һ£ǡðһССı۹¶˳
δͣܿʹ˳ǳأһţڵһ޴Ҷϣ֡
ʤհ޲ͬ彨ĹҲ࣬УҲһǼһһǼһĳǰС
һǵĸҲһҵ
̲סһ۳ڣһźӰȻϻʧ˳ǽӰУ˭ûע⵽
һ֧ħнԶǻħԱǣù
һ˶һȱ룬̽ŰӣӹʢЩӰȴͻȻһӰð䣬Ĳ
˶Դµûô¡
ħԱֲԣʱ׷׼ӭУԷꪵξͬһ㣬ǵмٴУǵӰԾո
ܿ죬佻ʹٴû˺ڰС

оһչħڸϵ˰
ǶʤΪļͳǰǳظʣԭŰ˿ڣҲֻʣһƬǽ档
ǽ֪ʲôҳ߰˸޴Ļڣһʬ壬еѾ̤Σࡣ
ͷĶڴҲܿѻɽʬ壬ɼҲǾһޱȼҵĹսġ
ֻϧƴĵֿվǵֲǿħ塣
ȻҲһƬ˼ħ彫ʬһ𣬶ѳһСɽȴΪ˸㣬ǵѪʳ棬ιЩûʲôǵħޡ
һЩħʿͬһ㣬ڳнһ޴¯ʬ¯ƣեȡǽһѪ֮Ѫ
ųодΪŭȻ¡촫
ʱڽʳħҲ׷ͣ˺ҧͷųǳһȥֻǰѾȾ죬ͷˡ
ɰϢһ˿Ϥ֮С
ƺǶսʤǱߣϢӡæŻˣ˵
Ҫȥæ𣿡ѯʵ
ʱǵĵһҪǾȳ½ҵ˵ɡص
ʱ򣬴ħͷǾѾߴţ˳ǰߡ
һͷͷħޣħļԦ£ʼ񱼣ص¡¡ôزѡ
ҲֻСŸȥ
ܿ죬ǰսĺͱҲܼܿӰڽ֣ϵɱҲǴ˷
ԼĻɽֹǸԳ֮иȫųڵħ֮˷˫ɱѽѷ֡
ԶԶģ俴˰һ˵ĳͷϣӰڽ֣ħ壬ֶԸսףĵա
ֻһݸߣ⴩ۣһѰɫצģıһĹ˦ѹȥ׾𹿰
Իİɫצȴһػ˹
նԴзгһתҪٴӭʱǰͻȻһӰƲҪһ㣬ֱͻ
ֻһƹŽյĿھֱ˹
ռ״Σֻ˰ɫצתͷӭˡ
ֻһֻϽⱩǣָһֱۣץסǱŽ⡣
СӣҪǿʶķݶϣһӴĹͷˣտһŭȡ
ֽȴǲģħ˲䱩ǣгҲǷһֱյ֣Ȼ˽ȥ
նʱҲҲ˼ֻæһ˳̧ż⳯˳ȥ
顱һ죡
Ӱڵһɳӳͷŵȥ
ôһ飬ǰɫצҲƹһȦԭأƳҸµķצ⣬Ҳȫյš
ͷϣɽۼԼҴܣ׷׳ӿ˹;ħʿɱһƬҲ


1994 𻨹ɽ
һߣ俴ˤ³ͷǵֽӰѾ˳Ȼ֪½
͹Żһ𣬲ɫ˶飬Ǹƶ˹ȥ
ֻǣ׷ǰմڵص½ѾٴηӶ𣬲֪ƣ룬Ҳ֪־ַ˳ͷ
һĻ˺
䣬ùˣ⴦ս̫ҾħҲͳͷһ಻̫ҾڵӣӦòѶԸҿҲüˣ˰ɡ˵
Żû˵ֻǼеص˵ͷĿϣȻһ·ǱˣҲǱһӵĻ
ħΪ˶Ըɽֻһ̫ʿġĿһɨսܾЩҡҡͷ˵
˵ﻹбü
˵ܾﲻԾ䲻ÿɷ˵
ʵﲻԾҲ˵ȴһֱƲ˼򵥡
˼䣬䡱һӳͷֻһ޴Գӳͷվһžͽ¥̤һţֻ֪½߷˳ȥ
⡭
ٲֻҪոˡŻʱ󼱡
ðɣˣȾˡͷ
˵գȡһֻϻӵݸ˹Ż顣
ⲻٳʱ̹Ķ𣿡΢΢һ㶣漴ʵ
װŵǾ̥ģԭǰ½ͻƵ̫Ҿı̹˵ôȥħء˵
̫ҪŰȫЩŻҡͷ
Ҫʱ䣬Ҫ÷¿ֵܳǿУ˵¾ͽˡ䶣
áŻ֣ؽ
ֱһ̣˳αװһԾֱӳųͷӶȥ
һħ廹ûӦͿһӰ磬ȳ˳ͷһɫսںսֵĸħնȥ
ħ屾ֵգѾΪˣϾ˼ͻϮҼûǰǣƣҲһܹӦĹ
ɾʱһɫâ֮ϴ䣬ڸħǰ
սںڹ֮ϣȴֻͻһ룬ͱһǿ赲޷д
ϸȥ赲ģȻһϸޱȵĺɫ˿ߡ
˳˿ȥֻƶ֮ϣվһźɫۣƵĻϵü۵ʹؿ
ϵһ˺ɫľķ˿ٲ赲䵶ǰЩ
𡣡ϵһȡ
󣬸߿ֽӰ֣һɫ񣬾޴ñסգݣһȴİȻ硣
ԭΪնģû뵽㣬䣬ǲءңƶˣ˵
µ뵱ʱڶ֮ԨʱܲͬϢû̫಻˵ҲЩ仯Եø˼ֿ
ħϢǿ˼֣̫ڵĲΣߡ
˭ˣڻ˵ءЦ
䣬Ǹ˵˼Զأ˵ѻ죬ôͻȻͱĳôϹ̫ҾôֵǮ𣿡쿴һĻٸ
ǲùܣȫȥ½ˣһ취µġ䴫
˵գгһ𣬴Ӻϵķг˳
ϵһŤɫ˿Ҳ˱ģֻЩˣ˲ë
ѣСӱջѲŴƻħƣӦȻɱ翪˵
εɱգ𻨹ɽĺˣɤƵ
Ҳ֪ģ¶ʤ޵Ĺؼ𻨹ɽ¹ȴ˴ƣ˽ϹҲ˵
λϣһֱѰҵԴħͻȻ˵
ʲô졣
λչʱ̫ãܶ鶼һħвԶպĻɽҪǱȳ˵
ԴħǵһĿꡣ˵
ûͷ
ʱĿһֱڹ۲ս仯ѾȫѹסݵħʿŻͰҲ½˳ǽϡ
ֻ½ѾȫϲˣǴ֡
ҷģʱһͻȻ
ȳ֣䡰ͶǬͷֶ¡
ֻǰһڣʱڰʲô޷ʲôҲ޷ˡ


1995 
ǽϣһϮ°ɮ۵İ죬˿ͬһŭĿհ㣬ӭ
޷Թģ¶Ƥְ֮ɫҲκηУֻƾһ˫ȭȭӰ֮ɱĳͷħﵨҿ֡
ǻɽ֪ѵ£Ҳη壬ҿ
һʱ䣬ڳǽճһƬյء
ħһ̫ǿߴ˿Ͼ˼ߣ˹ŻĿռ䣬ħ½ȴײϣʱҲǺ飬öԸ
Żнһɫ߰ɣ½ĳƲסתȫ֮֡
֪ʱȣȴһֱ޷ƶԷ̸Ͻ֮ѣвɴΪ
Ͼ˴ǿлţս˲Ϣ䣬Ǳ߳ܵѹСӵʱһã֪ᷢʲô
ʱѾɱħ嵨İȻ½ı
˫̽½Ҹ´͵һ˫۰ס漴ԹŻ麰㣬취
ء
½ɫ﷢
ɢħϷɢķ༤˻˻죬ðư̡
Żæǰһֻ½Ķͷķӫ⣬ͼȴ޷ֹ
ž
鼱֮£̧һ˦½ϣŭȵ½ѣ
һ˫ۻ½ͻȻһĶʱСȥ
ðٳ״ϲ
ŻȻôۼ½Щ̧ḧһϵ˺ۣĿЩۡ
ţʮָһۣ͵סǣǿд͡
ֻһгֻɫУиǷ¶һöӤȭͷСӤɫʯ
ϸȥǾʯԿɫҲеһһһ䶯š
Ǿ̥ģ
̥⣬ɢŨޱȵ
Χħ屻ŨҴʱ˱ɱĿ־壬׷׳ӿ˹
ŻĿһҲ½װװ£һѽ̥˽ȥ
̥ڵ˲䣬ŻҲɿ֣½ʶҪҧȥʱǾʯȴһ㣬ֱӻĸС
źһ£½ؿڴһƬϹ⣬žһߴŴ쿪Ӷȥ

½ƺ޴ʹ֮Уͷһ
ͬʱ󱳱һǿֱӽ˫۵İ죬˳ȥ
ҪٴǰͿ½ûоʹʧأվԭأűʱƣ˿˿Ƶĺɫħ
٣̥ĿǸö½ʦãʦٿѵģѧطǵͷС̲סԹ
׵ѣ½Ҫ׻ָֻ»úһҪǰһ̣ˡʱŻȻ
عͷ߳ǽϵħ壬Ѿٴ糱ˮ㳯ǳ˹
½ְ½֣ŮΪˣ˱˰ӷ𣡡бԹϣȴһ˫ȭųħӭȥ

߿УĵƮҡ
䣬ŵһöԲεʯҲ֮â
忴ۣܲż򵥵ΣֻʮֹӵĹ׭֣
Ǭ֮ڣһħ粻ϴιһϻ
ѾԽѰ̫ʿ˿Ҳñˡ
˿̵ϷǵûƣҲΪɣǱսܺڰȥ
䡱
һһ̵âзɳ۶նԶա
Ծ𣬱ܿһħ磬ŵ䴦ȥ
ɷʮϢǰһƬޣδԸﵶնĵط
һξÿռ෨ᡣ̾˿ʱ˼ƿǬͷ
棬ֹͣĹĶƽ
ôûˣĪħɱˣ
ûֿܣҪôɱҲͺˣ˿̶Ƿ޷ƿǬۣűĹء絹ûôֹۡ
޷ΪܹĹʲôͽ͡ν˵
˵䣬һԶսɫ΢΢һ
ȥǣյȷһܶԸ˵ġ˵գһ˦Ǳ߳˹ȥ


1996 
ǽ棬˵ǶʱˣϾҶδ̫ҾΪв
ĿͺԶȥɫȻһ䣬æԼۿȥ
ֻ֮ͻȻƬ⣬俪ʼͣת˲ѾǴʮȻֳһ׳ľۼ
ǡü䣬ͼɫѾޱѿ
סˣ˷Ǭ۵ˡһͺȣ̧͵سǰһ˦
ֻڹâһһʮɣĽɫſһӣһӰһ˲ӵ˰֮⡣
ӳ̧֮һУһҲ֮ɿСڰлһԲɻصϡ
ηֵģһ£ۣʵ
кѣÿսʱâʵȻ޷ƿǬֻҪʵǾͿ϶б߽硣̽ʱֻ֮Уޱ֮СɼͨռֻԻڷ߹ޱ޼ʡ伥Цһ˵
ԭˡ˵ͷ˵
µ˲䣬һȻѣʮһöɫ˲䡣
Ŀһֻʮһö鿴޹⣬ʲô֮δɴ⣬̧һӼ䣬ʮһɽӳһһԶȥ
Ȼ鿿˲䣬϶Ȼâй켣һ䣬ٶȸǱһֱӱܿ˴ɽֱͻϮ
ٽ˲䣬Ϸ׷ױһɼϢ
裡
һ֪ǶǺˡ
˵ʱʱ죬һɿתһܼӰʮһöֶȥ
һ
ʮһöâһʮһС׾ٵشܼӰ
ִǴӹӰ϶дǴӹӰǴһı崩û˿͡
䷴ӦЩɽѾüĴ
ִ֮£ٶֶΣֻܴ⣬̫۷ǿߵӭһ
һĻʱ¶ıóѵЦݡ
ֻۡһ죡
ʮһɫСüģ̫ǰֱֽһ㣬һ
ʶʮһö裬˻ƶɵġĽֱӷʱΪʱ
ʶУʮһɫɽӹ˺ѿʮһ޴Ŀӡ
һʹɢ˫ĿʱɢֻԼ·𱻷ָʮһ㣬޷ˡ
ͳڣɱջĽһ
ѾԾͷķڵһ׹Ϻ۷¶·һ߼͵ŵ
һֱֻۼᣬһööħĲϣɢŨޱȵħȭͷ֮⣬۳һֻɫȭӰ
ȭӰ֮ϣޱȿֲѹȭͷ֮£ձѹݣܱ鲼ϸСĺɫռ϶Ȼ˺յܡ
˿̣شʽֱ״̬ܶ㿪ֲһȭ
£
бһȭͷԴһȭ¡
һ˿·ѿԷԴԼһȭҵϡõѪȳ
ʱյ˫ȻȻǣһ̧ս֮ƳϷбնȥ
һһ̵Ȼӳն
߾ͻȻȴδңȭ֮ƲֺҲѹûҪ˼ǿ䡣
¡һ
̵Ӧըѣȭͷһ·ѹȼ棬ĥŵĺɫħ
ȵȭͷݺսĵʱɫħҲѾĴ
һ
гһ𣬵ѣһǿޱȵ͸Ĺǡ졣
˫ȵʱ顱죬ֱըˣԲʮڵϵʯȫըѣ˳ȥ
Ҳʱľε𣬺˾롣
˫ڵ棬ɨһ۵ݺ鲼϶֣Ҳһ˿֮ɫźɫħ֮ǿѲ֮£Ҳǳϵĸ͡
ųʮһɽҲɶأࡣ
ղȸںú档Цһָһӡ
ʮһɽ׷ӳֱȥӰҲ󣬳˹ȥ
ۼ佫ԼΪ˹Ŀ꣬˿û֮ɫֻһת֮£иֳһɫˮħ
ħ˵оõɢŨϢնȻ¡
ǣúãȴ˴µīáЦһϢǣħӿеĺɫħ֮С


1997 ٿ
ʱ䣬еĺɫħˣȺѪ⣬ġǡУſдһǿ֮
ؼȥİպսħ壬ʬǷɢ֫Ϸ׷ŨӿΪһ翰ÿпӿȥ
ÿһ޵ԨһɿŹԽԽ࣬ħɢϢҲԽԽǿ
ƿУʮһɽѾ֮ͬʱܳ𣬳ϸȥ
΢˿һ֮룬ֽīóǰһͣħ֮϶ʱһŨʮһɽû˽ȥ
ֻһ˲䣬ʧȥ˶ԴɽĸӦ
ͷһֹͣǰ֮ơ
ʮһɽȻδ飬ȴһֱڵģ׵رʧȥϵȻлйŹ֡
оɲ֮ʱȴǻӶīóһ裬ʵʵʱ纣ηӿƽ
Уһ޴Ӱۣն
Ŀһ͸ܵǽӰ֮۳ĽмϤȻĴɽ
ܹϵ÷ܷа
ţγӶսһŽӰնȥ
̵ӰȻײͬʱըѣȻ˸ƽ֡
ͬʱһͺȣٴγɱ˹
һ˫ȭһعһȭӰϱƽ䣬Ƶˡ

һȣгնƿȱ
˵ʮ죬ѹס䡣
ܼôˡһ̾
һת̹湦һ߽⿪ѹƣϢʼһһСŲԡ
ʱͻȻĺ󷽣һȣ򡱡
䴦һɫĹâڱһŨԷ֮ſԲǧɷΧ˽ȥ
Ŀһ߳ȥͿ಻ԶУֳɫĹΡ
ռ䡣аһ϶ݹһ𣬾Ҫ뿪
ȻŸâǻɫξ;תһƬɫâӳݹֱܽ⡣
ͬʱֻһͣ·ǧصɽѹϣһ˫Ƥޱȳ̲סҪʹ
ûע⵽Ũ֪ʲôʱѾס
ʱͷϷŨЮʮһɽӶżٴȴȻ֪
ۼһɽֽɥԼɽ֮ʱ俴ƴ͵ϣȻ¶һĨЦ⣬ˡ
һ˵գͷ𣬵һʮһɽʱһܻ档
ãϵˡʱе
ŷ֣ǹװѹƣΪĲʮһɽԼܹ»ա
ضʮһɽȨȴûֱջأ෴ģХжʮһɽӳǻϡ
ʮɽǰ֮ݺ֮䣬ʼʿһ㣬з衣
һɽ֮мٴҷһ⽣ۣۻҡ
翴Ƿɽ۵Ĺۣǰһ󣬵л磬ޱȣ·ǿ澰С
ǣ
㱼䣬ģĹпһſҫǳ
ʱԭɢģĹࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬߿λεǳ̣֮һɱϡ
ƣһͺȡ
ǰĴɱ߿ǳţߵɱȻĽͬһ㣬߸˲ŷ
ϿպһֿҽߵߵΪȵĹߣ֮
ԭҪ͵Ϯķռ˲αһɨУѪʱڣҲ˳ȥ
Զ磬ĥīûûüʵ͡ǡһѿһӡۡ
ɢ߿֮϶ʱ٣ʧֻ𵴲ѵգ滹ϸС
ջطɽսâһƳ繥˹ȥ
ʱһڹɨ

ŭУһתڹһȥ
ĵڹײȴһն֮Уһɹסˡ
ֻǺ֪ʱַ˻קŵĺɫסսͷŵĵ⣬üͷ壬ô£˾Ȼ·磿
ˣһѹ˷ܿѾ̫Ҿڵʵˡ˵ȴЩδ⡣
䷽ǽ󱬷ʵ̫ǿԲ̫Ҿʿܹʩչģ֪ΪΣϷɢϢȴʼûг̫ҾڵĲΡ


1998 컯
䡱һ
гһ𣬵ɢ˷Ŀ俴ˡ
ʱǰ֮ϣ֪ʱһƬޱȵ۹Ϣѹ˳ͷ
¡¡
һը죬ǵע⡣
ô£羪ɵ
⶯Ҫɽ𣿡
ǳͷСӣͻ̫Ҿ׽١˵
Ļһ䣬˵Ǳߡ
ֻ½ϥڳͷϣһɫâܰޱȵ㼯ȥ
̫Ҿ׽٣СҲһˣȻһʱɱ䣬ٸһ̫ǿˡüͷȵ
ҡĿ¶⣬ͳ
źĽУԿС˿Ҫһ
˵գҲû˷ĻᣬһԾ㳯ųͷȥ
ߡۼ뿪ﻹ֪ܲͼһҪǰ
ֻӰŸһǰס
ѣĶҡĿбһ½ǱߣЦ
ҹ
ûжгȻնâ֮ǰʤһ֡
ֺãһֽס赣һϹ⣬սĵâضȥ
ӣһ춯صı
ɫâ˲䱩ǣ̵âûһĹ赵С
Ҳٴϣ乥ȥ
ĽѣȴҲϾȥͷʩȡ
ͷϣ½Ѿ̫Ҿſ˿ȹ̾Ĺؿڣǲңٱ鹥ǶȻҪ䵱
Żۿ̫Ҿֱ߶ŵ˼㡣
㿴˽ҡʱȻǰ˵
㣬СЩŻ鿴ıӰ૵
ûлӦʲô̤ǰ֮߳˫ֿʼӡ֮
һ˲ʥɫâ°޷ԹģһȻϢʼӿ֡
ͷ֮ϣһöһöĽɫ̸֡
Ҳ֮֮нվһһлصԽԽԽԽ󣬴ӵ֮ݱΪȺ֮
ֱ󣬺һһ㡣
ֽ䣬ԵᣬԸ޺ոӳ֮һ˫ĿգбĿտڵʦǰ
߷һʼֻһɮǰδΣһ˲ĿͻȻ΢΢һ
Ȼӳâȸһ
֮УԼ޺ӰµĸУɮ붨ȫտڱۣû˿Ϣ
ߣװŪа
Ҳ֮â֮µͣұ֮ϽһȦȦħĲֱ֮ϣһǿޱȵ
ǧɽ
һȣһȭųͷȥ
ֻ۳һ޴ȭӰɽһ㳯·ͷ֮𵴣ռѣڳǽϿ˺µĺɫѺۡ
ʱյ˫ۺȻе֮Ҳ֮ʧ
һ˲䱳޺ӰȫڣϵϢ֮ǣֱӳ̫ƿһ·̫ڡ
üģֳһöɫӡۣ·һֻۡ
Ķ쳣
޺ħĿһȣֱӶ𣬳ŷӭȥ
ʱ䣬âһȭӳʱȴȭӰ֣飬졣
¡¡
һ֮ڳͷ߿ըѡ
ȭӰһϢ֮ϣǧɽȭӰֽһ㣬ȭӰб˺ѣ߽ܿ⡣
Ҳܵػ죬˳ȥѪϡ
ͷϣ˷֮󣬲δʤ׷ѡԭأ½Ϊһ̡
䡱
һ֮׹һɫ׳ظֶ罬ӿƿɲ
Żճֵ׳أһĨ޷Ŀ־֮Уһ˫Ŀյ½ɫޱȲҰס
Ҳû뵽½˾̥֮󣬲ڲдħ֮ԭµĻۣѿ˲˵Ȼһͻƿ׵̫Ҿ
ɲҵǣͻƾģ׽١
Ҳֻܹһͬʱٵ䣬ܹ֮Ტ˰ɡ
°Ȼס˷һ׽ٽ£½ֵܵס
һ㣬Żûףͬûס


1999 ƴ
ǺǣӣǸ˶Ҫ߱仯Ц
ԣɫû̫仯ҲûлӦ
ϧˣ׽ٽ£㲻һҲעˣֻΪ֮ˡҪŭ𣬼˵
Ŀһսתԯ񽣡
˽һһȻ֮ڶ˵ϢҲ֮
ͺɫ΢΢һ䣬֪Ҫˡ
Ȼħѹ֮ڸӦΧħϢ󣬽ҲǲԾط֮ĪЩ˷ܡ
ۼͺʱס۵һĨϲɫ½ȡЩʱ䣬ҪǶơ
ϾһķſֽȫʩΪĻпܻһֽ١
½仹ӦӦ֮ģϾгҧʦΪ׼̥Ӧƾ᲻ֵ⣿
ʱºȻϢظֳһںڹâ
һܡ
ȻЩȵǣƶͬʱںڹâȻҲ總֮һ㣬֮ƶ
Զ翴һĻٺһЦˣ
ţܲˡ֮¶һĨЦ⣬ͷ
Ǿͽˣȥæ˳ǽϵǸСӡ綣һӰ˲һԭʧˡ
״Ҳ˲Ͻڹ棬Ӱ磬ݷ׷ȥ
ߣʱһȡ
ֻ˫ַɿӡħӿһȣ
µڹⶸȻǣмΧųҶ޴ĺɫ꣬ͬʱ𣬳£һڣҧ䡣
ͫһس߹âһ
һ˲Ӱƾʧ˰֮⡣
ֻǻǰλܺɫӰѾҶ£һԲɴСĺɫС
Ŀһӽǰնȥ
ԯɫâǰպɨնǺɫ֮ϣһ
Ȼ󣬺ڰû˿仯һȻûն

ǧ֮Уһ֣ۼԷ֮ס䣬ο֮ɫ
˵ȷѲȫջغܽסȥæնɱǼˡ
˵ͷγųͷȥ
ǱߣƹΣƤɺԵĴһ㣬鲼Źѵ··ɢϢȴǰ纣
Ӱ֮ϼ׹䣬ͬһž޴ʯȼ˺ɫ棬µİƬնȾɺɫ
һͺȣȭͷ졣
Żվڰ󣬸ܵǹɿµʱҡ
׵ѣҪǿӲӣġк
ȴƳţֻϵĺ״
ۼֽɣĿһУͻȻ̧һƣϷȥ
һΣϵϼȻâһมֶһҲһ㳯ǰݳһơ
һֻֻӡƾȻȷŵ޺֮ȭҪܼ
ǧ֣ᡣһ
һ˲бұܼޱȵӡÿһ̺Űķ֮˷ϡ
¡¡ıУɢĹâһһðȼĻҲϨվǴһʯΪһʯ
顱һУըԡѪˤ˳ͷ֪
ͷϵİ죬Ҳ֮ȥʧȥѪɫ
Ǳŵֱˤ˵ϣ
Żǰȴֵط֣Ѿ½˹
нīħȣųͷ͵һӣ˫֮жʱŷŨѪ⣬ֱ½
Ż붼û룬һ½ǰ
˫ֽӡ߶ǰҵһöɫڰͷųŨϹ⣬һӻϣǰ
ϸһ֧δȫȹ̣ѪѾֱֱ
䡱
ɫӦö壬Ҳ֮ըѳ촷ۡ
ŻܵɣһģжʱһĨѪ
ħ飬ֳϵİ죬ȴûȫվֻ̱ڵϣ
СУżǶ˭˭¡缥Ц
ϰԣʱȻŭſڽСУȫҶСС
类ͻĽŪһ㶣δ⡣
Ѿˣ첻ͨŶӵ̫ҾڵսȻ֢СѾΪˡ
Ǹ½ȴʵʵؽ̫ҾҪĶ


2000 
Żۼ绹Ҫ½˲ƣ½ǰ繥˹ȥ
粢δһӼ䣬ʮ͸ĺɫâŻֵĻᣬʹĶǰ룬Ժ˳
ţһޱȵĺ쳹
Ż鴤ˤ˵ϣֻԼ걻̴ʮС걻˺ѵʹ޷ܡ
翴һĻص˵ͷǱĽеķӦǰıֻ֡˵ӷգ
̧Ż½˹ȥ
Ż֣Ҫץס½ǣȴΪشӰӰ´£޷۽һһץ˿մ
ʱ½ľҲȹ̣ۿҪѹ
üͷһ壬īٴѪ⣬ƾҪͷ­ȥ
ͬʱͷϷӿĽɫ׳Ȼһصĺ
¡¡
һ챬ը죬һ׳ޱȵĽɫ׵磬׳йͨ·ֱٶȿþˡ
½
ڴ£䶸
֮䣬һޱȵϢͻȻһ·̫Ҿڣ̫۷Σֱƴ˵е𾳽硣
ǡ
һʱ˶ȻŤͷ
㱼һȴֻһ߽⣬ŵĺ͸
ǹâϸޱȣȴһ˲Źͬĥڰ˺һС
䡱һ졣
ӦըѣڹħͬʱɢǲҺһӰ׹䡣
ǵٿȻſĽɫߣֻ˲Ϣ֮ͺɨһУǵ촹׽Ҳ⣬ҲӦѿ
ôܣ翴ǴӺӰ޷ŵ˵
һὣһȴһԲⷽʯ̣ɽĺǺӣɢŨĺϢ
̣һϳʯ
뿪ʱʦԬ͸ı
ֻϵǳɽ׷âϺԳһһ㣬ɢϢʱڱϢԷֹ
һתһۿ磬˫ɱ⼸Ϊʵʣ籡
һۣʱе⣬û˿ԥתӡ
ߣ䱩һ
ϧͻ̫۷ϢƿһΪ˾½Ϊ˽缸նɱߡ
ֻϢ£һӿԯ񽣵й룬֮漴ʵޱȵĽɫâͷųǿޱȵѹ

³һ֣гնȥ
Ѿӵǧ֮⣬һ߽ԯϱŷҲ˲׷ҫ۵ĽⱩǿû˽ȥ
俴һĻһĨ⡣
ԯ񽣣ʼϢҪѹΪʱȴȻеͷһŵ֮ʹд
ɫȻһ䣬Ȼͷգ漴ͿѾһƬڣ½Ľɫ׳أ˿˰ٱ
ˣ¶㲻ˡ䰧̾һɬ
ʱʶкȻ𣺡ٺ٣ʱˣӲġ
ħҲʱð˳
ûдŽŵ״ԽԽǿҵʹ֮У˼ŸǺá
׷ˣҲΥҵи԰ħͼƻ
ĻȻǰҲţѹû˵˼ֱת񷨣ͼѹʶǼһ졣
ϧ˷ħôǼһٴδ
ֻҪóʶȡ⸱Ҿа취֣㡭ƽȽ׵𾳽硣ȵʱ򣬼ٴν٣Ҳκβˡ
֣ԣЩ⡣
ҲĸӦֻҪۼ졣Ȼҿԡħ
˲ΪԼƭˣǲҪǴЦһٴԴ߶̣ܷڱϢ
ܿ죬ͷˡ
Сӣɽͼͼ֮ԳأҶȥԣܹ֧һʱӵͻȻ
ԣʱһ̧һӣɽͼչ˰С
һԾͼ֮ڡ
ܿ죬Ӱͼڵǿϻ£վ֮󣬺ܿ췢֣Լͷʧˣŵ׵ʹҲ֮ˡ
ЧЧʱϲ
Ǻܿ죬͸Ӧһ޵Ϣһֱ쵽֮С


2001 ħ
׷ˣһʱ㲻һѾͣҵ㲻ʱ⡣ʱҲŻٵ챦ˡħεļ֮ʶ֮
ϲЦ㲻ҲҪ֮ǰȽˡһϥ
ʲôȻǲģʱڴˣҲǻ֮ƣѾˣҪֿ⡣
֮ǰҪȽħ
ң»֪ħжôǿ󣿡ʱħȻʶЦһĺء
ͬʱɽͼ֮⣬һӰӱѵл
翴һҵ赣ֻһᴩѺ󣬡žһ˿
ǰǴ˱ǿֲһն˿̶ѵľͲ赣Լˡ
üͷš˸һѪ͸˳
˲ƣĿһɨܣͿ˰ŵǵɽͼĻжʱ֮ɫ
ܹô˱׸ȴˣһʿȶԴħľ޴͡
εԾ𣬳ɽͼȥ
ʱͷͻȻһ죬һɫ罭ӺңŸ߿ֱȥֱĶȥ
ܵİ罣дֻתӶīõֵ
䡱һ
Ľ£αƷԶɶȥ
òסΣͿ½ֳֳվڳͷǱߣŭĿ
½֣ǻˡ컹̱һߣЦ
ǰõе˿Ѿȫڡ
һԵĹŻ飬Ҳһɫ
½¶־ԵЦݣ˵Ǻǣøˡ
ûŪףҲ֪ô£Īؾͱǣˣƽȶȹ˽̫Ҿ硣
һߣòסΣϵ˿ȴٴαѣѪӿ˳òжֹѪ
ʱ·ӰϣȻǷͺ
ȻشϾ̫ʿûô䣬ǰϢ֮»صս
˸·ۼħͻɽɱѾӽβ˫ʧأһƬ衣
Ȳܣɽͼɱ֮ءȵ
ɽͼܲóȻȥɣɵ
ȥǲȥֱӴ潫ͼˣһɱˡһѪ˵
Ŵԣʱ¶ɫ
ÿϧڿɲ۱ʱֻɱ䣬ûԴħǶȴҪġ˵
ͷ
˵գ˱ֳɽͼȥ
½״һ˸߿֮У˵档
ʲôһгâһ·֮ӽϴ
Ÿոս̫ҳڣ˿һϢǸǵʱѾȫ˵ˣȻ磬ȴǿһ֡

һϢĵȳ½˹
ͺһۣҲȺ
½⻷ƣг趯֮䣬һɫܣֿܽɷأһʱ侹ȻסΧ
ͷϣ쿴һ۱Χ½ֿһۻ䣬̾һ
ȡһöɫʺĵҩһԥ󣬻˸С
һ˲յƤͻȻǵͨ죬ȫ˶ǱϺһϡ͡ðŰɫ
֮ڣԭѾɺԵķȻһۻȪһð˳
Ƭ֮󣬰ԭվһӷ𡱣ֱӶȥɱս½ս
ͷϣŻ֪ʵﲻæֻеơ
ɽͼڣϥϻ£ʶ﷭Ѿҳһš
ƾҲɱħʶľ·ħԶòһ£ȴŨļЦ⡣
䲻ᣬȫתħ󷨣СŽ⣬ѹȥ
ʶӰǸħӰûκζµضʩչͨƺ˲ٷȤ䶼еʮַѽ⡣
ƺȫħ󷨣
ħȴ
һͺȣϽüλһ·³ֱӴʶ֮С
¡
ƾը죬ʶκˡ
ֻЩڽʶ˲䣬Ϊһ·һĽɫ֣űƵģһһħʼ
Ϣʱ䣬ħ֮Ͼ˽ɫ֣ǣžͺƴһɫС


2002 ħ
ʧɡ
ͺһħнɫֿʼĿâ
ʱ䣬ʶһֽգҪкڰҪۻڡ
Ȼ֮¹ڳţЩɫֵĹâȴڷٰһƬƬҶħϵ
ȫûã
ħеĳħȻ˿κβԼħ
˵ˣףħʲôħ¶Ц⣬˵
˵գħȻһ̧֣֮кɫҺ۳ͣһѺɫħ
ħԼһն
ֻһڸ⻮ͷ͵һԸоħ֮ϵжˡ
㾹Ȼиü
ħһ룬ζֽ֣һնɱ걾壬ռݱɱףħһֱ뱾壬Ϊħ
ȻħǿƣȻѡڶ֡
ʱ֪ʲôħ֮ˡħЦһӰʶ棬ǰ
ֶֻͿʼͣת˲Ǵ
Ӱǰȴ·һ㣬ž޸ģһ¾ͻǸ񾭡
һ˲䣬һǿҵĿ־Уشĵ
ħȡ
ĵ׵ɽһӿܿͽʵħȣʲô
ּʼĪξԽ֮ʼһֱᴩģͬһɽ壬ʼѹϡ
ָоһսʤĵˣսʤΪ۵սʤ
ɵٴοʱԶƵη֮ġ
֮࣬Ҳܿ侲
˫ֿʼ½ӡһ֮Сüǰ۳һƳģȻԯһģһ
㾹еһսħЦ
ûд𻰣ħֻӭ˵Խ࣬Խ࣬ܵӰͻԽԽսʤĿܡ
ٳǰ棬ʶ̤֮ǧ㲨ˣֱħȶȥ
Ȼǲ壬ӴһŲ¡
¡
ʶضɽҡɶħ˳޴ϣеĳ裬
ʶռ䣬߽Ϊ壬ʩչֻⲫֶɱʵĵȴ֮
ÿһħϣܻһӣ浱˿˿ƺɫһĶɢ
ħһͼԼ϶
֮󣬶ûô϶˸˿ڡ
˳Ӵһ·ܿϣ˫ȻһԾ˫ۻŽɫħȵüͱ˽ȥ
ħĺˣĶͷҵҡڡ
ħ
һнɫʱҫ۽ԣһǿӽŷֱӴ͸ħȵͷ­
ħһȴЦ
ᴩͷ­ѿһ޿ڣһ˽ȥ
ʱһ޴ޱȵĺɫ̶Уʼ䣬һɱϢҲʼʴ
ıɰɣһú⸱Ϊȵħ񡣡ħصܡ
ǹһȴޱƽ
ȵľһ̡
ʱ˫֮ͻȻѪɫĹâĿпʼ֮ħ֮ת
ţеĽɫʼۻΪˮɫ̶С
ͬʱҲʼ仯һööɫִ֮зܽɫ̶
ʱħȺȻԼǰһΰɽεضǲɽ
ܵɽϴѹ֮ȻЦ񷨣ϴѾԹˣ֪ûãҪ𣿡
𣿡ħڴ
һ˲ɽϴƬұڰ䣬һööɫִɽϸ̵ֶĺȻħ󷨡
ǡֱʱħ¶֮ɫ
ϴʧ֮󣬾һֱ˼Ӧħ֮ڷس֮󣬲
֮ڸ«޵·ϣһֱʶ֮У̲ɽŽħ벻Ϊһ塣
ħڣϥĬħ󷨣治ɽϵĽɫ֮ңңӦʼͷųҫ۽⡣
һɰȻ֮ʼʶɢǿѹķħ֮ͽܿͱѹΣΪһ̯ճҺ
ϥںҺ֮УΧɫҺͼٴνûȴѾսʽ΢Ѿѳˡ


2003 
ɽͼ⣬½ֶսˣѾ·硣
˵ǼһٲĻҿҪסˡ칣ŲӣŴ½˵
ٳһһɽͼ취ɽأʱ򣬾ǷɱЩħʱˡ½
Ȼô˵ţҲûʲôף˿ҲѾ˺ˡ
ޣСͦܳŵġһڣҧ
ȥˣսپɱǡ
˵գȷ˫ǰӡڷӿһڷкХ裬졣
֮ϣǱǣһ㣬һɫ·ڰһ޴ĺɫŰ˰˹ȥ
źƺ£ƾһǿҵѹȸУһѹƺҪ˾С
½״гĵսΪ˫սͬʱ߾ٹͷ
Ϸӿһһɫ⣬ֱ
ƶĽһ޴ޱȵĻϷ̫â͸ҫɫ֮ϣΪһɫ⡣
졣
½һȣ˫սһӡ
߿յľ޴󽣷漴ն£ǿҵĽ˺գڸ߿лһ޴ޱȵչ֣նС
䴦ƿɢ޴ľŰδȫͣͱһն롣
ɾʱɢĻУȻƹһ޴ޱȵȭӰгһεضɽײ½
һ֮Ѿ½˿תȥӭһ

һȣ֮ʣϼ⣬ӿڡ
һΣû޺Ӱ͹θ֣ҲûȭӰǧֻӡֻ֣һһȭѡ
һȭĳ˳ȥͷ·ϣδȫѹһȭ֮ϡ
¡
ײͻȻĻɫɽϣһɽͷȴݺ׳֮С
ȻϵǣͷȴԤϵҪ᲻ɴݡ
ײ£ɫɽѿһ϶ֱײıײһ
ôܣ
۾㵣ŸսгͱһɾУ˿Ѫ˳ȥ
У˫۷ףֱӻ˹ȥ
Ӹ߿׹䣬һϣڰ˫ֺʮһһ˵ϡ
¡һ졣
ϱҳһԲʮɵľ޴ӣڿӵף˫۽գԡѪϵϢ˥䣬һ·ɳڡ
һΣ͸֧˼˿̻ƶϳڣ޷ٶˡ
ʱӰϣɽͼֱȥѾûˡ
ֻ˫ǰһϣԵֻУһתһУɢһǿޱȵķ
˫ָ߾٣оٹͷһ϶С
˿̣ѾɽͼˣҪһ
ȥɡ
һȣ˫ֳǰ͵һӣַɳڰкХۣԽתԽ죬ԽԽ󣬺ܿǴһ֮޵ķУиɽͼ
ۼеֽɽͼ֮ʱ֮һâһӰ̧ӻ˳Ȼ䡣
һ۴󳤷ɢ˿һĳϢ
ֻһֻƣֱӴ⣬ǵޱȵķ֮С
⣿伥Цһָһϡ
ǡһʲôһץ飬С顱һըѿһ裬֮ɢ޺ۡ
֣ɵúã½״ʱкá
ɫȻһ䣬·˲ӬһѿɵǰߣѾ⡣
ſҪӦ½һʱһ¡ը죡
һɫӾ֮ϴ䣬ڳ˶ĿϾ֮ƣֱӺϡ
ǿ񱩵Ϣͷ·ѹǧŭһ̾
޴׹ֱӽӰûֱӺ˵ϣըһɸߵˡ
̳ɫ˿һ㷭ӿ˷һֱӿȥɣ½˶ԱǿϢ׷ױ˿
ȵ̳ɢȥӳģȴһ˭û뵽Ļ档
ֻһƬ룬ԡھȼţʹзһҰ
һ£ֹ½ͰסˣҲ˵


