==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʯ֮ǿݵ
ߣʿ


ݼ飺
ɫС򣬺
ϣк߸߾Լеӭŷİ򣬺Х
һкμ԰Ĺ£
Ҳһ油Ͷ֣ڸӭĹ£



һ ΰ


001 磬̫˷ˣ
źһңסĵطڶǽһ¥ؼҵʱΧھӣеĵͷ΢Ц
סģ϶ǴĴߡʮǰӹģҲзɱӡЩСġ
ΪҶԣΪٲ˻֡
ϵģǶ
źĸף֮רҵԺ󣬸ϴһ򹤵ġ
ڣѾʮˡ
Լĸףźûĸĳطټ
޷ŮһӣȻֵַ
ֺӣܶ඼û˹ܣ͸˵ع¶ԺҲһЩԹŮΪףѡԼġ
źĸף֮һ
סĵطһ
źԼһңĸ̸סһ䡣
źСʱʼþ͵õĸ޾ĳ谮ʲôöõġ
Сʱûа취ͬʱչӣֻܰһͻϼҡ
ͻȥģҲźڱСԱߵĳϲһֱСѧűĸ׽ӻߡ
źϼҵʱôһ˵
Ů
˼˵Ҫֻܹ֪δԼܶ
ŮҪƤǳԺͱ˸ƭˡ
ĸӦǰԼģ֮ԸԼòȵžǳĿġ
˵ԼѧճķãҲû
ĸײԼ׾ݣʵһصĸš
ϾܹסǸطһ˼ң˵ʵҲǲġ
ֱźصĸһ˼ꡣ
֪Լˡ
趨ֻһЩС׵С˵ʵУ飿
裡

裬̫ˣҪѧҾͲ˰ɣ
ôУҹҲǲѧ
źݵʱѾ׼õдϷ׼ʱݡ
׽Ůˣڱͷʹޡ
ź͸оԼۣرۡ
ؿǰŮˣһװûп
ЬԺź׼Լķ䡣
Сûĵģûпڿ𣿡
źֻͣԼĶעתɳɳϿ޳һŵĸŮ
ǽǵλҵԼλλĸŮĶ棬ڳһļơ
źոջһŵĸŮ180ȵı
ΪΨһӺûҪһ͹𣿡
ĸ磬ĸоʧ
һ˵Уѣ300൱20򻪱ң˼һ𣬾600ΪĳӣôͲһ£˼ǩԼֲʲô캦飬ǵ
˵ʱŮʿͻȻһ
ҪǸү绰˵ȥţŲܴȣ
Ůʿһڨڨ
ʲô취ڵĳɼؼҲμпҲܿϰ˵Ƕ˵үô֪
ǵϼ³ģǿѶߵĵط
ǸСسǵ˲żüãп¼ȡֻв40%
Ҳ˵ܹ˳ϸеģ104Ͳˡ
źԭϼҵʱ򣬳ɼ˵һѧӦûġ
뿪Ѿ4ˡ
4궼ڶѧϰרҵĻ֪ʶʷЩγ̣ر
ѧЩعμӿԡ
ѡж⣬Ѿǰӷˡ
ôܿϸУ
źΨһĳ·ǴӶУȻ˳ϴѧ
һıҵ֤δڶҹǻعչ˵Ķࡣ
ȻĻǰǳ׵ˡ
˼ҶҲԼĹء
ǵĸǷֹĺ˽ģĸУѧѱȽϱˣеصĻ
ʵڹҲһģҷֵѧУҪͺܴһǮġ
˰˵ǮȻǻ˰ϣܻܲϣ
˵źˣˣǶǾԲеġ
˽ѧУԶԣûйƶȣѧУҪǮġ
ǵˣѧѶˡźˣҪƵУѡ
һ300൱һ겻Բȵ롣
һ˴ӣôôĴ
Ǯȫһ㣬Ҳܴһ˵Уѡ
ҵУѲܣһԼ취ġ
ؼ֮ǰźӵĽкüҸӵļලȤ
ӦĸףһЩ
˵ԺźԼˡ
̲˲ۿвڵˮЦŶߵŮ˵
㿴ˣ
Щʧ磬ţʵ̫˷ˣ
̿ŹϵķţͷӦǰ



002 ɷٰ油Ͷ
ڶһ磬ź뿪ңֱȥӡ
ɷٰԱͶֵĵһ油
һӣպÿ꼶顣
ͽŶ
ɷٰɲڶȫΧڣɷкܸߵ֪ȡ
ְɷ߳ѡ֣ʤ
˵ܴɱºģӱģǼ򵥽ɫ
Ķ飬һ˵꼶ѡ֣ѳλá
һһЩʵȷʵ㡣һ棬꼶ѡڵĳɼֱӰ쵽ǵǰ̡
Ҳ˵ͬ£ͼලѡ꼶ѡֻλá
ɾ̵ֿ£˻ܹӱΪӵ
ѿʵǶôɫ
ǶźСһ꣬ȴȻӵơ
˵棬Щԭ򡣵ܹΪƣ̶ܴϣʵȷʵ㹻ɫ
ȻĻСҰලǾԲͶֵġ
ɣ
ѧ
˿źЦݵǰк
ոȫǾӵķΧܲ
źʱﻹ˼ѣ΢΢ͷǴкȻֱȥСҰලİ칫ҡ
źѧǲˣ
üͷʵ
λѧƽʱȻЩ䣬ȴò
кźǻźġ
Ҳ֪ôˣȻһ仰û˵
ûаɣǸոȫǾ˵ھһɼѾЩõĳɼѽɣûе
ҡͷ
ȻΪǼ°ɣ
ʲô
ʵ֮ϣ꼶ѧƵıţȴСӸȡˡźѧȻϲ˵ʲôһ⡣
²
̲ס˸ۣѧĻͽˡڴˣɣʲôýģ˵˭˵ҵʵ纮ɣ
˵ţݺݵ˽һۡ
ЩͶְһȺΪĵļһ
ɷٰļලҡ

źһ֮ǰĸ̬ȣòк
СҰ̧ͷźʾֱӹ
źҲСҰǵĶ档
ʲô𣿡
ȫոսã꼶ѡֵѾɡ
ոȫǾǣֿȵʱ
ΪӵļලСҰҲæҪ
һҪýĲɷãһҲҪӵĹɡ
ɷ飬϶꼶ѡֹɵġѡҲͶֶֽ裬Ƕ꼶ѡ֡
ģһɫȫ꼶
ôѡӣɷٰ鹤СҰͷ۵Ĳˡ
ˣֱƵؽ
ڣֽӵе룬òЩ꼶ѡֿδ
ѩϼ˪
ɷٰΪļٰ֮һȫΧڣвС
߳ȥѡ֣ǻùѡ֣ԭǸУ
ټɷոȫǾѡ֣Ҳֿȡ
۰ͰڽǵĸУʤ
ΪСҰǵĵӣźȻӵ油Ͷ֣Ļᣬһ㶼١
УҲ˲ı֡
֮ǰ˵ӶҸȤЩӣܸʲôĴ
֪Сӣרҡ
˵ģҵȻģ˳һ£Լ⡣
Сͷš
СҰǻҶźıӰ˳˼
˵ܹʶҲһԵ
Ǹʱźոز졣
պøһȺ˴źԭǸڡ
һ㣬ź
źȥˣ
ԺΪʤһƵСҰǣЦݵźļ
Сӵİ򣬴ĲаҪ
ʱź޵
ȻǸʱģʧܵζʵǲܡ
´һ㣡
оľͺãļҪң100أˣСѧˣ
һ£
Ϊ֣СҰǸɷٰϰ룬źѧ
ʱǸϰô˵ġ
ȷʵܸӴЧ棬ܹӴʤֻҪʱ䣬ͻΪӲɻȱս
˵źҲûõƵıšɷٰȡõĳɼȷʵ׵һ
ҵˣ
СҰźһϣźĶ档
ȤӲ٣յ뺯31ݡ27Ƕģ4ݣǶ֮ġ
û뵽ôܻӭ
ٳˣ͹յ뺯ࡣдߣʵҵ͵۶С
۶Ƕ𣿡
ôֻҪʵ㹻Ż



003 ŵ
ֻԣ
ź⡣
ڲͬڶûͳһп߿
ҪȥĳһѧУĻֱӵİ취ǲμѧУԡ
ԺϸˣһЩôͿԵѧУȥͶ
ν룬ߵľе
κһسǡǸѧУصĲźߣôͿ
ĺôǲòμӿԣֱ¼ȡ
ˣӦöٶЩӡЩرˣÿһѧϰܰ
ţʵרΪЩ˿ġ
˵ʵ߶ź˵ʵǼߵĺܡ
ѧϰɼȻ㲻϶⣬ڰҲŽǰ꼶ܹŽǰʮ
ƾ¿ԵĻûϵѧУ
ΪСҰǵȻҲ֪ź
Ѵ󲿷ֵϷһߣȻЩ룬ֻǼ򵥵С
ֻ¼ݡ
ҲЩзӳڹΧڣԸһչˡȥѧѣѧӷѣ鱾ѡУѺס޷ѣ϶ǲġҲȥһ֣
źоǰһ
Ҫġ
ȻĻ治֪Ůʿʲô飿
ԴǸŷɣԼԺ󣬷ҪԼԼģء
ڹڣȻЩԸǮϣźû׼ҧҧҲͬˡ
⹤᷹㲻棬Ҳڶˡ
еģأˣǣż
ȫţ
µǣ˾ĵӰҲš
ҪԼү֪֪ᷢʲô
үŷ³Тӡ
뵱꣬үӻûݣźסһʱľԺ
ھԺӼֱ̫ˣû˹ܡ
ż·ĿˣҲȰһ䣺µˣʲôë
˵Ķ˻
Ҫү֪ԼڶţźԼ³
ļ
źе˷ܣСҰЩĲ̡
֪ź뷨
ԭź԰ûʲô̫ȤӵĿģ޷ǾΪ˴Լ
Ŀ꣬ź˲һ꣬ˡ
֮ڶŬҪԭСһ񾢡
ֻҪǱ˴ˣһҪһᱨ
Щѡ֣϶ܹҲ϶
ô꣬û˳ӵҪԭ򣬾
ʱ䳤ˣźǱĬģ϶ҲᱻӰ졣
Ҳ֪ʲôʱʼһҰҲˣҪμӼ԰
Ϊ½1μӼ԰ѡ֣
ΪĿ꣬źȻһҪЩŶ顣
ֶڲȻпᣬҲࡣ
ֻҪЩţȻ͸һ
ڸгƵϺŵģôҡ
綫ĵ۶Уѧ硣
дߣʵҵԼС
⼸֣߱ѡûд԰֮⡣
֧ѡֻ֣Ҫڶ꼶֮ǰΪӵĺ϶԰
ܿϧ⼸Һţûжź롣
£Ҳǡ
еǷ룬ֻǼ򵥵롣
Էû˹СҰҲû취̸
룬ʣҲ֪źȤ
вźĿꡣ
һҪУѡһмȻûר룬ͿԿóǶźӳ̶ȣӦǲġ
һԴӻ¼ලԺ󣬳ɼֱ»Ѿüûд԰ˡ
԰ź˵⵱ȻҲһõѡ
ȻʣСҰҲͲˡ
ûҪĺšѡѡУҲѡѡ֡ɷѡ֣ȻкܶЩĺŸУҲŴͷ
СҰǵĻͺһˮźͷ
Сүȥأ˵˵Щܼѧѵİɡ
мҳ㣬ɸѡһ£ܹݡȻǺţǶҲһľõĻ԰ҲǲܡʣŷѵļС
һͨķ֯Ů࣬һҲ
ӡ
СҰΪź˵УѵıӦñȼŸҪ
ɿѧ԰
ҩʦУ
\ʿݸУ
һߣ
ȫǰǿʮǿľð
СҰǵݹ뺯źЩ⡣
˵ʵҲ֮С
ܹУ˵ǸӣѧУʵ
ܹѧУȨУѡ
ǾͲǺʵˣѧУӣǳҰġ
ѡ־ô࣬ӹϷָɾˡԲ¶ˮʵɣȻͳġҪУѣյ뺯Ӧûࡣ



004 ˽µѡ
⼸ӣĸķߣ
ʵ࣬50%~60%ȡߵǳɿףǵУӵĳɼܲѪҺԿߵģ60%ȥĻӦû̸
ҶԸе˽ĲࡣලֱӰĽҺˡ
ҩʦоͲ˵ˣȻһֱʮǿǿĶ飬ǵĳɼҲͽ˶ѡʦӵʵҪͻƣѡ
СҰûƴǣֱӿϲ˵
źͷ
ֱȽϳɫĶ飬ٶӡΪʮǿǿĳͣҩʦӡһֱǡ
ãǶǺܹЩΡ
ҪĶ԰źԼʵţҲΪûʲôϣ
ԽϤ򣬾Խ֪ĸӡ
Բһˣת˶
˵Ͷ֣Դӽ
ǶԪʵ֮Уӣʤ
ʵϣܹĶ飬ǵͶر֮⣬ϵĶѣҲȥ
ȻǸͶͨı£ҲԲһӮס
ҩʦеĵ̫ˣ
Ķ԰ǲܵġ
ܹලмѡּ롣ȻĶҪ̥ǣڳ˵Ρ
\ʿݺʹһЩȻŲĳɼǺѡ֣˲ǰʵȽһ㡣άҲҪͻƾ̫ˡܹ԰ĸʣ²ߡȻȥҲкôʵӦúܿͻõá
СҰǲǶ֪ļලķڲԶδõ˳ֵ֤
ڶĻҵĽǳɿѧ԰ɿ׵ļලˣָӵĳɼҲѡֵʵȻ㲻ϳͣʵѵҲ̿ࡣǣӦܹóɿ绢԰ĸʣûС
˵ʱСҰͣһ¡
ûаѻ˵꣬źҲµó
ûУҲߣ
ɿĶ飬Ѿ߱Ŀܡ
ĴͳḻļලϧͶؽУԼһʱݷڵѡ֡
еػ㼯һĵ˵ʮþȡ
϶кܸߵĸʣ԰
ֻǺܿϧﲻĵǶĶУ˿ǧĶ
ɿĶ飬ʤ˵ͷϣмš
ҪɱΧ̫ˣ
Уʵ̣ƣѧУ쵼Ĺעȡ
ҪԶɿףһüûܴ԰
ɿףƾʲô⣿
Ŭˣһر
⻰˵ľҪ԰ʵ֮⣬㻹Ҫмǿ
Լ԰ΪĿ꣬ôһ¶ѧУǡҲһѧУȤ
δѧԺ
ѧУǰûа򲿡չԺ󣬰򲿸ո齨Ѿʼȫʵѡּ룬ֻ̲˳ɾҲۼһ֣ӦûΪҸǵļල;̸ԸȫУѣʵĸһĲ
СҰ˵
ܲ
˵ʵźѧʱȡõĳɼԷܹĴƸˡ
źźǣȴȤ
ȻҪѧѺУѣźûҪ뿪
ܼŮ˷˵ҪΪΨһˣźǲܷǲܡ
۶ǣдħЩӣһȥ𣿡
Ѿ˴𰸣źǲĵʵ
СҰǵϣһ˿Ρ
εҡҡͷ
ЩŶ飬ȱѡ֡ƼĻɷټʵһеǺܼ򵥡ҪЩŸУѣºѡ
˼ֲȱˣôϸź
ߣЩѧУУѧУܺüʮѧ
һźУѣ˼Һܶ飬̫ô
СҰලҲЩϵһЩˣȻ
Ǿˡ
źǺܻɿ׵뺯Ѿ˾
СҰǵУϧ
źѧҪɾͱͲסɿ׵Ļ֮·ѩϼ˪
ôģ
ž
СҰͻȻһֻ֣뺯
źؿǰСҰǣԼҽʲô˼
Ҳһ취ûУϾܶഫͳУ֮ǰĴͳ˵ѡ𣿡
ǰһЩУѧǰͨԺͱ˭
źҲɵ˲СҰǵʶ
ѵ˵ҲУ
СҰǵͷ


005 Ŀ꣬д
һܺա
ź֮һдߵİ򳡡
žǺţѵʩͳأź̾Ϊֹ
ܹѧϰĻǶź˵һܿĵ¡
ȴҲôס
ͨСҰǼලƼټҲһеЩѧϰɼһ㣬УˣȻ֮á
ź˵ȴͬߡ
ѧϰɼãѧУףĹؼûǮ
Ŀľд˽ѡᡣ
СҰǵ˵ܹѡУӱѡ֡
еѧѣס޷ѣõӦĽ
ź⣬Ҳûлء
СҰ˵дߵļල͸µʦ
дߣźһӾõԼĺ롣
36ţ
ܼһ֡
μѡεģǸдкϵѧУٰдѡƶȣҲΪյƣѧУֶٰࡣ
ΪϼѧУдҲΪѵĺܡ
Ҳ֪ѧУǸţѡƶȡ
óбѧУٰѡᡣ
һд߿̶ȵõʵѡ֡
Щ²ѧУٰҲܵõ㹻Ļᡣ˵ѡб̭ѡ֡
Ҳֲд߲ǣΪȫ֪İţ԰͡
дߣɲҪ
źһѡ֣ųһţȴдߵİš
֮ǰСҰѾλãԼϣǰд˹
ѧУǵλãǽиֲԡ
ԭźΪҪлԣ׼˺óʱ䡣
дߵܼලԭֱӴĻ롣
BoyǣǶǸѧУľӢšٶǽлԣΪû塣ĲϣǵϸϡǻԼЩҲΪѡı׼֮һ
һڳ˵Ѫڡ
ģǸӵĴԼɶǺ
ȴҪ
˵⣬ҲЩܲˡǽԺΧ˵Ǳһӻ
ԭලĻǶٸ˳١
Ͼǿɶš
ûԭලϿǵʵ
źȺΧЩƮƮȻСǣʮ
дߵλලһλɿĵĸ֡
ԭٶŵƽյѡ֣һʧȥǹ⻷Ƕǣġ
ЩԼ˳˳ˮļһǣܹӦˣ
ﵱȻˬ
мĸģѾ¶ġ
˵زүү
дȻãҲһҪ롣
ĺŶˣȫĺŸ࣬ƾʲôᲱϣ
ھԭôһԭЩͱȥ˸߳ɡ
ʣµЩҲת˷
ԭǷȥǺúñ֡
һҪԵԭලĿأһҲΪ˸Щ۸ڶдơ
ʲôѡ֣
ϻͲ˵ˣһ֧飬ֱӱɣ
ԭලɴ˵
ԭĵЩѡ֣ʱɫ
ǵдߵѡ֣ǲ
ǶԼʵģⲢζţǾĿˡ
Ÿеѡ֣ԭεѡȥġ
ϴ񣬾дߵĶ
Щԭͺѡ֣ڸ̥ǣ˭Ҳ֪ǵʵǿʲô̶ȣ
һ㣬Ǻܿ϶ġ
ΣЩ˵ʵԼЩˣܹ֮Ტ۵ġ
ģǱģǡһ꼶ѡ֡ǽУҲ꣬ǵʵȽϽӽ
һ
дһ꼶ѡҲкüʵǳɫĴڡ
дߵЩѧʵ˸е
Լãû׼Ӯء
˵ĶǰЩѡ֣治һɫ
Ҫ˵һŵĺܡ
ƽ˶ӴҲѳ˶ӴҲű
˵ǰֻһȺԼһĸ
źΧֹ۵С飬ȴǰпࡣ
ⳡҪ֣²̫ס
дߵһ꼶Ǵѧٰġ
кüźˡ
ҪЩһſ£һǰǼ¡˵һˡ
ߵС飬üͯ
Ȼʵɫºͳһָӡ
źô룬ⳡԾڶ
źڵϳ



006 ҳǿģ
һ׳գ
źЩϳѡֵۡ
Ȼû˵ͷѾϡ
źԶ췢ģԼû˼
ʵǣϳЩһ̫ˣǾȻȫûдߵһ꼶
źĺܺ棬ЩһԻ·ôģ
ѵ˵ǲʶǰʶУʶɽ飿
Щһѧʱʱ򣬿ûڡѡֺ֣ѡ֡
˵ڵдߣûϡ
Ⲣζ˼ҵʵͲУֻ˵дߵĵ̣ʵ̫ۺˣ
ʵǿĶ֣ҲȶʵӱܣֻҪ
֪ʲôʱһվźı
źüͿһߴӰҪһ㡣
źߣѾӽ18ˡѧѾǸ߸ͷ
ɶԷ߻֮ϡ
ʯģùʥ
źüʵ
Ȼʣ˵ʮƶȻźѾϳ˶Էݡ
ʶңҹȻǿ
ÿܸˣ̶һ˿ɻ
һӣҲͦģ˭أ
źü񾭲
û񾭲
һѡС
⵹˵ǼһʵжҪΪһ̫ԡ
жԣ
ԶĲ˵˵ѧʱһ
ǳʯٰò״˵ǿ۳žҪʷ4ǿ
ĥĿ̿࣬ѡǵҲ
ֵڱ֮ǰָոˡ
ʯٰռʱ˺ͣʤʷֱ˳µ顣
ɾǳؼıǼƣҲźǰһ
ͻȻܳǼҼල
𴲵ʱ˼ԲʺͶ򣡡
Ȼþһ֮
ʯٰļලѡ֣ȫԭء
˵Ҳǵ1ˡ
ôû뵽þȻôҪıϳ۶ӡ
ԺþʹһʵǿͶ֣˳Ĵɵӡ
ؼ˼ʯٰǳӮˡ
֮ǿսõ嵹ûʲô⣬ʯٰļලȴᡣ
ǳıͳѧĵһ
ܵõǼලƼҲǲס
źܺ棬˵ʯٰļලѾ׾ѣʯලģҪ
£ԷܸĻᣬֻ˵ʯļලȷʵ
ЩС¡ôȤҵķ˿ɣҪǩĻ˵ȻԺҳΪְĴǣûˡ
źǿס۵ĳ嶯ôǰһ
÷Щġ
ոһмؿǣϳĻ᲻᲻һ
Ȼһ
źһǳš
ѡֵľٶ׳Ҳ˶١
ȻǰӲӲ
ΪһѡѾ᲻ˣʼΪΪˡ
ЩһƮˣ
Ҳѹ˳֮һֱڰ򣬵ֱˣҲûܹóʲôı֡
һֱʧһֱڰ
ϳĻһѡﳤ̡ܶԷʵ֮ϣҲ֮ϡʱԷӲӲܴӮԷڳ˵ΡΪ׵ȻסرȻŻѰһᡣ
ź˵ͷͷǵ
һʼʱûǺ⣬齥רע
ɷٰǸ油
֮ǰǽֵģһʼûҪΪһĴԴޣҲǸ16gġ
ܹסģһЩԵļһ
źķ͵ģȥԶ
ˣûǴĻ4ΡɷӮΡ
źȻ˵
ϻˣ㻹˼ᡣ
˵
˵Щûõģոյ˼ͦ޳Щһ
ôܣЩһһɵģǶֻҪˣֱɵĿɰ
㻹
ôˣҸЩɲһȻõսʽһģҸǲͬĿѹƾ档
Բѣ
Ȼ˵дߵһ꼶ûгΪǵʵѾĥ൱տ
õʵҪսǣΪʱ硣
һЦݡ
Һǿģ
һ̭ڶ̭
һСʱǰѡ֣ѾŰĲΡ
ǻ̭֡
дߡ
ЩǴһѧʵжǣкѧĲͬ
ϳͶ֣һ֣Ұˣ



007 Ǹţˣ
д˽°ѡᣬΪԭලһʱѪ
òҲ̶á
Щûдѧҵѡ֣οдѾһѡֵĶ֡
ǰУʱ򣬾Ѿֻ
мˣҲһ
Ȼ˵ǶǸһ꼶ǵʵѾ˸кˮ׼
μӼ԰ЩҲһս֮
һ֧飬һȺлûбҵѡ֣֮Կ
5ֱ꣬˫ıȷѾ13:0
⻹дߵһ꼶ѡ֣ˮĽҪȻĻȷֻ˸
˵дߵһ꼶Ϊʲôˮ
ԭܼ򵥣ΪԵЩѡ֣кö඼Ǵǰǵѧܡ
Ѿȷȵ£Ҳ˼ټ۸ˡ
дߵʵЩȥҵ˵
ԭȥûܹѡ
Ȼ˵д֮ǰѾҵ˺ܶˣڶ̫ҪѪҺ롣
ѡдߵĴͳܲԼԼ
ҪѡУѡ
ҪôԼЩѧУ
õģboyBoyǣˣǰЩס
ɾһѡģҪкʹǰǿҲûʲôӰɣ
ԭලתͷԼһۡ
ûڡ
ǵĶѾˣ̫˼룬һǺ¡ⳡҲûҪѡʲôˡ
˼ǣ
BoyȻɳ˲٣ļľ顣ھƣ»ãⳡΪ׼ġ
ͨǰĶѻ߶ֶԾʶԼĳɳ
ԭල⡣
ԭࡣ
Цţ˳
֪ලĴ㣬˵ʲôҲյС
ԭѡᣬලǴֵģľ
˭ܹ뵽ᷢ⡣
μѡѡǣɲ֪˼дߣһʼûҪκˡ
ǵĿģ޷Ϊô֪Ѷˡ
ǰ̭ѡ֣ʱѾĻ䡣
޴ʵ࣬ʶԼǵʵҲܹѧаԵ
ҪŸУΪʱ硣
д߲μӱѡ֣˽ҲвСۡ
յСѧܣȴòʹɱ֣ٻеĲ̵ġ
ô᲻̫ˣ
Ҳֻ֪֪ԶأȫԸ
4ϳһ֧ȫݴ֧4ִĴǰʱѾ߱ǿʡ
ͶУЦ˵ЩСѧǣɲô롣
ϣ¿ʼ
Щѡ֣϶ǴѧʱѾѡ֡
оͰź߼ľá
Щͬ㣬ӵĳɼȽϺãҲ4ǿǣǱӵҲֻ
ӵ㣬ųƵѧʱѡ֡
Ȼѡֻ֣ĳһģȫȼֱ־רŷ̸ԱвСࡣ
Ϸʼˣ
ŵ3ѡֵǳҲ˰Ȼ
źλһ֡
֮ǰλõʱСҰǸźλ
ֱͶ֣һֺҰ֡
һ棬Ϊĳ롣һ棬Ҳźѧʱȷʵιλá
ԭලͣĿɨ⼸ˣаš
Ҳ֪棬ûпԸı䳡ϾƵBoy
Ȼô˵ѡУĳʵرѡ֡
ôҲܾ
Ӧô˵ֻЩֳ·ӳʵѡ֣ʸƸΡ
Ҫ֪κʵѡּ룬Ӷһֳ
ǸѡֵʵǱд߱øá
Ȼԭලǲɿ˵ġ
ϰ룬ѧͶ
վͶģá
˵ʱԭǰü
ʵ֮ǰֱӡ
Ǽһķʵ˽ܲˡ
ԭලҲûĹĴͷ
Ӽʤ£ƾȻ
˵ѡ֣Ҫʲôã
ԭдѾˣû뵽÷Լ
ʼֵдһ꼶ĵھŰ
߸ովȣɫСͷ˹
·Ҳûȥ
İֱӰԼе˳ȥ
аʱǿŰɫС򣬻һߣֵס
ûԷ
ž
򣡣
һ֮е˶Ĭˡ
֮ǰһֱдߵѡѹŲμѡЩ˴
û뵽ϳ֮󣬾̷˷ת



008 Ҫ
ˣı仯ôô󣿡
ֳˣȫɴ۾˸Ųš
ѧܹոˮ׼仯ģͷëǡֹѧܹոˮ׼仯ģ̫ࡣ
ɾڸոգۿһȼҲsı仯
仯֮Ŀࡣ
ҵȵǸBoyˣ
ԭල۾40ߵĴһ⡣
ԭܹҪһǱͶ֣Ѿ㡣
رƫҪһ츳֮ϵͶ֡
ֻһԭĵСѾ޷ơ
ѡ֣ʵûȫɳֵ
ҷԸһ£󣬰һҪ
дߵӵʱЩšԭලලҲüˣǵ1οԭලô
ɴ˿ɼǸӵǱʵѾһ˷ָĳ̶ȡ
ȻĻԭලζôʧ̬ġ
ΪһУ֪ලԭලȻЩжеķȣǲȱġ
ھȻôʧ̬
дߵҲĿϡ
츳ô
ʵ˵һС
ڽͶֵ֤һ㡣
һ仯ռȻһѸޱȵֱ
ಣ
ɫС򣬾ͺӵһ˲䴩Ʋ谭˲ֵ
ž
򣡡
дߵĵ9ߣѾɵˡ
ÿ죡
һ˲䣬ʹ˹ȥûüӦȻûиһ꼶һεһҲǶʵȽǿѡ֡ڶѾѧУʼĸУϰˡ
ɾˣõֱȻûüӦ
ôˣ
μѡεѧǲһء
ǰ֪ðģ
Ͳ֪˰ɣǸһǴʯٰƣ˵𣿡
ǸͶ֣ɣ
һЩдߵԣ֪ʲôʱۼ֮⣬ýζ
ʵÿʱܻһЩرͷļһð
һЩһˣѡѡúܴʵѡĶѡֵǲࡣ
Ҳ⣬һ꼶ĴǰУӵ͹
Щģʵڵѡ֣˼һ͵õдߵ룬Ͳμʲôѡᡣ
ڶǲ£ĺҪԴ
ܹдμѡεģ϶һЩ߲ɵͲ͵֪ѡ֡
ЩѡҪ˵ʵ϶еģҪ˵ʵǵҲδء
û뵽ɱһ
ùʥ
ȥòСӵֱǶ٣
ಣ
1ǸߵȼĻ򣬵2Ǹɾֱ򣬵3ֱ
ûһա
ûüӶе˫ĶԾѾˡ
δӰ֣
ϳԺ󣬻Ǹѧӭһź졣
ͶƯ
Ǵɣǻġ
һ֣һ֣
Ϊõ֣Ҳϵա
ѧرʼֵּ֧
138km
õٲдߵЩȡ
˵õж죬ֻǸое֡
۾ģӦøġ
о140Ŷԡ
Ͷ˼
ԭල񣬱ø⡣
ţš
ֻҪúõһǰ;Ȼ
Ȼ츳ļһϾͳ˿
ƹ
Ͷ򣬱дߵĵһУˡ
ɫС򱻴Ժֱӷ䵽λֵ
Ҫûһݡ
ȫ
һ˳֣һˡ
ĺãУ
һëͷСӶѣʲô
дߵѡ֣ü
Ϊֵź˴Ĵָ
ѽѧô֪ǼһͶڽֱģ
ˣҲͶ֣
Цݡ
Ȼոܲõ·Ҳ˷ܡ
û뵽СҲдߡ㲻ǳţѡŬҪһΪȥ۶ǵأ
⼸꣬԰Ķ飬ǵ۶͵ǡ
ҪддҲǺܺõĶ顣
û˵дá
˵ˣҪ˼ѧ
һȻǰһɰ
ǻлл佱ˡ
źһ꼶ʼɷֻٰͶ֣нꡣУԼ油ʶ
ֻԸ˽ࡣ
еԸһС̫ȽϺô򽻵



009 Դʵ
һ˳֣һˡ
źرһݣʱպлᣬѾһݵ졣
ʶһĵĻ⣬Ȼ١
ûУǼͶһֱء͵͵㣬ǿĹƤҩһϣԹܵġ
źſڿӵ

ź˵ģҪһֶš
ҲоͶϵãһֱڶ
ԭ׼ݵУòͣԼĽŲ
Ϊһ꼶ѡ֣ǸСһѧܱѹɱѧǴˡ
ǲǲܳʧ󣬲ǲ֣ܶԲܶˡ
Ѿݵ£ҪǱԼСһ꣬ûнеѧܸǣƳ֡
Ƕ˾Ͷˣ
ͬӵЩһܿ
ԲǺܸߣֻһ˿ĿܣΪѧҲðա
ǲִȷȵðա
ͣԭصУźĬĬ˿
ڳҪΪҪݡ
СӹֻﲻԺлһҪһسӡ
õķǣƼɡ
źһĶûС
֮ǰɷٰʯϰʱźϳ
֣źΪϤǵƣǾһͶӡ
ΪͶ֣öͶرġͶ飬ĹעȻֱ½
Ͷְֵ𣬺öʱҲûϡ
ͱ˵ǣƣһֻŰͶȥٹעݰϵ
ɷٰÿζӮһҲкܴĹϵ
Ϊɷٰѡֵ֣һ㣬Ǹʯıܲһֱơ
֮ǣźĬĬ˿
ƹ
⣡
ɫСٶȱ˳
ѧĶ˲Сĺ䶯
ʵ֮ǰϳѧͶ֣ѧʵѾˡ
Ǹдߵһ꼶һײǾͺ߹һ㣬һ͵ס
ϳãͶѧǼ޽Ĵڡ
ԭЩѧ뷨дߵһ꼶ѡֺţӦõͶҲҪһЩʱ䡣
û뵽ô¡ЩǴһѧӰٶȷǳˡ
õѧУٶȺܿˡһߵĻӰٶȣȫϡ
дߵЩһǵٶȴȫϡֻҪж϶˷򣬾Ϳ԰ȥ
Щһ𣿡
֮ǰãùʥ׼ѧѡ֣еɵˡ
ǲǲԼʵЩۣŵѡֱȣڲࡣ
Ǵû˫Ĳô
źЩȡ
ΪʹͳͨѧںŸнܶѡֱʵࡣ
ӦЩ⡣
ʵѧӦûǿԸһµġ
ڣźĿҲ˱仯
õı仯򣬺ǳԽ˳ȼġ֮ǰøӦҲǿԴһĲŶԡ
ʵܲпᣬͽֵùʥǺʴƵġ
ʱûʲô⣬ҪΪдѡ֣˽á
ϤԺ󣬿϶д֡
źǵʱ򣬾ַ˱仯
ֵĻдĵڶȻɵĻӰˡ
ƹ
˲䣬߸ϴķɫ÷ǳŹ֡
Ȼƫˣ
ԭΪԼӰʱոպõġ
ƫľرΧ
ֻݵһ˳ݡִһݵź
֣
֣
˫ɱ
Ʋ£ǿõͶ˫ɱ
򳡽
дֹ
Ǹ֣
кŵôѹȻķԼʵ
ľģļֵ
ԭලҲ΢΢ͷ
ոյ˫ɱõͶȻûûľϣҲЧ
֣ؽ
ֵѧӽ
ϢϢʱյźߡ
˵ҵĻ᲻ƫķҲ̫ˣ
ûţ
˵Ͷĺܺá
ľ
ǷĵĸмãһͶ
ǾʵҲӲ
źбһۣûдˡ
˵ѧûʧ֣Ϊ˫ɱǵҲˡ
ǰп͹۷ҪΪʤܣҪ·ѡ
ҪѾˡҲֻܾ֤Լļֵһƻӵ档
źǸʵɡ
ǰĳɹûκ塣



010 ź
д˽¾еѡΡ
ΪУǰһڸֵļ룬һߵ
ԭμѡεѡ֣úñ֣ԭලԼʵӶѡԼԼдߡ
ĽѾˡ
Ȼ˵ϳԺȷʵ˺ܴĸı䡣
дһЩѧҪ÷֣Ҳûǰôˡ
ӣҪͻƸһЩѧӶ·ѱȵ졣
ҪѧʱǷǳͶ֡дߣʵͻͽ
ǰǿֵЩѧڸ֣һеѹɽ
ͶϬǶȵꡣ
ͶͽǶȵı仯򣬸˷ʤ
ʱѾдֻͶ֣ڶԸһȺѧǻֵ
ͶãܹطѧĶ飬ҲȱܹʤֶΡ
˵õͶȻãҲûܹȫѹд
͸ոյĶԾǻǺлȥ·ġ
ֱ£ѧܵѹж󣿿֪
ڻڳϵѡ֣϶ϣдߵġ
ڵȴֹۡ
ڱеı֣ǸԼȥ
Լдߵļල쵼¶ļһ
£ҵĶ־ʵô
źĲһ㡣
˫̫󣬷ΪʤѾ߱ˡѪںţȥѧЩѾʵѡ֡
Ȼʵ
һûţǾţźҲҪǼһ̡
Ҷһ£ոѾ赲ѧǵĹơҲǴߣʵˡ
ʱ̣Ѫںţ͹ľʵô
ѧĶ֮ôǱҲȫΪʵµġ
ǵʵȷʵƴдߵһ꼶źΪҵĲ࣬Ҳô
ǰ־ƺͳϵıȷ֣Ӧвˮֵġ
ֻҪҶܹӳõ״̬ôźţӦòô
ѡеѡ֣۸̫ˣ
ʱ͸ͷӬһѾûĿ֪꣬Լô
źվʱû룬Ϊʲôź´
ֻʶģˡ
õͶ򣬾ԻѧǼɵġԥʱһ֣Щ۸ڶļһҲǺǵġ
ûʲôܱ仰ˡ
ǸдߵѡֺúÿǵʵҲô
ܹμѡεģͶǺѡ֡Խѡ֣һƢҲԽ
Ǵ򽻵ʱһҪСĵġ
ΪһСģЩһ淴˭Ҳ֪ǣջʲô
źľ飬ЩһҲеôѴ򽻵
ֻҪҶ˷ܹǳġ
˵ˣⶼһȺ˳ë¿һǺ޵˳ë¿Ҫ˳˵ҲҪעⷽʽܴǴеС
ѧߣȵǳѡ֣ǵĵҲͶá
СϴḶ́ر
׼һ
ΪİźҲѾʼԼе
ĶԾҪݲһ˿һ⡣
򳡵Ľ
ԭල˴𾪵Ķһۡ
ΪǵȻܹоμѡεѧӣ֪Ϊʲô˱仯
֮ǰѾھ޴ѹǰ
ôͻȻ뿪ˣ
ѵΪõͶ
˼ת䣬˵ףҪ˵ףҲô򵥵ġ
ƹ
ž
֣
ϳƺ˧Ҳ
Ҳˣһˮ
ôԵĵţ𣿡
ôӴʱźպø߸ͷ̲ס˵
ſͶ֣Ǵɡ
һû߳ܵĸо·ǵΡ
ź
ò·Լܣ·ԼǴɡ
һһ·
ȻúźԽĶԾȴ˿
Ͼֱӹϵܹܲдߡ
źĿ꣬ΧС黹һ
ΧС˵ܹдߣҪġɶź˵ⶫһսԶûС
ǲμѧԣǰСҰƼҪһѡ
ĿΪдļල͸ĸˣܹԼ࿴
üԼУѡ
һҪʲſԡ
ԭźĵģڣѶȴˡ
ʱޣĻҲࡣеļλᣬ֤ԼļֵС


011 ˧¸߶
һ˳֣ݡ
ź£վϵĴ
Ķ֣д֮ǰֻͶ֣ƾߡ
Ҫ
˫ʽԾ֮ǰͻȻͣİš
¿ɰдѡ֣Ū
˫ûн֣ƶдҲ
£ҪȻҪͣ˵ϵѡֲ⣬ԭලһ±ơ
شŴϵźŬĻŹѡֵϡ
գԭηתѯߵ
ڳϴBoy˭
ɷٰͶ֮һź
ϺܿͽԭලеϣԭලЩš
źͶɼҲƽƽûǰһĸо
ǵڵɷԼӾֿ顣
źĳɼҲǽȥ
µͶԣźıҲǱдˡ
ѧУûж𣿡
ɷѾӵ룬ұʾԸ⵽дܶ
ԭҲģźͬѧ⡣
ź
ûǴ½ˡѧУһֻԼˡ
ֱϹ֣˵ӣֻҪѡֻҪܹΪӴʤԷԸƾʲôҪ
ԭ˵
ܹλĶŵļල
ԭݣȻܲһ㡣
֮ϡ
ҲںԼĶѽ͡
ǸСӣĺܡһϳ֮ǰǵ·϶о͸ˡڰ֮ǰ·Ͷ򣬺롣
Ҳ̫־Լˡһѧѣȥ
˲š
Ϊͬ꼶Ĵǰѡ֧С
ûǼһｻ֣Ǽһаŵĺܡ
еĻ˻̫⡣
ɾǰô˵ˣǾͲòˡ
ǸСô֮ǰû˵ѽ
û˵ʵڡ
ɷȫǾСӾԹû
дߵһ꼶ö඼ٰһôЩٰ飬һ֡
ûֵģ˴Ҳš
źȻɹôСΧ֮ڣһЩ֪ȵġ
رˣ
źҲ⵽дߵľٶ
ԷԼͼѾȻҡ
ôæźȻо鷳ͬʱҲһСο
ʵҲã
дߵļල͸ˣӦûʽʶԼСˡ
ֻҪܹסԼ֣ʣµ飬ͻðܶࡣ
ȻҪźе룬϶ǲġ
ⳡУó㹻ɫı֣ԭල͸ˣӡ̡
Ͷӣ¸ظλ
óǶԼսӦŵġ
·ˣ
һúӣĳЩˣϲıơ
ʲô뷨һ㶼
ѡִźرпСһϵԽУܻʱʱð
ź΢ЦţԼе
˫׼ԺйϵİԼеİͶ˳
ಣ
죬ٶĺܿ졣
Ҳգ۵ĹǿŰɫС򣬾Ѿźǰ
źȴ׼һ㣬ŷİ򣬺ݺݵĻԼе
ƹ
ʵʵĴڰɫСϣһɾ޴ķûźе֡
أ
źɫ΢΢Щ仯ܿͱ˹
̶һʱ䣬еͶȷʵ̥ǵı仯
һҲûš
źҧԼأȫȫڻӶϡ
ץסӲذѰ˳ȥ
ž
һ뻡ڶֵ
źᣬɿеһ˶ݡ
ȫ
úã
̫Ưˣ
ѧĶѾȫˡ
õͶٵźĴ˵ԼûóʲôսƣѾ˳
ΪͬһӵС飬Ҳɡ
Ҫǣǻݺݵؽѵдߵѡ֡
򳡵ĽдѾĿɿڴ
Ȼ˵ϿźѾţˡ
ݱϾԵÿնԺУûа취ڵһʱԲ档
ڣһˡ
ź˵棬չֳԼʵ
ƸҲãѡһҪ£дߵ¡
ȻҪܵд߾͵òʧˡ
ԭල˿ϵݣȻ̧ͷĴһźЦ˵
ѾȫboyͶˡ
ոյİźĴʵȻ
Ҫģȴһʼ׼е1򣬻Ͷڽǡ



012 ź
úźкܳɫı֡
Ľûκεĸı䡣
15:0
дߵһ꼶ѡ֣ѹ̬սʤЩμѡεѧ
֮Ĳ࣬
̭ѡ֣ͷ뿪дߣǵıӰرį

ֱboyã૵˵
ҪǾǿԸһ߰顣
ź̲ס
ҲŲҪأûб̭
Ȼ˵
˱̭ˣȻҲȻʼգμѡεѧǣûܹһ֡
ڱУмѡֵı֣дߵע⡣
ͰͶľֵ֣áΨһһ֧ź
֮⣬аľڵĸѡ֡
д߰Ĺ6˷е롣
ǿԲͨԣֱӽдѧϰҲҪͨκεĿˣֱӼӡ
֮⣬ԱɫúźдһĽ
˵ѧӷѣͲѧѵļ⡣
Ѿʸ6ˣѧУŵĵˡ
رˣݿˣ˵ȵȡ
Щ˵ĿģҪΪ˲ԴҵĻ
Ļɼϸôϵı֣Ҳǿ׵ġ
ʵ϶꼻һ֣Ҳûпܡ
ǺߵĻѧУȻûа취ջѡֺİϣ϶
6˶ٰܵĶͳİ
Ĳ˵϶Ƿǳʵġ
ԵĽܲԴﵽдߵҪ
дܸˣѼ˵ֺϵʽȫ£Ҹǡ
ȥǼල˵ǲԺϸˣѧڿѧʱֱӵд
ȷԼѡ˾뿪дߡ
źߵʱͻȻ׷Ҫϵʽ
ԭźǲģǵ֮˿ǶѣϵŪҲá
һѡεʱ򣬱ֵͦۡԭලҲ
Ȩźͬ˽ϵʽ
˽˺Ժ󣬾ͷֵˡ
ǲ֪дߵļල칫
ԭǵϣжôļ
Boyţ
ԭõۡ
ѧͶ֣һ㶼ֱΪ
֮ϣ᳢ܻſһЩ仯򣬵Բ᳢Ըߵȼı仯
Ϊѧ廹ûȫɣһЩصͶƣпܻǡ
֮£ͺһЩȻҲûȫ죬ߺѾܽӽˡ
£һЩضͶҲǵôĸ
ͬˡ
ܵĽͶҲͶ
ֻͶֵúܣڲͬͶͶֵı仯Ҳǲһġ
õͶˡ
һģһͶ׼Ļ
ڱУ򻬵ľҲǼѡ
õĻ񳬼ֵƯơ
仯ķ֮Ŀࡣ
ģ
ģ¶ģ²ˡ
ڣĵȼҲs
Ժ󣬽дߵѵ
ԭලһͶջʲôĳ̶ȣ
пǺˡ
мûʲôĻùʥ˳дߡ
ôδܳһʱҪΪͶϵλõˡ
˼ΪδǱˡ
źڣѾԵսʹˡ
֮ǰĶԾУźֵһӳǴȷȣźҲûзڱУʮֻı֡
ͬʱǲμѡεѧΨһ°ˡ
ڵ2ִʱȥȻסˣҪΪǰĳɫӡ
ʱһݵĲǴǰźµİ򣬿ܾͲһ֧֧ˡ
ı֣벻дߵעⶼܡ
ԭලõݱԺְź˳
һݵĵٶ4.2롣
˵ѧˣڸٶҲ൱ĳɫ
һݵݵĵٶȣ3.43롣
ٶȻôۣͬʮֵ㡣
رУһʧûС
䵽һǰ֪һ
ֵģҲԭġ
źѧʱĴݡ
ڵɷ֧ӽֵĶ飬ôҲߡ
˵ǻȫȫǾĳɼ
ҵĸˮ׼ǵݿɿԸǳֱ
źݣҲǷǳ˵ġ
ɹʣĳ塣
ʣһ
һƽϳһΡ
ݣѧδû˱źɫ
ǵڵĶ飬ݵ壬ͱ÷ǳһˡ



013 Ԥ
BoyڸźBoyԾʱ򣬺رļɵҪܸͣΪʲô𣿡
ԭල⣬Щ
һһʮģ˵˳
ǸСӵĴеаţǺǿĻӰȴܴҵڹһ꼶ʱҸԾսʤ˶꼶ʱ򣬻Ѿʤˡ4֧򡣡
£صĴҪġ
һɣԼǲǸʺϵͶ֣
Уûп˷Ӱ𣿡
ԭҲΪԼ˷ˡսʤԲźͲ׼ʹһֱĥı仯û뵽Ǽһǻᣬ1̽ͻӰˡ
˵ʱҪرί
Ѿ˸źս300غϵ׼û뵽˼ҸͲơ
˵õı䣬Էֱͳǹ
⻹ô棿
Удһ꼶һλģͬ˵ƵĻ
Ǹһаţ
˵ⷬģǴǰ
ѡ֣Լͬͬһʡ
ԭලҲⲻҪɣµϸѼźϡ
＾ݱĽţʱо
дߵתĽ
źѾдˡҪоȫԵԺ
ֽ׶˵Ҫ＾
No鲻ġźBoyĳɼ˵ֻҪǼලƼûκһȥǺʵõһѡ֣ûн᲻ϲʱҪ䵱ֻѡ֣Ҳܹӳʵ
ԭලܿ϶˵
μ˽¿ļᣬ϶ɡǱǰ׼б޻
ල˵ǣ
ͷ˾ԸˣΪҲֻȥִС
׼μѡѡ֣϶רŵռ
滹ǸӼලϸ档
źҲܿ챻ռȫı¼
ԭල⻨˴Сʱʱ䣬źϡ
Ȼֻ˴Сʱʱ䣬һźı
ʱѾһЩ²⡣
֮ǰԵʱ˶ٸͶ֣˶̨Ͷ
Ͷ̨֣Ͷ
ֱźBoyͶֺͶԵݣͳƳ
ȻЩȻලԸˣҲֻ
ܿ͵ˣźܹ12Ρ
6˶Ծ6ͶԾ
ܹȥ9ΣͶͶȥ5Ρ
ͶͶȥ4Ρ
ʹɼ˵μѡѧһ
ڶľҲʹȥ7ζѡ
Ĵźȫ෴
ֻΣȥͶͶʣµ4ΣĶͶͶ
Ѿˡ
ԭල۾˸˷ܵĹâ
Ĳ²ûдôδźѡ֣϶ʡ
ǸʱдߣҲӭ޴Ļ
ͬʱ
ڶһŸһһλʱУŽߺڿ۾Ůʿ
ƿǰලҵš
ƬԼල鷳ȿһ
ŮʿԼеĶǰӡ
ҲϻǸƶӲֱӲ˰칫ҵĵϣԶš
ȻͿдͷڼ¼һ
ⳡѾӽβ˫ƽ֡
۳űҪˣͻȻ˱仯
Ѿܵݵһѡ֣ͻȻȡݡ
ǵĶַӦҲ̰򴫸˲֡
ֺܿסת㹻ʱ䣬⡣
£ǸðʧߣѾˡ
ȻһĻ
ǸðʧߣҲ֪ôɹĶ㿪˲ֵףȻԽ˹ȥɹһ֡
ʲô
ȫٰɷǸݵģź
һֺĲ̫Ϊɻʵ
ٶȿһ㰡ļߵĻ񲢲ѵѡ
ǿٶȣǶ
ΪƬԵļලüͷ䡣
ķӣ˵
ԤУ
Žߺڿ۾Ůʿ϶ĵͷ
Ҳô룬ѡ֣ӦкǿԤ
дߵļල칫ҡ
ԤУ
ԭලܿ϶˵
Ͷ壬ͶʱѶɻһЩ
£źڸ˶Ծʱ򣬶ȸͶԾʱ
ĸá
ǲƭ˵ģͨǶźĲԣܹȷ
źӵжĶԤ
ԸݶֵĶԤǽж
ҲΪʲôеܱеԭ



014 ̫ˣ
ԭලѡ¼ȡȥԺ󣬾Ͱˡ
＾ڽܹĵĽšд߸ոս8ǿһսǵĶͬΪŵѧ硣
һǿУ
дȫԸұ֤һܻʤ
ʱԭʱҲ˲δ¡
ڰǿսʼǰһ죬õѧУĻغ
غ4ֱ֣ùʥľԼһСѡ֡
źһѡ֣޳֮⡣
д
ѡҲͰˣǳʲôĿǣҪҲͲҪˡ
дߵĵ֮ۺҲǷҪһѡֲɡ
ԭලĹ۲죬ǸѡֳɳҲǶһ油ˮƽ
ˮ׼ѡ֣д߻кܶѡ
źͲһˣ
˵츳Ҳ˶ĳ̶ȡȴĺܺãͨԤжһжÿһѡֶô
ܹԤе׼Ǿͺܲһˡ
ȷ˵ͺԱ˵
ѡ˵ʱʵѡˣˣԼͣԭء
ʵҪԤС
һҪͷԵԤУһҲҪͨԷĶн
Ͻʮиʲĸ
Աϣʻֱ߾ͱȽˡ
źԤУΪɫ
ͨĴһڴͶͶʱ򣬷λϾûжϴ
ܲУ˵жϳԷͶķλ
ֻһûдС
ȻĻȥĸʾ100%ҾǿûдеҲ˷λ
ֻ仯̫죬ĻӰûܸϡ
ɴˣԭල԰ٷְٵĿ϶źǱ
ƽƽֻҪоپһЩϰ
ȻΪдߵҪս
ԭ֮Ѽźı¼񣬿ɷٰʱı֡
źȻѡ֣ôͷڱ𵽵ãȴҪ
˵ûɷٰҪȫܾǲܵġ
ԭලһӡ
źѡ֣Ӧ÷ǳá
ҪưȫĻŵͶֺ쵼ߣȻġ
źõѡ֣ҲǲɻȱҪս
һѡ֣Щ򣬾Ȼ˵ҪͲҪˡ
ĸ쵰ȥ
ලǧҪǵ1/4ҪȱԺ˵ɣ
ѡ֣ʱص浱ӵˣɵӲɣɲ˽ѡᣬöѧУԼʽźͬѧôȥǿûеطҩ
ԭලس˳ȥҲ޿κΡ
ֻѡ֣ú׼1/4
ȻԼҴҵظԭල˹ȥ
ԭලƽʱܺ˵˭ЦǺǵġҪΪΪûƢǿɾʹشˡ
һжڵļලʲô˳ˣɲô
㲻ûֱӶ֡
ǰ򲿸ϵͺܽţܿѩϼ˪
ǲɵѡֶܾ֮⣿ĳɼϸ𣿾ǳɼﲻ˱꣬Ҳûʲô˵ġѧУҵѡ֣кܶ඼ǰְΪźͬѧҲǱǲΪѧУ˾֮⡣
ԭලһӻ𣬸ʦͬòȥ
˵˵ǰⶼҵʲôˣǿдߣ˭˵е飬ǲ֮ͣٿѡϵѡ֣˵ҪǿһѧУʲôŻݣдǿŻ𣿡
дߣʵҵ
ѧУɲǰѧУͷǳУеУ
ȷ˵е½ʯڸкͺˮѧ
У㲻ò԰ЭһЩҲкܴƵġ
˵ɼٱ˵Żݡ
еĺŸУдŻݣԶٵġ
⵹ûǮΪ˼е
дõŻ
Ǳ֣ѧܰż̤ˡ
ô˵ĳɼû⣿
ԭලϻˡ
Ҳ֪ЩˣԴϾôģ
ʲôϣǮ
ôһŻݶ᲻ãôܹѡ֣
Ҫ֪᲻úײǣ᲻ϱײš
ʮ꣬ԭڰϳҵĵʵҵôһӳΪ֮һ
ǣԼΪһĺš
˼ҿʲô
һѧУǿϻǮҡ
ĳɼùҿ
ΪɼΪʲôأ
ԭලɻš



015 粨
СҰǷеĵ绰źоԼһ亹
Էдߣȫõĸ֮һ
ܹѧУͶһֵø˵顣Ż͵£ǻôѡ֣Ϊʲô
Ϊ˼У
У֮УΪ˼ѧУƢһƢá
һ㣬Ƕ绹磬ڴ½ڵ
һ
ɾڸոգСҰȫûԷӡߵʱֱ˵Ҫǡ
һòĸ˼ң˵Լģֻдߡ
ıģԼд߸ʦҲһ졣
ôţѧǻҪأ
ලô˵ûɣ
ź˼Ѿ֤Լʵ
ֻҪдǱߣԼ߶ʲôӦþͻԼļֵӦĵߡ
ʱ򿴿ǾܹʲôŻݡ
ȻٸԼǵȥһѧУȽϺʡ
ڼλ£Ȼѡдߡ
һԲԼ룬Ͼдиߵĸʴ԰
һ棬ںŽܶҲ֤Լʵ
źжϣԼںųͷĻǲǼ뵺ְȥְ
Ӧöܻ뷹ԣҲһ·
ûϵҪ̽һд߶ӳ̶ȣܹȡ档
˵ţźһۣҲ̫ģдߵˣȻȨ󡣵򲿵յİȴԭලԷǻص绰Ļһֱȥԭල̸ЧӦø֮ǰĲࡣ
ϵ
ź˶̲סĴָ
һߣдߵ칫ҡ
ԭලЩǡ
Ȼ˵ǺܿسɼΪȫУҲһʲôˡ
ѡֵĸƳɼһͷ׼һֻҪǴɵӣǿԴﵽġ
źȽ⡣
֮ǰϵʱ֪ѧġ
£Թؾһ⡣
Ҫѧԣ˵ô
һͺܸˡ
Щѧÿ죬ñȶصѧҪõĶࡣеΪԹأƳɼĺܡ
ҲûС
źǵ2ɣ
ԭŵķɷٰĳɼ
ź꼶һѧڵĿԳɼ
A+
ȫA+ֻʷһƣһA
ԭලƽʱҲעԼѡǵĳɼûпĳɼ
Ҫ꼶Ļôӵ12ҡ
ĳɼǶҪǲɵ
һ˹ĵԭ̲ס˴ֿڡ
Ȼѧϰø򣬲ûʲôֱӵĹϵԭһֱΪѧϰɼõˣȽ˼
źӣ츳֮⣬ź˵ĴֹҲû˵
ԼְͬʱҲǳӵĴ
ȻԼְӵĴǡķӦ
Լල˵ѡ֣رá
ҲԭලζźԼµԭ
õѡ֣Ʋֻ⡣ӵļලЩˮ׼ĺżල˿Ҳǳ⡣
õսԼòϣҲܱ˱˲ǣ
Ҫ֪ڶΧڣЩӣɶС
Ͼ԰ĽޣȥˣдȻû˻ᡣ
ûлҲͰˣ۲Ĳ
ڼȻۿˣȻս͵
ˣζһҪ
칫ҵˣǿӲԭЩ޿κΡ
Ƕ˶дҲͶ࣬ߵš
ţѧУȻвСȨ
£ԭලǿԼġ
һ̫ܲ˽⡣֪źΪʲôȥμѡλ᣿
ĹԱͻȻһ⡣
Ϊʲô
УѣǼලǸ˵źͬѧѧ֮ǰܹɷѧǻѧʸѧУȻУҲһѧû⣬ҪУѣⲻǰܾġ
ôһ
ԭලЩˡ
֮ǰĸˣûаźֱԼ
ΪרŶԼĲ磬ȷʵԭ
һȥУͽ̵˵ģѡ֣ҷҪɡ
ԭලֱȥУİ칫ҡ
ɷٰ
СҰǺźȹϵϣ
˵дӦѾˡ
ôڻûлص绰أ
ѲɣдȨԺΪԼʣ


016 ƴ֣ϣ
СҰһʼ㵭ʱһ죬ûӵ绰Ҳסˡ
дǣʲôʰɣ
ҪΪԼһʱ嶯źǰ;СҰǸоԼⱲӶҪھεС
Ҫ칫ϵĵ绰ԥŷ
ȵڶ磬ʵЩ̲ˣź
δȥ⣬վҪźԼá
͵֪ͨɣϼоϻϸϵĲдĿң϶ص绰ûпеĻԼţҲʲôõĽ
СҰҲףҲԥԭ
һ˴дߵѧᣬǾ̫ϧˡ
ûʲôϧģϺõѧУȷʵиߵĸʳɲšΪֻһ档
źն˵ȫ
ıڸСҰǣûнӵдߵ룬δҲһɲš
һᣡ
źᶨСҰǶʱĹǡ
дǸѡܹѧĻź϶ܹõõĳɳ
ҲΨһѡ
ϾΪȫ׸ģſɲֻдһ
ã仰ҾͷˡȥϢɣһѡһȥ
һ죬СҰ޿̣׼ȥϵӵʱ
дߵĵ绰١
СҰʵǶԲ֮ǰæӽ飬ͷûйϡдߵļලԭʱĻ̸һ̸žѧˡ
绰Ĵ𸴣СҰǵһ˵ء
ǻظˣٲظĻ治֪Լʲô飿
СҰǣǿģջ
ĵǣźüĿ
ջǣдЩһȻôã뵽Ҫϵ
£ҪǲúõöԷһʣԲԼ
ԭáźڣȥμӲˡ
ûѼලܿǱ˵Ҫصء
ôأǵѧУȻдߡֻź⺢Щ⣬ѧУһֱŽѧѧҲãҲգ⺢ӿûлһǮ˵
СҰǺһ
ϲ˵˺ܶණЩУҲ͸¶˺ܶණ
˵źԼжôܻӭ
ЩԭලҲѡ
Ȼ֪СҰں˵˵˵СҰѧܳոջ¹ȫǾ
ԭලʮֻɣһֻźֳûпźǱ
ȻĻԲź油Ͷֵλϡ
źͶƫûа취ΪơźǱԣҲӦλϣõһıš
̬ԤУ
һܼ򵥵ÿ˶ѡ֣ٶ
һͨͨһ۷壬ҲܷӳĿɿڴЧ
źˡ
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ѾѶ̬Ԥĥ¯ĵز
ͨԤУжϳһж
һǴʱ򣬻ǽرʱ
źǷǳռ˵ġ
ӵǱѡֻ֣Ҫûˣ϶Ҫʱʱ̷̿ϡ
СҰǶźʹãͲס
˵ô컨׹ԭලҲΡ
ȻˣԭʼնûзСҰල˵Ļ
Էͼϲµó
޷ǾΪ˰źѡ
СҰǣΪźһ鳯ϦദԣûܷӳźǱ
ѡֵģȴǼõġ
ԭලȻûа취̶ֳȣ
һֱȵСҰǰӰıݣꡣ
ԭල˵Լ뷨
źBoy񾿾ʲôѣҪõʲôİֱӸңȥѧУ롣
𸴵СҰǣһӾȻˡ
֮ǰΨû뵽дΪźȻϸôĴۡ
ʱСҰɻɡ
ǲԼ֮ǰʲôû͸ĵط
źϣʲôԼ֪Ǳʵ޷⣬дߣƾʲôڳĵ̬
˵˵ܹṩʲôıҲȥȰ
СҰǶûҿڣ׼ԭල˵
һܹԷһߡ
Уѵķãȫ⡣źͬѧس壬дߡ˹ҹ涨ס޷⣬ķֻԵȡһǸźͬѧ
СҰǶ֪ôˡ
ԭźĥţֻҪԷܹѷóе50%
Ǿˡ
û뵽дߣȻź



017 ƴ֣£
ұҪг˷һף
СҰھһָоϢԭලԭ׼õĴʣһòˡ
ǵĺǳ죬϶ڽѡ񡣡
СҰֻô˵
Ȼô˵ˣﻹ̲סֹ
ΪźļලΪԼźǱȽ˽ġ
Ǹȷʵ֣ڴϡ
Ҫ˵ź֣㹻дߵļලôϸţҲڰɡ
СҰǰ˼⡣
һߣźصҵʱ֮͡
Сˣ˶ˣ
ˣ
źֵʱüͷʶ塣
磬ΧĹѣԼĹѣǼˡ
ܶƵϿ˵ģ϶Ůʿ׷ߡ
ѾӵĸףŮ˵ϣû¶ٺۼ
ʱź룬Ըйϵ
Ϊʲôģֹܹ۵̬ܵµʴ
˭ܵģôҪݹԱͯ
ϣźҲϣԼĸףһԼȫİ˽顣
Ǵˣ˼벻ͣڶͯ׶Ρĸܹô󣬲Ҹǻ㲻
Ѿǳף
ŮЦģܵص¾һˣһͦùȥ
Ҫ׷ѰԼҸôźף⣬Ҳֻܾϡ
ӣ˵ʲôأ
źһѣȻ֣ק
ź֪Լˡ
Ŀˣһ20ͷ֪Ůӣһߺڿ۾͸¶ȫš
Ůˣʮΰҵߡ
źƴתԼĴԣͼŮйصļ䡣
ûУһ㶼ûС
źȻӰЩܹĿ
ֻҪĸļģӡ
ǰŮҵôΰģ֮ǰߴһӡŶԡ
ǣ
ҽһ£а򲿵ĸҲĸˣߵ񡣽ҽа򲿣źͬѧ룬ϣܹǡţֻҪźͬѧܹǣаһʧġ
ҸѾӵдߵ룬˼ҿǼеУѣԼ󲿷ֵѧѣ鱾ѡ
ʱ˳һ˵
д߿ĺŸС
ܹǸѧУͶѾǷǳҫ飬˵˼һѧѡ
ִͺñȱ廪һ
굱ȻɣԼĸ罾
Ȼû˵͸˼ĺ
ԼƾʲôУ룬ȥʲôС
ѧУ
궼ʾܻɡ
£
ߵָԼϵ۾ȻĴһź
ѧʱȡõĳɼźҲܻһС
ѧѣУִǲܵõġ
ȻõˣôҲ˵м䣬һʲôдߺܸȤ顣
ʲôأ
᲻ǣҲˣź츳
źͬѧȥμд˽¾ٰѡ𣿡
źʶҪ˵ǡ
ڱѾԼдߵˣʶľάдߵ档
ߵ˵ôƶϵĻζ˵ڡ
ֳֻܱĬ
̬ȣ൱ֱӸ˸ߵ𰸡
ȻдߵԭලҲźɫ
˵ʵź츳ʵ⡣츳Ҫڴرϡ
˵˾һرǿǿ
ˣŶһǲȱġ
ǱܹõӣȻ󾭹ĵѡȻȻҲͳɳˡ
Ͽ϶ʵϣǿͶһϡ֡
κһӶŹ
źܹԼְǿһ֧ھ
Ҫ԰ǳưȫ
ѡ֣һȱٵġ
ÿ̫ܲϣȷʵûдⲢζţѧУͱд߲ǹѧУʦǽѧǵΪȽġⷽԱȵĻֻдǿд߲
˼һˡ
˼ǹѧУûйƶȡǲκһá
˵ߵ΢΢ͣһ£˵
źͬѧѧʱȡõĳɼԼֳ츳ѧϰɼΪѧҪġÿṩһѧѧҵѧѵģû
˵ţߵͳһ֧Ʊ



018 
С㣬Ŀɻ˳
˾Ǹʮˡ
ˡ
ߵöߵ鷢
Ӧˣ֮ǰ˵Ǵ԰ѾõдߵƸ¼ȡ
˾оʮ־档
˵ʵд߸ŻݣѾߵȼˡҲѸߵĴ
˵ûǮѡ̫ࡣѡ֣õĽʹй涨ġ
ߵѧУ³ŮҲ޶ȵذθߴ
ڴ£˼źΪʲôҪдߣѡ
ߵг
࣬ķʽɾͲ̫ˡѧУ֮ԼźУѡһΪ֣һҲнӼõĿġ͸ЩһѧУѧʵĸߣҲ²ûд滹ĿģźϾѧ
˾ˣĬĬͷ
ǾͲһˣǸǽ˵˾ǽѧýѧԼ֧ҪѧѺУѡĻԸ⵱Ҫչ˵أԸ⵱ܹýѧ֧ѧѵѧ
˾죬ֻһ̾
С㣡

ߵܹΪĴ塣
䱳Ȼһס
Ůӣͷԡļ岻ʢʲôļʢ
źļ
һڣĿǰľ޶֧Ʊþ
500
ǿ500
ɴ½Ǳ߶ǮҲ30
źϼңǸСسַˡ
磬ǰĲԵĵطһҪ˭𾴵ĸ磬װá
Ȼعץź½ǣҡ
źǰ׵ãаӡ
ȻŰ쵽Ķͷϣһɻ˵
ûѽ
вأ
˲ƹ
źһǰһȻԼãûбð档
Ǵ򣬲Ҫ԰ȻĸһЩдôҪ㻹ǿһȥдɡǮ˸˼ҡ
һؿǰľ޶֧Ʊ
ʵ˵ûпôǮ
Ϊ˱ӵ룬ǮЭ
̹ġ
ʵĻһҲסĽ
ǲõģȻ꣬ûܴ԰ǵʵûܴ԰̶ܴΪãûлᡣô˼Ҳ֮һ˵ְϣҲв֪ѡ־ͱҵҪڰΪĻҲǲѡ񡣡
ȻĻǾȥɣ
һѰ֧ƱԼ
ǹѧУȥͶĻҪʮУѡǵѧѣ鱾ѶǺܸ߰ġ֧Ʊûв´ĻҲǸո㹻֧Щá
Ϊѡ֣źǰкüǾͶ
źٶŹһЩ
˰еѡ֣ͨѧͶĻѧѺס޷ѶǷǳ߰ġ
Ա𿴸ߵһ500֧ƱʵĴУѵд߱Ҳûǿ١
ȻС
500ֱĸԼ˵аӷǳԼǱ
ȥͶĻӦûõලͽӡ
һ棬˸Ҳõöࡣ
дҩʦһ
֦ЩѧУ֮ԻУѣΪСҰǰ롣
൱ڣϼƶ
Щѿ
أֱӸ˽𡣾൱ϼңпرãѧУĽ
˵п״ԪڵصѧУ飬ѧУһĽ
źϼҵѣ绰˵Ǳһп״Ԫ
ֱӱһУ30
ĿľΪ˰ơ
˵еӦ˵ߵ˸оܶࡣ
ֻѾûд԰ˡ
ȥͶĻԼ԰·̣ɻѺܶࡣ
һ档
СҰǺ֮ǰѾдϵˡ
ͻȻԣЩȥ
źЩȥ
˼ӣϰڵ֧ƱźοЦ
ԼЩˡ
ʵģһ粻º
ûĻΪʲôͬ⣬øߵ֧Ʊ£
ල¶Ҫ
ӱܲǰ취ֻȥԡ
źѵ绰СҰǣ׼Լľ
绰һ˵СҰͬż
Сӿ㡣



019 
źյӣͱСҰǣϵϡ
ʲô£
źɻʵ
˵Ҳ£СҰĶˡûСҰǵĳ֣źڶѧѡ
Ͼ겻һѧڶߡϸ֮ǰǱȽ˳ġ
źѧϼҡ
ѧӱϼתɲһ׵顣
̵
źǵõСҰǵʶû׼ͻϼˡ
˵СҰǻźȡɷѧϰĻᡣ
ˣֻҪΥԼԭźǺԸġ
СҰźϰԼȷһߣҲҪȰСҰǡ
ոа򲿣е롣ȻûУѵ飬ȴᵽԸһʲСĽѧ𡣲㣬Ҳõһѡʷã㹻ѧϰķˡ
ѧѣ100򣿡
ź͸оԼȺġ
ԭѡҪʽоʮ
źҲһġ
пܵĻҲ֮ʳ
ѧУУٶô˼ǳչˣԲŻѧѡ
Ȿϣе߸ϵζ
źȻϲû취£Ҳֻܽܡ
ĸΪѣֻǶ£źǿԽܵġ
г֣һʼ˫ƽȵġṩѧźΪսһݻ
ĺʽźʮɡ
ΪԼУӦҲõء
⼸еĿڱе»Ѿüûд԰ϽȲдߡ
źǾȥаӡ
û뵽Ȼô˼ɷٰѧϰѧѡ
ֻһС£źõľ޶ѧǮʵ㲻ʲô
ȴ˵аӶԼӺء
ǰһֱ˵ƬԼල
û뵽Ȼôζ
ԭźдߣеεġڣ˺ܶࡣдΣҲ˶ĸм
˵źԼѡ
ԼûǩдߡСҰල˵Ҳǣдõѡ
Ȼ¶˴Ӧ˼ûйϣҲûйκε
õѡ񲢲Ψһѡ񣬸һҪѡ
£ߴߣˮʹҲ޿ɺǲ
ź£Լĵߺ׼
˶Բһǵһǡ
ԼԲԲˣ
֮дߵ鹢ڻԸкܴĹϵ
ȻԼԼ˺ܶɣ˵ף˫ѾĬ
źԼԼЩŤ
СҰȴȫûָо
˵κûеĺԼ˵ǣŷųĶ̼
ʲôǡ
˵д߸ԭලҲг⡣ǿ໹Ǻܴġ
£źѡд޿ɺǵġ
ڿԼǸԵѡĸѧУԡУѵˣ˼ӻôۣҪջسɱԲĸ飬Ӧöõá
СҰȫûпɷٰȫվźĽǶϣ˼ġ
ź۾е㷢ɬ
һܷḻˣȴڱ
ǶΪܸ䣬ҲСҰǣıȽϽ
˵ʵźһֱΪСҰǣˣ
ȻලҴҵģʲô
дߺУôͬʱ㣿ѵͲ𣿡
ʲôúģǿʲôҼʱǶһһʮĸҡ
ɵСӣŵľǺܲпġڶֵط˵㸶Ŭһܹջ񡣺ܶǳѡ֣Ϊʱ˲ãֻ油Ƕɡ
˵ʱСҰЩꡣ
ԼѧʱСҰѧʱʱҲǴġ
˵ͩйŵľ
ţҪԼʵͬʱҲҪμסһ֣Ҫֻͬ㹻ɫܹõලͽʶӶƸʧȥᣬôͺѳΪͬѡߡһԺ㻹ҪЩͬһλõĶѡǼǶѣܻ飬ͬʱҲֱӵľֻ֡аЩȫˣʸѧУ
ɾ㵽Ǹʱ㻹ⲻһ֡ȫеĶ־



020 ֤ʽ
֮ǰǱҪɫʲôʣµʱ䣬רŽĥһԺ󣬲ŻһԺõĿʼ
ź͸оԼ۾ɬܡ
֣صضСҰǣһ
ʵ˵СĻϰ߶ǡ
ϼңǣ̫֣ˣ¹
Σʵ⡣
ǰˣİʵǣ̫̫󡣶źʵҲԻرԷķ

СҰҲһʮָпģźҡҡ֡
ֻҪԺ󣬱׹ɷͷҲˡ
źʲôû˵ϰߺںţǳᶨĵͷ
СҰǵУһȥģһҪá
ѡдѡδҪߵ·ʵࡣŵĵ·ϣÿһ̨ףµǣŬͬʱߵľҲŬŬĸࡣЩõ˵ļһҪôŬӵйʵһţЩҪԵս
ǵʱ䲻ˣΪ˸һõĿʼھж
ǣ
ɷٰСҰǣִ̳ɼֻһ㡣ȫٰɷԺ󣬻ûõһȫھ
õĳɼ֮ǰǾ
ӣҲ㽻Ĺȥǳҫ
Ƿɷֻٰһ㡣
ɷĵ̺ʵʮֻĴȫһζûлùھ
ĳɼ˵ɫˣϸ㲻ϡ
֮ǰСҰǸոմӴȫҲڡ
ӵĹ㣬ϣ
㲻ڣѾˡ
ִ󻷾£СҰǻԸ˷Ѻܴʱźϣ
ݶ飬еˣһһĴ
дЩԣǱĲԡͶˣ
Ϊӵ油Ͷ֣СҰܹ뵽ģȻźͶ
ûУѹûͶҲûʲôرĲԡ
֮ǰдź֮ĵ绰
ôʣ϶ѡεĹУдˣźϵĳʡ
ģǴԣ
СҰʵ
źͷǴԣҵĲԳɼӦã
СҰǵǲ⡣źͶ֮⣬óľǴˡ
Ͼôߵѡ֣Ҳ
ǱӦðСȻѡ򲻴ӰۡԱ仯򣬱ָǸС
źɷٰĴʺܸߣһֱǳҪս
ߵֱ򣬻ϿٷС
һɱ仯Ĵɹʣͻֱ½
ɫкôҲл
ҲΪԭСҰȻźΪӵûͶ֮λá
ϺĴߣвࡣ
Ҳ˴ԣһʼԵˣҲԹһͶʵһ㣬ͶͶʱ򣬵ǱȽ˳֡
źԼҲкܶĲ²⡣
ʼûв͸дԼʲô
˵ԼͶֵĲܣźȽϺ⡣Ŀ򲻴Ҳԡ
Ȼûʲô仯򣬵㣬ɷЩѡ
Ҳ㹻սˡ
СҰǣ˶Ľ˵кŵļල಻Сһֱûܹźϵɫ
һ˸ʾƵķܹõܶϢġ
ɫܹ˵Ҳô㡣
Ӱٶȣ鱨ӰɣλԤС
źȻҲûǿһֵĳ̶ȡ
ʣΨһܹóֵģķλԤС
ûжĶ̬ȴܹ
ΪźСҰǰɳģνԣûȥЩ
񷭻ͷ룬һĴֵͦġ
ⰲɹʱ͹ߣԤзλʧ֡
ѵ˵һ
ȥһ˽ݡ
СҰΪ֤ԼеĲ²⣬ֱӰźȥѧĽݡ
ʦÿ½˶ṦûѧͨȭŶûѧûѧʲô
ٷϻ
źСҰǰݡ
ģʱȻүү׾ȭ
үү˵ǼȭЩʵսġ
źûЩȥ۸ˡ
˵Դ뿪ϼңѾ4궼ˡ
׻˵úȭ֣ڡ
ôʱ䲻ԭǵѾϵ߰˰ˡ
ͷȽ׳ͨ˴򣬹ƶռʲôˡ
˵רȥЩPK
ǲԼԼҲ



021 ֲ
治еģ
ȥݵ·ϣźͼԼ֮࣬ȥ˵СҰǡ
书ҲûݵЩһд衣
СҰȴûд˼Ǵֱӽ˽ҵ˹ݳ
Ӵ壬鷳㣬һӣС֣ǵ顣
ⲻźСͨˣûʲôǰ;İ򣬴𣿡
Сӷ˰ɣʲôûʲôǰ;İ򣬴׬Ǯж٣ѧ׬Ǯж٣Ҳ˼ҲͰˣԼѵһû𣿡
СҰֱ
λݵĹݳˣźҲʶ
СҰǣͬһ˰ӵģһɱķ
ź֪λȻǽݵĹݳ
ӴݳһӣרŸźԡ
ԼҲܺ棬СҰǾҪʲô
źСӴҪʲô
ҶѣҺӴҲȦˡ
ܹ³СҰǵĿġ
û¶ϹɴĹۣúÿ
ʲôÿģСź֮ǰûнӴЩǸˡѧУĽȻǿҪԸһˣǲǴ´ࡣ
Ӵһɻĵ
ǾģҾͶĵӣ10֮ڣû취źϵ֡
ͷʲô
ӴݳæشӦˣֱ˲ͷ
ܹӮСҰǵĻᣬǿǲࡣԼӴݳȻ֮⡣
㣡
СҰѾעݵѧϡ
źֵѧɽУǽ츳ѡ֮һ
ԼҲƵĺܡ
ලǺͣȻźһϰɽ˵ȴЩܲˡ
һϰ
Ҫǲóʵɣ˼˵㼼ˡ
ҪóʵɣһжʹȫеС
ôѡǰĵ·ǿӡ
̫ˣ
ලȻԸˣɽԼҲûа취ܾʱҲֻѡӲͷƤϡ
ָ̣
ָ̣
˫ྴԺ󣬸վ
źվλɿ壬һ֪С

źվλɽһ䱸Ҳˡ
мһ֣֪ûС
ǿźվλɽоǰλС
Ըˣȫ֣һоܹźʧȥս
ǲԣû취ôݵʽ
ֻһĵ÷֣Ȩ̫Ӷˡ
ʼ
Ųеһ£˫ж
󽣵ûô˽µд裬ƾ͸ˡ
˫ж϶
һʼʱ˼ɽлܿ
źнȻٷơ
ǵ˺һź˿ûҪ˼
е֪֮
ɽһЦȳ֡
ֻһգ۾źߡ
һǰСҰǣһ
ʵɽеĶ̫ˣҪ˵źǸˣԱ߿оԷĶݵˡ
Ҫ̫Сҵĵӣ
ӴѿˣЦø仨һ
ϲСҰûӡ
ǽһĻҲĿɿڴ
ɽеľźʱźͻȻǱһ˳ƶ㿪ľϮ
㿪ˣ
һĻˣ㶼һ
˵źĶ˧ЩǱķܴ
վǶ㿪ˣûб
е˼
ɽɫ
ȻˣĶ˿ͣ
һͻ
źҲ׼еľ˹
ž
еĽһźеľֶɡ
һ֣
սĺӴලЦе˵
ϵźעԼ֣þ
Էô
ø˫һãȻ
ȱ¿ʼʱźסľ
ɽеĽ֮ǰøѸ͡
źɵضȥ㲻ȥֻľи񵲡
ȻһҲ֮ǰķеľ
10ӣźֻΡ
СҰǶǳ⡣
дߺаӣΪʲôôźǱŪˡ
Ծ֮СҰȻˣϵЦɸı䲻ˡ
֪˷ԺźδѾ˼ƻ
ͬʱҲźˡ
Сӣδ
УһС
ԭֻڿЦĺӴ壬˳ͷ׼ǽš
СûȤѧϰ
ûǸʱ䣬ҲûǸȤΪսʱʿŵΪΪ
ѧֱǲ֪ν
ֵѧļڡ



ڶ ݷ


001 ѧ
һգѧ
еУſڣͺһڿ̯λ
򲿣򲿣ﾶӾ
еţԼš
߽ſڵλš
ЩһԽԽ޼ɵˡ
ҪɭУ֪ˣԹܵġ
ǰ򲿵¡
˵ţ˽нԶ
ǵĶԻȴΧĹ
İ򲿣
⼸꣬򲿵ĳɼ̫롣Ȼȫĺ֮һѧУ׺ѵʩġ
ûܴ԰⼸꣬ÿְҵѡᣬҲṱһѡ֡
ţѧУ
ǩ
ǩͿԿѧУĵλ
ܹ򲿣˵Ǻֵÿҫ顣
ֻǺܿϧǲʲô˶ҪкܴһˣѧУˣȫġ
ʣµģһҲҪѡΡֻѡκϸˣܼӡ
ôϸƣ򲿵ĳԱҲάڰҡ
һ˽ĹѧУǵһš
򲿵ţҲһֱѧУ۵Ľ㡣
ӵŮӵѵʩ
ȻѧУǸոտѧ򲿵ˣԼЩеѾڼǰѧУˡ
ǵıսѾʼ
꣬ûرעĿ
һߵѧ졣
ǸѧȻΪӾӲٳԱϵܺáһѧУæһЩڷĹ
⼸ոѧУģҪ˽Ķࡣ
ո꼶Ĺӣ̧ͷߵ鷢
ȻУһѧУǻ˴˲ٺĺӡ
˵˵ɣ˭Ǹرر˧Сһʲô
ѧ㣬ʵź
ź𣿡
־֪ɣ϶ѧ
ۣᰡ
ѧ㣬ѱˡ֮ǰ˵ϲ𣿡
˭˵ϲˣֻǵ֮͡ģ˽֮
Цеؿǰѧ㡣
лһ
ӵľô֣ˡ

ո϶꼶һѡ֣һ򲻱˿áӾҲֻйһ
ԭӣΪһѡ֣紫Եô
ʵǺ츳ģһ㹻Ŭ֮ǰѧҪŬ
Ϊ֧ԮǣΪӾҲŬ
ѧ֮󣬰򲿵ѡֻ˸ո쵽УȥμѧУĿѧ
ڿѧϣ򲿵Ķӳн٣ѧԡ
һҲԡ
˵Ķǹûʵ׻˭ҲûбĲá
˵ʲôźûʲôӡһƪѧԵݽ塣
ƸǽĶ̫ࡣ
ȸл쵼лͬѧлѧУȻ˵һԼѧУһЩܣٴѧУĻӭ
ȻףǱҪ·
źģѧУ԰򲿵̬ȡ
λѧȻȫǰ򲿵ģǰ򲿵Ĵ
ѧУжƫ򲿣֪
ȻԽѹҲԽ
֮£òóɼǿ϶ȥġ
Ϊ򲿵һԱ˼ôߵĽѧ
źʱоԼϵĵӣ˲١
μ꿪ѧȻǷְࡣ
ź˵ûʲôʵġ
ֵһǣһ༶ģǰһ
һ֮ǰոմԵһҲ
һ
ͬһ༶İˣȻֹ
źܹ֮סǣҪΪһͷȽ
һѧʱһﶼ֣ӡҲ̡
ٰѧʱ͵εİ
ͷǺܺãܹˣܲ˵һˡ
ѧУĴҲܺã˵ѧ㹻֧ѧѣס޷ʲôġ
һҲڵٰʵȽһ㡣
Ĵ£ȴʤǿ֮ǰɷԵϣҲֹһΡ
Ե
Դˣźֻܸп
ѧУȫѧˣܹȻȫۼһ༶
ˣҲнѧáȸ϶Ҫ١
е̶ȣĿࡣ
˵ˣźԼһ
Եһ£ǽѧһҪ֧üǧ
ɴ½ңҲҪü
һжѣְֲҵӣôǮ
磬򲿵׼Ӳԡ
༶Ժżٰ졣
Ϊ򲿵ѡ֣ĸȻܲġ



002 λ
ŸУкŵĹء
棬ûȨġ
ѧУʽѧ֮ǰͽеǰУܶ
Щ꼶ѧϰӰϰͶϰرǴ޶ϰ
ֵĲˡ
ˣһֱܲܲԼֻ
Ȼ˵Ҷ֪ҪԡеǸѧУƣİкٰܴ
ֲǳѧߣѾ˻ʵ
ȴòֻϰ
жƣ֪
ҲӰɶ񣡡
ǣЩеǣ˵һ仰
˼ĹأҴҶٶеĽѧ
ֶ̡̣
ټ˵ĴһģҲñԹʲô
ͳ˺ü죬һֱȵӲԡ
еѡ֣ͨѡΣӵѡ֡
ʮˣһܲԡ
˶һӻЩԳԼһʵѡ֡
žҪúñ֡
ЩȻҲź
ڽ֮ǰźȥСҰǼලݷá
лЩĽ̵
СҰڼ
ڶǳѵá
һ˵ѻͬ¾ۻĻҶȥ棬ϰAAơ
йر
źϼңȥԣҪôǼŲҪôǹϵܡ
ϵ㹻ĻԷ϶Ҫڼ
СҰܹôдź˵źĸ飬ĺܲһ㡣
ԷʱСҰǾź
Ϊ˺ŸУ´󼪡˵⼸ɼ̫롣ǽдߣҲ˵һܹ԰
ҪΪӵ
·ͳ˼
ΪԺ󣬻ҪԼѡ
֮Ҫһ֧ܴܴӮĶ顣
㣬Ѿǧѡ
Ҿ㣬һܹͷ
˭ڵĵطжء
㸶㹻Ŭһջ˵ľǶ
Ⱥ۲
Ҫ棬ɱΧǵǺ͵۶ҲҰٷְٵشƱ
Ķ飬͸ˡ
һʼʱ㲻ôࡣ·һߣһڿڵĳԡҪͬѡͷܹһ꼶üලͽ鿴Ǳĺô󲻵ġо⼸һֱûܴ԰ÿְҵѡʱҲԱѡְеǰ־ͻᱻߡǲǺҫֻҪһ£ͻ֣ᷢЩѡֶһ꼶ǰѾһݣʱѾӵĺˡҵ˼𣿡
ͬǱķʽͳ̶ȲͬյĽҲر
Ÿоһ޴
ܹͷģǾӢ
ʱԽԽá
СҰһνͷΡ
źҲܸж
ʱ֣СҰǱʾԼһṼ
ֻҪлᣬһҪһˡ
ܷʵȴǸеҪ
аԺźᵽѶȣҪԶԶ
ȵ1㣬ףЩȫѡ֡
ÿһľ
ȫžҪһˡ
˵ĻᣬٵĿ
֮ǰҵɷЩǰ˵ģ˵ĻֻܹΡ
Ҳ˵ļ֮ǰÿһ˱ԼĻᣬֻôζѡ
ÿεʱ䶼̡ܶ
㲻ץסЩᣬôļ֮ǰܽһ
˵ļʼԺ˼ҵıŶѾˣˡ
λֱǣһӲԡ
Ӳбģſලͽע⡣
Ȼôˣ˭ȥ㣿
ڶӭ
Щѡ֣ӭʱҲõĻᡣ
ȻҲпǸѡǱ͵ġӲԵʱɼƽƽʱ򷴶һˡ
ͨһ֣λ֣пܽһǶ
ҪΪѡ֣Żе3λᡣ
ǾǴУȥμϰܹϰʵѡ֣ලͽŻῼǣһ
źȽˣͬҵľѧɷٰ
ľѧ㣬ǰźΪɷĻж顣
˹ϵܡ
Ȼľڻ˻죬Ѿһָơ
ѧܵʱҲȫ˽ĸźСҰꡣ
СҰźɷĴӵĲ֡
ʵǿ
ԭ˵Ѿӵǵ룬źΪȥ˵ǡ
û뵽һﾹȻ
ʱźܸжģΪСҰΪġ



003 һ˵ģǣϣ
򲿵Ĳ̫еȥμӵĻԡ
ź֪еļλ֮һȻϧ
ЩԶܶѧϰļһ
ǲ֪жѵãǶŹ
뿪һ̣ǾѾ˾򣬰ȥˡ
˵Щڶеѡ֣ǸźһԼѧ
΢¾֪Ƕôѵá
ԵʱЩѡһ۾ˡýֺͷܲµóǾҪʲô
ѶȲС
ҪȺӱ²һ׵顣
ˣźҲϾ̫ѵˣյĽΣҪȫȡ
ֻȫˣлͷ
ûȫȥԺˣҲûطȥ
˵һǶʲôλãȻݸԵλԡݺʹĲԣ˶Ҫ
̫ﲿƢܺã˵Цеġ
ǸоУ̲סʵ
Ҫر𣿡
Ͷ
ܵѡֵ״̬͸ϰߵӰ죬ʵȫӦһ˵ʵ
˵һرóڽ򣬽Ե·
ԵĽȻòȥ˵ʵǿ
Ҳô˵
ʵܹһѡִˮ׼ģݺر
ıƴʵʵģܵ͸صĸš
ٰѡ˵Ҳұ֤ԼĴͶ״̬һá
аѹЩѡֵģر͵ݣ
ѵϵĲֳ࣬
ҾҲûã˵Ļü򶼴ȥˣɶķλ
˭겻ԶٽӣĽֵȻ٣ûС
ݣͶ룬رЩͲˡ
ãһġ
̫ﲿҲ֪ҵ뷨
ذ˰֣ʾ԰ꡣ
ҲҪӲԿ̫أֻǶѧһܽᡣϽǲһ꼶УֱѡֵġǸոմӹ廹Ǳ࣬ϡҪ񣬾ǺúóԷ׳׳ʵʵġȻٿ顣Ҫ֪򲻴֪ҺżԽżԽ׳һֻװ׷Źᡭ
װֵļһ̬䣬ĵ鵹һ㲻١
˵źе
ɾеĻźһֶŵġ
ֱһ
ֲĹ涨ֻǴĬϵĹ򣬼ȻֻĬϵĹǾдƵĿܡ
Ϳл᲻ˣ
źͬѧ
һź˰ͷѧ㣬Ϻ˵ģߵźǰ
ѧ㡣
źòк
Ϊѧʧ̬еȡ
ڱʱ򣬻Ǻ˶ŮųɾŶ
Ļ˵ǵĻ
ҪǷڹŴźƶջˮ
ѧܣʲôλã
Ͷ֣
źʮֿ϶˵
һ11λã˴ߺ⡣
Ͷλã˧
ʮС˵ٷְ٣Ҳаٷ֮ʮλá
źҲ⡣
һ۾ͿλãڼɷٰԺһֱͶ֡
ʵҪ˵źͶλϵ츳ʵһ㡣
ԭСҰҲá
źֻһ֣źͬ⡣
һ־
Խ˵УԽҪñ޻˵
̶ʱ䣬ǰԼٺͿ򣬶ĥ˳
֮ǰɷٰμȫźȻͶ֣ؼϳʱ䣬һƶ١
ڵΪֹźΪͶʺϵλãʵǿλá
ȻҪһˣôûбλøʵˡ
ã
ѧߺˡ
źƣҲڹڳϣеѡֶڡ
ȻĻǸѧǲԼҪ绰벻ɡ
֮ǰ飬źҲû
˵Ů֣źԼһ㶼ûио
ͶҪеĲԣһѡҪ
˻ʮܣд֮⡣
ǻҪУܲԺԡ
ΪһͶ֣ǿ϶еġ
ܲԣͶֵĳɼӰܴ
֮⣬
˵˾ǿѡܰӳȥԶ
ԵģֱͶֺҰ֡
ӵ㹻Զ˵ǿ
ͬʱҲһ¾׼Ұ˵شľ׼ȣͬҪĿ׼
Ĳԣ˵в򵥵ġ
Ե1ǽе
ͶֵģҰֵģ30бͶֵģʮ֮ࡣ
̫ﲿһҲͱ鷳ˣ˶ˡ



004 һ˵ģǣУ
77ף
һ
72ף
80ף

ԶһλᡣȻоԼ1ӵľ㹻ԶôҲԷ
ò˵ܹѡ֣ʵǿû˵
Щ
ûУԼѡ֣ӵľ붼40׵60ײȡ
رԶġ
Щеѡ֣Ӹ߰ʮס
ΪͶ֣ɷٰͶ֡
ԭźԼͦŵģõĻܹԶһҲ˵
ǿЩ˵Ժź͸оͷƤ顣
ȻЩ˶ãҲûô󡣵һˣе̫
ಣ
ʱһҲ16ҵСӣȻͶһ
һҲǸͶ֣
źͺĵӦһ̲˲ͬ
㶵ĿͶ꣬ԺвѰŹǸϡ
ӵٺʵӦӡŶԡ
źѱԼԺ䣬Ҳû˭
ȻǶǴطѧġ
ܹ磬Զרѧϰ
Ȼˢӣ
91ף
⣬СͶˣֹĿǰΪֹԶľ롣
̫ﲿر˷ܡ
һ㣬źҲ⡣Ͼдϵ꣬ôС岢ûȫ
һٽĶʵ϶зԾĳɳ
ڵʵǺܾˣԺĳɳܹΪаӵһơ
źҲֻпһ䡣
ǺŵȻǲԻ
⻹ţģ֮Ľд꣬Ͷ99׵ĳɼ
ѹȺۣ
һӳֳɼ벻䶯ܡ
Ҷ۷׷ףŴϺʹ˭һǿͶ֣
һҲ֪ʲôʱͻȻյź档
ɧ꣬ѵ㲻ϳͶ𣿡
ôȥ
źû˵
һ︹ڵĺܣɷȺڶԷԵΡ
ȻҲӮΡǵ˫ۺʵ࣬ɷӮˣҲǺܹʡ
͸֧Ӵ̣һ֧10һֻ֧1ˡ
˫4ʤ55
ϣɷǶĹϵ
Ϊ֮ǰĶ֣Լǳ԰̵һźȻܸʲôɫ
Ҫô䵭һڴķӡ벻ɴѧ
һƻģȻһס
źһֱΪԼǸܳסˣʱ򣬻ǲȻĶ
ôһ˲䣬Ҫͷġ
ܿͷӦ˹
˵ʲô£ӭúܰɣ
һȻҲͼǵʱ˵
ЦŰ˰֣Ͷλá
źаջ
ˣ
źһֱΪԼԵʱÿζ130ϡ
ѧϰɼҲ֪˵ûиֵȣҲֵ60%ˮ׼
ÿθҴȴǲԾԷȦס
ָо͸ǺҴһ
ƣ
Ͷλϣֻһ˳ȥ
ĵתƣеİҲݺݵ˳ȥ
ಣ
ɳȥ˲䣬ֳ˶ˡ
֮ǰͶģԴϣΪף϶Ͷ֡
ңһֶѡ
ǴͶ򣬱λͶֻҪĶࡣ
ûò۶ܸо
һҲͶٶȣλͶֶһȼģ˵˱ˡ
һֱɵӽߣͣڵϡ
ѧҲ˺һ֮󣬲Űֱ
115ף
źԹ˵ġ
ʵ֮ǰԤУʱҺȻûµһֵĳνҲǺѡ֮һ
źҽֵʱҲܸоǼһǣ򣬸ǵݵĻᡣ
Ͷ򣬿϶ˣ
źôҲû뵽һﾹȻӵ140ҵ٣Լôǿ
һˣ
ǿֱĺţҲǺܿͻͷġ
ûԭ򣬾㹻ǿѡ
̫ﲿش֣˷ܵظΧʲô
źҲµó
϶˵񵽱ˣ
ÿ궼ỨѲٵĽѧеѡ֡
⼸꣬ӵĳɼ룬Ǿ㻨ǮҲҵĺӡ
Щڶѡ֡
ȥ꣬һĺӣûҵ
ΪӳɼУüûд԰Ѿʼ˶ѭС
Ϊ򲿵Ĳ̫ﵱȻҲĵǡ
ںˣĵڿԽˡ
ⲻеһĺ
ȻⲢܰھʹ԰
ҲһõĿʼ


005 һ˵ģǣ£
һź
źĸоԼ̫ˣ
֮ǰϳЩһѾܴѹ
һ֣ǳԽԼϰʱõĳɼҳ˻һǰ㡣
˵һͶôԶͶô
Χ۷׷ףѾǿƳͷˡСҰǼල˵һֻҪͷǺ׵ġ
ԭź仰ɣʱѡ֣ۼһԺ
Χ϶Ҳţ
ôУôȷԼӱ
йоϻв廪Զ֪жѧԣ
ţţУԺҪâһ׵顣
ɲףܡ
ЩУҲ϶Īš
͸ڣЩ˿һǰΪڵȻ֪ǿûĸ
һ﾿ǿʲôĳ̶ȣӵʲôˮ׼
Ȼɲȫ³ͨĲԣѾܹһЩߡ
һĺ㣬㵽ѹڳˡ
ȻЩΣźȫԸؽ˲ԡ
ȫѹͶָϡͶʱɲô
ʹеĻֱָˡ
ֻĽвԣûʲô⡣
ಣ
źͶС򣬷·һƲ谭ǰ
ľҲԶȻҲһ㣬Գˡ
108ף
һ100׵ģ
ǲ򵥣֮ǰ˵˲ʵļһҲ̫ˡ
˵սѧ
Χ۵С飬ʼ˷
һˣȴüͷֹ
Ϲ˷ʲôͬѡʵǿ̶ֳȡǲζţһľÿһ춼пᡣ
²۵˽
ܲԵļ֮һɼ101ס
ʵ˵ĳɼȻȲźңҲѾˡ
ûŽǰһˣͶ110ס
ź֮ǰҲûβУͻȻðġ
˵ֽݡ
һң115ס
ڶݣ110ס
ź108ס
101ס
99ס
ϣ91ס
ɽڣ88ס

ǰĳɼ̫ﲿòˡ
֮ǰһ죬˿˹֮⣬ûһڲԵʱ򣬳ɼ100ס

ңźҲͲ˵ʲôˡϾڹٰʱҾѾǺѡ֡
źҲӳɵġ
һѧݣһΪڵɷ
˵źԼʵȲңԤڵġ
û뵽һУȻͶʱ򳬹
ŸУȻһ
һԵʱźָо
֮Եʱָоԣҡ

Լһܵ٣ͺװ˻ƽ
գۼͳԽԼ
źȫԼȣȻоԼǰٶȣԽԽԶ
1յߣ
źСӵĵ2ΪУѡ֣ɼҲǱȽϰμġ
ÿɼźȫǰé
ÿһûܰμ⡣
Сǰѡ֣˰ܡ
źȻСֻǵڶ׼ĳɼȴ˵4λ
ȻɼͦǰǰѡֵĲ࣬ǵ1Ĳࡣ
ĳ̶ȡ
1ķë꣬ĳɼ1102
ɼʱȫĿɿڴ
ɼμﾶǰé˰ɣ
аﾶĲܲɼġ
Ķ12ң֮Ĳǲ
һҲ1198
ݽɣ1212
ź1214
ֱܵ1220
а򲿵Ĳ̫ͰæԵ
˷ܵĲˡ
Ȼȫѡֵʵʵ
϶һ֡
Ѿ꣬ûһ£ôѡˡ
Ǵա
źԼȴζĲ
ӲԵĳɼжôҪ
СҰǺľѧֹһεĸ
⽫ֱӰаӵǰ;
һ꼶֮ǰܹõչ˺ģһҲһ
⻰˼Ҳǣźļʼ֮ǰܼǰ
ôͲܣõһıš
һźҲŬ
ʵ̫ˣ
˵ʵǰźҸоǲġȻֻɷ油Ͷ֣ҲǺ֮һ
ȫʶָĶ֡
ԼǱҲʲô
ֱʱźʶ
ԭͬѡкܶӵۣûͷ
ûܳͷɲ˼ûʵ



006 Ƭ
а򲿣ලҡ
һīߴӡķţӲԳɼ
ӣа򲿵ʵʸˣƬġ
ƬԭǴҵġ
˵ҲǶУĴͳˣֻϿɴԼѧУҵѧ
ҪĲţ޹ؽҪ
ҪŵĸˣһɫǴҵġ
˵򲿵ļලܡ
ȫˡ
ֺ̫ﲿӵһԴĸߵɳϣһˡ
ǸߵС۹⣬еѡ֣˻ԵĿһͬѧԶӵ1115סȿ˹ʱҪءֳͬѧҲǸٶȣѾԶԶˮ׼ˡúĻһܹΪӵҪսźͬѧ
źʱ̫ﲿͻȻҲʵݴˡ
ѡָ涼óҺܻƣڴ棬ѹҺɽڣõһ꼶߷
̫ﲿһֵֺĸоǾźǳá
ûκεĸݣôá
ѡ֣ܷʲôطܸʲô
Ӧöܳɫɡ
Լְӵзǳߵִ
̫ź۵Ļֻ˵һܺá
֮⣬ټʲôݴʣϸܡ
ʵҲ׼ȷĴ
ߵ΢Цŵͷ
ȻҲܵ⣬ܹһôǱˡ˵Щ˲תΪսֻҪǴڣӾϣ
ලлļ֮ǰΪսģеλҪôţ˵ӭԺٽаţ
ߵվҡҷƬԡ
˵5λѡ֣ƬԸǰ5
һһҲ֡ǱSSʵa+
ڶźͶ֣һ֣Ұ֡ѧʱλáɷٰûϳͶ70%ʱҲڳϡ
ɷٰܹȫǾǺѡ֮һ
˵źۺûҸߣĽȴġ
óˣźǰ;ǳá
ݽɣҰ֡ûʲôڸУҲƽƽ˵źˣҶ˦8֡
ȴʵԻ϶ǰ
ҪѡսĻȻûʲôڸУҲǺʵѡ
վҪʵ˵ֻҪʵ㹻ǿϸڣǿԺԵġ
ݾˣʵ㹻뺷
ֳһλ֡
ԶرͻرϣӵзǳߵǱ
ȻûԣѧʱĳɼͻҲϸչֳʡ
ҪģǿֲٶȡֻҪʱʣһ׼ܹΪӵɱﵡ
Ծһ㣬һʳԱ졣
Ǹٶȣ㹻֮ˡ
һһ֣Ұ֣ʱĵ4
ǰéۺܸߡ
Ȼ˵һкܶˣֳһǱ
˵СҰ꣬ϣɽڣǰ԰ֱܵľȵȡ
һһ˺ܶӡ
ǵɫͻҲۡ
Ҫͷвٵ·Ҫߡ
ǰˣĳһ棬Ѿչֳѷɫѡֵ
ˣĳЩѾսһ
ԸߵŻ˵лļʼǰΪӵս
ôˣаӲһʼȫ˵
϶Ҫɸѡص
˵ǰλģ˾ŵʸ񡣾ûѡϣȵ꼶ѡֱҵ
ǵ֣Ҳһ
ѧʱĳɼÿǣͿչֳǱۣȺúϰɣ
ƬԼලȵ˵
ѡ֣ǱͲԶˡ
˵ѡֱȣһѡֱǲҲԶ
һҲźаݺͲֳ֡ĸˣƽʱرϰʱǼĶ顣
ƬԼලּһ䡣
ôǽ᲻̫˵
Ȼ˵̫ﲿһǳãոռӼ죬˽̫ﻹû׼
һ˵¶ǵȴԺ·ݲſʼġ
Ļѵǻһֻرϰʱ򣬽Ķ顣ʱҲǸŶһϰ
ƬԼලī£˸žâ
ǵرͽرͻģǰҲǲС
ӵ״ǳãξĶ꼶˽ǺͿ˹֮⣬ûˡ
꼶ѡȻЦ꼶ѡûõһ
ԼҲûõȥ
н٣湭
⣬˵ʵҲֻƽƽѡ



007 
һرϰ
ź̫ﲿĿϢʱĻͦġ
ԼԼڲеĳɼǺ⡣аӵļලͽ飬Ȼֲ
ֱӰε˶
СҰǵĻ˵ǳ̤˽Ŀ쳵
һֱڶ죬ź֪Լһμѵģˡ
һҲݣֳһ
⵱ȻһϢ
4ѡˣҲζţ4УҪ̭
󾿾˭ǰһ
δ֪
Һã
вֳֵ֣꣬¶һЦ
˿رĺദ
źϤˣʵڴֻò֣Ӧ
ݵĸԣҲ̫Ⱥòˣ͵˵ͷѡ
תͷ˿źͰݣεĿЦһȻҲǺóЩʷ顣
һ꼶Ĵˣֻ
ҲãǾһսĶˣһա
˵ţ¶һЦݡ
˵˲ǹģЦݣӰ쵽Χˡ
ֳ֣Ц滢
źҹȻһﴦԺԶˡ
ݣ
ȻﶼиԵ뷨ʱ˵ǻվһս
Ϊͬ꼶ˣǲμ˵Ļϰ
ܵĶ
Ĺߣǰ򲿵Ĳ̫̫˵ĵʾ˼ĻӭĸǽܶԼǽҪеϰ
رϰ
еϰУϰܿһ˵ʵġ
̫˵ʼΪˣֱӲμرϰúܡ
ôҲҪһµܼǿС
ƬԼලѾҲö˵ʲôֻԼְΧ֮ڣЩһЩչˡ
ʱ򣬾Ҫ̫ƫƧĵطǼӻС̫пĻǿܲˡ
ϰʼ֮ǰ̫ﲿæϰĻԱ˵
Ҳ֪ôģ⻰ʹƬԼලĶ
ԣ
Ľ
ƬԵֹ̫
ල
Ƭ֪̫Ҫ˵ʲôīµ۾û˿Ķҡ
ǲϰƾʲôƸǣѡҲѾкüģˣ𣿡
4λ˭֪Ҳûа취ае顣
ǽԵģǺĲпᡣ
ǲ֣źһֳ֣λ֣Ұ֡
ҰرʱҸЩѧǰȥ
ϵҰ֣Ѵ³
һҲһ²
һ㶼ûУΪֱӲϰˬ
ıģԼվҵϡ
źȻҲȥһԹԶûС
һĳǸ̫ˣһͲǺˣ
֪źۣһоرί
Ϊֲ֣ţʹðqʤ֮⣬ô죿
ƹ
ҲǸոյԼرλãɫСͷ˹
ϰѧǣӰٶȺܿ죬Ҳǿľˡ
Ұٸ˵ĸоҪ200
ô죡
ź΢һͿɫС򣬴Լǰ˹ȥ
һݣ
ΧǼٵĺ
źκηӦؿŰ˳ȥط
İ򣬱һֽýӰ
ǸӰԺͣģڳ˻شĶ
źɷҲսʱӦô֪ġ
תһܡ
ǲȣԱһٷɱӰʹӹ
ǰܵһݵݰϡ
ž
ͺǸλһԼһ׼ȷ굽
һоͺʯһգ۾ˡ
ÿ죡
źҲеɵۡ
ԷⷴӦٶȣĸһ
ΧΧĶӳԱһԹۣ¶ģ
Щѧ͸гһ
ѺõķΧǰѹԼˮƽ߽ر
ЩΧǡ
ļҲӲ
ֳֺͰݣ¶ı顣
ǰݣȻ̫˵ȴǿң˺׾뷨

źֹһ䡣
ոյı֣̫ɺһЩ
ԣǶѧǣǶصĻӭʽ
ֻʽе㲻̫ơ
Ȼ
ܹ򣬲Ѿ2ģҲǼ򵥽ɫ
Ǿһֻһ֮ң
ڶھĲпԣκ˶˽ĸ
4ˣԶѧ˵4֡
˼ҵȻûɸԼЩ˺ɫ
ҲǱƸεģѲɾǺǵģ
źֳ֣ݡ
˵񣬶˱仯



008 
źǸոսжͱѧǣ˸
ЩѧԼʵжԼ̬ȡ
ǲӭ˼룬ҲȰѧǣѧѧమֳ
ȻѾ뵽ôǾǶˡ
Ҳ
źһ㶼ָо˵ѧǵ̬ˡ
ڶѧѧ֮Ľײ㣬ֵĻǺġ൱¼Ĺϵѧܲ˵ȫûȨȨ϶ٵÿ
ɷٰڡѧУôǿȷʵš
źСҰǱݻҪôͳΪɷԱ϶ܡ
ѧǵ̬ȣȻѺá
ȴһźţһԹƽźš
ʵ˵
һ꼶˵ûбõϢˡ
ƺűİϷֻҪܹչֳʵȻȻͻõΡ
źĿڴλѧϡ
ǵκܳȣȴ֮ǰ˿
ǰԭһѧ̾ͺĻɽ
ɲǼ䣬ͷԼе
ˣ
ԼģźˣӶ
1ź3ѧȫǻӵĴܷλΣӦö䲻Լߡ
2ţ
Ҳ֮ǰλѧĻӰ׼һݡ
ˣ
ƹ
صػڰɫСϣСͺһ⣬˲䴩Խ20׵ľ룬źǰ
׼źǰһ˳ȥڰ򷴵ĵ1˲䣬ȵİһûԼ
ž
ԺɲʵĴҴܡ
źǿ£׵ķΧǿһѹ
ѽ
ϵʹź̲ס΢΢졣
ǲ֪аӵѧʵ
û뵽ԷǾ˷Ժôǿ
ոԼֱĻ¶ץһ
ȥʵЩһﶼǹ𣿡
źоȲѡ
Χˣͬе˼顣
ǸһﾹȻ
ӵѧ򡣡
˭ѽ
֮ǰûм
湭аӣ꼶Ͷ֡
˵ź˵ͶԼǿĴʵа꼶֮һ
Ͷ֡
źȻҲ֣ˡֻովеԶԷִñӡ
һʱûϳ
ϳԷԺźƽ˲١
ô˼Ҳڵ1ţʵǿԽܵġ
ͨѡ֣ӵĻӰʵ
ź̲סҪɣ꼶֮ǰԼܲܵõˣ
Ӧ׼Ŷԣôˣ
ල˵֮ǰͶ̫侲ˣӡ
ΧۣźҲǰпࡣ
ǵ1رϰ鲻õơ
˼һһǿ
˵ùȿˮ
ԼҲ̫ˣ
ҿԷļƣԷȻǶԼˡ
رʱҪСĲſԡ
ಣ

źˣҲ½ʼչʵ
ѾطΧ򣬲ֳǿԼǷٶȸ׷ˡ
ȻشһЩûֹһݡ
رչֳǱԲź֮¡
б۵ǰݡ
һرãҰİÿζ䵽ͷϷ
˵ļһ
ҲΧϰĹڣýζ
ЩУܶ඼ԻУѣʵ˼ǻǺܿĵġ
˵źͲֳ֣һ꼶˵ǣȻһʼ͸ϰࡣ
ӵͣδȻĺ
֮£ݸ˵ӡ󲻶ࡣǴȥĸ߷ÿζͷϷ
ˣһλ˵ļ롣
Ǻǣ
̫ﲿ϶Цݡ
ԭĵǶģⲻѾӦźֳֶѾӦˡ
һֳ׵Ǳ
ã
ۿϰĸߵ񣬶̫ﲿĻȴҹͬ
һãôãѵû⵽ڰеĹУǰϵ˰㡣λѡźǿĿԤа㡣Ұ֣
ԭ԰ݣֻ˳롣
֪ѡָʵƽڹʱҲв׵ս
һѡ֣ʵǱˡ
ݵȣźһҲǲһġ
Ȳϲֳ֡
û뵽Уǵһ󱦱
ѡ̫ˣ
죬ʵȴܿɹۡ
һǷͬһ㡣



009 ħѧС
źǣرϰʱչֳ˷ͬһʵ
̫ﲿǣǳп
ȥĿգӭ˲Ǳˡ
Ȼ㲻ϴգ֮ǰѾмӿɿһˡ
ڵĶ꼶꼶ලǣӦðϣǰһϡ
ڿϣ
ǲ֪ѧУܹܲƬԼලôʱ䣿
üûд԰УѧУĶǣԸƬԡ
˽µҲ١
˵̵ִĵ1ܹ֮꣬԰ȫǘYලĹ͡һѡ֣϶ǘYලġ
ƬֻǼֳɵġ
Դʼִ̣Ӿûһγ4ǿû
򲻽԰¾ƬԵѧУºУҲס
ӣվҪʵ˵
ʵָѡ֣ͬʱҲָලͽǡ
κεİݣһ޶ȵġ
̫ﲿȻʵзǳϸ˼
ֻϸ˼ܹᡣ
ǳĹڣһѵĶѡ֡
ǵĿ⣬ȫڣոռ飬һμϰϡ
˱ֲѧǵĿ⣬Ҳøӡ
֪ʲôʱƬԼලѵϡűֲ˿û¶οЩˬ
رˣΪʲôӴˣ
ƬԼලĻӵ꼶ˣ亹ˡ
ѵǿȣѾƽʱˮ׼ˡ˵ѵǿ㹻гɫӡ
һǿӵĻ˿϶
ǵʱģ¾ͲˡǺܶˣҲûа취Ӧǿȡ
ˣҰĴƵһ
ƬԼලѹûпǸ꼶ʹɫ
ԭ˵Ĵ5ˡҰǿȣһ
źڣʵոѾ߾ȫ
ҲǿϽѡ
ʱӿĻǵȻжǱ֪
ල
̫ﲿЩȥˣߵƬߣҪ˵ʲô
ǱƬԼලһ񣬸˻ȥ
ûа취ⳡϰдôӭ֮ǰ˭Ҳμϰ
ǣıѾˡʱ򡭡
̫ﲿûаѻ˵꣬˼ˡ
ѵǿȣʱܸʣ9ˡ
¶٣Ĵһ油
ƬԼලȴѾö⡣
һѹô
̫ﲿҲʲôָƬԹ˺üꡣ
ƬԼලֵ˼Уеģ̫˳
֮ǰǸոմӮ˶168ı˳ļ
˵ƬԼලӦŶԣ
뵽̫ﲿͻȻʶԼһǳҪ⡣
ǾǴһĶ֡
ʿдߡ
֮ǰƬԼලȥдߵı¼
̫ﲿʲô뷨źһ㶼
ֻ֪ƬԼල´ǵĿѿʼˡ
򼸺һһķɹͲ㷴Ӧʱ䡣
֮ǰźܹʧĴΣԴӼӿ˽࣬Сʱʧ10ϡ
ˣֳֺͰݣҲûкõȥ
ǵʧȫԽԽࡣ
⻹µģµʧٶȡ
СʱĸǿϰܰСʱܡ
ʧٶȣҪ졣
ˮһһε˾ͺեһ
źڴڵغʿʶʼģ
һֱʱǸЩ꼶ѧĲֳ࣬
Щһʧ١
ˣǻвٵ
ȻǴҲһ꼶һ㡣
֮⣬мѡ֣ɾȡ
쵰ӻû湻أ
ԱߣһСӵѧҪ
γԱȵİݣѾ̱ˡ
ֳҲΪʧ˵ڵأþ
ź΢һ㡣
ٰŵĺǿܹͨѡ֡
ɶ񣡿ɶ񣡣
ֳִûһ̣оô
˴ܺͰ֮⣬С󣬺ûʲôرóĶ
԰һֱǲֳе֧
磬İʵҲһֱ׷ϵıӰ
⻹һôʶʲôˣ졣
Ͳ𣿡
һĲߴз۾ѧ˲ֳֵߡЦУͰ˵
еˣȥһЪŰɡ
ѧòֳһжԽģһ˿ů
ûѧĺһ仰ĺܸж
ƫƫǾ仰ʹòѧų
ΧҪ滻ˣкܶ࣡



010 ƶҵ
תۣźǼѾˡ
ǹ൱棬ÿ춼ϰʱ򣬻źˮ
ЩֻϰС顣źĸȽˣǻܹ
ֻУܵѧǵѹ
ѹҪ棬һһǷ
ЩѧҲ֪ڹȥһϰһǿ׳Ĳˣֱеࡣ
ںٰѵźһʱҲѸǵѵǿȡ
һǷˣ
Ǹ˸еյһ£ڰרʳõſڣдһд֡
Էϣ
Դˣź൱ÿһ˶ǷͰҲÿһ˶ô
ǿƹ涨ϣö꼶ѧල
󴿾ǸСӵĶҰ֣˳ɷƵġ
ѧǾͽš󴿵ʱǸǸоڡ
ԭͳԲ£ڸʳʡ
ұȽϻͷԼķ˵һǰ԰ѡ֡
ǰ԰Ҳˣдڸкǿ⵹˵ж˳ƵҪһܳ԰Ψһһܳѡ֡
һ㣬˱Ƚϸм飬кǿĴͷá
źҲо뷹ЩԲǰһֱоԼϵͳͦõġ
ڣȴҴֱƱ
ʵǳԲ£
ܵĸоһֱ˽ڣθŽӦӴʳ
ԵĶ࣬ȡͶࡣΪ˲ԼΣźÿ춼һСʱӰ
ýĸɾ
ȻĻԼ߳18ϣҲҪ100
һ棬аһڽʤ
źͬ꼶ѧ߿ġ
߿һ油Ա15
˳ش˰ǿǼͬĺ֮һдߡ
ⳡӸ߶ӡ
һ׼ĺܻǶӵĿںţרŵ
бҪô𣿡
ֳͬѧԴЩ⡣
֮ǰıѧУȻҲ֯ѡȥ϶ԸǿҪ󣬸Ӳʲôرѵ
ⳡôô
д͵ɻˣ֮ײ֮Ķƴ
ͬһֶǺš
飬ϵܺòŹأ
ÿ궼Уÿ궼ھΨһļ԰
ں֮ĵǣкдĶԹ׷ݵüʮ֮ǰ
ǵѡǾ֣ǵԣЩѾѧУҵѧǣУǡ
ǵļˣ֧ߡ
඼˳ۡ
ƽʱʱ򣬻ǲͬ£ϵܺõͬѧܵˡ
һ֧һô಻ͷѪѾǶƱȽϽȫĹˡ
˵΢еţϾô¡
дıʹֽŸС
źǣѾٸͬһˡǻ϶ڶĶڵĥϣѡҲ϶ǵĴڡ
ͬȻǿʵӮġ
СѧΪʲôûܼһأ
ˣֳֻ⡣
ÿ춼СһϰĸоСʵȺܶһѧҪǿ
ƬԼලȻһЩ۹⻹ǺܺõģڿŶԣ
⣬Сһ
ЦеģŲֳʵ
ʲô𣿡
óȻϲ˵ԼҲкܴĲˬ
źһ˴յһԶԶġ
һ̫鷳ˣһǲ
ѧУרͳѡֺӵĳԱ˱İ򳡡
ѵģ
˽ѧУϢ
źпǮ
ԭźΪЩͳʱģӵĹѧʶƶԼ
ѧУӵʮͳרģ
ʣµģŻѧУʲôʱʹá
ϢʱźͶŵ¼
ƽʱʱأ
ѧУͣš
źĸо磬
ǵ򳡵ʱдߵĴͳҲˡ
ڽĶ֣źеĸоͦرġ
ǲеڣͳΪѡˣ
ߵ֪ʲôʱźĸʵ
Ʈźߵ鷢
תͷĿŸߵ񣺡һǺڵģ
˵ԺŸߵͷ߼׷ǰС
Ұ򴺼1/42гսдߵıʽʼ



011 ŸУı

ˣ
дͣдͣ
ûпʼ֧Ŷӣȸ
𱬵ĳ̶ȣԶǵ
źĸо˵Ҫ֧ӵӣֱһݲݲ࣬Ҳ򳡿̨ߡ
㲻ǾҪPKˡ
ķΧӦûоܴ̼ɣ
Īģźð뷨
Ҳһ꼶ĸڣ˶ͷ
ǿϳаӵĶӷѧУӲμӱ
Ϣ
ƬԼල֪аһЩǰǣ˵ʲô
һĿ¶⣬оͺҪдѡָ̻һ
һߵдߣͬʾ
ǵѡĿݺݵص˻
֧ӣûоκν֣֮ײٳ˻𻨡
Ҳ̫̼ˣ
źСȣĸԼǰǼ͡
Ȼϵ׽ĸ߿ѧûлϳĻᣬ͵飬һ㶼ûмˡ
֮ǰߵûкڣ
аӵĲȶдߵĳɼҪõöࡣ
źԼ԰ΪĿ꣬Ҫٵѣ϶ҪϺܶࡣ
źûô룬˵дߺڡ
дߺʲôأ
Ҫ˵дߵļලԭûʲôԲźĵط
ڼȻаӵһԱȻҪվаӵ˵
վ򳡣д߶ԼҲó԰
ߵģ̬ȡ
ߵȻҲ˼ͷ˲䣬¶Цݡ
ڼ֮ǰʵź뷨ȻѡǾ;ڣҲ
ģûа취԰ҲԼʵãѡ񣬲ûʲôϵ
һ̣Ŀд߸֡±ûпʼҵķΧҲѾȾź
ӼᶨԼ֮ǰ뷨
ԼһҪһʱ򣬴аӵĶӷѧУμӱ
ˣҪӮ
кܶˣϤѹʶ
ڶвٵˡЩδ϶һһҲս
δԶĿʲô
źûĸ
͵ǰ˵ΪҪǴ֧飬԰
򳡵еķΧźġ
Ǻܿ죬ģͱһıˮ
ƹ
дߵĵһߣݺݵİѰ˳ȥ
߸ߵķҰĿ̨
ɣɳȥˣ
дĵһ˿ȫݴ򡣡
ԭڸ͵ӣͺͻȻ̿˺
˲ʧȥ
ⳡ֮ײһʼȻĽ
û뵽ġ
󣡡
ͣ
֮ǰģµ1
Ǵɣǻġ
УҲɽ
еҰǣܿعԼҵƼʹ
λϣӵһѪͳĿ˹
Լ֣Ĳкͣ
ΪʱԼбҪͶ𣬰Ͷֵ
ͬʱУҲкܴ𾪡
ѧϷΪ˵Ҳ140
Ҫ⣬̸ף
ոյȻͶһЩûͶԼָλá
ٺˣ
ӦѧΪŵһ
򣬾ȻֱӺ˿̨
ѧĴ̫ˣ
²òѧټʱ䣬״̬Ҳá
ȻҲᱻලȥμϰ
˹ͶϣҪѧ
ôðģ
ĹУͶĻ
һ֡
ܱȷֱ4:0
źòף
޿̵ƬԼලֱȥҰر
ȷͶ֣ڷ˵£1־ͱ¡
ƬͰˡ
Ͷ򽻸㣡
꼶油Ͷ֣һˡ
ƬԻǺԥģͶΣ˶꼶ĵ
ǸֻͶֱļһдʱ򣬻ǵ򣬸
һ°룬ֵ
ԭѾƻӣ֯
ͣ
ͣ
ѧУרҵӺ͹ֶӣҲʼ߾ȫĸӹľ
дƣһس200Ĵӡ
߲ߣ˿Բġ
˵Ͷ򣬸ͣȻ෴
Ȼ˳ñޱȣͶȴɡ
еĴߣһʱ侹һ취ûС



012 
ž
ɳȥİɫС򣬱Ӳĸ
Ժͣİ򴫻һݡ
ž
˫ɱ
аӶӳУƾ辫տر˫ɱдߵĴߣһα˸
˵Աؽнٵ
ӳ
̫˧ˣ
ǱΪǽˡ
Ϣ̨ϣ˶İ֡
ʱеĳɫӣɽаӣ±˻
ллӳ
³ʱ򣬵мĳл˻֡
ѧæԼ治һܹͦ
нٵͷϵƣȴûоʹɢ
򵽵ľϰܹ֧ѡ
һֶûУ
дߣ׼ǵĿյǿȡֵķʽһǡ
˫ıȷ֣Ѿ5:0
ôȥôаӣ䶨ˡ
̨ϡ
źҲ⡣
Ǵڽһ֣·Ļôһѧ¾ͺѴˡ
˵ţĿ˻صϢĿ˹ϡ
Դӵ1ֱ4Ժ󣬻ѧϳ
ͿʼסƣȻһ֣ȴõķ淢չ
һ㣬˹û
ѧͶ򣬸Ͷֱȷʵеơ
Ҳô£ͶɫԣʵҲһ㡣
ҵ۹ѧʵһܱȵԼߵź
һͶ֣ڿ˹ѧ£ȻǿԸдߵĺ߿⡣
һǿ
ʲôأ
ֳֿ񣬺ʵ
ôѿ˹ѧ
˿ԼҰġ
һ
һҲĻشòֳֺܾȣͬʱҲ˷ܡ
Ϊ˵˭뾡õΣȻһѧʸ
ĵҲ䡣
¾ĵ˲ͬźעȫڱϡ
ʱҪһǿվı䳡ϵľơ
ȫݴãûȫݴҲҪǿӲ̬ȣдӦ
䣡Ҳûе䶨ĳ̶ȣ
ӦдͬʱҲа߶ʿ
źûڳϣҲоóڵء
ѹԺѡǱֵǺܻ̫ˣȫûзԡ
ƬԼලҪѹѹס
Ⲣȫʵ⣬̬⣬ĵ⡣
ǰźҲıӵʱǱֺܸ
һͬȼˮƽǸߵĶ֣ǵս
ȻǲϰĶ֣ԲŻԵôǱ
һıԺźƬԼලΪʲôôżҪˡ
룬ûа취
аһݣҪ԰ǳ˵Ρ
ڹضĵѣ˵ڶˡ
õĻпܡڶãǶǺ
źʱ򣬳ͻȻ޴Ļ
3ѧƯİдĶ˳һݡ
аǽⳡĵ3֧
⵱ȻֵøˣźЩ⡣
ҵķӦǲ̫ǿһЩ
ܿ죬źԭ
ԭ⻶ȫǳҪǳĴߡ
СӣԹԵɣ
һĿ࣬ò˵ˡ
ʵ˵ȻЩ죬ûôϡ֮ԻΪˣҪΪǷ˶Ķ
źܻɣǻ8µиӶһܹ
ˣаУִǿͷˡ
ΪĶ
źոսӵʱ򣬾Ͳֹһεľ󴿣˵λѧ
ǵĻУź˳ĳݡ
Ϊѧʱûиλѧ֣źӡ󲢲
󴿺ľ˵ӦһĴߡ
ҲôŰɣ
ǸòˣȻõ֧ߵ֧֡
һ̣źȷһִɷĺ顣
ȡ֮
һ죬һҲҪ
ʱźûеᵽҪܶļѡ
ֻһСʱʵ᲻ּѡΧĻչ
һĳʵԱصĶѡ֣㹻в
ôٵѹͲϡ
档
ȻЩǺ󻰡źʱûôԶ
䣡
Ӷ䣬ͺҪΧĿռ˺һ㡣
ƹ
ݺݵɨڰϣȻûдģǿѹȻݺݵĴ˳ȥ
ʮѸݵٶȣ͸˰׵Ŀռ룬ҰĿ̨ϡ
ȫݴ



013 Ұܣ
֮ʹսһʼʱȷʵ˿Ѫڡ
֧ƺʹ߽֣ȭȭײ̫Ŀˣ
һʼʱд߸ݺһ
ֱӴаӵһ4֡
аҲʾİﶫĴ£ڵľ֣˳׷֡
˫ıȷ֣5:3
ڽļֹֽУ˫á
һֱ򵽵7ֵʱ֧ӵıȷֱ7:6
аӣ4֣׷ֻʣһ֡
ƴȥܷҲһ
ؼʱ̣дߵͶ֣ס˾ơ
ûаӵĴ߼Ű
ƾյı仯ڱ˶Ժ˳ؽ˴ɽ
³֡
⻹꣬ڽĴУǼ˱ȷ֣ٶһ3֡
ϵıȷֱˣ10:6
ڱʣֵ£еİܱǰ϶ˡ
ȷֵҪԭ
ҪԭǣͶֵʵ㡣
֮ǰļֱ꼶ĵѧֻǺܲġ
ڿ˹ǿ֮£Ͷ֣ȴֻ֡
аܰѱȷ׷û
֮ĶԾУëҲ˳
˺ڣͶһȶûСд߾ץסᣬһѱȷġ
ΧԣʱҲǶ̾Ϣ
ǿϧˣ
ǵĴ߾ǶģֻͶϣûпסļһ
ʵǺܲġҪǷӺãֲֿҲܰȥ
˭˵أܹʱٷְٷԼʵĻȷʵӵжʵ˭һ񾭵أʲôʱ򷢻Ӻãʲôʱ򷢻Ӳã˭ҲûԤ⡣
ƬԼලҲͷ۰ɣ
Ҳûа취ͻдǵ谭
˵սˣǿҩʦɿ׶򲻹
ڰɣ˵ձаôҲȫĺšܲڱǿʮǿĶ۸˵ǵĴߣġ
ʲôãôܵ÷֣ͶͶ©һҲܶʤ
ļ԰ûϷඡ

ΪаӵһԱϳѡûԼźҲоϻġ
ЩͺһĶ⣬ݺݵ˦ϡ
վһ䡣
˭˵еģվ
ıȷ֣վ˳ƥ֮⣬ܸʲô
󣬵
ʵ˵λͶֵǱźǵʵҲ
˵ϣӦôǱŶԣ
˭ãдأ
ջĽ֣ҲǲԤϡ
ʵеͶֶסдĴߡ
дǸֺƣͬаӵĴߣĹǺ
ҪǲŹأ
Ͷʵϡ
˼ãȻҲôֱͶ߷֡
Ͷֺð
ǻʲô˵ģ͸һ鵽ɭΣͻȻϻһ
֮ʤǿ˭ܴùϻǿ˭ܵø졣
дͶ֣ռıˡ
ֵĶãҪаӵͶ֣ڽⳡӲѡ
ԭලͺ⡣
Ȼ۳ǾҪӮϿκεԵúͰ
ǳдܴӮⳡҪƵ״̬á
״̬ãȷʧܵģ¾ˡ
ڽѵҪǿҵر׼ôboyǣ
аӵѡֲʧܣʱ̣ŬѰһᡣ
꼶ѡһ֣꼶ĽɺͿ˹ϣҲһ֡
ڱǰ׷֡
дҲûţаӵͶ֣Ѿƣ
ǻ侮ʯ֡
յĽ13:8
аӴȷдߡ
ӭ꣬һҰܡ
֮ǰаȻҲдüΣǲ5ϵģ⻹ǵ1Ρ
Ұܣ
ͷβĲҰܣ
1/4ɱĶдߣ˫ȷ13:8Ȼаӵѡֵ֣ĺǿʵĲ࣬ǿֲġǹϲдߡ
˵ԱĻԽƮԽԶ
аӵѡľżһϡ
˴꣬ò׵ȵλᣬԭŴչ֡
û뵽ȻĽ
չֳʵļʼ֮ǰĿսд



014 ͻӭ
УһǲҰܡ
ⶼʲô
ԴҪֻҪõʮǿҲûʲôҪ
ԩдаӣҲǲܽܡ
Щ꣬Ƿѣüûܴ԰
򲻽԰Ҳû취ЩĺѡӣвӣӵʵȻ
ʵҲȻġ
ѭ£Щ꣬д͵ǣҲһˡ
˵ףҲֻһζѡȻȥ˵ʵûʲôýġ
Ĺؼǣͨⳡ׵ı¶аӵĲ㡣
ǵʵ߸ǿĺܣرġ
аӦһʵǿڶоĶŶԡ
ˣǶк֪ܶѡ֡ϽǺдҲ١
ǾǴӮ
ӵķӷǳȶͶ֣żҲֲ
Ǹӱʱһ㶼ֲ
аǰ϶ǰ˱
ȫѹ֡
˵ĸоʵǿĲˣ
һʵ൱ʵ֮ϵĶ顣
ӾͻƵ⣬Ͷ֣ǴߡͶ֣˴򱬵ĸʺɫӵĸʡ
Ȼ忪
һ֧ӣܹ԰
ʣƬԼලһ㶼ҴƱ
һ˵ܴ԰Źأ
԰ôýģƬԣڱôꣿ
ۺһԼ֧ʵƬԼලóĽǡ
һᶼûС
ĳһãʵӳɫǸɵһ֡
һսٵʱȻذɡ
Ҫıˣ
ǰаӵķǣ꼶ѧΪӶ꼶һ꼶Ǳӣǰ
ͳаӣӣˡ
һԾѡ˵ǹƽġ
Żǰõᣬһѡ꼶ֻҪʵҲᱻ
Ƭǰ꣬Ҳһֱ᳹Ĵͳ
ڿͳѾʱˡӦѧϰǵĹѼලΨǾ١
ֻҪѡʵһ꼶ҲӦ
׻˵úãȲƱ岻ơ
ӸӣȻ𣬵Ҳûй֮ͨ
¶˾ĵƬԣֱλ֣Ҳǰ򲿵Ĳ̫͸ߵ
ô㣡ڵһ꼶ԭźܺõǱȴˮһѾ˵ϰԼڵλáϰӵλãǱѡ趨һԶĿ꣬Ҫƶһȫµƶȡ
ƻƬԼලԺУѾ˺ܾá
һֱûһʵĻᣬ
Ƕ˵дһǲҰܡ
ⷴһ¡
Ӹĸ֮ҪôһͿأҪô
ƬԼල̬ȣǳļ
̫ﲿŵĴ֡
ΪһͳĵˣͻȻı䴫ͳʮӦ
⵹˵ָʲô󣬻ʲô顣
ǱܵģΪ뾭ѵ
꼶ѡ֣ѵʱãԭǵ츳ڶ꼶ѡ֮ϡ
õλãҲӦõġ
ƬԼලΪʲôͻȻðô뷨
ߵ첲˺һᣬյͷ֧Ƭԡ
ôȥǰ취ѡֵǱԼڹʱչֳ츳ͱȲϵǺдͬˣǵѵϸ񣬸ס֧ӵѵҲû¡仰˵֮ĲӦûʲô̫ı仯УǸ仯ҲѸı˫ǿϵ£ǻ԰ĻֻѡʤͬƬԼලĲԡ
ߵ񸱲̬֧֡
̫ﲿΪѣʵԸıĴͳ
Ͼ֮ǰĘYලһ֮ǰĴͳӴüμ԰
õ԰ʤ
ֳɵĳɹ飬úϧҲͰˣôܹķ
Ҳֻǰ򲿵Ĳ򲿵ѵţƬ
ŵ飬Լ⽻⡣
мͳǿĸߵ
Ȼǰ򲿵ĲȴŴӵĹ
Ҫѵͱˡ
ƬԼල͸ߵѾͬ£ӵģ˵ʲô
ֻѡ
Ҫôأ
ȴӭʼɣһʵ油Ҳó͵ǼĶ飬ӭ±
ӭ±Ҫ·𣿡
ǵȲʱˣ



015 
弡
а򲿳Աǣרõ
źᣬ11ᡣ
ͬѧ߿Ļ˵ƺһ롣
ᣬҲ˫ᡣȻԼ֣ûеõ˵Ͽɡ
סģҲ϶Ұ֣˵ǰ油Ͷ֡
͵ѡ֣ʱ϶ͶΡаԺ󣬱ʵ̫ңǲŲòԼ룬תλá
תģҰ֡
꼶ĸ߿ѧԼ꼶ľѧ
źͬǶͶֵģҲֻڻûתУɵͶ֡
˫ƣֻҵˣԹȥļ
ʱǺἰ
˶ᣬһƺǸƺܳ
ᣡ
Դһ꼶ѧǸĴ뿪Ժ
ʣˣ߿ľǷǳѵһ˧硣
ֵаӣȫܹŽǰ塣
ɴ˶
֮ź
ᣬԶ
򲿵ᣬǾԵŮء
κŮӵľǲ׼̤طġ
ԴԱԺ󣬾ѧУȻвŮͬѧ
ĵŷ飬ǸָС
ˣʤš
û취Ůӵһ⣬Һܶ඼û
Ҳûд֣ԵøӴ⡣
ֲǲĴӣȻȥӻѧУٱ
ֻѡĬĬܣȻظ
꼶ѧסһ𣬵11ҵķΧһֱ
߿ľмӵˣϲָʹѧܵˡ
źҲĿһУѧˡ
ѧѧܶ¡
ദȻס
ƽʱźصʱλѧ㲻кҲЦ
ǽ죬źϰԺȴûܵõĴ
߿ľһɱ
ָоͺ˵ǣûֱӰѻ𷢳
ڱһӻ𣬾Ǹըҩһš
ղԣ
źԵĸоķΧܲԾ
ûȤˣÿ˶ϣԼʱ
ȻλѧҪԼǾӦǣǿռ䡣
ѧãѧã
򵥵ĴкҲ˻ظźʰ·ȥԡϴ衣
ÿѵԺ󣬲жƣһҪȥһ塣
Ȼһĺ˯š
ź뿪ıӰ߿ľУȫӵɫ
꼶ĸ߿иǴһ˿Ȼ
źڳʱ֪ӭǰϢġ
ģ
Щš
㣬Ǽӻڡ
ѧУͼ͵ģҪ׼ӭˡ
˵ȻǺܺõĻᡣǶЩһЩѡ֣᲻̫˵㣿
Ҫ֪ӭûܹĻ֮ǰѧǵ˵ôļ֮ǰһᶼûˡ
ӭ֮ƬԼලͽ飬ֻĿһͶϰϡ
ѡ־ôŬûбֵĻᡣ
ô£ѵӦøһ㣿
һ꼶꼶۵һЩ׼
̫ﲿ׿˵ģԲм٣
һ˷ܵ˵
óıڴ
ź䣬뿪
»صңźҲ֪ԼҵλѧΪʲô̬ˣ
λѧ飬Ƿǳӵġ
꼶ĸ߿ѧһͦǿһ油һμӭ±
ƬڼලǵĲѾȻҡ
ıóõı֣̭ǿ϶ġ
һˣһ̭һôĸаģϾҪˡ
˵ǻεĺûᡣ
ҲνŰҲġ
ǶԸ߿ǣĻˡ
ľѧ˳˧һʱ򼼽Ҳܿ졣
Ѿ˳Ŀܡ
ıȻҲϣúñ֣ܹлᣬƬԼලͽ鿴УӶΡ
ź
Уɵһ
Ѿϰ˵ֻҪԼʲôشһͲᱻ޳
ҪõĻпܵõΡ
˴̬ͬȻҲһ
ʱźҪѧ̸Це㲻ʱˡ
ԻصҵҲû˵ʲô
һҹ޻
ڶһ磬ź۾ͿԼ30֣һſεĴ
ոմ˯оѵźŵĻһ£ûһȭӳȥ



016 ǿ
ѡ֣B򳡼ϡǽ첻ϰˣ˶׼
̫ﲿѵʱͻȻ
ֳһµ״̬
ǲ֪ᷢʲô
Ȼ
ϺźڣҲмˣ˿ΪȻȫǰõϢġ
Ҫ
֪
ܴһǺܿĵġ
Ҳǣ
Ѿû˰~
еûȨ
ԣΪֹû
ΪʲôǾ
ȻΪ⡣źΪס
ĸһ꼶ˣѾʼĶϰر
ЩѡһϰˣǵȻġ
ɾǣڶرϰʱҲһѵ
̣൱Ȥġ
ΪеһĴҲ˵ʲô
аӵĴͳҲһ
İĻ£вˬҲ
ˣҪ˵һԹûУǲܵġ
лϳϰʲôıʲôʽ
ҶžҪúñ֡
һҪаӵѧͼලǵʵ
ûܼһЩиǳ˲
Եĳɼѣź4ˣڲԵʱֱȽϳɫ
Ҫϣ˭ʵǿɻδ֪
һǣ
кöˣźǵĿ⣬ǳ˵ġ
ֵ⣬κΡ
źоˣҲоˡ
˶һۣ㶼Ц
ҪԵѣУҪöࡣ
еһ飬ûмල
Ҫͳһ֧ǧѡ
˵мӣǳ˵⡣
ڲìء
ټǽҪԵĶ֣һ油Ͷľ
ΪÿЩѡһϰźҲЩѧʵж£
ڶкܶǳʵѧĳһѹ4
Ⱥǻţڲֲȡ
ν⻼˵Ĵžֳˡ
źҵ񣬾Ҫֳ£ֳԼʵ
Ҫǰ
ǱѹֻҪֲ̫ǱӦܹסԼڵĵλ
źңܸԭ̤
˵λûһʧܡ
5·ݣûμӹضᡣ
Ӱ˴ϰ5½ڿʼһֱ6Ѯ
ʮʮϰ
ܼܲһһһϰ
ֱӾܲļ֮ǰõš
źϣܹͷء
ҵĿаӵֿ˹
ϣԸ˹ƽѿ˹ֱ
˵ҰĶСֻڿҪԵѸ
ӭ±
꼶꼶ѧվһ¶Ѫ
ڽıУǾԲġ
ҵĻ˵ЩѧѾǵõİӡ
ҰģЩѧҰҲСѧͬϣͨⳡûԼλãǸһ
ЩСһ󣬿
ơƶǵĶѧոջһ˵ʱЩ©硣
ˣҲסơ
Ҫǲ¸ʮ֣ͱٻһˡ
жӳ
ԭӵλӳ۸лǲġ
Ȼ˵˵Ҫ˵
ܹԸоλӳΪǺãԲŻϸҪ
ڿ֮ǰĸоҲвĵط
룬ǲȫġ
˫ڶλϣƵĶӳҲĶ顣
b򳡣ڶ꼶ѧע£ͺɭϲпս
ֲѹ֮ǰѾÿһϡ
һӭ±ѣбҪô𣿡
һͨѧѡ֣˵
뷨ǻǲҪϳĺã
źĽ
ڿЦġ
ǣܶ˻û⣬ⳡ壬ʲô
ǶЩ꼶ѧ˵ܿĻˡ
ıһʹϻ
ңźϣݣֳ֣ǰ԰ɽڣǼϣ
źңָĿԡ
ⳡӭ±ƬԼලѡ
ѡķʽֱӰ쵽ķӺͱ֡
û뵽ƬԼලһʼͰУʵļ



017 һ
ӭһʼƬԼලͳϵģǿѡ֣ۼһ
4Ѿһģмýѧ
Ϊֽ֧ӵĴԣҸź˾۵һΧҪϳС飬Ҳ
Ǽල꼶ѧ߸ɴ˵һѾǳˡ
źΪжϣӦ׼ȷġ
ôõķƽ̨ͬʱְе鵽һ
֧Ľ֣˵ȫĹƽѾķΧ֮ڣĹƽ
ǰѡƶȲһһεӭаӵб׼ӦʵΪġ
һ꼶꼶꼶
ֻڱУѡ֣ƬԼලŻῼǣεһ
ĶԺǷ䳡ϵλúͰΡ
ʱദʵ
ﶼ
£λõǲѵ
źΪ֮ǰ÷ߵˡȻģ˵İ
Ȼ˲ѾõİšȻĻ֪ҪƤʲôʱ
źλãҶǿܡ
źԼ˲ͬ
ѧͰĻΪϣ󡣡
ʲô뷨
ʵ
ҲԣϣëԼεһȻʵȽǿĵεڶ͵ǵͼѧǱûʲôơʱҪʤֻǳʤȰȵķõȻȥ˼αסơ
˵ʱź۾˸ǼᶨĹâ
ȻУкü4鲻Ǻ⡣
ݼڣǶźĽ飬ȻҲ̫ð
ź飬ҲʲôܾĽڡ
Ŀ꣬һﾹȻҪսʤѧǣ
ȻǣΪԲ
ʵ̫ˣûҲͰˣǵȻҲȥ롣
ӭսʤһ油Ͷɵ顣
ǾԿһս
ƬԼලͽ飬ҲܶЩ޶á
Ļ棬룬˼Ĳˡ
пܵĻ½һ˿ĿܣҲԲԸŹ
ź飬ҶͬˡźԼҲò
ȵͶֵĻᣬø˴ϣԼʹ֡
ҲЩΨһǷȱλá
һϰ룬˶ӽ
վϴģź
źϴӵϢ˲С
۷׷ףȻǳǵԤϡ
źڹʱΪɼɫС
аӵв֡˵кܴһԭΪѧݡ
źû㹻ʵѧҲܳ
ټӲԵʱ˴߷֡
һϰ
һʼΪǿȵĹϵָָʧ
˺ڣѾˣҲԽԽá
ֻҪûгķطΧ϶ӵס
ɳٶ֮죬ڶ
ԭһֱΪźɱﵣһڵ4
û뵽ȴ1վ˴
ѧ˵ǷǳϾһ顣
ѧͶʱŵ㡣
֮ԵģҲм㡣
֮һǿֲȡ
βеƬԼලĿ΢΢һ
˭ģ
ܹ뵽ˣƽʱ۲ĵǺϸռ鱨ܸߡ
Ҳܻ˼
ڹ۲˼ˣر˷ġ
ֻҪѡʲ̫ôʵһͲȥ

վڴϵźϢô뷨
뷨ֻһǾǰѷɹİ򣬸ȥ
ĳһһ˫۾Ͷϵϡ
źͶλѧһȫԼʵ
صˣ
ǿߣҲѰɵ㹻Զ
ԼҪȥ̴հвͨ
ҪȫӰ
ˣ
źй뷨ɫС򣬾ͺХ
ѧͶǳϣ̽ҲͶĸʤһ
׼źڿж˲䣬͸Ĺԣ³˰Ĵŷλ
úã
׼ɹ˲䡣
ֻֽץסʹԼеȥ
ˡ
Ӷ˲䣬źĶߣƿ
ô᣿
źɷʱ򣬲
ôͻȻ
ƹ
ź룬صػڰɫСϣǿСݺݵɨɳȥ
ȫ˵Ŀ⣬ǿСϣȻؿǿС򣬷˽׾룬ΧĻ档



018 
һɳ죬Խ׾룬򳡱ԵĻϡ
ȫȫݴ򣿣
ֳˣ㶼һĿɿڴı顣
ǵӡУźĴʵȻ˾ޡ
Ӧһ͵ĴߣĴ񲢲ڡ
ˣźԼҲЩš
֮ǰǿŲ򣬲ڴгɫӡĲʽЩر𡣵ϣӦþֿѡʤĴ߲Ŷԡ
ɫ
ɷٰʱ򣬲ǴͶźҲйоء
޷Ტۡ
һֱΪʲôƵĵط
аӵĽ飬ܵ졣
źͬѧû뵽ô;ˣ
ߵ˵
ӵƣһͱȫݴ
ߵ飬Ȼǳӡ
ɴȫݴźټźô;Լ츳
ߵָо֮ǰΪź֧Ʊﳬֵġ
Ҫǣ츳һѣĿɲǴ
٣
Ҳ֪ڵͶ򣬻ʲôı仯
ôܣԵʱûôǿŶԣ
̫ﲿۿźĴɸоš
˵ڲԵʱźչֳ˷ǳǿĴЧʡûгķ룬̫ﲿҲֻΪźδǱѡ
̫ûڵźѾչֳôǿʵ
Ȼ򣬸ȥˣһȫݴ򣡣
ûʲô˼ģźͬѧԭĴͺܳɫֻʹߴһŲôۡȻɷĴ֮һǱӹɡѧУԺ˰µĻϰ£ǱҲ𽥵ı˳ֻû뵽ٶȻô죬Чô
ߵźʱʵͿǱ
ȻҲô롣
û뵽źûǱȻ֮
̥Ҳڣͺ֫ںһܹӳ1+1>2Ч
ǲ򵥣
ԭž׼úøһѵ
ڿݺݵĸһĶ⡣
Ϣ㰲ʮӡ
ЩС飬ŷӦֳʲô
̫˧ˣ

ɣģ
һҲЦݣӷ֮ǰźһ֧ɾȫݴȰһ֡
Ƿǳģ
ġԺܶ˵ӵѧǿսʤġźʵж֤ǲԵģ
ѧǲǲսʤֻҪŬܻлġ
˵õһ֣ǰʶݸޱȾ޴Ĺ͡
ѧǣҲʮ𺳰ɣ
ʹˮĺûᣬֳ֣ˣ
Цߵֳһ˵
ڵıȷ1:0ҺѧΪ֣ķƣԶԶġ
Ҫսʤѧѧ֮ǰ¸С
ԽԽã
˵ѧˮŲȥѧ
֮㣬Ҫݡ

ֳһУͬ˷ܡ
źѾȫݴˣݣǺܶˣ
ƹ
ûκγɵĶ̴򣬰Ưͣݱ߲ࡣ
̫׼ˣ
̴Ư
ݣ̴ˣô
û£һɫӰͺԱһ㣬˳ȥ
ÿ죡
ٶȣ˰ɣ
ǲ˼ĿУشǰһɲǡ
ֳ˳һݡ
ȫ
̴ݣҵģһʲô
ֳǿޱȵٶȣɹ˵ע⡣
ǶˣվϴǸˡ
ƹ
򱻾׼Ĵ˳ȥӵλ֣Ưİһݡ
ǸȻûܹɹݣԭһݵĲֳ֣Ѿ˳˶ݣʽ÷Ȧ
ոǼһ˭Ȼû°򣬵ǴͦƯ
аʲô濴
һ˳֣ˡ
һĹٶЩֲ
ʱУɼźˣվ˴
˵ʱˣѪҺˡ
̫ϲֻˣֻҪܹ°򣬾ܵ÷֡
Ͷ֣ΪҪǵߣԲõͶٵĿ
ǣ
ҲµһɫСֱǡ
ƹ
ҲԥĻӰ֡
أ
˲䣬һɾЩеɳȥ
סˣǿаɨɵֵ
ǲ˼飡
ôصźǼһôȫݴģ



019 
ȥˣ
ȥİɫС򣬾׼رĿյ
һ֧Ưİɴ˵
ңеȫԸһݡ
ͬʱ׼Ĳֳ֣ǻԱɿԽݣֱ˱ݡ
ˣ
ǰλҰ֣ԺһĶûУֱӰݡ
ಣ
ɫС򣬾ͺһɫļ⣬˲Խʮ׵ľ룬ڲֵ
ž
һĻͬʱһ
СѧδҲ̫ţ˰ɡ
٣ӵͶٶ
µģľ׼ȡʮ׵ĳȻûгκεƫҪʲô
ˣ
ŵĲֳ֣Ǳɱɡ
ӵĲֹڣǶ꼶ѡ֣ƽʱϰ١
Ǿǳḻʵɡ
ǰõ򣬲ֱֱֳ˳µ顣
ߣ
ųǰĲֳ֣ںıǿص͸ŭĹţһ㡣
ֻҪֳָײôҲʲôѧѧˣһҪǸһײ
ˣ
ס
ӵϢڼ͵
Ȼýֺ׸룬Ҳ֪Щһ˵ʲô
ʵЩһ˵ΪӣΪԼһˡ
ײ㣡
ոһʼʱźΪ˵Ĵ͸һ
ǾͺһĶ⣬صشԱϡ
УȻҲڡ
һǶ⣬ҲˣһĲ
ǲó100%120%ʵ
㲻пܳΪаӽ1֧ӵ顣
ԲκεĴֻҪԷǰ͸Էɫơ
Ϸʮ㣬ʱҲգ֮䡣
ֳѾǰԺĹڣֳָоԼĸܣѶڵħצ
ȻҶͨҾˣ
ֳһԾ𣬴ӰŵĹϷԾ˹ȥ
ֻܵɴۣ˼ĿһĻ
һô
Դӿʼ򣬹ڻǵ1ο
˾Ȼұֵô
Ӧʱ򣬲ֳѾ£ԼĽţصزڱݰϡ
ȫ
źȫݴ֮ٽһ֡
ϵıȷֱ2:0
аӭ±ʷϣ1γ
Ӳһʼ͵÷ˣһһ֡
ûмල£ǿԼ԰⣬ϡ
Щһ
һĻ꼶ѧǣһĿ⸴ӡ
ԭһ츳ѡֲ٣ΪԼϣ
֮һ˿˹֮⣬һĶûС
ڿ֮ǰǺе̫Դˡ
ǲ꼶Ǳڵһ졣ǰһ꼶ӦǱǿġ
ڵжۡ
۵жǡǡ˵ǵʵǱ
ûгɳԺ
Щǣ̫˲ˣ
̫ﲿ˵
ʵаӽʵ㲻ж˳
ѡ֣Ҳֹϵѡ֣Ҫ˵Ҳһ
źֻǰ
ڹʱȻҲһʵǵͷۣұȫһϡ
ֲ࣬ʵ̫Զˣʱ
̫ﲿͽļһΪǽ˵ܻһ졣
һȻҲûʲô棬ѡֺܿ̿࣬һû˲š
ɳһԺǵʵѾ߹ģȵļˣҪôһҪôڶﵣ
ǲ࣡
ҲͽǿδĿ̶̿Ӧǲһġ
Ͼһô̿ѡ֣̫ﲿôҲֻôһѡ
ټϣͷңڹʱȲϿ˹
ˣҲźǣеڴ
ôһܵһ졣
û뵽ǿرõһѡȻԻ
̫˧ˣ
ȻͷϷɹȥһɷòɷôģ
ôģˣ
ҲѧǵˣЦף
֮γԱȵģĶ
ͶϵǱȫݴȻ󱻽
ԭûЩ˵в
ڿԼЩ졣
һ꼶ܹСͲʲô򵥽ɫ
аӵƣڶԺ󣬳׾
ڽͶУַǳɫ˳
˵1ϰı



020 Ų֣һҲϣ
ӭһʼ͸Ǵһʮ־޴ľϲ
źȫݴΪ㣬֣ϵıȷֱ2:0ȡ
а򲿣ӭʷϣⶼΨһһΡ
Щ꼶ѧһĿ¶׹⣬޲ܽѡ֣̻
ź
ѧ꼶ʵѧĿźϡ
֮ĽֻиոһΣһθ˵ӡʵ̫ˡ
Щѧζˣźǵ𺳡
ͬʱѧڰҲҧģԲ䣡
ѾѧѧʲôûϵˣѾźͬȲεľ֡
ǽһõĥʯ
ƬԼල̫ﲿǵɫ֪źǵ𺳣ж
ֻҪź֮ıУܹסˮ׼ôνһϾǰ϶ˡ
ֻдźսƬԼලͽ֤
ʵһ
ѧǿ񣬾͸Ұ޶һСӿҪˣ
ֳֵȻֻζźܹĻУܵ⡣
ллѣһעġ
νǹͷ
ֻҪУӵгɫӣᱻӵѧϡ
ڽıУƱػѡ
˽пܱѧǵѡ
źǳһ㣬ɷٰʱΡ
ɾǷǳеĺ޷˵ôˡ
˼ӹţ
һ㶼㣬ǿ¾ֻ˵㱾ĲŸɷǳޡ
Ͳֵñ˼ʡ
Ϊѡ֣ҪͷɫķǱġ
˵ͷԺķգǾͷԺٿǺˡ
ֽ׶˵ȳͷ
ΪͶֵĴϣûźôõ̬ʱŵĲˡ
Ȼȶ֣ϵƣû˿෴ÿһѧ
صƣʵ̫ˣ
ΪԼźţ˳صѹܹס

ڴеʱһնûС
ýţ֮ǰͶʱ㲻ܰͶ𣿶һźܵı仯ҪûĻӦ쿨ɣ
ԣиһ㡣
һ˿Լı仯򣬶Ϊ
ǵ1ˣԼûиߵǰ£׼ȷĽг쿨֡
תͷͿһ˧
һҲ
֮ǰУĿһ
֮˵֮ǰڡҪΪⳡһʼźı֣ˢ˴ҵ֪
־ȫݴ
Ҵȥģѧ
޵ı֣ȻȻȫ˵Ŀ
ѾΪ۲һҲѡ֡ҶۣҪһЩ
ҵͷǴҲġʵΣҵҪһʺš
źͲһˣ
ǻʵıֳʵʵͬСɣ벻ĿС
ĲͶ֣ôõĿ򡣹ѧǣҲѴáټı仯ңǾԿԸѧƴһƴ
˵
ϱжģѪڡ
˵ԼܻܲӦҵڴ
ҼȻԸϣͨԼͶһӦ
ʼӵѡ֣֮ǰõλãվá
źʹ֡
֮ǰûرλá
ûϵҰֵرм֮ͨ
ѹҲǺܴ
ĹؼͶ֡ǲ֪ͶܲܣסǵĽ
˵Ͷֵıֱ֣Ӿ
ҪԼϳͶͺˣ
źȻұ֤ԼһܷӵĴߡ
аգʧֿһķΧڡ
ಣ
ź˼ʱ򣬴ѾͶȥˡ
ô죡
˵ˣĺöѡ֣һ¡
Ƕ㲻⾿Ϊʲô
һӵĶѶ֪͸˵ˡ
ԭһϳ꼶ѧǱž׼1ͳֵġ
ǿͶĵ1򣬾ѧɵۡ
ִһƹͶ֮ǰҲֻ˵ǵ1ۿ
ٲ죬޴Ĺսǣûа취֡
ž
򣡡
򣡣
򣬶һģһ
޴ĹսǣֱԽߣ
аӵѡ֣ѵ㹻ס
Ҳǵ1μ
ƹ
ȵ3ʱѧֻܻӰ֡
æµĻӰ˵
ƹ
ž
֣
İ򣬸պźϷ
źףѴ֮ûһ



021 Ų֣һҲ£
֣
꼶ѧԭȻһ油ѡ֡
ʵжǿҪȥ⿴ĻӰаλãܹжϵĳ
ҪǷͨĸпܳΪİߡ
һѡ֣ոϳͱɾĽˡ
ֳѡ֣ж¶˲˼ģ
ôܣ
źкŵͶ֣ﵺı֣һܱȽ׽ܡ
ǴϣڲԵʱһ㲻ı⡣
ƽʱͿʲôɫ
û뵽һѡ֣վϵʱ򣬾Ȼ˳ɫķӡ
ѡǣӵλҲоЩ𾪡
Ȼô׾ͽ˹дϵѡ֣츳ܲѽ
ߵ
Ҳô˵ҪͬѧϣҸոǹóӦԵĵ򡭡
̫ﲿǫ˵
Ȼô˵οı飬Ҳڸǲס
ҵˣѡǲġǲ۹ܲ

̫ﲿԼĺס
˵ǰ򲿵ĲԼµĸ佱òŶԡ
û취˭ѧУ˼Ҹߵҵء
ԼǰǸߵҵ˵СܹõĿ佱̫ҲǺ¡
ȻֱӸǹʣ
δĻʲô
иߵһ׻ѳ顣
ûôЧҲܴ»СС»ˡ
ߵͷ°Ŀϡ
ϵĶԾݱĽš
ӶһȻưոݡ
ƹ
ڶѧûѡ۲촨ϵ·ֱӰԼе˳
1򣬾ͻӰ
ӵС飬Щ⡣
ոմϵıôɫ߼ӵѡӦúúù۲·ȻƶӦĲԡ
ӦһвеĹ̲Ŷԡ
ӵķӦܷ˿ûоĴ㣬ֱѡǿ
Ͷѹûз
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬷رĿյ
Ư
һѱȷ׷ɡ
Ϣ
ж꼶ѧͣĽš
ȻǸϵѡһȥоϵͶ򣬶׼ʵȥ
ڸոնԾĹУȷʵӴϵϣܵǱ
ҲǱѡ
ϵĿܲͶλҲꡣ
̫ˣ
ͶȫԵֱٻӰ
һ˳֣һˡ
λϵңĸܵˣѧǸǵѹ
ûܹһѡѡ֣ЩѧʵǶԣҲǹȼġ
һ油ڶ棬ҲкüеĴڡ
һȺɵĶȻѹɽ
ѹûѹꡣ෴У˸˷ܺͲĹâ
Ȼ
ܹˮƽôߵѡִʮ˷ܡ
˵Ҫ˼
ಣ
ͶʱѾһݵǸѧԥĵˡ
ѧǵԺУûоûн֡
оԵģԼʵѹ֡
ж
ʱ򣿡
ٶȺÿ죬ü𣿡
һĿ¶ǡ
ЩѧǵжûоԵ˼ѾΪıܡ
Լһ֪Լʲô
˵׼ˡ
ֲ£¶Էĸʣ0
ʵ͸ոλѧչֳٶȣ׼ܹ¶ԷĸҲߡ
ǵһ㣬ӵС飬һĿ¶ǡ
ǿѾ췦ˡ
ˣҲ˲
˵λϵҡ
ž
ӵͶ˲䣬Ѿվ
ȻѸٰ򴫸ݡ
ÿ죡
ɫС򣬾ͺһ׹⣬˲䴩Խ˼ʮ׵ľ롣
ڶݵķλ

׼Ĳֳ֣ǰﲹλ˳һ
򣬻ûꡣ
꼶ѧʱʵҲƽˡ
͵һݡ
ֳֵķӦҲ˳ưѹѧĽǰ
ž
֣
֣ݡ
аӣĿˣϰһʼ
гɫķӣźҡ
һ˳ȫݴ
һͶ֣˳ѹס꼶Ĵߡ
ڵ1֣ûܹκη
֣
֣ؽ
ֱ꣬˫ıȷֻ2:0
ȻȺ֧򣬵ҵϷ֮£ʼûһ֡
ֽȷ2:0
֡



022 ڶλӰ
ЩɵĲѽ
ǲֺ֮ǰȫݴСӣ㵽һӦҲвķӰɡ
򳡵ΧаԹϰУǣ۷׷ס
ⳡӭչ˲˵Ԥϡ
ʵ֮ǰԼ˵һڲԵʱвѡ֣չֳ˲Ǳ
ǱϾǱʵкܳһεľ롣
ξ룬Ҫʱֲ
ԾУѣӭ֮ǰʵ
ĳѡвķӣѾˡǷͥڷȡ
Ǹܵģ
ţҪĻʵһ̤ʵһһ
ⳡӭ±һʼ;˵۾
̫ˣ
ķӣʵ̫ˣ
ǲռȵƣĳ̶ֳϣסơ
ֱʱ2:0ӡ
ı֣˵ЩֵУѣӵĽѡǡ
ʮֵ𾪣
Щʵ̫ܸˣܸɵĳǵ
ԭֻչʵŰ˵ѧǡʱ򲻵òת̬ǰЩѧǣɸͬȲεľ֡
ӵϢ
Ϊӵıֲȡ
ӵķΧҲòСЦݣŸոǵıֺͷӡ
óǶԼ֮ǰıֺ⡣ҰϾ֮ıУҪٽ
Ȼֲÿһѡֵ֣Ķܺá
ҪΣҪǵӵ⣬ҲҪǵԼķӡԼıֲʣܹõƬԼලаӽĿأ
֮ܶ
ӱ٣ʵڰŲٵΣ
ֻΣǵУڸǵˡ
һӳ
ôǽĵ·Ʊػǳۡ
м˵ģź֮һ
ΧֹۻС飬еĵԽԽʢ
ƽѧһϰЩѧǵʵ
źжϣǰ־ƵĲҪӵЩѧǣû뵽Ȼôܸɣ
û뵽źĴҵ򣬻ô鷳
˵ˣǱ˸ֲѡ
һǷӦƱػпһķǸʱӵС飬ºѶס
ΪĶ鿼ǣֵȻ̫ˡҪվͬһϣĴһ
Ҫ¸ķУ
Ȼܱ֤ӻʤȴԸһԹƽƽ̨
ǿʵ浶ǹĸ֣һԾ
ڶվϴźͷֵģ뷨
Ҫ÷֣
еεץ˫Сθ֮ǰͬûȫճһδ롣
λϵĹڣĲһ㡣
ߣ
ӣõĹţһŭ塣
Сѧܣʵ̫ƻˣ
֮ǰĳ򣬹ںѾһԡ
˺аգ鷳Сѧܡ
Ӱǰ׷ȫ
ԭƶĲԣҲûа취ʵˡ
Ͷϵ󣬵аӵơ
ڵı飬ʵͲ³ԭļƻˡ
ҡҡͷȻĿᶨĵͷ
ûйϵԾͺã
֮ǰźȷʵܳɫ
Ҳûɺĳɷ֡
ǲˣһոеСƨԸˡ
ֻҪȫԼͶչֳͲѹƲź
ͶԾ߶͡
£ֻ˳ˮۡ
Ҳţѧʵһܽ
ɣ
ͶֺͲȫ¶˾ģҴһ¡
߸̧ȣͶĹУ̵ˡ
֮ǰȫݴٰźͨСѧ
顣
һԼȫ
ݣ
˲䴩Խ谭źǰ
źĿһԼǰɹûκεķӦ
ž
򣡣
еλϣīƬԼලͷ
ȻЩѾ֡
ǻָԼԭеͶ״̬
ֻҪܹͶԼӦеôǰéͶ֡
ݣ
1ѧûκͣģԼĵ2Ͷ˳
һλã1Ͳ̫ˡ
1λúܵ꣬һȻûȫںġĲĿλãϻеĺ
еĺ򣬶һֱ
źԼŹ
ϵİѽŲ̤ŷһ򣬻ӳԼе
ƹ
ڰϣȻϵƬԼල
~



023 ʮ꣬һ֪
ִˣ
һξһȷʵץסѧ򣡡
ǲ˼飡
ܴȫݴô
ãпܴ
ڰУҲټ
ǺһӰϹèءֻҪǵù͸Ӱлܹ°
ȫݴͲһˣ
Ҫɳȥϰ׵ľ롣
Բãġ
аӶ꼶ѡ֣ﶼʮź֮ǰȫݴ򣬲
ɿǵĶǻЩšĿˣҲȻԸš
ǼƵıͶ򣬾Ȼᱻ˸Ӳȫݴ
񿴵źӲذȥȻûǰɡ
ľܸߣҲǿ
˿ɣһܹ׼Ļ㲻ûȫݴ
һǽңζչֳǣý
ǽңĽҸʣҲѾʵˡ
ȻǸͷ
Ͷϵ󣬸оԼϵѪҺˡ
źĻӰڸµս顣ΪӵƣҪǲӦûˡ
Ҫñ仯𣿡
ڸԼİţԥҡͷ
ȻҲͶ仯򣬵仯ˮ׼Ҳһ㡣
żƻԣҪñ仯ʤ򣬹ʱôĶ֪
ӲӲֱԾ
̬Ⱥܼ
ҴӾ˵Ҳȷʵռ㹻ơ
һһ⡣
ȡ
ֻҪͶλò̫ƫźֻѡӰ
ôɱ˷ˣ
һӳզզ˵
ߣһȺһҲڸվ
Ѿһѵⳡӭ±
ԭҪģα꼶ЩѡǱŰ
û뵽꼶ѡַ·硣
˻ãƢ𱩵Ķ̲ˡ
ֱӿڣԼķʽϵѡּ͡
ӵģ
ûػص
һƬģ˵Ļȴܰ˸
飬ҲǶǸ׳գܸɵóˡ
ȻԶ͵ķʽǺ⣬ĺ⣬ġ
ԭͶ־߰ʱ͸˷ܼһźĿŹ⡣
Եͼ̫ˣź벻ע⵽ɡ
~
źĳһ
͸ոյĴҪѧȥ治һ׵¡
ոһʹƫûܴаĵ㡣
ǸѵҪμġ
ж϶˷λҪȥҲôס
Ҫ⵽΢Сı仯㻹Ҫ⵽ֵͼʲô
ԵʱʱźѾܲһˡ
ٵս֮ǰոռμԵʱһ
ǸʱͶֵʵУźԴӦԡ
Ͷֻ󣬾һͶЩ񾭵̫ȶ
˼ôҲӵƣкŵͶ֡
ԸѶȵȼԵʱ100
ԵʱźûȫóԼʵ
ټаʱ䣬ͻͽ
Ųȫѹơ
ݣ
ƹ
⣡
֮ǰһģһ·ǰźԥӰ֡
򱻴ɵ˽⡣
ִȥˣ
һʵеֲ
ȥ
˵һҲûм
ڣԭǿߡ
Լǿ׼Ĵʵɵ⡣
ֱ̫˼ˣ
ǿЩѽ
˵Թ۵ѡ֣źԼҲǾȵĲˡ
ḻľ飬ʵܹԼλѧͶӦǺǿġ
һ㣬жϵĳ
ʵ뺷ң򣬶ǳ
ɵźϣȫһ
źȻҲоͶİأĻ顣
Ҳͽ˶ѡ
ֻҪܹ׼ģźʮİգ԰ɳȥ
ûоκεݲԣźҲܹжϵĳϣźǿơ
ʮ꣬ǵ1֪ԼȻһСŵĴʿ
Ϊѡ֣ӵ츳Ǻ¡
źȴĲ
Ժл᲻ظֳʿ뵽ԼԺҪ󣬳˵ǰ
źĶС
ݣ
һ˹Ƶźֻεץס
׼ֱϷ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ƹ
һΣʵʵĴڰϣѰݺݵĴ˳ȥ
ǣ
һĻˣĿɿڴ
һźһִʱ̫ˡ
ǣ
ΣźǼȫݴ
ǿ·ǳ鷳ɡ



024 
аӣרõbϡ
˶עűźȥһ
ɫСɵ÷ǳߣԲ¡
꼶ѡ֣һļˡʱ඼ѾᵽɤˣԼԤеܻвõ鷢
ⲻΣ
ȻǺܶˣûȫĥף飬жӰ죿
ǲԤУѾС
Ͷ֮ǰһʱһֱɡֱܶԲ˵Ͷ򣬸䲻аӵĴ
棬Ҳв˶Ͷ΢ʡ
ôƵĵλ޿ɶҡġ
Щ񾭵״̬ʱȶҲȻǶͶ֮һаͶϵĵһˡ
ǳ
ɱźŵĵ̣Ȼһĸܹļߵ
УҲҪı֮һ
Ĺףôѡ֣ڴʱٶķҲ޲
Ըһͨ飬ûʲô˵ģаӵĶȥҲһܹӮ
ɲǴţ
ʵݵġ
ЩӣɲǸӵĶлв٣ĳеһ
ǸЩһаӶʤҲǷǳ˵ġ
ԾȱͶ֣ҪӮͨĸУҲκ⡣
ĹؼǣЩͬȲεĺţҪô죿
ڵ£ܻôһʤĻᡣ
һˣ
ôаӣһĻᶼûˡ
ֳѡ֣ûôϸԤУѾУҾþûа취ͻ
һɳȥӭ֧ȫݴ
벻ˡ
ڣûг֡
ȻɵúԶٶҲǿûܹɳ򳡣ֻصػڻǽϣȻ󷴵˻
ֱΧǽĳ򣡣
ͬһĿɿڴս
ֻڰֱӷɳ򳡣ֽҪýܵĶࡣ
ö꼶ѧǴһ
̫ﲿǽŵԼĿڡ
ⳡʵ̫ˡ
һոɳ򳡣Ϊȫݴ
ôкܴĸʣС
þ޷ͻкòλͶ֡
ܾҪˣ
У뾡ƬԼල˵˼ȥˣȻĻ롣
źСӣҲ̫޼ɵˡ
ȻҰԼҵͶָǲǷˣ
ѡ֣Ҫ֣ҲӦʿɶֹɡ
̫ﲿţҪȡж
ȴԱߵĸߵˡ
ˣôȥˡ
̫ﲿβ
ģֻԼҵЩ
ߵϣżЦ⡣
ûѡδıУҲпܰѶֵƣ״
״̬ԼչֳͶȻûܹﵽ۷״̬Ҳˮ׼
ܹԳˮ׼Ͷ֣ʵָ
ȻźԴôδԶƵʱ
ӦҲкܴĸʣЩŵͶָ
Ҳź
ոӣа꼶İѾˡ
ǽǺź
ڻû꼶ʱ򣬾Ѿ˶Ĵʵ
룬չֳⷽǱ
ɵĴߣɶôֲƻ
ߵֻҪ룬ͷǳ
ţһʱĶ֧ȫܹɨеͶ֡
⣬θӵͶˡ
һ⡣
аӣҲ֪ôˡ
ͶȱǺõͶ֣һû
ѲҪȥһݣϣһˣܹһӵǱˡ
ϣ
źȥ״̬ɱܵӰ졣
ĽУȻ˸ոռӵСѧܣ
һ㣬൱Ľ黳
ڽͶʶľ˸
ԽͶٺ
ֻĿţ򱻴ȥ
˵һرæȺ֡
գܵݵźڰݶ̴İ£˳ܻ˱ݡ
ӻûüźĴ֮£һ֡
ϵıȷֱ3:0
ûȥѧУļ¼
̫ߵƬǣͿԶԡ
аӭʷϣǵ1Ρ
һеģһҡҪģȻź
˹ȥ׼



025 ֣˹
ƹ
ݰڳ̴򣬾׼İͣһݲࡣ
֮ǰոڲֳֵİ£ݵźͶ֮ǰѾչж
ȫݡ
ǣǿȡ֣
Χ۵Уѣɵˣ
ǲǲЩܸɡ
൱ܸɣôܣаӶһ油ɵǿʱ
ȶԷ֡
ôܸɣܸи޶Ȱɡ
˵ڵӣָ߶ûС
˵еѡӦøΪ˾ְ
ֻҪԼλԼ񣬲гɫķӣѾǷǳǳ˲ˣ
˵ٶ࣬ڸոϸУûκָӵ˵ǲʵġ
߶ûѧأѧʲôܣ
Ҫ֪ˣ׷ͷ׳ŵ
һԵĴеĹӡ
Ǻܸɣܸɵǵ
ѡֵĸʵͲ˵ˣǴرңǽȫݴ򣬰ź
ǵʵԶԶĳͨ˵
⻹µģµǣЩȻܴϡ
ǲֳôܵķʽź͵ݡźͰϣչֳ˽̿鼶ǿȡּɡ
Ĭͬж
˳ͣһݲ࣬źҲǸɾ˱ݡ
ǵ̫Ĭж̫
źϱݵʱ򣬶꼶ѡǣûüκεķӦ
ȫ
հȻˣźȴ˳Ļصݣµ3֡
ܱȷֱ3:0
˵һʼ֣ιȥ
ѾǣȻǿԵһ֡
Ͳܹ͵˵ˡ
Ƕô߰ѧʱҲòϣԵһȷʵЩһ
óȫʵԺⳡӭ±ʱǲμӱЩѡ֣ܿΪҵЦϡ
۵㣬ԺǴ˼԰¶ϴ
ôȥˣ
ҲãⳡǾ䡣
ӵѡ֣һ۾ڳƴļơ
ƬԼලȴ̫ЩʵˡͶ󣬽źȫݴҰ
״̬ܵ˺ܴӰ졣
ڳźѡ֣ʼܹ
ؼʱ̣ƬԼල˵
Ϊ˸ѶȣͬʱҲΪ˰Ƶ״̬
ƬԼලӵɱﵣ֣¤˹š
˹ӵһ˵ѪͳΪŷѪ˵ʺͳ࣬Եʮֳ͡
Ժ򳡺Ϊת
ǿ˹ѧȻһס
֣ݡ
ովϴң۾м˷ܡ
óζԾ൱ӣ˵ڴ
аӵԭкܶࡣ
˵ߵ룬˵ѧУĴٱ˵С㽡
ЩҪԭ
ҪаӣҪԭǿ˹
ǰѧʱ򣬿˹ΨһûӮĶ֡
ÿαúܲңûһ⡣
˴ͬһλãһûбһˣѹƵôҡ
ڼ֮ǰͰģһҪڸ˹ѧúõķָʤ
̫ǿˣ
ԸȵļҪڽеһʼ͸˹չԾ
ѡ˿˹ڵѧУȫ澺
˭Ѳֵѡ
һΣһҪֵλ
аžġ
ͬʱ߸ߵİԼе
׼ѷİȥ
֮ǰϳһΣ׼ʱ
鱨˹һˡ
ڴ֮ǰҵĴҲڸٵתš
ƴĻţ֮ǰͶѰҶԷϰߡ
ֻҪһģݺݵĺɳȥ
ಣ
ҷ鱨ʱ򣬰ɫСХ
Դӿ˹ϳԺ˵ʣ˲Сı仯
Ͷ򣬶ָ״̬
ո³Ĺڣа˼⡣
оԼֵҲڽⷽ档ѧͶӵˡ
߼ӦȫӳѧǱܲŶԡ
ʵȴˡ
²ʶ»Ȼ
Ͷͬһ˵£˹ı仯Զ׼
ÿ죡
ɫС򣬺Х
֮ǰϾҪ󣬻˴Ժ󣬾͸˸һ
ž
򣡣
ҵɫó
˵ûԤ
ķԺǸоЩ˼顣



026 Ĺ
գıˣ
Χ۱һλУѣ˼ֹ
ܳϵľƲûз̫ı仯Ҳûܹڶʱ׷ϱȷ֣ȷ֡
ǸУѣܹԵĸо֧ӵ˷츲صĸı䡣
֮ǰӵʵȻռţѡֵĸʵŶӵ֮֯ϡ
ҲһҲź˵ǿƴ£ǸӴ൱
ƣʵҲûȫ·硣
ƾźǿĸ˴ʵڱȷӡ
һúܶ˷ǳԽܡʵϣڸոյıУռƵġ
ûУϣҲռƵġ
֮ıĸı䣬һⳡʤǲܡ
ӵۺʵҪǿһЩһǰɱ˭ʵǿһܹõʤ
ȻĻҲȥˡ˫кŵѡϳһݶԱȣһԶͺˡ
ۺʵȲӣ͸ոյľһ±ʤġ
գһ˵ϳȫսˡ
˾Ƕ꼶ĻѪֿ˹
ں˶˺еŵ㣬˧޻˵
ˣҲĳࡣԴϳԺ󣬶꼶ѡֺһҵĹǡ
ţڿ˹Ĵ֮£ǰЩŵСѧܣܿͻᱻǸſ¡
ûκԭûκε
ǾĸоҶָоŲɡ
źǰСҰල˵ĺѡ֣Ǵʲôλá
ֻҪվ򳡣ͻԼҵӣ޴ı仯
ԭɢӣΧ齨һ֧µĶ顣
ӵĺģ
ѡ֣ŷǳǿĸҪʲôһһͶ㣬ܸı䳡ϵա
ǰźΪСҰţ
ӳںź֮ͨĲ࣬ſ̹ĵӡ
ӡУɷʹûбͨӴܹ
ңڵٰôԺա
ҲԶԣںٰ˵ȷʵСġǸͨĶǿԷֹһ
һѡ֣һԱ
һ֧սʤǿС
ڣڶԪпܳ
£ƵһȻǺѻʤġ
˵ףһ˾ת˶
źǰĿɣ൱Ŀء
˿˹˫ֺܶݡ
źܹоһԱԸӵĸı䡣
ԭ˹ѧʱʱҲ֣Ǹʱ˹ǹٰĶӳ
źȻòϿ˹֣Կ϶ʱĿ˹ûԿԼһˣıһ֧ӡ
ڣˡ
ԴϳԺӵգȷʵ˺ܴı仯
һ㣬ܿͷӳ˱ȷϡ
ȥģ
Ϊ󴿵Ķ꼶ѧǸСӣ˵ļһ
ǰһƫ˺򣬸ӲĴɳȥ
λϵңȻûԤϵüͷ
СѧȻƽʱͦ£ϰʱ򣬲Ǻܳʡ
ԭΪвȼߡ
˭һıһ͸˷ܼһ
ܹ120%150%
ƹ
򱻴ȥҼѰ©
ü
֮ǰӵϣҪҲε4ɵġ
ƬԼලͽˣĿ棬ͷ4ϵǱ
ڵϰѾӵ˲¶ѡֵʵ
Ҳ4ѣˣLLȻﲻĲΡ˳˳ˮŴҲͰˣһսϵܿͱ¶˳
󴿿һŲڵİ򣬾Ȼһ˶ݡ
֮Ľͺˮһ㣬ܣǿȡ֡
ӵѡ֣ڵ4ֵʱ˳׷˵һ֡
ȷֱ3:1
⻹꣬رлʧ
ԭԷɱߣɱʧܣһֻ©ӡ
߲ͻһݣԽһݣ˶ݡ
Ʊһ˳֣ˡ
ոջϳĿ˹£վϵĴ
ӵѡ֣ȻԿ˹ʵǳϿɡ
˹վϴһ
һҲѪҺš
Դӿʼаӣʱ޿̵ĲһĻһУƽظ˹
յĽΣ̡
ɣͶͶ
״̬Ѿƽʱ120%
Ĵʱȴ⡣



027 Ǵ˵Уһ
֮ǰıУҸϺĬ
ͶֵʵǺǿұҲȷʵһ츳
ǿֺܹǡ
Ȼʵ˵㣬ȻһĴǶǿƵĲ˵ͦʺĴ
ٲûϵ
ǿϸ
ϣϲͶơ
˵ĻҪȫϵǱ治һ׵顣
Ҫ̫߱ˡ
Ҳû취ǹƽġ
ЩͶ֣ôҪ۲Լɫ
ܹһ۾˸
Ͷ֣ǲӵôֲǱġ
Ҫ֤ǵǱʵҪһ۲졣
Ͼ͵Ͷ֡
۲Ļ϶ܿкϵǱ
űĽУķԽԽȶѾ˲ѧ
ҿ˳ɫӵĴϣ״̬϶
ټˣвʵʵҰġֳɼӦþˣıǽӦúܷɲŶԡ
Ϊǿ˹80%ע˶ϡʣµ20%һ뼯ӵرϡ
Կ˹ı£ҪӰգǲɵҲûдİΡ
Ҫǣÿ˹аհ
Զ׼
źݣֳ֡
⵹ңԿ䡣
ҪƬԼලͽ۹ⶾܹǿеѡ֣Ҳɿġ
˵ǣӦҲвǱ
ϾЩһڲԵʱܳڣѧʱȡõĳɼҪӳɫ
ǷڽⳡУϵ൱Ͼˡ
ȵһǽţԭ100%ʵΪѧѧı֮£ֻܷӳ80%80%ʵ
ֱ˼飡
ҪȷѪϴ
һܹ⡣
ںԣǱ˵ûѪϴӷϿǴȵλġ
ɾкü˱ֵĺܽš

ҲЩţҪֺã巴Ӳ
ʱһƽǺҪġûа취άƽģһοãѽŵתʵ
Ժ󣬿϶ҪԴġ
ϱƴʵֻǸأٻΪʤܵĹؼ
Ķѣֵ
Һǡ
λһҪ꣬ҪֵҰ˵вֳֺźءֻҪ䵽ҰǾкܸߵĸʣ
Ұڳ̬
ΪʱжҪ˿ˮ
ҪüжͶ
ʵ˵ĺܺãܰļƻʵ֡кܸߵĸʣ˹һ˫ɱ
ֻһ㣬˵״̬ʱȶġ
ǻ
Ͷ˶Щ¡
ΪʲôͶλãΪʲôʱʧΪʲôƫƫǿ˹ʱ
ʣעûܹ𰸡
ֻؿŰںĵλã˹
Կ˹˽⣬رʹ棬зǳ츳ˣԲŹĽᡣ
ƹ
һиҲһģһԭ˹һֱӽлӰ
ǿŰɫСλõʱҲϵظı⡣
ŷİɫС򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ɵλֵͷ
ֳ˼һԾ
ͽ͵Ҫָ˵20๫ֵľ롣
ž
ԽֳֵͷɵҰ
ȻϣȻˡ
ҲֻؿŰأȡڰ2ǰ
ԭѾܵݵĴߣ˳ͦݡ
ܱȷֱ3:2
һǿʼ׷ȷ֣źҷ˾ţŰ֡
ʱԵ΢
˼ҼûѶͰѱȷָ׷ˡ
⻹꣬ϳģһ꼶Ĵߡ
ˣȻ߲ߣرӯ
źվһǸźû⡣
ˣǰźǶûʲôӡ󣬴˳λر𿿺
ȻƽƲѧؼʱ̣Ǻݺݵһ⡣
ƹ
صسڰɫСϣǿŰɫСԶԶĴ˳ȥ
ȫݴ
ϵıȷʽת4:3
˹ϳֶͰѳϵľƸȫķת˹
һҲ¶Ц
˵ʧܵĽûԤϵϾ˫ʱ˺ܶࡣ
û뵽Լô죬һôҡ
˵һѧаһ
ôȫ


028 Ͷ֣油
ôͷˣ
Щѡ֣ȻǲС
˵аĳɼôǾƬԼල̵ѡ֣һ㶼һʵ
ѡָǱ໹Ǻܴġ
Χ۵Уѣ۷׷ס
ǵ̸УϾܶԳϵľƣһ˽ˡ
ӵľƣǳĲֹۡ
ܱȷ4:3
ҺźάֵȣȻ޴ˡ
ӵĽɺֹһͲ֪ʲôʱͣ
ոջеƵӣԺʿҲ
ѧǱǹȻ̫ˡ
ʵ֮ǰȵʱҲָоġ
ֻΪȣǰǹɲѹȥӷԭѹȥ뷨Ҳٶȷ˳
ͨոյĽ֣ʶԼߵʵӱ
̫ˣ
˺ü֣ǵѪʱҲ϶ȴˡͨǻ϶Լһ͹۵˽⡣֪ԼмＸıУܹʲôĽɫ
˵ΪҺźǿ쵼ⳡУκεķӡӸܣһƣ
֮⣬ҲǲֳֺͰݵı֣ǿϸѡ
˵֮ǰļֱǵĽɫ൱ڴ͵ġ
棬ҪͶϵĴϡ
͵ϵͶǺѶԸЩ꼶ѧģ
ЩɣѾˡͨƵķʽѧʩѹҲѾˡ
򱻴ȥģҲԽԽ࣡
ɡһϤ˴ϵͶ·ͽ࣬ͶǺټȥġ
⻹µģµǣϵ̬Ҳ⡣һʼʱôţܹάһʼģһҲ֮£㴨ⲻ˶֣Ҳ԰ʧֿһΧ֮ڣѾˡάһıȷ֣Ѿˡ
ƬԼලʱͻȻ
ôϳ
´ʱһĶЩš
뽩ֵʱƬԼලԥ˿˹аӵʵʺġ
Ŀǲ̫ǱҲǸһѡ
ȻﶼԹʵǣܹƬԼලġ
ΪӵƣΪӵӭʤ
һȺԺûнܹκζѡ֣ʵȻһѡ֡κһලϣӿ¶ȥ
˵Ǳôڡѧʱȡõĳɼôɫ
ҲǾԲġ
Ҳ˵ⳡƽޱȵƬԼලʵǳᶨվһ
վӵƬԣôܰӳıߣ
ʱֻҪӵĺǾѾǿˡ
û뵽ؼʱ̣Ȼѡ
ල
̫ﲿüͷ˼⡣
µľƣüˡ
ճ˵ƬԼලӦŶԡ
ñȥӵƸڳϴˢ֮ǰĳ衣
ලôСˡĿģΪ˼鳡ѡֵʵ˭ʸаӲμӱֻҪʵ㹻Ρ
һҲ
ź
ӭûн˵ĹâѾε˵۾
һᱻġ
ͿĶﻹûУֵͶ֣
ϾһǷȱλþͶˡ
ԳɼϵĴֲ⡣
һֱ㶪֡
ҸҲûбֳ
ͷǷΪ֮ǰϱֻǲġ
һʼΪմҵĹ⣬Բܷôɫ
𵽵ãҲǸͶѡ
ɲ²ʶ»Ȼ
ոϳĴıֺܲѽ
ļֵ
򵽵֣ıȷ10:3
߷֡
ƬԼලٶ´ָźͶ϶ݡ
ԭɷźСҰ꣬վ˲ֵλá
óⳡӭƬԼලһʼͲΪ׼ġ
ֻЩϣεѡ֡
һģġ
Щʱ䣬ɳʵһѡ֡
ƬԶǲǵġ
ϰ룬ӽ
һ֣ݡ
ٶֵź
˵ҲܸͦɵġѾºü֧ˣ
֣



029 ħ
С
רõb򳡣ϵźڳԴļơ
֮ǰϳһһ֧ȫݴһ֧·
ڿֵʱܹȣ˵һɵġ
Ϸͻ䡣
ԭȵӣȷ󵽣һ˾ĵز
10:3
ȷ֣ӵѡôŬҪ׷Ҳǲܵˡ
Ͼ˵ףܹ°ѡ֣ҲǼ
ԣĵ÷Ǻǿ
׷ϼֻпܣҪ׷ô֣ǲܵġ
Ҳǻоԭ
ûκϣҲʹޱȡ
һֱźվϴǵϲŶٴ˵
źѾľݡеĻôͳûϣˡ
ɣͣ
ˣ
׼˴򡭡
Ϣļ˷
źǵ1֪ԼеȻôߣ
ԭһֱΪһܻӭѡǸǰ԰ļһء
ƽʱΧΧһȺͬѡ֡
źңǿ꼶
ֵλϣ˹صشǰź
˹źļ䣬໹ͣǰ
ɷٰĵ
ɷٰĿ·ȷ棬Ҫ÷ֵʱʧ֡
˹ٰʱźѾɷٰĺˡ
ͶǴ׼ˡ
ͶܹͶܴ׼λ
ȻǷȱЩҲ˿Ϊ鷳ɫ
ǸʱҪźͲһ򵥵顣
Ҳ֪źʲôͻͽȻ԰ֱӸɳ򳡡
ΪһĴ˹̫ˡ
ΪŸо˼顣
Ҫ֪һӵǿŵĶҪȫݴҲҪġ
ź1δˣ2δʱҲһ
֮Ҳԭġ
˭СѧŰǸУƶñɡ
¸ѧ֣ܽȻ˵ѾȲʤȯ˹ɲҴ⡣
ź°ȫݴĻܵӰģܾͲˡ
꼶ѡ˵ҲкܴӰ졣
ỳԼʵ
ôǿǻл
Ϊ˲źĶԾһҪСġ
˾Ŀ˹˵İš
֮ǰΣһαȫݴҪ˵һӰûУǲܵġ
˿˹еӰҲΪԼܹ˷
ǵĽոտʼ
ಣ
ɫС򣬺ХڷеĹУƿ
Դӻ˴ԺͶҲǿ˺ܶࡣ
ٻвС

Ͷ˲䣬źѾҪͶķλ
⻹ֵͦһλá
Ҳ֪˹ĴôģôãȻǵԼó
ǣڵԼѾǰ˹Ծʱźˡ
ǵͽǶȵҲһõ
źһȥԼķŵ͡Ȼͼӭŷİ򣬺ݺݵػӳԼе
Уû˿ˮ
ָɾ䡣
ƹ
˲䣬ź͸оһɾԼϡ
ģǳأ
ѧͶĴ
ǰźҲˡڣȻɸоأȫӦ
ҧҧźȫڻӰֱϡ
Ӳذ򣬸˳ȥ
ݣ
ʱҲ140๫źȥ֮ٶ20
ǣ
źصһȻеһӣ׼һݡ
ܺãʮİճɹݡ
ɾź̧ŵ˲䣬۾⿴һɫӰһԾ
ǿѸޱȵ򣬸Ӳ
ûеȰأڷԾĹУץס
ȻץסԺסΡ
С飡
ʵڣ̫˼ˣ
֣
źľ޼ˡ
źѧһЦеģ޺
˵Ļȴȫ෴
ҪƲѧѧܣ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣ؽ
һΣסźĴ
鶼ʱĥ׼
10:37ֵȡ
ԾԺ󣬿˹ȴĿźϡ
ոСΧһͷɳȥˡ
ɳȥҲǸͨ
Ϊ˵źı֣Ŀࡣ



030 꼶
ˣеǿ
Թ۱һλУѣиж˵
ΧһԹ۱ЩˣҲʶĵͷ
˵һδźûܹ°򣬻ȫݴ
βҪаӶǸ꼶رʵ̫ǿˣ
ַ֮£κ·򣬶ѷɳȥ
ʹ˵źǱǰˮ׼ġ
һΣźվϴαֶܳɫ
ĶǶЩһΧ۵УѻôȣҲ˵źĲ
Բǡ
ĶǺаӵ1ţŵͶ֡

״̬Ȼûܴﵽ۷壬ҲԼʵ
£źδóɹ
֮㣬벻ĿС
̫˲ˣ
һģ϶һ
ǵδء
ıô㣬ѲƬԼලͽ飿
ʲôأƬôˣҪڵһȱʵǿĴߡžֵⷽô㣬ӦöƸ
ˣžɷͶ֡

˵Ŀ£źվͶ
ոձϳСҰչս
ɣҸոչ۲һ£ǵĶʵǿҪԸǵĻ
СҰ죬˵
˵˶ٱˣͬڵĻ飬㲻öþ
źͷ۵˵
ɷֻٰ⣬ͬڵѡ֣ź˵϶ʹþ
˳ƺɣɣһѧܶѧ˾ĳƺ
žִľƽȹϵĳƺ˵ͬѧٱ˵ѣͬ¡
һʲôʲôһǹϵܵѣǳİơ
ɷͬڵС飬ǻһ꼶˵ʱźѾɷˡ
Ȼͬڣͼݵʱ˵Ƕź
ǻѵʱźѾɷٰĶӷӲμӱˡ
ԣͬڵС飬ʶľͶźʹơ
Ūźܲϰߣ˵˺ܶΣЩһǲģҲûа취
ɷʱνҶͬڵ
źɲѧΪԼ̫ߵ
Ȼźô˵ˣСҰ꣬ȫûᡣ
ͬĳ̫ΣѾֲˡ
ϳĴߣ֮ǰ÷Ķ꼶ѧǡ
СҰ˵ţƳ˶꼶Ϣһۡ
ڵӣǰ⣬꼶ѧΡ
꼶λߡ
Ͱ˹һӣС顣
֮ǰ˵аڶ꼶Щѡ֣˹ѧ֮⣬ûһѧʱʹġ
֣Ǳ˵ˣ㶼㲻ϡ
ڽ֮ǰźĴšԺҲֹһεô˵
һѡ֣һ20ˡ18꼶ѧֻǶ꼶ѧ
Ҳǿ˹ͽҲ
һ㣬Ҳ֤֮ǰ˵ԩ꼶Щѧ
ǵͣһ㡣
źڿģȴȫô¡
⼸ˣǶ꼶ѧҾһ油ѡֲҲûڸϵĹâ
Ǻǿ
رݵʱźָо⼸꼶ѧвԶǰ꼶ѧ֮ϡ
źǲаӵļලͽ۹⡣
Ϊ֮ԻӦԭ
֮ǰаӵһȥʱ򽨵ġǸʱҪ＾20ˣ϶Ǹʱѡġ
ûۼźҲܹ
Ǹʱ⼸꼶ѧӦûûʵʱǼҲĸ¶ѡ
нһɳΪʱҲԶԶ
ڲһˣ
ǽжһˣʵҲĥˡ
һ˿õһ
Ҳţûвľ޴ǱҲһ
Զ꼶ѧΪȥдһС˵ĻôӦнԺ׼һɳ졣
ڷɵĹУٲԽʯ֡
ԽʯĿģΪ˼һ𣿻ͨʯ
źҪݵģԽʯĽɫ
ֻ£Զ꼶ЩѡΪ
յĽô
δ֪
ǹ۲쵽ЩֻƤëƽʱһڶϰҲûʲô㡣
źֿĿСҰꡣ
ЩеûģǸʵϳĿģΪչʵǰĽʵչֳͿˡ



031 Ǹ̫꣬ǿ˰ɣ
ź˵СҰʱ˵ͷͷǵ
Լȴûô
źһֱڶΪͶǿ򳡵λãϲͶ
Ȼ˵ϵÿһλöǳҪڱʱһλõѡְæС
˽Ҳãǲ̫˽Ҳա
ʵһҪλãһ
ȻձˣҲӵͶ֡
źаӣҲһֱΪаӵˣҲǸߵ񣬿еͶϵĲŻ
дߣΪʲô
ѧһ棬ź뵱Ͷ֣ͬһҪԭ
ΪĻиĻᣬվͶ
СҰǣ֮ǰһԣյóĽۡ
дߺУصڴϵ
˵ĸֱ׵㣬˼ҿеľԤа츳
СҰźа֮ǰⷽרһЩѵ
ҲźһӣܹչʵҪԭ
ҪûжǼµѵźʶԼ츳»ҪƳټµʱ䡣
ʱǺεȵı
һڿʼʱˣźܾܿʹ졣
Ҳ˵ļźܶϲˡ
νһ
һļĴϲϡ
ôźδĳɾͣҲпܣܵ޴ơ
һ㣬ʱڶһûܳͷ
ںŸҲûз
Ժźаӿеģڴϵ
Ͷ˼ҿܻǲں
ʵϣһֱڣаӵļලͽ飬ûиźչͶʵĻᡣ
Ȼǲڴġ
ƬԼලĽ飬ûʵĵУҲûֳԼͶ
Ķԡ
źʮֵĲ
аӣĶλʲô
źȴȫնԷ˼졣
ԼΪԼͶ򣬻ǲġ
ѧôɷٰͶֵλã˵ʲôҲø
ԴӼԺźͱһɾ
Ҫ֤ԼҪʵаӵļලͽʶ
Ǵˣ
źڴϳͣͶҲһ㶼
źһֱȴǳˡ
ƾһ֧ȫݴһ֧źӮƬԼලͽء
ĻӭԺͻᱻεһĶ
һѡ֣ƬԼලаӵĽ飬ǶеҪ֪ѡָϢ
˵ѧʱʲôλãʲôı֣
ԺֽЩѵ
ȵȣȵȣһ㡣
źѧʱӵͶ֮һ
ҲʹλãĻͶ֣սҲ
£źͶͶ򣬼һʵ
δͶλϷܶתͶλá
ͱÿ̲ݻˡ
˵涼Լȡģϵġ
ź־߰Ͷ
Ȼɽڼලͽ鶼õ£ΪԼȡֵĻᡣ
ѵ⻹ֵý
źžϺúñ֡
һҪƬԼලаӵĽ飬һ
ֻ̫ãĵ1֣ǿ˹
ֻ˹Ĵھͺһ㡣
رʱ򣬻ڽʱһﶼӵĺĽɫ
һ仰˵ףϳ֮ǰ
ҲãôҲա
ȵģ֡
أ͵ʱ˵û·ġ
Ӵ
ʱϵʧܵҲһǡ
Դӿ˹ϳԺ˸180ȴת
̶֣Ѿֱ7֡
˹ж£֪
һϳһ֣ѪǣʱͷӶˡ
źûôѪᵽģѹ
ϵĿ˹˧ûô໨ڵĴɣôƽƽվ
źĿ˹ĺëˡ
ָоͺӰֳһ
˿ûʲô˵ġУһ۾ֵܿ
źڵĸоͲ࣡
ûȽ֣һַǳصĸо
񲻹Ͷ˹ܰ
о̫аŶˣ
źŬҡҡͷֲԤ˦һߡ
СҰİţڶ
Ĵ˴˶ǳϤ
˵ڻ˳أֻҪԭǸǶѸٵҵо



032 ֱ
аרõİ򳡣b򳡡
źվͶϣͨͨš
ڣıȷѾϵıȷ10:3ʲô⣬˵ǳûˡ
Ҳ˵Ѿע
Ȼ˵ѾѸı䡣źĽȡģȴԶûн
ĿѾˡ
źԼĿˣոտʼ
Ͷϣܹչʲô뵽һԺûлͶ
һУҪıɹ
һƵߣ
źףι۱ЩУѣͬһ
Ĳԣпܾźδġ
ҳһĴܲǸӵѡֱҲѷɫҪ˵Ͷ򣬿²аɡ
ɷٰ油Ͷ֡
ͷͨѧУеáаĵط˵Ǻٰ油ѡ֣ǺٰƣԺЧôá
Ϊаӵ֧ߣѧУҵУѡ
סĵط͹ĵطѧУԶ
Уѣӵĺܶලѡ֣Ҫ˽ӡ
ǰǶ֪ԼٴΡ
Щѧʱ߳Ƶѡ֣һаԺԭα¶
Ͷ֣ܹ⡣˵ź油Ͷˡ
һﻹͦùһʼ˿˹
ǿһ꼶ͱֵĺݽɫ
ΧˣȫһϷı顣Ȼ˵źЩܹչֳɫ츳Ǻܸˡ
ֳǸϣܹһѵ
ֵ֧ɲһȺܹսġ
ϵĿ˹ڳĴƺͨ
հվλ
ļƣȴ
źǿѹֲĸо߸̧ȣȻص
ԴѧУż٣Ѿ¡
źǵ1ΣվͶͶ
ʵ˵ָоͦʵġ
źһָоһ߰ȫۼԼͶֱϣݺݵػ˳ȥ
ʳָָݺݵعס˰򣬸˸ת
ಡ
źָϷȥգ۾˿˹ǰ
ͦģ
ǼһܹȫݴҲȻġ
Թ۵УѣȻеȣҲ𾪡
˹ҲЩԾԵ1ûлӰ侲İ˹ȥ
ž
صҽСҰ޴Ļ
Ͷϵźһϲ
Ȼ
ǿĴͬʱͶٺ
ô泩Ͷоźǵ1Ρ
ӵͶҪ˹Ҳǲܡ
򣡡
СҰ˵ţشź
ǿǣ߬˼Լ֡
ڵλãʹ
Ҳ֪⼸£źڼʲôͶȻô࣡
һһ࣬СҰ¶Ӳһ
Ժ󣬻ĴҴܡ
Ҿ˵ӵͶ֣Ҫһˣ
һʼ˵⻰λУѣһ˷ܵظΧ˵
˵ӱѹôǱҲζ
Ͷֵλϣܹźôһλʵľߡ
Ƕа˵Ǻ£Ǵ¡
ıǲǲͶֳսǿڲľʶ
ἫͶˮƽ
ĳԶһźļ룬ļٶһʤ㡣
ԭǿɼĹھԼ԰
Ҳңɼˡ
Ƕ˷ܣ˹ҲһΪӵ֣ȻҲϣӵĲѪҺ롣
Ȼˣ˹ȴ顣
Ҫ˵֣һⳡӭıƴУѾֵ㹻ɫˡ
Ѿ֤Լ
ߣԽԽء
һ油μӭ±ܹ5ˡ
ѡ˭һͺȷ
һ꼶㣬ˣĻӦûᱻֱεһ
ôǶ꼶ͷǳˡ
Ϊͬڵѡ֣˹Ȼϣ༸ѱѡνһ
ΪԼãҲΪ֮ǰͬ鿼ǡ
˹飬ҪȫԸ
ڿ˹¶ĵʱźĵ2Ͷ˳
࣬Ҫ谡
Χ۱ĳԹȺڣһȵĲˡ֮ǰܶܵ˵źԿ˹ӦúѲŶԡ
Ǵźıϣȴ˿
ٶȺܿ죬Ȼûʵʲ˹Ҳжϵĳ
Ӧýӽ140ˣпܳ
Ϊ˵ǾԵĳ򡣾ǰѸеѡȥҲǷǳߵˮ׼ˡ
һȴûг˹ĳܷΧ
ƹ
ž
֣



033 ţ
˹Ȼˣ
ô£
ոһˣԺλرλá
λȷʵе㹦ͣҪĹͻͶ֡Ȼܹÿ˹ɸ߷ɣ
̫˲ˣ
֮ǰȫݴ˳Ľ˹һ츳ֱͺӶԪܳһ
˲䣬ͶϵźͳȫĿĽ㡣
Χ۵УѺѡ֣̫͸ߵ񣬶һŵı顣
ͬоܲ˼顣
źʱаӵĽ飬źصһϸĵ顣
ݵĽźδڴϵ츳ǺֲܿġпܳΪǱʵĴ֮һ
óԤͶֵĶ
츳˲
ؼ츳кܴ󲿷ģĥһ̶ȵķȷǳޣﵽź̶ȣֻܿ츳Ѿûʲôֱӹϵˡ
ܹԤаĴ巽λֻҪĥԼĥԼļɡ
ôźĴʵͻˮɵ
δ4ĺӣ
ź֮ǰߵôƬԵġ
˵źͬѧıְҲ˵ΪͶֵʵôߵҲ˷ǳ͹۵ۣźͶַһ֣Ҳһʵ
úĥĻǰ;ġ
ۣһ㶼֡
һոѧϰ򣬲ˡɷٰĵطΪͶ֮һ
ͺ˵ˡ
ɷٰСҰǼලֲɵϣźûʵΪʲôҪź
ͶϣǱȻ츳ġ
츳Ĵȫһ
ô˵ɣаӣ⼸ȽϵùͶ־ûһġȻŲľҪͶֱǻٶǷȱʲô
Ͷ֣ѧʱҲȻŷǳԻ͵ս
ĳһ츳ҲǷǳ˵ġ
˵ͺ꼶ĵԼһ꼶ĴϺʹ
ǽа֮ǰߵи߼ӵĽ飬ҲһϸоյóĽǣЩѡֶһ츳úĻδܹϳġ
źͶֵ۱棬Щѡֵķһ
ûʲô̫ͻĵط
ź֮ǰĸоûдаӵĽ飬һʼûаͶֿҲûиͶӦеĴ
һչ˾տͶ򣬽벻עⶼС
˹Ժ󣬽ϳģһ߲ߣͿӡ
źλѧӡ൱ޣŬ䣬Ҳܹ
λѧķܺá
аרõʳãд֡
Էϣ
һаӲԵĹ涨ѡڳԷʱ׷ϡܹܵ˽̿ѵ
еʱ򣬸оõȥ
źҲ⣬ԺⷽԹ
λӵĶ꼶ѧǸʱӡر̡
ڱΪ׷ܶʱԼѾĵģ׷
ѡаӵĵһͰλѧһ֮
˵ѧϣʲô̵ӡ
źʵ󲻳
ͣλѧļص㣬Ҳһжϡ
ѧһʮ㣬ͱȽһˡ
ಣ
źֱһڽǡ
Ƕ֮꣬ͺǰһ
վڴϵӣûκεķӦվλ򣬼˵Ϊġ
򣡡
1֮ʶ˰벽
źͣͶ
򣡡
ƹ
֣
Ŀӳȫ̵Ŀ˹
ʱ΢΢ҡͷ
ȻӡеһģһźͶһ㣬ȴȡ
Ծ׼İ߽߱ǽǡ
һ칦һܹҵֵ
ɷٰɼܹ˳˳ˮȫȡòΡ
źĴڣû
һͶȻô츳Ͷʱܴ
ܻῴ²˵
ͺڡ
ƹ
صػڰɫСϣɫС߸ߵķ
֮վϴС飬ϵЦ΢е㽩Ӳ
ˣ
û뵽ɹİ򣬻Щ΢̶ȵϸ
Ҫֱ׼ֱлӰ
û뵽˷ĵײڰ߸߷ֱӱСҰˡ
֡
֣ؽ
һĻˣҪˡ
ԭڣѾûκġ
ڿҪ΢˵



034 ź
źоԼڣӿ
Ͷվ꣬źȻϲλã֪λòһɵĵط
Ͷֺܷ⣡
ʱһעϡ
ʲôо
λԽҪҲԽ
ΪӵͶ֣ܷͬʱҲòܾ޴ѹ
ܹӣһֱʤǻûʲô˵ġ
ӵĳɼѣͶֱȻҲ׵ĸˡ
ΪԭźÿһͶҫͬʱҲž޴ѹ
ʵȻҲûе˵ĵزҲΪҪսǿУͶȻɲ
ź⻹ǵ1ΣȫȫͶ
״̬ã
ͶٺˡĿ򣬶ɳ
ԭֻĹĿһξȻŹ
԰ĸ䡣
ȻЩѧһһͽͻӰ
ʵ˵ָо治
źЩˡ
Դӻ˿˹֧ӵѡ֣á
Ҳûܹ˿˹ûܹ׷һ֡
һߵӣҲûܺõȥ
źһʼʱһ¡
˵7֣Ҳһ
źƣû˿ļвٵ
һȻһ֧
ܿͿס˾棬ûж֡
ԴվͶԺźٲȻҫ۵ǡ
˵Ŀ⣬עϡ
ĿУ˳羴
Ϊһ˵źıʵ̫˾ˡ
Դа򲿳Ҳٵѡ֣˵ȥĿ˹ոռӵʱ򣬱Ҳǳޡ
ŵľޣҲǾ޶ѡ
˵˵ʵͬ죬ϲûгһķ롣
ӭıУûռơ
˵ˡ
źˡڱһʼʱ򣬴ռơǱ򵽺ڣȫԸԺȻҫ۵ǡ
ȻڴӼǰ
Ķô
Ҫ谡
˵ǿ˵ļ룬Ǻ¡ӣﻹǲЩֹ
أаӵЩʵã
˵Ըô룬ǰʵѾ֤һС
ıֵȷɫ
ôɿ
ôʱ򣬵7ֵıˡ
ϵıȷ10:3֡
ʱС飬ǲһʼô
һĺܣܱ
һɿͶ򣬾ԻӴõĻѧӦ
Ӳǽرøġ
ӣڿ˹İ֮£Ȼûаȫѹơ
ǵϲÿ
սҪһ˵ƬԼලͬ⣬Լһء
򲻿壬ǻʲôһ
̼ܵģžˡ
һոѧҵСƨȻ֡
սԹ˵ˡ
Ƕź֮ζԾ󱻴ȥΣһοر
֮ܶһζûӮ
ΪӵƣһɾҪź
ԭ˹ʵ潻֡ͨź֮ǰν֣ϿԵóۡ
ɽź
£ʹһļֶΣź򲻺ãϧ͡
ȻǸõѡ
Ѿʤ˹ҲΥƵԸ
ⳡʤ⣬ע̬
̬ˣ
аҲˣֽ׶˵ʵҲõͶˡ
˵ոձֲź
ȻͶϵսܳɫ˹Ϊܼ縺Ƶص
룬ڻУ
˵8ֵϰ롣
һ˳֣ݡ
źٶվϴ
ӵϢ30ѾźԼľ䡣

ȥȥ
ѧͶ100Ҳƣˡ
Сǣͣĸźʹ
ƽģƫһ
Ͷϵ󣬲ûܵµӰ죬ȫעź
ݣ
˴аӣͶԼĵ1
ٶȺܿ죬գ۾˺
Ͷ100ٺû½
źԷɹİ򣬱ֵһɡ
ֱӰԼе˳ȥ
4ֽ֣ͶλѾָơ
ƹ
׼ĻڰϣѰݺݵĴ˳ȥ
ɳȥİ򣬻һߣֵ
ȫ
һź˳˶ݡ



035 ۸ˣ
ӭûн˭ǿˣѾûκ
Ҳ˵źͶϵıжôʣڴϵı֣˹Ŀ࿴
Ĵϳһ֧ȫݴ֧
ɹʣﵽ˿ֲ75
ҲͰˡ
аӵӭ±ϣҲûӿֹš
ԶĲ˵˵ڵ꼶ѡֶӭʱ򣬾ʹվϴ֧Ŀֲ¼
ɹ100%Ӷһˡ
ؼźĶ֡
ĶаӵͶ֣ǷǳǿͶ֡
ͶԾȻսʤ֮
źļ¼ǰ޹˵ġ
ЩΧ۵УѾȣа򲿵λͷ
Ҳ㶼һ
̫̫ǿˣ
ӲԵʱʵ̫֪źĴʵӦò
ôҲû뵽ոռлһµ꣬Ȼ˿ֲʵ
̫˲ˣ
ߵһ˼ı顣
źӵġ˵ź˽⣬ûܹȵ
źδߵǺܿãҲĵġ
Ϊһʱĥ£ź϶ΪаҪս֮һ
ɾҲû뵽źĳɳٶȻô죡
ڱ˵ѡ־һˣһʵǵ׵ġ
ʸӵ롣
λϵƬԣīµ۾˸ŻɬĹâ
̫͸ߵܹ׵飬Ȼø
źڴϵ츳ʵԹʸаƸˡ
ֻƬЩź
źͶʵҲܸĴʵһôɫǸжã
ôʮȫʮ飬ܡ
ƬεؽʵעűĽ
Ѿ϶ݵźڳԾԾԵļơ
Ǻٰ̳ģԼְʲô
֪ܵݳɹôˡ
ĿΪ˷ɢͶֵע
Ȼ
Ѿź̼˥ûа취鷢
ֱһǣͶ˹ȥ
ž
Ͷǣͬʱźһǰص˶ݰ
ȫ
ȫ
һ˺üΣźܹԤеĶǰһݰ
һ취ûС
רĶԸߡź𡣡
˹ȥˣڲֵλϴš
Կ˹ı£ʮεġ
ټһֱźһ취ûУҲͷˣǣƳ֡
Էһ治ź£źҲ޼ƿʩˡ
Ȼⳡںܳʱﶼ˳˳ˮһȡ˫ʵӸӱʵȫλ
һǵƽ൱ԡ
һУ֤һ㡣
ֳֺͰȺ֣Уöһ취ûС
ݵźҲֻʵʵشڶݣûܹǰŲһ
˳ֵḶ́˵ĸоͺ۸Сһ
Ҫ֪֮ǰǸӱʱ򣬱ֵĿ൱˾ޡ
˵ĸоʵԲӵѡ֮¡
ڿǸӵĲ࣬ʵڲһǰ
˼Ѿʼ۸ˣ۸С
ûйϵǻһνĻᣡ
Ϊ쵼ߵң˵쵼߸˵Ļ
ǣǣ
ǰ԰̫óԴǣҵĻ˵
ֻҪûг׽ôǾлᡣ
ʮֵãǶҪȫȡ
8°룬
ž飬źһ
һ˳֣ݡ
ԭеƻӣһĻʱѪˡ
ԭӲУֻӵľḻ
ǲòϣȷʵˢӡ
ֻҪӲΪӵĳԱͱŬսס
ǰɡͿˣ
ž˧ġ
֪ʲôʱ򳡵ΧΧ˼Ů
ǿźʱ򣬰۾ǷŹġ
ûκԥǾͼźС
ͶϵźʱȴȫûʶǵĴڡ
ȫע˽ҪϵĶϡ
˹
ǵ2νˡ
ź֮ǰ׼֣ܳ60%İգ˹Щѧ
Ȼпʵݺݵĸһơ
ٲҲǵ˵Ƿ켫ĳ̶ȡֽϵʵ˵Ҫ꼶ĵǡ
ϣȴһ㡣
ƹ
׼ĻڰɫСϣǿŰɫС˳ȥ
ˣ
źУ˸Ų˼顣



036 Сԩ
ƹ
ɫС򣬱˹Ӳɨ˳ȥ
Ͷϵźжʱһ
⵹ȫΪ򱻴ȥˡ
źҲûԴΪԼͶ򣬿һֱѹаӵĴߡ
ǲʵ
ģǿ˹Ӱͺмƻһ
гˣԻӰʱ򣬲ܸɾ䣬˿ˮ
΢֪
ͨһСϸڣԤʾһΣյĿܡ
㲻аӵЩһѾԼʲôϰߣ
źǰҲû
ɣʲôأ
ɷٰôãź֮ǰļëѾСҰලͶǾˡ
ȵѧ꼶ʱźͶȻ㲻ȱ
Ҳûб˾ʲôϰߡ
ʾ֭źҲûĥף˹Ϊʲôôģܹȥ
ȫ
أ˹˳˶ݡ
һ˳֣ˡ
źҪ͸
ͬһ˸оֵļһ
Ĵɲڣ˼Ƿ
ӵӳɵĴߣĳ̶ֳ˵رѶԸġ
ǵֱǳ£ҴɫҪģͿ԰ɨȥ
λϵĿ˹ͬ
ź֪ݰϣͶʩѹ˵԰˽ⲻְҵѡֵĿ˹ˡ
ݰԶ˵вҲǿ
źƵƵĿǣơ
ͽǣƷͲ˹ĽŲ
˹湦򶼲Ըͣźǣơ

ź˿˹նģȻöԷ⡣
ǣƣȻѸٰеİͶȥ
Ͳţ˹ð֮踣ֱӵȡݣ
ž
׼СҰ
У˹Ȼû
źаһ
ˣЩѧûʲôѱ
ǽԼӦÿԼ֮ǰĽͶ
˵˹˰źĸоǲġ
ٺԶԶĳǰˮ׼
ֳͶʮ
ƣźٶȫͶ
ֻһΣ˹1ʱôؼ
źͶͬʱλϵĿ˹Ϳʼݡ
ٶȺܿ죬Ȼ㲻ϷëȣڸԹϳ͡
λϵСҰŵûͣ
֮ǰԤУЩѧǲʵʵǰڲ
Ȼǲȡж
׼ʱСҰ΢΢ĵԼơ
׼ڽĵһʱ䣬վݡ
˵ǣûа취˹ȽϣұҲкܴľ롣
ⲢζţǣƾͲС
ݿеѣݵĻСҰ߰˳ɵİգֹݡӲֵĽǶȣݱȶݽĶࡣǣõʱ̣Ҳĸ׼
СҰΣʱ̣չֳ˷ǳǿʡ
ֻǺܿϧһ仯עûܹ
꼶ѧǰһжԷİصغһԺ󣬺ݺݵذ˳ȥ
ˣ
ӶĹУеͳƿ
ƹ
ȻûдģȻɨ˳ȥҰط
ԭлһġ
һз̫죬ӵҰǣȫûзӦ
ֻؿŰҰɵҰ
ܣ
ǰʼжĿ˹οռ˴ˡ
򷴵ҰʱѾܵݡ
ȻͣԾ˹ȥֱ˱ݡ
ûκӴź˵1֡
ܱȷֱ11:3
ɵúã
ǿɲһССһ꼶սġ
ǻ800ء
ôĶǶ꼶꼶ģڸʲô
һɲҪ
꼶ѧǣڵĸǵͬ͡
ʵܺ⣬վԹߵĽǶȣܸж
ֵܱͬ꣬ķʽͬжһġ
ֻվһ꼶ѧܵϣǵĸܾʹͬˡ
ѧһɷһҪ
һӭѧǲ̫˵
Ķһӭһһս
еģûеõκϢͨ˫ѡֵı֣Ҳܹ³Щߡ
һֵźʵоá
ȻеСʧ䣬ûзûзչԼĻᡣ
һ
ֻҪһӭϵı֣ӦܹӮһͶֵĻᡣ
źţĿԼĶϡ
ֵ߲ߣͿҲǿ׳ӷϣЩƮĸо
λͬǶ꼶ĺѡ֮һ
֣С飡


037 ڵ۾ѩģϣ
һ
ӣڶݱɱ
֡
˵һ֣ǰ˵Ҳǲܽܡ
ؼһ
ֻҪһֱ֣Ļⳡյıȷ֣11:3ϡ
䶨ˣúܲҡ
ʶӵʵѡ֣Ҳӡ
˵ӲǲܽܡȻǱ˵˵
˭أЩǿԽܵġ
Ƕź˵һֵͶ򣬶ش
⽫ֱӹϵƬԼලͽͶۡ
뷨һߵʱźȻʹԼĻ
Ͷ˵ĿǰΪֹΪԼõͶ
ಣ
ɫСǰδеĿ죬ǸߣûüκηӦ
ɫСѾ͸˺СҰס
ž
򣡡
ž
򣡣
ź˶Դߵ׷ơ
ֻҪһͿߡ
㲻ȵҲʹûջԷӰ
Ͷĺã
һ߰ɣ
ϢС飬һ۾ˡ
źǿƵͶ£ͻȻоԼԶ֣ûôˡ
˵ףЩѧڸǽֵĹУҲûռˡǿ˹ѧ˫˭ʤ˭ܣһ
£СоԼһ㶼ƣ
ȫģаӵЩѧǣٴս300غϡ
Ҫã˵ǻһء
Ű
ϵİѧϲûбȵĽɫ
෴ı鿴ܴݡ
۾΢΢ţϴżЦ⡣
Ķ꼶ѧȻͬѧܺܿݣΪźıָеˡ
һ򣡡
Сı飬עʲôáʱźһִѾʲôˡ
ͺ߻ħһ㣬ϰеİͶܹ˳Ľ֡
ಣ
״̬µźûܵ͵Ӱ졣
ͶȻ֮ǰ١򼸺գ֮䣬ѾСǰ
ٶȺÿ죡
СҰĵһо
оһģм־ϲ
ѸݵͶӦǲѽֵġ
ҪСͲǼ׵¡һ˵ֻӰ򣬹ҲѴá
ã
뵽СҰĺһ֡
Ѿֱĳˣ
ֻǽһУСҰоԼ۶ˡ
ƹ
ڰϣȴûаɳȥ
ֻǱһȻ˷˲ֵ
򣡡
һСҰֻ̾λѧá
ܽ⣬Ҫźǲɵ
Ͷĺܺã
1СҰֵĻܻȻѧķӦԤϣԽȴֹۡ
ʼռţźһԽǰ֣һԡ
ŵ2ˣ
ƹ
⣡
ⲻɺϣСҰ˲ĸо
1ֵʱûпףΪɺϡ
ǰѧֻΪˣԲŽҰźȥ
ڿԷԲˣǻʵʵ
СҰЩš
Ͷͨͨ򵽽⡣
飬û˵Ҫһ㣬ҪļɺԼ
ǧѵġ
СҰɷôûĶ֡
˵Ҳǳ֪ʶˡ
СҰĶ֣źҲδ
СҰͬСҰѾ챻Ƶˣźǲ
ͲǰСѧܹԼе򣬶ȥ
ಣ
ȫԸͶһ
ƹ
һٶȱ򵽽⡣
źͶһǶǵĻ
СջӰ
ЧǺ˵൱Ĳ
һʱСûлӰĴ㡣
ž
򣡣
ž
򣡣
Сûжֵ˼
и߳Ĵɣͬʱһ˫ǳ۾
źûˡ
˫15С飬ѡɹ
򣡡
Ļݡ
ʱӵѡ֣Ѿˡ
֪ⳡӭ±ǾʲôǰЩѧÿÿ۸Сѧܵʱ򣬶绢
ڲôžôš
û뵽ֵǵʱ˷츲صı仯
ôˣȻһһ꼶Сһ۸˸Ǻ
ǿԳһڶ



038 ڵ۾ѩģ£
Ļ
ʮԺջûĻˡ
ֳˣоź̬Ҫˡ
ͣ
λϵСҰץͣȻͣͶ
סͣһǵؿź
ʱСҰر밲οźƽź
ıģκھźľԺʱƶûа취
Ǳ򣬽ǱȴĻ
򻹺˵һЩ
ϾΪͶ֣ںӱߣвʪЬͶˣ˴ҲǺ¡
Ǳ˱ͶĻͲһˡ
鲻źûȫ糬99%Ͷ֣
ʵȫλѹ˵Ĵֱֶ򼶵ġ
̬һģʱƶ˰ɣ
СҰܵǣҲǳźǡ
ǸͶֹͨóź֮ǰͶֵʱ򣬾ͺٳӡ
˱𿴴һ࣬潻Ļᣬ治Ǻܶࡣ
źΣʱ򣬸˵ʲôĻĶ־
СҰ˵һ⡣
ô⣿
Ĳ֪Ҳ벻𰸡
ɵƵվǰʲô˵ľ˵ûеĻصλý򡣡
źϣκεϲŭ
ǴĻܹԸо߰Ķ־
ΣԺûѡҲûѡӱܡ
ӭѶϡ
СҰĳһ
ѧһ꼶ʹɷͶͶĺݽɫ
źʣԶСҰǿĶࡣ
СҰĵĻصֵλã׼
˵ֻҪźĶ־ûܵӰ죬ôǾͻϣ
Ȼû취ñʤ΢㣬ⳡġ
еġ
λϵСҰ¶
ʱͶϵźȴԶֵôƽ
꼶⼸ѧ൱ʵʵҲܳɫ
ڸǶԾĹУԭźռϷġ
ɷܵĶаЩ꼶ѧҲܹʵ
źʵͦԵõġ
ֻǵ˺ڣǵһ֡Щ֮ǰѾһֵѧǣһεվǰ
Щѧ״̬ˣǰȣˡ
ӦǷԼͶɡ
ԭֻǲ²⣬Сһ
ЩѧѾȫˣ
¶Ѿƶ˴ս
źԼڼͶϣ˵ʵͦΣյġ
ֻƬԼලûз
ƬԼලаӵĽ飬ԼӵͶ֣ǱȽڴġ
ලͽǶڴ
Ҳζţ¶˷֣źлͶ
ලͽǶûзԼƾʲôԱ
һȻص˳ȥ
ź׿е׼ӭսЩ꼶ѧ
һĻź֮ǰûԤϵġ
ԭΪԼһ֣Ӧǲѵġ
ǽȴݺݵش
ƹ
ƹ
ȥźʧ
ͶѧǺץõ
˵ԼͶ״̬»ˣͶС
ôźҲǲ⡣
ϾаӵЩߣһһ֮ҪһЩèͶǣͲʵ
Ͷ򣬸֮ǰͶûгҲڲ١
ԭ׾ٵؽ֣ôͲأ
źûа취⣡
ϵذͬʱҲʧ֡
һ֣
֣
һֱ3ֵʱźһݲλ˴ߡ
˳һ
ɾڽⳡرһ֣źҲ֡
ȷֱ13:3
Ҳǽⳡյıȷ֡
Ժ󣬶꼶ɵĶ飬СĻ
һֶ֣Ǽе涼ˡ
֮ڿ˹ϳԺ
Ǵ13:0С߳档
ΪҪģ˳Ľź
Ȼ츳Ҳһʵ
Ǹ̫ˡ
ϵȻм츳СһڵʵҪսһ油̫Щ
ؼĻǿ˹ɡ;ǰ׸ı˱򡣽ⳡ˭ʤ˭»˵ĺܣ
Ҳô˵Ͼһ֣ѡ֧ҲһҪԭ򡣴ҰǶô׷ˡ
ҸеȵǣӮһ꼶Щ꼶ѡ֣бҪôĻ𣿡



039 
а򲿣ල칫ҡ
ҹ
ƹ£ԼܿһȺ꣬ڻ
վڼල칫ҵĸ¥ϣʵѿЩӰ˭
ƬԾԸڴߵλϣңЩӶӰ
⼸꣬ӵĳɼѧУ쵼⡣Ҳ֧аӵУѺ⡣
ƬԼĽҲʮֲġ
û취ĵط˵ѡָŬһܹȡóɹ
ҪҪгưȫĲſԡ
ܶ˭һȫɨ
ûĺ׳־ҪӶ԰Ͳòˡ
źа⼸ʵڲô
Ҳǳٳûܹ԰ԭ
ƾ˵ƬԼලĽ̵Ҳ紫ô
ΪӵĳɼУĺѡԽԽ٣ˣÿһ굽ļʱƬԼලܹһ֧ʵĶ԰볡ȯᡣ
֮ô궼ûܹ԰Ҫԭ
1Ϊͬߣʵ̫ˡ
ǵʵҵдߣ԰˼Ҷǳʤ֮
ҪսʤǣͨǿԶԶġ
ǱҪ൱ǿſԣ
һҲá
аÿһ궼ȱǿĴߡ
ǵͶ֣ȴԵòô
Ҳڶѡβ

ǿԼѡֵݣʵʵĶͶֻвࡣ
һĶ֣һĶѡ
һһĶѾ͹ѵˡ˵һĶѻơ
ƬԼලͨı£Ҳò
Ŭʵ
òӣòסơ
ƽѵô̿࣬Ҫ԰Ҳڳ˵Ρ
һ㣬ƬԲ
ô죿
õ츳ӡ
ЩҪ˼Ҿġ
ľһȺ߲ɵͲ͵ļһ
ЩһҲҪһҪǡ
ô죿
츳ΪƣΨһܹƵľŬѡ
ȷ֣
ֻŬһǿԿΪֲġ
ƬԼලѡѵݡЩӣһġ
ලô
Ƭ˼ͻʱ̫ﲿĳ롣
ڶʲôʱˣʱ⣿
ֳҴСƬԣҲЩ˼
ī˺ѿ顣
̫⣬롣
⵹Ƭװʵ֪̫ʲô
ոտСѹû̫ﲿ⡣
С¶Ѳס
ô
Լ֪Ҳûʲô԰׻ȥ
һĻֻҪ̫ﲿ͸ߵһڣ֪ʲô
̫ﲿߵһۡ
̫ﲿվ
һ6һѡֱʱ߳˶顣ӭҲˣǽŻȥ6ˣ
ǵأ
֮ǰһ£Ǽ꼶ѡһ˵ûʲô
˵͸һˡ
̫ﲿ͸ߵĴ㣬׼һЩ˵ġ
ѡ𣿡
Ǵ꼶ѡֱȻٴһ꼶ѡѡ4ˡڵǣ5ѡˡһ꼶ͬѧźͬѧȻûܹӻʤⳡӭ±ôһ˹û
ʣµѡ˷ֱǶ꼶С飬󴿣Լ͸
пܵĻ̫ﲿ͸ߵʵԸһƳȥ
Ȼʵ
꼶Ѿ6ٶĻЩˡ
6߳6ѡ֣ȷʵһǴѡˣʵȫǡ
ȻĻҪ꼶ѡֶôһ˿ӡ
˵滻꼶ѡҲһɡ
лмġ
һĻ͸Ҫˡ
ϣ̫ﲿ͸ߵ񸱲һ¡
ǶΪȽϺÿ꼶ѡ֡
ֻһʵͬμӿ¾ûлᡣ
ƬԼලĵ˵꣬Ȼþõû
ƽʱҲͰˣ˸࿼ǵδķչӵĴС
ǵһʼͳΪӵҪս
£ʲôѡǺġ
ֻǰ
Ǽ꼶ѡ֡
ʸֱӳΪսġ
£ȷѡпаӶôһλᡣ



040 ƬԼලźĿ
һ꼶ѡ֣ҷö꼶ѡ֣С󴿡Ѿ߱һʵ㲻ֱӳΪѡ֣ҲϢáΪҪǣǻһѡֵĺɲ֡
ƬԼලûҺź˵꼶ѡ֡
ѡֵ֣ߵ̫Ҳ鲻Խĵͷ
ͬӭλѡӭϵı֣ͬ޲ڡ
ƿһ꼶ʱֵˣڵӣ
ոռӵʱСΪͷԭ򣬲㱻ųϣѡ֮⡣
߱ͬѡְһͷ
аûϵĴͳôѡ֣ɲűҲ̫ˡ
ٶȣδĳɳԡ
İСѡ֣ȫС
µʱС飬ֳ˷ǳտİɣĺܶˣǾ
ȴķչ
û뵽̶һʱ䣬Ȼ̥ǵĽ
Ȼ߲ûӣϵĴڸУѾ޷ӡ
֮ǰԸźе޲ߡ
СӽаԺ󣬳ɳٶ̫졣
ںܶѧ˦󡣸ΪҪǣҶʵͻͽźȫû׼
Ĳ֪սʤһ
ѵʱ̣Сվ˳ȫ汩¶ź㣬Ҹź
ȻĻҪʱ֣Ҳѱȵ졣
˵һѡ󴿡
ڶ꼶ѡһֱǽڿ˹ͽǵĴڡһӭ±УάԼƽʱķӡ
6սʤ4֧һαִͣ㡣
лһΣźȥ
Ҫֻ֪źֹһΣҲΨһһڵ1֣Ͱźȥ
ǵͶֵʵʵǲôµսⲻҪϼۿۡ
ôۿۣսҲ
ڶĶѾ͵βˣ
󣬾ˣһǰûκ˿á
ƬԼලǵʵǴʵġ
û뵽ǵĳɳô죡
λѡּһûʲô˵Щ̭һȣǸЩһѡֱҲǺѷɫġ
ߵ˵ţԼϵ۾
˵ĺ棬ûκγɡ
̫ﲿҲŵͷ
Ȼ˵һǰʱλѡ֡
˼Ѿʵټƽ￴ϰĿ̫̿࣬ΪҲȻġ
ǲ֪ලλʲôļ⣿
ڶ꼶ѡʵλͷ뷨ࡣ
ȻǳŬŵҲͻ
źͬͻ
ֽ׶˵һ꼶ѡ֣˵ǿܶ࣬Ҳ൱
꼶ѡ֣ȷʵͣûʲô˵ġаصľʵȻθʵѡ֡
ѡѧѧܡ
εģܸӴʤѡ֡
Ҫѧѧܵʵ൱Ǿˡ
˼ƾʲôЧʱѧѧأ
һξΪԭ򣬶ѡġ
һѡģвֳ֣ǡ
ѡϵȻȫΪʵ㣬ҲȷʵΪʵ
ǵʵ꼶ѧԺܹӵʵøǿ
ôǲͱѡ
λѡ֣ͬǵһȻˣڲֵ츳ϣҪڡǺʵġ
һԭƬû˵
ȻڲֵλϺ츳˹ͬһ꼶ѡ֡
ʵֲԶ˹
ȻЩ̣ӵĽǶһңԱڸ㡣
˵꼶Ĳ֣ʵȷʵ̫ࡣ
ĻҲᱻСһĿ˹ֵλá
źͬѧأôλλã
Ȼ˵źͬѧĿٶѾﵽ˸ı׼ֱֻͨ򣬱仯ǿԺԲơټͶĶ̫Ϊֽ׶ֱӵͶ֣ʱ졣רڴĥɣȰĴĥԺٿͶַĲܡ
źʣͶʹ棬кǿ츳
Ǵ츳֮ǿаĺţʮѵһ
ƬԼලΪδܹ׷϶
Ͷֵ츳Ȼ㣬ӦҲġ
˵ľޣƼá
ΪźΪӵս֮һӴֱȽϿס
Ͷź̫󣬲Ƕʱܹõġ



 ȵ


001 ֮
һʱħѵεһˣźҡ
ǿӦһѵࡣ
ҲΪ꼶һ꼶ǿ˵ļ룬ʵڽ
аӵһУõķչ
ԭѾûʲôĵƬԼලֻķΧ֮£ҲΪЩѡ֣ϣһ볡ȯ
ϣɲǺܴ󣬵ƬԼලΪѾһʸ
ʵ˵һϣûСƬԼලĸԣѵѡֵʱҲǾԲиġ
˵ϣ˶Ĳˡ
ļʼǰ£ѡÿѵʲôʱ㵽ʲôʱ
һƬУһⷢˡ
ӵֿ˹֮ǰһ油ͶźҵǸѪ֡
Ϊѵȣˡ
ҽϣҪϢһꡣ⻹ڸ£Ч룬ô˹УͲˡ
ԭʿаӣһĳش
Ͷ󣬱״̬ͲȡܹгɫӣһĹͣڲֿ˹ϡ
˵˹аơ
Ƶˣ֣꼶һľǶ꼶Ĺڡ
ûа취ȫȡ˹λá
ļ֮ǰһ£аľ޴Σ
ʱӵ쵼ߣƬԼලվ˳
ӲֵλãһҲ
ոռӲµˣΪаӵ2ѡ֡
Ȼ󲨣һֱļʼ֮ǰӻڶ֮С
ûϷˣֱùˡ
˹ôˣ
Ǹӵθʵ̫ǿˣо֧ӵʵ԰ǲܵġԡ
˵͸Ҷʲô˼ˡ
Ϊ˹θ̫ǿѾԼλ֧ӵ쵼ˡ
һ涽ٶŬһԼҲڼӱϰ
꼶Щѡֱ֣ȲǰҲȲϺ󱲡
ǵŬȴûκˡ
һ˵꼶ѡ֣Ըһδ
һƴģ
ڲӰԼ£ѵѵ
꼶ѡ֣ڽǣ󴿣˹˵Ĵ֮¡
һ꼶ʱѵͲ꼶ѡֲ
˶꼶ЩѧһϰҲûб꼶ѧȥ
еĴǿ˹
ÿ춼һȥġ
Ҷھľ֮ǰ˭ҲûൽѵȾȻܹˣ
һֱ˹ˣ˲žѹ
ƬԼලͽĳԱ֮ǰûвκ
Ȼо˹ѵЩӦûڿɳܷΧ֮ڡ
˹ǰңĸ֮ǰְҵİ֡
ôӦ֪ѵǻְҵġ
ƬԼලͽгԱȫصΪ˹֪е
һԼˡ
Ҳûж˵ʲô
û뵽ֱصĺ
˹֪
˹ȻҲֻ֪״ŸԼһѵ꼶ѡ֣Ĳ̡
¶ŬһҲãϣܹ꼶ѧһȥ԰

˹ˣа֧˵ȻԵġ
Ĳӵʵѡǵĺ־
Ȼ
Ҳ˵еˣǻ¡
κ鶼Եġ
̩̹˺˱ɽǶԴϵĳ˿˵Ȼѡ˿ͺʹԱԶ뿪硣
ԴˮЩ˵ⲻ漣
ͬģ˹˲Ƕ˶ǻ¡
һ꼶˲ң˻˻ᣬֱӳΪаӵ2Ա
ˣĻᣬʮֵĲ⡣
Ըֳɵıˣϣܹĸ˹ʧҲν
ѡҲкܴһԭΪ˹ϣܹ˹һƽ
㾺ҲûйϵϣܹϢ˹ѧϰ
û뵽˹ˣеļƻ˿ա
ʱֻ˹ѧտ
֮⣬ֻܼ縺аֵΡ
һɳߵĸ߷塣
ֻˣֽ׶λûеõһѡֵϿɡ
ոռаӵһ꼶ܹ˹λ
ǱŻ̬ȡ
ƮҡУļʽʼˡ
аΪӣ1ûϳֱֿա
һֱ2֣ǵ㡣
ǵĶͦһ顣
ظУ


002 Ұа
򳡣
ĵ2֣չ
֧飬ڱǰ򳡵ʱ򣬷ǳɺϵģһ
ɽϴԶͳа߶֡

֧ܿѡֵĹע
ѧк
һͷŹȵ󴿣üͷߵѧ
٣ҲʶǼһ
һ죬˿˵е©硣
ֻһӶŤͷ׼ߡ
װĶѵ̬̫䵭ˣҲкþûˣѵ㲻Ӧһ𣿡
ɽ׷رк
УôءѰǺǡ
ƤЦⲻЦ˵
˵һˣոսӣͰѴͩ򣬸ȫݴǲģ
û
ЦǺǵĻӦţСҲҪˣΪ˲𣬸㲻ҲᱻǵСѧܺأ
ĿԴ֪ĸһҼʶһºòã
ɽôߡ
аӵСǣϲԼͬ¶ŭɫ
֪ðļһ̫ˡΪ˭ˣ֧ӾҪ潻ˡ
ô޼ɵĴ̽鱨
קһ۾꣬ԴһŵЦ
ɳˣǵĳһҲ֮ǰӦҲְɣٰʱġ
ɽԣĴң¶ƵЦݡ
Ľ⼸ĳɼҲ̶ãһȵҰ󡣾ȻôӣܱǺƵ
ձǾٲҲǺšǾô⣬ҲֻǲݸѧУ
ǺЦ
ֻҪ̣ЩӾͺã
ɽУһ˿â
ѧʱӵĹˣȴֻȥʵǿء
Ҳ֪аӵļල۾
ţɽĿеϡ

òϣһһٷְٵطӳʵôͶ֡
Ǹ񾭵һֱȶ
ɽ100%ȷţڵԼʵ֮ϡ
ϣǿҪúüŶ
һ͵ģµʱ͵ĻᶼûС
ܳ졣
ǰɽô꣬⻹1ռϷ硣
ʵ˵оܲ
Ӧ˵̫ˣ
ҲҪúüŶѧܡְɡ
ɽתͷ֡
һҲʶҲ֣ɽһ
ɽȫůЦݣֻЦûܵ۵ס
һҲմѧܵı㲻һζҵŶ
ʱеѡ֣ж¶ŭɫ
Цģϼ
ɽЦеˡ
һȺµСǣԭء
ɶ񣡡
ˬĶš
ԭΪԼѾڻռϷ磬û뵽һﾹȻȫûԼ
ǿ̣벻̡
ϣԼһҪúøѵ
ɣǸ񾭲˭ѽ
źĿԶɽ
Ǿһ񾭲ǳв֡ƽʱðϣҪϳĻɱˡ
¡
źһ㶡
û뵽ȻܴӶõĴ𰸡
·ʲôĵ飬ͷ˵
֮ᣡϳԺ֪ˡ
ڱǰ죬õҰһ¼
¼źȺ飬ûпɽϳ
Ѽ鱨Ҳû˵ɽ顣
źɻ
ѧǸһĻӦò֮Ŷԡ
ǼһҪǺĻе鱨ϵͳܶһ֪
ѧǰ֪ѡ𣿡
Ҳܿ뵽⣬תʶ
֪ȥˣûôϢ˵ӵѵôæҲûʱˡԭΪأû뵽Ͽһ
ظУ11ţɽϡ
źңһ˼ı顣
һʵǿҲͰˡһʵԣ֮ǰش
ôаӵ鱨ռǺһš
ڵİԽԽ鱨鱨ռһĻӶкܴӰ졣
֮ǰüûд԰źһֱҲؼ
ڿĹؼǷġһЩԭ̫Ҫϸڣܿܲа⼸ǰ;Ĺؼ
лĻһҪͼලúһᣬⷽ顣



003 ս
ڶ֣гսҰеıʽʼ
˵Ļ䣬ݲĿ̨˾޴Ļ

ļͿںţѧУĹֶӺӡ
ǶıţӼʹ
ݲĿ̨Ӷѡ֣Լиͬѧ
ЩУѣѡǵļ˺ѡ
кüˡ
Щ˾һݿ̨һ࣬ʮ֡
ϢѡǣһҲǡ
Ļǵʵܹɡ
һĿ̨γԱȣһݲĿ̨ʲôˡ
һֻȸӿ̨ͷɹڷеĹУһʳķ
ﲻƫеһڵͷϡ
ģҲ̫׼ˣ
ȫȥƱˣôλܹ10ˡϣʶвƱСˣ˵ֱͷϡ
ǸԿЦʪֽͷϵķɾ
㲻ӽҲܹײأ˵ʮǼ𣿡
ɴѺϽۿؼ͵ĿܾĶġ
Ҳ˵رĿ
˵Ϲͣ治֪˼ģ
Ʋ˵ƣǻǺ
߱ѡּ͵ֻмˣҲͦҡ
һߣһĿ̨ҡ
Ǽһ꼶ѡ֣Ÿָļ͵ߣϼʼı˸Ľ
ĽҺɣ˼ѾӴŵ·μӱˣ
˵
ĽǣúŬ꼶ѧҵԺҲҪһ
ǰ԰˵
ոսѧУʱǰ԰С
Դźһǰ԰Ĵڸнð˳
Ҫһѵ㹻̿࣬еĶ꼶СѾһһÿζѵŻġ
ǿ˹Ժ󣬶ûӰ쵽˼ĽࡣСȻûа취ܲˡ
Ƕǣ˻Ͽɵġ
ģûһѾͷһ
ûҲһġ
ε4ѡ֣СΪãλøӵĶӳغˡ
û̵ȷıš
ˣȫõǵ룬ҲǴ˵еšаӵʷϣΨһһΡ
ʽʼȹ
վϴģаӵĶӳн١
ӵĶ֡
һȷ߲ͬ˵ʮֿ࣬һǵ͵ʹߡ
ԼҲ˿ûε˼ĹУز֣ܹ¡ļ⡣
Ǽ⣬һ̺ţޱǿ
ȥ˼ǰ鵽ϣȥع֮ǰĻԻս
ǿΣܹµĳоһʲô͵Ĵߡ
100%ʹߣҾ͵Ĵ¶еĴ
аӵвǿ򣡶ԸЩһֱܿܳΪӡӦԱ仯Ϊģı仯򣬾ѡҪУҲԲһ׵顣
ִ˰š
ϳ11Ͷɽ΢ɲĵ˵ͷȻǳɴİͶ˳
ϵУŷİһ
ٶȣڹҲ첻˶١
ȻǶԵ꣬ԼԿ԰һȥ
˾ԷİûκγɣֱӰеȥ
ƹ
˲䣬еɫúѿ
ֱ֮ǰ仯ͻȻȻŬûܹġ
ˣΪ˻ӰķλԭӰ۵Ҳûʹ
ȥİƮƮģ˶ֵǰ
ظеĶ֣ɵԭء
Ҳû뵽еô˳
Ͼô˵ǵĶҲǺѽ
عæǰһݡ
ž
֣
һ֣ݡ
аӵϢնʱ˲١
СжмȻɫ
صͶɽӵƣ֮ǰҲû˵ж˲
аӵСǣԭΪһ׾ٵ顣
ڿǺˡ
̨ϣһ꼶С飬ж˸Ųš
ҵĹԹԣķȣҲ̫˰ɣ
˭˵أڿ̨ϣܹ³治֪ѧô׷ģ
û뵽ӳһϳͱˣɲʲôͷ
Էǳ䲻⣬֮ûôˣ



004 İ
ӳб
һʼаӵС飬˭Ҳûϡ
ȻоǸɽͶ֣ô׾ܽĶ֡
СǶԼʵġɽģʵǿ֣аգ԰ȥ
ʱ˭ҲûԤϵ̫ǿļһаЩǣ˶鷳
2վ˴
ں֮ǰаӵСǾ˽Ϸƣ˵ź˵Ͷˡ
⵱ȻǾЦЦҲѿͶж
Ĳ࣬ô׳Ҳô׳˶
˵̺ͬǿ
һվ˴ֵѹɽһ
ظеĲ֣͸оһ޴ӰԼͷϷ
صѹЩ
аӣ
֪ԼĶ֣ʱظеѡֻͦˡ
˵ڴǰ־Ŷ飬ʵ㲻ˡ
ܱǵǺдǿöࡣ
Ͼüûд԰ˣսһ겻һꡣ
д˵ºܿҪˡ
һûڴսʤһΡ
һûĺţܱʢĺǿöࡣôҲǺŰ
֮ˣ˼ҲǰУһȫ֪İУ
ڴܹսʤĶ飬Ƕظеĺôֱʤ
Ĳ˵ǵ֪Ⱦͻһ̨ܴס
Щԭڱ֮ǰظеѡֻǺܻġ
ǶţսʤаԺʱ⡣
ʼԺظеѡ֣ܹԵĸоǵľ޴ѹ
ռƵ£аӴǵѹϢġ
У
ϳÿһߣ̺ž˵
Ĺｻ棬ֺͶֵľѹǺܴġ
һɨ򣬶ҪġǾͿƾǿֲ׵Ӳذɨȥ
˭ܵˣ
˵ձ󣬿Ȼû
صĲ֣а̾
ʵһ겻һĺѡֵʵҲ֮Ტ۵ġ
֮ǰˣĶִӮ
صĲֱʾܻɡ
ȻЩҡжʱصĲȴһ
ó˽£Ҳ˺Ͽѵ
⣡
򣡡
򣡣
֣
ڽԺظеͶٽ
ֳʱһƬȻ
˵1ϳɺϣ⡣
֣һ;ԲǴܹ͵ˡ
ϢС
Ȼ֮ǰǴûԤϵ״
ü˵׹ô򣬾ѧ׼Ҳ״򵽡
ǵѧȫܹѡ֣Ҳܶࡣ
źͷӦ
ܸѧ׽ģȻһɫ
ɽͶ׹ٶּֿ
˵ĸоָҲʲô
Ҫȥȷʵס
ѧɽģ֮ǰôǿ𣿡
ôܣǼһѧʱҲոͨѡ
ȵģˡ
벻ô겻Լ֮ǰѧʱĶѣȻѾǿ̶ȣ
˲òпʱţ
ϳɽ׼˻ᣬλ
ûȥɽı仯򣬶ѡֱ
ҲƬԼලԸġ
ʱҪɽ򣬿̫ʵ
ôֻɾˡ
ɽҲȫͶ仯
ȻҲô
һֱʹһֱ仯ԾôаӵС飬ܿĥ͸
ѡĥˣ۾ҲӦˡôֱ仯ͳ˻ӡ
Ϊñ仯򷢻ӸЧӦҪֱ
ƬԼල׼һ㡣
ϳĴߣ仯򣬶׼żֱֵ
ɽϳԺĹ᳹սȡ˲ĳɹ
˳֣һˡ
İ֣
ֳֵʱһĿ̨ϣ̱޴
ܶ˶Ŷ֣ڴкõı֡
ˣ
ǿߣ
ȥɡ
̨ϣ˵ʲôĶС
һ˼ͣĴȥ
ظеѡ˵Ҳһǳصһ̬
ԭǸаӵѡֽ֣ѹʹòˡ
Ǳ䱾



005 һĴ
֮ϣ֧ӵĺڽжԾ
ĺܿ࣬վڴϣԸִ޴ѹ
֮ǰԵػ˼
ÿһӶʱڱ
䣡
䣡
ǷͬһƣֱӰظеĲָèˡ
гãһĶŶ
һĸһǸ𣿡
ȫ񣬺òã
Ŀ࣬ҲԲǸĳࡣֿ죬ݻţ˵©硣
Ҫ˵ǲ꣬¶ûκܹ
˾Ƕ
ʵǿĴ֮һ
ںܶ˵֮һǵ֮ĵһ
аӵĿ̨ϼٸԮһڸ͡
΢֪
һӵ㹻
ƾʲôܹõֺ֧

ûȽ֣ظаӵĲ֣ѾֲƸ˵
һĻź̾Ϊֹ
ԭϻôռأ
ѧĻӰ²£
һǺʵģҲ˵˵Ӱźһϰʱ䣬ܹԵĸоԼλѧԲͽ
ܿ£
ʮϰ20ȫݴеİ򣬸ʤ
˵ϰˣ˹ʽУ30֧ȫݴ
ǧҪΪ٣
Ҫ֪а⼸ʵƽƽɼҲôÿһδҲͲμӸֶѡ
û
һ꼶ϰѧڣûеʱ䡣ʣμܳʵǺٵġ
Ҳ20ೡѣ
20ೡ30֧ȫݴƽÿһ֧ȫݴ
аӵĴģΪĶ
ûмܸᲢۡ
Ķ֣ƽʱûʲôһվϴͶֶλ
ôͶֺͲֵѹǳ˾ġ
Ҫӱ𣿡
زʶľ뷨
ݵ£ʵڲԸĶ潻档
ͶϵɽͬܵޱȾ޴ѹ
ܾȣ
˵꣬˵ԼѣѾȡ
ڶԺգųƵһߡ
ְֲȦﶼС
˵кüְӵ̽ѾʾˣȤ
Ҫ֪а⼸һζûܹ԰ѡֵعȺͣ
£ְķ
δжɴ˿ɼһߡ
ɽ֮ǰͲֹһε˵רö־ó˺ü顣
־дǸ˺екжԱȡ
ôƥ䲻ϣ
ɽϵܸӣһΪǰĺѸˣһЩΪȻ
Ҫ֪ѧʱʱʵɲڶ֮£Ҫ
Ҳ֪ʲôˣȻõаӵ룬Զİѡ֡
ЩɽԺУͺӰһֹȥ
ûнֵ¾䣬ҲԸ⡣

ᶨسŲҡҡͷ
صĲְҧҧ
ͶֹȻһȺΪĵļһȫ˵ĸܡ
ʱѡ
ֻ֧ԼҵͶ֣
ɣͶλúôĻ׾ͱɨɳȥλһҪ꣬ٶһҪ죡
ظеĲƣ׼
Ͷϵˣ۾
¶˾ĵһ̣Ѿ˺
һʤĻôûκδԡ
ಣ
Ͷʹ˻ݺݵͶ˳
ϵĶ˽¶ɽмּɵ
ڸеʱɽȷ˷ǳ̵ӡ
һվϴ״̬͸һ
ʱ򲻹ܶ˭
Ҫȥûκء
䣡
ӶĹУԶΪķԲ׵ľڣͺСһ
ظеĲ֣оԼΧĿͿˣô࣬һӣûа취
һֱȶӰŸоһ
ʱ򣬰ѾԶԶɨ˳ȥ
ƹ
еİ򣬾ͺβ͵ǣԼٶȻʣշɳ򳡡
У
һ߬
Ͳһ
ոһֻҪƫһڽˡ
ûзɳ߽磬Ǿȫݴ
ϧˡ
⣡
춯صһȫѻȸ
˺һǲŷӦ
ҵţʲô
һĻӰøֲˣ
治ţҲǸ𣿡
Ǹ˾Ƕnumber oneĴߣ



006 źǳ
򣡡
򣡣
򣡣
ݣ

̨ϣ޴
ظаӵͶڵ1ֵָʱ򣬾Ȼѡ˱ͣ
ûֵı֣ȻаӵЩ֧ǲ
ظаӵѡȻҲҪģЩһ
ҲΪʤողǱҪԷԾ
ô˵Ͷ֣ͬʱҲΪ˵Լ
ɽҲǺܳһѡ֡
˵Խܣǿǵӵ棬ȡᡣ
ոѡԾĻȫݴĸʣǸߵˡ
Ȼڱ֮ǰô˵ġɲôġ
׻˵úãձаӾ⼸ĳɼ룬ظаӱҲȻռѹԵơ
Ҫʤǿ¿ϡ
ӲӲǿ϶вͨġ
;ͱˡ
ȻʱЩˣֻҪ±ʤôκֵõġ
Ķаӵĵ5
һ֣Ҳ
һϿޱѡ֡
ȻǶ꼶ѡֵսܻԻ͡һ꼶ʱ򣬾ܴϳһ˲ٵİȫݴ
ǱεĴߵλϡ
˵˶ѡ֣ҲԲС
ԽǵʱظаӵͶǴȫԸġ
ֻһλϵĶһ־ģ
ڳݵļơ
ɽϾѾǿ˵ԼͶʵ
Ҳζܶպѣʵĺѣƽġ
ΪһķģԭͶ֮⣬ջ߻Ӱ
Ͷ˺档
ˣ
ظаӵĲ֣һ¡
Ͷ֮⣬ôǴ򣬴ʵҲǽ⡣
ǾͿ׬ȡһ
ڣͶ˺棬ǽ
ˣ
ûǸֶ룬Ѿǰ׼ذѰɨ˳ȥ
ƹ
ɾ䣬˿ˮ
ĺã
ΪǼİ´ˣΣ
ҪСǼҽǣ
ɨ˳ȥظеȻҪһ򡣵ٶʵ̫ˣҲֻǿڳ˷صƣʹǰ˳ȥ
ȥˣ
ݵɽһܵ˱ݡ
аȵĵ1֡
һݵĶӷ׵ܵ˶ݡ
ԭݵġ
ݲָԱͣҲֻͣڶϡ
ԭظеҰ֣λʱס˷һ
˵ݣݻûġ
˵򴫵ݣһܹɱ
аѾһֵ֣£ûбҪðˡ
ܱȷ1:0
˳֣һˡ
ظаӵѡ˵һ൱صĴ
ѡ˱ǿȴȻûֹʧ֡
ظаӵգʼó
ʱһżȻķ֣ʰ˱ġ
аĵҲǵλ֣һһ꼶ˡ
¹ļаӵļලȻһûибһ꼶ϳ
ظаӵѡ֣
Ҳɵģ￴а
ԼأȫûаѶַ
ļսҲ˵Ҫһ
ǾȻϳΪĿġ
ǲƮˣ
ѵǲ֪Լмûд԰
̬мҲ԰
һ˵
˵ظаӵѡҲܹʱаϳһ꼶ѡ֣Ҳݺӡ
ѡҪôгǿʵҪôгǿǱ
һ֣С
˾ˣûнܹаϴˣ͸Ӳֵһˡ
ԭܵشͶ۾̹ˡ
ɷĶźоҪźһ㡣
ź
ֵʱɽһͻ
ȻⲢǵ˵֣
Ʈˡ
ôûд԰Լ
Ȼѡ֡
˵ȷʵܹһĻۣƾ˵ӿɲʲô¡
ܹѧˣѡУǼúõĸǷëǡ
ажˣ̵ôһˣ
ܡ
ʲôţҲһе츳ʵѡ֡
һ͸ˡ
ಣ
ɫС򣬷
վźλϣ͸оԼؿڣ˹



007 δ
һ˲䣬źؿڣֻ7.635֡
ϵźѾˡվԭأһû
ȻﳤĻ䣬ûоĴݲСа򣬿ɲСӹҼҡ
ظеĲ֣еš
ûУûеı
Ǻ󣬸а򾿾ʲôһ
򵥵ıȷӸбҵѡֱ֣ܹӲμְı
һСѧѧıԶԶϵġ
˵аĶˮ׼Ѿǳӽְˡ
ûôרҵϸڷļҲûô
ˮƽ˵аѧСѧѾȫһˡ
ам츳ѧ֮ǰûо顣
Ժ󣬾ģ
һɡ
˵Ըһһ꼶Щ̡˭аӵĶӷأȻʹаӲμӱǾϴ
Ͷϵɽôֹۡ
վӽϿźûбڽŻûŲһס
ֿǴźķӦ̫ƽˣ
ǳõĸо
Ȼ˵Ǳɵˡ
Ӧûɣ
ɽһͶԼĵ2
ոѾͶһ򣬶һͶе̫˵ȥ
һɽͶ˺
һ׹ߣֵס
ϵźɸղһ˿
ûд֮ǰĴлظ
ž
򣡣
һһ
̨аӵ֧ߣһû
ȫǵĿź
ոձƬԼලͽˣʲôɣ
ǹڣаӵϢͬķΧ
СӲŻ˰ɣ
һ꼶油ѡ֣üͷֹ
˵źԺл˳λá
аӵλֱ֣£ֺܸӡ
ô˵ҲǴվϴģ̫ˡ

Ͷ׼ǵۣ̲ס˸ۡ
Ҫ˵˻ᱻҲͰˣźСӻᱻסΪžͷӲã
ٿЦˣ
СҲû˫ҪȻܷɡ
ոսһ͸ҸУаˡ
֪ʲô
һźȷʵûбס
ظͶͼú
֪ʲôԭλѧѹûԼ
ǶԸԼ͸ŻСһ
̫˼ˣ
ѲλѧΪŻԼ޲ߣ
1ǻźû
ȵ2ɽͶǱ仯
ʵ˵źǲܴ
ʧĸʲС
аϰ⼸£ѾֵʶԼصơ
óж·ϲֱ
ֱźа˾ųɵİմȥ
仯Ļɹĸʾͽµ
һ㣬ڱϾ·£һ㲻״Ͷֵı仯
ǵֱġ
ԵڶźҲûж
źԼѡݷȴʱ
˵ˣǵɽͶֱ
ظаӵͶʲô
Ҳ֪Ǿ·̣Ǹˡ
ΪԼȫΪ壬ȻҡڵͶֱ
ϵźڿ3ɹʱ㼸¡
ֱ
ֱȻôͷɹˡ
Ͷķλǣ
һԺź˺ָܶϰ
ԭ뷨а֮ԿĿģӦǿԤе
ԤͶĴ巽λ
źԼûйĸоӦû
ȻĻҲûĽ͡
ߵƬԲŸϸ˵ǶԤС
񾭷һ֡
ϰͻȴжҲкܶߣоûԺͰȥġ
ҵϰﲻĳ̶Ȱɣ
źԷƱ
ѵȻҲ̿࣬߸һ̿Ĳ
Ƕûĳ̶ȣƾʲôԼͣ
츳ˣЩ˿ϰ1飬ЧôЩֻһ飬÷ǳá
㣬͵ѡҲǵǷ켫ġֻЩİǲ顣δ㼸롭
δ
ǣ
źһȥӶԼеʵʵİ˳ȥ
ƹ
ž
ڶ֣
ԭڶݵĶЦԽݣܻرݡ
ǵݣźԼҲһ϶ݡ
ܱȷֱ2:0
˳֣ˣ



008 ˲
ߣ̫ק˰ɣ
̨ϵԣԼͬķĸп
ظȻ㲻ţɼҲ㡣ôڶôСܹ֡
һ˵ӵʵǺֵܼġ
ǸŸн棬ֻҪǶ鲻һʼʹڱ״̬Ƕֿ־·Ҳôס
˵ظϳͶɽı仯Ϭǳ
΢ˣܹóʵܲ
õĺãһǺѴеġ
ոտʼʱ³ȫаӵ֧ߣҲΪҪظУҪһġ
û뵽µаӾȻô
ʵɽɽ￪ʼ򣬶ͣ꼶ǿǣ͸ոձź
°
ȡ
⻹꣬ڵľǶˡ
ֻҪϳĴߣһ֧򣬱ȷмĸʱ4:0
аӵĵ̣ǵرΪͶ״̬ⱥ顣
ôȷҲǵ춨ʤˡ
û뵽ôףһΪظܹͦһġ
ڱʼ֮ǰҸѧкţһΪ˲أû뵽潻ֶҡ
аӵϢҵɡ
ƿǵ1Ӧûʲôˡ
̨ϣаӱѧУʱҲ˽
ֱ绰ǵѧУͨ籨š
Ӯˣǰһûʲô⡣Ǵߣܱոտʼǿơ
ԣոˣһʼ˰򣬰ȡ
ʱʲôһЩѾĵķ˸ı䡣
ʱ򣬶ѾкüѧУ⵽źĴڡ
Ȼ⣬Ҳͽѡ
źĴӶΪĿѡ֡
кܳ·Ҫߡ
ƹ
ɫС߸߷Ȼ¡
Сӵ󴿣ʮֲˬ
ɶ񣡿ɶ񣡣
źǳСӵĳ㣬ֱ˰򣬲Ұӵ÷֡
ôͲأ
ž
İ򣬱ظе֣ӵ
֣
֣ؽ
ظаӵѡǣдһ
ˣ
˭֪ϣʲô
ֲֿصѹϢ
һرѣظокüѡֵĶͷϣ˺顣
Ȼȵԭ򣬵ҪĻѹ
аӽֵʱѹ̫ˡ
һͱ4ȡ
֮ǰظаӵѡ֣Ǳģվϵ򳡡
ֻҪ1֣ķ֣ôⳡǿ϶ûʲôָˡ
ãûзҲζǻϣ
һ°룬ظн
ƹ
֣
֣
ž
֣

ûκˮظϳߣɾĳˡ
¡
ܺ˵ͶǿЦʵ
һ뵽ĽƾظаӵѡôڣǶѷʲô˻
ϰ룬н
8ңֱӳ֡
ھŰĸ߿ͬûκηӵĳˡ
һȻݣҲͽݶѡ
֮󣬴Ұ򣬱ɱһݡ
ڶ֣Ľûܹõɹ
ν
·ʵ֮⣬ҲǺҪء
ûõɹҪĵʵǷȱ
аӵСǵ֧ߣʮּš
ȷֻǳ顣
ʱ˭ҲûԤϵаⳡﱬ
ƹ
°һʼаӵѡ֣ûκ׼¡
ͱɨɵҰ
߿ȻѸٵĸ˹ȥûüڵһʱס

ȫ
ظеİߣֱܵ˶ݡ
ԭھеظУͺˮץסľݡ
ζݣתɷ
ԵǿӲѡ˱ս
ƹ
ԭݵܵݣƱһ˳֣ˡ
λϵңһʼûж롣Էһ֣вյĵ
ǽһУҳӶˡ
Ҫǰ֪ζѡݵġ
ԴϵԺԭͶѧ˵״̬˸180ȵĴת䡣
ѰͶ
ǿͶ˺ҲƮƮġ
ݡ
ƹ
ȫ
°룬ظ׷֡
ȷֱ2:2ƽ
⻹꣬ݡ
һ˳֣ˡ



009 
аӵƣҲ̫ûˡ
ԷĴֻҪϵݣ˵״̬ᷢ츲صı仯
̫˰ɣ
Ҫһ꼶ҲͰˣ꼶ѡ֡ظжţһаӱ
ظ˵еʵҲеʵѡ˵ǾԲŽǰ10ģǰ20ѡ
Ķ֣аӶ˿ս˵Ժˡ
»ǲУ
ԴӘYලԺкûһ
Ҳ˵ôԣҼǵǽһμ԰ɡȻűϵЩ
ûǽƬԳΪලĵһꡣ֧ҲǘYල̵ģǼһֳɵıˣ֤ʵ
̨ϣӣԼͬطĸп
˵аӵĴߣκʱҪǿ
ֻҪƣǾûʲôµġ
Щ˶Լӵƻ˵Լӵʵǳĵġ
ʲôǺţ
Ǿƺ4ɵĺ顣
Ķ飬㡣
Ҳô˵Ķ飬ѹûа취Ϊš
۵ʱһѼñͨҲͨˣ߽򳡡
򳡺󷽵ĽѾ˺һ
Χۣʵ޿̲վġ
ǷǳͶ֡Ȼ״̬õʱͨƶһЩȻͶ֮һͶֻ֣Ҫ״̬ãͲ㡣
ˣǰ־ߣиʿ
ĻǺ˵ġ
Աһˡ
һᣬʵ
ǼǰһĻôһ£
ʿȻվȻ˵ǡ
֪λû˵аӵֿ˹֮ǰѵʱˡ油ϳһ꼶ѡ֡
֮ԻǰһĻͶֶԲֲεĹϵ
²ŵ꼶ѧܣϵݵ¡
ʱпܵ÷֡
Ϊոձˣܹܲסѹӳʵ
ⶼδ֪
ˣΪһظаӵѡȻҪȫԸ
âĹؼʱ̣κεԥġ
ոʿĲ²⣬ؼԭ
Ѿ꼶Ҳǰոռӣʲôܲ˵Ǹˡ
Ϊӵ濼ǡ
ҲΪԭ򣬾ٺк̶ܴȵ
ڵͶȴ˼һ꼶ʱֱײľ
ֱ仯Ǻûǻ
ڿûܹ˵
Ҳûʲô˵ġĲͶֱӣаӵĽ֣Ѿȷġ
ϵˣв١
ĲǸʿһ
ףźмֲ²⡣ҪɾûôˣźԼ
˹ȱϯ϶شӰ졣
һ㣬ʵаӵС飬һ
ôҲû뵽ìܻᱬô죬ôͻȻ
ڵڣǻһ׼ûУͲòֽˡ
ϢƬԼල΢΢ü׼ȡж
ôķʽͶϵ
ÿӵ棬ֻҪԼְкþͿˡ
ϴӣɲܹ顣
ƬԿѾ˲ϳĿ˹⡣
꼶еѡ֣ûκһӵʡ
ڵʱһ˱ж
λϵңûеƬ֪ͨͣ
ͣԺֱͶ
˼ѧˡǧҪңס
ǵǸȴûǸ˼
⻰ôо˵
ȷʵǸˣ˲Ҳûа취з
֣ʲôʱҪ꼶Сѧˣ
ͣԺǳ׽⿪ԼĽᡣ
ƣҲܶе鸺
ͶʱҪ֤ԼͶȻ˵ġ
⿪ĽᣬͶָ״̬
ظеߣȴ
׼Ͷʱλϵֱӿˡ
ֱӵݣ
⵨Ҳ̫ˡ
̨ϵԣֳѡ֣о˼顣
˼ظоôˡ
Ͷ۾⣬ظаѡֵľٶ̹
µûдظеߣûй¾ս
ǵĴߣѾڳ̴̬
ܣ
ǿȡ֣
Ȼظԭʲô̡
Ҫ÷֣ǿ϶ġ
ҿͶ֮ǰǿָ
һܴô
ͬġ
ͻȻı·Ͷһѽס
ȻܵͶϸ˵Ĵ󻰣ԼҲҪѽ
󲢲Լôǡ
֪ʲôԭڶԸոСѧܣͦĵġ
ȴֱ˱ݰϣ
ž
ԭŵңһ̽εץ
ಣ
ͬʱһӰ˶ֱݡ
ˣ
һĻС飬һĶ
ô̵ʱ䣬Ҫסǲˡ
ǧһ֮ʣһͻȻ֣ظߵǰ
ž
֣



010 źĺŽ
ҵ~
ǸһﾹȻˣ
˭
аӣһ꼶˲֣һҲ
ͺճһ㣬һҲظеĽ
һ̣򳡲ǿ̨ϣ֧ӵϢȫˡ
Ҳ̫˧ˣ
˵ĳʽ˵Ȼźôֱӡ
Ҳʵ˧ļ֮һ
ң
ͣ
ǰһĻܽΪġ»רҵʿ԰־߸ʿ
ֳһȫĿҵϡ
Դӿ˹ˣаʷΣ
𿴿˹ֻǶ꼶ѡ֣֮ǰѾаӵ֡
˴ʱٲȻѾӵʵߡ
ãĳ̶ֳϣҪ
һλѡֵȱϯаӵĴϸ˶ࡣ
ڶ̶µʱҪֲ©ǲܵġ
ⳡ֮ǰʿ˵뷨һ
аӣȻӵԶΪ׵ǿߡ
Ҫߵ󣬴԰Ǻѡ
ûŵ谭ѡ
˵ŵݷǳ뱸Ͷ֣رߣʲô⡣
£аӻôӮ
Ǵߵʵ֧ӣҪʤᶼã
ǿ˽ⳡԺ뷨˷츲صı仯
˲һҲȡ֮ǰ쵼߿˹
ӵˣͶָ϶Ĭ
ûпһҲıݣмһ֣֪ûС
͸ոڱݴɱߵһĻѾ˵һС
ѡӵкǿıԣͬʱļҲԸϸеˮƽ
ӵźа˵ӵδ
չֵΪδߵ쵼ߡ
ӵңֲаͶ̰塣
˵а˵ֱǾһĽɫ
߼˵ļʽʼǰ£ʧʵʵ쵼ߡ
ʲôϣ
̭־Ǹʱ⡣
һҲĳ̶ֳϣֲ쵼ߵλá
ܻɲǺܴ󣬵ڵ֧аӣȷʵӵ˳԰ʸ
ʿΧ֪ʲôʱʼѾû
ЩĶ飬һµĴϵҡ
ȻǸʿ򣬾ЩˣҲеظܵаӴǵв
аӣʵһ
֪˭ֹһ䡣
Χ۲ˣȻŲҲòϣվǱ
а⼸ĳɼʵڲֵһᡣ
ɱǿĵ̡
˵ϾظеͶ֣Ҳ֮
ǿʶ
Ҳòϣ˼˵е
ʵ˼֮ǰϾɽǵ˵ǿ
ֻǺҫ۵ġ
аӣܲʤΪֹδ֪
ľϰ룬
վϴź
ظаӵͶ2θź֣ԵļСġ
λһûͶ
Ͷȫλõ꣬ûа취ɳֵ
źһʼǴֱ򡣽ҵ
һˡ
ã
Ҳûֱ򣬵ֱѹû
źȻçײĶ֡
ϢС飬ϵط
ǵǸźȵʣҪΪ˸ظаӵͶʩѹ
ǲҪ̫޳ˣ
һ꼶ߣԾ
˵ͶϵɽܵⷽӰ졣
һֱͶ˺
ã
ɲǣʶһű仯ź׼֡
׷Ͷ֣ԴҲһ
һŹôֱ֣
ź׼жʱǰͻȻһ档
ɫСڽӽ֮ǰͻȻ׹
ӲģźֹԼӰĳ嶯ͣԭء
ȻͿǿŰɫСڽӽ֮ǰͻȻ׹
صڱݰǰĵϣȻ󷴵ֵ
򣡡
ݣ
6źֱӱˡ
ûУֱ·
д壬ȴǷͬ졣
ظаˣǸҸ潻档
Ϣ
аӵСǣ鼸ҪƲס
ѡ̫ˣ
ظѾˡ
󴿣Сѧܰ


011 ÷ˣ
ӲŲأ
Сӵ󴿣ûһ̣ô档
Ȳ꼶ѧȲϽҲͬ꼶СҲûʲôơ
ЩϲϣʵǷġ
ѧѧǡ
Щȷʵţţ
Щˣζ󴿾̣꼶СѧܣҲﵽͷϡ
ҲãʱҲ䣡
¶˾ģӭŷİɫС򣬺ݺݵػԼе
ⳬԤϵľٶظаӵĲֲִ
ʱظУٲСаӵκѡ֡źˣǵ̬Ѿ˱ıԵ
ʱеӰˡ
ɽͶÿһ򣬶СĵĲˡ
ͺһûиͶ˻ơ
Ȼ
ظаӵͶҲû˵һŻͽаӵĴߡ
λĴߡΪȫȼĺţʵе㲻̫⡣
ձ
аÿһλõѡ֣Ǽʵǿߡ
κε⣬¶Էˡ
ظаӵѡֶпܳԴ
£ǵȻκδ⡣󴿵Ľ֣ҲȫԸ
ͶһƭӰá
ƭҲԸݶԷʶķӦ²Էڵʲô
ҪĿģǺߡ
ΣʱظߵͶֻǺܳȵġ
û뵽аӵѡ֣һϲơ
󴿲ûڳʶĶȻͣס
ֱӻӰˣ
ظаӵĲ֣һĻʱ۾ֱˡ
ţòǸɵӰɣ
ôԵĻȻҪȥ˵򣬾ˣҲǷɵⲻɡ
һ֣
ظаӵĲ֣ﰵš
Ȼġ
Ҳǲܽܡ
ɣ
ظаӵĲ֣ﰵš
ȻһУƶ
Ѿƫ˺10ֵ򣬱Ӳɨ˳ȥ
УҲûʲôѵġ
˾ͺ򾣬ԼΪŤƣӲİ˳ȥ
ҿ
һĻظв֣оԼ۶Ҫˡ
˭⾿ôһ£
ƹ
ȫ˼ĿУɫС򣬱Ӳɨ˳ȥ
ûе⣬䵽˽ڡ
ֻǺܿϧ㲻̫ãظеҰּʹϵһݡ
Ժ֮ɱ֡
ɶ񣡡
ƵĲˡ
ΪʲôʵǸ㲻Ϊʲô
ͬǵ1аӲμʽ
źǼһõը˰򣬻е÷֡
4͡
ֵ
ѾȥˣȻûܰȫݡ
ɣڱ°ˡ
ȻĻΪʲôôù
Ư
ûѽ㻹˹ȫֵˡ
󴿳ˡ
а˵ƻ㻵
ΪƯź˳Խһݣվ϶ݡ
ˣһ˳֣ˡ
źܽ˵÷Ȧ
ʱظУаӴ󲿷ѡ֣ûʶ
һôҪĻᡣ
ߴߴ˵Цʱ
Ǹڴϣ񱳾һˣȻȻػӳԼе
ΣڽǵĻ״̬
ҲûУôˣ
ƹ
ݺݵĻȥȻصػڰɫСϣǿŰɫС򣬸ԶԶɨ˳ȥ
˲֣һҲرʱչֳ˾˵վڴϣͬʮֲףƯİȥźصݡ
ܱȷֱ3:2
ڵ2ֽʱаĴǣΪĹϵʱû·
Ǹʱ򲻹ǿ̨ϵԻǳϵѡ֣һˡ
Ϊаӣܿⳡﱩ¶ȱݡ
˲һ֣аӵС飬òпʵΧˡ
аӣ˸
Բűлɳˡ
ָʺͻʵ̫ˡ
һǷӦôܶ˭
аӣ㹻ѹԷ
ӵ3ֿʼаӾڲϵȷ֡
һ֣֡
ܱȷֱ4:2
ɽʱ̴߷ɡôаӵѡȫ¸ķ
п֣пŵ
λĽڿ̨ϵ˵ʵûʲô̫塣
ڸˣ˲һͷ



012 SĽʵ
ľ֣аҺͶӳеĴ֮£õ֡
ȷֱ4:2֡
ʱаӵѾˡƾظаѡֵʵҪǵǰǲܵġ
Ϣ̨ϡ
аӵ֧֣ܵĲˡ
ôãԼе޿ˡ
ڿʼչԼʵ
̨һ
ϱɴĿ˹ĬĬת뿪
ظдĻ
ǰҲоظаӴĻԡֻǺܿϧǺ
ͨӳǵõ켶Ͷ֣Ȼӵսŵʸ񡣡
ΪǶԪ˵Ͷ֣֪òܳһΣ
սˣڷҲˡ
ԭǷǳаӣֱаӶ첻̫в
񣬻Ѿûô˵ˡ
4ֱаûչֳױȵǿơ
ǵʵ͵̻Ǳ˳
ֵһ1ȻһҲĶ˿˹λã᧿Σаӣһ
һǿĹˣ
Щѡ֣аӵıԺҲҴԲѵ˵аӲֵһᡣ
ߵķá
аӵĴߣȻܹԶӵƣ˵Ͷγ㹻塣
˵ˡ
апڱսʤǡ
ԵǺдΪ׵ģЩǿѲ顣Ϊֿж󣬵ǲòϣֿǴڵġ
ʱҶаӵĶ壬һвĶ֡
ڽ5ֵıУǽĸıԼĿһʼĿȫ¡
4֣ظаӽ
һʼվϴľظеĵİ
ܷظаӵѡȴʧܡ
ʵ˵ǽⳡıҲͦãǸб˿
£ôܸĽʧܣ
ܻãǶŬȡ
ֻǺܿϧѾõεҸͶĴ
ԶظаѡĿֲʵ
ǵĵ4ߣûֵܹκκôֱӱ֡
Ҳ־Ե񣬳׻ظаӵġ
һ̣ظаӵѡеʶǴȥ䶨ˡ
ǻûԤϵԼȻôҡ
5ϰ룬аӵĽǴӵɽ￪ʼġ
ɽĳ࣬Щ˲ҹάߵݣѪһš
˵С
Ůݣû׼ͦɰġ
һֱ־Եݣ΢еаհˡ
òϣɽﲢûʲôֵóƵĵط
˼ҵʵӹɵġ
ܹΪаӵĵ3ͬʱҲǵ1ɽϵͶ򣬸ȥˡ
վϴԺȻȻشżǿѹȸС
ɽϺĲִʱСġ
޲
ƹ
ɽﾫ׼İɨ˳ȥȻһݡ
ˣ
ɽѧĺã
һĽɡ
Ϣ̨ϡ
СǱֵĶܿܡ
֮ǰıȻȡȣظаҲڵùǺ
аӵ㣬ǰ¶˹ڵǰ
аӵСǣϺѿ
ûҲͰˣһлᣬǵȻϣϵѡ֣ܹظаһѵ
İ֣
ɽ֮վϴǶ
һվϴСǵĻ
ظаӵͶ֣Ҳ֪·̣
ûѡӱܣǸԾ
ಣ
ɫСڷɳĹУǳꡣ
ٲǺܿ죬ôһ˵ҲǺѴȥġ

ϵĶڿɫСɹʱ¶˿ĵЦݡ
ʵ̫ˣϵЦݣ̲ס
ԷȻҪԾȻͶ˺
Ҳûб˵ˡ
ĺã
ֱߵ˲䣬˲仯ɿֲޡ
ŵͺͯߣȫԸػӶ˿ֲķѹ
λϵز֣оԼնۡ
ˣ
ɲǣʵظаӵĲ֣Ѿ֪ˡ
ƹ
еİɫС򣬾ͺųβ͵ǣԶԶķ˳ȥ
ɣɳȥˣȫݴ򣬱˵5֣˫Ĳʽȷ6:2аķ֣
˵˵ԱɤӶɳˡ


013 ȫݴȫݴȫݴ
ȥˣ
аһĿ̨˻ֵĺ
˶վȸԾ
ָоͺѾⳡʤһ㡣
̫˧ˣ
Ƕһǿ
ȫݴ򣡡
ССظУҲսǣֱЦ
Ϊаӵ֧ߣЩ˿Ҳаġ
ǿаĶһһĵʵҵаӣһдߡ
֮ӣǶëëСɫ
а⼸꣬ȷʵɼһ㡣
ֻҪһ£ͻᷢһǳµ顣Ǿ⼸ܹаӵģ˵Ǻд⣬ҲֻһѧУ쵽
ͨĸ˵Ȼ߱սŵʸ
ظаӡ
ڸаӴĶǶǱãҲõġ
ֻһͨСǡ
ܶаһĳյĽǲıġ
һ㣬ڽıУõ˳ֵ֤
ˣ
ͷ·һڶըѡ
ظаӵĲ֣ûô¡
ɽͶ򣬾ͱʵʵĴ˳ȥ
ɫСԲ˼ٶȻʣڷн֮ҰĿ̨ϣ
ǣ
ǣģ
Ǹ˾аӶ꼶ĵҲ
аӺߵĵ쵼ߣǶ
֮ĵ2ǽǡ
˵ڻ꼶ѡֵʱǵĴڸУҲѾ˳
ǣдߴǰԭ
Щ˵֣СΧȦѾ
аӵϢ
꼶ѡ֣Ҳ̾ѡ
СӵĽҲ̫˰ɣѾΪӽڶĴˡ
ôȥ㲻λˡ
ǺǣСӻԶأ
Ϊ⡣
ԼеųѰš
ȫݴ򣬳ϵıȷֱ7:2
аȶ5֡
⻹µġ
µǵΪֹظаӵѡ֣ûܹаӵĴ¹κһ֡
Ҳ˵ǵĽڼţҿʲôʱǾͷ
λ֣ź
źϴʱӭ˹עĿ⡣
Ȼ˵аӵĴڽⳡ쳣ҫۣ
Ҫ˵ҫ۵ģ˵ģǻź
ڱʼ֮ǰ˭Ҳûһ꼶ѡֵ¡
ܴҶ֪ܹаƸѡ֣ԲǼ򵥽ɫ
һʼʱձΪźΪġ
ҪĿΪˣӵķ񴫳ȥ
Уǿġ
һĶ»㡭
û뵽һ꼶վϴԺ󣬾ͺһˡ
ûϳźһ˧ķ羰ߡ
Ǻܴ˶ϣΪһ
̫˧ˣ
Ϊ˧ҲΪʲôԭʱǺѰźʲôֲĽɫǴڡ
һ֮ϣ˵ʣᷢ츲صı仯
Ĵڸкǿ
֮ǰµսη塣
֮ǰν֣
źһ֧ʱһĻ
ϳݡ
ı֣ظеͶֳʲôˡ
ûа취źͨԴˡ
Ϊ̬ȲһظеͶϳͶ֮ǰרоһźĴ
˺ܲ
һ
źҲȫû覴á
ظаӵĲֺͶɽ֮ǰͷ֣źֱֻ֡
ϴζԾı仯ûֵļ
Ҫ֪ʱѾˣ
ʹ⣬ֱֻ
źΪͽͲͨˡ
˳㣬жúܹ
˵һֵıѾ֡
ûݣ
ݰûˣҲͿԷĴ󵨵ظźԾˡ
ಣ
1Ǳ仯
ϣϵź˿
ظеĲֿ֣˻
Ȼǲµһ
ոһ꼶Ѿֱ
ûʲô˵ģñ仯
Ͷϵɽ΢΢ͷ֮󣬹ϵİͶ˳
ಣ
ɫСХ
ԭһźͻȻǰһţӰ֡
ƹ
صػڰɫСϣѰɫСݺݵش˳ȥ
һȫݴ

ȫݴ򣡣
еĴߣҪ谡
źʼǰܡ
۾⿴ظеĲֱ֣ɵԭء
Էôģ
źܲµó
ʵ˵ǲµĲֱԼȷʵ̫ó仯
Ⲣζţ֪Ͷ仯򲻳ȥ



014 ս
֣ȥˣ
̨ϣд۲аӱѡ֣
۲аӵı֮ǰʵûаԸԼӲУŵ¡
Ȼ֧ӶǶĺš
д񻹱յĻԻͣͲôֹˡ
⼸սԣаѾ޳ŵĶˡ
飬Ҳû̫¡Ӳȥ鵾ǵıģЩѧУĶѡ֡
ִϵĲҲһ̶˵дߵ̬ȡ
ȻûааӣԼļҪľ֡
ڱһʼʱһֱ뷨֣뷨ûı䡣
Ǹʱаӵѡ֣ѾչֳԼǿ
ǿдѡҲͲ˵ˮƽ
ʼռţдϳ϶ǽȻͬġ
ǵʵ֮ϡ
űĽУǵ˵5еȫݴ
λѡͻȻ䷢֣ǰ֧аӣǶô
֧̫ˣڴ档
ǶţԽ˸ˮ׼Ĵʵ
ԼԼλѡ֣ﶼֹ
ǰ֧аչֳĴܱдߵĴʵҪǿ֡
·Ϊ֤λѡֵĲ²⡣
ڽıУаӵĴȫ
ûбֵ󴿣ڴ˰
ĬĬעĶ꼶ѡǣﶼǴһ
һ°Ļôոյֵλÿ¾Ҫȥˡ
һرһףڴ棬ﶼһ
ĴʵǿӲôȻûʸλá
֮ңٽ°
˳֣һˡ
Ϊһ꼶ѡ֣ҵ㣬ġ
źȫݴⷽҲûа취档
ļ̳˿˹λã˷аӵǰߡ
֮վϴ°򣬲һִ㡣
ڹˣչֳ˷ǳǿĴڸСǰ˹Ҳѷɫ
аֵܹôãԾӹΰ
Ӷӵ˵ܹһǸаĹ͡
ϳĵ9߿һ̴򣬰ݵ󴿻صݡ
аӣⳡĵ9֡
ܱȷֱ9:2
⻹꣬ĶӳУһݳٶһִ㡣
ȷֱ10:2
ͶҲʾ
ֱĻӰаӵĵ֧ȫݴ
ܱȷֱ12:2
ӵʼ˸߿һ⡣аӵдߣûһʧ֣ȫȫݴǰ
չױȵĽ
̨ϵԣһǺظаӵѡ֣Ѿ˵ֿ
аӵĽʲôʱֹͣδ֪
ɽϱˣ
ظаӻԭͶ֡
ξͲˣϣ벻Ҫ̫Ǳ
ǺܿϧСҪаӵѡҲû㡣
䣡
·˵һĿֲӰֱӰ˳ȥ
ⳡĵڶ֧ȫݴ
ϵܱȷ֣Ҳ14:2
аȶ֡
һ£аӵĲȥˡ
㹻ǰˣҪúǡ
̫ﲿĵʿɶֹ
ʵƬԼලҲв뷨
ȴڡ
ϣýҲźԺڵࡣ
ˮǲԣԲǿʱηˮ
ƬԼල뷨ܺãֻڴѡ֣ȴ
ҲʹһĻӰظаӵѡֲִ
Ժȴ˶ԷҰֵǰ
ž
֣
ڽǻһݰʱɱ֡
źȽǸù
ǿ򳡵󷽡
ظаӵҰ֣֮ǰźĳŻˣصλ÷ǳ
ھΧǽһԶĵطɹɱźĳ
аӵСǣвòп
ʵ⣬ҲǺҪġ
֮ǰǵĴܹһֶ࣬ȻʵǵҲ
ãҲһܹһô֡
°룡
ƹ
֣
ƹ
֣
򣡡
򣡣
򣡣
֣
2гսظеıʤаӣȷ14:2Ч



015 𶫾
ȷ14:2аӻʤ5Ч
˲䣬̨̱޴Ļ
аӵ֧ߣһü
ʼ֮ǰ˵ʵҵΣдΣ
ͬΪ֮һаӣȻЩѡԵˡ
ǿ벻̣
Ϊаӵ֧ߣǶȻʹ100⡣
ɸΪ֮ѽ
ӵ˿˶ҲӲ
Ȼǳֺ˼˵Ĳûе
֮ǰаӵϣȷʵǸűаӵĻᣬԵøãˡ
ʱ˼֧ӾѾ߰˰ˡ
϶Ĳ࣬ǽرʲô̫⡣
˼ԼĻ˵ϵ԰Ҳǰǿǿӡ
һ¹ھڻ¡
Ǳаӵ̯ҪѸöࡣ
ͱ˼ŶĶ࣬ٽ֮ǰ֣ӵĺĿ˹ˡ
ν©ƫꡣ
žаǰһʱʵдˡ
£аӵķ˿Ҫֱͦ˶ǵ˶ͦ
𰸱ȻǷ񶨵ġ
ںˣν»
˵ظ˵ǰ20ŲȥǱˣȫĶȦ
˿ڶ࣬һǾӢ쳣ҡ
ط20ҵĶҲ
ǺҪսʤǣǰһҲҪ7֡
΢һļһпܵġ
ǵλúΧġ
ڽ죬һжˡһֱ˿õаӣһˣ
˲ң·һаӣĶ˿˹Ρ
ң⻹Ҫġ
˵ǵĽʵ5ֱʵظаʮķ֡
Ȼĳɷ֣֮ǿʵûǿʵ֧ţˣܲץסҲǸ⡣
ڿֻҪлᣬаӵЩѡץеġ

39֧ȫݴˣ
ǣһġ
УӳҪͰȻӳıܾҪˡ
󣬺úͶ״̬ˣ
һ꼶ģֵĺܺá
̫˧ˣ
ԺаӵСվһšǼ͵ԣϹл
УҲֿף
һ꼶ʶǵ˲࣬ǵõףһС
Ҫ˵ⳡǿӮģеԹʵ
ⳡкܲı֣Ҫ˵ұʤȻС
ǣҪûĻаҲӮ˺ҡ
һ㣬ԵľЩаӱģѧУԱ
տʼʱЩһֺȻаӵıһֱΪԼҵļලǲеСаȻǺţȻձ󣬵նѾˣʣͷˡ
⻹ʲôģ
ǱԺϵı鶼ˡ
ٸǰһмһˡ
ǶеԼҵļලͽ
ǸհԶаӵҰġ
ڽ죬ϣҪһˡ
дǣλһ֮ǰֳܷʤ⻹ǴϽͷһⰡ
־߸ʿеıʣ˵ԼıʼǱ
룬õϢ϶Сĺ䶯
дߡ
Whatո˵аӣ12ֵľ޴ƣǰ
ԭලŵʵ
ǵĶ֣ʵȲء
Ƕ7֣ǰ
ôܣ
ԶΪ׵ĴߣַǳֱۡӰظеָͬˣظлͶ֣ҲûȻ
ԭල¶Цݡ
аӣƬ쵼֮£Ҳǲݺӣ
һߣʵҵаӡ
һѾһһ꼶Χѧ̸ۣ¶׽͸Ц⡣
һҲ
㻹ûйҵȻôո¶ͷˡ
2ţ֣
Ľôõıš
Ҫ֪ڿɻӵ油
18ţͶ֣ɹ
ﲻͣ¶ʮָȤɫ
2ִ棬ֻʣ4
ǧҪˣ



016 ɷ
аӣս5ͻơ
ڶ˾޴ķ졣
ЩԭΪаѾԽԽеˣֱ̬˸180ȵĴת
ԭҶõǻдߡ
ڿ˵
Ľ߳ˣ
߲ʲôͻȻðĺ򸴻ĺ
ֵķзаԼõϢʱȴѾ֮ˡ
˳ͻս̫ﲿѧУ쵼ܸˡֺУͼĽ̵ΣרŵѡǼ͡
ƬԼල쵼֮£ٽ
ѡǣ˿ûиܵϲá
һƬԼලͰеѡֽеһ𣬿ᡣ
Ͷֵߣ˸Ѫͷ
ԭаӵС飬ΪԼĻ㲻ܵõƬԼලͽĿޣҲһϸˮƽ
Ƭȴȫô¡
ƬԼලûзϴҴúõĵطصģӳֵļʧ
ڱһʼͶֲ߿Ҳûʲô
תȻźҵ
ѧİ𣿡
ƬԼලĻͺűһ˵Ķ̹ǡ
ΪӮظ֮˳˳ˮڵ״̬Ķ֣ܿס
ƬԼලܽᡣ
СһͲж뷨
ʵԼҲҪǺдǽıºսʤ˼ҡ
аӸظдʱ򣬴ô
ŵĶ֣ܲĳɼ˵
ټͶֵĲȶ
Ľݱʲôӣ
Ĳ˵
СǸոǵСˡ
ĵ磬ϢûУֱܵϰˡ
һҹ޻
һֱ˵2죬СǲŴӱֽϺɢɢվϣѼһЩϢ
ƬԼලȻ෴粢ûжȫ
֮ǰƬԼලԤ룬Сû׼Ʈˡ
ǻΪԼ˵ӵн԰ʵ
򲿵Ĳ̫дġ
ʵոձʱҲΪԼµЩСһǱֵĺܲ
˵
ʣµЩѡ֣ݱûʲôơ
˵ҲҲĴ
ӵʵȶԣǰܲô˼
һ֧Ҫ԰˵Ƭԣ̫ﶼš
ǵһֱԺ̫ıԼ뷨
̫СԼЩѡˣȻ̫ɸоϣǺܴ
ܹϣġ
Ƕ֧ӸǵҪǿһ
Һźļ룬ʸӴõĻѧӦ
̫Լ˼˵Ӧ΢佱һѡǵġ㲻佱ҲӦ
ƬԼලȴСеѡ֣һ涼
᲻̫ϸˣҸоһѡ֣ôϣġ
º̫ҲԼĽ顣
Ϊϣβ
ƬԵ
ûˣƬԸ԰ˡ
ˣŸСġ
ͻսԺкܶý壬ϵĻʵģа˲ɷõ롣
Щˣɴ۵ѧУſڡ
ȻһֱаӣΪȵ㡣
£̫ﲿòƬԼලĸհԶ
ھϻǷȱ
ƬԼලʱԤĻֱӷż߽ɷá
Щ̬ûȫѡ֣ջʲôǺ˵
ôһ壬ھаӵѡֽܲɷãɵĳҲСöࡣ
ලİ칫
ߵŽ۾һϣƬԼලʾ
ܹʮý˲ɷõ룬ල費Ҫһ£
˵ܾеĲɷ׼һֵıУ˼ε˼˭˼򲿡
ѧУ»˼ûа취ܾ
ߵָԼϵ۾ƽʱǷǳ֧ģල
첲Ťȣ
˽Ƭԣеʱ򶼲òʵͷ
»ϣ߲ͨɷõķʽаӵӰ⼸ǵԵʿ
һ㣬ûܴӴ԰Ƭԣûа취ܾ
ֻӲͷƤӦ
ͬʱҲֻܽһߵĲɷãֻܲɷѡ֡
ߵͷ
ͷĽҰɣҾԲüӰ쵽ѡֵ״̬



017 
䣬ѵ顣
ĪڶԼĶˣ˵һ֡
ԭԵ⣬ǣ浽˵Ĺؼ档Ǹֻǿ˵óڣҲܹԼһء
ԭԵ⣬ֻǾ֮أ
˭ܹԼĶˣ˵һ֣
˿ԣƬԲС
ûд԰Уͽ̵ΣƬԼලĲֵˡ
ѧУ»֧֣ƬζڰһԾŶ
Ƕ˵ѧУ»ƬԵĶˡ
ʱѧУ»ϣܹܼߵĲɷáѧУӰͺ
ﲢǺԸ⣬ƬҲֻܴӦ
ʮ뷭˸飬Ƭ԰Ŀ˸ʿϡ
ȻӦҪƬԾ;͵ˣ
ѡʿһλ֮ǰרűаӴõǼ꣬˼Ҷ벻
һߣܶ໰˵ܶҲȽ
Ȼ
ΪҪԭ򣬻Ǹʿڵ־磬
ڰרҵý塣ܹŵýǰ
͸аԣǵ֮ĵһ
һ־Ĳɷã»ύҲ˳ɡ
ʿӵƬԵ绰ʱԼЩš
ദ˼꣬϶ƬԼල˽⡣
ھϻǷȱƬԣѾ𽥳ɳΪһϸļල
ǳ̻Լµĵӣ͸ĸСһ
˱һֱԼĵǣκĳ
ڴУаһٽܲɷá
УҲڱǰƬԼල棬һǵҰĺĿꡣ
սɺ䶯ԭѾЩаӣһӱֿ
ܸʿΪƬԼලɲܲɷá
־ѹǸаӵ˲ɷ롣
û뵽Ȼͨˡ
ӵ绰Ժ󣬸ʿ·ʹӰϱ
ƬԼලڵ绰ԼһЩѡѵƬ
ͬʱҲԶλѡɷ롣
ʿڵ绰ԥûУֱӾ˵֡
ǱĿĶ
˵֣Ѿںüְӵĵ
ҲζţаսΣ
δ
Ҫ֪ûд԰Ƿǳġ
һ˵ֻд˼԰ѡֽǸƽ̨һɳ졣
ûǸƽ̨ĻѡֳѶȵȼ10
ˣʵְĿ
ѡ֣֪жټεŲɷá
ʣµǶӳУǿǡ
һ꼶ѡ֡
1Ȼ˿˹Ĳҡ
ú֣ǵĹע
һź
Ĵδһ֧һ֧ȫݴһαִͣ㡣
е1ʽϳóһݴ벻עĿܣ
лλߡ
˵ʲô
˵ź֮ǰı֣Բǽҡ
аӵˣΪǽҡ
źȻ㹻ʵܹλá
ټѧ
ϵĻ⣬Բ֮¡
ʿ˵꣬ԸоƬ¡
ԼҪɷˣƬԼලĿУźܲһĵλ
һ£ʿӼᶨԼ뷨
ߵѧ
ʿ򳡵ʱ򣬾Ϳнѡ֣ϻźˮ
AB򳡣жڽرʹϰ
򳡵ߣܲ
ţͶֺǵĴҲͶϰ
ӵĳԱȽ϶࣬ҷֿѵЧʡ
Ӵ̫һЦŽ͡
ѵҲ˵ġ
ӵĳɼǺܺãָ϶Ƭϡ
ӴӮ̶ܴϾΪලȱĽ
˵аѡ֣ǻǺܲġ
кüԾְϡ
ҲΪԭаӵĿںţŻԵر˵
ı˭˭

Ҫѵѡֲܰͦصغ仰
ǿˣգٰѡһܲɷá
̫ﲿ˵꣬˵һߣӰʦץѡѵĳ
񣬶Ӱʦ˵ǲġ
ܿԷ˼ʮƬȻʾ̫ﲿѾˡ
߰ɣ
̫ﲿһȣƬԼලİ칫ȥ
ϣС۷׷ס
ոǸǼ߰ɣ
м߲ɷ𣿡
˭֪ϰʱ򣬲вټ߹𣿡
Ҳ֪Ƕ⹫ϰڿɲǡ



018 ǻף
򵥸Ƭ˼䣬ʿ̸⡣
λͬѧʲôʱ
ƬԼල죬һ仰û˵ڣֻǷԸ̫ﲿ
һһһ
⣬ʿ֮ǰˡ
һ꼶ѡֵӸӳ棬˵
붫ѡˡ
Ŀࡣ
ðɣѾ˿ı׼ͦһм˵ζ
ĵһۣǻʶػΪһˬˡ
ˣֻҪûһ̾ͻϲ
ɷõʱ򣬸ʿȴ֣ȫô¡
λаӵĸӳĵ4޼ɵ˽ȴһܽˡ
ڽܲɷõĹУƵԼҰģҲ̸Լδ룿
бҵԺѧ졣Ǵμѡ㣬ְ
ΪԭſԼʵԸ񣬱ֳɡ
Ϊĸʿһ۾Ϳ˶ͼ
˵Ҳں飬ûɲæ
һļϣʵĲɷõõʵĴ𰸡
ȵһڰ־ǳһ򼼸ֳ߳Ұģӱѧ󣬱ȻԾȻֽϡ
ܸлѡֵϣ
ɷõ󣬸ʿ˵
ĺܸмȻɷõݲûʲô⣬ˡ
һ֮˵Ĳɷãûʲô̫ջ
ʿҲа취־罻
ллĲɷã
ֵģҲò
ϣְϣҲܿĳɫӡ
ʿף
ллʱҲûôԶϣģǿԸһ԰
۾˸űĹâ
ôһ˲䣬ʿ򶼲Խȥ
òϣ仰ǺиȾġҿó仰֮ǰ׻Ƿĵġ
̲ôߣ˽µƢЩꡣ
ˣȷʵķʽаǰ
֮ɷңҲࡣ
һҲѧʱӣȻǿȴԺա
ѧҵǻǵõже롣
ҴӽܲɷҲǵ1Ρ
ֵĺܳȣ˵ҲĲˣ˵ԼֻˣеĶѧϰС
⻰ŪŪҲͰˣŪʿȴ̫ܡ
ʿ鱨ײʲôֱİרҵ
ⷽ棬ҿרңһļϣ̸һСʱ
̸֮󣬽ϵı֣ʿϸҶԡ
һϳıû˿ңȫǿʵ
˵аįˣʿȴôҲ
˲ŵĽǶеı֣õĲˡ
֮ǰĿ˹ҡ
ͬŲ֡
ܹˣô᲻ǿ
ڿ˹˵£ֱܹӶǷͬ졣
а˵ҵĳֱ֣ǾһĽɫ
ֱдۣе硣ôҲҪپĿ顣
ܹһֱάˮ׼ôаľ
ҵı⣬ʿܿˡ
ʿһɷõģź
һ꼶ˣڱеı֣˿һҲѷɫ
ΪҪģԴ½ѧ
ݣźһĻ⡣
ܹһѧڵѧϰ򣬲гɫӡ
Ƕ԰а򣬶мΪ塣
԰ڵѾﵽ˶ʢˮ׼
Щ꣬԰֯ߺýˣһֱѰͻơ
ȺϾ̫СˣǵĿȫ硣
ϺͱǴ½
ԪýȾ԰ЩطٶһӰ
ӰԶԶڴ½Ǳ߶
źܹ԰
пǴ򿪴½гһؼש
½ѧɷҵ
нģаĺš
źҫۡ
ʿţΰź֪ȡ
ֻҪѡֵ֪ȴ򿪣ЩĻ֣һæڴ½ġ
Ϊߣܹ߻һ£ԸʿҲмĺô
ڸʿ˼ʱűƿˡ
ã
峺ͺʵȪˮ˳С
ʿԼ۾ź
֮ǰϵʱΪȽԶټϴҶͳһƷ
ʿֻǸоźĲ˳ۡ
񣬽뿴ĸоȫһ
180ֵߣ޳ģӣ۵١
Щһ˵ϣںһ
һʲô飿
ʿ֪Լˣѡִ֪ȣʲôѶȣ



019 ף
Ǹ꣬ͺ߳һ
ʿɫŹźһС
ǰ˵̫˰ɣܳǸӣ
Χͬ£಻š
Ƭóһ
ʿһء
ƬȻУ־֮ǰǾԲ͸¶ġ
ѧź
߶
аӵ£ʿϸĥ
ͳдаӡ
дĻ̫ûˣ
֮ǰвٵˣôдʿ궼дƪϸ¡
ںŵĽܣ޷ǾǻԻ͵ʷȫѵʩļලȵȡ
ЩȻܹд⣬дԺ󣬾ͲЩ˷ζˡ
ͺ⣬ʮ»Уһ£ⲻ塣
ʷʩôΣҲòˡ
£ͨѡ֣
˵°빦
ʿİ칫ңͿżƬͣĿ
࣬ң
⼸ƬȫŽȥǰһţ棡ź̸һ̸ǿԳһǮ
Եú˷ܡ
ǲɷãҲԸܵģûҪǮ
ʿ˵
ôУֲһԺҪǮһҪģұ
˵ⷬʱ۾ǷŹġ
ԤУһ־һƼ¼
Ȼ֣ʿͲ˵ʲôˡ
ҲΪڸź־ź˵϶һ˫Ӯľ档
뷨ҲǺ¡
ȻԺźĴˣû׼ź¿ŵӡ
ʱ˾ųƱһ˵ˣ͹ˡ
ϡ
־磬ڼӰӡˢ
2죬15־ַȫء
˵3죬Щطͷ־ѾˣҪӡ
־ֱ࣬ӡ
Ҿ֪Ҿ֪
˵լŮ裬ԭ԰򲢲ǺܸȤҲⱾ־ղء
ÿ1015İһڣȺӡΡ
25ᡣ
־У˳ǰ10
Ͱص־Ҳ1γԽ˴˺ֻ
Ϊһİڿ
־ӰͦġڸȺӰǴľˡ
ԭźÿ춼յһ顣
䱾
ÿ춼顣
Դˣź൱
ÿ⴦Щ飬͹˵ġ
ôŮһƬ⣬ֱԿϧҪźᡣ
÷ߺ
֪ôģ⻰ʹ˳ȥڲֳЩС飬ÿοźʱ򣬶һ
ԭίԺźԼίĲˡ
ѲΪڽǺܷ1νӵʱ򣬻ͦġʱ䳤ˣӵĶˣ
һѾ
ź͵ĺϣɲ֪ΪʲôЩһԺ󣬷ǵûͬ񷴶ˡ
һֵļһ
ļʼǰһ£źһֱӼѵ
ѧУ̫ԶҲһμҶûع
ļʼԺӵѵи˲١
üලͽǵĻ˵ʱҪǱ״̬
̿ϰвͨġ
Ȼƽյϰ͸֧˹ʱ֧ô죿
Ϊԭźʱؼһˡ
ŮʿӣȵĲˡ
źϼѧǼ꣬ĸѾüûзֿôʱˡ
Ϊ̻Ҫ˼ˣһ˺úףһ
ڳԷʱź־¡
֪ѽѧУС
־ոӡˢʱ򣬾С˺ü˻ŹڶźĲɷãǰϲ
Ƭĵ̫˧ˣǰĵ𣿡
ûаɣҶûˡ
13װģ궼²ˡ
ô˼˼360£
ˣǹڵýҲһЩⷽ¡
ڣļý壿
ʲôأһýдģֻͷϡ
ֻͷý弯塣
źϲ⣬صԼķԺȴƪ¸˳ǰǰ˺ü顣
»ϳϮĶǰ־ﱨݡ
־ϵƬ
´ʮظʾм˵
С˧ѽ
ȷǴĸżĽͼ𣿡
ȫѲ𣿡
¥ϼţϡ
٣žǿġ
ףԸڵǰƽΪ⡣

ظһ룬ǻСźġ
ʣµ10л쾭ģףģмŵģһ㡣


020 ӵ

аӵСǾѾˡ
治ǺţѵҲ̫ϸˡ
ÿıȼ磬Եıţ٣˯ñȹ
һ꼶Сǣۼһʱżụ٩
𿴼Ѿĸ£ǺܶˣȴûȫӦаǿȵѵࡣ
⣬ɧٲˡ
ֳ־еһԱ
ƽʱѵıС鶼̿࣬²۵ʱһ㶼
Ӱ˭ѽ
ǰ԰ͻȻʵ
һ꼶СѭȥͿĴϣӰ̸Ц
ǵһֳۣ־ϳ˵ݡΪͬٮٮߣ˵ʲô¡
ôǣ
ֳֵ飬Щӡ
ˣһ꼶һңһź
ԭϼֻźԼڿЩףԺ˵żѪҺ
뵽ﻹĬĬĹעԼ͸оԼӿֳĸɾ
ԭҲΪʵԼһ롣˵һܹýѧаѧ
ֻ֮ϲ
֮⣬ûбˡ
Ѿ˸Եı仯
źѾΪԼͬʱʮ˵ף
ƽźһ̫׽Ӵ
ʵһķǳǿˣԸó120%ŬҲҪ
֮ǰɷٰʱܹ֮һѧߣΪӵĺ
һҪԭ򣬾ΪСҰǼල
Ϊ˲࣬ŸôŬȡĳɾ͡
ʵĻźһĲܣҲڳҵʱ򣬾ֹâ
Ҳˡ
Ϊ˲ЩڼףԼСʧҪֲС
԰
ΪĿ꣬źÿһСʱлӰϰ
ԭֻԼ֪ôͱ֪ˡǼһҪһ飬źҲ޿κΡ
ԼˣԼŬžĸоɡ
ոձεĴϣͷƤɬ˵
Ϊͬѡ֣Щطѧѡ֣ߵġ
а֮ǰǾ˽һս׼
ʱҲĲҪһΪӴ԰
ǽԺǾͻᷢ֡
뷨ȫԼˡ
˵ո¶ͷǣˡǹҪһǧѡ
µǣԼֵĺûǲãŬ˻ûŬ˱ֵ÷ǳá
ʲһģ㲻þͳ׾ˡ
ǰ԰߬ԼȭͷһԲȻ˾޴ĳ
1ֱԺʱֹһܡ
аӵ2ʼˣһǵĶ֣֮ǰû˵ĶУҲеС
־֪ԷǹѧУ
Ȼܹնɱ3֣ʵ϶Ǻܲġ
ҪС3֣100ѧУܹһֵģϾѾ̭3/4Ķ顣
֮ǰߵôҿյġ
ѴҲҪΪ˼ǹѧУͶ˼⡣
ڱǴɡ
˵⻰Сǻ涼ȥˡ
ڱʼ֮ǰһĦȭ׼ѡ֣׼ȫԱս
ǶԵеս˽¾о˺üס
ڶԷϣԼǰı¼СҲϸо˺ü顣
û취1ʱСǳⷽĿʵǳԹˡ
ԭԸظаӣпԸɵĻʤ
һʼȴ˼Ҵѽѷ֡
˵ڰһˣҲƬԼලĹѪͷ
νһǵһǡ
˵ʲôҲٷĵͼˡ
׼ĺܺãǰһ죬ƬԼලȴ˵
ǵս΢һµѧУıͲҪϳˣ油ϳ
˵˰죬ѹѧУ˶ֵģֻѡǡ
һʼƬԼලͽĳԱûֵ¡
ôԷҲǴ˵3ֵĶ飬᲻е
ӳʡ
ֻ油ǳȻҲҪ׼һãʱ׼ϳ
Ƭ˵
˵Ժ󣬾ͷЩ油һݺݵĶԼҶӳ
ô˼ʵ£
ź꼶ѧǵ棬ʼ磺Ȼ첻ϳôҽϿԼ˰ɣ
˭㲻ϳģ
Ƭ׷ʡ
˵
˭㣬ģΪ6ŵĺ룬ӵֲã̻㡣
ҡ
ź죬һ仰û˵


021 ƬԼල
Ժ
ߵź벻רҵһ
ǲǾƬԼලϸʵϣһķǳˡ
ź⻰亹ˡ
ˡ׾ʵûа취ƽƬԣϵ
ֻЩرصѡ֣ϸ񡣡
ߵô˵ģźô룬϶ͷ
ڶ죬ʼǰ
ȷѡһź͸оߵ˵ĻǱȽϿ׵ġ
֮ǰƬԼල˵ѡֲϳʵϣҲе滻
źλ֮⣬õλĺѡֱ֣˳
Ƿֱ2һҲ5Ŷ
˵ԼźҲûа취˵ıȷʵһλֺһЩ
Ҳûﵽѹˮ׼
˵λ꼶ѧҲûʲô⡣
һҲͶͲһˡ
λĵλԳƵ̩ɽ
ƬϳȻбԭ
źࡣ
Ȼʵ㣬бľǷȱƬԼල޲ץסÿһ֣ÿһ룬ץϤаıࡣ
Աӭ֮ҵս
˵һ
ƬԼලŪϳûģΪˢ¼
аӣһ꼶ѡֲ١
нְǱδпְΪģֻж
ߵ˵ûдƬԼලǷǳһˡ
˾飬ֵĻᡣЩ油ѡֿϳ飬ǵˡ
ǹѧУаӲûʲô̫в
ƬԼලΪһ油ѡֻϳᣬöźǸȡ衣
ǱȽϺʵġ
ʵ˵վаӵϣԲõġ
վѡָ˵ĽǶڱ֤£˵Ѿõѡ
гսеıʼˡ
һʼԷ̨ͳ˴Ա
Щ˴廨ŵУŸָ豸
1ԺĴ˲Сı仯
ǰûĺš
һĶ֣ͼԩҡ
û̫ˣĿаϡ
һֱصıǲžǸѾû˵ĺţھȻǿ
ٲȻһߡ
˵δܳŵ
ǾʵѿܳŵӸˣֱӸˡ
һߡ
ЩĶڵĺţпĶ顣
ܣٷвܡ
ר۲аӵı
ĸа磬ӺѡǶ鱨ӣԽԽ
Ҳֳô˵Ҫԭ֮һ
һʼǾʧط֣аӺȫûаԼĶָ
ǻ˴ϴ油
ҲͶһ꼶ѡ
Ҳ̫˰ɣȻ油Ը3ֵĶ֡
Ҳûʲô⡣ô˵Ǻšǵ油ѡ֣ʵ̫
̨ϵˣ۷׷ס
̨µˣҲǵеЩѡǣһж˷ŭĻ档
֪ԼʱʵаӵѡѾ˵ֿ
˵ǽãӮǵҲ͵Ϊֹˡ
ϳǴľͺܼѣܻʤȫΪ
ôӮ˰ɣ
֮ǰѾ׼
Լ϶һ£аӲǷǾһˡ
ҪҪƤ
ӣҲֻԡ
еѡ֣ʰĶ־׼а
꼶Ͷֵһʼͷ͹
ֻǺȽģûбֵŵϣ˳
Եʱ΢˵öԷˡ
˳֣һˡ
Ժ󣬵״̬ܵӰ졣
ݵλϡ
ʮֲһ䡣
ģ
Ҫ˵һ꼶ѧʲô⣬ӦþͶˡ
Ǹ񾭵״̬õʱ޵У״̬õʱһ
ʱаرҪһȶм̡
񣬵͵Ľɫ
ԣ⡣
ڶ̫ųˡ
кܺõ֣ܲ츳ȴûа취ڱУӳ
Ȳһ꼶ո϶Ĵϡ
ǣʵԴ԰еĵġ
ΨһǲģͶ֡



022 ѡ̫ķ
һݣͶֵ̬̾ͱ
аӵ油Ͷ֣ϳ֮ı֣ʵ˲ҹά
Ҳа⡣
ԷǲսʤҲлᡣ
аӵļһúÿǹѧУ־
Ƕѹ磬ѹ硣
Ͷϵĵһ⣬аӵѡ֣̾˾
ͻȻ䷢֣νĺŸаӣҲûô¡
ŬһһҲһͷ䲻ɡ
лģһлġ
ಣ
ž
Ұش͸оϴ޴ķ
Ǹһ꼶Сѧܣڶݺݵض
ģܵ˾޴ĳ
ʲôʱʼһ꼶Сѧܵˡ
Լһ𲢼սĶǣһƬռලͽеĿ⡣
ҧҧ׶
λϵңӡ

ΪͶ֣һƢûУ
ಣ
ɫС򣬷׹
аӵĵİҧӰ֡
ëû
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ɾֱն˵ǲʵʵĻ롣
⣬в㡣
ȻһͨĹУܹȾָĴڡ
ִӸ·ı仯˭ܴõ
ô˵Ҳаӵ油Ͷ֣һУ
Ǻǡ
аӵѡ֣Χ˵ۣĵԴ
ոǻеƮӶûУͱֱӴԭ͡
Ͷĺã
ȥ
һߣаӵСǣ˿ĶͶֵĿ佱
ʵ̫Ͷˡ
ֻҪͶ΢еñ֣Ƕ֪㡣
ѵõ˵˾Ļ
еã
졣
ܹõĿ佱Ȼܿġ
ϢƬԼලһ
ϳʱֻҪչֳƽʱѵɹͺˡ
˵£Ƶᡣ
ȻСǵļƤ񣬶ըˡ
ԼҼලСǻǺϤġԽǱֵ£˵Խ⡣
Ǵʱ̫ܲء
վϴĵһڳ˶̴̬
һʼͶ̴򣿡

һٶ˿̨ϵۡ
еͶȻҲЩĪ
ڵľ˵Ȼ˫ƽ֣аռѹԵơ
бҪ
аӵѡָ㲻
Ͷ֮ǰѾ̶Ͷԡ
Ψһ⣬аϳѡֻˣǵһʱ油
Ҳкô
ǸаӵԾԼҲ顣
油ĻӦò̫ѿ
ⳡаӵѡ֣ҲǴûһʼʱôӵġ
Ǻܿ죬Ǿͱаӵѡ֣ʵ
ǲһġ
аӵѡ֣ҲǶҰġǺܿͽʵҸıԼĿꡣ
ⳡֻҪ̫ҾУ
Ͼ꼶ѧ˵ˡ
ϧЩòлϳ油ѡ֣
ಣ
аӵͶְͶʱԭڳ̴ĵһߣ˻ȥ
·飬аһ¾ˣߵĴ㡣
֮԰ڳ̴̬ѹͲΪö̴򣬶ķʽͶ·ߡ
һȻȻƶϳǼͶ·ߡ
ƹ
ɫС򱻽ʵʵ˳ȥ߰ӿһݡ
˳֣һˡ
ڶϳС飬Ѵ֮İ˳ȥ
˳֣һˡ
Ϣ
̫ﲿʮָпҡҡͷ
Сͬѧǽرһѡжһġϧ
ϧӳеλһģһ
һֻܳΪ油ˡ
ͬϧģĲֳ֡
ڶı൱ۡ
ֻҪ꼶ѡһҵһΪ˳µġ
ܿϧλ֣ͬǸһ꼶
ҾǱԣֳֳԽźĿԣͬ
ر˵ֳֵҰֱԸźᲢۡ
Ͳˡ
źѾԸҲӵİ
δԽǰǰ϶ġ
ֳ֣ѳ̵ʹϣҲڴ棬ﵽĸ߶ȡ
ѡ̫࣬ʱҲһַأ
̫п



023 ʮǿ
λ֣ź
˳˵ںܶ˵Ԥ֮С
Ͼ֮ǰźѾĵ6
油ϳ油ʵ϶ǲġ
Ĵߣ˳¡
ôŵʱЩѡ֣ЩԽܡ
һ꼶ˣȻںŸĴߡ
һʽıС
ָоôôأ
еͶûΪźһ꼶С
෴ڸźԾĹУʮֵСġ
֮ǰźһûС
źһָظеıУʵ̫ҫۡ
κκаӴĶ飬ٶӶ
еͶͬˡ
ͶȫǱ߽ѹͲźκηӵĻᡣ
̫ˣ
һźԼҲһ취ûС
ܹԤ㣬Ҳͽѡ
ѹû£ҪȡжҲû취
⻹źģ
źǣһﾹȻϱԼҲԼԾ
ΪԼһ˭ѽ

ȴλϣ飬͸ոճ˲һ
Լ֮ǰȻд߱ˣ
˵治棿
򣡡
ݣ
˳֣ݡ
źͣаӵϢͿ̨ϡ
һˣѾĿȥˡ
Ǹźһʡ
аӵЩһ
ǾȻڶϴ֮ǰݰš
ʵˣеͶͬɵ
վڸԵλϣ۵Сۡ
ôأ
ǽʾ֭Ҳ벻ףôһ£
ԭԤƣźˣ϶Ǽڱ֡
ȵ׷ƵʱһӰġ
Ϊѡ֣ζıǶǸˡ
û뵽ԷгȵĶࡣԺ֮ѹ޶ԡ
֪źĸһ⡣ź֮ôסΪҪԭʮƶаӵͶұ
Ƿˣ
֪
Ǻǣߺߣ
ϣѾʼĺˡ
Ϊǿߵĺ򲹡
Ȼˣ
նСƢҪǲŹ֣
аӵͶﻢ¡
ô룬ʱֻӲͷƤϡ
ಣ
߰ɫСͶ
ϣͺովѵʷǰ
۾ɲǣаӵѡ֣ﶼһ¡
η;ηͺ˴˵еС
䣡
ӶĹУͺС硣
ɲǣԶΪģΧƽĿ񱻳ˡ
֣УоЩ
ƹ
ڰɫСϣɫСͺĻһɳ졣
ɣɳȥˡ
ݣȫݴ򣡣
4:0ȶ֣
һ̨̣ˡ
֮ǰѾвˣйԤС
һĻķʱ𶯺͸жȻ˼ѡ


һ̿ʼıȫаӵĽࡣ
аӵС飬ͺ񰸰ϵ⣬׸
Ҫ˵ܹĵ3֣ʵǺܲġ
ȲܴҲڱ
û취ӵķñаӿơ
ټϺö油ѡ֣ò̵ϳĻᣬҲ֪ʲô顣
֮һ仰аȫˡ
һˣ֧ȫݴ7ִ㡣
˵ȫݴ¼ˢµ42ûйƬԼලһġ
һ֣аȫݴʼ
ܹ߷֡
̫֮ﲿȥˣȰҪĵֻҪܻʤͺá
뷨1־7ˣʣµ4ô֡
5ЧѾǰ϶ˡ
£ûҪʹˮ
ĻӮˣҲǺܹʡ
⻰Ҳˡ
ϳĻ϶油˼Һò̵ϳᣬֹ
󣬳ź飬ֻһִ֧⡣
ѹͲ֪Ϊ
߾Ͱ֧ȫݴ7ִĶ
ֱ̫۸ˣ
ڶ֣5֣
֣3֣
ľ֣6֣
Ǻ󹥣ôȷֵȣҲû˽Ļᡣ
ձȷ21:1
аӵ油ѹƣսʤǵ3ֵĶ֡
У油ͶֵͶ֣֧һ֡
Ȼ㲻Ϸǳ㣬Ҳǿﵽ˺ϸˮ׼
ûиаӶˡ
21:1аӶʤ˳ʮǿ