2004 һ
ǡַɡƬ̣ŷӦ˹
ɽͼУòնɱħɵԺ󣬻ûܶ
׽ٹӿȪѨӿֻ̫ҾˣѾǿȶĻ棬޷ֿ
ܻԽԽͣȴûսζһɵ㣬̫֮޹
ô˫۴ͣ˵
½¶ʹ֮ɫôû뵽³
ϵģûгԼǶȼյ֪Щʲô
ʮϢ֮ϵĻʧѪѾ㲻棬ֻʣһʵƽĹǼܣɵڵϡ
ǹͺͺĹǼܣɢҷֲŴɽԯ񽣣սһӦȻδȴҲ⣬Ʒһ㡣
䣬ˣ
ˣֱʱͳһðͷ
ŷԣǸоЩУǰһĻʵڳֵ̫Ϸ绯תҲʵ̫Ѹ
ôˣüͷЩɵ˵
Զ½˼˰ӣڻع
ܣ䲻ܾôˡ˵һ䣬γӶ𣬳߷˹
ǰ͸֧Ѿվվˡ
ʱĿҲԵѪɫצϣ󺰵ȴ˵Դħû
ͺĿҲϣһɢһӦʱ׷¶̰â
˭Ҳ˲ƣĹǼ˹ȥ
ۼħ½ŭ˼㡣
˫Ⱥ죬бȵͬʱгǰնȥ֮ӿһѴӺɨ
ǿĳֱ˰ɡ
ŭ
һȰգ죬ۼȻлƷĵһֻͻȻ
ֻॡһ죬ǽһ⣬˲жӣѸײڶ֮ƣ½š
ۡ
½ؿڶʱ󻮿һ޴ѪڣѪҲײɣһ㵹˳ȥ
ͺһĻҲǲɰһʼնʵֱȷŲ˼ɡ
½統һһɫ磬ȥ
ۿҪɢıϯһʱһȻԶɶбһǿƣȻײ˻ɫС
顱һ졣
ɫȻըѣӰҲ֮ײõ˳ȥ
ֻǰǵֳ壬ȻǶսʤգһ𹿰ڼͷһֻһѪܵͷ
ͷ֮һ⣬˫ԲͻһһϣȻ걻棬δ͸ģȻǰսյħ̫ʿǡ
ջͷһѾֻʣһǼܵ䣬ʱЩ飬
˵գ̧һǿͷ­гӼͷɨ
顱һ졣
ǵԴͬ͸˵ϣըţ걻һ˸ϡá
չָ磬ŭüշ棬·ûɱ㣬ħ߹Ĺͷ
ߣҲҪû¡ԣһȵ
˵գٴһ裬һƹӿٴμɶշϮȥ
нâɿǴ󣬱ͬĥһ㣬תŴ˹
𹿰ɨͼһ֮ɡ
Ȼ໥ײһ󣬽δɣ𹿰һ𣬷תײ䣬ðƬɫǣ֮
ȥûر
ͺϷӦֱһһҴǰȥѪɫצ̡
ۿ˾Ҫ֮ʣյϺȻӿڷѶԳŷͺӭȥ
ͬһ𹿰Ӷ֮ʱֱ֮
ȡһͭɫ޹ͽ𴸣ӴյķҲͬһķƽһ߷նȥ
ͽƹαԷ֮֮ʱɽƴ
շٹӭͽ𴸶ʱڹ֮ϡ
𹿰Ͼ𴸾е˲䣬Ӧѿ
޹ͽ˳ѹշļϡ
ػ϶ʱɫƣӦըѿһëƮȻ˵ϡ
һշۼкɫͷųһܹиյѡãûtâ
ȻҪܣһƫȴ׷ն
֮£յ߷ֻܺһҪ
߽Ӵ˲䣬ɫȻֱӽ𹿰նϿ
յķѾ󷭹˿ȥ


2005 Ψһ
սپ
˼״ʱ˵һ˼յķһֱȥѪɫצ̡
յķ󷭹ͬʱѾһ˳˳ƱǰһɨʱһƿպХ
ĳնڹ֮ϣһ졣
ǳֻǾһȴδѡ
շ״ϲץĳȻһ
һ˺˹ȥ
ߣΪܹ˳õѪɫצ̣ɾֵ˲䣬ű˵½Ѿٴɱ˻һס
Ȼŭ
ǿѹסƣ˫һ̤أƹΡ
ʱ䣬µٶ˳𵴣һɹɻɫâӵص׻۶ӿڣ˳ֱۣǱ޹ͽϡ
ֻƹâǣһɹɷ֮ϣɢϢ
½㿪ŻԶԶһĻѡ
½Ƴһʬǣɫᶨû˿֮⡣
гգһϢзŨгŷӭȥ
һͽ˲䱬ƹЮɽ½
½˫սȻûвøʽԹأͬͻ̳֮϶ʱһ
һޱȵɫŷɽײ
һ˲ɽ֮Уͼɽʯδһ룬Ĵ
ɫɽ£ս½˽ȥ
¡һ죡
ǿҵײУ½ݺ˵صף׻˹ȥ
£ձǣƣѾȫŻΪ̫࣬Ѿûֹˡ
ʬһֻּ˵ϵѪɫצ̣ϸ鿴һ󣬷ǹȻԴħ֮һ¶ϲ֮ɫ
ţĿԯ񽣺սһӦϣиֿ˻
ȻΨûע⵽ǣǼ·Ȼѹһ̣һ̶ܹ鱦
ڷսʱһɰ纣ĺϢȻʬµǿӿ
һѪɫŨѪЮһӨС˷ʬǵͷ­ϣһû롣
һ˲ֻһɴδܹİǰʬɢһѪۿɼٶȣǾʬ
ǾʬΪģԲڵĵѣһСС˲佫ܱһϵĻ԰
ڵص׻½ҲܵһɾӿڣҲ֮ٻָ
״󾪣ﻹܲ׷ʲô
һץս͵سͷ­ֱնȥ
ȻŸոյֽͷʱȻԼ֮͵һ͡
ͬʱǱԯ־һ㣬з˹סս
дɽշ𣬳ŷ
æսֻץǱѪɫצ̣ͼ롣
ɾת˲䣬δƤѪ֮ʹӵ͵һֻƳǰȻһץ
ΧռʱŤֻеһεĿռ֮ѹǱ׳˶ʱ˰ա
ʱܺХ֮ЩյĴɽһһ
æתƹâǣƤ֮ϸֳʯ·Ȼʯһ㡣
Ȼɽ֮ȴ׹֣ܹиռķ˿شӷͬλô̶룬ֱ˴⬡
һɽͷһȵױ֮ʼڱŷ
䡱һ죡
ĿڱǺ۶Угһӿ̶ըѣһûת˲ճ˻ҽ
ͻıʣսļȫסˡ
һɿ쫷磬ձƿЩ֮˾룬˹
Ҿ֪Ҿ֪Сûôġڼ֮ɫе
Żոմӵص׽½ȳδѡ
ĿǸûаƤѪ֮ϣҲǴΪ𺳡
䡱
һ֮󣬺յķˣɫ粻ؿ硣
ѯô£˿ҲһãȻ֪ѾٵˣΪʲôܻ
˳ջ˷һ۾Ϳǿ̣µЩ࣬ҲΪǰΪһѺ
õķڳʱԬ֮ض
ͬʱٵʱ֪ԼѾӲȥαضҪӦٶˣֻתһɲǣŤתΨһᡣ
ҲƾԬ鱦̣Űסһ˿ᣬԼͲѪ֮ؽС
ȵĻѪ֮صڣָ
ĽԼЩ⣬ԭΪԼǳŲֵģȴû뵽Ѫ֮ĹȻ
һҪָǣ㲻ʲôˡ


2006 
λܣѨǶһ㣬һâУʼؼ

һɽХؼһǵذӿϵѨڹעȥ
ϵϢ֮ٱǣƤҲʼһӸסȫ
Ͽնһ޴ޱȵиֶ½ƾһ޴籩һ㣬ӿк롣
⣬񱩺ˣˮδ£ȴͬտһ㣬Բǧˮ淭˻ˮڣڸ߿뵳һƬơ
ֻƱǾ޴ŰϿƮͷϷʱһ¡
룬Ľ࣬ʼŨޱȵϢʼٱǣʵı仯
ҲֱϣһڵѪ⵱л̽˲䳤룬ƬɫҶ꣬Ȼǻ
ڳˣܸܵɢѹԽԽʢѾͻ̫ҾĲΣֱ𾳽ȥ
üһСӽҲ̫˰ɣҲЩĪˡ΢֮Ȼ
Դħˡۼȥ˵
㻹Ҫħ治Ҫ𣿡𾪵
˹ʤޣ»ɽûѾ̫ҾʿҪǿֻȥΪǻʲôùӳ𣿡˵
ԣҲ֪Բ飬һҧ˵ͷ
һ˲ȻƹⱩǣһһ䡣
ӰͬһУֱǵӴУ˫һѰֱӳŷкĵطȥ
ǱѪɫצѹĲк֮¡
ͣһʰϵѪɫצ̣һĨЦ⣬żһ棬ƾҪ˶ߡ
ȥ
ɾʱһͻȻдƻӴص֮䡣
ţһֻɵľ޴ƣȻȻ
״һ裬һɫȻһìƣͼ̴
ȻǣƿãȻһƽĻƷɢ
绹ûüܣξͱڸȥ
ϡ
һ
·ȻһƬƹâ
󣬽ɫâǣһԽϣȻƣתŴӵ𣬳Զȥ
״ƾճһɫ̨ҲǻһӰӶȥ
ת˲䣬ӰѾӰ
ȻΪԼܹӳʱǰ֮ϣʯɽʯٲһգһ¸ǽסȥ·
״̧ǰһƣºʱڹⱩǣ֮ϱһƽӰĹâ˲ͽǽ߽⡣
ҪͨʱͿǽ󷽺ȻѾһˣɢһϢԻЩȣѾʮ־ˣȻ䡣
ɫ䵭̧һӼ䣬ʮɽâڰн󣬷˺硣
ת֮䣬߿ҫǳ߱޽εض𣬴ѹˡ
ɱۣ
һ߱޽һתβһߵһ˲˺գû˽ȥ
޴ķ籩Уļ
罣Уɫ̨ţ˽ȥͺӰͼƾֵסŴɱɱ
ϡ
𣬸߿кɫ̨ҶƬһ䣬ڽɫɱлΪ촷ֱۣ¶Ľ
ױ
һָһڽռֶ̼仯ΪһƬ𺣣յһƬͨ죬档
¡һ졣
׹صĽһ֣˿
㱻ĺȫ˳
Ƕ¶ɬ˭û뵽Ź˲ʱ䣬ѾΪ֮£Ժĵˡ
Ǵɽٴν١
̫ȥӭԴħߡƺҲ𣬱ŭغһӭȥ
˲䣬ͷϴŵһɫɳУһұĺɫ
˫Ŀ죬ɫֱھ׽
һƬƬɫ걻븹Уȴȼһظλ⣬͸Ƥӳ˳
˫۱һƬͨ죬һͷɫɢϢٱǣܿѾֱ̫Ҿ۷Ρ
Ҳûн飬һ仰û˵ת㳯һӶȥ


2007 ׷Ϯ
Ϊ𣿡쳣䣬·𲻴һ㡣
ߣǸϢȵҲҪ̫ˡŤżа
䴦һչֱӭ˴ɱ
˺նľ޴󽣷棬侹˿ܣαǰٱ˫ֳǰһܣֱӭȥ
䡱һ졣
ϸֳһ޴ĺӰǾ޽ն˫֮ϣȴǾ޴ĺӰס澹
״һ˿ɫۿҪԶ̧һӡ
һ˲Ǿ޽Ϲâһ»ʮɽգʮɽзӶ֮ϡ
޴ΧԼһɽаʮһ֮࣬жʱ֮С
ʱʮһɽͬʱɽգâǣݺύһոµĽֶǴһ׽󣬴ɽ
ڶ֮ԨƵʮűǽߣãױЩУʹڲ֮ȶǿʩչɽ
ܣֻһ޴󽣷εض𣬻ܣ⽣Ӱ֮䣬нϣ粼óһһ㡣
ֻܿռ䱻׷գڵһѾԭȵﱻи˳γһնɱ̨
ܵɱ֮Ҳãʵһ㣬Щ͸
ܻܲ߳ɡ޷羰ֻ洫
ͬʱҲѾһ⣬ʧԭء
תȥͬʱ｣ӿ׳죬ɱ纣

ǧȴʼûаɡ
ȻǰԶյӰգסȥ·һֿ𹿰һСĴָŶ䡣
ӣ籩ŭѣƳǰ͵һӡ
ƬХ֮ƿշϮա
Уâǣޱȷ֮˺գ˹
ռ𹿰ʩչҰӰ
ȴ룬˾ȻһݣֱӴƬ˺ĿӼ鱦Ӷߡ
˿̣˿ͣһ׷ϣĿˡ
󶼲ҪˣЩ
һ˵գǾ̲ס¶Ц⣬Ϊǰ֮УһӰѾ˲׷סȥ·
䵥һңңһָ磬ϱһŷֱӴգظײ
˫ǰӡһɫڵħǰǴͷųħһϻǰ
ɫӰӳɣײǰϡ
顱һ죡
ӦѣɫҲ֮ըѿɫӰ˺ײš
ƵٴֻؿһʹعֱӶݳһӣӰҵˤȥ
סΣӰѾ˲ǰ
ֻǰһһƬʹӰѾ֣κη˾Ѿһɣ϶ദͬʱ⵽ػ
ƯںϵСۣسӰбײ·ɣ˺۱鲼Ҳѡ
ԶԶʩչһҰв֮ɫ
Ϣʱ䣬Ѿ˲ǧػÿһԿɽʯ˺ۡ
Ӱ֮УȻһŭ
һɿ쫷д𣬺òײŽӰɢ
ӰгԡѪؿ䣬ǲ֮ɫ䣬ҵģǾͶһɡ
ͻȻ̧֣ŵѪɫצֱ̣ͦͦشԼС
һ˲Ѫɫצ̺ⱩǣһŨޱȵħһѪ½ӰС
ϵϢʼٱǣܿͱ̫۷塣
Ѫ֮⣬ȼ𰵺ɫħ棬дһǿҵϢ
ţһħȼյ磬ͳ˹
λһӰٶȱԭȲ֪˶ٱ˲ưĳǰ
ԴԤУһѾɨ
顱һ졣
һ񵲵ֱϣʱһ
һΣ羹ǳϵûбˣסػ
΢΢üԴЩ⣬ȴû̧ͣһţ̤ϣԾЩ롣


2008 
ֻǺһ漴׷˫ֱ泤ʮָϸѪףͬʮìֱĿڡ
Ϲâתٶȱǣһÿгٴκɨͻ縹
һΣڵ̹湦֮תڹһҫ⣬һѤĲӰ
䡱һ죡
ɨ磬޴˲ᴩ壬ըѶ
Ѫ飬һڷۺɫѪҺ˵ɳǧɣȻڵϣ絶һ㣬ڵϻаɣһ޴֡

һŭ
ηӶʼظѪɫצл㼯ȥƤۿɼٶȱûҰףʧȥʣͷҲʼ䡣
һξͱ͸ɱǱһڱǴѪҲûɫһ㡣
ȥɡ
зһ˻ƱȣؿڴѪɫצѪ˼㣬䱬ȥбŷȻѾﵽ㡣
¶ǿҵı䣬һעһУҲܣѪɫצҲѾ䣬޷á
Ȼ˿΢΢һҡͷ¶Ц⡣
Ͼδ̤𾳽磬̫Һ֮ĲࡣЦһһѾԯ񽣡
ս߾գеһ䣺δǼࡣ
£֮ϣһ֮ע£ϢȴԯʱһǿޱȵѹϢ
Ϣ·بΨһҪ
ǺȻ
˫Ŀâһն¡
ЮŻͻĽɫֱ£һնѪɫצϱŷѪ⣬ѪɫצûֱӱѣҲǹâȻ׹˵ϡ
ɫ䣬նڵϣɹٶ޴ؾ
ͷ­ϣҲһߣһΪߣ
Ѿʧȥɵ˫ۣȴƴ͸գңԶ
սֱ΢΢ȴڰԷŷŵ״
δ֮ĽȡԱǧξҪ׵ö࣬ȡ֮ķɣҲҪǿҵöࡣ
̫ǿˡվڼԶĳͷϣԶһĻ𺳡
ǰմ׵Ĺ⣬ղԪѾָࡣ
СӣԺ¶ֻ׷ıӰˡ½־ϲЩ꣬ĳɳʵ̫죬ԾѾ׷ˡ
ҲѾˡŻ࣬˵
û£Ժ˾ţǸҲͦá½סС֣ȻЦ
Żֵؿһۣ΢΢Щ죬ȴûг֡
߸նɱ磬һ߲ôİʮһɽҲѾзɻصߣʮһȫѣƵظ㱨սʮűȻױ壬ȻܲסϢЩȡ
Ѿĥ꣬Ĳˡ
ˡ仺³һһ·ɽ֮ȫ

ɾʱȻһ䣬͵Ťͷȥ
ֻңԶգԶһߺֻգ۵˲䣬ӽǧֳһƬѪɫŨƣڱ˰ա
ѪɫŨӿѪ˷ա
֮䣬ѪƻһɢδɷϢ
ǹɷϢ֮УܵһЩϤЩİϢ
֮ϤΪǧ֮ξУƴϢɱ֮İΪϢɢĻҿ񱩵ǰеġ
ܹȷǣˡ
յҲеֻоһѹֵЩ͸Ϣ鶼ޱء
뿪һȡ
½һΣ˶ֺܿͣ
ΪǷûж
ǵûжߣӭƬŨޱȵѪơ
ֻ߿գ˫ֽԯ񽣸߾ͷһϢ̮ûһ˿оͷȫΪһӣ񽣡
ħ˫ĿȻһеͺһ
䴦ս˫Ȼն䡣
ԯϱŷһʵ⣬һǧɵĽɫڰлһ޴Բ̮֮ռѡ
߿տӿѪƶʱһ뱻˺̮Ƶƾնһ޴ޱȵĹ֣նѿ
¡¡
һĹ֮
ԯ񽣵ĽɢһֱûѪնһ룬ʽδԲͱʲôסˣ޷նȥ
ߵײ첻ϣþûصؼ䡣
ֽ־沢ûгã顱һ
ѪĽ⣬һֻ޴ޱȵİֱ飬Ȼը˿


2009 
Уըѣɸߵľ޴ˣԯ񽣵ĽնĹֳƶѪƳɢ
Ѫɢĵطɫۣͻľ޴¶һɽһ׳ľ޴
ȡ
ڿǸӰ˲䣬ĵԸϵǸ룬֤ˡ
ͷһ׹罫Ѫɫצֻ̲࣬ͬҲΪٻ١
ǰȣɢϢξлвСĲ࣬ǹȻѾԽ𾳽磬ǵֿܹġ
Сҷȿħʬ˵ʬſںʵ
䴦ľ޿Ȼſһһǿϵħ˵׷׷ĿС
ŽħʬɣϱŷѪɷøŨ˼֡
һֻƴ䣬䵱ͷ
Ǵٱͬɽ£ѹȵ𵴣ܺɫĿռѺ۱鲼
δ£һǿ˿ռ䣬Ӷ޷롣
״һȣԯ񽣴Źٴνȡ֮Ϸ̶ֱȥ
ʱ䣬һ޴󽣹ӵεضͬһɽϳ壬ײȡ
¡¡
һ𣬽ɫھ£ըѣǸ޷ֿ
ۼҪѹµʱһӰȻա
𡭡
ĿзһҰϹâţʼֳͣܿʯı壬ɽ˫ָ߾죬סǾ޴ޱȵơ
ԴϢƬ̣̹湦ٴתзӿѹĽٴαǣ֣ȾƻЩ
а̾һŲó粻֪̫Һľ࣬ȾǷŵеĸ֪ʹ𾳽Ĳࡣ
ǿߣٲߣͶѲˡۼ½ҲҪææ
½ǰյŲ̫ãٲߣǾӣӲˡ
֮ǰѾԳĽӺͻɽ˻ȥˡ
½ԣ֮УᣬǱߣٳûжǹŻ䣬ת
ֻΪ׸ŻĻʹͬҲʹ˰졣
ۼӰԶݶȥų׷
ոս𾳽磬ûüԪͲȹ̣»ûȿʱ
ʥȵõǼԴħȫǣƬ̣Ѫɫצߡ䴫˵
ȡʱ䣬ߡմص
Ҿߣܶһ佹
㾳粻ȣŲ˶ã壬ȹЩϻ˵ٵ˭ҲŲסˣߡŭ
仹˵Щʲôȴûиᣬٶȱһ𹿰ӭȥ
״ֻܰ̾һʥءԯ񽣣תһ⣬һڵϵѪɫצ̣Զȥ
ۼҪӣϻԼԴħվҪǰ׷ϡ
Ӵһתǰо޴𹿰תȵͷ
޴Ľ𹿰գŰɽ֮£϶죬ױǣ·¡
һǰӣսڹ𣬱ͬȼһ棬һбϵȥ
һײһ
ţǿӿײڰбž޴İ״˳߿ѪƳɢһǧ֮޵Ŀն
ĳֱӽ·ʮɽͣ촷ۡ
ܵһ𣬵ţǰӰһײϡ
ʱ䣬һɰ纣ӿϮֱ˽׷͸ڣնûܵסֱӱײ˳ȥ
Ͻ׵ļƬȻѣеɫѪҺ磬ֻһ֮£⵽ش
ӴԦŹѪƣһٶ׷䡣
ǧͻȻѪһӰʧԭء
ͬʱ֮⣬һӰֶȻȡ
˷֮֮ľѾɿܿͲǧˡ
ȫʩչȻҲ޷
ʱ֮ϺȻѪ𣬴ƬѪƴӾ֮£串Ƕȥ
գԱȾɷۺɫһϢ漴ɢ
֪ۼѪƸǣæȡسߣܣ㿪֮󣬱ӡ


2010 
ҲѾָ˳ΣŽƳ߽׷ᡣ
罵١ʱȺȻһȡ
پǰһڣĻȻӰһת˺ڰС
һʼ仹ΪԼɽʲôռ䣬ܿ췢ܻܸо磬ܹˮ˷ӿ֪ˡ
ɵʩչʱ򣬲žֵķ֣Լȫʧȥ˶ԷĸӦʹسߣҲûԼԤķǰ
һֻͷӬ㣬ããڰĴת
οӣȵ
ţڰȥһڹӾ֮ն£Ǿ޴ޱȵĸϺ䣬ޱǿѹ˺ն䡣
оӿ죬˿ӻʩչͨȻѾˡ
ǧһ֮ʣץסöѪɫצ̣߾ٹͷֱֱնľ޴ӭȥ
ۼԼԴħֹס˸֮ƣֻһ޷סնȥǿѹʮﺣѹһɵľ޴֡
ͶʱϲƲĹͼٴζӡ
ɻû뿪кȻһֻ޴Ѫɫӡָ֣£ܿռ̣һѽ߬
ǿѹʱͼ顣
ǿѰǿߣ̹湦ת𣬻ʵһţҪ忪Ѫɫӡ
ǿƵѪɫӡ΢ɶһϲҪߣһֻ޴һץ˹ֱӽѪɫӡ飬ٴץס䡣
һǣһסģȵƣǿӲĻ顣
ǡһĦ
ֻһͷҪˣҲһɬе֭Ϸüͷһ壬аʮһɽڿн
ۼ֮ϳâǣһ𣬴ɽҪͣһɫ⻮Ӳ˽Ĳá
ʮһɽ䣬Ʋסɢȥ
ȫ񣬲źòֹסɽҲŽ󣬰ʮһɽȫֱأȵֱָȥ
Ƭ̼䣬ȵһֻ־Ǵһ˷ɽ
ױ
һȣʮһɽͬʱױ֮Ϣһŷֱ͸ȵС
ҵʹ̲ס΢΢һʮһɽû˶ָͷ˳
ʱҲѾ׷һ䣬Զݶߡ
ʮһɽȺһ㣬
ò׻˿žȵط֣ԼŻеѪɫצ̣Ѿûˡ
ͷȥʱȻѪɫצѾȵС
ȽѪɫצ𣬿һԶݵˣһչѪƷӿٴγ׷
ֻǲŸ׷Ƭ̣Ϳʼس鴤ŤƺЩҡ
ʱ䵽ˣˡбԴһ߳鴤һ˵
䴦Ҳֹͣ׷ѪƿʼӿڣҲҷһâʱķߡ
ҪصĵطǶʤޣǱ«ޡ

ۼûм׷˶һ˭ҲûֺͣŻɽɶݶȥ
ֱصɽһֱŵģַ֡
½Ҳûоʹȥȫ˻ɽۼ˻ƽعˣ׷ӭȥ
˵˺淢飬ȫĬ
ȵǿƥ첻̾
Դħδ룬⻹ǿ״̬ҵѪɫצѾУ´ٿʱһһθǿˡ̾
һ仰˵꣬ҶЩĬˡ
ʥ˴ħڣɽտɾݣֻסҽǻǺһϳȥǰɡ½Ȱ˵
ôӺ岿²ôǨ˵ġ̾
ҲǨʤѾȫħռˣƾĻɽѾ췦ˡĽͺпȺ𡣡Ȼҧᶨڣ˵
ɡվЩᡣ
ɽҪǨҪȥǨ֮ǰ칬ʹƹٸŶѾ칬оԲˣҪʱ򡣡˵
ˣ֪ͨȥɽб붯ȫĲޡ˼Ƭ̺Ҳԥ˵
˵գתȥһգɽһš
ǵҹɽţкӺ岿ȫ룬ܹնУڵˮߣƺƵεΪ׳ۡ


2011 
ϿȻΣգɶնԣʲôջչȺȫٷɶ֮£һձص˳Ǹ
ǺȻ˲Сı仯½ཨൽԶ֮࣬ģ֮㣬ڳ֮¡
ЩΧнƣʿݹɳۣ˿Ҳܻ䷲ˡ
ô£ɫһ
ڴ˿̣ݹӭΪ֮ǴƹٸĻľˡ
ľһθߴ󣬴һףϳëȴˣɽĺܾ
ұһɮˣݸߣׯϡ
ȴǲʶǻʿ
ѣʥ˺£ôǱľ˿æʵ
죬ſԣȴ̧ס
˵˶ӣԺ̸٣ľȸλɽѰסǶʱڿ¶Ҫڳˡ˵
ȸ֮·ͬСɣóȻ˵һ»ӰɶģȺԬ֮ٴӳ顣
ľ˻Ϊ𾪡
ɽһռݶʤʥѧ÷ɽͨɽתȺɽһʵ㲻ѷκ塣
ɮȡ֮󣬻ɽһֵõɽУʵٶȴѲκδɣȻǱϳϳٽеأȻͬСɡ
ľΪϳɳأδʣ̷ԸƹٸӰš
ٸڳǸͱвʱϽЩʱ˽ڶཨɽȺֻ࣬ҪȣȴҲɵ¡
ľ˳ûܱ˴ˣŵ֪ǰɮǻ³Ͽռʦʦ壬ֻǰʹƺ죬ֻ亮һ䣬޽
½̫Ҿûľ־ϲԱϸʾ
ͺܾѣδҲԱɡ
ܾӫΪڿؼһﵽ̫Ҿ硣
ϲڽ̫Ҿ˵
ٺ٣⻹ְæܾЦ
ʵѴ￪ɽһս£Ȼ̫ҾҲ֪ԶԶ޷ȡ
ûж̸Ϊ֮£ѯʵ
һǰصɽһֱںɽչûгɽ޴֣֪ڸʲôû˵ʲôӦ¡ܾ˵
仺ͷ²Ӧ
ݣ̶Ȳ̹湦֮£ֻǺ̹湦ںħּͬʮ֮
Ϲսʮ׾䣬Ȼʮ̹žأδɢ
磬ܹٻʮ֮ܽɣҲûаܹʤ֮
ںܾеĺĶɷ
֣ʺϴ߶ɷ֮ǰض·ϣ佫ɷ󽻸
֣ΪĪѾͻ𾳽磡ܾ´䣬һź֮ɫ
ԱߵĻľ˵һ˹
˷ڻɽС򣬽ͻơ䵭һЦ˵û
ľˣܾռźԣĪ
𾳽εȸ߲ʣԭ磬ֻ칬ϵۣɽĦﵽ˾磬ԪӣԬˣʹׯۺʹƹٸˮǴߣǳ칬ɽ⣬ɽ
벻ɽֶһλ֣ᣬ˾ò˼顣
ľѣô˶Ľ䲻϶̸һΧĽʵ
⼸ձ«޵ħԽŰٽޣ칬ǰٿ̶ǻˣֵħĴƣЩӶΪʿ׼ġľЦ͸һ˿Ժ
ʿ۳ǣƹٸΪֹɣҲ֮
ԭˣֻǴҵʿڰǰĿŵû𣿡ʵ
ҵսܣ綼ݣ⵱ڣĻ˵ôࡣľҡͷ
˼ص˵ͷٶ˵
ɽܿ챻׵ľ˵䣬գ죬½Żƹٸڲһ
ʱѾˣԬλˣֱɽӣ¿նʦСӳ˼ɳϡ
ұλˣȻҲľʶŮİľֵ׿
վһӣȴ
ϵֻһͷк
ȴǹѵĺѣ¶Цݣ죬һֹӡ
˽ҸϴˣδӣСӵ˶΢¶֮ɫ


2012 ˴
ѣϲͻλ𣡡ԬһۣЦ
СӵŴ˻ſ䣬׷׾׳
࣬ˣ֪ȷʵ𾳽磬𾪡
ӿ䣬֮ҲΪϲ
ǰ£ʵǺֻͬǰأѾ췹Ųòͽ
𾳽磬λȻǱѰɽҲ治٣Ӱ㣬龡飬ҹζࡣ
ܻ˻Ե컯Ҫ˹ʦָ㡣ϸл
Ԭطͺ̸ֹ̣ͻƣп
Ԭĳֻܼ֮Ծౡ֮ѣܹ𾳽磬ȫ֮ԬĳɲҾӹԬЦ˽ˡ
һѺ䣬Ҳ¡
½վ˸ų󣬹ŻƺϲǰҸ˽뿪˴
䣬Ԭʦ˵Ͱʦֶʦֶǰȥ«ޣΪκʥһͬӱȻָƽʵ
΢΢Цǰȥ«ޣ֮תɽȴսһ˵һ顣
ȵѾСӳȻվ
ӣնʦнĻľ˵Ҳɫ䣬ֻԬɫƽƺԤϡ
˵ȴ£˵̾
ɫޱȣħŰټǰݹԴħѶϢǶ֪ȷӡ˴⣬ħûϵ졣
ѣ㴫ݵѶϢҪԴħȲܸ𣿡Сʵ
ҵõϢȷʵˣͨ󣬻طҪԴħܸ˵
СӳĬҲĬȻ
ǰħ٣ȳʿϹŽ֮·ӡ
ˣȻ˼صĴۡ
ȻȫӡβܺԿ
λ̫ģʥƣǿ£ϣϲǿ󣬾СȾħͷضпİ취Ԭ˵
ԬȴְĵЧԣԭЩҵ˼һ
Ԭʦı㣬ĪѾӦ֮ߣСʵ
ͨԬĳҿ˺ڣҴѸո˵ƶϣӦȻûмԴħ׻ָѣʥ˾֮Ԭ˵
ԬʦڻȵϢȻƴ޼ȴԲǼѪɫצ̣ӦûһԴħûҵ˵
Ԭʦ֮磬ǷһԴħںδһҵȥȱضشϲ
ʵԴӵ֪ԴħĴں󣬱һֱڲƲ⣬ϧʼպͷʩչضԴħʩƣԬҡͷ
ԣһ˿ʧ
Ϊ֮ƣΨɣδ׸ԭͬʱɵԴһЩħرѡһЩ͵˲ţ㾡Դȡںħľս֮ǰһЩ̫ʿпܵĻٶһڣҲƽһЩʤ㡣Ԭ˵
˻һڳ
ȻսֻüޣӣֻɣС˵
õģʩ㣬ȻһЩʱ׼ǻһЩʱ䡣Ԭĳһ˴ܸıڵʱ٣һ죬һ꣬㹻׿Խ֮ͻˡԬЦ˵
˴ڱпŴƺϹũһش벻ԬʦȻУС͸֮ɫ
˵ķӦҲࡣ
ĿһԬǰΪٻҧ꣬ʩչũһİٲٻֶũһشĪǴ˵õϹũĴУ
żöѡдڣλͬ¸ոյ飿Ԭ˵
ŵ伮Դ˵ȸıʱٵķҲһЩأıʱԽ࣬Է󸺵ҲԽԬʦ˴Ȼһ죬һ꣬ķѵԪȻӴַΧӦҲǳޣ֪ɶ׿ʵ
׵ԲҪ߶˴󣬽ʱٸı䵽ȵزԪ쳣Ӵ󣬵֧ţٶҲԬĳħ֮ڵˣַΧҲǳޣֻʮͬʱԬ˵
ֻʮˡ׿Ũü
ҪڶʱһЩ̫ʿڣĵԴ֪֮ǽ֮ԼɵĵӣЩȻԸģ뷨ֻʮûѡǰװóԴ֮ˡ
뵽˳Ĭ


2013 
Ȼ˷ħսϵ簲ΣǰˣĪ˵ЩԴҵҲŮͬԬʦ飬ضȡԴκβ˽κ󣬰΢΢һЦ˳Ĭ
л׵ѡԬ¶һ˿ϲɫֵ
аͷҲ׷׷Ӧͷͬ
λĿԶԬĳڴ˶лˣѡʮλ㼺Ԭϲ
ԣ׷׸ԷԣƫԼҵӡ
ԬʦλѣȵѾڹʦո֮£¼ΪֻͬϧҴСɣԴϡ٣ʵλĳһЩ飬ȸˡЩĶǣȻζ˵
˻Ӧһδԭʧڳǰգɶݶȥ
˷ȽȻսܣﲢ䣬̹湦ոյ£ɣδزƥȡ
һͻȻȴԬ
ʦк£ͣΣȥԬ֪ʱҲ˰ա
ĪҪߣԬĳһ󡣡Ԭȭһ˵
ʦ˵ﻰдʲô鵫˵޷ֻΪѡ֮£ֻΪ伱æ˵
С²ѷģԻѣΪ˴󡣡ԬЦ
˴󣿹ʦողѾ׵к¡
ô򵥣˴ũһشͨ߶ΪѣҷŲΪ˰֮ģûԬЦ
ôĪǻҪʵ
˴飬Ԭĳһе಻ЩΪˣֻҪ߶ʱת쳣ѣԬĳһ֮ԽԬ̾
ʦػԣֱ˵޷Ҫʲô˵
Ȼѿ˿¾ֱ˵ˣά˴ת鷳ĻԪһħ֮ڵȻҪʱάִת뻹Ҫһħ֮ħ֮λؾǰħ幥ɽһ£ɽؾֲ²ٴƣħ֮ںؾΪһ壬ȻƶֻѽǸħ֮ǣܽ֡Ԭ˵¶֮ɫ
Ŵ˻һɡ
ħ֮ڶãȻҲΧнƣȴ࣬ƶȴѡ
ȸΣѣҲֹ¡
ѷģԬĳװʮУһǵѵġԬ䲻˵Ϊּۻۣ˵
ʦˣĳ޶ۣ˴Ҳ޴ΪĬһ˵
ĪҪǫ飬ΪԬĳûбҪ˴ˡԬЦ
ʦʳĳĴڣ¼ȻȻȫȥħ֮ȡЦҡҡͷ˵һΪһ⳯ȥ
ԬĿ뿪ƺ΢΢һɣһδӰʧ
ȫɶݣΪûñ㵽˶Ͱ̸ȸԼԬ֮¡
ò
ħȻΪֽܾٲŻή٣֪Ŷ̶գ㷢˴˵Ⱦ䡣
ȸ־£ֻиַſܺƥУܲó˴ҵҲƽʤ㡣˵
˵ﻰĳȻûʲô£ȴǴȴҲǸħ֮߱ǡ˵
лִȣ˷ܰȻȹħ٣ҶὫħ֮ȡأڶ˵
ͷĹ֮ء
份Ѻڰ˵ˣڰԴҲԣ˺ʼȡħ֮
Ϊܿ㽫ħ֮ɽͼǶȥ
֪˵Ĵ㣬ҲļˣñػһӢǡ
һһزգַСı仯פʿ˱֮һһƬ޴ƣӰ֮ڳϿջص
칬ɽˣ䰵ȣŰ˴ƹٸʹ
ڶ˲ˣɽ칬Ϥ⣬λԼ칬죬
ֻɽ칬ȴǣ⣬λ鹧վһ͸ߴķ
嶼ɿ壬Ϊֻ֣Ƿǵ׸һ޽ٵԲ֮У˫һָ죬һָأΨҶ̬֮
칬һΪ֮ǵӣۣͷƽڣȥϣȻڣȴһֶƶˣ֮С
䰵𾪣Ϊﵽ𾳽磬ԶֹڣԼɱȡ


2014 
ĪǾɽ칬ϵۣа
ɽ֮ǰѾõͳޱ߷𷨺ڷޱߣͨ󣬵մ칬Ǳ淭ѹ
ϵ칬ϵۣӺʱڱƹ칬ս˾Ļ۱Զִ칬ʴ֮ϣʵɲ⣬칬Ķ롣
칬ɽ֮⣬ǣܵظʨ룬ɽׯ۵Ҳڴ˴Ҳʶ֮ˣꯣزëʨ棬ԪӵȾڴˡ
棬꯵֮⣬ȴû˵ƺڹ˼λܣԿڡ
ֻԪӣԬɫ
俴ĻԽȷԼĲ²⡣
ȻǶ֮ôһã֮࣬Ҳ쳣˷ܡ
ôڣȸӰƺɢ˲١
λѰɣ벻˼ɽ˸ͲţǺηءӴۣԱߵķ˵
ӷĲŨأƸ˽ܵ飬֮ٵƽ֮˹ȻҪ˵
˻һ˶¶ɫ۷׷ס
֮˵Ȼ翣֮޲أĴܣ˿߶ʱͬ
λѹˡüһƽ˵
λ칬ϵۺɽ档Ԭܵ
ԭۺͷ棬Ŷλյü䰵ȻԶ˹һ
Ȼ𾳽磬Ҳûӣһ
ѣ𣿷ۣڳҲѾͬԬĳĽ顣Ԭ˺ϣЩȲʵ
Ѿȡͷ
̫ˣˣ²˳٣㿪ʼɡԬϲ
ô˵ʱ䷨ĺԪҺ棬Ԫһ֮ϵ˵
һţͷԪҲӦһ
Ǿ;ͶлλˡԬҲûпס
Ԭ˽ȥϢȻ䣬ϵۣ棬Ԫʹһ
Ԭһзĵ׹ڸǽϡ
ʱһƬ׹⣬һתΪһɫ
ҫ۰׹ӷţǰһһɫĿռڡ
˵ذս·һƬɽŨ֮ħͶ֮ԨڵǴħ֮ؾǳơ
ֻ⴦ؾл򰵵Ľƹâǳࡣ
ƹٸֻ꣬Сֻؾڶ಼üƣüλЦˡԬЦ˵
Ԭʦǫ飬Щƿɲͬ죬ҵҲд鷳ԪЦ
ʶɢҲĸӦЩ쳣ǿ󣬱˴һƾͻɽϮ
СˣԪ佱λ󡣡Ԭ˵һ䣬ؾȥ
ܼĽƹâҵķɳǰٶȲѸǳСġ
˽󣬲зֺء
һɶСʱһɽĽɫĽһдšҶ
ħ֮ӦҲһ
ͰȫˣλҽԬھϡ
ӿֳܼĽ⣬󣬻򿪡
һħ֮еһģһһʮɴСĺڰӺ滺תӿž˵ħ
ħ֮ǰĵϲһɫСڿռ䣬ޱȣƿۻҡ
ֻɫܶطȱ©ƺֻһ룬ûתɼˣڵĿȻЩ쳣ƺ˲١
˴󣿿ԬĲô󡣴˴ħ֮ؾΧƱҲǳŨȷʵǲ˴ĺõطԪӿ˵ɫЦ˵
ԪĿ棬ϧ˴̫ѣԬĳ꣬ȻһҺõõλгɹϣԬ˵
˴ǣʱ䷨򣬾ҲδܳɣֻǴ٣ҵֻܾ£Щʼɡϵ˵
ѣǸħ֮ڴ˴áԬͷ̧һ׹⣬ڵǸħ֮Աߣˡһ죬ΪһɫȦ
ɽͼںڰ£ᳵ·Ľħ֮
ħ֮ƬƣΧռһ塣
϶ʱҫ۵ĺڰ׹âһ죬һڰгħ֮󷽡


2015 
ԬһӣŸɫľ׮ħ֮ΧγһԲ״Բ
Щľ׮ƣƺһ״
ַɿһɫ⻷𣬽ħ֮һ𣬼תĺХ֮
ڵԪɫ⻷ת
ħ֮󷽵ڰҲƶһ£ȥ
ԬĿģд߶ħ֮ڵĽƣԬʩ
ڰо£ٶȼӿ˲٣ܿ쳹ںһ
һɴСĺڰиֶת䷢װ
üͷͻȻһ壬ԼǸħ֮ħ֮ڵĸ֪ϵۣ棬ԼԪӸ
ħ֮ںϣħ֮ڵ󣬾Ȼѿһ϶
ڰħ֮ڵķѿû°ɣ伱æѯʡ
ΪȻʤڰ۶ħ֮˽⣬Ȼڰ
޷ѿֻǿٳһȱڶѣħ֮ħܹ󡣡ڰ˵
⻰԰ġ
ʵϹ֮ʱħ֮һģһ᳹׶˾ȻܵõħЩ̫ðգŽֿáڰ˵
ðգ˻⣿һʵ
ħ֮Ϊصĵط治ΪħҲΣգα󡣡ڰ˵ƺϸ˵
ڶ˴ʱ򣬡ˮҺԪӵõڵԪŨ˲˱ճ
ãŨ㹻֧˴תˡԬһ˿˷ܣȡһɫͼϵۣ棬Ԫӽ֮
֪䲢ͨ˵ûһͬꡣ
ĿǸͼһֻۣͼޱȣܹͶɷԼǶȡ
ԬûҲֵУԱ߱Ŀ̹湦
֪ʱ⣬֪˶á
һɿŭΰϯоѡ
˴Ȼϣתûз˿
ֻܸоǽȻͬ·ͬ硣
ħ֮³ħմ룬תʣµڴڲ϶ڻ
˴Ȼ˺ȻһһҹŲϡԪӲ˲ͷ麹Ц
ϵۣ棬ԼԬϢҲ΢
λæõĺܳɹռԤдһЩӦܶˡԬϲ
λ࣬ĳһ֪꣬ȫﲻϣǲ˹ȥ˵
ЩС°ˣһƺãܺáϵ۴ۣ˵
ϵ۹ˡ۲΢ǫһ䡣
ո̹湦ȷһЩջϵۺ۹⡣
˷Ҫһ˺ϣȹΪ죬Ҫʱĥ˴ȻѾãͲҪʱ䣬̽ɡϵ˵
Ǽλ಼öɣ²δЩδȷĳ󡣡ҡͷ˵
ȷʵԬǰҲŵһϵۣǵ׶˵
ǵֵȵΨһϣɻıΪ䲻ģȻ׳һħ֮ڣҲ⻯
Ѳ˹ǣ˸ոն۹ˣһ¾һο㽫ħ֮˵أ˴˳ãҲɡԬ˵
ԪҲЦ䡣
Ȼλ˺񰮣ʵȷʵҪġҲף˹лҪ˴
ѣԵһ£ǿ岻мԴֱ޷ȥԬ˵
ĳԴǲȱʦһЩ𼶱棬µıɽ⻰һ˵
Ӷ֮ԨؾڵľѾɰʮһдɽǽߣȱ
ܽʮһɣܲôĴɽֽһɱﵡ
桭ãȥԬɫ΢ͷ˵
лһڡ
һһжڱΣҲԬ˵Ρ
ûЩϥת̹湦Χħ
̹湦ѾţΪͻ𾳽磬ǰȻһƬ̹;ֻ軨ʱ;ʱϮֶ롣
ħע壬ƶ̹湦پһԽԽӴϢɢ