024 
дʤУЧ
ٶ𼫴ķ졣
һʼʱ˵û˸Саӣ濴ǵģҲࡣ
ձΪǻΪĽߡҪ˵ܹӮ󣬺е㲻ʵʡ
ǣǴߺǿ
дߣʵҵҪǿһЩ
ܲסͶȰ
ֻҪڣǿӣаһ⡣
ֱˣ˳ͦ16ǿ˵Уÿһôһ֡
˼˸116֣221֡
صǣ⻹ֻ˼ֽµķ
֮£Ƕǵֻëëꡣ
£˭Ҷаûл᣿
˵ˣаڲ̬ȶ˼ı仯
ԭѧУ쵼ͽҲΪԼжٻᣬۿ֯ģԼжһ
Щǳ˲ѡ֣ϴǼľϲ
ò˵ƬԼලǺһˡ
һʼӵʱӺ񶼲ôûʲô̫õӣʱҲָܻ⡣
ǣֻҪһЩѡ֣رܴ
˵ֲ֣
⼸꣬ȷʵû԰4ǿĴȴ٣ҲǶ16ǿ
˵аĺ˵ֻҪûܴ԰ʧܡ
Ҳûõ뻻ලĳ̶ȡ
٣»ῴƬԼලǱܡ
Ӧ˵ǲΪִ󻷾£һලܹŤתǬЧ
ʵ˶֪гٳٴ򲻿棬Ҫԭ򣬲ΪԼж⣬Ϊǵǿ
԰ľʵ̫ˣ
꣬ʵҵа6δμӼ԰
дҲΣһļףƬԵһ굱ලǰһδףᱻӰռ
ҵǵǿƣҲ꿪ʼġ
Դӹѿʼʵҵаӵļල˼ʮ䣬ʮδ԰
Ѿʵϵİ
һͬдߺУӵȻùˡ
ʵֻдҲ˲⡣ֻǵ΢ùһЩ
꣬˼һμ԰ϲ̫ѿ
ԭҶΪһ¶ϣ԰Ļǵʵҵ
û뵽аӰ·ɱ˳
ǰֵıǿƵĶ飬»С
Ͼ˼ȵķࡣ
еУͽ̵ΣЩϵڱĸоѾĵĵӿĴΣʱչһ´ڸУһѡǡ
ȻƬԼලע£ȥ
ȷֽ16ǿаӵˮǴߡ
аԼѡ֣ȴôҲĲ
16ǿž˵ڰ򳡣ոսʤǵдߡ
25:0ľ޴ѪŰԼ1/8Ķ֡
ͬ5ǰ
ԭʵҵѾİ
ڿǵİ֮λ񲢲ôȡ
սߣչֳ˿ֲĽʵ
һƱضԵʵҵɾ޴ĳ
񣬵ʵҵΨһҵģһķ顣
ǵ֮ǰкд߲òѪƴһ
ҴҲơ
Ǻ󻰣Ҳᡣ
аӵСǣһѹ
˵Ҳùġ
ոӮǵдߣȻȽˡ
һдһǵ1/4Ϳݴ͡
ЩһԱȻ飬ȥۿǸɽаӵı
ϻ
һʱ⣬꼶ѧǣ͸ǹҩһϻԼĺˮ
̫ﲿģ򳡱ֱ֡
ΪдߵĴ̼ѡôƽ
ǵ۾Ѿȫ֣ռˡ
Ǳˣɻбأ
ҪǽͰѾȫĸɾˣô죿
ֻҪ뵽̫ﲿͺȹϵϣת
޿κ֮£ֻܸƬԼලϣලܹ档
û뵽Ƭȫһ̬ȡ
ȥɣĸɾˣһ꼶ѡ𣿡
⻰̫һ룬ǡ
ǰʱӰٷ֮˾ʮ꼶ѡ֣꼶ѡ֣ѹͳɲ
治һˣ
һ꼶źһҲ꼶ĽҲ󴿣С飬һɡ
һ꼶ѡ־ɴ֧ӣʵĴ֧ӡ
ȫϳ
1/84֡
ôĺ


025 齫ս
֪ôģƬԼලǻʹ˳ȥ
а꼶ѡһ⻹ˡ
⻹ûҵأһ꼶ѡ־췴
ǵĴΣ
ϼ꼶ѡһϼƣȫѡϢ״̬
дЩһﲻ25ı˵ʲôҲҪ30ϡ
ҪдߵЩ˭ǶǿĹݣ
аӵСǣ뷨ýýҲһ
ϣиֽ־˭ǶʵǿĶ飿Ѿдƪ
Ǹˣ񣬸ǱΪһǿ򡣵дߵҲ
ڶȫǺĴߣͬõְҵӵĹע
һһ㣬ȶǿһЩ
Ǿ˼ңһ꼶ʱ԰гɫӡ
ǻʵļ԰ѡ֣
һ㣬ͼӷ
ģͬ꼶ĺüǿ򣬶꼶Ĵǰȵȡ
Լһ꼶ո
ʹߵ˵Ǹаӱǰ
ǿǿײ¹˭֣ⶼδ֪
ϣһѡ־ۼһоı֡
1/8Ķ֣ɽС˵ҲһУǰһŮУǰĳŮѧУ
ӵĳԱҲǶ꼶ǵһǰոճ
ûмල֧ӵǵ2Ų֣ҡ
ֵʱźеͷ
֪ΪʲôܸоرϤ벻Ϊʲô
ܿ죬ѡһһܣźԼļˡ
㿴ɽУЩѡֵ֣Ҳס
һ԰磬װ塣
ǹİɣ
ʶģźΪԷǹһ齫ơ
ҽף治

ⶼǵϡ
Ҳ֪ѧУΧǸطɫ
֮Ǵյһһֻʵ齫սӡ
̫ɫˣҲ˰
ɽĺѡ֣Ȼ2Ŷӳҡ
ԼĴͶ־ʺ͡
úͣûʲôΣա
һ֧һеӣȻܹ16ǿҪ˵ûб£ǾԲܵġ
ʺ͵Ͷ򣬷ǳɫͶ֣һǸͶ
˵Ƿǳͷһ֡
վڴϿоͺԺ׷ɹһ
˶źҲ֮⣬һ붼ߡ
Ҳ˵˵аӵѡǱֿƵġ
ҾҴߣб߷ɹǶȵҲ
135ң¸5ңֻ110
ȱǿͶȱǿ
ɽУķһɡ
ǵĴݲֵһᣬǵͶ֣صͶһٶȵı仯
һаӶǳ۲Ͷ֡
ԷϵʱавٵСðͷ
ҪһͶ֣ǵǣдߣʲô
ӦһĿⰤѲԼĶѣֱ˰Դ
ƣɲ״̬Ƣá
Ҫǵˣ˭Ҳ²
꼶ѧĵ˵Ҫɽ30ϡ
ʱź油ϯˡ
ýֺ׸Ҳ֪ɽУûʲôô
˼һͶΪĵڹӡ
Ҫ30֣ǲǿЦ
ƬԼලʲôõ뷨ֱӸ쵽ϢϢˡ
µòô֣꼶ѧԹ
˵ΪһѧܣҲģԩԩ
1/4ܣû⣬ȫԸ
ƬԼලź뵽һˣҲΪɽУûʲô
ǸǰֵĶűϵĲͬ
ܹвĶ顣
ĶսȫԸ
дߵˣһֳšǵʵ¶ˡ
ߵΪǵ˵
ʵ¶̫֮࣬дߵĻ϶ܳԿ
ǺŵݰɣǾǸսߡʱЩȫûáҪǰĶֽˣʸӭӽı
ƬԼලָӱʱ򣬺ƽʱලȫģ
ලʱǺϸĵģѡֵռǱҪ顣
˵ĸое衣
һָǰǱУǳɴࡣ
Ųݾܾζ
ǣ
аӵСǰͦأӦ
գ4֣аӸԼĵ3ɽУıʽʼ



026 µĿ
򳡣һϢ
Щļһˣ
˵
˳ʾķź˹ȥ
Ϥİɫ22ˡӵļලдһˣһȱȫڶ濴̨ǰš
ǾӸ¿аӵϢ˽˵ʲô
֮ǰдûʲôԹһԨԴ
źﶼһʮֲˬĸо
аӸдߵĶԹǰ׷ϰꡣ
ǿԷˬǴӹͷ¶ġ
һ㣬ѾϿаѡݵźҲ⡣
ָо޲ܰдߵЩѡȫץȻĦһ١
ûдֵ߽źĸо˵д߶ԹĶ꼶ѡˡ
ǵˡ
ⳡһӮ
Ȼȵ¸ǻϣĴдߣʱһ֮
дߵǶţˣϳɣ
ƬԼලҲû˵ʲôսֱӷԸϳ
дߵĴ̼֮£ѹøѡǹľѡԼܷӳ120%ʵ
Ȼ˵ǿʽ֮ǰܹһЩƺҪаӵ̫࣬ƻϵûС
ƬҲɸΪ֮
սĶҲˡֻҪѡܹӳԼʵչֳԼӦеļɡ
ţԽԽǿ
໣
ѡ֣Ӧ
һϰ룬ɽУȽ
ȫսվԼλϣȴɽУӵѡַơ
һߡ
ɽУѡ֣ûΪ˺ţӡ
ǵѡ֣ͬһ׼ϳ
վϴǶɽУλ֡
а֮ǰѼ鱨֮ǰı֡
ѡѾóۣǰһɽУĺѡ֮һ
һһݰɽУĵ÷ָʻ
Բܸȷ˵Ļᣬǵ1򣬾Ҫǳϣѧ
λϵңĿʮּᶨ
Ͷϣ1µܹԵĸоԼѧܵǿơ
Ҫĵ1򣬾ǽڽǵĺ߽
һǳλãҲǷǳսͶһλá
ңһִ
治ԼѧܣԼͬѡ֣ѧ
Ҫϸһ㲻
˵ͶһȺΪĵļһһҲͬһΪĵĿɶ
Ϊǣѧڳ񶾡
ϵȱ㣬˲ˬĵطֱʤ
ǡ
ΪϵĴСȷʵɿˡ
ڲַĲŻ˵Ŀ˹ҲǺѷɫ
Ϊӵʤ
ԼСôˬҲò
߸ȣȻݺݵĿ˳ȥתƣеİ򣬾ͺѻڵڵһ˳ȥ
ݣ
ɳ˲䣬ϵĴߣ͸оȶӴת
վλϿȥͶǰڵòã
ڣһķʶ
ֻؿŰԼǰɹûκηӦ
ž
򣡣
ϣվҰǣһ϶˸˷ܵĹ
ʼ֮ǰͶʱʱľ⡣տʼʱϸ˵״̬ܺá
û뵽ű룬λѧǱܣھ˳
ͶԽԽȽԽԽǿ
ѾмͶֵģˡ
һдģȻ˵ҡ
ʱ򣬾͸оԼ޴ת
СȻ֣Ҫѳȥ
ָоã
Ȼ˵ûȫͶԼָĵطͶƣѾȫˡ
ֻҪͶʱܹһǰơ
ô߾ͺѰȥ
Ͷĺã
Ͷ̫Ưˣ
Ǵɣǻµġ
ͶֵĴ֮£аӵƻȻһ¡
еĻ磬ѾǶдߵĺ͸ִ
ʱѡһʼܱˡ
򣡡
򣡣
֣
ƹ
֣
򣡡

Ҳգ۵ĹѾɽУǰˡ
һһҰ
ɽУĴߣǿƵͶǰһͺ׵ĸ򣬺޷֮
3ĴߣȻҧȥˡ
15׶ûɳȥͱٴźӵԼ
ž
֣
һ֣аӾɽУѡ£֡



027 صĸ֣ϣ
󣡣
Ͷ֣ӳɫ
һʼɽУĴ¡
ԭаӣ׼ȷ˵ˣе㿪ֲȵë
˵ˣǽ״
һʼʱΪ̬ʲôԭûа취ȫԼʵ
ڣѾԼ˷ˡ㱻˷ԭӵеɫͺ񱻴ĥʯԡ
ɽУѡ֣˿ֲĶ֣мܶûа취
ܿ¡
̨ϣЩ֧аӵԺӣһѪȡ
˵ûȫҲõ˼Ļ⡣
һǲǿڴаӵС飬ܹиԶδ
̨һࡣ
սдѡǣһˮ
ʵ֮ǰͨýıѾ֪бȽǿơ
ҲȫԱսԭ
ԭֻ˵˵ʱȻȻĶϢۿۡ
ΪΪʵãаӲôǿơ
ͺı˭Ҳû뵽ֵܹĶ飬Ȼôˡ
дŰҲ
ڿǵһ
ֵʱ֧аӣѾĥ÷ǳ졣
Щһܸͦɵģ
΢֪аӵʵĽȡ
ǷǳͶ֣츳ȫҲǰéġֻΪһЩԸϵ㣬ŲԡһʵĴһǱȫôڶһͶ֡
дߵƹ굺˵
Ҫ˵ǸаӻͦԵ
ѧʱǹ굺油е油
1ĿǸźԭҲɷٰ油
⼸ûд԰ԭǷġ
еʵҵǿƵԭƬԼලոΣûȫɳԭ򡭡
֮⣬һǳҪԭ򣬾˲ŵѷ
ΪɼУӡһǳԵӣЩаӵͶ֣Ͼûһǿɿġ
ôѾа⼸ˮ׼ߵˡ
ҲΪƵǰдߺ͵ʵҵʱŻôԿ

дߵѡ֣ýֺ׸룬Ҳܲµó
аӵʵһӭ
Boyǣúÿ³Ķ֡ǵʵʱȫһˣ
ԭලѡһжϡ
³˵Ҫ
ʱԭĽǡ
С̫ˣ
ÿؼʱ̣߳ɶǸƴ˿ƣȻ󱻵
ԣصǩ졣
һúϴϴ֣ôҲҪ鵽
˰ֱд߾ͰѶаӵȼһΡ
һߣɽУϢ
ѡܵĴܴ
ڱ֮ǰҲָҲѡŸеʵǡ
ôҲû뵽ǿǸӣ
һֱɵͶ֣ʵѹǡ
Ҫ˼ɾӮ֮ǰѵô࣬ʲô˼
һڴͷɥѡһʼո߰ͷ˸Ķ־
磡
ң
ԭЩֲ̿ѡ֣ǰˣ侲
һʤЩǳ廵ͷԡ
ôˣԼƵһ
аӵıҲô¿ϡ
һ°룬н
ǿͶ򣬿ûи̫صĴ
ɽѡһоŲжѸݡ
ߵ1ϳĴ߻С
ΪаӵĿ·ȷ棬ϳ֮ıֱ֣Ӱ쵽а֮Ľ
ΪӳΪһߡ
кԼְҪֱȫݴҪ֮Ĺơ
ͨо֮ǰϣаӷ֣һͦѲĶ֡
ܾ׼һͶһЩ
ٽӽ137110ҡ
С30ٲ
һѡ֣ȫչԼͶ򣬾аӵĴߣҪȥһ׵顣
͹۵˵ʵĺܲ
Ⲣζţ򣬴û취ȥ
ˣ
Ͷ˿ԥûУֱӳ֡
ƹ
ڰɫСϣȻ󱻺ݺݵĴ˳ȥ
ˣ
һͻӰ
̫ˣС
һƬȻУ˳ܵһݣȻͺһŶһ
˳֣һˡ


028 صĸ֣£
˳֣һˣ
Ϊа꼶֮һӳн٣ƾϵľ飬˰򣬸аӵĽ˸ͷ
ϳģͶ
󣬿ˣ
ʱչ㣬ǿˣ
̨ϵķΧѾȫˡ
еӺ֧ߣֳ˿ȵķΧ
Ӯ
ܹӮ½ⳡͬʱҲӮ濴̨ŵȺһ
ȵǻᴫȾģ̨ˣĸо

һƬУվ˴
Եļ΢΢ζš
ָоͺҪ̨ϵԣΪһ塣
ָоһͶϣᵽĸо
ͶͶʱԼⷽǲô͵ġֻּͣڴߡ
ļУѶԷͶֵľʤȥ
룬˷ܡ
ͳָо׼ѷȥ
ϢС飬󲿷Ҳǿġ
У󣬶
Ȿ˵ľͲͶ򣬶˵ĴʵаӺߵĸ
ź롣
ǽתߣоϺǣź꼶ɵĴµġ
ȻĨɱˣ꼶ʵ͹ס
쭣ںܶС鿴·ֱ˳µġ
ȻҲ˲ô
źϢ˼Ķ򳡡
˳֣һˡ
վŵģĺݽɫ
˵ɽУѡ֣㲻æңҲӦñֳżŶԡ
ǴǵϺжУ˿о˼˼
ͺȤˣ
ɽУЩһɵðݡ
ҲζţɽУѡֿǰһĻΣ
ƹ
˳ȥγҰ
У
˦
ոĴͲһ㣬û뵽ô꣬ˡ
ɽУλֶѸټ򣬴˶ݣȻݴһݡ
ž
֣
ž
֣
˫ɱ
иո°˼ɽУҲ̻һ˫ɱ
ɽУ
رǿ
ڹǡ
ɽУĿ̨ϣ͵ԣһ϶Цݡ
ɽУķԳΪɽУ֧ߡ
ǰжʡ
֪ɽУķǿУܷܲã
ڿȫû
ԺɽУı֣Ǻ
ɽͬûʲô֣ͳˡ
һǷǳǱ֡
аˣ1֣˫Ȼƽ֣
0:0
аӱֺܲ£ȻûܴɽУõһ֡
Щһã
´Ǿûôˡ
˼ǰʵҲʲôԭ򣬴ֻܹΪɽУá
һҲüֹ
ôɵ飿
żһɺϣ˫ɱ˳ɽѧ֡
һãܽ͵˵
ڹǲǸǵģȷʵܼӲ
Ҳˡ
ͨ1ֵĽ棬һо
ǾɽУĶ϶һ֡
Ϊʲôô˵
ܼ򵥵һԭɽУֻдʦûϵļල
ƽʱϰģǵĲҸ

һҲĿϡ
ôⳡ鷳»ǳ
ϰ룬ɽУ
ǵĵ4ңվϴ
ʣɽУľԺġ
ܹ˳а˵żΪҪ塣
״̬Ѿȫ
ȥ˹ϵ
һ״̬ȫˣôǰéͶ֡
ϣҲһ
ݣ
ɫСգ۾ǰ
סӰĳ嶯ϸع۲ŷİ
ʵʵ˵ȻԶԶҲû˾ĳ̶ȡ
ǡ
ž
ҽף޴졣
վڲԱߵңоһ¡
Ҫж׷죿
˫˼ֻǿһҰ߷ɣλϵУɵĽӵ
ž
֣
ž
֣
֣
һ£аӵСǣԼе㲻š
վͶϵǸˣǵ
Ҳ̫˧ˣ



029 Ϸȫݴ
˷֮һ
ɽУսеıݱؽš
ͽⳡ˵֮ǰɽУչֳ˺ս
򵽵2ֵʱ˫ıȷȻ0:0
ȻаڽϸǿһЩľϿ֧ӿν൱
һ֧ӣȻȫȼĺдĲ¡
֧ӸǴͶսĽࡣ
̨ϣЩ֧аӵĹڣˡ
־棬ûа취²˵ѡֱֵĿɲ
ϸƵƬԼලûܸԼЩǣʲôë
ЪʱƬԼලս
ֹһεأĿڶϢ
֮ǰϵʱоǼСģо
յóĽǣɽУȻľʵӦö첻̫в
û뵽ԷͶȻ֮ǰıУʵ
ԷıֲҪţƽѵĳɹĽǾԳŲ˶á
ƬԼලն˵
ò˵Էı֣Ŀ࿴
źͨУ֮Ĳ࣬һغϱֺãֲġ
ʱϵþˣĲ࣬Ĳ࣬ὥ¶
ڣаҪ飬ҪԼĽܻ࣬ţҲҡ
ܵලʱ䲢ر𳤣ƬԺ
Щʤǿľ䰸ӱֳɫȻǷǳҪԭ
ģΪǿԼ⣬лɳˡ
аӣԲܷĵͼ
°룬аӽ
ܼලϢԸôҲżסԼĽͺá
վ򳡵ѡ֣ôýȥ
ͦŴĶһ죬׶Ĳˡ
վϴԺŻ˼
Ĵǰɹʶһڿˮ
ˣһ
֣ǴԱ߿Ҿܹоó
ǲǰ˵Ķ֣
ܶҲ㡣
Ƿ漶㣬ֱֵһᡣ
Ͷһһ㣬пܱɳȥ
˳֣ݡ
ʱ˵ⲢǱʹߵĺʱ
ٶȺһ㣬֮ĴߣҲѾˣǵİ취
ǷǸԷ潻治ɣѡͰɣ
ǺʵģԷոߵĶ֣ѡܱܾͱܡ
Ͷϵľе㲻ġ
ԷǶһǿ
ȫĴʵŵġ
ܸĸֽ֣ÿһͶֵԸ
ǶȻϣԸһ
ǣУ
ΪɽУƣְ𲢲Ǹаӵǿ¶ݣǴʤ
ԼԸ⻹ǲԸ⣬վӵϣͶһȷѡ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
ûƣû顣
ɽУͶѡ򵥵ıͷʽԶ
Ƿ·ʵжаӵѡ֣ǲǿ֡
ɽҲ̫˰ɣ
ֱӱס𣿡
ǣĵ1ǿ
̨ϵǣ˽
ȻЩɽУķ飬ģǶԶľ⡣
ҺΪԶչֳʵĴ
ˣĴǺϲҲı䲻˴ҵĿ
˳֣һˡ
Ľǣվ˴
ļӣʶɽУµĵط
λϵң۾Ʋһ۽ǣȻͶϵľ΢΢ͷ
ᣬͬصͷ۾ɨһԼ
ɽУλ˳ƺ˼
֪䣬Ѿ塣
ʱаӵСǣģʲôûв
ֱ˼׼Ȼơ
ͶʧˣɵڽǣλȻȽƫٶȴ졣
ϵĽǣȻŹʧ
ֻεץסԼеŷİ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ˣ
ӶУϾͺһס
һ
ǵĻӰƵи죬Ҳ
Һá
ʱ򣬰ͻȻ³ˡ
ѾӰֵĽǣκηӦֻĿڰϡ
ƹ
е򣬾ͺһӳȥ
һĻС飬ֱɵˡ

һֱʱԺʹһ򣬽˫ɱ
ԭΪ⡣
ڿûô򵥡
ֳͬˣ˵е㳶ˡ
ӦɽУսǹȻŻ˫ɱ
뷨ܷЩ߼
ΨһĽ͡

ž
ɽУһ
һʼʱתݵġ
ѾˣݰҲͻʣ߰ס
ɽһֵ־һȴûܰ򴫳ȥ
ֻĿţ˳϶ݡ
һ˳֣ˡ
ô£
ɽУͣ
ǵ˫ɱƻʧˡ
һߣаӵѡȴǳһ亹
1˫ɱʱΪɺϡ
һΣԶͽǡ
ɽУѡ֣ոջǲ˫ɱǡ
ͺ˵ˡ
˼ҵ˫ɱɺϣ֮ǰƺõ塣
ɽУҡ
ͻȻɱѡ֣Ǹаӵѡִ˾޴ĳ
̨һʼѻȸ
룬žĿʼա
սдѡǣһ
Ƕ֪²ЩʲôˣаҲ̫ʲô˰ɡ
ǰɽУд֧߱ѹͲһȼġ
ڸǴ֮ǰôѲһ֣óʵС
춼ڰǣ
ԭල˵
𹼸⣬úÿôģ
Ƭ֮ǰ׼ʲôĵƣó~
λ֣ź
ڴĿУźվϴ
Һ;źǱȽϤġ
˵ϳźõһ򣬸1ʱֱˡ
ͺ˵⡣
Ҳ˵е2ֱʱźϲġ
˶еĳɹ飬ֻҪź«ưǾͰ׼ˡ
д⣬ͶϵľͶ˺ƫµλá
һУ򣬽ź
ź°ǴΣҲǵ
İͶ˳뷨źӦòѡ
û뵽
ϵźİϲɫ
λãһĴ˵ЩŤ
˵ûбˡ
еХ
źбŻӳȥģͦŰĴƣźõĵӦ֡
ƹ
ʵʵĴڰϣֱӰǿ˳ȥ
2:0



030 ģ
򳡵Ŀ̨ϣеˣһĿɿڴı顣
ź
һʼȫݴ䶯ˣٶվ˷˼ϡ
Ǽߺž
ԤУڲԶĽǽ֤һλߵĵ
һ꼶~
һ꼶ˣӵı֣벻䶯ѡ
ල
дߵ۾ˡ
˻ֻǸпźǿд߲һ
˸п֮⣬ǻϧһա
ûв͸ǽ
ܸߵ񾡿ܵĵ͵ôڽǵģںŸаȦѾǹܡ
һģһĴֻǼѧѻ˽ѧ
ڳ޸ߵֶθ߳ͬʱҲڰдߵİ
ǰɲһˣ˵˼άĺܡǰֻҪкŶĳѡַ룬һǲȾָġ
ѡֱĬһԺҲٿĶ顣
ǰѡֺӶ˫ѡ
УĲãѼӷߵ飬ɲһˡ
Լ˶ˣ˵źѧ
лдǲġ
ӶˣЩ꣬ĸʤ
Ҳ˽̸һ̸д߻дߡ
дߵʹûµ¡
ټԭͲźΪһѡֶд˵пޡ
źôۣͲֵá
ڣĿ˸Ըı䡣
һ꼶ͳΪҵεõĻ6ŵĵš
һ˵жźء
źأҲûйƬԺаӵڴ
1ظеʱ򣬾°򣬴ƵĽ֡
ǳ˼һȫݴ
˵ڵڶı֣΢еƽ
˼Ҳִ㡣
3ͻȻɱĺʼ󣬵һϵս
һ֧ȫݴ򣬴򿪾档
ı֣ǴӸսϣǴӶӵĹϡ
ѾĴ
ô̵۱׼źʱ¶ҪĴָ
ԼӾȻŲ
дߵӶˡ
Ҫգboyž֣֮ǰ֪
ԭලǺܿĿ
žкǿ츳ĸ¡ټ϶ֶžһ֪£žճӳɫеġ˵δܲܳɳĸ߶ȣڻ˵׼ҸҶԣȵ＾ʱıһôҫۡ
ԭලķǳе
˽ˣҲİ鱨жҪ
źͻȻɱĺֲֻҲ֮С
Ȼ޷ڸǣźֳɫʵ
̨ڰ˼Ժ󣬱޴
ȫݴ򣡣
ҵţǼһһ꼶ɣ
лǴȱôߣǣźһȫݴ򣡡
ҪǵͶ֣Ҳ˲űҪ죡
Ƕھ̾źı֡
Ҳѹǻˣ˫ͶֽŵıУ·һɷǳռơ
ǷǿߵһҲߡ
·ĻƵһ׷Ǻѵġ
90%ǣȷֲԽԽ
źصϢʱҲõСӭӢ۵Ĵ
Сӣ
źĲӣΧСơ
֧ȫݴˣҪ׷
ҿ㣡
ɵƯ
ԴסźоԼӶ硣
ʱһ仰˵ֻ۾ƴʾ⡣
ǿ佱ʱܲܰҲɿ
ҪȻ˵ģ
ƬԣҲѵõ˵˾û
ɵĲ
Сôۣźдߵ
ǣ
ලˣҲͰźɿˡ
ɿź˼ԺæӦ
ȻˣҲҪ⡣еĻ棬ûϨⳡոտʼ
Ϊźȫݴ򣬳ϵľƣ˸Ա仯
ӦģаӵսԣҲҪ
ԭ;齫Ͽ壬Ȼ·
ǱȷѾˣûбҪ֮ǰôء
ȫԳһĽʵ
໣
СӦһϳ
ܿϧ󴿺һҲı֣źô档
ܿͳˡ
Ҳ˸ѡ
ɽУûбҪףʤڻúܡ



031 ɽУı
ɽУڱȷԺ󣬲ûб
෴ǳ׷ſˡ
һʼаӴʱɽУѡֻܽǱȷ󣬵еƹˤΪ
ǽرǶǳ󵨡
վаӵϣֻ׻ʤ
ôʱǾԲܸɽУĽߵġ
ɽ˵ʱֻǰѾƸңȻȡ
ֻ£ǲôһ˿ᣬת
أֻҪܹסڵƣϾʤȯա
£ȫûбҪɽУ衣
Уûѡ׵
˵ûа취ȥѡǸ׵
д߻ǵʵҵȻһа취ֻҪʤС
ˣǲôģǶǸˡ
ûа취ڶԲݸӵʱʹô˵ս
Ǳǲˣֻս
Ǻܿͷ֣Ľӿˡ
3ϰ룬񣬲ʹɽĵ8˹
״̬һĺá
ɽУҲʾ
ǲʵҺ;˴ͬаӵĴ¡
һʱ䣬˫൱
ĽȥϾǶ˫ͶֵĿ顣
˭ܼȥ
Ϣ
ƬԼල˿̨ϵдߣ˵
ʮͶ󣬱󴿣Ұ֡
Ͷ֣˵
Сӵ󴿣1һԸ⡣
ͬǸոռһҵõŵˡ
һҲѾаֵλá
˹ո˵ʱв˿꼶Ͷ꼶Ĺڡ
ΪôҲֵһ꼶ˡ
ڣѾûˡ
һ¿ң
һźѾ֧ȫݴ֧һα͡
Լִ㡣
ڴϵı֣İǡ

Ϊֹڴϻرϱֶô
ȻҲаͱֳɫʱ
Ǹλ˱ˡ
ȥôºλá
һ㣬ƬԼලİϣҲܿһЩߡ
Ϊ˱ʵƬԼලͶλϻ
󴿣Ǹ߿
ͺ˵ˡ
˵ˣƬԼලΪ󴿣аһ
ƬԼල⣬дҲᵽˡ
ʵʱƬԣѾʮƶⳡӮˡ
ƬԶѾٿⳡ飬ĿѾһϡ
дߣ
ǲаĴС
дߵˣҲûΪʼʵϯ
սǵջܴ
״̬źĴ
д߼ľϲ
ڸаӱ֮ǰܷЩд˵ˡ
Ȼڲ֪ԭලûдߵ
£ǵȻϣܹõ鱨
ҲϣɽУܹٸЩ
бȵøЩ
ãа﷭
ǣ̫ˣ
ܿϧɽУע޷дߵԸ
е4ֵʱɽУһС߳
Ͷ֣ոϳĵûȫӦࡣ
˳ݡ
˳֣һˡ
֮󵤲ҵİ֮£˹
˳ؽɽУĵڶ͵
ˣ֣ˡûǰһݰ
ֵİҡ
ɽУȫӵ
ʱԼ120%רע
򣬵3ڵȵֱ
ҺȻ֡
ƹ
еİɫСԽźͷɵҰ
ոս󴿵ûüһʱס
ֻĿŰ򴩹ȥ
ȥˣ
ɽУѡ־ͺһ˷ܵòˡ
λϵĶֱصݣɽУµ1֡
ϵıȷֱ2:1
ɽУı֣˵㡣
аӵ֧ߣΪǵǿ
жף10Ժ󣬲żʼ
һжźõķչ
ɽУѡǣҲĹˡ
ⳡǲ
ķΧУܳгɽУı
±ȷ2:1µΪֹǸеıǲ¡
֮⣬ɽУûκһѡΪⳡʤ
ʵң֪˫Ĳж
֮ԲֻΪԼԸ
ΪⳡԵжϡ


032 ս
ɽУǱġ
ֵĺܲҲˡ
ܴһɽУûָĵط
ģѾû˻ʤϣ
ֳˣɽУԼѡ֣ﶼһ
ⳡʲô漣ȻĻǸûʲôᡣ
ľ°룬ֳľƣӡ֤˴ҵ뷨
ɽУͶȻ˾ţ֮űɽ
֮צˡ
ҪƸۣͱԾ
ɽУΨһܴƽֵİ취
һ£ܹ˳˳ĽаӵͷŴ߶
Ǳľʲô
ɽУʿƱػаӵʿᱻĺܲҡ
˳ɽУĻᣬ˵ͳˡ
ôһ룬úܡ
ûзң֪ôΣգȻȻش˰š
Ծ
Ͷϵľͱﲻסˡ
ӱǿԾġ
˵ʵվĽǶҲôսʤ
ϾΪֹ˱Ͷͱźȫݴ֮⡣
аӵߣˡ
ǰǱΡ
°ʱ˵֪ɽУû±ʤ
Ͷֵı֣ǻǺ͵ġ
аӵ֧ߣ
ֻǺ˳ġ
ϾҲͨˣ֮ǰûܹĴ
ֻ£ôһЩƮƮȻ
ΪԼʵܲȫԸаӵѡ֣úõսһ
⣬ָǺɡ
ȫͶָָϣȻݺݵĹ˳ȥ
һ״̬ãλңҲκεë
Ȼ˵ǽⳡѾаѹƵģûʲôᡣ
״̬ԼչֳͶȴǵΪֹõġ
õҶЩš
վͶϵǸһԼĴ
ôֵܱôãͶôõ
Һܾϲ
һУ̰еƮͶʵ
䣡
·һ㣬ð˳Ȼһǰƣݺݵڷİϡ
ƹ
ɫС򱻴УȻԶԶķ˳ȥ
򴩹׵ľ룬˿̨
⣡
ɳȥİƫ˺ʮ֡
һ㣬ֻôһ㣬ͳȫݴ
̨ϣһƬϧ̾
һʵ̫ϧˣ
Һ;ͷϵ亹ˡ
֮ǰоǳոͶλãǶóġ
Ҳ㱻ɳȥ
ǶӲȥᷢʲô
ˣѡͶ
ڱ͵ĹУҲοԼ
ǿȫսҪⲢζţǾˣ
ֻǴӵ
Ȼ̨ϵԭලǵıʡ
ɽУBoyǣǱBoyסˣΪѡ׵ķʽȴ֪һѡҲζһ˿ΪʤĻᶼûˣ
֮ضľ棡
һսζȥġ
ɽУѡ֣ΪھеĹϵûпôԶ
ǲԼĽѾעڷš
һ˳֣һˡ
£ǡ
һֶԾ˳ؽ˽ǡȻû˫ɱԽҲǱȽ˽ġ
ҽҲѾܾˣѼϣʤ
Һ;˴ԾҲ
ֻҪ˽ǣôʣµ飬Ӧûðöࡣ
ܿϧֻһԸ뷨
ƹ
˲䣬ͱĻӰ˳ȥ
ɵĲߣɵҲԶ
ٶȿ죬ױȵĿ졣
ɽУҰ֣κεķӦֻĿŰԼǰɹȥ
ȥˡ
Цһǰ
գԽݣͣϡ
Ҳͣһݣûмǰ
һ˳֣һˡ
ʱ򣬿̨ͻȻһ޴
ź
ۣ˧ġ
ôԶܿó
û־Ǹ
ȷʵͦ˧ġ
ֵź
ɽУͶҲֱֹ
֮ǰźĽ֣Ѿ֤Ѽǵ鱨ȫá
Ҳ˵ź˵൱һȫδ֪Ĵڡ
δ֪ʹŲȷͬʱҲΣա
һϼƣźԾĻΣϵ̫ߡ
硭
򣡣
򣡡
򣡣
򣡣
ݣ



033 ǣ˶
ѡսźݡ
аϢ̫ﲿʮָп
Ѿأͱ͵ĴԣžҲѾΪĴڡ
˵źӵʱ򣬾в˱ı־޵
̫ﲿҲ֮һ
ӵļ£ۼ֤źĳɳ
ʱ֣ƬԼලźûκһԡ
ҶȻΪźõĴӦõġ
ı֣ԶԵƬԼලء
ǸʱԤԣһļźı־ܹö𾪡
ڿǵԤһûС
źı֣ûҵڴ
ѣı־Ϊ֮𶯡
ô㣡
ɽУˣͦ侲ġ
źĴʵĿáټɽУѡֶźһ֪ѡΪ档
һˣݵĻرһøźԾɽѡû⡣˵൱
ЩսģѧУѡ֡
ɽУı֣˺ܸߵۡ
ǻһΪҵѡ񣬺侲ܹϡ
ʵҲӵģ֤һܿµʵ
Ǿһ꼶źڲ֪Ѿõ˶ǿԱϿɡ
ձΪźʵǿ
ǱƵӲӲǲġ

һСʼǱļߣЩȫԼıʼǱϡ
źܹõôѡֵϿɣʵûʡ
ټѧݣԼԵ־ֵ
㲻ãΪҲ˵
߰ϳĴǶ󴿵ĵ
ڵĴʵȻ˽Ĳ࣬ǿԲ鵽ս
Ͷսһ㣬һ㶼㲻ϡ
һ˳֣ݡ
ϵıȷ2:1Ȼ˵ɽУѾûʲôˡ
˭ܹ˵
վаӵϣԽⳡԽ
дߵˣڿ̨Ͽء
ǵļලһЩʵǿѡ֣ڵ˼ѾƮ³ˡ
ŵľƣŵĽ~
ѹ֮£ѡֵʵϼۿۡ
ټϵĴʵͲǿ
Ľ֪
ƹ
ǿİ򣬸߸ߵķ
ɽУĶ֣ǲѴ֮ͰһӵԼ
ž
֣
һ£аӵƱ˴롣
Ҳ˳֣ݡ
ǽĴߣܰȥаӿӪĹ̬ƣǺ׾ͻ߽⡣
ɽͦǿģ
нⳡҪǰ²ôס
̨ϵĹ۷׷ס
ǲԼͬģɽаӵı֣
ҡ
ⳡı֣ѾǶһֵˮ׼ˡ
ʱʲôȵʱһúźǿͷ۵ġ
ڣǲҲа˲С鷳
֣ݡ
һľ棬ڽر˫˵ҲһǳϾĿ顣
ܹģı䳡ϵơ
ڰ˰֣һҲ
ʱվ˴
һĻԣ̲סɽġ
ֱҪ~
֮ʵǿĵһ꼶˲֡
ǣ
ڲλϣɵúܲ
չ˼Ϊרҵˮ׼
Ͳ˵Ҫܶ꼶ѡ֡
ĴʵͲôˡ
ΪֹҲ¹ΰ
ͬΪ˵źȫͬն
ͶҲĬĬһ
ҲҪ⣬Խǵֹؼʱ̣ԽҪСġ
Ƿ~
ȻԼûָо
ϾΪֹаÿһѡֽ֣ȫԸ
룬ԼôΪġ
ҿɴûд
ңֱӳͶ
֮ǰÿһγֶ죡
ϵңͺ޺һ
ԷİϴżãȻ
ˣ
ⷬݣɹƭҡ
˾ˣÿһź
֣ûʲôˡ
͸ÿ2:1£ٸ
һ֣͸̫ݡ
ûж֣ƶҲܲ
ҿЩʱǰͻȻһ
ɵûʲôӦңȻӰˣ
ƹ
׼ĻڰɫСϣȻСԶԶĴ˳ȥ
һֵгɳ
Ҳź
½ܻرݣ֡
ܱȷֱ5:1
ȶ4֣



034 عⷵ
̫˧ˣ۾
һҲġ
ʱ򣬽ҵֱ۷塣
̨ЩаӱĹڣʱ򣬺֮ʡ
ǰԼܹ뵽ģĻȫ͸ҡ
Ļûа취ȵ
ɽУĶϢ
֮ǰǾԤУⳡǺӮ
һĻ٣ǻǸе
ָоȫɾˣڵϣҲԸ
˵ˣаӵС飬Ҳܵ˾޴ĳ
һ꼶ѧ˵
ڵһ꼶ôţ𣿡
Ҳ˵֮ǰȫݴźڴµսаӵС飬û˲
Ҳû
ڶıݣĪġ
ʱ
˵Ĵ㣬ˢµ֣
ɼŲǰ3Ҳ˶١
̨ϣֻžա
Ƕҵıݣ˷ǳߵۡ
һΪδɵĺ䶯Բź֮£Ҫ
һ꼶ˣõȫ
һĻĴ̼ˣаЩ꼶ѧǡ
˵֣ǳеĸܡ
ѧǵģͺһŻȼǿɽУĿ⣬ˡ
˵5֡
ѾȫӦϵı࣬һҲϣ˳
˵5ֵ°룬аӵĽӶӳпʼ
лĶͶ
ͶľڱʱԺʵˡҲɽУвٵѡ֣뷨
ʱվǡ
ǶǶ꼶껹лᣬûҪͷɥġܹļʶȫŵʵ˵Ǻ¡Ҳǿȥ׷ʤúܸǿֵ߽Ŀаɡ
ò˵ⷬǺɿԵġ
ɽУѡ֣һƵѪڡ

Ѿеİȫȫظаӵѡֱ
ЩӰ˵ֶΣȫԸԾ
ಣ
Ͷĵ1еϣ¶㵵ı顣
𿴱ľаӸʩӵѹȴˡ
ͶѾ70˵״̬Ҳƣ
֮ǰĸоٺ½ġ
ڿȫô¡
ٷǵû½
ע⵽ˣаӵϢв˶ע⵽һ㡣
һЩԡ
׷ſ𣿡
Ҳǵ1ˣ֮ǰ͡
۷׷ס
ǹӲд
һʹĻ˼¡
ⳡƵġ
˵˳ˣɶݣ
Ϊаӵĵİʼֻһ
Ǿȫݴ
˼ҲԾĻᣬҲӲ
ܰնԷĽȴ򣬷Լص㣬ⳡ
ɽУѡ˵ϣǿֵ߽ĸо
Ҫ
а˵ʣµıѾûʲôֵˡ
޷ǱʱϵóһǶһ㡣
̨Ⱥдߵѡ֣ôôۡ
Ϊ˲Էĺ鱨лϣܹⳡġ
нΡ
ΪаӵĶӳҲһ֧
֧򣬻ϵˡ
Щ꼶ѡֻ֣ܿźңҫ
ҿĶӳ
ٴηɹʱкȻӰ
λϵңЩš
ûб׷ƣôôܣ
ˣҲǽɣ
ƹ
ڰɫСϣСݺݵ˳ȥ
ҵԤƣһӦڽ⡣
ǲûС
ɫСǿصڣűߴŶʮֵĵططɵ򳡵Ĵ󷽡
нٰеһ˦ֱۣ߬ȭͷ˶ݡ
ݳ򡭡
аӵϢ޴ļ
Щ꼶ѡ֣üˣǵɤӶ쳶ˡ
Ҳʾ
׼ڽֱĻᣬֱӻӰ֡
ƹ
һĻߣλֵ
Ư
Ǻǿ򣡡
ƴˣ̫˧ˡ
ݵУᣬһܹݣصݡ
ȫ
꼶ϣһĵ6֡
ܱȷֱ6:1



035 ټ

׼ˣɣھֵˡ
򳡣аӵЩ֧ǣظ衣
Ǽ±ʤ
ʵϣҲȷʵˡ
кһ֣аӵĹݶ̻ˡ
ϳĴߣɽ￪ʼһֱҡ
֮ǰرݵġ
ɽУѾ˾·ǲòԾ
һֶԾԺ󣬳ϵıȷֺܴܿҾ޴ľϲ
һѣȷ⡣
Ľȥǲ˵ⳡп5ǰ
Ļ
аӿǴ⼸궫һС¼
5ǰЧ
֮ǰǺдôǿƣҲû
Ȼ
ʵһĹϵҪ
ǿĵطֱǿӵĸʣʵ̫ˡ
ɽͬѧվϴ
λͬѧҲǺػӰ֡
ԻӰġ
ƹ
ɫС򱻴УҰֱˡ
ʵ˵
ɽ״̬ʵ㲻Ϻá
ΪаӺĵĵ3ȻУô
ʵȴǻʵġ
ϳû°ȫ״̬⡣
û취ڵ˵ͷ
ã״̬ô
°һܹ¡
ؼʱ̣ɽУҰ֣ʧ
ûץס򣬷˳ȥ
ɽ˳һݣҲǰݡ
̫˰ɣ
ôҲǵоͰλø˰ɡ
аӵЩ֧ߣö඼ҵУѡ
ԼĺѧǺ顣
ұ죡
ɽ챻ըˡ
ûа취˭ⳡֵĲء
ĵط
˵žĵط
ֵĺû߲ãᱻŴչ˵ǰ
ҲѡԸѡŵԭ
˵ģعȾͲһݸѧУܹġ
˵ŵĻӱʵǿҲ״ɼ
Ȼκ鶼кл
ֵ˶
֮ǰν֣ɽУͶסˣûҽ֡
ںˣǵľѾ䵽˹ȵףٻˡ
˵ʵʱɽУ35֣78ֵġ
ûʲô
ƹˤҲûֹ
ظһΡ

䣡
·أȫԼӿ˹
վͶϵľ˲û̱
ԾÿֲԶС
ƹ
ɫС򱻴Уͺһ⣬ɳ򳡡
ҰĿ̨ϣɳ򳡡
е
ڴϣЦ
ƣ㷢ˡ
˵ǲ⣬ܲš
֮Լˬˡ
ȫݴ򣡣ܱȷ9:1
ԭһֻǲ²⣬ǸĿ꣬ѾԽԽˡ
аӣעҪдһµʷ
̨ϡ
дߵѡ֣һվ׼뿪
ǿɲϣаӵѡּôȥ
Ȼˣԭලȴ
ⳡľϲʤ
ǲúоһǲ
˵ʲôҲġ
°򣬽аӵˢµ
˳֣ˡ
֮ϳģǱڴź
ڱһʼı֣ӡ̡
ΣȴûʲôӾͱˡ
ϢƬ΢΢ü
ϳʼһֱⳡźһ⡣
ֻҪԼһռݾԵȡ
źĶ־ͺ˵һƢûˡ
һҲǣһʼ°ִ㡣
ռѹƵʱվϴһ֧ûС
ҪҸʱ䣬úøһˡ

źûʲô־ͱˡ
ɽУˣûбı䡣
С滻ϳ
˳°
˳֣һˡ
ʱվ˳ɽУһ
ƹ
ɫС򱻴򳡵󷽡
ǣС˳ܻرݡ
ܱȷֱ11:1
Ĺ5ֱ10ֻ7ֱ7֡
ǰЧ
һҲִ򣬾ͳټ
аӣǿͻƵ4֡
һ֣Ϊӵֿս
ڶ֣أǰ
֣Ч
֣ɽ
11:1
ٶЧ
ⳡµķȲдߡ
ǵȽǿƣȻ󲨡



036 δƵϢ
˳ͻƵ֣ǿ
ںܶӿȻ飬ֵþȡ
ǣȫ5Ч
е壬ЩǱѰˡ
д֮ǰıУ25֣չǿĹʵ
ǳߣȫһεġ
ۺп²ʵΪǿĶ顣
ԶΪټϽҲźУɽ
ֱλüĴߡ
λĴʵ𺳡
λߣҲ󴿣ң߿ʵѡ֡
ľƣȺ۲𣬽ϡ
泳÷зʮýļߣǻѧУĴſڣɷá
һ⣬ƬԼල֮⡣
ƬԼලĻ˵ȫȫģ׼дߵ1/4ѡûʱ䣬Ҳûоܲɷá
ĻشЩ޿ײļ߷
Ȼܡ
ǰɹܡ
ͨһЩϵȥϵа˵ġ
̫ﲿߵ񸱲һεĵ绰챻ˡ
Ҳû취
а˵ģֻƬԡ
Ҫͷһ취ûС
ӵ쵼ѡ֣ӵ˲ٵĵ绰
˵ˣźͽӵСҰǵĵ绰ʱܲܳսһ²ɷã
źԲɷãûʲôȤСҰǶж뱨
Ƕ˵ܲɷãǲԡ
ǣƬԼල֮ǰѾѡ˽½κýĲɷá
ƬԼලԼ쵼ԼҲ
źΪѡ
СҰƽ⣬һź˵֪пԡ
еĻǿ
ˡ
źЩΡ
ûϵֻҪǼලҧˣû˽ܲɷáߣҲûˡ
ѣ
˵˾Ƕ٣·ֵĲƽ
м߶òϢСҰǵˣҲƽˡ
˵źֻˡֵĲҲһܳԵÿ
ִ˵ϻҲ֮С
ǸߣҲǴ㣬û棬ȴ˵
ŲҪһء
죬ͷƽϢ
ӵѵܹĵؽš
ලͽĽǣڽܹĵодı֡
оˣӻҪᣬս
Եϰ

죬һ¡
ߵȥҰسԺֵĸƭѻĺһ
С˽²²⣬γӦǵضڽˡ
Һջ
ѧ˵ϴ¶ֱ飬ǰźƵʱ
²ˣСըˡ
Ѳɸߵջôһź
Էʱһ꼶һߴߴ¡
꼶ѧۣͦŴֱվ
ʱϻץʱĥԼ򼼡èʵʲôʱӳս
Сһ˵ĵͷ
ԼҲ֪ԼҪŬ
ѵʵ̫ˣƾһǻѪܹ
Ҳֻڿ֡
ѡּ룬ЩǸûлˡ
꼶ѧǣ̬ȶܼ꣬˵ҲͲô
˵ʵҲԹǡ
ӵڵıǳ˳֮սȴû˾ͼᡣ
һ㣬͸¶ЩϢܿһߡ
ȻаӣʵΪǿĶ顣
ȴûһ˵ʵǿġ
û˵ϣ԰
źĬĬ׷оӶԲ
ʰ꣬׼뿪ʱ򣬸ߵͻȻʳ
С񣡡
źк
˵˶ٱˣʦʹþﰡ
ߵû˵
źȴΪ⣺ʲô£
֮ǰڳҰأһ񡣡
̸ԼǸѡ֣ߵ۾ڷŹ⡣
ҴϣƵӰӡ
֪ΪʲôźЩ
һ˼ǲǾ˵Ǽһﻹûеɣ᲻̫ðˣ
ʱ򣬲Ҳûô𣿲ҵ۹⣿
ôܣ
ߵѶźҲ˵ʲôֱʵ
Ҫʲô
ߵϲźĴҪ˵ź֪ô
ǴһѧУιۡʱһᰲһֻҪʶһʲôǸˮƽİͺˡʵʺϣǸʱѾˡ
û⣡λѧˣһúд衣



037 ɣ
ϡ
һѡѵԺȫۼרõĻҡ
龭ķ׼ѾдߴŵԼӦԵսȫˡ
쿪ʼҪԵϰ
ϰ֮ǰᣬôиס
ͬʱҲΪһ£ҵʿ
ȫĺšǷֱǵʵҵдߺС
ô˵ٷְ٣90%ǣ֧ׯȥμӼ԰
Ҳֵ
ǲǿƣѧУڼ԰սҲǷǳ뺷ġ
ȻҲûа취Ϊȫİš
׻˵úãһɽݶ
˵ĵؽϣֻϻ
ǻΨһļ԰
֧ӵĹϵжô΢
Ǳ˴˼ɵֻƲϡ
֧ӵĹϵҲȾǵѡϡ
ǵѡֱ˴֮䣬໥壬໥ȽϣҲ໥Ʋ𡭡
֪һдߣƬԼලʲôԱѡһѾʼĦȭơ
ڽǿʼѵ֮ǰʵвѡ־Ѿ֪ԼӦóķѵˡ
ʲôеĵˣʲôԩҶͷ
˵аӵѡ˽дߣ˽Լ
ԷЩԱԼʱɳݣŻʲôսͣ
ЩƬԼලռܶ꼶ѡԼһ
Ҫ˵˭˽⣬ǿҲһ꼶ˣźˡ
֮⡣
һˣдߵѡ֣սලȵȡ
ſ̹ĵĸ顣
Ȼǰ飬Ҳ飬ǳޡ
ֻҪ뵽ڴдߴǳаӵѡ֣Щ꼶ѧ
޲ܴд˺
ƬԼලڽдߵݡҲһЩ̸ĶҪ˵ʲôġ
Ǵžдߣոһ꼶ѡˡ
ҵɷٰ͹
˶Ҷһ꼶ͱεһΪһ֡
һְ
λãһ㶼ǿı䡣
ûʵѡ֣ǲλõġдֱλϣǲ˼顣
3֧֧ȫݴʸߴ50%һ㶼ˡɷٰرĻҲʵ
ʱΪ˵ĸߵе
ȻҲţһһ꼶ˣܹµս
뵽Լź
ߵ񲻽пɷٰѡ֣ǹ
ߵĽܣ꼶ѧͷתź
ͬʱд߰򲿵ս
ҲͬһĻ
Ǹ࣬ѡ˽дߣд߶УҲ֪֪ס
ۿı¼óʱȽϡ
׾ͻᷢе
Ҫ𣬾һ꼶ˡ
һҲź
ض˿˹λã˴ѵаӣʵû½
ټֵķ࣬ʵȫ԰ҵһ˹
һˣһϡ
аӵʵҲǲ
ڣеʵǿĲ٣ڽ档
ýаӵĹNO1
ۣϹһдߣȻǲϿɵġ
ҲòϣеĹȷʵɳ˺ܶࡣ
ؼź
֧ȫݴαͣкü֧򡭡
ʸߴ塣
Ҳɡ
ô뺷ĳɼ벻дߵע⣬ܡ
дʱ򣬺ܿͰѻ⼯еźϡ
˵֮ǰźôһϸ𣬵ͨѡֲ
Ƕźϴһ֪״̬
˵Ŀ⣬һ꼶ϡ
͹
ﲻ̫ԴǣͷƤվͱһ仰
ɣǿģ
仰дѡ֣ûѰ۸
ⲻǷϻ
Ҳ֪źǿȻҾʲô´
ǹվ˳ҽ͡
ɣǲһһ꼶ɷˡǸʱͶ֣ǲͶҲҰͶ֣رλҲˡǻ治ھʲô
дߵѡ֣￩һ¡
˼źԺʵ̥ǵı仯
Ļǿ²ò¹źʵˡ
дߵѡ֣𾪵ʱ
һ˵һ
ѧǲ̫ģɣҲ㡣
аרõĻҡ
źͬ˵ƵĻ
Ǹɣҿôǿ



038 ȫǾ
ɷٰȥĳɼͦţģ
̸ɷﲻˣ֪һЩ
ɷٰǶٰšְҵѡ֣һ㶼ȸк١
ɷȥ껹ٰȫ˾
ֻϧһ֣֮ȫǾ
ɼҲѾɷЩ꣬Щóɼ
յȫǾǻᣬɷٰһ⡣ǵѡ֣ҲΪƽߡ
ɷٰĴǵʱ꼶źСҰ
Լ꼶Ķͽ衣
Ҫ֪Ǵȫǻᣬɲûи֡
ԶĲ˵
ңɹ׺ӣ˹ǷֱڵĶ飬ǸǺݽɫ
ǳɹͰ׺ڵӡ
˼Ҳȫٰš
ۺʵɷٰһ㶼
ڶӱģɷٰ
˶Ĺھ˳ͦȫ
ȫնߵ
ʱ̣ǵͶֳʧ˵ɷٰһ·Ƕˡ
Ժɷٰƽߵͷֶߡ
棬ߴˡ
ǵźİԼ
˲˵ɷٰ2/3ıȷ֣Ѳ˹ϵ
ÿһ˵ս뺷ˡ
Ϊ
ûС
ƽߵĴ˵һֱУûн
ĳ̶ֳ˵Ӧýиոտʼ
ҵɷٰߴȫ˺š
ⱾΪ棬ڹʱµսûţǲء
ţ
һ˵Ϊ˼ţһ꼶죬Ǻѵõġ
󲿷ֶһһڶΪȵ꼶ʱ򣬳Ϊӵĺġ
Ѿһѡֵĳɳ·ˡ
Ȼɷٰǣôôƽĳɳ
ȫһʱ򣬼һźڸӵһΪ
ҲͰˡ
ʼԺ˶ûһȱϯڱУ㶼˳Խ꼶ѧĿֲս
񣬸ѾΪӵĺĳԱ
ɷٰѡ֣дŵĶԱ
֪ǵľԺһ̾Ϊֹ
Щѧܣڣ
ȫǾһ꼶ĺ
ЩɾͣЩкѡ֣Ҳû˾
Ҳ֧ѧǣص̬
ǺѰźͨһ꼶
оϵıԺǵļɵǲϼǿ
Ҳǻԭ֧ӵѡֲǱ˴˶ԶԷۡ
ϾǶȫǾɷٰĺѡ֡
ҲûˣǱ˴ˣϤԷˡ
аרõĻ
ź٩٩̸
ǼһǸɣһҪԾĻȫΪ塣
۵
ñ߽ӰҲñ仯ʹֻҪܹס̬ͶĹвʲôʧ󣬽ǼһСһ
ô׽
аӵѡ֣Щš
֮ǰдֲֵ߽֧ɵӡ
ǿ϶뾡˰취
յĽҲûס
ô⡣ﱾҲвóλá
ôһ˵ѡȫ˾
Ҫġ
źӣֱӿ˵
óλãǵͽǶȵı߽λܲͲ򣬲Ǳ׷ƣԲ֡
˵ǼһﷴѶԸЩҲֻǶһͶֶԣѧ˵׶Ըġǿȫѹ
źذԼնѸ˳ȥ
ͬǰĶǣҲû
дߵս
ָͬź㡣
ɣһ꼶ʼɷٰ1սҲǺܳɫġ֮꣬Ȼһֱӵĺı֣ȴûʵı䡣
֪ʲôԭɣܹԤ԰һжر׼ϲôʧ󡣡
˵ʱдѡǵɫеѿ
̫ţ˰ɣ
ܹԤ԰㣿
ģɣȷʵ͡
Ҳͽ˶ѣֻԤ㣬ȴԤʲô򣿡
ԸɣȫԱ仯ΪͶȻҲܱ֤һǣԻ󽵵İɹʡȥǽȫԺ󣬾кü֧ôģЧֱܲɣİ½һɶ࡭

壬1/4ʼǰһ졣
źؼң˳ȥɷٰ
û뵽


039 Ǯֵ
аӵѵǳ࣬źǾܵĳʱؼҡ
ŮˣŮʿѾӵ裬ͣʮꡣ
õҲࡣ
ڼźе㲻ġ
ǵԼԺ˴ѧλףпܺü궼һ档
ķΧڣźԸ⾡ܵģλˡ
ʡԺԼü겻ؼңź
˰Сʱĵ糵źԼڵС
ʱ仹磬󲿷尢̶ϰ࣬Сĺܡ
һֱȵſڣźԼҼ˵
ѽ⺢ӣҾͿгϢ㿴ⶼ־ˡ
յ˲У㿴ۺյģ׳ʲôˣӪƵġ
ҿ˵ˣܵ־ĺӣδһرгϢ
ӿ㰾ͷˣ
ٿǼСӣѽɶҲ˵ˣ
ＸŮ˵Ӿͺһ㡣
̵ܸˡ
Ȼƣθ˺üȡ
㣬˵ôáǳСҲãõСҰء
ͱǫˣҪۺûǷ֣˼ôƨƨߵ뺮ȥٰѧϰ
˵ûǮǲǣ˵Ǹٰһͺü򣡣½ҡ
ûôţС˵Ҳ1ҡһʮԪ񡭡
ΧһƬĽ̾
źԼҲо档
֮ǰɷٰȫǾʱкüҵ̨ת
źԭΪԼȦΧ϶һ
أʲôûС
ߵЩ尢̣򹤵ĵͲͶߡ
ƽʱԵĵı٣֪źȫҲΪж˲
˽ۣ˵źҵ
ҲŮʿȽϿΪһҵమãҲûʲôá
͵ˣûֹ
û뵽Ĳ
źΪ򣬻˼Ľѧ
⻹꣬ͬΪ־
ѧУϣھ߶˱仯
裬һˣ
źԺΧİ̶ͷǿ佱
˵ʵźܲϲָо
ΪСð׾ΧĳϲѣǰֱͷźԴʹ
ÿοЦݣֲľֻܾ֮֮
һֱڣѾ18ĴˣΧЩҲûиıϰߡ
ִ˲ƣ䱾
źŬάŹԺӵ
һߣЦرġ
һֱЩ뿪źûȥϴ衣
ͷѾˣܵҪ
ӵʱ˭֪źƢá
ƽʱάָòһ̻ڳһǧ֮ı顣
رˡ
ɷٰʱвͬѡ֣źƺɣ
ɣ¼ϼѧܶѧơ
ѧУô
ã󾯸һΣЩ˵ͷˣҪȻ淢ˡɱҲӣ²̨
֪ˣ
Ӧ
ô˵оһ㶼û¡
ź
ǰԼԵˣһ֪Լ
ôа־֮ǰϵӵʱǲҲûô𣿡
źʵ
ԼûʲôгҲ˵ˣϸ˵κ˶Լûʲôг
ҵమûνŵְҵ׷
90%ļҳᷴԡ
һ㣬ǵ磬Ҳûиı䡣
Щ̵ĺӣҲĳѧУţûŻ¡
ǸעѧϰɼעؿõѧУ
˵˵Ҳûʲô˲ġ
˵־ˡ
ǮֵģûУѣýѧ飬ǲ֪Ķ˵ˡһڵĲˣ֪ԼĺҲμӸ˶ˡĲ˵ƹǻͦаյġ
ƹĺʺϻˣһ㲻Ц
ҪκѵҪκѧϰֻҪƹ̨죬졣
Ͼܴģ
ټϣ˵־˺üǧǮԡ
źԭΪЩͨʲô;֪˴壬Լѡδǰ;
û뵽ô£һжǮԭ
йɫĳʽ
Ǹ־𣿡
ǵļ˵ѧУҵǿԸļգżһ·ʲôģһεΰɣ
˵ÿ¶ǧ룿
Ӧò࡭
Ǯأ
ʲôǮ
װʲôɵｻţԺŸȢϱ



040 һ񣬳ˣ
ھӵỊ̇ԼÿԼ񣬶еһˡ
֮ǰʱҲź
ΪǰŮ飬˳̵ô
Դź־ɷԺҲû͹ˡ
һԷڷϿԿ˰졣
ź֪۶ӣֻĸ˵û
С극Ժ󣬱һӲ֪ʲôȥˡ
Сȥãôˣ
ţĶۡ
֪װǻƣźҲֻӲͷƤ߽õĹ뷿
˵ɣʲô
װĸ硭
죡˵¡
ʵʵıһӴ򿪣ʮ߰˱־
ǰһڵݡ
źڴʱƬ
ֳʱΪĹϵֻܿţѿѡ־ĳࣿ
־Ͳһˣһȫյд
ı١
ôǮʮ־ôҲҪǧˣ
ҵģⶼǰͬѧġδĴǣǩ֡
Ůģ
ⶼʲôͷˣŮһ
ûҪô
磬õʲôˡ
Ϊ˽ʲôˣҲŲһôûá
ðɣðɡһ1000飬ļۡ
壡
磬ôѧˣ
ҪȻˡ
ߣٶˡ
ǻˡ
źվ׼뿪
塣
˵ţڳһ۸˵ı顣
źͦԼ⸱εģĪá
Ҳ𲻷ҲΪãһСңôǮʲôţԺ㵱ױ
ҪǰŮ⸱Ҳϲˡ̨
ɵСˣҪǲúñҵԺ׬ǮĻᶼûˡ
öǶ£˳һ顣
ź飬Ҳû
Լʧ룬ʵڲֵһᡣ
˷Żһʱ䣬źȥɷٰ
СҰǴ˺üε绰Լ
źȥһˣúġ
ɷٰ֪һѾˡ
ڰ˹ٰԵȫ
ȥȫǾûɱȥ
СҰǵӣҲ̫ù
ϾֻǼල滹ϰ塣
СҰǣźоԼ뷨ȫǶġ
СҰǵ״̬ܾܲ
Ź꼶ѡۣ׼齨ݡ˳Ҳڰ꼶ЩѡѰ¼ҡ
˱ôģҪƶը˷Ρ
ʲô취ѡֶһ죬ۣʹԱġڸеıֲܶҳǵģѾвٺϵҪѧϰ
ҪϲˣԴ
ϰ£ʲôϵ
뷨ɲãѧˣ㽱Ҳ𣿡
ɼߣҵĽŸߣ
ϤĸоϤζ
ź
˵ˣСôϾ͸д߱˰ɣ
죡ϻȥսţ岻˭ϳﶼ
Ҫľߡ
֧ӶѾƽͬǱѡֻȫԸ
ල
̸Ȼ죬ͻȻŽ
źתͷһͿϤϤӰ
ˣ
ҲɷٰҲڽݷСҰǡ
СҰΪලԣרҵܣֻһ㡣
˵жּලȣĸߵдԭල
˺ôһء
Եȴܺã
ָѡ֣ɲҲܸߡ
Ϊѡ룬ҲĿΪѡġ
Ļġ
ԵȻ
źΪʦѣСҰĹϵҲ
ʱһֹ̣ˡ
켴ֵ֧ӣڶ޴һ
֧ӵ˺ģȻڵһطˡ
˫֮ǰսսѣΪƽߵĴڡ
ɣ
ɣ
͹ȴк
˵ͬһѡ֣źɷٰһʱ䣬ȴöࡣ
ϰþƣźк
źԼҲǸпǧ
˲䣬ĻҪ˵
Ҫſ˵ֲ֪ԼӦôӺ˵
ſԣ˵Ĵžɣ
˼ѾкˣԼܲһ仰˵ԵûòһԵԼų
£źܡ
źԼҲһ̲ˡ
ˣþò



041 ź·
ˣվСҰǵİ칫ſڣԡ
ôҲһĶѣ˵᲻е̫Σ
СҰǴƽ֡
źЦǰæк͹¡
СҰڣҺܿҵɷٰʱĸо
ﲻ̫˵϶ź͹ںѡ
ɣûдʵ̫ϧˣǽݺǿһܹսʤǡ
˵û䣬⻹ǳϡ
ʵ֮ǰź͹ܿ⡣
ˣӣӵĹϵ̫Ѻá
⻰һ̸տ϶Ǣȥ
Щˣһʱ򣬲̸۰̸ʲôأ
ǳѧϰ⣬пʱ䣬ȫĥԼϡ
ǵİãҲǵ׷
ˣҵѷ
˵Ѳɻѧϰ
̸ȻȻͳϡ
һڣԼҲܰա
ôûŵأ
ԭˣⷽ⡣û䣬һɣȻȻð˳
͵ˡ
˵ǣûܹӣֻڷɵ£ʶ˵Լʵ뷨
ġ
Ҳ˵Щ˵ǼᶨΪıʲô
Ӯһд
񣬴ż֡
ֻ֣ǹֹõź
ݣӦҲϿɵġ
һѾƶı
дôаգ
źϣκε
۵ѹͲ飬һ޹ؽҪİԡ
һۣ˭û
ñܻʲô֮ǰǶѣΪҲѡȻ˵ڸΪѵĹϵı䣬԰ɣ
ź˵
͹æСƵĵͷ
Щ˵һӵĶѣΧҲûʲôˡ
ܶȻȻľͰѶѵˡ
ˡ
Щվ֧ӵϣ̫˵ѣΪûϵֲ˽´ͨ鱨򵥵Ľдô֮ǰоϵʱ򣬻רоأǼලۺܸߣΪѾдҪսˡ
СҰƲƲû˵
֮͹Ŀ⣬ʹ˼ͬ顣
Ƭô˵
ʵ
ƬǼ԰ǾͶ֣ѧҵԺֱӳļල
ܴӵĳɼ˵㣬켣ԼǿӲĴӷ
˲ٷ˿
ڲѡֵĿУԳΪż棬Ͱ
㻹֪ʲôʱ˵ѡǼලĶۺܸߣ̸ʱϻϧء
ٺ~
¶ֱЦݡ
Ƭ̧̫ˣд룬ҲҪġǽǿ
һʹɫȻûס
֮ǰҲǵˣǵѧɣѧ˵ôǿ
ÿӰ1000ϣѧĸң˵ÿӰ1000ϣһĻܿ˵еİ顣Щѧˣ
˵һأй¶ʲô˲õĴܡ
ź͸оޱۡ
ɵСӸǰûʲôֱ𣬻ôĿɰ
鰡еĻһһ
ÿϰĻһġ
˵ɷн¡
źͷƤ
ҰɣҾǸͨˣһ1000λӰ첲Ƿ˲ɡ
ҵţдѧʵ϶
ǻ˵꼶Ĺ굺С꼶ĴǰǿѧҲǿ
ﵹûʲô䱸ģʲô˵ʲô
Աʵ˽ܲˡ
ͺǿر
ڼص㣬һ㶼ûС
˵֣ͦô𣿡
ɣģ
źţѹ֤
һΪѣֻܵͷ͡
ô˵ⳡǻӮˣ
ţ
һЩѧеŬô꣬һɹûСǶѧձһһšͷʲô̲
ѧǶһ
ͻȻ
ɫˣҪˡ
£Ϊ˭Ƕһ굺ѧСѧҳǶǶһһսϵı֣ǱȲ϶ѧɣ
ֻǺɵ
ʲô˵֪ġ
֧֧˰죬ȥȥҲһ仰
ѧǵһ
źʱû˵ʲôصѧУͰдߵ20˵Ĵ˳



042 һ
㲻øɣģʮƣռ˶ٱˣ𣿡
˵
ẕ́һ˸һЩѧϰɼܿ
Ҳûĳ̶ȡ
ң˹еİ·Ĺ졣
Ȼûˮ׼
˲ѡ֣ܲסվ˻ľ˵ļϡ
һ壬һʮơ
鿴Ժ󣬲ʲô͵Ķսʲô͵ı
ܹҵ֮ͨ
Ŵսִ̳򳡡
ʵһ
ֻҪо͸ˣЩ
֮ǰɷٰʱźɷٰҪĲı֮һ
ʹơȻΪͬѡУһһΪ
Ҫûʵӿпޣûʲôס
ҲôóϷ
ɣǺˣ
ֵ
ǲǺʲôϵǶ֡
Ҳû͸¶ʲô鱨˵ʵȻǵĲԡල˵Ƕǣǹвġ
ƿԡ
ǣҲ̫ʵˣ
ԭලô˵һȷʵģһ棬δΪ˸ԼѡǴ
ƣȻȫˣ
ҲкôԼһʤڱӦܷӵøãѵʱҲ١
͵Ķˣû׼ʵ䷴
գֻѡ֮֮
дߵС飬ѡ
źûУ
ϸϸذдߵݿ飬ܿҵ˵Ǹˡ
һɣ
Ҫҵˣʵѡ
֮ǰûһѵճţ99%ǶԪġ
ʵţ˵ûгֹҲëǡ
ͻȻðģͻȻӳɫһµѡ֡
֮ǰٵģҵۼ
˵ںЩѡˡ
ÿһʷѰĻܹҵõ
˵ʵ
ѡָͻȻðеĻ֮ǰҲ϶Ǻѡ֡
ҪôΪ״̬⣬ҪôΪ˲һʱ䡣
񣬲ɱ
ķֻҪд֮ʮ油ѡֵ֣ȫһ顣
ϴ𰸾ͳˡ
ź3Ͱָѳˡ
һɣʱѡ֡
ǸʱԣȷʵҲһǰ㡣
һ꼶ļ˸첲һֱˡ
괺ʱӣд油ϯ
һֱûϳ
ڵʵһʲôĳ̶ȣ
аӣȫδ֪
óۣźͣܵƬԼලİ칫ҡ
Ĳ֮ǰϣܸලѡ

Ƭü
֣ôôϤأ
ǰдǸһ꼶𣿡
ߵʵ
֪
Ƭɻ
ΪͬҪľ֣дʵѡ֣Ƭ˺ŵġ
ź͸ߵ˼С֮ǰʵӦúǿŶԡ
Ϊʲôûӡأ
ǸѡܹͲμһҾֻһ֧򡣵ڶϳˡ
ڸеȦȦͦġӦǣһǱѡˡ൱ȥĳɹ
ôǵô
ҵȻǵãǸʱҸողμӹ1ϵѡ־
֣ʣµ鱨Ѽͼ򵥶ˡ
ֻǶѡ֣ôҲû취ȷ
дֻϰʽûвμӹ
жʵɫδ֪
⻹ô
û뵽ĻҲ˵⼸ĽʱʵùǺѡ֡
ߵѡ֣ӡʵǸٹ̡
Ͼܹˣ˺ܳʱĿհףڻʵ𣿡
ϿʱѡҲʡ
źЩ뷨ûа취óΧС˵
ﲢƵˡ
ȻжϣǾ˵һɵˣȷˢӡ
ֻĵֻԼף۵Ļĸԡ
ȷ̫࣬õ֤ܵݡ
մҰĿⶼƬϡ
ලǼලؼʱ̿쵶ն顣
д߲ûʵѡַѡϯϣ油λáȻûа취֪˵ϸ鱨֮ǰļӦ˽һµġԾʱҲҪȫԸܵóĻᡣ
֮Сʻ괬Уޡ
ǣ
СȫվͬĻش
һҹ޻
ڶ죬1/4ʽ



043 СӣҲ̫
715գ
аרõĴͳʻ
ͳϣʮְ
20һ𣬾Ȼһ˵ĶûС
һ꼶ѡ֣ڴͳţǱ˴
Ȼѧ˵ںдߵıվǲһġ
һ·޻ͳߵͣ
û³ΧΧ˺üߡ
ƬԼලܲɷ𣿡
ǰܿļߣἸ𣿡
Ѿ1/4ˣ֪ʲôİţ
ӴĿʲô

͸ͳĲֵĳźԸп
ԼԱЩ尢̣ԶҲףڶζʲô
ǿҲûа취һȺİȻܹôߵȺ
ĸаѡ֣ܵһ㶼ְҵѡֲ
ֻҪǱ㹻ãǽְ˳µġ
źеİʵһ͵ѡ㡣
԰߼ѡ̨
Ŀ£ְ
Ҳһֲѡ
źԺһð뷨
뷨Ҳһ
ҲãɽϼҵүҲãǿ¶ͬ⡣
ǿźûϴѧôǲԲġ
źԼʱҲڻعѧ
Ȼϲ򣬵ֻҵమáܹ԰ڼ԰
Ѿź׷ˡ
ѡһ³
Ƭԣ̫ļǽѼߺѡǸ
ԺٽܴҵĲɷáѡǽ
ǲǿ
дĳˣ
֪˭һ䣬ΧļһѷΧȥ
Ҳû취ɷã絽дȥѰһᡣ
ԭලɲƬԣԲɷûǱȽġ
ʱдߵĴͳǣԭӢĲɷ
еС飬ᣬϢҡ
յϢңͿ򳡵һˣվﲻͣľϹ
˼ŪˣλǵϢǱߣдϢҡ
鶼Ūôµģ
Ľơ
Ҳֲ̨ϵѾˡҪڵз̨ϢӾʹˡ
֮ıɲǺŸݸıܱȵġ
ڵԵ֧ȣǽȻͬġ
ֱ϶˵֧߳֡
Ըѡֲ࣬Էĳޣǿ̹ĵġ
ҪǱһ룬ĸ̲ˣֱܵţϢ
Ǿˡ
ˣǹȥɣ
֮ǰô£˭Ҳá
ƬԾƬԣܿʶĸûġ
羡ִصԼϢ
ϴһȻûвĵ
һߵϢȥ
ͬʱдߵˣҲ˲ɷãߵϢ
֧ӣûκԤ׵£ͨϢҵ˸š
ǰƬԣΪ󱲣ǰԭලк
ԭǰգ
Ӧղǣӽս뺷
ô˵ȴһ鶼û¶
ǴǸߣ˭Ҳ֪ԭʲô
Ϻ꣡
Ƭﰵһ䡣
֪жˣԭල⺩ĳƭˡ
һˣֶǿһ㶼
ල򵥵Ĵкͽ߹
Ȼ֧ӵѡ档
д쵼ǹ굺
еͷǶ
˵־ӦСܳѹ
λ쵼ߣƢ
ǶڱСܻǿɲǵԸ
С굺һ򣬵ʱɱӱܣ
һͿʼ
Ȼⷽ˵㣬ȴ쳣Ч
굺Ҫһ棬һʱܱͶ
СӾϴòӵŰɣһ֧򣬶С
˵Ժֹ䣬ϵܺá
һת㶼¶ı顣
֮ѡֱֶá
˵࿴ۣҲûеɵĳ̶ȡ
һֱȵڶĩβź͹
ǶˣȻȻ䵽ߡ
ɣ
ɣ
к
źҲЦŰ˰֡
ıҪͣ
Ҳһ
źͷǰô࣬Ҫúüͣ˵ùȥ
æԭǰͷдѡ֣ȫͷת˹
źЦһ޹ոǾ仰˵ġ
СӣҲ̫ˣ
дֿԺֱӵ



044 
дߵ͹ʱڱǼල
Ҳ̫ˣ˼鱨꣬󻹿˼һѡ
һҲһֻı顣
ǳªհɣôǰǸˣڰǺòã
㵡
˼ʲôˣ
СӣҲ̫ûˡֲǲ֪ģǰĹϵҲʲô˵ëĲԺ±ˣǮء
ô˵㻹ˣ
ǵȻ
źһȻı顣
ңʱ򶼲òĴָ
ҪģôҪģһǵ1μ
ֻ˵㻹ᣬ١
û˵ĵطѾϰˡ
Ƕڽѵˣܲסһһ꼶
ϦദôãͬĶѡ
ʱ䳤ˣ˵ĹϵҲͽˡ
ԭΪźǸԸ˧硣
ʵǿ󣬳˧
ˣȻľͻᱻ⻷
ϤԺҾȵط֣ô¡
źһǵ͵ɧУһӻˮ
ϲţϲˡ
˽Ҳź˸ţ
̫ϲˣ
ȻźҲûҲţ۾ߡ
һڣһɧ
˵ǳζͶһļϡ
һļϵͻͽͲӰˡ
ʼǰ15ӣаӵѡ֣ϢҵĴţ߽򳡡
ǸһǳѾ׼õӣ̴ģ࣬ţӵѡּ
вˣֱǺѡֵ֡
Ϳˣ
ңˣ
󣬲Ҫǣ
źۣ̫˧ˣҪˡ
źܺãСŮôС
ʱͷޱȣҸطȥˡ
˵˵ķ˿ôô
ֵźķ˿һ͸˻ղһ
źԼúܶΧвˣȴĽ
棬Ͱ󴿡
ֹһε۾ɨźбŲĻ档
Ҳֹкüѡ֣ĽĿź
˱˸Ȼӡ
˵˼һһ꼶ˣѾĳɾͺ
źδߵһ
񣬿ûκһ˸ظƱ
ǣôŮ˿
һдߵѡ֣ʱҲвĴ
֧ӶԼרõĹֶӺӡ
ǶѡΪ壬Χ˲ͬУѧ
˼˵ķͳһļ͵ߣԼѧУ֡

һǡ
дд
ʵԵĳź֮ǰѾһˡ
ڴʱҲսǡ
֧ɱľͺܲңΪͶ״̬ãźܱ
ǸʱźվΧѪȡ
ǸʱֻаӶһͨѡ֡
ûʸϳֻʵʵڿ̨ϣѧǵıݡ
ʱȥ˼¡
ݷ˸Եı仯ǿ̨ĳԹߣⳡĲߡ
оǽȻͬġ
ڵ飬ѾˣԾԾԡ
дߣ
ܴĸǶд߶ȫĶ֮һ
źǵ1θĶִ
ѾȲģҪϳˡ
һѡ֣顣
ƬԼල˽ѡǵ飬ϳ֮ǰеѡټһ
׼ǴѾȫˡǰǵʵչֳǵʵһսʤĶ֣ǲҪ⣬ÿһҪȫԸ
ǣ
Сͬػش
дıȫöԱСһϳ־Ȼͳˡ
УŴңһΰɣ
Ƭ˵һεʱе۾Щʪ
νһΣָаӵרÿںš
ںţÿһģҲÿһ֧鶼ܺġ
ֻмලͽΪѡѾʸǲںź
ԴгΪӵĶӳҲȥ＾ʱ򣬺һΣǵ2Ρ
Уѡ֣Ҳܸж
ԾΧһԲȦ
ˣźҶ⡣
֮ǰûвμӹΪѡ֣ڵӻǰɲֹһεĿ˺ںŵӡ
ǸѪȵı֡
ѡвԭʼĳ嶯
ҲҪΪеһԱˡ
п˿ΧĶѣĿͻȻڶϡ
ҪҪһΣ



045 
ȫеѡ֣һ麰ںţӶӳְ
н٣ȴѵõĻᣬøͬӵĶ
~
죬Цˡ
ʼû˵УҲû˵С
ƬԼල
кģؿȥ
ڿЦĴ㡣
ӳΪܴ֧аӡ
ںţɶʡ
ƬҲû֣΢΢ͷ
õ˼ලϿɣϵĿ
ɣ
Χѡ֣֮󣬺ܿҲͳһ뷨
֧飬ܹΪֻǶ
ǰѧɣ
֧㣡
Ť󣬾ǰûӰǴҡ

֣ͦŸĶ
͸оԼ۾ɳӣʪˡ


һȣߵԲȦ롣
Ϊӵͷѡ֣ǰкǿľҪӺСǣһ԰
վԲȦ룬־򣬶ʱ˺ü
ܸۣŬ
ҪЩһһ𣬵ϼ԰̨
ԼĶӣһΧС飬ʮĿʵ
˭

ı˭ģ˭

ı˭ģ˭

׼𣿡
໣໣
еǵĿʼֻһưȫ
໣

һ̣ϵѡ֡
̨ϣ֧аӵԣУѣͬѧ
Ҳһ
򳡣⼸˵źУɪɪ
һߣдߵϢ
Щдߵѡ֣һҲĳȡ
ôһ˲䣬ǶǱߣһźˡ
ˣ˵Ϊ˵źˡ
ΧĶһźʱ򣬵ΧĶһָʱ
źûһ̣ôΧЩһһ𣬴԰
ԭź֮ǰļƻʲôʱ򶼺ãֻҪбҵ֮ǰܹ԰Ҳ֪ˡ
ڣ뷨˸ı䡣
оԼһ궼ܵ
ǽ꣬ǸΧЩһ
Ҫ԰ΪѧУ⡣
1/42аӳսдߵıʽʼ
к֮󣬱ʽʼ
вȭӮˣѡ󹥣
һϰ룬дȽ
аӣ1ŵ9ţȫ򳡡
һʼаӾѡȫԸ
׼˴ɣڡ
дߵӣʼϳѡ֣˴֮衣
ȣôѪڡ
ˣٶһ顣
ͬʱǻӰ쵽ͶϵͶ֡
дߵϢԭල˫ֻǰ
Ŀ⣬ͣаӵͶϡ
ոѵһ٣ԭûȫ
ЩС̫ˣ˵׼ʲôʱӡ
ΪǵļලԼҪǿܲС
ͽⳡ˵Ǹź˵ģû
ԭдߵͨѡ֣ǶⳡǱȽֹ۵ġ
˫Ĺϸ˵ҲͰˮƽ
˵дߣиǿ
УԴźԺ󣬴ҲһΡ
ԣ˫ǿĲࡣ
ҲζţⳡҪ֧Ͷ֡
˭;ǿ˭Ŀѹ
˵ˣǿ֧ӵƣ˭Ķ١
˵ȫѹƶԷ£ԭලѹͲ
дߣȫġ
굺ȻǶŵͶ֣ȫ⣬вСľ롣
Ҳ˵֧ӵĹԶԶǵر
״̬ܲûиԵĽҲ˵ԭȱ㣬ȻǴڵġ˵ֲȣ
д˵һʼһܺõĽᡣ
ԭ油Ͷֳ
ڹʱǹ굺油
油Ͷ֣һԣֻֻʹá
һֱֱϳͶľ١
ҲǿֲȵҪԭ
дĵһǸӵѡֻ֣һ
ѡվһ԰һͷ
ĵĴߣȴһ˿һĴ⡣
˵֣С
дߺԱ֮һҲǵǰ潫
İСٶȼ졣
һҵݣдߵ÷ֵĸʣ
ƹ
⣡
򣡣
򣡡
ಣ
ƹ
⣡
Ȼûˡ
ҵ֮£ǳϵذеͶ
˫򣬾Ȼ൱



046 ʿ
дߵСʮ𾪡
ǸаǾԵʶаӵͶǸ֪֪ס
ص㣬Լжʵ
дߵѡ֣˽ʮ
ڣСﾪط֣ǺûԼô˽
ڵ󣬲ͶأҿҲкܴĽ
ǰֻҪĵȴܻкôɹ
ôһôĶûУ
ҪôصҪҪôɵλãʮֱŤ
ʲôʱʼƵаӣͶôǿӲˣ
⻹ꡣ
ԷҲоԼʮֱŤ
һֵֺĸоͺԼȫ˼Ҹˡ
ԼҪѡʲô·Ҫʲô
һ
ôܣ
Ҫ֪֮ǰп˹Ǹ󵱴Ҳûչֹ˰ԵͶࡣ
˵ĺ㣬˵к˵Ͷ
仰ʵǰġ
˵ˣп񱩼ͶûʲôͶɡ
ԸЩѵĲݸӻûʲô⣬ĺţǸҲûʲô
ڣһжˡ
ģڴС￪ʼѹơ
ԺûҰ򳡣ֻһδεİ򵽽⡣
ʮΣյġ
ֻҪһûãӭģֻǳ֡
9Сǿһݱߡ
Сﰵһ
ٶһ
Щŵѡ֣ûһʡ͵ĵơ
ǰСʶԼʱ֮ڣûа취ʱ̾͸⣬ǿ°
ǲϵذ򵽽⡣
һѼ鱨һҲ
ò˵ΪԩҶͷдоо൱͸
ǺǿӲͶǲܳ־õġ
Ĳʮֿ࣬Ͷô͡
ȻһֱֽͶȥ
ֻҪĵȥһ⡣
ò˵СĴûд
ֹֻ̫۵ĹԼʵ
ȵھǿ򵽽⣬ûüװԼǿ
ͿһýӰһԾڰ򼴽ص˲䣬ȵİ򳭵Լ
ž
֣
ݵн٣аӵĶӳؼʱվ
̨ϣš
Ƕı֣Ĳˡ
رλãϵ㣬ҲҪʮס
һգ۾ܹȥˣҷǳİ
ϢСҲЦݣرá
ɵ̫Ưˣӳˣ
ģѧ
һ֣һ֣
еĴ֮£ӵʿ߰˲١
ˡ
СԺԺùˡ
֮дߵĴߣʵ˵ҲǲСôȫ棬Ҳûﵽĸ߶ȡ
дߵĵڶǼС
Ӱر˵ĸоֻҪ򣬾ܹɳ򳡡
ҲǸоʵϣǸԾУǲûռʲôˡ
ڶߣǿ÷ɵҰ
ɵҰʱʵֳ˶֪һǰٷְˡ
ɵúܸߣ̫ˣĽǶȣǴֱġ
С󴿣ǲѴ֮ͰһȵĽӵԼ
ž
֣
һɱһ߷ɱ
رĹͣҪԭȴϡ
ĹͶ֡
⼸ȷʵ˺ܴĽ
Ľٻǿ
ǰǹӵǹŷǳǿη塣
ԭʵر򵥡
Ϊ׼
˵ˣǿУ
һرصĺ˼ȫԵ
ˣĻ͡
ͶĻ˼ҲԴ븽ĺ
ֱһǳεľ档
аӵͶ֣ŵĿֲͶ
ı֣ȴе񾭵
еʱãеʱ
״̬õʱõͶ֡
״̬õʱأһЩʵ̫ǿĴߣҲܰȥ
עѾǹȥʽˡ
˲Ŀ˵ʵһ̨ס
򣡡
򣡣
򣡣
֣
дߵĵߣˡ
һʼֲȵ󣬾дߵĴ¡
£൱ڸдߺݺݵһǶ⡣
֮ǰĴ㣬עвͨġ
аӣʵģǵĴߡ
ǵرҲõ˺ܴǿ


047 
󣡣
̨ϣЩаӵ֧ߣĺ֡
ʵ̫ж~
Ƕˣжãûпĳˣ
ǽ죬ǿˡ
һƣаӵͶϡ
һ̣Ǹж
һ̣ɡ
аӣ֮ǰ⣬Ͷֲ
һơ
ô˵ȫĺǿҲ˿ܡ
аӵѡǣ˵֪Ŀ˺ܶࡣ
ֳôݣһڼ
Ǿ۵ߣͣԼƷ͡
Ϣ޳ĵ۾ڷŹ⡣
ͬ油ͶֳϣԼδ
ԼƽһûΧĶѣֱź
ոҵͶܴȥ
źֻһ꼶ˣû˿ڴ棬Ҳͽڶ
ǣǣ¡
£Ϊźѧܣ
ڲ˵ĿУźĴʵһȶ
ƽʱѵǵı
źı֣ĿãҲ
Ҳһ
һ꼶ңһѧܶࡣ
ϲ
ûʲôϵźΪӭϵĶԾҲ˽
ͬϲź
ϲ鲻ϲΪͬһĶѣȴûбһɿˡ
۹أʵҲǿ
źĴѾҪĲο׼
еҪ֪ԼոյͶ򣬾һʲôĲΣ
Լоܺãױȵĺã
֮ǰоʮͷ۵дߴߣڽɶˡ
ź˵ʲôͿƬµĵһ
æѻû˵ڵĻӲ˻ȥ
ô
׷ʵ
λֵλϣֻģĿһ㣬治жϣдߵѡֵķӦͶǰӦгġ
⻰˵Ŀȥˡ
ԼоԼͶҲ
֮ҵźֻӲи֤
һ°룬ֵаӽ
дй굺ԲģƤ
Ͷֵɫмơ
رء
Ҫ˵ʲôǾĸȫЩ
Ҳ140ңĿԱǿ
֮ǰҪǿһЩ
˵ˣѧʱͬһѡ֡
һƣһ油
ĵһС
̨ϣаӵ֧ߣظ衣
ֶӺһĽ֡
ಣ
߹굺Ͷ֣һûеȣֱӻӰ
ƹ
ɫС򱻴УȻ˳ȥ
оͺ˹һһݡ
ݳɹˣ
һѧеǿĹְ
˶ǣźλߵߡ
аڴϱõģС
ʣΪֹά5ϡ
Ҳһ
ûһΣǱ͵ġ
λߵ˱Ψһģûȫݴ
֮棬һ㶼
˳֣һˡ
һʼеı֣ͷǳǳǿơ
ǿƣǾĳһ棬Ǽеķ棬ֵĶǿ
ڸд潻ĹУǲûѹƣֳ˼ǿʵǱ
̨һЩԣòϡ
֧аӣ֮ǰ齨ӱŸԵĲ
֮ǰдߵǣֻһв
ҪӮòİæ
ڣǿɲвп±ʤ
дߵϢ
ԭලӸµؿһ򳡶Ƭԡ
ΪֹƬѾලҲǸé®Сˡ
һӣҲ֮ǰֻǾһ̶ȵв
ڣѡ֣Ѿظд潻档
ӮҲǿʵ
´ӴԺ۸ǲˡ
ÿİˣȫԸⳡ
ԭϵѡִš
ͶϵĹ굺̰Ĵתϴʡ
Ǹǡ
ⳡҪˣǻʲô죿
ԭල۾͸žȻ
ȻѾ¶˾ġ
굺һ
Ѿˣֵز
ʱǻڱƣսʤ
񣬲òȫԸһܹʤ
ת֮죬˴ֲ



048 
ͶϵĹ굺̧ͷ죬˺һᣬŰĿ·ڴϡ
ָоͺаӵѡǣҪıˣ
аӵϢ
ƬüԼвõԤС
̲ס²⡣
ѵ˵굺һʲô
ǲܡ
Ϊֹ굺Ѿչ¶֣϶֮ǰչֹġ
ȥ＾һֱڣнһʱ䡣
굺ûóˡ
һѡ֣ȫҲСԱ
ı֣ȻЩ˼ġ
ĥµȽϺ
а˵治ʲô¡
·Ϊ֤ƬԵĲ²⣬īƶһչ档
ʱԲĹ굺ͶһֳˣĿ
굺ñŤƣƣͶ֡
һźһ۾
տʼѧϰǻᣬָİƵ
һǽ20ʮħġ
20ͱΪʮħı仯һ͸굺Ͷĺ
ǣ
򣡣
ʶĻش
ΧкüС飬֣Ȼһͷˮ
ȻǶν򣬲ûʲô̫˽⡣
źȴΪȤȥ˽ʮħ
ѹЩȥ
ôʢģмѡֿδΪʲôʧ
˽ʱ򣬰ɫСͺһʮ׵Ŀռ䣬˴ǰ
Ҫ˵Թ굺˽⣬ûܹȵ֮ǰĴ
̫˽굺ˣ
˳֣һˣ£ǾԲӲƴġ
ܿϧעҪ´ˡ
˽Ĺ굺ǰĹ굺Ѿд߶ӳĹ굺
ڵĹ굺ǳǿơ
ûóµľʤҲȻԾǿƣס
µľʤǲ顣
ֲܲͣȰϣԶౣЩʵֵĶá
ǿ
Ȼ֮ǰҲûа취УΪ꼶ˡ
һ㣬дѡҲ֪ġ
²ʶ»Ȼ
аӵλߣĴڸУͲôǿˡ
ɱﵣӦںʵĵط
굺Ȼô룬ΪһʼͰչֳд߸档
ԵõԭලϿԺһӶûеֱͶ
ϵ󣬿İͺζƿܵĺܡ
֮ǰͶ˳˳ˮ
ôһ˲䣬ֱӲ˴ΪԼڸԼǰҪĹ굺ѾҪͷˡ
ڣͬһߡ
ͷҲǸոð̾ͱԭΡ
ǸǰҪӰڸǰһ
󲻸ġ
۾Ǻġ
ҧҧҲʲôˣֱӻӰ֡
ƹ
ϵ˲䣬͸оԼ֣ϾҪϵˡ
أ
ͺʧصĴ󿨳ѹûа취ɲ
ǿ˳ȥȥʱ˽ס򴫶ݣٴһݡ
֣
֣
һ
һʼаӱֵĺܲ
ʵĲ²⡣
֮ǰаӱôãвٵý嶼˵ʤǿӮҲʡ
˼ʵ̫ˣѹûа취аӵʵʵ
ͨǸдߵıаӵѡժǸñӡ

ԭҶΪаӵѡ֣һٽ
û뵽ؼʱ̣дߵƣȻóĵơ
аӵĽһС˻ûзͱûˡ
ܱȷ0:0˫˭Ҳûܹ·
ڶȫһĴߡ
ڱһʼʱ򣬾ȻͶս
һ㣬֮ǰ˭û뵽ġ
Խܵǣ굺ոյ
˵ʵ൱ڰθһء
£аӵѡҪ÷֣ñ֮ǰ˺ö౶
дߡ
Ϊܵʵ̫ˣ״̬Щȡ
ֱӱдߵĵİ쵶ն¡
굺ĴߣҲǳԸɷġ
Ҳһ̾ͱˣǲǿȡֵķʽһ֡
ܱȷֱ1:0
˵֮ܿ͵˹Ѿˡ
ıȷһҪ׷ͺˡ
˵굺
1:0
˶°롣



049 ƬԵļѪƷ
ϣƱ仯֮죬Ŀࡣ
˵дıһʼ˭Ҳû뵽еͶɱ䡣
Ȼдƴ˸ƾС
дߣòóԼصĵƣһʤ
굺չԼص򣬴һֲ
ϿǿֻдߵرӰȴȫ֡
ʵԭΪԼѾ׷˹굺ĽŲȴ֣׷ϵǸӰԽԽңԶ
ڣⶼӰ쵽ˣͶ
˫ĶԾѾ˽Ҫͷκһ⣬صĶӺ
һ굺ץס˳¶ݰ
ϳˣ˳֣˵ľ档
˵֮ܿͻع񡣵ɵĶӺѾأдҲء
ܽŵص㣬Ǿһ֣ȡ
ֻҪл֣Ǿмʰǻתɱȷ֡
˵ǣҪɫ֮һ
дҲһǸûڵĻᡣ
ñͺǿȡֵķʽӲİѹ굺ϱݡ
ϵıȷ֣1:0
˵аӵѡ֣˶صĴ
̨ϣЩ֧ߣоȫһ
ӵƺǿǰúܲǰ5ֽĸ߳
ΪΪ뺷ӡ
ԭΪ˵ϣġ
û뵽дߵһײֱӰǸԭΡ
Ȼǲ
ͶֵĲ࣬û취ͨķʽֲ
ͨԸеۣרҵʿҲΪаӽıǺܼѡ
Ȼ
ǵĿЩͨԣġ
˵ǲΪʵС˵ǿֲĴˣĽҲʸ԰
Ҫ˵ʲôĵطǴžڵķˡ
ôһùĵط㹻ŬʵҲ㹻һܹõӦеĻر
ǿ
ֻ˸ǿдߣ滹лĵʵҵ
ΪùǣŽеġ
дԵĶħ̡
ǲòııֲܲȫԸ
־飬̬ǵȫ澺
дߣռơ
°룬û·ô֮ıޱȼѡ
֮ײһɾİһɰܣָ̫Сˡ
󲿷ֶڹѩ˭ѩԽ˭Ц
ѾĹ굺ⳡУͺѾСѩ
ܼʱֹôֻѩԽԽ
Ʋɵ޷ʰ
аӵϢ
ƬԼලҲѾʶԡ
Ͷ֮Ĳ࣬ҪⳡֲϣȻѾʵˡ
Ҳ˵һĿǳԶˡ
Ĺ굺Ͷʵ֮ϡܲԸϣǿ͹ʵ
ƽһ㶼
аӵÿһСоƬԼ߶ÿһ֣
۾Ѿɡ
ǲΪǽⳡѾûϣˣǣҲô𣿡

ƬԵ⣬λϵ쵼ߣܼУ˾ǿ
ǵȻôġ
Ͷֲдֲǽ֪
ʲôʱΪˣ
ܺã񲻴
Ƭ
ʵждߵЩһӮıĴͶ֣
ӮıĴͶ֣
⻰Դ˵ѾڴѪˡ
ǣУɽ
źڣǿһ۾ﶼѪ޲ϾվϴԷƴ
ߴ꼦Ѫ꣬ƬְĿתͶ֡
С󣬲ҪѹԼϡһŶӣ굺˵ʤʱȷһߡȰⳡʤ˵ıֺܺãԼ״̬Ͷȥ𣿡
ԭ۾ѾһƬŵһ¾ͱˡ
۾ػָ˹ʣƬԼලصĵͷ
ƬԼල˵ģûҪִڸ˵ʤ
ΪͶֻ֣Ҫȹ굺ʧָپͿˡ
ʵʤҲԼȲϹ굺
֧֮ʤȫͶֵĶԾҪǸԵĹʵ
ԼߵС飬Ǻĵġ
ܶ󳳴֣ǳĬԲ˵ź˲
ΪͬӵĴߣҲûбǣӿɿļһˡ
ϳˣ
һȣ˴



050 ΣһͶ
°룬н
ȷ1:0ʱ
ⳡײ1/4һ㶼ûҵڴ֣ùڿĿϾӡ
дոһ֣Ҳֵǵλߡ
ĶԾ龰Ѫš
İ5ţ֣
ΪаӵͷƣͬʱҲǶһĴߡ
ĵǳЩаӵ֧˵һǿ롣
ǺŶ֣ϣܹڽĶԾУаؾ档
굺ǿը˵ܹȥ
ǿ£Ҳֻжˡ
аӵ֧ߣվڶһ
дߵ֧ǣҲǼ
ǰĹ굺֣˫Ҳ忪
ȻʵͻͽѾ˹굺
ϵսϻάһƽ״̬
񣬹굺ϣĥ˳
дߵԺ֧ǣţĹ굺ʵڶ֮ϡ
ǼҲ˿
򳡣ͳֳرֵһֳ
Ҳ˭˭رˡ
֧ӵķ˿ŽкǸԸԼ֧߼ʹ
Ǹҵľͷߣ첲ӣֱϳPKˡ

굺굺
͵ĴʣʱԵÿնֱӺ
һֱǣֱ֧ӵĿ̨ȥЩ˵ķֱ
ǾԴﵽ120ϵ
źΪʱҲѾϳ׼
ҵķΧд
ţνƶˡ
ԷͶ֣Լһĵİ
֮ĶԾʻӰ쵽֧ӵľơ
ѧһҪͰ
Ŷܹݣӵ⼸£źѾӦѡֵݡ
Ϊѡ֣ӵ֣ҲеҪ⡣
棬ɿĵȻǶ
ᱻǳΪɲûɡ
ȷʵӵпı䳡ϾƵ
ÿһϳܸаӵѡֺ֧ߣ޴ġ
һ㣬սٵĽǺź
һӵһİ塣

ͦŴĶվڴϣͺһɽдߵĲ֣Ӱ
дͶѹҲѡ֣ԶԶȲϵġ
ȻˣдߵͶûˡ
α֮ǰǲ֪Ѿٱ飬潻ĳ
ݸӲͬдѡ֣ǳ˽ص㡣
ǸͲãɫܿȾ
ֻҪһѡ־͸ˡ
һаӵѡ֣޼ɵ
ôдߣƱҲܷǳķա
ǾԲֻӲӲ±ȥҲ䡣
˾͸ʱһ򣬴ս
ľдߵĹ굺Ҳܷŵÿ
һʼͰѹ׵Ͷ˳
ಣ
ɫСͻϮ˴ֲ

˽˰죬û뵽һʼͿˡ
׼۾ڷŹ⣬ŰԥػӰ֡
䣡
Ʊ˵ĻӰͺС͵ֺ˲ѴΧ׿ռĿɾˡ
Ǹ˲䣬ȫǧˣĸ
ѾԤУ˲䣬пܾⳡ
ֲĻӰƱ˵򣬽
ϵĶ˸Ų˼ɫ
ôܣ
ôôƫ켣
ˡ
ž
򣡣
Ӱա
һļžȻдߵЩ֧ߣ񻶰ͼ
һ̣ǵǷڵġ
һĴߣ˹굺
ǲζţ굺ѾһͶˡ
пܡ
ǵƺȻкǿʵ
֮ǰۣͱȲϹ굺
񣬹굺ʵˮǴߡ
Ѿǵƺ
˵ЩԺյͶ֣ʵǵʵǣҲ൱
ԳԽǵĹ굺ʵ϶ﵽһΡ
ֻҪ뵽дߵЩ֧ߣ͸һˡ
ʱעдߡ
ǿҲã̾ŵһĵҲա
ʱעֻΪǡ
дߵԣ˼άķɢȫЩƮƮȻ
ϵһͶֱĹ굺Ի侲
ԾûнҲһѡ




051 еĵƣϣ
ԾȻûн˺Ѿγˡ
Ӱգаӵѡ֣˺ǿӰѹ
ϵЦʧرء
дߵĿ̨ϣд߶ӷһͷŽ𷢵꣬⵽ϸڡ
Ǻǣڹ굺ѧͶǰɪɪɣ
굺ѧѧ
д߾ǲԻ
ȻţԼܹıԼһϯ֮ء
Ͼʵ츳ҲԹɫ
ĽͷɣȻô͵õ˽һĻᡣǲƽʵĻҸɫ𣿼ලҲ顭
ùʥһǰźһμӹд˽¾ٰѡᡣ
ּΪɫһս
дֱ¼ȡص
ֻķչ켣ʱôԤ⡣
Ǹʱѡеı֣źӳɫд߶أҲҪź
꣬ûܹڵһʱдߵһ顣
⵹Ϊ츳ʵ⣬Ҳд߶ء
ؼǣ˼дʱͶѹͲȱˡ
ԲĹ굺Ѿʼո¶ͷǵҪ
ټһ꼶ı仯Ͷ֡
дߵͶ˲żüá
ǵʱֲõźԺˮ
ѾǶСİѡˡ
Ϊ˵ͬӵңԼдߵǿ˵š
ʱãѾеСƽ
غܹõǰ;ڵ꼶ѡԺ˳Ƶݲһ
Ǻ󻰣Ҳᣬ˵ϵĶԾ
Ӱպ̬ͳ˵⡣
Ϊӵĵİ̫Լְˡ
һĴ⣬ӰģеĴߡ
ǻʶΪĹ굺ǲսʤġ
а˵̫ˡ
Ȼ񡣵ķǳƽʱҲܰѧܡ
ܷʽЩԽܣ⣬üٵġ
Լ˻ҪֲζҪѹ굺ȥ
ִĻӰͲ֮ǰ⡣
⻹ģΪһǣЩ˼дߵѡֿˡ
дͶʱ۾ڷŹ⡣
ǿ˽ϣ
ֱ
ֱ򣡣
ƫƫͶ
ȵ׷ƣֻӲͷƤӰ
ԭȵͶȴֱͨ
֪
Ұ߷ɣֱӽɱ
ž
֣
һĻֳ˵Ԥϡ
Ͷ֮ĶԾǶѹ磬ѹ硣
ӶӰտʼǾѾԤϵĽ
Ҳаӵѡ֣е㲻ġ˵ķӦ֮ǰӰʱҡ
һ˳֣ݡ
ж°룬˾޴Σ
Ӿ˵һֲܲ÷֡κγ֣Ƕ
˵4Ҳġ
ͷĳ˻׼ϳĽ˸ͷ
ˣСӣ
ܹö˵ֻѿжա
ҲЩ⣬Ǽᶨĵͷ
վӵϣΪѧܡ
ûбʾ
վϴĽǣûڵһʱƣչһ¸첲Ȼ˿վڴϣԼ
ķʽᣡ
ԲĹ굺ʮֲϲǡ
֮ǰѧܵĽ֣ռݺܴơ
Ծ߰˴Σͱء
ˣҲԾʱÿһëвõҪһ
һҲκεĴ⡣
Խǣ굺ĴҲǼСĵġ
Ϊ֮ǰԸаеѡ쾯ӡ
򷴶ˡ
ֻҪǲã·ͻĦ˹֮адߵͷ
һǳãЧûˡ
ٶȶ϶ǲõĺá
Ȼֻһ档
дͶһҪԭ
ǾΥԵͶơ
Ͷֵһ˺
츳Ȼ򣬾͸ȭࡣ
˵һǧ
굺Ȼ츳ˣܲ£׶á
ಣ
⣬굺Ͷ֡
һʼ̽ԵͶһ
ϵĽǣĻ򣬸Ϊ
ͺһشͶϵĹ굺
ָоʮᣡ



052 еĵƣ£
ҲдߵͶǳͷۡ
ǲǵһν֣֮ǰйĽ־顣
Ҳ굺ĴǸоŤ
ǾͺըëĴ⬣ȻвȲ϶ȴҲط졣
ȫԻ֣ҲᣬһȫҲκεĿ϶
Ҫһ֣굺һʱ뵽µľʤ
ǸôС
Ҳ˵ĸ˺ƵͶ
ƵͶҲ޵УһаӵѡֹĿо
ǾͻὥӦı仯
浽һдߵӾʹˡ
浱аЩģַӱòã
һ굺ʹԼ侲
һԲģΪдߵĶӳƣİ
굺Ȼʲôç
侲ͷԣͼĶ
ֲܼʱµ˽࣬˶ѵر͡
תͷ¸ǶԾ
ȫԻ֣ϰߣд˵ҲȫǻϢ
λںԵҪôأ
⣬굺׼Ͷ
ոս˶дʿ硣
֮ӦģаǱߣӾԲù
֮£ǲҪı־һ
ֻҪżԼ߶ͿԳӦԡ
ס
ʱҪľס
аӵϢ
̫ﲿͣŤŤȥг˲
140ңڸҲǾԵĿѷɫټϾ׼Ŀ򡣹굺ͬѧԭǶͶֿ֣ƫֵܸ߰Ծʱ򣬿¸Ͳкôɹ
ÿݾ˵һС
дߵƹ굺ˮ׼ȷʵߵĿ¡
īƬԣһɫû̫ûһʾ
룬һ䡣
˵һ㣬û˱ȳϵѡ֣
ôôء
Ҫסеĵ㣬ǲܵġ
ߺľҲĻӰٶȡ
һֻѡһλġ
ƬţһѾ׼
͵Űɹ
ಣ
һ֮󣬽һű߽ɹ
һ򣬽ͬûзӦ
ž
ֵס
˵򣡡
ǵı֣ʮֲ
ֹһεĻͷҪȷ
ͬѧʲô𣿡
ڡ
۾³֡
ûУ
źԵʵںѽ綨
Ҳ㻵
ûʲôһ㻵򣬶ԴߵӰʹˡ
һǲòı߽ǷΧ
Ѻܱһҵλã档
źֻһ򣬼֡
൱ڣںΧһķԲȦ
һߣ
굺һĲˡ
һĻ֮Ͷ򣬻᷽ܶࡣ

ף굺Ͷ֡
ಣ
ɫС򣬷
аӵϢ˶ĵ
ˣ൱аӵһĵˡ
Ҫǽʲô⣬ôǵɾ治ˡ
֮ǰаодߵϣжϡ
ڸдߵıǿºʵռϷ硣
꼶ѡ֣Ѿдо͸ռʲôˡ
Ҫ˵ʲôأ˵аʲôƣ
ӦþһոĽǣѾ֮ǰռź
ʵ޴ľϲ
Ѿʼ׷϶ˣѰ꼶ڵĺöǿ˦
ΪƬԼලĵ֮һԴվϴԺдûκԥ
Ƭ˵ģһʼѡһλ
ֻҪǳλ
ֱǱ仯򣬽ҲŹ
ڵ3ʱ͵ȵԼҪ
дߵͶΪһͶĻ
һĽ֣Ѿעˡ
ˣ
Ŀ죬ҲĻӰٶȸ졣
λϵĲ֣ûüô£ǰһɹ
ƹ
׼ĻڰɫСϣݺݵĴ˳ȥ
дĲ֣ûŵˡ
ⷴӦٶ̫˰ɣ
룬վɤӺ
Ұ
ü
Ͱ򼸺ǲȺ󵽴ҰȻء
дҰ֣ûڵһʱϵ㡣
ƾҰһ϶ݡ



053 Իźϣ
һ˳֣ˡ
֮ԭеˣ̫С
Щ֧߻ãʲôΣǱᶨ
˵ûȷʤѾȷʤҲᶨ֧
ЩԾͲˣ
֮ǰü꣬аǰڵıرá
˵𾪶ɣҲûŶˡ
һдǣǾԵú󾢲㡣
ӱĸҲἯб
֮Ǳ
ʱ
ڣбקʵҲ˺ܶࡣ
ǲûа֮ǰӰ죬֪ô·硣
òٵԣһĶûС
Ľ̾ϤĽࡣ
Ͷֱֲ¶֣ȻչֳǿʵԭɿĴߣû취°򡭡
죬ⳡ̫ˡ
֮ԺѾ˳
Ҫͷβճ
û뵽Σѵʱ̣ڶѾ£һվ˳
ˣǽҲ
סѹ˶ݰ
ʵж֤д߲ǲսʤġ
µ壬ǳ
ֱаûܹ·
нǵıд޵еҲ

ǣǣ
ֳ֧аӵԣȫԷվǵ֡
ĸмǣ̫Ҫˡ
źķΧ֮£վϵĴ
ʵ˵ʵǲá
ԭΪһ꼶ˣԻˮ㡣
û׼дߵͶѹͿء
ֿеģҺܴ
ź֮ǰıֺۣǱˣĶֶЩʲôˣ
ЩʵǿĲݸ
дߵѡ֣δжս
ټźˡ
󲻴⣬ֻһ֮䡣
źлˮġ
Ȼ֮ǰ
ڽ°򣬻òʡ
źˮĻᣬҲûˡ
Ѿϵݵ£굺ǾԲܴġ
Ӧô˵Ѿʧȥ˷ʱ
ûݣֻҪȷôȫݴͶȻԾˡ
˳˷գ֮Ҳ취ֲ
Ѿǰݡ
ͶȥˣͲˣ
һͨû׼ֱӰѶݵͻرˡ
ḻдԼѾжһͶ֮ƵĹ굺ܷĴ
ˣǻʮֵľ񣬸źԾ
źɫŵվϴ
ѹܴ
һݣ˵ԼĶѲţдͶҲš
֮ǰ鱨ʱѾ˽⵽źս֪ɷѡ֡
˼ڹʱ¹ȫǾ
ѡ֣ܴͬĲ㣬ǵ۽ûġ
ֹܳȽ
źֻ̬ܳΪЦ
̫ˣ򲻳ȥҲðڳ⸱ӣ
˵
мѡ֣Ѿĵͷ
ҲźôģѲΪƭдߵѡ⡣
ʲôأ
˵Σ棬д߲ܸźĻᡣ
ûΣźǰµսдߵѡҲܶ⡣
ź󣬵ȴλϡ
С󴿣ϱݶˡ
ֱӰͷŤһ߲
źҪ̬£дˣǿǹ˵ġ
˶Ѽˣ
һ˰ɣ
굺ȻҲźǱסˣǽš
ǲףźΪʲôҪô
ڳôһסų飬ʲô
֮ǰͨԼѡʱźһμӵѡ֣Ѿ˽⵽źĺܶϢ
Ͽȷ¡
һźʵǱдߺƸΡ
һ˵̺ܸߣҳʤ
˵źڵʵļ¼񣬸˵⡣
ͨЩ˽⣬굺϶źһµжϡ
жźζ顣
Ҳû塣
ôӣԼĽͺã굺Boy
дߵϢԭලżĲˡ
ͬףźΪʲôô
ǲҪ
źʲôıƣնҪʵ֧š
ֻҪ굺⣬źٶ۶Ҳûá
ڣ굺ԱźͻľٶȦˡ
֪źΪʲôôϺʲô
ǲ壬ԭලҲ˵Ͷ࣬ǿ϶Ӱ쵽ˡ
ԭ׼Ͷ򣬹굺ֻҪʱѡ
ڣǶźѾ10ˡ



054 Իź£
źڴϣһΨΨŵŵӡ
ôǱסˡҲ˵Ǳ޴ѹѹˡ
֮ʱֵرé®СëǸոձ˵ǱСë
ֳûκⷬݣźɼԼ׾ӵݼΪ
аӵϢ
Сһŭ䲻
Ψңһߴף׼ϳһ˼
źĵУܸоԼʲôʱʲôʱأе벻
ǹŹ֣
źɷ~
һʲôʱ򣬼ⳡˡ
ǰźǹһ꼶ʱ
ҵʱѾӵ֣ӱˡ
ǵĶ֣ɷ
źǸʱ򻹲ɷֻһ油
һδʱźϳͰڳɵӰĵԡ
ǸʱǶӵѡ֣һΪź̫š
Ͼ֮ǰźû˵Ҳûʲô顣
ѡֱٰ֣ʽǳ
ѡֻţȻġ
ҵʱûɡ
ûʲôвļһڴʱ˾ʤһ֡
ôãԭΪԼˡ
û뵽ͷʱǵô
ĿͺӰһÿһ涼ɼ
Ȼ£Ȼףźôڣ
֮ǰǴܹɹҪΪӶźһûС
ܳʤ
ڵľƿɲһд߲СźľҲСź
굺Ͷ򣬿϶Լ120%ʵ
£źҪʾڣ
벻ͨһҲͬ벻ͨ
һȷţǾźûô϶Լ뷨
һߡ
дͶȻΪźڳ̬⡣
źʱԴġ
̶ȣǸԸԸǱҲһ㲻
ǵ뷨ܺãҲ㹻ߡ
ҪԸźʱ򣬹굺ͻȻ䷢֣ԼȻ֪ˣ
ͶֵͶѡҪϺܶķ棬˵ڳϵľƣûݣѾ¼֣
ЩҪǵ
ٱ˵ߵص㣿óʲô򣿲óʲô
ԷڲõĲԣԷ׼ʲô
ȵЩ档
굺֮ǰԸаӵѡ֣ôѡͶġ
źͻȻԼ֪ôˣ
Ҫ˵Էʲôص㣬źܹŴ˼ΪֹܿĶźŵ㣬һȱ㶼
˵ڵĴ㣬ˣǵȻҪ°
źְڳһܵӣĺκ򣬶Ӱ
굺ûС˵ȻĻ϶ʤеĸп
źҵĵ̬ԼȻ޴ˡ
ʱָ˸飬Ҳ֪ԷĴ㣬ֱӰԼֵó͵ˡ
˵ףźһһ꼶
ֱôأһˣҲ϶򲻺ã
굺΢ɲĵͷ
ҲûͷĲӬһ֪Ǻã
ָĽ飬ǱȽпϵġ
굺ԼֱΪţ֮ǰҲֱԸͽǡ
˵԰飬Ҳһƻ
͵Ͷʯ·һһźǳҲ
̶ʮʱ䣬굺⣬ܿ츶ж
͹굺Լ˵ΪԼѾˡ
ⲻ֪һ׼ʱ䣬ƽͶ򣬶໨
ݣ
׼ʱ䳤ˣͶȴû˶˥
෴Ͷǿ˲١
򻮹һӰѸͻϷ
ԭһɵźһ°Լı˻
е߸߾Ȼݺݴȥ
̣ûһ˿һԥ
źôϣ굺ĴŻȻʶ
֮ǰźǰ׳ռıݸˣȻرҪ¡
֮ǰڲᡣΪźǰѣ˵źóľֱ򣬻ϰٷС
֮Եģ仯ˮƽҪöࡣ
һΣľ棬ֵʱ
ôûҪأ
ǻع룬Ȼ䷢ѡ񣬽źİգӦôĶࡣ
ôͱģͶӦͶֱ򣬶һǺ
ƹ
صĻڰɫС˫ִ޴ķ
˵ʵڰ֮ǰź˵°ˣԼǰѾ
׷˽꣬ոսӵʱȫ¡
ߣ㣡
ź첲ϵŶͷ߸߹ǿ
Ӳİ򣬸ɨ˳ȥ
ȥˣ
1ͳ֣Ư°
ݵĽҲץסᣬԽݣصݡ
źźˣ



055 ֮˵
źˣ
ڶֱиոնһ֣һֶûȣڵ2°룬ʱ򣬰ѷ׷˻ǣźа׷һ֣ڵıȷ1:1ƽ
̨ϣԭȽϳŵа֧ߣһӻ˹
ڸոգʧܵѭ
ǺѾϰˣаӵ˹ؼͲ
ôһ˲䣬Щаӵ֧ߣ·Ѿаӵʧܣ͸֮ǰǼ꿴һ
ڣǺźʵжɨǵ
ʵж֤ˣһаӣ֮ǰǼȫͬġ
ǺǿҲʵŤתս

̨ϣаӵԣӵĴ֮£ʼнغ֡
ָоͺҪǵע뵽аӵѡϡ
ʱ򣬾Ϊ̵ߣòĴָ
ǣź
Σʱǿ߱Ժ
ûãûǷϣû
üǿ־͸߳ʵӼǰ
ͺֻһ˵ܱȵ˺ãҲ˴
һˣѾ޷аӵˡ
֮ǰ־˵вһ춫ǿĴߡڿЩ߻ûк˵˵
һֱͦ׵ģ
Ҿ֣Ķ֣굺ôܹô׵ʹֱ򣬶һƫλõĺ򡣡
û뵽ʵɣ
̫Ϊˡ
̨ϵԣ۷׷ס
ʵǣаӺд߰ӵϢвѡ֣жװʡ
ڵʱ£Եȵź
굺ӳ
ôһͶһţͺŵֱ
еѡҪźźͣһݡֻܵصϢʡ
дߵҲʹ굺Ĵһǹ굺ʱôģ
ǻڳͶͬûа취׷ʡ
ǵļලԭҲʱʡ
źʱԺԭලɫһηı䡣
֮ǰƬԺѡ֣ȻֵúأǴż־Ӹ¡
ڣ־ӸѾûˣɵЦҲʧˡ
ԭලʶȻͶֵĲռŲСơ
ζţܹȵ½ⳡʤ
еĹ֮ǰҪǿĶࡣǽǺź˵Ľٶȣʵ̫ˡ
֮ǰԭǡ
ǸʱѡֵĴʵѾˡ
㲻ģź֪ʹʲôħȻһ仰˵£ɹĺס˹굺
Ͷһֱȥ
ԭලгʣµЩǿĸ࣬Ҳࡣ
Ҳ֪𰸡
ףڲԼʵʱҲѡַ˼Щʱ
ǰдΪҪʣµ
ΪӶӳƣ굺ȻҲ뵽һ㡣
̲סתͷһź
˱еʸࡣ
굺ǹ굺һ֮תͷͺѾ¡
ȫȫؿʼԸϳС󴿡
ݵ£굺һ򣬳ɹƭ󴿻Ӱ
ƹ
򱻴˳ȥҰط
һĻĿ̨ЩԾ
̫˧ˣ
Ҫô˵ո˵ڶһԺ˼д߷ǵûˣڲ߻˫ɱ
ž
дλּ򣬾׼ݡ
ȻͿΪ˼һĻǸͣһλõϵź֪ʲôʱѾӽˡ
ôܣ
Ӵ߰һӶûС
źôܳȥôԶ
ڴߴ֮ǰѾʼˡ
ȫ
֣
ûκĳˡ
źȴΪж磬ǰһ˶ݣӱܿ˱˫ɱˡ
֣ˡ
ϣдӵļ
˷ܣɿġ
ϾѾֻҪר־ؽϵĴ߾Ϳԡ
ڰ˰֣һҲ
ʱаӵĴֵҡ
ϴаӵѡǣͻȻðһڴ
źĴȫʵ
͹۵˵źͽǱ
඼ǳС
˵ɫҲΪ
ҸǱʹˡ
һͺŮһ
µİ򲻶࣬ҲǶô˾ޡ
ãÿѿժʱվժѵλãͺһ
µĴ㣬ڶź˽Ҳ



056 
ֵҡ
дߵѡ֣ٲСаӵһ꼶ˡ
굺ʹԼȫϰͶȥ
ݣ
ɫС򣬾ͺһԽʮ׵Ŀռ䣬ڱݰϷ
һֿ죡ֺݣ׼
굺ֵľϣչֵ쾡¡
ڵͶ״̬Ͷһ򣬾ûдﵽ۷ˮ׼Ҳ߱Ƚϸߵˮƽ
ΪһͶʵ̫ˣҴš
һżڽֱ򣡡
ԭһ̫ȷԴźȥԺҵһӾð˳
֮ǰ굺ͶǸɵֱ򣬿һ⡣
Ҷоǹ굺ʧˣźץס˻ᡣ
źʱ
أ˶һ㡣
裬һأ
ǹ굺Ͷģ
ôܶԽ͵Ķһӱͨ谭еĶܹͨˡ
λȱѧ֪ٵĹ굺ѧ
һѷɫѧ㡣
ִִ֣~
һܲõϰߡ
һѵľ棬ڸӵ·ԸԼó·
ڽǵֱ
ƹ
ڰϵ˲䣬Ҿ͸оԼƣ޴ķ
еûַɳȥ
ǱͶ֣굺һ㶼ûԲģͶصҪ
֮ģɲźҲҡ
һ׷ܹάڵġ
ҵѵж֪̿࣬
ڵ׼£ټ֪Ͷķλ
ǹ굺ͶҲóȥ
Խһͷ
Ҳ°򣬶һǳ
źһܻرݣµ2֡
һ꼶ˣλһҲƯĶݳֱӰѶݵͻرݡ
ܱȷ2:1
°룬аӶֺĲʮ
׷˱ȷ֣˷
ѡִ֮ǰвٵԣдѡǵһߡ
ΪʵȻǿͶֵĲֲ
ⳡʤߣ»дߡ
ҥԣܿͱаӵѡ֣ɨʷĳ
ʵж֤ǵĴжɿ
дܴһ֣Ǿ׷֡
ĸӵͶֱֺãӮñʤ
Ҫһ֧µķࡣ
ܱȷ2:1굺߿ƽµ3
֣ؽ
ֻʣһݲݡ
֧ӵѡ֣ԻصǵϢ
дѡ־ۼ굺ߣùıȷֱ֣Լ˺þõʡ
źǲó仯ôͶֱˣ
ôҲ벻ͨ굺Ϊʲôô
Ҫ˵⻹пԭ
Ͼûֱϣ仯Ҳ
ǵһ򰡣
Ǿ͸㲻ˡ
ʵֺֹǸ㲻Ϊ˵Ĺ굺ͬоȦ
ԼҲ֪ʱԼʲôаΨһ֪𰸵ģҲֻźˡ
һߵϢѡҲźΧô£
ѡǺ棬̫ﲿƬԼලҲš
Ҳܺ棬ʱʲô
ûͶֱʱҵ뷨ܼ򵥣ֻҪͶСʵڴ򲻵ģӦ
⻰ôţôء
ǿǹ굺ڿ֮ǰҲȫͶ֣Ĵڡ
źȻĽ
ڳôһ׳յı飬ô֪굺ͲͶ򡣡
ܼ򵥣ӰһӰ֮ǰһرѵ⣬ôһγĸʾͻͬĵڹ굺֮ǰκγϵľٶúĵս¿ƻ򡣵ҸҴƱǾͶģҲóġԵвҡʱ90%ĸʲͶ򡣡
һͶأ
һ־ͲӰһϳݰ׳աֻҪͷӵúãûǽڲܻᱻҵȵġ
̫ˣ
Сǿźжһ
ͻȻԼ֮ǰ˽ź̫Ƭˡ
һڶ̶̼׷ϣԽӾ󲿷ѡ֡
ûԭġ
̫ˣ
ͬһ
֮ǰԼжϲԣڽֱ򣬲ǹ굺ϰͶ
ԼһǸ·ΪǸ·Ѿȥ
ôԼһ벻á
ţдɧղ·Լ
Ūɳ׾
뵽дĹ굺ĴͶȥͬĿ⡣
Ҳ̫ùˣ



057 ҪˣĻʲô죿
ֽ֣ȷ2:1
аӣʱȡ
̨ϵԣر㡣
˵ⳡʵ̫ˡ˫ʵˮ׼ܸߣ쳣ʣҵΪֹ˫ʤϡ
ܴˮƽϽǴӾĽǶϽ
ⳡùĴ
ڿˬ֧ӵѡֺͼලɫȴÿȥ
֧ϵĶǵ̣ⳡˣ컹øʵҵѪƴء
վ֧ӵ˵ⳡģԽԽá
ֻҪܹʤҪٵԼⷽʵ
ϣܱһƣǾ͸ˡ
Ȼֻ뷨
֧ӵļලѡ֣ûκ˻뷨ֵͨĽ֣Ѿ֪̽˶Էʵ
һԼ൱ԹʸԼֵĶ֡
֮ʵ忪ġ
˭½ⳡʤͿ˭ıָһЩ
˵ˡ
Ҫ˭µ󣬸Ѫ࣬ʤִǿ
ƬһڵֱʼǰĶµĵ˵
һȫսĲͶֻߴߵĳһеķ档
һߵϢԭලҲ˵һĻ
Boyǣ֮ǰİƫɣվǶģһֻԹʸǶֵӡ
Уһˣ
д߻߿̨ϵĳһôã˶ĸо
Ȼǰëûеõȫֲ
˵ǵͶ֣Ȼܴ󣬵ҲԲ֮ܳΪɿ
һ֧飬ѾӵԼɫʼչֳ貵Ĺԡ
ð־߸ʿĻ˵аӣѾ߱˼ߵȡ
һ㣬ΪֵдߣǸдġ
ԭලûвҴţֱӵ㴰ֽ
װ׵ظԼµĵǣѾһˡ
ⳡʤֻȫԸ
Щġ
졭
ʤӣ컹Ҫʵҵ
ʧ࣬鱨й¶ࡣ
˵ʮġ
ԼɣⳡˣǾûˣ
ԭ˵
˵дһ㶡
һΣʼԼֵʵ
УѾֲ˹
ıдߵʶԭලıԶǡ
֣дî˾
ȻƯһ֧򣬵Ҳ˶ѡ
ҵİ֮£άԼǰĺ״̬
ǿؽдߵĴߣסȵơ
°룬аӵСҲٽȷ֡
дڴϵĹƻȻȲǣҲǺܿµġ
˵ڶǰéȫ˼ҲϺš
Ĵߣ˭ұ֤ǲͻȻ
˭Ҳұ֤
£СΪ֧ԮͶϵҲ뾡°ͷ
ͶϵĹ굺ʱͺɸ壬ļֱͲͨࡣ
λߣһ취ûУܿͱˡ
3ִ꣬˫ıȷ2:1
һȻ֮ǰܶû뵽ġ
аӵƣܸͦɵġ
־Ͷһ֣
Ȼֲ࣬ɲ٣ͶѾ50˰ɡ
̨ϵԣһһ
ΪԣٶһЩжϡ
µĳֲ٣ѵĹҲС
̶ֱͶ50
дƣҲûõȥɡΪֹ򣬶֡ͶҲʮ򡣡
Ȼϵıȷ֣ûзԵı仯
֧ӴߵĿ񱩣ǶܹһЩߵġ
ֱ֧ƣϵĺˮѾֹסˡ
Ϣˮ¡
һΪȵһΪĽࡣ
˫Ľ̫࣬죬̫š
ΪĵͶ֣˵Ŀ궼ϣͺսϱһ
ǵľŵٶȶǳˡ
򵽵4֣дץסᣬʱ򣬽ȷ׷ƽ
мֲʡ
Ҳ¡
˵굺ʵǸӵĴ߱໹ͦġ
϶һΡ
ҧ֣ҲǾܵĿʧ֡
Ҫڽı֣ǰΡ
ܿ͵˽࣬˳ʣµһ֣һֵر
ܱȷֱ2:2
ľ°룬ֵаӽ
ϳĴߣǶ


058 쭵
аӵϢ
īƬԣ׼ϳѡ֣ټһ
굺ӵһ֮󣬾ûù򡣡
˵ҪôûãҪôǲáǾ׼лӰǵĴǴλʼһ֣
ǣ
ƬԼල˵ôɴ࣬ô
оϲκɡ
ΪϣȻʲôԸ
ûϲ˶Լָʹ¶Է˾Ҳ
⡣
ÿһѡֶԼ뷨Ϳ
ͬڲͬѡֵҲرġ
£ϳһܻܿ೶ȡ
ôأ
ò˵˵ǻۣǺܱģһϻͽ⡣
ǧڣһˡ
ȺıĿУһررҪ
Ҫһ˵ģͳһҵ˼롣
˵ͳһǺûǻ
ǾҪָӵˣˮƽôˣ
˵϶ҪȸΪ׵öࡣ
ƬǴѡתУļල
Ÿжļලкܳһ·Ҫߡ
˵ʶ;飬һ㶼ġ
ܿץסĹؼ
ϳĶ⽫նһ顣
аӵĵİ굺ĴȻʹ˻
ΪӰûڶʧǴͶ߽̽
Ӱ׬ˣûӰҲܳûº
úܺãû뵽1ڽǻ򣬶ֱӻӰˡ
ƹ
ٶȿ죬ɳȥٶȸ졣
дλ֣ûô£ʹǰ˹ȥ

°ĶЦһݡ
˳֣һˡ
ˣ
ͶϵĹ굺ֵĸо
̨Щаӵ֧ߣ˷ܵĶеˡ
һ֣Ҳ
굺ԽҲ
дϢ
ԭලüͷ΢΢
ͬоǳ죬һ֮ǰķ񣬲ʹóӰ
ȴһĶ°˵
񣬸ıܴѽ
ǲ֪ƬԼල⣬ѡԼʲô
ȫͬ顣
ѡԼʲôдȻп֣ܶӰ첻
ҪƬԵ뷨ɾʹһˡ
Ǿ˵аӵĲԣ˱仯
ƹ
ȴʵӰ
һλ˽°
4°룬ʼ
ͻȻıԼ֮ǰĲԣĳȴս
Ҳ
°
˳֣һˡ
ʱ򣬴ֵź
дپ޴Σ
Ҳɵܿĥף²ͷ
֮ǰ壬Ѿˡ
аӵĴߣѹͲںǸ
Ѿȫר־صٴ
أĲģƣǻ
굺Ժʹı۾
شľ
ԭӡ򣬱ʽ˳
ĴȽϵǣǳŲ˶õġ
򣬳Ͷֱ幹ⷽɫȻһѡ˵ĥͶʱĹԸͶķʽǸ˶죬ìܵġ
˵ˣͶҪľκʱҪ
չ굺ԭ뷨ʵô磬Ͱó
ͳŲס
񣬲Ը⻹ǲԸ⣬ֻô
ķŵǲܵġŵʲôʱʲôʱɡ
굺Ѿˣ°
Ψһ񣬾ֹаӵĽ
ģҪˡ
ƹ
źӰ֣
ڰɫСϣ޴ޱȵķ
źһϲ
Խ󣬾˵Խʵ
ߣ㣡
źҪǿаȥ
ȴûָӣڸкԺֱط
Ʊ仯̫죬źԼЩܲˡ
عʱ򣬱ȥİѾصһݡ
֣
֣
źԼһݵĽǣҲۣ˫˫֡
֣ˡ
ϵƱ仯֮죬Ŀࡣ
ʵڸ㲻⾿Ƿʲô
Ƕаӵѡ˵֮ǰոö⣬䡣
ڿѾвͨˡ
Ҳ֪ǹ굺ײµǵͼʲôԭ
ʲôԭа֮ǰĲвͨˡ
ƬԼලٶȰѴҽеһ𣬷Ըµս
ոնԷı֣ҲˣʱҪ°򣬰ѱȷϣ²󡭡
Ҳôͷɥģǻİ취


059 ǲ
˳֣һˡ
õĵ÷ֻᣬаӵѡ֣ȴʲôû
Ϊǿ֮һźȴ˫ɱ
ȻƬû˵ʲô˺ܲõӡ
ƣİӳ
дߣ޲ܰеζѹڹ굺һϡ
˵дߵıҲ˵˹굺֧ռʲôĵλ
ʣдߵĺġ
ѡ֣򼼸߳
ڳϵʱдĹǣǿַ
֯رаӵвҲڲ
Ϊֹ굺ѾͶˣ
78򣡡
4ֱ78
ȻԷѹаӵĴߣҲԷ˲Сˡ
굺ͶЩˡ
ҲѾ70ˣ
¼һ˵
ôôࣿ
ƬԵܲá
ϸ룬ҲȻġ
Ĵ߿ֲдĴҲʡ͵ĵơ
ǹ굺
Ǹһϵı̫ҫˣû·ҲǴ˾޴ѹ
ã
Ȼ٣򣬱仯
ȹ굺һЩ
һ㣬Ҫ굺ģԶԶ
Ǿ
ԭͱȹ굺á
굺ʹʧ죬Ҳ
ȵаӵСǣصϢʱ
ƬԼලµ
Ǹһ̫ˣ³
һָȻǹ굺
ոձ˫ɱźһ
ðɣ
ΪȰźżҲᷭһЩ
ƬԼල仰Ǵ˵ġ
źԼʱҲǴǵĶ顣
ڰԼ뷴ɵһо̼ͦġ
˼ʲôأල˼Ͷ˵ˣ
˵
ҿЩǣѪһͶڻ¡
ʵûõǵŵסǵ״̬Ҳάֲˡ˵ǲǺòã
źЦ⻰ͦ
ϳɣ
кһеѡ򳡡
˵ϰ룬д߽
굺֮ǰͶλ߶Ǻźʱ
Ȼ֧򣬵ʱıսԣס˱ȷ֡
һΣ£һֶûж
ɴдߵʿ
ǵѡ֣һͺ˺۲ѡ֣۾ڷŹ⡣
Ƕ󣬾ͺһζȣ޲ǰá
ͶϣĸܵⲻĿ⡣
ӵˣ
۾⿴굺֮ġ
һʼ굺Ͷʱĸоġ
ôһ˲䣬ΪԼⱲӶ׷Ϲ굺ĽŲ
ͨѵĿڵ뷨Ѿ˸ı䡣
굺ķȻ˾壬Ͷ򣬼ֱࡣ
ǡ
ܹͶӻʤͶ򣬲ơ
˵ľֵһᡣ
ಣ
˼ͶԼͶ
ԭصˣͶ򵽱߽߱ǽǡ
ټһҲ
˵ϣԴﵽһһڶЧ
дߵĴߣϣҲĺܡ
Ǻܿͱ£
֣ݡ
дߵĴߣֵǵĵһС
Сģʮ𾪵ġ
굺ʶķǳ硣
˵ĹҲ֪֮
籾굺Ӯңǡ
󣬳˳ȹ굺ǿ˰ٱķ治Ǹ˵ʵļúԶ
С֮ǰ̫
ÿοý屨˵жͶʵоرЦ
Ҳ֪Щ˵Ի·ôģôģ
ڣվڴϣеĸͶ
һôǿӣ
󣬸굺Ҳ١
СڸԾʱ򣬸ռʲôˣ˵ʵѹˡ
ҲŲҪķ
һֱִСھԺ󣬴סȥ
ƹ
һֱȵζԾҵĻᡣ
ǰСﶼ
ڣоޱȵˬ
еֶɣҲ׼ǰܡ
ȻȥȴûԸɵ򳡵ĺ󷽡
ھλرϷʱһ˵ֻһԾȵİѰԼ
ž
֣
֣ؽ
Ư
Сӡ
еѡ֣ӵźߣ˧ķͣϡá



060 ͷɶϣѪͲ
ˣ
źŭİΧĵƿ
վӣҲ֪Լķͣһһˡ
ѽ
źʱһƴļơ
ΧС飬ɢ
̨ϵԣɹҸˣֱԴ͵ֲ֧
еĶڷΧ
źѧദҲѾѧǴһƬˡ
֪ڹڳϣŲܸԼźɱ˵Ķˡ
Ⱥ쵰
Ȼע⣬Ūķ͡
ź֪ЩѧôѾܾˡ
źעԼķͣñӣ˺ҲԼķͿҲ
һ㣬ǡǡЩѧʹġ
㿴һС츳ߣʵǿñ˧ˡ
Ҳֲˬ뷨
û취ҷ飬û⡣
ֻźע飬ûǻᡣ
һֱղţǽףĻᣬ֡
˵ָл治
̫˰ɣ
ǽˣԷڵͶѾ100άȥץסһпֵܳĻᣬҴȥ
صϢͿƬ
ƬһϻûУֱ´ָ
аӵСǣһ߰ͷĿᶨĴӦ
ǣ
ô˵棬źѧǱѾʵˡ
ֻܰԼƵ飬֡
дߣ
°룬н
սʤģһɽ
аֵȻĵһ
ոճûź͸ҵģһԭ֮һ
ܳಢôʵȴһһġ꼶ѡ
վϴԺɽҰĲҪ֡
Ҳû˸վ
׼ˣٴ򣡡
ˣɽ
ΪոյľرľƣɱĿʼб
̨ϣѾвԣΪӵһ͡
ʱΪдƵĹ굺ȫΧ
͸Ƭ˵һȻɹѹסĴߡ
Ϊ˸ĴҲСͶѾ100ƽޡ
˵Ͷʮǿ֧ŵġ
ļ϶ʵ̫̣൱һֱͶ
ͶĻּΪǱ
ԼܳŶã״̬άֶã
굺Ѿ޷Ԥˡ
һﵹˣд߾ˡ
һ죬Լһ鲢սĶѣѾûиоҲҪܶһ̡
ҪϿңǻ800أ
굺ʹ˻ͶԼĵһ

׼ɽû֮ǰĶԷͶѡֱӻӰ
һ㣬аӵѡĺ
䳹׽굺³ϡ
дߵ油ͶʵҲ˵һ꼶ֺۡ
ҵҲûκ˸Сһ꼶
ԼǿĲ񻰵ˣ£ǻôС
Ǹ־߰ԾԸĹ굺
ֵĶԿǶԹ굺ͶѾϤˡ
˵ôͶ򣬹굺٣Ҳ½˲١
ǻǺлᣬӹ굺°ͷġ
ƹ
߸ߵĿķɳȥڲ
⣡
ϵɽоһ
ܹ굺ѾƣͶûԼ֮ǰ½ܶࡣ
£鷳ˡ
ûֻǼ򵥵ľ˼ɽͱȴҰ߷ɣȻֱӽɱ
ʱĹ굺ͺعⷵһǿе㲻񻰡
һ֣ݡ
İ֣
ƶİ
ʲôʱĶսֻҪ֣ȫ˵Ĺע
ǵĿ֮£֧ӵĺչһȭȭľԾ
ԾĽ
ﶫԺ󣬿һŻֱɨ˳ȥ
ǿɳȥʱдѡ֣ȫɴ۾
ǵǽҪǺź
пܵĻд߾Բϣκݡ
û취Щ˾ԱǸһͷ

ҰдߵҰ֣ûüһʱϵֻĿŰǰɹ
ᣬһ϶ݡ
һ֣ˡ
нʵǿⳡﱻչֵ쾡¡
ԹＶĹ굺ȻкüΰѴ˵÷Ȧ
ֻҪһ֧Ҫ
оͿٶȡ
ϳѡ֣ǵǺ͵ź
֮ǰδ֧
źǰµĵһ֡
Ǿд£Ķ֡



061 źս
һ˳֣ˡ
аӵĴߣֵǵĵ
һ֣Ҳ
ǲһϲ໰ˣһһ飬仰岻ϡ
ǣˣͺ˵Ĵڡ
Ȼô˵ȴܺö
ֻҪϾܿ뷨
ĳ̶ֳ˵һܼ򵥵ˡ
Ϊ򵥣Բη塣
룬дߵͶڽⳡҲӰˡ
λߣǽźź˫ɱ
ΨԽǣһ취ûС
ͽⳡǶսΣα
һǰǸֻɵӰСӣѾһԸ潻֣ȫ·Ŀֲڡ
֮ǰֵĽҲռźܴơ
˵£ֵϳдߵ˵ǷǳϾս
Ĳ˵дƵرͲѿǶжôɵ
ϢһҲܲζ
󴿡
ΪͬͬΨռλõѡ֡
ǣӦòŶԡ
ڣͲô¡
񲻽аӵĴǿ
ⳡԺڶƶ
ý屨Ļ˵ѧһû԰Ѿȫѡˡ
Ľ
׵
ٷԴӱεһԺ󣬽ҳΪ
ܹΪΪʵжǿҪмλϣûи׵ѡ֡
ұġ
һȻҲ˰
ıֱ˵꼶ͽǱȽˣһ꼶˱ҲúԶ
ȻѾҳе޹⣬ʱҲҪԻȥ
Ȼ鸴ӣǴ˳Ǽ͡
Ϣ̨ϡ
ж꼶ѡ֣ϣڽϡ
ҲվǼ͡
ԭ־ʮָ߰ĽҲЩԺ˵Ķ־ҪԼˡ
ĿɭضͶ𣬶Ź굺Ͷ
һ̬ᣡ
صѹѹڹ굺ϡ
ԭȻãڣѾܹĸоҲֲ
ͺʲô̵Ķʱʱ̿ΧԼߣŤˡ
굺һ仰
ոսдεһ׷ѧ
ѧ棬ип˵ġ
Щλڶѡ֣ЩӺ׷ˣ˲ء
Ǹʱһ꼶仰⡣
ֱ괺죬׼ȷ˵ֱڡ
еףʱλѧĸпſڿӡ
ô룡
ӺϹˣԣȶѶԸ
ҲûϵҪ۵ĳ̶ȡ
ҧҧ굺ָεĿסȻͶ˳ȥ
ಣ
һٶȼ죬գ۾˽ǵǰ
дߵĲ֣һϲ
ˣ
Ѿ˴뻹ûлӰܲһˡ
ͷոðʱѸĻӰͻϮ
ƹ
ʵʵشڰϣѰɳȥ
ɳȥٶȿˡ
дҰ֣ûüκηӦֻĿŰԼǰɹ
ڰûڽڣȻĻһ㹻ȷˡ
⣡
һλӰȻ󲨡
ǺͻȻŷ֣ĵȻţӡ
ͶϵĹ굺˵Ҳһʮֳصľ޴
ڣòϣеĴߣѾдߡ
֮⣬ҲѽĺĴߡ
Ҳǣǲˡ
뵽굺ְĿڽ󣬵ȴϳźϡ
»ҪǸСӡ
ݣ
굺׷ſˣԾȻ̬Ͷ
Ҳʤһ
˵򶼲ãôд죬Ҳֻܵˡ
ƹ
첢ûȫдǿɡ
1ĽǣֻǿȻĿŰҰط
ž
֣
ҲǶѾǰڶݡ
ȻĻյĽӦøһֵźһ
˫ɱ
֣ˡ
дֻҪһһֵر
Ķ֣ź
λ֣ź
̨ϣдߵ֧ߣ굺͡
Ҳ˲Ͻ͵Ǳˡ
ΪԼʾ
źҲòȸ굺Ծ



062 ֮
ǱаӵϢһơ
֮ǰʱ򣬴һǱȽֹ۵ģڶ˶ݰԺ
аСԭ뷨ΪԼ·ĸʣǺܸߵġ
ǾͲ˵ˣһ꼶źؼʱҲǳס
ѹأ÷ֲ˵ʮþȣ϶кܴİա
ʲôɲֹأ
ֻķչǵ󣬲ܴ
Ǳаӵѡʶ굺п¡
ʵϣΪֹаӻûκһѡ֣ܹѹ굺ȥ
ǶԾʱҲûռһ˿ˡ
󱻱ΣֻܰһŻ򣬸Ӳ档
̫ﲿ֣ͷƤ顣
굺ѡֱǶǰͶֿ֣ɫ򡣿ȫΧʵܹͶֶ֮١ٶȺ֮¼תһ෴ķ˭ܴõ
ͱ֮ΪħҪôױ򵽣Źء
һĻҲֻܰϿˡ
굺Ѿǿ֮ĩʱ⡣
һаӵѡֻǺġ
ǻǲ
ʤǿڸǺܶණġ
ƶдпܻ̼굺ľ״̬
ԭܾˡ
аӵѡ֣ԲԸ⿴ġ
ΪǲżеҪ·Ͼ֪굺ʲôʱŻ
ҾˣдߵĶ꼶ͶҪҲѾʼո¶ͷǡ
ȻôǿƣʵҲǿȦɵġ
ͬҪʱ䡣
ȱģʱ䡣
ϾĲдߣаӣͬŲٵ
ͬ飬һܶ
Щʱֲڸˡ
ûʧ
аӵͬ飬źεĴ˵ЩԺдߵ֧ˡ
ǸӲźΪ굺źӦǺ׵ġ
񣬹굺Ҳûʲôˡ
϶Ϊ
һ㣬ź֪ͬ
еı仯жǼΪһڣȿԸֱϣҲԵʹá
ϣź¡
˵ֻԤ㣬ûа취Ԥ֡
ֻҪʹһЩСУа취֪굺ʲôʱֱ
ǿ굺˼Ӧòô
źµûде򣬶
Ƕźˣаӵѡ֣Ҳô
⵹˵굺дߣ򲻿ɡ
ҪΪ
Ϊֹ굺ͶѾƽһٶˡ
Ҳرۺˡ
ǰıʱѾƽ굺ޡ
Ƕ굺񿺷ܣҲӡ
˵ˡ굺Ͷ򣿾Ǹδ֪
ѡԲ²⣬ƾ굺ԼҲû
£ÿһ򶼻ȫԸ
ȻἫӦģҲ³ֵͶ
õĻܶһ
ڣѾӽΡ
ܹһᣬд߻ʤĸʣһ֡
źԶԣ굺Ͷ򣬿϶
ҲΪ
һ㣬Ϊεġ
ź굺ԾȻһϳʱҲݰ׳ˡ
ڣҪݰ׳գ굺Ҳ˾ͷˮ
Ը⣬ǲԸ⡣
ҪԾ
źס׶ˡ
ڱε£źܻȥġ
ȻѾһʹʮ־񣬺úüʶһ±Ϊħ
ݣ
ѾͶһٶʮĹ굺֮ǰѾƣˣʱ򷴶ܺá
ӦþǴ˵еĻعⷵա
ֻǹ굺عⷵյʱ䣬е㳤ˡ
ž
򣡡
ϵź˿
֮ǰһ̣רŵֱͨ仯
˵ȫˡ
дߵͶ֣֮ǰǴźԹʱȻš
źڳʲôУǶ⣬ȫԸ
ݣ
2
һΣźȴ1һ
ʹģź壬Լ
ƹ
ͷ·Լһ׼ĻڰɫСϣǸСɳȥ
һʵ̫ˡ
ǿ̨ϵĹںѡûӦ
д߳ϵҰ֣ͬԡ
ž
һֱȰطҲŻعʲô
ȥˣ
ź·һ֡
ܱȷ֣3:2һ֡



063 ǿź
򣬴ȥˣ
֮ϣȻкܶ˲ţԼʲô
аӣôǿ޲ߵ򣬾Ȼһһ꼶˸ȥˣ
ǲףʵ仯̫졣
ʲôʱ˶ˣ
˵أոӼµˣܵ4ACEˣһšڿûʲô˵ġ
Сӣʲô֣
ţ
Ϻ𣿻ǣ
ӦǴ½ˣ֮ǰǹһƪ
ӦǴ½һѡ˰ɣ
治ǣҼǵ¹ʲôطҲһ½ˣͦ۵ġ
üǰˣҼǵǸˣûд԰ɣ
ˣҲûд԰⼸ꡭ
ٳЩ̸òãڵļƣֻҪǵùңܴɡ
˵Ҳǣһ첻У֮Ҳ϶лᡣ
һ죬žǵùˣ
̨ϵԣ۷׷ס
Ϊһѧѡֳ֣ܹôԵۣѿźոյı֣жɫ
ЩýߣһԼ豸žոͣ
Ȼ˵ţѳΪ㣬Ҳ˶Ŀһ¡
˵ҲףʲôͷȻûԡ
һЩؼϢ˶˾ûҲ㲻רҵ
֮¶
Ҳûа취ܽҪҪƪôԱʱ֮衣
Ȼκҵиߵ֮֡
Ϊ־ߣȲɷùźˣʿĿǺܲһġ
ν˲żüáΪף˲ֵѡ֡
ջǵǣ֪ѡ֣һ롣
ɹ˹׺ӣɽ½ȵȡ
ʣµģȥд
ȥ
˵źȫͻ
ǰڶٰȦֻеСѡֱвСĲࡣ
ڣµսΪԻ͡
λõĻѾѡ֡һҲ¶űŵܳ
ﶥ
ʣµĲƴرɹʣʣȫݴ
Գһͷ
аӽս룬ôӴ½ѧܿܳΪõˡ
ֻҲкܶðڻûո¶ͷǡ
˵źΪ֧֮һˡ
ʿźп޴ĺ䶯
ڶ䶯Сˡ
˵Ϣ½Ժٷ
ֳ棬ʿе㲻̫
ұ֤ܹⷽ汨ĻǸˣһо޴ջ
һᣡ
Լıʣصĵź棬ȻһԲȦ
һҪһˡ
ʱøеУͽ̵ϵһˡ
ʿΪһǳȤ
Ǹʿ
˻ûʿôϸвҲѾʶһš
ŻӰͺ䶯ǻ
Ⲣǽȡж
һܿϧⳡδܹӮ
ǽӮ˱Ҳʵҵ
֮аӣʻᱻ̭
һǱ̭ˣŵļֵۿۡ
ǵһ㣬ɷźҲôˡ
棬Ҳвһ뷨
˵ֽСľɡ
ǰܿļߣһýˡ
ܿһǱְҵϢڸа򣬳ʲôشţȻһʴ
ļߣͿԿóļߣӦ֪ϼ߶Сľˡ
СľΪߵԺܲҲʶһš
Ŵ½Щĸٷչǵˮƽ;׷ĺܿ졣
ԭڴ½ڻԭ˶ĳЩ
ıӦûһЩ䶯
ǵ½ֲ˿ڻǵһ㣬пʮơ
˶룬̭ԺŹڵٶȻܿ졣
СľǰԣֻǶ԰һЩ˽ѡ
ʱȴǣһҪǽˣ԰أ
ܱ˶˵ָʺܵ͡
ʵͣܣһҪӮأ
ôаӣĻ⣬϶ȵ֡
źҲмĸʣΪš
ֻһϣҲֵȥ
СľѾڱԺֱǰаӡ
Щǵ뷨Ƕ̶̼ӵ顣
⼸ӣϵľַ˱仯



064 Ĵ
ܱȷ3:2
ƽŵıУȴƽֵһɷǳռơ
ں֮ıУȵһܿܿƲϵĹѩ򣬵±
аߣȻ˸߲ңϲ
Ѿ˻ʤ⡣
˵ʵܱ֮ǰǶ־߰ûжˣΪԼսʤдߡ
ˣҪǰıǴûġ
ʼԺǲŶôһġǸд߱Ҳ
һֱڣź´ƽֵİ
еС飬һ
ǵһθоⳡܹͻΧģ㲻ǡ
Ȼܿ죬Ǿͱʵ
һֵĹ굺ûܶ෴״̬ر¡
ź֮ߣֱµ3
ûأɥһ˭һͶȷֵ飬ͽˡ
굺Ϣ˵ôһرʿĻ
дС飬ƵĲᡣ
һжĺ޲ͷ­Ѫˣں˼ƣҪѪƴס
ʱأǻڸոȵķΧ
СҲ̫ܸˣ
ͷһˣ
СǻΧźոյı֣ӿ佱
ƬԼල񶼱ƽʱ˺öࡣ
Сӣոôȥģ
ֱ⡣
Ҳͼ굺򣬽ֺѲٿء
ԣͬĿת˹
⣬ҲʮָȤ
źԼȴЩ֪˵ʲôã
Լ˵ˣҲš
ƬԼලܿע⵽ź˼ֱۣӿڵ
ʲô˵ʲô
ලˣźİЦ˵
ԼҲһͷˮɹʱԼжˣһعʱѾȥˡ
źԭΪԼ˵˴Ҳš
û뵽ѧһ¶˼ı顣
ƬԼලֱһģӰٴΣ
ٴΣϸһѵ200Σǰ100Σϵʱٻ200Ρ
Ҳ˵⼸£Ӱ2ϣ
࣡
źĻشѧǿźĿ⣬ļʡ
Ȼţġ
аӵѡ֣ѵǳ֮̿ࡣ
ϰ⣬ܹһģÿһ˶˽¼
ź˵żҲ֡
ʱȴж
רҵ˶ѧڣܹҳһЩרҵ֧֡
ЩѡǲȤ
ֻҪ֪־͵ˡ
ż֮ʣ
رͶ򡭡
ϰĻ͸̸ͭǮͺﵹһ
һЩ˿˼顣
ѡ顣
У󣬽ǣɽ
ǣһ⣬ǸܶϰӰ10ϣż֮ʡ
źֻ1/5ʱ䣬Ƕ顣
Ͼż֮Ҳܵģ˵еܴȥ
굺ôߵȼ򣬾͸ˡ
ѡǸпʱַµı仯
дߵѡ֣ͺҪƴһÿһվϴĴߣڷ
ͳ֣ͣ֡
֣һˡ
ֵ˶꼶Ĵǰ
ΪֹдԺյĶ꼶ߣûóκα֡
Һ£Ѿνǰ
ǵΡ
ĶԾ̼ȫÿһ˵ϸ
ʵģ
ǰĻӰֱҳϵľơ
һ
֣֣
аӵҰǣͣظľ
ͬʱҲڸдߵĴߣʩѹ
ܹȵһ֣άֵڰ˾֡
ôⳡǵʤ㣬ɷǳ
дѹô꣬лᱨһ֮ˡ
ϵĴǰȻҲܵѹûѹ¡
ϸֳģǸոϢ굺˵Ļ
һͶ÷־Ϳˡ
굺ѧﲢȫǼ⣬Щ֡
ͲôټʹֱԵͶ
ѾͶһٶʮĹ굺Ѿǿ֮ĩ
ΪӣΪ˰Ǵһ֡
굺ѧڼ֡
׺Ĵǰǳж
ΪԼΪӣ
½Ϊ굺ѧǰΪԼκ񣬰ѷİȥ
ˣ
Ʊ˵ĻӰҪɨƽǰһС
ƹ
ɫС򱻴Уֱӷɵ򳡵Ĵ󷽣صĻΧǽϣȻ󷴵˻
ݺһݵߣܻرݣ·֡


065 Ͷ138
źոȵİ
ҲǼֵ֮д߽
֮ǰһֱûʲô֣ȫ̱·ĴǰͻȻվ˳
һ򣬰ݰϵߣֱӸͻ˱ݣ֡
ȼ֮󣬱д߷
ܱȷֱıаһ
ЩԣԭʮֿаӣʱҲݺݴ
ǲ
Ƕ̲סаӵѡָеϧˡ
Ҫ˵ֵĻаӵѡ֣ڽⳡı֣Ƿǳɫġ
ⳡˮ׼вΪѾԽ˼԰ˮƽ
룬Խ˼԰ͨˮƽ
˫Թʸ԰
û취˭أ
ܹμӼ԰ģֻһ֧顣
ԭдߵĵ̣ǿһЩ
Ǳ˺ڣѡֵı쳣ɫ
ǰܸͦɵ
굺֮¾дߵһ쵼ˡ
ǵԭдĴǰеĽǡѡ֣ǲȱġҾͶ꼶ѡֶԣܽǺϣ۳ԭŹҪ˵һˣ»Ǵǰɡ
ԭˣڻûõšǺʹǰͣѾĴˡ
ϡ
аӵС
ǻеˣ˭ǣ⾿ô£
λõңҲǿЦѡ
ոѧͶһⶼûУǳĵλ
򣬶ܱȥôԶ
Ҳֻǰǿˡ
ǿͶƵд鴫
İ굺֮⣬ҲôʵֲĹڡ
ؽ⣬ոҵ⡣
Լϡ
Ȼ⣬ѲɻҵҵͶû⣡
״̬ҲѾ˱ıԵ
ʧǳӶЩˡ
ǵ£ǲ˵ô˵Ļġ
Щһ㶼ĵ׵뷨ṫڡ
ûҵ⡣ϣѧϣǻһ
ϻ࣬ץͶɡ
Ҳ١
굺ѹҲûţǱȽϳɹģѹдߡ
ոΪֹдµİͷࡣ
ΪͶ˵ɵĻǱȽϳɫġ
Һϣ˳һ߾ֵر
ܶһ֣ʱȷ
аӵѡ֣ȴûĸʧġ
ڵĿһ󣬵ѡ֪ԼߣռƵġ
굺ǸǿиɵˣͶѾ130ˡ
ڲŵ߾֣ϺBuffҲֵܼ
±ȷѡ֣һ㶼š
ƬԼලһ´
ȥˣͽ
һ֣굺ֵĺ͡
ʱЩġ
дرҰֵİյĽô˵ĺܡ
аӵĴǣһҰĲҪȥ
ǿ굺ҲǹӲд
ܺ棬дôѹ굺ȥأ
ǰԳŲס˺òã
дߵļලûôҲ˵ʲôֻܽ
ƹ
аӵĴҲˡ
һźոմȥ
иСǺǿġ
һ棬Ϊ굺ĹͶ
ѡʶΪԼлȥ
Ǻܿ죬Ǿͱ
Ȼȥˣûаɵ򳡵Ľ䡣
ɳȥİһ⣬дߵѡ
ң߿Ⱥ֡
ʱ򣬴ֵ˵һӵĶӳС
֣ݡ
ЩѡǣĲһ
ԭΪ굺Ǻ׵һ顣
Ǽһعⷵյʱ䣬ȴĻҪĶࡣ
ԭ100ʱ򣬴ҾͲ²굺ˡ
ϾԭҲͶ֡
Ͷô
΢е㳣ʶ˶֪ղ־á
ȻˣӲֱּӷ
Ȼ죬˸һ
ڼ֡
ҾͲģ
ʱҲ˺ģ׷ȥǲϵذ򵽽⡣
129
130
135
137
һֱ굺Ͷһʮ

ʱ򣬹굺Ͷһ
ƹ
г֣ɵա
£ͶϵĹ굺ȵĽӵԼ
ž
֣
138
д굺ס˵߾֡
дԣ뻶
ǾͿͶϣǸԲӰصĵ



066 ж᲻ᵯ
굺һԺֱӻ赹Ͷ
򳡣һƬҡ
ҽԱæ򳡣굺̧
ʲô˵ˣҽԺ
ԭල
ලûн
Щɡ
ⶼʲôʱˣҪǱҪ
ȻҪɾڸȥҽԺô굺ʱѣһϣ뿪
ƽȣԼ٣Ҳûʲô⡣ӦֻĹȣټеҽԺҲԡ
𼱾ȵҽҲԼרҵ顣
ô죿
Ȱѡ̧ĵطϢһ£һӦѡ
굺Щ֣ôҲǰѡ֣ǲġ
̧ȥûӣ˾ѹ
ȵ˺дߵѡ֣Ǵһ
̨Χ۵ԣõϢԺ󣬸ǰ͸λѪӳ
ܱȷ4:3
ǿĸһǴֱࡣ
£굺Ӳǰаӵĵ÷֣ѹ֡
붼ǳĲ˼顣
ֵ
굺Ǻܺã138򡣲ѾһΣ²ϳ˰ɣǽⳡܹߵģ»
Ҳ˵Ӿ϶ռŵġѾӽβʣ֡дߵǸ꼶Ͷ֣˵ʵҲô̵ʱ䣬δ·
ò˵굺ǸɵĲֵ˵߾֡
һĻаӵĻᣬ治
벻ô
ûˣ
аӵϢ
ոչ굺µ˲䣬ǵҲ
Ȼ˽ôһĸˣȴǵġ
Ǳţû׼ֱӳ嵽ԷϢˡ
ͱˣҪĻȱɣʱ򡭡
ʱȥû
֪Էû£һ˶
һĻźоʮء
һֱԹ굺ΪĿ꣬Ҫѹ굺
ԭźΪǵĹϵ϶òȥ
ǰǶѣҲĲ͡
ڿ񻹲ô¡
ǲǾ֣ͬʱҲѣҪѡ
Ҷеˣ
¿ʼ
ƬԼලѡǵ鱻Ӱ죬Ѵȫټ
굺ѡֵľ񣬷ǳֵǾ塣Ϊ֣ܹԷûȫԸ
ⷬ˵ѡĿˡ
굺Ķ־;񣬶ǸаѡֵĿģ
С飬ȻҲġ
Ƭô˵ǺȻģͰԼ뵽굺ͬȸ߶ȵĲΡ
ţǣҲһܹ
ôһ룬СǸ־
źһԣľ治ѡ
˵ǰ֪ƬԼලǳڹԱʿ
ôҲû뵽ƬԺ˵ĹѾﵽ¯ĵز
ù굺֪ƬԺѡѧϰ
źƹ굺ǾԲԸġ
Ͼ굺ͶϵʱҲһִ֧ţԲôࡣ
˾ϰ룬д߽
дڹ굺Ĺ֮£ʿ硣
аӵѡ֣˲ࡣ
ǲPKƵĻǿ¾Ҫаӵѡ֣ⲫսˡ
Ű緢͵꣬굺Ͷ֡
ͬʱҲӵĵ4
ϳ֮ǰ굺ǿҪм䡣
С
ϵʱ򻹲ãԺ˵嶼״̬
˵Ѿ
ѧ˵
ͷæӣѶڹ굺Աߡ
굺İĵãаӴǵɫȫһԵĴǰꡣ
ڸ˵һ仰Ѿ˵˵ôˡ
ǧһ仰
ıˣ
İɣ
ͷ꣬صͷ
дߵѡ֣һĻʱ򣬸жứġ
¶ģζҪ·
굺ڴ
һҪ굺һɱİӮǣ԰
ȵǣ6ֻҪ6ʤǵġ
ԭලԼµĵ˵
ǣ
ԭලȵľҲȾǡ
ƺͼල˫ظȾ֮£дߵѡֱ֣ӱռ˴ԡ
ʱʲô룬·Ͷּѹ
һҪ鹦ڹ굺ĸȾͺ٣дߵѡ֣ôѪŽᡣ
һ棬дѡҲΪԼлᡣ
굺ֱݿˣ
ǾͲţͶٵ󣬻ж
һֵġ
ֻҪǼŬаӵѡʩѹ
дѡ֣һԴ·



067 ˵Ӯˣ
ڰ˾֣дߵĴߣֵ߰
λߣܴӺŵĶɱӲμӱһǰһĺ֣
Ȼλ߸Ĵвࡣ
ⲢζţǾûй
ʵϵΪֹаҲвٷλġ
дߵҲһǵλߣͬܵʹ֮
ЩһɲʲôǵĻɫ
һץסᣬǿ϶Ҳ
λϣһҲе㼱ꡣ
ܵΪֹѧϵĶͦá
ǣҲͶ˳120򣬱ƽһʮ
굺ͶҲһ㲻Ӱ졣
ʵϣڵͶ򣬸һʼٻвСȵ½
ĻӦøͶˡ
ȥҰʱٻ
˫ա
Ұû뵽ƬԼලһ㶼ðҲ֪ôģ
֪ƬʱѡĿĺΡ
ƬԼලͶֳһ꼶ʱ򣬾ͱγΪơ
аӵļලԺҲһֱһ룬ǾһƳ
˼ϣͶ֣Ļᣬơ
ȻƬԲǺ⡣
ҲѾ⼸꣬õͶˡ
ƬԼලȻͶһڴ
ڴ֮⣬һΡ
дߣϢкܺõ油Ͷѡ
ûУ
ƬԼල۹ۣͲ졣
Ĺؼؼ棬ôĽ
ΪĿǣƬԼල֪ҵ鲻Ҳûвɡ
ǰεĿϡ
𣿡
û⣡
صͷ
ĺҲȣƣҪͶļ
̧һ£ҪϺܴ
֮෴ģľ״̬
Ѿ˷ˣֱǿܡ
ԭźܵģѧʲôΥҩƷɣ
鲻ҩƷҲ֧ŵһ
ϳ֮ǰǸ⣬ź
дĴߣô
ʵ˵״̬ʲôźİȥ
ҪеѡһĻ
ر³֣Ҳ֪дѡô룿ҵĻӦ
ӲӲź˵ٷ֮٣Ҳɵİȫݴ
Цˡ
źëˡ
ԴļʼܸоѧԼֵֹġ
òʲô뷨ɣ
ү̸Լľȭźʱ˼ֵ
һʮûı¡˵ʮѾ
ֻҪΧԷ߰˸ˣҲûа취ôϾ
Ļ˾Ӫĳͬźûܹ
ҲرͣӦòĶ֡
¿ʼ
дĴмƴļƣȫԸĻӶ
ȴıԼ֮ǰͶࡣ
ϰͶ߽߱ǽǡ
ˣָҰվλ
˵ͶҲһˣʧǳء
дʩϵѹһ㶼С
ӦûжŶԣ
Ҳдѡֵ뷨Ϊ϶굺һʱȫӲӲ
ΪٲӲӲĻܾûлˡ
һޣܲܰͶ⣬˵Ͷˡ
󣬿һ㶼ûĹǡ
˿˷ϵʹû򣬷ռ򳡵
һͶ˵Ļʹдߵĵ߰˸߷ɡ
߸߷İɫСݶûгȥֱֱ
λϵңǰ˼ſס
һӵԼ
ž
֣
⻹꣬Եڰ˰ʱһͶ˵ĻʹдĴߣҰ
źһȳ˹ȥŹ򣬸ûԼȻվһݡ
ž
֣
Ը߰ʱ
ԸҲ
13
ͬʱⳡͶҲ140
Ͷԣڼ԰Ҳǲġ
дѡ֣ôҲû뵽ʱ̣ѡô
⣬Ҳ̫ˣ
Ͳ£ԼҲ̱Ͷ
Ͳ£ӮýⳡĴûа취
ӦǲµģµĻΪʲôҪôôô
Ͷϣ̧ͷһдϢ
굺Ѿ˲վǵĿϡ
һζԾңӮˣ



068 УȲʤȯ
򣡡
򣡣
򣡣
֣

ûƭӰӲ
˿ϧͶķ״дߴߵĽࡣ
ȵдϴǲòıԡ
Ǹһı䣬˾
һҲྫ˰ԭдߵĴߣٲҪıԡ
ߵ׼̬еˡ
Ⲩˡ
׵ҪЩ߽򣬶ȫҪǶȵı仯
ͻı仯д߶Ĵߣǻܱͨһ¡
ڵھŰȻǲ߱͵ġ
Ŀɹȥȵʱ򣬴߱׷Ƶһ취ûС
ֻӲͷƤȥ
ı仯򣬹ȻȲϹ굺ҲдλܹӦġ
ɹƿһҲס
ž
֣
֣ؽ
굺ƣдߴĹ衣
ÿ̨ϺܶˣԸţд߿϶һΪ
û뵽ƣֱӱնˡ
дߵϣֻܼϣȵһ֡
ǻͶ֡
Ҳһ˫н㲻þͻԼ
صϢ
ңõӭӢ۰Ĵ
ѡɣĦ
꼶ѡ֣ΧңҲ˵ʲôƵôΧš
Ƿĵĸмҡ
˹ԺҶ治֪ʲô
ź룬ȫǿߣô
Ͷλһжǿ̸
֮ǰıҲͰˣ֮Ĳ̫󣬲Ǳֲܹ˵ġ
һдĵˣǾͲˣ
ȫλĽκβ㶼ᱻ޷Ŵ
˵Ͷˡ
ڣһжˣ
ʣµľͽǰɣ
ܱȷıаһ֡
д߻ǵ油ͶҪ
һѧʱʵѡ֡
дԺ󣬴ҶҲܸߡ֮ǰıϳԺ󣬱ҲΪۡ
ܴĸ˵Էʵǲġ
аӵѡ֣Ҫ·Ӧòô򵥡
аӵĴǣûһԥ
ĵģͶֿס
ֻҪͶֿסʣµ⣬Ŷܽ
ǵ÷
аӵĴ˵ǻСһ
վϴľ
Ϊ͸֧̫ڴûʲô֣ͱ·ˡ
ƹ
ž
֣
ȥİ֮һݣҲɱ֡
ոϳһдߵѡֱּ̫˷ˡ
5֡
ͺ޾һ
дѡ֣òĴ㡣
һϳյĽǲ롣
ķǿ¾Ͳòǣرʤˡ
һ֣ھžֻֽ
дߣ硣
һ֣ݡ
Ұ֣ɽ
еĴߣֵɽ
ǳϻĳꡣ
г˶ˡһ࿴رϳɵģɽˡ
еĻ˵Ǿаӵֳ顣
ܳǷѣ˼ҵʵȴǻʵġ
үΪ˹ƽڰ츳ֲһЩ
ǵİʵ㡣
꼶Ľ
ͶϵҪɽֿ죬¶Ż
ôĽ˸ȥѽ
ƹ
ʱɽϳ֡
ʵʵĴڰϣɽûһݡ
ѽҲ̫ˣ
ҼǵǼһ֮ǰ굺Ծʱ򣬱ѹúܲҰôһӾͶˡ
û취ǹ굺һɡУֻȽǿˡ
һ˳֣һˡ
ͻȻչƣгߵѡЩֲ
⻹꣬ǻ٣ϾĿ顣
İ֣

һɽƶ˴
дߵĲ֣оһ
ƾ˵ԸԾ
˵ĻӰֲ̫ܿһ͸ı䳡ϵľơ
ֲòԾ
Ĵߣʵǿֲˡ
ͶͲòڽǺźѡһ֡
һҪðݵķա
ֻҪ뵽һĻдĲ֣Ͷ¡
̫ңͲȥ
ѡ֮£Ծǵĳ·
пԽǾͽȻͬˡ
ಣ
ʹԼȫеİͶ˳ȥ
ϵĶȻۡ
䣡
·ɽһĻӰХ
ƹ
ɫС򱻴ֱ֮ӷɳ򳡡
Ϣ
еѡ֣жһϲ
Ӯˣ



069 źδĴ
ȫݴ򣡹ﶫʹתȫݴ򡭡
ܱȷ5:4תдһ֡
Ҳ̫ˣ
ϻǿǶΪһǿǿЦġ
ȻϳֵԺģ಻С
˿ӰĹԣЩڵԤڡ
תȫݴֳ֪ҪٱܿһΡ
ܹۼ֤ʮ˵ġ
аӵϢСǶַˡ
֮ǰǾй뷨Ҳת
ҲֻĶѡ
ûеһ̣ûת˭ҲظƱ˵һô
һг䶨ֻҪһֲ⣬ôӮˡ
СЦ⡣
ȶʱ򣬺ĵģĿ佱
ѧոһ̫˧ˡ
ɵò
꼶
Ƕӵĵİ
һ㶼ŶӹЦ
һ̵ĸоָоֱ̫ˡ
Сӵ󴿣ĽĿŶ
Ϊ꼶ѡ֣һֱǾϵ
ԼôΪģǾϵ
أж꼶ѡһֱ˹
ȥʱ򣬾ѾɳΪӵҪսˡ
񣬸ӵĺѡ֮һ
֮԰Ѷż񣬳˾嶫ʵ⣬кܴԭΪΪֻԼܹôǿ󣬲лǼ
Ҳ£һҪ׷ϣ
Сѧ¾ġ
ӷ׵ΧĶѣźߡ
ʱ򣬴ֵǡ
źأڴñӺס
һĴߣʱҪϵȴλϣ׼
ѧ
ź⡣
Щ꼶ѧһҲ֪ôģ
ϰԼǡ
Žǣźʵ⡣
ļ꼶ѧһβμӸд
ֻҪǵĸаģʽˡ
˱֮⣬һЩĵѧʼʶԼõѧܡ
ϣ뿪ԺЩѧܹĳɳӼǰ
˵òƬԡ
ڸкŵļලƬԱϸᣬʵζġ
ҵѡ֣кö˶ص
ӵķΧҲ꼶ȻоҲԵġ
覴õĵطҲУ඼Щøڸˡ
꼶ѧʶһźΪ档
аӾһĵطкܶѡְﵱԼĵڶҡ
ĺ࣬ܶˣԸܶһӡ
Ѿ뿪ѧҲкܶ뷨
źżҲͷ
ﻷÿһ˶ĿŬ
ָоܲ
Ĵԣĸ뷨ʵ
ǵѧʱ⣬עǶݵģδҪŬ
Զˡ
֮ܶУȥǣҡ
źǺġ
ΪʲôҪأ
Ҫ֪ٳɫҲܳΪ֧ѡ֣ܳΪ쵼ߡ
Ͼѧ
ɷٰʱźؼʶʵ
ıģ˴½ѧУѡʵ࣬ҲѧƳ
һںѽܣһѧУҲÿ
ź֪֮
δܻΪҪսǺѡ֡
棬쵼ߡ
źôģĶ档
ôСӣȫݴ򣬱ǿɣ
ţһ۾˵
ź
ϴ⼤Ҽ磬꼶Сϵܲĸ㣿
ô𣿡
תͷĶѡ
꼶ѧеط죬޲ȥˡ
εͷ
ܷôò͵ˡСӣҲ˰
źЦ
֪˼һֵȣա
дߣ𹥻ǿҲþͱ١
дߵͶ֣ܹ֣ࡣ
дĴߣһͶѾһĵ
ͬп·Ǻܶ
ҲΪ˸ѧѹ
һ֣ܹµķȻԽԽá
ѳΪӵͷƺ쵼ߣźҲĬĬš
ΪԼΪаӵ档
˴úñ֡
һȸбҵѧʱû׼Ҳвٱ
ʱźȫûпְҵ顣
ȻΪֻǰöѡ
һԼδаİá



070 һĹ
˾°룬н
һ֣ݡ
еĵİոתȫݴ
ܱȷֱģаӣһ֡
һ֧ȫݴ򣬲ǶдߣǶͶϵҪ˵һޱȳصľ޴
֮ǰǻʤԴȵһ֡
˶ʵȻҪҲҪ
ֶѣʲôпܷסһֲĿԣҲеġ
ܶдѡ֣һ㣬ҧ
ֻҪֶѣΪԼкܴʶס
ڣԭֵѾȻ޴档
ȷתˣд
аӵĽûн
ǣվϴ
ӽ֮ǰıһ㲻ȶöԸ
֮ǰ굺ڳϵʱҲýûʲô̫õİ취
˼δ֧

Ըдƣôֲı֡
˵Ըոϳˡ
̨ϵԣձ鲻дߣһΪдߺͦһΡ
ͶϵҪû
˵ȫݴԺҲеɵ
ôһ˲䣬֪Լô
Уˡ
ʱԭලǸ˵ġ
ûнأô˯ˣ˭̸³ǻеھžֵĽѵ˵ˣǾͲ𣿡
˹Ͷ𣬸ϵѡִ
һֶûиĶԼΪƽһλ˳
Ϭдеѡ֣ܴ
Щ꼶ѡ֣ǿɲľʹ˽
һ۾ˣڳҪƴļơ
ϸһ룬ǺûҪ
пռžԵƣʵ
治һ
Ͷ140Ѿǿ֮ĩܹܲͶһ֣δ֪
ܹٺҲܲӰ졣
ôһ룬дѡ֣ͻȻġ
һӲд󣬺ȶĺͶ֡
δز·
ؼǣһǲٶˡ
һ֣Ǽȥ
ھžֻصĻᣬҲ׷ôķ
ܲпᣬҲʵ
дѡ֣ûиѧУˣܿ˾ơ
ڳһסȷֵļơ
ԽҲʱҲûˡ
ѡԾ
çײϸһ룬дߺҲֻô
еĴߣʵ̫ǿˣ
Ĵߣ쳣ɫ
λߣдˡ
ϻʲôϸһĥдѡ֣ʶǼƣǶôΰ
еĴߣûһͶַɵġ
ӵһھŰ
ʵиߵͣûһߡûһаɽ
Ըÿһ߶ԾǱ붼ȫԸ
£굺ӳȻ߾֣һ֡
붼˲š
ϳҲһͽѡͲڡ
źвӰ󴿣Լ֮ǰڹ굺°ͷҡ
ôѡ
󴿺ǡǡȷģǼŤλãҲ
£дѡָҶ
ҡ
֮£ֻԾ
ಣ
ҪͶ֡
λϵĲ֣һϲ
еͶ࣬û֮ܵǰȫݴӰ졣
һͶľͺܲǶȺܵ꣬㱻򵽣ǵҰҲ
еЦ⣬ûüﵽϣͿ˲˼һĻ
·һĻӰͻȻ֣صĻڰɫСϣǿŰɫС򣬺ݺݵĳ˳ȥ
ôô죿
ѣԼӵִǰ¡
ûſ죬ǸѾԽ˶ʮ׾룬ݡ
ǰдѡ֣дĵλԲѷɫڽǡ
֮ǰתģ
ˣʵǿرҲһġ
ͺͭǽһ㣬ݵλϡ
ŰɹֱӰڿҪ°
ǰжٶȲν죬ɵٶȸ졣
ϵ֮ǰѾصڵϣ˳ȥ
°򷴵ԺٶȻˡ
ڶصʱ򣬾ѾҰ
ǿһֱ˺ѵдߵر
ϵĽǣͺһ΢С£ֻеһݡ
򴩹ǰ赲дҰ֣Ҳûüһʱס
гɳ
ܹһԺ˳ͦͦݡ
һ˳֣ˡ
߽˵÷Ȧ
һĻС飬תͷ򲻽ϴźＵʵҪ
һվڽҲ̫˰ɣ
ÿγͷʱ򣬶ֵ



071 źVSҪ
СӣҲ̫˰ɣ
ҪǼල̫ˣվڶͽǵֵϳݰϡ
Բ˵ˣ˼֣Ҫ˼ʵλǣǻᣬܰȥ𣿡
жӳֹ
ΧѡˣǵûóϷе񣬶ˡ
Ʋ˵ƣǻܵѣ˵Ϊʲô㴰ֽͱأ
ʵ⻰ѣһ֪
֮ǰʱ򣬴һЩΪźֻãֶ˽⣬Լһʵ
һĻȻԺ̬ճ
ɱԷһֲ
ʵǴ߻Ͷ֣ܳ
ֻ٣󲿷ϳĶѾĥĶ꼶ѧ꼶ѡΪ
£ͺͻȻðѡˡ
ϾѡʵĻ㲻һֱ˼ϳ
һ＾ͽȻͬˡ
˭˭˽⣬֧Ӷ齨ġ
һ£＾жң
ҲǺܶӣ＾̫ӵԭ
ʵǲӣϾ＾ϵ񹬴ʹ԰Ĳôһ㶼ں
֮ԲںҪΪںҲûá
＾Ĳȷ̫࣬ʱʱľͻᱬš
ڣ˭Ҳûаգܹ＾ߵ
ټ＾ļͬһģٶ֧飬һ
սжңжѣٱļһ
ıӺͺѡ֣Ȼ
ź֮ôעĿҪΪļͻȻðġ
＾һı֣ҲԲ
عͷ˵ź
ѡ֣֮ǰвⳡԺҲ˵ˡ
ϾźⳡΨһһѹ굺򣬸ȥˡ
һжĳɷֻ֣ҪȥˣǾ˵ʵ
˵Ψһһȥġ
û˻ɵȥʵ
ͬģдߵѡ֣Ϊźֻһ꼶ȥС
޿ܣ
ѾźɸͽǣһεĶˡ
ôһ룬ͦ˾ġ
Ͼȫݴ򣬽ҲأҲ˶ݴ
ǻҪԸв˵ź
˵дߵѡжͷۣڿˣۡ
ߣͦ۸˵ģ
̫бˣ
֮ǰ굺ڳϵʱ򻹲ãڻ˶꼶УһӾͳˡ
ǸͶ֣Ҳ̫ˣ
۷׷ףǺѾ˽
ʵϣźôֹۡ
дѡ֣ڱ֮ǰͶźһ飬ټṩ鱨
Ƕź˽⣬ʵͦġ
һк͹굺ͬ
굺⣬û̫ɫı仯
أı仯ܷḻҲϬ
ǶϽеͶЩź
ȻǱ˭ʵߡ
ĻҶһ˭ִ˭Ӯˡ
Ļô鷳
Ľ֣ҪԵķӡ
ѡ֣źǰٷ֮һٶΡ
ź͡
Ǳֳģֲмһ˵̬ȡ
ǽıǿɲԼֵôɡ
Ͼд֮߰ǰһֱѹͷϵд
ôռƣǵĵҲô㡣
ϵźԭǵͦࡣ
Ȼⷽ治ңǺԸȥĶ˼ġ
ź֣ԼԽĶ˼ֺ֮ܶǰעⲻ¡
Ҳϣиõı֡
ڣѾûͷˡ
Ȼ϶ԶļֵĲмһˡ
˭ûƢ
źҲһҲƢ
ѧô˵ˣҪò°Ƕඪˡ
ʲôܣֻѷɹİȥͺá
ֱ򣬲ˡ
źָ׸Ҳ֪ó仯Уǲֱġ
ͶһǱ仯
һźҲûʲôˡ
ֻҪͶͳ֡
ಣ
л治һͶ˺档
ڽǣ
źһ۾ͿͶλ
ȻⲢ֡
ֻźһ˳ȥԼĻӰλãӲǰ˰ס
ʲô
дĲ֣ˣ
̨ϵԣ֧ӵѡ֣Ҳˡ
һ˵Ǿľ룬Կ
ҰͶľ볤ˣ٣۷״̬
źô֮ǰ粽
һĵطͶͶλòǸ
ǲĿУźеݺݵڷİϡ
ող仯ûб仯ļ£ͱӲɨ˳ȥ
ƹ
ɨȥİ򣬻һߣҰرյ
ݵĽǣᣬһصݡ
ȫ



072 ҵ
ںܶͨ˵źҪȥȻ顣
֮ǰԷ·һĹ굺źҲɹѹ˶Է
ֻһ꼶ˣıֱԼǰͶ꼶ѧǣԺѷɫ
˽򣬲˽źˣ׸ոյĶԾ塣
ֳôˣôߡ
ͨ˵Щ˵ļʶȻҪ߳١
ǣͿ˺ܶͨûз֣˵ûпĶ

ؼǣ֮ǰûижԾֱӾͳˡ
츳޵УǻЩꡣ
Ҳ̫ˣԷϾֻһ꼶ˡ
Щ˵ۣԶԻͦ͹۵ġ
ֻǵֻƬȥ˽⣬ոź飬ж˲
Щ߷˰ɣһͨİ򣬾ͱǽô顣ҾͲǸѡָովڴϵʱܹôͷ
Ե뷨Ҳ˺ܴһˡ
͸˵ģʦĶ˵Ļ
һ̵ľӣֵܱġ
ҲѧǳпϷվڴϵʱ򣬹ûôɡ
Ȼ
ԱжеģҡͷЦ
˼Ķ̫࣬ˡ
㵹˵˵ոյİʲôرĺ塣
壬Ȼаһȡ
ܱȷֱġ
֡
˲һֵ֣ȣ϶Ҫȫöࡣ
Щ֮ôпȻȫⷽԭ򣬸ҪԭǿǸѡֵǱ
ʲôǱôû
û۾Ϲ֮ǰ굺Ծʱ򡭡
඼һ֪⡣
ֻ򱨵ļߣһˣЩȥеıʸΧ˽
ҲᣬŪ
ЩϼߣǲŲ˷ĭӽЩ
йǻ׫дƪӡ
ŸȥŹǣһѵ
ŪܹΧĿʲô壿
źѡȻչ¶鱨࣬ϸһ¾Ͳѷ֣óľֱóľǱ仯򡣹굺ǿǡñơͬѧȫ෴ӵϬֱ⣬ŵı仯ĸȻ仯Сٶȼ죬ֱ˶١һһѡʵȲϹ굺ѡ֣Ͷźͬѧвԣû׼Ҫ굺
źͬѧӦأҲʮֵѡǣֱܸԾͶģȻǱ仯򡣵֪һ㣬ĴҲûʲôÿ˶óĶͲóĶ飬Ͱڴϴеı仯Ľ忪кܴĸʣᱻ
źͬѧɫͳɫʶΣԺûбѪͷԣҲûԴУǻѰƽķ
Ͳò˵еı仯ˣĸ򣬱仯Сٶȿ죬ˮ׼ȼܸߵı仯򡣶ı仯ŵҲȱ㡣ŵǱ仯СȱҲڱ仯СΪ仯СҪ仯ȫչ֡źͬѧ֮ǰǰ˳ȥ
ôһͣΧ˶ˡ
ٿźʱ͸¶ģǿĿ⡣
ʱѾʶźı֣Ƕô˲
Ǽɸ߳ͷ
Ӧþǳ˵֣Դѡ֡
ѡ֣δܹߵøԶ
ԹȺڣĿѣԡ
˵аϢЩСˡ
ǿźĿ⣬һʱ䶼ޱȸӡ
֮ǰܶﶼźҪ꼶ѡ֡
ԽԽо˵ôС
һļźı֣ǳ꼶ѡ֡
˶֮⣬ûһ˵ıܹѹס
ͱ˵Ѿаӵĺѡˡ
ȻˣźҪλãҪܶŬ
һ꼶ѧͳΪŵĺѡ֡
˺ü֧ȫݴ򣬴ʳɡ
ֹأǴӵһӵȷѡ֡Ϊֹ˵ȱϯһˣһֱûȱϯ
˵֪ʱ򣬻ܲάı֡ڵıֶԣеĿ֣ġ
ѡ̸ʱ򣬲ԾְĿ׼ϳȴϡ
ʲô˱˸Ȼӣ
źҡ
˼ҵĿ˹ҵٿԼ
Ƕ鶹Լײˡ



073 ھž
ܱȷ6:4а֡
ʱаӵĽû
վϴ󴿣Ҳ¾ģٽ
ϣȷ֣źͻرݡ
ֻûźôˡ
ҲѧźǰӰб仯ϵı仯
ѾԹһοдôͬһʯͷϣΣ
ź°Ժдߵѡ֣ûκԥ͸ı˲ԡ
ͶԱ仯ΪֱΪ
ʱҲˣеͶҪѹסаӵĴߣͲʵ
˵һıַǳɫҶΪдһƵĲѡ
ƾ˵Ҳǲѣ㲻㣬˵ˡ
վǹ굺һ˵ԸһĶҲͰˣԸ̫ʵˡ
£ǲòıԣȫӵнн
ϾرƴĲͶ֣ȫӵرʵ
ûֱܸ仯æ֡
ƹ
ɫС򱻴˳ȥҰط
дߵλ֣ܿ˹ȽסһȻһݡ
Ϊλòãźֻͣڶݣûǰ̤һ
ž
֣
˳֣ˡ
µڶԺдߵƣɱط˱仯
ܱȷģֵĲࡣ
ڽⳡе
˵ʵҲô
Ƿдĺϡ
ֻҪǻᣬǵĴ¸֣Ǻġ
ոаӲһ֣֡
Ťת˱
дҲһֻҪǻᣬǾģ׷رȷ֡
Ȼ֮ǰǻһ鷳Ҫ
鷳ҡ
Ȼҵı֣ǣźôҫۡ
µĴ㣬Ҳһ㶼١
һһر˷ĵ㣬Ǿһл·
Ĵʵ͸һɱӡ
˵ˣܽ÷ȦҲڶݻݡ
ҵľ쳣ܣҲʮֳɫ
˵ˣó׽ᣬ˵ֱˣ衣
Դ˵ɲʲôõ£˵ǿְ֮һ
ǿԣҪ񣬾Ҫʱ򣬰ͻرݡ
Ƕ˵־£ͬһǳѲĶ֡
дѡֹһأôǽıӼѡ
ǲά裬ģѩϼ˪ݣǼֱѩϼӱ
Ҫ
ִҪҧ
ǰʵһֱоԼʵ
ôһʱ䣬оԼѾʼ굺ѧıӰ
ָо档
ⳡһĶ⡣
пʵĸĺԶ
굺Ĳ࣬ǵ
Ϊһĸǰ֣һʼʱ޷һ㡣
˼ˣҲԼڵĶλʵ
ԼĺԶǸӵĹ
ǣⲢζˡ
ѡʱݷֻΪ˸õڷɡ
ͺñڣԱʮңʹԼĻľʤ򣬳ɹƭһӰµ
ž
֣
֣ؽ
ʱ򣬺ܶ˵飬ǳ㵡
Ȼû뵽Ȼһ
ĳ֣ԭѾʵľƣҲЩȷ
ܱ˷֡
дһֱ󣬶ûзûб
Ϣ
ҶһҲʧ֣û֡
ʵ˵ǿһҲı֮㣬ǳǵ
ǶվڴϣҲһΪ
Թ塣
վԹ۵ĽǶϣϸһ£ʵ̶ȣѾţˡ
˵źȫû취ݷ
صϢʱźҵҡ
ȻûдݣĴˮ׼½ء
һ˶ΪˣҪʱǣ°
źע⵽ô¡
ſȼĳԡڴܹô㣬ܴԭµ׼
Ĳ򣬿ɲźֱ
зٶԵǰıƽĶ⡣
ΪԷѡŵķȻǸΪ׼Ӱ
ǲر𲻿ף
˼ţţô׵ķʽ˼ÿζܲС
ȻҲкܶ಻㡣
˵̫ݣٱ˵ֿ򲻺õѡ֣׳Կ
ˣͶͶǸλá
˵ϻϻ
6:4˵ھž֡
дߣ



074 
дߵѡ֣ڵھžֵʱ򣬳׷ŷҡ
Ľᣬ㲻þͽˡ
뾡һа취÷֣
һСڷԼɫոͶͶĵһ̽򣬾ͺȻ֡
ƹ
ɫСӦɳرĿյ
СˣͺΣӴܵһѸٵһݡ
ҿʲôٶȣ
֮ǰҲ㶼ˣСﱾٶ͵ѡ֡
һݰͺ˵ˡ
Ǳһ󾪺
Ȼ¶Ȼ˵ı顣
ʵ֮ǰв뷨Ϊдߵѡֿ϶ô򵥾ͽʧܵˡ
ˣдǺţ
ƾֻһ˿ĻᣬҲѪƴס
˵дߣԶûеʱ
ֵķֲȻСаӵͬ١
ӽƣвȶͶ油
ЩǣдҲһᶼûС
ֻҪ˳õл̵ᷭġ
Сݣ֤һ㡣
аӵСǣϢҲмֲ
ƵƵĿƬϡ
ı֣Ǻܲ
ǰֱˡǰȶѾƵķ緶
ǵΪֹͶѾ̫ˣаӵѡ֣ܵŲס
Ļܻܿɷǳصĺ
ǴīƬԣͺûпҵĵһ
ֻҪϲʲô̫⣬ǲ󣬻ˡ
Ҳ̫ˣ
еֹؼʱ̣ƬԼලԣû
Сðʡ
ûа취ƬԼලѶаӵĵλûܹġ
˵飬˵ٶҲûá
ʱֻ󲻻Ϊݱ
дǱߣȻܷŹĻᡣ
ǵӣڿ̨ϣѾˡ
ֶӷ
ӵŮԱҲż򵥵·Ť
ںŵˣͣĺš
дͣ
һ־ɳǣǺѾԼߵѡְȥѷ
ʱֳܻ棡
ܶྭḻļߣһֵʢһ㶼⡣
ԽԽҡ
Ȼ
˫ûȫȷʤ¡
һȣﵽ˶ԷĪĳ̶ȣôܶԷӶôѪҲô𾢡
֮ô𾢣һȷʵΪ˸ԼߵףһҲ뿴漣
漣ǵļµǾ͸ˬˣ
СҲûʵĴһݣ뿪ݰڳһԾԾҪݵļֵ
ǲŹκһĻᡣ
ͶϵͶѾһʮ
˵֮ǰڳˣոϢʱĺҲ˳ʡ
ëãˮܿٴð
ʱ룬ԼǲǵΪֹˣ
Ѿûа취ټȥˡ
վͶƣĸоˡ
Ҳ֪ʧȥ֪Ǹ굺һʼعⷵա
Щ󶼲֪ԼҲ֪
ֻҪ֪һ㣬ֿͶˡ
дߵĵڶһݵС
ֱȫͶ
Сˡ
ǵľѹҲСκһ֣ʧܵԨһ
£ôðȻݣ
ǾֻһһͶ
ϵĴ߱ΣֻѡӰ
˲ɵˡ
ԭűѾӽβ϶½˲١
û뵽ô£ǵû½Ǵĳּ
øǿˣ
˲䣬͸߸ߵķ
аӵѡ֣Ѵ֮ͰһӵԼ
ž
֣
һ֣һˡ
дߵĵڹ굺ǿߡ
ͬһǳΣյĽɫǿĻӰ
˵Ҫֻѹܰȥ
Ҳϧϧ
һһĸ߽򣬵ȵ߲ͷˡ
ͻȻ仯ɱ
߻Ӱգµڶ
аⳡֻһ
ֻҪܹһ֣ܽⳡˡ
һֵı֣ҲеѡֹĿ࿴
ǰʱ˷ĵĵطͶ
¶ٷп
ڣ˷ĵĵطͶ
еѡ֣֮ǰй飿
ǿĿ⣬顣
ıӰͷ⣬ӳ貵Ĺâ
һ쿪ʼӵˣԼͶˡ



075 ɱ
֣ˣ
аӾʤֻʣһ
Ͷϵ󣬿ҡҡ׹дߵѡ֣Ѿˡ
㶼룬˵ŵİѡˡ
һĵ˼ޣľҲ̼Ͷȥ
ϾϾҪˣ
ʱ򣬴վŵǶ˹굺ͶС
ĴʵҲв
Ȼ֮ǰİ굺˵ĻԶ
аȻϲּҲõĻᡣ
һаȥˣǶݵСԱ֤صˡ
ȷֻ6:5ֻʣһ֡
ϳĴǴǰ
һ°аӵľƣ൱ֹۡ
дߵԭලͿһ㡣
Boyǿĵʱ򡣱ڣԷȫڿ֧šֻҪȥϵбǵĻˡ
Ҫ࣬һ֧ͺá
Ǹܷḻѡ֣ӹʱ͵ƵԼӦʲô
Ͷϵ󣬰е߸߾
ѾˣͲŶԷƣš
ʤԽԽԽһѡֵ
λϵһҲз۾֡
ͬʱҲڹ۲ԼĴ
ʵ˵ʲôû
ı֣Ѿ
ԭԤʱ󣬹ͳŲסˡ
ûУסˡ
ǳסˣڸոնԸд߶ʱıֻǳĿȦɵ㡣
ǣֱֻάֶã
Ŀԣޱ
Ҫ˵һҲһãûУǿ϶ѡ
ҡʱĶ棬վЩѡ֣һˡ
Ǵɣǻ
֣֣
һ
жӳҰɽѧݵĶѧ
Щ꼶ѧǣһֳʢĶ־
ǵУκεãҲûäĿ
ǰǶȫȫı
һݵĽǣλλϵź
ȻûҲͣĴԼףչִڸС
źҲſٹͷ
УҪ˼
ڰУҲҪ˼

ҵģͻȻƽ
ڹеʱһ
ûκһϺȵģǲɿҶǳǿ
򱻴ȥҲһܹ
ͻȻġ
Ͷš
ʱѾȫԼԼΧһУûκθо
ֻжֻ֣Լеİ
ȸ߸̧ȥ˳ʮ顣
ݣ
򱻺ݺݵͶ˳
ϵҪһ˿Ȼ
֮ǰֿܣΨû뵽һͶһֱ

̫ˣ
ȻЩ⣬ֱǲܷŹġ
߸߾Ķһ˳ȥ
д߶꼶Ͷ֣ʵҲһס
׼Ļڰϡ
еϣ¶ϲ⡣
ˣ
ţɫ䡣
˫ϣ˾޴ķ
ǹǿ󵽣ЩûסԼе
ĴƣȫΡ
ԭӦİֻƽƽƳȥ㡣
ž
λֵǰ
аӵϢѾСվҪףʤˡ
ǶԼĶԱǳţŵĳ֣ٷ֮ܲˡ
һźһ˳ȥǿŰɫС̵Լ
Ȼ󴫸һݡ
ͶֳٶȺܿ죬Ҳȡ
ͺ趨˹һֱ˽ſס
һݱ߲ãơ
֣
аӣ˳µĵⳡ
򳡣̱˱졣
дһĿ̨
вٵУѣԣɵԭء
һдߺǿԭΪӽлſµǣ԰ġ
û뵽ȻĽ
һЩԣΧҲ˵ʲôֳֻܱĬ
һĿ̨һž
֮γԱȵģаһĿ̨
Ѿ˻ֵĺ
Ǽıƣź
֪ЩǶʲôüһء
һֱѹǵдߣرǲ˽¡
ߵѧУѡķ֮һսдıձȷ6:4֣˳
а˳ɱǿ¼԰ֻʣ



076 ˵
˳ǿ
Ժдߵѡ֣ûޡ
̫ˣѾû޵ĸоˡ
ڽⳡʹ˻Ҳνá
յĽ
ģ֮ʧܵĶ
û˲
ھžֵʱȻܶ˿д̡ܷ
ʵϣҲȷʵп̡ܷ
ֻҪһ㣬ֻҪͶ򡭡
һжпܷ
ôأ
׷ƽˣ˱ȷ֡
ܹ֮סаӵĽ
ˣǺ󹥵һ˼һһֵĽûء
ȻҲ˵һ㣬˵֣Ҳ֡
ô
үֲдɵӦ
յıȷֽ֮ʵࡣ
аܹ֮սʤдߣûԭ򣬾ʵд߸ǿ
˫ѡྴʱ򣬹굺ƣŶ֡
ôǱҷûʲôԹˡıúüͰɣõǵˣ˿ӡ
굺ⷬĵģ
ΪⷬĵģеС飬Ÿûа취ܡ
һˬ
ѣ
֮ǰ֧ԵǣǸĽʺޡ
û취֧Ҳ̫˺ˡ
ʵҵаӣ⼸õĶ顣
֮ǰһԶΪܹߵģ»ǵʵҵ
ҲͰˣ˼رá
1/4Ͱŵġ
ʱĿԾܶ顣
ǰǿӣӮˣҲ˵һǧ˰١
ڶʵܲۿۡ
ۿҲͰˣܶĵҲǰ¶
£һǿУʲô
идߣ֮ǰٵģĵ̡
ʵҵĶ֣ȻҲ
ϾǴǿĶ飬ȥ
֧ӱǿ˶ˡ
ʱȫݴͣ׼
ӮԺ˲ϸˣͲòͷ۵⡣
ʵҵ
Ǹոշһɽͷǰ滹һߵĴɽ
㲻ûİɣ
굺ʵ
Ķ̼ôûģ

Ȼ˵ԴǣҲˣǡǡ¶ĵĲš
òôۣĵǣûôǿ꣬ǿܻǳѶԸ
굺Ϊӵĺģӳһѡֲͬ
ⷬעҪţˡ
ѹûȥ
굺ֻס졣
ܸӣ֮Ը㶫ܴԭΪϣսʤԼӣڱ
ټһ֧ܺõĶ飬Ը⿴Ķ飬ֹֻ
Ҳ٣
ⳡǵͶͶһʮ
ıǲ˵
ȥԺ󣬱ñ󡣡
굺ԭ˵ֵʱ̲סڵ
Щж
ͷȻĶŹ굺һһ˵
ⳡԾӮˣ
˵ĺ棬۾һ㶼ûӱܡ
굺һ㶣ȻЦŵͷ
ûӮˣ
һʮ򣬰Ѻдߵĵ÷֣ѹķڡ
ʵ¶ֻóɫݡ
ֵʱ򣬹굺ܱƽ
Һźȫˡ
ѡչֳǱʵѾ⡣
ˣǿ£
ʱ򻹺һ㣬ӱдߵĻۺ
ѡִ죬Ҳܺúõľһ
Ǻʱô죿
Һźȫɳд߻ܸǿ
ֻˣ
صѧУԺ󣬵꼶ѡΧŹ굺Ҫο
û뵽굺Լǻĺܣһûд԰Ҳû̫黳
ᵽһ꼶ʱĳؿ˵
ͬѡҺźǴڣһǲģ˵ʱô죿
̧ܲͷֱӹ굺
ǲ䣡
Ǿͺã
һߣаӵѡ֣ڴлԺҲӵĴͳ뿪
ûʱɱģǰ
ǵĶ֣ҲѾȳ¯ˡ
ʮһȶ
ʵҵڱƵ£߾־սʤ˶֣ǿ
ǵǿһ
еѡ֣ܹĵؿʼ׼ǵı
ϣǸдߵⳡս¼ȥ
һʱ䣬Ȼ󲨡
ǶȫΧҲвٵѡ֣⵽վϵϢ
ҲѾ֪յȫаӣڸ˵ĵ·ϡ


077 ǿ
У̫ǿˣ
ĻӰȫҲ˱ȵϰɣ
ĥһƵˡ
жӳǿ
¥ɵӰɣ˵꼶꼶ĽҲҲ˦Ƕӳ֡
ǵڣлǺʵģֻλߵ˱е࣡
ˣ̫ǿˣ
֮VSźǻأǻ
¥̫Ƥϣ
̫ƤҲʵɣ
Ȼʵ˭Ҫ˵ʵ
һϢʱ
ʲôϢӵһ˴һˣҲͼӶѡ
˵һˡ
идߵıҲ͸ոս
ƵȥûмСʱִԾˡ
ǹʵģǸ˵硡
ȫĺӣڳ˼Ժ߹
ڻûܹ԰һı׼Уǻɹ
ûϵһ㶼סҵ顣
ǰ첻ͬǴһаϣʶǿǱ
һ죬ãձ̭ˡ
ҲţڲԶĽһɱ
ڵǱͰ
һ˵һֱá
ֻҪܹһֱʢսôȵ԰ѡʱ췽Ҳ϶һ⿨
ôһĸ֮·Ȼ赲
Ϳܹʲô̶ȣܹսˣ
£ǲ֧ףԹȺǽ
һʱ䣬аӵ֣ϵ
ܶԶӣѾʼѼаӵ鱨ˡ
㲻ãǺܿͻ֡
ӣ뷨˵ǿЩˡ
ѧ磬ǰҲ쵱ĺţܶĴ˼ҡ
ʱע룬ǵ˰˾ʮУ˽ѧУѸ
ţλԽԽ̡
ѧĳɼһǧɡ
ʮ꣬ѧУʼӴͶ룬֪ͷ˲ʵѡ֡
ɼͻͽ
һˣǿ
ΪڲˣţҲûһս֮
׻˵ĺãж󵨣ж
ǲʵĺҰģûʲôġ
ҰĲҪսţд߸ıȻǳȤ
֧űʱˣֳ¼
ýϢûзǵһʱ͹ۿĻ¼
¼Ժ󣬴ļලѡ֣һԲ
пŵп֡
ͨϣаӵıѧı
ʵѿʲôࡣ
оͲһˣʱһ˼ҵٶȣ˼ҵĴ˼ҵر
ǲ࣬ĺ
ЩǾԲܿġ
ȷ˵аӣѡְȥԺƽٶȡ
ǴӴܵһݵٶȡ
4.25롣
ٶȱȽϿģСܵ
أѧѡֵƽٶȣ4.5롣
һ̲סƲ졣
ǲ0.3
֪0.3룬ζ׵ľ롣
ڰУԾġ
ѧΪԼѾˣ
벻֪ȫ֮Ĳ࣬ˡ
֧ӵۺѹͲһϡ
ܹݵĽ֣Ӯ±аӵƻǼѡ֣⡣
ȻĻ޿ܡ
ֲ࣬ѾŬֲܹˡ
һ֧ǿĶ飬ҲոģֽȪС
ǵѧ࣬ʵ϶Ҫսţ΢˵㡣
ǵļලɱѧļලѡֹ۶ˡ
ϾǸŵıҪſʼ
ȵǸʱû׼ѾɱѪģˡ
˵ܼһֳɵıء
ֽ׶˵ֻҪѧͿԡ
Ȼݴ͵žʼ
Ȫ
ǿ⣬һǵʵҵ
ǹҲǿΨһһûбаסˡ
аӵѡ֣ڸд߰ӵıչֳޱǿʵ
õʵҵаӵѡ֣Ҳò
ǳԼԷ
ѡǿҲ
˵֮ǰϣ԰Ķ顣
ֻһ档
һ棬ӱϷ˼Ҳռơ
ϾаӸдߵıĹ
Ҳͷ˵ϻʲôµģ



078 ĸ仯
ʵҵаӵսҡ
һȺѡ֣ｹĵȴš
ԭֳȥģʱϸֻȷӡ
һŽ
ŽСӣû˵վʣ˭
ʵûͷûԣһ֡
ֳеˣСӣʵʲô
ܱȷģһ֣ͶɹסдߵĹƣûжһ֡
ʵҵѡ֣Ĭ롣
ǽ껹ܸͦɵģ
¼أȿɡ
ǵһ˵
飬Ҳõ˴ҵӵ
ǲϤĶֱ֣ӿ¼δǸ⡣
רҵȿȻص˵
ȵ˵Ժ󣬴ٸݽ˵ṩص㣬ȥ¼ЧһЩ
ȻĻÿѡֶ԰̶Ȳһкܶѡǿͷԣǿġ
ֱӿ¼񣬺ܻܿԵܶص㡣
аӣͲһˡ
֮ǰ֣ͬС
¼֮ǰ֪Ѿ˶٣ǶԶԷ˽⣬˽ԼĶѲ
һȻֱӹۿ¼񣬿аӣԼӡеаӣʲôһ
һСʱʮӵı¼˾۾עĿУˡ
Ժ󣬵ǵѡǣ˺óʱ䡣
ͻȻ䷢֣֮ǰԼ̫˵㡣ȻΪаӵıҪëãֻҪעʲô仯
ڿȫˡ
ţ¼ǸʶǸ
ʵдߵı֣ͬǸеǳȡ
ʱдߣ̥ˡ
˵֧顣
дˣ˵Ӯǵаˡ
̥ǣݡ
ļӣȫʱ̣ÿһ֧Ӷ״̬
Ѽල˻ԼĲӣ֨֨
дߣУˣţҲһ
ϸļලȻ佱ǣ
ǵС鶼ˡ
ùעʵעһ±仯
Ѽලûо֮ǰǸ⣬ֱһ⡣
õʵҵа򲿵Ĳǳȡ
Ѽල֮ǰ˵ܴڵۺʵӦóǡ
Ҫʤͱץס㲻š
ôղţûѡǣ佱ѡ֣
ѵ˵Ѿǿ̶ֳ
ʵҵѡ֣ûԼҲô˼
˳ŹѼලĻܿ
ʵҪ˵аӵı仯Ҳûô
ܹĵ㣡
һǿ˹ԺҲ
˳ĶȹΣ
Ⲣûǵʵӣĳ̶ֳ˵Ϊ仯ʵһ»
Ҵ컨׹ʵϣĿ˹вġ
಻ر󣬵Ǻд϶֣ܸоó
ΣʹԭĵҲʵЩϵĿ죡
ļУһ⣬ˮ档
ΪעȸߣʵǰǴӶ꼶ѡֱѡŵ
һʼʱдĴǰŵһʵҵԭŹŵڶ
Ľǣŵ
ǵ˴ʱѾ˱仯
ΪһԭûܻţȻ½ˡ
ŵڶ
ļʼԺ󣬽ʵͻͽ
ǰҲ˵׼˭ǿһЩ
ӵĽǶȽʱѾǳԽ˴ǰ
̶̰ʱ䣬ûд԰£ҲȻ׷ԼǰĽŲΪһĴˡ
˵˵ȥ
ֻһԶԻ˵ˣҲһ·
Ͻǣвȼֱһ
ԽǵʵͬǵǷǳһ¡
Ȼġ
Ͷı仯
֮ǰȶĵطԴͶ֣˼Ͷ־ˣ굺ȣҲû·硣
˵˲
һ仯Ҳǵ֮ǰû뵽һ仯
ź
ѧʱֻСѡ֣˸У绢ˡ
ټ϶ǡ
ˣֱȫǿĺĴߡ
аӵʵһء
˵ʱǿһ
ѧʱźѧʱıô
ѡʶһꡣ



079 ӿеź
ѧʱӦþְɣô
ѡ֣׸˶ţһ࿡εϡ
Ǹ꣬һŷ۵˿̫
ԭĴڶ棬ŴѾˣ֪ٱ鱨
û뵽ͻȻǣԼ
һ£ںܿع
ѧղ˭
СӵҲԼո飬ûκεıֱܻ˵˳
Ѽලһ۵ɹȥ
СӺûָܿ
˴ˣԼ̹ף뷨ˣ治֪˵ʲôˣ
ѧ㣬źĿ
ĳȫ෴ߵˣŲ˵ĳӡ
ģൽµĵز
½վܸΧˣĪѹ
ˣǸǰͽҲԭŹ
ոϸеʱǶۣһ㶼дߵĴǰ
ֻ˽Ժûܹĺ룬ļһһ
Ž
Ȼ½ˣȴûκһʵ
żϳľĽԲŵѡֲ
ֻã˭ӵĲֺͶ϶꣬Ĭޱȡ
һʱܹӳ1+12ʵ
ԭҲֻ油λϣĬĬȴᡣ
ʵֽ꣬ɹ
ոձεһͶ֣һӣչױȵ츳
ڸУԼѧ±˿Ҫ
Ȼûܹõ1ŵıţҲٵѡ֣Ϊơ
һѡ֣Ȼ֮
ɹѧʱʱ򣬾йضһͶֵ
ǹضȫμӹ¹ս
еسΪӣ
ܹţɴ˲ѿǣжôϲ
ԼҲȷʵ
ѡѧҵʱ򣬱࣬ͬǳɹ
еĺţȫݳ֦
ĵҲвټ԰ţ⡣
գɹѡ˵ǡ
˺üʵǳɫѡ֣һ˵ǡ
Ǻ󻰣Ҳᡣ
˵ڡ
ɹֻһ꼶СѧܣӵĴڸУȴͦǿġ
Ǿ˶
͹ȻҪʵҪ
ɹȻСʵ
źһûмóɹͨѧܿ
Ȼˣʱֱ⻹ǵһΡ
ƽ⣬ɹһϲ
ΪһʮˣǺ԰ڵġ
˵źɹưˡ
˵ʶ֪ô˵źã
ɷǣӦаɣ
طٰŲ
Щ֮Ĺϵһ㶼òȥ
Ͼÿ궼Ǿ֣Ҫ˴
ҲѧԱ
ǰǽǮ
κ˵ǺѸͷġ
֮Ĺϵҿ֪
ΪصģҲ궫ٰȦŵĻ⡣
ɷͳɹӵĶԾ
֧ӸɫһӵгǿĴߣһӵʵǿͶ֡
һԴΪģӵȫʵǿĴݡ
һͶΪġ
֮Ľֲ٣Ǵһ꼶ʼҾٸԾˡ
ɹżֲɣС
˵Ҳ档
ֻⷬݣŷ
ǸʱӦøմ򲻾ã۵ĺѧߡҶɣСҰǼලΪʲôҪһǴŽΰɣûܴκһ֧򡣡
һ˵ǣõʵҵаӵСǣʵǺѽܡ
֮ǰ˱¼ǵУźѡ֣϶츳
ڶٰȦһŵġ
û뵽ѧʱźľ
СС۶ԴԺű
˵ɹЦˡ
·صǸʱ򣬻ص˸źʱ
أ
ȻӮˣڶ꼶ʱȺֹΡΪӵľÿһζȫʹһѡ
˵ɹüɫ衣
ʵǸʱźʵѾܲˣӴʱ򣬴ٰ
꼶ʱ򣬴Ծ8ΡǼһҵִ֧㡣ԣҸʤһ
ɹ˵
Ȼˣһôɷˣ



080 Ƕǿ
аӣսҡ
ڵʵҵаӵСǣܹоʱаӵѡҲûţͬϢоϵĵʵҵ
֮ǰд߲ͬʱСǶܵ
֮ǰ֮ôʵҪı֡ôΣܲһӣ
аӵѡ֣һ׶ûС
ֻѡȫԸ
ԵǣͲͬˡ
ǸոմӮдߣҲǿӮģǻʵʵ
ѡһӶԼʵһжϡ
ԭ֪УǵʵѾǿˣ
ͷȥоʵҵаӵʵ
аӵѡ֣ͻȻ䷢֣дߣǰĵʵҵ׶ԸЩ
Ͷ֡
¿϶ȲϹ굺
ⶼǿСѹͲһˮƽġ
µʵҲͱû֮ǰǿһ
ڵȣ¶Ȳϡ
İ֣ɡ
ڶҲкŵĴˡ
ķâ굺Ҳһǰ㡣
꼶Ľǣս֮ϡ
Ȼˡ
ųǿĶ֮
ʵҵҲȫǲ㣬ĳЩǣռһЩƵġ
رһǵƽʵ
Ҳˮ׼ĴߣûС
Уɽˮ׼Ĵߣǿɲȱ
Ϊţ֮
Ǽÿһѡ֣ˮ׼ʵмѡֵʵҪ
ߣźǿв
в㣬ȱپԵǿ
Ҳûа취¡
ŵѵӹɣ굺ǿǵ̿ѵܴﵽġ
ڷܣ츳ܸҪЩ
ȷͱ˵ź
ոսеǣʵѾƶˡ
ǵѵܹȵЩŬİѡ
ѵ࣬ôײϣ
ʵ̶ܴȾǵ֡
֮⣬ǵһɫŽᡣ
رעѡֵϣǽʱ򣬻رʱ
ѼලԴӽֵԺ󣬵ʵͻͽûԭ򰡣
źип
˵ƬԼලִˮƽԽԽáӦҲŽǰ塣
һǴһĲࡣ
аӣпսָϳһЩ
ҪӮıһҲòǡ
¼鱨Ժ߶óĽǡ
ƴӲʵĻǸǿһЩ
ҪӮǣҲôס
ʵҵǺѲһ֧飬˫Ľȫġ
֮ǰķڶд֮ǰȶϵǡߵʤӦɡȾһսܳ⣬鱨Ҳй¶Ĳˡ˫ʤʣң
ߵһķ
˵ͷͷǵѡԽӣ÷ˡ
˼ڵʵǲʸ񣬴μӼ԰

һǵǻѡԵĺˡ
ֻҪ¶ԷǻϾ͵õͨ԰֤ͨ
ʵҵҲͰˣ֮ǰ˼Ҽÿ궼μӡ
Ǵ׾ļס
Ͳˣ˺ü꣬źòĻᡣ
˵ʲôҲһҪץס
ȥС
ԷʵǴ˽ˡôԷʲôصĵưɣ
ʵҵѡ֣ߣϤĲˡ
֮ǰı֣ʵӦҲûʲôͻͽĽ
ؼǿ¼ˡ
19ţȿ˹
20ţɹ
ѡ֣ҲǸոմһ꼶ġ
ţ顣
һ꼶ѡ֣ʵĻֱӳΪһ
ʵﲻҲ油ϯϡ
ĿģΪˡ
ѡԺ˺˳ĵݲӡ
ʵҵžںߡ
ΪĿǰΪֹǻûձˣϹ
д
һҲźһΪӼ裬ƸΡ
һŹＶʵӲش꼶ѡһȷš
дҲűš
һһ꼶ѡֹȻûܹţҲ油ǳ
ǶѾɳΪӲɻȱҪսˡ
أڻ
Ҫô˵ҲӦóɹͿ˹ϼγ
ǲûô
ȫĲ²⡣
ǣֻΪˡ
һ򣬾һһҲžǶ֣˵ʵôûпܳΪصĵƣ



081 ɷ
ɹͿ˹ûпܳΪʵҵаӣƣ
ߵ⣬źҶһۣ˵
˹ٶȿ죬ʳڣرҲǸǱѡ֣ĴǺǿڹеʱ򣬲رǿӦúѳΪƣ˵ĶԹʱˮ׼ΪοΪٶȿ죬ʱҲѶʵҵѡ֣Ӧûа취ΪƣֻУ
ɹͲһˣҴûмô츳Ͷ֣ڹʱپһʮˣǷǳ͵ĿͶ֣һ˻򡣡
꼶پ140
ڵٴﵽˣ
ϢĳǷǳġ
еС飬жǴһ
СһпܳΪʵҵĵơ
֪ˣеѡ֣Լ޿κΡ
ΪֹʵҵаӣûаѳɹϹ򳡡
кϣߣһ㶼Ҳ
ҵģҲڹʱı¼
Ƕһǰˣ
ѡϣһǰϣοֵûС
Ҳҳˡ
͸һ꼶Сƨѣǻ
Ц
źСӣ֮ǰӦøְɣǻӮô
˳Ƥ߸ź
ȥٰɷɹǶӡ
ɷȷֻʤ
飬ڹеȦڸеȦҲС
ǳȷֺһһ
ɹΪƣһô֡
һٰʱڡ
ΪʵĲӦҲǿȥ
ʵսţѵ˵һ
źȴûͷ͡
ȷʵ֣֧֮ʤ忪ȥһα5:1ıȷ֣ɹǲսʤġ

Сǰһ
ǰһһ꼶ѡ֣ôġ
ûа취
ңź
ӣͰǰܲӶɣ
һ꼶ˣҲпܵʵֲĹ
ǲòһ㡣
źôһ˵ǵĽַˡ
Ȼûȫ£Ҳһ롣
ֻҪԷʵֲֿĹǶԽܡ
źһ°
Ҹ˵֮ǰΪֹһ߰˳һζûӮ
һζûӮ
ź
ⷬװСˡ
ǿź׷ŶҲܵź
ȻһζûӮɹ
Ϣʵ̫ˡ
һߣʵҵаӵĻҡ
Ȼûźһαôˣ
ôʳɹʱ򣬳ɹʱ˻䡣
ȥɷٰʵﵽ۷塣
Ǹʱ򣬳ɹʵҲǿ
źɽСҰ裬ȵЩɵĴߣҲΪòã
ֲֿĹʵ̫ײˡ
ĶһеͶʣԼľ֧
ɹڱҵԺΪʲôҪټһС飬һʵҵ
кܴһԭ򣬾ΪΪ⿿Լһ˵治ת
㿴˼ɷǼһﾫӢȻһ·նɱȫܾ
Ȼźܱ
ֻ˵ã˵ǲǿ
ÿÿǳɹ͸о
ںˣúˡ
Լʵڽ뵾ʵҵаԺͻͽ
ڵȥǳ
ȻûĴӮϾ˫Ĳʵ̫
ʮİգԼԲһǰôǱ
һ棬Ҳõ˿ɿĶѡ
һĵǣƲӵĹؼʱڡ
꼶ѡָոո¶ͷǻûɳ꼶ѡ֣ûж굺
˵һ꼶ڻڴء
˵ʮҲԱȽһꡣ
ʵʱţϸ˵ûκһ֧ġ
֮ʤǱ˭㣬Ǳ˭ûôá
֮һű൱
֮֮
ÿһλãкʵѧ
Ҳǹ¾սһȺֵĶѡ
ٴθźһҪǸС۵ļһ֪֪
˭ǿˣ
ڳɹźǸǿˣɽϻӳƴ
ΪԼΪֹûвμӹźռ˱ˡ
ԼϳһҪǿ˵ţ¶
֧ӣи˼һҹĳı
ڶ죬Ǽͬʱ̣ǰ򳡣μӰ



082 ս
գա
İ򳡣򳡡
Ĺڣﲻ
ôôˣ
йں棬һС顣
ʲôֵģǵı
ѹ֡
űȻ𱬡
˵֧ӣһ֧Ǵ֮ǰͱնϣ԰֮
һ֧֮ǰոսʤдߣС
ʼ֮ǰⳡԾûôġ
ڣ֧ӶԼǿʵ֤Լ鴫þʵı֣ԡ
֧֮ײ벻עĿܡ
аӵĴͳһΧ̾мʮΧ
ųǹڣٵƬԼලϡ
ƬԽĶô
ѡģӮ𣿡
˵ѼලִӵҲô⣿
йʿ͸¶ְľˣ˵ǶԶѡַǳȤ֪ǲѾȥˣ˫̸ô
߰˸ˣԼ⡣
źǣһ
ҵĹԹ~
֮ǰд߱ʱʵСѾʶ˼ǵĿֲ
Ǹʱڱûʲôɱԡ
Ǹʱ򣬶֡
Ѿܽˣǽмҡ
ͲƬԵˡ
īƬԣһԲĺ˰벽Ͳ롣
ģͦġ
ûٵôߡ
ҲûˣôֱĶƬԣش
Ƭ룬ϳɻأѾʵˡ
ʵҵǺܺõһ֧飬ҲǰⳡǻȫԸ
ƬԺôҲǽ̹ĵʦҪӦûġ
žһ׻˭Ҳë
ȥǼලı£
źܾȡ
ԭӡƬᣬҲֻġ
ǷǳģϲЦ
ͷѡǺ
ϻǼල˾ʦ
ƬԲֻǰӵļලͬʱҲǸ߶Ĺʦ
濴
źп
ʦĹǺģҪΣ̿ΣҪҵ
˵ʦˡ
ѧصˡ
򲿵ļලأͬǷǳصһ
źûһ˿ͬʱҶɵ÷ǳɫ
ѹֲʮСʮģǸĵ
źĻСǱЦѡ
˵˵ලҲʮ
һ
ˣԼලҪءôලСҸ
ǿЦ⣬˵
һȺģ߽򳡡
ǵ״̬ǳɣһ㶼񣬼һս
һݳǡǡ˵аӵѡǣʱĽ
սʤдСǵӰ죬Ƿġ
Ӱ죬š
ԭѡ֣ʮֲŵġ֮ǰʵ̫ˣǿ˹ˡ
Ƿ·ԤʾţʧܵĽ֡
ھʱ֤ǿеĿ顣
СѾȷʶǵʵûˣ෴кܴ
£Ǹκζֽ֣ǲġ
ģսʤκǿС
ʵҵҲһ
һߣǰʮӵĵѡǡ
ͬеڸԵλϡ
ǵ·Ѿˣе׼ҲѾ
ܴ¼ϿǼĶ֣ǳѲ
һ㶼⡣
Ϊİ֮
ʮս
ҲһЩ֣սʤǡ
ߵ
Ҳսʤһеֵš
ѼලޱĶԼµĵǣ˺üӣ˵
׼ϳɣ
аӵϢҡ
һȵվصԼĶӣžž
ߣ
һĶʮˣˢˢվŶϢͨ򳡵š
ű͸ţ˵ϡ
ÿһѡֵӣӲӵġ
źŶ
һ̤񹬵򳡣1оǣѽ
ɼ˵򳡣Χض档
ڶоࡣ
һݣ̨ࡣ
ĶˣȥźҲĹڿϣˡ
ֳԵļ֤£
ָоͦġ
źǰδеļ
֮ǰɷٰһμȫûйĸо
ǸҲܴ󣬲ھûôˡ
һгսʵҵıʽʼ



083 Ͷ
ָ̣
ָ̣
֧ӵѡֻྴ񣬱ʽʼ
һϰ룬ʵҵˣн
սʤˣֽСַ
˿ɲǸģһٰʮҲ˰ʮ
Եѡ֡
һԣѡֶǴĴߵݴߡ
ʵϣڽⳡ֮ǰʵҵаıѡҲǵһǺĵĵ
ⳡĴλǰˡ
ʵҵаӵѡ֣λȫˡ
ǰѻǰ
֮ǰһֱûϳԭŹεԺ󣬵ӵ֣
ʵҵаӣսаӣսϣǶûκӡ
෴ǻӣ˵ǳӡ
һʼͻȫҪ״ǵͶ𣿡
īƬԣϢĹâ
ⳡѡּĽҲ͹ѼලĽ
һ㣬Ƭڱ֮ǰ׼
ôҲû뵽ԷжȻô죬ô
ǵϢѼලҡҡԼĲӣ֨֨
ʱص죬ʵҵаӵĻڲս
һѡֵ͸֧ǳͶ֣油ϯûܹˡ
ѼලǺܸߣȴ͸Ųɡ
㣬һʼ׼㹥ɡǵı仯Ͷ˶١ǰ־Ͷֱ򣡡
վڴϵС֣Щ
аӵͶϻǺ˽ġ
һȷʵʵҪ˵ܹʵҵ鷳»
ⲻСֿԴͨǰ֣óĽۡ
սʤ֮
Ǽලֻ׼ֱ֣һúõĸһ
ΪӮд߾ʲô˲𣬵ʵҵаӲΨһߡ
λϵңһԵС֣аֹ
ǵǣÿһߣȱ
Ĵ߽֣ҪʮֵСģһǾܰǿɨȥ
֮ǰչֳֻҪ϶ɳȥԶ
Ҫһ㡣
ҡ
ͶϣѧҲС
ոտʼĺͲǺƽȣͷԼĺ顣
ȣԤ˵´ﵽʮһȡ
ѡ־ʲôֻվ̫£ƺˮ̲סԼ
ôţҲҪһʱ䡣
ոϳͷϾԼ飬ôǸ
ıѧģ±Ҫ
Щǡ
Ҳûãһ⣬ҲûʲôεͶˡ
ֻѧҪ̫⡣
񵾳ʵҵаĶ飬ѵ֮ףԶͨ˵
һаӣ¶κε©
һ׷ʹ
Ļаںܹöٷ֣ûˡ
Լ³ˣ֮ǰΪʲôսŰܣ򲻽԰ˡ
ѭʵУòºóɼòºóɼòòȴʱ򣬱Ȼŵ
£Ҫôͷ
ֻаӳͷһΣǲֶܰѭ
ɣ
¶˾ĵңſԼס
ͶϣûаһƣûκγɵƣͶ֡
ݣ
Զգ۾ʹʮ׵ľ룬ڴǰ
ÿ졭
ϵС֣˶ˡ
֮ǰ󽻹֣ǰϰ
ӡ٣ûô죡
̶µʱ䣬һ﾿ʲôˣپȻôࣿ
ϬͶ򣬴ûüӶеĿŰǰɹ
ž
򣡡
̨ϣҲ˲С
ˣϳ٣Ҳûôɣ
֪Ҳûͳư
˭˲ǹ𣿡
򳡣İ
˴˲
Ա̴չԴһһ߶Ųϵ֡
٣٣
143
ҵѽһͳ۷ˡ
ڿܲˡ
Ǵˡ
Ϣֶߣûһᣬ򳡶֪ˡ
֧ӵѡ̨֣ϵԣǳȡ
ʵҵİ򲿳мͷѾˣк
Լкλãֹ
Ͷ֣дʱӦѾ͸֧˲Ŷԡôһ㶼ƣٻˣ



084 Ϊӳϣ
ѧҪ찡
źȽ飬ܸͦԶԼһʮ֡
ʣ˵Ŀ϶١
źòˡ
֮ǰڲԵʱ142
ȻͶһʮ
һƣӦûûȫϢǸոտʼҲû
ۺеķѧ٣һС̨ס
д߿ս֮˶²͸֧
ı϶⡣
ͨô룬Ҳǵʵҵѡô롣
аԼС飬вˣ뷨
źԼΪֻҪֵܹ߾֣ͺܺá
ʣ֣˵Ǻܴ
Ĵʵǲֲ
û뵽ô¡
ǵû⣬״̬õĲˡ
Ҹû뵽ٶȾȻˣ
ǿһͶ֣̥Ǳ仯ġ
ѼලǵĺĴǰƣԭź⡣
ˣķǳ͸
ϵ
ǸϺѾµѧھдߵıԺ󣬺пԡ
ʵҵаӵѡ֣ܹϳĻᣬܲࡣ
ǰ˺ĴߣôиĻվϴ
Ҳǰĵطˡ
ѡʵĶԾҲǻ۵Ľ
ź֮Իϲкܴԭ򣬾ΪԴ棬ᵽûа취ᵽȤ
ֳȵģ»Ҫ˵ҡ
ϲʵ̫ˣ
ԭΪ˶ԸǵĴߣ׼˸ָս
ڿȫòˡ
̫ӵսϣܴľ
Ȼ٣ûб
ôȫø򵥴ֱķʽǵЩ֡
һУ
ҸԼڵļ飬ֱӾͱȼˡ
ǺֱӵһˣϲԼ֡
ֻǰʵãòһЩУս
˵ķʽսζϲķʽ
ﻹϲø򵥸Чķʽ֡
ĶԾͺϲ
ݣ
ʹԼͶ
ԼûʲôоվԹߵϣһ٣Ҫ֮ǰһ
ž
򣡡
򣬴߱׷ơ
ؼǣкʱ򣬶ûü֡
̨ϣѾըˡ
ԭûüһģʱҲԼĲǹ򿪡
ضŵʾϵǸ֣г˲š
һʮ幫
ִ𺳣Ŀɿڴ
˵ǹ굺油
٣ǹ굺ҲͶɣ
žνʤˡ
ҿȫһˡ
𾪵ĿС
С֣˵ʵҵĵڶ
Ե¡
ȻûֱҲ´˹
ž
֣
һɱ
ڱһʼı֣İо
ʵ̫ˣ
СӲ˰
Ͷĺã
ǵơ
ʮһ򣬾ֱ˧ը
ΧСΧûͺҪǮһ
ûǣתͷź
Ϻдţң
źŪ÷ǳ˵ôҲаӵƣܲ΢ص
˵һ꼶ѧҸһ꼶Ĺȥ
ǳӭ±ģԺԼͱѧˡ
֪ĽԼ˵ʲôҲŵˮѧôѿ
źû˵˴Ĵָ
ܰ
Ľȥⳡ֮㲻ûᷭķǳسס
Ͷַǵûг⣬ֳ˱ϳǿʵ
¶аӵС˵ǸǴһǿ롣
̬
ٸǱ״̬һˡ
һ°룬ֵ
֮ǰ̨Ͼͱļ
е֧ǣⳡ
Щԣ̬仯˵췭ظġ
ԭ˵߲ʵĵʵҵаӡ
񲢲еôǿ
෴ԼǱ
֮ǰȫ͹ˡ
һǵͶ
ͷͦģʵҲһ㡣
֧ߣѶġ
Ͼ֮ǰʧ̫Ρ
û뵽һˡ
һѸһͶֹ굺aлء
ڸǣֱ˶Էһ
ôȥôܲ죿
ֻҪܹ·εձȨ



085 Ϊӳ£
һ°룬аӽ
һ֣С
֮ǰͶ򣬼شа߶ơ
ԭѡҲãҲáⳡģǻ֮ǰı֣Ȼ󾭹ԼжϺͷóۡ
аӵʵʵҵаӱһʤһ㡣
û׼ǵʤܴҲһ
뷨Ҳͽ뷨ѡ
˭Ҳûа취֤ԼľͶԡ
˵ʵҵаôҲ֮
֮ǰı˼û̫ǿĶͷ
ǲʲôƣʵ
ⶼδ֪
Խⳡ֮ǰаӵѡ֣Щ˵֧ߣﶼʵġ

û뵽һʼӾռôơ
Ϊ֮ĵʵҵǿߣֱӱɾĽˡ
£
˭һĻʱ򣬶оԼڵѪȲѡ
аӭ˳ͷ֮ա
Ϊӵ֧ߣв͵ĵ
һĿ̨ըһ
ҵĲˡ
ҾܹӶģôжϵѡּ͡


ǣˡ
ɣҪһ𡣡
͵ӿ̨ϴôôŤ
ֵϳ̨ûһ˺֣ĶϢĳԹȺڡ
˻ֻԣ˵аӵĶӳҲʲôƢˡ
ֻλϣò
ôܹˣ
֪ʲôʱʼӵĺľͱ˶Ǻź
ҲòϣһļУ˵ı֣ȷʵǳ㡣
Ҫ˵µİսҲ
ֻ˱˸Ȼӡ
ǱȲ˶ѡ
Ⲣζţо͸ĵǡ
ӵĶӳȻӵƺ꣬Ҳ֮һ
ʲôʱʼȻп޵ĴҪɫˣ
ʱǶûп
ǿ̣벻̡
ае߸߾۾һգգضͶϵ¡
ĺܸߴһٰʮ幫֣Ҳн90
͵Ļһѡ֡
ϣҲǺͶֵı䡣
ݵģɵͶ֣ڲݸԱȽ
ںǺѵġ
ӵѵǷǳ˵ģݵѡָͲܳŵס
ܹģ϶رļһ
ɲڵҲǷǳ˵ġ
ɾǳ࣬Ҳܾ˵ļһͶȴôǿ
֮ǰҲû١
ȻдߵĹ굺ҲһͶˡ
άһʮңҲǺܾ׼
Ҫ˵ʲôص㣬Ǵžı仯ˡ
һı仯ǳϬǸ򣬸һ
ĸߴ󣬳Ҳǳߣָ߶ȷڽӽ֮ǰ׹
һ£Ҳܲµó򾿾ж鷳
ַ񣬸油Ͷֵмơ
ֻµٸ죬ͣͶǶȱ仯ꡣ
һǿĵ
ƬԼලаӵĽ飬֮ԻԵ
ҲΪ֮ǰѾĳƷ֪ĳƷΣ
ԲŻ
Ҫ˵ʵǿ»治ô
˫ǽֹܶεģڱ˴˽Ҳ
ºԼĴһʼ׼ľó
ûƣֱӾͰͶ˺
˵л᲻ҪͶ
ºǺں
㣬ô׿˷ܽ
о֪ͶֱΣѵܰ򣬸ȥ
һ㣬˻ͦŵġ
û뵽ϵУͬûκγɣֱһ˳ȥ
ĵתƣеҲźХ
˫ʵ̫˽ˣ
ͬ³˵ʵҵͶ֡
ӲһûˣֱӻӶӭȥ
һʱŬͽ¼ӵúԶ
ǱȣĽٶҲԶԶȲ˼ҡ
Ⲣζûн㶼˵
ԴӳΪ꼶ѡ֣ÿ춼Ӱڰ˰ٴϡ
һ꣬Ļᡭ
ΪаӵĶӳĵһӮ㡣
ҪԼ˫֣±ʤΪԼȡһõδ
ƹ
ɫС򱻳˳ȥرĿյ
гᣬһݰ
̨ϣҲˣм͵




086 ȷ
ȥˣ
ӳ
̫˧ˣ
У
Ưİ˳ȥ̨ϺϢҲ˸ļ
ҵ鶼ܡ
ԼҲ˸ˡ
Ŭ׷ѡ
ֻû룬̨ϵķֱˡ
Ҳٺ֣һµĺ֡
˱˸
ǣ֮ǰıɹûԼߡ
˼ϳʱ򣬾з˿͡
˵˲
ϢСϵıҲܸӡ
һ̫˰ɣ
֮ǰǳնģģͬʱҲ
вˣΪ֮ǰǳεļס֡
˵ڵ굺вࡣ
жأ̫˵ǿ϶С
Ͼ굺һʤֶΡ
˵Ҳоʤ򣬵ľʤ굺ǲľͲһǰˡ
ֱСӵߡ
УģֻǱгֳĶ
˴˸ƾС
ǵʵӦ൱
ҪѡһĻҲǴӻʤ󣬶ǹ굺
ͨҲһ˵˵Ѿȡ˹굺ΪĵһͶ֡
һĺֵȶ
һǵһǳţΧҲӵ
кܶ˶ϲ
Ȼһ㲻ò˵Ǿǳࡣ
ڹ굺ԲģˣҲ˧˺ü
ֲ£ǵȻԸѡԼż񣬶ǹ굺
һʱ䣬
ҲֻĴʵ˶
ڻУһλӰգڶδҰ
סһݡ
Ҳж磬˲ֱӿܡ
Ȼжһʱþͱ˫ɱˡ
СȻס
һ㲻ΪԼѷֵѹ䳰ȷ
бܵķʽ
ֱ﷽ʽһĽܲˡ
˵ˣźԼѽܡ
ϲＷż֡
Χ˶˵ǶѧԼ
źȴһָоûС
ʵ˵ϲķʽ㲻ϲ
ûа취˭˼ҵѧء
ܲܣֻš
ȻԼܲˣѧȥǲˣָоͦģ
źĿţ뿴ô⣿
û뵽ѹû
˸ͷѹûпһ
ε
˼ӣŻָЦ
ⷽ治
źѧϰ
ǵ˫࣬ô̫׵
Ͼһ꼶ѡ֣ȴ˼ҵѧܡ
Ǳ
гһգԼҲѧܣԼһҪúô˼ңúõ˼ҡ
ԲЩѧһѧӡ
ʱź֪δѧܣжˡ
֪ĻǾԲ־ĵġ
ֿɶѧܡ
ûиѧϰѾǴȱΪˡ

һ˳֣ˡ
ʱ򣬴ֵ˵ɽ
¶СɽĶŶ棬˵ĸоʱҪȥһ㡣
ֵȴǳأϵѡ
ѡһֱ򣬻Ӱ֡
ɫС򱻸߸ߵĴһĻʱСģˡ
߷Զԣôˡ
ΪɵøߣҲ
صһԳ׼ڰķ򣬰
ž
֣ˡ
ʵҵͶҲһ㶼
ȻݣҲƾԼḻľ飬
ǻǺϣסһֵġ
ȻǰܹסһĴߡ
İ֣
վϴʱֳķΧһˡ
аӵԣָоͺһ
ǾͲˣ
ʵҵаӵѡ֣ܹܵˣ
Ҷǳ׷ƾʲôô㣿
ǶԶҲ죬ĸص㣬ָơ
ȻԾһķգֻҪսʤ˶Ҳʮۺġ
˺ϼһΪǸûᣬԲܴ
ѡԾ
򣡡
ƹ
⣡
ԾһʼǵͶռһơ
ǺܿŽԽԽ
ǽһĻԭ˷ĶͰһˮ
䣡
ƹ
ɨȥİ򣬾ͺ񱻴ȥڵ
ѸײڶٶȣɿĴ򳡣صĻΧǽϡ
Χǽ򶼲֪ɵη
ˣ
ѡ֣صݣ



087 
䣡
Ӷغ񶼱ݺݵ˦˳ȥ
ѾȣʵҵλϵǱųһ亹
Ĺｻ֣ˡ
ռƣֻҪ㻹û׽һͽ
һĻݡ
ƹ
ɨеİԱʱٶȣɻȥ
Զֹǿ򣬵ʵҵǲܲ׼ġ
ʵϣǵҰ֣Ѿˡ
Ϊľһ򳡺󷽣Ǻð
û취ٶ̫죬ҰǸӦ
ǵе·֮ǰѾرĿռ䣬صΧǽϡ
һĺǲġ
ԭڶλõУֱһܻ˱ݣȵĵһ֡
ܱȷֱһ㡣
⻹꣬󣬶Ҳܹһݡ
ʵҵаӵҰǣȻܹס
ڰ򴫻ض֮ǰѾվ˶ݵݰϡ
ȫ
Ȼ֣ˡ
ʱаѾһȡ
ǾʱվϵĴ
̨ϣǣڵľĳɤ˻
һΪµһ֣һҲڸǼ͡
ǣǣ

ЩĿں֮⣬ֶӺŮҲûš
ǶԼķʽϵѡǼ͡
֣֮ѧУȲϡ
̫ˣ
򳡵ķΧԵĴ֮£һ硣
һߡ
ǵϢ
ŵк͵ļලɵˡ
֮ǰʵҵаӵѡ֣ȻҲԤԤ
ǹָͻ
ǰһĻȻǴֲ
Ҳ벻ףôͱӣ
ǰûǷʲôʱôǿˣ
ල
кĿѼල
Ԥûаӵʵǿôࡣ
ôչȥôǹƾˡ
÷ֵķţһ򿪣ûôױϡ
Ѽලޱ顣
˵ĸоĲһ
˰ΣŻ˻βӣһ֨
ǵĲԭΪҪ˵ʲôڳһϴļơ
ǵ󣬹Ѽලȴһ仰û˵
Ҳûϵѡ֣´κָʾ
ҪȫѡԼ
ල
̲ˣֱӿڣоͻ˰ɣ
ͷûֻǰƲ
ǵĲĻһ¾ʧˣˡ
ʱǼɡ
ûܴӼලõκָʾǵͶе
ǸԼҲһҲΪԼҼලʱ򣬸óˡ
ѼලȴûôѡǣԼȹΣ
ָоͦġ
λϵһĥϴš
һԺҲûˣԾ
Ͷϵ£΢΢ͷ֮󣬹ϰͶ˳
ಣ
ɫСһֱӷ˽ؿڵǰ
ϵĽǣžԼؿֻв幫ֵİ˿
ž
򣡡
λϵһĻԺ󣬾͸оԼĸƢθûһط۵ġ
̫ˣ
Ҳĵƣֱ̫ˡ
Ҫ֪¿ɲǿܺõˣոȻСģһĸֱڽϡ
򣬽Ҳȴһûкˡ
˵ĸоˣҲһˡ
㶵ģ㶵²Ҫġ
ֵʽڲҪġ
ǵʵҵˣĴͶ򣬲ȻΣյڽǲͶˡ
ҽǸոһûˡ
һĻҲҲ
񲻹ĸλãĸǶȡ
ֻҪͶͿԴȥ
ȥûˡ
ʮΣֻܸͶϵ£ʤİš
ʱӱѾû壬ֻѡӲӲԾ
ֻҪ½֮ľϺܶࡣ
ɣ
ſס
Ͷϵ£ҲûԥʮֹϵİеİͶ˳
ಣ
ŰɹԭһһĽǣͻȻ
ͺȻֺʱ򿴲ʲôв
һϣ̹һС͵硣
ƹ
صĻڰϣɫСһĻߣֵ󷽡
ž
صǸɲǣʵ˾Ѿ֪˽
Ҳһ棬ȵĵڶ֡
һвס˵ǵĹơ
ǻڽʱһȵ֡
ǱĿ֣Ѿкöûˡ
ǺˣҪǣǺǿ



088 İĴ
Ҳһʱ֣
˵Աڹ㲥˺ˡ
ֳԣеԣǡ
һʼǾ˶֡
λðĿ֣мûˡ
Ͷϡ
ԼĶͷͷȻʪˡ
տʼڻǵһ֣Ȼˣ
аӵıѹУҪĶࡣ
ʵҵЩ꣬𿴰ѳŶһţڼҲټѵս
ȻǶӮˣҲһЩ
ѧ˵ǵľӣĭɡ
ôôңôôա
ǺܻɣѧУѡֵʣʵҵǰţͬʱҲĸš
ܹѧУѧϰ˵롣
Եʵҵ룬ܾĸʺܵ͡
ܹѡ˵ǿҲԲ
ǵѵǿȣȻϲϰУҲ̫ࡣ
ѧУļලѣѾʵ֤õļල
ȫӦҲŵϺš
Щۺһ𣬵ʵҵаӵľôŶԣ
кܶʱ򣬱ǶǿĶ顣˵ǿĶ飬ˡ
ҲûˣϾǱжǿһ
£սô
ⳡһʼ¾ףЩѧûѡ
طľôпᡣ
֮ǰа˶ٵս
ˣӵ˳Ͷֲ
е˶ʵҵаӣԭҲû̫
Ϊľ֣дߡ
ǸӵһͶֵĶ顣
д֮ǰвٵʵҵаӵС飬ᶨôΪ
ǸʱѾӮ˶һߵǶûиıԼĿ
ɼᶨΪʤһдߡ
Ͼд߱аٵ⣬ʵ̫ˡ
ˣͶֿҲǺܸӵĵѹûɡ
û뵽зսʤдΪǵʵҵĶ֡
ǿޱȣһдȻô̭ˡ
ʵҵѡ֣ʱֱͻͻ
ͻȻɱĶ֣൱Ĳǡ
֮ǰǾѾ㹻衣
û뵽ʱЩȫá
аӵĴߣ֣һ㲻ܵġ
Ҳʱ
ʵҵʮĵرϣǿޱȵʵǰûκá
ѹ̫ˣЩһһǹ𣿡
¿ԶմģڸոնԾĹУûзˮûд⡣
ÿһԼͶԼѵ״̬
ûã
Ľֻ˵һ⡣
Ǿаӣոϳߣʵȷʵ֮ϡ
аӵĴߣֲ˹
һû꣬վϴĴߣ֮ǰıУһ㶼ȶͽǲ
վϴͬкܸߵĸʣ°
̨ϣҲǵļŮź
ѡֵϾͿԿڶжڴ
Ȼ֧ҲţֻҪվ˴ôаӾ;У·Ŀԡ
ԻС
һ֣ʵҵͶҲûа취ʵֻȫԸ
һʼ֪źóֱ򣬶ڽжӡ
ȫ׼˺ǱߵϽǺ½ǡ
źĴᡣ
ܹ׼Ͷ׼λãҲͰˡ
źʵܹ³ǴͶʲôλ
ȫá
µĿ򣬻̫á
еͶλƫܴ
źͷѡ
ʲôÿ򰡣Ҳλá
źҲǱƼˣ²ۡ
ǹ˵ģϣԷܹ˼Ȼһź
˼Ҳλϵͺûһ
ĸ
ܿ͵ź̲סӰҲֻܰ򵽽⡣
£źԼҪ°򣬱رѡ
ֻ˶ΣȡѡһĻ
һͶֵͶһҲΪ˾ҵԷͶԼСṩ鱨
ʵҵˣֻᶼû
ֱ˾ʤ
ͻĸźȻ׼Ԥ⵽ˣ巴Ӧ˰ġ
ԭ׼ǵģеͽǶȡ
ɫС򽻴˭ҲûԷ
ž
򣡡
֣
źʼʽһα
еϢ£½˺üȡ


089 Ҳ
źˣ
¶а˵ͦġ
֪ʲôʱʼźѾΪӵĴˣڴ档
ѾвС飬ͽǻȺˡ
Էˣ
񣡣
룬˵⡣
һǵǵǸаӵѡ֣ⳡ׼㹻֣һǣԷͶ£ȷʵˢӡ
ⲻһ˵Ǻ¡
ԭ1־֣һͦ˷ܵġ
£иһǾӡ
ǣǶԾģʲôèһĺŵʵҵ
ƬԼලܴ󲿷ֵעϣ۾⣬ע⵽ѡǵı仯
û뵽ź񣬶ӵӰô
ѡֲʵźǿӰ
£
ѡֱ㺬ġ
ʵҵаӵѡ֣Ͳôˡ
Ϣһ꣬ŶӹЦ
Сӿ񣬻أ˰ɡ
֪ڱͷϣ̫꣬ж಻ˬ
Ƕμ˼Ͷȥ
ֻ˵Щһʵʵ̫ˡ
൱İգźһζ򲻳ȥ
һ꼶ˣıͷ̫˵㣡
˵Ҳ̫Ϊˡ
̨Щ˵ľ͸ˡ
ҿдߵѡ֣ûⳡ꼶Ѿۣںúѧϰϡһ꼶ѡµĶ飬ΪڵĵǺûʲô塣
ȻǵıӷǱ˲ɡ
Ǿһ꼶ϡ
ǵԣźĿ൱Ͽ
һ㶼
ðʿ־ļ߸ʿ򣬷ǳȡ
ΪԼѾܸ߿źˣ
û뵽źӰУҪöࡣ
ʵҵ֧ߣ֮ôǡǡ˵źǵѹ
ѹѾùڣò˵ˡ
һߣϢ
ƬԼලԭ˵ʲôģѡϾҪȥرҲʱ
һֱȵϳڶѵ£
ѡ»صϢſڣָź˵
ᵽͽǣϵѹ𣿡
һ仰ź˵ˡ
е㲻Ƭԣʲô˼
۰Ͱ͵ĿԼļලԼ͡
ΪղŵھΣ˵һ˵Ǽ¡ʵѾֻǰ׼ĵز仹ǵĶ֡
źྫƬһ˵ˡ
˵Լ綫ѧͽѧ£
ΪԼˣԶֶԼӳ̶Ȳǰ׼Ҳ
ģź֮ǰ˵еС⣬оԼͦ졣
ҲûаԼǺͶᲢۣ֪֮еġ
ĸල̧ͣͷƬԡ
Լ˵۾ȴͣĿΧĶѡ
źоʱԼǲҪڵĺãʵžˡ
ڳһϴ̬
ΧЩСһĥô¡
֮ǰ֪ôţǼ⡣
Ϊźܶͽǲ࣬ʵϣӦòǡ
źͻȻɱĺǾþս
ֶǸϤҲӾ衣
ϣҵĶһµսҲࡣ
ʵϣ໹еġ
źܲûôǿ
ҲûΪСź
ϾźӲŶãŴ˼
˼ҾѾõʵҵѡ֣òͽһԴˡ
ͷٿǡ
˼ͷϰҲࡣ
ԶֵвȲ˼ҡ
ǣôСź
֧ӵͶ֣ͺ˾һ㡣
ͶȫȫԸûκһݰ
һֱֵ°룬ֵаӽ
˫ıȷ2:0
кѾȺ󱻽ˡ
ʱеĴߣֵ¶Сɽ
ʵʱȻкܶ˲
˵ȣʵҵûΪ
෴Ǻܿ͵Լ״̬
رİæ˳
ϣʵôᡣ
ڵ׼µʱ򣬿ȵ£Ͷһ
һʱ򣬵ʵҵĲǳġ
Ϊʲôʱ
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬻һߣ򳡵Ĵ󷽡
ͻĴǵǣҲ޿κΡ
ǵѡ֣󳷣ش
ﻹļ
ɽѾ˶ݣ÷Ȧ
֣ˡ
İ֣



090 ׷ӷ
ơ
ʵҵаӣڵ1ֶ֡
ʱ֣ˣֵ˶
񣬵˵֣һģһٶȷˡ
֣ˣֵ
ʵҵԼѡ֣ҲҪ
˵ǲҲ̫˵
̨ϣЩʵҵ֧ߣ⡣
оͱͰɣ
֮ǰĻӰǵӡ󣬼ֱ̫ˣˡ
ƾ˵ٸԾһΣҲһûһİա
ֱӰѶˡ
һݻţǷǸ߲ݵʱ
˵Ͷ᲻ᶪˣ
ǲ죬ô˵˼ҶҲǶһĴߣĶֻ֣ʲôö˵ģ
Ͷϵ£ȴûô
һʼͰڳˣҪĵ׵ļơ
Ͷ꣬Ҳɽ˺
̨Щʵҵ֧ߣ˵ʣǽ߾ȫģѡּ͡
ֱ飬һû
һߣаӵ֧ߣǾ͸ˡ
ǵȵʵҵѡ֣һ˶ȡ


׼˴ɣͿˣ
ǿںţ˴ĸ衣
ķΧ£еĵİȻӰ
ƹ
ȥİ򣬷ɵ򳡵󷽣طһ£Χǽϡ
ⳡȻûȫݴ򣬵ҲѾˡ
ÿ򣬶ܴرԶ
ҲִͶ֣٣ҲǿԵġ
Ͷ֣аӵѡǰ˻úܲҡ
չȥаӵѡ֡ȫݴ򣬾ǳ¡
ûȫݴڣнĽŲҲûֹͣ
ֵ°룬׷ӷ֡
İ°򣬽·
ܱȷ㡣
һܱûнʵҵаӵѡ֣ҲΪһᶼûС
ʵϣǵĻѾˡ
е
״̬дʱ򻹺á
£ʵҵԶԣѴ°ͷ
·ѣ˵׷ֲ࣬Ƿˡ
һĻֵ֧ܶʵҵаӵ˷˿ﶼʮֲ
֮ǰľôʣıôǿ
ѵӦñ
ֻͨԣڼߵĶҲв˱Ŀ
ոֱӱͶͬѧͺˣ
ҲˣûȫݴķֵĻ
ոһֱӺ򳡣ֲķ֡
ôⳡտʼʵҵʤĻᣬҲϿԺԲˡ
־һż
ֻҪǱڣͲ˾
ķ־ͲһˣǸ̫һλ᲻һֲܹϡ
ĵҶףʵҵаӵĹѼලѡǣ᲻𣿡
ǵȻףΪʲôûôأ
ΧˣԼͬ˳˼
ᣬΧû뵽
һҲ֡
Ϊʲôأ
ȥΨһĽͣˡ
ʿ˰죬̣ûס˵
ǵǵͶ뱣͡ûа취ѡͣ
ûа취
ɹΧ˵ע⡣
ǲԼͬذĿڸʿϣϣλϼϣõĴ𰸡
Ǳ˶ʲôĳ
֣һˣ
£ҲԾ
ǸʱҲδþͱںá
㵾ʵҵѡ֣ҪһƤ
ٽűǣ滹źء
һֶԾʱźѾһΡ
һ㶼ڶͽǡ
ָյĲֱ浫ǵвȻûмᡣ
Ե˵ڵвȼҲôˡ
ԸʿŻô˵
аӣ񱻳Ϊĵһߡ
ǵĿɲֻжһˡ
ǵߣǳѶԸ
ԶΪףźǺġ
Ǻѡ֣ҲܹٵĻᡣ
֮£ʵҵаѡֵʵ̫⡣
ȻÿһȱĴҲ˵㡣
ʿţĿϢ

ֻҪͶֲ⣬ôⳡи㲻ûҴһ޴ľϲҲ˵
ƹ
ʱϳĽǣϰȥ
ֻһ򣬾Ͳһ֣ôˡ
λֵǰʵҵλ֣
ž
֣



091 ûжԱȾû˺
иʵҵı򵽵ֽ֡
ⳡʽʼ֮ǰǶа߿ģЩ˶֧ǣҲûֳ
ǰߣʵҵаӣͱаӵѡѹŴ򣬺޻֮
֣аӾ֡
⻹꣬аӵƣȥ
۵ʵҵаǱߣǵֹ̫ˡ
ǵͶ£ͲǵʵҵаӵıˣʵҲĳ̶ȡ
Ǻ֮ıܹסаӵĹƣסʧ֡
ء
ǵѡ֣ھ˸дڵıԺ󣬾ͺ̥һ㡣
֮ǰʵǶۣȲ¡
ŵͶʵӦǵ׵ģҲ˼
ⳡ״֮ǰ
ǰվͶϵǸˣǰʶ
ʵ᲻ֲ̫˵㣿
Ҫ˵ȵģҪаӵźˡ
ԴӶڵϰԺûϲԼʵôûгʲô⣿ûʲôԽĵط
ԷӵƣͬʱҲѧ
źѧܵô˵񶼲·
Ϊѡ
ΪѹΪѣѧҲܲæ
˽ĺܶ࣬źʵҲ˽ıȽġ
ƬԼල˹ѧ֮⡣
źţ˶˽⣬ܳԼ
Ϊ˽⣬Ÿȡ
̶ʱ䣬̥ʵǶǲġ
˵ĸоһһ
ǳʲôΥҩɣʵôô󣿡
˼⡣
ϵ漣š
ľϰ룬ʵҵаӽ
Ϊֹӻûһ֧İ
ִֻ9ˣϳģǵĵһСַ
ԷǵǵĺĴ֮һʵӹɡ
ʵ߳ѡ֣Ȼһɰ
С־ˣƽʱǺܸ߰ġ
ڣһ㶼߰
ͶϵСһŵʺš
źһɻ
վԼͶϵǸˣ
ߣأò׼Ͷơ
ࡣ
һ𣬶Էƣȫһˡ
Ϊʲôأ
㲻㲻ס
Сã
ãͶϵ󣬿ǰû
ڽӵҵİԺûκγɵģͰеİɫСͶ˳
ٶȷɿ죬գ۾˴ߵǰ
ͻȻֵİСֵķӦ˰ġ
ѵĳʱ䣬Сѡ񰴱
ѡû⣬Сеȴˡ

ô
ӵһδʱָоˣʱȫԡ
٣ʱɳҲڲôı仯ɣ
ڣѾȫץסʱˡ
ܺã
һҲʲôˣ
ֻжһ¶ͲŹ
ãС֣ﻹ֪ԷȦ״̬
Ҳ˵ȫûףѧھ﷢˱仯
̫ˣ
ͺһ˿ƣȻûпԷĵƣȴ̽һԣԷҪ
⻹ǺСһԣ
£ֻҪ΢һ£ܹϳĳƷʽôҪԷֱ̫ˡ
ɣ
Ҵš
Ͷϵ΢΢ü
ʵ˵ֱͶر˳֡
оԼֱȫֱֱӸɵԷ
֮ǰҵϲ
Ȼһȿ˹ϲ
ûġ
ʱһΣҲûʲôϵ
һı仯򣬺Х
ͻȻֵı仯Сֺû׼ֻĿȥ
ž
򣡡
ȡ
߱׷ơ
ʵҵаӵϢµ͵ˡ
Щѡ֣֮ǰԤϹָ
ΪԼ׼֣ܳѾ˸ֵ׼
ڲŷ֣Щ׼ԶԶ
ǰˣ֮ǰеˣмֺü
ôԸϣ֮ͨǰֵ
ʵҵľʵ±Ȳ˼еġ
ⲻԼԷ̱
ʵ
ϵľƣ˵һС
ѹŵʵҵ
ʵҵв˵޻֮ҲھԵС
֣ûĳɷ֣ǻʵʵ
Ѿ5֧򣬶ǡ
򣡡
֣
仯֮һǵĻ򣬹ԷӰ
СֻӰգ֡
һ֣ݡ



092 ѣҪľඣ
Ѿ֧ˣߺܿҪ֡
أΪֹڶֵĴߣŸոտʼ
û뵽ʵҵΪֹһ֧û
̨ϣ˽š
ǰֳܶ˶û뵽
һĵǣȻߺһռھλʮꡣ
ʮʱ򣬶Ц
ûЦھͰҲܸԼĶ֣aлأĲ¡
ˣҲ١
ǵʵûбɹ
ֵıǾͱ֡
̣ȫǱڵĦ
ԴӹѼලʼ̵ִǣǻǵһ
˫ʵ࣬ۿɼ
ֳһЩдߵġ
ЩԣһҲоʮѹ
ǸоԼĶ飬ʵ̫ԩˣ
͵ʵҵʵֵܼأ
д߷ķ֮һʱ򣬱̭ˡ
ӵʵҲԶԶǺ
ǵĴߣ󶼶Ըˣ˵Ը굺ˡ
Ҳܸ굺ʩôѹ굺ͲΪ⣬ǰ˳
ġ
ʵҵǵУѾ֪ڲ˶ơ
ľһʼидĲԡ
ϵѡ֣ͬпǧ
еѡ֣Ҳû뵽еôס
ԭǿ߲ʵĵʵҵھȻǴĺ޻֮
ѡǺܿܡ
а֮ǰ˶ٿ࣬òüĻᣬǵȻŹ
ʵҵĵڶϳͬûʲô֣ܿͱˡ
Ժֲֻû
ʵѾо߲ʵĳ̶ȡ
֣ݡ
ѼලǰǺĴߵվλҲûʲôô
ֻҪû°ÿ˻ֻϳᡣ
⻹аӲǰ¡
ȷּȥܴܲ򵽵ھž֣˵׼¡
λֵλϣźоǳ˼顣
ڹеʱ򣬾Χ˵Ƕţ
Ѽලִôôɫ
ӡʵҵ˵ǲսʤĴʣҲǵ֮ǿߡ
ôô
˵ʵдı֣ȵǿü
źﷸֹһĻʵ벻ס
ô
źﷸֹʱ򣬵ʵҵѡ֣Ҳ¶ǵ
Ժվϴ¡
վϴԺ󣬰ԼڽǺԵ
һ˫۾еĶͶζʮԡ
ҿһĻʮ־衣
Ĳ˵ԷĴǺʵġ
Щܰ쮵140ϵļһһһǳˡ
Ҳ⣬ǲôǿôܹͶٶôأ
Ҵš
Ͷϣٶ΢΢ü
ܸо̫ˣ
Ȼв̫⣬֮ǰҵģ˳˶֣ʱҲûɷԡ
ֻǿԼһͶȥ
һ򣬱´
ƹ
ԷϻӰ˳ȥ
ĶУƴϣһֻĿŰԼǰɹ
˳µһ֧򡭡
λϵң൱ɵۡ
Ҳ֪ЩŶô£
ǵͶ֣ÿһǿ
ǵڶų֮һ
ǵ֮ǰĵ
ͬǺĴߡ
дĹ굺ǵĶӳİ
ոѧͶûκ⡣
һ򣬶ܱȥ
ҲֻԷʵˡ
ʱһҲûʶΣѾȻ
֣һˡ
ϵĴߣİ
ֻ߸߾˾ͺһɽһɢơ
һˣ벻ע⣬ܡ
ҲǼСģܽ
û뵽һʮεȴҡͷ
ҵüͷһ壬вõԤС
Ǹ
Σѧ񶼲̫⡣
ֱֱİţŵͷ
ݣ
եԼǿŰɫСͶ˳
λϵңͫͻȻ
ô᣿
ƹ
һ֧ڰǰǿŰɫİ򣬸Ӳ˳ȥ
̳ȥİɫСһֱһֱɣɵ򳡵󷽡
󴿸ŲϺˣСԽԽԶ
ž
صҰĿ̨ϡ
ûκεԤףʵҵĵİ
ֵȫݴ
ܱȷֱ3:2
˫Ĳ̵ֻ࣬һ֡



093 ·ź
ε÷֣Ժ
ʵҵΣҲѧѾֵʱͻȻơ
ͬаӵѡֲִ
ûκף˼Ҿ׷֡
ϵıȷֱ3:2̵һ֡
ʱаӵС飬඼±Ƶ״̬
ͻȻôˣ
Ͷϵ󣬴Ϊصһ
֮ǰ״̬оԼֱ޵ˣ
ҸİţŻҡͷ
ͻȻ֣֮ǰָо㲻öԼĴ
ʵϣܺܲˡ
ǰܹ֮ȡĳɼȫǲҵĹ͡
Լ΢һͣ⵽˱Ӧ
Ͷã֮С
ڵʵҵϢ
ѼලһԼĲӣȻǰųϵĴߣʼ򰵺š
кǿ
һ㣬һ
ͬʱбҲء
֮ǰǵĲôѼල֣Ϊ
дߵıûˮƽӣҲӳԼ100%ʵ
ҵı̶ܶһϢ
ѡֵƣῺܡ
ʱھܻռϷ磬巢ӳǿ״̬
ֻҪʱһƣ̬һ֡
һ֡
ǾͲѡ׿˷ˡ
ֻԭȹѼලΪҪԺ󣬲Ż֡
û뵽ôͳˣ
ȻĸԺˮ׼ܶͻȻֵĻᣬӶ
ֻҪǻᣬһҪץס
ʵѩһֻнԼһѩԽԽ
ܶʤ
ԾЩѼලԤϣǹϵزȡж
һԣԳѡ´ָʾûƬôࡣ
ѼලΪֻڱΪؼʱ̳֣ܽЧӵ
ʲô鶼ָӣѡ־ͻԼලɥʧԼ˼жϵ
򲻿ȡġ
ʵƬԼලҲףҲŬ׷־硣
ҲԸѡָԼ˼
ʵϣҲһЩѡ֡
ˮ׼Ѽලǲ˵
֪ӦôƵĸѡָʾ
ΪָӺûָӣȫ״̬
£ҲΡ
Ѽල˰š
ϵĵԭȻ̫װŵڡ
ǵͷ
ڼලû´ָʾʱ򣬵ǵѡ֣ԸԼԸж
һල´ǾһҪִУ
ǵǵĴͳ
Ҳǿԭڡ
еãھΡ
λϵңȴûз֡
˵ոһ򣬱ȫݴкܴԭΪԡ
ǸҲͬġ
ֻλƫ˼֣̫ĺˡ
ץסᣬֱӺ򳡡
Щӵİһǹ
Ȳ϶͹굺ôҲĴߡ
ʵҪжӳѧǡȻ˵ֻǴ
ͶĻѧڸռϷ硣
Ľ˭ҲԸ⡣
ıֻҪѧܹά֮ǰ״̬
ôȻģڽıѹƵǵĴߡ
ûôԥֱӶһİš
һΣûٷԡ
һͶ
Ͷ˲䣬ҵĳӶˡ
ԼôôСģȻһôͼĴ
ѧ̬״̬ͬʱ⡣
ͶѾû֮ǰơ
ƽƽ棬͸СѧͶһܲ
ˣ
֣ԸʵҵĴߣڳ˵Ρ
Ҫ֪ԭɲʲôʡ͵ĵƣǿǿԸǣǰᲢ۵ĺݽɫ
Ź
Զ׼
ˣ
Ʊ˵ĻӰҾֵĿУݺݵĳڰɫСϡ
ƹ
еİɫСԶͶٶȣ˳ȥ
̫ˣ
ҵľжϣһɵȻǺܸߣٶô죬һǳԶ
ĽǶȣһɵ̫ԶҲкܴʳΪȫݴġ
ѵ˵ʵҵϾҪѱȷ׷ƽ
ȫݴ򡭡
ҵУ衣
ǵϢ
һ򣬲˶վ
̫ڴһĻˡ
ʲôֲţų֡
ССУţʲôѽ
Ϊûε
ЩͷҲ͸ո𣬰ʮ׵ľ룬ߵ˽ס
ڴΪɳȥʱλֵλϣͻȻڳһӰ
ǸӰһԾֱ۷·𳤱ԳһչԽ˼ĸ߶ȣڰ򼴽ɹ˲䣬ѰεĿԼ
ž
һ̣ʱ·𶨸ˡ
ʵҵЩѡ֣ϵЦݻûзſ͹̶



094 Са
ոĸ߶ȣҲҡ
ź׿סԺ廹˼ʮ֣
һ̣ʱ䶼ֹˡ
˺һᣬ˵Աƺ
λźѡ֣ͻȻɱסһ򡭡
Ϣ
̫ﲿؿڣһѲģ
źͬѧһ
ոһҪǷɳȥˣ롣
ƬԼලû˵üͷȴ
ѡ֣˲ô࣬Ѿӭѡˡ
ɵƯ
ոյķ̫˧ˣ
СӣСӡ
ûźĴĺ󱳡
·һȭ󱳣źû緹³
ѧҷӳɲľʣѪƤˡ
ţһĴۣʲô˼
˵챻ˣ
£¡
æſ֣·ھΣָźࡣ
źЦ
ζȻܣȴоѧǵ⡣
ʵֻҪŪķͣźʱ򣬻ǱȽϺ˵ġ
ڣźǱΧм䡣
мѧѾöˮϢ
Уô˵ء
Ǻʵһطʵʹӵĵλ
źܴĸ˵Ƿǳʵһ
Ĵ
˵ĵط
ʵǱѡֻõŴûʵѡ֣Ҳĸ㡣
òõĴֻܹʵС
ܺã
ȻԣӵҲѾﵽһ̶ȵĹƽ
˵źļֵ۸ʵࡣ
߻ŽأһԵɪ
֮ǰڴͶΧֻıȽϺõĶѡ
ˮһ仰û˵
ʲôû˵֪ǶԼոյıп
Сӡ
вļ˵
̫ˣֻҪץסԺĻͳɡ
ĸо죬󶼺޲ȥˡ
ľ°룬н
ոշ··һźվϴ
ȷָոձ׷ֻһ֣׷һЩ
źľܸߣվϴû׳֣ĵĵԼѡõ
Է·𿴴˼һڽֱûͶ
ͶĲǱ߽λĻ򣬾Ǻı仯
Ǻһ㶼żĵĵȴչ
ȻͻȻ֣
ܿ죬͵
˫˵Ǻܴѹ
źյҪ
ЩһѧĶԾʱ򣬻кô֡
ź˵ǿӦԵġ
һԾ͸Դҩһûʲôɹ
ֻܶһЩ߽λĻ򣬺Ϭı仯֡
̫ɶˣ
ʵʵҵͶҲûõȥ
źԾܵҪ
һԺܸߣܿӦµٺ
ԭµľʤǿԽźġ
һֶԾǲͳɹźӰ
ǸոգźþʤȻѾܹˡ
ɫС򣬱ɵ⡣
Ǽһһƽ飬°ջأеصŴ
⵾ǵͶܵˣ
СôҪǲ飬»൱鷳
ԥһ˵
źķλһ˿ϲ⡣
ôãڵȵһ
ƹ
ȫӰ֣һʵʵĴ˳ȥ
ɵúܸߣɵҲԶ
ֳˣĿһϡ
հھΧǽʮ׵ĵط
ǵҰִ£͵ˡ
ž
֣
ֳöˣ˶ϧѡ
͸ոָоǻΪһܷɳȥء
źصϢԼҲǰ˼⡣
ոаգΪʲôҰ֣֪ԼҪȥ
ʹԭرλã㲻ʮǧ˵Ҳжʮס
ӦãӦô죡
ϵˣСӣԷôͶǹô򡭡
жӳյźߣָ
ô£
ԷͶƺõġ
ǿ򣿡
źɻ
µĿ򣬶㲻ô׼ɣ
̫СŵˣǻôϸֱͶԼͶλã˵ʲô¡
ź˼
һֱڣеĸܵаǶôļѡ
ԭԺ󣬸еĴߣԵںϡ
еıм˳˳ˮ
ⳡһʼȫаӵĽеġ
źһִаҲû˵ôѡ
ֻҪ׼㹻֣ʵ㹻ǿ
Ǿܹնʤ
ڸոգ뷨ת䡣
ýı˵һֱ·תǻץסһ©Ͱѱȷ׷
аմµջǱˡ
а򣬾Լ֮ǰôס



095 һѪͷ
һ֣ݡ
صϢźĸдࡣ
һеʶаļѡ
ԭԽⳡʮаյġ
Ϊһʤ
ڿǱʱ̱־Сģڸô󵨵ʱ򣬻Ҫ󵨡
֮ҪⳡʤҪúŬһ˿һи
ȻҲһ˲䣬ϵľ̷ת
飬ոѾˡ
źԺʵڶܹ·Ѿˡ
˭Ҳû뵽£һ֧
ƹ
ڽǻƣӲȥˡ
̨ϵ֧ߣ͸оԼС࣬
Ҳȫûϣ
㲻ãһء
ʵҵѡ֣һͷˮ𾪡
ʲôЦոֻΪ˱ȴߺˡ
ǿ
аĴ߰һϣҲΪԷܹһȥһ°
ʵôпᣬһ֮ǰ޴ڸеĽɫǰһܱȥ򣬸ȥˡ
ֳһƬȻ
Ƕڴı֡
ƹ
ҰͶֵǰ
оޱȡ
ָ򣬹ȻöԸ
źڵڶʱ򣬾ȻͿ԰ɨɵˡ
ǵ˸ңǼźԾȥ
źȥǳ¡
СӣǸ
ĸп
ȥһ򣬱½ӵȻ󴫸ݣݴһݡ
֣
֣
ʵҵѡ֣㿿˫ɱһӡ
ĻոǸ򣬶˴ʮֳء
ⲻӰ쵽һ̶֣ܴϣӰһֵı
֣ؽ
ӭ˵֡
˵ⳡаεİȨ
ȴ⡣
˫ıȷûһֵĲ༸ԺԲơⲻͶս뿿һߵڳ˵Ρ
֮ǰѾϰˣǱʱѹŴ
ռˣܶѡַˡ
ǵ״̬̬һЩ⣬̬
ֱʼ֮ǰƬԼලΪԼ񣬰˶ټԱᡣ
еСʵʵվоԼոշ˴ĺӡ
ƬԼලһϿȥհĿϡ
Ҫ˵˭
ǿ¾λ֮ǰּΪɫˡ
дߵıĹ
סдߵĴߣյĽôǸδ֪
ⳡͶ״̬һ֣˴󽱵ĸо
ŸбͶռơ
Ѿö꣬ûָоˡ
˵ˣƬԼǷǳġ
˵һ죬ܹһơ
ҲΪˣǰδе
ӴûָоͬûС
ǵһεƣ1Ͷô
ĵļ̬ı仯ת䡣
Ӧϰߡ
ʶ׷ѰͶ
Ҳ֮С
ǲԵģ
ûʱ䣬Ƭ°
ڼ̵ʱѡǵӦԲԣδ
Ҹоô
ԽΣƬԱֵԽ򶨡
򶨣Ҳ̶ܴϣӰ쵽ѡǡ
Էʵǣ
ⳡһӮ
УΪӵĶӳԼ
ǼĴܹҲ㲻ˡ
źأ
Ƭ԰׸ź
ԷԺǿǱ߾裬ڵıȷ־ֻ֪Ҫмκһʧ󣬾ƶпת
źֳ־Լ˵ȻòѡֵϿɡ
һ۵źҲֻûп
ź˵ûʱȳͷԣǵĶǵʵҵһʲôûóǸܷɡ
ƬĶǰѡ֣һһ˵
ƽʱôѵģŶôϰӰģЩŬͺˮϱݰɣ
°£°°£
ѡĻҪǲ䣬оԲƬԵ
˵ѡ֣ͷǳһס
һ۾Ŷ֣׼ϳˡ
ľ⡣ѡһɣȫңֻҪרͶͺáĶѣǻѴȥġ
İɣ
һ
Ƭļ
ⳡ벻㣬Ҫ㣡
仰ͺһشصͷ
ǣ



096 Ѫ
ƬԼලιһѪЧͼӰ
ź򳡵ʱ򣬶оЩѧһ·硣
Щһ˼Ҳ̫ˣල˵ʲôŰ
źԴ˱ʾʮֵ֧֡
ͷԼͷԼ򵥵ĺôҪһӾŸˣÿ˶Լۡ
ǸҲͰˣϾ˵ѡ޼
ҪһƿӲƿӻΣϲԼ⡣
ӣײɡ
Ҳͦõġ
ԵʵҵĴߣѾƬԼලԺˡ
벻㣡
Ҫ㣡
仰ͺBuffһΧߡ
˵״̬ͺԴԴ⻷
˵飬ල˵ģ֮ǰıԼʵ̫
ҪͶѾˡ
֮ǰ֮Իᱻ˼Ҵȫݴ򣬲ΪԼ߼ˣɵĿ
ԼֻҪȫȫҵԼĶѡ
Ȼֵ
ʱʤģȻԼߡ
ģ
һԺ˵״̬˸Եı仯
֮ǰʱ򣬻мãһ㶼ûˡ
ȫȫֻһ£ǾǰԼеİͶҵס
ݣ
ϬͶ򣬵ʵҵеĵߣˡ
棬⾿ʲô
ΪֹͶѾʮˡ
дǳ˭֪ķǳ϶⡣
ʵҵаӵѡ֣ȻܷĻᡣ
֮ǰǴ඼ˣûм
Ҳû˲Ͷ
ͶѾǳӽһͶֵĵӸˡ
˵״̬Ӧûһ»Ŷԡ
ûУһ㶼û֡
ǵûг»֮ǰˡ
Ժ󣬴߲òԾ
ڰϣһɾ޴
߾͸оԼڣͺҪѿһ
ʲôôôأ
򣬷ȥٶȵҲλü
˶ֵǰ
жӳһȳȥһûԼ
Ȼͣİ򴫸һݡ
ž
֣
֮ǰ֣Ǳźˣµĵ3
ʵҵѡԭΪ㲻Ҳ˲Ƥ
ڵ״̬϶ˡ
Ӧܹҵᣬ¸
û뵽ô¡
ʵҵϢ
Ѿͺ˶İ򲿳͸оԼϸõر࣬ر졣
Ҳ̫ˣ
аʲôʱôǿˣ
Ǻòҵһ㣬Ϊҵͻƿڡ
û뵽̶һϢϾͰԼֲˡ
Ƿ㲻Ϊ棬ô̵ʱ䣬ôܹüֲ
λĿ
Ȼ˵ʵҵЩ˲սߣҪ˵ʵǿ
ǰаӣпܣΪǿһ
Ķ֣ǵ˵Щ
ö඼ԭҲѡַʧʱ
ʵȫѹƵʵҵʵҵκηġ
аǵĿǰΪֹΨһһ
Ѽල֮Բ֣ҲΪ췦ɡ
ƾ˵һĵǲȻҲƲ϶ǿ
ʵʵͬдߺУӦöǲһġ
ⲻǵлԷƱ
ͨսóԷ
֮ǰǿ¼ǺĶԱǸӵıʵ˵֧Ӿ˭ǿ˭
ֻ֣˫浶ǹĸɹһ
ֵܹĳ˭ʵʤһ
ڽʣеʵҪʤһ
ⳡҪǼôȥûʲôˡ
ƹ
֣
򣡡
򣡡
򣡡
֣
ڵǲĿУԽԽĿõķչ
˿ƣ
ΪרעͶ򣬲ϧߺԾ
һֵͶǵûƽֵ½ˡ
֮ǰƽʮܹһֱƽÿֶҪҡ
ڣ10ͽһ֡
ֱܹͶ71
£˭Ҳұ֤˵ûа취ֵ
Ͼڵ㣬ֻҪͶһٳͷⳡ
аӵѵж̿࣬ȫǷǳġ
ںƣ״̬£ǵͶ100ӦҲ¡
°룬ֵ
Ȼ˳Ľ˸߿аӵȷߣֳ̾˲㡣
ǿź룬֮ǰ
˼ڴϵͷͲд
ĴݣȵϳǶԶֵ˽⣬Ѿ֪
ƹ
ϳУ°
һ֣һˡ



097 Ӵ˼ݵ
°롣
һ˳֣һˡ
ӳУⳡĵڶ֧
֮ǰķͷϱźͽǸˡ
ӵĶӳԵòôҪ
ʵϣµİǺܶģԶĹҲܴ
ֻ֮ǰ̫˳˳ˮˣ㲻ڱ¶ı֣ע⵽㡣
һΣԵʵҵʵĻõչ֡
°򣬰ӵ÷֡
ҲһվݰԺҲûţǰڳ˻ݵ̬
ٶȣеֱ̬ĳ̶ȡ
Ҳܿ죬һѡУٶŵһġ
ӣٶҲǿǰġ
ںܹսͺصܹǰ
·жٶһˡ
ѡ֣һվݰɵвҲǲһġ
֪ԼӦ»ǰעϡ
ֹһǣƣͶһǣ
ǣ򣬶˵ǲκЧġ
ֻͶָꡣ
¶׼ݵ޿κΣֻתͷԸϵ
ҲǺǵġ
ͬаǿ֮һ
֮ǰԸвΪ
Ҫ֪ͷɲǿͶӮġ
ƹ
ʵʵһǰ򣬰ɵһֵ
Ȼ벻Զλ̫ˡ
һ󣬶Ǿ޴Ŀյ
ҪԶγЧĳ
׼Уᣬһݡ
ԭлᵽݵģǵҰ֣Ӧ̫죡
Ҳûðա
Ͼƴã۳žܵõ
ֵͽǣͲſڵ£ܹס
£ȫûðա
ȴ򣬲ϵԼƣùѩԭ󽫶Էѹȥ
ѡͣһݡ
һ˳֣һˡ
ʱԵ˵ģȻ˫ɱ
ʹϳĵҰ
Ļܹ˫ɱƽȵĶȹΣ
״̬
аӵѡֲɵӣܰƺõľ籾
ߡ
ǽرаѡ˽¶ϰġ
ǵѡӶǼɵģҲмġ
ʱ򣬺ԼӦʲôӦʲô
Ҫĸʹɽ˫ɱ
ɽʵڡ
ֱӰڳ˶̴
Ҫǿȡ֣
ݵкһݵݵ׼
Ǻģ
жԣǶĸʣĲ
ʵҵǰر
ĻɽҲԼеջ
ѡԶԶĴȥ
ѡǰرȻֿյǾл°
û°Ҳ˶Է˫ɱı
ǲǰǾͲܵһʱ¶̴
˫ɱ
һзǳĸʣͻϮݡ
еٶȿɲкܴĸһ֡
˵£ȵǵĵİҲǶ
ѡȨȻߡ
ȴռ
ʵҵͶһͷΪѡ
ĶĲаǿ治
ʱ򣬲Ը⻹ǲԸ⣬ֻܱرͶ
ѰɽҰĻᡣ
ɽȻ㲻Ͽɰӿɲɵ
ȻܸĻᡣ
·аգȻѹӰ
Ǵ⣬Ǳ֣Ҳ˷λᡣ
һ⣬һԥ
յĽŵʵҵаԸķ򣬷չˡ
򣡡
򣡡
򣡡
򣡣
Ļ򣡱ݣ
ɽɹѡĻ򣬱ݡ
ԭһݵ󣬱˶ݡ
һ˳֣ݡ
Ĵߣֵ˵İ

ЦţʱƷǳǿ
ǷʴĶûƼ֡
˿ͺ񲻿սʤս
׼ʱ򣬵ʵҵϢͻȻͣ
ȻһĻˡ
Ұ˳±ҰҰ֡
ݣ֡
ԭԭŹλãӵĲ֡
ǵϢ߳һλЦݵꡣ
Цͺ߹ӡ
Ĳߣͦơ
ɼˣ̨Щԣڵǵλˡ
Ҳá
ʵҵⳡ𣿾Ȼʱһ꼶ϳ
꣬һ꼶ˣֽгɹ
ܶԲ֪
ڹʱһš
ӣ



098 Щˣ
һ˳֣ݡ
ֵųһǿĶ
ţʵûκ˴裬ҶôУҲͽпˡ
ԭܸģҲ˦˺档
ְȦһкܶ˶ԣͬʱѡĴʵӦŽǰ
Ҫ˵ΨһǷȱģҲֻڼ԰ıˡ
ڼ԰Ҳ²ı֣лͬʱһǿ
ͷ룬һڼ԰ûκγ¼ѡ֣Ȼܹõ
ʵɼһߡ
Ķ֣ݵ¡
ʵҵûѡǵƣһһ꼶Ͷ֡
ͺ˵ˡ
ΪʵҵǴ
еļලѡ֣ô
ʵҵĹѼලЩѡ֣ʲôĸԣ
û˱Ϊֵ
̫Щ˵ĸԣǵڲϣͷĺݽɫ
ô׷
ܡ
ȻǷǵʵҵôĿģֻһԭˡ
ڵƣǸԸţոձϳһ꼶ˡ
ɹ
Ҳô˵һ꼶ˣǵʵҵаģƣ
һ꼶𣿡
ͶĶ֣ڳںӡ
ȻˣﻹǼСĵġ
ʵ֤һ꼶һ㶼ǡ
ӡ
źҡ
Ѿλá
˵ۼ֤ĳɳ˵ʵҲ֪֮
ڣΪ˸ı˶ѡֵĿ
ԭΪѡ֣츳ڣֶѵꡣ
öƽȵȥˣȷʵѶȡ
лӰǰôԸҲòϣѡ֣ʵҲпܺǿ
ǰͶ֡
˵ǻûʽ֣ԷȻ»ȥҲ˵Է¸ǿ
ҪúöԴ
Ķ߸ߵİԼе
ֵλϣԭ˼ؿǰӴɽ
û뵽ѹȻô
еĴߣڲλϺرλϵĸܣȫ
ֲͬոϳһ꼶Ͷ֣һеģ
һ㶼ûиܵߴѹ
෴Щ˷ܡ
ܹսһǿʮ˷ܡ
ԭصСȱֱҡͷ
ԷĺİˣЩСУû塣
ˣҪԾ
Ͷֵԣȫ޿κΣĿתԼҵϢ
ͿѼලĵͷ
ðɣ
Сѧܷ񣬼ලҲ
ʲôֹ
ȻѾ⣬Ǿɡ
⣬ҿɲ
һ򣬾Ǻ򣬶ǳλá
ϵĶˡ
ܶҲ㹻صĶԸǰСѧܡ
û뵽ľĽ

ԷԼʲôɿ
ץԼеݺݵĴ˳ȥ
λõʮþȡ
仯ǿĻӰ£Ҳ㹻ȥ
۳ҪڰϣɫСͻȻ䡣
Сӵı仯򣬺Ϭѽ
һ
ֵͶ򣬱ԼУҪһЩ
ҲûԼΧ
ͻȻ仯˵򣬶ǵûˣӲضȥ
ԼĻӰġ
Լ԰ȥһԡ
ƹ
򣬰ݺݵĴɳȥ
ݱط
С
ˬֹһ
ոͲһ㡣
ڱͷһ
˵߶ܻرݣҲܻ
ϧͲôʮ֣ɽ
ԭоԼ඼Ѿᵽɤˡ
Ͷϵĳɹȴһ㶼⡣
ͷһ۷ɳȥİ򣬸п
Ǹ
Ļܱô࣬ɹǵһμ
ȻܾȣҲûʲôá
ܿô򣬽ǽ
һ򣡡
ݣ
ƹ
⣡
ȫɵ⡣
򣬶ֻôһ㣬ڽڡ
һڽڣ÷־ǱȻġ
Ҳ
ӰǸƣȫݴҲǲܡ
˵£ͶôŶе顣
ɴӳɹϣһ㶼顣
֮ĵ3Ͷеĺ
к򣬶ǾԲܷŹġ
ֻ߸߾еŷİݺݵĴ˳ȥ
ӽʱȴͻȻ׹ˡ
ӰϷХһëû
ž
򣡡
֣
İֱ



099 źĽƣϣ
ֱӱ
£еĴǳ
İǿߡ
ݣҪ÷ֵ£ֱ񡭡
صϢĶСһȦ˵ĸоиڹ޲ȥˡ
̫ˣ
γĶԱȣոտѾҪĵǡ
ʱͺһ㡣
ǵ״̬ˡ
ⳡʵҵѡ֣ҲΪԼʲô̵Ļᡣ
Ҫ̫ӵķ˵򵥵ģǴ߱ȲͶֿҲû졣
£ǵͷ˲ϣôаӴ
ʱ򣬸ոջϳͶ֣չֳޱǿͶ
Ͷ򣬾Բͽ
ǾʵսģȫǿĴ֮һ
ͶͶ֣ͺһǿ룬עڵ֧ϡ
ӵƣȫһˡ
ͨոǸ񣬵Ѿ֡
˵䲻ģл治һܹͺε˼ң
ϾֻҪһͿԡ˵ĸɴ㣬˼ֻҪ˳ĽǣͲκε⡣
֮ǰǵѡֻôֹۡ
ϾҲǿɲǵ֮
ҪҲô׵ġ
ڣǵѡ֣ȫҪôĹǡ
Ͼɹǽˡ
˵ģһ㣬㹻õǵѡֶʮ㡣
ͶϵĳɹҲûѡֵڴ
ǵĶԾУܿռ
һſָ򣬳ɹȽǴҰ
˳µ
֣ؽ
ݵ£ֵǵĵ4͵5
ԭ˶ΪαȻҪ·
㲻ֱӵ춨ʤ֡
û뵽һϳͶ֣ɹﵾǻΣ
õһֶûж˫Ĳ໹ֻһ֡
ɹصϢ
˾ͺ͵ĸĻǣǶѵˡ
аӣˡ
˵Ĳ⣬ľˣֱ˳ɹ
һסĲӣһĸ첲
С˵ʲô
ºоԼͺҪһ㡣
Сһʵ̫ˡ
˵˵ɣΪʲôҪĨǵĴǣ
Ĵ߲ˣ㱻аӴ򱬵ˣʲô
û˵ǣģ
ɹ޹Ĵۣλѧ顣
ºﻹ
´˵ע㣬Ȼɲô׾ܺŪȥġ
ǿ̫ǿˣ
ɹͷ
ô˵Ҳûº
ԽĥԽŤ⻰ôôˬء
Ҳ⻰ģ
ֻܶݺݵĶųɹԺʰ
ʵҵаӵ־磬˲֪
̨ϵԣڳɹʵıС
ҵѽոʲô
Ӧǿָ򣡡
Ǹ٣ӦһˣٶµĿָͶλôꡣҲѹ֡
аӵĺĴߡ
ͽǣһҲѰȥ
ǰĽɹͶǳɫǿ϶ġ
Ҫԭȴ֮ǰû׼
ͺͻȻɱĺ˴ֲ
һߣаӵϢ
񣬽Ҳ
Ҫ˵˿ûܵӰ죬ǿ϶ǳˡ
¶ӵӰܴ󣬲ǴʧһܺõĻᡣ
ΪҪǡ
¶ѡֵʿģŸԶӰ졣
źɹڹеʱ򣬻Ͷָ𣿡
ƬԼලĿźϡ
֮£źڵɷҪڵٰǿһء
Ϊʵ㹻ǿıҲͱȽ϶ࡣ
źɹֵĴԶң֮£Գɹ˽Ҳ͸ࡣ
ûУǸʱָʱľʤǻҲͶһ㣬õʱ١Ի϶ǻֱ򡣡
˵СӲһʱ䣬Ͱѿָ򣬸ĥ̶ֳȣ
еС飬
ʵҵҲ̫˰ɡ
ʵôߵ츳
ɹδò¶ݲ׼ȷ
źΧʿ䣬̾˿
ǣԭΪⳡס
źⳡ֮ǰһִоа򲢲˵ôֲ
ߵ󣬴԰
Ҳû˵ôѡ
ĿѾ׸ıˡ
а򣬼ֱֲҪǿʵҲ֪ԷʲôУûʲôƣ
ʱп﷭
Ҫ԰谭ء
Ҳô٣ɹǼһͶǲζţǲսʤġ



100 źĽƣУ
СУ˵
֮ǰʧһĶ֪ʲôطð˳
ź˫֣ڳͶ̬
Ͷֵ˵ɹ٣仯ʶͶһģ꼶ѧҲϾûн֣˽Ĳࡣһѡʺǿġ
ź˵
˭Ҫ佱ʣǸСʲô㣿
ͷĴϡ
ɹΣﻹҪź˵
ǸǸС潻ֵģǸС˽һ
ź˵ɹһۺǿͶ֡
ǲǷϻ
Ͷոյĸоɹʵ²ֻ͡
неͶɹ¶ܹǰé
ô˵ܶԲԼС顣
͹ۣͳɹոչֵͶʵѾ
⻹ǽ֮
֮ǰǶ˼ᡣ
ѧҪżϾҪ˵
źûΪʹԼĽ࣬˵
ɹû̫ͻȱ㣬ۺȽϣֻ˵첻㡣
첻㣬
͸ոգڳɹԹ
еѡǺ󣬳ɹʲô㡣
˶۰ͰͿźŴ͸¶㡣
һʵԣľ֪ɹȻܿ죬ǿǴͶҲеƫϡ
ʲô㣿
źΧЩѧһĿⲻƵؿź
ܸһĴ𸴣㲻ЩѧҪȫˡ
еƫϵ㲻
㡭
лûڣͱź˻ȥ
׵ѧǵ˼Ϊⲻʲô㡣ʵ㣬Ҳ˵ֻҪǿǿԷɳȥԶġǳɹĵ1㣬֮ǰɷʱ͹ǣǿһ㣬µķ
ź˵꣬Χѧ˵ˡ
Ȼ֪źĽǲЧǱǺܶĵġ
ǿ򣬰Ǹźڣ˸͡
ƽʱѵֿ̿࣬˵Ƚϴ
ϲκˡ
ӵȫһߵĴͩڸǴϰʱҲûǡ
ǳ֮ԷҪԭڣǵͶֲС
Ǹʱãʱڣ1/3ʵûС
ͩǳ׼һ㣬ʹɱ֣ô
л±һеС飬Ľ̶Էˡ
ź˵ģôɹǣ˿ǡ
һأ
ʵ
һͲܸˣϳʱһʾǿġ
źѡʱܡ
ΪӣȷһɹûаǸȱֲϣ
Ѽලȫõļල֮һԼµͶ֣ô
ֵûɡ
źⷬԭԵգ嵭˲١
¿򵾳ǣкɡ
ɹϳҲζűոտʼʲôµģ
ȫûбҪ
޷ǾǱˮڡ
ϰ룬ʵҵ
ǵĺĴ߿ʼ
֮ǰɹͶ򣬼˵ǵʿ
һҲǱž׼úñ֡
ȴ⡣
Ӹд߱ʼͶ󣬾͸˹һ
ȫûиǷӦĻᣬޱǿӲķʽ֡
ʵҵĴߣȫҪȥ
һرǰЩͽ͵ġ
֣ؽ
°룬н
ǵĴߣǴźʼġ
λ֣ź
ʵҵϢ
ͺͷ͸оԼͷòˡ
ɹô㣬ǻĵİ
ĴӦǷǳġ
֮ǰ뷨ոǴνǴӵһʼġ
ǵǵĺĴߣⳡǰ˵ġ
һǺġ
£Ӧúл·ĲŶԡ
˭Ҳû뵽ԭȫû󣬾Ȼôֲս
ͺͷˡ
Ϣɹװ߳
۾˴λϵźϡ
ҲѾܾûˡ
뱨ȥһ֮û뵽ô죬ͱҵȵˡ
ɹ߶š
˵ʲô
Աߵԭʵ
ûʲôĶԾǧҪСĲССıƶĺܣ·ˡ
ɹ
ԭһ㶡
ӳɹӣ˾˴
ԭﻹǵһɹôһѡ֡
òѧʱԹԷĿɣ
ٿЦҵͶȥ1/41/10



101 źĽƣ£
ܳɹź˵һĲֵ
ԭﻹע⵽ɹ״̬Щ
֮ǰսͽǵʱ򣬿ɲ
ǲʣһѧʱ϶ԹźĿ
˫ѡָ͸λԭͿʼԵź
ԭΪԶֻܿ
ʱԭ͸оźĲһ㲻Եӷס
оеݡ
ףҲǸʵźԲ濴ġ
źӦмģһ൱ķ
ȻͲܴȫݴ
ڽ۲죬źҲտʱôǸ·Լ⡣
ˣ൱ף
ֵߡ
ѹְῴź˳ˣɹԱԼ˧ˣûʲôøС
˵ͬΪһ꼶ˣһľϵ
ֻһܸˡ
񣬰ѾǰˣԼľˡ
ԭ˺ܶࡣ
ӣͬʱš
ܳɹľôģΪͬһ֧ӵĴϡ
ȻҪˣԭȻҪɹսʤź
ԭԼİţɹ΢΢ͷ
ɹڷǳ˷ܡ
ԺУϸֳźѧʱһν֡
źİ򣬺ǳ
лһѩǰˡ
ָοסȻݺݵͶ
ݣ
ɵٶȼ죬գ۾͵źǰ
źһȤûС
ĿŰԼǰ仯ɽ
ž
򣡡
λϵԭһ⡣
ǺĲ֣ͨźķӦܶĶ
˵ڣźԵǰı仯򣬸޶ԡ
ԭȻҰٷְȷϣҲмİգжϡ
źѾԱ仯ˡ
ڵֱ
֮ǰоźϣóۡ
źóģֱ
ֱ·ź˵Ҳܴ򣬵ûôó
ɹʣҲôߡ
Ҳ֮ǰ굺ϲñ仯Ըźԭ
ӽЧǲġѧ֮ǰθźԾ˳Ľ
źĵֱǲζţҲķʽ֮㡣
ԭԥһᣬ¶ġ
ݣ
ž
򣡣
źͱ׷ˡ
еϢ
Ǹһֵ̫ˡ˭֪ڵֱ򡣡
ѧǣŭ䲻
һԭźҪʲôеЩС飬Ҳˡ
źֺԣڵֱ
ȷʵźֱ򣬳ɹʸߵˡ
ǣ˼ҵʵҵаӵѡҲɵӡ
˭֪źڵֱ
˼ҳӽˮȻôֱͶ
ѧǸһͷˮǲźΪʲôֵ᷸ͼ
Ψң˼
Լ֮ǰɹĽ֣ԼеźΪʲôô
ɳɹĵ
ܰɣ
Ҫ֪Ѽලǳ
˶עⳡԾźȴֱջǳˡ
ɹȡ֮Ͷһֱ򣬲һƫ˺
źȻϵͻӰ֡
ƹ
ڰɫСϣС򷴵⡣
ǳɹͶ̫ϬˣźӦԷǳæ
ȥҲûʲô
źܲģ׼ɹ
еϢСǵģǾŵġ
źֵ̫ˣһСë
Ͳ£Ժܵල
Ҫ֪ƬԼලɲʲôƢˡ
һ
λϵԭָİš
ʤɱ޴еѡ֣ǳ⡣
ʱҪǵӡ󣬵ֵЩߵڶֵʱٸû
ʱһܴһֲ
ԭĺܺá
Ͷϵĳɹȴһζҡͷ
ţ
ԭһ𣬸Գɹ˽⣬һСţƢ˰ɣ
ӣǲù
Ȼ
ɹı仯ҡͷҪֱ򲻿ɡ
ֱ͸ŴǹСһ
֪źֱ򣬻Ҫֱ
ǱˣԭһΪǶԷˡ
ɹ治ǡ
Ƣ
򱻴ȥҿɲܣ
ԭûзɹ˳ƴֱİš
ɹ־ǡ
ϵźһ˿â
һﾹȻһ㶼ûб䣬ֻҪ΢̼һ£̾ͻϹ
Ӧܵȵֱˡ
ҲѣҸղݵǳϷ
Ǹֱź˼ԴȥĲ
Ȼô
ҪȫԸ



102 ʤֵȫݴ
źͳɹ
ڹʱν֡
ԣźһֱɹѹƵġ
Ҫ˵Ҳû취£źǳ硣
ڹʱյĳɾͲǺܴ󡣵Ͼһ꼶Ѿɷٰѡ֡
Ես
źé®Щ꣬ʵǿĶ֣˼ŰҲűҲǼҳ㷹
УͰٳĳɹ
ź·ҵĲһ˼ҳɹǴСרҵѧУѧϰ
츳ʵǿ󣬾Ҳḻ
Ķ֣źŰҲ֮С
ǵ˹ж꼶ûкܴı仯
źɹԾʱֻżȥ
һֱ꼶
һɷٰӭǵӱʵˡ
ټźǸʱҲѾԼķʵѸ͡
ɹǳź˹ؼһٰӣʤ֡
£źͳɹ˵˵ȫһġ
ɹ˵źսթϹèӡ
ź˵ȫԼʵ
˸ִһʣ˭Ҳ˭
Ϊʱ˶Ѿۣû˽ֵĻᣬղ֮
ͺһŶһض˳ɹĿڡ
ֻҪлᣬһᱨģ
ͺܺã
㲻óֱҾֱ㡣
㻹ʲô˵
ǳɹ뷨
źأǷǳ˽ɹġ
һ棬ɷʱ򣬾֪ٳɹ鱨
ΪҪľ֣ɷٰĽǣûоԷơ
оĽǣ˱Ը⣬ʲô㡣
˵ԣҲΪո˵󡭡
ɹЩԣ߿Ըɴ˵СƢԡ
ʱ׼һ£·ǳգҲһҪȥ
ûʲôΪԿѡֶȥˡ
ɹµĵطڣԵ㣬ԿģҲ
ʲôţ
ǡ
ܹ飬Ҳܹʲô˲ģ
ֻ֤һͨ˶ѡ
飬ֻǲš
ɹš
飬Ҳõ
ԣ֪źŴֱ򣬳ɹҲû˿
ǹϰֱͶ˳
㲻׼ֱҾֱ㡣
źһ׶εĿģѾﵽˡ
ɹȻģͶֱ򣬲ˣֱͶ˺
ⲢζţźӮˣ
ϾԷǳɹ
źԭɷٰʱ򣬿ǷǳͶ֡
ȻûƵıţʵҲõΧ˵Ͽɡ
ôźӣкüӣǴźȥԺ󣬽źӵơ
ɴ˲ѿźͶ츳ȻûϿɣǱܶϲġ
ʱʵҲ
£ֱȻҲԼԷǿ
Щ˱ȲЩʵȻ֮ϣ츳Ѿľʵ
źΪԼĽٶȼȥԽԷֻһʱ⡣
ΨһһźоԼѳ̵ϣҲܳԽĶ֡
ǳɹ
ˣź֣൱ġ
оɹʱ䣬оѡֵܺ͡
źҶԣɹֱһɹ
ԼҲһ԰ȥ
ɹڽ뵾ʵҵаԺ󣬾ĶźһҲ
ɹʵ˶٣źҲûа취жϡ
һ㣬źǷǳŵġ
ܳɹڵʵҵн˶٣ٶȣҲԲܱȵԼ
Ժźʵͺ˻һͻͽ
ڵʱʱȣѾȫͬˡ
֮ǰдѡ֣ѾĿУõźϲٵ鱨
Щ鱨ȴûʲôá
źı֣ʮҫۡ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪڵźһǰźѾǲͬնˡ
ˣ
ǿƵĻӰԭǰХ
ԭģһӾ
ԭɹѡȻûȫ޳ɣǵͷġ
һΪɹԿֱ֣
һ棬Ѿȡ
֮ǰдûùͶֱ
źжţҲұ֤һ򣬳ɹúֱʤ
˵ȻðգԭﱾΪһܹ
Ȼϵ飬ô
˼ע£ݺݵĳڰɫСϣǿСԶԶĴ˳ȥ
ʵҵҰ֣ƴˡ
ҲֻĿǿŰɫС򣬷򳡵Ұ̨
ɣɳȥˣȫݴźѡ֣ʤֵĳȫݴ򣡡



103 Ǹˣź
򣬴ȥˣ
˽ʲô
ź
ҵļûгĻǸѾºü֧ȫݴ˰ɣ
֧֧
ЧʸǼҶҲ˶ˡ
ʵ̫˲ˣ
ܱȷıȶʵҵǲˡ
ڰУ4:2ıȷֵ֣Ĳࡣ
ʵ㲻ʲô
˵ڣ㵽һ֣ıȷ֣Ҳһĸʱ̡
ֳĽ˵ʤʡ
ֳԣǵԣҲû顣
ϾǰһѾݻͶս
ͶսУһֵĲ࣬˸еġ
˫Ĳ֡
֮ǰʵҵɾһ㣬ϳĳɹǱֱӱɳȫݴ
״̬ܲӰ
ʱ꼶Ͷ֣Ҳûмܹƽġ
˵ɹˡ
ලͶѣ
ԼԼ
Щ⣬룬ͷ
Уźȫݴ򣬲˱ȷ֣ҲչЩѡǵ˼·
ǶԸɹʱӦûӵӦְɡ
ֲ㹻϶ͷ̨
˵֮󣬿»иķ֡
аӵϢ
źõ˴ӭӢۿһĴ
ⳡа˵ϲǡ
ֵø˵ǣǲ֪ʲôʱʼʵѾӵ߳ƺŵĵǡ
ڱУռžԵȨ
ǵǣԼ״̬á
дߵǳѡǵģʵ̫ˡ
ʱģصǵǡһƻĺѡ֣֧ô죿
ǾֲȷУʵҵаӵѡֱ
ȻɹͻȻð˳
аӵѡ֣͸оԼͷϣһž޴ơ
ܻܲʤδ֪
źʱµȫݴڸеѡ֣һǿǿ롣
µһֹҲ˵źֳȣҲظȾΧС顣
ǣɹ

ƬԼලҲΪһǧѷĺûᡣ
ʵҵаӵѡ֣ܲӰ졣
Ͷϵĳɹ
ո־棬һܵ˾޴ĳ
ʹˮĺûᡣ
ӰֻҪл׼һݰǰ
ƬԶԽϳĴߣԸ
ǣʹĴӦˡ
ʹˮͺˬֻǵʵҵˬĸо»ҪԸ
Ͷϡ
ɹһģ
ոǴζԾʧܣӰ޴
Ͷ֮ǰû
ڣ򱻴ȥˣҲɵˡ
ɹʮҲ֪ԼҪԣ
ʵҵϢ
Ѽල˻βӣòӷ֫֨
ԱߵͺͷΪȥʱҲûиѼලṩʲôõĽ顣
ڵ˵Ҳͺͷʵǵĺܶѡ֣Ƶ뷨
ɹˣ
Ǳǿƣˡ
ⳡʲô壿
ѵҪǿţаӵѡ֣ҫ
ѼලûС
λѼල֮ƵˣûѡԴУǷǳϵزȡж
Ͷ֣Ұ֣λá
ɹҰʱӵԮ֡
һߣ֮ǰ£»صͶ
ⷴӦҲ̫˰ɣ
ոȫݴźͷ𾪵ؿŵǵϢԤС
ǵͺͷҲ⡣
ල𣿻᲻̫˵㣿
ͺͷʼΪȻⳡѾûдӮĿܡ
ǲóɹͶס
ʧʱҲһֲƸʧܵĳɹδøǿ
£Ȼɹǵǵδ
Ұ侲侲ĺãȻֻԼӣá
Ѽලش
Ҫɹãȫʢʱڵ
̬Ⱥܼͺͷѡ񱣳ֳĬ
˫ĽȻ
±ֲȻ˷ǳսնܻΪġ
ʧ֣סһ֡
Уֻȵʵҵ֡
پ޴Σ
Ѽලʱעȴûзϡ
аӵϢ㿴˺һᣬתߵ
Ǻӣʲô֣
źֵ֡
ź
Ѽල˺һᣬʲôûиΧ˵
ԼһЩ뷨ġ
Ժ󣬽
ǰСӣпδĵˡ



104 Ѫ
֣źȫݴаûܹκη
ѼලĹϻˣС˺
ԭԳʤ׷ģвͨˡ
Ͷ˶ˣǻôʹˮ
ǵѡֻصϢ
ѼලֱӰѳɹ˳
ලҴˣ
ɹ޹Ĵ۾ͺСķ˴ĺӡ
Ѽලȴûϵ
Ȼִ⺢ӵʱ䲻ѼලҲʶˡ
Ҫ˳ɹһת۾ܸ㴳
ոյѡ񲢲ҪöԷó·սʤ֣Ǹܺõ뷨뷨֮ǰӦ뵽һʧô죿ҪɵһվͶϡǶĲԼʵҵ
Ѽල
˵Ļÿһ֣Сһ
ɹɫ԰ףһҡҡ׹ģ
ⷬĴܴ
ɹ֮ǰ̫˳˳ˮڹʱɷӰҲǺܴ
ʱɷٰʵʵ̫ǿˣ
˵ɱˣѽ
ǱĶ飬һȫǡ
ɹһѡ
Ϊɹɷٰɵ鷳̫
еЩˣ˶Գɹۡ
ľóɹȥȡѵͦѵġ
ΨһΣֱź
ˡ
¶ԳɹĴǳ
ǣھΡ
񱻹Ѽලһ㲦˻Ȼʡ
ǱڽУҪóɹףҪѺܳһʱ䡣
ΪǸʱѾûĻᣬҪؼʮ
ûнҶлᡣ
߾ϰ룬ʵҵ
һ֣»
ǸˣҲġ
ƣڻûȫָ
ҪƵͶ
ܱһʼ٣ǲǻء
ʵҵĴǣҲ⵽һ㡣
Ҫ·
ǺܿϧȻ½ˣ򱣳ֵĺܺá
ҺСǵİ£Ȼ֧
Σʱ̣ס˱ȷ֣һ
֣ؽ
Ϊֹϵıȷֻ4:2аȵʵҵ֡
̨ϣ˷ʡ
аӵƣһ֪϶ǲ֧ˡ
ʱѵӦðȥ
ѡĻƬԼලĽǣȻҲϣϢϢ²ֱӻ򳡣ҰȥҲá
вͨ
ԭƸ油֮䣬ʹˡ
ɽԺ֮Ĳ࣬Ǵ˲ֲĳ̶ȡ
ڳóٷ֮ٵʵս
аӵСǣҲе׵ġ
ʱҪǻ油ǺܱǸ
аӵѡ֣Ǿûôǿĵˡ
߾°롣
аӽ
ֵǵĵһվϴ
ʼ˵аõĽ˳
̨ϣѾ档
ߵʵǷǳֲ
ô˵ɲ˵лʵݵġ
ΪֹеĴߣѾֵˡ
һ򵽵ִϳѾǰ϶顣
Ҫ֪սǴӲݸˢģǸͬΪŵдߺ͵Ǳ
Ƿǳ˵ģͲʲôˮ֡
ǲǿĶ飿
дȶ
Ϊ۵ı׼һյóĽӦҲǲһġ
Ҫ˵ǿһаĪ
дǵʵҵ
Ǵġ
Ǵ򽻵ĹУаӶռžԵơ
ڽһ棬ˡ
ҰĲҪɵͶ֣°
ʵҵߣְͶ֣Ұָ»˻
ɹҰϢһ֣
ĿɿڴؿŵһϵеĲеɻԽԽ
ʵҵаӵЩѡǣҪʲô
ѲΪոѾźһ꼶Ͷ֣ڱʱʲô漣
ٰˣ
ɹȻ츳ʵɫһ㶼һһ꼶ˣվҲֻһһ꼶˶ѣûǿаӵѡֶ޲ߡ
вľеֻŰɹͳ֡
ķɹˡ
ÿ죡
ȸո֮ǰʱ򣬻ҪĶࡣ
̫ˡ
͸ոһͶѾ140ˡ
ȼͶ֣ǲͻȻôġ
Ҫܸߵ츳ϰ
֮Ӧӡ
ž
򣡡
ʧˣûлӰ
򣡡
ûӰ
Ҫ˵û⣬ǲܵġ
Ǹ֮ǰĳɹȻҪͷѪˣ



105 Ϊ
ɹȻѪˣ
аӵϢ
СܵĴܴһüչ
֣֣ͨʵҵаӣԶôǿ
ʵȲ֮ǰսʤдߡ
гɹĺ֣СǵĸоҲûз̫ı仯
ʵǺǿҪⳡʤӦòѡ
ʵĽݺݵĴǵ
ԷʵȻǺǿʮ㡣
Ͷֺ油Ͷ֣ȫˣڱӣ;ٰͶˡ
ɵʵҵûС
ǷǵûͶֳǿս־
֮ǰѾͶ£油Ͷֳɹ
̵ܶʱָվ
бˣ
ֱ
ɽҲɱһݡ
£
а꼶Щģһһıˡ
иձʱ򣬴ȻĲ²⣬˭Ҳұ֤
ϾɺϣҲпܵġ
һʵ
ڣɺϺĿԣȫųˡ
ʵʵʵ˭ûа취ɵʵ
ǻˣһôôͣ
һ꼶ˣȴ꼶ѡˣת
ɹ̫˲ˣ
֮ǰѾˣôͻȻѼලʹʲôħ
Ҳ˲ԣΧ֤
õĽʵ
ʵںͼߣС飬вˣͬʮã
ⳡռƵıôݱĽ
ḻǣı̣̫Ϥˡ
Ҫ̵Ľడ
ܵǣⶼҪˣеЩѡҲûŪףԼôռأ
ԷѪֻΣ£òӲͷƤ϶ѡ
ƬԼලѡǵĺҲ²⣬Լж˵˳
Сһô¡
ɹǲˡ
ֻڵı̣ɲȥˣա
ҪΣҪΣ
ڷˣµĳͷʲô
ûлԼĴ
ֵʱǻ᲻ҳ
Ƿ񶨵ġ
Գɹ˵Ƿ񶨵ġ
ȥıֻ֣ҪԼĽͺãֻ
Ƭ԰Ŀϡ
ͷİɣ
ƬԼලְĿѡֵϡ
һȫͷ
ķǳ˭Ҳұ֤Ͷ򲻳⡣
Ҳǿĳһˣ±ʤġ
һŶӣÿһѡֶŶӵĳԱ
ֻеһ𣬲аӡ
һߣʵҵаӵϢ
ѼලҲڶѡ֡
ѼලһϲѡָֻŵĽ
ôܴԭΪòô
ĻᣬҵҪ󲻸ߣһ֧ϳһ֧򡣵һ׼ڽǵĻ򡭡
Ѽලûнͣѡôԭ
ʵҵѡǣҲûʡ
Ǳ˴˶Ѿϰˣķʽ
ʱڣѡȫල뷨ȫִսԭ
еΪˡ
Ͼÿһѡ֣ǰţÿһѡ֣ô
ô죿
ܼ򵥡
㲻ùΪʲôôֻҪѡԼҵļලȥôͺˡ
ʵҵѡ֣ڸദĹУѾĬ
ƹ
ϳĵڰ˰Ұ֣׼ڽǻӰȻ˳ȥ
ɫСرյ
ֱһݡ
˳֣һˣ
ԵʵҵԣõĻᡣ
ľ˵֧ҲʮҪġ
ԭѹƵĵǣǿ֧ͦͷ
лġ
л°л÷֣
ѼලɲŹĲ߻õĻᡣ
ˣ
8Ұֱһĸ·Աһĺꡣ
úѽ
Ǹ꣬Ϣˡ
û뵽ʵҵаӻһŵơ
֮صĹȻ
ԷҲһ꼶ˣ
ѧȵʵ
תͷŷ֣źңһ꼶ˣϢ
˼رء
ָоҪ
꼶ѧϢԻҡ
һ꼶Сѧܣȴϳ
ⶼ
λֵλϡ
źüͷ΢һ¡
Զ꼶ѧ˵ˣǿܺİ
˵źѪͳֱ꣬Ҫ̫Ϥ
Сˣȿ˹
˵ȫڶһ죬еѡС
˵ٶȣģ



106 жɫ
˳֣һˡ
ڰ˾ֵϰ룬ʵҵĽûκףͻȻͿʼˡ
дݣѼල̻зѪͳĿ˹ݰܡ
˹ɲǼ̳˷˵ƤͬʱҲ̳˷˵˶ϸ
˵źң֮ǰڹʱ˹ʵġ
аѡ֣ҲѡֵٶȣȻǷǳֲģ
Ѽල̵ִʵҵĺš
ʶĸѡֱ֣ʤ
񣬵ʵҵһۺʵȲдߡ
ֻǼ
ɾ⼫ʵҵĺѡ֣ʵҲҺš
ǵĵ̣˵ǵ֮ĵһ
ûκһ֧飬ܹⷽ棬Ტۡ
ʵҵɼ֮ô㣬ѼලȻӹΰ
Ǻѡֶ࣬ҲҪԭ
˹еĴ֮һ
һѡվݰӰ죬Ƿǳ޴ġ
ѾĵĲˣȫǿڼ֡
ԼҲԼڵ
ԳǱҪȻֻרĶԸߡ
ڣͻȻ䷢Լûа취ר־ĸ߶ԾǸݰϵСˣֱ۸ˡ
뿪ݰжԶ
оаˡ
Է·ж㲻У
бͶǣ򰡣
ѾܳȥôԶҲԲǣҡ
£ˡ
ǲңѹ
ԺͺڹӰһϻطľͷ
̫
ɴʲôƢˣôƣ޶ԣǲܵġ
ݺݵͶһǣ
֪򣬺ѽߡ
ϾʵҵаӸոˣǱѼලģɵӡ
˹ո֮ԱֵôΪΪҪΪ˼ŭԼ
Щﶼס
׹ףҪʱҪ
Ͷǣ
Ҳֱӽֻ֣ҪöԷɵݰôԶ
ɹˡ
ССԸԷû
˹ڷǣ˲ֱ˻
ٶȿ죬ӦҲʮݡ
򴫻֮ǰѾǰһݰ
ҲԺ۾⣬ɨһԼµλá
˹ְ棬Ѿ֪˶á
һĶ̫죡
һԾ˹ֵĸ޼ɵ
վλȸոոԶ
ⲻƣԶ˾Ż
˼ҸոѾʵ֤ԼôԶľ룬Ҳ˼ҵΧ֮ڡ
ǸСӵıֲѽ
˼ҺСӣ಻òǸһп˹ڹʱѾǳˡ
ͶϵܵҪ
ȥǣǸСӣӰ쵽Ͷ
ɶǣ˼ֵߣǣƣҲѽԷǣƳ֡
ҪǲǣưɣݰôԶֱҪ˻
Σʱ̣λϵңҪİš
ң
ȥߣҾˡ
ԸæʱоԼϵĵ˲١
ÿ˹ûʲô취ֻͶ
㡭
ಣ
ɫС򣬺Х
һϣ˹ո˵
һ꼶ˣͶ˲䣬ֱ˳ȥ
ʱѡ÷ǳá
ںܶڶûڵһʱ䷴Ӧ
ȹǷӦԺһ̾ѡ
ÿ죡
̫ˣ
ǰ׳̵ٶȡ
һףʮס
Ŀ˹оϾͺһ
˾˵ĵݣܲ˾̾
˹ٶȿ죬˵ٶȸ졣
ڿ˹ɱ˲䣬ҾͰıԼλá
ϼ޻ʮƣӦô
ǵһʱıԼͶķλôߴ
ž
һʱͶҵ
վϴ
ֱӴ˶ݡ
򴫵ٶȣ˰Ͷٶȡ
˹ٶȻ죬վǸˣôܸϵϰ仹Ҵ
ݡ
ͺһ⣬˲Խ˼ʮ׵ľ룬ڶݡ
һҲķӦٶȣĶԾֳ˵Ŀ
Ǽ߻ͨԣǵ۾ͺճסһεĶڶԾĶλá
˹һҲ
˶ֻһ꼶ˣǶԾˮ׼֮ߣڸжġ
Ͼѡ֣ԼóĶԾ
ǣܹǵŽ
ݵУȻƴϣ
ôʵһԾΪѡʧ󣬶ز۰ɣ
ʱһӰͻȻɱ˳εİһӵԼ
ž



107 
˭
ͻȻɱӰֱӰѰӵԼ
ͺǰ׼һ
ΧеˣĿⶼۼǸӰϣҪΣͷվ˭

аӵ6ѡ֣ź
֮ǰȫݴ򣬰аʤֵˣٶվ˳

ò˵źڵĸоǳ
ԴʼΧѵʵͲ
ɳô죬кܴĹϵ
һʵǿִٰĶ
źĽԲ
Ϊһ㣬źʱܸаʱȿǵǺţβǿӡ
ǿӸĴЩҲûиı˳
õĻԼʵи
ڣźرԼѡ
ĶѰæͿԼһˣôŬҲıݡ
ݣҪĳѡǿҪ֧Ӷǿõ
˹һ㣬źľ飬һݵҲճͷ
ô̵ʱ䣬ͶͶ򵽲ֽٵִ򡭡
΢һɣͱԷɹ÷Ȧˡ
Ȼ
ǰӵⳡԾҲûн
˹Ѿۣٵرݰ
ź㲻ȣδؾڵһʱ塣
˵ʵʱǳš
źʱ򣬿˹ݣ׶
ȫٶȣҲ㼸ʱ䡣
˹Ȼľô֣ɱ˺ݻһ˵ڵء
ԼԶźֻһֻݰ
ôĿģǾܵСԼźӴⱻź
ж̶̼£ɹ˹ĳɳҲ൱ľˡ
ԹѼල̵ı׼
˹ıԺҲκë
˹˶Ա
ѵֻм£ѵѡϳʱδرֵıȿ˹á
ֻгɳģֻн뵾ǵˡ
źƬԼලħһѵݲ¡
ҲѾϰߣȴж
ôʱĶԾȴԷӦٳ֣ǿ϶ġ
۾ĶԣӦҪ롣
㷴Ӧ˹ݰˡ
ͬĶźϰʱѾ˲ϰٴΡ
ŵѵܶ඼ģʵս
ĶԾģ˰ٴϡ
źȻȻģ׵סݰס˿˹С֡
ž
˹͸оԼֱһʹ
ǴŰףҲǺ۵ġ
źɹס˹ȻԼŵף߸
ݵı߲ãһĻֱӴ
֣
Ŀ˹ûüԼãźˡ
̨ϵԣ˺һᣬŷӦʲô
ͶͶƫǣƣλִɱ
аһĲһչ֣ʲôǿ
һ꼶ѡڣǸʵչ֣ǼΪɫġ
ΪҪǣǱ˴˼ϡ
ֱ˾̾
ȥ˽¾ôѵģ
꼶ѡҲͰˣ֪ѵ̿ࡣɶԷոռӲż£Ȼܴϣ
Ӧô˵̶ֳȣҲûʸаӣվ򳡱ˡ
ƬԼල⼸Ȼãѡֻǲġ
ţȷʵ˵ûܴ԰ְѡ֣һ㶼١ǽְԺ󣬱ҲǵõϿɵġ
˵ƬԼලʺѡ֡
źǣ㡣
õģȴƬԼල
ûп
Ƭġ
õȫĹע
ϿѡֵʵΪҲкܴĽ
һаӣƬԣϽ֤
˵ģһ֧ӵʵ֪ˡ
дʵҵ
ԭѹаͷϵɽҪƷˡ
ʵ֤ԼǿĶ顣
Ȼ˵ǿһʤ
ǣиĻᡣ
ž
򣡡
򣡡
򣡡
֣
ƹ
ɫС߸ߵķ
СַĿŰ¡
ƫе˶еϷ
ž
֣
֣ؽ
ɱ˿˹Ժоͺһ㣬˳
һֵر
һǾʤҪѡ



108 Ҫ
ҵĴаӵѡǣᵽʲôпɿ
˵д߱ʱҲƵľǱϾǵһ
˭ﶼװ˸ʱըһ֪ʲôʱˡ
ǾֲȷУ򵽱
һֱԺѡǣĲ㶨
ͷȥ룬ǲʶǲһˡ
ǵڶΣһαҪĵĶࡣ
Ͼ֮ǰѾйɹİڲǸ֮ǰɹĹ켣
һСǱ֮ǰĵĶࡣ
вѡ֣Ѿ˽ȷϣǻⳡʤ
ûм÷֣ⳡʤӦҲǡ
Ȼ
л·ĻҲĴ
ͱ˵ڣһǳõĵ÷ֻᡣ
İ֣
ֵаӵĺĴߣİ
֮ǰһΣǶı֣ɺڴ
ǿ
֮ǰıΣֻҪվϴܴ޾ڴ
ȫ˵ע֮£Ծôʼˡ
аӵĵİȫĴ֮һ
ɹûһ˿һҪ˼ֱӾͶȥԾ
е
ŭĻɽʱ׼
֮ǰ裬ɴûǹ
лƴŹأ
򣡡
򣡡
ƹ
⣡
ֱӺɳ򳡡
̨ϣȴһƬ̾Ϣ
ʵ̫ϧˣ
ոһƫ˺ıߣǾǻʵȫݴ
Ҳ㱨֮ǰһ֮
ǳˣǾͱɺ
׷ơ
ѧͣ
ȥ
Ϣѡǵļ
ѡǣʮڴı֡

ϣһЦģ
ͺӰĴɣıʲô¡
Ѿ׷ƣϣκα׷Ƶӡ
෴
չֳƣͺѶָ׷һ
ֳ״Ҳˡ
ܸոһǳϧ˽
򳡾Ǵ򳡣ƻǺǿġ
֧ߣļҲȵǺļҪ
ô⣬Ҳ򡣡
ɹϣһ˿һĶҡ
Ŀרעεڶϡ
ݣ
ʤĿָ򣬺Х
Ϊֹɹľʤ򣬻ûбȥ
ҲǳɹѸٻָԭڡ
źĶԾԿȫΪź·
źֱԾ
źó·սʤź
űȫݴ
ΪʵȲź
ͨ׵Ļ˵ûںüƣͱ͵Ϯˡ
һˣҲ
бƣ浶ǹĸһ
ɹ̬ԲôĻصϣԾ
Լľʤ򣬳ɹžԵš
ˣ
˲䣬۾ˡ
֮ǰǱɹĿָġ
Ĺ켣ϤĲˡ
ɹ׼ʱλãֱӰ˳ȥ
䣡
䶯ĹУǰĿ񶼱ˡ
λϵԭоԼѡ
ôһ˲䣬Ϣˣ
⾿ʲô
ǰĶԭðʺš
ƹ
ɫС򱻴ԺԶԶķ˳ȥ
һûٷɳߣڽڡ
򣬴ȥˣ
ԭһ
ԴɹҲһЩսǸǿӴϰʱǾϳ
⻹ǳɹĿָ򣬵һαȥôԶ
֮ǰĴߣҲ
Ժ󣬰϶ط
ǻҰͿԷɱ֡
һΣѾɵ򳡵Ĵ󷽡
кܴĻᣬֱӷɳ򳡡
ȫĿ֮£򳡵Ĵ󷽣һӰܵ˰㣬һӵԼ
ž
֣
رˡ
Ǹģ֮ǰҰϳĿ˹
ȥܵٶ̫ˣ
ؼǶֱˡ֮ǰαɱ˵һ꼶֧û
еϢ
ƬԼල̫ﲿҲ֪Ӧ˵ʲôá
ܰѳɹľʤ򣬸
ҲˣѶߵҪ
ɼҲûһ֧
򣬹ȻҪġ
̫ﲿ˵
ر
Ͷ򣬲ҪʵʱҲҪ
ڵĶûܴӳɹ°ζ
ȫ⡣
ʵûʲô̫Ĺϵ
һ֣ݡ
ֵ˵Ҳ



109 ǵѡǣϣ
ɹȽ
Ȼ̣ôƾ
һôؼľ¡
ⲻܲˣһЩܲõ뷨
춼ھŵǣ׵
ǲҲζţⳡûа취ȷ˭ܹߵ
뵾ʵҵаӵѡֺ֧ߣôġ
ܾʮֱⲢζţǾûлᡣ
ֻҪĽ࣬ôȥǾԸţԼֵ֧ӣһӭת
ǣǣ
̨ϣ֮
Լֵ֧ӣرҲԸԼݸѡ֡
ɹ״ֿ̬ȡ
ܶľʤ򣬴ɳȥ˺ԶյĽǶ̭
˵һ⡣
ľʤڸаӵѡֶԾʱ򣬲ûЧ
Чܺá
ֻҪܹԼͶôаӵĴߣ;û⡣
еھžֵĽᡣ
ûнѧһѱȷ׷
ɹôߵԼԼĽ
ɹĸԣǳìܡ
еʱܴеͽܲˡеʱ֮š
ʲô⣬ֹ۵ķȥǡ
Ľǰճɹֹ۵ķչ

аӵǿߣɹûֱԾ
һԺӭԼһ֡
еĵϵŴ߽Ҳ
Ҳոռаӵʱ򣬲а磬аڲû̫ע
һˣʵͨǱҲʲô
û뵽̶̼£ϳĻᣬڵһȫݴ
ӴԺһˣһʰ
ԽԽã
ڣͷȻô
аӵĶ֣ȴԼͬİвȼ˸һĳ̶ȡ
˵һѷɫڶˡ
˶ԾκͶѪڡ
Ҳǣߵľ衣
һʵҲǺǿģ
λϵԭмֳ
Ǵĳ̶ֳ˵ȶѶԸ
ǶԳɹ˵ҲĴ񣬶е
ɲʲô¡
ǰ£ɹǵĶԾͲòʮֵСġΪֻҪһ⣬ǷʧĺܿǷǳʹġ
ء
ֵ˾Բܷʱ򡣱Ͼһ󶼲̵ܷĸҲǺܴ
һ˴ǸһϣûС
ͶϣɹϵıҲء
֮ǰʧ󣬶Ӱ켫
һֱѰһֲ֮ǰĴ󣬶һܺõĻᡣ
ɲСĽ
Գɹ˵һҪץסġ
һͶԼľʤ
ݣ
ͻȻֵİ򣬴ϵĽǣû˿ɣһ򣬾Ͱ˳ȥ
ǵĻӰôˡ
ҲԲͨ
ԭ￴һҲͨ
˲ӰǰХȻ˰ɫСϡ
ԭ³°벿ֱӷڲֵ࣬Ȼ˲ֺе
⣡
һ£̨ϲԣԼͬش
ĶԾҲ̫ץ˰ɣ
񣬶ûа취
ֻĿϵĶԾĿת
һ
Ȼõ˺ԭͳɹһ㶼ɡ
ҲȻҲѾܹץסĿָˡ
Ҫ֪֮ǰûз쾹ȻһΡ
Ҳ̫ˣ
ǾҪõ̬סĽ࣬Ҳ
ǵǳìܺ;ģڽѡ񣬸һ³̶ûС
ʤܱ򵽵£Ҫôأ
Ҫʲôа½Ĺ
ⶼ鷳£ǲò鷳¡
ԭһʱϡ
һɹĿָ֮ԻôƵıȥ
Ҫԭ֮ǰаӵѡ֣̫
ѡֶѾϰˡ
ԭףɹס
һû֮ǰ߾ȡ
ڱĹУɹٳڹȥıУǸ̫̬ʧ⡣
ɹѵʱ򣬻Ե÷ǳ˷ܡ
뷽跨Ľ⣬иܵ޴ϲá
񣬾ˡ
ڸǵĶԾУ뵽ԼӦô
аӵѡѾϰĿָ
仰˵еѡ֣ڷǳԼָ
ǸΣû׼Ҳǻ


110 ǵѡǣ£
׷ƣɹҲû
ھʤʧЧ£ܿ췴˼ԼսԣȻһǳ顣
аӵѡ֣رľʤʱһûо
Գɹ˵Ȼʲô¡
Ҫ˵ȫǻ£Ҳڡ
Ϊָ̫еĴߣͺѱ֤кȥ
˵ľ޵ġ
רһʱ򣬶϶
ɲΣǿѧ
ͺľӣͻȻһӢ⡣
ô
ʵãѧأأѧأδأ
᲻оһͷˮ
ɹͨԼ뷨ݸԭ
ԭҲΪ
ǵ£õѡˡ
˰š
ɹͷĶʡˡ
֮˼ͶԼһ
ٶȺܿ죬գ۾˴
ӽʱͻȻ˱仯
еİ򣬿ʼһ໬
򣡡
ʱ򣿡
ۼ⿴һĻˣж޴𺳡
ǻûа취ԼϵĶԾײһ
һ򣬽ҲͬûзŹԼеݺݵӭȥ
ƹ
ȻƫƵĴڰϣȻݺݵĴɳȥ
УһĻߣڵرĿյ
ʵҵаӵѡ֣ǺžӢ
򱻴ڣǵȻҲ뼫İ

ɵٶ̫죬Ǹոհڳرƣûüϵ㡣
Ѿǰ˳ȥ
Ư
򣡽Ҳѡ֣°򡣡
Ľ˵˷ܵĲˡ
˫оԼܷˡ
˵ⳡעҪɺܴĺ䶯
İЩ꼸ɺĵʵҵ
Ҫڽ¡
һûĺţѾüûܴ԰
һǴİЩ꼸¢԰
֮ߵǱȻ䶯ġ
֪Ľⳡ˵еֱ
Ϊ̫ҪҲ̫ʡ
ֻǺܿϧԭаܹⳡʤһΪսĶ̫ǿ
ЩǿƣұϾĿá
һҲΪаӵѡ֣֮ǰǳ1/4д߾̫ĺܴ
ô£ǻڰס
һʵ⣬ûа취رܡ
ԵʱܶˣЩרҵˣ̫аܹսʤǡ
ջʤǵǣôܱôʣͷǲġ
ϾߵкðȤ
ҲⳡעȲߵԭ
˭뵽ȻĽ
Ľ²Ǵ
Ҿ͹˵Ҳһǳıǡ
һ˳֣ˡ
λ֣ź
ʱվϴģ֮ǰӳɹȫݴź
źź

ǳģźȻԼӿ̨ϣ˸Լ͡
ԴаԺ⻹ǵһô
ҲóԼ֮ǰǸȫݴ򣬶ԳϵӰж
ǶԼڵĻӰжôڴ
Ҫ࣬һ֧ͺá
ֻҪһ֧˫ȷֵĲͻ֡
壬ǲɹġ
һ֣󱻷̵ıȱȽǡ
֣󱻷̵ģҲûС
һ֣ȻûУֵҲ١
֧ߣǳڴźܹȥ
Σ
Ͷĳɹԭǵİ򣬸΢һ£˶ݵã
ԼôĲ߻սԣô޹أɹ˼⡣
ǿźϴԺѹ͹˲ϱˡ
ɹ˺һ˫۾ͺţһźʱ׼ƴ
ôҪҧҰ
źҲͬݺݵĵ˻ȥ
˵֮ǰǴζԾȷʵˣһЩСУɹͶֱ
ܹȫݴ򣬿ɲȫĶǼƲߡ
źʵ
ǻҲʵһ֡
˴۵С۵˰죬˭Ҳ˭
һֱȵ˵۾Ѿˣա
ɹȫſˡ
ʱ򲻹ʲôʽҪź
پֱ򡭡
ԭԳɹľҲǴ͡
Ȼǳɳķ
ô̵ʱ䣬ɹľ򣬶Ѿ֪˶١
˵ǻǴ˰϶ݡ
ֻҪǽߣӵͲ
ҪźʵҵеͶĻмŵġ
˵źڵ֪ȣѾ׷ͽǡ
źʵԻûĳ̶ȡ



111 źĸ߶
ԭͳɹķźⳡڵбϡ
óĽۡ
źǿҲܼ֡
ǰսȶ߽ѷɫ
һոճһ꼶ѡ˵źı֣
ʲôļԴǲֵġ
֤źʵȽǻ߶ѷɫ
Ӧòǡ
ԭͳɹķ
ⳡ˵ǰڵźڴϸûκιס
ѧ˵ȫѹסź
Ϊʲô
ܼ򵥡
ź֮֮ǰֻô棬ܴԭΪһƥû鱨
һԾʱȻǳռˡ
ټвʵ°빦
һ¾Ͳѷ֣źܶʱΪµİȫݴ
һϤϰߣʼԵĹ㡣
Ĳۣܿͻᱩ¶
֮ǰѧôģӽµҲǳɹ˵ġ
˵ɹȫݴȫԵɼΪĸûвοͷļֵ
һɹԭһΪǿԸźԾвСİգʤ
Դһ£
Ӯ˵Ļܹһܼӵʿ
ǵһ˵ֻԼ뷨ûʲôʵ
ʵҵѡ֣һ㶼֪
źǿԸͽҲᲢ۵ĳˡ
ܹźĻԿԼ񵾳ʵҵʿ
ΪһֵĽṩЧİ
ԽĥԽ㡣
ɹԭһļϣ˵֮ǰµս
źóֱ򣬲óӦ仯
Ǻ͵ͽǶȵı仯
ϸһĥⲻǡǡǳɹó
Լ̡֮֮
ɹʵֲźû䡣
ݣ
ɫСХ
ϵź΢еԥҲûѡӰ
ȻʲôԼѴȥ
ž
򣡡
һ򣬳ɹƲɵ
½ӵԺͣͶ˵ڶ
һǵĻ
Ϊ˲Լ׷ƣźˡ
еŷİ˳ȥ
ƹ
Ǳ仯򣬰ϸǿ
Ժȴһ㲻ʵ
򷴵˽⡣
⣡
źͱ׷ˡ
ʵҵаӵЩ֧ߣ¿ɲˡе㲻ţԼһС
ɹȻȫѹסź
ǿź
֮ǰȫݴаĴڸУ˿ѷɫڶͽҲĿֲɫ
񣬾Ȼɹȫѹˡ
ǲҲ˵֣ˡ
ǲ˵һֶԾǾ׵İ
ôչȻ֣Ҳȫûл̡ᷭ
ϾͶѾһ٣ͶܹԸоġһߵǵĴǴǵǿʼ
һ£󵾳ǸĴԾ
ʵҵ֧ߣͻȻǺòôۡ
ǱѹһҲûı¡
ǵǣߡ
ʵе㹻ԡ
֮ǰӭӵսҲǴûзѹһڶּʤʱͻȻ̡
ĵǣչֳơ
ֻҪɹܹ˳˳ؽź
һУпܵġ
ڵڶ֧ߵעĿ֮£ɹͶԼһ
ڵĳɹѾòϣֱºѽź
ǣⲢζţľʤС
ǶͽҲҲû˵ܹѳɹĿָȥ
˵ʵȲǵźˡ
ɹͶ֣ԭŹϣһ˿ݡ
һ򲻹ǽǶȣǳɹͶġ
ˣ
ԭһϲ
뷨һѾ㹻ź
Ȼڰ򼴽ӽʱǰͻȻһ
ûõģ
ѰڵסˣԭﻹǼţʤģһǡ
һ򣬿ɲֱǻ׹ġ
ɫСڽӽʱͻȻ׹
Ȼ׹ķȲǺܴ󣬵ٶȼ죬˴ֲ
ˣ
ԭһϲ
ֻһΣϵЦݻû¶̱Ȼȡˡ
ǸǴֱģ÷ס˰׹ĽǶȡ
߶򷨣ôܻ᣿
ԭﲻ˼ĿУʵʵĻڰϣѰԶԶĴɳȥ
ͺ߶һһ޴Ļߣ򳡵󷽡
ǿ˹ƴǸϣһ
ž
طȻصػΧǽϡ
ź³ֱӽλϵĽǣͻ˱ݡ
ȫ
ܱȷ֣5:2˫Ĳ֡



112 ҿǰ·
ʲô
ֱͺ߶һ
źѡ֣̫˲˼ˡȻָѶȵĴ򷨡
ڱִ򷨵һЩߣ϶ǹ̶ƻӰ治֪Ǵѧİ򣿡
̨ϵ۷׷ס
ֱͨڿд߼ල
˫ֱǰ˼˵
źboyǴҾϲ
ԭΪźֻǴֱһȡ
û뵽ʵôǿ󣬻ôĴɡ
˲
֪˵ʲôҲܰսаӡ
ѧѣĻѧУ룬Ҳ벻
ϣûһطҩ
ԭලôգҲû취ıʵ
ֻڽúоһźôԸǿС
ͦ˵һصĿ顣
＾ʱźΪѧУĿԣֲڡ
ֻҪʱɳδһΪд߱ĸ߷塣
źͬѧɷʱΪʲôûıֺ
ԭල̲ס
źɷʱ򣬾ͱֳֺʵ˵ʲôҲܴѡ֡
ɣԭɷĺĴ֮һֻվλǰԳͷһ㶼ǡǵλõĻĵ÷һǲ
ʵʵ˵
ɣԺ󣬽ٶȺܿ졣ʱɷʱѾˡ

˵ʵԭලҲûа취˵ʲô
ô߶򷨣ɷʱѧ𣿻˽רϰģ
ԭල˸⡣
ɣһʼٰѧϰڹǰֻǼ򵥵ĿѣûѧǽԺſʼѧģ͵İ·ҡڱĹУܹѵѡֱЩôص߶򷨣ɣԼģרԸͽǶȵı仯򡣡
͹ǵĽͣԭලȻû˵ʲôȴһ
źֻǱѣᶯӡ
츳ҲͰˡ
дͷԡ
һĻźδǱֱĵز
˵꣬δޱȾ޴ĺ䶯Ҳһ
ԭලа²⡣
ֲ²⣬ڼ֮󣬱ʵ
ȷ5:2ϡ
аӣѾԤʤ
һߵĵʵҵаӣȻܵޱȳصĴ
ֹؼ棬ôؼһ֣ʵҵıǷǳļѡ
аӵĽʱҲûڼš
һ˳֣ˡ
źʱ׼׼һݰǰ
Сӵ󴿣ڵվڴϡ
ոճɹľʤ򣬱źȥˣ˷
¶ԳɹСӵĴСˣ
Ϊһᡣ
ȶıȷֵ֣ȡ㹻аʤ֡
ȷ飬ȻǶơ
ֻҪлᣬ󴿻Ƿǳϣʱġ
һ棬֧ԮϳͶһ棬Ҳ֤Լ
Ѿӵ룬ĵλ̡
꼶ѧûܹ
Ϊֲ⣬ѾԼǸѧˡ
лϼ԰ʱҪǱ߳飬пܱѡѡ
Ҳ̫ˡ
󴿱žҪúñ֡
ҲΪԼлúñ֣ϾɹԸոյȫʧ̬
лģһлᡣ
ĺܺãȴû뵽Ͷϵĳɹȴô
¶һ֣ɹȻգֲûܵ˿Ӱ졣
һķԼʵõ·󴿴Ұ
ž
֣
󴿳֣֣ˡ
ɹı֣ݰϵźʮ־ȡ
Сӣиܸɰ
Ȼô򵥣ͽ󴿡
ǻңݰ˵£û˱ɿˡ
Ȼ
˼Ժ󣬰ɫС򱻸߸ߴ
ɫѿ
һ򣬾Ȼеı仯򣬶ֱͨ
ԭŹͳɹ
һȻʱ·
֣ؽ
һ֣˫Ĳ֡
ֻҪаӣһֵرУһֻڡ
Ƕþž°ĽᣬܻĽʸ
Էĵ÷ֻϡ
УͲòȫһֽʱ򣬰ѱȷ׷



113 㣬
иʵҵⳡеβ
ڰ˾°룬źʱǰаӣռ˾ơ
ڵʵҵаӵѡ֣Ҫ̣㲻һûУҲ൱ã
аӵϢ
Сǵ̬ܷɣֻҪ֣ǾͿⳡʤ
ǿǵʵҵ֮
ϾҪǲڽ£룬˸о
Χ̨ϣЩ֧аӵԣһǰѿںź졣
Ѿʤ⡣
˼ԺаӣҪˡ
Ϊаӵ֧ߣʲôɲ
ֳϣǱ뼤ôаӵʵԣ
ļеѡǣѪȡ
ѾȲҪⳡˡ
ɻ
Щ꼶ѧȻһڽϲû¶ʤȯյЦݡ
һš
ͣ͵ʵҵǱߵϢһʲô
Ͷѧ״ֿ̬ȡ
ȵ֡
ô룬ⳡǶӮˡ̵ܹĸʣ΢΢
ʱΧЩ꼶ѧԱֵø
ΪʲôûôһҪкص鷢
Ѳɵʵҵаӣʲô
ⶼˣӦðеĵƣøɾˡ
󴿵⣬ΧвѧԼͬüۡ
źĵĿСѧô׵ѧۡ
ǰ͵
Ӿ˵ʵҵаѾûʲôϣˡ̵ܹĸʣ˵1/101%Ǻ
ú
һ˵ĵʵҵȲаӣرġ
󴿵ͷ
ֲԣź˼ǽⳡӦܹˡ
Ϊʲôѧǣһı飿
㲻ֻðɻĿźϣϣλѧܹԼһĽ͡
꼶ЩѧȻһرиԡ
ǶǺܺöˡ
²˵Ҳܸܵǿҵ뷨
˵ѾȲʤȯֻҪûзûг׽Ǿһжпܡѧֽ̬ȣҲбҪġ
Щһûз
˵
־£Լ߳ʲô⣬򵾳ʵҵûʲôϣ
𣿡
źʵ
һ¾ˡ
ͬҲķɡ
˵ֻǵʵҵ
Ǿ͸ܷˡ
ֻҪһ˿ᣬֻҪһܣǾҧҲҪаӵ˺һ
֮
˵ǵսΪʵҵǿƵЩ꣬ʼûܹȫʤ
ⲻܲ˵ǵʵҵһź
Ҳûа취ıһʵЩĵǣڼսĶڼ԰
Ƕǳʤ֮ʦ
оʤĶ顣
ԼǵСǰһĲֵ
󴿴ѧѧһ顣
ֻҪûнͲκεĴ⡣
ţһߵź
ǰ˵Щٰҵѡ֣ʵǿ԰⣬Ҳһܹȵϵġ
ǰһֱΪǴţ
ڿ˼ҿûţԼªˡ
˵ھž֡
аӵѡǣڳԴ͡
ϳر֮ǰƬԼලͶеһߡ
Ҫ뿿Ͷֱӽߣڵ״̬ºһ㡣Ķѣر³𣿡
ף
תͷվԼĶѡ
һͦΣͺľһ
ޱȰġ
ԴӳΪаӵƣͶʱоرá
ҲûбЩһɿĶˡ
ֻҪվĽκζ֡
ϳģǵĵڶ
֮ǰѼල⽫ʵҵĺĴǰãЧֳˡ
ⳡµİʵ٣ܹôֵĴߣкܴĹͣǹѼලűĽ
ȫȼල˼ǹȻԶ
Ͷϣ̾Ϊֹ
Ѽලİţһֱʾе
ʮ־塣
ͬʱҲ׼úûرǵ
ݣ
ɫС򣬼˺롣
ԭʵҵĵڶǲһͻӰġ
ǿһ֮ڵĺ֮ͲסˣֱӻӰ֡
ƹ
ʵʵĴڰϡ
أ



114 
أ
ڰϵɲǣʵҵаӵĵڶߣ͸оԼֻֻڵλãҪѿһ
̫ˣ
ֲֿ˲ݻ˴ߵĴơ
ûбεĻмֻȥڴƳױΣеİ߸ߵķ
ֳ˶עǿŸ߷򣬿䵽ֶ
ֿ죬¶©
̫˧ˣ
Ͷĺá
ѧ
ѡҲĵģԼֿף
һ֣ݡ
аӾⳡʣ
ԽԽˡ
ʤѾԽԽˡ
ź̲סֹ
ʵҵټͷ
ź֧֮һ
ô׾ͱ̭ɣ
ֱ͸һ
Ұ֣¡
ֵ˵ʱֹסԼ͵ķ糱
ǵĿ»صϣעŽĶԾ
ԽǽӽʤֳķΧԽš
ʱ˾öȥû׼Ա˵
ԭѾƽݽߵͻȻоԼڣӿֳһ
ܸĴ̼йأҲʲôԭ
֮ϣ
֮ǰĵǵڶ
ӽϿЧܲ
£󱣳Լ֮ǰͶࡣ
ѾͶλˣȫԸĽԼͶӵ
ԭһġ
񣬲֪ʲôԭͶøɴࡣ
ٽʱǵû½вС
ÿһͶ֣ż
ĿŰԼǰɹŰԺ󣬴ľ޴졣
˫ü壬˲һ
ǹŹ֣һô޼ɵͶ
ĵı˵ڶβû˳ҲӦܴܵӰŶԡ
Ϊʲôһû˿½ˣ
Īǳ˵Ļعⷵա
ǰһ֣ĳֻعⷵյľ󣬶ԵǶԣҲǻ¡
ֻҪŹһҵᡣ
Ͼֲ־õĵҶס
ڣȫô¡
ڱѾӽβֻҪ
˼ҾӮˣ
ǻعⷵգ˼ʤԺȥϢ͵ˣҲκӰ졣
ʲô©ƫ꣡
ĴӦþϡ
£аӵͶֿܻعⷵա
бù
ôùԵʱҪԡ
һĴͶϵ󣬲ͣѰһᡣ
˵صˡ
ԵģԼĿҲܵ˲СӰ졣
ǷǳλãֻҪԼ㹻δزܰȥ
ĹؼڣǵҲһһĶԾ
дԮæ
ȥζЩһرĹؼ
ݣ
ɳ۶ٶȿˡ
ͶǿºţһѾӽͶ֣Ͷ
Ҫ˵ʲôȱݺͲ㡣
Ǵžǣλã̫ĺˡ
Ϸλá
ϣҧһ֡
ƹ
ڰϵ˲䣬һɾ޴ķʹµ˫ϡ
һߣǰ͸˿ڷ磬ǳء
Ȼһеַɳȥ
׼˫סѰ˳ȥ
һܹȥѾˡ
ܹ򵽶õλãʵ
һ׵λá
һȥӳ˵رɣǿƵҲŽǰ
һ򣬾Բڻ¡
ʱ˸Ц
ԭӦ÷еԺͻȻ˷
Ͷֵľ޴ʹߵľ޴ײһð˿ٵĲת
˲䣬תķ˳ȥ
һҲ޿κΡ
ֻĿŰԴԼǰɹߡ
λѡֳǰһʱѾˡ
£˳һݡ
һҲаյĲУǸͶϵ򰵺š
ոûа취ġ
ֻҪʣµĴ߾Ϳԡ
ĺܺãһ˶ѣֻҪʣµ
ҲǸݶѡ
һ򲽽㵾ǰͻرˡ
ľҲûʲô̫Ӱ졣
Ͼȵ֡
ܿ죬ҾͷԼΣЦˡ
ƹ
ǵĵİؼʱ̣˰
ʱһ˳֣һˡ
ʵҵаӣڱӽβʱͻȻ͹



115 ĶԾ
žϰ룬ʵҵȷ5:2֡
һ˳֣һˡ
۳аӾҪ±ʤû뵽ʵҵаӣ۳ԼҪˣһˡ
һ£Ҳòȷ
õʵҵаӼôȥⳡյ򣬻Ǻ˵
аӵϢ
油ѡһվϵĶѼ͡
̫ﲿֶѾľˣͣͷƤԭͺܸߵķߣøԡ
һȵƬԣָôԼĸ첲
¹սĶֱ֣˵ϣЩڱѡˡ
аӵѡ֣оǵЩһͺţƤһôǳϡ
ЩһҲ̫Ѳˡ
Ӧ˵ǵʵҵ𣿡
ź壬Ҳеʮƣ
ԭΪԼаӾ˵һѵȻҸԼЩѧǱȣнӦҲǺϸġ
ˮƽĶԿѾե󲿷ֵ
͸оԼֺͽŶصҪ
ΧЩѧкöƽʱıȲʱ򲻹ƻ壬Ҫǿ١
ҲûбЩѧӿɿĻˡ
źΪԼЩѧӦô԰ȫеԶúÿǵʵ
ĵѵź¡ߵЩѧ꼶ѧ
Ѿ꣡
ͳǸĺˮŬҲӦǽ԰
ԼȻֻʣһ˿ҲҪѧ롣
ɣ
ʲôɹҶҪ
֣ԭŹ
ʱĴߣֵ˵ԭ
ò˵Ѽලı㡣ڱһʼĲãö˶Ϊù
ܲܵʵҵô֧һõİҪǶˣⷬòû
Ѽල뵽ˡ
ʵϸһ룬ⷬãûʲô
ǵʵҵаµİˣⷬòϣ󵾳ǲҲѾʤ
ˣ÷־Ͷ࣬򵥵ĵ
ʧˣҲͨ£ѧ˲ٵĶ
ƬԼලŹţѼලⷬűҲܴ
Ǻ󻰣Ҳᡣ
˵ϵĶԾ
ԭŹԸǣдǰᲢ۵ĺݽɫ
Ĵվ򳡣벻˫ĺ䶯ǲܵġ
˵ĿⶼעͶϣſƸλǿߵĶԾ
һ֧ȫݴ򣬾ܳ׷ƽȷ֡
ӰʤܵĶԾڱ˫˵Ǿ޴顣
ԭŹѡ֣ĳ棬ҲǽŵĲˡ
ͷϵ麹ʹûֹͣµ
λϵңûиܵ˿Ľţеֻ˷ܡ
ǳĸоѪŵĸо
ÿһ򣬶ľ
һСģͿӵĴǰ̡
ΣܹΣңѡ֣Ҳֻˡ
ǳŵĴţͶ
ϵԭҵѾûȤˡ
ԣѾǿ֮ĩ
־£Ǻѵġʵû̫ѡֻԾ
ҪǵľǣΰͶȥ
ݣ
ԭһѡ˷Ź
̫ǿǵһ򣬺޲ܴе
ԭﲢԸǡ
ΣգҲֻΣնѣϾ˼һء
ǵʵҵ񣬿һ·ûС
ֻӲͷƤǰյĽΣҪס
򣡡
1ԭûлӰ
ڶӰˣɵ˽⡣
ԭͱ׷ˡ
һͶ·ƱҪһһѾ׷ƵĴ߻Ӱ
ߣ־ƵĶԾ£ֻҪǺΧжܷŹ
ԭŹڵĺס
Ծ֮ǰĺܺãԾʱ򣬴඼ûϡ
һ˲䣬ͱ׷ˡ
£Ҫһ
Ѿ׷ƵԭŷɽͽǶȵӲͷƤӶ
ڽӽ֮ǰ˵ϣ
ž
򣬱һҲƽȵյԼ
ԭŹӰա
񣬳֣
ǿԭͱˡ
̨ϣаӵ֧ߣѾ̲סҪ񻶡
ˣһĺܽˡ
Ǿսʤ֮ĵʵҵһ
пܣĶԾ
˳֣һˡ
Ͷ֣ɹ
ԾĶ֣λӡ



116 ˣ
һⳡʤ
аӵѡ֣ȴûһɵġ
һ֣ʵǷ̫飬ʵҵаӣҲǼʶʲôˡ
Ǿͺ򲻿һ۳žҪˣܿվ
̫˼ˣ
аӵѡǣɴû뵽ǻһǡ
κ˳ɹеġЩ굾ʵҵаȻ˳ҲÿһӶܺáҲû̫ţвġ
ʿԼıʼǱϣˢˢдš
ÿսкܶʱʤǹѼලĹͣѾΪ˵ǵķ񡣡
ʿΪ㵾ʵҵаӣûʲôѡ֡
ڹѼල֮£Ҳв׵ս
һԴһŵļල
ʿԹѵۣѾ壬ʵûа취ٿ佱ˡ
д˹ѣҪʼд
֧аӺճ»ҪܾԺ󣬲׹Ѽල֮
ڸʿˢˢʱ򣬱˸߳
۳Ҫ±ʤʱͻȻһĿɿڴ顣
վڴϵĳɹ˳Ưĳ
ƹ
ɫСֱӷɵҰҰֵм䣬Ȼ˳ȥ
ҰȻҪϵ㡣
ü
ֻĿŰɳȥ
󴿲ĵŰɳȥķܣɵ׷ϣش
ѾʮԺ~
ȫ
ԭݵ£ܻرݡ
ӣµ֡
ܱȷֱ
⻹꣬ȺԽݣݣֱ˱ݡ
ɫСͺһҰķ
ٶȺÿ죡
ܹƬԼලأƸΡ
һҪԭ򣬾Ϊһü
˵е硣
ٶȿ죬ʵҵʱʵ̫ˡ
Ȱ򴫻ʱĽţѾݰϡ
ʵҵ˵4֡
ܱȷֱģ˫Ĳֻʣһ֡
⻹꣬°ĳɹ˾ͺʢտһر⡣
ҲԽһݣ˶ݡ
˳֣ˡ
ֻҪһ֧򣬶Ҫ
ʵҵаӾ׷ƽȷ֡
ԭѾռݾƵаӣ˭Ҳ˵׼ô
ƣ仯죡
ۿⳡһˣһĻʱԵĸп
Χָо˲
ͬо仯ʵ̫ˣǴֲ
ԭ蹵һľ޴࣬֡
˶ΪʵҵаûϷˡ
Լˣ뷨͸о
ûϷһûС
־£ӲǷ̡
ʵҵͺͷЦ仨һɷ
֪һл̡ᷭ
֪ŹѼලһûд
ȵĿɲʵͬʱо飬ʡ
൱ıƴУʱʵΪҪ
ǵǣʵϱаӲ˼
ǵľ̬ԶԶԷ
Ϣ
̫ﲿŵʵ̫ˣʱ򣿡
ѵӦû
ǿ˿ϢͶ֣Ǹ꼶Ļǵһµģ
ôѹǿ¸ܲ
˵ףվƵΡ
ôѣҪվ

ǵƣ
ƬԼලѾϣˡ
˵ϣеرˡ
ƹ
ǽϳĵ߰ԺӲͷƤ˳
ò˵ѼලѵǵЩѡѵúܲ
ǾǳţЩѡҲûΪţʲô©
һֱǶŬչԼʵΪס
λߣҲλֺͶֵ롣
һܲλãȻмֵǰ
ֻҪɳȥǻлµֵġ
۳ҪɳȥʱͻȻɱһӰ
ǱˣаӵĶӳн١
ֱӰһ˵ԼĻȻ˹Ϻ׵״
ȻˣҪ³ȴѡ
ܶʱվ
ȻоͿǰ֧ԮźȻ׵ķʽ׸ź
źû׽򣬶ֱӰץԼһݡ
ʱ򣬰ȥǸߣûܵһݵݰ
ž
֣
֣
гսʵҵеıջʤȷ5:4



117 ü

֧ӵѡ֣ʹ顣
ͬǣʵҵеѡ֣ΪԼʧܶʹޡ
Щ꼶ѡ֣ǸоԼ˵ǵţټһļ
Կ޵رġ
ĵģҪ˵ɹ
СѾڵϣ
ǿһ㣬Ҳô֣ܾͲˡ
ô⻹ǳɹһΪʵ˶
Ӱж󣿿֪
ֻ죬ʵҵаӵѡ֣޹⡣
ڣǳɹϳǶ֪Űʲôˣ
ǣⳡΪʧ֡
ź֧ȫݴ򣬺ϸĥһ£ȫԱġ
ɹҲ˵İ׷֡
Խ
ǽⳡУӿԹκһˣΨܹɹ
ĴĹҪöࡣ
֮ϣ˭ܱ֤Լ
ֻҪĹױĹĹͲǲ̡
ɹȻ
һߣаӵѡ֣ȴϲ
̫ˣ
֪֮ǰЩʲô
ü岻ŵķ£һҲ̫˿á
֮ǰӵ쵼֮һֿ˹ˡ
˵粻Ÿָɡ
аԼС飬Լǰ;Ҳʮֵã
Σ£ܹӱ
Ǳսʤдߺ͵ʵҵ
ǸҹƬԼලû˯ž
ʧߵĻкöѡ֡
Ҳһ֮аӵСǣ׿еĹǣȫȫ׼ļ
һʼʱȻѿںź졣
˭Ҳûȥδô
ǾÿһԼһ
ֱսʤдߣֱսʤǡ
֪֮УаӵСǣѾѹԼͷϵɽȫƷ
ָоͺƣȫɢһɶ
ͷһ졣
ӮˣӮˣ
ѡ֣̫ﲿҲ޵ϡﻩġ
ʵ̫жˣЩ̫˲ˣ
Ȼǵļල
ƬԼල֤ԼѧУУͽ̵νʲô
Ӯ˵ǣǵһֻſ˼԰
һҪ⡣
ƬԼල˵
Ȼ࣬۽ǵЦѾ
ⳡܹʤƬҲܼ˵Ƿǳļ
ĥҲߵһ
ԽǽӽʤԽܴ⡣
ϾǽһĶҪ
ֻսʤ˶ԷаӲ
ȻĹǣɲƬԼලаӵѡ֡
ǶûİѾĶַϡ
жѾˣɽѾῪ
ǻѧ磿
ֱǿЦ
ͺ޹ɽĹ£ͺñ޹һŬѾǰݺ̫ɽᵽ˺ߡ
ǰʣһС
ܱСס
Ͼаѡǵˡ
ҲΪǲŻἤᡣ
֪Уаӵѡǣ̬Ѿ˷ǳ޴ı仯
ǰʱʵе㲻ţǸŽֵʱаӵֲţֵرԡ
ڣսʤдߺ͵ʵҵ
аӵѡ֣Ѿˡ
ⲻƵͣʵսš
ģκζֵս
ܶ˭ǶĽԷն¡
ѣǲڻ¡
֧ӵѡ־ۼ룬ྴ
ʵҵѡ֣ϵˮаӵѡ֣ף
Щźʱ򣬴඼һԲļ
˼ѧԼѧܡ
Ҳǹˣ
ź΢ЦŬаӶˡ
СҲ̫ˣһʹ԰
С˿˹ڸźֵʱر
ź΢ЦԻ
һǰź
ʱСҰලѵǺüµĵѵ
˵ͶֵϰŬ˫ֵԡ
źϵ˲١
ָĵطӲӲ¼롣
һʱ˵൱˭ҲûԿ
˹ȵĿźһֱֹۣ
꣬һ﾿ʲôϰ
ʵɿҲͰˣҲôࡣ
ô
Լѡǣûȥ
᲻Ǵˣ
ͷҲһ˲֮䣬ܿ쿨˹Ͱ˦Ժ
ųɹԼ۹⡣
һʱʤܲʲôϾǸ꼶ѧǴ֡
ǡ
ȵ꼶ٺúý
ͲЩɵĺݣźҡ



118 ļ
˹Ļӣź
ԼҲ
񿨶˹˵ģ԰Щ˵롣
ܹưȫǵȻˣ
ֻưȫǸ̫ңԶʱǲǣҲС
Ͼڳưȫ֮ǰǲҪ԰
Լڼ԰ϣ֡
Щѡ֣еԸ
ԭźΪԼŬһܹԸѾܲˡ
û뵽Ըôʵˣ
ԼĿʲôأ
źһ˲Ļ㱡
ƬԼලΧȸԾĶѡ
ͻȻһַǳֵ뷨
Щһ飬ȥֱĻԻ͡
˵Ի;ʲô
źԼҲһ׶ûС
ɹڱԺ˿̱ϡ
˫ֵʱȫ̵ͷһԲ
̫ǿθҲ̫ǿ
Ǹʧûǳɹָܻܿ
ڣźȫݴΣȫһ˵ϡ
ҲΪһ֣ɥʧȡʱĻᡣ
Գɹ֮ǿ϶еĴᵽԼϡ
Ҳ֪ܹܲͦһأ
źĿ˵ʲô
ɹֱ䣬ûκα飬۾ߣۡ
źͻȻʹˡ
оԼ˵ʲôá
ǣѡ˳Ĭ
ɹ֣ɿˣûκξ
лڣаӵСʰ׼ѧУ
Ǹһ߳ţдļΧ
Ҳ֪Щһ֮ǰʲôطһðѡǶһ
սʤ˵ǵǽȡ
ʵ֮ǰʱǶⳡû̫Ȥ
߰˰˵ܶùǣ
ֱǿЦ
浱ѼලͶһģ
֮ԶⳡȤкܴԭҲΪһ㡣
ǿⳡʵҵаߵ±ʤȻ顣
һȻıʲôÿģĽǵʵҵӮˣǾҪʲôⶼ಻
û뵽˭õⳡȻô
ԭ˭õаӣߵ˱ʤ
¸ںѡɶӰ죬ǹҲᡣ
ԼǵӰ죬ǿɾ̫ˡ
˵ԼǷʲô
ԭΪⳡʲô⣬ǵʵҵҲдˡ
дˣҲеƣ͡
ƪžûʲôļֵ
ڲһΪߵĵʵҵȻˡ
ǵĻǳ˺üаӡ
Ļ
ܴĸǶⶼһܺõĹ¡
ҲǺܺõزġ
ǿԿ϶һܵ׷ͻӭ
ǶУ²ܿۡ
һȺ߽ϵ򳡵ſڣ͵аӵѡִ߳ȻǽܱĲɷá
̫ﲿŽļˣһӾΧǰ
Ĺء
ػƬԶġ
֮ǰƬԼලü꣬ûܴӴ԰
ҲһԾŶ
˵ʲôʲô
Уͽ̵ΣҲʲô
Ȼûܻļ԰µҶܲµó
ǾǸʱ⡣
ѧʵš
Ҫ˵ǿ϶ʡĵطܹģôӣ
Էʵǿ
ǿҲԶԣ㻹Ҫ˭бȽϡ
űѧ磬治
˫Ĳ̫ˡ
һаӲɳԼơ
ѧ¶ʮ֮һĻʤ
˫Ĳ࣬ô
ƬԼලߵһ
졣
Ļ͸ʥּˡ
ȻԸѡֽܲɷãܵӰ졣
ĽǣȻҪЩ߲С
Һġ
ҺĳҲвеĻͲڳɷõļơ
ֻ̫࣬ʵҲ̫ż
˸ʵľʲô
ѡһ죬ҪѧУϢҲΪһܺõĲɷʱ䣬ϾֻǴѣû¾
ƬԼලȻ󣬵̬ȼ
Ǻú׼ɣȾˣٽܲɷá
˵꣬˼ĻͲ
аӵСǣ̤רõĴͳصѧУ
ǸոջصѧУӭ˷·ӢۿһĴ
һߣڼߵȺС
һʮˣûԹˣֻǻ˳Ⱥ
ȻһˣϳֱС



119 油Ͷֵѡ
Ӯ˵ǣ൱ǰõ˰ż԰֤ͨ
ʣµǰţ
ɼˣƬԼලаӵСǣȻ˿Ĵ⡣
Ƭԡ
ϵ飬ûһ˵׼ġΪԴ﷭ӣûС
žߵһвɷãѡר־׼
Լߵĸֲɷȫᡣ
ͨУΣУתĲɷ
ƬԼලҲһɾܾˡ
һ㣬ЩѧУ쵼ȻоޣҲû
ǸƬԼලĴĿ꣬һµġ
ǾӴ԰
Ŀ֮飬š
ƬԼල˵Ѿüûдˣڵ̬Ǻܴġ
ʱģ͵һ˼׼
ѧУ쵼һĥ˵еѽ
ĹؼǣҲǿƵҪ﷭˴˭
Уιƶ̴ְ
Уûʲôʵʧ˽»Щ֧ߣѪͷ
ˣȴӮ˾ٽܲɷҲһ
ǾôƬ˵ˡ
ͳϣڸϵУſڡ
ѡǴУſ³ӭӵͬѧѧУ쵼
ףǴ
ȻƬԼܾѧУʦѧԷӭӡ
Ϊţ˵ǲǰ򲿵ѡ֣ǿܹ
ǻĿĵġ
Ժ˴ţƤʱҲᱻ˽ϵˡ
֮ǰ˵ڰѧ
˼ҿ϶һۡ
üû԰ˣҲ˼ưţ
ӷһҪָŶԷı
˭˵Ǵ򲻽԰
žžžž
һžף
ƬԼල̫˧ˣ
ȫݴƯ
ɶӸɵˣܴ԰˰ɣ
ǣ㰡
ңɵĺã
ԽԽƵˡ
ܵĿѡ֣Ȼӭ
֮£油ѡֺͳϲ̫ʵѡ֡
ûôˡ
źôм˸ͣ佱ɵĲ
󴿣Сͬѧûյκ˵ף
ϣвı顣
´Σ´һҪЩһúÿԼҲǰ׸ġ
˺һᣬЩ˲ɢȥ
Σǻһûأ
Ƭѵ
ѡǶɨ˵ĸо
˵ʱҪģǿ
ȻЩɨˣһᶨƬԵ⣬Ҳȵĸ˻ش
ǣ
ŶƤźףİɣѧǷʲô
Χѡ֣Ҳͷ
ƾ˵ҲΪѧʲô۶ӡ
ȻʵűкԵĲࡣ
أҲһġ
ûио
Ƭ԰ͷȻתߵ
̧첲˻Σҡҡͷ
Щۣûоʲô
ܺã
ŹұһԺ
еʱǳԣ
ǵѡֿ԰ĵ
ΪƵ
Ͷ죬300
Ҳеեˡ
ϢĻѳŵȥ
뵽Ƭһġ
ĵطǿӻš
㲻ǸŽ֣ıҲ̫⡣
ѡǵܴͬ
ãĶѰæŽҳ
Ժأ
Ͷһ˵ҪӦôܼıǺѵġ
Ҫ׼һս油Ͷˡ
ܹͶֵַѹͬʱҲӵս
˵⻹ֻǵ
Ƚ԰һھұ
˳һá
еʱ5Ҫ
ֵʵǿѹ̸ܼ
ڵ԰Ͷֵ󣬿»
һ油Ͷֵ飬òճ̡
Ƭ԰Ŀڵϣ΢΢һüȻְĿźϡ
꼶Ǹ油Ͷ֣ʵûʲô
ϣķһ꼶
ӣʱǺú̸һ̸ˡ
źƬԿԼòľ֣ϸЦ
ƬһԲͷתķ
Ǽ߽ѧУʱڴſͻȻһˡ
ƫеӵǰ
ѡǸһ
Ƭڣаһ20Сӣƽ߶쵽һװˡ
ҳסôˣԷʲôĺú
ź͵۾ÿһһͷ¼ҲûаʮСࡣ
ĶƣҲ̫çײˣ



120 ල칫ңȲ
񾭲
Ϊ꼶ĴҲѡֵͷ硣
վǸСǰ
ǿģܰСװˡ
ŶԼһͷ׳
Сˡ
ƬƬңҡ
ƬƿСǰüͷʵ
ʶңʲô𣿡
Сæ˸ǰܿļߣľơԼһƪרá
֮ǰѾ˵ǲܲɷáڴ׼
ڣҾ˵Ӯ˾Ժٲɷá
ź͸Ƭ֮ķ϶Ǹò˵ˡ
һǰ;
һ˻᲻˵Ҫ˵ܹܲ˵˵ȥ
ľⷬԼ˶ͦ˵Ƭˡ
ʱҪֻҪƬԲʯĳһǲܾܾġ
Ȼ
Ƭɫÿ˲١
Сӵͷ̫˵
λľһ绰ǾԺԴ绰Լɷá
˵ƬԲϣüЩأӰ쵽ѡǡ
ҲҪʲôʱ䡣
ʽ԰ʱס
ȵ԰ԺѡӦǰӦá
һ壬ҲᱻǸЩǵصıһˡ
лллл
Сǧлˡ
Լаӵˣûʶλ棬ζʲô
ѡǻصѧУϴ裬Ϣ
ӵĹʽĵϡ
ѧУǲκѵģѡɻ;
ƽʱʱˣ˵սԺӸҪ
ܶѡֱֶӻصᣬͷ˯
̫ˣ
дǡ
˳˳ˮʵȫ֡
˫Ĳֻһ֣κһ⣬пֱӵ½ķת
ҺʵǿҲ
Ȼ˵㣬Ǽֵ󣬲յʤ
źҲ۵ĹǺ
Ҫ˵ԺȻûţͬڵС鲻֪߶١
꼶꼶ЩѧǴڲġ
Щѧۣʱ򣬲Ժȥ
ǽһѣ㲻ҪȥҽԺϢˡ
ϴɣԭԺź˲١
ʲôţ
Цеʵ
Сǹ𣿲һֱűһ۰ɣôûһ
ź⣬ҰԼֲͷЦ
ž츳ɣ
ˣ磬ţҾˣȥ˯
ҿûʲôµźпЦ
ǹɣ
رôء
ǵ˱󡭡
ʵźеĶμϣһֱ²ۡ
óǷǳҰ֡
һҪϵʱܳӡ
ɾⳡһر
˾ȻϣҪһ
ǲ˼飡
ҲŶԷġ
ֻƽʱʱ򣬻࿴˳ۣϲô覴á
źһ¡
źصʮһʱſһ˵
С񣿡
Ҹ˵˶ٱˣǳСӻһһòûСʦ
ãСʲô£
֪ˣ
źεĴǷ
ʵرǸľ崲ȻӲЩ˯
ҪڴϣǶ
Ůֲܾܾ
Ը⻹ǲԸ⣬ʱҲֻӲͷƤߵߡ
һ·¥ƬԼලİ칫ҡ
˵ʵźе
СҰ⣬ɽѧѧ
ź̫ϲʦ򽻵
ܵʦصѬպӰ죬ʦʱܾн̫Ȼ
Ȼߵ⡣
źʹûѸߵ񣬵ɹԼʦ
֮Ĺϵѣͦܵ֡
룬źôġ
ල̸źʶľͿʼĥ
Լʲôɣ
˵Сʦͦƽ͵ġ
ˣȻڡʦûѵҲܲ
˼ȥûа
ǵıźҲһ֧ȫݴһʱ
˵ǰΣıֲʣĸҲұ֤ԼĴ״̬һֱߡ
Ͼʵ֮⣬ҲǺҪء
ල
ƬԵİ칫ңƬ֮⣬̫
򲿵ͷһãҪû󰡣
ź̹״ӿˡ
ʵûʲô̹׵ѽ
ź˼ʱƬͻȻʵ
źСʱԷÿӵʱֻ֣



121 ź
Էÿӣֻ֣
źʱ飬Ѿǳģź̳һǸʱļƬΣҲѾ֧顣
ƬԵ⣬ǿԻش
һΣŮʿź棬һ졣
ѱԹԼĺӣԷʱϰ֡
ʵֶһ˵ϰ֣ŵıء
Цźѡ
ǼҺôôû֣
ǹûĵ
˭˵ģСʱҲùġҾΣ͸Ĺˣ
źʱûȥƬʣ
ù֣
źĴ𰸣ƬԺ͸ߵһۣ΢΢ͷ
ӣǾͶָĲԣҲоδķ򣿡
һʼûֵķ룬ͶǱѾڵĲˡ͹۵˵һʵҲеǱյĳɾͣԲܴﵽĳ̶ȡͶ̫ƽˣûбµɫرͶͶûβٺͿȻѳΪɱﵡ
ź
ʵӭ±ʱԼĸоˡ
ϵ츳ʵͶͲܳɫ
Ǹʱ򣬲˵Ľͼලźó
кܶĽҲ˵Ǳûڸɾ
źأʱıֲȴϲҪǿһЩ
ܵɷٰרҵĽϰͶҲʷ
˵˵ź츳Ѿھ߰˰ˡ
ôһԱȣƬԼලĻͲˡ
źͶ·ϣ˵߲ͨһ߲Զ
ӵΪͶ֣һ̶ϣǿӵʵ㱾˵޷˷ʱѡƬԼලͽԺûаͶⷽλ֡δҪиԶķչְһõѡ񡣡
ߵ͵
һźứġ
ʱޱңԼܹаӡ
ӲûΪɼĮѡδǰ;
ǵıûб䣬ǻѡΪ
ܹһѧУʵźˡ
źһɻߵ˵ԼҰϰ⣬ΪʲôҪͶֵĻϰأ
ⲻ˷ʱ
źϵı̫ԣаӼ˵ģһӾ˼
ʶôǵжϣҲһϰͱܶġҪڵĹ۲죬ҰѵͬʱҲͶֵϰҲͶϰʱǷֵָǿ
ԭˡ
źͷϿ˸ߵĻ
ǼලΪҸ֣
źøߵɡ
Ͼô˵źġ
ź㣬Ҳй⡣
Ƿֱֵǿļʼǰڡʱļ̫ѾҪıĲͶ򣬰رϵҪı䡣
Ƭһڣźˡ
ԼıҪʱӦ
һӦˣԭϵҲܱңʵпܳ»
а˵Ǿ޴ʧ
ź˵ӰҲǳ
ļҲû֮԰
źˣҲɻˡ
ļȻûнѾ˻񣬲ò֮＾ԼꡣҪȻʱžˡҲھͿʼһ£δĴ㣿Ǻƶ2ѧڣϰƻ
ʲôġȫżලͽ۹⣬ƶˣִСͬʱϰͶֺҰ֣ǵϰҰ֣Ҷû
źʵ˵
źԼԼδȻҲй滮
źоĹ滮ƬԼලͽƶļƻֵһᡣ
Ȼ˼Ķԣ˵ĺãԼʲôɲأ
źܹ˽ģ
ǵȻƶƵļƻЩ£ǱϾ㵥ΪҰ˵Ѿ˲Сĳɼı䣬ɹȻû˵һʧܣܻܿӰ쵽ڵĳɾ͡
ûʲôеĻٸĻ¡
̫ˣͶ򾿾вУǶʱܹġҪͶҴﵽһĸ߶ȣͺͶһжϣδļ޴ʲôط٣仯ûɫЩҪͷʼо飬ҪʱһЩҲǼܹģҲҪһʱ䡣ôʱ䣬䣬ӶӰ쵽֮ǰϰߺͽࡣ
ȥ֮úһ룬֮ǰһظԸԸðգ



122 㻹Ͷ
ԼδźȻûпǡ
ֽ׶˵滮ϴѧȻҷݹԼҵ
֮ҪԼԼͼ˶Ϻӡ
˵󸻴ҲҪʳǡ
ֻӺ̫ƽˣûʲô˼
֮£ڰ·ȥܻȤһЩ
źڶ԰ϲԽԽǿңȤְҵӦǷǳ˵һ¡
Ҫǣְܹҵĵ·Ҳ١
ͷͺСˣͣźԺۣսʮּҡ
˺ܾãźҲûףѡȷ
ֻܰѡȫһߣȫȫǰ顣
ΪаӵΪŬ
㲻̸񣬼ĥԼ򼼣źδҲõѡ
򼼴ĥˣԺϴѧǽְźǳа
ϰԼ򼼣ûʵġ
ͿǼҰ֣ͶϿ
ڼ֮ǰź϶ԥѡͶ֡
ϾԭͶ
ڣƬԼලǵķ
źҲòϣ˼˵е
ͶǱѾھĲˣڸжҲһֻͶ֡
ְԶûС
רְҰ֣ƾԼĴʵҵһλá
ƽ̨ûܴ԰ֻҪʵۺֳɫһᱻְ̽עġ
˵Ѿ԰ˡ
ֻҪڼ԰սͲûа취ְ
Ͷ򣬼ලҲֻ˵ϣ
ûϣδ֪
һѾʵǰ̣һȴδ֪
Ҫôѡ񣬻ǡ
ƣźԭΪԼϾ˯š
û뵽ڴԺ󣬷ȥЩ飬ٳ޷˯
һֱҹԺ˯˹ȥ
ڶϣź˯ͷ
߿ѧľѧӲ
˯һ
ź͸оƤصҪô
ոմ·ûɻȥ
һϸӱһȥʲô
ˣӵ
λѧ߷߲ƽ
źεʼ˵ʲô
ʱþǱֳĬ
˵һ仰Ǵһ䡣
һϵĳźڰажȹˡ
緹ʱյźߡ
ˣ
ͷ
ԭûһźûķ˸ۡ
ʲô˵
˵ͱ죬ҺúϢһᡣ
£
ңһ仰źĴ˲١
˸飬˻
ô֪
⻹˵ԣˣֶˡ
ôء
źʶԼ۾û˯ãȦ˰ɣ
˵˵£ලʲô£
ź
һȥȫ԰ڸ̯ȥ
ɵҲ̫׼ˣ
ô֪Ǽලң
ߡ
¶һܴı飬źҧгݡ
һ̫ɺˣȥPKˡ
ҿˣСȥİɡ˵Ǽලʲô£˭¶ı飿
źѸոʢõķһߣȻңĴָ
ˣ
治Ǵɼµһ㲻
źҿ˿ûо֮ǰʵڲø֪
ȷΧûʲôˣźŰڼල칫ҸƬ̸飬һһʮĸҡ
ȻڴĿҡ
ǰһû״۾
԰⣬˵̣Ƿǳ͵ġ
뷨źȻһɣһ
Ҳ֪źæ
ԥһ£ؿź
Լôģ
Ҫ⣬𣿡
źû˵
˵ô飬Լﶼûƫһô⣿ֻܹǽ飬ľȨ
Ǿ˵˵Ľ飡
Ҳûʲô̫õĽ飬˵վҪ㡣Ҿһ⣬㻹վͶͶ𣿡
⣬ͺһ̣źĶը졣
뵱ͶͶ
ϻȻͶ֡
ֻ츳ѳΪаӵơ
źϵı飬һʲô׵ġ
˶жϣֻǲοؼҪԼıģ﾿ôģǾôȥ
ǡ
ûʲôÿǵģǻᣬлʱ⡣ֲھμְҵѡ㣬ʲôùǵģ
һź˵ĻȻʡ
ԸԭҲǼͥԭ
źʱúϸںȫ档
ҲΪűȽţǼ⡣
ʵܶⲻôӣıʺܼ򵥡
޷Ǿ벻ܲ
źھǣҲ



123 Ҫʼˣ
źͨԺûȵڶ죬ҵƬԡ
ලͶ򣡡
ƽôôźҲһ뵱Ͷֵġ
Ǵڿʼ׸ֻ֣ĥͶ򣿡
Ƭʵ
ѡ񣬴ŽȻͬĹ̡
ȫĳ֣ôźϰ߶Ҫҡ
һЧܸЩΣҲ
ϾΪֹͶ򣬶ֻǴҵһ²⡣
ܲеͨ˭Ҳ
ͶеĻٵġ
һĵʱܻܳҲһķա
ԣ
źĿʮּᶨ
ȻѾ¶˾ġ
ƬҲ뵽ԼͶ
ڣ˵һЩ
Ȼ廹ȶġ
һȵۣһ꼶Ĵϡ
ƬԼල̫롣
ǱҲһ㹻ˡ
Ƿаӵĺǵʵֲ̫
ܹӮһս
һдĶ飬ҲЪˡ
źܳɳʹûа취ΪƣҲǿͶĺȡ
ʵڲУҲֻֻܲͶֵĲˡ
пܵĻƬʵǲԸʹֻͶֵĲԡ
һͶ֣ʮּѵ飬˵һôࡣ
Ƕʲôص㣿ʲôԸʵǲǿסƵ᲻Ӱ״̬
Щʮͷ۵¡
аǸа򣬼ǺӣҲôඥͶ֡
һѾոˡ
֮ǰü꣬Ҳͳһ
ģҲǵϣźˮ׼ġ
ˮ׼Ͷֻ֣ܵͨսʹá
иҪ档
˵ְҵӣΪʲôôͶ֣
ܼ򵥵һǧְ֧ҵܹʮ֧
һÿӣͶ֡
ÿһҲǰһѡġ
ʵôܲǿ
⻹ֻУûѧļġ
һᰲȥļԺԣǸݲԽһȫϰƻ
лл
ƬԼල˺źҲûʲô˵ġ
ôչȥһصĥźͶԺ
˵ΪȫһͶֺ
ܿϧ˾ô˿Ц
üû̯һͶӵУڲ֮õͶӡ
Ͷ֣츳֮ǿֱ˷ָ
ź֮·עߵòô˳
ûбͶֵջͷԣһֱҰϰΪ
ҲûʧȥʲôΪͶֵϰһ
Ǻ󻰣ҷһߡ
˵аӵѡǣȫȫ׼һ
гսѧ硣
ı¼ܹԸоһϸѵĶ顣
ѡֵĶǳĸɾ䡣
֮ǰûô˵ʵͦģ
ħЩķͷĺŸˣ֮ǰҲǺţ񡣡
Ϊһǧ˵ĶУѧУ࣬ͳĺҲ١
ЩţедߣʵҵһֱԻ͵ġ
Ź꣬ġ
Ҳһûġ
ȻҲѧͺħԻ͹ġ
ѧ磬Ի͵ģһǺܻԻ͡
ԺŽ
û뵽꣬һɳ졣
ǸΪ
ֻĺ̫һ
һʼչױȵİһֱսʤдʵҵ
һֱǹھߡ
ѧأֻǸоֲû뵽Ȼɱ˾
۾
Ҳ֪˭ܹһڵף
ðɣԾ˵ûʲô
Ȼɱ˾ܹߵġ
»С
֮ǰµսǸսʤĶ֣ǸԵı֡
˫ѹͲһˮƽϡ
ǺȥѧҪսʤУ
෴ΰƽѧ磬ǵ뵽˲ٵĻ档
Դˣ򲿵Ĳ̫ǳǡ
˵ذܡ
֮ǰаӵ̫ˡ
ӵģۣڿһʡ
һΪܹʤ
ɲô˵Ҳɱ˾ģһĺš
ʵ϶УҲôȲʤȯ
̬ѡϳһ˳á
Ҫʲô۵Ļ¾ͷǳΣˡ
ʮ㣬Ǳŵǡ
аӳսѧıڿʼˡ



124 ɱˡͶ֣
иѧľ򳡾С
죬˲ٵĹڣֻЩ˴඼аӱġ
ѧ뵱ҲԻ͹ǱϾ뵱ˣԭ˷˿϶͡
˵·˿ŵ£ҲûжٿĿռ䡣
Ҳ˲һǧˣһǧˣѧУѧ
Ȼ֧Ǳߵ1/10
ǵӣںȴر𾢣˿Ϊ٣ͼơ
߱ʤ
ϵļͿںţҲ֪ˡ
еѡ֣˶ǳ졣
ƬԼල顣
ҪҲһοںŰɣ
Ҫ𺰿ںţ˵ȫҲûκһ֧ӣܹѹаӡ
תǵıĵĿںţѾΪ˾ƬκͱĿ
֮£ѧĿںţֱСӹҼҡ
Ƭûİ˶һۡ
˼˵ҲԼĶ֣ʲôĽɫҲֵаӺںš
治¶ˣ
Լڨڨ˻
˵ʵҲ֪ôЩɱţˡ
̧̫ٶԷ
һߣѧļලѡ֣ûľ
ȻѾ򵽾ˣǵȻҲԼҰ
Ҳ˵ˣκһ֧ӣֻҪܹ򵽾вùھģ
аҲûʲôµġߴĸߣսʤдߺ͵ʵҵĺҲô£֮Ĳ࣬ǺӺͶ֮Ĳ࣬ڽСǸĲ࣬Բ۵ô󡣡
ѧļලǵ͵
ִ̹ܶӣӳɼ
̰˵㣬ڸаȦ϶Ķࡣ
û׼лִ̺š
࣬ơ
ල̵ִıǿ󣬺ѡҲһһ׵ġ
ѧѡ֣ԭͷ˵ͨ죬ͦء
ҶȼһӣҲûаӵѡٿ⣬ôͷ䲻ɣ
ûģɾˡ
Ҫǣ
ͣͣͣ
ѧ20ѡ־ۼһ󺰼ͣ
̨ϵѹȥ
ǶС飬һ
֮ǰ鱨ر׼ȷ
Էӣ˼ɾʮ
һ֧ӴҲˡ
ԷˣҲϳɣ
жӳһȣ׼ϳ
ոûͱߵɽ˻
ʲô񾭣ⳡȽ
˵Ҳ֣ҪıаӶǺ󹥡
һΣȴн
񾭲ҿǵһ
һͲõ˼ˣ
£һˡ
ǱʼǰȽرһһϤ򳡵Ĺ̡
ʵ֧ӶУ̶ֻرһ˵ش
ѧѡ֣վ򳡣رϰ
˿ûдӵԾϰرҡ
֮ǰսʤȪǼǿġ
ɾ䣬ĽٶҲܿ졣
ԷҲǺǵġ
аӵϢСϵı齥
Ƿ֣Լ֣иǿЩ
ô˵˼ҲǴľȥ
źһ¼˵
˵ⷬСǵǶϿɡ
ܹģأ󲿷֣϶ʵ
ʵλôãҲԲߵһ
ʵҲãҲաǵĿֻһʤ
˵
С飬ȫԼͬĵͷ
ʽʼн
սϴģаӵĶӳ֣н١
Ȼķͷ֮ǰıǺź˲٣һ㣬ǲܷϵġ
Ȼ׵ļѡ֮һʵǿӹɡ
ֻҪվϴ֮ǰʲôСžţʱ򶼲òԴ
һߣϵУҲֹ
ڱ֮ǰɾ˵ˣѧ̫ء
Ǵ˾ֺڵĺܡ
жʵжٺĻ治жϡ
һ򵥵ӣѧƣʹºɱͶ֡
һͶĿŴ
ҪǷڱͶϣͱˡ
˼أһ¶ûС
ۣҲֳˣһ˵ǹġ
ΪɴߵĿ־ӰߵĴ̬ͻӰࡣ
һ˵Ҳǹٷŵ˵Ͷֻǿ̫ȶ
Բˣôصĺ


125 ɱ
ϡ
нٴԼĶ֣ͬʱԺҲڻ䣬֮ǰϡ
Ȼ紫ааԼ顣жϵġ
ƬԼල͸ߵһΪԷӦĵġ
һ㣬ٷжһģһ
ѧƣͶǳҰһ㡣
״̬ܵӰ졣
ڵʱ򻹺ãһ˱ڣġ
ĻԼѱ֤Ͷ򲻻ҷɡ
δ򣬻϶
ͶĵģΪ֣Ҳò
Ͼļûкҩġ
аѾһֻſ˼԰
һ߳ʲôʧ̾ͻᱻ˴Ӽ԰ݺݵ߳
ԣҪСģ
ֵͬʱҲ̲סֹ
ͶԷ򣬷аӣǺϳ
˵ĺˣһӣҲͶֳ
Ͼֽϵܿģѡֵȱ㣬ϾͲʲôŵ㡣
£Ǹӻѡֵƣ
һҲѡǣΪĵط
ôҲ벻ףѧΪʲôҪ˵ƣ
µǣ˸ɵĻ
ʵǶôԸϣҲһ·նߵ˾
ǰССϺͲ˵ˣûʲô
ǵ˺ڣ1/4ͰҲ
ӣҲҪúôһ±ʤ
Ӯˣ
ұȷ֣໹С
аӵѡ֣ƲԷ
ʵǰҲ

سһ۾һգգضͶϡ
Ȼ˫ûн֣Ӷϸܵѹȴˡ
ԣҲһʡ͵ĵơ
µǣԼ߻ûĥףԷﲻʡͣ
¼˲٣ԽԽ֣ѧĺ֣ܶĪˡ
аӵС飬ʱһͷˮ
ɼˣȻȷţ±ʤģһǡ
⵹˵ǿ˶ԷʲôԴš
ǿߣǴġ
Դӽսʤдߺ͵ǣѾȡ
ߣδ֪Ķ֣Ҳⲻæҡ
УƺڵͶ˲ף֮ǰЩһôˡ
ಡ
ɫСХһ˫ͫ˲ɴ
ô
ž
򣡡
1ûлӰ
аӵϢ˽
ոôѧôŹ
ҿӽ˰ɣ
ͨѡֵĿҲĿģѾüͷˡ
Ǻźˡ
ȻЩӱ¼Ͽ
е˼
ЦеԼԴ
ԭ㵽԰ϴһʶʶȫصͶ֡
û뵽㲻ܹô˼Ͷ
ƹ
ܿ˵1򣬵ڶ˵ʲôܷŹ
Ӱ֣ڰϣط
ѧһֽסȻشһݡ
ֵĲλҲܼʱ
ž
֣
һ֣ݡ
аӵϢﴫһƬ̾Ϣ
̫ϧˣ
ҲͲôһ֣㲻þʹҰȫݴˡ
Ϊ̧ô㣬յĽر
ϧѧĲ֣Ҳһ
ΪֹǴôೡ
ǵһһʼģ
ŵùǺļලȴΪ⡣
֮ǰΪµȽ϶࣬ܶ˶Ϊô߻ӰյͶ֡
ʵϣô¡
ڱһͶ֡
Ҳرѡ³͡
ֻ֮ǰĶ֣ʵ̫
ûмʶڵ汾£ǾѾ̭ˡ
ǽսʤŵĶ顣
һʼͰѺڵǱ˳
ĸֶԾǶѧ磬ǶԺڱˡ
Īĺô
˾Ƿ˺ڵǱ
һֱȵſɹ
ѧļලΪһжֵõġ
ⲻʹ
Ժġ
ֻҪǴӮⳡսʤаӣս԰
ô֮ǰŬһ㶼û׷ѡ
ƹ
ž
֣
֣
һݹһݸ߷
еĵڶ󣬵ɽȺ֡
˿õѧ磬һʼɱȫ
ߣҲûջ
֮ǰǿ¼ôҲûĥ׵ĺͶ
ͨǰĹ۲죬ǿһЩߡ



126 ȫǿķ
֣ɱ
˿õѧ磬һʼ֡
ֳĿɿڴ
ǲһǧ˵֧ߣǸһ
֮ǰҲΣ뿪ֵʱôôʱôô
ǸģҲûΡ
Լ̫ţԼֵ֧Ķ飬Ȼܹز
Ƿˣ
ڿ̨ظ裬޲ܻӶһܻӶĶ޲ܳƺɤӣϵѡּ͡
ķӦܼңоͺѾ±ʤһ
෴аӵķӦ䵭
֣һӰ춼ûС
˵ѧҪ±ʤ
аӵС˵ҲûбЦЦˡ
һ°룬ѧ
ಣ
Ͷĵһ򣬾ѧѡּʶˣʲô
ǵĴߣվڴϣ͸ɵһ
˼ؿͶ𣬿Ǹˡ
·ˮһͶ򣬿·Ҫǰһдݻٵơ
ʲôʱʼһֱͶ֣Ȼôֲ
ûǿֲ
ֻصľͷ˵ĸоͺ񲻿սʤһ
룬ѧѡ֣ĸо
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣

ѧһǴֲ
Ҳûţرʱֱ
򳡣ѻȸ
ȻаӵЩ֧ߣ·
񫣡
̫ˣ
ʲôõĻػʽ
ǲҪͶǾ͸Ͷ֡
ȵҲű
һ㣬ܽλģҪ˵־߸ʿ
ԼıʼǱϣдһ
д͵ǵı̥ǡԭرʹ±ʤڣѾԼͶǰˣơ֮£ѧǸͻȻðͷͶֺڡȻչֳһ츳Ҳҫ۵սûаѺɫ
ȷʵ˾ޡ
кܹһڵס
ϾһĺҲǱͨ˶һ־
ûй¶ȥʱȻΪΪ
һй¶ȥˡ
ǽȫһˣ
ѧˣžˡ
ѧϢ
ǼලĶͷϣѾϸܵĺ顣
Ȼ˵ѧ쵼ûи¹ھ
ʱ䣬Ϊӳɼ˳˳ˮֺ
˫Ĺϵֵò졣
ǹнˮ顭
£Ӵ԰Ȼûʲô˵ġ
Ҫ֣ѧУҲֻܴӦ
һӰˣǽɾȫͬˡ
ЩѧУ쵼һһԼ
ƽʱĻҲͰˣԼͣҲ¼ҡ
Ǹѧ֮󣬱ǵ
ò̫ɫս
ǽ¾ͱȽϱˡ
ʵȻǿ󡣲Ҳû䣬ֻҪôȥһֱܹ³֣Ǿлᡣ
ѧļලԼοԼ
ϰ룬н
վϴģĵİ
ͺһƶĻɽվϴͬʱױȵѹ
ӰӣѶŵĲ֣˽ȥ
ҿ
һĶӣҲ̫˰ɣ
ѧĲ֣ʮͰˮϰ¡
ǿԾʵš
ֲòԾӱܸ⡣
֮ĽǺźǺݽɫ
Ǳ˵ͨıһͶֹ굺֮ɹ֣˼Ҷû˹
ûˣ˼ҵս
㲻У
ԾԾ
һֲʲôô
ǰȫˣҲա
еλߣҲʡ͵ĵơ
ݵ£˶Ծ
һ㶼ֱӸǶԾС
֮ǰѧҲ˺ܶࡣ
ȥ
Ϊʹߣ㡣
Ծ
ҲòӲͷƤԾ

ԷڳļƣﻹףͶĴ㡣
ֱ̫ˡ
һһΪǵͶ򻹺ء
ʵͨһֵĽ֣ǵͶ򣬶ԣѾûκܿԡ
˵ڵͶȷʵȽϺˮ׼ȼܸߡ
һĴߣѰȥ
ѧҲߵڡ
Ҳˣվǰģһѡ֡
ȫǿĴߣ
һûа취ȥζţҲûа취ȥ



127 ȫݴڣ
սĿĶһǿ
ǶȫŵϺţǵһߵߡ
Ҫ֪ĿǰΪֹɻûд԰Ҳûڼ԰̨ࡣ
ҲѾȫ
ֱһŵĴ棡
ѧͶ񲻵òѡԾ
еѡҲô
ĸһѰ
ѧľǣĿǰΪֹûѡ񡣻˵Ծõѡ
ѧڱ֮ǰѿںź죬Ǽලһ輦Ѫ
ѡ֣ﲻôˡ
ɼ㲻ˣԾ
ҲԼ²еĶ֣˫Ĳܴ
ǸѡֶԾǳ˲
ôԾʱҲ
ӲͷƤǿš
ҲҪͶ
˵һͶ˵ܹĴ߽֣Ҳһˡ
ڰԼͶͶ˳
һ򣬼ֱͺǶŶɹһ
Ͷδ򣬿ǼںڽǶԾ
һҲźڽǵıԵ
ԶѧҲͶڽǸĵأڳЦ֪ߵغ񣿡
źϢü
۾һգգĶϵĶԾŶԾĽ
ȻͿǷ·Ҫ綼ϯȥĿֲӰ
䣡
Хţڷİϡ
ƹ
ʵ˵ûġ
ܲסİ㲻ģҲɨ˴롣
ǿĻӰӲİǿ˳ȥ
ݣ
ɹٶһ㣬ɳȥٶȼ졣
գ۾ͿԽ˽׵ľ룬صصҰĿ̨ϡ
ž
ص˲䣬жһ
ѧһʼǸС߳ˡ
Ŷа֧ȫݴ򣬱ɱģ뵽аӵĽࡣ
ԭʵ͸༫ڻĽ
ܱտʼãѾעˡ
ܱȷһ㣬ȣ
ֳ˵См顣
ܲסаӵ֧ߣ˵


ǲͣغ˶֣ѾӢۺż
һ̣ûκܹ
Ļʤָ·ơ
аӵϢҲһ
еѡֵ֣ر𿺷ܡ
ΪʲôǼ
ȻҲˣвͬĿ
˵ûüϳź
ʱ䣬Щ꼶ѧһ͸˹һرͷ
ԭܰѻֵڸˡ
˼ϳԺԼͰˡ
˵˲
һ֣Ҳ
ʱֵǡ
ѧͶԻûд֮ǰĴлָ
Խǵʱ˽ӲŰͶ
ԣǷǳţ֮ǰȥһ
ɺأ˵Ѿץסʲô
˵ɺδ̫ѡֵ£ɺܹȫݴ
Ҫ˵ѾǵֲԸϡ
Ժ֮УͶԼеİ
Ȼ״̬ѣѧûٿ
״̬Ǻܺõ£ͶҲ㹻о
ಣ
䵽ڽǡ
ǿһ˳ȥȻһݺݵĻӳԼе
ƹ
ɫС򱻴Уһߣڶֵ
ȻطҰ
˵Ұֲס
ֱӷɵҰмסǰصǿԵġ
ܲסٶ̫죬Ұָϵ򷴵ĵڶǰٶȷҰ󷽡
һ֧ͨ򣬱˳
Ҳһ˶ݡ
˳֣ˣ
ʱֵź
ѧͶԶͽǵĴѾ±Ƶ״̬
֮ǰͶԺֱӾͲˡ
Ҫ࣬ڶִɾ
ǻҪԾź
аӵĵ
ֻһ꼶ˣһ˼ȵ
ѾͽҲˡ
ϵݵ£һ߶Ծ
룬˸е˷ܡ



128 żζè
򣡡
򣡡
򣡡
򣡡
Ļ򣬱ݡ

źڴ˴
ţѧͶй
Զѧͽѧһ㶼ûˣӡ
˵һǿøҰɣźǵĴָޡ
Ȼӵͷƣ˼ҶԾˣǸ˵ԼСɫˡ
Է϶ԼԾѽ
ڵڽǻ򣬲֪ΪƵĹϵͶʽĹϵ
仯ȼС
ǲվԱ߿ƶʲôߡ
֮ǰ¼ôΣǲҲһûп
źʮֺ棬ȲҪϳ򿴡
˼ңѹûиԾ˼ֱĻˡ
źˣ
ʲôʱʼĵλҪˣ
ԷҸͽǶԾȴ
񾭲ɣ
˳֣һˡ
źԼһͷˮ㲻ѧͶΪʲôҪѡ
ǶԿ̨ϵԺͼ˵ѡ񣬵ǲϡ档
ֻǷһƬȻûȻˡ
˵ԡ
ڵⷬӦƬԼලһСĴ̼
ڲź򣬿϶ڶͽǺߵġ
ʵźǿ
Уı֣δؾͱź
ЩԺͼ߿ӲǿиԾ¡
ѡźȻȻ顣
񲻾˵ǵҲѾź˿ԸͽǣᲢ۵ĺĴ
Ϊʲôڻ뷨
ǹڵ뷨ˣǵ뷨ˣ
ԼͣźرŤ
һ
ԭźǳѧͶ֡
ΪܴѧߵһҲǲס
˵֮ǰûиŽ֣Ӵ˼ʵ֤
ڸаûа취ɱ԰δһûǰ;
ǽѧǽְĿǰΪֹı֣ǵӡ
ϾǶĵط
طûܴ԰ѡ֣Ҳܵһ̶ȵӡ
֮ǰ
Ǻüûܴ԰ÿ궼ְѪҺ
һĶҲڴ԰֮ǰͽӵְ֦
ȻĸаĻûнһѾļԺ󣬾ύѡˡ
ڣҲǱ
ڣź뷨ıˡ
һﲻ֮ǰнʵ
δǰ;¶̫
ѡǿְûʲô⡣
Ϊһְҵѡ֣֪ܺô˼ְѡ֣
ΪѧͲһˡ
ĹغѡҲܱԭº⡣
ǾԲᱻᳫ֧֡
ѡݾġ
ְѡùʵģҪĳ˼Ѫ֮⣬ҪӵΪ
ѧһ
ְ̽ϣģҲһսǿߵѡ֡
ոտʼһθǿԾֱӾͲñͲԡ
Ҳ˸о˵ĺܡ
ӡһûκһְ͡
ˡ
źһֺܲõĸо
ѧѡ֣ǲΪԼûˡ
ô룬¾ʹشˡ
˽ǺͶ⣬һ˵Բݺӡ
ݰ˵¡
ѧͶ֣˾ţ֮ò׽󴿡
һƵļһӰҲǧٹ֡
ԸƵͶ֣رó
ЩͰȥˣҽɱ
һ֣һˡ
վϴĴߣһҲ
ͬһ޷ӵĴڡ
˵˲䣬ѧͶҲͷòˡ
Ϊа֮һܵĹעһ㶼ź٣Ҫ
ѧˣͬһݰǰ߾͸żζèһģʽ
ķӱϾȶ
źһҲĴϾҪöԸЩ
źϣպλߵߡ
һҲѹǻᶯı͡
ѧ绹ˡ
̫СаλΪˡ
˵һȴźıָҫۣǶźаӵĹ׺塣
һҪź
ƹ
ҵһ˫۾ͺŹһ׼˻ᣬݺݰȥ
ɳȥ˲䣬¶Ц⡣
֪һˣ
ž
һȻԶԶط˳ȥ
ɳȥ򣬿Խ˽ףһֱΧǽ

ݵĽǻص˱ݣźҲǱ˻
ܱȷֱ㡣
˫ʵⳡѾûʲôͷˡ



129 Ƽ¼ľ
ȥˣ
һҲʱ򣬽ȷֲ֡
˫ʵ£𶼱ѧ硣ʱֻҪ⣬ûһͻȻ䣬аѡϡ
ôⳡĽ֣Ѿûκ
ѧļලż
Լеǰ;ⳡˣѽܡ
ѽܵģӴȷܡ
ⲻӰ쵽ѧĵλͬʱҲӰ쵽δ
һѧرңһ׶ܲҵǸ⡣
ʱֻϢָţƵƵϵѡַ
ָѧҷ̣Ѿûʲôϣˡ
ʱҲѾˣʵʵ뷨
ֻϣЩҪ̫ңҪ۵
ڵѧ磬ȵļ飬Ѿа⵱ͷһˡ
֮ǰҲɣΪԼôҲǴ˾Ķ飬Ҳ̫ҡ
ڣѾʶǲһԸ뷨
ʵǲпģǸ֮Ĳ֮
ϣͶֺڣӱʱȻҲⲻ˱͵÷֡
ϣռݾġ
Ǻڣûܹľʤ
Ǹбȫһ
Щһ֮ǰûпڵͶһʼʱҲæҡ
򵥵Ѽ鱨֮Ѹ˺Ͷľ֮
ҵ˰취ơ
Щûʲô˲ģڹ۲ҲûС
͸ǰȪһǸͲǵļලҲǺܿͷ˺ڵͶ򣬾ʲô֮
ĶԱҲӦ֮
ǸûãѧˣǺ
ǷȪѡ϶ûõġ
֮ıѾ˵һС
ַõģȪѡ֣Ҳûдﵽʹַ
Уţĵطڣǲҵ˿ƵķܹĴߡ
ǣҡ
Ƕȥˣ
ǿⱣ͵źҲǿ԰ȥġ
²⣬һҲûп
Ͼ󴿣򣬾û°򣬵վȥˡ
£ѧ绹ʲôϣ
ǵļලܻŭ䲻
Ѿ졣
ҲֻȫԸеһκź
Ժ󣬺ںһ
һֵرûټ֡
еԽԽйӣǸɾһɱ
ö¡
֣Ҳֻ֣ݡ
ܱȷ㡣
Ϊ˫ͶֶǳĸɾĽе÷ɿ졣
̶̶ʮӣ־ͽˡ
ܶԸոոûü£Լ˲õԤС
һаӵϢƬԼලüͷţͣߵź
ļľʤѶаӵѡ֣һҲƻһ㡣
һ̣ǾԲ
źֽϵģʽ
ոϳȻһ߷򣬱ѧɱ
һռѹƣһԵرûиɾ
ʵӱûʲô̫Ӱ죬һźѾ䶨
Ƕ˵սԼ˵
ȴһëһҪ˷ë
ڸдӰ쵽ź
ʱ򻹺ãֻҪΣⲢ
һְֱӰ쵽ĸսսϲȥӰ쵽ְĵλӰ졣
̶Ӱ쵽룡
ЩƬԼලȻûٶȴӴ԰ְѡҲ١
̸ܻⷽ顣
лᣬҪúøź̸һ̸ˡ
Ƭš
˵ľ֣аӵѡûа취ܺڡ
ǰֵӦҲѾȫӦ˺ڵͶ
ȻǷ˷Ľһʼ֡
ļලֻܻˡ
˵Ļ֪Ҫٷ֡
㻻ˣҲûֹаӼ÷֡
ľ֣һ5֡
ܱȷֵ˿ֲ10:0
֣нʱ֡
ϳźٶȴ߷
Ĵܾޣκ˶֪ʵס
һ㣬߷
ƬԼලüͷһˡ
ܱȷ12:0ӭ˵5ֵ°롣
˶֪Ȼһ䶯ȫı
ȥ㲻аⳡܴʷ¼أ



130 ʷʤ
°룬ѧ
̨ϣаӵЩ֧ߣһֻ
û뵽ྐྵȻ̶ֳȣ
ʮ㣬ڣѧ绹ûдѼ
ֹ˵ѼˣǵΪֹûһ֧ء
ˣ׷ˡ
Ļ֪ƶʷ¼ĺ䶯
ԭаӣͷǳǿơ
֮ǰսʤдߺ͵ʵҵѾСĺ䶯
ԭΪ˾Ǿôɫ˸еޡ
û뵽վȻıȷ֡
Ժýһת
ֳЩ󣬵ʱĳ
󣡣
Ȼ֪пַܳ񳡾Щ֧ߣǿֲ´ģ͡
ȲҪӻʤĳ
ˣͲôһ
5°룬վϴģѧĵİ
ߵ۾ʼû뿪Ͷ𣬿ͶǸˣг˲š

赲ѧĽŲʹΪֹûһ֧
˫Ĳ֮мһǵ
ĵİôԸϣʱҲѾ֪Ǵȥ
ɲӦģ
ȥҲǶðѩŴ̫ѵġ
ǲΪԼĸκ٣ҲΪԼδӦͣ
仹ôķʽ
÷ֲһ֧Ҳá
ѧ磬ŵ棬ôˡ
ζҪȥΣ
λϵңĲˣһԽǵؼҲԽɫ
ʱҲһһ˫۾תͣĴߵĴߡ
ƺǿսʢ
𿴱ȣǵһû
ֻҪһӰ
ɲ
ЩѡĴߣֻӰĴߣöԸ
ɣͶ
ҴİţͶϵ󣬲ɷ
ı̬ǡǡ˵㰴ҵİ
˾ļĴѾ˺ǿĬ
ͬҵ򣬲καʾֱ׼ʱͶͳɡ
ͬ⣬΢ҡͷ˫顣
ԭҡͷĴͦģѾٿҡͷˡ
ϳԺˣɳ˲١
԰һ¥
ҲǴԺŷ֡Լ֮ǰδںСѧܣʵˢӡ
Ǻʵġ
õģǱȽǡġ
ҲǴԺ̬ȣ˸һٰʮȴת䡣
ϲô
ǵ͵֪Ĵϴ
֪ľˣǸСϴǱɱܡ
ಣ
ҵָʾͶԼеİ
ѧĵİɫСɹץסе
׼ʱȥ
ƹ
ڰϵر࣬رö
ѧĵİȴûһЦ⡣
˲䣬ףһˡ
иء
˵ûϡ
ȻϴķԲôء
ɫС򣬱Ժ󣬸߸ߵķ˳ȥ
Ȼɵͦߣɳȥľ룬ǺԶ
λλϵź߰˲Ͱ
ž
ӵԺ󣬰Լ׸߸ߵ
֣

һаӾʤֻ
һߣѧѡ֣һɫ
򳡡
ڸ˵ǰ֮һɼڡ
Ǿһΰĳ
ֻ˱ҲͰˣĽ¾Ͳôˡ
űУڶ֣Ҳܿͱˡ
ͬĸ߷ֻһΣ򱻴ֵϷ
ԭѧѡΪһĲֻҪ򴩹رȻء
ôǺпջһ֧
ȻǸͦŴˣͺҰһԾ𣬽¡
ž
֣
֣ݡ
򣡡
ƹ
⣡
򣡣
֣
ȫĿɿڴĿУûѧѡ֣κη̵Ļᡣ
ͨǿⳡһ
ⳡаӣ˺ü漣
ǣʮ꣬ΨһһǰЧĻʤߡ
һްʧ֡
⻹ţģţаⳡһǰ޹ˣҲߵΰ¼



131 ھ
гսѧıܱȷ12:0ʤϲаӣΪĹھǰ԰֤ͨ
˵Ա˻ߵĽ˵
վûиǹаӣЩ֧ߵף
ǺöˣѾжãûپףˡ
̫ˣ
޵е
ߣ
̨ϼ͵˷
һʼֻаЩ˵֧ߡ
Զ˽Ҳŷź
ס죬˭ҷ˿ˣ
£ˣһѧءȷʵţ
ⲻϻаӲţĻôߵһ
дʵҵѧ硭
ðɣһǶġ
аܹߵһĿɲǻʵʵ
𾪵Ŀֲʵ
ʵ֤ˣǿĶ顣
ʸ԰ӡ
˵ǱǷʰ˵ѧ硣
ţҲò
¹ھ֮
ȫƣʹ
ѧѡ֣ȫѾľˣһ̱ϣûκεıͷӦ
ˣܻޡ
أʱѾûҪ޵ĸоˡ
Ҳûޡ
ôңôǱﻹ˼
Ķ飡

һߡ
аӵѡ֣ǽȻͬķӦ
һȣͦء
˼Ժаٶȴ԰
һ̣ÿһˣŹһ
Ψ̫ﲿ˼ˮ
ͣ۾
̫ﲿ̫ˣ
ʵѡֵĹ۸лһЩֻܶԼڸꡣ
̫ﲻһӘYලƬԼල
һ·
⼸ӳɼ룬Ҳڡ
Ҫ˵⼸꣬ɼоġ
Ƭ֮⣬Ҳˡ
ںòףüˣ˭˵ģ
˭˵аѾˣ
ʵжЩ˵
ƬԼලҲˡ
ֻĸû̫ôţûôԡ
˵ƬԶܹʤʵԤϵġ
ͲµˣⳡĽ
ȻˣҲڵεĳŵ
ߣΪаӵļලʵ쵼ߡ
ǵĵһĿѾɣҪﻮ2Ŀˡ
аӵĿںţ˵ǵҰġ
еĿ꣬Ǵ԰
Ҫģǳưȫ
ƬԼලòǣӽ԰ԺҪٵս
ǰոճΪаӵļලӴһμ԰
ȻΧˣڿ
ƬԼɴûΪԼĹ͡
֧飬ϸ˵̵ġ
Щ꼶ѡ֣֮ǰѾ˘Yලָ
ǵѾڳ죬˷γˡ
˵ЩѡƬԵ̵
һ棬ǽ԰ԺսҲʡ
ûܴǿʮǿͱ̭ˡ
ôǿһ֧飬վȻֻȡս
ƬԶоԼݡ
ǸʱΪԼ˿ĹͣΪԼ൱ܡ
ʱУεû
ǲϴ԰ڼ԰ȡõս
ƬԼලףѡֵʱȫһ԰Ҳû졣
ЩӺѡ֣ȫģǾǿ
˵ÿһ֧Ӷкŵʵ󲿷ֶкʵģ
Ҫ40֧ӱߵ
ѶȱȴҪʮֹ
Ҳʹһξǿΰǿ
ʣ½һʱ䣬ǿûдȥ
ǵսתͷٿƬ֮ǰģҲôԽܡ
Σٶȴ԰
ƬҰĲ
ҲҪԼ֮ǰĳɼӳưȫ
ԭѡҲûġ
ʼ֮ǰַôص⡣
ƬȻûзΪжٻᡣ
ڡ
ĥӵʵԽԽǿ
ƬԵģҲԽԽǿ
ԼЩСһһܴΰĻԻ͡
ලԼ˼
еѡ֣û¡
һ˸߲ҵףʤ
źұһ𣬸̨˶ѻ֡
ϣҫϲôݸ̨ϵС顣
˵̨ϵЩһǲ飬Ǹʲôϵ
ٺ٣Ľ
ֳֿϣֱźңĽĲˡ
һ꼶ܵϼ԰̨һԺݡ
ֱ
Ҳ䣬ȵʱһҪһ
һ죬ҲҪźһվϼ԰̨



 


001 ʷʱ̵ľ
죬źˣͺһ
콱ܲɷãѧУ칦
ʱ򣬻һС
ΪаӵЩѡǣȡʤٶ̫죬ǻصѧУʱʳ׼칦磬ûɡ
ʳ˲Сʱķʢʳſʼ
ſ˳ԣԵԽԽá
ֺУЦݡ
˵ƬԼලƽʱ̬㲻Ѻá
ⶼν
ֻҪܹʤӴ԰аӵţٶȫ
Щ⡣
һѧУ쳹ȫˣ
μ˵
źƽʱλ̵˵ܸоرŤװӾ磬һְҵ
ڣźҲûô̶
Ȼһ˵ĸо˵飬ϢϢصġ
鼫ãܸһ԰ܿġ
űӣźߡ
ҪҪһ
һûгأ
Ϲ㣬ǰ꣬һ֧ӾΪ£ȡʸˡ
̫ﲿѾκˡ
ʱܹ˵
ϡ
һԩı顣
ţ
̫š
źΡ
˵仹ûʮˣǸꡣ
ĳ࣬Ҫ˵30ƶš
˺ϣôôΥأ
źһ̣ǰļצϾ
Ĳ֣ʳһ㶼СԷⲻ
ڶҪ⣬̫ˣ
Ҫ䵰ʣ϶ǿࡣ
аרõʳãʳҲͷ
мֶ
ΣѧУҲѪ඼Уոźţš
ֻܿͱ꼶ЩѸˣûš
㣡
ոտһצźǰͻȻţš
תͷͿһµı顣
ллѧ
źҲͿС
ķΧҪʿȣǾ̫Ⱥˡ

һ극ҪҪҵ򣿡
ල˵вɷ𣿰ܿһСߡ
УǡǶҡǱල޳ˡ
Ϊʲô
ź⡣
⼸Ҫĺѡ֡
ֲ˵ҺͶãҲӦòǲ
ҴӻԵĽǶԼӦûһ
ôͱ޳ˣ
ල˼ұֵ͵ȵ԰˵㣬˵ලСһ裬ȷԺ󣬲Żܲɷá
裿
źһͷˮֲǣҪʲô裿
軹Ҫģ⣬ܻܿᷢǹҡⲻҪԼ԰һӰ졣ǣڶҲҪһ裬ͨԽܺϲ
ҡ
ź
Լ֪ԼʲôʱôҪˣ
һͷˮźĽ
ոոһ꼶Լȡõĳɼʲô
֪һѧ仹Ǵ½ѧ
аӺͼ԰塣
ǲһѾ꼶ˣӵ֮⣬ⲻ˻ҪԼδ
δĻȻȻͻ뵽ְҵ
԰ְҵڰѡ˵Ȼǻˮʵ̨
Ҫ˵ˣǾҵ㡣
NBAڱϣûʲôͬ
źӵо޴г
һƬûб˿г
ȥʱ򻹷һ£˵ĶӣǩԼ˴½ϷʡСԱ
£ڴ½зڵҲһ
ǺܻɣСԱʵǲǹϴ˵ˮ׼
ĻΪʲôҪȥǩԼ
ʵ˵ˣ޷Ǿʹ
źδܹܲﵽƬԼලָ߶ȡ
ƬԼලԼҲûס
Ⲣ׼ţϾб޻
źԼߵЩѣⲻҪϷ
źȻ̫˽ԵҲ
ҲΥϡ
벻һˣУǵѧ޲ȭͷԻ
뿪Ҵźð
ĽѧǵĹϵ
źһԺѧǻ϶չ˵ġ
ڱ˵ѧǻϲʱʱ̵̿ѧǣҹѧҲϲģ
źţţĨĨ˵
һתͷ⡣
ǲ֣ѧ
һѧܵݣѧǺȥԼλ˼ԼҲ
˵Ƽ¼ˣ֪𣿡
ʲô¼ǰ
ô࣬5ǰĶˣҲǵ1Ρ
Ұֻݸź
5148룡ʷ̵ľ



002 Ϣ
ǳ51ӣ
źܻɣΪ˵
ǵĽʱȽϳҪ˵رĻ20ӶûС
Ϭ˵
˵ʵҲоõʱܸЩ
ʵϵĴ
رʱΪĶ֣ټÿһѡֶǲģԸо᳤һЩ
ڽǱϾǵ÷ʱٳҲӳ
һźңȻоܿͽˡ
˵Ҫܲɷã
ôҲȥҿԸ㻻
ˣûʲôȤ
ۣҲƿɳ¡
ǸдߵǱɷá
źԸȥġ
ΪԼΪ˹굺Ϊ˳ɹ
źȥ˵ʲô
ôδϲźԸ⡣
ɷõ飬źûв롣
֮ӵ˸ߵ
ٷ֮˾ʮݶʵģ˰ٷ֮һʮˮ֡
ȻЩʵݣҲΡ
бҪ̶ֳǸѡ֣ԺְҵҲǡ
źԡ
ߵȴ档
ȻбҪ羭ʱ˵κΪᱻŴ󡣲Ϊ㲻ˣΪиϲ㣬Ҹо裬㶼Ҫȥڿݱ滹ܸ㱾ȫϡֻҪ΢ע⼸ϸڣϾͿ޷졣
ֲĺС˵ҵԸбҪΪøϲȥʲô𣿡
źǳˬ
رˣҲһΪ˱ˣıԼˡ
ֻڸеʱһ°֮󲢲ԴΪְҵǵȻûбҪڻûоԺǲҪ°ĹҪҪְҵѡ֣ôҽ㣬΢һ֮ǰһЩøϲ㣬Լкôڵ磬кô
źЩԸ
ߵЦЦ
úõǸǵͣٶеǵڡ
֮ǰ̫˳кôҲл
һ˵˱ȽϹִ
źòֻ֤ܵĽڵĽ
ĸԣûɡ
ÿҵÿҵĹأһҵôҪҵĹءȷ˵̲ʲôëǵĻĿǹڳϣ;Բôͨôǵʵ⣬ôӰˡ㲻ãᱻҵɱġ
źͷ
һ㣬Ҳòϡ
ְôЩأҲءЩͨ˿ʲôرҪ顣·ߺܶࡣܲɷõʱ򣬾Ҫ̸
ߵĻźܹԸоΪԼá
ˣ
ߵϣ¶Цݡ
ǼͥĹϵҲѧ
źֻһʮ꣬˼룬Ѿǳ졣
ߵ䣬оͺڸһͬ˶Ի
ţδǰ;һޱȹ
ΪУŮߵķ˿֧ߡ
öѡ֣źһ꼶˿ֲսġ
ָͷó
Ϊ˺ϴѧûнְˡ
ÿһĳɾͣ͡
źչֳǱټĳݡ
źδķչǰ;ȻҪ֮ǰЩǰ
ڸߵź̸ЩʱͻȻӵһ绰
ã
źһ㶡
ߵ͸쳣ᡣ
ܿõ绰һ˵Ǹѡ֡
֮ǰ˵ֻҺͲֳ֡
Լ˵ߵǵʱĲˡ
źоԼʱҲ˶١
Ʋ⡣
绰һǸѡֵǱ²ңֳѷɫ
ѾͨˣιۡǷǳǸΪӴ˼԰ʱȫڽзѵʵڲʺϽӴ㿴ܲܵǴ԰Ժ
õģʱһϵġ
ߵҵ绰Цݡ
֮ǰ˵ǸͶ֣ʵǿ𣿡
ʵ̫˵Ǳ
ߵЦеԼϵ۾
ȻΪʲôֱιۣ
ѵģӴһιѡֵʱ䣬ҲûС
ʵϣʱаѾ˲ٽӴι۵Ĺ
ʱҪȿѡڼ԰ϵӢˣȻٴѧУιۣӻϵѡֳǰֳߣ˽µĽǷڼ԰Ժý֦
ȥǵôȫ
ߵǸͶ֣ڱصѽ
źܺ棬ǾǸʲôļһ



003 ̫
аӵľһҲ
ʣһǿ
еĻӢۡ
ͰܿרԺ󣬱ݡ
ƪռ˳ɶҺͶ
ʣµɣҲԽаΪģȻӴŵ˵ѡ֡
Щңռرıء
Ȼ󣬽ǣź
Ҳżἰ
˵ǵλǵı֣ͼ򵥶ˡ
ٲȻһǵģ
Ҳ̫ƽˣ
ƽ
Ҫ˵ףңǿ϶ġ
󣬽ǣźҲǳҪòã
ǱϺзĺ
ˣ̬ȵͦ
ȫһս԰ģûаЩϡ
ı֣ҲЩǴ򱧲ƽѡ֣ѡ
Ҫô˵˼Ǻء
˼רעʵٶȣܲ
أһЩëƤСϽƽϣгϢŹأ
ʵЩˣˡ
֮޶ԣȻԸԭ
ģȴΪƬԼලͽ飬ǰǴк
Ҫμѡ㣬ְҲвӣ֦
ΪĸӣаӵȻҪһЩ顣
֮һ
˵ͽɡ
ڻûоȥѡ㣬ֱȥϴѧ
ԺѧУŻῼҪҪơ
Ǹոն꼶ټҲûǿҽְԸ
ԣӾûкķѴԴ
֮⣬ҲҪһаӣԴԴϵ
ѡȻҺźеһ
ңźҪ鷳̫࣬ʱѹһ¡
ǻĿǣڲȰѶƳ
˵ȻǷ߷߲ƽ
ˣôµġ
һӽѵ
ѵǿȲ󣬵һԡ
԰ıǳܼѡֵҪܸߡ
£κӶҹȵѵѡƣʱû취ָ
ֻҪѵ״̬ͺá
ȻٶԿܶϵĶ֣ǰһЩ׼Ͱš
ڼ䣬ƬԼලǴźѵʼϣдź״̬ɻ
ְźе칫ңúõ̸һ
ලң
źƽʱ˵ĸо񻰲ࡣ
ʵϣ˸ѡ֣ź˶ҲǴкѣûʲô뽻
ܶò
Ȼ˾;ϹֻǼ򵥵ĵͷʹþ
ȴ˸оźʧ
ҲΪԭźȻͬӵѧûཻ̫ǵĹϵ
벻ýš
ɣ
ǣ
ලԸźҲûпһƨƬԶϣʡ
ı¼Ĵɶֺܲ
лл
źû
аɼĴʡ
ͽǱҲûѷɫ١
£Ҫǫ˵ԼĻ
Ǿе̫װˣ
ûҪ˼սȷʵҲ١Ǳĵ1ܶ˶㲻Ϥһ˵ռ˱˵ġԺ󣬴ȫϤķ㣬ô뺷սûôס
źͷ
ȻԼǺԸϣֲòϣǸʵ˭ûа취粵ʵ
㣬ҲҪʦֻ̽һ£ô°ĻᣬΪʲôˣ
Ĳ̰ɣԷѾôңûʵ̡ܸо侮ʯã֪뷨ǴģʶĻǻô
Ƭû뵽źôɾͳˡ
һ˫۾εźϣͼϣʲô
յĽǣʲôûп
źǸź޺ģ
һڶ⻰ǣɣǲͬġȻǱ϶ӮֻҪΥĺ͹ǾͿӦһֶΣȡʤǿһһȶ٣Ҳǰһĵطϸ˵ûʱĸһٶֻ࣬ҪûнǾз̵Ļᡣ˵ǿһûзԼһû
׹
ǰźǶЩǴȷȵĶ֣²˺֡
ˡ
ȥֱӰ쵽Ĵʡ
δ㲻ãӰ쵽˵̬
֮ϣֻʤûͬ顣
Ķ֣Ҳϣ顣
ЩϣģҲ㲻Ķ֡
ˣлл
ѵһܺеѡ֣רôͳǰء



004 ǰ
ѵһܣѡӭ˰ڡ
źᣬһ˼ҡ
Ůʿڣȥϰˡ
ǳ߳źʼûףǾһʲôְ
üĺôǣнˮǱͨķ֯Ů50%
ԭһʮңǵٶ
һʮҡ
꣬żֱ֮ӻ˹үӱƱ˵ҪŮΡ
үݺһһݽ
̵룬ǲߡֳɵģҽ籣ҲйҹܣϷźһҿԣĶࡣ
ԭźҲҪȥġ
ҪμӼ԰ȼ԰ԺҪ׼＾
㣬ϢͲˡ
ô̵ʱ䣬Ҫعһˣȵ컹ѡ
ûˣźԼһ͡
ţ棬һȳһ
ǰϼҵʱźľǷ棬Եöˣûʲôζ
ⷴһܡ
ҪеϸǾ͸ˡ
һ٣ŮʿźͱѧУˡ
Ҫȥء
˵֪ҪãźобҪĸ״к
ϣҪ
ðɣźоԼеԼˡԸ񣬹Ҳ벻ôࡣ
صѧУѧУһѡ֣϶û˯
·Ƶ£Ŷ£Ӻꡣ
˵Ѿ̿ൽϡֻƽϰϰˣһ첻ϸ˯š
һ
ϾҪȥ԰ˣҲĳȡ
ܱװ£źܹԸоЩ꼶ѧС࣬ͨͨͣˡ
ҡ
ոսУͳΪӵҴ˼԰
Щţ»
ź
ڹʱ͸ɷٰһȫȡȫǾĳɼ
˵ǸĹ񣬸԰ĺԶ
ôҲȫľ顣
һζûеϹǫ̈̄ѡ֣вġ
ͱȽϵ
źܹ֤ϣһ˯š
ЩѧͲһˣ˵ٷְʧ߰ɣô˯š
ϰһӰźľϴ裬ص¡
ʱ򣬾ŵ಻ʮ㡣
ȵһһѡ֣ҲǸ߿صᡣ
Ѿʮһˡ
˯𣿡
˯ˣ
˯˻˵
߿û˵
Ҫǲ˵Ӧû˯ŵġ
źۣ
Ҳûʲô£ġ
߿˵
԰һֻ֧ʮѡֱ
һȴ20ˡ
꼶ѡ֣Ѿ԰£Ϊ˳һ
˵ʵźоʮֵĲ˵
ɼˣô죿
涨ǹ涨˼Ѿִôˣ˶û飬ĿôУ
Ϊ꼶ѧƽó꼶ѧ
źҲǲԸġ
ΪΣҲΪԭ
źһڣЩûа취꼶ѧ˳ѧ
ƬԼල˵ģ˼뻹졣
ϸоԼȡ꼶ѧ
ʵϣͶӵĹԼ˵
źƾʵȡģȫûбҪ
ⲻ
ոռаӵʱͬǸʱźΧѡ֣ûвκ
ѧֻе˷ܣġ
ڲһѾȫаӣΧܵսѡ
ĿսѴʧ˽԰Ļᡣ
ָӵĸоҲпԭġ
߿߶߶ظź࣬˲˯š
źǵø߿˵ʲô
ƾ߿ԼҲ벻ˡ
֮˯ţҪߡ
ȫΪҪȥ԰˷ܣԼ˶ѹ
ߣҲѹѡ
źֻҪһС
˵öûȥ
Ҫ
˵2죬ԭҪúϢźһ˫èۣμ糿ĳ
ò˵аӵĶӷ磬ʵ
ԭûаκεѵ
Ҫȥ԰μӱˣϳһô¡
ĵطڣеѡǣѾȫϰˡ
ϵӣѾʱ䣬ǵѣ˯ɡ
Ժ¿
ѡԷųĶУͿʼܲˡ
Թ緹СǵרõĴͳǰء
ȫʮажĿߵʥء
԰
ʱ꣬аٶȵ̨
Ҫһˣǻͷ
ڶδ֪˭Ҳ˵塣
һǿ϶ģĲѡ˵ӴԺǵȻͬ
źеĴ



005 棡
԰
ȫʮж롣
ôָоأȷ൱NBAһ
ⲻڿЦطܹ԰ҫܴNBAҲ˶١
źԭȵʱʵûִⷽϾСʱ󲿷ʱ䶼ڹڣΧڡ
ĸڶֻԵɺϱСҰලѧϰ
ɷʱΧЩ꣬ڼ԰Ŀ󣬾͸ħһ
ܶˣѼ԰룬Ҫְҵѡ֡
ĻþˣźȻҲܵһĸȾ
Ķ벻԰
Ǹʱźѧ򲻹꣬飬ν
аɣ
ȥȻã򲻽ȥҲûʲôϵ
ȻΧļһ͸һź
ָоͺڹʣǮشνһ
Ŀ⣬źܵˣ
ĻǼ⣬֮źȻش
룡ҵȻ룡
ȻΧĿ⣬̺˺ܶࡣ
ʱǻжǳģźѾǵˡ
˵þˣټΧѬգȻҲѴ԰Լһ֡
ѧеʱӣҲǳԭ
͸ƴѧһ
ƴѧҲζϳɹ
ͬҪܶͬҪŬ
òϵǣܹƴѧĻɹĸʱͨѧҪߵöࡣ
һ򵥵ӣһ鱱廪ĳɲʣٲһЩͨУĳɲʡ
ֻҪ趨һͳһı׼ĵλְƣɾͻ롣
ЩƴѧҵļһɹıҪöࡣ
žһĵ
Դ԰ΪĿ꣬δΪĿꡣ
ֻҪѧϰ򣬼ŽܶɹĸʣҪԶȼͨдܶࡣ
źûΪԼͲתˡ
ҪɹŬ֮⣬ѡƽ̨ͬҪ
ѡС
ΪߵĴãء
Ϊе̣ʵ
ֻҪиڷɵĻᣬһץס
Ȼźҵļ룬ټ
а˲̥ǣһɳ졣
ҲͼʱĥǾʹ˼԰
Ļʽ죬ڼ԰򳡾С
ʮ֧ӣ볡
̨ϣڡ
ֳչɽ˺
յգֻİΧ£ֳѡһҲĳȡ
аӣЩ꼶ѧǣס
Ǽû׹
źҲûõȥ
֮ǰȫ
ĳͦҲС
ɹڶҲͼǧˣΧ԰ȫһ¡
ڳ棬ʮֹ
ܶǰֻڵϿˣĳǰ
ʱѡȻȻԼĵĴ
˵ˣźָо
ʵô˵Ҳ֣ڼ԰еرļ԰
԰Ҫʢ¡
ʱ򣬼籭ҲҪӡ
ڼ԰Ӱңźżῴڼ԰ı
İʥأڼ԰ѡ֣Ƿǳӡ
Щӣֱֳ̽ۿ
˵ʮְ֧ˡ
ְҵ̽ۼǧΡ
ʢᣬȻȻҲ˴Ͷ̡̣
ʱĽ룬԰ԽԽ
ϯ̨ϵ˾˵ʲôֳʲô飿
źûܼס
ΧһУ̫ˣ
ļУˣȺУٲȻġ
ϳźţѧڣѡ֣һᷢӵرɫ
ǿ̵ó
һжûз
еɹıܿ˵1֡
ֱӽ2ˡ
Ҳ˵ûоѾļ԰ʮǿ
ǼϴͳǿӣضıɸУ
ɸһսʤʮǿ
ʮ֧飬Ҳʮ֧ķ֮һҡ
ýе1ֱֱӽ2֡
аӵǩ˲鵽ֿա
źΪҲп췽չˡ
Ͼô˵Ҳȫĺţ֮ǰкüû԰
ò״ˣҪǵһ־ͱ̭Ƕûӡ
ôҲҪ32ǿС
ȻֻźĲ²⣬ǲ治˵
ǵıڼ԰ʼĵ硣
98ļ԰ʽʼ
Ҳ֪ĸ쵼վϯ̨ϣ˵
԰ս𣬿ȼ



006 ԰һս
ضɸУ
ͬΪضѧУаӣԶԷҲһ֪
Ҫ˵֪ĶҲͦ
ԷرҪעӣа׼սûһϡ
ЩսΪ˶ԸͩЩ԰ǿġ
ɸУʵȻҲһЩ
ֶǿ໹ͦģ˹еĳ̶ȡ
һر󣬵ʵǿĶ֡
֧ոĶ飬Ǹܴս
ƬԺ͸ߵ񣬷ԼеȥѰڶԷϡ
ǵǰ϶Ѱˣֲҳ˸ѡֿ
ɸУǧҶصĴһ·൱˳϶ǰЧ
Ҳ˵ǵĵǸûʲôѹȫǿƽˣ
ƬԼල͸ߵһϼƣԷʵʵѹͿ
ֻ͸ЩϷһ¶ԷսΪϰߡ
˵ѡϣûС
ô죿һôѲĶ֡
̫ﲿͷ
ò״԰ƫƫĴͷʵ㲻Ϻá
ôҲ2ˣòôۡߣɸУҲһôǿ
ߵŸ첲ŵ˵
ƬԵͷ
˵ֵʵΣڻ
ԷжҲܿһЩߡ
ܹǧҶؽܴԭΪǧҶĶ飬ʵ̫ˡ
߰δ
ԣɸУűֵôǿơ
Ҫ˵ʵԷı֣ȻǿҲûǿ̶ֳȡǿºѼֵ
ҲǹˣǧҶĵطôôǿһ֧飿
֣Էڼ԰ڳʤӡǳԼս⣬ܴ԰ͬʱܲμӹضᡣ
ߵ͵
ֵȼĴͬǷǳ˵ġ
øѡ˵̫࣬Լ顣
᲻̫ðˣԷʵ鱨ôǡ
ߵǵ
ɸУǧҶأûаԼʵȫӳ
ǵʵ嵽ʲô̶ȣ治жϡ
ɵ鱨͸
оͲһˣ
ֵ÷зд͵ǵı
Ǽ˾֪
Ҫռʱı¼񣬶ҪʲôϿֱء
˵˫鱨൱
̫ͷˣʱҲǺ¡
˵ô죿ߵ鱨òϣѡżҲûá
ƬΪ²⣬ѡԼϳᡣ
Ա֮ǰƬֻһЩս˼뷽ָ
ӦԷһҲû͸©
жӳûף׷ʡ
Է鱨ûռȻЩϣ׼ԼϳѼȽϺá
б˵ͷת򣬹˺һᣬ׹
ԼҼලѹûκδ㡣
ǰϸǣԼ
ʱ̫ˣǹҲʲôǵϳԺԼɣǣ
ƬεĿС
һ仰˵
ල˵ôԼˣԼ˵ʲôأ
ֻܵʱ򣬿˵
ļ԰ĵ3죬硣
֮ǰû׼ϳսɸУ
Ϊȫĺ֮һаü궼ûд԰ˡ
ǾܶϲǵԣǱ
дӶ˼ǧԡ
ǣֳһԣרаӼ͵ġ
ЩһȻںŵʱǺ룬ܲס˶ڡ
ͣ
ͣ
ôƺƴĳ棬ȻȻؾһӡ
ǧҶظɸУ͵ԣʵҲ٣ǧˡ
ֻǸаӱʹˡ
߰˱
Уƣȫš
ɸУһѡ֣иж˵
ΧˣȻоһе־Լ硣
˵ʲôĻ
˿Ʋ࣬ǳԣʵ˭ûа취粵ʵ
ôҲкüûд԰ˡеѡֶǵһδ԰ıǼල֮ǰҲֻһμ԰սô˵¼ʵǿ˽ĳϣܷܲӳǸ⡣
ɵļලú
䲻ʮͷ
ʵԷѾ36꣬ǵ͵Ĵ塣
ƬԼල߰ꡣ
ݿɿСϢ˼Ѿӡ
˵ʱҲǺϸġ
ѡú档
ǰҲһûС
԰ڶֵĳгսɸУıʽʼ



007 źڼ԰ĵһ
ڼ԰ϱһʲôĸо
ԭźΪһĳȣѪڡ
͸ЩɷС飬ȫһ˿ܷ
ǲûС
վڼ԰ϣÿѡֱֵģǳ
ָо˵ǽǾн
źԭΪһᱬ120%ʵǸǿʵ
ʵԼ90%ʵûӳ
Ҳǰٷ֮ʮҡ
ڼ԰ͷҿԸ⣬ڼ԰ˡ
ϰ̨Ӱ豸žš
ÿһѡﶼǵı֣ᱻļ¼ھͷȫǰš
£ǵľѹѹǳ
С飬֮ǰ԰ıɸУѡǣͬûõȥ
ǵıҲܽԼκ⡣
ʱ򲻸ðȻ֣رʱ򣬸ƴȫ
򵽵ڶ֣˫ıȷ㡣
ڵһֽʱжӳ°򣬵ڶ̴͡
һ˳֣ˡ
аӣ·Ŀԣǳ
£Щ֧ǵԣȻֵޱȿܡ
ѧУЩͬѧкö඼վ
ȲҪ֤ڼ԰µһ֡
Ǻܿ죬ϣͱˡ
ɸУͶ֣źͷһ꼶Ͷ֣ǿƵͶɽ
аӵǿߣҲǺųƶһǿĶ
аӵ֧ߣޱڴ֤һĻ
ȲҪĺӰ
ͬʱҲţܱɸУͶ֣Ͷжǿ
һܹȥ
ûеûԭ򣬵Ǿôš
ɱûǼ֤Ļᡣ
ǸرǿƵͶ֣ǸҸκδ߶Ծơ
ûκԥģѡʹĻ
Ȼôݡ
֣һˡ
ÿ̨ЩаЩԣ
ⶼı䲻ˣϵľơ
аӵѡ֣һ
ѵԷΪĴߣǺöԸ
ô룬еѡǣⲻҪ汦Ǹеˡ
ȷʵаǿĴû
Բֻһɿߡ
һ֣Ҳ
ʱֵˣǡ
˶Žǽѵ֣û뵽ԷԺһŸߵ򣬹ҲӰ߷ɣɱ֡
һߣҲ鷳
Ȼ˳ɸУһߣҲǰݡ
Ǿ·Ҳֻ΢Ƿȱһ
΢һ㣬㲻ǵ1־·ˡ
֮ǰ˫ʵ˭Ҳ˭
ΪԷȻеʵҪʤҲѡ
Ժ󣬲֧ӵļලѡ֣ȫһ
ʱǲʶԷʵԼǲѷɫ١
԰ǾۼȫӢĴ
1ֵʱżܻӡ
Ҳûа취£ÿһһ
еĵطرǿ˵δĵط
Ǽսɱӣô
ҲһЩƫԶصİ򲻷٣Ҳҡ
Ļ£Ѳ̫ǿĶ顣
ڼ԰1֣żʵǿӣҲǺġ
˵ڶ֣ͺˡ
ɱֵľԶǿӡ
ɱֵģٷְٶǺŻкʵӡ
Ǽ԰࣬ÿǰ̤һһɽ
ڵĸɽر⣬һսҲرѵġ
Ǿǵһ
ı˿⣬Ҳпرǿĺ
ټϣѡҪӦأֵܳĸ⡣
֮԰һսͬʮҪҲġ
иһ֣֧ӵļලǰա
ǵͺܲã
ֵʵԼ߻ΪƵƵ⣬ӲԼԭʵ
£رҪܹƽ֡
֧·ɾռơ
˵ڶֵϰ룬аӽ
̨ϵԣͣĺ֣ϵĴ߼͡
ñɸУѡֺ֡
ⶼֵλˣǻô𾢸ʲô
ѲΪλû·λ߻·ɣ
λ֣ź
ΧС飬ΪС̨̫ˡ
վ̨Ժ󣬹żˣûܷӳԼԭʵ
ɲУ
źôף˽Լеվϴ
ͬⱲӵһεϼ԰̨ϰ̨豸ͷ׼
Уңطɻͷ
һжԵôλá



008 ź
ǰźɷЩСĹĶ֮£һο԰ֱ
ʱź͸оͷĵرǶǶȵġ
ϸںܵλǼġ
˵ر˼
ʱźոѧ˼µİ򣬶Щѡֵı֣ر
֮󣬼԰ֱԽԽɫ
һЩԪԪء
ɫѡάͼչʾٶȣȵȡ
ѡǣƿͨС
Щʱź͸оҪ
ҵĶԪĻֲҵܹռȫٷ֮ʮGDPȻ
ڵԪʵı߽磬Ѿʼģˡ
ô˵ҿûʲôʱźҲ¶ϣ10%һôӴ֣
ȻҲ˿Ҳ࣬GDPȴǳߣ
ڱʹ½

10%ǧ
½ʮ˿ڣЩƸƽÿһϾ൱ڣÿǧٿǮҡ
һԪĻҵôӴĲƸ
ô˵񻹲̫ˡ
ǻ㵽˼ҵ˼ֻһڶ˿ڡ
˼ҹĻҵĲƸƽ̯ÿǧʮġ
ƽÿGDPǧ飬ǧ
ûкˣ
һռǴ½˾GDPһ롣
ϣǱȽϿǰģΡ绹кܶҵ˾GDPͣǧֻһǧ
Щϵʱź飬Ǹӵġ
ָо˵ֻһƬ˽⡣
һ˵ݣһУȻĿģ˲û̫еĸо
һֱڣźվڼ԰̨ϡ
ۿͷС˻򳡣ʮ˻㡣
ԼǰӰӰʦ
ӰʦӰעĽ䡣źңһܷ֡
̶ͷǾ͸ˣֱʤ
ֿƻõĸо
źǰֻڶԪδƬ￴
ĻУɸУĹͷͶֶԾ
ߣаЩ֧ߵļ
ʱźĶ䣬رʹ
Լ˲ֳ֣ǰ԰ǣϵļ
źȥ
ɣͣ
Ŷߵ˻ʮεʼ硣
ôʲôѲΪôԶΧĻôӣźôš
ʵϣźˡ
ֻʱûκλӦ
ԼעǰĶϡ
źμӵǸȫڵļ԰ģȫᲢۡ
еľ飬ȴǿԽġ
رǡıȷͺñɸ5ǧ׳ܱ
ǧ׳ܵľ룬Ȼܸɱȡ
߶ǳܣЩҲǿԽġ
˵࣬Ҫһʼȫ̡
ڳܱУЩܲ˳ȥģλǵ
źΪȫľ飬ֲΧЩѧôļ԰ᡣ
ǿƽԣǰùķԼ̬
źţ
ɺרע
һͨһЩС⾫ѹ
һ棬רעǰ¡
ֻҪ㹻רģŵĸоȻҲ͵ˡ
źôġ
ԭҲͦŵģܿ͵ڴϣƣ׼
Щ˵ӣźԣҲһ˲ѡ
ܿͻָԼԭ״̬е߸߾۾һգգĶͶ
λͷͶ֣߲һװңǿر졣
֮ǰӲʾ֣춼Ѿ147
ɽʹǴ߷ɣ
ܹսȻ֮ǰ˽Էʵԭڡ
ģȴΪʵ
ͷȻ⣬˲̫ҹά
ʵһһġ
ټô죬ҪȥҪС
źǰ̽̽ڽǺıԵ
һĻñɸУĲ֣ǳ⡣
źǷסڽǡ
ͷͶȻʮ㣬Ҳܿ졣
ڿǷȱ
źԵ£ͶڽĻܴʻɴ
Сӹݵģһ꼶ͱγĺݽɫ
ҪΪסǣɾʹشˡ
ɲִڽİš
˭
Ⱦͱȣ˭˭ѽ
ɹȥҾͲ㲻ˣ
źˣ
ɫС򼸺źԵнġ
ֻǱɸУͶûüˡ
ͼ˺һźԼŤƣŷİӰˡ
ƹ
а򣬰һߣڱɸУرĿյ



009 죡
ɫСط
ɸУѡ֣ȻϣȻûڵһʱס
ֻܵȰ򷴵Ժȥ취
һṦźѾƽܵһݣݰϢ
ȫ
˳֣һˡ
ɸУϢǼලüͷһˡ

һֽʱ򣬾ȷˣһʱֱݣ˷ǳõĵ÷ֻᡣ
ɸУѡ֣˾ţ֮ϧƤֱӱͶ
û֡
û뵽ڶһʼһģһ
ЩһͻϮҲ̫ǿ˰ɣ
Ǽܹס֣ôƵʩѹͶģҲǳ
԰ıûǰЧ˵ǸĲͬ
Ҳ˵˫Ĳ಻öǶҪ9֡
ɵĹͷ磬ƽѵܿ̿࣬ǱɸУĿģ
һ˵Ͷһҵ9ֱ㹻ġ
ҵĵȼﵽ̶ֳȣǿ϶Уƻ˭С
ôȥͷ³Ųס
ɸУļලʱѾʼǣıԭսˡ
̨ϵԣź°Ҳֳ˷ǳĹע
ˣаӵЩѡ֣ǿɿ
˵һ꼶ѡ֣˲𡭡
žǺţΪǿЦأ
ţϺĻǱģ
ӦǴӴ½Ǳ߹ģ֮ǰ񿴹ı
ôţأ
ȥʱаɣٰȫǾɷĺĴߡ
ɣôûӡ󣿡
۾ŹھˣйȥǾ
źٰʱûȵ
ԭ򣬾ΪǾǹھ
ȥǳɷӮˡź˵ȫڰȦҲ϶кܸߵ֪ȡ
Ȧӣڶ
ӮͨԵ˶
˶ò¹ھĶǳ˶½ƣ˭ǵƺͭ˭
û⣿
ȻС
һЩǲȦġ
а磬Ҳȱû԰ȴΪٻԭȫѡ֡
ҲеõǾעȱȹھߵͶ֡
ǶչֳǱ˵Ǳֳ漣
Զһھĸ𺳡
źźĽٶȻ죬ʱִ߱漣
Ҳûа취ЩᲢۡ
һֱ򵽼԰ڼ԰гɫӡ
ű˼ס
Ҫ˵ź֮ǰȡõĳɾͣС
Ҫ֪ȣ֮ǰеĻۼҲⳡУµ֧
˵֮ǰŬҪŬƽ̨ɸҪ
һ꼶ںӵ1ڼ԰ǳгɫӡ
ټ⡣
źѾһҹ
˵ܹʲôĸ߶ȣҪȡóı֡
п֣пŵ
Χ۷׷ףź°壬ͶԱӰ졣
Ҳһˣȴ͸ЩĶźˡ
治С
ڸոյĶԾУźǵһεϼ԰ֵ̨ã˿š
ΧЩѧһΪ͹ڽԼӡԼʵ
źأȫ޹˼
Ǹոֻ·Ͷ֣ȴ֪Ҫ
һˣͬ£ζѡ
Ͼѡ̫ðˣ
ɹûʲô˵ģ϶õҵ
һʧأ㲻ͳ˹Ķɵ
ѡֻ벻İ취
ǲܵġ
ܹѡ֣ʵǿ⣬ÿһѡ֣ȻҲǰ׸ġ
˵ÿһǾӢ
Ϊʲôûô
ԭļ򵥣Ϊǲҡ
ǱʶﺦʧˣˡһȽϣźĵ˵޷죬Ҳ˶ˡ
һ꼶ԣһҪǽְҵҲǸͷء
ĴͷȫǱʣͬʱҲһϿɡ
˵ܸ£ڳŵļһ
۵ʱ򣬱ڼ
󴿱ȫͶֶԾû뵽ƬԼලϱ͵İš
ʮֲලǲΥġ
ƹ
ö̴ȥ
Ȼ̴ʵ㲻Ͼ
Ϊ֮ǰưڵ㣬˵ĸоڵģҪ־һս
ͻȻ˶̴ñɸУˣһ׼ûС
ǰźѾӽˡ
ž
֣
ȫ
һ˳֣ˡ
ź˶ݡ
аһӴߣֵһҲ



010 ֹ
һ˳֣ˡ
ƬԼලϵ󴿣˱͵İš
ֳܹ⡣ܵ1֣ͬǸʱ򣬴Ǻĵĵ3͵4߻صݵĸʣǷǳߵġ
أ
ֵλߣڰ˰
ƬԼලаӵЩһģΪܹ÷֣
Ҫ֪һΣаӵѡ֣ҲûܴӱɸУ·
ǲ⣬ɸУ˵塣
ӳǩⳡмʱ䣬˴Ĺȥоаӵϡ
ǵ˳˳ˮͬаߵڣɲס
Ǹͬŵļս
ЩרȥңϾѵõ
оаӵϣһ꼶ˣͺ˸ƣ
ûа취ȥע⡣
ңϣͰܿϣҲרⱨ
˱ĴʾͲͣݵ£ʸǳɡ
Ҳ˵£һҲѡ֣ܴвһ㶼аӵĺĴ߲
ǸµĶ飬λߣҲĹơ
ɸУļලиж̾
еѡֻôһɸУÿһѡ֣һ
ֳ棬֮ǰѾԤϹ
͸һ֣ǱͶһҪʲôҲǰƻˡ
Ȼҵ治Ǳ͡
Ҳûа취͡
Ͼô˵һҲһ꼶ѡ֣Ͷ֪ǿڱɸУѡ˵ѾǷǳ˵顣ҪİһҲˣǵѡ֣һ鶹Լײˣǻʲô԰ĳʤӣͷڹӲǸã
˾ռıˣԽǿˣռıҲԽ
ȻֱӱͣҲζţɵ˾޼ƿʩ
֮ǰѾ˶ԲߣֻҪԼĶԲߣжͺá
ಣ
145Ϭֱֱڽǡ
ߣڽò
֮ǰռ鱨ұȻûʲôرó
ڽֱ򲻳ֵĴȴ򲻳ֵĴ
˵ʲô
˵ǱʶرܸڽֱĶԾ
аӵĴźرϲڽ⣬˻϶׼븽
ֻڱ׷ƣҪʤʱ򣬲Ż֡
ķʽԸȵĹͷ磬ٺʲ
ֻⳡô
֮ǰɸУȥռϣͷаӵѡ֣ÿһôġ
ǵǿӵпֲĹǡ
ѡʱ򣬶أ׷֮ǰһ㲻ر֡
ôǷǳġ
ȵһ㣬ͶָͶͶֵ
ͬʱǻиȥ۲ͶֵͶ
ôôѡֵҪȻҲܸߡ
ĵطڣÿһѡ֣ĳ̶ȡ
֮ǰнʱǶô
˵űĽУԭŵ飬Ҳʼɡ
ľ͸ˣ
ɸУѡΪԸаĶ飬иǾԲõġ
Ͷı߽߱ǽǡ
ⲢǹͷóģҲô
ȻĻһаӵĴϣǿĻӰࡣ
Լߺпܻ÷ǳѿ
Ϊ˱ı磬Ҳֻô
ɫСֱڽǡ
ϵңȴϵһʵϣϵˡ
ɸУĹͷ磬һСϰߡ
һ˵ոձ򵽵ζһֶָԾʱֱͶ
ҪΪͶӰӲͶԭе
ͷأƫƫ֮
ոʲô򱻴ˣһξϲʲô
߳ϡ
·רΪ˸ֽϾһ
Ŀʵ˲ҹάȻһ㣬аӵĴߣܴѶʶ
ܲɣȵĹͷ磬ο治
򼸺źԵġ
ֻǺܲɣĹ켣Ҳµˡ
ɶûУֱӶŵһӰ
ɸУĲ֣ﶼ챻ˡ
ôܣôܵһͻӰˣ
ƹ
ֱɫС򱻴ȥԽһֵͷֲŻعվҰ֣
۳ţҪ·һӰɲɾͳ˰ǰ
طǸѡֱ˵ڵء
ᣡ
ݵźɵĽǶȣѾжϡ
֮ǰɵҰ֣Ӳס
̿ݡ



011 ˹
ûе򣬹ͷͶһͻӰˡ
ñɸУĲ֣ޱȡ
ԭΪԼѾ˽аӵЩߡ
ڿô¡
Щѡ֣ǲԤġ
뷨Ҳһ˲֮䡣ûа취ϸˣעǿŴȥ򣬸ȫˡ
Ǹɳȥļ죬ɲǼ䣬˱ɸУһֵ
һпֱӾڣɸУѡ֣ȴмֵ
ò˵֮ǰ׼·ǹõġ
Գźѡ֣ɻ϶ǲڽǹơ
ͶսɸУرͣҲ˴ȵĵ
ҰƫһݲرмֵλãҲƫ˹
ҰǵҰ֣в̶ͬȵƫơ
һҲȥ򣬱ɵҰ֣պùõ
ȻûֱӰӵԼȴҲһʱԼ档
ȻԼٶվĶ
źڰ֮ǰѾ뿪˶ݡ
ɹȥĹ켣źѾԤС
һ򣬶ԷӲҲ嵲
ȫܣ
ܵ޷ˣҰּѾƽݡ
㵽ݣźҲûͣ½Ų׼ֱݳ̡
ǰָԱǰ۽档
У벻
Ұĵط뱾ݣ40׶ûС
źܻȥ֮ǰ϶Ѿݡ
źвˬʵͣ½Ų
ڲçײʱߵܴ˷ѵĻǾ̫ϧˡ
Ȼ˻źҲ֡
壬˵ݵǰöʱ׼͵Ϯݡ
ʱҰһݣźǼƣһ׼ܡ
һߣҾһԽԽ
˵ӣһͬʱġ
ǱɸУҰסվڳԺ־Ѿγˡ
źȻʱͣݣһ㶼ʵ뿪ݵݰѾף뱾Ҳ20ҡ
һҰִһݣź϶Ҫܡ
һôô죿
ɵҰ֣ﶼ̲ס໰ˡ
ԼĶٶȣġ
˵źζܸϲŶԡ
Ǹˣ
˼ʱͻϮݵĿܡ
һֱעӰ֪źڰ֮ǰѾж
׼źȴ졣
µǣʱڵλãѾ뿪ݰԶ
˳ٶȵȻҿĶࡣ
ҾһݰףźѾһС
̶̵һ˲䣬ɸУѡ֣òǡ
ǰһݣǾôǣš
һݣδܽңϾҵٶȺܿ죬һݰҲԶ
Ǳߣָܸߡ
ʱ˵õѡ
ĴԷתţȻʱ򣬼һݵͻȻˤˡ
ھһݰҵʱҲ֪ʲôһ£ſڵء
ſͬʱֳ˳ĵһݵݰ
һݼƭڳˡ
˵Ŀ⣬ϡ
ˤӣһʶĿȥ
޹رģǸֵѡ
ͺñȴ·ǲǻΧۣ㶼Ѻܴעڳߣƽµһߡ
ݵź֮ǰѾõҵİʾ
ж׼ݡ
ʱźȻ֪Ҿô
ҲѾ׼ֻҪбʷһһʱȥ
ҪԴһҲΡ
Ҳ˵ѧʱ˵ԨԴΪаΨһ꼶ˡ
ǲƽʱߵýҲһս顣
˶֮⣬Ƕڱ˴˵ʵͣҲǷǳϿɵġ
źңȻд㣬һܹɹ
ˤ˲䣬źףĻˡ
źһֻصĲڵϣ˺񵯻һ˳ȥ
һתͷ˲䣬һ롣
һʱ䣬ټźٶȣģ򴫻ر֮ǰһϱݰ塣
ֳٷ֮ʮŵĹעĿ⣬ˤһҲϡ
źǱߣûж˹ע
Ȼֻû٣һûС
Щˣһʱ뵽һֿԡ
ˤֻܿ۷аӣܻȡж
ʵϣ뷨һ㶼ࡣ
аӵҺźȷʵд㡣
źͽֱӵȡ
СһҲ̫ˣ
־߸ʿ򣬿Ųϱƽݵźиж
ˣǵ͵ıѡ֡
ƽʱʱͼɫ˹ؼܷӳƽʱӲǱ



012 еĵһ
ЩˣΪġ
аӵһ꼶ѡ֣һҲźͶ͡
⵽źжˣ޲ﰵ̾һ꼶ѡ֣ǲСǲʵϳͣڵʶϣҲͬˡ
Ҫĵһս˾Ȼ޼ɵðվٶ
ǣ˼ҵľٶ۳žҪɹˡ
ž
ȫ
˵ң˳һݰȫݡ
ݼˣһҲԼжϣҲһ㶼û
Ϳˣ
ɹݵңתͷź
ź뱾ֻ10ףȣ൱ڡ10׵ľ룬Ҳһգ۵顣
ҵǣʼ¶Ц⡣
Լаӵĵ1֣ϾҪˡ
ͻȻҵ󣬷ɳһŰɫС
ɫСͺһ֧˲䴩͸ʮ׵ľ룬ڱݡ
ľЩƫڲֲòƶףŰһԼ
ˣһҲ˴󹦵ģ
źر֮ǰɫСһ˱ɲֵ
ĺã
ɵĲ֣ԭоȵĿ춪˻꣬ӵָ̻
òϣаӵЩѡ֣治Ǻǵġոֻһ˲Ļᣬǲһõ
ǱɸУͬİè
Ǽ԰ĳʤ֮
аĺţҪǸǼˣҲǻԷƴġ
ⳡ¹˭ֻ֪أ
ҿһĻ˶еɵ
̫嶯ˣ
̫СɸУѡˡ
ܱɸУԼҵĵܵսѵǳ١
Ϊ԰ĳʤĶ֣ȻֻԼЩ
ǻмҵϰйضͼ԰Ĵ¡
ĴУǲܹҳʤ
Ȿ֤ǵʵһ㶼
ΪԼĸһˤɹ˱ɸУѡǵߡ
ⲻ֪˼Ҳǽƾͼơ
֮ǰ˼ҾѾ㼿˼ұɲûвȡжһֱͶ
ǰһĻ
ɫС͸40׵ľ룬˲ֵ
ֳԺ۾⣬źľ롣
ƾḻı飬ԶԣǰһԲʹ䡣
ûʲô߼Խ͵ֻһ־жϡ
֣ܶ㲻Ҫ̫˽⣬ֻҪжϾܹ
ͺڣҲͬҪ̫ȥ˽⣬֪ź׷ˡ
϶뾡һа취ƿԼ˻رݡ
Ȼ
źгһ˿㵡
Ȼ֮ǰûԤϵջ
Ǻܿ죬ź񣬾ֱ˻
׺ݣȻ
񣬱˵Ѿû··ҲδԸ˻ȥ
ûʲô˵ġ
ҪóʱźǷȱ
˵ľԽԽ
ף
ף
źٶȣգ˾Ҫһ
ԽԽӽ۳żʱ򣬷ɱźͻȻ
бҪƿǰ谭

ɸУĲ֣ôź⡣
ǱԱݣźٶУԱıΪԲĽرȴҲѡ
źת׸˹
źԽ赲
ɸУĲ֣ķǳܣźƣ治һܹƿ
ڣҲЩۣеϣһϡ
ְƵߣźҽţݺݵĵڵϣ˲бӽס
ܿףȻһ
͵ɣʱźȴ˿Υ͡
ɸУĲ֣ս
ɼöźʵںŵս
Ҳûɵۣ
аһ꼶ļһ﾿Щʲô
ǰʲô֧ʤ˿
ͻı仯ñɸУĲ֣ӦԲ
ʶӦתͷź
ոôһﻹü
ź˵ڱݣҲ㼸ʱ䡣
׹ź壬Ѿǰ˱ݰ塣
ݣ
źʽصݰ壬аӣмĵһ֡
ܱȷһ㡣
ոսеڶ֣а𽥿ʼչԼǿʵ
·
̨ϵԼĻ죬˵Ա
аӵϢ
СҲ쳣˷ܡ
ԭⳡǻЩš
ڣźµ1֡
һжòһˣ



013 Ϊ
·ģаӣ
԰Ľ˵Աغ
˵λ˵ԱƽĽ˵ԶȤΪܹܺϲ˼ּ顣
ڣǲģŨŨ顣
ôˣ
̨йԱʵ
Ľ˵̫ˡ
֮ǰҲбҵ˵ûмӣĸУǺиġ
ԼĸУ԰
ĳȡ
ûа취øЦԣ˵ǰĳ
ƴźңоԼֻصʱ
Ȼûܼӣʱ䣬϶ڰȹ
Ǹԡ
ϸе𺳵ˣڡ
˽ʲô
úﰡ
ǸһҲ˵ѧʱǺİѡ֡
ǸԴ½ѧźڶҲС֮ǰɷٰѡ֣ȫ
Χԣܿ˴˵ĸס
Ȼһʮʮ١
ֳԣкܶ˶֪˵
⻹ꡣ
ʶĸĸУѡֳ˽°йԱ˵ҳȻһصܡ
ֳˣͷǧˡ
ͷţ˺ݺݵؿһ
ð־߸ʿжʮ𺳡
ڼ԰ϣһ꼶ͻģûС
źոյǳֻһγɫӣôġ
ǲࡣ
ǲ֪ôڼ԰ţǺûǲã
ȻǺöĳδˡ
һ˫н
ѡֻõĹעֵĺˣ⵱Ȼкôġ
ҪǱֶãҲᱻ޵ķŴ
ֵòòͬᱻΪǹǵ
˵бס
ʿĴϵźңʱѾϢˡ
ɸУô˵ҲǼ԰ĳʤ֮ʦǵʵһ㶼
Ȼݣûκιףͱ˫ɱˡ
ͷóǰδеϬͶ
аӵϢ
һΧŸ߿ĿУ̽±仯
̫ﲿһͷ
û뵽ɸУڻĵƣ
ΪԷѾȫԸأ
ֱͻȻ׹ˣо̫򣬷򡣡
׹Ļ
߿鱨еСǣûʲô
ͷͶ򣬾ʲôأǻҪԼϳȥһ
ڶ֣һ֣ȷһ㡣
˶°룬ֵɸУ
ǵĵ5ȻɹϵݣͶҰǵ£ûǰһ
֣ؽ
֣аӵĴߣٶֵһ
жӳһζԾУȥһҲǱڴ
аӵСǸͣɤӶ캰ˡ
Խ±仯Ĺͷ磬жӳҲ޿κΣǿӰ߸߷ڲֵ
ž
֣
ɽͬûռʲôˣȺ󱻽ˡ
֣ؽ
֣аӵǰߣ¡
аӵƣնϡ
ǿŶ֣г˾衣
ǰ֧ӵʵ֮ǰԤģҪǿ
ƬԼලﶼòϡ
ԷǼ԰ĳʤӣʵȻͬСɣ
ⲻڿЦԷʵȷʵˡ
ƬԼල۾ţƴ취ʱ䣬ҪƶԷǲ̫ס
°룬ɸУ
ɸУĴߣһԺֵͬǵλߡ
ҰĲҪѱȷ׷
ҪԵģаӵͶֺر
ݣ
ϬͶ򣬾ͺ̿еذף˲˴ߵǰô⧲
ÿ죡
ܴĻʾ٣ֻһʮͷ
ɸУĹͷ磬ٲһΡ
վڴϣûа취
ɸУĵһߣоͶ򣬱ǼƹͷͶ򣬻Ҫ죡
ǻˣ
Ҳ֪ðĹ֮ǰȴаǰ
ǰֻ֪ǿû뵽ǵͶ֣ʵҲôǿ
˵Ͷʵвܴ򲻽԰Ŷԣ
У¡
ֱӱͶסˣͶûа취֡
ֻĿŰһһδԼǰɹ
ž
򣡡
ݣ
򣡣
֣
һ񣬵ڶȻǿ˳ȥҲûѳֵˡ
֮ǰܻرһֵźڰԺ󣬵һʱѰһݡ
֣ؽ
ֱ˫ıȷһ㡣
ܱµķ࣬û˻˵ⳡʣ
ľϰ룬н



014 һ֧ȫݴ
ֱаʱһ֣ȷ1:0
ľϰ룬ٶֵаӽ
Ȼаʱȶһ֣Ǵӳϵľаӱ˵ûȲʤȯĵزϵƣǺܴ
˫ϣƾС
ЧݣҲࡣ
ɸУ
ȥ˭ܹռƣ˭ܹյʤ͵ǰ˵δ֪
ĽУ˵ľϰ롣
ϳĴߣаӵĵ4
һϴΧļ
аӵ֧ߣǳдơ
һߣɸУˣֹ
ҪҪλаӵĵ1ǿԾ
ɸУĹͷ磬ѯʵĿ⿴ԼҵϢ
֮ǰϢʱ򣬴ұеر𺳣սˡ
ڣ
ɸУļලаҡͷ
ܽⳡ˫ΪֹƾС
֧ѡֳ֣ˮ׼ȴڲࡣ
аӵѡ֣кܶ඼ϢİţԼȡж
ǽʱĴߣ׼ͶͶ֡
Ǻܶ඼ͨԼ˼жġ
֮£ɸУѡ֣͹Զˡ
Ǵʱ򣬶ǵȼලţžԼжġ
ȻˣҲежаˣж
кܶණ֮ǰõģԿֱá˵ͶʲôΪ׼ʲô
Щϳ֮ǰõս
֮ҪҪǿԾЩǵȰŵġ
ԼҵļලֻҪָʾжһܹʤ
ǱɸУķ
ܲпǲǣ
ս԰ַӣԲֻһҡ
кܶලǰµѡ֣ʹõġ
ֻҲкܴı׶ˡ
ͱ˵ڣɸУļලΪǼͶֿԸĵİһ
⵱ȻǸĲӮ˵ĻɸУ֮Ͷѡ񣬻ǳḻ
ٵľ棬Ҳɲ١
һˣǵ֮ĽǣźԼ֮ǰʱҡ
ɸУֵĿԣҲᱻ޷Ŵ
ĶԶģõȻͶĵ
ͶҪԷǿ潻棡
ôȻȻͻᱬǿǱ
ڣԼҵѾ̳ɻˡٺȴûа취Ͷעꡣ
ɸУļලʮϧ
ڡ
˭ڵĵطʵ̫СأҲ츳ѡ֡
Ӣŵķʽһ֧顣
˵ʵ
ţǸҪֽ˶Ժˮ׼ܿߵѡ֡
ѡУѡһЩģɶ顣
ֻҪۻʹܷӳǿ
ıɸУ
ҲˣǲܴĵɱһԾΪ԰ĳʤ֮ʦ
ÿζĻֻԷơԷԾֻҪʵôⳡǾռơ
ľʤûͨͶҲûڴϼ
Ծϣܴ
ѡԼûģɸУļලֻԼѡġ
Ҫùͷţһеġ
ͷ΢΢ͷ
һ˺ѽܼලİţЩĸţܽܡ
ûзԹҲʲôš
ܹнĳɳȫԼҼලĽ̵
ʼնţԼҼලġֻҪԼҼලȥôһԴĻԻ͡
òսÿǳϵľơ
ΪרģרԼͶÿһ
ಣ
ɫС򣬺Х
һ򣬹ͷ׼һǵĻӰ
ֻʵڲôһʮֵƫ
ԭǻ򣬱
Σգ
ɸУĲ֣һ
ĽǶȣȻ㲻𣬵Ҳꡣ
ЩߵͣҪһȥӦûʲôġ
ǲ֪߻᲻Ӱ
Ҳ֪׼ģʲô
ܿ죬ɸУĲ֣˴𰸡
䣡
·Ҫ˦ɳȥĻӰǰХ
Ʊ˵ͶĻӰǰԵر
ƹ
صػڰɫСϣСݺݵĳɳȥ
ɳȥĹУԽϰ׵Ŀռ䣬ҰĿ̨ϡ
򣬴ȥˣаӵĵİѡ֡ûиѡһ򣬶ֱӻӶԼе˽ȥܱȷ֣2:0
аµڶ֡
ֳһƬڡ
аӵϢһ졣
̫ˣ
ⳡսüĿˡ
ǻӮ
˵԰Ķ֣ʵǿ
ԣǵʵǸʤһ



015 ǸУĻˣϣ

̨ϣԣһŶ֣졣
ԣʱҲп
аӵѡ֣Щ
ոձɸУͶֵͶ򣬵Ͷ˵Բ
ٺܿ죬λȻ꣬ôҲǡ
һǺ׼ʱҲ
ˣǸٶȣҲѰԶ
û뵽ץס򣬻ɳȥôԶ
ʵֱɲ⣡
ǿֲ̨ϵԿˣ̲ס
еЩ֣ôģ
һν԰һ
ȫݴ
֮Ŀࡣ
һߣɸУļලüͷһ
ȫݴ򣬶ԳϵľƣӰ첻С
ڣɵѡǣලäĿΣΪԭ򣬾ͱ
Ĺؼǣаѡ֣ʵ̫ǿˣ
֮ǰֻţڿ۵ü
аЩѡ֣ȻӵУһ֮ı䳡ϾƵ
̫ˣ
ְҵϣһҲֻЩѡ֣
аӵƬԼලʲôˣһ֧顣
Ͷʵǿǰ
ӵرܵĺͰһܲ͸硣ֺҵаӵҪ÷ֵĻֻѡӲӲĶԾ
ӵĴߣӵжѡֵǱ
ɸУļලаӣ۾ˡ
ֵҪһѡ֣γܳưԼ԰
ܿϧ֧鲢ңԡ
ȴ³˵
мʵҪɸУļල侲ظϵѡִ˰š
˵ĶôãҲǱ˵ģûʲôϵôϣôԴҪúá
֮ѡֻҡȻġ
£ǷԸӵսһ򵥵Ŀꡣ
սӵĻеĹУ϶ôƾһʧֻѡֵʧɥʧ
£ȴ
ͨжģ
Уʲô㣬ֻҪѡֵĶ־ûܵӰ죬һжֵõġ
ɼලõսô˵пȡ֮
֧飬쵼֮£ߵܻԻ͵ڡ
аӵС飬Ҳܿ͸ܵ˶ԷѲ
ҲڶվϴԷͶ߰
Ҳ̫Ѳˣ
˵ʵһǵ1οôΡ
ϤǵˣΪǹԷ
ϤǵСǣô롣
̫Լλʲôһˣ
ĸ֣һ⣬ϵڶ
ȻϵڣǾ֤ԷȷʵôѲ
򣡡
ݣ
սǱ͡
󣬴ֵź
źһϴ֧еǲ࿴̨˲С
һֳﻹ֪аӵЩ֧ߣźĴǶôڴ
ֻҪźվϴһ֡
һ꼶˵˵źܹ˾޴ӰѾ֤ĳɹ
˵İ˵ķǳɹ
ɹĺ䶯
ΪֵıɸУڳȫԸļơ
ǵ1֣ϾͶźϡ
ⳡ֮ǰռ鱨
Ƕûа취ǰĶ֣Ӷ
𿴶Էֻһ꼶ˣ۵ƻźһ㶼С
аӵϢ
ƬԼලûΪֵȣ⡣һ˫۾ͺӥһŶıѡǡ
ӶЩһжһǳĸɾ䣬һֳѵѡ֡
ˮǲƭ˵ģ
ֻҪ㸶ĺˮ㹻࣬ô죬һֲ
ͺڣɸУЩѡ֣һȫôľǿɣ벻עĿС
ҪԸһ֣ȶԷӸɾС
һ㣬ƬԼලͬʮ㡣
Ϊ˺ĴߣͿԸǡ
аӵѡֻ֣ҪܹϳģûһǳԸɷġ
źң󴿡
ÿһսʤͬλʮ֣վ֮ϡ
Աֻһ꼶ѡ֣ƬԼලȴǷǳġ
ڽѾݵ£ƬԼලţϳЩǣʵѽǸͻرݡ
ಣ
ͷͶ˿ûΪȫݴͶܵӰ죬ʲôʱôǿơ
գ۾ͷ˳
ãߵˣ
һλϵĽǣڹͷͶֵ˲䣬͸ˡ
ɲְҧȽӵһҪ̽ˡ
ԣǡ


016 ǸУĻˣ£
ԣ
ԭѾ׼һʹݵıɲ֡
оԼǰͻȻһڣͷм䣬ͻȻһ
ûκεף׼źһ򣬺ȻӰ
ôĵ
ͶʶǿʼݣȻûа취ȫͶƫָϻǼ
ĽǶѾյǵΧҲ˵һƫǺĻ
źһʼ׼ȻľԲܴĵ
ʵϣź׼
Ԥеͷһ򣬻Ͷƫһ˳ȥǰơ
һԭҲΧ֮ڡ
ƹ
ʵʵػڰɫСϣѰɫСɳȥ
˲䣬ź͸оԼֵֻĻλãԸС
ԭͷͶֻǿٶȡ棬ûʲôơ
ڣͶ򣬸˸оЩһˡ˵Ƚ϶ԪĻͶ򽥽ꡣ
ź֮ǰѾԤе˰Ĺ켣Ҳûܰһá
Ȼȥˣеĸ߶ȲߣҲһ׶ߣȻƽɳȥ
źӰףɳȥʱٶȺܿ졣
ɵѡ֣Ȼֹûܹǿŷɳȥ
ֻĿţǿŰɫСǰɹȻط
ȥˣ
̨ϵԣȵ
ûɲȣźĴʵ̫ˡ
˱㣬Ҳϣ̾Ϊֹ
ֱһͿ
Ҳݵʱûһ˿һԥ
ȫźźһܹȥ
ô޹˼ɵأֱǰܡ
һаӵѡֱֵͣ˾
Ҫ֪źаӲŶãܸѴϡ
˵źѾȫаӵϵˡ
˵츳ӹɣаӵĸȾ˾̾
һȾǿӣѹڳ˼꣬Ȼôѡ֣ԸС
֮ǰСϢ˵аԽԽѣѡֵһ첻һ졣
ٹ꣬㲻аӾҪ˳ŵˡ
ⲻǲܡ
Ҫ֪ŵҲһɲġ
ȷ˵ڶĺħһߣѧ硣
֮ǰȫš
ʱ˽Уŵ
ЩյĺŸУû䡣
аõʩֻҪǳʱûа취԰ʵԽԽ˥
ôǾ˳ţҲûԶˡ
Ȼֻпܡ
ѾԵЦ˦һˡ
֮ǰҥԸš
аӣôǿĸȾ
ôϲǣôʵѡ֣Ըаӡ
ӣܻʱţû䡣
ֻҪǻᣬһеˣĿɿڴ
аӾô˼
ϵĶԾûΪźɨȥأͽ
Ծڼ
˳һݵźûͣڼǰ
ܹҲûͣסǼͦ
ɸУҰ֣͸аЩһ﾿ʲộ
͵ߵķ⣬ûа취ܾġ
ź֪ߵغļһȻ϶ݣڹһٶȣʲôأ
ڶֵʱźͦô¡
ڣ˵ܲҵĺܣҰȫлᣬɱ
ž
򵽶ݣźͺһֻ޹ĸûУͱɵλ֣ϡ
ž
֣
źˣϣȴһ˿һġ
ڰɣһĪѾɵˣ
λֳֺ˵뷨һԡ
ֱݵķ򣬴еĺ
ȫ
аӣⳡĵ֡
ɸУĺܶѡ֣ûĥ׷ʲôֱǿվڱϵĽǣźȻѡ
ԭղŶаӵȦס
ź֮ɵĵݣΪ˵ע
˵עϵʱ򣬽ҲȻϢǱرݡ
Ʋߺܼ򵥣Ҫȴѡ
źߣһ˿»ע⣬ѾݵĽǡ
Ψźֵ㹻Ŀ˵עŻźϡ
Ҳֻܹá
ڸոգź˾ͺᷢһ˵עˡ
֣תͷźüΡ
Ǿתͷ˲䣬ͻȻ١
ҲͷǾѾͻݡ
ʱźոձɱɸУѡ֣ңֱĵһ
û뵽ǻûüףͽӵجġ
ܱȷ㡣
ɸУʵԲ
Ķ飬ڸаӱʱȻѹƵĺܲҡ
̲ܶסӯ
֧аӣˣ



017 к
̫ǿˣ
ƽĶۣɸУѡ֣ڽⳡı֣ԲÿһѡֶǳŬԼҼලִеĺܳףаӽֵʱ򱥺־ʵӸûʲô⡣
°ÿһѡֵĶ⿪ϸС
Ҳʲôë
һ֧飬ڸаӵıУ·硣
ǻ·磬ԭûһëǮϵֻһ㣬Ǽˡ
ɸУЩѡ֣аӵѡֱʵ࣬ʵ࣬ȫλģͶ֣رߵĴͽ
аӵϢ
СЦúģԳƵ־
ҪӦ
Ϊаӵѡ֣֮ǰûд԰ȴһְΪԼǺŵѡ֣ôȻҲӦóżı֡
Ǿڼ԰ϣʵıɸУݺݵѹ¡
ʵ֤ܹʵġ
аӱӦǺʵ
ƬԼල˽·Ը
ȥ˶׼ϳ
ҪսӦͶȫ
ǵ֮ıԼ԰ǿȡ
ƬԼලΪ߾ֽͶֻ油ͶⳡǱȽϺġ
ȻΪԷһͶֱֲ³³Ժûɻϳˡ
ʱ淢ʲôаӵڰԼĵƸĸɾˡ
һǾԲģ
аӵǿ٣жĹ
ƬʮҪѡ֣ǡ
Ͷ
ô˵е㲻̫ãʵϣаôǿߣһʵӰ춼̫
Ƕ£аӵӰ죬Ҳ󲻵ȥ
ǿǵĴߣܹұĵطޡ
Ͷ־Ͳһˣ
ͶֵͶԾһ֧ġ
鵽ְϣŻᷢһת
Ǹʱÿ֧ӶкܶʵĴߣʵǿͶ֡
Ϊ˲ţʵ̫࣬ҵĵλƽˡ˵ְϣֶΣõҲ١
Ǹʱ򣬸صһѡֱʵˮ׼ڵλá
һӾǣĶѡλõѡֱͶҪࡣ
ѧУ˵һЩСȫһ
ܶʱͶֵĸʵ;֧ӵĶλ
źڴϼ츳رǳڡһߣδǰ;ҲС
˳Ļˣöнˮпܡ
ǶϿźϰͶ򣬲ûʲôô
ǶǶźˡ
ƬԼලô
źģź˵δпȥСʵСĶ顣
ĶͶֵĸʵܹ𵽺ܴľá
ְҵ
ͶܹõĻҲࡣ
Ȼ
źӵкǿͶ츳ƬԼලҲⷽ滨ôྫ
ʵźͶ̫˾ϲˡ
ûоκѵ1ͶźͶ٣ͳ140
֣һ㶼
ƬԺͽԤ⣬źһꡣ
ֻҪȥһʮӦòʲô⡣
ΪףڸͬεͶǸʱͶֶǸλ
κһ֧ӣᵱһ
ֻǺܿϧźڹʱȫûϰͶ򣬿ͱ仯򣬶Ҫͷʼ
ҪһЩʱ
ƬԼලĽһΪôֵõġ
֮ҵһͶֵĺӡ
ʱƬԣ֪ڰԺӻӡ
źϵ츳Ȼ貣ͺûоĥԭʯ˭Ҳ֪ĥʯж
ܿģֻʯǱѡ
ͲһˣѾĥðͷ
Ǻ󻰣Ҳᡣ
˵˵ϵı
ƬԼල뷨ȵֵʱӦûռݸơ
£ѵȥϢϢ
Ͼ֮൱ܼұ»ԽԽҡ
Ͷֻ˵ŵˣǿս¾ͻ⡣
ǽɸУѡȴŬ
һֱȵֱ˫ıȷҲûκα仯㡣
ƬԼලûа취ټͣȵ֣ͽȥ
ͬʱҰָ߿Ұ㡣
һ㣬һϢ
ڽŵҰҰ滷˵ǲġ
ѹСټϱɸУܹķҲ̫ǿ
Ϳոյϼ԰ĵܹʲôıˣ
ƬΪʲôżźʵҪһԭ򣬾ȷʵ˿á
ʵ˲̫ġ



018 Ҫ۵
֣˫˺ܺõĻᣬҲݰ
գ˭ûܹ·
ԴˣƬԼලҲǷǳʵȻҪҲһҪ
һݣû·£Ҳ޿κΡ
Ȼû·Ҳûջ
еĿǰΪֹѾ10֧Чݡ
߶ֵˡ
УǼ˱ɸУλͷͶֵͶ
𿴱֣ͶѾƽ100෢չȥԷͶζܳŵžֱ
Щˣڼ԰ͶһҲᳬ150
ҲҡֻҪаӣ֮ǰĽȥƬԾţǴ򱬱ɣǸʱ⡣
ȻҲûõȥ
ȻΪֹûñɸУһ֡Ҳֻ֧ڶѵ֮£Щûתɷ
Ͷǳʮ
԰ѹեͶ޳Ͷֵ˿
ƬԼලͶⳡ
ǲС
ȷ㣬аռžԵƣǲòȥһ
԰ıģʽһ̭
һζɥʧеĻᣬԴϼҡ
£ܹߵĶ飬һԽԽǿġ
ǵ֮սֻͶ֣ͳ˱Ȼѡ
һֻлȵһŻῼǣ˵һǾԲῼġ
ˣʲôͶ
˵ǰҪ±ʤֻӮ˱ǲԺ
ϰ룬аӽ
վϴңֻ֪֡Ƭ԰ŵģᶥͶ
ΪӵһԱƬԼලѡ񡣵Ϊֲ֣òǿĸѡ
ѧǿʵǳϸ塣
һεϼ԰̨ʲôı֣᲻ţ˭֪
£ȻҪ¸ķﵤһѡ
뷨ܺãոϳĵֵѹ
ʵȴˡⲻźϵʱ򣬵Լһ˵ҪѱɸУĹͷѶϵɱӡ
ҲֻһҰ
ƴһܣȴûܸı䡣
ž
ɫСһһݡ
֣
ҳ֣һУһˣͬҰ
֣ؽ
ɸУĹͷ磬Ǽ԰ʤУƣѾͶ˳һȴ˿ƣ
Ͷ·֮ǰˡ
ǻˣôܣ
аӵС飬˽۷׷ס
˵֮ǰǲȫû׼ʱ򣬻̲ס²ۡ
ɸУҲ̫ǿ˰ɣ
;аӾǲСв
°룬Ͷ֣ϳ
߳18ֱϬټյָ
ֽϵʵ˵ȻȲ󣬵ҲԲ
Ҳֹؼʱ̰ϳԭ
ֻҲҪĵ1սζһûϣѡֵġ
ƬԼලͽ飬Ȼôģǰѵϳ
ΪϢͶǱȻġ
пܵĻƬԼලҲϣȷһЩԺлٻ
԰ֱģʽԽ棬ʵԽǿ
ƬԸұ֤Ժûлỻˡ
ھΨһĻˡ
ƬӲͷƤѡ
Ȼ󣬵һûйڴ
ϳԺŵĲˣǱɵݴ򣬽Ļ͵İ
һ˳֣һˡ
󣬱ɵߣ˳
һλߣȫͻ˱ݡ
ܱȷֱȶ
аӺòƣ̼䵴Ȼ޴档
ϳӶûУͱˡ
ƬԼලòűӳϣ֮ǰаӣܹ֮ȡôƣȫǵͶ֡
ѹ˱ɡ
ȻĻܹ·ҲȲˡ
֮£±Ͷ𣬵Ұ
ɼҲûȫֹʧ֡
ƹ
Ѿϵݵĵֱͻ˱ݡ
ȷ
ڵֵ°룬˴볡аӣΪƬԼලһɸУȷָ׷ƽ
һ̣ɸУǧ֧ߣ͸һ
ֹ۵֧ߣ֮ǰҲûǻӭһ졣
ѹͷϵУ׷ƽˡ
˫ֻصͬһܵ㡣



019 ɧ꣬Ǽ԰
һˣаӾͶ֡
еС飬ϣܵĪĴ
ԭȵʱаӵСԼ԰ıǶԽⳡʮĵġȻУҲɸУѡ֣һЩ򣬵ǶƾǿرͶ־տͶ򣬸ɹĻˡ
̣аӵѡ֣ȻоһЩѹʼնеģⳡ־ڱصáû뵽һ֮󣬱Ʒ˷츲صı仯ԭ֮ǰ֮ԻָоΪ˳е˸ѹ˵˵ıָ㣬һǸ˱˸һٰʮȴת
˵˵һⳡǱˣûб򱬣ƾͶҪаӣɸУЩģûٻʤܡ
һСǲʶͶֶ˵ζʲô
԰ĳʤ飬ʲôĽɫ
һ㶼˵ǿ
źĸдΪֱӡ
Ȼ˵һֱռƣҪΪСɸУѡ֣ǿ¾ʹشˡ
ɸУЩһʵǳǿ
дߺ͵ʵҵûѷɫ١
֮ǰаӵС飬֮ԻоⳡȽɣҪĸԴͶĳɳ
˵ʵʱʵ˷츲صı仯
ѾǸȶͶ֣һܹڼ԰ӵĶơ
ټʱ䣬СʵˮǴߡ
ѹס˱ɸУ
д߸ʵҵЩûдȵĳɳô֧аӸǱӮӦûɵĶࡣ
һ󱻻ȥаͶϵĲ㣬̾ͻ͹Գ
ڶֻҪûͬΪŵ飬аƾһرϺĴߡ
Ҳܹսʤ֡
ڼ԰вͨġ
԰ûãҲкöӼûսʤǡ
ͬкö࣬ǿԸ֣ɱġ
ɸУ֮һ
ɸУļලھͷǳֻ
ԭΪⳡѾûκϷɳˡڿ񲢲ô¡
׻˵úãҼҶбľ
ĽʵаӣҲôȱ
ͬ⣬Ǻص⡣
Ͷ֮⣬Ͷ֣ס
ǣ޾֮·
ϵıΧѾ׸ıˡ
̨ϣЩɸУ֧ߣܶԣڸɸУѡҡź
°룬֣ڴ
ţֻҪȥһиȤ
ԽʱԽɴ⡣ϵĵӺأԴӵڶʼĺĴߣѹǳ󡣵ѹôһҲֻܶ֡Ҫһסˣľƣһӭ仯
ɸУļලһĸµĵϴԡ
ʹţֻҪܹסһ֣ʤŮһ֡
ǣ
ɸУѡ֣ǾǼලѡġʵͣҪ
㱦ɵļලûµĵǴļѪֻҪǱɼල˵ģһŲɡ
˵7ֵϰ룬н
վϴģǴ2
ɱˣʱĿ⣬ѾѱɸУѡ֣ϰٱ顣
ԭΪԼϳԺ
û뵽ͶҲûܸı䶪ֵˡ
Ȼʱ̣Ư֣Ѿɣ޿ɱ粵ʵ
оԼΡ
ʵģҲվӵʤȫԼΡ
ʱϣ°ȫݴҲ⡣
ΪԼķ֣ӦԼ
һû֣̫ԶûΪҪ°򣬾ɥʧǡ
ڶǳϵذԼе˳ȥ
˺˵ʲôŹ
ƹ
ڰɫСϣɫС򱻴ߣͶ
ɶûܴã
вߡ
һҲȫûϣеƴһݡ
ֻ˻ûеɫСѾһһݡ
ž
֣
аӵĿ̨ϡ
ǰĶѡ֣һ
ֳֳ˵
ɵЩһرɵʵġ
ûиӦĬ˵
ʵϣɸУѡ֣رʵȷʵܳɫԭǱѹƵʱʮΣҲû̫
ʮ֧ЧҲ֡
תЧ˵ֱ͵ˡǶԣֱ˵ת͵һΡ



020 ֣ˣ
һ֣ݡ
ܹ԰ӣȻûĸǷ
ԭаѹƣıɸУһ˷Ļᣬ̾ΰסˡ
ǲסˣûվ˽Ÿ
аӣͶ»Ͷ»֮ǰƣס
ڶ󣬾ˡ
ɵ̫ˣ
аӣҲûʲô˲ġ
ʲôţû԰ˡ
̨ϣ˵˲١
һߣаӵ֧ߣ˻ȥ
ɵ֧Ҳ̫ûˣҪѾȣҲͰˡʵϣڲƽֶѣõô
֮ǰа˴볡ǲҲû˵ʲô
һȺûļһͲá
˫࿴˳ۣչ˼ҵĿˮս
аӵϢ
СһѻҪԭǺݺѹµĶ֣֪Ȼˡ
˻㣬ҧһڡ
ǣ֪˵ʲôˡ
ɸУŰɣ
ԭ̬ƽ͵ѡ֣һ۾ˡǾͺѪĶħԼ
ԷѾĵĲˡͶֱͲã£ʹñ仯򣬻ĸ
ƬԼල˵
򲻺ãʹñ仯ֻͶ֣ͶĻ
Ͷֵǲ֧סġ
ǵͶԸ⻹ǲԸ⡣ֻҪǵͶ֣ͶȥǾֱֻΪеı仯׼ֱӰڽǵֱһҪŹ
֮ǰΪʧ֡
һˣٶе㲻˼
ƬûС
ûκα仯īϣҲκα顣
ǣ
СһĿᶨػش
ƬԸѡǶԱʱ򣬴ɽѾɸУͶ֡
СɽԻӰơ
ɸУͶڸֵʱʹ˴Ļͱ仯ͼջɽӰ
ϵɽ˿
˵ɽѾ侲һѡ۹⣬Ѿǿ󵽿кûĳ̶ȡ
ҪǹͷĿʵû׵ĺܡ
ƫѾ10ˡ
£аӣûκһߣĻ֡
˵ЩѡļһĶҲûмߣ֡
Ǻܿ죬ͷܹ򣬱׷ơ
ɸУĲΣǲ뱣ɽ£ֻ潻֡
Ӻʤ
ǺܿϧͷĿȣɲͶеʱ򼴱ҪͶҲͶȥ
ƫˣ
ʶƫɽֹͣԼҪӰĳ嶯
Ŀƫ˺ֵֵס
ž
򣡡
Ļ򣬱ݡ
ɽ˳һݡ
ɸУļලּ
ԭΪԼʱתаӵͶ⡣û뵽ĲҲԼ
ΪֹͷͶѾ120ˡ
ôǿͶ֣Ҳ޵ġ
ټеĴߣͶʩӵľ޴ѹ
ͷܼܲȥǸ⡣
ԾʤΪֱΪرҰ֣ȫǰ
ΣɸУļල̲ȡĶԲߡ
Ǽѡ֣Щܺõʿûн
ָѡԼⲢ⣬ʵе̫Ϊˡ
ɸ˲ԡ
ǼලΪ֮ǰ򣬶ԹͷľʤΪ
Ѿаӵѡ֣˼ӡ
ԾʤΪͶĻһͶֵģһ棬ҲпܱĴ߿ơ
ڸֱΪмĿܣаһֲ
ɸУල뷨˵ãֻǺܿϧһͷײаӵĻ
ͷͶֱ򣬶ᣬжĵˡ
ɸУˣҲ̫˼ˣ
ѲѾ֪Լ׼ֱ֣Թһ͵ԼĻ
벻ͨʵ벻ͨ
벻ͨ벻ͨж
ͷͶֱԥûУֱӰ˳ȥ
ƹ
ڰɫСϣȻԼٶȣ˳ȥ
ᣬһݡ
׼ɽֱݡ
һ˳֣һˡ
Ͽ˵ǰϣ׵÷ֵľˣݻҪһЩ
ɸУˣԸôĻᣬøаӡ
ǣǱ˽ǡ
аһλݵĻᡣ
ڵ5ֵʱùһλᡣ
һν棬аӵҲû·
һ˳֣ݡ
λ֣ź



021 ȫݴ
ݣݣ
˵ʱаֽ˵Ƿǳǳġ
ɾڵ֣һģһ
ֵź
аӵСǾͲǰףʤˡ
յĽȴĿࡣ
źûܴȥ
Ҫ˵ģ
ɳȥԶɵҰҰ
ôһӦڵϡ
ϵ飬ô
ԭӦڵϵڰǱ˸ٺˡ
ɸУҰ֣ǧԮӲذһ
ž
֣
źصϢȻС϶ڰο˵ûʲôⶼǱɸУЩһϹèӡ
ûа취ıġ
źԴӽаһֱ˳˳ˮ˵ؼĴûʧ֣㲻ؼĴҲʧֵʱӴôõĵ÷ȴûܹ·ôЩ˵ȥ
аӵСǣźѹҪο
˵Ƿǳġ
аӣƬԼලĳԱÿһѡ֣Ƿǳĵġ
ͬʱǶÿһѡֵҪҲǷǳ̵ġ
һѡбֲõʱһʧ󣬶пܱ³Ӵɥʧʸ
ƽһǲпᡣ
аӣϾֻ˵ĲݸӣĶѡֵʵǿõֵĻᡣаĺŲһû㹻츳ѻӸͶʡΪչ˵ÿһѡ֣Ϊƽôͱϣ¡ʲô꼶ʲôλãаӵǲıġ
źжٵɣжٵĽڣվǴʧ˻ᣬӼ㲻Ҳôİο
˿»治ܹź
ôõ򱻽ɱˣźô죿
˵ʵһ֣Ҳһ֡
ȫ֣˭Ҳ˵Լı֣һܹߵ
£϶Ҫİ
źֻǷȱһѡ
аС鿴ǿ̵ģҲǿ԰οġ
ƬԼලûֹµ
һģһ
ԭҿڴźܹС
ź֮ǰıжô㣬˵Ҳֻһһ꼶ڷӺõʱ˭סڷӲõʱҲпĽᡣ
ҪǱǴ򲻳ȥô죿
̫ﲿŵĴ֣һ취ûС
Ҫ˵źȥһʵĴϢиѡС
ʵϣаӵϢѹͲ˴ڡ˿ԶźĻа800꣬ȥѡˣǻȵڡ
Ҫ˵źôʵڲġ
̫ĿƬϡ
ƬԼල̬ȣǺܼ
źͬѧܹаվ֮ϣֱʵǶ˵չߡǿʵվģôǾӦ
źǲãƬԼලҲ
ƬԸЩලкܴġ
ǿ˵ѡһҪóõĳɹֻҪϣóӦеı֣ôǺϸġ
УЩ⣬Ҳܹܡ
ĳ̶ֳ˵쳣ˣǷǳġ
Χ˱˼źһ㶼
Լƽ޲
һûܴȥûðء
źֻǾ̾ɸУرģûж롣
ǲûΪǸ𣬾ΧѧΪ𣬵ûС
źرֻʵûа취ͬܡһ˵ʣкܴĹϵ
Щ˿Կ100־ʧܡЩˣ2Բ¡
ź˵ʧӦܿ90֣˸70
´Ŭˡ
ΪͳͷԼ
ûʲôãҲûʲô塣
ֻһΣһӾʹˣսеʱࡣ
ĵźȻҲס
һֱǷȱġ
ȱֽŸС
ڣһ仯źԼĲûʲôܲסΧˣΪӦв
źһԸʧˡЩڴϣõˡ
Σ˵ʲôҲҪȥС
ˣ
ûйĵȴͷٿݽˣЩ١
ݣ
ˣͶٶɺܿ졣
źֻֽץסе׼˰ʱȻݺݵĴ˳ȥ
ƹ
ݺݵĳڰϣȻͿԱʱٶȣ˳ȥ
ȫ˵Ŀ⣬ǿŰɫСϡ
һ·ɳֱۣɽҰĿ̨
򣬴ȥˣȫݴ򣡣
ķ֣



022 һ񣬳ˣ
ɫС򣬸ոշɳȥʱ򡣱ɸУļලлʮġ
ܶΪźڵǴαɱΪáʵϣͲô¡ǶǱɸУƺõģźҰýɱ
˵Уôһ㲻г⡣ûԤϵźȻ԰ôԶ
ˣмǿĴɣҲǳֲ˵ɸУ꼶ǿҲ˶١
Ҫ֪źֻǸһˣһ15ꡣӵôֲ󣬵ٶ꣬ɳʮꡣ
Ǹʱֲʲô̶ȣ
£ϸ˼֡
ɸУļලȴԸȥ롣
δڡδźӵǱܿܳɳΪһµѡ֡
ڵվһոϸмµꡣ
ҪԱɸУ˵ֻһѶȣǲܡ
ǹʼʩ˸֮ǰһģһ塣
ǹı壬ǲźϹϹֻɺź
ȻƱ׷ƵźѾûκε·ֻӲͷƤһ
Ȼ߸߷𣬷Ұ
ɸУļලôһ򣬶5ֵһһģһ
һôӣ
ĸп
аӣ֮ǰѾ꣬ûܴ԰ˡ
Щܿ־̲סµ٩
˭ȫĺأعȺҫͬʱҲⲻҪܵĶԴ
ˣ˼ÿƼѡѡ֣ǲ
ְҵϣЩѡ֣Ծ
˼ҶûܵӰ죬һҲźˣɲܲ˵ͷꡣ
չȥпܻʱʱĳɼҡ
ǳ¡
ھʱˣ˭סԺٶȴ԰
ǰ԰ѾǰǸսУҲһԵÿ
Ǳɣ·ˡ
ɸУļල
źĴҲԡҰֺ󳷵úܳף򳡵ĴҲ¡
ǱɵļලǼҰ֣ͬƵ뷨
һʼվ򳡵Ĵ󷽣ĿŰɹ
ҿලѵ磬Ȼʱϣ治һü
ڣӦûġһ־ڱصá
ɾſ׼һʱȻķ֣˿û׹ļ
ֱͷԽȻصҰĿ̨ϡ
ôᣬ
ɸУˣɵˡһĿɿڴؿŷɳȥİ
֮ǰǵжͣǵʧожǿ
Ǳɵѡֳ֣ԣĸо
ôʹȥأ
һδʧѵǸѡֵûһӰ
Էһ꼶ˣ
źСͦ˧ġ
Ļϣźͷ
ԭΪԶֻģĿһֿ˵ʵǶֻܿźĲ
ڣͲһˡ
ǾգͨĻӻԣֻɡ
ǧǰ
Ǿ̾ϾȻˣӣ
ӻǰһ̬ŷɣŵӻϵˣϧѡ
ĺòϣûܳΪǣȴ˰ѡ֡
ʵ̫ϧˣ
Ըշ淢չôδǰ;Բûа취ΪȫȼʾǣǵǶвСķչǱ
Ϻ۵ټϴ½
ܹռ֮һķݶ
ܹΪʾǣôδǮ;ġźǴ½ˣ½չ˳ٱ
ʵϣǣ˼Ůǣڴ½չĶ˳
Ȼ½гǺǵ룬½ʾǵ룬Ҳǲܱȵġ
˵ѡҲϿ
ǵӰϺطҲѷɫ
ڴ½Ͳˣ
½İѡܸǱȣûа취ڴ½˳չźϵҵֵٱ3/4
Ҫ취һģаС
ŷɣ¾ġ
źıֺòе𶯵ĿɲֻԭϤźЩˡ
кܶǵһοź
е𺳣Ҫʮ
û뵽ڼ԰ϣһλѡ֡
ţǴţ
ӵɳİǣôһ룬ͦеġ
οŮ˸ǻϲ
û뵽һѡꡣ
ֱͺӶԪ߳Ӵˡ
˲䣬԰ƵŮоԼ氮
źһ񣬾ˡ



023 
źϢԭΪԼõСӭӡ
û뵽ЩһһĺܡԼûȥȰ⡣ԼȥˣǷקˡ
Ȼûǰ˵ϲ
ѧǣҷˣ
źĴָʾԼóϷ
Щ꼶ѡ֣ǰ
СӣֱקС
ȫݴҪš
ķˣҪŬŬ㲻ûΪ԰Ĵ
źտʵǿ·ĻᣬкܶࡣķִףźǳпܣΪһ԰÷ѡ֡
˵ͷΣֵǺܴ󡣵ôҲǸҫںüûм԰жԣκҫǶûа취Ź
԰Ķ֣ǵĶ֣ʵвġ֣֮ܲҲ֪
ź˵ǫ飬ԼҲΪԼϣܴͷεĴߣʵ÷ҲǺܸߡ
Ҳʮֻ֣°˾ŷֵģҲûС
źոһδ൱Ŀһ롣
аӵʵ򼸳µķ϶ࡣ
ֻҪǵùңʮϣпܵġ
һ㣬ͷΣҲҪʮ֣
ĵ÷֣Ȼô󣬵ҲôֵǮ
ʮѾǷǳߵһֵˡ
̫ﲿϵЦݣ͸͵żĻһַˡ
ʷʵϣЦݡ
̫ˣһ߱ˣ
еͶ󣬶Ѿȫ
֮ò·ķִףҲȷʤ˵ոյĶԾɸУͶҰ֣ܵޱȳصĴ
˵ھʮİգܹ·
˵ˣⳡ԰ؼĵһսмȻһЩۣаӣѾȲʤȯ
֮󣬱ɸУЩһôڡ
ִѶ£Ҳڲʲô
Ӧܴ԰ĵ1أټ֮ǰΪǩȽϺãֱӶ˵һ֡
Ҳζаӣ԰16ǿˡ
ȻаһֱԳưȫΪĿ꣬Լûţܹΰĳɾ͡
Ͼĳɾͣʵ֮⣬Ҫǿ
Ըеѡ˵ܹ԰ѾǷǳĳɹˡ
Ȼĳɹаĺ˵ԵЩ㡣ǽ԰Ժ󣬵1ֱ̭ˣаĶ飬ǷǵҫǶۡ
Ǳĳɼܼ԰ǵҫ
ΪźͶҪġ
ʮǿ㲻ô˾ϲаӽȥˡ
Ҳ˵Ӯⳡ֮ǰаܻܲȥ칦ǻ˵
ڣаһˣҲ԰ͦصػصѧУμ칦硣
ǶҪ󼫶ϸƬԣ¶˵ʲô
ѡȷʵ㣬ǵıҲȫԿǵǿ
Ѿüûд԰а˵ȫչǵǿ֪һţʲôҪ
˵ưȫ
ǴĿԺ顣
һ̣̫ﲿһķŻضڿ԰Щˡ
˵һ룬ֻҪûǿģԶ
̫
һаӵѡ֣ȫееʶǵǿ
¼겻Ǹ
ҴȻ
֮ǰѼලĵѹƣټãźüû԰Ⲣ˵Ѿ˳˺֮֡
žǺţ
ڵӽǣ඼ͣѡֱϡ
һʱ䣬ûа취аڡ
ЩΪаӶֵӼලͲһˡ
ǿа۾ˡ
кö඼ǺżලǵҲô˳
Ǻõѡӣǿ
ٿ
󣬽ǣźңС
һģһһʱĽɫѡ֣ܹһոˡ
أüû԰ˣ˵ѵĶࡣ
˼ҵѡ֣͸һӿֳü
ֵôɫѡ֣򲻽԰Źأ
ҲѹֹѼලǻᷭ˭Ķ鲻ͷۣ
ıģԼаĶ飬ܹܲսʤǣҲ֮䡣
ӵǶľߣҪһˣ
ļල͸˾һһӡ
ƬԻ̶²ͰЩһѵˡ
ϰĴͩලǣǵЦݣ쳣ı䡣



024 ԰ʤ
͸̫һźµķ֣ǱɸУζûа취ܵġ
˵֮ǰҲһЩҵһЩᡣ
ҲˣǲŸе֪վԼǰģǶôǿһ֧飿
ͶֵͶ򣬲ٶǿ仯
ʲôë
ǵĴߣǿӲʵǿȥˣҲֲʲôô
վģаӣڰر
ɸУѡ֣ǳ
Ҫ֧·Ƕôļѣ
һ֣ɸУѡ֣ƾԼһаĵס֣Ǹ˸еķҲǲȥǵķ֣ѾʵĸֲѾ˸еˣƵһƵһҲ˵׾ٵľķ֡˵ǱɸУаӱǴƵһҪϼѡ
֮ıܹĴߣҪ׷4ҲǷǳѵġ˵ڵǸܷסĽ
ⳡ군ˡ
ԭվϢǰÿһҪıɼල
ǱĻصϢ̱档
֪һļ԰ߵ˾ͷ
ȻǶ˵ʲô԰ʤ飬һʼҲԵ⡣
ȫôܹ࣬ӵģɲ
ôţ˽еĶˣҲô¡
ɵļලʼ״̬ҪӸһ
ܸŬµôҲûа취ͻƵǿĸǽ
԰8ǿǩ֮ǰǵĶǿǵľ
꣬ĥ飬мɫѡ֡
ԭΪԼлһ£ǿ
û뵽·ɱУֱӾǴظˡ
԰ˮ
ǿѵעֻԼһԸһ
ලӣɸУµѡ֣Ⱥףһ˷硣
ڽıУޱȳصĴ
߾֣ǿסˣûٶ֡
8ֶ֣ϵıȷֱ10:3
̨ϵԣһĿѣԡ
аӵѡ֣ʵҲ̫ǿˣ
ɸУܸȫĺǿᲢۣͨڼ԰ı֣Ҳ˷ǳӡ
Բһ֧ӣǵʵ൱ǿ
ֻǸбǺȻǿյĽͱӡ
ɸУڽڰˡ
󣬾ȻôǱ
ⳡаӵѡֶȥˡ
Ǿ߾֣аӶռһƣûʤ֡
˵ǣƾжΪ
ԼƾеĶ֣ʱ̣Ȼֵܣʵ˲š
źΧѧǵĿȴһ
ΧѧʵûдȫıǵԺȫȼı԰ָˮ׼ıȻǷǳ߹ģ˫Ӧȭȭ⣬浶ǹֽ
ǲ߹ıУǱɽ
ѡǺ棬ҲƴҲƴ
Ⲣζţֵܹĺá
ȫȼĴУһһˣ÷ǳҡ
ΪԼûսȥľģĶ֣ҪչִڸС
ǫ̈̄¶ѵõĻᣬʹˮҲϧ
ȫϣһܵ£һߵ
ɸУѡ֣Ǽලµӡ
ӣ֮ǰźɷʱ
һǼලˣѡ־ͺһɢɳһܿͻᱻ˳ɢɡ
źеȵǡ
ɸУѡ֣ǼලԺȺס
˵Ӧûǳңʵ
ɵѡ֣ӦԵķǳ·
еĴߣǿɲǴġֻҪǻᣬǾɡ
£аڵ8ֽ֣5
źòпɸУЩѡ֣ͦ
ǵϰ൱ǿȻܸЩ꼶ѧȣҲѾĥȴж
ûָӣȺһɢɳ
ͨʶķӦҲչֳ׵ʵ
ǲ֪Լûʶһ㣬ˮǲƭ˵ģֻҪǼһᷢջ
ƹ
ž
֣
֣
֣
֣
԰2ֵ3гսɸУı10:3аӻʤ
˵ʱ֣ñɸУĴߣһݳ򡣵յĽûиı䡣
꣬ٴδ԰аӣǵ1ʤ
ʽȫʮǿ



025 У
Ӯˣ
аӵСǣһ˵˱ڣѾ֪Լ϶ӮֻҪûһоͲô˷ġ
ںˣڿ԰ķаӴӮ˱ɣǼ԰ĵһʤ
ͬʱǻʮǿ
԰ʮǿں˵ʵҲǿĹȥаӣѾüûд԰Ķ˵Ѿ
֮԰ͦصĻضˡ
ȻаӵСǣĳɼ֮ǻŬ漣
ⳡʤǶԣǺܲһġ
ϾǼ԰ϵĵһʤ
ⳡҲаӵСǣǿġͨһеʶԼʵڼ԰ҲǳԵÿġ
˵ǰǾָо˽´ϰҲĺŶ顣
ֱʵûа취ȫġϰĹУаʵȫս
ĺҲһҴ඼ڵԼĶ飬ûȫԸս
⵹˵ѡǲҪϰĳݣһ㶼ǵǿݡ
Ҳ˵㼴ϰսʤ˶ԷܲӮԷҲ֮䡣
ڲһˡ
浶ǹĴһаӵСǣ԰ٷְٵȷԷû飿̭˾͵һжˣֻȫԸѳ̵ϡԲ󣬾飬Ҳаռ˾ԵԺ󣬲Ż֡
Ժ
ɸУѡֿ޵úġʵھ˵ܹ԰Ѿʤˡ
ǰڼ԰Ӯһ
԰1ˣͦҡô԰ôԼʵ飬Ҳ
ɸУˣǸоԼرı
˵ôôùаأ
Ķ֣ǻԿǿʵһǿûֱӾͱŰˡ
ȻУҲôһ֣úܳɫһȽȷ׷ƽ
ⶼĲˣǱѹƵʵ
ǵ˱ڣɸУûκεķ˰ϵ⣬ƾ׸
ָоʵ̫ˡ
һӵһ˶ĺܣ˵ɸУ֮ǰʵǿġһζûгɹ˼Ұģ֮ǰڼ԰ҲӮ
ʹĸоӵĺü
ޣǼˣҲ㣬˵ģȻԺ˵ҵѧ
ɸУļල˵
⻰ãЩѡһӾ͹ˡ
øϹ׼ྴźһ񺮡
ɸУЩѡ֣ѵɵˣȻܹܵǼල̬ȣ
Ǹල۽ŵˮ֮䣬Ҳиɡ
ָźûа취ģȴʵš
ڵľǺġ
лָ̣
лָ̣
֧ӵѡֻྴ֮аӵСǣȥлֳǼ͵Ĺڡ
У裬ܲɷãæòֺ
˽СʱСǲ뿪԰ϻסᡣ
ΪڼʴĻڣֻǵļ⣬ûЩǸе⡣
һƶ׷棬ҪõĲɷûᡣ
԰ϣӽбҪȻĻаӶһ뿪
ල㿴ҪҪһ²ɷãոУ绰˵
ʲô绰ԼҲֱֳƵͺá
ߵ˷ԼĽ۾˵
У´ѡ׼Ǻǡ
̫ﲿƬԼලɫش
Уͽ̵ΣȻҲϣܸѡǽӴֺ´ƬԣϾӺò״԰ҿϣһ
ҪΪǵĳ֣ѡ˶ѹǳܲ
Ȼֻһ棬һΪƬԵԭ򡣼Уͽ̵ΣĶͷ˾ƬԵʱѹܴ
ǰƬԻûд԰˼ҾƬԴӴˣҿһξ롣
Ǹоѹɽˣ
У˵ʲô
Ƭʵ
ʵλУͽ̵λ´ˣӴ԰ƬԼල鲻ʱƬԻ治ԡ
У˵ӦýܲɷãϾӴ԰ףУȫĻᡭ
̫ﲿԽ˵ͷƬԼලɫԽѿ
źͷϣ亹ˡ
˵ģûô˵ġ
ò״԰Ǽ˼
δ԰ãԺٴˣ



026 
ܲɷã
ƬԱ飬ʮų⡣ҲаӵԽԽһҪԡ
ɿЩ۵ĵǣƬǹĽýɧţӰ쵽δĽͷչ
԰ôɫýֺ׸룬Ҳܲ³Щ߻ѡǣʲôĸ߶ȣ
Щ飬Ƭǹˡ
ѧʱڸһ꼶죬ͳΪӵƣڶ꼶죬Ӵ԰˼԰Ǿ
ںţƬԼලܹһҲ˾̾
ʱý嶼ˣƬԲû졣
˵ʵƬΪԼԻȽϳ죬ʮĺŶʮǡ
ɼҲΧЩκġưȫ룬ԼΨһĿꡣ
ΧͬĹϵԽԽӣԼԼ˲
˵ȻûƮǿθУΧ˸롣
ںҲÿһˣܸѵôʱ䡣Ҳÿһ˵ĽٶȣܸĽٶȡ
3꣬Ƭûܴ԰ڵ̭ˡ
ȻƬԼԭ򣬵ýҲǹû
֮ǰƬΪʲôѧǽýɷã
˽ս֮⣬ҲΪԼǰ֮
񣬸ʱѾȫһˣô˽ҲֻվԼʱϣ˼Щ⡣
ϾʱǶ꼶ѡ֣еıɴ
о꼶ѡ֣һ
ٲǷ㣬ôҲûʲôٷˡ
ϾǾҪڸˡ
ЩɣҪɷ˭
󲿷ֶǳ󣬽ǣңС
⼸Ԥ֮Сط԰ƬԼලǹû
ûݹͣҪɷƬµѡ֣ҲҪƬӡ
žԶĶûд԰ʱ򣬶ȫΧڣһ
ˣһ֧ȫݴ򣬾ֻõ֡
֧ȫݴ򣬾֮ˡ
ƣֵÿȦɵ㡣ܲעĿĽɫȴҪĽɫ֮һҪɷˣ
Ǻңһһ
¹Ƴ˽ҲԼﶼѾǹˡ˹û֮ǰûʲô˵ģһȻǿ˹
ڿ˹ˣ۶꼶ѡлõεֻǽǡ
ȻҪĻʵ
ⳡڴϵķͷ˸ȥˡ
ı֣Ȼ˲Ŀ
һǿ򣬴ʵȶѷɫ
أаӵľϵķͲ˵ˣؼǾر棬ܶ˶ҲֳŨȤ
У˭
⼸ˣѾѿɲɶ󶼰Բˡȵȣһ
ź
̫źַ󣬵Ƭɷźļߣ²
Ϊ1԰Ĵ½ѡ֣ǵȻźȤǺ֪źôģʲôľ
źֵĲô㣬ǶźȤܸߡ
⼸ңȻƲ̫ϣҲŷ׺ϰߵĲͬһЩطǷǳƵġ
˵û
źܲɷõʱ򣬱ȻᵽѧУܵչˣලôôģΧѡôôģѬգʲôĳɳ
Щصر𰮿
ʵ˴½Ҳһڴ½ѵƹѡ֣ڴ½ĵεΣ½Ҳͦ
ϣ˭ûأ
Уڿ½ΧЩطǲܴڵġ
֮ǰźЩô
ûʲô⡣źԺܺã˵Ҳû˵ٻƽĵΣҲ΢ӹһ¡źʣ׼ⶼ̫ˣһЩûЩ˱أ
Щһû̡
Ƭ֮Աǡ
Ҳ׷ýҲ׷ᡣ
ƬѾǲ壬ʱ˶ٲɷã
˵Ҳмʮΰɡ
ЩܹʵҲô10ָͷó
ѡֱϾǰѡ֣ǡ
ȤζʲôڵרáǲμӽĿ󲿷ʱҲǷ̸
һأ
ûʲôһźϲ鷳ԸԼ鷳ġ
źƬԻǺܷĵġ
δпܳΪְҵѡ֣ƬרŸ׼𰸣źɷӾͺá
źͺܴҲǳŬټϾҲ

û׼õı׼𰸣źҲӦ
Ȼб׼𰸣ôҵĹ۸иãźԺ·ߵø˳



027 ר
ɷõʱⷢӣֻҪƫ֮ǰپС
ƬԼලǲģźר֮ǰֶһ顣
źͷ
̬ȻʮоԼֻصڼСѧʱʦһһĶҵ
ֲСõ
ܲɷòС£ʲô˵ʲô˵᲻
ԺƬֹ
ʲôලֱ˵ɡ
źƽ⣬̿ڵ
˵Ǽල۳ҲǱˣ˵飬ŮѶûһ
Ҫʲôﵽʲôëźھεġ˵
ר֮ҪǲϣЩߴŻᴵһȥǵģЩƭ˵ģûʲôֵʵͱֲǵһλġ
ƬʵڲĿǰĺӣԼ֮ǰ·̲ס˵˼䡣
źԣǾȵؿƬһۣȻ֣صĵͷ
İɣ
ͬĻȥɷȫǾʱСҰҲ˵
ܹܵеϡ
˵Ϻ⣬źʮָм
Ƭ̸ԺŶҲһҲȥܲɷá
һ˵ɷһӵѡ֣඼ֻɷһˣҲᳬˡ
еãһ֧ӡҲѹôˣ
ʵ֧̫ˣѡ־кü벻ĿС
һȺߵǳһӵϡ
һһҪżÿ˶зʵĻᡣ
ֺ̫ﲿĵڼǰά
԰Ȼһ
̫һάһ̾
ڶʱ򣬴ӮǺдҲ˲Сĺ䶯Ҳмߣ뾡˰취ɷ
̫ﲿԭΪĳѾˡǸڱʱĳ棬ѹͲֵһᡣ
ڣȻر࣬Ǵý壬е̨
Ĺ˺üΡԭŻеİͰܿһȺֻŵǰŶվϡ
ΧһţʮͲʮ̨žĸͣ
սǲſʼʣһʼ⣬϶ǳŶġ
ѡ֣Ҳʮֲ֧ȫݴöǿ϶Ҫϼ֡
⻹ҪģҪǶܿܲμӽְҵѡ㡣
˽µĴţѾְ̽ԶԶȤˡ
˵ǣǻڼ԰ʼ֮ǰ񣬶ڼ԰óôʵı֣ǵȻҪ֪ڵ뷨δĴ㣿
ģģģ
ϣĿġܹʤʮǿӵľ䣬˿ģûбġ
Խֵۣǿ
ںֵۣڴ
Ļش𣬱˵Ǽˣź˶ʮ־ȡ
ʲôʱǼλѧҲѧ˵׻ˣ˵һһ׵ģ˶ѡ
һֱΪѧִ֦Ҷˡ˵ֱһЩеͷԼ򵥣֫
ڿ֮ǰԼλѧˡ֫ûдͷԣ˼ҿɲ򵥡
ҪװԺҲһһףܰ˸εġ
˶׸ʱ򣬻شҲһ
ǳлල࣬ҲлΧѵİܹȡõɾͣǱ˵ĹͣټԼһŬ
źֱɣԼλѧǵ£˸˰ɣ
ԭ뷨ѵӦһĴӣȻЦ˵ⶼӦõġ
ʵ̫ǿŰѱЩһųСС
Ӧᣬ˵Է֡
ʲô
źĿϣͼһ棬ѧ˵ʱ򣬲סͷ
Ȼȫݼ
ǽѧʵϣʲô˵ʲôǻشʱԼЩ
˼ڱʤԺĸ룿
˺һᣬһѪĴ𰸡
ˣ
ôаδĿأ
Ӯȥ
ӮȥΪˣ
ˣ
Լ࣬һҲ˵
ļߣһԴߡ
ѧ꣬ȻȻĳСѧϡ
ȽʵңʵҵĹ£ʱ򣬰ͰܿƵרⱨ
аӵľ
ʱĲֵһˣ
п֣пŵΪרҵİ־ǵĲɷûǺˮ׼ģ˿֮ʣˡ
Ҳ΢еƮȻûеΣѧѾأʱ򣬲ֺ
꼶ѧѡһϲһ꼶ˣа˳ɵѧƱͶҡ
˼ӹţ
˼޵ͬʱҲòϣһţʮֺš
ڿ˹Ժ󣬾вֵΡ
ҪĻл˵ûô
һýȻҲԵĲˣǷǳڴܹҵõ²ϡ
עҪʧˡ



028 ź
Ƿǳڴϣܴҵȡ鱨
ܿϧעҪʧ
˽£ԼѧòֺĲ£ֻΪӣô
ܲɷãϵԼҲϵӣпܹϵѧǵδôʱ򣬸Ҳ̨
شǰѧûκ𡣶׻װúӵĻ
ϣټϴݰһ˵ŶȱȼѧҪǿöࡣ
û취˭˼ҳĺأ֣һͲ֮ļһԵ˳۶ˡ
ҲԸϻѾž˲Ƭ
ź̾Ϊֹ
ѹ˵ϲһӵӡɳĴʵ̫ˣǵĸԶأųɳվϵë̽١
綫ңס
˭ǲĴţء
ڼ԰ɷõĻڣ᲻ˣǿ϶ģô˵Ҳ˶Ȼ˶϶ٲЩ֫ͷԼ򵥵ļһ
Щһڽܲɷõʱ򣬼мලͶõĲݸ壬Ҳˡ
ֻаûˡ
ɷֵź
ܵĹעҲߵģ˵⣬˵࣬ڷϣ
ǰЩ˻û֣źȻõ˿ֲĳ̶ȣ
΢һͣǻѵģѡ
⣬֮ǰҲûʲôһ
Ӯ飿վڼ԰ϵ飿Ϊ½һ԰ѡ֣עҪʷʲôĸ룿ƽʱѧУôѧദôѧʱôϰģ
Լδʲô뷨ӵĳɼʲôڴ
Щ⣬źͷһƬԸԼ׼Ĳݸ塣
ֱˣ
еһģһûһƫ⣬һûУ̫ˣ
ʵϸ룬ҲȻġ
ܹϼߵˣһЩ˾ǲźʲô£ֻܲķʽвɷá
ԼһЩԼ֪Ĵ𰸣Ҳ˵ܹдֽ־ϵĶ
ǻź˵дЩݡ
ֵ⣬ûκ˻ȥʡΪȷ̫࣬һźɵıʲôʵĻҲûа취
Ͼô˵źǵ1½μӼ԰ѡ֣һзǳɫı֣֣ռܷһ롣
Լ԰˵Żʱ塣
Ժ󲻹жٴ½ѡ֣ûа취źλãΪǵͻƲźô
0~1ͻơ
ѡ֣԰Щý壬ȻǴĴġҲϣ԰ܹΪ͵ʢᣬһҡ
˵ǵӰƹԼĻС˵Ҳǣ档
΢һ½гľЧ棬Ƿǳ˵ġ
źֻϡ
˼ҾʵЩ⣬ҲֻܻشЩ⣬شܸԼ棬ҲܰӴ֪ȡ
ֲΪ
ǳܹĻᡭ
ලѧǶҷǳչˡ
ɷٰѧİ򡣡
ûдȥʱҸӣȫǾҲܸлʱСҰලҵࡣ
Ȼûа취ѻתķ򣬵źһɷСҰǡ
ǵҪź֪ȡ
ܾĵʱźϣԾġ
ĺܿġò˵ڰ϶źģСҰǡ
Ǹ˼ƣ˵ԼѧϰˣھԺҲûʧԣǰǰ˺ü죬ԼҪ
Լڶѧ⼸꣬ʮ˳
⼸꣬пӰ쵽źδ
СҰǣźҲǴѧУʼԲڵĳɾ͡
˫ϵĺܺãʵδĿʱ
ǵĿ굱Ȼߵÿһаѡ֣ͬĿꡣ
źһߵĲϲ
žδѼ԰̫ˡ
ǸһڣյΧ۾档
ɱˣѾ̵ǧٿˡ
ûô˵ġ
źһ㶣ʶԼıʲô⣬öԷΪԼڴʴʡ
Ҳã
ûʲô˼ͣѡ˽ʹ
ҵĿǳưȫҸģвμӵıҶԴΪĿꡣҼţУĿ꣬һʵ֣
ź˵ն
뵺˹ǫһǸоô˳
˶ȵĿźһƬž



029 
ڶѧγ̺ɣƽʱûʲôµʱϲֱˢˢš
磬ͬҵͬѧѾȥϿˡպûΣڴϣˢҳš
·ճɵʣʮڣ
齣ײһֵӿ񳱡
ĳĳǣˣơ
ݡ
ЩýģҲʵڲɣʾ֭ţ봴⡣
ʵеж٣Ҳÿ춼аԿԱ
ǱֻȥһЩСϢϢע˾٣Ҫ䶯ϼѡ
Ϊǲò⵳´СȰѱĿ˿ֱӵȥ
Ȼı⵳еҪԼҲס
ôţܲһһȫȥҪ⣬ֻбˣŻȥ
ȻͿһ⡣
л꣬
ͦ˼ʶ͵ȥˡܲ˵˸ֵı⣬ͦģӵѾˣظҲٶࡣ
Ǹظ֣ʶⲢȫһšˮѵˣǿܻᱻƭȥظͱˡ
ǰǻ²СԲʲôģ²۶²ˡ
ЩСķѹȥ㡣
ܹӵٶظҲ˵ƽÿ20˵һ˻ظӡ
Ǿ˵ӵĺܸߣĿȥ
ӵݷǳ򵥣ͼƬûУһ֣һתϢ
˼һź꣬Ϊһ½μӼ԰ѡ֡
Ҳ˵ˣǵһϼ԰Ĵ½ˣһǸһ
ǵˣ˼ڼ԰ϣвı֡
ȫݴ¹ö֡
԰򲢲ϤĹ򶼲֪Ҳ֪ºü֣ڰ˶ǲ
Сവôɷн£ɼӦû˵ùȥİɡ
ǲ֪Ǽ٣
ЩС࣬ǿʲôţҴʲôҥ졣Ҳ²ĸϢģǸϢǼٵģ
µۣҲиһɻ
ļٵģǴţɣ
ǰѹû˵⻹˴أ
Ϸаɣв档
ˣǸż꣬ϷЩӣʱҲ̣ܶҾ档ҪμӼ԰ѡ֣»Ҫһʱ䡣
û׼ѧء
ѧҪʲô㲻оЩӸ磬ʣܳԵĿࣿ
Ȼڴ½Укܶ˶˶ȤϲĶ
˽ܹ԰İѡ֣ɲǲμŻӣܽȥġ
ѵǳְ̿࣬ѷɫ
ѧܹԵĿࣿ
ҪСˣѧҲǺţġ֮ǰڱμӹУ𣿡
ǵıǼ԰һ𣿡
ķǳңǸţǴܣо˼
òֺʱ򣬽һذۡ
ģߵĵ̨Ѿרñˡ
ԷͬΪڵѧˢŵʱ򿴵˻ظ
£ըˡ
¥ϴУͼࡣ
֤Ѿһ룬ﻹǲôġ
ֻ˵ʵһᣬͼࡣ
ԷҲˣֱʵ˵Ȼʮۣˢ³˹źı
ĵģҿ̫ЩǻǿԿ׵ġ
й꣬԰
֮⣬ͼƬǳ˧һǴźܴİҲӶԪ߳һ
κε覴á
PSգ
ǵӾɣ
ԭһŰɣƬԺ󣬷ˡ
Ǹѡ֣ôܳô˧
666С˧ˡ
Ȼкӣһ˲ˡ
µۣ϶Ѿƫԭķ
ֵʱźɴţߵ塣
ʮֲ
ܶԷͼ࣬Ǹо̫ԸţǴҳһ¡
˵治١
һƪӣҪ׷ݵһǰǸʱźμӶļϢ
ǸӵĻظ٣ϵ֮ӣԿóһ
Ŷ˺ü
ߵĶ飬ҲȷʵаӡѾ֤ʵϢٷְġ
ȻʮƪƵıƵΪ֤
ǻϿ˵ǧȷˡ
û뵽ô˲ļһ
źԼļˡ
źԼڵڶʼǰһ죬ѾõϢ
Ϣģǰͬѧѡ



030 Ŀ
ڹڳˣ
ź⡣
ǣǺʲôˣ˳µ𣿡
绰һߵĴźǳȻ
ڣѾˣСѧͬ飬ȻϵģȻǹϵõĴڡ
ɼ˹ϵãƽʱͨҲ٣󲿷ֶͨ΢ϵ
ʳ;Ҫʹ΢ŵĻȻһӳ٣ȫûлѵ⡣
ڶԷ绰ǸԼһ޴ľϲ
ԼҳϿɣÿˡ
źҵ绰ԺֻҳҵһЩݡ
дģйģҲбﲻô濴ġ
ȻЩ󲿷ֻǳֹ̬ȣǿԼƬЩˡ
Щǳļһ
ź²һ䡣
Ȼ²ۣȴЦݡЩĻҲǲۣ֮ǰ̫顣
Ϊ࣬Ϊԣźˣ
ĽģϲģҲ䳰ȷġ
ʱ䳤ˣźҲϰˣЩ˵ģȫ
ֻǵϣŻԷɫơ֮ǰΪЩһκ顣
ϷϢЩˣź͸ںˡ
Щֹ֧ģʮֻϲ
ʱźûʶЩ˾ζʲôֻ֪Լůġ
ȥɣֶһΪԼҲΪСҰЩκԼļලͶѡ
ΪЩڹڣ֧Լˣʧ
ҲҪŬУ
ʮ˵Ķ֣Ѿʳ¯һûʲôӴˡ
Ѿǵ֣ͻȻðĺͲݸѧУѾ̭Ĳࡣ
ʣµģ϶ȫȼĺǿӵкǿʵĺ
ЩӣһԲǺǵġ
аӼģԾƺţ¹С
˵˵ıܿ˵1֣ǵҲ㲻ϺãĶʵĶ顣
̫ﲿ˽£̲סֹ
˵аӣò״԰ôͲ΢һ£˳˳ˮһ·ȥ¸óɼ
Ǽ԰
ƬԼල֪̫ﲿ뷨
˵Ҳûа취飬԰ӣȫǿĶ顣
Щвְģڵڶ1ֵ2ֽԺЩְѧУѾ̭ɾ
ʣµģһ⣬ʵǳǿ
׼ÿһӮȥ
ѡ˵ʱƬԼලҲرơ˵ڼ԰ĶǿӣûɴϢĻᡣ
ƬԺϲĸо
ʣǿӶԾʤܺԤϡΪӵָߣලϵѹǳ
ѹÿ˶ܸܵġֻ԰ˣһ·лᣬΪ鷳ա
ȻĻ˭֪һ
֮ǰ¹Уаӣרоۡ
ԷʵǳʵȻûرҫ۵ѡ֣ӵʵǿ
ƬԼලĻ˵Է֮ûرɫѡ֣Ϊÿһѡֵʵǳɫ
¹Уÿյˡ˵ÿ궼а֧Ƕӡ
ȣҲͽڣųǶӵĴͩˡ
ͩÿյһ֧Ƕ顣
¹иǱвġ
ˣ¹ҲѾˣÿҲ٣Ҳкöѡ׼ģ治ࡣ
Ͼط̫࣬ѡأÿôࡣ
Ƕ٣ѹͲ֡
һ㣬Ǹĺű̫ˡ˼Һܶطֻţֻһš
Ҫ⻨ȥУֻҪȻš
磬翪ᣬƬԼලеѡȥϢˡ
ź̧ƨ׼ˣǰͻȻһӰ
źСӡҪҪһȣ˭ĵ÷ֶࣿ
ϲźǰ⣬źÿһλش𣬶ûʧ
Ҫѧܣ
꼶ѧ˿ۡ
źλѧ۾˸м
ҵҲǱȣҪ÷ֲаΪֹźСӣһû֣˭б¸PK
ĻЩѧ۱޲϶ǰƴ
ˣ˵ʵǳһ10֡ź֣֡Ȼȫݴ򣬴˵δؾź
ãǾͿ˭÷ָࡣ
źԭԸǲΪ¸ġ
ڣȴһ̬
˿˲ԣźԼȴ¾ġ
һ԰ڳɡ



031 СĴ
аһսĶ¹Уĺţʵӹɡ
֮ǰǴϰȥʱ򣬵ʱıȷ߱ʮܡ
̫ﲿ֮ǰϸߴҡ
ǰϿаûκƣ൱Σա̫ﲿϣȴ̫ĵġ
Էְܼ
С۷׷ס
ǸʱͶû죬źҲûӡ
̫ﲿϣĵ⡣
һǰǳͦҡ˭˭ӮͲһˡ
սʤǣսʤдһִʤɸУѡ֣̫ﲿ֮ǰ˲١
԰ʵ֮ϵĶ飬Բ¹
ҲҪͩǸΣѹаһͷ
˵Ķ飬Ҳ͸൱󲿷ʵӦûǡ
֪̫ﲿԾذ˼֡
Ҫ⣡ϾҲһûнˣԷʵڳɳһҲ
ƬԼලʼռţܴС
ܶ˭ǶҪðٷ֮һٶ׼ܱ֤аߵøԶ
ǣ
СǣһĲˡ
죬ա·ݵ̫쳣Ķ±ûʼźϣѾϸܵĺˮ
õģΧѧǱеѾ˺顣
ôȵѡֵĪĿ顣
԰֣гս¹еıʽʼ
Ž˵ʽʼ
һаȹ
·ǰ࣬е⣬վϴģеĶӳ֮Ƶн١
ǻһ꼶ѡ֣еλá
ǸѡֵĲߣҲһң۾Ͽٱ顣
аӣǸʲô
ǷһӮܹ8ǿз𣿡
̨ϵԣʱһͷˮʵڸ㲻а«ʲôҩ
ѲѾһ
Ӧѽ
¹ʵӦòŶԣ֮ǰ֧Ӵı¹ǱȲġ
ҪҲ¹⣬ôҲֲ
˵¹⣬ûаȫͿ΢Щǻûа취ܡ
¹ǿһߣҲûǿôࡣ֧ӣȫԸһʤҲ46
аռ6ɣ¹ռĳɡˮܿܰԼǵȫȥ޶
ôҲ벻ͨΪʲôԶϱ۰򣬰Ѻѡ֮һиˣһͺССһ
ҲǸ𣿡
Ͷϣ¹еͶʮüͷֹ
ʵǸҲǼһмһҵģǰ
ͷҲô˿ȥ
ǱϾǰڵ¡
ڰѡǰͷģʵǲ
𣿲аԼİɣ
֪ʮУʹ˼ӡ
ı飬Ǹˣһ
Ʋأ
ǵһվϼ԰̨˵Уȴκνŵ
̹ȻĴͶϵˣһ˿â
˿𣬻ˣֱӾͱˡϵˣȴ˿ʲôֻǰ۾еøˣгһ죬ԼĶ֡
꣬ŷֵܶʱ򣬾𳳳
ܶ˭һġ
Ķ֣ҲǰͶʮʮǺĽɫȫͶʵҲǰéġⳡҲǳ֮ΪìܵĽ档
ܣ˵ľǰˣֱ仯ĳͶ֡
ߣ֮УΪҲǶԸλǿ֮ܡ
ˣ
ݣ
ͶϵʮǳͶԼĵһ
ɶȼߣϬı仯򣬱ٺͿҲ൱ĳɫ
ž
һûлӰ
ʾϵ٣һʮ˹ٻ㲻Ϻܿ죬ҲԹá
λҲܺãǵıԵ
ǰ۸ˣ۸СİСѾ

СǼأؼҺȥɣ
̨ϣ¹е֧ߣЦʮֳ졣
ǿոһСӰûУǱɵˡ£µһ֣
ûУûκεʡ
ⳡʤעǡ˵ʼ֮ǰЩýȫΪ顣
ʲôǿߣΪûʮʮĻνǿߣǸЦѡ
¹еˣǳ⡣
еϢСҲôʧ
Ȼ˵ǸСӵѡǵһϳȴŷǳڴ
ΪֻҪȥôһУ˼鷢
¹еЩһСС飬Ҳ֪ʱ򱻴᲻оرۣ
ݣ
ž
򣡣
ûκƣȫͶ˺
ϵС飬ıɵһһζûлӶĿŰ򣬴Լǰɹ޶ԡ
Ȼ󣬼ûκͣʮĵͷ˹



032 ʱϣ
ʮܲϲǸ˵ķӦ
ʮٲ죬Ҳǿܹ͡԰Ĵ˵Ҫֱ򣬲ѡ
ѵǣá
һʼ֣ʮڴţڴǸСܹ֣֪ԷһʲôĽɫ
ԷûʲôӦ۾֪ʲô⡣
̨ϵԣ˵˵ԷѾɵˡҪģʮһ㶼⡣
ǣģ
Էɵģ⣬ͺĶߣ֪ʲôʱǰҧһڡ
Ѿ£ǾźԵĻ
ʮ磬ں־ʤġһΣȴ⡣Ǹӵ꣬оʵ̫ˡϰߵʼʹ·
ɫСХǳѾ׷Ƶ£򣬺ѱ侲
һ㶼֡
ϵС飬ȴ˿ĿŰɫСԼǰХ˲ֵס
ž
򣡡
˵
һ
̨ϵЩԣһԡ
һǺ򣬽ǸС֣ʲôľ󣿺ʣȫ鵽¹ߡ
ڣмһ˼һûг֡
Ǽƣͣһ¡
ʲôҲǻ𣿡
˵˵Ժ仵ԷӰֻ˵ǸС̫ˣӲдһ򡣡
ĿǰΪֹЩԣᶨΪСǱɵˡ
ͶϵʮͲһˡ
üŴϵǸ꣬˼ּɵ
ѡ۹⣬׼
ڲһո⵽Сжġ
Ҳ˵ԷոӰֻΪǻûг֡
⽫лСһȻһס

ʮĳһǸ꣬Ĵ߼Ķ֪֡Լô΢һС
⡣
԰ûлͷ·һʧֱӴ̸Ǿؼˡ
˵ǱʧǶһ֣ҲǷǳΣյġǶ¹ͶΪĵĶ˵һֱֶӾ
ҪֵСģԲܸаӵѡ֣κεĻᡣ
ಣ
ž
򣡣
С鶼ûг֡
һοɺϣζɺϵĸʣȫԺԲơ
һĺˮ׼ѡ
ʮһݡ
һͶǻ򣬵мᷢ仯Ȼս
Ѿʮǿֵֶˡ
ôͱ¶ֶΣһܴʮΪôֵõġ
ոչ۲죬Сɲǵ֮ûжԷϣòСһЩ
ȻǸûлӰˣ򣬳ˡ
ƹ
ɫСԺ󣬷硣
򣡡
ԺĽ򣬶Ͷֶԣûκ壬ֻͶ
ʮɫʮ־ʡԼܲ³ԷҪʲô
µǣͨոյĽ֣ʮоǸСõ
ѡĻ
һʼаӾʹʵ˲š
û뵽аӵ油ϯϣȻĸ֣ʵ˾ϲ
˵Ǿϲʮϣɿһ˿ϲ⡣
ŵı仯ı仯ҪǷǳѵġ
Ҫɵ⣬Ҳס
ȴãɵ⣬ҪЩ
СôģҲôġʮı仯켣Ϭٲ졣
СأƫƫĴɡȥ治һõɵ⣬ԣһⶼûС
˫֮ǰЩ¹ԣһĿɿڴ
ʱҲʶԼ֮ǰĿжס
ǿǸС㣬ﲻֱ£
ܹеѡ֣ˢӡ
򣡡
ݡ
˼ԺʮϷ˼ȥ뷨ܼȥкܴİսߣǸʱѾ֪Ͷ˶ˣ
ⳡǼĽҲĽ
ʮ϶ȵĸ£ֱ̫䡣
ⳡԵرпᣬͺ޳һ
ĻԭܹͶһʮڿҪۡ
һ߾̫࣬Լ罫ֱӱͣרĸ֮Ĵ߶Ծ
Ҳ̫ˣ
ź˼
ʮǴӵĺݽɫ쳣ϡ
һʵĳ̶ȣ֪ͶȷѡһҲѷֱӱ͡
ʮܹһ㣬֤ܲһ㡣
ߣ5нϳ



033 ʱ£
йϵĻˣ¹еѡ֣оһ¡
ǵĻ˾ٶ̫ˣһǸѡóֵ»ˡ˵ʲôɵӶܲµó˵аӴһʼˣֻҪǸСݣǾ̻ˡһжǼƻõģķչڰаӵļƻߡ
ʮƳӶˡ
ôûпаЩһļƣ
һͿˣǶͶ򣬸һĴۣҲƱؽǸС㡣
鷳ˣабҿǵļƣưոݡ
뷨ģҲҰĵģ
ڱһʼ̽ûУ׼ͻȻϮ׼¹һֲ
ܻţΪԷļƵóѣǾ;ʧ룬ֻöԷӵ⡣
ʮԼ̬
ʮһ³Ͷ֣ǿɳԷģҲ֮ء
Ͷ֣ҪֶͬʱҲҪԼֻҪԼ̬ôеһУͶ⡣
һԼ̬⣬ôд鷳ˣ֮󲻹ŬٰѾư
һʧƽġ
ʮһĸԼΪаӵж˷硣Щһжʵ̫Ŀˡ
ոջϳߣ뿪ݰףʱ׼ҪҪһݰǰ
ϳĴأǰڳ˶̴̬һ϶ݵĻᡣ
ڱ˫˵ǿԽܣҲԲܵġ
ƽʱʮ˷϶ҲͰˣڣȴԲô
Ѿݵ£ǳܹ˫ɱȻĻǮֵаӵĵİֱ˳µ顣
ݵ£ǿĴ߽֣ʵڲ֮١
˵ʮˣ
ֻΪûбҪôðաԼɳ۵Ͷ֣ɲܸЩһܲ˵ľϹͶ
ȫ׼ȷʤ
¶Է˶̴׼ߣҲöԷ⡣
̴򣬿ɲҪеģ
ɫС򣬺ХȻʵٲǺܿ죬ʮ㣬ܹǰһУȫݻٵ
ΪȫͶ֮һʮ̬ʵӵ˼¡ھΣգҲ˿ңӦԡ
ĿŰɫСɹԭڳ̴󣬰˻ȥ
ϵˣ
Էûдö̴򣬶ǡ
һλϵߣʮ׼Ͷʱ򣬾Ѿʼˡԭ¹еѡ֣ΪǸõģԲжڿѹͲô¡
һƣһж
ÿ죡
У˾ͺٱ۵С˲ѾԽʮ׵ľ룬Ѿǳӽݡ

λϵ¹Ⲷ֣ڽʱ˲Ĵ㵡û뵽߲ûаȥҪ֪ҰرǰˡһӵҪݣǵλֺͶ֣Ҳһܹϵûضȥ
аӵЩˣ϶ôģ
ˣ¹ҲǺţѡѵͬ쳣̿ġ
аӵϮ˵Ư¹⣬Ϯ
ž
ӵվ˲䣬Ͱ򻻵Ȼ˳ȥ
ݣ
ɫСͺһֱ֧ݣҲ˿ҪܵݵС
һ󾪺
ÿ죡
һθпеٶȣڶθп¹ⲶֵǣܹΪֵˣȻǵ֮
ֻǺܿϧٶվôһ㣬λãҲһ⡣
ڣ¹Ⲷְ򴫵λͬʱ˵ݰ
ȫ
˳֣ˡ
̨ϵԣһƬȻ
ôҲû뵽澹Ȼ˵ľ
֧ӵķӦٶȣ൱Ŀ죬Ծץҡ
ֻôһ˿ϾͻȫͬĽ
ĸоѪţҲ̾Ϊֹ
ʵǣ̫Ưˣ
ͬʱһ¹λ֣ոһҲѾǰرˣطٶȾȻô죬ֱ˼顣
ǵ۶ĺţȻһ֡
˫ɵڽĶԾУֵ÷ǳ
ոһǹ󣬼ڳ̴ֻβͬʵʵö̴ȥи͵ݡ
ȫ
һ˳֣ˡ
ʱֵˣСɽ
¹еѡ֣һ̣Ķᵽɤˡ
аӣǺųȫǿĶ֮һȻˢӡ
ǶûӦԷĹȻǰ



034 ݴ򣬿֣
һ˳֣ˣ
аӣʩѹǵһ־÷ֵҰģѾȻҡ
һ㣬ҵҲܹ⡣ǿܹռֵһȻռˡаӣҪ·ֵͷһҲ֮С
ʮŻɽŲֵСòϣԼ˺ܴΣ
ˣаӵĽʵһߣаĺĴǵͳƵϿ˵İɹʺ͵÷ߡ
Уɽֻڵ2ߡ
ɼˣҲûκܹʱваӺĵĴߣҲѷɫ
еٶȣոյݵʱѾʶˡٶȴܻرݣҲҡ
ɽȻɹ㲻϶ɫֱˣͶܹĵҶ̴Ҳ
Ҫֹǵ÷֣ǳѡ
ҺпܣĻ
Ļһ˳֣һˡòԶǣźɵĺĴߡ
֣ǳļ֡ǵ֮ľƣʱӦá
¹еҰ֣ûвǰر
ƬԼලǰһȵ÷ֵĻᣬǰҲܷŹ
ǣǳϵظɽ˶̴İš
ƹ
ɫСȥɽٶȣȻûа취һݡ
ݵУȴᣬһܻرݣаµ1֡
ܱȷ1:0
аӵϢһ裬ָоͺѾ˱ʤ
ֻмˣʱ򻹱żĿƺ侲
ȵĵһˣ
аӿӪľƣҲһ
֣ݡ
ʮװȥаӵĴߡ
Щһǹģ
ϵݣǶ˳µġǲǹģƣѾˡ
֣һ֣ලѡǶԵġԷһ֣սϵҲ
÷־ʹ˴סôǵ1ֻ֣΢ռһơ
ʹ˴סôôá
ʹ˴סȷʵֻռһơ¹Ȼʱˣûж
ȻѡҲҪðܴķա
ûоʹ˴סô¹оͲֻսʧˣսԣᴦڼơ
һ㣬аӵС飬Ǽĵġ
Ƕȱģžǿߡǳ˼ǣϳģаǿǿš
˵©硣ټԲһ˼Ҫ̲סЦ
һվ˴ûκһˣڳЦ
Ҫʲôվܸ֣Īѹ
ڵʮָо
̫ˣ
ڱ˿ǿܾһʷʵɽУԷֱĹ
ɢϢκζ֣
Һ֮ǰʮһΪۣеĸȫˣװ󣬸Ծ
ȻĻʮǳɣԼܹܲǰԾ
Ƶʱ򣬾벻ԾСаӲһĲݸ飬Ǳһǿߣܹġ
ڶ󣬻վŽǸź
ȫݴ˵㣬ĳɹʣһ㶼Ρ
Ǿʵһϸµˡ
ԱͶвͨġ
ܵʱĸжأⲻԾ
ɶˡ
ԷſֽţչԼȫı죬ǰԾһΡ
ಣ
ɫСХһ򱣳ʮķһʼ׼䡣

ϵĶһ
ûѡ۲ҲûеĴ㡣
ʮͶĵ1ûκԥͰԼе˳
䣡
ĹУͺһС͵硣
ֲֿƣǡ
Ϣ̫ʹıۡ
Ҳ̫ˣԷʵףȫԶ۲켸ٴ
ɶȻûĴ㣬һ򣬺سˡ
ƹ
סȻûģҲ°벿
˵мĸʱɸ߷򡣵ܲסӰǿƣûдĵӲı˶ʮ֡
Ȼһɳ죬ҰĿ̨ϡ
һ̣ȫڣ
Щ֧аӵԣһ͸һ
ԭõһ֣ʵѾ֪ˡڣǲ˵ڶ֣ȫݴˡ
ܱȷֱ˶㡣
ʮ¹еĲԣǵʱ£ǼѾõѡˡ
ȻĻֻ⡣
˵ӦԵĺܺ
ֻǿޱȵʵǰٺӦԣҲʲôá



035 ź
ǿȡ֣ȫݴаӣڱһʼ֣˷ǳĿ֡
ʱ򣬲ͨڣýߣֻʲôˡΪаӵĽҪΪֹˡ
Ȼֻõ֣ȻǸе𾪡аӣЩѡֵϣ̾ѣǿĸʵҲ̾Ϊֹ
̫ǿˣ
ʵϣ¹еı֣ǷǳġԹߵҲûз¹аӵѡ֣κε⡣
ͶͶϬرѡֵʵҲӦҲûʲô⡭
˵ݣı֣ӦúŶԡ
ʵĽȴǣǶ֡
аչֳģǿ
ⳡոտʼǸоֺѾעˡаչֳĽʵ¹пºѱ֤֮ܲ֡
ǳ⡣
ʮһҲϡһˣҪаߣͲʵ
һŲסһסˣҲδʵ
֮¹֮Ķ֣ǰ϶ġ
һأаӵȫ෴ǵһʣ˶֪Ҫ°жѡ
˵󣬻վаһر
΢ˣ϶ܿó¹ڽıУûʲôɱﵣôⳡĽ֣ʵѾˡ
аӵϢ
ӭӸոȫݴĶҲĲˡһѸ˿һΧȥŸոյõˮ

ЦݵĶӹӣź˸
飬ö꼶Ӿмǧġ
һرƽ200Ĵеˡ
˻㣬źԵһָ
֮ǰԼ˭ⳡ÷ָࣿ
ǸźѾһˡ
źΪԼ֪ܵеʱ͸Сһ𿴱꣬ѹͲ졣
Ȼ㲻ձ飬ҲڡһĶڰϵ̻꣬ٶȱݣҲ졣
ЩԪǣܶ䣬һųĵ趨עֻڶԪ
ʵУôˡҲǲôϳɵ֮һ
Ҳǳ΢˵㣡
ʵУźŶָ͸оԼҪˡ
̫ɶˣһ㶼ûѧԾ
ȻѧҲѧܲ㡣
źϴ׺ͷϵȴλá
֣¹еı֣ʵ
ֵ£ֳ󲿷˶ΪаӵĽܵΪֹ
Ͼ˼ֻҪһصͽˡ
źô롣
СܹѡĻУɽϵ÷֡
ܹȫݴ
ʮͷܴ󣬵ʵʵӦòûôǿ
ȻĻ֮ǰı֣޴ӽ͡
ȻܹȥôźţԼѧҲûɲС
ƹ
ǻûźڴƯİȥˡ
¹еҰ֣ȻҪΰɳȥٶʵ̫졣
Ǹϵ㣬ȻѾˡֻĿŰԼǰطҰ
ȫ
Ҳɾܵ˶ݡ
֣ˡ
ԭΪаӵĽؽȻֹЩԣһ۾ɵԲ
ǴˣзӵĽſ˿ûݻļơ
λ֣ź
ź˴
ϴͬʱͷ˶һۡ
Űɣѧ
ۣҲ̫ƽˡСϳʱݰˡ
ˬغ
ոȫݴֻһ֡
һΣźҲɾ±ݴ
˼µĿɾ֣
һ飬ȴһöοϸģ
˳Ҳռ˵ġ
źʲôûȴ񿴵Ѿȫݴ
⻹ֵģֵаӣЩϢС顣
ĻԺһҲһȻı顣źܹȫݴǷǳ򵥵һ
źɲ֪ĶѶôġ
Լڣȴмֽŵĸо
ǣȫڵһֵֽʱ򣬰ʮȥˡ
ΪĴߵһԱԼȻҲ䡣
ȻܹȥôԼҲһܣ



036 ȫǿĹ
ʮ
һ԰ѾͶУǺġ
ҲаԽԽ˳кϵļơ
ôţרҵʿУʮͣҪġ
һ԰еʮŽǰ10ܹŽǰ5
λŲߣʵȻܹﵽλͶ֣ǴȫڶľӢУӱġ
˵Ǿֽ׶ȫͶ֡
Ͷ֣ѹһеġǿԿһ֮ġ
֧ӱ֮ǰв²
бΪȫʵǿĶ֮һ
ʮȫͶ֡
֮Ľ棬ٶһײζìܵĽ棬ǲ֪ìأǶܸʵ
ⳡʮߣ̫áһʼͱаӵѡִ˸ֲټ϶ǿƱݴ
һڴĽ棬˼
ʵ˶֪ⳡаһˣ˲ֹһ֡
ôĽϾͿǰöˡ
ʮȻƾһ˵һ֧Ϯ΢˵㡣
ɼкܶԤϵˣ¹пܻ䡣
ǵУıҲпͷġΪȫͶ֮һʢʮƱҪúõսһ¹С
ʶһ£ŴݺͺźرĽ档
ʵĽ񲢲ô¡Ѿֵ£ûоʹ˴סǻı÷֡
5Ľǣ˶ݰ
֣ˡ
վϴˣź
аӺĴߵĵ456
ʼ֮ǰѾȫýͱֽϣǵš
ԭ¹еѡ֣Ǻš
ΪνǿаӴĽ
û˵սԺգڵʱ򣬱ַǳޡ
¹еѡʼΪǶְæб˵ûϵϵҲô
˵ˣڵʱЩֶ̫ˡ
¹⣬һаӵ֪ġ
֣ǲ֪ǰЩ֣ʲôģ
ǰĴߣͲˣ
˵¹Ҳ˴һ֡һ֣ôйƵĳɷ֡
˷ȻۣҲô
СУܹӦõĵطʵࡣ
аӣҲһʼʱ򣬳䲻ռ˱ˣ֮ǻһġ
֮ٶԸˣʮĶѣкǿģһսʤԷ
ǶͽǾͲһˣ
ν˵Ӱ
ڶԾ֮ǰʮǾѾ֪ԼҪԸģʲôĽɫ
֮ǰ˴׼ġ
ɼ㹻׼Ҳ׼õ·ʮ򣬻ıȥˡ
пʵͣĳʮѵĵߡ
ǲòǣҪҪڶ˵£źԾ
ʵ˵Ǹ⡣
˵ˣǵĲЩˡ
ֵĲ࣬¹˵Ȼһ޴⣬Ǹе
Ҳֻãһʼʱ򣬴ôı
ҪҪͣ
ִѯʵİš
ǿʵ̫аˡʮôʱ䣬ǵһαô̵ѹơ
˿һ˿ϣ

ʮ̬ȣȴǳļ˿ûбź˼
ţ֮ǿʱкܶࡣھͱ֮ͣıֱûа취
мðգҲò
ǿԾ
˵Ļض˵һӮ˵Ļ֮ǰҲһ̶Ťת
˵źȻڵдʣһҲס
˵ףһ꼶ѡ֡
ʮȻǱҲһ꼶Сƨ
ݣ
ЩʮҲûκԥʮֹϵİеİͶ˳
ʵΪֹҲ֪ͽôɨȥģ
Ѿˣƫˡգȴûɸ߷߹
ǻˣ
ƫôȫݴͳأ
⻹аŵģаŵڡ
ƹ
ʵʵĴڰɫСģȻǿСԶԶĴ˳ȥ

¹ѡֺ֧ߣĿɿڴ¡
ǿŰɫС򣬿Խ˳׵Ŀռ䣬ҰĿ̨ϡ
ž
ݴ򣡡
ֱݴ򣡣
˲䣬̨ըˡ
԰ǿĶв٣Ҫ˵йǿģǿ»аӣ



037 ׷ƽļ¼
̨ϡ
˶ڼţȻûԤϵϻʢ
ԭǶΪаܹһʼ֣Ѿˡ
ϾǵĶ֣ʲôèȫĺǿ֮һ¹С
ĶִǺռ˵ġռˣаҲɲˣⲻҪۣͷǳࡣ
ҼǸʹۣյĽҲһá
ֻʱģյĽҲ˵˭ռˡ
֮Ľ棬Ӧ⽣Ӱȭȭ⡣
ڼ԰ϣÿһ֧鶼ǷǳصġǲȡսǴ̬Զһʱܹȵġ
Ҷ֮ӣҪѹ¶ԷҲô׵顣
ڹڵУӦǿ֮ìǿ֮ܵĽ棬Ӧһƾеĺײ
аһʼʱ򣬾ռ˷ǳơҲûΪаӣܹ׾ٵأⳡʤ
˭û뵽ձΪаӵĽѾֹͣʱµķ粨
ָоֱ̫̼ˣ
Ȼ˵һֱı΢е𣬵ǲ⡣ǰһ׵ľ籾Ǻ֮ײ̫ûˣ
ָоͺܺãǳ̼
¹вĴ֮Уѡ˸аӵǿ潻档
ѡ˵мֵ
յĽûǱˡ
Ǳǿֵıݴ
Ǹǿһ꼶ˡ
Ź
⻹ģǸˣһУһ֧ȫݴһ֧ʱ
Ҳ˵һе֡
ڽⳡֵıݴ
߷ˣ
аӵһֿˣҲζǱȾӣٱһ
ɼΪֹеѡУܹ7ֵģҲֻһˡ
֮ĵһˣ԰÷ˡһ֧ȫݴһ꼶ʹ԰ź׷ƽ˼¼
ǰ¼ߵģ֧ѡ¼Ѿź׷ƽˣҪǴݴźҪǰǼȱ
һ꼶ˣڼ԰֧ȫݴģ߼¼ˡ
¼ֻһ˻ù֮ǰҲм޵꣬ϼ԰Ժս
¼Ѿ˺ֻܶ꣬׷ƽûͻƹ
Щ꣬ԽԽǿƣ˵Ļ֮ᷴǰЩꡣ
ҲѾкüûгֹϣͻ¼ˡ
ǰź֧ݴ׷ƽ˼¼
ֳǱеʵ
Ƿǳϣ¼ˢµġˢ£ϣ¼ͻƵĸߵĲΡ
˿ߣڿҲûа취赲ɣĹâˡ
һλߣԼı£дһ
ʱƣԽԽ˻ῴźϵ㡣
ֻҪѡֲز۵ԺķչҲ˳ôδĳɾͣƱز
źصϢʱ
Χѧһﶼֵɫʡ
źֱġ
ԶԣǱȽϤЩġԼЩѧǣһ۾쳤ͷˣȻǺܶϲԼϱֳһ˿һ
ΪаŵľԼĽ
ǾɫģǷˣɱǻܡ
Ծ֮ǰźֵٺãЩѧҲǺ⡣źģǵĲ⡣
ֻͨĶһˣΪӶˡ
ڣܹѧεĽôһʼɡ
Ҹʲôˣ
źԡ
հ֣Ҿ㲻ǰףأҲòŰڳ⸱ģɣ
Сӻǲ֪Լжޣ
ΪֹѾ֧ȫݴ˵źһ
ȻҲֿȣ˽±ʾȤְҵӣҪ˺ü
˵û԰֮ǰСĴûеġ
԰Ǽ԰
ǽ߳߳
ԼҲûʲôˡ
ԭΪԼԺúôһСѧܵ棬֪˭ĵ1ǿ
û뵽󣬾ȻĽ
˵µȫݴ࣬źķͷȴ
µȫݴٶ࣬꼶ѡ֣7֧ȫݴļ¼ɺңԶ
źѾ׷ƽ˵ļ¼ֻҪаӮȥ
˵ٷְܹˢ¼¼ϣǺܴġ



038 
źһͷˮ
ʵڸ㲻ƽЩĸѧǣھôˣ
һģ
ԼţţռǼĵط
ԭʵ벻ͨЩѧΪʲôԼ
ǾǼʶѣö롣
ЦŽ󣺡˵ǣҶ̲סСӵһ꼶ʹ԰ˡ
źܹȫݴ򣬶⡣Сһһ̶̼µʱ䣬Ѿ׷Լǡ
ʵ̫˼ˣ
˵ǣҲȥļʱġ
ʱٻܿһЩ۵Ӱӡһֱ괺ʱ򣬽Ǽһꡣ
һԼķ񣬽ĸԼĽŲ
ҲʽԽǣ
̶һʱ䣬ôĽѾöǳˡ
ȻҲ磬Ҫ˵γԼĴȴǽһԺҲȥ죬ԼѧȫˣſʼӵĶγԼķڵʵ
һ룬һ꣬źأ
˵źٻһۣô졣ѾϣԼķ
źȻѾʼԼĴˣ
Ƕߵı־
УɽЩ϶ѣǲŬǾľ磬ǲôһ˿
Сһ˿Ĳ࣬һ˿Ĳ࣬ס˳ǧˡ
ܹγԼĴ߻Ͷ֣пܳΪְҵϵ֪ѡ֡
һҪı־
аӣûǼ꣬Ҳӵǿľ̵ģÿ궼־Ե
Ҫѡ֣ҲҪѵз
ò˵аǼ˵ġֵѡ֡
ǽǺͿ˹ȻҺź
Ȼֻڴϣոչ¶һâʮţδҲִǱġ
ֻǱǱȲźҪȫԼķ񣬻Ҫĥһꡣ
ȻⲢ˵ҶӵҪԲź
ʵϣԶӵҪĻҶԣ±źҪЩ
˵Ҳź˵ۺʵûа취ƽĶԱȡ
ֻǵʹһ˵ź츳ŬҪҺܶࡣ
ڻδⷽʵҲҪҺܶࡣ
ʵģź
ͽҲҲһ꼶ʱ򣬾ͳΪӵ˭ǵʱûܴ԰أȻҲûа취ȥˢ£ֻȥˢµļ¼
Ȼˣǵ˼԰ǵʱʵҲδܹ׷ƽ¼
ϣ
ڣѾ꼶ѡ֣ҲѾǶ꼶ѡ֡Ҳûа취źҫ
Ҫ˵Ľָƭ˵ġ
ǵȻҲĽҲͽĽˡ
ӵʤǵ1λġ
ܱȷ4:0
ֻҪⳡаӲʲôԵʧֻܷӳƽʱ˾ųɵʵҲ±ʤˡ
̨ϵԣΪλǰ𾪣
ܼ򵥵һҲûаӻǿӡ
ð߸ʿĻ˵
¹СȻûҲȫкŵĺŸСǵʵԲʮȫͶ֮һĳƺšһ֧ӣǷʲôطκ˲ӵġ˵ⳡı֣ʮ¹еѡȻ˵ӳԼ120%ʵҲԼƽˮ׼˵ǰĽֻܹаӵǿˡ
Уͩ
Ϲ֧ӣ˭ȫһߵۣûֹͣ
죬۵ر
Ҹ㼺ϵˮѸĲˡ
ˣû˷֣ۣǷǳֵ顣
ͩ¼԰ʤĶ飬˵ÿ궼һ֧Ӣսӡ
ϷΪӡ
ӣܻȱرɫͶ֡
ǺģŸУһ㶼Ͷֳۡ
ͩаӵĴߣÿһǿ
аء
˵԰ʱƺܸߣ˭֪Ѿкöûд԰ˡ
мΪаܹԶ
˵һûУУҲٰɡ
һ֧ոӣֻһھ͸Ҹˡ
ⳡԺۿ»ɡ
˵ˣԼеڴ֧ӵĽˡ
ڸʿ˼ʱ򣬱Ѿβ
һʼĲ̫¹Ѿֿȥ
֮ԲϷҲֻΪŸУľǿ
򵽵ڰ˾ֽϵıȷѾ˲ֱӡ
17:1
ػؼ԰аӣ168ıУ֧ȫݴʮ߷֡
ͷһʱ



039 ֻһ
򵽵ھž֣Ȼӽβ
ȷ17:1
ԭͶֺҰֵرͲټ¹бҲǹرǿĶ顣
һ¹õķǳޡȻ֧򣬵÷Ҳͽһ֡
һߣаӾȫһˡһʼ͸¹һ֧ݴ򣬹ķ֡
ϵһ֣͵춨˱ʤ
¹аӵĽʵҪǰ4׷ѱȵ졣
޿˵ⳡĽǸʱ򣬾Ѿעˡ
ı¹ȻάźŵϣϷҲѡ
2֣3֣4֡
⼸ֻãʮ棬ȻһЩΣĻˣϹҲͶ֡
򵽵5ֵʱ˫ıȷѾ6:0
һעҪı²ս͵ǿʮǳȤ
Ҳⲻ˻ۣ
аӵĽֻǶԾˣʶжôĿֲ
ҪѹЩĵǳ󼰵ġ
ϣʮһֵܱøãŵ
һעҪıģ˺üһ룬ĺȫҵˣͷϵĺˮСˮһʡ
ǣȻʹˮĻᡣⳡĵڶ֧ȫݴޱȾ޴ĺ䶯
ոսе֣лһ
Ѿ4֧ȫݴˣ
Ȼûź׷ƽ¼ҲȻǣһвμӼ԰ѡ±ݴѡ֡
˳֮Ϊ
Ҿ˭Ҳұ֤ܲź׷ƽ֮ǰıݴ¼ϾΪֹ˼Ѿ4֧ݴˣ7֧Ҳͽʣ֧ѡ
֧ݴ
ڱ˵ǧѡԶ˵ûս
ֻҪа˳Ӯȥܻҵ᣿Ҳ˵Ժ󣬾ͽⳡҲֻһѡ˭Ҳ֪֮ıУͽǣ᲻иıݴ֡
аӵĹεǿ
ݴȻֻڵ߾ֵʱ򣬽˱ݴҲµĵ֧ݴ
ݴˣаӵѡ֣һ㶼㡣
Ҫˢ¼¼׷¼Ŀ֧꣬ݴûκεİ
źҲĵġ
Ӽ԰һˣĿѾˡ
ԭΪ̶ֳܹͺ֪ˡʵǣûа취֪㡣㣬һԺ˸ߵ׷
˵ʱ֮ڳҲҪһ֧ݴɡ
ڼ԰߱ݴ¼ʵǳ٣֧ѡźڵ2һʼ׷ƽˡ
ֻҪһ֧ͿԴ¼
ôջǰ˭ܹܾ
źҲ⡣
˵֧ӵıڽŵ״̬ôûа취źǻԴΪأ취ӻʤȻŻῼ顣
ѾȲʤȯ
ôźȻиߵ׷
ƬԼල̫ﲿ֪ˣҲ˵ʲôźܹⳡˢ¼԰˱ݴ¼ôԼкܴĺôаӶԣҲĪĺô
ѧУΪʲôӴ԰
޷ԭһһ
ɷָศɡ
źڼ԰ԽѧУԽϲ
ŲǵôĴۣźӡ
Ҳź̫׷ˣʧȥԭƽġ
ζԾźȻҲ˰򣬵ʼû±ݴ
Ҳһ
̫ˣ֮ĶԾǶûץᡣ
һֱھž֣н
ٶֵź
ǿ̨ϻϢźȷоСǹעĿ⡣
ԣϣźܹݴѧУһˡ
źȻҲϣܹᣬԼո׷ƽļ¼
ʱ¹еͶͻˡ
ӵȫʵʮͶ143򣬼֡
ûãԼͶ9֡
ΪȫǿѡͶ֮һˣγ˳˾
аӴôңҲ˵ԼȫǿͶ֮һˡ
֮¹оͻǰĸ߸油Ͷ֡
ıʵޣ־ͱаӵ߰˷֡
һֶԾȥʲô£Ĺؼǣ±ݴ
źı˺ܾãڴԼϲȻݺݴȥ
ɫСһɳ죬ȴֻ򳡵󷽡
źЩɥ
Ҳܱ֤һ±ݴ
ⶫʵʱҲҪ

ź˺ܶ취ȴûܳɹ


040 ֧ȫݴ
źǶ
Ƕеϣ¸ıݴ
Ҳ̫ˣҲֻǵá
֮Ƿ˾ţ֮Ҳûİѱݴ
ָоôأ
ͺһȭ޻ϣûʲô쳣
ùһ
źһݳ
˳֣ˡ
ʱֵ˵߰
ͱȥˣڵֽԺаȵķﵽ˾ŷ֡
Ҳ˵ѾûʲôڵıǶıǰˡ
£СĽƬԣҲʼЩ油ѡֻᡣ
˱ϳ
Һò԰һˣҪиϳᡣ
ĳ̶ֳ˵ƬԼලǺһˡ
Ȼһǰ֮Ͷǲҵġ
¹баѹƵķǳңԷô˵ҲǺţûиı䡣
˵ѡǻ϶ѷˣһܸȼء
ľƷ޴ı仯¹ЩѾЪ˼ѡ֣δزðµ뷨
뷨аζپһˡ
ʵڲ䣬ƬԼල̫ﲿҲûôࡣ
ǵȻҲ֪һֱͶһ˼ֱĺ󻼡
û취аӵϢʵû˷ĵ油Ͷ֡
߸ɴ˵Ǽ油ͶָͶ֮ʵ࣬ʵ̫ˣ
£Ƭô油Ͷֻϳ
һε׽⣬Ҳøһ
ʱµͶˡ
һɣһֱаӣһ
ǰƬԼලȻҲģʵԸ񣬿ºаӵĴ
ûа취⼸аһֱȱõͶӡ
ˣҲһ꣬ͶһðôһҪͶ
пɿ͵ƣҪɳҲҪٵϰʱ䡣
Ǻ󻰣Ҳᡣ
ʱƬԻ֪δôˡֻǳԵʵͳŲ
ҲһֻͶֶѣһֻͶֶС
Ƭ԰Ŀźϣźѧϰͽٶȣǳˡ
ԭΪôҲҪһأֲáڿҲôá
＾ʱ򣬾Ͳһԡ
ŵȵ2꣬Ҳ꿪ѧԺ
ź֣ܴĥĲˡ
ʱ˭ܹΪӵƣ治˵
ƬԼලԼĻС
˵һļ԰ȻȡƬһ
ǳͶֵ̣ǲߵġ
Ҳֻһһߵ
ƹ
油꼶ѧǿ˳ȥȥѸٽסһݡ
ž
֣
һ֣ˡ
ڻ϶ΪаĲҪʿɶֹˡ
źΪ¼ĹϵаȥĿꡣ
ǳν
аӵˣ˵ͲӦˡ
ϾѾѶֱƵ̶ȣȷѡ
Ȼһ̼ˣ¹еѡ֣ʲôǵ飬һжˡ
ڱȷֲر£ȵһ΢ѡˮôҵ棬ôѿ
ƫƫ⡣
Ĵߣҡ
մĹ⣬ͶûлˣȻҲܻˡ
ͶԽĪ⡣
аӣЩϦദС飬ܹĸоĽ
ԭܹס˾٣ҲֻʣԼˡ
ֻһ꼶СĽٶȡ
վڴϡ
һʼʱ¹еѡҲû⡣
Ϊ֧֮ѾĬ
˵ʵڵıȷֶ17:1ˣ¹ҲΪкĳˡ
û뵽аĳЩ˵ߣͳʲôӣ
ڼ԰·벻룿
аӶٷȣֻ˵ҫ
ڴС԰̨˵мܰѳס
ҿʮͶ֣Ͷ򣬾͸ſڵһ
ζҧһڡ
ûܾסջ󣬿ŵǰ⣬ǳɴǰҧһڡ
ƹ
ƽƽֱ򣬱ݺݳУȻһɳ졣
ɫСԽ˰׵Ŀռ䣬ҰĿ̨ϡ
ˣаǵĵ֧ݴ˫ıȷҲٶȳһС
ܱȷֱʮűһ
Ҳǽⳡķ
ɾ֣ʽ
аȽȫ8ǿ


041 ǿϣ
û뵽СӼ˱ˡ
Ц˵
ѧ̫ˣҾá
ҲһЦ⡣
Ӽ԰ϣȫݴ򣬸оȻһǧëףûһëǲ
˵Ȼǫ飬ϵı飬Ի
Сӣ
ˬһ䡣
˵ңʵûʲôøСҲòϣСڰϵֱ֣иɻġ
źĴ֣ûڱϼǶһ޶ģ˵ûܳԺҲδ׷
ԭΪźǶһݵġ
ڿҲһոռӵȲ˵Ǹոոһμļҡ
ҲǾûа취¹Ǹ߸Ͷֵ򣬸ݴġ
ɾͶ̶һ£ңѾ͡
źûܴƼ¼׷
ڵһ꼶ˣǿ£
ɵƯ
˶ǰףźҲ˼⡣ߵߣĴָ
ǿأң
ԭܵңɫֱ
вɣôĵĿ佱𣿡
˰ɣϽⳡ֣ѾʮˣݴǱֵĺãʲô
ѡֶǻ̼ġ
еʱķǳܹͬʱѡź
ȻǲǴͬһλõģڰļϣȴ棬ڴӰʱ
ΪźĽٶȲô졣
ǰʱÿ˽ֻһٴλӰ
⵹Ϊ裬Ϊӵ֣Ҫյļ̫࣬ܰеľڻӰϰϡ
ڣ˽ӰٴΡ
ټһϰٴΣҲ˵ÿĻӰϰ500Ρ
ΪţֵĵȻǲȱġܹô죬֣Ǻѡ
֮⣬㹻ĺˮڼ԰ϣһ˵ı֡
СҰĲС׷ź
жӳ˼Ŀҡ
źԭѧʱʱҲǺѡ֡һ죬ڶ10ѡźҲĩβλá
⻹Ϊɷٰȫǵѡ롣
ȻĻźܹܲŽǰ10Ǹܴ⣿
˵ЩٰӵĵǣɷٰҲ˵ź֮ϡ
Ǿȥдߵ͹
񿨶˹ɹ׺ӣңʸȵȡ
Щ˵Լź
ɾһٰʱ׵ѡ֡
Ժ󣬴͸˹һϳ꼶ѧѸٳɳΪӵ
ڳ˶ͽǣڴϣź档
ԭҲųа֮һ
ɼʶźĳɳԺҲЪ˸ź˼
Ŭʵ
źѾ쿴Ӱˡ
Ͷ̶̼¶ѡźոռӵʱЩУ۵ĺܡ
ɾڼԺźıӰˡ
һҾȻҪ˼һϸ£
ԭ˵ģͻȻֿ˿ˡ
֮ǰӾӵıʼǣԴҵĴͳƣһ
ɹʺ͵÷ֶʮֵĲסڼ԰˱ݴ
֪УǵѾźһˣҲ׷
ڸһ꼶
˲Ļ䡣
ûа취źıӰҲ໹ܿõɡ
ɼõҲΪ׷źĿܡ
аʮ֡ʵ˵̾Ϊֹ
бΪģź
¶Ѿ4֧ݴڷͷҲûа취ǹźȥ
Ͼźʮ֣൱аܵ÷ֵ1/3
ıֱ֣Դ⻷
ԶԶһܿâɡ
ʵ˾̾
ˣа˳ǿ
ɼѾǺˡ
ܹ԰Ķ飬Ŀ굱Ȼʤ
ܹĿģÿ궼ֻһ֧顣
ǲ˵ûа취Ŀ꣬ʧˣ
治
ûܹʤ󲿷аǿĳɼҲԽȥġ
Ǵģǳ
аȻһֱҪưȫܹһѾǷǳˡ
ǸԻǸѧУܽȥ
аһȫ
κ˶˵аʧˣǳɹģ
ڼ԰̻ûнаӵСҲ֪սĿѾˡ
ļǵֻܺף
ʹ˴סҲֻһźϲ뷨


042 ǿ£
аӵļȶĿꡣ
ָоôأͺ֮Ŵ𰸹֡
ԭаӶԼǰʮ֣ʮҲǲܽܣͺ֮ǰʮǿ
ź
ڶ˶Դ𰸣ķѾ80
Ҳ˵ȶĿѾɣʣµֻоϲ⡣
аӵѡǣһŵɫ
ϵصˡ
ӣŸߵĿǰ
ǵĿˣڰǿ¹Уһ޵ķǳҡ
û취ܡ
ҲͰˣȫ϶кţ㶥ģҲ20ҡҲ˵ȫ16ǿĳɼЩ˵ҲһԽܺͽȥĳɼ
ǻΪɼеϲǾԿԽܡ
ǿԽܣĽûа취ܵġ
ʮűһ
а˽ʮ֡
˵¹ڸаӽֵĹУȫѹƵ״̬ͺ޻֮
ǱŰˣ
һĲݸ飬Ȼ˵ǾһУҲˡ
Ҳûں
¹УȻ
ȫкŵĺţǴ֣ͩҲûһս֮
κһ֧ǣɣҲҴ⡣
ǺŵʵӰ
ʵӰȻҲҪӦڴΡ
ǲǲǲôҡ
ڳװǴӶŵλϣ
ûκһţᱻŰôҡ
˵ǸеĶˣְŸԷҲڱŰ̶ֳȡ
ڣ¹оôǱ
ĽֻֿܡҪôаѾ˶ŵˮ׼Ƕŵˮ׼ְˮ׼
һǣ¹еʵ¹϶ŵʸ
Զ׼
аӣѾְӣΪ12֧ӸǿĶˣ
Ȼǲܵġ
Ǿֻһͣһ¹Уʵûôǿ
ǹȫŵˮ׼
ôһ¡
Ȼ˵һΣҲܽ¹֮⡣
һΣյĵ˴һǳΣյźš
ֻҪôһΣ¹ôԸ⣬ǶҪ֮߳⡣
Էı˺ˮаӵСǣȤ
ֻںѾֵʤ
ӮˣǴ˼԰İǿ

ָѴһǾаһֱĿꡣ
ưȫ
Ȼ˵ȷʵ
Ͷʱ̫ˡ
Ȼ˵мҲϢʱ򣬵ôܶȵıѡֵǷǳϸĿ顣
һĹ˵аӲһߣмϢһ
ôѰֺ״ֵ̬
֮⣬ŴĽУаһЩС覴ãҲʼ¶
˵Щʱ
ǼѣÿһСﶼһ
ЩѶǲɱ⣬ûа취ġ
ЩѲΪǵĵǣеɢ
ЩѣЩֻᷢչ׳ôһ죬ЩѻΪȻ谭ǰ
ţʲôܽκ⡣
ֻԽԽ˻
ѵȷ̬ȣǽ
ʱûа취ýҲҪ̬Ȼʿȴʱ
ʱһⶼ
ģҪҵʿ
ֻҪʿЩȶأҲᱻʱѹ
źʮ־ȵؿԼλѧ棬˾ҷ
˺ĻȻǴ˵ġ
ѧǣϰ
źһ侲ͷԵѡ֣кü
ɼ֪ΪʲôôǻǲԾĸӦ

һ
˵԰Ķ֣ʵǿҲô£ûô¡
аӵС־ɳǣ׼ȫھĿǰ
ţڰǿ֮ĳǩϣһجġ
һսĶ֣ǹھ֮һĴͩ
Ҳ˳ӵǸȫǿ֮һ
԰ھ򲹣иͩ
УҪԷΪ
ͩаӺճ֮ǰΪȫһĶ顣
гԺҲȻȫǿߵĺ֮һ
֧ӵĽ֣ҲԿȫʵǿ֧齻֡
ⳡż԰4ǿҲ˭ȫǿĶ飿



043 ˭
аסᡣ
Сǣһصı顣
ǩʵڲãĶ֮һ
ΪӵĴͩС
аȫҲǶѧУÿΪȥѵͳƱ
ɼˣҲȫǮѧУ
Ҫ˵ȫѧУǻǴͩÿ궼ܴȫһ֧ɵӡ
ӣټලָʲôʵҿ֪
Ķ飬ÿ궼Ǻɨ԰Ϊֹȫк¼԰ʤĶ顣
ǵĴ˵ʤ
ְ֧߳ѡ֣ʤ
ƽÿѡֵܴﵽ130ǧϡǺıߡ
ߵڽ֧ʱж˾η
ٶȣǼɡ
ͩаӵÿһѡ֣ȫġ
ǵϣԼͶֵʵиɻ
ٰĵڼ԰ǰ
аҲǾһЩս˸ָǿӡ
Щӣûκһʸ񣬸ͩаᲢۡ
дߺ͵ʵҵҲС
̫ݡ
ֻֽϵʵаӵСǣ黹ôء
ǰ֣Ҳ죬֮
ĽôǱǴĺ޻֮ͨǰаӵСѾ㹻ţԼʵҲΪӣʵһǿ
Ǵͩаӻ治һ
֧ӲչֳʵҲη
Ǻǿ˵Ƿǳǿ
ļʼǰһ£аӻͩаӴһϰ
ǳˡ
˵ԭаӲûܹԼʵȫӳǵʱҲûгɳĸ߶ȡ
յĽˣúܲҡ
⻹µġ
Ϊµǣʱͩɳģֻǰ֧ݣ油ڣʣµһǵ油
Ҳ˵ʱͩаӾð֧ӾʤǴʤ
аҲûȫԸϳսԱȴͩǱҪĶࡣ
ǳϰ͸аӵСǣ˷ǳӰֻܴܲ԰һͩаӵ飬ȫȷһߣǲ
ҪȴӮܿԺ顣
аӿѾѴͩаӵˡ
˳ش԰˳ǿ
ù⣬ǲòٴ֮ǰηĶ֡
Ǵϰʱ򣬴ͩаԱ˺ܶʵǰıǳɵľսʤ˶֡Ͷ֣ʾۺͶ󡣡
ߵ˵ʱ򣬶е㡣
һ֣аӵС飬ôӮǣ
ߵȻƬԼලųģ£ҲΪӻнȥϣ
аصʵ̫ˡ
ܹܲôˣ˭Ҳ֪
һ㣬ߵǷǳġ
ǰѼϣϣôǻ䶨ˡ
ȫıľĿܲܳɹҲ˵
ڰϣǾвͨġ
ڰ˶Ҳıؾûô󣬶಻ᳬɡ
ʣ߰˳ɣҪʵ˵
ǰǣƴʵĻаӿ²ǶԷĶ֡
Էܹڼ԰ͶͶ֣ˡ
һһ֣һ֣һʮֵȼıУһֶûж
ܹͶ4֡
Ͷֵʵرʵɴ˿ɼһߡ
һ֧飬ʵεǿ
һ˼ҵĽʵһʮ֣ڶʮ߷֣314֡
аӵĲ࣬ҲǺܴ
µǣ˼ҵĵ÷ֻ϶ǰ֡
һĳ̶ȣʣµľҲһ֣̫
油ϳѡ֣ڱ׶ΣһҲ侮ʯ
Ҳ˵ͩ˺ǿʵųֳĽ
ǻȫĻܹ¶ٷ֣δ֪
аӣ԰е൱ײеġ
ɼǵײг̶ȣҲûа취ͩаᲢۡ
кܶ޸裬˵԰ʵǿĶ֮һ
ڴУʵһĶ飬Զڴͩ

˭ǿɲ֪



044 ûģǸɣ
԰֧Ϊɫһ֧аӼĴͩһ֧С
֧ӵʵμӼ԰ӱԸֹ߳һͷ
ӣЩνĺţٶȱݡ
Ҳ˵ǵĵǲġ
⵹ǵļලǵѡ͵ҪɸΪ֮
ѡܹô࣬һˡҲ˵ÿһţѡ֮ʵǲβġ
еʵǿһЩеʵһЩ
һ㣬аӶ⡣
Ĵߵ飬Ҳź
˵ĴʵԱͬӵҪǿܶࡣ
ʹ˵¸ͩĴ߱ҲǺѷɫпܳһͷ
Ͷҵ֡
Ҳźֺܲԡ
λþͲˣ
󲿷ֵĺţҲƵѡУ9λãȫԱ
ͩаĵطڣվϵ9ѡ֣ȫѡ֡
⻹ʲô˼Ҿ油ϯŵģѡ֡
ڹʱȡ˷ǳĳɼҲкܺõı֡
ʲôӣ
ϰʱѾѲˣݡ
аӵѡ֣һĸĴڣ
ֵʵǿ˾ǾԲǷϵġ
ʵ֣ܹһְ취Ϊʤ
ǻ޴֡
˫ʵͰԷҪʹκλУֻҪӲӲĶӣܽаѹ
ּƵ£ִӮ
ʣһûְա
ƾ˵վڿ͹۵ĽǶȥⳡаӮϣ̫ãˡ
ʵͨŵʵ̫
Ҳѹίᣬڲͬ顣
Ҳ˵ίᶼΪ֧ӣ϶ھһ
еһȫĶ塣
Уаֻһ޹ؽҪѹСɫ
һУǰķҲͲˡȻBossߣôһĸʣһ
Ǿʹһ֮С
֮һ˺սʤĶ֡
ѡֵʿЩ䡣
ƬԼලЩѡ֣ЩһǷ˱
ֻǸеѹ󣬲ڲ취
ǿУı֣ƬԼලʧο
Ľ̵ûа׷ѣʱ򣬴ǻ취ѡӱܡ
ʲô뷨Ҷ˵˵ɣ
ƬԼලʱԵرôҼ˼档
Сǣ˵ʲôС
аÿǿеʱܳ
һۣһ취
ǵ뷨Щ治죬ƬԼලҲ
УѡȻȻģѧ˺ܶණ
ִ֮⣬Ҳаӵһɫˡ
ѡһȨǿԸԼľƣȡж
ۣΪҵĴֹۡ
ǲٽĳһζԾǷ֧顣
һʼʱкܶѡֲϰߣϰӼලԼ취⣬ѱȵ졣
ģΧѬ£ǲ֪оͽˡ
ѧ˼
ѡܶ࣬ȴûʲôõġ
ƬԼලüȻĿ˶ϡ
˵ӵĶӳУȴǶ
쵼ǵȻеΡң飬оЩˡ
ûôҲûôӰ
˵˵Ŀ
Ҳһࡣ
ҲòϣаӼĶ֣Ǻǵģʵ˵ǺսʤԷ
ûʲô˵ġֽϵʵǿ϶ԷûҲ֪Էʵûˮ֣һ֪ˡ
һ
֣ͺһѡֵĶը졣
ôͺͿˣ˵öѽ
ˣ޲
˵ѵͲôˣ
ҪޣȻаӵСǣҲġ
ԷݵĺܺãǼʲôëıģԷڿǵݣҲҲʲô©ɡǲѣıеĥ
һ֮ǰʲô⣬ڲҲĥϺˡ
ȻӱϿаӻǶԷĶ֡
ô
Ҫȹһ֪˭ʤ˭
벻취ɴͱˡ
˵ͩаӵı
ûģǸɣ


045 ǧĺ꣡
ͩļලɱ¡㣬Ǹʣ󸹱ˡûʲô̫ص㣬ϲ۾˿
ʼǰаӵѡһ棬Ц
ƬԼලıҴ۸УʵʵڳɫһǱʱǧҪ¡ô˵֧ҲϽ飬ˡ
Ƭһ࣬ûΪɱ佱ԼƮ෴ϵıǳأɱĿ⣬͸żּɵ
ʵҵĹѼල˳ΪļලΪʲôȫԭʵܼ򵥣ȫмලǿԸѷͥġ
ǰɱ¡㣬֮һ
ΪӴͩĻˣͩ԰ļ԰ʤλá
Ȼʱûа취ߵ󡣵ÿһ꣬Ƕǹھ󲹡
ֵλ൱籭İӡ
ǵĿûбģǹھµڶɹ
һ֧飬ƬôҴ⣿˵ɱ¡㱾ˣȫļල֮һϺꡣ
ҪƬĻµʱôĶ֪
̫ˣڴܴһı
ƬԼල̬ȣ
֧ѧУϵͬһ㡣Ȼͬһÿ궼Ҫϰ
˴˵Ϥ̶ȣ֪
ԽԽˣƬԣ
ɱ¡һЦеģ۾˿еɫЦرﶨʯ
аӵѡ֣࿪ôͩѡͨ
ȻǼսĶ֣˫λƽȣ˭Ҳ˭͡
˭ƬԼලɱ¡㣬С˽ʮءලˣЩѡ֣ôܲã
Ŵͩаӵѡ֣Լǰ߹
źе𾪣Ըӡ
ͩѡ֣ձѡҪ߸幫֡
˵࣬վһ𣬰˼Сͷ
߻ҪģҪ
¸·źԼоЩѡȳļ⡣
Щһǿ
ý֣źжϡ
У˵ʺãһռˡ
кܶྺĿҲռ˺ܴأͰ
Ҳòϣͬȼɵ£ˣһѡֵޡ
ͩЩѡ֣ѧʱѾչֳ˷ǳǿİ츳ֶôǿʡ
ǵʵľ
֣·ǳ֡
֮ǰԵǣдźûĸо
˵ĸо
ź𾪣ȴ֪ɱͬɵ
ոƬʱаӵѡ֣ûκ飬Ҳûκԥߡ
Уûз̫졣
ѡֵĿ⣬Ҳ൱̹Ȼ
ǵʱ˸ľޣû˿η塣
ԴͩǼûбӵָŵҲûΪѡǵʲ࣬
Ƕˣ
ɱ¡󣬲̶һµʱ䣬Ƭΰаӵѡ̵̶ֳ֣ȵġ
һľӢ
Լ֮ǰģȻûдаӵⳡһ֮ǰǳϰһ¡
֧֮ӵѡ֣ԻصԼҵϢң·װ򳡡
жӳǴϢ߳ʱźԼߣըһ
̨ϣɽ˺Ͽʲô
⻹ûа취һȥԼƣӦмˡ
ǵһΣô˵ļ֤´
յգһ˿綼ûС
Ԥ˵ǰһ㣬²32ȡ
źһ㶼ûоǸоԼһǱôڻм䣬ֿȵĸоҲ˼֡
˵ôȣҲһܷꡣ
ֵǣźûС
ûУаӵľѡ֣ûС
ʱǸоȣеעԼĶָȥˡ
ͩѡΣҲȥ˵ֻǵӣ𾪵Ŀɿڴ
ռ˼԰һĿ̨ȫִ֧ͩġ
ǰбʱźŵƣǻӷѹ֡
Ҳ˱Ӧ
ӷ汻۸ˣ۸ĺ
аߵҲѧУѧ˷˿
ǧˡ
ɲ²ʶ»ȻųӵĴͩǶҲ˼һ
ѾܲˣȫΧڣҲֻмҶĺܹõ
ӣڼ԰Ҳô֧ߡ
԰1/4ڶгսͩеıʽʼ



046 Ϊǿ
˫ȭͩӮˣҪȽ
аӵѡ֣ںͣԴ
Ȼ˵ϰʱ֧Ӷ˲ʵԶԷĻģʽرģʽ˽ģǺġ
ʱȥԹ۱Ѿ˵ıֻ油ѡϳ
Ҳкܴջ
Ȼ֪ѡֵľص㣬ǸǵرͣʽϾܿߡ
Ҳ˵ܹԷжģʽ͹ɡ
㣬ڱĹУҲǷǳռ˵ġ
ʹͩ˵ǶԱ˴˵ģʽͷ񣬶ǼϤġϾһô꣬ҲϤŹء
ѡֻ˭ַ񶼲кܴĸı䡣
ЩƶĽģʽرģʽҲ֪
һʼ˫ʹ̵ˡ
ûκֱ̽ӿʼɱС
ƹ
֮ǰСûгֹѡ֣˴ͩĵһ
ȥʱаӵСǣոջ
κμලӦöĽͩļලֱ̫Ҹˣ
ҪҵһʵѡӣҪڿ˼Ի
ˣҲұ֤ܹѡ£Լߡʱʱ̷̿ǽš
źԭֻСûںд߸ôĴۣҪ¡۳žҪɹˣ󣬲Ǳߵǽǡ
һĺţ飬ȱȽǡ
ڴͩٷ顣㷢ˣҲǴͩаȥ˵ǽǡ
ÿ궼һ֧ɵӣɲǿЦġ
Ǵͩĵ̣
ͻȻһ֮ǰû¶棬ʵȴǿѡ֡ܺ⡣ڴͩⶼ
˼ѡ̫࣬΢һ£ʵҲû̫Ӱ졣
֮öֲִ
ڣôҲû뵽ᱻһѡ֣ˡ
һߣŸһѵ
ûǳֽ֣⵽ػ
ƹ
ͩڶĴߣڳ˶̴͡
֧ӣںŵʱ򣬺ر֮ǰ۵ʱһҲֺкŵɡ
ԭźΪǷǳһ֧飬û뵽ȫôһ¡
ԭڳ̴Ĵߣö̴һߵǸߡͻȻͰ˻ȥȻ»ȥ
ƭ
аӵСǣоԼˣˡ
һǵֺϷͩаӵЩһҲ֪ôѧȥ
룬ջ
ǲԸȥ룬Ѿ֧ĳ֣ϵľƣ΢ı仯
˳֣һˡ
ѧͶԺѾܳʱûΣˡ
ѧ򣬺ˣ
аӵС飬ܿ췢޴Σ
֮ǰйз֮ʹͶֲ̫ˣ
ѧ⣬ǽսĶ֣̫ǿˣ
ͩÿһѡ֣Ǽѡֵʵ
аӵĴߣҲкöǼѡ֣ռ֧顣
Ҫ֧ͩ鶼Ǽѡ֣ǿ
Ҫѹһ֧飬ס
ƬԼලаӵСǣȻϣԼȶ֡
һˣ˳֣Ҳûз
󣬱˵ˣЭϡ
˳֣һˣô
ǵ÷֣
ץеİȻͶ
λϵңо
ҲĴоⳡѧûǰôݡ
̫Ҫóõıˡ
̬õĺˣԽҵһòãвɾ̫ˣ
㲻ãʧȥƽġ
ⳡаӱʹơ
ҪŤתⲻľ棬ǱҪġ
һܹӳ֮ǰӵĺ״̬
Ͷֱˣôһоȫˡ
ڶǣǽĴܹ֮ǰǿʵ
ֻ㶼ˣǲпתľ棬ⳡʤ
֮ǰаӵСĺúõģǴ߱ǿսûʲô⡣
ֻҪ֤󲻱̾Ϳԡ
аӵСͦãȻʵȴޱȲпᡣ
ʲôʲô
һʼͩеЩһδȣûȫȹ
̷ҵĽ
˵аӵķӦҲǺܿ˷Ӧһסơ
ǱͩеĴߣ˸ֲ
ڱһʼͶ֣ܱȷֶ㡣
а֡
˵иָԭ򣬵Ҫԭڴͩǿ
аӵѡ֣һҲʶ˸ָǿӣûһȵǰ



047 źķ
򵽵ڶ֣ϵıȷ3:0
ͩаӣǱΪӵĹʵ֮ǿη
֮ǰаҲսӣвٺšɲܸ֧ӴаӶռһơ˵ˣǶѹŶִ
Ǹʵҵд߱ʱаҲεռųϵ
ڽ죬ǸӴⳡǲûռݺݵѹˡ
ָԼķչֳ100%120%ʵ
Ҳû赲ֵĵ÷֡
һǶ֣ڶֶһ֡ͩѡ֣ǿĸһֻҪһᣬǾҵ϶ȥ
㣬öԼ֡
ԴһļʼаӾʹûгԹôĿ
ѡŻ𣬿޿κΡǰôһ취ûС
Ҳ뻯Ϊʵȴ쳣пᡣ
񲻹ôŬûа취ǰɽ
ˣǺã
ԶһΪۣס˵2֡
˿еģġ
ıû⣬ΧĶѰοԼҲ֪ڸոյͶУչֳԼе
ɾǻᱻȥͩаӵЩһôôǿ
㲻Ҳ벻ס
еڶ°룬˶аӵѡܹһط
֧Щ֧ô룬ٳԹȺﶼ̡
ⳡ˵ǿߵĽ棬ʵ̫ƽЩ
аҪ䣬ǶҲҪ°ɣʵ̫ʧˡ
ǶţԹﶫΪ׵ĺĴߣܹóһı֡
Ǻܿ죬Ǿʧˡ
ųƹĶȻչֳ˷ͬһĻӰԴͩͶֵʱ򣬻ǱƭҰ߷
ɵ÷ǳߣرˡܹǰʮ׶ͩеλ־ͲѴ֮ģӵԼ
ž
֣
ôˡ
ڼ԰4֧ȫݴˣųһʵǿ֮һ
˴ͩͶֵϡ
ȥҲ̫ǿˣ
ӣ䣡
١ԭΪڴͩǸ油û뵽ʵôǿ
٣ҲվڴͩаͶϵˡ
11¡
֮ǰаȻûи潻ϵȴϸ
꼶һʮ幫֣ذʮ
ֱ͸һʮ幫
ڴͩͶУʵôڡаԱĹ㣬
аӵѡֿչֳʵʲôͶ֣ʸǽֵġ
ͩаӾôˣЧǳ
а֮ǰûӵͶ֣ѹаӵĴߡ
սҪۺͶǵĴ𣿡
ƬԼලʱʵѾµϺɱ¡㾿ʲô̡
չֳʵѲҲ˾ޡ
ƾһˣҪھžֱУѹĴߣƬǾŵġ
ܻҵᷴһǿʼͩаκλᡣ
ɱ¡Ľƻ̶ȣǾԲôעһġ
ﱾҲֵüලעһˡ
ʶһ㣬ƬԺ׾Ͳ³ɱĴ㡣ǲ³ˣеļɵһ㶼û١
ͶֳսŸָĲ֮ɲˣһܳΪɱﵡ
аӶԣķչõķչ
ܾĵ÷ֵĻܻܿѭС
ͩͣظͶ֣ĴߣΪҪͣϤͶ֣ʼò·
Ǿͳˣ
취ƽǰ֡
ƬԺżżҲûãڵ
ƾֵ㲻ҵģҲа취ġ
ֻܰϣڳϵѡԼϡ
Ů񣬺̫УҲ̫ƬԼල
ڶֲãаһĴ߽ǣҲˡ
ʵֺ̬á
ͶչԼʵиɻ
Ͷ֣ȫƶŵϺš
аӵĴߣҪ°ͷҲô׵ġ
Ƭţ˵һνֵľ飬аӵСǵ2ʱһܹ취Է
ǣͩаӵǸϺ꣬²Ļᣬаǵ1ϳͶжϣǴ⣬ֻͶֵսˡ
վڿ͹۵ʵͩа治
µаӣδ
ʵνӣôȱֻҪжһĴĴݶ
ɱ¡㲻ǳϺ꣬һӾͿĺġ
ֻаӵǿ󣬻ûȽ֣Լ˼֡
˳֮£ôаӵĶ֡
ɱһ͸˱󣬿˱ʡаӾôǿ󣬱ܶࡣ
Ҫʵܼ򵥣ֻҪҵЩ㣬Ȼݺݴˡ
ɱЦеģһ־ģ
аӵʵƬԵֶΣоܷ
һ취ҷǳѸ١
ֻҪŹǰ֣Щ⡣
ʲôһȣȣ
ΪȫĺţΪӵļල
ɱ¡̫ôѹˣôùѩķʽԼһƣԽԽˡ
ҲǲģϾͽǵţҲ½֦
ãһжڰļƻߣߵĻ˳
ѹѾȹӦܹ˳سŹǰ֡
ĵľֻҪһعˣʣ¹Ǽơ
ߣаӾҪ÷֣Ҳѱȵ졣
һ㣬ɱǳš
ɱΪԼʤȯյʱ򣬴ֵź
°룬֣ݡ
źǳ˼ϳ׼֮ǰܶࡣ
Ƭһ³ɱ¡ͼʵͼѲ£ѵν
ͩûʹκεıƣõı
ĵľаӣǲµǵ⣬Ҳ޿κΡ
ֻԾ
źҲһ
ҲֻѡԾԾٵͶ֡
֮ǰͽǽаӵʿĳش
ȻλɿѧҲǳзġ
ȻˣҲ۲쵽ܶ鱨źϴ֮ǰȫ
źٵͶ˸ֱ۵ʶ
˵⻹һλˡ
رڣϸһ룬ڶĺѡֱȱȽǡ
νĳڣҲͲôˡ
ǡǡһͶ֣ȴܽͽҲ
ͺܲѰˣ
ÿﶼаźҲ⡣һ꼶ȡɼѡ֣ǲࡣ
źôҲûԼλѧ
ǡ
˵λѧĴʵ֮ϡ
ɾǣ׾ٵĽˡźûа취أʵҪǿöࡣ
һ͸ýˡ
ƹ
˲䣬źһִоϾҪɳȥ
֮ǰʵ̫ˣֳѾĴ飬׼ĿŰɳȥʱ
ͻȻо˲ԾûǿķС
Ҫ⣡
źָ̫оʲôˣֻ֮򣬻϶ΪҰ
æӴӲذ̵˽⡣
򣡡
źһźĴۣӹһΣ
̨ϵԣûпеֻ̾ǿơ
˶ͽǣڻѹź
һĳԹȺ˵ָоʵ̫ˣ˭Ҳ֪аȫһֵͷȥԺ󣬹ǵıôģ
˵ǵĴôôǺĴߵҲǶҲź
ý崵ģͲȥˣ˶Ľǣ˶ǣȻҲȱ˼ǡ
ڿаνĺǿѹơ
Īĸоʹ죬ָоͺԵ˲ιһʮëףûһëײ̹
ԹȺڶˣ˵ͩаӵ֧ˡ
ǵıָǷ
˵Ҳýĸýƪı˭֪аӶǿ
ֳķΧһߵ϶վӴͩһߡ
źѾ׷ƣʱûκ·
ֻӲͷƤǰ壡
˵ſźαʱ˭ҲûԤϵǿźᷢط
һֱӸųӵĴͩаӣصľ޴ʧ



048 ֧ݴ
ͽҲź׷ơ
֮ǰаôֹ۵ˣҲǱġ־£а̵ܹĻᣬ̫ˡ
ƺѾ˽֡
ͩаӵ֧ߣϵЦݣڲסˡ
ʲôУʲôǿߣ
ý崵ãţˡ
ʵǵʵͩУû취Ტۡ˫Ĳܴǰıȷ֣˵һС
ֱͩ֡аӣڱ˵ǵ÷ˣûһ
տʼʱ򣬴ͩаӵ֧ߣеѡ֣ٻеɵ
ڣ˼ɵĸоһ㶼ûˡǾӸµشѡ֣дʮ
ⳡӮˣ
аӵ֧ߣȻҲеɫɿôǶǰĶ֣һ취ûС
ͩӣǹھ򲹣ʵȻͬ졣
ʱźܰȥˡ
ֻϣڽıУаܹҵᣬͩһ
ղӮⳡҲҪôͩаӵѡֺ֧ߣԼڵӻǰۿֱǧԿ
аӣǺǵġ
˶ΪźϾҪʱ
Ͷڱصõһ
ԽǽӽʤͶԽ
Ѿ׷ź£ͶԼľʤа鱨ټźĴʵ
ǲܹ³ԼͶʲô·
ûɵӣǵ˺Ρ츳ŷǷٻߴ
ȻܹΪģ϶мӡ
ѡ֣ıַ࣬ḻ
ܶණȥ£ȻȻ׷Ѱ
ʤ
ô˳£ͩаӵѡ֣ʲôķӦһ㶼Ѳ¡
ǻþʤһձܹźģûֻҪźƫҲʤ
Դˣʮ㡣
ڴͩԭͲơ
ΪԼʵ֮¡ֻΪ״̬ĳɼûƺãΪ油
ֻҪ״̬ã¶Ƶλãǲܡ
죬پ͸оԼ״̬ǳáͶͺﳤͶͶ
Ȼûǣȴ˼֡˵Լ120%ʵЩˣھչԼ100%ȫʵ
ɱලúÿ˭Ǵͩƣ
Ʊ˵Ͷеİ
һ򣬼˵ȫʵ
ǰһ꼶СѧܣеӰԽԽСٷ·Ѿźģ
һһ꼶ѡ֣֮ǰ׷ƽ˼԰ݴ¼Ҳѡֵĳʽˡ
ֻܿϧ֮⣬עҪˡ
˭ǵù˴ͩаӣأ
۳ţҪɽ
ϵźɵһվûκεķӦ
ˣ
ͩĲֲϲɫ
֮ǰʵйָоźκηӦָоʵˡ
֮ǰıֶôۣ˵ףźҲֻһ꼶
ܼеͶ࣬ҲӦеĶͶ֡
˵һͲóԸ仯
̶һ˲䣬Բ˺ܶණͶϵһ¶Ц⡣
ֻеЦ⻹ûɢȥֿԭһֱûжźͻȻж
ڲŻӰôü
ȻԾȴҲû˷硣ʼΪźӰˣҲκεĸı䡣
Ȼı仯ȴûչ
źӰȻˣڽӽʱ׹ĽǶȼ󣬱仯ˣȻҲ˼֡
Ӱɲǣø˼ֵʱ㣬غһ𣬷ֺ
ôܣ
еɫӴݵȣӾȵš
̶̵㼸룬ϵɫ˺ü䣬ıǱĸݿˣû׼ֱγˡ
˹ǷһСˡ
ֻûע½Ųף˵Ŀ⣬ҲڴźԼеϡ
ƹ
ʱֺʵʵĴаĵ㣬Ȼɳȥ
ȥ˲䣬źԼеûпɳȥķѾճȡ
Ӵָ֪һˡ
˵Ҳʵˡʵڼ԰ôҫ۵ı֡
ܲסãζģĶˡ
ɣɳȥˣ
ǣ֧



049 Ƽ¼ǿ
ɫСһɳ죬ϰף԰򳡵ʡ
ԽΧǽҰĿ̨
ھͷļ¼£һȺСȥȥǿŰ
˵ǿˣرˣΪ˶࣬֡
ֻ֣֧ӵѡˡ
˵Ŀ⣬źϡźԵúţԺ󣬶ûƴǰܣԲٶȣһݣݣݣصݡ
оϣһʼ֪һܹɳ򳡡
ôţһ˲䣬֪ܴȥ
ź±ݴ򣬳ϵıȷֱһĺ䶯ͲС⻹עĿģעĿ̬ȣţֲſĸо
ðɣҪǿ
аӵѡ֣źһľٶû׼˿ԵĿˡźȫûĸо
вŮΪźӦˡ
費
ı֣ǱֵĲãܹһƽȥԴ
˵ľǷȰɡ
һҪˣ
аӵС飬ûоźͷȡˣԼҵĶѣʵʺͱʡ
ź֧ݴ򣬶а˵ھݡ
ôͩаͦһִûаҲûж֡
ͩͶֳսаӾıˡ
Ȼ˵־ܣⳡ̵ܹϣҲǳã
ܲпᣬҲʵ
źµıݴ򣬲֮ķֲ֣ΪҪǣ̻аӵߡ
ʱʲôűƽǵβʱ
֧ݴãһ͹Գ𾪡
һ棬һ棬ҲаӵЩѡ֣𺳡ʵҲ뵽ܻĳˣǻⲻ𾪡
аź֧ݴ
Ҫ˵ʵаӵСǣǲɡΪֹѾ֧ݴˣⳡпܼӡ֮£źµĿһ
Ҫ֪ļʼźı־Ͳȶͽǲ˵棬˵ԭڣֶ˽ⲻϸⲻ˳Կ
ѡǶźʵǴδɵġ
æźĲΣҲѾ׷˽ҲͶ
аǿĵ֮һ
֧ݴӦ
ôӦһĻĳ֣ѡǻ𾪣Ľôһ㼵ʡ
Ͼ3֧ݴ壬ǲһġⲻźµĳɼһ¼
вμļ԰һ꼶ߵĵ˱ݴ¼
٣Ҫ֪¼ûôͻơѡҪһ꼶ΪӴıࡣûһ׵ģȫУء
еҲûгֹ˸е޵Ĵߣ˼԰һʹ֧ݴ
źǣӵһˣ֧ݴҲͳ˵߼¼
ûлһ
ʱǸѡֻȥôһܹ¸ıݴһ˶׷ϵļ¼
û
Ҫͻ֧ݴļ¼ҪѡָʵҪʵ
ټôһ
źܺãԼʵټʵҲ
¼
1԰ıݴ򣬴֧ˢµ֧
̨ϣԭкܶ˵¡ԣмߣְ̽
ǿһĻʱжðˡ
¼ź֮û̫˵ıֻ֣Ҫܱסڵˮ׼ôְͽ׾١
˵ҵֵźҵֵһİѡֿɴ̫ˡ
ǣ˶ڴ½Ǳ߲̫ʢС
ҲϷͼв档
Ȼ㲻ʢУܲס˿ڻڶѽһǧֻһ˸ȤҲϰˡ
룬ЩѪĸβ
ֻҪĺãźδǿǮġϾоֵ㹻ҵֵ
ѡ֣κﶼġ
Ȼźֻһ꼶ⲢΪǿ
԰Ժ󣬿ʮбҪаһˡ
ֵ̨÷зڼ
źȻ˱ݴ򣬵ѡ֣ȴûٽ
󴿴Ұ򣬱ͩаӵѡһݡ
ž
֣



050 еĻ
ܱȷ3:1
а׷һ֡
˵һ֣ǳװѾŤתҲӵʿ
ѡ֣֮ǰǣǽʼĳ
ɱ¡εܿͷаЩѡֵı仯
죡аӵЩѡ֣ļڼ䣬ʵɳˣҲ
ϴǸаӴǳϰ˶̶ʱ䡣
аӵѡ֣ͺ̥һľòѾȻͬ
ӣһɵƻǷǳ˵ġ
ΪԷһӻҪ¼ֲС
ǰ֣ͩĴѾһ֣һǵĴߣǴӺĵڶʼġ
ѾӦ˰ɣ
ɱŤͷѡ֡
ͩѡཻ֣ɫ֮󣬶ʮֿ϶ĵͷ
ϰֵľ飬ټ鱨֧֣˵һʵͻͽ
ǶҲİ
ټһֵĽ֡
ͩѡֳϣѾ޷֮ǰͬնҲûдﵽôͩ޲ߵĳ̶ȡ
ֻҪ룬ܹ·ġ
һ㣬ͩѡ֣ʮš
ȻҲԼҵͶ֣Ҳûеѹĳ̶ȡ
һʱӦǼ÷ǳ¡ֻϣսսܹаӵ÷ֵľͷһ
ֻҪԼĵ÷֣аӵĵ÷֣Ǿûˡ
ԽǱģҲⳡʤ߷
ͩаӵѡ֣ڽĽУֵķǳ
ȲҪ°ͷǵ뷨ͶȻʮ㣬ǲսʤܲɣͩаͼľȫصǿ
۴ʵǲκˡ
ȻҲųƵһߣڴͩаӵѡֿǾǸЦ
Ϊȫĺţ̫ЩǾʲôĽɫˡֻҪúãǾܰ㴵졣ֻҪһ©ôҲܰصף÷
߾һȺһ
ദĹУҪѧ費ȻĻδĳɾͱȻޡ
ͩаӵѡ֣ԼľͺܺáȻûа취Щ޶áҲΪЩС߸߿κһͶ֡
Щý屨ģǸԼۿġ
ۿаȷʵмʵͶֻǴȫš
ֻǺܲɣͩķ񣬸պÿǡ
аǿΪͩأȫǿĶ顣
ǵĵڶߣ߳һٰʮ֣˾ͺһͷŭĹţ
Ǹһ׶룬һҲܸܵǸɢǿ
òϣͩĴߣĺͣôȥôпºǶԷĶ֡
϶ָƣһִȡôս
жֻӵĸɴࡣ
γԺϣͷǳˡ
һ㣬һǳ
Щһֹ̫ˡ
ոյһֵĽ֣аӵȷǳ˴֮ǰԼ׼÷ǳ֣ⲻС˴ͩаЩǿ
ǵʵͱԶԶ֮ǰԤ
ҲΪŻᶪ֡
2ֽ֣ǸΪ׾پܽаѹ
ֻǺˣһǳҪ顣ڸոսֵĹУȡϵĿɲǴͩ
ͰһҲ
ڸոսֵĹУԴͩаӵÿһߣһ̶ȵ˽⡣
ɣ
ЩʵҪǣǲܵġ
һеİ취ֻʣһǾر³֡
ҵ뷨ҲõϿɡ
ƹ
ɫС򱻴ȥ֮ԶԶķɵҰ
󴿾ͺ׼һͣ˰ĵط
ž
֣
֮ͬķȺ˴ͩеĵ
ܴͩаӵİǿƵıݴ򣬽ȷֲ֡
ܱȷֱıһ
аӵƣҲû˶ܵ
෴ΪǸɾ³֣ӵƷǵû½һ̶ȵ
Ѳ
ɱ¡ϵЦݴżֽӲ
ǵĺǿڵ2ϳʱ򣬾Ȼֻһ
Ȼе÷֣ȫ̻϶ڱԷǣűߣָоǳá
ԤУոռҪڿ»˹
Ļᣬпܻ֡
С䣬ľ֣Ͷ򣡡



051 󷴹ʼˣ
ϰ룬ͩн
Һ쵼£˳Ȼһ֧ݴñȷֵĲ֡
аӣҲûԿǵĵһֺ͵ڶ֣չֳ˸Ϊǿһ档
ԭɫеѿɱ¡㣬ʱٶۺһˡȻŬάЦӣʵЦ
ɱˣ㲻ͰԼµĵǣͻͻˡ
ЩļһôõĻᶼץסһɵûˡ
ⳡմͩʤ֮ıҲô
ɱ¡ѾԤУⳡһս൱ҵ֡
ɱһ٣ʮ
ı֮꣬жƱҪܵǳӰ졣
ǿɶ
ɱע֮£ͩѡ֣һԴЩ޵ݡ
ҲöˣΪ׵û뵽ݺݵĴ
˱ݴҲо޹⡣Ͼ֮ǰʵǸоȥ
°룬н
ͩеĴߣѾƽǵڶֵĵ
аߣźıݴ֮⣬û
Ǵӵ8ʼҲ˵Ϊֹһֶû
ý崵ôãԼѡ֣ʱҲѾʶࡣ
ԭҲоԼʵͬһ㡣Ҫȫѡֱܹġ
˵Ը˼ҵѡᲢ۵ġҲֻжǺźѡ
źܻռ˵ıˣʵʵ»Ҫһߡ
ԴʵͻͽԺавСģäĿĳ̶ȡ
ΪѾһһͶ֣ӭκǿӵս
ڿǸҲ˵㣬վӵҪѹһͷ
ͱ˵֧飬֮ƵĴͩаӡ
֧ӵʵ˵ȫѹȷʵʵ֮ϡ
֪аӵСҲеʶⳡ²ô
ҪõⳡʤҪΪʤͱҪŬС
ƬԼලڽ֮ǰѡټһ鿪ᡣ
ϢϺ֮Ƶɱ¡㣬аӵѡʲô
ûҪֹ˼ǵѡָøʲô͸ʲô
°룬ǱϳĶǵλߡ
ֵͷһ
нٵʵȻףȴǵ͵ѡ֡
ɱ¡㲢ΪԺʲôΪ
˵°ԺɽҲѰͻرݡ
°ĽûʲôΣա
ȵľ֣ǾͻͶˡ
ɱ¡㿴мȻһСۣľ籾ûгƿء
һжԤ֮У
ҪżֻҪεİųϵȨоôڣҲ޲
ɱ¡һʼѾףⲻһͶսǼҵĴս
ڴսԣҪľǰӶ÷ֵͬʱƶ֡
Ͷֳսսԡ
ֲ£޷ƵĶֲſ¡
Ψһɱ¡Ԥϵģźһʼµıݴ򣬲аӵ÷֣ƽһߡ
̫̰ˣû֧ݴöá3־һʧˣȷֵĲҲ4֡
аͻȻĺţʵкܶ⡣˳ˣ˳˳ˮʿ硣
Ǳò˳ǵ־Ҳܿ˲
ֻûˣȷû3ֻмַա
գڵ֣֮ıУʱпܷ
ƹ
һҲǿ򣬰ɫСطסһݡ
ٷɣرǿơûΪźݴͱһ겻෴ǳţе͡
С䣡ӵƣø㡣
ƹ
󣬸߿Ҳˡ
͸ɱ¡һеС飬ȫŪڹ֮䡣
֣ݡ
ϵĳϺɱ¡Ԥһģһ
ʱеĴֵǵһҲǵĶӳн١
ɱǳڴб
ķչȴֲ
ƹ
Ժ󣬰˵ϳĴ߻ǳء
ȴûôͶ1ʱ򣬾ͺԥĻӰˡ
ͨһֵĽ֣СѾٵĵӸ͸ˣǲҪκԥֱӶ֡
ž
ȥİһֵ
·ɵĲԶλ̫ˣнٽᣬֱ˶ݡ



052 쭵ѧ
ӳ
У
̫ˡ
°룬Ѿֵ£ʵаӵС飬ԼҲΪǴȥ
һֵĽпܾʹ˻Ͼšû뵽Σʱ̣ӵĶӳվ˳Ư°
֣ˡ
ƾͺ˼ˣֻҪһ֧Ҫ̫ƯİаӾ׷һ֡
һҲ÷ֵĻҲζţаӻкܴϣתⳡ
ϢѡǣȻܼ
ƬԼලȻַȣҲףеݣ˵ζʲô
н٣ոռӵʱ򣬲һмꡣʱƬṩ棬ֱԲ˵겢ʺϰ˶
ǰ˶ܲʺҪ˶
ǿѡֵĽȣķ棬꼶ѡ֣Ҫܶࡣ
ǸͶһ꼶ʹʵĺӱ˫ѹûκεĿɱԡ
ΪãѡһȽɵĻЩ
Ľ飬Ƭûᡣ˽ҹУѯʹ뷨
򣡡
Ǹ꣬ᶨ
֪ΪΣƬԾͬ
ĽѯƬԵʱƬֱ˵
ʲôֹһȥ׷ѰԼȰ˶ڸʲôãֻҪԸڰ򲿣Ǿһѵ
аǺţȱ츳Ŭѡ֡
Щѡ֣ôŬһ¶ûа취˵һΪˡ
ҲǴԺƬԼලеѡ̬ȶˡѡû취һֻҪǻԸڰӣƬԾǸһѵ
аӳӭԸӵѡ֡
Ժ󣬰Աʼƽλ
ƬԴûԼʱһԼôľϲ
ԭУϸ߶Ժɳ졣Ȼڼ̵ʱʾ׷ͬѡ֡
ԭͺܳɫݣǽĵ񣬳Ϊаӵĵһëȡ
˴رոռӵʱѾˣǸͲһεġ
꼶죬ʱƬԼලûѡѡӳ
ȻǺŶ飬ƬʼվãҪѡֵĶ
˵Щûдݸѡ֣
ƬԲ
ףӳûѡǸ꣬ѾɳΪһʮֿɿİѡˡ
ܵбָȾģƬԣҲ꼶ѡ֡
󣬸еľ෴
ոռӵʱ򣬾ͱڴƬԼලͶǣĵϣܹɳΪơ
һֱҲôġ
ֻǺܿϧǷչò˳ڶ꼶죬ҲΪӵƣһӵߡ
ʵȴûиӻȶ
һֱļʼǰսսġ
ļԺźͻȻһ㣬ʵͻͽսʤͬеǺдԺͺ̥һ
߹ĵ·ͬ;ͬ顣
ǶɳΪаԵĶѡ֡
ҲźһҲЩ֮㣬ȻҫۡǱϾᣬкܶ಻ĵط
ЩطҪЩ꼶ѧ˹ȥ
ƹ
Ӱʱ򣬱˵̨ϵɵˣаԼѡ֣ҲĿɿڴ
ǵһͻӰ
ǵѧһ˲ɣôֵô侲
ǲ⡣
֣Σ£ôôࣿ
ʱҲֻŮܹʱˡ
Ҳ֪Ůʲôԭ
еİɫСл˸ߣ䵽ͩرĿյ
ž
ص˲䣬һƬž
Ѿֵ£еȻʵʵڶݵţһǰˡ
أҲζţаһ֣ѾԼĶ
ȫ
һݵͬʱԽݣصݡ
ͩҰ֣ȻҪ򴫻رݣü
ûһ룬еĽţѾصز˱ݰϡ
ܱȷֱıȶ
ڶ֣а׷һ֡
˵ֵͩĲֵ࣬ĲһʼֱѾȫһˡ
һʼͩǿѹ֡
ֱ֧ӣܹ֡
֧ŷǷӣƱػҴһʾ׵Ĵս
֧ˣ
ͩϢɱ¡㼸ҧԼĺ˵
ǰ˵Եġ
Ѿ֧Ч򣬼ٽɽһʼĳսƻҲʵʩȥ
һֻӲӲˡ
С䣬ȥ
һƻɱ¡ΪԼò׼ˡ
ϾеĽûн



053 ׷ȷ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
֮ǰһֱ٣һ˵£ͶĻ
̨ϵԣһ
Ȼûа취ǰĽ

ɱ¡ԭƵݣʼŤ
Уɽ
ֻҪһͩͿ԰аӵĽɱ
ȻƾԭͶֳսƻǿʵʩȥġ
ڣװһЧݲ˵߻ٶֵ
ľ棬Ѿƿˡ
ɱ¡㣬ʱ򶼲ұ֤ᷢʲô
ǰ֣һΪǸٵĺǿأû뵽ôûá
̨ϣԣ
־ĸʿȴô
Ҫ˵ٵͶ򣬻Ǻǿġ
иĴǵһѡֱӻӰȻоصͶ򣬶һҪͶʲôλ˲²⡣
Žѵһʹȥ
սȻɹˣƾ˵δûжһѵĴ㡣
Ҳ˵Ӧûʮİգֻһ²ȥġ
˵ǶĶˡ
ҲΪǲŷϵͶʵ١
ÿͶ򶼲ֻһЩͶ·ֽС
˶ǵһͻӰһͰȥıģվٵȻĻΪԼͶȫˡ
һοǽңαȻһݡ
²иʲôѡٿ϶װͶ
żȻʵżֱȻԡ
٣ϵˡ
ܴ֮ͩǰʲộʱǶòȥıսԡ
ˣ
ϣͶĻʼɱ¡ලѾûа취վͶˡ
˿Ľʵ֪ŵĿദ
Ϊѡ̫࣬ϳѡ̫࣬żලͺȥ㷸Ĵ
㷸˾᷸ϡ
ʵǴͩаӣаҲ⡣
ͩǵͶС䡣
ˣһаӵѡвɡԭǶ£ͩаӿܻʹͶֳս
˵˾ǲͣĸͶ֣ÿͶͶ֣Ͷһ֡
ڿˡ
ͶֳսĻͶֱȻѹġôͰͶСͩаӺܿǸı⣬ӲӲˡ
ϾǵʵҪǿаӣӲӲʤЩ
վϴԺԵľ
֣һˡ
ոϳС䣬ͶǳϬ
һֱͶ˶óλá
֮ǰٲͬȻҲ֪ѡǵ㣬Ϊ֮ǰûнֵ֣ʱͶǴżǡ
֪ͶķλûЧҲ֪ͶȥԺ֣ܲܽ
СͲһˣͶķǳţᶨΪѴ
䣡
İȴûκԥֱӻӰ֡
ӶУƱˡ
ֻǺܿϧȴûܴ߽˭Ҳûܹ˭
ž
򣡡
ԭոϳС䣬лмֵǡϾµʱаӳɳʵ̫ˡҲұ֤ԼһܹѹĴߡ
ڿĵĺˡ
Ȼ㣬Ȼǲóλãôױ˷
ܹ׾ٿ˷ԼóͶλúǻʲô㣿
ɳôֻҪܹ׼ͶѨϣô޲ߡ
Сʮ㣬ͣͶ֮ǰͶķλ
ֻ֧֣ǿ򵽽⡣
⣡
򣬴߱׷ơ
ϴżأ˵ʵ֪СͶҲѰȥ
óλãȻŬ˷ЧȴôáôŤλôŤĻӰȥмߵĸʱɸ߷
ߡ
ˬĺһǿˣСѡȻ޿ɺǣ̲ס
ԷΪץס㣬޲ߡ
ֻϧ̫ˣ
Ѿ£ôȻһ취ûС
ڴ֮ǰ˰벽
ɽңҾȥɽ
С벽ľ룬ԭó򣬴˶ʮ๫֡
ƽԺλã˵Ӧ֣ҲӦ
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬷ɳȥʮףӴͩλֺͶֵмط
ȫ
ȫ
ȫ
򣬶˳˳ˮһݡ
ԭһݵɽԽܵݡ
˵ԭڶݵʱѾݣаµ֡
ܱȷı˫Ĳ࣬ʣһֶѡ
У׷ˡ



054 ʷ
֣һˡ
ͩаӵѡ֣оԼˡ
ǼֱùңаӵһпʼǾѾֻ֡ҪһͿɵֵر
ͺʩħôŪŪУᣬ°ͷ
˫ıȷѾ4:3һ֡ϵľƣҲ˷츲صı仯
ͩû취ɱ¡ලԼ֮ǰİţֱӰӵƸ˳
ôĿģȻϣƣսⲻľơ
Ч롣
ǰСɣ˳Ҳû赲аӵĹơ
ɱҲСϳԺ󣬲Լһôɵ顣֧ѧУ˴˹ϵͬһ㣬ÿϰǲ
Ҫ˵˽ͩĸͶ֣ǺʣǵСɡ
͹ݹС֪֪ס
£ôΪС䱻Ͷ;ţ˷硣
Ǹܡ
ΪС䣬㲻ǻоϤҲӦ
ϾһǶԾ֮ǰʱ̫ˣѾǳС䣬ô̵ʱ̥ǵĽ
ҾȻ˷磿
ɱ¡ϵı飬ЩӲ
һֱû̫£²ô롣
ܾɱԼڲ֪УѾаӵԼĴС
ҲˣŻôѹô޴жϡ
Ϊʲôǰƻȥ
ԭʵǳ򵥣Ϊɱ֮ǰôšȷţⳡһֱռֱʤ
ɱϲĸоϣѱȨץصԼ
ҲΪʲôǰԼϳԭ
Ϊˣˡ
ɱγԱȣаӵƬԼලȴ˸Ĺâ
ΪУ
Ҫ˵аӸ֧УԲͷϾǳʽƽʱϰĲࡣ
еĺ겻٣Ҳܹû԰£ɱǿӲʵԭڡ
ЩѧУͩӦܵļ֮һ˵еġ
ܻ飬ԷǼ԰ǿ֮һҪ˵Ƭһ뷨ûУ⻰ֻܺŪ
Ȼûֳ˽˫һֱžȻҪƬԸͩɱ¡Ͼɱ¡˼ҵû̫ⷽ뷨
Ƭǿǰʵܸǿ֧֡
ҲֻܰԼݺǿСŲκ˿
ڲһˣаȻǲپκˡƬҲͲСأԼǷҰġԹģԼеǿУս
ƬԿŴͩϢĿ̫ȣôͩװС
յСһҲˡ
ɱϣĬȻ
ҲͼǰƬԲǸոմѧҵëû룬һé®Сë
Сëˣҳˡ
ڻȣδֹ̫˰ɡ
ɱϵѡִ򰵺š
ҪԼĵǣСаӵκζ֡
ǲʵһ鱨Ҫٰһ·ͶˣȫԸչԼͶɫ
֪ǵ鱨ҲûʲôϵϾϳû鱨ռơ
ʱҪģǿѡԼı֡
ɱ¡ԼĵӣġԼĵǣԲʧġ
ͶϵСɣڽӵԺ󣬾ͺƳĳַӡһ˵ľòȻһ¡
¿ԼĶ֣ڴһˡ
ҲаĴ֮һ
ʵ϶УС䲢û̫ϡǿ̫ˣ̫ûء
ϲǿĶ֣Ψֶ֣ѪŵĸоΪֽŸУŻоͶ˼
Ͷκλöȡ˵ġ
ָоͺܺãȫȫĸǰĶֶԾ
ݣ
ɫС򣬺Х
ʾϣʾٲոճһʮ
Ͷ˵ĸоֹˣ˵ĸоٶȿ˺ͣˡ
һ򣬴ϵĽǣʼ˿
ĿǿŰɫСԼǰɹȻص˲ֲ
ž
򣡡
һʮ㡣
ԭԴͩаӵģһ˿ҡЩԣʱҲ·
Լˡ
һⶼûУǵͶҲǿɡ
Ȼرʱ򺰼е㲻̫ʣǻ̲ס
ѹƶԷɣҪǻᡣ
һ³
ֱͩаӣʵѾ֡ʱǵԣȴѾݹ⡣
ǺѾҲӰֻҪǾ͸о̼Ҫ
аôӣԷԽǾöԷԽҡ
аӣΪʻӡ
ǿѪţʮֹ񫡣
ȴ֪ǵͶ֣ﷴûס
ոյĽǣͶʱ򣬾ȻҲһԷǽǣС˵ΪԷɵˡ
ԷǽǣɵͲˡ
ȻɵˣǾʹԷͼıͼıʲôأ
һ㶯ûУ²⣬Ҳ޴Ӳ
һķʽ̫ˣ
Ϊ֪ǽǣһŸ˼ɵ
һ㣬Ҳûа취⡣
СͶ2ʱмֽӲͶżֲȻ



055 ׷ƽȷ֣
ž
򣡣
źѾ˴׺ͷվڵȴλϡ
֣Ҳ֮󣬸ֲϳź׼ΪԼһϳĻᡣ
ԽҲʮġŽѧʵҲŽһܹȥ
Щǿʵǳˡݵʱǵİɹʺ;Զƽʱ
־棬ǶԷⱣͣȻĻкܸ߸°ġ
źԽҲʮ㡣
ôҲû뵽ҲиǿҲá
ûлӰһ̶ϣӰСɵͶ
ֱ̫ţˣ
СͶ1ʱ򣬲ͶҲǳߡ
һʱźжһ
Ҳܶѡ֣Ͷ֡дߵĹ굺ʵҵĳɹ
ǵͶͺܸߡ
аӵĴʵҪȥ°͵÷֣ѡ
ʵϣд͵ʵҵʱǹ굺ͳɹͶʱаµİͷٵÿ
ڸոգźСɵͶУ˸굺ͳɹһĶ
ֶͺѾĥʯҫ۶Ŀ
СһֱͶа߻ϣͿͶˡ
˵󣬾ȼҲûá
ͩеĴʵʵ̫ɫˣͶ򣬺ѹǡ
⻹ֻһ棬һ档ֱͶ˳ʮ
Ľ࣬Ҳ֧
£аҪӮⳡֻܸͩбȵ÷֡
һǵĵ÷ܵƣôʣµıϾͿ־ˡ
ǣҲ֪ڴϾʲô֮ӰԼĶ֡
СͶڶʱȻͶϬڸɾĵһ򣬵ڶ»һ̨ס
̫˼ˣ
ǲýѧԷΣԷͶ򣬾ͲΪˡ
뷨а񣬵źȴ²ЩȲģ뿴˵ĶԾˡ
źҲõȶãӦþһ
СɲӵƣܿͰԼ״̬ĻͶʱͶѾָ˲١
ȴȥӦҲźСԼԼ
෴ͩаӵƣзǳĸʣһԼ״̬
ܹΪƵˣ츳ҲۣǵʣǶǸܸܵġ
ǸźһҲûмȴȥСɻָ۷״̬֮ǰֱӻӰˡ
λϵĲ͸оԼǰһʲôԼǰɹ
ȷԼǲǴʱ򣬶߾ˣڰϵ
ƹ
·ʯһҲ͸ողһ𻨣ɫСʹӱݰϷֱ˻ȥ
ÿ죡
ɹٶȳһʮѾǳˡɻȥٶȣٶȾСܵܣֵһᡣ
ͩаӵرѡ֣˲䣬·𱻰ͣ
˶һ
ֻаɫС򣬻Ļ˹ȥȻط
һֱȰڵϣͩرҰ֣»
ûüرĶѾ˳ȥ
ɾĴֳеˣȫĿɿڴ
룬ǲŷӦű޴
ʵֹͨԣԼߣҲݵɽ˺һᣬһֱȵزŷӦ
Լǲɵ
Ѿˣʲôɹ˼ɵģȫԲһеֱ屾ݡ
ڽǴ㹻ϬͩеҰ֣һʱѷӦ
ǿյģܻصݡ
аӣֵĵ֡
ԭ޴Ĳ࣬ϵ׷𣬵Ѿ׷ƽˡ
ܱȷıġ
а׷ƽ˱ȷ֡
ӵһпʼҲ
аӣֵ£֧򣬵õ֡
ȷ׷ƽ
ı֣ÿ̨ϵԣĿ
ĹͺǸʮţһžɱƵ
ǧëףûһëײûһëײ

̨ϣаӵ֧ߣѾûа취ѹԼ飬ȫվĻһпԻĶ
̫ˣ
ԭΪӣⲻ˴ظʼԺ󣬺Ҳڹһ㡣
һˡ
ͩеĹȻ¡аӵĴʵҲǰ׸ġ
ⳡʤΣڻ˵׼
֣ˡ
ʱֵˣ׼ź
λ֣ź



056 ָ
֣һˡ
λ֣ź
վϴź˵ִͩаûа취ƽаԼѡ֣жмַ߷߲ƽ
źʵ̫ƫˣ
ÿĺûᣬֵ
ȥ
һġ
ۣ
̨ϵԣ²ĸźͣлţŮ˿ǵļ
ΪֵĹϵϲźķ˿ŮԱԶ10ֹ
ôŮһУ԰򳡣΢
Щǳļһ
ͩϢǵˬ
˵ỰЩŮ֧źȻгԭ򡣵ģΪı֡
֧ݴ
ɱ¡̫дĺ塣Ǹź꣬ڵʵҲͩӡ
ʵźаӵѡ֣ͬʡ͵ĵơΪֹѾ5֧ˡ
һˣֵ֮ǰ±ݴź
ɱ¡жɵҿ֪ϸܵĺˮ
ܱȷ4:4ͩа֮ǰȡƣѾһɶ
ֻΣаӲ䱾
ȷ֣ͩǿܹܡȷб仯Ҳζаӽͩ
ԭľ棬˲ת
˵ͩаԭĴ㣬ʱ򣬾ͺЦһѾƽаӵĴѾֵ2ֽˣǵĳսôȥ
˵ǵƻǰ˳
ɱ¡ⳡ϶ˡǱ˵ԽСĴۻȡʤˣⳡܴӮס
֪ʲôʱʼаѾɳΪԸǷͥǿ֡
ԸĶ֣һҪأҪȫԸľġ
֮ս
ⳡ˭Ҳûа취ʵ
óµľʤɣȽǰ˵
ɱ¡ϵظϵѡִš
ΪͩƣС֮ǰʵʵϰʱ򣬵ȻҲܰԼȫʵó
Ǹʱ򣬴ͩѾۣǿаӵʵԺ󣬾ԤС
㲻ãڼ԰ϣ֧ӻ
Ȼˡ
쿪ս飬ǵ֮Ҫǿн֣ɱ¡Сɣǵõİţµľʤ򣬾ͲҪóˡ
ʹİ취авǾûбҪѹ׵ľ
֮ǰа׷ƽȷ֣СɶûʹԼ¾ʤ
һˡ
ȷѾ׷ƽźпܴתİ
һķˣôⳡͩҪڷǳľ档
ɱ¡ΪǲڱֳĬȥź
źһʱסڵľ棬һź֮ǰ˱ݴʢܹԺ̶ܴشͩľơ
ɱ¡ϼ޻̴쳣
ӵŵСɣҲһ
ʵڳʦոϳͽ֧򡣼ලͶѣŷǳϣϳԺسϵľơ
СɵȻҲôֻǶֽƻʵǿ
һʱ°
Сóµľʤ򣬸ѡһʤˡֻǰɱ¡ŲòֳĬ
ںˣˡ
ԷſֽţģаЩǿһʤ
СɺţֻҪóȫʵԿѹ
˵Ժô죿
Ͱѹ׵ľж¶ˣı
ˣͩѧˡ
⿪˽ƵС䣬Ͷʱ״̬˺ܴ仯
һÿǳͶǿޱȡ
ˣ
ಣ
ɫСХգ۾źǰ
źҲûİֱӽԼе˳ȥ
ƹ
ڰɫСϣѰɫС˳ȥ
ɳȥİ򣬵һݱ⡣
⣡
źϵɫżء
٣СɵͶء
ҲѰǿдȥ
Դʱ򣬱ҪжǿĹԣܽɳȥ

źһȫעĶŷİ
ݣ
֣źûκԥԲ˵ݺݴȥ
ڻĹУźüͷһ塣
һֻж϶˷λȫû⵽仯
ڽӽ֮ǰͻȻ׹źзӦ³û׷ϰ׹ķȡ
򽻴
ž
򣡣



057 ҵ
źȻӿˣ
аӵϢеС飬
ʵûа취ǰ
źȻûѡϣǿ綫ǡ㲻֡ǻӿյĴȻ٣ܹ黹СҪеĴʵҲ١
źأ
ǰ죬ȥСԴźĴγԼķѾжûźӰˡ
⻹ӡһΡ
֪ѡԽܲɷáʲôʱʼǾȻϰ˲˼顣ֻҪźӰһ
ʲô߼òá
źܹͣ˰ѲĶȻ
ôһ룬źһ꼶ˣǴ˲漣
Ǹָ򣿡
ܿע⵽ص㡣
Ҳע⵽ˣͷ˵ٱֱҲ˶٣һʮٶ£»ôͶĳ
С仯ġ
ǿ˱仯ǰ֪СɻͶҪȥҲһ׵顣
ˣ
ͩаӱ֮ǰʵаӲСﶼⲻһ򵥵ı
ԺųӵĴͩҪ±ʤһ׵顣
УƱҪָܸͿ顣
ǰҪԵĿ֮һ
ֻ飬΢һ㡣
еѡ֣֪ʲôʵѹˡ
ǰʵȥѹƱˣûоôһѣѹƵĸо
ʵ˵ָоֱ͸ˡпܵĻаӵС飬һӶָо
ǻǸϲʵѹƱˡ
ͩӵ֧ߣû취ȥѡǵС˼
СɵָǿܣڵؼǼվϵѡּ͹ľ
ԷǸһ꼶ûʲô˵ġ
սͩ㻹˰˰ء
֧ǣĳź
ŵ̬ȣԣЩȥˡ
˼ҾǸһ꼶ѣͩõ𣿡
Կͩаӵ֧ߣôЩݵģ˿ûӵʡ
۵ĸʿȴǹǡ
֧ͩߣûбҪĳ̶ȣһ㣬ʿҲ֪
ܰѴͩаӵ֧ߣƵ̶ֳȡ
źı֣Ҳӹɵġ
Կͩе֧ߣЩ֡ʵһǶȿⲻҲǶźֵһְ
̨ϣֵòˡ
վڴϵźȴᡣСɵָ֮ǰûùӦⱣɱС
ʱȻóˣҲ˵Ѿͩаӣȵһĳ̶ȡ
ԷĴ㣬źһ
Ѿ£ͩаӵѡ֣һȲҪ
ǵͶֿܣһûԼӰһ־ǼͶղָ
ֿԣռٷ֮ʮ
Сɣʲôѡ˭Ҳ֪
ѡźȴûС
Ǹָˮ׼֮ߣźܹǰԤ⵽ҪȥҲͦѾ
һʼûʲôѡֻȥġ
źͰϣ˿ֵܳĻϡ
ಣ
С䣬˵Ͷ״̬ȫˡ
Ժ󣬼ûκͣ°Ͷ˳
ͶĹУһݵ߶û
ȻҲѾʤ˸źĶԾϡ
ֻҪ˴ߣֵ£аӵĽ͵Ϊֹˡ
СɣûκԥģֱͶ֡
һźڽǣ˹
ˣ
ʱź֪ԼĶˡ
ͩаӵͶԺϰԵʹ˻
ŵͶΪϿѵܶණѾ뵽ǵĹ档
˵ѡ񣬾֮һ
Ժһ򣬹ԷӰ
ǳʶһҲѡ񵱳ɵһѡ񡣶ŵͶЩѾѳģȻǱȻѡ
ź粽ʱ򣬽ԼԭڽǵĻ򣬾ͱͨڽ
ڴͩаӣ򲻿ŵĿС
źΪ׼Ĵһ򣬲һرĿյ
һֵ󣬶һɵرԶڷԺҪǽˡ
ݵĶһݵĽҲȫᣬܻ˱ݡ
ϵıȷ֣˲6:4
һ֣аһ֣ȷַ
ź˿Ŀ⣬Ѿ˾ֵɫ
һ꼶ģ˰ɣ