2016 
˴⣬Ԭ˸Ӧ϶¶֮ɫ
ԬʦλƺΪϤ֪Ǻֹϵʵ
Ҳ֪ǰʹħʩչһŴͨ޹ǷɽĻͥŹҲδðɡԬҡҡͷ˵
˹ͬһ㣬ƺǧԪһ壬޳ɣܺһսüĽ˵
Ե棿ԬԪԶ𾪣ʵ
û˵ֻ΢΢ס
ԬԪ¶ϲɫɵ֮ռ磬ϹŴܣԶ½ɱȣ˼Ȼ˵㲻Ҵڿ
俴Ǵ˴δٵĹؼĹȻܵ㿴ءԬ档
ԬѣԪѣǽ𾳽ʱ䲻ҲоϵԬԪӡ
лϵۺ⣬ֻԬĳ޶ۣϹطŽҽ𾳽磬ٿǧҲûжǽø˰ɡԬҡͷ
ҲһԪҲ̾Ϣһ
ϵԣû˵ʲôתҪ뿪˵ء
ϵԵȣԬĳȻãǰżһͼԿȣλȤһۣԬͻȻסϵۣ˵
Ǻͼϵ۱˺ġ
Ԭһӣһķɫͼ˸ӵƣ˴й֮޲
ͼ۵ɫӣ򶫺بϣɽӰͼģȻĲ޵ĵͼ߰˷ơ
޼ϹʱڻƵۺ׵ԴͼȣشӡԯƵ۷󣬴ͼʧ벻ԬѾȻУӷ²һֱû˵һţֳϲɫ
ǰȺɷӡȵĴ̥޼ֻĶ©֮Ȼܽ£벻ԬʦȻͼǴӺδģϵ˫ĿҲһ˵
ԬĳʦУλضѲ³ʱҵõϹũһĴУͼǴϧͼзӡԬĳҲǽ𾳽ŽӡƿԬ˵
ԭˣϹũԯƵ۴йĴ޼Ҳϵ΢΢ס
Ҫ߶޼󣬳ҪΪҪͼλԼһԬͼݸϵۡ
ϵҲûпףӹͼڼ
˽ûڴ˶ܿ뿪ȥѡ֮ˡ
֮ԬԪӣϵٴιȴûг֡
ԬԴʮˣˣֱ飬½Ż飬죬࣬죬룬ʦԼա
һȻѾ֪˵صһУڵδ̫ȡ
鳯˴ȥƺҪѰʲôϧڵһжɫûʶԶԬڣʲôҲ
˴ȻʼתЩȥץʱڿռխȻ಻ҪţԺҲ֮䲼½Ԭ˵Ȼ˴ֳһڡ
˴ϥڷ䴦ȫһڰ׹â쳣ء
ϵϢ֮ǰִ١
Ȼֻȥ˰գѾ̹꣬湦谭;Ѿﵽ㾳硣
Ӧ˽ڰ׹âһգ۾
飬λҲˡˣһ˿ϲɫ˵
죬ʦ˺δ䡣
ҲǰɿվԱߵ飬ͣס˽Ųһ˿į
ΪоҵĪ½䣬̾
ұλգѾڴ˿ް࣬ȻЩ˵ȷʵʥأλĪҪ˷ѵõĻԵ˵
ڳ˲˴ɣ⻰еǴ˲٣Ѱٵط
磬ԬʦҸġ߹⣬ȡһɫĺ«ݸ䡣
ӹ«ʶһɨ¶ϲɫ
«̿ռ䣬𣬷ֱ̫Լޱ
̫̫ȫԣ¹ڵĻ棬̺»һּ֮档
𲻱ض˵ܹ֮
ޱǧǳۣ֮һǳ֮⣬з룬Ҳᱻ֮ơ
Ǽ󣬶ÿһҲ൱࣬㹻дƳɴˡ


2017 ħ
̫ˣЩĿǰ֮ʲôʱģǰܾ˵ɽɽչأ«ʵ
֮ǰںɽչأԯǰʦ֪Ԭ˴󣬻ѵãúܾһţҴ˵
ԭˣΣһʵ
ѾʼţѪ˹áֱһ̧ʮ𣬺Ȼʮ֮
ֻǳ˽֮ʱԼˮ֮֮΢
¶ϲ֮ɫ˹ѵıʮ֮
ʮ֮ʸͬÿһֶԵޱȣ֮ѾǳѵãͬʱʮųɾŻᱬȻлͻİ취ɹҲֻɣ벻龹Ȼһٶɡ
ѵһһͻƣûдˡ
Ҫ˱Ķɷ󣬷ҿҲ޷ȹһѹءĺڹʮɫСֶת
ʮ涼ɷ쿴Ѿָʹʱ
ȻѾţ໨Щ˼ޣȼѸȾָʤޣʱħһʵһֱıǮͷ˵
ģԯǰȻңҵȻŹߡɫ
һ¡
Ԭۼ˶ʼȡһɫյ
˴ڶʱֳһɫĻʮ˸ԸԪȴûбɫĻ
ΧһۣûпʼȡǸ«ֽӺڤ¯ȡʩ«ڵЩڡ
֮£ᳵ·ֻһչɡ
ʮһɣڴ֮ǣ·Ȼһޱȵ̫Ҫոɡ
̹湦ȻСɣ컯ͼת֮£ܿ㽫Щ֮գתΪԼ
֮£ױͻͽѽӽԲ硣
һϲְܿס̹湦

˴ڿ޵ʱԴƹٸΪף칬ɽׯۣ£ǣɽʨ룬Ů壬ľ֣貨ǣɽܵظʮĸ齨ħˣдСŲμӡ
ȸħϢ˵Ĳٿ֮£Ҳ״һʱĻ̻̣ǰ󲻹̶ʮգɾͶ
ɳһĵػɽţ뾫ӢӾ˳ǡ
פӪѾ˳ǱĹģ
ʱڣΪ˷ϽԬһЩ󣬽ɵ࣬ɽµȴΪһСΪһӪԾӵʽٹϽѵ˴ϵսʽ
ƹٸڣԬԪӣϵۣλΪףԴڴˣֻСӣռʦδڡ
˵ʤѾȫħУԬվŵӣʵ
ܵظӣȴľ¡
ܵظóľֵĵܹڣʺ̽顣
˵̽񣬻ܵظľִֵС
ǵģ̽ħڶʤ޸ʩչѪ֮Ѳⶾ֣ʮȥɣһڽ֮Сһڵܵظ˵
˻һһƬȻ¶֮ɫ
ɽԪ˧ڲλᣬ⻰ŭ𣬱Ҫħƴʦ¡
ţλԪ˧ʤħУѾǲʵҲˣǺħݣмɳ嶯ǰˣĪ˵ʤޣ綼Ϳ̿ϵۻ˵
ȴԴϣ˲Ԫ˧ָ侲
ʲô𣿡Ԭٴʵ
һ£СŮӺͼλͬŷ̽˿ħկ޵׶ŶѾȥ¥գҲսĺۼñͨľ飬֪Ƕǰ뿪ģ֮ͬжħʿһľŮ˵
⻰ɫٴһ
ħ֮һͬ뿪Ҳû˻ϣ˿ħկ޵׶Լһ
ǿв鵽ȵϢԬ˵
ħϣҵ޷̽ħڵδ鵽ȵϢľŮӵͷ˵
֪ˣȥϢɡԬ̧֡
һ˳ȥ


2018 Ϯ
λôԬˡ
ħկħһ֮ǰȻɶͷҵȵȨ֮ơȼѸȻͶȥ˿޵׶ЩȲ岻ͶһҲ֮ڡԪĬĬ˵
ɽ¼󣬶ħկ˿޵׶ĴȷʵЩǷסֻ˵ЩΪʱĿǰҪĻȵĶ򡣡ϵ˵
Բ׵ѣز¿»Ҫ鷳ǶλԬ׿͵ز
׿ֱһ̧Ҫ˵һƹٸ̼Ĵɱ롣
ʦλǰոսӵϢħͻȻӱ«޺Ͷʤ޿ΣȻ붫Ϻֱ򶫺ɽ˹ڵأ˵
ʲô˴󾪣ӺͰֱվ
ԪӣϵۣȴƽƺԤϡ
̽ħǺ˴ӣȵӰԬʵ
ħϼλħ죬ϮϺ繷ͳħʱδȵټƹٸ˵
Ԭôȥ¶֮ɫ
ħȻ಻סԼצո¶ʤޣĲ֡ԪЦһ
ɽһλĲ޶һϷطĲޱ㱻Χм䡣
Ԭʦ˴λˣȻǣ񶫺ر࣬޷ֵħ˽Ӧٹֵ
˴ѾȫȨиٴ
ɽҲһԮƱʧأϺĲϣʧӻ˵Ȼ͸¶Щ֮⡣
ۣ棬ԪѣôԬһϵۣ棬Ԫӡ
ԲϺʧѾǲСӺͿռʦһ֧رפڶͽǣ㴫ѶǳɡԪ˵
Ŵ˻˿
ѹСӺͿռʦڣԭѾԬǲ˳ȥ
ٺӽɫҲһɣǺǾ붫ɽԶϹȥ֧Ԯü
ϵҲͷʾͬ⡣
ӷԬѿɻʲôǣۼԬȻüʵ
ħϮϺȻǵԤ֮ڣɽĸħ֣ЩҵԤϣλԵȣҲһԡԬ˵ȡﲷ
ϵۣ棬ԪӼ˶Ԭûдš
Щ˶Ԭֶͨ˽ԬȻٽ𾳽ˣһΪȴͬСɣԬͨ˵ãϵۺҲ硣
žડһ죬ԬеһͻȻѣ˵ϣɫóء
ôԪʵ
ҲûռʲôͷԬҡͷ˵
ǽжԪʧȴûб¶ʵ
Ȼ㲻ʲôͰԪ㷽ŵжСӺͿռʦ֧ԮɽԬ˵
Աߵһƹٸԣȡһ鴫Ѷƣ߶
ʦ׼ҵȷСٺԽڶ˵
λȥɡԬ˵ͷ
ӺͰ漴кˣ뿪ǡ
ϮɽħȲ˵ϮħУϼǿʵﵽ𾳽磬СӺͰǾ޷ֵסȥһ˰ɡԪ˵
ҲãǾԪһˡԬĬһ£ԪӼ˵
ԪӿԬһۣһʧ
׵ѣزҪ鷳λ跨ȵټԬת׿͵ز˵
˵ͷȥš

ʮˮһ޴սս¡¡սƮһɱա
ս룬һ޴˧̨Ӱվ棬Ϊ֮ǸӢֳǹĺŮ
ŮΪ𽣬ţһԨӵŮͰ붨»Լǰ˶
λϲȻ֮ȴϲ赶ŪǹΪߣѾﵽ̫Ҿڰ֮¡
Ů鶫ûһ֮ľͽշҪħ֮飬Ա㽫ıϽ
ǰ룬ǰǣ򶫺
վˣԪ𣬾ڴˣмλȴǶĸ֡
Զ߳һƬƣٱ󣬰Ļɫ·ĩ١
֮УȻվħħ޴սޣеľȻɽ𺳡
ɽľ޴ɫսӭƮֱдšϼ
ս󣬺ͺħȣȻԶԶ磬սڲȻ¶ɫս΢΢ɢҡ
еǰţɺͳҴ񣡡ŭһ޴˹װϯ
սڵıһֱͦ塣


2019 ̱
ħУʥںɫս·
ŮӾǰ𽣿˵ͳȻЩ¡ʥԶԶ𽣬Цһ
̶̲ţḻʵۺ񣬵ĺͳԾӣӵôʥΪ˺ףҲͳӦ
ʥĸܴ裬˶֮ҹ˽ͨͷ棬ݺЩͳ¡
ɴ£̶̲ҲĺԼͥΪ֮
ȸʥͶ£ĺƲ˷ϮҲʥӧҪٵ
ԴսȤǾȫȨָӰɡ˵ҲûпһۣƺһжûȤ
ãСŮӱԽ޴ˡʥһϲȡһѪɫƣǰһӡ
һѪ⻮ʣװը졣
ɱʥ˵䳡滰ȤҲûУս
ħħо޴սŭΰӺ˳֮ػ·ضҪݡ
ۼ˾𾪣ȴû˿ңһɫ졣
һƬɫӿסսӣɫиֳһ޴ޱȵķΧˮעС
ų⣬ʮ֮ڵĶʧһ̳ʮ⣬ħ˸ա
·ڻȻٵɽִɫÿһ涼۵ɫ绡죬ɢ˵µħڡ
⣡ʥһѪɫƹâһʢƺҪʲôѾˡ
ٵɫ·һ޴֣ݺݳħС
ֻһħǰ沿ɱ壬Ѫ֫ϱ¡
ϲɫһȡһŴĿ׵ɫ̣һ顣
Щɫַ¡죬ѣһִɫ׵ħǰ沿ûС
дħħҽҲһΪ˽̿
Ĺħȫһ
ʥɫףæסӣ˶Ľ塣
ڴ˿̣𽵥˶ǹΪһɫ׵磬ɱħɫǹݺ裬ûûħܵһ
Ԫ𣬾ȸҲ֣ɫݺݺ¡
Ҳ氽֮ɱħ
ħΪǰӱͲȣ˷ɱĴֲ̼нħħնħԽ
ħսģصסĹƣʥŭ
ħħĸ֣ÿһڵʵǵҲط궼ǳǿ󣬼㡣
ʮɫӰħڷɳ𽣬ȸ֡
ħعХһųɫâȴһ޷ĳսģѰͬ򶫺Щħ֮ǰִ
ɫս¡¡죬ĳɫӿַΧ㣬ڡ
ֺһħҲЩħԳɫ޷Ӧ
ıһͷĿѣƶʱٻ˺ܶࡣ
Щħ˿ɢ䵽˫սȫ֣ʱɱ˴ȶסս֡
ۼ˾һǹâǣûɫǹӰ
ԲʮڵħüĶһѪ˵ڵأɢ
ǹߣλΪһɫսġ
룡ħڰ֮ǰÿ˶ɺΪħеٮٮߡ
һɫħһںսǹһսһ⣬һɫ乳Ӳͬ򹥻𽡣
˿Ҳֵǰȥ
ħȻֻɺڣϰħҲرֶθʵԶѰɺʿ־̫Ҵڣ𽾹Ȼܡ
ħͬʱâţ˺ѿɫ׵磬ն塣
ڴ˿̣ǰͻȻһ⣬һתΪһɫžӰǾеž
ħ;Ӱһ̱㵹ɶأɫӰҲƮɢƺһԵͨ
𽡰ಡһħм䴩䵽սǰɫսǹ׵磬սĹ档
ʥע⵽ľٶΪħ϶סŮûг֡
֪ͨȻһٻħɵ˺սǰ˿ҪȴѾˡ
һɫâ˲Ϣ֮Խʮľ룬аɫսǹһ졣
һŵľδκεֿ˴ǹõ˳ȥ
󣡡ˮҹ漱æӭȥˮһƬɫˮĻڰס塣
ǹأԲѡ
һӰϢĳڰսԣȴǿ
ʥһԵϼߣһգŭɫʢ


2020 Ԯ
Сģ˱ǿ𾳽Ŀ´ڣħ֮ؾҲЩĴӺڰԣѵ
Ϸ֮ɫһˮҹ;ˡ
ȻţȴҲûԴΪܹԸڡ
ҲǺ̵ģټƬ̣ȼǿߵִסˡ
ߣ߾ߣôףһɫӰڰͷʥ
ָһɫ͹УƵƽ¡
͡͡ƿ죬Ľɫֶ£֮Ϊ֮
˼æ¾ͱˮҹ棬ַȫĿ׹⡣
¡¡һ죬һͷɫӰֶȫצɫ׵磬·Ϲ׵񣬿һ۱ȫ顣
׵һţɫ׵¶ͽɫײһ
ɲǼ䣬ݺᣬ׵һʱѷָ¡
ٴһɫ׹סԼˮҹ棬ǰ˻˶֮С
ʥܻȴҲûóȻ׷ںսĺְ棬ԪӵעС
ս֮ǿ֮ǰܼ˱İ򶫺
ħʱѾȶסս֣ƣɽ˹
սԶѷħ壬һӲӲĽ֣ʱֵסƵĲϺˡ
ħ̫࣬ҵȾǵ֣к󳷣ʵøǾǣֻҪڣͻϣˮҹɵԣ
ͿѾ֯һڳʿһйת۾ͻɰӣʮ̼ᱻնɱǳ
ģϵħħĽƴڻ󲿷־ӳӦò⡣ˮҹ˵
¶֮ɫһ˼ͳ˧ϣ벻ˮҹԤȰš
ֻһʧأʧҲС
ԥ֮ʣһƬӰͻȻӺٶ쳣Ѹ㵽˽ȴһֻʮСİ׺ɫݡ
ݱ֮վʿ֮ڡ
Щ˽붼֮ˣΪ׵СӣǼλϾڴˣʣСɵӣʵҲ
ֻɫСֻɫȼա
ٵҲںɫ֮ϣڷض·ϺСӵ
٣λѡ𽿴ˣʱһϲ
ûСӣѾ뿹ħˣһЩҪòӰѴ˹
ѣԪڸ·ϡС˵
ãԣһҲˣΪλԽսС
ɱȺɫͣ£ٵ̷ɱħ
СֱǰһӣǵӺЩСɵҲ붫С
ٺСӴȻ࣬ɶǾСӴĴɴڶ࣬жʮλСλ̫Ҵں۷ǳϣˮʿ𣬵ֵסħ
ʥۼ˾ɫʱѿޱȡ
һָħжʧܣ
ʥ͵һؿڣһھѪ˳ΪһѪ뺳սڡ
ս϶ʱ˿˿Ѫɫħƣͨޱȡ
ʥȡһѪɫ̴ݺݻںսϣսĳ򶫺һʱųĿѪ⣬ǵ¡
ѪŴ򱶣ܿЩѪʵ֮ǰѪɫɡ
ڴ˿̣һյļ˳ֻɫںսĶ棬޴˫âţһѹյĿɲѹݺǰһȡ
¡¡
һɺɫ籩Ѫɫâײһ𣬾ͬˮһķ׷ױѿ
ɫ籩ǿöֻ࣬΢΢һ٣ݿ㽫Ѫɫâ顣
籩ನǰȥħһսٴγб
սֽӶʧʥ侲
ļͳԤϣټԮִϼֵ£ʱڼ𶫺Ѿʵһ־ôս⡣
Ǻɫڣʥٴ߶սҲã佻һħɻ֮£Ѷ²ħĽ͡
鷳ȥץǡԱߵĿڽͶŵǰ˵
ϼߣԸ֣ʥԴϲ
Ϊ߾ɫǿ޽ĴͨҲûмĶ֡
ֻϧħ񲢲ģȱˣ˭Ҳָʹ¡
Ȼħ壬ȻҪ飬ֻСӺͰ𽣬˲ܡ˵
ֻҪץסˣµı㲻Ϊ鷳ϼˡʥϲ
ͷһʧ


2021 
˫սǰߣٴɱħ
ǹ趯ǹӰһŭŵķκοħ嶼ˣżһ͸ǹӰڰϣҲ̱㱻һɫӰɡ
ۼӢ£һĶŰ𽣬ηĳħ
֮Уݺɱİ𽣬Ȼһ˿ǡ
ϷɳɫӰġ淴䡯Ϊоܹ淴䡯ͨʩڱϣΣձԶ
ڰʩʮ淴䣬Ҳʹá
ҪѰ𽣬һӰƾճϿգǿһ̽
¡УһֻĶİɫƳڰգŰ𽵱ͷץ¡
һݣȫ׹ǣǸ˰׵Ӱٶ֣һȭջ
һɳɫצȥ̶ƿ;޴ƶײһ
һɫƾʧ·ûгֹ
ﶼѲб仯ǾҲˡƽ˵ٴѹ¡
޴Ƽץ£һѹľѹʱһ˿ҲãۿҪס
ӰһֻīɫѸޱȵľߣɫץ˸ա
ɫһһӣһĳɨһա
һĿռ䱻ߣѳһɳľ޴ռѷ졣
һӰڿռѷ֣Ԫӡ
üͷһ壬кξٶǵѸޱȵĺɨأٶʤ֮ǰ
ԪһŤΪƻӰն˳ĺɨԶЦ׵ѵɫԽҲյ
Ԫӣҹҵ£ǰڶһ֣ƺҵĶ֡˵
׵Ϊ߾һ׻ƣʿҲĿοǰꡣԪһзɳڡ
ˣҿԪǬͻԪ˺־磡û᰽𽣬ָһš
̣࣬âһ֮»ΪһƬ쳣ɫ⺣¡¡ĳԪӿȥ
֮Ϊ֮𶯣ֽͬ㱻˺ѳݺύѺۣƾ֮
ԪֹˮԨ̶Ȼһӡ
۹ĵ˲˲֪ٱĻڣɫ⺣
ǰе˲侲ֹһɾ޴
ɫ⺣Ҳ΢΢һ٣ɫâһ㽫˺ѣǬڶײһ
һ춯صľ죬籩ɫĹδײĴֶ֮һ˾㤵Ĳܿվѡ
·ӺħҲȫ

ͬʱ
Ϻɽռʦ˴ҲʱϵͬɽصӣɽĻɽ󣬵ֵסħĹ

ǣƹٸ
ʦɽֵסħʱӦһ˸ѶĵӸվ£˵
⻰ɫһɡ
ɽĴս˺ħĵһ潻֣㲻
ڴ˿̣µʦһź⣬
ɫ΢ץź⣬ȴһöѶ
ʦһɫȻһ䡣
ѣ˺£Ԭʵ
صӴѶħͻȻڷɽ⣬ڴٹɽԬʦصʵǿˡиǡʦ˵һ
ԬӦ̹˱գʧ
˸ɽħԬԵһƹٸϡ
˴Ӧһ첽˳ȥ
ɽһԵֵħ鷳һǰȥԬ˵
ϵһۣͷŴӦһ첽߳
˴˿۷׷ףħȹɽֹϷɽĿĺڣ
ɽλţ޶ϱĪħͬʱĲ޺ţ޵⣿һ˵
¾òˣħȻӴͬʱĲ޺ţޣȻвһ˵
ĪҪˣɽؾڷӡһħ֮ڣħһֱڴע⣬ѱΪ˴¡һͻȻȴһߡ
˶ϵСéɽţˡ
ԱһߣЩǴ۹
Ϊ֮ǰ˲٣Ѿﵽڡ
Դ۵ʵûʸ֮Уڣ˻Ǹ۰һϯ֮λ


2022 븰
λѶԴôԬϵۺ档
µԣûеħĿĺпħ֮ڡϵۻ˵
Ҳͷʾͬ⡣
ˣħ嶨ȻǲرɽѺ޷ֵԬ˵
δ䣬һƹٸѶĵӴӶ롣
ʦ²ãڷɽɽĻɽѾƣ˼˵
˻һɫԴ䣬վ漴۾Ԭˡ
Ԭϵۣ϶ƽ޲˿ңƺг΢ġ
Ȼȱ֣ħĿĵħ֮ҵҲڴǰɽɡϵ˵
ʵǿ󣬼֣Ҳʤ㡣ϵۣԬԺ
˵ʾ֮⽵ʿʶ洫顣
޼󣬻һսϵ˵
Ҫ˲ܴ߶Ԫȥ˶Ī潨
ɣ˹ؼʱһжϣǰʵδ׻ָҵδزǶ֣ҷŰвһԣ˴ηɽ֮Уҵоգ޸֮Ԭ
棬ϵ֪Ԭ֮ж¶һ˿ϲɫ
˿𣬽פسǣԬϵԼ棬һɽ̫ʿУꯣ⣬ͣëʨС
ոյôδüԬһ·
ʮҴͷ۳ˣɽȥ
ЩƷзٶȿȴʿݹ⣬Ѹ쳣ΣȻ̫
ϵ۷ȡһȣһӡ
¡һһɴХסзۡ
ǰɫɣΧһѸޱȵĵˡ
ûãͻȻɢҰָ
һߴɽǰƣع㣬Ƿɽ
˴Ϊ𾪣ĿȵĿϵд̱ȣһ֮½ʮĲ͵ţޣԲһ
ϵһȣǷ֮ĪǾǴϵȣܿƿߣ򷽴ɽ
ħưɽ壬ħħɽ壬ɽƹâɽƾЩƷֵϧѲڣ߿ʧء
ɽգʦ˼ҽ֣ȴԳ棬գڤ⨺λħ
ʦΪѴ̫Ҿ۷壬𾳽ֻа벽֮ңɸߣƣԺֳһؽɫΣһصĺĹ
ڴ˴ȻΪ𾪡
ǽɫǽͥ£ŻֵĻͥ⣬ܹʮͥͶǳء
ΪȻʦȴҲûܽͥز
ʦʵȻǿԳȻ·硣
ڤ⨺ʵﵽ̫ҺڣڤʩչһǷ򣬾ǿʴãͥҲ޷赲ϱʴһҺɫİߺۡ
⨺ʩչһһͭ˹ϱ׶֮䷢عХʦ΢¶ʹ֮ɫ
ڤ⨺ͨȻ˵ãʦֻǸţвȴԳա
ΪɣȻǰ벽𾳽磬̫϶һȫ·֮
Գһɫ˷ϳ˲򣬻һɱѵ׹⣬ƺ׵еıѷ
ɷںһԳĹٶȸǿ磬ʦʹ˹潻棬Ҳռٱˡ
ʩչһطֻһɫϸ˿ʦ塣
˿ޱȣʦ֮ܣҲҪϺܴ顣
ָɣ˿ԴԴʮѣʮٸѣٸʦ彥ԽԽ˿סж裬Ҳܸţٶ񻯡
ħѣ㣡ŭһ籦ǬͬʱԳա
ԳҲ˴ִɫһһɳɫӰ籦ײһ𣬷죬Եɶ
ûѡǬӲ㿪ǬЩɫϸ˿ϣȼգɫϸ˿ջ
ʨëʨаҲͬʱ֣⨺;ڤ˱ˡ
Գ˼æˣħڣԷɽĹҲʱͣס
˴ɽоˣɽдӷ׷״ϲ


2023 ħ
Ԭһӣһ̹ʦϵǰ
ùңѾؾĽãԬʦǿȥ⴦ħ֮ھУʦϢһ̼
ѷģ½ǱǡԬԣϵۣ潻һ˵
һаˣؾڽƣܹλгͨ裬Ҳܹн֮ȻδܷãҲһ⡣ɫ΢ɣȡһƣݸϵۡ
ｻǣϵҲûпӹƺ˵
δ䣬ӰһΣͬʱԭʧ
ٴɱħħ̷ɽϵķɽӳûˣٴδսһ
ֻ֪սѾҪؼؾڵʤ
ؾһͷ˫ǵĸߴӰնȡ
ǰһƬïޱȵɭ֣ɭֺǹŹ֣ÿһɸߣ˴˰ļľ֦Ҷ쳣ï޴Уԭûжٵļ϶׶óҲɲȥ
Ƭɭֿͺһɾ޴ѹһ𣬲޷ȥɭڻһɺƴ޼ľʣʶҲ޷͸С
ɭƣƺһ޴
ľ󣿡ѪЩƾӳУץס
һѪһתΪһֻѪצָȼѪɫ棬ץھ޴ɭϡ
ӦĺؾǸħ֮ڣɭ֮УҪħ֮Ȼٵɭִ
¡һ죬޴ɭֱץһƬѵľӿһŨľ
ֻȴûɢɭ˹ȥ
ˣ̮Ƭ泤һ磬Ѹٱֻ㳤֮ǰһĹģ
Ȼľ󣬶Ҳõ˾Ѿôľ裬ҪƵҪЩֽš΢΢ͷٿֻѪɫצٶץ¡
䡱һһƬɭֱץ飬Ƭľӿ
ɭ֣ѪɫצһѪɫУʮħֶͨ£Ƭľһȥ
ȻľʴδɢǴѵɭҲٴγ磬ֻٶȱ֮ǰٻ˺ܶࡣ
һ˿ͣͷѪ
ѪɫצȻѿΪѪɫ棬ǻɭָȼƬɭľ׷ٻ
һͨѪ档
Ѫɫ治ȼմڵľڵľѪɫǴ󣬲˴ӵһ
ľʴһƬѪɫ֣С
ס֣
ڴ˿̣һݹԶٶȼ죬գۼ㵽˽Ԭϵۣˡ
Ǻǣĵ죡ȺǺһЦƺһҲ⣬һץ
һһֻѪɫצٴγ֣ݹݺץ¡
צ·˲ᣬ˸˺ѲĿצ£ץԬˡ
ԬҪֵֵһŴԱߴ
ӷ𣡡˫ֺʮһɫ̨ͷ׺ʮƺʮں϶ɣһٱǧ֮
̨ϴ£γһɫֻסˡ
ʮƷüһѪɫצٶݺץڽɫ̨ϡ
һ춯صľըһѪһɹâײܱͬѡ
ɫ̨ͬˣʯ˵ϡ
¡¡һ죬汻ҳһӣ̨µĽɫֿѣȶδѡ
ɫ죬һӰһαԽɾ룬̨ǰһֻȭͷǰݺһ
ȭͷδ£ڰɫâֱſȻڴˣȻһ۱ܿǺڰ׹âֱ̺ħѾȫڡ
˶ȭͷһڽɫϣһɻصȭŷΧʮɵĿռ価ѣɫҲķѶ
ڵ棬ϵۣԬ˱ɷ˾ʯײѪɳȥ
ɱʤ׷һֻϺڹ
ֻ˶ںħצȴ֮ͨһξͳԬͷͷץ¡
ħצֽ֮ͬһ㣬ױ㱻һ޴ѷ졣
ɽ˫ޣ쳣ͣʮƷ̨ȷϽסΣæ߶ʮƷ
ɺɫħצ̫죬߾ȫҲֻܻססϵۺԬ


2024 
ϵûʮƷȷ֮ǰǾһȭɵӰ󣬱һ˲ŷӦ
ִ֮䣬Ѿһƻӳ
һֻĶСĽɫƸ֣Ǿֳƹ֣ǿϢðﷶΧΪ֮ڣɫħצ
ԬΪǰһӰֱ֮ͷɲųֵ̫٣ۼҪںɫħצϡ
ɾڴ˿̣ͻȻһҫĿ׹⣬ӦٶͻȻѸޱȵȥ
ͬʱǸɽĪа־ħԲ˼ٶȷϣ˺ɫħצ֮ǰ
ֻ䡱䡱䡱죡
ͬʮƷɣ³һڽɫѪҺ
ϵ۵Ľɫצ˺ѣֱϸһɼǵ˿ڣһұۼն
ԬʱˣûˣֻǸɽĪа־Լħദ𣬹â˵ӡ
ûּһȴẠ̊́תһȦ׹ѸɢкȻ̺ʱ䷨֮
ȻûܻɱһˣΪҪ֣һ׹Ѹޱȵֹ
⧲䵽׹ֵطҲֹ֮
죡֧Ų˶ãԬɫǺ죬ͻ˫ֲѣȻάְɫȦѡ
˹ѹƣ̴߶ʮƷһƬչסԬϵۺԼ漴Ȼڵϡ
֮ǰĽɫٶȳ̨ͣ·ɫ룬˵棬ͨ
ʮƷǷ󣬽뾹Ȼ̽ħ֮ڡ
һɾޱȵݶɫֶʱ˲١
Ԭڼֲס۵³һѪɫɷס
ϵİ׹ɢ׹һлָԭ
ʱ侲ֹͨиոķӦٶͻȻӿ죬ʱٰɣӺδϰЩͨҲָԬʵ
ʱ侲ֹʱپʱ䷨еľͨӹҲûмܹʩչ˿ͻȻ֣ǿҲ졣
Ԭûȵѯʣ̣ϥϷ˿˿̹⣬ɴ˵Ũޱȵľ˹ˡ
վǰȡ
ϵҲϥֱϽǰ֮ץ˿Ȼָ룬ȡƣ߶
˵ĿĲҪƴɱָʤΪ˱סɽħ֮ڡ
ľʴŦֻҪסľ󣬱ܱס⴦ħ֮ڡ
һ̹⣬ϸСģԽԽ
ȼɫһӡ
һѪһתΪһɽѪɫ޸ͨ岼׾ħƣʮƷ¡
ԵޱȵĸУѿһبյľ޴ѷ죬ط·һΪƾ֮Զʤ֮ǰ֮ͨ
ȻԤһͬСɣĿĻȻ̲סɫ䣬ȫ߶룬ħ֮ڵڷҲӵעʮƷڡ
ɫֽţ͵ر˱Ҳ˱仯״
Ѫɫ޸Ȼڽɫ̨ϣһ졣
̶ʱ䣬ؾײһΪңһ޴ѷڵӣҲѺۡ
Ѫâ֮֯£쫷𣬹˷ϯȥ
ɫַ֮Ѫۡ
˫ֲδɷֺȻԴԴעʮƷڣɫֿȶѪɫ޸ٵذһ
ۡһҲ³һѪ˵ϡ
ϵ۴˿ʩϣƻΪһӰۡһ²档
һ̹ٿľʴڡ
ľʴѾħմ룬ڵħʴҲٱ̹ע룬ٱͻȻ˹ħ֮ڵ
ʱһ̹⣬ٱ
ħ֮֮£ЩľҲѸ֮ǰֵסħϮ
һı仯ʯ𣬷˲Ϣ֮䣬־ڵ£Ҳֹ
ԭҪٳƿɫ֣ɿĻʱͣ֡
ľޱȣԬƿľĲ


2025 
ȵһֻ̧һɴִѪһŵ֮ڡ
֮ʱǣճ֣·Ѫˮӿһ֮ŻѪ֮ɢʱֽľѹ¡
ľѾϵۼȻֹôһܣֻХ֮һɽĴ̹ɭĴֱǧ֮ߡ
һӰȻʥ·һȪɺԵĴأô˴ѪϢΪ֮һ
֮Ҳ̹ᴩӿħ˷ͼɴ̹̹âԴԴӿǿֵסħķա
ľʴƳ׻ָת
ؾŨ۶ľٶȼӿʮ֮Ҳѹֲס伸ָȫʢ
ɫ΢ѪһѪٶȻΪһѪɫ޸ľ¡
ϵ۷һӣһɫֶȴͥᣬǾһӹǧɾ룬Ѫɫ޸֮ǰ
˲ᡰһ±ٱ˲Ϣ֮仯ΪһޱȵĽɫ飬·һ޶ܣѪɫ޸ײһ
Ԥеľûг֣޴ᱻðݽȥȴϣ󵹷ʮɾ룬ͣ¡
Ͻƣû˿˥ҽи콫Ӱǰƺڱ֧Ŵ˲ᣬѪɫ޸ڰգ޷ǰֺ
̺ͥ콫ӡǣϵƿش˲ᣬԸյȡ֮һҲֵܵס
ᣡһһ˿ϲɫ̧㡣
һѪɫħӰᡣ
һͨħӰͨǿۻܣκηϣ̱ȫ
ȻΧĽҲ޷ħӰѪɫħӰգۼ㵽ǰɡ
ϵ۲޻֮ɫ߶ͨ
ɫᡰһһɽۻħӰѪɫ޸ƾʧ
ӦϽٴһǱѪɫ޸ֶȴȵͷȥٶƶû˿
ͨȥǰ˵ϵڶԸѪɫ޸Ԫ۵ĹΪʡ
ǰʹӰĴŽ湦ϵΪ߾е᱾壬ʤֹٱ
ȲȻŭ̽ѪɫָӰڰգץѪɫ޸
ﬡһ죬Ѫɫ޸ǯڰգ޷ֺ
ָָӰѪ޸ڻ˲Ϣ֮仯ΪһƬѪ⣬塣
ϵȻûָѪɫ޸˵ȣȴҲûϵԷֻܻ⣬æٻᡣ
ߣô򵥣ɣһ̤£һԱߣһץ
䡱һһֻڰ׾ƾնվԲһסᡣ
ϵȻݣæ߶ᡣ
ƾη·Ѻ޷ڰ׾ƷֺҳҲס޷򿪡
ЦһһħӰƹȥѸٱ
Ԭѣû𣿡ϵһݣһֵ߽ħӰʴһ߳Ԭʵ
ɫڣԬĿʲôҲû
ϵ۸ȴûٴߴ٣ȫάᣬľʴ
ʮɫľľʴڷɳ·һ޴ֳȡ
˿ѾʮƷ̨
ʮƷ̨ţ漴ȻһΪһɸߵĽɫӡ
˷ӱۣŴȷϺɱѰӽȻͬüһϸ죬ء
һӣӰӰХȡ
üѿ¶һֻɫ۾ƬҲȶȥ
λȫ֣ɫҲ΢ƬħӵγγһƬʮɴСĺɫйӿʮħ
ɫľǴӰһɫ̱㱻ɣֻ治֪ǺͨʮħȻҲ޷ɡ
ֻǺɫǳŨҲ޷մ˴˽
ڴ˿̣Ԭ۾
ͷλȡʱ䣬Ѿˡͺһڵϡ
·ͻȻ⣬ֱ죬ɲǼγһƬɫ⺣С
⺣һֳһž޴ͼ޼
ݺύĽɫӷ׹ᴩɫȣԼϡ
ɫħƺѹãɫɢϵѪӰҲ䵭˲١
濴ĻҲһʮƷһɫȥסᡣ
϶ʱһɽɫ⣬ѪӰٴɢ١
ϵۼһϲ߶ᣬһ
ǣڴӺڰɻؽɫڡ


2026 ʵʵ
޼󣡡
ûᱻߣµĽɫӹһ˿˷ܡ
Ԭ˴ʮƷڷ޼Ķۣע
۶ʱߵ˲ٿأһƬ
Ȼֻ۱߶޼Ȼâһʢ¡¡תĽɫӴƬɫ⣬御ס
ˣһ̣һһɷ֮Ԭ棬ϵڱӿͬעڡ
޼Ͽһ죬һľ漴ֳִƬɫ޽Ȼһſųɫ
Щľ𽣣˴˵ӣɷ֮ڣϴ֮¡¡ѹ֮ѹȶ֮Ҳ̲סһ䡣
ãȻ޼벻д󣬲ôáȹЦϺڹӿƤϸֳڰɫ·͵վֱ壬˫һš
һɺڰ׹âħںϵͨ˷ȥ
ڰ׹â̺ŵĿɲ֮ѣϵĽɫҲֽ㾡ѡ
˫ۻָɣһȭջ
֮𣬾ɫħÿһɢһɷ֮˴ںϣݺݻϷľľ𽣣ϡ
¡¡һըľ𽣣ǹǵصѹҲ֮ʧ޼Ҳһҡ
ԬϵۣԼǾ𣬵˵ġ
ǺŴڵħͷ֪ǵ֣֮Ըɽ̵޼ƣȸոԣƺ֪޼
Ԭʦ޼֮£Ƿ͸¶ˣϵ۴ʵ
˵Ȼ֮£˵ԴӵõͼҴδ˵֪˺Ԫӣ޵֪Ԭص
Ϊλ֪ϵ۲⡣
ȱܴ£ȫ߶޼ҲҪסȣ廰¡¡עԬϵҲͬ顣
˴ֻһ˲ɫٶȴͼոȶʱٴαס
޼Ҫ˲ܳ״߶λڴˣһɵһǲˣкΪȺ⣬˫ٶһӡ
ڰ׹âŭΰӿħںϴٶȽɫ顣
˫ֽһĶֻڰ׾ƻ򸽽ϵۡ
˼æһʮƷ̨һỤǰ
䡱䡱죬ʮƷ̨âϵȫʹһļɤӣڰ˫㱻ǿ¡
ֻǶΧƬѾ飬޼ת˽롣
ѹħͻȻϮɽԭҪֻǣ˹𵴣ȸոյĻȻ
ڣڶ˱ضҪɳһǰ޼Ȼòɡ
ϵҲζ֮࣬ȶ
Ԭ糵ְɴ۱ʱڸ޷޸
Ǻǣ㱿޼УֱɣȷһЦûٶ˳֣ץ¡
ɫħ̵ͷȥ޼ڵͼסһѪϮͼ
޼󱾾ҲѣѪϮʱ˥ַΧҲСƾδ߶Ҳ޼¡
ϵ۶һۣڶԷп
ĸڱѹ㣿һֱĬԬͻȻڣһӡ
һɫӰƾð޼󱱷ȱڡ
Ǹ̫ͨҪܳʱָܻսɫӰ¶壬ȻȴԪӡ
ƶһɺƴâע޼ڡ
ĸ۾ҵ޼ȶѵҲָ¡¡ת
âţͬԡͼѪҲˣȫ
Ԫӣôڴ˴ϱɫ
ӵĴѶԪȷȷʵʵ˶սƶ
ϵۿĻȴ־ϲ
ȣҵȣⲻ֪Ҳ㣡ǸңҵıֻһķԬʦ㵽ƣǰһУǽƾͼưˣԪӹЦ
ϵۣϸԪڴ˵ʼĩͬʱתͷ֮ע
¡¡
޼ٶ¡¡תͼǧɫ˷罣⣬ȻֻɫħȻ˷ֱȼȥ


2027 ޺
üͷϺӿ˻ΪһɫӰȥЩɫ׷״壬ȴƺûжɶӰ졣
ۿӰҪݳһӰȴһ֮³ǰȴԬĺ̡
ȶԴ˱ڵʱ֮Ϊɵһ֮»ΪʮӰ˷ȥ޷ֱǸ
Ȼ̷Ӧ죬Բ˼ٶȼתʱ侲ֹİɫȦ˲佫зڡ
׹ַΧڣһﾡͣȵҲˡ
棬ϵۼһϲٶȽʮȲӰڡ
ԬˣһԺ̵
˱ϵİ׹ɢۡ³һѪһɷֽ
ʩչʱ侲ֹʱ٣Ϊʱ䷨򣬶Ϊ̣ʱͨڴڡ
Ԭûʱ䷨ÿʹʱͨҪΪصĴۣոһнʱ侲ֹʱͬʱʩչ֮治ɵ
ɫȦһɢȺΧĽɫȷᴩ
зɢȱһ˵֣ʮɫᴩȻָʵ塣
üĽһС̫Ŀ
ǷеġĿܹͨ磬Բܿȥδôͨڡ
ɫϡ
һɱ֮ǰǿĽ֮Ϯɫһһֱֻħţ͵ѽɫŴһݺĳ
һֻĶСںھǴ֣ݺݻ¡
һضɽҡľ죬·Ȼ̮ƾճһӣ޼ȴ˿
Ĵ㼯޼ҪٶȺȻס
棬ϵۣԪӲ˿ɣȫʩΪԬҲǿ壬άַ
¡¡֮ɫľɫ޽콾ٶڰճ֣λɫɽ壬ɢӴ
Ĺɷ֮ںһһɱ֮ǰǿʮĿ½֮
Χڵպ֮ϣƺΪ֮ת
֮ܣʱҲ޷
⣡
һȣ߶޼ķӡơ
͸ΧۣգۼγһʮɴСĽɫˮȷӡУͬеĲӬ
ԴԴϻۣɫˮ
Ϊܷӡ룬Զأɫˮŭһ
Դ˫ۣȵ崦طѪţһѪɫ͸ɫˮӡû·档
棬ϵۣԼԪӼ˰֪ʩչ˺ͨԬ
ԬҲ֪ҪʩչֶΣҪٶȲ㣬·ͻȻѶӴѪɫһð
ÿһߺǶʮɴСϢʮӴ󣬺мƣһ·ظԩ긴
Ԭ˴δ˵Ƕս֮ˣһ߼ѹȣһ߳ߺǳ֣䵷ҡ
ָΪ֣Ԫֻâָһ档
Բʮؾƹ⣬˲üӲʤѪɫ˫ڵ£ûȫԾ޴ʱס޷ѡ
ϵֱһһӰֶ˲Ϣ֮䵽ߺϿգȴһɫսϿ̡š֣ӦǴ˴ơ
Ŵͷͷ죬֮䷢Ͻ֮ɢϢһɹСľ޴ݺݴѪɫϡ
¡һ죬ߺӦѣΪǣɢһء
΢΢ЦߺǱɱƺ⣬Ծɴ߶Ѫ⣬ע档
һװľӵ´ƺʲôϳͻ棬Ҫ
Ԫӿָһִƹ⣬ӴָΪ֡ͨ
ɾڴ˿̣ߺͻȻڻΪѪ⣬գۼ㽫ƹʴǧٿףָΪͨʱƵ
һӵص״·泹׹ѣһ߾Ѫɫһðʮ֮ࡣ
ʮ߾޴󺡹һ֣޼
ˣѪۣתۼ仯ΪѪӰһѪɫǣ޶˵ӣҲ޼ȥ
Ԭһæٴγ
ЩѪɫǵԪӣԬԶΪɰʮһߺһ֣ԬҲס뺡ǻ˵޼ǰһֻֻѪɫצץڴ
޼Ǿ󣬴һչԳһ磬ڲҪȥѡ
ɴƻȻûôˡ


2028 س
ʮֻѪɫצ׷ץ޼֮ϣգۼ㽫˺Ѳ١
һѪɫǳ׼ᣬΪһѪӰӴƴ˽ȥһԣǹצѪţݺץڽɫˮӡϡ
͡һɫˮӡ˺ѳ޴ѿڣӡʱ϶޼ٴ
ȺεΪԲŹ˵ȫںħ̴ţˮӡѺ۳ӿգۼϮ˽޼
һ仯磬Ԭ˸Ӧ
ãԬһҪٶǿʩչڵʱ侲ֹͨ¡¡ľ޼ڴ
һɴִޱȵĺڰ׹Ӵֱʶȥ޼סֺɫԼľɽȷ仯֮ͺڰ׹һ̴ݿ㱻˺ѡ
һɻصĿɲϢӺڰ׹ڱȱˣǰչֵʵǿ
Ԭ˱ɳȥֳ֮ɫ
ʵ˸޷ȣ˫֮ź蹵㲻ɿԽľ룬޼Ҳ޷ֲ
ʵ̫ǿҵȷ֣˴ħ֮ڱסˣߣԬʩٻ޼ͼȻ˵
ԪӣԼϵ⻰һԥȴҲûоܾ𷨱Ϊĵݹ⳯Զȥ
ߣʲôɣ֮һɫ޸Ӻڰ׹˲Ϣ֮׷ˡ
޸ƬâգŴ˸Ԭ˵ͷ¡
һѹյĿѹ£Ԭ˷ɶݵһͣãֻܱĿ
ڴ˿̣ϷͻȻһƬҫ۵׹âһɹǿҵĿռ䷨򲨶ڸ߿֮Уռ䷢Ť
һģӰڰգ֪Ǻˡ
ɫ޸նŤռϣռ䣬Ȼ
ߣģӰȡ
߰ɡ
ϧգ
Ԭγѣδ˵лԶɶݶӡ
ŭ֮𣬺ƴ޼ħ̱ȻӰΪ
Ԭ˽ٺȫɶݣܿɳؾ˺ؾռ䣬ɽϿա
˴ԼɽصӺħݱʤ
Ԭˣħ⨺ڤɫɫæħ󳷡
ؾΣԪҲڣӭ
ʵǿԶҵ˺ҲȫǶ֣˴ħ֮ڿԱסˡȱһ˲סߣȷسٴӳ飡ϵ۷ȡȣһȶ
һɺƴסˣԼɽдӡ
һӿ˲ʧ

ϲգʮꡣ
ħ֮ڣʱתܿѾȥʮꡣ
ڣһҵУһϰӰϥ֮ϣ˫ֺǰ֣ƽώһ㣬ȴ䡣
˫۽գݳ֮⣬һڰ׹â໥ڣ໥׷ͬһһβ㻷ƣһֱ߲Ϣ
ʮصıչûһշиֱ죬̹湦˾ųɾ磬һΪҲ֮ͻСƿ𾳺ڡ
˫ۺȻһ˫ǣſһڰ׹âһһҵŷĿУ˳ظ³뵤ﵱС
â壬ĵﴦڰ׹âϢȻǣξ绷ܣеϸĥ
̧һգһſڣѹ֮·ı
˫һ꣬кڰɫâֶ໥ںϳһȭͷСڰ׵ԲС΢΢ţ졣
˫һСĿϼѹźڰС䲻ֱۣһֻ۴СĺڰԲ飬ֹͣ˼ѹ
ڰԲ̣Ҳٷ̡죬ŻȥһֻƣһָֻöڰԲ飬͵ǰϸ۲
Ƭ֮кȻ˻ӵСӣħܹȶںˡ
ָһڰԲ飬ۡһ뿪ָ»ع鵽ڡ
ֻںϣҪﵽħȫںϣһû̫İաԹҡҡͷ˵
Сӣʱǽù̹֡湦Ѿ˾ųɹħںϣʮҲѾоŴγɹˣҷȥ𣿡ӵٴ𣬶Щ֮⡣
ħȫں֮ʱض䡣ں϶ֻԼĪ߰˳ɵӣвһĹؿԣȴ⣬ֻǻص


2029 ųں
Ϊ¯ħΪģһΪ¯̸¾㱸Ҳ̫ࡣ˵ҲδؾҪֱӳԳںϣٸóһ¾ųںϲǣɽһ֤ܷ߶ڷӡĿռ䷨򡣡Ȱ˵
˵ǲѡƬ̣˵
˵գٴϥã˫Сǰһϣʼת̹湦
ֻ֮Ⱪǣһɷ·Ժĵۻ͸ɢһֹ׾Ϣ·һϹ
ĵ֮ڣһһϢ໥ںϣһȭͷСĺڰԲڰɫϢӲһ𣬱˴ѷ֣ħѱ档
˫С뻺һϣĵ֮ڶʱ𡰺¡¡죬ħʼںϡ
һ˲䣬ԶƵؿʼҶ֮֮еĳ·һ˲̶̣Ƶ
ֻĽڣȴֹӰ쵽綼ܹӰ쵽
ңռڵĻӣܵ
ЩȰ˵䳢ںˣܸоһںϹгʲôأʧصĻɵĽһԵġ
ĵǲͬڿʼ֮󣬷ħںԤҪã˴֮ųҲҪС
ǣӴʼȫ߶ںϣڵ֮Ҳ֮ԽԽ
¡¡һֱ˰ʱоգһıСֱչڼž
һֱĿϥ־˰ʱŻ۾
һֱŽĻӣֱŸҿʻô𣿡
Ĳ࣬ǿܴɾųںϣҪﵽԲںϣµħƿҲҡͷ˵
ųɡȿȣʵԤ˳ɡӸɿ˵
ΣǺõġ΢΢һ㶣漴Ц
ȻѾоųںϣ̹湦ҲųɣԳԴ߶һ¿ռ䷨֮ˡ˵
ǰֻǽһռ䷨ϣǸóһˡЦ˵漴ӵվ
ϻһɫ۾װֳ̧ǰһ
ţ䵤Ѿںϵħ֮ܽĺڰ׷˳һͷڷӡ֮ķС
ħ֮ռ䷨֮˲䣬βƵķ󵱼âһǿĽӡ֮зɢħĳ
ȻħҪǿƻӡֻǿ򿪽ƷһǣԱ㽫һ
ֻǶݵĽƬ֮ӡбһ϶Ŀռ䷨֮֮
֮ͬʱĸһҫ۵׹âǹâĸ͸ֱӳ֮С
ӳճİ׹УʮһĻ
ܵӰ澹ǳһһӰеԶеԶебǽ֮ϣеݶ֮ϡ
ܣ°
̧ûз£в޿ռ䷨ֱֻ֮ۻζǰӰҲͬĶֻǿбԵʮҡ
ɻǰһʱͲľǡһѣٵĿռ϶˲両֣ܴǿ˺
һæջطٴ߶ڵĿռ䷨֮
ȫȥܿռеĺɫ϶ſʼںϣһյĹ򣬲ų׻ָԭ״
γ֮䲢δ٣ٴ̽ǰħӿռ䷨֮С
ǰһ㣬ĸٴҫ۰׹⣬Ҳ֮ʼ仯
˫ĿУʼϸڵķ֮Ϳƣһ֮£ŵĹâѹ˻ȥ
еĿռŤ仯Ҳ֮ʧ
Ȼ䳢Կƽռ䷨֮ʱƱ׹âɣڱһѪֱӱռ֮˺顣
̾ϢһԴ󿪰޸Ȼʼԡ
һһεʧУʱҲȥ죬ڳǹɿռ䷨֮ʹ֮ںϽ塣
ٴаɫâʶʱǰһƬտʼŤֳһпն˺Ԫȥ
״ٴšתЩǺɫбʧˡ
ţƱûʩչֻһתռ䷨֮Ӱ˲ԭʧͬʱһˡ
ռ䷨֮ü࣬»ֻǳһЩڤµĿռ䷨֮磬ҪգҪʱա
յḶ́ĳֻ࣬ҪħĲ룬ͬҪĸռ䷨ϡ
ҵ֮ٴ״̬УʼһںϿռ䷨֮



2030 ԭ
ʱһΣֹȥ¡
֮ڣãֶӰ˴֮໥ӣȴֺڲͬռһɢǿҵĿռ䷨򲨶
ʱ˫ۺһĨɣֵķӰ漴һһ˻صڣֱȫһ
һ̧һӣǰйâһ㸡ǰ
˿̵ϣһһ΢΢ŻɫΣдһرķ򲨶źϿռ䷨֮һƵʡ
΢΢һ̧һֻḧǰϣһƿռ䷨֮С
һ˲䣬ǰȻһƬ⣬иӰһϵĻһ棬ƺħڱ˴ɱսҡ
ֻԺһۣǿסʶϸ鿴棬ȻϤӰһƻֺ޼󣬿еȡ
ţսƼת£޼󱻰ʮһߴħƣԬ˺ܿܣֳ־޸ǿƥҪնɱˡ
ɡ
һȻǸѹȥͼֹȵĶ
ɾƴ˲䣬ϵĹâȻֻǰһڣűһٵת
ٴʱǰﻻƣѾҲǽڡ
ܿģڹһɫ޸ڵķλն£վţǿѹЩϢ
Ӱڷɽħ֮Ϸ
Ҳһ˲䣬׹ٴδԽˡ
ǧһ֮ʣͷһԬˣ˫Ƹ߾գħ֮ĵӿ˷ӡһǣռ䷨֮ʼӿ
ʱ䣬ǰһƬҫ۵׹âһɹǿҵĿռ䷨򲨶ڸ߿֮Уռ䷢Ť
·Ԭ˱ѱħȫѹƣ˿̵Ŀȫ˸߿ǵɫӰ
ֻϧΪɢĿռ䲨ʵ̫ǿңΧձѹѾǱš黨һռ䶼ѹһ
ӰӰ´£ǵӰҲýģǸ޷ݡ
ߡ
ֻһڻҵĿռмתۣŴÿ˵ĶС
߰ɡԬ̾Ϣһ
ϧգ棬С
ԪӺҲջĿ⣬ȴǴ󲻽⡣
ͻȻֵӰһΪвܶ϶ϱɿռ䷨֮ȴȻ㲻ף󼫴󣬿بޱڤ
˶֪˿ǧһǾЩʱ򣬵ȱǻҿռ䵲µĿյ׷ʩչһ⣬ӷɽԶݳ롣
ûȳ֣ħҪǣȻǳ˵Σܿͱѡ
ǰ֧ԮӵˣҲ׷װߡ
ۼԬҪӣȻʣǹЩǰɽΪľһٽ֮ڴˡ
ֻҪЩȫɱܱ书һۣ練˵Ļᡣ
붯ǰбŷһɫѺۣݺύͬһֶ
һɫѺȻǿռ϶ÿһ̺޷ĿֲǱ串ǣټƥҲӱ˺ѵˡ

һŭȣкɫ޸ϼһȦȦɫƣѹ𵴲ѣϱâһն¡
޴ĸռ϶ɵĺɫУһû롣
ûԤеĺײûеı죬еֻǸ䣬ֻһ˲͹ڼž
ݵļž֮󣬺ɫһȦȦĲ𵴣ĴɢͬϵһֱɫıԵ
ţźɫеÿһռ϶첨дɢΡ
ӰҲصиֶ¶
ӰŸո֣ӴѾѹ˹޴ĸٴγ
ǰǹ֮ͬһΣϱӷ񣬸֮Ӳ˺ѿһĿĵ϶
״ȡһ˫һ裬ӭȥ
ڣųɵ̹湦Ѿת𣬵ħ֮ӿעһС
ʱ䣬һϹâ˷ֱһ׹һڹ⣬ͬ컯ںһ
ԭ㣡Ҳǵ˴˿̲ϳ䡣
ûлػһ壬һת˫ųľ޸Ȼȥ
¡һ죡
һ븫ײ˲䣬ڰâͬʱըѣֱӽǷޱȵĸ飬ӭϣײ˾޸֮ϡ
˺ײ˲䱬һɿֲѹһɨǧɵĿˣԲƲ㶼˲䴵ɢ
񱩵ըѣɫ޸ȥ·˴䣬ʯһ档
ɽ֮Χ۵ħ㣬׹ʱЮľ޴˲飬λһѪѿͬɽųõ塣


2031 ħ
¡¡ľУ̳ɽΪ֮һ
ɽͷϵʯɽѿһ޴֣ӰڹֵУɰʯǱʵȴδʲôˡ
ңңϷеǵΡӰǹһĨЦ⣬һȽʱ˸
ʱԼҳĹϷӰӶһŮӣĿضԼȻ㡣
ԵļˣпԳˣȫɢǿһ̫ҼϢȻҲʮħ֮С
ۼһħΧȴǲŲæЦⶼ
Ǹλֻһʱ𣬲ûкλƴಫ뷨ȸˡ̧һӣɫȻġ
˵գԿռ䷨֮ٴδ߶
һɫâ𣬽֣˷ӦӰ͡ٿһ£ɽ۹ƾʧˡ
״ȷ빵ֵУһѰ֮󣬳ҡҡͷûˣһϢûд
Ǻɻ
ʲôʱտռ䷨ģԳǸɻ¡
һħ֮ʣϷȵǾŮᣬǻбҪ
ԣ׷׷Ӷϣ¶֮ɫŷϡ

УһɫâӰеĶﻹŻɫȻѾصԭȵʱա
һսȻʮ̴ֶ٣ȴ伫ģһεıչУջԶĴܶࡣ
һǿܺȽ֣ȻδȫҲһûжøֶΣ˴˼ʵ໹˲١а˼⡣
Ƭ̣ȻһЦʵȻҲûܳ׻ָһָ۷ʵΪ磬ɾͲˣǵüС
һˣ±ĿϥʼϢ
֮˫С£ڰɫâٴγںħͼ֮ںϡ
ԭѾںоųɵħ֮䷨ǿѹ£ٴֻǲŹƬ̣䵤ĺڰ׹âֹͣ
ƾ䷨ѹȣҲټںˡ
һȫ߶̹湦âҫڵķʱøǿѹħɽһںϡ
Ȼǿ֮ħѹ֮£âٴοʼںϡ
֮ǰµںٶѾޱȻˡ
ʱһһţתֹȥ졣
֮ڣ˫۽գüͷѾš˸񣬶ͷ亹죬ʪǸմˮͰ̳һ
ֻ˫Сλãɱź£ƣ̹湦Ѿת˼£ƺȫѹʲô
ʱۡһ죬䵤ڴ
ţʲôһ㣬һźڰ׻ӵĹâС
漴ͷ֣ԼСλñâӳĵú͸һ㣬ܹۿһȭͷСĺڰ׹ڼתҪƵһ㡣
ãħ֮ˣ˫Ȼɫ
һ˲һǿĿռ䷨֮ڱعǣ߹ǣȹǺұͬʱڶŤĿռ֮šתѡ
ؿһӣұۺȫš黨ڷжദѣһ˲䣬̱״̬
Ҫת󿪰޸ڻҵħѾתγһɫУʼ̮յڵķڵķҲʼת
ոתĴ󿪰ͱжϣԤϵĻҪ⡣
ʶأǿžʹʼЩ߶̹湦ͼѹߵħ֮Ϳռ䷨֮
ȻŸЩʧصĿռ䷨֮ٴαǿޱȵ͸˲䣬ƤѣֳһĿĵѺۡ
ɫѪҺ˳ѵƤܿȾȫȾһ«
ǡŷʾĹھŴѵľأƫƫǷڵǾΪֹġ
ңռڣҲ״ЩԾд󼱣ƾôǴ޼£ûӦ
ȡ̣ʼִ߶÷ͼңռг
ͬʱҲѾ뵽˾ĵѾıԵ
ҲʱֱϵĻͻȻԼһ㣬䶯ţ˳ֱ۹ӣɽһڡ
ϵҶƬҲ֮⣬ĸ첲΢΢
ʱһռ䷨֮ݹӴ˻ĸ룬ƾҪͬǴֱ۹һšϡ
ɾ߽Ӵ˲䣬һĻˡ


2032 
ҶƬʼٶɢһɺɫâĸҲڹ⸲ǣֱӽǵռ䷨֮˽ȥ
ţĸһ·С۵ۣٵ£һ·£ֱӱĵȥˡ
ĸ볤վޣиҲֻһ˵֮ڣҲֻ߹ϡ
һظ뵤˲䣬лҵеó̺ħ֮Ϳռ䷨֮һϸǣ˻С
ܿ죬;ȵķ֣ԭѾٱĻɫкͿռ䷨֮Ȼʼ𽥱ƽ
ʹŵͷֱϵǿÿϸĺ
ԴϴΪȹ٣һָ֮һֱæ̹湦δעı仯ȥʱŷҶƬ֮ǰһ㣬ûʲô
һʼԵתתѹħɣѹƿռ䷨֮ߡ
ɵžʹ֮󣬲ŷָô
ܹ뵤ĺֻôһ㣬ôŬ÷߶ҲûãҲܳø뵤С
һ뵽ûԥת󿪰޸һһ漴һöɢǿԲ飬ȻǶ顣
ָֻһۣ͵һžһ죬ǿŶӦѣ̲صһʱɢ
һһץһ֣һ֮ȡġ
ưڻϷһɣ֮ʶ
УҶƬҡΣһܿͽȫһա
һգǽؿ뵤ڵĸ룬ͻȻЩ뵤ڸ࣬Ҳӳ
ŸӳԿռ䷨֮ħѹƣҲǿһ֡
״һϲȡö飬žؽ֮飬漴дɢ
ۼ뵣䵱ûȡ
ԽԽȡڸͬʱҶƬҲʼƬҶƬ
һԺ͵ҶƬУĴָͷС¶żǴҶƬ϶̽˳ԵΪϲ
ʱУ̧һӣһţŹ̴߶һЩ̫ȶĿռ䷨
ѣҪʲôɻ
ףûˣûд𻰣ʵ
ǲ״̬ԣͼƿңռ䣿俴飬³˸š
ǰҵСһˣҲңô˵
Ȼ֪ĺ⣬ûаĻ档
Ҫˣע⵽ֱϵĻʱȵ
˼ⲻ󡣡һЦ˵һ߽öȡ˳
˵գڻӵע£žһжˡ
㣬ﰡûٻһĶʱԲӣʹļ׵
ûᣬҲûнֻͣ˻С
룬ҶƬмŵֳЩҶƬ϶̽ͷ򿪣ǰ
ֻһƬƬҶſȴǴɫҶһÿĽɫ˿·ĻﶼǰɫԵضš
һĻ𱸵ҲϽסˡ
Ĵ߶ֱϵһȻҡҷ֮ϸֳһɫУвһ֮
û˿Ӱ죬ȴǣڵĿռ䷨֮Χķӡһ˳ŻתҷȡС
ռ䷨֮ڷӡİ£ĵУһССİ׹⣬һŰâ
ϸ飬㻹ܿСС׹άŷӡ̬ȴԸоķӡ֮Ѿޱ˥Լռ䷨ϵȴʮֽ֮ǰǿ
һֻǳǰһӣǶɫбһư׹ǰҫ۹â
â֮ճԵ۵Ť
תŤĿռ֮ת۵ŤøиֳصĿռӰ
һ׹˳ģٴλصУҲϻָ糣
һӶһ׹һ㻮գ֮еѿһɫ϶Ƭ֮󣬲ֺϡ
ħ룬ֱӿԵÿռ䷨֮ˣȻһϲ
һԻӼֳԣֺĬĬȥһԣûٳԴš


2033 ں
ֻоԿռ֮ƿʹָǰ˳ްϲ֮࣬ųܷħںϡ
뵽ٴϥã˫ǰһ£Сǰʼת̹湦ʹħںϡ
Ȼħںɿǰƿ޷д
һ𣬹ͨһɫҪħںϡ
ͨͷ߶һɫҲ˽ɫâ˳Ǹ뵤еĸȥֱħɵĹ
߽Ӵ˲䣬ǵͰס˺ڰ׹ѹ
֮ħвٻڰ׹Уɺڰ׹ȴֻ΢ûԱ仯
뽫֮ںϣǲЩ
һԿ÷˵ҵķû»δȫ㣬ǵ죬ܰʵںħĿˡ
Ҳд뷨ԣ˵ͷ
˵գĿ΢ϸֳһĨ֮ɫ
Ӽ״뿪ѯʱͼѾһ˫ϥϺ³Ȼ赶սޡ
СӣʲôѾ³Ҫ¡
ûд𻰣ֻǶԼãζսϻƣһĨɫ
СӣɰѾǱѽӳǰʹϧ֮ԱȰ˵
ϻ̺֮ҲֻˣѾԽԽǿˣʦ棬ϵۺԪɣϣұøǿѾûжʱˡ̾Ϣһ˵
ʵ̺֮ķٻֱԯ񽣺ɽͼֻﶼǶԸʱɻȱıȻۡ
䴦Ѿһսĵ֮ϡ
һ˲ֱϵĻҡҷ𣬸һȦһȦز˵ϡ

սһвʵزһ£е
һĵսŰаâ
Żڹսڵ֮㱻ٳС
ۿսϵĴ̹âһһ㰵ȥʹϧѣͷȥٿһ䣺СӰôôɣܼ
ȵ֮ȡɾսâѾװ
ʱϺȻһɫâ˳ŵϲƵĸ룬˻Уڵڶģ۳һɫУâ
֪ս̺ɷ֮û֮ĵѾ޷أس˳
ͬʱɫҶУһ̽ͷš
俴һ۹âֻս֣֮ջңռڣ¥ǽϡ
ͣЪȡսޣס˱漴ȥ
ս̺֮֮սЩҲԴţ̺ɻ귨ȡ洢˻ĵС
֮ûȥٴںħһʧȥ÷Щ˻
ҵһš
ãӼЩ䣬˵Сӣ˵ķ֮ЩӰ
ѴԺ⣿·֮ڲӣ໥ų⣿ɻ
˻Ҫģ㵹ãѹǡҺֻи뷨Ҫ˵˵˵
˵޷俪ڵ
֮˵ʵеĳһеĹ֮ϣ֮շ򡣵û֮ⷨԴںδʵ
⣬ǰ˼ҿÿһַ֮ʵ϶һֹɡ磬֮ǻԴ䣬׳󣬱仯ĹɣˮԷľԷȻǿԿһСĵ֮ȫһ𣬱ƿؼһб仯תҲ棬չĴءԣ˵ͷ˵
ԣƺЩȣͣƬ̣Ÿп˵
û뵽Է֮ĸ̡֮뷨һ£򷨹һǸһ
ЩͷˡЦҡͷ
Ȼз֮Դǲζ֮䣬˴ʵǿںϵģʱ򣬲˵Ŀġ
ֻҪ໥Ƶķ֮ȷںϵĿܡԣһͷ˵
ַںζϣγɵҲǿֵһԡ˵
¶˼֮ɫ˵ͷ


2034 Ѱ֮
Ҫں϶ַ֮ز١ʮ֮Ҫ죬ҲҪʮСӼ˵
ҪɳҪո̺֮֮ķϡ٣ʮ̸װ̾Ϣ
ûУҲûУŵڲҪǵʱôӡһ˵
˵꣬ͺˣһ뵽ֽΪٵĸ߽׷Ҫ֣֮ʹļ
һ뿪ħֱ֮ȥٸԬ
ʱĳڣأڳ⵽ڽϣް㷱̻Ϣ
ٸ䷢ķرոϸ⸺Աݵְ٣Ѿһʿʿ
ʶ䣬й£ݽ˺󣬲ŷȥ
·ϣͿһٸԱҴҵس˹
ʦʦѾĺõˡԱǰ˵
ʦ֪ˣ
ûٸߣ̽Ѿˣ⣬ľԱѾ̽ˡԱ
пк¶ˣüʵ
Ѳ˾͹ٸʿǷ˼ħϸڳﱬ˼սģ󣬵ӰֵܻóĻ̻̣˶ҪȥԱղһ·Сܹæ˲ͷˮ˵
£ܱȳȫĵطҲûмˡ̾Ϣһĵ
ԱûĻ˵³Ϸصģֹħϸв壬壬ѾҪͶħ壬Ϣˡǰգ̹ݺɱһźЩ
ÿҲٲˣⲻ˵ġҡͷ
˵䣬˾Ѿĺá
Աȥһ˴ͥԺͿʦԬվſڵ
ʦɫһϿ˿ɫſڵѾ˵˺ܶ⡣
ڣһӣͿ˼ϤӰ
˹ʦԬׯԪɣɽ棬ҧԼǵСӵ˶ȻС
λǰ䱧ȭ
Ԭ£´һֱۣʵ䣬һ㣬ǰɽħ֮һսǸǵˣ㣿
Ҳһ֣صؿ˹𰸡
ҡûгɣ
Ȼ㡣Ԭ˿¶Ц⡣
㵱ʱӦûڳͻȻǱߵģԪЩ⡣
Ҫ𻰣Сӿڵǿ𣿡
ħ֮ʮ꣬Ϊг֮һЩռ䷨֮ƾ˴߶󣬱ֱӴԽǴսȵʱ򣬵ʱҲЩûŪô£ڿӦͬħ֮λãܴԽȥ˵
ռ䷨֮һ£ڳĲˣЩˡ
Ƕ·ٶЩ˽⣬Ը⣺Ŀռ䷨֮
ֻýԼӱڤڳȡռ䷨֮ħĵӡԼ˵һ顣
æʵ˭ûӣºҲΪĹϵòȷд𰸣ôһ˵ҾͷˡԬ˵
ˣλǰʱ뿪ħ֮˴ʵ󡣡ٴαȭ˵
˵޷Ԫ˵
ΪƿҪٳ߸ͷһҪ֮λ̺֮ħɣܷ˵
Сӣֶ֮ȥˣǾͻ˰ɣԪɵ٩
ڨЦһ£ûзϡ
ﻹĶʮö˲ι涼̺ȥɡһ˲ڳԵ٩һ˲ԪɾͿң䶼΢΢Щ㶡
Ҫ֪˲ιĲԾǧΪλģϾ˲ιǧһǧһǧܳ졣
ȥԪɺһ䣬һֻ½ϻ˹ȥ
лǰϲ󣬱ȭ
һöʯǵŮɼʯʣµģոͬԴʵ̫СûĪ컯δܿǣڴħȥðɡԬҲ˵
˵գһתиֳһöȭͷСĲʯ飬ʣɫâӳ䣬ԼܹŨ֮ߣء
лʦٴαȭ
칬ÿʢᣬ̫࣬Դ಻ֻ࣬߿ţ̺࣬պһðɡҲ˵
˵ţȡö۰ҵݸ䡣
Ҳûл֮֮


2035 ̽
䣬̫֮ϡ٣˲ιǿǧȡ̲ЩħǱȻʱͣţޣǿҲûѰˡҧ𿪿˵
ЩѾ㹻ˣ󣿡ҡͷЦ
ʵܵõЩѾʮˣϾ˶֪֮ζʲôԸó
ܲǿ˽ķҲ׳ɣ
䣬ħ֮֪̽ʱȻʵ
ھҷӡδȥ̫ط˵
Щ꣬ɽһֱħ֮ڣڼζħ֮̽淢ֹ֮ĺۼ濪˵
棿ϲ
ȱŸˣֻǷЩۼУֻҲڸĵطΣأҪ˼С˵
ǰģһСĵġͷ
һѣŸȥνҲҴңȥҲҴҡ
ȥıӰĺڵ˶Щ꣬Ƕڲͬ׶μ֤ĳɳ˭Ҳû뵽Ϊϣ
Ԭѣ㵱ΪǸܹˣʵ
ѯʣȴûɣϣϣõһ϶Ĵ𰸡
ԭһܿ϶ϴҺԪӵ֣Ǳȴ֮ұ֪ϣЩϡڵ֪Ǹ˾ԽţĹؼϡԬ϶
ʵϣ֮ǰĺйݵִԬ䵱ɾ뷨ɡ
ԪɺҲվԬߣʱǡ
ٿʵĿҲŷˣԾԸóң䡣
һߣѾ»صħ֮ڣ˾С
ȡһöңһҧ£Ũˬ֭ˮʱݼգһ֮ʶա
Ȼȳ֮Ҳû֮ܵĴڡ
дҺˣһԥһѽ֮飬漴бһʮϡ֮ա
ţóڶöң
㻨߰˸ʱŽҺ˲ιȫ֮꣬ȫ󣬻ֳ֮һСС
ŽʣĲʯֱϵĻ˲ʯϣһڹ⽫֮ǡ
ܿ죬ʯϵʹâ𽥰ħ׷ױȡ˻С
ҶҡҷǸĻ֮ſԲԶһֻСĻð˳
һ롭俴лΪ۳Ĳʯ̾Ϣ
õң˲ιͲʯҲֻһĻҪʮҪ֮ضࡣ
ʱȣҲֻȥħ֮̽һˡ
öע󣬱뿪˾
ħ֮ڣһڰӰԶ֮С
㵱Ҫ򣿡ڰʵ
вòȥɣѰæȥ˵ͷ˵
ħ֮Ҳ޷а취ȥȴûа취֤ħ֮Ҳûáڰѵ
ףֻҽȥɣңѲȥܡЦЦ˵
ڰû˿仯ֻĬȻ˵ͷ
˫ǰӡħ֮壬һħ֮ʶ»һŽڵĺڰ׹â
ǹâתХ磬Ƭ֮󣬴иֳһĶڡ
л䱧ȭл
˵գһݣǶ֮У漴ʧ
ɫںܿתʧԭأڰҲջĿ⣬תصħ֮ϡ

һ·׹ҪͼסͣȴһƬޣķҲһ޷ʩչ
һֱ׹˽ɣͻȻоڷ¿ʼæʩչ·Ӷȥ
ͬʱʼţ̽ȥ
ͷ֣ʶ֮Ųͱһ޷̽Զĵط
֮£ֻջʶֻ֮Ŀܴȥ
Ȼ߻谵Ŀܹ֮ĵط
ʱͷԼһƬɫĻϿգؼʮϡǻ֮ӡ
治ƭ棬ʼĴѰ
ߵĸ̲ϣֻкɫʯɳãҲûܷκ֮Ĵڵļ
ЩģǰкȻһء졣
ѭķȥͿɳʯз籩Ű


2036 ι
һŷɳʯȥ
ٽ֮ʱڿ壬ǰȻһ޴ޱȵ籩滹ǿҵԪɢ
ԲﶼһƬưܣȴŨԪ֮ڣҲӦþ籩֮˰ɣа
һˣһݣһѸֱֵӲԪ籩С
˲䣬ҵԪ籩ЮɰʯһѰѸˢˢϴǿĳֱ˰С
ߵʱԪ籩ĿնȻһǿޱȵ׹ŵ׹ȥ
䵤ڷתһϢ¶䡱һɢǹ
»ָƽȣ·ȥ
ֻԪ籩·ޱȣȻһص׶ߡ
üͷ΢ٴ·ȥ
ض֮ܳ˺ڰĿȻҲ޷ˡ
̧һӣʮɽΧһԲΧ롣
ʮɽȫųâһӳܣȸͬʱַİȫ
һˣʮѽôںڰ׹˰ӣܼžϷķ籩Ѿ޷ˡ
ŷɽĹâ´ʱҲһɽȻһ
ţɽͱһɾУʧصس߷˹
״ӭȥһסĴɽͬʱָŷɽϮķһָɽӶƷ໥˹ȥ
ɽһƬ⣬ںڰлһۡ
ĿһͿɽ죬ȫ˶ʯϣһƬɫǡ
ӰУһģĻҰӰһš
Ҫǰ׷ȻһƿһɽзӶ͵Ϯͬһ
һΣ俴ϮĶȻһɫμʯ
Σһͺȡ
ͬʱʮɽѾٽһֽɫ漴ڶߵųҫ۵Ĺâ
⽣Ĺʵһ㣬̴ڰԲɷΧȫӳյ硣
һɨ±ڣʱеһͷƤ飬ֻɽģٽǧֻɫ׵ι
˵ΣֻΪҲֻֽ֫αȳҪСһЩֱ۸ƽƸ󣬸ԳһЩ
ǵͷ­ԲΣһŲҰ׵ϣû۾λҲֻף·һԴȵĴ죬ԵĶĴ󣬿ʮֹ졣
Щڹâӳ£Ҳܣһſǽϣͷ­һĽǶŤת䣬˶Ķȫڹɵضţ졣
ţйյָһ㣬ͬʱתֱۣ˹
ಡƿʱ
ǧʯգǧɽ伲
伥ЦһһӣնʱⱩǣɫһ㳯˷ȥ
ϴ˲ʹзʯֱЩ
׷ױУ顱졣
ȻºЩϷһ㵭ɫӫ⣬˿ûܵ˺
ǵǳϵļͣе˼⽣޷նɱǣ漴һ֣Ĵɽڰпʼ
ЩƺҲ˽ı仯һͻȻʯϷԾ𣬳ͽ˹
ʱЩͻȻ˫һչҸһҰĤſȻշֱɽ
һзɽʱ𵴳ն
ȴȫηƾǿӲǿŽն˽
вٹֱӷ䡣
ſѪ¶żݣӿīɫŨаһʮִ̱ǵĸʴϢ
״ӭŷ˶Ĺָһۡ
ֱۻԶпռ䷨֮ĺϽһǿĿռ䷨֮˳źʶֱơ
ָָֻ׹â˿˿ƿռ䷨֮ռӣһ޷Ĵ
ЩﴳΧ˲䣬šתǰնʱŤ
ǿޱȵĿռ֮Ť£ѣٸɫҲ֮ѣѪ׷˺ѣͷ­ѹ⣬˲ڷ
ͬʱɽϱŷĽҲ쳣ȣڴаɫ˲׷ҫ۹âը
ױ򱬷ܣڴƬռȼһƬ𺣡
ɫǷ׷׷ҽУգһһϿյ䣬׹·֮С
Ƭ̹аɫ˵ˣȫȥˡ
գ·Ԩ¶֮ɫ
ã·ûʬ׹üͷ
ʱȻһԵͳġǡйɣھ׽ʳ


2037 ϣ
η˫üһһͺȡ
ڶвϻصӦȴǲľ׽
ȴע⵽Ǿ׽ԽԽӽˡ
ȥһͺȡ
дɽХ֮·ȥ
ԴĻӳ£һӴӰ֣֮ӵײһһ㳯Ϸ
ĿһͿһֻ˶֣ӶŰ˸׳봥ɽĿлҧ׽һ߰ɫʬ
ֽʬȫ֮󣬾ҲѾˡ
ͻȻϣֱٶֱ֮Զ֮żƿ֮ͻ̶
һӣʮɽ׷״֡
ۿɽֻϺȻſһܼףɫӿɽȫû˽ȥ
һ˲䣬еԼɽ֮ϵжˡ
Ȼ䱦ǮһĹЧв첻ѡ
ۼԼƶŹһһǿҵĿռ䷨֮ıŷһɫһ
ʱ䣬ɫǵһΪмһԹ֡
һαһԭʧ˲䴩ǵֱֵ֣ǰ
һתһסԯ񽣣ƾҪնɱ
ɾ̧˲䣬ഥѾȫ˹׷ɫû˽ȥ
һ˲䣬͸еһͷĿѣڵķҲ˲䱻ᣬ˽ԭأʲôҲˡ
ʱһֺؾͽ߸оֳ·˹ȥֵѪС
ۿֵѪڽߣɼֱϵһȻâɷһУǿҵ֮
ʱ䣬Χǣ糤ˮһȫ˷еУĿڱǺͶУư
˲䣬ķٴת̹湦һǿеԯ񽣡
һȣгһ棬һֱնֵͷ­ϣӰɢŷϸС⣬˽ȥ
Ƭ̣оԼӵĴֺȻһɣֵ㳯Ŷ·Ԩ׹˽ȥ
һ·׷ȥԼĪɺء
ֵʬſſصڵϣҰ׵Ƥϱ鲼˺ۣͷǵ˺пͷ­ȻѾĲˡ
ȷѾ󣬱ûȥܣջطɽѰʱֱϵĻȻ΢ĸӦ
֮ʱһ
æ۾ĸֱۻ΢Ӧ
Ƭ֮۾ĴҴҵسҲ෽˹ȥ
ԼĪʮңͽŻ⣬ǰ΢ⷴ˹ߵǰһŷһȴСĻˮ̶
һ˿֮ȻǴˮ̶洩ġ
״ϲ̧һӣʮɽɢˮ̶ΪģڷԲ֮ΧһȦźڰܴڵΣա
һֻƻ̽ˮ̶С
ССˮ̶ޱȣϴһ̹ǵĸоܲ
ȴЩ˷ֱҶ׷׻Ť˳̽ˮС
һ˲ͲĻˮ̶ˮۿɼٶȷɿ½֮䣬Ѿ׸ɺԼˡ
ǻһڹ⣬ͷִ˴ܣȻûгţ뿪ѾԲԶˡ
ȵջֱڣҲԭվ𣬳ǰڰȥ
ҵ֮٣Ǹĺϣ֤ȷ֮
̧һӣʮɽӶأ࣬һɽǰ̽·˼ǰ̽ȥ
֪ںڰ˶ãûκ֮ڵĺۼֱϵĻҲʼûʲôӦ
ʱһֱǰĴɽȴͻȻо
䵱첽׷ȥͿɽͣڰ֮Уټǰˡ
һ߶Ǳɽǰ̽
ɽâһһίĲ֮
䲻⣬ߵǰϸ鿴һ£ŷǰеĿռЩŹ֡
̧һӣǰһơ
һɫӡƿնȥײǰڰС
ֻԭһƬգӡײ˲䣬ɫĹâռ䷢ŤһݺύѺۺн֣ǿҿռ䲨ӿ
״ʶһæǱɽ˻
סκĿһ̧һֻưա
ڵĿռ䷨֮ʶл㼯ŷһ׹âǻҵĿռд˽ȥ