058 źڼ԰ĵڶ¼
ȫˣĿⶼźϡ
Ȼ˧ֻŮĿ⣬ֳ˵ĿⶼϣͲ˧ԭˡ
źѡһڼ԰֧ݴѡ֡Ѿ㹻ʷᣬԺźҪְҵҲһʺõóֵ
ռһϯ֮ء
˶ΪźܺãԲô컯
ʵϣûһʵôãܹļ¼
𰸵ȻǷ񶨵ģֳ͵ӻǰǧƵԣȴԸϡ
ǳźʵǸԸźܹ֮˲ĳɾͣҪãʵֻռȽٵһ֡
ɫ۾ûĻǿҪܳһεʱ䡣֪źҪʵҲûá
Զвһװ˯ˡ
ҲԶҲ˵ˣЩԸźǿŴƼ԰¼ļһ
һ㣬ﶼаӵĻǣ˽Ҳûźƽ
Ҳû취
ԸϸЩˮ磬Ǽ˵Ҳ粻˼ǧѡ
źŮ˿ʵˣû˸Ŀŵıź
£ҪЩժɫ۾ǿ϶еġһ˾ô˵Ҳ˵ǧ졣
ֻпʵжöԷ޻˵
źСܹһ¼ƾЩɶļһˡ
ķ򵥴ֱֲòϣӦþõİ취ֻõİ취ˡ
԰ı˽ܹ꣬˵óļ¼¶һٸ
ʱ˶پ֮ټЩʱļ¼Ͳڵѡ֣ܹ׷ϵġ
źȻǱҪ˵Щ޵ǰ»
ʵаԼС飬Ҳкܶʵġ
˵Ȼ֣ҲȫǺ˵˵
źܹڼ԰ıݴ¼ȷʵм
ܹ±ļ¼飬Զⲻˡ
ԭҶΪһɵ˭Ҳû뵽źȻô죬˷һ֡
ʮ˰ɣ
̨ԣֹ
һһ֧ȫݴ򣬼һ֧ʱһ֡ڶݴʱ֡ⳡһϳֱ˱ݴټµʱ򡣲಻٣ʮһ֡
ڼ԰ϣܹĴߣ϶ѻˡ
Ϊֶԣòļ¼ﶼ֪źִһ¼
һᣬȻ˽˵ԱĿա֮ǰҲֵĺţ9֡
Ҳڼ԰µķͬʱҲڼ԰µ߷
֧ݴ¼֮źִһ˼¼
Ϊһ꼶ˣڼ԰߷11֡
¼ڱݴͰ򣬲ô̫ۡ¼չˣźǿĸʵڴʵ
ʱҲûκˣҺźˡ
һ¼˵¼㻹˵ⶼĻΪʲôֻźˣ
ⳡոտʼԶûеҪʱ
ֳˣѾļסź֡
Щˣǣһ۾ܼסҼһӡ
źˡ
ıֳ֣˶ססܳʱ䡣
źź
̨ϣЩаӵ֧ߣһĸԸģź֡
ҫǰֻڶ
Ҳźˡ
Ҳͱ־ţźӵսģҲϿɵľġһ̣źаӵ֣˵Ⱥš
ֳһƬзʵһֵıûн
֣ˡ
ֵ󴿡
ϵıȷ֣4:6аӴ֣ڷ֡
ֵ£еĴߴӵһпʼźûһʧ֣ȫƯİ˳ȥ
Ĺʵ̾Ϊֹ
֮ǰЩʵģҲаӵĹݺݵĴ
ɱ¡ԭЦݵҲάֲȥŤһ𣬾ͺҪŻһ
ˣǼලԭˣ
˵˵ʲô
鶼á
Ժ󣬾ߣûһ
ɱ¡㾭ôḻҲûо顣
˷ŭڷŭ֮УּһֲͿ־塣
ⳡı仯Ѿȫƿء



059 
ƹ
󴿰ȥʱСɵģǳġ
ѵ˵ŮѾ׵ǣѡаӡȻƫֵôᱻȥ
Ҫ֪ոһ򣬻϶ˡ
ȻͼǸߣӣôʮֵĿռ䣬ԼΪŤƣɳȥ
ڱӼôõ
ۿɱݣСɶ̫ԸţԼۿġ
󴿾ȻƣȥˡҴķλǳпְܳ
ݵźֵ£ǲʵʵĴݰϡһж󴿴ͬʱǰ
ֻҪһأܹ°ź90%ϣֱܻرݡ
۳ţоҪµ߷֡һӰͻȻɱڰ֮ǰֱӰӵԼ
ž
ֻľȻףһɱ
ӵĸӳʵͬһ㡣
֣
ͩһֲ֣ͣ֡
Ϣ
̫ﲿźĶŶš
ִʼ֮ǰ̫ãҲ˵һɷ
׷ϸһ֣ͺˡ
û뵽ԼҵСһȻôܸɡӴͩͶ֣ǻܸɾĽ֧
ϵıȷ֣ת
ֻһϧҲǣ̫̰ˡ
ոֽȻΪѡǵʵҲƵԭƴˣôôС
ԺֻᣬǺˡ
ո󴿴һܹأ˫Ĳ࣬֡
ⳡаӵѡͶˡ
ԴӾԺ󣬱ִûʧܹ֣еʤ㣬ɻӡ
ֲ࣬ζİοֻǴͩǵĽʵֻҪôһλᣬܰѱȷ׷ٶת
˵Ĳ
̫񣬾ô˼
ʵҲԹǸĶִаֻҪ˳˵ˣʱ̫ﲿ̫ġ
˭öǴͩء
ָаӵѹʵ̫ˣȶٷ֣̫ﶼġ
ոа6֧һ׷5֡
ΪаӵĲȻĿҪ֪ͩаӵĹɲа֮¡ҲδؾͱдСǿ
аܹ˼ô֣˭ָұ֤ͩаӣ֮󲻻
ּĴսǱȷһ˾֡Ȼһ̣˭Ҳұ֤֧ܹⳡʤ
аӵǿͺ˶ħУⳡˣ˲Ԥ֪ķ
̫ʱֻǵѡ֣ܹڸͩľУʤһ
·̫ڽĶԾУͺ˹һͩаӵĴߣŪڹ֮䡣
򣡡
򣡣
򣡣
֣
м䶪һ򣬵ǿƵ
ľϰ룬ͩаӣһֶû
ܱȷ4:6ȴͩ֡
ʱͩаӵ֧ߣòλͶˡ
ǻˣһͶôоһʼǿ
һкöԣƵĸоǸо״̬һʼʱҪǿöࡣ
ѲҲѡ֣
ͩаӵϢѡ
ܱλߣͩеѡ֣һûѡֵʵ
λߣʵҲȺĵĴѷɫ١׾ٵĽǣôͩаӵѡ֣ò衣
СϳԺ󣬰֮ǰĲӰ죬ӳԼԭʵң߿С
еĴߣ¡
ľ֣˫϶ڿӵͶֳ磬ûܲ֡
˵֡
ͩеĴߣѾֻΣǵĴߣվϴ
ⳡƣһشĿ飡
ʿиж
ľֽ˫ĴߣѾ֡
ͩΪͶֵĹϵͶֵûġ
Уһֱһˣ³Ųס
ϰҲǺܿµġ˳ߴֵֶпܡ
Ǹʱͱˡ
ȷı֡
ɸʿôûаӻʤĻᣬ


060 Ϻ
ܱȷ6:4֡
ͩан
м־Ķǵζ֧ĵ÷̫ǿˣǵͶֶȫˮ׼ȻסԷĹ
־£ʱпܣκ
ϰ룬ֵͩаӵĵһ
ϳΪһĴߣѾеƣоһ
ͩаϢѡֺͿ̨ϵ֧ߣţͩһܹóõı֡ıȷ׷Ƿ
Ƕһ㣬Ǻмš
󣬵ڵͶѾʮ
һͶ˵ĵһ۷ѾȥͶֻԽԽ෴ͩаӵĴߣԽԽϤͶ
Ľ˵
±ȷʱ󣬾ͩаӵ֧ߣҲֹ۵ġ
ôֹۣҲ÷ʵݡеţԼҵĴߣܹ·
ֳֻȴôֹۡѾͶʮ˿ƣģ෴ͶƣԽԽǿ
ͩаӵһߣܿͱˡ
ƹ
˲䣬һɾ޴ķϴ
ͩĵһߣϵı飬úѿ
ô
һôس
ûܸ߽ͣȥ
λλϵźѴ֮İԼȻ󴫸һݡ
ž
֣
ԼһݽҲνӣͺ̿һû˿Ķࡣ
׼
һ㣬ͩаӵļලɱ¡㣬ﶼܲ̾
ǰľ棬ʮֲ⣬ҲòϣƬԼලѡֵˮƽԽԽˡ
ʵ֮ǰͳֹٺӣֻʱ˲ãټʵǷȱһֱûܴ԰
Ǵ԰ԭ̫עʣҲ͹˳
˵ѡǵĶаӵѡ֣رʱǳҡ
ֹ¸ҡ
ǵĶҲƯûһ˿һǶģȫǡô񾭹ǧһ
Ӧ˵Ǻ񣬶ľǧɱ¡һаѵǴͩй֮޲
źӲŶãĸ¶ѡ
رʱ򣬶Ѿ̶ֳܹˡ˵аӣҰλϵѡˡ
Ҫ֪źѧʱɴûеҰ֣ڵҰرɣǽԺʼϰġ
΢֪
Ͷϣôõı֣ٲаЩҰǵİæ
ҲΪôǿĿɽ޼ɵģԼʵ
ҪǣҪͻаӵķߣû֮ǰô򵥡
ɱ¡ԼвõԤС
ⳡսУĳˮƽӣ´ⳡֱӷϵˣԴͩа˵ǲܽܵġ
Ҫ취鷳ļһ³С
аӵϢûܹλõͶ֡кǿ̵رֻҪͶֲȻزס
ƻɱ¡㣬ʱѾϡ
Ͷϵأʱ򣬻һ㶼֪
ȫȫĳԼͶ״̬С
оԴӴ԰Լ״̬ͺ־һء
ÿһ򣬶ܽԼȫͶ֮С
ÿһ򣬶ܷӳԼ۷Ͷ״̬
ⳡȻһʼʱ˿սͩаӵʵʵǿ֮ڡѾӦ˴ͩаӵĴǿȡ
У
ԺųӵĴͩʱûеӡ
ΪԼӭսȻұ֤һֶұ֤ԼߵĶ֣ᳬԷ
ž
֣
ڶҲûκα֣ͱŪˡ
֣ݡ
ı֣ԽԽǿƣһ˵Ŀ⣬ȫϡ
һ̣򳡵ߣ
󣡣
аӵ֧ߣ˻ߵĺ֣֮ǰźʱһ˶ȡ
ҵķΧУͩаӵĵߣֱ֡
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣ؽ
˵Ǻܺõ飬λϵңȴйĸо
ͩеÿһ߶ǿǻûа취°򣬵Ҫ򣬻ûġ
ǵĵǿǺĴߵĴλ
ɸոգǸߣ׾ͱˣëû
оϣǹġ



061 ֧Ԯ
Էģ
ҵ뷨аӵС飬Ͽɡ
СӲбȺ֢ɣ˼Ҵͩƾʲôװ͸һ
󴿴Сʵ
ܻеģ
нøЩԼҲҵۣҲΪͩлô
һߣȻΪ¾ֽɸոѾѾˣ°򣬴ͻֵͩеĵİԡ
ͩУûô
һȡģЩСӡǶõѡܹôȻϣЩѡּһ飬Ϊ˴ﵽĿ꣬ȻҲᾡܵĴᡣ
ɴͩаӲһ˼ӣûһߣʵġǵҪλãǵİҲ١
ѡ֣ôܹأ
̫ˣǰ״Ҳֻܹ鹦Ͷ򣡡
ԼĴЦ˵
ҲΪҶˣ
ͻȻתͷź˶ŰĿ⣬Ҳŷźϡ
ҡ
źһ޹ĿСǡ
ôŬװ͵ˣΪʲôЩ鷳ļһﻹҵ
ʵ⵹֡ǰעⲻźҪźĵλȻҲӡ
ڲһź֧ݴ򣬻ʮһ֣вμӼ԰ѡ˵һġ
ԭʱ򣬻̫ԣźѾ԰ϵһʯ
źѾǱĿѡ֮һ
ĵλǽȡ
Ϊֵúã˶ԸҲԸĿ
Էǲǹģ᲻ʲô뷨Ҳ֪
Сǵע£źָܿ˳̬
ֻ֪ǵǰǾܵĵ÷֣ѧѹ
˵ĺã
⻰˵ѧǵķȥˡ
֮ǰܴû˵еġ
аѹŴͩаӣе˶ڿ
һжĹһ
ʵǵĽǶķ
ֲ࣬ҲٰΪʲôҰеҫЩֵĴߣʲô
СҲ˵ȱԺ󣬴ͨˣӦҲܿȥ
˵ٶ뷨Ǻġ
źץסһ㣬Ѵҵìܵתˡ
ǵ÷֣֧Ԯ
Ҿⳡ˵վҪ֧ӵĴ߸
һսսʤҪȡ˫Ĺʵ
Ĵߣ磬ϳ
ЩԵĴߣͶСɣûоʧ롣
Ѿ֮ǰ״̬аѳȫȫķԼʵӵƣһ˼ͶʵǷǳ뺷ġ
ʱС䣬Ѿû֮ǰУ֪ԼǰĶ֣ʲôĽɫ
ǺпܰƷⳡʤĶ֡һСģû׼﷭ˡ
СɲԼµľʤµľʤΪģ˳Ľɽ
ž
֣
ž
֣
֣ݡ
״̬֮ǰ󣬼һģһ
˶˫ģʽһɱ񣬷
Ҫ˵ʲôĻǾģƺ
Сɣ̵ģǿʵԭСɾȫͶ֮һǼͶô
ϾЩͶ֣϶ԼӵľԺġӶ齨սģǸ˵ķӣֱӾӵʤ
Ͷֵ֣Ļ࣬ȻҲ
֮£ͩаӵƣߵĶʵ̫ɫ˱ֵĻᣬࡣ
ˣʵȴǵõϵġ
ȫͶ֮һ⻹±仯֮ǰָԺȫͶУСɶǰé
һͶ֣ȫ֮£ɽҲѴ°
İ֣
ʱаӵĴߣֵ˶
ԾĿġ
԰ѾȺ֧ݴȻµķź࣬Ҫ˵ͱݴѹźһͷ
֮Ĺһ԰ǿֵĵһ򲹡
ȻڸᣬĿǰΪֹûκһˣǿơ
ɽĵȼǲһġ
¾ʤСɳսӵйƺŵĶ
ǵĵڶζԾԾ̶ϣⳡδ



062 ׼ӭӼɣ
֣ݡ
ͩеСɣȫԼʵԺаӵĴߣҲ޲ߡ
ܱȷȣеϢСϵı飬ζɲ
ǷڵѪɽĳ֣ϱ䡣
û뵽ôѲ
ڴͩϢһ꼶ͶֹݹԼѧȻܹͶ֮һʵҲǲݺӵġ
аӵС飬ϳ׼
һǾͲܷС޼ɵȥˡɾСչֳʵҲ׾پܽġ
˵ȴλãźҲ׼
Ʋֹ̫ۣźĵ뷨ȴҡ
ڵǰ˵·֧ԮҪġ˵ģԷŵԺ˵
ѾˣպֵѧͽҲѧݵĸʣǺܸߵġ
Ҳ˵һкܴϣֵԼϳ
ֵԼϳûʲô˵ģźһҪǣصһ
źҰģ˵Ѿվڴ϶͵ȴĽˡ
ҲһɢŻϢһɱ񣬷ģ
һҪԶһһһ
һ㣬ͩͶҲһ
һǵһָо
оܲ˼飬ڴͩаӣһֱѹƱˣ⻹ǵһαѹơ
Ķ֣Ǻܲһ
ҲãǾ˭Ķ飬ܸʤһ
ʼΪаӵЩӣЩƮˡ
֣һ͵ҪΪųӵĴͩаӣʵҲûʲô˵ġ
ô룬ǿ»ǳڡͩаӵʵɾǿô򵥡
ڱĺڡ
ʵǿ֡˵ǷǸԷӲղɣҪǷֵĻᣬǴ˵Դͩ൱ġ
еѡ֣һΪ˸Ծ
ݣ㱻ȥˣҲһֻͨҪ֮ܽĴߣûʲô⡣
Ǿʹ˽˶ἫĴаӵʿ
ӷպĽǶʱԾǷǳġ
ͩеѡ֣Ȼˣսԣĳ˵ס
ýСķðգȡ档
Сɸһ࣬Ա˴ϤĲˡ£Сɾ֪ʲô˼ˡ
аӵļߣѹȸкǿ
СҲþûָоˡΪڵʵǿĶ֣϶ǱѹıУͶֵļֵʵֳ
˫ʵ൱
ʤ̶ܴܺϣȡ˫ͶֵʵĶԾСʮڴ
ӵȫһ֮ƵĶܹԾǷǳĵġ
ಣ
ͶʱСɼȫѹͶָϡ
Ͷٶȸǿˡ
գ۾ʹ͸˺ֲס
ž
򣡣
ӰĶʱͺסһȫûκεķӦĿŰԼǰɹֵס
̨ϣЩͩаӵ֧ߣˡ
۾ͨؾԼԾһжСɼ͡
ǿĽ
ǱȷҲûʲôɵǵġȷ׷ϣʱ⡣
аӵϢСȫǵվ
ͬһεĶԾζʲôǲҸͣǺһó˰ٷ֮һٶʮרעȥԸϵĶ֡
ǺԼһڣɢ˶ע
һȵСɣڽԺͣͶԼĵ2
ɱ¡üͷ΢΢һ
̫żˣ
ϣһжĶͻȻɴԼ۾
Ŵ꣬һ̣˴˵еŭĿա
˶ƣסˡ
İƺܵӰ죬ȵһЩ
䣡
ӶУ綼Ǹ˦˳ȥ
ƹ
ɫС򣬸ոտʼ׹ͱӲɨ˳ȥ
ɵİлһ޴ĻߣȻɳ˼԰
ݴ򣡣
˵Ա
Ǽ԰ȻܹɳȥǸȥԶ



063 ֧ݴ
ȥʲô
ԣš
Щаӵ֧ߣǴѧУͬѧӶĶѣʲôˡ
ʱȫͬغŶ֡
ź󣬶
κһαһεƴ
֪ʲôʱʼаԽԽѡ֣Ѿɳױĳ̶ȡ
ʵĸռıظЩֻҪóı֣ôǾǵ֮ѡ֡
У֣ҫһ
һ԰µĵ5֧ݴ
Դһѡֳ֮Ѿкü꣬ûдܹһˡ
ڶ뵥ѡּ԰ıݴ߼¼
ⳡûн˭Ҳ˵аԺûлᡣ
֣עҪμǡ
˭һѾƽ¼пܴƼ¼ǿڡ
¼źǸ˼¼ȫźƼ¼Ժ󣬶ǽ빫ڵҰְӶȤ
Ƕܹ׷ƽ¼Ƽ¼ΪʵĶǡ
ûнְҵȦȾְҵѡ֣
Ǽ԰ӰǼ԰ħ
ǵʮУж׷Ѱλ̨
̨һսѡ֣⻷֡

һƬУҰһȦֻصݡ
ܱȷ߱ģа֡

һǫѷˣı֣־
СӣҪŬѽ
ǵʱ򣬶˲˵
źը˷Ρ
㻹Զأ
ѧͣѧȣ̫ˣ
źɲΪԷԼѧ͹ŶԷҲͰˣһǣȥ
Ȼô˵źԼҲǾȲѡ
ʱ䣬Ǵ˼԰ԺźоԼĽǺܴġ˵һһ̨ףռӵʱҲѾ̥ǡ
ԭΪԼѾӽ˶ͽҲ
û뵽ͷѾ˸ңԶԶ
ǽҲֻһ֧ݴ˵÷ֲ٣ϣѾźˡ
źԭΪһ鳬ġ
ڿǲˣֻܵȶҵԺİλá
ֲ֣ϵ̷˾޴ı仯
ֵĲֵ࣬Ĳ࣬񲻴󡣵˽ˣһǳȫ
ֵĲֻ࣬ҪһβĻᣬп׷
ൽ֣һλ͹ǺˣҪĻᣬΣϣпܸı䳡ϵľƺͽ
ⳡս˵ֵĲಢʤ֣ҲԾܶĶˡ
˵ᣡ
ǰ˵аʱȶ֣ʤĸʣǺܸߡ
ڲһˣȷʵл±ʤҾڵ˵ǻỹС
ٽ
ȥɣ
ϢС飬ʱҲȫſˡǲͣĸǼͣϣܹٽ°
ͩӵţǰ׽еġκһڸ֧ʱ򣬶ġ
аӵС飬ǱͷеϣҲܹ°ֵ֮±ݴź
ôѾõֵǣʱϣȵ֣֣Ǹࡣ
֮һ仰ơ
Ҳһ֮ǰСɵȥʱȻҲҪ
ʱСɣ֮ǰȻͬǶ˱ݴҲֶԾʱôš
ǳŵİͶ˱߽λãľʤҲûʹָ
õŴָĽǣһա
ƹ
ɫС߸߷Ȼ¡
ž
׼Ե
֣
֣ؽ
Сı仯аӵѡ֣
ǵľС״ֿ̬ȵġ
һ֣Ҫȥһ׵顣

£񶾵ң˵ʲôҲֻĴָ޶Էܸɡ
ɶܸɣа˵ʵ㲻ʲôϢ
ܱȷ߱ģ˵ϰ룬ͩаӽ
վϴģӵĵİԡ
һٰʮ߹֣95ԵʹߡΪu18ĴָĲԣ˵ѡֵʣ֬8%¡
ѡ㲻ʲôڰѡṹԺ



064 ȥˣ
սʼˣ
վϲλõһ̣ףⳡ𱬵Ĺؿˣ
ϳĺĴߣѧͶѾʮ
ϿʲôʵЩϢۺһ𣬺׾ͻᷢһؿڡǶа˵ΪϾĿ顣
ǿͨˣȴͩаֻǵĺĴߣǾѾǱβˡ
ʱֱӾ
ͨͩǾԲ׷ֻġǸո·£ͩһʾûС
˵ȷ֣ƷҲȥ
Ͼô˵ͩаӶͨĶ顣˼Ǻųӵȫǿ԰Ĺھ򲹡
ӣôڰһԺޱʾأǲ̰Ѱƻе㽻ȥ
ԽͩаƱػĽ
ʶһңôţеҡ
ԼոմʱҲ
վڲֵλϣγϽһĽɫָǿн֣ǡ
һеĳɾ͸оͻһ֡
ĸоλãŲҪøκˡ
˵Ҫͬ꼶ĶѾ
ԭڶʱź൱ġźռƣλøҪ
ΪͬʱˣǶڻǶ⡣˸涼ǲġ
൱ĺöѣҲǶ֡
԰Ժҵı֣ǿȦɵ㡣Ϊ˲֪˹飬ǿҾǸв츳ˡ
ֵйоأҲϸ
źͲһˣ
ΪˣҫϹ˵۾
ʷ̣ܹ¼Ҳôʮ
κһѡֻ֣ҪûزۣδȻǰ
źһˣʹͷһʱ
԰±ݴĶҲ˵ϣܹѹסź
ԭˣѾźıӰ
ͬϣܾͷˡ
׻˵ĺã£ֻҪϷ
⻰Щȴǵ߸ƵϣȱЩΪ׷϶ˡ
ֻǺܲɣһҲƫƫͲһˡһԷˣȻֽ׶ź棬û׷
ֻλãô׷ӣһֱҲûȵʲôᡣ
ںˣԼš
ֻҪסͩаӵĽԿ֤Լ
׼ж֮ǰһ⿴źһۡ
Ǽһĺܣܿҵ˼ҵͷ
ҶʱоԼϳ
Цֳ֣˵ӵŶѪԼγһͬŶѪͳ
һܹźнᣬ˵Ҳһֵø˵¡ͺսӣѿ˹ֵλһ
ϲϲ־
Ϳҵİɣ
ѧͶ˰ʮҪ˵һ㶼ûнͣǾǳ֧ӵĹرǿǹʱͳͶֵϢʱȻҲ͸Щ
ѧ㲻һʼȫҲܽͶ򱣳һˮ׼ϡ
Ҫľˮ׼Ͷϵԡ
ԣԸĹȫ1ǿѺ򲹣ôǰԣҲԿŽǰ
һ֣Ҫ໨ǲеġ
һԾǺ⡣
ҸͶϵ󣬶ҵȴ⡣
ҡͷˣ
һвõԤС뺰ͣȻͶ顣
ڵ󡭡
˼һҸ˵2򷽰ɲ⣬ٶҡͷ
˵⣬ױ¶˵ǰ
аӵϢ̫ﲿǵĺˡ
ô֮ǰСһĲͦĬôһӡ
յƬԼලǰƬø⡣
Ƭ΢΢ҡͷȻǰѡȥˣҪǣ
ѡ̵ֶģһô룬Լܹµó
пԽˡʺϵ˲֡
ңֻһ˲˲ˣƬԶܲµó
ҽ󶼲⣬Ҳ˼ˡ
Ŀ΢΢䣬Ȼͣں롣
һΣͶϵûķӦͬˡ
ڵѾּͶⳡĶԾֻѡӲա
ಣ
ƹ
ÿ죬ȥø졣³İ򣬱Ӳ
ɳȥİԽϰ׵Ŀռ䣬ֵҰĿ̨ϡ
ž
ݴ򣡣



065 ˭ѣ
˳ȥ
аӵϢ̫ﲿᶼˡ
ͳһʱʵѾԤеܻǰĳˣǽܲˡ
һƬãôأ
ල
ɤӣԵƬԡ
ո£ƬӦҲѾע⵽ϵĲг
ôֹأ
ŲסˣûпԶˡһģԲԼ״̬Եʱ򣬸ͩаӵѡԾֻҪӮԾôӻʤϣͺܴ󡣡
£ȥֹ
Ҿ͸ոҵķ磬ƬԼҲվһߵġ
ѾԤϵһãΪʲôҪ£
̫ϵĽ˵Ծвͨġ
ҺͣҴҵͶ
֮ǰģںܱķ֣ԼģһöûС
ҵıǽһѧѾ̫֧ŲסϳͶ
Ҳ˵еĴ㶼ˣ
ʱҰѡֶҲΧ
ȵ£ѡֵĶͷϣܲź飬źҲ⡣
Щˮ˿ӰݣͷѾճ˶ͷϣҲǳģһ㶼Ǳ
۾⿴һĻңͻȻ˼־塣
źһǼ԰ϵˣֻı֣ȴڱ󣬾˶Ŭ
ֻˣ֪԰Ŀֲ
룬źĵط϶Ҳ˺ܶϵĿ顣
ֻ˼ҶȥˣԲڵź
ѧ
㲻õңһŵס
ļͦš
ҾҪѧ仰ԾҲѧܹһֱȥ
ˣ˭Ҳû˵ǸĻ
ȴЭ顣
ӴͩаӵļҵףʵǵЩ
ȫƴʵǸͲӮ
ʱֻȥƣ
Ҳ֧Ԯģ
Ͷ򣬵÷ֵ飬ǡ
Уڡ
Ƕ֣µĵͷ˼ҲŬ
ͣѡȫصԼλá
쵰㵹˵ʲô
ʼգźڵͣһ仰û˵
תʱ̲ˣֱӿڡ
źתѡҲŰת
Ҳ̫Сˣ
ֹ
Դӭʱźȥ͸źˡ
ӵƣȴקһ꼶СѧܲţӮźͲС
ֲ̬뷨Ѿ쵽棬رźĻ
˵
Ҳûָ˵ʲôĻ

ڵ״̬˵ȫԾΨһѡ񡣵ʵ˵Ҹҵ뷨һҲΪѧס
ΪʲôҪñ߽Ծ֪ĵͶ
ϻȻ֪
֪ôˣףȫԾͲסȷ֡
Ҫ·֡
˵ɫʮѿ
źȣ˵˵Ļ⻰˵Ҳ̫ˣ
аӵС鲻֪ʵ
ǵȻ֪
ʵʱǡǡ˵ԡ
Сʲô˼
ŭʵ
ûأҲͰˣôܴ
Ҫһ겻ˣǽıаӣɾͳЪˡ
ҵ˼ǣʧûа취ȫžֻܾԤ
źΪΪ̬ȣԹԱ졣
⣬ҲǵĴʵ۵÷ֵǾκˣ
źĵ˵
һ˵һʵڽǾԿĻҲŷ
ǰ۵÷ǿɲ䣡
źûйҲûаο
󣬻ľ
źܶ࣬˵ĻʮǰֱӰ
ҲòϣǼһɶɶ񣬵Ҫ˵ĵ÷֣ûбǸɿˣ
Уɽǣźң߿
ҲûбЩһɿĶˡ
󴿣ǲǱˣ
ܱȷ7:5ȵĵ3֣ӣȵһ־ͱĨƽˡ
ʱ򣬴ֵ˴ͩаӵĵľ
˳֣ݣһз·صԭ㡣
ľڳ˶̴ֳͣ˽
°ڳ̴Ƕûа취²⣬ľҪʲô
Ҫ֪ǴͩеݴߣԵǿȫҲһϯ֮صġ
һǿݵ£Ȼڳ˶̴Ҫ



066 Ҵδ˺޳֮ͽ
˳֣ݡ
ո׷һֵĴͩаӣͻȻıԼ֮ǰĲԣǵĵ߻ľֱӰڳ̴
еСǺܻԼǲܵ̽ά
ȻĻôͩаӵľٶһ㶼أ
ǲ
ʱ̴ǰرǱġ
ȵȡ
λϣͻȻһ顣
˳ոյ뷨ȥͻȻ뵽һֿԡǴͩаӵĿģľһʼϣô롣
пܲȡжǣƭ
ݣǲȡƭúʱ˵ΪⲻǺʱаӲпܲ²Ľ
ţ±´˶롣ĶˣֿҲͶˡ
ҾڴҲǾģܿʶԼ״̬ԣжԷ·
ʵ˵޷ѡһѡ
ֻû뵽ľͷļһȻһ㶼ʵֱˡ
һУ֮С
ͩȫӣҲʷü԰ʤõĶ顣Ķ飬˵Ĺӡ󣬾ʵһС
˭뵽ЩһȻҲˣС
һԴͩСֻѡһȥӦԡҪôǶ̴Ҫôƭ
ңƫƫһˡ
Ҫһʧ
Ͷ֮ǰҾ͸ϵҰִ򰵺ţʾҰǰ΢ƶ岽
ͶʼѸ˻صԭλ
һ棬ľ̴Ŀռ䣬һ棬ľʹƭҲб޻
Ȼ˵ľʹö̴ĻһķԡϾһʼҾ;ˣһҪǰҵķӦȻġ
ʱʵǰЧϾͱˡ
ҲţǰЧˣ˵Ҳûʲô̫ʧ
ţľǰ£ִʹö̴򡣾˶̴Ҳôòٿصģټһر³ֵĸʣ˳ɡ
ĶԾУܹհ˳ϵʤ㣬Ѿܲˡ˶Էʲôè֮ƵĴͩС
ǵĺĵ5Ծ˳ɵʤ㣬б
ɣ
ƺһУŵĶſס·Ѿľʱģ
ͶϵѾûж;ȥЩˡԾ飬ȫңʱֻר־Ͷÿһ
ҵİţһ붼ûԥֱƣͶ֡
ͶĹУ󿴵ϵĻľȻŶ̴͡
Ҳ˵ͩаӵλҪö̴Ծ

Ȼ󲢲ҵȫ㣬ңͬʱҲЩѡ
Ҫö̴ȫݣǵĴΡ
Ժûκͣ٣ֱǰɱ
ͶͶȥԺ󣬾ͲʲôͶˣĵھҰ֡
ʱͬʱҲ縺ر
ļ徫񶼴ڷǳƣ״̬Ͷ֮תΪرģʽѾĹ衣
ԿԷö̴֮ǰԼͿʼǰܡ
ȻڴĶ̴ȴûг֡
ԭڳ̴͵ĻľͻȻ˻ȥ
ž
ֱ
ʱаӵС飬϶סˡ
ǶǰıʣЩӦ
˺һᣬҵɫűʻ
Ϊº˷ܣΪŭǺ
̫޳ˣ
ԷôҲõĴͩųӵȫǿ԰ѡһĻʮа˾Żڴͩϡ
˵̨ϵԣаӵС飬в֧λӡ
ֻΪͩû룬ǲ˶ΣѡС
Щ˵ĿУͩоǹâɵĴڣ޵еĴʡ
Ҳ벻ͩаӵѡ֣Ȼڼ԰ʹ˱ӵս
Ҫʲô
̫Ϣһͷˮ
ƬԼලϵı鼫ѿòµġ
ͩаӣʲôŮֻҪΥΪ˻ʤȡһпܲȡս
͸뵽ģ
а㣬ˮ׼ıѽ󴢱ĵһɶ
ټϽⳡǴôңʧٶȣǿþˡ
Ϊ㣬ֻѡӲգԼͶ
㣬ͩаӵǸϺ꣬ôܷŹأ
̨Ҳвˣɱ¡ͷϺĹơ
ǵĴ£̨ϵһƬ
Щ˿Ӱͩ
ľͺûһڳ̴̬



067 ƣ
ͩаӵǸһڸʲô
̨ϵԣܶ˶
ʵǲףͩаӾڸʲô
ÿʱȻжˣǿա
ӻǰн˵ֳ˵˵ʲôģԱҲǽ
Զ̴򣬿ֵܳ򡣷ֱһݲ࣬ݲԼͶǰǶȺٶȺʣͶǰ򣬴ҲкܴĸݡͶԭزĻֿԾҪӺüԣÿʱͶֱҪǰܵġܵĲԶͣٵͣҲἫͶֵڰ˶УǷǳ͵սսĿģΪͶֵͶֳϿ壬ҲҪӰͶ״̬
Ͷֲϵأ
ֻҪһûϵٵĶ̴ҲĶ̴Ȿɱһǧ˰ٵʽͩҲ˷ѵܶĺ
˵ˣҲʮָп
û뵽аƣȻôͩаӵˣ˵ļɵ
¸һĴۣҲҪ³
̫ˣ
ֱһ߶ûС
ųأҿǡ
ڿʼ֧ˡ
ǧƵԣһ̸ıԼֵ֧ĿꡣǸаӵ֧һ飬͸ľ
ҪʵжԼԴͩĲм
Уûͨ
һԣεҡҡͷУ͸żҶѡ
սô󣬵ҲǺϹġ
ֻ׷İһ
ӰĽǶͩаӵûκ⡣
Ϊ˻ʤǵȻҪѶԼвѡָ޳
ֻҪΥ棬Ǿûʲô⡣
˵Ϊʲôѡ󣬶Ƕź
ҪǣϵױɵӰӡ
ۺҲûбѡˡ
ͩаӣֻҪʤͲܶ޶ԡ
ʵ֤ͩҲȷʵôġ
˼ѡֵʣɱаЩѡǿˡ򳡴Ե˼ţôô
ôӮЩԵϿɣô
ֻҪܹ±ʤһУȫֵõġ
ͩаӵѡôģҲôġ
Ժ˶ΪľѾѡֻԾ
ľҲȷʵе˻ȥڳԾļơ
˭Ҳû뵽Ͷʱʮֹʹ˶̴
ƹ
ڰϣ˳ȥ
ɫС򣬾ֱݡ
ôҲû뵽ľ׷Ƶ£Ȼʹö̴
û뵽ǣľȻǰ̹һͻʱ
ٴһݣѾˡ
ȫ
ɽ֮ǰľǰһһݵݰϡ
˳֣һˡ
һ̣ȫž˭Ҳû뵽ͩʹôսԺ󣬾Ȼ濿Ŷ̴ˡ
ɺݺݵĴһơ
̫Щ֧ߣоԼϻģۣ
ͩаӿǷ˺ݣϧһдˡ
ոľ൱ˡʹö̴Ǿ֤оԵš
ǰĽҲӲ֤ˣ﷢һУ˼Ҵͩƺõġ
ͺ˶ħеĿأһˣ޾˭Ҳ޷ֹ
ͩаӵĵٶȰڳ̴ʱ˶֪ˣ
䤱
ʮȵĸ£ڵˮ֣ӿʧ
аӵϢ
̫ﲿѾĿȥˣͱƽ޵󣬲ǰܡ
ԭֱͦˣѾ
ȷֱ׷ƽʱ̫оҲ޿̣ҵƬԡ
ල˰ɣ
ʵڲٿȥˣͶ
Ƭȴҡͷ
У߷ϧҲ־Ȼ
󲻻ϣȥһֲСҲûһ
µͶ֣ݵǰ£пܷ״ǣϳͶ֣Ҳһ
Ѿûа취ٳʧˡ
һֱζҪȥٷֻ֣ҪԼ£ƬԾûа취ˡ
Ҳûа취¡
˽Ҳһ
ڣѾ򼼵ĽѡֵͶ־ۺϽ
Ȼϵľ治ֹۣƬȴԼµĵǣмġ
Լֵ̳ĵǣκ˲
棬ȻҲ



068 
ϰ룬֣һˡ
ͩаӵĽڼšǵĴѾһȦֻ˵ľ
ڸոգͶԼĵһĻ˴ͩаӵĵİԡ
ϵıȷ10:7ͩа֡
ĿǰΪֹ˭Ҳ˵ϣǵĽʲôʱܽ
̨ϣЩͩаӵ֧ߣü֮ǰǱѹƵĺǴͩһʼõĽԣֲôĹ䣬ܵķָ𣬸Ƕ˺ü
Ϊӵ˷˿ʲôʱܹ裿˶мֻȻҲһ裬зŭ棬ͣķա
ڣڿԳһڶˡ
ЩԺаӵ֧ߣʲôķ飬ֳĽ˵һСһ֣Ѿ6֣ҿƣǵĵ÷֣ԶԶûеֹͣʱ
һ֣ͿԵ춨ʤ
֮ǰЦôǶΪ˻ʤȡսİ취
еȻҶ˵ʲôһڶ˭Ҫ˵ǸͷβĶ塣
ȻǾǾͱȻӮʤܡ
ӮӲ˵ĻеһУûκ塣
ͩаӾЩǷȱֻҪܹʤͲκȡЦǡ
˵ҲԲ˵ǵսš
ܻӴſһаӵǿԲܱȴͩаӣս
аӣֻΪǳⳡǣעǴͩаӡ
Щ֧ߣһĳʤĸ
Ȼкܳһξ룬ǿѾʤȯա
аӵƣѾˡһ֣Ͷͳʮ
ټϲǰܣ֮ǰͦصʱ¡
˶֪ˣͿʲôʱŲס
ͩаӵ֧ǳɻΪʲôƬԼලͶָȥأ
ѲɣаӵϢûܶڵ
ĻǻаӸе
аӵϢһ油ͶֶûУôǽⳡֻøҡ
ͩаӵϢҲв¡
еļලɵ˰ɣѵϳҲҪǿ
ǵĿʵȻôҲһúܶࡣ
֪ʲô
ɱ¡ָԼЦеģʵǲµóƬԵ뷨
޷Ϊ˳ȫͬʱҲΪĥµ
һ˫
ڱûϣʤ£ƬԼලϣͨʹͶֵĽ
˾һƬġ
аӣ֮ǰ궼ûа취԰ѡ֣ȴǲ
ԶĲ˵⼸꣬Ҳıҵѡ֣Ծְϡ
ЩѡֵĻԾž͸ƬԼලкܴĹϵ
ܹڸʱƬԣ֪˵أǲң
Լ԰ΪΨһĿ֮꣬ǰöѡֶǲҵġҪǴӸ˳ɳĽǶƬԼලǵָǷǳĲƸҲһ
ϵˣÿ˶вͬ뷨
ϵıȶȣȴ´ͩڽϵıȷѾ10:7ЩѾڵȤ
˵еԣֳһϵԣΪԼѾⳡĽ
аӣҪΪֹˡ
һļ԰ϣǵı־ͺһϯ˶סǵ֣סǻԾӰ
Ǻźǲпġ
ƹ
ľȥٶȿþˣ۳žҪɳȥ
һɳȥˣͩаӣ̾ͻһ֡
ǵ÷ȥаӱʮãĻʤᣬмĿܣȻ޴档
ȻʱźһԾ޳ȫչȵסһ
ž
ϣΪ̫ĹϵźȻûȫס
ʱ۽ǣպÿһӰ˳ƹԼ׵ķԼ׵㡣
ž
򷴵ǸӰ

ѾʮƣڰԺ󣬵һʱ
ԺȻȻӦֱӴһݡ
ž
ݵʱѾܻرݣľֱӷɱЧ
֣
֣ؽ
裬аӣѷסˡ
10:7ֵĲࡣ



069 Ʊź
ϱȷ10:7
ͩаһֵĽᣬͳ׸ı˳ϵľƣԭ֣ڱȡ
Ǳƣƣζûа취ϳͶ
Ϥаӵˣﶼа˵ζʲô
ζţаܹʤϣʮã
˵ǻмֻᣬǴž֮ķֲάڣûм
ȷֵĲ࣬ķ֣ôаٵľƣѺü
ֵĲȻҲܴ󣬵ֻҪĽܹ·һ˵ת
ǳɺϣаӽϳĴź
ź֮ǰվϴȫ
ⳡźͺ˹һ
Ȼ˵ŲãʱаӵС飬Ըһ㡣
ϣź״̬ı䳡ϵľơ
֮ǰСһѲָ˺üء
ͩаӵͶСɣͬźɵĲˡ
ⳡвԣźҪҡ
Ҫ׽аӣǰźһ˲ݺӵĶ֡
ܹԻѾڱԵޱȳصһ
СΪмְյġһԼʵţһΪƵУһ᷸
ڴ澳еʱһƴԽƴԽ׷
Ϊƴʱ򣬸޷˼ΧͻȻðв
вġ
ͩаӣӵųݣǰٷ֮ʮŵŵıѹƶ֣ƴ
״СɺĻǣϤĲˡ
֮ǰǱаӺݺݵѹţķһҪ֡
Ǵͩаӵѡ֣Ӧġ
аӣܹһֱ״̬ȥⳡ㲻ãӮ
ɱල㣬ҺݺݸһȻͩаӵѡ֣ԽϤģʽ
ģʽĴͩаӣͺӳ˺Buffǽʵرʵ˺ų̈ס
СΪԼȫԽź
ţҲȫǿѨ磬Ѿϸļƻ
ಣ
ɫСХȻʲôõķλ
ϵźҲûףСɸǲһġ˼Ҵͩаӵĵ̺ʵǰСȻϳˣͶ򲢲ࡣ
ⳡ˼ҸǵֲſʼϳͶ50ûС
ָʵ
״̬ȫСɣӵȫͶʵ٣ǿǰμġ
ָкôɹʵɵĶǺı߽λͩаӵѡ֣Ҳڱ߸ǻ
Щλ൱ֱ͵ǵĻ
ž
򣡣
ͩаӵϢǴһ
ǻ溦£ӰźֱӻӰͬĳ֮ǰѾΣʵЩˡ
Ǻ¿򱻴ɳȥ¿ɳ򳡡
СɸźԾʱǸоԼȳϵͶֻҪš
ڿǵĵĺǶġȫСɣͶ֮ʣԶԶţоĿ
Ҫȥɲһ׵顣
źûһڣ治˵
һ򣬸һġ
ǿʼڴͶԾûǶȣ״̬ȵСɣڽԺѸͶ˵2
ݣ
ɫСȵһҪܶࡣ
ϵźûбƱ˵ͶŵĿŰȻŵİԼеȥ
ĽǶȣСͶ֮ǰźԼѾ˸о
źͻȻһֵĸооİ򣬺񲢲죡
ǸС֮ǰͶٶȺ˲١
ָоܹ죬źںΪɵ·øΪ
ûб仯
źȫڻӰֻϣץסݺݻȥ
ƹ
еİ򣬾ͺһ⣬˲䴩͸˴ͩаҰֵر
ҰҰ֣Ҳ͸ոҪرĶѾǰɹȥˡ
ҰҲûüһʱϵ㣬ֻĿŰԼǰطԶԶɳȥ
ȫ
źѸܹһݣֱ˶ݡ



070 ʷϵѡ
°룬˳֣ˡ
ŸոǸź˳϶ݣʿĴͩݺݵһ
ģ۰
Թ۱ѡ֣̲סͩа۵ĻšԭΪѶû뵽·ɱҧ
ź˵Ϊֹûʧֹͽⳡ˵ǰٷְٵĳɹʡ
̫ˣ
Ǳкܶ࣬Щ˾ǿ²˵ʵǺǿʱǱǳɫԸǻᣬԼҲЩǿˡ
źȫΥɡ
˵аӲᣬ˼Ҿѡ֣Լȡġ
лᣬֻرǿڣԺųӵĴͩźҲǺ
°򣬻ˢ˱ݴļ¼
ı֣˵˾꼶ѡ֣Ҳһսˡ
ֻҪ뵽ѡ֣ڸս꣬ǾͶָе
ǶѳԽһɽ
öٺŸУͶȴ
뻹еС̼ء
ϵѡ֣п̨Щԣֲֿ´̬
źݣ֧ӵ˻˵кܴ󴥶ġ
ԭѾʿȵͺ񱻴һǿ룬״̬һˡ
ȼ˶Աġ
˵ûа취Ͷ򣬶Ӱܴ󡣵һͶսͶսھͿԽеͶˡ
һս
ıУ÷ֺ񲢲ôѡ
ֻҪҧסȷ֣̫ܻ࣬ҵϣͻᷴġ
ڣźݣǲлѱȷ׷һЩ
㲻һȫ׷λߣܹóɼаӵ壬ⳡ壬ǽȻͬġ
ձˣ
ͩϢǵüͷ˵
ԭΪԼ˽ڿ񻹲ĺԶ
һҲ̫Ѳˣ
ֻҪ΢һɫǶ޲ܰȾ
ֻҪ΢ôһϣǴ
Ķ֣Ǻѱ״ġ
ǵùȻô
ⳡӮˣҲ˵1ǧͩаӽ·ǻߡ
ɱ¡һֱάЦеģźݣϵЦҲûʧԹѲ֪ողһ㣬ͩͻһ״
ͦˣóϵľƳתһ֣ȻĸԸĽʧܣһƴ
һ㣬ɱ¡Ͳµˡ
ȻµˣȴʲôԼµĵǣ֪Ӧô
Ҫ÷֣ûôס
ڴͩռƵ£µĵǣ̫ıˡ
ģʽϤģǾԲġ
״̬£ͩаӲκζֵսǶߵͩаӶ¡
˵ѾӽǸʮ㡣
úǷȥɣǻõģ
ɱʱرһƵĳߣ˿ȥˣʲôıơ
ֳľƱ仯ȴø졣
ƹ
Ϊ󴿵ˣСɵͶѹţûа취ȥ
˶Ϊһʱ⣬ȻˣԻʱ򣬺Ȼ֡
ͩаӵĲֶɵˣζ󲻵󴿾Ȼôź򲻴ȥ֮
ǣȻѺ֮򣬸ȥˣ˽ڡ
Ȼλòãûѱɱˡ
ݵź˻ᣬźûܵݡ
һ˳֣ˡ
̨Щִ֧ͩаӵԣһȻûа취ǰĽ
˭ܸǣʲô
ǾһźȻͱˡ
սԣ
󴿳ϵľٶõ˲רҵϿɡ
СɵͶǺεȵҪȥһ׵顣
˵пµľʤ
£СɵԾר־׼
ЩΪ˹ŻӰǶȺǺǿ
ץסһ㣬ԲŸɾİȥֻãպñͩҰִס
ȻĻǺп°ġ
ԭֻͨԣھٰרҵʿаӹĿ࿴
֮ǰǶΪܹҪڼѡֵĳɫӡ
˵ﶫźɵͶ
Ϊǵĳɫӣаӣܵһ
ڿǴˡ˼ҾλߣܴĽӣôܲǿ



071 ۲ɧ
һ˳֣ˣ
źͻݣаӵ÷ֵĻᣬٶӡ
Ҫһֻ֧ҪвĻᣬ̴ٱ˵Ұ
źֱǰ
ͶϵСɣ֮ǰôĺʼóأʼü١
ʩѹ
аӣΪԼѾϣʮָ߿֧ӵʵˡ
ȻǻС˶֡аӱи֣ҲѲ
ǵλߣжʮֳϡ
ݣ߻ô
Ǳͻֿԣʵ̫ˡ
ڰ˰֣ҡ
аʱϳĴߣһλһ꼶һҲ
֣ͩаӵͶ֣ͻȻԼһ׶ûС
һҲڴϵı֣źôҫۣ˵಻С
˾ΪʵУǾʹشˡȻ԰Ժû̫ҫ۵ı֡
ʱ˿ǺüҪ÷֡
ĴʵԲС
СɲоԼҧ޴졣
ǣһҲݵ£ǿֲĴʡ
ͺ˺۲һֱаĴ߱Ҳѷɫ١
һ֣᲻ɵ
СվڴϵңĸооһҲ˫۾ɢɺɫĹâ
Һ˷ܣ˵ǿܡ
ҵϣСɿκεѹֻжȥĶ
ⶼЩʲôֿ
СɶԼֱǷǳŵġ
ԼģһҲȷʵûѹһ꼶ˣȫȫôȥ
аӵϢƬԼලϵѡ֣š
һ㣬ҿˣСҲˡ
Ȼලİţʲô˼ҲܲµóӦ֮ǰ½ʽһ֡
ĿܻǶ̴ͣ
ַʽ÷ֵϣ
аеҪ׷һ֣Ϊ׷һ֣ǲϧһд۵ġ
ֵĲֵĲֻ࣬һֵĲ𣬵ʵȫͬ
ֲ࣬νᣬſ׷ƽȷֵ֡ĻҲһν͹ˡ
ڱѾе6֣7ֵʱһֵ壬Ҫü
һҲȫûԼල˼
ϢƬԣ˵ûбףϵıȻʮͺһ
ڵˣҲ̫˰ɣȻලһеģҪԾ
һҲڳļƣһݵģ
аӵϢȴܽȹϵһ
ֱ֣СɸӼԼĲ²⣬Ƭ̴򣬱һ֡Ȼ˵Ҳһ̴ܱǿȡֵĲԣǳɹϣġ
ϧϵĴߣĸԸԸԾ
ʵҲܺ⣬˭˼ءȻ˵ҵź˼ҺôҲһ꼶֣ӵҪԾź
ĺѡֵ֣ûټһ꼶ˣ벻ƮС
ź꣬㻹̫ˣ
һҲĴʵСɼɵҲһ취ûС
֪Էö̴£СɶԼͶ򣬸ʮ㡣
СɰڳͶԭݵźһֻźݺݵĲڵϣתģɱݡ
ˣ
ͩеĲֲæͶСɴ򰵺ţСʱѾı䷽
ʱҲֻܼϣڣҴˣ
ܿ죬СɾͷԼ̫һԸˣһҲûԾ
ͻȻ˶̴
ôܣ
СͶǱ仯֪һʹö̴˵ʲôҲñ仯
仯нǶȱ仯ûٺֱûпɱԡ
̴Ǻģ
ƹ
ȻɫСͱ˳ȥ
̴㲻ʮƯҲ̫á
ܲסźж磬ڰ򴫻֮ǰźһ˱ݰϡ
ȫ
аӣλߣǴ𲻴Ľɹһ֡
ϵıȷֱʮȰˣֲ֡
ʱ򣬴ͩаӵѡǣϵıҪѿжѿ
ȷʮȰˣ߾֡
׷һ֣аӵľƣ̫Ƿϡ
ӷϿǻǺϣӸġ
Ȼ֮ǰҪǸոջϳͶ֣ǲܹסͩаӵѹ



072 û뵽
𣿡
Ϊ꣬ϳ֮ǰ嶼ǲġǳţŵѪҺѭˡ
úͶƽʱʵչֳͿˡ
ƬԼලô
ԽŵĵƬԸûа취øҪսѾŵ£ʱκսѩϼ˪
ҪҪɡ
пܵĻƬԼලʵڲԸһλϳûа취˭ֵ¸ûиʵѡء
ҪɵҪȻѡϳԺ󣬺пΪ̫ŵĹϵûа취Ͷ
˵аӵϢһλ꼶Ͷ֣ҰҲܹͶ
ǵʵʱ򣬶ܸаó
˵ڼ԰ȫǿĴͩˡ浽һаҲͲüȥȫֱӾٰͶ
ΨһϣǵѡҲô⡣ܹϣܹסͩаӽġ
ܸʲǺܸߣϣǺܴ󣬵ܹϣ
ˣϣûС
ʱƬԣеĸо˿õΡ
ЩڣΪʲô֮ǰûźͶ
ź츳ڣҲһʵҪһų࣬ٴĳ棬ҲӰӡ
㲻ܳΪƣؼʱ̾ȾȳҲǺбҪġ
Լ԰û̫ྭƬԣʱܽһǳҪľ顣
õͶ֣ܲܳΪƣԽԽá
ԺĹУҪⷽˡ
ʵ֮ǰӳְҵ֣Ƭ顣
ΪҰҲӦýͶֵϰ
ôôһѡֵۺʡһ棬ҲѡָĿԡ
һְ֧ӣԱڶʮҡЩѡУнһͶ֡
Ҳ˵ܳΪƣܹͶҲýְѡ֣иͷĻᡣ
ǰƬԣЩȥ֮Ƭԣ뷨˺ܴı仯
ͻȻ֣ǰЩѡֵĽ飬Ҳȫûпȡ֮
һ԰ԺĿŶһЩͶ֡
ʵ֤Ͷֶһ֧ӵ壬ʵ̫ˣܶʱֱӾӵ
Ƭеİղκ˵Ժĸı䣬Ҳö֮Щԣ˵С
һĳ̶ȣҪ˵ˮɾͳɹˡ
ƬﰵţȻ˳㣬ǰѣȴȻò
ϳͶĵѡǵĹ֮£ڹԾ
˵ǿԽʷһ
ƬԿĳⲻǸѼϼܶѣû
Ȼܴ󣬸ΧѵĻӦҲ顣
Ϊ˵ĲСеĻͲֵ˿⣬˸û취š
Լֵ³ɳĵӣƬԻǺ˽ġ
Խ˵Խš
ƬԼල˵䣬ûʲô塣
ŵ飬Ϊĳ˵һ仰ͷ
ҪɵĻҪϵıֵ֣㹻ãŵ̬ȻỺ⡣
ô˳
ܴͩаӵĽͬǴӵ6ʼƬȴûа취ɱ¡ô
ͩкųӣȫ֮һѡ֣ʱĵһѡ
ǴȱӣĶȫصӢ
ľӢͩнˣͨɸѡˣÿʮ̭Ÿ
ܹվ򳡵ѡ֣ǧһӢ
ϸ˵ǵѡ־ûĸλġ
ǸλõĽʵȫģλߣҲɽĶ֡
ʵϣϳ֮󣬺ܿ⵽˴ͩаӿĹ
ͩѾûжٻˡҲֵĽѣܳȷ֣֮ľ϶̫á
Ϊ˱һ㣬ǻᾡܵ÷֡
ƹ
ոϳĵ⵽˶ֳصĴ
ͩаӵĵ6ɾ˰
ϳĵ߰ǲֱóֵıݴ
λĵ߰ȻҲܴݴ
˷ǳԽܣʵ˲пᡣаӲո׷ϱȷ֣ͩаӾͺݺݵĸһơ
ܱȷֱ12:8˫ķ֡
µǣĿǰΪֹаӻûһ
̨ϣ̵֧ߣʱҲ̲סʹı˫ۡ
ˣ



073 
аӣͣ
λϵңĲУͣơ
еͷ
ıģѡ֣ʱҲû취ֳĬ
Ұѡ֣һΧͶ
ԭڵʱʵһûоôϾͶҲһֱڶ֣Ҫʤٲ˻Ҫߵ
³ԺֱӲһˡѡǲžķ֣ԭһͶֶӣĿԾ
аӵѡֺܸɣⲻ󣬶ʵͨͩаӵѡֽ֣ѾеʶԼʵˮ׼
Ȼ΢ƣԷǺųӵĳǿĺǿҲû̫࣬ĳЩ滹ռһơ
ҪǴϷҲ߾aлأˮ׼
£Ͷֵʵ࣬ԵΪҪڵʱǲ̫࣬һȡ
һ볡һӶǾͶ֡˫ķֲһδﵽķ˾ķ
ڱѾе߾ֵ£Ҫаˡ
ǲģǳǳĲģѾŬˣô׾٣ͱɵ
޷Ľ
Һͣͽ޹ҲҪ
ѧ˻𣿡
ҵʻ˶ˡ
ź˼ĵɴ۾ֿܣôҲû뵽һô˵
˵ȿѧѧܹϵĹңźϼңѧܸҸѧô˵Ҳһֲ˺ȥ
Ҫ̫ˣ
ﻹֲһһ꼶˵ġ
ȵڣӳͿںǳ⡣
ҪģͶֺͲֵҪڧһϣûˡ
̨ϵԣ׷ʲôЩѡֵɫҲܲ³һǷ˲õ顣
ڧɣ
ҪǴаӿɳˡ
ԭŵĵʱ岻ˣѹ˲ȥЩеûģһ˫۾εҵϡ
ոʲôСһ˵ʲôǲ˵Լ˻
˵ʲô
ѧö˻Ӧ֪ලϳʲô㲻ʤΣϢҲûбͶ֣鷳ѧøط
ϵıǳƽȴͨ뺡
ϳ±ʤģʰ̯ӵġ
ԭǳҵѧǣһȫ졣
Ѿҵ˼뽫缤Ϊõָ״̬ӽ߳Ҳǻȥˡ
òָңúý򣡡
ȼŷŭ棬˵
˻ֻԣ˵ԭҲʲôƢˣֱ˻ȥ
˵ͬʱԭ߰ЩǣѾʧ
ֻʣƫִһҪǰúÿѧ
ָԭ״̬
ҵƫЩЧͼӰ
кͶ뿪Ͷ𣬻Լλõʱ򣬽˸ɫ
УûСѧܣı£
ҲҵĹ͡ôһ£ھͿԾٰˡ
һ꼶Сѧ˵ܹ԰Ҵ8ǿǵĿˡ꼶пܳΪһ
ǲĵģмңܽΣΪЩ꼶ѡ֣Ŭ
һǲϲ
ҰæˣɶǶϲǸһ꼶ʵ̫ƨˣûź󣬼ȴź˺ü
ϲһˣеʱôû
Ҵ̼˵ĵͶ˹Ŀ࿴
չԼߺͱ۳ƣʹøôͩаӵĴߣӿա
࣬ҳһࡣ
̨ϵԣǴͩаӵ֧ߣиǳ˲š
֮ͨǰжϣǸʵǿļһôһţ
վԱ߿ָˮ׼ҲǼߵġͩеĴ߹ȻɫҪȥҲǼ׵顣
򣡡
򣡡
򣡡
֣
֣
ոձݴĵȻŸ򣬽
⻹꣬ԴͩаӵĵһҲûֱͶ֡
һ߻ӰԺŷ֣ϵˣ
Ϊ̫עָĻӰ࣬˰ġǰһֱ򣬸Ұ
λϵУһǰ򳭵ԼȻͣشһݡ
ž
֣
һĻˣĿɿڴ
дߵĻ
Ϊе꣬ŵӻǸͬ꣬г˲š
Ǹˣһɣôܣ
֮ǰͬһٰһһ油ԺֵҪ֪ԼĺȥһֱΪԼĺ˷츳ͻᡣ
û뵽ˮתǺѸһڼ԰ϴչȭš
ڵĵ֮ǰʶǸ꣬ѾȻͬͺ̥һ
ĳɳͽֱ˲ţ
֣ؽ
ȻЩġڶʧԺ󣬽־֡
СǡûаӿԽܵķΧڡ
ֻҪǵĽҪ׷رȷֲǲܡ
߾°룬н
ߣֵǵĵһС
Ѿеվϴˡ
ⳡ֧ӵѡֶ˲ٰ򣬴ƽĺܿ졣
аӵǱˣϳСɣҲδغõȥ



074 ǹ֣
߾°룬аӽ
һ֣С
վϴнٵϣȴ˿ɡ
аӣΪ˽ֵģԶǺĵߡ
Ƿֱǵİ꼶Ķ꼶ĽҲԼһ꼶źܽǸԼѧѧܱѷɫ٣Ҫԣͬ˿
ܹź޼ɵʵǽĹ͡
ûĻźս¶ѷɫ١ǲôõı֣Ҳòô
ҲΪаӵǹ֡˵ĵ÷֣ռаܵ÷ֵİٷ֮ʮϡ
Ҫ÷ֶԣܻҪ߰ٷ֮ʮٷ֮ʮ
˵ѾΪӵľԺģûκܺǵĵλ
˳֮ǰаʵͬνǹ֡
ֻԱ𼫴
˷ֱǴһУڶԼİĶ
֮ǰаӵļ̻ʯ˵ĵ÷֣һռȫܵ÷ֵ40%
ڵǹֱСһЩ˿
кҲǸʱ򣬽˼̵ꡣ˵󲻽ǶѣͬʱҲҪĻѡ
ڸոգĿԼĺѣ˵³ԼأԴ޿κΡ
ֻͽ͵վĿźʹ
ⳡζҪӮ
нһһĸԼʤΪӣͬʱҲһ
ȻͰĿ꣬׼Сϡ
Ȼ˵СɴӵֵڣֻܹͶľ򡣵ΪаӵĻ̫ͣͶʵһ㶼١
Ѿʮ򣬵һ۷ѹȥ
ͶΪͶʱ䳤ָѹ
СʧٶȣУҪĶࡣ˵ʮȵĸ¡
ֻͶһͷ˾̱ˡ
СҲ࣬Ǹոϳͷϵĺˮֹסʡ
ң˵״̬ոϳʱ򣬲Ҳܴ
쵽ˣ
кܿжϣԽʱԽżԷʧʱһ֮ǰһϣԾͶ

ǵóѣǳԴˣ
ಣ
ɫСХĿŰȴ޶ԡ
ž
򣡣
ȻͶƫ˺룬ƫĲԶҲ10ҡ
һǾԲŹģ˵нĸ֡
ͶһСɾûӰգԾ
Ϊͩаӵƣʱ뷨֮ǰ󣬿˵һģһ
ҲΪԼܼȥˣҪȡԾֶΡټϴͩаȵķ٣Ƕһ֣Ҳ
ֻҪܰѽͶеһУͶǿԽܵģ
ͩаȫĺǿӵѡ֣һһǾӢ
ǺԼʲôʱӦʲô¡
ΪİգǲܵӦֵȥӦаӵս
СɴԾʱ򣬴ѡּͬʱѹ˷أǹҰķΧ˳϶ûа취򣬴ôԶĵط
ǶԼҵģ
ֻôû뵽аӻ޶ԡ
ͺˣ
ԥһᣬεĸСɴš
ǲӰͲӰɣҪģǱࡣ
һǾȻ̿΢ʹ㣬ܹҲʣ¾Ÿʮ
СɵͶѾƽ80Ͷ30Ҳһһ
ԼĴģͶǻǿԽܵġ
ͶϣС΢΢ͷ
ʧĺܿ죬Ҳ˵ѾＫޡ
ûģռѹƵ£ĸӳ㡣
ಣ
ͣģСɾͶԼĵڶ
һϵˣĺܣһͬûκαʾ
򣡡
㻵߱׷ơ
մͩа֮ǰĲԺϰߣʱǰӦһ򣬹лӰ
ǲûô֮ǰϳԹǼ¡
ΪƵСɣʮֵĲ棬Ǹ֦ڣԼ鷳
Сûʹû򣬶ǺģͶһźܽӽĺ򣬰Ҫر³
׷ƵУһ򣬲ڳĬ
ϻӰ
ƹ
ڰϣ䵽⡣
⡭
һʼʱ򣬴ͩаӵѡֲûж룬ȻΪɺϡ
Ǻܿ죬Ǿ֪Ⲣɺϡ
ƹ
⣡
ƹ
⣡
ȫɵ⣬СɵͶѾﵽ˰ʮ
µǣ֪Ҫʲôʱ򣬲ܽһȻС
ô
д׼ʵٶȿ졭
еص㣬ͩаӵѡǺ˽ġ
ͻȻ䷢֣Լ񲢲ô˽ԼĶ֡
һ֣׼򵽽ͣǴ֪
̫ˣ
СΣʱ͸ˡ
֮֮𣿡
ͩаӵϢɱ¡ü˵
ԼѾоаӵͼǺԸţӦþʵ
аӣѡ˸һѳϵƸ³
㲻Ϲ䣬ȴʮЧ
ֽɱǲԤϹֻû뵽ǣаӵĵһߣȻͣ
аӵϢΪС꣬ͬʡ



075 ı
ƹ
⣡
ƹ
⣡

һʼܻãд߸ʱֳ˵ɫˡ
߸
ǹֵҫ£ڸԽԽ͵н٣һӹâ
֮ǰ˵̨ϵԺʹͩĶ֣аԼС飬֪ԼҵĶӳȻͣ
Ҳ̫˧ˣ
һˣСɵͶ˿ֲľʮ
һֶûҲζţⳡͦˡ
Ҳ̫˧ˣ
ӳӽ쿪ʼҾķ˿
Ϣѡ֣޷ֵȷֲ4ֵʱʵԼҲΪԼûʲôϣˡ
ϾôͩаӶʤȯա
û뵽һ˾͸ı˾ơȻǵ³ˣͩаӵƣҲܲȥ
ֻҪСҲ³аӵʤ㣬еġ
Ϳ˭Ĺǿķ֣аӵС飬ҲΪԼ֡
¿ƣ
ⳡ˭Ц󣬻һء
̫ﲿǼ춼ˡ
̫̫ܸˡ
ƬԼල͸ɫīŴϵС
ǸոռӵӣѾǲˡڼѡ۵һ
ǽ츳ģ
󣬽ǣźҡ
Щʼո¶ͷǵѡ֣ʵڹʱвı֡ǵĳɼôҫۣǵı֣Ѿո¶׵֡
˵ܹаӵģ϶Ǽ츳ѡ֡
źǣˡ
Ҫ˵⣬н٣Ӧþһ
ոռӵʱ˿ֻۣƴϰĻӰر
֪ʲôʱʼͳΪһֱһΪһĶӳ
һǿѡ֣Ƭȴظ֤аһʵѡ֡
ΪලƬԣǿһһŬڵġ
꼶ѡ֣ǳĲһǶ꼶Щ츳ƽƽѡ֣кܶ˼̳һ㡣
ǣ󴿣Сȵȡ
ˮŬǲƭ˵ģȻЩ޷ǳΪȫİѡ֣ȴǳΪĸаж
ΪеٮٮߣиǻΪ档
˿У඼Ǿ̾
ƬԼලУȴΪһжӦõġ
ž
򣡡
ݣ
ʮͶʮСɣڱסˡ
ͶԼľʤҪָС
ûлӰڱط
бݡ
֮ǰָ򣬶˽⡣һ˵Ǿʤ˵ǹлӰ
ֻСûܳɹ
˳֣һˡ
аӵϢһŭ
ǵĶӳʵжչֳаӲӵĶ־
̨ϵ֧ߣȺ鼤
֮ǰҲΪԼֵ֧ûϷˣڿô¡
󣬵ͩаӺҲǱĺܡ
ⳡջֳʲôĽ˭Ҳ²
Ƿǳڴڴֵһ̣
ʿ磬׼ͶϵСɣ״
ǲ۸ԼҵԼҲҪˡ
󣬵ֳûκһˣСаӵķ
ϵľƣѾ˱仯
а־ɳǣ׼÷ֵʱ
ͩаӵϢɱ¡ͻȻ˷Ӧ
˵İţһҰֻ³СɵҰҰ֡
Ȼְӵʮ˺ţ˳
ʮ˺ţ꼶ݹ
յһ꣬ķǳߴ»ûκαֳ֣˾ܴܵȵ
ʱˣ
аǿ̨ϵԺ͹ڣЩԡ
ȻСͶĻŻͶʮ
Ͷ״̬ãٺû½̫ࡣ
£бҪ³
ͩаӵļල᲻̫˵㣿
ǣֳĽˡ
ɱ¡ûκԥİԼҵƣͶ
Ҳܲ⣬ɱ¡㲢δͣһ仰
Сͷ̫ˣ΢һ䣬Щ
⻰ûף˵ЩȫǼѡˡ
ڶͶ֣һɡ
ϳ׼
ϢƬԣĴʵû̫ڴ
ֻϣݵĻᡣ
ڵƬԸɽ
ԼҲ֪ԼＸҲû
ôܵսѧ϶ݣˡ
ԼĶ֣ǸΪֿĹݹͻȻЦ
ǸЦݣͺ֮ţ˼䡣
˵ڸԾĵаӵϢвѡ֣һ
ǸоԼ©˰ġ
ಣ
ʱȫ֪ĵʶӰ
ƹ
طֱӵǸͶֵ
ݹ˿ͣתݣݴһݡ
֣
֣
ˣԭѾݵУҲų֡
֣ݣ
ԭǳõĽᣬʧˡ
ͷٿɱ¡ĻˣмָĪζ
ִӵˣУǿ̫ˣ



076 ׺䶥
˫ɱ
ϣôѪڵĳ档
ͩаԼҵ֧ߣЩţӾȻܹó˳ɫı֡
ϵ֧飬ǶĺţָǷʵ̫ˡΪҷĴ٣Գϵľʱֲ١
ûΣûƸۣûȡϽ׼
Щʵĵ׺֧Ӿͺ൱ָ֣ƴڹ
ײ쳣ȴٶߡ뿴̨ϵЩ֧ߣѿ
Ǿ͸оĽ̺ܿ죬ʵʱʧһ㶼ոմ򵽵߾°룬֧ӽֵʱѾСʱ
ⳡѾһСʱʮ߷ӡ
ʮ϶ȵĸ£һɺľʶԾ
ǿʵرˡ
зʲôǴͩаӣʵ̫ǿ
ⳡǺˣ
ܿļߣеıʣڱʼǱˢˢдš
жϣҲֳ˵жϡ
ȷֲķ֣һаܹ׷һ֣½һ֣ǶвСϣ
Ѿ֣׷رȷֵϣ·ǳã
ֻʣµ8ֺ͵9ֵ֣Ľᡣķ֣ͩаָոջͶ֡
аܹѱȷ׷ϣĻᣬ൱ãˡ
ⲻΣǿ͹۷
ǿϧ
źһڼ԰ıݴ¼˳㻹ˢ˵÷ּ¼˵5֧ݴ˵ˢ¼¼һξ룬ɼҲ԰Ⱥۡ
ǣҪ˵Ļавѡֵı֣ǳĳɫոձ³󣬸ɵͩƵн٣ȻĬȴӵоǿɱĽҲڻˣɽ¶ˮʵǱǳɫһҲ
аӣԳƵȺҫ
Ķ֣ǴͩǺųӵȫǿ
ǣߵøԶһЩ
ʵ˲пᣬΪʵû
ƹ
Է·һĹݹɽҲûסæӰ
ȥİ򣬸߸ߵһݵǰ
ǰŲͣ˰µĵطȰһ򣬽ӵԼ
ž
֣
֣ؽ
аӵС飬Ҳʶϵľǳ
ڻصϢԺȫյƬߡ
֮ʣҪԼļලָǰķ
򣬲˶Ҳ˶ûʱһ˵Ǿž°֣Ҳתʮϰٷֻ֡Ҫֻûһһоͽпܡ
Ƭûôҹȥע˫ıȷֲ࣬κ˸е
аӵС飬עȫⷽ棬ھͿԾͶˡ
ԼŻԼôר־ԸǰҪԵ顣
ģٿסһ֣ǻֵĽᣡ
ĵʦ˵Ȼͬһ㡣ûѡǳıУָǣǰѸעǷĻϡ
ò˵ѡǻͳһס
ڳһԺΪԼҼල˵
֮ǰǲͽһλᣬһֱ6Ǵǻ˳Ͷ֡
Ȼ֮ǰԣôҲһԡ
Ǵͩб·ǣ˭˭ѽ
аӵѡ֣ʱҲ׵Ļȥˡʵǵ԰սĿɣܹʤȻãʧҲǲܽܡ
ֻǺųӵĴͩ
ǱˣҲСԼܣȻģӮ˷֡
ϾаǸո𣬴ͩȴһֱȫʵǿ
°Сǣֵʮ㣬ȺݰˣҲûж֡
֣ˣ
ͩаӵϢ
ɱ¡άԼЦеģųϵĶԾָôԼĸ첲
Ѿ˹ؼʱ̣յĽܿҪ¯
ʱаӾŹĻᡣ
˳
Ҳòţôġ
񣬳ϵĴ˳Բô£ɲˡ
ǸǿĶ֣ķ֣˰ġ
Σ취һ֡
ɱϵѡִš
ϴͩĴߺߣ΢΢ͷȻڳ̴̬
Ѿֵ£Ҫʲô
еѡ֣Щԡ
ǲ޶ԣȻԷжȻҲҪжС
Ұ֣źУʶǰߡ
ǰر
׼׵Ժ󣬵һͶ֡
ʱԭڳ̴ĴߣͻȻ˻ȻٶȻȥ
ƭ
аӵС飬һҲս˷Ӧ
Ȼǲ´ˣԷƭ򣬻Ǵܡ
ԭݵߣ򱻴ȥԺͣķɱݡ
ȻѾȥˣûеһʱססϱݵĿԣΪ㡣
ֻܼϣڣԽߡ
ž
ΪźжǰĹϵûеһʱ
źٶȿ죬ڰطԺ׷ѹԼ
ǵվ򴫸һݵĽǡ
ʱѾˣ
ڰƽ׵ǰһɲǣһɫӰһϷһԶ
ȫ
һݵı߲ãĸжϡ
÷Ч
Ѿ4ֵĴͩаӣһǣȵĵ֡
˫ıȷֱ13:8
̨ϵԣһ̲ס̾Ϣ
аӣһǳûˡǱֵĺ㣬û취˭öָأ
ǵҲһ
ҲˣһģһĿ
ʱ򣬻Ϊаӣз̵ϣ
ȷֲ̫ˣаӵѡ֣ôڣҪתѱȵ졣
Աߵԣʡ
аӵ֧ߣҲԸӮñ
ܵĽȴҪʵǣʵ˵һС
ǰĽ˶Խܣûа취ıġ
֣ĴֻüһΣûеڶϳĻᡣ÷ˣбݴֵĲ࣬Ҳ׷ϣ
ֵĲ࣬аӵѡֺ֧ߣ׺䶥
Ҫҵϵĵ÷ֻᣬпܰѱȷ׷ƽ߷
ʣµĴֻ֣
˵֣ڴû°£µİһĴ߾е2ϳĻᡣ
ܸʿҲΪаܹתΪʹ˸Ľʧܡ
ǴںλõߣǾֻˡ



077 ֧ݴ
ȷ13:8
һսǷǳҵĴսȷ֣ȻСҲζģһ䡣
ɵȷֳڵڰ˾°ʱǺʣһĿԣްθߡ
һ㣬֧ѡֵϣҲܿߡ
ͩаӣѾûǰֵǱǽһΪӵĽֵʵõǵϿɣҲͽ˶ѡ
Ȼǿǵʵǿ
ⳡȥʤıȻǴͩš
һߣаӵƣЩͳ
ͺ˽һҲ˽֡ڵıȷֺ;󲿷ѡǻʤϣˡ
ⲻ˵ûţֻΪһѡֵжϡ
ʱģԼල˵ģŬԼǰġ
ΨһܷתĻʯҲ˵ǵˣҲ̫ѿ
ȫԸ
ȥ
׼˴ɣھͿˣ
̨ϣЩаӵ֧ߣһȺ鼤ܡ
Ƿĸϵѡּͣϣ³ɹ
ƺͱȷ֣ʱûն룬ֻǵĸԼֵ֧Ӻѡּ͡
Ϊݵǵļڼ԰ر
ͩаӵ֧ߣʱԵüȣԸ߼ƽϡ
ǵļղš
һرһҲΪԼӮˣûҪ˿Ρ
ⳡ԰֮ս֧ӵĹϵϾͬһ㣬ѧУԺദĻỹࡣ
ʱȻâǴ˱Ժ󣬴һǺֵ
ͶϣΪݹ꣬״̬ȵĲˡ
ֻЦݣʵԹάҪǲЦʱȻƲ˧˵ĸо
һЦ͸޵Ķһģһ
˲
ڣЦš
ͨһֵĽаӵС飬ҲܲµóЦݣʹڵ״ֿ̬ȡ
״̬ԽõʱЦݾԽˡ
һѾĥ÷ǳͶ֣Ͷ򼫴Լ츳Է淴ǵĲࡣ
ǡǡѡ֣аӦġ
ոϳ鱨̫٣Ҳ죬ǲС
ʵͶ˵ǿǿ˵ǿҲǿ
͸ҧ師һһʼͦ˵ģԸһĸֶս·硣
Ҫ師ԺҲǸ׸
ֻҪаӵĴһʱ䣬İѹݹ򣬸ȥġ
ȱģʱ䡣
Ϣɱ¡㣬ЦУʵ˲¹ͷļһ׼һС׼ʱѹݹϳġ
Ƕ֣аӵСҲòϣʵ
У˵
ҹݹҲмֳţ»ƣԴ֧ݴĶȻһ㶼顣
ֱԾ
ಣ
ɫСХգ۾˱Ϸ
ܶԷǺܳ죬ҲòϣǼ֡
٣ʣ
ûʲô޵ģҪӼͷĿ΢ЩǷȱ
һ㣬ʱȴʲô㡣
ֵͨĽ֣ĴߣѾǵվϴˡ
ʱѾѲо÷ǳ͸潻򣬱еĸǺܸߵġ
ȵģаӵĴߣһʱ䲻֪ôӺ֡
ֻѡǶȵרЩλñȽ
˵ɣʵǳסݹ٣ҲǳһʮġͶֵ벶ףܹҲ㼸ʱ䡣
ô̵ʱ䣬ͶĹ켣Ӱ־׼
ɲһ׵£
һûг֣ǾĵŰǰɹ
ž
򣡣
ѹƴˣٽ
Щͩаӵ֧ߣʱѾûа취ˣȺ鼤
ı̫ۣôͩаӵˣоǳûӡ
񿴵ѹƣЩ˾͸оԼǧëףûһëײ̹
ָо̫ˬˣ
ȲϣݹԽ
׼źͬоܲ˼顣
ӡУѧһˡÿվڴϣͦŸӣģ
ûֿκͶУǴ׵ĸ
ǽĶǳһܳĬ
ڵԴվϴԺ󣬾Ȼһ仰û˵
Ϊʲô
רעʱĶѾܲⲿκζˡ
УֻվͶϵĶ֡

һźƺѾԤеˣһζԾս
ԭΪԼѾǳӽ뿴λѧıӰ
ڿ񲢲
ûԴӽаӣǴ԰
źʶ˸ָĸ֣ʵҲͻͽ
ˣûнǶļʼ԰
ԭѾ̻ʵͻȻӭµӪʹ̼ʵڽ
ԭֻǵһ򲹣
ڵĶӵеĵһߵʵ
ݹͶڶʱԭһĶͺͻȻĻɽ˲âɡ
䣡
ӶĹУͺҪһж˦ȥһ
ƹ
ɫСһɳ죬˿ϣڼ԰֮⡣
һ̣ȫž



078 ţ
ƹ
ɲǣֳ˵࣬ž
Ҳ֪ǲǵĴʱˣоԼа
ȻǿޱȵĻӰӲĽ˦˳ȥǸ˲䣬ܶ˶о綼˦ȥˡ
ǴûмĴɳȥİҲûйҵڴһɳ죬ֱʧ
ʱ򣬱˵ͩаӵ֧ߺԣаԼ֧ߣҲɵ۵ĺܡ
ʲô
ǾˣȻ±Ƶ״̬
ôʮӣ˲ȷߵѡ
ոգǲǷɳȥˣ
ǰɣһ̫죬ҲûӦ
Уͬ˲ȷ
ϲ֮ʣǵĵİѡ֣±ݴ׷һ֡
˵عȷ¼Ժ󣬲ſ˵
ǿ¼ԼҲȷûɳȥɳȥٶȣʵ̫ˣ۾û׷ϡ
ݴ򣬶Ƿɳ򳡵ıݴ
ܱȷֱ13:9аķ֡
濴һֺҲûıʲôʵȻˡ
ֱȥݴϵĸı䣬Ͳ˵ˡӷжϣ򳡵ľƣҲı˺ܶࡣ
ԭаӣѾͩаӸݺˡ
ûна̵ܹĻᣬѾʮã
һ֣൱Ѿµֱص±Ե
ȻΣɴڣǻʤĻã֮ǰֲʱѾȫ
ǸʱǲǻСǸͿʲôᡣ˵Ҳ󣬵ܹܱ˿ˡ
̫ˣ
İ
Ȼ㳤ĲôһǾӽ쿪ʼ㡣
̨ϵԣһĲˡ
ûа취ԭΪûϣ飬¿
ôܲ
Ҳһ̣ʽ˵ߡ˵ǵʮְ֧ҵֲ˵Ķ˵š
֧ݴ
ⳡûн㲻ϳĻᡣ˵ⳡҲһ䡣
ĻòͦŴܻ꣬ܿһ磡
̫ˣѡʵ̫ˣ
Ȼ˵һҲʮܳһĳš
һ̿ʼͳ԰ĽƣԼаĵĶ壬Ҳܿ塣
˲䣬ȫǧԣס֡
У
ֳǸͺȲʵع֧ߣĶԶ
صݵĶ֮ǰôࡣѾȫע״̬˳ָԭĸԡ
ϵЦݣ⡣
ԭΪĶһϴһܵǰҫһ
û뵽ȫô¡
ȻܸˣûĵΣߵߵʱ򣬻ĽҲļ
Ϳˣ
ûԵãûԿޡ
˵Ѿߵһѡֵ۷壬ǵӣûռȵλá
ڱӽβʱǻ֣ķ֡
İɣ
Ҳ֣صͷ
䣬аͬ
ǿⳡŷ̵Ļᡣ
5ֵĲ࣬ȷʵ˸еķ˵ҲòȥѾټǻĽᡣ
еģһУ
ǣǣ
̨ϵ֧ߣʱҲѾʼƴ˾һߺŽǵ֡
̵ļ԰򳡣źУЩ΢Ĳ
Ʊˣܹһе⡣
־ɳǣͶϵˣһ
ոմݴʱͱס
аӵ֧ߣŭ
ľ
ʶһʮֵų
аӵѡ֣ճʱ򣬿ܱȽϺദڱʱǿɴʲôˡ
һԷˣǷǳĸоԷˣ
ǧѷ꣬Ҫǲʲô̫ԲסԼ
ԭûʲôĵѡ֣ʱһ˾
ȷֲ̫վԵĽǶǣа̵ܷĻᣬʮã
Ǹոһ֧ݴڱѾӽβʱôҲô
˶ڴţڴͩаӱ
Ϊһ㣬ǲ
ᡭ
ҲͬᣬԷϢһԷʲô⣬̻иӦ
ͺڣҲͷֶԷļ
ԥǰ˰벽ԷʩӸѹ
ǸЦĹݹڿһĻʱ򣬹Ȼ˰벽



079 
Ͷֱסˣ
ԭо˲пС飬ʮָӡ
ô˵أΪһƣʱû뵽ָǶֺݺݵһš
֮ǰʱаӵС飬û
ͩаӵͶ֣ȻԼˣ
Ȼ˵ݴ򣬶ͶʮֳصĴôҲڴģɣ
ô˵ԷôҲϳͶ֡
ҪǾôˣ᲻е˵ȥ
˵ôԼое㲻˼̫ˣ
˵ôж϶ֱǼֱ̫ˡ
ݹһĻˣе뷨ȫдء
ϳ˾֣ʵû뵽Ȼ˴һˡ
˵аӵƣǼҵ油Ͷ֣ҲǱ
ҲôµôɵֶԾʱ򣬻ҧҧװ׺ģ
ǰһûа취ȥװ̫ϸˣ˶˵뷨
ϣˣ
ϣˣ
аС飬ûֺ½ٵͷϡ
˵û뵽һˣζǲ֪ץסᡣ
ͩаӣôʵܹаӴͶ֣ҲôèСèֻ
ͶѾȫϹȫаӵѡָȥ
аӵˣƱػӭת
յĽ˵аӵѡ־ţϣߵʤ
־ɳǵʱ򣬴ͩаӵϢͻȻܳһѡ֣Ͷ
ල˵ոֻ⣬ԷϹèӡͶЧԿѹǣһ㣬ලҸ㣬ǵ±ʤֻҪʣǶ֣ǲܽܡල㣬Ҳ㣡
ѡ֣˸εĹâ
񣬿һ油ڿﱻơ
ԭӵĹݹⷬԺϵı˷츲صı仯
ԭ͸žֵģϵıҲָ֮ǰģ
ڣ»ָ֮ǰЦݡ
ල˵ң
˵Ҳң
ȻԼӵƣò˶ã԰Ժ
ԼҪΣΪһεƣΪΪػ󱳵ˡ
ָЦݵĹݹ͸¶ģŨŨĶ⡣
¶ı飬аӵϢЩСǸоĲС
ףԼǲ˽ͩѡ֡
ͺݹǵСųֻת졣
Щ˾ˣΪһС£Ϊ˵ļ仰ͼת䡣
ոչݹΪݴ򣬱ֳ˾ֺ;ţҲΪɱ¡һ»ָ򶨡
֮ǰˣܹӳѡ֣ôǾҷ
ǿǿĳͨ˵룡
ҪǲˣֻӲӲ
ϵĽǣ֮ǰݹʧ룬硣
ϵı飬ûиıǶԷʧʱǰ˰벽Էְָǰ벽˻
ᣡ
׼̬ͺרΪģ˷ʤ
Ҳǵһθǽ֣϶һ˽ġ
ҲûܴӽҲϣҵһ˿һͿɳ֮
ˣͺһı걾
жתʱ򣬶û¶һ˿һ
ᣡ
²۹²ۣԾʱ򣬻ҪСĶԴġ
һӣ׼ֶԾ
ͶϵĹݹʱѾȫָԼ״̬Ͷ֡
ľ飬Ѿóʱ䣬ûڵһӰˡ
ԲϤͶ֣ϰԵȹ۲һ
͹ݹʹһ㣬ȸһȦס
Ȼû뵽ڹݹͶ˲䣬ԭһĽǣͻȻ
ӹݹϳ֮ǰĸߣûһǵһֱӻӰġ
ڣҲһͻӰˡ
ƹ
еİ򣬻һĻߣҰ
һĻˣһĿɿڴ
һͺ񣬴Ľ̿顣
˳°϶ݡ
˳֣ˡ
ͩаӵѡ֣е㲻ԡ
ǲףôͱӣ
̨ϵĸʿȴҡҡͷ
Թ塣
ͩеͶΪеĴߣһȦס
֪ѾȦ׿ԶԸĴߡ



080 ؼź
˳֣ˡ
ϵıȷ13:9ɺܴ󣬵Ǹ֮ǰѾ
а磬׷رȷֵϣӡ
̫˧ˣ
һⳡɡ
ڱӽβʱԭаӵ֧ߣȷ˱
⵱ȻԸģǳϵľƣô˾
ǶԼҵѡôģ־£Ҳòϣܹת̵ĻἸûС
ڲһˣȻǸоϣǺãܹл᲻
ʮ֮һٷ֮һҲҪٷ֮ٵŬϵѡϺȡ
һߣոհķŻȥĴ֧ߣʱϵıҲϸ΢ı仯
ţʲôѽ׷һ𣿺±ʤƵġ
˵ѽһȺûӡ
Щ֧ߣ˵൱̱ҲӲ˵аӴǵѹС
ѹģӵͶ
ݹãϾǵ1θаӵĴ߶ԾֲͲһˣ֮ǰаӽ˺üΣѾ5θаӵĺĴ߶Ծˡ

Ϊʲô˵֣ʵǸԾʱĻ䣬̫ʹˡ
ĵ÷֣аٷ֮ʮѲ˹ϵٵһЩ
ⳡȴͩаӵĺĴߣҪǿ
ʵȫѹƶ֣ȷȴٳ
Ҫԭ֮һаӺĵߣûһθɾȥ
ζԾÿһζе÷֡
Ķ֣Ҳĺܡ
ӵҲͷ۵Ҫתͷߵɱල
оͱͰɣҲǷҪԾɡ
źⳡı֣ȶҪҫۣʵڲϣĶּȥ
ռ˺òã
УʹߣͶˡҪĲǱȷ֣Ǵ˳
˵Ծķպܸߣɱ¡㣬ĲϣĴ˳ȥ
ǳĲã
ʧ֣ʧ㡣˭ܹ֤֮ĶԾһ֧򶼲أ
źҲζţ޷ٶһֻ򡭡
ľ̫ðˣ
ʹЩСƣʱĸаӵĺĴ߶ԾҲǲܽܡ
ʹˣȴûгɹĺ̫ˡ
ͩаӣûа취Ľǵѡʵֻһ
Ծ
¶֣Ҳϧ
Խֹؼʱ̣Խǿһ֧ԡ
һߣ4ֵѡȴܴݡ
Сģȥʼź
һ̫ˣÿϳ϶ߡ
źˢµĵ÷ּ¼Ѿһ˷ָĳ̶ȡΪһ꼶ˣȻڼ԰ϣʮ֡
˱˸Ȼӡ
Ǳźɲǡ
˼ʹ˦ǰٰʮ֡
һҲ۾ǼʵĿҪˡ
ԵĲ˵ĻᣬҲڵڻû·
ôһ룬˲ġ
ҲһûУмһαͣҿɲǴλᣬԼĹ͡
ֻһѡ֣顣
κһѡ֣ڵʱλã϶óһı֡
ˣ
ʧؼ
ϢС飬һź͡
Ȼ²ţΪѣǻϣźܹ°򣬰ӵ÷ֵġ
Ͼһ壬ŹͬĵҪԸ
źϢһȤûСʱȫעԼĶϡ
ݹոն˰Ͽ˿ų
άǶһЦݣžûš
˼
źҲϼʶˣͶ֣ǵһμ
ǲ֪Ͷ򣬻᲻һ˼
ݣ
ûźȣɫСХ
źͫףڿֵ˲䣬ͻȻɴˡ
ĺã
ڸոգ񿴵˰й켣
һڽǷһһڽ
е
ԴźԺѾͶڸԾʱеʹڽˣ˵ڽֱ
ǳĻɡ
Ϊ̫óԶ־ԲͶǸλá
͹ݹ뷴֮
ôģźû˼ҲûоȥᣬֻȻûκԥĻӰ֡
ԷѾҪǲ㷴Ӧ̫Բ˼ˣ
ƹ
ɫС򱻴ԺУ˺óһʱ䡣
صĻڻǽϡ



081 㣬ܵ
ɫС򣬿Խ˽׵ľ룬ΧǽѾɳ򳡡
Χǽϣٵķ˻ڴͩҰ֣ǰ˿ա
Ϊ֪źӵдݴԴͩаӵرǳǵҰ󷽵Χǽ20ס
ɼҲûü׷򣬵׷ʱ򣬰ּٷܿס
̨֧ߣԼϢСǣһܵòˡ
͸ˣ
µ2֡
ܱȷֱ13:10˫Ĳ̵֡ԭ˾ľ棬Ȼôˡ
ֵĲ࣬Ȼɺܴ󣬵˾
лģһлġ
ǻֵĽᡣ
ͩаӵϢ˵ɫ쳣ء
ԭΪⳡѾʤȯաڿֹ̫ˡ
ⳡкܳһ·Ҫߡ
֮ǰĳɾͰɣɱһʼ򣡡
ɱ¡˵
⻰Ȼ˵ڴͩϢЩ油ѡġҪѡǻʱ򣬸ѡǡ
а߰ʮ
Ҳ´˵ھž֣Ҳֻⳡһ롣
˵ţĿѾ϶ݵźϡ
˲
аӵĴߣڽⳡĿ࿴
ڱ֮ǰߵʮˡʱɱ¡㣬ûаѡָϡ
ǿô
԰ϣ֧ӵ棬ƴǵۺʵߣһ̶ұḶ̌ӰĽ
˵֮ǰ϶Ϊû̫ǿĶ֡
һ򵥵ӣʱµĺţʵҵдߡ
е÷֣ͲǺܸߡ
˵Ľʵý屨ô¡
ټϴͩаӵĽҲʮǿ
ɱܴķ濴ΪԼĵӣ
ԶڽⳡʮġΪһܹʤ
ڿ֮ǰ̫Сˣ̫СаĴɵƻˡһȻĶ˴֧ͩаӵĹ꼶ѡҲͰˣȻǱֵǿɱ¡Ҳû൱ʤһĴڡ
ؼźеһˡ
ǵǺҪǰڶͽǵλþͺˡ
ôһ׵ĴߣͽǵĳߴʣôЧתɱȷأ
Ҫ֪Ϊֹźûʧֵ֡ϳеȥˡ
Ǹµˣ
ɳʱδǰ;Ȼ
ɱ¡㣬иж
ЩпҲһ˲£ϺܿͻָԼıɫ
Ѿֵ£ɲϣټˡ
鵽һɲˡ
ֵ󴿡
ûаڳ̴
ͩаӵˣȴĴԾ
һı
֮ǰһѾԹοˡнתɵ÷ֵǷǳǿġ
ƽﶼ֪ϰǵѡֺóѰһᡣ
ݰϵߣǴϵĴߡ
һ㣬ɱò
ǵĽʵҲǿǿǵĽѡǸ˵ʵϵͶԾƽݰ·
˽´ͩѡ֣Ȼ²ǿż߳ų档
Ҳ²۶ѣʵаӵЭԷǳǿ
ǻݰսԣͩĽȫһͩеѡ֣ҲĻԺ϶ȡ
ĻᣬµķԲֹʮ֡
ܹ¶ٰ򣬾Բʮǽһ룬ֱ࣬Ӹת˷
ţĵط
ƹ
˿ˣֱӳ֡
ԭڶݵź򱻴ȥ˲䣬·Ԥеصķλˡ
һֻزݰϣźɱݡ
ܣڣ
ͩаӵѡ֣˲Ĵ㵡
һҪһֱӽסأźԼ
ź鲢ûзźһȵĳ嵽ݣ˳ط
Ұֽ֮󣬴һݡ
Ǹ˲䣬ݵָԱֱӸźš
ü
꼶ѧԸһȻʵôжʱǰ3
źжϣͣĿݣֱ˱ݡ
Σ
һԽԺҧ򴫸ֻľ
ֻĴ죬жϱźվһġ
źǰһݰ
ʮһ֣
ܱȷ֣13:11ֻʣ֡



082 Ӵͩ
ˣ֡
ҲźԼ֧Ԯǵ󴿡
ڰ˾ֵ°룬аӣ˶õ£˷
׷֣
ԭѾûκϣľ棬ǵŬ֮±
13:11
ͩаӣɴ֮Сʱûκһˣ֮ǰᶨƵţͩаһΪʤߡ
һˣ
еĽ˲䣬˷
ǰרҵʿⳡսҲֻİоԤ˭ߵ˭ΪĻʤ
ʲôЦǲŲô׾ͱأ
˫ƴĲ򼼣
һãϵĽпܻᷢ츲صı仯ȻõĻҲתʤ
ֳ˵Ŀڶ̶һ˲䶼˺ܴı仯
ǴͩаӵϢɱ¡ֵȴʮֵ
һ㶼ĳϵ
һ㣡
̨ϣ˱ŸɱһĿ
濴а磬̵ʵĴߡ
һ֣ҪֵаӵĴߣҪʣµˣһ֧С
ҲǺѣʵȴס
ĵ÷֣аٷ֮ʮǺĵߡ
ѡ֣Դͩаӵвʵߡ
ָո»һͶ֣ܱĴ۸ĺܲңɶԸ˵ʱ򣬹ݹֻǺܲġ
˵ʲô
ͳ˵ֻҪݹܹά֮ǰ״̬³Ǻ׵ġ
ʵҲˡ
Һ͸߿ǳŬʼûܹ°
ҴҰ򣬱ɱ֡
ûûκϵĶ֣ʵûа취
ܹؼʱܿסܿϧƫƫͲС
֮ĸ߿ĸǸɾ䡣ҲǽˣȻĻֱܿӱ֡
߸߷ûܹߵǰȥڱϷ
վ֮ſףѴ֮İһӵԼ
ž
֣
֣ؽ
ڰ˾°Ľмֻͷβζ
ֵ룬ǶԾԲ١ûܹ¹ؼݣһĻǵھžֵˣʵ˵ĺܡ
֣ؽ
һνԼС飬ž޴
Ǻߴ̫˳ˡһΪԼҵʵѷɫڶ֡
ʵϣǸͩѡʵ໹еġ˺ĵ⣬˺ⳡó֡
Ǿ黹ǼǸЩȫټǿȣвСľ롣
ۺʵĲܾ࣬ܿǾⳡʤĹؼ
־߸ʿ˼˵
⻰һʱѪ뷨
Ͽа˳˳ˮʱ̰ѱȷ׷
һѡֵļһҲæ
ȻǾͲһֱߡ
ŮڽıתͶһأ
аӵ³Ǻң
˵ûǸ򣬾ǸҲռʲôˡ
ھžֵǵĺĴϳҲԺ
һ֣ܾӮ
еĴߣȫ
˵ھž֣ͩаӻҪ
ǵĴѾֵ֣ӵڶʼ
ӴǵʵҪа֮ϡǰǵ÷֣˼Ҷʤһ
ײеĹԵаӵ油Ͷ֣֮ͩʡ
ֻҪ΢еӣϾжϳͩаӵˣһƴģ
ƹ
ǵĵڶҲǵͶСɣԷİ򣬺ɵĳ֡
λϵң˼顣Ȼû뵽ԷȻ˾̽򣬶Ź
û뵽ǣں֮ԭƭӰ
ȻıԷȥˣ
ڽҲǵ͵ĳλá
֮ǰʧĸ߿ƫرڰ򷴵һʱס
ȻһݷɱҲûС϶ݡ
˳֣һˣ
ͩаӵĽôʼˡǵĽǿȺԣѷɫ
ڻֵҪ̣;Բټȥ
ٶֵĻô׷ѱȵˡ
ǵѡָͩĲ࣬ʵȫλġͶ֣ʵѡҲѴˡ
ǵ
аӱɡ



083 һ˫ɱ
žϰ룬ͩаӽ
˳֣һˡ
ѡ֣оʮֳͶ֣λõѡҲòȥ
ĺ飬ͣ˳ǵĶͷʡ
֪ϻ˵ûֻб֣ûбдš
ӣ
֮ս֮죬ѡֱ֮㣬ȫ̾Ϊֹ
ǵ˱׶ΣЩ˿Ʊֵķʵˮ©
ƹ
ͩĴߣֱ˶̴
˺ܿͳˣսĿѾﵽǳ˳İСɸ϶ݡ
һ˳֣ˡ
˱׶ΣκһᣬԵ󡣻УԼ˵Լһ
һ֣ȡõĽᡣ
ͩоôˣǰ϶ݣȻԺͻľ²÷֡
İһ֣ԡ
ⳡֻͬݴĳǿ
ͩаӣڽһ֣־ڱصá
λϵң͸оԼͷ۵Ĳˡ
ֲͩƣʩѹķʽʵ̫ˡ
ǻվͶ𣬶˵ܹӰ졣
˵Ͷϵĵˡ
Ͳ־رᶨˡǳܵӰ죬ǲõӰ졣
츳ƬԼල֮Բ̫ΪƣΪʡ
굱油ûͶ֣츳ôڣȱҲܴ
ǵ˹ؼʱ̣Ϊȱصľ飬ǵӦԣ©
Ӷԣһ©ġ
ƬԲõԭ
ֹؼ棬Ծԣѡﶼûס
Ͼ֮ǰԾͺݴ򣬶һֹһΡ԰±ݴĴҲѾﵽ˿ֲ4Ρ
жҲʸǿߵġ
ҪĶ֣Ծ
ҰĿϢԼò⣬ҪѯƬԵ
ƬԼලǰ㲻ϵͷ
ǲܱ͵ġܺΣգпֱܱݴ
ʱѾû·ͷһͷҲһ
ûգԻľ𣿻вǡ
ͩаûĸѡǳзģһһǿ
ǶԵԣûһаգһܹġ
ȻǾֻƹˤܶ˭ȫɵס
ֻбǲпһ
䣡
ƹ
ɫС򱻴ȥһ˲䣬еѡ֣ôġ
Ҫֱݴ治ûˡ
һУûзȻȥˣɵľ벢Զ˵ɳˡ
ԣҲǿǰһݰ
ǱڶݵСɣͲһˡ׼ǰһܣԽݣֱ˱ݡ
ʱ򣬴ͩٶһ֡
һ֣ͺһĶ⣬صشаѡֵϡ
ǲҪ룬Ľ֣Ͷˣ
һ˳֣һˡ
ͩаӵĽڼš
λϵңŴ۵ıü
14:11
Ĳֱ֣֮࣬ǰеŬʱԵøЦһ
һһǳЦЦ
ܼˣ
ﰵš
ԭаӵϣͲǺܴôһ㣬ԭǺܴϣøãˡ
ֵĲ࣬㹻η
ȷֻĻлϾͿԾͶˡ
£ðһķգҲҪС
˾š
ǵ
֪ľһӰ϶ܲµõ
ֻľˣȥٶҲܿ졣ǲ֪ʮ׵ľ룬ԼҵС飬ܹܲӦס
ûаգֻܶġ
˭аӵĳ룬ȶԷôأ
ҪΪʤֻ
ƹ
ϣľԼóûκԥӰ֡
Щ߶ԣǵж̶ܴȻӦġ
ԵķӦ϶ϡ
ȥİͶ۳žҪȥ
ʱһͻȻһѹԼ¡
ܣ
ԺͻľѹҲûȣǵһʱӦ
һĻˣ϶ΪԿˡ˵ºѼ򣬶ݵλã˶ûС
ҡ
޾֮·ˣΪȥʱͻȻվ˳
ȻǸܣݰ
Ծͺװ̹ˣǸ˵ٶȣʤһ
ǰһ϶ݣȻһԾתһݡ
ž
ǧһ֮ʣȻľǰһϵ
ľɱ֡
˫ɱ



084 ž°
˫ɱ
ź˫ɱס˵ھž֡
аӵϢеС飬Ǵһ
ոֳ棬ʵھա˵Ƕһ֣ɿղŵļƣĿֹܲһ֡
ڶһԺ󣬰ѾסѾǷǳˣ
14:11˫Ĳ֡
أûлᣬ˵ĺܡⲻѡֵʵҲǵ
ֶԾУеʱʵҪ
ͩаӵϢѡһ˻
ԽǱӽβǵı־ԽܡҲǲPKPKĻû׼ϳ˺ˡ
־飬а߱ġ
ڵϰУ϶ҲƵĳҲһԼӦԷ
ַʺڵϰڼ԰ϣδغá
ʿЩýߣа̡ܹ֮ǰĽǳ˧ǵڰ˾֣һ׷֡
ɼˣɲʮֲá
ڵľ棬Ȼ˵ѶĻĲࡣǰߣҪݣֵ߲Ĵ
ˣеڶؿ顣г£ʱʧܵ£ѡֽܹӳʵ
аҪ̵ĻҪڶȾЩȾֻҪһû㣬ǾͲòʧܵˡ
ֲǴϷҼң˭ܹ֤һ
ⲻ򼼣Ҳ̬
ո㣬ааٷ֮ʮĸʣʧܡ
ǳ漣ȻǺѷ̡
ķΧ£˵ھžֵ°룬аӽ
ΪֵĴͩûд⣬硣
ǰɣһסģ

ͣ
ͶϵĹݹոϳ͵õ˶ǵĹ
ЩͺСBuff״̬һ¥

׼ĶЦ
ѡֵ̬졣ȱ㣬Ҳŵ㡣
вãݹܾͻᱻֻͬҪܹͶ״̬ãҲѪ
Ѫ֮Ц״̬
ಣ
ͶϵĹݹͺȫͶָϡ
ͶԼǿҲһ򡣰ɫС˲谭еǰ
ΪаӵĶӳӵ֮һкԼϵĵжأҲԼӦʲô
ӦúɵĻӰ֣ɾİȥ
飬˵ףҪô򵥣
ʵҲ̬ôţ
İȥҪʱ۲죬Ҫ˼ԲߣҪѡ׼·
һûг֡
Ȼһ˲ɹǰصҽ˲ס
ž
򣡡
Ͷλúܺãĺƫ5֡
ԼȻˣĺ
ôһ˲䣬еĳӶˣûа취Լı顣
ͩаӵϢϼ޻ɱ۾ơ
һˡ
Խش˹ؼʱ̣ѡֵÿһٶζӵ
ʱ̣ѡֵʤģǰǡ
Ǹ˲䣬ƽʱкܶ౶ԭӵУҲܻøӳȡ
˵԰ǸĵطԶʱѡ̥ǡ
ʵ԰һĵطҲһѡְ
ͱ˵ڡ
Լ֪żˡӰʱô㼸롣
֮壬ʧ֮ǧ
ƹ
ȥİɫС򣬸߸߷Ұ
ͩаӵҰ֣һͺӦĵ˰·Ȱһ򣬸ӵԼ
ž
֣
ͩаӣ±ʤֻ
ԭѡ֣ʮֵĽţǵĺˡ
ֻĻᣬΣ
˵ϳĴߣôǷġ
ڶͶ֣
ͬ־Ͷ򣬶ô˷ģ˵Ĵˡ
ĴҲ߸
ѡǴûڴܰѷϢƬԣȻҲ֪һ㡣
ǰ˵ơ
аӣߡ
һߴӰѾ׼򳡡
аӣһ油ʵǿӡ
ӣ
ȥɡ
Ҳǿ־
Ϣ˷ļ
ϣܸѡơ
෴Եаӣеǭ¿



085 Ƹ۵
ˣĻͶ֣
̨ϵԣһʵڸ㲻аʲô
һɾ֮ǰıУֲ⡣ⳡӵսĿġ
ıսȥˣ˵аӵϢʵǿͶ֣
⵱ȻǲܵģҲǺҲ¡˴ڣа֮ǰıУͰϳˡ
ﻹȵڣ
Ϊ˱ƵʲôԭֻҪа滻ˡ
ôһỻһӶԥ
³ʱǱӡܹˣаӣڰԼƵ˾ء
£ƬΪʲôᶨİͶֻ
˵ͨ
ѡ֣Ѿûڴˡ
ʱȻˣԱߵ˿ա
ƬԼල濴ʮַʵеаӵѡѾûдνĻᣡɹʵĻᡣ
Ѿʤܣһˡ
ȻĴֿס
ƬԼලȻϳȻҪˡ
Ҳֻл°аӵѡֲܰѴ˳˳ȥ
ֵֻĴߣаӵѡ֣пץסһߵ
ϳ
ֹؼ棬ܹƬԼලΣΪΡӵʵӹɵġ
һߣͩаӵϢ
ɱ¡ල΢΢üԺ󣬹վ
ˣ
ͩҲͶ֣ԭҰλõСɣ»˻Ͷ
ݹҰʱҰ֡
Ĺؼʱ̣ɱ¡㻹ǽԼҵƣ˳
аӵϢ
ѡһ£òϵĽ
˵ʵɱ¡ı֣ǸһΡǷԼǰСλֺϼලˡ
֮ǰϰʱоԷһǳˡʱȫ̱΢Ц̸ʱĶš
û뵽Է̻һףаӵѡ֣ϲ
ЦеļһȻ˵Ľթ
ļλˣгϵĽ
аӵѡ֣Ȼ˵ҲǳŬʼձԷǣűߡ
ǵıָۣȷɴľ档
Ǹϻļһ
СǷ߷߲ƽ޿κΡԷ׼ÿһǵжơ
Щ߰ģҪ°򡣡
ĥ֣ڵľһôûСƬԼලܿ侲ƶսԡ
սԵĺĿģѡŽһ£ĿڵĶϡ
ҲǴͩϡ
ֻǱӣ1ԴͩƣûƬó֡
ԭԸݹֶΣڻСɣҲȻġ
źһ㶼⡣
ÿ˶Լɫѧرʺϴ
ƬԸݹǶ֢ҩЧӦøܸܵġ
ԸḻʵǿСɣǾе㲻ʵˡ
֣ݡ
ʱаӵĻԽԽã
ͩаӣʤֻһ
̨ϣЩͩаӵ֧ߣһüɫ裬ϲ
˵ʵ֮ǰûġаӵĴߣֵǵĺĴô죿
Ҳź
˵ƻʵ̫ǿˣһξͺǵϺݺݵһǺ
ʵûа취ܣͬĳһΡĻ˵ģ
ںˣֻҪٽʵǿɽǾͿⳡʤˡ
ֻҪɽ
аӵϢ
еС飬һĬˡ
ĶôҲȴͩаӵЩ֧߲Щ֧ߣܹ׵Ķôῴأ
ĻЩ
浽һɽ°ĻҲ
˵ڵɽҪСɵ°򣬱Ҳһ׵顣
ϡ
Żɽļ
ȥɽ
ǶСʱҲǺܶѾվ۵ǵĿųϵĶԾ
ɽЦ
ܴҼ͵ʱУŴûԼܰȥɣ
֮ǰ꼶ѡ֣ûаѡȥ
ǣźжĴλˣ˵
ΪаӵĵҪĴλãѡѡֵĴʣȻ
󴿵һ߿ڶ
ʲôʱʼԼȻѡ֣
òİ


086 ɽ
һСɽվڴϣصĴԼĶ֡
ԴӼаԺɽΪҲһЩ档˵ͬвȫѡ֡綫ٱ󡭡
ɼˣվǰ֣ҲǷͬһġͩаӵƣԴӽУվڽ˵ˡ
Сɣӵơ
ɽԷһֱڵܿǡ
꣬˴˴һϰԷҲǸ߸ϡ˼ҼûѶͰаӸˡ
ɽӡУǸ߲ʵģ
ⳡҲǣɽﵽĿǰΪֹҲһáûģһ֧
˫վͬһϣ˴˵ĵλҲر
̨ϣЩͩаӵ֧ߣѾվѾʼףʤǿѾʤˡ
Լ΢СôܶԸˣСɵͶأ
ֻǣòİ
ԺɽСһΪϿĿ顣ǲ죬Ǻ£ոһյŻӰϰ
ҲͨԼŬ϶һճΪӵ
ڵڣӵĵվڶ֮ǰƬԼලͻǣ¿ûжϣҲɴ۾Ŵ졣˵ʲôɽףڸԼ͡
ĺˮܰ
Ѿˣֻ֮һϣԼҲҪ100ڱŬ
ƹ
ɽȫ֣Ѱɵ⡣
⣡
ĻӰôͩаӵƣΪ֮һ

ϢɱϺɫ΢΢Щݡ
аӣǷǳзһ֧顣ܹһֱѹǻãһѹƲסöԷǺǷǳصġ
Ͽаӳ˺ĵ⣬ûʲôرĴ
ֻΪ̫ҫ۵Ĺϵ˵ѡ֣ôһǡǡ෴аźܶзѡ֡
һЩѡ֣ȫıɵƻҲ൱˵ġ
ɱϺĸϵͶִ򰵺ţտס뷨
ʱ
֮ҪĴߣСڱѹѾܴˡ
ʱȫȫĻпԼֽš
ⲻɱԸ⿴ģʱǽѡԼжϱȽϺá
ɱûŵȴλϵĶСɵĽ඼ˡ
¾ҰĵʣҲࡣаĴ߽֣ʣΪԼܳŵס
֮ǰþһ֡
СʹԼ¶ֵĻӰмּɵڶǣǰļɵ㲻ʲô
Ҫ죬³֣
ݣ
ɫС򣬺Хգ۾ɽǰ
ɽʱоǰһ
λϵĲҲŵɫ
ôʱ
ɫСͶ롣
ٺһǿ
λõôĶԸˣаӵĵ
ƹ
ɽڴж֮ǰԼ˷Ӧ
аӣʮλӰĥĳɹ
еСݵı߷ɳȥط

ؼʱ̣һֱͩаӷɽ·ǳƯĶݰ
֣ˣ
ԭѾа֧ߣŵĻ࿴һۣȻ󼤶ı
ѽ

ʱǵѾ˺˺ɳޱȡ
˿ӰǼ顣
ԭΪѾûϣû뵽ؼʱֵ̣˺Ĵϳ
ºˣ
һĴ
ǿޱȣǾԼпԾһжϵѡּʹ
ͣͣ

ǣЩѧ£ڳˡ
һȥڶŸţȻŵš
һһŵ
ɫӰһŵĺˡ
ǲ޷Լļȵ顣
Ǹץסˣ
̨ϣһ۾ˣ΢Цֹ
ⳡԭѾβаӲʲôᡣ
ҪѰһȾǰ3°
аӻʤĿԣҲһɡ
Ҫѡ֣ÿһ˵ѡȷÿһ˶Լ
аӲп漣
ֻѶ̫ˣͲ֪ܹܲõ



087 Ժ
ˣаӵЩ֧ߣΪаԴȥʱ
һСɽƯ˶ݳ򣬽˳˶
֣ˡ
ϵıȷ14:11а֡
Ȼ֧ߣ̬ȴ˷츲صı仯
ǿϣ
ôĳֻҪֵĴаӵ֧߾ͼţⳡ¹˭ֻδ֪
֧ߣڳˡ
ѹɽ󣡡
ͦŴϴ
ƾ˵ĳ㲻ѿ
ٶԴֿЩһЩǾǵ͸С
ֻǺܿϧ̫ˣǸȻ̥߸µиҪһȦ
ǿ͵ʱоرЦʵҲעһ㣬ֻƽյѵôôӦǿȵѵ
ֻϵͳͨ˿΢еͨ˳ԵĶˣһԺ󣬺ָܿԭ͡أһЩ֬
Щ֬նѻĶ棬ĶԵر
۵˵Ұһ
Щ⻬ӣɽһվڴԺ
ȴûˣС
ʲôվϴԺҲܸ˴Ӵѹ
˵ⳡĹս֧ݴ򡣵ΪֹµıݴѾﵽֲ֧ʷ¼֧Ҳͻһ֧ѡ
һߣǹâɵĴڡֻҪվûκܺӡ
ӣʲôѾûʲôϵӷ׵˵ģֻǸɽһѹ

Цʱ˵ݣҲ˿½
עӵĶ֣Сɾ͸оԼӲ
ԵĻʵڲϣԾݰߵʱ
СתͷһԼҵϢ
ɱ¡һεĿ⡣
ӱܣԾ
ҪˣǸɣ
±±ݴҲûйϵ
ͶϵСɣ˿ĭһԼ顣
Լĺ潻档ɼලôοˣôӱܣ
˵ȵıȷ֣Ҳ㹻ӻ
㱻˱ݴ˫Ĳ໹һܹ֡һǰ֣ǾͿԽⳡ

ҾͲ㲻ţ
Ĺؼʱ̣СԾ̬ȣԼеİͶ˳
йãȴġ
Ͳţһ㶼šͲţԷһֱ
ϵĶ͵ĵɴ˫ۡ
У˸ѪĹâ
񣬾ͺèżζ
ͬʱֻ֣ץסеȻȫڻӰֱֻϡ
䣡
ƾ˵ĻӰҪ綼˦ȥ
ƹ
صĻڰɫСϡɫСתٶ̫죬ûܹġ
νǿȫѹ˰תӲĴ˳ȥ
ȥİɫС򣬷ɹͩһֵͷ
ԵУͬ˸רעĹâ
Ϊ߽վĽǶϿȥ򼸺գ۾ͷϷ
ȻӦ
Ͽѵģÿ춼Ŭϰģֻаӵѡ֡
ȫŵѵʵǲġϿʱ䣬϶ĸСʱ죬ϰ
ѵʵѾʮ־ˡѡ֣˶ϰһÿ칤˸Сʱ
ְҵѡ֣ϰʱ䣬һҲ̫
̫ˣǿȵѵûκܸϡƣϰҲδغá
ȫŸУѡ֣ѵĻְѡֱҲ١
Ϊӣͩаӵѵѷɫ
Ϊİԣнѵѡѵ̿һ
ķӦٶȣͬͳ˴ԡ
ֻһԾ𣬸߸߾ףҪѷһ򣬸Լ
װ׼ϳźһӵɴ۾
ʲôЦⶼü
ţʵǣԵ˰ǰ
ֻǰ̫ڱסһ˲䣬򵯿׵赲
еԣȻû֣ûܸı䷽򣬵Ժϵף߰׵ĵط
ž
صһ˲䣬ǲŷӦֳʲô
ȻǣɽХһ


ĳԺΣ¶ǡ
³򣬶ݵɽԽݣܻرݡ
ӣ׷һ֡
ܱȷֱ14:12
ͩаӵϢ
Ϻɱ¡㣬ûܻ෴ǣճһ˿Ц⡣



088 ʤܣ
ž°룬֡˫Ĳ࣬֡
ΪһĽᡣ
ڼ֮ǰ˶Ϊⳡˣ
аӵѡ֣ôܸɣҲ̡ܽ
ǵĿ˵ڷ180ȵĴת䣬Ҳı˺ܶࡣ
ֲ֣Ϊؼǣϳߣһֽͩаӱĳǿ
ȷǷʵǿܹ޵ϣҲִܹľ
ǾǽǺź
һ֣Ҳ
һĽҲϴʱ򳡵ķΧ˷츲صı仯
˲䣬жŻҩζ
·ʲô£ڽһ˲䱬
̨ϵԣǿ񻶣ܿ˼ž
˵аӵЩ֧ߣǳϵѡּʹΪոնľʱֺȲʡ
ǲԸǰⳡ̼ĶԾľʱ̣ܼܿʮܿһΡǺòֳˣǿǻᱧġ
Բ˵ʲôר־
ֳ˵ûʲôʵͦ˵ġֳˣǲԣǲ֧ӵ֧ߣо֡
Ϊе뷨ҲһģĶԾһһӵź
Ƕ̫˵ԼӰ쵽ѡֵķӡ
ӻǰǿת棬ҲѾû԰ס
ͷʼͣͶֺʹϡ
Сɵ壬ƣˣȻѾǿ֮ĩĽ׶Ρ
ⳡյʲô
ǲȷ
ͶֵãϵĽǣԵúܵ
ϣκεı仯һ˫۾εڶϡе߸߾ȴһ
ƣ̫ˣ
ﶼˡ
˵ĴߵλҲźǵıָҫ۶Ŀ֮£ԸһԾҲԸĶ֡
ǶԸźĲԣһֱûгɹܹа취ģⳡ۲쵽ģǰռϣǺѡֵʲôط
ŵԣ٣Ҳڡ
ʱҪ׵Ķֻ࣬Ҫ׼Է㹥ˡ
ǰĽأռϣվλϰߣ˿һ
һͺûһ
ĶִֻȥĽûκΰ취
ӮˣǾ֤ȷ෴յĽˣôҲõϿɡ
ȻʵǷǳϳġ
оԼʶˣ൱ûκεĲοϣ͸һλ߽֡
ʵ̫ˣ
ͶϵСɣ״̬á£Ҫô֣
˺ܶ࣬ʼûİ취֮£ҲֻӲͷƤȥˡ
Ȼûа취ж϶Է㣬ǾǿԼŵ㣬
ɣ
ʤ
İţСɸоʣ²һ롣
ԭѾƽߵʵڲԸͶ򡣲Ҳû취Ͼǰ֣ɲʲôʡ͵ĵơ
ಣ
ɫСХ˲Խʮ׵ľ룬ڴߵǰ
ƽߣСչֳһͶֵʡ
Ͷ򣬿ôǿôиɻ
ΪŪһͶСɺͲԼһҲ൱⡣
Ǹоһ򣬲۷ʱڵϲ
һ򣬽ҲûлӰôǸôﵽĿģҲѾﵽˡ
һף֮ɺܶࡣ
ֻǲûи֮ԾĻᡣ֣һʧ־ͽΣ¡
ҲȻȻĻӶԼеЩ߰أûпǡ
ˣģԼһܹóɹ
ƹ
صĻڰɫСϡ
ɫС򣬾ͺһһȥ
ͩаӵѡ֣ûüκηӦɫСѾԽ˼ʮ׵Ŀռ䣬Ұĵϡ
ǰҰֵǰôǶпܽһݣرݡ
ҰֵǰҲûٸı䡣ͺһֱݡ
ͣһرݣһ֡
ֻݲָԱֻֽǰͣ
Щģʵͣ
аӣĲ˭ѾأðʤֵĻðķٴҲں
ʤ֣գûа취ȥð
˳֣һˣ
ֵź



089 
ɫС򣬺һ˻ֱ䵽˲ֲ
ͣݵĶųһİëͩаӵЩ쵰иܸء
Ǹλõô̵ʱھȻܴǲ˼飡
ӵǿ󣬿治Ǵģ˼ȷʵǿĵ̣С
̨ҲǾ֧̾ӵ֧ߣѾȥʤˡǵĿ⣬ȫĽ̸ˡ
ɲǣв˶һ
ΣգһҪˡ
ͷһ֧ӵ֧ߣо߶¶˸ӵɫ
û뵽ĵһ
ڵھžϰʱа֡˶Ϊаûκλᣬˡ
ֵĲ࣬ͷǳˡ˵аӵѡ֣ıȴͩҪ
һĻаӿ˵Ǳɡ
£ǻʲô׷֣յĽҲʧܡаҪΪʤĻǾͱڵھžֵ°룬һ׷ķֲС
ǿ
ƾĶԣΪǲܵġ˵Ǵͩӣ㻻ĺţ˼ȫص£Ҫһ㣬ȵҲײ˶١
аӵѡ֣ڽⳡ㹻ҫۣҲΪܹһ
ˣϣ
ȷʮıʮа֡
֣һˡ
ʱֻҪźֱܹݴ򣬳ϵĽ˲д
ȷֽʮʮģת
Ȼݴô׾ġѡվڴϣðôĵ뷨
ӣСɡ
Щ⻷ֵֵײѽ˭ڶԽӾͶڶԽӣ
ҪиڲУ
վڴϵźȴǿġڽⳡź˵ϱҫ۵Ĵڣû֮һ
Ϊֹ֮ǰվϴȫȥˡһ֧ݴ֧
ٷ֮ٵĴʣ
еĻ˾͸ˡ
аӵ֧߶źڴԣҲ˸ȵĹâ
ʮڴܹ˼Ľ
źİȥˣǽⳡһʷġ
ת
ڹޱڴʱ򣬴ͩаӵϢŲæվһӰ
ӰЩӷףЩǣʱȴ˵Ŀ⡣
ΪϺɱڰͲסҪˣ
ֳû⡣Ϊȫ֪Ϻ꣬ʱٲó취Ҳ˵
ɱš
Сɷ·һλϵĲҲһ֮󣬰˿
ֱվ뿪
ǣ
ڶԲĿУͩѡ˾Զ͡
򡭡
򣡡
򣡡
򣡣
ݣ
źһݣǱ˶ݡ
֣ݡ
̨ϣԭĿת֧ߣһ۾Ƿŭķ
ͩаӣȻʹ޳ܵĶԲߡǿȫһǿȻӱܸߵԾ
ǣǣ̫޳ˣ
ɲ̨ܿϵôꡣϺɱϵı飬Ƶᡣ
ʱֻҪһ֧򣬾ת
ȴһģѾʤȯգг
аӵϢƬԼලʹı˫ۡ
Ѿ֪ˣ
ʵ֮ǰͩакܶƵĻᣬͨǿΣ
ɱ¡㣬ûԼѡùڳļƣҲζţѾеһУȫǽȥˡ
Ϊ֮ǰûùһû뵽ź֮󴿣ûԼеҪְ
ļⶼڶţű鲼ȫ
Сѧվмֹ˵һû֣֮ܳһУе˳ȥ
޴ľѹƣ壬гޱȵΡ
Щȫѹļϣûа취ӳԼƽʱĻӰ
һߵСأڱźԺ˷ſˡ
ûκѹȫԸİͶܹٷְٵķԼʵδشĵ˵ȽŵǻӰȣѡӰʱвС
򣡡
򣡣
򣡣
֣
԰ȫҰķ֮һаӳսͩаӵıܱȷ12:14ʤȫǿǴͩаӣ



 ʹݵ


001 ְ֦̽
Ժаӵѡֿ޵úġЩ꼶ѧǿ޵ġ
źе벻ͨЩѧԣ԰ҪȻûܴӮⳡֹȫ8ǿ
ԭĿ꣬Ѿˣ˵ӦûôźŶԣõſ޵øһ
һ꼶ͳźȻ޷ⶫǵ뷨ǿ޵ȫΪˣ߶ɼ⡣ҪΪǼ뿪ӣвѡ
ⳡ꼶ѡ֣ϾͿˡ
ֻҪ뵽һ㣬еˮζղס
һߣͩаӵѡ֣ͺѾ˼԰ʤһ˷ܵòˡ
Ҳû׼׼Ļû׼˼Ҿͷűףˡ
ÿһѡ֣϶ЦݡͽⳡĽǻʲôأ
Ӯˣȫǿǡ
ͨͩаЩѡֵı֣ҲԲ濴аӸʲôѹ
м˲䣬ǸоԼҪˡ
ɵеˮΧĶһߵ롣
лָ̣
лָ̣
֧ȫӵѡֻྴ˱һ
ϣ˴ͩУ衣
ȻеУ裬źûȫѧᣬҲڵϡʱΪֻͦ˵ģһ˼ûС
ɵ԰ϣԷУʱﻹǲˬ
׸̫ŤˣȻУҲƲϺŲŤ
꼶ѡ֣ܶ˶ץһ
Ҳǣ԰һСˡ
һ꼶ѡ֣ûһô
ѡǽġ
ʼռţԼһվϼ԰
ܽǵΪֹԺһģ
ףʤСǣܵѡֵߣѧУǽаο
ˣôһ˲䣬ҶΪҪ̸Ǿؼˡ
С˵ʵ⡣
⻰аѡֵĶȴô
ڳ𣿡
һ˫ۣݺݵĶǰĶ֡
ȻӮˣӸ˵ĶԾ˵СɿûӮ
ûӮĺܲҡ
ûǸ˼˵ģǵıֺܰ
æӹ磬ʱҪᣬǿܾͲֻѡ֮ìˡ
ԽԽڣҲӣԼ
һģؼʱ̸æаӵѡ֣ϵıܵǵĳ⡣
ǻˣϲǣ
жӳ֣֡
ȻӮǣ֮ıɱˡ
ͬף
ԵָЩȻš
ϵıȴûκα仯֣صĵͷ
İɣ
ⳡôѣǶӮˣԺıǸ䡣
ɢ
л֧ԼԣСǻصϢʰ
ɪıӰƬԼල죬ʲôҲû˵
ʵԭѡǣǱֵĺܰôͷɥǿ԰ͦصĻȥ
Щ˵ˣʲô壿
ѡԼﶼǱκ˶
ѾЩҪԼ̧ͷѡˡ
԰ľʵͬʱҲǿ۽硣
ѡѾ֪Լʵʲôλã
Ǻš
Ȼʲôɶأ
ѡǻصƵԺһ̶ûе󣬴ԼѧУĴͳѧУ
صѧУУͽ̵׼ʢᣬףѧУ԰ǿ
Ȼ˵ɼô٣ʲôϵ
ںüûܴ԰˵ֻҪܹȥвı֣Ǿ㹻ˡ
ǿĳɼȻǿ⣬˭ӴͩءҲûа취飬һУͽ̵ζ⡣
֮£ǸξаӴջ
´԰ȫĹǰ۱֣˸о
ѧУı֣ѾǸоջķᣬ˵ѡڼ԰ĳɼˡ
֧ݴ򣬲һ׷ƽʷ¼֮⣬ҲǸߵľˡ
ڼ԰չֵĴɣѾٻȫһߵš
԰ıûнʮ룬ҪӲιѡѵ
Щˣְ̽еʮְ֧ҵӣ˵ľˡ
Ƕź԰˼¼
һ԰˿ȶҪǣ˼һһ꼶ˣδǱ
ǰˢøУҲְ̽͸ýļߣ֦
ĳ˸оѡ
Уͽ̵ΣЦ춼ֵˡΪӭһеĹǵȻġ



002 Уֲ˹
ƬԴ֪ԭԼҵУͽ̵Σ顣
һ굱ලӴ԰ʱλû
ڣЦ빪ӣƬӦ
֮ǰ˫ĲǺ죬λ˽»ӴĽʱƬԣûа취ʲô
ȻǾǿ϶ǳɼ˵
ûдӴ԰˼ƾʲôһ
ǸʱֺУ˵Ľ̵Σûи˦ӣѾܸˡ
Ӧ˵ܸߵӡ
˼ҲΪӡ
ʵӮñ˵ء
ƬԲָоӦ˵ˡ
̬ȣǿӲͬҲ˺ܶࡣ
ʤǿڸǺܶģලѧУ쵼֮ìܡӴ԰ȡòսЩìܶˡ
ϾУͽ̵ΣƬԼලǱ϶ΪаӺáϣӿԴ԰ѧУֿȫΧڹΪ
ʲôȫţ
Ǵġһֱ򲻽԰ӵѵʩôãǶѡչ˵ô΢
Ҳûа취άסȫŵ
߰ʮʱг뿪ʼЩȫĺţֻܳΪõģǴڡ
ֻЩʱ飬һֱвֵĶ顣
ܳΪȫš
ͩ񵾳ʵҵдߡ
ٱ磬аӡ
֮ǰô˵ʱ򣬻п⵽˵ɡϾüûа취԰Ķ飬ܲȫţǺֵֵһ⡣
ڣⲻˡ
Ǵ˼԰в׵ս㹻ϴˢ֮ǰܵɡ
֮ڣаûܴ԰Ҳ˵¶
ǶƬԼලѡǣǹûġ
ʢ칦ԺƬԼලѡǷżʮ졣
ļڣҪ졣
ڿ۳ǲμӼ԰һڣڣڡ
аӣ֮ǰûзŹôʱļ١
ѡǵһ㶼֣Ͼ꼶ѡ˵֮ǰ̫ʱ䶼˰ϡ˵ʱ䣬ʵ̫ˡ
Ӧؼңžһ
нһѡ֣ǶǸҪһεļڡ
ʮ֮ǰѧУǰһ齨ӣ׼ӭӼ＾
ѾĶ飬ļĽԭؽɢҪ齨µĶ飬Ӷѡõѡ֣εһ
ͬǷǳصһ
ѡǷżٵʱƬԼල̫ﲿǣѾʼܹĵĳﱸˡ
Щźǲĵġ
ô飬ܲܰѾһѡ֣߳顣
ʮѡֲȷѡѾǰ϶һѡˡ
ǷֱǶ꼶ĽҲ󴿺С顣
Լһ꼶һҲź
֮⣬еһɡΪƵϣҲǷǳġ
ֻͩǳ⣬еı֣ʵڲ˰ġ
Ĳ˵ͺܴΪΪƵĻܽǺźôŬܴٴ԰
֮£һ꼶ǸСŲ̫ۣͶ
źصԺ󣬳˼ֻӰͻ⣬ʣµʱ϶լڼ
ĸϰԺ͸ӻңȨ
գѹԵưܱ
ڼ԰ϣܵˣԼõʱһ취ûС
źͻȻ֣Сʱûͦɰģô۸ô۸䶼ˣźЩʩչ
ץסһ㣬ÿÿźţп˵
ȻֻܿһЩƬΣ԰Ϣ½½ĴźĶ
֧ʵǿĶ飬ڰֱսʤԼĶ֡
2:0Сʤ֡
ͩ6:1ѹԵƣսʤԼǿС
֮ǰΪͩаӣһ12֡кܶһӵʵΪǽȻȴǺǿ
ĽݺݴЩ˵
Ҫ֪ͩĶ֣Ĺӣǵĵ÷Ǻǿġ
ɾĶ飬ڸͩʱֱӾͳûϻ
ǵĹڴͩͶֳս£ֻһ֡
ⳡٸǳһȣͻȻ䷢֣аӵЩһֱѽ
֧ݴʮ֧򣬲ʮ֡
ͩаӵͶ֣㱻Ǵɸӡ
ǵ֧ǳĽܿǽȻ෴ġ
ôһ룬аӵĹֱֲ



003 ԰ĺ
԰һʼʱ򣬴ͩаӺаӣͱΪϣʤĶ顣
֧նսʤǿУɹʦ
ǿǿײȻȻǧԵĹע
źڸսʮغϺ󣬲ҰܱңȨ
֮£ֻֻȥⳡת
ĻСЩŲ32Һ
ȻҲкôǾǵĻ
ӵʱζеĻġǿֻͲһˣһ鿴ֱˣͣİԼĿڵĻϡ
ź֮ǰûнӴϸ˿滹в˲ţ
Ĺܶźû˵ǽĵĻһ룬ҲǾʲô˼
Ļ˲ѽ
лĻһҪǳҳЩѣô۵ģ
˵źͦġ
ֹص˵Ļİť۵̫࣬Ϳˡ
רĿʱЩĻͲۣǰˡ
Ѿӽβ˫˾ֵĴսյıȷƽ
źü˽⣬֧ӵĹǷͬһġ
ȻֻôǴ൱ء
źϸ˿ǰķ
ͩаһʼʱ֣ʣµһǵ7ġ
У͵6ҵ˻ᣬһ֡
˫úأǵƱҲʼûֻᡣ
Ҳó֧ӵĹжôĲֻҪǱץסһλᣬ̾תɷһ಻Ľ
źЩźûܸаӽ֡Ǹͩаӣһȫͬķ
´Σ´δ԰ʱһҪаֽֽ̡
źﰵš
ʱ򣬳ϵľ淢˱仯ھž֣֧ӵѡֶѾǿ֮ĩĽ׶Ρ
ŵѵô̿࣬ڴֻʲôʡ͵ĵƣʵǿ
֧ѡǵģǳء
ڶǿһţŲסˣֱӵϣҲǲܡ
԰Ĳпԣźᡣ
ܶ˶˵ȫ̱ͩаѹƣźҲһ㡣
γΪѡ֮ǰı̫ڵ׶⡣
ѧԼֵܾܼѣɱ¡ǸϺܸܿĲñս
źǼţл±ʤġ
ֻ֣ʱԼĻ
ҡҡͷźԺЩʵʵĻ׵һߣϲºӢۡ
˵ʱҲǲܡ
˼ԾҲûаٷְٵİգ˵Լһܰ򳡡
䲻ȥ˰Ҳ޲
˵ǳаһ㶼ԩ
ǸͩаӱȷʵŲСĲࡣӵŲǰ׽еġ
ҲźãȻ
ǵӲֲֿ֣Ҫ֪Լ߾ʲôط
ѵĻͩеѡ֣ȷʵͬаѡҲǡ
ô˫ȻôԵʵأ
ӻصѧУԺҪúøƬԼල̽һˡ
ź˼ʱ򣬱Ľ¯ˡ
վϴԣڼ԰ĵ֧ݴ򣬾ɱС
ܱȷ4:3
ͩаߵ
ɷãͩаӵѡ֣ܶ˶ᵽаӵ֡
˵ǳ̥ǵĽ
ʵ֮ǰǸġ
һԭͱȴͩа΢ǿЩһΪͩаӸаӵǳ
е˶ΪͩаӰԼĵѾȫй¶˳ȥھǲӮԷġ
ʵĽǵ
ֻǵͩаӣй¶ԼеĵơȴûǴΣĴͩУԡ
аһһ꼶ˣ֧ݴͶҲɫ
նûܸı
ͩаӣʷϵߴμ԰ơ
⣬аҲųԭǳʱ˭Ҳûŵ¡
ùۣǾǿҵһս
ɴͩаӴʤԺ󣬷ͷٿ
ѽǷʲô
6:14:3֮ǰܹͶ3֡
ͩаӣ԰ȫţʵǿУ
һͶʮŷֶѡ
аԼʮ֡˴ͩаֵܺͣ԰峡Լı



004 ѧУ
źڼ죬ԼʵûôȻ̵ĸѾˡ
լڼҪĸŮϷ롣
źľ飬òǵ˽ǮܿҪࡣ
ǲ𣬶
źʰ·ڻؼҵĵϣѧУϡ
Ƿʢͣرľ˵ʱϸĳƺҲֱǵĸ硣
źʱƣ鶼²Լһǧٶҡ
ͣӣܳš
극ߣ
̲ԡ
ˣӼϡ
źͷżһ˻֣Ķӡ
̫ˣ
ϵ糵һ·ͨϵС
ʱѧУûѧſԵر塣
ź֡԰ԺźʶԼпܳΪѧУˡ
ֻôҲû뵽Чôͳˡ
΢ЦŸкȻ߽ѧУ
⼸ѧУӶûˣҲֻԼˡȻ˵û˸ʤɡ
ԼҲǰΪ＾׼
һŬ
ź챻Լжˡ
ԼôԾѡ֣ûа취ɹĻҲ̫ûˡ
߽򳡵ʱźʶ˲ԾԭΪտҲϣ֪ʱѾȫˡ
мʮѡ֣Ѿ·ϰ
ϰϰͶ򣬻ϰر
Щ˵Ѿ۵꼶ѧǣһɧǰ꼶֧飬Ȼϰ
е֣˫ıȷ13:3
ǣ
źϸһеѡ֣һ֮ǰһҪ油һ油Ͷɵġ
ս
ѧʵ̫ɧˣźˣ
ˣҪˣ
油ӵѡ֣źԺȼ˶ϣ
źСӣҲ̫ˣôڲûɣֱϳ𣿡
бǲ񾭲
û⣬ӡ
ź԰׳̵ٶȣܻᣬ񣬻·
ûСˣ
˵ȴ͸Źġ
ģܹģѾˡ
ź²ļ油Ķ飬һ
Զһ꼶ѡ֣źϰУһУ¶Ľɫ
˱˸ȻӡҲ꼶ѧһϰ˼ҸͲǡ
źһͱ˶顣
ôҲӵͲ㣬ѧôû㣿
ֳŭ䲻ĿҡôõĻᣬôûϳ
Ц
Ȼ֪Щ꼶ѧǹģΪƽʱѧ̫ˬ죬꼶ѧ˳ۡ
£˼ôһϰԼҲ
źͲһˣ߳Ըϡ
ɫĶѣ˭᲻ϲأ
˰볡һ
ź͸оԼë׶ſˣòˡ
ȻǸϲ򳡡
˵ôѧУˣڼҶ죿ǽҪž𣿡
ҪʼˣҪ׼＾ල˵꼶ȥԡ
н͵
԰İǿ＾ѧʱʸְҵӴ
νĹ
ⳡʤΣôҪݣڱʡ
ҶˣǿĸҲôɡ
Ҳô£˭Ҳŵ档
ǻصǰ컹Уûͻڡѵϰˣһ첻ѵŤ
ɽСٺЦ
ֱȥһΣ
źĿ⣬оܳ
ź޹̯˫֣Ҳκòá͵ǰˣҪǲȥݣ
˵ʵǻôãʵˮġ
ϾѧҪ뿪ˣҪѧһݻ䡣
ְѡ㣬Ǳ𣿡
źʵ
ѧδȥ򣬻ͦȤġ
ôھְҵ飬ѾͲס𣿲ϧǻúء
ͦŴߵźǰ
ұˣҪȥϴѧѾѧУʼӴǣһû׼ԺУıҵˡ
ˣû˵źҲûʡ



005 ֮
ÿһѡ֣ʸѡԼδҲ˵˼԰ѡδһУͶ˰졣
ھѡ˵ΨһܹõĺôǼӷˡ
֮⣬վҪѡֵʵʵǿôһнпܡ
˵ѡȥμְѡ㣬ǶԼʵšҲûа취ţʱѾʮְӣֳ֦Ȥ
ַΧ£˲ǲܵģ
·Ʈ
Уʵѡ֡ʵҲѡȥμְҵѡ㣬ڼ԰ı֣ѡӦûġ
Ǿ˼ԺΪԼʵǱԴְ
ְѡ֣Ҳͱͨ΢һѣǳɹʿıȻѡ
˶ѡֱϾ᷹ܴһǮһҲͰˡֻǱͨһ㣬˵ʵⲢһܺõѡ
оǿǵһ㣬Բžܴѧӵ롣
һôѧһݺù
ڵְѡ֣һ·ҪߵĶࡣ
˵ѡ֣źȥʣҲ˵
ΪǶѡԼδѡվаӵľѡ˵μӹ԰δİҲǺСġ
ֻܳΪһû䣬ȵʱٸСһ𣬻ܴţ
֮⣬ҲǿѧʱܼӼӷֶѡ
Ȼдѧӿı֣֦ôҲһòμκοԣֱӽѧӡ
ҲǺǰ;һѡ
ֻֻܹˣҲֻҪôѧҪôμӿԣҪôͲμӴѧӵѡ㡣
˶к֮⡣ѧûҵԼĳ·
źǵı죬Χѧ˰֣Ȼصһ꼶Ķ
һҲͰˣҪһѵĻźҲ̫˵ˡ
Ѿ뿪ѧҪҪµĥһ
ϾԺǾǲսĶˡ
ҵĻԺܸ
һ꼶ѡֵѵǳ̬̿࣬Ҳǳ档
ѧˣ
ֳ־˵
Сѧ㻹ҪŬѽȡճΪѧ
ź˿Ļ졣
ֳİ
ôǲȡѵأˣƤӣʲôʱӮź
С
󴿣ҲһҲӡ
Щȷһ˵ϣһѡ֣յһ
ֳҡͷ
źʲôط̳ΪǸطǡòϣһһ߱
ۣȺ֡
⻰ȴһʵźδĶѴһĥϣҲźһĥϡ
ĵǵ˼԰źı֣ҶĿõġ
ƬԼලûйﶼźǣǣǰ϶δġ
ܹĥϵĺãϣŽݵġ
⻰Ҳô˵˭ĥϵĺãƬԼලͻ˭һ
˵ƬԼලƫǣѡ񣬶аδķչ
ϣﰭˡϰ
ͦŸ֣ѴϽеһߡ
ѧڴϣƫ
һ꼶ѡвĽġ
ôĽҲʲô˭ǵĲܣû꼶ѧǿأ
̫Щ´ϻܲء
ѡ۷׷ס
ź˼ĿĴϣǿ߬ȭͷͷ
ѧԴӼ԰Ժ˾ЩƮʵ칦ʱźͿˣû˵ʲô
֮飬һӻôɾͣЩȻġ
ֻеԼԺ󣬾ۣǲԼĵ·
֮ǰ˸ʲôҲȥʱǹִģκȰ˵ǵĻá
ЩƮƮȻĶȻڲӵ¡ѾˣڷİͶ֡
˵һԵʵڲģһӵĸ顣
Ȱ֧顣
ԭźʲô˵ģĶЩĲ̡
Ҹһˡ
ԼܹףòȥźҲǾ
ӻû齨ľѾʼˡ
һͬʱҲλá
ڶ죬źһȥѵʱ򣬾Ϳ˻صѧУƬԺ͸ߵ
ߵź



006 
ž
ߵΪģź֡
ΧС飬̷һ
Щһ˲뷨Ҳѹ֣˭ð϶ءŮҲǼӾ͸ߵ
ǼӾϾɬûгĹʵҪ٩Ҳ˼
ߵͲһˣΪŮʦЦ˴šԲܸߵźңһЩֲ´ģ
źЩСҲ޿κΣľǲȥᡣԽᣬЩһԽ֣
Сʲô£
⺢ӣԽԽûûСˡ
ߵЦ˵
£ǿǣҲϲߵСԵС
ɸߵôôŤԷһۡƺź˵ߵһ㶼ûòס
һ˰칫ҡ
ã
źҲڳƺϣһȥ٩ʦǲġ
˵˸ߵİ칫ңźͷ֣ߵİ칫ϣļ
Щļаٷ֮ʮϣǹ꼶ѡǵϡ
Ҳ
ź֪ԼӦô˵ˡ
ûмߵôƴģȷǲ
սѾʼˣҪӼǿʢȥǾͱǰ׼
Ҫһ׼＾һ
꼶ɼѡ֣ܹҲôЩЩѡȫǸĶֿޡ
ȥʱźͬѡʮӣᡣ˵ЩԺյѡˡ
ȻѡֵʱҲȫͳɼֶӵʵҲĪĹϵûҪһѡֵǱһʧ
ͺźɷٰҲŵ˵ʱҲŽǰʮ壬ǰʮǿ
ɾźڽԺ̥ǵĽ
ڸһ꼶ңҵԸźģ
˵һҲûУԷëǡ
ߵ֮ǰռĪıˡ˵ʵаܹ԰ȡðǿĳɼһ꼶ˣҺźǹû
ǵļ룬аӱ˵ͩаӿˣҪɱȥѡ
ҲΪԭѧУԽԽĹļոսãУͽ̵ξһ¾дԼøߵģʼ¹
˵ףҪûô򵥡ߵܹ࣬ҲҺźӡ
Ȼ˵Ҳ˲ʵмѡ֣ȴǿ
㲻ӹɣ
ôϣҪһһźʱоԼͷòˣŵļѧϰɼһֱڰϡ
˵ʵϲһĹδҪִ򽻵Ҳǿɷӵ֡ģҪϿĹ
ֹô㣿㱾ó
ߵҡͷ

źˡ
һ뷨Ϊ԰ǵ˳˺ܶࡣԭԸѡ֣ҲĪɡҲܰеľȥеѡ֣ԡ
ң˵һҶԹЩѡֵĸо
û
ߵǳ˵ĵͷ֪㲻Ϭ
Ӧңռ鱨˦Ұֲֹ
վĽǶȫֵģȻȫ棬ȱ֣ô˵أǸо
ߵıźɴ۾ߵ˵ãҪǾ͸ˡ
ǲǾҶЩѡӡ̣˵ЩѡҪģ
ԣ
ߵͷ
̫
źûκԥѿڶ
ȻƽʱֵôԡΪӵĺǵĿǲġȱģơ
һɵ֣˵ȫСֻԸǺ
ԳưȫΪĿ꣬ôǵǰҪľһܹվסơ
һͶźӡ̵ľ̫ٲǺܿ죬ȴų񼶵Ŀɡ
ֿɣаһرԿԽʧ֣һķΧ֮ڡ
Թǿжԣ㹻ˡǲҪѹƶȫƣҪҲ
ֻҪͶܹʧ֣ôʣµ⣬ǵĴ߶Խ
ߵɫѿ
źĽһòˡ
˿˵ӿǲǹڸԼ鷳



007 źְλ
ǲܵģ
ߵ۾ֲϹѡҺźټΪӽӰˣǿͶ֡
ߵļ֮ǰרŵ򾮼ݷùӴ԰ԺȥݷùһΡ
õĴ𰸣ллͣ
һ˶ǵ۶еĵϵܿȥѧУʵҲǴڵġкܶڸУѣ˺Ժ󣬺ӴСľаӵı
аӣУΪаӶս
ѾΪѡôܼĶ飿
ǵ۶ȫʵСܶ˴С룬Ǽĳһ֧飬£ҪȰǸı⣬ǲܵġ
̫źˣ
̫ţźһѡ֣ȱȱ
ԺܳΪսҪȵ꼶ܳΪսѡ֣ʲôϵ
ûа취վһϸִ
źѶˣȤ
̫⣬һѡûһȤ𣿡
аҰҲΪֵΪ߶ԣǺšܳΪӵѡ֣ܹΪӽˮȻǾԲѡѧУġ
Ϊʲô
ԣΪһҰţôܸĵһ油
źʼ硣
źԼĴ𰸣ԼҪġĽ̸øߵоǳ
ź˵òֽ׶ҪĲ֣ǲܵġ
ЩѡֶԣǺŸǣҲѡԼǵѧУ
˭ѡ£ȥһ油أ
һаҪѡǱʵĲ֣ϾͲܡ
ֵϵǰѼѾں˵ĵʧ
ź⼸ĵϵѡû̫Ĵڡ
ǱвԴĻҲòȫطɣѧˡ
ɷİɣٰûرڵˣ
źһ㶡
֮ǰˣɷҲӵġֻ̫ͶҰ˵ǱǴ
Ŷ
źϸ룬Ȼ˵Լѧܵ֡
δǱô
Ҫ˵Ҫˡ˾ֱǿʵѡ֣Ȼ񡣵˵ǱĻ˵ǱǶ
źһλãһ˶ϣһͶ֣һʹҰ֡
СѧܣźϻǱȽ˽ġ
˭
ߵôʣʵ֪ѡδǱܹʲôط
˵ˣѡδĳɾ͸ƣ
ûиǷƵļһʼ㣬ǴرⲻҪģҪԸԸʵ֪ԼܸʲôʲôʱҪԼʲô
źԶۺܸߡ
һ˳ĻδΪҪս֮һ
أ
ǼһĻ綫ʵҲҪǣڹؼ棬ŷͬһרעһǿĻʣ
Լ֮ǰѧܣź۶пϡ
ߵͷ
ֻ˵ѡֵʣ˸еޡǵǱҲ㹻аӶ֦ˡ
ȥһɷһȥɡ
ԹȥҪǲµĲƨƨߵ֮ǰʵǡ
ǸʱǺüû԰ǰ;˿á
ǸʱǶԸ˵ˡ
źʵһ㶼ģߵвˡ
˲֡˵ɷ֮ǰһֱдߵĹϵá
ߵźһ㶮
ɷٰȫٰÿ궼вٲĺӡ
ϵĻᣬΪ츺˵ĸߵ񣬵Ȼ
ã
źΪаˡ
ΪˣߵרŸһʽȻࡣ
ź˸Լһѡ֣ǽ˲֮Ե
Ǻ󻰣Ҳᡣ
˵Ǽ󣬵ڶߵͼ͵ĴźȥɷСҰ̸ʮ졣
СҰҲӦÿļ󣬶øߵѡοƷ
ͽڽӵʱûκԥֱӵͷ˵Լһȥ
ԭڿԼǰźıԺֿøӳȡ
Ӽǰһ죬Ϊ˵źֽӵһ
æӴһλӳҰɧꡣ



008 ļ
Ұģꡣ
ˣ֮ǰźߵʱʮ˷ܣ˵ǸϣƵӰӡǵȣҪڵ
˶кģźҲһʱͺλ˵ŷͬһȺ츳İꡣ
ԭţȵļԺ󣬾ͰǸѧУιֻۡʱаѾ˼԰ѧУҪæ£ȻҲӺˡ
һֱȵڣźǸϢ
ܿ
źʮֿ϶ʵ
ߵһ㶣ɻĿźôģ
ڣ㵥ʱҲʮ졣鱨ݷãٵţϺϵϻʱ졣˵ٷ֮٣ٰ֮һ˼ˣ⻹֤𣿡
ߵԼ֮ǰûʶźôһ˵žȵķ֣Լȷʵ̫ľ˼
ڡ
Ǹֵã
˵⻰ĸߵԵʮšͺҺźһ꼶Һ͹꼶źҲôҫ۵Ĵڡ
ߵţֻҪ˿ϼӣһаӴ
ʵϣҲȷʵˡ
Ҳһ뷨ΪԼֵ꣬δĥֲڵҪֻҪĵĵδȻ
ԵаͶˡ
Ȼ
Ǹк֮ǰߵԶ˵
˵˼δţԼп⵽˵ĳֺαأ׽̵ģЩ飬ֻ˵
壬֡
ɳ֮ǰߵԲȫκˡƬԼලҲź
ҸȤˡãʱţһϺá
ߵר糵ϵҰأԽǸѧУιۡ
ʵ밲רģֻȥҰɽ·϶࣬Ļʮֲ㡣˶Σ糵ȥˡ
»صʱ򣬶Ѿʮˡ
ѡϰܲģϰģԼرϰͶġ
꼶ѧǣʱҲʵ˲١ǲ֮ǰͰŶڵϰ
ලˣҪĿŵôǲǸԼҲ
ѾۣƬǵӰɴڡ֪ƬԼලϲ飬ǲġ
ѧУĴ⣬Ѿвټߵĳʼۼ
ǲɷаӵļ飬ѾҪˡԭаӸǻᣬЩ߻û¶
ʤΪΪܡ
ȻаѾ˱ôҲɥʧ˼ɷȥļֵ
ǶȻҲͲ̫Ȥˡ
űȫǴͩ󻹶ˡ
ͷȥУǼֱˡΨһӴͩа³10ֵĶ顣÷ֵļͩаӶһ롣
⻹ˣ
ûκʣаӾͱΪȫǿĶ顣
ҲɣϾսķΧȫһġֱ±Ƚ϶Ҳ֮С
Ⲣȫݣӹı׼
һͩаӸаӱʱ򣬻϶ѡӲӲûвսԵֶΡǿܿǿĶԾĽҲ˵ʲô
ϣһ۵˲
ǸԣĿ֮Աǡ
Щ̫뵱ȻˣֹͩеͶѡӲӲеͶֲһѡӲӲûӱܸͩаǿĶԾ
Ұѣ˭Ҳ˵˭
˵˵ô컨׹ʮʵڵģ֧ݴʵڵģʮ֧ܲǼٵġ
ǻ˵ģЩаӵǿ޿ġ
ǵĹӦǵһ֮⣬ȫеңҵǹǿĶ
ȫǿĶ飬кüѡ֡
ﶫҲΪʱǿĴߡ
ĬĽҲʵõ˵Ͽɡ
ңؼʱ̳֣
󡭡
УΪ˵źһ˴԰˼¼һ԰·ѡ֡
Ķ飬ݣЩôܲŵζһ֮͡
ֻҪʽʼ齨ӣѵЩһǵĳǹڸϹɷá
ߵЩ߽ѧУԹ۱֮ǰûκ˵ʱ򣬴ѧУ
ģҲ˵ȫû˿塣


009 ٴ
УſͣһĲɷóվŵЩӰ
ڳе꣬ɻߵĸߵ
Щʲôˣ
ŲɷӺѡֵļߡ
ߵһɵı顣
ΪȫĺţǶԼ߲İ֮ǰӸոմ԰ʱǻһʢ
Ǹʱҫڷ˼ϡмҪɷãҲȻġ
ߵȻˣϲơ
ڣ԰ıѾˣӻûпʼϣҲûпʼѵѵѡ֣ǸźһԸѧУġʵҲûԸ⣬꼶ۣһѾʼҪٳ߸ͷһʱôи
ߣ
곤Ľë
ΪľƭҲôʹû˵
ѡ֣ܸ߳Ϲϵ
ɻ󣬲ʱҶ˵ҲҶʡ
Լһڣ¶˵ףñ˿
ܸԼˣܸԼѧУˡ
ߵıŤ˼˸˾ŲʮȻڵӺôҲһ֧ӡ
Ϊ֧ӵ齨ߺ͹ߣŷͬһθк͸Ⱦ
ҲǸߵôԭ֮һ
аеģǸӵľӢ˵ӵɹʱİĶ顣
ÿһѡֶ㣬ҲΪÿһ˶㣬ÿһ˶ֻܺԼͿԣȥˡ
ӽģɥʧһЩǳҪĶ
ĵܹӵЩѡǣ»ʼΪʲôҪ
һ·ͨ裬ֱӿΧŰ򳡵Ĵϡ
ߵ˳ȥȫǻӺӰ
ѡǵĸϰֱӻϹ۾
ôܽӵõ
һӰһԾ𣬽֮˵ԼĻ
ڳǸСһϰʱ򣬴ĳ
ʱһʣǰЩˣֻǸ
¾ְҵѡ֣ϵıҲˡ
УǸôô죿
ϰӰһգ۵Ĺ˶ݡ
滹̥ܣϰ
ÿһϰӰӡԺСȻһֱԼС飬ҪСһȫճưȫ
ǰ壬ΪԼǴţΪԼСһ𣬾һܹһ㡣
ֻǾʲôʱǾδ֪ˡ
ǿЩѡֵѵԺһζԼ뷨ɡ
ǰЩѡɵĶ飬ܹսʤ
ȻǸ̫Ըܡʵǣ²У
ƾ˵ǿһغ϶Ųȥͱǰ֧ſˡ
ѡ֮⣬Щ߼ѵʩҲֱӡ
ȫµͶ˵ģ仯
ôרҵ򳡣Լָ豸
ҲͰˣΪСϰ֮ǰϣԵõһ̨Ͷ
ʼûܹԸ
ѧУΪѵʩܹѡṩģԲְӲ
ߵεܿע⵽Ŀ⣬ֱָҪ
Ȼϣи˵нǮܵġһߵҲϣǮȷܵġ
ûǮܵġ
ȽѵʩѧѵһѡֵǱǺܴ
ҵȫѡ֣ôõʩͳأӵȻǿ
˵
ԽҾԽġҳҪʲôʲôĶ飡
µ䷴
ߵЩȻǰȫĶΪʲôȻ෴ľ
ƣǲаӵˡ
һ£Ϊʲô𣿡
һأʲôʱΪǮ˵ר˶ˣĻαҪܵôԶĵطҪİɡûôȽ豸ֻҪл飬ֻҪͰﶼǵ򳡡
˵رҪᶨԼ뷨
Χѵѡ֣̲סĿ˹
ߵȴߡ
뷨ҴˡҸĲһʮͣѡ񱳾һ׷ѰԼİ롣ҴĵЩΪ븶жѡǡ
ߵĻЩѵѡˣһתͷԼղŵѵ
Ҳܵ˺ܴ𺳣żᶨĸߵһʱ侹Ҳ˵ʲô
òϣߵĻȷǳиȾôһ˲䣬ҡˡ
ʱԶλϣһŵ˹
СӣܲܺúͶҵָжˣ



010 ش
аӵϰ
źСҰİϰͶͶѾƬԼලͽĳԱ̡
ǵķź٣̬仯򡭡
Щۺĵ÷ӦʮϡںŸҲһֻͶֵ˵δķչǱûС
źҪһͶ򣬴ְĻҲǸǧ򼶱ġְнʽṹڵ׵Ĵڡ
Ȼˣźûʲô츳Ҳδزһ·ʵˣźǵҰֻҰ֣ƾĴɣϣΪѡֵġ
нʣӦʮǧ
ƬԼලаӵĽ飬һ¸źĽרĵҰ֡
һ·ϵķչǱȵͶҪǿٱ
ò˵аӵĽ飬ǺΪѡġＱȱͶ֣ǶûźϣԺǰ̡
һֱһ֮ǰҷźƲӡ
ԭȥ˼ȼµϣźһԣͶҰֱͺδĥԭʯһֲڡ
ɼˣ˻ǿźͶǱ
òԵ٣쾹Ȼﵽ143ͶһΡ
̫̫Ұˡ
Ͷûа취չ츳ֲ٣Ӻúˡ
ƬԽ˽¸˵ǲż죬źͶϲ˳Ҳûйϵ
ֻҪ꼶죬ܹͶĥͿˡ
ͶԿΣôźδܿܳΪһ˲Ĵѡ֡
ܹһѡ֣аӵĽǣҲоɡ
ǽ̵ź̵ر𾢶ӻûʽʼѵźһϰ
רϰͶǣȻ֪Ϸʲô
ž
źͶһСҰȽס
һԼıʼǱϼһʡ
ܺãʮ߰Ͷˡ˼Ĺ򣬾ֵĻҪһҲסֵвδڿ˵Ҳչֳ׵Ǳ
٣
źܹôͶˡ
ѾͶʮźһϢϺˮ
ʱſͻȻ˽
ôд·ˣ
ţ
źСҰ㶼һ㶡
ӻûʽϣʲô·
˶һۣӶԷпãȻ
ô£
ѧ
ź̽ŵվѧôˣ
ΪսĶѣȻһЩƽʱźҲǺܹյġ
˵£źʶ
ѧѾ˲μѡ룬ʱҪǳʲô£ǿӰһӵġ
ûʲôǱһι۵Сˡ
Ǹﶫѧ
СҰ۾ɵøͭһҪٵɵôһ㣬û׼Ӷˡ
ټ֣ʵϢ̫ˡ
Ǹڼ԰ϴ֧ݴĶȻᱻ
ôܣ
źעȴһѹעǸСϡ
ι۵СѲɾС˽æӴǸҰꣿ
ĻҲǲܡϾߵôأҪûˢӣʵ˵ȥ
ԼкźСһ򳡡
ոɣ
ҵ˵
һǳɫ
ող㣬
ѧҪˣӰաֶԾѾء
Сո˵ʲô
߳ŭ׼Ҹһѧŭ
ˣոնȷǴˣҪٶԾһΣ
ߵĿͶϵϡ
Ȼոյȷˣ򣬶Χǽ֮⡣
ǿֲĻӰƱظͶ꣬˺ܴѹ
ߵǳ棬ʱ壬ûеս
˵Ҫþա
˭˭ѽ
һ㶼˵ոոҵϣоر
ѾԼжãûָоˣȫԸͶĸо
ǰڳǵʱΪС˵Ͷ򵽴ҷɣСǸӲס岻ѣֻԼͶ
ڣôˡܰɵʲô䣬ͶǸļһһܽӵõ
ʱرͶ򣬱κʱ򶼿
ȴЦôͲ֪þأ
ոΪԵףټ϶ѧȷʵˣ
ҪԾĻҿ˿ǿӰ
֪֪ǰʲôˣ



011 ӵĿֲ츳
źǵõϢϰϵ2򳡵ʱͶڶֵPKѾʼˡ
Ͷϵ꣬ţ»ԸȫһǿҲܺηİԼеİͶȥ
ֵļţһܹһ
ź֮ǰҲͶ֣ˮ׼ǸͶͶ򵥣Ҫǰȴһ׵顣
Ҫһǿ࣡
ԣһǿࡣѡֲܹӵķΧؼʱҲٵӡ
֮£ںߵƵһɣⷽͲ̫Զˣ
źЦҡͷ
ѹָߵôأʵӵе츳̫۲ˡ˵ͶΣ͹⿴˼ƣǾ׵Ʋѡ
˵׼ӻ̵һõͶء
źЩӡ
Ҫ˵ͶϵλãûһҰģǾˡ
ԭɷٰͶ֣˵ƣҲ˶١
аԺںܳһʱҲͶԾӡǸʱ̫ˣͷֲͶ֮츳ࡣ
һֱļǽ԰Ժ
˸ָĶͶ֡
󣬹굺ɹСɣݹ
źòϣǰԼʵ̫ˡΪ٣ΪԼͶ츳
ʵͶǱѾİ˾Ųʮ˵㾭̥꣬ǵĽҲܡ
һ仰˵ңź֮ר־ҰλãΪԼͶֵļޡ
ѳ̵ϣܹһ⣬ͶҲгԵĽ
˵ˣѳΪȫͶ֡ͶһҲѸϳɹĽŲ˵Խˡ
Ȼ·ϣûа취ΪͶ֣źֻ˶ΣΪĴߡ
Ȼûа취ΪǣҾҪǿĶ֡
źʵ뷨
ලͽĽǣͶźҲԼͶǱȻ֪󿪷Ľܹﵽʲôĸ߶ȣ
Ѿ˵ģվҸȼˡ
ֿϣ
ȻҲٲ˵Ĺ͡Ȼźϴû¶ʲôʵһõδܹаͶĴ
ֻҪԼŬãûа취ΪȫͶ֣ǲѵġ
źͶȥĶ֮һ
ֻڣͻȻ䷢֣ԼŬպпܻͽ޹
Ҳ͸츳һǸվͶϣźоͬһȡ
źķ֣ԼδĶֿܲǵѧǰ꣬Լ֮п׷ˡ
ôһ룬̼ͦġ
źϲսģҲϲսڱǿĵ·ϣЩΪĥʯ
ֻۿųΪƵ·ԽԽխվЩӡҲרעģҪͶ
Ͷ򣬼ĺ㡣
źרҵѬյ۹ʵĶǳ档
ʮ㣬ǶĶ̫࣬ⲻͶٶȣἫ١
Ҳ֪Ľô̵ģôҵĶȻû
ǿ
Է·ɽһĶȻηľͰ򣬸Ͷ˳ȥ
ಣ
ɫСХ
źü
ٷ棬дԹı׼٣ܶƣûдﵽ׼
ͶλãȻУ
źģ֪ΪһӾԤУһ80%Ŀܱɡ
źȴǳһ
ŽͶλõĺ򣬾ȻûκζѡķŹ
ž
򣡡
ҽӵԺ󣬿һߵĶƵ
Ǻɣûء
ǹ۲·׳ա
Ƣֱܵӿڷ
Ҳ۾΢΢
עֱɢˡ
ʱɲоӵϣаѡֵϣоøΪ͸
һαǣűߣ˵ǽҡڼͬ·ѧȻֱǣűˡ
һ꼶СѧܣԻᡣ
źҲܾȣû뵽ľȻңû뵽ҾȻ档
ΪǸ꣬ȻȫȫҪ
źǻģ꾿ʲôȻΪһ
̫ԶĹϵûзǸͶ򣬾ʲô⣿
ź˸λã붫ס



012 ı仯Ͷ
Կĸϸ
ͶڶʱźڷֶΪʲôӰˡ
ǸͶ򣬴ŷȲһı仯
ȻźĲ࣬ɴ˵̬ϣƶϳܶ˼Ķ
ûר仯Ҳ˵Ĵҷɵı仯߱츳
˵ûнܹѵͶżڡΪͶƲ淶ͶҲĴҴܡ
ǹͶ֣Ͷ֡
ǰ壬ȻƵ츳ѡźǰҲֻСҰۿǵһΡ
츳ԣѾ˦źüˡ
źûʲô̫ǿͶ츳Ҫ˵еĻĽٶȿ졣
ں̵ܶʱͰԼٺͿĥһĳ̶ȣڹһ꼶ʱͿԴɷٰϳˡ
ҲоޣǾǵԼٺͿĥһ̶ԺĽٶȻ½ڱһĶ׷Ϊơ
ȻأͶ򲢲ź٣Ҫԭ
˵źʲôԼѧȵĵطǴž̬ˡһ꼶ͳΪѡֵǾ黹̬ȵһĶǿöࡣ
ҲСҰؼʱϲźԭ
ѹƶ֣ͶֲȻҪЩ
źලͽҲԼȱͶַ츳
ΪһϲµͶ֣רһܹߵλõҰ֡
ǰ壬źǡǡ෴δĽٶΣ񻹲ö֪ӵе츳Ƕġ
٣
ЩǿĥģȻûж츳Ļرĳ̶ȡҲһʮ幫ǿָ䡣
ֻҪܹĥټӵеĹص㡣
߱츳źܹó˵ߵӵĽˡ
ı仯
ź̲סʣҲѹһѧôġ
ͺһδĥԭʯֻҪ΢һ㣬̲ܿص貹â
ʱźٺͿϣҲв츳ĹҲͨĹô򵥡
ɼˣ嶼ʸΪаӵҪսõĻ꼶ΪӵҲǲܡ
Ϊֶԣ廹һܹ˷Ĵڡ
ǲ֪ԼͶδԺ֮ܲ⣿
ź˼ʱ򣬳ϵĶԾµĽ
ҽһĶڶͻӰˣɵ⡣
ֲı仯򣬱иѶԸⲻҪģҪǰͶϲλãǰıվλԷܾ׼㡣
ǰΪѵʱû֣ԭСӣȻա
ˣ
ǶλáҼûҪıհķʽ
ܽͨİ򣬱Ǳݴ򣬱򳡡
ȻĻ
䣡
ǿƵĻӰڴϹһС硣
ı仯ѹڻӰУȻ󱻴˳ȥ
յһɲǣֳйսһִһһܷɳ򳡡
ʵϲûУھΧǽжʮ׵ĵط
Ұ򣡡
֪ܵ
ոǵѡرӦûᱻɱɡ
ҶڶĽȻͬ⡣
Ͷϵ꣬ȻЩŵˡ
ȻȥôԶٶô죡ıģԼЩС˽⣬һƶܻرˡ
ɶ

꣬ǿҪ
λõң͸
ѧûиıհķʽҲûǰ̤ʱʵûóԼȫʵΪмֻûⳡԾ¡
ҲѾ͸ͶٲþյĻӵѵľͲǶѧǰĹˡ
汻ѧ±ݴ򣬺пܶδˡ
ûϵǾͼɡ
ߵʱվ˳˵ԼľȥҰݷùǼ˵ԸǱȽ˽ġ
Ĵĸԣߵʵ벻ʲôܹӰ쵽ǡ
ٸҷϻޱضͶϵꡣ
ζԾһһαɱ
Ľ֮ǰûġ
ԴӱȫһǿλãԼ˾ЩƮ
ʵֲΪԼˮ׼Ѿ˸еˮƽʱȫ˼Ѿְҵˡ
û뵽һ꣬Ȼܹȵ̶ֳȡ



013 ˵
ζԾʱĸоȫһˡ
֮ǰĸоͷǳǿ󡣵ǿ¶ġΪûпȻȻ˳
嶼ܸоֺӷ׵ѧʵһ֡
ڶԾĹУָоԡüζɳ򳡣֮ǰй顣
ԭΪѾʶ˶еĿֲǺԣ̫ˣĿֲûмʶ
ͱ˵ڡ
Ͽȥ֮ǰͱˡ
виǿͺĬĻɽϿûκвһɽ롣
һʱܱĻɽһʲô飿
ûͶ壬͸о˳ԼĶͷʡ
ô
ΪֹܹͶҲʮңȣҲɡ
ʵǣˣҺ黹С
λϵңܲΪܹζԾռˡΪҪԼıְ
ȫԸĶǲġ
״̬µĻôаڼ԰ʱͱͩ滵ˡ
ôô౾ݴ
״̬µĶľó·һҪѰһͱ뷴֮
ǲ֪Ͷϵɧ꣬ǲȫԼжϣ
ܲܰԼҪ򣬸Ͷ
Ұŵ壬ûʲô෴л¶˷ܵĹâ
ӲӲöó·ȥ֡ûб̼ˣ
˿ûлɣ֣µĵͷȻǳİԼеİͶ˳
һ~
Ҷ֪˵ʲôˣǸжġܹȫȫԼĴ½е鷳Ҳ⡣
괺ʱаӱΪԼǷǳӭġ
һһ㶼˷ܡ
ಣ
ɫСХ֮ǰı仯ȻҪ
ź۾
һôվղŵλãܹԿڽ֮ǰͻȻ׹ˡ

·壬δĺãǰ;
ıʮ־ޣıָ˾ޡ
ͻȻ仯ûκζĶֻǼӿԼĻӰٶȡ
ո׹ͱɨɨɳȥ
ƹ
һģ֮ǰôƱˡ
ȫȴС
ȥİɫСһɳ죬ԽΧǽַʮףڵϡ
ݴ
ûκıݴ
µǣⲢǶ߾ȫĽ׾پˣûл̫ľ˼
ȻǿŰɫСͷɳ򳡡
Ҫ𣿲Ͷܲ΢㡣
ڼϣһĮĶѾɵ塣
Ҫ껹֮ܲǰô
ͷܵޱȳصĴ
˶ǿʱͻȻ̧ͷﻹʧģеֻ˷ܡ
Ȼ
㱻ҿɲ𣬽ģҲͶġ
߸߾ԼٶȻָԼ֮ǰģ
òϣǸһסڣѾȫˡ˵׷ı仯ЩѶȣֻҪ룬°ûġ
Ϊֹɡ
ָܹԼԭ̬ߵѾ֪ˡ
ȥ
ֵ첻µز£ʵڱ磬ѧеִġ
ʱ򣬰еİȫˣôпľ
ķչ֮ǰйǰ׷ˡ
õδƣ
ȻЩ˳ӸʤҪ
ȻϲԸ˵ҲϿġúаδôܴ
ΪδǣҲĸϾ
ˣһ
˭˭ѽ
᲻˵ĿģŲ˵
̫ˣ
Ϊһʱ֮Ҳˣ˶Ƶǰ޶ǲܵġ
ʱҲ˲ô࣬׼ݺݸѵ
ɱţѧȻѾͶҲѵˡܲܰøңĶ֣
źվ˳
źߵһ
صԭĹϡ֮ǰΪ˳ﻮһ죬źܶΡ
ֻǲɣϵʱ򣬱ײϡ
һ⡣
˭



014 еһ
˭
ŲĴ۾ź
ʵֱ׳ǰֳаСǣȫˡ
ǻȻʶһζŵ⡣Ϊ꼶İѡ֣徹ȻʶѧҲʶź
ԭŵңֱЦ˵ϡ
̫˼ˣ㲻԰𣿡
˵ȶȺܿͻȥźǰϵķ
ǵȶȣҪ֪ܶİְҵѡ֡
£徹Ȼһ㶼ʶǡĸµطѧİ򰡣
ʲôֵġ
һȻı飬ЩСܲˣ϶ʱ˻ֵĺ
ұЦˣ⺢Ӹմ¹ƽʱҲôϲš
ߵ̿
ʵǲ֣Ͼ֮ǰжû˵ʶźҲȻġ
ҽźһѡ֣ӦֻһꡣĶֺˣϾ࣬Ҳ۸㡣
źһɫ
һʰģ
Щ߷߲ƽǰȻźʵεġ
ԸСӣ㹻ˡ
ǿսˣĿԴ
źĿ꣬ɲǺճ壬ͬҡȻ˵ͷ΢һЩڲһЩרҵʿУҪԣ൱ġ
޵һ޵ڶ
źǲǰˣҲһֱһᣬúüʶʶԼλͬѡ֣ʲôͣ
ԹȻҲԿЩߣ۲վϸվڶ˫Ծһ
ܹ㶫
ϵı飬Զʱ򣬻Ҫء
ƨļһ˭ѽ
Ȼʼգźֵöò廹ǿİ
ֻźĳƨλѧʲô
һ޿ɾҩı顣
Լλʱ˵츳Ҳ֪ηʱû죬һⷽϢû
ֻҪ΢һƵţ϶ͻῴѧźӰ
һĳ̶ֳ˵ȶѧѶԸ
Ĵң
ü
֮ǰռһۣͶʵȽϿƶ
Ա𿴶ԷȫһĹǸҲȫûʤ㡣
ʵϣǳԾ忴ˡǴаѡֿ൱
ζԾĽһһаٷ֮ʮĿܻᱻɱһδ˱ݴ
ս൱ǿǵ˫࣬ԼݵĲࡣ
ʵӮˣǶͷ
ͶƶԷʱ򣬶ĽԼƣôֻô
嶼е㲻롣
ǵǡ
ҡͷ
Ĺ򣬶ı仯ô󣬺һ͵Ĵߣרſ塣෴ַ񣬵ǷǳЩʹߺ;׼Ĵߡ
仯ȴ󣬱ʹߵĴɡͶԼ֪ĸطߣóĴ߶ԣҲǷǳͷ۵Ĵڡ
ǡǡ෴Ͷź֮һ
ɼˣҲΪܹڸźĶԾռˡ
⣬һһʱĴкܴϵһҲΪĸԡ
ڸѧֵܽʱȻ˵ҪȫԸϻصġ
źͲһˣ
˲κζԾУרע޵еġоѾû壬Żɥʧ־顣
1ν֣߶Ȥźûʧ
Ȥʮ㣬ԼнϾҲȥ룬ҲµóźľȻ߶ȼС
¸ԷԾʤĻ̫ãˡ
ǻʲôµģ
ǶԷԼԼƶ֣ʱİٱ
ҲۣäĿţǺûǲã
ж־ֶԾܱȱԷҪõöࡣ
ǾͺúһᣬѧУǰһ
ǰ
˵һĶǰǶϵźǣѡֻһ
вʡ
Ҳһ˲£ܿͱµע
źѾװϴ
һʼĲͬź̬漫ˡ
˵ߵ֮ǰٴΣԳҰصꡣ
͵źҲܰһĶֶԴ
ȫעĶͶϵ꣬ĲߴҲ׳˶
רҵ۹ͶĶвٵ覴áʮǣŤ̬£ȻܹͶʮ
һʲôԭվԹߵλġ



015 ź
ಣ
ɫСХվڴϿͶƱԹ۵ʱˡ
Ȼ򲢲ǺѴУȴѴá
ڽʱܹԸо仯ոʱ򣬾ͺһͻȻ
źԤ⵽˰Ĺ켣ı仯Щֲ
ž
򣡡
ҽӵԺ󣬿źһۡһźȻǳأûжĵһ֡
һȶѧѶԸˡ
⵹˵źĻӰȶǿĸԣһרעͲˮ
ڰԼȫעȫϣܳκε©
˵ˣźǹؼʱ̷ǳסѡ֡ýΪؼȻе٩ĳɷ֣Ҳ˵ؼʱ̾ӵص㡣
ԸԳʱˣֶΣҲԸ塣
źеһжáټ֮ǰѧź͸Ӳˡ
ǵŴߣذ
֪𲻵ãһ˼
Լûע⵽˼Ѿǰæô򵥡ʱѾԼ壬һ塣ŲϧһֶΣҪź
ԼҲ֪ϣ󣬵ˡ
˼
źȻΪ
෴ԼĶ֡
Ͷ򣬱֮ǰҪ˼ûһֱ򣬰ɹʱȫŲı仯Щ仯ûһͬġ
ǣٴͶÿһ򣬶ֱķʽͶġ
ֱֻ۹ؽڱһҪĶ࣬ͶʱֱۻһӶ
и˸תͬʱҲð˲ı仯
֮治У
źɷʱͲμӹȫĵһ꣬Ǹһ˼԰
Ҳϼʶ㣬ѡ֣֮ǰûм
Ͷֵɶȶԣǰ壬ٷ֮ʮûУкܶǱûп
ɼͶѾǳвˡǶͨѡвǶźȼĴߣҲǲСս
֮ǰźû۵üȻ𾪣໹Ϊɺϻ߶ˡ
ڣźıԼĿһĽ֣ĳɷ֣ȴ
Ͷȷʵͬһ㡣
ԹⳡԾĽǣüͷ
Ͷ֣濴ôöԸ
ȻλƽʱĬԵĴѧҲע⵽Ͷһ㡣
ԾڼһźûгķŹ
ڶ׼ᣬӰ֡
ı仯ȴֻܴǲڰϣ򵯵⡣
źϵıøأ˵˪ҲΪ
֮ǰΪԼѾܸ߿ˣû뵽ʱʧ֡
СͶ򣬱и鷳
Ҳ˵źûа취Ըˡ
Ͷǳص㣬Ҳû㡣ĵ1㣬ǰһֱҪǰŻ仯
ҪԸźȫǰ̤ڰ֮ǰͰȥ
Ըô
ͬİ취Ҳ뵽ˣΪʲôûвȡɵİ취
ʵܼ򵥣Ǹ۸һѧӲӲķʽѶԷȥôӮأ
ûа취ȡɣķʽóȥ
ˣ
ñǰҪ졣
ҺϣѾѾ
ǵ˵ˣһռһϷ磬ͻ׷׷ʹ
źʱҿ˻ᡣ֮ǰҪ
ôĻ᣿
ǵϴţͶͬ·
·źҲûϵÿһ򣬶вһı仯
ϵźҲע⵽Ͷ
һģһλã
Ͷ֣źҪˡÿһ򣬶вͬı仯
ҪҲûôס
źֻܽĶŰ򣬿Űٵ仯
ˣ
һΰı仯΢³˳
źУһ˿âȻеͺһȥ
ƹ
ںܶ˻ع֮ǰͽʵʵĴڰϣȻǿŰɫС˳ȥ
ǵһεĶԾҽӮء
źƵĸ˵
վȺеĶɫͻȻѿ
ҵδȥźСӵһζԾʹȥǺûӣ
з˸ۡ
˵أ



016 λ
˵أ
з۵
ʱлȻĸо˵СӣôôأԭıˣҪ齨֮ǰıλ
жӳˡҲСˣǰһֱΪԼλ´֣Ը񲻾Сڡ
ԭԼˡ
Բһ󹬷ˡ
ôģ
⻹˵뿪ԺӵĶӳ϶Ƕ꼶ģල֮ǰƼ˭ƼǽǡôӳıҲָһ꼶СѧܡİͲһˣ
˵ļͼ԰ıϣҲıһȽû¶ʲôԵںܶؼľ棬ʮҪĽɫ
źĸ߹ʱ̱ʵƽ˵㡣ٿź˼Ҵ԰¼˿Դ⻷ġ
˾޺ͱݴϿźҲǺϣİλõġ
ʺʣҲǰ
ڶ֮ǰл治ôáǾⷬԺͻȻ֣˵ĺе
ʵϣʵĳɼԣźлİġ
ǼҼලֲֻᱻԼˡúʣ˵ĻľҲ˵׼
ӳƼҲǽǡ
⵹˵пýǣΪǶӳĺѡ˵ʵͽҲĸԶԣе̫ˡԸ治ǵӳĺѡ
꼶ѡʵҲûбȽǸʵѡˡ
һڶ꼶ѡУŷͬһźӰһ浱ȻΪ򼼣Դаǰġ
вƼ˽ǡ
˵ĸԻǺʺϵζӳְ񣬵ͶԵǰаӶԣȴʵѡ
ѡʵģõġ
ҲаӣѡӳĹͺһ죬ΪӳУİҲ
ƬԼල֮Իѡ񣬾ΪΪΪʵѡ
ʵϣиɵҲȷʵһ꼶֮ǰʵаӾѾĵӡźңǴ߻ѹյһݡ
ȻΪǵļ룬ߵ·˺ܶࡣԭܶа൱Ķ飬ҲΪⷽǡ
ʱź˿֪ԼҵλѧѾһǶİĴϷ
ģɴûǷ뷨ڸңĽ
Ҫ𣿡
źڴݴԺңͬʱҲ塣
뿴꣬ڽݴԺ󣬻֮ܲǰ¶Ц
ǿÿһһǺŵˮ׼ǸаӵĶѡ֡
֮ǰȻûӮһѧĴ֮£Ҳʼģ
ΪԼԼСǣ˲˵Ҷȼһӣ˭˭ѽ
һ֮ǰŬͱ֣õҰؼҸеЩȫ֦ΪòμӿԾͿϸС
ܺΪһδİ¼Щȫˡ
ʱ壬ҲûҪȥЩѧУϾЩѧУҲֻһеС顣˵ǼЩǿУԺνСǿºѻϳĻᡣ
Ϊͷ壬Ȼ޷롣
鱾ӰǺܴġ
ʶԭԼͶҲиеļලϡ
Ӧֺʵġ
ɾڽ죬ԭֻǴڳҰһСǱˮ壬һӼĴ󺣡
Ҳһ˲䣬ʶСǾôŬҲսʤǰЩ
ֲ࣬ʵ̫ˡ˵ǼֱͲһΡ
ԼĻȥսǸԼСһ𣬰˵Ҳֻİˡ
ͷ˾ģ˾ǣͷȴԶˡ
񣬾ָо

۶ˣԼļصĶˡ
Ҳûѡֱս
źϣ¶Цݡ
˲䣬Χһкڻˡ
ã
֮ǰԾ˶źԼ壬Ծʮ
ź˾ŴΣѡŹ򡣳һʼ۲һ򣬻6Ͷûа취֡
仯ĽǶ̫Ϭˣпܴɸ߷ɣҰ
źֻĿЩҵס
ֵľŴΣҲûȫ³ɹ



017 
źܹ˾ŴΣδ򵽽⡣ЧĴֻ6ζѡ
ЩݺԲƣҲ˵źʵĶԾΡ
ܹ֧ݴһ֧򣬻һ֧Ұ
ΣȻҲ˽ڡرģаԼҰ֡
ôźаٷ֮ʮϵĿܣᱻɱ߽ɱ
ͽԣȻźȫʤҪǸһ΢޳ЩͦŲ˵Լһζûʧ֡
Ȼ顣ζԾΪһΣҰرǿĻпܱΡ
֮꣬ǰûͶӲĴңܹóĳɹҲ㹻˸е̾ˡ
˲𡭡
źֹ
⻹ֻԾĽ϶
аϵĳ㣬磬һ㶼ԭ١
żȥżĻι۰ɣ
ź롣
оԼӹǺҪɢһǿŵͷ
Ĳһ
ǰڳѧӸСһʱǿͶܶġһͶ߰˴ϰ򣬶ڻ¡
УǸӺǰСԾܹͶʮ򶼲ҲǶʮ߰
ȴѾĵһɶ
ڲǳϲԣڵϺúϢһ
ЩһһȺ
ոԾϸ˿ĺۼ˵ǰȳƵС磬Ǹӣһκˮû
ǵܣۺʲô̶ѽ
ô棬ҲڸոնԾĹУǸѧǰźûϸ
ΪʳֵֻҪΪܴ򶼾
Ҳ˵ǸԾʵʵࡣ
ڶ̶ʱͱ֧ݴǸӺǰλѧĲֱ֮࣬
źͦߣѵôȤСѧܣ˵Ļƽʱ˲١
ڵѵҡ
߽ѵҵ壬ֱͺ˴԰ѣǽһۻҡ
ʲôѵңֱһרҵĽֳ󳬺֡
ǵѧУѵʩȫǱְҵġҪ˵ʲôҲͻһרõ򳡡˵ϰõ򳡱ȱרõСҪûЩ̨ͼӡ
źͷһ壬п˾ޡ
ϣһ㶼ʵˣûУ
źûмһڣǾԺ١
ȻҪ򣬶Ұģô;ܾ˺õĶѺͺõѵʩ
Щ԰ѡֵͺ򰮺߳Ь
Ҳ̫ˡ
忴ۡ
רҵͶôȽԤ֮СûԹ⻹ûһЩǮѧУҲкܴ򳡡ͶôȽҲûǫ̂
˼ҲͶġ
֮ܶһ仰ЩԽܵķΧֻᾪ̾˾˼
ǰνѵңǾȫһˡ
ԭеѧУѾȫһεĶˡ
һԪĿֲڣ
⻹ô
СôŬô׷ҵļһ
Ҳ̫ˣ
аְҵֻһ֮Ȼȫ˶ĲǺԵġżõĲݸӣ泤ڳ۵Ļ϶Ǻšļ԰ѾΪҳְҵ֮İʢᡣһʢУѧУͲݸҲڲˡɱƴģϾʱģٷ֮ʮ϶Щʵľúͺšְҵ̽ҲѸĿЩרҵϵϡ
øʱ䣬һԼʵһԼδǱͿԡôţǱȻѡС˵һЩ飬ԼСһ԰ɡᣬûҪЦ˼ָһ趨һϲġֻǺܿϧﲻ磬ʵ硣飬ʵ﷢ż֣ҲڳҰƬϡ
ʵǿĶ飬ҪõָõĺڣѡӣҪһõķΧ
Ұڹض֮һľû;ΧǺܲġ
Ҳҵ΢㡣
ǸطǿӵĿԣ΢΢
УǴûнܹרҵָɣͱ˵Ͷҿȫ覴á



018 ָ
ź˵ô໰
˵ʱ˿˸о͵ִ
ƽͺһ彲е
ʼգûȰһ䣬뷨ѾȻķ˸ı䡣
ƣ
Ƚϴ壬ڰϣȴǳУܿ׽סźеص㡣
źһû뵽µķӦô
Լ֮ǰǲ̫Сˣֵô
źǵͷϾЩԭʹ˵
δǲҪȰ꣬ǰĵ·ߵ·źǳԸġ
Ϊһӵĺĺ͹ߣͬʱҲӵƣΪͶʲô
ƣ
弸ûκԥĻش
𰸣Ȼźζû뵽ġ
ֻҪƳˣеѣѡ
֮ǰдӮ𣿡
ļһǲһʹӮˡ
ر𼤶ֻһֶѡ
źɪɪǵһ֪ȻӴڡһ겻㣬ǳѧ齨һˡ
ȻһûдӮ⻹ֹʽϰûӮһ
źǳ棬С飬ôŹģһûӮѵǲе
ıģԼڶԷϣźɲΪԼܹŵ
Ȼ
һǶ⣬С԰ȰҪѡ֡
С鲻һϲĻô԰Ȱڰϵ֣ͷǳˡ
ͷǿװš
ź£ί˵ĻشҲ
źϿɣСı飬ʱиֻ֪ź˵ɡ
ſʼͶԷɲΪԷ˵öԡźֻһʵ㣬Ļôˡ
ͶԾرҪڶѡֵĽУҪԣҪߺü
ͷ
Ȼоź˵Щ̸̸֣ѡ֡ѲλѧԼȫѡ֣
ȻţҲԴ
ԼνĶѡ֣ڶġ
ǰѧϣӦþվڶѡ֮һõһѡֵϿɣǺܿĵġ
ȫơһ˵״̬ƱػܵȷӰ죬ÿÿһͶʮ㡣Ǹеıǵֻ̭ҪһǾûԺˡ£ΪһҪģлͱ˵Ͷƣ
˳ĻȻȥˡ¶˼ı飬濴źź͡
̬Ȼ
źͷ˵ӦǶǿɣΪʲôͶ֣ѶԸ
ʵǿġ
ش
ź͸оԼԻ·ʼûһƵϡȻ֪ʵǿͶѶԸǣʵ
˵ʲô͵Ͷ֣оӦ
ٿġһѧУǵٶͶر죬ݵһ¾ͷɹ
˵ȻźһûԭҪĴ𰸣Ҳۡ
Ҫֵġп͹һ£˵һ㿴ǲǱȽѶԸͶޱ飬ÿͶĶһĶ֣᲻оȽϼ֣
źշʴʽѼʽ
˳źһᣬ֣صͷ
ţ
еһͶûκζĶҲ顣
ͦѶԸġ
ͺֹУѹͿ˼Ұڵʽβ²Է·Ͳԣ
˵ûоרҵָָ㣬Ӧ֪ʲôй̶Ͷ˵˾վڴߵĽǶϿͶʲôĶһġûа취ĶԤͶķλ
ͶֵĶԤͶķλܹ𣿡
ҪôĹ۲ͷӦٶȣЩš
ҪСа˵˵ȫڶͲ20ͰԾĶѧͱˡ
忴ǳ˼顣źʵ
źһ㶼ûʣһ꼶ѡֶˡʣµѡܹһĴߣҲҪʮ
·أ
źͶơ
ģͲһһϦܹıˡڽ֮ǰİֻ꣬Ҫ̶ܹͶԺ󣬾ܰԼʡܶĹ



019 ܲ
źһУͻһСʱ
Ȳι۽ǻϸߵʱ򣬸ߵ̬˸һٰʮȴת䡣֮ǰ壬ǷǳͼȵġҪӵ飬Ҫ
ɵι۽Ժôִˡٱʱһֱû̸Ļ⣬̸˶
ķǳлл㣡
ߵ̬ȣġ
ʲô
ЩԣԺ󣬲仨ˮҲܵ˾޴ĳҪ˵ллӦллߵǣôҲֲߵллɣ
ѡԴӼ԰Ժ˵̬˾޴ĳټкüְӣ˽¸ӴԼδʵ˹ߵĹơҺͼලǳģ̬μְѡ㣬ְԺ󣬿϶ԴͷġⳡԾܲʰԼǰǫѷ
ߵ涫ˡ
ԭСѡ֣һӱȫһǿһʱ䣬ʵ̫ˣĸ꣬ȣҲ⡣
ƽʱĻҲûʲôɼμְҵѡ޵һֱƮƮȻ̬ȣδǻẦġ
ֹ
ߵĿġ
طǳҰͬѡ˰ٷ֮ٵŬԺҲһºõĽȻ˵Ǹողμ԰мѡֵıҲ֮ǰҲкüʱûܴ԰һطܽʵԸսĻʱӭĵ
֮ǰķ񣬷һٰʮȵĸı䡣
⵱ȻǸߵĲԡ
˵һζ飬һкõĽ֮˵гϵջ
źι۵ʱ򣬸ߵͨġ
Ȩҵĵ绰ͨ˵Ļʱҵ绰һᰲѧ顣
˵糵뿪ӡ̵ĵط
С·ĺ
ߵô֮ǰûиźźҲĥ˼Ժ󣬲ôĿġ
ĸԣмƫִġ
˵׵㣬¿ǣŲߴŵˡ£ԽǼҪӣû׼ʵ䷴
ߵܹݣЧܻϵĺá
أĵô
֮ǰõģѾɢȥˡֻҪ˵ķĲ˵ٿ϶
ͺһ书ؼĵһ㣬ܹԸоԼʵʱ򣬻Ҫڶ
һеѣô·˼ңðɣ
ô·֮ǰͬѧûоκרҵָҲǰѧϰӣûһרҵ鼮ڵͶȫҰġ£
ߵԴǵ˵
źʰ·硣
ȻƤǸߵߵڰףóϷ
ҰҰĺôֻҪ΢ʵͻԡ
ͷ壬ǺѰаӵħˡ
ҲڰԺ󣬿ԼҪһ˼Сѧܡ
ȥϰˣ
ɣźûȤߵ⡣
뿪ϰ
ʱҲŹˡ
ոҪûпָǸ꣬ù̶Ͷ˰ɣ
źĴָ
ϸû
Щԡ
֪֪Ǹʱ򣬷ǳпܼӡɳĿ죬пʱͼһ
ͦõģӲȱͶ𣿡
źһȻģ
ҲϰͶ򣬼ලͽܴȻ˵＾ܸϲϣǵ괺ļලͽܹվͶġָǸ꣬ǸԼһǿĶ֡
Ȼ˵һӵĶѣ飬˸оֵֹġ
ңҲᡣ
ô
źһν
ҵͶ츳ôͲκ˵սûУҾרĵһߺҰ֡ΪԼӻᣬͶӵĮģ
ˣǺӼġ
ӣһµӰ˵˶ӼĻͻ첻ȥ
ϰˣζţǾԸˡ
źһӣǹġȻҲһЩˣΪ˸棬ȫ˼ֻˣǲġ
ܵĽͽܵĴУǵڸյĸԡǲѼϣپʱ뾡ȫʵڲҲ΢ƫ壬㲻ò˽Ҳʵ˼档
Ҫǣô̶ܴԸģǱȡ
Ҳս˵ǳϲսһ죬Ҳˣ˵Ҷ԰飬Ҳôˡ



020 150Ǳ
ҿźһɡ
źԼûз֣ڵģǰѾ֮
֮ǰźаӣǸмԼаӵһԱ
Ǹʱź˵Ҳϲ򡣵ϲһֶԿŻȰӦûδҪԴΪ
԰ĸ飬ǰöѡְֻãѼ
ʼź뷨ҲֻǱѡ
ڣ뷨˸Եת䣬ٰаӵˣԼӵһԱǶӣ԰ĸ飬Ҳ˱仯
δҪְҵ𣿡
ֱӿʵ
ź֮ǰ϶ûĴ㣬ǵʱȻûѿڶش
~
Ҳ֪ǸбҵԺ飬͵ȵǸʱٷպˡֻúϰ򣬸һưȫ
ҵ
ĿҲıˣǼ򵥵Ĵ԰Ҫߵȫ㡣
ңܹĶѴһ
·ɲƽ̹
ԲŸҪնһǰ
⻰˵ĴҶ鲻ԽĴָ
Ͷôˣ
ֵʱҪ΢һЩڻܹͶˡ
Ͷأйˣ
Ȼһʼ׼Ͷġ
ҪҪӽӿ
֮ã
Һźһļϣװֱӿʼϰ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
һȫͶ˺ΪϰֵĹϵźĶЩӲûȫʩչ
ɼˣѾ˵
츳ҲѹƬԼලͽĽǣźˡ
ȫӦֵͶٲܹ150ҡ˵ܼܲǾҪˡɼһʮҲԵɱˡ
ѹź˿ηսԭԼʵġ
ȷʵ
ӵ˿ֲ٣ôᵣĲϳ
ලͽֻҪ۾ϹͲܶźӶ
ЩŤ
źԼȴǺ⡣
ռලͽǵķӦͶֻ֣ҲɣټϼСϰ֡
һֱŸĹ
ͻȻҪȫֵѾϰʹֵź˵Ť⡣
ûʲôð취ϰ߾ͺˡ
о̫翣Ҳ޿κΡ
ֻźԼϰߡ
ϰſڣһݸߴӰ֪ʱվ￴źͶ
ѧ
źͶ˼Ժ󣬲ſ
ǲƣøġ
˵쳣֣ء
ԺҲûֱͣ뿪ˡ
ԭ´㵵źһֻҡ
ϣΪƵѧֱսأܲɷһ£ʲôо𣿡
źЦ
ûȥǷǣֻǷԼš
սĻҽܡ
ǶԷѧҲԲá
Цݡ
źڽӴʱ˻ϵʽ
ϣûźظҲûߵظ
ԭгĸߵ񣬵ڶԵЩ
ʲôʰɣ
֮ǰغ˿õѡ֡
˿£Ҳ¹š
Ҳмʲô©˺һӡΪ˶žһ㣬ѧУι۵ʱ򣬳ȫϡ
Ӧû˿Ŷԡ
ڳҰأΪֳİ¼ԭļ֧飬Ѿ
⣬ֻ߹ѧĵ·
ߵ뵽ﰲһ㡣
Ӧòʲô⡣
ڵ壬Ӧϰ̶ͶҪЩɹôҲҪһʱ䡣
ס
ߵ̨
֪صҰ꣬ô۶ˡ
ôܣôͶѵУ
糵سҰʱ˻ģֻ䡣
һ߻Сǵ飬һ¡
ңźԼһѧ
ǾȻôĴڣ
аӵľ԰ĳˣԼֽ׶ȫһĸǿ
ľɫζӴġ
ʵԼѾ˾һҰĵˣֻµطһӰ
µĻʹһӡ
ְܵҵҺڣֻȤãȻ˵ҲͦãѡȻ㲻Ұġ
ѾҪǰȥĸѧϰ
ֻиоԼļЩС飬ҪôڸЩС˵أ
СһİҲ׳ҪŴһ԰
ܵǸߣ



021 ＾ǩ
Ĺڵǰ˵аҪĹ֮һ
źΪˣʱߵӴ߰˸СѧܡҺͽǣҲгֻǽӴûźࡣ
ҳԼѧ⣬ӴͶ֡
ǽӴĶǿЩȻԺգʵѡ֡
ߵϣ˼·ǳԭΪӴ˼԰׺ܶࡣʵĽȴô롣ֵѡ֣ļոսʱ򣬾ѾҪȥѧУǸʱаӣûܹ԰
԰ˣˡͷȥЩѡ֣˼ѾҪȥѧУ
˵ЩԥͻûоȥЩѧУѡ֣аҲһϡ
Ȼߵһʼôã֮ǰ꣬Ҫ˳öġ
ڹʱ¹ʵѡ֣Ǿ꣬һϡ
˵Щѡ֣мܹǾһˡ
Ͼֻܿѡһֵ֣δǱԼɳļޣǻҪԺ󣬾ĥܿó
ͺаѡ֣ҲÿһڹУҪ÷Ҫꡣ
ǡոռӵʱ˵ԼԴеλãԼĿܡ
ȫţȻȻ˼ලͽע⡣
֤žȵķ֣ȷʵԴеλãеλϱֶһá
ûκ˿õѡ֣ѾΪаҪĺս
ٱ˵һ꼶ѡ֣źҡǸڹʱһĲһѾС
ɵʱǣ߲ͬѡֵλá
ڣͬѡһԡ
˵ǱܿģɾȴС
һ䣬ž＾ʼ
＾ֳ׶Ρȶеӣֵ֧һѭ
еĸж飬ҪЩСӱʸ̭
ٶ֧飬ܹɱ̭ģֻܹʮ֧
ټ϶ĹھĹھһ64֧顣
ܹߵһģѾ̭˳ķ֮ӡڴģҲ˵Ѿʽĵ֡
ȻЩھǩͷ飬ûѡεģ˭пܡĹھ1־Ĺھ֧ոڼ԰սĶϽһѪս
Ҳûгֹ
＾Ĺھʸμ񹬴ʹ԰
Ըаѡ˵ǷǳֵϧĻᡣǺŸеļල＾ȴԶļ
ԭɣһӸովĥϣԼ̫ǿġһӵ鱨ǲ˵һ֪֪Ҳ١
˵ˣ＾ȷ̫࣬ûа취ǿɼ
Ȼֻһ棬һ棬ǾǴ԰Ĺעļ԰˵Щ㡣
Զļ԰ѡθңĥø죬ʡټ꼶죬˱Ժ͵ۡǴӱԣǴѡֵᣬˡ
ô԰վҲڼ԰ȻǺܶѡֵ롣
ලѡǲ̫ӣֲòӡ
Ժżල＾̬ȣһ㶼˵ΪĿģһȴս
Ӯأ˵ãѡŬҲ˵ӻûдĥ죬ǵļʱ˵
˵ѡôܵǾԲװԼͬ
аΪĹھ԰ǿջΨһֱӽʮǿֱӲǩ
ǵڽʮǿ֮ǰû̫עĿĶ֡
ȻҲһϾ＾Ƿǳĺ԰ڱ˴˶֪鱨£֪ĺӰѺŸſµĿԣҲˡ
һֱȽʮǿԺǲŻһȽϼֵĶ֡
ȻҪǸ;ʲôС
ǿԺĶ֣ͷǳѰζˡǵĶǵʵҵͶھ۶֮ʤߡ
д;ӵĻǵõ

СǶһ
＾ĳǩϾ;˺ܶණ
һֵĳǩǶӳûʧ
ӳǩǺϣġ
һֵĶǶģȪѧ԰𣿡
һ˸еʮİ֣ĵ̣֮ǰû˵ǡ



022 аӵ
ῪĻʽаӵѡȫԱμˡ
Ǹոոϵ򳡣̾ͳ˹עĶ
ˣ
˭
˭Ȼ
ڵаӣܵľĴߵȫĺĺġ˵Ŀ⣬鲻Խķϡ
ֳָոմԼһĶӷĿĸо˵ͦ˷ܵġ
ܣŬԼͦǰͱרĺ롣
6ţ
аλֵĺ룬֮ǰаӵһѡ֡˵ľУֳƾױȵٶȺ;տرɣӲİǸѡָϵλá
˴ʵķ棬ֳ˿ֳ޴ŵź
ƴۺʵ϶ƴ˴֮⣬ֻƴ
ֳȷʵźҪǿһЩ
˵оŸλãһλãֻҪźϳͿˡ
ԺԣλõľУźˡ
ԴƬԼලʮź˽źҪиλõϰٴӲֳλԺְĻλñҰָǰ;Щ
ֻǺźΧûж˹ע
ǰĿķźͽϡ
ź
˧ѽȵ˧ˡ
ɣ~
һȺŮΧźҪǩ
ǰǻ֣źԺҲ֪ܵȥˡ
źԴֻܿЦЦֽͱʣЩŮǩ
ҲҿڵҪǩʱ򻹱ȽعءϺ֪߱ЩŵŮʲô飿
źʱѾ뷨
ԺҪְĻڽ֮ǰһҪú취
ˣǻҪμӿĻʽ
һֱźǩ߰˸̫ﲿͽ˲վЩŮƿ
ڵаӣ֮ǰѾһˡ֮ǰȻǺţѧУǲǺţ졣
ԽʱԽҪעӰ졣
ʱֻмˣע⵽źıŷ˱仯ԭ6˹9
ϵλñҰ֡
ʵźǲʤθҪλã˵֡
ƬԼලͽ˾֮󣬻ǾźҰ֡
һҰرֲܻ㡣Ҳһ̶ϣͷźĿԡ
ϾӸţɲϣֻһҰ֡
ոƿЩԣм߶ųǹڵĳ
һսȪ£֪ƬԼලǲѾʤȯգ
ʵǺ˹ģһ㶼С
治ûش˵Լûգ˼˵㲻ϡҪ˵Լʤȯգ˼˵㲻ض֡
ʱ򣬸Ͳܸκεı׼𰸡
ƬԶϼ޻ˣȻϵ
ÿǶȫԸȪܹ4֧ӱ֤ʵס
ǲ֪Ȫµĸѡ֣ӡ̣
߾͸רҲһ
ÿһѡ֣ص㡣
ƬʱҲˣҲ֣ǲش
µļ⣬мڸµġ
мֱԲƬǲǴ＾ר׼ļ
ϾǼ԰ʱôַ֮˺ܳʱļ١ӵļѵʱ䣬ű̺ܶࡣ
£Ҫսʤǿ²ס
ûе£ÿһȫԸÿһ֡
԰ϴƬԣشļɣ֮ǰԲ˺ܶࡣ
ǲ壬ʼ⣬ûиش
аȻĺġ
˭ڲǰոսļ԰ϣɹڵĴͩء
˵ǻΪȫǿĶ顣
ܹӷʵĴͩаϣһôֵģֻǡ
ûκһ
Щߺ͹ڣΧȻҲкܶӵѡ֣μӿĻʽġ
ҲѡǵУͱš
ǺмֵϢ
̴ԼֻԼļලǶӳ绰
ûаӣźӦرҰ
˵ıûʲô仯ȻŶ£֮ǰ˵˹ϢӦ׼
ƣ
ѯƵϢǸѡ̰۾аѡֵĺ롣
һݵӰ
ҵˣаӵǵһɡ
֮ǰʵܶ˾ѾԤϵյĽ϶ǵΪơ
ûԭ򣬾аʵʵˡ
޴󽫣λȷ档



023 ＾ս
ĻʽԺźǷֱдߺ͵ǵѡ֡
ԭźΪЩĵļһ϶Ҫţúø̸һ
пֱܳս顣
ΪСƣ֧ɹ٣ɳһ㶼ϡ档
ûС
ĿаӵѡֱǰΧȻȻԼҵĿͳ뿪򳡡
ԽźԽ
ϱֵԽ⣬˵Խ⡣＾ϻ˵һˣⲻһս
԰аµĳɼȻ㲻ϺãȴҫۡЩѡ֣˴
ýֺ׸Ҳ֪Ǻдˣж಻ġ
ǾԲᱣֳĬģһһᣬѳһ
ЩߣаӵѡֻصѧУûü·ͱƬԼල̫ﲿǸϽ˻ҡ
һսĶȪ¡
СһвõԤС
Ϣǲǵ1֪缸֮ǰǾѾ֪ԼһսĶȪˣʱƬԼල̫ﲿǵ̬ȶǳƽ
֮ǰ뷨˵Ӧûʲô˵ġȻĻλͷͷôƽ
ڿ֮ǰˡֵʵȻԴƬԼල֮ǰĲá
֮ǰѡηսȫʤȻ÷ֲǺܸߣرȴһסͶ𣬱ͶٶȲ죬ֻһٶʮҡͶȴܹ֣ĿǰΪֹҲΪʧһ֡
3:0
4:1
2:0
ܹ˾ŷ֡
͵÷ԣ㲻ԱȵĶаӣǾԲһ
ԭƬԼල̫ﲿǻûаָ
꼶ѡֱҵˣһѪ
ԭһȴλĸ˳֮ǰûʲô⣬˵ıֶܲ
ǽǸź˵ı֣ȶ١
֮ǰһļߣרдһƪаӴߵ¡
ķǻɾ͵ġǲһǵıֶϲСۿۡ
棬ίľǸĽǡĳɼһͷһβôԺգҪȴԲ˲
ﶫȫһߣȫǿĺĴ׼ȷ
ĸΪģµ齨ʵԭĶ飬ҲϺܶࡣ
ڵĶ飬ֻԭȶ˳ɵս
ԸһССȪ£Ҳڻ¡
˽ȪԺƬԼලаӽĽǣжһ
óǵѡַǳȰÿһѡֶƴ
ǲƬԼලаӽĽ𾪵ġ
𾪵ǣԷѪжʱȴ侲
ÿһƺ˵ġ
ͺĻһߣڸǳ⣬ƺӵÿһ
֪Լܸʲôܸʲô
ȻܼʵԼʵǿĶĶ־
ȻѡֵʵǺǿ֧飬ȴѾγԼصķ
ƬԼලͽǵľ飬ǶӻǳѶԸ
Ȱ򣬻γԼĶ顣
֮ǰǵһ־ǵڶ̭Ȫ£һ̥ǵı仯һ˲õ֡
ߵôġ
еָӰصĵӵϡ
һʮһ֣ʮ幫ʶԣڰѡˡֻһٶʮֱ仯һ׹ָ򣬻һڽͻȻ׹쿨򡣡
ֽϵʵϲԲȫѹ֧顣
ѽȻܹ
СǻǺ𾪵ġ
ʮȵĸͶȻʱĿȳһЩֻҪܹһͺ˲ˣ˵
ڹʱɵģԳһȡ
Ǿ͸˼ˣΪ˶ѡ֣ǳ˶ԱҲӦôݲŶԣ
˶Ա̫֣ûһ˵ᡣǵߣǿ϶ƫص͡
ӵһʮ๫֣ȴֻ55ʣƫݵ͡
ڹʱɳɼһ㣬ûõΡԺſʼϰ򣬶꼶Ϊ油Ͷ֡
ߵûлشѡֵʣԹԵ˵˺ܶϡ
Щ˵꣬ԭҲͲٻشˡ
ǸȪ¸ıˣĻˣ𡣡
һ·ҵ⺺



024 ֱ֮
аӵĻ
μ԰ѡ֣ڻ＾һսĶ֡
Ժʽĵһս
ڸոռһѡֶԣҲǴаӣĵһʽ
ŵ㣬Щġ
ȻǵĶ֣֮ǰѭֵЩаšаӵѡ֣ϻͦŻġ
Ǹոռһѡ֣Ǳֵöǳš
һǶģһҲΪǶԼʵġ
Լѵĳɹӭκս
һߣȪ¸УЩѡֵı֣ͷǳѰζˡ
ӵƺѡһ޾ɵġ֮ǰȪ£һֱһӣҲڵƿʼԺǲƷʤζ
Ȫ¸аӵѡ֣ΪԼһ֧ǿӡѭǽսʤ֣Ȫµѡ֣ҲֻΪá
ǴûԼӣѾԸǿӽˡ
Ȼû˲ϲʤ
ȪµѡǣŬѵҲΪ˴ӮԭΪֻҪãʽӮһҲпܵġ
û뵽ǳǩʱôùֱԸĶ֡
аӣ
֮ǰļ԰ϣаķˣһ㶼ȹǾС
аǹϵģȫΧڣǿӡ
Ȫ˵ƵĴ֮£ǳóرҲΪԼ⼸ϿȥսȫǿĶ顣
Ҳ̫ùˣ
Ķ֣ǻô
⼸죬յͳĿ¡ӵѡһ𣬶û˵ʲô̲סĬĬᡣ
ʽĵһûдǾͺѾһ
գͲһ𣿡
ֲֵľӡ
ӣѾΪӵĺĺ;䡣ܳ氲һ£ӵķΧ϶ϲ١
㲻𣿡
һɻĿźѡ
Ȼѽ
ֲľҲûѣ̹Ȼϵɾ㺦ô¾Ͳñ𣿺аӾͻŹ𣿻˵ҪеͶȥģȻˣһôУ
ӶԺѵĻشǳ⡣
ǵͬ飬ܿҲʶġȥѣԼͻס
ȻѾ⺦¿ɽ⡣
ӵû
ԼͷԺʵ
ֵֻǵͶֵ֣ӶǺۡ
ΪܲɼԸ򣬾ûһõѧУԸ
һЩѧУо·ҵѡֺѴãһҲΪʡѧ㣬ȫܽܡʣʵںѳΪϸİѡ֡
żȪ£ƾʵȥģǿŰ츳
ոռӵʲôǵȪʦûп
ֻԺպôչʦҲΪˡ
˭ܹ뵽ԺΪӵĶ
ҲǽȪԺ󣬲ᵽɲһǽŶӺǻ۵˶
츳ȻҪҲܾһС
֮ǰʤǿƴۺʵĻʵ̭֧飬һ֧ǲ١
鶼̭ˣ˵һС
´ֽʵǵ֧࣬Ҫ˵ʵǸʤһֹһ
䵣£һ룬ôɣ
Ӻֲľ˽θаӱ
ӵѡ֣º͵Ժ󣬽ϰ״̬ϸһ룬Ҳûʲô
ˣӦҲڸҰɣȻĻΪʲôҪ¸аӵı
˵ǵĹǿģ
ǲᱻԷºüʮְɣ
¼ʮôǻһٷ𣿡
ȪµѡȫǹһЦ
Ǿô߿аӵѡ֣ҲԲΪаӵѡܹ¼ʮ֣ϰٷ֡
ıʤǸһĵġ
ž˱Ҳ̫ҡ
Ͼһȫӵˡ

˫ս＾һֵʽʼˡ
ǵ԰򳡡
Ѿȫȥˬ
Ļ±ʱҪöࡣ
СǶܣʽʼǰǾ̰ĺΧĿ
̨ϣǧڣרŸаӼ͡
滹ûԼˡ
Ҫսɶаӵľ˵ⳡʵûʲôͷ
ĴĽȫһǿӣβŰ֡



025 ȷͶ֣ź
＾һֵаӳսȪѧ԰ıʽʼ
һǧԵļ֤£֧ӵѡ֣ߵ룬Ϲ
ָ̣
ָ̣
ĵ£ȪµѡҲѾҪȫһӴ
ڱ֮ǰܶҲܶаѡֵ
ǵУаӵѡ֣ȫ֣Ŀ
֮Ҫж¡
֮ǰǿ԰תʱҲоаӵѡֶرǿ׳
ڿ֧аӣȫһҲƽͨѡָһЩͨѡּûʲôͬ
Ҫ˵ʲôĻǳǸСѡֺͱȽֵǸһ˳ͦġ
ֵеĻ֧ӦܹŽǰ
Ȼǵѡִֻѣܲסź̫ˡ󴿺͸ܰǵƽָ
ûô
һΪԷͷء
˵ǿҲûǿ׳١
֮ǰ̫ˣаѡֵʱȪµѡһ侲
ͻȻ֣֮ǰõ鱨񲢲ʵӡرǿ׳ľʵ꼶ѧ
ѾۣʣµĶǸոմһ꼶ġ
Ȫµѡ֣˴˶ӣӶԷпҰġ
֮ǰԼŻԼʵԷʵһԼ֮ǰô
ֲľһԺͶء
ӣİеǵˡ
ʵ֮ǰǾ֪ǽֵǸڼ԰ģƱػкܴ
ʼûиΧĻ齲
ֲľʱôشģǵѡֲ£ǲܵġȻǺµ£һֱ֪ʲôǺΪֹȵǸʱǾͻ֣ᷢǱĶ飬ô¡
˼ǣʤ㣿
ʱֲľ˵ʱǲġ
䣬ҪаӵѡսסʵףǸаӵĶ֡
ûд˭ֻֽ֪ʵĶԱȣǴҲͲñˣֱóֽʵһȣǿḼֱ̌ǡ
Ӳûи϶Ļش𣬵˵Ļиֲľġ
ⳡȪµĴѡǱѧϰ̬ġֲľӣȴôġ
Ұģϣܹ漣ġ
֮ǰ˸ָĶսԼʱӦôԼرʱӦô
ǼƻһУֻűʽʼʱаӵЩ֮ǣúܸѵ
ڼ԰Ϻ绽꣬Ҳһ˵㡣
ƻĺƣ鱨ѼҲϸ
֮ǰռ鱨аӵͶ֣Ƕ꼶ѡֵһɡ
ڱŹ֮ǰвѾ³ˡ
ܵڼ԰ϵıֲ⣬ôҲڼ԰ͶģһͶĻ
꼶Ժ˵аӵΨһѡ
ⳡаӣҪĵ1սһޱӣһȫԸ
ΪƵĵֱϳĸģߴٷ֮ʮϡ
Ϊˣƶսԣа˳ɶǳŵġ
ǽʱҪôڼ԰ͶͶ֣
ҵ˲Ƶͱ¼һյóۡ
ȻͶܸߣ״̬ȴȶֻҪʣӵ·Ҳǲܡ
Ϳ·ܲܰѷסˡ
֮£ⳡĹؼ
аȫǿȻ꼶ѡֵۣ⵽
ձ
нǣźڣôҲ˵ļʵ
ȻаȫʢʱܱȣɶȪ˵ȻһܴΣ
һ취ѹסǵġʵڲУֵǺźǿ͡
ǡ
ûʲôÿǵģ˭ǴƵһءֻҪ±ʤЩ⡣
ȻѾ˾
Ѿ̶ֳȵǣȻ˸аӱˮһս˼
ǱһʼǾ͸ˡ
վͶϵˣ֮ǰĵһɣһˡ
һ֮ǰǿ¼񣬿ˡ
ôͶϣ
źͶ𣿡
˵Ƿϻ˼ɷʱ򣬱Ͷֺ𣿶һȫǾ



026 һ⣡
źȻվͶ
ںȪµѡһһģȻ֮ǰҲû뵽Ȼῴľ
ӵźȥɣǴ˴¼
һУŮ˵
ΪźԮĹǸɳԱӾȻźһͶֻҪ뵽ǰյŮȸԾ飬̲ס
ɣͣ
ŮһģôʮˣǶź˷˿
ֻϲźΪڰϵӢˣź־ĵƬƬϵˣʵ̫ˡûκ覴ãȻȻĻһֹ
ӣ
δ˾ҪһƬĻôźΨһѡ
κˣЩŮǶûа취ܡУź涼ǷǳģҪ˵ʲôв㣬ǴžļҾ
ԶԣźļҾ㲻Ϻá
㹻㣬㲢ǲֲ
źǲٻŮĿеİӡǿźʲôǶǷǳ˧ġ˵վͶˣ
ڰϣÿһλöҪҪŸλУѡһҪǺʾͶ֡
ƿȫı࣬Կһ֮ǰλãֻͶ֡
źԭѾˣڻаӵͶֵ֡Ĺ⻷ʱøҫ۶ĿЩŮ˿ԣźĿҲøӳȡ
ǰɳ꣬δĻΪ˲Ĵ
ж˲ǻö֪ǶԸţδźǰ;Ȼ
Ϊ֣Ȫµѡ֣뷨Ϊʵʡ
еҪ֪ڼ԰ϼܵźͶϾʲôı֣
Է֮ǰɷٰͶ֣ʵǲ򵥡
ֲľü˵
Ȫµѡв˸ֲľһ뷨
ǶⳡĽͳֱ̬ȡ
ó־Լ硣
ӳŷ֮ǰаӸͩڼ԰ǳаܾͰͶϡͶֲǵʱչֳĹʤӦǲŶԡ
Ȫµѡһ׹ÿ˵Щʱܸо˵ÿ֣ǶԷҪʲô˼ȴôҲ벻ס
ֱ˵
źģͶʵǿĻǵʱƬԼලǾԲ᲻Ͷġ
źʱֳĺ䶯վͶϵı֣絤㣬ҲԸĪѹ
£ûźϳҲ˵аӵļලźͶ򲢲Ρ
Ӧûô£
ӵķȪµѡ֣Īο
ӵģټӷȷеȪµѡ֣ʰ˱ġ
аӵļල֮ǰĲɷвûѡǶ＾ĳɼûйҪǵĿֻ꣬ǽĥ
ǰ＾ʯ
Ҳֻͣ˵ͨΪʲôźϳ
Ǿλ˵Ͷ򣬾ʲôİɣ
ȪµĵһߣվϴԺ󣬲۾Ͷϵź
Щ֡
֮ǰռ鱨ʱźҴ
ΪʲôڣͶ
Ҳ̫ϳˡ
Ѳɷٰʱ򣬾Ͷ֣
֮ǰû˵ѽ
ȪµһĴߣԼв̫õԤС
ֱǺ飬ÿָоʱܻвõ鷢
ۣȻΪصشͶϵźѲ꣬ʲô鱨֮ǰûռģ
λϵңڴվϴԺ󣬾ͲϹ۲վλ̬
ûмźͶ򣬶ԼͿʼ˼롭
Ȼ˵ӰûźͶ鱨ϣֻҪźϣǻ衣
ǸĻᣡ
ϣɴʲôĴˡ
ʶȪµѡ֣е¸źԾʱŸôѶԷֿ־Уŵ
ɣ
ֱ
ȫԸٶչֳ
˴㣬̸Ͷϵźš
ź΢΢ͷ
ͼ߸ȣȻ
ĶȺܴĵתƣֱԸٶȻӶ
ݣ
ɫС򣬾ͺһ⣬˲䴩͸ʮ׵ľ롣
Ӻ˽ȥգҵ
ž
ã򣡡
ж룬Ż
ʱȪµѡ֣վڴ׼Ĵߡ
ȫɵˣ



027 
ôô죿
Ȫµĵһߣг˲š
ոգûüκηӦǿŰɫСʹǰ˹ȥ
ͺһ⣬˲䴩ߡΪߵûüκεķӦ
˵Ӧˣ۾Ҳǿ϶ѡ
ʵǿ
ȪµһĴߣ̽ԹĿԼҵϢ
·ԼҵƣΪʲôҪƭոһٶȾжѽ
Ͷܿѽ
ȻƲǺǿٶû˵һգ۵Ĺͷ˹ȥ
̨ϵԣʵһɻҲ㲻Ϊʲô쵽̶ֳȣ
˴ǹ𣿡
ⳡ˭
аӣǵĶȪ¸С֧飬֮ǰûرѡڡ
ۿǵı˭Ŵǹ
˭뵽źϳͶ򣬶ٻô졣
һμĻ϶ᱻŵ
Ұλã¶Ц
1μźͶҲһȻ˵ϰԺҲǲܶԸһʼĻ϶ǳӦ
żĶִȫġǺȪЩѡ֣źڵ㹻ˡ
Ϊźܿ³ʱźͶͻȻ⡣
ž
򣡡
ž
򣡡
һ֮ͶŻһá
ȪµϢ
ֲľ߷߲ƽ˵ҪûǻӰգ
ΪźͶǹҪ߻ӰȻźĶƣûܹɹ
Աߵӣȴҡҡͷ
ǹģǡ
źոյĿ򣬺⡣
ԣǳ⣬Ǳʹ⡣
֮ǰҴߣͶڼ԰ʱһζûеͶ𡭡
ЩϢһĴóһоʮֻƵĽۡ
źͶǸոѧġҲ˵ḻͶ֣൱һͶѧߡ
ȻۺܳųеĲܣʣµĽôףҲΨһࡣ
ߴң֮ǰҪӰ
ӵжǳ
ȪµѡǣȻ̫ԼҵƣΪʲôҪԸ
ѾϰӵҲӵжϡ
֧ΪĽӣӵ־Ϊж
һ΢΢ͷѾʼӦźˡ
λϵңĽޱȣôҲû뵽źĿ򣬻ʱ⡣
֮ǰϰʱźʮѾа˾򣬿Ͷˡ
ô᣿
ҪҪͣ
ԥţҪҪͣͶȥźһʱ
½ӵźȴͣһȻص˳
ź°ڳͶơʱеĽţѾڡ
̨ϣһʮ꣬ӵˣͻȻоǰһ
ҵ
˵Ǻɶɷڹʣְ꣬ҵѡҲֻţõ
ѡڱʱ򣬺ѲܵƺͷΧӰ졣ټϸѡǵı֣һҲܴ
Ҳоˡ
ȻźԣǺƥ䡣òͬ꼶ļһźڱУϵ顣
ͺڣΣȻԼˡ
Ȼ˵ûͶţһͶȥ
ݣ
ɫС򣬺һ׹⣬˲䴩Խ
ⲻӰĴߣĿŰɹȥеļɵԡ
һ֮ǰˡ
ԭƫҲ»ص˹ϡ
򣡡
ã
ݣ
ž
֣
׷ƵĴߣһζûа취ڱֳĬֻӲͷƤӰ֡
ܿϧеûܹǿŰɫС
ӳ֮ǰɫСѾǰ˹ȥ
ǵһ2ϳĴߣҲһˡ
һһ򣬽
źɾȪµĵڶ
̨ϣаӼ͵Щ֧ߣһ۾⡣
ƣֱ˧һͿûУ
ԴԺһֱڵģӵûа취Ͷ
ǵŰź͸ǡ
źź
ʮŮӣź֡ƣмԮӵķɡ
ҵķΧУովϴĵֲľҲˡ
֣ؽ
ÿ죡
һֱȵֲľҲûпôɹģ
̫ˣ



028 ʽ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
мͶĿŻ򣬵źǷǳ˳ģȪµǰǺģȫˡ
һʱ䣬ϣǸźȲʵ
ǧ˵ԣǺ˵ơУʮŮ˿Թûÿһ˵ܶϼʮˡ
ȪµϢѡǵƣǳͳ
û뵽ͶźҲôѶԸ
žž
ƣȪѡֵעϡ
ˣҲǵǿҲҪˡֻҪڱ֮ǰܹ·ͺáת飬ֵϳرˡЩŵľӢúÿһȪµ־
վ˳СĿ⣬ȫ˹ȥ
ӵ˲䣬ԭʿͳȪ£ͻȻһ
ЩһĿ죬ٶҲ졣
˵ģͲǵǿ˵ֻǺš
Ҫ׾ٵĴӶԷ·ǲɵ
Ȼǻʵһ㣬ǵǰ񣬸á
Ȫ£ʵʵҲźƾһʮӵĿ򣬾ͷԡ
رʱȪ£˵ĸоȫͬ
Ǿͺһһ
Է֮ǰѭܹҲͶһ֡ǵĽʵǺǿصĻ϶һס
ƬԼලԼϳѡ˵
ⳡǴ˶ԣǴаӶӷμӵĵһʽ
ƽʱѵǸĺˮˮҪӶҲҪԼźȥɣ
ƬûзԸֻһ¶ԷʵףȻһ´ҵѵжࡣ
ϳĴǣɷˡ
Ҫ˵ָʾҲ˵һ䣺Ҫǵϰɹ
ʲô
źЩͷԡ
ɿı飬һѾᣬѾ˼ලͼ
źôһ˲䣬ԼˡǲĶˣﶼ˼⡣
Ȼһʮ̣ܲ˻ɣ
Ǻܿ죬ͷֲֳЩһʵҲףֻװ˶ѡ
ȥźҲֻܺ666ˡ
ȻѡǶƬԼලĻû⡣ⲢζţǷûӰ졣
谵·£˵Ŷ£ǻ˶˶Ŭлߵһ
òףԴӲμӱˣôߣԼź
һ°룬аӽ
վϴģǳɹźλֵĲֳһ
ϣֳһϣϳʱӦðڳһʲô˧ͣ
ϸ룬η˵뷨ﲻϼңƬԼලҲϼҵĽ
ٶû׼ලֱӹһˡаλֵλÿɲǷɣ˻Ķأʵʵĺá
ֳվλϡ
Ͷϵӣüͷ塣

ѡ֣а֮ǰԱһ꼶λ֡
εķһࡣ
ŵĵֲ̣ݸѧУʵǿ̫ˡ
꼶ѡָոۣ˼ҸոЩѡ֣ҲǼԼѡ֡
ǰһλվλ̬һ˵һԼѡ֡
ѡ֣϶ϳ֮ǰѾԼҪô
أһѡ֣ȴһ֪
£̽һ
⣬ƣͶ֡
ϵĲֳ֣ԺȴƬԼලķ
ӵͶٶȻ죬ȴص㡣ĻпܻԷǰƺõȦס
֣ܿ磬൱Ѳ
ҪӦûôס
ĿŰɹȻֳֿʲô飬ƬԼලжϡ
ֳͻȻ˶̴ӵٶҲһٶʮҡ
򣬲ֳаٷ֮ٵİգȥ
ƹ
ɫСԺ󣬹˳ȥ
Ʋˣ
ڲֳָĶ̴ʱʵӾѾˡͶֱ֮ǰܣպҲǳġ
̫ùˣȻ
йڸ̾Ϣ̾ϢûнȻֹ
ʲô
һɫ磬˲ι˶ʮ׵ľ롣
ͶĹӶûܹüɱֳ֡
򴫹ȥʱ򣬲ֳѾܹһݡ
ȫ
˳֣һˡ
ֳȫƾԼٶȣӲݡ
֧ӵѡֶԣо޴𺳡



029 һ
˳֣һˡ
ֳֵݣ֧ӵѡ˵˷ǳش𺳡
Ȫµѡ֣Ҳû뵽ֳֵٶȾȻô죿
ǿ˼
аӵѡ֣˼֮ǰǱԷǿսˣһǳҪ¡
ƬԿΧѡ˼ģĵ˵ͷ
Ѿע⵽
һѡ֣Ƕ꼶Щѡ֣ΪǸꡣ
˼ǵʲС
ʵϳ˵Ŀ˹֮⣬ѡֵʵ治ô
ոռӵʱǵʵô˭뵽̶һʱ䣬ǾͨԼŬ׷
ǣѾǷǳɫѡˡǲֻѣǻѧ˼
ԼⲻκսţҲͨ˿һЩߡ
ܺã
ڸн׶ο࣬ϴѧǽְҵǾͻס֪ԼʲôʱӦøʲôѡ֣жô
ϵܸܲһ
ڿѡǼʵġǴѾԼµˣսʤĶ֡
ͿѡǾıˡ
˵һԱѾȷˣݣƬԻûо
źң⣬˵λãҪ۲졣
ڶ֣С顣
ӳۣС˳ȥΪаӵѡ֡
ƬԼලλãҲǶıֳڴʵϣ֮ǰСڼ԰油Ϲ
Ǵϳı֣ҲǷǳġ
ڣȪµӣӡ󶼷ǳ̡
һ鷳ɫ
֮ǰڼ԰ϣͶͶĻ
˸ɵ
ǰһôˣ÷ǳƯ
һֶԾǷǳ鷳顣ٵ⣬ˡ
һݵλϣֳֿɲʵ뿪ݰϣڳʱ׼ݵģ
һӾ뵽˲ֳǿֲٶȣ˵鶼ˡ
ӿЦԷʵôĿŵҲס
ȪµǿҪԴӡӱҲǳʷѡ֣ĶҲࡣ
ΪֲֵľѾǷǳǿ׳ѡˡɼֲľҲûа취׼Ĵӱݴ򵽶ݡ
ûǴ
Ҫ򴫵ݣҪһηһʱˣԲֳָոչֵٶȣס
ӵı
ԸӵʱĲֳɶֻĺţȫһˡ
֮Ĳֵ࣬쳣ԡ
ܻţܻţ
һһĸԼ
ڸаӱ֮ǰѾԤϵ
Σĳ֣ʧ⡣
ܹߵһľ侲ʼռκⶼнİ취ֻû뵽
ְ취ӣֳ֣Ҳûá
ȻֳѾˣǾǰˡҪǣվڴϵС顣
ӸոհڳͶ̬ʱ򣬲ֳ־ͣĿˡ
ͲӺӵĶѣκηӦĻᣬһȵ˶ݡ
λϵֲľɵľеİ򣬸ȥ
ٶȣ𣿡
㿪ңҲӦô졣
Էһ꼶ء
ʲô֣
ֳֳ֣һ
Ϊٶȿ죬ԣֳֺܿʹ֪ȡ
ڿʱж˵˷ܵĹâȻ˵ͶֺʹߣоʱֵʱҲἤ
ִٶȵĶԾ־̫ˡһ֣Ϊ٣Ե÷ǳʸС
ɧ꣡
ǶݣӼͶڶʱ򣬲ֵĲֳжˡ
ļһȻֱ׼˱ǰ
λֲľ۾ˡ
ǵҲ𣿡
׼ԺֱӴݡ
ݣļƫܱȽϴ󡣵ݣо԰յġ
Ȼ׼˲䣬ǰͻȻһ
ͼôԣǻҲĵ£
Цеѧһ֡
ƹ
ɫСԺ󣬻һߣλ
Ư
Ȼǳ򣬵ΪλõĹϵСͣһݣûмǰ
ǲֱֳ֣Խݣݡ
Ȫ¸еҰ֣߱
ʮװ򴫻ʵе̫Ϊˡ
ȫ
аӣ˳ⳡĵһ֡
һĴϣڵһʽ࣬Ҳӡ̡
ܱȷ1:0
˳֣һˡ



030 ڣ
＾ʽĵһ֣аӳսȪµı
ʽʼ֮ǰȪµϣаӺܴ𺳡
ѭԷȻֻһ֡
ıģаӷͬϣǶδõ
ܹ֤ɵӮ±ζ֤ˣӵĶֻһ֡
˼Ȫˡ
ɲаӵѡǣòĶԴһ
һʼаӵѡͻȻ䷢֣֮ǰ˺ܶ顣
ֵʵһʼĪ⡣
м֣󴿡
Сӵѧ׼˻ᣬһŻ֡
ƹ
ɫС򱻴ԺλֺͶм䡣
Ȫ¸аӵѡǣ֮ǰϰرġǵжٶȺܿ죬˵׼һ˵Լ
ôһ㣬ֻĿŰɫС򣬴ǰط
ȥˣ
аӵĿ̨ϣ͵ԣʱѾ˷ܵ
ǲǲ֪аӹжǿ󡣵ԶΪ׵Щ꼶ѡ֣Ѿ
Ӿʣ¶ٹ˭Ҳ˵׼
Ƿˣ꼶ѡˣаҲȻԭ֧顣
ǵǿӹɡ
˳֣һˡ
ʱֵˣİҲ
һڱ֮ǰݣûа취սʤĶ֡
һ
Ӹоƣĺܣһаӵѡ֣ΪʲôͲܺúô
ĿǰΪֹûκһаӵѡ֣Ծ
һĲֳ֣˶̴ݣƾױȵٶȣѾ˳ܻ˱ݡ
ڶС飬û򣬺øִᣬɱݵĲֳ֡
С齫ƾͼƣ׼ǸλõֱӸ˳ȥ
ڵ󴿣Ҳû׼򣬶ֱѡǣƵĻ
ӲΪԼʵ½ˣϵľ棬ԽԽΪֹһû
аӵѡǣһ֣ڻݰϡ
ϳģǸηĽǡ
ΪȪµƺģڱ֮ǰоаѡϵġ
аӵѡ֣ÿһƶɵӦԷ
ȻԵĶҲֻЩڼ԰Ϲѡ֡
аӵĵһѡ˵ǵĵ1ࡣ
Ȫµˣζҵǵ鱨
һ԰µѡ㹻࣬ռһ֧һ롣
Ҳңź󴿣С顭
ЩѡֱȻӵĺġ
ǵļɣÿһˣģ˺üĶԾ
棬źֶԸķ
ΨԽҲݣյĽȻᱻȥ
Ǹޱļһӵ칦һĲ׽
˳֣һˡ
ԺĽǣ˼ѵѡ
òλϵֲľֱվÿ
ǣԶ͡
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݡ
ӹﻹͦݵģʶԼζѽǵʱԥİѽǸˡ
˳֣ݡ
̨ǰһᣬַ޴
ԣЩ޷⣬ôģ
ʱͽǣѵ֪վŵ˭
ǿڼ԰ϣ˿ȫһǿѷɫź
վڴϵƻǾ춯صġ
Ǻ⣬ΪʲôҪô
˼Ҿôˡ
źǲ˿ûΪȪµѡηǣѡԾ
෴Ϊ˺ò׵õĻᣬ˷ء
ӴżͣչͶɡϾ֮ǰУûκһߣѡԾ
ǸûᣬúÿһͶ򣬾ʲôɣ
ˣ
Σеӣֵûܴݡ
ͶٶȲ죬תȴǳࡣ
ͺɹһ򣬻ͻȻ׹
Լһ
źԥûУø߶򷨣Ӱ֡
Ӱٶȼ죬Ҳһգ۵Ĺͱ˳ȥ
еİɫС򣬸߸߷
Ȼһֱһֱɣ򳡵ʣ򳡵棬֪١
˲䣬ȫѻȸ
ǵĿ⣬ʧİ򣬿˺ܾá
ķȫݴ򣡹ϲаӣȶ֡
㡣
ڽⳡһԾʤˡ



031 İ
ɣ
̫˧ˣ
źź
̨ϣ˷źЩ˵Ů˿һ˷ܵͨ죬ص֮С
˵ЩŮ˿ͨҲǿļѡ֮ǰͿźڼ԰ܶı֣ǱϾǵתۿˬ
ƽƽ棬ȴܾء
ټ֣㻹ûмڼ԰ı֣ǴͩаӵƣֹźĻӰ
ǿȫһǿУһȣǰȪ£ССϺ㲻ϡ
ҲһСϣֱҪ̫ס
аӵϢ
ݰϵѡ½źʱ򣬺öѡֶ֣ء
źҲЦž֣Щһһơò˵Щ¶ѣɱǰЩ꼶ѧǺźˡ
ЩѧΪ˱Լѧϣżʱ򻹻źۡ
Щѡ֣źѧһʱһҲ磬мͬʱġ
ҪҲͽǺ͵΢㡣
ֵĲźҲòϣǸѧǵʱ
ڲһˣʱǣҲ
ô˵أǰǸ˼ҵСܣԼĸо
źоǺܲģоԼÿһëף͸̹
ȻҲ̹ҪܴĴۡ
Щѣǰڼ԰һսЩѱǺܴġ
źĹˣǺѷֳоĲ𡣵źھ˼԰ԺȫԿ
Щ꼶ѧ̬ŵҲ̫ϲǵʵӹɡ
ΪѣϺбǸӿɿˡźԼܹڼ԰ϴô漣ҲѧǵİϢϢء
ѧŬôûѧһͶֵľֵעźԼһ˵ҪҲ̫ʵ
˵ôıˡ
ڼ԰ϣڣУѡ֣ڶʱڣʵһٵ
ǸͩаӱʱѾн磬һѡˡ
ڣոһ꼶ѡ֮֡ǰı֣ܲźܹĸܵеĲࡣ
ñ֪ź뷨һΪ顣
ǰߣһְ֡ҵ5ѡҲøˡ
£źʲôòģ
źǲ⡣
ΪԼǽ飬Ϊ֮ǰЩ꼶ѧı֣ȡɵֶΡ
֪УźҲܵ˶ЩװѧӰ죬Щ˳ۣЩȡֶݵĶѡ
Լ⣬ԺʶܺèèܹǺèʱ
ͻᷢԼˡ
Ǻ󻰣Ҳᡣ
˵аӵϢƬԼලźı֣Ƿǳġ
ѡ˭İ
аӽڲвٵ֮вһĽΪźİĻӻ硣
ƬԼලȴԥ
ΪźʵȽǲҪźĴص㣬ƺȽǸʺϣӵݴߡ
ǣӵкܸߵʡ
ȫ̵ĽǶϳ⡣׾ͻ֣ᷢźڽ֮ƺǵĴӳǿ
һźİǾֻܵˡݣź͵ĸʺܸߡ
ȥŵĻаۿۡ
һ㣬ȻƬԼලζԸ⿴ġ
ýǵİź
һǰԵЩǿĴ߿˲١
ⲻûа취
˭ʱβһԶ涫أ
ԶԺаʵ»Ѿǲܱˡ
һ㣬ƬԺͽĽǣҲɸΪ֮
ڿƬԼලԼľϣǷǳġǰȻ֮ǰôǿƣȴ͡
ֻҪݣҲźİţó
ôûʲô⡣Ҫܵ취ǰߵˡ
ԽԽĿǺź͵ʱԽԽࡣ
аҪþõȥҪưȫͱҪҵĵ÷ֵ㡣
ͬʱҲҪŬĴߵƻһ˿ĻᣬǾݻߵ÷֡
ֻҪǺźܹӡôҲ͸аĴߣ˻ᡣ
ݰûһôȫҲûǱ



032 ׵ǳ
źķȫݴ򣬸еˣ˼𺳡
Ȫ¸аӵѡ֣׹Ԩ
ǵѡôϲΣҲǳǵʵҪָ׷Ѿǲˡ
˵аĳȺţǸЩʵǿĶִҲûһϡ
һĶ֣־ͽеͶˡ
׹ԨȪѡǣȴûôǵѡڱʼ֮ǰѾĴ㣬ǿƶװġ
һʼ֪Լ䶨ˡ
Ҳûʲôʵʵ뷨ϳĿ꣬ҲǸаӴһʵı
Ǽʶһ£ڼ԰绽ӣӵʲôķɣ
ͬʱҲаӵѡֿһΪݸļֺ;ǿ
Ѿ䶨ˣļҲ⿪ˡֻҪԣúܱС
Ȫµѡһɣаӵѡֿȴȫǵ뷨
һȺӰɣ
źһķ֣˫һʼĲ֡ΪֹаӻûȪκһ֡Ҳ˵ǵĽԶԶûֹͣ
£ȪµѡǲӦøеӦøеʹ
ôǵӣһ㶼оأ
ǺûпֲһǵĻҪаӵѡһʤ
֣аӵѡǣ֮ǰûô
ƬԶԻˡ
ֻûзһп·ոźȫݴӦüشͶֵšʱһͶԼóһ״̬׼ɣһпõĻᣬܵȷֲ࣡
ƬԼලԭΪѶҪٸѡǷԸκսֵ״̬Ի
򲻿Ķ֣Ҫһܻ÷ǳ֡
£ҪһԨ
ܿģⳡ
ǣ
ϢＸϳС飬һӦš
ƬԼල˵ⷬҲԲ׾ٵķŹ֡ϾǺòȡϳᣬаӱĻᡣ
Уһʽĸб
ǿɲϣԼıУһƬհ䡣
ϣԼδʱõġ
֣һҲ
źϳģ֮ǰڼ԰вֵҡ
ڴϵı֣ȻźۣҲȦɵ㡣
źΪˣҵʱҲһ仰Ƕҵ͡
һλźѡֵĶѡ֣
ĳ̶ֳ˵ǿ˵ǲġ˵ѡϳȻ˷ǳ޵ı֡
ȴϡ
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬸߸ߵķղƫƵȪ¶ֵ˼ҵĶ֣վرλϣûŲһ
԰ϵļսѾĸȫ;
ʱЩġ
аӵϢϤĻǣȴвһĿ
һûݵʱ򣬱ֻ湻ġ
ݰˣҰɹߵˣһݰûˣͺһ㶼᲻Ȥ
ڣ˼׾ٵ·ԭźǳصӣᣬһЩ
Ҳڰҡ
ҿ֮ǰ׼ȫټһҲԭаӵѡ֡
Ϣ
ƬԼලīϣһƬ¡
Ѿʼ𣿡
Ȼ˵μӼ԰ʱйԤСԤбʵʱҲ֪˵̫أ̫١
Ҳ͵Ϊֹˡ
нϳѡ֣Էһϡ
֣߰͸
Ƕ˶λõˡ
ѡ֣֮ǰϳʱҲ˲ٵĹעͿ̽
Ҫ֪˶ˣı֣
ѧͰ
ֲֳͬҵѧ͡
аӵϢöѡҲվѧĺż͡
֮ǰϳѡ֣󲿷ֶԭһ油ǲֳ֣ҲصնƽʱϰǸһһġҲΪһƣûܹһ
ѡ־ͲһˣǴӵµĶġ꼶ѡ֣һһ꼶ѡ֡
ǻʵס
ǵϳҲζаӵʱĵˡ
ڣЩѡ֣ڸϵ㡣



033 Ŀ
¶Աϳˣ
Ȫµѡ˵һһ¡
Щڼ԰绽ļһʵֲ̫ˡǸоԼ֮ǰڵӻϿģֻǱֳһ㡣
Щѡֵʵֻнֵˣܹ
ʵֲ̫ˣ
Щݸѡ֣ٲȻͲһϵ
ϳЩѡ֣Ȼ֣һͲǺǵ͡ǸЩй԰ڼ԰вֵѡֱǿҪɰöࡣ
һ򣡡
ɣ~
ͶϵӣҲֵĲ£Ǻתơ
С֮ǰ׼ΪҪ
һǾǺúһ£԰ǿӽֵȤɣ
Ұο
Ϊ̫ңΪ̫ܵ졣Ȫµѡ֣ǵڣû̫Ĳġ
ǿƽ͵Ľȥܱ
ѾԼ״̬׼аӵѡҲͶ
˵źȫݴ飬ԸȥǡǼĻѹûа취ǰĶֱˡ
ಣ
ɫСɹٶȱлҪڿôߣ׾Ϳϸı仯
ϵ͸ͭ۾Ŀһɹֵס
Уû˿Ҫֹ˼
ϳ֮ǰʵаӵѡǣѾϸоӵͶѡֵͶ˼֮ǰѹƵЩߣһƢûС
ıģڵƵһλã¶ĳ̶ȡ
ȻˣôΪʲôֻ120Ͷˣôıأ
²ԭǴҲһЩ²⡣ӵˣȻͶɱ仯
ĶǣŰƫ
֮ǰаӵѡرɵġС󴿣ûѡԾʵΪǲֱ仯ʲô
źȴͨԼʵжаӵѡǣһرҪϢ
Ȼı仯ʲôǾ͵ȫֱԺ󣬵Ǹ仯ˣȥӰ
ֻҪӰٶ㹻죬㹻ܴóȥ
˵֮ǰȪ½ֵЩӣΪʲôûô
ЩѡĽǣԭ
һѹû뵽һǸ
ӵ٣ôۣҲһٶʮġٶȣǰһԶǺ˵ġ
ʲôѡ֣ܵȰȫֱԺŻӰ
аӵĴǣҲ˶õ˵ЩݸѧУĴˡ
ܲɣոϳλߡڽԺܵҲӰ죬ÿӰҪӸٴΡ
˵һʮȫֱٻӰǻЩǿ
һٶʮȻΧ֮ڡ
ڶʱ׳ͷҰһӣͶŷİ򣬻ӳе
һֱȵȫֱߣϸ΢ı仯չſʼ׼
һȻһһ׼
ƹ
еİɫСлһߣҰ
Ȫµرѡ֣ǳƴҰ㣬ϡ
һֻĿŰǰأ
Ұ
ֱӷҰˣ
ϢСǱֵķǳܡ
źҲ¶Цݡ
ѧϣм֮ǰЩ꼶ѧƵġ
ȫԸӰû˿ԥ
Ȫµӣ»ǳѡ
ڰ˰Ұ֣微
Ҳǵȫֱ߲ŻӰģֻһ㣬򱻽ӵҰֵ
ž
֣
֣ˡ
ѡϳ˻ϲ˳
Ȫµѡ֣ٶһһš
źЩûǵˡ
ӣ微
ͨĸǷǳֲĹԵİаǵʵҲƫ¡˵䲻ģλѧһеѡѡҪŵ
ǣܵӵȫͶԺٻӰȥ
Ҳ֤ӵѾѶаӵĴǣвˡ
ǵĶԱرͦһףǿϺŵĲΡ
ôΪ֧Ͷһһαȥ
ǻܹŶã
ھŰҰ֣𡣡
źңֳ֮󣬵һΪѡѡ֣ڹʱͳΪİ
ƬԼලĴкܴڴ
һϳҲûƬʧƯİȥ°
֣һˡ



034 źͶȫ
һλֳ֣֡
ֳ֮ǰȻû뵽ڵһֱеڶϳĻᡣ
֣һˡ
ֳ־վ˴ʱаѾˣʤȯա
ƬԼලѡǣȻһ
˵㹻󣬲㹻ԡǶûȻڶ˱ݴԺǵıҲۡ
ȻӺˣ˼ҲҪ
аӶԣȵ񣬾ǰ׷ӵĵ÷֡
һ㣬ֳȻѾ뵽˰취
ֵ£ȻȻģʹ˶̴
һĻĿǰֳԿĿɿڴȪµѡֶιȥˡ
ȷӣѾʤˣھúܱ
аӵЩһбҪô
ȻôƵ£ʹö̴֣ǻܲܺúˣˣ
Ų̴ֳֶӺͬж
̨ѾдԣͨһС
Ȫ£Ҫˣ
־ʹôսԣ׶ҡȪµĸ
˵Ȫ²֮ǰôǿѡֵҲߡ
ó֮ǰϰרעڴر˵սᣬ˶սķأǾ㲻һϲͨҲĺܡ
аӣʼǿ˶սʱȪµĽѾעˡ
ô࣬мܵûС
յĽǣȪһ˶û͸˳صݣаµ֡
ȴֵźʱ򣬽Ҳոհݰеߣȫͻرݡ
ϵıȷ֣11:0
аӵһ֣ͺȡ11֡
ƬԼලʱҲ֮ǰˡ
Էûз˼ұúܱ˼ҵͷһ˼Ҹа˷ǳʹĻ䡣
е̫ˡ
ţʾź顣
֮ǰģԼµĵ飬Ľ»ǳ˳Ծ
аӣ֮ǰڼ԰ﴦķͷѾˣûбҪټ
źأŶԷǿģҲʵ²֡
ƹ
ž
֡
ȥ򣬱ֱӽɱźⷽݼƵһ
ϾǰʱҲûݹϷ
ѪͶԪƷĴѡȫԸǶԶء
ʵϡʵ磬ȷʤԺ󣬳ʲôرԭ򣬲Ȼʤһٻ׷ʹ
ϼʮֵĲ࣬Բټ
רҵĺҵģڸаѧУѧУ֮Ĳ࣬ˡ
ѧУԸְһϸ¡
˵Щݸ飬ǸСѧ򣬶һӮ
֧ĻΪȷֻʲô
ʵϣıȷֳֵĶ
ëǡ
Ҳ˵Ҳܿںźжʱ򣬻ǻ顣
һ11֡
ڶֻõһ֡
֣֡
4֣֡
аѾҪ顣ЩһϳˣƬԼලҲ˼̫ǿǡ
һӵĵ÷Ҳûֹͣ
ľֱаѾȶʮ֡
˵֣Ȫµѡֽ
źһʼȫݴ⣬֮ϳ߹ȥҪ˵ֻ̫ãɱˡ
˿ӡ
֪Ƭԣ̾Ϊֹ
źĲںԼݡ
˾飬ҲЩ˼ɡϾϵǵĴʺʡ
Ұĵѡ˵δѧǽְҪ
㲻ò飬ҲԸ̫
ҲˮԺѡǻڳ÷֣°ģһҪԭ
źأ˿Щ
ˣž׼ĿھȻܰרŴȪҰֵͷ
֮ǰ׼ˣҲ̫׼ˣ
һ棬аⳡͶԭǰŽġ
źֵģʵ֮ǰĴ㣬ҲͱƬԸȥˡ
ΪֹܹҲͶ4⻹һߣһ֧һݰ
٣Ҫ׷סȪ£ǱȽѵġ
źͶľ٣ûȪµѡָϰߵĻᡣ
˳˳Ͷ˵֣ʱպֵȪµλǡ
ȪϢѡְѼ͵죬Գϵľƣȴ첻κεӰ졣
˱ڣźרע쳣ˡ
һ˰򣬽ߡ
һҰ·ɱ֡
źΪͶ֣аϳĵ1ʹһ漣



035 ź漣
аӣսȪ¸аӵı˫ıȷ16:0Ч
û˿аӣ˳
ѾĶ֣аӶû侮ʯȻĻϵıȷ֣Բֹ㡣
а˳ͻʽĵһ֣ûʲô˵ģֳһ㶼⡣
Ҫ˵ʲôû뵽žû뵽аӣȻӮôɡ
Ҫ˵ʲôǸе⣬ǿ¾źͶˡ
û뵽аⳡɳͶ֣Ȼ֮ǰļһûͶź
Ǹû뵽ǣźȻûԼ֮ǰϰõͶ򣬶֡
һͶôá
һʼľޣʵ֮ϵԣѾڹעźͶˡ
ȶֲǿȪ±Ͳǿѻ߹رǿĶ֡
һǱܹаӴвͲǺܴ
źԼ;ͶĻ֮⣬ѿ֮ĶԾ
ݶ٣˵ʵĶԾˡ
һֱԺ⣬ͻȻ䷢֣źһô˲飿
һڸϳͶ򣬾Ͷȫأ
Ȼ˵źǵһκһһͶ֣˹Ŀ࿴ġ
֮ǰѾǳ߿źˣΪʲô飬ҶеȡڣɲòϣԼ֮ǰСţ
źı֣ѾȻʧɫ
гֵǸʯڼ԰֧ݴͶҲвı֡
˼һõ˼԰Ǿ
˽˵ıӦòźҪʤһ
Ͼźֻǻ˼ʯͶء
ڿǸ˵վסšźȻûڼ԰Ͷ򣬵нⳡı֣ҲͨҰ֡
Ͼ˼ҵͶ򣬻Ǻһ׵ġ
۷׷ףñȾͺܸߵźһ¥
źԼЩ⡣
Ȼ˵ٱˣоԼͶʵû
ͶĻҲпܸɡ
һĻϰͶ򣬻ʲô壿
ǲеġҪͶ·ȥô뿪µſԡǰ٣ǿߵĳ̶ȣ
Դ꼶ѡ뿪ԺźоԼϵĵ˺ܶࡣ
ԼΪԼصĺܺãﰵżһЩСϸ¶ˡ
Ժ֧ӵѡֻྴ
Ȫµѡ֣Ǻѣõŵ¡
˱ԺҲ¶ˣֱаЩǵѡҪǩ
һúõİڱлͦģ˴͵׷ֳ
һҲûԤϵġ
û취˭аǷͷĶ֮һأ
¹ھĴͩǾбҲ١
£ȫвٸажǰǵżġ
ڶߡȪ¸аӵѡ֣ǡǡ֮һ
ܻӭǽǺң׷ķ˿ġ
ź
ȪµѡȺҵźһͷˮ£ǵǩµ֡
ӿŶǣ²ۡ
ԼǽƣҲûоȥЩˡ
仨ˮĸɾˡ
ڽⳡʹԼͶ򲻸˵ˮƽӣҲԷӳԼȫʵ
ǰһֱΪͶԣӦǿڶռһϯ֮صġ
ҲΪͶ򣬳ʧȪ£ſʼѧӮ
ϵʤĸоġ
һֱ죬ţʶԼ֮ǰжôĿЦ
ҵʵвô𣿡

ǵǣںŵĻӦҲϣΪӵֻͶ֡
źԱߣĻֱ˵
ȻܳΪƣĴͶںҲûһϯ֮ء
Ȫѡֵرֻ㲻㲻㣬Ʋڡ
ںţӵͶδػᱻԵôҡ˶սҲһʩչĿռ䡣
̧ͷź
ûб˼£
Ժаӵѡ֣л֧ǵԡӵĴͳѧУˡ
ǵʱܽһ͵ڶŵġ
＾ĵһǵڶ
ǵĶ֣Ҳڽıʳ¯ˡ
аӣһ＾ǩ˲һʼûʲôر۵Ķ֡
Щ̫ӣȻʵǷȱĶ顣



036 꼶ѧġף
һ꣬ûסаӵѡǣصԼҵϼϰ
ӵĹĵ磬ǲκϰġֻҪ7:30֮ǰսҼϣһǵ2ս׼սͿˡ
ոӶӳĽҲҲͼĹ򣬾ѾӦԼְ𡣵Ǻ׵һһٶˣǻܸʲô
Ķӳӵļලͽ鶦ֵ֧֣µѡָķڷ
û˳鷳ӵѡֻͦԾò
ֻҪѼලѡǾͿˡ
Ȼаȴûһѡ֣㰴Ǹ
һǿȣܹǣ
ǵͺ񼢿ʵҰޣʱϰһǺпܱġ
ĻǾһһܵϼϰ
꼶ѧȻѾˣкüϸһѵ
еѡμְѡ㣬еѧ졣ѡһδ궼벻ѧϰ֮࣬ͨϰԼ屣״̬Ҳ֮С
ôͻˣӮͦɰ
źӭȥ
ź˸ʤƣʮ㣬Ч
Ȼ̶һۣźΪûнıҪ
Ȫ²Ǳֵô֮Իᱻаӵѡִ仨ˮһҪԭǣǵͶֱˡ
ȻĻⳡôɽ
ЩûбҪȥ˵ҫһ
źϲԼˡ
ӹùģȻϵӣ֪顭
ģǿɲô֪ǳˡСǻ˵ģź
źҲЦЦûн͵˼
˵ô
2Ķ֣ȷ𣿡
ʵ
ûУҪ֧ӵı֮ǰȡ鱨ĸӮˣյĽı䡣
ǼȲǺţҲͻȻðֳ
аսʤǣ׾١
ЩСһǺõˣʲôʱǻ۶Ǳ
ûĻӦǵĳ
ǺǣǸʱЩСһҪСˡǿɲЩ
źûΪ
෴Ϊ˵ģǳе
аӵܺãǰּûʲô̫۵Ķ֡
ǻʤ׾١
ҲΪˣûиͬʵӽ֣ͲԼڵʵô
˵ȪѧУǿЦˡμӸ߿СѧĲ
÷ָߣô
߿ʱЩͲῼ
а⣬ҲֻһĻӵ齨Ѿǳƣʲô̫ȱݡ
ҪΪǵĶȪ£ֻĺţʵ൱Ķ֡
Ҳ
𰸣ֻ֪
ĺĺˣǵˣҲһǶǶѵ£ûʲô˵ġ
ӵǰӳУ꼶ѧҲΧ˹
һ꼶Ĵǣ֮ǰͻһѡ֣ʱҲŴ˹
ңǣȵȡ
źΪģ¾۳һȦӡ
ڸ˿ߵǰ԰ֺݺݵץǰĸ˿
һ죬һҲҪǸȦ֮УΪһԱ
ʲôĶ֣һܹ
пǰСѧܣο֮ɫ
һǰǸոռӡǸʱһ۵ĺϵһЩѧǵǲѡ
һȺһܹаӵδ
ٿǣСգ󴿣ӡ
Щ۵ļһѾɳ𣿻һ꼶ңź
٣ȥʱֻǿ
Ҫ˵ʲôȱݵĻҲƵʵһЩĸûԼķаӣҲǳͶַġ
ǰģȫͶȻʧɫĴߡ
Ͱɣǻվ󣬸ֵ֧ģ
вǰӳ˵Ļô
ллѧ
Ǹ۶ǵǴʱǻȥֳǼ͵ġ
ʱɱˣ˿ޱӡ
ͣһĶ񶾡
Ϥ˶ֻ֪ĵķʽô˽ܣûʲôۡ
ǻģ



037 Ƭħ
Ϊ컹ҪѡǵļԱ״̬Ϊ
˭Ҳָһ繦򣬾ԼʵͻͽֻҪֻܹ˲Ѿˡ
ϣҾۼҡ
һĽˣǵĶǹԴС
ǲǺǿһ飬ʵҲ̫ֻҪرùһʼţл16ǿ
أ
аӵС飬ȻܶԼĶһ֪֮ǰ˲²ԴǸҲʡ͵ĵơ
ȻΪԴʤһЩȴҲû˵ʲô·ˣԼ
ȵǲйȻ˵ĸо
ı㡣
Դеƣи
ӵƣǸгྮĶ꼶ѡ֡ڹʱʱ򣬾ͷǳˡ
󴿷ˣ֪鱨
ʱྮûжм֮
˵ڱҵʱ򣬳ྮҲӵ˲ٺŵ롣д
֪ΪʲôྮûнҺŵ룬ȥ˶ʵƽƽͨУ
ԴиȪ²һȪΪҶϤǵƣͻȻðԴȴһʵġҲ˵ǻǵǿС
ߵƱϵ۾쳣˵
Ϊһ֧ӣȴл֤ʵĶ飡
ʵֲǺǿϺõĥʯ
ڸǿн֮ǰܹһ֣ò˵аӵֱõ
ƬԼල񣬱
ɨ֮£ѡĪеԼϣ񳤳˴һ
âڱ˵Ĵžָоˡʵ˵ָо൱ܡ
аӵѡ֣ûκһ˻رƬԼලĿ⡣
̹Ȼʮ㡣
Ѿһ׼ʱ׼аӵսۣϽն¡
ܺã
ƬԼලôϸ񣬶ѡľ״̬Ҳʮġ
ڽҲĴ£֧ӽȾϵķ
ȣš
ͺ֮ǰаӵľǶӵķҲżַζ
ź侲ǵˣѬ֮£սֶΣϰȫӰ
ӳѡǷǳҪ
ͬĶӳ´ͬһѡ֣ӵķҲпܽȻͬ
ҲַƬԾͺϲеĻ˵Ǿ˺ݻࡣ
Ǿ仰Ҫκһ֡ȫԸҴ֧ӵ־һʤ
ϳѡ֣ǣźȲҪϳˡͶֽϺźҲ׼ϵĻʣҲϳġҰ֣ϡһݽ
ƬԼලǳҪѡ֣÷ֵıϸ򳡡
ϤԼҼලԸѡǣȻΪԼҼලǷˡƬԵĸԣǾܷκһġ
ôôֻ͡
һƬԼලΪֲֵȫԸ
һܣΪ˸Щ油ѡǴϳĻᡣ
һ϶ǣƬԼලһʼʱ˵ˣҪȫԸ
ලǵʵҲԸ֤ԼĻᡣ
úò׵õϳ油ѡǣһ۾ˡ
Ǿͺţһ޲ϳ
Ҫ̫ȺúϢǴչֵʱ̡
ƬԼල˵Ժ󣬰Ŀڵϡ
ƣǴһʤˣ𣿡
ƬԼල£ԭΪҪĵ1սûϳеʧĵ
ʱ񱻴˼Ѫһ
ûУ
Ļش
ʱݵӰž޴
źȵĿԼҵļල
һ֮ǰƬԼලִԼȷͶ֣ƵĿӶ
ź͸оǳס
˼ϸйϵоôţѧܻ
Ͼ˼ҲƣҪĵһսϳô¶
ƬԼලôˡ
Ϊ׬˵һźҲܵ˱˻ԡҲֻܹԹôԵĵǣͱ
ƬԼලʹʲôİ취õˡ
Ѿ˵ģͺѾվ˵ĻҡҸȼ˵ĺʵѾոɾˣôȼ
ƬԣаӵBossٽԨԺֽٵ۷壿
һʱ䣬ŤתǬĸı䡣
ﻹˣħɣ
ģŪڹ֮ĶħֶҲˡ
źһɺ⡣
ͻȻ䷢ԼҵļලĪ⡣



038 ѡ
գ򳡡
＾ʽĵڶ֣ʮʮıѾʼ
аӵĶ֣ǶĹԴС
һ֣аȽ
ΪĵĴûϳаӵߣ˸ı䡣
ȻûġһȷļˣڽⳡҲռҪλá
ͶϵĳྮͷѾϸܵĺ顣
ⳡڱʼ֮ǰʵѾԤϵܻúܼѡ
аڼ԰ˣаӱʱﶼָӵ
ֲֿĹܹܵ
ⳡһʼʱ򣬷аǳһŶ衣
˼ɵһϢϡ
ǺʲôƬԼලҪǱʵֻʲôԭ򡭡
֮ûϳ
ԭĴߣǰţټѡ֡
˵аֻǰ֧ݡ
һϣôҲ̲ˣ̫ĿˣϷӣڱһʼʱҲҪڳȫԸļɣ
ô£
ǸԴеѡ֣϶û뷨ǡ˵ǰһ
ǸǺźԾҲû׺òã
油Ȼϲÿ̤ʵġ
һҲϷԼʵˣ
аӴһˣֻҪò̫ѿ
Ժ˴ҲǺӵ¡
˵Ҳ֪аûбʵǲǣ
һʼʱ򣬸Դеѡƺܸǡ
ǵı̣Ҳܿ졣Ѿǣ֣ˡ
ֵǵĵ4͸
ǰߣһǲֳ֡
Ϊ˽ྮȺͶ7
ʹֳǿӰҰ
ֳٶȻ죬ԴУϾȪ£ѡֵʵǺʵġ
ڲֳֿһݰǰһɲǣ׼Ĵһֵ
ֳֳ֡
֮󣬵ڶϳС顣
Ǹ鷳
ྮ֮ǰûڶˣҲû˵κϢ
ʵȴǳۣĲߣڸȴһһġǰྮԼһӡŶԡ
ûУһ㶼ûС
һ֪ԭ˼ҲǶδ
ڽаǰδвС
Ҳѹֻʵ
СһʼҲڳѡļƣȴûôкôɹԥĳˡ
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬵ڸԴرĿյ
Ͷĳྮ飬ʵʮֳԾԭƺõĵΪСô츳ãҲ
Ծ㱻ҲûʲôµģĲ̫Զû취
ԳྮȻȻʹ˵
û뵽ȥˣȴûܹ´ߡ
֮ϳĵྮͬҰСж磬ǰһ϶ݣ˵׼˫ɱˡ
˫ɱʧܣͱȽϿɬˡ
֣ˡ
ǲòаӣⳡĵİ͸
ʹߣ൱ֲûдģҲкܴĸʰɨȥ
˳˳ˮĳྮʵĵѹǳ󡣵ĿǰΪֹһĲֳָ7򣬵ڶСͶ򣬾ɱྮ
Щһ±ˣϸҲûһǺöԸġ
ΪֹûһأѾͶʮ
ģǳྮҲĵ
⻹ûкܶ°ݵ£ˣǺǲ롣
ྮпɬ
ҲӼᶨԼ֮ǰ뷨Ҫսپܾ
Ҳ
ಣ
ɫСХϵӣİĵɴ˫ۡ
۾ͭһ㣬˶ɡ
ŷİ򣬼ʱϳ֡
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬸߸ߵķǰʮףȻֱ
ΪͶֵĳྮǰ˼һӵԼ
ž
֣
֣ؽ
Ͷϵĳྮ﷢˴̼صŭ

ãͶ̫ˣ
ྮûа취Լȵ顣
Ϣź΢üһԵСѧ
˵Ǹѡ֣ôҸоʱ
˵
ڵĳྮ϶ٻһЩ㡣
߾ȫֹаӵһֵĹơ
һʵҲô¡



039 츳ߵͶ
аӣ1ֵĽչò˳
ܳϵѡּ֣Ҫ·浤һɷֵѹ
ΣԴҲʡ͵ĵƣǵͶֳྮǹѧУͶ֣ʵȴǳĴߣҲѴ°
һ°룬λֽ
һɣа1ƵˣվͶ
Էڼ԰ıֲô֮ǰڶϵıҲһ㡣ֻҪŬ°ͷͲûϣġ
ӵĲ֣ҲǵĶӳ߾ȫģҪûǻָʿаӵЩһĵס
Ļ˵ķǳѪҲкǿɿԡ
Դеѡ֣˰ĻԺ󣬹Ȼɾʮ㣬ž׼ϳƴ
ǿаΪֲģǵĴߡ
˵ǵͶ򣬱ͲǺǿ˵©ٳĵа֮ǰҲôľƾû㡣
ֻҪ׼˻ᣬץסᣬôϣģ˵÷ԺôӦԣǵ÷Ժ顣
ʱ˵ǵĿ·˵
Դаӵѡֵ֣ķǳ
׼ϣͿԿһЩߡ
λϵңǰĴߣ衣
˵֮ǰ¼ʱûиоǰĶжôѲǿԷƣҲûа취֮ǰϵжϵݡ
鱨Ҫ˫Ժ󣬲ܹó
뵽ңӡ
һϵĹ鱨ռ϶
Ҳһ취ûС
ݶԷѡֵص㣬ƶӦսͶԣóġ
Ψһ⣬ǵѧ״̬
ԴƬԼල˵õѧʤԺ󣬵˾ͺ񱻴˼Ѫһ
־߰Ҫ
ȫȥĸܣ·ķߣЩвͨ
ͶֹȻһȺԵļһ
֮£źҪ͵̫ˡܹԼԼĽ࣬ͬʱָĴġ
ٶȰ̾Ϣһ
ȨһԺоѹֵĶ־һõѡڽͶĹУǻϣӴ󡭡
ԭԼͶĵĵܽӲҵĽ飬ﶼڸ
һĻ˳˼
ͨ󣬹ϰѰŴ
ɣóı仯Ͷ
ſףͺһ޴ޱȵĺڶܹеһУȫȥ
ȻҲָо
֮ǰڼ԰ʱʵ͸ɹǸʱŽˣûа취ָо
ڲһĸо쳣
ͻȻ֣ˬСѧܣһҲһ
Ҫס
ƣݺݵİԼеİͶ˳
ϣԴеĵһߣĿŰ˹
۾͸¶ɫ
һ򣬻᲻̫ˣ
оһеߣټ֮ǰǶԵоĲࡣ
˽һЩ
ûжһ֡
뷨ȻǾһ
ɫСڷɵǰʱͻȻ׹
ǣ
ô
ʱվڴϵĴߣ˶ɵˡ֮ǰ԰ټƵϰʽҲöΡ
Ȼ˵ǱģûȫĶ顣ô˵Ҳвһߵӡ
ϼܶͶ֡
ЩŵͶ֣ҲİͶ
ڣԭᶨ뷨˶ҡ
֮治С
ϣľ֣Ͷ
ǵ־ɪɪɣ
̨һȽжԣЦͬʱָŸԴѡ֣ʾǲС
򳡣аӵĶˡ
Ըôţ±ԷԸֱϳȥι
˭ڵĶǹĸԴأ
ԼѧУѧûмģ˵Է˿ˣ
ǵ1μôĸλ򡣡
߸е𺳣̨вԣʱҲ̾Ϊֹ
ǰǶСѡˣܱƬԼලѡΪƵѡ֣Ȼˢӡ
Ĳ˵һ־õĺãͶռһϯ֮ˡ
Ҫ˵ֵĻ֣ڼͶõһ
ֻĸԣʵڲ˰ġ
Ҳûа취ֻһḶ̌İ
һָǳס˸Դаӵѡ֡
֮Ƿǳ֣ǳ˵1⣬Ҳû
ڴһϣˡ



040 ź
֣ؽ
˼Ѫĵӳٷ֮һٶʮʵ
ԴȻʵĵҲ޿κΣֻɪɪ
Ϣ
ϸڣѾܵԱߵλãʼˡ
һҲǵ͵ĲʼįֻҪôһᣬǾͻƬԼලǰˢڸС
ڲŵһֶѣھͿʼʵǲʡͶֵ״̬ãǻпԭ
ʵڵĵ״̬͸ҩһĲˡ
׾֡
˵ڶ֡
ʱ̫ﲿЩƬԼල
ڿǺûᣬҪҪýǣź׼ϳ
ոյͶ򣬼شӵơھаӵ÷ֵĴûᡣ
ƬԼලȴҡҡͷ
Ҳ㣬ϳ
Ϊʲô
̫ﲿĲ⡣
˿ܻ²ǽǣźǷʲôǺǵʵ¶ࡣ
̫ﲿûǻ¡
ѡֶʮعصѡ֣аҲܰѧĽ״ô1ľӦź2ǽǡ
ҲûбǸʡĵѡˡ
ǲʡģʵǿܹѧУӴ޴
ѡֱ˵᷸㷸ˣֻҪԭԵĴ󣬴ҲһЦ֮
ڱʵǾ͸Ӳˡ
ڼ԰¼ѾȫԵǰ֪˶ٱ顣
Ϊ֣ǿĿ»ࡣ
£ʲôܿԱأ˵ˣҲǿսѡ֡
ǿ
Ҫǵʱͦ·
Ȼ
ΪʲôƬԼලϳأ
԰Ժ˵ı֣Ѿ̫ǰ˹ǹͷ񣬽ӣƱػѰ
ڰϣ̫δǺ¡
ְϣݰߵ£Ͷһ㶼ֳǿ潻档
ڵĸаѾԽԽӽְҵƬԼලʮȷţ֮ĳһ죬ڸаӱǿҲᱻɼҳ㷹
ʵϣѾкܶӿʼôˡ
аǿܹôȻ٣ݰ
ָʴȣͲʵˡ
浽˾ʱ˼ôһС
ڼ԰ϣаӸͩаӵһ
źǲҵ˷̵ϣ𣿵ʱź±ݴ
˵Ѿıˡ
˼Ҵͩôģ
±ƲΪȷʤ˼һȻȻıź
ǵԽԽԺʱԽԽࡣڳЩѡ֣վǱԺǻصݡ
ƬԼලѾڿʼԺˡ
ĥϳԺӦô
̫ﲿͶء
ô˵ලĴһε＾
϶ҪģھҲܷϾеܽ԰Ļᡣ
ѡֻСӲŻڳ˵ȻȫҪ
ƬԼලڴתѡֵĶ
Ȼ˵ڱһʼʱ򣬿ֲǺ˳
˫һִ˸㡣
֮½ݣҲû·
ȵڶֽʱ˫ıȷȻ㡣
ʱǿʼǰ
ǿȻ˵󡣵˭˼аӵأô֣Ҳֻнڳ޵ķݡ
һߣԴеı֣ʹ󳬳֮ǰǵԤˡ
ôҲû뵽ССȻԸаӣĲ¡
аû䣬ѡ϶ÿ
˵ǰѾˡģǸǲ롣
˵ֵϰ룬ٶֵаӡ
վϴǲֳ֡
ȷ㣬ĿǰΪֹаӣȻ֧ȴʼûܹһ֡
ǵȻǲĵġ
ǲֳ֣͸Ӳˡ
ڶѡ˵ǶڳྮӡȻһγྮı֣ôǿ
ձ
ྮôǱ˼ұʵǿȻġ
ֳֿɲ֪
ɲ֪ྮ֮ǰЩṦΰ
ྮҲһͨĶ֡
һеͶ֣һվĶ֡
Ķ֣ȻҪ顣
ƹ
һοʱ򣬻оྮͶ档
ǵڶοʱҲͲˡ
ɫС򱻴ȥԺ󣬲ֳ־ͺһͷԱһ˲ܵһݡ
˳֣һˣ
аӵķʼˡ



041 ְԶְ
˳֣һˡ
ԴеıиЩһʼ֣аӣû·
֣аӵĴǵڶϴӰ
ѡǷ֣ԼҼලеͣѾ쵽¡
òκγɹලзǳĿܣֱӻǡ
аӣһĶ顣ȫһߵǣ޷ѡǳڲ÷ֵġ
˵ֻʵ̫ǿĹѧУĶǶ޲ߣҪǼô죿
ǻϣ˼Ҵ𣿻˵ֱӽеͶ
Ѿμӹ԰ѡ֣ζһ㡣ǾΣٻصǸϡ
չһԼʵ
Щûȥ԰ѡ֣ȥ԰ǳ˿
Ҫǰȥ
£Щѡ֣οܸıƬԻȥ
ǲģô죿
ȻǸʵжԼҵļලǿԴӮⳡ
ֳֵݣ͸ǿһͷ
ݵĲֳ֣һʵģһݵݰ൱ңԶ
ԭͶϵĳྮװġֳʵ̫޼ɵˣòȡж
ಡ
ûʲôףɫСʹһݡ
аӵϢв˶һ
ôͻȻ
Ȼ򴫵ٶȲ죬ǳྮĶȴСġںܶ˶ûз֣Ͱˡ
һں̶ܴϣаӵĺܶˣĹھ͸ˡ
Ǵ඼оһĺͻȻ
ڲֳֹ۲ɫǰһ㣬ڰһ֮ǰǰһ˵
ž
һֽԺ봥ɱֳֳ֣Ѿְݰϡ
ȫ
Ȼ˳ȹΣֳϻų˼亹
гྮļһɲʲôʡ͵ĵơĶ൱ޣ⧲
аӵϢ
ƬԼලͻȻźеߣúÿһྮͶϵı֡
źſʼʱһ¡
ܵĿɷٰͳĽͶһЩͼɣɲΪԼȳྮ
ڸͶ򣬳Ͷ֮ͶּɣҲΪԼҪͷ
ɷǣǿӡǰĸԴУȴӡͬľ棬֧ͶֵѡҲǲһġúù۲죬˼ôģûʲô
ƬԼලࡣ
ʱѾԤеźδӣܲʲô̫ǿĶ顣
ְˣδĹҶӣֻʲôϡ
źпܰǿĽɫ
ǣ
ź֣صͷ
һʱ䣬ûа취ƬԼලĿġʦصѾڵĹ֮ôǲͬȴӦҲûʲôҪ
ƬԶź̬Ⱥ⡣
ʵΪźδƬо֧аӣҲкܶ಻Ƶĵط
δǸִʱҲռˣԿ
ͶڴУսƬԼලΪӵͶǣδҪĥķ
ųϵľƽѧ
ϵѡǣѾʼµĶ
Ͷǣĳྮʱ۾ֳ֡
˵ĸо˵Ҹ֮ǰȪµƱȣǲһˮƽġ
ܵĻҾͽ㣡
ྮѡ֣ӾƲ£Ҳɱ൱İ
һϵĲֳ֣ıסһûٶද
ྮģȻ׼ר־ĶԸϵС顣
ڲֳ֣ǰ鷳һζԾʱĲߴѡ֣ʹһ֧
һΣ˵ʲôҲöԷ׵֡
¶˾ĵĳྮѳ̵óˣȫԸͶԼĵ1
һλϣѾȫסĲֳ֣ڳྮͶ˲䣬ûκԥݡ
ôң
ԴеĲ֣г˲šӵԺͣ㴫ݡ
Ʋˣ
ԷۺȪ±ȷʵǿĶࡣ
ǿ죬ֳֵٶȸ졭
ڰɫСɹ֮ǰֳѾһ˶ݵݰ
ȫ
̨ϣ˾޴
ٶȣ̫˧ˣ
Դеļһ͸
ǲ̫Զˣ
ѡֺ֧Ƕʮֿܣ˸˷ܵĹâ
ྮС飬ʱҲˡֳֵ֪ٶȺܿ죬Ҳôɣ
ץס
˵ˣǵʵѾݰĲֳ֣һ취ûС
Էٶ̫ˡǸ׷ϣҲϲ
Ū
Ѿ϶ݵĲֳ֣дŲм
ΪȪǿһ㣬סԼ
ְ־ְ֣Զ޷Խ۷塣



042 ĵĳ̬
һˣ˶ˡ
˿Ƿǳ򵥵һεݡ
վڸԴаѡǵϡϸڣԻеҰĺġ
Ͷֺѡ֣׼¡аӳϵĴߣûиκϵ¡
ֳӲƾԼһ˵˵ݡԴеѡ֣Դֻ۰Ͱ͵Ŀš
ҲûбķʽҲûбݵ衭
аӵѡ֣·Ҫʵж߸Դеѡǡ
ǲһˮƽߵģ
ǲͬն
ǰԴеѡֻˡǿøָ˵Լ
ڣǷԼûа취ҵκһɡ
ʵпġ
ǵʵǰһ̡
Ͷϵĳྮ˺ܳʱ䣬һֱȵΧĶѴߴ٣Żع
ոѧҵʱ򣬸һС飬˵ҪȥţǸѧУġ
ֻΪûбҪ
ѣõôĸѧУǴ
ԺǻҪܵ꼶ѧѹƣĲһġ
һͨĸУĵʲôã
ѧìܣΪѧǲģΧĶȫֵܡ
ѵ
е˵ɵΪЩû뿪ѲΪͿǵ츳ԺܳΪ𣿾ӺΪڶаŵĵطǾܹ԰ôĺˣüû԰
ʵаӻõģڶаŵĵطжԺյĺţѾˡ
ɿףħһ
ЩѧУǰһȫΧڶĳš
أȻ˵ЩѧУŰͳÿһ궼кܶѡּǣǲ򲻳ɼ
ط
Ҫʵ̫ˡ
ѧУˣ˵Щͨѡˡ
ѲЩһΪԼһȫѪǣǵĴ֮£úߵĻԻ͡
𳶵ˣʵ
Ҳη˺ŵѹҲϰڸĸ³ɳֻǲ뿪ƬԼء
ڹбҵԺ󣬳ྮܾҺŵ룬ѡڼ︽ѧУѧ
ΪǸȰĸףսһ£˵û־˳ྮҵ档
ĸףѡжĲˡ
ྮûкڹ
ҹλصʱҲԼԺĳ
ԼʲôѧʲôļලܹܲϰѡӱճΪѧУ
Щδ֪
ǵԺ󣬳ྮûкڹԼѡΪԼһҰĵˣδҲûҪΪһְҵİѡ֡
ֻϣѧʱΣԿǵ
ѧУĸԴ
룬ʵˣ
һֱⳡ֮ǰྮûҪڡ
˲䣬뾡һа취޷ֳֵֹʱ
ྮͻȻһпʵ
ǰڹʱͬѡֶ֪ʱѾЩͬѡָˡ
ͬѡ֣Ǹõ꣬ҪСһꡣ
öԷһ취ûС
϶ݣҪݣԼһܹס
ʲôʱʼȻ䵽ĳ̶ȶ֪
֪Ĳ࣬ڳྮӰ죬޷ġ
ϵС飬۾ԼĶ֣ʼնЦеģ
ǾͺһߣѾ̶ϡںöС飬֪Сϣûгֹı飿
ڣϵЦƽʱȴЩһ
û˿¶ȣᡣ
ԷͶ֣һӶԼ
ҶԾʱ򣬻ġ
Ʋ
Ͷϵĳྮȼ־Ͷʱ
СԥĻӶԼе
ԭС֮ǰĴ㣬ԷûбӦøԷһʱ䡣
ڣСշָûıҪҪ֣һֳ֣Ͷϵĳྮ˷ִ硣
ĻʲôҪȥ
Ȼһ׻Է
ƹ
س˰ɫСϣɫС򱻴Ժ󣬸߸ߵķȻһֵ
ȻԶλÿ̫ˡ
ûر
˵ǷëȲֳ֣һѡ֣ʱҲ㹻ܻˡ
ȫ
аӣ˳ⳡĵһ֡
̨ϵԣĪоһĻǳϤ֮ǰаӵһƵľݡ
ȥ˵ϣԽԽˣ



043 ݿ
ܱȷһ㡣
аӵϢϢ飬һԵøˡ
֮ǰȻϳĻҲǺܴ󣬵ܹеѽ
ֻҪлᣬǶٶһЩɾѾǵǵᣬװˡ
ôǻôܻ
ûֱ̱Ѿ֤ˡ
źЩСӹһ١
󴿲ˬֹ
⻰ҲȫǿϳĻԴеĴ϶ѡ
ȻҪǽǺźûϳȻһϣܰѸԴеѡǴģ趼ʶ
ƹ
ɫС򣬱߸ߵĴ˳ȥ微ȻҲ䵽Ұ
ԴеĲ֣ͣĴŴ
ͻȻ֣Լ֮ǰ̫СаӵѡˡΪĴߵˣϢͷ硣
аʣµѡ֣Ҳ԰ȥҲŰҲű
аӣµڶ֡
⻹꣬ʹӵİӣҲʱ쭡
䣡
ƾ˵ĻӰ˲аӵ֧ߣоԼ񿴵˶Ӱӡ
ɫС򣬱ԶԶشɳȥϰ׵ľ룬ҰĿ̨ϡ
ˣݴ򣡡
аӵѡǣһѡ
Դ꼶ѧԺȻӻżߵľˮ׼˽µɲ
˵ģǶ뿪ԺаӵĽۿۡ
ǺźǺǿû
˵ĻԶԻа취Ըġ˭ǰ棬ȫѡȸһԾ
һȥˣɹݡΪѡ͵ڶߡ
һĻǰΣս͡
ٸһߵĽֹռ˱ˣҲѡڶԾֻ߸ݰ
ǿ鷳鷳˵㣬ûа취Ը
ǿĻôЩвͨˡ
аӴ⣬Ҳˡ
Ĵ߱ȥ˶ΪĽʵؽۿۡ
˼ҲûС
෴֮ǰκ˶̫õӣⳡУֳ˶ơ
кöˣ͸оԼ˶ѧվ򳡡
̫ˣⳡҲ̫ˡ
һ֣аķ֣ûж˸еȡ
֮Ȼɹݣǲûܹصݡ
յ֣аҲͽķ֡
°롣
ķִ׵ĵ˼Ҫŷˡ
ֱҲøϬ
˳
Դеѡ֣ܵ4ֵѹƣָӷŲֽš
ڣѴ֮ͳɹ
Դˣ󴿸ǡ
һҲ̫˵㡣һֱΪõģڿ񵤲Сӵء
źҡҡͷ
ҿɲΪѧֻáֻҪռƣѧıһֱǳסָֻҪԼͶĺãڵĶûߣܹĵ
һɡ
Ͷ츳˵Ҫ̫أҲ̫㣬һ˸Ȳˡ
Ϊ츳ڵбҵʱ򣬾ֻ油ȻõҺŵ롣
Ҳܶ࣬ҲٳûгΪƵԭ
⣬ͶһĿԺ󣬵ͻȡ
֮ǰԵ̫ݣҲΪױ
Ϊ˵ȱľźͼᶨ
ԼҲ֪⣬ǸĲһ˵ĸеĪĹϵȻ˵ȫܸı䣬ܸıˣǲࡣ
źǰΪӵĴߣĿһֱһµġ
Ըȱݷǳĵ¸ʤβаƵְ
ǣΪӵͶ֮һźֵַѧҲһǴ
츳ĥ̫ϧˡлΪͶֵģ츳ԣڶѡﶼڱȽٵš
ٶȻάô졣
ǿһ򣬾㹻ˡ
ͺڣһıֺãָûʲôӵء
˵ľ֣һִλ߿ʼаӵѡ֣ٽ֡
ܱȷֱ߱㡣
˵֣ǧƵڴ£а֡
ֵ壬ͷǳһˡ
ܹѾʮֻ֣ҪӣǾͿ5Ч
5°룬վϴģǸԴУĵİ



044 ˣ
ܹڶ＾ʮǿĶ飬ûʲô̫Ĵڡ
ӣܳŵڡǵʵҲи޶ȡ
ɽһˢ˵֪
һʼʱ򻹺ãȻһǷǳɣ֧ӶչֳԼķɡ
ƵĸԴУƾǿƴ񣬸аӴ˸൱
ʼ֣ϵıȷ㡣
Ȼ˭ΪԴܹ״̬£ŵǻǸоⳡǲһġ
аȻ˳ȡʤҲòŬ
Ҹ㲻ãǻ֮ǰǼǿ򳡡
Ȼ˵ǲƬԼලЩǿĿľʲô
ֻҪѡµ򳡣ƬԼලд㣬ȫˡ
û뵽سϵѡֺ油ϳЩѡ֣ڵֿʼ͸һ
ǲϰȥǿʵϷĴ࣬׽ľƣһߡ
˵֧ӵı࣬ѾȫаѡϤĽࡣ
ԴУҲĽ
ԼĽ˵ǻôһаӵĽ㲻ҲҪݺݵİǵƤ
յĽҲ
аӳϵѡ֣Ȼûһ׵춨ʤ
ڽĵ֣ľ֣֣ͺƤһһİѸԴеģɾˡ
ȵֵʱаȵķѾʮ֡
Դаӵѡ֣Ϊֹûܹһ֧İ
Ѿܹ˵ܶˡ
ֵ°룬ԴаӽĻᣬˡ
һ֣һҲáǲô˻ȥ
Դаﲢûרְİֻһʦ
ӽ＾Ժ󣬽Ӯѭ֣ѧУӵǳǳߡ
ԭʦûκѹģֻѧУԸòִжѡ
ӵƣѾˣȻҲմ⡣ѧУ쵼̸ʱظ֤˵һܹٽʷǰĻԻͳɼ
ʷǰĻԻͳɼǲˡҲֻܼϣڣӲҪ̫ҡǾϣаӵѡֶˡ
ϵıȷ֣Ѿηĵز
£ΨһܹķʽҲֻʣ׷һ
˳ǣֲʱǻ£߲
ܴӺһʦصѧУҲܺƤȥѧУ쵼
׾ٱ̭ʼһò
Ǿһˡ
ѧУ쵼ϲ˵ʲôҲһˡ
ˣ鷳
ԼҴʦǿͰ͵С飬Դаӵѡ֣
鶼ѾչһѾûκκ·ˡԨһٲ
ɣеȫչֳҲҪһ֡
Ϊ쵼ߵĳྮķ˵
ܵĹ裬Դеѡ¶Ӿ׼ȥսơ
Ǹ㲻ǣ
Ҹ㲻Ѿ֪ûκϣˣΪʲôҪ
һȺС󡣡
ͨⳡԼͶ򣬱ǰҪ
ҲģʼԭʵĸԴǣڿµµΪƽӹ㡣
Ҫǣͬ̽ȡ
ݣ
ɫСһգ۵Ĺ˴ߵǰ
֮ǰԴаӵѡǣѿںź졣վϣƶԾǲеķеļѡ
ɫСлҪ죬ҲͰˣôߵ
ϵߣͶ򣬼ֱԿ޽⡣
ԴаӵĴߣҪȥǹҪѾһѵˡ
Ҫȥѱȵ졣
λӰһζûд
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ƹ
֣
°룬֣ݡ
аӣⳡһ
̨ϣģһµѡ֣һһվ
ûнأôߣ
Щѡֵ׷Լҵѡǡ
֮ǰලΣһҪ뿪
˵ֻһ֣ɱǻûнЩСһҲ̫ˣ
£Ǹѡ֣ͻȻͷת˻
Ѿˡ



045 ǰ
Ѿˣ
ǸͷתȻϷսѡ֣һͷˮ
ûнľô˵Ѿأ
ԼˣľСӷˣ
֮ϣһǳؼĽڵ㡣
ֻҪһаӾͿǰⳡʤǰ
ôܼĴǰĺôֱʤǿԱĵƺʵҲڳʱѵо֡
֣֣
ɣһġ
̫˧ˣơ
˧ֱɱ񣬷𡣡
˹ؼĽڵ㣬ѡǣˡ
Ͼڵֻǽڵ㣬ܴһС
ܹ˳һаӽҪٵ⣬ͷǳ˼ˡ
һǿֵͶź
ֵģмۡıѾӮˣаӣѡֵϿɡ
ĻûдаһŵĶӷǳпܣΪơ
ӵһͶ֣꼶ѧԺҲ
״̬֮ܳΪӦýиһ¥
ѵ˵Ժаӣµս
ҪĻδ̫˼ˡǶЩȲģҪǸˡ
ϵĳྮг˲ʡ
ΪֹӾȻһ֧İ򣬶û
ԼأѾʮ֡
ԴӼпʼྮûһ̣оô
һʼﻹи꼶ѧǶţ³ɼãྮҲûж롣
һΰӣԼϡ
һյĸоҲʹҪ֡
ΪֻҪԼ㹻ŬߵĶѲǺǿҲԸǿһϸ¡
һֱڣŷԼ뷨жô档
ԭֵģЩС飬Լ
ԼǸֵˣ
аӵı֮ԻֳĽΪҪԭΪͶ֣ûѹסаӵĴߡ
ǰЩ°ܽǡڲĸԾܹսʤ
ҲûУпĴʽˣ
ĶԱȣǺεȵĿЦ
һԼҲŬġ
ΪԼϰȺŵϰ١ЩԼļһǳԼ
ԭһĻĶ֣һ˵ĳɳӰô
ǳྮΪԼΨһܲаЩѡֵĵط
ģòİ
Լôɢѡ˼ҸѧУӸ״˵İţдߡ
ǲڵԼȻܹ֤Լǰĵλ
뷨ĳ˳ྮ
Խ룬ԽӲġŷİгã
еڴ´֮ǰԼ˳ȥ
ûнţྮѵҲܿ̿ࡣÿ춼ϰӰϰٴΣˣҲȻȻӦ
ֻаӵѡ֣ϰվ̫ˡȻܹԼӦٶȣǽǶȣ覴á
⻹ҪģҪǲ
ƹ
ǿ
аӵϢ
źɢĴϢһӡ
ʲô
󴿲ԡ
׼һ£Ǹøָˡ
İɫС򣬸߸߷Ȼ¶ֵλá
С˻׼˵رɣ֧аŽǰ
ֻǺܿϧ첢ûиӵĻᡣƫеĴͷϷҪƶ벽ֻҪԼ׾͸պÿԽӵһ
ž
֣
ڰ֮ǰȥĳྮͿʼǰܡ
ԺѾˣĽŲҲûֹͣ
뷨ʱһʱ䣬ܱЩ뷨ըƬ
֣
֣
＾ʽĵڶ֣аӳսԴаӵı
ʮľ޴ȷ֣ǰ
־սʤ˶֡ҪǷļϣʵͦġ
＾ʽϣ5־ͽ֡
аӣ˲Сĺ䶯
һʱֳΪˣжֵжд̣
û취˭ǵıʵ̫أ
＾ʽܹμӵģķ֮ӵǿӡ
ɾǿӣڸаӱʱȻ仨ˮ޻֮
ļ԰ֳ޴䶯ӣٶȳӵҰС



046 Ů
ǰаӵѡٴԻ͡
ʣ°˷֮һǿӣȻѹаӵļޣ
ڱ£ȻһʼһЩѣӵ3ֿʼһʮ֡ȫһߣ鴫
һʼʱЩֽý壬ı˵ĻǱȽϽ
ϾӮһӮúƯܳףҲ˵ʲô
ֻ˵ӵʵȷʵҪ˵ǿʲô̶ȣҲǡ
ʵϣԣԼǣﻹʵġ
һôǿĴߣںﻻ˴ѡ֣㱣һʵҲδ֪
£ǵȻҴаӵʵһаӰ·زۣǻᱻ
Ϣʱ
ԽʱԽϢ׼ȷԡΪȨý壬ֻҪ򼸴½
ʱ򣬿ɲȱѶһѶر𷢴Ϣ
ϣÿӶֳǧϢЩϢҪǵĹע˵㿪Ķǹۿ
ôǱץסģһ֣һ㿪
һƴ
Щý壬Ӵķ˿ǷϢȻҲи˿
ΪԭýڴϣŻֵôڿǺûбҪôˡ
һ˵ɺϣʵˡ
˵ܹķ֮һĶ飬ʵҲһǿȥ
һ֣һڶʮһǿӣ
ӣڱ£սʤǡ
˵ܶˡ
˵һɺϣƣɺͣԵ൱ǣǿˡ
ʵ֤а֮ǰǿ
ȻȽ⣬ûа취Ʊ˵һߵ
ǿ佱һʵûʲôġ˵ڵļƣаӮĸʣҲܸߡ
ǵصıˡ
ڶһûκεıѧУѧ
аӵѡǣҲڽϿΡ
μϢʱѧУΧǺ;̾һӣӵѡǣ˴ǡ
Щ֮ǰûʲôѧУϳѡ֣ǵõĹע
Ǿǲְֳ˵ܵúÿ죡
ֹ죬һ̾ûӰˣ
Ŀޣֳ־ô£Ҳٲ⡣նİ໨С㣬Ҳڶָָ㡣
˵ֳʱûҪŮѵ뷨Ҫӵѵ̫̿ˣ˲ϡ
ŮҪ壬Ҫչ˵ġ
㲻˼ķʱ˼죬˼鷳ʱ˼Ұæ
˼Լһ˲ΪʲôҪһѣ
ҪЩҪѴʱ;
аӵЩѡ֣ǹ˲ϡ
ЩһҪڸдɼ˶ѡ˵ʵһġ
ǲŮѣǳҪһԭΪȷʵûʱ䡣
еĻһŮߣѵ
Ҫ֪ܹ˶ϴɼѡ֣ĸĽһ⣿
ò΢ֿЩҲš
ԶԣǻǱȽҵŮѵġ
һ㣬ҿѧУѵͱʱжŮϲΧţҲܲµó
һ¾ͳˣһ
Բֳ˵ָоǷǳʵģڶʱ򣬾ûа취ᵽġ
ǸʱǴٺãҲĹע
ֻгΪһܴѧУʽμӱڱвı֡
ǲһˡ
˵ƽ̨ǺҪġ
ڣǾΪкõƽ̨ܹһӳ˴
жٸոȻǺܶ࣬ҲԲ١
Ҫȫ״̬ȥаҲͲûˡ
Ҫ취ýôȥˡ
̫ﲿΣƬԼල顣
аȥἫĥӵʿ
û취ġűʤټڼ԰ýѾܿˡ
ƬԼලý̬Ԥϡ
Ͼ֮ǰڼ԰ʱһΣǴҲǺ𺳵ġ
аչֳǿʵıҲΪ档
Ƕ²סġܲܰѡǵֻȫǻȡκϢ
ʲôԣ
̫￴һ⡣



047 Ⱦһ
͵̫ﲿϵ̬ȣȴǳǿӲ
ЩҲ֪ôˣѧܶ䣬ƫƫֻ
Ƕôɵѡֻ֣˷ѵʱ;̫ˡ
ᷢչʱҲȫǺ¡ЩӰ˵˼ˣȻҲⲻӰѡǵѵ
ǲǰѡӡ
мڴˣвٺŵļලֱӿʼѡǲȡǿӲʩѧѵʱ䣬ֻȫȥͳһܡ
ȵϢջ߷żٵʱֻٰ
ԶԣаⷽĹǷǳɢġ
ֻҪѡǲѵʱֻƬԼලͲܲʡ
صԺ󣬸ǡ
̫ﲿвȫѧĺȻѡ񲻶ķˡ
ñӳ飬ǳ鲻ھġܹѧУѧѡ֣Щعѡ֣ǶѾ˺ܸߵľңѾ÷ǳǼʩѹ»ʵ䷴ֻҪѵͱʱܹרģ㹻ˡ飬ûбҪӸ档˵ЩýıΪǱҪӦġڶӦ˼԰ǻܰǶ䣬ȫ𣿡
˼԰Ƭԣɳ˺ôһأ
ڿĸ߶ȣĸ߶ȣҲкܴͬġ
һ˵̫ﲿҲòóϷ
Ǽලǵȫ
ǿŤĹϲ
ѡԼŬǱƵٽҲֻʵ䷴
ලͽ飬ŷε̬ȡý崵ͱ£ѡҲʼ
Ҷۣ˭һý³
֮ǰڼ԰Ƕź＾һǺźҲ˲Сķͷ
ֵһѾۣźѹû˭ܹӱ
մϰƪ˱ӵģʣв೬ʮƪĶһҲ
ԭ꼶ѡֶڵʱһҲıЩйоءȻоһ꼶ܳΪӵ֣ȻʵǷ
˵ףıѡ˵ҲôҫۺͲ
ڣ꼶ѡۣټкĵûϳ
һҲĴڸУһӾ͹Գټǰ˾˸˵ź֮ԳңΪλòͬѡ
Ϊϵ˾٣λõѶȵȼߵġ
źΪλ֣ʵĻöࡣ
һҲı͹ԣǲע⵽ѡжô˲𡣼ĲڣٲȻѾΪӻʤ쵼ߡ
˵ͶֵҲг20ƪϣ
ͬѧ׷ý׷
ļе16ǿսʱаӵѡ֣ʹķΧ֮С
ǵĶ֣ҲѾȳ¯ˡ
ǰֱ֣ȻҪǿĶࡣ
ͬȻǺţʵҲ˿ȪС
̭ԺаԼ硣
ֻû磬
ȪԴ֪ǵĶûһͣġ
Ǽලµѡ֣ÿһڻս
Ķ֣˵аӵѡ֣ҲӦ׼
ɲ֪ΪʲôѡǾ᲻ٸɾ
ֻҪ뵽ԼĶȪаӣһûսʤԼĶ֡
аӵСǾĪİ
ǸоⳡҪȵ12ѴЩ
յĽѾעõģҪʲô±ʤ
So easy
򵥣
ʵѡҲ֪Լô벻ԣӦô⡣
ϰʱҲǸʲôʲôǸߣȴʼս
ͱȽΣˣ
ƬԼලҲע⵽һ㣬ȴûʲôð취
ѡǱýΧȥӦֻⱾһ˫н
һĺϻһЩǼҼලɲƬôľΪѡֿǺһС
ǰƬأµĵǱ̫ˡ
Ӵ˳ɼҲѡǹıýȾ׸Ⱦһ顣
ںˡ
Ϊǰûκξ飬ոճΪӵӮѡǡ
һӱȫǿߣֱӳΪѡ֡
һǰĻ
츲صı仯ǲ
ǿܲƮ
ʱǵĿѾͩˡ
ãҲļСд
Ȫаʵ˵⼸꣬ͻͽ
ǵĿǰΪֹǻûӮκһҶš
ǻд
Ȫֻ̭ûӮһζûС



048 㣿
һǸûʲôƢϺˡ
ѧʱʼѧϰɼǴ򣬶ڳʵ͡һȺһֻǿп޵ġ
аģҲ꼶ʱ򣬲ǿ̵油ϳĻᡣɼᵽˣҲûܹץסûʲô֣Լڸеİġ
û԰ûܹӴĳɼǴڶ־̭ˣһҲǳ滻ϳġ油ȻѾ
ͻججϹ˰СʱȻʧܵˡ
ҵԺЩúõС飬ΪҪѧϰ͹뿪˰
Ƕ԰ȰֻʵУǲôʱ䣬ÿ԰Ϊ顣
һɼƽƽѧϰǴ򶼲̫ʵڱҵԺҵһݵѧУӼලĹ
ѧУȪѧ԰
һ߹ԼʱʱҲѾһˡ
տʼִӵʱӵĳɼֱòҲ̶ݡ
ҪûˣҪʩûʩ
һȻûʲôִ̫̲ԣһ;һɱȷɵļ֡
һ㿪ʼıԼӣõѡӣЩſܸ벻˼ҵۡ
û취ǵҲֻܴӺŲҪѡ
ѡ⣬ǿѡֵʵֻܴӲˡ
ѡֵѵӲǿ԰æѧϰĸѵʩ
ЩһԹӵ̬ŵĻһĻ
ǲа򳡣4̨Լָѵʩ
ЩֻҪкģõһǿʵĹУ⣬ЩʩѡǵĶ־
µĵǺѡŵѡ֣ǱʵĲ֮⣬Ҫһ
ǾǾ
˵ŵѡ֣аӣǼල٣ѡҲѡԼȥ
һȰĵǣ˵Ҳô˺٣ʱ䣬ҲǺܶ࡭
һӽڽڸļս4ǿ
֮ǰҲֹһΣǿ
ԭһΪȥ԰ġ
ʵôпᡣЩֻһţһţô߲ȥ
ǶҲʹǿĿǰΪֹûһܴ
ǰģšѧУͺ޴ǵȪѧ԰ͨ԰ĵ·
һΣȪѧ԰֮ǰʱҪ
ı־ǣûǿԺıš
＾ʮ˵ıǰ֮ǰ԰аӡ
аӣȻڸոսļ԰ֻ˼԰8ǿ
ɵĺ䶯ɾǰǿô򵥡
һʱ䣬аٲȻңĻ֮һǶ˵а磬ʵǿӣС
꼶ѡָոۣû̫Ӱǵʵ油ѡ֣ӳ˲׵Ǳʵ
֮ǰ＾ĵһֵڶ֣ȫ±
ʵ֮ǿ󣬶λֲ֮η
һ϶֣Ȫѧ԰ĸоǷǳӵġ
ûκΪⳡʤ
˵˺ԣԼҵѡ֣Ҳûġ
ǩһ֪ԼаһʱȪѧ԰ѡ֣Ͼˡ
ǿɲΪԼܹսʤ˵Ķ֡
Ȼ
ҲζţȪѧ԰ѡ֣Ѿǡǡ෴ʱ䣬ϰ൱̿ࡣ
ΪԼǿ֣Եϰ
ţ
һ߳һپʮֵľ޴Ӱڽ߾ȫͶ
ಣ
Ͷٺܿ죬գ۾ʹʮ׵ľ롣
Ȼҽ׵
ž
ˣβסľϲ
Ͷĺãľոܲ
ͶˣֽľǸһ꼶Ͷ֡
ľոռӵʱĸһ
ܶѡ֣ȻĽǿֲߣ˽Ҳ̲סۡ
һܴ
վվ̫ȡ
ľոͶǻᣬҲȷʵкܶС⡣Ǻǵ֪԰Ժ
ľͺ˴̼һƴϰͶ򡣶̶ʱ䣬ʵȻ̥ǰĽ
ֱټ׹ı仯򣬻һپʮֵߡ
ľĴڸУһӾ͹˳
ѧбҵʱкѧУһ㣬ѡȥģ



049 
㣬㵱ʱѡѧУȥ
ľ⣬һ˴ֲ
ľǰ⡣ͻȻһ£ȻЦ
ҿû֣Ȫѧ԰ңѾˡ
Ϊʵ츳ôҲȥİΡ
ľϲ򣬵ϿʵʱǺܿĵġ
˵ѧУаһ㷢Ļѡȥģ
һĻ⣬˵ʱͦ˷ܵġ
ľһᣬȻ˵
룬һȥɣ
ϲһԣҪ֤ԼڰϵǱĺ룬벻ܾܾɡ
ˣôĺ£Ļ
ľеĿԼҵѧܣȻѧܣͷȴһͷ
ҪǣľĸߴʵҲһһġ
£Ľֱ̥ݡ
ôõ츳ѧУٰɣôûȥأ
ľĽʵ
ΪϦദܹؿ֮޴ʵǱࡣ
Щ˲һľڰϵ֣Ƿǳ˵ġ
˵ڹеĳɼǺ룬չֳ츳ʱӦҲŸеĹע
ľһҡҡͷ
аӵʱҷĻһ޷˵ļ롣ʼգһζûҡ
ľУŨҵĻ档
ԭţΪĸߴᣬһֺܲɿĸо
ŵˣһΪ̫ˣ̫ʺϰ˶
Ȼ˵أҪЩôԶֵľҲЩͷۡ
ټľʱͶɫҲûȫֳ
ڵȻкŶȤȴûзʽ롣
ʶûʹһΡ
СϲҪΪս꣬оԼˡ
ȻûܼţҲһˡľʮеҪʶһ£Щѡǵʵ
һ꼶źҡ
ľԣźҵĴڣǷǳġ
ʱǲھźҵһ
аûѡԼѡǣıԼǿ
ϣһҪǺڣ
ɧУŸĻ档Щ䣬̫˵־ȴĺ
һ
ľǵһ֪ԼҵƣȻôϷ
Ҳ
ıƱһսľܻȫ˵Ҳһ¡
գ＾ʮ˵ıʼ
ս˫ֱаӺȪѧ԰
ʼ֮ǰƬԼලаеС飬ȫټһ鿪ᡣ
ԱսƬԼලѾ˵ˣûʲôþġ
ƬԼලҪ˵ģǸѡǴ
켴ǱĶ֣֮ǰ飬ɲһ¡ȻҲ˲̶ͬȵĵֿ˵ǲӰǵġ˵ֱ׵㣬ǵʵܶӹвǽⳡĶ֣һ㲻ãпܻ̭ǵġ
ƬԼලȪѧ԰ۺܸߡ
˵ʱתͷ⿴һȪѧ԰Ϣ
һලһЦеģ˵ĸоͰ׵Сͷ
ϤͷԵƬԣɲΪԷ۸ΪԷ۸
Ȼ˵ͷŵĽУûռˡ
յĽǱ̭
кҪһԭΪŵĵԶԶͷһִȪѧ԰
ʼͷǴѹơ
ɼڶҲǳ±ʤŶĹУҲͷ۲ѡ
⼸꣬ͷܴǿȻɲŵĶ֡
ΪǵʵԽԽǿ鷳ҲԽԽ
ƬԣҲòӡ
̬ȫԸϰɡ
ⳡݶֵص㣬Լǵһܵı
ƬԼලƶͶֳսսԡ
аȥĵ1Ͷ֣֮ǰûʲôֵĴϡ
ͬһ꼶Ͷ֣ͶҲԼķ
Ȼ΢˵㣬ĿǳãͶ߽߱ǽǡ
˵Ŀɲֱ򣬾仯õ
ķҡֻҪԼ¶ʲôţôӦûзǳı֡
ලѡǣǳڴ
֮£Ͷ˵ڶ



050 ˷֮һ
аӳսȪѧ԰
ⳡа֮ǰȻͬ
ֵʵ֮ǰôһǲǺţ⼸꣬ȴиŲľͷ
˵Ȫѧ԰ԱҲܶ࣬аʮˡܹôӱվڳϵȪѡ֣ʮһİ֡
Ķִаӵѡ֣ҲӦô⡣
ǣ߾ȫ
ɲ֪ΪʲôаӵѡǣԽⳡȴе᲻𾢡
һʼȷͶʮȽһ꼶˴ϡ
ѡǸλԺҲȵĸ˾ְ
̫ﲿǸоʮֲܸоЩѡǣһ
ûɣ
̫Ϊǵֹ
ƬԼලȻҲ֪̫ﵣǵʲôͬоѡı仯
Ӽ԰ѡ֣ٶаӵѡ֣񵾳ǣд
ǵѡھ˼԰Ժ󣬶ٶ᲻šǴĳڣָо൱ԡ
ƬԼලⷽ棬ȻûйѼලôḻûԹ⣬û·
٣ԼҲ
Ǻһ󣬾͸ողμƥ˾ѧμͨһ
ѧǵȻ᲻𾢡
ֻЩѧΪɼΪɫ᲻𾢣Ҳ̫ӰǿԵĳɼ
˶ѡ־Ͳһˣ̬ἫӰѡַӡ
Ҳǲμ԰֮ӣưԵҪԭ֮һ
׼ʱ䲻¶ټѡ̬ĵ
ƬԼල׼ⷽȻкܴĲ㡣
Щ㣬ֻѡԼˣ
еʱ򣬼ǼලʦҲֻԸá
ѡľͽҪԼѧϰ͸
ЩûгԹ˵ٶҲûáֻгԹԺǲܳһǵһǡ
ŵǵ飬ⳡ1/8ʼˡ
Щţһֱҵ£˳˵һ
ǸߣΪǵĵ߷ʱ
ϵĽ񾭣һЩ
ͶЧġ
Ȫѧ԰ľӢѧУÿһߵʵ
ֻҪԼܹͶָλãʧˮ׼ôͿԸսǽǡ
ĳɹɻͶֱš
ôһңˮ׼֮ߣֱ˲˼ĵز
ԭ꼶ѧڵʱ򣬻̫ԡ꼶ѧˣ˵ĴڸУֱ
ĲŻѾβסƽʱ̫ö꼶ѧǲ̫ϲû׼ڵѾźһΪӺȦĳԱ
ðɣڣҲѾȦĺĳԱӹ۵ʱÿζڳ
Ǻѡ˽Ľ̸еʱͿӰ꼶ѧʶ
ԼƤֲ񣬲ǰ
ԴˣźҲܾᣬΪѧܣֲ
֮ڲķΧҲ㲻ϺáڴҵĿ궼һ£аڲֵʲôè塣
ȻĻмźܾ
ʮ갡Ȼ鷳źѧǻңԵĽϾԵ̫ˡ
˭ʮأϰ˾ŵӵ̫еԡ
ȪڶĴϳ
ϢЦеһලϵЦЩӲ
֮ǰһලڽܼ߲ɷõʱĵ˵Ǳѧϰ̬ȣаӴġ
Ǹʵܴ󣬿¸Ͳ˼ҵĶ֡Ȼǲ籧ѧϰ̬Ⱥúѧϰ˼аӵѡ֣ôģ
ѧϰȽ飬ǲڽһúöȻӭļ
＾Ӳμӵʢᡣ
Ȫѧ԰ͲˣǵĿһ֮졣ʱֻӲŻսĶһ룬á
һල˺ܶ࣬Ҳ֪Ǹȥˣûȥ
Լɴôġ
аǰֵ쳣ǿƣǰһල뷨Ҳôиɻ
ʵϣ֮ǰȫֽ֡ڱĹУȻ¶˺ܶ⡣
Щ⣬кܶ൱ɡ
аӵѡǣǷˡ
˵ʲô˵＾׼㣬ûоս
˳аӵѡۺʵЩⳡȣҲûлᡣ
ֻҪһΣǴʤľ顣ô֮ʽͨˡ
ѾüȪͿ԰ٳ߸ͷһ
ڣһոϳһ꼶Ͷ֣ȻֵҲȽ
ôЦó



051 ɵ
ƹ
ûдСģǷĽǶȣȴǳƫ
ֺλ֣λáλãҰֶԹȥֶһü
򵯳ȥĽǶȣȪѧ԰ϢЩѡֶˡ
ԼҴߣӰʱ˵ʱǼֱɥ˼㡣һʼͱԷ֣֮ıô
ּ˼㡣
̫ǸоԼС̲࣬סҪƼˡ
̫˼ˣ
һӰˣȥԺ󣬷Ļ
ǲζţŮҲվȪѧ԰һаӵĩգѾǰ
ɾǻոճڣʱ򣻾Сɤۣûȥʱ
ǾͿ˷ǳ˼һĻһɫӰȻԱһ˹ȥ
ôܣ
һĻȪѡ֣ӶɳˡζţȻ
Ƿˣɲš
ǵɫӰڰطԺ󣬵һʱϵſףûԼ
ˣӵԺ󣬶ûκͣǵһʱְóһݡ
ɾ䣬˿ˮɫС򣬾ͺһ⣬˲Խ20׵ľ룬һֽǵ
ž
֣
ԭܲĻ򣬽Ҳһ࣬һݻ߰ףͱɱˡ
ϢѡǼĲܿơ
̫ˣ
ֳ֣
Ա
һ꼶ѡ֣꼶ѧǣҲż
ź뿪λֵλã꼶ѧϲ˵еǵġںܶ꼶ѧźȻǵһ꼶ȴûźѧܿ
мѧһһźǰһĳ۾ǽȻͬġ
ҵʵѧϿɵġƽʱ̫ѧʲôĲλĵط˵̫
ȻҲΪѧǺãϣÿ˶ܽܵķʽ
ʵѾܶˣڹʱԼ꼶ѧദʱⶾëء
һ֪Ǻģûа취һʵûа취׽ϾֲŰ
֮£źȻ˵㣬Ҳ̫ϲҵĶźëͱȽ˽ˡ
ټϳļӷ֣ȻǲʲôǷ֮룬Ҳ۲ǣ
ź˶꼶Ȧˡ
ЩѧַһԽȦĴڣǾǲֳһ
˵ѧʱǸ꣬ڿʵãҲô졣
ǲֳرϵ츳Ƕ꼶ѧҲҪĪźɿ˵⻹
֣ݡ
һر£Ͻ֡
ɧипޱȣѹִҶԸվһͶͶָоʵ̫ˣ
ôǿرõϺȣʱͶȻı
Ȫѧ԰ĵվϴ
Ϣһලԭһֱڵı飬ʱ̲סˡ
ʼϵĴߴ򰵺š
λϵңע⵽ϸڡȻĸԲ̫ѧϲһ꼶ѡǣͦ˳۵ġ
ʵǿ󻹸ѧԼ֪ٲȻѾһ꼶ѡֵĴͷ硣
֮ԻҪԭźѾѱ䣬꼶ѧǻһ
Ȼڰϵʵ֣ҲʮҪԭ
ʵλôܵͷ磿
ͺڣĲһලİš
ԺţԷҪʲôԾĻòʹðŰɣ
ݰûߣҪսҲͦġ
̧ͷһۡǰȪһ˿â
ļǵûʵտͬʱٶҲȪѧ԰һָġ
ǵĿģǡ
ҸҰѡǴš
ѧǶҵ̬ȣһٰʮ⡣
һ̫ûоηģѧһ㲻ء
źȻѧҲûپ⣬˼ĵλԸװһװӡ
⣬Ӷװ
ˣѧǶһٰʮ⡣ָӵʱѧǻǻ
ò˵һҲпʱڰϵ츳ͶԱĶܳҡ
꼶ѧҲϿһ㣬ԲŻôϡ
ಣ
ɫС򣬷
Ȫѧ԰Ĵߣ˲˶̴Լٶȣµһݡ
ƹ
ߵĶ̴ɲͣһݲ࣬Ȼ󲻽Ĺ˳ȥ
еͣһݡٶȾ͸һܵ÷ɿ졣
Ȫʼʩչǵսˣ
ԺĶ̴ͻϮȪǰһ



052 ôЦĳ
ƹ
ɫСȥ
ͻĶ̴еѡǴֲȴǰһ
ƵȪҪˣʵȵսʤǿУǾͱҪС
һ㣬һලڶԸŵʱ򣬿ɲǵ1ôˡ
֮ǰôĽնر룬Ҳûиı
м߲ɷһලΪʲôôһලĻش˼
ûӮ±ζǵսûЧʵϣ⼸Ǹ֮Ĳ࣬ҲôһС𣿡
˵⻰ʱ۾
˷ֱ治ô룬бʲôͼ
˵ǵѡ֣ЩŵѡʵͺܴҪԷ취ôأϣã㣬ҲûϣĺáĽЩŵļල
⵽ֳһල²۴ᡣ
ɷļߣԴҲ޿κΡ
ȻûвɷóҲ֪ˣһලϲʤӶȾķ
Ȫѧ԰ѡֿʼôҲζţҪˡ
аӵϢ
вС飬ǵվ
ȻǾͿһλϵĽǶӳһȵĳ˳ȥ
ǰûͷͰˡ
Σգ
һĻС飬оԼͣ˰ġûͷվ棬ȫԿһ
аһλϣû˲λ
ӦòλĴϣԼˡ
Ϊһ꼶ѡ֣ǹؼ׷ڹŽˣû취˼
£ˣ
Сапࡣ
ȻʱǸо޵ĳˡ
һӰͻȻ˳ɹס׹İɫС
ˣ˵Ľţһݵݰ
˾С飡
Сѧ
һݵϡ
ϢС飬̨ϵǣһ۾ɵ
ָּо˼顣
ͷûУܾ׼İһݡ
ܹԤϵСϹ
Ǳ˴ţټرɾտıݡ
ž
֣
߻ûһݡ
Ѿע֣ؽ
Ȫѧ԰ϢһලʮֲˬԼ°ͣԼ°ͣˡ
Ҿ˵ԼĽЩŵļලʲôѡ֣ҵõǶһȺľ
ոôõĻᣬ߸ͲӦÿȥĵһ˲䣬Ӧǰܡ
֮ǧ
ܹٹһ㣬ܹɵǰܡ
ĽпܾͲǰˡ
ûȪѧ԰һֵĽȻֹ
ֵаӽ
ò˵Ȫѧ԰аѡǵĸоǷǳһǸǴǰֱˮ׼ȫͬ
飬ܹвġ
ǼලѡǣʱѾ˾򣬽ⳡǱ߾ȫ
ȻĻ﷭Ҳǲܡ
̫ﲿҪƬԼලͶ֡
ʮʹϵͶ򣬿ΪϵͶܹѹסȪĽ
գҲûô
̫ͻȻԴģҪ֣аڵҲûĸͶ֣һȴϿɿ
̫ﲿһʶڵ⣬ж
ýͲˡʵϣаӵ⣬Ѿ˲ݺӵĵز
ûɿƣҲûнͶ
ǰ֮Իô˳ûʲôԭ򣬾Ϊֵʵ̫ѡ
һ൱Ķ֣ʵԼһвĶ֡
ͱ˵ǰȪѧ԰
ǵ⣬̾ͱˡ
ⳡܲôء
̫ʱ򣬳ϵľƣҲ˷츲صı仯
ƹ
֣
ƹ֣
ƹ֣
ɾ¡
㱻˿ӵڵҪڴ֣Էݺһ
ûǳ֣־ͺݺݵأһơ
ǰȫɾĳˡ
Ͷϣһĸߴһ꼰ˣԳǿ̬
аӵϢС
˵֮ǰѾ˽ľͶ򣬵ôҲû뵽ľͶǿƵ̶ȣ
һپʮ๫֣СͶ򡭡
˵ûȫγԼͶ񣬵Ѿͷ
һԼɫͶ֡
̨һۿĸߵһ˿ϧ
ʵ֮ǰ֪ľģǸ޴̲ӴֻľĶ̫ӲҲرߴѡֵͨ
ߵΪԷδǱԳΪơҲûľ롣
û뵽̶һʱ䣬ԷĽȻô
ԭЦűѡǣôЦó



053 ϸɴ
ܺã
ľصϢʱһලϵƣһˡ
ЦݵģԼĵӡ
ǣල
ľ˵ĸоҲüˡ
ӿʼڣûһôˬ
аӵѡǽ֣һѹǡ
ָо̫ˣ
аӵѡǣϵıûдﵽľԭеԤڣô˷ܡ
ֻԼͯʱһ롣
ڸոսֵĹУǳ˳ߣ½½ĸ14
ʼգǶûܹ򳹵״ȥ°򡣵ǸУһֱѼ鱨ľ˲С鷳ľԿԴЩ˵ϸܵѹǿĸоԭеаӣֱһģһаӺǿǺǿ£Լǳɹѹǡ
ľΪ˷ܵġ
аӵϢСҲľͶ򡣲ò˵һپʮϵСˣȷʵаӵѡǣ˼鷳
ϳѡֳ֣֣Сգ󴿡
СѧԹĻ׵һߣĻһ𣬻ϾͿԿľĲ
̫ˣҲߡͶƸһͶƣҲܲһȥĲӺСһеһУΪľĳֵ㡣
ֵԺٰͶһʮ׵ķйУɹľͲһֱߣһнǶȵбߡ
ֱߣбҪľͲһߣһ㡣
ҲбߵĽ㡣
ڰɹĹУ뾫׼ס㣬пܳɹ
ʱǶȱһɡ
֮аӵС
ʵֳϳʱСǾѾԤеĿļһǲôöԸ
ʵ֤֮ǰĲ²⣬һûС
Ҫľȥȷʵһ׵顣
Ŀô׼㹻׼԰еȫͶͽǶȡ
ʼ磬ʣµĻ˵Ҳס
ͶĵͽǶȣôбߵĽǶȾ͸Ӵˡ߾׼ҵǸĸʣҲͱԽ͡
浽ǸʱԸǰľ»鷳Ϻü
˵ڶֵϰ룬Ȫѧ԰
ϳĴߣ֮ǰոдµľ
һ꼶ˣӵͶ֣һԱͬʱӵĵİ
һѡôţĴѽ
꼶ļѧԴгʡľʵһ㶼򵥡
ļһڹеʱôûнӵŵ룿ȥȪ
ĺͶ֣Ȥӿɲ١
ǰû֡
ҡͷ
˼ףڹʱľǺܳ
꼶ѧǣе޷ܡȫĿźϡ
ҵǸӽ֣ɵʱϳͶ֣ľ
ʱľӦ油ϯϵġźһμ䣬ӡ̡˭ôߵѡ֣ʵǷëǣǲסС
Ҳ˵ԷǽԺ󣬲ſʼո¶ͷǵĿ
꼶ѧҡͷЦ̫ͬԸܣʵǰ
ǰǿܻʲôԼһĴڡ
ź
źڹʱҲСͬڵѡǰʮŲȥ
ɾһһڽԺ͸˹һ
Ϊӵҵһ͸һ˼԰Ƕٰж룬źɾʵˡ
ˣ˼ź˼԰ҲĬĬ˸̡
ڼ԰ĹУı쳣Ծ췽֮Ϊˡ
Уź԰ļ¼
ǰ˸аӵѡ˵һ꼶ѡ֣ĳ̶ȡ
ǣǶţ
ʵǰǲҲˡ
źȥľ
ľʵȻˣҲȫܽܡ
һѡ֣վڴߵλϡ
ҺʹϣڸľԾĹУû˿Ĵ⡣
ܶԷֻһ꼶ǸոնԷıʵ̫ˣҲûа취ٰľ˿
ǵܽͲҷźô
ȻͶĵڶȴʧ󡣼ǿõѡ֣Ҳûа취֤ÿһͶԼԤλá
ͺһ򣬴ԭҪͶǣƫʮ֣ӽˡ
ϣΪľ꣬߸߾ԼеȻݺݻӳȥ
ƹ
ɫСһɳ죬ҰĿ̨ϡ
ɣɳȥˣ
Ϣ̨ϣ˶ˡ
ⳡĵһ֣ڳˡ



054 쿨
ݴ򣡱ȷˡ
аӵСǣ֮ǰҲû뵽ǸȪѧ԰ıֳ״̬
Ȼ⼸꣬Ȫͷͣ׷ǣ˵Ѿ׷ŵĽŲ
Ƕŵ˵Ҳһҥԡ
ʵϣ֮ǰǸȪıȫȡʤûκһ֧ӣڸȪʱϵĿս
аӣոڼ԰ϣӮȫһߵ
ԺյʱСȻͣҲȷʵе۸ڶ
ŵǺд΢ɵЩȪĶ֣Сǻûӡ
СͿ𣬵ҲȷʵӡСǣΪⳡӮǿ϶ӮģǣӮ٣
û뵽пʵֱӺݺݸһơ
ǲûܹռˣڱʼ׶Σ⵽ӭͷʹǻû·˼Ȫ˱ݴȱȷ֡
һ㡣
ʱаӵѡǣ·һجΡ
һӣѹ
̫ˣ
Ƕֿ£С֮ǰ̬
ǾȻΪԼӮȪֶ֣Ȼġ
಻˼飿
Ѳ֮ǰȴһ׼ûС
ѡǣԾĳһ亹ȥԼĶ֣Ŀͱ
Сʶⳡǲóʵºˡ
ⶼ﷭ⳡˣûбԭ򣬾Լɵġ
ȴ򣡡
һ
Сǣһ۾ģҪһѾ˵ѡ֣мҰ޵Ϣ
ǵĹ裬ͶϵĴϣһ
ǿԼ侲ΪӣҲΪԼźڣܹϳͶͶ֣
ÿ˵ϳᣬ޵ġԼϧĻ̼ͻᱻ³
ܱӰ죬һҪ֣
ϲûܵĿᶨ
Ϊңоʮֲ˼顣Ҫ֪֮ǰӡϵĸԣЩųġ
ѧΪʲôôֱķʽָϣԭܼ򵥣ΪϵԸ㣬Ҫ˷ſԡ
ϲܿ˷ԼųĸԣôͺѳΪͶ֡
һµϰǺЧġ
ǰݴôϣϾͷϵˡ澳ͲܳŹȥ
ڣȴҧˣеĿ⻹ּܱᶨ
ԼͬС飬Լиɫ
ͱ״̬
ûָʾȫ֮ǰָ
ĪͶҵ˼
ոһûκ⡣ԷⶼܴȥҲֻԷʵˣ
Ҳ˵ԼͶõҵϿɡôϷǳĵһ£оԼ
ܹõֵϿɣĸͶֻ᲻ˣ
ҲͨˣҲͨ˵뷨ͼ֡
᳡أȪѧ԰͵Щ֧ߣȫȫⶼڸԼĶֶԾϡ
䣡
Ҳ˾ɥʧԼδĿԺͻᡣ
ҪȫԸ
ŮǴģϵͶ򣬾͸˹һȪѧ԰ѡ֣ȫͷԡ
Ҳǿ򣬸޷ʵʵĴȥ
ƹ
ž
֣
֣
ɱȪѧ԰ոոǵƣٶ¬
аӵ֧ǣʱһüĸо
Сǣǻ۵úܡʱȶѣʲôɲģ
ϢСǶԴϵıҲĿɿڴ
˭֪ƬƲꣿ
֮ǰһֱΪаӵͶֱȻǵźеһ
û뵽·ɱҧ
˭뵽֮ǰڸĴϣܹͻȻ
Լ״̬ҲԽԽá
Ҹоʧϸ쿨İš
ʵϸոѧûãȴǿһܹӳЧ㲻ûΪµľʤ
浽һ״̬ǳõĴϣʵҲҪһ¥
ʸźƵλá
Ϊֵңֿɲ´󡣶˵аӵЩͶ֣ĹƳ档
ʱ֮£ܹӱģҪĹҲͶ֡
ɣ
⶷ĸЩɡ
״̬ѵĴϣ۾˸˷ܵĹâǰ쿨Щʣ֪ԼܲͶĺã
ڣҪԿ
ΪԼһܹҪͶ
ಣ
ƣݺݵİеİͶ˳
ʵһʼ⵽δͶƸЩͬ
仯



055 žž
ɫС˲Ϣ
ʮ׵ľ룬ǶҲ㼸ʱ䡣գ۵Ĺ򣬰Ѿ˴ߵߡ
һʼʱȪѧ԰ĴߣҲû̫⡣
ô̵ʱжϰͶķλӦЭӰ
һ˶ԣ϶ǲɵ񡣵ǶڰѡֶԣȪѧ԰Щʵǿİѡֶԡ
ôѡ
ϵ٣Ҳһʮͷû仯ĻԱ֤ÿһ򶼴ȥ
ⲻڴţ˼ȷʵʵ
һͶ򳬹130ֱ򡣴߲˵һȫܴУҲܴоʮϡ
ǰǿУѡ֡
Ƕһ㣬˵аӺЩѡˡǶԣûɫֻ130򣬾൱ڻӡ
ôôʹ
Ȼ
˺ͶվǲһģͶͶѶҪ΢һЩ
ҲȻаգԼ
ͺһ򣬾ܷٶȼ죬ڡ
Ȼаգ԰ȥ
˵ȥԺĽͲԸȥ롣ȥĻھû취ȫעĻӰˡ
ˣ
գ۾͵ߺĻӰ
ߵĶ֮ǰһ൱ϸѵ
ͬʱҲаգΪԼһ԰ѷȥ
仯Ҳһܴȥ
ȻĲ仯ʱ򣬴ȴֱɵ
ﾪô
ɫСڽӽֱߵʱͻȻ׹Ľűߡ
ѾӰֵĴߣԺһƬհסΪԣֻܳŻӰĶ
ȴһƬҡ
ˣ
ѾֵܸôĽǶȱ仯
нʮ֣߾ͺɵһ
Ҳжеˣ̾Ϊֹ
ôϬ쿨򣬻溱
ʷ𣿻Ϊһƣźǵأû뵽аȻͶ֣̫˼ˣ
о̾ѡ
ʵֺֹǣаԼС鶼
źҰΧûʲôˣǰѽȻĻһҪһʡ
վͶϵǸһʶĴ𣿡
Ȼѧķȫͬһչ¶츳ȴ˿
úöĻδ˵Ҫһƣ
ֶˡ
źϲϣ֣ԼӮ˵ѧԺٳ֡
ͻȻð
һЩֲһ棬ϵƱػӰźԼĻᡣ
źΪͶϵĳѧߣͶ棬Ǹѧߡ
Ҫģǻᡣ
ԺͲĻᣬҪһ롣
һҪͻͽĽֻԼ˽ʱˡ
ƽʱϰǴϰѾռźǳʱ䡣
Ҳټʱ䣬Ͷ
ܼûд£Ҳ޼ƿʩ
򣡡
򣡣
򣡣
֡
Ȫѧ԰ĴߣֱӱͻȻֵ쿨򣬸ˡ
֮ĻӰʧûͱˡ
壬ڽıԵΪͬѰ
Ͼͺ񲻿սʤһػסаӵĺ󷽡
ͶаӵѡڽʱҲԵսʤ
վϴǽǡ
ĸ˾ıֽϣǶڽҲۣǺܸߵġ
һΪаӵȫǿߣ˾ӹΰ
˵ĻѡֱҪ١һڣһôۣĵλҲһҪġ
ҵԺ󣬽ǵĵλˮǴߡ
ΪźĴڣλ⣬һɵǾȻᶨΪǳΪаӵĵİߣһЩǼҼලƬԼලôΪġѽҲ˵4λϣһߣȫ֪ǿվȪѧ԰ͶֵĶ档
Ҷ֪ȪɲʲôйĶ顣
˵Ǹϲý˵
򲻵ѣǲһ͸аǿĴ߾ʤ
ھͲ򲻵ѵ
кܶ˵ģȪѧ԰ǰӱܸǿĽ֣רĶԸЩΪԼԽĶ֡
϶ⲻҪ⵽顣
ǴӸѧĽǶ޵ȷ޶ȵı֤ȪѧԺʤ
ĻȪѡӦǡ
ȻȪѧ԰ûôͺڴֳ˵ȪƣѡԾ



056 ź֣ϣ
ҪˣǸɣ
ĿںţȻףҪȴ򵥡
ʵƵһǺ˦ӣԼʵǿĶӲӲ
ȪѧԺҲַĶ飬ǱصģϲøԼж
˵˾ѡΣռСжִУžΣռʴġ
һ֧飬а֮ǰڸǽֵʱ򣬾ܸоȪرĲҪ˹ؼ˵ҪǱǿˣһЩСֶΡ
ⳡ˵ڶֵ°룬аһʼͰǵĵİ˳
Ҳ
ֽаȽ֮һ
а֮ǰԤԷıӵҲ׸潻档
Ǹźڼ԰ϵľʱ֣Ŀ
˭ʱȥ˵Ļ룬Ҫ
аӵСǣĺܺáѾƶˣźͽǱԺսԡ
Ϊһ֧ݴʲô˲ĻַӾܰѱľ
ʵĽȴаӵСǴһ
ĿУ˵ҪȪһξȻûûʹóս
ǵͶ֣Ҳ֮ǰո±ݴǸľûñ߽Ծûûȥҽǡ
ŽǣֱͶΪó·
СӾȻѡԾ
ϢаӵСȻ֮ǰҲû뵽
Ȫѧ԰ѡƮˣ֧᲻ˣ
ȻĻԷô˵ΪǷ
벻ͨСʵ벻ͨ
Ȼ벻ͨҲûйϵⲢӰǽж
ԷȻԼҪҲԾаӵСǣҲͲҪʲôˣֻҪɴ۾Ϸǡ
ΪͬһĶѣҲûκˣаӵС飬˽Լҵ¶ӳ
Ȼչ¶ĴڸбȲ϶Ȳź
ҪΪΪʵȲˣǿ¾Ҫشˣ
ķ񣬲źôһӰ˵Ŀ⣬Լϡ
ȴʵ޻ĻӰҲž˵ս
Ҫ˵ʺͰɹʣڼ԰Ӯ³˵źһ㶼ѷɫ
ҲǱݴһЩķǲѷɫҪԽ
аڵĶӳҲĿֲ
Ŀֲдϣֲ˵СոȪСˣȷʵΪ˾ޡ
һĴߣԸͻȻ֪ĸǽɱǿУæҡ
ӮʤһʼҲⲻ˳Կ
ǽǵʱаӵС飬Ͳôˡ
ʼռţľչֳƣҲͶʲô·
ֻҪվĶ棬ôĽ֣ѾȦˡ
κθġ
ֳչֵĽҲûаӵЩ֧ʧ
İԭڴһĽǣͻȻɴ˫ۡе߸߾׼ʱ䡭
ڣ
ǵ̷ΧԺ֣ȫԸӶԼе
Ӷѧ뿪Ժ󣬾˭ҲûиʩѹǷǳԾģοԼļϡ
̶һµʱ䣬ĻӰ˵ͻơûʲôҪ֪ڵʵѾܳˡ
ֻиж꼶ǰְҵİʵҲԿεġ
˵ڸУҲ㻹ûʸߣҲ۷ļ֮һ
ϣʵǲܵġ
Ǿˡ
˼ҲǸոģڴ֮ǰۺ󣬽Ҳʵ컨
˿ΪͬȲδߵźȴܶٸоЩߡ
ǶӳӰٶȱǰˣ
֮ԴҸоԣΪǰĻӰ˵ĸоͿ쵽˼¡
پҵĸоͲôˡ
ɽ˾ǽˣֶѡ֣ʵһͻƣһͻơı仯Ŀġ
ݣ
·һ磬Ӳֵǰ˹ȥ
ȲκεķӦɫСѾʵʵش˳ȥ
ƹ
Ҳһ˲䣬ɫСѾԽ˶ʮףȪѧ԰ֵԱء
˵ʵλҰʵܽһԣֻҪҰֲʧ󣬰ǲѵġ
һΣʵ̫ˣȪѧ԰Ķ֣ûüκηӦ
ɫС򣬾ʹǰطȥ



057 ź֣£
죡
ͺһ⡣
ɫС˲䴩͸Ȫѧ԰ر
ڰɳȥʱȪѧ԰Ķ֣ûüκηӦֻģŰ£Ȼ󷴵ȥ
ʱǵ꣬Ƿֿġ
۾תʵ⵽˰صķλͷɳȥķ
ҲԶĻȪѧ԰ѡ֣вСܹһġ
Ǻܿϧǵ巴Ӧȴûô졣巴Ӧʱ򣬶ûüκζɫСѾɳȥˡ
ٶȣ̾Ϊֹ˴ֲ
ȥˣ
һȥٶȣʵھˣţ򣬾Ȼһģ
λˣԽǴȥһ򣬶Ǿ̾ѡ
˿Լ֮ʣҪѽǣӲλˡ
ѡ֣֮ǰºö౾ݴĶη塣
аӣѾҵǵ4Ӱˡ
ǲŻ磬г֮ƵźǹȥĴĬĬŵһλ
Ҳ
ֵ֪˻ر࣬λ˾Լšδĳһ죬һ쳹Ƭء
˳֣ˡ
źΪаӵĵʱվ˴
̨вרΪģ˵ЩϲƯСǣٱ˵ЩźϲĲҪҪЩһ
һԲͬЩ˶źķ˿˷˿
Ȼ˷˿ǸͨԵΪȻҲͲһ
ЩЩֳϣ
ֻҪźվ򳡣͸о̹Ͱġ
ͺڣǾͼòˡкܶΪźĵ־ֵȤӶΪ˿ԡźվڴϣ׼ԷͶԾʱҲһůů˳ѪҺͨǵ֫ĸϣǾ͸оԼЩһı仯
ָоʵ̫ˣԶûа취ϸ׸
֮Ǻˬǰδеˬˬ
һǸϲźˡ
ȲҪ֪˧С磬ڰϾϵľٶö۷ʤ˵Ȫѧ԰ܹܲսʤаӣ˻Ĳ²⣬лһǡ
źЩ˿ȴûô
һǶԱḶ̌˽⣬ǲ֪Ȫѧ԰ȵһ־жҪȪѧ԰ͶչֳտͶʵԺҪԣҪü
һ棬Ƕźˡ
ʼռǼżİѡ֣ûκܹսʤźĺŶԣ˵ո𲻾õȪѧ԰ˡ
ϵźԿ̨ϵļʵ˵ͦжģȻ˫ٰʱҲͦãǹˮ׼Ȼ̫ס
ϲɷٰȥ֧ɷٰԡų϶ԣµĹڲࡣ
ЩԵļͶ󣬵ȻҲɷ֧飬Ƕĳѡ֣ܾ嵽źԼϡ
Լ͵ˣǳԼģеԸԸۼԼϣźоԼȫҪúÿһͶֵͶ򡭡
ľ
֮ǰڹʱû֣Ȼô˲ѡ֣һźҲܾȣͬʱԷȻ˵˲ܹɳһ
öԾʱҲȲܹӼලڴҲܶԲԼĶ֡
ԣһҪȫԸ
ź
ź
̨ϵԱֵҲܿܡ
ǲͣź֣оҪԼݸź
СӣҲ̫ͷˣ
ֳʮֶʼɵġҲ벻ͨΪʲôô֧ߣϲ֧ź
һ㣬ͬ꼶ңǸһ𰸡
ҲźһҲܳΪ־ķģءô뵽ʱ֧˾Բ֧ź١
ְֳԷ˸ۣѡ
һĲ
ź׼ԾʱڶԷϢֺģһලƵ˳˳ϵѡִ˰š
аӵϢһĻС飬жʱһ
ѾԤе飬ܷܿǳǵԤϡ
Ȼ
ոջǿޱȣҪԾľʱȴ˵Ҫ
ͶüŻûиźκγֵĻᣬֱӽһݡ
˳֣һˡ


058 Q
źĻݡ
վһݵݰϣźȴûһϲá
˵ϣ£ûϣǸϣԺٰϣơ
źڣĸоһʼľѡԾͦ˷ܵġ
Ȫѧ԰ոƣʮиԣûм̳Ȫ·ѡ¸ҶԾ
ܺã
źȲҪվڴϣúû֡ҪֵĸǲôϬ
Ϊһߣڲʤ£ܹˮ׼ߵͶֶԾһʮ˷ܵ顣
ԭΪᣬϾҪˡû뵽˼Ȫѧ԰ӰĻᣬûֱʹĻ򣬰ݡ
ź͸оԼݺݵһȭ޻ϣûκεķơ
Ȿ͹ϻˡȪѧ԰ļලһ¶һ͸˵ģ
С飬ҪǷжǷǹźú÷йһ
źûһලֺϣȻģ
Ȼֻһ꼶ѡ֣˵ʺʣǱݴɣаﶼһָ
Ķ֣ݵ£ԾһҲδɡ
ڶˣһ֧ͨİ򣬶Ȫѧ԰ֱӶ
ҪǱݴֱӶ֣аӣһٽȷַ
Ȫѧ԰ֲǿõģƾʲôаӻ᣿ˣǿǶ֡
һලԣ־±ǿǱȻѡ
һߣһλϵźҲǰҧгݡΪߣԷҪѹͲᣬҲ޿κΡ
Ȫѧ԰ҪΪסаӵѡֽǿɾʹشˡ
аӵĽȷʵͽѧΪûⲢζţܸǡ
аǺš
֮ǰһֱ֣߱ЩΪɼ룬ѡԽԽ١
ôӵǣҲټһȺҷѡ֣ǺʵǱġ
ЩѡɹɱΪӵĺѡ֣ʵӹɡ
ÿһǰϵٮٮߡȪѧ԰ΪԼ´󼪣ǵʱǿôĶ֪
֣һҲ
Ϊڼ԰㡣Ժҵİǰ˲١
ԭλߣλߡλãԭźġɴ˲ѿƬԼලаӵĽ飬ҵڴжߡ
ݰ˵£ҵƻ൱ˡ
Ȫѧ԰ˣû׼ĻԸɲһ׵顣
Ϊ꼶ѧˣаӾͳա˵ջûˣҲ
ź˰Qģʽ
֮飬ܿӰ쵽ı״̬Ȫѧ԰ˣʵ̫ˣȸϣȻϣ
Ȼ
ҲΪź֮ǰ٣ԺĶˣͲڻˡ
Ͼǰһ꼶ѡ֣ǳ˵ͶһҲӱܸĶԾ
ڵźѾΪаӵһƬĴʵǵõȫԵϿɡ
Ķ֣ھΣջûаյ£ֱӽͣҲ˳µġ
Ѳ֪вҪźĵ˭ɵӣôֳֺõ顣
źԺľҡ
ҵ飬ֱˡ
ĻԣǾԳƵǧѷꡣҪ򲻳ȥԼûа취ԭԼ
׼˴ɣˡ
ǹֶӴļ԰Ҹź߳
һ־棬ٲ˽ŵĸǴҵϣ˿Щ
ϵı飬żġ
ڣӶеɣ
裬һ̵ңźͽǣһ㶼ѷɫ
ƹ
ʵʵĴڰɫСϣȪѧ԰Ĳ֣ͫ˲ɴӺûɳ
Ȼȥˣ
У˲˼飬Ȼζûа취ţľ򣬾Ȼ˴ʵ
Ȼû±ݴ򣬵ҵǣ
ʮİգһ־ڱصá
ɫСлһĹţȻصصҰϡ
ط
Ȫѧ԰Ұ֣ȻＱȻѾһʱ¡
˳°һݡ
ԭһݵźҲ˶ݡ
ԭڶݵĽҲ˳ĵݡ
쵽ݵʱ򣬽ҲĽŲ˿û˼



059 
һ֧ʵʵİ򣬲Լɹݣͬʱź͵ݡ
⻹㡣
ԭڶݵĽǣڰǰжϳһȪѧ԰Ұ־ѳ̵ϣҲסʱ
ǰһˡ
ҲٶȣаŲǰ⵹˵ٶҪǰһٶ̫졣
Ƚ϶ԣҲٶʵҲȫٶ˵Ǻܿġ
׾ٵľͽӽݣӽݵĽǣ˿ûҪͣµ˼
ڵȶѸİš
пʹָԱѡ֣ͣĿҰҲǰķͬʱּŽǵٶȡ
һҲ򣬴÷ǳƯȥľ벢Զ
Ҳʮң
Ȫѧ԰Ұ֣ȻûеһʱͰ巴ӦٶȲ
һ֧ѵǳ׵Ķ飬ǵҰֺܿͰʱ򣬶׼شˡ
ֻһݺͶݣҺź
ж磬ٶֿ졣Ȫѧ԰ҰȻˣҪɱǣûʲôܡ
ΨһлģǽҲ
ȻҲҪʵʵݣҲκεˡ
Ҫ˵зգǾܡ
ҲҲͻףݵݵ20ס
Ҳʮҡ
ĽǣٶѾȫԣʮ׵ľ룬Ҳ4ҡ
е룬Ҳܴ
ʱ䣬Էʮ׵λϣش
130㣬һξ룬˵Ҳӡ
ͿҰִĶͰɵķλˡ
ЩȫҲҡ
ʱԷûϣסǡ
ҪԷһܳǵĴʧ
뾫׼ģڲֵС
Ҫһ㣬㲻ѱȵ죬Ҳʲô˾ġ
Ȫѧ԰Ȼѵ̿࣬ıģеѡ֣£Ҳѱֲ֤
˵ǵȪˡ
ݲָԱһᣬ˼ǰơ
ǰһеģ
ǶӳԼСжϣʮεġĽصĲݵݰϣȻ˾ͺ֮һ˳ȥ
ʮ׵ľ룬ѾȫٱĽǰҲҡ
ݣ
Ҳж˲䣬Ȫѧ԰Ұ֣̰˳ȥ
ֻ׼ķ򣬲ǱݣǶݡ
Сܿע⵽ˣǸоЩ˼飬Էʱ򾿾Ҫʲô
𰸺ܿͽ
ԭرݵȪҰ֣ڽӵԺ󣬵һʱת˳ȥ
ʮ׵ľ룬аӵҰ֣Ҳظ˵Լʧ
̫Զ׼΢һ򵽴ķλࡣ
ڣ˵Ľ
ÿֻҪ30׵ľ룬ҲǶֿ̿ѵѡ˵ѾԿƵķǳС
ټĬжѸ٣˷ѵʱֻ㼸롣
ڰɵݵͬʱҲҲϵ˱ݡ
Ȫѧ԰Ĳ֣ʱıһ㣬ӵԺֱɨ˽ǵ塣
רٶȵĽǣû⵽һ㡣
ž
֣
ϣֳ˹ļžȻûԤϵֳ״
Ǻܿ죬򳡣ֻ˹
۷׷ףкε˷ܡ
ոʲôѽٶҲ̫ˣû
ϣ޵ˣ
ֱ
Ȼ֮ǰǻȪ˵ı֣мһˡ
ҲȪľϣĿ϶
аӵ֧ߣҲûа취ģ˵ԷĻ
û뵽Ȫѧ԰ܸͦɵ
ǵȻˣİ˷֮һѾ8ǿĶԾˡˮ׼ĶԾϣѹͲʲôϵӡ
Ȫѧ԰
Ȼ˵ÿŵ֣ǵıֶ⡣ҲòϣһʱȪѧ԰ĽĿõġ
ǵĳɳٶȣȷʮ־ˡ
ǳ֣ҲλˣǶһ
ǴҪģҪаӵʿޱȳصĴ
Ǳ־ڱصõķôˣܹģ

Ȫѧ԰ܿʣµ
֣ؽ
ϰ룬Ȫѧ԰
ڴϻͷĴϣҲƢġ
ͶϣӸ˻
þ׼ĿϬı仯򣬴ϳɹʹ߻Ӱգ
һߣҲɹöԷƫ
ɵֵϷӽɱ



060 һֻҰֵ뷨
°룬аӽ
򣡡
򣡡
򣡣
֣
Ͷϵľ޴Ӱʱ򣬳аѡͷӰ
ʵаӵѡֹĿ࿴
޴ߣСȵĿ粽ܸߵķ㣬ǿϬĵͽǶֱ򡭡
һУľĶɫ
Ҫȥаӵѡ֣ЩǲС
̨ϣ۷׷ס
һԣͦˮ׼ġǵһʱͲľͶԶǿҪϬĶࡣ
ľеɫҪͶȥ»治ס
ָ߶Ͷ򣬷ɵǰĲһֱߣһбߡһҪľһ㣬һߡҵĽ㣬ɱ׼һߣҪѶˡ
ձΪĴߣҪȥҲ¡
ǺźӦûɡڼ԰ʱҲܶʵͶ֡
ʱй˵
˵ԶϿɵġ
ǵȻû⣬ǸողͰȥźӦҲܴóȥôΪȪӦҲôΪġǣȪͲ潻档аҪľҪߵı֡
аӴƣǽǺź
ҪóȥԺߵʵ˵ҲԶԶﲻֲֿͳ
˵䲻ģ޷˷ġ
ǣûа취ȫĵġ
ֻһĺżͣϵѡվ
ǺԽǡǡ˵Խ顣ԼʵһնûУûܹС˵°ͷ
ովϴĲֳ֣ȫּ
ʲôܹµó³ôǰ־ԣͽκ⡣
ȪǿĵطɲǵСľǸͶ֣аڿ׷ƽȷˡ
ͶֵͶ򲻴֮⣬Ȫżǿرʤ
ոյĶͱݴɱǻаӵѡ֣ҲظƱ˵ԼһñȪ㡣
£ҪԵĶ֣ͲͶľһˣȪС
ҪҵʵĴ㣬Լ֧ķ
ֳվҴߵλá
ͶľΧĶǰͷ
ֳִʱ򣬿ҿҲ˵վҴߵλãվߵλãϳ
ڱ֮ǰһලϵʱ򣬾һ㡣
ֳվߵλãӽһݣаٷ֮ʮĸʻѡ̴վҴߵλãΪֹûһֱʹö̴ԡ
ȻȫһֿԣҲԵҪĸˡһΣֳӦûѡֱӻӰ
һҲԼ֮ǰƶõĲԡ
ಣ
ܿ粽󣬵ľͶȴϬɫС˲䴩͸ʮ׵ľ룬ڴߵǰ
ԭڳһԾӵĲֳ֣ͻȻ˶̴
۾۲쵽ȪҰ֣˿ûǰ˼
֪ЩһĲΪվҴλϣû취ʹö̴𣿡
ǿɾʹشˣ
һ＾һʼֳ־͹壬Ҳʱջɹˣ
ƹ
ɫС򣬱Ժ󣬷˳ȥ
һĻȪѡ֣һӵɵ
УɻͲ⣬ôܣ
ҴһôԶΪʲôֳֻǻѡ̴ⲻҲֳֵϰ߲
뷨Ҫź֪û׼Ц
²һͷҰ޵ϰߣҲ֪˵Ȫѡأǲ֪ô
Ȫѧ԰ѡ֣Ȼ⣬ҲǱѵӦҲ㼰ʱ
ֿ첽ǰĬʱ䣬Ӧü
Ȼͼתͷ׼򴫸һݡ
ֳô
ûдȥȪֱ֣ɵ
ֳ־ͺһֻɱԱ˫ԼƵʰڶʱһݣֻʣס
ͲôȥȪѧ԰־֪Լ϶ˡ
ȫ
һݲı߲ã
˳֣һˡ
Ȫѧ԰׼ܿǺźԾѡѡֶԾ
˵ˣӼ
֪ܹߵ룬ܹаӽѵѡ֣ô֮
ǶԼɫ֣һǿʼԼʵаչԼʵʱ̡



061 аӵɫ
˳֣һˡ
һվŵģٶȷǷĲֳ֡вȪѧ԰ԣǷǳصġ
Ϣһලûа취άЦصԼ°ϣ°Ͷ˱Ρ
鷳ˣ
аΪֽ֣һලһ㶼⡣û뵽ǣֽȻֵô硣ѵ˵ľͶôͱ
ȻǷ񶨵ġ
Էֻȡɵķʽ䲻һݡ
ĶӺʮֲˡ
ֱֳٶȾˣվݰϣƻѾԶ
ϳаӶҲǵ֮ԾĻȪҲұ֤һܹ³
ãһݡôǽԽǺźʱ򣬾ûа취ȫܿˡ
ǱѡһԾ
ʵ˵һලһѡϣ͸һֵķʽһ֡
ֻаӵĴߣδػܡ
ƴüʿ磬ҲûɽĽ顣
һȪǱƽͬ
취˫ɱ
ʱһල޿κ֮£ֻһǰ취İ취Ҳ֪ôͦðգܱǺźԾаա
ǻãҲҪȡһ¡ʵڲУ͸аһ֣ҲҪܿźͽǵԾ
Ȼ˵ԾҲһͰٷְٵĻ䡣
ĸҪöࡣ
һľڸǺźĶԾˣǶ֧Ӱ죬ʮ־޴ġ
аȻʿǣûʲô˵ġǶҪ˶Ծˣȴûȫܿ˵ʲô
˵׼֣ʵҲҡ
Ķ֣аӵѡֱȻʿǡ
һ棬Ȫѧ԰ҲܵصĴӵƶ˼ʵĴߣһö
һô룿һʣ¶ģ
Ȼˡ
ڶԾӮˣջǳԶԶʧҪ
һʵ⡣
һල⣬ԶûѪһѡ῿һͷѪսͨƵġ
°˳ɻ䣬ֻвɻʱƾʲôҪѡȥðķգ
ûбҪǲǷɡİ취õİ취
սͺѧһõİ취ʵİ취ֻҪܹ⣬㹻ˡ
߰ĶûбҪ̫ࡣ
ڣǵⲻ᲻׷ϷǾܿԸ⿴һĻľ£òǺźԾ
һڻΪ˵ʲôʱлᣬܹ¸ľԾ
վһලϣ⼸Ѿˣ
ʲôⷢԲľԾ
Ծȡ˫ɱ
ලԼΣľڵѪøڡ
һǻѪȫаϡ
ͶøϬ˸оֲ
С΢΢۾ԼĶ֣ľĵ뷨ʲôоóԷĶ־ʮʢ
ӱܣԾ
ѪĶ֣̾̾̾ҪСʹ˷ǲܵġ
ܶԷѪСҲʮֵĸжɸжԺĽԷˡ
ľͶ򣬾Ͷ˲䣬һϵĲֳ˲
ݣȪѡֺһ㶼ȡľ۾ðһ˿ĺâ
ԭֵСգע⵽Щϸڡ
ֲ֣ʱӦģһʼ֪Ľ
ֳֵĵݣ˼ѾԤˣΪרµ塣
Ŀľһٽֳ֡
ôУ
С鵱ȻĿ鷢
ҲжˣܰѾͶ˺֮⣬СҪ򣬻ܹġ
һ˳ȥͬʱԼһߡһټȥľ롣
ԭͶ˺֮򣬾ȻӲرС˳ȥ
׼Ȫ֣ĿԭӦõԼ򣬱ȥ
ɱ
һʼСгɻ󡣲򼼸߳꣬﾿ʲộ
Ǻܿˡ
ԭԷĿģΪԼΪҪݵꡣ
ƹ
ɫСȥȪҰ֣ѸٵİһݣɹסС顣
ԭĿ꣬ʱѾԽݡ
סֲֳ㣬ֳûڶͣ¡
һǾĳݣֱݡ


062 ǿȡֵ
СΪ˾Ȳֳ֣ⲻ˱ɱˡ
ɫС򣬺ܿʹȪѧ԰һֵҲ˳ĽС顣
վȪѧ԰һ֣ȴζĲվĽǶϣպÿԿѾԽݣȫݵĲֳ֡
ôң
Ȫѧ԰һ֣гɻҲⲻ˲ֳֵ뷨
ڲҲûʲôϵֻҪܹ˳Ľֳ֣ռ˱˵ľǡ
һַɱСԺֱӰݡֻǵıͶֳ֣Ѿ˺ܳһξ롣
Ȫһ֣д󺧡
ôܣܵô죿
ȫĲֳ֣ͺֵҰһգ۾ѾӽݡһִʱֱӴΪһʧֽӲ򡣿ֳзǳĿֱӳ嵽ݡ
Ȫѧ԰ѡ֣ζûа취ܵġֻܰͶݸλãط
Ȼٶ΢еӰ죬ȴԱֽ֤ӵ
ž
طԺȪֵһʱʱȥݴɱֳ֣ȻѾˡ
ֳֵĽţصزݵݰϡ
ȫ
֣ˡ
аӵĽǳļ
Ȫѧ԰ϢֺһලȴǴһ
ĵ״ûз
аӵˣҲûִ㡣ӦΪ˽Ǻźѡ֣ҲʵľĸȥԲŻô
ţ
ԴˣһලҲ˵ʲôϾո˵а֮ԻжϣҪΪš
ƬԼලĽ飬µĵӣʮΡ
治Ǻţ
ͬȪѡֵϣһζܴıƱѡ֣ûֲֹŻĴڡ
Ƕ·ϵʧߣ˵ߡָһ֮⣬ʵ̫ˣ
˵ûʵʵǹľ飬Ҳδظѡ
Ľ
һලĵģĽаܹӵĵͬʱҲżֺâ
źԴֻһ֮
ŵȻǺ£Ҫ˶ԴˣǾͲʲôˡѵĶô̿࣬ϵЩѡ֣վֻһȺʮꡣ
ܹ縺ƬԼලаӵĽ飬ǵ
ĿԴˡ
Ѿֵ£Ȫѧ԰ƣһ㶼С
ֳֵܲٶȿþˣȫԲֳֻ֡ҪרĶԸǸСӵѡ־ͺá
ľȻԼҵļල뵽һˣĿ⣬Ҳס󴿡
ôϵСѧðɡ
ӵ𣿡
󴿰ҧ
ϣľһ꼶ѡ֣ȷʵˢӡ
ߣͶʽҪȥȷʵס
λõĲֳ֣뿪ݣ˵Ҳס
ʱҪݡ
Ȫѧ԰ѡ֣ȴһ㶼ġǵȻɲȥģϾ֣ȫõЩ߰ս
ֻҪרĶԸ߾Ϳԡ
ֳҪǿ壬ǾıˡȪѧ԰ѡֲ£ǻаӵѡ֪
ѽ
ϵͻȻһ
ֳ˵עʱ˹ȥ
ľҲһ
ֱӣӺ棬ȷǳ
Ѿ⣬ҪǿƵĻӰսˡ
ȪָϵĶѣţʾǺˣѷصս
Ȼľͷ׼Ͷ
ոհڳͶƵʱݵĲֳ֣ͻȻˡ
һֻźݺݵĲڵϣ÷Űֲݡ
ֱӵݣ
һĻԣһŵĶðˡ־ʵĲְҵѡֵıҲٿ
ͶֺͲ̫ɹĸֳ̫͡ƫƫôˣոչֳٶȣȻҲЩڴ
һ㲻ܣҪǻ˲ֳֵĻٻЩϣġ
̫Ŀˣ
ȪĲ֣оԼķζըˡ治֪аݰϵߣôģ
ôľ룬ѲΪԼл
ֵϸľţҪˣֱͶ֮⡣
ľûͶֻ֣Ǹո׼ָȻЩ鷳ǲܡ
Ĭһ֮ǰѵܶΡľͶĹУָʳָһ𣬽ͶӲĳֱͶ֮⣬㲶ֽӵ
ֳٶȻ죬֮ͬǰѾϰܶΡľĴȻкܴİգԳɹס
ಣ
ɫСХ
ʱƵ󴿣һ˳ȥ
ľûĥ͸ֱͶ˺֮⣬Ҳоųɵİոȥ
ƹ
Ȫѧ԰ֲ˼ĿУ׼ش˰ɫСϣǿŰɫС򣬸ɳȥ
СУһߣ
ҰֺȪûüֻܻĿŰط



063 ƽս
ȫ
һĲֳ֣˳˳Ļص˱ݡ
ñݶԾȪ֣ĿЩͣȻûдһĴУָ
һߣ󴿽Ŵ˳һݡոյĴȪѧ԰Ұֲûסһ㶼ûץס
͸ǵرȫлϵݡ
ûô
ʵʵͣһݡ
λСѧȪѧ԰νʹ
ǲϲǲǲҸǺźԾԼϵ˶ݣôͼ˳µģһݵݰš
ҾͣһݣҪͣһ߾ͻᱻǰһǶΡ
ҪȪѧ԰ûôƤܹȫһ¡
󴿵ġġνԶ
ȻСȪѧ԰Ƥ
ϢһලмԸɵ˼ϵͶľ˱͵İš
ľЩоԼ״̬ãȫԼͶȥǸаӵǿ֣ҲԿ
ǼලѾûа취ΥġֻüͷһһεİͶĺ֮⡣
ҲվڴϣŰһһεͶ֮⣬޶ԡ
һֱȵĸ֣ɫƽذе˦һݡ
˳֣һˡ
ϵıȷһһ֮ǰ˳ܻرݵĲֳ֣׷ƽ˱ȷ֡
Ұ֣ź
ʱаӵĴֵź
֮ǰʱźҲûбԹûһⳡԵ˳ס
ָоڴ˵ʵ̫ˡһվϴҰĲҪӰ
ǶԷѹûᡣ
֪һΣʲôĴ㣿
Ȫѧ԰Ĳ֣ûֱվǼ
ҪԾ˳֣һ˵£
źĻʮεģҲɻһֶԾʱȪѧ԰ƸǿãǶûѡԼԾλѡ潻
źﲻȷ
֪Ǹһ⣬Цеһ﾿ʲô⣿
Ҳ²ͶϣǸ޴Ӱʲộ
ȻеıַǳĳЩѹ˽ӳ
վ̫ˣڸа磬ı٣ûϰԼڵݺ͵λ
֪ĶߣʲôĶԴԼֶԴ£ñʲô̬
ͺڣȪѧ԰ȻûоԶȴһһεİͶ˺֮⡣
͵Ļ
źҪӰӰԵĻӰˣҲòκεĳɹ
ֻܵȴ
Ȫѧ԰Ϣһලϳϼ޻ɫ
ŭɣɣ˵鷢ӳѽ
źѪյѡ֣һǺѾסƵġֻҪܲסʼ֣ôȪѧ԰Ļˡ
źȻмʼûлӶԼеֻһһΣĿŰԼǰɹ
򣡡
򣡣
ݣ
֮̽źҲˡϵľˣ֣ݡ
Ȫѧ԰Ϣ
һලϵıһ˿ѣеû취άԼЦ
һ꼶ѡ֣ȴܿԼĸԡ9ţδɳĻǰ;ǲ
֪ԼܸʲôʲôʱӦøʲôѡ֣̫ѵˣ
һΣĽ˵˼ҵôôã㶼ѡ֡ô꣬ʹûԼֵ£ֵѡ֡
ЩһʱһⶼһëǸǸĵëҪһʱ䡣ټϸֻϰϰҪһʱ䡣ܹϳ϶꼶ˡ
ǵʵȻˣǱ̬ԵǷȱ
ǿӺţΪʲôôţ
ҵѡ츳⣬һǳҪԭ򣬾ǵѡһ꼶ʱѾһĽȣΪӵѡ֡
õѪҺѭӵʵһֱ
֣ݡ
֣һҲ
棬ԲȪѧ԰Ҫġ
֮ǰǸһҲֵʱ򣬾ԹһοȻտŶˣûж֡
ľҵĽ֣ľˡпܣһලȻҲϣľٶȸһҲ֡
ǣû취
ңԸľź֡
ԭǳõݲԣΪûа취ȫѹң
ĶԾǱĹؼˡľܲһ֣ƽȹһ̶֣ܴӰ



064 ȷ
ǺŸ裬վϵĴ
üˣ
źܼϴξݰ˵ʱֵв㣬Ȫѧ԰ѡ֣ǿסˡ
ڣݣ
ֻҪһ֧һ֧ͨİ򣬾ܹ·Ҷ־ԲӱܸԼĶԾһӱԼôСѧͻᱻϱݡ
صĴȶ֣ܡ
бõ״
ڱ˵ݲǶͬʱҲѹǶʹҶԣûиоѹܸоģֻǶ
ԺŽѧźĵλԽԽԺգҸǶԾӱܸǶԾˣԽԽࡣ
ǲԺʱҲԽԽࣿ
Ҫúøлһźͽѧˡ
Ѿѵ÷֣֮𣿡
ҵı飬Ȫѧ԰Ĳ֣Ҫ޶ԣƨļһȻϵı鲢࣬ȴñס
ѾʤȯգԼһܹȥһ
ֱǰΣ
浱Ǽƣģ
аҧͬʱͶϵľš
һǽҰȥģһһܹͶ仯ĽǶҲ㹻Ϭ
Ȼ㲻޵Уȷ˵źǶԾʱ򣬲ô˷ġ
ǶԸǰ۾Сһûġ
ֲͣĸľʾʾû⡣
Ͷϣľ΢ɲĵ˵ͷͬģĽǰ֡
аӵѡ֣ôţҲѲǱ
ľǵʵ
Ϊаӳźͽ֮ˣܹڵڶ־ʹԼľʤ
ಣ
ɫСХһûͶͽǶȵλãڽǡ
УԷɹİ޶ԡ
ɫС壬˹ȥ
ž
򡭡
еǳһѾеΣˣߵ壬Ҳʮҡ
΢һƫֱܾܿڴϡ֪ȪͶôĿģΪ˱Һˣ˵ҲŻһ¡˿ͷ棬ľͶôΣյ
ıԵѾ30ˡ
ȪĲ֣апࡣ
Ȼû뵽лһ档
ոһȷʵΣգҲûа취¡
ľĿ򣬱Ͼûе¯ĵز㲻Ϻ㡣
Ͷ򣬷һеġոգֻ׼ͨڽǻ򣬽ֻ10ҡ
̫Σˣ
еĿͷ棬ҲԩǡһοͷԺȪ֮Ķɻᱻƺܶࡣ
֮ǰͽǺźǱźĽĻ
и˷ǳõӡѾΪ϶ľĿˣ
һ뷨ôһЩԵҲǳпܱжɻ
Ƕԣ⵽Ϣ
ǣпܱұȣֻͶһЩȽ
ȻĻһĻ
Ȫѧ԰Ը֣ҲԸٳһĻĴ
ݲԣȻŵ㣬ҲŲСȱݡ
˵ˣܹ˳ңǾʶʱΪܡûܹңҵᷴ
Ǿ͵ɻʴ˰ף
ݶԲߣ͸˵һ
ֻܶģԷһԷǿ׳߲
ֶԲߣҲкܴʰԼС
ɣʱóһؽࡣ
Ȫѧ԰Ĳָľš
ɽǣѾûа취ʹûһĻֻںԾ
ҪںԾǾͱóԼõ״̬ǿӲʵǰĶ֡
ϣҵ۾ˡ
ˣűȷ֣ˣ
ľ˳޵ģƾԼͶĸ
Ⲣζţľó
ǡǡ෴
ľóģʵǱ仯ı仯򣬸ոûá
óֱӦһʼӵʱһලָ
һپʮ幫ֵĺϣֱ׹²Ϭֱ
ڣ
ҵǣЦ⡣
¶ˣľֱ򣬵ͽǶȵֱ
˵Ҳ̫ô
ڲ֪켣¡
һ֪Ĺ켣аһ20гһ룬ܰȥ
ңʮ֮һ
ƹ
ͺ˵һ׼ĻڰɫСϣСɳȥ
ȫ
ȫ
֧󴿺ͽҲȺصݣ֡
ܱȷֱһ
⻹꣬źҲݡ
֣һˡ
аӣȻŽĻᡣ



065 ƷĶ
³򣬰ӷ֡
ȷ3:1
ʱаӵĽԶԶûн
źѾͻݣҲ˳һݡ
ֻҪһ֧Ǿͻȷ֡
֣߰͸
ϳĴߣһ⡣Ȫѧ԰ѡ֣ΪԼ׾ٵĽУôⲻҪԴ
ѧ֮λߣɲΪʵֻѡ
ʵǡǡ෴
Ĵܲ棬аӣӶŽǰ
֮ûλߣΪ㣬Щһʵǿ
Ҳһ
ֲֳö˵ˣٶȣڵһʵġ
С飬󴿣ԭ֮ǰӵĳԱ꼶ѧԺȻȻľ油Ϊµĺġ
ǺźԭӵĺĴߡ
ӽԺǸǳӵơ
֮£ΨһпȡģڵһҲԭҲӵԱƬԼලͽĽǣӶҵλá
˵ҵɫźͽǵĺ棬׷ӡ
ܹӴĺô
һ㣬Ҳʱӣûа취ġ
ѧʵǰéڣҲֻаӵλߡ
ĴߣվϴɵвǾԲСġ
ǿֲΣȪѧ԰Ĳֱֹ֣
Ĺｻ֣ܹռ
𰸿Ƿ񶨵ġ
ԼҲĹｻ֣Ǳ˵ռˣһԷ򣬺롣
ͲҪģֻҪ΢һ㣬Ϳ԰ӲĴɳȥ
ܴ⣬ͶλãһҪ
ָԼİţľ֪ԵĶ֣²һ򵥽ɫ
øոնֵľζӳ¡
ⳡ֮ǰԼƶĿ꣬аӵЩһеڡ
ڵûڱڵĦ
ڣͻȻ䷢Լ֮ǰ뷨ǶôۿЦ
˵Ǻźѡֽˣѡ֣Ҳûʲôʤİա
ոգаӵĴǺܳɫһҲ
ȥ˳·ϵıȷַ
ڣаʵȽλߣӵİţҲǱҪСĽ
ԼҲֵľʮŷġΪŷŻӵĲʡ
ֵжϣӦûκġ
Ҳ˵վǰ֣ĿĴɣȷʵԶǹв
Ͷ֣ǸھŰǸྮѡ֣ȥС
һʼʱŶԷԼ˽⣬Լ
ľܹ³֣һаӵѡϤͶԵĲԣԵж
ôһУͶòһˣ
аӵѡǣʼ뷽跨Ҫȥ
ľҲоЩһｻ֣ԽԽѡ
ͺڣǰɣľЩͷ벻ǡĲԣܹһٽǰֻ
ʱϢһලˡ
аӵƬԼලѡַ棬кܴͬġ
еѡ֣кܶڹʱѾǲʵ԰Ҳܸߡ
ƬԼලѡֵԶԾͱȽȫ棡
һලûˡ
µѡ֣ĵôǿʵǱ
ҪѡȥëȻѵͼԺ󣬻Ҫɶ顣
˵ѡֻᣬѡԼԼж
һһල˵ĽɣѡֿԼܱ
һ棬ҲȷʵûǸʱ䡣ѡѡֿģѡѾ꼶ˡ
£ʲôѡԼжԼķ
ѣһж̫ˣ
һɵ
ѡֲԼԾжϣԼԣΣҪô죿
Ȼüල
ͺڣһලͰϢһСѡֽǰȻҲ֪ߴﹾĸľ˵ʲô
ȻͶϵľ͸˼Ѫһ˵״̬˾޴ı仯
źĻݡ
⺢Ӿ񱻱Ʒһ
ľͶ򣬱ú·ƫƫȭʦ
ƹ
ǿӰ֣ɫСһɳ죬ɵررߡ
ڰյ˺óʱ䡣
ֻǺܿϧһɵȴԶȪѧ԰Ķ֣ſף׾ٵİûԼ



066 Զħʺ
˳͸Ȫѧ԰ѡ˵ڼһ
ֱβܼˡȥǻϣͿֱӴGGˡ
֧ӱŲСʵ࣬һȷֱһȪѧ԰ζܰѱȷ׷ȥ
ڵǶԣѾˡ
ȷ3:1˵ľ֡
ڱʼ֮ǰƬԼලԭĴ㣬ļͶֽġԭͶΪĵľǴϣǰ˻˵׼
ƬԼලͽԭ뷨ܹס֣Ѿܲˡ
û뵽ϾȻôס֣ҵĿǰΪֹû¶ʲô
ԭ⻻˵ƬԣЩɡ
ϢĵԾԾԡ
ԽƬԽãѹһµҲá֮ǰϳֵȻж־Ͷȴô
ĥһӣû׼ͶҲа
֣Ҳ㣬˳һͶһ
ƬԳεģĴϵļ
СӸжģˡ
ǣ
ȻƽʱһӣҪ˵ûҰģƹš
Զĵطܵѧϰѡֻ֣һ油Ͷ֣һ꼶ľʵǿǴϵû
ҲгһգܹΪӵơ
ƬԼලϸᣬôܷŹ
ֻҪôһ˿Ŀܣ߾ȫӵλϡ
ɫˡ
źܵ˲Сѹ
ԭλֵλ³ΪͶ֡
ɲΪҪһϸҰ֣Ÿеġ
ֳֵ츳ɫź⣬ֳҲԲܴλֵλá
ϾźĴ޿ġ
ź֮Ը⣬ΪתлͶ֡
ԭͦĵģȻѧͶ򲻴ĸԣעѳΪӵơ
˵Ҫźһ꼶վʧܣҲζţźûΪеơ
ԭĺܺãû뵽·ɱҧ
Ҫһֱֱܱ֣ôδƵĹ˵׼ˡ
ܵƬԼලĹԺ˵״̬øרע
Ͷ򣬾ͺ׼ƵĵϵͶ߽ǵλϡ
ȪĴߣɳ֡±γˣҲʻƫ
ƫҪôǸ߷ɣҪôҰֱӷɵҰġ
򣬶رʵտĺŶԣĳ
ҰǣѴ֮ͰЩȫˡ
֣
֣
֣
֣ؽ
û𺳵񣬵аӵѡ֣׾֡
ϣͶԼĽࡣ
һߣľҲҧ֡
Լһ޶ĺΣøֱ³
˵ֲԣͦõġ
аӳϵĴǣһʱûʲôð취
Ҳͣ³ֳֶˡ
֧ӵͶ֣á
˵֣аӽ
Ϣ
Сǿųϵıȷ֣ѻĲˡ
Ҳѹ²ۣ˵аӵĽʵҪСۿۡ
뿪аӵӰ죬ԶУҪ
ʵϣӰȷʵܴ
ԭȵʱ򻹲ãȪѧ԰ʼԽǺźʱ򣬿ʼܵӱܸԾʱ
Ӱ죬һӾͱ¶ˡ
Ȫǿаӱ໹ܹܵġ
ԵĲ࣬ڱȷϵıȴ١ıȷ3:1аȻռƣҪ˵ʤ֣ǻԶúܡ
һеѡǣôܲ
˵ԷǿҲͰˣȪʵҲѣȴٳûа취򿪾档
ǲǾζţ֮ǰ²۵Ļʵ֡аڵĽʵȷǱ˲Сۿۡ
ֱд
һҪȥ
ȵ֣ѡǵվϴаӵСǣ͸оԼѾ޿̡
Ͷ֣ԽԽǿҪǲһ£аӮ˱ҲоԼûˡ
Ҫɫơ
ڶ֣С顣
5֣аӵȷߣǵĵڶС顣
ǴаʮѡֵԹվϵĴ
СĲߴϵıЦеġ
ȪĲ֣ȴ˿оġ
֪ΪʲôܸоСЦݣǳ٣ͺһ
˳űŤг
Էһʲô㣿
ûн֣Ȫѧ԰Ĳ֣а²⡣
оСһڴʲô⣬ʱرСġ
ҪСӰ̽·
С飬ȴ޶ԡ
Ƥû̧һ¡
̨ϣϢС飬һĲˡ
ѡ̫ˣ

ѶֱƵǽˣ
Щǿֲ´󣬿Сȣ̻
Ȫѧ԰Ĳ֣ʱҲѾʶ⡣
Ϊ̫С飬Ȼ֪Լ뱻֮С
ǣæ򰵺ţľúʤ
ֱ򶼺ϬȫԸаӵѡ֣һ
ţľ˲Σصͷ
ѾȲˡ
ȲģҪаӵѡ潻棬Ҫʵж֤Լʵ
ಣ
̵߳ˣݺݵͶȥ
ϣǸЦݵˣȴŲæ
ƹ
СԺ󣬱˽⡣
⣡



067 ǧѷĻ
ɫС򣬱򵽽Ǹɲǡ
Ȫѧ԰Ĳ֣һӾͲµСĴ㡣²⣬ʵ̫ˣԼš
⣬еĿԣų
ô²⣬ôףҲΨһࡣ
ԷҪѡĻݣ
СǿӲѡĻô򵥣ľͶĻ

Ȫѧ԰Ĳ֣ʮֲԸźȴı䡣
СȷʵڱľͶĻ
һдģͶϵľ۾ˡ
̫۸ˣ
аӵڶߣʵ̫۸ˣȻҪԼͶĻ
ƫ
ľаںСʤ
ͶȥֻҪǽ뵽Χ֮ڣֱȫС˽⡣
һѡ۹⣬ͻӰļɣֱõ˷ָĳ̶ȡȪѧ԰ͶҲ޿κΡ
ǣȪѧ԰Ϣһֱ̨һʱҲеɵۡ
СĲߴ󣬿ҲǶôвĴߡվڴԺɵƻȴԶԶ˳˵
ѡ۹⣬ļɣӰٶȣȫǳ͵ġ
Ϊеһȫڻͨˣܹзɹȫɵ⡣
ľҲǿرõͶ֣һʼļǿ֣һ࣬ȻȻľͳˡ
˫ھʱľĵͶ˵ĸ
ݣ
ûСֱӱһݡ
һ㣬ľȻǲġҲû취ʵ
˳֣һˡ
аӣڵ3ϳʱ¶
УȪѧ԰ѡ֣֮ǰȻû㹻׼ġ
ִֻܲٵӦԡ
ƹ
⣡
ಣ
򣡡
ȴĻľڽͶҲܵ˺ܴӰ죬ĿԽԽȣͶ֮⡣
С󴿣ĹǺ
Ҳ̫ˣ
ôû뵽Ȫѧ԰ǾôõľͶ֣Ȼ˵Ĳһ
һƣ̾¶
ɲУ
ԷڵĿ򣬸ûκιɿѭҪ²ԷͶ·Ͳܡ
£ҪȥǾֻʣѡ
Ҫôۼֿ죬ǿж֡
ҪôǾȥѡһôٶ֡
Ȼȣô϶١ͬģҲ֡
ѡ˺ߡ
컹ǴģľͶĵں·һҵλãˡ
ûᣡ
ŷİɫСǿлӰ֡
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬷ɵȪѧ԰رĿյ
˳°򣬲ɹһݡ
ԭһݵС飬ǽᣬһܹݣݡ
˳֣һˡ
Ҳûбõĵ÷ֻˡ
аϳģĵİȵĽҲ
˳֣һ˵ľ¡
Ȫѧ԰ˣӽˮȻǾԲ£Ծġ
ʹõݲԣҲһܶȹΣ
ӸѧĽǶǶɹΣĿԣҪһЩġ
ֱӸǺźԾǲɵ
˶ԾвУӲͷƤһ֡
֮ҲⲻҪңһ־൱ڰ׶ˡ
ʡ
ôƣȪѧ԰ʣ
ô಻ʵѡҲֻȥѡһԶԣпܻʤģ˵СĶԾʽ
ǾԺ󣬸źԾ
֮ǰһֱӱܵġ
ҲΪһֱӱܸźԾΡϸ˵źûľԾ
ǲһᶼûУֻҪһúˣǻһʣƽȹΣġ
Ҳǣһල֮ǰõ·֮һ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
Ǳͣ˳֣ݡ
źģС඼ɤˡ
аԺô
үȥˣ͸ôõһᡣͲţȪѧ԰ЩһܹҪļԼ
ǿϣϵľҲ
źҲٲ˸֮ҶԾ
֮ǰոհȥ
£Էа˳ɵĸʣѡԼԾֻҪ뵽һ㣬ź͸оԼС࣬ĵر졣
ôõĻᣬûеڶˡ˵ⳡûڶΡ֮ıҲĻᡣ
һΣζܷŹ



068 ȫݴ
˳֣ݡ
Ȫѧ԰һֱõսаӵѡǣҵ
ֵǿ֮ǰѾݰȪѧ԰ò֮ǰѾӱζԾźԾ
̨ϣЩ֧аӵУǣһ϶ϲּЦݡ
ò˵Ȫѧ԰Щһʵ̫ˣΪӱ˸ǺźĶԾܷסаӵĴ
ֱΣ
ΪȫǿߵţǿţƤģ
ôȪѧ԰Ҫݵ¸ź潻棡
ֱȶԷòǿԾˬУ֮ǰȱȷ֣Ҫʹ졣
ǵҪȪѧ԰Щһܷʲôˣ
ʱȪѧ԰ѡ֣ȴôۡ
ǵѡ֣Ҳ׼һ̡ڱ֮ǰһලѡ׼
ݲ£ǲܱġ
ҪӱܵĴߣ³ĸʣҲɱӡ
ΪˣһලȻ׼
ҲȻֲźۣĴȴûʲôץľԼҲֱֹȻΪԼаսȽĶ֡
ȻܸǴǵͻƵֻܷźˡ
ź֮ǰıֱȽҲҪҫۡϣȴҲ㣬Ǻץ
ռźóֱ򣬴仯ɹĸʣҪСһЩ
һ㣬㹻ˡ
Ϊ˸źζԾȪѧ԰֮ǰµС塣ǽźΣҲ˵źûڴϣľͶ
һ൱ǵһζԾ鱨㣬ͻȻֵĸ
źҲкܴ󱻽ĸʡ
һල۾˸ǵĹâ
Զǣнǡ
ΪѾ㵽һУΣʱ򣬲ܲҡ
һ㣬ȻǼƣҲѾѧˡ
źĶԾľͬڴѾáѾͶ˲򣬽ʼƣ̬ľźʱ򣬾Ȼȼ˶־
ֻǸߴӰƣȫͶָϣݺݰͶ˳
ಣ
ǿͶİɫС򣬴īƬԣֱֻǰһ԰ȫûַ
һලѡźԾʱʵƬԼලѾ³ʲôˣ
޷ǾΪֱź̫óӦ仯
һ㣬ΪаӼලƬԣ˭
˭ܱԼ˽Լҵѡأ
ΪƬԲһ㶼ġ
һල뷨˵Ȼ¡
ȵһǾź仯ĳɹʱȽϵֱͣԵġ
Ҫ˵ź仯İɹʣǳѡֵġҲ˵ź仯ʵֱʵ̫ǿˣ
⻹ҪģҪһල鱨֮ǰġ
£źӼ԰һ£ʲôĽһලһ֪
ⳡ֮ǰźҹӰƬԼල
ƬԺʵ
ĻӰ˺ܶ࣬ǿԼĻӰٶ𣿡
źȻû뵽ڼʱԼҼලôΪ˸ලһ
ڽԺļǼҳ㷹顣
Ҵ仯򣬻ǲ̫˳֡ҾһԼĻӰٶȣһҾͿԵȱ仯ȫֱԺٻӰˣ
ⷬͨȴƬԣǳ𺳡
ڼ԰Ϊˣ˵СһûΪýʧԼķ
ԼʲôҪʲô
ʱƬʲôû˵뿪ˣᶨź뷨
Եѡ֣Ӧñڴߵλϡ
źδӦøӿ㣡
Ȫѧ԰Ķ֣ǾԲܵסźǰĽŲ
ϡ
źֻ֣ץסе۾һգգĶŷİ
ͶĴ巽λͿˡ
ûðȻ֣ΪĲһֱ򣬶ǴŴȱ仯
ȻڽӽֱߵʱͻȻ׹
׹ٶȻ㲻Ͽ죬ΪľǸλͶһ׹ȴ
ҪУͱҪʱ׼һ㡣
ڣ
ڰӽֱߣ仯ľʱźһ˳ȥ
еͺһ磬˳
ƫƵĴа򣬰ǿѾûʲô󾢵С򣬸ݺݵĴ˳ȥ
ֵλϣȪĲ־͸оǰһɫСѾټ
룬˵
һɳ죡Ǽ԰ĳˣźͬѧڡ



069 źĽ
ݣȫݴ
ɫС򣬷Ұ̨ǸɲǡĽѾʧȥ
ԭһȵаӣһķ֣ϵıȷֱ7:1
Ȫѧ԰ϢһһලŤһ
ۡ
־£̵ܷĻᣬѾ޽ӽˡ
򵽵֣·˵Ҳ͸ոսһ롣
аӣѾʣµıʱ䡣
źԭΪмְնԸĶ֣ݺݵһ⣬Ϸ޵ݡ
ܹڼ԰ϣ޴䶯ˡźĴʵǸոո¶ͷǵľܹᲢ۵ġ
ǼǺźԾҲȻⲻ˶ԾˡԾ֮ĽǸ֮ǰģûʲôͬ
Ϊֹˣ
һලʹıۣʱѾûа취ϵѡ֣´κ
κεͽ͵ġ
ɷӰɣʧܵʹ࣬ѡ˵Ҳһĥ
＾ļкܴͬġļʱһ˱Щ꼶ѡ֣ҲɥʧڸмڸдĻᡣ
ļŸľᡣ
֮£＾ˣǻĻᡣ
˵Ĵļ
ڱѾ췦£ʣµıʱ䣬ѡǳɳҲһǵѡ
ĿǰΪֹȻ߷֣ľıǺܲġ
ᣬһδ˵ܹչֳǿʵ
ϣһලǵľڵ״ֱ̬ӻˡ
񣬱ѾûϣˣҲⳡʧܣľɳ
Űɣһ֮ļǻģ
һලﰵġ
λĲϵļලûзӴ԰롣
ֻⳡԣĸоƣ̫ƣˣ
ͨ԰·᫡
ڶǰɽҲ֪ʲôʱܷԽȥ
Ͷϵľо춼̤ˡ
ֺͣͶľս
صݵźĽǺ󴿣ƣףʤ
Ȼ˵һСξ룬ͽⳡԣѾûκε
Ȫѧ԰ʵҪ׷ֵĲ࣬ѱȵ죡
˵뷴Ϊʤˣ
ϢĹУźߵǰСòᡣ
֮ǰѾ֪ٴΣԼϳ龰
Сҷͷ
˵
ȻȴЦ⡣ܹⳡʤڼӭӿսжԣʵ̫Ҫˡ
۶ǣ
ǿбǰⳡĶֻ֣СؿϷСBoss
ܲܰеķͷˣ
źЦ˵ûأķ֡
ףź˵ķ֣ʲô˼
ڵıȷ߱һ֧ӵķֲ6֡ҪЧǾͱٽķֲС
ʱ11:1ǾͿǰⳡ
֮ǰȻǲֵܳġҪرֲСͶķ֣ô򵥣
֮ǰź±ݴԺ󣬾Ͳȫˡ
ֻҪȪͶ֣ոձȫڵľкܴĸֱӱ
һͶֱˣǻʲôܵģһнпܣͿҪҪ²µȥˡ
ΪԼûģɲĴˡ
İɡ
ˣ˵ʲô
صϢźõСһµֻǵЩ֡
Сյ㣬Ҳ̫ˣ
ÿֹؼʱ̣ôֵ㣿
ڣѧʱҲûȥٰɣСӼֱҪ찡
Щ꼶ѧǿԼĴɺǿԼֵߡ
źһ䣬ǣҲҪܴȥУ
վ˵ۡ
ȻĻҲֻѧǵ棬򲻸˵ġ
û飬αظԼҲڡ
СǣźĴѾ˾ռߡ򳡵Ŀ̨ϣԹźһߣȴ̾Ϊֹ
ߣǰ־ĸʿ
ʿͣĴŻصϢΧС̸Цź
Сһһ֮ǰԵĽ
Ȼ˵ǸʱźҲһòݴ
Ҳôɣôţ
Ҫִ֪Ӹ½ĸ򣬻Ͽ˵źóӦԵˡ
ȴڰ仯Ժǿаɨȥ
ȫдָ
̶һµʱ䣬ĽʿĲ룬ź꼶ʱܽεȿµĳ̶ȣ



070 Ȼ֮
ܱȷ7:1
аʤ֣ʣµı϶ʱ䡣
ҴӦźҪһȪѧ԰һ
ʱû˱ˣ
Ϊȫݴ֮һϳĴߣһҲıֱ֣ӾаӽĽ
ҰĲһûܰԼħ䡣ݵʱרע˵ʱרעȫ״̬
ԼҪȥҲֻһҰ
Ƥ񣬵ûò˼Ϣ
Ƕӳ˵˾乫
ûбأ
Ҳ֪Ȫѧ԰Ĳ֣ͶϣľֹЩʲô
֮ľͶ״̬ûܶӰ졣
Ϊһ꼶ѡ֣źľֱ֣ܾ塣
һгΪͶֵǱʡ
ҪΪƣ츳ǲеġĵ˵츳ԹʸΪȫͶ֮һ
츳֮⣬ķ棬Ͳ̫ˡڸ־͵״̬棬Ʊ൱ԣ
ǰľȻۡ
ϣѾ¶ƺǱʡ
һԺȪѧ԰ǲôˡ
Ȼ
Ҳ˵׼¡һʱܳ˭Ҳ֪мʲôıʣ´μ棬ľֱӷҲһ
ҳ֮ĴҲסӴ˸߷ɣϸû
ķ֮ľק֡
аӣҪǰ
֣ƬԼලѾͶ˲Ĵϣϳ
ԣƬԼලԴϵͶѾ˸ڴ
Ͷϵλߣֱġ
ⳡ֮󣬴ϳ̥ǣϳΪӵưɣ
ҪĻźо̫Ťˣ
λֵλãɲΪ˵油ȻʵƬԼලҲϢϡɲͶ֣һҰ֣ʲô˼
λǿɱҰǿˡ
ûкҩźаգҲ޼ƿʩ
ߣҲԼֹҪͶֵλá
ϺܲζţͲС
ȷʵһ㣬ƽȵĽȪλߡ
̶̰ʱ䣬Сһʵͺ˻һڽ
Ҳѹֶ뿪ӵʱ򣬻Դˡ
λͦŴӵѧ֮ǰʱѾԤϵϵĲͬ졣
һߣаӵĽҲûȡʲôɹ
ȷľſһеĴƴ
ͶҰҲ֮ǰôмѭ
ҪԸĻʵаӵĴǣҲȫ޼ƿʩ
ȫѡ4;ķʽľͶ
ֲƵͶ֣ͱҪסԼ
ҪǷڵֱ֮ǰֳֺСôˡ
ڣȴ˼
ϾѾȷˣѾʤȯաٱȶͶĻ˼ҷЩˣ
˻Ǻȵģѡ
ָô״ģ
һĹѵܣͱ˸ˡ
ȫ˸߷򣬱ֱӽɱ
°룬¡
ѾŰʣȪѧ԰õĽ֮£ȻҸȼļ
ڴϳԺ󣬼ʱּҡ
Ȼһ֧򣬵Ǻ˳Ľ˰ľڣȪλߡ
򵽵߾֣ܹͶ֧һĻԼһ֡
εűȨûиʵȪκη˵Ļᡣ
ı֣ѾԳ˵һֺɨֵźӵƵ
źһЩϾӵ油Ͷ֣ûоô
ΪƵĵͶֳԷѧܡ
е˵ȥˣ
Ϣĵһֱͷ˵
ƬԼලתͷһۣüͬû˵ʲô
ЩǼල̻ܽģҪѡԼȥ
ͺڵĵǷȱĶƬֱԲҲˡ
ֻе׷ϲ죬֪˵ĵطʲô
Ϻܺã
ʱĽܿ죬Ȼ˽¾ٱ˵̸ˡ
Ƭǲŵġ
ʵ˵ѣڵͶ򣬾Ѿ֤ʱûȥ顣
ƬҲţµĵӣϸѵ֮£ʱ䣬顣
˵߾ֵ°룬н
ѾȵǣֻҪһ֣Ϳǰⳡ
ò£ȻסʤҲǶˡ
ʤĻǰȴץס



071 ټ
ȷ7:1
߾°룬аӽ
ĴߣѾǵĴΣվϴ
м֣󴿡
ϳĴߣСӣһ󴿡
ź³ݴԺȪѧ԰ͶǵûбǷſһ
ľͶԽԽӱġȻ׼ȺͿ֮ǰᲢۣҲͶơ
ƵĸĴߣȺ˸ͷ
һҲС飬ѡ֣Ȼһ֧û
Ҳ˵ľһ֡
飬аӵС飬޶ԡ
ҪǱһʼ飬Ҳ˵ʲôˡԷʵǿӦԾǡڣһǴļһȻǰҫ
ܹܵˣ
ɫ뿪Ⱦˣ
ҪǰȻĻаӾӮ˱Ҳס
аӵѡ֣ʱ־ɳǡһ˼ҪⳡʤԲܰѱϵڰ˾֡
һߡ
ԭѾֻΪľǵһලʱʵҲûиı뷨
Ҫľֻľı֣ʵǴĳԤϡ
ӣڸаӽֵĹУǵûбԽԽ¡
ľڵ״̬֮ǰûбֹġ
ֱ仯һලһ֮ǰû뷨
ӣֵúúһ¡һǰ룬Ҳ
ǲֵ֪ܹʲôز
ֻҪŹһ֣յĽΣһලðһգһ֮ǰûðķա
Ҫľƣ
ߣһලĺܺá
аӵѡǣȻûҪȫݿġ
һ󴿣ɫƵĶͶϵľ
ҪӰͼдϡ
ǻ򣬹ҲӰ
Ȫѧ԰Ĳ֣оԼ״̬ѣȫԽǰ鷳ɫ
ϵظͶϵľڽǻİš
ľԺһ£Ȼͷ
ޱƣľĴȴҲоԼ״̬ƿȫĴ
˵ֻһСӣ֮ǰ̫ԵĽǣڸԷúýһΡ
һΣһҪʵ֤Լаӵѡֲ
ɫС򣬷
һĹ켣Ȼ˸ı䡣С嵽ڽǣҲܽ
Сѧñݶðˡ
Ȫѧ԰ֱ̫
ҪŻ
ôܱŵûŵһ룬Ż򣬹ϳ֡
ƹ
󴿻ӰȪѧ԰Ĳֲ֮֡ǰ͸ܵ󴿿Ӱ״̬򣬾Ͷ󴿴ġ
û뵽ԷȻİˣһܰڽǻ򣬸ӲĴλá
ʲô
Էôõ
ڽǻ򣬴룬ȥ
ֶɵˣѡ˵Ȫѧ԰ѡ֣ĿŰɫСͶط
УŲš
⻹ܹͨ𣿡
аӵЩһͨڸһͨ࣬ͬ
һʺţǵԺС
ʱаӵһߣվ˴
˳֣һˡ
˳ݣȪĴǷǳġ
ԭ״̬õľͶЩʧ׼
ϣҲԺ󣬺ػӳԼе
ƹ
ɫС򣬱Ӳɨɳȥ
˳֣һˡ
аӵĽһͺͻϮ಻
Ȫѧ԰ѡ֣Ȼе㱻ˡ
𾪵ĿԼĶ֣м޴롣
źվϴʱ򣬿Ķ֣״̬
ľԭŵһɾѾжˡƶѡָö˵
һ͸˰һʿ䣬Ǳ
ʵ˵ѾֿĶֶԾźʵ᲻ʲô¡
ԭĸԣû׼ͷŹˡ
ǱƬԽ˼Σ̫͸ߵҲ岻ʱ
źףԼ֮ǰ뷨ǴġȻǾǾ;顣
ⲻǶԼҲǶԶָ
ź۾ţŰɫСɹ
Сɹʱ׼ͶĹ켣ȫӳԼе
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬸߸ߵķյ򳡵󷽣صĻҰΧǽϣȻ󷴵

ΧǽţһҪ120ס
ֱӴ͸رȪѧ԰ѡ֣ǰˣҲס
󴿻صݡ
һݵĽǣǳ˳ܻ˱ݡ
ľ̫ԶټҰûܵһʱסһ߻صݣ˳¡
źһ֣ȷֱ˾űһ
ձѾȪѧ԰8֣ǰ
Ҳ˵źټ򣬽̭
صϢʱ򣬿ǣСǼʵ˫ۡ
۾ѾˣѪӰƵġ



072 ǿ
аӳսȪѧ԰ı߾ֵļս±ʤģаӣ
̨ϣžĹ
Ȼڶġ
ƾ˵Ȫѧ԰ѡ֣ڽⳡֲ
ǵľ±ݴ򣬰ȡ֮ͶҲչֳ˷ͬһĴڸС
аӵѡֲĿֳԣĿѣԡ
ָߺΣ򡣼ڿ̨ϣܹܵǶȵϬ
Ķ֣аӵʱ򣬻С˻û𣬾ͱݺݵѹˡ
аӣ֮ǰڼ԰ֳ޴󶯾Ķ顣
ǵʵͷ񣬵ȷ˾ޡ
ֵעģҲⳡõģעĿѡ֡
ᣬź
źⳡһ֧ݴټ֡
аӵľŷ֣2/3ֱģ1/3Ҳ˵ûйϵ
ź֮ı֣ͬûǰľƵ޿˵ľأȪôܸźԾ
Էѹ㻹·
źı֣ȻޡΧСвѡ
Ҫ˵ⳡĹֲ
ⳡаսʤȪѧ԰ĹӦ֮ǰĴϡ
֮ǰûٴڸУС͸һĽɫڽⳡâ䡣
ΪտͶ򣬲Ȫѡ֣ò׳Ƴ
ʵϣ˼ȪĴʵҲǱѹƣһаʤҲô˳˳ˮ
еƺѡҪһѡˡ
ⳡаӣջ޴ġ
̫ﲿ۾ѾЦһˡ
֮ǰͷǳôϣСҲûйڴûˡ
ƬЩԥڵͶ֣ԳƵǸɫ
ͬʱֶиԵ㡣
Ǳ̬ԣʵ
ЩΪһۺϻĿͶʵࡣ
ǶǱֶ㡣
һѡӵƣȻһ׵顣
ûа취ƬԼලҲֻһͬˡֻϣҳһơ
ƺİƬԼලԣѾִ
İö룬ѡͺ⡣
нǣ֮Ǳҵǻź
Ϊǿ鵣ġ
ƾͱȽ鷳ˡ
֮ǰ꣬аΪһֱûƣԲŴ򲻽԰
һǾ˳˳ˮĴȥˣڼ԰вĳɼ
£ӼᶨƬƵ뷨
Ͷ֣ʵǿ
źϣ濴ǱҪ˵ܴﵽĸ߶ȣǻ˵
ҪĶʵ̫࣬ǹǱ͹ġ
ƬԴû뵽Լһ죬ΪͶֵĺѡ̫ա
յǣ⼸һֻǱѾ㡣
ҪǸƵʵҲҸķաһƿӲƿӻΡ
ѡһµһǰ̣δķչ
ʤһף֮⣬вٵջͷ˼
ʧܵһ˼͸ˡ˷˼֮⣬ǻѹ
ԭźΪ˱Ȫѧ԰ѡֻءϾ֮ǰļ̫Ƶ
һ˱޵ϡﻩ
֮ǰֿ޵ȻļôأҲѡĨᡣ
Ȫѧ԰ѡ֣źҪǿĶࡣ
ȻҲѹûеᣬһֵöܼǿ
˫ྴֵʱǵ̬Ȼǫѷ
治ǵĶ֣
һǿĸһ
Ǻ֮ʣаӵѡ֣һĵκģҲſ˼䡣
ǱҲǸͶ֡
ֹǸоΪѣǿǼһҲһ
źͽǡ
аԼС飬Ҳû
ǵʵʵ̫ǿˣ
ΪýǵĸܲŸ
˫ѡֻྴԺֻ๧ά˼䡣
е̽ź׼ϢͿ̨ϵѡָʱ
һ޴Ӱ
źҲ߳һװ˵Ĵ󺺣ǵһαԼӰ¡
ʲô𣿡
ͷԼ˴ͷ꣬źоԣ
´ʱҲˣ
һپʮ幫ֵ꣬Щж
ҾĿԴˡ
жˣźо˵ʲôǶġ
´Ȫѧ԰϶ڳĶࡣаӣҲԭ̤
Ժˣʵ˵ٴһǡ
а˳ǿ
ԭСǣͳֱӷѧУ
ƬԼලȻİţͳûֱӷѧУϵ򳡡
ϣһҩζʮıݱĽš
˫Ƕߵ۶аӺǿʵҵаӡ
ⳡǿǿԻ˹עĿ⡣
ƬԻⳡȤΪⳡ㹻ʣΪⳡߵĶ飬ΪһֵĶ֡
Σǰսġ



073 ӵ
ͳϡ
＾̱ңüͷʵ
ͬʱʼġǹȥ˰ɣ
򳡾벻ԶҲͰСʱ̡
Ǳˣ֮ǰѾһټϺĲɷʱ䡭
нСʱˡ
˳һСʱʹˡ֮ǰͨ绰Ǳոմ򵽵6֣ս൱šӦü
̫ﲿ˵
ոսӵߵĵ绰ܸϹȥĻϹȥ¼¼Щվǿġ
ֻеֳܣ֧ӵķ
̫ﵱʱЩɣƬԼල붼ûֱͬˡ
ڽǱȪҪĶ֣а＾ĴС
ܹܲסܹܲͦȥܹܲٶȴ԰
к̶ܴϣҪڽⳡı֡
ԴˣƬԼල׼ô֣о㡣
пܵĻѡǴͷβֳۿ֧ӵı
ûа취˭ⳡǵıײ˵ģڲͬ򳡡
ոմ绰Ѿ򵽵߾ˡǹȥʱ򣬲βˡ
һֻϢ
βҲǿԿܶණġ
ƬԼලһµĵ˵
Сǻ˵ʲôһͷ絷⡣
˵ⶫİ˭ߵ󰡣
аӺճ֮ǰһֱ۶͵ͳš
Ļ۶žԵƣѹǿУʮ߰˴ܹ԰
ʮ꣬ʵҵĳɼΪɫ
ÿ궼ܴȥһμ԰ҪôļҪôɴǴ
˵ҲǴڷ˼֧顣֧ӱ֮ǰýר˵ǶߵĶԻ
֧˭ߵ˭ܹΪаӽĶ֣
аӵѡ֣Ҳʮֵĺ档
»˵׼֮ǰļ֧Ӱɣʵҵܻǿһ㡣۶ڶͳǾ޽еġǿǿײ¹˭֣˵׼
꼶ѧ۷׷ס
ǶԵʵҵȽ˽⣬Ե۶е˽⣬ʵǷǳޡ
Ϊ˽⣬Ҳͺжϣ֧ӵʵ
ؼҪ֧ѡ֣жʵ
۶϶Զ꼶ΪҲûʲôر۵ѡ֡
أ
һ˽⣬˵֮ǰֳ˲Сءһѡ֣һ꼶ġһ꼶ѡ֣ռһ롣
ϢС飬оһ
ʵҵȽƣѼල쵼ӵʵȻɫķȴӱ
˵Щء
һλලһôһ꼶ˣ
仰˵ùѼලģЩһ꼶˵ʵ²򵥡
˵ʱĿȻȻͷҺźϡ
˶ٰʱǳѡ֣ǹٰϰˡ
Ҫ˵һ꼶˵˽⣬ûܱȵ
˹׺ʤ֮ɽ½ʸټϳɹһĵʵҵԱһҪǿò٣ԳƵʷǿ
۾ţĳֻ䡣
һ󣬷·̫һ꣬һȺţ롣
ҪҪһ𣬴һոµʱ
˵ʵȻܾˣʱҲȻĶġ
мˣܹܾǸ룿
аӣ꼶ѧ
Щ֣Щһ꼶ѧŹ
Ҳ˵ǻǹѡֵʱЩһѾˡ
ôѡ֣ôۼһһ뵾ǣ
ⲻѽ
ܹõѡܹŶٸָͷù
ʵҵôҲһɣ
źΧѧǵɻһš
֮ǰ˵ǳɹ˽ϵģҪѶѡ־ۼһ飬һ֧ʷǿսӣĿǳưȫ͹ûнӵ룬һֱΪҥ
͹ɷٰĺҲǶϣѡ֮һ
ɹҪټϵǿսӣ˵Ӧ÷ŹǲŶԣ
ǿʱľ֣ôǡ
ҵǺ׳ɹ˼
˵ˣǼһеСԡɷٰĵ˺;֡
֮սӣкܴһԭ򣬹ƾҪͦɷٰЩһ
£οԼĵˣΪԼĶѣ
˵е
źɹĸԣòҷķǳе
ɾ㲻ǣҲѽ
һҲڵȻʵô˵ʵǵõϿɵġ
ǾǷǳ͵ѡ֣ҪĲ֡
˵ɹӦҲŶԡ
ΧСǣһҲŵͷ
Ҳ뵽ֿԣΪ뵽ˣŸӲ
Ҳ뵾ǡ
ʵ̫أǸͲȥ
䣬ҿаӵˣаӵˡ



074 ʷBossź
ֱӱ
ԽԽǵСǵĺġ
Ǽһ㣿
ֳһ˫۾ȼŨŨİ֮꣬Ȼ飬ʮָȤ
ҡҡͷ
վˣζ㲻
꣬Ҳʱȷʵҡһģ뵾ǵЩһ
˹׺ӣɽ½ʸ
Сǣ̷˾̾
жѡֱ֣Ӿڡ
ʲôݣ
뵾ǵЩһ꼶ˣڹеʱǿɶǶѡ֡
ôѡ֣Ȼܹۼһʵڲ˼顣
ָͷźԺϵġ
Щ˶ϣɷٰĴѡ֡
˭ô񰡣
ǻʣ϶ǳɹǸС⣬˭ĺ˭ôпյ뷨
£ʹС
ҲУʱԼվҵϣǻô
ǿºôϡ
ְ֪ĿźϡҲû˼ǵĺ档ȻܹңΪʲôûź
ΪͶְɣ
󴿲²
ɹͶ֣Ȼһͬλõѡ֣Լ
ղû˵ѹûɷѡ֡
ʱҲСŷԼļ⡣
Ҹ㼺²˺ü汾
źʼŴ⣬ԴҵʣûиκλӦ
Ӧʲôأ
ɹ룬Ⱦġ
һȻǳɹϿɣһź֪ԼǲǺϸˣСӽֵʱҲûԿɹӦϿʵġ
ⲻҪģҪһȾ
ǵʵҵаӣҪλѡַ롣
뵾ǵЩһǽӵ˵ʵҵġѡܾңҲӵʵҵ롣
ȻɹֲǵʵҵΣƾʲôѡּ룿
ܲɣźʱûеõ롣
ûеõǵ룬ոǻᣬţûһ֦
ǵμд˽µѡ֮ˣŷ仯
д˻žǸߵ롣
ʱźҲ˼롣
赱Ҳӵǵ룬ҳɹҲ֦ѡȥ
²ᣡ
ʵҲĳ·ȻºѽܳɹԼ
Ͼڼа֮ǰźɴ֪ԼͶѾû˽Ŀռ䡣
һ˼ҪΪͶء
£ôܽܳɹ룬ȥʵҵ϶
ͳɹԵֻ֣ǾĶ֣ܳΪսĶѡ
ȻⶼһԸ롣
˼ҳɹѹҲû
ͳһ·۵糸Ǹϵʱ򣬱ûн
ˣ
Сһ·Сܣ򳡵Ŀ̨
аӣ
ǲһ򳡱ôʱϵ
ǻ˵𣬿϶һѾˡ
ôӮˣ
ֿȪѧ԰
Ȫѧ԰ôˣѪŰ
ոѸҴ绰ȷʵѾˣ9:17Чź˳ȫݴ򣡣
ȥôͣ
Ȼ˵ڶΧڣʵ϶ߵģкü
Ҫ˵棬˭
ôʣȻź
Ĵ̫ˣµıݴֶ࣬ȻȻͳǹעĽ㡣
Сˣ
Ľ˵
źһһ
źѾ˶Ĵߡ
ѧȴڻӡ
СѧҲܸоóźȷȡ
ոռӵֻǹСѡ֡
̶̰źΪȫĳˣ˶ϣкŵѡ֡
ְ̽˵źǳȤ
־Ҳ˺üڷ档
һеһж˵ڵźѾǰźˡ
źԼЩûʲôо
վϿ̨ʱ򣬱Ѿˡ
ɹһ񣬽ȷ7:4ϡ
ȷֵʱź΢ü
Ӯˣ
۶еЩһҲ̫ܸ˰ɡǾȻӳɹϣķ
ļʵҵ̭ˡ
񣬲ǿݣͬʱг׼ʱ䡣
ټһ·ڣӦҲĥˡ
źԭУڵĵǣӦǿľ֣ʵͬһŶԡ
ΪʲôڿҲôսʤ
ǰ֣4֣
Ժ󣬾һֶûжˡ
ʲôŹ
źüͷϡ
ϵĳɹҲ緢ĸΧСǻơ
еˣ
ʱ򣬰׺Ӱָڿ̨ϡ
ɹҲſ˹ȥ
Щɫӷʱ۾
ܺãôˡǾȥս񶫾棬Boss



075 
ʵҵԺ֧Ӷ˲ɷá
˫Ȼö˵аҲûѡ
ΪżϹ֮ǰܲɷõʱ򣬲ݲݻش˼䣬͹ˡ
вټߣǸаӵĴͳһġڣʵҵıҲˣҲʱ²ɷƬԡ
˵ƬԼලаӵЩѡǣûܲɷãǿɲЩǵĿǷΧ֮ڡ
ƬŸߵ֮ǰͶüͷ΢΢š
ߵ۶дʵҵȻ֣ûаԼȫȥ
֮ǰԼӵЩСһǣ˽ۣ˵֧ʵҵаӣʷǿ
Щţ
ڿѡ˽ѡ֧֡ʵҵȷʵѾչֳȫȡ
ʵҵлٶɱ԰ľȦһ¹ھҲ˵
ѼලһֱĽᣬܽ⿪ˡ
ΪֵаӶԣʵ㲻ʲôϢ
һ֣һֵıΣˡ
ЩýߣһҲǿֲ´ǵȻҲ˵ʵҵаӵı¼ȻҲƬеĿա
ڲɷõʱЩһһ㶼ֱ֪ӶƬԵͱ
Ϊļİ֪Ƭοһֵֶģ
ͲƬˣƬԻҪάŻЦݣ޲һŰǰĿɶ߸߷ɣϵЦάֲ䡣
˼԰ԺаݲһˣΪ֧쵼ߵƬԣҲҪעⲿӰ죬˵ʲô˵ʲô
ȥѾȥˣµµʱһֱҷǳ𾴵ļල
Ƭɽֵ˵ԶֱԼľ֮飬ڱԤ⣬һֶû͸¶
аӵС飬һˡ
ƬԼලһֱ̩ɽǰ治ɫӲ
ǺԼҵļලҲ˵׻
˵ƨɾԴǰһţˣ
С̾
֮ǰû¹κγɼȻ˵ʲô˵ʲô
ƬԼලҪôԴڸСаӣѾӵһͳɼ
Ǿ˵ٿҲ˱С
ƬȻƽʱɽѡϸĲˣⲢζ̵͡
˵ķ곡Ϸֻ˲Ը˭أ
ɷѡֵʱƬԼලСﻹ֪ô
޷ǾװԺ˵ֵʱǳһ˵Լʱǫ鼸䡣
ܽᷢԵʱ򣬾˵ԼһҪȫԸ
˵ǳףȴ쳣á
룬ϸ롣
Ͷĺһأʱ
佱ԼĺһҪأ
佱֣ԼǾͲһˡ
ʱˣҲ˵ԼѾˣǼˡ
Եöˮƽ
ҪӮˣǾǴ漣õķת
͸Щѧϰõͬѧÿο֮ǰ˵Լû׼ãĲһ
ʱֱµһɵȥɡ
˽жùŬѧϰʮ㣬Ҳ
һ·
һߣʵҵаӽܲɷõʱаҲࡣ
·ɲаӵС֪˼ҵʵҵҲһ
ԽǶǿԱȷʱǱֵľԽǫ飬˽¾ԽŬ
ʱ˫ѾԷԼУҲǺͺģ˵ŵһڶ
ɷԺаӵѡ֣Ҳûȵǵ˳棬ŴͳѧУ
صѧУԺźһŻȥϴ衣
ϵʳóԷʱѾˡ
СǶѾʳʼʳ
ÿαʤѧУӲͣȻ㲻칦Ҳһֽ
ʳҲܷʢź˿
Ƿǳѵõģ
ź˹ȥ˳ҺͲֳǴһ
ʱкźȥͽһ
ˣһǸһˡ
źЦ
ֵǣҺͲֳֺһ㶼ûǾȵĿź
ź͸оԼĺë
ȻתͷպþͿԱŵ͸
λѧոձεһģһܳƽÿٷܹ룬аһڷͰǵ֮ĵһˡ
ɫƵؿźϣźܹһĽ͡
˵λѧΣͦġ
˵Ѿõֻ
źɰͰ͵ģָǰĿ˵
ʳãʱЦһš
Ǻ죬Ȼû뵽źô˵
ĻȻλѧܵĶֻ֣ܶˡ
ŭӣͺ񱻼ŭҰź˹
źվȾܡ
ʱҲͲˡģ治ǹġ
꼶ѧסźȥ·
źξͶ
㣬һԺҪʵҵأ

գҲԵźһơ
˭ýĶǵأ
ʱпɲȱźս


076 ҷģ
¼źԼҵѧǣúõթһ
ģһǵıҲҪõ֣ȻĻ͸ˡ
÷Ҫлᰡʱ᲻ãô죿
ʵҵͳɹֲϺ˭··
źҲûٰա
ѧǵ̬ȴǳǵ˵ܹźĿѧĲ֮硣
ƬԼල͸ߵǣʱæŷʵҵаӵı¼񣬸˼ѡǡ
źúǰľźӲͷƤⲻƽԼӦ
һǵı֤֣
˵ʱܲõźûж롣
һֱϣƬԼලŰеѡټһһʵҵаӵ鱨
ź֮ǰһⳡʵҵûоȫ
ǰֵͶ֣һֱǶ꼶ƽҰ
ƽҰͶʱǾ͸۶аӴлأ¡
һֱֿʼǲŰԼƣҲǳɹϳ
ɹϳԺı֣Ϲ˵۾
˵ˣһ֧ûж֮Ƚȫǳ
Ҫ֪ǵĶ֣ɲǰè
ߣ԰ʮǿȻ˲һ
鱨ԺС϶дš
ǲǲ֪ʵҵܺǿôҲû뵽ʵҵȻǿ
Ҳô˵
ߵ侲
֮ǰ۶аڼ԰̫ʱ䣬ǵȻûĥϺáűʵҵаӴһֲǵѡ־ĥԺ¸ʵҵӦòӡ
ߵ˵ⷬʱʵ밲οԼҵѡ֡
Сǣȴ鲻Խ뵽Լϡ
԰＾׼ģɲֻе۶С
һ˵аӣŸ۶һģһ
һĥϵʱ٣Ӵϰ٣Ҳûǿӽ֡
һӾŶ⣿аԼС飬Ҳһ㶼
һߣǵƵڻûȷȻͶϵıֶһ
ʵϣûһ˵ĴڸУȵϵ
׼㣬λҲι̡
£аӵ϶ûĥꡣ
ȴò£ȥսѾĥϵ߰˰˵ĵʵҵ
ⲻǸԼҲ
СǣֲûûΣôܻ᲻ģ
ߵ񿴵ѡǵı飬յĲˡ
Ūɳ׾ˣǵûѡǷɣǵ
һǻôʵҵаӵѡǣȥ
ȱԼһ
Ҳòôۣˮƽʵ࣬׼ĳһ㣬û׼ǵٳӸأҪ֪
źվΧС˵
ò˵ⷬ˵ǣǺ˵ġ
аӵС飬ͽˡ
ĥϵ⣬Ҫ˵ѡ֮ʵƴǻδǡ
ɹһûдǵ˲ҲҺź
ȻڹʱȲϳɹͿ˹ǡ
ǽ˸Ժ֮ĵλѾ˷츲صı仯
źҵ϶ҪԶԶͬ˵ġ
˵꼶ѡ֣ʵҵȻۺ񣬿꼶ѧҲнǶӳ󴿺С顣
ֽϵʵаӻδ˵ǡ
ԷʵǿǵʵҲ˭һֻϱȹ֪
ƬԼලǽ̹ĵʦ˵ּĵĻһһ׵ġ
Сǣһ˵ļѣ޲ϳʵҵаӵѡǻƴ
çײΪȴƬסˡ
սӶ֣սƬȴǳӶ֡
ȻƬԼල˵ǲµʵҵϰʱƬԼලȴǳĽ
ر·һ˺ü
ʵ˵ܳɹǿʵҵرҲһָ
аӵĽҲԲǡ
ƬԼලС飬Ҷܹӵ·
ͷ۵ģر
˵þ㣬Ͷ֡
ȷʵͶ֣ı֣
֮ǰĶֶԣԵʵҵаӣδõˣ
Ǵϻǵֻź
ǸʵҵĴߣΪһĶԱȣƬԼලͽĽǣĶǺܾġ
ڵܹסϣ治Ǻܴ
ǽ·رʱҲҪЩȫ߲֮С
ܽʧֿסôǵĴߣٶİͷ޲



077 ĵ鱨棨ϣ
ʵҵаӣ
ʱѡִѾϨϢˡ
һƬڰУһĵƣɻš
ǵʵҵζӳԭŹᡣ֮⣬һˡ
Ǹ˳һЦʱӡ
ˣʲôʱܷһȥ˯
ɹֹš
ԭԼıԹûһ֣صĶǰͶ¼
ǵ飬ķǳϸĸаԽԽ鱨սʵҵ鱨սٮٮߡ
аӼǶϸо
ԭŹѣһͶ˵
ոðͷһ꼶ǲˡȻȪĴߣֻһ֡
ԭԵͷ
֮ǰӸոյõ鱨ʱ򣬴Ҷǳľȡ˭Ҳû뵽аӾȻһˡ
һ͵춨Լλá
˵ԼصʱѾСͶˡ
ϲǶСطѧϰġ
ʵҵʱսûзŹ
ĳɹˬľ졣
ԼҵĴȻȥ佱ӵ油Ͷ֣ʵ˻
һһʮҵı仯Ͷ֣Ȼ򲻴٣Ѳסǰɣ
ɹ˵
⻰ȻЩҲʵ
ԸȪĴߣһʮҵ٣ϾͿˡ
ҪԸǵĴߣٿԶԶ
ǸĴϣֻ͵Ļ治ֵ̫ע
Ͷ򣬸вЩ
ԭѣŵͷ͡
˵Ͷˮ׼һɾԷǳв
ҪԼȷʵǸС
ɹһ۸ڶģ
Ͷϵġ
Ȫѧ԰ľЩƣͶ൱ۡ
ϸ۲ĻԵķֳľֱͱ仯ġ
аӵĴǣ֮ɵİľȥһкܴĹϵ
֮£ľĽ档
ı仯ֱûô׷ֱ棬ҵҪľöࡣ
ܹٷְٵķӳԼʵ̬⣬ϾͿԳΪһ
һֱ油ͶֵľڵӰʵ̫ˣĲЩ
Աʱ򣬳⡣ǵ˱Ĺؼ׶κͺڣĸҲӡ
յǵķȱһųΪƵġ
˵ͦסվͶϣͶϰÿһ򶼱ָ߶ȵרעͶ־
ⲻÿˣġ
Ƶģ붼ģܹģëǡ
ܹͷк̶ܴϣΪһƵġ
ˣԷǰոӮǡĿˣĺ𣿡
ԭƵʵ
˵ʱ򣬳ɹϣŨŨĲʡ
ԺڴڣǶλ䣬
Ѽලûκȥɹ
ϣɹԼͨ߳
ֻоʧܣվѡ֣пߵøԶ
ɹ»صϵʱ򣬸ƽʱûκα仯ΪԭԼĴˡ
񣬱ͱˡ
һˣ
аһΣɹѾѽˣôܵڶΣ
ı˵ʲôҲҪ
㿴аӸǵıͶֻ˭ϳ
ƬԼලҾѡֱ
ɹݺݵ˵
ԭͷ۵ķŶͷһСӲַˡ
Ҳڸ㿪Цġ
ҲġͶȻֶڵڣһܿܳױ塣
ûпӮ＾ר־׼Ĵ
һĵһһܳͷ
ԭ̧̧ƤȻû뵽ɹ濼ǹ⡣
ò˵飬ȫǿӡ
＾ȷ̫࣬кܶලôģΪƣϧ
Ƭɲˣǲġ
ԭʮֿ϶˵
ȻԼҵļලƬԸҲѡֲϲ
ҲƬԣаӵЩѡǣҲԲ
ոڼ԰˴ͷǣʿ硣
仹Ǹǵǵı
֮ĹϵͬľߣʲôıǶǾ֡
ľ֣ŵʱǾС
аӣôأ
źأΪƬԼලϳ𣿡
Լ֣ϰͶļһûʲôµġ
ɹЦ
ȻźԹʮֵ
ǼһͶٶ졣˲˵һʮĹء
УһͶһʮء
ɹ
Ϊֽ׶Ͷ֣ܸоźǹȥ
ⲻսһͶֵı
ֱǰΣ
˭ҲԲɷЩһ
꼶һΣոսļһΡ
ɷЩһĳǽˡ
ϤһдǵϰɡЩȫˣͿԻȥϢˡ



078 ĵ鱨棨£
ʵҵĵϸаѡ֣һȱ
Ҫ油ѡ֣Ͻܡ
ѵʱ򣬵ʵҵѾʵ油ѡ֣æϰˡ
ʵҵаӣϿȫۺ֮һ
ѡĵټʮɼ֮ѡ֡
ڶѡֲ棬дߣźĸͳܸʵҵ
һѡֲΣǸûκξ
һĹ򣬵Ǿ˸ƵĲͶֺ͸ƵĸλͶ֡
ЩͶָԭıڲࡣϰĶ֣Ѿ㹻ˡ
˵źǸǲ鷳ź⣬ҲûʲôԳƵĵط
һ̨ͶԽˡ
ٵ145ֻҪӦ٣Ҫź򣬾Ͳѡ
ͶֵˣʣµľǴߡ
Ҳǵʵҵаĵ⡣
ԭųɹģаߵϡ
ˣ
ɹһ˵
Ǿͱ
֮ǰʱ򣬳ɹжԭǼġ˴˺üɹûһΰжֵȫס
˵ȫסˣɹܼסһ룬ԭոˡ
һĲֳ֣ٶȼ죬һݰǸǳ鷳Ķ֡ʵһ㣬ֻҪǲݵĻᣬͷ֮
ڶСѧǳĲˣѶԸļһ֮һע㣬ǿӲֱӦܹ
ѧϲƣһЩϵͬǱȽѶԸĶ֣ӦԱ仯Ϭ仯һ㡣ʱǿȫñ仯øаӵЩһһϲ
ңһݰʿ൱ˡݵ£ͶѡȽ٣ȽײˡֻҪǲôݣͲΪ塣ˣҲԷ֮ʱ·
7ѧӰˣһɨûдģҲɳȥԶóֱڽǵֱ򣬱仯Ҳһ㡣ȫͱ仯Ը
ڰ˰ĻύǵͶ֡ǵѧǴϣʵһ㣬Ϊ塣
ھŰ微ĵͦ˵ģʵҲһ㡣ֱҲΪܰҵͶȥ
ϣɹаӵĴǣо൱͸
ԭòĴָаӴǵоҲ˵ȳɹϸ
㵹ʡˣ
ѾһεĶ֣ôǻң
ɹ߬ȭͷ
һνֵʱ䣬ڲɳɹоѾ̫ã
һҪѩޣ
ִѾҪӴ԰ưȫ
ɹҲʶˣԼ̫ظ֮ʤ
аˡ
ҪߵǾһ䡣̭ֻҪһǾɥʧʸˡ
£аӵɱսʤУҲûʲô⡣
ˣû˵
ԭﰵͷ֮󣬽ʵ
ˣȻаӴߵĴߡ
һǵĶӳİҲ
һڼ԰ֳ޴󶯾Ϊ˵ź
ˣԺա֮ǰǱʱǻѳɹ򣬸ȥ
˵˲ǳɹҪԵĶ֡
˵ʵ˺ܾãҲûٷְٽǵİ취
ɹĿ⣬ʮָӡ
ΪһͶ֣Ըһ㣬ֲòһ㡣
ʵһ̫ˣ
㵽ûа취ǡ
ϣҲΪһǣ
ɹĿʮּᶨ
ԭŹ׷ˡ
ҲйڽǸź㡣
ԭɹһЩϣһֶš
һڼ԰ֳôĶȴûб԰ǿӸԡ
Ϊʲô
ܼ򵥣ûбԣûס
Ҳźǵˮ׼Ѿͨ˵ķ롣
ָҳǵǣοһЩ
Ҫôױԣͱˣﻹŵڣ
ҿԻȥϢ˰ɣ
ɹǺŸ뿪ġ
ԭѶһۣҡͷ
Ǽƣǰ
ȫǿ߽֣Ȼô
ұȫôͶ֣Ҳһˡ
˲֪صᣬϱӵĳɹû˯
۾
ǳİͺӰһͣĻطš
һαôҡ
ǸʱɹͷģԲñ磬һΡ
û뵽ôˣ
аӣһҲźǡ
ǶϴòӣŰɡ
ȵ
ʱתһܾ͹ȥˡ
İаӡ
ϣû˼
ǸʵҵıұҪ
źԼ·£һʼǡ



079 źС
·£źһСڷš
ĳһҳıʣдд
ʱаӵѡǣѾȥϢˡ
ΨźԼ
ֵǣ˿ܲ¶һˣȴһŵĻ档
ϲӰˣʱźһƬЧ϶ǳá
ģʲôأ
Ѿ֪ͨôҼˣҪӰ쵽ı
ôһЩˣǲġ
ʵͽĶ꼶ѧǣⲻĴǵļѾճκ飬赲
η궼У˵ֻһˡ
һ첻Ǿͻо
Ҳһ
̫ﲿѾȰǣҪǻϰߵϰ׼Ϣ
һ㣬ƬԼල̫ﲿҲֻһֻ۱һֻۡ
ڻȥ·ϣǸպÿ·µź꼶ѧʱ˹
СӲ͵͵ĸдɣ
ӦòڣǸ࣬ҲŮ𣿡
˽¸źŮȻ࣬ҲԲ٣ÿڶ⡣
źӸ׵ŮѡһͺãûʲôѶȡ
дǿ飬û뵽һһòȻģ˽¾Ȼôɧ
Цţ˹ȥ
С飬͸͵ྮҲ
Ǹһ󣬾ͻؼˡǼסѧУӼѵʱ򣬲סӰŵ
꼶ѧȫ෴ǻ϶ﶨӡ
ͻȻðһȺˣǰźһ
󴿣źų˿к
ѧǣã
дʲôҿ
󴿺İźеıʼǱ˹ȥ
ź죬ûǰͳһӰ
з۾С顣
ǰλѧԼСһͷźȴ̫Ұƿ
аӣǵаϣǰλѧڶ
ָѲҪմֱ鷳ҡ
дʲô
ɻʵ
ȻǺ֣ɣܿ͹ˣ
ź͵
ԼдĶȻģú֡
Ȼ˵ƽкܶƵĵطżֻܹƬ
ָЩֻƬȥ²˼ֻţͷ졣
Ҳ֪⼸һʶġ˹׺ӡⲻǵǵѡ𣿡
֣źȻдġ
ûǵ鱨
Ҳûʲôóϵģźͷ
ǵ鱨
󴿵ɴ۾ʵ
ԱߵĵȻһֱû˵ʲôҲȵĿź
ҵϰߣ֮ǰѶֵдȻϤһ¡ɷʱôˣһ¶ֵϰսȻһ¶ԲߡȻһõϣЧ廹
󴿺һڶ꼶С飬ɵˡ
Ȼζû뵽źֵϡ
֮ǰǵϣලѾ𣿡
ྮʵ
ѧϿεʱԺüǱʼ𣿡
źֵʵ
ǰʦһֱüԲñͷ
ÿϿεʱźǿñʼǡϼҵѧڶҲࡣ
Ϲеʱ򣬻ǽԺѧϿλ϶ǼǱʼǵġ
Ϊһѧϰߣźϴз档
ȻҲ
ҵ죬Ǵ˵еİʼѲɣ֮ǰˣ㲻ѡ֣ѧѡ֣
ڵԪѾʮַкü˶ľѧԼ֪ʶӮ
ŵƷѾıɶˡ
ѵ˵ǰŵ
ź
֮ǰ֪ԼЩѧǣȻ˰Ц
ԴӿЦԺЩѧǾͺĳֿأײź
ǰǸźٻЩİ
ЩİѾʧˡ
ٿҾƮˣŵб޻ѡ
ȷͶ֣ƬԼලԼҵƵһɡ
Ҳͬʱźʹϣ׼ҪĻֱӰϳ
Ҫ֧ӵӮı
ԺƬ֣ҰĲظС˵
˵ȾѶţеļලһ飬ܱȵƬԡ
λ̹ĵʦǳóѡֵ



080 ǵĿֻһ
硣
һƬտһ˿ƲʶûС̫߹ң˵ĸоȴů
ʱڣյĿȣϵķ磬˿˿⡣
źеĸܵںļʱĲͬ
ѡֲһˣΧĻһˡ
ⳡаڲֵ÷зʵѾ˳ӵ꼶ѧ⵽ֳѡǼ͡
Ҳ֪ⳡаӵ壬ͬһ㡣
ѧĶӣ֮ǰˡ
ѡԺû˺֮ǣĿ֡
ݣƬԼලĲල˽¸̸˺ְܶ࣬ͣԺ󣬿ϳĻᶼûС
˶˶ĵҪûôϸ񡣵ôϸ͸ҰһҲ˵ȥ
ϣҪһȳƵ͡
Ҳ֪ƬԼලΪã˽ûΪŬҲ֪ΪʲôļЧܲԡ
һزû½幫ԵľǶĶӣǰҲ»̥Ĺģ˵Ҳа˸ˡ
ϣź֮ǰͦŰ˸´ӵĶѧ
ѧʲôԸ
źʵ
˵꼶ЩѧͦġԱȣźѧܵҸУֱ
ǰҶûûСѧǶˣźҲ֮ǰЩѧ
ıǻȥǼ͵ģ˰
ѧҪֳ
ɽжӳ
źܸж
İɣҾԻ͵ġ
ԭⳡ壬ͷͬһ㣬ѧǵĹ
źʤɣֶһ
ʼ֮ǰʮӣźӵСǣרĴͳ򳡡
ʱ򣬿̨ϵԡѾ߰˰ˡ
˵򳡣Ȼ챻ˣ
𣿱15Ӳſʼ
һȵĿΧ
ǸӵĴͳһģ֮³Ȼֱ˿̨ϡ
˿̨ԺǾȻ֣ԼҲλ
ûк棿
ʲô˽սĿǵʵҵС
Աߵһԣͷ˵
˵ԺǸü˿ߵ
Сӣͦѽ
æͷΧС飬һ뿪
֮ǰڼ԰ֵĶɲС
ѾǶϣкŵѡ֣һϱϳٲ˱Χ¡
㵣ʲôЩһ͹ˡעĿģڻϷսЩһ
㣬ҿûУ
ˬ˵
˿̨ԺλģɲаӵЩ꼶ѧǡ
һˣʤ
ⳡɵһ֮⣬ٲΪٵԣҪվſˡ
ʿϵʱҲŸһģһΡ
ΧûԼ֮֮£ֻ̨ܼǰһ䣬˵ϡ
ⳡô𣿡
ʿɻ
＾Ĺעȣļ˵Ҫһ㡣ⳡҲǲİ;
ⲻһķ֮һ
ⳡ˵ǲӦô߹עȵġ
ǱԭǾֻǱ֧ˡ
ʵҵС
ŵı֧ӣֶڷ˼ϡ
֮ʤȻԵȤ
ֳôɽ˺
ʿ˼
ⳡ²Ƕķ֮һô򵥣пһǰ˵＾
ⳡʤĶ飬мĿܣΪ＾ʤߡ
ѡǻ·Ժһ򳡡
򳡵һ̨̣ϵԣͲͣţЩѡֵ֡
ǣźң˵ֱࡣ
֧ԣӦҲġ
˼ʣ
ͬһ꼶ˣźңѾӵĳˡ
ԼȴĬĬš
ողֳϳʱû˸͡
˱˸Ȼӡ
ʲôʱһһ
һϳ͵õԵĻ
ֳֿмʧ䡣
ⲢûӰ쵽е֧顣
ʵҵаӴаӽƣǲġ
ѡǵĶ־ʢ
ƬԼලѡϳ֮ǰͻȻվѡǰĽ˵
һΰɣ
Ǻܾȡ
ΪӵĶӳӺ񻹴ûһ𺰹ںš
Ŀںţȫ
Ϊȫ壬ʵ̫ˡ
ʵûеһĲΣǸûа취Ǹںźڡ
ʱƬԾȻСһ麰
ǲζţڼලѾϿ֧ʵ
ǣ
ʹӦ
СҲܼܹõԼҼලϿɣǺܸˡ
аӵѡ֣ԼһϢΧһ޴ԲȦ
м䣬ǽǡ
ֻһĴָصص˵ԼĿڡ
˭

ı˭˭

ı˭˭

׼𣿡
໣
УǵĿֻһǾǳưȫ
໣
һ̣аһС飬ȫָָ졣
ǵľġ
̨ϣЩаӵ֧ߣкܶҲӯ鲻Խģһ麰
̫жˣ
ţаӣһܹӮⳡ
һܣ



081 ѪڵĿ
ǵĿֻһǾǳưȫ
໡
аѡǣźӰһ̣ӡֳ˵
ǵӰôĸߴΰսʤ
һߣʵҵаӵϢ
ɹһ̾ģаӵѡǣź
˵аӣҶϲںţͦ˧ġҪҪҲһ
ɹ飬õʵҵѡָоĶѡ
ܿ죬ǾʹӹѼලǱĿУ
ȲĻںֻȡ衣
ѼලȻѾжͣ˵۹аںţҲͦõġ
ѡǵʿǸԼӴ棬ЧǸܸܵġ
ҪһܹӮںŵĿںţôף
Ѽලʾ֭˺üնΪʷˡ
ⲻǿںŵ£ͬʱҲӵĴͳ
ǻǲҪʩЧĺáûɣȮ
˼ҿںôʵķϣҪҪ飿
˹Ц˵
˵ʲôΪ˼ҵĿں˧ŸбǴܵļֵ𣿡
ɹ۾ȼӿĶ־
˵˵ֹ֡
аӵıġ
˵飬飬ҲС
＾Ұķ֮һһаӳսǸаӵıʽʼ
ίҲ֪ⳡͬСɡԸⳡŵĹܸߡ
ȻΥ򣬽ⳡСһãҲ˿
רҵĲУרŵĽ˵˵ġ
һʼʵҵан
ѡϳر֮ǰƬԻڲս
ԷһʼĽͷͣǴһĿ˹֮ǰ϶ǵһϳݰﵾǣ·
һٶȣȲֳֻ֡һݣͻʮ鷳
аϵȷͶ֣ǵһƵһɡ
źʹϣ֮ǰıʮ־ʵı֡ƬԼලڹؼ棬ǸõͶ
Ҫʱûôԥֱõȷϳ
ǵϢǲ
֮ǰ׼̫ˣаĸͶϳǶΪԼܹӦԡ
һϰ룬ʵҵан
ϣǵһϳĴߣС˿˹
˹ͦΣ˫޳
˾ͺݷԱʱ׼˳Ժһ˫۾ضͶϵĵ
ƿرˡ
λϵңԺлŹڿ˹ϣвɰпࡣ
ԼҼලԸŵͶ򣬿Ⲣζţаѡ֣ҲԸŵ
ڲεѡһ
⵹˵ҶԵͨᣬʵڲΪʺȷ
ı仯ǲö˵϶Ҫźʹϡ
ǵͬʱҲвٵ㡣
ȷ˵̬ȷ˵˱ױٱȷ˵ֲȡ
ȷͶֲźǴϣ϶ǱȽȵġ
һ˵ʵûа취ġ
ɼôִѾ˳ҲֻܷӼලϡ
˹ûʲô̫Ե㣬ԸĴߣԼɫӳ
ҸİţԼó򣬸Ͷ
˭Ҳû뵽С˿˹Ȼݰû˵£ڳ˶̴̬
̨Ϸ׷
Ҫ̴
ҿʼҲһͷˮ
ܿ죬ͨˣ⵱Ȼǲܵġûݵ£λεĶ̴򣬸ܳɹ
㿨˹ٶٿ죬Ķаӣȫĺ֮һ
Ķ֣Ͳͻƹȥ
ΪʲôҪô
ԭܼ򵥣ѧͶ·ߡ
ԼĽͶ
ҿúס
ҲǲţǱһ꼶һİֱ֣˷ָ
жϼٳ
ĿӵĳźҪ˵аӵĹףһҲԲź٣ܻҪ
ɾ㵤ҲҵĶ̴޶ԡ
ƣͶһ޴ֱ
ı仯ױж̴ҲѴá
ֱ
Ҿ͸оԼҪըˡ㵤ѧԼ⣬ѵӦȹͨһ
ôԼˣ
Ѳֵʲôǽ
ңһ򣬻ϿԿ϶ס
ϣϵĿ˹˷ܵӶɳˡ
ڵСϣȫǼĹâ֮ǰһ΢һ£ˡ
ȻͶֱ
ѵ֪Լһֱȵģֱ
ԭڳ̴˻ȻٺݺݵĴ˳ȥ
һΣ˹׼ľֱ
ƹ
ɫС򱻴˳ȥ
ʵҵаӵϢѡǼѡ
֮ǰ׼ûа׷ѡ
һĻǵǿԺúøаӵѡһˡ
СڣɵƯ
ɹҲǳġֻҪ˹ݣһֻϾˡ
ɾڿʱ򣬳ͻȻû뵽һĻ
ԭλֺͶм򣬱ͻȻðˣӲ
ôô죿
ǵѡ֣ǸߴӰеɵۡ
һûκ⣬ԭΪʮþȵأû뵽Ȼˣ
ֱ˼飡
⻹꣬ǸӰվûվֱӰ򣬸˳
ȻǸӰǰ棬һýӰӦ
̫ˣɣ
ֳİóһݡ
С˿˹˾ͺڲʳԱǿ˼һܡ
ɾһݵʱǿŰɫСǰһ˽ǵ
ֻһ
˹ɱ֣
֣



082 ǿĶ
֣
ӿ˹ջĶ̴򣬵ɫСӲɨȥλֺͶֵм䡣
ֳٷ֮ʮˣΪʵҵаӵݣѾˡ
ʣµǰٷ֮ʮҲûӦѡ
Ȼ˶õ£аӵĶС飬һʱܵķ㣬Ӳİ
⻹ʵģʵСλֲֳֵϡ֣ɱٶȷɿ죬һݣƱػаӴ޴鷳Ŀ˹
ⳡϺٶȵĶԾȫ̲ӣȴǣֳԵġ
̶̵ɲǼ䣬йڵģŰɫСı仯ű仯
һֱ˹֣Ǳŵǿ
̫ˣ
ĶԾ֮ǰ˭û뵽ġ
̫ˣ
֧ӵı֣ܺã
ڵ۾ҲϹǵȻֵܹó֧ӵı֣˵һͿ
ǶԾǸ˲䣬ΪĹڣһоԼû취Լȵ
һ˲䣬öУΪԼǳϵѡ֣̼Ĳˡ
һֱԾ̾Ϊֹ
ǵǵĽаӵرôô޿ޡ
ľʶԾƾǷְϣҲǲġ
һýߣƶĺˡ
Щӣʵ̫ˣǵı֣ѾԶԶѡֵˮ׼ˡ
Ҫ֪֧Ŀѡ֣ʱ򣬿ɻûеǳʵ
ʵģ֮ǰôѡ֡ɾǣϵԣޱȾʵıݡ
ոտʼӣ֧ӵһһǣеԡ
԰ȼıҲˡ
ԼϵѡҲòȥ֧ӵѡ֣ɵĿŶԷ
Ȼ˭û뵽ⳡѶϵô
ʵҵаӵѡ֣û뵽аӵˣȻܹס˹
аӵС飬һͬľѡ
Ҳû뵽ʵҵѡ֣ʵȻ˵ı뺷
ǸС˿˹Ȼһ֮˺аӵķߡ
а˵𺳿̫ˣ
⻹ٵΣΣͶֺͲ֮以Ρ
ֻʱ򣬾аԼС飬ҲǺ˽
Ǵѡ֣𾪵С

ѡ˳ưͿûʱκεʣҲûг嶯Ͷ𣬸ۡ
ΣĺܺãʱѡǺ͵ѧͷ
֪ڵ״̬ǲģҲûа취ʱֹ
һʱĽ౻ˣаڽıУȻԴ
õǵȽһ˵
һֽԺһҪѧú̸һ̸
һ֣ݡ
һ࿡꣬վ˴
ڹʱʱͬǷǳѡֽ֣׺ʤ֮
ܹɹѡ֣϶ǳһ׵ġͺո³Ŀ˹ٶȣźһѡƵһָ
ǰİ׺ӣʱõĶ֮һ
رɾտҲǳɫкܺõѡ۹⣬ʹö̴
һޱͷ۵Ķ֣
һҲʶź˵Ǿ仰
óɹСӰĶ֧һǿģҺСûӦĺ٣ȻҲֻǾˡ
ȻûӦ٣ڵʵҵаҲûܹλá
֧νǿսӣûдﵽٷ֮ٵ̬Ҳﵽ˰ٷ֮ʮϡ
ǷǳѶԸ
˵ʱǿĶ֡
Ը׺ӣñ仯ΣϵǷǳߵġ
ʱ򣬾Ӧʹֱ
Ҳǰӣֱİš
ͶϵĵʱԺУǿ˹ȥӰ
ԼҵҰ־һûɶ֡
Ǵżġ
ʱ򿴵Ҹţ΢ɲĵͷ
ԺһƬҵ벻ʲôõĶԵжԲߣʱҲֻðҵ¡
ಣ
Ͷ˷ǳһ
һʱ򣬰׺΢΢ü
ڷ鱨ʱӰѵһĲֵ·ͲΪ塣
ʵǵĽһɵͶǷǳģ
ߵĸҲ˵ֱ򣬶ǳϬ
ܹУһܹá
˹ǸһȻɶ񣬵ʵȴһһġôǿֱ򣬾Ȼô򵥾͸ȥˡ
ͲˣȻҲаհǰȴûаգôȥ򣬴͸аһر
ԲżҪ
һ򣬰׺ûлӰ
Ĵһۣа²⣬һ﾿ʲôĹ⣿
ȱ仯򣬻
Էڵȱ仯ҵһ㶼ġ
ӦòһҪȥҪȵѧ
ıģԼվڶԷλϣѧԾĻҲԻô
ѧ㣬ڼ԰ķŴѾ˾֪
ǵЩһûʲôߣǵȻŹôԵ㡣
һ뾡һа취ѧĵ
Ȼ˵ԾʵҵҲûʤ㡣
һأһӺô죿
ǼһҪ״̬ãͩҲ΢ġ
浽һʵҵ͵ʴף
ѼලĵǣȻԼôǱľء
һ򣬰׺ӶûлӰ
Ժʼͼѵ򣬸⡣
⣡
⣡
⣡
Ľ򣬳ֵʱֳķΧ̷˷츲صı仯
ԭֵ֧ʧˡְ֧׺ӵԽԽ
аһĿ̨ϣѡֲ˵
һ̫޳ˣȻѧСѧ
ĳ棬аӵѡ֣һ㶼İ֮ǰСͬ··ˡ
ʱǿûǳ񫡣
ֻͬĳϣǿȻҲͲһˡ
ּɣɲ˭ѧѧġ
СҰ૵۵
ΪֹģһĴߣֻСǰİ׺ӡ
ҲȫһСѧΪ˱ȶͶĻƻͶֵĽࡣ׺΢һ㣬ֻھѰһᡣ
Ϊɷǰ֣СҰһڶѡ֣ǷǳϤġ
ʵҵаӵЩһڹеʱʵѾǳͬһˡ
ǸڱǸʱ۵ļֱ·Сһ
ǽ뵾Ժ󣬾ʲôϰܳɳһ
СҰоԼаԺһֱҲû͵һֱǳŬ
Ϊʲôֻʵأ
źңɹ׺ӣ˹
ЩգҲͱǿôһļһһѾΪӵĺ
ǵʵҲһ
СҰƤôҲ˼˵ԼԸǲ
Ѿһεѡˣ
7ʱ򣬰׺Ӿ͸оǰһ
ԭǳܵر˷϶
Ǹǳ׳˶ѧˡ
ڣ

ԭİ׺ӣ׼ᣬֱӰȥ
͸һ࣬ط˳ȥ
ӣʼûκηӦ
ƬԼලɫࡣ
Ȼû뵽͸ʱ򣬸ӡ
һǷʰˡ
ȫ
׺˳һݡ
ҶԴҲĺܡ
ʵôȥ׺ҲŲ˶á
۹ͼɣȻڸѡٮٮߣûеСѧôֲĵز
Ѿ׷Ƶ£ֻҪᣬᱻưȥֱӱ
û뵽Сץס˻ᣬ׬һݡ
һ˳֣һˡ
ʱ򣬵ʵҵаӵĴߣֵǵĵǳǿļ
Ϊʲô˵ʵҵʵǿԳƵʷǿ
ɲΪɹټǵС顣
Щ꼶ѡ֣ͬС
ԸǰᲢ۵ԭԼǰļƽ
Щѡ֣ɶȫˮ׼ġ
Ϊӵôѡ֣ټϳɹЩѡ֡
ǰ֧ʷǿĵʵҵ
֮ԻоѹɽҲΪԭ
ӱʱȫһ
ӱʱҲҪսǿߣҲɿʱ
˵ֲôǿǿ³֣ͶɿĻᡣ
սͩʱǵǿȻ࣬Ҳôǿɿġ
ɵǲһ
ǵĵһһֱھŰûһߣǿ˷ɵġ
ʵҲܺ⣬ԭʵҵһĸĴߣּĸѡ֡
Ѿһ֧սӣ
һɹѡ֣ûܼݡ
ɴ˲ѿ֧ʵҵаӣεȳ̶ȣ
ƹ
ǷļݺݵİɨɵҰ
С飬ȫĵ̧ͷ
ң
ź˵򳡺󷽣ΧǽλãȰһ򣬸ӵԼ
ѾʼϰҰرɡ
ž
֣
ź˲䣬ͻȻ˱仯



083 ֶ
ң
źɷٰʱ򣬾ҰֺͶ顣
аԺһλ֣»صҰλϣҲûʲôӦ
׼ʱȵİһ򣬸
һ֣
źϣżЦ⡣
ȻݣֻҪܹս࣬ܽǵġ
ֻҪһ֣ܹѽסôⳡʹƫ˷
ݣ
źɵʱͻȻСѧ
ź΢΢һ£ϷӦ
׺ǸһȻ˼ɵǰˣ
źƣ׼Ȼպÿ׺ӣɱݡ
źôҲͶֳԷĿˣûŹء
Լ
źŭƣеİɫС򣬸ݡ
ɫС򣬾ͺһâ˲䴩Խ˼ʮ׵ľ룬ڶԣԶλϡ
ǰöݽӦ׼Ĳֳ֣ܻ
Ĵأ
סٻﻹüס׺ӣ
ֳֻĿŰ׺ӣزжݵݰ
ҰλϣźԵһ£Ȼ˼ĿһԼ֡
ʵҵЩһò׼˰ɣ
׼ԼոոͶ򣬿򻹲ȶԲš
ʵҵаӣǰڵ׼Ȼϸµ̶ֳȣ
źЩ
Ҳǵһθʵҵ֡ǰһν档
Ǹʱźǵ͵ĳţ»ûȥϸ룬ֻƴظʵҵаӱ
ӮˣźʵҲôӮˣ
ʱ֧ӵıֲ˶٣˭ߵ±ʤ⡣
ΪаӵһЩǲܹΪһεʤߡ
źǳӡֲǺ
ǳֵĺܺáʤҪԭ򣬻ΪЩ꼶ѧ
˸á
ѹ󲿷ҲѧǿˣȻܵĲࡣ
Ϊӵĺѡ֣ʵҵаӱѹȻһԵĳӿ˹
źſʼЩֲعеʶѼලĵʵҵаӣǶôǿһ֣
ǻִţһʲô©ҧŲɿڡ
һϵȱݣû˱аӵС飬
ӱʼڣʵҵаӵѡ֣һֱΧŵ㣬׷ᡣ
ǲƣͣĸͶ֣ʩѹ
񣬰׺Ѿϵ˶ݣֻҪϳĵİԭһ֧ͨ
ʵҵаӣͿȵһ֡
׺֮ԻðôķȥݣĿľΪ־棬ʩѹ
Щһ̫ˣ
źܹ˵λϵˡ
ҰѵЩһ˼һ
ǣ˼ҵ˼ôأ
ǰ־£޼ƿʩ
ЩѹأϵѹأֻͶԼͻơ
Ϊʱֻȷָ
ԭŹվ˴
ľ֣ˡʵʵҵаߵѹҲС
ֻҪٶһ֣ǵһֵĽͷˡ
ԭҲڴʲô᣿
һɡ
ʱ򣬳˹עĽ㡣
ͷһ۶ϵİ׺ӣϣǸһҪ
Ѿֵĵ˵Ѿûʲôʧȥˣ
ˣνϡ
һðճɹͿȷˡ
Ͳ룬϶ʡ
Ͷϵĵһ˭Ҳ뷨
Ȼͼǳİİ򣬸Ͷ˳
ĶͶƸǳ˾Ȼ
ƣ˿ûбǵѡָȵ
ʵҵϢѼලԼĲӣòӷ֨֨
԰Ժ󣬵ʵҲɳˡ
Ͷ֣ĳɳûô
ȷʵǳɳˣ
øţΪһȣ˷硣
Ҫİ취Ѿ̫ʵ
ĻԾɣ
ԷǰѵͶ򣬸ȥ
Ѽලϵԭ򰵺š
ԭ΢΢ͷ
ոһ˿ûмھ԰ԺҲøˣ
Ҫȥǰçײһ
ҪģҪȫ׼
ǣڣ
ɫСڽӽʱͻȻ׹
ԭǵŴָ򣬿ɵӰԺԭŷ֣׹ķȣԤĻҪ졣
һͶʵȷǷͬСɡ
ԭﶼòȻܹͶ仯ôı仯
ǣⲢζԭˡ
ҧȫڻӰֻϡ
ȻǿŰɫСɨ˳ȥ
ɵúԶһֱҰء
Ժ󣬻ˣ
׺һϲɿݣȻ׼ǰ
ɾʱһŷ·𼤹һ򣬴򳡵ĺֱ
Σ
С󴿣˼һĻش
׺ûʶԼѾûˣֻ˻ݡ
Уû֣
ʮֲˬ
Ϊ׺ӻ¸ҵĳ屾ء
ôˣλϵңмİֱӷɱ
ϧ׺ӵСûݳ̡
ˣ֣һˡ
ʱ򣬵ʵҵаӵĴߣǵͶֳɹ
չȻҪϳС
ЦúܿʣĸҴк
һ㶼ûаǰŵĶԾϡ
ΪϴԺءû뵽ֹͦ۵ġ
Ҫĺĺ
˵û䣬ֱӾˡ
жȥˣ档
ʽƶ֣ȻĻ



084 ɶ100%Ĺ
ҪƣȻĻͰһ
һǵƣһаӵ֡
ϣȻֱӾ棿
̨ϵԣһĻʱ򣬶˷ˡ
֮ǰǻھ֧̾̾ӵǿ
û뵽ѡ֣˽£ôɰ
ҪˣֱӶְɡ
ǻǼ͵ģ
мֲ´ԣѾڿ̨˷ܽкá
Ҹо˼ˡ
ںôҲкŵѡ֣ȻСһͳɹ
ɹȴһΪģ
ҲŲᣬǵҡ
жεĳɹжˡƤʲô̶ȣ˵Ϲ
ոΡ
Ҳˬı죬ӻ
ֵһĻɹŭͶϵĵһɡ
һֱ˵ų˵ĸԲʺϳΪƣǲᶨ
ζţûƢ
ǾܾҪ룬ûиһȥдߣѡԼһˣаӡ
ʱѾˣӭһս׼
ϿˣҰĵġ
񣬵ʵҵһһ꼶СȻȫڸԾʱ򣬻
ǿ̣벻̡
ԼеȫˣͶȫԸ
𿴳ɹòߣҲ׳ʵȴǵ͵ǿߡ
ܹͶ147ֱˣӰôܲǿ
ԸɹĻӲӲֱһ׼ˣкܸߵĸʣֱӷɳȥ
ñ仯ա
ʱĵҲϣͶԼó־ѹһѹɹķͷ
ϵĳɹһͷԼĴһ㶼Ȥ
רĵģһͶѡ
ѽϸһѧⳤ࣬ͦ˵ġ
ɹĿŰԼǰȥȴûҪӰ˼
ž
򣡡
һΪͣûǳӽɹʿ
ôɹʱ򲻻ӰǲǾζţѹûֱԾ
˼š
֣ǺܶģʱҪǵ档
Ҫǳɹ˼ͬʱҲҪԼͶֵ״̬
Ӧûʲô⣡
ȷԺҹϸš
ܳɹΪʲôǼʹñ仯򣬶ûġ
򵤲ѧóɹô
Ĳ˵㹻Ͷˡ
ಣ
˵һ򣬵ڶ޼ɵ
ˣ
ȴˣ
ԭ޶Եĳɹǹճȡ
׼˷ȻӰ֡
λϵңһĻʱжʱһ
´ˣ
ԭһҪܣڵһô֡Եһûг֣ΪǸó֡
ǰԶԽǶûô꣬ĵ㣬Ҳһôߡ
ƹ
ʵʵĴڰɫСϣȻݺݵĴ˳ȥ
ɳȥǸɲǣаӵСǣС࣬ᵽɤۡ
ɵ̫ߣûҪֹͣļ
ɳȥɣ
ʱ򣬰ɫСɳȥˣаӽҪٵѣɾ̫ˣ
֣
֧֮ʵ࣬аҪôıȷ׷֡
ѶϵǷǳߵġ
˵ɥʧʤϣʤĸʣҲ൱ã
ƬԼලˣֽץԼĸ첲ϡ
һɳ򳡣롭
촹ûھΧǽ߰׵ĵط
ɼûзɳ򳡣аٵϾ⣬Ҳûܵõ
򣬲ݵİ׺˳ܻرݣԭһݵԭҲ˳Ļص˱ݡ
ʵҵһ֡
˶㣬аӴڼС
⻹꣬ĳɹҲǰ˶ݡ
˳֣ˡ
ɹ˷ͬʱݺݵĿһ
ֻҪһ֧򣬶Ҫ򣬾㹻õʵҵһ֡
ܵݵĳɹòˡѾصϢԭ֣˲ףԭ̫Сôˡ
֮ǰɹԭЩѡ֣֡
ҪźͽѧԾʵ˵Ҳûһܽǵİաֻ֣ҪҰ֣Ҿаڲ֮ء
Сǵʱ׷ױʾһҪ·
ڣЩ߻ûü֣˼ҳɹԼͰѷˡ
ô⣬ҪСǡ
ǳ֣ԼҲܽ
С̫ƨˣ
ֲòϣ˼ȷʵгƨʱ
ֻҪˣɹһʵҵа
ǲŲںǼһжƨأקЩҲܹܡ
ǵʵҵĻ
аߣͺѹһ㣬յͳˡ
ƬİѵֺոյĶֲܰеΣڵϡ
Ͷ򣬶ܱ˴ȥ
Ҳֻܳ޶ֵǿˡ
ɹ
꣬ȷʵǸһͬһĹ
һ֣ɽ½
һѧʱѡ֡ѧʱµıݴ򣬿ɲ١
˳Ժɽ½Լ
ƣڱϣӰ
ܹùԣԼĻӰ
Σճ̶ȣɹҲǺѷɫ
ƹ
ʵǷĹһ߸ߵĴɳȥ
һֱȰɳȥˣɽ½ĥϵˡ
һȥٷְٵı˸߷
ž
ƫƵС
ɽ½Ƚսף˽ȥ
ųɹؽΣյĶ֡
֣ؽ



085 ʧֱ
֣ؽ
ҵ·£аӣ˳һ֣סһ֡
ҵĹͣ޷ȫ
Ҫ˵Ļ൱ڰаӴ±ϣ˻
ѡǻصϢԺƬԼලǵؿ˵һۡ
Ȼתͷѡ˵ԷѾˣں棬ǾͱҪ跴ǿϰĳɹ
СΪȻ
ǲԴУһֱʵҵаӵЩһѹš
ǾͱҪԷҪ·С
һظ֤һ뷽跨·
ƬԶԵǵǷǳεġ΢΢̧̧°ͣʾѡϳ
ȴǶȥ׼ˣƬԲŰĿŻصϡ
ҵϣʲôһʼʱǲϣ
֪ͽĪʦ
ֳٷ֮ʮŵŵˣƶûп£ȴûƬԵĿ⡣
ϣǾǲսĶѣϣͳһ
ƬԵ
óѾ൱ھˡ
ǣ
ͳһ񲻾ҵ
һ°룬аӽ
ΪаӽĲֳ֣һվ˴
⼸죬ڳɹϢѾаˢˡ
Ҷۣ˵ͬѡ֣ʵôôǿ
ֳǲġ
һʵֲܿźȥ
ڲֳֿźѾʱֲˡϾÿѡ֣һ꼶԰ʱ򣬾ܴ԰˼¼
ⶼ˸ɵ
˼ҴƼ¼ǳ˫Եġ
ɹ֮ǰаӴҲȷʵһЩ鷳ջ°ܽ
ô²Էקˣûĵ
ֳִүúһһ﾿ʵ
ಣ
ɹͶĵһɹʱ򣬲ֳִүɵˡ
֪ɹֱٺܿ죬ڱ֮ǰͶģ150١
ոģʱ򣬲ֳ־ͱһôҲţֲֿ٣Ͷġ
ӰֵǰҲһգ۵飬Ҫôȥ
ǿ˳ɹͶĵһԺ󣬲ֳҲûһɻ
ܹͶֱͶ
һգ۵Ĺ򣬰ʹӲֳֵǰɹݺݵԭſ
ž
򣡡
УֳûüκηӦ
аӵϢСһ
ոһ򾿾ζʲô
̶µʱ䣬һپȻֿˣ
еѡ־һٳɳɹϾ͵ġ
һʮ˹
̨ϣ׼ٸ˳
ܿϢ˶֪ˡ
һľѡ
һʮżԽԽˡǶٵһͶ֣Ȼǹ
ְֳҧ
ôҲòϳɹʵȷǷͬһ㡣
ȻҲͶĳ
֮ǰѾϰһʮ٣ȻѶȣҲȫ
ˣ
ɹͶڶȻڲֳӦ֮ǰѹסֳ֡
ǺȻ̡
ѾĲֳ֣ʱһҲû
ӲͷƤе˳ȥ
ƹ
ڰϵ˲䣬ֳ־͸оԼڣҪѿһ
أ
ͺһ֮ǰôҲû뵽ɹسӡ
ɫСûдǰӲֵһ໬˳ȥ
λϵԭһ㶼ûΪѹĴ߶ˡ
оȼˡ
һȻ2ץס˰ֱĴࡣ
Ǿˡ
֮ǰѼֳֵĴʵһŶԡ
һ㣬Ϊĳɹͬܵˡ
վǰĶ֣Ǳϣǻˡ
ֳֵı֣дôܡ෴ĳ̶ֳϣԼһѹ
Ҫ˼
ɹһ㶼û෴ܸˡ
ô֮ǰҲսʤԼĶ飬Ҫ׾پͱˣʧġ
ΪɣӦиɵӡҪһʵûУԵ֮ǰǵԼǳܡ
ಣ
ȵĳɹͶԼĵ
ɫСգ۾
ֳֹӣѳ̵ˣҪһȥ
գȴëû
ɫСڽӽʱ򣬺ͻȻʧһ
ž
򣡣
֣
һ֣ݡ
ֳֻصϢ·Сʱȴһ仰û˵
˵Сֱʧһ
˵̫ˣԼ˵ˣСѧţ
Ļʲô˵СѧԼϳᡣ
ϢǰԼģ˵˳
ʧˣϸˡ
ƬԼල͵
ٿΪתҲ죬һֱ򣬲׼һֱ·ߣӰҪһҡ
СһȻ
Ȼԭﻹĺܡ
֮ǰɹͶٶȻˣûɫ
ôĥôŤ
˵ģ⡣
׼ףϳźƬԵĻԺ¶˼ı顣
Ͷ⣬̫ˡѿûʲôɫҲû쵽¡
൱һ㣡
˵Ȳϵѧ򣬾ϵ쿨ȣûʲôơ
ֱ᲻һЩ
ȻܹǲҲ½



086 ź
ڳֱ룬źΪоļֵ
ȽⳡԺ͸СҰúһ¡
Ͷй̶Ĵġ˵Ƶ˽ϰʱ򣬸Ը油꼶ֹڡ
ҺʹϣȽϺġ
ǶԴϵ쿨ҸǷǳĸȤһʱ䣬ĥô׿
źϰǶСҰ
һɷٰʱ򣬾Ǵϵͬһ㡣
һ棬ʵҲڶġ
źδһ죬ܹΪơһֱСҰ˵Ҳлһ
ϵıڼ
µһֵĳɹ˵״̬ͺ쭵ɲס
Ҫ˵ʵɹڿرȵͶ֡
ȥɷǴһʼµֲַ̭˳ɹڵĶ顣
һֱļʱҲ֮ǰɹ㣬ûȫ˷
ڹѼලȷ
ڣ̶µʱ䣬ɹ㣬˷ˡ
ⳡһʼı־൱ȽȽ˲ֳ֡
СԾɹǰԼֱƣӵ˼¡
ǿֱȥǡ
Сѧò粽ǿ⡣
ıŤƣȳɹͶ
Ҳ˵ã˾˭˭˭˭
һֱȵԭһֱǵĳɹͻȻͶһڽ
Ѿϰ粽СֲһɣɫС˵ֵǰ
ž
ּһݡ
Сɱˡ
֣ݡ
ʵҵаӽһͿ
ȷ֣رҲ׾ٵ֣аӵѡ֣л𷢲
̨ԣͣҡͷ
аǳԶˡ
һʼڵû׷Ļô֮ıͲòˡ
ؼǣʵҵƣаӵƻס
£ѡôѱȷ׷
ǵҲһⳡаӵĴߣǾġ
һԣҡͷ˵
ԭźڽⳡλñǰˡ
С󴿣˴˳λ
ǵ
ƬԼලûнͣΪʲôҪô
ѡҲûʡ
Ϊ˵źûʡ
ʵҲòʣƬԼලΪʲôôŵ
Ϊ˽ᡣ
żලһʼʶǽⳡµİ򣬿ܲࡣ
ԾܵĸǺźŻᡣ
еһڶɫ̫ԣ˵ƬԼලֱһ͵ڶˡ
źվ˴
ԭԽѾϣ֧ߣźվϴʱ˷ܵļ
໣
аϢСǣɵʡ
֮ǰϳʱôûִأ
ȺŮ˵Ҳʮɣվ򳡿̨ǰͣļл֡
ֱ˷绯
Ȼ˵ûʲôʣҪЩŮԼ͵ĻҲûĸСܾܾ

ʵҵλϵԭͣĴվǰź
ȫǼóźǶôķͬһ㡣
̶ʱ䣬ԭͺֲܿļһʵͻơ
źûκС
ټǳ࣬´źܴĶӷҲβסա
ˣֻҪǳǰ벻עĿܡ
Ͷϵĳɹ˷ܵѪڡ
ڵȵˣȵֳһ졣
ʱĳɹԼеעȫźϣźʮŮ˿û
ֻǿӲͶ򣬳׽ź
һڽǵĻ
ϵźһʱ޶ԡ
ĿŰɫС˹ȥûг֡
ž
򣡣
λϵԭȵػͷһС
ոһӦˡ
˵лҲûʲôԣ϶ǰġ
Уڱ߽ǲ̫ϸЩ
ʲô𣿡
пŻͷԭʵ
ԭҡͷûʲô
ûжϣеۣռźܴһ֡
Ȼˣⲻ˳
ԭﵱȻΪһ򣬾ȥж
ҪĻǸûʲôùӳԡ
ಣ
ûЩ߰˵ɹǳͶڶ



087 еϣ֮
֣ݡ
һ
ɫСٶȺХźȴûðȻ֡
ѹҲܴ
ⳡаһʼͶ֣ʿ䵽㡣
رѩһ֧飬һƣһùѩķʽϽԼ󣬰аӵķռ䣬ѹեԽԽС
䵽ľ棬аӽⳡıˡ
Ϊߵźʱ֡
ûܹ׷طһ֧ҲáٿԸаѡϣ
źҲˣаӽıܱ
̨ϣһЩˮƽߵļߺԣԤԡ
Ԥеһ뵾ʵҵаӵĽ࣬ôаӷ̵Ļᣬ»÷ǳã
1֮󣬵2źҲûг֣ĿŰԼǰء
ž
ٵָκ˸еֲ
򣡡
һһ
аӵϢСǶںš
úϸ
żȡ
ʵҵаӵ油ѡǣҲʼį
Ѿ׷ƴˣȥ
֣һ֣
ϵѡֻûΣ̨ϵķ˿Ϣ油ǣѾȸˡ
̧첲ӣǼƺ޲ԼϳԷսٻغϡ
ȻǻϳȥǾ˹Ҳ֪֮
Ķ֣
ⲢǰưڳҲԷ̨Ⱥһ
ϵźȫעǰĳɹϡڵʵ˼
ǶԸɹĵźȫľˡ
ԴļɹԺСӵͶ򣬾мְٳ߸ͷһơ
Ĳ٣
ӶԾڣɹõı仯򡣵仯٣Ѿһʮ
һ㣬֮ǰĳɹζġ
ˣ
ǰˮƽԵ
ǰķԸ²̫ʵҪҵµķµĽ࡭
ʹñ仯ҲһΣյźšǲζţɹڽԼĶԾУͲʹֱˣ
˵ǾϣԼô롭
ڲλϵԭԼͶϵĳɹźӡʵô
ԭȻʵǿ󣬵̫أɹǸ͵Ķơ
ΣĪĸ֣ϵһ顣
վ˵Ķ棬źȴоһҲЩĥ
һ׼ʲôı
ȻǾôźǳȷԼжϡ
һһıóѣԼĿԣͻްθߡ
Ϊ˱һ㣬ҪĲȡжԼ׹ľء
һֻҪûʲô̫ԵԼһҪ֡
¶Էñ仯źҲẬ
źӼ԰ԺѾǵ1ˣԴźԺĶֻ϶׼㣬й
³׳˵ľ
һͻΪ˹עĿꡣڰϣѡ֡ԵĸʽȰθߡ
ԴӶЩ꼶ѧ˳ӣźÿδ⡣
ûбЩѹ塣
ѹˣǻڶ־߰źǻô˺޲֮ܶ졣
ͺڣҲԭͳɹԡ
һ򣬼Ǳ仯ҲԲŹ
ź¾ġ
ǱͶƵĳɹ˿ûҪʿɶֹ˼ɫСٶȴͶ
ÿ죡
һ֮ǰҪ죡
ź֪ķ֣´ˡ
ɹǲֱ򣬶źΪɹֱ
һôźһֲ
ݰ
ԷĴ㣬һ㶼Ѳ¡
ϾɹҲû͵͵˼õǹı
ֱߵֱź֮ǰû뵽ҲŹ
źеХݺݵشڰɫСϡ
еİɫС򣬸߸߷ڲԭе
⣡
һһ⣡
ź׷ơ
Ҳ̵ףΪʲôֳ֮ǰ˵Ͷʧˣ
źúɫСڽӽֱߵʱȷʵǼˣ
򣬿̫˼ˣ
źһϣԼδķ򡣵ٺͿĥǲҲԳѧϰ
һѧˣ͵ӵԼɫ
ôδͶֵĵ·ϣǲҲͲ컨壿
ͶΪ

һźԺð˷ܣ˦һߡ
Ծûнʱܷġ
ô˷ܣҲȵԺ롣
͵ʱ˵źĿֻһǾǰѷİȥ
źԼڰԼϾ
֪ԭŹڿʱ򣬶üͷ
аһ꼶ЩһѲ̫ˡ
֮ǰĵһֳ֣ѾǳˡźǴĸԭһľš
һﾹȻ1μɹֱ򣬾ˡ
ҪԸòء
ԭ̧ͷ׼ɹԲߣȻͿ˳ɹǿС顣
ɹд˲䣡
ѡĻǺðյġ
ԭԭҪȰ˵ģɳɹ־̫ᶨˣҲûм֡
ǰʧһͶֵ״̬ܵӰ죬ǵʧ
£ųɹͶ
׷źԺ󣬳ɹͣͶԼĵڶ
ϵź۾΢΢
ֱ
֮ǰҲһ򡭡
ʣһֱ򣬾ͶķλҲûź۾
ո˵
ӾȻֱԼ
źϣűЦ⣬׼İԥĻӰ֡
֮ǰ׼ֱϷһλá
ȻеĻǾһŰ롣
ƹ
Ӷٶ硣
صػڰɫСϣСԶԶĴ˳ȥ
ź˷ܵĻӶֱۡ
¶ˣǿֱϷһŰҵľ롣
򣬲հϸµĸ߶ȡ
ôһܹĥԼķ񣬳Ϊ֮ĶͶ֡
ֻҪŬһеͨ



088 ӹʵ
ɫСлһĻߣȻصصڵʵҵҰرĿյ
źеһ·ǰ
ˣڽܲܵ÷֣ǾͿ촹ˡ
аӵƣζԾĹУѾչ˳
źź
̨ϣʮŮΪף԰ټƵԿʼźź֡
ΪźԼߵľ⡣
򣬶̫Ҫˣ
ʵҵаӵϢʵҵѡ֣
ʹȥˣ
ʵЩš
λֵλϣ׺ӿԽһѾܵźҡҡͷ
һڽԺ󣬻ǲһˣ
ԭźɷٰʱʵѾǳˡı֣ѡֱҲûʲô̫Ĳ
ɷٰ棬źҲעĿһ
˹עβǹź
һ֮ǰǲ΢һļһڽаԺ󣬳ק
Ϊʱһ԰ѡ֣԰¼
Ϊˣͷһʱ
ڵϣ·𱻹⻷һźһʼʵҵаӵС飬Ϊźֻá
ǽҲһܹõĻᡣ
ڿЩˡ
⿴źı棬Ȼûʶܹ֧źģǿʵν
ΪҫȫʵźܴƼ¼ΪĿѡ֡
һ㣬Ͷϵİɡ
׺һȷʵǳɹ
1ʶźһصĴţѾȫ϶ݵź
ڶμԼֱ򣬻ӰʱûκԥҾ׼ץס˴㡣
һڵʵ൱ֲ
ľȵͬʱɹִżϲ
ҪҪ˼
ڼ԰ﱻ˳֮ΪȫǿߡҪֱ򣬶򲻳ȥɹʮʧġ
ΪĶִڣĥ±仯塣
ĺö֣ܹƶһأ
֣ˡ
ʱվϴģаӵĶӳҲǵĵİҲ
ʵҵϢ
Ѽල˻ԼĲӣ֨֨
ЩƬԼලͼˣȻƬѾѵ÷ֵϣźͽˡ
ʵҵаֻ򵥵ʤô׵ǰѽǸ͵
Ȼ˷һȴ̶ȵаӵĽв
֮ǰаӱȪʵôġ
ѼලȻҲ֪һ㣬ȴûԼµĵô
ֻǼ±ʤӵСһǿɲ⣡
֮ǰǸıˣ
ѼලѡѡӱܶԾķʽô㵾ǴӮⳡδҲ߲Զ
ѣֱ棬ѡӱܡѡ֣δǲܳġ
ҪԾ̬ʵװаӴ
ֻѡǲܴ֮ǰʧУ߳
Ծˣ
ල֧֣ѡǸ˵
һаӵѡ֣ͺ޲ȥƴˡ
ɹȻͷһ۶ϵź
źʵĸԱһųɹ̯̯֡
˼Ǹ߳ɹһ
͵ųɹǵĶԾ
Ҫ𣿡
λϵԭɹš
ɹΪɵĿźһֿۣǰĽһۡ
ҲǴһڼ԰ǹɷ񾢡
ɹûʲôգܹǡ
׼ɱﵣûõؼĵطȥʱ˵Ӧ
һ˵ٶԾˣ˷ȵ֣Ҳ㹻ķʱ
㶪һ֣Ҳǲܳܡ
ԭ￴˳ɹ˼Ҳŵͷ
˵뷨ûʲôȷʵռžԵȣûбҪʱͰѵƸ
ҳɹʱĽɲѧµı仯ֱ֮ǰѧı仯ҲвСĽ
ոźȻֱȥˣԱ仯ʱźҲûҳ
ɣһ
ԭӣ׼
׼ƣʵͦġ
񲻹ʲôƶӦܰȥһ
ʵȻӡ
ϤԺ󣬾ͻ֪ļһʵҲͨˣҲۣȶҲ¡
ܻȴƣֻҪԼܹͶֵʵķӳˡ
ಣ
ɹȫͶһڽ
һڽǻҲǳó·֮һ
֮ǰźȥֱ򣬶еӰûмͶ
ñ仯һ״̬
λϵԭİҲǰͷ
ǳã
λûǽǶȣûʲô⡣ٶȻû֮ǰ죬Ҳ˶١
һɶȺܸߵĻ
ǽǣӦҲ׻ӰŶԣ
ԭΪҲһʱԭһĽǣͻȻ
ݣ
еͺͻȻ磬˴ֲ
һûô£İɫС򣬾ͱɾĴ˳ȥ
ƹ
ȥ򣬻һߣ˲䴩͸˵ʵҵر
ǵĶֻ֣üͷκεķӦĿŰ˳ȥ
ڶݵźڽҲ֮ǰѾʼж
Լҵλ¶ӳǺĵġ
ϾǿаˡֻҪȥûɵġ
Σű˹
ʱźѾԽݣȥ
С˿˹ҧźеİ򴫳ȥ
ɫСͺһ͸ʮ׵ľ룬ڲǰ
ԭ˸ɫסԺ󣬻봥ɱź
ôü
̫Զˣ
ԭʱźѾȵվ˱ݵݰ
У׷һ֣
˵Ա
ⳡԾʵ̫̼ˣ
һʼ֧Ӿ˼ҵĻ𻨡
δ򣬾Σ
ʱûκ˸Ҷԡ



089 ˫ɱVS
ܱȷ2:1
̨ϴ˾޴
֮ǰźǸʱ򣬻˺ü
аӵ֧ߣʱ򶼺޲ܱˡ
ȻĻǸоԼûа취йԼ
ʵҵаѹôãԴһˡ
һΣ˵ʲôҲҪЩһķڷ
ǵϢ
Щ油ѡǣһҲüͷ塣
аӣ֮ǰڼ԰ϣǿ߳ƺŵĶ顣
͸˹һƲɵ
źǣ˵ͨ
ôãǵһۼɹͶ򣬾Ȼľ͸ȥˡ
ܹͨ
ΪɹһʵҵѡǣŸԼƵʵֲֿͶ򣬰Ժ϶جΡ
вٵǵС飬ڸɹԾԺ󣬶ˡ
ΪԼŬһӣҲֲܴ
Ǽһ꼶ƳɹֱһͷβĹ
ɾڸаӴʱһ˶ûռ˼ҽ·
ɹԼһ㶼û١
ԭʾ⣬ҪҪͣΪɹʲô⣬ҪҪһڵıࡣ
ɹֱҡͷ
ûбҪ
ᶪ֮ǰǾѾˡаӱ֮ǰɹѾ˶ֵ׼
ģ˺ü飬֣ġ
ϾȫԾûҪӱĳߡ
ҪӱܸĳߵĶԾһֲɹҲῪġ
ȭȭĴ̼Уܴ̼

ͶϵǸСһִֵúӡ
ԭοЦǾųɹ
Ȼʱ˵ĸо̫ɿϲ˵ģɹʵӹɵġ
ؼʱ̣ûеӡ
ȻΪԼû⣬ǾͿ϶û⡣
ƹ
Сѧǿɨ˳ȥ
ɨʱȴһ㶼ɡоԼֻ֣΢΢Ĳš
һ﾿ʲôģĲߵģ忴Ҳǿ׳ôͶ˿ֱֲ
ǿɨȥ򣬷ɳȥʱͺţһһûС
򣬱λְ׺׾ٵؽӵԼ
ž
֣
֣ؽ
һֱˣаԳ˵С
֧Ӵá
ϰ룬ʵҵ
ȻʻݱһͶս̶ȣ֧ӵѡҲ׷ſˡ
ҲʲôͶսǴսˣȫſ˴򡣲ǽر˫ȫԸʹԼĻ
ڶϰʱ򣬴6ƽҵᣬֱӰ˳ȥ
ɫС򣬳ɹƿаӵرѡ֣ڿյ
ƽһȵһݡ
λϵңʱеɵۡ
ѧûгʲô۶ӣ෴ǳոյֱȻ˵ӳ˵ٷ֮һٶʵҲ˵ѧˮ׼
Ͷûκ⣬Ǳ˳ȥ
£ǺҲֻܳ޶ԷĴߡ
ǵ߰
ʵλߣһˮֶûС
ɾĴߣܰѵѧֱ򣬸ɳȥ
ʵҵаӵĵ̣жôۺɴ˿ɼһߡ
һѡʸʱֻʵʵ油ϯϣûдѧУϳĻᡣ
ǿֲ
һҲûܹС˵Ĳ趾ȻĻʱӦ˵ֲ˹ˣ
˼һģʵҵаӵѡʵе㳬
ϳķʤͬʡ͵ĵơλߵڰ˰һӵİ
һץסᣬпֱܱӺݴ
ʵϣڵʵҵ֮ǰıѡ־һֵ֧ıݴ
λߣһĵڰ˰
ɾĵڰ˰ݴ
һ㣬ͱаǿаӵѡĸһġ
ǲ࣡
ҹ۲˷ʤһ塣
ǷȻŵ㣬ͬʱҲδؾͲ㡣
Ϳôãôˣ
һҲĹ˵һŵ򣬳ɹʤӰ
ƹ
ɫС򱻴Ժطλֵǰ

ֳһȥɹյԼȻͣĴݡ
СҲ͵ݵˡ
ž
ӵԺһŲ϶ݵݰһ̶ûֱͣӴһݡ
ž
˫ɱ
˰Ժаߣһ˫ɱ
֮ǰӡ
Ҳõʵҵаӵѡֺ֧֪ҪԵģɲаӵͶ֣ǿر
ľʶԾһ붼˷ǳź
̨ϵԣŵˣ۾һգգĶϵı仯
ڶ֣ŵķΧнˡ
˳õھŰ߷
һߣͬ°򣬷˷ͬһĹơ
°ˣҡ
һϳԺһ򣬾ͻӰˡ
һ˭û뵽аӵС飬ѹûΡ
̫ԼҲֵˣݵĻǻڴһ
ûݣ°ĸ̫ˡ
Ҿ˭õ£׼һϻӰɾİ˳ȥ
˳֣һˡ
һЩֹ۵ԣһĻʱ˷ܵĲˣΪǺпʱת
пһ֣Ͱѱȷָ׷ƽ
û뵽ɹͻȻͱˡ
Ī˰ĳɹһϰϬı仯Ͷ
ӣྮܾס
һһ֡
񣬳ɹɾһ֡
˫á
һֱ򵽵ֵϰ룬ϵıȷǶһаһ֡
һм֣˹
ʱ򣬵ʵҵĴֻǵĵһС˿˹



090 Ʒ
֣
ʵҵĳɹԺ󣬱ֳ˼ΪֲĿس
ϳߣûһܹ
аӵϢһ
Ҳֹⳡôôаأ
ֵǿѾԶԶĳǵ
ȥֻ֣ܶҪԼͺˡ
ƬԼලҲʶѡЩҡ̸ϴԡ
£˵ˣ̸ǶԱ
ԼҼලѪBuffѡ֣һڵĳ򳡡
ʵǿҲǰ׸ģ˴һƴһ˭ߵڻδ֪
˹ɲῼѡǵĸܡվ˴Ժ󣬱ֱȵ1Σ
ֻĵİԼеڱϷȥ
׼ǰһɲǣ˹ŰԼе˻ȻͶϵĵ
ëˡ
ɵĺСӣô˼Ҫ
ԷҪƵĻôҲǲµġ
˵Է״̬ȣԼ״̬Ҳ浶ǹĸһδ
λϵңǰɵĿ˹Ҳͷ۵Ĳˡ
֮ǰûмĿ˹Էʲô⣬Ͳ²
һȷŵģһһʲôͼı
СģԷһڴʲô⡣
޵ظͶϵĵţȻͶָʾ
ڲȷԷ״̬ҪͶ·£Ҳ̽һ¡
Է̽ķӦжʲô㣿
ⳡǵΪңҲûҺΪ˵ʵƫصġ
Ұװڵˣ֮⡣
һŻ΢̽һ¿˹ʲôж
ڽӵԺü
ȻЩ̫⡣֮ǰƬԼලľ棬ڶ
ֻܰҵָʾͶ
Ҳ֪Ϊﲻˬǳڵĸˮ׼Ծ״̬⡣
֮ԭӦں֮ƫԭĹ켣Ͷ˺ڽǡ
λϵңһʱֱɵˡ
ʧͶˣʱ
ǱĹؼʱڣʱʧĻǲԤġ
һȻͶڽǣλȴȽ
Կ˹ͣζŹġ
Ȼǵķչˡ
С˿˹ķֻ۾ͺLEDһһӾ
ô򣬾Ȼûκ׼£Լˡ
ҪǲȥǶ಻˼
ƹ
һֱȰֱߣȷⲢ壬˹ŰԼеӳȥ
Ӱٶȼ죬ǵ򳹵׽ֱߣҲȻüȥ
ɫС򱻴Ժ󣬻ߣһࡣ
һˣһԼ¡
Ǻܸ˵ġ
رаһҰڡ
ɫһܹΪаӵ֡
һķӦ
ɾվ׼һݵʱͫͻȻɵر
ôᣬô
˹Ȼܹһ룬һݣֻʣʮס
һæ˳ȥ
Ȼû뵽С˿˹ٶȣȻԿ쵽̶ֳȣЩżˡ
ɾֵʱͻȻ뵽
ˣ
ոΪ̫żʹˡ
ʧ֮壬֮ǧ
ֺ֮ݵʮ׳Ĵϣ׵
Ƕûüסʹһأɵ˽⡣
ԭܵһݲ붯Ŀ˹оϵڱôһһĵ
Ҫǲݡ
˹ᣬֱ˶ݡ
˳֣ˡ
ƬԼලվתͷһԼϢķȻεϢϡ
ӵĴ󣬲ԭ¡
аӵϢҲ˵ĸһϳһܳӡ
ʵڲУźر
֮ǰźûϰرݡ
ƬҲֻ̾Ϣʱûʲôð취ֻܵȱԺ취ˡ
ӣ
һǼסˣҪݺݵĸѵ
Ѿϰһ룬ѡ֣Ѿѷض˱ܡ
ãʱҲ֪ʲôӦ˰ġ
ȴʱΪżĹϵʧ
ֱԻٳǣ
аӣûָ壬Լҵѡ֣Ūæҡ
Ҳʵǣûط˵ȥ
ʵҵѡ֣Ҳһͷˮոտ˹ı֣Ҳͺϸѣɫ
ͨģϵ˶ݡ
֮ǰǶ൱аӣҲ֪ĸˣԼȳ⡣
ǴԼͱˡ
˵˵ȥ
סס
аӵ֧ǣϸϵѡּͣԼʵҲûõȥ
ԭ磬ҪǺúƴһСǣôĪԼͱأ
ʵ벻ͨζ벻ͨ
ʵĽˡ
ϳĴǰ׺ӣҲһλҪֵ
Լ⣬ǲŹᡣ
ţͶ
ԭʵڶݵĿ˹ǰһжֱݡ
Ҫİ׺ӣҲ˶̴
ƹ
ɫС򣬴ͶֵǰأȻͶ֡
Ϳ׺Ҫö̴ķӦҲֱǰ
ĵһʱ䣬ȿݣոָԱѾѹ˹ˡ
ʱĿ˹Ѿݣٴȥˡ
ֻ˶Σ򴫵һݡ
ɾתûдȥɲǣѾϵݵĿ˹ֶ
Խݣֱ˱ݡ


091 ݶԾ
ڳͶƣ
Ͷʱ򣬴ڶݵС˿˹ֱӿܡ
ңһĻʱѾѵע⡣
ֻԼ¾ģԺֱӴݡ
˹Ҳ̫ˣΪٶȾ޵ˣ
㣬ǣƵٶȣֹ˹ݿܶЩѣֹݣڻ£
һܹõ
ҲѧһܹϣɱΪļһ
ԼѾѾ籾дˡû뵽ǣмģһˡ
ɫС׺ӺԥİڳԼеö̴ķʽͶֵ档
λϵңͻȻһŨҵΣСԤепһȦף
Ȧ˭ģʲôĿģô̵ʱһʱ䣬Ҳ벻ס
ȻͿǰ
ŵͷһۿ˹ΪûʲôᣬͷͷֱӴһݵĽǡ
鷢չڣﻹףʵҵаӵЩһҪʲô
ݣ
ֻǰкһݵĽǡ
кʱʱѾܽˣ
ӶݿܵĿ˹ٶѾȫݳ嵽ݣҲҡ
ߴֱӿʼݻһֱӵݵĻҪʱġڵĿ˹ѾٶҪʱ䡣
˹Խ׳ٶȣһξ롣
ң
пܲ롣
ʮ׵ľ룬ڱķԱǰʲô谭
أӵһݣҲٴݡ
룬еʱҪһ࣬ټ˵׼
Ҳ롣
м䲻κεĲҵķӦʱ䣬ҲԺԲơ

ҸеʱһݵĽǣʵСԼĶ
ž
׵˲䣬ѾӾʮת
ûüһݱ߲׺ӳ֣
ǾͰеİ򣬸˳
СķʽӲĽʡ㼸롣ȻûӰ쵽ٶȡ
ֱҵֺ
ž
̫˧ˣ
ƽŵĲˣҶ̲סѧޡ
Դӵ˶ӳԺԼλѧͺ˹һֱɱ񣬷
ǰӵʱ򿨶˹뱾ݣס
һĻˣ̲סҪȲʣǶ֣Ҳ⡭
ϣ֮ǰûм̫˧ûУ
̾ΪֹΪ˵Ŀ˹ȴǼȵľ
аӵЩһǺ𣿻شٶôô죿
ڸ׺ӵϣڵʵҵа˽ϰʱѾ˺ܶ顣
ǰʱ䣬Ѿ׼˺롣
ǵļ㣬мʲô©ǲö˵϶ʧˡ
ֻҪǵϲʲô⣬˹ȫݵĸʣܴﵽٷ֮ʮϡ
ǵĲն֣ǵʵҵаӵƳɹһɽ½
һϣԴȫˮƽ
ϣ˵ɶ100%Ҳ90%ϡ
رݵ÷֣Ӧ˳²Ŷԡ
аӵЩһȻܰʱ㼸룿
ݵʱǸɶļһѾȫ׼Ȼѱݷȴڿ˹ǰ
ô죿
Լ˫ɱ
˹֮ǰʵҵаѾһΣģɲñݵġ
ʣµ׾룬˹ͻȻ򣬿ƹȥϱݡ
˹ѾȥһУζһ֡
ɶԷԽżҾԽ붪һ֡
Ȼ˵Ѿ󵾳һ֣ټһҲǲܽܡ֧ƾеĶԾ˷⣬ҲǺҪġ
һÿ˹óˣаӵʿȻɺܳصĴ
ֽǲܽܵġ
̸ƣŵıУÿһҲҪ
ͬܽܶ֡
ȻĿſ˹ӳ죬ֻվ˿˹Ķ档
ûбҪײֻҪܹ˹壬ˣ
۳ҾҪóѣȦĿ˹ͻȻһʮȵת
壬Բ˼ķȣ˲һͷ
ԭͻ࣬˵һȥһ㡣
Ͷͱ
Ҿôḻ龰Ҳ˹Ҫʲô
ôһ˲䣬һҲˡ
Ĵð⡣
˭
ģ
ڸʲô
ҴĹ򣬿˹ͺһ֧ɫıǹһഩ
ͻȻѡ
һԼ˭ԼģԼڸʲô
һҲаӵĲ֣ڸʵҵаӵĵ߿˹11Battle
æԼ׳ſ˹ѹȥ
ۣ
С˿˹˵ڱݣһҲŵѹڿ˹ϡ
ôҵĶԾʼսף߬
˵ӽǣ˭˻ıݡ
˭˵һݵС
̨ϵԣһҲס˺
ͬĿתĿűݣͬʱҲڲ²ţ˭ⳡԾʤߣ
˫۾ڱݵС
ǸУǸʮˣԼҲˡ
ķӦոһֱû뿪Ծˡ
˹Ϳ˹ݰ壬ͬʱ
۸ͷֱ治ĸ磿
ô룬вһҧ߸ߵİ־
ȫ
Чʵҵаӣⳡĵ֡
ܱȷֱһаٶ󵾳֡
Ҳʵվ
ոҲûпԼһЩǿ˹ıݣ
Щ
СӣҲ̫ˣ
Ϊ˵ңûʲô뷨
ȫ̿жԾϸڵĵȴ˾޴Ķҡ
ոգʲô
ڱݣ·Ѿ£˹ȻƱͻƵļɣǿлοҵġ
Ҫ֪ɲԭ򣬿˹ڸ˶Ĺġ
һͨ
ЭԣδҲ̫˰ɣ



092 ɱ
ˡ
аӵѡ֣е֪ģ
֮ǰ۳һҲҪѿ˹ˡԷȻô£Ӳһ֡
ȷֱһ˫ɱ֡
а֮ǰŬЦһ
ʵҵаӵ֧ߣЦԽ죬Ǿ͸оԽζʵ鸴ӡ
аӵϢСһˮһԲ
ⳡϵѡǣ־ԲѧͶ򣬶άˮ׼û̫ӡ
ɲ֪Ϊʲôǽⳡǲ˳ʮֵĲ˳
ʲô飬ΪԭɲɡǵʵҵаӵѡǣҪɳɵʲô£춼æ
ոҾȻûܽ˹˵˵ȥ
֮ǰ˹Ӧ׳ֲŶԡ
ⳡ͸аԣ
̫ﲿ̲סôֹ
ƬԼලͬ˵ĴϵĵǣһԲ
֮Իо˳Щ߰ԭûһëǮϵ
ĸоΪ˫ʵĲ࣡
֮ǰǵĶ֣ʵ̫ΪаҲˡ
ʵϣֻΪ֮ǰ֧ӣʵ̫ѡ
ǣźң󴿡
⼸֮ǰڼ԰ѡ֡ǵı֣ȻҲҫۣӦĺܺã϶԰Լʵӳ
֮£ѡ֣ûܷӳԼٷ֮ٵʵ
ȻĻҲڻڱ֮С
ҪôܰѡֵĶ־ؼˡ
ƬԽҪǵ⡣
һߣʵҵаӵϢ
ѼලĿͶϵĵϡ
֮ǰһǼڼ԰ѡ֣вǳ
ǷȥⳡĽ˵׼ô
ҪȡжռݾԵơ
Ҫռݾƣֳ׻õİ취׼Էй
аӣ㣬ǵͶ֡
аͶ֣Ҳͦʵ
һ˿ºѰǿͶ󣬸ϵһ顣
ϾͶ˿ʵͦǿġ
Ҳǿѣ
Ͷ֣м⡣ȻҪǷſͶÿһƻҲ൱ˡ
ǵʵҵаӣҲпܱ·ȥ
Ϊ˱һ㣬֮ǰǲ׼˸Ƶս
͵ˣаӵĵһͶ֣³ʱˣ
֣
ԼҼලİţʵҵеСǣжһ
Ǹո˵֣ھ뵤³᲻᲻̫ã
ǲ̫ˣ
ϸһ룬̼ͦأ
һ֣ݡ
ϳĴߣֵ˵ʵҵаӵĵ
һλ꼶ѡ֣Ҳʹߡ
ͬ㹻ݴ
ǿվ˴Ժ󣬲ûҪսףʹ˶̴
һ˳֣ˡʱö̴򣬷˰ɣ
̨ϵԣԡ
Ͷϵĵҧгݡ
ףԷΪʲôҪô
νҲҪףֻҪԼеİ򣬰ǰɶļһͺá
ಣ
ɫСͶԺͶĵһʱǰܡ
˺üȴûдκζ
ž
򣡡
ԭڳ̴̬ļ֪ʲôʱѾԼе˻ȥ

ոյ֣ܹͶҲʮ
ǵӲˣⷽʵڲô
ҲӦãͶô򣬾֧
벻ͨԡ
ҰϵźȴԹ塣
ǽ࣡
ʵҵаӵĽ࣬ʵ̫ˣ
ûüӦ
ЩҲǷɢͶģһͶģͶĹУݰϵߣϵĴߣڲͣ򵤲ʩӸָѹ
ʵҵаӣȻ׼һס
ֻ֮ǰһֱûн¶ѡ
ƿһ߲Ѿ伫Ŀŵĵ
һĹͶƱػ⡣Ͷһ⣬ʵҵаӵЩһһġ
ĲԣѾż·ˣҪаӣеͶֶϳ
һԵģаûơ
Ǹ׳н
ǰźһֱ˵Ѻ֮ǰļֵʱ򣬹ѼලָҲȷʵ
źΪпʵĳɷ֡
ѼලǺҲû˵
ϣҲһĸмලѡ
֮ǰסѹǶЩ꼶ѡ֣źԼܲࡣ
Լֱԣо̲һˣ
Ѹ֮ǰļලһλõı
һǣļලԵĶǾƺͷѼලԵˡ
ƹ
˼Ժ󣬼ѡһȽֱ򣬰ȥ
ϵľΪرѡ֣ѹҲܴ
㲻֪򾿾ʲôʱɹ
ÿһζҪȫ׼һɹһʱҪס
һУҲܽܡ
һ̫࣬и⣡
ͺһ򣬲ȫסʵû뵽ͻȻ֡
ҰǷӦʱѾˡ
ط˳ȥ
ԭֻĵȵ³
û뵽ջץסһ©ֱһݡ
һ˳֣һˡ
ͶϣĶͷϣѾʼʺ
ȻѾѭ
Ȼ˵ûбܼȥ
Ҳֲ˶ã
а֮ǰԼͳƵݣһʮ򣬵ͻ⣬ûа취άһʼ״̬
Ѿʮˣ
ͣͶ֣


093 ˫ɱ
УͶ֣
֪ʲôʱƬԼලվ˳ߣһꡣ
ʵҵаӵѡǣԴ˴ֲ
аԼС飬ȻҲû뵽Լҵļලô컻ˣ
صϢĵо綼ǻҰġ
پһΣ͵ɴ۾úÿǲʻǷŭμסоûһˣ
ı֣ƬԵͣѾ˼ޡ
ʵҵаӵϢ
ʵҵ򲿵ĲͷɻߵĹѼලʵôͰһƸȥˣаӣǴı𣿡
Ѽලҡͷ
ôϾͰѱȥҲ˵ƬԼලǵһͶֻ֡˵абȵεͶ֡
ֵεƣǾԲᱻ׾ٻȥġ״̬ҲӦҰϢҪ֪ѡֱ;һϢôⳡҲɥʧ˼ϳĻᡣ
֮ǰ˭ţ֮ǰûκδĴϣᱻм
ȴ˳ݣǿ¡
ҲζţϲһͶĺãһϰҲõƬԼලϿɡ
ԵʵҵаӶԣʵڲʲôϢ
һ˳֣һˡ
İ֣ԭŹ
Ѽලԭš
ڵߣԷǸոϳ
ҪܳöԷ㲻ȣԷһ˵ոձϳһ꼶ˣҡ
ʱ򼴱ǲܰѴϳ״һЩҲǺõġ
ϵԭһ쵾ʵҵĶӳ
ͬʱҲǸҲдߴǰŵģһ
˵ʵЩϣܹܵ
֮ǰ򵤲ûдĵ£ҲӲذɨȥˡ
˳°
ϸոձͲòһ
аӵСǣ
Ƕɵ洨ϵģҲ֪ϣܹܲס
ͶϵĴأҪ˵ţǿ϶ƭ˵ġ
ˣ
ڵѪҺСͨͨţһҪؿ
ϺܽţͬʱҲܼ
û֪ƽʱ־
ѧһֱ˿ãָȴ
ԭϻԵȵѧۣȻƵλá
ɾʱźð˳ڵźϵΣУҪ
ǿֲ츳һôͶ
ȻڴʱһעʹˣȻϴûмǸʹȴͣıʼǱϣд¹ĹĻ
ԼŬܿõģ
ʼǱϣЩ˸еůĻϾ͸оԼڣȼĶ־
ԼòȡĻᣬҹŬϰͶ򣬲ŵõĻᡣ
˵ʲôҲ
϶־߰ûΪǵ
һ㣬øңʮֵĿġ
ܺã
ֻҪܹά״̬ôҲδؾͲܸʵҵЩһúһ
ȣĺĽǰԸѧĹɡ
һʼĿ꣬ǵʵҵаӵĵİ
ָо̼ͦģ
Ҹš
ӵŵĴϣһ֮ȫԸİͶ˳
ಣ
ɫСֱڽǡ
ڴͶĹУһϵļȻôʵ
뿪һݰ㹻Զͣݰϣʩѹ
ֱͶҲһûܶϾԭûдĵݡ
ʵҵǼϣǵİҲԭŹȥ
ȻԭԷİȴûг֡
ĿŰԼǰֱҵס
ž
򣡣
ԭȴ׼ĳɹĴ
ѧ̫ˣӦֱӻӰ
ԭֻԼû
֮ǰϵͶѼ鱨ǳޡ
һμϵ
ΪĵİĴȻҪزСһˣĴߣѹ
һȻΪƬԼලСһ
ʵӦ÷ͬһ㣡
һ㣬ԭζûа취ܵġ
λϵңصԭ¶ɫ
أ
ԭ뷨ܲ¸˾Ųʮ
޷йǣҪ۲죡
Ҫ۲죬Ҳûôᡣ
ԭû̽ң⣬˱仯İš
ͶϵĴϣȵˡ
ϾֲѧҲƣͲںҽаʱ
ͶԺԼĶλҲǾȫԸĸңⳡʤ
ͶͶԺɾ䡣
Ѿ۲һԭŹԴϵʵһµжϡ
һ㣬ȴá
ոһӦǿ԰Ͷı߽߱ǽǵġ
ͺһͶ˺ǣ
һڽǣȻһǡ
ԷĴ㣬ϿˣûҪٵȴȥȫԶ֡
˴ԭ߬סеӰ֡
ӰʱԭﻹǺĵġɵϣϵĵȻһӾάֲסˡ
ƹ
ڽӽֱߵʱ򣬾Ȼ໬һ¡
ԭʹԭֲ
򷴵Ժ䵽Ͷֵ档
üݡ
̿ѡ
ž
˴ϵס
εϰʱ򷢻ЧҵĻԺ󣬴ԼԷӦ֮ǰתͷ򴫶ݡ

·ԱһӰѾڶԴ
ž
סԺһصĲڶݵݰϣȻһԾ𣬰򴫸һݡ
ž
һݵļϵԭ˫˫֡
һ˳֣һˣİΣ
ϳԺͽˡ
һ˫ɱõʵҵˣûƢ
֣ؽ
°룬аӽ


094 еķ
صϢʱź̲סŴ˴Ĵָ
һᶼѽ
ͽ촨״̬Ҫܹһֱȥµѧ֮󸴻ˣƵλӣ˳ҲҪˡ
ã
ǫѷЦݡ
Ҳܼûԡ
ı֣ڻûʲôʸźǰק
ʲôãֻûпĵطŬ˶ѡ
ֲֶţʲôѧաźɲţ˽û¹
źڵʵҲа˾ųɣǿ̿Ľ
츳ֻռٷ֮ʮ
źĻôϺܸж
ȿ佱Ͷĺãж
עⲻĵط̫Ŭ㿴ɹĳźѾʼϿ
ƬԼලҲͷ࣬ͶȥҪֻҪǵĴߴƫ͹û
괨ϣƬתͷǰĵǡ
ͶѾʹͿǵˣ
ϳĴǣһ͸оԼȵѪ
ƬԼල˵ûǵչʵʱˣ
°룬аӽ
ѡֽ֮ǰƬռලⶣǣƽʱϰ
һλֳ֣֣
ߵĵһߣǵĽֳ֡
ƬԼල֮ǰôǶһֵĹ
һִߣٷְٻٶֵźȻҲмĸֵǡ
֮ǰþտĴʵúõĸɹһΡ
ĵһ֣ǿġͬĳٴݡɹӱܸ˶ԾĻôǼ·ĸʣǷǳġ
ƬԶԼĵӣġ
һߣҲвСڴ
аȽĵ÷ֵ㣬ʾźͽǡ
֮һĻôȷĵһ͵ڶͷǳڴˡ
ǶʹߣǶһ
а·ĸʣҲǲСģ
ƬԼලڴ
ϵĲֳ֣ҲԾԾԡ
֮ǰļǴʱ
ǸʱĲֳ֣ڿ̨ϣѡǼ͡
ǸʱʼѾ֪˶ٴΣеĳǳһ¡
аӵĶӷʵҵаӵƳɹһϸ¡
ˣ
Դаӣվϴɹһϸ¡
ֻǸеĳһɹͶ򣬱еʱ죬ҲϬ
ͬʱҲѴ
ҪȥȻһ׵¡
ԽǲףԽսļֵ
ְֳе۾һգգĶųɹ
Ķ־ʢҲôá
ڲֳִֵʱԭҲڹ۲
ⳡǵĴ߸Ͷ֣Сѹ
һͶֵѾ˳
ǵڶϳĴϣһʼʵڳǵԤϣԷûΪ״̬ȡ
һҪüֲܽϣͳһδ֪
Ҳ˵ǲ֪Լ֮ܵöٷ֣ǻܲܵ÷֣
£ʵҵҪ֤ģǲ֣
رʱһҪ
ҪһȫĶԲߣ־߰ļһ³С
ԭһȻͶϵĳɹš
ñ仯
ͬʱҲҪĶ̴һٶȷͬһ㣬Ҫݣ൱鷳
ɹ΢ɲĵͷʾȥˡ
ʱ̣ӡ
ಣ
ʹȫͶ
𿴳ɹĲߴ󣬵Ͷٶȴܿ죬Ҳ൱ǿ
Ѿ׼ҪȥҲԲһ׵顣
ڣֳҲûס
֪ѣԽѣԽֳʵ
һЩ˵մٶȵĹ⣬̵ܹλֵλá
ҲãźѧϰͶ
ȻĻλλã꼶ֵ
ղֳ֮ǰСƢЩ฾Źأ
ǵаԺ󣬾ѧǵĴ۽Ĳֳ֣ѾǸЦͷˡ
Ѿһ֡
Ϊ֣ɵʱֱӶ֤ܵ
Ҫʵж֤Լ
֤Լλλõġ
λԼʵģǿĳЩ˵ʩᡣ
ɫСХ
ֳֽҧأŷİֱӳ֡
ƹ
ɫСɨȻ󷴵˳ȥ
ң
ݵλϣţǰ
㣬΢е꣬ν
ʵҵѡ֣ÿ춼رϰرѾ˱ܡ
ȻλòýӣססԺӦ㹻ʱ䣬򴫵һݡ
˼һѰ֡
ʱԣﶼ֣Լһˡ
תͷ׼򴫵һϡ
ͻȻͫ׵ɴ۾˲š
Ϊʲô
ֳ־һݣȻֻʣ߰ס
ȼæֱ۴ʱԤеˡ
׼Ǹʱֳס
ֳ־һݣҲʣ׶ѡ
ž
׼䵽һɽ½
Ⲣûʲôã㼸֮ǰֳѾǰȹһݵݰ
ȫ
ֳ˳һݰ
Լһݵλϣȳʤơ
źϢӦһ֡
ȻҲһݣźҲֻϴĴָˡ
صѧУԺһԼʦúûһ£ֳˣĻͨ
òںĳֶĻɣ
ٶȻܽܣٶȣͷǳˡ
зԱ֮ƵС˿˹ٶȶûвֳֿ졣



095 źĺԮ
˳֣һˣ
ݰģٶȷǷĲֳ֡
õʵҵѡ֣ǳԽܣ
ǵĹ۲죬ֳȫٶȣ˹ٶȣѾ޼ˡ
ҲζţһݰվŵǸһ൱Ŀ˹
⻭棬̫}ˣ
Ǹ
û˱ȵʵҵаӵѡǣݵĿ˹жô£
ݰϣվһһʵʳѰ
ɹֹһб۾Ҫֳ֣ôף
ֳֿɲٶȿ죬񾭷ٶȣаܳҡ
ԱݰͦԶԶһɹǣƣܷ̾ء
òֳԼĻ˵һж̷Χ֮ڡ
Ͷرעߣڴ˵ǷǳõĻᡣ
СվϴԺһЦеģ
رš
аӵϢСһΧϢǰ棬еˣеֱӵż
ȥ
һԵģ
׼ٳ֡
ǳɹûʲô˵ġ
Ǽƣ񶼺޲³ɹúýһˡ
ɹȻҲܵѹ
аӵĽײУǵ֧ߣҲǵ֮
ǲϳҲķʽóɹܵвѹ
Ϊ֣΢һŻ͵ͷڹһ𣿡
ɹĿ¶ŭĿеϢͿ̨ϵ֧ߣ۾˲Ķ־
аӵЩ֧ߣеԽףʵζԽ顣
ǾԼֵġôţ
ԼûҪᡭ
ɹµԼ״̬ڳһרĶԾļơ
Ȼͼֱ֣ͻȻӶɫСӦ
ಣ
ûͶ򣬶ֱӰ򴫵һݡ
ǣƶûκԤףͻȻͳˡ
ԭ׼ݵĲֳ֣ʱųһİëķ񾭷һʱһ˵
ž
ɽ½ӵԺ󣬵ͷһ۲ֳ֣һǰһɲǣصһݡ
Ͳһ㣬һķӦҲ̫ˣ
һߣɹϵıȴźһжԤһ㡣
զզĺ󣬿ȫһ
λӴˣѾˡ
źԱߵ˵
ҵͷ
ɹվͶԺսʱıƽʱǲͬġ
⸱ӣǳɹ֤
ֱֳƵģһû
ɹʼͶʱ򣬲ֳֶûгȥݡ
֮ǰǣƣɹȻûֳܹ֣ҲֳһӰ
ǣٶȣټϲǿ硣
ֳ֣Ҳûа취ȥݣҪҵʵʱܿʼж
ȻĻֱǸ֣ѵĳòײݣɲĿ⡣
ž
򣡡
һСûлӰ
ͶϵĳɹƿԽԽǿ
ʱаӵϢƬվǰϵСš
һ֣ܲʲôķʽǶһҪ
СӵԺҲûж룬΢΢ĵͷ
ȳɹͶ2ʱ򣬲ֳͶͬʱֱݡ
һߣϵСҲڳ̴
СûиɹԾ˱͵Ĳԡ
ƹ
ɫС򣬾׼رͶֵֺм䡣
ǵѡ֣ҲֻѡɱС顣ֳ֣϶ˣֻ˶Ρ
ž
С鱻ɱ
֣
ֳ˳϶ݡ
ȫ
Ʊˣһ֣ˡ
ʱаӵĴߣֵǵĵź
λϵԭŹ͸оԼͷ۵Ĳˡ
Ƭԣʩѹ
һ˳ֳ֣ڶݡ
ԲֳֵٶȣֻҪһ֧ͨİ򣬾㹻׾ٵܻرݡ
ҪԵģһ°źͽǡ
ԣƬԼලƶǲñսԺԥӵǿԾ
ͨһֵĶԾźǽǣкܴİհȥ
ζһ֡
ֻҪսĿĴﵽˣôǾһơ
ı
ź£վϵĴ
̨ϵһ䣬жʮŮÿһ䣬Ҳʮ겻ȣһеУ
ڿźϳһ̣Ƕʮˣȫžļ

ź
ȻЩСŮרΪ֧źġ
ԱߵԣһʹŶ䡣
ʮŮһļʵ̫ˣֱĵ
ϸ۲ͻ֣ᷢЩŮﻹСдš
źԮᣡ



096 ֵǱ򼼣
źĹУЩŮǵļûֹͣ
ĳñ˫ѡ֣۾Ǻġ
ҪǲܣҪǲƣǶȥˡ
ûмô˵ѡ֣Ϊ㰡ѺԮŸˣ
ʵҵаӵϢǵ油ѡһˡ
ʲô
ԼС飬һͷˮǵУҲһЩĽǼʡ
ƾʲôһôܻӭ
ոյһĘԼĴͷʵ
ƽʱΪæϰʽŮѶ̸źһȻԶռ
ʵǿ벻̡
ͬǸոյһľҲźһѧ
תͷһۘҫ۵Ĵͷüë
ΪʲôôܻӭǺ𣿲Ǳ򼼣Ǳֵ˭ܡ
ʣµĻľͲҪ˵ﶼһ
˵ͨ졣
򼼡
źĵĵ֮ǰǵͬʱߣʵڶݴĴߡ
а֮ĺģ԰ϵĳˡ
ǴźرҲϺȡ
˵ź񣬻ĥԼͶ򡣰ƬԼලͽķźδ٣мĸܳһʮ
ܴһϽźһȽȽʾǡ
õȽڣźҲȫ99.99%ѡ֡
ʾЩѡ֮Сλ¶Щǰȥ
򼼣Ҳ׷ź
ֵ
Ǿ͸˵ˣ˫͸һˮƽϡ
źĹģأ־һɣרղء
˱оԼȫûпɱԡ
ôһ룬жʮŮרźͣԮᡣ
ûʲô
ôˣˡ
ź򼼺ֵ˵˿ǧ˰ٵĶࡣ
Ͷϵĳɹ̧ۿ˿̨ЩŮȻתͷһ۴µź
Сӣôܻӭ˰
֮ǰҲļİɹź֡
ǸʱźʵôǿҲôз
û뵽̶²һﲻʵѸ٣ܻӭĳ̶ȣҲ÷ͬһ㡣
԰ȻһصĵطȻһѡ֣ڶʱôı仯
ɹС
ҲһҪȥ԰Ͽһǲô棿
Ȼ֮ǰҪȽǰһС
Ѿϵ˶ݵĲֳֵ֣õͦʵûҪݡ
Ҳ֮С
Ͼݳɹĸ̫ͣǿ˹Ҳðա
ֳ־ٶȷǷӦҲһĹǲŶԡ
ȥǲֳֵĲֻ֣Ҫר־ĽϵźС
תͷɹԼעȫźϡ
ҪԸһҪ׽Ӳóǲˡ
ֻɹһȥɫСХ
һںڽ͵ĽѴλá
ɹºȻþɱ
Ȼû뵽ԭֻҪǱƵͲԼڽǵͱ仯ֵź
һΣȴӰˡ
źˣ֮ǰԺһĲֳ֣ҲǰӶݿܣֱݡ
λϵԭͫһӾ͵ɴˡ
ܣ
ʱ
аҪһֵͼлҪִźü
ǾȻźĴҲҪһ˵
ǰܵĲֳ֣ͺڵԱѾҪӽݡ
źԷİҲǺľ͸˳ȥ
ƹ
ɫСŵʮָߣһ·ƽɡ
ͺͷɲʳӥ˲䴩͸˶ʮ׵ľ룬ط
Ϣѡվ뻶ȻͿһɱǿŰɫСѹԼ¡
ƽʵҵĶ֡
ⶼסˣ
аӵС飬۵Ĳš
ζ벻ͨźһôס
ʵҵرδҲ̫ʵ˰ɣ
ʵĽˣǿźҪˣ
ƽվ׼һݣȻʱͻȻɹĺ
ݣ
ݣΪʲô
ƽһ£ΪʲôҪɱźĻ᣿
Ȼ̧ͷͿ˲˼һĻ
ԭڶݲֳ֣ȻѾԽݣʼͻ
ƽҲûκԥֱӰ򴫵ݡ
źյһݡ
Ȼɹ˰򣬵ȴһ㶼ġ
Ĳ߻ĹȻʵҵаӵЩһ侲ܿˡ
ʵϻ
ֳ۳ûлϱݣҲε˻صݡ
ź˽ϰôãû뵽һʵս޹
һ˳֣һˡ
İһ֣Ҳ



097 ͷʦү
һ˳֣һˡ
ɹ˽ǡ
Ȼ˵ͣһݵߣóɹǳĽ⡣
񣬳ɹѾû취ֹ˼ǣҪר־ģǰ֡
ֳԣ֧ӵѡ֣󲿷עҲ˵ĶԾϡ
ͬʱһӰעⲻĽĵƶš
Ķ΢κ˵ע⡣
Լԭݰľ룬ѾԽԽԶ
ͻȻ
ǸƶӰųɹתͷǣݵʱ򣬿ˡ
ܵһ޷ˡ
ֻſ׼ֱ϶ݡ
ֱӵݣ
̨ϵԣڿһĻʱɵˡ
ǿıҲˣûмģֱӾ͵ˣ
Ҳ
ȻģȴôΪôɹ̫ͣϿԺԲơ
ѾˣֻҪкһͶٿʼ򣬶üŪ㡣
һݣ
ѡ
ɹʱԴת˻Ȼ͵ĵɴ۾
²ʲô
Ȼźͳ
Ҫǲǲе̫˵ȥ
ɹͣĴһݡ
Ķɾ䣬ˮ
ɾʱһӰҲˡ
ֱֳݡ
һ£յȫ⿪ˡ
źҪݣԼӣ
һݵɽ½ŭĻ档аӵһҲ̫۸ˣ
ողűǷݣȻʼʩķʽ÷֣
浱ǵʵҵаӣûⷽϰ
ž
ɽ½Ժ󣬸ûдźֱתͷ򴫸ݡ
ĿԭûжطͰһ
ɲֳֵٶȣҲ죡
ɹǣƣһݣʵ൱ĶݣҲһͷ
ȵɽ½ٰݣ΢һЩҲԲᳬһ롣
ᣬ治λѡֵķӦʱ䣬аУҪĵʱ䡣
ͶһݣһٵݣʱѾһˡ
ɹɽ½ĵʱӵһ飬Ҳһѡ
ƽÿˣһ룬Ҳ0.6뵽0.7ҡ
ǵķӦٶȣְѡֱҲ̫
ټϰеʱ䣬ʵҵаӣرͻϮʱܹҲǶҡ
һְҵҲٰʱ̶١
ְĵͻݣҲҪʱ䡣
ȻְĵʱԭתҪɱˣѾˡ
ϾԭԼתҲҪӦʱ䡣
ְֲֳĵû˼ٶȣû˼ľ顣
뱾ݣҲֻʣס
ô죿
ԭ˾κˡ
֮ǰʵҵаӶԲֳֵۣѾǳˡ
ΪԼӵĿ˹֮¡
ڿƴٶȣ˹»治һǲֳֵĶ֡
һٶ̫죬Ҫʱ䣬ǳ̡
ãü
Ȼ𾪣ԭķӦȴûվλã˷·һɽһڲֳǰ
ͲţһԼͻƹȥ
ֳҲǼۣ͹˲ôࡣ
ˣٵڲͻƹȥ

ԭﵱȻܴӦ
̰׳׼סֳ֡
Ǹ˹һģһĶֻ˹ǴڣֳǴ⡣
һֻصزڵϣͻȻ
ʼһС
һ
ֳִԭ𾪣ԽԽǿ
⶯Ȼȿ˹Ҫ
רҵѡ֣Ҳﲻĳ̶Ȱɣ
ԭŹֳ֪ԭȿкŵĲꡣ
Ȼûд򣬵˼Ҵܰһ˾ѧ
ڼٶµͻȻڳе˶սУǳĺá
Բֳֵڽͷһս߰˸ˣ߰˸ñס
ʲô
ɵĶ
ûӣľ壬Ҳûôһ˴߰˸ˣ
һ˵˵ǿ˹ǰеְҵѡҲûκһһӮֳ֡
ԭתֳֵ塣
Ȼֳȴǳƻİԭ໬˽ǲڵϻ
ԭﲻòŽ׸߶ȡ
Ȼûüת͵ĽǶԼġ
ѵ
ԭһƨˤڵϣҲŹ˳
ֳأѾģ˱ݰ
еɴ۾һգգĿŶԾˡ
֮ǰĽѵʱɲκεĴ⡣
ò˵֧ӵѡֻаԡ
Ѿսˣ
һΣ֮ǰôᣬ˫ʤѷ֡
ȫ
ֳ˳ص˱ݡ
˿ܵźҲǰ˶ݡ
Ѿ׼źоǳĲ⡣
Ҷóֵ׼ˣôǲȫң
źãȻ
ⲻӰа׷һ֣ܱȷֱȶ
˫Ĳ࣬ٶ̵ֻһ֡
ʱ򣬽ǻûлӰ
һ˳֣ˣ



098 
ȷ3:2аӵĽûнΪлһ׷ƽȷ𣿡
˵Ա۴󿧡
һ̣ǿı벻רҵԱġ
רҵۣһ㶼ҪǿıпܡǸʱ򳡵򳡣̨Ҳֱ
˭ýһֵ˫ǵǸء
кܶԣֱԲ˵һǰ˵ľ
ؼǣȻаٷ֮ʮԣϿһ㡣ԣҲһ
ⳡǱǰ˵ľ
Ϲע˶࣬ҪҲࡣ
̨Ҳɵӣܿע⵽һ㣬ȻΪĿŵ⣬ûа취ֱ
¼
ǿ԰ⳡ¼Ȼһʱβ
ֻҪʱҵǡʾԲ͡
Ƕ̨ǮרԱûԱıͨԺö඼еľʡ
ͺողֳָԭĶԾںܶԿԭ˸ЦԼˤˣ򻹶ˡ
ֲֳ˵ģһ֡
ֻͨԣרҵУǵȻᱻˤԭ
ͱ˵˵Ŀʼͣڲֳֵϣְҵۡ
öԣҲԺŷ֣ԭаǸ·һѡ֣Ȼô
һ׵ݵĶְҵĲ֣ס
ǺεȵˣܹһԾ
ǣ
ԭﱾͨ죬ʱɫҲ΢һЩ
Լһûа취ġ
һ֣ˡ
ʱ̫̣Է̫죬һΣԭҲûٰգܹ²ֳ֡
һεĻҲҪǰж׷סݣסֳ֡
÷ֵĿԣǷǳߵġ
ʵʵ˵
ڶݣϳ֮ǰ·ĵ4λѡڼ԰ַǳ˾ޡ˼԰ıԺǵı֣Ҳøˣ
Ҳź
ʵҵаӵͶ֣Ĳӱܸ˵ĶԾ˵ʵﻹ治óɹܽǡ
ܹڼ԰ϣֳô󶯾ѡ֣ǵ֮
һ㣬û˱ȵʵҵаӵѡ֣
ݵźֵԾԾԣʱ׼ݡ
ԽԭŹͳɹԽƶźӦǲݡ
Ѿ϶ݵźϲݣ岢ûô
ȫûбҪðһֵķա
ź֮԰ڳݵļƣΪ˷ɢɹע

ôܣĵ
ɹź̬мһˡ
ʱˣ֮ǰΪźͶǣòֳֳɹصݡ
ԤеźеݵͼǼźлûа취µڶء
ĵĵһȣȹ۲괨ж㲻Ǿܰ׵һ
ʵû
ɹѾȥ飬ҲԸȥ䡣
ŲЩ飬Ӱ쵽״̬
ڵע˽Ҳϡ
ݣ
ɫСͺһ֧˲ڴߵǰ
ǿŷİ˫ֽһ
ƹ
ɫС򱻴Ժ˲˳ȥ
Թһֵߣʵҵһɽ½ӦûüĿŰԼǰط
̫ˣ
һ䵽˽⣬Ǿһ֧׼ĳ
ܰɵľ벢Զλ̫ˣһ䵽ڣһ󷽡
û˷أտյ
⣡
ϵĽǣȻַ
һ򣬳ɹԭһۣǲòϡ
ҪͨͶҲ̫ʵ
ԭǵĴͺܿ£˼԰ĴԺ󣬱øӳ졣
ҲѾȫγԼĴ˸κε
³ɹڵͶѾ˷ǳǿĵزɹ⿿ͨͶ򣬻ûа취ˡ
Ҫµ
û뵽ôҪˣ
ɹ
ȴź
ڽⳡĶ֣ÿԸµı仯ĥʯ
Ͷϵĳɹƣ㾡ȫͶԼеİ
ǿ֣üëһ˫ֽס׼ʱ䣬Ӱ֡
·ĻӰڱϷһӶ
ֵǣȴû
ˣ
һ
ԣ
ž
׵Ƕʱ򣬽ǵУɳ˲š
ǣ򣡣
ã㻵
аӵĵİ׷ơ



099 иɻͶ

վϢῴĸ
аӵĴߣһˮ
ɹͶȼԴд꼶Ĺ굺ҵԺһָ
ȻûȨУڶʱѡֵУ𿴳ɹֻһ꼶Ͷ֣ѾϣǿͶˡ
аӣ˽Ǹź˶ԳɹͶҲ޿κΡ
ڣѾǿͶ֡
ֽˣ
ҵı仯ڻȵı仯𣿡
ѧ˱仯ĳɹͶѾû
ֱٸߴ147
к仯Ļ˴ֲ
˵仯ָ򣬼ְͶƶܹԽɹ
񲻽Ǻı仯пı仯
ҪץסʱѶһ˺ü
һ±˵Щ֮ǰû취򵽳ɹͶĴˣ֮ǰܴźͽǣ¶С鷳
һٶҲ̫ˡ
̫ﲿĿɿڴһ꼶أ
治ɹͶ֣꼶ʱ򣬻ʲôӣ
˵аӵѡǣٶҲ൱ˣǸɹǺЩˡ
˵δ
ڣҪԸߣʮѣ
ϵĽǣüͷ
Ϊӵĵİϵĵӣصġ
һûа취ѳɹȥƱػĴǣɷǳõӰ졣
һҪϸ۲죬һҪȥ
Դ
Ͷϵĳɹȴ˿ͶԼĵ
ɫС򣬺Х
ǵɴ۾Ӱ֡
һθ֮ǰһǻӰɫС١
һ£ݵźﶼһ¡
٣Ȼ֮ǰˣ
ôңʵҵаӵͶôӣ
ôĿŵıһ߰˳ɵĸʻֱӷɳȥ
ȻǰǴܿС
Ѿ׷ƵĽǣûеĻᣬֻܻӰ
ԭͳɹҲ׼һ㣬Բžı
Ͷһ԰⣬ǵĬϣҲǺŸУġ
򣡡
֣
ǻӰգ֡
һ̣򳡵գʱ˸һٰʮȵĴת䡣
ԭٿаӵԣͻȻưͣһӾû
ֵ֧ǵģѾʼȸԾ
ڵıȷȶҲոսе֡
ڽֵĹУ֧ƴ˸൱˭Ҳûб˭ѹס
ЩԣĪһָоⳡڼ԰ֳ޴аӡ
ˣ
вǵ̽ʱ۾Ҳˡ
ĴߣǿȻӶҪġ
Ͷ֣Ҹ֮á
ڵĳɹȻһ꼶ҲΪһ꼶ֵŸߡ
ĺˣҵֵδرźѷɫ
ź֮⣬һر׬ǮɹҲںܶ˶ѡ֣ҲǸûеֿ
Щְҵ̽ѾĬĬļ˳ɹ֣֮϶ҪʼжǰˢøС
ȻⶼǺ󻰣ǽ˵
Ǳ񣬶аӵĴԶԶ޷ġ
ڲеѡֿⲻеľ֧ˡ
󴿾£վϵĴ
ű򣬾ȻȫýǵĴˣ
Сӣֱǹѽ
СѧòϳɹĿ¡
ΪŸȥ
棬Ǿ˼ҲΪ֧ǽѵ뷨
ݣ
ɫСХ
ֱ
ĸо̫ˣ
ɹ󴿹ϻӰ֡
ȻһڽӽʱȴͻȻ׹
ž
ɹƿصҽԭŹſ
򣡡
󴿵ɫʮѿ
ȻǱ
ӸոճɹͶͿκεķֱѽ
ӲǱ򣬾ָͶӣҲֱûκηֱ
ȻǺܽϵ
Сӵˮ׼ɲ⣡
󴿣ͻȻһС
ڶ־ʢԣǲܵģȴʵĳˡ
аӵϢѡһҲѻȸ
ǵԴʱ͸һȫԺ״̬
֮ǰǲûⳡܻܼѣǾû뵽ⳡѳӡ
ͶǸˣͺ񲻿սʤħһ˸â
򣡡
ž
򣡡
֣
ҲҲһ֡
֣ؽ
ݰϣֻźԼһӰ
ܱȷȶ˵ľ֣ʵҵаӽ
ѡϳر֮ǰƬԼල죬Ҫ˵Щʲô
ְͱˡ
ѪķʽһЧ϶ܺãһöˣЧδôˡ
ڱոմ򵽵ľ֣ԶûеҪʤʱʣһδѪĻᣬӦñ
ҲֻĴϺҵļ򣬰ϣһ꼶Ĵϡ



100 С
ϣһ꼶Ͷϡ
ǰĻƬԼලζôġѾƵûа취ټһ꼶Ͷıַǳ״̬õѡϳҲƬһֱֵġ
ƬԼලҲûɵĿգй̶ƣ϶Ͳô鷳
ͺ֮ǰΪĴڣйؼ涼ö࿼ǣֱӰϳͺã
ѾŬܳɹãܳɹҲ˵ǵʵֻܵΪֹ
͸˿һѾǿƳˣѹҡ
ҾӮˣ
ǿƻǱСûʲô˵ġ
аһƣǴơ
ֻͬ
ֻܲĳһ壬ȻڳƵʱ򣬻ҪǵĴС
ȷ˵ͺ468
ʱȳֻܳһ
ǿ϶Ҫѡˣƿ϶ǲһģֻҪöˣҲδؾͲӮ
ƬԼලڵĸоˣѾûдˣҲûɿơ
£ҲֻܴѡһܹܲжԷѨ
񣬴Ͼеһơ
ľϰ룬ʵҵ
վϴģӵĵҲ֮ǰаĺܲҵĳɹ
һϳ֮ǰһҲ֪ʲôе͵ͣĸΧĶѴк
ǿˣôġΪִֹˣֻ֧Ч𣿡
ʵҵаӵС飬һϱ
ɲܣʱǶȺŹˡģûôŵġ
ôҲǶѣ˵Ͳ
Ȼɹôµˣǳƨվ˴
ôСһͶ֣СıǴްɣ
һĸҺ
ôǲػֲС
Ҳûдȥ
ɹʱ
ŭĿңܳˡ
ҳųɹ¶һõ΢Ц
ʼˣҪơȻ³
жȥˡ
ǸıֲСѧܣô֧ӵѡ֣һһţһţСѧһ
̫ˣ
֪λһôѾˡ
ңǵĿҲĳܣֻҶԷ
һ㶼ûܵӰ죬ǳɹ˫հˡ
ã
ԷԸֱʣǲԼ˼
϶ǿӰģñ仯
ҸԼİţ΢΢ͷȻǳİͶ˳
ʱ״̬Ǻõ޻˵
Ŀǳ׼Ȼ죬Ͷˣ
ɹҧӰ˵ĸоҪ򣬸һ
ʵϣëûɫСڽӽʱµı仯ڲ໬ˡ

ž
򣡡
ʵҵϢ͵͵Ц
Ȼûʱ򳰷ɹ˵ʲô
Ⲣǿ֡
ţƤôȴëûɹҲо޹⡣
ʶնҵĻͺħһĶߡ
ⲻ˵ԼİС
ǿ̣벻̡
ĻҪԺô죿
ֻ˸ɹˣҪ³Ǳݴ
ı֣һ˿ȫһҲС
Ұͷ仯İš
ǣɹλӰգɾ֡
򣡡
򣡡
֣
صϢʵҵаӵСȻڳֻС񣬲ɱ⡣
ɹյϢϣëסͷ
΢΢
ıһҪʵжػаӴĳ衣
ңһҪҺúÿԼһ㶼С
ɹﰵϾ֮ǰѡǵĻһá
ɽ½Ȼûдģǿİɨ˳ȥ
ţ߰ƽҲƯİ
һ˳֣һˡ
̨ϣЩһĻýߣһֱӡ
ԭΪῴһƾеĶԾڿǺʵˡ
ֵ֧ӣʵҪǵʵҵаӣǵǿֱϡ
˭õ˼ҵλߣܽȥ°
ҲζţʵҵаžŸûһʡ͵ĵơ
վͶֵϣһ֧齻֣˷ǳͷ۵ġ
ʱʱ̶̿ҪȫԸһ㲻Сģһ㲻̾ͻñ°Ƕ
£Ͷֵѹж
ѹͶѹѹ
еһмͶ᳨ֵ˵ĿȪˮȻ󵹹һ
ܲܳŵס
ܹŵסֵĺܺãͶûʲôʧ
£ǻᱻȥöİһᶪ
Ͷֻ᲻С
ЩյһԺʵڿаӻʲôϣ
־£תĿԣǲߡ
־߸ʿ򣬶жϡ
ɴ˲ѿаٵжôĽ



101 ѩϼ˪
һ˳֣һˡ
ֵˣʵҵаӵĵڰ˰ʤ
ܰηǳ󣬵ʤɲС˼＾ϣйݴı֡
λϵң˹һͣķš
־棬ʵ˽ͷö
ոմϵͶ򣬲ûʲô⣬ɽ½ʱǵĿľΪģȻÿر³
û뵽ɽ½Ӱôǿֻһ㣬ǿİɨ˳ȥ
еĽɽ½õŵġ
һ㣬Ȼ뵽ˣûй̫ࡣû뵽һϳ˴ƽ޹ʵĶһ֧
ݰԺ󣬴϶еš
ϾǵһδӲμôҪıġ
Ͷ򣬲û̫⡣
߰ƽܹȥҲֻܳɳɫˡ
Ȼ֧򣬵ϲûг⣬ǿԼսġ
ĹؼǴϵ״̬뷨
֧򣬽Լ£Ͷֻ˿Ӱ
𰸿Ƿ񶨵ġ
ĺֺͣʵ䷴ϾΪֹϻûгֹ⣬ͻȻһҩ˵ʵ䷴
Ƚ˵
˾ĵңǸϴһεƣʾոһ޿κεġ
㱾Ͷûгκ⣡
סԺרĽϵĶ֡
Ȼʱ򣬵ʵҵаӵϢһֱĬĬԵĹѼලͻȻж
ųϵѡ֣˰š
ಣ
Ͷͬʱ
һݵƽݵɽ½ͬʱǶǳһݰǰ
ҹ۲ĺϸ
ֱӵݣʱ
ȻԷΪЩͷԣһǺܿ˾
ҪסȲùܣɽ½˵
лĻ취˫ɱ
ͦãǵʵҵаӣȻûаҵľ籾ж
Ŀ࣬һɽһķʤͻȻ˶̴
ǣǿȡּӵݣ
ҵ˾κˣһ˶Էͼ
׵ʱѾˡ
ƹ
ɫС򣬹ݡ
͸ڿʤʹö̴ʱ򣬾ƴǰˡ
ʵҵаӵЩһʵ̫ӡ
ϰ
֮ǰһЩ̴򶼳кΪ۸
ӵֱӴݣȲˣסҪġ
һ̵ӣǼĴԣؼһ㡣
ôģҲôû뵽ǣڷԺ󣬲ûǰһˡ
ǲ
Ϊ򳡲ƽģЩӿݣȻֵĸʲǺܴ󣬵żС
ͺһм͹
һĻңֱǰܡ
û˷أ϶ûϷˡ
ʱȡȻ󴫸ݣٴһݡ
Ļܹ˫ɱ
ֻҪ˫ɱѾһǰ£ɽ½ص˱ݣҲᶪ֡
ǰ߰˲ңֱӰ򴫸˶ݵĲֳ֡
ֳûôǿķķӦһģһֱȵҸſס
ӵԺ󣬲ֳָϽܡΪûеһʱڶݣܵݣѾˡ
ƽѾ˶ݵݰ
ʵƽҲһҲû뵽аӵķӦô졣
ֳ־Ȼֻһûеһʱѡ˵㲻Ѿ˫ɱˡ
ֳҧҧһԾ򴫸һݡ
˫ɱȻʧˣҪһ֡
ȫ
ȫ
֣
һݵƽݳɹ϶ݡ
ݵɽ½һ̨˱ݡ
ʵҵаӣ˵ķ֡
һߣвûΪԼʧ󣬶ʧɱ
ڷʤһݵǰһɲǣɫС׼Ĵ˽ǵ
аµ2
ۻҵĽ棬ѿ̨ϵԣɵˡ
ѽ˭ܹǣڸոһ˲䣬ʲô
ôһգ۵Ĺ򣬾ôϵı仯
һʣкܶԣûпô¡
ⲢǼ
̫̼ˣ
̫ˣ
֧ӵĽ֣ʵ˲̴
գ۾ǺԼ۾˲䣬ʹ˺öྫʵĶԾ
ֻʵҵаӣʤһء
ڸոԾĹУƯ˵ķ֡
ϵıȷֱıȶ
⻹ҪģҪǷһֹģ˼ҵʵҵаӵλߡ
˵ʲô
˵˼ҵʵҵаӳϵģѡ֣ûһǳзġ
ǵĹһ಻
Ȼ˵аӸո滻Ͷ֣Ҳ
ζ֣Ҳû̫⡣
Ȼı䲻һʵ
Ǿǣº赲ʵҵаӵ÷֡
ûа취ʧֵĻⳡƽּб
аӵѡ֣ڽıУͺٸʵҵаӽаˡ
Ƕѹ磬ѹ硣
һаӣʲô⣬ôⳡͳ׳˵ǵ



102 ᴴ漣
֣ˡ
ͶϵĴϣȻûд֮ǰĽŶԾУع
״̬Щҡ
аӵͶ֣ȻǱʵҵаӵĽ࣬סˣ
רҵ˵Ҳܿͷһ㡣Ȼ׼˵ȥʱͻȻ˱仯
λõңվдͣơ
Уͣ
ȻͶȥϡ
ûбҪ⣬ոյıֲһ򱻴ȥҲֻܳ޶ˣ
ܵĴһ䰲Ļصġ
ý˵ǳȡ
óаӵѡ֣ҲѾע⵽һ㣬Ѿʼ취ֲˡǿһѡֵϣͬһ꼶ѡ֣ʱѾΪаӵ֡
ԭﻹû̫⡣
֮ǰڼ԰˵ʱȻҲעаӵı֡һֱûлᣬȥһаӵı
аӵϣ֪Ĳ
ǸʱܹעģаӺλߣԼ
ѡ֣ǣص֡
ⳡ˵֮ǰΪɵĹϵûü׼
Ϊа˽ҲԣʱѡֵıٳҲ˵ùȥ֮ǰֹһΣӦԹȥˡ
˵ʵ˼ҵ̨Ҫľ졣˵˵רҵȣҪ󲢲ôߡ
ڣȴԼ׼ķǳ֣Ȼһ꼶ѡֶ֪
϶Ҫӵġ
£Ҳֻܾȥֲ
λһ꼶Ĳ֣ǷǳġԤеΣʱж
ԤУڽıΣңһôҴһ
ʵϣһĻܿͳˡ
Ҳ֪Ͷ𣬸ϾֹЩʲôϾȻĻָ״̬
ͶһʼôԲ󣬵ʤʮ㡣֣õʵҵаӵĵ9ߣ׽⡣
ֻҧӲͷƤԼеȥ
ĴȻкõĽɫС򱻴Ժһֵ淴
ǰȻѸ˻һݡ
֣
·ɱ֣аѸٵĽֶѵһ֡
ľ°룬аӽ
Ϣ
źüͷң֮ǰûСӹƻһװ
ոմ״̬źΪѾûκλᣬǱɡ
ʵҵаӵѡֲʵˣǵҲ൱Ĭսһ㶼
һ棬ǺͻԭźΪϴǶסġ
û뵽Ȼͦˣ
Ի˵
һģ
źʼ磬ҲǺѣûдɰʵ׵Ĵ㡣
ҪСˡֲص㣬һֲǣ
֣ʵҵаֻǵλߡ
ǸʱƱػаӵСǣ޴ĳ
ҺʹϣǸʱܲܶסǶĿ顣
֮ǰǽ𣿡
һ˵װϳ
źȴҡҡͷ
˵Ϊⳡһֳ޴Ķ
źȴôΪ
Ҫֳ󶯾ʵɲСʵ֮⣬Ҫ˭Ҫʱ
ǵĶ֣Ǹ߰ԴĳɹɲôöԸġ
ϣҽ򣬾ͱŴҰ
Ȼ˷ɱ֡
Ҫǣʼճɹı򣬶ûó
ǰ˸аӵѡ֣˶ԸǸź⣬Ըаѡ֣ѹͲʹñ
ǲ䣡
ǲóɹȫԸ
һ𿴽ܲɷõʱһԺģʵѾˡ
˵ˣ
˵ǣóɹһ취ûС
˼пʱ
ĿǰΪֹаӶԳɹȷʵ޿κΣһ취ûС
ӣ微ҲһĽ
ȥͦԶҲͦ񫣬ҰǴֱġ
ֱӱ˹ɱ֡
һߣ微͸˵ˣûɾ
ͽⳡ˻ûһ룬аӵѡѾ˺ü
ȻҲ֣ƣǲɱıѹסˡ
֣ؽ
ܱȷ4:2ֵϰ룬ʵҵӽ
֮ǰС˿˹һȵ˰򣬲հʵҵµ3֡
һٶȼ죬ݰԺвڲֳ֡
֣վĸǶϿаӵͶԸݡ
Ȼ
ƹ
ͶʱҾ֪ˡ
ƫ˼֣һƫԱߡ
˹ʵǾԲܶ޶Եġ
ȻС˿˹ûзŹһ򣬿ʱͫһӵɴˡ
ȻͼŷİɫС򣬺ػӰ֡
ƹ
еİɫСԼٶȣ䵽Ͷֵ
СͲֳ֣Ⱥȥһһ£ûгɹ
ҲֻĿŰ򣬴ǰɳȥ



103 Ĺâ
򱻴ȥʱҾ֪ˣ
һЩϿƫʱ򣬶ǻλóƫʱҾѾ֪ˡ
ϵͶٶȲǺܿ죬Կ˹ˮ׼һȰȫֱڻӰ
£һĺô򱻴ȥȻĽ
ȿ˹ǲŹġ
ȻɫСͱ˳ȥȻаӵҰۣҪֹһз
ԣˣ
ֻĿŰǰɳȥȻ󿨶˹˳һݡ
֮ǰһֵļһٶվݰ
ʵҵаӵϢѾ˲СĻ
˳֣˹һݡ
£ʵҵаӵ÷ֵĸʣߵˡ
Ѽල˻βӣϸϵѡִš
Ҫκԥ
׼һݰ
аȻֵûʲô⣬־߰״̬Ҳǿ
Խֽ״̬Խ׳ʧ
ͺңԽ˿ԾԽ
ѼලѡģҪаӰұø
Ϊ˴ĿģǵȻҪаӵѡʩӸѹС
ʩӵѹаôܰѹұ
˳֣һˡ
һݵĿ˹˫ȣͣƶ
˵ֵݣȲϲֳ֣Ҳ˶١Ա뿪ݰ㹻ԶҪɱȴһ׵顣
ϲͣİĿһϣӶɳˡż޼ƿʩ
Ŀ˹һжûС
ʵҵأ
ǵѡȴǣÿ˹Ĵ󵨵ϣ
ʵҵаӰѼලڣ˶޳ɿ˹ݡ
ǻô룬ɲûԭ
ϴ׼Ͷ򣬵ҵףҪõʱ1.21롣
ʱ㲻ϳҲԲ̡һЩĸƣϵٶȣһҡ
һ룬õʵҵаӣ˻ᡣ
ҽӵԺ󣬴򵽶ݡ
м䲻κεƫ׼ĵ˶رѡֵס
ʱҲҪ1.9ҡ
ǴӼ԰ʼͳƵݣƫƫԲ
ϵʱ3.12롣
ݵȻƽֵҲסߵĵݡ
źʱȴûа취ס˹
׼£ǰ뿪һݽӽݵĿ˹ĵٶ3.1룡
Ҳ˵´Ϻҵϣκε⡣Ҳɱ˹
һֻҪ˹ϵһݣͿ޼ɵĴ󵨵϶ݡ
ѼලΪǰҪ񣬾µ֣֣ʤ֡
аѡǵĶ־ڣǾԲʹ˸ĽʧܣȥԵûô
ǰҪ񣬾Ǽȷ֡Ҫ̫࣬ʱֻҪٰѱȷһ֣ôǻϾͿȷʤ
׺Ӷ̴ͣܡ
ֻҪ˹ϵ˶ݣʵҵаµ5ֵĸʣ߳ɡ
߳ɣѾСˣ㹻ǲȡж
ȴͶʱոհڳҪ̬˹ȣɿݡ
ʵҵˣû˼ȥڸԼͼǾô󣬾ôǿƣ
ʵҵһ֣ڱصá
˹ͺԷ޵ԱȵϰͶȥʱѾס
죡죡
ȰɫС򣬷ɹʱվҵĽǶϿ˹Ѿ˿һˡ
ˣ
Ľ򣬸Ͳܵס˹ĵݡ
һĻңһҧûѾǰվ빭ӣһס
ܵȣ
׺ûҪ˼
ǰ̤С벽ǰһɲǣӵ
Ȼһ߰򽻵֣һƴ
ݣ
ʱٶȻҪ죬Ѹݡ
ͺһ⣬˲Խ˴ӱݵݵľ롣
̨ϵԣв˶סˣʱֱӼվ
ʵҵаӵߣͬһ㣡
аӵĲ֣ҲǼ򵥽ɫ
˽֣˭ܹӮ
ȻʣȻÿ˹
һҰ֣ҲҪӦʱ䡣
ģ
˹Ҳô룬ûд⣬ڽӽݵʱһԾһǹһݰ
ֵܳΣգǵˣ

ȻʱһýӰһŲڶݵݰϣͬʱ׻ס˴
ǣλãոպõڿ˹ݵ·ϡ
ֳһûжֱɱ˿˹
֣
һ̣ѻȸȻ̱޴Ļ
ȥⶼסˣ



104 Զħʺ
ʵҵаӵѡ֣ˡ
Ȼûа취пʵ£ҾȻɹǣ˿˹
ֶģ൱
ϢѼලɫ൱ѿ
Ӧøġ
ʱӦúģð׺Ӷ̴򣬲ñŽҵ
ǱŽҵҪһ֣һʵкܴİ
Ȼ˵ʲôˡ˼Ѿ˳֣޴ΣѾȥ
һ˳֣ݡ
׺Ȼɹݣʵҵȴûܹ·
ﱻ·Ұ
ûñ˳֣аӵĶС飬Լͽս
õԺ϶ݣٴһݡ
֣
ž
֣
֣ؽ
ˮת
ֵаˣ
ǳ˳ľƽֵ°롣
аӽ
ϱȷ4:2
ʵҵѡ֣Ҫȷ֣˫ķֲϡ
аӣͺСǿһǻᡣ
һһεס˾ƣóϵıȷ֣ûٲ仯
ֵǷˡ
սʤģаӵĵھŰͶ֣ϡ
˵ܿͱˡ
ȻҪӰɵӳʱ򣬰ǰɹȥ
ķӦ
аӵϢҵɫøѿ
ϴʵһ㣬Ҷ֪Ҳûб̫ڴ
ǲôӰе˵ȥˡ
ƽʱϰʱ򣬴ϴҲûô
ѲɳɹͶǿǸӣ
һ˳֣ݡ
аӵĴߣֵ֡
ȷֳ߲һٶվϴ
֮ǰаȻɹرסˣΣȴûнֳΪģеҪѳɹȥ
ñүúÿһ﾿ʲôͣ
֮ǰֳҲ¹ˣɹ˷
һΣֱֳҲǳǿһҪɹļơ
Ǻܿ죬ֳϵƣͱһ㲻ʣ
ɫСһһ죬һһϬ
ֳһûзŹҲֻǿһΣ˽⡣
ԳɹָӰգĿŰ򣬴Լǰɹ
ž
򣡡
֣

õʵҵаӵƣ塣
ôȥаӿ»پ޴Σ
ڵʵҵаӵۺʵҪаӵѡǣǿôһ㡣
һ㣬ͨĹڶܿĳ˵аӵѡˡ
ʵһ䡣
Ǹ֮ʵ࣬ûеصĵز
ֻҪаãѡ״̬ߣսú
ǻôɰգӮ±ġ
һ˳¡
һ˫ıȷֲ̫󣬻߱ȫ뵾ʵҵаӵĽ
ԭʹƵаӣϾGame Overˡ
ܼôȥ
ʱһСӵ꣬Цеվ˴
ڶ֣С顣
ĲߣЦе꣬С顣
ĲΣˡ
óɹôͶȥôаӵĴɻǳա
ֵķֲãһ׷ֲĻҪҵλᡣ
ǵǣֵֻĸʣ²ࡣ
񿴲˵ĸоаҧ׷ᡣ
ʵϣаѾΣյıԵ
ڵľǵĽ·ʱпܶ֡
Ḻ̌ȥа¡
ΪֹһУɹɹݣѻԼĴߡ
СԴ
ɹǺܿͿСҪʲôˣ
֮ǰСһΣһڶ졣
ΪѡĻ򣬲ͣýڼ԰ϣͳһ
˳ΪСѡ֡
ʱһĻʱ򣬳ɹֵùЦ
̫˼ˣ
λѧĴʵ̫˼ˡ
֮ǰɹڸСԾĹУͷǳעһ㡣ͣǿӲֱѹƳɹĴ
СĻĻᡣ
ĶԾɹǷǳɹġ
֮ǰθСԾǳ˳ĽС飬ûиС鷢ӵĻᡣ
һΣСľĸǿˡ
ɹҲûдıս
ǿӲֱѹС顣
׻˵ĺãһʣԱ죡
ǲףֻҪþͺá
ɹ˿öԷķʽɵԷ
˼ƣеСͶ˳
ɫС򣬺Х
ϵС飬ȴûпһԷİ޶ԡ
ĿŰԼǰɹȻֵ
ž
򡭡
һ򣬽һ
ɹͼСӰȻСûϵ
ĵ򣬳ɹٶͶ˺档
һСûлӰ⣬ڱ׷֮ǰ֡
򣡡
һС鱻׷ơ
ʱֻҪһͻᱻ֡
ǾͲ񣬶ˡ
Сһеģ˵ĸо׷˱һ׷ơ
ʱɹͶԼĵ4
Ҳ׼Сһ
ԭһֱ޶ԵС飬ڿһʱͻȻ
Ѿǵ֣ɹȻ߾ȫٺǲɱģСȵ»
С飬ǰֵӦѾԸϳɹ١
˳
Сеϻӳ
ƹ
ɫСԺ󣬵ڲԭŹһ࣬Ȼԭ档
򣡡



105 źתݴ
⡭
С飬ɹʱ
ԵʵҵаӵĳǷǳ޴ġ
ǲŷ֣űĽУܵ𺦵ĲֻаӣҲԼ
ҲǼҵơ
ΪֹɹͶѾʮƽ70ˡ
һ۷壬Ѿȥ
ɹʣµͶܹ״̬Ѿܲˣٸһ¥
аӵѡ֣ǰֵӦȻѾʼܹϳɹ١
һźͽ֮ˣҲ򣬰ȥ
ʵҵٵսѶ˲١
֡
ɣ
Ұڣɹ͡
̨ϵԣֵø
Ͷϵĳɹȴû˼÷ŭȥЩһ
ô˼
ΪѾΪѾ֧ŲסҪѺ͹ڹ
ֱǿЦ
ڣ
ಣ
ָֻݺݵعڰϣһ򣬳ɹܲܽԼضѹˡ
ٶȣ졣
ȻһСȴûг֣ĿŰɹȥ
ž
⣡
λϵԭ΢΢ü
õ̫ˣ΢еƫ뷽򡣳ɹͶ⣬һ㶼ԩ
ԭģȴǳɹԣСķӦ
ոһ߲ԶȻûг֣
ϸ
£Ҫ»ûһ˼С
ԭ⣬ôСʱ򣬳ɹͶŵһ
ɫСХڽǡ
С۾Ǵžǿ
İԭҪӰڻ˲һʱͻȻͣסˡ
ǣ仯
ԭں֮ڵڽӽ֮ǰ˺
ž
ԭס
򣡡
һСû֡
ã
һ򣬾ͳ˾һ
ԭͳɹɫЩӡ
֮ǰǿ¼СƵͶֲòͶĻ򣬿Ļͦġ
Լϣо̲һˡ
СһܹԦ򣬿԰⣬̻ữɶħ̫ѶԸˣ
ϳǸߣԭζԸݰ˵£潻һˡ
ֵźͽ֮ǰݰһ߶ûС
ǶСݡ
ԭȨһԺ󣬴ָİš
Ȼ֪ԷҪ⣬õͶλþ롣
ֻ򣬲Ųױ⡣
̫ðˣǲôͶǾֻ˶ΣĿָ
Ҳǲױġ
ˣҲ嵲
ԭĺǿ
ɹڿԭİԺ΢΢ͷ
Ȼԭѧ˾ģôܲ³
ɫС򣬺Х
һֱС飬û֮ǰô˼ƣֱӻӰ֡
׼ģֱ·
ƹ
ɫС򱻴򵽣Ȼ󷴵˳ȥ
ԭУĲ˼顣
µˣ
Ӧ˵ˣ
Է֪Ǵָ
֣
˲ô࣬ԭŹֱվѶر
Ѿˣ
ƽ˹֮ǰǰһ˳ȥҰ
ȿ˹ǰСѾȫһݡ
˳֣һˡ
Сǿһ֧򣬰Ѵ˵ź
аӵϢͿ̨ϣ̱޴
ĺã
̫׼ˣ
һ·ɡ
òˡ
˵̾Ϊֹ
֮ǰڼ԰ʱѡѾʼչֳԼĴˡ̶µʱ䣬˽ĴѾʼˡ
ϾͶ֣Ѱһȥְϣʵѡ֣Ҳ
С飬Ĳߴδڰ·ϣ˵ɾҲһ
ǧҪСۣ
ڵаӣĻȷְչ¶ͷǵġ
ҲǽҲһ
ʣµģźңδֻ֪˵мĿԡ
СҲõۡ
ʵҵѡ֣͸˿һܵҪ
ǿϴź͸ˡ
Ȼ˵£֣
Ҳ̫ˣ
ȥɣź
Ϳˣ
ɣ˧ģ

Ϣ̨ϣԣв˴֡
ȻźǶʮ˵ĺԮᡣ
ЩŮеʱǱѹȥġ
ķΧ£ɹԾźԼĸоҲǷǳͬġ
û뵽
ɹϵı飬ŰպͲˬ
մΪС飬ˬΪԼ
ź۾С
վڶԷϣҲǸӵĺܡ
֮ǰԼȥˣ
ָӵľ档
ɹͶĸʣǶ٣
Դӽ˽Ժ󣬳ɹһαûù
Ŀ޷Ǿһñƣʵѹ㳣á
һרԸԼͽǡ
ļ£ıҲ¡
ڶֿԣĸʲᳬɡ
ǵһ֣
źĴԣٵתţſܷ
ϳ֮ǰʵѾʼˣһֱȵϳס
Ǳһ򲻻ǡ
һǣ
ಣ
ûйľɹͶһźͻӰˣ
ͶλƫϣҪģ³ɱģ
źµӡ
ʵϲǣһֱ
źµĺ׼
Ҫ׼ֱϷһ
׼ʱźȫԸİԼеȥ
ڰϵʱһɾ޴ķźֻϡ
ģʵ
Ӳɨ˳ȥ
źͺԤһ֡
ǿһֱɵҰĿ̨ϡ
ɣɳȥˣ



106 ޽ź
ɣɳȥˣ
ɫСӭ磬ϰ׵ľ룬ҰĿ̨ϡ
ԺΧüСһӵϣֱݴ򣬼ղؼֵ
Ҵ涨˭ֳ͹˭С
ܹҲǵȻҪǰԴϣǾһˡ
£ǰûз
ǿŰ򣬱һһʮСӸˡСæԼĻ±ȥ
СΧСİպʧ
СһһŮԼĽ㣬ʮ꣬񻨶һ
һ͸Ұɡ
ҲŲҪ
СӺִ֡
Ҹߡ
С¶ɫտ˿Լ򣬻ҡͷ
Ҫ
˵ҪѾû֮ǰļ
Ů¶ʹı飺Դͣ˾ôԡ
С¶ɫվҧ˵٣
Ůæͷ١
Сİеİ򽻸Լ㡣
ǸŮҲæ˻֪Ϊʲôϣŵķɫ
źСصϢ
ֳһĴָСӼֱҪ찡ⶼ֧ݴˣһǳɹ򡭡
СҲһҪôֱӹϲҪôĴָ
źҡ֣öѡ
Ʋ⣬൱׼ɹûʹñ򣬶׼ֱʱ׼ֱϷһ򡣽պôĵλϣðֱӷ˿̨
һֱڣźƵĻڣ顣
ɹ򲻽ٶȿ죬Ҳصˡ
ոյĴƫһ㣬ڻӰһ˿ĳɣ㲻һ򶼻ΪͨҰ߷ɡ
˵ֱܹݴźоԼĺá
ֽˣ֮ǰ㱻Ƶаӣͦ˹
ľƣȫת˹
ϵıȷ4:4˫صͬһϡаӵĽûн
ǻм÷ֵĻᡣ
һ˵ԭڼƵаӣ൱ֱת˱
ڷǣռơ
ʵҵаӵϢ
Щ油ѡǣһһ𾪡
Ҳ̫ţˣ
ɹһЩ˲ŸɹĿ¡
ֱ򣬲ٻЩĪ
ܹѾʵǿˣȥ°Ǹð̶
֮ǰǴû뵽ԼƵֱ򣬾Ȼܸݴ
ź
ڹʱֻСѡ֣񳹵ק
ڼ԰ϣӮ˳˵ͷ¼
ԭʵҵавѡ֣Ϊźֻãаӣôıֻᡣ
һٳ
ڿЩˡ
˼˭ã˼лʵʵ
ÿοѡ֣ܸҴһ𾪣
ǰ򲿵Ĳüͷ˵
ʵû뵽źȻǿӣ
ÿοܹΪ֣ҲòϣһѡУź츳ʵһġ
Ѽලǳģֱӿ佱
ǲǳȡ
Ѽලһ·Żص档
һѡ֣ǲӮ±ġ

ʵҵаѡǣȴԼҼලô˷ġ
ǵƳɹͶܵ˲СӰ졣
ڸҲԾĹУһһΰͶ˺֮⡣
ϵĽǣ̩ɽ
ųɹƱ˵Ͷʼնһ޶Եı顣
ĿŰԼǰϷɹȴʼûгֵĴ㡣
ɹأҲ֪аôţͶֻһշɽ˺
ʣµȫ˺֮⡣
һã
Ͷֱ׷ơ
һûжڵʲôһ
ԭһԴ亹
Ľǣ״̬ʵ̫ˡо˱ȫˡ
һԭ״İš
ôܵıˣҲһû٣ûͨ
һ׼ȥģֱӸɳȫݴпܡ
ȷѾ׷ƽӾ˵Ƕˡԭɲϣһıת
һ򣬿ָ
ԭš
ɹҲһ㶼ֱƣͶ֡
Ѿ׷ƣӳɹϣȴ˿ܲ
Ǹ׷Ƶ˲Ķһ
һ򣬽ͬûг֡
ڽӽʱ򣬼أֱڱݷ
ž
򣡡
ݣ
Ǳɴֱݴ򣬽ͶĻ
ʵҵаӵƣǳ⡣
Ƕѹ磬ѹ硣
ʵҵаһ⣬ǲаӵĻˣ
֣һˡ
ֵаӵĵм֣󴿡



107 
ܱȷ4:4аӽ
֣һˡ
ϣСӵĿ
źֱݴ򣬽аӵƣ˶塣
ԭⳡѾѹûʲôˡ
û뵽źһݴ򣬲Ӱѱȷ׷ƽ˳ɹ״̬
ûκԤ׵£ͻȻˣ
ⳡǻû䣬ӮĻᡣ
ΪӵĺĴߣԼһýԼֹͣһҪѽȥ
һ̵̣ˡضŷİ򣬳׼ֱӳ֡
ƹ
ɫС򱻴ȥһ̣ȫķΧһӵ˸߳
û뵽Ҳȥˣһа˵ܹת
ڹǲ²ʱһýӰһ·ɱϵ˰㡣
۳ŰҪأǸӰһԾ𣬰ѰӵԼ
ž
֣
вһ򣬾˹ˡ
аӵѡǣ
ոôһ˲䣬ǾȻˣǵĶֿɲֻгɹһˡ
ǵʵҵаһ֧ӡ
ǲӵгǿͶ֣ӵпһر
֣ؽ
˵֡
ʱĵʵҵаӵѡǣЩˡ
źѱȷ׷ƽǸеʧܵв
ʶٲƴĻôⳡмĿܻ
һ㣬ǡǡǵʵҵаӵѡǣζûа취ܵġ
ȵϰ룬ʵҵʱܹԸܵǵĶ־ͬ
ѡ۾ģһҪƴļơ
Ŀ飬ڲſʼ
ҵȻܵ˶Ƶı仯
ʿĵǣ϶ᷢѸ͵Ľ򣬺̶ܴϾȡһֵĶԾ
һеĽ̬Ǽֲ̫õġһ˫нʿͬʱҲᱩ¶⡣
һЩⱻץסΪֵ׾³֡
˱ڣ˫ĲһòƸۡ
ȻʹĹģʽ
һ֣Ҫڡ
ܹһнĻᣬֻһΣ
һǷǳ󵨵ģǿͶӲǱŵʵҵ4ԭҰ
һȻ׾ͱСˣȻ󴫸һݽǡ
ž
֣
һ֣ݡ
һ֣˸ź죬ǵʿҲ˶塣
ڴǡ
˵аӻ±ʤ
͵ǰ˵ɲаԼСôΪ̨вԣҲһģһ뷨
ΪаӺп½ⳡʤ
˵ʵҵıָЩʵľǲȷ
ʵʤһֺõһҲδؾһʤ
ͺڣʵҵֵıã˫ıȷֲ4:4ƽ
ʱ˭û뵽ڼ֮󣬳ϵľƻᷢ츲صת
һ֣ݡ
ֵ˳ɹ
֮ǰһӻĳɹӰʱȫԸרַʽйеŭ
Һʹϣñ仯·ɹû뵽
ƹ
պþʹ˰򣬰ԶԶĴ˳ȥ
ɹɹݡ
ŵɽ½ҲʾػӰ֡ǿаɨȥԽ˽ǵͷ
ƴҪ
Ű˵ʮֻ֣ĿŰͷɳȥ
ɽ½һݣԭһݵĳɹֱԽܵϡ
һ˳֣һˣ
аӣһӰǵùˡϵͶ򣬽ȥ
Ϣ̫øȹϵһ
Ѿ𣿡
˵ȥζŴϵͶûһʼôǿ
Ƭȴҡͷ
ǴˣǵʵҵаӵѡǣѾӦ˴ϵͶ򡣡
£ڶֽ֣ѾӦ˴ϵͶ
ƬԼලһ㣬ȴô⡣
ʵϣܹŵڣƬԿѾǳˡ
ǸʵҵĲͶϣֲ࣬ǲֲġ
һֱŵڲűѾǷǳѵˡ
򣡡
򣡡
򣡡
򣡡
ݣ
7ƽϱݣʹݲԡ
һ˳֣ݡ
һǾͿרĶԸ8͵9ˡ
ڰ˰ʤǿʵҵаŽǰ3
ͬʱĻӰɣҲΪʲô8ԭ
һ֣κ˶ûа취С
ƫƫϵͶ򣬸պܹƷʤϵĴߣֻҪʹõı仯ӦþӦˡ
һҾ͸ϴ쿨İš
һʼþУˡ
ɫСХڽӽʱͻȻٵŷʤС׹ȥ
Ҳ˼ĵɴ۾
򲻶ԣѾȫƫˡ
ž
ڷʤСϣʤֱ˵ڵء



108 Ļ
ʤʹȣŴ
ڰУ⣬ȫ⡣
͵֮ĽΪսңĿԾ͸ˡ
ڱ֮ǰ֧ӵĽѧУҽæ
һʲôĻҲԼʱʵҵеУҽ˫˫Сųȥʤ顣
ֳˣǵĿţòͣ
УҽһԺ󣬷ǳźĴֹơ
ΪλСȣûйۣܵ˵ҲǺءѾǲˡ
ûҽԺ
ҽԼĽ顣
۹һķʤѾ侲˵ʲô֢һоûôˡ
һϳ
ʤ˵
ոջ۵ôˣ˵Ļһ˵ûС
ѼලĿŷʤᶨҡҡͷõıȥҽԺɡⳡһӮ
ǹѡ
ʵҵаѡǣҲᶨĵͷ
һӮ
ʤ죬̧˵ܡȻɵʵҵа򲿵ĲţҽԺ
ʵҵ˸油ѡ֣淮ʤ
Ϊʤ˴򣬵ֱӱݡ
ԭѾ˵ݰǰһݡ
ݵĳɹص˱ݣ˵֡
׷ƽȷʮӶûУһ֡⻹꣬ݡ
ǵĴߣһˮڳҪаӵѡƴļơ
֮ǰĻֻǵǵѡơڣ¾Ͳˡ
ƴ׼
ԼҵĶѱ³µʵҵѡ֪£ȫִϡ
Ҳ޶ԡ
аӵѡǣһͷһ֪ԼӦôˣ
׻˵úãںӱߣвʪЬġ
ɵĿ˱̧ȥʱվζ
Ҳ֪ԼӦʲôı飿
ǿ϶ģҪֳˣоر
ҲŤĺܣ˵ķʤԼĴ
ԭ״̬ͲôǴ򡣺ò¶˾ģҪݲԽʵҵߡ
ֳ˴
ڽͶֻҪƫһ㣬Ǻѱġ
˱Ͼǻ˵ǻҲܱ֤ԼͶÿһ㶼׼
ƫⲻˣ͸ⲻˡ
һ򣬴ϲ˵ûΡ
ҪζƵϣҲʧʡ
Ϊ˵ĴϣܲҲͨ͸Ǿδ֪ˡ
ԼͶôˣֱҽԺУҽȻ˵ûʲô󰭣Ͼû顣
ƾΣ
ҪƬĽԺ󣬲ܹжϳ
£ͶֻܰͶ
ҳͣĹ򣬵ͶϸϽ˺ܶࡣһĸ䣬ոյ⣬βȫ
Խ£ԽҪͶƣ
ҿûκ⣬һ᲻Ϊոһǹģ
Ҳ֪뵽ȥһǵĿʵ
ҶԶˡ
ǹ𣿡
Ȼǣ
æĻش
ⲻûˣôͶ򣬻ôͶ򣡡
ҵİ˵Чϵı飬һʼô
¿ʼ֧ӵӣ˳Ժ󣬼͵Խ

ȥͿ
ʤ𣡡
̨ϣЩͷԷȵļһֱӺ˱֡
ϻƫƫˡ
ͺھΣһϵı鶼ˡ
ڴͶʱԺвϻŸոзʤʤ˳һĻ
ž
򡭡
Ͷǣƫ˺
ʵҵаӵĵ9һĻԺüë
һ¾ôˣȻͼǰһ壬ճںԵλϡ
ͶϵĴϣһθоС
λϵңһ
ԷҪ׷ϵڽ
һûа취ʹڽĻ쿨򣬻Ͼ൱ڷϵˡϵʵڱ߰˳ɡ
Ҳܽܡ
Ͷڽǣ
ûбҪñ仯ֱͿԡ
ȰŴ״̬ڣʵڲ״̬ĺʱ
ûа취ڽûа취ܵġҶԷվôҲƫеĺ
ֽͬûа취ܡ
Ȼûа취ܣǾֻܷ
ȻĽȴҴֲ
򣡡
ž
򣡡
ž
򣡣
Ļ򣬱ݣ
ո׷ƽȷֵάʮӶͽ֡
ڵıȷֱ6:4
а֣ϵľһ֣ݡ
аӣѡ֡



109 Σź
֮ǰƬԼලȻͶ֣ϳͶ׼
ԭûдźϳ
źڵͶЩ⡣
źϲͶ򣬱ϾͶ֮ǰѾ꣬ѾΪϰߡ
ʵͶҲǿ
źոռаӵʱͶһսƬԼලͽĽǻһΪźĥȥ岻
ڵһְͶ֣ר־صһǿλ֡
δķչǣźͶ򣬶δá
һżȻĻᣬҲŷźȻͶ֡һԵ˼ǾźϰһͶ
ѸݣҲ
ȻڻۣҪĥĺã˵кܴķչǱ
ƬԼලͽĽǣָźṩһѡϰͶ
źͶûйǵڴȷ츳̶µʱ䣬Ѿʼչ¶
＾һƬֱӰźϳźҲûйڴ
ǳźͶûж֡
һжźõһ淢չ
ʵϣźͶϰڣҲ£ǳۡ
˵ˣûγս
źĿǰΪֹܹͶıϰڣҲ
£ƬôڸʵҵаӴʱ򣬰аӵͶ𣬽ź
ǲǿЦ
ϡ
ƬԼලһʼʹ㿿Ͷ֣ⳡ
־ͱ˼Ҹȥˡ
Ͷ˴⺢̫ˣȻΪھΣӰԼͶࡣ
һ֣Ͷ4ֶһ֡
ܱȷֱ6:4ٶ֡
ݵ£ƬʵڲԸ⻻ˡϳͶ֣̫ѹ
ź
ոϳͱ򱬣ôӰĿֹܲǽһܻܿӰ쵽źеİġ
ʧܣ̫
еѡƬԼලǾźʱͶ
ڵǣѹûѡ
Ŵ״̬ͶȥֱǸʵҵаͷ֡
ôаӣһϣûˣֻܷ
аӵķ񣬾ǾѡûдƬԼලֹ
·շǳȻȻźͶ
Ͷ³ҰźͶ֣źҰ
ʱ䣬һ꼶ļѡʵݸЩ
аӸƾУֻаռһơ
ƬԼලһðϳԱסơܿϧаӣž޴Σ
ȴһףе㲻̫ʵˡ
ʱаҪܹʤѡ֡
ѧʱѾӵİǿơشٶȣǰġ
ݵ£ּ߷ɣҲֱܡ
һǣҲȰݺʡ˵ԭҰ֣ƬԿͲ⡣
Ұ֣Ҫ࣬һλãҲûʲôϵ
źװȥ滻ϡ
źԭΪ±滻³ϻĶӡ
ϾǸĴ˶ó
ȴᣬԸ³
žͶִֵɣ
ǰɷʱźԼѧ滻ͶʱҲƵĸо
źΪϻҪһʱ򣬴ϺԼͨˣ͵ź
Բ𣡡
Բ𣬰Σյľ棬㡣
һͷ˰ɣ
źоͷޱȡ
־±滻Ͷѹ͹ˣϻҪӸ
һôӱѽ
Ұɣ
ź˵
̧ͷź۾˫۾˿ûиܵԹ
ֻмᶨ
ţ
ظͶصϢ
ԺٷʡȿźôģͶ㣬ҲȲϵܱǣʺϵơ
ƬϢźޡ
ʹϣ˲ñˣĿɭĶͶϵź
ź͸оԼϷ䡣
죬Ȼ
һ˳֣ݡ
ǱվϴģС˿˹
ҳŻ˵ĹźͶս
֣֣
졣
ҵ֣ɵΪֹѾûˣΪĥǹеͨ𣿡
źˬ˵
Ҳ˵ֱֻ򣿡
ܽᡣ
Ӧô룬ٻء
źֵ٣һһʮ壬һʮҲͱƽһġ
ֻǱƽﲻ
Ͷ򣬻϶ܳһģڸҲڷǳѸ͵Ŀˡ
Ͷһʮ壬ɹȣҲһ



110 һ
ź׼Ͷ򣬵ʵҵаӵĴߣ͸һݴ
ϣʵʮֳɫĿ˹ڳ˶̴ơ
Եóʮ㡣
ʵҵаһһ֡
а˵Ҳ㲻Ͽ
־棬һ֡аѾ֣ٶ֣ǻϾͿԽеͶˡ
ոձϳźһһ˹Ľ飬ԵرĶˡ
һ֣һ
Ȼȷֻ֣аر𱻶ͬʱǵرѹҲᡣ
ݱɶˣһֱ֡м˻νһ֣źֻҪרĸ߶Ծͺˣߡ
ʵҵֻ׵һ֣
аҲԳûӾ޴Уѳ
Զԣ׬ı˻ҪһЩǶԣǻġ
Ҳ̫Ĵ˰ɡ
̨ϣһΪ˵ԣԹ
ȻΪʵҵпڷˮ
־߸ʿô˵ƲƲ졣
ǲ֪ν
ǿǳĵģаһ飬񲻾ζѾ˱
ֵĲ࣬ɲô׷ϵģ
߷ֻһ棬ؼơ
׻˵úã·ʤ
аһطˣǲ֮ǻ
аҲͰˣǿ˵ΪڣѾʵҵаӱƵûˡ
£ôˣ
ѡִĻǾӦ֪ʱֻܽˡ
ʿȻѧУʱʵõĲҲ̶áⲢζ۹ⲻУʵǡǡ෴ʿ򿴱۹൱ֱܹҪ
аӸոɵͶҲûйʿڴûУֱ˷Ӧ
ҿʼǴ򰵺ţǰ
Ұǣһǰף׷˿˹еĶ̴·ߡ
źͣĿ⣬Щֵߡ
ǵı֣ɾװ׵ĸߵʵҵаӵǡ
оԲˣһҲá
Ȼ˵һһﶼǲײĲ
źҡ
ǿǫѷģﶼһɺݾ
ǲġ
˹תͷԼҵϢ
Ѽලˮ
˹Ѽල΢΢ͷ
ȻףǾֻӲˡһ֣˵ʲôҲҪ
ԭҪ̴Ŀ˹ջ°ڳģ
еҰǣӦ˼
˿˹Ķ̴򾯸棬Ҳ˵̫ԶթĺСˣթ
Ǽһٶֿ죬ѡϵĺã˵Ǹֶöǿһ֡
аӵҰǣҲ˵̫㹻ĻأһʲôǺ̳
źһϳûʼͶ򣬾Ѿʵҵаӽˡ
ò˵Ѽල̳Щӣʵ̫ʩѹˣ
ǱʱΪͶֲҪͶ򣬻Ҫǵϵľƣķȵȡ
ѧʹ϶ûͶ֡ʵϸĶֽսܹ߰ʮ򣬾Ѿܲˡ
ֵԼ
źﰵңѾݣж̴֣ȻͲùô࣬רĸ߶Ծͺá
С˿˹ɾտһЦеģ޺ʵƤĺܡ
ϲ·ˡ
źΪ˹Ĵûа취һԭ򣬾Ϊ˼̫ࡣ
ܹר־ĥԼĴɣ츳ԻΪǳµǿ
˹ҲѲѣܶԸ͡
϶¹֡
̧ͷһźźһ²ӣ˿ûбŵ
ĪģҾ뵽źıʼǱ
ⳡźǲϳͶġñʼǱ¼˵ʵҵадߵ
֮ǰźǺ׼ġ
׼˶ԸǴߵֶΡ
û˵ĳǽҵġ
źڹʱȻûл쵽ѡֵĲΣҲСɷٰĺѡ֡
ܹɹȻԼһס
ĪģһҲԽı˼ڴ
ǺúúһʵҵаӵЩɡ
Ҵţڽǣ
Ͷϣź΢ɲĵͷ֮ǰܽĲ࣬˹ǿƵڽӦǱȽϼɵġ
ݻ˵
˹ڽֱ򣬳ֵĴƫ٣ȥĸʻ͡
ֻһпɺϣһ֣ɺϵĸʻϿԺԲơ
ӦþǶ򣬱Ƚϼɵ
ǸҪÿ˹ܵľ
߸̧ţȻصĵתƣźеİ򣬸źХ
ϵĿ˹üë

һ㶼
ͶźҲϰ¡ҪѶĥĳ̶ȣٻҪһŬ
˹ƬԣԻûͶ֣ƬԾȻźϳ
˲
˹˫ֽŰɹֻҪ·ʣһŹ
ݣ
ûÿ˹ȣɫСХ
˲䣬˹ˡ
һ򣬺ÿ죡
ɫСͺһֱ֧Ӳؿڡ
˹κηӦֻĿŰŵǰȥ
ôһ˲䣬˹ΪԼҪƨˡ
ͺڹŴսϣһġ
һֱȵӺ׵ŸоԼ»
ž
򣡣
ֳһƬš



111 񣡣
ɫС򣬾ͺһӿ˹ǰ˹ȥ
Ƕȵֱ򣬿˹ûа취֡
˼ĿͶϵźдż𾪵ɫ
źһͶڣҲа＾һ֡
̶̰µʱ䡣
źĿô̶ֳܵȣ
ڽǸߵļޣ
ѾָӵеҲǾŹĵ
ʵҵаӵϢеȴѡ֣һҲ
ô
֮ǰֿܣΨû뵽ѲƬԼලź󣬲źãź
Ѽලҡҡͷ
Ǿ뱾̫ԶŲУʵ
˹ϵı飬ô£
Ѳɡ
ɺϻǣ
˹ҲиָĲ²⡣
ڼһ֮ǰھжϣЩ
ţźڽӵҵĻشԺͣͶԼĵ2
һͶǵ͡
˰벽Ŀ˹͸оһҪԶץȥˡ
Ȼû취һ֡
Ȼڶˣ׺Ĵ졣
ž
򣡡
ټ죬ǸĪ⡣
һڽǸߣһǵ͡
һ۾һߵ۾Զ
½ıźû취ʹñ仯򣬹ٺͿ򣬿¾㹻õʵҵаӵѡͷˡ
˹ʮֵľ
֮ǰ̫СźˣûаźĶ֡
ڿźа
ԼΣһҪȥ
ȻСӼôͶȥյĽ¾˵ˡ
˹Դ
źңҲûκεı飬ȫڸֵĶԾС
ʵϣźңĶǲƽġ
ֱҪ찡
ڽ˼ǣҲ˳Ͷ˱ߡ
Ŀ֣ҪǶúãҲ̫Բүⷬˡ
źƣͶʤһ
ʱ򣬿˹ϵıȻġ
ǣУ
߽λͶ򣬽У
ƽʱ򣬿˹ͻӰˡ
Ϊǰף˹ûóȻжɴ۾ϸ۲졣
òǱ仯ɣ
ûп仯ļ
տ˹ҧӰ֡Ѿ׷ƵʱҲֻܻӰ
ǱʶΪпָ򣬻Ƶı仯ڻӰʱ򣬶Ծƫһ㡣
ƹ
ɫС򱻴У߸ߵķ˳ȥ
򱻶С飬ӵ
ž
֣
ʵҵݵߣôҲûðȻݡ
ǣ֣ݡ
Ȼûȫһ֣֮ǰǱȻ׬ˡ
û÷Ҫĵڶ֡
ֻҪĴ󵨵ĸ߶ԾͿԡ
һȻ󳤳³
̼
ոտͶмʱûͣˡ
ڿ˹ӰΪǱ仯
ȻЧҰûҪĻźٺ
˹ȻҲû뵽źͶ򣬾Ȼǿӡ
Ͷĺã
õĿ˹Ҫٵս׶ˡ
ڶ׺ʤ֮
ڵʵҵаһǿһģû֮һ
źͶ˵׺ǱƵĶ
ҸźİţȫԸͶλʲôģ̫ע⡣
źƵļһڸźԾĹУźƵùǺ
֮ǰûʲôźԺ󣬰׺þտĴɣϰ⡣
⣡
⣡
һﲻϾҪźͶһô
ź˹ĶԾȻӮˣҲ¶źʵͶ
Ŀȣ
ֻҪźͶܻͶô
Կ˹Ͷһ
ǵЩһȻһȺ
Ը̾
źͶǳһʮ׼ĿЩһﾹȻûӦֱӾ͸١
һ֮ıƴݱ̬Ľ
˭ᶨ
˭ľģǿ
Ҵš
ͶϵźҧеİͶ
Ѿ׺Ӿĵ7
ˣ
׺ӿĺ׼λòٷŹˡ
źľֶֻ΢΢
ٶȾһʮֱҲǷǳ˵ġ
ڣ
Ϸ߰˹ֵλá
׺ӻӰ֡
ȥȴûܹ
׺˼ɫ
ɹǿŰɫС򣬾Ȼˣ
ûܹ
ž
򣡣
֣
ܹ̲ôźı֣аӵ֧Ѫڡ
ڵأڷš
һ֣ݵľ޴Σȹˡ
аǿĴ±Ե˻
ܱȷģ°룬аӽ



112 ɱ
һݵľ޴Σаͦˣ油Ͷź
Ž˵Ƶʱ˿ŵģĭɡ
ڵڼΪһˣһȰˣʵĳ棬β
ʱźǴҫ⻷ġ˵Ϊٶ
ֵã
Ľ˵ʱѾźķ˿˵Щаӵ֧ߺźĺԮˣЩԮŮһɫҺ죬ӰĶѡ
һεĶٽΪ࣬ҲΪ֡
Ϸսź¾ͺĳħǣǵ񾭡
źԼҲǳĳһ
ǳŹˣ
ڻϢĹУ꼶ѧǶΧźΧڵС
СʼǱûдѽҿĺüأ㻹ܼǵס
󴿸оܲ˼顣
һϵʱѣźȻܹסôණڱʱó
̫˼ˣ
ɣѧԵǲġ
ź˵
Ҳǫ飬Ժáѧϰ棬10%ļûзӳ
Ŭֻǵ᲻Ȥ
ǼȤĶȻ˵Ŀһһֲı
ֻҪһĶܹƾԼڵļš
ʵҵаѡֵϣźֻдһ飬ǵ
ոս˹Ͱ׺ӣȻҵİæԼŬҲݺӡ
Сӻһ㶼ǫ飡
СЦе˵
⻰ȴź˳˼
С鲻ᣬûʶ
ΪΧĶһ𲢼սҲϤˡάԼǸģǽҴһƬ
֪ʲôʱʼѾԼаӵһˡ
ź¶ЦݣҲûʲôã
ЦʱΧС鶼ˡ
òһĳ̶ȣŮѾûйϵˣϵ˼Ʒ
СӻЦĺãȻĻ֪Ҫ֪Ů
Ʋ졣
źһ㶣Ȼûؿ󴿣֪ʶľ𣿡
СǶĵЦ
һֱȿصϢʱ򣬽ǲźļ
ɵò
Ƕӳ쵼ĺá
ͨ˵źҲͥС
ָо棬źϧ
аӵϢ裬ʿ񡣵ΪǵĶ֣ʵҵаӵѡֿɾֲˡ
źͻȻ֣ҲãǰԻҲգ֮źŤת˳ϵľơ
ԭʵҵϾҪ춨ʤȴ˱
⣬ôˣ
·˭ô׽ܵġʵҵаӵѡǣ˴
ǶԼѵУļɵ
źͶʵûõ֤Ͽɡ
Ϊźʵ̫ǿվڴϵʱ
ֵУ˺ġ
ȷͺаӰ֮ǰ꼶ĶͶϣǰѽҲͶϡ
֪˵Ͷ򣬸һǴҲоǿ
ͶǿվͶϵǸˣ̫ǿˣ
˵źͶ򣬱˵ĸоҲͦ˵ġֱٱɹ˶١
͹ͷ۵ˡ
Ͷ˻ź鷳ͷ۵ĸо»Ҫӱ
£ҪԽıͺ۵ļֵˡ
ڵǵĴǣеѹɽʱһ˵
־͹ˣҲûָܵöٷ֡
ɹһ
ͷŶϢźսڡ
֮ǰļȻźĽȴࡣ
ǳ˵źĽ
ڣźаӵͶ֡
֮䣬ֱӶԻĻᣬ໥ȽϵĻᣬ˲١
źң
Ǻúÿ˭ǿ
°룬аӵĴǣ²վϴ׼û·

򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
Ϭֱżеı仯аӵλߣӦ
ǿǰХ򣬸жϲ׼ʱ
ҧŷֵʱѾˡ
򣬽ཻƽߡ
ոնɹΣаӣϢϢӶûУͲòվս
̨ϵԣҲ̾Ϊֹ
Ϊֹ¿10˰ɣ
˸ֱ˸񡣵ʵҵƣֱҪˣ
ǵۣڿ̨ϲϵɢȥ
һﶼаҪûôס
ǲ뷽跨ʵҵаӵλ·
ôźͶƯаӵرٳɫûκε塣
Ͼϵıȷ6:4ǵʵҵ֡
߾ϰ룬ʵҵаӽ
źҲ͸ոպһˮòٴվͶ



113 ҫϣ
߾ϰ룬ʵҵаӽ
վϴģǶ꼶ּ
Ŀ࣬ǳǿ
һֻǲһ㣬кܴĿܣֱӴɳȥ
ȻϿ˵ǵʵҵа׺֮⣬дߵĹͬصˡ
ĲĿ˹ɹƽǵĴҲǷͬСɵġ
һ֧ӶԾźܵѹǳʱеңҿƬԼලûԼһʼϳͶ
ȻԼҲͳŲסˣ
˵Ͷˣ¾ݵʣ¡
ͽǶȣֱ
һҲš
ÿߣóķΧͲóķΧǺųƺĽҲÿĴɹʣҲǲһġ
ĿļԵͽǶȵ򣬾ͱȽͷۡ
ԾһʼöԷó
˳ĻͿˡ㲻˳мʲôʧҲԿֲ
źͷ
ҵжϣֻƣֱӰеİ򣬸Ͷ
ݣ
ɫСХգ۾˴ߵǰ
ԻӰƵļȴûжһ֣ĿŰɹȥ
ž
򣡡
һ򣬳ɹ˵ͽǶȡ
źȻżʧͶ򣬵Ͷ򣬶ǱȽϿ׵ġ
Ȼ˵׼岻ƫҲᳬ幫֡
Ѿǳѵã
״̬ʵҵаӵĴ߶ԾҲδûԿ
ڶ򣬵ͽǶȣ
ž
򣡡
Ȼ׼ȻûлӰ
գգ۾˲˵ǵĴ㡣
ԷѾźĿ򻹲ȶԾѡ
֮ǰô򣬾֡
ô
ҸԼİţź΢һ£΢΢ͷ
ȣһֶҲδԡ
ɫС򣬷˹
һԱ֮ǰ˰ġ

š
Ϣ²һźܹаӵϣȻɱﵡ
ֻǱĻͲˡ
ûҲͰˣһԷԵֱٻӰǾͳһûٺֱͨ
׼ʱϳ
ȴûܹ򡣰ɫСڽ뱾֮ǰͻȻ׹Ȼط
Ӱգ
ΪĹԣڴת˴Ȧͣ¡
򣬱ֱûյԼ
Ȼڼϡ
֣
Һźϣ˳˵һ
аӵϢ߰ĺȲ
֮ǰɹǵѹһ˲١
̨ϵԣǹһףʲô
ǻǸ㲻ովô£
ڽ˵Աְֱߵרҵǽ˵
ոǱ𣿡
Ͷʧˣأ
ҡҡͷϴЦݡ
Ǳ򣬸ոź׼ݰͶġڻӱ;ʱѾеİ˳
һ򣬿ǿƣʵޡ߶ȸֱͨ࣬Ϊֵߣ㣬Իǰأ
ļоԼȼš
ˣ
аһ꼶ͶȻɰ׳ˣ
ֱ̫
źʩչĲԣ˵ˣʵһ㶼
ֻ˼׷ԺһŻӰ
Ժܼ򵥣ؼ˵ݼźݼ
ǼһﳤһӲСݼϷǼġ
ովͺҪֱѹƼһ
û뵽ʹ˹ƣƭӰ
зĻ˵ʲôҲᱻ˵ӵƭ
̫ûмˣ
ΪˣŸоرˡ
һЩڣϢЩɶļһл˵ˡ
ǰǾ˵ԼȫǼ⣬ûгϸ
һ£ʵЩһ˵
ļͷĻϢ·ԭʱĿⶼǶġ
Щֲܲ˵
Сһǹ̫ˣͲԾ
أ
ԭģȻǰ׺һ
˵źҲƳɹֱôȥ¾ҪѸ˼ˡ
ӦɺϣһͶٶȻ죬ȲϰʵȫõȺôлĻֱӳ֡
ԼĽ顣
ƾ˵пϡҺź֪û׼˸һ
Ҫôǵ鷳һ
ֻ⻰ӸոձϷˣļ˵ŶȾͽһ롣
ԭûа취˵Լš
ҪһźͶ򾿾ΣվҪԼϿС



114 ҫ£
һ֣ݡ
ԭվϴԺ󣬿Ͷϵź
Ǹк·עҪھ۹£ҪʲôѾɢɹâ
̨ϵԣĸź͡Щ֪Ů滹кܶԭԡǲ֪УҲź֧ߡ
źһȾǿˡ
Լľʱ֣ӮֳԵ֧֡˵ʲôԭҲţϻǰһĻ
˶źķ˿˶Ϊһ˻
Ҫ֪ڴȵλģǣаӡ
ԭԼеʱѾ¶˾ģֻҪɹһȥ
뷨С
һԼ˶Է·Ҳûа취ӳԼӰʵ
֮ǰԭﱻϽΪ̫̫࣬ࡣ
һǵһǡ
һ˵ʲôҲٴͬĵطΡ
Ҫģר־ȥ
ԭһһԼ֮ǰѼලҸ棬ҲԼ˼Ľ
ԭȴ֪ΪӶ뷨ûа취о
λϵңЩ΢ӲԭǶЦˡ
մæ
ɣڽǣ
ҸԼİţźһʼǲġ
ԭΪԸǶӳǺд߶ӳǰĴ֡
ϲʲôԵĴ㡣
ڽ㲻óҲƽӱܺʹĵط
ʱڽԭԾеӲյ˼
һźջǾҵ˼
һʵ벻ԭʲôԵԱһҲǳڶҵΡ
µѾӽȣһѵĿ˹ѧ˽۹ҡ
ԭġ
һʱ򣬿λþˡ
仰ͿԿΪֵ֣ǿʲô̶ȣ
˹ٰʱĹضһ֡
޵һ޵ڶ
仰ҲǺõģܹӮһһš
˹ʱ漣ͨġ
ɾһλѡ֣˼£Ȼûմҵλá
Ҫ֪ұ˹ɻСһء
Ȼ˶ԲߣԼ֪ʲôźҲԸ
źƣԼеİͶ
Ŀԭʱü
ٶȹȻ죡
վǶϿٶȣɹȣҲ޼ˡ
λãҲܵꡣ
Ľ飬Ȼǲ׵ġ
һͶˮ׼ܸߣҪСӦԡ
ԭֱӻӰ֣
ֻԭյǳһθĳ˶̴
ƹ
ӰûȫӳԭֻɵҰ߿ա
ͶϵźȻΪʲôкر
м֣
òָѧѧûе㵣ĵĵز
Сһ㶼飬ܵ㣬׾ٵİ
ž
֣
֣ݡ
֪УѾȫ뵽аӵĽ
ȫԷ·أѧ
ɹˬĿԭ
ԭҲ֪ô£ȫŪڹ֮䡣
ϳֻһʼһɫİǸвСĳɷ֡
ͻӰԣʡ
ǶԴϣǶźɵľͱˡ
ԭͨ졣
Ҳ֪ΪʲôԼ͸аһȫҵס
ԼСһļһ֮ǰĿ˹ҪѶԸ
ԼСİɣ
ԭû˵
õģϾ㿴ʲôŵĴ
ɹӣϴ
Ȼ˵źٸԼ޼

Լٿ147ǸСҲͶһʮĵ幫
һֻһΡ
֮˶幫Ǻܴһֺòã
ಣ
ɫСХڳɹӦ֮ǰѾǰ
ô£
ɹһȻ
򣡡
пɲЩֱ
ɹ˵Լû׼ãļȽֲԸٸźҵĶԾʾ
ֻεĳưͿȴһ
ƹ
⡭
һˣڽ⡣
Ȼһ
һ򣬳ɹǷǳŵģûлӰ
ǵ㻨һԺ϶仵
֮ǰԸ׺ӺͼҲõĲ
ˣΪͬ·Ҳá
ʲôˣǼһͷźŧͷˡ
Ļһĳ
źͶʱ׼ҲҰ
ɹ͸ˡ
¶ˣҸźİţȷʵǵĻ
ֻźĿȴûеô׼ĳ̶ȡ
Ͷƫˣ
ɫСǺıߣɽס
ž
в֪ΪźĿ򣬾ɵ˵زء
򣡡
δӰ֣
ʱֳ˶ˡ
ԭȶԾʱΪ̫ţǻûע⵽
ڷͷ롣
ܹ̲һ˳źȺ˿˹׺ʤ֮ԭŹͳɹ
һˣʵҵаӺĵǰ5
ûκ°򣬸˵ˡ
⺢ӣֱҪ찡
Ͷ߾ֵźԼúܡ
˿ֱʹ⻷
ȥ㲻аӻҵᡣ
Ͼ߾°룬Ѿٶֵаӵλǡ
ʱʵҵаӵѡ֣оźĪ



115 ϣ
̫˧ˣ
̨ϣ鲻Խ̾
ԱߵѣЦŵ٩
һֱΪֻԳøȤû뵽˧ҲǺ޵ֿҪӣ㾹Ȼˣ
ȥģ
пˣЦͬһѡ
Ȼоźĳȷʵͦ˧ģֻͣûб˼
ȡ򣬿ġ
˵Ͷ򣡡
˵򰡣Ϊʲô
Цš
ôȥ㲻аܷҲһ
ܱȷ6:4Ⲣһ˾ķֻҪźܹ״̬ʵҵаӵĴߣôаӣл̡ᷭ
վͨڵĽǶҲǺϣһ¡
֮ǰźһ˵ʵҵаӣӵһдߡ
Bossˣﻹںӵ69ЩС֡
Ḷ̌ϣģ
˵ԱߣһѼñͷƫӡ˵Ժȴҡҡͷ
˶Ūˡ
񾭲һʱ򻹴ʼǱͣддҪἸ꣬пӵԱ
ˣܻܲӼ¼ԱĹ
˶ԼʿΪǺԼΪʲôҡͷǽ͵
УĿǰаӻС
еڣźıȷʵϡظı˳ϵı̡Ҫ˵Ϊźĳ֣аӾܷΪʤδֹ̫ˡ
аҪΪʤ뻹ҪٽһС
Ҫѳɹȥ
λӵ·
ʿܹס
ΪаӵļලƬԿøһ
Ҳ˵źܹܲŵסźŵסڵڰ˾ֵھžûж֡
ά״аҲӮ˵ġ
Ҫ䣬ȻҪǿرϾֻҪͶ򲻶֣Ͳ䡣
ҪӮ±⿿رͲˡµķҲҪȶֶС
˵а֡
һ֣һ־ͺãѴȥһ־ʤ
аӵƲСԽƬԼලΪѡǾԽż
ʵҵаܹ֮ΪİһҪԭ򣬾ΪڹѼලĴ֮£ʱ򣬷رȶ
Խǻҽֵľ棬ǵı־Խȡ
ǵĶأΪ̫żԭ򣬷Լ¶
֮ǰаӣͳԹĿ
һƬԼලʹ˼ʹȴ
аӵСǣæͷˣ⣬ҪִС
߾°룬аӽ
վϴģаӵĵھŰ
֮ǰĴϡ
ң͸微
֮ǰڶϰʮ۵ļһոնˡ
ͶĿ⣬Ծش˼η塣
ţһʲôĹܹĳ̶ȣ
ಣ
û룬ɫСѾХ
ŷİͨͨš
ÿ죡
򼸺һգ۾ǰٳźһƣҲǳźġ
źǿ
ֱ֪¡
ž
򣡡
򣡡
ͱ׷ˡУûܻӳԼе
ҪĵѾ׷ƵӲͷƤ˳ȥ
֪
ӰʱѾˣһ˺
򣡡
֣
ɹ½ⳡĵ9񣬿̨ϵһЩֵ֧ʵҵаӵԣһĲˡ
һ֣ݡ
ʱ򣬴ֵаӵĵһֳһ
Ҳϣϡ
ǺܿϧֳҲǿѣɫСطͶֵ档
ȥԺ󣬲ֳ־͸˻һһݡ
ٶȵȷ죬ûа취Ͷķ򣬾̫ˡ
ɹӵԺͣٶûУֱӰ򴫸ɽ½
ž
֣
֣ݡ
˱ڵĳɹͺ񲻿ַ塣
ȫȫͶ뵽ԼͶС
ƬԼලѡϳ֮ǰϣѡܹȴƽΪ
Ȼûܹһ֡
û뵽߾һʼǾ˾޴Σ
ϳС飬Ҳûֺȥ
ԭҪģɳɹԽԽأȫк
ûа취ӱܵģֻȥӲӲ
յĽҰ׺ûһݡ
֣ؽ
һ¡
ڵĳɹǿľ˹ҡ
аӴϣվҪźͽǵϡ
ڰ˾ϰ룬źȻƽһ֧򣬺˳ס˾档
ûж֡
ֻھžϰ룬Ͳòԣӿ˹ʼĵʵҵȷˡ
ڰ˾°룬аӽ
źվϴ



116 ּ
аӳսʵҵаӵıѾβ
֧ӵѡ֣ãƴʮֲҡ
ڳϵıȷģа֡
ܱȷ󣬵аӵ֧ǣȴɶӽıġ
˭аӽϳĴߣźء
˵ǰЩͷôͨⳡźĵλǳ׵춨ˡ
֮ǰϳȫѳɹ˳ȥΪ˺͡
źЩ˿Ļ˵ⳡɹһζûнźƾʲôӮаӣ
СΣ
ɹУȼŷŭĻ档ЩȻûֹԼһΪֹûź
аӣΪʲôôǿĶ־
ܴԭϾΪǵѡ֣ûΪԼˡ
ǻܴǻûзǻԼս
źû
һеһУаѡǵĶ־
ΪԼܹȥ
Ҫƽһ㣬ͱҪźС
˵ʵɹ֮ǰɴû뵽źɳô죿
ڹһ꣬źֵʱȻҲ˰򣬵ϣɹѹźġ
ɵȵ˽ļʱǸаӽ֣źĶԾ˾Ѿ൱ˡ
˰򣬻˷֡
ڣٶȸźԾʱȻȫѹˣ
ν֣ȫ˳ȥûһռˣźмһֵıݴ
ʲôʱʼźҪݱܷâˣ
ļȽĳɹҲûа취һ㡣
ͶʹͺҪźƴһ
ɫС򣬺ХͲźӦʱ䡣
ԴˣźԼ׼
˵֣ҲкüˣǶڹһ꼶ͳΪĳǡ
һֱ򵽹꼶
˽˸УҲû˿ı䣬ֻЧӣֶѡ
û˱Ķ֣˽㣬ѶС
źɹ˽²ûκεĽǶԱ˴˵˽⣬ǳ
ɹһˡ֮ǰĶԾУȻ˿ôֻҪлᣬһ뷽跨һ
һҪԼ
źһȴż
֮ͨǰν֣ΪԼԳɹͶѾú͸ˡ
Ǹı⣬ɹͶ򣬲ûʲô̫ı仯
ֻҪԼĵĵȴܵȵԼҪ
ͺ
ɫСڽǻǲûл֮⡣
׼˵źֱӻӰ֡
ƹ
еİɫС򣬷߰ʮףڵϡ
ʵҵаӵҰûüκηӦ
⣡
ƫ˼ףûڽڣȻĻ
źһޱ顣
ջٶȰڳ̬
̨ЩСһ˷ܵۼС
̫˧ˣɣ
ĺã
ɣɣǿɣɣ
⻹ǱȽϿģһСֱվڿ̨ǰźס
ɣϲ㣡
ҽɣ
Χԣʶüͷ
Сﳤͦ㣬ҲҲѵˣôôأ
Сӣܻӭ
аӵϢСҲ۷׷ס
һӵˣôܲĽ
ûа취˭һء
̯֡
̽ӵΧѡǵ䵶ӡ
аѡ֣Ȼźô˧ˡ
󲿷֣ǱȽġ
ңǶӳѧУҲǷǳܻӭ͡
ҲһЩȽر
˵ѿҲȷʵࡣ
˵Сӵ󴿣ķ׳ӣģȻ㣬ͷŮߵС顣
ǶĳЩǱȽϽġ
û˼ʵʵ˵
ͽ͵͡
ɲͣ꼶ѧѾΧ룬һĽ
СѧԽԽˡ
ֵĹ򣬳ϵĶԾµı仯
ź׼˷İ򣬹ϳ֣һΣٶȰ˽⡣
һɺϣδ˳źᵽıζ
в˲õԤС
򣬱׷ơ
ź˳ɹĵ
źҲ
ԷİֱӻӰ֣һֱҲûܹ
ǣ
źޱȵ𾪡
֮ǰֻԽʹùһΣ֮Ҳûùı򣬾Ȼö֮ٶȳˡ
Ҳ˵ɹı򣬸֮ǰȫһ
ǳɹĥƵĹߡ
򣡡
֣



117 ѧ
ڰ˾°롣
ź֡
ɹı֮ǰɹǣź
аӾ֧ߣȺ˳ɹıϡ
ԭЩԣжжʧ
ˣˣ
Щԣźо
ڱѾе8ֵ°룬аӷĻᣬѾˡ
ʱκһаӶԣġ
ˣаܹ·ĸʣ
⻹Ҫģһ˾֣ҲζаӵĴߣ˳ȥ
Ҳ˵źһվϴˡ
ر⣬ܸΨһףֻʣˡ
Լ˼ල˽ǣ˶ѣҲ֧Լԡ
ļǿź˲һܵҪ
ͷ׼Ϣ
ܱûнźⳡаӷ̵ĻᣬѾûˡ
׼ϳĽǣ˸ͷ
ûʲôҪ˵𣿡
ҡ
ԼҶӳǼӣź죬ʵڲ֪ôݣ
ɹ̫ˣ
ûа취ȫֱٻӰ
ԱǰжʱǰӰ֡һӰûв׼
ô֣ǿԤϵġ
򲢲£ǳɹı£
ǿֱ£żֵıʵ˴ֲ
ɹܹñͶ޽ġ
źҪô˵ǵĶ֣ͷſһ
ź˵ڡ
ǿźĿ⣬ʮϡ
ֵĺܺã˵ͶǲͶ˷ѣô
ӵźϳʼΪֹһֶûж
źıֳ֣̾ΪֹаԼС飬ҲǸоǳĲ˼顣
źȻĳ̶ȣ
һֱڣаӶûбʵҵɫ
źԾӹΰ
꼶ļѧȻû˵ﶼϿźġ
źѣҲʱվˡ
İһ֣Ҳ
аӵĶӳվ˴
һ֣ոձ
ʱ򣬽ǰڳԴļơ
ԣֻһΣ
ɹ̫죬ûа취ȫֱٻӰһֱͱһ飬ôаҪ°򣬾ֻܿˡ
Ȼǲ׵ģҲԸšֻȥģı򣬻߲Ǳ
ϳ֮ǰƬԼල1ͳ֡
һñĸʣͣ
Ϊпܹ۲򣬵ͶǱ򣬺ֱܿӻӰ
ȹֱֱٴ򣬹˭ҲǴɹıаӵĴǣ˭ڻ¡
ƬԼලһ㡣
аӵѡ֣оͷ۵Ĳˣ֪ʲôʱֵıš
ͬģվڵʵҵаӵϣҲͶͶ
ȣı򣬾Ͳܾʹá
ںӱߣвʪЬ
һߵ򣬷Ӧٶֿ졣
ı൱ŵİ
ԷʹñʱҪа˳ϵİգȷ߻ӰСȻı򣬸ûа취á
֮ǰɹôʱ䲻ʹñΪҪ鰡
Ͳô£֮ԲãΪѹûа취ʹá
ˣ
ϣɹһȻǱ򣬶ֱ
׼˷İ򣬽ǹϳ֡
ƹ
򱻴ȥǸɲǣʱ䶼ֹˡֻаɫСƶ
ؼΪտİ׺ӣĿŰԼأҲֻüͷתû취ء
أԺ󻹷ɳȥԶűʵҵаӵҰָ
ȫ
Ҳ˳һݡ
ȫž
˭ҲûԤϵźԺ󣬻ı仯
⻹ꡣ
󴿣ȻŻ֣ɾİһֵ
ʵҵаӵѡ֣ϵĴŪˡ
˭ܸǣʲô
ɹҲһΡ
󴿻ҪӰͶһŻƭ
һȻȥˣ
ǣаӾȻᣬ˷
һж϶ݣݡ
ҲԽһݣ϶ݡ
ʱ򣬵ǵҰְ򴫻ضݣûϣһԡ
һɹɱأ
û뵽Ĵɱûгɹ
ոܵݵĽǣָԱ£ֱӳ˱ݡ
ȵǵѡֻعѾ˳Ļصݡ
ȫ
Ϣźվ
Ҳû˱ԼЩѧɿˣ
ǾȻ漣׷һ֡
˳㻹ǰŲ˳
һ˵Ļϣ



118 漣
÷ˣаӵķˣ
ҲרҵƵ˵ģż˿ɳơ
оԼ˺ˡ
ܼĳȡ
۳ⳡҪϾˣû뵽аڱӽβʱ򣬻漣
׷һ֣
һֶѣ𲻵ʲôáؼʱ̣аܹһ֣ʹһˡ
ܱȷֱ6:5
˫Ĳֻʣһֶѡ
⻹ؼģؼаӵĵİ͵ǵĴô߼ƽȥ
һ⣬ڵھžֵֻܹλߡ
λߵĹжôĿ£һҶó
ĿǰΪֹаõ5֣ȫλġ
һʼźǵ֮źֱݴ򣬲ֳһƾԼٶȣмҲһ֡
ټһΣǸ󴿵ϡ
֣
ȫаǰ5ġ
ֻҪֵǵλߣǾ൱ָаһλᡣ
Ծ޴Σаӷǵûб»˹
һ£Ľֱ˷
ʵҵаӵѡ֣һͷޱȵĿĶ֡
аЩѡֵԿǸ򿪿һЩһ﾿װʲô
⾫־Ҳ̫ǿˣ
νаӱаȫͦ˹
ѲɽⳡŮҲεվаǱߣȴǵģʧܵ
ʵҵаӵѡ֣ҲԸһ㡣
û취ܣ
ԲܻѶĴۣĶóٵơ
ҲҪٰаӸȥ
һ֣
ɣǻˡ
ʵҵаӵС飬ǵķʽ֧ԮͶ֡
Ͷϵĳɹأӵġ
۳Ҫʤû뵽аЩһȻ
Ǹĵط
ԼѾķǳ㣬ûʲôޡ
Ҳһܹͷ
趨õģҲҪ򡣡
аӵٺãɹҲ֣Ҫһ
û뵽ʦ
ƹ
ҵһʹ󵨻Ӱ
ԭԭɹΪǲٵĸԣкܴʣŴ
û뵽һΣҾȻϰߣ1ͻӰ׼Ļֱ
˵ʵĲá
ܿͱǵҰָˣһݣôҳһġ
ǵĶƽȴûô
ǰһʼж󴿣Ѿǰݡ
һݵĻг׵ʻֱӳݡ
һǳɹˣô֧ӵıȷ֣»صߡ
ƽ֣
ڱֻʣһֵ£ʵҵаӵѡ֣ζܽĽ
ƽֱӰ򴫻˱ݣסǰ·
ЩһҲ̫ûˣ
ʮֲ
ո׼ʼˣû뵽ʵҵаӵЩһ·ϾȻˡ
һ֣һˡ
аӵ÷ֵĻᣬӡ
֮ǰİ־߸ʿʱеɵۡ
Ḷ̌ԭḶ̌ȫһ
аӵЩѡ֣һ͸˹һѳɹͶȥ
ҪǼôȥǽ˵׼
Ͷϵк֧
ǣЩĪ
˸ǵĶԾɹ˼˼ûЧ⡣
˵Ĵûô£Ѿɳȥˣ
ǻ
ɹãȻ
ᶨʼûһ˿һĶҡ
ⳡɷӮɣ˭ʹ
аӵѡǣôǿҲһҪӮ
֧׷һ֡
źԺаӵС飬Ҳû뵽ǾȻĻᡣ
һ˵˵ⳡ
ȻʵĽǶϷʵûжơΪȷԲ˼
˵аӵˣǾעҪӮ
ಣ
СǳԼеʱ򣬰ɫСͻȻ
κ˶ûܷӦѾ˲ֵס
ž
򣡣
һ̣ͻȻð
ǸϲЦĳɹ֪ʲôʱʼѾˡ
վͶϵǸˣȻɹһģһ˵ĸоȴͬһˡ
ɹ¶ɢϢ
ͺһ߲ʵӣڸĳ
Ҿǻᣡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ɹ˳µʮ
ð微˹
סһ֣ûаӼ÷֡
ȷ6:5аһ֡
վ֣Ҳǵھž֡



119 ǿߵķ
ܱȷ֣6:5
򵽵ھžֵʱаȻھ޴С
ֻܲһ֡Գɹ״̬ԣҪһ֣ɲס
˵ӵнҲԼʵҵаӣһӵнĻᡣ
ھžֵϰ룬Ҫ֤֡
°֣ǻҪ֤֡
ֻаӲзΪʤĻᡣ
Ѷȷǳ
а㱣˻ᡣ
ⳡûнаӻû䣡
źվͶʱ򣬿̨ϵԣڷ͡
ɣɣ
ǵʵҵаӵѡڴ򳡾ȴǸаͶּ͵
ֳҲͦġ
мֱóֻһĻ¼
оƳɶƵû׼ЩվϣܻӭҲһ
ò˵߻ͦ۹ģƵת˺ܶΡ
ֻת˲Ϊ˿ԣΪ˿ϣǸͶ֡
źķɣ˺ѱġ
˵кܶ˵ǳʲôġ
ʵϣϳúãռˡ
кܶ飬ɳ˧СɣǱһɣ۵Ķࡣ
źմòĹ⣬վͶϣ̾ͳ򳡵ġ
ŷź˹ԺУȴոչѼලϢǵĻ
Ǳֽϻŵ𣿡
νֽϻ˵ĵȻź
ɿ˹Сǣȴ޷ͬ˵
ǳϣźͶ򣬻Բ󣬻۵ĵط
ҵ֮£źǸٺͻ㲻Ŀ򣬾Ѿǳˡ
ʵҵаӵСԿҲȻġ
ǵ۾ȫڶԷĳϡûʲôǱǺ˵ģ
Ѽලһõʵҵѡǣ·ඥһ
֮ǰаһеĿ⣬ȫźֱϡ
źֱȷʵһˮ׼
ǲҲź
Ǵʱ򣬸ͲȥЩ߰ģֻҪ׼ֱˡ
źҲͶ
ռžԵƣֲܵ÷֣ǵҲסֲʤǲоķʽ̫𣿲Ҫκιǣ׼ֱ򣬸ȥ
Ѽලߣȴֶѡֵ
ල˵ûܱȷֽӽȵǣǸ˼ȫԡ
ֱӶ֣
ɫСɹ˹κԥŷİɫСֱӸ˳ȥ
ƹ
ݺݵسڰɫСϣɫСһɳ죬Ұ
󴿺ƴ˹ȥҲûü
˹һɫĿһ˲ͻϮһݡ
ԭ϶ݵģֻ󴿻ش̫죬ûᡣ
üͷһݵĿ˹
ж
˹ݣ˼ɵˡ
˵ڻ˳֡
֮⣬һҲҷǳĲֵӦ͹۲죬ǺѾҵԸźķˡ
Ҳ֪Ǹøпҵ̫磬ҵ̫١
ѡ֮ǰ뷨źȥǳ顣
Ϊʱ㣬ø硣
û뵽һֱһ֣ǶûӦ
۳űˣаӵСǣҲѾԾķķ
ΪʵҵаӵЩһֲܷˡ
û뵽һ֣ǾȻַˡ
˵ɲɣ
ıǲôӦˡ
һ˹һ㶼ֱ֣Ӳõݡ
ҽ򣬴ݡ
һ
ȫ
ֳָսӵ򣬿˹֣˶ݵݰ
һˣ˶ˡ
һǣʧϸ˵ֲҺź
ľ棬һƬá
Һź뷨˹ûôðղŶԡ
Ǿðˣ޷ˡ
һаٵ⣬͸Ͼˡ
źͶʱ򣬰׺Ҳûԥֱӿ
ƹ
ɫС򱻴ȥֳָ
ûã׺ӵĿģҲΪ°
ҪͿ˹
ϣ˹˳ǰݡ
һ˳֣ˡ
аӣ۳žҪ֡
źң˽ʾ֭취ôһס
Ǳķ֣ûʲôܡ
Ǽķ֣ö̴ߴ·
ȻĻԿ˹ٶȣֻҪʵҵϸһĴۡ
·˳µģ˭Ҳû취
һĪչʱϢ˴
ֱӵͶ



120 İ
ලʲôԸ
ź죬ʵ
ѾͶֵϰߡ
ǵøոѧϰʱ򣬴ǰ
źܿչֳ˰츳ѸٳΪӵ
СҰΪǰһ죬ⶣź
ԺͶϽսǽӵʱҪ˵졣
ǸʱźһոսӴĳѧߣЩ
ʵ
Ϊʲô
Ϊ˱ָϵıĻȣжս
˵̫˰ɣô
һ㶼ţ㲻˵һµݣܣ֣ǣơ
źһ£СҰ̾Ͳ³˵ʲô
Ҳ̫˧ˣ
ź̾Ϊֹѧ
Ǹʱ䣿ûѧ⼸ĻȺʹСвġֻҪ΢һ£ܲ¸šһЩļලѡֶԣǲ׼ĸʣ95%ϡ
СҰźĿУȻ㲻ʲôç򣬵֣ҲҲϹ
һȴźо
ڹô꣬£ͺոշһ
ʲô¶档
İѰ򣬵ԼҪȥоʱ
Ǿܹʲô̶ȣ㲻ģ
ල˵Ҫ̫ѹŶһֵ飬ɡ
⣿
źһͷˮ
Ȼ˵ƬԼලദʱ䲢ܳĹ۲죬źһֱΪԼҵļල־Эˡ
ȻʵҵаӱȣӦսˣôأ
źĿаӵϢɴѡ֣
ƬԼලȴ֣صͷ
ŶһֵľͶɡ
ⳡźԼһڸʵҵаս
ǰƬڣаȫѡ֣һڸʵҵаӽ
ǲðʤһϡ
Կ˹ٶȣĴˮ׼
ƬԱۣסĸʷǳС
㶪ˣҲ̫⣬ؼǾĽһ֡
ⳡʤܣҪаӾž°Ľ
Ȼסһ֣Ҳ
ල̬Ⱥܼ
źЩġ
ǸԶԷϵĬ̶ȣҰǰĻҲС

ļȲʵźٿǽ˹רĸԾ
һͶ򣬿˹ͶˣҲڳ̴
˹һƥɫԱ˲ܹ˶ʮ׵ľ룬صݡ
ȫ
ž
֣
ӦԣҲûʲô޵ġ
˳
ȷֱ7:5
аӻʤϣøã
̨ϣɻ󲻽⡣
Ҹоǹⶪһ֣Ǹ
ɣʱٶһ֣Ǻѷ̵ġ
ոմˣӦǼල˼治֪аӵļලôģ
һĹڣΧԺҡҡͷ
ļලôûа취ֻô
ʲô˼
Ǹһ꼶Ͷֻ֣Ͷֱ򣬶̶ֻͶûа취ʱıķ򣬸˵ʹýǶرı仯ˡҲ˵ԶֵĶ̴򣬸޼ƿʩаȥߣֻ͵ʴס
ͷƬԼල֪ˡ
ƬԵ˼÷ǳ͸
ǿȥ˹ʧܻʲôֵ֣ܿò
ǸʱͲǶˣǻҪһ֣һ˵ľ档
Ƭġ
ͳ˺ļලû˷顣
ڿǺְܳġ
˵֪֪ˣսһ˵ƬԼලģʵûʲôޡ
ԼӺͶֵƺƣܹ׳ʿľߡ
ļලұа磬ҲǷëǡ
ںҲÿලܹ׳ʿľ
֣ݡ
ʵҵİߣԭŹվϴ
Ѿվϴˣ˵һθԾʱһ֧
ĿǰΪֹûĹס
ڶθźԾ˵ʲôҲҪһѩǰܡΪаӸոЭˣ´ˡ
úأ
ǵһĿһ֣ȹơ
סԺ󣬷ȻԽԽá
ԭյĺܳȫӰףҪȥ
Ǳݴ
ĳɹΪȫȫڱеĹϵʱҲû
ԭģøӳ
üǰĿĶ֣аż㡣
һ֣
Ҫ£Ҳס
λһҪ꣡
˼룬Ҹźš
ӵԺź΢΢ͷ
֮ǰĲģȫٻڡѾ˲٣ʱźоԼٶѪˡ
ݣ
Ͷʱ򣬾ԭﶼһ
֪ǲĴоź٣øˣ
ž
򣡣
ԭĴ̨Ѿ˲Сķˡ֪гɹͶ򣬲˶˲ǹ
ոһ򣬾òǹ׽١
145.3
ź٣Ľˣ
ֻ˲1ٵرġ
һʮ幫ûдﵽһʮ幫ڿͶǽȻͬ־硣
𣿡
̨ϵԭҲô£Ǻ⡣
ô
ûгΧһԴĵ
ƹ
ɫС򱻺ɵ⡣
ԭȻ׷ƣûκΪˡǡǡ෴ԭڸ˵ĸоͺѾȫѹסźһ

ͶϵźƸ۵ļƣûôͣ٣ͶԼĵ3
һźоر˳ԼҲûö
ϵԭ׼˻Ӱ֡
ȴûܹ򡣰ɫСڽӽݰ֮ǰԵһ顣
ž
򣡡
֣



121 ź
źԭŹⳡһ
ֵǣ˵ڣֳȴ˹עһ㡣
źʼͶ֮ǰ˵ȥòǹȥһźµ١
ֻҪǴŲǹģ϶׼һ
Ͷźֻһ
ŵո٣ﵽһʮźѡֵ٣ȫҲŽǰ
ǰӱֽϿ˵ź֮ԷͶ򣬸ͶΪͶŷͬһ֡ԭŰɣҿظ˵źѡֵͶ򣬾зͬһļֵ
һʮﰡ
ְҵѡҲԲˡ
Ĳ࣬Ҳһͣźʲôٸô졣
ʵҵаӵϢ
С
ǵĶ֣֮ǰȫһΪ˵2֣ź϶ԭα¶
֮ǰźֵþţһûа취ϵģǾźϰͶҲµʱ䡣
̫ˣ
ʱһ϶⡣
ڵĽȴݺݵĴǵ
źǵûбԽԽҫۡͺһ㣬¶ҫŶĿĹԡ
һʮ
ɹҲѾ޼ˡ
ˣ
Χź٣ȴλϵĳɹʵıԹ
ֻһ˳лϴˡֵһòпʵúýһź
Զأ
Ǻܿϧźȴûиᡣ˼Ҹɾԭ˵
ƬԼලΪ׽źĹǣԷӳԼٷ֮һٶʮʵ
ԭŹ±Ҳ㲻ԩ
ǵϢѡҲۡ
һﻹǸкû뵽ֵ٣Ȼô죿һѧʱͿͶ֡
˵аӣͲͩˡ
Խаӵǿƣһ·߸ͽ¹ھҲϡ档
Ҹɷٰļල﾿װĶʲôȻѺúõһͶ֣Ͷ֡
µǣźԼóǸ֣˶СͶ֡
ϣû
źһʼͶδɵʱʹôߵͶ
Ϊŵĸʸ۵ĸʣǶ԰ֵġ
ùźȣֻҪֵ÷ֲ֣ⳡǾӮˣϳɣ
ѼලŲӣԸµĵǡ
ʵҵаӵѡ֣һֵĸԱһͷӦǡ
ǣ
ž°룬аӽ
ԭﻻװ׼ϳʱ򣬹ѼලͻȻס
ԭﲻԡ
֪ڴϱֵĲãලٲҪ̸ġڻڱأҲ̸ĵʱ򰡣
ලͻȻסԼҪʲô
ԭ˼⡣
Ѽලȴƽ˵9⣬ֱǿƵֱסĴ1Ĳֳ֣ƻĺܣܿܳ䲻⡣Ҳ̫СģֻҪõı仯ͺá
СȽ鷳ǿҰ׼ãֱԾ򱻴ȥһʱ
ԭɵۡ
ܽ鱨֮ǰֻѼලһ飬û뵽ලǵһֲ
ɹѼලΪʲôҪʱ򣬰ԼıʼݣԼһأ
ȥɣ
Ѽලûиԭ﷢ʵĻᣬֱӰ˳
˵1θԾԭһƯİ⡣һֱոգԭﶼûκα֡
ˡ
ʱһ㶼˼룬²ܡ
ʮ꣬Զûô졣
ѼලֱӸָʾ˼ָʾҪôѹ
ˣ
󣬹Ѽලԭļ
ԭŹЩţ⻹ԼƽǸļල
һҲ񰡡
ᱻ˼ð˰ɣ
ԭĵ뷨ҿûбֳֳˣ֪ԭලҪôʰء
аӽ
ϳ
ƬԼල˿ԼҵϢ꼶ѡרעȫû⵽Ŀ⡣
־£ûкʵѡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ɹ˽ⳡĵ11
ı֣ǿƵ޿ޡ
һ֣ݡ
ʵҵаӾ±ʤ
Ҳʱаӵĵֵǵĵһ
ҲԼĴߣƽ֡
һλֳ֣һ



122 β
ź˴װȴϳ
һ֣ݡ
ֵһֳ֣źǵ
˶֪аӵϣͼźϡֻҪֵܹϳаӾл
֮ǰʵҵƳɹһΣûӰ쵽аЩ֧ߣ
ǻᱧڴҲȻġ
Ͼ֮ǰν֣źҲֻһΣΰȥˡ
4ν֣°м仹һֵıݴ
һʧҲ覲аǵһܹٴ漣
ʤƽվٶȵаӡ
ҲڵĻǲıġһܷΪʤҪΪʤ
Ϊ֧ߣЩȫȫųѡǡϵѡֺҲûʧʱ֣һֱŬ
͵ԽԽ߿ûа취Ǽ顣
źϢЩ͵ȴƽ˲䣬ʲôԸ롣
ĵȴţȴϳĻᡣ
ֳֺŬһֱŬҲͼʹö̴򡣿ǵʵҵаӵѡ֣ʼնûиᡣɹǿƵͶѹǵҰ֣Ҳǰرˡ
һ̴·Ǳ׵ķˡֳܲǲԸ⣬ֻӲͷƤɹѪսס
˵Ľ֣ջǳɹһȲֳִҰ
ž
򱻽סԺֱӴһݡ
ֳֳ֡
֣ݡ
뵾ʵҵⳡʤֻһ
аӵĴߣֵڶС顣
Ҳаϣ
֮ǰƬԼල֮ԸоǻлᣬҲΪһֵĴպܹС顣
صС飬ûΪѹšһЦеģϴ
˴ϵЦҲûб
ԽôЦʵҵаӵѡ־Խ
ԭŹﶼë
Ҫ˵аǸѡ͸ģ
ôǰС飬֮һ
֮ǰž֪СɫʲôƽķʵҲˣ˳ؽС顣
ʼʱζԾǶ˳ĽС顣
ǴӵֶԾʼĲǹһЦļһͺ˶ħĿءһˣѵʵҵаӱƵùǺ
˽Ǻź⣬ǰһǸоֵĶ֡
ԭԥ
ܿԼҼලϢĻ
ֱӲӲ
ⳡռѹƵģǣаӡ
ûκˣҪҲаӵѡ֡
һԭϴֱİš
һֵĶԾֻһҪȫԸͶɣ
ּ־Ҳһ̶ϣӰͶϵĳɹһͶ̺ȫɫСХ
СûлӰ
ž
򣡡
ž
򣡣
С鶼ûг֣׷ơ
ɼǱ׷ˣСҲȻ֮ǰɫûһ˿һҪ˼
߸߾Դĵȴŵ
һٶ˥ߣ
ɹ߾ȫͶ򣬲һֱȥһ϶
СĶˣ
ûоɫСɹֱӰе˳ȥ
ɫС򱻴ȥһ̣аӵϢѡǶվ
ƹ
аӽⳡҪһˡ
ɫСһߣͶλֺͶֵ롣
ã
ϢѾС鼤кáֻҪһ򴫹ȥôСٷְݡ
֮Ĵźͽǡ
ոպã
Ҳ֪ƬԼලǲǰõģ
ȻСǼʱ򣬳ͻȻ˲˼һĻ
һӰ˹Լ嵲ס˰ǰķ
ǸΪʱ˵ĸоȴޱȵĸߴ
ǰ׺ӣʵҵаӵĶ֡
һȵɱ˳ס˰ȥ·
Сƴǰܡ
ջһ
׺Ȼ˰ػ΢һ£ǺѸٵİһݡ
򴫵һݵʱСһݵݰס
ž
֣
С˷ǳһ򣬵Ķֲǳɹеʵҵаӵرϵ
Ҳǲֳ֣ٶȻ㲻ҲԳƲϿ졣
յĽֻǵΪֹ
＾ķ֮һȷ7:5±ʤģǵʵҵаӡ



123 ֻʧܣܿĶ
аӵѡֶԣյɫǻ谵ġ
Ҳ֪Լʲô飿
ǾôãȻվϣΧһС
вɡ
ڲԶʵҵаӵСǣڻʤ
óǷǳⳡǴĲףǧ࣬ǰǿаӸݺݵѹ£ļһ֮
ǵȻɿģɸˡ
аӵСأǵ飬Ǹӵġ
ڽʾ£֧ӵѡ־򳡵룬ྴ
лָ̡
лָ̣
̶̵4ֶѣаӵĺܶС鲻ԽصеˮζƲˡ
һֱڣаӵСǲʶԼˡ
øɾ䣡ޱȳף
̨Щ֧ԣһĺаӼͣǼͣź͡
ԽаӵСеˮԽ̲ס˵ֲı＾ĴֻһĿʼԶûеʱĶԾҪȵһ졣
ǵˮƮ
һ㣬Լܹҵġ
ǵѡڸС龴ʱ򣬱ֵü
ɹ˵ģβͶˡֱҺźǰ˵õ˵
ǲôͷɥģǼ԰Ĺھ
˼ǲҪ＾Ĺھ֮񹬴Ĵ԰ǶҪԲˡ
Ҫǲܣ类˴ˡ
źοЦ
СӵͲëⱲӣûˡ
ҵɫҲѿ
ʲôʱӮдߣ˵ⷬ٣
ţϲమɱ
֧ǰˣо͸дߵѡ֣˼ΪдߵѡȻ㲻϶ǿƣ˵׼󷴶ǲ̫ռƵдߣժʤʵ
ʵҵаӵѡǣûΪźͽǵĻô
ǺţȻ˼Ҳŵʱ
֮ǰǸոս˶ߵ۶аӣֽ˼԰İǿųȫһаӡ
ɽѾǷȥˡдߣһԺ󣬵ʵҵаӵѡ֣ΪԼʲôηģţʤģһǡ
ĳȣýǺź̾Ϊֹ
˵ǽⳡĵһ㶼ԩҪ˵ǱֲãʵÿѡֶѾӳԼȫǱֵĺܺãûʲô޵ġҪ˵ãҲеģŮȻûһֱаӣʱаӵѡǺܲġǻ˱ֻܹǼˣĵʵҵаʵȷʵеǿĿ£
аӵѡôΪֳкöҲôġ
ѡ֣һֱе豸߸ɴֻžšΪʲôȻΪҲо˵ʵҵаӴǾ޴вѾѵʵҵаӣԼĵˡ
ϾӮͨԡ
ѾûˣȥעΪʧߵаˡ
ǰеĿ⣬ڵʵҵϣо̾ʵҵаôôǿ
֮ǰб˵ĵʵҵаӣǵʵҵаʷϣǿһ졣
ڿ˵ǿԵõϿɵġ
ĵʵҵаȷʵǿһ꣬ûκζ֣ܹǹв
У˵ӣ
ԺЩҲʶȤûɷаӡ
ֻôý壬ƬԼලҲӦĿ佱˵һʧܵȫԼ֡
֮ʹаӵС飬רĴͳصѧУ
ѧУ׼硣
Ȼֻ1/4ľ˭ǵĶǵʵҵаأ
е쵼ȻΪܹӮⳡֵ칦ġ
ֻԭĲһа˱
Ѿõʳܲ˷ѣ
ѧУǿóЩʳѡƷ
ֻаӵСǣʵû˼ȥƷЩһθڶûС
ʳ͸Щʳʱ򣬶û˿
ֻǸΧСһǰʳ˭Ҳ֪ʱҵ﾿Щʲô
֮󣬲ѡ鸴ӣʿҡΧĻðˣƽϰԽԽ١ѾԵӰڴеעڵǸдߵǳϡ
֧֮ǰƶý͹׷Ķ
ʱ򣬸ȥעʧߡ
ôˣ



124 ս
Ѿ졣
аӵСǣûдʧܵ߳ǲǿҪ̫ãȻˡ
еİһֻҪˣôʲôûˡ
ȻֻԼһ˶ڽʳʧܵĿ
֮ǰʱаӴӮμӼ԰ǴܵĶ飬϶ôġ
ǶڽһнͼΡ
ˮתҲֵаӵѡǣȥƷʧܵĿˡ
źϰʱ򣬾ԵĸоΧСǣжôĲɡ
ԼҲһܾøʲô飬᲻
֮ǰǳɹǸ棬ͣԺлطšź֪ԼڻкܶۺͲĵطӦøŬӦԼĻӰ
ÿ춼Ҽ֪ΪʲôʱȴҲ֮ǰĸо
ôͽأ
ʱһֱ򵽼԰İǿǸʱûôǿҵĸоָоֱ̫ˣر

꼶ѧǣ˵Ѿۣϰʱ򣬻϶Ǹһѡһġ
ǱѡĶ˶Ŭ
֮ǰܵѵҲ˿๦ķȥɡ
ľȻԵһ㡣ȻԶԣҲȻµС
ЩСӣôôûгϢһʧѣһ겻ˣǲǻл𣬸ѽҪôڰģʰԼҿȥ
ͷĸаӵС
СҲлģֻǵĻԼѧﶼףΪǺá
ûа취ΪԼõѧ
һȺҷϣһѵҲ
ȴ˿顣
Щ᲻ɾѧǣҲ޿κεĺܡ
ʵǸ㲻ЩСѧܵ﾿ʲô
֮ǰҲûоʧܣҲǵһŴ԰֮ǰȫʧܸգǸʱԺŵģǲģһҪһᱨ𣬶һҪ԰
Ӷֵ뷨ûЩСĸо
Щһ﾿ôģ
ѵͲű𣬲һ
ǸǲһѾ԰ģԼʵš˱ҲоȻǶԣʧ˱ǵʧܵĴҪü
жӳаӵǰӳѡǵ˼ǽһ͸
֮ǰһУҲҪڵǴȫǿ߹⻷ģ˸оȻһ
ͺ籭½Ͱ˶ģĳ̶һ
˵ô죡
ЩܴСѧܣֱצˡ
ЩվҪԼȥףǺܿͻ׵ġԼڵʵһʲôĶλԵĻǶôĶӣԼҪʲô
ҿûôõģЩһһס
ʮֲˬ
ҪҲǲУи顣
аǸʱ򣬵õ꼶ѧһµϿɡ
ǵ磬ǾȥҸƬԼලԼĽ˳
ƬԼල飬ҲͦȤġڵ2ϣѡּѵʱƬԼලǰ޾ɵѡǣ
磬жϰΪ꼶ѡУ
ͱ
Ȼ˵ÿʱ򣬶ͱⳡһ㶼11·ݡ
ڲոʮ·ݣòǰôɣ
ǻǰһһЩ油𣿡
ζӳʵ
ͲòͱǱˡͱΪ˸ѧУеʱѧǵʵҲδضǿģڵĶ飬ⲻҪ顣
̫ˣǻò飡
ֱ˻ȥ
ʲôЦаһ״̬ǻҪһ
ƽʱ꼶ѧҲԼһܹʤ
˵аһʿ϶͹ǻǶ±ʤʤȯա
ȱȿɡ
Уɽ
а꼶ѧвٶѡ֣ǸʵǿҪĴһаһ治ظ˵Լһܹ±ʤ
̫ԿˣλҲˡ֡
źǸĿ꼶ѧǡ
˵ʵҲ꼶ѡΪһ㡣
ֻҪĴڣôЩ꼶ѧºʽıУӮǡ
ǵȻҲǵĲ֣
ڴ˵ʱһΥӰȺ˳



125 Ŀ˹
ǸӰʱֳжǾȵĲˡ
˵֮ǰѾȥ˱ô
˲Ǳˣа֮ǰ֡
¤˹š
һ־Ҫܵˡ
֮ǰΪʵ˹ֹѹեԼǱΪѵȣˡ
ҽϣҪʱ䡣4·˵ڣҲ5£ҽ˵Ӧûһ²ܹŶԡ
ڿ˹վǰ
꼶ѧǵĲ֣
ƨ߶ƨ߶˹ȥһ˷ܵʡ
ѧˣѾҪ𣿡
ѾҪˣ
˹ϵЦֿͺոջѩ
꼶ѡΪһΧſ˹ʸͣ
ǺѾ˽ǲǶѣǼŵĶ֡
źӣѣǰ꼶ѧǺͿ˹ɵݣͷޱȡ
Էƣʵҵаӿ¶Ȳϡ
ͶֵĲ࣬޷ֲġ
˵λãڵһ꼶ѧǱܻг̣µˮƽ൱ġ
ǿ˹Ժ꼶ѧǰһ̰Ҳˡ
෴аڵһǵĶ̰ɻûвϡͶ֣ʵҵаӴʱ򣬱ֶȦɵ㡣
ǱԺ󣬵״̬»ϰֱȱҲ˲⡣
ΪγӰͶԼľʤ쿨ȱ쿨İһʵһ롣
Ҳźʱ䣬ʵ˿ûвС̶ȵ
ǹƾһ˵ͲͶȫĶ֣źԿԼɳ٣ԷúõľһȡԷһֲ
Ķ֣ǿɳ꼶ѧǣǶź˽⣬ֱҪ̫źͶŵ㣬Ҳû˱Ǹˡ
ЩѧǴźĲ㡣
һĲ㡣
ƬԼල꼶ѧǵ־ȴܼǿ
ζҪ򣬶Ҫı
ʱţת۾͵ڵ
＾ѾʼаӵСȴûһˣ˼ȥǳ
еעⳡڵͱϡ
꼶ѧԶΪףΪӮȫһߵ
＾һʼа֮ԻܵôĹעҲΪԭ
˶뿴ȫһĴߣǲʵ
˵ʵȫһߵЩ˴ģԶΪ׵Щ꼶ѧǡ
ʱ˵䡣
֮ǰʵҵӴǳаӵСеʶǸ֮ǰЩ꼶ѧǱжĲࣿ
꼶Щѧǽ棬Ҫ˵ĲǴ
ģֻûиκ˰ˡ
˫ܿͷֳ֧飬Ȼȭ˭ȹ
ȹģаڵһ
һϴģǺųԱĲֳ֣ĲֳһѾǸڿ̨ϸ͵Ķѡ֡ΪаӵĽֻҪվ˴°ݰôаȵ÷ֵĸʣͻ
ıаӵһά֮ǰǱʱݡ
ǳˣǼˡаӵѡǣÿﶼǳаһЩС飬ӳԼ100%ʵ
Ҳ˵ݣûġ
֮ǰݸӺ
ⳡؼıҲȡ˸һǰһģһݡ
˵ֳֵĶ֣պа֮ǰͶ͸ոոĿ˹
ͷޱȵ
ֳָոյϴǻֵ̿ģ֪ԼЩѧᱬʵܹӳʲôˮ׼
ڲֳû׵ʱ򣬰ɫСХֳӲͷƤӰ֡
һϢֱüͷ
ֳϵˣ
Ļû䣬ɫСѾ˳ȥ
ʱĲֳ֣ǼµģôҲ벻ɫСôͷɳȥأ
̧ѽ
ȻɫС򡣾ôɳȥˣͲκ˼ʱ䡣
ֻɵĲԶݵУһѽӵ
֣
ڶС飬ԼѧҲûҪĴ㣬ֱóԼľУ׼һô
ֵĺе磬Ͷĵ1򣬾еλá
һôС飬Ȼûа취һ޶ԣɾĻӰ֣ɫС򱻴ɳȥûԶط
ץһݡ
ž
֣
ոոĿ˹͸аһѡۣһ
ǿޱȵʾ߹İ
֣ݡ


126 ҵĺս
һϰаӵһѡǣܵޱȳصĴոչĿ˹ǱԼҪ˽⡣
һֳ֣С飬Ⱥ󱻽
ĵźҲûֵκκôͬɵˡ
ź׼İԭֻҪɫСɹ϶ŹֱӸȥ
˽Щû
ϰʱһֱվͶֵĽǶȣȥ۲аһĴÿһߵĴصָƣټϿ˹ϺǿֳֺС飬˳¡
Ͼһﲢû󵱹ѣ֪ǣȴ֪
źͲһˣ
ԭ޼ĶѣǶԱ˴˵˽⣬ǺġźͬǳͶص㣬ľʤźҲĸȥ
֪ô뷨ȫ˹ˣԷźóλкźæӦ˺üֻǿ⣬ûа취ѰԼǰ
źεʱһôˡź˵ʲôҲŹֱӻӰ֡
û뵽ȥİɫСڷһξԺҰظ߿ӵ
Լλǰѡ
źﻹףԼǱˣԷں˿ӣ͵Լǰ
Լɵģ͸ȥˡ
ǰһֱ֪꼶ѧǣʵȻôǿ
£ת
ڻ꼶ѧǽһر
һϳͶǵ
ܵڸʵҵаӱУٵı¶һЩ⣿ϣƬԼලаӽĽǶԵͶ򣬻Ǳкڴġ
һ򵥵ӣһֱڶһŵĶӷ
Ҳ˵ܴϺźı˿ȵҪƬԼලͽĿУʱ˵ѡǵ
ⳡҪıȷλãƬԾͽ˵ûиźʹϡ
ԼҲܼ
Ҫúñ֣ƬԼලͽǵڴ
Ǻܿ죬ͳ˿
һжӳȷˣʹö̴ɹݡ
У
Թ۱꼶ѧһĻȭͷûа취ûйǵڴһͿ
ŴڶҲóƯİ
˳֣һˡ
λϵҺͶϵĵ˶еɵۣ
֮ǰûЩѧǵʵͬһ㡣ϣֿܻ
ôҲû뵽״̬ǳ˻ӣ꼶ѧ׾ٵؾͰȥݣ˺ܺõĵ÷ֻᡣ
ɽϵó˶̴ȻзǵķӦһġ
꼶ѧ˳İͻرݡ
꼶ѧµ1֡
ܱȷ1:0
ߵţżҵıЦҡͷ
Щ꼶ѡ֣ͺְֵĽ̵ѧǣô
̫ﲿĸо
̫ﲿͣصԴ
ƬԼලʼգһԲ
˭Ҳ֪λල˿̵뷨
һ˳֣ˡ
ʱֵ˶
СӣͶЩҪͶӻ򳡵ġ
λѧķ񣬵һ
СǶ֪Լҵѧʲôˣĸ
˻ֻԣҲƢģôָű˵̣ҲǳĲܡ
ﲻܵĵֱӸ跴ûͶԼóĸ򣬶Ͷֱ
۵ĸСһ
Ե֮Աǡ
ŷİɫСֱӻӰ֡
䣡
·綼ɫɫС򱻺ݺݵĺɳȥһɳ졣
ֱݴ
аӵһӭͷʹ
һʼǾ
ڼ԰ȫ8ǿǣǡǻԶأ
ʵжúõĸаڵһѡһΡ
һԼʲôĽɫ
һݵĽǣͻȻһѹֵŭ

һ𣬳װСǵľ񣬸ˡ
ǻԶء
ǱˣҲûʲô˼ġ
˵ģ֮ǰȫǿģ꼶ѧΪ׵֧аӣ֧顣
мѡ֣Ǵ֧ġȻǸո𺽵ӡ
С飬źԼҲඥĸо
֮ǰıʵ̫ˣȻΪһʧ̬ͳ⡣
ôȥˣ
ǵһŭС¸
ŵı࣬ҲСһ˵Ѫ
֮ıУ°Ҳó
ңͬ
ڶ֣ǾͰѱȷָ׷֡
ܱȷֱȶ
Ȼ˵ڵһɻкܶ಻֮ҲѾǿӵĸ