2038 ּ
ͷŵĿռ֮Ƭյ˲䣬һǿĿռ֮ŤŷĿռ֮ҲšתΡ
ðһȡ
һħͬʱӿﱬĿռ䷨֮ʱǣǿǰҵӲ˺һĿӡ
͸ɫĿӣһۿаɫâ͸ǿռ䷨֮Ĺâͣ⡣
顱һ죡
俴ӴĿռѹѾٳĿռͨˡ
ǰĻҿռΪըԵʣٴſ״òٴ˿ȵǿռֹͣŸͣ
ǰŤĿռ䣬˼
Ƭ֮һתбйâһһ漴ǰ
俴һеɽͼû˿ԥֱֳŻᣬŤռ˹ȥ
ͬʱڵĿռ䷨֮Ҳ֮ӿ߶ɽͼ
ڿռ䷨֮Ĵ߶£ɽͼҫ۰׹⣬һɽӰӳռϡ
ֻӰ䣬һǳоĻͶʴ𽥱ʵозȴһˡ
Ĵһʮɸߵ߳¥·һŶų
״һϲɽͼһݣ㳯Żڷɶݶȥ
ȻӰײ뻭˲䣬һǿĿռѹ֮ʱϮ͵ذ£˫׹أǱɽһ㣬粽С
ɽͼǰɼ˳
ȫת̹湦һһŶȥÿ߳һ¾ʹ䡱һ죬ʯѣضҡ
ֻ߰˲ľ룬ȴڹÿһķ˼ʱ䣬߳岽󣬱Ѿеƣߣ졣
ʱֱϵĻƺӦڲصĿռ䷨֮ʶ֮γһɫĹĤɢų֮Ҫռиһ㡣
ʱеһɣ֮ʤ׷ǰͷҲصֱ˳Ŷڡ
̤Ŷ˲䣬һռ֣ͨһģֱӵ˳ȥ
ӰһƬð׹⣬ѹʱһֱһߵĿռС
סκ̧ǰͿǰԶһڰɫľ޴ɽεضգʮΡ롣
˳ɽһ·ϣͿǧɸߵɽ嶥ˣȻһԲ֮޵ĺڰС
Ǿ޴ĺڰ̻֮ϣڿٵתţǧ
䲻֪ΪΣǾ޴ĺڰУܾ俴ǲۣ֮ſ񱩶ֻǲ֪϶ͨ
鿴ֱϵĻѾ˷Ҷҡڣƺйޱȵ顣
׹ַ֮ˡ
˵ؾֱۣ̽Եһһ£ҶȴĶ任ʼҡָһڰ׾޷塣
дϲû˿ɣ𣬳źڰɽȥ
ת˲䣬ӰѾҪڰ׾޷ɽԶԶأͿɽ嶥Ϊȥһأٳһ޴ƽ̨㳡
ƽ̨룬ڰɽڷֽĵطȻһ뵵ȪˮзԲСһīڣһѩףԲڳһԲˮ̶
Ǻڰˮ̶ԱߣȻϥŰʮһཡ˶Ӱ
ĿøͬףòΪ׶ϹͭɫƤ¶⣬ǵ̰չֳǿҰԺС
Щˣȫɽɫǰߣµĵϣ˿˿īĺɫڣǵܡ
һ۾ͿЩɫǱģ׷Ѱħ
ЩͷϷǺƲ֮۵ĺڰ·򻹸һĿ׳ħ
ڿ˲䣬ͫײ΢΢һ㾪гȣ
ôд󾪡
ôҲû뵽Ⱥİʮһħֵܡ
߿У·İʮһֵֹܲͬźɫħͬҲŰɫ
ڻڣγһ޴ĺڰ׹⻷ӳĵһ㡣
ȻɢϢȴʮƽͣûǰľƣźͨһ㣬ԽЩԲ׼
ܹתȻȻɣֻʵоˡ俴һĻһ
ͷһˣûŵܹһ֮սǰЩħ뢣һˣͶܶԸ˵ġ
ɾʱձĿȣȻƤһ̧ķ˹
ʵһ㣬·ܹԽռһ˲ϣͷ
䣬ּˡ
˲䣬Щȣžһ֣¶Ц⡣


2039 һ
ȵĻһ䣬Χʮһħֵȫ˫ۣˢˢشӵվƾҪǰƴ
רĲùܣԻᴦ˵ţӰεض
ʮһħֵܣȻ˻ȥĿҲٿһۡ
ֻת˲ǰһֻ޴̽Ļ˹ȥ
̽һƬɫӰ֮Ӷ串Ƕȥ
μˣٶȴȲѸơ
Ƿ·סйâѾʱﲻðֻ족ĸ
֪㲻̹湦˫һͬʱȭ޺֮ƳǾ޴ƻȭӭȥ
ֻȭͷ֮ðӲӽ⣬𣬻޴ȭӰź֮ײֻơ
ȻδӴϵľѾѹȭӰϵĽⱻ˲飬ȭӰҲѿ
䡱һ졣
˫ȭ壬˾֮ϣһɽˮһк£͸˫۳ϡ
ֻ˫һһɾʹȭͷϮӸǲص˳ȥɽϡ
¡УƬɽ̳𣬿ȥӰ䣬ڵ滮һĹ֣ײһʯͣ
อһת󿪰ʼƽƣһߴӵվͷǸ߸ϵȡ
ܵĳܵĳû뵽ʵı仯ԤϵĻҪǿ
СӣɶҲˣӰɡҿˣѾط𾳽ˣһһܣԲĶ֡ʱӵѣʶ֮
һ𾳽磬ʿȫͻԪޣأͬ٣ʩչֶʱҲܽ
ɱȶ÷֮Ҫøӷ㣬Ҳǿ
˻ӵĻۼٴι˿ɣֱϻâһռ䷨֮ȫ
ȵһץһǿ䣬˷ѹȶ
ۿ䱻֣Ѿ޷֮ʱȴͻȻһŤԭʧ
һ˲УռһģŤӰٴγ֡
ռ䷨֮е˼һץգЦ
ţӰҲͻȻһģԭʧ漴ȵط֣ȵϢȫʧˣͺѾ뿪Ƭռ䡣
޷ΣգΣա
תռ䷨֮һʱȴ֪ܣϾȣܴκһط֡
ɾʱĿƳһԶĺڰɽ壬Ŀⲻ΢΢һ
ǿҵΣϸ˼ֱӴ߶˿ռ䷨֮һŤʧԭء
Ҳͨռ䷨֮תƵͬʱԭλúȻһӰֱֶ˺գƬռնһ޴Ŀӡ
ȵӰҲ漴иֶ
ڷѾһת뿪Ҳһ˿ȣ漴ĿһתѰӰ
Ŀڰɽ嶥ƽ̨㳡ʱڿӰǼһﾹȻ֮ȥǱߡ
ûĽƽ̨֮ϣԶԶߡ
·ȵİʮһֵܣһϥأĿƺȫȵָ׷ɱ
ߣҲ˿ûҪֵ˼
СӣΪ͵Һܳ͡ҽԣһҪɱ㣬һϣܸᡣû׷ǿ˵
ʲô᣿¶֮ɫʵ
ʻͬʱһ̾Ҳ֮Ů㣬ԼԹʮذ
һѡĻᡣЦ
˵ħת߹ඥʲôķӣתΪħ壿ʵ
ȻǵȵֶΣа취תΪħ壬ʮǰħ壬ӵ߹Ѫͳħ塣Ц
ܷٿǿǡ״ʵ
𻰣ͻȻؼһ籩ӿϻ㼯ȥ
£ڰɽ϶ֺƵ
ԼҲһ֮˵ЩΪʱ䡣
˿ֱ̣ϵĻһҡҷصɷ֮ڸȡڰȪе֮
ڸոգԭѾŵĵڳš
ɾŵ˲䣬Ҳ󣬰ӿڣɷ֮գϢҲ
˫Ŀ֮нâһСвһĨŨɱ⡣


2040 
⻹ҵһ֮ģ㲻˲ʶôȲȻŭ
ǸҼʶͳµ磬˼ľҲٴηЦҡͷ˵
ȻѾʶˣǾӦ֪ʲôʹȻ顣˵
仰һ䣬һֻȻɽ̽մ˹ȥ
״ʶҪ߶ռ䷨֮ԭת뿪ȻһڹзɳȴûϮɽڰȪۡ
أһԴˮ̶ĺɫֽ䣬ڰȪ˽ȥһ漴ֳһӰ
ȥͼкȻɽبգһ΢磬۾ʵ̶ȣʵ缸ûвͬ
Ҳʱ䷢ԼɷʧЧˣ޷ټȡڰȪе֮ˡ
ռ䡭仹ǵһʹ÷ռġ
ⲻһķռ䣬ǷǷռƴﵽʱе״̬Գһ磬κ򶼻ʧЧ᲻ɴݣԺûнŴ󣬸Ͻӡӵ𣬼вѡ
ԣʧɫתʩչռ䷨֮Ҫӡ
һ̣еͷһѾ˲ţͬڰɽ嶼˽ȥ
ֵĿռ䷨֮˲ʧЧ»صڡ
ܹоõռ䷨֮δʧֻѾ޷ţ޷ռˡ
֪䣬˿ɣһתȡ
»һ˿ĻᣬǱֻǴ߶뵽ʱգ֮ǻصҲȵ¾úá
˫ֽڿռ䷨֮ţֱӶС
ɫâһſ
ɾʱһЦֶͬΣûһ𣿡
䣬Ȼ̧һӣܵķ϶ʱڹ͸еһʱ䷨򲨶һɿռ䷨򲨶ںһһķ򲨶
Ļɫâ㷨򲨶ɨ˲䣬ʱȹ̣˼º󣬾Ϩˡ
ʱһ޷߶ˡ
Ϲ鸽ȥɡһȡ
˵գָ߾գҪһ㣬֮УһƬѪɫâ
ֻȻһϷжʱѪɫâͬһ£ɱȥ
ѪӲͬλΧȵǿʱŲϾȻ̺һɷ֮˴֮侹Ȼ໥ںϡ
ⲻзһ
ܵ˿ȴҲϾϸ˼£ڿռ䷨֮ӿҪռ֮ⷨѪΧɱ
ȻܵѾѹͺƱضųһ㣬Կѹơ
Ŀռ䷨˲䱻飬ڵķħҲ춯ÿһëﶼʼеħʼ磬Χķռȡ
һ̿ƻֻԿռ伷ѹ֤Լ٣Ѿȫ޷ֹȡ
ɣҲʱˡ
ʱһһţԾѾʧʮأɲδ߶ڵĸַ֮޷ת¶ͷͻᱻƬռֽ⡣
ڵİʮһɽҲ⣬Ҳ޷ʹױ
봿ɽڵȸԼڽͨǴ˿ҲľһϴԼȥս
нķɽȷ䲻ӿƵзվޣܸش
Щɽȴ˿壬ȫԱͷҪ
ҶԿѾˣǾͱҷѹˡȰЩԼĽ顣
ʱҲЩǭ¿˼ҪҪɽͼܲƿƬռ䡣
СӵǱԤϵĻҪͣϧûôʱ˷ѡ˵
ʱȻһգǻܵѪȻսѹȻڵҲʼʧ

ƺһһڽɫѪҺ
ʱƺʲô˯ŵĶڱ̼ʱ򣬾ˡ
ҲȻ̧ͷ˫¶һĨ⣬еԯ񽣣̧һա
ֻһڹͻȻؿڰзһȦС
ڹɨ֮ʣաˡ죬ѡ
սڹ˲ֳ̣һͨںڣĵа師
ϲ̫໨װΣֻһЩӵ·ƹ٣ȴ븫Ȼһ壬ȻǴӱڤǱ
師֣̹湦ʼת϶ʱһȦȦɫĹâһͨ巢ϢʼӸϿӿ
ʱ䣬ֻΧѹһɣĿȨ»صԼС


2041 

һȣڰշתֳָճԲߣ̹湦ת㣬һȥ
䡱
ֻǺɫ師ϵĸŷһһɫ»Ȼлһ޴ĿռѺۡ
ѪײһԭںϵķѪ⣬˲ըѡ
¸֮ȡ
ȼ״ӭͿǴĸѾ˺ͷգɽͷķռĻһ޴Ŀӡ
̺Ϣ˫ĿȻԲ츫
һ·ʮһħ׷ۣ¶𾪡
ͬһ֮ɫϷӦ˹ڿռ䷨תʧԭء
ȵȷ֣ٴηշռʱӰѾ档
˿ͣһ·ʩչͬʱϴ߶ռ䷨֮вԾӡ
һֱڰ׾޷㹻ԶˣҲ׷ٵκټֻãͣ
δ֮ʩչ֮صףȻϢһصѷС
ͣƽϢãڻعеĺɫ師üͷ
ʱĺɫ師ٴλָԭ״̬ƽƽ棬Ϣǰ޵ųʶ֮ĸоڡ
Ƭ֮ңռ䣬˳
ѣ⵱̹ŴõĿ츫𣿡ѯʵ
ǰϸ̽Ƭ̣𽥱üЩЩѹֲסĲţңҡ⡭⣬⡭
ѣ㵽˵ʲôļ򣬰ο
񹤣죬⡭Ŀ츫̹ŴõǱָںɫ師ϣ
ʵдˣϾѰôȵķռ䣬ֻŻ׿˵͸̤ʵˡ
Сӣҿѡ֮ˣȻ˺õܼ񵽴˵ȱֱ˼ڼ˵
ԣÿɷ
⿪츫ƺ˥˺ܶࡣֿ˼ۣ
ǰҳ˸չһֱҶ˽Ҳһ֪ܳˡЦ
˵գտ츫ת츫
СӲҪ츫һ׷ǲǶðˣ۾ɴ󣬳
Ҳǣһ֮ΪоδزܷҲ˵ͷ
ǻߣӴߴٵ
ߣȻңڣа취ԣȴûҪߵ˼ʲôõעһһЦ
ȻŽɣȴԻңС
뿪Ҳӵص뿪ܿӣصǶ¿ռҵĸǽ¡
һתĹâһȡ
ֱϵĺɫ֣֮ӿһռ䷨֮˳ƣС
һΣûȵңϺܿɫâһ֣֮û˽ȥӰʧ
Ƭ֮󣬼ͬĵطһʱи֣Ӱе֮һģסΡ
Ŀңһۺڰ׾޷壬ֻϺڰ֮ۡ
ĿһηӶ𣬳źڰ׾޷߼Ӷ
һΣûκأֱеĿռ䷨֮ƴֻҪһӽڰ׾޷ʱȵӰɵش߶ء
ܿ죬ڰ׾޷ϵľѾһ࣬ɽ֮ϿһˣΪٳƽ̨ڡ
ȻʱȻδ˴
дϲ缲ӣ˺ڰ׾޷ɽ֮ϡ
ûбƽ̨ɽһɽȪټֱϵĻȴʹ֮
ûԥȡԯ񽣣ž޷ɽɨһ
ֻɫһ֮£ɽϺȻ죬һɽͷն䣬ʯһɽ㵹ȥʯ׷ס
Ƭ̳֮ɢɽѾһԲƽ̨
ƽ̨룬һԲݿݣȪˮγһССɽˮ̶ڰף뵡
˫ĿһĿͨתߴ͸Ȫˮˮ̶ײֻһһң߸ǶһȭͷСԲʯ
кɫǶŰɫʯɫǶźɫʯ߸ԷɢŨħϢ
Ϣ֮޸Ȫ
ʵϣ̺֮ģȪˮʯ


2042 ڰ׶ʯ
ǹһĨЦ⣬ԯ񽣴̶ףźɫʯͷײԵһˣǡһͽ̶˳
ɫʯȡ֮ˮ̶ȪʧȪˮ
û⣬編ƣֽɫʯ˳
ʯͷУвһʮֵĸоԲͬʯͷ˴֮һּ໥ų⣬໥ظо
ͬʱֱϵĻЩȲ˳ֱ۲ϳȥ֮ʯĿҪѹסˡ
ȴʮѣ֪ʲôʱͻᵽ˴Ȼ֪˵ز˾
պʯͷٴδ߶
һתӰ»صǶŤҵĿռǽ¡
û˿ɣȡɽͼԿռ䷨֮߶Ƭҿռڴһ̲ͣظϻħ֮ϲ㡣
һߣѾصɽ֮ϣ
ʱȪˮȴһ⣬֮ʼɢʧ˸ɾ
ſյɺԵԲˮӣһ漴ʩ̽ܿ죬ɫͱޱѿ
ԵİʮһħֵܣҲ׷ΧһŭȣҲ㣬Һӡ

صħ֮ڣһ·ֱӷ˾С
ȡһһԲʯִָһö˫ۡ
ţֱϵĻʼ֣ҡڣʼӳ˳۸Բ˺ڰʯϡ
סʯ˲䣬ֱϵĻʱǱעǿһ㣬ҶȫȻֱ
յ˫ۣҲ̲סһ£ڰԲʯ̺֮Ũ̶ȼֱš
Ũ֮֮ڣۿɼٶȣչѸſ
ŵ˲䣬ؼԪʱƷһ㣬ڵӿ˽
ë״󿪣ɷ֮תɿԪΪϢҲֱ֮ڡ
˿̸Ͼ˼Ϊ£Ϊڼ֮߶ҲȻðͷ
ʱһһţħ֮ﶼʼ
ڰħ֮ϣ˫۸һϣϱؼ˿
ͷħ֮Ϸڣֻؼ˿һ⾮о£
ڴѣɫâӳգڳǵҹĻм𼫹ѤʣԱͰգ׷׵Լݶңң
ٸڣĺĹ㳡ϣԬͳҧһˣҲҹա
ȻȰǿøУҲԸܵԪ켣֪Щȫ㼯˺δ
ʦ״Ѿά˺üʱˣôȥǵ᲻ᶼˣҧЩǵ
̹õģ֮ǰ޳ʱҾѾ޲ĳǽмʮ鷨󣬳ڵԪģгɽеݲҵҲطȡ䣬ⲻ󡣡ԬЦҡͷ˵
Īǹʦ㵽µҧ
ˣʦ֮ǰΪ¹Ϊӷܺͳԣʮ鷨ײǰˡһСԣЦŽӻ
ԭˡҧ̾
ܸô󶯾ģˣγأһܸҴСľϲС£ķ򣬿˵
Ҳ벻˭ˣبδйġܷȹ˴ֶ򣬿ҪԬҲ˵
Ƕ֪ĴڣҲ֪дԽ飬ܵ˴Ե컯ߣȻӦ˶֮ˣҲضȻʹΡ
ˣħʲô¶򣿡Сӿʵ
̽ӻرħѾĲˣǼǴӦþһҪγĶˡҧص
иȽرħͳ˧ģʮħˣȺİʮһħֵܣȴû֪ںδԬ
᲻ջɳ²֮٣Ŀ겻ĲޣСӳƬ̣˵
ĴޣţսδҲǳ£ΨĲ޻ǹҲֻǲ֪ȵĶҲʵЩĲ¡Ԭ˵
ɽ칬ҲڼĲޣڤòսпܻΪսսҧ˵
ΣǶ׼ҲϣˡԬ˵
ڼ˽̸ͬһʱ䣬ħ֮֮ڣУֱѾʮһɫϽƷֲضұ


2043 
ڹâУϢǣһ棬Ժһöɫ𻷣Ҳһ㣬ׯϡ
ϵϢȻҲѾﵽ۷壬ߵĴ𾳽ƺҲֻһ֮ңˡ
˿ȴƣüͷšһ
УһһԲʯϵɫѾʮǳ̺֮ȴսս޵ܺͣ㹻õʮš
ɵȵʮĻ֮ͺƱסһ㣬ƾȡ֮ȴʼûп
ڰʯϸ鿴һֻҶƬ֮½ɫ·ѾȴһķϢ
ǡ
ɻ󣬵ԷԴ߶ӦΨֻǶδĻϹâһоֳһƬ΢档
ĪƣȻðͷ
һЩ֮ǰҲ֮Уٸ꿼飬Ʊͬһ顣
棬ͬɳȴɳ·ϣĹذ
һƽ⣬ﳹ׳죬بٵ鱦޷ƽƵĻֹڴˣƷ޼Ŀܡ
£ҪʮţҪƽƲС
̧һӣңռţٴν˳״Ѱ
ƽơҪԵӿ֮Ҳʮ־棬ȴ˵
Ե졣
鱦ĳôףһ㶼ҪԵǲп˷ѹƣóɹڻԵһˮһףһ磬ʲô޵һûжģֻܿԵ֡̾Ϣ
˼ԣԼҲ֪ĻԵʲô
ĬƬ̣Ȼ˵Ȼ˵ĻĻԵˡ
ʲôԣæʵ
ûд𻰣һתڹһ漴ֳһɫи
ȡ˿츫ϵϢӶʱһʲôɲ
ģҲǲͶҽ⿪츫̺ҪƽƣٺʲˡȰ裬ҡҡͷЦ˵
Ӽ֣أ֪˼ǹģҲ
̧ۺǰһֽտ츫һתֱϵĻȥ
һâ𣬾׼ն˻ϡ

һĽʯ𣬻ϽһһȦƶصĽɫâֶγһԲιĻס츫ֱӵ˿
ƻͦӿһĻ۾΢΢Բ
üͷ΢û˵תӶֱۣǰǿһŻȥ
츫ڹһâ£
ȻһΣ츫ɱƹâ𣬵˻ȥ
״ٴһΣȴһ⣬ȫ޷ƿơ
Ӧð츫ǿôҲƲưԽò˼顣
ȴǺܿͨˣ˵һһο츫Ĺ֮δȫ޷̺֮ʶ޷ƿơ
ԣϽæߴٵ
ʱѾĻ˵ˣֻ뿴Ŀ츫ܲƿǵơ
˵ϥ츫ϥϣһֽոһְѹڸ֮ϣĬĬУʼתʼ
һâ츫֣֮γĳֶϵĽҲʼһһƽ
֪ΪԵʣ̹湦ɵԵʣ֮ǰĽһٶȣȴó档
ԼĪʱ֮ҿռںȻһڹһزƴӿ츫ϵһö΢ӰӡǸա
ͷһӡ֮ϣ͸ܵһǿҵ֮˲䱻һƬĺڰС
ܿһκŲκζҲܲκϢеֻһƬʶ޸еĺա
ǿҵĹ¶ϯһ˲䣬Լ޷֪ˣͺ˺ڰһ˺ڰеһ֡
ʱһ΢â΢ڰһ
ɾһâ𣬽ľ˻ԼģģöصĸӰӡǡ
Ҫػס⣬ս֡
ֵ˲䣬гһѺɫ師ʶأӱ۳ǰպɨһ
ǧ갵ңһƼһ߸˺ѺڰΧʧ
УֻŵĿ츫ĹѾ
ֱʱŻ۾


2044 
ôˣӼ״ϴ˹ʵ
ЦЦֻոڷһע츫ϵһһڹӸϱŷһϢ漴ӿ
ҿռڣһϢֻ֣Ǹܵǹͨ巢ʱᱻ˺Ĵ
״˷ͷ츫ʧأϾܻǲСġ
˵գ߶ԣֳֺɫ師һ仨һ
츫ϹâһһڹỮһöӡǣһϢ漴ͷŶ
ϵƣâŸո𣬳ſĹĻͱնѡ
Դ˿⣬¶Ц⣬츫תֽڰʯȡ˳
£Բʯڵ֮ʼʧһ㱻ȡһգɫɻҰ׵ʯͷһ漴Ϊ촷ۣɢ
ϵһҲţԪٴαϾӿȥȻ綴츣ء
еˣҲ棬ΪȲ
֮ΪƿѾ޷ԪҲ̹ͣ湦
ʮţ֮㣬СӣԳԽںħˡϻο˵
ɰҲڴһˡ˵ͷ˵
˵գڵﴦһϣħͬʱӿöȭͷСĺڰԲ򵱼ʼٴ
ֱʮҡҷͷųطŵλøǶȥ

ǣƹٸ
Ժ֮ڣ֮ɫҴңһɫء
ҲѾȡ˷нŵʿǻһɺ磬ϴӹٸԺз䣬ٸµȥ
ĺڣԬڴϳҧⲽ
̽ȴѾټ㳲ŴƽǸذաҧ𿪿˵
ǿٸһͷۣٶȻһЩǿܱ֤İջСӿ˵
ƽЩȻ˻ϣڵİգƵġ䣬Ǳˮнҧҡͷ
һ֮ǰѾʼǨưˣֻܶնϱ磬ΪʱȣҲֻˡԬ̾Ϣһ˵
ǴӱϷǨƣϷգǷħ幥ǾѾԲϷ񱩶Ʒˡҧ˵
սһվ˶ӲģֻܾǨƣ򱱷ձΪħֻ⡣Ԭ
Ҳ̫ۣǰҲǰæ޽ͷȥˣźܿͻгЧˡС˵
칬ɽǱô˵Ԭҧʵ
ׯۣɽĻظһ׼֧Ԯձᵽҧ˵
仰䣬ĺͻȻ䣬׷׷ֱԺ⡣
ԺУ˾ͿԶһ޴İɫڳǳϿգһ©һ㣬ؼ£л㼯ȥ
Ͽգһӿ罭һ㣬ӿȣڸ߿мһ⣬ӳƲϣ˲ϼ
аղ֪Եʣֻ콵𣬲ϼգ׷׹ڳʿų뵣æɣΪ
Ԭһʱ˭ûпڣ֮Ա
СӣǡҧɰΣҲûʵݴʡ
ǺǣšԬ΢΢һЦ
ڣҲ֮֮СοЦ

ħ֮ڣڰħ֮ϣؼĳԪҲѾԤˡ
ħ֮飬Ҳⳡ籩Уࡣ
ڣ䵤һöڰ׵ɣһǳڵ֮УŨޱȵķƻơ
̹湦һɣڵħȫںϣɢϢȻѾԽ̹湦۷״̬
һȦȦγ·Ժ𻷸ǳȼգһϢȻﵽɲĵز
ͬھиˣǱͻԪѣ׷״״̬˳
һһ߳ң˴໥н¶ϲ֮ɫ
֣һȻ⣬Ӿ𾳽粻Զ˰ɣ½һ۾Ϳһδ˵İ죬ڽе
컹Ÿͷһ½֣տȻϢޱȣôҸʤһɡ


2045 ذ
Ƕһգɵǧ꣬жѾǧ˰ɣҪǻ޲ɹôȥЩʦų½Ц
ǣ¿ˮһ㣬չǰաԼţҲЦ
˵䣬˳һɻô£ΪλǿҵԪ
ǿҵĲͻ𾳽硣½ң˵
䣬ͿһʯŴ򿪣һ£ȻתϢǿҵΪɢ
״ʱһ
ãǡ𾳽𣿡æӭȥ˵
֪ʲôʱ𣬰ۿΪ׷䣬Ҳֻڱѹһͷÿοʱ򣬶Ҫһá
Щ࣬ҵѾɣܹ㼯ʮ׵߶ɷ£ܹһս˵
Ļʮǫ飬ȴʮ𾪣һսսضҪƽʤһС
˵䣬ʣҲ½½˳
¾ʣʹʥûгأ˵ô󶯾ģ˭½ʵ
˴𻰣һʯźȻ򿪣һӰ˳
һϢȹ̣ͻѾʧֻǾͶ֮䣬ƺиתˡ
һ˲䣬˵ĺͣһ¡
ܹܵɢϢǲһܲһ
ָоݣҪ˵ĻǴ˿̶ԶƵأǰ˷Ӻ;η
ⲻʲôֶΣҲ壬Ǵѹơ
˿̵䣬ϵϢ翣ɽ¶ˮʵȴϵƣѾޱȽӽĴڡ
һ£˭ⷽʼٸߣѾˡ
¶һĨЦ⣬ӭȥ
ʮȻǣ֣ˣ¶Ц⣬˵λδջ񶼲С
٣ջĻ˭ܱȵ㣬Сӣ㡭ǰһȭȻ˦װۡ
֣ϲˡûжĻڵ
Ҳ׷Χڵء
½˶һһǰڵ֣·ϣԺ׷ˣо仰úú˵˵
ʲôɵ
½˹֣˵
صģʲôԹţǿ˹ȥ
俿ȥ˲䣬½ͻȻһʵİɫذף׵سС˳ȥ
ذ״̳˲䣬̵ķĹâһڽӴ˲䣬谭ش˽ȥ
ţذ׾ͺƱڻһ㣬ΪһŨ׹⣬ڣϸλһͷСİɫ
ʷʵ̫ͻȻˣԼûзӦ
ʲôһ⣬һƻӳӿ
顱һ죬½ؿڶʱݣѪ˳ȥ
½ˣǰŭĿ
½ػһ֣㡭
æͷȥͷ丹λֵİɫڣѪڿٸ˥ϣŲ䣬Ѿ࣬ܽ⿪
һȥֻ丹Ȼһ޴նѪȫޣǶܽȥһΣ弸Ҫϳء
½״¶Ц⣬ش˵⣬Ȼһڣֳ˹Ҫ֡
״ʱŭģʲôٹ˼ˣֱӳ½ӭȥ
һָ̧⳯ǰһ㣬ָָϱһɫۣʱҲۣ֮γһɫ
ţಡһƿ𣬽ָһɫʸϳһɫβ棬½
ʸռƺһƬռ䶼קţѹ½
һܣʹľˡʯ֮䣬ôһͷ
½ۼʸϮȻܣͦӭ˼ʸȭͷ֮۷γһŻţֱȥ
Ǽƣľ֮С
ʱһӰȻɫǽһܣһǿ֮һ塣
ǽɫʸײʱı˼ʸķ
һ⻮ɫʸ½ļ˺ϻһѪۣѪɽ
½ǰ֮Ʋֹ䡣
ɡ
ոյ½ɫʸĹŻ飬Ӱһ壬ֱԼײ½
ߵȭͷ㲻ϣʱй֮һѪ


2046 ħ
ŻСɳȥͬʱһɫӰ۷Ž֮һǴȻ½ؿڣҲ˳ȥ
½һ㵹ɶݺײʯں󣬷ˤڵء
һֳͦŵأӣ˫а֮ɫͷͼͷ׷ð˿˿ƺɫħŨޱȡ

зһЦһתͳӶȥ
ȻβŸһǰббһһɽͼѾبǰĹâֳ︡һУͼȥ
½״ţ߾ȫԿɽͼħӿϢԽԽ
ѣȴʼն޷ɽͼĿƣۿžҪС
ʱһӰ½ļѶѵһƤһһڹ⣬ͼ롣
ɽͼĽ֮侹Ȼ˿ã½·ȫһ㣬̱ڵأ˹ȥ
״ӿһƬʱǵڹӿȥ
һ˲䣬еʱٶƱû˶һ˲ĳֻͣδʱץǵڹ⡣
Ȼ𾪵ǣǵڹ⴩֮УȻʱ䷨֮Ӱ죬ٶȲδ٣ۿҪߡ
״æʱ䷨ֻ֮ͨ׷ǺӰȻѾˡ
˶Ϊһ˵ʱһӰͻأĳ˺Ӱӵǰ̧ǰһյǡ졣
ƬռǱѹһ飬Ӱһͷײȥ顱ر˻ȥ
ٴζӣӰѾƾһֻ̽ѹͷʱеǧص޷ư벽
ֱʱſ壬ѹԼˣϸλѪյģȻ䡣
ֱϻ֣пռ䷨ɻ귨ҡڣͷŷס˺Ӱ
˼״һ
Ż鱧˯½Ҳߡ
ʱͼϸλõĿնԵȻһϸͬ˿һĺɫ˿ߣһӿӱԵͬλó£ȥ
ɫϸ˿໥֯˴˲ƣһնϰ׹תѪ˲գ۱ָԭ״
һĻĿɿڴǵӰǾԽܡ
ܣ֮Ԫ֮أ廹ħ嶼һﱻ٣ҲҲΪ˵ģôܾʹ˸ԭӰʵ
£αƺں
˭ģԪɹڵҵĵҵֽһжӰ죿ԣЦŷʵ
ںħ֮٣ֻҪдһ㾫ԪһѪ⣬ܹ
⵽ôһ£ںӰ½֮һתֿ䣬ʵ
ȵһתħɣϢմκ϶ܵһģһζ俴еĺӰѯʵ
أħһЦʵ
䣬Ŀкɫâ͸ħ֮ȼܻ棬ϢٱǣȻҪֱԱ
Сġ˼״Ǵ󾪡
µͼԱɲˣ״Цһ
˵գ̹湦תħ֮ӿѹħ·һźڰ׹â֣ת֮һǿ
ħͷų˲䱻ħ֮ȡһת˲Ϩ
ܣܣôͬʱӵǿħ֮ħײĲŶԡħ˿Ѿħˡ
ûдָһһɿռ䷨֮ӿѹµħܿͱһߵСˣ߬ϡ
䣬⵽ôһ£Щԡ
룬Ӧϴ½ħץס֮ǿнȵһתħڣһ𷵻شƣ֮Żƻɡ˵
ôһ˵Ļϴȥ½ʱ򣬻΢Щ׹ͷˡԣһ룬
ʱȻ¡֮𶯡
˶ʱ󾪣Ϊʲô䷢
ֻߣڵңŷн˸һ׵Ϣ
ţҲڷˣһȵؿǱߡ
ǣɵ
ֽ١оʮϤ˵
Ļ䣬ʹһ˻һɿϢӶʯŶҪƷ
ڴ˵Ⱥҽȥ䶣һ䣬һֱҷȥ


2047 Ա
並һڵңͿһͷƵľԳ֫ǶзĵĽɫνڵϡ
Ľŵл棬ŻͷضЌ紵ܸнɫ׵׵ߴ
ӿ´׵ףգҲֵסۿϢԽԽ
겨ʼɢʱʱ󾪣֪ͦȥˡ
ְæʱѾɫûӵĽɫԳڣҪҪܡ
ɤɳޱȣƽɫᶨޱȡ
ԣһɣûжָԤֻǴ߶ռ䷨֮ȹסܿռ䣬ֹ񱩵Ʒ
ȻûãѾû˽ȥһʼЩŭ֮Сȥ
ֱŭ֮ʧӰҲڲٶˡ
һϴ£֮澡ʧֻһ߽̿Ӵɱǰƣ
֮̿ϣϢڼʲôˡ
ǰ鿴ʱһ׺Ȼը죡
һҫ۵Ľɫ׹⣬һìһϷ£ֱӹᴩսڵȻ졣
һ㶣ͷȥĿһʹĻ
ɽţ͸ܵһɰϢǰۣһǿҵ֮ϢԽԽԽԽŨ
ϲ˹ȥͿ׵еĺɫʬһһ㻯ΪҽҽȴһݵĽɫӰ
֮ǰȻԵЩСϱϢȴǸǿ
ؼ䣬ٴ籩ӿ
״֪ѾȹѵĹؿʽ̤𾳽磬±ֻʣȹΪˡ
һתռ䷨֮ջأܿռĽƲ٣Ԫʱ糱ˮһ㣬ӿյڡ
г˽Ц˵ʥֶһλ𾳸֡
ԣʱ
ǰȥʩڻе½Ҳ˹
½ڷس֮ļ䣬ʮģħڵ¸ǰ㲻֪ԭȻãûܻ
ǰļ˵Ϊû̫ܵӰ죬֮ɵö㹦Ͳа
֣죬ٰҲ飬ϻûʲô˭½һץס֣˵
ѾˣûˣǸɸɾģŵĻѹ˸ǴơЦų֣٩
½ŭһ漴Ц
˵ħûӰΪʶ⻹Щˣ㻹ñչһȹסڵΪҲһꡣɫ
֪ˡ½˵ͷԼ˵ĹŻ飬֮ɫ
ŻҡҡʾԼû£ȻָԻңչص
ڣˡֱʱŵÿմеħꡣ
ֻȻսкڰ׹âײӲħĥɱ
ħ˲䣬һɷϢ
ǰ鿴
Ŀռ䷨ۣ֮ǵϢУϸ
ֲá鿴һ󣬻Ȼ
ʲôԣʵ
ǰҵʱ䷨ħûãһô¡ԭԼҲʱ䷨֮ҵʱ䷨֮Գ壬ŲӰġ͵
ã֮㣬ں֮ҲǿɣһϲҪת顣
ԣȴҡҡͷ˵һʱ˥ϷĿǰʱ䷨֮ԲǺϣںֻ֮к
ĻǾˡͷ
˵գֱϵĻҡҷһɫſеǵʱ䷨֮ɶȥ˻֮С
ʱ䷨֮˲䣬ʱһвһĨ֮ɫ
⡭ˣЩ
켸ҲһȣҪһ֮ʮѵ飬˶ΪҪܼ࣬Ԧ֮⣬Ҫ޹뷨֮ϣ˲һַ֮
һ̣ʲôȷУҪʮ꣬ϰʱУŻ˶ãˡ
βе𾪣
ʱȴô룬ͬʱӵ˿ռ䷨ʱ䷨֮һ󵨵Ĳ룬޲Ͼ֤һ
λи򣬻ȥչһԱ㡣ǿѹзӿ˸֪һתңȥˡ
ԭЩ񣬺һ󣬸ԾΪȵ٣ٳս


2048 ӿϮ
ţޡ
УյħӿǰֱǶȥ֮찵أ޹⣬ǺĲҽ·ĩս١
·˹ȵİȻͻȻһƬգԻֲ̿ѣ䵽ԼУеӡ
ħ֮ϣվ֮ħȴҲмڶ·ճ֡
ǰˣ˫Ŀ΢յһ׹Ǵϣһͨˣû˿ƿԣʶҲӦټֻһ翵Ӱӡ
ȻΧԪղΧת·ڳ
Գ棬յȾŴħվ󣬾˵Σò൱ı仯ɫħƣȾħ
Գ棬գ⨺˺ȻѾͻ𾳽磬Ͽ;ڤħˡ
׾īhʥȻûнϢҲǴǣ޽ӽ𾳽硣
Ϸ֣֮ȻǵȵĴ衣
Գ棬յȸոռħ֮ˣʱ䳹׼ʶȵֶͨΣԽη
Գ޾ħ鲻֪٣һ޵׶˿ĵӾڴˡ
ЩҲ˺ɫħƣȾħ
ȾħֶƺΪɵΪͬһΡ
һУͿɽͫͿɽѩ龲ĬͿɽѩȻѣΪͻ̫Ҿ֪ǷΪ֮ǰɽܣŮĮ֮Զеһɶķε溮
ͿɽͫΪȻͻ̫Ҿڣ˫ĿʣǣȻͫ
ΪҲǴͻ̫Ҿ磬ȴ޶ϲɫżħƣдޡ
˿վڰ׾īhƽ
˿Ѻħ年ᣬµӶȾħ⡣
޵׶ǰվһװٸϵ׺ȴǷͼײ࣬Ϊ߾׾īh˿
Ϊӿˣǵɮȥȡʱ½ΪĽǰë󾫣ѽٺ󿪴޵׶һ
ӿ˳ɽ֮һ۾ڴƹٸɽ֮¡
ֻ޵׶͵ٳ߶ʶ
ڴ˿̣ͻȻ۾ץ
ǰѣһڹûУץһ͸ĺӰոնɱħꡣ
ʧ𡭡Ȱ̾˿ſһл˽ȥ
üķһ󾧹⣬º󣬱˲١
ʥ棬˺£ڤǰһʵ
޷޹ؽҪС°ˡ˰֡

ǣħϮϢѾ˴ֳɰ·ӳڿֱⶫϣϣϣ˸ط
ԴӷɽԬϵħϮ˴ǰ꾡Ĳ𣬲δҡ
š¡¡ľ죬˴طͬʱһɫɽֺ׳֮
Ƭ֮䣬ɫʵҲ˱仯Ϊ˰Ƶ߷壬ͨɫ⣬ͼƣ᲻ɴݡ
˵İ·Էһ޷֮ϣæµһ̴޷ڣƺڲĳƴ
Ҳ¡¡֮һɫ󻺻𣬽ǳС
󷨹ĻޱȣӣɽӰĺ
Ȼڣɿȴ·ڼĵصףмɽ壬ӣɼ
ǳΧİ޷ҲĻɫĻͳΧ󷨹Ļһɽ档
Ԫӣ棬ڳǰգϵۺԬȴ
ӷԪѵ治ûпƺнؽ̾ƺԼ̵ʮĺۼ˵
ĿȷʵںϾƺʮ󣬿ĴԿ䣬۷֮ܣ޷ܺȣԬʦħ֮עڣԳ֣ʱҲƿԪԵ˵
λˣϧҵؾڲ̫ƣħ֮ںؾڣǻٵؾ޷ƶħ֮ҲתƵӹ̾
Ԫ仰üͷͻȻһ˼
Ԫѣôˣע⵽Ԫӵ飬ʵ
ѸոյĻ˶ǰɽϮ֮£ϸħ嵱ϮɽΪ˶ȡħ֮ڡԪ˵
ԪѴ˻⣿΢


2049 ƺ
ʱԶδħȡħ֮ڣ缸ɣԼֻͥҪϵĻǿ϶ùԹ³ħ幥ɽĿıΪ˴ʹѽħ֮ںؾڣǴħ֮˨ڷɽһ淽պȡһ棬ҲֹܷҵȽںһԪ˵
δ뵽˫ü
ӷԪֻ֮ʱ⾳ǨҲѾû壬Ǿǰ֮°ɡһţ
˵ǣ֪ԬʦϵǱˣԪӵͷ̧ͷ졣
ͥѳﱸӦ⡣˵
ԪһͻȻԶʡ
һɫٱ󣬼仯Ϊޱߺƣħħţǵصɱֶ
ĺÿ죬ڴѾϣ֮ռƻ°ɡԪ˵һӰһδԭʧ·ڡ
վԭأûж
ޱħڳʮﴦͣ£۾򳤰ԼΧķ
ȻõģûʧЦһ˵һƺҪԳ֡
ʥ棬С󣬸ͷ֣ʩƿ󡣡ڤͻȻǰһӧ
ҲãȥԴǳȿ˾ڤһۣͷ
лʥ棡ڤɫ΢ϲлһɶݶ
ʮһ˽󣬺Ȼʮһħڰա
ڤȡһںڴ죬һħͼ
ʮһħҲͬһĴ죬ʩ߶ޱħʮϱΪյħƣǶУƣ˿ں֮¡
ʮɷ󣡡ɫЩ
ʲô̫ŵһħȻɫһ䡣
Ȼ֪ħںδѰ󣬿ƣȷʵ̫ŵһħ󡣡˵
ֵܷס浣ǵʵ
ԪѸոǰ˵Ӧް˵
˵䣬յħȻ߶ħΧŶɷת봦һ޴籩
ֻһ죬ɫħӷ籩Ĵγһִɫ֮ձջݺݴںϡ
ʱҲħݺݳڴϣľ죬дƬħչں֮ϡ
ɷܹħĵطţɫҲ
Щۼ˾ϽһҪ֡
赣ģ󲻻ֻôһȴ򶨡
Ȼ䣬ڹâէ֣žŰʮһƹ⣬ÿһƹⶼһӣӣһʮ۵󣬽ɫħڡ
ʮһɫ¡¡ʣˮ֮쳹գɫħ汻ǣ̷ѿעڣ˳Щʿ
ת˾ʮ䣬ɷ˻Ҳ롣
ƺ󣡡ڤһæٶȴ߶ɷ
ʮ¡¡ζޱħעУϵʮͼâţȻһԾ
ʮ׷ڰգأȭݺݻ£
ؾڣɫͻȻһ̧ͷȥ
Ϸղʮɽȭͷ£ھƺϡ
ƺӿתͼٴ仯⣬ʮ׵Ĺ̫ǿ󣬶УǸղŵħɱȣƺ⣬תۼ֧鿪
ڤ¶֮ɫ̼߶ʮףȭ򣬻ߣͷ鳣ֹ籩ںϡ
ʱеɽӰɫӶѣȴûб
ڤɫһӽ߶ɷ
ڴ˿̣˵ִޱȻƹӸɽעڣʱһȣеɽӰ̼֮ͬܵǰʮٶת
ַΧȻɣȻʮӰڡ
Ĵһֳһ޴ɫ鲯ǵ飬˱תƬâסʮ׷ࡣ
һз̫죬ڤɫһ䣬æжɷ졣
ʮһħ˼æͬ飬ʮڹֱ׷ȥ
ϧѾˣ
׷໯ΪʮӰಡһûڣʧ;ڤ˵ϵҲ˲ϡ
ڤɫһף漴һƬ
ʮ׷öɷԴ֮ںʮ˵ķ۶ɣߣʮԪ˲˵׶ɷļֱֵӼһ룬֪ûѶٹֲ
ڤɡҪƴȵӺ洫
ȴϡ


2050 һ
ڤȵָʾ˿ɣ޺ɷ󣬷ɻԡ
ܣδƿз󣬻ʥ𷣡ڵϣ
ķ󲻷ѺͳǣĲ޵ĵħ֮ڹ޺һ޵֮ƿĶɷ̫󣬵Ԫ㣬ӲȻƲ˵ط󡣡ȵ˵
ڤŴ˻˲¶֮ɫ
һħ·ô۵ķ󣬾ȻĲ޵Ҳһϸ̽顣
ʥ棬󡭡ʥʵ
ƵϹһ֣ҲΪƵǣ̹ʥɺҪʩչһ½ǡƽ˵һӡ
һڹ̼Ϊһյɾ޸֮ǰؾڼħ¡
¡¡
ϵĺһھ޸ǰֽţױ˺ѳһ޴ѷ죬μ룬һ֮ؾʱֹ
ڤŽɷʩչĹһǰֵһᡣ
ɫ޸δâΧɽͺƺأٶ˵âڵĵҲâһʢ
¡¡죬ʵʵĻɫɽڰεضӭɫ޸ȥ
Щɫɽ忴Χ޷ЩƣҲкְܴͬͨƣһʯķ֮ڲӿ᲻ɴݡ
ɽ޸ײһ죬һŴĿ֮Ĺâڰձ޴ƬΪ֮
ɫɽӦѣһɻԵעڣֱ͸ص׵ΰұŵصϯĲޡ
Ĳޣ嫺ɳĮ壬ʨ룬ζѣ·ǵضɽҡĻǧ鱻˵¡
ǾҵĻϳƣн
صؾҲһ
˺£飬¶ɫϷȥ
Ҳ̧ͷ졣
ˣһ㵽ˣһһӡ
һסڳˣա

ɫɽ屻һɫ޸΢һ٣նҪ󳹵Ƶ
ǧһ֮ʣһӺ֣Ѹ˲Ϣ֮仯Ϊһ޴ɫͼڣ޼
ԬԪӣ棬ϵ۽У⣬Сӣȿʦӵʮ̫ʿҲڣעͼڡ
޼ٶչɫӿ
޴ľɫɫɽ壬ɫУɫΣɫҲ֣֮ÿһ϶ɢǿķ֮
˵ķ֮ܵ޼Ӱ죬Ի
޼ܹ÷֮Իٽϴ֮ʹЩ֮ͨشӳʮŽ
һԣǾԽ෨֮עУ󷢻ӳԽǿ迼Ƿ֮Ƿ˴˳ͻὫעķ֮˳
˿жʮɷ֮ڻصؾʱǿĶ࣬Բ֮ڵͼڡ
ԬԪӵʩ߶ʮɷ֮ںһ𣬻Ϊһֻɫľȭյĺɫ޸
СȺȣ߳һָ
ɫ޸ϸֳһڰɫһͼħ˸·ħϵĴڣת죬ͳ塣
ڰͼһ֣޸ڡ
¡¡
ɫ޸СˣŨÿŨһ磬ɫ޸һ֣ɢϢȴһ֡
תۼ䣬ԭɾ޸ΪɴСͨ嶼ħħģ߿ĺХ֮·ħзȵΰ
Ԭ˼˳һɫȻ£ɫȭͽɫϡ
ꡱһ죬ɫȭͽɫӦѣжһ㡣
Ԭ˶ʱ⵽֮ɣ³һѪ
ϵ۰ؿڷϢ԰յһڴֵǹֱŴ̶ƿ˲䲻Ӱ
ۼĻһۣâʲôҲûп
üһջߣ߶ɫ󸫼Ԭȥ㳹ǣٵ޼
ڴ˿̣ͷ𶯣ԲڵħƱһɨգ¶һƬ쳣ա
ٵǹѸޱȵĴΪһǳᦣܹʮˣգۼһģΪֺĴ󣬽ǸС
һִǳâЩǳȣŴħԼħħǰһΧɫ䣬һ貵Ŀռ䡣
ﵽǲõǹ⣬¡¡ʣ޾Ǻӵľͷ


2051 춨Ƕ
ǹ֮УԼħ嶼һ·˲ĵصף޾ѹ˷ѹͶ㶼ܵơ
˴ǹħͨƺΪƣһǿħ֮һЩΪħﱻǹû̡һ廯Ϊ̡
ЩΪǿħ壬Ȼûбħֱ֮ɱȴҲ⵽شήңǿŴħҲеһʡ
Ƕ֮Ƕ󣡡Ŀ¶֮ɫкɫ޸ǰն
һɫâޱǺ˺ѿһĿӣΡ
Ȼǳ֮˷ӿźɫâɫâ类ɵľһ㣬ܿ챻ĥɢʧ
ڴ˿̣һӴӰǺڳ֣ҡҷڶ
ǺЩӰӿǵ޴ѿֺϣ嫵ǹϯħûС
ħȻڶ࣬޾ǺҲ׺һڣԵ΢
һյǹϯֲ嶫ϱң֪Ҳ֪ȥ
ɫâȻһ֮ӹ룬һӡ
һɫâѸ쳣ľסһǳᦡ
ϹʥǶ˽ԷѰǶʮǳΪܻǳ
ֻκδ󶼲ȱģǶҲˣ֮һȱֻҪҵʮǳᦣһ棬Ƕ󼴱㲻Ҳ¶סˡ
ȻɫһǳᦣԷȴӰʧ΢һ
Χǹ¡¡ӿӴǳ֮ס壬޾Ǻһߡ
Կ𾳽ʵȻҲ޷һУٳԶƶħԽԽԶ
ǶûǺƴ޼һħֿҲûҵûһ
һ죬Ƭɫ⻪һðΪһֻ޴ĿȸӰ
ȸӰһΪһƬ쳣ɫ⺣¡¡ת֮ػ·նҪһ㣬ƾ֮
ɫﲻգǳ֮Ҳ⣬ϯǺɫߣƶٶȻȻڲԶ롣
ڴ˿̣һƬѪѸޱȵס˿壬ȴһѪɫ죬Ǿڤ֮ǰʹù졣
˿̴߶֮ԲǾڤƬѪɢǶĴ֮⡣
ǰһһ̱ħС
лʥ档˿л
ǶϹͥƵףһֱ֮ͥǶʮǳᦿ䶯λã֮ңɫ⣬ҪƿҲסȰ˰֣˵
Ǹô죿ڤЩʵ
ħǽȵĴڣǶ󶼼ûеֵ֮Щ
뵣ģ֮ǰһû취̹ʥѾɣұҲˮǴߣô춨סǶתЩǳᦱ޷ƶλãǳûѰЩڣֻƵ棬Ƕƽ˵һָ졣
ѪɫչѪ㳯գ۹ͱ鲼Ǻ硣
ǺӱɫѪӿǹҲͣ
ǺһŽ⣬޼ͼϵۣ棬ԬԪȫڴˡ
Ȼߵ̶ȣԬʦĴﵽ˴𾳽磿ϵ˵ţԬ
ԬһԲּһɫԲ֣Ǻ֣׼֮أһת
ϵǳɽ׷âһ켣ת
һźڹϣѸ쳣ıȻըѿ
ûħʵѾԶԶԽΣﵽ˴𾳽磡Ԭһء
˻һڳȻ׼ɫȻһ
ֺһɽѹڼͷ
𾳽翣߲ʣӢܹﵽ𾳽翴ֻһ֣ȴȻͬ
ഫڻʥˣĽ׼λ活Ů洣Լ۷ƾ迪ٵصĻԵɾʹ
λϹŴܣҲû޳ɴ𾳽磬⼸λԴӷսʧ˭Ҳ֪ȥ˺δ
µ羹ֳһλڣ
ϵвʣڣǶЩħ塣
ɲʹ鲻ʣʵˣҲֻʵּһǳᦣҲһǶᦡ
λҲؾǰǳλæµǡòڡʩΪͻ£пҲѿʼͻƴ𾳽硣Ԭ˵
棿ϵԴϲҲɫһ
Ȼ֮ºܶĿãһʱ֪Ԭ˵
ϵϲףſһԪǳڣǹΧǶڡ


2052 ϣ
ͬʱ
գԳħ𿴵Ǻӱ춨סϲ֮ҲҵԷɶݶѰǶڡ
Ƕ֮֮ܣܻǳҲ޷͸
ǿԿ˲ֶΣܿ㷢ټҪֻٵ
ڴ˿̣
ǺϿͻȻ¡¡죬ǹÿһŶǧɴСž޴Х֮ħˣƺ֮
˴һæʩչͨЩǹ
ɫ΢䣬̧ץһֻյĺɫħצɨգ֮ͨ
飡
ǹ򱻻飬ȻСǹħڣȷѪ꣬ƬƬħ屻ֱ顣
գۼ䣬ҵħ䡣
һ·һ㡣
ԭǺӵѪϷȥΪһѪɫ죬סǹ
ɫ⣬Ǻĳֱһӡ
һֻյĺɫħצ֣ݺץ
һ죬ƬǺ˺ѿһɴСǳֶһǳѡ
ɫħצһ£ץǳϡ
ǳһ飬ΪʧǳҲѿ
¡¡
һƬ򷢳ƵٱϡܿĹâ
Գ棬յ˾֣Ĺ㣬ǳᦡ
ǶȻ޾ǹƮɢ
ħǰһ»صǰ
ǶȻƣƬ̣ħȴʧĳҵı
ɫѿɫڹⱩǣûŵӰԬϵ۵˵ͷ£ȻһŸͨ
һɻϢס޼󣬸վѣħѪշغ֮Ҳܲסһ֮
ŸΪǬնɱɱ
󣡡Ԭɫһæ߶޼
Ǭնٶʵ̫죬һ㵽ͷǷ޼Ļᡣ
Σͷ޼Ͽһ⣬һֻɳĺɫ師һ֮ҲΪŵӰӭǬն
¡һ죬ӴͬѣǬնľŵӰҲ顣
ȵĺɫֶѣɶء
¶֮ɫæͼסɫ󸫣һҪնһеļ֮ڴڱ
ɫ󸫺ȻѿΪм
ǰղһһӰһð䡣
飬½룬յ˾ð
ǰѾ֪ħϮǰδȡ
Ԫӣ棬ϵۿ䣬ܵģ壬ƺޱ޼ʵϢ¶ϲޱȵɫ
ոԬ˵ѾͻƴǸ˵ͬʱЩɣӦΪİġ
𾳽磡ҹȻûпˣЩϣԬҲ
䣬벻Ҳﵽһ磬ǰԤûȻһͳϰȻվеĿ츫һۺ󣬻˵
ľŴħȴ˻ɫǴ󾪡
侹Ȼͻƴ𾳽磬վһΣⳡսĽ˵ˡ
㣬յȺо֮Ǹӡ
ˣɣħ干ºαһҪħͳ磬ȻţȴҲͻ˴𾳽磬͸൱ɱضܾˣЭ̳һ֮·Ͽ˵
ͻƴ𾳽粻ãȫ¾绹ȱһʱ䣬սȻٶߡ
ӼΪһм𣿡һЦ
ִһսˣĳҲ޿κΡ̾ϢһͻȻţĿ֮
ΪǿȣҲ۾
ɾʱ򣬿񸫾ȻƾյǰΪһڹһɨ
屻룬߷ȥ
ڳ˶֮Ⱦô򵥱նɱ
Ȼնصûһ˿ѪΪƮɢȻֻһӰ
ռ䷨ȻѵãΪֻӵСӰʮ֣˵
üͷһûкĵ˼Ϊһٴȣ츫ն
һԲڵձն롣
񸫴˿̷·ص̹ŴУʼӳ
ȲСӿ񸫣һӣжһѪսԵݣҫſҰѪ⣬ܻ֮ǰĺɫ֮ϣһն
һһյѪɫӭ츫
һһâײһ𣬷춯صľ죬ٴξѣ޴Ŀռѷӳ֮Զ


2053 ֹ
Ŵħȶֵʱ򣬱㳯Ա߷˿ȥǰΣæܵĸԶҿ
ѪɫսȻɺͿ츫Ȼ٣߽˴˳ȥ
ħĿɿڴֱǰ龰
ħʼ棬ʵνͨ쳹أԴκ˶ս޲ʤ˿̾Ȼɣ
ħ෴ۼ佫һɣﵽ𾳽һ޻ɣʿ
һαվ壬˼
ڤħ𿴵һĻŰ˿
佻ҶԸȻȥǸǰɽ壬ǷŦڣٵпƿ󡣡ȿٷԸһλΪһӰ䡣
һһâײ߿շȥ
Ŵħ·ɢɫ޷塣
ڤԳ棬գ⨺㣬ʥ׾ѡȡһ޷壬īhȴûж˷󣬲ŻΪһ׹⣬֮
īhľٶת׿˹
ʮħȻ£ɳ࣬˱˴֮ϵǢǵӶࡣ
ħ壬Ҫħ֮Ϊ׸𣬺ħ𼸺ûнīhĿ⣬ǽ䱸
ߣȻħ֮λȴǺ֮㣬Щ˼ûȡ˵˭пڴˣĪ˴δսЯΣīh̬ȣһЦĴ˵
֣һգ뱻ϼӡľܾ
īhħȸ츳һҹǣħ쳣£ٿص־ܹڲ֪Ϊʬ⡣
īhγ֣Ϊɵ
еǰСŮ˲飿СŮѺѹءģŰɣڿҵĳ˰ɡīhָһ׹⣬ǰ
סȴһĴָСİɫԲ飬ͨ徧Ө͸һƢ
¶֮ɫɫԲΪ飬Ϲرȹ񣬵ʴЧīhҹǵĿǡ
īhԼȷʵûġ
Ȼî֣СŮҲǧ֮⡣˵
īhһϲӿٶȣ㲢С
ħֳɰ˾Ÿ֣ھŴħ֮󣬺ƺƵ޷塣
Ԭ˿Ļ̿Эһ£ͷŴħ
ΪħнȣٶҲ죬һڶߵĻɫ޷ǰ
޷ʿأ˺ɽ鲼ƣ޷Χ˲֪ٲ㡣
а̾˿ʥħ̫֮ȤֻҪӣֻ֮֮ܽ
˼䣬ָ黮޴ʹڻɫ޷Ľϡ
ѲУ޷ϵĽֽͬѡ
ڴ˿̣һֻյīƾճ֣סɫ⡣
顱һ죬վһζɫⷴأīҲСԪӵӰڻɫ޷ǰ
ѣһս㽻ֵҵķǲ񫣬ڴˣٽһԪӹһЦ˵
㵽ףƽ˵һ¡
ǺӰ嫵֮羵ѣ·ͨһصȿռ䣬Ԫӡ
ԪЦݣڵһ㡣
³֣һޱ߻ƴб˲串˰Ļ;ɫײһ
սĲù⻪ſ˷ϯ

һߣԳ滯Ϊһ⣬ֱĻɫ޷塣
ɫްΪӰɽ壬֮վѣ֮ڡ
ľ޷ҲʿأΪ֮ľ׿ܾԼľˣ
ۼԳƣ˼æȺ޴߶ػƣһɹɲΰĻƹӿӭԳĹ
Գһ˿Ц𾳽ǶԹ򣬻ǱˮƽѾֵȴ豬׷ҰѲͬն޷ϵػȻŲȴҲԵֵĹ
Ȼһһ𣬲ƹƱѿһ㱻ƿ롣
ԳҪһƿƣһɫӰԱɨԴٶȿĲ˼顣
Գ漱æԱ߶ͷȻɨУһ֮
һɼ͸ԺȻͬ裬Ϊ֮һ衣
Գһɫ̷ȥɨǵӰλá
ɫյ;㡰һ
һɾ޴֮Ϯ˴˳ȥ
ԳĪԴͻ𾳽֮ͻͽȻڱƴ˱ˣ
ǵ˴˿̣ûԷ˭


2054 һ
ԳתϽţռַ̼ԲɫӰڷռӰӰ´£䣬Ŀ

ղһɫӰ֡
㣡ԳĿһɫΪٵӰ˵ͷ¡
ɫӰһαסΣҲһɫӰû㷱ǻ
һܼ֮ɫӰ飬ɫӰҲֳ壬ա
˿̴ӻƽףͷϽڣ̤ź˿ģȼƺǰȻͬ
գ벻Ҳﵽ𾳽硣Գ˵
ķƾǼٽаħ֮ͬնյЦ
ҲãħҲգֻҪܻ֮ԳЦԴ̬֮
û֮ħӰ죬볹׷ʧȥѾԶͬԴķϣֻҪͶұɽڷͨѹħüͷ˵
Գ֪ħʼϮԼ־ںֻҪɱգɶԷıԴ֮ʱգѹħɡ
Ѿ׶ħ޿ɾҩҲãҶԹվڴ˳˽ɡտԳ飬Ŀ⽥䡣
ҳǣԳЦһ߶ħ
ڶɫâţ͵ͰٱΪһھԳ
һɻħӴϢȻЩħͨ
ողźԳ潻֣ռϷ磬˿ۼԷƣһݣȹȻ̶̼ձԳͨ
ʯӲ֪ηΪʮһ֮ŴΪսʤ𣬿νǿǿˡ
ۼԳ湥յתͥȫţҲӭǣգۼ仯ΪһɫԳ
ԺһؽɫΣǻͥ⣬ƱԳ˿ѷ
Գн𹿰Ϊһɫްǰ
һһްײһ𣬶Χ̮Գ嶼Ǵ𣬸Ժ˼վ壬ԶԷʵһ
ԳҲǼ֮ȻյʵԤ֮ϣԼʵΪţٶϡ
һʱ䣬ֻԳսһӰȭŷ׷ɣ֮

޷ϣħ޷ƣ޷ϵ˴̷ֻ׷ɣַǷ
֮УӰ˴ԣǰ׾Ͱ硣
˱˴û˵Ҳûж֡
벻ܴԳʼһֱЩνʿѹΪһЩС±㱻ѹŮʽ΢ǧ꣬Щһ겻ΪλҪǣһȥ׾Żڡ
ɶʢҺ壬⵽Ҳ⣬ұѹվԼ̰ҪȡɽıҶľֲˡͥɶԴȻиĹۣҵȽӣδڣαҪԸʶ䣬Ͷ£ΪУ˵
زЩڼ֮ʿǸ˽ģڿ£Ϊ֣ҾҪȻײбŰ뻹¹ƫ˽׾ŭߵ
ƶ񲢴棬ͬڣбֻҪҵĴıɣѵȴ˵ħɻ䣬ݱǧ飬ǶԵģɻˣ乫ȴڣƥȣħδԣ㻹ѰɣջͷҲġĵ˵
Ц䣬ȴ˵Ķ֣㣬ҿջͷǡ׾ͻȻЦǳ
Ȱͷǲˣˣǻϼ°ɡĬȻƬ̣˵
ˣҿ澭ʲô̶ȡ׾ְɫ𣬻Ϊޱߺ滹ССİɫ飬Ű籼ȥ
֮ǿռ䲨ᡣ
ͨͫ΢һתһɫ«ģ򶾺«
򶾺«ǰһ׶ȥָһ㣬򶾺«ʱһת淺ɫģ͵رٱΪСɽСľ
«Ϲţһɫ¶˲仯ΪһƬյɫơ
ȥһӣͺһ
ɫƵһĺǵصĿȥ
ɺݺײһ𣬷ըװľ죬ͬʱִĿâ
ɫ̺µĺﲻɫҲʴ
ɺײΪһͷͷǣһǹꪣı˴ʴһʱ֮˭Ҳκβ˶Է



2055 ɼ
Ļɫ޷ǰīhӰ׾ͰĽջߣһ˿ȡ
׾ʦŮİ羹ȻǽãѹŮ˿ͨĶ֮
ܿתǰԶ
ն֮ǰ
˴˶
īh֮ţһĻͷۡ
һսϵɶ壬Լħˣضһಫľս˭ʤ˭ضḶʹĴۣ£㣬Ϊⳡս֮УܶȡһЩ
ֻǿƺѽԺ
׵ѣδˡīhһת죬ȻһЦ˵
ֵѣ㵱Ѿħߣڰīh鸴ޱȣɬʵ
ǰСŮþħî֮λīhͷ
Ϊʲôһʵ
ƼҰݣܶɼԲ˵ġ궫һ벻ټ컯Ūˣ޳īh̾Ϣƺ̺޾㯡
̾Ϣ͸ӵľӿɬһķεҩ
ԺͻȻһԺ˾һ㣬Ҳ

ڴ˿̣һĺĳӰĶϺ
ͬʱһ½ɫǽڰǰסīhߡ
īhüһ壬һĨ˸ĹͻȻǰ㶨漴Ȼɢ
Ůɫ΢Զ顣
ȻӣֱһŽ⣬ͰǰĽɫǽӦȻոպѰ죬Լ½ɫǽǴŮΪ
ȫȻһŻعͷ亹乶¡
лѡл
īhѾǵǸīhûпħҹǣħǵȳܹڲ֪Ȼˡ飬˵һЩǧСġڰԺ
΢΢һĬȻƬ̺󻺻ͷ˵׵ġ
˵⻰ĿһʱѾָƽ
Ի͵ĽӰţһɫ࣬ħɱĽϢǻµͨշħࡣ
˿˿Ƶĺͷ֮ǰڵ֮µĽշħͨ˳
ɽµķͨȻɽͬȻҲͬСɡīhü΢չЦ
⻰Ŀһ
ԴӾѪƫ壬ϰɽĵոǽɫǽȻɽͨȴ̺ʮ֮Ҳ޷׸īhҹǡ
ҲûнʲôһӣɫǽƮɢʧ
㣬飬綼˵ΪҪ£Ϊ游ױ𣿡㣬ʵ
ｫ硱ָһ飬һĪŭӿͷ
ɱҸףѵҲñ𣿡˵
ħ壬ͼƻʣ֮ҪԳѪħԶȡ˵ɥĲ֮ˣĪ˵磬κ֪֮ˣԹۡ˵
ЩٶҲͬԼĸף쳣ɬ
δ˿࣬ĪȰƣ䶼ˣԡ֮£̹̹ҺҸ׶ΪаעһֻܽںڰСȻаҲûʲô˵ģһɣؿһץ
һڹһɫ潣նֱȥ
ΪȻûдﵽ𾳽磬ͨҲǵһ˼ĵزն֮վѣٶȸĺˣһ㵽ǰλá
΢һʮڹ⣬ʮ涼ɷ졣
ʮ˲һƬĺڹҲһƬγһĺɫĻ
ննںɫĻϣһնƣնҲһ١
һץľȻУһִ쳣Ľɫʸնײһ
¡һ죬һֽɫţն˳ȥ
ۼ֣Ҳûţ
շħֽţīhĳĸֳһޱȵġdͼΧԲﷶΧ貵Ľɫ⺣
īh˫΢չƮɶ𣬼䲻ݷ֮ʣշħһ
ಡ
һ׹߰һŤù˽շħֱ࣬İȥһչΪһյİɫŰ쵱ͷ£һƷס
սһһ飬׽ɱһ𡭡


2056 
ɽϣڤգ⨺ʥλħҲһĸסһ
סڤϵۣյԬ⨺ɱһʥĶС⣬λ
ħгȴŴħ𣬻̫Ҿĸ֣Сӣ룬죬ʦ˷ͷ֣Щħ־ס
缸и־ڴˣϷâҶײÿһâ̺춯صܡ
ѵѾӣռ籩бϯ
ҺóѾסѻ˰ʮء
ϷߵĵطȻΪӰҽ֣ԽԽߣȻ㵽˾֮ϡ
Ϊﵽ𾳽磬Ͷ㶼֮ɻأΨսˣš
ڵ˾߿գſֽţȫɱÿһζ÷Բճ׷飬׻ΪɢĿɢϯ
䡱һײ˸󵯿ͣɱ
嶼ܴظ䱻ն޴˿ڣѪȾ˰塣
ȵңһ۱ն
תƵھɫâظ˿˲ϡ
Ҳâգۼһոֱۣһָ
ܵκ˺˲ָħȻ̾
õԯĴУƵھѾɣϧûܲŹ߾磬޳鲻ۻָֻ߲͡ƽ˵
鲻״ʣĿⲻһ
ӰӲһһֻںħצ˲㵽ģץĵ
ںħצûκϢ֪ͨЧ
ħצ߾Ȼţ˻ΪӰԱߺӣȻɫħצС
Ѫէ֣౻ץɼǵ˿ڡ
˿ڳںɫɢȻոֻħצ̺綾ΪҲһͷۻ
ԶɶݣͬʱתƵھѹھ綾
ȿЦ׷䣬ſһ¡
һֱɵѪɫݺ£ݶ
Ѫɫ𵯴ľ޴ѹĴ̶˿̲ڸ
䲢δңѹס綾ʴʩչɷָһץ
һֱжʱԲǧһжһ㼱ݣѪɫҲƫ˷
û߶ռ䷨׹⣬˶ʱûʮӰ˷һҷɡ
ѾӰһ
ǧ׹һӰƾ֣ɷ֮һǿռ䷨һ׵編
״𾳽شȣ֮ǰ׵編ֻһţ״˳׵編
˷ƫٶȣոսͿռ䷨һͬʩչЧȻǷҲûӰӡ
һʩչƵھһְֻԴ߶
˿ϸֳһ̹⣬סɫ綾Ϯһɫ̹š
綾ߣͷ֮жʱɢ
ȻʲôһɫУȵķռ䡣
ηռϴħ֮ڲͬʮɷ֮ӿ˴˲ƣ̼һ󣬺޼Щơ
һϢ٣˱סһָüѡ
ռȵӰֶ
ûм֣·ȥһץ£ָѪ⡣
һһαһ

·ĳǣɱеĸӼҡ
ħȻǶ⵽شȻԶˣͬʱϮ޷壬ڹΧĺ
֪ǿⰲţɺϣĴħկ޵׶Լ¡
ħɱӿˣͿɽͫͿɽѩ˶ڴ˵أ⴦ȴǵӿ˺ħկſħ
ħͨںϣĹâеˮӿ
ڽʿأɽӺΪ߶ֵ
ʯʲôͨڴ϶ͬ˻ײϽʯѡ
ʮ󣡡ħȵ
ħկɳϺɱɶݶڿħܣһԲη
ಡಡХУоʮħկʿʮֲ࣬һ㸨
һһ¡¡תɺƴħעħڣ˳˱۾Ѫ죬ϢҲϡ
ڵʿĻһɧ¶֮ɫ
辪ţ߶ڶؽƣӳ˵
Ⱥʩơ


2057 ħ
ħһȡһĹǰɫ󸫣޹ƣһɫ޻꣬޴˻źһ¡
ն
ӭ󣬱㻯Ϊһɾ޸渡ֳںɫħ𣬼Ҷײ䷢ɽʯĺ
˸Ϊ죬ȡļ޹ƣзӡһͷ޻꣬ȻӡһԼħȥศ˺Ѳ񷡣
޸䣬ݺںϣһ졣
ҲȻնһ޴˺ۣĻ˺ѽ롣
ȻȿħˣһɻƴӵصðڣѺ˲ָһɾ޴޸ϡ
һ죬޸˳ȥħҲ˼ͷ󵹷ɳȥŵŵ˼վȡ
ʮҲɢɱɫһףȻܵ˲С˺
˿Ѿָƽɫ󷨹Ļǵûбֱ˲١
ۼ˾ͿɽѩͿɽͫӿüͷһ塣
ȷȴԣΧ޷壬ƽ⡣ӿ˿˵ݺȰö
ħ⻰ɫһ
ţȻԹƣ˷ʱ䣬縨˹ǰɽ壬ҲһЩѫɱΪѾͻ̫ڣһתħѹƣ䵽ħԣ˵
ħ⻰޷ȥյľŴħһâ
ʵǿ֮ǰİ׾գԳˣ˵㣬īhȺ󱲵ˣħկʵۺ񣬱˿Ҳֻǿ
Ȼѡʮħ𣬰׾շ׷ѡ㣬īhЩһλУȴʼղӡ
ħԴ˼Ϊ˷ǰҲԸ£ҪھŴħ֮ǰ¶һֶΣ벻̡
ɾʹ֣ᱻգ׾ЦǰҲǴʧ֣ħһʱѣûư취
ڴ˿̣ǺΧͻȻضɽҡȷǳ֮󣬳ͬ޷嶼˶һɱͣ͡
¡¡
Ǹʮһִ쳣ѪɫֱʮһߴޱȵӰѪɫһԾ
ЩߴӰͨѪɫͷţǣЩƣֻߴ࣬ÿСɽлž޸޴
ʮһħȵİʮһλֵܣľ޷ڣظĵزʮһˣɫһ˵
ȵֵܣħͷֵܣظڵزԱߣһʵ
Ȼȵİʮһλֵܷͬһ㣬Ϲžħһ֮Ƶۣ׵֣죬丸ħŮħ̱ǰʮһλֵܡʮһÿʵǷûƵۺ׵ۼΪͷۣͥȺɰδػܡֻ¹֮սȵİʮһֵܾɱ벻񶼻˹ز˵
˴˿Ҳʮһħһ˳˾ȣûбʲôӦþµһȴױɫ
ʮһħһ֣ճѪ⣬նںĴĻϡ
УĻնһ޴Ѻۡ
Կħɱ˵Ĺʱ᲻ɴݵĴڰʮһħǰͻȻôˣ
ħ¶ɫЩħģ
ɱüͷ΢΢һ壬ӿһۡ
ӿǡҲ˹߽һ𣬵ܿƿ
ʮһħȻţǱ˺֮ĵطԪӶͷ·ȥ
ǿĵطܹ֮֮ͨƷأŻ˼᲻ɴݣΪҲҪǿƥħܺĴ
ʮһͷħͬǴؾħͺνͬͬԴҪƽκ˶򵥵öࡣ
ûзֳʤҪ𣿡磬һԪǰ棬һ
ɫӿɲǼγһƬɫ⺣ǵؾԪӣסȥ·
ɫԪӲòͣסΣ߶ֵ
Ļâ·ܼĺˣÿһɻâڶ̺ɽصǿֵסɫ⺣
ֿԣҪȥЩħħһס
߿֮УҲ·쳣ʱΪδ˿չռ䣬ķټƽ
ħ֮棬ͶȡɵֶΣʧħ𣿡ƽ˵
ħµʵֻҪܿ˵ʤκΰ취Ǻð취Цһ˫ţīħע뷨ռڡ
ܵķ֮¡¡ת֮ٶǿɣָҲ÷ֺˡ
ֻɫƽû˿֮ɫҲû跨ȥѽȴΪ֡
˿·ս˲Ϣ䣬ʱϾ䣬ʶ·̽ȥ


2058 
֮ϣʮһͷħ׷׻ӶбУںϡ
ԭѾѺ۵ĹĻٴ⵽شн
Ӻȫʩͼס󣬿ڰʮһħ֮£˵ŬֻǱˮн
ʮһħ͸ŷ񣬵λӶޱҪ׻ٵ
ڴ˿̣ͻȻţ緢籩ʮһħ
кȻаʮһɫ⣬ԶʤѰֱʮһħ֮ձ׻ƣ˺ѳһںۡ
δʮһħȫʹ򽣴
ħǴ󾪣˲Ϲ󣬻ӶħնЩ⡣
ʮһħӴħҲɽɻӶȴ쳣ȻϮĳɫ⾡ס
ȻǸˣǰɫͻȻǣûǵҰ
ʮһħǰһȻعȻһİɫռڣΧһεضĸɽɽϵһ޽
ʲôطأһ޴ͷںǵľħ˵
˴һռ䣬ӦǸոǰʮһɽʩչĽͨסǣЦһɫƵľħЦһ
£ħ׷״ȡ
ЩħͨûУе޾
ħһɫսǣһɽȥ
ڴ˿̣鲼ռĽͻȻţһޱȵĽ˲ռ䣬ǵشȺħ
˵ؽ֮ǰĽܼ̫ܹ࣬ס
ʮһħӴ󣬷ӦȴһһĿ죬չ˷
ǽħ˲ùɽսһ١

ɫɰӵɲǼ佫ڣγһĻɫɳ֣һȹɽԷ֮ɳ
ǺڽǾħҲæȻһŨ⣬γһɫĻĻھȻʱ䷨򲨶
һ۾ħһţҫ䣬һɼϢһǧɸߵľ޴ɽƾճ֣廤У᲻ɴݡ
ħҲչס塣
ĽХȺħķϣȻ״͸һûʮһħڣû˿˺ۡ
еĽӰӰһ㡣

ʮһͷħҽУͷ
Щһǵ壬һɹԺǵ̵ǧٿס
ħֻرĻվ壬ɶЩҲް취

Щıɽԭк£ѹָղǰ򶨣߿֮УɫΪ֮һȦס
˴˱˴ˣ²Ҳʱʱ£ֻڿվĳһ京Ц˵
Ҳ˵һѪɫս
һᴩصѪɫȻնȥ
ͫһת̹湦Ȼһֺڰͼ컯ͼĺڰɫâš
һ֮ձ飬Χķ֮Ҳ忪
ֱۻָж츫նѪɫײһ
ꡱһޱȵѪɫⱻնϡ
츫ûͣ£ǰնڽϣһɿٵصΰӸϱ
Ѫɫ̵Ķ࣬ǿ츫һҲֻնһȱڡ
˵Ѿ㹻ʩչռΪһӰݳһα㵽ȵķռ֮⡣
һĶҲֹ
ֻòײס䣬öԷôˣ̽׷˹ȥ
Ȼڴ˿̣ǰһš
¡
һֺĽɫռɢȵķռ󣬽С
Ϊ䣬ȴ˵ȴ𾳽磬ռǧﷶΧֻǷռ䲢ԽԽãռſԽ̺ķ֮Խɢս
ɫռڹâӿʱ䷨ɷ֮ϡ
ȵһ̷ͣһڹ⣬ͻޱȣĳֹͨ
䷨ռڵļɷ֮һ̻˹ȥȻ޷𵽶ѹá
ɫռ䷢װѸɽ㳯ѹȶ
Ŀһһ֮С
ߣȿĻҲʩչռ׷Ž
ʮһħֵܣҲǴ˷ȡһܳ⣬βڳֶԸǡ
ȶյ˲䣬δԭֶһ
հҫ۵˫ţ˲ǧУΧĿռ̣֮񱻶һ㡣
ռ䶳ᣡǱڤĿռ䷨е


2059 ħ
Ϊȱڤ֪߳٣ͬʩչռ䶳ᡱһͨ˰ٱֹ
ȴ˿ڣ֪ٴĵҲҪȥ
Ȼ顱һ죬һ쳣ǰֹ롣
仯Ϊһɫ磬·ȥһ
ռڣноҫ۵ĳâЩħϵĽܼ˱ʮһħҽеء
⽣ռ߱ħǴɽĺͨ
ǰʩչɽ󣬵ǶŽǳεãɽǴߣܹҲܹꡣ
һʮһħڣǵ֮ϣħǵ˥ò˶ñ᳹
֮УƺӦЩħ״̬ɫһ䣬Ѫɫս׹Ⱪ𣬳ǰһӡ
һᴩصѪɫ֮ϣնһ޴ȱڡ
һֻһŴĿѪ⣬·䶯һ
Ѫһʧ٣֪ȥ
߱ħڣʮһͷħϻȻŨѪ⣬ұ˴һγһͼ
䡱һһɰεѪɫĻھħܣȻܼĽס˰˳ɡ
ʮһͷħѹ׷ŷվ̷
ħսâţýӲӣ·ƽһ㣬ƿڸһա
¡һ죬Ǵձһ޴ռСĿռҲơ
ħҲ׷׳֣ռ̼䱻ǧٿף
Ǹɫ׹һӰֶ䡣
λΪһɫӰ򼸺Ĵ
ͬʱһֻյĺɫħצѸޱȵץ֮Ӱ
顱һ죬ԲﷶΧڵͬ㱬Ѷҵշ籩硣
ڱɫħצҲ
Ӻǡڸһɾ춯ص͸󣬴ڶϡ
ˡۡһ³һѪ
ȵӰӺɫħצзɫѿ
Ȼȫ֣Ȼһûץס䡣
ȴŭȻڵӺ
õĺڹħĿ㴩͸ûӺڡ
Ҳʧ֮ڹ⳹׽顣
ʦԶԶĻʹྪҪ˹ȥ
ʵ춯أܹƥУǽ䣬ȻΪƽ̱ġ켱æס飬˵
齿ܿ侲תɱ
ɱӺж˲٣Ҳָ侲
ռô˿ռѾٱ㻹ܶãһѪɫսĽһն
һһΪ쵶һź󣬾ͺݺն˽ռϡ
Ȼڴ˿̣ĽռͻȻųҫޱȵ⣬֮Լٶ޸
쵶ն棬һûУʹʧ·𱻽ռ˽ȥ
ǡɫ΢䣬ּһɫӡŽռһ׶ȥ
ӡһƾʧŵںӴһΪںħڵֱȥ
ÿһħɢһķǰԸ޼ͨ
ռڣն
˵صѾ䣬ձɫռ֮˰ٱֹѡ
⻹ı仯ռǵ棬ԭʵʵڵĳɫأ˿̺ȻΪһ޴ޱȵɽͼ쵽ľͷɽͼ
Կռ䷨ɽͼ뽣ռڣǰ
ʮһͷħĻ΢¶֮̿ɫǸħֱһӣɫսΪһɫӰٶȺݺݴڸС
ֻ΢΢һƶû¶һ
ʲôħ
˵ؿռ䣬ͻȻ̵̶ȣ
΢΢Цһɽͼ
ͼһ棬ռڵĵζʱ츲صı仯һɽεضӻʡ
һ޷ӰʮһͷħмһðħɵԲͼ˺ѣʮһͷħ׷ɶȥ
סΣһӣռٶȴţûһС
ħǰعѾһȫİĵطһˡ
ħӰʶҲ̽鲻καϢ
ħһĳȥʮһħһҲܿ⣬һֿÿҲ̫кڵʵȴǰ˵ﻹǶԷĽռ䡣
ħâҪʲô
Х𣬸ĽٴһɵĽȴû£ڰпۣգۼγһɴСĳɫӰɢɲ⡣