127 תıݴ
֣˫ıȷ3:2
Դӱ±ݴԺ󣬵˷ȫ
ֱԽԽϬĸ򣬿ҲнͻƵӡ
ʹеƬԣͶֵʱ򣬾;µڻµͬʱƬԼලĳ˵
ܹһֱ״̬ôӵƣɷĪ
һܹչԼͶɫֱ͸򣬶Ϊǳ
ΪߵĹϵ㵤ͶֱҲǴӸߵ͵һбߡ
ֻҪһúˣôһɣǺĶͶ֡
ԴƬԼලʮ㡣
3֣аӵһϳĲֳ֣ɱǿƵͶˡ
ûжԱȣû˺
ڽ°Ľǣ󴿺ңĴʵǲ̫ˣ
ҪŬ
ŬĻ֪ᱻҸĲࡣ
ֳﰵϾ
һ֣ݡ
ϳС顣֮ǰǿƵֱ·ˣһʹ˼ʹǲǰ
ר־İ⡣
ɵˡ
Ŀ˹еɵۡ
뿪Ӳ̶̼µʱ䣬û뵽յС飬Ѿɳ˿µĵزͶжôϬΪаǿƣ԰ϣķǺܶࡣͩаӵǳܶûг10֡ǿһͶ֣ȫǿСʱ򣬾Ȼ޼ƿʩ
ͽС顣
ձھʱ鲻Ըı͵С顣
һֱʵ·С飬ϣСԶŻӰСûϵĿǿ򣬷ɽ˿˹ſס
ž
򣡡
Ļ򣬱ݣ
һ̣˶ˡ
һ˳֣һˡ
һ̣аһС飬в˸о»ص˸ʵҵаӱǸϣֻһСûٱǳɹݡ
źҲ˵£վϴ
ۿŮۿһ¾ʪˣǷĺź֣
źź
ֻ߰˸ˣÿˣܶһʮֻѼӣ߰˸˾൱һǧˣ
һǧѼӵͣƻǺ׳۵ġ
ϢС飬ҲĿרעĿź
ͼϵźһȻָԼҵѧ
һ̫֪ߵغˣȻѧ
꼶ѧߡ
⵽Χ˵İۡ
ͲҪϹ˵
źֻص֮ǰǳĳҲ֪źѾģٱ飿
ͷѾʹ˰ٷ֮ٵݺݵİеİͶ˳
źȴûаս࣬еȥĿŰһ޶Եļơ
򣡡
ʱ˷״
˭ûԤ뵽̶̵ʱ䣬յƣѾ԰ѱõĵز
һаӣһﲻٵС飬Ȼ
Ѿ۵꼶ѧ˽£Ȼ˵ŬЩһѡ֣аӴô˼͵
Լһڵı֣öѡֶԼ졣
۵ѧǶôŬǻʲôɲŬ
һֱûлӰźͺҪһɹȥ
ǣ
ΪźֵʱźͻȻˡ
һֱǿȫֱߣźŰԼеȥ
ͺһ˳ȥ
ƹ
еİɫСֱӸ߸ߵķա
ͬʱźҲԼеϳˣΥЦݡ
źЦһ̡
ֳе˶ˡ
¿ݣ
ԭϣ˿Ժÿֵز
ɫСһֱɵϣѻһ˻ű
ݴֱݴ򣡣
Ҳתȷֵıݴ
ȶı
ֵ֣аһŤת˱
һ̣öȻԼʲô
аµһʵȻôǿ
֮ı˫á
֧ӵѡֽ֣Ժ󣬾ȫ˳
ȷͣıϡ
Ȼⲻյıȷ֣˫油ѡϳԺ꼶ѧչ˿񻶵ģʽ
һ꣬ĥһ꣬ʱҲһֱûֹͣŬ꼶ѧǣǵѧǺúüʶһʲôʵ
յıȷ11:14
֣ⳡͱ
ȻʣµıϾ־ˣĽǰѾֳʤ
ոճµսʤǽսʤѧǡ



128 ټ꼶ѧǣ
õıɣ
Ժźҵ˸Լι
Сҫ𣿡
һͷı顣
лл
źϹ
ϲָǰкķʽһΣȴĸԸġ
ʱ̣Լһ
ѾͨˡһԳɹıĴȥ𣿡
˹˵ߣЦʵ
ܽⳡϳ֣ȴоĲˡ
ԴԺѾкü£ûĸоˡ
ĻţǹӲд
´һеģ
ƽı仯ʵźӦԡԴ㣬ְܹĴ仯
Ƕڰȵı仯ȴȫһ֪ȫմֱͱ仯ĽӰһźӰɹͶһ취ûС
ڣоԼѾҵ˷
һΣһθɹԾѾ˼ġ
ɹֱ൱죬µĽٶȡͶͬһʱһǸе
˵
ǲã
źûзһ㡣
˵ʵɹĹͬһʱ˫һս
ãǿ϶ġ
õĲǣҲɹ
һȫϰ򣬾ǳɹֱҲһȫֱٻӰ
źն˵
˹һۣӶԷп͡
ԺͰˣӵƣ
ڵ˹Ȼźʱ䣬źٽֱ˵۾Ƭ
ϣͻһ㡣
ÿһĶر࣬ܲסĲϡ
һʮﵽڵһʮźµʱ䡣
˭Ҳ֪ȫԼͶĥ٣쵽ʲô̶ȣ
ⳡͱܶ꼶ѧҲͲϰˣҪȫȫı
Ͼÿˣܹμְҵѡ˵ıѧ롣
ȻбȽģǺ׾͵õ룬ñĽ
ͱ˵͵õְҵѡ룬һ·˳μѡᡣ
ҵڶְָҵӣ˸ͨȫһ
ɫѡ֣УɽڣҲõԼǴѧ롣
֮ǰаӣڼ԰ֵһǺЧġ
ܶѧУаӵѡ֣ǳȤ
뿪һ죬ӵѡǴǮ͸һһס
Ҳ֪ⶫְܲã
ľʵģźǺܶС˵Ǻӡ
ְϣҲǿԴȥġ
ͬơ
ͻ˼ʮ򡣵ȻƽÿϣҲһҡ
жứġ
һˣǿ޳˶
Ҳ֪Ƕѧǲᣬǲøаġ
ߵʱǺܻ죬ףɿСγڸߵ£ǰڵӡ
ͱ˶аӣʼѵ
滹Ҫһ＾Ľ
аӵС飬ֵĶ＾ٸȤ
ôĲ⣿
Ľܶ˵ԤϣԭΪĵʵҵаǺɨ£ѷ֡
û뵽ڸдߵľϣ㷭˴ļұ˵۶ǹȻʿ硣
ͬʱǵѡҲƣ
ڴ򵽾ʱмѡֲ״̬ʧ
ʵҵһʼͶ֣һֱ򵽵6ֻ״̬
ȻǱʧ֮⣬һҲòᣬǾдߵı֡
д߾͸һȫӴѪֵرײСõʵҵòݱܷâ
һֱ°룬ʵҵаӲһƽȷ֡
֮˫ãȡ
һֱ򵽵ھž֣ʵҵаӲųɹҪһʤ֡
յıȷ5:4ʵҵЦ󣬳Ϊ˶Ĵ
һ򵽵9ϰʱ˫ƽ֡˫ƴж༤ңɴ˿ɼһߡ
ڸӱд˳ӮδĹضõ˴԰Ĳ
ǵʵҵдҲǲòӵĶ֡
аӵСǣ˽ۡ
źһθоֱǸ޿ӣ
ţȾɱгͷĻᡣ
һ㣬ʵҵμ񹬴ᣬҰܸ
һǾ
ͱ꼶һѵ
ʱаÿѧʱ䡣
ʱźѾ϶꼶ˡ
һţѧ
ӵѡ֣һڣѧУ



߾ ƪ


001 
ѧڽźѾ˶꼶ѧ
źѧҵȻδŬȡ˲ĳɼ
ͬһС飬źĳɼ˶ˡ
ƽʱҲûŬôɼôã
ֳһ⡣
źʼʮֳƨ˵ΪһѧԶ𣿡
ź˵ֳֵɫøѿһԶ˲
Ҳڣô߷֣
ٿϵĳɼֳеɻûƽ
ճɼźȻǰĵ8꼶ŵ43
ԵǰéҲǶѧѧĽ״״ź
û취ž̵Ĳˡ
źЦеġ
аӣЩ겻
Լ˺ܴ⣬ʱڶѰ״̬
аһ֮ǰϰϣҲܴ졣
ƬԼල͸ߵ񸱲Ѿ˼8ʵǿĶ֡
ȻҲаãڵѧڿҪʱкܶżμӴ԰Ķ飬ҵʵǿϰЩѾѡν԰ӣȻǲʵġ
Ϊڼ԰ϣǺֱܾܿӾĶ֡
һаżǿʵûܹ԰ӡ
ȻȻľͳġ
аӸǴϰӣʤ
аӵһֻһ֧顣ƬԼලȻͬʱӦô룬ѡ8а˵ֵ߱Ķ֣ϰ
˵ϰĳɼãҲζţаӱûбѡ԰ǵʵҲȻǼ԰ģȫˮ׼ʵ
ƬԼල͸ߵ񸱲֮ԻӦЩϰ룬ҪĿģҲϢݸаӵѡǡ
ǲԷƱԼǺʵġ
ϧලͲһ⣬аӵѡע᲻ˡǵϰǽһҡ
˳ϰʣµ峡ȻӮˣǱḶ́Ҳʮֵļѡ
ĽƬԼල͸ߵ񸱲Ȼûа취ܵġ
ǾаӵѡǺãҲò
˼˼ٷ˼
ලͲΪѡֲòӡ
ǷȥĿ¼񣬿¼ԺʣԼֵҲ
ôӮأ
˵Ƿֱļ԰Ĺھͩаӣ֮ǰ＾սʤǵĵʵҵУԼδĹھضǾָС
Щϳһȫһһǿӣ
ҲЩӣ֮ǰаӵĹϵƬԼලͽĽǣŴӦǴϰҪȻĻаӶǺǡ
Ͼ֧ӶǿĹ֣˭ǴԼܣ
Ľֱ11:79:64:3
Ҳ˵аӾһǴʵǱֵĺŬ
ֻʵȻҪҲҪǱʱ򣬸պаõʱ
ҲûʲôԹġ
˭ûȶأͶ֣Ⱥ󶼳⡣˵ɻͶ򣬵Ͷ⣬ܴ
ʵȽӱʱЩ⻹ԡ
һǸƾлʵǵĶִ
ЩͻһԵıаӵѡǣֲ
ǵĹǺ˳
ǹйûãͶֺӵرܽǵʧֿһķڡ
ôǼٶҲұ֤Լһܹ±ʤ
ʣµ峡а˵ӮˣӮöȽϼѡ
Ͼ˼ҺôҲܹ԰ӣʵȻһһġ
ƬԼල͸ߵ񸱲ڴϰ֮ǰ顣ЩҴ򵽴԰Ķ飬ͱǸ޳ˡ
һʣܹаӽֵĶ顣ʵҲȥ
ӴӮͺܲˣҪľЩˡ
ƬԼලͽ˻ǲ⡣
ǣаԼС飬кܶˣĽ̫⡣
ûа취
˭аӵĿ꣬Ǵ԰ǳưȫء
ҪưȫϰôӣǶ򲻹
ʵôưȫ
ѧڣҪǼƬԼලаеѡּݺݵĲһ
ȻЩСһǻԺ󣬳һ⡣
ںܿ͹ȥˣѧǰһܣ򲿵ѡǣ½ء
źҲ֮һ



002 ׺½
һѧУȴ˿ûɵ˼Ϊ򲿵ѡ֣ǱżٵʱͱͨѧҪһЩѧУʱֱͨѧǰһڡмµļڣ̵ֱ˲˼顣
˿ûоñطϲãҼϤĲˡ
ϾҪмֿڶûС
Ҫ˵ʲô£ǵȻڽеĴ԰԰Ѿ֣ǿѾȳ¯
ʵҵдߣȫɱ˼԰8ǿ
ǽսɲСء
аӵС֪Ϣʱôܸġ
֧ͬһļʱ򻹲õ찡
ǰǵ˼ϣ֧ڼ԰ϱ˽ѵ˴仨ˮ
ΧСıԹźʵ
Ǹˣ
Сӵ󴿣ͷҡø˹һ֧̭аԺվϵļ԰
Ҫ׾پͱָˣǲԼҲǸ
Щʤ߳ɼУаʧߣǸû棿
ǻź򣡡
źε̯˫֡
Щѧǣ﾿Щʲô
㲻

Ӧ˵Ǽʡ
ɹҪһıҲ̫˰ɣֱҪˣ
ǻ𣿡
Ҫǿǩ
Ѿˣû⣬ǻڰΪûʲôϣˡ
Ϊʲô
дߵĶ
֮ǰμӵǽ԰˴ͩӵڶ
Ⲣζǵʵֻڵڶλʵȫ෴˵¹ھĴͩаӣʵǿһЩ
֮ǰ񹬴ᣬ֤
ǵʵҵأ
ǵõĻûκġ
ȻаӲûĹ涨Ҷ֪˽۴԰飬ලˡ
֮ǰලͷǳ˵ǺøԶûа˼
ܹ˼רĵĥǾ;ϰУôǱ
飬ǰҪСǲȥۣôܣ
Ǹûа취޶ԡ
ˣȥ˵Ǹˡ̸һ̸ǼʼĴɡ
ѧڿѧãͻῪʼ
ѧڻͬġ
³ʼѮͽ
ھ뿪ѧһڵʱ䣬а׼ʱ䣬Ĳࡣ
ȥǴ԰Ӧû˳Щɣ
СЦе˵
δϹһ㶼ƣ
ǰʵҵд߸ˡ
ҲǼ©ŵõҺźѾ꼶Щѧʱߵûм©˼
ᷢЩʲô
ĳʵ˲Ըȥ
һǿԿ϶ǾаӣԲ
ˣ˵ѧУҪӽ
鲻кü𣿡
һаӲʲôϡ顣
ָܽġ
Ϣͨĸӳص˵
Ҳ֪Ϣ
ƬԼලͦð
ź֡
Ȼ֪ƬҲв֮
ԼҵļලԸ˺
Ļ棬ֱš
ƬƽʱźͦΪźûʧʵϣǷǳϸģһСҲп⵽ǳĳͷ
˽˸ƬԽб
ܹһ˷Ȩ
ź
˵֮䣬źҲɱŻɵ̬ȡ
ˣˣ
ֳ죬һظ
Ҫôˣ
ڽ˶һЩʲôĽɫѧĲֳֵ֣൱
ź֡
ڹеʱûк𣿡
ֳϵıùŹ֣ͷŤһߣź⡣
˵ĹƬԼලˡ
Ŀ⣬еѡɨһȦûзһġ
Ƭĵͷ
ʼѵɣ
ķԸһûУѡǿʼϰ
ѡϰʱƬԼලվ򳡱Ϲ۲һȻһòˣһ¥
Ǽһ˭ѽ
ѧУûпѧҲûж⿪šʱյУѧУιۣҲϸֹġ
˭Ҳû뵽ϰƫ߼ලȻһò
òСӻͦԵġ
󴿷ǳľ
Ҳ֪˵ո뿪Ǹˣ˵Լ
ƬԼලİ칫
֪ôЩѡ֣



003 
°һСӵϣͣǴСӡ
ƬԵ⣬̧ͷؿƬһۡ
֦ʱǺܸ˵ġ˶긱ֵҲǶϱţлִһ֧ˣһȫĺš
ĻᣬȻܾ
ɶԷȴֻܽͷϻмලලҪһ
ҪǴ˳ָһѡֵĸ˼
⹤ݣ֮ǰ϶ҸɵĲࡣ
ϵʱͲˡ
˼۶Ϊ˲ƾʲôԺ󣬻Ҫ߻·
аȫĺûдǸЧ϶ұҲûǿ١
ĺѸµ϶ֱӾܾˡ
׼ѾܾĻ˵ڵʱеĵ绰¸µķҪɣˡ
ʶԼǵ񲢲Լȥ
ڳΪһӵ֮ǰҪȻš
Ҫлϰꣿ
Ҳ˵£ϰҵʵĻ뿪Ҳ
˵ǵļලֻһʮˡ׻˵úãûë²Ρ
ҪǶԷʵڲף˵Լȡ֮ء
Ŷشϣͬ롣
ͬʱҲֻʣô˫ԶԼ
˵˾ڡ
Ȼǰŵġ
˵ûеִ̹һ֧ӣѡֵֶΣҲǵõȦʿϿɵġֲС䣬Ȼܸд׹
Ժ󣬿ЩִѵʩѡǻƴӰ
綼˵аȥıֻ֣꼻һ֣֮¾Ͳˡ
ȴ˿ûпա
Ŀаӣһϵӡ
£ֻҪֽ࣬Ӧþܴ첻սΪʲôҪһ
Ϊ˸Ǽල̯Ȩ
ѧУ쵼˼ֻǶ»˼
Լһļƣɾ۲죬֪Լȫˡ
оǵΪ˸ǵļලһ֡
ֵͬʱҲָѡּ
ƬԼලʵûнܹͳİȻһֱڴ򣬵ǲרҵĽ
Щ˽⡣
пԼԭ
Ҳ̫ˣ
нԼԼ꣬ȵƬȫԺٽԼһ߿
аӵļලһֱѧУѡεġ
ƬôᣬҲ֮
ҳէЩѡֻǺ˽⡣Ҷ۲һʱ䣬ٸƬԼල㱨òã
Ц˵
Ƭ£ܿͷ
û뵽ϾȻصһˡ
ǾϽúù۲졣
ҲŵͷƬϵһϣʵ
ҿЩѡ֣ǸոϿЩѡ֣
ǽӵˣǻûӦҲˡ
³Աıʱ䣬ȿѧʱ仹ǰһ졣
ôҲûʣ¼ˡ
ȥʱƬаӣڼ԰úõĴһвĺӣҪɣ
Цʵ
ϣ˭ûأƬԣҲ⡣
¶Ц
ȥȻź˴ͩаӣѡǷսӰǸö༴ϸе̵꣬ӡ
ӵԽԽ࣬ߵҲ˺Ϣ
˵ͷܾаӵѡ֣Ҳ˺öࡣ
껹˲ٺӣ
ǵʵҵаӺдߴ˴԰ڴ԰зǳı֡
ջܻһЩ
ԭĪɵѡ֣Ҳвѡд߻򵾳ʵҵ
Ȼ
Щνĺӣ϶ǹѡֵı׼ܲĴҪǽԺſ֪
һ㣬ǲɷϵġ
ǾЩڹʱŵѡ֣мԻ͵ĸʣͨѡҪööࡣ
аȥʱȻûܹϰεͷյջҲС
Ǹд߱ȣǸʵҵȡ
ҺźԲ˲
Ҫǿ٣
Һźڹʱʱûгɹô
ҲСѡ֡
һܿˣɲŸʱͨҪߵöࡣðͷˣҲڹʱѾѡ֡
ලõˣһ
ϺЩرȤ
Ƭһϣԥһְϸ£һŵݸϡ
񹬣£



004 ³Ա
ѧǰЩ죬аӵѡֶԣֵţžھеĴ԰ˡ
ͷڴ԰Ϸޡ
֧Ӷȡ˷ǳĳɼǴߣд߽˰ǿȻ1/4УҲչһдߵĽʵ
ȫеԣĿ࿴
ʱ䣬ΪаӺ͵ʵҵаӱֵʵ̫ǿˣ
ܶŵһҲдߡ
һΣд»صǵҰСͬʱҲ֪ıжӣ
ȻҲкô
Ϊ֧ӣȺڼ԰ࡣļһӳš
ļս𣬻ûȿʼѾעĿ⡣
ǰֻڶԶԶıɲȤȫвԶ뿴֧԰ĵᷢôҵľ
˼֧˵Ĳʷ
˵һ֧֮ʮǰμӹ԰һ5ǰμӹ԰һȥղμӹ԰
֧ӣǶμӹ԰ǵѡֲͬһ졣
֮ıȻҲôܹע
аӣʵҵаӣԼд߰ӣǵѡֿɲһ
ѡֶһѡ֣дߺ͵ʵҵڲμӴ԰Щѡ֣֮Ҳμļ
˵аӡȻѡˣҲк֮ܶǰμӹ԰ѡ
˵ˣս֧顣
֧ȫȥ԰ѡ֣ҶЩѡΪ齨ӣ֮ײõȱʼѾ𻨴ˡ
ԽԽ࣬ԭѾҰаҲմ˹⣬»صǵҰС
вٵýߣĲɷƬԼල
аӵļලͽҲƢġ
ǰҰʲ
ǰǲɷãɷˣ
ŶûУ
ǸͲЩ߻ᡣ
ѡǱԴ԰ͷǳȤЩýһŪǾ͸Ȥˡ
ǿϢдֹǿѾǰ죬ԼѧУ
ǵѡ֣һٶûţѧУϰء
д߶ԼʼĴҲ־ڱصá
＾ļδ
ķ͵ġһ㶼̫ע
ǴĳɼرҪ
ļʼ֮ǰһǳҪáǾǻ˴16ǿĶ飬ԻӶӵܹӣ֮ļ϶ռܴơ
δ󣬴ǰԻòμӹضʸ
ضȻȲϼ԰ͬǸǷǳһ
һֱ쿪ѧˡ
԰ľҲûд
֮ǰʵҵа4:2սʤУ˳
ҲǹѼල̵ִʵҵаԺ󣬵ʵҵаӵ2δ԰ľ
һ㣬ʵҵ֮ǰ¹ھģѾǺܾǰˡԴǵĹѫලִ̣ʵҵаӵĳɼȻǳãȴʼû¼԰Ĺھ
ļ԰Ĺھ԰ĹھҪϼ֡
ôҲǼ԰Ĺھءܹõ֣ûмල͵ʵҵаӵѡǣǾԲġ
졭
԰ľҪʼˣаӵСѾûа취ȥע
ʱȫעˡ
ѧУһſѧ
ǰ򲿵ѡ֣һǰһ쵽ѧУᱨ
ᣡ
ԭҲбŵģԽԽҲͱ֮ˣ
²˭
ľ²
ѾȹԼλãȻûܹΪӵȷ油бɿġ
ȹ˵λԺҲȤ
Ҫ˵֪˭᲻еܾȣѧ
źЦеľ
ľ˵
źȻԵÿߵĹϵܣǰ˭ֵᣬһ㶼⡣
һṤ˸ᣬµơ
ᣬͿˣϴ˹
дӡ
ź˹ȥָԼ֮ǰ֣һģһ

֮ǰйչˡ
һԸͣм죨źΪ
źߵһ¡
û뵽ͰѶֵˡ



005 ˣٵ
ŨŨҹɫûɢȥ
аӵĲٳϣѾ£һˡ
ϸոյᱨǣָ£ųšǽŵĵȴţȴЩڵϣܿӰ
һṤ򣬾ǵĶ棬һ̤ĲߵǵĶ档
ȺǰģаӵļලƬġƣǳ
Աߵģ̫ﲿߵ񸱲ԼһһСӵˡ
ĸаӶ꼶ĳԱĽǶϿȥЩÿһǳǿ׳
ǶôսܴЩѧϣܵȵѹ
̫ǿˣ
ЩˣаӵĳԱΪһˣǰۼķнġ
źǣоҲ档
һ֮ǰǾվڶ棬ƬԼලѧǵӡ
վƬԼල󣬸һӸոռӵѡ֡
žǷˮɡ
Ҳһ̣Сеʶǵݷ˱仯Ǹո϶꼶ѡ֣еı仯ġһ̿ʼǲСˣǴмλõѧ
аӣѾȫһȫµʱЩ꼶ѡǣƱҲӭȫµĿ顣
ӵļලƬԣλǵ̫͸ߵ񡣡
ƬԼලҽܣ˳Ҳ̫͸ߵ񡣵ǸһСӵˣƬֱ˹ȥ
е֣źЩѡ֣Ҳʲô˼
ϣƬԼලİ칫ҡ
ҵݶѡʱܣڰкúù۲һ֪ҵݣҹ۲ʱһı֣һҲͿʲôˡ
ƬԼල顣
飬ЩƬԼලԤϡ
ǵͷӦ
Բ˽һĻƬԼලûйаλ½
ʼǵҽܰɣҵѧУóλãλá
ƬԼල
һ㣬ܶ˵Ԥϡ
ҽܣѵӦñһڹʱȡõĳɼ
ڶ䣬Źͷ꣬Сֹ
Ҫǣѧʱȡõгɼû
ȫţȥļ԰ǿųȫһߵаӡ
ȣȻͬһ㣡
Եѧóλǡ
ӵһŵһѡ֣½ʼҽܡ
аӵС飬ԸǱҵٰѧУԼǱλúĿ꣬ǵʵ
һ׼ȷһĲοֵ
ȷ˵ЩٰٰﵣҪλõѡ֣ʵһ㶼̫
оͿѡֵˡ
ڱԼλõʱԵرţѡ֣һҲ̫
֮ǰаļ԰˰ǿĶ֣˹ھĴͩ
ԣаӸ֮ǰȻ̥ǣҲͬ
ǳɹ˸עĿ⡣
ոձЩźԼСѧ⣬кüٰˣٰӵĺ
Ŷ߽과¡
⼸ǷǳעĿġ
ֱǴհ
ֳִŹǷ˵
ȥ꣬аǱˣҪ಻١
źתͷһ˫ȦûϢõĵĲֳ֣ʵ
ôӣ
ǵһȫ棬ලǷǳصġ
ʱֲãƬԿɲ顣
£ֳô˯ô
ǸһϷ򵽰ҹࡣ
ֳҧгݡ
ûмôɵˣѵǼһﲻ֪ʲô
ͦвѽĸ
ź̾Ϊֹ
ܹѲֳֺӸӣźʵں֪ԷǸʲôˣ
Ǽһﻹûء
ֳżֻ
ôͽɻ
û
ź˼ʵ
ֳƽʱǸܽˣȻϲˣԼˣһ㶼Ǻάġ
ԼҵСѧܣôô飿
Լ˯ͷģҿûϵ
ֳһ²ؼӡ
źȤˣ棬һʲôˣܹòֳôԹ
˳ٵ͵͵飡
ڶҪҽܵʱһͻȻǸոռӵǶ꼶ȫ˳Ǹ˹ȥ
ȻǾͿˣѾʯٴ
ź֪˵ʲôˣתͷʲֳ֡
ˣɣ
ֳֻĵͷ
Ҳû뵽ɵСӾȻӣ



006 Сʹĵ
ƬԼලķŭͺ񼴽Ļɽֳ˶
ƽʱҲͰˣûڳƬԼලҲ򵥳ͽһ̫ȥ
ǽ죬ѡǵϵ棬ݺݵĴôҪӣȻҳٵ
һ͸ҳٵеȥΧȦһֱܵ
ƬԼලĿĶܽ
壬Ҳ֪Լ˴ȥȦˡ
ƬĿŶ꼶ļˣʮֲƵ˵Ǹ׳ͬҵһǸû͵͵ıҲһȥ
ΪϹ
ӺͲֳ֣һϾ޾ɵģֳ۴кȦ
Ҫʲô飬ոռӵˣôٵ
ҸٵҲͰˣȻͼӣ
ƬԼලһеС飬жһ
֪ΪʲôǾֱΪ鲻ô򵥾ͽ
ֳֺӣһεĸȦͬеģиոճûӵҡĸȦʱڧˣҲڧźףոΪʲôлӵ뷨
ԭĽ
ոոһٵˣ͵ԼȴٱˡŴҵעϵʱԼܻ˶顣
źһ񺮣ԭΪֳֺԸ񣬻δСѧܹܺյġ
û뵽ô¡
ЩһԼѧǽһĺЩֶźԼȥ
̫ڣ̫ûˡ
źԼԺһԶһЩɣñǴˡ
ĸһֱܵȻŴ󲿶һȥԷ
аӳԷʱȻϹأÿ׷ڶ꼶ѡֶԣѾӦķ֮ѵҲЩ
ɶڸոռӵԣһٳ׷ʵǿˡ
ϾÿˣвСһһ뷹Ͱ˳ɱˣڶ뷹ǶԲ¡
˵ˣ
СѧʹĳԷ飬аЩ꼶ѧԣҲһܡ
뵱ôģڿľ͸ζˡ
һ㲻ʣÿ롣
վһѲǳԷ׺ݵţǷԲȥˡ
ȻҲ⡣
˵һϵ壬ȻǶˣȻҲеǿ׷һûʣ
һܳô࣬СǸˡ
ҲϷͰ
극Ժ󣬼򵥵Ϣ˰СʱѡǼѵ
Ǹ̫ﲿһȥԡ
ΪģܹչԼʵĻᡣ
аĺţոѧǸѧڣ϶ϰ
츳رڵģȻͲܵõᡣ
ѧУѹͲЩ˵սʹãܹõĻȻ֮١
֮٣ʹţǾԡ
ǰԣ֮һ
Ҳ֪ΪܹչʵĻᡣĦȭƾ̫ﲿһȥӲԡ
ȴƬԼල
ƬԼලζըˣһӶѽٵҲͰˣ˳ͷԺѵ֪Ǹ
һԣ۾Цˡ
ϻҵè
㲻øȥˣʱĻȥܲɡȻҲԾܾ쿪ʼͲѵˣԶ
ƬԼලֱӰĻᡣ
Ҳ˵ûĻǱһˡ
嵱Ȼ⣬ֱӾ͸Ƭִ
źһԶɵˡ
֮ǰι۵ʱ͸оСͦ㶵ġû뵽СӲ㶣һȱۡ
ǸͼලִҲƬԣһģⱲҲõκλˡ
ƬԿǰŭ壬ôǰϣԼǰӰӡ
ͶֵĻеİעɡ
ƬչԼʵPKҸģܰͶ򳡺󷽵Ļ͸嵱ͶֵĻᡣ
岻ܣͷͶ֡
ôܵƣ
ͬ
Ͷ˰ʮף90Զ
۳ŰҪɳû뵽;ȴͻȻ׹
һ̣Թ۵ѡǶãˡ
Ǹ㲻Ի·ΪʲôԶʱ򣬲ʹֱʹ
вɣ
ոѧٴ벿һ죬ɥʧ˳ΪͶֵʸ
˵ǵͶˣƬԼලϿǰ򲿵һԱ
ҲаôΨһһλϰԱˡ
ÿڿѧʱ򶼻ӭԼģʽз˷ݺбĿһ
壬žڼΪĵ



007 ˵Ͷ160ٵ
˵Ҫ嵱ͶֵʸǸӡ
ϣߵƬ˵顣
Ҳ˵һ۾Ϳ壬ΪǸϣаǷȱģƵʡ
˵ٴаӲι۵ʱĺ䶯ߵҲûа취ĿͶֱ˷ѵ
ƬԼලȻҲϧ̬ȣȴǳļ
ҪʲôͶʽܰͶ90ԶҼȻѾ˵ˡʱǲͶġܵںˣ
ߵټ֡
ʱ
ٴùһаһ꼶вѡڲԵʱչֳ˷ͬһ츳
ҪôͶˣҪôʵͬһ㣡Ҫôٶȳɫ֮ΪɫģǴٰӱҵѡ֡Щڹٰʱιѡ֣ǵʵѾһս
Ȼֽ׶Σûа취аһλ÷棬پµĥ£һлһ
ļˣǴһ
̫ﲿ˽µʱ򣬺ĸΧ˵
аȷʵ˺ܶǳɫѡ֣ǲɫһжһǱ
ֻҪδǰ;
ǼලЩӵĸ߲ô롣
ͨĶ꼶ѡ֣ҲѾ֪ǵϢ
ʣԼҲΪһ˵Լǳǵġ
֮ǰڼ԰ֵһЧļѡֻ֣಻١
Ǹ꼶һǷ֮
Ȼѵʱһ飬ԷʱҲܹЩѡ档Ķ꼶ѡѾǳϤЩ˭ǱȽϳɫģ
׵źСѧܡ
ΪźĹϵҵɷٰĺѡ֣аӶ꼶ѡֵļע
ҲȫֻҪһܹӳźʵǽаӵϣɻ
˵һȴԲǰΡ
аӻ뷨ȫΪźµӡ̫ˡ
Ҫ֪źɷһѡ֡˵ıֱǿкü൱ڸ൱ѡж
ȥʱдӵź
ɷٰˣĺ䶯ǲС
ԸǲĶСٵĽ裬ôҲȥɣ
Сôġ
ֻ֪ɷʱ򡣶ͽ֮ԱڴҪΪǱһСһꡣ
ǵıľ͸ɷѡֵˮ׼
ȻʱаӵСǣ֪ôࡣ
ټԵʱ򣬱ַǳɫҶǵĹעȻҲͶһЩ
֮⻹и߽ȼֳɫˣҲõ˲СĹע
õעģȴЩһˡ
һȻӭ塣
ȻõķʽЩǳɹаеѡ֣ڵ1ѧεļס֡
ǲˣˣģ֪ȶԣ˻û˱ȵ
֮⣬һ˵Զ򳬹120׵ˡ

ûò˵ͶٶҲǳˡ
˲Сĺ䶯
ﻹٸˣ˵ǣаעˡ
һ¡
ԶǴܾ˴ͩ룬ȻȻѡаӡ
ΪʲôҲǲԡ
ٰȫӴǿĺŶӳΪʲôҪԶаأ
˵еȷͦ㡣
ɶԷҲϣΪаӣܾͩ롣
Ҫ֪ȥ죬аֹֻǿ＾ʱûܳߡ
˼ҴͩȥǼ԰ھЦȫǿӡ
ڻûнĴ԰ͩȻûܹҲ˰ǿ
ܴĸ濴¶ԣͩȼаӣҪʵĶࡣ
ΪʲôԶܵ
̫ﲿʹĽʹƬԼලһΡ
˵ѡˡ
һʼ˽µӲԣһ˹
ҴĳЩϣҪ˹
ݣͶ򣬶ǳɫ
һѡ֣ôϡͿѡأ
ÿʵʱһٰʮֵ£¶顣
˵һͶ֣Ҿʶһ´˵г160Ͷ򣡡
˵УһʮͶ
²˭˶һǳصı顣



008 ˵еĳ
ٴﵽһʮӢ㷨Ҳһ١
ܹͶٵˣܱδĳɾ;Σֲ٣Ѿ㹻ʷˡ
԰ĿǰΪֹֻһͶ
ְܹһģʮָͷó
ǰߵãӵٵĹÿʱҲôȼ
Ӱ˿ʼڣͶ֣Ҳݿɲġ
ÿһʷᡣ
ȥ궬ʱһǱеļߣϰͶԱ߻˼¼١
飬аӵˣûйϹýıȴ÷з
Ǹߵ˵ʱϰͶǸ꣬پѾﵽ˿ֲ154
˷ܵ˵Ľĥȥ֮ǰٳ160ǰ϶ġ
Ϊڵ˴ţɵɷаӼලʱƬȴͷҡø˹һ
ûУϹ˵
ƬԽʸڷϣǸԽǽŽɡƬԼලеĻȻԸԼ۾
ֻǺܿϧûпˣֻ˵ǿֲͶ
˵ʱϰѾˡ
ݣտյ
ûƵûһͼƬûĵ
ţǺѵõϿɵġ
£ֵ÷з˲²аȥͶ֣Ҳ˲²Ѿ۵
˵ʵǵȻһʮλõ֣Իкܳһ·Ҫߡ
Ըƪˣ²аһһơ
ֻ֮ǰǸƻûǳǸưԼͶĥˣһһˡ
ڲԸŵˣ뵽ɾ͸ˡа޷Уţ
ȵļʱǵľ֣ջϲһ
ȻԸԵˣߵѧѧȴһʲô֮

Ժ֪ˡ
ûгϣҲûзϡ
ѧǵ̬ȣ¸ͷˡ
Ҳʹʱͬûи𰸡
תͷźʱø첲һź
˵еĳˣҪҪ׿ڸǿɰСѧܣϾô˵˼ҲǴԶ
źͷ˿ԼֵָȻǸָҵǰ
Ǽ԰ĳˣ쵱ѡ֣ôʰɣ
ܻţӦøлڵķᡣȻ죬֪˴ٱˡ
ĺĺ
ǰ˵ǸͶ154ٵͶ֣źһʹ
ûԼپȻԽô졣
＾ԺרĿʼϰͶԽԽ׼оԽԽ˳
پ͸բĺˮһնղס
̶µʱ䣬پΡȵʮµ׵ʱߵ٣ѾͶ154
ҲǴϰУǲұǸ߸ײˣȻŷ˳ȥҲνôһԺյĿͶ֣ҲûʲôáǰǸͶһʮٵļһûܹΪӵƣҲӴĪĺô
ֻϧǸߣֻǰ볡ûп볡
ͶһʮĹź֮Իǰ뿪Ϊˡ
̫ﲿźȥҽԺ
󣬸ߵƬԣҲŸҽԺ
оô
ָʱеۡ
ʱźûʶжءΪԼϰͶ̫ƵԼˡ
û뵽ҽĹƬԺ󣬸Ĵ𰸣ﶼ˰ء
ѣ
ȻǹۣҲ൱صơ
ָǣΪõĶָ࣬ҪһЩ
ʲô𣿡
ҽѯԭ
ƬԼල̫ﲿĸԺתͷźõźϿɡ
Ǹҽǳ
ֱϹ֣ǴСϰʹô٣Ҳָ޴ĸһСģҲǺܿ˵ġոʮ֮꣬ǰдûͶô޽Ƶʹ٣
ҽĻЩѶ
ȷ˵ͺС棬һֱȥµʮ꣬Ҳɵһ
㲻ܵѾȫԺǿһ
ǲܣ˵ĸʴ
ź
ƬԵһʵʵѵ⣬ҲǸʱһרҵæ뷨
ҽ˵£Ƭ֮ǰȻһ㶼֪֪ĻźôԼ١
ҿֵ磬ⲻ̫ءѵĻҪƣָϢ100ңͲˡͶĻʮҾͿϰˣҲҪżϰͶһЩָǿϰָ͹ͷǿԺʮ꣬δкܴռ䡣
ҽĽ顣
Ǹʱʼһֱڣź£ѾûͶˣ
ΧСǣҲܹ˼
һ㲻¡
ģ¶Ϊаӹֲ˵ˡ



009 ְ
ѧУʽѧǰϣƬԼලźеԼİ칫ҡ
̸ָ顣
źԾԾԣʱɰﻵˡ
ȲҪ»صͶϣͶ
ƬԼලͽĽǲͬ⡣
ƬԼලֱӸźʹҽҽĽǣѾȫָҲҪܵʱ䡣ҪһӣָǰͶࡣƸһˣɾûô׺ˣ
źĸоܲãԼһӳ˲һԼĸоһ㶼Ҫ
ƬԼලͽȴܼ
ζͬźôͻָͶϰ
һΪԼõļලͽǣźҲֻѡЭ
һ죬ѧУʽѧӡ
δѧԵģ˽Ҳ
а򲿲ѧУ棬ֳͷ¶ĻᣬŸͲ̵ᡣ
֮ǰӣֻ㲻ûʡ
˹ĸ衣
ֻ棬Щ䡣
Ҳǰӳн˵˵ⷽҪ١
аӵСǶ֧֣һĹƣǿѾ˻
ӭ
ѧĵһ£༶
ҲǶĴͳˣÿһѧͬѧỻ༶
źУҵԼ֡
ֵ˶꼶cࡣ
һ༶ģвٰ򲿵ĶѡģȻǲֳָҡ
꼶ĺȻͬһ༶Ҫ˵ɺϣźһٰʮš
ûĻӦѧУⰲŵģΪǼˣƽʱཻܶ
Ϊ߰򲿵ĳɼУУ͸߲㣬ÿ˶ڸŬ
ѧУô֧֣Ҫǻ򲻳ɼҲ̫˵ȥˡ
źЦŸλ˵
ֳֺҲΪȻ
а澢Ҫûа취԰ưȫֱݡ
˵֣ȴ֪ǲԶһѡ֣Ҳʮ˷ܡ
ѡ֣ͬǶ꼶ֽݵֱ
һǳ˵ظ꼶ֵһ
֪ǲζţҲҪεһˣ
ݰ뷨ʱ˼ؿ
һʲôˣ
аӵһôýġôаӣδǰ;˵ǡ
ʱѡһѾܲˣ
Ľ顣
Ҳ֪ԼĽҲΪ＾֮ǰѡνһͺ֪ˡ
ҲǸͷ
ݷǳֹ۵˵
źڰ༶ﻹǺܳԵÿģΣѡɲĻѡƱһǰé
Ů֮һźݹ顣
Щ飬ȫźĳ
оľź򿪿߲а༶1/3Ůš
Լȫ꼶֮һŮš
Ƕźд飬Ȼÿһ˼ֻҪźԸĻǲһչ
һʼʱյЩ飬źͦ˵ġǺյĶˣоҲ͵ˡ
ҲԼδһ룬ʲôӣ
ֻʱѧ׶Σδʲô
ԺǲҪʱźҲظƱ
˵Ůˡ
Ҫȷܶ
žܾã͹򣬶ͰҲ̫á
ô˵ҲŮǵһ⡣
յź˽ҺͲֳ˭һ༶Сء
ҲյȻȲźȴ
кüرƯġ
ѡ˰Щء
˵ȥЩ飬֤ͻ䡣
ǰźɴ֪˽¾Ȼһһ
ÿ˶һ棬ҡСǰһģ
˽£һĺǿҲܸߵˡδ˵ĻΪһǳĽ
źĵȻ죬ֳִԼ룬ȴտҲ
һǹ⵽ҫ𣿡
ŭؿźңʵ
ź֡
ǿ̫ԩˣû˼
ֻǽ͵ٶ࣬ʱĲֳ֣Ҳȥ
ҵ޵мţ
һڽȻֱȫС
źҼԣ̽ŵĨˡ
ɶɱƷ꣬ǿɵﲻ
ѧУʽѧԺѵҲ죬ͬʱķ飬Ҳˡ
Ϊȥ＾ܣаɥʧӶӵûа취ȵϳ
ǵڶ־Ҫһ
Ϳǵķ飬ԼǿĶ֣Щ
ѧ硣ѵ
һѾʼģϰ
мӰʱȴһڶ
棬ź



010 
ڶ￴źǣȫɻ
ÿˣٴ񾭡
ѡаӵʱǶаеѡ֣һ顣
ֻҪȥˣź֣ζԽȥһڡ
аӵĺȥļ԰ĳˡ
԰¼źǲѡֵż
ڣǵżȻ˶
ǣôܲɻ
֮ǰǶѵû취۲졣
ҵʱһҲһһЩָԵϰμ
ҷϰһͶѡַֿһЩԾȻǰ
źѧΪʲôڶ
ʵֹźкüһѡ֣Ҳڶ
˵аλͶ֣ʹϡ
ʱǸźһʵʵڶѵ
֮⣬ԭӡ
ʱҲڸŶϰ
Ҫ˵ҲͰˣǻٶиԵĲ㡣ӣ֮ǰ＾ϣҲǷġ
Ǳضȫ˵ȥ
źΪаһѡֵź֮ǰû˵ʲô
ôڶ
ʵҲǼʶ٣Ǽʶ΢һ㣬ǻᷢڶӵģɲźǣԭȵаֿ˹
Щˣһϰ
Ҳ֪ƬԼලͽ飬ôģ
ѵ˵Ѿ߳һˣ
һʮһô࣬ô˭ȥˣ
û˵˲ȥ
Ǿˡ
ɻ󣬵Ҳ𰸡
ƬԼලǶ꼶ѡ֣Ǽˣ飬ûκαʾǾʵʵĽܰţŶһϰ
ʱһвģ
׳ŵȥЩ꼶ѧ꼶ѧһǳͷرԸش⡣ʵڱʷˣǶһ䣬ôʲô
ǿɲܲĵģ
ѧԽô˵ǵС࣬Խ졣
ŵ飬ϾҪʼˣаһ20ûж
ǼضǲζѾɥʧʸ
Ϊʲôɥʧʸǿ϶İɡ
аӵļලͽ鲢ǣôǲҲζţǵĻأ
Ȼǲ̫ô룬Ѿǰֲܲô롣
ô˵ⶼǻѽ
Ҫܹһٽһڴгɫı֡ôļʱǲҲлõһĺ벼
һ꼶ǣڽѵֵ쳣
ǿᡣ
ƬԼලܲ⣬ĶϰѹͲκαʵĻᡣ
ԽԽãĸ㲻ƬԼලаӵĽǣ﾿ʲộ
һֱȵʼ鶼ˡ
Щһ꼶˲ʶԼǱˣˡ
ڴʼʱڶѵļˣȫεһ
Ͷ֡
ϣźȫع顣
Ҫ˵ЩǣҲϹˡаͶ֣֮ǰ˵˸ֵѺƿλûǺȹ̵ġҪ˵аӻͶܹʱ򳬹ǣǸͲʵ
ǶΣȥ
֮ԻڶϰֻΪ˵õĻᡣ
ʽʼ֮ǰһûκλᰲϰġǶΪòμӴĹϵǿԴһЩϰ
ڶļˣ͵õ˴ϰĻᡣ
֮⣬һҲõΣǶһ꼶ԷǳİһӰֽ˹
ȥʱ򣬿˹Ѿ˸ָ֮ѵĹУıֲȶҲûл»صһ
һֱ괺죬ȫϤԼ壬һյķɡ
һƬԼලԴ֮ǰͰֱεһ
ǵ֣Ǵ
԰ıûнھԾݱݡ
ò״ȫĵʵҵаӣαУԼ̵ʹˡ
Ǽһһ˾ɱսʤ
2:1ıȷ֣˴԰ʤ
ڵʵҵʮĹѼලһҲԲΡ
Լ̵ִĵ1԰ʤ
ʵҵӵ꼶ѡ֣ʵγưȫһҲøǿˡ
ʵҵаһˣΪȫĿӡ
սʤԼĶ֣վȫĶ㣬аӵСǣοġ
Ȼ˱ȫھҲ˵ȥ
ǲ֪ڽĴǻʲôı֡
аӵСǣѾʼĦȭƣ׼һѩǰˡ
ȫǸȤˣ



011 Ӷ
ʵҵаǿƶڣаӵѡӰ컹ͦġ
ԭеСڱ÷ǳš
ļ＾Ȼûߵ󡣵ӮǵĶȫ˳ưȫڸֶԾĹУҲȫѹƣ޻֮
Ƕڷ˷ǳʵıаӶлӮֵģҲʹӲ˵аӣӵȫʵлưȫ
֮ûܹưȫҪΪʱ˲ã˸ǿĵʵҵʹͩ
ӽ괺԰ĽͩΪһѡֵ뿪ʵʧȽϲأûܹߵ
ĵʵҵаӣȴȻʿ硣
ΪѡֵĶ꼶ĸˡֻҪڣǽһȥˣһĵʵҵаӣʵǷ
꣬Ͽ˵ǵʵҵаӣǿʱڡ
вǿֻǵã˸ǿĵʵҵ
Ŵ׽ʵҵ޿ȫӡ
вԤ⣬ļʵҵǻвı֡
ȻҲͬĿڵʵҵбǿƵĲˣļʱ˵ֳϵšڴ׸ոճưȫȫܿļʱ﷭
һˣȻҲǵݡ
û취˭ʵ̫ˡ
Ҳ˵ͬڴ԰зǳֵдߡڼ԰ͩıͬʮֵ˹ע
ж＾ѵʵҵаƷС
оļ԰˴ͩ＾˵ʵҵ
ɵĺ䶯ȴһ㲻ȫС
һǳҪԭ򣬾Ϊаӣֱȫϣķ
ļ԰Ӵͩʮ֡＾ҲΨһһӵʵҵаϣ³5ֵĶ顣
Ĺ֮ȫһ
رҲܹɳôδʵҵʱ˫¹˭֣¾ͻδ֪ˡ
ܿ죬Ҫˡ
Ŵ԰ĽĴҲѾʼ
ʱаӵСǣȫΧڷǰ
飬Ѫڡ
Ѿ˼µС飬Ħȭ׼ʼˡ
＾аӵѡˣǺôҲ8ǿ
ڴʼʱǳɹӵ
һֱ3ֲֵǡ
ЩûлĶ飬ȴòӵ1ֿʼ
ٶ֧飬ӿʼ򵽽Ҫ˾ų̭ӣֻҪ߳
ƣѾܴˣ
飬ݴͣԼĶִһõӦ鱨ϳ
鱨棬Ĳ࣬ҲǴڵġ
Ķ飬Ϊ٣ԣȻа˵һģǲԡ
ǶԣҲǷǳҪġĲ˵ǲùĸǿĶֽ֡
ǿĶᱻֵͬʮǿı֮ǰϲͷ
200֧飬abcdefgh˸顣
ÿֱʮ̭
аӣcӶ顣Ǹǿӣǵ϶ͷʵҵдߡ
СʱѹͲ
ʱ򣬷ֱҪ;ˡ
ǵСʱҲ̫Ŀӡ
ûǿĶ֣аӵСǶеʧ䡣
ÿӶǶһսҪСκһ֡
ƬԼලڿСԺҪСǲҪ⡣ǿЩ֣ʵ벻ô佱ǣ
ͬڶܶӣҲǲϤġ
йУũҵѧԺΨһеʵģܾɭˡ
˵ʵ֧ӵĲ࣬Ƭʵûа취˵ɭԵаӵĶ֡
սҪǿսԺаӣҪȥսս
ʱԻָ״̬Ϊɡ
ƬԼලҲֻô롣
ʵҵдߣѾ˴԰8ǿһμӹضġ
ǶԣҪĿ꣬ҲǴ16ǿѡ
ΪֻдʮǿǲܻļǸҪҪ
ļԺǴҲûʲôȥˡ
аӣʲôս
ѧһܺаӵһʳ¯ˡԷĿսɹվаӵǰ
ԷѧУֺܺ



012 

ʵĲֳ꣬гɻ
Ҳ˷𣿡
⣬źҶһۣûǿѪ³
ͲҪŪ֪ˡ
˼֪еѧô֣Ժǵѧʿ϶󽵵͡
СҲڰɣУҲʲô˶Ҫѽ
в񵾳ʵҵ
ҪΪ˽ѧУصصѧǲһġ
Ҫ˵ĽѧͿڱбҵѧ𵾳ǵѧҲ١
һУһΪвֳѧеɡ
ֳ־͸оԼȭͷر
һ̫ǰPKˡһʵռʲôˡ
ҪǶֵĻһС
ѵǷ򣿡
ɲһ£ⶼҸ㣬ҸҸС裡
źֱк
źٻƨƨߵ˹
ֳѧһ£ʲô
ֻе㶣Ҳɵ
һѧǵĴǹལ˶㶼㲻
ֻ࣬źһѧÿÿֵӵ
ڲֳѧԼѧϣûֱӸ֡Թ۵ΣɲΪԼ£ܹӦ˲ֳѧս
ڲֳ쬵Ŀ£ʵʵĽ͵
ֲһͬũҵһֲ֡Ͳ˵ˣֶ˵ֲǶҲǷţ
ⲻǷ𣿡
ֳֶ𰸣Ǻų⡣
רҵΪҲţЩ󡣡
ɰͰ͵˵
ҷСܶаôûȥѧѧУʲôѧУûרҵ
ֳֶݺݵĿŽʵ
¶ԩı顣
ģûǸ˼
ֻΪбȽϽ˽˲ŶһЩ
ѧҡ
źѽһߣɵСӻ̫ʵˣҲô¡
ӲһĶδǺ¡
ͬԼѧܣֻĻʵЩⲻȥ
ʱʲô
ֻһ½һδӵĴǽȻͬġ
һ
ڿһδͻԵʵࡣ
£źҲֻһֱ˵ڡ
һҲɵӲקпǵķСȻźҪģһһ˷
ǾͺѼһˣһҲкõı֡
ţȻһѡҪϱֳɫٲ˶ѵİġ
򣬱Ͼһ˵˶
ܿרҵѧ֪֪֮ǰҲרҵѧ԰һзǳɫĳɼ԰˵רҵҵ˵ϵƽʣҲͨ˵ƽʸ߲٣ƾʲô˼ң㲻Դˣ㲻ԼѼ
źô߾˵ЩһΪ˸Χ
ҪģΪֳ֡
˭һƽʱ۸ԼץסᷴźҲǲġ
ֱֳͨ졣
ҲݣҲ缸䡣
һźһоݵ˵ʣֳһ䷴Ļ벻
֪źΪԼô˵ﻹһͬΪź˵öԡ
һﳤģ˵̫ϴˡ
һɲǺš
һֳģźҲѸٵ侲Ǻ²ֱֳ̫ҪǺ߳ŭ
Լúɣߡ
ʮΪϲߡ
ź裬Ѹ뿪
ϣҲǱǰһ졣
вϣרڻ￪սᡣ
λϣֳƳźһۣ³֡
ѻ죡
ϣźҲе̫ˡ
ԷȻһ԰ӡ
ʮǰһȺ꣬һ·նɹӴ˼԰
Ȼֻ˼԰ĵ2֣ͱ̭
ҲǷǳԻ͵սˡ
ϾģǶ
֮ʮӵԽԽû䡣
һҪɢ
ԼǰһȺѪ
Ȼóɼֻ˶8ǿǰǳɹˡ
ĵͷһѡ֮ǰոձҵ
˵Ϊܵǽѡֵĸ٣вʵѡ֣ѡ
ȥ궫＾ʱҲʽһӮһ֡
źֹʮǿ
ΪһսĶ֣Щǣʵɲ



013 ̨
аר򳡡
򲿵Ĳ̫һ˲ιۡ
ʵǰ򲿸е԰
̫ﲿЦģ϶˻
ǲԶѧУĽ̵ҲһĵЦݡ
˵еĽ̵ôֵǮҪˣ⡣
Ƕ̨ļߣڶ̨ϵѾΪĳĿĸˣһר̸ġ
ϴżֹᣬ͸ˡ
˵˼ϣ쵱Ĺ塣ҵڶ̨˵ǹ˵Ϊ˺Լġ
ҲͿϣա
˵ʱǫѷֻճѬյĽϵı飬˿
̫ˣǵҡ̨֪ϣô
ص㡣
ǣ棬˫ţ༰а򲿵ĲѧУĽ̵Σô֮ͣ
̨ĽĿҲ˼ҾҪһʲôĽĿ̨ȫʣǷǳߵġܹĽĿϹϵôѧУԼѡĪİ
ȻĻ̫ﲿͽ̵Ҳƨƨߵĸƨɺܡ
񶫾İ򣬷ǳšڵĴǵ̨쵼ר¼ƼڽĿΪĺѧУزĻ漰Уʱϣλ֧֡
ҲֱӰԼ˵˳
ͬļһ˵ûôܹע
ǵ̨һ㶥ҲǼ򵥵һѶ̫ϸ
˵¼ƽĿתˡ
һζ̨ȴһ̬Ҫ¼ƽĿҪԽĿת
ȻֱͨӻȫеĹڸǡ
ʱܹĹڣ԰ƣŵıܹﵽǧļ
飬Ȼ֮á
̫ˣǵңһȫϡ
̵μ˵
۾ѾЦгһ졣
ҵУڶ»϶һ󹦡
ô˿ѧУ԰
ƬԼලѧУĸ
Ȼ˵տʼǼ꣬һ㲨ۣüûܴ԰һͳ
ҲȫƬԣ˭֪ʱаӵж಻á
˭ǿƵĵʵҵ
ڲһˣȻǻûаѵʵҵаӸѹȥѾʱת˼԰ҵõĻҲԽԽࡣ
ȥаһٶȫ
ǲָյٹ⣬ɳԽ
룬̵ξͼòˡ
̫ﲿҲܸˡûн̵ô˼ֻǵľѧУͶѡ˵ǸǳĻᡣ
ѧУİӻѡǣڶǳȱһѧУͿĺӣõĳɼ
ѡԺ󣬲ְҵȦѡǵĴѧҲкܶŻݡ
ʱ򶫾̨ɷãǶԣֱϵڱĺ¡
Щѡڸʲô
а򲿵ѵʩǼҾܺõҲܲ̾
ȫȽ豸ѵء
Ǹ򳡱Ҳһ̨ѡ
֮⣬аӵ򳡣򳡱һ㶼ѷɫ
˼Ҳģڵġ
׼еı˶ԷɫоԵս
УҲô𣿡
ɻʵ
̫ﲿԴЦ˵
ӵĴͳܶ˭ǿΣǶҪóȫԸ״̬ÿһƬԼලĽ̵ҲһֱֵĴͳ
¶԰򲢲Ǻ˽Ҳ֪аӸеĲࡣ
˵䲻ģ˫ѹͲһˮƽϵĶ顣
ɾаҲѾȫ׼
ǲо˶֣ƺսⶼʲôϰ
ϲڱĵˣܹ񵽵ģҲЩ׼ˡ
ǰڼʱĸԽ̵һʱ䣬仰ף߶ϡ
Īģ͸о仰аӣĪϡ
վλϵǸˣ˭
һ˵Ӱֵرҫۣϣü˷ɵߵ
мûһʧ
˵ѽ
̫ﲿϣ¶ɵı顣Ȼڽѡ֣Ǻµġ
ӵĶ꼶ѡ֣źȥļ԰źѡ֣һ԰Ǵ¼
ʱǰһ
Լҵһܺõ㣬ֱĻ̫ۣĿ
źݣλԼȡõĳɼǷǳֵôġ
һ˶źȤ
Щ֪СŮ¹ǿѾ˷ܼԲһˡ
ֻ곤ĻԸЩһ㣬Ѿһż



014 źĽ
Ȧеĳ࣬϶С⡣ĿϲȻ٣ʱǺС
źԭҲǻеòոռаӵʱ򣬾ر߳
ȻŮ
ǻӰѪ
ѪǣǰϲսʿƫЩѪı
ź󣬿մϰĹϵ
аӴһ꣬һѵźѧʱۼӵѵˡ
źʵѸͣ鶼˵Ľ൱ǰʱȻڱҲзǳ˾޵ı֡Ǻ̶ܴΪֶӳ̶Ȳ˽Ĳ
ռ˵ıˣԲɱ
ȫһˡ
źʵѾȫɥʧ˵ƣֲС˽ҲԽԽ
аӵЩǣȻᶨΪڵźҲзǳɫı֡
ʵѾĸ߶ȡ
ʵźӣҲ˺̶ܴȵı仯
ߣڸոռӵʱź߳֡
źߣѾﵽһٰʮˣ˶˾ۼаҲǰéġ
źӡ˵ѧ߸⣬˵߶Ȳ
ҲǸ൱
ﵹм߲ģǸźȻڲࡣ
ֻڲĶٶѡ
һҲźе㵣ġĿߣȻһʮ˹֡
ںܶ˵ӡеƫˣʵġκվһ鶼ԵΣҲͱˡ
ƽߣѾԽԽңԶ
˵ʮ꣡
ߣʮɳķȲ̫󡣿ܻǻ᳤ġ
һ곤֣Ҳͦ˵ġ
ڲ16ϼҵ˵23һܣ25һġ
ʮ껹оʱ䣬һ֣918֡
ǻ̫źȥ
ߣźҲڵأѾﵽʮ
ϻԭһȻһСӣѾ鸹ȡ
ɴ˲ѿ̶һʵĽж
ߺصӣҲʹʵӡӣź˵ô
һôȻ٣ܹ֮ô죬ߺصӣֱӹϵ
һϵĴڸС
źĴڸԽԽǿڴʱ򣬼رʱҲִܸĪѹ
һѡַҰƬԼලͽ鶼Ϊ̫˷ˣҲźϰҰر
һݽǣС飬λֲֳ֣͸
ȥҲλãóټ֮ǰϰУӷһЩƬԼලͷҲ޿ɺǡ
ƬԼලżϰʱźݡ
ʵ֤ЧҲǺܲġźݵı֣ȻȦɵ㣬ӵĽǣǳ⡣
һа֮ݵʱ򣬾ˡ
֮⻹һ㣬Ҳջˡ
Ϊźݣԭݵ͸Σд
µǣ͸ôŬѴźλá
ǿǼ԰ĳˣȥѾӵĺˡһѡ֣ǰΪ˵Ͷ֣λҲͰˡ
һҪĸλϣ˭Ҳźȥ
֮͸ϰʱ򣬻Ǵϰʱ򣬱ֵĶر
ΪôһսʤĶ֣͸һС
ƸۻһУаľҪˡ
˼͸ʱĽԡƬԼලȴûж˵ʲô
ԼСĴͷ
źϰݵرոպþͱ̨ļ߸ˡ
Ҳλ뵽һӱͻƵ㡣
һѧںŸѧϰ򣬲ȡóɾ͵Ĺ£
ǰȻзûγĻ⡣ź򼼣ƺĳࡣ
￴Щ᱾ĩˡ
ܴ½ѧ԰ζʲôڼ԰ϴ¼ζʲô
꣬ǰ;
뷨˲ϼѣֱӷ˵̨̨顣
½ĿڵģҲ˵ǵһڵġ
òҪѡո¼԰ʤĵʵҵҲҪѡǿƵдߡ
Ӧ÷ļ԰ǿ＾ֹܱǿС
ӲҰĺʵźǿĻԡ
һǰĻǵ̨кܴջ񣬶˶ԣҲһܹ֤ʵĻᡣ
һֲأ
쵼Щɻ
˵ҲΪаӵʵףǵĶͬס
Ҳ˵ĺš
аӵͷҲһ׵ĹھͰǿ
ܹߵ
⻹ֵͦģҲһԺŸ𰸡
ܣ



015 ѧڵһս
ܣ
˼ˣʮֿ϶ĵͷԼ쵼˵
λŵĺ󱲣뵽ԷıԼ
쵼ĵͷ
Ȼ̨ѾĿ㣬ôһɡúʣǾͷĴ󵨵ȥʣµ齻ҡ
лл
ɾʮĸزġܶ촺кܶ౸Ŀӣлиոڴ԰ϣ¹ھĵʵҵС
ɼᶨΪӱģ»С
ǵѡ֣ѵƴǹɾͷӡþ޷
߼ţаӣһΪ
ҪȻ֮á
˲ѵ飬Ҳѡѵʱܴ⣬ĵط㡣
̫ϲܲɷõƬԼලҲרá
ոϣдġ
֮ǰ֧ӣҲȫĺţɼҲûҫ
Ƚѵʩõס޺
ЩҲͰˡ
ž㲻ôҲ̫Ǯ豸һεġ
Ҫ˵ʲôȱݣܾûôһѵҡ
ģҲ̫ࡣ
̨ļרѧУסŲɷá
ȴ֮ǰġ
ǿɲС̨˼ȫŵĶ̨
㲻ȫһҲȫǰ
ĵ̨ĿȻҲѡУ
Ƕš
ǶõĻ᣿
ǶѧУǶѡ˵Īĺô
ԭǮȻı߾͵뷨һ㶯ҡ
ͻȻ֣У֣ܵҲ
ΪͷΪβ
⻰ϣмܹһ㣿
лᵱޣֻǵ޵βͣ¾Ҳ֮͡
Ȼִһ֧ӣҲͨˣҪԷҪҪոճҪ׶԰Ů
Ͼ˭ǻڿ
֮ԻͷҲаӸĴźܴĹϵڵ֮ǰڵţ5ɡ
ԭͶ˺øУֿ˸õǰ
뷽跨˵Լѡ
ȻҲֻͷ
ʱ˸ͬнˮԸִһҺš
ϹҲǲܾġ
㣬аӵСԣǲһЩӰġ
ѡѵøˣҲƴˣ
Ǽ꼶ѧֳƸ۵ơ
ǸҪعȣ
δȥѧȥְҵǰܹڵ¶¶ǶĪĺô
ֻʣ°ʱǣȻż
źʶһԺʶĽԼĴڸС
ЩѧǶɲʱѧǵķͷ
ϾڻʱʱٱҲü
źҲţϰвֱ֣ȡõսҲûκܹӡ
ֳֺҲ꼶ѧΪʲôôƴ
ǻΪԭ
Ͼ˭ھͷǰúñ֣һҲһ
ܳͷźΪʲôô͵
ɲһϲâˡ
ǶزסˣԷʱֱӰ˳
ɣǲѧǵķͷ
ЦŽ͡
ֳֺһӾˡ
ѾѧˣļԺѧҲѧһ뿪ӡ
ʱǵȻҪúñ֡
ϰʱҲŵɡ
˵
ֳֵͷ
źˣȴΪȻ
ûϵѧǵķͷҲ
ֳֶʱͨ졣
Ҳ֪ź˵ʵСѵ֪ʵǡǡ˵
ʲôʱѧĸһˣô̱
ֳеǰźˡ
ոʶźʱźŻ磬ֱεһҲܸ䡣
ź˲Уᡣ
źϵǲ˵ʱ򣬶ܰ˸ҭ
һֻԶһýˣͺȻˡ
Ҳ֪ЩźԵòеķ˿ǣ֪ǵżĵУ᲻оʧ
ͽнīߺڰɣΪҲѧġ
źһ˵
ҺĻ㱾ˡ
һҹ޻
˵ڶ죬аӵѡǣͳϵ򳡡
ǼӭԼĵһս
Դ＾ԺǸʱʮ·ݣʱ䣬ûдһʽ
ϰԼϣֱʹ׺ļ׵Ĺھ֡
ʽıһ
аӣʱԺ󣬴ĵһ
ǵĶ֣֮ǰ7:0ǰС
＾ʱ򣬾ʽڶֲ֣̭Ҳ˵ҲӵŶʮǿʵǿ
ɼǰǰġ
ǾĳɳԱĽϻδ֪״̬
һɾͰѶָѹˣûбֳʵ
Ϊбʮֳɫ˳ƺһĺ֮һ
ֻ̫ãڶ־аӡ
֮⣬кüܳڵһ־սʤǿӣ˳
һĵطﲻкܶʵǿľúͺ
ҪЩӱԲһ׵¡
Ұڶֵаӳսаӵıʽʼ
̨ϣϡϡ1000ڡ
֧ߣⳡ£Ҳߡ
Ϊûʲôɿԡ
һǧ
Χȫ֧ˣѧУѡ⣬߰˰ٵ֧ߡ
ǵĶ֣ʱֱ
ϡϡֻһ֧ߣ滹вѧУͬѧ
˿ûΪپ;ɥ
෴ƺǿ
ϳ֮ǰѡֻһ𣬰ַŵһ
ͣ
ͣ
ϳرʽʼ



016 İź
ʼаȹ
ϳ֮ǰƬԼලϰߣеѡ֣ȫеһ顣
ԷͶ֣ϰʹǿֱ򡣴ƵϿ̫õĶӦֻǱƽ140ûܳҪܱ仯׼ֱ򡣡
140ÿСʱ
ڸҲǳˣڿ
֮ǰܹ֮ɵѹǵĶ֣µһʤܴԭΪһനͶ
ǵĶָʹô򣬼ǿˣҲ°
һоͿԲõǵرרĽˡ
ƬԲ룬дҲһ·Ը
·Ը֮ǰĶûʲô⣬ԸаӣǾе쿪ˡ
140ֱѡ
ûɫٶԣҪԸаӵĴߣֱԼ
аǰ꣬ɼ̫áǺôкŵƣѡ֣ǹʱǳĺӡ
ټаӵѵ
˵ЩѾһѡ֣Ƕѡ֣140ֱͨҲѲǡ
ź֮ǰͶΪʲôã
ΪѣѾнһʱ䣬û̫
źͶûɫ£аӵĽ飬ŻûпǱжϡ
ƬԼලԼͶֶộ˵Զˡ
ƬԼЩӵʵһ԰140ɳȥ
Ǽ֤һĻʱˡ
վϴǲֳ֡
Դѡ֣Ϊɫٶȡ
ⲢζţĴͲС
ԸനٵͶֳ֣ΪԼͦаյġ
ƽ140Ҳǻ
٣Ȼе㼬֣ûгүΧ
ֳ²ĿനŰȥ
ò˵ԷũҵԺУģ湻ġ
һٰʮ֣ؾ˵Ҳﵽ˿ֲľʮĵ䷶
ôһനܰͶһʮҲôԽܡ
еˡ
ڲֳǷǵʱ򣬰ɫСХ
ٶȲǼ죬ȴˡ
Ĺ켣ֳֿĺ
λҲãȻû룬幫ֵƫûС
ҪǷŹе˵ȥ
׼˷İ򣬲ֳֹϰԼеȥ
ƹ
ɲǣֳɫˡֻڵλãоͺҪѿһ
ôôͣ
ֲֳţ룬򵽵СѾ˳ȥ
ǿС򣬾ͺţһƮƮƵģһȶûС
Ҳ20ף
ֳٶȾˣôҲһݡ
ž
֣
Ϊаӽĵһֳ־ô׾ٵıˡ
аӵСǣͺ˴˵ͷһȫµ״̬
˭һոշʲô
һ֣ݡ
ֳܲˣСִ͵ͶҲûʲôð취
ʹþоɣе㲻̫˼
ԷҲһݸԸĶ֣伫˵ȥ
֧Ӵʵ޴Ȼ˵ȫԸǶԶء
Ҳһٱ㰡
ͺƹʵȫݶԷ֮ϡһҲʮһֽ
ôøһ֡
ҲһиֲݸӴкŰġǱƼˣȻǱԾ
СʹҰ
ɫСλֽӵȻĴһݡ
֣
аӵĵһ͵2¬
Ⱥ󱻷ɱ֡
һаӵգʮ΢
ûдʽһֱϰҲڴϰ״̬
ôͻȻоԼ̫ʽأ
ֶ֣ϰĻһϳ
ڶϰ
ҼҲӵŶ16ǿҵʵ
һ򶫾ֻҪرֵĶ󡣴16ǿаյģܹһǿż
һ˵ӮĶ֣ȴˣת
аӵһˡ
֣ݡ
ϳĴߣС󴿡
Сѧϳ֮ǰݺݵİѵһ͵2һ٣Ϊ̫ˡΪֲǿûܹóԼȫʵ
ҪĵһսǰĳɼʲôǶҪȫԸȷʤ
Сѧ˵ĹûʣΪϵѡ֣֮ǰҲսܶͶ֣зǳɫı֡
ҶĴǺڴġ

һʼ󴿵ȷͣŽ
ɳȥľԶڽڵĻϾܳΪ
ϢаӵСǣȴôֹۡ
üͷ
ˣ
ԭ֪УѾ׷ˡ
һͻȻ׹󴿻Ӱա
ž
򣡡
֣
տʼҶõУ˴һ
Ժųȫһߵаӣǵȷǰ3¡
̨ϣ˼͵٣һ㶼
һƬУ˵ڶ֡
վϴģǽаӵĵİź
ϳ֮ǰڻװЦ˵
ҲǰͶ˷ѵġ
ڸոգֻеĵ˳ȥ
ҲûģɳȥİܿͱаӵСǸȻһݡ
Ϊľʱֵ֣ʱȻû·ϣҲû䡣
Ϳǽĳɹˡ



017 
ľʱ֣аӵѡǣһŶ衣
񣬻ʹԷĵ˹
ҪģǸܵ˵Ķ־״ֻ̬Ҫ״̬ãǶһͶ֡
֮ǰźû˵ʱ򣬾Ѿ԰150ϡźҲ˵ԼͶ򣬾һȵǿ
ֻҪͶֲ⣬ôаӵѡ֣ϾͿԸˡ
ǰĶ֣֮ǰ鵽鱨Ҫǿöࡣ
гڵͬʱʹָനͶ֣֪ģҪǿü
ˣаӵСǣȻģԴӶԷ·
Ǵ
÷һģͿʲôʱ÷֣
ʱ䣬ܺܿҪˡ
վĴߣǵĵİź
ʱ΢ǰһƬԼලԸʱ򣬲ָѡ֣ѡ˴˳
Ҫ֪Դһ꼶ѧ뿪Ժ֧Ѿ8ˡ
＾Ͷѵټϵѧĩļϰ
аӣѾһ֧ǳӡ˵ÿһλãܻ
ǼǰĴ˳ɶǹ̶ġ
һΣƬԼලˣĵһλá
Ǿǵİ
ź˵İҲŵ˵
ʱ˶ˡ
Ȼ˵źĴڽ֮£֮ǰ˳Ѿĥĺܳ졣
ȫûɸѽ
˵ǶӳûзĳԼ
ûзʵ˵ڱźǿҲڲ
£ΪʲôҪأ
ѲƬԼලһ㶼ǣΪӳѧ
ڿ꼶ʱԺĴҪźͳ죬ھͰѽź᲻Щ
Щ꼶ѡǣֻô룿
źԼҲǲԡ
ֱܾ
ѧǶһֱǳգźԼҲûҪıλ
˵źĲΪİʲôġ
ֲƣ
ƵĻǻļֵϾͶֻһ
˾ϳֻʡ
ڵǵİʲôģ
ְҵӺͺܶʵڵĺŸǿĴ߰ڵ
۴Ҫԣ3Ҫԣ4ʵҲû١
Ҫ˵ʲôǴҲĲˡ
ϾİһǿߵĴֻǺĴλһ
ΪһȥѧǲˣԼ鷳
źǲġ
ǲվͱƬԼලĿ⣬ˡ
ʵǿ󣬶Էǿʱ򣬻ԽԽࡣΪ˱ⱻ˱ͣÿĴ˳ǻݾƺͱҪʱ
ƬԼලһͣȻ
ԭİźİֻֻ֮һ
ɼҲͦˡ
˵ƬԼලͽЩǵĿУźĴʵѾһָˡ
ֻлɻ
ϳĻЩˣ˳仯ôҪ
һ㣬ƬҲǺƶ
Ͻʱϵıȴǳš
ƬȻԼרҵʿģȥһԡ
Ҫı϶Уֲݸ֣Ӧò
ֻƬҲû뵽ⳡһʼѡǣȻԼôһϲ
֮ǰĹУȻʵˣ
ڵıֲΪĴ󵨣̫ǡ
źأǵһεİ
ͳΪɷٰĺɷʱһֱǵһ꣬İҲ
һǳмֵһӣ
һΪӵİվϴ
źܸӣһ˿ڴͬʱżΡ
Ϊӵĵİϵĵ˺ܶࡣĶ֣Ͷ֣ʵڳаӵԤϡ
നһʼ͸һ
ʱԷԼԾǻһ㡣
һԷԼԾԼٱĻǶĴ̫ˡ
ǿ4һѡȻͻനͶ֡
ֵʱԼ֣⻹ô
ҪȥҲҪһ֧
ź¾ġ
֮ͨǰֳ˵鱨നͶı仯ʵ࣬ı仯Ҳָֻһ֡
ന˸еȵģǿֲ
Ľ
ź⣬ôֲǲҲζţתٶȱһֱ죿
ÿƵĴСָĳȣķʽǲһġ
ҲζţֱͬٶһͶҲǲһġ
ͺԶͶֵĳʼһģͶľҲпܲԶǸͶԶģΪʲôͶԶ϶ǸҪһЩ
ź˳
жٽδҪˡ
നмֳţ»ƣźҲû˿ӱܡ
ȫԸеİͶ˳
ಣ
ʱ
źѾ׼˷λ
һһ㣬λƫҡ
നͶ򣬿ľƣĿʵõҪ
ͶкмΧ
ִҲѾˣനⱾ£ܰͶѾˡ
ĺã
ɫСһգ۾źǰ
źֻصزڴϣ˫ȿʼȻǸ첲
ʱźͺһЭõĻȫ
׼˷İźĻӰ˳ȥ
ƹ
ٶٶȵĽײ
˲䣬źȫȫ˳
ܹͶ154ٵ壬ڴϣҲӿ¡
ϾͶźĴҪ˳֡
ݣ
ȥİɫСֱһɳ졣
̨ϣǧ˫۾εǿŰɫСϡǸоһֱʣ񲻻һ
ôһֱȥֱ
ǣûп
ӭŴ磬ɫСֱӳ򳡣һС׵㣬֪ȥ
ź߸߾֡
·ģаӡİźѡ֣ɨݴ򣬰ɫСֱӳ򳡡



018 ͻĿ
ɫСʣֳеȫɵˡ
ڰУݴȻ̫ڿܿһЩ֮ǰĶģʽоͺ˽ʮ֧ݴ
ƽÿʽС
ź˵ʤȻڱݴԼѧкܳһ·
ΪֹҲѾȥʮ֧ݴˡ
ƽÿʽȶҪߡټаôǿƣĳ֮ǰҪöࡣ
δźԽԼѧǰ϶ġ
֧аӵЩԣڿаӱЩԣıݴһҪöࡣ
ֱ֣ӷɳ򳡵ıݴʮ־档
Ӱж
򾿾ɳȥԶ
ɻͬʱڵҲڼٵš
Ѫŵĸо
֮ԻϲϿаӱΪָо
̫̼̫ˡ
һֱôʮ룬ѾˣаӵЩ֧ߣһŷ·ջع
ȻǷĸӼͣͣĺ֡

ϸ˵аӵı֣ǲġ
ǵͶനڱһʼ͸аһ޴
Ҫ֪ڵаӣɲһǰȻ˵＾Ǳ̭ˣȫһߵţȴûбժȥ
һֱĿǰΪֹǶŵˡ
ܹڵһ֣аӽѡһ˿Ķ飬ѾԽԽ١
നͳһ
ı֣ν㡣
ôаӷ·һǿֻܾͶ
Ϣ
̫ﲿ˷ܵش֣ϲɫ
̫ˣ
ΧСǣֵĿԼҵĲôıݴʲôþģ
źڵİʱôɫʱôѽ
̫￴ѾװϴĽǣֹ
СһﾹȻͬ
˵ʵȷʵͦ˾ġ
źı֣κ˲Ŀ
ֱ˼Ҵİʵ˵ȥǰǵĶӳԭӵİҲĴλãͬǸеŤ
һ¶İͦ˾ġ
ԭźûдİһ롣֪ǿʵ޼ǵλöǹ̶ģʲô;
ôһλãһ¾ðˡ㲻ýͻİ֮
ƬԶѡǵ뷨һûҪֹ˼˽Ʋ
ƬĴӲᾺ
ûоĻľͺһ̶ˮһ̶ˮʲôǰ;һ㣬һֱûевǻʲôĶ
£ҪǸ㣬ҲЧӦ
ԭϵĽ飬Ƭû׵ġڿЧ˱Ķ־ﶼǰéġ
Ƕ̫ˣѡֲ߱Ǿʸ
ӵλβƵ£־ٶĥ
ֻĥĶٶѡ
໥˵ڵĻϣһ
ҪܹЧа׬ı˿ɾʹˡ
Ƭš
ͬʱվϴĽǣҲûƬԼලʧ
ǳɾİ˳ȥ˵ûֱӷɳ򳡣ַ·򳡹ᴩһĴͬġ
ƹ
ɻٶȣԶѡֵԤϡ
κηӦѾأȻ󷴵ȥ
һηҰǣ㷴Ӧ
ǵҰֳǰ׼һ򾡹ˣ֮ٶȣɲ
ϵѾǰ˳ȥ
һȺ͸ҰҰرȻ䵽򳡵Ĵ󷽡
аӵѡ֣ܹȥʱ򣬽ǶѾ˳ܹݡ
Ҳ̫۸ˣ
Ұ֣ŭеİ򴫸ݡ
ʱݣ˵Ҳг60ס
ôü
ƣȥʱʱѾһ롣
ʮ׵ʱ䣬ҲҪҡ
㴫򲻳һ˿һҲü˵60׵ĳôһûС
ݵָԱΪһʧýǼǰġ
ȫ
һ֧򣬴ҰҰر
⻹㣬߻һӴܵݡ
ִɵ˺źıݴҲûѷɫ١
еѡ֣ʱȫµġ
Ǿ͸ǰаӽֵЩѡһв˴ʡ
ǽֵģֻͨĸ
ǣź
ҲǸеİѡ
ôоԼһȫڲͬأ
λϣĲ֣վͣ
֮ǰıݴǾֲܴܹǿܡ
ϾڰУѱ⡣
üرͣ״򴩵Ļ򣬾Ͳһˡ
ܵģֻനһˣ֧顣
ʱ򣬰ҵô߳
֮ı¾ֻаķݡ
Ͷ𣬸ΧĻǽ
Ǿ˵Щʲôаӵѡ֣ö֪
Ϣ
ƬͻȻĿ˹㣬վڲֵλϣͶ˵ʲô
С飬һͺʱ鿼һŵС඼Ҫˡ
Ҳ̫ͻˣ
Ҫ˲֣Ѳɼලһ⣿
Ҷ⣬ôʣавС飬ѾĵԴ
Щҵģָô죿
ӵ÷Ժ󣬻صϢźʱҲ˾ȡ
ԭΪƬԼලѿ˹µһҲǿΪӵĴ
û뵽ô¡
ȻƬԶԿ˹Ÿߵڴ
ͺ˼ˡ
Ҳ֪ܹΪаֵˣվ˭
ңǿ˹
źԼĽζ
벻֪ԼҲǱ˿ϷĶ
ѡ˵˽ⳡԺźӵĵλҪһ̨ס
һǵľϵѾڵϡ
δаӵİ˭
˵˭аǿĴߣ
ͬе
ܽҲĴźĴҫۡ
ⲢζţʵͶӵҪԣͱźѷɫ
ͬ
ڵаӶԣʵ˾ζ
֣İֻǿθСˡҵģƵĹ
ֻаͶ֣˸Ե⡣
аͶֵĴڸУҲôǿơ
ԣͶλõᣬаӶԣΪҪ
ȴûʲô㡣
λõᣬ˹˭С
İᣬźͽǣĸԡ
൱ľȻ˻ҩζ
ƾͲһˡ
ûһʵġ
˹ᣬƬԼලԺûκԥֱӻش
µһ֣
жԣҪľǴаӵĽࡣ
ȻЩһǹھͿԴGame OverȻͶˡ
أ
ָ򣡡
ƬԶԿ˹Ĵ𰸺⡣
Ǿͺף͸һֺˡ
ƬԸϵĴߣǿȡֵİš



019 ƬԼලĹѩħ
аӵѡǣҲû뵽аӻôϡ
ܵǣζҪµһ
ֻ³֣ǲпܰѳϵľȻȻҪģҲ˼аȫǿߵͷ
ȥаֱǸͩ͵ʵҵġ
ˣȴκΪˣСǡ
ȻˣҲûԼĶֺù
ǶӶԷ˲ٵķһֱҲû飬ܹȫϣô֡
ǿߵ
һаӵѡǴˣǻᱬǿĹʵûܹԤ⡣
ǿǵһ㣬ҪаӵĽ࣬Ǽôȥ
ôģΪ˸һЩۡ
ֻҪܹ³һ֣ҲǿԽܵġ
û뵽аӾȻֵķǳϡǶİţȻˡ
ĴߣͰڳ̴
ƹ
ѾܵݵĽҲܻͣ˱ݡ
ܴ߳ˣһ
УȴҲ˵ڶ֡
ܱȷֱ2:0а֡
Ҳһ֣ݡ
ȳĳһ
Ȼ˵ȷֲˣǵΣҲˣֻҪܹôͲ
ݰûԺͶֵıָ֣ǰ״̬നͶôϬҪ˵Ͷֵʱʵ
ڣҲһѡ
£ǴϰʽͶֵľָ
һݰˣɱľͻš
നεĺܺãͶƭ˵ġһ˶ݣݡ
നԼпܳ⡣
һ֣һ֣ͬʱݵߡ
˵ֱ̫ˡ
ܺãƲߺܳɹ
ȷǳοָӽرʱ򣬲Ͷ˿λõѡ֣Ҳжĳּ
еˣΪжûд
ոȻǶһ֣׬˵ġ
ڽĶԾУനҲɹĵߣڰ˰
һ״̬˵ƣȱտʼʱһ㶼
ܻСȵ
׻˵ĺãԣԹ塣
аӵѡǣΪԼֵĲɿ̨ϣȴΪѾȫƬԵȦס
û뵽＾ĿգаӵӰ죬˾޴
ѡǵĽͲ˵ˣǵļලƬģ⼸øӳˡ
Ȼ԰ѾȫµĽ
ڶ°룬
ѡֵ֣ĺܻΪԼһֵرֵĲʱеʿǡ
ֻǺܿϧ״̬ѵĵ
ӵһֵıĵ״ֱ̬õ˶ʼɡ
ƽֵʱεѹȣҲ˸ĵ
һȣͺ˫ģʽ
һ£İûüκα֣ͱɾĽˡ
ž
֣
֣
֣
ֱ¡
л
ոȼ׳־ͱѹȥ
аӵС飬ʱֵĶܸˡΧڵߣͣ̾
źͶڴ
Ѿü²Ͷˣܲһ״̬˭Ҳ˵
£ܹаӵ̫ˡ
ıͺдõľ籾ѡݡ
ھŰһֳٶȣɹһݡ
Ȼͣĵݡ
һٶȣͬΪŵĶ֣ѷס
˵һڵԲֳָһ취ûУòԼǣʧĶӺ
һʧ󣬺롣
һ˳֣ˡ
£ȲòٴȡѡЭ
ȡᣬΪԼͦеġ
ԲֳǿֲٶȣΪԼЩС飬ܹס
ΣҲǷǳҪһ㡣
һݰനѧߵܣܾزסˡ
һ֪ǻ֪ҪԳʲôӣ
һһ֣Ƚһ˵
֧ӾͺõһСö̴򣬱˲ֳ֡
Ի÷ֵҲǳûж
ȫ
аµ֡
ֵģ˼
ǾͺûƢˣ˼ôţ˼Ұš
Ӷɥʧ˺ܶһ÷ֵĻᡣ
ڶֻõ֡
ָǽһ֡
ȵľ֣źͽͬʱǳҲֻһֶѡ
аӵĽһʧȥյķɣ÷ϵ
һ㶼ûж񲻹ʲôĽǶܹܡ
־棬ƬԼලĺܡ
УлأѾ⡣
ѡǣһܡǸоԼһ7ɶûзӳ
ô£
֪ľֱѾˡ
ڵʱΪźıݴ򣬹һѪڡ
Ǵӵֿʼľ֣аӷϵı֣˲ԡ
мԣһȤûУʼǷˡ
ıУǴֹġ
˵֡
Ƭڿˣ֮ǰôϵҿԳӰƽϰĽչֳ
СǣһĦȭơ
̨һߣʱͷѾ亹
̫ˣ
аѩֱ̾Ϊֹ
þǿʵһ־һ֣̰ġ
֮ǰıǵʵԲаȫԸҪʱڰֻܣ¶̫ʵ
ڡ
˫ıȷѾﵽ˿ֲ4:0
ȷ֣аӻѾȲʤȯ
֪УԸѾɥʧʤҰġ
ʲôʱʼ
ôͱأ
Ǹ߲ϵĳ˼š
һЭǵڶЭ
ֻǵЭ
һЭˣаֻ̻ǰ̤һС
յĽͱǰӡ
аʿ磬ҲռѹԵơ
ʵôĪıˡ
ѡǵ״̬˿оϻжʤĿ
Ƭģʹʲôħ
дߣʵҵ
֧Ӿڼ԰ϣзǳɫı֡Ǹ߻ǵǡ
У˵ǻһͷ
Թ壬ŵ亹ˡ
аӵС飬ȴһ㶼о
ŭ
л¸ƬԼලƫƫðգֻ׵ķʽ÷֡
ǿߵţһ㶼ϡ
ںòƬԼලɿˣвϳúñһĵ
ϴòӵŰɣ



020 നĹ£
ľִ꣬аӵѡ֣һ͸˪һȫˡ
ⳡ֮ǰĸоǴĻǲġ
Ϊȫǿаӣлء
ðɣô˵еԼˡ
ʵϣǵĽȫаӵͶֵһɸˡżдȥаһرҲûܹôȥ򣬱ɰͷ
һֱ4ֽʱаҲûκһ֧򣬸˵ˡ
4ֱ9ѡȫȥˣǰȥΡ
ǾһЧݣûܹ
аӣȻûչʾǿ񱩵ĴʵƾǸ߳ʵǻѩһһһơ
ſʼʱаӵѡǻû̫ϡڱƲõ£ѡЭаӵ÷֣˿Ǻġ
Ҫ֪ǵĶ֣ȫΪǿаӡ
ΪӵĴͩô
ȥаӽֵʱ򣬲ݺݵͱʮһʮһ͸
ųӵĴͩаӣڸаӽֵʱ򣬶ûܹռκεıˡ
˵ˡ
֮ǰոսĴ԰
ʤĶ飬ʵҵаӡȥʱҲаӽ֡
ô
Ҳûܴаӵϣռٱ
˫ƾУһ㣬˵תˡ
˵ʲô˵аӾȫǿĶ֮һ
һ֧齻ֻ֣һֵģǵǳ裬˵ҫ
ǰֵʱаӵѡǣôġ
±ȷʱǵıֶǳ״̬ҲǳܡͺҪа
ͺŴʿ֮ľһʿʵ΢һЩڽֵĹУռˡ
оǰ4а˺üӡ
ſʼʱǲûн⣬ΪⶼȻġ
в˵ģ
ƲӰǷӣֻҪܹҵᣬǾһɱ֡
ľģаƴľ֡
ȵֵʱͻȻ־񲻶ԡ
һһСӣһʱ򻹲ҪСӵԺ
ʧѪˣҲǺѷɫ
ڵ͸оԼѪѾȥĳɡΪʧѪ̫࣬ӦóٶۺͽӲ
군ˣ
жôĲģѡֶòϣǼֵڣܾǼˡ
аӵĽԽԽǿƣԼ֮ǰ¶⣬Ҳ⵽ı
ȲģΧС飬۾ﶼѾûɫʡ
ǰ磬ʰ쵱ɻҰ䡣
£㳤ôģҲΪ
Ϊֹ𣿡
Сֹš
Ϣѹ̫ͣ³˵ôСҲõ
ԼҸӳĻԺûҪͷһԴ
Ѿȫˡ
ôˣŴһ룬ǻֻᣬѱȷ׷
ʱһվʵĳΧĻ
ˣаӵͶ֣ҲǱõѡനһС
നĿȵĶԼĶǡ
ģ
ڣдŶ־
ӵҰҡҡͷ
ûϣģǸаӵĲʵ̫ˡ4ֵ£ҪѶ׷ڳ˵Ρ
ֻǽаӵĽڻûбס
˵1⣬Ǽÿֶ·ܷǺܶࡣ
Ҳһֵ֡
ٳɶࡣ
аӵĵ÷ֻԽԽ࣬˫ԽԽ
סǵ÷أ
˵
֣ӵھŰʼλߡ
Ƕനûжġ
ܹסһ֣Ӷ֡
ôתĻȻãͲǾûˡ
ǻлᣬҪܶǰ
лܱûлã
ԭѾѡǣҧҧװϳر
е뷨ʲôԼƼȻҪˣȻҪϡ
֡
ﲢûΪƲţҲûΪƲӰ쵽Լ״̬
߾ȫԼеİͶ˳
ƹ
͸оԼֻ֣ͺҪһ
ǿ
ɫСȥԺֱͶ档
ž
֡



021 һӵ
һ죬͵ʱ㣬ΪʲôҪְҵôش
Ա˵ֻ췽ҹ̸һξǶന˵ΪԼһôһ졣
˭ʣ˵ĳɫ
ڽ֮ǰനڰӡֻͣСȻ֪ѧУа磬Ҳ˿ûҪ¡
Щвѧϱҵ˲úϰû䡣
ƫҪĴˡ
ҪԼҲͰˣôܰԼǿڱϣ
жЩѧʮֵľ壬ԼѧǵΪനֻ֡
һ񾭲
һոսѧУôܹ͵סѧǵĥӲݣ
ĹനѧĻѧˮֵյʱǺѾܾǵġ
˵λߵˣҪ·Ļһλܶʣһ㶼ܾ
Ե㡣
നȻԼ뷨վҲֻһͨ࣬Ȼûа취Ե㡣
ѧǵڶֵյʱന͹Թȥ򲿱ˡ
ѧͬķһ֧20˵Ķ顣뿪ҲõĽɢˡ
뿪ӵʱЩѧǻനļϣĴͳȥ
ɵӲҪô
നֱӷ˰ۡ
Ҫ˽ӣԼķԲѧôϥ
̫ˣ
֪ʲôʱʼһֱûʲôനͰѧǵ룬̳
Ҫ֧飬԰
ѶȣǵġനȴһΣԼĿ꣬Ұġ
ߵСһͷɥҪʱനΪôȥˣҪ֡
ֱվùĻС򳡡
ǹСûá
Է·һаӣǱҪЩܹǰ
˵ϰ룬аӽЩѡ֣һģ
֮ǰͦġ
ܰиƵ±ϣһ㶼ûͱˡֻһһǰԼĶһˡǾԲһԵģ˱Ƶǽǡ
ڣսԸıˡ
ոϳĵھŰ϶Ȼơ
ҪӴ
നֻһ壬һͨ˵ˮ׼
ҲܹóаӵѡǣھҪʲô
Ѿ͵ſԼѪڣ׼һ¡
ȲҪⳡʤ
ȣനԼߵС飬һͺ׵ĸһ
ǾͲëȥƤ⿣ϲˡ
നһԺвϻѧǽ̵ԼһһΡ
ѧǶԼ츳ǳĿأ˽²ֹһ¶Ľ
ҪʹôҪǶֻҪȻȻͻ졣
ֱǿԹ۵ʱ򿴲ʲôһվϿ·ҹһرˡ
ѧǵڶ߻طš
˽ţനһзֻ߸̧ȣ˼ƣͶ˳
Ķᣬ񾭹εϰһ
аӵϢźɴ۾
ָо
Ͷ֮ǰܵζ
һз·ˮһɫСַɳനһеļһȻڱͻˡ
Ǽ԰
ֻҪǸеʽֻҪ㹻ǿѡֱĻۣ㹻ۺ
ͷǳпܺ
നһУž
ලҪǰЧǲôˡ
ž
֣
ž
֣
֡
վϴĲֳ֣ͬûֵôȻ˳ȥѹûȥԶҲǰףͱĳȣõһݡ
ȥһ￪ˣ
𿴱ֻ򵽵֣аӵĴߣѾ򵽵ˡ
ûпȥനһеͶ
ΪֹനͶҲѾ70
ڵһ۷Ѿȥ£ȻԽԽǿ
ǻˣ
СҲ˾֮ģ֮׼
ʵҵ֮СĴϵˡһеľĻʵĻҲ취°
ͺڡ
ֻҪСܹлִ״̬ôʵһ¡
ڣҲѾȫһվ˽ŸΪźͽҲĺĴߡ
ȹ̵Ĵ֮һ
󴿣ԭڴСѧܹٽ°
û뵽Сѧɳ⣬ȻλӰգû
򣡡
򣡣
򣡣
֣
аӵĺĵȻô׾ٵıֽˣ
Ǳֱ
СǶˡ
֮ǰôҾȫӰƬԣɫѿҪ
˵ЩСһǴԼ
ǵĶ֣ڴȷ£ȻһС߳
°룬ֵн
Уһϳ֮ǰƣû



022 վڱĶ
°룬аӽ
аӣһֵıǽһһۡ
ԭаӵС˭ҲûнǽĶ̫
ܶԷ԰ʷǱϾѾǺüʮǰľ£ڵ֧ûʲôϵ
ܶԷһѡֵĹ£ǳĸˡ¸ʲôãղ16ǿûдȥ
˵һС
Ȼ˵ĹУǲСκһ֡ȼĶ֣ܹаӴвĸʣʵ̫ˣ͵ԺԲơ
ҲΪűʤĵƬԼලŸαʱӵķ
ƬԼලֹ֪ѩ򲽲Ƶķ񣬸ߵ
а֮ǰϾĶ顣ðȻı䣬ǲɱģҪеһЩա
Ȼ󣬾һĻ
аӵС
ĵ֣ôˣ
úöС飬о̫ʵ
ǵĶ֣һӱǿˡ
ƬԼලɫҲá
ķչ֮ǰõľ籾̫ˡ
ѡǵıҲȷʵʵִԼֻǵĶ֣ͻȻǿ˶ѡ
ʱǺҲֻ̾നһеˡ
סһ˵
ǰЧѾˡ
аԭ̣ǳ׵˿աѡǲɱģһЩӰ졣
׵壬ǵͶֵ
ڵ°Ͷʱ򣬱ĵİ׼ᣬ˶ݰ
˳֣ˡ
ݣı飬ЩӲ
ʱаӾС飬û̫¡
ͶںӱߣвʪЬ
һͶͶô˭Ҳұ֤ÿһ򣬶κ⡣
ֻҪؼ治ӣѾǷǳѵõĺͶˡ
ΪֹҲͶһ֧ѡ
ı֣ǻʲô֪ģ
ѡǺ֪㣬Ϊûʲô˵ġ
ֻҪסͿˡ
ǺܿϧǵԸעҪˡ
ı֣Ծ˵۾
ҲͶനһС
ͶͣҲǲģںĴߵλϡ
׼˵ֱֱӸɳȥ
ƹ
еİҰرĿյ
Ѿڶݵİ֧һܻ˱ݡ
׷һ֡
ܱȷֱ4:1
ѡ֣þͺѾ˱ʤ˷ܵף
̨ϵԣȻ͵Ĳࡣ˼ĳ棬ҲŹһ˸߲ҵߺţϵѡֺȲʡ
һߡ
Щ֧аӵԣĬ
аӵѡǣԭϵķϵ飬ʧ
ѡԶ֪һ֣ͱ˶¨ӣ
Ǵ˶ħС
ҺͣҰѡȫۼͶ
״̬⣬Ѿǰ϶ˡ
ؼǲ֪ôĪĳأҪǣô
ҲͣؿԽ
ԼλѧʲôȽʱ򣬱ҪעǣȻܿʵ䷴
ѧݰϵߡص齻ǣֻҪרͶˡ
òѵң
ͷ˵
۾һµļ
Լ⿹ǿһӵĶѡ
Ҫֻһ˰Ļ㲻ƵλãҪѧǸȥˡ
Сֱͱߡ
ò˵⻰ЧǺġ
۾⿴˿źֿ˿ϢĴϡ
ԭŵ񾭣ʱҲ˲Ͻˡ
һ˫۾»ָ˶־
Ұ˿
ֻҪѧܹ֮ǰ״ֲ̬ʲô۶ӡ
עĵطƬԼලĿЩ䡣
֮󵤲Ͷ򣬻ָ״̬
ּ׹·һѡֻ֣Ŀš
Ӱ˵ȥˡ
ûбŵֱˤڵϣѾʹӲƽѵ̿Ľˡ
Թ۵źҲ̾Ϊֹ
Լλѧӵеôǿǲ֪Ƽá
ʵǱ
ԼôϬı仯ԼһͶֵλãøˡ
ȻźҲֻĽķݡ
ȻҲĸߴ֫޳Ͷȴʼմﲻĳ̶ȡ
ÿһ뷹ܹԺԼˣĿŹģտʲôԲ
ԼڻָͶѵԺ󣬻ר־ĥԼĿɡ
ֽ˫ıȷ4:1



023 źڶ֧ݴ
˵֡
ⳡ֮ǰ˭ûԤ뵽չ
򵽵ֽ˫ıȷ־Ȼ4:1аӶϵˣȻûܹʤ֡
˫ıȷֲȻС˼Ҳһ㷭̵ĻᶼûС
ֻҪʣǵѡֱ㹻ɫϣѱȷ׷ġ
ʱаȡԼֵ߳ʲô⡣
ķΪʤҲǲܡ
ԭʮЩ֧ߣʱ鲻ɵĳĬҲ֪δıô
Щǡ
аӵϢѡǵ״̬ȴ²ô
һĦȭƣȲ
ƬԼලźϳ֮ǰʹ˸ɫ
źʱᡣ
ƬԼලͷȻ󻻺װϴ
˳֣ݡ
ѾͶനļһνˡ
˼
˵׼ʲôʱ򣬾ǿĶðͬһҲΪ״̬Ƶı仯ʵ仯
еԭʵڣȴֱӴ
ҲгڱƽƽͻȻġ
˼ǣനڡͺˣȻڱĹУͻơ
ڵനʼֵʱɳʵ̫ˡ
һֵͶźлص԰ĸо
ź²ĴԼĶ֣ԺвϵģനͶ
ķɫ֮ǰûʲô̫ı仯Ͷȴһ̨ס
źСĴƫҲп﷭
֮ǰȫӰˡ
ôܴ󣬺ɳȥֱ·
ǷҲ
ȫӰĻͺѱ֤Լһ㶼Ҳܱ֤׼Ĵġ
Խ󣬴ƫĸʾԽ
Ȼɣ˭Ҳܱ⡣
źӴĻʧĿܣһʧƱػֵơ
źնԼ
һĻĲֳȣеȸԾġ
źֱиɻһħͷ
Ҫź˵жˣ벻취
ڣźԼȴ¶
óǾȥԾɡ
നһóľԭûлҲͰˣźԼѻ͵Ǽſڣôܲץס
ȴš
׼Ͷ
ӵŵന΢΢ͷ
Ȼ֪ԭ򣬵Լʮεġ
ֻനƣȫԸİеİ򣬸Ͷ˳
ѾҵĳֹɵͶʱʮֵЭһз·ˮɡ
ಣ
ɫСХ
ź׼˷λӰ֡
ƹ
˲䣬źɫӲ
һ
Ͷ򣬾Ȼôء
ΪհԺźûа취ʹԼȫûܴǰ
ź˲ֺͲе
⣡
һĻС飬ʱ۾ˡζû뵽നȻôܸɡ
ȻѹסˣǸ·һź
һֱڣǵԺлǸɳ򳡵ıݴ
Ǹ򣬾ͺҫһչǸаӵľ޴ࡣ
നͶ򣬾Ȼܹѹź
Ǹ԰ĳˣֽ׶ζĹź
ǲζţǵıûнǻг׷̵Ļᡣ
ͣ
ѹƴˡ
һĽǸɣ
硣
ǵനͺʿõ˵ӵ֧֡
̨ϣ֧źС㣬۾ˡ
Щһ̫ɶˣȻ۸ɣ
ҿЩѡȻĻǷβɡ
أ̭
Ǹаӣȫ
СǵĹ£നһҲоԼ¶
ȹ۲źհûκα仯ɴֱİš
ന΢΢ͷԺȫԸİеİͶ
һͶĺ
നΪǽⳡͶǿһ
һգ۾źǰ
źʼרעĶനΪ̫רעĹϵоനĶ񶼱ˡ
Ͷһ
ǣڽǣ
źһȥԼƣȫ
һԼӰķȡ
ˣ
ͳĻӰӳȵǰһɨ
ÿ죡
İٶȿ죬ȥٶȸ졣
ոսӽϷͱźеӲɨ˳ȥ
ƹ
һɳ죬Խ˽׵ľ룬ҰĿ̨ϡ
ϵźϵıЩ㵡ȻܵԼӰʹõǶհֱŤڽ
ԭ뷨ܹҰͲˡ
Ͼ֮ǰĽനһͶǷͬһ㡣
û뵽ȻֱӸȥˡ
ôͺȥأ
źԼ㵣Щ֧ߣɹܲôࡣ
ǿصֻн
ɳȥˣ
ַɳȥˣ
ź˱ĵڶ֧ݴ
˵֡
ܱȷֱ5:1
ǳѡ֣֮ǰҪܸɵĶࡣ
ôǵĶֿȫһаӡ
۵ĺܡ



024 
ɫСһɳ죬ҰĿ̨ϡ
ź˽ⳡ˵ĵ2֧ݴ
ԭޱȵ֧ǣһһԼ״̬
ǽİͷмĿ֮ǰҫĶǡ
һҪóЩûмӣúÿһʲôǿӵʲôǺŵȣ
֧ݴûʲô
һ֧Ʋ̫ˡ
ź㲻ãһӮ̫֣ûʲôɾ
ЩһǵûиźȲʣźͺźµ֧ݴֵһᡣ
Ѿֿ˻ϵıȴƵġ
ЩŮ˿ʱҲҵ״̬ϴǽһĬ
ֻڳź˧
ڷɳ򳡵ıݴ򣬸Ӷ
̨ϣЩ͵ˣһࡣ
һѪǰûи³
аӵЩһֱ̫۸ˣ
ô
˵ǲòźıʵǾޡ
û뵽ϣˡ
һȣЩɰ꣬Ҳôɰˡ
صϢźӭ˸ףС顣
Сӿ˰ɡ
ֳָոոനһн֣Ͷӡʮ̡
ԼţȻܸȥ
źһ֮ǰǿˣ
ǲֳĸоܶСˡԭźĴ֮һ
Ȼܰٳ߸ͷһ
úܶС飬ѾźıӰˡ
ɡ
źȴô⡣
ԼҲɻĲˣôͷɳȥأ
֪֮ǰøǿˣ˵ҵĳֹɺͽࣿ
ͨһ㣬ôݴҲɺ϶ѡ
һͨˣɹеĹϡ
źʵ¾Ļܸһ
źӶ뷨飬ȻҲ͹עôࡣ
ԼעҲע˵պĽǣźʱ򣬽ǾźԶȴ
ΪԽҲĺ
źյĶ̰Ҳ˵ѹûһ⡣
յĽȴȥˣһɳ죡
εǿ
ӣȴ¶źĶˡ
̶һʱ䣬źʵͺ˻һ˳һʮĿ򣬴ʵҲĿá
ֻǼලһγԡ
źѾóı֡
£ල᲻ǰźķİλ
ıģºѡ
һֱ֪źĴʵǿԼ֮¡֮ǰûѧһвİĵλ
Ҫ֪оǿʵͬʱźһ꼶
һƣֻҪźԵĳԽǣƬԾͺѰİλϡ
ǰľƷչȥȵļʱӵ4ѡ˭
治һ
ҲŷǷĶ־
ͻȻֵսߣûκεĸеֻ˷ܺս⡣
һѧڡ
Ҫһ꣬Ƕڰ򲿵ѡֶԣļ֮ӣͺ塣
ļ£ĸʱ⡣
ʱܹźôһ֣ýǷǳ˷ܵġ
˴ưȫ⣬ڶڣҲҪˡ
ҪסԼλãԼСѧܣκıλĻᡣ
ȫĽǣɲǸոյݴ򱩻നܹġ
־ɸ߰ԽǵʱͶ˻㲻һ
ԽĶ֣Ͷ򣬿ԶԶ
ƹ
򱻴ȥ˲䣬򳡵ʱ䣬񱻰ͣ
˾ֹΨһƶŵģǱǴȥǿ
ȥİ򣬾ͺһɫ磬˲ᴩаӵرԶԶķ˳ȥ
ǰȥԺûпǰܡ
ţһһܴ͸еķء
һֱȽǰףеѡǣŷӦ
ɵҪʱһѾطصĴ󷽵Ļǽϡ
ǻǽţͷɳȥˡ
ҲһֱܵݣűеҰִ
ѾЧķӦˡ
⻹Լûгһʧʧˣпֱӳֳڱݴ
ǲǶ˶Ѽҡ
̨ϣЩԣҪ˷ܻͣ
ǺͻȻʲôеԼλϣ赭д˵
ֵһᣡ
ǴȥһҲûбǷ
֪Щ֧ߣǹô˵Լ
аӵ֧ߣʱҲֻ۰Ͱ͵Ŀš
Ǹ޿κΡ
˫ıֲ֮󣬼ٶ뷨ʱҲ޲
ǶĿʼĽЩаӵ֧ߡ
Щһݼõ۾˼š
ǣҪݣҲûа취
˭ڲȷҲˡ
ոеͷûüʩչԼͱаӺݺݵİڵĦһ
Ҳקˡ
ⳡҪΪֹ
ʱаӵĽɻûн
ңվ˴
Ŷֵ۾Ź⡣
ѽˮ
ֻҪȥϾе÷֡ԼֻҪɳȥ÷ֵĸҲܴ
ֲʲô취ܷסĸʣҲ΢΢
ĥֵ飬Ҽֱ̫ϲˡ
ڵأ˷ܵšȲĵɹ
еƣҪǿСӲûͰͶˡ
İֻ۾ڷŹ⡣
һģһԾ޴Σʱֱʱ
Ϊ˵࣬Է1ʹָ
ֱ
ҪǲȥҲ̫ԲԷݴˡ
һƣԼ͵͵ɨ˳ȥ
ƹ
ɫС򱻴ȥһ̣аӵĲֳȣҡ
ǰɫʣҲʰ쵣һƬڡ
һ£׽ˡ
صҰϡ
ȫ
ҲǰܣʱѾ˳صݣаµ֡
ܱȷһ
Ҳ˳ϵ˶ݡ
֮ڶѵ֮£Ҳɹرݣ˵߷֡
ϰ룬аΪۣһ֡
ܱȷֱ7:1
ʱǾǰֻССһ֡
аͷһ־ǳ顣
аӵѡ֣ʱͲǱʤˡǳܱûн˫Ѿֳʤ
ʱ콵аӵϢ
ȻĻһʤϣûС
ֺ޶־аӵһѡ֣ȴоԼζҪըˡ
Щһôôû֣Ҫˣ
ⳡֳִүⱻ˽ѵˣûзʵء
ôڣ



025 սͻ
ֳֺܲˬ
ڵ߾Ư°򣬲˳صݡ
ɿĲ
ʱУѾȫˡǵѡѾ˿ûҪ˼
Ǿѡ˵ĿǾΪÿ϶һ̣ǶԼĪĥ
аӵС飬Ѿȫɥʧ˶־Ķ֣Ҳ˼ټȥ
ɱ˲ͷأѾ˷ˣô
ֵźʱź͸߸߰˳ȥ
ֻûôźԼһ
ɱٷɳȥˣ
ûѾɥʧ־ĶϣˢݵĿС
ҪǱѡ֪ˣ˼ЦѡҲҪעӰģʱ°ҲͰˣ±ݴ򣬾Щˡ
ڿɲôࡣ
ɳȥʱԭƵױ
Ҫٺȥһ֧ǽⳡź͵Ƶ
ԪñϷѵá
ź֮ǰаӣֵôǿҲ¹Ƶ
ɳȥźʼĵһƵ
Ϊаӵ֧ߣź˷˿ĳܲ
ȻעҪʧˡ
һɵúԶλѾ򳡵󷽡
վûܹɳȥ
ûзɳȥΪźаӵҰǣ˵򳡵󷽡
ԭܽס򣬱Ǹպý
ã
źոմȥһ򣬷ƽʱҲǳ
ݰϵߣȫܻرݡ
ڣȻô׾ٵرסˡ
ֻ˵ǵ׼ʵڳ֣ҲȷʵãպþҰֵϷ
λƫһЩеҰ׷ȥôס
źĳ֣Ҳ÷֡
аӵĽҲͻֹȻƬԼල飬Ѿȫɥʧ־Ķ֡
аӵС飬ʵڲ侮ʯ
˵аӵЩ֧ߣǶźĸоŭ䲻
λ֧ʵǿò޿ޡ
ͬʱһĳ
ѾĶ֣º֡ǸԼˢ¼ҲûжѾɥʧ־Ķ侮ʯ
֪ʲôʱźܹ׸ĵϰ
Ϊ̫ԭ˳ߵЩˡ
ֻаӵЩ֧߿Ѿٰе֧ߵɶˡ
ǲ
źصϢԺ󣬾ͿƬԼල˪
һ£ʶıܿƬԵĿ⡣
ոǴδȻǳԷҰͷϴ򣬹öԷ
Ҳ˵Լû顣ӰĹУ˼ġ
ʱһֵıݴʵ²֡
ûеѡ֣ʱ١
ź۸Сӵĸо
ԭţһ֧򣬵һ־͵ˡ
ƬԼලｻĹȥҲനһ̫ˡ
ֻû룬Ȼ䵽аӵҰͷϡ
裬ˡ
ԭƬԻֻǻɣźĵͷƬĻڵð
֮ǰѾźٴˣԼ塣
ϰʱΪźѾëˡʵ޴Ķ֣ȻַһģһĴ
ֱɾҩ
ƽʱʱҲͰˣлˢԼļ¼ȻҲܷˮ
һûнȡĵļһƬôźȥְ
ѧν
ֻҪӮѡǳɫԼôá
浽ְϵһƫܴľȫֵλ
źĸ̫ˡ
ôӦˣԻ
ҵ֮ǰζðСϰߣ
ƬԼල¾ġ
ź͸оԼ󲱹ӷ䣬ֱظоԼҼලŭ
ôǸĲëء
źԼҲܷա
ĶԼ¼ûʲôִ
˵һNBAУĳ֧ӶѾȲʤȯΪ˰Ƕˢݣ֧ӻǲͣĸ
Ǹѡ־˶ٷ֣źѾǵˡ
ֺܸ֮ߣȻûдNBAļ¼Ҳǰļ¼
ǵĶء
źǵرʱЩѡ˫Ŀʧ޿
αأ
Լеܲˡ
߾°룬аӽ
аҲûлͶ֡
ԭƬԵĴ㣬֣ôͶġ
ԷѾȫɥʧ˶־Ͳκεв
ƬһݣõͶⳡ
֧ͶһĻ
⻹һ֡
ǵֵʵԼനͻȻĽ
ܹͶĳɼ˵Ѿܺˡϰôõ״̬Ҳûм
ԺСǴյһֹ
ǼҼලͶִֵѾ˲̬ĳ̶ȡֻҪôһᣬôһ˿˿Ŀܣ޲һͶ
ƣӵİ
ǵǼҼලѡֳѡͼලص㡣
3֣гսаӵıȷ9:1аӻʤ
߾ЧӮøɾ䡣
ֻȥǿƣаӣԵЩǿ
ǿǴߡ
ǵƣҲûȥôǿͳ
ǲɱģ˲ٷ顣



026 СʹϢ
ԺаС飬ûôף
ֻǶԼ͵֧ߣһ
Ȼ׼뿪ˡ
ԣⳡмȻһСۡǸոոıսе㲨Ҳġ
Ľ֮ǰҲ࣬ˡ
˵ɥĶ֡
ֻǴѣ˼Ҳû̫ġ෴ǵͶനڱԺ󣬻ظǶ˵һ
˵ʲôаӵСǲö֪Щһһ۾ˡ
ţ
ѡֻϾģ
ᣬǶţʿ
ǵģǱ첼ŭĹţ
ֻаӣѾûйϵˡ
ȻԷһЩǱڶ̶̼ﵽˮ׼ǻúԶ
Ҳ˵ļаӻϸκν
аҲаٷ֮ٵİգԷܡ
СŴͳֱӷѧУ
ɷõļǣɲôɾͷŹǡܹҲһǧ߾Ȼ߰˸
аӵСҲͦġƬԺźܲɷá
ֳں棬ᡣ
úþ׬ˣ߶
Ҫⳡ֧ݴ򣬼Ҳɷ㡣
ҺĽҴ
͸˵͸ǻѡĻѶûˡ
˭ѣ
һ
ֳ־͸оԼȭͷЩʱû񫣬ѵүᣬڱ֮ǣ
ŻĶ꼶ѡǣ꼶ѧͦĽ
㿴˼ҹϵã
꼶ȻͬʹľйͬܶĹƽʱദҲѵͱ
˽µĽࡣ
꼶ļһһӰ롣
ѣ
Ҫòֳֺ֪ѧ뷨һᡣģǵĹϵ治ѧôá
źѾһǰé®ǸСëͷڶԲɷ飬ҲѾˡ
ʵ޷Ǿô仰
һ¶֣һ¶ѣ˵ŬʵĿĻԼҼල鲻Ը˵ưȫĸ֡
ȻЩ·㲻òϣ·ܵġ
ϲЩԣҲǳϲ
Ǿϲ衣
ȻԵ裬ҲһЩ˿ԣǱϾ
ϲģȻֳֵۺѡ֡
һ㣬źͷǳķϡ
Ҳֻ̫࣬Ҫעһ´Ǻ̬ȣϾͿһƪĲɷá
ƬһҲ⡣
һźĲ򼼣ְĶҲĥ˲١
ǰźͺϡ䱦ֻԶۣͲҴ
ڵȻְĶְȻѾˡ
ĸۣ
ܺã
ѡֵķâչ־ͺáźĳ򼼣ŵעȡֻҪԼȻȻעĿ⡣
꣬δǰ;
ɷõʱѺãʵҲ񡣲ƬԣźΪǳɫѧУ
û뵽ʱȴȫķţ༰
ŵĵͳڡ
Уⲻ٣н
ħл߶Զ
Щʱźûжٷŭֻǲԡ
ɷõʱЩ߾Ͳǹˡô챨һˣ
ƬԼල
Ȼ˵һýûʲôøУܸоýɱ߶ɱѡ֡
Ҳ̫ˣĿŵĺ˵˵ֽı˵ϵıв˸ظ
治һЩԡ
ôͻȻ֮䣬аӾʹȫǿߣΪ˳˥Ķˣ
һ˹ǿ⣬Ҽƴˡ
ź
ȻҲˬӰѱˡ
Ȼʵݵá侲ķƣԼаһֵĲ㡣
Ϊаļܹʤĸʣ̫ߡ
˵֧аõ޷ȡʤ
ҪΪǵĶ֣ԼǶԼһЩ⣬ڻûкܺõĽ
־ͱ˵ˣ֮ǰոսĴף˵аӽļҪӭӵսжôѡ
ڽ԰֮ǰǱҪսʤһȫǿҪӮ׵İ
⻹ǿӡ
аٵ⻼
⻼֮⣬ǡ
ڸոսǳаӵƵһɱʮֳɫ
ɼֵȼĶ֣ҲȻ˷֡
ͶܿʲôǰλŵͶԱȣ֮Ĳ˵һĿȻ
ɹҪ
Ǹĸȣ֮Ĳ࣬ˣ
ֲ࣬ĽжԱȣݺͱϿܹó
Ͷ˲ɿθŷͥ
ԷʱСΪ飬һߡ
ֱֳָԷ˵˵
źңȴſһ˵
ԷҲҲ˵˵ǱķȻƫģҲûе
ʵϣаڵ1չ¶ʵҪߵ󣬿»治ס
ˮڣҪöԷ죬һúñ־ˡ
ź˵
źĻʳһӰ
аСӣ
û뵽㻹˵Ļ
꼶ѧΧź˵
źԼȴһͷˮ
ոԼڳʵǴˣ
һܺаӭǵڶֵĶ֡
ɭУ
ʱѾе֣ҲǷǳҪľʤ
ܹӮһֵĶ飬ʽ16ǿ
ļʼʱҲӵ
аӵСǣⳡڴѾá
һҪϣЩ˽ǵýúÿǾвУ
ʱǻϻϰ
һëǮϵûС
ҪǸһϵǶҲѡǱʱڿ̨ϸѡǼ͡
ȻҲ˲ȥ
˵һλĿɰСһڱලԺ󣬾͸ﷸ˲һ
Ȼľ͵ܲ˿ûҪƬԼල˼
һҲΨһһûȥۿ
ɭͬû
һͳܲˡ
ź˽ʲֳֳֶ֣ԼͬҵСѧܣҲ޿κεĺܡ
Ѿ󷢴ȱȥƽԼλСѧܣոռʱðˡ
˽£ֹһεİʾȥҼල
˵Ƭ԰ӡ
ҪԼҼලϲָҵˡ˴ҳϴļһǺѵõƬϿɵġ
һҲ֪ɵװɵԼĺģȫӶ
һ˼ܲ
ԴˣֳҲΪ
ƬԼලͷϣһĥҲá
ôִ𣿡
źЩ⡣
֮ǰӴо岻ôˡ
ΪǽӴʱ̣Ҳûǰȫı¶԰ɡ
Էĸִ֣źҲΪһĥµĺá
ǰԺ˵ⶼĪĺô
ҿ岻֪Լλѧ뷨ȻǵѪɡ
ӵܰ
ģûλѧôֻûֳֵİʾ
Ѽල˵ԼԶòᡣ
˭뵽ȥලϴ



027 ʮǿ
аӵڶֵĶ֣ɭС
֮ǰаֵϡڶܹٶѧУֵܹģʵѾǿˣ
1200ѧУҪ̭100࣬ʣ100ࡣ
2־ܾ64ǿ
õģһ⣬϶ֱͿԳΪʮǿ֮һ
ڶٶѧУѾ1/4ǿУˡ
Ķ飬ҲȥǿĶ飬ʮǿıſʼսҲΪʲôкöѧУҪһֵԭ
Ϊа˸ѧУǲǰֽġ
аһģʮĽʮı
ǣǿ飬ҲֱսʤԼĶ֣˳
ڴ򵽵߾ֲŽаӶԣ˼ҵĽ֮·Ҫ˳öࡣ
ոմӼ԰սĵǺдߣ־ǰЧˡ
Ҳͳ˵Ѿ̭3/4ӣʮǿĶ顣
ĺűɷǳ
ڼȥɾûôˡƣڵ3Ժ󣬴򵽵4ֵʱ򣬾Ѿûôˡ
ʣµĶǶʮǿĶ飬ȫ̭˽90%ľ֣ߵġ
ϾûһǺǵġ
ҽʮʮıвĶԣҲżΪ塣
ܹʮǿģʸΪļӶӡӵƣ֮ǰѾ˵úˡ
Աļ²ſʼǴսѾʼˡ
ΪʮǿӶӵаӶԣǷǳҪһ¡
ԽⳡƬԼලаӵСǣڱ֮ǰѾ˷ǳ׼
ǲԼ״̬ѣͬʱϸоһ֡
ǵĶ֣ɷͬһ㡣
аоɭϵʱ򣬶쿴ɵˡ
ǵһμ͵Ķ֣ԷɫǸе
ⶼܽԷү˽Ӱɡ
ɭǰֱûǿĶ֣ʵǳɫŸУ
ɭеʵѧУԲġһʼʱǱ߾ռơ
ȻɭʵûбԷ̫
˫һֱھž֣ɭ֡
۳žҪʤ
ȻɭнʱŸоȻĪľͳʧ
ɭаץסǸʧһȻڱʱ̷ˡ
ѱȷ׷ƽһ֡˳Ľ˶ʮǿ
ȻҶ˵߷ʵʵԵʱܹ𵽵òûô
ܹĸУ϶һˮ׼ġָ·ʵе㲻̫ס
һĻʵķˡ
ɭƾ˳Ľ
аΪǵĶ֡
СҲֱֹ
ԷʵǿҲͰˣǲŲںӲӲ
֮ǰȫ棬ҲûбȶԷ١
Է죬˭Ҳ²ڱĹУԷܹʲô۶
Сϳʱﻹм
ƬԼලǼ仰
Ҫ˵ʲôҲҪܶԷֻҪԼƽʱϰʱ״̬չֳͿˡ
Ȼô˵֮ǰýôСôһԹԶûС
лϰһοϷ
һվϴĲֳ֣ڳ˶̴
ʲôЦûݣö̴ʲô
̨ϵԣһԡ
ɭеѡӦԵǻ
ǵͶֲûлţȶͶֻǵҰǺ֣Ȼûǰ
ƹ
ֳö̴ȥʱɭѡ֣Ȼˣ
ͺȫû뵽һĻһ
ϢС飬һ
֮ǰǲ̫߹ˣЩһﲻɵӰɣ
ֳֶڳ̴ˣǾȻȲְֳȥһίı顣
ʲô
źֵĲС
ʵ̫ó˼ɭаڵı֮ǰһΣһӾͲ³ˡ
һ̫ɰˣ
ô£
ŭضźʵ
ôǶûףźԼˣ
һԵЩһûӡ
ƽʱ˵֫ͷԼ򵥣ǻ̫ȥ
źֵôԣǾҪװҲװȥѽ
Щһ֮ûǰѾ϶ְֳڶ̴ĿģΪƭ򡣡
˳֣ݡ
ľ浱Ȼʺ϶̴һ˾̴ȥˣҲݡ
аӣô˵Ҳ쵱ţɭôҲ̫ݡ
ͺһаȻ·˼ΡʼնǹĶԾûʹöս
ǻ㿼ǣɭеѡֶᶨΪְֳڳ̴ҲΪװӡ
Ϊţ˼ô
ǺȻɭаӵѡǣ͹˲ֳͬѧƤȡ
ӿûʲôִֻҪܹݣ˵Ƕ̴򣬸飬Ҳó
ǾͳǰһĻ
źտ˸ͷСǾˣһŶЦ
˵ɭа죬ڿаߵһЩء
˳֣һˡ
һʼɭаӵ̬ͱˡ
ⳡ֮ǰܶΣ˸ָӦԴʩ
ȻûմӮаӣΪԼܸа΢һġ
õĻаԼ߳ʲôʧҲһϣûС
ֻǵ˫һ̾ͳˡ
˵ˣ֧ѹͲһεĶ顣һ֣İ˵ǰ
ƹ
Сɹ
˳֣һˡ
ⳡеĵźļϡ
ĿŰɵԼǰȻһȥֱӳ֡
ƹ
ɫСһֳ̣аӼ͵ԣѾܵľ𻶺ˡ
źҲûʧɫСصشҰĿ̨ϡ
ĵ3֧ݴ
аһ֡
Ѿ춨ʤ֡
ƬԼලϢ΢΢ͷ
ȷʵˣ
֮ǰǳǵĴźĴȷʵ˺ܶࡣ
ʱֻҪϸĵԼСëôлһġ
һ֣źıݴʣµĴǣҲûɭ
뾡һа취ͣĴŻᡣ
һа֡
һ־֡
ڶ֣źͽǣ͡
ԷȻѾǶԾˡ
Ҳûֹܹ֣һɶ֡
15֣2֣3֣4֡
򵽵ľϰ룬аѾȶʮķ֡
ͶִϣȻҲ֧򣬵ûκʧ֡
ɭеĴѾױˣû˼ȥ
վݱӡ
4֣аӳսɭеıʤУ
ڽⳡа5ֱ17֣ƽÿֱС4ֽˡ
쾡µչˣʲôȫǿߣ
ǺݺݵظЩ֮ǰǵý壬һĶ⡣



028 
а˳ʮǿ
Ǵһ׶ε񣬾Ѿˡ
16ǿҲζڽļѾӵӵаӣٴһͬʱҲĸͷ
ţҲһǻϾͿϢˡ
ĹھЩ˵ͬߣʳ֮ζ֮ϧ
ʣΨһĺôǴ˾Ժ󣬿Իòμӹضʸ
֮ǰʵҵд߶Ѿڴ԰˰ǿ
չضĹǾ൱Ѿӵ˲Ҳ˵16ǿ֮ı˵ѹûʲô塣
Ǵһֱ̭лμӹضᡣ
ͲһˣҪμӹضĻͱҪľС
ŵйܲţֻܲԼ
ǾҪ16ǿԺսˣ16ǿĶ϶Ǻŵȼģ߿ԸŰȼġ
ȼϹèӣԲܳʲôӡ
аӣȫﶼкŵĶţȼıһСҲǳп﷭Ĳ˵㿴16֧飬ž44ȫȫĺšĸ⣬ʵԸĶ飬Ҳ
ǺţǾá
̵İţаһĶ֣Ǵĺħ
һȻûк֮кʵĶ顣
ǴǿԺķ֮һĶ֣мĸʾǵʵҵ
аӣǿԺĵһ־ǵǡ
ԭû룬ѾһаӵС飬Ҳòʼǡ
Ӧʲô̬״̬ӭλ֮ǰոڴ԰ϣưȫĶ顣
＾һ֮ʱˡ
ʵҵ168ıͿʼʱеѡһȥս
аҪ˺ħԺ󣬲лʵҵͷ
Ƭԣǽǣǳġ
ħǳһӮ
ȫԿʼǣһǵıˡ
ԣֻһ
¸ڣȴǸħǵս
ħ
Ӯ˺ħĻҪʵҵаӼ
аӵСǣҲòǰý׼
ʵҵĶ˭ѽ
֮ǰһû̫ע⣬Ǹûʲô̫ǿĶ顣
֪Ҫ˵Ǻ˭Ͳ
һҹ޻
ڶ죬ѡѵԺ󣬾ۼһ顣
һûаκεϰȫԱϴͳǰ򳡡ȥۿʵҵа168ı
Ϊ̫࣬ίֲռϿʱ䡣ԳʵǰŲȻıǰġ
ȻҲû⡣
˵̫࣬ʱ̫ŲֻΪʲôɿأȡ֮󲹻ġ
ڵĲɿͦġԵȡ֮󲹻Ҳ̫
ֻҪǻǾѱ졣
ٶ֧飬Ҫڲһµʱͽھ
ɱģ̰ŵ൱աеʱ򣬾Ͳòһڴ
ͺ񵾳ʵҵʵոսԼս
ȷʤ5ǰЧ
Ͳòʮ˵Ķ֡
ӮⳡԺǵ̻΢һ㡣ܰ˽ĵıֻһ
̱ȽɵУȴò
ֱ16884
İ;Ҳһġ
һһ졣
Ƭ֮ԣʱս
Ϊ֮ǿҲĻˡͬʱҲΪⳡǿܻῴһЩʵҵʵĶ

ոմӼ԰ĵʵҵǾŶʵ
һܾܿͱǿЩʲô
ʮ˵Ķ֣϶̫ټʵҵа׼㡭
ȻаӵѡǲΪʵҵ﷭
Ǹ̫λãǶ
٣ܹʵҵһЩ
δƬԼල뷨ʵļսҲѾˡ
аӣȻҪǰ׼
ʵҵаӼǰ·ϣİʯ
ͳϣСǻоŵʵҵаӵĵ1
11:0
ر
ɹֻϳͶ֣ʵҵҲѹס˶ֵĽ
мֻһ֧ûж֡
棬ȫ濪
ʵҵĶ֣ʵԲ
ڸǱʱȻһС˻ûз𣬾ͱ̵ѹˡ
аӣʵҵв÷ָߣҲǿ
ҲѹýᴵǣΪаǰ;ˡ
вٶý壬ȫǳõʵҵǰ;Ϊǻܹһ
´԰Ĺھļ԰ĹھҲܸԲ
Ϊڼ԰ȼմأû뵽
û뵽øǿˣ
ǳɹʵҵ油Ͷ֣ͬʮֳɫ
Ļ԰Ҳδܹŵ󡣡
С鿴űϣͷ۵Ĳˡ
˵Ҳǹùġ
аȻûвμӴ԰ǵʵǼ԰ġ
ʮ֧飬ǲ˵Ӷǿһ룬սʤǵġ
ô
ûлᡣ
ֻҪûа취ͻдߺ͵ʵҵȫǾʵҲֻʵʵڶ
μӼ԰ʸûС
ͳ򳡵ſڣС½³
̨ϣǷԻ治٣ܼôҲǧˡ
ⳡôܹע𣿡
ǲ֪ڵĵжֳܹȫıǵȻࡣ
СĻżζ
ȥֻ˼԰ǿʵҵȴһ·նճưȫ
ͬΪӣǰ˵Ӧø˲ŶԡаӵСǣʵǸ˲
ڿͬĶڣǸϣǸ¹ھưȫĶ飬Լ
ˣ
ۣź
ҪƬ
źѾǳ͵һ򳡣ǲɱ˾޴Ĺע
׼ϳĵѡǣ⵽ˡ
ЩһҲˣ
ɹЦݡ
Ȼ˵齨ӣôһ죬Сһưȫ
Ҳû뵽һô硣
Ȼ
⻹
԰ѡ¹ھȻϲã˵ˣҲô¡
ܵĿģļļ԰
㡣
죬ҲҪ԰ưȫ
ǳԶԷϵ١
аӵСǣǴӳɹϣܵʲôе
һβͣˡ
ˬʮֵĲˬ
źתͷһۣʵҵаӽĶ֡
ͬĶ顣
ʮ˵ıѽĶʮһ֧
㵽ļֵҲҪӲٵˮ֡
ʮһ֧ӻӵ
ҲζţȵļʼԺ
֧ӣڴǿ֮ǰͻӡ
ҩʦС
źüë
һѧУ8ǿ16ǿĳ͡
ԼձҵǻᣬԼ
ӽӦöܹһ㣬ʵҵаӵĵϸˣ
ʱ򣬰źڣаеСǣ˭ûʶ
ǻ֤һƥĵ



029 ȫ
£ʵҵаӵѡվһţͺԴ⻷Ч
ǶҪرȥʲôͰֳ˵Ŀ⣬ε˹ȥ
ǣǣ

̨ϣǧƵԣŵʵҵаӺͳɹ֡
ָоͺǿݳᡣ
ⳡ棬湻ģ
ź̾
ڿ̨Ͽı࣬һȻһһ
ֳرֵĿһź죬˵ʲô
գְ͸ˡ
ǲҪźʱ򣬿̨Ƕôɣ
ЩСŮǵļܸǹȫ˵Ļ
źѾƨˣҪǸЩ飬βͻ̵ȥ
źҲһֱֳѾǶ꼶ѡ֣ڴǰ
ɻѡһڿ̨ϣԼѧǺѡּء
һʱľӡʮ̡
źԴӿʼ򣬲ǹʱڡ
ûжڿ̨ϼ͵ľ顣
쿴ʼˡ
ǰһֱ˵ҩʦамʵִҩʦʲôر۵ѡ𣿡
źߵĿ˹
˵Ƕʱ䣬˹˿֮⣬ϲѼ鱨
Ļ˵Щϱܡͷ·𿴵ԼԺӡ
ʰġ
Ҫʲôرѡ֣ôʿ˹һûд
ƺǿʵͦһģ˵ȥʱ¼ලɼҲûʲô̫ɫҪ˵ʲô۵ѡ֣ǴžǶ꼶油Ͷ￡ƽˡ

źӡûи˹˼ͬһѡ֡
̫˼ˡ
һѡôĽɫ
źתͷҡ
Ҳһͷˮ
û˵
ڹʱĳɼԺգǲ֪ҲΪ档ѡֳģҲʲôɼְ̽Ŀء
ְ̽
һӸߴ
츳ôڣҩʦԼɣ
ӦòǡȻûʽϷϵרһרдǼý廹Ǽ߱ˣǺܿ׵ġ
Ҳ˵ҥĸʣԺԲơ
ҩʦаӶ꼶油Ͷȷʵһѡ֣츳ְ̽Ĺע
źҩʦаӵϢš
˭أ
ְܹ̽ȤͶӦ൱һסôڻ油Ͷ֣ƣ
ź档
ȴǣ˹ǰҲ̫ţˣ
˸ʱ򣬶עŶϣʲôѡֳ
Ѽ鱨רעľ
ʣµļ£ԼҲҪʹпܱסλá
ȻĻַӾп͡
ΣУ˵ϵıʱҲѾ𱬿ʼ
һʼҩʦаɳԼȫϵĺܹóǾǴ1ŵ9š
ⶼѡĺ룬ÿһ룬еĵλ
෴
ʵҵаǱȻҲɳ˴мѡ֣ϢϢġ
оǵƳɹ
ǵʵҵаӣֳԣȻеźҲ̫⡣
ǲΪҩʦаӮ㵾ǵûϳܻһ㲨ۡ
յĽκθı䡣
ܹⳡʤģעֻǵʵҵаӡ
ĽչеҲࡣȵϴĵһǵʵҵ꼶һ油ѡ֣
ѡȻûп˹ôܸɣҲһϳʱ򣬾͸ɾذ˳ȥ
°

ڶϣԸΪۣ˳˵һ֡
⻹ꡣ
ϳӵĵ4ԸǺʹǰˡ
ԭ˱ݴ
ƹ
ɫСһ޴ĹţҰĿ̨ϡ
һ̣ȫڡ
аӵСǣһС࣬ȫž
ָо̫ˣ
ǿʲô
Ǹ֮ǰѾѧݺ˦ˣھȻ׷
ݴһ̣ʹϣˡ
ǶͶ֣վĽǶȲͬһʼͰԼҩʦͶ֡
վͶϣָӦԵʵҵаӵĴǣ
ⲻƾ
аӵСԣΪԼܿͻ
ħѣù˵ģʵ޷Ҳѡ
аӶԼһսʤʮ㡣
Ѿʼǣ֮ǵĻҪôˣ
ԭĴͶʣվͶϡ
Ҳס
ԭŹ
˼԰ļսڵѾ׳ɳˡ
аӵĶӳҲһ˼Ҳ˿·硣
һ֣Ҫô˼ս
ȷֶ㡣
Ѿ˵ʵҵаӵڲǵʵҵаӵ˶֧ߣһЩԣҲ˵ʵҵķ˿
ǶӳģΪ֧һܴĻԻ͡
԰ĹھǿθСˡ
ļ԰ھĴ͡
ʵҵаӣѾ̤˳ưԵĵ·
пˣᶨƵΪʵҵӮ
һһֱӮȥ
һ㣬аӵСǿѡ
Ҳ̫ùˣƫƫʵҵаӴһ
һǲòʵҵаΨһĽ
̫ﲿŵĴ֡
ǻӦѡǹۿʵҵ̫ˡ
ȱʼѡ浶ǹظʵҵɡ



030 ͻһҹ꣡
һʼʵҵаӾչױȵǿơ
ǰϣǿȡ֡
ţǵĵİԭŹ˸ɾıݴ򣬰ǰȵķ֡
ʵҵаѾռ˱
԰ϵļұƺûаǵļȼմЩһһײеޡ
ҩʦаӵϢ
һ룬Ҳ˧ˣ۾ԼĶ֡
ǸոճưȫĶ飬ȹȻһ
Ķִڱô֮ɻǳԿ
ܼôȥ
۾ɨһϢϱĿ
տԼġ
У
ھеĵƶѹϣǵҲӮ˵ʵҵ
Ҫȴᡣ
ǸˣԼҪֵĿ
ʱѾ¶˾ġ
ⳡˣǾɡǿ԰еĵƣ졣
ӵѾˣֻҪصùӡ
ǽĵ·ӦûǱȽƽ̹ĲŶԡ
ȻѾʤ£ү˸Ц
֮ıҩʦаӵѡǣͺ֮ˡ
Ȼûܹӵʵҵаӵѡ·Ҳֹʧ֡
Ͷ˳Ľ˵һֵر
֮ڶ֣֣֣Ůǹһ
һ·ն³֡
ֵİԭϳ֮ǰȻôƽƽȵͶ˵֡
Ȼڽûʲôҩʦаӵرʵ˴۾
Ȼסˣ
һ£ԭѾǸˣòı⡣
ž
֣
򣡡
򣡣
򣡣
֣
°룬ʵҵ油Ͷ֣ǿƵĽԼ֣ûиκݵĻᡣ
ĿǰΪֹһ֧򣬶
ּǿơ
⼸֣ʵҵаӵʵ㲻ϺãΪλ油Ͷֵĳɫ֣˵Ҳڱѹȥ
̨ϵС飬һ
û뵽油ͶֶʵѾӵƲ˰ɣ
ͳαĸоаӵСʮֵĽ
Լҵơ
ǲм飬ǼҵƸ˼ҵ油ûʲôء
˶۵ǵǿ
źûʲôرĸо
ʵҵ油꼶ȷʵһɫͶ֣һϡ
źţĻһܰȥ
ҩʦеı֣ое㾪ȡӱȷ£ЩһﾹȻڻӰ
Ǻܲһѹȫȫȫűָоһ㶼16ǿĶ飬һȺѧߡ
ķΧźеĽ
˶ܿںźôӮΪҪ۱׼
ö໶֣ѡж࿪ģ1־ͱ̭Ķ飬Ҳ˵Ĺע
ͺСʹС顣
ǵľѵ˸ж
˵ʵİҲ֣Ҫһȴѱȵ졣
Ұĵѡ˵ĻǵܸκεİĥǵҰġ
ҩʦĵطڣǱĿ֣ͬʱչֳ㹻Ұġ
ֱûǿĵǼ÷֡İæΪԭ򣬻Ǳ
Щѡʵܳɫ
־֤ݡ
һ㣬ܵΪֹǶû·ⲢζţǵĽûЧ
ʵҵаӵ油Ͷ֣ͷѾʼˡ
ֹһε̧첲
ڲʢģֻ4³
ļڣ¶Ҳʮȣд紵š
ֻͶֱѾ۳ӡһֵĽ֣ҩʦаӵĴǣǵĶ֣ѹ
ֻӰķ񣬻ڱĺڣ˵ı仯
źôʱ򣬳ϵľѾ˱仯һֱĬǸˣ֪ʱѾվ˳ֱ˸
°룬֡
һʵҵҪһ֡
˭Ҳû뵽ҩʦȻʱȡжһĲʵǿ
ոջϳ9ģһݵһ꼶ѡ֡
һ꼶
аӵС飬һĻʱ
еľȣֱԸӡ
Цأ
һ꼶ӲŶãҲڡ
аӵһ꼶ڸʲôʵʵŻѵɣû
ȻǺţؿ΢һ㡣ھʵǳ̬
ոϸеѡ֣ҪĲǸѵĽȣǸ
ҩʦаӣô˵ҲкŵǿӣҲ̫ˣ
˵ոջϳҶѡ֣㹻ǼҼලıЩ
СǵĲ²⣬ܿ͵õ֤ʵ
ոյǳҶԥûУֱӻӶе
ƹ
򱻴ȥǸ˲䣬ȫɵۡȻԤ⵽ܻ
ĳˣǻǸоЩҡ
ǿǵǣȫ
Ҳûгִ֢
ûΪڼ԰ȼմͶʧ״̬߳⡣
ͨǰıʵҵаǿɡ
ǿĵǣôɫͶ֣ôᱻѹأ
򱻴ȥ˳˶ݡ
˳֣ˡ
ʵҵаӵСǣоЩҡȻûԤ⵽Լ͹
ûʲô˵ģϹèӶѡ⣬⡣һɣѧ
Ϣ
ɹ߸߾ֻ֣ԼС˵



031 һ֧
һ꼶ģܸѽ
аӵСǣоⳡԤҪ˼
ǰǶԼĿⶢڶ꼶꼶ѡϡ
ȷ˵ͺ񵾳ʵҵаӿ˹ɹ꼶ԭʹǰ
аӵСǣһֱᶨΪЩһδ赲ǰľ֡
˵ڻЩСѧܣм͵ģһս
ǳͷʱôҲҪȵļҼǵļаӵСǣҲΪЩܹΪԼ
Ͼźɹʵ̫ˡ
ҾȥҲֻӵʵûоʤ
վʤģЩڡ
û뵽ⳡǴĳѾʵǿ󵽿սˣ
һаӵСǣ֮ǰû뵽ġ
ŲǣҪ˵ڵȵǿСԼġ
һ꼶ܹսǣȻҲܹսǡ
ǲòСĽԤЩͻȻðһ꼶ǡ
ʱ﷭Щ
ֻһ˶ѣɹ˵ģҲпɺϡ
侲
û
ܵոΪֹҩʦа֮ǰڴϣûʲô֡ǵѡ֣Ӱȴʮֻ
ⲻͶֵѹͬʱҲϹèӵĸʡ
ոҲܾǴãպð
뷨ܿͱ
ҩʦеһߣҲʱˣϵͬһλһ꼶ѡ֡
ѡֽ̫
ав֡źλСѧܵӡ󣬶̡
ȥҩʦ
źоܲ˼顣
ûбҵʱǶ꼶ѡ֣ѾСˡ
˵ߴߣˮʹź뷨ôҲӦü뼸ŲŶԡ
û뵽ȥʵ̫ǿҩʦ
˸е˼飡
źָоͺ߿ʱ򣬿985211
ȴƫƫȥһͨ

˵ͨĶͲãиõѡѽΪʲôŸõѡȥѡһûʲô̫ǱĶ飿
һɺϣ˵Ļ¾Ͳɺˡ
ǵĶӳķԣԶôһѪ
ԭֻǸȤѡǣʱҲѾᵽѪȵζ
ⳡûô׽ˡ
ǵϢ
Ѽලһ˭Ҳ֪ľʲô
Ҳûиϵѡ´κεָԱߵĳɹߴߴҲȫû
ƽ޲Ѽලģȴôƽ
֮ǰ鱨ʱȻע⵽Էһ꼶
ǰûпϳҲû̫ȥڿˡ
ƹ
ȻˣȻҪۡ
˼ǳϵİ˳ȥ
˳֣һˡ
ȥһֳ̣նˡ
Ϊϲּģĳ档ܰȥǸСӣʵ΢˵㡣
ʲô˲õĹһ
ⶼν
ڿһûʲôһߵѹǸڴ˫ļҶԾ
ҩʦУչֳⷽĿܡ£΢һ㣬Ҳǲܽܡ
ɵúãСӡ
Ư
һЩԣڿ̨Ϻ
ȴһ㶼飬Ųʵ
˭Сӣ
Ǳ׼ĺòã
СǵУһӱʻѡ֣Сӵĸ̫ӵˡ
ֱǶƱ
ͣ
ȻԹڸԼĳƺ̫⡣ԼԺĵһδͦġ
ɾİ
ϧոͶͶĲֱ򣬲Ȼһɳȥˡ
ĳ¸עĿ
Сź
ǼලжȴûҪֹͣ˼
ҩʦаֻˡ
ǰһϳһһ꼶ˡ
ովϴֳ˹עĿ⡣û취Ǽһʵ̶̫̫ϴˡ
¸£¸¸£
ЦѼӽһĪЩЩǡ
аӵСǣʱѾȫɵˡǲԵĿŴϵǸˣлζŸոյ𺳡
ˣһ꼶
򣬸ոǸڹʱѾС̫¶ǿġ
ǰĲߣ׳ʵСɱﵡ
ҩʦаӣյĸ㣿
ȻҵôŻꡣ
ʵʱ򣬲аӵС뷨ֳﶼڴ
һаĻҩʦֱӵ÷ˡһ˵İţ
Ӧǿġ
ô룬Ҳû뵽ǻῴŵһĻ
䣡
Ӷʱ򣬾̨ϵԣԼӶ
ʲôӰ
Ҳ̫ˣ
ƹ
ɫС򣬾ͺӥסĿûüκηӦֱӾͱˡ
ȥİɫС򣬸߸ߵķȻʡ
һĻаСǣоޱȵϤ
ڲ֮ǰһߣҲͬ顣
ɣɳȥˣ
Ϊ̨Ĺϵһ촺ܵĹעǿǰġ
ǵǵıרŵĽ˵ʱǸ˵Ѿȫ˲õʵҵˡ
˻Ƶĺš
֣ҩʦаӵĺѡ֣ڡת˳ϵıȷ֡
ԭ2:02:3
֮ǰڴ԰ϣ־ȫ30Уĵʵҵڶ168ı
Ȼˣ
ȥѽ
źԼԱߣ˾
˵źԼҲϿɵġ
Ǹò꣬ȷʵǸ



032 һͶֵǳ
ڣ
ȷֱŤתˣƣһҲ˷츲صı仯
֮ǰʵҵаӵĵѾȫʧ
ǿʼ
˶²⣬Ѽල᲻ʱ򽫳ɹ򳡵ʱ
Լȴ̩ɽ
ûлˣûиκεİźָʾ
Ƕӵ油Ͷ֣ѼලҲֳ˼ߵζȡ
Ͷֺܸж͹衣
ܱ˱ݴ򣬵Ҳܿס˾ƣûټ֡
֣ؽ
ɹҪϳѼලû
ѼලΪɹûϳҲһܹⳡʤ
ȷʵǵǵֺϷ
ⲢζţǵĽСԭΪ׵Щ꼶ѡ֣ʱĽѼලǿġ
ΪԼµЩӣһѳһ
ԭҲûùʧƯغ˶ݳ
ҲаӵСǣ˾ĺơ
ԭŹԭŹ
ǸǶӳʹǰѧˣܳ΢һЩǷǳƯԼ
ϳΰȥ
ɹ100%
֮ǰûа취ġ
ȴ練ơ
ȫˣ
аǵĻòʮֵľڵʵҵаӴߵĳɳٶȣӵƺرĿʵ̫ˡ
ҩʦаӵһ꼶ˣ˹Ŀ࿴ȷҲתˡ
ֳ˭Ϊܹⳡʤ˵ҩʦиղŵĽռ˳䲻ıˣȵǸа׼ԺǵĽܼܲЧ
һδ֪
˵ĿǰΪֹ˼ҵʵҵаӣɻûóԼȫʵ˼һкüѡ֣ǼڣϢ￴ء
Ҳ˵ϳ֧ǣǵʵҵݡ
£ҩʦаռ˵ˣҲûʲôõġ
֮ǲͱ˳
4һʼԭﻹ˰
۳ŵǾҪѱȷ׷ɷ
ʱҩʦаӵϢͻȻж
Ҫѡ֡
˶꼶Ͷ֣Ҳ֮ǰְ̽е￡ƽ
ˣĦԼƺֱϵЦʮֲá
һȫȥˡ
κε˻ǾֻܽеͶˡ
ϳĶ꼶Ͷ֣ʵҵĴ߲ǲСġҲ֪ʱ򱻼ϳģ϶ҩʦаӵɱﵡ
ǻص͹ҩʦаӡ
ոջϳչֳޱϬͶͣİͶڽǣŵʵҵĴߣòʤ
˵Ҳ֡
ʵҵĴߴе򣬾ͺ˸䣬ʼûа취γİ
֣ʵҵаӵĴǣʱ򣬶ûóκα֡
Ѿ˵֡
˫ıȷ֣3:2
ǵ油Ͷ֣֮ıзǳŬεס˷ûм֡
ɹⲻʲôã
ǲܰѱȷ׷ٴɷǵʵҵЪˡ
аӵСǣʱ򶼿ˡ
֮ǰζû뵽ԼῴһĻ
֮ǰոڴ԰ΪȫĵʵҵаӣȻơ
һһ֣һʱ䣬ȷֶڶ֡
ıԷѹš
Ȼ˵һ꼶ˣȷʵ𺳡ǰһĻĹȴǡ
վͶϵǸˡ
￡ƽ
ԴϳԺεѹŵʵҵаӵĴߡ
֧ܶ򣬵ûжһ֡
ڵʵҵϳģȫ
ҲѾ˸еǳˡ
ֵʵҵʱ򣬹Ѽලڰ಻סʼ½ɳ֮ǰ
Ȼ飬ȴ˵۾
ԭҶΪĻع飬ǷΪʤǳ¡
˭û뵽ǵ½ĻҲû˿ı䡣
ҩʦеʱͺ˹һߡ
ûиǷĻᡣ
ϰȷ3:2
ҩʦһ֡
Ҳһֱڣϵȫĸıˡ
ҩʦаӵѡǣʿ硣
ԭսոմӼ԰ȫﻹǳ
Ϊôѽ
ǻ֪֮ģǲΪⳡԼܹ
û뵽ʼԺķ򣬸ȫһ
Ǹոռӵһ꼶°˳·
ţֻһ֮ǰʵҵûŵͶ֡
Ȼûʲôʵȷʵһһġ
ǵʵҵаӵѡǣҲûʲôð취
Ȼ󣬾ͳһĻ
Ȼ񲻹ܵǼӶ룬ûа취ı
ǵ°ʱȫ
ֵһ꼶
ϳҶûκκֱӻӰ
ȻҾͿ򱻴Уŷɳȥ
̣ͺõһ
ʵҵаӵѡ֣ﶼǴһ
֮ǰǵ뷨ȫˡ
һ꼶ǿǴֲµİ
˼ҶŻʵʵ
ҶУ
ˣֻһ꼶ѡ֡ǵʵ±ŵĺĴѷɫ
һֱޱĹѣɶ
վ˻˵İš
°룬˳֣һˡ
ֵһ̫
ոմӣڴ԰ϳưȫĹѣסˡ
֮ǰƳɹ򳡡
ʵҵˣ
ɹǳ
ⳡҲӭ˾ʤĽ׶Ρ



033 ޵е
̫ˣ
û뵽ⳡܿôѪڵĶԾ
̨ϵԣһĿѣԡ
ȻǶԽĶԾʮֵĸȤ
ʵϣͨԣаӵС飬оֵˡ
֮ǰҲû뵽ⳡ˵ļҡ˫˾ʵĶԾ
ǵǣҩʦеĻǿҲһս
аһ·˳˳ˮĽڣǻǸоŨŨĶ⡣
ľ͹пˡ
ȫĺţټһڿսŵǿӡ
Ȫɿף
ҪЩɱôҲҪѼƤҼ˼ƤʤҲδ㡣
Ͼĺţء
⾺Ͳпޱȡ
ڵãһսŵӳ֡
аӵСǣоԼҲ͸׼Ҫܵսְθ˺һΡ
̫ˣ
ѣҲѡôŪ
Ϊܹ֮˳ЩеСҲòʮֵľϸ۲֧ӵı֡
ʱıҲѪŵʱ̡
°룬˳֣һˡ
ҪϳĴߣֱͺС֮ǰ°ͱݴ򣬰ҩʦаһת
ҲǳɹҪ˵Ķ֡ɹƶزסôʵҵھͿԴGGˡ
һС󣡡
Էʿ磬ڳɹͲΪ塣
ûʲô˵ģʰСƨֵ
ĻӱۣɹͶĶ·ˮһ
̨ϵźɹͶԺ˸ŨŨս⡣
Ͷã
رվڴϣۿɹͶھʲô̶ȣ
ͬʱһĽ
֮ǰźҲǸոһţŻкܳ·Ҫߡ
Ǹͬĳɹھ˼԰ԺѾ뵽ˡ
ڵͶ򣬾ͺһˮīɽˮ⾳֮ͺ۹Ż
һ㣡
ɹͶÿһһ棬ûһ˿Ķࡣ
ɾ䵽£¡
һھ˼԰Ժ󣬱øֲˡ
ݡ
ɫСһ
ڴûüκηӦʹǰɹȥˡ
ʲô
ž
򣡣
ʽϳ֮ǰȻҲģܶĻ棬ûԼᾭ˿ֲĳ
ɫСͺһ˲䴩͸
ãȻ
ž
򣡣
ûô£
ŵڶˡ
һȸոͻȻٶҲ졣
򣬻ûüӳȥѾǰǰɹ
ž
򣡡
һûüӦ
ڶûüӰ
ȵҧźе˳ȥ
ʱҲץסˡ
ԭЩ⡣
û뵽ڵһ꼶ѡǣȻ˼֡СӾȻֻ򣬾ǿͶࡣ
ϧ̫ˣ
ɫСڽӽֱߵʱͻȻ׹
ֻĿ򽻴
ž
򣡡
֣
һִɾĽˡ
һ֡
ͶϵǸˣھͺ񱻹⻷š
ֻҪվͶϣʵҵ޵еġ
¸£¸¸£
·Ѽӽһ̶
ϴģ֮ǰ±ݴһ꼶
ոֻһ̨Ѿתķ˿
úô򣬲Ҫ£Զ֧㡣
ǻӰ̫ˣ
ȫһͶֶѣûʲôÿµġ
ȫһˡ
Ҳ֪Щǿֲ´󣬻ʲôͼ֮ʱǱֵر𾢶
Ҫڿ̨ϣû׼ֱ߹ϳˡ
򣡳ȥ
ке꣬Ҳǵ͵ĳţ»
ԺųȫһͶֵĳɹֵһ㲻η壬ų˺׳
ָоرڴɹĽ֡
֪С
ɹ˵
ȫûаŵһ꼶Сѧܸ
Ͷʱ򣬳ɹȴѳ̵ˡ
ݣ
ɫСκһ򶼿졣
̫ﲿǴ˲ġ
ĿģлĻһ³ɹڵ١
ȻĿˣ
Ǹٵһ˲䣬̫ﲿͫ׵ɵ
ֻûüκηӦϾʹ˻Ӱ
䣡
ȷǺܾ˵ĻӰ¹Ա߿˵ġ
ƹ
ݺݵس˰ϣǿŰ߸ߵĳ˳ȥ
ԭֱӾȵվ
һ͸ˣһȥˣôܣ
ֻһȻɵĹߣɳȥľȴԶ
ݶûзɳȥͱƽӵԼ
ž
֣
ոϳĳɹ򣬾ͽ֮ǰޱҫ۵ͺС
ﵾʵҵס档
·ֻҪվͶϣʵҵǲսʤġ



034 鷴ת
ɹ٣øˣ
Ǿ̾ɹͶʱаӾۼĵط̫ﲿȴ૵ֹš
ոǶ٣
ܹԼҲųǸӣոٷǳ
ʵʹò豸͸ոյͶаӵС飬Լܹоó
һ٣ǰˡ
˶٣ǲ²ǿ϶ġߵûƽҲ˲١
149.5
ܴͲµˣɴ̫ﲿ˵ԺǵģǺݺݵľ
Ȼôࣿ
ʷһʮֻһˡ
԰ľǼһɳô
ѾһͷβĹˡ
Ȼкܶ˲Ͽɡ
Ͼ԰Ӱļ԰վ١
ڴ׸սǼ죬ѾڱֽýϣѳɹʱǿͶˡֻǶ꼶ȫĺͶ֣ҲǸɹ൱
ԳɹģһûС
ƺɹΪһͶ֣Ҳ˵ȥȻͷζϵġ
ʲôʱһ
ǻӳɹ5֡
ڣͶǸҫ꣬аӵСǣһ˶ҡ
ɹĲ䵱ʱһͶ
Ҳǡ
һ֮ǰ＾ֵʱǿ̫ˡ
˵̥ҲΪ
ڵܲϵһͶţ
治˵
ԴӳɹϳԺ󣬱ƶˡ
˼ҵʵҵа󣬵һ㶼
෴ѹȵҩʦ
ܴ԰ϵļҶԿ̫
ǵѡȻݣȴʼûа취·
ǸͶ֣ʹߴһЩһ֣ҩʦ׾³˫ɱ
Сڿ̨ϿĶ̾Ϊֹ
Ӧòֱͨе򡣡
ǷΪǿĿ˹Ȼӿ̨ϾͿͶıʡ
ǿ¼
Ҳ֤˿˹жϣǸͶȷʵǱΪʮħ֮һ
Ƕڽⳡ׼Щ㣬ǱҲʼһЩ⡣
ǵǳٳûа취·Ĺؼԭ
һдģȻǵʵҵаӵļලѡ
ҩʦвǴͳǿУطǳһףȻȲϺţҲѾǳˡ
ǸͶ֣绢
ֻǵķأҲһ©ûС
ٻһЩνӲĵط
֧ɵʱ䣬Ӧò̫
һ꼶ѡֵϣЩѽڡ
ǸǿޱȵĺС
֪ΪʲôرĶǳۣرѧߡ
Ĵôǿ
ĻӰȻҪ͵츳ҪϰûһδεϰûмʮεĻӰǲµģ
Ѽල벻ͨ
벻ͨҪȡж
ʱ԰սĺ֢Ѿʼˡ
Ǵҵıǰ;ѡֵķǳ
Ͷ֣
һֱȱ˶ѧˣǵĴ԰̻ûн
¹ھԺ󣬻Ҫϲɷû
ȵǻʱ򣬻Ϣʱ䶼ûУͿʼˡ
ûüҪμӴ
ʵʱνôѹ
һƾеĶ֣ǿսߡ
԰ƣͻʱըһ
ʵ̫ˡ
＾ôһµĵʱ䡣
԰ûС
ⳡѡΪʲôôСʧڳٳò·
һãһҲǵĽ⡣
ڵѾˣǾͿ쵶ն飬׼Է㹥
ƹ
򵽵ڰ˾ֵʱ򣬻ϳĿ˹һ̴֧򣬰ݲࡣ
ò˵
Ѽලһ˫۾
ͻȻֵĶ̴򣬸رݵĺУֱɵۡ
ǰʱ򣬿˹Ѿƽһݡæ򣬽ʧ
˹һ̴֧һ˶ݡ
Ű׺ϣ׷ƽһ֡
ȷֱ3:3
꼶ѧԭҲʾ
ǳҩʦҵĹ򣬽°
˷
򵽵ڰ˾ֵ°룬ϵıȷֱٶת
ʵҵȡ
Դˡ
ҩʦаǸ˧ˣҲֻ̾Ϣ
治ǹѣ׼ء
һ۾ͳ⣬Һķ˹
С
ԺҧͶڽǡһûǣ˵֡
֣ؽ



035 ţ
һֵʱ
ʵҵаӵı֣ǳ
žֵıʵҵѡ֣Ѿȫ׼˽࣬ʼչԼǿʵ
ƵƵӰ׼ݽȻѾҵ˶ֵ㣬ôʵҵаӵѡ˵ʲôҲŹ
Щһ̫ôӮһˣ
սʱİգѾ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
˫ıȷ֣ڽһֳ֡90%ԣѾĬϵʵҵʤ
ҩʦֵܹڣֳ99%ԿѾˡ
˵ʵǳǵԤϡ
һҩʦаȻ¶˺ܶĲ㣬ǵʵȻ˾ޡ
֮ļҲȻ󲨰ɣ
ڣͽⳡԣҩʦܲסһ֣ǳ˵
˵Ϊʤ
ǵ֮ǰɹͶǿƣǽ޽߸񡭡
һ㶼ҩʦ
ⳡʤӦѾȷˡͿ˫ıȷ֣ܲάˮ׼
ⳡΪֹҩʦҲϸýͷ
ʧߣеʱҲĺ
Ϳڱеıǲ㹻ɫĶǲǹ
ȫǣֻһ֡
Ȼ㹻ķ
һ֣ܹü֡ý屨ϣҩʦеҲᱻ˷ἰ
ֻûֻһô
ܴĸǶ˵ҩʦаǻˡ
Ǹ;ǳҵּһѸɲ
ļڻûӰѾвԣǳڴ
ǽУЧǷǳġнʧΣһ˵ľ޴Σ
ھһ֣һˡ
̨Щʵҵаӵ֧ߣ˷ܵĶҪˡ
ҪһĴܶ֡Ȳڴţӭʤһ̡
ʼ֮ǰʵҵаӵЩ֧ߣܻûôȡڣǼȵĲˡ
ⳡʵ̫ˡ
Ҳ˵ѹˣѾ򵽵ھž֣ҪѹҲ
ֻҪܹƽƽȵʤܹ¼֣Ҳˡ
ǸûᣬЩ֧ǵȻŹ
аӾۼĵطСҲ̾ѡ
λߣʵҲôѽ
СǿϷʵĵǴǣһҡͷ
ıģԼҵСվϴºչֳʵ
ʵҵ
˶սʹ԰ԺǱ̫ǿˣ
ʵã⵽ͻϮ£Ҳܺܿסಢת档
ⷽչֳʵʵ˲ϸڷ棬аӵѡǸоϸ˼֡
һ仰̨һӣ̨ʮ깦
ʵҲһ
аӵСǣʹǰĵϣܵ𺳡վϵЩѡǣ˽Ѿ˷ǳϿѵ
ǲߵһ
Խǵڣչֳרҵ͸𺳡
ѡǣҲΪⳡʤѶʱ
߰Ưش˳ȥȥİֱֵͷ
ƹ
ɫСɳȥĵһʱ䣬ݵ߾Ϳˣ
Щһðž޴ķգҲҪץסһ˿Ļᡣ
̨ϿСǣ͸оԼͷƤ顣ĵʵҵʵǸ̫𺳡
ԭȫĵǣȻ˵Ŀ£
ʱһ·һӰһԾ
ͷ·ճһѾͰҪɵȥİ򣬵ץԼ
ϵĵǴߣʱ򶼿ˡ
ôܣôߣ
¸£¸¸£
·ѼӽһЦ
Ϊе꣬˿оͷǳڵĸо
ܱ
ʱҩʦаӵÿһѡ֣ƺű
ǴףţѾһֵʤ
ԭѾܳȥߣΪԼѾˡ壬ɵףĵݡ
ǶͺһСĽĺܡ
Ȼ˵̲ߣǵֱӦͦ˵ģһǷԼǽ
뵽Լܱɵӽʵҵ߾͸оĵܲˡ
Ǹˣ
ȻֻʣףҪܼ˻ȥʱ
ǰһ˧Цº͵Ӱ
Ǹ
ǸӰﾹȻץŰ׾ֱϡ
ž
֣
˫ɱ
֣ؽ
̨ϵԣһҲĿɿڴ
Ͷ֣ȻȥЭݡҩʦ·ģ
ߵıûУоˡ
ڣţʵڲǿЦʱ
ǿ̨ϿһĻԣַˡ
̫˼ˣ
ڱ֧ӣһ֧ͻȻֵľ
һ֧Ǹոڴ԰ʤߣʵҵ
ǾȻֳ˻ĶԾ
ͶֳɹԴţоûˡ
̫ˣ
ֻҪ뵽һĻͻġ
ԼĶѾȻһɳܵǻץסˡ
ʵܲˣô£
ǸߣҲоԼˣصϢʱ򣬴ͷɥġ
ڵʵҵĶѣû˶
ûнǻؼҰɣ
ɹ߰ͷͶ
֮ǰѾװ
ѡ֣˴˶֮һһվ
ʱպıӰϣǵӰԵرߴ
Ÿˣڰ֮ǰĴ԰һ·նʤ
Ǿǵʵҵһŵźŵȫ
˵Ҳֽ׶ǿĸš
ǵĶ֣Ȼ֮ǰСǸĺűʲôǵҩʦС
ڽⳡ֧Ļá
һֱ򵽾ž°룬ҩʦҲֻ󵾳һֶѡ
΢еӵˣﶼⳡ֮ҩʦҪһڶˣ
ܹȫӣ㱻̭ҲǹٵġýһŹģҩʦΪ4ˣһ꼶ѡ֡
ŲǻԣǶаӰ죬ǷǳԶġ
ֻʱûȥôࡣ
ⳡļߣʱҲû˼ȥԼ֮ŸҪôд
Ѿȫ
ΪⳡߵӦǵǡ
ǻǲԸŹκһ˿ϸڣͬʱҲĪڴʲô
ֻڴУûĳֻǴѿ״̬
ϳģҩʦаӴһ̫
һϳԺضųɹԡ
û֪ɹżҲܵĶ֡ҩʦԺҲһֱڴһ죬ڴǸɹԾһ졣
ôҲû뵽һô졣
ΪֹϸУҲڡ
û뵽ĻᡣԼеżսĻᡣ
ܵһζԾʱò˳ֱˡ
һΣϳ̵ҲҪȥ
ƹ
̫·õŮӰȻı򣬰ɫСͶ󣬷Ұ
ȥʱԼе㲻̫ţ˰룬Żŵһܡ
ȫ
˳֣һˣ
ֵλϣԭ΢΢üͷ
ոȻƺ㣬΢ƫ
Ȼ˵ʵҵаѡ֣ٶܵ˴԰Ӱ졣
ӰģվǳɹȫǳȻм油ͶָֻԼҲͶ814
ý崵ΪСŻɽˡ
̼Ǵ̼ˣҲˡ
֮
ⳡȫԸͶ֣ɹͶ򣬾Ϳʼˡ
ɲʲôͷ
ţ
һ
ȻԼһ˵ʱ򣬲ֹһεĳ龰һĻķˣȻЩܲˣ
Ϊǿֵˣô׾ٵıˣ
̫˼ˣ
ԭ뺰ͣ
Ͷϵĳɹȴҡͷ
ɹʾû⣬ոһֻ⡣
ԭԼĴ׼
¸£¸¸£
ǸŹѼɤЦ꣬ٶվ˴ϡ
֣ǳɹԭҲʮֵľ
̨Щڴⷢԣڿݵһ̣ڸܵ
ǵ̬˸һٰʮȴת
ԭֳųɵԶֵ֧ǣԭԣһ뷴ҩʦ͡
ȥ
ˣꡣ
ֻҪһ򣬸ݴ򣬾ܾɱ
̨ϵԣһ̷·ħ
ƻ˳ϵĴߣҲаӵѡǣһ
ԭΪѾȲʤȯˣû뵽̶̼ʱ䣬ƾ˲һı仯
ҩʦоȻܹ
ǵѡ֣ʼնһֹ۵ģ񲻹ܱĽôǶܹܱ
̫ˣ
з
ⳡ²ô򵥡
Ǵʲô⣬ֻҪ֣ͽˡ
ոոееƣĳɹⶥԼ򦣬רע񣬺ݺݵİͶ˳
ոͶеƣȻֻһ򣬾һԼ֮ǰ״̬
˼԰ĳɹɳĲ򼼣ľʡ
ȷʵڶģ̥ˡ
ಣ
ɫСͺһ⣬˲䴩͸
ӰĺУûüӳ
ž
򣡣
˵ĳɹͶԼĵ2
һΣͫ׵ɴ󣬿ŷİ򣬺˳ȥ
ƹ
ɫСһԾ䵽⡣
⣡
һһ⣬ɹ׾ٵؾ׷˺С
ţͶԼʤһ
ಣ
̨ϿһĻС飬̲סкá
̫̫ˡ
п£ɹȻñ
ո˵
ΪϣԲղ
пҲ벻һȻǱ
ʤѶ
ŵ
һ룬ͱˡ
䡭
ŷ·ѼӽһЦɫС򣬱ݺݵس˳ȥ
еĻӰʲôʱ˸о泩
ʱһ̣·𱻶ˡ
ֻǿŰɫСֻ۾ע£һɳ졣
Խһٶʮ׵Ŀռ䣬Խ򳡵ΧǽҰĿ̨ϡ
һ̣죬ˣ
еž棬ӭ޵ս
̨ЩߣжʮԼְ
žƬ
̨ϵѾˣǷĺҩʦаӵ֡
źе֡
һѣҩʦаӾֳǧԡ
ǵ֧ߣɲҲԹԵ
Էıֵ֣ô
ⳡ԰־߸ʿ
дСʼǱϵ֣Щ
£ţ
صд֣ΪֶĹϵһŤ
Ҳ顣
һ£Ҫźըˡ



036 
ǿŰ򣬱ɳ򳡣죬ˣ
һ̿ʼаĸ֣ȫˡ
˵ǰҲһЩѧУðһЩʵǿУڵĴڸҲԽԽǿĸ֣ûбġ
ܹӱģǼѧУ
ڣ²һˣ
ѧУӼŵİУ˺һӡһͷߣ֮ԽԽǿУ
վаӵϣδҪܵսƱػԽԽࡣ
ź˼Ŀŷףҩʦһֵֺĸо
˵ҩʦôǿƻѵӦñļ
ôͳͷʲôô
ҩʦаһ֧飬ôļӱĸʣȻ࣬еġ
ôðͷĻܹӱĻᣬ¾Ͳˣ
ⳡܹһʵȷ㡣һҲΪãϳ䲻⡣
ֻҪ㹻ʱ׼ҩʦºһֱӮȥ
ź벻ͨҲᡣ
Ժ飬Ժ˵
ǰҪǵģ֮ҩʦаӵı
ⳡҩʦаӱ¶⡣
ǹ֣ر㣬Ѿȫ¶
ˣԷҲսʤ˵ʵҵаӵĳ
⼸ռ鱨ƶսմӮǡ
аӵ񣬷ǳ
ʤߵġ
Ϊⳡʤߣҩʦпνһս
֮ǰĴװֻܻ뿪򳡡
ߵȻŹʵҵ׷ϵǣҪɷá
ѼලʾԱϴͳȻԼ˲ɷáߵܼȾԽⳡֵۣ
ʣʵҵⳡˣҪι˭
⣬һһ̼
ǵĲӴͳԼҼලΧˡ
ѼලȴǸס
Ҳ⣬ֵʵܳɫڱʱȫֲǶڱ֮УҲȻġδҩʦаƱػɳΪһ֧ڶȫǳоĶ顣
֣ȴ˿˸о塣
߶ܴӹѵĻǰδеϡ
ҩʦܱиǿ
ûʵҵаӵļලô˵
ڱΪʲô䣿Ȼվ򳡾ӮҲΪⳡǵѡֱʲô⣬ֻ˵ֵıָɡ
Ȼû뵽ѼලȻһĻûС
ֱ˵ĳҩʦʵ
ҩʦҪţ
ڶ죬ýǵصı˹ѵⷬ
ҩʦС
ⷬˣֱӰѱֽ˦һߡ
~治ǹ˲¹ͷأ
׻˵ĺãվԽߣˤԽۡ
һֱӰҩʦ졣
ҩʦһ·˳˳ˮӮȥǵȻûʲô˵ģȻѣһˡ
һأ
ڵдɴ
ԷҲǶǰ룬ǲǸо˺ܶࣿ
ЦеĸԼҵļල˵
뷨湻ģֻ֪ϸж꼶ҷǰ㵱ͬˡû׼һأ磡
һĵ٩￡ƽҲЩܲˣֻܾ˫֣ڳͶļơ
ԺΣڵǣԺúһӮȫҫˡ
֮ǰѧУ쵼ʲô£
Ϊʲôѵƶļ
ǸʱԺݳ֣ɹߵĸʣһЩ
Ҳͦġ
￡ƽҲǳ֡
ǵľܺãȫڰ
һ㣬һ䲻⣬û׼ߵˡ
̫Сˣʵ䲻ӮһѾܲˡɵŵģҲڵϰ֣ЩʲôɫĶϰ߲ŹأҴ绰ϰ˼ֺﲻ˵Ͳǻᡣʣµļ£Ҳʵϰ̥ǵĽܡⳡҪǵĿ겻ǹھ
ĺŲŻҩʦаӴϰ
ʱ䣬š
µʱ䣬ͲӲ̥ǣ
˵У˸ɱ⡣
治ãƫƫ
ԭǺڼǣ¾Ҫսʱˡ
ײزҵľ档
Ӧô˵ڻҵľ棬֮á
Ÿ֮Ĳʵ̫ˡ˾һȥսѡѾֵѵ˰꣬ײҲûĴߵ
ֻоǲܹҵᡣ
˵־ڱصá



037 оҪӭ۷
аӵһʼʱǷǳġ
ΪǸոռУͣڹн׶Ρаڳڵʱ򣬸ŵϰ϶ԻϰΪ
ܲ죬
ܷḻûУ
ʵϣЩѵǷǳҲǳġ
Ϊһѡ֣ϰʱһʲôо
ǿѧǣЩһѡ֣ÿ춼ģϰģϰ
ĶԱȣǵֻô
вѡ֣ڣΪԼ˵ط
Լǰ𣿲ﾶϰɣ
ɣһٴѡ֣Ϊ֮ǰ˼ලĹϵϰʱ򲻽򣬾ϰ
ܸѡһһԳţһѵ
ϰֻһǾܲ
һСʱСʱ
Ȼ;Ϣÿܲĳȣ˼¼
ȫ׵ģ
ʮǧףʮء
ȸɵĳ̶ȱҲ޼
ԼѧǴǲ֪ġ츳ررڵģпǰεһ
˵ȥźҡ
ڴʱڣֻϰ
Ҳˣ
źŶ˰ɡ
ȻаӵĹأЩˣҲֻء
һУСǹսԺ󣬷˲Сĸı䡣
ӵļලƬԣ󷢴ȱѡϰĹУӴˡ
һĴϰ
һҲ̫Ŵˣ
Щ꼶ѧ֮ĽĲˡƾʲôʱֻϰЩѾõᣬϰչʵˡ
ǿܲζʲôаӵԣǶ׵֪μϰζʲô
аôѡһѡֵģ
һǿϰı֣һǿƽϰı֣
ϰܹóɼѡ֣õȵΡ֮⣬ÿѡϰǴرֻݡ
Ӷרż¼ݡ
Щƽʱڸвǿʵӵ÷ǳһµĻϵܿǵӰ
ǻѡϰеĳɼһ˿ļ¼
ЩɼܳһݣƬԼල
ƬԼලʱ̶23ѡϰѡǵıҲһġ
˭״̬ȽϺãʵнܿó
ձѡ֣ᱻĶ顣
ҲζſԴϰϰĳɼٵһܡ
ѡֽһҪݡ
ϣѡֽһֻҪලһ仰
ʵϣǷǳϽġźڣȻ˼Ҳôһһġ
аʷϣֻһ⡣
Ǹڵһ꼶ѡС
ֻͶһ򣬾ͱƸεһˡ
ǿԲճϰҲζţͬѡ
ѡԹԣһѡ֣ͬ˲ˬ
ЩСһﻹ̫ˣھǣǲ̫˵
ʮֲףļලôô
ලмලĴ㣬ֻҪռල¾ͺá
Ƕӳһվڼලһߡ
ѧҲûʲôãѪҺļ룬Ҹ𾢶𣿡
һҲмֲֿ´˼
һӾͱεһˣûᵽĹ̡ôܹЩһ뷨
˵
ѣ
仰ǣֶʱ٣·ֵĲƽ
Ҷһѡ֣ƾʲôһõĻ˵õĶࣿ
˲ƽѡԹԣҲ޿ɺǡ
Сô
СЦеź
ƺͦУźе㻳֮ǰҲôйԼ˭أ
룬ලܴ̼˰ɣ
źһ˵˶¶ԭ˵ı顣
̼ͦ˵ġ
ҩʦаӣһ꼶ɵĴߣȻӲǴӵʵҵаӵϣ˺5֡
ǸͶֹ֣ȻɫܹʹҩʦаӴӮⳡģһ꼶Ĵߡ
ǸС
ôţϾȻһ꼶ˣʵź֮¡
ǻӰͦ˵ġ
ֲҩʦ˷飬Ҳѡ
Ҳҳһɣ
û˵꣬˼Ҷס
Ҳһǽͬвٷǳҫ۵Ľɫ



038 ϵĵ鱨
ҵ˱ֵĻᡣһĲˣ²֪аӵѡλƣҲá
ǿΪĵطΨһܹӮñصķʽʵ
ģҲܹ𵽽ãʲô
Ծܶ˶֪ܹϰرϰϰЩʵսϰ
ζʲô
Ҳһ㲻Ǻúѵºõĳɼ
ʼЩϰĵڶ죬°һСӣƫСһˣ͸ǵߡ
ÿϰȫ¼
֪ܲˣڸʲôģԼϰĳɼ¼ζʲôǻ֪ġ
Ȼɼ˼¼ˣҲζЩɼ϶˿
˭ῴϰɼأ
ⶼȥϸ룬΢е̵˶ܹµóҪ֪һеģֻһˡ
Ǹ˾аʵʵ쵼ߣӵļලƬԡ
ʱҪٲ²ԼпܵõΣǾˣ
ڽϰУѡǵıԽԽ
ĶԾȳ
ĽϾУʵѡ֣ȻȻľӱˡ
˵֮ǰǳҿõ¡
ݻǴĵһ
⣬ﻹм˵ĳɼҲϹ˲˵۾
ͰźСѧܡ
ͽ衣
ڹʱݾȫгţǻŵĺѡ֡
Ǳ˵츳ܵѵڵʵжǷǳͻġ
Ǹ±ҲǺܴ
һСӵˣڿǸݵʱҲͷ
Ͽһ꼶ѡ֣Ѿ߱˽һʸкöݣһ㲻ǵѧ
Ȼǲǹʸһ
浶ǹȥС
ѡֵı֣ҲǳעĿܷһչֳĹâһ㲻Ѿѡֲ
ԭûʲôϣڿһעĿˣһ㲻ٰ
㲻ҩʦаӣҲ̫ࡣ
úһĻ˵ҲܴЩѡѡ͵ѡ֡
Ϲ۲Ǽ˵ʱһ꺰Ŀںţ˹ȥ
۾ɨܹȥһۡ
ĿǰΪֹаӺܶѡֵ֣϶в
˵ǶѡˣһѡҲұ֤ÿ˶ʶ
кüվֻǿ죬ʵֵĻһ֪
֣ȴסˡ
ӵһ죬͸Ҷײල֪çײ꣬ÿѧУÿطÿһ궼١
Ĵͷѧල϶Ҫ
ȥԺһֻֽҪôѡϴҪôѡԶ
ƬԼලĳ̶ֳ϶ԣ൱ϸ͡ͷѡֵķʽǳĲпᡣ
ѧˣһֱǸܲ
⵽ĶԴһϣ˳ˡ
ûС
ûලϴҲûѡ˳ӣǰƬԵһֱܲ
һǳִֵļһ
Ҳʶ㣬ִֵҲ٣ģȻѡֵĸԡ
ѡֵٶȣ
ӿʼϰڣѾһСʱǸ꾹Ȼܱٶȣ
һ꼶ѧǱҲûˡ
˵һϣҲʲôɫء
˼ĥš
֣ټִֵĸԡ
δ˵һɾͣ
۲죬ϾʹԼıҵƬԡ
õƬԣǳм
ˣ
Ҳǹ̸ࡣ˵ȥ̽˵ĳɼԸȥģҲ̫⡭
ĳ̶ֳ˵ϻǷǳʵϵһˡ
ʲôҲɣѧУĹʣеĲ
ܼķΧ֮ڣٰһѡ
ԼһһаΪǰᣬôˡ
ϵһֽֽд߸֡
ƬԵһۣûü֣ͱֽѡסˡ
߸֡
ڵһλģҲ֮ǰõ¡
⣬Ǵݣֱӵսʹˡ
ڶλģɷٰĶ
ȻûרļܣۺʵȴǳˡһۺϷ֣ۺҪ¡
ĳҲĶ̰塣
аͲҪôȫѡ֣ҪǣܹöԷо䲻



039 ֵ
ǰѡӦ˵ǰѡ
ûгƬԵԤϡ
Ȼ˵ѡֽԺڹʱȡõĳɼͲֵһᡣ
ûܹѵǲٰԼȡõĳɼ
Ȼвġ
ЩٰҵٰӴһɼѡ֣Ҳиߡ
˵ͽﶼھԵĺ
ǵʵӹɡ
Ͽɷٰѡ֣ȫŽǰλ
Ƭ԰ͷ
ȻƽʱĲ࣬ҵ۹ⶼǲġǿЩɻ

ˣӡǺܶ࣬Ȼ˵λ
̫￴ԼҼලɻĿ⣬Ͳ³Ѿ˵
ǴУÿæѵһӣо֣ʵûоȥ˽
һҲҪԺŻƬռලҰ
˷ǳɫڲԵʱͷ򳬹һٶʮף֮ǰ㱨
ѽ
ƬԵͷ
һ£ЩףΪʲôҪ֮ǰûκʵˣһóˡ
ͶĴҲ쳣ĳɫһֱܹ׼ټױȵʺܸߡǳ򣡡
һ£ƬҲòԽˡ
Ҳеѡ𣿡
ͨӵѡ֣ƬԲ˵ٷ֮ٶӡ󣬵ٷ֮˾ʮеġ
֣ȴһӡûС
ǡͨͨѧԣѧУġ
һλ˲ٵѧѡ
͸˼ˣ
Ƭļס֡
λ߽
ٰͬѡ֣ڽ֮ǰҲѾڵӳ˺Ĵߡ
еһԣʵͬһһġ
дδСմС
Сգ
̫Ϥˡ
ƬԼලɻ̧ͷ̫
еİʵڶ±ҲǳС˵ǲֻڸѡֱЩۣڵλϡ
ͬʱҲĳѡֵĵܵܡ
ĳѡ֣˵ȻС顣
СմеˣǱ˳ΪħСĵܵܡ
ǣ˲˼ˡ
ҩʦıڴһ
Ƭ԰Ŀŵһϡ
˵ʵǺüʮܹƬԼס֣˶Ϻŵģᳬ5ˡ
Ͱ£Ǽٰѡ֡
ܴɵǣдһ֣ǡҲʶġ
ҲʶΨһ⡣
ٴ
ǸոռӣͶײꡣ
ԭΪǸ֣ƬԻ
Ͼ֮ǰײҲѾԣǸͶ֡ʱ൱ɨƬԵӡ
ϵǣƬԺһ㶼û¶Ȼɫ
Ͳµһѡ
ල˵
̫Щż
ɲϣӵļලͼܽ϶ţ
յĽΣӶܵһӰ졣
û뵽Ƭ˿ûһ֣ʾ̫ȲҪ˵
Ȼͼתͷϣһɻı顣
֪ලܺ棬ΪʲôҪ֣Ҳд档
Щʧ
û뵽ʮˣȻ˳ס
¡һ֮ǰӵİͶķʽͶ˽ʮס˵Ǳ仯ͶҲкǿβ
ȻҰҲб⡣ȱľͶ֣걾츳ɫӦǿΪӳġ
˵£ƬԱ֪Ļ
ʱܲɣѡ֣Ҳάѵ䡣Ǵ괺֯ӭ±
ƬԼලһеȵӭ±Ժ󣬿ѡǸʱı˵
ôǸѡִ᲻̫˵㣿
̫Щǡ
ӭ±ܻܿŰɥʧġ
ΪĶĶһ֧飬һеʵͶ֡
һ㣬ܹǿ
ոռеˣĶִŰɹŹأ
澳вչʵѡ֣ӲҪ
ƬԼල̬ȣʮֵļ
أ
ʵ
ȲҪ֪ͨǣȴ괺˵
ȻƬûش𣬵Ҳûз
֪ΪʲôϾ͸оƬĶǸײ꣬񲢲ᡭ
Ǹĥ͸ļһ



040 ʷϵĶ
Ĵ죬עڵʵҵ
̨ܶĽĿ̶ܴƫСаΪΪҪѡĵص㡣
ǸĿУռĶ飬ȴ
ΪӮҫĵʵҵаӡ
Ѿö꣬ûܹưȫˡ
㴺԰ûļ԰ô𱬡ôҲһȫھ
һ㣬ûܹɵǵĵλ
һΪĶ飬ܶԶϣǵļʱܹΪ⣡
û뵽ʮ˵ıˣ
úܶԸо޷ܡ
ˣӮ˵ǵҩʦ΢ʡ
ֲǵѣֻڼһҲܿϢǵ𺳣ж
еˣš
ҩʦаӺճ
аҲòͻȻɱĺ֡
Ϊ˶ԸҩʦӻѼ鱨ѡҲԵѵ
֮⣬Ҳõ֮ǰĻᡣ
˵ҪлҩʦаӣôаӦøмҩʦģЩһ꼶ˡ
ҩʦаＶˡҪõᣬ뻹Ҫȴ¡
оҩʦ⣬аҲֳһʱоһĶ֣ħ
ħڶǷǳһУ
ѧУе飬ǳǿ
ǵ֮һ
ʱгʽѧУ֮ǰҲ԰üΣȡ˲׵ĳɼ
ڡ
ΪĴͳƵʦԼѵ豸
ħеʵҲһֱ
ϿԸȪǲ
˵ȼĶ֣аӵвҲС
Ӧúú׼Ŷԡ
֪ԼǺħʱаӵ˶رġ
ӣȻɼףʵҲס
ȴе˶ӡ
һȺѪյ꣬Ȼûжٶ֮ġʵѡ֣Ӯò²Ȼ
ʵǿĶ֣ûн֮ǰԼˡ
꣬ħֻҪţϾûʲôֿ־
Ϊϵӡ
аڵǿƣҪսʤǣֱѴ֮
СǶɣһʼǣ᲻ԼеͶˣ
ôչаӵС飬ͦʧġ
˳Ȼġ
ҪǸִһıǾûôˡ
ǹۿ˺ħǰĿ˹ȴһʡ
ħļලǲǻˣ
֮ǰûע⣬һ²֪ħһ¼ල
Ҿ˵ͷ
ֻλලħԺ󣬺ħķƺûʲôı䡣
ˣ
źо
ħ֮ǰķΪʲôôϵ
ûʽලкܴĹϵ
֮ǰħֻһʦ˵ǸʦǸУƽʱͲ¡
һźҲ⣬һʮ껹ûҵСӣǰҪҵһ롣
йӣ
ֻҶĵ·رۣһ˺ü꣬ûܹҵ
ڣһֱǵ
Ϊʦᣬû͵ѡ֡
˵Ҳң塣
ǴһûʽļලҲԿԼĿꡣ
ӵо쵼͸Ⱦˣ٣
ʵϣ˸˷ǳ١ڸ߶ɻʱ˾͸ˡ
ħ֮ǰΪʲôôϵ
û쵼ߣҲûһҰĵļල
ѧУʶԺȥ컨Ǯһλѡල
֮ǰ˶²⣬ħķо޴ĸı䣬һ
ȴǣǸල֮ǰĴʦ֪ôһ
˾͸ѵһƽӰ룬Ӳܲʡ
õķġ
ǴϰδʽħһֱάԼ֮ǰķ񣬲ûʲôı䡣
Ҳ˳֮Ϊϵǿӡ
ǿ˹źԼо˲Եĵط
ȵһ㣬Ӻ̫ϵһ㣬е㲻ˡ
ɢˣ鲻ô
Ҳеѡֶûоģ
ڵĺħ˵ĸоͺһȺڹϷһ
һվǸ¼ලϿǣıҲǳĲ
ħΪǸ˴Ǯġ
ˣڴ߶ԣεģʲǵһλġ
нһǧԱͲϰ塣
нǧԱϰ
н򣬹˾ҼңϰĻʥּ
ħλѡֿнˮֹ
ôģڽǮķϣǸලҲӦŬһŶԡûа취֤Լڵļֵ˼Һħƾʲôôߵнˮ

з
Īģź͸о϶ʲôǲ֪
ȻҲֻ˵Ļɣûƾʵ֮ǰĻûκʵʵô
ӵ׼ûа취ȥ
ҸôôԷ汣ʵֻҪԼƽʱϰĳɹһսʤǡ
ƬԼලǺܻ
޷Ǿ
һǣԷʲô
һ־ǣԷûκεĸı䣬Ǹǰһϵ
𲢲
ǵһ֣ԷȻıʵҲûа취ԡ
һԴ
ܺħʱʲô۶ӣֻҪԼ߲⣬ѡǶܹȽķӳԼʵ
ôʤģһ
ʱ䣬һɨ
ǳ˵õĻ⣬ƬҲûжʲô̫رİš
ֻĽĿԶȥĴͣﳩţԼʲôʱͣһһȥ



041 Ͷɣ
ҪһȥģھϺĴͳ
һѡ֣һͳʣµѡ֣ҪһȥѧУҲæŴͳ͡
Ҫȥ
Ҳȥ
ĻᣬСѡǣȻǲġ
սܹõܶĺôǿԽĹ۲ķҲ˳֤ѧǵʵ
Щѧһͺһ
ҪһǱҪľ֡
뷨СѡǵȻҪȥս
Щ꼶ѡ֣Ѿ˾ԵĹСԼϳڿ̨ϸϵѡּҲá
һȺӵ˴ͳ
һ£ⰲͣǡӵѡ⣬ҲӺ͹ֶӡ
ĳڣһ㲻Ӻ͹ֶӰæǵ˴ĺڣ԰Ժ
Ҳͳ˲ɻȱ
Щżϴͳ˲ͬһǿӰ˱ۡ
Լ̥ĬĬĵܲ
һĴͳʱûп
ƬԼල͸īǸǿӰԺϸԼ˵Ļ
ϣߵźҡ
еֱӸԼԣҲеòһ¡
Ƕ꣬ǳĿã
һģ˵б츳ء
ǰаѡ֣ܹӰôˡ
˵ʱ̸̸ˡ
ͳĿУţƽҲջĿ⡣
źҲһ
ѲǸע⣬ոձͷʱǸһֱǴͷɥġʱСģܺܿҪ˶ӡ
ڰ¹ȥˣԷһҪ˳ӵ˼ûС෴ԭŵͷ֪ʲôʱʼѾ
Ȥļһ
źоˣʵкܶˣоˡ
ԵӣѾû˵Ǹ˳ˡˣԭϲˣҲôģʽˡ
ǰʱ䣬Щ˵ļһо롣
ŬˣǸûа취
źջĿԺ˳˼
Ǹһ꼶Сѧܵϣѧ˺ܶĶ
Ҳ뵽Լ
ԷĿȷģڲһеĿǰ
ѡֶǣҲ˸Źԡ
ŬĹâΪ׷Ŀ꣬ŬˮĹâ
Լأ
ԼδҪΪһʲôˣ
źĸԣЩƬԼලͽĽҪʲôҲˡ
ûġ
ڲƬԼලǽĽǣǳרҵźĽܿ죬ΪСİǡ
ǽأ
ԼδǼѧҵְҵΪĿꣿ
ǵͶֻ֣ĵһǿ
źΪͥĹϵҪͬ˳һЩվֻһʮ꣬ھȥǵδһҪߵ·Щ
ǰźûôԶĶΨһִŬ׬ǮԼͼ˹ϲΪǮǳӡ
ڿǸĿѾʵˡ
ѧУĽѧ𣬼ķһЩ룬Ѿ㹻Ŀܲá
Լֲһ׷ˡ
ôأ
ԼҪʲô
ϣİɣ
ڼѧҵźȻϣܹڰڷɡ
ǿһֱ׷ģͶֲԸܿһЩźǴ㣬ڲԼӰϰĻϣϰͶ
δĳɾΣվϲģԸġ
ͨԺź¶ɵı顣
ѧҵҲҪ
κ˶ǳ᷹ģԼһһٶʣµֻ֮ܲعԼǰ1/3ɣ
ѧҵĻδ˵顣ֻڰѧҵϵעҪڵڶλˡ
һ˵ľ޵ģܰеľͶȥ˶˶ûôغϡ
㵢һЩҲᵢ̫ࡣ
źͨʱƬԼලߡ
ල
źһɻ
ԼλලϸƽʱֻԼרλϣûеͳѡǴ
ʱ򣬴ͳϵСһĳţ¶ģ
ƬԼලһɨȥЩһһĶӡ
ȫʵתͷװ
ǸоǶԼĶˡ
һ£źɻˡ
ָͶϰˣ
ҽĻϢܣǰѾʼָϰˣÿͶĶ࣡
ź
ûеõƬԼලͬ⣬˽Կʼϰô˵ȥ
ƬԼලûо鲻š
Ƕ٣ĸоΣ
ź͸оԼСͨͨš
Ҫʲô˼ͿԼײˡ
ȻûϰͶ򣬵ǰһһֱĻͶϰӱۡӰӦò󣡡
Թ𣿡
ԵûУСҰӵġĻ˵ٶû
СҰź֮ǰɷĶѺʹ˽á
СҰѾεˣǶ֮һ
أ
ЩȶͶû⡣
źĻѾ˵÷ǳסڶѵʱڵʵ˵ǿ˶٣ˤ䡣
ƬԼලͷվ
źĿ⣬һ˿Ȼ
ǣûл
ⳡͲˣϺúϢϳͶ׼
ź͸оԼģһֻ˹
мĿƬԣȴֻƬͦεıӰ



042 70ٵ
ۿر̨࣬˽һ롣
ô֣
аӶѡв˿Χͷǳ֡
ֻʮ˵ıѣһǺײ
ôôڣ
˶̨æѧУԽԽˡЩһҲֳӱɣ
ϢͨģֱӸΧˡ
СǻȻ
˵ӣȷʵǲһˡ
䶫̨⵵Ŀаӵĵλءһ̶ϵĹעҲȻ
֮ǰǸ̨ļ߾ͽǼල˵֮ǰһ¿ںţලһֱûдӦҲ֪ʲôʱܹӵϿ
ǸںԺ󣬿϶и˳Ϊӵӵɣ
ѡǲԼͬЦ
棬вˣΪǸںԺ󣬶ʵĺøС
ѧҵԺ󣬸ûпǹѧУֱѡ
кöѡ֣ûܹõаӵ롣
ǾȻȻѡѧУǵ롣
һĶӷеѡ־ۼһһ麰Ŀںš
ǸǵѾ֪˶ٴΡ
ֻǲ֪ʲôʱϳһѣ
ǿ̨ϵЩѡ֣񼴽ϳСǣһҲĦȭơ
ͬ뺰һǸںš
ֵֻȼıûмලԼҲ˼Ҫ
Ҫװ13һ
һֱȵʽʼмûоκβۡ
һӼҵıţҲûӽⳡĶ֡
һʼͰԼȫ˳ȥ
Ҳн
һϰ롣
˳֣ݡ
վϴģаӵĽֳһ
ǵĶ֣ΪϵӵĺħⳡȷͶ֣ȴӵһơ
ӵ11ţһ油Ķ꼶Ͷ֡
ֽ䡣
油Ͷ˳Ժ󣬺ħϢСǣܿܣͣĸ͡
ֳüë
һֲõԤС
֮ǰаӷħʱ
˹źԼͬɻ
ոεļලûκιףôֵôϵ
ԴûаҰģѵͲ뱣סݹ׬нˮ
´͸Ųܸһַǳгĸо
ǸʱҲ裬ʵϣħڻ˼ලԺ󣬲ûоκδĿ顣
֮ǰĻϰ֮ǰħһ촺ҲûʲôвĶ֡
᲻һʵ
²Ȼ󵨣ȴȫܡڶطһųͷصӣɲ
Ȼ˵֮ǰĺħһֱֵĺܷϵⲢζ˼֮ı֣Ҳһֱϵȥ
Ϊ²⣬а֮ǰҲһ׼ġ
˵ⳡһʼǾûбκʵֱȫս
ٱ˵ΪӦԿֵܳа֮ǰҲרս
սҪΪӦıǰսʵһ£Ҳûʲô
ڱʼʱ򣬿̨һȺ֮͡
ЩզզϲϼµˣȻˡ
ϵĲֳֻûע⣬аСȫע⵽ˡ
ҩʦˡ
ѲȥעԷ
ܾңԶǶԷޱȵУټϺʽЦ
ĵһʱ䣬ͱ˶֪ˡ
ҲӲ˵֮ǰҩʦӮǵǳǺεȵش
ǳҩʦѾ׳ΪעĿ֮һ
ȻǲǺţ׶εĴڸУһ㶼ȺŲ
аӵСǣ˴˽˸еɫԽԽײС
һǾûˮ
ҩʦˣǾ͸Ӳˮˡ
һҪÿ̨ϵЩһúÿΪҴӮ˵ǣʲô˵ġ
Ǿŵ·ǳңԶ
źСǵĻЦҡҡͷ
Ȼ˵ǸǶ֣һͷ
һǶ˵Ǹһսֵܡ
ϾǶǺӣںӵİ
ǿҩʦĸоһġ
ôҲ֣֪ĸǽðĺ
С־ɳǡ
ǱḶ̌ȴ񲢲ǵ⡣
ֳָովϴʵȫδ֪Ķ֣ȹ۲
ͿԷԥİͶ˳
ಣ
ɹʱ򣬲ֳ־͸оǳĲ죬ٶȣδҲ
̫ˣ
λƣͶɳ
ҪǷƽʱֳͺɵˡ
ΪԶһ㶼˽⣬ôҪıħļලͶ׷
ֲֳɱһ㡣
ȹ۲һ
Ȼһ򣬾ôƵƮ˹ȥ˲ֵס
ž
򣡣
аӵϢСѾȫˡ
λĵĴܹǣ
ǿʲô
ԷͶ򣬱˵ǷڸˣǷСѧٶġ
Ҫ֪СѧҲǺܿģö඼һһ
һǶ٣
ʮ
Ϊٶʵ̫ˣаӵС֮ǰûٶȵĿ⡣
ǻ治¶ԣ²Ƕ٣
Ǹ֮ǰľ飬Լֳõķ
Ӧǲʮġ
úħǸְҵ۵ļල֮ǰӵѡֶԴӴʮǿǿ
ãܳһ4ǿ
ȻǿԺûʲô־ħԣʵǲġ
һƼΪʲôһֻ70Ͷ֣
ħ



043 źĴʽ
̨ϡ
ԭĿĺײأһ˾
ⳡǲѡġ
ԴǴӮ˵ԺÿѧУſŲɷļߣ
һʼͦ⣬Ǹ¡
Ӵ԰ѾͣʱôﶼΪ
ڣֻһСͱýô
ԭĿȻﵽˣҲµ⡣
˵ѡǻ᲻ᱻý崵ͣ
һЩʮСӣжõĶټֲñԴԼƮƮȻļһ
Ҫýһǻ찡
ײְҵѡֳȻʱ䲻Ǻܳɾһ㶼С
Ǽġ
Ԥֲܳõ̿쵶նл˼ߵĲɷáΪ˶ܼߣֱӴѡι۱
ǣ
쵱ĺš
Ȼ֧ӵĵλ࣬ʵҲǺܴ󣬵ȴȻһ
Ըǵı͸ıҲǽȻͬġ
ǰһҲûʲô
뷨ײزŴֵµĵǣι۱
һʼǴû˵ħܹвԱǿȫʵ
ʱ뷨ǣֻҪܹ򵥵ĿһаӵıͿˡ
û뵽ħľϲ
Ǹ꼶Ͷ֣˼
аӵϢ
СǲûΪԷͶ죬ͳЦԷ߷ɽ䱸
෴һɫúء
ܹӣ̫ĴڡȻĻôڳϵͶ֣һûзֵĶ
ֱӵ֤ݣǺħϢЩѡǵķӦ
ûоʧ룬Ҳûиоˣ¶һڴģ
ѡҪٲôҲûҪֱˣֱӾͶͺˡ
͸СһڽͶУչ˷ͬһͶ
ڶ٣ﵽ˿ֲһʮ
ٶѡ˵ʵûʲô˲Ǿѡ֣Դȥ
һĵһԺȫͬˡ
֮䣬Ž70ٲ
̨ϵĺײأ¶Ȼ˵ģ
ٿı仯ҴߵĻӰࡣְϣֹôһһ˶оǳͷۡ
ħļලˢӣȻҵôһӡ
ٵĿ仯Ͼ׼Ŀ
߿ºӦ
ϵĲֳ֣ɫѿԷС⣬ͣǰˣ
ΪӼŵ𣿡
׷Ժ󣬲ֳֿ׼İ򣬴˳ȥ
ƹ
򱻴Ժطֱϵ
ϽȻһݡ
ž
֣
̣رĸɾ
ǵرҲóħȻųϵĶ飬ƽʱѵȴǳλ
ֳ򲻸ʵĶԼ
ΪԼ׼ʱϾô
ǻӰˡ
̨ϵĺײأ¶Цݡ
򣬺ױȥΪ˿ӡ󣬽ץ׼
Ͷ˿ڴ߿ܶûʲô˲
ʵϣĺץ׼ࡣ
֮ǰһЩţ˵ħϵĶ顣ڿܸǱֵƣҲһĹϵء
ֿϷϵĶ飬û׼ܳΪΪǿϡ
ħУ
Ժڶϣ»Ҫһʵľ֡
ǲֳ֣֮ɾտС飬ҲĪĽˡ
ƹ
䵽һʱ
аϢС飬ɫ
Ԥеⳡļѡ
ֿûеĺöԸ
ֳҲͰˣƶħСվȻˣ
̨ϵĺײأűӣ¶ֲ´Цݡ
򵥣ҪԸûôסʮٲӰ벻Ӱǲܵġ
Ǻײأʱ̨ϵĺܶˣر¡
Ҳûʲô˵ģ
ȱʱ򣬾ǿү

¸¸£¸£
ҩʦеѡ֣ԣüͷ
˭ܸǣ棬Ǻħǿ󣬻а̫ˣ
治ôɣ
Ͷϡ
ԭЩţѾ׷֮ǰǼලΧĶѣرġ
Ͼûʲô飬սĶ־С
սʵ̫Щ
ڿҲûԼ֮ǰô¡аӵЩһҲˣҲûԼ֮ǰֵĶǿ١
ֻҪԼܹס񣬰ԼͶɫӳôӦҲѹĴǡ
Ұ֣ź
ʱźվ˴
ΪаӵĴߣҲ˵ϣûΪź
ǷǳȻͶԼеİ
ò˵һٶ
ź˿ûҪֵ˼
ħֿԺ󣬰һ
Ҫȹ۲һ
֮á
ϵ򣬶ֿԽ࣬ԽױԻ󣬴Խץ׼
źܹ۲¶ԷԺգħҲĸͶϽ
۳ŰҪס
ħֵģ
ͻȻ
ûκε׵ģǰͳһźӰ
ƹ
Ӷ䣬ռ䶼񱻷ˡ
һֱȰȥħĲֲüѿǿȡ
ô᣿
ոûлӰ˼ôᱻȥ
ǣٶȣ
źٶʵ̫ˣȫԺ󣬲ſʼӶ
ǣ׷򣬴ˣɳ򳡡
ݴ򣡣



044 ֵĻӰ
ɫС򣬿Խϰ׵ľ룬صҰĿ̨ϡ
һ̡
ȫһĻЩаӵ֧ߣһ˸߲ң׼ףʤˡ
ΪĶ֣֮ǰ׼ʮֳĺħѡǣɵۡ
һ֧ݴ򣬰֮ǰеĴ㣬ȫˡ
ı֪ԼӦȥ
ɣ
ž̫˧ˣ
źź
ǣûħаЩѡǵ뷨
Ƿĺź֡
˵ǣаӵϢСԼ
괺źȻûͶ֣ڴϵı֣ʹͬˡ
üбݴˡǱһʼͰȥˣ
Ǻεȵͳ
ǺεǿĴʵ
ΪͬһӵĶѣҲòźʵѾԽܶ˵ˡ
ЩϦദС飬жޱȡ
ʱ˭Ҷԣźδܹﵽʲô̶ȣ
Ϊ̫𾪵ĹϵֻΪʲôԭ򣬵źʱûǰźһף
ǡǡһĻںħѡǵĴصġ
ǿǱݴ
һһܹһεıݴ
Ϊһ֧ݴаֱˡ
ǵѡ֣ȻûκεıʾȫһȻӡ
ź±ݴ򣬾Ӧõһ
УѾǿ̶ֳ±ݴǶԲ⣿
Ǻħѡ֣ħǸְҵѡ۵ļලͬ𾪲ѡ
ͫ׵ɵúܴ󣬲˼ضһȦȻصϢź
ȫֱߣٻӰ
ڶ߶ԣⲢʲô
źҪӽٻӰ̫Ѱˣ
ĻӰٶж죿Ÿô
ħļලȥ
һոʮ꣬ôǿʵ
̫˼ˣ
ȻְȡõĳɾͲԺգҲǻ켣ٻе
Щѡ֣ʤɾôţҲûһڸж꼶ʱ̶ֳܹȣ
⻹Ǹеİ
ոյĴɺϣǸʵ
ôȫֱӵְϣЩȫѡ־ˡ
̨ϡ
ԭߴߴҩʦѡǣһӰ
֮ǰ²۵Խݣʱ͸оԼԽۡ
ôֻӰ
źĴʣԼºʵ
ֻкУĸ¸Ц
ɾҲˣ֮ǰѾȫʧˣеֻǾרע
ײصԼλϣԼ°ͣȤɫ
ӵĻӰҲнǮζأ
ܵͣΧ˶û塣ȻĻҩʦаӵѡַըɡ
ҩʦаӱʱ򣬺ײؼලԵرͰȫѡǵı֣ɷӡ
ƽʱѡʲôѵȫǼһѵʱֱһ٣ϿˡҪ˵ĻΨһ⣬ҲǶԼĶӺˡԼĶӣײԵررĿݣϺеĴ԰ݡ
ѡǵȻ˽ײطӦ
Ǻײأȴһ㶼⡣ߵĻǡ
ǸɵӣǿɲһĻӰнǮζǿԿһ֧׬üڵˡ
ҩʦаӵѡ֣˽¾͸š
˵ӵмֵĻӰ
񣬵õײͬ۵ģһˡ
ˣź
Ӱʱ򣬲ôҫۣȴΪʵá
ʵ޻ȴ԰ɳ򳡡ͺĬĴ̿ͣѣ־һɱ
ˣδǰ;²ԼɵӲ
ײذš
ܱȷ1:0֣ݡ
аӵĽɻûֹͣ
İһ֣Ҳ
ʱվϴģаӵĶӳҲǵĵİ
վϴԺ󣬺ħаӵĲ֣͸оǳıŤ
£оʮֲ
һ˫۾ߵĶϡӽϣʲôûп
ûдӶԷվλϣʲôҲûдӶԷհʽϣԷĴ㣿
֣ᣡ
գħаӵĲֻ֣ܽôһ㡣
񲻹Ͷ߶ܹõܹȥ
ָо̫ëȻˡ
ҪǷڱϣҡҡͷͲˡ
ɺħаӵĲֲһǳԼֱһָоֻҪͶ˺һᱻȥ

ʹҡҡͷһҧµİš



045 аӵĴ
򡭡
򣡡
򣡣
򣡣
Ļ򣬱ݣ
ҲԼеһݡ
̨ϣҩʦаӵЩһһ֮Աǡ
Ҳ̫ûˣ
ӱʲôѽһ־Ǹɡ
ô˻ӮֱǰΡ
ǷǳħôҲǶкŵǿУҲ̫ûϢˡ
ײ°ͣһԲ
ħֺͶֵģǲǱɵˣҲܵ˸ղűݴӰ졣
ֻǵΪ߽֣û˿ʤ㡣
źôֲĻӰǱֵĶںнǵѡ֣ȴˡ
˵ʲô
˵ǵǱʶһΪнǵѡ֣Ӧ
ǸоӼ֡
аҪעѡ֣ϵĶأ
м֣󴿡
ϳģСӵ󴿡
ܳ࿴꣬˵ȴǳò
վϴԺ󴿰ñŲиԷĲ־Ϲ
ָ̣
⵹Уǳ⡣
ԭԷģΪһǳѲأ
û취һﳤʵ̫ˡڱп֪аӵѡ֡
û׼ΪһǲĳԱأ
½һǻʵкģǳӴ
Щʿܹμӵطѡ١
ͨ˶ں̬ȣǶǾԶ֮ǲ
иոհŵķʱСӵ󴿣һ˦
ɣ
ͻȻһ
УħĲֶһ
аӵϢС飬ĵԴ
λѧҲǴкʱȽòˡ
ʱ򣬶¶
ɷһĶ֣һϳ䣬ֱȦˡ
Էͨ𣿲ĳŵĴɣ
ҪĳŵĴ磬ԼӮ᲻ᱨԼ
㻻һ΢ḻͶ֣ĵġ
ϾĻаͱȡʸˡ
ΪŵôֺȺ֮
ϲ֪ѽ
⻹һδʽ󴿣ûĶӣѾ㲻ˡ
£ǿͶѾǷǳˡ
Ȼ
Ͷ򣬲ʲô
ƹ
ɹİ򣬱󴿺ɨ˳ȥ
εεģƵġ
󴿲ֹ
ΪԷͶһûУĴƶˡ
ȻĻԴĸԶ
ҲˣҰء
֮ǰ͵ĽǣᣬһԽݣݡ
ԼҲ˳һݡ
˳֣һˡ
ܺħһʼʱռһ̶ȵ
Ǻܿס˽ࡣ
źıݴʼǵĴߣǱ;°
ݡ
Ľ࣬һӾʹˡ
ʱ򼴽վϴ꣬˷ܵöˡ
ΪӵĵִʱҲࡣ
֣һҲ
վϴʱ
̨ϵĸߵָԼϵ۾
ʱҲûбɿĴˡ
˵ƽʱĴʣҸźͽǱ˽
Ҫ˵ݰˣǶ˵£Ĵɹʡ
аǿŽǰġ
źǣҡ
˵ĳ̶ȸ˱ȫͲһˮƽϵġ
ҺСĿԼĶ֡
̨ϵӣĳŸ裬
Ž࣬߳
һĻûѺħֵıӸˡ
̫Ŀˣ
꼶СΪԼ˭
Ÿ~
ΪСӹҼ
֮ǰħѾһͣרŸͶ衣
ʱϣӦܹԼȫʵӳ
ԼͶһʵġ
ಣ
ͶϵϣΪոԼųеա
һ̵ı¶ˣͶ˱ʼһ
֮ǰôаӵѡ֣Ѿϰ
ʱͻȻʹһſ򣬾öԷĴߣеֲ
ѵõš
Ȼ͹ҵı¡
һﶼûԥûй۲졣ɹֱӿŲӰ֡
ֿԺ˴ߵĽܷ࣬
ֻҪϢﲻȥ˴ŵһ֡
ԷͶ򣬲ֱͨѡ
ƹ
еİ򣬸߸߷ӭŴ磬ҰĿ̨ϡ
һҲȫֱݴ
һ£ϢźЩԴˡ
Ϊ͵ʱˣıݴҲ½˲١
Ѿüֻ¸ɰͰ͵һֱݴˣһ˼ûС



046 

һҲɳ򳡵һ̨̣ȼˡ
ԭаӵ֧ߣֵĳԹȺڣʱһ֡
ܱʼڣӵʱ䡣ⳡڹڿȴʤѶ
ħٺõٶĵƣָʣµʱŤתϵľ棬Ҳǲʵġ
ķ֣ͬĺŷҲͰˡħзаҲͲûˡ
ƬԲֹһε˽ǣֻҪûһͲ
ֿʱıһûϸϵĽʱ䡣ʮֻ֣ʣһ֣һҲпܷΪʤ
ʵУֵļʷǳСԺԲơ
˭Ҳûа취ϣڰĹֿܵġ
һ㣬Ҳ߱ġ
룬ǲ߱ġ
ô⣬˫ʵ࣬
ָʵƫĺħ֮ıϮʵ̫ˣ
ⳡѾûʲô
򳡿̨һǣҩʦаЩСǾۼĵط
ǵҲɢ
˵𣿡
ԽԽڴıˡ
ʱһҪЩһúÿǵʵ
֮ǰӮ˸ոճưȫĵǣ⼸죬ý嶼ҩʦˡ
ҩʦѡ֣ɱܵӰ졣
һ㣬ײע⵽ˡ
ȴʲôû˵ΪԼʱ˵ʲôûá
ȻѪյ꣬³ɼȻƮһ㣬ζûа취ġ
ؼôõķȥ
һãֶܻܿɱѡ֮ĽǳԸͷ
ˣδزܰӺѡʵ
֮ǰǸոմӮǣζǵʵıȵǿ
֧ͬٴһҩʦܹʤĸʣ¶ɡ
Ǳȣûơ
аӱȣǺͬռʲôˡ
쿴״̬ط治˵ȷ޽ġ
ǵĵ÷֮ǰĵǡ
ҪӮǣһ±ȷ֣²С
ûأʵʵš
ײͻȻ˵
ԭֵҩʦѡǣԼҼලԺһɵĸСèһʵʵĻصλϣ˵ʲô
ͿħǾʹ˱أǡ
ħУɥʧ˶־ǺײҲΪⳡûʲôȥıҪˡ
ǻж־˵ܹ˼Ķ
ײˡ
óƵĺħУȻĹǺһʼͶ4֡
ǵļලǸְˣȴ
֮ǰĿľԻ󶫾ĶǡѧУ쵼޶ȵġ
ٲóɹкܴĿܣҪʧȥݹ
˼У쵼ҪҲ֣Ҳ˵ھʹӴ԰
룬ҲҪѧУ쵼ǿӵĽɣ
֮ǰһɼҲûκεɫѡǵĽ
ôȥܹӵ¼ල
ⳡΪѡչʵҲǺħļලѧУ쵼һݴ
ħļලͣȻϸĽһ
ҲûˣͶ
չʵ⣬ħලһͼžΪϡ
ֻаĥǲδԡʱħļලҲѾˡ
ϱ̫٣ؼľHoldס
Ҳǻᱻһķֵԭ
˵ףȫѹƸϡϾ֮ǰΪֹ϶ûдʽı
һδʽܹı֣Ѿܲˡ
ֳֻܹӣԵ
֧ݴں䣬һķֵĴ
Ҳ׷˰
ĵһʽעǲġ
ѾǼල˵ģôҲνˡ
ȡ飬ȫԸͶ
ǼලĻ˵
úϧֵľ飬ΪδĲƸ
ȫɵϣʱ򷴶Լɫȫķӳ
˳ؽĵ߰µ˺ħпѵĵһ֡
һ°룬ֵħ
ϵıȷ4:0аռѹԵơ
ֵǣǵĶȴûһ겻෴Ƕ־ܸ߰
ȫûаѳϵıȷֲ࣬һ
Ѿȫûʤͷʼרܱ𣿡
̨ϵĺײأЩĽ
ҩʦĽ̵һֱŬġ
ЩСһǾǲûа취ȫſ
ҲΪʵǿˣ˸ߵ׷
֮ڵҩʦѷô
֮£ħаӵѡ֣ϲûôصĸ
һӾʹﵽˡ
һҲһ˿



047 
Էȥˣ
ײע⵽ˣаӵѡǣͬע⵽˺ħеı仯
Է״̬Ǹое㼬֡
ʤִܵר־ܱܹúħаӵѡǣӳԼȫʵǰٷ֮һٶʮʵ
аӼⳡҲⲻҪٵ;
̨ϣҩʦаӵļһĿš
죬Ǹҩʦ֮䣬һս
ⳡ̫󣬻Ǳ¶ĵ̫࣬аԸġ
Щһɣʵʵ־ܣ鷳
󴿲ˬ
С飬Ȼû˵ʲôʵҲࡣ
Ѿȷıǿɲ븶̫ࡣ
뷨ǳ˴
һ°룬аһ񣬾ͱ˿ӡ
ǵĵɹݣ4°
֣һˡ
ͶϵĵĴŴ
Ŀⲻͣɨһݺݣһһ㶼ʵڳ˻ݵļơ
ţǾûҪƵ˼
Ѿֵ£ħѾûʲôʧȥˣһ᲻һеǰܡֻһ˿Ŀܣʱ򶼿׷һ֡
ͺˮˣ˺еĵݡ
֪ץסҲûãɻεץסš
аӵϢ
ƬԼලɫеѿ
ûݵʱ򣬵ı֣ʵǳǿơʲôë
һݣȫһˡ
һͶƽӲԼƽ״̬߳ɵʵӲ
ƣʵǲ⡣
źϣһһոտʼָѵһڻڵͳڡ
Ȼʹ쿨ʱ򣬴ϵıֻǺġʲôãʵ۷״̬İ˳ɶûС
ʤǿԾͶֵȼġ
Ͽаǿޱȡ
ʵͶַ棬ǳĲ㡣
Ͷ󣬳ļ֮ǰܹдȵĳɳȻĻ
³Ųס
ƬԸվ
ϵĶԾµĽ
ƹ
ħаӵĵ˳ȥ
һȴûܹԶԽһݵʱ򣬱һӰһԾ𣬸
ž
ģаڵĶӳҲ
ӳ
̫Ưˣ
СǶܼ
һҲǾһ
ϴ֣ҸЦݡ
ڵܾѾɳΪһɫİѡˡ
˭ܹõǼһոռӣ۵ĺëͷСһ
ӰȻ죬رȫСԲѣ˵޶ԼλãⵢԼĿԡ
̫ͽĽǣΪλȫеѡء
û뵽ô¡
λñֵǶһһá
ǸʱĽǣٿǰɿĶӳʵ˸п
̫ﲿ׾ˣƬԼලɲôúŪ
ѡԺɨһۡ
ѧİѿ
Сһɫͨ졣
ȻƬԳһ٣ɽŰ微Ͳֳ֣Ҳûڵڶ֣֡
˾ֵܳķʽһһ⣬ȫɾĳˡ
Ψһֵðοģڶ°룬ָԼ״̬
񣬻һߣ˸߷ɡ
ɾ֡
̨ϣҩʦаӵЩһҲð
ǾͶʵǳԶɾǶܿ׹ķȡ
ô׹Ȼô
еļһ̫öԸѽ
Ȥϳ򿴣
ΨкУ˸̰ĹâȲҪϳԾ
Ϊӵĺײأûˣעķλϣ
ħѾƴˣеѡֶó˰ٷ֮һٶʮ״̬ǵıҲȷʵرʱûм÷ֵĻᡣ
ɾĺħһƻָ״̬Ҳκν÷ֵĻᡣ
ʼգǵĴߣúõĴһ
ÿδǴæ֡
±ʹ߷ɣҲͲΪˡ
аӣǱи
ںײôʱ򣬱˵ֵϰ롣
аӵĴߣҲѾֵ˵ڶ֡
ϳаӵĵڶ֮ǰһεС顣
źҲѾװ˵ȴλá
ͬʱϢ߳
߳һ˲䣬аϢĻ綼ˡ
ԭģѾʧ
ʱ򣬼еˣƴ



048 Ļ
ħаӵѡ֣ʼȫȫܱ
ȫſǣ˾˵Ǳһаӣһʱ䶼ûʲô취
־棬һֱֵ3ϰ룬аӽ
վϴģаӵĵڶС顣
̨ϡ
ҩʦаӵļලײأĸп
ħаܹסֲ֣˵
ķֵĲ࣬Ȼܴ󣬵Ҳȫת
ͿħܴܲԼķܹܲѹס棿
زסأ
ʵ
ںħסʼΪزסĸʣһЩ
ײصϣ¶Ц
棡ǺܲпġħһزסͿǰˡ
һ
Ȼ˵ʼû̫ħҲòϣ֧мʵġ
ҩʦħҪʤҲ÷ѲСĹ
аѲ׾ٵǰ
ϡ
С鲻أԼĶ֡
Ͷϵϣոҵоԭȱ꣬ѾԽԽϰϱ
ʱһʼĽźͲӦ˷ˣȫϰߵĽࡣ
»ûϸľϸϣѾʼɢ貶ĿĹâδϵ꣬һΪһǳ˲Ͷ֡
汧Ǹ
ɳĵ·ϣݸʯĽɫɣ
޷ǾǵȫֱߣٻӰ
ʲôѵģ
СۣͲ̫עͶֵĶ
һֱȵſ׼ʱеȥ
ƹ
ɫСϣ⡣
⣡
СУżЦ⡣
ˣ
ÿһٶȶһ˵1ͻӰõġ
ƫƫ֮ҪöԷͶҪڶԷóԷ׻
ƹ
⣡
򣬺ħеͶͰС׷ˡ
˭Ц
ǵɫһһ԰ףһһѿ
Ĵɵӡ
ʱﻹ֪ԷѾȫƽǵĿ
Ȼ԰еȫɵ⣿
ʲô
˼Ҳ˵Է°Ļһ취ûУֻĿŶԷȥ
ôԴУ
ÿ
ȻԷĿ򵽽⣬ǾӲӲ
ħзݡ
鲻ϣʱֻԼĴɵģԼͶ
һͶʱ򣬾ϢС飬˶Եͷ
Ǽһ٣ǲǸˣ
ٸˣ֮ǰϰͻȻֵĿ򣬿Ҳͱޱȡ
аӵСǺܿͨˡ
ͨһ£۾Ӧ٣һˣ
һȻٱ仯ǺѲӰ쵽ġ
ֻС飬һˡ
˳֮ΪħߵˣԶԷĲһֵȫں
ǳɵģͰ˳ȥ
ƹ
ϣȻ߸ߵķԽ˲ֵͷͲеͷ
ħĲ֣Ӷɳˡ
ôܣ
ϵ٣Ǹߴһʮ˹ټ֮ǰ̵棬ڴϿٶȻҪ졣
򽻴ԷĴôһ㶼ûӰ쵽
ħϢ
ħеļලѾȫסˡ
վͬ˼Ŀ߲һС顣
лѡô׼ļһ
źͽҲѾоͷöּôһѲĶ֣е󴿺֮ǰͬ±ݴҡ
аӵĴߣħаӵļලķ֣Ҫסһɵ
֧ߣʵֲ̫ˣ
＾˺ưȫĵǡ
аۣȴû˶Ͷ١
ҲΨһһ֧һӳɹ³5ֵӡ
֮ǰҩʦȻӮ˵ǣǾǴӵʵҵ油Ͷġ
ڶԿɹһʼϳĻǲץסֻġ
ȫ׼˽⡣
ûСĴ࣬СȫĿ
һĿԭǺܺõģڣȴͶ˺ü
Ͷʮһʱ򣬾Ѿչĸ
ž
򣡡
Ļ򣬱ݣ
ȶԷͶĻС飬һۣЦеģ
ģЩ֪㡣
ôżʮһҲ̫־ˣ
ħаӵĲ֣Сı飬Ӳûˡ
Ҳ˲ϸСˣҪӭǼɵĶ֡
ź



049 ֧ݴ
Ļ򣬱ݣ
СͶĻ
˵Ǳѷ䣬ǻһḻͶ֣Ҳѱ֤Լ״̬һ㶼Ӱ졣
аһֻû·̨ϵĺײҲѾƲ졣
ǻаѡֵʵʱȫˡ
ʤѾû
źվϴʱ򣬿ľһûжٶ־ãĶ֡
ԭ㲻ĿʱҲȫʧ׼ͷ
ӵһʼͲϵ֮̽
ԭ׼Ӱźŷİ򣬾ıߣ幫Զ
Ҳͷ˴
򣬾źҲмĸʣɵ⡣
͸Էһ翴ͶԼ
ž
򣡡
̨ϡ
ԴźʼϳǰŵһСûֹͣл
ЩСźûлӰԷŵðͶ֮⡣
һиӻ졣
ź͵˲١
мע⵽һĻɫ
֮ǰţ˵ӡź־˲١
겻Ÿ߳򼼣ǿҵټıԼվŵӴг
ĸְҵӣܹʶ飬źǩһ׬ɡ
׬Ǯп˫ա
Ǹ߲Ծģź˸Ƭ
ֳļߣʶôˡ
̨ĲɷŶӣʱ򶼸źһд
ܾ۽źϣһҪ
ĵ̨ߣͣĶ
ĿϵδǷְܹ
źһŵơ
ѡаӣΪĿУҲкܴһԭΪźĴڡ
źһעҪüʧˡ
ʼնûг֡
⵹ΪֿԾˡ
ûзֿĶ֣ȵķ㹻࣬źҲǲġ
ֻʼգûгֵĻᡣ
СħֵĴʵ̫ˣ
Ŀ࣬ױҡ
ûһͶ档
ź¶˾ģֻҪԺغȥ
ܿϧעûлˡ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
䱻Ĵ߱ţͶĻ
˳֣һˡ
ƣ״ˡ
ħаӵȻġ
ǵļලѡϳͶ
ΪˣкܴĲ㡣ȷ˵رױ
ʼֶѣѾȺаӴΡ
ΪˣҲһŵ㡣
νţ»֪η
ΪǺаӵĵλҲ͸ǰֵʵﵽ˺εȿֲĳ̶ȣ
ֻҪලǶ΢һľҲ׾ָܻ״̬
ԽǵʱһˣҲûˡ
ѡԾ
ಣ
Ͷȥʱ򣬿̨ҩʦаӵͷǳ
ħͶ֣е㵨һ˵£ҸаӵĵİԾ
˵£ȫԱͣȡݲԡ
ûõġаӵĵ͵ȻǵİôҫۣĻӰܸ˭ԾħͶ֣ûжʤ㡣
ײƲ˵
£޷һݣȫû塣
ȻʹʹĲһѣ˵ǻһӮĻᡣ
ԣ޷˵Ծˡ
ŷİ
ϵĽǣһ
һֱȰȫֱߣǲŽԼȫ磬תϰ򣬸첲ֱۣơ
䣡
ӶĹУħаӵĲ֣͸оԼǰиӰһ
Ȼ
ƹ
ǿû˿ͣͱô˳ȥ
ɳȥİ򣬷ɵָԶ
ǿħҰ֣׼ġ
һ˵򳡵󷽣аңǰ˵¸ûл
У΢˵㡣
ħҰ֣ͣضŷɵǰİ建ˡ
׼һʵλãһ
ˡ
һֱĺײǽڣǸҰֲžȵط֣ѾԽͷصҰĿ̨ϡ
аӣǽⳡĵ3֧ݴ
ֽˣаȵķ߷֡
ܱȷֱ7:0
̨ϡ
ҩʦаӵѡǣһһվ׼뿪
ǿɲаҫ
Ӱ쵽״̬
뿪ӰγĶԱȵǣЩȺ
аӵ֧ߣڷףš
ףʤ



050 Ч
7:0
е֣аӵĽûнȵķѾﵽ߷֡
±տʼã˫ʤҲѾûκε
۲аӱҩʦѡǣѾûȤȥˡ
ΪǼȥܻܿӰ쵽״̬顣
Ȼ粻
һߣаӵЩ֧ߣû˼Щ˸߲ҵĿʼף±ûȫǵģѾ׷
κ⣬ǿģֻаӡ

ǲͣĺ֣ǰʼףʤ
ΪаӵĶ֣ħеѡ֣Ѿʤִܵһֻܱ
ɱȥܹܵ
ܱҪֹеĸоҪӾ飬Ϊ˼ļ׼
ɲŰģ
ħеСǣʿҡ
ƾǼලϢɤӣҲ
ǽĺûᣡ
ʱûʸ뵽У°ϵСӣɰԼָߵĽɫ
֮ǰδӸֵʱ򣬾ͳô
Ϊöˣ뿪϶ԺϲеϣõһݼලĹܹһ֧ӣӴɱķ
ֻ컯Ūˣ룬ԽԽԶ
ڵѾϰϲ̫ϣʵѾĬѡ
ûĻаӡ
ȻⲢ롣
˭Ҳ˵׼⾿һȵ
УҲȻܹõִӵĻأ
ҲΪԭڻǳԼ쵼ߵĽɫʱ
Ⱦߡ
Ѿûʲô˵ˣȫѡɷӣ±ʤ
ͱ˵ڣֵϳ
ԣ׷ӷֵĺûᡣ
˵վںħϡ
ͻȻķ֣վںħаӵϣҲܴת̡
ܴĸǶϽûлᡣ
ôһǸ̵ִĻᣬִֻһ֧ûжٵ̵ͨӣҲΪ
һලͣȷʵһ̶Ͽ԰ǰ
ԴѵʩʩѧУ֧ȡ
Щͬɻȱ
һ֧ҪڱֳɼûЩǾġ
ôһ룬ҲżලĹаӣҲûʲôá
Ѿʼϰڶˡ
Ĳࡣ
ãĹ󴿺ң°˳˵ڰ˷֡
ܱȷֱ˰˱㡣
֮Ƕûٵ÷֡
ֵ°룬ѾȫָԼ۷״̬ͶԽԽꡣ
ǳ˳֣ûúħκδݡ
̫ﲿֱӺס
ͬѧıԽԽȽˣȵʱ򡭡
ӴھԵУһŵ÷ǳ
Էܾѻ״̬Ǿֻбһ·
ƬԼලϣȴûжЦݡ
ֻȵ²ܷʵƣɶסǺдߣ
̫ε죬֪˵ʲôã
ƬԼල仰һ˵ĵˡ
һǣڽŵıУֱƵýˣ׵ӡ
ֻ˵ƽʱı֣ʵǲġ
ôУ
أܻûʲôڶûиɵֵͬʵûа취ӱġ
Ͼ԰Ҳֻһѡ
ľϰ룬аӽ
ϳĴߣ֮ǰαɵĲֳ֡
ΪаӵĽֳָоԼϷǳҲסζҪ֡
ƹ
ְֳӲɨ˳ȥ
Ȼһȵһݡ
ȫ
˳ϵһݵĲֳֵ֣൱ܣֱҪף
ϢС飬ȴûжӦ
̨ϣС²ۡ
ֲŰȥΪĵһδ̫ˡ
㲻еĻҿϳ
ֳĿſ̨ϣȥ
뵽ȷʵһֱȵϳŰȥҲû˵ʲôˡ
Ϊλߣıʵ㲻Ϻϸ
ţС£ֳ˳صݣһ֡
źǣ°򣬽аȵķʮ֡
ܱȷ֣ʮ㡣
аӣ5ЧȾ
ȵķʮ֡
ҪǷڴһʼݸ飬ʵ
϶5֣7ǰЧ
Ƿʮ˵ıȶʮ֣ͷǳѵˡ
аӿֲĹһϹ˵۾



051 ǿ
򵽵°룬ϵıȷ11:0
ϰʱѾȫɥʧ˶־Ķ֣аվûܸϾɱ
ֻԵһ֡
ȵķʮһ֡
Ȼ󣬱˵ֵ°롣
а御˺ħаӡ
Ǻħѡ֣ȴЩʶʱǲûоʹ־ܣܱʧܵˡ
෴ڵֵ°룬ǻӰʱ൱Ǽƣζһ֡
ǵҪҲߣֻҪһ־ͺá
ëȴܹߡ
֪ǷһԺ󣬺ħаӵЩһ᲻ôߣҪٶһֵġ
5Ч7ЧȻܶ߾ЧĻϣôҲÿһЩ
ǵļලҪܹõóֵĳɼ飬ħ
ⲻУ
ڵ°룬аӱֵ쳣Ȼ
һɵĸ򣬿ҲĪ⡣
ħĴߣץס
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
񣬱ǿƵĲˡ
һǾʤ⻹һ
ħаӵĴߣպֵͶϡ
۾ģ˵ĸоҪˡ
˭ڵ1Ͷ11֣ﶼ̫ܡ
Ȼ˵֧ʵĲ࣬ǻôңʼΪԼԴ
Լʵ㣬ôҲǱӡ
ҵĴ
ⳡеʶа򾿾Ƕôֲľ
˵ͶôҲ˵˶ٷ֡˵Ϊֹ˫֣͸оԼļⶼ͡
ܣ
ÿһӣǳܡ
ѾһĹˣѾе㼡ˡ
ܵģϵʹеĲġ
ߵĶѣƽʱϰʱжô̿ࣿǿġ
ĿĶѣΪԼԭ򣬾Ҫܣ޷ܡ
òİ~
ҵʵܹǿһ㣬Ͷøһ㣬˵Ͳˣ
Ľʧܵϣ֪Լ򣬻ȫԸİ˳ȥ

ʧܡ
ž
򣡡
ž
򣡣
ϱ׷ơ
ҷǳش˾ɱİš
ûбҪȥˣһɡ
Ҵİţͷ
Ȼڵʱ򣬵һСۣܿͱ˷ˡ
ĿֻһǾⳡʤ
ಣ
һ򣬵ȫ֡
λϵңһʱҲǰͷ
һȻõһ򣬵Ҳ㲻ĵѧͦ׵ġ
һֱҲûеӡ
Ȼǳһȴˡ
Ҳ֪Ϲèӣִж졣
֮һǱˣ򣬸߸ߵķ˶ݵλá
ϰȥС黹ûΣħеѡַһƬ
ӵĵ4УҲû򵽣
еˣеĴ߶Űһ顣û뵽հѵʤȥģȻǶĵھŰ
ֱ˼飡
һȻ˳ȥȴãȥҲǺ
ɳ׾ٵؾͱСץ
ž
֣
һ£ֳѻȸ
Ȼţаӵ֧ߣȫӿ̨վ

Ұʮ˵ıʤаӣȷ11:0
ڽⳡаչױȵĹ
ͨԿǶרҵʿԣǺ𾪵ġ
ħа⵱ƵǶ꼶Ͷ֣ʵʵܲ
׼տҪúˣǷǳʵһͶ֡
һͶ֣ճͱаӸˡ
ȫϤǸͶֵ£֮ǰûκ鱨ֵ֧£аӵĴǣӲĽ˶Է
㲻òϣаӵʵʵǿ󵽲˼顣
ҲڴǸҩʦаӵײˡ
ԭⳡսаӳһϾ鱨Կ
ҩʦأΪܾ̭˵ǣݴ͡
ڣаôͽǵĶ֡
ôıˡ
˵鱨׾ٽ˺ħҲûб¶ʲô
аӣ˳ǿ
ǽİǿҲȺȳ¯ˡ



052 ֱ̨
ʼĶ1/4ҩʦаӵı
ûпʼѾ˷ǳĹע۵ӣվаӴӮħ˳ǿ
ʱӵȶȣֱӶ˰־ҳ
һ£̨ҲסˡǸ߲˻飬վ1ֱͶһ
ֻǿıŻ򳡣һ򳡣ûôõת
ʱҲʡ
ǻⳡȶȲҪΪⳡתѶȱȽϴ
췽һ£Ͷڰ򳡣Ǹ򳡵һ㡣ǵ̨ǰã˻豸Ҳȫ׼á
Ŀ쵼ǵ˵
һЩѶȡĽٰ죬һⶼûС
ԭˣһ£Ҳ͸ˡ
Ȼ˵ǹƽģôǹƽģ׸ĶӺͨϰյĶӣͬĴѧҵһμӹǵԴһ
ҪΪȫһģǸҲ̫Щ
һ仰Ϊ͡Գ֣㳡صǰãѾˣĿʱҲȫ˳
ٸ췽һͨ
췽ֵñݶðˡ
Ȼ˵ٰ춫̶ܴΪ֧ѧİ˶׬ǮֻǴҪĿġ
Ҫ׬ǮĻвģ
췽ĸˣͷĸСһڡ
ôöˣΪϵ̨ĽĿԭıҲʱ硣
֧ӹ֧ͨҲȻͬ⡣
ովһȻĲ󣬵ܹϢĻô᲻ԸϢһ
Ƕ༸СʱҲá
ҩʦаڼеҪԼӰ£̨ϰæǸ֮á
ҩʦе̬ȣ
Ϊҩʦаӵ̬ʵ̫ˣԭǰɷҩʦʱ⡣
ڸԷͨʱ飬ܲܽϾ͵ҩʦȥһ²ɷã
ҩʦͷ΢һ£Ȼҵӵܽ
ײڽӵϢʱһ˿ԥûУֱӸУ˵

ץǧˡ
ŵк䷢͵ҩʦУԼţܸоʲôطԡ
ȻǸУȴʲôû˵ֻǴ绰ظ
֪ͨǿھɷá
ԼһһŮ֣Լɯ٣ͣĸϵҩʦС
æһУǸϵҩʦʱʱѾӽ5:30ˡ
³ͺˡ
ʱҩʦϵѡֻûɢȥѵ
ʮָпҩʦаӵĵһӡ󣬷ǳޡ
˵ȷ֣
ҩʦаӣڱУ
ҩʦ㹻Ŭȴƭ˵ġ
Ǹıˣѡѵôûйϵ𣿡
ֵĺܵ͵յײʵ
ΪԼܵ͵ⲻ֪֣ŮֻôƯ
ټ۵豸ŮĻͲ
ɵҲ֪ʲôġ
ʱɷðүĳأ
Цݡ
Ҳ֪ţʲôطģ
ΧС飬ĵУԸ
ҩʦ꼶Щѡ֣Ļʮ𾪵ġ
Щ죬ɷǵʤǿɴûԼҲôһ졣
һֱΪֻкŸвܵĸأ
ලıӡ
˼ҩʦĸӴ˷ǳı仯
һЩ仯ǱˣЩš
Ǵǰ˸ǣҩʦаһҲִĻһΪǸһڳǡ
ڣһжʵ
˵ǸŮ߻ͦƯġ
ôҲʮDɣ
˵ʲôأ
ѡ۷׷ס
ײȴѾʼܲɷá
ԼԸġҲΪϰÿϰͻȻһ죬ûʲôôÿ챣ͬѵ࣬Ӧ
֮ǰ˽ⷽĶòϣкײصļලѵѡֺǳһס
ôͳ
ЧȴǳǳЧ
֮ǰı˷ǳĺ䶯֪ôϰģ֮ǰ΢˽һ£ûмκεٰٰɣѧУְҲûд
Ժ֮ǰչֳĿֲʵ򣬾Բϵڲų
ֹＶʵѾˡ



053 ϵֲ
ôеģ
ײԵ÷ǳ⡣
˵ⶼ˵׽ŪҲ֪ûʲôǮġ
ײ˵赭дҲûа취ʲôٰٰġܹӵڵʵȫԼŬϰĽܹ͸ģҲһѡ
ײԭΪԼѾô˵ˣҸ˻ѡ
΢׵ļߣӦ֪ʣ
⻹˵𣿵ȻǸʲô
ȻٽԼĶӸȥ
Ϊһǰְҵѡ֣ײ㲻ΪıӣҲǽʾԼ֭ˡ
ƫƫûϣŲ˼۾ײ˵ûǮʲô˼
ȥٰٰҪǮ𣿡
ײز˼Ŀǰˣһʶô磿
ȻҪǮҲҪÿ¼ǧ飬һ㣬ҲûС
Ǯʲô
һɻ
ôǮôò
ʱһŮߣͬʵල֮ǰְҵɣ˵һֱʮ겻ְҵԱ룬ͨģҲͨ˸߸㻹һӦø߲Ŷԣ
ôײҲڹͨ˶磬ƶϹϵ
ٺ٣
ײضЩΡ
˳˴ʲôҲᡣ֮һֱǷڼĻˡ
Ҹˣ켣϶ǲġҵˣȴԼĲҡ
ײصĲң΢˵㣬ųƶӵѡ
ԭǸŮ߸ʱ򣬶Ժײػеͬ顣ԽԽоζԡ
Ǹѽ
˰һǴͥζûа취Żܲ飬Ҳ֮С
Ϊӣ⽫ԼӰɣ
ʵ
ײϵЦݣͷ
ԣԣ
һжΪ˶ӡ
һ塣
ΪԼܹͼǿϧԼųƶ
һʲôľ磿
ΪԼӣϧһеľ硣
ԱߵǸŮߣѾȫˡ
ҪźײصĹ鶹Լײˡ
˺ײص˽£ѯһҩʦаӵѵ
ûмԼıӣײЩġǷǳϸİӵѡֽһ顣
ıӣ±˲֪ıһ
ĶˣǣҲ˳˼䡣
ȻײһǸдҡǮӻӿ
ǣ
ӹ˲䣬̾Ͳԣ̫ͨˡ
Ȼòȴͬʱһ
Уÿϰģ
֮ǰ˵ûǮȥٰٰΨһĻ顣ǸһӵֱͷḻӰĹУѾ͸Ͷֽˡٳ160ĹͻȻ׹ָ򣬻仯ͺ仯ĸֱ仯򡣰ͶֶڹȥļѾԺУͶֽ֡ټûгԱͺ񼢿ʵҰޡ
ײ˵һ⡣
𾪵ؿŬꡣ
֮ǰ͸оǳ֣ڻӰϵĴڸУʵ̫ǿˣ
ǿʲô̶ȣ
ǿĸоѾȥź
ȥź·ճһ㣬һͳ˵Ľ㣬Ϊаӵĺѡ֡
ճΪ˼԰ϵĳˣֶļ԰¼
һˡ
Ȼδźܹﵽʲôĳɾͣڻ˵¶ԡ
͵һڼ԰ı˵źϹ˵ѺϽۡ
еĴڸУҪź
ԭһֱΪֻɺϣϾ֮ǰҲûӡ
һӳɫ֮Ȼˡ
źһֱֳܹ㾺״̬ģëǡ
ڿ֮ǰıֿ²ɺϡ
꣬ȷӵʮ־˵ʵ
аı²ô˳
֮ǰý۵ģʵҵսϵС©ûĴС
ǻǷӳһ󲿷ʵġ
գʤȴҩʦ
˵ҩʦаӾӵ˴Ƹֵʵʸսŵġ
һǵʵҵ
ڶпܾаˡ
Ů߸ԼҶͷ˾Ȼͬͬ𾪵Ŀźײأȴǡ
ˣôʸΪף
ûθУĥԼĶΪ١
ţҪҪ绰


054 
ɷҩʦʱ
аӵϣѡͬϰ
Ƕѡ֣֮ǰոմһʱҲûš
ͬϰ
ײظƬԼල̵ִķϣкܴĲ졣ĳЩ棬ֳһ¡
ͱ˵֧ӵļලͬΪѡñÿȵѵ
ôĺôԶ׼ġ
ֻѡֶԣ̿΢һ㡣
ÿ춼ҪѵûһܹϢµˣѵҲҪ
ĩԣǾ˱һ
Ȼˡ
ݱǿȲͬѵǿҲ᲻һ
رҵıаҲǲһ棬ѡϢ졣
Ҳûа취顣
ϾļұпܾžֶˣҪ
һϵѡֵԣһǳĿ顣ڱѾô󣬻ô
ҲһӻŰٵԭ
Ǹҵķǳ٣ƬԼලҲ΢ôҼһ
ͱ˵ħı־ǰˣѡǵģԺԲơ
£ƬԼලȻôɵľͰѡǸŻȥ
аӵѡ֣ǳԾ
ǲԾҲУһ꼶ڽǵĸȾ֮£ѵˡ
˼꼶ѧԸˣΪѧܣ˼ǰȥϴ˯
϶˼ɡ
Ȼ˼ˣǾһѵ¡
źԴҲεĺܡ
ڹڵʱѧѧܵĹϵǳƽģҲһ˭ͷǵ˭
ڶѧѧܵĹϵ¼ǷǳƵġаӵĻҪ΢һЩ
ϣı̫ࡣ
ź˽оŸǵĽкܴĹϵĽƫǫѷС΢ġ
൱ȻҲڣ㲻ò˵ֻ
Ҳһ˶Զ˻ӡرõԭ׻˵ĺãֲЦˡ˼ҶôòҲ˼ˣɣ
ֻֽѾѹˡкôҲвĵط
һ㣬źȴ˿ûս͸ı¡
ط󻷾Լһܹıġ
ѡǣҪôӦҪô뿪
Ϊ˲Ե࣬źÿζ꼶ѧѵ󡣵˵ʵϵļźϲϵϰ
ҲһźЩ꼶ѧܣ꼶ѧѵ
Ҳһִаɣ
ԺϰߣЩ꼶ѡֳΪ꼶ԺҲϰȥ
кܶǱĬĶвôĵط㲻òϣһǱĬĶȥ鶼̥ǵı仯
ϸܸıһ˵ġ
аʱ䳤ˣÿ˶лٵı仯
źҲһ
ȻԴոռһʼѾѧǵѵࡣʱȫĸԸġ
ϲϼһСʱϰĽϰȻϴȥһЩѵȻ˯
ԴӼԺΪ˲ԼԵ࣬Ҳ͸ѧôϰˡ
ڣѾϰϰࡣһϰĻеŤ
ϰԺźЩδ
׼СҰһͶ
ල֮ǰѾŵˣıܿϳͶôܲܶϰһأ
ɣ
ӧ
ѵãѧʹ㲻ȥӦ𣿡
źɻʵ
Ȼ˵ලŵпϳͶ򣬵Ҳֻǿܶѡȷм̣ҪԲôԡ
Ҳźû˼ֱѵԭ
оҽϿҪǴţƶͶԡ
õģЩ֮ǰͰźˡ
õЦݣź֣ȥװˡ
źҲǰ˶ǰרõϰݡ
ϰƻͨ
֮⣬ʮѡϰ
ֻЩ˲ԾͣյǰԹۡ
ϰֻϰͶҲǳȤ
ҪҪһ´򣿡
õ˶ҲǰҪϰֶΡ
ð
źɵĴӦ
ҪĻҲкóһʱûиһϰˡ
ϾԴָԺѾûͶˡָϰҲ⼸飬һΧˡ
ź򣬸һҲվһֱߣ˵ľʮҡ
𣿡
ʱ
ſ֣ʾ⿪ʼ
źְ˳ȥ
ಣ
ɫСգ۾ҵǰȻֱ
ˡ
Ҿ͸оԼֱһȻ̧ͷźһ˿š
һﲻûͶôôأ
ҸеȣΧԹ۵С飬һҲ
ǷԼѽǰһУźͶ򣬱ȫԸͶҪ졣
ţһҲһ
ˣ
źͶأҲǺѷɫ
ź͸оԼһ
֣ٺôûгΪͶ֣
һԣ΢е츳˵һԵλãͶ֡һҲĸоΪͶֵĻҲһǳļһ
ҵļලҲô˵ô˼λãôύˣ
˵Ĺ򣬲ͣˡźҵʱһҽԺشźͬһ
֮ľԽԽԶܿͳʮס
˾ʮϣܾ׼򴫵ԷΧλõʱ
Թ۵ЩС飬һѾˡ
ʮ׵ľѽԶ˶С˺üȦһﾹȻܰ򴫵ԷΧǻ
˾ǣܹͬĴмҲ᲻ͣĸıλáڴĹУһûƶ
ʱѵſڵλãһߴӰ



055 ѧļල
źң֮ľԽԽԶ
ʮ׵ʱϰСǣѾûа취ٶϰˡȫ²ʲôʱŻͣ£
ĸһͨĸѡ𣿡
ѡǿ϶ģͨҵΪ֣ܸǳϹϵ
Ҳ˵뷨
ôԶĳȻʼƶŲȴûʧ
ͬǳ˼飡
ſڵλá
īļලָͣԼĸ첲Ŀ⣬ʱź
һֱֹͣҲûп˵ʲô
Ϊ˶Ѿźҵϰڶû⵽ſڼලˡ
ʱպ뵽ϰһƬԣ뿪ڴкƬԸֹˡ
ȥңѲǹù
ǣ
Сһܼ飬˳ȥ
ҪʼͶ𣿡
Ѿװ
ӱ˵ҲͰˣźǵúú׼׼ɡ
ٳ150򣬿ʲô飬пܷ

źҲѾˡʱӼҪֱͶ
źվͶλϣҴװ׼
С飬ʱҲûԼϰ˼ǷߣҪźͶھôˣ
ǰźΪٷǷöСΪаѵͶѡ
û뵽;ȴˣûа취ϰͶһϢϢ£100졣
Ȼ˵źûзϢĹУҲͣĻϰ
Ͷⶫ͸ȭһȭ֣ڡ
ҪһֱͶǴûʲôֱ˵ʲôʱ۵ˣܰٳ߸ͷһ
ֻҪһʱ䣬һ֮ǰ״̬ͺˡ
ڴΪָˣʹ۵Ͷֿһ㶼١
ԼҪ
ôܣ
ֻҪܹϳ˭ô
ֻ»ȥϰʱ򣬸Ҳ֮ǰ״̬ѡ
ۣǵʱʵûа취ڴ˵ˡ
źҲϢһٶ죬Ҳ֪ڵͶ򣬻ܱ֮ǰٵʵ
⣬źܿ͸ҽˡ
ֻһȻǳĻӱۡ
Ӷֱ۵ĹУеİҲͶ˳
ಣ
ɫС򣬼ƿҵǰȻ׾ٵأӵԼ
ž
һĻˣϵı鶼ء
ò˵ٶͦģ
ܹٵͶ֣Ҳ5
ȴЦ
Ҫ֪ǰźܹ150ϵġ
ȫ˵ֻٵĻźǵ֮ĵһˡ
٣˵ˣֱǴȵ»
ܺã
ȴûʧ¶֣صɫ
ոյ򣬸򰵺ŵλãƫ֡
Ѿ൱׼ˣ
ǷǳϤź¶Ϊź֮ǰ˻ѡ
ĿǺüûͶˣܹͶģ
ոûȫɣȫͶһΡ
Ҳ֪ǲģ뷨
ҪɣȻô˵ˣǾСˡ
ոźȷʵûóȫעͣڿˣû̫⡣
ҼȻҪҪٱʵЩ˵ȥˡ
źǰ̤ںϡ
Ȼһ粽̼תơĵתƣֱҲֱӻ˳ȥ
ͬʱץָʳָָϣѹȫ
˵źȻͣҲûеȺ۵ĵزƾĻʵͶ150ٵ
ܹͶǽȫƶľ޴ԡͺһȫǰѹȻٰеİͶȥ
ݣ
һα֮ǰ죬ܶûüգۣѾҵǰ
ÿ죡
һ£֮ǰźңԲ
Ͷٶ̫ˣûüת׵ķλѾףɵ
žžžžž
ȻʱƬŰƣźҵǰ
ල
ල
Сæк
źңҲͣѵܵƬߡ

ƬԷǳĿһź
͵ΪֹɣıȷͶ֣ˣ
Ƭźĸ첲ת뿪ˡ
źаӵȷͶ֣
ź˻ûôС飬ѾоԼˡ
Ҹලȥıԡ
źȥϴ裬׼ı
ʱ£ҪվͶ𣬴аӲμӱˡ
뻹еС
ƬԼලİ칫
ƬԽеģ⣬еʹϡ
ԣС᲻ǸҿġǸаӵͶ󿪵ġ
ֵǣίε׷Ͷźȴûгڻֳ
죬һźϳʱ򣬿ֻһʼ׼׼ʱź滻ϣӵֿʼ׼
ǣ
ǣ
ȻźίΣƬԼල˼񲢲ź
Բô׼
Դʺš
ʮ֮ǰƬԼලɲô˵ġ
˵ѱźҲ˵ûĻźͶȫ
ڣָߵһʼ׼Ҳ
˵ȫһ
е벻ͨ
תͷŸɾʮĵʹϣԼ˵ʲô
û뵽ԼҵļලȻˣ
ʵǣһҲ֮ǰƬԵĲӡ



056 Ҫˣ
磬аӵѡǣҲûš
ǰսȻڱʼǰһСʱϴͳǰ򳡡
һǰ򳡵ģж̨ż
̨ǵĿ֮ǰѾڣ컹ʣȴǲ˼
ĿһյóĽǣĿô
ѵѡ˵ǱزٵĿγ̡˵ʵûжٹϲ
ùϲЩѡϷ
ҪƬԼලǾԲܴӦġ
ƬԺаӵС˵ǵʱ䶼ǳšļҲͻʣ¡
ʱץһʱ䣬뾡һа취Լʵ
ôģרΪĳĿȥ˷ʱ䡣
˵ڶ̨ڵڼ԰ɼԺõҫǸ
ڴ԰аӵˣƬԼලµѡ֡
ɶǷǳĵġ
һԼģٽʵ
Ŀһ߻ർҪֱɣ
һʼʱеıർ֮Աą̇̄ҪתҪô鷳
Ҫ֪սĿЩ˸Ƿǳġ
Ҫ߻籾֡
һоΪ𱬵Ч
ڵãǷôŬֱת
սĿǱֱ
Ǹർ̬ҲܳϿҡ
ϲģڿѡϰӦøϲҲ˵ȫɱתֻҪѲԵһ¡ѡϰʱ䣬ȻطŴѡǱʱѡ
Ǹർ˵ܻ꣬м˳𲻿ס
˵ʵ˾Ӧûǲġ
ǰ
ôɣ
ֱİ壬ȻԼĶͷ˾룬Ķͷ˾˺ޱ֧֡
Ǳת飬ô
ҪתĵһаVSҩʦаӡ
ⳡĻ㹻
ҲеС˽ģΪһڽĿܹ𱬵ĻǽͿȻֱаӵбˡ
ڶĿڱǳȫҲһЩӰټӵļѡ֣˲ٵķ˿
ֱ֮аӵıȻұ֤Ŀһ𱬣ʣܹϵġ
ټﱾˣҲѾаӵķ˿
ˮ
ڹ˽аӶȻѡ
ȴͳ򳡵ʱӿƵļߡⳡȤģɲǶ̨ļߡкöý־ɳ˵ɽרŲɷⳡ
￴ԺаЦ
Щһʲộܹµó
ЩһעҪʧˣǲ̨ġ
̨βûаתǵʱ䣬ֱֱ鱨һʱͻͨӵת֪ⳡԡ
ǵˣаӵ̫ﲿȴܵǡ
ⳡ˶ῴɡ
ʵǿаӲɱҪ¶ʵʵ
ԭһЩܹõⳡϸ鱨ģҲֻж⼸֧顣
ھ̨һתⳡͻᴫ֪аϵǰ
Դȥ԰ǿΪȫǿߵǾûа취ٰݺĽɫˡ
Ƭ˵
ȥ֮ǰܻڸаӽ֮ǰ⡣ȻǺţüսѣСҲûа취ġ
ڣкüѡ֣ȥʱոմ԰İǿһֱڣȫǿߵš
£ĸӸаӽ֣֡
һռϣԲߡ
ִ󻷾£аҴţİʵڳ
ԷƶԲԣ˵ܽƾͼơ
ʼǰʮӡ
аӵСǣ·ԺƿϢҵĴš
Խţ߽򳡵ʱֳ˾춯صĻ


Ӷͬ飬ֵ֧֧ߣϲԣѡǵķ˿ԹȺڡ
ⳡаվˣ˵Ҳ߰ǧ
򳡣϶챻ˡҲҰĿ̨һЩ
ǵ֧ߣֳкüǧĳԹȺڣⳡ
һȥļ԰İǿһո̭ȫĳ
֧ӣϣǳһġ
֧ӣʼⳡȻȻ˷ǳˡ
ѽ
ҩʦаӵϢ
ǵѡֲͣĴипѡ
ǲǵ1ڰ򳡴ôֵıȴеĵһΡ
ûо԰ҩʦǰĳ棬ˡ
аӵѡֻãڼ˵ļ԰ϴⳡȻԵЩϲûгǵ
ʼ֮ǰ֧ӷֱԸս
ײزͣѡǣƽʱĿ̿ѵȻԺ󣬾ͰЩ뷨׵һߡ
ǣȫȫܱɣ
ְ
ϣײô׷ġ
ߣ˵ƬԼල֮ǰѾˡ
ıͿѡǵıֺͷˡ
ѡǼϳʱƬͻȻԽ˵
һΰɡ
Ǻܾȡ
ʵÿα֮ǰǶҪ
ֻǶѧУԺٸ򳡲μӱ
֮ǰҲѾһΡ
ԭΪ첻ٺء
ƬԼලȴԸٺһΣֳԵ档
ǣ
ǵͷ
ȻѡǶеһߣһĶʮѡ֣Χһ޴ԲȦ
̨ϵԣ۾һӾˡ
ֳһ˵ֻڵϿаıݡ
ʵУ⻹ǵһΡ
Ҫˣ
Ҫˣ
ҩʦаӵСǣʱҲĿаǱߡ
ǺҲԤеʲôһɫţ˭Ҳû˵
˭

ı˭˭

ı˭˭

ǣ׼𣿡
໣
УǵĿʼֻһưȫ
໣
һ̣϶صаѡǵĺ
̨ϣҲǧƵԸź
һʼаӣķʽҩʦаӺݺݵ˸
ķ֮һĳаӳսҩʦаӵıڿʼ
ָ̣
ָ̣
֧ӻྴԺаӵѡֻװ׼ر



057 źVS
ķ֮һаӳսҩʦаӵıûʽѾĸжһˡ
̨ļᶼˡ
֮ǰƬˣһֱΪаӵļල˽һ涼ʵϣƬԼලǵĹǷǳֵ֧ġ
ûһ͸ǵ̨ôһݴ
Ŀʵ̫ˡ
ѡںŵ˲䣬ЩԶվһҡź
ʲôĸȾ
ԵĻӰĹȥɽ˺ͺһ
ֱʱмľͷͷһӾ׬ˡ
ܲǱҲ绰ȻûͳƳʱεǻǺܸȤġ
쵼ͦ
ǰڵЧáŬһܹ⵵Ŀ
͸оԼڣżѪҺ
ԽԽڴⳡˡ
ⳡԽԽãȻаʤǾˣ
ڹ˵ǽĿ֮ǰ˴زġҪˣЩزȻһ㶼òϣ󲿷ֿ϶Ҫ
˽˵ͨһʱۿаӵıϸаӵѡǳϦദ
ڵѾһᶨа֧ˡ
ȻԣȻϣԼֵ֧ӣܹʤ
ҷΧУʼˡ
źͶֵװվͶ
аӵϢƬԼලɫء
֮ǰԤ⣬¶ˣ
ҩʦȻһȺƵļһⳡųһȫµݡ
ϳĴߣ֮ǰӳɹƯֱݴתĺС
һУ
Ķ֣֮ǰֳͶǱȴһֱţûϳź
׼Ծѡֻûǫ̂ϵԣѾĲˡ
оҪ߳
ƶƣ˭Ҳû뵽аӸҩʦаӵĶԾľƿ
̨ϣЩ֧źСǣѾ˷ܵľеһпĶĻš
žž
ɣġ
ԣҲûš֧ߣҩʦķ˿첱ӴֵĻֱۡ
ĻͱֲǼ顣
죬Ѿͷȥ
źͺеĶԾûʽʼ۾Ѿˡ
˵˵ĶԾˣǿ̨ЩȻԣֵǴˡ
ǸɵСӣѽ
Ը̾
˺ǲһдӳڲŶã㲻ᳬһڡ
Ϊ˼ҴӮǵǣӳɹ±ݴ
һսΪ쵱ѡ֡ź͵֧߲򣬵м͵ģҲһǧ
Ҫ֪źѾһĻ֮ǰһļ԰ϣһԾΪ԰¼ĳˡ
ڶԼš
Уһ׷ź1/10һӮǸ㲻һҪһɳˡ
ҡҡͷʮֻƵ뷨˦һߡټԼץ㡣
˿ż͹ȻҪԼıְͬҪ
ָ֮£̨һͽصͷһаںţһӷ˿â
ֱͨۿԣһȤ
Щӵı֣ǳѽӦúúÿ
ǴˣѾϹ꣬ܶڻûгꡣ
ǵԺУҲӡһӡǡ
ſⳡԺЩкܶ˵Ŀ꣬ͻҩʦ
˵˭֧߻Щ
ǿ¾Ҫⳡ˭ܹߵˣ
û뵽һʼô̼
ͶϵźһԼĶ֡
Ǽһɵһվϴ͸¸µЦͣ
¹
ǳѼӽС
ȻһЦĺ˿ҲɵġźȴҶԶԷ˿С
Ҫ֪һ֮ǰһͶ֣пȫһͶֵĳɹʹǰɵϳ˴
ĻӰһ㶼һ꼶ѡ֡
ɣѧһĶԾУ
һźźơ
ź׼ͶĶҩʦаϢĺײأһ˿ء
źͶķǳ찡~
ôôҪָͶƣ
Ƭԣ
ѡֳҲѾע⵽һ
ಣ
ɫСźɳգ۾˱Ϸ
ˣ
ĺУ۾һӾˡ
ÿ죡
٣Ѿ֮ǰԾĳɹ޼ˡ
Ҫ
еİ磬Ҫ˼
䣡
·һǸĻӰﴫ
źʶһ¡¸ʮ׵ľ룬ֲܹĻӰ
У򶼲֪ҪɳȥԶ
һ﾿Ǵĸʯͷĳģѧʱ֮ǰûκϣôôǿĻӰ
ƹ
ˣ
źһ
λϵңҲһ
ź٣ԲȻûȫӳǵֻǱһʼܹ״̬Ҳ㲻ˡ
٣·ǳƽ150ˣ
û뵽һһμź򣬾ȻܹУ
еİɫС򣬷˰˾ʮ׵ľ룬ڵϡ
ڰƫ˱ߣȻһųпܱɱݴ
¹
ȥĺУһЦݡո򣬸ֲļһ⡣
ʱźϵ亹ˡ
֮ǰͶֵʱҲûֵĶ֮֡ǰǱǴΣҲȫĴ߽֡
ɾǸʱ򣬶ûڳܵѹ
ʵʵ̫ˣ
ôͨһ꼶ѡ֣
Ҳ𾪡
вˣӰٶҲǳˡź٣һġ
һﾹȻܵȰֱٻӰ
˵ӰٶȣٶѾٽѧź֮ˡ
Ҳ˵ҪԵĶ֣źǽѧ𣿡
뵽ֿԣҸоԼûһطģȫܵҪ
̫Ťˣ
̫սˣ
Ͷ򲻴ҪԷĻӰšһǣ
Ȼô˵ʵжѾ֤ʵԺеĻӰǳ⡣
źڽ򣬸жԾ
ڶĹУҰִţˡ
ͺչֳĻӰǲûаöֻա
ҲǣʹԷġ
ɣ
źһԼ̬ոպеĻӰӰ쵽
кܶͶͶոɵǵģǶ֣Լ
ԼͶĹоˣ⻹ô֣
ź
ΪͶֶԣյĽΣ֮ǰ
õģʵֻе¡
ֻҪͶԼ򣬽ˡ
ݣ
źĶñȸոոɫСХգ۾˴ߵǰ
һʱһǺġ
٣ȸո򻹿һ˿
ȻûȫͶָĵطĸλҲԶ
ͬǴߴ̫ôһλá
ܺã
е⻹ûɢǰͶһ
䣡
·ըһٶȴӴ
ƹ
ɫСҲ͸ոսӽݰ壬Ȼͱݺݵ˳ȥ
ȥˣŵ˦Լе
¹
ϣصǸˣħԵЦ



058 ⣡
ɣɳȥˣ
ɫСлһ޴ĻߣԽ򳡣ҰĿ̨ϡ
Сӵ󴿣ǰ˵򳡵Ĵ󷽣һҲûκεİ취
ֻĿŰ򣬴ͷԽȥ
Ҳһ꼶𣿡
Ըǣźȼ硣
󴿲̫ԸϣԷʵӦмǳġ
ȫԵעĿ£ҰһȦص˱ݡ
ȷֱΪ1:0
һʼаӾһ֡
һԭиаӼ͵Щ֧ǣҲ˼ſˡ
һĬ
ҲʱаӵС飬ʶⳡͬһ㡣
ǵĶ֣ǵǣҲδþͱȵʵҵаӺöԸ
Ϣ
̫ﲿŵĴ֣ڱȥıݴź״̬
Ǹ꣬ĵһʲôɣ
ڵаӣʵǾܲĴˡ
ǡ
ϣ˱ݴźû̫ܵĴ
Ӧô˵Ǹӳɹ±ݴ꣬ǰһĻ֮ǰˡ
ҲΪɹݴźܷһЩ
ϾΪͶֲʵɹпܵĲࡣɹȥˣȥʲôܽܵģ
ӵɵӣɵò
ײԵú˷ܡ
ҲЦݣһֱصϢܼ
ͺһɹ̫ˣ
˵Ļʵ뷨ϿźͶҲΪϿɣźͶȥŻô
֮ϡ
ĺһͣǿźϵı飬ַ뷨
ûʲô塣
ոźͶ򣬲ûг⡣ݴԺ״̬Ҳӡ
£ûκͣ
£ݴҲֻϵù˳һʵǿˡ
Ȼһ֣ѵսѾȥӭһ߰ɡ
ڶҶ
ҩʦаӣ˵ײأѾеϣȫǰˡ
һ꼶ȫǰ
ô⣬žΪ˺Ժܹͻرݡ
񣬺ƾԼＶĻӰѾԼص˱ݡ
ݰѾˡ
źңҲԱŸɵ̬ӭսĶ֡
ƽ150٣ͲôױУ
ź뷨Ҳҵ뷨
ȻпʵȴݺݵĴǵ
ɫС򱻴ˣֱӱɵҰ
ܰ微ӦһɾҰ򣬻Ҷ˳˶ݡ
ȫ
˳֣ˡ
ҩʦаӵһ꼶Ҫܸɡ
򳡵ķڱһʼʱ򣬾ͷ˾޴ת䡣ԭǲ̫õҩʦаӣڱĹУѹаӴ
֮ǰܶԼźոϳ⵽ػ
Ǳݴ򣬽Ƕݰ
⻹û꣬ϳǸֺһ꼶ڹʱѾǴߡ
аӣΣ
Ϣ
źոտʼϳͶʱ򣬾Ѿ׼
ƬԼලʼնûаĿʼնͶźӰ
ǸӰôľǿ˿ûзĴ㡣
߸߰ͷͣشŴߺͶݵߡ
ǸĴߣǸ͵Ļ룬ڴʱ򣬶ߴߴĲͣ
ֱ棬Ų鲻Ըı졣
ȻˣͶơ
ƣźӦɳš
ʱһȫǾȥָһ˼԰İǿ
һѡֶԣźľʵ̫ḻˣ
־˳ʱ򣬿ܿ澳УȴԵ
ĪģƬԾ͸ź˶壬һԵεѡ֡
ֶԸ
ź¾Ժ󣬲Ը侮ʯһ
ĸԣȻһͶֲ̫һȴҲһǳʺϵͶֵļһ
ǵͶ֡
Ըˣʲôλãܸɵ÷ǳɫ
˶ѧϰʲôרҵ
Ҳܹȱ˸ţѧøӳɫ
·Ӧˡ
Ǹļһ
ƬԸп
Ϊһ㣬źżսƬҲûл˵Ĵ㡣
ΪźңһܹŹȥ
¶ǰԤϵˣ׼Ҳס
ҩʦȻ浽ֱӦٱƽ150Ŀ
ǰϰˣ
⼸죬ײرѡÿ춼Ͷ150Ŀ
Ȼڻÿ˶ܰȥÿһܹˡ
ǰѾģ
Դ˺ײǺܵġ
źһֱڳ˿û˵ӡټ֮ǰԣѾ150
ײؾͲ²⵽źһġƬֻڸźѰһʵĳᡣ
ⳡźͺпܳ
뵽һĺײأǰԼѡ׼Ч˵׼Ļ
ֱֻͨ򣬶һûɫ򣬾ͶһʮҲѲʲôв룬ڶаѹȺۡ
ײԵõֹ
ȻҲ֪źֻͶֱ£ڿͶУɫͨġ
Ͷֱ򣬸ͶͶֱر񡣶ΪźرͶͶжϡ
ֱֻû仯ɫ¡źֱͶͶֱ򣬻ҪôһЩ
Ժ츳ô˵ãɳԺʵôˡ
͵ǰ˵źֱ򣬺ѶҩʦаӵĴв
ûѾȵüͣˡ
źٿݵҶ
Ҳɵ
ƬԼලûиʾҲѾ³ҩʦаӵЩһ֮ǰ϶˳׼ڲôѹԼ
û취ˣɣ
һ۲λϵҡ
һ
˵ʵź飬Ƿǳðյġ
Ѿɽ˽ӡҲûİ취
Ǿͣɣ
ԼһҪע⣬⣬̺ͣ
źһɫ
ģ
ԼԼǲð˲еķգܲ˵ġ
һΣź׼Ͷʱ򣬶֮ǰҪ
˵ĲС벽
ź׼Ͷ򣬿̨ϼල¼ƵĶž
źոǼ٣¼𣿡
ȫ¼ˣ
һһʮ幫
ڶһʮ幫
һʮߵ幫
ȻͶ࣬źÿһ٣Сȵ
֡
ź״̬û⣬ٸǱƽ150ôǽ˰ȥأ
Ѳҩʦаӵһʵǿӣ
Щš
а⼸죬ź漣Ϊźܵˡ
ѵ˵֮ǰ
ﷸֹʱ򣬳ϵĶԾµı仯
źͶĵһ
ñ֮ǰ̧ñ֮ǰߣͺһһͶĹУת
תĹУֱҲŻ˳ȥͺӵһ֡
˹̶ķλֱۼͶ
һΣźͶĸо֮ǰȫͬ
ٱʵٿı塣Լȫһ̣ȫ˳
ݣ
ɫСͶ˲䣬˾޴ƿ
һգ۵Ĺ򣬰ʹ͸˿صҽҵ
ž
һ̣еѻȸǲ˼ĿͶվǸˡ
⻹ǸոձѹƵͶ
ԭȲҪӰȥʱǾȵŴ졣
𾪵ĿͶϵź޴ʡ
ôô죿
ǰôܻôأ
̨ϵ֮ǰеȫһɨաڴĿߵ֣ȵʵ
ոһأ
ֿ˿Լϵ֣ûеһʱشԼ쵼ʣĿͶźϡ
ǸȻһ㶼׳˶ôݵôôǿ
154.5
ٶȲѽ
ǳ⣬ͣ֡
֣̲ס˸ۡ
Լλ쵼ʲôѹͲ֪ٶȾζʲô
ļ¼ΪöûжӦ豸⣬ûа취ͳơ
оݿɲģǼ԰Ͷֵļ¼
оЩ꣬ƼԺ󣬴ҶǮˣһЩļ¼
еļ¼ȫһ飬ܹͶ150ˣȫרŵ˼¼
ź٣Ȼûа취ǰҲǰʮС
԰100ʷܹϳź10ָͷó
ʲô
԰ĳ˾Ͳˡ
ź٣ѹͲøʲôɼźȫˡ
ģ
ټϽⳡǶ̨ת
˵Աʱˡ
154.5źͬѧ˴ټ¼
ҲȻġ
԰һٶʷϣźܹŽǰʮһ¼ֵ
ʲô˼
ϾոճΪԲãкܶණ̫˽⣬̲סתͷԼ֡
˼Ҳ˵ֽ׶ûκһͶֵ٣ܹ
֣ʮ𺳡
֣˵аӣȱͶ֡
һֳɵͶְôͲ֪أ
ʲôź
˵ֳںͼߵ𾪣ʱӶ͹ˡ
ôô죿
154.5
ҵţ֮ǰһΡ˵֮ǰҩʦаӵѡ֣ûдٵ
Ҳմļɡ
˺֮⣬ѡֱ˵ֻǼ˼죬һ꣬δܹٵȥ
ΪֻĲѣĲ൱Ρ
ͷӦʱֻǿôһ㣬ǿôһ㣬ܶ˵ķӦܸ
˵ǣĵ١ڰߵôͶҲܹġ
һʲô취
źһһͶֻ۰Ͱ͵ĿţӦ
ǿӳȥˣҲ
򣡡
򣡣
֣
˱ݴͶݰԺź˳һ
Ȼô룬ʱǶѾɵˡ
ֳôͶҪ̼ж̼



059 155Ĺ
źź
̨ϣЩȫĺź֡
Ǽ~
٣ֱҪ찡
ȥ٣Ѿƽ150ˣڴʱ䣬ĽҲȻġ
һߣʮԵõķ
ȥ·ݵʱһƪ£ʱ̸źͶǱ
˵źͶپͿԴﵽôĳ̶ȡôδпܴһ˶𾪵Ŀֲ¼
ʱƪƽƽ
ôŸѡƽʵٱƽ150ĸʤ
ı׼ԭȵ135140ǰܹͶ135ʱٵͶ򣬾ѾͶˡ
ǷڣͶֱضǡͶ140٣˼ԼǿͶ֡
ֻҪͶֵʺϸ񣬼ϿѧϰǰһʮϣѾ˳
ˣܹͶ150ٵͶ֣Ȼëǡ
ڱǰõöࡣ
ǰʱ򣬿ҪʮųһڼÿʱȼͶ֣ҲΪϡȱ
һֵָͷܹĹ
£ҵȻΪźһܹͶ150Ŀ
츳͵ء
ڣźȴ԰154.5ԶԶĳһʮĽޡ
ĳɳѾûκ˿ˡ
ϵĹ⻷̫ҫ
ΪһļߣȻҲõٵĺôû׼˭ڳԺܵһʶĲأ
ţԼԺ󣬲ɷ˵ʱ򣬻᲻Щ
Ӧûװɣ֪ļߣЩˣһҲ׵
һߣź˿ԼͶָ
ܺã
ȫԸͶҲûκεĲʡһٶϢ֮ǰ˲Ѿȫˡ
û⣬Ǽɣ
źԼİţҲǴһ
ûˣǶԾĺϢټźָ״̬Ժٷǵûнͣһ㡣
̫ѵˣ
Ҳ˵ź״̬ǳ
ǾͰ򣬸Ͷɣ
û˺֮ǣȻҪܵķԼĳҺɵشţźԺҲ΢΢ͷ
ԭȥ궬ʱźϰ仯ġټһֱϵı仯򣬶Դ󵨳һ
Լ֣źоֵǿ󣬶ҲٿҲɡӣֵĿ
ҲûרȥϰʲôֵĿ򣬾ѾǳǳɡȫİͶԼͶĴ·λ
ȻЩԷͶֱ˼һŲСĲࡣ
ڳһʮ£ֿܱѾǷǳѵˡ
źƣ˾ͺͻȻǰĳһವһͶ˳ȥ
ɫС򣬲ϻǰĿһ
ҩʦаϳİߣһ꼶ѡ֡ںײ֮ǰѾڶСˡ
ҩʦаĳɼЩƫȴС˵ںŵĶӦҲռһϯ֮ء
ܹѡ֣ôˢӡ
֮ǰˣ˸ϴʱҲ˿û١
ȼҰģҪźȥ
ǽźͶһ˶ɵˣ
ǰХûüκηӦȻ߾ʹ˾޴
ˣ
ҽ׵رĳ
ָоͺڴߵһ඼صһ
ôᣬô죿
źĿеĿͶУͨġ
Ϊʲôͨ
ʵܼ򵥣ΪźͶ򣬸ͶֻͶرټϣȫԼô³̶ȵġ
ǽԼȫӶ˵˾ǽͼһŽԼٸôֲĵز
ǿˣҲԡ
ΪҪ壬Ͷʱ򣬶Ȼر
һߺԤеҪͶķλǶźͶͶ״
ɣҲͽһʮµһ150ϣͶҲ൱˵ġ
˵źڵͶѾƽһʮ幫
Ͷϵźû˼ʱ򣬶ô룿
ԽͶԽ˳֣Ѿȫҵ˽͸о޼ɵͶʽ֮ǰ顣
ǿˡ
ݣ
źԽͶԽ졣
ǳ˳ͰҩʦаӴʵĵ4͵
˳ˣ
֣
֣
һźоԼû϶ȴͶԼڽⳡһ
ݣ
ɫСɳȥʱ򣬾̨ϵԣ˴
ǲһͨİ򣬶һ⡣
˲䴩Խʮ׵Ŀռ䣬ڴûüκηӦ֮ǰ׼һҲſס
ž
򣡡
̨ϡ
Ƿźš
򼤶Լߵ֡
ոأ
źͶÿһ̲סʡֻźҲ͵1ٴﵽ154.5
֮ļ򣬷ֱһʮһʮһʮŵ塭
϶άһʮҡ
Ǹոһȴһֳ˶ܹоĳٶȣ֮ǰҪ졣
źͶĵһţһʮĹĿ򡣸оϣһ졣
ʱֶѾưˡ
𾪵Ŀǰ֣𺳵Ըӡ
ֵͬı˵Ҳǰû˵
ǵĳʵ̫ˣ
˵ѽ
ｹʵ
Ҳ֪ô£һṤѾˡ
ƽʱǳŬҲ
ڶҪǣҪҪһˣ
һֱʵ3ʱǸŻعȻش
һʮ
õ豸ǳȽԲø׼һЩͨ豸ʱʾҲһʮ壬ﵽһʮ
ź٣Ȼһʮ幫
ԭָͷڿһֵָͷó
ܹϳźĸ԰һٶʷϣܹ˲5ˡ
ź񣬾һ
̨ϵļߣԼͬóžĿʼƬ
֮ǰ٣ȻǸеʮ𾪡Ҳ𾪶ѣ⣬Ҳ벻ʲô
ڲһˣ
Ǵţ
ҲǱźʵѾԳΪġ
Ϣ̫ﲿʱıݶðˡ
̫ˣźͬѧ̫ˣ
һʮ幫Ŀ򰡣
֮ǰźû˵ʱаӻ˵һźܹΰɾͣ
ϾǸʱź٣Ѿ150ˡ
˭Ҳû뵽ԺźȻܹ׳٣
Ҫ֪źո˵ʱ򡣾˶ΪܺͶˡ
ǻͶҲһ֮ǰ״̬
һ֮ǰ״̬Ҳ
˶ԱΪʲôᱻ˲ţԭܼ򵥣Ϊ˲ȷʵԶһ˶Ա˶ġ
ڣźȴʵж֮ǰеĴ⡣
¿ʼͶ򣬶Ͷʵ֮ǰ
Ϊңдġ
һֱоźȻ죬Ͷȴûʲôɫ
ôأ
õͶͶ򣬱̺һ־˵ܺ⣬ܹо
Ͷ򣬶ģ
ͺ񵤲򣬴ϵ쿨ԼͶ
ǵ򣬶־񣬶ġ
ֻǿ
źȴܲ
нһʮ٣Ҳû̫ôˣ
ⳡ֮ǰö˶źڶӵһ١
ڽ죬źͶԼɫ
Ƿ·һ׹һԼԺɲϰ֣Ĵұġ
ͺһ
źĲһˣ
ֻһźֳͶ
ȻֳܹǾ˵źͶ򣬱һ̺ʡ
Ϳôھˣ
ھˣôźͻΪȫĹ
ھ򲻺ãźڵ٣ҲͶˡ
һең¶ڴЦݡ
ѾȲҪźӭսȫȼĹˣ
ҲҵһڴԸźһϳ
һߡ
ҩʦаӵĺײأԵ÷ǳˬ
һ֧ݴһ֧ݰ
˳֣ˡ
ĵ÷־棬վȻֻһ֡
ټڵź¶ɢŲǵϢ
ʣµıҪ°ͷ²һ׵أ
Ѿģʽĳɵģʽڴ
һ°룬аӽ
СһĦȭƣ׼Ѷıȷָ׷
ȻҩʦѹŴ¶Է֮ǰո̭˵ǣаӵСǣҲЩܲˡ
һҪúøҩʦаӵѡֽһ£˳ǡ
ţô׾սʤĶ֡һӮֻռ˺ͳ䲻ı˶ѡ



060 Ҷķ֣Լû
һ°룬аӽ
վϴĴߣȻаӵĽֳһ
Ķ֣ҩʦаӣһ֮ǰ꼶Ͷ֡
ǲ²
ȻΪҩʦǹҪʵ
Ҳ԰ǻұʵӣȫҲһ
һ￡ƽûϳԭֻʣܡ
һˣûа취μӱһ֧Ͷžֱ
ܣһаӶԣǺϢ
֮ǰڸʵҵаӱʱչֳ˷ͬһͶʵаӵĴߣҪ·ҲⲻҪЩ
ʱһͲ˵꼶Ͷ֣аӶԣֱϵڱ
ǱүͲˣ
ֳֿŶ֣Լе
ĶһͷܾɡǸ·ܿ¡ļ顣
а
߳һװˣعҲһ١һ⣬ܵ͵İѡģ
һ˵˵Ͷ֣ǲġָʹñ仯;׼ǱȽѡ
ǵķǵһһ֣ͣ
ǿͶ򣬼͵
ҲҪ˵ֻ֣Ҫʹִ򲻺ãǾ
˵飬ǿ϶Ҫرġ
Ȼ
ֻǲֳָݶԷͣóжϡ
ǲӣûʮİգ⻹Ҫ۲죡
ҩʦӣͦ˼ǺرϲϣλͶ֣֮ǰаӶûеõκεϡ
ɿԷͺƣԷֲһ׾پܽĽɫ
Ӧһսģ
սĵȼʲôĳ̶ȣֳֻûа취жϡʼţԷʵģһ
ˣ
·Ϊ˻ӦֳֵڴǸΪ׳Ͷ֣Ͷʮһ
ȻǺܿ죬൱ˡ
һ򣬲ֲֳûг֡
ĿŰԼǰɹ
ֱ׼ȷӶԷͶķʽͿԷȷʵ͵Ͷ֡
ͶļƷǳˣ򼸺һ˲䣬ͳǰ
ҿС
ϸֳֵжϣ˶١
ϢƬԼලתͷʿ˹ѡֵ𣿡
ûУ֮ǰҲûдҩʦμӹǽֱ֪֣У
һ֮ǰûдӲμӹѡ֡ڽⳡȻԸ
ҶԷһ꼶һ꼶ѡ֡
Ƕ٣
һʮ߹
Ƭ΢΢ͷ
ĲһٸͶֱȻһǰ㡣
ź԰һʮȶԷ˽ʮ
٣ҲܹͨͶġپ˵Էǳѧߣ֮ǰһ˷ǳϸѵ
𣿡
ÿ̫򣬹һܹжϳоֱеļһӦñȲ￡ƽ
Ҳ˵ҩʦаƣȻˡ
Ͷ֣ҲǵõģǵĿľӾϳ
ܰնԷĽ뾡֪ðļһɵУ
ƬԼලﰵ
ʱϣǸ֪ðľ
ڴչ
һԺ˵״̬൱񣬽žͶ˵2
ô죡
ֳЩȣҧסһӰ֡
ԷѾһֲֳĵű׷ơ
һܷŹ
ƹ
˲䣬ֳֵɫʱʮ־ʡ
ôأ
ϵķֳ־͸оԼӰĲ򣬶һʯͷ
ǰʮףûа취ƽȥ
⣡
һƫ˱ߣ䵽˽⡣ȻĻֳִʾҪˡ
ֳֵĺʱü
ԷС
аӵѡ֣һȺʲôļһǶȫǰͷİӢ
ǵĿʮϬģһ۾Ϳ˶Էĵߡ
ӦǱͶ֣ܹ˲佫ԼͶ֣һ˵̫־á
Ͷѹե̫ˣһҲ֣Ҳľֶѡ
ֻǵҪһֲѣֻҪݱܷâǿڣȻͿ
ԷҲûдһֱͶȥɣֻӾϳѡ
վǶҲûбоֱеļһʵȷͶˡ
ͣࡣӾԼһԿɵĻ
ûԷôϱѹƣ
󴿲ˬĻֳֺ
ò˵Сѧܼ͵ⷽʽͦġ
ֳֻƫƫͳһס
ҧӣǰĶ֡
Ұˣ治С
ĻֳִүҲδػ䡣
һɹʱ򣬲̵ֳˣһҪȥ
ɾӰֵʱ򣬲ֳͻȻķ֣ϵˣ
ֱˬļһȻûƭ
ž
򽻴˭Ҳû˭
ֳ־֡
һ֣ݡ
ʱаԼĵڶС顣
ֳֻصϢԺӭѧǱ䡣
ǲɵ֮仵ⲻǳⶼû뵽ʲô
̬˰ɣ˵ĺãʡöۡ
ѧǵķ̺顣
ҲΪ֮ܿǷܡ
ֳָ꼶ѧĹϵڶ꼶ѡһġҲźǿһȡ
ĸоһ
źΪȾ꼶ѧǰһѧǶءѧϲϣźǰġ
Ϊȣ
ھѧȥͳΪӺźǴߡ
֮Ľƽȵġ
ֳ־Ͳһˣ꼶ѧǸһ׽ֶһѧѧܵİ
һ˵һġ
ѧǻô˵ҲΪողֳֵĴȷʵ⡣
̫ڸֵĶԾˣȫô侲˼΢侲һ㣬ոʵԼȥû°ҲĶԷ۲һЩ
ֳѸٱɵĶӺҲһ̶˴ڶС顣
С鱾Ͳó͵ͶֶԾ൱ûκ鱨ԷƭһҰ
ž
ҩʦλֽӵԺֱһݡ
ž
֣
һͱ֣ݡ
ʼĵһ֣аȻֳ˲׵ս棬ȴȫԷѹơ
ź֡
аӣͱҩʦѹһͷ
ǽ߱ҽǵģ֮ǰһûļһ
һаӵľƣɱıѹơ
ź£վϵĴ
ǰÿϳΧСģ鱨
һΣӻװʼһԲϴõͷף
źôվ˴
ⳡоǳıòлϳͶ򣬽ҩʦаӵЩһһӶ
Ȼ˱ݴ
ʦδѽ~
źܸ˲Źأ
һӻζҪй
Ƕһ
ȻҩʦаӵЩһܹһָȥ
Ҫҩʦаôȥģô
һϳźĿȻңҪһݴ
ҩʦаӵĲ֣㲻ʲôӢ˼Ҳɵӡźֵôԣ˼ﻹ
ǰˣҪѽ
ź
ôܣŶûС
㲻Ҫ±ݴ㲻Ҫ
Ҿ͸һڽ
ȻĿܲһЩϻܹǵġ
ҾͲĻӰҲܴȥ
ҩʦаӵжܿ졣
źĿ̫ǿˣ
ҲΪ̫ѶԸЩѶԸļһǲ˿ͼġ
Ͼñ˿ͼԺ󣬺׾ͱԡ
ͶϵľֱУӵԺҲ֪һ޴ս
һȫѹͶָϣһ˰ٷ֮٣ﵽ˰ٷ֮һٶ
ಣ
ɫСͺڵһ˲˱ݰϷ
źֱһ˳ȥԼ˶ʮ๫֡
һԭѴڽ򣬻Ͼͱм
Ȼ˫ֽץסֱߣݺݴ˳ȥ
ӰƣȻɹڽ򣬵ǷǳŤ
ֱŤ£źʵѰԼȫ
ûȫҲݺݵĳڰϣѰ˳ȥ
еİɫС򣬻һ޴ĻߣտԽ˾ʮһ׵ľ룬űߵĿ̨ϡ
ݴ򣡣
˲䣬򳡶ˡ
ǿźĴƣǿһķй켣ʵûбʲôϣǿһҲһ΢һ㣬һ˵ͽˡ
˭ܹ뵽ôŤ£źȻǿƵذ˳ȥ
ֻݴҲͷɳ˾ʮһԶ
еıݴ˳ڱݴӦǾıݴˡ
ɱݴǱݴ򣬼ǾźҲɹһ֣׷˻
Լĳŵ
Լķ֣Լ˻



061 źıݴ¼
̨ϡ
һȺ·Сظ裬˴ߡ
ǣ֧κһ֧ӵķ˿ֵ֧Ķʼֻһˡ
ȥ쿪ʼ֧齨Ѿγɹģ
һķչѾʮλСǺܶ࣬Ϊרһ˵ķ˿ǵĴȻǿ̨Ϸǳҫһ㡣
ΧȫǸźͺȲʵһߣȺȺСߡ
СܲܲɷǼ⣿
ԺһȺС̶ǽ䱸ĿѼñְֵˡ
ʵ̫ˣСӰݵЩһС
Свµģ
ڹϣǶ׼ץˡ
ʿΪεץץԼñܣɷðѡֻӼලʱܵõᡣ
һɷõĶŮԣϵʮ̣µСŮȫǳ䱸
ѵ˵ԴϣдŻ𣿸ʿǰаżľ˺ü飬ûְ
ôЩŮԣô䱸أ
ʿεİԼļ֤˳
ǰ־ļߣǻˡ
һƤŮ죬Сֹ
Ҳѻָдϰ
Ҳ˵˼ѹš
ͷǸŰ緢СˬʵĽӹ֤ϸĳ˺üۡ
񻹲ģóֻһڰ־ҳϣҵ߸ʿƬ
ʵڲ˼
۲һˣҪľǹ۲к;ֹͷŮ½ԴҲ˵󷽡
ʿԭ󣬲ܴԭΪֻ׷ѡòСŮ඼شԵء
û뵽Էôĳ죡
ãôƺ
ҽоǧѩ
ԭǾС㣬һ£źѡֵ֧𣿡
˵źСŮǵ̬˸һٰʮȴת䡣
ȻҲǵ֣
źԮᣡ
ֵ湻ֱ׵ġ
ܲɷһ£Ϊʲôϲź𣿡
ǻ˵ô˧
һ޷ϵĴ𰸡
ʿɷ˺ü⣬õҪĴ𰸡߾Ҫж۾
ⳡ֮ź¾Ҫһ¥ˡ155Ĺһ־˱ݴ
ı֣ʱ޿̲ĴڸСһѡ֣ûκܹס
챨ֽϣصýϣȻȫıܶõȵ죬Ϣͻ
иģҪ֪ⳡǵֱֱĻǶ̨
ھвˣѾΪźе̾ˡ
ʱΪ־ߣҪдһƪʲô£˳ٰźıָһ
ҲǲУıǣѡõıƬҲࡣôöߵһʱѡĿ
ûеһʱѡĿǴ˽ЩϢĿ
Ա辶Ҫ˲һ
ҵֵŮӡ
ⶼǺֵܲ㡣
ͨ飬ʿ򻹵õһܴĽѵ
òҪɷŮԵĻ»ǳԿȻѡһŮԴ
־ˣҪʹЩѡһŮʵϰˡ
̨ϡ
ߺԣûиʿԴʱǻϻźıݴ
ݴ򣬴ź֮ǰıݴܴ
Ҫ֪źڼΪŤ´ģûȫӳԼ֮෴ĶȴһǳɫͶ֡
£źȥˣ˱ݴ
ǣܸоޣ
Ǹоʮ־ޣźĿѾǡ
˵źѾ¶ٱݴˣ
һܺõĻ⡣
һ˻ûע⡣
ȻҲԸָļ¼رĵġ
еʽźһ27֧ݴ򣡡
ֵʱ˶һ
𾪣Ǹо˼顣֮ǰźµıݴӦøŶԣ
ôʮ֧оٵӡ
Ǹ𰸵ˣЦҡҡͷЩһﻹʲôźаԺܹҲͲμ18ʽ
һ
Укܶ;ȥ
Ҳ˵ûдЩ£ź˶ʮ֧ݴ
ƽÿһ֧룡
ʲôЧʣ
ô˵źֽܹ࣬һֱҵ
ôµıݴƱػȫ
ⶼ§˵ҲС˵һĹɶԣѡԽɳµıݴԽࡣ
Ͼÿһ꼶ʱܵõᡣ
Ϊûⷽͳƣźڵıݴû顣
רͳһ£һ꼶µıݴźǾԹʸ۵ġ
㲻ǵһҲԿǰ֮СǰΪỷĹϵһ꼶ѡ֣ҲкܶĻᡣ
ڵĺ϶ȫӢ£ܹΪĻ϶꼶Ȼ꼶
õĻᣬǰ϶ԽԽ١
Ĵ󻷾£źܹӱ
꣬Ժܻᴴĺ䶯
ȻԺ飬ʱ˵Ǹоƽ˸ое١
ôŶʮ֧أ
ʱǿźһ֧ݴ֧ܸоźݣӦø˲Ŷԡ
аӵϢ
ź֧ݴаӰҲҲ˻
ǿԷƽ̬úøҩʦаӵЩһˡ
аӵĽûн
ƬԼලͻȻϵѡִš
аԭĴ㣬ʵûһʼץҩʦаӵ
øڵϣ
Ȼҵҩʦаӵ㣬ȻҪȵؼʱó
ڣƬԼලԼѾʧȥġȺһ͸蹷һֻҪǷôһᣬǾͻ۾ƴ
Ķִһãֶôߣˡ
ȻԾȫ濪ս
Ȼҵľ棬аԸ⿴ģⲢζţǺ¿ҵĳ档
Ҫ
Ǿͺúõһ
վϴԺ۾һգգضͶϵľֱС
֣֮ǰûչ¶ʵⳡȴúõĸһΡ
ҪǲúõĻԷһݴҲ̫аӶӳˡ
ˣ
ܵźıڣȴûм١ҩʦаһ֧ǳֵĶ飬ӵĶ־аӵС֮¡
һ㶼ûΪߵľ򣬶ҪаӴ̵졣
ԴˣҲȻЩ⣬ܿӦˡӲӲѣû¹˭
ƹ
ֳԣߣڣ֧ӵѡ֣Ӧ֮ǰ
ֱе򣬾ôӲȥˡ
ɳȥԺҩʦаӵѡǣ϶ɵġ
ƽǼලײأǵҪǷǳϸġΪĶԼرҲһס
еʱõȴԷӦǵͻȻȻӦ
һ㣬ҩʦаӵѡһֱǷǳԵõġ
ڣȴʵݺݵĳһơԽҲûһüӦ
ֻüͷתȥȻѾɳȥˡ
ָоͺһµһĴ̿ͣͻȻγһ˷Ӧ֮ǰ̿Ѿѵջȥﳤȥˡ
ǷӦʱ
ѾطɵҰˣ
Ҳ򣬷ǳ˳˶ݡ
ȫ
һµĴź֮ǰıݴ򻹺ݡ
ҩʦаӵѡ֣һӾͳĬ
ɵɵĿŷɳȥİ򣬰ûлع
ΪͶֵľֱС
ոձݴȻֱһ֧
ϢĺײأɤӶ캰ˣҲûа취ȫָ֮ǰĽࡣ
ôɵɵĿţŶλϵĽǣԺгʺţ
ʲôʱܹȥģٶδҲ̫ˣ
ͶķӦĶѻûôаӵһѡ֣׼ŭˡ
˾ǽվϴ󴿡
𣿡
ԷķӦҲֲᡣ
ŭľеڳһʱ׼ȥģ
ⲻƣʱСѧĻš
ΪһţܹĸоǺźĲࡣ
ͬûκ϶ֳֺ֣Сգ÷ǳ˵
һأһҪȫûнַ
˼ңƫƫǰȥˣ
һ֧ݴһ֧ݳ
ǲ࣡
һҪ²ǣҲ֪²ʲôã
˼ҵıô㻹²ʲô
Խ󴿵ԽԴӽӣһֱѽǵĿꡣ
Ȼ˵ʼգûܳԽǸ˲Ķ֡ǣڲͣԽ׷УҲ½Ų
ҿɲΪұ
ŷİƾһɾӲذɨ˳ȥ
ȥķݣ
֮ǰʵҵаӵѡ֣Ȼ˱ҲаӵСǣúõչʾһҩʦаӵ㡣
аӲûʰ۵Ĺ˼ɡ
Ȼʵҵаӵѡ֣Ѿҩʦаӵ㣬ذǰˡ
ô᲻ã
ɵݣ
ң
з·һ˳ȥ
һӵɴ۾
ɣҲ̫ˣƫƫ϶Է״̬ʱ
еر񾭵Ǳʡ
ʱҲ˾޵Ĳˡ
÷ǳߣҲšȻȫչֱۣȴʮ֡
ֻͽ͵İڰףͺΪһһ
ĿŰ䵽Լ
һ̣ҩʦаӵС鶼ɵˡ
ԭȥλλ֣ΪеĻͣ˶ֻܸһ飬ĿŰǰ£ɵҰ

ܰɵľ벢ǺԶΪλûܼʱλһ˹ȥǰһƽ
ڰص˲䣬ͷɿݡ
ȻͿݲָԱָԱû˼򰵺ţֻһƲͷ
㣡
һŲݵݰϣȻͣĳ˱ݡ
ȫ
аٽ˵ڶ֡
ϵıȷֱ˶һаת
⻹ûꡣ
ȥСѧһ϶ݡ϶ݵ񻹲⣬ǰ
ҺָԱüʱû´¡
ȻѾڴķ˵ô׵Ķˡ
ȫ
֣ˣ
ȷ2:1
׳գôжϵģ
ס˵ʲô󻰣
λ֣Դǽˮ𣿺еĻҲţ
¹
ĻҩʦаӵĹϵǳš
ʵϣѡ֮ķΧȴǳ˿ûзֱӡ
ЩĻҲѵ⣬Ƕ໥֮ĵ٩
ҪȽӷΧĻ֧ӵķΧ˵аӻҪһЩ
ܰ
аӣΪϵθأֲôѡ
һ°룬аӽ
֣ˡ
֣һҲ



062 
ҩʦаӵϢ
ײԵ÷ǳĬһϢϣ°ͣʳָͣôա
ڷ˼
ײزһϲ˼ˣڣΪԼбҪ˼һ¡
ôռݾڴƾģ
źĹͱݴ򣬻ǽҲ󴿵
ЩȻҪԭ򣬵ֲȫΪ
ҩʦǱҪԭΪаӣơ
Щһǳ޳ܵĸıԼķǰаӴǷǳȷġ
һסһ߾ܵȷ֡ڲһе͹ǸϲȴĽʽ
ֻҪлᣬͻ᳢·
ǽ죬аȴıԼķǲǿȴ򣬶ǾܵӴᡣ
ܶʱ򣬶ӵʵ·ѡֵĸ
񣬺ײؿǳϤ
ܲϤ
ҩʦаӵķѽ
ȫӰȫͣͶʩѹ
аӣھôġҿӣǻҪôȥҩʦаӻϾͿеͶˡ
ҩʦаӵĹǳͣҲһޡһ˫ķ࣬һֵҩʦаӿ϶췦ˡ
ײ뵽̾˿ٴθпѡǸӵսʵڲʲô֮١
Ȼ˵սɱժĹʵһЩҲȻǸһЩġ
Ϊ˼
úøɣСӣ𱻶ԷĻӰסˡ
˼һᣬײͻȻ֣Լʵǲʺ顣Ǹѡһܱˡ
һӵļලȻզզֱӼ͹ľ
аӵС飬Щߡ
ҿǵøЩ
Էѡֵල񶼴һɾ
ʲôľҲݲ
ȴܹԵĸо
ԤУⳡԷĽࡣôаӣ»൱鷳
ⲻΣȷʵָоҺǿҡ
£͸ҪӾܵ·ˡ
ֻзʵڵġ
Ȼ˵źͶ֮α仯һ׶ûС
ֻҪǸ㹻ķ࣬ôô񻯣ҲȲʤȯ
ƹ
ƺ˵ң׼˷İ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
պþʹĵλá
ҩʦеĲ֣۾ﲼѪ˿
Ȼˣ
ⲻʱ⣬ܹĻӰһһʼ׼ڽ
ˣܹɾİɳȥ
ɫСлһߣ䵽Ұ
Сӣɵúð
ڰûصʱѾˣһһ߻ҡ
Сѧĸԣ˵ǱȽֱˬġҪǴòã϶ûʲôû
ҪĴúãҲ
ҲΪĸԣܸӳҲγĻ
аӣô׳ĳɳ
Խݵ󴿣ͣĳرݡ
ҩʦаӵҰҶʱҲֱӻشݡ
ȻΪ̫ԶĹϵûüɱ󴿡
˳رݣаµ3֡
ܱȷֱ3:1
ǣҶı֣ǰֳԸһ
ҲаӵСǣŵòᡣ
ʮ׵ĳмֻһΣ;׼ķֵס
΢֪ܹһ㣬Ҷһ꼶ʵͬһš
ҩʦаӸĸоô˷ġ
Ҫ˵ĳѡ֣һ꼶صͶ
ǺʣǼΪɫġ
еĳһ棬ǿ˷ָ
еģۺʶܲ˵Ҷ
⼸ѡֵļ룬ټҩʦа֮ǰ꼶Ȼ㲻ϼɫҲһʵ
˶˵ҩʦаӣܹӮʵҵǿǰ֪ҩʦ鱨ΪƵĳɹһʼվͶϡ
ĽܾܿͲǸˡ
˵ֻˣһҪǰᡣãҲҪʵΪ֧š
ҩʦаӣʵҲǺܲġ
ȻĵڱҲӲס
аӵĽҲͽֹ
߰߷ɣͶֽɱ
˵ڶֵϰ롣
źѾװ͵ϳͶˡ
һҲźϳ֮ǰսҩʦаӣɲҪ־ܵӡ
Ȼû־ܵĴ㣬ôǾһȡжһҸźҲбҪǰһս
ãˮڡ
ź죬е˵
ʲô˼
Ȼû
ܼ򵥣ԷʲôУ취ӦԺˡһԵĸ˵ô࣬Ҳǲס
ڸոգҽźӦԲԡ
ԴˣźǷǳġ
ȻͣҲûеǿԵĳ̶ȡټ֮ǰϵĲ࣬ż߸š
ټŹء
Űŵ飬ԼôͶԥԥģȫԸԾ
ȻҲʶһ㡣
Ͼ֮ǰӶûȷźȷǵ׼Բ㡣
Ͷɣһ㰵ŵġʱʲô⣬ͣ
һļϣܿ˶ԲߡȫȫģҩʦаӵĴ߶Ծˡ
źԣָоǺġȻ֮ǰ͵Ͷ֣Ҵٱ
ǸʱһǸʱǸϣвֳͣľƣԷĲԡ
һۣԴҲۡ
ھͲͬˣ
ǰԼûоɱܹ֮һֱͶϣʱ򿿵ĶǾıԣټ϶ѵϡ
ڣźѾԼҪǰôѣȫԿԼ³
ಣ
ɫСХ
վڴϵҩʦߣ͸оԼϵļ⣬ͣĳ鶯š
ʵ֮ǰϢʱ򣬾ѾʶźĿ
ò˵ʵǹ˵ġ򼸺һգ۵Ĺ򣬾͵˲
ڣվڴϣźͶʱ˲һĸо
ٶȱԹ۵ʱ򣬻Ҫ죡
ͲܵȿٻӰ
Ҫ򣬾ͱҪǰж
һ
ڡ
ĬĬ׼ʱ䣬ǰ˳˵׼˽ࡣ
ֻӰλãľ뻹кԶǰӰǾͱԤ·
źԤⲻ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
Ȼм򣬵Ӱźı֡
һ£̨ϣһ
аӵϢ
ͳƵλͿ̨ϣרעʾͬ˵
ֽˣ



063 

򣬼С˿ûӰ쵽ź·һ״̬׾ٵģҩʦаӵߣֳױȵĴڸС
ҩʦаӵϢһĻ֡¶ֵǿѾǽо
ϵЦݣȴûٹ
¸ҵս֣ȫȫܱĹ̡
ײؽǵЩѾںϵǵĹѪҺ
ΪҩʦԼ˵ôģûܹµõ
ΪǵĶָ֣о̫Ťˣ
аӵС飬һˮɫôÿƽʱûʲôɾڸոգźǽ񣬱ֳױȵ״̬
Ӿ˵Ǿ㲻û裬ҲñȽɵ̬֮սŶԡ
аӵС飬ȴ˿ûиоɡ
ҩʦаӵЩһǵѹ
аӵС飬ҩʦаӳƷǺ¶ɵЦˡ
Ȼ
ֳǾ˶һЩǿ᲻аѡǵֽŵ顣
ǸģźǵС
٣̫ˣ
ľͺһ
򵥣ȴǳĸЧ
Ҳ˻ɣźͶ̫һЩûʲô̫עĿɫ
ź֧߿ⲻܺ
ֻٿѣ⻰˵ɣȴ֪ٿ죬Ǻ˲һˡ
ֻҪ㹻죬ߵĻӰ׷ϡ¾治ôĿֻҪôܹ˳ߣ³
ⲻѾǳ
ĶȫûҪƽôࡣ
ЩԹȺ⣬ȽϤźˣĸоźĽ
һаӵһ
¼Ͷֵݡ
¼ĹУͷһǳ˵ʵźȫͶĿֽˣ
ź֮ǰȫ˼ɿֻ׷ٵĻͶĸʣֻ߳ɡ
˵ͣҲԲߡаӵı׼źҲǿʸͶͶ
΢һ㣬źûа취ϳֶҪʲôͿԵźȡ
Ͷûа취Ͷ200ĹҲʲôöûС
ɾڸոգźͶʮһо˺ʣһͶϣʵͦͨһݡǷڸոջָѵźϣȫһˡ
̶һڣĸʣͽﵽ82%
ѾȵͶͶˡֿ£Ͷ򣬶ҲкܴĸʣΪͶġ
ٷ֮һʮĽźĿѾǿϸ񣬵ˡ
һ̨ס
ϣѽ
Ըп
ЩֻܴϷаô˿źͶ򣬰ƬԼලڣûʶ̥ǵĽ
ȵԺһӵģ
źͨƵĵ·Ҳø˳һЩ
һˣҲ˸һĸп
Ǹ˾Ƕ̨ļ
ͣĶʾͬ⵽źһֲĽ⵽ģаģһ
ͨʾź11ÿһ١
˳ְЩټȻһƽ
ǰƽһ¶Աȣ͸оԼ࣬ݺݵľһ¡
̫ˣ
֮ǰźȻҲͶƽһʮ򣬵ûôġ
һάһĵһʮ֮䣬żм򳬹һ塣
ƽٵĻҲһʮһ㣬⻹Ǹһʮ
147.6
źڵ1ͶʱͶƽ١
ǵ˵ڶ֣Ҳһ֣٣ȫһˣ
151.5
152
155.5

Ȼһ֣źûٰ155ϡ
٣ȴ˷ԾԵʮһֻûдﵽһʮϡʣµİһ⣬һʮ
ڼ԰ְҵϣܹ150ϵͶ֣Ȼ࣬Ҳ
ڼ԰ϣͳλϵͶְ֡Ҫࡣ
˵٣ﵽ˺ŵһʮ
ⶼֻһ
һͶϸһ㣬ûôࡣ
Ҳʮʮеֻмռķ֮һ͡
أ¶ǲһʮġҲ˵Ǹ٣Ǿ
źеǰһһﾹȻ߳ϵͶ򣬶һʮϡ
˵źͶûɫѵɫ
ôĹټżֵͨźıƸһԸӵĳ̶ȡʱ˭˵һûɫͶ֣
پɫҲźǿɫ
ƾһ㣬ûκˣκС
עڵƹµˡ
ܴºְҵ˶ܱԼ̨
ƽ٣һʮһ߹
Ĺ
֣ź
ʱ˵ǻûע⵽źĿжֲ
Ҳע⵽ˣǸ꣬ͶٶȺԽԽˡ
ٿˣͶĶҲˮһ㣬ԽԽ˳ۣԽԽ
ɫС򣬾ͺһƤľ飬˲䴩͸ֵ
˵ڶֵ°룬аӲûܹ°ͷ
ҲеĴߣʵôǿ
ĽģǴӵ16֮£λĴߣͲô˰ˡ
ֱϵıȷȻ3:1
ٶֵҩʦаӽϳģӵĵھŰ



064 ս
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ź˳ҩʦаӵĵھŰ
𿴱ֻе֣Ѿˣ״̬õһͿ
źԼܸоԼ״̬жá
ȫ˸ɾǺһָо
ҪӲ˵Ļź͸оڵԼ˳״̬
£ʲôĶ֣Ӧö׾ٵĽԷ
ǣ֮ǰ򣬸ɱݴĺС
¹
Ǹ꣬վϴʱԶôš񲻹ʲôܸɳȥһ
ڴؿźû˿η͵ӡ
бֵĺֱס
ź򣬸ɳȥ
·һһ˲䴩͸Ŀ
Ϣ
ײسڴĿԼɵӡ
ʱײҲѾʶźУҪѲ
źֽ޵е״̬ȥҲûˣϾͿԽеͶˡ
ô䣬ǾһҪ䶯ںײؿǰõı䶯㣬ɵϡ
ֻҪУܹźȥǳϵľһӦ
ҩʦеС飬ԼĶ֣ǻᾪȵķֺ֣񲢲ôиɻ
һߣаӣҲڵľ档
ڵĺУҩʦаӵͻƵ㣬Ҳȫϣ
жУôҩʦаӣⳡ¾ˡ
ǳڴɣǾͱʧҺúôȥ
ٳһʮ幫Ĺ򣬱˵ڸУְҵϣҲǷǳѵõġ
򣬺ô᲻ڴ
źͶʱ򣬺е۾ˣ
ͺҹ߶ȵİ׳ƴݣźϡ
ˣ
źͶٶȻ죬Ͷʱ򲢲һĿͶôƾˡ
Ͷ򣬸ǴİûʲôȶֻعѾ˴ߵߡ
ÿ죡
Уһ˲Ĵ㵡ʱ򣬰Ѿֱߣ۳ţҪɳȥ
¹
һЦмûκԥģͰԼе˳ȥ
̨ϵĺײأԼıӸһ
Ҳ̫çײˣ
ʵУȫòôżȫȹ۲һȻ
ǶеһͻӰЩɵġ
ӰҲɫײأûа취˵ʲô
Ҳֻڴˣ
ϣŮ񣬽ܹվ
ƹ
еԶԶط˳ȥ
ȫƫ˱ߣ䵽˽⡣
⣡
λϵңһ
һȻ1򣬾ץסźȫͶĴ࣡
źֱû̫ɫٶȿѽոһӦҲһʮˡ
ôܵһμ;׼Ĵס
𶯡
ͶźɫҲÿȥ
ոоԼͶǱˡ
źһó˼ˣ˲侲Լ֮ǰ԰״̬Ӳĸק˳
ַ·޵еĸоʵֻͶͻͽԺ󣬰ʵǿһִѡ
̫Σˣ
ǱһԼٱ״̬ȥ
źҼȥ
ǸʱѾ˰ɡ
ⳡݱʲô˭Ҳ֪
ԽֲȷıҪԣԽԵ
źζܷԼƵĶ֣ͶĿҲǶķԽԽá
֣û
ֻҪֵһķΧ֮ڣаӾεű
ЩԥǺܿ˶Բߣźš
ҵİţź΢ɲĵ˵ͷ
ǰҲûʲô·ߣֻܱԼĽ࣬ӲӲ
ѵ˵ܱ
ǿԵġ
һݣԹһǿʵûĸԷԾҲǲӱܣ͵һݾͺá
ɲһźûѡ·˼
ǵĿǳȷҪĽ
ӱܣ
˵аռƣҩʦа֡ǵľ൱ҺźҲôΪŵаӣǶˡ
źԼҲԸȥӱܡ
ӱܸ߶ԾͶĻûǿ̬ǺܿӰͶġ
ԣҲźȥô
ԾвСķգҲȻȻѡô
ಣ
ɫС򣬼Ͷ롣
ĺУûκԥֱӰе˳ȥ
䣡
еİɫСԱʱٶȣ˳ȥ
ɫĿʼ
ԷϵˣǵĵԭӦúܸ˲ŶԣȴЦ
ĻӰ̫ǿˣȻƭ˸߷򣬿ɰɵȻԶ
ɳȥİ򣬿Խϰף
ŵ࣬
ȻһпܳΪ򣬵ֻҪûзɳȥôǾϣ
˵ܹȥ
һʼͣ򳡵Ĵ󷽡
û취˭ǸкеСӰôأ
ǲòǰ׼Űܷɵ򳡵Ĵ󷽡
ⲻš
ΪǸ߷򣬰󣬻Ͼͽֱġ
ĵڰ·Ȼȵİһ򣬸ӵԼ
ž
֣
һͱ֣ݡ
Ȼ̽˵㣬źڶθжԾǽ

ȻҪҪ
˳ĺеź϶Դ⻷һ˵Ŀ⣬Ҳεϡ
ЩվǰŵСǣǼ㵸
һаӼ͵ӣЩԴס
ǲƺòãЩһܵСδҲ̫ˣ
ֶӵ֧£Ҳ
֧ӣһ赸
˿ɲ֪Ǳ˴ǾĹϵΪĬء
в˽С飬Ժ󣬶Ľòˡ
ѹ˼аӵôã˼ҹӾͳôСҼͣ˵Ҳܳ԰ˣ
ǵ͵ĸܾ̬ˡ
ʱ򣬶ڷظźͣû˴
˺УһҶ
ҩʦаһ꼶һ͵ġ
ʵȴ֮ͨǰнźȥһͽ˰򣬱ַǳزס
г𲻱Ǿӣ
֮ǰԼȥĶ֣źȻ顣
ȫԸͶԼеİ
һʮ幫ĿҶûкôǿӿΣǿȥ
Ȼǿ֪
һź׾ٵûȻͣĴһݡ
ž
֣
һĻһߣͷ̾
ȻźϰͶʱֻв꣬Ͷϵľ飬ȴֹô㡣
ʱľɸźܶ౦Ķ
Щһʼʱܿʲôãǵ󣬶һת֣̲źʹɳ
֣ؽ
Ȼһʼһ֣֮źǿƶ
˳㻹ǿޱȵĺкʵ׵Ҷ
ǰ֣źı֣ûκ⣬ֵ˳޵ġ
ͺһһȫƿ˱Ľࡣ
°룬аӽ



065 ָӲеĴߣ
°룬аӽ
վϴģаӵĵڶС顣
֮ǰֱеıַǳ˳Ľаӵİ˾ŰԲֳֵʱҲǿƵͶʹԳشҰ
ǣڶаߣ¡
ûκεĹס
ֵСڶվϴ
ԸС飬ǱȽĵġǿԷ֮ͣǰϡ
֤ǰСѡ֣ȻŷͬһĴɡͺصۣЩ㡣
ֱóģơͶصء
С飬ȫԾܵչԼص㣬ǿƱСӰ
Ҳǿ˵С
ֻҪС򲻺ãҩʦаӵĿģǴˡ
ǶԼرǱȽŵġ
ֱеģѾдˡ
ʼʱĽźʱѾҵˡֱӦСѾͶĸо
һĶȫһЩʵֲĹҲˣܵΪͶĿ֡
һʵǿĶ֣˵ͺϷһһĹؿ
ÿһܹջ֮ǰδܵϲá
ָо
Ѿϣ̰ĵţⳡŲҪóͶ
ֱҲţֻҪԼܹõ״̬֤Ӳ֡ôලҲ³
Լȡģ
£ΪȵԼѾõĻᡣ
ֻҪܹС飬źҲ
ôܹһֱͶϡ
ಣ
Լһ˿ѹե˳ȫԸͶ֡
ͶİѾƽ140
ǣźʮǸоϣȴһ㶼źͶ
Ʊ˵ķ˹
СϣЦеģֻʱЦ˵ĸоһ㶼׽
෴Цͺħӡ
ֱкȫû֣أ
С
ԭԸҩʦаӵͶ֡Ͷ֣á
ǣԷȴɹע⡣
微ֳ֣ǳĸɾ䡣
ڵһֵʱһ֣֮ڶֵı֣ȴȦɵ㡣
ڶԼԷֵ÷ǳ侲Ͷʱ˿
С鲻òϣһֵӵĶ֡
Ȼ
þֱ֪СʲôķԸ
һ㶼ҪݿС
ž
򣡡
򣡡
򣡣
С飬׾ͱ׷ˡ
ȴһ㶼ţʼնĿͶϵľֱС
Ͷɱһ
Ȼ󣬾ﻹĳˣ
ֻһΣСȻûлӰ
ž
򣡣
ҩʦаӵĲ֣͸оԼһ顣
֮ǰоаϵʱҲСص㡣
һһѲĶ֡
ԭոյļڹ۲죬ڵ
һҪѡĻ
ڱϣ˷ǳ⡣
ôܻļһרűȶͶĻ
ʵǣĴڡ
ǾǰλԳΪħߵС顣ΪħΪĴж¡ҲΪٱݴ
ΪѲ
ֻҪҪĻͻһֱͶ־ȥԱ˵ܺϾһпֱܾӱˡ
С飬ƫƫı¡
Ծ׼İѷİ򣬸ɵ⡣
⣡
⣡
⣡
ԭﻹЩţ˫ʱҩʦаӵĲ֣òϡ
ǰĲߴˣʵǷǳһס
ֱô˵ͶȻܹɳȥ
ǣЩɳȥİһȫ䵽˽⡣
ôģ
еĲ
ƹ
⣡
ڰ
ƹ
⣡
ھ
ԭڼҩʦ֣ԽԽ
͸϶ͷ̨һ㲻֪աʲôʱ͵ˣ
ָоҲĥ˵ġ
ڣȵʮʱǸµС飬ûٻӰ
ҩʦаӵĲ֣Ķˡ
ǿˣ
ž
ΪҪʱͻȻһ
򣡡
ã

ҩʦаӵĲ֣ȵĻͷ˲һۡոƫ
ͷһ£еƫ
ƫҲࡣ
߼гɺҲл
Ϊʲô˻
ʲô𣿡
ֱ˳
ҩʦаӵĲ֣æ֡תͷһվǰĶ֡
ԷģУͻȻøߴ
ǲе⣬ǰһ⡣ΪѺ򵽽⣬ԾжʶϿѡ۹⡣
Сûг֡
Ҳʶģ˻жϡ
û׵ʱҩʦеĲȻԻ󣬵ϲоʲô
ԺԼԸСӵĶֶԾˡ
˵ǰľʲôˣ
Ȼжָӣ
⻹ô
˫һֱʮһֱȵֱͶԼĵĿŻⳡԾ
򣡡
ݣ
һ̡
аӵϢﶼˡ
СǸǿһͷҪǻ򲻿оֱͶ֡
ôͿһ鶹Լײˡ
˳֣һˡ
Ͷ֣ź