2060 ˲Ϣٱ
ħһͷĳɫӰ˲ʩתԶɶݶȥͬʱץ
䣡
·һɹɾ޴ɳγû
ħâӴͻȻֽ⿪ΪɳصǱȥ
Ȼڴ˿̣һӴĿռ䷨˷ӿħɳ¾£ѹԭΡ
ħŭϧûκá
͡һ죬ǵɽӰһŵնħԴᴩ
ħӴһԺе걻նӴʯڵϡ
ɫӰɵĳǰ˲Ϣ֮䵽ǧ֮ĳһħͷǸͷ˫ǵľħ
;֮ϣЩĽɫӰڣô˽Ӱ˱ٶҲ࣬ΪһɫӰ˫Ǿħ϶
˫ǾħҲȻأ걻
ɫӰԶȥһ·ս׳ֽ̼ͷħնɱ
ڴ˿̣¡һռһζ޴ĺɫռֲ塣
һһֻںֱۺȻ˿ռ䣬˽ռ䡣
ü𣿡Цһӳ
ںֱ۸ٶȶᣬ
һֻռڵЩоÿһлΪһýӰʣʮֻħϡ
ʮֻħйâͨףû˿Ϣ
ռ⣬һֱû˽ռڣħǣƺҪʩչĳͨɫͻȻһ䣬ֳŭɫ
һڹ⾡۵ұۣû뽣ռڡ
һ־޴ޱȵĺɫڽռڳ֣˽ռһ룬âҲ׻
ۼ˾͵һ١
ɽͼһδӽռڷռӭһʮСľ޻һ쵽ڹ޷ħ¡
ħ˶һ㶣֪˺¡
ռڣ¡һ󣬺ɫѿ
δȽױռţȵĿռ䷨֮糱ˮӿ
޴ɫһ֮ƾʧһ̳޷ǰħڡ
ɫױһźɫĢƾճ֣¡¡𲢱ѿĺɫ籩ɫħзƬħϯ˽ȥ
ħɷ籩˺壬Ȼ󱻺ɫħ̻Ϊޡ
ɫ޷ϵĽҲɫ籩渡ֳһȦȦҵĲƣԭĽƹĻϡ˴롣
īhΪ¼ս˼ͨħʿ飬սתƵԶûбɫ籩
˿ĻԼͬʱͣ
飬¶ɫīhɫѿޱȡ
Щħ˵Ƕ£ôͻȻ䣬ºֳ֪ܺͷ
ΪʵʱģԷ£Ҳû˿顣
һӰӿĺɫ籩ڵ䣬Щͷ
ʮһ裬ɽϵĺƺܵ˲СˣԶĽռѾʧ
ɽͼĿռ䷨ӵͨոʹõıǿռŲͨʱɫŲƵ棬ʮһȻɫıըܵ˲Сˡ
̧˰ʮһɽͼҲѸСΪһû֮С
һͷ߿ȥ
ԶѾ׷˹ǲھ֮ĵطͶԷ֡
˻ΪӰһٶʧڰ֮С
뿪ʵֻж̶̼ʱ䣬ܶ˶ûŪô¡
·˶һʵǰʮһħӰ
ǰɱǰʮһħ˱ʤ
һʨ˷ܵź޴ϯǣԼİ޷壡
ʤ
ʤ
˱ʤ
˴ʿ񣬺תҲӿ˲٣סħĹ˻ȥ
ԪӿĻһ߲סĹյ
ɽĽƹĻͻȻѿ¶ڡ
޷ħ䣬޷ڵʿ
˿ս˲Ϣ䣬κһСıпӰĽ
Ļ˴ɱֱΧǵħ籩¡
ħ⧲תӭѾʱɱĶףʧء
Ҫţսסţħ־ŭ˻ߵź
ͬʱ޸ŭΪһɫ磬Ϯ˴


2061 ֮
ѣ㣡ӿ˴Ա߷һ׹⣬ΪһŰɫ˿˴
лħһϲ
ӿ޵׶һΪǷ켫֮£޵׶ͨҲ辶˳档
Ϯ˴ȻСȴûоֻ֣Ҫӿ˳Ȼֵܵס
ɾڴ˿̣ɫ˿ͻȻһ䣬ħͷ
ʲôħȻɫȻɫ绡Ϊһɫ׵糯Աߺӡ
ȴɷ׷Ȼͳ׵編Ϊʩչ׶֮ȴġ
ȴӿ˽»ƹ˴ԭʧƺĳ֮
ħ׵ǰͻȻһɻƣӿðһȭ
ȭͷΧֳһɽӰݺݴںɫ׵֮ϣһɽ͸ʱƵ˿ħ׶֮
޵׶λڵ֮ͨ˿ɼ
ħֶױƺҪʩչĳͨ
ȻӿͻȻӣ΢ţһƬۺɫӿ˲סħ塣
ħȻ̱סȻŵһζһϺɫ׵Ҳɢ
ɫ˿ͷ£ħУסһ㡣
ӿ¶һ˿Ц϶ȴɣֳ
ɫ˿ÿһ˿߶ų亮⣬͵ս
ѪĽ
ħķѣΪʮ⡣
һźɫŴȥɫ˿̱
ʵҵƻ껯ʵڽꡣӿһĹ⣬Ϊһֻɫڿħϡ
顱һ죬ħҷ
޵׶ľͨרɱꡣ
ɾڴ˿̣һںɫ׹ӿħѵһû븽գӿҲûס
ӿüͷǵںɫ׹УӦɷ֮һǿħԭ׻ȴɷ׷
ֻǣɷ֮ôͻȻ֣Ϊλû֮У
ӿ˳Ѹɱħֻ˲˷ӦһѾ
Զľڤһſһ磬һڝһ󣬾ͷֻΪٵϸСϵϡ
ϵϵĽɫҲһ챦ϼ⣬ֵסɫĹ仹Ǳɳȥ
ڤûΪһɫӰ·
ʤδ֣ʲôǰսϵιȰǰЦյ
һɫƾðᣬһ·նʱǽ⡣
ڤɶݵײڽϣһ죬˻ȥ
ϵۣӿָʹͶģɣڤŭ
ȷŲҲʮһħҵȣҶסǲ֮֮ϵָһץƾðڤȥ
գ⨺ħҲͼȥͬһĴס
Եħ˿̶
ӿ˺Ϳħǵ죬ôɱ
ӿˣ㱳ȴˣͶɶ壡ͿɽѩӦ־ŭغȵ
δ䣬һǹӰȰɢ˺յͻͿɽѩĺĵ
ɫǹӰ֮һףȴɱ
޵׶ĵӣԼħկ֮ҲͻȻˮɱħ
СģԱߵͿɽͫ۾ɴһȭ
ϳһֻɫƣƣͬһ㱦
ͿɽͫǻսȽȱǧټΪѰֻɫףֲս㡣
һֻɫȭӰֶ׻գݺݴɫǹӰϡ
Ȼɫβ죬һ߷ɾľסɫǹӰһߺŭķ˹
βţһɫס˺ɫǹԼɱ
ɫ̺ǿĽ֮ɱβͣס
ͿɽͫĽɫȭӰ˿̴ɱ֮ϣһ졣
֮汻ƫ˷򣬲Ϳɽѩ˹ȥһѪۡ
ͿɽѩҲӦŭ֣˫ַ
ɫָʸɱ
ɱһֱһ֮ǹųһȦȦɫⲨݿ㽫ŸɫβԼΧɫ÷顣
ɫͺɫⲨһҲ顱һѿ
һɼµĺʱϯɷΧ
ǣ
ַΧڣеһж⣬ɱͿɽѩҲ棬ãڵķħҲᡣ
Ϳɽѩһ漴һϲ
ȻƣɱǱĺסˡ


2062 
Ϳɽѩδ׶ᣬת˫ʩչͨ㳹׽סɱ
ȻϵǣɱϺڹͻȻǣΪϸСƣ˷ѸɢȻΧӰ졣
ͿɽѩͿɽͫ鱻ɫƲ弱ٲ廹궼ǳܣͬһͭھû
𶯷򣡡Ϳɽѩüһ壬ѹĺ᲻ס
Ȼʲôǰһһɫռ䣬Ⲩ״ķ֮ɱķռ䡣
һɱʱǿ𶯷վһζƣΧĺѡ
Ϳɽѩشأѣۡ³һѪ
ɱӰһγںɫռڣ֮滯ΪɫǹӰֱͿɽѩͿɽͫ˵ʺ
ɾڴ˿̣ͿɽͫͻȻ۾ת޷ƿߡ
䣡
ɱǰͻȻѣͿɽͫҲӰԭɫķռ䣬һɫ硣
ﵽǱõɫɣۻңλһ㡣
µķռ䣿ɱողСĿͿɽͫ۾˳ɾͿɽͫķռ䡣
ֻǷռ伴˴˽Ҳֱ˴ڸǵĪǺͿɽͫյķ֮йأ
ף¡¡һ죬һ޴г·޴֮
ɱΪҲ޷ֵɼĳ·׹ȥ
໣
һֻֻɽľ޴ڷɳſɭɭ޳ݵѪڣҧ
üͷ֮˲ɳâ·һɽҺɨ
Щޱ˺ѣ·ĺɫҲնһ޴ӡ
ȻЩָ̱ԭɱ

ɱ׹Աߺӣ֮ûɫǹӰ·γɣϣٶȽ˺ѡ
ɾڴ˿̣һӰ󣬴䱳һӶ
Ѫէ֣
ɱϱ˿ڣƬѪ
ŭһ֮泯ѸޱȵһãڰӰδʧǰնϡ
ȻӰһ㣬֮һЧ
ɱһǵӰǰһֻɫצٶɱؿץһǡ
ɱؿ˿ڣʱŭſ³һڹ⣬ΪһɫᦳͷɫâӴ£ס塣
е֮ڹǣǰݺһ
һǿ𶯷ڰɫռ֮ϣõĿռʱҲбơ
ɫռͿɽͫ΢䡣
ɫռĻռ䣬ͨͬйӰ˵УŻָɱɫռ
ռ䣬Ϳɽͫúʵ֮ãֲζ
ֻռҲкܴ㣬Ǿǲ̣ǿ׽ƿ
Ϳɽͫһ̧ҪʲôһŰɫͷͿɽͫ塣
Ϳɽͫɫһ䣬æԱ߶ܣȻһƬâ͸ûΧɷΧ
ͿɽͫڣжӰ죬ɫѸ£䶵ͷ档
һɹǿ֮˿ӿͿɽͫȫܿ챻ס޷÷ֺ
ӿγԱߣһץŶˣͿɽѩͺ飬˽ԻԲѡ
ɫռȻɱӰֶ
лˡɫ˿ڵͿɽͫɫһɣӿл
ҼȻַħЩС£ҳݡ˲Ϣ䣬ȥɡӿ˵һ佫ͿɽͫУȻһʧ
ɱҲ˷ռ䣬Ӱ棬ɱħ
֮֮ħΪ࣬Ҳʳ촷ۣ
ǰħܵУûñ㱻նɱ
һҲնɱһҲûӵ
ħе˷֮ˣ֮ڶһɫ׹⣬סڷɳʧǰħʱһģһ
ӿüͷ𣬵ҲϾһӡ
ͿɽͫͿɽѩ˴е
˫ĿգȻڻԡ
ӿĺڹӿٶʩչƣԴһĶ¡
ס֣һŭӰ£գ˫ĿѪ졣
֮ͶȣΪ˸һѰһ·оŮŭ֮£֪ʲôֶ˦Ԭɶݹ
׹һģ֮¾ͻΪǵصİɫϸ˿ӿˡ
ӿɫƽϻâһɫռ˲ſպЩɫϸ˿ס
䣡
һɳޱȵ٣аɫϸ˿ſ·ȥշɶݵҲһΡ
̱סΣſһ¡
һűõİ׹һ顱һ±ѿ
״İɫĴпӿѸޱȵɢ˲Ϣ֮γһɫΧĻɫռ佻һ


2063 ҡ
ɲǼ䣬ħһǿӰɫӿΧķռ䣬ӿڡ
ɻƴ޼ӿ˵Ļݿ
Ժʱһ裬ǰֳ󣬺һͲ磬ǹ½룬ܣ̲סС
ڡӿݣæ˻ɫռ䣬ˡ
Ҳû׷ϣٶһƬɫ˿סͿɽͫ˵壬ǰ
˻ڻ˯״̬ƽȣδ̫ܵ˺
˿Ҫʩˡ
ͻȻѿɱмӶ֮һӰԴ
˴Լ޵׶еĸҲʮǿ󱦹˺գն
΢΢Цڸ߸ϣǹ⿿˶ܶԸģ
ϰ׹ǧ˿˿ٶɱϮķס
ɱ˶ãЩڵҲ˿顱顱䵽ϡ
ڴ˿̣ͿɽֱͫۻȻһ̧һɫâһŵĴؿڡ
ƹ֮ʱʯͷɢ֮Ѫⷨʯ
־գһΣɫ˿һסͿɽͫˣ׽סжһסʯ򣬻ƹɢٶȶʱ˺ܶࡣ
һԵİɫأΧռתһ
Щ˿ʩؿڵʯƹ⡣
ȻһƬͻȻ£ɫγһŹͼɫȻû˿ֹá
ǡճһһ̧ҪʲôɫŹͼת
ԺоȻҲһŹͼתһ͸
깥ֶΣת£̲סϸʩͷϡ
һ׹͸ɫϡ
۾ɴ˫һ̧Ҫôһǿʱ䷨֮ڱͣһҲͣסԬʱ侲ֹͨ
ԬӰֳһת̣Ạ̊́ΧɫŹͼңӦȻŹͼǺ̡
ԬһٵĻһɫռ䣬С
¡¡ӷռڴվҲɫɢ
󣬶ɫռһɢ
ԬӰֶദѣѪȾ˰壬ΪǱ
պڰգüĴһѪѾûϢͿɽͫҲӰ
ʬͻȻֳһɫħƣΪɫ׹û븽գ׹ڰ׹⣬ɢɷ֮յĻ˿
Ԭ¶֮ɫɺɫ׹ٶȼ죬վһ
ɫɢɫ˿ҲѸʧɱ˻ָж׷׳Ԭл
ߣԳ棬⨺ħ𿴵Ļɫ
ħ֮ǰȻ˲֣ǶͨħҲ޹ش֡
䲻һʮħ֮һΪﵽ𾳽磬λħȡʤĿʼҡ
ھ䣬סȣ˴ĸּûбնɱҲ϶شǺڴ˿ս
Ԭ̹˿ھʧһ̡
ɫŹͼѸɢ̼佫ǣͬΧɽ嶼֡
Գȵİλħ𱻾ŹͼĹâסԺâûֺ
ǲķŹͼΪͼ飬֮γɣͬκԪ߻գԳ˵Ļâ޷
λħʱһң׷ɢҡ
Ԫһϲһģ黯Ϊһƹûĺ
䣡
ʮ״ĻƹӴסԳȰλħ͵ؽ価ȥ
ԳΪ̱ĸţָɰѾС
ԭɢԼ޷ϵ˿̾ۼԳΧЩƹڰϡ
ƹǺᾧԼ԰֮ȻһʱҲѲ
ֽҲãſһ¡
һƹѿڴ֮ϣʱһƬյ
ȻѾħ֮ͨԴԴϹʹ˲ָ
סǶã󣡡ԬдһһŽɫͼ޼˽С
Ԫӣ棬ϵҲ̷У߶޼
ɫӴԳϡ
˱ͱּ޼󣬸ӶãħҲ˴롣


2064 
ϵһſɫӡ쳣ªѡȡ˾ſʯͷ̶ɣС״һ
ΨһͬģǾſӡײһöӵ׵ġ
ӡԪӾ¶ϲɫ
ӡһͥѹ˵ϱ᲻ͬӡǴɱɻء
˱߶ףǵ׵編һãϵ۳һȣɫ׵硣
ԪӣԬ׵â޼󣬻۵ϵϡ
˻£Ȼ޵ĶԹٶһ׵編
ϵϵ׵֮ǣΪɫֱһ֮»Ϊŵ׹⣬ӡڡ
ſӡ׹ţڿеһתںһ壬ΪһʮĶСɫӡɫ׵Ʋ춯ص
ѵҪˣģԳתֵطԳŻӡĿɲŭҪһеȼձԪͻȻһ
һֻħƵƹᴩСǰð
Գĵﱻһ֮ռݣȻȳһѸޱȵɢȫ;赲ȥɴ
ֻգۼ䣬ԳԪ㱻֮ƣȻ̺ˮӿֻڡ
˭Գתʶ֮̽ȥ۾ɴ
ˣȻ㡣
η˼仯ԭ׾ϸֳݺύ֯ĺɫħƣܲѪɫ˫ĿҲѪâһħŮʡ
ĲֹԳһһֹֻᴩ⨺壬ðֻɫħ̴֣ʥ׾īhڤˡ
ٸɱԪɡ
ղһɫâҲ塣
ÿһâһɷ֮գħʱʧķ֮
ϢٸǣգۼͻΣ˿ûͣµƣֱ𾳽ȥ
֣߹ңħתͻȥԬĻæȵ
ħתϵһ˲ϻӡûг״߶һָµ
ɫӡһ㵽ͷʯ쾪¡
һ˿ӡѾ¡
͵ȭȼźɫ棬ʮַ֮з
˫һȼյȭͷΪģӰڻӡ֮ϡ
¡һ죬׹汬ûһС
ס˵޼ɫԼλƹ׹һ̱ѣҲѣΪ촷ۡ
ӡζѣȻ˳ȥ׹ѡ
޼ͼڵϵͬ˴ͼɡ
סΣһӰӱѵ׹ڷɳ˲Ϣ֮䵽ϵǰ
ֻģǰһ̽һն
һɫɢʮַ֮·հնϵۣٶȿľˡ
ϵ۳һһӡ
ƾճǰһΪһɫ޲ᣬ
һƬɫ£Ҫȡ
Ȼͺɫһ̱һն룬ͨƵ
ɫ¼ǰʵʵϣֻһ˲һΪɢĽ
ʲôϵ۴һ
ͥѹ˵رȻδȴҲޱȣûκιºۼǺɫ¾Ȼܽն롣
ɫնᣬٶȲϵһ
ն룬Ѫɽ
ϵͥʯȻô䣬顱һѣΪɽ⳯Ա߷ȥ
ѣ
Ԭ棬Ԫӵ˴󾪣æ߶޼סϵ⣬ٿ޼ͼ󷽷ˡ
ǵӰֳǸ߰Ůͯò߰˷ƣϴһɫУüǶһѪɫľʯĹâ
ХӺ󷽴ӰŻԵ׵зȴǿ;ڤλڡ
Ϣ˥˼࣬Ȼֻڵˮƽ
ڤȫڣѪ⼸װ룬¶ĹǼܡ
֪ĳֶͷЯűȫĹǼܿʸУĺɫƣһּ᲻ɴݸо
ΪֶΣ
Ҳ࣬˼˸ɣһ΢ɫâ
ŮͯǾŭΪԷԼ˶Ըضûд˫ĳŵӡ


2065 ƴ
а취ܾӡڤЩɬͻȻԺ
һڤ
ڤȴûжԣ߿һۺתԶɶݶȥ
΢һɣ˾ڤ
Ůͯû;ڤԬ׷ȥ
ڴ˿̣ǰƹԪӵĵƾðɫâΪһŻɫסŮͯ壬ɫĹӿһǿ֮ķ֮ɢ
Ůͯüͷһ̧ǰһӡ
Ĳʹࡢơࡢڡɫǿɫ⣬ڻɫϡ
һ죬ɫৡһ󶴣ŮͯһηɳüѪɫʯ
һѪֱϵ۶ȥ
Ԭֱã͵һ̤޼ͼγһǽڣѪ֮ǰ
Ȼۡۡ𣬽ǽڱᴩϵҲ
ĲҽһӰӽڵϵۣؿڱᴩһѪѪܴصӡ
ǵѪ⣬ȻѰ
Ԭ𾪵ͬʱҲɫһɣϵ۱еؿڣĵط
һľ״̹ûϵ壬ɢ
ũһͼԷؿơ
Ȼ̹ϵ̱ƮɢΪӰ
Ԭɫһϵڳһǿޱȣһ쳣ķ֮ľ˺ѡ
ֹˣɷ֮Ҳڲƻϵ۵ֳһۣٱ󣬿Ҫѿһ㡣
Ԭģ䣬һ̹סϵ۵壬ľ״ɫڲ͸ȻЧ
ũСӵֶΣҵĻ֮бɣũҲο㡣ŮͯЦڣȻȵ
˵ͬʱһţٵѪɫ˿Ԭ
ԪұѪæٿ޼ͼ
ĪҪƭˡķܸ֮ӦԪļΪءȡʱָϵۼѿڡ
ԪӺԻȻף̳֡
һɫ󶦴Ԫһɽɫ棬ɢ
һƬɫ𺣽٣ɸߵľ޴ֱŮͯȥ
δ£һݵȻֶ£շ۵Ȼֱջ
浥ַתһڽɫ۴ʱֻаƴСѸٱգۼ仯ΪСɽľ޲
ӷ
зţһָ
ɫ޲һ֮»ΪǧϰٵĲۣÿһɢɽϢһģŮͯ˷Ҷ¡
ϵͻȻת׳濴촽΢Ĵһ䡣
⻰һ¡
Ůͯϵۻ΢ϮĹȴ¶һ˿һδԭʧ𺣣۾ա
ģͺһһ޼ͼһʵʵĽӿ
ֺʮʮƷ̨ͷ֣£޼ͼĽڣʱһƬɫ򣬿᲻ɴݡ
˺һŮͯӰƾðΪһӰֱӷɫڡ
Ӱɫ޷ֺգۼ㵽ֽ
һɫն塣
Ůͯ۾ûп棬ƳԶԪӡ
治ͬϵۣʮƷǷȱҲ޷һ֮ĿԪӣ¹ΪٻʮƷסԼֶٶ¶Էһˡ
ȻŮͯԤϣ沢δٻʮƷƾɫնϡ
һҲ룬ɫѪҺɽ
ŮͯĻһ
ڴ˿̣ϿյʮƷͻȻ£һͣŮͯͷⴹ£˲Ϣ֮γһͽɫ֣Ůͯ棬ɫͻ
Ůͯһ廯ΪһɫӰȥɫֵʱ̡顱һ˻ȥû֮ܺǰ͸
Ůͯվȣɫأ˫ۺڹţҪʩչǰͨ
Ȼ֪ΪβϧˣҲҪ϶Ǻ£뾡롣
ɾʱһӰԱ״͸ɫ֣ȴϵۡ
ϵ϶ѾԴҲѿһִۣ㵽˼㡣
ϵ۲δʧȥжֱŮͯȥ
ӡΪһɫ磬ŮͯԴ
ϵۣŮͯɫһӡĹ֮ʩҲϡ
ɣŮֽնһɫնϵؿڡ
ϵ۾Ȼܣƾɫնϣһץ
ٶȱնأҲֻɫƣһץסŮͯ壬ס


2066 
ץסˣӵϵϰŮֱͯ۸ֳɫƬסŮͯ
ӡȴûлŮͯͣڶͷ
¡
ӡ׹Ⱪǣ·һ׵罾һɻԵϢ
ҪԱӡͬھŮͯ˵
Ȼ֪㾿ʲôˣ϶ȵһ۷Ѿˣ汳ҲһЩʤ㣡ϵ۹ЦſһھѪӡڡ
ӡϵĹâٶһʢȻֳһơ
һŮͯЦһüľʯâʢ֮ڻָ
һѪӡ
ϵɫһ䣬ſһѪ⣬ûƯԱߵ°ڡ
°ϸֳһѪ⣬֮⣬ͼϧһ
ڴ˿̣һӰƾڽɫð㵲Ѫ֮ǰȴ档
ֺķţ֮
͡һѪᴩ壬ɶݷȴҲ˱仯Żӡ˹ڽɫϹᴩһ׶
ϸֳһѪɫ·ӿ⣬
ֽӿ̱㽫Ǹ׶޸
棬ôˣ壬֮ӦûûϮ꣡ϵһ֮е˵
ӷ𣡡ûᣬ˫ֺʮš
ŮͯܽڽɫֶΧм䣬޴ĽɽӰڲΧγһָ޷壬Ůѹ档
ŮͯһһָҲá
棬㡭ϵü
ΪľѵҷѵûУ˵ûԱӡҲɱ˴ˣָһ㡣
һֻɴСĽɫռ両ֶŮͯС
ķռ䴿ޱȣһ澵ӡ
ŮͯӰӳڣͻȻɰ͸״ʮɫĹâڻӿһΪϸСޱȵĹ˿ٳ͸
ָ޷ԼʮƷγɵĻ֣޷ֹһС
ǡϵۿĻɫ΢
ȵԴܹ֮ͨת΢Сϸ˿ܹ͸κνƹĻ׼üһ⣬뷨ռ䡣
ռʮƷγɵĻںһ
ɫֱɾľӨ״ЩĹ˿ʱס
ָ޷µŮͯ͸ŭ֮ɫ޷ڣֻܵ档
ǰս̫ԪڷѾ࣬޷֧̫ã죡˵ֵ̧
ֶעӡڣӡϵĻϢŨ˱
㱻֮Ϯоȡϵ۳ɡ
ֻҪΪȡһЩաһЦ
ϵԣĬһºſһ¡
һɫ׹ûӡڣӡ׹Ⱪǣͣ¡һΪһ׵罾
׵罾һһ֮£ѿھ춯صľһȦȦ׵粨޼ɵĳ˷ȥ
ʮƷ̨Ҳ޷ܣȻѣʮƷ̨ϵĽ⾡ɢ׵籩˳ȥ
ûʮƷ񱩵׵Űһ׵ɢӣֽ֮ͬ㱻˺ѡ
ױڵһг𣬳ֳһֻ״̬
ϵۣ桭ԪȻûϵۺ̸ȴҲ²µʵɫȻ
ԬҲ̾Ϣһ߶޼ͼɶݣԶ׵ĲΧ
ȲҪߵ̫ԶӡԱȻ󣬿Ůͯʵڹ죬δܳ׽ɱԪӳ˵һӡ
īӭǣûգգۼ˻ʮƷ̨ͱ˺ѵᡣ
Ԭף֡
һȦȦɢ˲Ϣ֮˸ķΧ
ħ𱻾ߣħʱңڣԼɽϵؾӾŸɱħڡ
ħͳһָӣʱɱĴҡ
ɱսĳ΢һȭͷСĺɫзɳֱһħʬ塣
ĴԬһҪֶԸ
һĺɫӰѸײڶ֮ץסŻ⡣
ħӰСӰֶץŻ⡣
˫ǺĽͨɺͨҲ˼ľ磬Ѿܹƿռ䡣
ڴսʼǰѹ飬ʱעĴڣŮħתһֱý㣬ܵһʱ䷢ŻĴڣʮ֮һĵ۽̬ɶݶ


2067 
ѣѾȵĿƣڲħתҺǾʶķϣһɡɫֳף
û˵ڹӿֳһͷպߵӰ
ϻȻһϺɫ磬סɫ⡣
֮ǿıףڻŻԵƻںҵ
ɫⲻϱ٣С
ҪɱңҺǾʶ֪ɱңȻ˵ﶨȻ١ɫ䣬
ûᣬ״ָᴩ˺ɫ⣬ڲʼ١
øݶŮˣǼҺʶȣŤԹغ
û߹ץ󣬵һʱ佫ٵǧҪƱ磬ҲĪҪ˿顣
ȻǾʶȻͶħ壬ħתǾûκɽ
ָһգϺұһѵû˺ɫ⣬䳹״ݻ١
ŮһָܿƽתħɱȥҲɱħ顣
ħ𣬵ϵѾ

߿֮ϣȼһ
ʱ̬Ȼ䣬˱ɽߴɫȻס
Ҳ׳֮ħۣ渲ϺɫƬ˸űĹâ᲻ɴݡ
ֱϷֱһںھ޴һھ޽һƣԼһɫ
Ѫɫսںھ޴ħϱŨʵʵĹâȥΪ֮ڡ
Ҳźڰ׶ɫâʩչ̹湦ΪһȰСľˣͨ帲źڰɫľ޴Ƭ
Ҳͬ󣬻Ϊһɫ޸ȵħҶײ
ȱ֮ϢȻȻֳֿ񸫣Ȼ·磬ƵòϺˡ
̹湦㹻컯ͼܹһԪѾ˲ˡ
ڴ˿̣ȸѿһ͸ĺӰոնɱħ꣬ڡ
ӰΧʮɫâǰɵļʮַ֮Ҳûȵ塣
һħӿϢǿ˲١
Ƿʮַ֮֮Ӱͻ֮Ҳ˸㣬ڶвûиˣɫһ
ϳǺӰ΢ָ̱ƽħע뿪ڣһɷյĿӾ޸
ȷļ϶޸ն
Բڵע뿪޸һ泤ޱȵ״ӨԾɢعΡ
߿ѿһ롣
״𾳽磬ʩչ̹湦ڷӳ
üͷ΢ޱҲħţӭ⡣
¡һ춯صľ죬ȵޱѷ飬ȵҲɡ
΢Сٶȴûгٻնȥ
һɻסȣλħʼ걻Ĺо
üһȴûкˣһֱֻһɫӭ䳤ס˺ɫ⡣
ɫɢһɷصϢɫʱͣɫҲֳƣн
ϳɫ
ԯлڶ֮ԨָʱҲܶȵϢоȵļر
֮һǿķӡ֮ܣȻͬ죬񸫵ĹҲܽ
ڴ˱ѾٱΪ塣
˲䵽˷Աߣãһնأһħϡ
ħ۱նϣɫħѪմȾڿϣ͸ȥ
϶Ϲ⣬˲ƺҪѶ
һæˣͬʱס񸫡
˸һƣ򲻿ʧ
ЦһӴڹһӿӰε׷ֻ޴ɫħצȻһѿס񸫵ĸͷ͸ӿħע븫ڣнơ
ֱۻΪӰݺݻ¡
һ˲鲼ȫ֮ҲƤҲɫͼ
ģֻȭͷϣظĺڰƬϱȭӡһѪ
俴޴󰭣һھѪڿ֮ϣյķ֮עڡ
񸫡¡һ죬һ㾧ӨâѪγɵɫ߿ɢٲ
ȡ
˫ۺڰ׹âǣӲ񸫴һϻӣٶնһֱۣһֱŵİҲݺϡ
¡һ죬˱˳ȥѪģԺҲһѣΡ


2068 ʱ
˫ĿѪâתֻϱѪ˿˲㳤ոֱۣӴ׷Ϲȥ
ħͬʱǰĻǵش䡣
ת̹湦ͷ˲ָ侲ʩչռ䷨˲Ƶ⣬㿪һ
ԭΪͻƴ𾳽ܿȣڿһǲһЩаһ
Ѿ֪ûгִڣ֮Ҳûо绮֣ĸӦҲֳԼǳ𾳽磬ӦǴڣƽڵĳ̶ȡ
ȻΪԶҲȫʤ㡣
תʱ䷨Ϳռ䷨ע뵤ڵһŰ׹С
׹һɢȴ
ȻսȻͬĲù⻪
޴ХУһɫγһɫӣһû֪ͨ˺δ
ֵɰڴڳǻ󣬻ʵÿһɰ϶Ӱӡ
ʱ俴ɫӣ
ɫʱշãԴӽħʱ䷨ӡ̱չسʱ䷨Ϳռ䷨ͬʱ߶ڳ׻ڵʱշ
ȫѵܹٿʱ֮ʩչŲ˼Ĵ֮ͨһǵʱ֮δ
֮ǰʮһڳǸѰʮһͷħһ򾡣ħ֮ӵδĻ档
ʩչʱպҲһͨ
Ӱֶ˿̵ӣ¶֮ɫ
龰Ҳδ
ûȣֲƺʩչĳͨɫ¡¡ʡ
ʲôͨҪȺܿ飬ؿѪյĿռ䷨ҲС
һѪɫⲨɢգۼ˷ԲǧĿռ䡣
ѪַΧڣһпռ䲨޷ʩչռ˲ͨ
ֱ۽ӳڷ֮߶
аɴСĺɫŮͯʩչĹֶΡ
һͨΪ֮ӰȲ޼ں϶ַ仯Ĵܹڷ֮һ塣
˿յķ֮аϣимٶȷķɫѸףʩչʱʮֹһնڰɫϡ
Ȼɫ´͸˹ȥɫûκӰ죬·Ӱһ㡣
üͷֱٶһӣɫն䱾ȥ
µٶȱȸղŸ죬ֱ۸ոջӳɫ±㵽ǰ
Ȼֱ۸ո̧ĽŲ㿪ʼƶӳʮ⣬ɶɫµĹ
̽δͨɫ΢䣬ֱӡڹϸ뱬Х䡣
ղһɫһðѸն
֮Ӱ̺ȵķ֮֮Ҳңٿء
ȻƺͿһУٴһΣ룬¾ա
Ȼǿ̽δֶΣʩչİɣ벻ﻹֻͨϧʵ̫Զӵٶ౦Ҳҵ֣ɣЦһٶȷ˹һ
ɫϸ˿ȥǰʩչĲƷ
Щɫϸ˿ɢַ֮ʩչʱٶҲ죬ơ
ȼˣһ
п̽δͨûָЩ˿ܽסԷֻһ£иֶں档
ѵ̽δͨ޷ʱʹã°ȴû˿ٻֱ۵ĺڹⱩǣָɭĺڹ⣬ű˿һץȥ
ʮɫɢϢ֮Ӱͨ΢һЩٶȸ죬ݺץ䡣
ڴ˿̣ܵİɫͻȻأϡ
¡УһɫӺ˿ڳ𣬸ճ߰˵ɫ϶һɹɺƴʱ֮ɫڡ
ʮɫһɫ̱ɳȥ
ȱ˷ɺ͹һҲĵŵŵ˼
ʲô¶ɫ
Ӱڰɫֶһץ
ɫʮֵɰͻȻ󣬻ΪʮλӰòȻ䡣
ſһ
ЩӰ価塣
Ϣǣڽգۼﵽڡ
ٻʱвͬʱεԼǿΪɫٿıѿ
üĳһۣѿһֻѪĿֶ
ȥһ
ѪɫĿâţһѪɫ֮ǰʩչĻ֮⣬һŴڰɫϡ
͡һɫᴩѪֱȥ


2069 Դֻ
һΣ˻֮һһ׹⣬ٶûɫڡ
ȸոյĲ²û˿ȷʵƾ֮ٻʱ䳤йȥһԼΪ
ƾʵδӮȣӵиǿԼ
ոٻĶǹȥԼ˿̽ĿתδɫͻȻ˲ҲΪ֮һζ
ɫһϲּ
óѣ
ֽ취ӡüĿѪⶸʢʮ֮ⱬԼΧ
ó˿޷뿪ɫܹδҲ޷ЧĶ
ڴ˿̣¡һ죬һҰ׵ĻӰӰɫڷɳǰ
֮ڻҰ׻Ӱϣڻʧ
ʲôϱɫ
֮Ҳںʮַ֮ɣ֮ӰֻǿȻҰ׻Ӱڻ
һҰ׻Ӱ壬Ϣʱٶȱǣֹǵͻƴڣޱƽ۷塣
δҾȻǿ󣡡ŵĿ˫֡
ȿĻɫʱ䣬ת·ȥ
ڲߣ̫ˣЦһһ˲䵲ǰ
üĶѪٶһһִѪֱȥ
񸫺Ȼ£ͻ֮ײһ
顱һ죬Ѫⱻ飬û˿ۼ
ȴ󺧣˼˫붯
һӡ죬ȣɽħпɶнټ֮࣬񸫡
ڷͷע񸫣ںڸⱩǡ
Щħһ񸫣Ҫô٣Ҫôѣ䶼ûȫû
ħͷֱһ񸫻ΪһɫӰ˲ưͷͷ¡
һ˱룬ԴΪ촷ۣ걻׽飬ûӳֺ
һɣ걻޳ɲ֮壬Ҳ޷
Ȼģָһץ
סȵ
ǴɽڵıΪ߶ɷٻأȲȻ̣Ȼڼ㱻Ϊҽ
䳹˿ͻȻ¶ʹ֮ɫͨ˰ա
ϰ׹⼱һӰɢС
ǵҰ׻ӰҲ壬Ӱ
Ϣ˥䣬̼ԭȵˮƽɫҲɷףϢѡ
ͨǰ׼˿ѾˡȵͻȻ
ɫ䣬Ȼ̧ͷ
ֻһźӰԶһѳصѪɽǸոձ񸫻һħ
нѪΪһѪɫȣһѪɫǵѣһֻѪɫצһѪǵԼһѪɫߣԴħ
ԴֻصС⡱һ¡
ѹָոױɱȣԭԷͽѿǡ
Ȼ֪Դֻص֣㲻ԯ˵ĴУˡܺã벻Ҳţɱ㣬һȥúкһѪɫڴȵ
δ䣬ԴħųѪ⣬ԼħӿԴħڡ
Դħϵĺ˴գۼγһѪɫӰ
ѪɫӰû䣬鰴
ѪȻ˰ٱͬһ޴ޱȵѪɫھ֮ϣŨѪ⼸հޡ
·ǵĴҲѪ֣ɶ֮ûʲôоħȴҽ徹ȻڣΪѪշȥ
ʱ䣬Ϊħ廯ΪУʣʵǿħҲϻ֧Ų̫á
˼ˣ֮࣬ҲΪϲħôá
˶֪äĿֹۡ
ô£Ԫ߿ա
Ƚֵھ֮ϣ֮ңԶԪҲ޷֪
ѪĹ죬϶˴£ûв´ѪӦΪԬ˵
ΪһݹԬ˸ȴ飬գ½ˡ
ħ߾̫Ҿϵʿ
Ԭָɫء
硭鿴գ¶ɫ
Ȼ״𾳽磬ϹħɿȻЩ࣬ħ߼ȻѾҲȥæԪ˵
Ҳãǳ޼ͼȥԬ˵ͼ
ûϵۺ棬ȻǶλ֮һɻһλڡԪ˵
ΪȻδ𾳽磬ҹĹܹںʮ֮ټ׶ɷԪѷʿʱڴ߶޼Ӧ⡣Ԭ˵
ԪԣЩĿһۡ
ˣǿȥɡ鼱е˵޼һϣȫת
ʮ涼ɷܣ裬һɹӴħ֮ӿ壬Ǵ۸
ԪӺռһϲһϣʿҲͼ
Ԭ߶޼ͼȥ



2070 
߿ա
ȫת̹湦Ҳͨ˵ص׵ħ֮ˮħմݹ
ǰƾħ֮ڵľԪָָȻڽ״𾳽󣬷ǰȫͬնлڣҲǰٻָ
֮߶ԪĶأָȻѡ
Ѫ˳ѪӿѪɫӰڣȵٱʵ϶ָ
˴󼱣һס񸫣Ҫǿг֡
ڴ˿̣֮·ɫסȵ塣
޼ͼһ·ԬԪӣգȫת
һɹɷ֮֯һγһŴС
ѣû°ɣԬ䣬ʵ
ãҿǼʱϵ΢΢һɣҲ
Ԫӣ飬ԬȾָ֮ͨͨʩָֻͨʩչϡ
һ貹â۶תΪ
˶䵤﷨Ļָٶȶһɷ۳͡
Ԭ䱾ԪҲģſһ£һɾ̹ûĵ
ֻһȣԪҲʼָԬм˵ͷ
޼ǷħЩѪʱ⣬޷ա
󱲺õȴŭЩõ˫һץ
ʮɫնɫ
ǡǡ֮죬ʮɫͬ㱻նϡ
˹˲Ϸδη񸫵סɫ¡
һֻֻӶһɿռ䷨ס£һ֮С
صסٴΣһ˫ٶ
ɴִѪΪѪɫ£Ҫɫնϡ
һ̣յϰַ֮Ѫɫڣ֮ǰ¹Բͬն
ɫأ˫һ㵲һ֮ǰһסһѪɫ¡
ͬʱһ⣬ȴɽͼյĿռ䷨֮ͼڡ
ɽͼһչ˲׷һѪɫ£ͼӰ⣬סѪɫ¡
ɽͼټӴͿռ䷨򣬲δѪɫնơ
ͬʱ𣬵ס߶ֶΣҪԷ
Ӵ֮ȻԿҲ޷ܣѣ޼ͼ
޼ϹȻȴҲ޷ԴͼʲôΣ׸档
ԪӣԬ˶ڽδţ֮ע޼УԼܸṩ
޼Ա֮ǰٶתڵĽתγһɫС
޼ͻȻɫͻȻһɺƴޱȵסȼײķ֮
ಡһ˵ķ֮Ȼɣ޼ͼҲȻ˾Ө͸״һ̻Ľ⡣
ͼϵˣȶûϵһ¡
ڴ˿̣޼ͼͻȻɶݶȥٶȿľˣǰһбɣԼȷȫʢ״̬Ҳδܴﵽٶȡ
Ԭɫ䣬ȫ߶޼ͼȶһУȻ޼ٶٴμӿ죬ΧѸ仯ԭɫͻȻɰɫת޷ʩ
˺һͨڣ֪Ҫδ
޼ͼûзɶ̫ã䡱һ˰ɫͨƽ
ȻָΧȥ
һؿռ䣬ѾӰͷ׵Ĺâλһ㡣
ЩʹâںȻ̺һɹķ֮Χɢ
ɫռȻһ־޴쳣ҲʮɫĽΧͷ׵ķâֽŶ
޼Է֮Ϊ⴦ŷ֮ĵطԶЩ֮ٶӣνͼڡ
ʲôط俴Ļ΢΢˿Χȥ
˴˿ҲȺָΧ϶¶֮ɫ
ûв´ӦģǧԴ֮أз֮ǴӴ˵صȻŴݵԬ˵
ģԬʦǰû˵ʣʵ
ֻũǰһпأ˼ƺ˵أհԴ֮أ޼󡣾Ҳ²⣬ӦǸղԷ֮棬Ӵ޼ͨݣŵǱ͵˴˵ءԬ˵


2071 ħ
ͷǸɢŸɫâ̫ȻЦ
ֻ̧һźɫâһĺɫ飬ڹײɢǿҵĿռ䷨Ϣ
ϢӰ£նЩ̮Χռ䱻˺ѳһɫ϶
˫ֺ£Ǻɫľ룬ʼм伷ѹȥ
Ϣ񱩣֮Ŀռ䲻ǿĺɫ鱻ѹÿٱΣܿ컯Ϊһִĺɫì
ìϹâʯһֲڣɢϢȴľ
պɫìǰͻȻ̳
һʱ侹ҲûĿΪΣֻ֪оӿѣ
Сģ
ֻĻǺɫìֱӿԽ˿ռ룬ֱӴ̴˹Ż
һ̣˷׷סˡ
˭Ҳû뵽۷֮һǱһֱ֣˹Ż顣
½˫һ죬˻
Ҳ˲һͳŻǱ׷˹ȥ
ȻȵĳìһգìŹŻһͬأǰ
Ż黹Ҫڳì̴˲䣬˾Ѿռֱ֮޷
þҲֻǿŤһͷ۽ǵ⣬½һۣ۽ǵˮռ̣޷
ûˡȵһ䡣
䣬ŻͿʼٸɱѪήֱΪҽֻһɫѪĹͷڳìǹϡ
ˡһĻʱӡ֤һµĲ룬૵
ĿѪɫͷϣޱȵؿϺƣȻһħꡣ
ֻȳǹһǿѪɫͷɻأڣǵħҲ֮üġ
顭
½һ˻𣬽ȡ
ֻΪŻ鱻ɱ˿ȫʧȥǣϧһҲҪɱȡ
½֣ɣ״æס
½˿Ѿ۾赲֮˭гһӣͳն˹ȥⱩǣɱ졣
Ͽռ䷨򲨶ĵƾһ½࣬ץסļǿнʶƽʧǵꡣ
ŻһֱҵһԴħͬʱҲǵħת֮㲻Ҫٷɵˡһ⣬װը½ͷ
½ԣʱ׻˽ԭأʧȥҲ𽥻ͻȻȻޱȡ
˫Ŀն۽ˮ䣬ãȻؿǰգȴô۲˽
½ڻ㱯˵ʱȻûأֽǰٸҷ롣һȭ½ؿڣ˺󣬲ˤ
ʱ߲ۣеãȡɿŵĽҲ½
ֻһۣ֪ԭǸ½Ѿˡ
ŸոշЩʹȵŭ
ȻŤͷȥͿ쳤ХϢǲ˵һŭⷢɢĲҲһȦȦײܡ
ѹ޼ҲϢĳ£ԵЩΪˡ
һԴħħع鱾壬ͻǱѾԭعԲһ̵ȣʵѾ׻ָ۷״̬
ͶһҸ翹ߣóкɫìǰһָף¡¡졣
нһ𣬸εԿܵ
ȵѹʵ̫ǿˣѾϵѹƣʵʵΪȷ棬ȫλѹơ
ΪҲ˼ͣ˿̸̲ס˱תܵͷ
߬½ǣǿԼ
ǰֵһ
ٸѹŰĺ󱳣ͶȥмĿ⡣
ܹæ߶޼ߣһǸʿеٮٮߣȻޱǿѹȴһ˺һ
ħⳡս֮ǰҲȥս̽鱨ս֧Ԯʶħ֪ͨµ̬֪˼
Ͷ֮УһսƴһʧܣҲ
ܺãǾͿȥˡһȡ
˵䣬кɫìһƵ棬ɫìʱ̴գһռ϶С
ţͼȻ̧һţȻŵȥ
¡
ŵ˲䣬һɫδſ졣
һ֮У˲ѿ˵޴ޱȵĹ֣飬ռҿĿռѷһܲ
ǿҵĳɢȥ޼ʱҡΣâҲ
дִ߳ˣܵξԳ֣ȾȻԱѹƣ֮ơ


2072 ֮
˼ƲҲ˲ƣȫ߶Է֮ʹ֮޼Уȹ̣ѹȡ
䱩һϵɫĹâĵһڱҰͼѹסȴĶԿռ䷨֮ǿȹ̷
ɹâӣܿռĶƽϢ
ɾʱڹ⵴κȻԭʧˡ
ţ͸еǰռһŤжٸв
ֻǸӦǰУȵӰѾֶкɫìһӣȴ֮״
˿ìʱ򣬱ڹⱩǣֱӻһɫУ˺յݺ
æ֮䣬ֻ˫ֽտ츫֮ǰΪܣӻ
ϡһ죡
һɫըѿһɽľ޴ײйЮһɸޱȵںϷ֮˲佫˳ȥ
˫֮ðϸѪۣڹǶϽʹŰУʱһʱ侹ղסʹ֮֡
ǿ̾ʹͼסȥ׷츫
ǵӰȴѾٴײ˹Юһɿ񱩾ٴνɡ
ն̧һ㣬츫Ǵ󣬻ʵĳߴ磬С
Ҳ˿ֵ֮һգӿħ͹뿪츫У氵Ʒ׷𣬸ѡ
һռϢӸͷŶ¶ȶƽ˱㣬ҳֻȫάַ֮ͷţͼѹסȡ
ȻȴʼЧ΢
ָ۷ʵ츫ȣ˿Ѿ޿ƥˡ
ͳľ򣬸ˣ
˫Ŀһһתо޸ɫâȻһ
֮УС֮Сִģ
һ˲һ޴ޱȵĺɫ⣬һ״Ļɫâϣһ
ըĹâУǵɫǵûʧǾұǣһͨصľ޴ۡ
һɲǣضһһѺۡ
߿УǿŹâɵ̫ͻȻһɫѺ𣬼̶һ֣Ǳһ֮Сͨ롣
ʱ䣬һβӾ֮Ӷ£ϯء
˶ܸܵʲôԼɨֻʲô
䱻βɨе˲䣬ֱϵĻ͵һлĹâһŽһʧصķ֮ȫʧˡ
Ҳͬһʱ䣬ԭѾҡҡ׹޼Ҳڳױˡ
ô£Ԭüͷ塣
֮ûˣҵķ֮ûˡ쾪
ܣܡ

ܿ죬˾УǺȻ֣ʧ˷֮Ĳ޼󣬾ǿ޶꣬յķ֮ȻҲôƾʧˡ
ǿҵĿֻŸϯһúܶ˶ɥʧ˶־
俴ֱϵĺԼҲܲʱ䷨򣬿ռ䷨ױ֮з֮
̧ͷһǵ˺պ̫Ѻۣƺʲô
ԭ֮ξеĴԽûмʶκη֮ΪҲ֮ͨ
һ˺ѵеķʹ֮˻ҡ
ʶѱ֮ôܻ棿
ˡ
һص̾Ϣ쳹˼ÿһ˵ͷ
Ⲣ˭ͬʱֵһʶ
µȣʵʵ̫ǿҲ̫£Ԫһǿߣ˿ҲѾһ衣
ˣôˣǴǧħٱĽˡ
½ͷǸսʤĵˣв⣬еֻ־ֻ֪ΪΪ֪֮սս֮ľ
վԭأûжûоš
˫ûȥȣǿ˸߿бնѵ̫ɫɫĹ⻷ţ٣ɢ
ܻһȦȦѰʿ޷ڲϵɢš
ǼΪ֮
ſֱϵʮϵĽɫ·׷һɹȻ纣֮ӱ̫ɢź£
˲ֱۣһӲ˿һţǹеļµת˲ͱոɾ
ʳ֪ζһ㣬һȫ߸ͷҡҷţտһ쳤˲ӣӭ̫
ԽԽӿ룬һٳ󣬱˴֮俪ʼ໥ͻʼ໥ƣҲ˴˴ӵһ
ʱ侪ط֣ЩҶϵĽ߿ʼһҶƬҲʼ˴ںϣȻΪһơ
ϢлȻںһ𣬻һʮƷĺɫ̨
̨ϵÿһƬ꣬һһΧһȦߣţɢһǰδеĶϢ


2073 Ϊ󱲿һ
ɫ̨֮У˶ϢԼΪһ壬һʱ侹Ȼʧȥ˶ĸ֪
һߣʩչһ֮֮ٴӿп츫ϵİٴ𣬰ĵۿҪٴλӻ
ֻһΣĿ겻գЩҶԿԼĸʿ
¡¡
û޼ѹƣֱһرɫ֮
ֱת츫ϢڱأձһƬǼ޵Ϣ޴ĸйâٴλǵһеİ뻡С
㱼䣬˺ƿ£׹£֮վ飬ɫĿռ϶ݺύ֩һ̿
տʼݣռ䶼ⷽбиһһ޴ĻУ˶޷ѣֻܵȴ˵Ľ١
һ̣˶ƿսᣬ˸һչ޵Ľ֡
еķеŬеƴԻصһ֮£·λӰѾûеֿıҪˡ
֮£ƽȣûܹͬģҲû˻ԴС
쳤ǹһͦЦһ޺ˣλһ
˵գⱩǣƾҪӭȥ
ֻǻһֻƾѾϡ
ɽڣûգûҪ̹Ȼʱ򣬼סһǰˣʹᣬδϣԪЦ˵
Ҫǳɻҵ棬Ҳһ˦Ҳǰ
ֶ߽ʶһۡ
ΪǴĿе֪ԭʱ䳤Уħٽǧ꣬и֯ҴδϾ
ЩͬҲţһ˳֮ԺطǰЩʿʢĻ֡
˵գԪɢκƲ̤ݣһһεǸߣϵԹĵŵһɫȴǴ࣬˿
ݹ񣬲ħΨأ
ԪɿһǿɫƵӭƮǰٳ󣬻һɾų߾Ŵߵʯ
ʯֲޱȣûκλΣֻ봦šء֡
֮һЮҡϣӭͷײǵ֮еն
ɫâƮɶԪ࣬һ棬һþ޴ޱȵƾ
շؼ䡣
˵ͬʱҲ翵ɢؼ䣬һѪ⾫ΪϢȴǾС
Ϲâתһ֦һֻ֣Ϸоٶȥ
ʯϵײ֮ϣ˲飬ǵâɢ֮С
ţϷ
֮еնûͣ£޴ڵѶͺһˣͷ­һ㡣
޷ֵһ֦֦ȴһһӭУƾԼеͼһ
ǡϣվԵֵһΪ
ͬʱٶԻâԶ۵ĸ⣬ءʯϡ
¡
Ƶأһʱ䣬ʯϹâȻû١
Ϊ󱲿һߡԪû˿ɣҲһӰһʯУһû룬֮Ϊһ塣
һ˲ʯ֮Ⱪǣʱֹͣ˲봦һռ϶˺Ѷ¶һ⡣
֮⣬ɱĳǣ˿Ŀ꣬ͬ档
µĻҪ𣿡½һ߿ռ϶ɵ
λǰΪһǡ˫Ŀ죬˵
߰ɣ̾Ϣһ͸ż㡣
òģҺòţҧ
ĪҪ£뿪ۿͨ죬һ
䣬ϡһ죡
֮еĸٴѹ£ʯȻҲҪ֧ŲסѿһĿѺۣڳֵĿռ϶ҲЩ
ߡһŭȡ
жȱţ͵棬Ҳ½ռ϶
״̬Ծǿд뿪ʱʯϵѿٴۿҪ
æǰ˫ְʯϣޱسйעȥǿ֧άһš
ȻʯѵٶҲֻԻ⣬޷ֹ
찡մ󼱣һ
ҲһЩɴ˿̵Ǳԭһƾ߶˿ͬһܡ


2074 ս
Ҫֲ֧סˣռѺ
ʯϵѺѾۿҪ꼰мĿռ϶ˡ
ʱֱϺȻһڹ𣬻һ޴ĺɫ̨оʯ·
ڹӿһɰϳ壬һ˲䣬ȹסʯ
ЩŵؿһĻ߲䡣
뿪ͽҡ˿ɢϢʮֹŹ֣ƽض˵
Ҫ˵ɿᶨûпڡ
һһ䡰㡱תȥˡ
飬߰ɣսﲻæվԭûȰ˵
˳飬˿ȴ˫ֱض俴ûŲӣҲûаҪ뿪˼
ٿݵһǧ𣿡ۿˮʵ
ԣһ˿ΣĬƬ̺¶һ˿Ц⣬˵
Ա߿žͺãΣҪ֡УԼ
˵ͷû˵ԭء
̧һӣɫ̨ϱǿڹ⣬ϳȥǵݺײһ
ײ֮һŻҹ⣬ۿҪըѿ
ʱʯǵռ϶УȻһӰȺе˳
ϸֻȫ߶̨ϹâȻһ޴Ӱϳʯײ˸֮ϡ
Ȼ֮𳹾ǱѾĲСĸ⣬Ӱĳ£ڱըѣâɢ
ʯҲһͬˡ
̧ٻ̨ǰŻһֻۣ½죬͸ĸһȫ
Ҳڰ¶˰Դ
֣ܻʲôɫһ࣬
ҿǶûʵڷĲ¡ӹͷɵ
Σ½
ҷĲ£ܲܰʲôæ½˵
أʰ롣
ҿסţСı˽ǿһЦݣ˵
ңҲǡæ˵
ۼ½˵ҪΰˣӳȥҲû壬Ҳ͡ʹһ𡣡
֪˵Ż飬վû˵ڡ
˵ʲôأ˭˵ҪģúÿţôʤȻһЦ
ԣŵ飬нɻ֮ɫ
ʱѾתˣȷȥ
תͬʱɫޱأŵ֮ɫٿȻʧеֻŨŨս⡣
վںɫ̨֮ϣԯϢȻɲ֮γһȦȦ沨ƣܡ
һ˲䱬ƣȻ˿ڷϵ֮¡
һĻ½˵ҲűˣнǾɲЩţΪȻ̶̵ĽսʱУˡ
һս֮Ӯ˵пѡ
Ⱥڣս
һȣף쳹ա
տ츫һֱڻ֮Уֲͬǰ֪ǳ䣬òʱͣ¹
µĺɫ̨ϣĿ΢΢˸ƺЩ̨ĸš
ɽϵ۶ҵĶ֣Ϊ˭Ҳս˫΢Уȵ
ǧܹ֮㣬עʱԣҲһԡ䲻ن£ԯ񽣽գ߾ٶ
»һһڹֱͨ߾ŵԯ񽣵УԭɢɫâĽ棬˲Ⱦ֮ɫ
һϢȡԭԯ񽣵Ϣһ޴ޱȵĺɫӲգȵͷնȥ
պ֮ռѣ֮һɹɰӰǣγһƬģԪЮֱȡ
Σûлᣬٹǧ֮ˡЦһȻϣͬ˫ֽտ츫伸˹ȥ
츫Ϸһħӿ룬һɰ纣ϢɢʱնȾīɫ
֮ڹ⻯һ޴ӰնۻԪƺƵӿһɺɫ籩ײ
ռ䶼Ʊ˺ѳ룬׷Ž͸Ӱײһ
¡¡
ը죬ⷽصľ𵴣ð˶еอǿҵĲײһƣЩ˳
߿н븫Ӱײһʱ֮䲢δֳʤ˭ܿóӰƸʤϱĹâĥŽӰʹ֮·硣
·˫ֽգĿգҲգͬ¶㣬飬ӿ졣


2075 µ
ۿӰ黯ҪֵסʱԦɫ̨ϣֳԯ񽣣ֱӳ˾޴󽣹⵱С
ʱ䣬֮Ϲâǣ黯ʵļ
֮Уͬٽն֮״ѾҪĽʱǣӰѹ˹ȥ
սɣʱЦһҲ˸ӰС
Ȼһȣħӿĵ뿪츫УļµϢڴ˿ת˾ԵĻϢ
ҪݻǰһУݻеߡ
սˣʼڷ·ֹͣÿ˶֪յĶԾˣס˺˺
һ˲Ӿ޴ıը죬Ǽͬʱƺһ۶ڱǽѪֻǱ𵴣Ѿˡ
˷Ӧæʩչͨӻס˴ˣӭŽĿ񱩳
ȻŵǣԤ뵽˳ռ˺Ѷûг֣һ˿ըನû
ͷȥֻ߿гһĹţǹâһĿȫ޷ֱӡ
ת˲䣬ҫ۰׹ʧˣԭȹڵλãһԲĺɫնһƬʲô
ƺӳսȥĹ⣬Ҳڶɣаټ
䣡
һĿɫޱѿ
ֻǺڶԵһͬƮţڶɣǱˣ䡣
ѵУһضϽɫ̨ҲѾѣΪһƬ˺ڶС
һԴĻᣬҲƯ֮࣬һС
ȵӰȫʧԲĺڶֱ̮Ϊһۼ޷ĺɫԲ㡣
һߣеſ츫ӴԵЩͣ˿һһţʼ̰ʳܿռеԪ
ԭأãȻ
½Ŀѣʹϧɱ⡣
ȫ˫ֺʮȴʼгİ֡
ˣֽڴˣ˭Ҳ㲻ֲµġ̾һ¶һ˿Ц⡣
ֵ·Ѿˣˣߵù¶һϢȻ˵
û˵зһ裬һӨ̹ÿ˵Ľ˾͸еһ泩ǰܵƾȻ˴롣
лˡһɫɷ׵Ц
½Ŀһûκκ׳û˿η壬ֱ
һڰвֱһ͹ӵɫ޽һһȫԲڴˣȴȻ
֮䣬·ҲûܱһԻ͵Ľʽˣһݿ½˽ϣϢ˿ѷƽһֱָȡ
󣬻ѪһḲΰεضȻɽƷ
Ķͬʵ޻ֻƽһƳȥһ磬ɢڱ۵ĸƣײȡ
𡭡
һֳɻƱǧɷд
໡
һֳͬڣˮƺˮ˶´ˣֻΪƽһ
ƴӻϣڣˮһʱ侹̬ǧ
ĿӰתΪޣ̶ӳתΪ˿նηӶڸ߿У̧һգľ񹭸ֶ
ֻ̧һңȫתһɫʸ漴۶ӿĵ˿ƴ۵ض֧ʸ۶ȥ
һӰֶߴ·ǵӰӲû˿顣
һɲǼ䣬һӰҲǣһ⣬ӿ֧ɫʸУһһӣ˾Ĳ
ԶԶȺҲҪˣû˿еֻǱĺ
ݺվֻͽ͡䣬͸ܵϱɫ˱仯
ʮ׵ǺǣһŮӾȻܽʮ׵ڻˣʵֻϧƴҲֻܷˡ
Цһп츫Щ֪ļһȫ
Ȼһ֮£츫Ȼмֳس֮УŻȻǰӳ֮УرŵһѾ̫
˿ʹÿ츫ǰǿѾЩˡ
ѲļһѾ͸ˣȻǰЩѾ㹻㣬ȻĶ֣㲻ÿ츫Ҳһʤ
ˣ棡
ǣɿ˿츫̧һգһɫì漴Уǹһͦ㳯Ǽ˴ӭ˹ȥ


2076 
˿̣һڶ֮ڣͬһƯޱ޼ʵĺڰС
ʬԣǾɽͼҲš
ʱ֮ϺȻһâ𣬻漴ʼչȴѾ˱仯һƬɽӶǳر٣صĩվ
СӣСӡ
ʱһԴɳƵĺȻӻ֮
ֻ΢ڰռڣó˰죬Ҳû˿Ӧ
ڵһϻ£˿һ˱˫תȦģһ࣬Ȼǻӡ
ι˵Сӣ㵽ûûǻҾ仰ӽ
ǹ˺һû˻ش
һ֪ǰתƵɽͼôͲ֪Լһ˰ˣɽͼʲô°Ӳֻ֪ǱԹš
һпڵϵԷꪣĬã̾ϢѾˣҲϵϢˣ֮ϵȫжˡ
ԣĻȻֹˡ
ãȻзһ߶ţôûùҲ֪ûˣ
˵ţǶһֻһâǶǴ󣬺ܿһһߵɫʯ¯
ǰҪʲôԷꪼ״ʵ
ʲôţСӲʡģҲֻٰһˡӷһԹ˵
Էꪴӵվǰͨʯʣȴֲų࣬࣬ƣףɫ¯ѹסɻ󣬼ʵ
ǰ⵽ʲôҪʲô
˵ˣҪˡ¯ʯɵģ¯ӿ˵
Էû˵ʲô¯ȴ֪ʯǵŮʯԭϣ䶥ĵر
ԷꪻʻȴӴˡ
ˣٶ䣬ҪɢˣʱˣҲǱζˣ㰲šӶ
˵գһתиֳһԲ̣ģЩƣȴֲȫһƺǱ¸һ
ֻ̧ϵ˼£һ΢ɿ۶ϱŷһ׹âա
ϣһĴ󶴣ͨ硣
󣬾ͼһֳ̣һץ¯һǣλ磬ֱǵڴ󶴣˺ڶռˡ
ɽͼ֮£ģ
ĿһɨͿɢɢƯС
ǲҰһ
󣬻̧һӣ̵£һâзǴ
һһƽֶ̨
ӽ¯ƽ̨룬ɨһ۳һɨ
һη羢һ㣬һɨвɨ˻
ããҪڣֻҪⲻ󡭡ϸһ£漴
˵գִ¯ǣʬȫ˽ȥϵǽزнĻƬ
ź֮󣬻ִͳһֻ˿֯Ҵץһɫ¯˽ȥ
ȻǺ¯ǣһ¯˹ȥ
һ˲һ˸ߵʯ¯ڶʱȼܴ¯ɫâͬʱ˸ޱȵĹâ
֮󣬻Ҳûţƽ̨߶²أڲ̤ĳÿһŽ⡣
һ߹֮ƽ̨ϺȻɫâĽǷֱһɫʯҳһŷݴСĲᦡ
ÿһϵͼνԲͬȻֱлᦣᦣᦺͻػᦡ
УлλϽǵţػλڶš
ŷתģһƬڹϳڿգڤ֮ǣ߹ꡣ
Ȼãڹ֮жûκζҲ
ôףᦻҲ˵ӦѽСӵǿȣôҲô̵ʱڣͳɢɣӶʱЩˡ
ԱϣϥأֲָסԼüģһ漴֮⣬˿˿ƽɫ˿ûգˮз˿һƮ衣
˺һ˫Ȼô᣿У

ͬһʱһŻС
·˯һһΣ˿˯ۣһʱ֪ںη
ȣɱȡ
Ȼ䣬һͷȻ˹
ɵãȻʱȴΧ˻ɵ֮⣬ʲôûС
֮вκˣκϢеֻǿͻ硣
ֱʱʶԼѾˣµҲ֪Ʈ


2077 죬Ҳ㣡
ǿѹҵ꿪ʼڻεͼҵҪŪԼ˺δ
߶꣬һͷԶǧ
ɵͣʱܷȥǿһƬ޾Ļ
ߣһȵֶΣﰵһٴμǧԾ
Ȼٴͣʱӭʧܵľûκα仯ûκλ˻Ϣ
нϵĳԣϵطԾ󡭡ϵʧ
׹һޱҲ磬걻ˣԶҲ޷ˡ
ڻͣããƽ
ټǿʼ˼Լµľһ֮漴סԼĲȵֶΡ
ǰĲһǴΪǵϣȫλذܸȣ֮Ĳʮ
ʵ״£ȫûжһ٣ıҪȫֱӽɱ㲻
ڤҲȥδҲûģȻҲڤ⾿˼ãûд𰸡
ʱ㱼һ
мϤƺԻӵġ
ϸʱ־̫翣ޣþҡҡͷҪЩ׳ȥ
ıֻþҲǻӵġ
ǡ̾ϢһѾ뵽ԼǵĽˡ
粻ɱҪǧʱˡ
ڵսҲ֪ǧ󣬻ûһңԽȥʱ磿˼š
ʶҪ
ֻͷһԳһЦЩѾһлˣŴӴ﷨л
ţͱˡ
ͷһƝĹâһֻؿ۵ġࡣ
ʱϲ
ֻǵȥʱŷǰԼһʵ壬ֻһŲ֪ô۶ɵġ
ƴʱϻɫͱָͷΧָŲƺת˲ָֻ
伸֮Ҳ޷ֻա
һͼԯƬ̣Բ쳣񽣱֣Ҳ۶ɵĽӰ֡
üֳԺɽͼҲһûκηӦ
Ϊֻģо档
һ˼֮кȻһͷɵȥ
ܿ죬ĺ󾱾õϡ
ڽӴ˲䣬ϱɢոǶȥ˿˿ϸ΢ա
䲢δе˿ʣһ֮Ϯ
˫һأǰһƬڰȴһ͵Ů
ֶѽ⣬һΣ벻ɣ죬Ҳ㣡
Ȼѣһ˫ۡ
Ȼ˫۵˲䣬˾סˡ
ǰããȻǻһƬգʲôûУΨֻһӰǶġ
һӣ㲻ϸߴƽӹ
˿Ҳһ㣬մִ̧˹Ƿ̶˸
䲻ͬǣչʱֲܷеĝһƣߣ˾룬¾£
ǳӿΧһ˿֮ɫ̧ߵԶԼΧһƬյء
ӿΧĿռ䣬û¶֮ɫվܶŽΧԶ
ûãԲʮɵĿյء
ǣƺԲ⣬ΣңƬ̧̣һץһƬƬڹâۣһһɫ師С
츫̹ţʱ󾪡
飬Ѿ֪ˣ̹Կ츫ٵأ֮ʼǳ緱١
̹ŵӰʧУֻʣһɫ師ڿա
״첽ȥһסǱɫ師
Ȼָ۽˲䣬Ǳɫ師˲仯Ϊɢڿա
Ҳһ˲ѹֻ۵п츫ټ
ʲô˼ΪҪһΣͷһ𣬺ܿ˴𰸡
ɫ師˲䣬һ񣬶Ǵиܵһɹδܵķ֮
ǿ츫е
õ츫һֱΪ۵ǻ׹ǻ編
ζŲȷζĿܣζŻںϡ
һ˲䣬ɫ۶ɵ˲仯һɫӿС
ʶָһգлɫʱ۳һõİ師Ӱӡ
һ˲طͻ䡣
ܻɫӿһ˷ϯ׷׳еİ師Ӱ


2078 
䡱
ȻһԺоǲع̹湦·ʱиĻ£˶˽ȥ
ӻں֣ﲻϺšϧᦻʼûа㷴Ӧ
ɣûˣЩ㵣˵
겻ܹ鸽弴ܹŪҲǸտӣûаô
ڻӽѵʱ򣬺ȻһᦻдϷ룬룬ȴûִͣӶųȥˡ
ӻûӦô£ͿһӰŴֶΰθ߶ֱӳ¯ȥ
÷Ӱ䡣
ɡӴ󾪣
¯δƳɹóȻ룬޷ڲ˵껹мܻᱻƣɢ
ˣˣȫˡӼضţԺз˼Ų֮
ɾڴʱ䶸
ԭڵ·ȻдҰȴֻΧ¯ɢ
ڿŻҰ˲䣬ɫһԭء
٣Сӣʺ˻û갡֮Ҳɣ³һ䡣
˵գһƨ˵ϣƬ̣̲סЦ
̶̰ʮһϢ֮¯ڻϨ𣬻ҰڶоһϥӰƯ˻ӵǰ
Сӣò˵󡣡̾һ
˫ĿȻ֮йâ˸ƺ֮ϼ֣Ѱһ
ֻлףڵ䣬ǰѾȫͬնˡ
ǰң俪ڵ
ǰɣӣƺҲǺܾȣü
ȻеģֻǺ֮ǰҾͶˡһֱ޶⣬Ҳûͱơ˵
֮ǰΪλɣӵüͷĸˡ
ʵҲûʲôر֤ݣֻչ¶ѧʶ۽磬ΪͱЩϰˡЦ
ûס˵̫ˡ̾˿յ
ǰǺηʥ䱧˱ȭʵ
˵Щû˼ˡӰ˰֣һĵ
ǰԸ˵ΪԸ߸ôãܿ˵ɣţز¶ǰԵ޹һ˷ʱ䡣
Ϸ˼䣬ϷЩһĶ۲۲죬˭֪һûס͹۲쵽ڡ˵
䲻֪⻰٣һԸԵӣҲٶˡ
Σлǰ֮䳤Ҿס
̹Ȼ֮漴˵ˣԵݾʹ˸ˡ
ǰҪȥɷɱȣԣһԥʵ
¶Ҳó͹ˡҪȥĶԺӦû֪ģɽˮ꣬ǻǻټġӰ˰֣˵
һ֪⣬Ҳ֪ãֻñȭͱ
ʱͼ̧һУΪ´̺¯ȫһ⣬ӵС
ţȡһöɫǰһǰе˺ѿһڿӡ
ռȻࡣ
˵ţִֻǺɫӵУһӲǵɫ϶˼֡
һֻ϶̽ڰУֻع䣬ǽ֮˶˵Сӣס粻磬Զĸӹ
˵գǰһ̽һֻҲ˺ɫ϶С
ɫ϶漴âƺһڱ򿪣Ͷӳɫâ
㱼䣬·𿴵ϵһ䣬δüǵɫ϶Ѿϣʧˡ
佫ӵĻȫĬĬ̧һУջɽͼдɽȴûп
ϸ˼ĿǰԶŵһ΢۵ĺɫС㡣

ռУֳֿ츫ǳŪĸǰˡ
飬½켸ˣһ⣬ȫ̱ڵϣѪ۱鲼һɫ԰ףȻѾ˼صơ
޷Ԧ츫ҲЩܹģǵ˰ɣħͳ֮£δ¶Ц⣬Ȼ˵
˵ʱĿƮԶƺѾһոµ硣
½ŲдĽȾѪƲѣȴǿվĿƵؿȡ
켸Ҳ׷ҡҡλεվдûб֮ɫеֻǾȻ
һֱ˻ţܵᣬ˿վڰ˫Ƭɫâ˽۳һ޴ɫ
֮ϣâӿŨ͸½˵ڣʼ޸˵ơ
ЦЦҡҡͷʾˡ
ˮϵķδɢȥȫ߶ŴҲм־ǿҲмֲʡ
֪ѾӮˣ֪˿̳˰ҼЩʹ⣬Լʲô


2079 
ȶǰȺϣҲѾʧȥģ˴˿̣ĵѾ˲٣ŵĿ츫Ҳٴ¶˷â
κζЩ·ļһɱ滹иͷȥժ
һΣҪ𳤰̤ͥɽҪɱͷ­ѪɺҪҲûκܹ
ĸкâǿѹͬѹһˡ
սʱ̣ڽ١
ڴʱŵһѱĺɫС㣬һͻȻڹ⣬ҿ
һֻȴڹ̽ŵģдĻɫ
ţһӰӝǰ֣ƴһ󳨣ڱΣٷ
䡭һ
˵Ŀ⣬һ˲ȫˣǸڱεʱӰ̾
ûлͷֻӭȵһһץ
ֱϿ˿תЩȥû˿֮ȴ˳һ
ֻ׵ؾ͵ס˿츫ĸ⣬һŻ۳У̺˲ȡɢһա
˾̾ϣӰѾӭŸжȥɱԭƣһУֱӿס˿츫ĹĸС
ϡһ죬˴临Уһ𾪡
ͽֽס˿츫½ɬЩŵʵ
û˻ش˶һɣȵ˵
ôܣҲһ˼顣
ɾʱͻȻ֣һֱеĿ츫Ȼĵ¶һ˿˷ܵĲвҪĿһ㡣
Ҫ֪츫ǰֶ֮ҷնɱ츫Ҳһֱ˳ӣԸһɱ¾
ڣȻ˷֮⡣
ôעȫħ뿪츫УôģҪ֮ٴնɱ
ƫƫԽǼӽƣ츫ԸԽԣ֮Խ
ģǿҲûáЦһָһۣ͵ؿסгһ
յĿ츫Сֱֶǣߣ̧һס˸

һΣ츫Уܵһȫ֮ͬǰĸоһ˲䣬о츫һůӿѪҺһڡ
뿪츫ѪͨΪһ塣
ȻϢǻϢǲǲƲѹ֣ұҪߡ˲
ͬʱſ츫֣ҲԽԽ
ֻ츫ϵķƴ⣬һϢڸϴȴδתΪ֮ɫֻидǱպһһâ
֮
ȿϵı仯ɫ˱仯о֮ɫһ
ⳡ綯ңҲ˽ʱˡɫƽ˵
䴦̧ȥ
ֻһ̤УԪӿǴ֮ƣƴӻ֮磬ȫȱ˹ȥ
½˿˿̾аƬգͬУƺĳصǣƬΪ
һ֡ơһ涼ҪĴơ
½ЩˣĪظ߳һڵҲƺǣţ׷ȥ
𾪹󣬺ܿͻָǡ
˫籡׺ĹâӴοʼۣһͱ볣һߴ󣬿ϢȴøӻѲ⡣
ֻ˫ǰһϣѪۣһģŹֵѪɫḡֶ漴гħӿС
Ѫɫ֮˻ǿޱȵѹ˲ͽ½˳ȥѪش
ǰĽŲûͣЪֱһɫƣſ츫ֱ̧Ƭ֮󣬳Ⱥնȥ
ȼħȫע֮ڣһ󣬳˹ȥ
һѪգһâƲ񷡣
¹â˺գ˲ײһһһᣬһâҫ۵ʮ֡
¡
һ쳹صĺը죬ϿһƬĿ׹⡣
һ˲䣬ڽսеĸʿǣȫͣûһܹסȥǲϵİ׹⣬ͬҲûһܹ׹
ţһϯصĿըѿǿѹѾΪĳǳ״ݻ٣Ϊƽء
ʿڰ׹ͷ籩УΪ˻ҽɢΡ
ʣҴģҲѾ˳˳⣬µ򳤰ǵķ
ûпȵնԾҲ֪űǳ֪һѾδ
ֻǣ֪˭ʤߣ


2080 ֮
վڼԶһɽ֮ϣԶԶǵĿ׹⡣
˫Ŀת۽ͨۿȴͨһƬâյˮֱ
λεİ׹УһߴӰնһ師ģıУȻһ
ţǵӰ֮󣬿˸Ӱ
İ׹У˵ӰֶῪ츫վǰ棬ȫ󣬱һɫţӻС
Ӯˣչ˲۾ɬˮֱʡ
Ҳ֪ʱԡ
ôˣôˣʥĿȻܵ׹Ӱ죬ʱҲ޷âеһ
ûһݣ伸˷Ӷȥ
ԽǿԽľ
ǳըδȫɢȥγһεǽǷΧ
ƾǺΪǿдУһ·Ѷ
ȵǵǽڣڿ壬ڳǵĸ߿Уһ޴ޱȵĺɫѺۣգĿġ
ˡ
Ϊʯһ۾Ϳǵɫ˺챻˺ѵļæ伸ˡ
أ˽ǰæʵ
ˣһնˡ½˵
˶ըѵʱ򣬽ըһӣжˡһڣ߷ߵ
һѣˮйҪϹŴˮֺ˼겻ЪͿ̿üͷǵ
õģͺãȥʿϢ߸ˣԸͶħ翹ľͲҪˡʱȻ˵
ɤºƽȴһʮ̤ʵɿĸо
áյӦ
˵ɣתȥ˼״ҲȥʰоֵҲףЩսѹħ巴˲ɻȱ
Ψֻһˣߣû뿪
ǰˣ˫ˮһռĴϲ󱯣䣬ʮֱִЩǰһʵġ
ǣӮ𣿡ʵ
⸱ģ¶ЩЦ⣬ЩǸΣḧԼգʵĴиһжġ
ˣѾɢԶΪˣϻиȥ޲ӵ࣬˼ҪˡЦ˵
鿿ǰǻǿ۽Щٿһһͺá
ı˵ģԺӻء
Ƭ֮ˮش仳ֱĿ𣬷ǵѡ
ֻһʮƷĺɫ̨֮ϣ̧ɽͼûǵ켣ĿֲѺУʧ

ʱһΣ֮
⣬һŴשʯľģһµİٵԾһƬĳǳżƼ
ս󣬸йһλ飬ΪǷҪԭַؽִܶ˶̫أŨѾʺϽǳء
ҲΪǼħϮһӢ֮ǣӦþʹΪһսַ
һᵽؽǵķã˶Ĭˡ
ⲻֻǵĽһǳأ޽֮ǰ꣬һʲƵĿ
һδսϯĴ޵ţҶ׽ʱ̣ûؽǡ
ҲԪˣ㡣
ԬѾǨʱһӰֻ̧һӣǷеۻྡɨ׾ٵؽڤ
Ȼ䡣
࣬츫֮زȱΪȶܷ
£ջǾ޳ǣԶμʷ
֮䲢δħͲĴ񶼽˴ƹٸͥɽȸţԼƮȻȥ

֮
ħ֮һģӰǺڰ׾޷嶥ˣž޷嶥ľ޴й˵ϣʧˡ
Ǿ޴ķ֮۰ڵУȻӿ
ʱһž޴֡
ӭʹʱв죬̫ļˡŰɣķӡѾɶĺŸոӿ𡭡

أۺɽ
һĹȣΪ۽أѾնꡣ
ͨĴ޽һé®
ȴªé®ľǰʻּڵţ裬ݺһһ߲ˣ۱̣ïʢ
һݺԺеϣϸһȣں˯
Ȼ䣬ȡžડأ¢Խˮӻ۶ǰµķ˿ʵѾˣǸΣ
ֱӣ˵ͷֻ۾ͺҵʶһһδεһδαɡ
һΣϰΪ
һҿ˻ӣ˵ڲ֮ң࣬Ľ١ȻҿһΪİ硭
˵ţ¶һ˿顣
İ磿
һҹƻԻͣ۴αȣ·ݺύϢŸָ޵磬ʲôٻҡ
˵䣬һƿնͣɽȽ֮⡣
һУУֳһֽţԣ
֮춯
½̽飬ʧ١
ٹ顣
ȫ꣩

ĹѾһˣ뿴СǲüԺлỰдĹ£չһӺΰ񻰴^^


걾
꣬걾ˡ
дֵʱи˺ܽңܼˣһ
ⲿС˵Ƿ֮ҳ·ˮ֮οܵõǵ֧֣лˡ
Ȿˡξʵ˸ĸξеǧ֮ʵеǧ֮ǰʱϵĴλɵ֮£˵ʵڵģһǺϲġ
ǧǰԽǧ֮ôǧ֮ȥʱĳǷᾭǧ֮ǰԽʱһľأ
ʵдɽڵʱ򣬾Ϳʼĥʱˡ
ʱʲôǷĴһƽеĿռ䣿ʵִԽδƼ᲻ᷢչĸ߶ȣ
дƣ͵ʱʱվ̨ϿǿգǿѵһҹգļˣƣͶʱһɢЩǵ㣬ҾЩǺ滹һٻҡ
˹̹иάʱաʱյĸ۵Ĺ۵㣬ԽʱпܵġֻҪ˶ٶȳ٣ͿԴԽδ
һĿǰάǲܣ˭֪ٶȣάռأ
һ㣬ҲϿУֻҪܽһ޽ӽٵɴɴٶԽ죬ԲڵٶȾԽʱУԽδΡ
ȻдС˵ģǸģĸҶԣֻǼش̼زġ
ڡ걾ˣҲʼֽдƻˡһȺ̽Ҿô

ڡʱ䡱ǰˣƷﲻᶼУʲôƽпռ䣬ʱѷ죬˹ܵʱСҷǳȤġ
ϣһ֧ǵ֧д·ǰе
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================