066 ڶʮ֧ݴ
ոʮľ滵ˡ
ָտʼʱҪսаӵǿǡ
֮ǰ֣һֱΪֻΪϤǸаӵı
ڶϤ֣аӵĴߣ¡
ʱЩҩʦаӵ֧ߣһĸͺȲʡ
ָо
Ҳϣλãøκˡ
һ֣ԭĴչԼɫüලԼʵ
ֱţֻҪԼı㹻ɫôǼලҲ׾ٵİȥ
ǣⳡʤ
ı״̬Ҳá
ȻһУСԾԺȫˡ
ͻȻ䷢֣һиĶһǸĲߴĶ֣Ȼܹ׼İȫɵ⡣
ϢҲȻģСı֣
Ҳǣġ
ʮԺ󣬲˵ж𾪡ͶҲѾһǳµĳ̶ȡ
˵ԾֱеһͶ100һⶼûеġ
ȻͶҪֵʵָʩӵѹ㹻ôͶƱҪһЩ
аӣ
ֻ֣ܽѾʼԼоƣˡǰ֣Ͷ˽ʮ
ЩһÿһʵǷ
Ϊ˶ԸС飬ֽͶʮ
Ͷܻʮ㲻϶ࡣǽ̫ܼˣһͶʮԼԼ򷢳İ
һͶǷֿġ
һֱȴǽͶġ
ǽȻͬ
ڸС鲻ϽֵĹУԭ͵ģҲܵ˳صĴ
ǸȻԾ׼Ͷÿһ
Ҫ֪С飬аɻǿߣ鷳Ķǡ
аӣĴߴӵĵź͵İҲ
ҲǣҪĶ֡
ϴźԺвϻţȥ֧ݴ
ԭΪԼѾ˷˶źĿ־壬һοĸźԾˡ
ɾ˸ոյĴԺ󣬾ͻȻ䷢֣֮ǰǶԼĴѡ
аӵĵڶǸȫԼƵС鶼ˡ
ܹź
ʣֱͻȻķ֣ԼһĶûСΪԼʵܹǰ
źûͱˣֻǺͨվƽĿ
ȴźϣܵŨŨв󣬷·վһǿޱȵħ
ֻҪԼҰͶȥһᱻɳ򳡡
ֹھԺУٹ̡
ڸźԾʱʶͶ˻
ಣ
ʱźԭֵġ
ԷѾСѧ滵ˡ˵Ͷȫ״̬
ڱûнʤ£źǾԲԶġ
ԷԽ״̬ãԽֻܸᡣ
û뵽ǼһﾹȻԼˡ
Ͷûн뱾ݰ壬طˡ
һֱҩʦаӲֵ
źȻӰôԵĻǲֵܳġ
ԤеԷͶ򣬻ͷڵءźȤûУʵʵվĿŰȥ
ҩʦаӵĲ֣Ȼڴ״̬áɿźķӦԺﻹ̲סһ¡
ȫûκηӦ
˵ʲô
˵ԷѾװǸˡ
ǶźֲĴʵⲻ֪ѡ۹⣬ͬһһġ
ôȥûݴǵҲòȥ
תͷһϢķ
ײѾվת˵
ӣҪǰϳˣ
Ȳˣ
ﶷ־ܸߡ
аЩｻֻ֣Ҫ뵽ǼҵĽֻ棬޷ԼҪϳ
ǼලţⳡҪ׷
ƵȻҪ󣡡
ײεһ£תͷˡ
ҩʦаӸͶ֣ﵽҰ￡ƽͶ𡣡
ҩʦаӵĻˣ̨ϵ۷׷סкö֮ǰҩʦʵҵıſʼҩʦеġ
ǵȻ֪￡ƽ֧龿ζʲô
޿˵ﴩ11ŵĶӷҩʦаơ
ҩʦаӰϳҲζţҩʦаҪˡ
ƣѾһУȫԸⳡˡ
һΪҩʦܹѾ֪ˡû뵽ⳡҲôƴ
ǿɲǻĶ顣ΪֻҪǱǶ᲻ϧһд۵׷ʤ
ҩʦа˵ӡ
֪Ķ飬а3:1ȣֻϾͿͶˡ
ɿҩʦаӱԣʼնûһôġ
а֣ǶȻڴ
ϳ
Ӿӹ˰
ȻĺܲңҪſʱָȴ
ܲģ
ѧ
е
һֱƺŲ鲻ԸķſԼ֣еİ򽻸
⣬ǵĴߺǿ
ֱ˵⻰ʱС
ոյĽѵŸеĸоаӵĴǿ󵽺̶ֳȣ
ͨ벻ģǲģ
Ȼģոźʱ򣬵ȷųˡ
ԼԸԸϣⶼ޷ıʵųոҲͶڵ
ڱලԥĻ³
ǸʱļලĴǼʧİɡ
Ͼѡ֣ȴֻͶĽ
￴ŻͷҰľ
Ĵܴ
һôϲ˽ľѧһӾȻôĸп
ѾʶͶ𾿾Ƕôµһս˰ɣ
սϣܻһЩǿƥĵˣӲ֪ĸǽð
ʱʱֽģʱ׼Щһķ
ѧһθܵҿѾܹܶˣ
ںײؼҩʦ֮ǰһ꼶ܵӵãõ˲ٵϳͶᡣ
ҲǸУʶ˸ָĴߡͨѧУżҲʵǷĹ
˵аӣɸѧУƺİɵĺš
ż֣ÿʱÿ̶ʵȹһĿֲһ
һ֧ӶԾ仹վͶֵλϣҪٵѣǴ
ԭ֪ηУһʶԼڸʲôĶֽսҲȻġ
ǣԼһ
վͶϵ˶ɢŲһϢ
˽¿˹ĵˣһվͶ̻Ϊײеޡ
һһǣ
ʳָָΧĶѣǻصرλϡ
һվͶ𣬾͸ҩʦаӴ˺ܴı仯
ѧ
ƽˣ
ûʲôµģԷһֻһ꼶ѡ
ѡֺ˺ܶࡣ
һݵСգϵźظоҩʦаӵı仯
ֱ仯ҪôݣһʱҲ벻ʵ
һԿ϶ǾǴڿʼǵĶҩʦаӣƴԼһͼ
ҪȫԸˣ
аӵϢƬԼලڳĿԴļơ
ôǾͰҩʦƣƳˡ
δսΣǵսĿĶѾﵽҸ֪̽ϢҲѾõ֤
ûһʼϳΪ˵Ĺϵ
˵ĻҲûа취ϳˡȻܹϳǾ˵ΪˣŴϢġ
ˣǾһ
ΪͶֵ᲻֧һʼͶ֣Ͼ
һ
Ȼڽİ취벻ڶԸĲԣѾԿʼıˡ
ֽ֮󣬾Ͱսȥ
ƬԼල⡣
ֻǸ⣬ڵĶԾûʲôϵ
ҩʦˣƵǳ
ҩʦаһĲźҲܹµóʱ򾿾Ҫʲô
ҩʦѾˣ
ϳĿģ޷ǾΪ˽ǡ
̴ĲײؼලﻹΡ
ô
㲻붪־֣ܲϣûôõ
źʼжСѾڳݵļơ
Ϊһݰ̫ԶﲻĿŲܣֻͶǣơ
СأԷһͶǣͷһݡ
СĲߴٶȣҲ㲻Ͽ졣СĶʮݡ
ҪǣͲʵ
ǣԺҲֻεķ˵뷨ֻҪС鲻뿪̫Զ׼Ͷ˵
Ȼ¶˾ģ￡ƽעǲɱıɢˡ
òֳһעȥʱ׼ݵС顣
Ϊߵźһʱ䷢
ոϳǣһעż
Ͷʱ򣬶ûа취רġ
Чˣ
û뵽Сѧһá
һԷͶʲô򣿵Ǹײˡ
ΪҪߵĹϵûа취ʹýǶȴı仯򡣱ϾֻҪһñ仯򣬿ܸС顣
ʱҪݣҩʦаӿºס
ʹñ仯Ƿɹľֱֻ򣬻֮ǰ²
һһȷǾǰλãϿԹһΧ֮ڡ
ҪСΧĿȣǿԸϵġ
ˣ
׼Сݰ̫ԶϵİͶ˳
ͶźͶƣ޼
御ǰ壬Ȼֱ۽ǰ˶Ĺԣû˦ȥ
УǽԼȫϾ޴ĹԣȫѹͶָϡ
Ȼ󱬷˵١
ಣ
ͺһ򣬰ͻƿ谭źǰ
ֱ
ڽǣ
·ǳ仯Ҳһ
Ͷ򣬸ƽʱΪˣȫǽȻ෴״̬
ƽʱΪ˺˳ǫѷ
һ꼶Сѧܣ꼶ͬˣ꼶ѧӡ󣬶ǳá
һ͵ˣϴ׺Ժκ˴һƬ
һϳͶһ̼ͻһȫһĴڡ
ͶʱԵ
Ҳ
һ򣬾õ֤
ûƫȽƫС
ź36000ëףͬʱſ
ָо治
ĿŰɫСɹźҲ֡׼ʱ˫ֽסȻݺݵش˳ȥ
ݣ
źӰĹУλϣ·һƬĻӰ
Ӱٶȣʵ̫ˣںܶ˶ûп壬Ȼƹһ졣
ǿŰɫС򣬾Աʱٶȣ߸ߵķ˳ȥ
źе¶Цݡ
ָо治
˲䣬ĴУźʶ
һӦˣ
ɫС򣬷Խϰ׵ľ룬ȻصҰĿ̨ϡ
ź˷ܵػһֱۣһݣݣݣܻرݡ
ȫ
ȫ
źֱݴ򣬽˫ıȷֱ5:1
аӴֱ4֡
̨ϣƤϲͳƵǸߡ
ո˵Ǽź˶ٱݴ򣿡
27֧
ԣѾ28֧ˡ
ڸнһͷźµıݴѾȫ˳ɵǿ
꼶ҵ
¶ٱݴ򣿴漣



067 Ͷ
ɣɳȥˣ
˵ĺš
Ļûа취㷢Լĵļ
˵ҩʦаӺѡֵĳ֣Ϊźѡֵľ֡ڽⳡǷǳ˵ؿѡ֣ϵ֧ݴǺѡ֣˹Ŀ࿴
˵ǴĿ佱һС
ջ⻹ǻصźϡ
֮£źѡֵʵһڽ1θѡֶԾҲǵһθ￡ƽѡֶԾܹ΢һ㲨ۣ˵Ͷ򣬸˳ȥһ㣬ֽ֤׶εźѡ֣ȫǰéǿ
˵佱źʱһ˿ͣٶûСⲻӣǽ˵ʵ뷨
ⲻǽ˵Ŀֳԣտ̨ԣͬоĿѣԡ
дͷͣͶźϣ˶ģ
˧ʱټ
ϵĵӰǣֵߵ˶ѡ֡
廨ţ
ÿһŮҵԼǵĶ
ЩУźĴڣǷǳġ
˵òѾԶԶѹˡò⣬ʿԺòĽһ
ǲǿΣӢ
ӢͦΣò
͵Ļˣһź
ʹһͨɱħ
̨ϣվǰŵСǣһİȫͣ衣
ʱѾ˲赸ˣǶŬչԼĴڸУͼźһʱע⵽Լ
еӶӳСˡûйȥʹĻϵźдֻǶݺݵĶǰŵЩС㡣
ЩĶģ
ҪǷΪŮӶӳȻ˵Ļ
һǳӡ
ӳ˧ģ
Ůӳһ۴Ļϵźм˵
УҲһɡ
ԱߵĶԱȫۺǵؿԼҵĶӳ
ǶӳΪ˽ü꣬ȻôʵԴó
˵Ҳдòã
㲻Ѿд𣿡
˭˵ģҥԣҥԡ
̨ϵԣӻǰԣΪٵŮԡ
˲䣬ļסźֺòвˣԺ˰˷˿
ֻЩ˿ͨİԲһǶԼҵıѡǵľʱݣȤȱȱ
ǵĿģֻΪ׷һѡֶѡ
Ǹ˴ǸϲǸ˵־ա
˿ܷǳкܶ˶ǵмһˡ
˭ഺأ
ܹлᣬԼɵ飬ֻĹ
ֺγһҸ
𾪵ģ⣬֧ӵѡ֡
źصϢʱͽӵСǣһµĻӭ
Сӣ˰ɣ
úã
һⳡ֧ݴˡһ촺˵㻹ܴƴıݴ¼ء
治ˣ
ɵƯ
࣬˵ʲôĶС
źЦøΧĻ֣ǫѷֲֵ͵
͵ȻǺܺõģҲ㴦ʲôĵλʲôĻ
źȡõĳɾͣѾûа취ǰô͵ˡ
˵û취Ū֣ԼҵĶѿˣҲװ
䱻װǻƣͱֳǿߵķɡ
ֻҪûʲô⡣
Ƭԣźͷʾò
ƬԶԣѾǷǳѵõˡ
ллල
ź
ƬԿԺźȴܵû
ܱȷһа4֡
̨λϣѾвС飬ɴ۾ŵĿԼҵѧ
òеѡźѧʵɣ
ĻҲͲðΣ뼷һˡ
Ǹʵ
ΪֵҩʦܵĳġײĿضаӵϢŸΧףź
òϣкɵӱʵһ㶼͵ǰ˵ɵӣҪһ
û뵽ٰѡҲֹﰡ
治˼飡
ӳڷչĽǶײȻԼɵӵķչǰ;δĳһ죬ԼɵӵĴʵһᳬź
һ
˳ֵ֣аӵĵ4
ٽ
ȥɣɣ
ˣܣ
ӳ
аӵϢ̨ϣˣҲ
óҶһ㶼ȶźС
͵ǰ־
ҩʦаӸոհƻϡźֵıݴ򣬽ҲҲٽȥ
Ǹ㲻ãҩʦаոϳƣֱӱˡ
ֻҪˣаӽıɾͻɺܶࡣ
˵Ǿ׾ٵʤǰͷ֡
аӵ֧ߣԽԽ
뵽֮ǰҩʦаӵĶ飬ǿƵĵʵҵаӡ
׾ٵıǴˣ
˵ǱȵʵҵаӣҪǿ
ҩʦаӻȽϣаӵ֧ߣûôߵ¡
ҪǸǱȽϣֻȶԷǿһ㣬аӵ֧ߣֳ
ָо붼رˬ
񣬲ŻڴҲĴڴҲܹȥ
Ҳûйҵڴ
侲ӵͶһֱȰɹŹϳ֡
ƹ
еİͶ
ҩʦаӵĶֺλ֣ûüһʱϵ¡
ҲֻĿŰǰأȻ󷴵Ұ
ȥˣ
Խرİ򣬽ͣһݡ
ȫ
˳֣һˡ
ܽҲû±ݴ򣬻ǳ
ı֣Ȼ˶ݡ
Եǰ˵ҪʵǼ·ϾֲѾ㹻ҪǱ޿ƥеʵ
Ľ
ôĺôǺԵģ´ζԾʱ򣬶Էױź
ϾҲǿĴߡ
һôǿ˳ߡ
˵˾ǳ
һݴ򻹲ҪٺݺݵĲһǽǴĿġ
һ˵ֳشͶ֣֮ºٴݵͶˡ
㲻ҲչֳԼ״̬
ҲǽǸźĿģȥƽЩ߰սһʼʹͶֵͶ
ⷬģȴͽ޹
˭ǵĶ֣֮ͬ
ߺǺǺǡ
﷢һЦ
û뵽ԷʵȻǿ̶ֳȣ
֮ǰûаӵѡ֣϶Ƿǳײпֲġ
ȻôҺųȫһߣ
Ժķ֣֮ǰ̫Сνȫһˡ
ߵĴߣҪѶԸ
źǣ
˵ķһ˴вУȴһģһġ
ȫâڱ·ʱпܵ
ǿ
Ըп
Ҳˣս岻
˵ѾսаǿߣµӦԣôҲӦЩŶԣ
м֣󴿡
ʱվϴģСѧ󴿡
СѧվϴԺŻ˶һ
Ҳĳ·ˣֶԾʱŻ
ܿϧﲢûбСѧŵ෴ϵԡ
ֻͶϵ˾ͺҪܲһǰ˳
ǰڵĹУеİҲźХ
죡
ܿ죡
ϢʱʵᵽͶĿֲٱźܶ࣬Ͷλã϶ڽǡ
Դ߶ԣŤҲʮֱŤ
ΪŤǷᵽͶϬ
ʵ٣Ҫһߡ
ž
򣡡
аӵϢСǾ͸оһ
˵ʵǽһ׵顣
ӡУ󴿵ĻӰǷǳġ
ֻҪԵĻа˾ųɵĸʣֱӻӰġ
ڣȴûܹӳ
Ϣ
źʶվŵĻ
˲
ͽѧ㻻˳ɹҲ˿Ӱ졣
ļһȻôƽ¿ʼͶ
Ͷ򣬺֮ǰԼԾʱ򣬲û̫ı仯
Ҳ˵ûܵźͽǵĴɿ侲ķԼʵ
̫һˣ
ⳡлҪѡ
ಣ
ƹ
⣡
ಣ
ƹ
ȫ˰
ҲǿȥͶط
ž
ɵİһӵȻתͷ򴫵ݡ
ڽǻûܹ϶ݵ£ѾǰҩʦаӵѡֽסȻٴһݡ
ž
֣
ž
֣
ֱݴȻֱͱһ
ܴĸ￡ƽӦñŶԡ˼ƫƫûб
ǵûб˼һ漣Ļ˳˫ɱ
аӵϢһ˳
һҩʦаӵϢ˻ֵĺ
̫ܸˣ
ǿƽ
޵У
ѡǣĵظ蹦̵¡
Ѿ±һ
֮෴аӵСǣ͵öˡ
Ǻ֮ܿǰʧлָʵ
ⳡڣŸոտʼ
ԶûеҪʱ
֣ݡ
ֵңҶˣ
ոնõĻᣬ˵·ˡ
ԼҲ˵ô£һݣܴúܲ
Ҫûݣĳɹʾֱ½
ͺڡ
ƹ
ɫС߸ߵķźòȴ䵽Էرѡֵ
֣
ֱ˫ıȷͣ5:1ϡ
а4֣ûܼ
ҲǵʱаӵСǲʶ֮ǰźǣȥΪǶֵʵ￡ƽͶ򣬿һ㶼Կǵġ
ʵһѡ
ľ֡
ƬԼල⿴źһۡ
𿴱ľ࣬źһֱ١ָ߱Ͷֶԣһ⡣
⣬źϣһ㶼ڡ
ϣûж١
ӵһźģɲ򼼶ѡ

ڲܹһѵһѡ֣Ҫɫ
⻹һܺõѡ
ֻǹֱĻվ̫ˡټźֱɫֻһ
ʱ򣬻ʲô⡣
һ»׾ͻᱻץס
£Ҫźһ¥ͱֱ̻С
Ƭţȴû˵
ϾǶⳡ֮£ǰаӵֻһǾǴӮⳡ
ź״̬Ҳûʲô⣬£ƬԵȻỻ
ľϰ룬ҩʦаӽ
аӵͶ֣ź
źĶ֣֮ǰӡԺ󣬶ϵĵһҩʦаӴߡ
̫
ϳ֮ǰײغذеһߣһ
ʱĲˣΪලҪԼʲôؼأ
û뵽
һʼͰڳ˶̴ļơ
һĻˣ϶ˡ
ҩʦаӣʲô
ۿԼûа취ӮеͶˣ
˵Ҫݣ
ݰûˣʵڲףҩʦаҪʲô
ѲҪ̴
ź٣155ϡ
Ȼٶȱ
ٶô򣬱ôС
ҩʦаӣţΪǿ԰ö̴ȥ
ҪΣҲô
ǿѡҲһͷˮ
׼ͣȻͿźԼ΢΢ҡͷ
Ȼԣѡź
ƽʱʱ˹ؼʱ̣źǷǳ׵ġ
Ըźжϡ
źȫĶ̴ֱƣһǰٹ
ڹĹУеİҲźХ
ָо
˿źĶȼʹ˾ţ֮
źԼȴ˿ооԼͶĺһоͺˮһ
ͶȥԺźڴжһһĻطԼĶƴļ¼ָо
ԤУֻҪԼָܹоμסĥ졣
ôͶӦûܸһ¥
ÿ죡
վڴϵĹУֱɵ
ôô죿
һθźԾʱٻҪ죡
ž
ͺһ׹⣬˲䴩͸˺ҵס
ʼգûüκηӦֻɵɵĿŰǰɹȻ׶ѡ
򣡡
˵
һ̨̣ķΧˡ
Ҳ֪Լڼʲô֮ǾǺܼǳ
ź
ź
ͬ̾Լ֣ոһǶ٣
֣ɫ÷ǳŹ֡
ŵһԼ۾Ȼ¶Ļ顣
ﲻͷİƵһߣȻԼĻֵ֡
ô᣿
ʱﱧһ뷨ˣɲ˶ΪԼ豸⣬ԼոڼĹУ©ʲô
ֱߺüˣҸĴ𰸶һġǲŲòܣǿǳǳ˼Ľ
źһ٣ûдô졣
ֻһʮŵ幫
149.5
һʮźֱǲһϡ
ôأ
һŵк͵Ĵ壬ԵԼš
Ҹոգоһ֮ǰ򶼿ѽ
һʼû˸˵һֱȴ⻰˵Ժ˶˻ϻӡ
˵ѽҲоո˵
ǿźٵȻ죡
ҵĿһġԼĸоոһ򣬼㲻źⳡͶ
ҲӦǰéġ
ʵϣʾģȴûô졣
ֻһĴүԼ°ͣһĿΧˡ
Щ˰̫ƻˡҪ֪򣬿ɲûܹġ
˴үĻΧһ˵ˡ
ɣҲүĻ
ֻѡĬ
Ȼϲ˵ʲôȻһٸġ
ʲôΪǶԪѽ
󲿷ԣżҲֻǴ˵
ǵȻ˵
һЩ˶ԣȫһˡ
ͱ˵ǵλְҵ̽
տʼźͶʱȻźǷ٣Ȥȴô
ֻͨԣŻѡֵ٣Ϊٿ϶ԽԽá
һ㣬ĳһ˵Ҳ
Ͼ˿Ͷٰʮ٣ֻҪͶȫ99.99%ĴߣӦ
һ˵ٶȷʵ
ôͶô죿ߵļ¼Ҳһʮһ㣬һٰʮﶼûе
˽ЩͶرˣͻ֣ᷢͶˣʺϳΪͶ֡
ְͳֹٳ160ȴֻܵҰֵˡ
źûа취չֳͶɫְ̽Ҳǹעѡ
źͶһὨźרߡ
Ͼϵź޽Ĺ
ͶĻ˵ȤðɣʱҲʲôرΪ
ǿźͶһԺǵ񣬶ˡ
ĿѾǽȻͬˡ
źȻܹͶƭӾЧ
ܹôͶϣ˵Ҳܹһ춯ص硣
ǿ
ϣ˵κεľ˶ϣûа취ܾӢһѡ֡
̽˴˼ɵĿ˶ԷһۣȻ󶼳Լıʣˢˢؼź֡
ԭļ¼Ȼһ
ǰǸźļ¼۶Ұ֣ƼĴߡ
ڵۣ䡣
Ϊһˣһ֧ӷ
ԥţҪҪھʹ绰Լľֲϵ
˶˵뷨ȻźֳǱǸоԼûа취ƿ۾
һ㣬Ҳò˼ɡ
ڵźֻǶ꼶Ժıֻ᲻ỹôɫһδ֪
˵ִˣ׬˵ģܾͲˡ
ͶϣźûиоԼ״̬ôá
Ͷԣ񣬶һܡ
ݣ
һͶϢٶȺ֮ǰһҪ
￴ԺûȥʾǶ٣
ž
򣡡
Ӱˡ
ӳȥʱ򣬰ɫСѾǰ˹ȥ
Сӣ״̬һܶѽ
˵
ȴ𾪵Ķʾ֪ԼҪҪԼ˾һ
һʮĵ幫
һǵûбһһҪ˺öࡣ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲôٶȴ
ٶȴͬһ㡣
һ£Щԭͷ۵ԣҲͷĻ
ͲͨͶ
Ͷ
ʲôһ
ܼ򵥰ֻŻƭ֡
аӵϢ
̫ﲿȻԣȫ˷ܡ
̫˲ˣź״̬ԽԽˣ
ƬҲܾȡ
źı״̬֮ǰÿһҪáķˣ״̬Ȼ
Ͷˣ
ֻͶ״̬õ£пżֱҪǳɾſõ
ƬͻȻһָоԼ֮ǰźˡ
źԺ󣬾ȱ־âԸ
׼ͥ硣
̫ðĻǺ׳Կġ
ټֳ࡭
оһеƬԣԼµĵӣҲ˼ϧ
ֻﳤźһ㶼ûгᡣڻŬ׷ѰԼ롣
ȻżϲâѾ߱˳ΪƵʸ
ƬԼලԸţźΪƵĻһܺõĴ֧ӴĻԻͣ
ԭȱľͶ֡
źհף֮дߺ͵ʵҵʱҲͶ˼ֵ
ҪǣźҪվʱܹͦ
ͱ˵ҩʦı
źžǸо֧ӵв̶ȷͬһ㡣
ԲŻôɣ
ž
򣡣
֣
һûüӳԼеͱɾĽˡ



068 򣡣
̨ϵĻϢСǵļźú
棬ͶĸоҲܺá
ָоź֮ǰġеһȫƿУƿͶ
ڽԺҩʦаӣⳡĵİ
Էҩʦ꼶һѡ֣Ȼһ꼶ôâ¶˵ĴʮȽ
źǰʵжϣҪԷһô׵顣
ǷڵźϣоԼȫԸӶԷҪرļɣԼͶ룬ҲԴ򲻳ȥ
˵ȥˣ򣬾Ѿǳˡ
źϵİеİͶ˳
ݣ
ڴ߷Ӧ֮ǰһҲס
źо泩һҲͬвĸоڵźֶ׾ٵ顣
ָоô᲻ˬ
ɣ
źǴˣ
ͶԼΪֹõ״̬
£źôͶôͶٶȣԲȱ
ΪʱòָֻţֻҪȫȫźźͶˡ
ҩʦаӵѡ֣ȻҪ־£źȥǲ̫ܵġ
򣡡
򣬴߱׷ơ
ҩʦаӵϢײüͷ״̬·ź
òϣ״̬µźǾԿ˵ɱ˷ġ
Ǻס¸ٴĴۣõ
ֲʲô
ź״̬ȥҩʦаӸͲܰѱȷ׷ͶôɫҲֻܱ֤Ӳֶѣûа취ʤ
ⳡҩʦа뷴Ϊʤ˵·ֻһ
Ǿǣǰǿޱȵĵˡ
ƬԸӵĵ4š
Ȼ˲˼ĿУѾ׷Ƶ£ݵ¡
ҩʦаӵĵİһ˷ǳ˼顣źȻڳ˶̴̬
ǻûüȣɫСѾͶȻϣȥ
źͣĳǰѷİûԼȻ󴫸һݡ
ž
֣
֣ݡ
ʱ򣬲ֳԣͨӻֱЩˣҲһͷˮ
ոշʲô
ҩʦаӵѡ֣ǲѾֿˣȻôɱһĴ
źô򣬼ܹǿѲǻԼ̴ȥ
±ɱɱ֣ǱȻĽ
ǿ
ײԼȴܵ⣬һŴȣЦ˵
ɵĲ
￴ԼҼලβͶˡ
ȻԼҼලôģԼҼල˽⣬һһڴʲô⡣
ıһհɣȻͱаӵЩһˡ
ٺ٣ʲôáҾǿףǿԽԽá
ײһЦ˵
ҡͷ
ලڴʲộ
Ժײص˽⣬ײرֵôһһ̴塣
һߣаӵϢ
̫ﲿ˵ö̴򣬼ֱǰΣ
ԷĿĲǶ̴򣬶ҪƻźͶࡣ
Ʋʵǲô취Ҳ©ٳ
ʤıȫҲ±ʲô˸
ײأ
ƬĿŶˣ۾һ˿ɵԷһֻçָӷ棬Щ࣬Թʵ
ǰ֣ʸаӣһġ
ΪսʤźδҲ̫Сˣ
ҩʦȡ˸֮ǰһģһĲԣö̴ԤƣźͶ·
ȻʽƻźͶ࣬˳ź
취ôʱҲѼʲôЧ
ã
һǶҩʦаӣȻòķʽźԾ
Ҳһ˵ǱƵжң⣬ǿѾ벻ʲôЧĲˡ
֮ǰһԷö̴
źǰһݣԷɱ֡
̨ϾԣҩʦаùоرĿЦ
ѲΪͿսʤǼź
룡
Σ
Ҳԣע˷ǳһǾע⵽һ˼
֮ǰһֱΪҩʦаӵЩߣֻʹó򣬸Ͳʹö̴أ
ǰҲôΪġ
Ҳѹǻô룬Ͼ֮ǰҩʦиʵҵʱкûᣬҲûʹù̴
һֱɹڴҲû˹
Ȼ˵·Ķһ꼶ֻı֣Ҳɹ˺ܴѹ
ҩʦаӣµӡһֱǷǳǿƵģ
û뵽˼Ҷ̴Ҳģ
Ȼ˵̴ûг򣬾ͱźûգһˡ
㲻ΪͷǵĶ̴ʵʵһҲҩʦаӵĵ45
̴򴥻ı֣Ƿǳġ
һʮĿܹɵǰ
Ѿ൱ˣ
Ǻаѡ֣ҲÿһĶ̴ʵ
ƬԼලһ˼ı顣
̨ϵԣ˵ΪֵƬԱˡ
ԷʵԤڵǿأ
ǲƭ˵ģ׻˵úą̃ʮ깦̨һӡ
ҩʦаӵѡ֣ܹһֱôɫĶ̴֣Ǿ֤˽ϰʱܶƵѵ
ûһѵǲ߶һʮġ
ҪиȫԸȡ·
˵ֵ°룬аӽ
ϳģǴӵ߰ʼλǡ
ƬԼලϳʱ򣬶˺ܶĶ
ԲͶڽΪȻ㲻ϼ죬λȴʮֵϬ
Ҷǲóλá
ѾǾţ֮
Ҫȥϼѡ
һһ߷ɣһҰ
¡
ȻɹĽаӵߣײȴһģ
Ȼ⣬ʮֵĲ⡣
аӵλߣڵһμʱ򣬶ܹ
ɹ˳ڡ
ȻղûʲôʧҲӳһܲпʵ
ǾȻϬаӵĴߣȥ·Ҳǳ顣
ΪǵĻ΢һʱ䡣յĽȴκεĸı䡣
Щһһ·
֮ǰҩʦаӲ·̲Ļ
ǽıϾûʲôˣ
һ֣ζҪ÷֣
ײˮ
ôʱ򣬳ϵľ·רΪ˴
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ź׾ٵĽӵĵ߰ڰ˰
һɱ
ҩʦаӵĶ̴ԣźΪҪǰܣ˲ٲҪ
״̬ʼȴǳȽ
ûиҩʦаӣ¶һ˿һĿɳ֮
Ǹµļһ
ײضˡ
źɫĲͶ򣬻ޱȷḻľ顣ǳԼʲô£Ӧʲô飿
ùȫǾһ꼶ֱӳΪ˺һ԰İǿ
źᣬֻһո϶꼶ѡ֡
ľ߱ľ飬Ҫųɵѧ
Ҫʲô©Ƿǳѵġ
˵ֵ°룬аӽ
Ҳӣ3վϴ
￡ƽı֣ԽԽɫһθǺɵľ֣ҪȫסаӵĽ
Ժ󣬴ֵź
ȻͿϢƬԣԼĨӵİš
ɵ
ѾĴʱˣҪ쵶ն飬սپ
ź΢ɲĵ˵ͷȻն
ɫСɹֱһȥٻӳ
˷Ӧ֮ǰѾӲɨ˳ȥ
ƹ
ɨɳȥİ򣬵ҩʦҰرĿյ
źһ·Խһݣ򴫶֮ǰ˳˶ݡ
ȫ
аӵϢСϵı鶼ˡ
̨ϵԣһҲĿѣԡ
ִ֣֣ȥˣ
źϳԺ󣬽ϳȫ˳ȥ
֧ݴһ֧ݰ
ٷ֮ٵİɹʣ
Ȼ˵֧ݰû֮ǰݴ𺳡ݴϾĳɷ֣ΪֻҪܹȥܹ˳ߣѾǳ˲ˣ
֣ˡ
ʱֵаӵĵİҲ
վϴԺΧķΧˡ
Ȼ
˲˼ĿУҲô˰ĵ㣬ѰԶԶɨ˳ȥ
ɫСһɳ죬Ծϰ׵ľ룬صΧǽϷ

΢һ˵һ֧ݴˡ
ϧ~
Ҳϧźһ·ܹݣصݡ
аӣⳡĵ֡
ܱȷ6:1
аҩʦаӣ֡



069 
6:1
аӣµֵʱⳡͽһ׶Ρ
аӣȫ˱Ȩ±Ѿǰ϶顣
ҩʦаӵѡ֣֮ǰֵöǳǳɫķӳԼʵаһֱڡ
ɷ̫
ټ֧ڽֹУֳʵࡣ
Ǻ־µҩʦаӣộ
ˣ
ɵƯ
źصϢʱӭģСǲõЦóСΪʤȯա
Ϳܲȡǰˣ
ҲùģȻ1ҩʦ
СЦеĸп
һ뷨С飬
ڸҩʦаӱ֮ǰǰ֪ҩʦ鱨ͺһ
ǳӦòŶԡ
ҩʦЩһɲҪеͶӣھ½ۣ˵㡣
ź˵
С飬ҲͷϿɡ
⼸ֵĽ֣Ҳ֪ҩʦаӵ⡣
ͲãϣҩʦҰȾ㿪
Ķ֣ǲܲһۡȻĻǺп﷭ġ
м֣󴿡
аӵĴߣֵǵĵҲСӵ󴿡
źȥˣ
ǣͬȥˣ
ΪаӵĺĴ֮һһı֣Ƿǳϸġ
ȫƻ£ȽķԼʵǿƴǰ
ͬΪӵĺĴ֮һΪԼԲͣסˣôԺҪһıӰ
ҪȥһҪȥ
κεԥҪϣҪ顣
¶˾ģʱĳˡ
֣ڽӽֱߵʱ򣬺ͻȻˡ
ôܣ
󴿵𾪡
Ǿ׼ĴڰϣѰ˳ȥ
ɫС䵽ݱߵһࡣ
¹
ŹЦһˣ·һ˳ȥȻӽһɱ
ֻǺܿϧվ̫ԶֻĿŰǰط
ž
⣡
ҩʦаӵϢ
Щ油ѡǣһߡ
ڸʲô
Ӽ𣿡
ٺüװɣôжϵģ
׳գ
Щһһ涼
һײضȥˣ׼úøԼµѡ
ʽ򣬱Ͼ¶ѣǲҪ̫ˣ
ǼලҲôƫ̻ԼӰɣ
˻˵𣿡
Ϊֹֿݣеرųٳ
û뵽ҩʦаӵѡ֣Ȼ˿飬Ҳһ˵ȥˡ
һĻаӵС飬亹ֱð
ҩʦаӵЩһ̫ˣ
Ȼڱʱֱ²Լҵļල
ѵǾͲ£ԺѵʱලǴСЬ
ҩʦаӵѡ֣֪аӵСǵģһ֮Աǡ
£Ȼ¡
Ͼײؿɴʲô˾ӣѡִСЬ飬ɵó
ҩʦаӵѡֶԣѾ˼֮ôӵĽˣ
ھˬ˵
Ժ飬Ժڷհɡ
ȻҩʦаӣǳĲҲŽᡣ
ϣаӵСǣᵽΣյϢ
Щһʼգɾ
´ȷ·ѾǺԽҲȻûз
ʱ׼ݺҧаһڡ
ԭֻаＸͷԱȽ侲ѡ裬ڻеѡ֣ĶΣС
֪ⳡûн
һֵ֣Ĳ໹ǻҪ࣡
ƹ
ҧɨ˳ȥ
ȻԷͶ򣬿
ջ󴿣һ
˲䣬󴿾͸оԭңʵľ룬ôһ㡣
ܿźͽҲıӰˡ
ǿŰɳȥɵҰصʱ
̨ϵԣֱӼķˡ
ֵ£аӺߣȫɾȥ°

ҩʦаӣֵʮǿջаӼһ


̨аӵЩ֧ߣʼԷظϵѡּ͡
һߣڰص֮ǰѾܡ
ʱѾӽˣ

ݲָԱָʾ
Ȼ˵ǸˣЩ⡣㹻ԶѾͶˣȻкܴܹ·
ôȷȣаӵĽȫԱֵøЩ
ǿݣ׼ܻرݡ
ȴλϣᶼˡ
Ҫѧ
ôͲܷһ·񣬸ѧһأ
ϵݾͺãαǿϱݣ
ʱһˣһͻѽұ֤
еģϧûܹ
ڵԣǸϣûķʽ״ҩʦаӵģ˳㾡ܶ·
ϾǰķֲҲѾԶ
ڽǼﱾݵʱһϬİ򣬺岻ǰ䵽ҩʦ
ڽҲݵǰһɲǣҩʦĲֳɹס
֣
֣ؽ
аӵϢ̨ϵЩԣһưһ
ǲ˼ģͶϵǸˡ
ԭô׼ʹ򣬾ȻλͶ֣2ˡ
ǰҰִһȻͣĴݡ
԰򴫵ķֺֻܳ֡



070 ޣ
ϰ룬ҩʦаӽ
ȷ6:1а֡
ҩʦаվϴģڵͶ
źվϴʱ򣬾͸оһƣϮС
ôͻȻôۣ
֮ǰоԼ״̬ãʱҲûиоκε
վͶûȿʼͶ򣬾͸оƣĵðһ
һ
źǿסָоʼͶ
ͶĹУһɲ֪ΪʲôͶȴ֮ǰô档
Ȼɺܿ죬ȱˮɵĸо
źһָо
ַ·һͶ򣬸ҲкܴĹϵһ崦ƣ״̬ûа취ά֮ǰͶ
ž
149.5
ûлӰĿŰԼǰɹ
ò˵٣ͦ˵ġһʼӰ
֮ǰײؼලǵѵؼʱ̰һѡסֳ嶯ĿŰɹȥ
򣡡
ȻźͶ򣬴ϿκεҩʦаӵϢײȴ˷ܵ۾
ȵˣ
ȵĺ࡭
֣źͺ˹һԽԽ졣
ڵ״̬
£ҩʦаӵѡ֣Ҳѹź
ǲͣĶ֣ȴûа취ؾ档
ʵǸʱ򣬺ײؾѾԤеźֵܼ
ȫʽͶܹ־Ѿ漣ˣѡܴͷͶβ
źȴ˿ƣģ
ײرΣòԼµĵʹһЩСֶΣʹź
򲻸ˣ
ȵˣźϵķţԹһˡ
һǵĻᣬҲˡ
Ҫ£Ҫκεԥ֮ǰĻӰȥ
ײسڴĿ
Ĵʵ˵ҩʦһ꼶ȣǸЩѡֱȣҲŲǰ
ⲢζţĴûá
ЩɫģڽⳡɫҪ
رóֱ
ֱֻĻʵԶԶЩ꼶ġǸҶҲ˶١
źɫֻٶѡ
ͶģҲֱֻ
ˮɵ״̬ûа취ٰ150ϡ
źвȼǴ󽵵͵ġ
һеģ
ԼҼලڴСʵû취װԸҲãԸҲա
ʱ˼ල
ôˣ
ݣ
źͶĵڶͻӰˡ
Ӱ˳ȥ
ƹ
ɫСлһߣ䵽Ұ
ȫ
һ˶ݡ
˳֣ˡ
ʱźӭҩʦаֲĴߡ
¹
Уվ˴
еȻ࣬Ҳߡ
ȴŵ
һҪ±ݴ˼Ȼҡ
źУͬŭ
ӱܣͶȴûа취֮ǰôѸ͡
ô£
Ȼ˵źѾоƣоԼ֮ǰôҲûеĳ̶ȣΪԼǿͶġ
ôͶ֮ǰأ
üͷ
ԣԹ塣
źԼһͷˮû״ҲһǺźô£
źһޣˣ
ȫźͶҶǳ̾
ͶͣĴҲ󡣾ͺñڣźѾûа취ά۷״̬ͶֻܱȽڶ׶Ρ
£ά150ҵͶ򣬾Ѿ˲ˡ
ֻͶҪԸҩʦаӵĴߣʵЩѡ
Ϊ֮ǰ˵Ĺϵźһֱûѧϰ仯ѧһ仯ʱӦһ£δزܼսȥ
ûѧ仯źҪһأ¾ûôˡ
⿴һԼҵϢ
ЩףƬԼල֪һƬԼලȴûиκεָʾ
źͶ
ʤһ棬ƬԼලҲᣬһźļޡ
ҪΪƵĻܹ⿴״̬õʱ״̬ô澳ʱı֣ҲͬҪ
ҵͷźš
仯ûУҲ
ϽʱѾûиսʸ
ӱֲǵķ
ֵ£ӱܸҩʦǿԾ˵ѡϹҲסҲˡ
Ÿӱʱ򣬾ͺٱǿ˵ڴȷȵˣ
ƶûУΨһóֻпˡ



071 У
ƣȫ֣
źŬĿŰǿŰɫС򣬷λá
λϵңڿʱĬĬĸźһޡ
źڵѧŵ֪ԼӦʲôʲô
ʶԼͶٶȣѾʧȥƵ¡źܿ͵̬ȻԿΪս
еģ
ܶԷʲôĹ
ֻҪܹȽķӳԼʵָٵͶͶضλá
кܴĸʣԷ
ôţȻͿԼǰһž޴ĺӰͻȻ
һ
Ǹµˣ˿ûй˼źٺͿֱӳˣ
ֵ˲䣬ҸоԼǰĿ񱻳һô㼸룬Ҫ
̫ˣ
ٶҲ̫ˣ
֮ǰΣҵȻţֻһһ꼶ѡֻӳ
ôײе̶ֳȣ
ƹ
еİɫСֱһɳ죬ȫ˫۾ע֮£ԶԶķ˳ȥڿ̨ϡ
аӵ֧ߺСǣʱŵ඼ˡ
ѵǣ
⣡
ûг֣ȻɳΧǽҲƫ˱ߡ
¹
ϵˣһ˾㤵Ц
ȵĶаӵͶ𣬶ŸոͶˡ

ٶȺܿ죬λõ꣬׳֡
ڵźһʼѾȫ״̬ˡ
źܹǰ״̬ôܴܲȥһδ֪
Ͼû״̬½֣˭Ҳ֪յĽֽô
ڣʮİգ԰źͶİ򣬸ɳȥ
ֻҪ;Ըɳȥ
˵Ͷϵźˣλϵңı֣ʶĶһ¡
ĸоҪ֣һ׵飡
ô죿
ҿԣƴ취Ǳһʼźϣ˵һЩ취
źû״ֻ̬Ҫ㣬ܹ١
ǾͿǿƵͶһ̶ѹƺС
ڣźĵһ۷Ѿȥά֮ǰ١
־£Ҫôӭսأ
һĪչʱͶϵźſס
źȻҪ
Ȼмɻ󣬵ûκԥģֱӰ򴫸ź
ž
źϾȻѾ˿ƣĿȻضŶ֡
ŴϵĺС
˲䣬ΧһУźѾˡ
ֻкУԺֻкиոմȥǸ
һȻʱֽˣ

Ҳ֪Ǻãǲã
Ȼźɾʮ㣬ԣӦڱװɡ
ţӡ
źˣ
һǵһοźô棬²͸״̬µźܹӳʲôʵ
Ȼ˽ڵźǻ粻źţźɷӡ
ԼֻҪϺþˣ
Ҵ⣬׼
׼ĹУĿһֱû뿪ź֪µźǲֵ֪壿
źֺã˳ӶȹΣǾζţվƵߡ
ʸһϸ¡
аӾһѡֵ
ʵΪѹûʲôıҪֻҪźվǸߣȥһͽıźͱȻΪаӵơ
ֻʱźûЩ
ȫעǰкеϡ
źŲ
ôǱݴ
ȻƫˣźܹôԶҺϿ̨
򣬾͵Ǳݴˡ
ζԾϳԿΡ
ԴźʼûдһϣԹôο
ƽԱȽϻźеİ׵ļ
Ͷ2ʱѾ˲ƣˡ
źŬĻ֮ǰĸоȻԼ٣˼¡
ݣ
Ͷֵ˲䣬źһθоԼָϣĺܴ
ĸоǵûжźκδҵ˾Υĸо
ָо
ڵȥһĸо
ɫСһ֧˲䴩Խʮ׵ľ룬ڴߵǰ
ҩʦаӵϢ
ײؾȵص˫ۡ
٣Ȼָˣ
Ȼû֮ǰˮɵĸоǿһʮһʮ幫򣬲໹Ƿǳ˵ġ
ýһЩܹƿ
䣡
ԷĿ򣬺һ㶼ɿĻӳȥԼ
ȻٵȻ岻ˣ
ֻһûдģټϰֻ̫ͣһ£ʹӲеͷ˹ȥ
ž
صڻϣһ˻Ų鲻Ըĵ
һҲ۾ҪŹˡ
̫˲ˣ
Ѿ˵һ޵£źȻѹեԼ壬۷ʱڵ١
Ȼ˵ֱƱػһĸ
ֻһˣӦûǿԳܵġ

ȻеĻӰܻǱ׷ˡ
ҽͱ׷ˡ
ո׼źЦˣʱȫʵıͣһ仰˵
Ҳһ˵ˣԼһᱻݺݴ
ĻʵʵıֳĬ
̫˧ˣ
̨ϵߣͬĲˡͣҡԼ׷ʣո򣬼¼𣿡
һʮĵ˹
һβǴźȷʵָԼ۷ʱ״̬
ɣɣ
̨ϣһȺС㼤ĺš
ʵǺܶ˶ոշжô棿
˿ǶźϲԽԽ
ӶӳѾȥ²Щˡ
ЩһµôףǶаӶԣźͬѧԣˡ
ֻӣаӣͳ֧ߡ
ź
ź
ӳֻһѡֵ֣ðɣ
ʲôõģֻҪǱ㣬Ǹ֡ѡĻͽҲúñְ
ԭӵĳԱЩ̫˼
ԼĶӳô˵ˣǻʲô˼ģ
һź¡
ź̫˧ˣ
źҪ㽻ѣ
ǼͣûסŮҿһ㡭
ӵĶӳʱΪ췢ħԼĶԱ
Աǳίӳոջһ
̨ϵ飬ʱźȫо
Ϊ̫רעĹϵԼѾָٶ֪
Ŀֻ꣬һǾǽС

֮ǰ򣬻Ҫƴ
λû̫ãͶ˺롣
ϵĺУ˸˷ܵĹâԭеźûа취ά۷״̬źԾ
ڣüźˡ
Էʧܶ£ȻָܻͶ״̬쮳۷ʱڵ١
ò˵ٶ죡
͸ԺһɫСವһ͵ǰûжٷӦĻᡣ
ȿٻӰ
ǰҶ
ͺ
䣡
еХ˿ûͣ˼ÿһȫ֡
ƹ
ȥİɫСٶȷɳΧǽ
˵ǣһͬƫ˱ߡƫĲ࣬򵽱ߵʱҲƫʮֶѡ
вգһ㲻򶼲˵
⣡
ȫɳΧǽ
źԼ٣Ѿָ۷״̬ڸеĽֹУȻûܹռһ˿һıˡ
Էͷ·һĹźǰ
¹
Ƿ·Ѽӽһͺʱ׼ո

򣡣
򣡣
ηɳǽȴûܹɱݴ
аӵ֧ߣҲ˵Ů񲻰ǡ
ŮڣʱѾƫĵԸˡƫĵĶҩʦ
ź
ɼŮƫģаӵľ棬ɲù
пǿޱȵĻӰȫѹƵźźͶߵ٣ȫƯĸ˳ȥ
ȥô±ݴ򣬶̫Զ
£ûа취ˣ
û뵽ҩʦаӵЩһȻôܸɣ
ɵЦر˭ѽôô
㶼֪֮ǰڸǱʱ򣬿Ǵӳɹ¹ݴ򡣡
Ҳûбˡ
񵾳ʵҵаӣ봺԰ưȫ̶̶ʮ졣
кܶԣڶС
ΪҪɲ֣ɹʱڶǼܶ಻˼ң֪ɹ
һˣ򶼱ȥˣ
ǲòӺС
ôһʼ±ݴȰ򳡡
ҲͲǲˡ
˼Ҿʵǿ
˼ҽһ꼶˼ҵʵҲѾ˺ܶǿ
һ㣬㲻С
˼ȷʵʱʵ
źǺΣա
棬治ֹۡ
ҲûʲôãǼһ̫зˣܵѵҲá
һֵʼɵؿǰվһŵ30С㡣
жŮ٣ɮ١
Դز㡣
һһ˻Զռֱǿ벻̡
СΧҲмһЦ
ȻǲСһֱ˵ζţﲻô롣
źٱһ֧ݴ򣬼ϲ˵ʲôʾҲġ
Ͷϡ
һУźûᡣ
ȱ򳡣ټһʼıݴ
ˣ
źԴӳΪͶ֣ǵһܵĴ
òϣǰĺУĳ̶ֳ˵ȷһ޽Ĺ
ԽԽ
ȸ߸̧Ȼ·һȥһźȥĲӣ֮ǰκһζҪöࡣ
ȻĿ粽ʱŰ˰أҪܲһ˳ȥ
ڳȥĹУźָָʳָݺݵĹŰȫԸѹ˳ȥ
ݣ
ɫС򣬾ͺڵһ˳ȥ
ڷеĹУڲͣһ
۾˸˷ܵĹâ
ڴֶԾ
ÿģϰʱ֪ԺѾģˮƽرߵͶ֡
֮ǰûģźͶ
ѹúܵͣͺҪڵһ
ԭ򣬺ȫԲ֡
ȴȻ˷Ӧ°򼴽ͳҲŹȥ
䣡
ںлӶĹУΧ˵Ķ߷·ըһ
һһ꼶ѡ֣ӰȻ˾ˣ
ѹ֮ǰȰΧǽ֮⡣
ĻӰɨУ²ûдģҲмܷɳ򳡵ġ
˶źһѺʱ򣬲˼鷢ˡ
ɫСϷ˹ȥ
ңļ𾪡
æԼףʮ֣ǿһյԼ
ףɲ̫ȣͣĳײţҪɳȥ
գǱǿиƷˡ
򣡡
֣
ȫһƬѻȸʱҲһᣬŰѽ
ʱڳаӵ֧ߣһ㵸
ȻҲ֪ⳡеֱӦñֿơ
ǣôܹƵˣ
²ףǱȴһٻܡ

źź
̨ϻ裬ʱûκע⵽꣬ɵ˴ϡ



072 ȾѪİ
֣
˭ҲûԤϵȻĽ
֮ǰнȥź155ϣҲ˿ûпϣ
оϣźѾǸһ꼶ߣѹˡ
˭Ҳû뵽ȻĽǸ·һһ꼶ߣȻˣ
аӵ֧ߣźķ˿Ҳ˺һԺ󣬲Ҫף
͹
ϢĺУͷ
ײȴûԼıӣüͷʵոô£
תಣˣ
̧ͷʱɫ
ıʧǣźͶסˡ
ոտʼʽ꣬Χѵĸ黹ûôӵθҲûôǿԣҪ飬ʾǸǿֵĶԾ
ڸոźԾĹУ˷ܵĶˡ
Ȼ
Լұ⻰ڱ¿졣ںײȴ׾Լӵ˼
̫죬תҲ֮ǰöࡣڽӽݵʱ򣬼ˣ
ǿͶеʡ
֮ǰźĿپˣΪʲôҶов̶ȲǺܸߡ
һҪԭ򣬾Ϊ˿򼸸ؼɫּ֮һ
ڵźھĲٿԺ󣬻˿ɫ֮һ
һĻͶвȼ˺ü
ⳡǵ鷳ˣ
ҪֵֻҪźܹ״̬֡
ⳡ¾ʹѶˡʱ򼴱ҩʦаӵѡôģǵķӦңյĽҲֻ޹
Ҳǳ˵ģ˫ʵһĳ̶ȣĶûôҪˡ
ҩʦаӣٴС
Ԥеôȥǵ³ܻǳ⡣
аӣѡʿ硣
ھѡֿҩʦаĴͷѾǸӲİεˡʣµǼ齪ʲô۶Ӳɣ
յĽȴĶһ
ɹԺźҲһեˡ
Ͷ򣬱˵չֱֿɫٶûа취άˡ
ź½ص150๫ҡ
ԭվϴҶΪб񣬽ŵҪ
оԼ縺Σûء
û뵽֮ǰ·һźͻȻ֮ƻˡ
ѵүǿһ
˵ŮҲоԼ֮ǰɵ̫ˣһ£
ʲôԭ򣬱ȽҶܷŹĻᡣɫСɹʱûκԥĻӰˡ
ƹ
ɫСӲش˽Ҳ
ž
أҶֱһݣ㣬˳ǰݡ
ԭϵ֧˳ܻرݡ
ҩʦаӣԼƴߺбɵԺ󣬾Ȼ漣׷һ֡
˫ıȷ֣6:2
аȵķֻʣķ֡
аӵϢƬԼලɫվ
ʱѾоź״̬ˡȻ˵ĿܲǺܴ󣬵źͶ֣̫ˣ
Ѿûа취֮ǰ١
ƬԼලѾ¶Ƿ˼ͶźȻ¶Ųɫ
ֱûоˣҲ֮ǰƣȻ˵ոյͶеƣźɼᶨΪԼû⡣
ԼһԽǰһ
һ֣ˡ
һ֣
ɵƯͽ˰ɡ
ϵǸس80ӡ
Ϊӷ׵ģСһʵǵһԴġ
ΪͬӵкһĴڸкʵˡ
ʵһǰéĹ
ȥڵѪҲȼˡ
ս⣬ҰĲĶźҪȥ˼Ȼҡ
һ֣źҲûκ⡣
ͣĻ֮ǰԼеĶԾ
еĻ棬ͣźԺлطšһԤУֻҪԼϤָоָоԼıܡ
ôͶһ̥ǵı仯
Ҳ֮ǰֳСӵ䳰ȷ
ֳǼһ죬Ķû߶ˡ
źͶ˵źͶֻп٣ûп
Ȼźʱͻ˻ȥ
˵ֳֹеһٶȣȴûеһĴʵ
ǷһһźӰ
ԭûлҲͰˣźԼлᣬԼ̥ʵʱ
һģ
ź󲽿˳ȥһ֮ǰһͺſĳеİͶ˳ȥ
ݡ
ɳ
λϵң
ûκ˱ոź
ϸ֪Լôһסģ
ҿ϶ֻҪźܹͶʸȫһͶ
ԺְҵߴˣҲܹһϯ֮ء
׼֤浮ʱǰͻȻһ
Ǹˣ·ɷһӲİһɨ˳ȥ
ҲףȻ࣬ʵϣͲһ¡
Ͷٶǿˣû

ƹ
ɫСɨɳȥҰĿ̨ϡ
ˣֵıݴ򣡣
˷ܵذ˦һߣʼǰܡ
Ρ
źٻڣ㶪֣ҲȻԼս
ôʱ͸оԼ۾ϣմʲô
ȻһĨõǰ
Ѫ
ɫѪ
ôѪ



073 ֣
ͣ
ȷ6:4
ʱٵֵıݴ
ҩʦаӵĴǣԽ˼漣֣Ư׷֡
˫Ĵ棬صͬһˮƽߡҩʦаӣڿ԰ͦص˵ǿԸаһϸˡ
¿ʼ
ȻʱаһޱصĴ⡣
ҷԼѪʱΪԼġǼһԺûԼϷκƵĵط
Ҳ˵Ѫģ
˭أ
ͣͶ
һ侲ңûס죬ֱĶź
֣
֣
ҪźϴŹŹֵɫ
û뵽ҾȻ
źʱΧˣĿתĶָ
źֵʳָѾȾһƬѪɫ
ҽ
ѡǸ˲ñˣֱӺѧУҽ
ҽǰ飬źָо˰졣
ղһ˵ûʲô⣬˶ѡһ¡
źĶһ¡
ոձʱȻȫûиоһֱڣԼоָϴʹС
ʱ򣬲ûܵκεơ
û˵ͷоҲӦͶʱСĥˣ
Ȼ˵ûʲô⣬źָϾˣҽҲô˼򵥵Ĵ
£źûа취ּͶġ
ѡ
ƬԼලϡ
˰ɣ
ⳡˣҲźκε⡣
˵źԭаҪĺѡ֮һոչֳͶƬԼලҲָκεˡ
δƣ
ƬѾϿźĵλ
̨ϵԣһĶ
վǰŵЩСǣһ˫ֺʮǰŵĶϵĶ
ǿ̨߶ʵ̫ߣ˵ȥ̽ˡ
һߡ
ո׷ֵҩʦаӣԵĿаӵѡǣźʲô飿
Ҳ֪϶ǳˡ
ײһ˿ϧ񣬺ܿɢˡ
תͷ˿ߵѡ֡
Ȼ˵ʵڲӦֻȷǵĺûᡣЩһϳԺ󣬲Ҫˣ
ǣ
ҩʦаӵѡ֣Ӧ
ǲòϣźڶаǵвʵ̫ˡ
ֻҪ뵽źͶϳ
Ƕʱо˺ܶࡣ
ǳܹźͶϴĴߣ֮ǰźݴ
ĸоҸо
ǰһʱ
аǱߵϢµı仯
³źĿֿĶԼҵļලҿԼ
ЦˣȺúˡ
Ŀԡ
ôͶôŴ𣿻˵ҪͶѪİ򣿡
㲻ͶҲϳر
Ͷ㲻ǿôŴִһȾô죿
һƢ̫ﲿʱ̬ȶǳļ
аӺòһƺӣǾźκε⡣
˵ͽⳡ˵Ժе㲻ÿаӶԣҲûʲô̫ʧ
ϾӵѾˡ
ضĻܹμӵȻãμҲ̫ź
Ŀ껹Ǽ԰ǳưȫ
ΪǸΰĿ꣬һЩСĿǲܷ
ûģҿԲ֣
źֵ
ĻƬԺ̫ʱһƿԵĸо
ͻȻʶԼ֮ǰʲô
ΪźͶʵ̫ǾϲǶˣ˼źǰɲֵġ
ã
Ȼײü䣬źչֳĶ־ǸжƬԡˬͬź顣
аӸѡ֡
һͶ֣һͶ
ԭͶź滻Ұ
Ѱ微滻
û׼õװɣҵĿԽ㣬ȻЩƾɣúܺãϣԸһս
微ڱ滻ʱرõףź
ʵźıбõס
ȴûȥá
ã
ˬĽӹ˰微ףȻԼϡ
ָϴԺ󣬸оû֮ǰôˡ
Ҫǣӿֳһů
ǰһֱû̫微ѧ꼶ѧ微ʵֻͨ
ڿʼźѾı˿
꼶ЩѧÿһǷǳɰˡǵϣ˸ԼĹԡ
ҩʦаӵѡ֣źµػףҰرʱ
Ǿ͸оرµûš
һ׷֣ûôˡ
һ֣ݡ
ȷ6:4ҩʦаӽ
һ̿ʼȫµļԪ



074 źĶ־
źװϳ
Щԭǳԣһ
źѡ֣»ص˱ϣûʲô󰭡
˵·һ
Ŀˣκ˶Ըġ
аӵϢ
̫ﲿؿԼҵļල֪òðԼ
ֲǾļʵȫûбҪôǿ
˵ź³Ժǲһ䡣ôվֻһѡ
Ѿ£ʣµĹھĺ˵Ҳ˶١
ʳ֮ζ֮ϧ
ලΪʲô
̫ﲿǰԼеɻ˳
ƬԼලһۣ˵ԭҲֱ³ģոտǸӵ𣿡

̫ﻹûע⵽
ôˣ
ǸӲ³ȥ
ƬԵ۾͡
ƾʲôֹһҪϳأ
˵Ǹ˻ź֮ǰΪϲˮźΪ־ź
źȼʤ֮ģƬԵȻҪСĺǻúòȼĻ磬ٱˡ
źϲ飬ľкܴĹϵľȫܸı䣬˵Ĳϳɳϱ仯ġ
£ֻҪаܹźĸôһоͶֵõġ
ϵı뵽ȻĽ׶Ρ
ҩʦаӵѡ֣źͶ𣬻׷֡
ʿ硣
ԸոϳĵǸ顣
İĴߣڽǵıվţȫסڽǵ·
ҿԺﶼܲ
ҩʦаӣڸǱ֮ǰȫ׼ǰԤϵźϳѧͶҲһ
վλ£ѧַ·ɱһ򣬸ûа취Ͷ
ȻһСģͻΪ
ֶ˫ʵʵ˫ĵ
׻˵úã·꣬ʤ
ҩʦаӻһУڽǱվʱڵһϣѾӮˡ
ܲǹͶ
ͶˣԷϰһҲҪݣ㻹ô죿
һˣҲ˵Ͷֻ᲻ܵӰ죬ҲӦ
ʱ˵ԼǹģҲ˵
һֱֻʤˡ
Ҵš
Ȼûа취ʹָ򣬵ֱͨͶڽǣûġ
ֻҪͶҩʦаӴڵվλǾͺѳ֡
ಣ
߾ȫͶ֡
Ϣۿź··һϵ١
ĶĻ棬Ҳһȼš
ΪһֱȵĶ־ϳһʼͰԼٸͶ˳
ȻٲܸźᲢۣҲҩʦаӵĴ߸һ
ԷûüκηӦĿŰԼǰ˹ȥ
ž
򣡡
һģһԷȻס˸򣬵ǶڽֱǾΪˡ
ϾôŤ£ǸͲܰѷɹֱ򣬸ȥ
ܺã
ͷңȻưոݣٶȴڽİš
һΣȴ̡
ҩʦаӵİĴߣǸźѹһֱûκαֵ꼶
ͻȻһλ׼ڽֱֱӻӰ֡
ƹ
еİɫС򣬸߸ߵķɵҰҰǰ
߽ᣬ˳һݡ
׷ԺҩʦаӵĽûֹͣ䱾
һ˳֣һˡ
ߣֵҩʦаӵĵ5
ߣͬʡ͵ĵơ
ԭЩһڸźԾʱʵȫʲôط
ȫźٸѹˣû취ֳԼʵʵ
ԵȴԼʵչ˳
Ҳžķ֣֮ǰСҩʦаӳһ꼶֮ˡ
ЩһʵҲǲСġǻӰұĻӰ
һҵ࣬׽°
Ľֹг˿Էɾ°
Ҫ֣ҪͶԲС
ҽʾ֭ҪһʮȫʮĲԡ
һҩʦаӵĴߣơ
һݵĵİͣڳҪݵļơ
֮ǰǸǵıȻݳɹʽӽ㣬ڱУҲĴΡ
Ǻһ㶼ϧݣֻҪлջǳСҲ޷˵Ļǰ
ЩһֵĶ֣ȫһ
Ǻ񲻻ᱻԶܹʢĶ־һ΢ĴʣǾͺһȺҰޡ
ŵζͲһжӿ
Щʵϣ˼ҷǳһס
û̫ߣɼᶨĴš
ԺͶϵĵ΢ɲĵͷȻϵİͶ˳
ಣ
ɫСХ
Էһģһ·ֱۣ
û뵽ǣҩʦаӵĴ߾Ȼûкˣֱһ˳ȥ
Ϊǰվλģԭ˵ѳֵ򣬱ĺ
ӰǳɫСֱӱԶԶɵҰ
ɳȥңڶ̲סҪˡ
⣬ҩʦаӵЩһϲƣ
Ϊʲôƺ򣬱ҩʦаӵЩһµһ
ֻһҿܻ롣
ϾɺϣҲпܴͻȻһòС
ϣҲû顣
ǽΣͲɺϣԷȫĿҲߡ
һʲôԼ֪鷢ˣ
ﾯ
ȥİɫС۳žҪرĿյ
ҩʦаӵϢһȺѡվĽкá
ǺԶôм飬Ӵʲô״ǵĶ־ʹûȱ
ѽ
һرݣ
׷ƽȷ֡
Ϣѡǣĺſںš˵ĸо޲ԼԳȥˡ
ϵѡ֣Ҳƴǰܡ
ȻһĻȴ˶ɵۡ
۳ŰɫСҪرĿյһߴӰһԾڰ֮ǰİѰ
ź
һﾹȻϮ߰ףڰ֮ǰò˵ķʽѰӵ
ž
֣
ź׵һ̡
̨ЩСǣ۾涼Ѿʼ˸ˡ
̫ˣʵ̫˧ˣ
ˣȻŬźĴġ
źվԺ󣬰һݡ
ԭĵİߣǳյĸڰ򴫻֮ǰһصһݡ
ȻҲᱻɱ֡
ʱͲֻǽɱ˫ɱˡ
Ϊź˾ȣҩʦаӺòĽƣĵȻһա
֣һˡ
У˵һΡ
ȻյԸĶ֣ǷǳܳԿġ
վڿ̨ϣ˫ֱؿĸߵ񣬿վź
˵ǵһΣǺӣҰҲôƴ




075 ̵ĵ߾
ž
ҩʦаӵĵֻǿȥ
ɫСطͶֵӵȻ󴫵һݡ
֣
ɱ֣а˵3˳Ľһ֡
Сǣ½򳡡
ֵرǲġҩʦаӣһ׷ô֣붼ۡ
ڽĽһҪ
ƹ
ž
֣
аСȫһ߾Ǳ˵ˣ֧û
ͱҩʦаӵͶ֣׾ٵĽˡ
֣ؽ
һʱСȻš
ǸվͶϵȻȸոϳʱ򣬱ֻͣ
ⲻ~
߼˵Ͷ״̬϶ԽԽŶԡ֮ǰźͶʮҵʱŲס
ôһǵûбֳ˿ƣԽսԽ£
ڶʱ֮ڣаӵĴǣȻ޿κΡ
û뵽Сô֣
üͷͶϵ
ǰ˵еͶ־ԽͶԽǿԽǵĺڣֵԽͣ
ź˵
Ͷֻ֣ҪˣҪǣ;һ׵顣
ȷ6:4򵽵߾ֵʱаȵƣʣ֡
һ֣ں̶ֱܴӾⳡʤܡ
ֻһʼʱ˭ҲûԤϵ籾չ
߾ϰ룬ҩʦаӽ
վϴģӵĵ߰
һȻҲվģҩʦ߱ʵҪöࡣ
ԵľǣȻûа취е
˵ûа취£ֻǱ֡
񣬷ǵûѡСҩʦŨŨľġ
Ҳ˵ѧͶ״̬Ȼ㲻ϼãҲԲ
Ͷ״̬ĻҲߡ
һ֮ǰѵֱȥҩʦİ͵Ȼûһ꼶ҫۣʵҲ
˵ǿ
ֻ֮ǰǱźѹƵʵ̫ңаӵСǣʶҲûѶԷ
뷨ʵǷǳΣյġ
ǲһ㣬ܴ֮ܿϳԴ
Ĵߣֵҩʦڰ˰
1Ժ󣬵ѾȫָˡֱֻҲͶķǳϬ
ճɹȴߴҰ߷ɡ
ƹ
еİɫС򣬸߸߷ȻԼжʮףֱ䡣
رλϵС飬Ѵ֮ľףͰһӵԼ
֣ݡ
Ϊ֮аӵĴǣĴվϴ
ҲǸպֵǵĵһ
˳аӣ÷ֵĸʷǳߡСҲǳڴܹվϴ
ȲģҪһֵ֡һ֮ǰȽһ֡
˵ȵڰ˾Ժ󣬼ͣǴҲֻһΡ
ûʲôµģ
СĺܺãԷȴġǸͶѹڽǱվλ嶼Ҫſںˡ
ĿȻңһҲƵͶֱ
ҵȻöԷ⣬ɶԷڽôԷĻ
ôִĸʣͷǳĴ
ֻҪ뵽ĺУһķֹ
ʵʵ˵ڸǸ˽֮ǰһ㶼ϣӳκβӡ
ϣݰϻߡ
Ҫ֪пֱӸı䳡ϵľơ
ڵѧֱͶĻԷҲһóֱ
ջǴֱİš
ʱʵаӵѡǣ˭Ҳ֪óģʵֱ
仯ҩʦԼܶ
ҪǴֱĻ˺УԸڶ
ֻΪ֮ǰϳ֮ǰ͸ˡû㹻жϷһаӾͲ֪
Ϊʲôռˣ
кҪһԭ򣬾ΪϢĲԵȡ
ЩͻȻðĺӣаֺţϼ͸ġ
ЩˣЩ˵ɫʲô
ҩʦаӲǰ㹻׼˫ѡڲ֪˴˵ϸԾ
ڳϵıȷֲ࣬Բֻͣϡ
ƹ
ɫСӲɨ˳ȥ
ȻСһʱ˵׼򣬵ΰɵλʵ̫꣬ûü
ֻĿŰǰɳȥ
ȫ
֧˳һݡ
аԸ⿴ľ棬ôˡ
˳֣һˡ
һ֣У
¹



076 Ͷ֣漱
¹
ܸźԾûа취һ֮ĺУЩġ
ЦŨŨƵζ
Ҫȥ
ֻҪǰɽһҪɳȥ
͵ѧڵ״̬ʵǲԾ
˵ʵͿʤ㡣յĽֻǱѪŰ
ûа취͵İš
һΪŵôݡһԵѧĸԣͶĻҲǲܴӦġ
ǿͶˣ֮״̬ҲȻܵǳӰ졣
аڵλͶ֣ҲʹһЩźǵıߵ
ˣȵ컹ѡ
֪ܱݴֻҪһ߻ʤĻᣬҲ
һҲֻԾˣ
ΪɵĿһۺУһûи֮ǰЩƵģźıվλ
վλǺġ
һ뵤ѧľʤǿʹá
Ҵ⣬ӣ׼

ǵѧߣֻҪܰͶôȫаմȥģָ
ֻǺܿϧиպþָߡ
Ű׹ûлӰﻹһġ
ֻҪһף֮򣬾Ϳࡣ
Ȼû뵽ǣвǲӰֻΪûӰʱ
һֱȰȫֱߣеİ򣬲Ŵȥ
ںлӶĹУ·صɫˡ
̨ϣЩаӵ֧ߣһȵŴ͡
ĿŰ򱻺кݺݵɨɳȥֱӴһٶʮ׵ľ룬Ұ̨ϡ
¹
ⳡĵڶ֧ݴ򡣰ҩʦаӣһ׷֡
ϵıȷֱ6:6
֧ӣھֵսԺ»صͬһˮƽϡ
ڶ֧ˣ
һ꼶ģ˲ıݴȻ׷˼԰ĳź
ȥźѾǿĲˡ˽Ժź˲١
һ˵뷨ôţҪ׷źĽŲһɵ
ڣﲻɵˡ
Ǹ˾ǺУ
ɱźСһ꣬Ǹոտʼðͷˡ
˸о˼飡
̨ϵԣеıָסˡΪֵǵɫѿ
ź󴿣ϵ򳡵󷽣ֻɳȥİ򡭡
жصɫ
ԭȷȵڿôˡ
ҩʦаӵĽûн
Ҷźбݴƣ°ٰһ֡
ϵıȷ֣6:7
ԭȵλаӣַˡ
һֱȵǵİϳСԮѰŰһ
֣ؽ
ϢƬԣļʧ
ոϳʱ򣬵ֻǲġû뵽һ֣Ѿֵ£ǻִС߳
ȷֱ
ǿǵźڲͶƬԶѵֱӻ³ˡ
źԺƬԼලΪڿһΪƷ
ڿɿ̫ˡ
źָˡ
һָѣһָĥơ
Ƭв²⡣
пźϰͶʱ̣ټٹԭ
ϽֻҪˣͿȫƿ·һĿ
ҪƱҪʱ䡣
аȱľʱ䡣
״̬ȡ
һôãⳡֽӡ
ϣ״̬Ǻȶ
ʵǿؼʱ̿ҲѵΡ
źû£ܹ֮һ̶ϣӵơ
ҲȻҪͶս
ҪôǴһʱͻͽĽ˵˷Լ⣬ʱʢĶ־Ƚ״̬
ܹ½Լľʤ򣬻ָ֮ǰ۷ʱͶʵ
ҪôǾʹڶѡѡµս
ǿǵһԺܹΪӵơ
ѪҺԺǲٳǰ׽ľ档
ƬԾѵء
ֻʣ´һͶֵ£ǱƲѣƬǲôϳġ
Ͼҩʦаǿ񱩵ĹǴҲǺпܵġ
аӹŵƸϣҲпܸ类
Ľаӣûа취ܵġ
Ͷ֣ڵԣ̫ˡ
ҪѪҺļ룡



077 źĵ֧ݴ
򵽵7ֵʱ֮ǰ˭ҲûԤϵˡ
ҩʦаӣ±ݴͰһ׷֡
ϵıȷ̼ת
6:7
а֮ǰȶֵ֣ĹǾͱ׷ֱ֣ӷ
ڱҩʦһ֡
Ȼˣаӵ֧ߣȴû˶е
Ϊ߾°룬аҲӭԼĻᡣ
߾°룬Ǵӵһֳֿʼġ
ѾаӵĴߣĴվϴˡ
ÿβֳվϴϲԼĿͷϡ
һΣû˵
ֻĶͶϵˣԼ壬˺ıϡ
Ҳ֮ǰҩʦаӵѡ֣Ըʽ
ɱҪڽͶͶҲһͬҪڽͶ
ֻͶڽǵʱ򣬲ܽӵ
ϢĵֳֵĶһӵɴ۾
֪ҩʦаӵͶ֣Σʱֻѡô
ǸԼһİ취
Ҳˡ
Цѧ죡
Ȼˣһ㶼ûоԼʲôơ෴аӵѡ֣ɸһַǳǵĸо
Щһڳ˿Ժ󣬾Բѡưոݡһ뾡һа취һһ
ͺ
ҿɲǼơ
ҪǱҵˣɱң
ԽڽǵĲֳ֣ﾹȻûһ˿һԥֱͶڽ
ž
˲ֳֵϣȻ󷴵ȥ
򣡡
ֳһƬңаѧУҽæǰ鿴
ûʲô󰭣ֻǴȵλϣһࡣ
û¡
ֳҧҧµһݡ
Ǽһݰ
ո򣬲ˡ
ڶ֣С顣
ֱֳԺС龹Ȼûκԥͬڱϡ
һˣı֮£Ѳҡ
ƫƫһˣԽһݵС飬ͬͶڽ
׼Сգһ֡
ƹ
еİɫС򣬸ոշɳȥͱһӰӲ
¹
񾭵Ȼһסˣ
ž
֣
һ˳֣һˡ
ı֣Ĵ̼аӵС顣
һŭգһҲĶ֣һ˿ɵ
һǺ鰡
ͶҲᶨĹڽǡ
ƬԼලͷһԼҵƣѾȫɵˡ
ͬĿ⣬˼ҩʦаӵƣ˸ȫһĴ
𣿡
Ƭʵ
γѵĵͷ
Ҵˣ
ԼȻΪ´򣬽óɱ򶼲ˡ
ⲻԷ书
Ϊ뷨ԼͶŻôų
ܸᶨһЩͶǿӲһЩôҲڱҩʦаӵĴߣô׷
ϵĶԾڼ
ʱֵź
̨ϣǵضǸź͵һλϵĲֳ֣ҲڴĿ
źı֣ȴʧˡ
һһʼͶԶԶģˡ
ҩʦаӵĲ֣Ͷźûֳ
û뵽ˣһѡ֣Ȼֻô㵨ӣ
Ǳŵ˰ɡ
Ҳ
¡
źŵС֮ǰŻûоôص¹ʡ
Ϊ˴ˣҲܹܵġ
ԽҩʦаӵĲ֣Խоô¡
ź֮ǰӡǿ󵽲սʤ
֪źСҲΪԼץסź㣬һҪǰͲǲˡ
ǣ
Լİţ΢ɲĵͷ
˳Զźڽ򲻾ͱеĺ
£ڽβͶˡܹ׼ģֻǡ
Ȼ򣬲óġ
źվλͨӦҲûа취֡
ಣ
·һеİ˳ȥ
ɫСգ۾ͷɵ˺ǣ
ԭ˺źͶֵ˲䣬һǰ˳ȥ
źĶԺһӸ飬ͻȻˡ
źǺ£ǹջԼͶǡ
̫޳ˣ
ü԰ĳˣһѡ֣Ȼ·ǣ
ƹ
ȥźֱӻӰ֣Ӳǿ򣬸ɳ򳡡
ݴ򣡣
źͬѧⳡ˵ĵ3֧ݴ򡣵ĿǰΪֹźͬѧһĴϳ֧ݴһ֧򣬴ɹʰٷ֮١һ֮5֣
һ̣ȫˡ



078 ˢµļ¼
ȷ8:7аӷҩʦ
̨ϵԣ˷ܵĹףǲͣĻź֡
аӣȻûʧ
ڸոձãǿƵ׷رȷ֣ѱȷַ
ҩʦаӣǵıֵȷɫһаӵ֧ߣûа취ϡ
Ѿ¶ܶʵ£ǾȻܸ֮һУлأ൱
ҩʦʵӹɵģѾ˿Ըĵز
ô
аӣյĽ֣ǿȷġ
ӮˣҲӮ
ܹ±ʤģֻС
̫˲ˣ
ȫȥˣ治ɣ
˧뵱Ůѡ
ˣ뵱ŮѵģǻŶء
վڿ̨ǰСǣ˸оͺ߳ˡ
˷ܵĻеһУɫĻš
Ҳ֪̫ɹģΪ̫˷ܵĹϵ
𾪵ģʻҩʦаӵͶǵĲ֣ԴźȥԺ۾һֱû뿪ź塣
Ŀźе˧ҰһȦջصݡ
ͬصݵĲֳһ졣
ž
˵һҩʦаӵĲ֣γѡ
ǸˣĴȥˣ
ΪźĹϵҩʦаӵĲ֣һֱ̫Ըźʵź˺ʱȻʹΪźǵˡ
ⲻǹ
źǸаɱ԰ĳˣ񶫾ѡָͷŵѡ֡
һѡ֣ôܴôԵ㣿
źĻ粻ֹ֪ٴˣܹңķ⵽ڣ
ô򵥵ĵԼʱô벻أ
ְգͶϵͬܡ
ûиһСźĴʵʱҲΪźǷġ
źһΪԼͶ߶ڽǣԲŻľٶʱͶһӦûʲôĲŶԡ
ȴݺݵĳһơ
ôҲû뵽źһʼ׼ģǣ
һϱѹĸо
ǳĽ⡣
֧ӵϢҲвͬķӦаӵϢǸп;̾
źʱȫһˡ
ǸʱˮֻҪȵһƣĹͺƻһ
źѾ˷ԼǸϰߡֱɵĽˢ¼¼
ҪûǴĻ⻹źһΣһ֧ݴɣ
û˵ıݴ¼ˡ
Ǳݴ򣬻дɹʡһζԾûȥ߱ҩʦͣİɹҲڰٷ֮ʮϡҲñ֡
ΪźԽԽʵԽԽǿһЩ̫Ķ֣Ѿʼˡ
ɵֱӽǣźʺܸߣʱȽһ㡣
ҩʦаֶ֣һֱָźԾʵڲ
ֻҪܹһֱӮȥʻġ
ƬԼලǺ⡣
֮ź飬־ߡȫΪ¶
ÿźʱ򣬻϶Ѿˡ
źǲ飿ʤӰ첢ûô
ǡ
ȴһ̶ϣӰźĸݡ
һѡ֣Ӱ·һֱȥôĸݣһ
˴΢һ㡣
ڵڵְѡָʱڵı֣Լݣȫ浽ѡֵĸ˵
ЩרҵĹ˾棬϶ѵó
ź飬ƱػδݲӰ죬Ӱ쵽Լδǰ;
аӣɲһֻ׷ӳɼĶ飬ͬʱǳעѡֵ
ְܹѡ֣Ƕѡ֣ܸͬаӴͺô
ڵźѾʼת䡣
Ķ־øʢҲԽԽÿ
м״̬⣬òôãҲ̫Ӱ֮ǰ;
ҩʦаӵˣͲǵôˡ
ϾźδܹﵽʲôĳɾͣǿһϵûС
ڸעصģǽһ
źֵıݴ򣬳ϵľѾȫͬҩʦаӴȱɱȣҪǣǸոûáаӣͷǳǿƵİѱȷ˻
ĳ̶ֳ˵Ҳ¶֧֮ʵࡣ
Ƽȥҩʦа̵ܷļʣǲ̫ߡ
ҪһִֻдͶ֣ǲϣ±ʤ
˴Ͷ֮⣬һҩʦаӵˣòȥġ
Ǿֹʧ֡
ײôԸϣҲòϿаӿֲĵ÷
ڽⷽ棬аӾһָġ
ʵҪ֮ǰսʤȫǡ
αʧֱ֣Ӿҩʦаӻûϣȥ
ײؽĿ⣬ȫͶϡ
ҩʦаִ֮ǰײԭΪԼӼ룬ټԼ״ӡ
ҪһƬأ̫ѵ¡
ӹҩʦԺоҪԵĶ֡
ײʮֱķ֣ˣ
Ҵ൱ס
ľ֮ңҪɱȥѶ֮ԶԶ
ʱܣǸʱ䣬ҩʦҲлѣûбʤİա
ڣ͸￡ƽ
ˣ͸ҩʦаõ
ҲΪҩʦаӲô̵ʱ߱սֵʵ
˵ˣӵ˿ԸŽֵĵ
ʱ򣬺ײҲֻܼϣ
ҲоԼϵĵӺءȴųָоȻ˵ǰڵĶ飬ûһǿġ
ҲûлᣬȫǼ԰Ŀս
Ⲣζţ￡ƽĲս
ǿսģȫͬѡֽ֡
źǡ
ⶼöڻѾԾεˡ
һҲûʧڶԾĹУչֳ˷ͬһĸ߳ʵ
ҪԵĶ֣ǽҲ
ޱվϴĴͶ
λаӵĵİźһÿڽǵλá
֮ǰҩʦаӵĲ֣˵ΪҲǺ¸ڽ򣬺ϡ
ź֮ǰĽѵǵȻ뷨ˡ
ûֿ뷨ԺҩʦаӵĲͻȻ֣Ĵ߹ÿڽǣǽڽϸѶԸ
Ͷעó֣ڽǾʤһĴ߹ˣͶڽ򣬻϶˴λõĺ
ͶλãҲ˸ɡ
ȻˣҲԲͶڽǣͶǡ
ź֮ǰúõĸһΣеĴߣҲʱǰ粽
һȻҲܣ
֮ôͶаӵĴߣܹӦԡ
ѵǴ˵еһգ
ҩʦаӵͶͻȻ䷢֣аô֮׵ͷϡ
ô죿
̨ϣ־߸ʿ򣬿ĶԲԺ̾Ϊֹ
ƬԼලķӦ죡ȻôҵҩʦаƵˡ

ͶԣԲߡΧڣǶŵĸ֡
ɼͶ֣ڷֱҩʦߵʱǲԼͬ˿ս
˵ʲô
˵֧ӵĽǵķ̫ˡ
˵ǲǵͶֺͶ򣬸رѡ֣ʼҲûκεи
ǵĽ̫ǿͺìͶײé̫ȻҲ̣ǷĳìԺ󣬻׾ٵıˡ
ⳡƴĲͶ֣
ΪͶ֣ͷס
Ҳһ̶ϣƶԷĵ÷֡
ؼͿ֧˭Ľʵײˣ
ʿ򿴵ⳡıʡ
źûͶ֮ǰȫλѹҩʦͶԺ˫ֻȥƴˡ
źĲͬ
ʿţֲͬƬԼලҲһˡ
ϵĶԾڼ
ಣ
ԥ˶ʮԺ̽ͶԼĵ1
ûзڽǣ
ʱ򣬽ǺˣҲûзڽǡ
ȻʵģǸʿҩʦаƣͬˡ
Ȼûа취ȫֹԷĽʹʹİԼʵչֵ쾡¡
ʣµĶͽˡ
ƹ
⣡
ȫͶԼҲôöԸǵһλӰֻ˽⡣
ɫø
ڽǵڶλӰʱΧһУ񶼾ֹˡ
ƹ
еİ򣬾ͺһɫ˲Խ˼ʮ׵ľ룬صҰϣȻ󷴵ȥ
һֱΧǽȻײΧǽٷ
ȥҰ֣İ򣬽
ûеһʱץס
а˵Ǹǧѷĺûᡣ
һ·񱼣һݣݣݡ


079 ֧ݴ
򱻴򳡵󷽣Ȼ󷴵Χǽϣٷ
ʣһ֧
ҩʦаӵѡ֣Ӧ㹻ʱĻǵʧǲء
õ㣬˵ڶݾסǡ㣬ݰѽҲûġ
ǵҰ֣ӦȻûôáǿ򷴵ʱΪԲǰܣİ򣬽
ֹסŲҵʱ򣬰Ѿ֪ĸλ
ҵ򲢰ѰʱʱѾȥ˺ü롣
Ҫ֪ɵ򳡴󷽣Ҫ̵ʱ䣬ټҰһ飬ʱѾʮˡ
ʱ򣬽ѾҪݵݰ
ҩʦаӵҰ֣ոռ򣬻ѰҴķ
аݲָԱһݣֱӴ˼ǰİš
Сһ׵ľ룬ʱ䡣
ϽԷȫܰ򴫻
ҲʹпܣʵҪѶȣǷǳġ
аӵָԱͶҩʦаӵҰַӦûô졣ͶǵӴûôտ
Ȼ˵ָԱкܴİգսûг֮ǰʼջŵġ
һֱȵܻرݣɫС٣ŵģ㳹׵ķ
ķԺг˷ܵɫ
һѣˣ
źıݴ򣬰8:7ȷ֡
ҩʦаӵĴѾǳˡָ׳нһǡ
ȷֱ9:7
Ȼ֧ݴûܹɳ򳡡
һģ滹𺳡
Ҳʮֺĳڱݴ
ְϣֱݴֵĳ棬ҲǷǳǳġ
ⳡԣֵˣǳֵ֡
ǲźͺֻصĴͬҲʶļǿ
һǿߵʢ硣
֧ӵͶ֣ʵ
źⳡǣֻ֧ǿ
̫ˣ
СЦе˵
ûȣҪǣ˳˳
һмʲôʣаҲԿһֵĴؾ档
ǲȣڳҲռ˾Ե
վϴģаӵĵСӵ󴿡
ڱݸطˡ
һǴûǴʧ
ÿÿ˹ؼ棬ܹվҴѹء
ھźķǳͣҲûа취ڷͷȫǹǡ
ֽ׶ζԣаһѡ֣ĬϽҲǿĴߣİѵѡ
˵źǿҲ˵ǶźġֻźܹǵİУҪǿһЩ
Ҳӣ
һᡣ
죬ĿĶͶ
ŲأĻҲҪסźͽǵĽŲ
ıֲǿƣ߸·ǳ׽ӡ
ô֮Ǹźٵı;棬ֻڵĺü
һ㣬۶ܽܵġ
ԼʵȲźͽǣҲܳΪĴǸϺȵĴڡ
һҪøǿ
öڱźͽǵʱ˼ɣ
ಣ
͸СǿһǱаӿҲڽս
֪Ӧ˵Խأ˵;㹻ǿ
ҩʦаӣҲһǲûΪµ֧ڱݴ򣬶κζҡ
ȻҲ趯ҡ
Ȼ˵аѾӵرҲûаӺù
ǵĴߣ֮ǰź³Ҳӵ˲ٷ
ֻҪһֵȷߣ
ҩʦаӵѡǾͼţǻл׷ط
ֲܷж٣Ȼᵽ˵ʱһȫ
ڲǼһ꼶ǿҩʦаӵǣҲϰ˵Ͷҵ˴״̬
ֻҪŹаӽѹأǾĸаһЩɫơ
ֵĲѡ
Щ񲪵ļһУʲôǡ
Ե˺棬ϸ΢仯аӵĴߣһʼȷǳ˴
źʾټƬԼලϢķСҲʶûôǿ
Էڽǣûа취úûӰ£ڽɻɼα
ǡ
һ򣬱λõĺ
ôֻҪǻӰ㹻ףͿԷǳǿƵذɨȥûа취ģҲǿƵĻӰɳȥ
ƹ
ҧӰ򣬻Ӳذɨ˳ȥ
ҩʦаӵĲ֣֮ҲֻĿɿڴ
ֻӰ
ȻȲϽǸźҲ㹻ɫ
ҩʦҲǺܹѹһͷĴߣ¶ֻܸԷ൱
ҶʵĻӰˮƽ»Сӣǳѧ
󴿰ɨȥԺҲܰǷܹأֱһݡ
ڰݲ࣬ûüĿŰ˳ȥ
λ֣λɹ
ҪһݣҲѾˡ
ȫ
һ˳֣һˡ
̨ϣаӵӺ֧ߡͼеһ˽һ
ңˣ
׼ˣȥɣ
ĺûᡣ
ȻŮϣҸźһ㡣
Ҫ˵治ź١
һλϵ󴿣ʮֲˬĿԼͷҡ
źСӳһ㡣˵СӣôҲأ
ʵûа취⡣
СӵΪʲôôߣ
ǵ׷Уһеģվϴ
ˣ߶Ծϲ顣
в㣬ʱСѧܹǰһݰǰѲֳֻݵλϡ
ĸоɻá
£ֻҪ°򣬾зǳߵĸʣֱתɵ÷֡

ǾԲ׷κһݵġ
ϾŴߵ죬ҲаӻһֽĻᡣ
ΪһλͰĽ
̫òʧˡ
СѧҲûа취ݰЭԼֻܿԼˡ
ҾеԴĿ
ҲòϣǷǳǳǿ
˱ݴͳڱݴ򣬻һˣͱ˻ˡ
ʼգ˿ûʾǷϵɫһֱŷǳʢĶ־
˵ĸоѾȫںĽˣֻȫȫűĹ̡
ľûκ޶ԡ
ҲǷǳжģҪóٷ֮һٶʮʵúøе𾴵ĶֶԾһ
ȻĻ¶Բ
ƹ
ûй۲죬һ͹ϳˡ
ֻе򣬲ûǰɣǿ˲е
⣡
ʶˣͶĿ
а֮ǰµģһ룬⿴ɲ̫Ҳʲô

ѹ֮ǰǶγʧ
ʵ򣬸̫ˡ
аСǣȫˡ
ƹ
⣡
ȫӰɵ˽⡣
ôԴģʤһ
ɹȴüͷ
Ǹ֮ǰʼռڽսǸ±ݴɼڽ
Ȼ
ڻӰĹУΪæı䷽λȫ˴ʱ
ž
ֱҩʦаӲֵ
򣡡
֣
ڽ֧ݴһ֧֮
һ
һ档
ܱȷ9:7а֡
֣һˡ
ʱаӵĴߣֵǵĵ߰
ҲǵΪֹڱлûκαֵλǡ
̨ϣЩҩʦаѺԣǿ΢ķˡ
־£̫ģҩʦаһֲٳʲô⡣
Ȼ˵ֵʱҩʦаƱػٷǳϾĿ顣
ڣǿԵһˡ
һ㴭ϢĻᣬ֮ô죿
ﳤһԺаǸĵ߰Ͷ˵һ
һ׼ڽǡ
ĴҲţ֮ǰǿаӴߵߡ
Ӧò֮ǰ޼ɵ׼ڽ
һҪԵͶѹҲӦһЩ
ಣ
ɫСХգ۾˴ߵǰ
һֱ죬Ϳˣûʲô̫۵ط͸İһӵɴ۾
ˣ
еͺתķ糵һݺݵĻ˳ȥ
ݺݵĳ˷İϡ
ƹ
ûдģڽӽʱ򣬲һ˿仯
һ˿仯ǿƵĻӰûиı˵Ļᡣ
ֻǲ˰͸Ӳİ˳ȥ
ɫСһɳ죬һϰףղҰĿ̨ϡ
̨ϵԣЩаӵ֧ߣҲ˺һԺϲı
̨ߣǼԼֵ֣ļĸһ顣
Լ˸⡣
ǲĵˮǼᡣ
źɣֱݴ򣬽Ǿĳڱݴ򣬻ǿƱݴһ֣аӣȻ֧ݴ򣡡
֧ݴ򣡣
Ȼһģȷʵһֱġ
аӣԴȥ쿪ʼͱ˳ΪȫʵǿĶ顣
ŹﶫۣţܵһЩ
ڣҲûκ˸ɣаӾȫʵNO1Ķ顣
ûκӣⷽսǣ



080 Ա
֧ݴаӽ׷֡
ϵıȷֱ11:7
ҩʦа֮ǰеŬʱ͸Цһ
Ȼ֮ǰҴӮ˵ǣһ׼˫ʵɷǳԡ
аȻЩȶأܰٷְٵȲʤȯ
濴ҩʦа̵ܹϣҲѾ΢΢
̨ϣЩаӵ֧ߣһĸۿȸһ
ѾʼԼʰ쵵β͡
ҩʦֻѽ
˵ѽǵĴߣĻء
ûгҩʦ͡Ҳֻı֣ʾǵĺػ
ҩʦаӺǿô
ķֵģ±ʤģȻа
ҩʦԶء
е𺳵ģɲǿ̨ϵԡ
кܶ࣬ҩʦߡ
ǵ飬͸ɽһû̼
˵ʵһ˿ִܻ̼ܲаӸҩʦıչֳʵľλ˼ԼҩʦյĽ
ֻҪ뵽Ǿ͸о䣬һ㶼ϣȥ
ûлᣡ
ӵĻǽǷ¶ᴦȫ汻ѹƵ״̬Ǻţҩʦǿսŵĺ
ʵûдﵽŵĲΣͲ֧߱齻ֵʸ
аӣչֳĽʵΪˡ
Ͷ򣬷ָͷĺݽɫ
Ҵţ˵Ͷְ̽Ĺע
һ㣬Ҳϲϵġ
񣬾ڶְָܹ̽עĺͶ֣ڸаӵĽֹУŰһƢûС
߾֣а֧ݴ֧֡
⻹˸ɵ
ǵĹײе˺̶ֳȣ
۲ЩˣԼ롣
Խ룬ǾԽоԼӻʤĻã
ͬʱҲţҿ쿪ۣǰõǣҩʦˡ
ƴͷѪ
ܹҵһ
ȻĻ֧鲻һСǻл·
֧ӵļලֵǶƽ
ƬԲûΪռѹƣ͵С֡
ҩʦаӵܽײأҲûΪķֵ󣬾һ겻ܻ
ûվֻڵ°͡
ȫӡ
Ҫ˵ģΪĿߣֱĸˣаӣĽԺĳ׷
Ϊķ˿ȻȫҲԴһˡ
аռѹԵƣֻҪ̫⣬ʤӦûˡ
ΪĿߣʶаǿĴʵźĵ3֧ݴ򣬺߾֣ɫıݴ
Գ׷ġ
ţⳡһᱻΪ䡣ǶϲôԶԣֱһʢ硣
ⳡľޣƱػᱻܶǡ
֮Ĵ߾ûܹ֮ǰ档
微ܿͱˡ
Ҳаӵѡ֣úõһѡ
ҩʦаӵЩһոձɨ֧ݴڣûһ
ɻѰһᣡ
֣ؽ
صϢźײأ¶Ǹ⡣
Բ𣡡
ִģҪаӵǿԾӦٶһֵġ
һ¶֣ҩʦа뷭̵Ѷȣһʮ
㣡ǿͶÿһ߶ԾƶĶԲߡǳ⣬Ҳòල˵ҿɴΪǱʱķˡǲǰСǣ
ײصţҩʦ˶æĵͷ
ǵȻľʹʧܣôѣҲһ𷴻˳
ܺãҺײص̳ĵӡ
ײĿǰǣ͵ոտʼúܰɣôӰôӰÿҵӣҲ顭
ǡ
ҩʦаӵѡǣ־Ӹ߰
аӵϢСҲܵҩʦҪս׵ľġ
ԴǻǷǳ𾴵ġ
ҲˣаӵСǸʶԶԶûн
Ǹҩʦ֮ıȥ
ڰ˾֣ҩʦаӽ
ǵĴ߸ı˷񣬻˵ǻָԼԭķ
ǲ֮ǰôСĽһлᣬ̾ͻӰ
иͶʩѹ
ֶΣν
Ҫ֪аӵƵһǳ㣬һѹױ
һεı֣ȴ˶Ŀ࿴
ǳǿƵĽҩʦаӵߣûиκηĻᡣ
һҩʦĴߣſڽǣٽںԵ
ɱҲͱˡ
Ͷָʱҩʦаӵѡ֣һĿɿڴģ
Ǹʹ򲻵
ĵʵҵӳԭߵĶ˵
ȻķͷѾȫźȥˡֻҪܹͶָǶͶ֮һ
⿿һ仯򣬾ԼȾڶͶеǰС
ɴ˿ɼ򣬾жôֲ
Ҳǵѡǣĵط
Ȼҩʦа֮ǰѾ˵ôΧǸȥأ
˵׾ܽ
ڵãѵóĸ򣬸ų
ǵĴ߱˵°ˣ򶼱úѡ
൱ڰװ͸
Ǹаӵѡ֣֪ʱڲλϵңҲǱһŻġ
òƽҩʦվλİ취ҩʦаӵЩһﵹãһ㶼֪ϡ
Ȼˣ˵˲
ôҶҩʦҲ޿κΣֻűӳưͿ
ʼձŻ
ָоôأͺ׼ԣ㶼Ѿиñĸϰⶼˣڶ췢ֲǿѧǿӢ
žָо
֣ؽ
̫ﲿ˷ܵش֣Եı޲ڡ
˳£ǵǺܿɿġ
һ֣Ư¡аӶԣǷǳľ档
̫ĻƬȴû¶ϲɫ
ֻ˳£ֵܱô
أǡ
˵ڰ˾ֵ°롣
ϳͶ֮ǰײͻȻץס֣ʵ
ûɣ
ΪֹͶɲˡ
ֻͶ֣аµİ٣ҲӵͶ
ģûġ
¶һϴŲõЦݡ
ײرЦݸȾˣҲŵͷ
״̬µһܹľϲ
ʵϣҲȷʵûйײصڴ
ԶڽǵĵǿƵͶڽ
ڵǳӽش
ԥػӰˣȴʲôû
ɫС򴩹赲׼˲ֵס
򣡡
򣡣
򣡣
֡
ˡ
аӵСǣԴҲ޿κΡͶźĴʵһȡ
ʣµͶ֣ǵĽ»ǿ
һ֣ݡ
ʱֵ˲ֳ֡
ͻȻƽ򣬲ֳǿӰֻǿɸ߷ɡ
߷ҩʦĶ֣
ž
֣
аӵĲƣҩʦаӵķӦǳʱ
ǵͶһס˾档
֣ݡ
ҩʦаֻҪһͿӭǵھžֵĽˡ
ҲҩʦаӣõĻᡣ
һֵֻֵУԼҶ
ĿǰΪֹҩʦаеĵ÷ֶйء
һһҵķ
ʱҩʦа˷·ħһĶ֡
ڶ֣С顣
СվϴԻͷȥĲֳ֣ûֳֵĽ飬ֻ͸˲ֳһ仰
̫ˣ
ѲֳŪһͷˮ
е㲻Լλѧʲô˼
ܿˡ
ͶСͲᣬеĿⶼڽϡ
վλҲһûкôࡣ
һڽмġ
ڽΪߵСպΪѡ
ƻУָСպʵ
ջҪڽ򣬶ڽСȵ
ⲻԷ
Ȩ֮ջһҧͶڽǡ
֮ԻôһǳҪԭ򣬾ΪСڵվλоԼ˻ᡣ
Ȼ񣬵ӦʹСҰ
Դ˻мĵġ
СķӦԤģһģһ
Цеİ˳ȥɫСҰط
һУһģһ
ΨһģֻС׼ķλ
ݡ
Ծ׼ѷץϡ
֪ΪΣ׾Űף˭Ҳû˭һıش֣ݵĺ󷽡
ȻԶλ̫ˡҩʦаӵҰֲλСѾ϶ˡ
˳֣ˡ
Ұ֣ź
ڰ˾°룬ź5վ˴
ֳϢյһԼĴȡ
ѧе̫ˡ
ôˣҩʦаӿǴž޴ر©ǸڴܵĺУرʱ򣬾Ǹܵܡ



081 ٷְٰ
ȷ11:7аӽ
֣ˡ
ʱվϴģаӵĵҲ֮ǰѾа5ֵˡ
ź
źϳʱ򣬿̨ϵԣ˷ܵС
еԣѾֱӼվ֤ݵ漣
ڽⳡźʷǰ֧ݴ
һδҲɹȥ˳ݡ
Ҳ˵ĿǰΪֹźڽⳡֵĴûʧ֡
İɹʣﵽ˿ֲİٷ֮١
һʱ˸еȡ
ϾʱߴĴޣֻ߶ʵǿ
£ٷְٵ°򣬺Ҳûʲôֵҫġ
źıԲһȫ֮ǰѾĴվϴڸǵϳ
һ˵ֵʵҩʦа֮ǰӮոճưȫĵǡ𵽹ؼõģǵͶ￡ƽ
ֵʵǷǳģҩʦаӵرҲ
£֮ǰźĴվϴ֧ݴһ֧
⺬ͷǳˣ
ܹٽµ5֧򡭡
źоʹһ˲ľ˼¼֧򣬰ٷְٵĴɹʡ
鴺ʷҲûдɹ׳١
Ϊаӵ֧ߣⳡļ֤ߣôܴľʳ棿
Կ̨ϵԣһѡ
аӵϢͿ̨ЩһĶѡǣֵҲǳ
ǲͣĺź֡
ʱҪģѾǼ򵥵ĻʤˣǳĴʤ
վͶϵʱĸо൱ӵġ͸оȫ綼ڸΪһ
˶˳ۣ˶
źѹھźκζ飬ֻƽվĴ
ﶼӾ֮УΧĿ͡ÿжһҪԷǳ
治Ǽ԰ǿˣ
Ըп
ԼĸоźѾ˵ˮ׼ˡ
ȥһ㶼ʡ
һһ߸ڸˣԸĹ
Ĺｻ֣ʮֵľ
һȻҧźͶ֡
Ҫ߾ȫֻǿοΧͶҪ
ɫСһɶźǰ˹ȥ
һԭźһûƢ
ôĿţŰǰڲֵ
ž
򣡣
ƫ˺
źͺѿһûжһκεķӦ
Ͷֹⷸ
ô£
ԭ룬Ͼпˢ¼¼ĻᡣźӦҲǺѰѿסġ
ֻҪ̫ǿ϶֡
û뵽źȻסˣ
̨ϵԣЩԻȻܿô¡
һý͵Ļ
̫޳ˣôͲܹĶԾ
ҲӲ֤źͬѧʵɡ
ȻһǿӲҩʦĻԾǶ˲ĳɾͣ
ȻҲ˲ô롣
Ϊⲻ
ȻźĻǲҲҪͽҲ
㱣ͽǣôź
ҩʦͬ㱣ͽǡ
֮󴿺ңҩʦаӵѡ֣
վԵĽǶҩʦаӦòôǳŶԡ
㱣źǵĴҲòȥ£ҩʦа4֡
ǳƸ۱ˮһս֮⣬ûĵ·ߡ
źԾź
Ȼҩʦ̵ܹϣãܹϣ
ӱ˸źĶԾһ˿ϣҲûˡ
ಣ
ž
⣡
ȫͶ˽⡣
źʼգһδŲ
⣬͵űݡ
ֻҩʦаӵͶ֣񲢲ľôŹź޶ԺҧͶ˵һ
֮ǰĻ򣬶⹴źӰġȻź޶ԣҲֻİ취
ɹʱźǹճһ˿ȡ
ͳסˣ
ԭΪܹһֱͶŻءû뵽ͶŻ͸ı˲ԣúԾ

úĻҾͲˣ
׼˷İźͫһӵɵ
ĬĬ׼ʱͶŷİӰ֡
źӰĹУҩʦаӵĲ֣ʶĸһ¡
ôᣬô׼
ŻûжתźȲˣ
۾µ˵Ǻ
ЩʣȫǻҩʦаӲֵԺС
ܿϧûܹɻ
ֻĿţڰϣŰɫİһɳ졣
һΣΪı仯ϬźҲûд׼ġ
ֻǿɨҰ
ž
ط
׼Ҷһʱϵ˰㣬˳Լ
ɵվʱҶķ֣Ѿˡ
źѾ˳һݡ
ȫ
ԭڶݵС飬Ҳᣬݣܡ
ȫ
ڰ򴫻ر֮ǰСһ˱ݵݰ
֣һˡ
а˳׷ӵһ֡
˫ıȷֱ12:7
аȵķﵽ˿ֲ֡
Ǹҩʦаӵѡ֣ʮֳصһ
ǵС飬˺һᣬŷӦʲô
12:7ֵĲ࣬ͺһ޴ĺ蹵һǵǰ
ʣһֽ£Ļлᷭ
˵аӵڰ˾ֵĽûн
İһ֣Ҳ



082 Ұ
ӶԴBGM
žǽҲɫˡ
ֻҪվϴΧĿˡ
ҩʦаӵͶҲĵ
źͽǣУǽ޽Ĵڡ
ôԸǣ
ԼĴ˺ܾãҲûʲôõĶԲߡ
ܹźͽǵķҲò룬֮ǰаӽֵЩŶ飬ˡ
ȻǶûǾ˵еķǲ׵ġҪֻ·һǿʵһǿ
ʶһԺ󣬱ֻ൱ӲġϰԼóͶ˳
ҲİҲûֱһ˳ȥ
ĻӰͺһ
һֱȥֳкöûлعȻǾͿŵ棬Լʮֵĸ߶ȣһ·ǰ
ƽʵҰ˵Ѵ
ڸ߷ɺطһץһһü
ϾܴĴߣȥٶȶ൱ġ
аӵϢöС鶼оǰһǵϲɫﵽ۵ס
ǾͿ˷ǳ˼һĻ
һӰԼٶ˵
Ȼ׷˰򣬽ǿŰ˵ԼĻ
¹
ǸӰһЦȻ򴫸һݵ
ž
֣
аӵСǣӦ֮ǰǾֽˡ
Լкö˶ûףһôͱסأ
һ˰ɣ
Ҳп׵ģ˵󴿡
ΪñȽϽԿúҲΪŸӲšȻܹסǴȥƽ
ַӦٶȣôӵеġ
Էһˣ
ⷴӦҰޱҲˡ
žǴ˵еҰѡְɣ
ոϸвһµСһǳаСǵע⡣
֣ؽ
һ֣˫ıȷֶ12:7ϡ
аҩʦаӣ֡
һ֣Ҳǵ9ֵϰ롣ֻҪܹ˳Ҷ֡
ôǾͿս
ҩʦа55ϡ
ôаӣֻʣĻᡣ
ҪһаӾΣˡϾɿĴߣźͽҲոմ
ʣµ߰ȻʵҲǿԽսԽµʵҲûбʤİա
һھžֵϰ룬ͳ˱ؼĽڵ㡣
ҩʦаվϴģӵĵڰ˰
аӵϢ
Ƭ⿴һ۴ϣոĴϣĿתĶ򳡡
Ȼûʶ˵һû᣿
Ƭ΢΢ҡͷȻ°ĿڵϡȻԵı֣⡣ڴϣ뻹лϽġ
֮£ϻûвΨҶ뷨
ֻͶ֣ûʲô⡣İҪ潻¸ǸΡ
һĻпܵεģֻźź㵽޿ޣźıȻܺã޿ޣкܳһ·Ҫߡ
Сëһ㶼١
δаλͶ֣źͿɿԣҪʤһġ
аӵͶȻǵ
ȣ־£Ͷرɡ
ٷְٵչֳԼʵͶԽϬ
ҩʦаӵĵڰ˰û򣬾ͱɾĽˡ
ž
򣡡
֡
һаӾ±ʤֻ
Ҳʱҩʦаӿվ˴
Ҫ˵ڵҩʦаӣ˭ҪĽɫǸ˲ǺУ
ҩʦаӣҩʦаӲߵڡ
һ֣ȻǲöԸġ
ҲصĴ˰š
Ͷ֡
ԵͶĵ1ͻӰˡ
ӰңоҪˡԴӸҩʦаӱҲ֪ô¡
Լͺܵ˽Ǵܲ߻ʲô飬񶼺ѳɹ
֪ôͱԷˡ
ͺڣԭΪܲԱ仯֡û뵽˼׼ľ
ƹ
İ򣬵䵽⡣
⣡
˼⣬Ҳһ亹
ﶼ֪ôԼҼලˣһļһ
ϳ֮ǰײͻȻסС˵
׼仯Ӱɡ
Ϊʲô
ﲢó仯
ԷĲֺܴδѾ³ϲֱϲ仯ˡһ
ֻҪԼһʼ׼仯򣬾һöԷҡ
Լȵֱ򣬶ɹ
ಡ
ûȣͶֱ
ŷֱҲûκԥֱӰе˳ȥ
ƹ
ɫС򱻴ɳȥһɲǣüͷһˡ
㲻ҩʦаӵЩһող׼仯ôͻȻ׼ֱˣ
Ҹ㲻
ҲֻĿţǿŰɫС򣬷˼ʮ֮ҰĿյ
źشѾˡ
ȫ
Ѿ˳һݡ
һ˳֣һˡ
ҩʦаӵĴô
վϴˣ¶ɢΣյϢ
¹
е۾ǻȵģ˵ĸоܰеĶڻһ
ôֱĶŵŵͶ
һν֣ոմӵ±ݴ
һΣԼȻкܴİգͶİ򣬵úݺݵĺɳȥ
ǰŵĺУ鲻Խ֮ǰ½ǴһĻ
Ǹ
ҰһӶ٣ҲԿűս



083 ս˫ɱ

׹
ϵĺУոջӰˡ
һͶⳡɫһ򡣳ɹƭлӰӰա
һ£ҩʦаӵϢʱ˷঵ζ
ǵѡ֣ܳĬ
жӰˣʵ󲻳ͶϵĵͶһʲô
ڶԾûн
ոһĻôǿҪˡ
ƹ
ڶ򣬺аɵ⡣
ĻӰǿ
λϵң˺ܾãҲû뵽Բðսеİ취
Ȼŵѧ״̬ȣԷһۡ
¶˾ĵңٶȴİšϽֻҪܹɹͶǽֵϣްθߡ
Ӹߴֱ׹򣬻ô󡣼߻ӰҪҲûôס
һҧǳİͶ˳
ռѹƵ£ıǺܷɵġ
ɫСڽӽʱ򣬼׹
۳žҪҵס
ͻȻ
һѸײڶ֮ƣݺݵĳڰϡ
ȻûܴģǸɾİɨ˳ȥ
¹
ˣȻǺСֻɨһ㣬ɫСɷɵ򳡵󷽡
󴿸Ϲȥ֮ǰɫСصڵϣȥ
򣡡
Ȼ󴿺ܿõ򣬻شҲܼʱаӻǲɱĶһ֡
ݵֱԽݣܻ˱ݡ
ϵıȷ֣12:8ҩʦа׷һ֣аȵƣֻʣķ֡
⻹ûꡣ
Ҳ˳һݡ
һ˳֣һˡ
аӵ9ֵΣȻûйȥ
ҩʦϢ̨ϲԭԡ
ʱ˾֪ϣãҲûзҩʦаѡǼ͵Ļᡣ
ȥǻϣ
û뵽ҩʦаӾȻԼֵ
ϾǿӮ˵ǵĶ顣
۷׷ףɷõļߣҲͣƬ
̨Ľ˵ʱ󲿷עҩʦϡ
֪ʲôʱʼҩʦⳡǡУȴΪǡ
˶ڹעҩʦı֣ڴܹΰĳɾ͡
ԭռݾƵҩʦаǰķɡ
ͷɲã
Ұλϣ󴿲ˬֹš
ַΧ£ҩʦаӵѡǣп̼ܵгɫķӡ
УҪΪˣ
ĵĲаĲС飬Ƶĸо
ԤеֳķΧǳԣҪǰ֡ȻĻ֮Ǻпǳ鷳
ȻаӱֵԽСģҩʦаӵԽá
ڽĶԾУǾȻ׾ٵذ˳ȥƯ°
ȫ
ԭһݵĺУܵٶ൱ˡѸٵԽݣֱݡ
ȻĻЩ࣬ٶȣǸаӵѡ֣˷ǳ̵ӡ
ҪֻҪܹǸ߷ɣозǳĿܣ·
һ˳֣һˡ
һ˵ľ޴Σı飬Կʼš
ĵһ򣬶ûܹͶ
ƫһҲס
򣡡
ѧǸС

ȻŹֵĻᡣ
ûдһҵԺУϻطŸոշһС
ѧ״̬⡣
ʱаӵϢƬԼලǰš
ԺҺ͵ܵ˺ܴĴȻ˶΢΢ͷʼרĸ߶Ծ
ôᣬ֪ҪʲôаӵƬ𣿻Ǻη
ײı۾
ѾȫȫĹעˡ
ಣ
Ͷֱ
ֱҲֱӻӰ֡
ƹ
ʵʵĴڰϣ͸оԼ˫֣˲Сķ
ǰǰеעڵĸϡûע⵽ѧҲǲġ
ɫС򣬷ɵ򳡺󷽡
źһȳ˳ȥڰ֮ǰ׷Ȼס
ž
֣
ȥһ򣬾ɱˡ
ҩʦаӵѡ֣ȻĽݵĺУֱݡ
ݰݣʮ߰סԺеٶȣҲͷ
УֻҪźһ˿ԥסС
źûԥ
ûԥڽĵһʱ䣬źȻ׾򣬵ȴѾʼǰܡ
źڱܵĹУ򽻵ϣȻͼźݺݵİһ˳
ಣ
ɫС򣬾ͺԽʮ׵ľ룬׼ҵ
ʱĺУ뱾ݻס
ҷǳɵĵƣ˺еϡ
ž
֣
ԭĽɱ˫ɱ
ͬʱһҵı˾žַսԺڻԲľš



084 Ҳô죿
Ұаӳսҩʦаӵ1/4ʤаӡȷ12:8
˵ԱԸѹ
ڽ˵ԱԵøӿܺͼ
а˵֧ߣʱ飬üֱ졣
ոճưԴ԰ĵǣԭǿвĵˡ
û뵽ҩʦ
аӣޱǿʵ4ֵľ޴ƣսʤҩʦ
ǲҲ֤ǵʵȵʵҵаӸǿ
ʵЩ֧ҲǸʵҵ֮ǿô򵥵Ļ㡣
Ǹоˬ
аӵѡ֣ʤԺԵúܿģֱӾף
־߸ʿ򣬿Ժ˼
аӵѡ֣սʤһ֪ðĺǰ֪ʵ˲ԡ
ȻҲһЩۣԣаԺܴ±ʤġ
ȫûбҪֵôġ
ѡǵĿĲװģʵĸܡ
Ҳ˵ΪŵΪӮⳡˡ
ɴ˲ѿڸոձĹУҩʦаӵѡ֣аʩ˶ôѹ
ڣʤԺ󣬶鲻Խ
죬ױˣ
ԭ֮ľѾ㹻пᡣȫҲžۼһ
ܿΨһһ
ʵҲ֮С
һһ˳ͷǧռ˿ڵ֮һ
ôȻѡֵѡֶˣźǿУҲͶࡣ
ⶥžÿβļ＾ֻҪϵ԰ĳ쳣пᡣ
ԭ͹ڸǻϽ͡
Ϊҩʦаӵļ룬֣Ʊػзǳı仯
ѡ˵Խ԰ΪĿ꣬ʵĿԣɻϺö౶
Ǽ߶ԣȴһˡ
ôʵӾۼδıһᱸܹע
ΪһƬļߣʿӦòٵ־Ҳõûʲôд
ǽ⼸źҩʦаӣ͹дüˡ
ⳡһƪ϶дꡣֵдĶʵ̫ˡ
ҩʦѡǣֵĵãûʹ顣
ǶԣʵǵĿʹˡ
Ǻǻ˸ȫűľ飬ͬʱҲǴ
ҩʦаԺ·ƱػԽԽ˳
Ŀ꣬Ӧ׼˽졣
ټϼѡ֣һ꼶Ƕ꼶ҩʦаδһľǷǳǿġ
ܹôǵĺôʤ
Ǽһﰡ
ʱٽˣ
ڳϱַǳŵҩʦѡ֣˽¿ͦòɲͳĬԵĺУ˵Ƕͦġ
ˣһǿĸһ
￴ǰѡ֣Ըп
һǾͶ֧ݴ
źһ˾Ͱǣң͸һ˷һ
ʲôߣ
Ĵ߶ԾﶼһС
Ҫ˵ĻﲻҲ𣿡
У
һһͶ֧ݴ򣬻֧
ȥźֻͣ
ˣǻǵһμ
ûбʱ򣬿Щ򡣸Сֵʱ򣬶ǹͷһ仰˵
ֱźһͬʱһ
źϲû̫Եļ룬ǿ֮Уǲġ
һԣÿϰôλӰϵļ붼Ǳ䡣
ź֣ʮָ޳
źȫ෴еϣ͸ɰֽһ
ϸܵĻָʯͷһӲˣ
һÿҪϰܳһ˫֣
´ٽְɣ
źڡ
мĵͷ´һȥģ
˵ʱ򲢲ڱôȴ쳣ļᶨ
ҵš
лָ̣
лָ̣
֧ӵѡֻྴԺ󣬷ֵ
аӵСǣߵ̨ǰлǼ͵Ĺڡ
ھǴضֻʣһ
ֻҪӮ˰ľʸμӹضᡣ
𿴵ʵҵа֮ǰ̭ˣΪǴ԰ĹھûдȻӵвμӹضʸ
лԺаӵСϴͳѧУ
һͳϣ߿ǰ֣˺þá
148
ź˫ɱʱ١
ʱûע⣬Լȴ˸ۡ
û뵽ź֣Ҳô죿



085 ׾ݵź
ٷְٰ漣ǿ
֧ݴ֣ǿ𡭡
156԰˵һ档

ԭýΪźݵԭ򣬶ı֡
ԴаӸҩʦа֮Ѿûˡ
ź㣬˵ҲýѹƣѹƵ˵ˡ
ټ϶ֱ̨˵ϰԣͨۿǳ
źһڶ졣
عȣȥڼ԰³˵ʱ򣬶޼ˡ
ȥ԰ʱһǣȥʱֻӵ֮һΨһǡ
ֳı仯ѧУΪԡ
ԭźѧУ֪Ⱦͷǳߣߵﶼ˵Ŀ⡣
һϰҲ
ͬѧѾϰźĴڣĴͨҲͲ˶ˡ
мСŮָָ㡣
ڲһˣźߵ˸к
£֮ǰǸһ꼶ıΪӴˣͬ˵źѧ٣ﵽ˿ֲ156
аӴ˵еĹͶ֣ԭźѧ
Сһź̬ȣԭʮΧźߣźʶһ156Ĺ
˵źָˣźţҪźȥҽԺﻹֹš
Ժ󣬾ûа취ô˰ɣ
ҲѧܣΪѧź˼֡¸ͬ죬һÿԷԿǿ﾿Щʲô
Ҳ̫ѻ~
˵ģ⡣
̫ﲿպԱһ䣬ŵĲˡȥ͸ƬԼල͸ߵҪҪһרҵĸ˶صҽԺ߸߼źһ
ԭǶźͶȫǱһԵ̬ȡźܹչֳ츳ǵȻá
չֲҲʲôʧ
ź
ڣźٿһʮֳ˷ͬһͶʡ
ǶźڴѾƵĳ̶ȡ
ӵĵȼȻһˡ
ֻĥָûбҪСְɣ
ƬԸо̫ﲿеСڰѡ˵˵֣ĥƤǺ顣
ô˵֮ǰźǱ֮󣬾Ϊָѣж˺ܳʱ䡣ڸոտʼ٣ֱָĥˡһοɺϣȫͶȫˣδɺˡ
̫ﲿΪרҵ˿һȽϷġ
ô˵ߵƬϸһ룬ô¡
źͶ֣һαһξޣҲһαһβ˷ġ
伲ҽǰ취ʲô⻹ҪԲС
Ƕźԣûа취ͶĻʵһҪǿ
ֻʵźڰϣҵԼһϯ֮ء
Ǻܴһء
𣿡
ⷽרҵʿƬԼල͸ߵǣ治ʶ
ʱһƲСӵϣ֡
ʶһ֮ǰרڱѧҲѧһЩ½áȻǺǿ
ǰڵĶԱˣǴεġ
Чܲ
ϵһλҽǾȥ
ϾҪ׼ˣаԵʱʵǳΪźƬԻǾʱ䣬úüһ¡
רҿǲʲôǲ֪⣿
˶ṹרҵһѧʡ
Ȼ˵˶Ľⷽ涼һЩԡԵģ󲿷ֶǸǱ˶ص֪ʶ
Ľṹ˶һЩɻ䣬ûô
ƬԾͨ˶ѧṹѧ֪ʶҲͲĿűĿ˹Ϊϰȶˡ
ǱߵĴ𸴺ܿ죬ĵڶ죬ǾͿ̡
һж˳ֻǸߵ֪ͨźʱźıЩΪѡ
Ҫûа취ΪͶ֣ҲΪǳİ֡
ߵΪźԼͶ
ΪӦûôأרҵʿһ±ȽϺáһΪͶʲô£ܾͲǲͶˡ
ָˣҲܴܺӰġ
ԥһ£źʵ
˽ķúܹɣ
ߵоԼĺģܵһٰʮı˺
ǲǸ㽱ѧˣ˵ĹҲ١
Ƚϸӡ֮ں׾ݣ׾ݶ𣿡
˼ûǮ𣿡
˵ƯŮ̲ߣȻڴС
ߵźЦˡ
˵ûҲðŵķ㸶ѵġҸȸϣ㷢ѧʱٻҡ
ֱܲӴ۰



086 һ
źоԼˡ
Ĳһ˽濴Ҳ󡣿ɴȥԺͽ˶෽ļ顣
ѪͳͲȻ󻹸ָƬ
һֱæһСʱеļ鹤ŽȻһС㣬رеĸź˵
ҪСʱʱ䣬ʮֱǸ뼸λԵƬ̡Ժ̰Ǹԭҽ档
ҽԭ
½֣ǸҽȴǴ½ˡȱƾӵġ
ϵ˵ԷӦǳˡ
Ҳࡣ
ǲᱻƭɣ
ȻϰæҵҽźЩġ
˵Ĺ̸ҽԺкܴġλԭҽֱ̼½ҽԺ˶١
źɣԼһеʲôµĻԷпֱӰԼסԺ
ǲ֪ǲǾ߱β˵ʸ
ڵĸ߼Ӵİ˵ʱ򣬶ӵġ
ߵ񷴶һֲֵı飬Ѿ˾ռһ
Ҳרŵ˽ҽɡ
ǲ֪ļ飬󲻹󣿡
ͲõˣЩ鶼ѵģֻΪ˸㽨
ߵĿźڳϰһ£ǽѧӵĹ룬а˾Űɣ֧ѧѣҲӣ
ź˵͸оԼرί
Ҳ֪ҴСǮҪϽһ֣ʣµıͶˡ
㻹Ͷʣ
Ʋ㲻ƣƲ㡣
ʲôˣ
򷿡
ߵҲû뵽źһ𰸡
򷿣ûʲôֵռɣ
ķӣǷˡټһЩߣʵڶͶʵĻǷǳСġ
϶ġ
źǳŵ˵
ô֪
Ϊˣ
ʱעԼͶʣźûʱ;ȨһǾס
ûа취ֵֵһ㻹ûġ
Ȼӵĵص㣬ҲرҪ
ЩߵСУ˿ʧأ˭֪δôڣЩطʮ½Ȼһ80ƽķӣ
ķӣʲôֵ
϶ûеġ
źһҧӽϻ500򣬸˸130ƽ׸
ÿ»ʮ
ⷿӵȻͶʵģҲźĸ׵ıϡԺһ첻ȥˣϼҲһС
һһʮƽķӣڱôҲܻһ¥һС̡
Īģߵ͸оԼ۾Щʪ
ÿ˳ɳĻǲһġΪЩٹġ
źһ
СΪźϱźǿθС׬ǮԺĵһ飬ǰԼļ˰ٺá
Ľѧ͹룬պþź׷ӵ֧
ԭ׶߻򣬲Ѿʼˡ
źǳź
Ͷʷز۸ǴҪģҪľλáڽЩķչѸͣΪ˲ţûп޹
ȻĻֻܴӶ߳ˡ
˵ķӣסȻûģֵҲû⡣
ҪͶʣе˵ˡ
ûкܸж
źŸߵЦŵʵ
⺢ӣ
ߵȷʵܸж
ôжҪһ½ѧ𣿲Ȼοҽ
ʲôأһһ롣
ߵķ
ʱҵŮ̸Ǯʱ
򷿵飬֪𣿡
Ǹʲô
źͷƲһߣر⡣
Ѿˣλȥԭҽɡ
ǸĺܺÿƯС㣬֪ˡ
ոմӲƬԣź͸ߵһԭҽİ칫ҡ
СӵϣѾ칫ˡ
аӵĴͷźһ顣ݿأҲǾ޽ˡ
Ѿˣ
ˣԭҽڿ
ԭüǰĻ鱨棬ȻĵƬӣá
ɫ쳣ء
ߵƬԣŵӿˡ
ҽı飬ǲζţźֹ̫ۣ
źǱȽϵȻ
ԭҽĸоĴ̫ˡ
Ŵ½ҽΪѹ󣬿Ĳ˶࣬Զûʲô̫õɫ
ǶԣֻҪƢѾǺɫˡ
ʲô𣿡
˿˹֮ǰĽѵƬԶ飬ȻųС
Ǹԭҽע⵽źѾˡ
ʵڱǸλõˡЩǲòһ£ʣĵƬӣǲ˵𣿡
ǡ
ûпЦ
ȻûС
ӽƬӵ׳ĸţһʲô



087 Ĵ˵
׳ĸţһ
ԭźۡĸָ꣬ǳĽ
˼ԣҲûκ⡣ĵƬӣźƳָȱͨ˳һ⣬Ҳûκ⡣
ָ޳ͨϣҲԵۡ˶ѡϣǵٵϡ
ǵ츳
ԭǳɻЩĲΪ˵٩
ָ
ԭȸߵ˵ȥͽźָĴ
һϣźָϵ˴Ѿˣֻʣµĺۡ
ָ˶ѣòŴС֡⺢Ƥôϸ壬ڰѡɲƽʱϰʱ÷Ħ𣿡
ϰӰʱãϰͶûС
źʵش
ѹ~ϰͶָϵƤһͶָЩϰ㹻ĻָϵƤӦû΢ӲһЩ
ԭҽĴ𰸡
һ仰װаӵļ˸ˡ
˼ҽ˵һûУźͶϰȷǲ
ʱ򻹺һЩȻʱ̣ͬǸʱźѾϰ¡
أ
ԴָˣѾ£ûͶˡ
ȻŻӱϰϰϰõĳɹվǲһġ
ҵжϣûʲô⡣СӿԼȥƽʱϰһͶңΪָͶʱĥˣ
ԭɲţ˻Ϊָˣʦ
Ȼǡ
ߵ˵Ҫ⺢֮ǰΪͶ͹ѹһΡڸոտʼָϰֲָˡǵģܻᡭ
ģ⺢ӲǲˡָϿʸԶͬˡ
ԭʮֿ϶˵
Ϊʲôˣ

ԭһʱЩ
Ȼ˵ѧ˶ҽѧģĹжิӣҽѧרңҲظ֤Լһ˽⡣
ȻҲͲô֢ˡ
ûκ⣬ָߵˡЩֻжǰѡ֣Ǹܺõİӡ
ʵΣΪʲôˣ
Ͳݣܹƶϳġ
⺢ͶЩɣ
źչһԼͶơ
ʲôб׼
ĳƬ߿̳ɹ¼ŵ̿ϾͿ׼Ͷˡ
һǵ1μͶô׼ĺӣ
ԭԸп
ͶƵԭҲû⣬ԭѵָҲ
ƬӣԭҲûдƬϿκε⡣ǸߵԼԭźָܹˡ
ʣµĿֻһɺϣһ̫ܡ
ʲô̫ܣ
⺢ӵǶ٣
һʮ߹
һʮ߹ﻹ˵٣
ԭ۾һӵɴˣг˲š
ԼĶ䣬ոǲˡ
ߵǰԭ¶ɵģֹĻش
һʮһʮ߹Ϊ豸һʾҲһ٣ûġ
˵⺢ӣǴ˵еĹͶ֣
µõ˸ߵ֤ʵԭһŵģ
ڶ˶ҽѧԭڰȻİ
ȻԼ԰Ǻܹעȴϲ˵ı
ģҲдѡ֡
Ͷֵ٣൱еġ
ǰΪӪĵĹϵܹͶһʮڸٿˡ
ǳƲϿͶ֡
ֻͶһʮ幫ٵͶ֣֮ܳΪ
ͣΪѡձǿ׼ԽԽ졣
ڼܹͶһʮ幫ϣҲٱ˳֮Ϊ
ֻеһʮϣ֮ܳΪ
Ͷ򣬲ζžǿͶ֡һͶһʮֻٵһʮϡ
˼ԼǿͶ
Ȼǲġ
ֻЩһܹͶͶ֣ű֮ΪͶ֡
һʮ٣ֻҪѡʴ꣬ھһѧϰ
Ͷֻ϶ǿԴﵽġ
֮ϣܹͶ150ٵѡ֣ͽȻһˣЩǱһĴڡ
Ҳ֮ΪͶ֡
٣ͲǴϰܹﵽˡͨ˼ô࣬Ҫﵽ٣Ҳǳ˵Ρ
ֻвܵˣпͶһֱڣڼ԰Ͷ150ϵˣݿɲġ
ʷģ
֮ϣٻܸһ
һʮ幫һʮ
Ͼ༫ˣ
ֳ֮ΪܹͶٵͶֱ֣֮ΪͶ֡
ƾ٣ǾѾǴ˵Ĵڡ
źܾеһԱ



088 ȭ
ԭҽΧźתȦһߵ
õĴ𰸣һģһ
ź٣ȷǴﵽ157
⺢Ӽ꼶ˣ
ж꼶ʮꡣ
ԭź񣬾͸˵еϡ䱦һʵ޷ţһ˵еĹͶ֣ôĳǰ
ܹͶ150ٵͶ֣Ȼϡ١ÿʱô
ٵʱһʱһЩ
ļ԰֮Σϰĳѡ֣м¼ɲģҲ١
ЩΪȱǹ豸ܻ©ġ
֮ͶȻϡУǼ
֮ϣ԰155ϵģǾʹһˡ
԰ʷϣͶָ֣ͷó
ʮа磬Ҳֻ
ʮܳһĳţ쾹ȻͱˣһС档
ԭвĵ
ȣֻһź֡
̨תı֪ȵȻ㹻ġ
ԭûѶҵصƵʹƪı
ԵúܼҪźӰ
ߵһֱЦģϲһĻ
ϣ¶οı顣
ͻȻ䷢֣Ҫá
Ͷ֣õع
ֻƬԣЩżĿһ±
ȥѵЩѡأϾ;ŵġ
֮ǾͲòԣҪս

ֻдӮ˴İ˳аӲܲμӹضᡣ
ԭûдǿҲͰˣȻƬԵȻμӹضĻᡣ
ڴĥеаӶԣľ͸ֹеľ飬ǷǳǷȱġ
ļʼ֮ǰֲһһ㡣
ҽź⾿ʲô
ƬԵ⣬ߵϵϣ¶
ǹԭϵıˣȻҪ¡
ƬԵ⣬ԭҲ侲һ۰ԼǰϣӭƬԵĿ⡣
Ƭе֣أԭҲһ˿ź
ȻӵһͶ֣ζʲô
ڸˮƽͶֶԣǿԿһ˴һ֧ǰġ
ΪиͶ֣ӸˮǴߣһ·նɱ԰ڼ԰ȡòɼĹ¡Щϲġ
Ĺ¿ɲȫ鹹Ȼ˵ʮһԺݵĻԽԽ١
ŵõʱİټƶȡ
ںŵԽԽǿѾкˡ
ѲζûУڶʮһ֮ǰʱûôеʱ
ֹ£ÿһ궼ᷢ
ЩߣҲȫǺ죬Ǵ඼ҵһЩݡ
źĹͶ֣ӵ
һͶôе¶ܽ
żӹͶ֡
ϣв޵еĵ
ֻǺܿϧϣעֻܴ
ѡֱ⡣һҪźĸ㣬źͬѧûа취Ϊƣֻܵ油ֻͶʹá
ԭ˵˶һ
֮ǰ˵ѣָˣʵС⡣ٹȻ죬ԶǺܴĸ崦ڳɳ׶εѡֶԣͬǺܴĸһͶϰһֱͶȥźѡܹȥͶʳָָҲΡټĳɳδ¾ûа취Ͷٵˡ֮ǰδһٳ160Ͷ֣ǼලΪԭûΪһֱ油ʵڸУȥְͬΪԭֻﵣм̡Ͻ20꣬23ꡣȫֹͣȫͶ򣬶ЩͶֶԣõѡ񡣵ȻźСշǳ٣һֱȻûа취ͶÿһԶలЩͶĻᣬûġźѡȻǰ·ҵġҵĽǣֽ׶ÿͶòҪ40ӡ𲽳ɳȻڸн׶κѵơδְĻ˵ܹһɳУźѡֵͶûκθãҵĽҲͶĲҪ̫ࡣⲻͶԼǸѹͶֵĴҲǲСսͳƣЩͶ150ͶֵĴǽֻ֣ٶЩΡҲˣ廹ڳɳĻĳɳܲ
ٶȣҲ
ͶٶȣΥĳ̶ԺӰ֣ͬʱҲӰ쵽Լ
һźͻȻоԼͶЩߴϡ
ⲻȭ
˵һǧ˰١
ڹͶֶԣô¡
һڱסһѡֳڵĳɳУȴǴھ޴ġ



089 ź
źѧУʱӭǻǷͬһ
ͬ꼶ļС飬źʱϵĵǸβס
ôˣ
ʳ
ֱֳܵźߣָ
źһ񺮣æԼ֣Ӳֳ
ҺͰݣʱҲΧ
ϾЩԶ۾Ҳû뿪źźóûֻеǡ
ָоǵһᵽ
֮ǰӵĵλѾǳȹ̣ԵҲû뵽ЩһôԼ״
ģҽ˰죬˵ұţ׳ʵ
źĴ𰸣С飬һ
ңصźü¡
ź֪жൣģ
˵ලźȥҽʱǵľһֱţûз¹
п˹ѧǰ֮аӵСǣͬ¶Ӱˡ
һҧʮ¾
вźʱ˳ӣûа취μӽļ
аӣջô
ʵ˵ֿºòˡ
ڵźǵѣҪĻ顣ͬʱҲ֧ȱٵ֮һ
һźаӲڽϣڷϣܴܵӰ졣
ھļʣ²µ¡
üӦ
Ļܸʵҵд
𰸿Ƿ񶨵ġ

ιʲô˵Ҫֶŵģҿǲš
źһЦĹ֣һ˵
˵ʱԼָǿԼ˵
ֻʳָϵĴѾ˺ָϣֻµĺۣͿԭơ
Сġ
ǿźӦûʲôġ
첻Ҫˮ򡣡
û⣬ҽ˵һܡϾûȫϵ£иȾյġ
źһϢ
Ҳ˵İ;ǳʮΣȻǲվͶˡ
СȻоʧҲ֮СѾصҽԺˣֻһܣ˵õĽ
Ҳû
ӦСǣȴҶȥԺźϵЦݲɢȥ߻Լᡣ
ſڣֿһȺ֮͡
Ҳ󴿣͸һɣС飬˹
ӵκ꼶ѧǣȻȫˣһ١
λѧôпչٺ᣿ʵѽ
źϵЦ¹ҳ׼⡣
ѧȻôúŪ
ô
ܺãҽ˵ұţ׳ʵأ
һģһĻź˵Ѿϰˡ
ò˵ӦǷǳǿ
ڼĿ˹ǰ档
ΪǰһҸ档
ѧ˵
һѡ֣ҪļֵܹڳϡǧҪǿֻҪջϣôһоͶлᡣ֮ûа취ϳĻһоͶˡٲҲûá
˹Դˣᡣ
źɫҲ
ûа취شɻش˹⡣
û£ҽĽۣҲԼĿѧģ
źƽʱȻͣȴִֵĺܡһ׼飬˾˵ʲôҲѶҡ
ͺãҪ㣡
ǶӳĻԶôֱס
źȴܸж
ܹҪγһҸأ
ллѧһ͵ġ
ã
˹ûͷûԵ˵һ䡣
˵߿ȴһźĶ
źĴԶûüӦʶľѿڶ
ڣ
Ǹҽʵ顣
ҽ˺ܶ࣬ҪĽһȻźָѾ˺ִۣ˸ոճƤǷǳ۵ġ
һϰͶ򣬺пܾ˸
ܹһʱ䡣
ҽܡ
СӣոǲϢǿȻ󣬺ڵĻ㡣
˵
źЩɵۡ
ζû뵽˹ȻĻһӾͰ鱨׳ˡ
ѧǰǸ鱨İɣ
츳ֱ񰡡
ѧ
źĿſ˹ѴĴָ˳
úϢ鲻õģءһͽضġ
ضᣡ
ʣµİ;аӶԣҲֻʣܶĿˡ
˵Ժ費Ҫһ֧ģ
ǵȻġ
ȻĹھһ㶼ں
Ϊĺţȫĺ֮һ
ǶӵӣǷǳصġԲǹϵضİǾھľ
ǶŹһ



090 
ѧǣźʱԼҡ
ɾʱ򣬵ͻȻڡ
ǲƵλøġҲΪҪˣͣ㡣
һĵͻȻ˵ôĻֳе˶ˡ
Ǹ˼ˡ
־ͷ꼶Сѧܰ
Щոջǳźѧǣ˲ѱˣ˵֧ߡ
ò˵ǻͦɰġ
ҪŬѽ
ֻп˹˵˾ʵ
ܹҪźʶ⵱ȻǺܺõġ
֮ʵ࣬ѾĺܴûгĽҪź⣬ǲ̫ʵ
ٳһʮ幫Ĺ򣬿ɲ˭ܱȵϵġ
˵ˣôѵ͸ҵ油
ʱ䣬˹Ȼ»صһҵõ˱š
ڸҾĹУȴǿ⡣
Ҳǲģ
˹߬ȭͷ뿪
˴ĿհڣǿЦġĿ˹֮ǰ˵ˣû˲Ѿܲˡ
෴һӾͿʼֵңȥ껹һ˼԰
źҫ۾ǣһҲĹâҲûбڸǹȥ
財
ڵң˹֮ǰʶңˡ
ڵ˹ҪٵսҲС
Ϳ˹ܹѧǲľģΪӶӳĽǣǺܿĵġ
Ĵأ
ߵʱ׷ź
ڵźãɲһͶ֣ӺĴߵĳԱ֮һаǿĻ㡣
ָֻ˶ѣӰ
⣬źҲʹԭҽ
ԭǳ϶ĸ̫Ӱ졣
Ҫ˵һ㣬žָϵٶȡ
ϾĻֺԼ׵Ħⲻˡ
ֻҪĦٶӰ졣
Ӱ죬İѡֶԣ˵Ǽҳ㷹ϰ˷ˣְҵ뷹δҲ̫׶ˡ
ԭҽĴ𰸣Ҳѵ

ľѧͶҲˡ
֮͡һźʱѧܽŶһź¡
źô󣬻ǵһαôѣΧ׷½ء
Ȼ˵ǰŮΧʱźĸоҲ̫á
벻ƣӦ
Щһﶼĵźδǰ;
źҲûа취Ƕ˵ػѡ
ֻӣǼúýһԭҽ֮ǰźĻ
ͬʱаƬԼලİ칫
һ߼飬ڽٿš
λĸֱаӵļලƬԣ򲿲̫ߵ
ԼμӵϽ
ϵڸеĺͬúͬ
ͬΧڣǱ˴˵ԼǺܵ͵ġҲʱķ
Ҳζţϸ˵ǲ߱μʸġ
̬ѾˣֻҪִ⣬϶ѡаӹ
˫ֻһ㴰ֽû
ڣԽԽĸӵƬԺ̫ҲһηȨ̬ȡ
̶̼죬Ͼͳ˰ͷ֮ĵĴͷ
Ҳμӻԭ
ԭҽ˵Ѿˡ֮ǰҲѡֵϣԭҽ˵Ĳࡣ
ϲͣİŪԼֻȻνĲϣֻͨɵġ
ߵһԵͷͨһЩϵѯ֧ӵļලóĴҲ˵Ĳ࣬ûѡֳΪƣΪƽ160Ŀ֡Ҫô򣬶ͶֺͲ֣мĸá
ֻܵ油ûа취Ϊơ
ֻҪʱ򣬲ŻͶͶ
أöźΰţ
źۺʣͶҪǿһЩȫֹÿ춼Ͷһ
ֻҪǳźźлΪƵġ
ֻҪðһա
ϾһźΪƣͶζӣÿֻʮ
źǶԣǲģǲܵͶ֣ҪԱ֮һǲĴڡ
ƬͻȻڡ
һڣˣɫһ
Ȼû뵽ƬԵ̬Ȼ˵ļ
Ҳ˵ƬѾźƵ뷨ֻźβͶֻǾԮͶʹá
Ҳֽ׶Σźʵλá
źͶϰң˹ڣСҰĸһһ
ƬԲעźͬʱҲעѡ֡
Ͼô򣬲ͶзգϵѹҲС
ԸУʵźֻܵ油;ԮĽɫӣҪµͶս
ϲķ
߿˵ÿһ֣ȴ
ڣеͶϣȫҡ
пǺţȻֻʣµʹϣⲢζţӾûͶսˡ



091 ͷ
ϳԷʱźǸϲԼСûճ
ʶ̧ͷպþͿºһ
ҲǴˣһѡ֣Ҳǵ֡
ıȽϸһ㣬̫˵Ľн
ӲԵĳɼаôļ¼Ͷ˳120׵ĳɼ
Ȼ˵аӵʷϣܹͶôԶѡ֣ûУԺ١
ָͷó
һ꼶ոռӣӲԵʱ򣬾ܹͶֳɼġ
Ψһһ
ˣ벻ѡ
˵һǸǴ
֮ǰĻоߵһ
ոռӵʱΪŭƬԼලڻڱĽ׶Ρ
ûиһÿϰܲ
Ͽʽ
΢ƬԵ˶֪ƬԼලһֵ͡ȻҲرա
ΪƬԿϵѡ֣ܹȡϰõ̥
Щǰͳһģ˭þóġ
ģȴЩ̥ϰܲȥûйϵ
ûкԣ
ٴϱĿҹϣһ¡
˵֪ȣеĶͽ衣
Ƕչֳ˷ͬһ츳ھһѡ֣ѺǵĴڡ
һϵܺ𣿡
һԷûϵĽϵ϶ͨҪЩ
źѵðԵʵ
ʵǲֳ֣һһᣬݲֳԼ˵˹ϵȽܡ
Ҳ֪ô£ǰϵӦһ㣬ԴǴҩʦսԺ˾ͳһ𡣡
춼û
֮Լ鱨һ㣬źǻ治֪
˵죬ʲô鷢˰ɡ
е棬źȴûм̽ȥ¡ʱܽţҪ˹ΣҪϰ
ΪͶ֣ûôϰϰһ㶼١
ͨѡ֣ϰҪһ
ôԴˣ
Ҵ극Ժ˼ǰ
Ҳ֪ôģȻ˼˵˵
񾭲ɣ
㣡ƽʱСһΧת˼Χűתܲ˰ɣ
ȥġ׼𣿡
תƻ˰ɣǲˣ
ǰźֻ֪Щڣû뵽һ컹
ûԷƤ񣬺ֱˡ
Ҳû취
˹ѧָĲ˵һҪҪѧһ顭
˹֣ҾͺѨһû
źȵ̧̧üëЧҲ̫ͼӰ˰ɡ
ˣԷٶȺܿ졣
º嶼̻ʣܿͰǰķ˳ˡ
̶̲һµʱ䣬ǾȻѾӦаӵľ޴
ò˵һȻӦ졣
ҪķͰ˲š
һҲͦ
ǰ׷ûô١
˼ˣԵ١Ҳ֪ģ
ֳԸп
˵ʱ۾Ƴһź
һźķɳĺܿ졣ԭֻС룬ѾˣҲƽʱҪöࡣ
һԻΪ
ֻһﲻôԣ˿Ǳ
˹ĳǰķˣĶŵĸо
ʵϣԵٶһ㶼
һźʵпԭ
ĸߴˣԵøˣҲǿˡ
Ψһ˵ĵطǣ³ôԺҲ֡
Ǹ⣡
ѧԼѧܣȴ֪СѧܣҲڱԼҵѧ
԰ɣȥϰˡ
Ϊ뷹ʱ䣬ʵЩ˵ĸ꣬Ҳûеͬʹĳ̶ȡ
˳극Ժº壬ȥϰˡ
ոտźѧûУ
ˡ
ƽ
ֹˣ⼸Ӵѧӣֳֺź
һҵѣӴȻһЩ
һź
Ȼ˵ԺܹҲû档
ѧĲĮź̬ȣҪϺüٱ
ټ֮ǰԨԴ嵱ιźĵΡ
ź廹ǱȽеġ
֪źѧǸ˵160ˡ
µ鱨ʮ𾪡
һ˼ϰܲܣӵע治ࡣ
ֳֻ˵ѾǿľͲ֪ˡ
û뵽Լι۵ǸѧͶҲô¡
Ϊƣˡ
·ǳͬĿ˵



092 
һԵģ
ᶨ˵
¿ŵ壬ĴָҾϲûɵ~
һˣٴ£ʹ˳ˡ
ҲֻԼµƬԼලܶ࿴
ĥķʽδҲ̫пЩǼӣѾˡֻһǾܲ
˽ϰʱ򣬿ɵʹð̥Щ豸
¾£ҲΪĽѾ壬Ҫѡˡ
Ȼ壬ʲôûжҡ
ոսܳͷʱ־Щ
ڣѾκĶ
ôţһ׷
ڣԼѾ׷ϵĽŲ
ɼлᣬӵļල࿴Ƶ·ϣҲ˼ѵս
꼶ͶֵѧͲ˵ˡ
뻹ҪսʤĶ֡
һźѧ
ո϶꼶źѧӵĺͬʱͶٳ155Ĺ
ϳΪӵˣһֱǳź
ΧС˵Ļźѧδаӵơ
»˶̨ת̨Ľ˵ôźģ
ʮһĳͶ֡
20ܹ꣬ϸźѧȼģһͳֹ
һڼ԰Ͻꡣ
һȻûܹ԰ҲýڱΪ¡
ʮųһĳͶ֣һ˿˼
ٴûеӡ
Ȼźѧһꡣûа취źѧƵλǵ꼶ʱҲԼŬȡ
˾ģҲǡǡһ㡣
һͬһرļһ˺ܴĺ䶯
˽òǹԣȻûиǣԵս
¿Щ𾪵СҲµóٱȻ൱ġ
ǼһźѧĿһ
źѧĿеĿУͨġٴﵽ˹ĳ̶ȣֱܹܲΪ˵ĺܡ
ǸͶһ
ֱܸߣͶƸͣǿ
ҪͶб仯
˵ˣҪı仯򣬹Ǹֱ㹻Ϊǰկ
ǽҲֽ׶ĿͶ֮һ
ҲźѧѹţźѧѹŵĻԽչֳͶ츳˵ֱӾͱεһˡ
ͬ꼶ͶһըĶ֡
廹жϣܹΪаƣ
УϣȻҲǷǳãġ
ź
ͷɽѹţһ˿;ˡ
ûС
ǵûзһԼķʽŬš
Ҫȥϰһ£ҲѾþûнˡ

岻Ϊ˵
ºͽԵ֣˵ҲġΪҪһ뿪ʱԼ
ԣѧϻˮû塣
ֻеһԺŻȥעЩֻҪûеһĿŬԼ
Ҳһ죬ٵˣӡӵضͯ
ΪضͯǣȻԼ˷ʱ䡣˾һϰˡ

Ͷ

Ͷ֣һߡ
ȻΪûвֵĹϵϰܵһӰ졣
ˣԲԼϰҲļסһϰһ
ڽԣǻóʱһα
¶ԣڸͶֵֽĹУȻûܹռһˡ
壬֧Ĵνɱһ
򽵹һĻνɱ
ϧš
ͺһĪħ˵ĵУһ
н٣Ĺ򣬶¼ӡ
Ϊ˵ͬѡֽ֣ĪѪڵĸо
ҲʱϲŽԭ
Ψһв㣬ûлʶ˵еĹ
źѧһḴԽչֳ֣δ˵Ҳ׷źѧ
´ôԼ
ôô˼ͬͶ֡
ôܼʶ˵еĹ
˵ţ˸Ƨĵط·ƵĹâʼ
ԶԶģһߴӰŲ۲·µˡ



093 
硣
ϣһҵİȻĽš
˫ֱڴӱаӺͶаӡ
־óԷǴѧĸСҶ󣬱ϾͷǳڿԽǰһٵĳУ
ΪĸУȻҲصСǹģȴ˽Ĵѧ
ԱΪǶѧУΪ˼ûǮʵǿ
治ǡ
ڶڷǳоĶ֮һȥʱ򻹸۶
֮źܡ
֮ܶʵǳ
ΪⳡаȻҲһЩ׼
һʼǾͱָ·ˡΪȷĴϣԷ°
ҺͣŬﴨϵ״̬ǵ󣬻Ƕһ֡
һʼаӾһڶ֡
Ȼаȫǿ߶ԣһֵĲ༸ԺԲơ
Ͼǿֲ
ɲһͷ
̨ϣаӼ͵Щ֧ߣԭⳡʤʮġ
а֮ǰѹҪаӹвҲǺŻӵкżʵĶС
絾ǣ֮ǰҩʦ
ԷûֵȼʵҪսаӣֱǳ˵Ρ
аӵʵȻܹҶóʵȻǷǳҪԭ򣬵Ҳء
ǰĺţºߵ
֮ǰаӵ֧ߣ֧ӵѡȫ˳һֽ
ĽǣԷȫ߱аӹвʸ
ⳡһЩСۣյĽı䡣
аӵ˷˿ڲȺģڲȺЩѾŵۡ
վа֧ߵԣǵķԺҲϵͷ
ûа취˫ʵ໹ǱȽԵġ
аӣϸ˵Ͳʲô㡣
źͶ˳155ĹԺ󣬴Ϊ֧аӣܿ߰ǿһ졣
ͷʢдߣǶкܸߵʤ㡣
ĸУ
Ǳһʼпʵͺݺݵش˵
˼ҹаӣֵһ㶼ˡǼලٵָ֮£ѡڽʱǳ·
аӵĶַӳɫ嵲ס˼ɳȥİ
һֵϰ룬˵˼ҹһˡ
ҲҺСľʱ֣аӲ˳ĶȹΣ
ȷֻˡ
ȷ1:0
ЩţһεȷͶֵֵʮֲӦƽʱ˳ɵʵûó
ҲƬԼලӼᶨԼ֮ǰ뷨
ҪѡµͶսˡ
Ȼûд֮ǰĴ߳ó쿨򶼲Ͷ
Ĵϣֵͨʱ򣬻ܷһЩáһͬΪŵǼ֣ºסԷĹ
ֻһͶƬҧҧܼ֡
ƣҲƵëһʵǿĶ֣һԷ׷ơ
ͻ᷸һЩرͼĴ
ڵаӣΪǺźĴڣǿΪĵġ
ǶͶֵҪʵûôߡ
룬Ҫֳ㹻ʢĶ־ؼʱҲȵסС
ȻͶ©ĻôаĴٶҲ±ʤ
źͶܵƵ£ҪµͶ֡
ĪģƬԾϿǸꡣ
һֱϰܲеʱ̥ܣѾǳƣˡ
Ǹ꣬ʼնûз⼸죬ѵԺ󣬻Ͷ
ֻһ꼶˵ǸϣŵΪȱٵĶ
һ°롣
аȻһʼԼѡ֣ǿ̨ϵԡ
ʮּᶨΪаϵľơһᷴȷ֣Ǻܿ졣
Ͼаӣ쵱ȫǿߡ
ӵгɹĵǣûܹסаӷĽ
һ°룬аӽ
һλֳ֣һ
վϴģаӵķëȣλ֡
Ϊϳֲֳûʲôӣⳡֵ쳣
ֳֵλãոȶⳡòõĳɼ
ôľܾܿͻˡ



094 ԲƬ
һֳ֡
վϴĲֳ֣оԼڵѹǳ
ſɴȱѡ֡
Ȼرܺãٶаһָ
Ⲣζţֳ־ǲġаӵϢλ꼶ѧϳԺ󲻻ֲ١
⻹ź
ϰΪźָˣѾͶֵźʵڵҰֱּǱ
ûĻź϶ҪصҰġ
һֽҲ϶ỻ
СѧڵĴڸҲԽԽǿٲȻѾаѡ֡
˵رСһָ
滻ȥĿܣͬ΢΢
ʣµľѧλֲֳˡ
ֱֳķ֣Ǻпܱ滻ġ
ΪƲԡ
رǿźرҲ꼶ѧرҲȥ
Ϊŵһѡ֣Щ綼Ѿ¯࣬ȫȴж
ֳ־ƶݣҲ΢΢
ֳʣµسٶˡ
Ϊаٶȵһˣһϣܼ
ŵԣȱͬԡ
źĴʵ˦ֹ֡λ꼶ѧڴҲ
ٶȵسûа취ݣҲһöûС
ҪݣҪڼලǰúñ֣
ֳһһĸԼһһҪֲС
ȻԽʵԽпᡣ
Բֳ֣Ͷ֣ȫԸͶԼеİ
ɹʱ򣬲ֳֻһ
ôͣΪԷжأ
û뵽ô¡
ɫСط˹Ȼ˲ֵס
ž
򣡡
һٶ൱
ǲֳֽҪȹ۲һһʵкܴİգ԰ȥ
ŵڶҲ˹
۲һĲֳ֣˵ֱӻӰ֡
ʱץĸոպãݺݵĴڰɫСϣǿŰɫС˳ȥ
ɫСһɳ죬ֱԽ˹ֵͷ
һĻĲֳ֣ﶼֿˡ
°ɵĲԶֻҪֵǳٶȣԷӦ㣬˵мʲôʧ
˵лصݡ
ɾڲֳͣ׼һݵʱǿȴҰָ
ž
֣
ֳֶӶըˡ
ԷҰ֣Ϊʲô
вɣ
һ֣ݡ
ڶС飬ڲֳ֣Ŷˡ
ֻҪôԲŹ
ƹ
һСͻӰˣɫС߸߷˹ֵ
ž
֣
аӵСǣǰֳʮ־ġ
סһɺϣסɺϵĸʿɲ
Է֪Ҫ
ԷÿͶһرѡֵλöᷢӦı仯ʮһŵͶ֣ʲô֡
򡣡
һʼаӵСǻû̫⡣
ΪƿˣҲǱԱʼûֱϳ
ڿԭĲ²Ǵġ
֮ǰԼƸǸӦþǰ

Ͷ򲢲Ϭ׼Ĭ
һ̶ϣĦֵϰߡ壬бӵѡͶꡣ
пⳡС֮ǰô򵥡
Ұ֣ź
֣ݡ
ʱֵź
Ͷ֣źʱЩͷۡ
ҲӲ˵һ֮ǰ˼źԾ˼֮Ľ̫롣
ڲųźԾ
ԷͶԥԥӣ̫ü˵
ԷҪͰɣ
źʵԽԽǿͷԽԽ
ڱбźҲԽԽࡣ
ģźĴ߶ԾͬŲġ
˵£ǣ󴿣ӣҶԾ
ֻҪԷûԲƬġ
ϾĴߣҲûһǺǵġ
һ˵ֵ£ԷȻûźԾ
ôҪôаӵߣ
ʹ߱ϾֻǴΣʱӦֶΡ
Ҫֶ±ʤܡ
ϾֻҪˣִ߾ͻǰƽ
ܱܲˣ
һЩ֣ȻҪԵġ
аĵǲܶԷѡĸԾǶ·ġ
ֻҪԷ棬аӾе㵽ס



095 ʮ֧ݴ
־Ͷһ֡
ʱҲ˳ǰߣ֡
аӽһʼֳеԴ۾
ڱ֮ǰǶаǼġƾžǿʵһ·ն
ǵĶ֣Ȼ綥У
Ҫ˵ӵʵаĺű໹ġ
ǣаӴӮ˸ҩʦаӵıԺ
϶еԣڶ֧ǣ϶̨аٲȻѾϣ¹ھĶ顣
Ϊֱ̨һ촺Եø֣֪Ҳߡ
ոմǿҩʦаӣսʤ˴԰İʵҵҲ
ϾĹھĺŶԣûʲôҲǴ˾ʸμӹضᡣ
ĻƶĶǿУֻҪӵͻи
ӵҪģҲ͹ضĲЩ
˵Ĺھͳɼ
Ҳô¡
ʵҵаӼˣҲֻΪǿⱣʵ
Ͼضþļ
ļĹھӵս԰ʸ
һһȵļ԰ȫʮж׷Ŀꡣ
Ϊжֱ̨һĴ壬Щһˡ
ǺӣҲʼóʵȫȫı
ִ󱳾£ҩʦӮ˵ʵҵһս
ǸаӵǳŻܵô˵Ĺע
Ҳǳ֧һλıݴ
ǳΪôĴսû֮һ
УаӸǿһЩϾλıݴռһ롣
ҲⳡԺԭаȫһߵˡ
Ϊаӵ֧ߣǿǳԺ·аӵķ˿аӵģǼ͵ġ
ǶŴȣվڽϺһ˭
˭ս
Щ˿ֱվϣԤԣаӱȻǹھ
ҲǴļҲһܹնߵ
Ǽ԰
˵аǺŸա
Ǹ֧ߣΪ˵Ļ
аӲǺŸգ߹
Ȼһаӵ
ƪӣȻ⵽ӷ˿Χ
аӵ֧ߣҲвӵӡ
ӵӵˣܶǵΪԭ
Ϊаӵ˶ӣвĵ
ҲˣôΪġϾڵаӣѾʼչֳưȫơ
ǵĶء
Уȷ綥УѧУİӣûдﵽˮƽ
ʵҲҪսǿ²ĻԶ
аԼ֧ô룬ЩϷа֧ߵģЩӵԡ
ҲΪаܹסаӵĽŲ
ǻܿó
ǵĻһΪаӻھʱѻ
ΪʲôǾ
ȻΪĻаھϻ֮ǰڴ԰˳ǿһͷдߡ
˵аӣûгЩ˵ĻС
ЩȷаӵˣҲû취Ƥ˵סֻ
Ȼⳡȴĸˣһпʵ
Ǿڰϣһжпܷ
ڹµһֻ֣һ֡
ֻҪһ֣аӾͿ԰ͦص
Ҫ׾ٵǣֱǳ˵Ρ
һ֣1:0
˵Ժ󣬵˵ʼĽ棬аռ˱˵ġ
־£Ľ˵ûа취׵Ԥԡ
̨İ˵Ȼ֣֪ȷǳߡ
Խֽ˵Խ׵½ۡ
ǲԱܹڰʲôǾ˵ʲô
ΪרҵĴԤˣҪ֤˾ųɵȷʡ
ȻǳԤ˭ǵĽ˵
ѡֱֵĺŬܹȥ˵ֳܸԴܴľϲ
⻰˵ķǳϽ
ֻǴԾϲ˵ܹܲսô
ǿһֶûᣬ±
ҵôΪǶԹϾս
һ˵ֱԵ
˵Ľ˵ֱüͷ
̨Ĵô޴ʾԼ~
û취˭˼Ҷִ̨أҲֻܸϡ
ǲ֪굺ʲô߼
굺Ƕ̨Ľ˵Ա
Ϊһź
ʲôɣ
ȿڵĽ˵һʺš
ѵΪһźܸʲô仯
ܿ˵ףĿԡ
ԴǸվϴ򳡵ķΧȫˡ
аӵ֧ߣв˼վ
ǰŮӣһ赸
̨λãԼܹź͵
ˣؼ
ȥɣ
ݴ򣡣
Ǹ˵ؿߵĹ굺ѡ֣ô𣿡
Ȼٷְٰѽ
ʵ֧ݴںܶ˿Ƚܽܡ
ǣһ⣬ǰڼ԰ϣҲֹƵĴߡ
ȤǣǸ˻ӵơ
ǿߡ
ͺΪġ
źı֣ȻޣҲǲܽܡ
ļұУ°ٷְٵİȫͬˡ
׵ǿֹؼʱܹóɼѡ֣κӶǷǳġ
˵źйؼ
͵˵ĴʵҲвְҵӴΡ
ȿڵĽ˵ûô£
׼̫³çˣǮ׼һϡ
ⲻУϰһҪĵſԡ
ȥԺһҪúźꡣΪְĽ˵ͶԺ֮ĸѡӶ
˵ޱȸмԼڵ뷨
һܾʹüǧĳͬ
̨ϵķӦѡϢķӦӵķӦ
Щһڸ׼Ͷ򣬽ҪԵĶ֣жôĲ
ģúܿ졣
⻹ǵһΣڱʱĸо
ŴϵźŬͦεӰԺС
ǣվȫĴ֮һ
֮ǰߣȻҲǳѲȻûе߶ȡ
ǣҲ˵Լʲôˮ׼
źͲһˡ
Ѿվȫ˵õĥʯ
ֻҪܹǰ֣ӽԵĴҪϺܶࡣ
ԼҲпΪһζԾ
ϢĹලûиκָʾ
˼ԣȥ
ݵ£ǶûеźԾĻôıҪô
ϾаӵĴߣɲֻźһηĴߣкܶࡣ
ӱܵһӱ߸
ʵ
õİ취ʵԾ
￪ʼСΧĻ壬аӵѡ֣Щԡ
аӵѡ֣СǷǳϤ
׼ȫԸס
źԶֵʱһֱҲҪóȫʵˡ
ѡͻȻ˼ֵġ
ź֮ǰռһͷβĹ
ô
һθԾҲûڴϿͶ
ţһлģ
ಣ
ϵ·һģʽͶĶܴ󣬰ɫСХ
аӵϢܶС鿴һĻʱ
ǿɴû뵽аƣԲֳֺСյʱ򣬶ûʹȫ
Ҳ˵ŵơ
һֱڣŰԼĵͳ
аӵСǷǳ衣
ⳡ²ôס
Сǣе뷨ס
ϵźж
СϵźʼնûκηӦһֱȫͶźǣŹճ̵Ц⡣
棡
ԷôźʶΪԷԼ١
źͶʱҲõĲĶ
ΪԼԿóȻȽϼɵ
ԷͶٶҲһʮ幫ҡ
֮ǰͶٶȵȷǿЩľȣ½һ̨ס
ԭ޵ڽƫ˴֣һ˵Ѵڽ
ⲻ
ͦʵԼûס
źһŷİֱӰеӳȥ
ƹ
˷Ӧ֮ǰеİɫСֱӷ˳ȥ
ֳԵĿ⣬׷ŷɳȥİһֱؿŰҰĿ̨ϡ
ֱʱվڿ̨ǰţЩź͵ŮȾ޴ӡ
һд3һд0
̨ӰæѾͷ׼
ֳԣ˲ϰˣͬʱ֤һĻ
źڸеĵʮ֧ݴ
һո϶꼶ѡֶԣսǳըԵġ
Ҫ֪ӿʼͳܹ30֧ϱݴˣֻλ
źڸֻսһһѾ99.99%Ĵߣûа취漣
Ҫ֪ᣬһʱԼŬ
δȸбҵʱܴʲôĳɼ


096 漣
ǿɰŮǷʲô30ʲô˼
ʮ˼ǣʮ֧ݴ򣡡
굺ȫЦ⡣
ڶΣһѡ֡һλȥдߣһϵĹ굺
Ҳд֮ǰơ
Ϊ˵һԹ굺ȻһиУټϹ굺ϵı֣ȷʵͬһ㡣
Ҳ˳³˹굺ķ˿
굺ҵˣҲͲ֮ǰһѡˡ
ȻǸʱźѾзǳı֣ڼ԰Ϊ˳ˡ
ǸʱźȻûа취ȫס굺
ȱһ
һֱϳź֧ݴ֧򣬰ٷְٵĴʡ
˵Ĺ굺ۿźǿƵĻӰ߸ͽ
Ǹˡ
һ̿ʼ˵ڶаѡ֡
ѡ֣ź
Ǳеˣ־ͣ
ô˵ĵ30֧ݴˡ
29֧ݴ30֧ݴֻһ֧֮ȴȫͬ
ݴѡ֣аģܹʮ֧ϱݴ򣬾û򣬴Ҳмǧ
ܹ30֧ϱݴģٱҲ߰ʮ
Ϊʲôô
ʵԭܼ򵥣ûôᡣ
ǿԣҪ¸ıݴ򣬲ԼʵҪǿӵʵҲҪǿſԡ
еİ϶̭ʵһֱͱ̭ˡߵʵôͣºܶ౾ݴ򣬶ǲܵġ
ٸ˵ͺ
ĻӰжôֲҶ֪ʵ˵ֻʮ֧ݴ
㹻Ļᣬ㹻ıǺܿҪС
֮ǰûд԰ضҲֻμһΡ
һıЩѡ֣һ
һļ֮ǰ30֧ݴ򣬼ֱ漣ˡ
˵һ꣬аӱֵĲļ԰İǿ
һսѣ̭ˡ
ǶǷսҲ㹻ְעˡ
һᱻָġ
ͷźս
ҩʦаӱ֮ǰıݴȻҲҫۣûдﵽ䶯ĳ̶ȡ
Ͼʮ֧ݴɼˣҲкü١
һֱҩʦսɾ֧ݴ⡣
Ƕڲ²⣬źʲôʱܽʮ֧ݴľֲ
˭Ҳû뵽źٶȻô졣
һڴİ˸˵ĵʮ֧ݴ
ʱе˶ܼ
˵У̨ĸˣаӵļලѡ֡
ǿҰһȦź»صݡ
źϣǷ·𿴵˹⻷
⵱ȻǴ
Ժźߵ˲Ĵ
һΣΪźò
Ϊµĳɼ˵漣
꼶Ƕ꼶ĸտʼ
ź30֧ݴѾ㹻аʷˡ
һʱ䣬Լļ¼
ÿǰһƶ޴ĺ䶯⼸꣬ʮ֧ݴĶ˳֮Ϊ
ѡһֱָ
ɾǱΪĶڶ꼶һʼµıݴҲֻǸλ
ϵıȷ1:1
жô𺳣Ҫġ
վϴģаӵĵİҲǵĶӳҲ
źոո߶ͷʱ򣬽ҲĿһԼѧܡ
ϣȳӿĶ־
Ϣ󴿣Ľǣһҡͷ
Լѧܣòɡ
ϻʲô׼ϳ
Ƭ
ǵİСӵǵ
󴿣ƬԼල·ϼһ䡣
±ݴ򣬻صϢźƬȴǳĺɫ
ɵò
ллල
ָˣڸн׶κѳΪơ
źȻûбֳʲôЩġ
˼һϣžıԼĲص㡣Ȼûа취ϰ̫ͶͰѾµӰϺˡ
ԭڻӰϣźзͬһֱ
츳
ڿʼٷĿͶ飬źͻȻǴҲкܶ˼Ķ
ڴϣĲѡֵʵͬʱҲѡֵ̡̺
ֶָǶµĸоźе񫡣
ƹ
źƬԼලĹǵͻȻ
תͷźͿҲȥһ򣬷ҰĿ̨
źո±ݴ֮İҲٽȥ
аӣڹѾֵ£ʼ
δǾͰıȷתˡ
ȷֱ2:1
ֲһ֣ȵĶ飬



097 
źŷɳȥİֿ˿ݵĽǡ
͸оԼѧڸԼϾҲ֪ʲôʱʼѧ
ӳ
̫˧ˣ
ΧСǵĻ
ӳ±ݴ㲻𣿡
Ǵ̶
źó󴿵
Ǵȥ̫죬ûüվϵȴλá
ֵˣѧϣҲٽ
ź˵ʱʹ˾Ҳ˿ûдźУôһĹ
һѾԽԽЩѧˡ
ǰסڸŲס
Ҳû취¡
ڵ꼶ҲǽǺͿ˹һʱź硣˶źһԺ󣬲½һġ
ԱźСһѧܣҪ۵һȴǵǰ
ָӵĹϵ£꼶ѧȻҲûа취źͨѧܶԴ
źʱôҲֻĬϡ
һȥģֱӣˡ
վϴ
ָ̣
ÿθкͲִкʱ󴿵ƶر㡣
ƽʱҲûŲкͶ֡
˵ʱ
źͽıݴֱӰк͹аӵĲָŴˡ
ǻûüعأ߾ըһк
˶һ
ʶ˺һֱӵڵϡ
ЩյؿһֵۣĻûа취˵ڡ
Ͼ˼ֻڴкҲкһ㡣£ôͷ˼ң
Ȼûа취Ÿ󴿴֣ѾһСЬ
һЩĪɵ֣һгɺ
òпʵúýꡣ
˵һʲôӣһͲǺˣ
¾Ժ󣬹аӵı֣ȴʧˡ
ǸԿΪߵͶ򣬷·𱻽ݴ򣬸ֱӴˡ
󴿵ʱȻͶˣӽĺ
ֺκһʵĴߣķŹ
һ֡
ֳ֣ԭĴûһëǮϵ屾ܵķӦ
εϰѾֶΪǵıܡ
ֻҪĺ֣ǾŹ
ΪŴߵ󴿣ȻЩ࣬ѵҲǷǳ̿ġ
ֵ˲䣬ȻȻӦ
ƹ
׼ĻڰɫСϣðɫС߸ߵķֱҰ
ͻĴԳ˹аӵԤϡ
ǵҰûüվλãֻĿŰڵϡ
ȫ
֧һ˶ݡ
˳֣ˡ
ܱȷ2:1
ոתаӣȻûҪưոݵ˼ǵĽڼ
аӣʱֻҪһͿƽȵĶȹΣ
Ǿûа취
ͷչȥҲ֪Ҫʲôʱܽ
аӵϢ
̫ﲿԼԴС̾˿
ϧʱվڴϵҡ
ҵĻһݰߣͻģʽֱ׷źͽǡ
ܿϧⳡ֮ǰƬԼලӵĴ˳
ӵĵ6͵7λá
͸
һʱ䣬ѵ÷ǳ̿࣬ٶȾˡһαһκá
ңȻ˵ؼʱ̺ܿסȶԲߡ
˵Ĵ˳һ£Ҳûʲô˼ġ
Ͼ˭ҲûԤϵһֵı
̫еϧĿ̨ϴʱ
˼һĻˡ
Էİӱֵޱȳšûǰ׼ԺֱӻӰ
ĵĵȴţһֱȵǿŰɫС򣬳ǰʱ۾һӵɴ
Ŀӣͺһ緢Ļɽİ򣬾ͺȼɽӡ
ˣ
ǣڣ
һֱȰɫСȫӵֱߣӲźݺݵĻӳԼ
ƹ
еС򣬷޴ײ
ȻǾͿǿűȥ򣬸߸ߵķ
һ·߷ɣ򳡵󷽡
ݴİʾаӵҰ֣˺ǷǳԶġ
ң
һҰ֣߸ߵľԼףŰɫСýס
ȻԤϵǣ򲢲ǴֱģǰĶûпݽߡ
һߣɹƿĴߣȻصڿ̨ϡ
аӣոյλߵ͸һûйԼҼලڴ
һϳֱݴ
ϵıȷ֣4:1
Ҳǽⳡаµģ3֧ݴ
ͬڵһֵ֧ݴ򡭡


098 
ȷıһڿԺͶرҰֵİ£˳ĽʣµĴߣµһ֡󣬱Ϊȫǿߵаӣȫ汬źѡ֣ѡ֣Լ͸ѡ֡˳±ݴһаӷȷ֡
˵˵ųϵľơ
ոտʼʱĽͬʱš
оԼԤĽˣ׼ȷһǳߡ
ֻǻǸ˵˵꣬ߵĹ굺Ѿ˫˶䡣
Ǹ˵һãȻʱ򳡵Ŀ̨ϣһһĻ

Щаӵ֧ߣһĺаӵ֡
ָоͺѾʤ
󴿱ЩĲС
ող֪ǲĴûŽ˵˵Լ֡
ļһ
ûүĴֵõϳǸ˵Ȼıֱ̡֣
ϳңʱоԼѹɽ
ԭոռӵʱһֱΪƬԼලǷǳġڿô¡
ôͰԼλãأ
ûеλãովӦϳôֱݴˣܾܿ
ҵģࡣ㹻±ݴ
а֮ǰıУҲֹһαݴ
ոϳıֵĲѧ
ڵãѾ˸Ըɾˣûиʣһڡ
ϳԺԵʲô
յݰëûʣ¡
˳֣ݡ
汾͹ùˣĻҪѩϼ˪
Ȼ᲻ǺܺãڵڴֵȴǳߡǶʮڴܹ°Ǳݴ
аӣųȫǿߵӡ
߼¼Ҳֻһֱ¹֧ݴ
ʱܹһ֧ĻͰаˢ¼
ڹڿһ㶼ΪѡͨаͶָոյı֣ǻϿԵóһۡ
Ǿıݴ£ͶֲѾˡ
Լһ뷨
Ǻźµıݴ򣬿˵ǵʵǿ
֮󴿺ӣ°ͱݴô£
Էһʼͽ˲ֳֺС飬״̬ûбĻôҲڱֵôǱ
ƣȻֵôǱǾ˵ûа취Լȫʵ
ͨ׵˵Ѿˣ
һѾѡ֣ѵ־
Ϊ֮ǰĿױ֣аӵ֧ߣһǷǳõġ
һΪֻҪܹȶӣһԡ
ʵǲ⡣
ҵı֣Щ˵֧ߣͷ
ƹ
Ժֻǿȥ
ȥİط֮󣬱аӵͶָӵ
ʱ򣬶ЩšԼҲ֪Լ״̬⣬ͶһûС
ලûϢҲֻܼͶ
û뵽ԷǸѡ֣ҲܿƵ򣬾Ȼһ취ûС
ʵϣ˵Ƚϼ֡
ҲҰɴߣͷɵĴߡĴһǿһǿԷ
ѾγķڻѪҺ
Ȼ֪Ӱ쵽ʱĴʣ޷˵ô
ܹ֤ڹؼʱ°Ҫġ
ͷɵĴ߶ԣˣֵѡٺܶ࣬ԤԶԾ͸׼
ȫҵ࣬Լ֪ԼҪͶ
ǷǳóӦġ
ֶ֪ԼҪͶҪôȥ
ô²ԷĴͶΧ
Ҿˣ
ұˣа˳ͦ˵һ֡
ֵĲ࣬ǿЦġ
ڹаӶԣܹתĿԣ΢΢
ȵڶֽʱ˫ıȷҲû
֣аӷطһ׷֡
ܱȷֱ4:3ƽ
ҲΪ4ǿŬˡ
˵ֵ°룬аٶ֣ϵķ֡
ľֵʱ˫Ĳķ֡
ֵʱаٶ֡
ܱȷֱ9:3
ȻûнаӣѾε˱ࡣ
аӷ̵ĻᣬԽԽãѾˡ
ֿʼϳͶ
αַǳãûиаκηĻᡣ
˵߾ֵϰ롣
ʱ˫ıȷ12:3
аӣȹаŷ֡
ֻҪֻҪסϾͿ߾ǰˡ



099 β
Ұڶ
аӳսаӵıѾеβ
7ϰ룬֣ݡ
ϵıȷ12:3аȶŷ֡
ձĹֻҪǱһ
Ϳ߾Чˡ
ǴӱȷϿǴ˫ıаӣεűȨ
ϸ˵ûиаκεıֻᡣ
ͺһʵѹ
ʵˡ
ⳡˣǶˡ
ܿóаûǱֵôһ
ⳡʵֳ˷ǳߵˮƽڳڵʱ򣬹аӲһ֣򵽵ֵʱ򣬻һ׷ƽ˸ķֲ
ܹųȫһߵаӣƽ֣½ֱƽ֡
ⶼǷǳ𺳵ġ
˵аӣȥ궫ǾǴǿ
ȻİæҲȷʵ㹻ˮ׼ʵ
˵Ϊʲôֳӣ
˫ķֲΪʲôô
ǾֻܳаӵʵˣǵĽ
аӣܲͶ֡ЩͶһ⣬ȫаӵĴߣˡ
𿴱˵߾֣ʵаӵĴֻ֡
Ҳ˵ÿһֶƽ֡
6֣12֡
Ͷ֣ȫ򱬡
Ľ˭ܹס
ӮⳡԺаӣ»ҪضϺݺݵһ
Ǹ룬ͼѡ
аִɱԸԼӣЩ̡
ٶԿ˶ЩĲ̡
ҪǷŵضϣȥ۸۸ӣǻϲּġ
ֻţμӹضǼ֧飬ǧǰˡ
ǻܲ˵ģ
аӵ֧Ƿǵʱ򣬳ϵĶԾҲˡ
аһߣǵĵ
ǰĵ4͵5Ѿˡ
ǹаǿߣԵĸҲЩʴӡ
Ȼͨ¼Ѿ򡣵ζǾܶԸ
ʵϣͶʱ򣬸¼ϿĸоȫͬġôߵĵطͻȻ׹ҪģͲһֱߣһߡ
ֱߺʹ֮䣬һཻġǵһԵʱ򣬾ȥǸཻ㣬ȷʵΪˡ
ܹλᣬ˵ȵڶεԵʱܹһЩ취
һβУ
ǿĶˣ˵6ڻ¡
ɵıȴǿûа취Ѱǰ棬ҲŬѰɵ⡣
ôȥ
߲ıôζҪŬһ̡
ݡ
ɫСХҪɳȥȻһΰȴû׹
ֱֱĴ׼һҲ
ž
򣡣
֣
аӳսаӵıձȷ12:3ʤǣаӣ
һ̨̣վף
аӵԣֵر˷ܡ
ڰɣһ֣Ӯ˲Ȼ𣿡
һԣ˵
аӵǿƣⳡаʤûκġ
һڵֽʱǾѾ֪ˡ
ôаӵԣֵ
Աߵѣ̲סһ°ۡ
ʲô˿ˡ
һǴʮǿõļһǴԺԲμӹضᡣⳡ꣬Ŀ꣬ͶѾˡǵȻҪף
˵ھ
ͨӶԣܻôһ
ϾСҲ⡣
ǶаĺŶԣھûС
֪ʲôǼ
ʳ֮ζ֮ϧ
žĺŶڴھʵ뷨ˡ
Ƕ̨תΪѧУ֪ȡ
˵֧飬һ֧ⳡˡ
ʱ֧ȫ油ϳҲûз
ǶԼμӾ֧ԣǷǷǳֵġ
Ǳʵ
û취˭ھģͷء
аӺд߰ӡ
СףԺ̨ܵǰ棬Լ͵ǣϹ
л
Ҳȥģ
һ¹ھɣ



ڰ˾ 


001 ߵֶ
̨Ŀ飬һ¡
˵Ŀԭտʼʱֻǲ²Ҳѡ
ԽڣǿʼרתĿյĹעԽԽߡ
аӸҩʦаӵǳ̨˴
Ŀһڶ죬˵ְҵӵı
ԭĿǺܸȤǣҲ˽ĿǱ½ĿʣûˣǶƨƨߵܹҪ
̨׬һʵͬʱʵջҲķᡣ
ֻ
ԭûô̵£ʵ䣬̨Ƚܽܡ̵Ǯν̡
ǾͲòΪǿˡ
˵תʵȽĿһʼʱɺһЩǸڽĿݲһ롣
£Ŀ鵱ȻҪȫʧ
ǵĻᣬֻʣһˡҲ˵һҪ֮ǰҩʦǳ
룬ҲҪǳʲɡȻǮʵЩ
ǷĴֵʱ˫ͷһдߡ
ıҪκʲô
֧ӵѡ֣ԼʹĸҤһˡ
ƫƫǴľ֧ӳǸ·һĹھûκĿꡣ
ضĲдڴ԰°ǿʱѾˡ
ӵǴʮǿʱҲѾˡ
ǵ֧֮ӣڹضļʱ
ûбҪʱʹ̵죬ƴȫ
óȫʵ֧ӶԣûκεĺôмĻ
Ͼڹضϣйضĺǿǻ
Զ˵ļϣҲ
̨ĹԱв˶Ǹаԣ˽ޱ
ÿÿ˴ʱ򣬲ӣΪи
˫Ǻţмĸʣֱ油ս
ĳЩ֮ǰѾΡǰʱǴû顣Ӱ쵽Լ
ڣȷȷʵʵӰ쵽Լ
аӸд߰ӣھϸ̨ӣѡϳҲпܴĬ
ǿ²óԼʵ
վӵϣ֧ôȻûκ⡣
վڵ̨ϣǵʺ̵棬ûа취޶Եġ
ΪĿ˵Ϊ飬Ѿһͷˡ
治֪ôźã
ҪҪھӽ
飬ܿͱ̨ˣһĽȻû⣬Զ̨Ĳƴ֣Ǯõĳ
˵ǳɡ
Ժأ
ԺĴҲһô𣿸˵˼ԭ췽ġ̨ôһӣҲʡ
Ժ˺üЩһ⣬Ʒˡ
һ仰˵úã˭赲ʿأ
ڵĸоȫ෴
˭ֹ֧ӣھϴĬأͬ
˭ܽһװ˯ˣ
ͷʱ쵼ȥˣ˹
ɷ֧֮ûϻ𣿡
ȥɷˣ֧ӵļලǳĳ˶ԷǫĶԼ͵ˡ
ҿ
˿ɷñԺ˾ǸͦŴˣźĿһۡ
̫ˡôɷãܲɷóйء
˼ǣ
Ӧ
Լһг˲ţû𣿡
ոսְõǰ£޲˳˳ˮ
ڣΪñáȻڣǸһֱչ˾ȴһ⣿
ǵĿֻҪΥģɣľûʲôǲģ
ߣһȺֲ´
¶ļߣѾǳˡ
ͷˣ
Լ쵼Ժͣģȥɷдˡ
һΣӱޡ
죬ǵʱ䣬ʵǲˡ
֮ǰûбùǰһľϡ
Щ֪ĬϹԣܶԴľȤȱȱ
ûȤĻȻ׼ʱտӣδ㿪Ƶ
ֱӰ쵽Ŀʡ
Ҳζܽܵġ



002 Թ·
ﵽдߵʱдߵѡǣڿս顣
аչֳǿƣ΢һӵݺս
аӸаӵıûʲô
дߵѡоһԺ󣬾͸ŵһˡȻаⳡչֳ˷ͬһĹ
ʵϣǲûܹʹȫһΪԩҶͷд߻֪ġ
ԭԭලⳡˡ
жֱ̨ⳡȫûκ塣
Ӯ˶дûапΪƴ̫¶Լĵƺʵ
ֱͲһˣ
ҪҪƤ
ӵĽǶȽΪǲܶӡ
ѡֵĽǶȽЩ꼶ѡ֣ʵǳҪĻᡣ
꼶ѡֲδְҪѧǺҪġ
Զ̨ȣھûбֳ㹻ʵܿһ̶ѡǵǰ;
һܼѵѡ
ԭලԥ˺ܾҲûö⣬ǲҪȫԸаƴˣ
ضᣬļ
ǳпܸ£Ϊһľֵ
ԭලò⡣
һǷǳ׵ģ¾д߲㾡ȫҲܶˡ
ȻͨӻһֱȫԶ֪ˣдߵڣ
ΪӣҲóһЩʵ
ԭȨʱߴɷˡ
ǲǸոջȥ𣿡
ԭܾȡ
̨ļߣڽӴ֮ǰ㹻׼ģشӦҲûʲô©
ôһˣ
ǱǸԭලһȥԺǲ˸ѪͷʱŲɷˣûвɷѡǡ
ǻҪɷѡ֣
ԭ׼㡣
ΪֻһļЪʵɷ÷ǳ̣ôϸ
ĲɷôϷȻǵȵԺȥɷ˹ھĶ顣
Ϊˣд֮ǰû׼ѡǵķԡ
ԭоЩԣҪɷ˭
Ҫɷѡֺ͹ѡ֡
߸Ĵ𰸣ٶȳԭԤϡ
֧д߰ѡ֣ǿԸǣԭǿǰ
Ϊ߷塣
ֻ߷ĸ߶ȣѾ֮Խˡ˵Ļԣ߷Ҫǿöࡣ
˭ܷϣվڶ˵ĴߡΪ֮źͺУҲûа취ظ˵ԼܹԽˡ
ɷѡ֣ӦòɷôǰŶԡ
ҲӦòɷӵС
ôĪҪɷù
Ȼ꼶ѡ֣ڹȥһɿ죬ѾΪӵĺ
ɲܴĸǾǰУвСľ롣
ΪʲôҪɷأ
֪ѡǷ㣿
ϵӵĻᣬԭʲô˵㣿
ǲ谭ѡǵǰ
Щɰboyǣԭûа취顣
ȥǹ
Ȼ׶̨ļΪʲôҪִɷˣԭǺϵİ˽˹
һ飬͵ǿ֮͡£Ķ࣬ȻǸȣóĻҲһĸߴļһ
վǰȻȻʹһ
˶һͷˮͬ׼Ϊʲôǣ
ﷸֹ
źѡֵĶѣһȫǾѡ֡
˹վ¾ʹŲһơ
˺Ѳע⵽ǡ
֮ǰȥɷʱźѡλ֡
źᵽ֣
͹׼߾ʲô˼
Ƿǳ棬ǰźôǵģ
е̽ﲻòԼҵ쵼
ոս̨ʱ򣬿쵼ʵΪһҷĹϵء
û뵽ô¡
쵼չмӣľ⣬쵼ﶼӭж⡣
źѡֲûȥ۶λʵʱĽֻ˵ǳڴλĽ֪֡λǲҲڴźѡֵĽأ
ϼ飬ϻ
ԭලĻ·ζ
ֵɵСӣȻûи̺;顣
ж˸ľϲ
ȻźڴǷǳ˷ܡ
ڽ֮ǰźɷٰͺ⡣Ȼǣӵúĵλһ㶼ǲ
Ժźʵ͸һһɳ졣
Ѿɷƣõѡ֡
ջõͬ飬˵ڴǱΪ֡
в˷ܵĵ
Ҳڴ
Ц˵ͷ
ԭලǣѾھУú¶һˡ


003 ˭ǿ
дһаҲڻ׼ľ
Ҫ˵ʲôͬǴžǶʤִˡ
´԰ھĵǺʹװǿдߣĿʵûôǿ
жֱ̨ҲȻǼһĴھ
ոڼ԰սǣаӣӿôС
෴
ͬͷڴ԰ϴչ
ֻԼڶôܺܣ
ģӣƬԼලп油ϳ
ǸǱģǸոմӼ԰°ǿдߡ
Ƭôν
һҪ
дóʵǾ֡д֣Ǿ߷֡
дߵԭලӷᣬȫԾ
аҲ㵽ף
Դˣ̫ﲿϽʾǡ
ǵʼĹضºļǶпдߡʱͰʵ͵ȫ¶᲻᲻̫ãңⳡӦûкܶս
ضǿУͬĵǣҩʦ
й¶鱨Ķ󣬺ֻܿܲǵĶֶѡ
ִǸУİ򣬶鱨ѾԽԽء
аǰԼĵȫй¶ȥĻôǼʼĹضᣬºļᴦڷǳľ档
ǵѡ֣ضνҴӶѡѡսԹضĥ顣˵ºļǸʱǵѡҲѾһˡڵ鱨ļĲοݣԿֻǣ
Ƭ֮ô󵨣µĵǣھĥϺͳɳ֮󣬻ܴﵽһµĸ߶ȡ
˵ʵźûа취־ͶƬԼලЩʧ
֧Ƿǳġ̶һ졣
˵һǿ󣬻һʵѡ֡
Щѡ֣ƬԵĸоʱ˵˼
˵Ҳ˵Ϊʲô
ܸо֧鲻ǿѳŵ
ʵϣȥȻ˼԰вĳɼ
Ҳȷʵûߵ
ڵʱĴͩһаӸ˼ҵĲ࣬ǺԵġ
֧һ
Ȼ²۽ǷĲƬۿǳɳġԽΪģ꼶ĹǸѡǣټ϶꼶źҡ
⻹ƬԵһΣ˺һ֧顣
ĵϣԴЩߵøԶ
ҲоЩǲṼڴһܹɵøߡ
ڵƬԣ˵ѡֵʱ۾ﶼǴġ
Ҫ˵ʲô⣬Ǵž̸Ͷˡ
΢覣в㡣
źͶƣڵݣֱԳƵ
ڼ۵ʱѡֽ棬˵̨ˣҪɷѡ֡
ѾزƬԵȻҲѡǽܲɷá
Ҫɷõѡźͽǡ
￴źʱһ˿ھΡ
ƭԼż񣬻ǻеĲġ
һ˿ھΣܿͱ۾
˵͹ǳڴҽ֣
ԼϢźǺܸмġ
˵ԴϴνԺ󣬾ûпˣô
˵͹ѾΪдߵĺĴߣź¶ϵı顣
һĻӰ۹⣬ǹȼġɷʱҲǺͽһսˡ
Ҳڴǵı
źҪĴ𰸡
ְѻת˽ǡ
ѽǸǰһԱȣ˳ᵽ˽˱ݴȴǰ֧
Ȼûаѻ͸˼Ǵǰ˵ɽӦǵһ
ֻܺ͵ǵԭڶ
ļʵ㲻ϸ
ź˶Щ̶
ԭΪԼҶӳĳȺ϶׾ʶĹơ
û뵽֮˾ͺŭһ
ϼ
ȻĽս
ȵ뿪ԺźɻԼҶӳ
ûոյļǹֶιƱСѧҲ˶٣
֪
֪ô˵
Ҳǰúõıһˡ
ǶӳĻźǳ⡣
ԭڽǶӳҲһĽᡣ
Ͼɽտʼŵʱ򣬽ǱڵλģһλǴǰ
ľпܾɽǿս
ͨ£Ҳźһ
˵ļʵûôҪؼܹܲ˵Էȥ
ϣ̨Ĺϣöƪӡ
ɷٰ֧ӣѡֲò˵Ĺ¡
˭ǿĵİ



004 ǰӭ
Щ湻ģ
ڵж죿
ɷ֮СʱûУ̨ĹϾѾӹˡ
ӱöСʱظѾǧ
ԭⳡĹڣʱоǰһ
ǵԤϣ֧ӵĻǺúͰ
ǲζţľֻǸʽ浶ǹײ
ֻ߸ʽϳĶ油ѡ֣ܶûʲôȤȥġ
Ҫѡϳ֧ӺҵشһⳡĿɿԣȫͬնˡ
ȥļ԰İǿͽ괺԰ǿǿǿײ˵֧ͬΪĺţʵǳ͵ġ
ײһƱػĦ𻨡
ϣ԰ǿıǶ˵ֱĪܡ
ԭԥҪҪֳȥԣʱ򣬼ᶨȥֳ뷨
ȻҲԶԴ˲мһˣΪǽĿ·ǿ϶ŵġ
ȻŽĿıǻҪֳȥġ
Ϊǿ֮ײȥ̨ô
Ҳ㶨ˡ
Ȼܶ˲ţ˳Ż̬ȣǻǱ̨˺ġ
˶ʾ뵽ֳȥһ
аӵѡ֣һʼܻ֪ô£յ׶ˣҪǻ֪ô£ǵҲ̫ˡ
ֽĲֳ֣͸пޱȡ
ЩƤ׬Ǯļʵ̫ˣľ֧ӵìܡ
ΪӣаӺд߰ӣҲƱػһҵļս
˼Ҽõı˿лдߵѡֲϵ
ŲԴʱҲᱻۡͺڣûκĶ飬˼ҿܲܲˣֱӷˡ
ϾиҪĹضļһҪѧȡᡣ
ΪţӱܶԾѹͲǵѡ߶
һúôΪǸͶˡ
֮⣬˼Ҽ߻˹ڵĺġֳĹͽĿʣҲܺá
һ˫񣬾Ǽ仰¡
ֳĸоԼǹԹԴˣȻʺϳ뷹
ӵĻܱˣǮ
꼶ѡ־һ𶫾̨ļһֱۡ
ǼһﳤŨüһ˲ţû뵽ô
˵~
ԭЩʱСѧһ㶼۷ŹĶǣҪһѡ֣ƽʱʲô
˶ġ
аӶ꼶⼸һѡ֣Ҳ⡣
ƽʱڸ̸۵ʱ򣬿ΧСѧܳݵĿ⣬ָоҲǼõġ
ǽ֣Сѧǲû˵ʲôһΣĶԼǰʳԵ˹
Ծ~
ͷƤ벻Ǿʲô
Ļֱӿһʡ
ҽ
æҡͷ
ƽʱ̸ۣѧΧҲͰˡ˼Ҳˣ˼Ϊʲôˣ
Ƕඪѧ档
źֱҡͷʲôںѧķڵú㡣
ʵϷʮ㣬˹ǷһС˶
裬һ£
ź֡
ƨƨߵ˹Унź˷ܡ
˵ȫҲѴյһ
һһʲô鷢ˡ
ôˣʲô𣿡
źʵ
꼶ѡ֣һѶȻİݶһ
ող֪ͨǣ׼ӾԺ󣬳һϢ꼶ѧǴһ
ӭս
ϢźΧСǣһӾ˽˵ʲô
ǵ۾Ųš
Ȼ˵ӭսʱ򣬵Ҳòôżɣ
ոմ괺Ҫӭһǰһ֪ͨģ
ලͽˣҪʲô
ҪŶȥɡ
ǣ
ôԹԵĻȥˡ
ΧС飬һ۾ﶼεĽͼʡ
ҲûдԼѧУѧܣȴûһ˵ѧܣܹźѧ֮֮ȥ
ɷٰһ꼶ź𾴣Ƿĵġ
ҲΪ˲Ÿӵļʡ
֮ǰѧܣʲôôˣ
ûʲôôѧܲѧܹ𣿡
ź֡
ʼ򣬳Ǹֿûмսѧܡ
Ǹͬѡ֣ܶڸദʱҲϲʹþ
źһʼܻеŤ³üԺҲϰΪˡ
ҲԼܶ˶Ƶ



005 һͬ
źȻģĴ̼ΧС顣ͻȻ֣Լһ㶼ź˵ˡ
ҵϣ˼ģ
˵źڹһ꼶ʱ򣬾Ѿɷٰʼμӱˡ
аԺҲǺͼһʮҫ۵ĳɼ
˵ոռӵһ꼶Сѧܣͷ
ʱͬѡ֣źĿ⣬Ҳѧࡣ
ʵϣǣڸźкʱ򣬶кɣʲôɣǺ󱲶ǰĳƺھʲôƽ֮ĳƺ
źѧܣŴӽɷһ꣬Ѿʼźˡڽ֮źϵĹ⻷ּ˺ü
ֹҲ
˵ףһжʵġ
Ϊź㹻ɫı֣㹻ҫ۵ĳɼԲӮô˵ء
ƽʱûʲôӰҲȻȻĳˡ
ͬһʱ䣬ƬԼලİ칫ҡ
õϢĶӳǣڸԼҵļල
ôͽӭԡ
Ϊ꼶ѡ֣ȡᡣҲΪһ꼶ѡ֣ȡʱ䡣
Ϊӳû취ƫԼͬѡ֡
ⳡԾ̫ˣҲ̫ͻȻˡ
ǰһֱ֪ͨǸӡһӭΪǰ֪ͨЩײࡣź⣬һļһﶼûѡ
һѡ֣ͬǻԼǰֵĸɫ
¸Լǰһһ϶ûа취˯žɡ
ӭǰ֪ͨѡó׼
ǰһ죬ֱءѡȻɻţϣܹ˯һþ
һҪЩΪţûа취ӳԼʵļһֻоˣӸһ
һһʮ꼶ϰѡ֡
Щѡ֣ѧʱѾһɸѡ
˵Ǵ󲿷ֶѡľ
˵츳ÿѡֻٶһЩ
ƬԼලΪЩ翴̫ǽĲԱ档
ûκ塣
ֻ澳ܹȶʵˣҪġ
ǰ꣬Ϊаȥ죬˼԰ǿ
յѡвٺʵˡ
˵м֮ǰûʲôԺ󣬿ʼո¶ͷǵļһ
ǰ꣬Ǵա̫ﻹǽĽǣǳڴ
ƬҲ⣬ͬǳڴǵı֡
ڴڴΪǸոѧͶƫ̻
ӭֻЩڱóɼѡ֣ƬԲŻӡ
һУҲΪĿĶġ
ƬԼල뷨Ժ󣬽ǶӳҲ˵ʲôˡ
ͲҲܵͬ
ڼලѾҲֻףЩ꼶ͬѡˡ
ӭô
Ͽһûκιϵ˭ܹ뵽ھԺһλѡ֣һμⳡ
аӽΪһӭ
˵䣬˵Ľжϣж༤ң˵ıж㡣
ⳡĵطڣ̫ⷢ࣬ðͷѡ̫ࡣ
δаӵкüǴⳡʼԺո¶ͷǵġ
һҹ޻
ڶʱ򣬳ɵ⣬һ꼶ѡֲۿˡ
Ȼϣǻ˯òá
˵壬ֳֵ˵һһ˼ϰܲͲ֪ӭϢ
ȻǸ⣡
Щ꼶ѡ֣Ȼͬţһ꼶ҪȵĶࡣ
ÿһ˵ݹҲ϶־߰
һѡ֣ʱҲ˲Ͽ֣ϾҲһսҪС
ԭ˵ӭʱϽΪھͬʱСƬԼලȴûôţһ꼶ǣȫһȥѡǼ͡
һΣ嶼⡣
Ҫ֪ǰ嶼ԼѵģһƬԼල֣һȥ
СһﻹЩ⣬һ·Ÿ졣Χ˶̣ѵƬԼලųź
ץʱȥǸӭ벻ϳˣ
һҲϵ㲻ѣ¿ĵȰ£ȥƬԵǸˡ
ƬԼලҲǳȵԭ
ƬԸ壬úÿӦܹѧܶණ˵ϻõ
׵İʾһﾹȻʲô֪ģ
ϴͳʱźպÿдߴͳˡ
͹
һͬС顣



006 Ǿ
гսдߵıڿʼ
򳡵Ŀ̨ϣ˺ܶˡ
ȻҰλûд򿪣λϣѾ߰˰ˡ
˶̨ļٻʮý壬Լʮ֧Ķ顣
Ƕⳡġ
￴һĻʱû
֮ǰǵôãڿǽˡôʲˡҳ̶ȲԤڣ֧ûϵ
ֳĹںҲ㹻ˡ
룬Ŀչˡ
˵ĿĵΣûпܸһ
ͲǼߺ͵̨ܹˣҪ֧ӵı
ܹóȫҷһʵıô
ģܿͳ׷ˡ
дѡ֣е˽ŵζ
ȫȫս˿ûĴ㡣
ǿһĻҲǼĲˡһҡԼĵߣ֧ѡּ͡
ȻĵģЩⳡģضѡ֡
Ϊ˹ضᣬǰġ
ԭҲΪѾ˹ضдߣⳡ˳ɻᱣʵ
Ҳ֧ıֻ֣Ҫܿǵű󣬾Ϊջˡ
û뵽ˣô飬һݺ
Ҫǲúü¼Ҳ̫˼һˡ
ˣѴװ򿪡һϸڶ©ȫ¼
һ㣬֧ӵļලȻѾ˴㡣Щö֮ؼˣﻹǲ
Ҳ̫Կˣ
ûа취ΪԼΡڶ̨£˭Ը䡣
ʼ
ȷģаӵС
дɳͶ֣ҲǵҪ
ոڼ԰սҪΪڼ԰Ͷ̫ͣһʼʱ򣬱ֲǺܺá
ܿһԼ״ֹ̬ʱͶͶ
Ȼֻ֣ûöֵùһ֡
Ҳ֧
üߵĻ˵԰սҪˡ
ʶ̨̥ǵı仯һʼܲӦֻҪӦʵ϶ˮǴߡ
ڣ仰·Ҳõ֤
Ҫڰı֣˹Ŀ࿴
Ҫһʼϳ
Ҳ˵д߶ⳡжôء
ⳡľġ
һλֳ֣֡
ֳվϴضͶϵˡ
ֶǺܺáҶӡ󣬺Ҳֻʣٶȿһˡ
һ˽˺ܾáϾûа취ݵĻǼٶȱȲػ죬ʲôã
վҪĴʵ
ȥлȫԼʵӳ
Ͷϵˣдߵƣ˵ڴ԰Ҳкܺõı֡
ʣǶͶ֡
ȻҲûκ㡣
ԭ̫ܲԣԴӼ԰ԺԶ׼
ǿֵʱ򣬲̫ȡ
һͶ֣֧֧򶼷ڵһ֡ҲһԺ󣬲ſʼչʵġ
Ϊʲô˼԰ıԺҪı仯
һֲֳö֪Ҳֻ֪Ҫ֪Ҫ͹ˡ
ǵһ
ȻһͶ״̬Լʵºѡ
ಣ
ҪĶ־ǳ߰
ͶĶͿԿóͶĺ
֪ΪΣͶԽٷûзӳ
һĻԭල΢΢üë
boyԴӼ԰Ժ󣬺ø̰ˡ
ΪҪ̫࣬ʧˣԼԭӵеĶû취Ӻá
ͺһȫûг
ƹ
Ĳֳ֣ȴûκԥֱӴԼеѷİ˳ȥ
һֱȰ䵽Ұϣ̨ϵԣȻЩšЩ˵֧ߣ̲סԼ۾
ովʲô
Ķ֣Ǽ԰ǿдͶϵͶֲͶҪ
Ҫ֪ڼ԰ڵжһ
һôͱȥˣ
ȥźǽǣ֧ߺܽܡ󴿣СЩ꼶ѡ֣Ҳǲܽܡ
Ϊʲôǲֳ֣
Ҫ֪֮ǰҩʦ͹аӴʱ򣬲ֳֿǺ׾ͱ˸ˡ
бȽϼԣѾаλߵĳˡ
˵ͺúõɣôϮأ
Ϸ²֧ǣԿ
Ųֳַ·Աһһ·ܵݣֳһƬžֱ޴Ļ
ǾӦеӣ
ǰ괺ľǸоԼĶǼپˮ׼һʵ̫Զˡ
ٵİ־߸ʿ򣬴һŮ
ʱ򣬸պÿһĻ
Ǻϻˡ



007 򳡹
Boy
ֳһ·˳ܵݣԭලɫױˡ
Լҵƣг˹
ԼҵƣһܹŹȥ
ҲܵԼҼලĿ⣬ﲻͣıոһʧˡ
ԴӼ԰ԺͶĳһʼԺжḡֳڼ԰Ͷʱ⡣
ָо̫ˣ
һһĹԼԼһҪȥ
ҲΪַģͶƿء

ôȥˡ
˦˦ͷаԺЩĻƬΣʱ˦һߡ
ڹȥҫУܸͶṩκΰ෴Ͷ
ڵĵˣаӡ
ֻа̬ܹӳԼȫʵ
ಣ
¿ʼͶУոͶһѾˡ
ٺܿ죬Ҳܾ׼
ǴɳɫС飬ҲЩʴӡ
ֻܾģŰı仯
ž
򣡡
ƹ
⣡
ȫԼͶɫУ򣬾׷С顣
ȻͶԼĵ
аӵĴߣж־ǳ߰
ûп֮󣬶ֱʹԼľʤ򡣰ֱͶ˵ͽǶȣ
һС飬Ǽ𺳵ġ
û뵽һʼͰѾʤֶ˳
ֱǻ
ֵͽǶȵƽлӰķʽǴ򲻳ȥģ̵Ĵ򷨡
Ҳ˵ŵһǶȡ
ȻһǶȣȻֻ׼һ㡣׼ֱ򣬽򣬾Ǳľ档
ͬ׼ֱ򣬾Ҳһ
֮һдͶҪľʤ
ڴϣɵȫܶǿ
дߵù˽ı˹ھ򲹡
еʱ״̬ҲδؾͲܸһʱд߸һǿһɱʵҵʦ
еͶǵõȫϿɵġ
֣С飬Ҳͷ
ֻҧѡеһ֡
ҵǣѡˡ
򽻴˭ҲûܹԷ
ž
򣡡
֣
ڲֳԺаӵ÷ֵĸʴ֮ԵģдΣ
£дߵվ˳ǿƵڶС顣
һ˳֣ˡ
տʼĽ֣˫ǿ˸ƽ֡

ź
ɣ
źûվϴ̨Ͼͱ˾޴Ļ
дߵѡ֣һͷˮ
ʲô
ܿ죬Ǿ֪ˡ
ΪǸĿˣڵڶԺվ˴
ź
źԭаӵĺĴߣȥ԰ʱѾԸͽ
֮⣬԰¼Ϊˡ
ܰźĸɼóûκ˸СźĴڡ
˵źǸ˹һûʧ֣ݴ֧
һ˽֣ɲдߵѡֲСġ
λϵѾźˡѧʱʱΪСźںܶ˿Ҳǿɰѡ
ûʲô䶯
ڵԲһˡʮźѾȫȥСۣɹӵģ
ȻѳΪӡǿźĵһӡ󣬻ǻ̲סô롣
ЩŮļУﶼЩܲˡ
ɣ˵ʼâˣ
ǰСҰǾԤԣźδһ޴ĺ䶯
ʱǻǺţȻɣʵȷʵҲûеѹǵĳ̶ȡ
ô䶯ˣ
ڿСҰȼ֮аӵϴźѧȷʵ̥ǵı仯
ڵ䶯
ﶼԼҵƵǣźҪôսô
Ҫ֪Լҵѧ˵һǳĸж
ͬʱҲԼѧܣˣ
źһζԾʱźıݴеȼŶ־
Ѿкþûнˡ
ʮ£
УԼʮ֮ǰԵĽ
еҪźһԼʧĶ
ಣ
еһ򣬼ŵɹġ
õͣ
źץеѰһᡣ
ʼգûдǿϸܵκλᡣֱ治ԷͶģֱǻ
ʮ֮ǰУеͶ򣬻ǲһˡ
źһûа취ֻ֣ĿŰԼǰɹȥ
ž
򣡣



008 źͲֳ
дߵĲ֣鼤ĶҪˡ
Ȼոնһ֧򣬵ѧ״̬ǳ׻ָˡԴӴ԰Ժѧͺĸɾȫļ顣ڶУͶƮ˺öԭöİ
ſʼһ״̬һ
ԭΪѾһ״̬ˡû뵽һʼеëַˡ
ǾͶһ֧
ڿѧһԼԭ״̬ʵһ¥
źĴ̼еͶ򣬱ֵڽʱ򣬶ܹоǿβ

ѧڼ԰״̬дߵĲ֣͸о̼Ĳˡ
оȫëףѾſƴĺΧŵĿ
ԭ·𲻿սʤһźڿҲûô¡
ȥ
̨ϵԣźûеһʱ֣һŽ
ǻǺ˽źġ
ֵźǲȴġ
һһʱ֣
ûг֣Ҳ˵Ͷ֣ô׽
ʵϣЩڿû׼
źȷʵо˼֡
ӱʼеͶ򣬾ڲϽ
ֳֶԾʱʵõĴ߶Ŀһֱ״̬Ƶһ֣Ĵ߾Ѫϴ
֮СԾʱеͶȫˡ
ٶкܴĽǾʤ򣬸Ī⡣
Ǹʱо¶ͶֵϢҲѹѧʱֲĵѧֻܸ油
ڸźԾеͶһѾȫչֳԼɫγϵ
ֵȼͶ֣ǺѶԸġ
źҲûбʤİա
ؿһͶϵУźһ˿뷨
ʱ䣬ĽȻСĶѡ֣Ҳûš
ͬˣҽķȣһ㶼źС
ˣ
ȥɣ
ϢС飬Ҳܵźѹһĸʹ
źһ
ΪӵĺǿԷͶ֣״̬ԽԽ͡Ҳúýѵһ
벻ܸԼĴߣ¸ӡ
źĵն
ϸڣûӹдֵ߲۾
׼仯𣿡
ô
һ򣬲ָдֱİšҪñ仯ʵֱǱزٵġ
ڶԷ⣬仯£ɾͶֱʱ
΢΢ͷ֮ҲǳϵͶֱ
ͶԺźԼĵͣԷİֱӻӳ
ƹ
ɫС򱻴Ժлһߣ䵽ҰĿյϡ
źǰܡ
̨һƬȸԾ
źȻûйǵڴ
ź˳ܵһݡ
ȥǸ㲻ϺãʱдҰ֣ѾˣźҲû취һ
ûа취ǰˣɲһ˲С
ֳźȥûصʱ򣬾Ѿˡ
źԼԼǺģɲֳֶźȴʮ㡣
źһܹȥ
ǰжܿ͵ݣʱдߵҰѾҲûеסֳǰĽŲ
̫ˣ
дߵҰ֣Ҳǳзģɾİ˻
ʱźԥһҪҪǰ
գ˵뷨
÷ֵĹؼʱڣòŽ֦
ž
ò˵дѡƽʱѵǺܳ׵ġܿʹ˻ʮ׵ľ룬ֱӴ˲ֵ
дߵĲָ߼Ǹ꼶ѡٰ֣֪ҵ
ڴ˵Ҳ߰ˣһֱβ֣Ƶս
ӵĵһʱ䣬͵壬׼ɱֳ֡
ѾܹĲֳ֣ǻزȥˣֻǰܡ
߼ġ
תͷĸ߼ŽߵӰ˼顣
ô
ڣҲͲɣ
ôܹʮ߰׵ľ룿
߼ļ𾪡
ʵֻԼ뷨ӶܵݵĲֳ֣ѾˣͲҪ𲽼١
£Բֳȫܵٶȣʮ߰ףӡ

߼ֻʶӦҪȥǰӰ
ٶȲ˵Ǻܿ졣߰Ĳ־飬ǿЦġ
ٶȿ죬ֳֵٶȸ졣
ڸ߼ֳ֮ǰֳǰһ˹ȥһŲڱϡ
˵УһԺ󣬰־
ȫ
ƾźĴͲֳױȵٶȣаӣ˳˵һ֡
ܱȷ1:0
һ״̬һļ԰ͶҪ
Уһϣ˺һӡ
⻹ֻһʼ



009 ʵȫݴ

־߸ʿ򣬿ǿһֵźͲֳ֣Ըп
Եĸ߸Ů޹Ĵ۾ԵĿԼǰ˫۾ͺ˵һŮҪʵĻһ
ô
ڵõֵĸʿȻԼڰС׵ıֲǺ⡣ҲԼģԹˡ
ֻԼ̡
ոѡֵͶͱ֣ǷǳɫģĶҲдڴ԰ǿľ
ǲǶ𣿡
ΪǶˣҲ˵УдߡȻ˺һӣȵ÷֣Ǹġ
˵ź˧ģ
ʿԸոմѧҵĴѾ²ˡ
ƽʼб
дߵϢѡǱһֲ
á
ڸаӱ֮ǰҲûԱʧ֡
ĿǰΪֹиаӱĶ飬δһ飬ܹ˲׳١
ٶ֣λ
аǿߵſɲǴţģƾʵġ
д֮ǰ׼ʱҲûһֲԭලҪ
ֻҪֿڣǵرɹ˵൱㡣
رǰѸڴӵĹϡ
аӵĴߣȻ¡д߰ӵĴߣҲǳзġ
һܹ¸֣
Ϊ׼¶һ֣дȻԼ״̬û¶κε©
ǽı̣ȴЩ޷Ӧ
İĴ߽ǣվϴԺͬɾ˰򣬶ͬ׼еֱ
ȫ
һ˳֣һˡ
źͽǣаӵơ
иɻı֣дߵѡֻЩɵ
һУԽܡ
ǽı仯˭ûԤϵġ
һ˳֣һ˵
еͶһҲˡ
ʱĿǺźڷĹ࣬ûͶ
á
ʶ⣬ҪصʱȴѾˡ
ҲһͶͶ˺֮⡣
Ӱ󴿣ǻ򶼲Ź󴿣ı͡
ž
򣡡
ݣ
͵󴿣ԼŻı仯ڱ֮󣬻ȷһ
ģո治ӰֻͶƫ̫ˡ
ûа취ֺòã
󴿱ͣһˣݡ
аӵ֧ߣĲ²⣬дǲǹģ
Ͼһ˵£ǻǺ׵÷ֵġ
ֻҪ󴿰ȥˣû°źʶǰܡ
û°ֻҪأ÷ֵĸɺܴ
£һݸ
룬ݵĻֻҪרĶԸ߾ͺãͲҪߡ
õĻ˵˫ɱ
Ƕдȫôġ
ǵԷĺݣдôˣЩۡ
е֧ߣҲֻǻɡ
Ҫдߵ֪ѡǵĻɣѪĶСĸ񾭴ˣ󴿶Ծȥ״̬õҶԾ
һ˳֣ݡ
ʱվˣһҲ
ϴʱ˷ܼˡӴ֣һ߳
ãܹһ᣿
ĶأдͶȻû־ܵĴ㡣
֮ǰǱȥİ򣬻϶ֱ
һеĴߺܿǷ˱仯ר׼ֱ
ò˵ڱ仯ٵУ⻹һĲԡ
ϾôóҲûԾ
ֱǱȻҪͶģ
־棬Ѿɽˡ
ǲپ¹棬ȫԷһ
߼дţõͽǶȵĻҲҪľʤ
߼ţֻҪѧܹ˳Ͷȫûߣܹȥ
Ͼźͽǣûİա
ȻְյĻողῴֱֱӳˡ
нӵţ΢΢ͷ󣬹ϳ֡
ಣ
ɫС򣬺Х
ϵң¶˵Ц⡣
֮ΪһţдͶĵһǡ
ͽǶȵĻ
һӰ׼˳ȥ
߼ϣ¶˼ģ
Ȼµˣ
Ӧ˵Ȼܹĳȥ
ƹ
еİɫСзϰ׵ľ룬ҰĿ̨ϡ
һҲһ֧ʵȫݴ
һٰа4֡
дԭ㣬Ϊޡ
˭Ҳû뵽ǱһʼͶ֡



010 ͱ
򳡵Ŀ̨ϣЩ֧аӵԣĿŶд֧ߣǽһֺ
Ҳβ˻ˣȻĻǶܰԼβ͸
һ־ôƣΪ֧ߣǵȻʸָķʽ֡
԰İǿôаӣЪˡΪҶǼ԰İǿ൱
ļ԰İǿ԰ѡİǿǴڱʲġ
һߣ̨ϵı仯Щʧ˵
дߵҲ̫ùˣһʼͶô֣Ūⳡûʲôˡ
Ļֱһ۵ȥһ
㶮ʲôõĽҾͲţǿƵı֣д߻ܱʵ
ȷֲôǻʲôдȫԸҪҲ̫ˡûıҲ
ʲôã˭涨͵൱֧ţչֳ֮Ĳ࣬ҲͦĹ̵ȻҪҲǾءֻҪ㹻𺳣һжֵˡ
쵼һĿֻһҵʱ䡣ʱѾ˳Ľ
Ѿףǵ̨ҪʲôӻǰĹҪʲô
ȷҲãһߵҲáֻҪûнôʹ
һ֧֧ӵԣͻһֱȥҲˡ
Գᣬ̨׬
׿黳Ķ̸ӽĿ޷Ǿáһһ׬Ǯ
תѡǵĴĿ궼Ѿˡ
ǲǾʣȻҲҪֻҪɵʵҲôں
ֳļߣͣĶаӵϢաЩ춫ѡ֣ʱҲ󲿷ֵעаӵѡϡ
ѡֵı֣ǵʵ̫ˣ
ҲֻĴָޣȫǿӣ
дôȫĺô԰ѡİǿô
ȫаӣǸչԼʵͱаӵѡ֣ݿĻˡ
ʵ
վϣ֤Լı֡
ǳ֤ԼĹǴţģǿеġ
վдߵⳡ൱ǺݺݵıаӴ
֣൱һָİӡ
дߣǰѼˡ
Ҫ֪аӣЩӱʱҲôʵĿֱ֡ڵľ棬д߹ɵһ
ΨһǸоοǣǼûоʹ˱
б֮ȻͷöȻûб
ͶȻչֳ˷ǳߵˮ׼
еĵ߰͵ڰ˰˳ֱ֣
аӵϢ
ƬĿţķȫݴԺȽʵҪ
ĽĲˣ
дߺ͵ǣаһΪ㡣˼֧鶼ȶƣҪǵƣʵǶ־ǳǿ
شĴҲסơ
ͺǰҪ½֣ݴҲܺܿ࣬³
֮£ڵһŵȻͶļյȫġˣȴû취ﵽôߵĲΡ
бģ
ͬǻ˵Ļºٱ״̬ˡ
һ°룬д߽
аӵСǣʿվ򳡡ֻҪܹȵסһ֣˵ѾȫձҲ˶ˡ
ϾֵĲ࣬Ƕд߶ԣҲʵ̫Щ
һʼıֻ˳Ľдĵһ
ž
֣
һ֣ݡ
֣аӵСǻͦģţ˵ôһ˳ʤˣ
û뵽д߻Ǵôľϲ
ǴڶĹ֮ѡһֱȥ
ȥط˳һݡ
ȫ
һ˳֣һˡ
󣬸ͬʾ°

һ˳֣һˡ
ʵʱаӵѡ֣ѾԤеΣˡͣս
յĽȴδ˶ı䡣
д߸İĴǰҲǸǸɾֱݴ
дӵڶʼİβӶ
д߾׷֣˫ıȷ5:3ϡ
аӵϢƬԼලǿѹͷŭûϻˡ
ԵĲͶĲѾдˡ
ոմд˼ҸɾĻ˻
ҲһһģǷ



011 ź֪
5:3
аӸո֣ȵķûȺͱд׷֡
˼ҵĽ˿ûҪֹͣ˼
ڴǰֱݴԺдĵҲɹˡ
һ˳֣һˡ
ڶʼһֱ4֧
дߵѡ֣ڴϵı֣Ȼһ㶼аӵѡֲ
ոջֺֵ֧ߣڸ˪һȫû˾
дߵ֧ߣһ״̬һ۾аӵ֧߽Ͼ
дӣʱҲûţ˽
ǵĵߣһĺܿѡ֣Ҳдߵı䡣Ͼ⣬дѡ֣϶͡
ÿһߣǳɫ
ǰ϶ӵдݴ
ǿǰͶֻǱ䵽кܴĸʣɳȥԶ
һдߵĴߣ״̬аӵѡ֣ҪԵսˣ
ƹ
дĵǿưѵĸ򣬸ӲĴ˳ȥ
ûİͱݴͶ⡣
Ͷȥĸ򣬿ͦǿ仯ȴλ
дĴߣץסһ㣬ǿаɨ˳ȥ
򱻴ȥԺ󣬾Ͷǰˡ
ʶſҪסס
ڵǰطɵ
ˣ
ʱ򵤲ģ޾ĺڰ
Ȼʧʱ׵
æתͷպÿСװûյԼ
Ȼͣģ򴫵ݡ

һýӰڶݵˣǲֳ֡
ְֳӵԺһŲڶݵݰϣͬʱ˳ȥ
ž
ڴһ֮ǰҲ˳ӵ
֣
֣
Сİ£˳˫ɱһ֡
̨ϣոջͷ֧ߣٸǰһ
һ°ͷ̧ͦʼаӵѡּ͡

Ҫ˵ģЩ֧ߣǶ̨ļߡ
ԭѾⳡļҳ̶ȣκεڴˡû뵽쿴ǿȻӲһݴ
5:3˫ɱ
ϵÿһ仯ڹһжôľʣ
ţһȻҲΪ֮սпǶʵһ졣
ҵķΧУڶֿʼˡ
ΪھŰĵվϴ
ҪԼյͬ飬˿ûҪ˼ȶԺĴߵʱͶĸݡ
аӵСǣԵĴҲûбڴǵҲ㲻ʧ
ǽڶϳĲֳֺСգҲЩһˡ
һ״̬ȫʵСֵͽǶȵĻ򣬵ȷǺһסаӵĴߣҪȥҲһ׵¡
°룬д߽
ǵĽǴӵ߰ʼġ
˵һֵĽ棬ǻָ˳Ľдλߣ¡
ڶ֣аӣдߣûܹκη
˫ıȷ֣5:3
аӣʱ֡
дߵĴߣҲչֳ˷ͬһĹ
˵дߵǲаӲ١
£ź˴
źϳаӵ֧ߣ˺ü
ڿ̨ϣѡ֣Щԡ
𾪵ĿΧֵģתͷߵˣһô𣿡
ȥ԰ĳˣȻ𣡡
ź֪ȣڶض
ֻҪ΢רҵİѡ֣϶ź֡Ͼһ꼶ܵϼ԰̨Ҵ԰¼ˣҪĬĬҲǲܵġ
˵źŵ㲻١
ⳡ֮ǰʵЩѡ֪֡źǱȽϻġ
ôҲû뵽źȻ̶ȣ
źֻҪһվϴΧķΧˣǵҲˡ
ߵı֣˱仯
̨һߣ⿸Ӱܵ˴ǰźһд
дǱȽĲϾ̨תôѡֽյģ
ǿЩӰʦľͽ㡣
ѡ֣ҲǼ벻ᳬʮ롣
źĴдǸ߾˶ʮϡжȥˣʼڴߴ١
ǸӰʦŲ鲻Ըģʱ㿪
Ȼ㿪ˣȴûСŵźǰԶľϡ
һۿתԣԾͽźĴ̡
ֻҪֱʱһ»Ϳԡ



012 ͷµ
ͷźǰԶĵط
ѾĹ־ź˵ͷİ
֮ǰ־Ƕǰں˧ƣȻ¼ڴ洢ӡġвĵطС㣬Ҳ
ڣźžͷȥҪԾ
Щϰߣ
̫˼ɾͷ϶ͲרġֿУҿڶֵͶ״̬Ѿȫָ
һֶԾźûаٷְٱʤİաĵĻǾ͸ܴȥˣ
ź˲˾ܾͷµ¶ôǱı飿
ڶȫȫģжԾȻͶȥ
ֻҪȥˣϵı㣬ѿ㣬Ҫ
˭ǰѡأ
Ҫ򲻳ȥڳܹԵǧŮ϶ҲһƬ㲻ȥϵҲԲаӵ࣬ԲԼսĶѡ
ǣԲԼ
аӵϢ
̫ﲿŵĴ֣ıԹЩҲִ̫֪ˣͷȻô
Ѫ꣬˭Գ޶ԣ
˶ĶƬּලҲòЩý壬ýɷаӵѡˡ
̫һֱ֧ƬԵľΪҲΪѡ̫ý崵һѡֱԺ󣬺пԡ
ֽϱʹӱ˿ޣָоȫһġ
ӱĿޣǶٻǫһ£һ¡
˼ǲǿ
־ýϱΧָ˿¶ȥ
־ý͹ڵ
źֱ澵ͷΪһʮܹ꣬Ϊ
һҪһӰ죬ûаеȥǱӣкü˻ῴ
õģ
ƬԼලͻȻڡ
̫ﲿڴؿԼҵļලϣӼලõҪİο
źһ֪ԼʲôʱӦʲôļһ
ʲô
̫˵ʲôǻߣָ˻ȥԭƬԼලûᣬûǸ롣Ƭ̫ϸһ¡
ô¡
˵źʱҲʧȷʤ£һЩʵǿֵʱ򡭡
ÿؼʱ̣ÿҪʱûʧ
źôᱻͷסأ
ʵϣźûڹעͷԼȫעͶϵϡ
ûı£ǰµоֱǻ
ԲµĻҲģȥ
ȵһ㣬ѡһȻδᣬȥ
źԼȴ֪ԽӿԽ˧
ʲôʱ
ʣȫȫһµʱ
ǸʱòȳªˣҲôģ˳ۡ
˵źòѾ㵽һٷֵˡھͷǰȫȫͶеĶԾ
ĻϣӰȫͶ˳
ֳԣжݵʧ
ǿŴϵǸˣͷ·𿴵ǸԺĹ⻷
̫˧ˣ
ڵӻǰۿֱĹڣźĽд̾Ϊֹ
вС㣬ϽͣĹӵӰԼŮ
ಣ
ˣ
ž
еĵһźӰա
򣡡
Ӱˣרעģ
ӻǰСǣҲ˿ûиоźǱ෴Ǹоֱ˧ˡ
û򣬶ô˧
аӵϢСǵһӾ
źȻӰˣ
һȻǵԤ֮С
ҲʶǵĶ֣ǶôѲĽɫ
źĴֱǷǳ˵ġ֪䵽
ǵӡУźǱ˰
˵
ѡֵӡУҲôһΣΡӰգٵÿ
ڣźȻӰˣ
Ȼһźţ˵ź൱Σա
ڼ԰ǿͶ֣Ȼôܽġ
˹΢΢ҡͷ
ⳡ»治˵ˡ
дķֻ֣࣬ûܴ£һֱ״̬
аӣûʲô취ܴ÷֡
Ͷ򣬿ºѵסдߵĹҪ֪дĽҲǺ͵ģ֮ǰ֣˼ҵһִ˳Ҳˡ
ϳĴߣǵڶԵͶ򡣹Ҳ㵤Ͷģһֱܹ״̬
дĴߣҲԽԽϰͶ



013 ͷµıڣ
аϢĴǣûվϴҲܵдǵѹ
źȻӵĵİӵӰڴӰ˿İǶӳ
ӰյʱаӵѡǣԼͬĸܵˣĺѹ
ǶڱδĵǣѹҪ
ֻҪ뵽ԼϴԺҲҪȫָ״̬״ֿ̬ȵС
СǾһķ
ǾҪôܰȥ
Ҫ֪źӰˣû
֮ǰҰȥˣǳƯ˱ݴ򡣵аӵСǣ˿ûܵ衣
˵ΪԼĴʵȲңʵһѡĴߣΪԼĴʵǿ
ҲܹµдͶ֣Ͷ
ò±ݴҲİȥ°
ĹؼǣǸͲ²
յҲֱֻ򡣾ͶͽǶȵģҲֹ֡
£Ѷȸֱ߰θ˺üѶȡ
źΪʲôû
ΪźҲûа취µͶľǱ仯ֱ
ԵȵӽֱٻӰǵ仯ı仯ٶȹʱҲɴ򲻵
дߵĲָ߼ڵѹҲء
Ȼ˵ͷŵźģܿĲ
Ǿͷôһ㶼Ӱ졣
ŬԼȥǾͷ飬רĸźԾ
ﻹǲɱţһѲ
ԾͷȻ˿Ӱ졣Ӱʱ򣬶ľͺ飬һжôˮɡ
ǻӰˣûܹаźҲ˿ûܵӰ죬ȻĿɭĶͶ𣬶ͶϵС
ոյĻӰ׼ֱ
Ǵеôӣֻһ򿴴ˣ
߼ûеףѾһȵ£ǻƵġ
ȫͶһ̽̽һ¡
߼ͶϵУš΢΢ͷ֮󣬿粽֡
ಣ
ȫԸͶһֱ
ʱźȻˣ޷˵ػӰӲذ˳ȥ
ƹ
е߰ʮ׵ľڵϡǰƫݱףһ׵ĳ
̨ϱһƬϧ
ȻЩԣһûȥ൱ʧ
߼ģҲͨͨšоԼѾϤźź׼ľֱƫ˺ֱûзŹͼȥ
еʵ̫ǿˣźûȫŷɵ˽⡣
ź˵⵱ȻǷǳϧһ顣Ƕڸ߼ԣȴǧѷ
ȵһ㣡
Ѿˣ൱׷ź
һ㣬ѾȫϤźͼǳԣźѧĵͽǶȻ൱ļɵ
ȻһҲӰˣԣ׼ֱ򣬶ǻ򡣲ȻҲôԶ
ͨ㣬߼¶ʤģѾԤеźģˡ
ھͷ£ЩͼȰֵİѡǣеᱻŴ
ûоͷӰ죬߼Ҳ뷨ǾԲôš
ڣǳţԺѾģźٶȻӰպʧǵģ
һͽǶȼ޵Ļ򣬼΢ƫ˺Ҳûйϵ
ȣĻỹкüΡ
߼ָӣ΢ɲĵͷ
ĹҲǿеš֮ǰʤĵݴ
Ĵߣûбֳʵźͽǣ֮ǰȥģҲֱ򣬶ǻ
뵽һУƹϵİͶ˳
Ͷֵͬʱָݺݵعڰϣԭķ
аӵϢС鶼ŵҪ
ϾźһĶԾʵ̫ؼˡѾ׷ƵźĻֻʣһΡ
һʧûôֱӳ֡
ǽӷɱֱֻһźˣаеѡ֣᲻ɱܵӰ졣
ǺܴӰ졣
ֻң¶Ц⡣
ϵˣź·湻ģ
źֱӰǻӰնںϿ׼ֱʵʾŻдͶ
źĿľҪǣһͶֱźһܹ򳡡
һĻﻹֱ
źҪ׼ģʵһҲóĵͽǶȻ
ˣ
ϵźŷİ򣬽ȫԼӰֱֻϡ
ȫ׼ͽǶȻ򣬸˳ȥ
ȻհΪӰĶʵ̫ˣԴȥȻܴ
ƹ
еİֱһɳ죬ֳֻ۾ע£ϰףҰĿ̨ϡ
ɣɳȥˣ
˵Ա굺Ϊ̫ĹϵЩ˻ˡ
˿Ӱ
źݴ򣡣



014 ô
ˣ
򳡣һɷϢ
аӵ֧ߣ׷վһȺħģ
Ȼ˵ǲǵһμź±ݴⳡź֮ǰҲһ֧ǳƯİ
һ֧ݴ壬ǲһ
ڴĻϣźĴ̡ź֮ǰ·ȻҲǵԣΪԹߵԣ˼һ֮ټϽ˵İæ
Ǻܿǰ
˵ˣŻ
ûа취²оͶֱǻ£źڳһֱ׷ļơ
źѡѡֱֵȥְҪֱ֡һѡֻǸ߼ѡ֣ľʤֱźѡֶԾһ뵽ҪֱԼﶼ顣źѡһͽǶȻһٰɳȥ
굺˵Ȼ˵ʱһЩ˺ܶԼ󡣵Ҳһ̶ϻԭʵʵǸ߼бסˣûҪֱ
һУź֮ǰ̵Ľ
ɳȥԺ±ݴźԼǳ⡣
Ȼⲻһ±ݴֻʽʮһ֧ݴһ
θ֮ǰһ
βõ츳ҲӰĳɹ
Ȼ˵ҲҪԭ֮һȴ֧ݴľء
ź֧ݴɣǻ۵Ľϡǻ𵽵ãġ
δĹУźԼеںһŴ֧ݴ
ԺӳԺԺĶ֣ԽԽѲУɹǿͶ֣ԽԽࡣ
ЩͶ츳ãƽʱѵҪ̿ĶͶ֡ź֮ǰĿ츳ºôıݴ򣬱ôߵĴʡ
Ҫһ¥ͱѧͷԴ
ѡ֣츳Ϳΰѡ֣һǻӴѡ֡
źҵĸоȻֻżźޱȿġ
Դȥһ¼԰İǿԺ⣬ĽԽԽ١
ڴ棬Ѿ컨塣Ȼµıݴɺܶ࣬Ҳֱ
źǺܿա
ֻڸݺᣬҪһԺ·ܷǳխԼ·øǾͱҵǰķС
괺ʼԺź״̬ãԼҵһЩͻƵķ
ڿȷţҵ˸һķԺͷӬһҷˡ
ź֪ݴԺ¶΢ЦͨĳֳԵǰ
ϣǾ޴ҺĻϣź΢Цʮ롣
˲䣬ƵС㣬ܵʲôȻĶ
ڲ֮ǰǶᶨΪרעһˣ˧ġǷ֣Ǵˡ
רעһ飬ɹԺ¶Цݣ˧ġ
ͺڵź
ߴŮ¶ǻһģʿ֪Ӧһᡣ
߻һ黶գֱӸԼ绰ֱϵ̨źˡ
Ƭǰһ־ˡȻ˵źļ־ǳĲʿɼᶨΪһһõġ
Ҫ֪ǰƬģɲֳЩԣ̨ͨתϰԡ
ɵĺ䶯˵ıȼ԰Ȼ˵տתûô࣬ýеʱźƵƬһӦ
ڸʿЩʱźѾصϢӭСǵףˡ
ϣɼ
ȻڵķӦܴ󣬵֧ݴڱӰ죬ûô
߼УˣҲķڷΪķڷûӰ쵽ǽ״̬
еͶɳɫͼסȷ֣ȷֶ6:3ϡ
źаȻĻᡣ
ǵİĽǣǳǿƵذɨ˳ȥ˳϶ݡôܣҲ͵ݡ
һ˳֣ˡ
Ȼ󴿳ˣаĽ࣬ȴû˶ܵӰ졣
෴ƬԵָ֮£аչֳ˷ǳǿƵһ档дرҰַǳƴͶ״̬ԽԽá
а·ʱ˭ס
վϴģаӵĵҲ֮ǰķȫݴˡ
һҲ
վϴңоԼҸҪˡ
ոķֱݴ˵Ҫǲץסᣬⳡĵ֡
ԺĻᣬ¶֪Ҫȵʲôʱˡ
ϾǿźĵҲֻ5ֶѡ



015 е˫
̨ϵǣ͵ǳھйֶĽȫĸסˡ
֧Ƕޱڴڴϵı֡
ڴȥڴаһǡ
ķΧУҵı֣ȴǳĳȡЦŴŶ֣Ƥİڳ˶̴͡
ȫԤ棿
ÿ̨ϵˣǳȡ
ôҲû뵽֮ǰķȫݴˣȻö̴
ʵǣ̫ˣ
ݣڻס
һ¶˾ģҪô͵Ļд߿º
֧ķ񣡡
굺˵ӻǰĹڽܣԴȥ԰Ժаӵķ񣬾ͷһЩ仯б仯ģԭĻӰڵĻ÷֮֡ǰüûд԰ĲʹѵаѧһǾֻڴķʤıϡĻٶİûе÷Ҳǰ״
չ굺Ľ˵ֻҪǿȡֵķʽһ֡
һֶԱԣ൱Ҫġ
˫ıȷ6:3а֡಻СǶдǿۼĶ飬пһִᣬͰѷ׷
ǵȷֵĲķ֣ͽȻͬˣʱ򼴱дߵѡôڣҲһλᣬѷ׷ƽ
ֻҪȷֲ׷ϣаӾһֱȵơ
ȻԾǰôˡаĽʵϵĽʵǿ϶Ҫ֮ǰǿܶġ
굺˵ͷͷǵҲɸŵͷ
ڵаӣԽԽְˡΪͨԣʵǺжĺû
аӱ֮ǰǿȴǲʵ
˵ǿΪ˵ļģΪӷıģ
ͨǿģרҲǺ
ֻеʱ֤
ʱ˶ΪҪǿȡֵķʽһ֡
дҲˣ
ǲûԼҰѡǣǰر
ΣдߺѾ˶һֵĴ㡣
ڱУȻ㲻϶Ҳûֹ
ΪձĽ࣬ʱһֵĲڻ¡
ڵдߣпѾ׼Ǿǲںһһصĵʧֻȡʤ
ĵ£Ǻ׾׳ʿľ
ǰһ֣֡
˫ѡֺѾĬаӵ֧ߣҲѾף׼
ʱͻ
нİոͶȥԭдЩö׼Ұѡ֣ͷһǰܡ
ж⡣
ڰͶȥ˲䣬ͬſʼǰˡ
ͻȻı仯аӵЩ֧ߣֱӱ˴ֿڡ
ҿ
дߵЩ֧ߣ֮ǰ²ź·Լҵѡ֣·һ㶼ǳòã
װöһֵĴ㣬ʵ׼رͶͶ˲䣬Ұ־Ѿ˳ȥ
Ǵʲô
ⲻͺͷϵʭӣŵ
Ǵ˶̴Ժֱǰݡ
ֻҪ̫ϣġ
дҰ֣ƴǰܵʱ򣬴ϵңͻȻ¶Ƥģ
ƭǵġ
ԭڳֱ˻Ȼٴȥ
ƭ
һ²дߵҰһæɲ
ﻹļ
ȫٶ˵ͣͣ𣿸˵ͣԺ󣬸ı෴ķˡ
ҲǸոסΣҪͶ򣬾Ѿݺݴ˳ȥ
ƹ
һоͺ񶼱ƺһպþֵ
յģһ˶ûС
λΪǰλĹϵҲûü˻ȥס
дѡֻ֣ĿŰ򱻵ȥ䵽Ұϡ
ȫ
ĳ򣬰ѽͻȻġ
а˳˽ⳡĵ߷֡
ܱȷֱ7:3
ͬʱҲ˶ݡ
һ˳֣ˡ
аӣ֣ʹҪ߷֣֧
ǵĽڻûн
Ҫֿ֪ɲǰǸոڴ԰ǿдߡ
ͬΪȫŵдߣʵǺεȵǿ
ö˵
дߣǿƵаӣҲֻѡеͶ
Ĳ಻ϱ
аӵĿֲʵɴ˿ɼһߡ
˶Ϊʱ򣬰־߸ʿȴĿ⼯һϡ
Ǹ˾һҲ
ȥһ꼶ͳΪָ֣ɵɫڴϣǳĳͷ
аǺεȵˣ
ȥʱͬʱҺź
һٲȻѾĺ˫ǣ



016 еļ
һ꼶ͳΪаӵ֣ҪĴ
ȥڴµĳɼȻȲаӵļĴߡһ꼶Ϊ۱׼Ļ½һĴҲ70ϵɼ
ټڲλϵĳɫ֡
ǵ˽꣬һ촺Ⱥ¹֧ݴʮ֡
ı֣κһ֪ѡֱǺѷɫġ
ƾĽͶаӵҪԶԣڵһ㶼źܻҪһ㡣
˵ϵı֣ȻźôҫۣλͬҪ
ңѾǲɻȱҪս
źŵƽߣ治жĸҪĸһЩ
˸ʿһԱߵĴӣһ˫ˮĴ۾˸ųݵĹâ
ǰĶǱࡣ
Ϊʲôͬѧ֪ȸźѡֱܶأ
ϳʱǱֵ˵Ҳϻܿ
һֵźϳϵķΧǲһ
ѾܽмˣǷ
ǿ̨ǰŵЩŮǣ޲ܷ¿̨źһ鲢սˡ
Ӱרҵʿźѹ֮ǰ൱ġź˹ԺܵĹעЩȻҪԭ򣬻Ϊǵı֡ܵλõۣûźֵôҫۡ
ѵΪ𣿡
ӵĻøʿһʧˡ
𾪵ĿԼʼɣǰŮӣǲˣ
Ϊרҵİߣʿҡͷϣʵ벻ϵɡ
ܲпᣬӲµģҪԭ֮һ
ҳҲ˧
ֻ۾30%ķ󲿷ֵŮӣ̫ϲ۾ټϸźҵòȷʵҪһ֡
ۺǰ
ҳ಻ժ۾ܹﵽʮ֡
ƫƫˣҵһһֵź
²ʶ»Ȼ
˷һ飬ֵϣȻûź
ҲźôŮ˿Ů˿ȴֻȼҪԭ
ⳡսùѪȡ
˭ҲûԤϵµ߷֣ͻȻͱͶս
µ߷֮Уˡ
ͶַǳɫɵĽаӵλߣ˳µ
Ͷ֮Ŀվڵȴλϵĵһۡ
ԺУʼ䡣
ǻǰ
ѧļУӵ˺дߵ롣ԼսС鵤һɣһȥдߡ
ٴһء
û뵽һֱӰĵȴͻȻԼҪ
ʱɬĵ˵Ǿ仰ӡеԺС
Ҳһֱ׷ıӰ
һʼ൱ʧģоԼˡ
ǺڼලΧѵĿ£ټԼҲͨˡ
ΪȻҪȥһӦֺ֧ף
ǵԺ󣬱ֵú񲢲⡣˵ȥʱ˳ĳΪаӵһͶ֡
Ͷϵı֣ȴʱʱⲻϡ
ڱýΪͶϣһơ
ⳡпʼǱһ߷֡
Ҳֻ̾аӣݵǿ
ɵĶ֣ȴеԼԭ
ĵõҪĶ𣿡
ҪһԼյĺѣͬʱҲǰĶǣ˻Ķ־
ڽͶҪʼճɾ
ɾʮУаӵСǣһʼǺܼɵġ
͸֮ǰĵһĽ࣬Ǽܵ÷֣Ҳ̫ࡣ
ôֵԼرʱ򡭡
аӵСǣиеʱһĸֱ꣬վ˳
˾ǵ
նѵĹ£дߵλߣҲͶ˼Ϊ˵״̬
ԭаӵСǣǳĽıô
ǵǿƽ˹֮аӵĴǣһ˾
̫̼ˣ
û뵽ؼʱ򷢻Ӳȶĵ쾹Ȼվֵǿơ
ùﶼûκαֱ֣ӳˡ
ҲڱУ˽С˵ԼѧԿǿһ
ѧǲʲô̼
ôһӱֵôͣ
һֱ״̬ȥźҪƵıţʮֵĲס
λͶֵĳɫ֮£ľ֣֣֣˫˭ûܹ·



017 Զħʺ
аӣ־˰֧߷֡
ȻûнֱӴͶֶô֣סƣǺˡ
ʱе֧ߣ˵ⳡĹ굺ΪаӣӦúܿ³ʮ֡
Ȼ
굺Ϊ֮ǰԤһᴥǿȡ֣ݺݵĴһ
ʱԤУ˵̫
ֻ˵Ӧܹ÷֡
ǺƽһжϣϺжϣ⡣
ϾűĽУͶͶԽԽ࣬϶⡣
⣬Ͷʱ䳤ˣͶˣҲϰ
վڴߵϣ෴
δĸɾǵһȻ档ʱӳҲԽԽӦͶֵͶ
ϵڣͶֱͶҲûа취״̬
ܴĸǶ˵仰һʵ
ƫƫֳֵ飬ٶȺݺݵĴ
ǵľѡ
˵һֵĴ֮󣬵Ȼȫʼչֳͬһ״̬
ȻһЩ򣬵ʼûκһ߻صݡ
ڶֵرûж֡
ֵرҲûж֡
ľֵرͬûж֡
ֵرȻûж֡
򳡾޴ҺʾϣͶ֣ȫ
һʼ⣬һֱ򵽵ֽӵڶֵ֣Ȼһֶûж
ʾһĸ㵰
ǵеͶҲ˹һ
Ȼûж֣ܹǶ˼֧
вӵľֵ֣һֶûжҲֻһֻ֧͸ڵһ֧
ģǽǻźڵϳʱͨͨˡرĹͣĹͣ϶Ҫ
ͽǶȵĻ򣬱˻
ߣһ5֣2֡
дڵһ֡
Ȼڵ°룬ſű͵ķʽǿƵĶһ֡
֮ĴߣҲܿͱˡ
򵽵ֽ˫ոպö¾֧
ȷ7:4
ı仯ÿ̨ϵЩǣˡ
֧ӵͶ֣ôǿ
ʵֺֹǹڣ֧ӵѡҲһͷˮ
дһЩԼƵġϾ֮ǰҲǣӮѵı
аӵСǾͲһˡ
ԼҵͻȻôףǶЩܳϰˡ
ⳡչֳʵԼҵĶѶеʮֵľޡ
ڵֶһ֣ҲΪ˴š
ֱԺ󣬵ĻصϢ
ֻͶ֣ͶѾһ١ƬԼලϣȻû¶ЦݣҲһʼôࡣ
໹ȥ
ලĹ͸˼Ѫһ˲ָ־
ıϰɣúϢ
Щʧ
߾ϰ룬аӽ
ѾǽⳡǵĴվϴˡ
ĿͶϼͶҪԼֻͶһѾ쵽ˡеͶǳһٶ
ǰôĴͶôоȻġ
˷ֿˣȻܵǰ棬ԼıӰ
ĵ߬ȭͷ
в£ĶԾˡ
ǸʱԼһҪ
ƹ
һ֧ƯҰԱһݡ
ã
һݵĲֳ֣Ļһֱۡ
˳֣һˡ
Ȼ˵ĶƯһĬĬţֳ̤ʵǰ̤һ󲽡
Աˣ̫ܵ˧ˣ
̨ϣͻȻ͵
ֳתͷһӰĻ֡
ûпԷģֳҲ֪˭
һ
߾֣аӵĴߣڿʼܹеˡ
·һУ㿪ʼ¶
վϴˣ۾ЦĴС
ոеĶԾ۸ĺܲң
Ȼֱˡ
ҲǴСֿʼаӵĴߣҲûҵտֵ״̬
ǣ֡
Ҳվ˶ԷǱߡ
źҰ򣬱ɱݵƽ򣬱嵲ס
һ֧򣬶û
ˮתڻᵽ
Сϣ¶õЦݣ۾С
˵Ҳ
Ҳ۸۸㣡
ƹ
⣡
⣡
⡭
ԭͶͳһٶʮУְֳȥʱͶѾһٶʮ塣
С£ϰͶ򵽽ʱ
ǿˣҪˡ



018 ʮ
ѾֻҪһͿ˳ߵУ˴鷳
ͶʲôȥǸʼձ΢Ц飬˿ʲôƵꡣ׾ٵģ⡣
ַʽͣͶ־ģ֮ǰҲûǰʱֻҪĴߣͻԥģԷף
ΪͨĴߣҲܸһԲͣİ򣬶򵽽Ⱑ
ԼϣֹһεĽѵЩĴߡ
ЩȻȱʵǿֱȽѲļһǰЩѲļһﶼһжΪûǰˣԼв
һʼʱвֵ뷨
ֻҪСҸô棬һѪƴ׵ġ
ǣڲǱһʼڱѾ˵߾֣еͶѾһ
Ķ־ô߰ҲԼ巢İеٷӳ֮ǰôõ״̬ʱֻҪͶˮƽ»ѾǷǳˡ
۷ȥ£ôܹƴͶ
취鷳ļһС
֮󣬾ֱչж
ھʱͻȻ˻
һֻ΢ƫȥĻпܵڡ㵽ߣλҲرҰֵվλƫ̫Զ
еûһֱǸѲļһ
ֻҪӰȥ
ԼĶѡֻҪ䵽߸Ŷһܹ
û뵽ԭÿζӰС飬ڱ׷Ƶ£ȻסԼӰûг֡
ĿŰԼǰɹȥָ߼
ž
һĻд֧ߣ࣬ˡ
òǣְɣ
Ȼ΢Ǳ˵㣬ܹС飬дߵ֧ߣȻΪֵõġ
СľֱӰȥء
ȥдȻ֣ܶҲֻпܶѡ
ĶˣҲֶ۵ӸҪõöࡣ
ĵĸоʵܹˣҲ뾭
ƫƫŮûվߡ
򣡡
΢ԥһ£ᶨĸ˴𰸡
λϵĸ߼ʹı۾
ʵոһźġѧҪͶ򣬵Ŀûô׼ˣ΢һƫ롣
˺
򣬼㱻гɺҲǲԡ
ȴûô
˵ʲô
˵ѾʼƫˡΪСĳɫ֣ʶΪѡ۹⣬ҲǾġ
ȻΪǻûлӰԼĻҲǻȻͻгɻ
ΪСľʱ֣ںķΧϸ޶Ǹ档Ǳ׼ĺ򣬺ٱгɺ
һѧڿЩ߽ºǹԷӰͱޱѡ
̨ϣЩдߵ֧ߣƵǰҰ
ȻѽĽֲòܡ

ɴڱ׷Ƶ״̬ͶҲûкõȥٳһŻ򣬾ˡ
жͷϵĺˮԽԽܡ
аӵϢС˫۷ŹĿŴϵС飬Ķɳˡ
̫˧ˣ
Ļ
λϵĲֳ֣ʱ򶼼òˡ
ѧȻǶħҵġ
ڵС飬Ѿڴڱһ
Ҳаӵ֧ǣ˼ܡ
Ծڼ˿Ҫֹͣļ
ڰ
ھ
ʮ

һֱʮʱУѾͶһʮ
ҹһ֣ڻûκγֵ£ѾͶʮ
Ͷٽ㡣ͶҲѾƽƽʱϰ
첲ڰָڲʹ
ոϳʱͶһٶʮУһͶ
ڣͶ˵ˣҲ
ܣ
ֻҪܹͶһ֣ѾǷǳˡ
Ͷĵ13
һͶʱֳ˶ˡ
һȺٴס
ڸ߼òվŰһ򣬸Լ
ʮĻѾҪ
ټһոպùĸ
򣡡
Ļ򣬱ݡ
ʱС飬Ϸ·ĳֹ⻷
еСܵһݡ
һֱݰֳű޴Ļ
˳֣һˡ
ݻεģؼСδУҪ˶ͷ̨
բĻᣬվź



019 źΪߵı
˳֣һˡ
еѡ񣬸߼ҪʵڲԸ£źԾ
֮ǰѾԾΡ
źµսһ֧һ֧ݴ
źδǸʱѧڿҵĸ߹ʱڡ÷ǳǿƵֶΣź
źһŸ߷
ǵĴζԾ
֮ǰɹźһΣ߼Ҳ˿ûĸźԾ
ѧѾͶһʮ򣬹һ֣ʮ
ʱУ˵ӳԼ߹ʱͶʵҪ״̬ʱͶ򣬶ˡ
£ҪôźԾ
һ˵£ʵźǶǲܽܡ
ǲУ
⵹ΪӣΪźͽκ⡣
ǻûκһҲ˵͵źԺǲòվźߡ
İĽҲ󴿣ԼһķȫݴһҲ
ǿ³ĵ㣬
Ϣԭලԥһ£ûлˡ
һ棬ΪԼҵ油Ͷ֣ܹʲôı䡣һ棬Ҳ˻Ҫ
ҪҪóɼ̨Щְ̽ˢڸУѾ̫ʵˡ
ֻܴ֡
־ӵĶ־
֮ǰľֵֵı֣ҪͶӦѾЩְ̽ע⡣
չֳͬһĶ־Щ̽⡣
ֻʱ򲻻ˣд߽ⳡ¾ͺΣˡ
ԭලһ㣬ûκεķӦȻ׼̽ˡ
ڼͶϵУ˦˦ͷӸղŵʧлָ
Ȼ´źԺвϵ˼ŽźĲԡ
һ㣬ϵźҲһ
ڶϳ±ݴʱź͸оԼĴţΪԼԸһ
ڵζҪʱ򣬿Էʿ磬ͶҲԽԽ׼
źûôԥֱһжԾķʽҪ·С
Է·ˡ
˸߷ɣ˽ɱ֡
£źĴǺܴġ
˵źѾܲˡ
ؼոոоԼѾĴţǵǰߵʱȴͻȻ͹ˡ
źĴܳɫ
ǴʣǱݴаһָġ
ⲢζţĴиɻġ
˵ոմ򿪵ȴţһǲ
һ㣬һҲݵ£ȫ׼Ԥ⡣
СҲ԰е⡣
ǱеͶߵĵͽǶֱͻ
˵ȲУѡһ򣬶
С鲻ܹУܹ⡣
źζġ
źҲ˼ԼһδʧǲΪ̫ںˣ
һҪõҺСص㣬ȴԼơ
⵱ȻǲԵģ
ǴĴģǾµ
ЩҲںϵԼԭĴϵܹγսΪԼĶ
źĴǽԼ츳Ϳĥġ
ΪµĶͰЩѾӵеģ
һߡ
ͶϵҪѾ˾
˳֣һˡ
ԵаӵĺĴߡ
Կ϶һ֡
һٶ֣˫ıȷֲ󣬳֡
ֻʣֵ£д߹ƾͺѷˡ

Ϊӵƣûа취һ㡣
弫ƣѾֱ۵İҲһҪ³ӶɹΣ
ಣ
һʮз·عⷵһͶ143١
Ͼ۷ֱˣ
Ϣ
ŵ߬ȭͷͶϷսͬ顣
Ҫ
ʱվڴϣȴź
Ժʲôû롣
ĿŰɹϽӽֱߡ
ǣڣ
ԴӽаԺźÿϰٴλӰ
֮⣬ϰٴΡ
ٸСǼ100Ρ
˿ģźԺյĴɼ
ǲ֪źı֣һ곬ʮλӰúˮġ
εĻӰѾźеһ֡
ƹ
ͷ·һ׼سڷİϣݺݵسɳȥ
ɫСһɳ죬лһ޴ĻߣҰĿ̨ϡ
֣ݴ򣡡
аӣźѡʤֵ֡
ܱȷֱ10:4
аӣ֡
źԼҲ˵ĵʮ֧ݴ



020 ھϣ
źɳ򳡣ֱݴʱаӵ֧ߣ϶ΪⳡԻˡ
֣аȵķѾﵽ֣ܱȷ10:4
ڱֻʣֵ£даӷ̵ĻᣬѾûˡ
Ҫ֪ǵĿǰΪֹаӵĽҲûн
аӵСǣڻضдǵѡ֣
дϢ
Ͷҡҡ׹УǵЩĲ̣ԭලߡ
ල
Ҫ̫Ļ֣ѾҪ˼һ
BoyѾŬˡ֪ͨϢɡ
ԭԭҲֻҪĥУҪϵڵУѾûжսͶȥͶľ˫ĥ
ܼȥˣͶ֡
ɵҪģʵźʼձ΢ЦС顣
ʮ򣬲ϿҪͬʱصĴҪľ
ټźһҪôǿҲŲȥˡ
ϣսһʮˣô
бʱдߵ֧ߣû¶ʧģơ
Ȼ˵֣Щϧ
ɳ⣬֮ǰֱֱаӵǿߣҲͽ߷ֶѡ
Ķ־õд֧ߵϿɡ
֧˳ʱԼľ⡣
аӵϢ
֮ǰѾ˳ĵɿԼյȭͷĿοĿյͬ顣
ȻܲģһֱڣҲû׷ҪԽǸˡ
ǴǸϣܵѧ˺ܶĶ
Űɣ֮һҪһµĶ
е֮·ߵĲô˳ǵûкڹľ
ΪаӣźͽǣǳΪѡ
ǴһɳܹһΪӵơ
һξѧʱٱ
ȻûиӰҪΪ뿪еıӻѧųһߵڡ
ⳡд߰ӵĴߣҲͽķֶѡ
ǵɫһΡпμһΪɫһΡ
Ȼһʼ֣֮ı֣ͺȫĽһµء
ڿʼ֮ǰľɫˡ
ҪǲѾԸվһϾˣ
ֵаӣɲ⡣
ϳĵİǣ󴿣°
дոձϳ油Ͷ֣ﾭܵ˵ĴݲУ
ûü׼ãͶһ֡
˫ıȷֱ11:4
Ҳǵˣı°аӲֵĻǰ
˫Ĳ߷֡
ʱ򣬴վ˴
аһֱΪֹûʧ֣°ͱݴ
һѱȷķ֡
ݰϻߣվһϡ
˳֣һˡ
Ȼ㲻õĵ÷ֻᣬҲȽ½ɹʱ̡
֮ǰңһ֧4ȫݴһ֧һְ
Լ֣аӵڣе÷ֵһ롣
ָ֧ݴźҲǲֺ
Ϊаӵ֧ߣȻģҵıֳڴ
ڴ°Ǳݴ
Ķ飬ǹѧУǲݸӡаӵ֧ߣִ
ƫƫǵͷдߡ
а֮ǰü򲻽԰֮һԭΪдߡ
ԩͷסǵĽ֮·
ڷˮֵüˣҪǲѳһ˵ùȥ
ⳡҪӮһҪʤ
ȷֵԽԽãд߻ͷ
ǵŶ̨ǰϰڣúõĳ
ֻͬУĳҡ
ڼ԰ŻǿУҵԹûôء
ɵǣ
ôһѱȷȫ
Ҳǳʧܵζ
ԭһ޹ؽҪĶǱаӺдͬУ˼԰ζ
ĹضǿУ
ʱ˿õ鱨Цݡ
Ѿ֧չֳʵɵˡ
֮ĹضϣҪ֧飬ضĹھ
ɣҲ̫ˡ
֧ı֣ôǿаӣֻҪ뵽Ҫ֧ӵĴ߽֣ǶԼҵͶˡ
Ŷôֲ
Ǹڴ԰ϣֱӳưȫĵʵҵʵִﵽʲôĳ̶ȣ
ֻҪ뵽Щﻹп֣鱨˼
ûкµֱߣѾʹӲˡ

һƬУҿʼдߵ油ͶֶԾ
ƹ
һ򣬾͹ϻӰˣɹ



021 ھУ
һƬУһӰǳ
оԼ״̬ãȫݴͰ򡣺񲻹ôܹȥ˳·
ȻֻһˣģƾԼĻӰѧͻرݡ
ֱӿ粽ȥϵĻӳԼе
ƹ
׼ĴڰϣƽƽĴ˳ȥ
ӷҸоԼĻǲġ
֮ǰ֪󴿣ͬȣܡ
ȥ򣬷ɵּֿ
۳žҪɳȥ
ʱͻȻ֣
ž
ģǸոϳ油Ͷ֡
ҪͶֵĴڸУʵ̫ˡ
аӵС飬ûռֵ̫ϡ
ڸոսǺ󴿵ĴУͶ֣ոϳͶһ֡
һаӵСǣȻҲ
ѡֵı˴𾴣ľǳϵı֡
ֲõʱаӵСǻҲȻġ
油Ͷֵʵʵܲ
ǰζԾĲӦȵҶԾʱͶмƸ۵ơ
ĶڽӲҲͶ˳
ΪոϳͶһ֣Ǹ油ͶֳˡٶҲûа취ȥˡ
ſֽţһ
ûʲô˵ģѾˣ˵Ļϣһֶѡ
ҪӮأ
Ǿһѩǰܡ
ž
ͶĶˣرʱҲ˺ö౶
׾ٵİȻֱӴһݡ
ϴ󴿣һѪû³
һҲ̫ˣ
Ѿܳ߰׵òֻĵˡ
ϧһ
дһֽӵԺ׼ֱӴɱ
˫ɱ
һɱһɱ
΢鷳˵㣬ڽǺõġ
룬дǺõġ
ԭѾ¾едߣȻ漣Լ˱Ե
˫ɱԺ˳߰ӡ
дߵ油Ͷֳ֣˷ͬһ״̬һ֣ǿסǿĹơ
һԼҲҰ
صϢ󴿣ҵȻûʲôû
ҸоԼԩ
ֲѧܵģ󴿿лԼġ
Լɱá󴿸֣ȫΪԼжʧ
֣ؽ
˵7ֵ°룬д߿ʼ
صϢϢǴϡ
ĸߴĵϲͷ˺ܶ࣬Ҳ˲١
˵д֮ǰռ㹻鱨ûô鱨֧֣ǿͣҲܹµó
ǰ꣬ȻٶͺͶ֡
ͶߣӦǿͱ仯
ƫ͵Ͷ֣д߰ӵÿһߣܹ
Ȼܹһ£ܹܲɳȥ°򣬾һˡ
ϾϱҲ³Ͷ֡
ǴͶ֡
ôߴģ򱻴ȥԺٽѵ³
Ͷ֣ӵй츳Ͷ֣˺üȼ
ҪΪСǣԿֻԼ
ӵйֵͶ֣һж٣
ȻǷëǡ
󲿷Ͷ֣Ǿ󲿷Ͷ֣ʵǴ֡
ĥһ̶Ժͱ仯򣬹߻ӰմԼĿġ
ҶԼ´ֵǺܸߵġ
ŴϣӦúܿεסĽ࣬˳
ʵ̣ܲȻ˳Ľǰ֡
Ŀͱ仯ûʲô취
ɵȵϳԺ򳡵BGMˡ
䣡
ɾĻӰˮ
ƹ
еСֱӷҰĿ̨
źͬɷĴߣŶ̨ϰڣֳڵ档
ֳ˲źѷɫĶ־

̨ϣЩд֧ߣһֵöˡ
ȷֱ׷һ֣11:5
˫Ĳ̵࣬֡
дߵ֧ߣ֮ԻôΪΪԼʲô̵ϣ
ҪΪǽȷ̵߷֮ڣһҲ̫ˡ
ȻһţһǰЧ
ʵ˵ȥ
д֧ߣûа취
ıݴ򣬾ͺдҰբţǰСٽ֧׷֡
һֱ߰ϲſŶѵİæһ
صϢĴϣЩ
ԭ߷ֵȣ֣аȵķֻʣķ֡
֮ǰ߷֣ʵ㲻ϱա
±ֻʣ֣ǵдֲĹ˭Ҳûа취Ԥ⣬ᷢʲô



022 ھ£
Ǹ⣬±ݴ꣬Ҳɷ𣿡
ϵѡ֣ʲôܿԡ
Ϣͨ߶ЩȤ˵¸ǹܡ
굺Ŷ̨ǰϰԣЦ˵
ûдⳡۼλ֮ǰɷҵѡ֡Ƿֱеźѡ֣Լдߵѡֺ͹ѡ֡˵ˣպþǰɷٰĴߡ
һλ굺ϵĽ˵Цͷ
ɷٰĳɲʣ湻ߵġһλ԰ĳˣŵĺڴûѡ֣
ѡҲ֪˵ʵ֣ȷǶһġ
굺ЦŸӻǰĹڽ͡
ɷٰǰʱȫȡǾĺóɼһɷҲΪƽһƽһĴǰѡ֡
һ£ɷٰ׳ˡ
Ȼ˵ǰɷȫٰţȫ֪Ⱥһֱʮʮơ
ҲͣҪ֪ŵľۼءȫǰʮţ
ֻ֮ŵλλɷһֱԵþͲô
ʵҲܺ⣬˵ǰѧУҲãҲá
֪ߵʲôǸ
ʣ϶һ
ڶ֮£ڶһͷǳ
ٽǵ
ڶĲҪСöࡣ
ŵԺͽȻһˡ
ܹ˵123Ķ顣
˭֪˭
ɷʹελϡ
ҲǰȫʱһѣɷǴһ֪ȡ
ɷѡֱ֣ŶͬʱŶĺ
ǻڶľͷˡ
굺ôһ˵ɷһ¾ͻˡ
֪ȵҪ֮ǰǴȫǾʱ
ԺСѡ֣ɷٰҲظ˵
ɷ㲻֪ɷ𣿾źѡִĶ顣
Уڰ˾˫ͺϢһ˭û·
Ƕڻһ־ʤ
ھžϰ룬С鿪ʼźǽ°
ȷ֡
13:7
ǽȵķ֡
дҲʾ
ھž°룬ƺƴķ
°
ǰҲⳡ˵ĵڶ֧ݴ
˫ıȷֲֻ࣬ʣ֡
13:10
̨ϣЩаӵ֧ߣҲû뵽ȻĽ
ϳ֣֡
óϵľƣ˷ǳĸı䡣
дʿ磬׼ٽ÷֡
ʵϣҲȷʵˣһֵʱǵѾ͵ݡ
һ˳֣ˣ
߰ڳ˶̴ģǿȡֵͼ൱ԡ
ԭźͶƬԣſ̨ƣĹضѡǡ
ﶯҡˡ
ζԾ֮ٶһ֣źϳ
ڵźֻʹ֣֡
ҲͶˡ
ⳡͶֵı֣ƬԵϡ
ԭΪпܱĵֵľȻǳá˵һֶ֣֮Ͷû¶ʲô
ǸбҲû١
ΪȽϿɿĴϣдƸһĹƣûܹסѹ
Ͷˣ
֣Ȼдߴ߿µԭڡ
ΪҪԭǴûܹȽķԼʵ
ಣ
ɫСХ
ԭڳ̴̬дߣͻȻջԼеȻ´
ƹ
Ȼʱʹƭ
ԭѾǰرС飬Դֲ
һɳ죬䵽Ұ
ȻҰֺܿ˰£˽׼
߲ʧ
ȻԼⲻ˳ֵˣˡ
ӦܰԼͬ飬ͻرݡ
ž
źӵ˲䣬۾⣬ݵѾʼ
ĺã
Ȼֲܴ򣬵źҲ
ಣ
ʮ׵ľ룬ɫСͺһ˲䴩
ž
ЦݵĽסȻһɨ
߸պײϡ
֣
˫ɱ
аӣһǿƵսⳡ
գȷ13:10ϡ
Ǹ֮ǰҩʦаӵǳһҲǺѷɫ
ͬǷǳһս
˫ìƴĹУոʤһģаӡ
¶ھģаӣ



023 Boy
̨ϡ
֧аӵĹڣȫ˿񻶵Ľࡣ
Ȼ˵˴ĹھаȫŶԣûʲôϲġ
ǽⳡĴвġ
ȾǶ̨ĽĿⳡΪ˲＾Ĵս
ΪҪǣǽӮĶ֣ͬдߡ
ʤ˵ʽıϣϰϣҲ㹻аӵ֧ϲˡ
ΨһвģǺڵʱдߵЩһ׷̫ûдŰǵĿġ
ֻ֣ù΢һЩź
Ȼֻаӵ֧ԼĿ
Щרҵֳ̽ɷõļ߶ԣⳡ˵аǿƵдߣ˵аӳɹдߵ׷
Ӯòûôɡ
ڱĹУǱҲһЩ⣬Ǻص⡣
ǾͶĲ㡣
֮ǰ޴ĹͶźⳡûܹͶͶҲûа취ʶźʵ
ôҪıźȴûϳֻܡ
һźˡ
ܣǵ˫еľƣ΢΢
һܣźⳡûа취Ͷ
һʣ2ֿԸ
Ҳ˵˶ʮּɵĹ򣬱Ȼĳǲ֪ȱݡ
ȱݾʲô
ʵаӵĶǲںֻҪ֪źĹûа취ƵͶȥѾ㹻ˡ
̨ϵĹڣߣý塣
ֳһһСȦӣ˴˶۽ⳡ
վĽǶȲһ۵ĶȻҲһⳡܹôĹעȺ۶ȣҲӲ֤ⳡǺεȵļң
ǶЩ֧鱨Ĺضصĺǿ
ǳʶˣĴµ̶ֳȣ
Ҫڹضߵô֧ûһ飬ǿġ
Ŷμӹضᰡڴڹضֳʲôˣ
־߸ʿиж˵
Ϊһߣ϶ǿֲ´ġ
ԣضֵԽ䶯ԽãϾֻб䶯ǲжд
ϯֵ÷зףа֧ߣûдߵ˶֧ͻ
дԶԣаӵЩһʵ̫ûƷˡ
˵ǶӮˣͲֵܱ΢͵ʱףǲ˿Σ
֧ӵѡֵá
һ֧ӻ϶óȫҲ
аȻռһƣϣҲ൱
ڵӻǰǱֵö
֧ӵĴߣǵıֻϿǱˡ
˵˭ǹھ
Ҫ˵дߵѡһ㶼⣬ǿ϶ʵҪ˵Ǻܽ⣬Ҳ˵ȥ
ϾⳡûôҪ
Ѿض£һӼĽ
ֻⳡӼĽϣаӸռƣ˱ʤ
˫ѡվм䣬ྴ
лָ̣
лָ̣
Ժ󣬴ѵôһ𣬺Ȼľ
ֵͣǰǼƸˡ
ǰǵĿһۡ
е㺦£лΪⳡһ겻
ھļܹûˣضһǵƳ⣬ǵĴôǿʱҲߵ
Ҳʮ֣
Сӵ󴿣ͬиж
аȻһֱͶɫľǴʵҲǽ
ȫһݣɲǿЦġ
ȻǿⲢζǵķؾ
֮ǰıУȻҲûٶֵ֣ʮ֣Ƿǳ
дĽҲò
к͵ͺһһճյŶԷԭźΪ˿Ҫӵһء
û뵽˱˵ӵˣһ仰ûн
ĶһԺ󣬾ȻͬʱתͷصԼϢ
źˡ
ӣǵȵļȻǺ֮ǰ޼ˡ
ʱ͹ǰźк
ΪһٰĶѣźĹעǺܶġ
ұ˴˺˼䣬źֵĿ˿Ȼüͷʵ
أôûпǼҼලˣ
ź⣬͹Щֹ
ϧΪܸءҪϳⳡܲ治˵



024 ź
ùʥ
źǸӡ󣬻Ƿǳġ˴дѡʼѾʶˡ
ǵʱǳѡǺڿͶ
źᶨΪǸͶֵ֣Ƿǳǿģ
ǿʲôĳ̶ȣźжϡԲвҲд֮ǰǸ油Ҫǿöࡣ
ʱźеί
ͬΪ֮һŵͶ֣찲źһ
˵ʵҵĳɹ
һ꼶ʱ򣬾ѾչֳƵͶˮ׼
ʱϣ㲻˼һ꼶õƱˡ
дߵҲа˵Ķࡣȥ춫ǿͶ֣дǰƹ굺
УҲڼ԰ϣչֳ˷ͬһͶʵ
꣬˼Ҷкܺõ油ѡ
ٿаӣ֮ǰһƣ˷ܵĸʲôһ
Ҫ֪󣬿а⼸꣬ɿͶˡ
ˡ
аӵͶ󣬶ʱֳȺ׵ģ
źԼΪĸãûа취Ͷ̫ࡣ
ѧⳡȻֵĺܲǿǵ֮ǰıǲܷϣӲȶʵ
һϡ
ǰͦɿģû뵽ⳡ仨ˮ
Ҳ֪ʲôʱаӲ˼ҵһɿơ
ûнһ
Ļź˶ˡ
չֳͶ֣ûа취һ
ǼලϹۣð·ϳʲô⣿
ˣ
ûˣЩ⡭
ﶼһ׼Եӡ
źҲǲʶȤˣɰʵס
ǻź
аǽĵһھ
Ȼ˵ĹھĺŶԣǸߡ
ʳ֮ζ֮ϧ
ôж̨ļӳ֣ôϰԹۿˡ
ӴѧУ֪Ⱥѡ֪ǶӦø˵ġ
СףһָлֳǼ͵Ĺڡ
ŻصϢңװ׼ѧУ
Ϊ˵·װµĶӷ
ź׼ϴͳһ鷵ѧУ
һ˽СʱѾʮһʮˡ
ѧУʳһѾ׼˷ʢ칦硣
ֻҪ뵽ʢ칦磬ź͸оԼڵҺһЩ
СȻ㲻ʵҲԳƵ׾ݡ
ᣬźûжٵֿġ
̫ﲿͻȻܹ˵̨Ĳɷãô¼һСĿ˭Ȥȥ
Сǣңҳ㣬˭˼վ
̫ﲿûа취ֻܵ
ǣңź󡭡ˣȥɡ
ӵĶӳӵ֣ڱ֧ݴź
˵ⳡ˭ʸаվ
϶ǰ
Ϊʲôˣ
ʮֲˬʵ
ȥ㵹Ǳѽ
ֶˣȴȥô£
ѧУĺûᡣѡֵĸ󣬻ǺҪġ
̫ﲿί˵
һ˵꣬СǶˡ
˵󴿳Ķѿ
ҪСӣļ塣
ĻᣬôѡѡϾ
ⲻ
ȻＫȲˬʱҲûа취˵ʲô
Ҿˣѧȥɣ
ոձźȻ·ıĺ²û
ϣоʮֵĲھϻѧУϴ裬Ȼʳ
ֻҪźԼ
ܵʱץܣкóԵʱץԡ
ðɣ
źѻø꼶̫ﲿǺܸжġ
ڶ꼶ѡ֣źң꼶ѡɸҪعȡ
Ҳ
Ҳž֡
УȥĻ̫ˡ
ҪƳ꼶ѡ֣Ҳȫźҵı֡
Ҫ֪ⳡķһ붼ġ
˭ûвμӽĿʵ˵ȥ
Сգɡ
С飬ҲһҲ
˸̫ﲿĺ棬׼ȥμӽĿ
뿪źյ˾ߣ˵
Ҳ֪ǽĿ¼Ƶʲôʱ䣿
Ӧò˶ãѡֵĳϾҪˡҪżĻԸһȥ
˾ҲǸˣһӾͿźͼ
ź˿ûв˼
ѡһȥǲϵġ
ʢᣬҪȵһѡֻȥŻῪʼ
ʳãЩʢʳȴȡãǲǻ



025 ҲΪǮϧĿĻ
￴̫ﲿˣ͸һ
ôˣߣ
̫ﲿʵ
ո˵ĿʱλôôһṤ򣬺һһ
ѡ֣û𣿡
˼ǣҪȫӲμӣ
ǵǡ
̸ĿһֻҪලѡ־ͿԡаһƳˣǹˡ
Ժ֯ԡ
ô˵ǰף˵ʲô˼
ˡ
аӵλ˰Բ֡
ģҲġ
òԷǳп
£絥ֱ롣
ӽĿȻϣߵѡܹμӣźѡû𣿡
Ϊ½Σս̫ֻܹ˵
źԸ⡣
̫ȫûĿģһ仰ýɫˡ
ô˵оͦġ
СЦһ׼뿪
һҲЦеģ۾֪϶֪ʲôء
յһԼš
ѧ򽻵ѵġЩڸоѾɼѡ֣һıߵ
Ҫĸѡ֣źѡ
Ļ֪Σ˵ɫҲһЩ
ӦûڴͳϵţҪȥҵĻǿһ㣬Ȼܿżһͳˡ
λûʲôǸ
ﰵһ
ʵа֮ǰźõģΪƳ꼶ѡ֣ûźμӡ
ڿӦС֮ĶȾ֮ˡ
ԼСͳ
ܻӭ
Ц˵
źϵıֵ֣á
Ƕӳ࣬˵ڵϡ
ҺС飬ŵͷ
Ȼ᲻Ҫ˵źֵֵһأ
ǿ϶ֵõġ
źò޹أΪϵı֣㹻ҫۡ
ҾͲţ˻Ƕ̨սĿȤ
ˬ˵
Ȼﱾû˵ʲô򱧲ƽ
аӵĲʵ̫Сˡ
ѵ֪źıּݡź̨ܹȣͬʱҲܸаӣĪĺô
Ŀ⣡
˵˵Ϊ̫û߰뷨ûǿźѡֽܲɷá뿿ź֪Ȼ׬ȡʲôôŲܲɷã
ﵽͳʱҲѾˣźĲԸȥ
£ҪμӽĿǸ⡣
źҡ
֮ǰ̫ı֣ʵ¡
ڿɲϣаһѡֵ棬ȥź
һ棬̨ˡ
Ƿһж꼶ѡֲμӽĿɡ
һ棬Ҳǲϣ𲻱Ҫ鷳
ź´ͳ˴ͳĺ档
ʲô𣿡
μӽĿ
ҲûйĨǣֱӿ˵
źü
뵽ԼӰ٩٩̸źЩڡ
־ʱӲڡ
Ҳȥ
ڼûκεּۻ۵ء
һֱɵˡȻ̨ʱ䲻ǺܳҲһࡣ
ӡֻҪ̧̨ţġ
ûмźôľܾ
߰ɣ
ԭΪ϶ҪȰ˵һû뵽ûǷ˼
ǵͷߡ
ټ
źòĻӻ֣׼شͳ
źڸԼֹ
ȻźѡֲԸμӣͰѸҰɡ
ѣ
ֱˡ
ֲĿֻһ̸ܲɷòʣѣ
տʣͿݸɫ
ᣬŵͷ
õģ
ԭѾһֻŲڴͳ̨ϵźͻȻͣתͷʱһ˿ŭ
Ҫ˽ѣ
һ£ո˵ô£
ĿֲǷ̸αҲġ㣬λѡԼǼලСȻ㲻μӵĻ񡭡
ǮǮν
ʮ򣡡
˵Ǹ֣ź˫˵Ĵԣ˲
ڵı1:15ʮ൱ǧǮ
һ£ȥһ·ǮǮģ治ںҪҲ̨ɷõĻᡣ
źصͳʱ򣬾ͿһС飬Χ֮ǰ˵ĵط
Ϊǲ͸ģûע⵽



026 ̨ר
ǰ֮ȼյĻǣź͸оԼһͷ
뵽ģ̸ʱ򣬾ӦͳԶһЩ
ǰЩһûм˾ӣԷǰôܲ
ʮ򣡾ôһṤ򣿡
ֳּҾҲֻһѣ˱Ĺ۾ˡ
ԭ˵Щö࣬ЩӰǸǣһ̫šϾǸʱҴ򹤣Ǯȥˣźʮ߶ûȥɣѾôߡѧҲٲˡ
ȻĻʲô򰡡Ժɣòֱӽܽ統Ǻˡ
Ҳ칦ܲС
źЦ˵
Ϊ׬Ǯ治ϲôԾͷ⵹˵źϲĿĸо
ϵʱٶĹڸͣźҲκεĲӦ
෴ػἱ˾͸˼Ѫһ
ϲָоģϺ绽ܹ꣬ǵĶĤݡ
ǶŵӾͷһˡ
˵źȫԾͷֻʵ㲻ϲ
ԺĹģźоԼʱʱ̶̿ڼ֮¡
˯̤ʵˡ
㲻Ǹ˵ϲãźҲôçײ顣
òҲ̽ͼھ
˼ֻǱûӵľ񣬲ζźȦܳͷأ
ͬ¡
ȥӰѧԺĴ߿˧Ů
Щ˧ŮܹȦﰾͷģж٣
ֲֿ̭ʣְͨҵҪߵööࡣ
ְҵѡ·ͬžҪ˵̭ʣȦҲ˶١
źԣڰ·ϣѾʼ߳Լĵˡ
ֻҪŬиǿԿԼǰ̵ġ
ܽ磬Ȧû츳ͻᡣ
ү˵Ҫ֪Լܸʲô
źԽԽоԼү˵еܰԼ·ߺãѾܲˡ
СЦ˼䣬ź»һסϣеľ޴־
Ҳ̫鷳ˣһĹͻס
²ۣźֻ̧̧֣ûκλӦ
һֱ뿪󴿲˼ؿźױı־˵
źѧУɣ
˵֮꣬ǰ٩źѡ֣ʱоԼĸƨһ
Ŀһеġ
ǱˣƬԼලм䡣СͽǣһһңźңΧ
һʼС֪ԼǣŲȶȡԾϡ
źλá
ѧҪߣԵǶûء
С黹ͦж
һֱԺǱ˰ͷƬԣұǱ˴ͷźС͸оѧʲôģˣ
źһƬģҲɷǳᡣ
һλŮ֣Ϊˣ˽вɷá
˻չӣͬ⣬˶һ顣
ɹںô
ģģģģġ
˵ĻشȻЩ𣬵յĽۣȫһ
Ѿˣǳ˿ģѵʲô
ܲѹʧɡ
ЩϵӣԿ
Ժ󣬽Ŀǽ죬ϾͼҺźϡ
ұַǳȥйоرֱͺ˸ˡ
һһ֧ķֵȫݴ
ǵȻҪʡ
һشҲйоء
ʵԭ׼һ˵ǣںΣһһݴ
ڡ
ʵʵİݹԺӡ
ش⣬ʲôɫڳʲô©
ڿӵдѡֺ͵ʵҵѡ֣ζɷú󣬻᲻£
ǾͲҹĵˡ
ļ⣬źϡ
Ϊ˲ɷźԼĴ˺ü
Ҳڽʾ֭룬ôʲźã
Ͼźǰܲɷõʱ򣬻شǾεġ
Ҳ˵źشһ״ʵġ
һʱ򣬾ֻ취辶
ȻĻǵõĴ𸴣ܴɷаӵýҵֳɵġ
źѡָ˵ĵ32֧ݴǱģԺĿʲôҪбݴ¼𣿡
Ĵʾ֭ôһ⡣
ź֮ǰ׼ô֣ܲⶼ׼ðɡ
ʵϣźȷʵû׼Ĵ𰸡
һֻԼش
⣬źֲ֪ʲô˵ġ
ϳȻôˡ


027 һĿ
ôˣ
źĻشĴֲ
ϸ룬ʵź˵Ҳûʲô⡣
ӻǰ
ҲźĻشˡ
רãȫֱģΪرĿ
ǫֱ̈̄Ҳ˶ʮʱ䣬һı
ʣ֮ǰκһ
Ƕ̨쵼֮ǰζû뵽ġܾ֧飬Ƕȫĺš
ľ˭֪ô¡
һֻ֧߸أ
ֿܲûСΪڶԣǺܿտƵȥ顣
û뵽֧ӵĺȻôǿ
иÿˣȫտ˱ⳡʲܴﵽǸ߶ȡ
˷ܵĵ̨쵼ټ¼һСĿ
ʼǣ֮ļʱҪҪģʽ
СĿʱȲ֮ǰеʱ򣬵Ҳסʱٷ֮ʮĹڡ
ֻǰٷ֮ʮʱ̨ʣҲǺܸߵġ
ϰˣͬʱۿ
͸ӻźſεãȻ˵ôֻ
һӾʹǵЦ㡣
̫ɰˣ
û뵽źѡ֣˽¾Ȼ
ֻת⣬źûҪлˣ
⣬ź֮ǰ׼ġ
лලлѧлѣлѧУ
ˣѧУǷǰġ
Ȼôưոݡ
ôӴģ˭·ϵ·ˣ
⣬һʵźˡ
Ҫ˵мˣ
ǿ϶ɷٰĵһλලСҰǡ
СҰԼĹϵȨźȥѧѡźʱ׾ݵѹͲӴ
˵ߵķʽźϵѧѡ
źһֱǸжСҰǡ
͸ǮһǮ㻹ˣǮˣͲж
ôźö֪
Լһֱݶ£Լġ
ԺˣһҪСҰǡ
ĻᣬȻҪúһСҰǺɷٰ
ź˵˲ٸжĻص㵱ȻСҰϡôʶģСҰָʲôСףʼ
Ĵǳĸж
ƬԼලҲǳο
һøжˣᱻᡣ
Ŀɷ˲ʮӣЧȽ⡣
⣬ȻʵаӵһĿꡣ
ǵĿ꣬ʼմûбǾǳưȫ
ƬԼල˵ն
ĸѡ֣Ҳͷ
źأ˵Ŀʲô
Ӯһ
ź˵
Ӯһô򵥣
ĴǸƤܰ׵С㣬ȵüë
ǼලĿ꣬źĿܴ꣬ѽ
Ҳͦȡ
վеƬԣ۾һ
֮ǰ͸оаӵĿ꣬Ȼΰ󣬵ⲻ˿ն
ưȫ
ΪĿ̫ңԶĹϵʵܶѡȻﺰĺûȥ
͸Ҫͳһ
ҪͳȻһܴĿ꣬ôʵ֣
Ծ˶ԣŵźǾ仰Ÿжĸɾ
ưȫӴӮһʼ
ƬԼලĲ
һֱƬ˵꣬ǸƤܰ׵С㣬ŻȻ
źĿ꣬źСֻҪһֱʵȥ
ôδ׼ķ˵ȳưԼ԰ҪΰĶҲһ
ɷýԺ󣬼׼شͳ
Źͬ£Ҳ׼뿪
źһסأ
Լոնл˶̨Ӧаɣ
źоģϾ˼ҸǮ
û˵ˣǮȴûôУ
汧Ǹ
֪һźļͥҲſźĵڡ
Լȡ5ŷ⣬ÿŷʮš
лл
ź첽׷ȥȻĸֱ𽻸Ƭǡ
ʲô
ոĿѡ
ƬԼලǺ⣬Ҳûж롣μӵ̨¼ƵĽĿٶһЩá
Ȼ˭ôʱ䣬ȥα
ֻȻû뵽̨ô󷽣һ˾ʮ顣
ǲ֪ǣЩǮģ̨ûһëǮϵ
Ȼź֪ҲǾԲǮ˻ȥġ
˵һ䣺Ѱɣ
˻صͳͳһ·ͨ裬С
ǰһصӣͶѡǣûлѧУ
ǸУͽ̵ΣѧǣӭУſڡ
ȻĹھֵһᣬڶ̨ѧУô
һڶ죡
Уͽ̵Σ˵ĲˣǰһĻ



028 ʢ칦
ñ飬ӭǿӢǡ
̵μɤӣ˵
վߵİӶѺͬѧǣҲ
ֺУŻƬԡ
ƬԸӣУԼĲϡ
⵹˵ƬжġҪߣӣͷУ͹
һοƬԵͷУҲ겻ѡ
˵ôʱ⻹һοƬԼǰͷ
ף㡭
лͶ»Ρ
ƬԵ˵
֮ǰɼãУͶ»ᣬ
ܹӭĹͣ
ֻ᲻̫ˣȥǽ԰ʱ򣬺ûС
ѧУ˵غƬЩ
ΪһĹھʵڲֵ
ʱǺѡβһӰ쵱ʱ԰ıô죿µĵӶˣٸߵҲܵס
УЦе˵
ܹϸλˣƾʲô
ûĸǼ򵥵ġ
ƬĿһԼҵУоͺʶһ
лл
ƬһΣȵһθӳϿҡ
УŽż⣬ƬԵļ
ǻڴţܰѰӵĺǣߵķء
ǣ
ͬѧǵӵ£аӵѡǸϵѧУ
ʳ׼ʳޱȵķʢ
һѡ֣ѡ֣Ҳ㹻һá
źһʢ磬ڴѾá
ΪζĲͬѧУṩķˣȤʵһ㡣
ʳѹӦ֤ԼԵĺ١
ֻڿʱ򣬲ܿô⡣
Ȼ˵˶ѡ࣬ʲô¡żһ٣ǿܵġ
ź£ʳʱߣϺߣ˵
ûиоʳرİ
ƽʱʳãʵ˵ҲСмϵ˽
źǶ⡣죬Ȼһ˵ĶûС
ոձһѡǣȻʳ
ǵ춼ˣ͹˲˵ʲô
ѡ֣Ӧǳ֡
ǲû̻ʣԵ÷ǳţ񲻸һӳԵ̫ࡣ
ҸһҼ˵ڰ˹ĳԶ
ôһӶʿˣ
źֵ
һִԼǲطˣ
ǰǼʳãһط
˻Щˣ׻Щס
ϲΪʲôҪҵģ
źĿһۡ
ûƤء
޹˵
Լû𣿡
Ұģûá
ôԴǵĽڣź벻ʲôɣз
ٶȰһһҧϺĸо
ĺʣϺĿڸõģźôΪġ
ر𾢵
˵Ҫӭ𣿴ҴŶڿ£ҲΪ档
ź뵽֮ǰõϢܸоⳡӭЩһ
㻹֪ɣⳡ֮ǰѡֺǶһԤѡŸѡ֣ʮһѡ֡Ҿ˵Ǳߣרָһ֮ǰͶѵˡ

һҲϢźǳľȡ
ͬһϰһͶԼϰǷֿġ
Ҳڳô£һϢûõ
ͽ裬Ҳû˵
ôһ˵źһķӦһ֡
ѾкüûԼˡ
ѵɡ
泤ˣ
źһʧ䣬ο
ûʲôϵɡලҪѡսսѡԺϾˡ
źɲΪܸʲôϵ
ҿźһۣһֹģ
ʲô˵
źͷĵ
ҿûʲôϵδˡѵûз֣ල񣬺𣿡
Ҳ˵źûע⡣
ôһ㲦źһ£ල̬ȣе֡
ʲôϵ
ҪȥʼලˡȥӭôеģӦûɣǿǱѧǺһ֮ǰûеõϢ˵Ҳ͹ѧǾ˵Ķ־ûָӡһɢɳɾڣЩǵĴ㲻о̫𣿡
ôһ˵е㲻ƽ
Ҫ֪ǼҼලɲúˣƽ޹ʵĸǿʵҫ𣿡
̫ܡ
˵䲻̫ĻƬû鷳Ӧллˡ
ָƬԼලƫǣǼֱǰΡ
źһʳһĥӭܸʲôϵ
Ȼô˵ˣźɾò̫ܡ
ϾողμƬԼලĸԣӦòԼμӱŶԡ
ʵȥСѧʤҲе۸ˡ
ź벻ͨͰʱŵһߣרʳ
ͬʱҪϷأԺͻ֣ᷢһﲻ쳬Ƥ
źʵˣԼСһ㣬Ǻ׳Կġ
ʳԺź⿴һ۶ͽ裬һﶼһҶԡ
̫ˣǷǳпӰӵġ
Ҫϣǿ൱ڰѼˡҾԻƬԼලϺš
СһѾѡʮһˡ
źοһЦȴûǰ˵ʲô
ʱ˵ʲôǶģԺȥοǡ
ѡľǿźҲΪǶǾŸ˵Ķ֡
аӵĶѡ֣ʵȻȲһƽʱμӵϰ١
ǵսǴµĳɼҲ൱ҫۡ
ѧǸոռһ¶Щܹսģ



029 ź
Ժһʳһ衣
ź׼˯˯ȥϰ
ϰӭûнĻȥһ
ⳡӭźмȤġ
Ҫ֧ͬΪɷٰСѧܡͬʱҲ뿴һֱ£ȥѧ壬ڱϣʲôı֣
ȥʱӱҲ֪꣬мܹӶðͷ
ź׼ʱ򣬶ӳͻȻҵ
ල㣬ץȥһˡ
ã
ͻźֲ
ɵĿʼ֮ǰѻ졣
Ѳɽӭʲô²ɣ
һ˵ӭЩûһ꼶ѡֵ£Ҳһչʵ
Ƕ꼶ľѡֶԣҲĻˡ
֮ѡѡ֣һΡ
ƬԼලͽ飬ҲֻڶѡѡͲȥЩûܽһѡ֡
⵹ǼලͽƫġҪֻһѡ֣ܲμϰûܽһˣϰμӲˡ
ûлԼʵôܵõƸΣ
ƬԼලİ칫
λжżʼϰ
Ͻоһô
мӡȻھչʵĲ࣬ǰһ֧飬Ϊսġ
Ϸǳ϶һʵ
Ǽලһǣܹ꼶ѡִһЩġ
ƬԼලֵҲֹۡ
ֻԶѡΪϰȷʵһЩѵáҪ⼸ˣҲϳǶǲ̫ˣѧʱ򣬺ò׻ģܱܿõȻ޴档
̫ﲿƬԼලİţЩǡ
ϳĿɲǾѡ֣һļˡ
ֱӲμӹضû⡣
֮ǰѡεʱѾ߹ѡˣûĽһѡֵսûУôҲΪʸһλáãѡǶͬˣҸɾʮ㡣ôⳡӭ±ǼʵõĻᡣ
ƬԼල˵
һ⼸ѡأҲбҪܲ𣿡
̫￴ƬóֱԼ۾
⼸˶Ҫܼ飬ôһﻹ˭ǲҪģ
ȻⲻǼǵʵҲҪʲʺڵλá
ⳡӭƬԼලѾı˺ܾá
ÿһˣǰöѡΣõġ
аӵĿ꣬ǳưȫ
ͨĿĵ·ϣƱػܶս
ڵаӣŵȱ㶼ǳԡϿ˭£Ÿеսºѳȥ
˵ˣս㡣
£ƬԼලҲֻܲһ˲ˡ
꼶ѡ֣Ƕ꼶ѡ֣һ꼶
ֻҪʵ㹻ɫͻƸΣ
̫ﲿһֱ˵ʵϽûüۣŰ
ǣ
ϵĵһ־Ͱϸסˡ
ź
ôź
аӵһʵѡֿܱ滻
Ǹˣһź
аֻѡźҲȻ
ˣҪӭչʵ
ҲϷǳ
ƬԼල׼ϳһѡֻ治٣Ҹʵ
油ֹڣ油ּӴ˹油ͶִϣԼ͸
Ȼź⣬ѡֶ油
ϼලʱĹ۲죬Щ油ʵҲǷǳġ
ǿ˹
˺Ͷļѡһ֧飬ڶϣµĳɼҲһˡ
ĶȥҪ
ԭϽΪָм츳ʵѡ֡
аӵĶһҲ̫ѿ
ڿֹ̫ˡ
ƬԼලûж˼ֻǶѡ֣˸ߵҪ
žž
š

źƿţߵƬԼලİ칫ҡ
ƬԼලֱվߵź˵
ӭһ񡣡
ǣ
Ȼźԣලô˵ˣܹ˵ʲô
𣿡
û⡣
ûͶͶֻźȻһֵ
ϾֻرҰǱȽɵġ
׼һ£ͶȻȫһᰲϳͶ֡



030 źĿ
һ꼶ѧǣڽСʱûκν
źҲûиԼСѧܣ˵κεĶ
ԭͲ˵ҲҪϳ͸˵ˡ
ʲôǵϽЩ
СʱԺʱ룬ⳡǳӭ±ôʼˡ
ֳмι۵УѡһͷֽаӵķΧǳԡ
ôãӭ𣿡
Ҳ֪ûرܸɵļһ
ȥźңûڡ
˵ҲмʵǳģҲϳ
ǶЩһǵʵ·Ӳپˡ
ЩУǣཻʱǿվŵ֧顣
Ӳûôˣֻмĺ֮⣬ǻ˼һѡֵӰ
˹ڣϣ͸
Ҫʲôѽ
ЩϤа·Уǣһ׿ˡǹעаӵѾܾãҲûпĳ档
ĸһѡ֣ȫμӭ±
ǴľǶһ
ȵȣǸվģòźɣ
һУѣ˼ָӵϢ
ʲôЦ㣬ȥ
һʾŵУѣҲվǸˡ
վ˵󷽣ĴڸУҲǾ޽еġǺ׵ľͿźʱźڵͷߵĶѽʲô
ƬԼලҪʲôҪаĲпᣬҲòźȥɣҪǴ̫пֱӷˡ
Χ۵Уѣʱﶼ˾κˡ˵Щźһ꼶ѡˡ
Ϣ
ѾͨѡγΪʮһ֮һĽŶɵĿŶϢ
Ȼ˵Ԥϵһ죬ôҲû뵽һô졣
Ҳûк˵أ㺦£ɣҲġ
ԾԾԡ
ͬͨѡΣԴμһӭ±
˼ؿ˶һۡ
ʱ͸źѧͶֵλá
ȻǸʱ򣬶ȡʤڲȻвΪźơ
⵹˵ŵʱѾ꼶źÿؼСҰǼලźϳ
ڶ˾ʤĽ׶ΣලѡǺΪźɿһЩ
һ㣬ﵱȻһٶĲźУҲûͬĻᣬֻ֮ܲ
˵еź͸˹һʵǣ˹
տԸλõĶѾ֪˦ȥˣ
һ㣬Ȼϴû˵ʲôһֱǽġ
һֱϣиᣬظźѧվͬһPKһ
˶ԣźѧϾǵһĿ顣
ɫǳѿԭҪú÷һǣûʼľ˰ء
Ҳ˶
мһϵı飬һԾԾԡ
£磬в֪ô˵˼ලҲܸһμӭ塣
һ֮ǰ̫۵С㡣
⼸һϵı飬Ƿǳڴ
ͬôиɾҲܵһ̶ȵĸȾ
ǾúÿѧǾʲôı£
ʼˣ
һβǰõϢѡγѡָ֣רŵļල
Ϊⳡȫ׼ġ
ϽҲûһԼĴڸС
ֻû뵽ǣƬԼලڿͬʱҲڶһѡֽп顣
˵ϳǼһѡ֣ǽⳡı̶֣ܴϾδķչ
źͶ㹻ɫаӼȱͶս£пܵõϳġ
֮ǰдıֵò⡣
ⳡϰûа취ӳʵôϳͶʱ䣬Ҳᱻѹ
ӣڸźֵλá
ûа취չֳ㹻ɫôпܱҰпֱʡ
ǿ˹͹ڣѡֶһ油֡
ڶԣһҲλûǷǳȶġ
ӲҪֵ£еһҪôתλãҪôɴ౻߳һ
ߣϽΪԲ󡣱Ͼ˵ۺʺʹʵǳ͵ģеκһ߳һжԣĪʧ
棬ƬԼලб⡣
ýǵģѾˣ׼ϳɣ
һϰ룬ӽվ򳡵ģλ֣߽



031 
߽ϳĶ֣Ͷ֡
ʱվͶģаһ油Ͷִϡ
߽ѧʱѾССѡ֣۹һ㶼ߡ
ø߽˵ȻܹаΪһͶֵˣԲǼ򵥽ɫ
ѧﻹǻʱѧͶ
аӵͶֵǰֵıǷǳɫġҲΪĳɫ֣дһֱûҵʲôĻᡣ
պ෴ոսǳϵı֡ʵǲǿ⡣
Ͷ֣Ͷ֡
аӵڰر㲻öķࡣ
£߽ϴϣȻһŵġ
ֻҪԼܹȶķԼʵӦлᣬλѧȥġ
Ը߽һʼͰڳҪԾļơ
λϵĹڣţһ塣
ЩСһӾô󣡡
ȫûааӵһѡ֣ء
Ŀһ۴ϡ
ƽʱĽȻ࣬ΪԼǷǳ˽⴨뷨ġ
ոսǳϵı֣ʵ㲻ϳɫ
ⳡƬԼලμˡ
ҶɵӣƬԼලʲô϶һġ
ڸսУ϶ûнԷľġôȻһ̵ܹϳҲܶࡣ
֮£Ҫı䣬ôⳡͱóƬԼලͶ
ԶǧҶľģӦòֻѰɣ
ڵ񣬴һ
׹ڵ˼
Ѿ˱ˮһսʱ򣬱ҪƸ۲С
ϽԼͦ߸°͡
Ȼʱ򣬴ҲѾ˾ģҪԼʵǰЩ֡
ಣ
ɫСһ˲䴩͸ʮ׵ľ룬ڴߵǰ
վڿ̨ϣͶʱǸ᲻Ͷʵﵽʲôĳ̶ȣ
߽ڿ̨ϣͿܶδϵͶٶԣ߽ΪԼлᣬ򲢰ȥġ
ɵȴİͶʱ򣬸߽ˣȫɵ
ôôԶ
򼸺ǵ͵ı߽ǣͶ˺
˼޵ûκ׼£˭Ѱȥ
߽Ҳ⡣
ĿǿŰɫСԼǰԼȴΪ
ҲǿվڴϿŻᷢ֡
ѧ٣Ҳ
ͶͶƣɹĽǶȣͶֽȻͬ
ž
򣡡
ڸ߽ɵ۵ʱ򣬽һڽ˹
ոյźԶһ򣬿źý
ֱӴݻ˸߽š
ĿɿڴؿͶϣǸĲߴӰԺһԼ
Ҫսѧսѧ
߽ͻȻоԼ󡣬֮ǰûпľɫȻԴˡ
Ƕۡ
ûг֣ȵʱ򣬸߽̲סˡ
Լе˳
׼ͻȻ֮们һ¡
ɫС򽻴˭Ҳûܹ˭
򣡡
֣
Уӵмĸ߽򣬾ô׾ٵıˡ
Ϣϵı鶼쳣ء
ʱǲʶǰսˣһЩʲôˣ
ǾаӲɸѡܹаӲμӱľӢ
κһʵЩոռаӵСһܹƵġ
ΪովıаһѡϢ
Ҳû˷ѵõĻᣬӭ
һĻʱЩһϣ¶˺Цı顣
湻Ϊǵġ
ΪѡΪнڰѵǾʸս꼶ѡˣ
ֱǳ˵Ρ
аӵѡ֣һǾɸѡԺżӵģ
а֮ǰ˾
аԺ־Ͽѵ
츳ȻǺѸѾһѡᲢ۵ġ
аһļ֮ǰˡ
һΪ˾ɳ
һ档Ҳʵǿʲô츳ܹӱ
Ȼˡ
κ飬⡣
ͱ˵ǰӭ±ϵĿ˹
ٱ˵һǰոռӵźҡ
Ҳ⣬ͬзǳɫӿֳ
ǰ꣬ӿֳˣġ



032 Ķħܵ
ڶ
һ˳֣ݡ
ڹʱСѡ֣ڸһͶִϵĽֹУûܹռ˿ˣ˲ٵĿ
߽̣ϾһŰĹ̡
ϢӵǶǴʮѡѡľӢԴͶ֣ЩãȻ޴롣
ۿЩûµһѡ֣һýζ
Щһڿ̨ϿͶ򣬴ΪϵҲѣͶӦûʲô˵ġЩһǱ̬϶Ծһе㵣ģֵܹܲ
ǳͶ֮ǱȻӲãһĹϵ
ҪԭȻһ㡣
ǳϻ֣ҪԭǣǵĶָպǽдߡ
ѧʱѡ֣аһѡֶԣҲˮ׼
ܹʶ֮޴ʵ࣬ôⳡǿˡ
ڿӭ±ûһֻĸо
ЦߵĲֳ֡
ȥӭ±ϣ˵źֳĶ󣬵ֳҲûš
ֳֵǴεݣͬ˷ǳ̵ӡƬԼල˷ǳ̵ӡ
ڵȵ꼶ѧԺ󣬲ֳּٶȣεһ
ֱֳˣȴûָо
ʵϣǴε֮⣬ϵıʵûʲôɳƵĵط
ڣ鶼˲ֳֵһ۵㣬Ը롣
ǿǱĺܲң
ֳû˵
ʼͬװСѧˣ
ôܣվѧϣҷվ򳡣һݹĽѵ
ԸȻӵġ
ûʲôʸ˵ҰɣҪ˵Ըӣ˭ܹȵ㣿
Ҳ֪źʲôʱϳͦڴġ
ǲǿź˹ѧﲻ
ֳһԵʵ
˹źϱΪаһơ
ʱСǻ֪źûа취һͶ̫
ǼᶨΪܵ죬аһŶӷˣźˡ
ΪźĴźԼľϣŹأ
˹ϵıȻ˱仯
˼ĿӵϢſ˹Χͬʲô
˹ѧԴƺԺ󣬾͸һϰˡĿհף˵ϣûκεӡǡ
ǶѾ죬ϰ˸ϣаӵѡܾܿҪˡ
һμලùѧͿ˹ѧμӭ±
Ҳͨⳡһλѧʵǵʵ㹻ɿ㹻ɫ
ضʱ΢һЩȵļʱƱҪһֵıս
ƹ
¶Цݵʱ򣬳ϵĶԾ˽
һӿ֮󣬵ڶλӰȻ򣬲
Ȼ䵽ǰһݡ
Ƕı֣ڼ̶Ϲʿ
һϽοĵͷ
Ǻһ˲ٵĺӡǰĶ˵ͶѾһˮ׼Ϊؼģֱ
ӰСɣѾɬĸо
ͺѾĥı貶Ŀ
Ҳɷٰ𣿡
𴺼ʱֳ޴䶯ɷٰǿǰı֣ҲôĲ˼顣
ϾźǵĶѡ
ͬǣɷƽһҪԱ
ŵڶЩ˷أʵϣĴߵġ
ֵĴϣֳ˷ǳõ״̬
Ϊʼʿһ̧ͷļ
ҲûӰ쵽ϵ״̬ͱ֡
ϾֲֵͶ֡
ô߰ȥر³Ͷ֡
ҲνĴͶ֡
Ͷ֣ǿ׷񣬷ԼͶࡣ
ɹ·öȥⱾǴƺõġ
֣ݡ
ʱһҲһһ꣬վ˴
ۿѵЩУѣʱЩɵۡ
ǿ
ΪʲôվںĴλϵģ֮ǰֲĶһĲߴҲǿ׳ꡣ
˭ŵģ̫˰ɣ
СһκĴߣʲô˼
ǿеӦľʵİɣ
ʹľ𣿡
۷׷ס
һѡ֣Ҳֱüͷ
ƽʱû̫һ꼶ѡǵı֣ǰͣʵںʲôɫ֣
˵ǲо꿴Щ𣿡
üͷһСմУȻתͷֿһС顣
ȻС鿴׳һ㣬۾Сһ㣬߰һ㡣
ϣ˻ƵġΪؼǣ˶Сա
ɺϣһҲɺϡϻһɺϵĸʣ̫ˡ
ɲһѡǲ룬˸òǣ
ҵĵܵܣ
ܵܣܸܵһϳ򣬻Ľֵܵĸ顣ҲǶ𣿡
ֵһûʲôֵþģֵ˴ͬһλãе˵ȥˡ
ζţܹͬһұֶһɫ
Ҳֻһܹϳ
˭ûиʡĵĵܵܣϲ׷ҵıӰܣҲû취
Ȼ²ۣСֳܹġ
ܸԼĵܴܵһһˣλõĻǿ󡣡
ڶӳİοСһ㶼û顣
ҲҪһУ



033 ֵܡ
ҲҪܹһУ
ȻСֻԼǸܵһǲǴͬһ
ֻڶ˻죬ôǶҲܽһ
ΧС飬һȫĬˡ
ǰСһҪһ̸ף
Сһ꼶ʱı֣Ҳһ
ϾакȶĶ֣رȫӵһ
ڴϣСãҲǷǳġ
ûԼ£СմҪһͱҪԳƵı¡
ݣ
ֻ棬ӵо츳ˣпܳΪаӵ油ս
Сմеͣ꼶Сǣʹͷ
ǿСѾ͵۷塣Ĳߴǿ׳СпܳΪǿġ
˵ٶȣ˵ȫҹҲ϶йϵ
Щٶȿѡ֣ûһ˫ȣҲȳƵġ
ôƫССմУ֡
˵ɵѽмĺȴƫҪͨһѧķʽͬһѧУ
Сֹ
ʱҲԼµСմеݡ
ĸɾˣ
ֻжʵǿͶֳ
ȻܸһЩ߶ԾֵٺãҲƬԼල㡣
˾ĴϣֱͶ˸ɾһ
ڴϵ꣬ڿʱ򣬱ͷס۾¶һ˿˷ܡ
һͶʵδ֪Ķʱϲһ̽
֮ǰǶԸ߽򣬻ǶԸôġ
ֻڿֵĻӰԺŻԣ취֡
ԭȵԼʱСմΪλѧпܸıԡ
Ҳôġ
ͬĶ֣εһ
ΪߵԼпܲ²
ֻߣλѧΪ㱻µˣҲѱȥ
Ͼ޵򣬲ô׶Ըġ
ܿϧ
СմжԣҲûбôˡ
һȥеľݺݵ
ƹ
ʵʵôڰɫСϣȻһ򣬸ݺݵĴ˳ȥ
ɫСһݵıߣһ
Сմеƴһݡ
˵򶼿ԳݡϾһһƬյ
ҰﵺӦٶʵ̫ˣСմжûиж
ԤУһеǰˣô϶ᱻɱ֡
֣һˡ
ȥˣ
̫˼ˣ
û뵽Сһܸͦɵ
ѹֻᱻεĴߵλϡ
ǣһЦݵ̸š
ôû뵽Ȼô°ˣ
ܵܣһأ
ԭΪСյܵûʲôϣǣ˲䱻
һԴϣȻܰѴϵȥһôƯ
ⲻɺϵĻ㲻С㣬ϣһλҲһ
СҲ¶ŵЦ⡣
ͺ츳
Сô˵аӵС飬֪˵ʲôˡ
ϾԼ׵ܵҪԼλãվСϣǷǳӵġ
˵ԼĵֺܱܵðɣΪ곤ĸ磬ô¡
Ҫŵܱܵ㹻ðɣƸγΪһ
ôСմһԺǾĹϵ
վ˵ϣȥĥֵܸദоһͷ
̫鷳ˡ
˵СԼĸоˡ
ǲλøģҵĵܵܡ
С˵ն
Խô˵СоԼԽ
СΪʲôҪǿ仰
ѵ˵СС׵ܵܣȻѾʸλ
ʲôЦ
Ҫ֪аһϰСĿ̶̿ȶһġ
ʵõڲжѵϿɣýҲǷǳϿɵġ
Ҫ˵֪ȡ
аڹҲͽǣźѹСһͷ
ˣ¶һЩ
С飬ȻڳһҪԼܵλõļƣ
СǶоԼһǳ˻þȻôܷ˻ĵ飿
ΧСǵı飬СҲ֪ԼĻΧСǲ⡣
ЦҡͷȻǰܹһС
һλϣСմҲעԼĸ硣
֪ûпԼı֣
İһ֣£



034 İ
֣һˣ
һʼ͸ܵŨŨĶ⡣ԭǿֲǿƵĴϣϺúõĸһΡ
ʲôǸа
󲿷ޱȳصĴ
ִϵģǾϵġ
ʵжСѧǣǻúԶ
ϢЩСѧܣҪʱһߴӰǿƵ˵һ֧
һ֧Ŀ̫ʱˣ
СմеʵжݸЩСǣһޱҪϢ
ѧǣǲսʤģ
ֻҪǿŬֻҪ㹻ɫôǾϣѧ°Ƿ
ϢǱѡľӢϣʱǵȻʿ䡣
ֻҪһϣЩһ˲ͻᱻʢĶ־
ǲῴʧܵġ
ΪԣʧȻ飬ǲоر衣
ҪģҪóɫı֣úøලͽǿ
ܹලһУȻֱӱεһμӹضԼļ
֮ǰаﲻû
ͱ˵ȥźң˵ʱҲûܹӮӭջƾɫı֣鿴ƸΡ
ȥļϣһˡ
ôõİվڶϢôܲӰ죿
Ķ
˹üôʹˣ
ɵĿһСմС
ΪıֶԣСһı֣㲻ûҪԼĸء
˵Ϊʱ磬ؼҪĶԾ
źҡͷ˵
ոСմȷʵȥˡ
óץס˴ϵϰߺܹһٵֵġ
׼֪ǰСӲöԸӶóٷְٵʵ
СմУδܹȥ
Ҳ˵ոյĶԾոСİ򣬲ôĻʵĳɷ֣Ҳдеĳɷ֡
ɽĶԾͲһˣ
ݵ£һƴġͶһᱬٷְٵʵ
Ļ棬ǴϴݿĽİôⳡԾʧ
෴ڽĶԾУûܹİ
ôһʵЩ򵥡
˵Ŀⶼע򳡴ϡ
ڴŽĶԾҪѡĵ4ջᱬʵ
Ҫ֪ϳĴߣһѡǣС
ΪʵǿˣͬʱҲпܱεһĴߡ
óⲢȫѡǴġȻܹϽΣĵİȻʲô֮
³һ˫ȣ˫ȵĳȾͳһһ
ټͦεˣ˹վִܹǿС
˱ȿ˹Ƥһ㣬һ˹
һѡע⵽£ʮпϵۡ
ΣƤɫһ¸˹ƶȷʵܸߡ
ⳤɲУҪʵ
󴿲ˬ
Ҫ˵ȻǼᶨվа߶ġ
Ҳ˵п˹źΪѧҲûܣۿСѧҫ
֮ǰСĵܵҲͰˡ
һ֪ðģȻҲôק
ˣʮϻˡ
ԼСӣݺݵĶϡ
˵ɱһ־Ͷ֣̫ˣ
ֹǲֱǶˡ
ͶϵĴϣҲԼȫעǰĶϡ
ͦΣվλУֵò
˵ʵֵ̬ʵᣡ
о񲻹ʲôܸȥһ
֮ǰڶϰʱ򣬴ҲֻڽǶӳһҲźȼϣйָо
ѵ˵ѧУһµ꣬ʵѾԸǱȼ
ܣ
Բܣ
ϺҡҡͷȻƣݺݵİԼİͶ˳
һֱ򣬶ֱʹõԼóı仯
£ûκԥĻӳԼе
ƹ
ͻȻȻ׼ˣһɨ˳ȥ
ž
ݱ⡣

³ĳһԴĶŴϡ
ѧͶ򣬱иϬ
ǰӽֱʱ仯ĽǶȺٶȶþˡ
²ѡ
ողһ㣬ͰˡԸոյжϣ򵽳ڣɱעġ
ԼѲ
ȴ֪һδаж꼶ѡ֣ĸ
һԴϵڽǵı仯¾ȻҪ֪ϿǲͶѵûоһǴӱ
ӵϢ
ϽЦеԼ°ϵĺӣ¶൱ı顣
Ȼ˵һѡ֣ҪսǵѧΪʱ硣
ôһ͵⡣
ǽֻж̶̲һ£ʵҲͻͽı仯
ͺǰ¡
µصλãǺԼѧгͻϽΪھսһʵ
̨ѾˣŰ꣡
ԴаԺϸоԼ̬˲١
ǰֻùʣȫָ
ž
򣡡
һ˽⣬2ûлӰ
ǿƵ£ܿͱ׷ˣ
УҲʿͷһˮ
ã㻵
ͶһŻҪ»Ӱ
ǳǣ¾Ȼһ򣬱ֵĮġ
Ŀһ򣬴ǰ˹ȥ
ž
򣡡
ԴϵĿͶȻġ
ɾڱ׷Ƶ£ҲûжĻ򣬳֣



035 Űɣˣ
㻵߱׷ơ
´ʮֲľء
ֻҪһûд򵽣ûдãʱпܳ֡
ֳ˵ĸо
ϵ£ȴ˿ǱѹƵһ
ЩУǣµϣܵ˲һĶ
˵ܸɵˣأ
ոǸߵ꣬ټͦڴġ
ϧ˶Ͷ֣ȻĻ
ڴЩˣڴźءϣΪƵģ»źĹ򡣡
ıҲдĴߣڶֵ֣Ͷһ֡
ϧǲ̫ȶ㹻ȶĻźҪƵλҲûôס
ӿֵˣЩУǿδ貵ǰ;
Ҫ˵ʲôв㡣
ǴžǣӿֳûһɫͶ֡
Ȼˣڱոտʼȫڴš
Ȼۣ۾ȴʼû뿪϶Ծˡ
ⳡԾѾ˰ȻĽ׶Σÿһ򣬶ʤһ
ϿŸԼŵСѧܣ
֮ǰдıȻΪ״̬ã˺ü֡
Ҳûų±ǰݴҲûӱܹ
ȻΪ״̬⣬ֲáΪԼڸдıǾġ
ලΪʲôԼμⳡӭ޷ǶԼıֲ
ϻ벻ͨԼ⣬ոǱʣսġ
һֱ£ԺҲûˡȫȫֲС
ȻֻҪз񣬶ԷͻϬĹơ
ϵģԼСѧܡ
̧ţȻ粽ȥĵתƣеİɫСҲźХ
ӵϢ˹һ˿ο
㣬еͶֵļˣ
ıʶû취дԾ£һ·ķʽд߰ӵѡս
ѡϸ˵ֻѡ˶֡
дߵĴߣڴѵϣаӻҪ̿ࡣ
ϰ̿źͽǣƽÿϰĻӰҲά500ҡ
дĺѡ֣ÿ˶֡
ϾĲʱ⵽ˣдķ
ǿµĻӰͶͶӱ۲׵£ֻɨҲװȥ
Ҹоÿһ򶼿Ƶúܺãȴ֪ʧȥ˾һʤľģÿһ򶼱ȫͶܶࡣ
ϸͶ֣ȫͶ£ܹпơ
ڵĴϣСѧܵʱڿʼչְ
ϸոƣһλϣһĲߴѡ־Ϳʼˡ
ʱܣ
ǵȻġ
һûأ
ŴһУܵİɡ
Сմȷʵ¡Ϊţܵ޷ˡ
۾ע⵽һĻ£ȼܵĶ־
Բܹѣ
ڣ
·ǳĻӰ֡
Ͷ򣬱˸ţһݵıߣһֱɵҰ󷽡
Ұ֣Ա˸ֲĿŰ˳ȥ
ܿ׷˹ȥתͷ
СմʱѾ쵽ˡ
пֱ屾ݡ
Ұ׼رݵʱ⵽Ǹ£ܵĺǺ㡣

ҲѾԽһݣ׼ݡ
Ұ־뱾ݣ˵Ҳʮ׵ľ롣ݣֻʮ׵ľ롣
Ѿֵ£ֻҪһͿ˳սⳡ
Ұ֣ҧҧ촽һݣֱӰ򴫶ݡ
ֵʱ
Ǹ£һȫˣͣķһݡ
ϵˣ
һĻҰ֣۾ֱˡ
ʱ¶Ѿܹһˣ˭ܹõȻҪܡ
ȵֽ봫һݣﻹü
ݵľͺһͷӣʮ׵ľ룬ڼٱ£Ҳͷܻȥˡ
ٶȣˣ
ȫ
ȫ
µڻ֮£Сմ˳ܻرݣµ1֡
£Ҳǳ˳ܻһݡ
֣һˡ
ϢЩСһＤöˡ
һ˸߲ҵĸϵѡּͣͺѾ˱ʤһ
Ǻܿ͸о˲ͷѹʵ̫ˣԽԽ
Ƕ棬źͿ˹ΪףǶĿɭĴԼѧǡ
ԭ˲û̫ⳡ
ǣɫı֣ɹļ˵Ķ־
ǿɲ֪Ƿųͷʲôޣ



036 пᣬ
ոѧһµСѧܣڸıУȻһ֡
Ϊ꼶ѡ֣źеʮֵıŤ
Ǳߵ󴿣ֱӿĭɵȺ𣿾ȻЩСһ·ҪⳡӮ200֣ôʰǣ
ɣôٷҲǲܵġ
ֳס󴿣ŭֱӳ򳡡
˵ĶԻͺĴİƣžžĴźϡ
Ҫ֪ҲӵһԱӳ⣬Ҳÿ
ලڿ滻ѡ𣿡
źǳ
̫ˣ
˹üźһ£ʡ
ӡУź񲢲ôçײˡ
ôᡭ
źȻô˵ˣûҪϳļơ
û
˹˲ᡣ
źĿģھϳԼķʽ϶ѡ֡
Ҳϳ
˹ʼįվ˳
ϢС飬Ҳվ
ԭǾͶڶѡ֣Ȼܿһѡ֣λá
Ǿ˶Ŭ˶ٺˮ
òײӭλᣬԼı֣ƬԼලͽģ֤ǵʵ
ȻǸźͿ˹Ķ֣ͬЩһ꼶ѡ֡
Ǳ˴Ҳô޼սѣ֮ͬž
ͺƬԼල֮ǰǵġ
ûսһѡֵľģӭ±ϱֵٺãҲܰκһŽǡ
ǲҪӮһ꼶СѧܣͬʱҲҪ֤ԼԲһļѡֲ
¶ǼܱսʤźҲԸ
Ϣѡǵı֣ڳϱѡǣһܴĴ̼
ʵʵǲŲǻأ
ȫһ֡
Ǵɣһ
ϵСǣһ˾
ԭǵĶ־ͺܸߣھźͿ˹ôһòЩһ꼶ѡֵ˼С
ȥλҲ̫ˡ
Թ۵Ĳֳ֣˸ֻ
һ꼶СѧǱѵͦڴġ
ȥ굱һ꼶ѡֵ飬ǽȻһġ
Ը˱仯ֻλ÷˱仯
˭ȥ껹һ꼶ǣѾǶ꼶ѧء
аӵǣ˵Ķ־
˶ڿƬԣƬԻؾź
Щѡ֣ʱ䣬ලͽ龫ϸѡġ
ලôǱֵĻᣬô³
ƬԼලתͷźͿ˹˵뷨һ
û뵽ǣźȻ飿
ԭӡźֻԼȽϸ񣬶˵飬Ȼ˵ĮģҲǸ߸߹
֣ϲָȱݵֱˡ
Ҳ
ǽźȴּķʽȥͬӵĶѡ
ƽʱϣźһ͵̬ȣһϣ͵Ǹ׷ʤİ֡
˵֮ǰΪʲôûпźʣ
ǴΪһѡֵ֣ģǳ㡣
㲻ôãҲ֪֪֮ԼܸʲôӦøʲô
ԣǾûиźֵĻᡣ
׼ϳɣ
ƬԼලĻֳ˶˵ˡ
˭֪źոյ˼
ҲΪ˼ѣû
û뵽ƬԼලȻֱͬˡ
ͬźͬ˿˹
ɰڳϱѡǣ滵ˡ
ǺòͨѡΣڶμӭ±
ŽһˣձƸεһء
ƬԼලĴǵĻ룬ǻᡣ
ź׼ϳ˹Ҳһ
أ
ǱֵĻһ֣֣
Ҫڶ𣿡
ΪලϣƬԼලķӦǳ֡
Ҫ֪Щܱȥѡ֣ڻϱأ
ƬԼල˵ⷬʲô˼
ѵͲѡ̬Ժ󣬱ֲ
ıģվڳѡǵϣпֱӷ
̫ƽˣ
Ԥϣ꼶ѡǣûš
ʶǱֵĻᣬôʱ
Щһ񣬶ˡ
аڲѡεˣǳ
̭˶ͬ飬վģ
Ǿʹ˷
ֻôһһĻᣬҲҪŬ֣ȡ
ϳĴߣڵĽ衣
ò˵ӵĴݣ治
ǰѡ֣Ѿѧʱ¹ɼѡ֡
ÿһܲһʱγɵսҲ൱Ŀɹۡ
ֻ̫ãպ׼쭵ѧǡ



037 ѧľ
꼶ϳģһֻʮĸˡ
ǷֱͨѡΣմлһľŸѡ֡
ټԭһѡ֡Ҳź˹ϣں͸
ԭһʼźͿ˹ûϳ
ʣµľŸ꼶ѡ֣ȻΪҪȵֵʱϳǻ滻Ϻ͹ڡ
һλõᣬǹϵҲ˵ǳЩˣҪȫ
;ҪҲԱ֡
ѡڳϣֵĲżһȴɡ
źһƬԼලֱӸ⡣ѡͻȻʶԼֵĻᣬܲûôࡣ
£Ǳ쵶ն飬ѸٵóɼС
ȻһǵùźˣֵĻᣬûˣ
źƬִ̼ѡǣԱ̬ȶʱ˸һٰ˶ȴת䡣
ǹ˲ȴˣھҪ³ɼһӶܵ
ѡľǵı֣Ƿǳɫġ
ʵĽ裬ֱӱЩѧǸŵˡĻӰûܹӳ
ֻǼ򵥵˰ȻͱϲҪĶ֣Ӳ
ǸֵĲߴһСƽͷҲǺǿ׳
ȴý
ľ㡣
ź˿˹һۣ˹Ҳؿһۡ
꼶Ϊ֡
һӦǲģŬҲõ
аδһӦûһϯ֮ء
ǶǰˣڶԣֵĸһЩѵõᡣ
û취˭аڵĶ֣Ǹ·ħһء
ľȻҲƴվûгͨ˵ķΧħ಻һǰ㡣
صϢĽ裬ˬš
һͨӭ±ѧδҲ̫ˣ
Ļһֱ°Сӵϣѵ
Ǳ뷨ⳡͲòμˣ
һǺº͵ϣͻȻڳһ꼶Сѡǣǳ
ϻǣаҲʱѣмûκλͷ·ߡڳЩѡֶԣһǴλᣬ֮¾ûʲôϳĻˣûսʤǵľûиƴһľѹͲҪϳˡ
һѵ⣬еѡ֣Ĭ
ǿʼⳡȵķ֣ӵĽϸǵģȻһģһ
Ͽһ˾꣬Ȼһı飬ʵˬˡ
ƽʱƬԼලѡ֣ƪ۵˵
ʵһֱҪһģ£ܿϧûܹҵĻᡣ
ڵãԼˡ
ΪļලѧƬԼල˵
ȻϵЧҲ
ˬ
У֮ǰѧУûиܹġҲǰѧУĽźܴĳͻ
ԭѧУѡֻǼලӶѡǵȻѡЩʵǿӣôǿҲȻӡ
ˣʼЩӵļලͽ
аԺۿƬԼලôѡദġ
ָоԭĶ飬ǽȻͬġ
ԵģӣһȺʿ
ලҲ֡ǸͰЩʿˡ
ϼලĹӵʿʼ
ΪҪǣʱϳرǣѾ˾
ǺԼԵģʲôĶ֣
ͬʱҲԼĶ֣ľ
һӲӲսǵĿ궼һ
Ҳ˵ǲڱϵĶ֣ͬʱҲǱ˴λõľ֡
ûоͬλõѧɵҲͲлһ
˾Ǻܿµġ
ͶĶһʼͱֳ˼Ϊ˵״̬
ͶٶȲҲ
Ҫ˵ʲô㣬žֵһһЩ
϶ֱ򣬳ֱ仯ĸʣٵĿ
аӵѡǣһץס
ֹȻֻһ꼶ˮ׼仯ûγʵ
Ҳ˵ǴĿֻ꣬Ҫ׼ֱͿˡ
ƹ
һվϴ꼶ߣھ5Ժȫ͸˶·
Ȼ·չ˹
׼ģֱ
򱻴ȥʱ򣬻ڶԾеһ꼶ҰǣԴֲ
Ҫΰ˺ܿ죬ʱ򣬵һѾ˳һˡ
˳֣һˣ


038 źͶ
˳֣һˣ
չĽһֲ
ƾ˵ΪԼͶĻǲġ
Ϊźһ𣬶ʵԼʵѧ²١
ܱȫǾͶֵͷΣԼϳҪʵûжߡ
ƬԼලͶپֻ֣ҪѶֿÿ֮ڣӦþ㹻õලͽӡ
ԭԼ趨Ŀÿһ֡
ڶֻź˹Щѧÿһ֡Ϊ̫߹Լˡ
ǿԼȥЩԼ飬̤ʵصͶÿһ
ֻҪԼͶãɹӦþǿϲġ
ΪźһᣬԼѧǣ޴ʵࡣ
Ҳ˵ⳡϳ֮ǰһ׼ģԵѣǱҪѵöࡣ
ոϳ꼶ѧڶѡֲǺۡ
֪ѧ֡
վ϶ԾǸѧȴȫһ顣
׼۹⣬ʵĴʵ
񲻹ʲôֻҪͶ˺Ǹѧܹʵĸ
ѹ㶫֮ǰμȫʱ򣬶
ǣаӶѡֵʵ
Ҫ֪ոǸѧһкңԶľ롣
ȻϳĻᣬҶﶼʵпܽһģҲô˶ѡ
ѡ֣ܡ
ոϳǸ꼶ѧеһԱ
ɾչֳʵİ
һȵЩϣһѡϳֻᱬʵ
ѧѧ˹ѧ
Щ֮ǰһѧֻᱬεȿֲʵ
кɣ
ֻҪ뵽źͨͨš
˵ԨԴӶΪɷٰͶ֣Ѿʼˡ
ڴϣźѧʤһ
ͶϣӲΪԼʵźѧ֮¡
˵˶˸൱
ѡаӣһѧУ㹻źһҲϣܹźĵ·ǰ
ϣǸ൱ɷٰҲҪаӡ
ȵһ죬ԼУҲԸźѧᲢˡ
ǵʱԼӦҲﵽܸߵĶ˰ɣ
һһݵ꼶ѧϣǸѧԾԾ׼ݡ
ݰǳԶ
꼶ѧĶ־ָոռСһܹᲢۡ
Ѿ꼶ǣҲûκε·ڻܸһǸеİĻϾͿﻭϾˡ
£Щ꼶ѧǣȻֵķǳƴ
꼶ѧǵ뷨ѧǵı֣ҲͲˡ
һ׼Ͷ
ͶͬʱһݵֱӶˡ
ֱӵݣ
ϢСǣһǳȡ
ڰϣʵûô׳ɹ
гɹĵݣǻߵţϾ׼ķ
ڱŸոտʼѧǶԶʵ֪Ҳࡣ
ţ£͸ðȻݡ
Ҫ֪һʧ󣬺ܿܰװͳһ
治
Ϣ
˹ϣ͵Ц⡣
ոռÿ˵ʵһѵʱ䣬Ҳһڡʱ̫ˣγɲƵϣѡ֮Ҳ̫Ĭ
ݵλ꼶ץסһ㣬Բûκԥģֱӿʼж
ֱӵݵĶһ
ԭʹñ仯ĶֱӸֱ
ʹñ仯ĻϲǺܺõĲ֣ǳп©ӡʱʧ󣬽Զ
⣬Ҫġ
ΪҪģʱ䡣
Ǹ꼶ѧ˵һλϣٶȱͨѡҪöࡣ
ȻȲϲֳ֣Ҳһһ졣
Ԥеʹñ仯ݵĻᶼûС
ϵĸĳֱ
Ϊı䣬˼ıС
ӵڶĴߣǶ꼶һǿֽɽڡ
ʱϴЦݡ
͵ˣ
һֱ
꼶ѧʼܣİѾעˣֱֻ
ɽڸͲҪκζֱӶֱ־Ϳˡ
ƹ
һͬɽֱӾͻӰˣǳ׼ذѰ˳ȥ
ȥɽڣƴһݡ
طԭһݵ꼶ѧֱԽݣܵݡ
˳֣һˡ
ż׳־Ķһʼ˲бĴ
ϳĶѡ֣Ǿϸѡڶġ
ÿһʵ͡
ΪҪǣǵϸֱԳƵ޷졣
һһǣԲָոĥһڵĶ飬ܹġ



039 ź
˳֣һˡ
ӽİԶҡ˶Ͷ
ͣ
ԭ̨ϣͻȻվͣ
ͬʱҰѡǣȫۼͶϡ
ֻĵĻͶøˡɲԼııǲҲӦöһǣҲǺܿɿġ
˶һ£˵
ʱĳɼʲôǡҪȡѧͱѧóõı֡
Ĳߴ󣬿ԸɬСմУ˵ȴһ㶼
˵İ£ɫ˺ü¡
ʱĺѽ裬֪˵ʲôá
գ³һ
˼ǵˡرҪдҡ
μӹȫһȫǾͶ֡
ܿ͵Լ̬ǿԼ侲ⳡ
侲Ժ󣬶֪Լڡ
ȻԼźѧĲ࣬ʼգûаѶѧɸźһĴڡ
ԶȻΪȻʱûа취źȣЩѧȣӦûǿԾһµġ
Ŭֳ֣Լȫʵ
ֳȫǾͶֵı֡
Ϊֺǿ̬˿ɹλѧ·͸˼һݡ
ıζôˡ
˵ģⲻԼһ˵ıͬʱҲһ꼶ѡֵս
侲ĶʼͶ
ϵǸ꼶ѡ֣Ȼôưոݣɰڳ˻ݵļơ
ֻһΣȻĵ
ϿѧǱֵñǻƴΪû·ˣÿһα֣Ƹһ
ʵϣѧǾôçײˡ
᲻ʵĻǾԲƶ벽ġ
£ֵǺĴߡѧǾԲᣬʱݡ
ǾԲõһ֡
һѡôߣͶԾ
뿪ԺĶ״̬ĺãֱڽԾ
ƹ
ӵĵߣڽҲ˿ûзŹ
ֱӻӳеɹ˳ȥ
ɵݵ档
Ľ裬һԾ𣬰ǿŰɫС򣬸ӵԼ
ž
֣
˵һ֣ʿ
ֵĺܺã
һɵĶ壬վϢǰһŰƣͽܽᡣ
Ǹƣͺӵļලһ
϶̲סһۡ
ϾҲǺòײŴᣬԼලݣָһ
ĶԱһЩҲָߡ
ڵİϳʱͻȻ˵
ź򣡡
ƬԾȻʱ򣬷Ըźϳ
Թ۱̫ﲿֱӿɵˡ
źϳ
ΪⳡźֻϳͶѡ
ලǿǸͶЩ֣ҪĽɣ
ҲźϳǸͶֺòеţ֮ҲûվͶˡ
źԾûУԺôԴǰԭУѡսСӹҼҡ
ߵ߸߰ͷ
Ů̸ʱ򣬸Ƭһˡ
̫ﲿĲ̣תͷֻ۾⿴ϵĶԾ
ֳˣһ뷨ǲΪźĶԾʲôʤ㡣
Ҫ֪֮ǰĴ߶ûֱܽӸźϣôӮˣ
˵á
˲䣬ε̫ãΪ׼ɱﵡ
ɱﵣרԸźġ
źη嵽ҳ֡
Щ֮η壬ҪΪǶź˽⡣֪źվǰ̨ź
Ͳһˡ
źĶѣǾߡźҲź㡣
źʵѾǰԱġϣԭȵ·߽ġ
Զһ㶼İ
ΪϤźһʤ
Ҿĸ׼ĴЦɣɣ
ͶϵĶоͺҪԼȫעһ
ͶⳡʼԼһ
ɫСХֱڽǣڷеĹУһ㻬
Թ۱Ľɣüëһ

ˮ׼ԣһͶ㲻ˡ
ϵź֮ǰûֱվ˴
ŰҲôһӰ
;׼Ĵס˻İȻֱӰǿŰɫСɳȥ
ƹ
Сһ·ֱɣϰףûֹͣļ
սʵʵײڳĻϣڻϳˣŵ
ݴ
ݴ
źϳһδɾֱݴ
֮ǰΧϢͺͻȻ˻һп˵
վǰŵǸ壬һɵģ
򣬴Ҳ̫ǿ˰ɣ
ţоɵߡ



040 ʷǰĸʮֿ
źƯڡ
Χȴûжˣ͡
ߣЩУѣһݵЦݡ
ͶҲ̫ùˣȻһʼź⻹ô򣿡
100ӭ±һ1000źƬԼලⲻ۸
㿴źԼ˼ˡףûУôϢˡ
źȷûףԭ򲢲У˵Ϊ˼
Ҫѧܣָһ档
ϳźȻ顣Ҫᣬףǲ൱ڳԼѧ
źġ
صϢΧСҲûʾء
˿ź±ݴȻġ
ֻӵĽϣΧǵķӦȻĿһź
˶ûκαʾ·Ӧӡⲻ֪Ȼµġ
ΧЩˣҪź̶ֳȣı֡
һѡ֣ưһֻǾؿźصϢûκαʾҲûиκεķӦ
֮ǰҪӵ󴿣ԹԵıͣһ仰û˵
ӵʿ䵽˵͹ȡ
Ȼѡ֣лŶ־Ҳһ仰ûܹ˵
վǰǸ壬ȵĿź
ΪͶֵȻİԼ˸źԾĳСԾĽԶ
ǰԼϣҲһˡ
־޴սĴޱȵ壬֪˵ʲôˣ
Ҿ˵źͶܿܳ׻ЩͶֵġ
̫ﲿ֣ԭתȦ
ԭŷĸߵ죬Ҳû˵ʲô
еˣ
Ȼһֱڴܹж־ֱźս̫ˣ
˵һеͶֶźˣվͶ
ǡ
ߵҲʼġ
һȡ
ֳһƬž˭֪ʱӦ˵ʲôá
Щ꼶ѡ֣ûף
սڲ󣬴ŲװƬԣվֱͦˣȻһΧȻ
ϵıȷֲһǸ߱һ˷֡
ƬԼලͻȻľӵϢһЩӵ
Թ۱УǣһȻģ
ʲô˼ӣʮֿƾʲô
һвٺӣ֮ǰ̡ӸոյıϿеʵϵġ־Ϳ۵ʮ֣е̫ϸ˰ɣ
Ӧû⡣߲Ҳ˹ⲻһʼ׷֡
Ҳ˶źʵ
ǶΪѡƽѡֱûʲô̫ķӦ
ǳһʼе㾪⣬ܿͽʵʮֿ֣˿ûдǵĶ־;ġ
ȻӮ±ǴȷӮ
һСѧ˲ѡ֣ʵ̶
һ֮ǰ;ڲѡΣϳһ֧սĶ顣
Ȼⳡúýѵѵǡ
ŲźͿ˹Щһѡ֡ΪҪǣǶԼʵҲųġ
аЩ꣬ɲǻӵġ
ĺˮϵһ飬ˡ
ոӵܹᲢۣ
ʱȻѡԣƬԺͽ˷ǳο
ӣڵ˱Ժ󣬻˲⡣
ƾʲôռʮֵıˣǲҪʩᣡ
µһ
վǰĿǰûϳ壬
ǣǿԿԼʵӮⳡ
վԱߵ£ûߵѸ
ֻ˵Ҫʩᣬû˵ܴӮⳡ
Сѣû˯Ѱɣ
ֿһѡֺͶĻ϶飬ﻹźֹ
ıǲ̫Ǳ־Ѿܲˡ
ҪӮ
ЦҲô
£Χ˿񣬶񾭲ࡣ
ĪģźȵֽŸУĲƴ֮£ôȥˡ
ʰ˱Ķ־ġ
ҪСеİҲҪСǰѧǱǶһʱ䣬10־ǲǵʱࡣ£ǻ˱ǾǵŬʵˡ
ʮֲ࣬Ĩ֮Ĳ
һƽĽһɼල飬õලϿɵĽ
ⳡѡǵıֺϵʤǰЩѡδ
ԭŸв̫С飬һӸоԼĺ˲١
ල˼ǲ˵ֻҪܹĴӮⳡôǾлȡǰѧɹֱεһ
ڱʵ̫ˣ
󵽰һ꼶ˡ
ǵˣһβֻźúñ֣ҪϴӮⳡ
һߣӵϢ
źͿ˹ڣеѧһģ
Уǲǲ⡣
ڴվ˶ϣ˵ʲôҲѳϵκһλãǰСһ
һģǶġһλöã



041 λ
ƬԼලĽͣ¶˵ʲôˡ
ûල˵ѾǱָʵı꼶꼶֮Ľ
Ϊ˼ලһݴֲϰʵĲࡣ
ƴģ츳ԺδǱ
ǺӵѡһվͬһϽ
Ҳûʲô·ˣȫԸɣ
¿ʼ
ͣԺѡǸ͸λصԭԼڵλá
ϰкܴġ˵ոջֱݴ֮˭ûкôͣˡ
ۼһıԡЩʽǾԲеġ
ڽһĽƬԼලΪѡδһѡ֣İţҲʾ⡣
Һ׾ͽˡ
ӶԣֻжˣûиָӲսˡ
Ҫʱ估ʱĹͨ
ӶԣȻмලϵָҲôࡣ
Ҫ˴˹ս취øӵѡǾһս
һ˳֣ݡ
ʱվϴˣǵĵһ油ֿ˹
ֱӶˣԭҰ֣Ϊӵĵ
ƬԼලֱµ
Ͽ˹δҲпҰֵݣϱ
ңڲλϵı֣ʮҫ۶ĿġⲢζţλϾͲС
ʵϣ˶ۺʵǳߵѡ֣κһϢƬԼලаӽĽ˵ǵϸ⡣
ʮֲᡣ
Ȼ᲻ã϶Ҫ취šҰĻر̫أ˹ֲźôȫܡ
ǲô˷ġ
ҰͲһˣ
ֻҪܹӵס߷һļ
϶ܹʤλá
˹涼ȱһӵżǿĴʵλϣܿƬԼලͽĽǰõġ
˹ϳ֮ǰźһ䡣
ѧ𣿡
ҵȻҪᲶֵλãϣΪӣල´Ҳܾ
ģ˹ȻǿͦˣܷϵǣҲĸıԸ
֮ǰĿ˹ǾԲܽܲλõġ
ǻңƶδؿϽ顣
ź˵ʲôֻ˴Ĵָ
ʱźԼҲоԼе⣬ȻϲλͶ𣬵λãҲų⡣
֮ǰλ֣ڵҰּ油Ͷ֡
ӦĺܺãҲûиоʲôĵط
˵ΪʲôϲͶȴûôִţ
źΪԼֻϲʤ
ֻվͶϣ̶ܹȵƿⳡλãûа취ġ
ΪߣÿζܴݴҲܱ֤һܹʤ
ֻǺܿϧźϲǸλãЩ˶
Ͷ򣬱Ϊûɫ츳·̫ױˣûʲôɱ
Ͷ򣬵Ƿﵽ˶ĳ̶ȡ
ҲΪ̫ˣ·ܵĳ䣬ʹõʱҲĪơ
ЩźҲΪ
˹վϴһѡͶ˹עĿ⡣
ң۾ſڿ˹ˡ
ǲΣбо˹ѧⳡֺõĻпȡλأ
ֳֵĵ٩ҲȻӦһ
ҸоҲǣ
оҲǡǸͷѽ
ֲֳ˼Ŀңĥһӽˮ˰ɣ
ȴûκθо۾һֱڿ˹ϣû뿪
˵ĸо˺ܾãлͿ˹ѧľһˡ
ǲ֪˸µĿհڣ˵ϣ˶ٵӡǣ
ͶϵĶڱȥĽʵԤϵġ
֮ǰͶԼΪõһ򣬵źһʱӡʵ̫ǿˣѾǿ󵽲սʤĳ̶ȣ
ǶڸźԾʱҲоѹ޷ֵ
Ϊľ򱻴ȥˣûзҡ
һ״̬Ͷˮ׼һ
ǽ춫ʵǱŮˣȫù˲
Ķֿ˹ʱ򣬾Ȼȶûеȣֱӽ˳ȥ
ӰĶ͸ǰһƮݡ
ƹ
еİҲǰ趨·һлһţҰ
ҰԻ֮ǰźıݴûüʲôӦѾɵ
ܹȥʱ򣬿˹һ·СԽһݣֱ˶ݡ
ȫ
һ˳֣ˡ
һĻң鲻Խҡҡͷ
̫ˣ
˸µĿհڣû˵ϣκεӡǡ
ı֣Ȼô̾
źıݴһ˹ݰ򣬵õ˲˵ļͺףء
ոһ鲢ս꼶ѧǣھȥ˹ӵףˡ
ţЩӣǲһ
Щ꼶ͷλãҪλˣ
ɵϣ˼Ц⡣󴿵٩ϵЦ⣬û



042 һ߷
˹ɹϵݣһ꼶ԣͬһǳصĴ
ԭһЩѡ֣ϳһӵİʼγƵĴѭ
ź˹͸ڡ㴨ϵĴʵԺԲơ
һĸѡ֣Ҳһγ˿ֲĴСһ˳ʼ˭Ҳ֪Ǿᱬս
ӵϢ油ѡֵɫޱѿ
ϵѡ֣ɫҲûÿȥ
ܱոտʼܵѹѾʳѰˡ
ǵ۾һ붼뿪°򱻴ԺӦ
ͶϵĶźͿ˹ĴԺ󣬱Щͷ
֮ǰܹӵԵ״̬Уһ״̬ѾǺǿˡ
ôǿ󣬶ʼҲֻһһ꼶Լ޵ġ
ͱ˵ڡ
״̬ͳһЩ⡣
Ŀ󡭡
ԣҡͷ˵
аһļѡ֣ȫյһʱ򣬹ǾѾԤе򣬳ƿء
ôȥͶֿһס
û취ƬԼලһôϸ񡣡
һΪӽǰѵѡγɫˣɶ飬һءڿһǵƬԼලͽˣôôã
Ҳô˵ලͽѾˣǲ֣ҪԼҸоѡƶȣ֮ǰǸһѡƶҪõöࡣһʼ͸10֣˫ͬһˮƽϡ˭ܸʤһҲһĿȻ
ҪȫΪĿ꣬־Ǳġ
Ϊаӵ֧ߣǸоƬԼලѵ̫ˡ
ֻҪӵĳɼãѡǵľ״̬Ҳϡ
Щ֧ߣҲûвֵ֧ĵ
ǵܼ򵥣ֻҪӮֲ̫֡
һЩϸ֦ĩڵĶǿԽܵġ

ϴģǸӡ
ԭȵļƻȻǴλãԭǰźõĵİ
ɺź˹ϳôһ·ε
ӵ̬ź˹ʵҲȽϷ
ʲôû˵ʵʵĽİš
ԴظԾ
֣һ꼶Ͷ֣״̬Щԣ
Ͷʱ򣬾񲻼УһԼ󿴡
ԭҪ򳤰ӣʱԼհλá
Ͷ־񲻼УͶ϶߲ȥԴ˵ǸܺõĻᡣ
κ鶼ԣΪԷͶߣԳʲôĿԶСһζ׷ǿ򣬺ܿܲСĴ߷
ߣ˷ѻ᲻˵ˡ
Ȼƽʱ࣬ӵѧǷǳصġ
Լʧ
ԼǰѾݵĿ˹ҲԼߵĴߡ
ҪߴҪӾİѱȷ׷ϣɷ
ಣ
ɫСƮڽǵĽ
׼ӣһֱȰֱߣһȥӶȥ
ƹ
ɫСűߣԽ˽ͷ
úã
ϵЦޱȵĲá
һߣҪ
˹ᣬֱܻ˱ݣ˵ķ֡
Ҳ˳˶ݡ
аӣɶһѡɵĴߣôޱȾ˵Ĺ
ϳĹڣ꼶Ͷ꼶ѡֳ֣˷ǷĴʵ
ǽȥ·
һֱȶױͶһûκμֵ
򱻴ȥԺ󣬸պ䵽˶ǰ
СմѸܹȥһȻ󴫵һݡ
ӣһֵر
ӭ±ܹҲϳôһ֣ȻͱݿĴˡ
һ֣ԼͶͳʮƽʮ
ϵĺˮź±ݴԺ󣬾ûͣ
ѧʱȫǾóɼǾͶ֡
ڸոѧӭ±ϣôǱճˡ
ڶֱ£ƽʱѵĳɼٺãƬԼලҲǾԲܰεһġ
Ҳ˵ԴӶȥ͵ǰбεһĻˡ
صϢԺֱһëԼͷϣһ仰˵
ȷ7:1
£
Ӧ-3:1
ԴƬǸĹ涨Ժźֻһ֣ͰѾ˸š
ֻķˡ
һʼʮһ־޴࣬ڵʱΪӿ﷭
ı֣Ѿ㹻סЩˡ



043 Сʹħ
⹥ֱ޵У
û취˭ȫǿءȹ˵ЩѧոëͷСӣš
̸ʵЩУǣһЦݡ
ʣµĻǲ˵ҲǲԶ
Ȼ˵ŵĹʵҲҪ˵ǿǿ»ʹ֮ǰųȫǿߵĴͩڵĽʵ˵ҲȲ
ΪУѣ֧ߡȻой⣬ҫĺܡ
һֽ֮󣬶ͱ˳
ϽЩᣬۺǺǿġ
ѡεģпһѡ֡ոյı֣Ŀ꣬໹еԶ
Ķѱֲξ
Ǹոյĵһ֣ᶪٷ֣δ֪
ڶֿʼ֮ǰ滻ϳźͿ˹Ҳŵ˳ر
ǿ˹ǵһرҰĲˡ
һЩۿС飬һ۰Ͱ͵ĶĿŵ˿˹ϡ
ĺܺ棬ӡУǸܵĿ˹Ұλϣǲǻܸӡһ
Ǻܿϧʼգ˹ûκαֵĻᡣ
һ״̬Ĵϣ׾ٵĽеĶ֡
ûٸκݵĻᣬûҰ
һ
ܹҲͰ򣬴ϾǿƵĽս
ͶĴϣصϢʱҲǰһ
ҲеˣСմкʵ
°롣
Ϊ˳һҰֱͶϵͶ֡
һ꼶ѡѡ֣ܹҲʮرҰģ϶Ͷ֡
֮ǰⱣǸ壬ʱҲվ򳡡
رλãͶ𣬶Ұ
ȻϽҪᣬչһԼִˮƽ
ûΪԼ˽ģⳡ⡣
ò̵ϳ壬ֵķǳۡ˵һʼͱֳرӶ˾̾
۾ڣʵ̫ˣ
ԭϢߴߴǸʱΪԮı֣Ҳ޿ɺǡ
վԺҲûţָͣӶѡ
ݵĽ裬ûոϳĶѸ
һҲ̫Ŀˣ
ȫûаЩС
˵ʵܹϽѡѡ֣һڹʱѾʵսľӢ
Сտڳԣ˵ʱĳɼʲôǡ
ҲˣСմ˼ұڹʱµս൱Ժգʸߴ
¾͸˵ˡ
ͬĹٶӣѡѡ֡
ȻûܹڹҶӵıϳܹͬôѡӱⱾ˵µʵ
Ͷ
ڹеսҲ൱Ժյġ
壬һСԱĸаƾʲôָֻţ
˿᲻ͬԹָһ㶼
Сմиоãôһ˵գҵı֣Է˲١
Ҳ˼ؿһۡ
ָ˵˵һʵϸĥץסѧǵĲص㡣
㲻ãһֱأ
ֶģ˭Ҳûа취ʡ
һֱ̨Ľ磬ߴߴˡ
Ǹֵļһ
ϰʱ򣬱ֵôǱȴԹ
ӵı仯ûӵ۾
źͿ˹ȸоͷġ
ӵķΧôĪıˣ
ǵһ㹻صĴŶԡ
ȻµķǺܶ࣬࣬ӵķǳ˳
ʼգֻйԹ԰ķݣûʲô֮
£ѵӦñֵģͦŶ
ôһ㶼أ
Χ˵ڽıУֵķǳ
ź˹ǣٶȽ°
һȷ׷֡
Ժԭĸ10֣ѾȫĨƽˡ
ȷֻ˷
ϵıȷ2:1
ƬԼලµʮֿ飬ǽֵʱ䣬˳ͨˡ
ȥⳡܹ򵽵ھžֽ㲻ʮҲһ
ͷˣ
ھ˸ź򣬹ȻЩ
Ȼ˺ֻܶ࣬Уûб
ڣ
ӵı֣ʮֵǿһ֣ѡҲȻûг־ɫ
źһͷˮ
˹˼ؿ塣
һӰΧ˵ѡء
ʵıֲãסһѡ
©
򣬻رѽӵ
Ͽô˵ΪʧŶඪ֡
Ȼֵı֣㲻ö֣Ǿˡ



044 ľ
ϳԺӵķΧ˺ܶࡣ
ƴڻѡǲ֮ǰôţȻҲɳ
һɣ֮ǰŬȻȻҲͱ˳
˵ڶ֣аӣ֡
ˣǻǳɹɵһ油Ͷ֣ǸͶ֣ѾûϳͶˡ
ϢϣڿһĻʱüͷ塣
֪ѡεʱ򣬾Ӧöѡ油ǡ
Ͷ֣ĻҲ򵽵ھžˣ
ƴ򵽵֣ûʲô滻Ͷˡ
֣ӵĽɱϸˡ
ֵѲС֮ǰϾ˳
ƬԼලԴϵı֣Ƚ⡣
ӦѾһ״̬ˣĿ꣬ǱȥҪΪֱˣ̫Ĺǡ
ϵĸԣһѵ̫δкõĽ
ƬԼලȡһֽԹΪ޲Ϊ
Ϻܼ
ԵңϵĿȴ¶ϧ
ƬԼලȷʩ̣ĽʽԴ϶ԣҲȷʵżĺô
Ҳ͸¶һҪϢ
ǾƬԼලڴϵڴֵ²ߡ
ලϣϳΪӵƣǾԲ赭дġ
㲻ѪͷҲҪͷ䵽š
ƬƵķ
ƬԼලûôҲ˵ԴϵڴûеƵĳ̶ȡ
Сӻɵʲô֪ء
ϲ֪УѾʧȥƵʸ
֣ӵͶֽ֣нٰͬѧʱȡõĳɾͣľеԶˡ
ǳǹʱı֣ǱȽƽġ
ѡͶϿǴڸ͵һ
ϳԺͶȴܲ
ӵĵ÷֣ǵûǣȵڶֵʱһ֡
һ֣ǽķ֡
ڶѵİ֮£˵
Ȼķ࣬Ͷ١
Ҿֽ֮·ͶϰߣѾ͸ˡ
˼ԼϳͶ
ϳĽ޷Ҳȡѡ
ѡ֣ǲġú˵һΪ
̫ﲿϵı飬Ժÿ˲١
ȻǶԼѧû飬ޱǿơ
Ҳ֮ǰмѡ֣չֳʵġ
˵ºСմС
ҲжסѧѹȶԼͶġ
˵
úԶȻǱڵʵԣ˵εһˣȥ
ߵ۾ͱȽϸˡ
͵ǰ˵аΪǷȱģǿϳͶս
ﲻˮ׼ôͲ֮ǰõΡ
ֱ
ϵıȷ6:1
꼶ѧǣ־ͱ10ֵĸ֣ȻŰҲű
֣ǲ׷˿ֵĸ֣֡
ӵʿɱ⵽صĴ
ΨһǸеοģҲһ֡
վϴģǴһֵ󹦳
Сմк¡
ǵһθѧԾͷǳɹذ˳ȥ
֮ǰľ飬ټʱĹ۲졣ڴѧͶѾоø͸ˡ
վϴ˵һ֡
ʱǣҲԼֵĶˣֻҪľ治ǺܶˣǾͶܽܡ
£ǵȻڴºСմУܹ¸ķ
Ȼʱ
еƬԣͻȻӻˡ
ԭҰֵźͶ𣬸Ͷ
һĻһ꼶ǣֱɵۡ
Ҫʲô
źѧⳡδߣҪϳͶ
ǻô
Ǵϵǻмĵġ
Ͼ֮ǰڿ̨ϣûٿϵͶΪöˣԺģҲͶˡ
ԼĸоǻлУȥġ
źͲһˣ
ܹ쭳157ˣܹġ
ЩǣôҲΪԼܹԾ
˵ЩˣǱָһºСմУҲܰźѧ򣬸ȥɡ
źͶ
һĽҲʶüëֹ
֣
С飬Ҳܿע⵽һ㡣
ȥøǹ
󴿵߶꼶ѧ˵
ɣ
ֳһ·Сܣȥòǹˡ
ϵСմУʱҲԼעȫǰĶϡ
֣𣿡



045 һˣ
Ͷϡ
źǰĶ֣оҲȼ˸߰Ķ־
ⳡ֮ǰźʵû̫ӡ
һʵȥ۸һЩոռаӣСһѧܡ
ʲôôģ
㲻Щһѡ֣ǶЩһҲԽˡ
ʼԺźͻȻ䷢֣ԼСЩһˡ
ЩոռӵСѧǣʵȻ
ºСմУ˵ı֣˹Ŀ࿴
ǵĶУ˿ܲۡ
ڴϡ
ڴϵʵ֮ߣһѡ֮¡
Ҫ֪ǺţһǱΪȫʵǿĶ顣
ǵĴߣһǰһľԾ
ոռӲһµļһȻѾ˿ֲʵֱ˼飡
֮ǰźرҰʱ򣬾룬վڴϣԸһ
֪Լһϳ油ͶźȻ㹻׼
Ծǵһθ˽֣Ѿ³̡
СմҲԴذں˼ơ
ź֡
ԴʼаӿʼѾˡ
źʵôǿֶô㣿˿ôࣿöá
źԼ֪ܶ
ѾаӣżĿꡣ
Ƕź˽Ҳǳ
Сմоһԣ˵źѧԭͶ򣬵Ϊʵûʲô츳ղͶ֡
һֱȥʱʼͶ
ʿǿʿ˻֣λúܿһ겻
ֵźλԺ˾͸˹һٶȣĿࡣ
ǵһĴźѧĿ֮ãҪ۷塣
һΣһǿͬʱҲаصơ
һپѹ
һʮ߹ʱˡ
һ֣СմȻǴʮֵľ
֮ǰıֺܲѾ˼ලͽע⡣
ⲢǣСմ׷Ķ㡣
־ҪԼĸһ԰СմУŸߵ׷
ȣȱεһȻŬ
֮ǰıȻĿ꣬кܴһξ롣
ʱСմġҪźͶȥ
ֻҪܹźѧȥôǼලǽĽǣڳеѡ֣϶Ŀ࿴
ܹһһ
źʱõ
СմȻɻҰģҰʵֵĿԣ²
ڣźõͶ
ǵ֮ǰİԡ
ǲζţźѧͶ򣬲Ͷô˾
֮
Լǲлȥ
СմУ־쳣߰
۾һֱû뿪ź˿ŹźͶÿһϸڡ
ʱ򣬲ֳҲѾ˲
ô죿
һ¾ļ꼶ѧǣоǳľȡ
Ҿ˵Ҳ200ףһģǲ̫ˣ
źûпʼͶأѾŲܻˡ
һòòĹУȫõĳܰɣ
û취˭Ҿôء
źͶĸʣǳ
Щ꼶ѡָƬѾദ˺ܳһʱ䣬ǶԼҵļල൱˽ġ
ƽʱϰĿĿʽʱͻá
źʹҲζڽʽУźҲпôϳ
ˣ
꼶ѡǣ۾Ҳһֱźϡ
˵
ʱͶϵź߸̧ȣȻһ˳ȥ
ĵתƣźԼеİͶ˳
źͶ򣬸һǰͶѾȫһˡ
ǸʱźϲȫԸϲͶʱ򣬽ȫѹָϣָͨѹڰϡ
źܸоųƵȫԸ
źǸʱѾȫˡ
ǿѹȸУϲ˳Ȼ
˳Ȼİڶֱۣȫȫ˳
ಣ
źͶ򣬾ͺһ׹˲䴩Խʮ׵ľ룬Сյǰ
СտǿʱʶľҪӱܡ
ÿ죡
ϵĴԹȻǲ׵ġ
˵źѧͶûʲô˵ġ
ڿһš
źѧֱٶúܡ
ž
򣡡
һѡ֣Ҳоһٶͦ졣
ȻתͷʣոŲǹĲֳ֡
Ƕ٣



046 
ֳֿеĲʾ֡ô룬󴿵ȵĲͷƲסҪֵʱ
ֳֵϣͻȻ¶رϵЦݡ
Ǹ
Ƕ٣
һʮ˵幫
źֵ٣ҶѾֲ֡
ʱ䣬һֱûϰͶپȻҲĳ̶ȣ
ðɡ
ôãɳٶҲ̫ˡһΣң¶Ǽްɡ
Ͼźոϳû
ô룬Ͷ򣬶һ
˵Спܡ
󴿻˵һ룬ͻȻˡ
ԼٳȥĽԼš
֪ҪͶУ
ϵı飬Ҳʼء
źĿ򣬲ûʲôɫٶر졣
ƽƽֱױҵ·
͸ͶЩơ
ҲǣƬԼලͽ֮ԻΪźͶûʲôչǱԭڡ
Ժխһ·ְܹҵ򳡵ģҲôЩ˶ѡ
涼ǰһǧһİ֡
ͨ˿ܶԸźͶ򣬵ǣһһ׼
Ƕ˵źȷʵ̫ʺϵͶ֡
ȻҲһҪǰᡣ
ǰź٣ֻάһʮҵʱ
һĳ̶ȣźͶûʲôɫͶȻ
ͺͶͶְҵ֣趨Ժ
°趨140ǻҲٷС
һ趨150ʹһˡϣɳ
Ͷôֲͨ٣Ͷֽٷ֮ʮĴˡ
źֵͶ֮Ա˿ãΪƽÿͶһʮϡ
۷Ͷһʮߡ
ͳźɫ
֮ǰΪûа취٣źŸ֡
ֵ٣ȻҲˡ
о仰ɽ֮ʯԹϰͶʱźɲϰͶѡǿԼ֫ΪЩˣҲȻȻˡ
ҵǺܿġ
Ϊ֪źûͶ֮һ
Ҳٵ
źܹԼֵҲӵƿ¾ͷĪˡ
ȶƣټȫǿĴߡ
аӣܴΪ
һѡǣźֵ٣ȻԾǾϲ
Ϣѡ֣ʹһˡ
ǰڿ̨ϣźÿ֣ĻǺܿĵġ
ڣԼӦźѧĿ
ֱ˸һٰʮȴת䣬ײǽ˼ˡ
ôǻô
ʵźͶȻ죬ҪԵʵҵдΪ֡
٣ֱ򣬿»Ѳס˼ҡ
źڵֱ򣬹ǺܹԸ˺ŵǿ
ҪԸǰЩոմӹһ꼶СѧܣǻǱȽɵġ
СմУź٣һĿҲֻɵ۵ķݶ
СմģŰɫСһһĴԼǰɹȥ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
һʱСմнҧأӳԼе
źôһ㡣Ӵȥʱ򣬰ɫСѾǰһȥ
Сմбֱ֡
ã
һС飬ֵرġ
Ϳ֮ǰ·һ꼶ˬˣźܹݺݵؽѵǣּɵġ
ֱȫѽͶá
СҲЦеģΧĻһġ
ֻǲ֪Ϊʲôһѡ־͸оΧĿе䡣
һòǸܿذɣ
վϴģ˵İ¡
ϴ֮ǰһҪϳ뷨ۿֱˡ
ͷСմУ˸ͷ
оô
±ϿѾͣʵ˿ûзŹ鱨Ļᡣ
ܿ죬һգ۾͵ǰҪӰʱѾˣ
Сմз
ϵı飬΢΢һ
ô
Χ˵ķӦࡣ
ô򣬵ȿ·ԺٻӰ¾ˡ
Ҫǰжǰ·ߣȰ֮ǰȰȥ
Ҫ׼࣬Ժ󡭡
򣡡
򣡣
򣡣
֣
źһϳͽ
Ķ󣬲Ǳˣպþǰ·ģһ



047 ڿͶ֣
֮ǰµ£ڶźʱ򣬼ûκη֮ͱɵˡ
ͶģٱƽһʮֱȻôöԸġ
λϵĹڣͷ£Ц
µһ֣ΪԼ˲أãôûзˡźⲻԭα¶ˡ
λӰû
ܴ˰ɣã
ڹЦʱվǰ£ͻȻ̧ͷ
ʲô飿
ˣôı飿
µϣŲõЦݡźʱһԾԾԵģ
˵ĸоͺûд򹻣ȥ
³ˣͬѧ
һֱȹõĺǳ⣬²´
еƬԣҲע⵽ϵı顣
ûܵأΪԼΪԼлȥ
ƬԲ
µֺӰǱƬεļסˡ
ͬĽһģһ
ͬ֡
ٱƽһʮĿЩոϸеһ꼶ѡ֣ӦԵʱԷǳĳ
ǺѰȥ
˵ȥˣڵǣҪ򣬶ޱѡ
֣ؽ
ӵѡǣɵĻصϢ
ԴźϳͶԺ󣬸ıһӱ˼ģʽ
ԭռƵӣڸεűȨ
ܹϳͶ֣ѾϵĲɡЩϹģҲӴģû취Ͷ
Ͷ·ϰߣɫ
Ѿӵѡ֣һ
ǻܹϳͶҲǱѪŰѡ
ƬԼලϽô
ϾˣЩѡֺܿԺҲûа취վͶͶˡ
ѾͶ֣ƬԼලϣȴûģ
֮ǰ˽⣬ڻͶûϳ
ⳡص㡣

ƬԼලֱӵ
ڴѡ֣ȻҪŵ
˵һûϳģǵȻƬԼලͽĽǣΪڴһ
֮ǰϰУֳ˼Ϊ˵١
һ㣬ȻƬԼලͽǵע⡣
Ѿӵź£ƬԺͽǶͶֵڴֵҲûôˡ
ֻϣһޡǲ֪Ͷֵʵﵽʲôλ
뽵෴ڴҰǸ壬Ͷʵʲôĵط
˼ʵ
սȻڹʱģΪһֱ̭սҲһΡ
սҪȥͶĶԾ
ܹˣбô⣬ҲĶѡ޶á
ܲǶӵļලͽ˽۲
ԣҲͱŵһˡ
ֳ˵Ŀ£ϳˡ
ΧЩУѡ˲䣬͸оǰһ
ͷܸ߰
ĸߴʹڡ
ڰϣֻҪѡֳ֣ȻľĿ
Ͳ֪ʵô
û֡
ҲܲǶ
ڴ۵ʱͶϵĽͻȻ˶
ԭƽƽˣڿʼͶ˲䣬עĿĿ⡣
ͺԭ˯ŵϻͻȻ۾
˫۾ͺᷢһƱˡ
ÿͶ꿪ʼͶ˲䣬Ƹո
аһЩѡ֣һ͸оͷһ
ƾֱǾ͸о꣬öԸ
ܹǹвⱾѾˡ
ȻһУаһСоԼ˻þ
ĸߴĽһȥΣͺ˵Ĺ
Ͷֵ˲䣬Ĺ˲
ɫС򣬷·һ˳ȥ
䣡
ΪǣǿͶʱΧСͶĺХ
ôܣ
˵ÿͶͶ򶼻ᷢһ죬죬̫ˣ΢Զһ
Ͷ򣬼Ǹ10ףͶƿ
̫ˣ
ͺһ⣬˲䴩͸ʮ׵ľ롣
ڴ߷Ӧ֮ǰͳ嵽˲ֵǰ
һ꼶Ĳ֣һʱ򣬲ûˡ
ǱڵϣֵֻסԼ
оһϾҪԼϡ
Ȼֵĵûз
ȷʵϣϣļලϡ
ƬԱֱ֣ӱҷɳȥ
ʱһƬҡ
ڴǰļලʱҲðһ뷨
Ŀ
źǸ˳ǼðαӵĲƷ~



048 źƫִ
ලල
ϵˣһȫΧȥ
еƬԣһûкˡĨһ±еĲλдŨľϲ
û£ù
𰸵Сǣһ־ĿԼҵļල
´ߣҲǷǳ˵ģ
ලһ¶ûУһûкˡ
򳡣ԱָǴĴ壬
ܺã
ڽͶƬԼල˷ǳߵۡ
һһϰɡ
ƬԼලȻҪֱӰѽεһ
ϢЩԾԾԵĴǣȻܴӦ
ﵺһվĿִŵضԼҵļල
ලٸһλᣬ´һȥ
ոյûκηֻҪϤһʱ䣬Ӧûܹ
ﵺеı֡
ƬԼලѡ֣־Ƿǳοġ
Ȼϣ˫ȥ
ǵľģҸܵˡҲţܴ֮ȥܿϧĲȻûܹס򡣡
ƬԼලô˵Ѿǳˡ
͸ոսչֳ򣬻治ܴȥġ
֮ģҲΪаӵĶѡ֣ǿ󵽿ĵز
ҪźͿ˹
Ӻ͹ڡ
ѡ֣ʱûа취ȥôһ⼸С飬ҲһӸһ
ȻһƬԼලҲס
ȥ
Ծȥ򲻳ȥȥ
а˵ʲôѡ
һѧ򲻳ȥƱػЩѧʿɳش
ͬģͶȥнѡ֣ҲмĿܵش졣
ѾսƬԣܽĽ
Ҳ͸ӣи̨¡
ֻȻԸĽ
һϳңලܸܲҸ᣿
һֱվ˺źͻȻ־顣
ƬԿźźҲرܵĿƬԡ
Ȼ˵Ͷźǳ⡣
ȥ̫еˣලѾ£Ȼ֪Ҫϳ
Ҳֲźɣոҿ˶ϳ˵źˡ
аţ
һѡ֣źǳ
ֳеʾ˸Ų졣
ôոһ򣬱źĻɣ
ûУ෴ٻȲźոź٣Ͷ149.5ոյͶֻһʮš
ֳֵĻһеС飬Լͬİüͷ
ٱźȴźͶҪ˺ü
ʲô
ҲźΪʲôǰˣڻˡ
ǣͬٵȴֳȻֽͬ
Ҳһɰʵ׵ġ
ƬԼලҲһͬźڵ뷨
ѽεһźͶ򣬵̫ܲӰ졣
Ͼϣһʮƽһ㣬Եˡ
źͶҲͻƵһʮĳ
ͶĻûκεֻֿܹԹóλá
źĳ̶ֳϣҲǺִֵˡ
ǲ䡣
ҪĻóʵѧС
ķڷ
ȻĻǾԲĵġ
ԼӦⳡԾôпܾͻΪźһĽᡣ
źڵаӶԣǺļĴڡƬԼලζܣźκġ
ǡ
ڷ֣źԾ
ǵʱ򣬲ܶԾսʲô˶Ӱ졣
֮ǰ˵ˣĲûܹס򡣡
ƬԼලһ顣
ϣźܹı⣬Խִ
ź˲ҲζţƬԼලźͶ򣬸Ͷ򣬿ûʲôɱԡ
˵ˣˮ׼ȫһˮƽϡ
ֻ£ûмԾȥ塣
ܿϧźȫûල˼
ֱĶƬԣȻʮŵ˵
ûϵҲҪ֡Ҳ򣬴ҵ
ź˵Ժֳ˶һĿɿڴģ
вˣΪǳ˻ˡ
ʲôоԲ򣬴Լ
˼ǲ˵ܶԷͶʲôһܰȥ
δֵģҲ̫˰ɣ
ź˵ֻǲҲе̫ˣ
ȻôΪﻹ̲ס̾СӼֱ˧ˡ
仰ź˵·˻Ҫ˧֡



049 ûвֵĶԾ
ź˵Ҿ򣬴ҵ
ⳡԾûˡ
ƬԣҲźƵûѡֻܴӦ
ȥ䣡
ƬĶź˵
ǣ
źûлر⣬ʮּ̬ȻӦ
ֻҪ򴩹ܲûнӵ䡣
ƬԱϺʵź
֮ǰ͸оźȱǿͶǿİ
ȻŷǳֲĴʵǿ١ź˵ı֣ȴƫ͵ͣһ㶼
ȷ˵
˵ĳɼݣźԴ˵λá
վϴʱȴûͬߣУǰơ
ͶҲһ
ź٣ȫеĸһָ
ͶչֵİƿԶԶȲϵǵĳɹȲǰнСһ
ǳɳĹϵֻźԸ
˵ӡ󣬾ĸо
ȻģھطֵǡƫƫϣԸʵںдΪ
ڵźȻǸƬԳ⣬ϣǿǿͶǡ
ƬԲһϲµӵļලһΣǾź
źò׳ǣٸĥƽˡ
ͬѧ
ƬԵһ½
ʵͬ⻹ǲͬ⣬ⳡԾڱС
ΪҲٶ۵ģȻ˿ûиоѹȸС
źҪУ·ܹ־Ļ档
ǳȤ˵Ȳ
ѡֶͬ⣬ƬȻҲûʲôⳡԾôʼˡ
ලûв֣Ҫһߡ
̫ﲿĵȰ
һһһźʧ֣ƬԼලǵϡ
ոһ£û̫ľ㤣̫ζһˡ
ƬԵ̬ȣͬʮƫִ
ãҾվ
ҪۿǸͶǲǺһ
˹ңͬʱԸ£Ҫϳ
Ƭûͬ⡣
Ȼ˵ò֣ǾҪΪԼĻвֵĻԾǲƽˣ
ƬҲĳȥ
Ҫͬʱ飬Ծѡֵĵ
ûв֣Ǽල£Ǹн꣬ҲҰǿͶ
ͬʱҲڿźһʧ֣ලпˡ
£ܹܲӳԼʵ
Ȼ鿼飬ôķ豸ƬԻȫ˵ġ
ϾֻһΣֹȥ
ɼѾ˷װֱͶΣϵҲǷǳߵġ
ߵͷǳԣֱԣල̫ˡ
ǲС񣿡
ֱźڡ
ߵ񲻵òͣ
źһۣЩֹ
źĻؿţ˿û˼
ĶԾڱС
ΪߣǴΪźԼ
һΣǴ򲻿ɣ
Ҫ֪Ͷ򣬺пԴԺ󣬾Ҫ׷ϵˡźҲҪס
źֱ£ߵʲôû˵ֻǰյ̾˿
Ծʼˣ
˿ֲĶԾԹ۱Уǣɵˡ
֤ԾƵƬ˵ȥ
֤ĻǻᱻֱӺ
ڶУѣֵεġ
еѡֹ֣ͣѵΧ£ڶԾֳ
һǳĶԾλöȫģУ߲УָԱڡ
Ψֵλϣտյ
ƬԾλã׵ľ롣
վͶֱϣ۾ĶⳡԾ
ԾûпʼԹ۱ˣ͸оԼѪҺҪˡ
ֽŴ̼Уȭ࣬ȭȭ⣬пܸ˵Ĵۡ
̫ˣ
ҲûôΣգϾװȫġ©ӵҲ١ζǴߴ򲻵㲶©ӡ
ҲУѣͼԲ
Ͽָоǲͬ
ͶֵҲͰˣƬڰͶĹУܡ
ɸոǸͶٶȿǱƽһʮ
ô£ҪܣҲδüӦ
Ҫϣƺ۰ɡ
ҲƬԵڸոհһ£ھȻô
Ǹһ־
ʼ
ΪеƬԣ
˵ڵͬʱ΢΢ԼӣԼ£СһЩȫźַΧڡ
ĴܣƬȻźĻʵ
ͬʱӵĽ۾ͺħһɢŲҰ׵Ĺâ
һȻ˿û֣ƬԣͶԼȫԸһ
䣡



050 Ŀ
~
ɫС򣬴ž޴ĺһ·ǰ塣
ټ죬ƬԼලվͶֵǰͶֵʱҲûκεԥ
Լһѹե˳ȫһϡ
ڣվΧˣһĻʱ򣬶鲻ԽƬһ亹
Ȼ˵Ƭ֮ǰոհһ򣬵һķȻûа취ǰһᲢۡһҲϣҸպڷĲλ
뵽鲻Խðһͷ亹
վƬԣϵıҲƽʱ༸֡
ĶԾʵ̫ˣ
鲻ԽĸŽ
վźĽǶȣģȻֱۡ
ɹİ򣬾ͺĹޣһ·ĺХգ۾ǰ
ɹ·ߣܵͣпֱڵϡ
źֻĴʵ϶
źоԼĿҲоȫƵͶ֡
ͬ£˼ЩͶ֣ѾҫˡֻźͶ򣬱ƬԼලͽ飬ûǰ;ıǩ
źǲɣǼලͽԼ
Ҫ֪ԼͶ򣬸Ŀɣ
źԼоҲڡ
ͶЩͶֱĲһת
ͶʩڰϵԽ࣬תľԽ졣ͶͶֱʱЩתһ̶ϵ
תٶ㹻죬пҲǹͶ֣µԭ
˵Ľʥõпʱ160ʱ180İ
ûʲô⣡
ΪͶͶֱԶģôߵת
Ҳ˵ͶͶֱ򣬻ϾһֱߣԽ죬Խֱ
õҲȫ켣ҪľжϺʱҺôλá
һͶֵͶܹһֱάֵһʮĸ١
Ǹʥеĳȥа򣬳ɹʿ»½
֮ԻΪͶٿ쵽һĳ̶Ժ󣬰ϸ
źֱ򣬸ͶͶֱкܶƵĵطΪؼһǣͶûôת
ڣͶľǱ׼ֱߣֻƮֱ
ҲƬԼලͽ飬֮ΪźֱȻܿ죬ȴûٷչǱԭڡ
Ȼ
źлὫ160ֲһˡ
źټӿ죬ĿͶƮĿ쵽һ̶ȣתġ
ҵ˵ź֮ǰҩʦʱ򣬾Ͷ
һУź֪
ҪվڴϣúÿһĿͶ֣Ͷֱ򣬾ʲôӣ
ˣ
ڵϵڵжεʱѾʼˡ
źǣ¶ֿЦ
֣ⷽǲô
ֱֱֻߵͶ̫ױˡ
ͬʱźУҲһ˿
Ȼ˵ϣԼֱ򣬸ǰСһû˼ҵĳɫá
ⲢζţҪʧܡ
СһδܸܲƣʱźԲ򣬴Լ
ڰͶ˲ķ֮ľ룬źѾж˷λǰʼӰˡ
ǰô򣬼źҲûа취ȫֱٻӰ
źֵʱͻȻһǳԾĻ档
ǸСȣȻڼӿ죡
ķȣȻ򣬶һûҪֹͣӡ
źķλȥ100%ɸ߷
У
źҪԼŹһ
ܿ죬ʶͬвͨ
һûвֵĶԾľƬԼලһ򲻳ϣýʵʵĴƬϡ
źһҧȻڻӰʱ˽ż
һӰĸ߶ȣҲ˴һŰҡ
ԭɸ߷ɵİ·ȥ
ҰȻ䵽⡣
⣡
ƬԿźһۣ
ոźĴƣ̫Эˡ
ΧˣûƬԼලôĹ۲ǸģǾǰĽ
ǸˣȻѹź
̫˼ˣ
㽵ٺܿ죬Ͷģ׼ֱ
źˮ׼ӦôǱŶ԰
ѵ˵ǸˣͶʵѾǿ̶ֳȣ
ĸСǣûа취
ȻҲˣȫһĿ
һ򣬵ڶ;׼ˣź
Ҳ˵
ӵϢ˹Ҳһ뷨
Сӣѣǿɿ



051 һĿ쳵
⡭
źһ򣬸˽⡣
Թ۵ѡ֣оǳ˼顣
ԭź㲻һ±ݴҲӦðȥŶԡ
ɽȻֻǿ˽⡣
һĶ
˵ɣǹİɣ
򵽽⣬óû۲켸
飬źɵó
ᡣලھ󣬼źô۲Ҳܲһ㡣лᣬһҪȥġ
ҡͷ
ȻûȥҲ˵źȷʵĳ̶ֳϣȷʵܵѹơ
Ҳѹ~
һμ֣ٱƽ150Ʈô
ƣ˭ɵۡ
ƮҪľͲһֱߣһߡҪȥֻ취һǵͶֽƣͶûа취Ʈôߵķȡ
һҵƮȥǸ㡣
ҵǸ㣬ȻͬٶȴȥȻӰٶĻȻӰȥʱѾȥˡ
һǸҶû
ǾҵƮĹɣȷƮķȣȻ׼Ʈλ
Ҫ鱨֧֣ô򣬸ûа취
ϣźҲӦô
û
Ҫʵİѽȥû㹻鱨£ȷʵֻʹ취
ԵģֻһĴߡ
ܲɣźƫƫһĴߡǰжϰ㣬оѰģֻǰķȶѡ
Ҫô׼򣬾Ҫһʱϰɹˡ
źԼķŵͣеն̣ȻԴģͶϵĽͶ˵ڶ
䣡
Ͷ򣬾ͺ̫һҫۣûа취ӡ
ĹУܹ򴫳ƿͻƣգ۰Ѿǰ
ǣƫߣ
ϣһа˳ɵĸʣӺϷɹȥ
ȻźᣬͻƵƬԵϡ
Թ۱С֪
ۿ³һξͻȻû
Σգ
㿪
ôߵλãҪӰҲ
ôкܴĸʣֱͻƵƬԵϡ
Թ۱˵ȻģǵҲ͸ոպ죬ûüȥ
ȻǾͿԭŵĵźͻȻԼͦԭѹʱպÿõ
䣡
ڰ򼴽źǰʱһٻӶƬǰ˳ȥ
ƬĲӰ
Ȼʵʵ˰ɫСϣȻǿС򣬸ݺݵĴ˳ȥ
ƹ
һĻֳ˶һٺı顣
̫ˣ
ĳֻԹۣҲٲ뿴ˡ
ɿʱ
ĶһӰٺ󳷡
ˣ塣
ɱţȥ
عǣԭһ˿ңɵúܸߣֻҪûзɵϣôǽӵĿԣǺܴġ
ɵǿ׷Űܵʱ˲оһƬ
һ֮ǰѾʧΡ
ָܽסһ򣬼ֱǡ
˹עĿ徹Ȼܵ˰·
һ۾ɴѵ˵漣
ͨ
ٱܵ壬һˤڵϣȥһ顣
ɲɣȥξ룬պþ͸˰Ȼ˲˼ĿУȻ䵽
˸ͷ壬۾һֱû뿪򣬵Ҫ׵ʱ͸¶ģ޵ľϲ
Ȼˬ˫ô˵Ƕѡ
ѾôŬˣֱսڲսʤź
ʱôܹӣ
ף˲佫׺ϡ
ϣûʵʵĴϴǳǿȻӲĳ忪ףȻȥ
һı仯Թ۱С飬ɵˡ
Ķ˲䱬һƬ
ûס
򣡣
ʱûӽף˻ˤˡźٶȣûа취ҰһȦصݡ
ϸݣûġ
һݴ
ǣоͦˡ
ź͵ʱǾȵķ֣ǸźȻͣڴϣһûж
һֱ򣬴źûŲһ
ͣ
ƬԼලֱӺͣĿ͵Ķź
û˵ʲôźҲ׼ල˼
ˣ˵ոĳɷ֡˿˹ǴѧǾԲʧġ
źΪԼǱɱˣ
ƬԵͷϿźĻش
ܺãһΪĿѡ֣ľСȣһһһϰ
Ƭ˵
ල˵꣬еС飬¶˲һ
Ƿ·𿴵ˣһһĿ쳵
Ҫһ
Ҫ̫ӣӮźͿԡ



052 ͬѧǳ
žžž
ź·ߵʱ򣬾̵Ĺ
治֪Ǻɣʲôʱ򣬱ִˣ
ź֪ڷԼոαװ̫ˡ
ȷո󴿻ǿ˹ǰ˳ɶ©ӡ
źĶ֣ҲǣȺ
ܷκһȥΪߵźѾܳԿˡȫرΪУⲻװ13ʲô
źԼǸ߷ˣӵ棬ָô죿
˰棬˼ָҿûֱӴǼģʽ
źЩ졣
ոȷʵⳡԾ˵ĶԾˡ
ᵱѡ䣬ȫΪʾԼȡ
ȸոѾεһˣ£ԸԾͲӦáලôǱҲΪһԺǵͶϴŹʡȻֺαشأͶֶԣΪԼͶǿģ˵
Ͷʱƴľһơ
ԼͶǿģͶ򣬾ŵġ
ʱû⣬Ժô죿
Ҳһ㡣
취ҲͶʱãϤˣרоˡ
ֵĶ֣ǻܵѵ
ǾҪĳɳˣڣضļôΪǶǶӣġ
˵Ըӣһһݣ
ֻô룬ලҲûз𣿿ල뷨Ӧøһļ֮ǰý뷨ûġļԺܵǾҪܲԡˣһŵƣôɳģ
źԼͶ֮·ͬһ
ָ츳飬ලͽˣһͷˡ
ɻǵ＾ʱ򣬲רϰ
ƬԼලջ˽ôһϲоǳοﻹӿֳսˡ
ΪֹɣȥԣҲûʲô塣
Ƭ˵ⷬʱ۾һֱû뿪
˽֮⣬ҲºСմеı֣Ȧɵ㡣
ѧʱ»Իս綫裬߽
ֱһĥ
ƬԵĴ㣬ʹ
Ҫ뿴ѡǣǲǻж־
ңһûͶءŽ˼֣֣ǻֵĻ׷ط
ҰĶ壬ǳ˻ƬԣȻһ㶼ˡ
˱ҲͰˣҪ֪֮ǰΪƬԣڲ
ھƬԵĽ֮Ȼ㲻òϣһȷǲһ
ͷˣ˲ָ˶־͵
һ˵ලǻᣬϣȥ
СմҲڵͷ
ΧС飬ҲͬķӦ
ûѧǲẦ˰ɣ
岻֪ļ˵
ԭǣоԼҪըˡ
ලɣ
һҪЩ֪ߵغļһ֪ажпᡣ
ŭյѧǣһ¶ɫ
ģֻǸ˼ûһëǮϵ
ͷð̶ˣݺݵض壺ʲôʱ쵼ˣ˵ΪʲôҪŭѧ
У
һ޹
ȻڵķΧ㲻Ѻú
Ϊ壬Ƕ˼Ҳ֮ǰģ
ƬԼලͷ
ЩСһԼľˡһҲûбҪѴࡣ
ȻͶɡڵҲûͶˡ
屾һϲš
ʵ˵Ƕӵѡ˵ⶼԤеġ
ԭֵͶ֣Ͳǽǰһ
ãʲôԭһ֮ǰѧġ
һֱ׼ĸĶԾ
ֻճһӰ˹עĿⶼ˹ȥ
ķͷ
ڽѾʽεһٶ뷨ʱҲ޲
ֻתͷӭһսߡ
ԭЩʹ㣬ȥ𣬺úý塣
Ѿһһλá˵ʲôҲˣʣµλá
һλãУ
վĽǶϿź˹ڣѧǵ񣬾͸˵Ұޣһ
Ǹо޲ֱϳǸ̻ˡ
鲻ԽģеԹϡ
壬˵ϳͶϳͶɣû¼ŭѧʲô
ıôô˲أ



053 Ѫ
Ͷֻˣϳ
ӾôıѡȻҪһһ£ıԡ
Ϊֵյߣһ˵ոտĺڣҪͶҿĲ㡣˵˵ɣ㶼ʲô仯򣿾ͨʲô·ģһӵġ
ⳡһԱʶ˺ܶ࣬Ҳѧ˺ܶࡣ
ȻڵԼѧǴԵʵࡣ
ǲ࣬Ҳûд󵽲ֵܽĵز
㹻㣬ǻһս֮ġ
ʲô仯򣿡
ķʣһ꼶С飬ޱȳصһ
һòᣬ仯ʲô֪ɣ
뵽ļҲȫ˼顣
ѧͲᳫʲô仯򣬹ϰ仯пܶѡֵָһˡ
ѧĽǿǵһ㣬ȫûн仯
óʲô·
֪ó·źø
ߣ
Цһ
жʱȼϣ
ѵ˵һûνó·λõ򶼿Ͷ
ڽǣǣ򣡵򡭡
İͶĸ䣬ôûб仯ҲǺսġ
źѧҲûʩչʲô仯򣬾ǿٺͿȫѹˡ
Сմк¡
Ҳô׼ĿһԾʱġ
ҲŲͶӱܵأеͶ򣬶оʤ˵ն
͸оԼģһƬ
ˣ
һˡ
֮ǰһֱĲ֣ӵʵ֪ĺ
˵źѧBug˵ѧ˹ѧѧЩһĴߡ
ǼѧǵĴʵҲǷǳ˵ġ
ֱԸǣﶼһûС
徹ȻеͶ򣬶ҪͶС
ԵεĲֻ֣һ
ھֱӸϽ룬Լˣ
Ķ壬Լȫϲˡ
Ҫǣһ˵Ļޱȴھ򳡶Ƕˡ
ǻô
ңΧһ꼶С飬һҲɫѿҪ
αĻ᲻ǼģСһû׼ͷˡ
Ͷִʵϲ˰
һߣӵϢ
еɫޱѿ
Ǹ뷨Ȼ֪֮ͬǰսġ
ɺϵĳɷ֣ܹͶ򣬾һ׵ġ
ھȻڳԣ˵ֻԸǣ
ⲻ
ѡϳŪĶˡ
ԭͲǣһθ¶˾ģһҪúһ¸ѧĶ
һ֣ݡ
˹վ˴
ǳʱҲȼһġ
ǰδ̫аӵЩѧˡ
Ҫһ﾿ʲôͣ
ľĶڲֵλϣװںеλá
ҪǱȥûһëǮϵ
󱻴ˣоԼǰο
һȫҵġ
ȴ˷ܣ˺һᣬһֱȵƬԴߴ٣ȫԸͶԼĵһ
ͶĹУúܿ
Կ˹ĿжϣȻЩط׼һͶôµġ
ಣ
еİ򣬺Х
׼ķλǺеλá
Կ˹أԭһͳֵġȻһǵ֮ǰ
˹ԭ㣬ȹ۲˵
ǵ֣׼еʱ򣬿˹Ͳסˡ
ΪһϸĴߣκ˶ܶеֱ޶á
򣬷ŹҲͷŹˡ
еֱΪһϸĴߣûеһʱӰԼʧ
Ͼ򣬾ųɾŵĸʣͶʧͶġΪԾ˫ôܹŹֵʧ
˹ûԥŷİ򣬹ϻӰ
Ŀհףûһ˿һĺۼĻӰޱǳ˳İ˳ȥ
֣
һֱȥ˹ϣɴһ˿졣
оһ򣬺е㲻Ծ
ĴλûгԤ⣬һֵ
ã
ӵϢѾſ죬׼Ȳˡ
ȻǸȫ³
һýӰͷɱ˹ȥڰĹУһˣ׼ؽӵԼ
ž
֣
֣ô
⶯ֱƯĲҪҪġ
֣
ոϳ壬ͷǳ˳һ
ֻʱǻûʶͶжɫ
ǵĿ⣬رĶϡ
ȻܹϮ߰ףסһ
ֱ˧ˣûУ



054 Ե˹ʵ
ž
֣
˹Īĳˡ
ӵϢѡǵıԹڶ
СӣҲ̫ˡ
ոһصĻ˹мĸֱ϶ݡ
Ǿһݰ
ΪԷĶ֣ʱλܳһúõĶݰ򣬾ôˡ
СȻʮֲ
ɼôҲòǰ
֣ݡ
߹ʽˣǲһֱȥܵѵ
ӣˣ
һϳĴߣԭһѡ֣͸
֮ǰӵĴʵҲĿõġѾ֧ķ֡
źûв١
СǵȻӵı֣ڴѡ
һߣ˹صϢԺСֿʺ
ý⣬̫ˣ
úܺã
Զ꼶ѡֶԣ˹һ㶼İǶ֪˹˸ոպá
ܹĻӰѾѵˡ
˹κ˶ͨǸ˵ʲô˹ﶼһ
ʱֻҪʵʵף͹Ϳˡ
˹ϵЦЩǿһֱȻصϢеɻҲûɢ
ʲô𣿡
źȥĿſ˹ʵ
׼ֱҲһʮңʧ𣿡
˹ûֱӻشź⣬Ƿʵ
˹ķʣź΢ɲĵͷˡ
130ңںҲ͸ոչϼߣ죬ĺԶ
ֱĻĴ߼㲻ÿζɳ򳡣°ûʲôġ
źȻʧ֣
ֻҪٷְܹȥ
˹Ҳһ˰˸µĻָѵԭĵӻڣûԼ۷ʱʵҲеʱųɵˮ׼
ֻа˳ʵĿ˹ֱ򣬰˵ʧ֡
ʧˣȻ˿Լһոյˣ߲Ӧô
ͺоֵˡ
ҪôվͶϵǸһȷʵ˵
ҪôͶĹŹ֡
ǿ˹ѧˡ
źĿ˿˹һۡ
֪
˹ɻʵ
ȥʱ򣬾ҸӴѧԾҲҴ
飬˹Ȼһ㶼֪еɻԽԽŨأ
Ǵ˸ƽְɡ
źֵ˵
˹˿Ϥźźô˵˼ǶԾӮˡ
Ǹ꣬ҲչֳźĿ࿴Ͷʵ
룬źò˳
ǣ
Լٹ۲һ¡ҵĽٿ˵оϲ
Īģź͸оͿ˹ܴĳעԵ֡
˹ͬźĽ顣
۾һգգģų͸ĶԾ
һĶֲֳ´Цݡ
ͬҵĶԾأѧС壬ǿɶҪͰ
ָо治վһĶΪһˮ
ΨһźźҲվĶʱʱ̶̿Ųֳ֣ӳսģǷһѡ֡
Ҳһĺ
ڼ˽̸Ĺ򣬳ϵĶԾʼˡ
п˹ǰ֮ڿλûеʱ
˹һɵĽԼеӳȥ
ƹ
ǿ򣬱ȥʮףڵϣҰֽס
Ұ˵÷ǳ
ӻǸоʹ졣
оԼûзӳȥİһƫ
Ҳãûа취ǰ壬ֻʵʵͣһݡ
϶ݵĻбɱķգֻѡͣ
֣һˡ
ţϳĹڣƽ
򱻽裬ʵʵؽӵԼ
ž
֣
֣ؽ
һֽʱֳ˶ɵˡ
Ƿǳһ֣ӽʼǾͺ˹һ
ǵһֶ߷֣ڶֶ֣Ǳֲĵ֣ͬķ֡
ǵرаӵĴߣһѡֻϳɵĴߡ
Ҳǲʵģ
ȻģÿһֶˣҶֲ١
ƫƫ򵽵ľֵʱ˼Ҿͺ˹һһֶûٶ
˵źԸռˣҲͰˡ
֮ϳһߣ֮ǰ·÷ֻһ°
Ҳƻˣ
ҪǴòҲͰˣʵߴĶ򶼴ȥˣҲԡ
ôĪıסɱ
ˣ
һδҲ̫˰ɣ
һֱڣΪµĳ֣ҪΪá
ľ˫˭ûе÷֣ȷȻͣ6:1ϡ
˵֡
˹湬ڣβ֡ܵҰ֮ǰ˹λá
ԭĴ㣬ԺӦûùֱ³
ڣǸŵˣûеõѵ
ΣҲܾôưոݡ
һҪһ򱬲У
ǳĿǣǲûôʵĹ³



055 ѹ׵ı仯
˳֣ؽ
˵֡
źɵͶ֣˹˲ֵλϡһʱ䣬һϰʱȽϳ֪֪ס
һ£
˹ֱź
˽ͶԺ󣬼֮ǰźǳĵĿ˹Ҳòϡ
ֻҪڣźֵͶ֣ʲôӵء
ɫˡ
Ŭһ֣źŬֶδ׷ϡ
ֲ࣬ģͨŬı䡣
֮ǰҵͶꡣල˵ʲôչǱҲûз
ź˵꣬˹Ѿ˼
ôã֪ûʲô壬Ҳ˵¾ܷµġ
ҵӡ㲢ôִˡǲǻʲôѹ׶ûã
˹ֱԲʵ
Щ˴򽻵һܶûС
źϣ¶ӡ
Ͷģֱ򡣵ɷʱ򣬿ɲֱֻսѧҪҪһҵı仯򣿡
ĿԴ
˹ϣ¶΢Ц
ΪѧȻǰѧܵġѧܣζĿѧܣЩ꼶ѧǰҫ
ʱ򣬿˹źһ
ҲҪ뽫ЩСѧǣ仨ˮ
¿ʼźվͶ
Ϊǵľֲ֣ɵġ
ǵʿǱһ顣
Ӿƺõʱ򣬼ҲƺõԭҲǡ
ǿ˽ͶԺͻȻ֣źѧͶ򣬺Ҳû֮ǰô¡
ֻҪʱ䣬۾ӦԺǻлȥġ
ϳĴߣǵĵٰ
Ҫ˵˿򿴵ö࣬ûܹȵ
ⳡ̫ΣΪ۾ҲѾӦˡ
Ȼ۾Ӧ˺ܰȥ¡
ǳһ㣬صһ״
ɹʱٻӰ϶ġǰӰäźѧͶ㡣
ǲǺܲ˼飿
ǵźѧͶȽϴȻ򲻴Ҳȫ޼ѭ
һеģ
֪Ҳܵĳ˵ĸȾ־ǵ
񳡱Ǹ˵ģֻҪӰлȥ
ˣ
źͶ֮ǰһģһ
ɫС򣬾ͺһߣ˲䴩Խʮ׵ľڴǰ
׼ȻܵŰʱٻӰ
ڰ֮ǰѾƣӰˡ
õĽ࣬ΪźѧͶһֱߣֻģĿֻҪֱܹǰӦþлȥ
ڣ
Լ̵ϣŬҪһȥ
Ԥϵ鷢ˣ
ԭһֱߵڽӽʱͻȻ׹

޵ľ
źѧֱ򣬾Ѿˡ
ôܻб仯
ǻô׼ֱ
ž
˹ɹĽӵ
Ͷĺã
˹վЦݵĽشź
֮ͷһƬԵı顣
֪Լҵļලͽǣǲ֪źˮ׼ôߵı仯
ȥӭ±ʱ
Ǹʱźűʵɡ
û뵽һûͶˡ
˹Ԥϣźı仯ƬԵȷǳ⡣
˸ոյָ֮⣬㻹ı仯ѧָ˶೤ʱ䣿
Īͣˡ
˼ĿƬԣոֽǶȲ
ôָ
лɷļලң̫Сѧ仯򲻺áƵģƽʱͶĺ١꼶϶ôͶˡָ죬˴һܡ
ƬĿһźĬ
˴ʮӣϵıָģ
ɣ
źѧ˵ͶָͬʱͶʱŶˡ
ֱȻҵ˴İ취ܲܰȥδ֪
ܹܲ򣬶˵
˵źѧֱ򣬻ֱ仯
Ѿʼʹñ仯ˡ
һͲ֪ԼӦ׼ʲô
ҲֻѡеͶˣ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
ʼʣµĴһһȫźˡ



056 
֣
Դźʼñ仯ĴͲӡ
ڱ˵°򣬾Ҫ򣬶ޱѡ
˫ܴӵĽֳٳٴ˵£һ·ܣӦþʱ⡣
ǣǵʿһ㶼ûе䡣
һУΪһ˵Ĵڡ
ܺã֮ǰӽˡֻҪŬȥһźѧ򡣡
վӵǰָѡǴ
ӵƽϣʱʵʵϢϣһԲ
ÿοָӣһǱ۵ɹȥ
ܿϧǼһ񾭴£˿ûиܵĲ
ֵԽԽܡ
ڣ֮£ÿȡ
ʲôʱӵָˣҪָҴ򣡡
ʮֲˬֹһε²۷
Ȼô˵ڱʱĸɾҲ֮ǰˡ
ϳˣ
裬ѡǺֱײ
õģӳˣ
һ²Ǽƣ죬Ʋݡ
ҿɲʲôӳ۹£ꡭ
СմͬףʾԼ޳ɡ
迴ǰʱһ޿ĸо
Ϊʲôһɿεѡ֣ô

°룬ӽ
ƹ
֣
ƹ
֣
ƹ
֣
еֱǶѡ֣Ҳ׾Ͱ˳ȥ
ȻȥˣȴýȻͬ
Щȥ򣬾ͺǰ趨·ߣرҰֵǰ
żòģڽ裬СմУµֲ£Ҳûγʲôв
ڵֵ°룬ֹĸоﵽ۷塣
ľûжֶ֣ûж֡
ľֵʱ򣬴һΪá
ǵ˵֣ɵҲóͶйŹ֡
ϰ룬źٶ
ⳡµѾ10
꣬ʱûб򣬿Ҳվϴˡ
ⳡЩ˵ȷʵûܹ°û
ǣߵҲһ
ǵľû·û
ԭΪֵֵλ߻һЩȴûκα仯
ͬݣֵź֮ǰѾս֡
ֱ߲Ż仯Ĺ漬֣
ֵĹ۲죬˹еè塣
ź˴ĴָǵġǼһļͶʱͺһҲΪڽӽ֮ǰ仯ҹͶֶ֪仯ʲôôһƵְɣ
˹ͷ
ѹ֮ǰѧҪȥҲһ׵¡˵û׼¶ˣòԩ
֣һֶûֻһ֧
ܸӵıռѹԵơҪ˵˵ĶԾǳ˱ġ
Ҳ̫佱ˡͶȷһףЧ£СգЩҰֵĹҲС֮û֣ΪЩϡ
ɲ˵Ļ
˹ʵ
źĸԣǴҰֵǿĶ
Ұ֣ȷʵȦɵ㣬СմУԼ;Ρ
аӣĲҲֻѣź˵Ļ
ижѡ̨ͺصΪõģϽǰѵһӭĻ²ôҫ
ٴռ˴ˡ
ǽܻᷢġûôرֻҪϳͶɫͻֳ
˹һֹ۵㡣
ź룬Ц
ˣ͸˹˵һûôҫĲŻҲڸǲס
ֻҪϳͶ۾ϹĶܿó
㿴ҲܴµĳɹͶ򣬿϶
СһͶԺ׼ලͽˣΪʲô˵ҵͶûʲôɫˡôĥҵͶ򣬶ҲǶɫڸлһսһְнҲͼǧ򣬺Ѵﵽλר־ĵλ֣ߵøԶ
ףˣʲôȻҪܸʲôҪġ
˹ͬиж
˵߾°룬ӽ
ʱıȷ֣6:1
վϴģǵİź



057 źĹٻӰ
ˡ
ȥ
ӵϢΧΧĶ꼶ѡ֣ʱ򣬱ֵĶǳ
ι۱Уǣоʮֲ˼顣
ǸСһʲôʱаӵĹˣ
Ҳѹ֣ڻû·ˣӭ±һǵһμ
ѽô߾Ǵ򲻺أ
Ӧԭɡһɺϣô򶼴򲻺ãͶֵͶһʲôǲ֪ĹŹ֡
ʱ򣬾Χ۱Уǣˡ
ѡǣΪ档
ѡܹͶŹֵģҲֻȼ˶ѡ
ԭ;֪źҡ
ʱͶԭģһֻˡ
ǷֱӵļලƬԣϣߵ
ԼĿ˹˫ֵĶӳҲз۾С顣
ˣһѡǣֻв²⣬ȷ
ϾҲһ츳
ڶǵļУźվ˴
ΧˣΪźõĴȻģֻźԼоֵֹġ
һ꼶ѧȻһһ꼶Сѧܣȵĳ̶ȣ
ǰϣźϣģҪź͡
ȻͶǸɵĶ壬Լʲô֪
ʵѾһǳΰ漣
ƬԼල񣬶òһˡ
ʵƬԺͿɫˡ
ûоѵͶΪǱͶƲ׼żͶð
ϰߵĹ֡
Ͷ֣еһʳԱ죬ڸаϺ޼ɡ
ҲеģͶȽһ㣬ִԺͶֲòͶ
ĹһԴһҲûнܹѵкܴĹϵ
ƬԺһ㡣
ǣĹ򣬾ܹӳʵ
óĳɹƬԼලʮֵľϲ
Ͷְ룬ȻһֶûжҲֻһѡ
ǿӲɨȥˣ
ڱ仯ϬĹ˵ɾǿƻӰɾǵĿǡ
ӵĻӰ㹻ס򱻴ȥҲԩ
ɼǱȥһ֧ƬҲòϣеĹǷǳߵġ
㲻ҲǼΪ߼Ĺ
ȻͶͬɵСӵͶҲǷǳǱġ
ƬʱѾʽ
ʱ壬ûô࣬ȫȫĳڸǰֵĶԾС
ź
ΪֹֻʧһΣһǹⲻܵġ
˵ź֮ǰȡõսжôԻͣⳡı֣˲Ŀˡ
ǣˣ
Ļ˵ź˿ĴҲҪսǿBoss
֣ʮֵľ
ֻһ߸ߵİԼȸ̧Ȼصڵϡ
ĵתƣֱһӶԼеİ˦˳
һ
Ͷˣ˲оͷһ
֮ǰЩѾ˲²ѡ֣Ͷһ򣬶ʱһž͸衣
ǵĲ²ȻûǼһͶĸͲʲôֱ򣬶ǵ˴ǰͻȻ仯Ĺ
Ȼ֪ôͶģֱķʽٽͶҲֻĴָ
˵һ
ǰ仯СǴҲѲЩоѡ
ǸźԾһ̵ˣڽӽݵʱζˡ
ҷȻС
ֻǲǼ۲ȥϵźѾж
Ҫʱ򣬿˹ðöͷ
̫ðˣ
ӽݲű仯仯ô󣬼źҲץס
ȻһĻõǵĿ˹ʱоԼ޵ݡ
źĻӰ죬ͺʯһڰ仯ͬʱ׷˹ȥ
׼ش˰ı仯켣ʵʵĴڰĵ㣬Ȼ󽫰ɳȥ
ƹ
ݣ
ʱ֪˶١
ȥİֱһɳ죬嵽ϡ
Ȼ˶˷ǳ˼һĻǸܺõȻˡ
Ժ󣬱һС׵㣬ʧԶ
ֻϵĶ
ȻΪѡǾԶˣûп
ǿ˴
ǶȻܹƣ
ʵǣ̫˼ˣ
Ϊǿ֮һź۸˵ʱôһ
꼶ѡǣǷǳ
Ѿ޹رֻΪ֧ƯıݴȲʣ



058 źĳɳ
϶ٴϲ
һ֮ǰϢʱֵ̫ˣලķͷһɶ
ϲѾⳡһҪСһ֪ʲôǼලϣ
ڣźȥһڣϵﾹȻ˼ֵǡ
Ͼϣܹ֮ѧĵزǸԹû
ΪĴӲһһı顣һһ˴ʣµı¾ͺάȥˡ
˼빤ѽ治ҵóء
ϲͣĻλ˼ƬԼලʱôͶ֡Ӱʰġ
վƬԣʾ֭ҲûܹƬʱô
εģֶԣ̫ʵ顣
һЩĵĻȻǽ̹ģǻ˵ġ
ЧôǾҪѡԼˡ
׼ǰʱ۾⿴֮ǰһֱͷ壬ͻȻ
ʲô飿
ϵı飬û˿η͵ӣֻ˷ܡ
ҪŹ̼
˲䲻ˡ
ԭĵǣѾ֪׵ĸצȥˡ
ͲӦõǸ򣬷ǸҲʲôࡣ
идģɲֻϣƬԼලҲһ
վڲ󣬿øϿıƬҲǷǳġ
͸ѧһȫûпǵľƣֶֻܸԾȤ
һȻһ
屻ݴԺ󣬲ûܵӰ죬ӵļලͽĿ࿴
СԼ֪£ѾһصĿׯ
֮£ǰͶĶǡ
ΪнȺԱȣǺලͽۡ
ӭǵģһ·ҪͷͽҪϺü
˿ܾòƽ籾ˣᶼЩ׼˵ġ
һᣬƱҪŬ
ѾΪ£㸶ٶŬҲδؾн
ܻرݵźȫ̿һĻ
дǳ
ǰźΪò츳ĹϵǹעĽ㡣ģԼϰ
˵ֿɵáֻҪ룬顣
ҲźԷϵĸԡ
ô͵õԼҪõĶ
УƬԼලͽĵȰ£źı䡣
һֱڣһ˵Ľ壬ٿϢͷϸëĶ
źһʶԭôҪ
֮ǰԿò츳һ·ô
δҪְȥԼδĿԡ
ôĶ־ͲͨĸϸѡİӢ
ÿ˵ǹƽģһץסҲûĻᡣ
ƬԼලҲ뵽֮ǰźôε˼빤ûźͨ顣
źۿ֮󣬾ˡ
ϾźԣġԼѧܣҲźľ֡
Ĳ״ź·𿴵Լδ
е㴥Ŀˣ
ź¾ģԼԲԼľء
·һɽ·ԽߣԽ١һͣ£ɽ¾ûʲôˡ

岢ûܵźݴӰ죬ͶУɶ־
˼û
ź׼ϳĿ˹˸ͷһǸ⡣
Ҳûȫָ㣡
˹Լİ
ʵʵ˵˹ĻӰȻɫĴȴ㲻ǿ
˵˸µĿհûκӡǣôأ
ЩûʲôӰ졣
ǻӰĸоӰȣӰ
һֱϰͣ˸µĸоһ
˹ΪʲôûֱԼλãҪ˵ʶһ㶼Ҳ
Ǹоͼأ
Щȭ֣ڵġ
ûϰԸо࣬ο˸¡
һĶ֣˹ľǿܿƶԷ
ͶԼ֪仯˹ľôǿҲѴóȥ
صϢź۾һֱû뿪˹
˹ѧŵ
ưĲ仯ɡ
ոǼһɣԾһǴԱ߶ܿ仯ô󣬼ŵҲһܴá



059 ǵĿ˽
źǳĿ˹
Ǽһѡ֣ǱƬԼලҪμⳡӭ±ġ
ⳡͲǿͶѡˣͬʱҲǶǵĿ顣
ǰŰĶҲűˣʵϣǿĽȴ롣μӿ˵ļһѡ֣൱ڳʧȥƵʸԺֻܵ油Ͷ֡
һ꼶ðδϳĻᣬԽԽ١
һͶ˵˺Ƿǳģ
ڵıҲйоضѣûбֳǰһʵ
ƽʱ油֣ûʲô⡣
ǵӵ֣ҺͿ˹йоصı֣¾Ͳˡ
Ҳ˵һοˣԴϺ͹˵ǶҲһϸ֡
ϸַͨܹסԭλãǷаĺţϸǲģҪͲſԡ
Ҳ͸ڴϱȽҫ
ǣһζԾͰ˳ȥµһ֧
ԭƬԼලһĻʱ¶Цݡ
δֵλãӦܹסġ
ⳡı֣㡣
źԼıֵҲ㣬ͱ˵ˣһ·ѹ
ͶʱźֵҲǳǿƣûиκδϢĻᣬݿľͰǸɰˡ
źıصһ˵Ͷһõӡ
ƾҿͶ򷽷ԭѾɥʧƻźп»صСıʤĸʷǳ
ƻϲϱ仯
һźֵͶ򣬾͵ǱһԭܴѾˣͶ費Ҫȥδ֪
Ȼźֵĺ㣬ΪΧ仯¾ʮѾˡ
б¾ʮ֣˼ҵĳɳռ
һ˵źμοˣҲǲ˳ĵġ
źдͶ򡣼ʧʸ񣬶ź˵ӰҲô
ʱۺơ
һ100ҵˣЩ˵100˽Ƕ㲻ϡ
ʣµľǿ˹
˹֮ǰı֣ϻ㲻źģͬһ⡣
Ƕ̫ǿ
һҲΪ֣°ʮֵıֲ϶ԶԶġ
һҲҪ¾ʮ֣иֵʸ
ҲֻʸѣҴֵλϳҪ95ϲС
һ㣬˹ȻѾûа취ˡһζ򣬴ʧ󡣹һΣͿ֡
һʧᶼûˡ
յĹضһֶԣ̫пˡ
źȽظ飬ʱ˹ϵֱȽ϶ࡣ
˹ܳʧȥʸʱΪ˿ǡ˵źҵĹϵҲܺãźϣܹģһ
ζԾ׶ȥ˹ʸδ̫ˡ
ûа취ǹ
ʧǵĶźѾ֪׹жôĲпᡣ
һļѡ֣Ȼźܽô͸һ㣬ᵽˡ
Ƕ˹ʱ򾿾ʲôĿ飿
ҲһεĶԾԿ˹δӰ죿
Ǹ̫аˣϳȥҲҪĶԾԿ˹ԣ̫ƽˣ
󴿲ˬ˵
ŪͶɫǻмİȥ
Ҫ˵ٷ֮٣ǹƳź֮⣬˶ҴıƱ
Ͷֶ֪Ʈ˭ұ֤Լٷ֮һ٣ܴȥ
ԣ϶Ҫ
Ҳֻܱ֤δһΣδһΡ
ӵĴ·֣ǶԣȻ㲻׾٣Ҳû취롣
Ҫɸ˶Ը˵ĶԾ
˷ǳͷˡ
˭ұ֤Լһܹã
ЩҰ֣ҲǳзġСմУ£裬߽⼸һ
ȻڴϣźѹƵģһƢûС
رʱǵı֣Ǻǰһġ
ĶԾԿ˹ԣȷĳɷ̫ࡣ
Ҳֻܿ
ҪСǸˣɲһŵڵˡ
Ҳͬ󴿵Ĺ۵㣬۾һֱû뿪˹Ȼǳڴ˹Ĵ
˹ѧľֵǲҲ̫־Լˣ
˹ѧȷʵ㡣
˵ʱһ࣬Ŀ⼫̹ϡ
ôΪģû˵׻
ҲûдʵʵλûⳡڴѾã



060 ڣ
Ͷϡ
ոձźݴ壬ûΧͬ鵣ġ
˿ûܵӰ졣
Ӧ˵״̬֮ǰá
Ͷʱ򣬸ȫſֽš
ԭֻжԾźһܹ˿ȲСı仯еͶ򣬶ŲСı仯
վϢܹһ
СţPlus
ֳָоʮ־ȡȻ֮ǰսۿͶ򣬸оǲһ
λ˼ϳƶɶۡ
뵽Ĳֳ֣ʱоʮֲһɪˣԼһҪúøһѧĹػ
Ͷϵ壬ʶĸеһ񺮣Ͷ򣬱仯ķȣӴˡ
飡
˹ûлӰҲûܽס
ף˳ȥ
Ǹ
æǸһߵǸһȥ
һްݵģ
ŵֱôǿ
Ļϵı飬ˡ
һһֱţѧͶֱ
տʼǾ֣ȷʵͶ˼
ӵڶֿʼһͶʲôֱ򣿲һֱͶСȱ仯ı仯
Ҳҿḻ㹻ʵûдΧ©ӡ
ڣһͶѾСȱ仯ˣǻʵı仯
ǣ㶼֪ɣ
ҲһǿӵһΣ»©һϵ
ϣ򣬺ս
֪ܵĹֱ㻹ҪҪ
ӵϢӿ©ӣ۾С
ŪףͶǿȴΪʲôô³ˡ
رѡֵĹףȻû
ԭ򣬻СͶ
Ĺ
漬֣
˹Ѿ
ʱ򣬿˹Ѿȫ·Ͼ̫ˣ±仯ô棬ҪȥӦò
ؼǣѴã
ͲǴܹȷˡ
˹ͣɨرȻԼĿڼѡϡ
Ұѡ֣϶ܲ
߽򣬽裬Сգ¡
ЩڹʱѾսѡ֣ڴϱֵôرĻʵġ
СմУر̬һǲġ
ǰʵĴǣǸɴ򵽿յҪ°򣬲һ׵¡
Ȼ
Ҳ˶ô㡣
Ұ֣֮ǰΪͶֵĹϵȽƣעС򿪵ӦкܸߵĻ°
ǣ˹ҲȷͶ仯仯ķж
˹Ұ򣬰ԻǱȽϸߵġ
һ׼Ұܴܲô׼Ǹˡ
˼һ˹òϣСһԣȷʵȽ֡
һͶ򣬸պĿ
ҲֻͶѡ
ಣ
Ͷʤʱ򣬿˹ûԥֱӻӰ֡
ڲȷҰǸԸԼ
ƹ
ϸı仯˹ĻӰӲѹȥ˹ֱӰҲࡣ
ſҪ
ȥһٶʵ̫ˣӦ֮ǰѾ˹ȥ
Сպ͸߽ͣܡΪûеһʱ򣬵ǸϹȥʱѾˡ
Ӷֺλֵм䴩˹ȥ˹ͣһݡ
ȫ
˳֣һˣ
֮ӣڿʼʵ
ź۾һֱûдӿ˹뿪˹ΪͻƵʱź֪һӦˡ
ǿ˹
˸µĿհףȻ֪ʶ;飬ֲϵĲࡣ
óӦԵͶ֣Ȼ˰
Ȼ֣ÿ˹ֱӽҲԹʱҾˡ
һѡǣЩ꼶ѡֱ֣˰ơ
Լķʽףսѻع顣
Ҳ̾
˸£Իٵ˶ѡֵδ
ǱԼеˣ˹һô̵ʱڣѾָ֮ǰ˾ųɵʵ
ļ֮ǰԸ˹ѧúһˡ
˶̾ʱһϳĴߣӳǿƵһ
䣡
ƹ
еİ򣬷ϰףס󣬲ŷ
͸
ǵһ°ģֺ˱ݴ
˹ο㣬ȻҲѾ»صֵĶС
͸ⳡı֣ǻʵ
ͬСѧܵͷ˳ֵλá
ලͽĽǣ֮ǰıֲǺ⡣ڽⳡı֣ϴˢ֮ǰĲ
Ȼûн͸һѡӦûʲôˡ



061 Ӧе
ô£
ոշʲôȫû
Ϊ˹ı֣󲿷˶ע˿˹ϣǴ˸ովʵһĻ
ʱǰһӡ
ڴѡֺԣΪ˹̾ʱ򣬳ϵͶԾֿʼˡ
վϴģٴͬҵѧ͸
ͬŵĿͶ˹ʱӾѾڳ˴̬ơ
λϵӡΪ̡Ƕ꼶ѧǣҲܵġѧֻ֧Ϊֵ£Ǵһ֧û
ҲЩΪеѧǱԭڡ
ѧǵıȻǿҲǸе
ټĲƴڻʶ˷Ĳ࣬ʼⳡѧĽ
ȻǵʵѧǱбȽԵĲࡣҲֲ࣬Щ֮Ӷԣѧı֣ʵò
һѧʵȲǡǿ¾ҪɣԼǲǻˣ
ϵ¾ֻҪܷͨ£ûʲôǽ˵ġ
ԭǻţǼģĴ֮£ǺܿͰֶϰĵˡ
ûбҪ
ֻҪܸѧǶԾͺˡ
ܱͬʱԼЩǰʲôԼѧģץʱ͵ʦ
һϵӭ±Ӧе̬ȡ
ܱζҪŰ
ӵʱ򣬰뷨ʵѧ潻档
ѧǿĻӰֻҪ䵽򣬾ܰѰԶԶĴɳȥ
һζԾѧôȥġ
ոն˱ݴͰ򣬴ӱĽǶϽʱҪģȶ࣬Ҫ֡
ϣͶ߽򣬼ͶҲûйϵҪҴߵߡ
Ľ飬ٴԥطˡ
˾ҪԾʱôܹѡӱܣ
̬ȣǳ
û취ֻЭ
ҪǱȥҿɲܣ
֪У弸ʱѣѾȫȡͶĺĵλ
ͬһͶֵ
ֻע⵽һˣڻëǡźͿ˹Ҳû⵽
ˣҲֻΪͶԶѡ
ǲ֪һûоκѵĲݸͶ֣ڶ̶̼У׾ٵ˽ϸѵĲ֡
жôĲ˼飡
͸¶ϢǷǳµġ
λϵƬԣĿһĻּûôͬ
֣У
ͬʱٴƬԼලеĵλٶһڡ
ڵ壬ƬոմչĽҲ١
һУȻġΪǹģŸԳͶ֮Ǳࡣ
ҪͶ壬ûκԥĽԼеİͶ˳
ǽ˱ݴͰΧѾ˿ʼвУ
˿ûӰ쵽Ͷ
ʱ壬Щ첻µزµζΪ֮ǰûнӴİ򣬲֪򣬽ȥζʲô
ôηɣ
˽˰Ϥ˰Ժ󣬿¾ûݵˡ
ಣ
ɫСХƬҲ֪ԼǲǴͶһ֮ٷǵû½ˡ
ϸı仯ҲԽԽǿ
ƬԣԼ˰仯Ĺ켣
һĻӵĻӰôǿƣҪȥҲס
ǿǵڸرģǴٰҵľӢ
ǿȥº°
ƬôʱվǰӣͻȻǰվ˴ǰ
һԣΪ˸õĿ·Ҷվڴ󷽵ġ
ǰվ൱Է٣ֻɵӲŻ
ôǰһվƬȴоǳĴ
Ĺǳ⣬Ͷһʼͱ仯ģһֱȽӽſʼ仯ġ
⵱ȻǼõŵ㣬Ͼһֱӽ߲ſʼ仯߾ͺ׷ϰı仯켣
˭ӵźֲĻӰٶȣӲ׷ϰ仯ǿаȥ
飬źȫеĸаѡּһܹľԲᳬһơ
Ȼ֮С
ܴǰǰһڰ򳹵ױ仯֮ǰǿаȥ
䣡
ƹ
ٻһʮûü仯Ĺ򣬾൱һֱͨѡ
һеֱ
ջʲôĽԶ
ɫСһɳ죬ɹΧǽϡ
ӵڶδ˧ֱݴ



062 е
ź˹͸
˳ȥһ֧֧ݴ
񾭴壬ʱҲʶԼ·Ǳˡ
Ȼѧοġȥ֧ݴⶼ֮ǰӲġ
ڹʱıȻÿζһΣҲûôǱ
ԼʱȻһֱûܹСǴڶ֡
Ⲣ˵ʵУʵٴıֻǺܺõģҪЩСĺȡһεĶ飬Ϊٴ˱㣬ҵǻᣬи֦ϣ԰ݣǸС
ݽУⱾ֤ʵ
ǳҰµطܹѡ֣Ҳ֮١
ֻΪ¼Ƽѧ˼Ҹȡˡ
˼Ҫһϵİ꣬ɲͯ
ǵȻٽ塣
ҲΪŻܸߵ룬аӡ
ò˵ߵѡ˷ǲһ˲š
һĲֳ֣ǰ塣
еˣζܰͯԼѧУġ
ߵأֻҪȷѡа֣ǡ
һӣţ
ѡκ⣬Ҳæƽ
վѧУϣǿ϶ⲻġվаӵϣվЩѡֵϣǷǳжġ
ҲƬԼලȻѵǳѡ֣аӱŸм֮ԭ
Ϊϸѵı󣬻һݰݺ⡣
ںŸǷǳѵõġ
аӣҲⲻŵ⡣˵˭ʵо˭ϳеʱ
ͬʱලͽҲ㣬ǻһַʽ㡣
ͺ֮ǰֲǺܺõӣƬԺͽı֣Ѿʮֲˡ
Ǹᣬӭ±ϳ֤ԼĻᡣ
˵ץסᣬǾͲǼලͽǵˣѡԼ⡣
ץסˣԾı֣֤
źһ֣֣ϵıȷֱ9:1
֮ǰ۵ʮ֡
һķ࣬дĶ
ǳǣһûȫڼѡֵĴ£ȻڳһҪаӶ꼶ѡƴļơ
¶ģٸκλᣬٰһκһλøǡ
ǰ̬ȣûа취һҲҪڶ꼶ѧϣ˺һ
һĻУǣһǳĸп
ԭΪһˣôһˡû뵽ˣֵøأ
ٴ£СմС
Ѿɰ֧ˣҲΪЩѡִ죬ǲûб
ǵıֺͶ־õУǵϿɡ
𵽴ͷõģ²һĽҲºСմС
վǰ֧ݴȻκɥٴ
վһһȺѡеС飬з۾ڽ֧ݴԺȻӰ죬Ͷ
ѡ֣ܵӵʼʹʼǰվ
ԽԽϬĹǻǺѴá
͸Ұǻᡣ
裬СմУ½ݾرȻôƽȵĶȹΣ
֮Ȼ֧򣬵ûܹӷ
ֵڶƽȵĶȹΣ
ӣʿ
ֻᣬǰѷ׷ɣ
ѪĶ壬ɸɾҰĲ
ʱȻ׷ϰ˷ֵĲࡣ
ǺܿϧźĻᡣ
ȫͶźǳѸٵ
˱仯źӵбƽһʮĿӵֱ׼ı仯
Լ϶ֵǺд¶ֳܱս
˵ԵֻǸոռӵСëˡ
Ǳ˵·ˣʱҪһ֧Ҫ򣬶ޱѡ
˾°룬ӽ
ź˹ٶȽ°ĴҲͻ˱ݡ
֣
˫ıȷֱ12:1
ٴĹҲһʼֵô档
ȥӼ÷֣ûġ
ǿһĻˣΪӵѡֱֵжá
ǡǡ෴ǷΪֵ壬Ƿǳǰ;
һļź˹ӡ
˾Ȼֻƾ°
ЩΪҰرʧ
һǶر򣬶׵ĳ֡
еˣ



063 ҵĶħܵ
߾֣ڰ˾֡
ٴ֮ǰ֣һӱֹˡ˫ıȷֲ࣬Ҳʮϡ
˿ûӰ쵽ƬԼලۡ
źѡʵҲǺǿġ˵䲻ģҲһûдȥ
һĸЩȫԴĴߵģڹѧУ˼Եӵĵİ
ɾһȺ֣Ͷʱ򣬱ֵҲ൱Ǳֻ°
ǵҲ̫ãźµİҲָ
֪㣬ӦԣˣҲ֧Ч
²ϸĥһĥͷƤ顣
Ͷжֲڣû˱ǿøΪ̫ˣҲףֻҪ΢ʵͻͻͽĽ
һΣѧͶƣѧķֱ򡭡
Щ屾ҲֻһţͻơֻҪ΢һ£Ҫ̫ٴȫλһΡ
ڵ壬ͷ
ȵԺأ
ûа취ƣҲӺҪһս
ƬԼලͽǵڴУһ֣Ҳǵھž֡
ֻҪź֣Ϳ˳սⳡӭ±ˡ
źϳͶ֣ܹʮһ
֮ͣĿࡣ
ǽɱź֣Ͷ˵ʽˡ
ڽһźԼףͳͶ𣬿ǲ̫ʵˡ
ȻоϣãźҲûз仯óˣϣӮƬԼලͽ
ֻҪලͽǿãԺͻϳĻᡣ
֣źڱصá
ʱźҪԵĶ֣պӵĵСմС
ⳡҲһʼһ֣ټ֧
֮˵÷ˣûһ
źϳ󣬸СմжԾΡ
һαСմлӰգ֡ڶαҰ
ζǳ˳ĽСմСԸСմУźֱᴩ׵ġ
ȻСմܱܵС飬Ҫ߼֡
˵ļȫ෴
СմеĴԼٲΡ
źȻǿôҲܹͶƽ150ˡ
ٶȱźⷽôóҲ൱صġ
СմкѴã
ٶСմУź˹ʡˣֱ
Сմдʵ2ξҵ˴źֱĽࡣ
ˣ
ô
ֻҪԽƯĴȥôԵľаһͶϵر
رȻ֣ÿѡֵʵҲ˶ԣҪ꼶ЩѧǱǵĶⲻۡ
֮رʵ࣬ǳԡ˵ݣʱƴյģһĥһڶ
ϣɬ©
ǵѧͲһˣܴҴһʱ򲻶࣬ѧϰϵȴһġ
һرϵѾһꡣ
ֻҪһжǾ֪ԼӦվʲôλãӦʲôķӦ
ֿɿУȲһӣҲܴ
źЩѵΣһ㶼һĶ١
ţ򱻴ˣĶҲһܽӵס
ಣ
ɫСХգ۾Сմеǰ
СӺסˣһʱ侹ȻûκεķӦ
ž
򡭡
˹һСմУվشź
ģСӵķӦȽ
ѾźıȣԶ

˹ҲͬźĲԣֱ͹
ûбҪ˷Ѻһɵ֡
ಣ
źƣͶڶ
ɫС򣬺Хųߡ
֮ǰһֱûжСգȻ۾
ȵˡ
ֱֻ50ҡϿźѧӦûܳ㡣
ǡ
ոдôߵ¶Ͷʮ
ôܣһӰ춼ûУ
Թ۵˿ܿΪԾĶ֣Сմпȴǳ
źѧˣ
ͶڽǵʱΪҪ˼
ڣ
˵СմУŷİ򣬻ӳԼе
ľʵʵʵĴ˰ĵϡ
ƹ
еİԽӵͷҰ
ʵСմһĲԶλ̫ˣǰһƬյء
ײײǰ˽ʮףűϵҰ
ҰҪشʱСմѾԽһݣ˳ܵˡ
˳֣ˡ
ڱʱ̣Сմдź°
ӣ޴Σ
ȷ12:1
ʮһ֡
־£ܳ׷̵ĸʣûС
лᣬֲʮڵġ
һ㣬꼶ѧǣҲԸ



064 źشΣ
Сմ˶ݰ
˭Ҳû뵽ڱʱ̣Ȼıʡ
۳źҪͶˣСմоȻ˶ݳ
һ˳ֵ£һϳģ֮ǰڴϱõ¡
˶ݰ򣬶ҿƣǻпܵ÷֡
ԭͶʮ˳˳ˮźʱͻȻشΣ
аӵѡ֣ΪԱߵЩУǣһš
Ȼ֮ǰҲûϵ״
һ㣬ܽΪס
Ȼź٣Ȳֵٿ졣ǸٶҲǱƽ150ģһĿҲƷģܹͶҪȥһ׵顣²µͶֱҲһ׵¡
󴿲ڿ佱źźҲò佱Ͽɡ
оģʵСմС
źͶ򣬽ϳΣƯȥˡ
Ȼ˵꼶ѧǣΪСմܵܵʵܹȵԼĸ硣
ǿźȥԭʮƶѧǣʱҲûˡ
ܵܵʵҲ
۴ֱҪ󲿷һѡˣ
۲ĺϸѡҲܴ󵨡ܹ֮ȥȻжĵĳɷ֡жչֳʵҲȷʵֵôصעˡ
ЩУǣʮ̾СմеĴʵ
£źˡ
źԼͶôֳѡ֣ЩУѣֻҪаӵ֧ߣֻҪǶźʵһ̶ȵ˽⣬Ǿһ㶼ģźܷⳡԾʤ
Ҫ֪Ǹͬĺűźֿ򣬶ǽ޵еĴɱ
ԸǰЩǾɱţЩϧˡ
ǻźͶ˵ˡźͶ򣬱ɫͲǿٻûֿ졣
£źܷӶս
˵ĶֻΪɫĵİ¡
֮ǰѾźΣһΡ
ʱƣźѾƽˡ
ͶͶڣѾͶ֡
Ȼ˵ĵֿǿΪͶ֣źƴľһ
Ķ࣬Ȼ졣
˵ʱǻովһҵĺŶԿľ
Ҳ˵źһͶ
ٺ»Ŀ϶ǳ
һߵأǻ
ĶԾȻ㲻ϾԵĹƽźΪѧҲûӱܵĿܡ
Ƭ֮ǰûлھ͸ܻ
ǿƣƶ˫źҪԣ˳֣˵ľ޴Σ
Ҫ֪ǺʧֵģҪֻ࣬Ҫһ֧İ򣬶ݵ߶пֱܻ
΢侲ķһ£ЩӵУǣǳʶһ⡣
źһΣܴ󰡣
Ҿľ濴Ǻп﷭ġ
ӵ֮һһĺĴߣѾȫԱźпܳ
ļŮۺˮ֮⡣
ˣ඼һڴı顣
ЩУǣǲҪ˼ѧѧܵӣֱӰǵ뷨˳
Ҫ
źҲĶ־
СǣҲòǣĻǧѷ꣬һⱲӿ¶ڶˡ
СӣҪʱɾ°ұֱ֤εһ

λϵĿ˹ЩУǣĸԷ͡
εҡҡͷ
ʵܹЩУǵ뷨Ⲣζܽܡ
ʲôʱʼźѾΪȫ񹫵Уˣ
ԭǳ֧ǵģ꼶ѡǡʱҲûй֧ǣ¶һֲ´ı顣
ϻ
Խ˹Խ䡣
źһۣĵĴһš
򣬽ҡ
Ȼܲ˵˹źҲòϣǲһġ
СմУѾĥģѾܹųâıʯ
ѡ֣ڵڶζԾʱ򣬾Ͳ㱻°
ѾǵζԾˣźҲѾһļޡ
Ȼ㹻ⳡҪ뱣һʼͶ״̬϶ǲˡ
˵ˡ
źͿ˹ΪǿֱٺͿ¡
ͶѾˣʱǻ֣͵ýе򣬸С
Ͷϣź΢ɲĵͷ
׿˹˼ԼҲʾͬ
־£ҲźԡȻʱ汻¸һֵģźյ鶹Լײɡ
Ǹˣ
˹һ£ǿ˿׼Ķ
ò˵СӵƣͦġȻֻһ꼶Ѿƽһٰʮֽ֣޳
һվ񲻹ĸλõܹõ
һѡ۹ҲܶҪñ仯ƭǳѡ
Ȼ
СմУǰ¡ڴʵѾԶԶѡˡ
źͶһҪǣôס



065 ̴С
ಣ
ƹ
źͶڽǱ仯򣬱´ˡڰϣһߣ䵽⡣
һֳ̣˵ǳĬġ
֮ǰûпܳĳԺ󣬴һЩɵۡ
¾ȻĿԴĵƯĸɵ˽⡣
ûƫ룬пܱһ֧
úã
ڻװ壬һĻʱ򣬲ͣĻֱۣԼС͡
Ĵ£ԭηźݵһ꼶ѡǣʱҲ˲ÿЩˡ
˵ԺܱСЬ
һѡ֣лᱻźѧСЬЩȥˣͲù˼ɡ
úã
ѾѹͶˡ
һȥɣ
ѧҲûʲôµġ
гЩУѣʱһֲ´󡣿һ꼶ѡ˾һҲ塣
˵ѽԷǴһѣô
Ǽ԰ĳû̵ϳҪлϳĻأ
˵⻰Լܶţ˵ѽ
˹ź֪˵ĹС
ֻһһûΪеľ򣬼ź򱻴˽⣬ǱֵģҲǺں
ź߸߰ͷվڴϵ¡
СӿܼͺڴⳡԾѾڴ˺ܾá
£ֻҪлӰӦö
ӰĴߣһ࣬Ƿǳͷ۵ġ
ͬӰߣǶͶֶԣǶԲֶԡ
رѶԸͣ
ֻҪϻӰ֪׼ʲô
ֻҪĴ̬һ̶ϣʵص㡣
һĲֿ϶˹ƫƫһĲ֣ǰĹضһǿ˹ܹһģҲ׼ԤµĴ·
Էʲô򣬶Ź
ȻԼĴʵǳš
£кԷһŵҲ̫Բˡ
ʲô򶼲Ź˵ɣǵźڵֱҲһʮ幫ϡ
±Ҫѡһλܰõġ
ǰѡһλܹ򣬴æ֮ҲѴá
ǣ
뵽Ŀ˹Լǡ
ƫҲûйϵҪ㹻ꡣ
˹İţźûκԥͷǳϵİԼеİͶ˳
ͶСҰǵָ£óľǿҲź֮ǰɷʱͶߡ
ȻŹ񣬵ܹǿָ񡣰Ѻƽֳķݣź԰Ͷκһ䡣
ұ֤ٷ֮٣Ͷȥٷ֮˾ʮ
ͺһ;׼İصǱԵ
ƹ
һȻûз
ϳ֣ٶȽɵ˽⡣
Χˣǳ̾
ı֣֮ǰ˭û뵽ġ
ֱ̫ǿˣ
źڵͶ˵ûһʼô죬ôѸݡ
Ȼǳ140ģܹﵽһʮ塣
ڸͶҲǷǳĿˡ
ͨ򣬺üκηӦ
ȴԽȥȻûܰȥѾˡ
ѾӦеʵ
аһѡ֣Ҳ˶һġ
һ㣬ֳ˶Ϊ񣬿Ѿ˽һʵ
ֻڸ¶ԾˣڽȥԵú⡣
Ӧ˵ԽԽˡ
ǿµĿ⣬ͺѾ
һѡҵϴŲõЦݡ
ʱˣ
⻰˵ûͷûβΧͼС鶼ɻĿ⣬ϡ
ֻнǣź˹Ŀ¶ּɵ
ƻ
ϵЦݸŨˡ
ǽǶӳǲֻͶ֡ûа취صվźͿ˹ĽǶϣ⡣
վڴߵĽǶġ
Ⲣûзеè塣
źͶһ
ȹڽǣתͷǣСµĽŲ
׼£ڽǺǣԼĲӱСԱʱӦԡ
׼Ժźڿ˹£׼ʼոͷˡ
һͶϷƫߵ

һƬԣü
ȺһңȫԷŹ
ʱͶһŻûκ岻˵˶ִϢĻᡣ
ƬԼලѾʼǱ֮󣬸ôһ¿˹źˡ
ֻһ򣬵һ˵ܶණ
ǽһУƬԶЩֲ
ӱСθСһڵ£Ÿ򣬾ȻӳԼе
ԣ
ӳȥ²ʶԼϵˣΪ̫С̧ߣʶѻ򵱳ɺˡ
Ϊ˲ӿգֻ̧֡ԼĻӰ
ӦԲνѸ١
æ̧֮Ȼô׼
ټźͶڷʮ֮Ҳʼ׹

ֻ˰Ϸ򱻴˴ǰͶǰء
ɹ
򷴵ź¶Ц⡣
Ȼ˹һôϣյĽǵϻǺܲġ
ž
źȻ󴫵һݡ
ž
ߣɾıɱˡ
һ˿ʣ־ϲ
ݣ
˹Ҳˣæкһִ򣬿ﻹü
ڰ֮ǰѾжСմУȻ϶ɹˡ
ǰ԰򴫵֮ǰСմеĽţѾݵݰϡ
ȫ
һ˳֣ˡ
źǿ˹˭û뵽ıʡ
ԭǻڸˣɹ£Σ
û뵽ͻȻ˸׳нݺݵһơ
㲻ּأ
ڽϳĴߣǵĿǰΪֹûڴϽκιѫٴ
һﳳĺĴʵûͶô츳
Ҫ̫ˣ



066 սź
һ˳֣ˡ
վϴģٴ
һվϴûٸǰСС
ģء
źʶü
ѵ˵̶ʱСһѾѧر
һ˳ɳҲڳɳôɣҲͰˣ˵ĸԣô仯
ź֪ʱ壬ŭˡ
ϳ֮ǰǸСӵĽȻѧӵĵİʹö̴
ǿ̣벻̡
ȻʮֲޣȻʮڴȫԸӰźѧͶ򣬸ԶԶɳȥ
һΣûԡ
ƬԼලŷܲȻٴĸԿûκθı䡣
ѧһ顣
Ǿ
ԼĶЭδزǽ򵥵;
ͣ϶ܹůˮˡ
ļΪǰڳԤ津
־£Ҫ׷һ֣ǲǲ⡣
ô£
һӰƶ׼Ȼô
̴źѧ
ʲôЦ
ڣźѧֱ٣ҲҪһʮ幫ġ
ô򣬾ǻһѡ֣Ҫǳѡ
аմڵġ
ᳬˡ
ˣôҲٴɣ
ǣҲֻܱ֤ڶѣ֤ȥ򲻻ɸ߷ɣ߸ɴͶ
÷𣿡
Ҳ̫ˡ
ûװźô죬ϡ
̶̵ʱѾӮ˲˵ĺøСЩ˿ö̴ʱ򣬱ֵķǳС
Ҳƭɣ
ʱ˲һĿ
ȴõ˼˵ķ񶨡
ģǼһӣ
ֺѪ֮⣬һҲѾġ
Ǿɵ
ǳϲЩУѣ֪ϲСӣ̺̺̫ߡ
ͷɵġ
岻ֱͦúÿţſܵġ
ܣ֮ǰαɣ
ʷҪᣡ
Ƥٺ񣬱˵ָϣȻоҲס
ŭĻ
أҪʲô
ƬԵĶͷϣð˺öߡ
֮ǰĺӡٶ㡣һɵڣƬԾֱȥ
屻ڲѧʵ͵͵
ûҸƬԶ죬ڳ̴̬
źʾһΧĻ飬һǰ
ȻͶһ
ԷҪö̴򣬲ǲģźֱк
ಣ
ɫСХֱͶ塣
ƽһʮĿ򣬾Թ۵˴ӲĽǶȿоǳ졣
ȥǺεȵѣ
㾭ܹѵѡ֣δõ˵֮ǰûнܹκѵˡ
һˣ
ֳôʱͻȻ˷ǳ˼һĻ
Ǹ壬ǸɵļһȻ
ƹ
ȥ򣬼ûйһݣҲûйݡ
Ͷ֣˹ȥ
һǰһ֣Զˡ
ܹȥ򴫱ݣʱ˵Ҳ롣
ʱ䣬Сմо׻رˡ
⻹ûǰܵ£ʵźͶͬʱСմоͣĿˡ
һ·񱼣űܹȥ
źͶɵݣٱ
ʱѾȥһ࣬СմҲѾһ롣
һĻУѣ˲˼ѪһоҪˡ
ϣѽ
ֱǿȡֵľ̿顣
ϹѵûǼһĶ̴򡭡
̴˵ȻˣҲΪˣǲŸӶš
ոǸ̴ɵ
Ҳ̫ˡ
Ƕȣȣٶȡ
һ޿ޡ
ô򴫻رݵʱʱ䶼Ѿȥܳ
СմУ˳˳Ļصˡ
ž
ΪԼȻñĿıѾɡ
û뵽ǣȥǸ򣬾ȻѾ˸
Ǹ׳Ժûлֱ֣˳һס
ɳ˿˹
˹һõСմеǰ
СմҪı䷽λﻹü
ž
Сմ֮󣬿˹վ򴫸һݡ
ʱ̴壬ûܵ
ž
֡
ǿȡ֣ձ˫ɱ
źͿ˹֣׾ٵĻӵĹƣһûһ
֣
ձȷȻͣ12:1ϡ
Ϊ꼶ѡֺ󹥣ǵھžûվϴ
ȻĻµķӦûࡣ



067 ˣ
ſ˹СմУɱٴ˫ɱ
Ĺƣɢˡ
ӵĹȻûյҪЧҲڳˣһ
͸ոգвѾԺԲ档
̴ǿȡ֡
ԭǿõ飬ʱ̣չֳ˾˵Ϻʵ
ǿЦոвΪǸ㲻һ֡
źͿ˹Ŭһ־ͺĭһըѡ
һɲǵľ֮⣬ֹ
ǻԶء
÷֣Ρ
һ㶼ûֱ²۵
ԽΧ˸оԽŹ֡
аӵѡ֣ΪѡֵͰûܲμһѡ֣Ƕѡ֣ͨУѡ֣Ҳǿ԰ͷġ
˵ԵĻǱǵһ꣬Сѧܡ
˵ѡǲӦôͱ˲Ŷԣ
Եúûзȣ䲻һ
ƫƫôˣһȶûС
УҪأ
ɫµУѣ°ë׵ĺ룬˼˵
˵⻰ЩûϳĶ꼶ѡ֡
ڳϱѡ֣Ҳôɡ
ͶźͲֿ˹
Ȼһʼͱֵķǳаӵˣ˵ıҲԼһ
˱Ǿˣʵϲûóٷְٵļ̬ȣȥԴⳡ
˹ǲ֮⣬ҲǷǳ˽Ϥ·ġ
ָⳡǵı֣ԻЩ
˵źȻ֧ݴ򣬵ⶼֶΪ
ҪչֳڴϵͳƸԾˣԺδظͶ
Ҳ˵˷ˮɣȷʵûóд͵Ǳʱ־
һ̣˵ıԲ
źͶԺ󣬵һʱǰܡͶĹУǰܵһΣѾƺˡ
ƾֱܹеı֡
ʱźѾˣ
ǲǶ̴ţҲǲǰóȥ
һܹȥã
֮ǰźɴûó̬ȡ
ҲΪһڳ̬ȣǰһס·˹ɱСա
˹ı֣侲ݡ
侲ĽСգȻһݡ
Ҫ˵ⲻ
ڻҵıУ˳ʱĵһӦֻ뵽ǰ֡
ֻܹҾлǵһݵģǼΪɫĲ֡
ܹǵһݣܹ˳ģǸеĸ֡
ʣ˹еĸ֡
ڸոյĶԾУڳ˼Ϊ̬ȡͬʱҲչʾرʵĻΪֵĻ
ѡ֣ʱ̣ԤеΣգͬʱ
˳Ľһ꼶ǿȡ֣û˫ɱ
Ϳ˹ı֣ȻƯ޻˵
𾪵ģȴܹˣòڳ̬ȵһ꼶ѡ֡
ٴĶ̴СմеԼץʱ۹⡣
ǿԻص㣬ġ
һ꼶ˣЩʲô
һΪһ꼶ļ֮ǰѵõأڿ̫Ϊˡ
㲻мܹļǰǿġ
һ֧ݰ򣬾չֳôƯĽϵ⼸ֵȷʵã
Ȼ˵ĵ÷֣ûȥźǸߡ
ԵĶ֣ȥźԵĶֿҪǿü
£мı֣ȻȦɵ㡣
ͷǳ˵ˣЩ˵ʵжôı뺷ɴ˿ɼһߡ
ƬԼල֮ǰӿ۵10֣ҲǷǳеģϾμⳡһѡ֣ʵ̫ˡ
ڵıȷ֣ϾǺʵʵࡣ
ܴʮһ֡
ʵҲʮһֵĲѡ
ȥЩֲôģǱļѡ֣ⳡı֣ƬԺͽĽܶĵġ
ԺƬԼලֱϢ
ûһأ
Ϥ̵СһֱӸߵСֹ
˵ӭ±Ժ󣬼ûܹһҲҪѡǱļС
ôӭ±ô֣ʽĲͬԺҲû飿
ôǼ˼ϣ
ߵСˬķ˸ۡ
ϣֻϳѡ֣ҼϳѡҪõҲǷǳѵġ
Ÿѡʵ̫ˡ
а֮ǰڼ԰սĺš
ǳ㣬˴֮ľȻӼҡ
ҾǺ桭
ʲôɺģӲǼ˵Ҳô㣬Ҳֵ㡣



068 ӭĺ
ƬԼලİ칫ҡ
аӵļͷȫۼǶǰоһһ顣
ӭĽӵԿܲпЩǶаӶԣȷʵǳĺϢ
֮ǰǿѰٵƣȻΪֹûг䶨
ǺõͶӣǿҵ˲ֹһ
ЩһﶼѾĥһȻûȫ¶貵ĿҲѾԼҫ
ٴ
˶Ͷϣչֳʮ־˵Ͷ
˵۵ĵطֻҪ΢ĥһ£ϾܹϳͶˡ
Ҳⳡһյ״̬š
Ψһźǣ쿨򣬻ûܹ
쿨ܽĻ㲻ôϻܸһ¥˵ΪӵƱȽѣǳΪҪֻͶ֣Ǻϣġ
˾ϲģȻź֡
˶ǿǱоϣźһͶȻкܳһʱûϰˣ»عͷ
Ҳ֮ǰжϵһսûС
ټı仯򡭡
ټźҲѧϰµı仯򡭡
źûа취Ͷ̫򣬽ֵֻͶȻͶɿѡ
㲻Ͷ򣬵˵źҲͶֵͶɿЩ
ֻƣάֲ˶೤ʱ䡣
ҵźͬѧƣλÿʲôԲģȻٴѡΡ
Ͻ°ϵСӣԼĽ顣
аӴʱԽľԽ
Ѿѿǩʱͬڡ
Ҳ˵ϸϽڻаˡ
ԼȻѾԼаӵһӣҲûжԴκε
ҶĬ顣
ҲΪźҲɿġضƣû⡣
̫ﲿ͵ͶǴϣֹһ˽ƬԼල飬ϸĻᡣ
ٿôϣ̫ҲûʸΪƵġ
Ƶѡֻǵź
źʵʵڲ֮䣬ͶܸЩ
ִӸߴɱκκŴجһĴڡ
źƣʹ㹻ȡ
źѧʱѾһȫǾȥֻһ꼶Ҳһ˼԰İǿ
źǺʵѡ֡
ĳɳźϴһ⻷
źѹͲҪرʲôŸһȵ
ڰѡ˵Ƕһӵ˵ǷǳҪġ
һͶִڣڱʱ϶ܵȾ
̫ﲿΪźƵĻսӦǿġ
źϵˣһźӵơ
źϵܵģҲӵļලƬԣӵĸߵ
飬ȴǳԥ
źͶϵı֣ȷʵ㹻ɿҶжûб䣬ֵͶӦûʲôչǱ
ߵһķ
ƽ150٣ֱ仯򣬿ҲͶĽ
ôҲһûǱͶͶġ
ɸߵ񣬻ô˵ˡ
̫һţֱӡ
ŮڶԴϣһء
Ǹϵǳõź۵ʱҲû˿Ҫ˼
ֱԲ˵Լ
2:1ͬʱĿӵľƬϡ
յľȨҪƬ
ƬԼϣɱ˵Ŀ⣬ȴûиκλӦ
һֱ˼ţ
ΪʲôȻΪźͶ򣬸֮ǰһ
Ƭ˼СԺȻѾ˴𰸡˵֮ǰѯ˸ߵĽ顣
ߵα֮ǰ
ºСմУѾȫϰźͶȻûܹ·ǿǵı־֪ٸһλĻǺп·ġ˵һУͼ԰Ķ֣жٺţжǿźͶһֱȥ𣿡
Ҳû˵źͬѧͶ򣬾ġǣûȱĿɿơ֮£źѡֵͶӦǼͶɿġ
ģȷʵɿȽġ
ϽΪʲҪġ
ƬԼලһÿɷģǵͷ϶ϵ˵Ȼҡҡͷ˵Լ뷨
ֽ׶˵źȷɿģͶҲȳ˵֮ѡҪǿ룬ֽ׶ҪǿǿֶܹãУĿɿֶܼã
ƬԽ̫ⷴϡ
̫һͷˮģȻûŪƬԾʲô˼
һ˼ı顣
ĿһƬԡ
һֱΪƬԼලһΨɼ۵ļලڿе͹Լλͷ˾ĸˡ
ƬǺӽûдһȫԽΪ׼ļල
ںӵĳɼͬںѡֵĸ˳ɳ



069 
ô˵ලѾ
׷ʵ
Ҿˡ
ƬԼල˵ն
е̫ˣƾźѡԼδ⡣
һĶһ˺ãǸ˾ܸжµġ
źͶôı֣ĿĲϹӶܿó
ԸͶҲԸơ
֣ҲԸⳢһ¡
£ҪȰ˵źѶǳɱӵġ
һź⣬ͬˣҲδط
浽Ǹʱ򣬲ǶӻǶź˵ޱشʧ
ƬԵ̬Ȼ
Ǹĺӣһġ
Ǿ˵һѡְɡⳡ˱Ľ֮⣬м˵ıֿȦɵ㡣֪ලôǣ
ϽԴӿʼһֱκżලĸ֡
ȻһֱϣԼܹתʵϣȷʵһܺõĸѡ
о׼۹ıԣҲܹһѡֵǱԼδķչ
ָѡϣǳһס
ΪҪǣһܺõִߡ
һһ־˵飬˶ô⣬ᡣ
̫컹˵䡣
Ѿ㣬ʼˡ
ϵ̬һı䣬Ĵͷ3:1ӵһƱȨƬԡ
̫ﲿٶ뷨ʱҲûа취˵ڡ
ֻ˼ͣһֶû˵
бֵģ˽֮⣬ҲͻʣˡСմеرʹǷǳ͵ģڵܺԻвСǷȱŵ۱飬ͬʱҲΪʵȵļǰǲǰεһ
ͬѧ治СղٶϻҪǿһЩΪҪģܺѾﵽһҪȸһһϰ۾ɣʣͼһϵĻ·ŵСմһĥ
ѡֵİţƬȻʱġ
βУӭ±ʱѾ뷨
ֱӵż˵˵˳
İţ˶ǳȡ
֪ලӦö˵ıֺ⡣Ͼһźһ컹ڡ
źһ죬ڴϰ֮ǰලͽ˾Ѿ֪źҵʵѾʸһˡ
˵ʱıȻǳãûгලͽԤϡ
һɲһ
£ƬԼලͽĽǰ֪СӵʵǷ
ȫľϲ
СմУǿһѧԿġ
˭ܹõаһҲˣ
壬˵ҶһЩڴϾ֮ǰ
˵ʵʱҲûΪͶĳ̶ȣ
ϾһֱһεĶ˻졣ûоκרҵѵڴĲݸͶ֡
˭ܹ뵽ݸͶ֣ľϲ
ѡ֣ǵıֹȻаӵĸ߲Ǿϲѡ
ҲΪǵĳǱֵжô㣿ܻ˸оЩġ
ƬԼලҪǣҲΪӦѭ򽥽һ
˵ԤϣƬԼලǵֵߵ¡
ֱٵһѡ֣Ҳ˲İš
¸һһСմȻڶƬҲһѡ
Ҳ˵ڽʱСһıûƬԼලʧĻ
ǿܱһεһ
һѡģıˣζһѡ֣߳һ
꼶ѡ֣ɿɣ
̫뵽Ǹ棬Ĳ̡
λãȷʵ㹻㣬ȻҪΡ
Ͼֱӹϵӵս
油Ļûƣ̫Ȼϣ꼶
ֻƬԣûи̫κεĻظڱ۾˼Ƭ۾ʱ򣬾Ѿö⣬ĵʱ
أලô
ߵ˵
һְٴŮˣӭ±ϵı֣Ҳûи
ʱȻҪΪ˵
˵壬ƬԼල¶˺Цݡ
̸µʱ϶ûгֹĶݡ
ĹúĻӦܹΪӵҪսı̫ǷȱˣкöӦʧ󣬱ǣƶáȻĻҲôǱȰڶŴϰˡֻҪıˣȻɳƽʱϰʱҲöѡǶ̽ΪһϸͶ֣Ӧô˹źһʼȫԸ֯ĻĶ֣¶λ
ƬԼලȻ˵쳣Ǵ̬ϣϾܸܳǱȽݵġ
Ҳһݣ壬жôĿúƫ
õġ
ߵƬԼල𰸣ǳ⡣
ڼӾͷӭ±ѡδȥʱ
׼֣ſ˹ǵʱ
Ŵź
棡



070 ˣ
ȻƬԼලİ칫
ź̫ﲿϽֱÿݺݴ󷨣㿪ˡ
Ȱ˷ãⲻô˵˵ȥġ
ǱȰ˵Ǹˣź
칫źؽһල۰Ͱ͵ؿƬԣƬԸԼ˵
ƬҲ֪ԼĹ̫ϽҲ̫ˣȻôˡ
һһæ⿪Ҳá
Ƭ֯һԣŸôֽͲźáεķˣܴĸǶ֣Щ˷ǳġ
֪ΪʲôҪⳡͶ𣿡
ƬԾǵֱĺá
źͨʮСкǲͬġΪľͨѡ֣ҪĶࡣ
ʵͲҪЩеûģֱӰʵá
źԼͻжϡ
һͶʵûлڹضļϳ֪ԵĽô
ź۾Եڴ
ȻֵͶǿֵͶź֮ǰϰꡣ

źı飬ƬԸоԼ֮ǰֱ׳Ļе˵ˡ
ԵĽܺãǲֵͶֵͶҲܸܴĹסԸĻضԺµˡ
źϵľϲո¶һ˿ͱ
ƬԼල⻰ôôŹ֣
ʲôԸĻаӵλãʲôʱѡԼ˵ˣ
ලǲʲôûиң
ǣ
µͷƬԼලǺеġ
ûӱ⣬ֱԲذ֮ǰĴ㣬ȫȫĸź
˽¿ͶˡҺͽĽǸۣ˵ֲУﲻǲǣ
ûС
źһ˿Ρ
ϰͶԺҲû̫ϰΪ˹ѡ
û뵽ƬԼලˡ
һʼͶͶ򣬲ϣչҲ֪˲ܵģе鶼áΪۼһ顣ȻļۣǵĴʵȴǻʵģǵİӣǸɾ㡣ԭ뷨ⳡҪֵ֡ϾôʱûϰˣͶʵԭֵľͺһ㡣
ƬԼලֱԲĻźԣ
֮ǰôû뵽ලȻ뷨
˵
ûд֮ǰͶҲڴֵı֣ΪָͶ򡣵ҲòǸ֮ǰСˡϻʲô¾ͶúáȻӮⳡ飬ôΪҲӦΪӵơһѡֶ㵣Ƶ飬ҲּɵġϾܴǵİУͶܸġվӼලϣûɾܾҪһ㡣һֵͶ˳ˣҲԥİƵλϣ򡣡
ǣ
źһʱ仹ûзӦ
һڴӦת׼뿪
ƬעźıӰźת̵ͷæ顣
źתͷŵͷæƬԼල
ΪһͶ֣ôܶƵλ޶ԣƵλöˣ˵ͲӦ˵ʲôб仯
źĽȴԼô
ҪΪӵƣҪԼʵһһȥ˵ķڷҲҪʵ顣
ƬԼලЦһİţûа취ܡ
ල˼һһ£ͽĽǣΪʲôֵͶֵĿָãѧϰ仯ٶҲܿ졣ʹֵĻһǺġ
򣬱ȥ𣿡
Ƭ̧ͷֻһ⡣
źеĻһӶըˡ
ûУ
ֱ׳ô˵ʵûа취˵ڡ
Ȼԭԭ
ǱСմдȥһ򣬶һǸ˹ѧϣпܱһ֡
ʵ£źƤûк񵽿ӡ
֪˵ʲôǸȷʵɺϵĳɷ֡һ꼶ֱܹǸԭɣΪǿߣڴʵϣȲѧҳСմǺ㣬һĴӦҲóҲûǿһ޶ĳ̶ȰɣȻܹȥǾ˵ȫΧڻкܶߣһܹõĻȻԼ֮ǰĿֵͶĿӦȫǿְԺҲȻܹΪĹߣȷõ𣿡
ƬԵ⣬ƣһһϬ
źֽ߬ţ͸ųʪ
ֱĿʣźҲһһʡ
ܹõ
źĺһظһͷĻشƬԣԼõ
뵽Լڼ԰Ķ֡
뵽ͩаЩǿ
ĻźʵЩ˵ڡ



071 źѡ
Ҳ֪
źʵĻش
̧ܿͷضƬԼල˵
ϣԳһ¡ҲΪֵͶľͱͶ
˵ˣֻҪԸ⣬ǲȰѾӵˡȹضԺһֱӹ
ƬԼලͷ֪ڿʲô
źתͷ׼뿪ûͣ
ϣܵĽ
ලǰҵȫҰɣȻ
źѾ³ƬԼලĻû˵꣬ϣϣе鶼̨˵
ֻа˵Ժ֮ѵܲˮ
ȻලͽĽǶ̬ȣźϰͶҲ
һһǳҪ
Ǿǰѵʱ䡣
ܲΪӵƣѵĿͽ֮࣬ǰһɣ
νһٶ
źʱƬԼලҲٻرˡ
ֻּͶ򣬵ȷǿģҲͶ㵱ӵƲǿ㿿ԼʵӮġӭı֣ҲǽĽǷǳԾڿδʱ򣬶˺صķ硣ĽΪӦͬʱֵֻͶȻΪӵơ֪ȵĽǶ룬ֻͶĻȣ϶ǷǳߵġټʵԿ֪ȣһ¥ѡ֮ǰǺкôġ
ллල
û뵽ΪԼ飬ƬԼලͽĽǣȻ˽ôĹ
Ҫ˵жƭ˵ġ
źȷǺܸжĵлҲʵġ
ȴô롣ֵֻͶǿģûдӶԣûôͶϬͶǱȻá׼ȷ˵ҲǲãǶԣ̫ˡ
ߣ
ʳ֮ζ֮ϧ
źôҲû뵽ƬԶԼͶ򣬾Ȼۣ
˵ֵͶ򲻺ãʵǺܲģͶȥӦܰ150ϡټѧϰٵı仯򣬼ֱɫһЩӦҲܳΪͶְ֡Ժ󣬴øǧнˮһڡҪҪ֪רĵҰֵĻпܳΪѡֵġһüʮڵнˮȻ˵нˮĶ٣ȫһ˵ļֵҲܷϣʱѡֵļֵܶǿнˮֵġ
ͶӦϣ160Ǹߵĳ̶ȡְԺ󣬲Ͷ֣ҲԸֵͶδУһ㶼ԶԼԣĥͶʵûʲô塣ֹߣҲһǺ¡һ˾̫ͨ࣬עûа취һϡҲûа취һͻͽһĽṹߵѡ֣һԼλĥ¯ĸ֡ʱ˷ûбҪϣȥս𣿡
ƬԼලضźźԼش
ֻԼӵ𣿡
źʵ
˵ˣҲͶȻӭ±ϴʣ˵ʵǿӣսûôǿӵʵظͷĿ΢΢Ҫľ֣ȫǸĺšڸǾĹУͶױо͸ȻսɲСÿܱ֤֡һ㣬ͶҲõҪĻͶֽ׶ҲֻͶܹѹͶһͷ
⻰˵Ѿ൱ˡ
źԸͶһͷģȻֵͶ
֣ȻвСսԶͳļ
ͬʱϰλ֣Ұ֣Ͷ֡ϰѾͨ˵ϣܹ֤ЩϰһλѡֵĽȡ£ĻҪͶǾԲôģôȥϵ
ҿôҾͿҰֻλȥһλõϰ
ƬԼල˵
ԼѡǷһ
ʱźһ䣬СѲѡΪһʮĳˣȫҪ
źʵ뷨
Ǹźô
û˿ͬʱ飬ȫƾϾһ˵ľ޵ġ
źҲ
ලƵλãʱܽܡλֺҰֵϰҲֵֹͣͶϰҲռϰʱ䣬һ˽ϰġµʱ䣬뾡ܵѧϰ仯ԺֵͶȻͽĽΪûа취Ϊṩûа취ӴôҾͷͶ򣡡
źĶƬԣִŵ˵
µʱ䣬ҪԼһ
㵽ʱĻǲУҲ
ƬԿǰźȷϲźĸԡ
Ϊ仰Ӽල˵ģΪ仰ȫվǣΨǴӡ
Լ뷨Լļ֡
Ҳһɹֱرʡ
̿ϰ츳ȻҪ
ȫΧжѡ֣ÿûһǧҲа˰١
ܹߵѡ֣жأҲֻôȼʮʮ˶ѡ
źȻ;߱ⷽʡ
һ˼жѡ֡
ҴӦ㣡
ƬԼලؿźһԺ󣬵ͷͬź顣
⼸£ҪˡٶȥʱһҪƣҪǿԼҪˡ



072 һӭ˵رʽ
ڶ졣
һ翪ʼϰʱ򣬾ͷ˷ǳ΢ı仯
ԭ̶İףˡ
һ꼶ƸΣԸŶѡһϰ
ѧȻ֮ǰϰʱ򣬶Ǻɷһ
һһ꼶ѡּǣǶСѧ̬ܵһٰʮȵĴת䡣
չ˵΢
ϰĹУûٹǡ
øոռ壬Щܳ
ԭһϰܲģǰͺСϡ˺ײ͡
ȫһƷ
رϰʱȻΪۣѧ˺ܶΡ
ĸоȴܺá
ܹоõΧЩѧʵҪġ
ǽԼѧ֪ʶ·ѼһأԺС
Ĵоܲʵ˵Ļ
ͺһ
һһεѡСմУǰһĻԤϡ
аȻÿѡֶΪԼŬҲкܶӣ˼ġ
ΪԼΪаӵһԱԺ
ԼѾûκϣһ£꼶ѡ˵ǻѾԸаˡ
ڼ뿪ӵһʱǵȻϣԼѧ֪ʶܵĴݸԼѧǡ
ѧܹѧʲôΪס
Ǿͷǳˡ
ķΧȻһ
СմҲܵĹذֻΪֵľѾˣѧǸоԼûʲôԽġ
ԶĹذࡣ
СջǸоˡԼĸ粢ûƭԼйȻѧϰĺõط
ǶЩ˵ֱ԰
Ժ󣬼ľǻƽܡ
ƽڣһѡҪŴͳԶ
ֶǹضطǿУ
ѡ֣ѧУսš
ǽаӣȥЩսս
ֻҪ뵽ƽܵϰСմо͸о
ȻûһͦźġԸĽӴԼ
һҪЩ
ϾЩ˶ԣǰҪ񣬾ǾӦеıࡣ
飬Ҫǵġ
֮£һС飬ûˡ
ϾضἴʼҪĥ͡ڸոռһ꼶ѡ֣Ȼض꼶ѧǡ
ϾʵҲḻ
һһС飬㲻ϳĻᶼ̲
ڶʵͦ˵ģ
СմУԼ뷨塣
û뵽Ժ֮Աǡ
ʲôڶã
Ȼһãǿͬѡ֣ǱǸһԱǸѧ
СմҲû뵽⻰ȻǴ˵ġ
žȻôе
ҵı֣ѵһ𣿡
߷߲ƽ˵
СմжãȻˡ
ոоͦģû뵽ôԭα¶ˡ
ӭı֣ȷʵȦɵ㣬Ҳڷâ¶ɣ
ϾǶ֣һŶġ
ģ˵Լ㹻á
ֻ˵ıֻչ˳Լɫѡ
£ӵļලƸεһѾ㹻ˡ
ô
ɶһȫȥһˣ
յ飬ڲˡ
СһѾȥһֻڶ
ĽС飬ô͵õһĻᡣȴ֪С飬1һȴ֡
ۣʧ䡣
£ĸǶǳԼ츳ʵ
ڸ꼶ѧһϰʱǲ㱻
رϺһףСرͻȻԼرҲǺϸѡ
ͳƲص㡣
ٶҲ
ֳ֣ͻȻ֣ԼûԼô졣
һˣٶϿܻҪ
˵óĴǺźĻӰԺĿǰзİȫȥ
˲оãˡ
ͻȻ֣ԼǸܵܡ
ˣһÿһѡֵʵ֮ǰѡܱġ
վڿ̨ϿǽȻͬ
Ϊһϰǰţ˵һĿȻ
Ϊ̫ˣŸʶ྿ж
һС齵ԭûаź֮Ͷַ
Сһֻһ꼶СһǸոռһ
ٱȲѧǣҲһ㶼ġ
һţϰʱ򣬽Ǹо𺳡
ѧĿ򣬵ѧı仯򡭡
ԶԶĳҳģһǰ㡣
źҲע⵽ոռһѡ֣ԭβͶ̵ϵļһʱȻʵ
Ŀѧϰͺһ麣һѧǴݸǵ֡
ͬʱǿҲǱˣϰʱ򣬾ȻЩˡ
źоС
ΪӵѧСѧܵġ
źϰУҵ˵ǰ
оô
ǿ
¿Ц˵
ԭΪԼʵڸеѡӦҲӡ
ڿĻͦԶ
ã
ı飬
ȻҲܵһЩѹڻܹӦ



073 Լ
Ӧͺˡ
źԭ밲οСѧܣڿòˡ
һȻûӦаһѵࡣǱ츳ǿҲΪɫ
Ȼоѣǲû־£ź˵ʲô
˵ѡֻҪһԺҲûνѧѧֱܷˡ
źңոռһʱ򣬶ΪҪս˵Ϊļ룬аӵʵһ
սʤͷ˳԰
Ҫ˵԰ȫĹͣǿ϶ǿˡ
Ҫûаӵʱܹ԰ϣ·ǳã
дսʵҵս
аӿûʲôƣ΢һƫ¾ܵľ档
ټϿ˹ʱˡ
˵ս֮ǰаԼѡ֣ﶼûжٰա
ɼ£źһʼҲûеõѧǶٹա
ҶǸæģֻڱʱĺ
һԺѵ˽µദͱѾֿˡ
ĬĶѣѵп϶һϰ˽²һкĽ
źһЩ
Ϊ⣬ƽʱ˵ǫѷܶѧϲ
Ҳʲôʱ򣬽źһ飬ƽʱ˵ʱųźߡ
Ѿܲˡ
һˣźһһңźҪ˵öࡣ
һϰͱƽʱѧǷǳҡһԸָڣʵڲһܺõѡ
ǵĹϵʲôʱʼܵģ
һ龭ļǰļѵȻһ龭ļͼ԰ı
һԹ࣬һᣬһΪӷս
꣬ҲͽĻˡ
źңԼŬӮѧϿɡһֱǸʱ֮ĹϵŲǶѣܵѡ
ڶ뿪ʱһүǣ޵ϡﻩġ
ҪΪǶǳ꼶ѧǱҵԺദĻᣬ¾ͷǳˡ
񽵹ģʵź֮ǰǾһΡ
źȻСѧһѣֻܿԼ
ҪӮΧѵأͱ븶㹻ĺˮóӦı֡
Сһ
ҸźǰЦʵ
һϵЦź͸оһ϶ûбʲôû
Ҫ˵ˣһа˵Լڶû˸˵Լһ
ȥǣ
źϵı飬ż׷䡣
ʵǵһѧѧʱʱѾܶСѧܡ
Ǹʱźûвĸо
˸СҰǹϵ֮⣬źûɷͶôľ͸ɡ
ǸʱźҲûҪ԰Ϊְҵ뷨źȻظƱԼһҪְ
ɷϵǣѾʼ뷨
һ˳ĻڸбҵʱӦҲ׷涫ѧĽŲȥμѡ㡣
Ϊ뷨ټϸΧѹϵı仯źںܶԭϰ߽Ȼͬ
仰ҲңԭҪ٩źĻû˵ڡ
òſǣҪ֪ǿǱĽĶ󣬾ȥǡ
źңոռһʱΪ˸ӵѵ࣬ҲûٳԿͷ
ʱѵǿȱȽϴ󣬵ѵʱ˶۵øһ
һ仰˵ͬǱĺܡ
ͬѡֿûһЦǡ
ǵĿ⣬ǿԼĿż
аͶģܹѡаӵġһϣһܹõලͽǵʶ˳һаӵսۣΪӶս
ǶȥźҡڵĽ£Ƿǳ˵ġ
ٽƽǰ죬ӵѵһ
ලͽǣ󷢴ȱû֮ǰեһ
ѾһεźңǳΪԶ׼ˡ
ŴͳԶʵǺ۵һ¡
ۣ³ԺҪǿӱ
ƣ͸Ҫӱġ
ԶԼѧУǿսһ滹ǣһ⣬ֻܶӮġ
ලͽĽǣΪѡһ״̬˶ѡǵѹե
һ꼶Сѧܶԣϵڱĺ¡
߶ȽţƣǣԳϢһˡ
˸һſڽֳһЦݡ
֪Ⱥ޼ѵʱֻʲô
ѵ࣬һҲĸСʱⶼ۳ӡ
һĵ˼ѵʱ˿¸ֲס
Լ£ܹһֲĻʹһϳȥﻢŽǵѡ֣ٻš
죬˵
ոռһһδҲ̫ûˡ
Ǹȥźұ࿴ǳء



074 عϣ
ƽܷżǰһ磬ƬԼල󷢴ȱȡԭѵƻǰŴһȥʰһټϡ
쳿緹ԺǾǰԶһĿĵǧҶ
ϰĶȻûܹضᣬҲǵطǳǿӡ
Ϊаӣӵϰٺʲ
һԶԺ󣬲͸þѡ͸λѡֵı˰ɣ
Сֹ¡
ϣҲаӣ빫ˡ
ضҪʼˣϾҪ
ƽܽԺ󣬰˳ϰ꣬ζϲȥˡ
ʵԭ鲢ûֳ󶯾ϾոսãаҲڴ˳ߵ½ĵһھ
ھ΢һ㡣СҲⰡܱûкá
˵һĴõ˶̨Ĵ֧֡
ضʱȫԼ֮ǰݡ
ӭ±꣬ԭʮ̶ֹݣ˷ǳı
źôɫѾǶƵвˣźͶʵӦǳġ
ӵ뷨˲ôѡջ˭ңҲͱδ֪
С
ոմѡʱ֮ƬԼලͽǣӦҲѸո˷
һӦþͻռ
ԭаһѡ֣ȣ͵ôԭ
ͬһ鷳¡
һķΧ֮ôţкܴԭҲΪ
Ƕ꼶ѡֶԣǺòߵһɲϣʱ򣬱˸ȥ
ԼʼԶÿһ˸߰Ķ־
Ȼκʱ⣬һȻҲвΪλõĵˣ˵ź
ܼලϢܶѡʰԺȻѡ
źʱ䣬һ˼ҡ
Զһȥ죬ȻҪ˵һ
˰Сʱ糵źϵⷿĵطͻȻﾹȻҪˡ
ҡ
Դӿѧźһֱûл
ҲͲһ£δ̫ͻȻˣ
Сˣ
ûüߵھӴź
ôͻȻҪˣ
ڲһѾչ÷ǳƣٿľĳ
ڣڸǷӣǨѾ˾ռߵ顣
˵أ֮ǰһСм䷿ˡķΪ̫õĹϵҪ𡣺ڷ˲ǵķⶼ˻һ⳥ֻӲҡ
߶߶ģ˵˺ܶࡣ
źϣһ˿ǣûʲô°ɣ
ʲô£겻Σ̤ӻǵһΡǼ䷿ﶼûˡ
λڵܶطǵĸ߷ش
ʵԺһЩȻżУûб̫صĵ
룬źǾסЩ꣬ûз
أû߰ɣ
ûʲô£źʱ
ְˣ㲻֪𣿡
ʲôʱ£
ЩֹǸź˵Ҳ̫֮ȥԼɡ
Ĺһ˵ǺȶġȻǹ󣬴඼˽ҵ
ЩҵľԱһӡ
ĻкܴĹϵ
ŮʿôҲǸʮϹˣС쵼
źͷкͣԼסķܹȥ
ܹȥʱԼھĹ
źסĵطעΪȥʽˡ
һˣ
صźһ߻ЬһĴ
Ůʿһеӭ˳ˣ¶һ֣㳢ʲôȫϯ
ʿζģţζģ
һ飬һ
Ůʿĳտûľ¡ŮʿóĲ˾档
˺ˮһݣӵ֡
Ůʿ滹ǺܷģҪӲϣźԼĿζ˵ζǲġ
źűߣŮʿ⿡
˵ǼСҲǴСˡ
ԴźʼϸУĸѾܾûദˡ
ʲôѲǸලδ󷢴ȱڿϸǷżˣ
Ůʿʵ
ֺ¡ȥԶǧҶδȺЩطȥѧУʳ޶ѧУæǮ
ŸоǺãһҪϧλᡣ˼Ҹо500򣬻ԩˡ
źĳЩ棬Ǽ̳ԼԸġ
˵ϲǷ顣
˵ְˣڹڹϰ׼ˣʲô㣬¹ǻع
źŮʿʼûиĴ㣬Լ˳
Ůʿظ̾˿Ѿ֪ˣ
ôعѽöѧԼȥʲô˼ôҲҪǿϴѧ˵
ȫҿԡ
ˮƽ˹ϸи𣿾ϣÿҲСߡ
ŮʿЩֹ
ϼң˶Ϊǽ˻ģ˲²Ϲˡ
ҪһһŮȥ軹ñָָ㡣



075 عУ
ҵôˣ
źſϣŮʿƵʵ
Ůʿ̾˿
Ǹǻᣬ¸ڵ尢̣ڹ˵ĵλٵĿҵˣҲֻ߰˰ٿǮȴֱӸһʮнˮʱһȣˡڵãѧҲ͹ļܱȽ졣Щ˵ڵнˮҲٶ١Ϊ磬ڶзгˡʱҲ룬ǲˣ
˱ӺŮһˡ
ŮʿһͨпϾͺǸź߿ࡣ
źףֻŮʿ׾ӵתֶΡ
Լģȴ֪˵Լܡ
ң
ŮʿĹһ£ʱ˻
ȻǵָͰ͵Ŀź
ź
עһ£Ѿһλ36䣬ӵӵٸװģɰ仹ǰ񲢲ôʡ
ȥ˼ôϣ
ŮʿֵĿźһۣ
źҲΡ
ŮʿڵҪҵʵĹ治ס
ȥССҲϰæŮʿԼͬ⡣
СҵĹҲδʺŮʿ
֯Ů߳רƾҪ˵ʲôسĻžЩȻʮߵ
һȥʱǺٻΪĸŮΪǽá
оһ
ЩܣҪڶҵһݺʵĹ²ס
Ůʿ˵ְģңɲʲô¡
˵λĻֻҪбѡһͲ¼
Ѿȥˡ
عĻƾܣٿһ֤Ӧܹҵһ̵Ĺ
ѧѧУ϶ǲСָ߸ɴҼְļͥʦûġ
ʵڲУҲԼһࡣ
źں̵ܶʱѾ뵽Щ
뵽һ£Ȱ˵Ůʿһ¡
ŮʿĹǣҪ棬һźİ⡣
һǻصĻүѱָָ㡣
ź˽⣬ϼ˵˼ҲŵģʱδػŮʿĵ
ʵڲУҲԲԭĳСļܶԣһԷĳУ档
СسҪѧ˿϶١
Ӣ֮⣬ֿºˡ
ҲֻԷĳУһ߶ߵĳУŻиⷽ
ûغĳС
˵ڶǣ׽
Ůʿ˵ѵǵһ
иС̸벻صڣ
źʵ
ŮʿԼĶӣûκνĵġҲûйźĻ⣬ֱѿڶ
õǲعڣѧһ鷳¡Ҳ֪ѧϰɼҲƽʱŵŮţϹ֡
źֱѧӦĺܺá
ⲻζţ˶ź
Сʱ򻹺ãֻҪϻһЩʱ;ֲ
˴ѧҲãΪѾиʱ׼
׶ΣתѧǺзյġ
Ķдû⣬ҸһͨĸУӦûǿԸϵġѧͱȽϷѾˣϲŮҲμӹڵտƾãϵĻҲȥһѧУǵϰ
źԷתܿ˽İ취
Ůʿ⡣
òϲġ
ҲĿǷȥﵱŮţпӰɣڹڣ˵ȦӶҵĺܣоȦܹɾǼȦģҪ֣ǾͻعڡڹڵĻֻҪԼԸ⣬⵽ǿȡ
ŮʿԴ˼źĽ顣
ðɣûʱҸ̸һ¡ҲоĶعڷչһЩ
ǸһЩܹ档Ҳֻȥˡҹǩ֤Щδؿϸ졣
źĽҴ
Сӡ
Ůʿݺݵеӣװźȥ
ź϶һ£ŮʿЦ
أҲͬĻҪһع𣿡
ĸĿ⣬źûԥ
ѧУᣬһС
Ȼأ
һû룬Ӧûϴѧ˴ѧԺԽݣ߸ɴȴѧҵعڿо
źʱʵѾ˲μְҵѡĴ㣬ûиŮʿ
ŮʿţҲԼְΪ
ŮʿʲôҲȲѧҵҪ
ϾԼҲֻһרǳѧĿ
ѧܹһЩڶڵķչúܶࡣ
ΪźŮʿԼеڴźϡ
ϣźܹһֱȥ
źʱԼȫƴѧ׼ѧ
Ůʿܸź
һ޶ϵı죬źҲˡ



076 ع£
źŮʿúý̸һԼ룬һһʮĸ
Ůʿѡ
ԼҵĿ𣿡
Ϊһ׼İһ˳ΪҴƴһ
ŮʿȻ˰ĺȡ
пԼҵʶľӱܡ
һˣӡʲôûоС棿
һСʱǡ
ֻչһҲ˲ˡİɣҵԲȴѡ
Ůʿͷ
ƽʱҲ˵жôѹܡ
ʵԼоá
źںСʱͲˣ꣬ԼվСϳˡ
ŮһЩǰ絲š뿪ԺŮ̳˲٣Ҳѧʳ
˸⣬Ůʿûоʲôѵġ
źѧϰġܿ͸˽ȣڶǰéˡ
ǵʱתѧʱȽϴ
ǿˣرƫ飬ȻΪźԼĺ˽ˡ
ŮĳɼȻһֱһ㣬ԼҲǺܰѧϰӡɼάڰ༶ΣҵҲܰʱԼɡ
ġ
˵ӣһʹ࣬£ž顣
ŮʿԼһ˴Ҳûожۣӣܶľϲͻ֡
ҵҲһɣ
뵽ҵܸһŮʿʱɾʮ㡣
ʱ䣬ȥһĵȼ֤飬Ӧûɣ
ֶÿ𣿡
Ȼڹû֤飬ûӦʸ粽С
عڿһ
У￼ͨǺ׵ģҲƫճġڿĻ濼ȥ
Ϊʲô
ûӢѧǹҿļûйҵİɣ￼϶ҪȻع׺ܶࡣ
ǹڿģȽѣҪǿݲһ
ŵĻκһӢΪĸˣʲôν
һΪ񾭲
ϣѧ
Ůʿ뷨ԼŮ˵һ¡
ıֱ֣÷ݡ
ҪȥһҪȥ
ôô
źڹڴ꣬ĲС飬ټϳϦദүѣ˾Щˡ
ع
Ϊ˴Ȼ˻عջ
곤ô󣬻عʱһ鶼£ôô
磬㶼֪ҶˣһҪǵ񼶣ȻҲһȺжѡ
ôûģ
ˣһ𣿡
϶ǱȽġ
½һЩ˼ݲĶ΢ǿһ㡣
ɼˣڴ½ܹ쵽ˣԼҳ
½Ӹ۰̨
ҵģһûС
ϺȻ˴½ϰԼڣЩϰȶȣҲûеﶥĳ̶ȡ
Щϰص½Ժм˶С
źУɵãȻ֪ʵо˼顣
ڵĿγ̱ɸӵĶ࣬ģ
źĵԼõѧϰ
ҶˣڵУֻҪİٷ֣տķϡ߿ԾǷֽײġҪٷϵȻףҪ뿼һٷҲô򵥡ѡж١
һ˵ʱгɡ
뷨еİɣŮʿմְŶã뷨δ̫ǰˣ
ԭʹ߶ʱعģѾо˾˰æѧУˡ
źûһѪ
˾ô
㻹֪ɣĵܵܣǱеĽ̵Ρ
Ƥգգۡ
źʱо޻˵
ڹ꣬ÿ춼˾˾һԷȴ֪¡
ͬʱźһֵĸо
ԭҪСĺǻã֪ĳˡ
ǾôľˡŮʿȼ֤ͽʸ֤Ǿͻع
ʲô˼㲻һȥ𣿡
ϵЦݣʱˡ
һعڵĻڿʼŬҲʣһʱѡÿ춼ҹսҪһҲѡŰسӷ֣ӦһѧУʱ취תعںˡ
дŨŨĲᡣ
Ȼ˵ڸҲٻؼңһط
һǻعźԼһ硣
ģѧУӶæҪұҲûʱͦá
Ȼô˵뵽һҪֿ˵Ǻܸߡ
źûлᣬԼල˸绰˵ڶһȥ
һҹ޻
һɵӣźĵˡ
Ժ󣬴·ĸ׺һ
ҹɫ˵һ糵С
ˡ
ԭźֽҪдʱдܶĶ
Щֽնһţ
ĸ׺ûعôҲҪ¡
ʱдЩʲôأ
Ӱ˵жϡ
Ҫߵʱ˵ɡ


077 ͻȻ쭵ź
λˣаһѡѾ22ˡ
⻹ꡣ
ִͶϽŵļǰѡ֣ٻܻһνĻᡣ
νĻᣬ˭ܻ
ǾҪһʱı֣ϰеı֡
ȻϽڱܴˣﶼᣬֻѾһ߶ѡ֡
ûôܱǸһλᣬζ䲻ϡ
ĻƽܣѧУͬѧżˣӵѡȴս
һѡֽӵĴͳȺǰĸа˳ϰ
񣬺ӺͨӵĲԽԽ
ԭرҪ
һƶȡ
аӶźĳ֣ϾͿԱȽϵĳͨѧУѧУ֮޴Դ졣
˵ͨѧУûиŸУʸ
һ棬ʱԴ
ŸУѵʩְҵӲ
ЩͶûеѧУ뾺
ԴĲҲܴ󣬾ƽ˵ԼʼĹضᣬаӽǰμӹضЩЩǿӴ
Ȼ˵ЩҲǱ̭ߡǸǿУķ˭ܱЩͬӸ
ϰĳɼҲΪضǰıο
ʲôأ
еģ⿼
ģ⿼زҪȻҪ
ʵǣÿһѧУʸģ⿼
Ҫʱ֧֣ҲҪѧУԴ
ⷽ棬˵Ƿ켫
һ糵СǾ͸ϵǧҶ򵥵ĳԹ緹һ׼Ѿõϰڶ
Ϊѡֵźȷϳ
ӵĵİ
ϢС飬˽
ûиоɣӣرˣ
ҲָоһΪԼĴأڴͳϣһ仰ûҸ˵
Ҳ֪ɣǲʲô£
бȥʰҲҡ
˵úҸһֵ𣿡
Сǻ϶оź̫һ
ﲻһ˵
֮ǲһ
Ķ֣Ҫùˡ
һ˳֣һˡ
һʼаӾչֳ˷ͬһĹ
ǧҶͶ֣ͷѾʼʪ
оԼѹô
һļһٶȿüֱ࣬ǷӦԷһСܵһݡ
ʵǸ򣬲ôиɻٶȣʱ޽İ
⻹꣬ͶͶһʱ򣬲ֳ־͵ˣͷ·ʳԱһһСֱݡ
˳֣ˡ
аӣ·𻹲⣬ȻõڶĴߣʱö̴͡
Ǹߵٶȣڶݺ
һʼʱǧҶѡ֣ĸ㲻аӵѡ֣Ҫʲô
ȻܿǾ֪ˡ
׼ĴݣһͿˡ
һݵʱ׼Խֱϱݡ
ҿǧҶѡҲǳԸɷģǰһ˻ȥԷֻ˻ݡ
һ˳֣ˡ
һ֧һ֧߷ɻǹ򣬶пֵܶľ档
ǧҶͶ֣еˡ
ҧź׼ñ߽λõı仯򣬽
û뵽ǸĲߣҲ׳˶ļһѡ۹⣬ȻǹＶġ
΢ƫûг֡
֮󣬶Էһݡ
ǾǰһĻһ˳֣һˡ
ΪֹͶͶ11
˵ͶĻҲ㲻϶ࡣ
ǣͶڸаӶԾĹУȴܵԸɽһĿֲѹ
аӵÿһѡ֣۾ﶼ쳣ߴ
Ƕ¶ɭЦݣʱ׼Լ̻
ָо湻˵ģȫаӣѹ𣿡
ǧҶͶ֣ϵĸԼ衣
ڽźĹУûΪһݰţѡ͡
ѡԾ
ֵܱĶǿǸһʮĸѧûɻ䡭
ͶźͶĵһͶԼȫ
Ĵһʱ۾ڷŹ⡣
ܺãɵƯ
аӷγɵĿֲѹԼĴûˡ
ûˣͶԼõ״̬
ֱٶȣ϶һʮˡ
λá
˵ˮ׼ܸߵһ
аӵϢڸװ׼ϳңͫһӵɴˡ
ʲô
ǧҶͶźʱ򣬵һȻʹڽǵֱ
Էѵ֮ǰûпаӵı¼
ôң
ϣź̧һȥ
ԭǹ̶ƴģǿԷֱ֮Ͱǰ̤Ľţ˻̤ȥ
һµƣһҲǰĹԣǿԼӰ
~
ǧҶĲ֣͸оԼǰһ
ȻͿڼʱǰͻȻһźӰ
Ȼ󡭡
ƹ
ģʵʵİ˳ȥ
ɫСһɳ죬ֱԽ˷ɳȥ֪Զ
֣ݴ򣡣



078 ʮ֧ݴ
ֱݴ򡭡
ڸǧҶıУаһʼռ˱ľȨ
ǿʵֱӰǧҶˡ
֮ıУǧҶͶֱ֣Ӵ״̬֮⣬ǵһ֣Ͷ߷֡
һֱȵڶ֣油Ͷϳ΢һ㡣
ǵǿͳаӵСǣҲ˼ֵ̫֡
֮ıУѡֶ΢ķ˷ˮ
һ⣬źϳ֧ݴ֡
ƬԼලȥˣź³Ϣ
ǰһֱģźӵʱ̫ܻӰ쵽ĳɳͷչ
ڣֵģѾˡ
ƬԼලͽĽǣźâ̫¶
δݴʱǧҶЩѡֿźĿ⣬Բˡ
ѡǱϾҲˣǸеİѡ֣ȫһЩѪյСӡ
ǻǺܿӵġ
ѡֲ֪ĺܺء
ͺһԱſɵĲܡ
СѧʼߣÿܽԷʮһˣʮת
ѡƽ
̲˵ľ
ڵźܵĳִ̼ȫ֪ơ
ܲá
յһʮȶȷֻʤ
ǵõʮźһ֣һ롣
ƬԼලǰ˳źⳡöٷ֣
δ֪
ڶź油ǳվϴ֧ݴ
ʱ򣬹ٳٶ۵ˣҲѾʶź״̬жôˡ
һ13:2ʮһֻʤ
ڶ14:1ʮֻʤ
ǧҶصọ́ôĽˡ
ͨаӻϿԶԣǧҶ֧飬Ѷаӹв
Ͼֱ֧ʱ򣬿ûôơ
΢֪ǵʵﵽʲôλаӵСǣҲܲµó
ǧҶọ́аӵСǣϵԶڶվδ
ǧҶһδǴ
˵ȫһС顣
δôҲŽȥǰ
ûܹضĶ飬ʵҲ൱ǿ
δϰƬԼලԵرӡΪĽѡһ䣬ȫ˳
аóȫġ
˵᲻ǰй¶аӵĵƣ֧᲻ǰδĹھǾͨ籨ţ
ԲοһаӸǺдĹϵ
Цñ˭˵ñ˭֣ǶǺġ
ǰԷͨ籨£ǵεʱɡ
źȫ׷ϳȫ
ΪϰĹϵֲûѡź¾ƲǺȻѡӲա
źܹ֧ݴ֧
ʮվϴֻʧΡ
ʸߴ80%
ΣźҲȫɹȥˣֻرҰָס˶ѡ
źԼʮһ֡
δеļලźĿ⣬һ
Ҳ̫ǿˣ
źǿƴĴ£аӻȫĵ÷֣ȫʮ֡
ǧҶʱͬһаóԼȫʵġ
ǧҶոմ򵽵֣аӾͿʼˮˡ
ֻ֣õ֡
ȻаʵĽ֡
11:7
12:5
аӣٶʤ
źĳʮ֧ݴ
ھ꼶ѧǣźʱ򣬶Եúܵ͵
һﳹ״ˣӵ÷ֵһ롣
Ȼݴߣõ÷֣ҲȻġ
Ҳõ̫ˣ
ӾŸߣźԼµķռ˰ٷ֮ʮࡣ

źı֣ôա
ڼලź񣬶͸Ÿӡ
źʲô飿ڷйĽ׶Ρ
Լ֪Ҫƣûз񵽲Լ塣
ƬԼලѾȵԶԺ󣬸źú̸һ̸
򵽵ʱʵƬԾ͸оΧļߣʼ
źڵ״̬ô裬϶ᱻЩ˴ġ
У
ôȥˡ
˵źʵɫ±ԡ
Ϊ֣˼ͬѡ񣬲߶Ծ
ʵڲУͻ
ϾڰĹҲǺս
ҪǱýļߺ˵˵˶źԾˡ
ôźٺãʲôã
ǵһ㣬ʣµļƬֻźϳΣҶûдȫ
ǺܿϧźûᵽԼҼල⡣
Ȼ֧ݴ
ڶıֽûը˹
˳ȡʤÿĵ÷ֶﵽλ˳ܹ˶ʮ֧ݴ򡭡
ȫǿߵĳ֮ǰļ԰ˣźϰܹ13֧ݴĳﵮ
δܳιضᣬǿƹ


079 һϰܽ
ԭƬԼලźú̸һ̸
صѧУʱźı֣ƽˡϵѾʧĸɸɾ
ϿΣѵԷøǰһģһ
ƬԼලҲͷ˴Ĵ㡣
죬Ŵ̫ﲿĿе֪ź˻عѡԼϢ
⻹źĸףߵ˵绰źᣬȻĻѧУһ㶼֪
˵źֻǰ򲿵ĸ
ΪУһױҪ졣
ȻĻźƽҲ֪ʲô£
˵ʱ̫ǳп
źͬѧܳɳɽӣǲס
Ļ̫ﶼûа취źôһ·߹ģ
һ·ϣͨѡ֣һ˸Ŀѡ
ڣ˶ҪԶȥԼһƴ
ֻҪ뵽ͷḻ̫̲סʪۿ
ƬԼලԴҲид
ĿѣһԼ貶Ŀ֡
źʱѡƬԿʮȷġҪӰҵɾͣҪѧҵ
ȻźΪԼһ˵ĹϵƱҪܸࡣ
ΪܵĶ࣬õĻرҲࡣ
źͻȻ£ΪƬԼලϽϢû֪
źָһҲͲôˡ
ȫȫģʼ׼ʼĹضᡣǵһѡ࣬п̭ѡ֣һһ
УͲһˡ
аӣΪȫϹǿĶ֮һܴ԰û̵ϳҶǵĹעȣȴ˿û½
ϰĽȫʵѧУȤ
ǹضڹضϸаͷĶ顣аӵϢһ㶼Ź
źֲĴʵʮ֧ݴķ֣ȻȻҲЩѧУѡֵĹע
֧ͬ飬ʵҵдߡǴ԰ĹھдҲ˰ǿ
ͬʸ񣬲μӹضᡣ
źı֣֧Ӷֱٿ˻飬ר۶Ըźķ
ǵóĽǣĹʹ򣬴򲻹ͱ͡
ôĶ֣Ǿ㱣ͶԷҲ֮ǰ˵ȥ
ܳɹһĽԼʵԿѹźȫñǸһ
ѼලȻûбҪĻòŸźӲӲ
ҪҲǲܽܡ
ڲĳɹһҺŵƣԵûôеˡ
˵ԱźʱоȻ˿
뵽źµĴʵһֱڣҲ¡
ĸоźֱǲսʤġ
ͷðҪԼһʲôʱʼӵƣôû־ˣ
һֱ̬֮ôźԾôаӴ
ӵսȱҽǸһ
ӵԥǸԼҼල
ԭ飬ٴɫԭලһ̬Ⱥûиı䡣
ǲͬСӻģҺӵǸ
ԭдѾ˵Ĵ㡣û뵽ԼҵļලȻô˵
ǲζţھͿԸǸӵСӽ̸ˣ
һߣаӵĶһĩλ̭ĲпᾺʼˡ
վһ꼶ѧһ꼶ѡ֣һĶʱų
ºͽõᣬڹضʱ򣬸һȥμӡ
һߣѡ֣Ҳûٲμϰ
ϰУóĳɹȴȻ෴
֮ǰͺܱõСմУϽѾֱεһսʹˡ
ĴʵԳһ󲿷ֵ油ѡ֡رһѡҲǺѷɫ
ϰоŴվϴĻ֧
֮ߣֱ˼
ѾԶԶĳеѧȫԸһˡ
һӼͶٴȴǿ⡣
ͶܺãʧҲ࣬ŷͬһĶ־
ܴһǷǳɫĲŶԡ
ǵϰϣѡֵȴ˺ܶʧڶ˺üη֡
ıȻ㲻ϲҪǷڶȻԵЩ
Ͻо˰죬յóۡ
ǰСӣȻѧʱİ򣬻ιǸӵĶӳһ治
ǲǲᣡ
սⲻˣͶҲǳĵ
һ׼򣬾йı仯Ȼһĸʱȥ
ֻҪˣתսԾѭ򽥽ݰϵĶԾ÷֡
ôԭѵĵ÷֣̻쳣ס
˵ˣһͲر
Ļӭ±ϾȻôɫı֣֪˵ػǡ
ߵҲı̾Ϣ
ĥߣ츳ȴġصҪҸʦˣҶ֮ڣºһ
ϽǿúܿΪֻǺܸߵġҪԭʯĥƱҪһſԡ
ⱾҲһѡ֣Ӧþĳɳ̡



080 δѧ԰
ضڣܿȷˡһȷģз顣
еı̭ҪԲԶ
аӶ飬ҲǷǳġ
Ķ飬һ
һΣĶô飬ĻᣬĻöࡣ
ã
ԺаӵļͷоȽϲ
ضֵùעļ֧飬ǵһֶû
ͷд
ûĻʱ򣬶ǰˡ
ǣҪпܡ
һòѪƴһ˵Ҳǵĳ
̫á
ûǰҲ֪ˡ
Ͼ֪߳֡
췽Ǻչ˵
ϽеķƵƵͷ
һƹģһȻҲбԾдһ־δĺѧ
δǿܹΪھĶ飬ǿĿ¡
ڼ԰ϣҲ쵱ǿߡ
۱ƺѧ
һȫĺŸУ
ǵļල蹷һ൱
һ׵İǿһȥļ԰ǿ
ǰһɽײľʶԾⲻˡ
һǿǿҲ˹ضĽĻսϡ
ʣֵעģȺĺǿУԻ
˵ǣǰаһ֧û
ǵһֵĶ֣ѧ԰
֣а֮ǰû˵˵һЩһ꼶꼶ѡɵĶ飬ۡ
ǻδˡ
ֳֿԺѿڶ
⻰ûʲôë
ǾдδĹھѧ
ĹھаӣһֵĶǡǡδصǾѧ԰
Ķ֧췽չˣǷɢѾܲˡϣҲûа취Թǰǿ¡
ϣֺ
üͷ˼
ڵһֻǱԵɫ뵱ڹʱǺٰĵİ
źҪܶࡣ
ҲŵͷҲˣбҵǻᣬҷģǶļ⣬ǡ
һ˵Ҳŵͷ
ôһ¡
ΧСһʱӵѧ԰ˣм
ҶԷǰģĶѡ֡˵ңıһϾͶ֦
Ļһֱʮµʱ򣬲ŵõ롣
ҸҵĴǳ
һҲǿ²˵˰
ֻ˵ԷҰĺܴһʼҵĶȫѡ֡
ɣû𣿡
˰ѻ׸ź
ֳж꼶ѡ֣ʱֳš
꼶ѡõĳɾͶԣԷֻһˣҲźݳ֦
Ƕ꼶ѡ֣ǳЩѡ֣ﶼ
ǰźڵźȫܱȡ
ǸʱźѾɷȫȡǾĺóɼ
ɷȴһָѡֶ֡Ҫڵ3λ4λˡ
Ǹʱɷͷģ͹
⻹ֻɷźҲǶʮʮ֮䡣
˵ɹ˹һҲЩѡֲܱȡ
СҰЩߵѡ֣϶Ҫź
ѧ԰ûжź룬ҲǷǳпܵġϾ붼Ѿ쵽ʮ·ˡ
ԣԭҪȡѡûȡ˶εѡѡ
ҴϸĴϣҲܹó
Է룬ⲢǺ㡣
ǶԵź˵źˡ
ʵˣҲʶԼæ׼ȥ
ԭװ͸˵źСǵĲڣͷ
鶼Ѿȥôˣӵֶ࣬ûôע⡣
ʵһİǿУǺ֡Ķѡ֣Ͳ˼졣
ͨѡأûʲôȤ
ź죬ʵʵѡֱ֣һĴڡ
ӵ룬ġ
źʱӵ룬û꣬ô֪û
뵽źһˡѧ԰ѧУ֣
ѧУѧ԰
׼ϸеźҪһĿСУѡ
Լʮң൱Ԫ
źѡѧУĵһĿܹ꣬УѵѧУźѧУֻѧ԰ŵԼЩõġ
ˣǻŵṩһѧ
˵źû뿪ĸ׺õĴ㣬һǮѵӢۺ
ǵõдߵʢԼ˵Զδˡ
ΧˣȫԼ
źֻʵʵĻش
Ҳңʲôʱ治ֻ֪ʱļල˵һ졣
ල˵ģֻǼ򵥵ᡣ
һʱͺ硣벻Ǿʮ·ݡ
ΧС鿴źĿ⣬øӳȡ
Ȼžš
ʱȻܹõʱ
ԭź˳˵һṩĴɿΧСɫɫ
źѡ񣬰Ǿ仰ȥ
о⻰ǲ˵ĺã̫ˡ



081 ù˲ײ
ΪŽᣬźߵĻԼӲر˻ȥ
Լû˵ǵĶ־Ͳһˡ
δѧ԰
ѧ԰ļලѧУطǮġ
Ȼ˵Чͬһ˾Ļ
ְҵ״ְ̬ʱҹ˾ݵʱȻҹ˾
¶ûоԡ
ͺ˵ģŮνɣֻΪܵջ󲻹νҳϣҳֻΪѵĳ̫͡
˸оը䣬뷨ȻǲԵġ
ϸĥͻķ֣ںܶ£仰á
Ͼ˽ｲ˭ֲԸⱼõأ
ײ־һˡ
ԭѧУײֲûھΡ
ҲһŮ˵ɷӵĸסҲϣԸԼˣõ
Էн꿪ıʱײ־Ѿסˡ
˵ͬ滹и߶ΥԼҲ˵˼ǰƸĻõ⳥Ϣݡ
һмලԣһֵľ޿
ײ֪ԶԷ˵ĲֶΡҪԼᴥΥԼҲ˵ֵΥԼֻӻ
Ķˡ
ΪһҰĵˣ˭ֲչȭأ
֪һݶԶЭ飬ײҲ޷ˡ
Էʱ䣬Ӵ԰Ѿˣʱ䣬ʣһࡣ
ȻʱȣײΪǺϣġϾʱ䣬Ѿøոճѧ԰Ϊδ߾ѧУ֮һ
ĴϣҲõս
δǾ
˳õһμӹض
죬ȫųһ¡
ѧδȫĺš
ʵڲУҲԵȵʱ򣬻߸ɴ졣
λᣬһܹɹ
ײҰĲιضᣬһԼĵλ
Ǹ˵³ŮҲı¡
ͬʱҲϣᣬӵѡ֣һȫѧУʵ
Ҫ˵ѧ԰Ƿȱʲô
ʵʩѡֵʵͱ˴ϣЩѾûʲôˡ
ǻǮģڹʱɼĺӡ㶼Ƕ꼶ѡ֣ȥһĶҲѾģ
ӵʩڲǮ£ǲö˵
ȱģǾ顣Ǹǿӽֵľ顣
֮ǰھ֮Իѧѡּʵʵ
ؼǾĲ̬Ĳࡣ
ڵ߽˺ü֣һǧ
ǳʧԺײָоԼµĵǣɳ˲١
ıٶһЩǵʵһܸһ¥
δʱǵİգҲ΢һ㡣
ǻԭѧ԰ڹضӳ̶ȣ˵һ
ڷ֮ǰǾѾʮ֧ӣһ顣
ǸʱײּලͰѶԼвӣֳȼ
ܹضģǹضصĹھǾ
ض൱ڰȫʵ϶ȥжδ֮顣
˵ˣܹضģûáκһ϶ܶϸйв
д󲿷֣ڵȼ
ȼĶ飬ײΪֻҪԼѡַӲʲô⣬Ӧûܹսʤǵġ
ʣ£ڶȼĶ飬Ҳôĸʵڲ֮䣬ȴǷḻĶࡣ
ӴϿռ˶ٱˡ
ҲײΪвĶ飬ŵһȼġһ֧ӣȫ顣
Ⱦǣ֮ǰδսʤǵĺѧ
ȻǼҼල⣬һͲʲôˡ
ǵʵǻʵġ
ٴһײµĵӣ϶֮ǰֵø㡣
Ҫ˵սʤѧ¿Բ̫ߡ
֮ǰڴ԰¹ھĶ飬ոճưȫͷʢĵʵҵ
ʵҵҲ˵Ƕвˡ
һС
ضĹھųȫǿĶ顣
ֵȼĶȥϣԷ֣ײ־ܸоǶԼвж
ǵϺͺѧһģǵһĸʻϵ㡣
ײĶ飬ֻ
һǵʵҵһС
ӣǶӵеڶвд߰
ײȻΪջʤĿԲǺܸߣܹ黹еĴ
µĵǣԳܱã˵Ӯء
ƫƫɣǵ1־ˣԼĶ顣
аӡ
ʱײּලϾͳƲչ
һѧУ³ŮȥˣԷŶȣСһں˵
ô˺òãǵļලˡ˭ҲûָڸаӵıʤֻҪ˾ͺܺˡ
ô˵ûпʼôܹ־Լأ
ײַ
³Ůȴüһ˵
⼸ϣӮźˣ



082 ź
ź
֣ײֵɫ͸صһ
վΧЩѡǣһɫҲǸӵĺܡ
³ŮŽ׳ӣǵʱһֱһֺӡ
ԷʲôײֺĵҲôؼǣӱһȰߡ
Ȱ߸ԣ
ϲʵ֪ĲࡣΪЩ꣬Ԫƫдʵİһռá
ϵĹսӶ˵ͷͷǵ
ЩרģһֱЩʱ϶ռ˿ˡ
ģһеΨһѡź
ô׼źģ
ӵĿУ¶汾Щ汾ÿһдһʮֵС˵ˡ
ŶΣ
һʼЩѡֻһһ㶵ģĶˣҲ֪Щ汾ƾʧʵ
ΨһܹȷģǵʱļලײͲסӵĥӲݣź롣
Ҹߴѧѣѧӷѣס޷ѡ˵ṩһĿܴѧ
Ҳֻ֮ǰ¹ٰھİĺڴܹ֮Ტˡ
Ǹȳ˺ڴ֮ѡ֣ҪߺüΡ
ǣȴԷܾˡ
ԷѡȫĺаӣǺϢ
аΪܹ뵽źѡ֣ҲǸ˾޶ѧġ
˽ѧ֮⣬˵ó򣬸֮ǰźٰ
˵ϵѡ֣֮Աǡ
ǲŵġ
źڹʱȻ㲻൱Ծһ꼶ʱ򣬾Ѿɷμӱˡ
꼶ѡ֣źһġг֮һѡ֣ź
кڴʽϡġ
Ҳһѡ֣ϰУɷٰġ
Ȼҽ࣬Ϊ֣źͶ򣬴ֱӽֵĴҲ㲻١
ֻҪźֵģÿһӡǳ̡
»һȺУֻҪɨһۣͻ˲ע⵽ź
˵ֵǰ˧ʵǿѡ֣ҲǷǳעĿġ
Ϊӡ̣۲ľͶࡣ
ӵʱϵѡӴ꣬ﻹͦΪȻ
źѣֲûн֡
ǳǸ˧ļһһס
Ҳ
ڸˣ¹˭ֻδ֪
Ϊʱѡ֣ŵġ
ڶ꼶Щѡ֣ոռϸеʱ򣬶һɾ
ҪǸĿ˵ĴСúÿ˭İж
ɽһУϸаӵѡֶԣ͸һ
ԭʵڲ֮䣬ǻһصź
аԺ󣬾͸˿ģʽһǹٽһֱӵӵĺĴߡ
Ҫ֪Щѡ֣϶õ˺ŵ룬֮ԲԸţΪԸ⵱һ油
ǶΪԼʵԹʸֱӵӵ˾ܾаӵ롣
ǿаֻںʵȫں꼶źĴͻᡣ
Ҫ˵һ㲻ڣǿ϶ƭ˵ġ
֮ǰѾüûд԰ˣǼʵģ΢һ㡣
ܿ죬Ǹոջһ飬ױϡ顣
üûд԰аӣˣ
˳Ĵ˼԰һ˰ǿĳɼýֱӸǴ˺Ÿš
ҲͰˣźԼҲһˣ԰ļ¼Ϊ԰ĳˡ
ʲôвѣһˣ
źʵӡ
ԭСֱΪȫѡ֡
ٶ֮죬Ըźѡǣ֪˶ٸ۾ٸ°ͿǶ
ӣǵĿԽԽ
ǲ²ʶ»Ȼ
Ҫ˵ӵĿźǱ
ǣǶŵġ
޷ǿ˼С糤úãɫѡ
ӵĸԣɵó
ΪһټǸոճѧУһĲ
аӵݽϰ룬òػؾˡ
ȫǧУܹôࡣǴ󲿷ϰǸԼϵõѧУֱǸĺѧУ
һ̶Ȧӡ
İѧУ룬һûʲôʱ䰲ţҲΪûʲôҪ
룬ÿ춼ܽӵΪֿյȻǾԲܸѧУϰġ
ӹбҵһ࣬ǶѾǸж꼶ѡˡ
Ϊϵѡ֣źѡȫͬĵ·
ǽԺȻͬĵ·ڻδǵˣѡеʱ򣬾ѾעҪı䡣
߻ཻԲһ·ƽС
硣
ڴĹضڶ
аӵĵһǵĶδصǾⳡضΨһ
δѧ԰



083 
дˣ
ոϳС飬͵õһ˵ǳõϢ
ͬдߣڸ۱ıУܡ
Ͷúǿһֱ߾֣дȵλáֻǺ֧ѧĴץסᣬһ͹ֱӷ̡ȷ7:5ڰ˾ֵķ֣˾ʤܵĹؼ
ϢаӵСǣмĸо
ȻڶʱдǵУûһӲдù
ǹضᣬΪһطС飬д̭ﻹǲܵġ
Ȼû˵ʲôأȴⲻˡ
δѧ⣬ǰĶӦþˡ
7:5
ȷ־ܿó˫ǽرȫĽ
ѧȫĺţдӲӲռơ
Ǿ͸Ҳδļһ̭ؼҡ
󴿶־߰˵
һΣרҵѧĲֳ֣ûпڡ
ѧվ˳
̭ϣ̭ѧ
˵һʱ䣬ĳɳҶˡ
˵ôеСǻǵһμ
ԭţʵһ£˳˲١
ǡ
ôˣ
ʼǰаӵСǣһĦȭơ
ȱʼŶԷһһϤס
ЦҲ̫ˡ
Ȼ˵ֻһֽ֣Ϊͬʱѡ֣ϸаĺܶˣûҲ˵
δĺڴྮȺɽľ
ҰǵԽ㣬ͷԽ
ԭΪɹѶкŵѡȫѾˡ
ϸаӵݣҲ֪֮ǰ̫Сˡ
ϲķ
λã϶ͬʱѡ֡
еѡ֣ԸɹᲢۡ
ԷĽҲͦġϾĹѫලײɣ
ײ֣İල˳ħ˧
ѵѡһףֳָӣǴﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
Ȼʼû¹԰ʤܶδµĵǴ԰ȡúܺõĳɼ
ΪҪǣڼ԰ϣݹܶηΪʤ漣
ҲΪԭŻᱻ˳֮Ϊħ˧
˵һħһ̶ϣƱ
⵱ȻԵˡ
ײħùھõˣᵽֻӣһμ԰ľ
ǳˡ
Ȼûܹ¹ھײ˵ʵǻʵġ
һûκ˿ɡ
аӵС飬Ҳ⡣
ҿԷ죬ԷѡֿҺźǿź
ϵı飬Ҳǻĺܡ
һν֣ŶҪ׷䵽ǰˡ
ǹ꼶죬ǰЩѡֶһսģѡֵġ
˴֪֪ס
Ǵȫźڴྮɽ
ûн֣ԷҲ׹
·ԽߴߣԽխĻԽ
һĵԽߴߣԽСԽ١
ڣǸԼ˲ͬĵ
Ϊұֶ㣬ӸԵĵӱ
񲻾ڹضϣ¾
Ǯ
Ҹп
Щѡ֣ǲ¼ҵġ
ڵصĺţǿ϶ʢԼ
£ûȥţѡϣͺ˵ˡ
˵ǼңǵļˣʲôԨԴ
⻹пԭ
ʵϣϲһճĶ顣
Ϊһ¶飬ЩѡֵȻܸϳʲôԨԴ
£ǻǼϣ˵Ϊʲô
ΪǮŹء
ûκ֪ȺĻϣҪЩѾѡֵͷתѧԼδ
ǮˣС
ⳡû֮ǰôס
ҳ˵
ʽʼѧ԰
վϴģһĿƫݵ꣬ྮ
ǰٰȫһëȡ
֮һսҪԭ˹ȫݼ¼
ʱЩԥ
ֱָǰѡ֣ǰСҰѡ֮Ŀ϶
ȻŸš
Ϊб𣬵״̬ǳܡ
һʼͶԼ١
óྮûзӦɫСѾҵ
ž
򣡡
һ㻵
ѧɵúã
ѾʼѹƶԷѡˡ
һɡ
ϢС飬վԮ



084 ҵͬ
ΧСļܹҴȫС
ϵĳྮڵıֺ֡ûӣʱ׼л̴
ǰֻҪһ԰ȥг߳ɵĸʣݰ
ǾһͷβĹ
ȴԼצֻСèһ
ĴƷǳ׼վλҲվ롣
϶ûġҪö̴ȴΪѡ
оྮ϶ʲô㣿
ѵѧѧʿʢΪѧ飬ʱĵչֳ˷ǷĶ־
һʱɲĶ־ܻܿܵӰ졣
ò˵õĲĺѡ
ҲҪǶ֣ͬʱҲҪǴ
ڶֺʹѡһ
ѧ԰Ϣײֵǣճһ㻡ȡ
˶˵ţڲλϣֵöôôɫ
Ͷȫһӵһۿߵ͡
֮ýϿҵĻˡ
˵аӵľȫŲ֡
ǴԼһԭ޴ĥ
ײֿҸʵһˡ
˻Щ֣Բôǿʵǵԭܼ򵥣·Ҳӡ
׷Ѱ·Ҫ˵ֻĸ֡
ﳤ̡ܶ
ĸ˵ףȴô򵥡Ҫ֪֪ˣȻҪӵƣڵƣֵ̬
ϸǻ鱨ԷȻﳤ̵ܶķϡ
һǣ˵һףѾͷˡ
˵ǰȥˡ
ǶҺײ˶ԣЩͳǵ
Ǻ׾Ȩѡ
߸ɴ˵ʵóЩ
ˣһﳤܶĸַӵ£Ȼ
Ҫﳤܶĸַӵ£˱Ŭʵ֮⣬ҪһҪǰᡣ
Ǿǲͬࡣ
ܲɣײǡǡҲóЩ
һ򣬸򡣡
ײֹ
ಣ
ɫСХǵľʤ򣬸
һԣһĳȡ
ôþʤ湻ϵġ
Ϊǿһֲɣ
̨ϵԲͣĴţ⡣
ǲµĴʲôǶоͦ
·֮û뵽
һ򣬴ߺһ㶼⣬ͺǰµһ
ƹ
ɫСԺ󣬹䵽⡣
⣡
㻵
Ѿɹ׷ƴˡ
ҵϣȴ˿Ц⣬еֻ𾪺ͽ䱸
ӡУʵһĳྮȻڵһοѧʱ
ϸĻÿһϸڣȷš
ⲻɺϣ
ԷһͲ׼ˣѧø
µˣ˼һӦԡ
̧ͷȵĿǰĳྮ
ҵӡУһȻֳôãҲѵӡ
еСƢͺûһ
ϿĶֱ£ûʲôϵ
ʱ䣬Էĳɳô
򼼽ҲͰˣԸҲܸı䣿

ûôɣҾͷֲ²⡣
Ӧòǳྮԭ
ѧ԰һǰӦô
ˡ
Ȼÿα˷ܡʱ䳤ˣˣÿ˷ܵĳ̶ȣ϶һ
ŶֶԾǸͷԾȻΪ˷ܵġ
һıҵ˷̶ܳȿ϶ûôߡ
ڣͻȻӿֳ˷ܸУȸǱʱ١
ɾң˸İš
Ͷúܺã
ոնֻɣѧͶû⡣
һ򣬽߰ɡ
ҵİţͺӵĳħֱӰϢݸ˵
֮ǰССĳԾһ¡
ҲţֵһμԼ򣬾Ȼֱܹ
ڿҵİţȻɸоҲ̫˳ۣǽҵĽ顣
Ͷһ
һĽǶȱ֮ǰλҲӵꡣ
ã
λϵңһʱҲһá
˵Ͷ֮ߣѧĸ򣬾ԿаŽǰ
һźĹ
ڶָܾ򣬻ǽֱ
ֻҪѧӦúͶǾ͡
ΪϿԽྮʱԭڳ̬ĳྮͻȻ˶̴
ƣ֮ǰȻѾϰܶΣʱ
ٱͲ㼫죬Ͷ仯ʱ򣬸½˺ų̈ס
Ҳ120ҡ
ྮѴ֮ͽ˳ȥ
ƹ
ɫСԺ󣬹ݡ
֮ǰָ£ǰС飬ΪѾȣֱϾ·
ǶصԼԭλá
Ͼһѡ̴Ŀ̫ˡһС⣬ֱӳ֡
Ȼ˶û뵽ǣѧ԰ƫƫôˡ
ǰ׼һݡ
۾⣬߳ྮ
Ϊʲô



085 ʱ160ĳ
ô
֮ǰжϣɹ¶ԷݵĸʣȻǺܸߣܹôĳɡ
û׼λõ꣬аӵѡ֣Ѿرĥȴȶĵز
ǵķӦٶȣǺܿġ
һĶ̴Ҫݣܡ
ҲһΣСû뵽Ѿ׷Ƶ£ϻôȻʹö̴
еֲ
ɵȵתͷͻȻ֣Լ֮ǰ̫Сˡ
ǸгྮģȻѾӽһˡ
ʱ򣬱˵򴫹ȥոֱ̧ۣԷѾݰ
ȫ
ɵľ򣬲֪ʲô
ոʲôѽܵҲ̫ˣ
ٶȸֱֳȣ񶼲ء
׷Ƶ£еʹö̴ѡֵĵӣ治һ㡣

̨ϣбĹڣһ϶¶𾪵ɫ
壬һԭģִͱȻѡȱϯ
ټϽʱҲһֱ壬࿴һЩ
ǰԼڼооģһϸİͶ֣Ҫѧ࿴룬
˵ģһʱⲻˡ
һŵ㣬ǾԼⲻ˲ҪֻҪкôŬִоˡ
ⳡҲ뿴Щһѡ֣ôģ
û뵽һʼһѧǾͱ˸
ǸһʵΣûݵٶȣȷʵ졣
ıģԼͶֵλϣʱ򣬿϶ˡ
ݰһߣһע⣬ֱǰһݰˡ
һͶֻôͶ
ȫǿײʱģ𣿹Ȼһ
ѵʱʶԼĲ㡣
ҪһĻúúѧϰɡ
αϵ֪ʶѧϰ֪ʶ廹ǺлԵġ
ʵǰһĪչаӳϵѡǣҲûõȥ
ݰһߣѧ״̬ϾͲˡ
ԵڶʱֹһΰĿ⣬ŵһݵϡ
һٶô죬ǣƵĻ¾Ҫֱӵˡ
ҧ򴫵һݡ
ǣ򣬻Ǻ˵ġ
ྮҲ׼ֱһˣ·һݡ
ȫ
ྮվԺ󣬴һϵ
治аӵƣǣ湻Ϭġ
ոյǣƣǵûסྮһ衣
ԷͶֵǣȻǿҪ»㡣
򴫻صྮڶαȵһݰøԶ
ǣƣңֱҡͷ
Էݾ룬һǾϸġʱҪϲܡ
ǹ򣬻İ취ʵʡ
ңרͶͺá
Ȼô̬ΪѧĵҲܰеѹŵҵļϡ
пܵĻϣԼֵġ
ǣһֱྮ˰벽ʽͶ
ΪԼɹס˳ྮȴ֪ңǵС࣬Ҫˡ
ϵˣ
ྮɻһݣȫûбҪáѧĻǰ߰벽Ҳûʲôˡ
˼ҳྮȴûˡ
Լˣ
аӿѡ飿
ҵӣȻжϡ
ܹóΨһ۾ǣԷͼ
һ㣬ҲѾ൱ˡ
ಣ
ڵͶʱһϵĳྮͣ˳ȥ
ٶ죡
һεݵʱ򣬴һû̫ע⡣
ڣҺܴעϣĶǳһ
һȫͺ׷ıһһգ۵Ĺͳ˳ȥ
ǷӦʱѾҪӽˡ
ÿ졭
λϵңѾҪȫţŽٴ

ǰֱӴΪԼҲֻɵİգɱԷ
Ҫ֪֮ǰɱߵĸʣǳ˳ɵġ
ֻʣɣҲ˵һĸʣ
£ȻҪܵԼĴٶȡ
ܿϧһŬעҪ׷ˡ
ûףڷɵһʱмͻȻðһ
ϲҪӲӲǴܣ
ҽʾ֭ҲûףԷĲôģ
ȻʵܲпᣬɫС򱻴˳ȥֵԱߡ
һˣͼץס
ܿϧĸ첲ǰ׵λã˹ȥ
ֳͼܹȥأûܵɫСͱı˹ȥ
һ򣬾ôֱܵҰ
ǰź
ɵʱ򣬳ྮѾԽ˶ݣڶƽˡ
źʱλã뱾ݣʮס
ྮȫȻûеݣԽȥҲգ۵顣
Ըһֱӳݡ
ʮ׵ĳһߣвСĻ嵽ݡ
˵ྮķëˡ
ݵָԱŵͷźֿһۻҪݰĳྮ
гһ£ո˼ǰİš
лᣡ
ɳྮոݣ͸оԼӺ洫һ硣
ྮȵתͷͿ·һ׹һİ򣬴ҰλϷ
죡
գ۵Ĺ򣬾ʹǰӹֱݡ
ˣ
һûжȵĽһ
ȥ
̫ˣ
źôͶ֣Ǹ꼶ƣǿ˺𣿡
ٶȣǸҳһʮҲš



086 
ոûò
٣˭Ҳû뵽~
ոپǶٰ
źĴ̫ͻȻǷӦóѾˡ
Ƕûпپж٣
ˣ
Լһ
ԱߵСմУоҲ档
⾿ʲôƵѧ꼶źѧͬ꼶ĽͬѧһͶ֡ǲҪ֧Ϊƣ
һΪƵģ
𾪣Ҳһ˲£ܿͻعһᶨ˵
ѼС飬ԶˣҪƵĵ·
ûа취ѧУ֤ԼԼ壬ʲô
ʱ壬аӻûжٹСϣõᣬ֤Լļֵ
֮⣬ûȥǱġ
ϣѧ԰ѡ֣ҲźĴ򣬸һ
֮ǰǶźͺ⣬ʱѾˣڿź񣬾͸ࡣ
Ϊͬѡ֣Ƕڹʱ¹ʵġ
źҪôֱӴҪôҲ֡
ǱȽϤ
˵һˣ֤źĳɳ̡
ҲΪˣǶźĳɳоȡ
ǰһ龺С飬ʲôʱʼѾܹչֹˣ
̫˼ˣ
һ׶ûУźͺͻȻһһ
žž
ѧ԰Ϣײּල֣˵עԼ
졭
Ϊѧ԰ļලȻ֪ܵسźˡ
һˣɡ
ײֽһ仰һӵ㵽ĺġ
źıжãȨȻߡ
˵ûܹ÷֣ڲѾһ˵Ĵ
˵ϳģСֶɽʿ֮Ƶĺڴ
ѧ԰ʵͼǿ
ײֵһ仰źӪЧȻ޴档
ΪȽԶźʵûײ˵ʲô
Ǵߺߵı֣仰Чͬһ㣬˵ľ״̬в̶ͬȵĸı䡣
һѲ
Ѳѡ֣źܶࡣѲļල⻹μ
źоѲļලһǵʵҵĹѡ
ȻȥǳаӮˡ̲˳ãŮվߡ
ȥ԰ģܾܿ˼ҵʵҵˡ
ڶ֮ǰڴոռҩʦලײء
Ϻûʲô·ʵ·ǣĺܡ
Ժ̬̭˵ʵҵ
ǵǰ棬ҩʦҩʦĻ㲻Ҳ﷭
ܹΪҩʦѡֵʵȻģǼල
·࣬ôܹӮ˹أ
ѧ԰ײ֣֮ǰźڹʱû˵Ҳⳡ֮ǰѼϵʱ򣬲֪һλţˡ
˳ħ˧
ʤǿδ԰԰ľ
Ȼû¹ھ漣һ㶼١
һ仰ͿԵѡֵ
һ㣬;ͷͬһ㡣
ʱźѾʶⳡ²֮ǰô򵥡
ôҲû뵽ı仯ô졣
һ˵ľ棬״̬ԲԣûͶ
żϵĺĴߣҲõͶ̫Ͷ
ÿص򣬱Ȼô
Ͼûź߽٣ֱȻ㲻ȼԲ˺öࡣ
ɲͶֱ򣬲ֱͶƫĵλãôܰ״̬أ
򣡡
Ļ򣬱ݡ
գСֶɽݡ
һˣݡ
һʼаӾݵĴΣ
Ϣ
ƬԼලɫתơ
һʼʱ򻹺ã㵤ȥû֡
ƬԶû
Ȼ׼׼ı㡣
û㹻׼ӦԵ£СöԷݣǶ֡
ⶼпԭ
֮Ϊ̫˼ϵߣû취ͶֶԾ
ƬԾͲܽˡ
˵ʱ򣬵Ͷͦ
ôҲ͹ڣ״̬ͷ˷츲صı仯أ
Ƭʱ򣬵״̬ȻĻָˡ
ݵ£õߣȫȫĸ߶Ծ
ѧ԰֮ǰߣƣп
ƫƫʿ֮Ƶĺڴ
źһʱǿߣȫ5֧ݴĳ
ǿڹУǸм԰
ɷٰΪǾԷѹĸûκδڸС
ƹ
һ״ֱ̬Ͷĺܵꡣ
Ǳڴ˳ȥ
ɫСԽһֵͷɵ򳡵Ĵ󷽡
ݣݣһݵߣȫܻ˱ݡ
֣



087 ֣
ֳ
ڴСͻرݣֵȡ
ԼҲᣬһԽһݣܵݡ
ǰ򴫻ļʱ˵ڴԼҲܻرˡ
˳֣ˡ
аӣڱһʼͱ֡
ϰѹŶִЩ֧ߺԣһ
ţǰ
ѵ˵ֲˣ
־߸ʿ򣬶ԴȴвһĿ
ȻԺ󣬱ȷʵһЩ⡣ô׼׼аӽӦòǿͶ֡
ǣʲôԭ
̨֧ϵԣԼϢС飬ʱֵģǳ
ڲϣ˵Ƕ˷ܵıˡ
˵Ӱ
ΪһոճĶ飬ȫĺ
ֹ۵֧ߣҲûһʼʱܹռʲôƣ
ãһ·Ҳһֵġ
ٶˣԼ
û뵽˴ǣǲһʼ͵÷ˣһӾ֡
ΪҪǣ˳֣ݡ
˵ʲô
ֻҪһ̴򣬹Ǹ߷ɡ
ǶмĿܣһ֡
ʱϵıȷ־Ͳ3:04:0
ֿаӣһʼô֣
Ҹ̫ͻȻѧ԰֧ǣ̫ҽܡ
ϵϢ
ΪӼԱӣһ¶ߵ㷢
治û뵽һʼ˵֡ⳡǲ̫ҡ
ײ־͸оԼƤ˺ü¡

ôأΪǰһУײ֮ǰϸݹö顣
Ȼ
ô˳һ֣û뵽ġ
һ˵ıرǡ
ǽıӮˣ
ԭֻɰյײ֣Ϊһֵջ񣬼Ĵ
ʱ±ģѾ߳ɡ
аӵͶ֣ˣлź
Ͷ֣ÿһ˶㡣
ֻҪһ취Ϳˡ
ϸоԺײַ֣ô̫ʵͶֳź⣬Ͷֵ״̬ܴ
״̬õʱҪǣȷʵȽס
һ״̬ãͶоҪǵѶȣʮ
򣬴ϵĿͱ仯򡭡
ѧ԰ѡ˵Ȼڴ򲻳ȥò˷֡
÷ֿ϶ܵѹơ
ⳡͶľֻü֣±ʤ
϶ǲʵġ
Ҫ֪аóģҲġ
ɴǵͶ󣬶ǿֲ׵Ĵʵ
취¸С
ײֽԼĿ⣬ҵϡ
ѡ֣аӵĺԱΪֵֺʵȫһһġ
Ҫҳʲôܡ
Ҫҵһ϶©һ׵顣
ԽףԽмֵ
аӸͶֵƵʺܸߣÿҪ
һ״̬ãἫĸѧ԰ĵ÷֡
ǵĲ֣ȴٻˡ
ʵҪʽûл֡
ԴҵĻᣬֻһ㣬Ƿǳмֵġ
ײ־׼һ㣬֣Űһ֡
аӵϢ
°ϵСӣ˼Ŀ˲λõһۡ
Ų𣿡
ħ˧ײ֣Ȼ˲ͬ
һϿ˵аʵǿѡ֮һ
ǿԸǺźᲢ۵ġ
һôҲ뵽Ҫϣͻƿڡ
͸ӲӲһѡԼӲĲλȥͻƵ
ֺã˷ʱ䡣
Ǿܷ״ѧ԰ƫƫôˣΪҪǣ˼һɹˣ
Ȼʶ˶ԷͼϲûҪƬԵ˼
ҵҺܷܿһ㣬ı䡣
УҪһ֡
Ϊӵ֣һֵʧǲ̡
ȻĵҲаӵĽʵкܴĹϵ
аѡǵĴʵһƯİȥ¸ķ
ȻϰʱվϢǰƬԣͻȻţͣѡ֡
ˣ12ſ˹滻2һҲ
ƬԼලøո˼Ŀ˹ҡ
һǵһľڱб滻³һǱһʼ
滻Ĳǿ˹û׼ʱ𷴿ˡ
ϵϢ
Ӹո֣־ײ֣ȵĵɴ۾
֮ôȣȫΪļලܹô쿴Ĵ㡣
ΪҪǣϼලĲʵ
ֱӻˣ
ҪҪ̶ֳȣ
ָͶֲһЭӵģ˵־ǰϵָߡ
൱ڳϵļල
һ˵λúõ꼶ѡ֣һ㶼꼶ѡΡ
λãʵ̫Ҫˣ
ʵʵĶ飬ٸ֡
ڵһָոʱ򣬾Ȼֱô




088 
о˼ģϸеļලײ֡
аԼС飬ͷֱֹ
ǿ̨ЩȻ˹֣֪λѧͷͬһ㡣Ҫ˵ʵ֮ϣ²ǰɡ
ȣǵԺıݵĵѿ˹ҲͰˡ
ǿǴУ֡
˵ݡ
־޴Σ£ӿɿֻ油ĺ
λ˼ңֻô룿
ȻҲ뷨ġ
⡣֮ǰ̫СˣʱҪһ½ࡣ
ƬԼලרŽһ䡣
аģҲźˡ
ˣӳڣҲͻˣҪʲôͣ
ȴ顣
ලĽͣЩ̫ˡ
ֱ˵ֵᣬѾʼˡ
ϣලԹضӡʵϣô¡
ְѾⳡضᣬɴˡ
ƬһĿԺǿˣĿʼֻһҴûб
Ǿڼ԰ϳưȫ
ʲô＾ض
ƬԲ˵ûκ壬˵Ҳô¡
ûаЩĳɼ浱һ¡֮Իӣȫϣѡǵϰߡ
Ͼаûлͷ·ߣǵ죬һ͵ڽ
רĶԴճÿһѡ˵Ҳһĥ
Ҿڴһ£˹ѧıְɣ
Դӿ˹ϳѧ԰ѡֵ֣þͷǳ֡
ܸоǰѪ졣
Һ񣬴
ǰɣҲָо
Ϣѧ԰ѡ֣һ˽
ʱѾصϢСֶɽһĵԼĴŶϡ
ˡ
˭
ô˸о죬ֿҲ졣
Ȼ֮
Ҫ֪ϵѡ֣϶ѧʱѾѡ֡
Ϊѡ֣Ǻöˣڶ꼶ѾΪġ
ٰѧ˹
˵˹һʱûӦһ֮ǰ˹ֵˣ˲ǰ˭ˣ
Ҳв˹ֵģ˵ô֣˺ġ
˭ѽǿ𣿡
ǿ
ɽһĿʵĶѣоͺڿһ׳ա
ôúǿʾ̫ˣǸǳ֡
¤˹š
Ǹʱ򣬺ڴɽЩˣֻЩж꼶ѡ֡
ȻǶѾΪӵӵĵλ϶Сֱ
ǸʱĿ˹ѾΪضΪҫ۵ǡ
ضһǿ
ţͿԿʱĿ˹ʵﵽ˶ôֲĳ̶ȣ
ϸУЩСһ֮ǰڸ˹ֵĹУǳ˴ġ
һֱжյĲˡ
ʱԼôôأ
ȻﶼԼУֻǵĶ̫ǿѡ
ѡĸѼӲô˵飬Ǵϵġ
аӽһȥʱﻹмϲ
ԷΪϵһСŧȶˡ
ȣ񲻱ȳӣ
Ȼͬң˾顣
ѧ԰ѡ֣һĦȭƣ׼ϳչ֡
ɵǿ滻ҵˣͺһˮֱͷϡ
ǽһ͸
Ḷ́ҲĿࡣ
˹ϳ֮ͶǸеͶ֣͸˼ѪһѪ
ݵߣҲںˡ
Ͷÿһ򣬶ͶԼ۷״̬
ߣһûüӰڶǿ򵽽⡣
ǰĴߣ񶼺׾Ͱȥˡ
ǻԼȴоֵʵͬһ㡣
Ͷִѹĺôء
ͱ׷ˡ
Ȼһ
ಣ
վڴߵĽǶϣ͸оԼͶһ
ôһ˲䣬ˡ
գסˡ
֪һһ䣬һ
ֻҪ仯ʱ򣬻Ӱ
ˣ
ϣڰͷԶʱͻȻ׹
׹ĹУʼƫ
߿ԺеľϲͲס
ҧأȫӶԼ
Ȼȥˣȴû
ĿŰ򣬴ԼĽű߷ɽ˲ֵס
ž
򣡣
֣
һֱ񣬴߲ĥףһõľȻǻ
ô᣿
ϵϢ
ײּලϵ־Ѿ׵ʧ
ʱϷֻء



089 ǣ
ôǻ
ѧ԰ĴߣһᣬȻع񣬺ûһĵԼϡ
֮󣬸һ򣬹߻Ӱ
ⲻǲĲ
˵ٷ֮٣80%򣬶ô
Լոô͹ϣΪһǺأ
ѧ԰ĴߣֵĿŶڵϵĿ˹
Ϊѡ֣ԼʵʣǷǳĵġ
ɾڸոգཨĥĶͨͨˡ
˼·ȫŶԷߣȫնԷ뷨ж
̫ˣ
Ѫ֣ʵ̫ˡ
ֻҪ뵽ոնԾĳϴ߾͸о
иоԾȥԼߣһֲ˺á
ϵĵ͸Ķһ˻ԼҵϢ
ײüͷԼĵһۡ
е㣬Ծ
˹ϳԺ󣬱ֳҲͰˡ֮ǰǼҪͶ֣ôѪأ
һϣԵĬ
꼶˹꼶
~
ײָоԼˡ
˲ԭĴаڵƣǺϵС
ȻСƯܸɣؼʱ򣬿϶ûԭð
Ҿ˵Ƭôô׾پܾءԭԭ⡣
ϸһ³ϵƣײжʱҪڴģ÷֣ºˡ
Ǽþհɡ
ڿδԸȰõֵķõ˵
ļලһһʵɡ
뵱ʳһʵûеˡ
עֻζѡ
ֻЩһҸɵˣпܳɾһҵ
ײ֣ʾˡ
ԼҼලİţѧ԰ĵ΢΢ͷ
ȻȵͶֵʱԥĸ˶̴
ݵҲˡ
ڴǺȫһѡ֣ʵǿٶҲһġ
ȻոܵҲͶͷˡ
һݣջǲСġ
ߺʹͬʱжѧ԰ĿģѾȻҡ
Ҫһֵĵķ֡
ֻźǵͼͱһ˿ˡ
ϵ΢΢ͷʱ򣬿˹Уһ˿â
ԺԲ˺ܶ࣬ȻϵسϵҰִš
˵Ұһʼûκα̬
ȵһͶаӵļҰ֣һ鶯
ոձİ򣬲ûзɶԶͱǰĽǣõ
ǸĴߣ˸ͷ
ף˴ϡ
⻹꣬ɱ˴֮󣬽ǲŰ򴫵ݡ
ڴѾʲôˣֱӳ˹
Ŀ˹Ҳ
Է·̹һĺڴ˹ÿ档
ȥˣ
ѧ԰֧ߣûüϲ
ǾͿϵУ߸߾֡
֣
ô£
ԭڸոһ˲䣬˹ȻÿˣȴûС
ںڴɱȥʱ˺ڴ塣
Ȼ˹߸߾ס
˫ɱ
һĲȿӰ̼
ڴ˵ϣҲ״
Ūôµ֧ߣ档
ԭһʼͶ֣ﻹͦǵġڣֵǵѾ֪Ƕĸצȥˡ
ѧ԰ǻˡҪбȣȻúԶ
ϵϢ
ײּලλöһ¡
µĵӣѡ֣ƽյѵҲи
˾һ棬ײ治Ϊµĵӣѡֲ
ɾڸոգаӵĲֿ˹úõĸһΡ
ʲôŻ磿
ڸոյĶԾУ˹ÿһ㵽ˣӦԵķǳݡ
аӵѡ֣һһǳ͵ġ
ͺոյĽǣɱߣ˳ֶΪ
ûпҪȻȻľôˡ
һ㶼ˮû˷ʱ䡣
Ѹٴ˲֡
ںڴ֮ǰ˹Ѿˡ
ĴɱȻޡ
ⳡ֮󣬿̨ϵЩߣһͷ¡
µģȴ֮ǰһ
̣ûиѧ԰ѡ֣κεĿɳ֮
еһУôȻ
ҲȻ룬Ƥ
̫ˣ
֣ؽ
аȻڱһʼͶ֡
Ϊ˹аӵʿû̫ܵصĴ
һ°ʱСѾĦȭƣ׼ϳˡ
ԷͶ֣ǵľռĳȷϳһ־Ͷ˷֡ȻķǺܶ࣬Ͷֽ֣״̬ǿ϶ġ
аӻѼһЩ鱨ġ
ֻѧ԰֮ǰʵûʲôõóֵս
ı¼֮١
˼ԼﵱȻĴ浵ı¼аҲܽó
ĳ¼ģҲֻһ
ʣµֻдĽ̺͵÷ּ¼
ľ˾Ͷ⣬ȷϳһ油ϳ
ȷϳģʱж֡
油ϳĵһ֣ͬһ֡
״̬صǿȷġ
ģаӵóĽۣ治ࡣ



090 ҺͿ˹
һ°룬аӽ
ѧ
滻³ʮֵңûаԼʧй˹ϡ
˹³ԺʵĴָ
˹ѧոڳϵı֣ҸоԼζģ²ġ
ֱ̫˧ˣ
ĴָĸԸ
꼶ѧǣȫ£ڿ˹ߣҲΪ˹ˡ
˹ոձϳʱǲûеģϾ˸µĿհײǿЦ
˹ӻָڣҲһʱˡ
֮ǰļα֣⡣
벻ʮ⡣
˵ɳˣǰĿ˹ָԺĿ˹񶼸ϲ϶꼶ʱԼ
ǽ죬ڸոյľնԾУ˹չֳеСĿ࿴
̫˧ˣ
֮ǰǵĵǣûκ塣
һ˾˧ʵǿ츳á
Ҫǣ˼һ㹻ŬҰ۲ӡ
Ǹ˱ûȡ
СӣСӣ
󴿼Ĳ֪˵ʲôá
ЦݵĿſ˹
СҲ۾Цеġ
ģȻǵ
ʱ䣬ΪƵĹϵѾܾûпѧ¶Цˡ
һΣϵЦݲõ仨һ
Ȼ˹ġ
˵ǸļһˣһֱԼѵĹڣͿ˹඼쳣ԡ
˹ͺһƣʱҫԼǰ·Լָ
˹ԼҲ˷ܡ
۾⿴ҵʱȴ΢΢һ
㲻˰ɣĻŵλҾͲˡ
ڵĿ˹Ѿûа취ǰĻȥˡ
ǲǼ򵥵ѧѧܣֱӵľ֡
ػҡҵĶ־쵶ն顣
üķ˵Чá
˹Ļܶ꼶ѡ֣϶¶𾪵ı顣
δҲ̫˰ɣ
ҿǸոձΪ£ʹһ겻ɣ
˵˹ѧոյıȷʵ˭֪ǲ꼻һ֣
Ͼܹ˵ѡ֣ǳʶ˭Ҳظ֤˹һܹаֵλá
£ʲô飬аӣûа취ܡ
ѡǸϣҲܲˡ
ǵԤϣϵı飬ȴû˿ߡ
ûΪ˹ļһ־ģ
ѧˣҴӽӿʼһԺΪҵԸû취ʵˡֱָܻ̫ˣҵԸҲҪʵˣ
ʱһ㶼ǰ˵رһ
ԾаеС飬ǷǳϿɵġ
СԺ鲻Խĸ˹ơ
ҲʱвĿϢ
ģýˣ˭ǵһߣ
ղŸŸжûĲֳ֡
΢΢һԺһĴˡ
аӵһĴߡ
ң
ֳϴ
鷢һ¶ҪЦ
˵аȫˡ
Ժ󣬿̨Щԣֲ֧
̫˼ˣ
һΪȫţһװͰͱѡ֡
㲻һװͰͣҲһְҵѡһļһ
û뵽аӵѡֻͦ
ΪһⲻҪ˳Ц
ǷаӣȻҲЦ˿ûг˼
вˣоаӵѡ֣ͦƽ׽˵ġ
һ㶼߸ϣǸڳС
ͣҿӴ
һúô򡣡
˭Ҳû뵽ʱ̨ϵԣȻаӵĴ߼͡
Ҫ֪ǿɲаӴͬѧ˶˿
һԡ
Щֵ֧Ķ󣬲Ǹո֣һ˵ѧ԰
֣ƿһ㶼õ
һֳаӱļߣųɵԿʼһоر档
һ˵Ƕϲͬߡ
ȫŵѧ԰ʲǸߡ
ֵǣʱ򣬾ȻаӸˡ
Ϊǿִòãһ֣
𰸿²ˡ
аһʲôطЩˡ
ԭע̫еļߡ
ΪΧ仯ҲŲڴ
Ǵ㾫񣬽Լעȫŵаϡ
ڴǵҪаӣǲô棿
ոճ˳Ĳֳ֣оԼСͨͨġ
Ƥ񣬲Ϊˣ״̬ʲôӰ졣
෴һʼ֣ͺһһڲֳֵ
ΪһԱΣôȥ
һҪзҪ޷ˡ
ල˵ֵֿʱ״̬ȡ
˵һҲͰˣĳոϳͶ֡
˵һͶ֣ͨͶ֣״϶Ҳǲͷġ
˵ľѡˡ
Ѽĳľķ֣һ϶һʼġ
ᣬζܴ
ֳֵ۾һգգضͶ
ಣ



091 ɣ
ɫСּֿ
ֳֵ۹㣬Ҳǳһʮġ
Ҳ֪а֮ǰ쵽鱨أϵľӣ
ֳֿ˿ûдͶϣԷ״̬á
λõɽᶼˡ
￪ֲȵ㣬ѾΪ֢֮ˡһʱ䣬ײּලǹƵλϻһͶ
һɲǱһʼֲȣϳʱ״̬
һֵǳһҪ״̬ҲҪ̵档
ȨԺײּලֻűһ㡣
ϾпֲȵëľۺʵȻһָͶ֡
ҲΪһ㣬ľλûȷˡ
ڱŵʱ򣬻ڱβĽ׶ϳӲԤϵı
һʼͰСǶ֣綪ܱҪá
ⳡѧ԰֮ǰҲѾԤڡ
ֻҪſʼĶڣǶܽܡ
û뵽ǣոϳľһʼ״̬Ȼǳ
ȻûܷӳԼٷְٵʵҲչֳ˰ٷ֮ʮ
ǰǸִʱ򣬿Ǵûгֹ
ɽģĶˡ
Ƽȥ˵ⳡϣ
ž
򣡡
һ򣬲ֳûг֡
аϢС飬һɫޱȳء
֮ǰõ鱨е㲻̫׼ȷء
Ǹľɵһ㶼״̬õġ
ҲͶλ΢˵㣬ĲٻǳΣա
һﲻ֮ǰıʵ˰ɣ
¶һΪ˶Ըǣ
ӦòֻǣֻΪ˶ԸǿС
Сһֹ䣬֪ľĿе󣬸ߴ˲١
ɵɵȻҲʼ͸żָĪϢ
źҲǰ׼һ߼ԼĴͷףһҲڹ۲ľ
ľڹеʱ൱Ǹʱ߾Ѿһ׾ˡ
ڱ˿һ׾һͷǱȻġ
Ƕźľѡֶԣľ߼ûô仯
Ҳǳֶѡ
ʮΣʱֻ֡ԭ߾ͺˣ˵ĸĸҪȥˡ
ڣǸʱľˡ
Ǹʱ㣬Ҳһԡ
һǸȻվͶɵģ·֪ԼҪʲô
һʼ״·
ֻҪֵһֵ÷ˣһ֣һͺ˯һ
˵ľ״̬һһٰʮȵĴת䡣
ǸʱͶ򣬲˵ġ
ڵľȻͶ𾪣źӡȫԸͶ״̬
ڵٲͶҲ
˵״̬ƣ϶ǱȲǰġ
һ˸Ժ󣬷ǵûгɳ˲ˣֿԣǲڵġ

źҡͷ˴֮ǰĲ롣
һﻹûн״̬û쭡
ʲô
СһĿ⸴ӵĿź
ź˵ģ
һͶֻʲôӣ
ĳ棬СǶҲ²⡣
źһ֪ˣæ͡
ҵ˼ǣҪ÷֣Ӧûѡ
ûʲôѽ
ֻԱ߿ڴϿӦû᲻һ
ҿڡ
ͬʱվڴϵĲֳ֣һĹ۲죬һ˿Ȼ
ٲҲǿ˵㣬λƫ
ֻǴԷͶȻǺܲġ
ɿǰⲻͶ򣬲ֳֵȴûκεĲ
һͶ򣬿źͶЩ񡭡
ݣǺܲ
ͶУȴûꡣ
˵ˣҪȥѡ
ؼҪҵʵλã˳°
ֳֿʼ۲쳡ѧ԰Ұ֡
ѧ԰ѡ֣Լƣûǰ־¶׼һߵʱ
ľͶĵڶ򣬲ֳֺԥػ
ƹ
ɫСʵʵϣ˳ȥ
ֳֵϣ¶ı飬Ȼһ·Сܣһݡ
ڵݹУչֳٶȣͬѧ԰ѡǣһ
ô죡
ͺëһ˲ͻ˹ȥ
˳֣һˡ
аӵϢ
СǿźĿ⣬ˡ
Ҳ̫ţˣ
ô֪ԷͶڴϿôѶԸ
ٰñȽϽϰöΡһﱾҲǶȽ졣
źЦŽ͵
ѧ԰ʶкüҪ˵Ϥģǿ϶ľ
˵˵ƢԸôͶ
ҪΪӾƽʱĶ࣬ȻȻҲϤˡ
Ȼ˴ϤĽ̸ȴࡣʶҲѾˣ˴˴λ
ⲢϤ˴ˡ
˭ǰѡأֻҪðͺá
ϳģаӵڶĴС顣
СϳԺ󣬲ûż
ĵĵŶͶ
ľҪͶһ֮ǰְؼĲֱֳ֣ӿʼ׼һݰ
ߣ
ݣ
ѧ԰ϢЩСǶҪ÷ҧˡ
аӣҲ̫ĿˣȻֱӵݡ
ɽҧԼֵŲ
֣Ҳ
һΣҪúýеѡ֡
ž
ɽӵվ׼ʱ
ͻȻȵķֳ֣־ݣҲʣס
ԲֳֵٶȶԣһӶòˡ
ɽҪ򴫶ݣʱԶԶһӡ
ȫ
ɽŰ򣬾ôĿŶԷϢ޴Ļ
ȫ
˳֣һˡ
ڱ˳֣ˡ



092 ʮ֧ݴ
Сӵٶȣ죡
ѧ԰ϢײüͷݳɹĲֳ֡
һ˲ĹɽıȻס
ߣһݰΣնֱ
˳֣ˡ
ڴϵĴߣȻ߲ǺܸߣҲǺܿࡣ
ѧ԰ѡ֣ȴûκһˣС
С顣
аΣյĴ֮һ
һ¶ĸͶ־κͶֶǳͷۡ
ײֲСȥľ
ͲСȥ
ľҪһ״̬Ҫ10~20ҡ
УԸľѧ԰ֱ֮á
ײǳаӵѡ֣Բɵô
ڱ֮ǰһѾˡ
ȷľ״̬ʱǾһŹĻᡣ
һӰ
ײ뵽ˣаӵĴߣŹһʼĺʱ
ôҲû뵽аӵĴߣôϡ
һ򣬴ûг֣߶ɵĵݡ
֮Сһûȣŷĵڶ򣬹ϳ֡
ƹ
򱻴ȥʱѧ԰ܶѡ֣ûӦ
֣Ҳսḻ
˹ȥһԾ
ɳİͱ˵˻
ѧ԰֣վ̧ͷһݡ
Ϊ˵ļʱеڶĴߣٶֲ졣
ʱ򴫵һݣмĸʣܹ߷ɱ
ɾ׼ʱͻȻɽ˺ĺ
ݡ
ݣ
ѧ԰֣ʱһͷˮ
תͷȥͿѾԽݵĲֳ֡
ΪûжֳҲûҼǰ˻
ɹǣ˵Ĳֳ֣ѧ԰֣һûȣһݡ
Ϊм䵢ôһ£ʱٰ򴫵һݣѾˡ
Сһһݵݰ
ȫ
˳֣һˡ
̨ϣЩ֧ѧ԰ԣһüͷ
Ƕ֪˵ʲôˣ
ڸոգѧ԰ʧ󣬾˶ó
ʧ˷ɱߣͬʱҲûüߡ
Ĵʧ֡
п֣пŵ
ѧ԰ѡ֣ʱġ
𾪵Ŀаһݺϵߡ
ͷϵ亹ǿƵĵ
һ̫ˣ
ûκΰŵ£Ĭϡ
ͶͶʱ򣬶ݵĲֱֳݡ
Ǹʱȷһܹ򣬶һء
ʵϣСҲˡ
˳°
˵Ϊֵ֣İˡ
аӵĽû˶ֹͣ
෴ǵĹ൱
С飬չԼļֵʼ
ǰһݣ
ѾǱݵĲֳ֣϶ֱͣ屾ݡ
Ͳһ㡣
Ǻòȵ֣Ҫ׷һ֡
ֻҪ뵽аӵһ͵ڶĲѧ԰ѡ־͸оһ񺮡
ãֻ侲
ײֶԼҵӵı֣˺ܸߵۡ
Ȼˣڣձ֮ǰߡ
νֻҪסٶݣҲûκ塣
ǶһεĽ棬ǲԿ
侲Ǵ￴ģල鷳ϸϳĴߣ˭
ǣ˵
ȻĿԹ۾ȴ۾ʼû뿪ոϴӰ
УҰ֣ź
ʱаߣվϴź
ɣ
͡
źվϴ̨ϵļûͣ
аӺź˽˵ӡ
ʱһӦԮ衣
ֻ𱬵ĳ棬·ˣд·
ʱӵģѧ԰Щ֮ǰźѡˡ
ļʵСһķǣ˸ˡ
ǲϻǵź
ʱٲȻѾȫѡ֣еż
֮£Щ˲ոմضᣬҲǸ𲽡
ͬȼѡ֣ڵλô
Ҫ׾ٽܣǲǻء
ﲻܣǿǵĶ־
аӣѡǶ̡ǰζ̲ˡ
ɡ
һġ
ûʲô˵ġ
͸ɡ
ѧ԰Ϣ͵˳Ҳǿǰġ
ͺΪ˸̨֧ӶŸһ
ǵĻű˼һҪʢĶࡣ
ɾһֱô㣬״̬һֱôõľʱ״ֿ̬ȵġ
ͶԿһ
һɽѾûκźˡ
˵ʵĴ治һʼ״̬ǰδеĺá
£ûаӵĽҲֻĴָаӵĽʵȷʵ
һǲӦ䡣
ľѾõľʤ
㲻һźҲһ
ˣ
գ۾˴ǰ
ɽͣضŰŰ׹
ȻͿźһȥĻӰ֡
ʱ׹ˡ
ɽеϲԸӡ
Ȼ˷˼һĻźһʼ׼ģͲֱ
ֱ·λá
ô᣿
ɽ˼ĿУʵʵĴڰĵϣȻԶԶİѰ˳ȥ
ɫСһɳ죬лһĻߣҰĿ̨ϡ
֣ݴ򣡣
źѡ֣ʽµĵ33֧ݴ򣡣
˵ɽѾˡ
ӵĶǰźͺڿһͷβĹ
ƽƽļһʲôʱʼѾǿɼˣ



093 â
ضһϳʵĶ֣Ͷˮ׼ܸߵһ
źûκεĳɣֱӻӳԼе
µĳɹҲǺϲ˵ġ
ɫСһɳ죬лһ޴Ļߣڿ̨ϡ
ȻźޱԼеͺһ΢С£СҰһȦ󷵻رݡ
ɲ֪Լµķȣÿ̨ϵŮǣഺĵ
ɣ˧ġ
ݴ򡭡
33
ۣڿ̨ϲͣĻ졣
аӵСǣҲϢվӭӻѡ֡
ֳֺС飬صԺҲû뿪һֱźܹ˻졣
ҲһصϢõϢ˵ӵ
⼸Сӣ̫˧ˣ
󴿶Сѧǵ֣˷ǳߵۡ
λѧȻò׺ݣ˵ʱҲǺơʵһԸƢǳֱӵˡ
ֻҪѧǱֵ㹻ã佱ҲǾѷɫġ
˵ЩСѧһ׺ݵĿ˿Լѡ
ЩѧģҲ󡣡
ҲͿ˹Լͬĵͷ
ѧǣѾѱȷ׷ƽˡΪĴߵѧǵȻҲ
Ŷָոձ±ݴһŽǽĺûᡣ
Ц˵
ֻЦݣһ㲻ƣɷ
һߡ
ѧ԰Ϣ
ԭ־ײ֣üͷ߬ȭͷ߬ȭͷͣôԼļ
˼ϰԶ
ʱײֵĿ⣬ʼնͣźϡ
Աߵӣòײװҹģ
ѾȫͲסˡ
ӵľѧ԰ѧУ
ײ˿ɣԼλ̱ľˣֱӵ̨ϸЩŮǣһ
ȻЩŮ磬źʵײֻǷǳϿɺ;ȵġ
ͬź롣
ײȻϴû˵˽źʵġ
ʱȻûпźôǱź֮ǰֳʵҲ࿴
źֱʵԷǳǿѡ֡
óλúܶ࣬ڰҲԼһ⡣
Ͷ򣬵ƿеѣһǿм̣ûκġ
ͣܲʲôôʡ
ǵһѡӵʱ㲻òϵǣһӶԣ
κһӣνı㡣
ûУ֮ǰɿĵطҲܳ©˵ѡ˻ѡ״̬ѡ
ڸаж
ʱԼһʵǿѡ֡
ǾͿԼʱĲλá
ûа취ȫԭѡ֣Ҳһ̶ϣԼ֮ǰʵ
Եʱͬ롣
ڿʱ̫ˡԼͲӦù˼ӣӦֱӳֽźŶԡ
ԷԼͷ۵ģͲԼаӵƬԼලˡ
źոڴϵı֡
Ȼվʱ䲢ܹҲͻһ
ȥһ̿ʼź˵ϣͺԴɹâһ
ҫ۶Ŀ
˵̨Щ֪Ů۾ȫźϡ
ֳ˵Ŀ⣬϶źˡŮ٣˶ע
˦ŵҰ򳡡
źѡ֣񶼲һ
ӦӦâɡ
ڽⳡҲڸʱΡ
δֻҪźϷսҫ۶Ŀһžǡ
ӵѡ֣ӵƺҲǲͬġ
׷ƽȷ֣аѡֵ״̬˷ǳı仯
֮ǰǣѹƵ״̬
׷ƽ˱ȷ֣˵ҲûռʲôƲŶԡ
ȴаӵѡ֣ѾԼԴ̧
˵ĸо
ѾڱУռϷ硣
׷ƽˣ
ֻҪ뵽һ㣬ײ־͸оԼ֮ǰ־رЦ
ڵıǱ˵ˣŰͲˡ
ǲ֪ЩСһ᲻Ϊ̫ǿܵӰ졣
һ㣬ײּලǱȽϵĵġ
ܿ죬ֵľͷˡ
˵ѧ԰ѡ֣Ҳ㲻϶ǿ
˾޴ܵӰȻġ
ֵǣЩСһﲢû̫ܵӰ졣˵ܵӰ죬ЩӰ죬ǻġ
ǿͬźΪҫ۶Ŀľʱ
Щһﲻ̬ȫ
Ҫ˵Ķ֣˵аЩ꼶ѧֳɫĻǻûôǿĸźӰ졣
źͲһˣ
ѧʱһɳģ˴˾Ե֪֪ס
ǿźҫʱ
оǿӼʵС磬ȼգ˸ˡ
ǾԲܽĽһҪȫԸĸźٶԾһΡ
״̬ľܵźıݴ򱩻Ժ˵״̬һˡ
źĿ̫ิӵ
ҪͶͶԼǿ״̬
ಣ
źݴ֮ľͶ򣬿֮ǰˡ
ԭһʮҵ٣ʱپԳһġ
ԽԽ£
óԼԭ״̬ˣ
ڿ̨ѧ԰ԣͬʱ
վϴĴߣĻӳԼе
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬾ͷ·һɫһء
ʵλòãڶԴԶλá
ھþѵѧ԰ѡֶԣôôǾû100%İգҲ80%İտԽ
ȻһΣѧ԰Ķֻ֣üͷתȥĿǿŰɫСԼǰطȻɳȥ
죡
һ̫ˣûüκεķ
ʹ϶ֵǰһԶ
Ӱ
Ϣײ֣оԼ࣬ˡ
ԭľͶͦĵġ
ڣʶԼĵ̫ˡ
źߣȻûܹ±ݴ򣬵Ĵֲ



094 ȫǿĴ߼
ոʲôѽ
ʯһ˲ͷɳȥˡ
ɫС򲻽˶֣һԺҰֶûܵһʱ
ҰգɫС򳡵Ĵ󷽾˹ȥ
ǳྮѸٸϵӲسԼ
һпֱӳ嵽򳡵Ĵ󷽡
ڣһرѡ֣ٳȥ˰˾ʮס
Ҳ㹻Խһݣȥˡ
ȫ
ǶӳٶҲǷǷģɵز˶ݵݰ
һ㣬ѧ԰ѡһ취ûС
һҰ˵Ҳû뵽Ȼôǿƻ
һ˭ѽ
ǰ׳û˵ǿ֮һаӵİӳҲ
˵кüְ̽˽￴ϰ
ѧ԰С֡
ضԣҲкܶ˴û˵ǡ
֪ȶԣڶźԼҶӳʵڲ֮䡣
˵֪Ȳ࣬ǵƺҲࡣ
߳Ͳһˡ
Ȼ˶ӵĹ׺սǺܴ
źһռ˱˵˲ٰ־ķ档
ϲ־ˣٶźһ˽⡣
һҪԭǾźص㣬и
˵˵ʣȻź΢һ㣬Ҳûиߺܶࡣ
źµıݴȴȽǶࡣ
Ҫ֪ȽǿСһ꣬±ݴƵɱԼҵĶӳҪǿ̫ˡ
ټڼ԰ı֣ȫ֪źԶԶǵġ
ڿضԣк֪ܶźǲ֪ǡ
ʱЩԣЩֻעƤëԣͲԽС
ǰͷ߰ĿŸԼһС飬ָ㽭ɽǡ
ģҲ˼˵Լǰԣİԣô֪ܲȫһߣ
Ȼ˵ڣӵǿߵĺźܶ࣬Ҫ˵˭ڵһλԴӴԺ󣬴һ϶ϣǰаӵĴߣȫһġаӵĴҲһһϦģ⻹ҪǺĵʼ𡭡
ЩѾʼΧСգаӴӶʱǿͳˡ
һΪǿߵָźأ
˻ȻŮΪ
źտأźѶϢ֪ıȽ϶ࡣ
˵Ǿ֪źڵӣ˳֮Ϊȫǿߡ
һֱΪͷһΪźԼӮġ
Щ˵ԣ֮Աǡ
źĴʵȻǿȫҲûж֡ȫܹᲢ۵ǿǴڵġ֮ܳΪǿҪԭΪȫǿĺ඼ֻһǿģˮ׼Ҳûа취źͽᲢۡаǿߵ˵ǵô£˵ģȫźԼһ˵Ĺ͡ҲӦýǿߣǿߣ
ǿߣôܹһأ
̨ϵԣΪǵĳɫ֣۷׷ס
ȴ֪ʱΪаӵĶ֣ѧ԰ѡǣھĿѡ
һܵǿҴһһ겻ˡ
ľſֲȵĲ㣬ӵ֮һ
ҪܱĸҪ
ѧ԰ѡ֣ԼƻǱȽεġ
һʼʱ㣬ֻҪԼʵǷǳǿġ
ǶԼƣģ
ʵпĽݺݵĴ˵
ڸźͽǶԾʱǶľ˽ľûóԼٷְٵ۷״̬Ҳóٰٷ֮˾ʮʵ
ľʼˡ
ƣһֱΪɿĻʯ
ʯȴԶô̡
ڸаӽĹС
ǵɻʯɽľͶһһαȥ
ĽСӦԳ
аǰĸ߶ˣǵһû
ˣ֡
һߣܵ˶ݡ
˳֣ˡ
ѧ԰ѡ֣Լʵ֮ǰǺĵġ
ڣʵǿĶ֣ͻȻоԼ֮ǰǵģ̫
̫ǿˣ
ڵڣǶ֪аӵĽʲôʱܹ
ָ̣
Сӵ󴿣дкʱ쳣
û뵽Ȼ˵Ķò
Цŵͷ
п˲ò࣬ˮɶʱ
Ϳ󴿰еһӣƵļơ
ɣ
о͸оԼͷϵһĲͣ
һվϴԺʹкʱ򣬼ֱˡ
аӵĴߣô
ԸѵĵһİСѧĵڶԴâЧĵĬԴɱеĵİ
ǰһкòʱͺĵ
Ȼ⣬ⳡҲòϣЩĴʵǿ
ǰĸߣСӵļһҲһ
ѧ԰ľΪźͽǵûüָ״̬ͱԨ
Ͷ򣬱ˡʱαˡ
󴿵ʱ򣬵һȻͶһڽǵĴ
һ򣬶пֱϡ
˶Ϊ󴿿Ҫ˶㿪һ򡣻߲ˣŴݵʱ
չֳ˶ĿɿڴĲ
ų򣬾ȻӰˡ
еͺʿһǰŷİ򣬾ôţ˳ȥ
ƹ
ɫС򱻴УȻô˳ȥ
˲䣬Ƕɵˡ
ôóȥ
ȻôȥˣȥˣرĿյҰ
󴿲Ưİ˳ȥ˰



095 
ȥˡ
򴩹رֱ˳ȥ
󴿽ᣬֱһݡ
ҲȻжһ㣬Ҳ˳صݡ
֮жҪû뵽󴿻ô춯֡
һų
ѧʼ˾ܵսѣ˴֪֪ס
˵ֹϵ˵Ӧ൱ĬģǽҲ󴿴ǸоŤĺܡ
Ҫ󴿣ж̫ˡ
ܶʱѺʹ󴿾ʲô
͸ոһҰĳһĴθҳ֣
˿϶ѡŹһ׷Ͷ֡
ȴûô
ȻĽԼе˳ȥ
ǣڱ˿ֶ󴿲ˣɹİ˳ȥ
ҲΪĳϣǵ򱻴ȥزŸҿʼܣжȻ˰Ķ
ԭлֱܻرݣΪģֻʵʵͣݡ
ȻĻкܴĸʻڱݱɱ
ȫ
˳֣һˡ
аӵΪֵֹĲ׷ƽˡһ˵ľ޴÷
̨ЩۿļǣһĿȡ
֮ǰѧ԰ĽѾǳǾϲˣǾϲĻ
Ȼ˵ѧ԰ƣпֲȵ㡣
Ҳڲȵ̶ֳȡ
аһʼߣȫɾذ˳ȥ
°Ǳݴ
ЩǣǴͻƵץ÷ֵʵ̫ǿˣ
רҵ۹ѧ԰ľ㻹ûбֳԼ۷״̬ͶҲȻܲˡ
ȫͶ򶼾Բ
Ҳ˵ǰԭ򣬾Բѧ԰Ͷֵ⡣
ǵĶ֣ʵ̫ǿˣ
ѧ԰ʱһǳĿһ֡
ǵаӽĴߣҪµһˡ
ϾǰѾҪòһ֣ѧ԰ٵľƣѾ֣ܹݵ˵ˡ
һڶˣ˵ѧ԰ѡˡʱ򣬿аӣվŵǸѪߣһ͸˼Ѫһ
ǳԼѾһ·ûˡ
Ҫ˵ǻʲôͻĻǾֻһƴ
а
ֻҪаӲһ˿ĶҡǾлᡣ
ȻĻ˫ƽ֣˼аӵĽɻԶԶûнأΪֹ˼һûж
ѧ԰ʲô˼Ҵ
ǱƴڳϵĴߡ
ƽֽá
ûа취ƽ֣ҲҪʧֿһ¡
ѧ԰ѡ֣һ͸蹷һųϵĴ߿˹
Ѫ֣֮ǰıǳ˲ٿײּලǷĵţа֮ǰǵ2ŲһҲȥˡ
ȻڵĻʱǿ¸ûа취ס
ǼһȻȲԼҵ͵İ
ݵ£ĴɹȴǿԸᲢ۵ġ
˹Ȼ֮ǰͷǳ
ڸһ꼶ʱιаӵ⣬Ժ󣬺ûʲô̫Ժյս
Ϊ油ѡ֣֮ǰǲûרŵ˹ϡ
ײֿ
ԭĿһֻһǶ꼶Ŀ˹ͱλõĹиˡ
ҲųΪӵ֡
Լò£油λϻӡ
һܣм䷢ʲôʣ˵˻ʲôԭ
˵ܱˣǷڸаҲ
һڵвȼӦöǱȲҵġ
һĻʵУڶĻ˵ĹУкܳһʱĿհڡ
ôʱĿհڣȬˣҪָԼ۷״̬Ҳô׵ġ
ײּᶨΪԭһʱǶвСơ
Ը˹ȶԸס
ľͶѾҪλټϽֵĴ̼״̬ѵıҪ졣
Ӧ÷ǳϣ
ײֶԼµĵǣзǳǿġΪʱĵǣӦչʵˡ
ľҲûԼҼලڴȷʵͶ˷ǳһ
аӵϢ꼶ѡ֣油ŵվ
˹ϴǱԼϳҪš
ڸոյĿУ˹˻㲻ĴĲ̸Ϊֶԣʵ϶ǹġ
Ϳˡ
ΪӵҪ֮һ̵Ŀɲǲֵļܡ
аӵĽԽԽǿƣݵĻԽԽࡣ
һҲڴϵãҲԽԽͻȻﲻǣźĵĵλ
ڵаӽϣǳҪһˡ
˹Ҫվͬһᣬ⿿ѷɫҵĲʵǲġ
Ҫڴϣչֳ㹻ĴڸвС
˹ķǳһ㡣
˵ýŵģǰ˸µĶԻָϰ·ӵһ
˹ڵ̬Բһͨ17ꡣ
Ҫöࡣ
ĵĽŸУѾѹȥĵصŰ򿿽Լֱߡ
Ȼ׼˻ᣬһȥ
жеҲźХ
ƹ
ɫСͷ·Լһĳ̶λײһ
ȻǿŰɫС򣬾ͱԶԶĴ˳ȥ
ɵ򳡵Ĵ󷽡
һ㣬ϵѡôû뵽
ǲûܱȥǴû뵽ȥôԶ
ڷɳȥ˽ϰס
ҰָϹȥץشʱ
һжѾˡ
Ҳ󴿣صݡ
˹Ưְ򣬰аһٷ˱ȷ֡
ڳϵıȷֱ5:3
ⳡԣһȫ񫡣
ⲻǿȷʵоĲˡ
һֻûн˫ĵ÷ּѾ8ˡ
̵ȭȭĶԹ֮ǰɺټ
ֱ̫̼ˣòã



096 
5:3
˵аڱһʼʱˣǲû֧ǵԶȡ
ڵһֵ°룬Ǿȷ׷˷
УаչֳĹѧ԰ѡ֣Ŀࡣ
̫ǿˣ
ȫһĴߡ
˵һаһô֣ƻûн״̬һϵ
Ҳͽһѡ
󲿷ԭ򣬻ΪаӵĽʵȷǳǳĿ¡
ֿ£ëȻĵز
ѧ԰ѡ֣аСǵĿ棬ļɵ
ⳡ䶨ˣ
ڱոմһ֣˫ķҲֻ֡
ѧ԰ѡ֣Ѿеľ
ǶһЩѡ֣ĸ
ôĸҲòʵ
ڲпʵǣҪаӽֹĹ
Լûа
ĿǰΪֹǸаӣǰ߽֡
֣һܵݡ
ڵľǣ˳֣ˡ
˿ĳ
ľƴȥõȵΣǵһ־ܱаӸɱ
ѧ԰ѡ֣Ǽģ֮ǰҲȫĺźѧ
ڸѧıУǳԼˣԲôǱ
Ǹʱܹ黹ܷġ˵ѧлأĳ̶ֳƽɫ
Ҳһѧ԰ѡǽġ
ΪǸȫĺŽ֣ӦҲһս֮ġ
벻һ
ҲΪڸаӽֵĹУѧ԰ѡֲŻôĸɾ
ݺݵĴ˵
ȫĺţӵǿߵаӡ
Ǽֱɾ
ϵѡаӵѡ֣ĦȭƵȴոʤʱ
ͻ
һֱŬ״̬ȴʼûܹľ
ڱ˹³Ժ󣬳׸ˡ
ƽʱıһҪڶ֣ſʼʵ
ⳡʵ̫ˡаӵĽûоͷҲľĶ־
˶־Ҳˡ
ľ״̬˸һٰʮȵת䡣
ڽԸ߰ӵʱͶȫһˡ
ಣ
ɫСּֿգ۾ͻ˹ȥ
ӣ߬еûüӰ֡
ž
򣡣
ԭʿѡǣ˹
Сӣ˯ˡ
ллأҿûڶ֡
аӵĴߣѾ˵߰
ô޼ɵȥλҲп°
һλݣҲζţһֵĴ߻ֵȷһ
뵽аͷĿֲʵҲܹϵѡǾ
ʵֳ̫ˣ
ǸͲȥ
ľܹȻ΢˵
µǸǻܹܵġ
ǲõһ־Ͷˡ
һã㻵
аӵϢ
ոյѾһʮˣ
һѵĻͦ졣
ôȣһֻǾѲˣҲûʸΪϵơ
û뵽Ժʵô󣿡
֮ǰľͶҲ㲻ϲаӵĴ˵вʵǲߡ
ǰûһʧ֣ȫ˳ȥ
ڵľԲһˡ
ٳ߸ͷһ
Ȼ˵ֻһ̨ף̨ȴǷ츲صı仯
аӵСٸԾ¾ûа취֮ǰôలˡ
ҲֻҪͶڽǣӻкܴʴȥġ
С۵ʱԭһԲƬԣͻȻվߵǰ档
վϢǰ̨ϵӣ˰š
ӣп˹
ƬԴ򰵺ţаϢСǣһ
ǿ֣
ֶΣǲе̫ʣ
СɣƬԼල̬ȣȴ쳣
ڽӵԺ󣬵ͷ
ȻԷİֱӰڳ˶̴

ֵӣȵ£Ȼʹս
ʵϵѡû뵽
ˣʹö̴ʱݵĿ˹Ҳˡ
СֶնɽһʼӵĶ̴ˣûע⡣
û뵽֣һǿӣԥʹö̴
û뵽ģǿ˹ˡ
۾⿴ݵߣϳݵʱ
ɽףһǶˡ
а˵ϣ֮ǰû뵽ġ
û뵽Ŀ˹ǿȡ֣û뵽׳˶һǿĵӻϵʹö̴
ǵȥһɲǣеѾעˡ
ȫ
̶̼ʱѣѡַӦ֮ǰ˹һ˱ݵݰϡ
صһ
˵ӣȻɹ˹ˣĶ̴򲢲ɫ
ԼҪƽϵһݣܡ
ž
֣
ܵһ֮ǰɫСѾ˺ڴ
ѧ԰ԸԳǵĵһ
ܿϧûһѡΪ˸еˡ
˭ͬʱⳡĵء
ſ˹رݣаȵķﵽ֡
˫ıȷ6:3



097 ʱ
°룬аӽ
̨ϵԣ۷׷ס
аӵ֧ߣʱ¸ߵĲˡ
û뵽˹ϳҲôǿı֡
Ͼ꼶ɡ
ڻ˵ϾĶλߡǵģҪֻѧ԰һ
Щ֧аӵԣ˷ǳרҵۡ
ЩýߣаЩ˶֧ߵķòĴָ
˵治
Թߵ۹óĽۣҲࡣ
ϳĻѪֿ˹Ǵرָӣģ
аӳڵѡ֣϶ȣǳߡ
Կаӵɫ
һǳϵѡ֣㹻רҵ
˾ˣҲܹܺõĸ˾ְԼ
ϺԼԼһƬֻҪ˶ԼһƬܺá
ϣҲȥ
аӣԴȥ԰Ժ󣬷ϵ˲١
ϣǻǱ˺ɫ
˵˼ϳѡ֣ǺǸλõơ

ǲ֪Ķ֣ѧ԰ѡֵ֣
Ҫ֪ڵһֵĽУǾѾаӵѡ֣֡
ƬԼලʱ̵ԣ˵ܹµķҪࡣ
Ҫ֪һֽʱӳԺаӵڰ˰ĴߣҲ¹ġ
ֻھŰĵҰ˱˫ɱѡ
ûѡʹö̴ͣ㲻Ҳܹ°򣬸ڰ˰γϡ
˵аӵĵ÷֣ܹӡ
ҪľȥаӵĴߣһ־һֻء
ǵĵһ߽վϴ
һ룬аǰߵĹʵ
˵ʵʱаԾܹ¶ٷ֣ǲò²⡣
̨ϵԣ϶뷨ÿһ˵Ŀⶼǳҵġ
аڲƬԼලļС顣
ϵı飬ȴûп̨ڣôɡ
Ϊֵ֣Ķû˱еѡָԼڵĶ֣ʲôı仯
Ȼ˵微ȷʵ˰
аӵС飬÷ǳףǾǵã˵ϹèҲΪ
微ԼʱҲһãȻı飬ȻԼûԤϵԼȻİȥˡ
˵ʲô
˵ǵĶ֣ǸľļһǸսֵʱѾˡ
Ҫ֪⻹ڶԷûʹñ仯ֱֻԾ¡
ӿ̨ϷϢԷܹﵽһʮ幫ġ
ô죬򻹲
ټ֮ǰʩչı仯
аӵС飬ѾԷвȼ˺üΡ
ǳ֣²һôʰ
ԺôѲ𣿡
󴿲ˬԼƲСӡ
пֲȵëһпܽһǿͶ֡
Ҹ˷ǳ϶Ļش
ľӡҲǷǳ̵ġ
û취˭ͬڶǽֵĴȽ϶ء
ȳɹ
Χ꼶ѧ˲ŵʵ
Ϊǲһ꼶ͿԺŪǣҪ֪Ҳڹдġ
Ȼ꼶ѡֵʱЩֻǶ꼶Сëͷ
СëͷҲѾʼո¶ͷˡ
˵źʵ꼶ѧв˶źӡ
Ȼ˵ԭɣܷϵǣȷʵסһЩ꼶ѡ֡
źңɹ˹
Щˣʱֻǹж꼶ѡ֣ҲСˡ
ǵӡľ֣Щģˡ
ǿҲû
Ǽһ꼶ʱΪֲȵ⼸ѾǼලˡһֱ꼶ſʼһˡ
źŽ͵
˵֪ȻȲϳɹˣ˵֮𡣲ԭȴȫ򼼡
ʲô
ָָź𰸺԰
Ȼֵ
ľ֣Ҳֿ㲻˵ĳ󣬵ľԲ㾫¡
֮£ôܱȵźɹѡ֣
ʲôϵ
󴿲ˬʵ
ҲǶѡ֣ڹʱ֪ȱȽһ㡣
Ȼô˵ϸһ£ԼӡȽ̵ѡ֡
ЩＶǿѡ֣ǰġ
źͲ˵ˡ
ɹң˹˹
ЩһһóֵǱġ
Ϊǳ˧ټִúá
ͬʵѡֱȻҲ͸׳
˹ʱΪضһǿʵӹɵġ
Ҳûи˽֣ټϹ赱ʱҲǹضǿĶ顣
ôͳΪһˣ
һʵõ˾˵ϿɣΪнһ
θòҲǧ˿ƵĹϵ
Ϊ㹻ÿȻȻģҲͼס֣סˡ
ͷһʱ
ɲǸУ㵽ְҵսͱֲѡ֣úõһ϶нˮߡ
Сţ֪Χ˺ܶࡣ
ڱǺ񲢲š
аӵѡ֣ţⳡЩۣʤһǡ
ֻһУǵţ˲Сս
վϴĲֳ֣źҪ
һҪѶԷͶȥģһ˿ź죬а֮÷ֵĸʾͻ
෴аӽľƣпܼ


098 
аӵСǣȻڻԼֵʵ
ϵı飬š
֮ǰʶľͶźң֪һ﷢ʵͬһ㡣
Ҳû̫ġ
ڷ쭵ľǶԼҵС飬Ÿġ
аӵĹһܹѧ԰ѡ֣ʶһʲôȫţ
ֳ־£վϵĴ
ȫϸ˷ܵĶţ۾һգգĶŶ֡
ֳֺܿܡ
һ֣Ϊ˸ͷаӣһ֡
رʱıҲǳɹһһݣ߷ɱ֡
ֳҸоԼ״̬
ʱܿٽһ֧
ܿ죬ֳ־ͷ֣Լֹ̫ˡ
֮ǰаնԸĶ֣̥һ
Ͷ򣬱ˣ
ⲻҪģа֮ǰϰǿ145٣аӵѡֶԣʲô⡣
ƽʱϰʱһʮ򶼴
ƬԼලѵ׼ѡϳ֮ǰѾʶпᡣ
ѡѵУȽϸпĿ顣
ȻʱǲܹӦԡ
Ȼѵڱ顣
㲻òϵǣѵȷǷǳЧģаѡ֣ǽһӵĻûнġ
мĳɳߡ
ֳΪѵڲôߵ
ľͶ򣬸ֳ־ϿѵһԷȻԽܣλʵӦԲϾ
һû
򣡡
һӰյĲֳ֣ԭɫ۶ֵС飬ͻȻóĬ
ȻֳֵĴʵаһѡŲϺš
ô˵ɣҪ˵һ϶ԩˡ
Ҫ˵ˣûǿ϶ı׼⡣
ֻаӣѡȽϲһ
Ҳаӵѡ֡
ϰѡӱĴ
꼶ѧȻƽʱѵѵúϿɲֳʵġ
ֳֻӰûʱϵıȫˡ
Ҳûκθı䡣
ľûʹκα仯ȫõֱ򣬵ֳʼһû
ž
򣡡
֣
λӰһû
ԭղ̨ʱѻȸ
ѧ԰֧ߣԭаӵı֣ѹͷ̧
һ»һаӵѡ֣ҲôĲսʤ
ģ

аӵϢ
ԭɣȫˡ
֮ǰԤǶԵģֱ֮ǰеģҪǿĶࡣ
ϳС顣
ֲֳͬҪ˵ڴϵѲ̶ȣʵֱ׷źͽǵġ
վϴҲаӣѡֵ
ֱͬ򣬲ֳһû
СȴӵڶʼͰ򵽽⡣
⣡
⣡
ٱƽ145ĳֱ߲һʱȫʧȥá
ֻһһıɵ⡣
ѧ԰ѡ֣ܵĻ磬ʱ޿κΡ
˫һֱСûһʧ֣ȫ˽⡣
ʱʵѾ׷ˣûΪǱһ
Ͷ֣ʱѾȫƵòѡ
λϣɽоԼʼɤͣţûа취
̫ˣ
ôÿһҶܴ򵽽⡣
С飬һ
ɽһҧԼС飬İš
ʱװǻƣɻѾʵˡ
ֻӲӲ
ͶϵľֱͶ񫣬ţСܹе򶼸ȥ
˵е
ԼֱС飬Ҳ㡣
һֵʱаӵѡȻû̫ΪȺŸ߾ͶѾ϶ʮˡ
˷ȥܴٳ֣Ҳܳŵס
£òȡᡣ
ľͶ򣬱Щ֡
аӵȴλϡ
źʱǰһ
ҪͶ仯
ľı֣źĿ࿴ġ
ٺͿľѾĥ˺ܸߵĳ̶ȣѾܲˡ
ټϱ仯
ľаӵвȼҪų̈ס
źԼҵСģҲм
ںˣԷͶ仯ʱ򣬶ȱ仯ô
ľаӵв½˺ų̈ס
ֻҪԷͶ仯ֱĶԵĲͬ
Ϊ֣аӵС飬ͿԸݶԷĶжϣҪͶֱǱ仯
һжϳǾͿ׼й
ԲôаӵС飬ҪԸľ̫ѡ
Ȼ
ԷİСϳ֡
۳ҪˣɫСͻȻ³

СУһ˿Ȼ
ַܿԼĲ²⣬Ĺ켣ɲͨ򣬷Ļ
ž
򽻴˭ҲûܹԷ
֣
ڲֱֳԺ󣬴ڶаӴʵȽϳɫС飬Ҳˡ
֣ݡ
Ұ֣ź



099 סźϣ
ѧ԰ƣͶܹСӰյı仯аӵСǣͬʱһ
˼
ȴϳĽǣ۾ֹ
ܹλƽĬԵӳһۣԿľոյı仯жôѲ
򣿡
ϢС飬Թ壬ɵϳľ֡
ϳһ£ҪԸһˡ
ܹδǸطԷȻһʵûС
Ҫ֪δϿǽڶĵˡ
ʵ֮ǰаӵС飬ӦѾµǽĶ֣Ȼ֮ǰûڴ󼶱չֹʵ
ܹδɱΧʵ϶ǲġ
ѧ԰ı֣аӵСǵǲ⡣
Ǹеǣ֮ǰǸͶ֣ڻָ״̬Ժ󣬾Ȼô£
˵һûпֲȵ㣬㲻ʵһǿͶֵҫ
֮ǰСǻΪΣڿ̫Ϊˡ
ľļһȷʵһס
꼶ѧΪףڶľĹ۸ѾˣΪҺź֮ǰǶԵġ
벻֪Ҳһͷˮ״̬
վڴϵź˼Ŀľ
ǰǽֵʱǰһλѾˡʵտֵı֣ľǰǳ
ֻаӵĴ̫ˣĽûֳܹͱаӵĴߣݺݵѹˡ
ǽӣܻᷢġ
ȰֵĽ׶ΣľĽĳаǰ
źڵʵǸ仯ʱﶼһ
ҪľҪЩС
ֻҪֱȴȥ˵
źʱˣǸ仯뷨ûбʤյ£ʱȲ
ӸҪ׵°
˴ź׼Էֱ׼֡
źԴʱͶľҲ˺ܴľģֱѡԾ
Ͷĵһ򣬿Ͷƣոʩչı仯
ԭԱ仯ֵźǱ
ֱĻźȻԸȽаյֱȻڰɼ˵źѾΪȫǿ
źʵûǿַҪ־ʤ򣬾һսľ
ô۵ˡ
֮£ŷŵ˴Ǿ仰
ܻèèܹľǺè
ǰȥʤ
ϣлܹԷƣһξʵĶԾ
ź˵һּܡܵĶϾֻǽǱز١
һ㣬źġ
ԷֱźȻҲ־͸
Ըȥû㹻յ򣬵ζţȥ

Էȫñ仯ôͱԼˡ
źʱѾ˹
źͫף͵һ
һٶȣԡ
ž
ֱ䵽˲ɽ
аϢﲻŵС飬ʱѾվ
סˡ
Ȼֱ
ոľļһȻͶ仯ƣͶֱ
Ҳ̫
ѧ԰ϢײּලϵЦôڸǲס
һŬˣ
ľͶֱķʽͶ
ź֮ǰǸ˶Ŭն֤
ֱ۽Ƕȵĵķ򣬲ʵ̫ˡ
ֻҪʹֱͶʽô򶼲³
Ǹʱײ־ͻһ˼·
Ȼûа취ֱķʽͶ仯ǾͶ仯ķʽͶֱ
ȻҲס
ΪľɽײԼ
˴ʱ;˴ϰ
ڹ򲻸ˣ֪Ͷ˼Ժɵ񣬱ˡ
һ̿ʼаʷעҪд
ȫͶֵ֣ȻҪ¼һ
ȥĹ԰ɣǱͲܣӦõõ
ײּලһ֣жɵĽС
ԱߣһֱԼִӣľͶ򣬶Ĭ
ҲΪżôǿҲչ顣
ⳡǻû䡣
ײֹһ䣬ȻƲһԵӣǹһ˿ȡ
ײҪ̫硣
գգԼĳë˵
Ӻʼո¶ͷǣıһûд֪ҵĸо𣿡
˵
źûб¹



100 סź£
ûб¹
ײĴӡ
仰Ǵӿ̨Щż·һź͵СŮ˵ġ
ײһ⡣
仰˵ģײ־ͲòӼˡ
Ȼ˵֪Щ֪ʶֱСƲֵһᡣ
˵۹⣬۹⣬ǿԵġ
Ϊûϵͳѧϰ򣬷Ծ˵ݣһЩ
˵Щײɡ
ƶϳĽۣ˵ٷ֮٣󲿷֣ײֶͬġ
ӶźۣмΪôٹ̵ĿǾ˵ź֮ǰıУȷʵûλСʧ
ȫ
֣ݡ
ҪźԾûбʱ򣬸õĻˡ
֪ԾܴڷգײֻȻȻظľ
û취ʱźջʵ̫ˡ
ڳϵıȷ6:3ѧ԰֡
֮ǰĽûκЧʲôʱܹѱȷ׷ϣڸ
ʱرҪʿ
ֻҪźʿͿԵõ
ΪͬĹϵѧ԰еѡ֣źű
һ棬аӵѡ˵ҲһޱȳصĴ
ɵӶܿóаӵĽǽǺź
κһаѡ֣ƱضܷǳصĴ
һ㣬ǡǡҪġ
ײֵ۾ˡ
˵ĶԾпǾⳡһ
ಣ
ɫСХ
һΣźţͬûг֡
ž
򣡣
ź׷ơ
ź׷ˣаСǣϵı鿪ʼࡣ
ź۴ʵӦŵһģҲǲеһ
Ҫ˵ѡ۹⣬ǵ֮·Ҳһָ
ѧżѡźȴһζûС
Էһģһֱѵ˵źֱ
СǾͲò¹һڱľˡ
ѧ԰ˣڵĸоҲɡ
ź׷ƣǱͶֱȵģԼѡġ
˵ڶȥĿľΪ˹۲һ
Ҫжǿţ
㹻ţܹȥôô
ɽԼ˫۶źԺвͣػźϡ
źѡ۹⣬ǳġ
ҪûԸͲܡͶ˻򣬷Լߵơ
ֻӲӲ
ֱǻ
Զ׼ġ
ͼһѣҾͲڶ򣬾ܴȥ
ɽڴ򰵺ŵʱ򣬷·ԼȫˡҪķʽԼҵС鹵ͨ
û·ˣֻһ·ߵס
Ҳľ⡣
ľͬڹעźаһ۷塣
ڱ˯ǰԼźǻô
ѻˣĸźԾֻҪӮһΣܹԼе롣
ಣ
ڽͶĹУľȫѹͶָϡ
Ͷİ򣬴Ÿٵתգ۾źǰ
ǻ
ͶĽǶԺź˲жϡ
㣬ܹװסҪͿһ᲻б仯ˣ
źжǣᣡ
֮ǰԼıݴ򣬲ǶͶϵľǲλϵɽӦö˷ǳ̵ӡ
ʱ򣬳䲻øֱ򣬻
ľɽ˵Ѿܲˡ
һûĵǾԲʱֱ
ȻѾжϣź۾ʼնû뿪İ
ֱԼĿת
Ҳ֤ź֮ǰжϡ
ǣڣ
ڽӽ֮ǰͻȻ׹
һĻ̨ЩһֱעźС㣬Զ˫ֲ̧ߣ﷢С
ǶЩĿˡ
ʱ
ǶͻȻ˸ļ
ۡ
Ư
ɫС򣬱ʵʵش˳ȥ
лһߣصĻڵӼƷְϡ
˵ⳡֽ˵Աˡ
ַ֣ɳȥˣ
аӣٶһ֡źѡֵĸ˱ݴˢµʮĸⳡոտʼ֣źѡ־Ѿ֧ݴˡҪΪ԰Ҫһǹضļ¼Ҹողһ£ضߵıݴ¼źѡ־ͻ¼֧ݴ򡣡
֧ݴ
⻰ŵϣһΪǱû׼Ϊڿء
ܹ֧Ҫͻƻ֧ʲô
ֽ˵ʱ˵ֳеԣȻȻ
ϾⳡŸոտʼ
źѾ֧ݴˡ
ȱʱ¶٣
ҿƣаӽⳡӦʤȯա
֮ıź¶ٱݴ
Ա˵ǴţƤźϣֳеˣȻһȻĸо



101 ƣƣ
ź±ݴ򣬽аȵķ4֡
ڿ̨ϵΪаһٽ¸һٵ춨ⳡʤʱ
ȴûôչ
ҲȻɹݰ֮󴿣ɾĽˡ
ֻҰ
ѧ԰ǿһ˵ڶ֡
ȻһȻһ֣һǱźȴıݴ򡣵ڵһֵ֣һֲǴӽֵĹУǶķ϶мĽ
ԭʿѡǣһ
ϳˡ
аӵϢ˹Ѿ׼
εĿŵ㣬ƴˣ
ѾϸĵѾʮˣǰˡ
ʵԴӶѧǱҵѾ˺ܴĳɳ
ǶѧĬĬŬСѧܣΪӶһơ
ֻΪʵͼԭʼûܹаƵĴ
ûܿζ뿸
˹εĿ˵ƴĸֵʱ򣬵͸оԼڣӿֳ޾
ĳԴոռаӣѾ֪Ժٴˡ
Ȼ֪ⳡյıֻʲô
һ̣Ǹɾġ
Ұɣ
˵ĻаС˵ǼĴ
ĿϿɵˣǴһµĵѧ̬ȺͶ־ǻǸоܷġ
ˣѧ
ѧ԰ѣʵ
СĦȭƵ˳
һԵĶ֣ѧ԰ȷǡ
Ȼ˵а֮ǰĽбֵķǳͣһپ֡˼ѧ԰֮ǰı֣Ҳǲġ
ڽֵĹУ˼Ҳµ֡
ǵ˵ڶ֣ס͹
źͽǣаҪ㡣˼Ҳûѡս
ӶսĽѧ԰ѡҲ㲻ϳԿ˼ҽһ֣սаӵĹơ
аڽرûа취˼ѧ԰סԷƵĻ
ڶ°룬пܱɱת۵㡣
ڵͿ˹ֵķǳȻõĴݣȴɹ·˺ڴ
˹ץס˺ڴݴһ׷ֵ
øߵ˸߷ɡ
һֱɵ򳡵Ĵ󷽣䵽ź
ڴĴȻˣаӵЩ֧߿ԺҲͷ
СӺһװ
˵ʱ¹ھǸʱѾӵĵİˡ
û뵽ӣȻѡżϡ
û취Ǯʹĥ֮ǰһЩСϢѧ԰Ϊʵѡ֣ǧ򡣡
ôͣ
ʵĸŸУУֻѧ԰ΪѧУûҪˣȻҪ໨Щ
κεط𸻵˶
̨мԣ˵ʱҲĲС
ǲǿѡܹõôߵĴǿЩνĺ˽ѧУ硣
̫ˡ
Ҳ˵˵ѣҵĹ򣬿ɲЩƽͷСϰܹ˵ġ
ʵֺֹǣ
κһط򶼲ɵײƶ
֣ؽ
аӺѧ԰ѡ֣ڸƺͲֵĴ£һʵͶս
ⳡһֱ򵽵ľֽ˫Զ°ȴʼûܹ÷֡
˵֣аӵ֧ߣϵĴ߼͡
ʱվϴģ֮ǰ֧ݴź
θѧ԰ľԾ
ôаӽ·ĸʣǷǳߵġ
ǰЩżƷСǣ˷ܵĻļ͵ߡ
ɣɣ
ͣ
ȻĿźһȻ棬ȴá
ֵ棬һٽӵԼ
źϵıʮ־ʡ
ԼùҲͰˣɹҰˣ˵ҪӦͦɵġ
û뵽һ򣬱ʱϵĳྮӵԼ
аӣ֮ǰ͵һ֮ǰϳȫ±ݴǰˡ
ڵϳѾ˽ֵ£Ⱥ󱻽ˡ
̨ϣⳡİ־߸ʿ
üͷԼСϼ¼¡
ⳡŮ񳹵
źͽǣȥ򶼷ǳ˵ٷְ٣а˳ɵĸӦ°ġ
ɺϵǣǾ͸ռɡסȺ֡
ָж٣
Ѱٷְٴȥĸʵ1ô˱ĸʾͷֱ0.2
һ鱻ýĸʣǶ٣
Ǿ˱ˡ
Ҳ0.20.2ġ
ٷ֮ģ
ոĸʾˣƫƫаӾˡ
ȥаӱ̵ĸʿɲС


102 ӽβ
ֳԶУûа취ʿ׼ļаӵж
ɾǣڸոտʱ򣬶ܹԵĸоаӵ̫á
źȥô죬ֻҪԽֵͷ׵ĳ
ƫƫ߶Ȳ˵㣬˼պ
ǸϧѾҰرĿյȻĳྮڱܵĹнӵˡ
ֱرԵɾʼˡ
ͬ򣬸ྮʮλᣬҲܹӵһΣƫƫովǸһΡ
аӣù
źͽǣӦǷǳ˵ġ
а֮ĽҲûܴϳ󴿣Ұ
һݰʱ򣬶ԷĴ˺ڴ
ž
֣
˵аӵѡжѧ԰ѡ֣оʵ
֮ǰ鷳Ǹо쳣ѶԸаӣô򵥵ıǽˣ
ǿź
ѧ԰ѡǣһѼӲϳźʵ
ǵϿźġ
ź֮ǰ¹ⳡı֡ЩͬСʶһˣźѾ˦󣬳ΪȫĴ֮һ
˵źǵһˣ϶кܶ顣
Ҫ˵ѡ֮һ㿴źô˳۵ˣ¶ûа취ϡ
źѾΪаȫǿߵıǩ֮һ
ΪǸţԼȻĽź
ǿź
ˣʵź൱ĽҲԼʵĵ
һֱǣѧ԰ѡǣԼʵ
Ϊ̫ˣǷܹᵽԼжá
վߡ
ⳡûꡭ
ѧ԰ѡ֣״̬˲Сı仯
ײּල︴ӵĺܡΪһͳļලǾԲԸԼӵѡֽʤܵϣȫϵġ
ƱвƱʲô
ֻҪлУǴᣬ˭÷أ
ײھ־ᣬúõĽԼĵǡֲڵķΧ
æҲãȴⳡ˵ɡ
ײ⣬ĸǲսϳ
һΣҲȷʵռߣǲٽĻᣬдݡ
ʱ򵥴ĻѾаӲˡ
ǵĵ÷֣ȴûӡ
ҪǼˣҲǰôšڿ˹ָ£ܹΪġ
ȻаرϵҲ˴æ
üۿŴȥ򣬶аӵҰ֣ƾʵӲ
ž
֣
ͺǴȥһСһˣӵԼ
֣ؽ
˵ѧ԰Ϊİæֵܹôɫ
ôа̵ģǧʵˡ
򲻹䵽ĸ䣿ǵҰֶܹ׷ȥ
ײüͷһţʲôʱл÷֡
Ȼڻûʲôõӣָܴݸѡ֡
òѡֵʿΪ˵Щٶȱѹȥ
Ǿ̫ˡ
ܺãͶѾˣֵǽʱһܹ·
ڵײ֣Ѿﻢˡ
ʵƣֺֹаӵѡ֣
ϵѡͬûкõȥǺܶѡֵĺ඼ˡ
Ͷ࣬Ӧƣľ
Ϊ֮ǰײ˽Ĺգѵѡֵϡ
µΪֹѾͶʮɿƣӣϵĺ١
˿ֲ㣬ѧ԰ƣĺ
תͷȥаӵƣҲѾͶʮ򣬽ʮ
ϵĺˮͺһûͣ
Ȼ˵ѧ԰ӵһ֮Ҳûе÷֣ǻǸ˺ܴѹġ
һ㣬ײּලѧ԰ѡһΪȻ
ල˵ûаӵѾǳƣˣĽȥԲͶھž֡
ǵʱ䲻ˣаӵϢֻһͶ֡浽֧ʱаһỻ˵ġһֺпܾһϳζҪһ·𣿡
ײֵ̬ͻȻü
ҲѾƣѧ԰ѡ֣ټԼҵļලһҲܵ˺ܴĴ
ԭƣҲѾʧˡ
У
ѡͬ
ã
ײֶѡǵıֺ⣬֣صĵͷ
ȥⳡɣ
֪ⳡ쳣ʣмͨıӭβ



103 Ѹײڶ춣
򵽵߾ֵʱƬԼලЩԥ
Ӧǿ쵽ˡ
ĺѾȫҵˣͷϵĺҲһֱûͣ
ܽᵤǰֵı֣˵һֱ˳⣬ʣ¼ֻǲġ
ѧ԰ݣҲܹӦԣ˹³
ڴӵڶֿʼһֱڣаӣûٶ֡
ϵıȷ7:3аȶķ֡ڱֻʣֵ£ɲСˡѧ԰ѡ֣ʱɱһϷ
аǰˡ
Ҳʱ򣬵ͶѾʮ֧Ѿֵϡ
Ƭ֮ԥΪϵĶ־
ֶ־ǰʱƬԼලûм
ʱ򣬰ѵ³Ļ᲻Ļԣ
Ը񣬷ǳУпΪһС£ӰԼ״̬
˵һ꣬ƬԼලһֱ޲ߣֱѵ⡭
ϣܾ֮
ɽ׸ģơ
ȻǰһЩɳĸԲûʲô̫ı仯
ƬԼලԥҲʶˡ
ߵԼҼලǰ۾رܵضƬԡ
һͶͶһ
ϢСǣһɴ۾
ǼֱɣʱվǰĵѧǱʲôɾĶˣ
Ҫ֪ǶԵѧ˽⣬ǾԲ˵ֻġ
һɣԸżų
ڹʱڵ油һĹϵ
Ƶķȡ
رɿĻ油ĴڸУͻģΪڸģ˵ĸҲܴܵӰ졣
˵油ҲϰƣȥֵĻᡣ
ǰ
һȴһ̬ӧ
ƬԼලŵ˫һŵĺ롣
ðɣӵƣҪһ㡣
ǰôı޲ߣҲûпʲôԵĽ
ƬԼලΣıԡ
ŵһΣһϺúõһҪһܲ뵽Լ˵ϲ
ϳ֮ǰ˹ߵ˵ǰô׵ֻ֣һµؿڡ
ʲôû˵ǹ˼һ
źоΧв˽Ŀ⿴Լ
ƬԼලͽĽǣûаźСǡ
ﲻٵС飬Ϊʱ򣬻źϳ
ʤؼʱ̣ȻҪƲС
û뵽һƬԼලȴ˵
ѡ֣ƵĿ⿴źŪźпЦѡ
ȷʵ油ϳ
ռලͽ֮ǰģǵصʱ̣ǲװźͶġ
źʵȻû˵
ӶͶγĻһ˹ؼûа취ϳҪٲĵز
ԣǱƲѣźº̵ϳͶĻᡣ
һ㣬С鲻֪ǻź뷨أ
źеСж
Ͱɣѧ
ʵжԼ̬ȡ
źûΪܵӰ죬аӲٵС飬ﶼһ
ϳ
һĽǡ
µһ
С࣬˵ʲôĶС
ǵʿȴһµġ
ģҲоⳡʤ
ȻķչȴаӵСǣĿࡣ
һʼֵķǳá
֣ݡ
ʱֻҪһ֣Ϳ˳һ֡
ƣо
ûô˷ܹ˹ϣоԼͶ򣬺ܵĳصָ
ԭ100%ͶڿԷӳ120%
۹⻹ǲġ
ԼĶ־ԲǵͬͷҲǸǧ
Ķ֣ǵһθоôɾ³
һԣ
аӵ꣬ԼҲһŬġԼʵһǽˣȻԼо̫ӽһǽˡ
ģԼһܹŵⳡ
ಣ
ţѧ԰ĵһͶޱŵһ
ϣĴվϴĳྮŷİͻȻоǰһ
һٶȣ֮ǰˣ
ƹ
ŰķλྮϵĻӳԼеɫСԽǵͷɵҰ
ྮһһ˶ݡ
֮ѧ԰ĵڶ°
֣ٶ·
ȫ
ྮصݣϵıȷ֣7:4
⻹ûꡭ
ţڴֳ򣬰ӽֲ׷ֻʣһ֡
֮ϳĵǵͶľ
һ˴ͬ°
аӣ޷£ѧ԰һ͹
̶̼ӵʱ䣬ǾȻͽȷ׷ƽˡ
7:7
֣ˡ
̨ϣЩаӵ֧ߣʱѾȫɵˡ
ǼոԣǻعʱѾ˷츲صı仯
ĺһ䡣
ոշʲô
ǰҲķӵĹаӣȵķô͵Ȼ޴ˣ
Ϣ
ԭĬϣͻȻվ
ܼôȥˣ
ôȥпܱת
ⷬԣƬԼලûȥ
۾һֱڵϣĿ⸴ӡ



104 ϵͶ
ලҸ㣬һֲ㻻ȥ
ɽУԵ˵
ԭΪԼпܸͶԵĵⷬԺ󣬾ͺ»һ
ŵĿϢ
ĻǴԼҼල˵
ƬԼලޱ顣
ں棬ĴָʳָԼ°ϵС
̫ˣ
Ƭһ㶼һලһѡ֡
£Ȼôԣѵ˵ѾһĹض
ΪӵƣʮҪĹضҲ˵ȥ
ǣͶǸƣֵô
Ϻܻɡ
ҪУ߶»֣ҿɲΪ˵顣
š
Ȼ˵а˵ʲô¡
Լԣȴһǻ¡ƬһУһγ˴УͶ»ᡣ
еϵļල֮Ҳпܱ¡ˣ˵ԼԸԳΪ֧ļල
ϽСžţעҪˡ
ԭѾڱԵĵΪƬԼලΣѹեɾԼͶ״̬㲻һ
ƹ
ȻǱȥˣǴ߲ûдá
򱻴ƫˡ
ܵ⣬һ򣬸ӵԼ
ž
֣
֣ؽ
صϢĵһվƬǰ
Բ𣡡
˹Դĵв̣վ˳
һͶ򣬲ûʲô̫⡣˵Ͷı֣ΪͶĻԡ˵ΪʲôȥҪԭһѾϰ˵ͶһΪ
˹ĿһԼĶ֣Ļû˵ڡ
û˵Ҳס
ѧ԰𿴶һЩ꼶İѡ֣ʵĲ
ڲ˵Щʱ򣬵ȱԺ󣬼ֻ˵ɡǵĿ꣬취ת
׷ķ֣ƬԼලûܶӰ죬ָѡǼս
ǣ
аӵĴǣһĦȭơ
ǾԲñô
ʵĽȴǳпᡣ
򣡡
򣡡
򣡣
֣
֣
ھŰһĲֳ֡
Ⱥ
˱ڣͶѾƽһٵľǵûп֧ģԽսԽ͡
һô𣿡
аӵϢСǿľĿЩ͡
źҡͷʱʱȻ㲻㣬Ҳûôǿ
Ͷ˽ԵаӵĴߣľͶȻûԵı
һҲҲ˵ڼѧ԰ľĳɳܴأ
źңⶼѾڿҵѡˡ
ͬѡ˳ɹͬпҼѡ֡
С飬ҪڴϾ
;򣬲СĴҰ򣬱ɱ֡
֣ؽ
̨ϣһ߾ȵͷ
ȻܹаӵĴߣѹƳӣڱ˵÷ˣò
ӵֿʼаӾŸһ飬һ֧û
߾ֽ˫ıȷ־Ȼ׷ƽˡ
7:7
Ҫٶͺˡ
ΪСľľͶֱﵽһ
С񻹲⡣
վСԱߵĲֳ֣͸оԼƨһĲˡ
ѧȥΣǹ򵽽⣬Ȼô⣿
Щûˣָô죿
аӾ᧿ΣʱǻͶˡ
ڲſʼ
ʶаӻ˵ײ֣ɴ۾ź
ȻԤϵǣаӲûаźͶ𣬷һһ꼶Ͷ֡

ײüͷ
Ϊ꣬ȫΧѡֵġֻҪǹʱѡ֣ײֶٶ֪һЩ
֣ȴ˵
ײֲģתͷϢ油ѡʵ
˭֪𣿡
Щ油һ꼶ѡ֣㿴ңҿ㣬ȫҡͷ
Ȼ֮ǰҲû˵֡
ûκ֪ȵͶ𣿡
ԷǱȻġ
аĺţܹһѡ֣ԲûǱ
ȫˣźܸߵͶǱڱзӶʵ
ѵ˵аӣѾⳡ𣿡
Ȼײֺţϵڱĺ¡ǰʵͰɲš
ȻаΪʲôʱһһ꼶Ͷ֣ǽźϳ
ˣ
벻ͨײ֣վΪԼӡаӣʲôĴ㣿
ֻҪһˡ
ǾǰѳͶָ
ҪΪԷһ꼶˾͵ģȫԸ·
ڰ˾ϰ룬ѧ԰Ĵϳ֮ǰ
ײĶǡ
ֻƽֶѣֻǸаӻصͬһߡ
ⲢζѾʤ
ҪʤǾͱ롭
䣡
ײҪٶ߼ʱͶϣ»Ǹ߸Ͷ֣ѾͶԼĵһ
Ȼ򳡣ͻȻ˼ž
ű޴
ȥʲôѽ
վڿ̨ϣҶ˰ƿյ
ļٵģ
ײһ͵ĿͶϵĽСʺš
ΪʲôаӵϢôһλͶ֣
򣡡
򣡡
򣡣
֣
֣
֣



105 иɻǿ
ȷ7:7˵ڰ˾֡
аӸոջϳͶֳֽĸ߳
֮ǰź֮⣬ֳԻû˷ܹ
Щԣһ۾ˣ˷ܵѾҪƲסˡ
ǵĿ⣬ȫͶǸĸкϡ
̫˧ˣ
٣ֱ죡
ո˲𣿡
٣150.5
٣ֳҪһЩոǸкͶһֱΪٻ˵˵
ȻҲ˰ʵ뷨˵ϾһʮҲѾǳˡ
ѧ԰ѡ֣һɫתơ
ԭΪⳡлתģû뵽аȻͶ֣
һֲǶ֪ıôˡ
ƽֶѣֻҪȥǾлѱȷַ
ΪӶӳĺڴʱվ˳ߵС˵
ӳ˵ûǵǰҪ񣬾ǰѱȷָסаӣٶȰѷȥ
ѾˣײǾԲԸʤġϾòײŵ֤ԼĻᣬôܷ
ֻһϣҲҪٷ֮һٵŬ
˵Ȼûܹаӵ·аӵĹҲֹ
ڵҲǰƾжѡ
ڰ˾ֵ°룬аӽ
Ȼѧ԰ѡ֣֮ǰѾͳһ뷨ǵȵǿϳߵʱﻹֱֹ
̨ϵԽԽ
˵ոͶĽѾ³ˣڵȴûˡ
û취˭ʱվϴźأ
˵̨ϵǣһĲˡ
аԼС飬Ҳǳ˼顣ϳ֮ǰźߵ˽ߡ
Χѡ֣һĻʱĪͽ
еѧƵԣ油Ľóı֡
Ͽɵźͨһŵĵ·ϣֱԳƵǲ
ıģһﶼһܹܵˡ
˵СͱΧźˡ
ϣźû˵ʲôĻûʲôΪ
ֻǳŽĵͷ
ɵòǲṼͶ򡣡
һǿѧͶߵϿɺ͹
ϣаеС飬ΪȻġ
Ƿźϣȴоӵĺܡ
һӵٵͶ֣˵Ļźжί
ΧС鿴źĿ⣬˺ܶࡣ
źëëġ
ҿ֪ЩСʵ뷨ȻѪɡ
ģලͽ鲻ǿͶΪãʲôίģ
ܹһ֧źΪԼˡ
֪ôģ֪˭ΪԼáҲΪԭźаӵĸ飬Ҳø
ϣӺãԿܹͶĵΪӸеˡ
źվϴֻ۾û뿪ľ
ǰδе档
һζԾȫվѧ԰ǱߣҲҪȥ
ֻҪȥˣûܹ±ݴźҲţԼѧһܹԼͻرݡ
һ֣Ҫ
źĲӣ΢΢ſ۾һգգĶͶ
ֻҪǲǱ仯Ҫȥ
ʱ򣬱˵ͶϵľˣĴɽﶼһ
źվλûκġ
ǰ󣬲ңƶؾصĺ걾һ
վڴ롣
ֱ޳ȳƣһܹõ
˵ڽǸ
źóģڽ
ԭϳ֮ǰɽԼʺĴԴԸźĸС
ΪϳԺ˫ĴζԾ֮ǰźѾ֧ݴ
Ȼһս֮
ʵȴȻ෴
ԴźɽҲκοͻƵĵ㡣
һûУһ©Ҳ
֪Լˣ
ֶĸо˵Ͷľˡ
׼Ͷʱ
ͻȻһֲĸо
ᱻȥ
ָо̫ǿˣͶֵʱʶĶ
ž
ڱݰϣֵס
򣡡
ϵźĿһԼǰһӶ
Ȼ۾½ĿͶϡ
źͻȻһֲ̫ԤС
ž
򣡡
򣡣
򣡣
ݣ
ļľûһͶ
źֱӱݡ



106 ݺͱ
źݡ
̨ЩŮǣǺĳѡֵų
λϵɽֺϣһ˿ϡ
⵱ȻǼģߵġ
֮ǰ뷨ô죬˵Ҳһʮֵܹ꣬סŮĳ
û취Ʊǿ
ѧ԰ľ˵źõѡ
ɽһ뷨Ͷϵľʱ
˵˫ıȷƽ֣ȷ7:7ѧ԰ѡòΨΨŵŵ
ֻǾ˵뷨
վаӵĶ棬ǵĴ߽֣ǲᵽаǿġ
ڸոգɲɽľѧ԰в˶ָо
һź棬һᱻȥ
ǻô棿
ûѡ£ΪյʤźҲû취İ취
ʵϣѡҲȷʵаӣ˷ǳӰ졣
ԭ̩ɽƬԣţźͽǵһܹ·
źˡ
ֱӼǰһС
ʱƬԣͬѾ˷ǳõԤС
վϴǽǣѧ԰ѡְеעϡ
źöԸҲһ
źѾǱˣֱӸ͵
źȻѾˣڻûκһ£ҲðȻǱ͵
ϾǾ͵ǽ͵ݣһ֧Ǿпܶ֡
ҲΪǵ̫ǿˣ
ѧ԰ѡ֣Լеע˽ϣͶʱ˿ûйעź
Ҫ֪źѾ뿪һݣ뿪ľ뻹̡
ǰڳݼƵġ
ѧ԰ƺѡǣȫûпһ
ҲѾ㶨ˣźԲçײһݰǰ
̫Ŀˣ
ȻźٶȱȲϲֳ֣һ˫ȣҲǰ׳ġ
ʶѧ԰ѡ֣ѾΪΪܵݵʱ
ڿľڳͶƵʱźֱԼһ˫ȣǰ
һ㲻Ҳһգ۵Ĺ򣬾ܳȥ˺üס
λϵɽæԼףķʽľ򰵺š
ľʱͶû֣ǿиıͶķλ
ž
Ϊʱϣɽ򲢲˳ƶһΡ
Ǻܿס壬ԼӴеİ򴫵˶ݡ
ಣ
ɽɲǿճһ⣬ٶǺܾ˵ġ
ЩעźСŮǣſӣСڣס͡
Ȼ죬źٶȸ졣
ǰһжڰ򴫵λ֮ǰѾһ˶ݵݰ
ȫ
ֳ̱
ЩɲЩаӵ֧ߺЩź͵СŮǡ
ԣ̲סŹơ
̫ˣ
û뵽ź˴Ͷ֮⣬ݶôǿ
ȻٶȲǼ죬жϵʱʵ̫׼ˡ
ѧ԰һֲ
־߸ʿ򣬿Ѿ۵Ĵ
̫˧ˣźѡ֣̫˧ˣ
ӣоԼϴѧѧԶѾѷˣûа취ʱ˿Ϊʵĸܡ
ʿ΢΢ҡͷ
ɲǵݣǵ
ڱֻʣ֣κһֶҪ¡
źΪаӵĺϣĵѡݡ
־ϺƱػѧ԰ѡޱȳصĴ
ʵЩվԶλõѡֶԣ֮ʵ࣬ûô
ÿһѡֵ츳ǳɫƽʱŬҲԲ١
ʱǵĲͨʲô֣
̬״̬
źļĥ¯ĵزͬʱһѡֵ̬͵
ѡ֣Ϊ˱ġ
ֻϣǲŻᱬ貵Ĺâ
˵ϵͨڣûа취ʿܽô塣
Ƕԣܹͬоź˧
վϵźûվڴϣȻԴ⻷һ
ɣɣ
ΧļУƲ֪Ŀʼ
˳֣ˡ
аδᣬֻҪһ°ǻϾͿٶȷȷ֡
ⳡʤ
ѧ԰Ϣ
ΪӾӣҪѱˡ
Ȼûг۾Ѿĵ״
ײԺ󣬺ûҧϡ
Ϊһ֧ӵļලָӱ˾٣ҲûбۿԼҵ֧ѱ䣬ջˡ
ȻܲԸȻѾ˶ݣҲûʲôù˼ɵˡ
źѡԼѡ
ڣײָϵѡִ˶ȱ͵İš
źԺý˿һݰ
򣡡
ݡ
˳֣һˡ
ͣаӵϢСȴζֲ
аɿߣͱˣ
˵Ⱥݡ
ȴûе÷֣˵÷ˣݶûϡ
аӵѡ֣вɱһ˿ĸо
ܸо˵ʲô



107 ȷ֣
˳֣һˡ
ߣݡаӵСǣȴôĲ
Է̫ˣ⵽һ۶ܿԷĴʲô
޷ǾǸоźͽǵв̫ǲ־¸Ծ¶˷̶֣ӰԼıࡣ
Ȼ
ҲΪͳϵСų
Ҫ֪ʹߣͬҪ
ѧ԰ѡ֣ǶԼҵʵżߵģΪֻҪǾмĸʱס
ǲôġ
ѧ԰ѡôм׳ʿƸ۵ơ
һаʣµļߣٵľıˡ
аеѹȫѹǵϡ
֮ǰźͽǴûʧ
ô˼һʧأ
վϴģаӵĵߣ󴿡
ովϴ͸ܵѧ԰ѡֶŨŨĶ⡣
˳֣һˡ
аɿǿȫѾݡ
ʣµѡǣȻоѹɽ
ϵѡ֣ͬûкõȥ
˳֣һľ档ֻҪ΢һ񣬱аӵĴһ֧򣬱ȷֶٶȱд
ǣֻʣһֵĽᡣ
ò˵ѧ԰ѡ֣ڱźͽǵʱ򣬾߸˿
Ѿߵ˸˿мλáǲܺˣֻӲͷƤǰ
˵ǰ֮ĽǺǻ
ѧ԰ѡ֣ʵһ׶ûС
Ѿû·ֻӲͷƤǰߡ
ĶͶ֮ǰźͽѾúܺˣûа취ٰȫƵϡ
Ǳֵʱˣ
һ㣬ףóԼ120%עҪһȥ
ƹ
׼İ󴿹ϵش˳ȥ
ֱԽһֵͷҪһֵ
ᣡ
źͽǣȫ˵ݵ׼
Ȼлһ޴ĻԺ󣬾ֱ
·һӰѾ
Ұ֣ôᵽһֵ󣬶һǡ
źͽǣԼͬͣǸоһӦûᱻס򱻽סˣǰûκ壬Σա
ž
ǵԤϣûеһʱ䱻ӵҰֵطˡ
аӶԣɲһϢ
źͽǣֻӲͷƤǰƽǱݰԼˡ
λʵ̫ˣźɣѧ԰Ұ֣ǽӲ
ǹðصġ
Ϊǰע⵽źͽûƶԴðա
ȻҲֻźԼĲ²⣬û취κЧ֤ݡ
հǱݣִһݡ
̫ԶźҶһ١
˳ܵݡ
źǵˣСûôˡ
ǺСѧ˫ɱ֡
˳֣һ˵档
̼֣ˡ
һʱ䣬ϵľͷ˷츲صı仯
̨ϣЩаӵ֧ߣʱѾȫɵۡ
Ĳ֪жǰľˣ
ܸӣǳǳĸӡ
һ˿ǡ
Ǻ³Ϣ
ȴϵĿ˹ʱѾ׼վ˴
аӵļͷȫԼĿ˿˹ϡ
棬а˵Ǹ޴Ŀ顣
Կ˹ԣͬˡ
ϵʱһûзһ뿪򳡣аӵѡ֣ܸоٵʲô
ǵʱ
Ҫ֪˵£һҲǲһġ
Ļᣬ˵ٷ֮٣ٷ֮˾ʮĸӦöһ֡
ݵ£Ĵʵ̫ˡ
³˹λá
˹ûа취°򣬲֮ǰֵĶãаӵС飬⻹Ǹоȱʲô
ֻ°򣬰а·һ֡
ֲԼ֮ǰ˸µĿհףĸһҲֵλá
˶ܹĿ˹ı֡
ǿ˹Լʱûôࡣ֮ǰıѾ֤ԼԼһ
ڣ˹ѾᲶֵˡ
ȫע˶ϣȫȫⳡ
ಣ
ľȫͶ֣ѾͶһٶˣ˿
ŰĿ˹ҲûκԥĻӳԼе
ƹ
ɫС򱻳鵽ԺԶԶķ˳ȥ
ѧ԰Ұ֣һ򣬽ȴû
һΣŮȻûаҲûǰôƫġ
򱻽ʵʵĴ˳ȥ
źֱ֧ܻرݡ
ȫ
8:7
аٶȷ



108 սݣ
ȥˣ
а·һ֡
˵ⳡĽ˵쳣ĸ߿
ҲǶаӴ򿪾棬ǿʯͷ
֮ǰľ̫ˣ˭±ʤ˵ЩԹϵͨԣרҵĽ˵Ҳжϡ
Ψһܹȷľǣֵľ˭ܹȴƽ˭ܹⳡռơ
ԣռݱƵģаӡ
˵Ȼɿġ
Ͼһ̫Ҫˣ
ѾǱβһпֱܾӾⳡʤܡ
ǿ˹ѧ
ϵǵı鲻ˣȡ֮ο
Ƕ˹ѧģ˸µĿհôˣվ
˹ϣ¶˾ΥЦݡ
ı֮ǰİ˸ѾΡ
棬صˡ
֮ǰ˹ĸף˽¸̸ҪҪǰ
ֱӼС˵ӡ
˹ĸҲһλ֣ڼ籱һЩϵ
˹ܾˡ
װĶӣڵҲֻһ油
Լĸ˵꣬˹ֱӿڴϡ
Ҳ;ϣ
ĸֱ֣ӻ˿˹׵ġ
ԼΪףֻף㣡
˹ûйãûйɡ
һڴϵʱҲԼľ
ѡǶԵ
ֱһ̣˹Ļش
ǶԵģûа취ΪӵŲ֣Ҳڽѡ񡣡
֣ˡ
̨ϵԣܵףš
Ȼûнǵ飬ѾҪȾˡ
ѧ԰ѡ֣ΧֻôܲӰ죿
ټϸոսľ˱֡
ѧ԰ϣѾԸⳡʤˡ
Ҳʱڿ˹֮վϴӣƯİɳ򳡡
ƹ
ɫСһɳ죬һֱ䵽ҰĿ̨ϡ
ԭѾܼа֧ߣôҲû뵽ľϲԼһֱӱ

ͬĺаӵ֣˵ĸоͺҪһֱ
һֱ֧ݴ򣬶аӵ̫һˡ
ϵıȷ̼10:7ȶ֡
һ֣ȱϹèӣѽȥˣл÷֣·ˡ
Ҳ޲
Ͼ־棬һֵѾˡ
ѧ԰ҪΪʤͱºöల򣬵һȻǲġ
Ҫ֪֮ǰǵĴߣһû
Ҫôలôõ

ľͷתͶһ򱻴ȥ
ڴһԾ𣬽Ӳظ
ž
֣
ѧ԰ֱĵԽһ֡
ǻصϢʱȴûһѡЦݡ
Ϊѡ֣Ƕڱľƺжϣǰ˵ѧ԰̵ܹĸѾ΢΢ǻ䶨ˡ
һʼаӾǿ󵽲˼ʵݿĽǸɰܣϵѡֻôġ
ѾֵˣѾôŬˣȴĽ
ܸģ
ôأʵĽͲпİǰǲҲýܡ
ֶѣûн
ײּලܻ˵
֮ǰеĴ㶼ˣⳡĻѧУ
ʱײֵĹЧǲġ
һΣĻȴûܹȥ
˭ǽԵĶ֣ǵڻûܹ취ӦԵˡ
䣡
ھžֵϰ룬ڽͶһʱﶼס
ˣ
ѧ԰ѡָ벻κκõİ취Ӧԡ
ײִϢؿųϵĶԾ
ҪǻĸӰ
ײֲȫලܿͷ˽һ㡣
ϢôϵĴǸ
еĴ߶Ŀ͵ؿŽͶ򣬵ȵɹʱ򣬻ӳе
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
񣬾ⳡֻʣһ
ϵĴߣͣͷ׼ĺڴ
ڴѧ԰ϣ
Σѧ԰ѡ֣ϣѴڴ
Խ˵ɾİȥˣ
򣡡
֣
մߵĽ֣ǰСûκ
ֱӱ
ⳡضһֵıҲڻ˾š



ھž µı


001 ͷ
µһʤ˳ضǿаС顣
ȻڱУкܶź鷢ⲢûӰ顣
ǵĶʵǻʵġܹսʤһ֧飬аӵѡǣǺܿĵġ
кʱ
ѧ԰ѡֶΧ£źߣԼͬĶĴָ
ҪĿ࿴ˣ
ԭͦģⳡ֮ķڷˡ
Ժָ̡
Щһƨǽһ֪ܡ
ôҸ߸߾Ȼٺݺˤڵҿɲϵ
źЦ˵
ⷬ׼ź߸߹ɽЩ㵡
ȵĿź֮ǰǲһˣ
ǰֻҪɷٰӮ˱ͶźȻɷС飬û˵ʲô´ٽֵʱ֮ЩŤ
Ҳ˵ƣźǺЧġ
Ϊ̫ˣŸͬ飬Եø롣
ڵźѾȫһˡ
ǰЩüͷܹоĶ⣬ȴûа취ֹ
ڲһĻԼĻһֿЦķʽ
ɽٶĴָһʵġ
źѾǸǿ۸ļһˡ
Ѿ죬ҿóڵͬҲ֮ǰЩͬҪܵĶࡣ
Ҳǣܹһ˵ԭ֮һɡ
źûܹڳϴ򡣡
ڴڸźֵʱ
һǰһɶϲڱʧԺЩСֶһӡ
ź治ɫػջȥ
Ȼûĥϼ룬ζϾûаӵʱ䣬Ҳǿˣǿ˺ܶࡣ
ɷȻҲƵ豸Ϊźǵʱٷ׶ΣСҰǲЩ豸
оͲһˡ
һѡǵѾڳ죬ɳҲޡһҲΪźʼͶֵı֮ǰϸ
ֱǰҪֲڣô֮ǰҪǿܶࡣ
ȻڴһʱȻЩѾǰ˦ˡ
ڴϵı֮ǰɽһȻģ
֮ǰڱʱʵǾ͸оźǰѾˡ
ʱĸоôֱۡźԵĸܴܵ
ڴٶȼӴźϵı飬Щ΢ı仯
ڹʱֵʱ򣬾Ȼ
ڴҲһʮңڶôӴ
ôôǿ
ź˼⡣
ʵڴҲһ
źٰʱȷʵɳķǳࡣ
Ҳûеֲļ
ڴͬ㲻źô±ݴ
ľ򣬿һ㶼ᣬҪ򳡣ҲԲһ׵顣
źôģ
źɲ֪˿̺ڴ뷨֪Ҳܸ߶Է
ܹȥȫЭҲȫ
ڴֱ֣ۺܹù̶ưӲɨȥ
ź˼ġ
Ǹɣôûǰк㣿
ֳ˳ܵǰЦŵ٩
ֳֵĺ棬Ҫ٩٩ң˭һһлڿˡ
ֳֿҲ顣
ҶǶ̫߲ˣ
ҵ죬û
Ƥǳǽ𣿡

а˹ضһʤ˳ǿ
ǵĶҲѾ¯ˣԷصĹھаӡ
񰡣ԷһȺͷɣ
ֳЦ˵
ǿɲʦĶ֣ҪһȺͷĻǾ;ٰͶˡ
ѡǣЦŵ
ǸأͬʱҲһǵ֡
ǸһͷͣͷͺˣҲǿˡ
амѪķ˿ûпʼԼ
ȻصᣬԷ¼Ժаӵѡɵˡ
ԷȫǹͷҲܲˡ
ָоͺԼѻ죬һ
һǵļලشѾˣǽһ׳ۡ
ԷĻʳһͦãȻôܹô֣
СǿԺֱҡͷ
ǲϿɣ۲ġ
ƽʱҪԶˮܳ׳˶ͣ
ֱӲμ˱ƶûʲôɣ
һǺеͶ֣ͬһͷ
ͷʱ򣬺ǼලĹͷγĶԱȡ
ͷԭֵûʲôϵ
źͷĻܶûԷ˧ɣ
ҪҪһԣ
ֳֵĽ飬źһ۵˹ȥ
ֳָܵŨŨɱ⡣
ǵһδźϸֳܵʶ˿ĭæ־
ҿЦġ
ֲ̫ˣֳ˿ɣ˵ȥĻźһò˵ƴġ
źĿջŶԷĹͷơ
ʮɡ
ʲôֵ֣
ôֵļһ֮ǰнǴĻźһ¡
ʾ֭Ҳû˾˭
Ͱ̽ѰĿϡ
źӡ̵ģһ㶼ֱȽѲĶ֣ڽֵĹв֪ͱסˡ
־ûн֣쳣ѡ֡
ѡ֣źҲӡ
ѡվѡ֣ûҲûиźֵľ
һҲͲͬˣܶ油ϯϵĶ֣ǵú
ź˽¸ʱܹɷٰʮ˵֣һ˵
棬Щѡֵص㡣
źĪġ
Ҳϣϡ
û뵽һ񾭲ı鿴
㿴ϸˣԷ꼶ѧôȫס
ǣ
źŷ֣Է꼶ѡ֡
ѧ԰ıʵӡ̫ˣʶģͷҲԼͬѡ֡
ʵϣ˼ұǸһ꼶
뵽ʱźͻȻһֹĸо
Ҳ˵ѧ԰Щһнһѡ
ھܸаӰ󣬵ȵ꼶ѧҵԺء
ԷʵκεΪѵʱø¡
ѧ԰ǵĴء
ҸźϬⶼ뵽һˡ
ǲѻãаСԺɫвСı仯
ҪԼ·ҪǰĹͲϣͿԸǡЩ꼶ѡ֣ҪŬС
Ƭ˵
꼶ѡæվӦ
һԵ̫һ۽£Ų
һ꼶ѡ֡
û취аһ꼶ѡ֣ڸʵ̫ˡ
治ƬҪǡ
ǣ
æӦ
֪ҲŴӦһ
ʵ̫ˡ
ûκιĻҲǸɾġ
鿪֮ҪһʱѼԷ鱨Ȼսš
ѡнɢˣϰΪΪ
źϴҵʱӵԼĸ׵ĵ绰
ŮʿǿҪ뿪ˣͻȻԼһӣźĹֱźȻԹʵͦõġ
һʼʱͦõġ
ɴҲУ̫ġ
̫ˣҪһǻعٿɣ
绰һͨŮʿίʹ˳
źεҡͷԼλĸϴˣһ취ûС
ֻӣԹ
ȵǱ߱Թˣźӽ͡
һҵĻ￼ҪȻؼҿ׵ööࡣõ֤飬ڲԼҵҪҵһݺʵĹҲЩ
Ůʿѧ̫ˣӹڿһȼ֤飬ҵʵĹ²һ׵顣
Ҫ첹ϰԼҵϿɶҲܵ͡лֱ￼ԾͲһˡ
ܹ֤ںѧϰľ
ѧͽһ֣ϾڵѧѧҲǲһġ
һҲȡñ˵Ρ
˼ѧΪʲôȻΪϰЩ뵽ѧѧǸģѧ
һźˣȻֻһ֤ˣҪܻӭ
Ҵ￼֤飬Ҳ֤Ůʿںľ
ȻĻƾ˵˭Ű
ʱƭô࣬˭ûֽģ
źĵȰ⣬Ůʿڼᶨ˼Ե뷨
ʵҪ̤ʵѧϰƾôľӦòһ¡
ˣıô
˵Լ⣬ŮʿԼ绰Ŀʲôˣ
ͦõģһѾӮˣ˳ǿ
˵֪ԼĸϴˣЩźʵĻش
ҿһЩ˵ӵĴֹۡ
Ϣź治֪
Ҫ֪֮ǰûд԰аҲǷǳߵġ
ϾȫһߵͷǿЦġ
ŮʿȻڮ١ź֪˵ʲôĶУ̫档
Ƿǳ棬ϵ˾˵ʲô
صҴֻźʼǵϢ
ǰаӵʱźĻ϶ۡ
߶Щѧѡְֱҵѡ˵Ҫݵöࡣ
Ǵֻŵ㣬ڲȱ㣬ȻҲָġ
ⲻһ䣬ѡֻᣬԺнĿռ䣬Ļᡣ
һΣźģһɫĿ佱
൱һ֣аӡ



002 ˫ý
Щһ̫ɶˣ
ڶһ磬аӵСǾۼһ飬ϵԣϵķŭѹƲס
ԭаһƬ֮ԤǺп¹ھ
˵ھһ֮ǰոڴ԰¹ھĵʵҵ
аӣҲŽǰ
֧ھ֧аӵˣ㲻öѷɫڵʵҵ֧ߡ
Ͼ֮ǰĶϣаӿߵǿƸɵͷдߣɹڡ
̨ȫת˱ǳĹעȣȹضٶ١
ȫһߣ֮ǰڱΪĶ˹ھ
аͷ֧ǵ˾Ͷࡣ˵֮ǰаӵ֧ʡڲμӱʮ֧ǵһҲǵڶ
һĻЩ˲ˬ϶ٲ˸ɡ
ͺ񵾳ǣͲֹһαó޲ߡ
ó˵ĵ㣬֮ǰʵҵҩʦǳ
ǳʵҵ״̬Ƿġ
ȣΪƵĳɹûͶȫһ㣬ǸʱǸողμ괺԰ǵѡ֣ƣڡ
Ƶԭ򣬻кܶࡣ
ҪȫԸٽһεĻҩʦаӿºٴ漣
ˣǰ̭ĵǣȻΪý˲ٵë
ΪҲУҲС
һЩϣڵĶ飬ý̬ȶ൱ݵġ
ѧƸԣаӡ
Щ״ʵھ֮ǰûʲô̫Եĺϡ
񲻾֮ǰаӵӣ˵ٷ֮٣ٷ֮ʮ˵Ӷǿõġ
ǶǳԸаȫһߵʵаһܹ漣
ûܹڣҲܹٶǵ
һУаӸѧ԰Ժ󣬱ıˡ
Ȼ󲿷ɿУ˵Ѿ塣
ͬĻǰǵ߼ȫʵϣ˼аȷʵ¹ضĹھ
ڣǵ߼漣ϡ
аܹ¹ضĹھǶô˲һ
˵ʵȷʵ˰ɣаӵСԺ󣬻ǸоŤĺܡ
аӲӦ¹ھһ
¹ھӦȻ
ģЩ˶аӵʵɡ
ѧ԰ôǱЩ˷ǻʲôȥսʵǿĶ飿
ģһиʿɽŵѡ
Ļ˵һֱվа߶
ô˼
˵һǴӮѧ԰ȫʵ£
ֱǺ˵˵ˣ
Ҫ˵аӣһֱùˡ
ִʱźͽǣûܹӳʵǰȥˣҲûվ߶
վѧ԰Ǳ߶
ӮԺаӵС֮Իô˷ܡһΪǴӮһʵĶ֣һǴúܹ񫣬һҲΪǸоԼսʤĶԼĶ֣ԼԼĪ
ΪʤаӵСǣŻڱ֮ף
ҲǵЩý壬һЩԼͷĵط
аӵѡǣΪʲôô˷ܣ
һʵԶԼĶִһֱϵսʤԷаӵСǣѵøо
֮Իо˷ܣΪԼΪԼʵҲײѡ
ǲŻôף
ȻϵҲȫǺ˵˵
һЩýѣаӸ˱ȽϿ͹۵ġΪаԭ򣬲Ϊǽʵ㣬ʵаⳡչֳĴʵȻη塣
ȵ1㣬ǾһʼչֵĹѧ԰Ӧ֮ǰ˴ķ
֮ȷֱ׷ƽаɿȺ󱻱͡
ǵĶ֣Ǹľѡ֡
ҲͨԼŬеĹϿһȫͶ֡
־£жԣɲǺ
пܴ򵽼ʱ
һʱ׶Σ˫ƴĿɾͲʵˣжʤĿ
һѧ԰ѡֱֵģһ㶼аӵѡֲҪ
Σ£аӵѡȴչֳ˼ߵ
ʣµĴ߽°ͱݴ
мʧ±һȦ
ǻֵķֲⳡ
аӵĴߣڱչֵһУͳ֤ǵʵ
֤ȫһߵͷԲ
˵ǵģаӵͶ𣬾ǵͶϣӿֳһʵǷһ꼶Ͷ֡
ʶĺһ㡣
ϾаźڣĸʵͬһͶ֡
ôǿͶ󣬷ȫҲܹŵϺŵġ


003 ͷ
ЩȽϿ͹۵Щý壬鱨
аһǳصӡ
Ⱦڽ棬ȫǿߵͷʵȷʵһġ
ξǿƼǿͶʵǳࡣ
ƵһɣȻϳͶķǳǺڵëûиı䣬һͶһĳ̶ȣͻȱ
ξݵ£״̬ײȡ
㲻ܷϣһһǳʵͶ֡
ҲҪϣаƵλʧ׵ġ
ʵ̫ܲ䡣
ʣµĶ꼶ͶִϣһǸ߼Ͷˡ
ǿǱ仯򣬲ٿضǳ׼ͶַκһǷǳϡȱġ
һҲԵģ˸û취ԡ
Ǿʵ
ôҲܷʵǿ
авĶ֣Ͽûа취ϳͶ
˵ͶЩ־һöûУؼǲġ
Ҫָ֪ˮƽıһʧܾܿ˱ʤܡ
ոӿֳǸ˽ˡ
ֻҪ۾Ϲ϶ܿɢ貵Ĺâ
һӣ֮ǰаʲôĿҲ֮ǰаʲôƫ
κ˶ûа취ϣȷʵһܺõѡ
ֻҪһʱ䣬һʱ䡣
΢һ£һ׵ƣܹӴ԰ǳưȫĺӡ
ҿܶעںĻˣҪǰǰᡣ
ʱ䣡
ֽ׶εĽ˵ȻŷǷǱˮ׼ֱ򣬵аӵĶֶԣû̫в
һʼѧ԰ѡҲֻǱסˣԲŸһź죬
һͻ֣ᷢͶѽ
˵ֱȻǳǿֻҪ׼ҲǾԴ򲻳ȥ
滹һЩƫģǸ߱ҲΪѧ԰Ĵߣʵǹεġ
Ͽɵֻľͺڴˡ
ҲϿаӣʵ˫ԭڡ
ľ˳ڵʱûн״̬ڵı־ǳġ
аܹһͶִ򱬣֮ǰû̫鱨¡
⹥ֱˣ
аӵͶ֣һЩ꼶ѡ֣ɵĴ߾Ȼ߷֡
˵кڴĳ֣Ƕô˵ȥ
ſʼаӵͶ
аϺģֻһˣǾź
ȻźͶҲɫ㡣
ٶȿѽ
ͶֻҪ㹻죬첻ϣǾ޵еġ
ź޵еġ
ͬʱǸҲԼĵǣǾаӵ̬̫ˡ
ô׵ȴûϳԭʲô
оź֮ǰôɫ֮ȴ˺ü£ûͶ
һԭǲ֪ģźĸ˷˿ţͨһЩֶεõϢ
˵Ƿ˿ֵ÷звСΪ»˽ӡ
Ǹߣ͸Щ鱨źͶ϶ʲôơ
һƿûȬ
һҽ˽ʲô顣
аӵСǣߵķǽһŭڡ
߷Ĳ
治ǡ
ʵϼ߷ĻǺеģȻ֪࣬ĻʵҲԶˡ
Ϊˣ˵аѡĵǣʹš
СзŭС磬Ÿӵʢ
ҲûۿǸߡ
ۿǸߵĻһúдд
֪аӵİԣôĵġ
һζҪӮҪʤ
аӵСǣڱûпʼʱ򣬾Ѿ¶˾ġ
һҪʵж֤ԼʵúôЩ˵
Ȼ˵¹ھҪҪ漣
ʲô漣
ͨ˻ǮƱһ200ڣǲŽ漣ء
Ǵ򵽾¹ضĹھôܹ漣
ӦŶԡ
ļ԰ʼ֮ǰùضᵱθ˺ˡ
̫ﲿΧ˷СǣҲǼġ
ֻڼ£Ǽһ˿ǡ
ʱаӾ͸дһ
һضҪȫԸʵǿĶ
аӵ鱨ϣͱЩ˸оˡ
ȵļʼʱ򣬶ĲӰ
˵滹аľдߺ͵ʵҵ
ǿͬһС
ʵֵ̫ǣϲרеƬԼලͬġ
һƬԼලȻɹ˱ʤϿָӷ̫ˡ
ʤܵϣȫڶѡֵϡ
Ŀ
Ȼ˵аӵѡȷʵзǳѡ֣ǿԿԼʵӰǰ
ÿζаɣ
ķΧ
֮аӹض1/4ıʽˡ



004 ʷùĶ
ȻͨڈأȴǴİ԰ĳ͡
˵õĳɼֻ԰֣ʮǰ
Ϊм԰ľǴϰڼ԰ϵ̥һı仯
ǵʵԲһεġ
Ա𿴈رʵǺǿӺУǿ»Դ
֮ǰаӵСȻ˾Ҫúñ֡
ǿһ㶼ûԼĶ֡
ڱʼǰ죬аӽϸϸص˸顣
Ȼ֣аӵѡ˺üս
ǵĵǹѾ͵ŵһչˡ
졣
ֳ죬ɽ˺ǽһ֡
аӣȻһЩɣ˻ǵʵܹܲߵ
ǹаӵȶȣûΪЩܵӰ졣
෴۵ĻԽԽңаӵĻֱ
һЩӵԣһЩԹȺڣΪϵ˺ġ
ѵ˵յȫһߣĲˣ
˶кģһ˺ģһ̽
ⳡĿ̨ǽһ
϶ʲô
涥Ҳаӵģ滹ź˵ķ˿š
һֺ֧еġ
ʣµĴΪⳡԾġ
һܿΪѡָ˵״̬һЩԭ򣬱˵ʵǿ߶ֵѡָպÿаӡ
аӵѡֵ֣ò̫á
ⶫм޵ģ֧ܲܽӣַаӶóɣ
ôаӵ֧˵´ǵʵҲⲻ顣

֮£аӵ֧ߣûô߰뷨ǾһһĸԼֵ֧Ӽ͡аⳡܹó⣬öƿԣЩ޵ݵĳɼ
Ϊ׼װʱ򣬶úõķһ˼
ӵǰһģҲ֪Ǵġ
ͷһùһ߼ͣ͡
һаӵЩ֧߶ɵˡ
ѧУҲ̫Ǯˣ
е֧߲òǱȲˡ
аӵȻԷģҲкܴһѧУԼ֯ġ
ЩԷǰģҲǴһЩ˼͵װ˵СȣƿӻһЩ
ЩеӻܹȽϡ
ִģߵĹֶӣԼŮš
ÿѧУʵ֯ġ
Ȼǈİ
ﱾľþ㲻ϷǸȣǼֱͲǲȫµط
˻ǾʵûκεĿɱԡ
£ҪʲôԷһҲȫûκ塣
ϱƴʵֲЩͷԵĶȫý⣬ֻҪǺúøϵѡּͣһܹⳡʤ
ͷӳȻܿӵӣôȥ
վ
һ㣬ҲѾγ䣬һڣ˸͡
ֻǲ֪ΪʲôǰǺѧУֵʱرиɾһεĵС˺öࡣ
ǼԷͺû˵һ
ȫ伣ˡ
Ǹֺļලֽ
ԼĴſ̨Ľòϡ
ȫûκοɱأ
֧ӵӣͳ֤֧֮޴Ĳࡣ
ֲô˵أ
ʱϾǾʵ֧ԼŶĻĲࡣ
ǱϾµطģֺųĺŸУѹͲһˮƽϡô˵֮ĽͲƽ
аĵطҲǡǡ
Ȼѧϰʩв࣬˫Ĳ֧вࡣ
ȴʸվͬһƽ̨ϽнӮüȥ˳
ⱾѾĹƽˡ
ϾǻнĻ᣿
ϣкܶʱϳʸûС
Ϊʲôỳѧʱ
кܴԭ򣬾Ϊʱʵ̫ˡ
Ҳġ
ҪΪ־ӰԼֻҪĽͺˣǵĸҲлرġ
ֺİһ߸ԼĶӣһ߸ѡ˵
ЩѡһȭƣѾˡ



005 ·ĵ
ضڶ֣
аӳսаӵıʽʼ
ոտʼʱаӵӾ͸˺аӵӣһ޴
˫޴Ĳ࣬϶ڵˡ
аӵѡ֣һĻʱ̵ܹˣ
һĦȭƣȲҪϣаӵѡǺúõıȻһ
һҪʵЩųүӣǮԴ豸ܴúõġ
һʼǵͶ־չֳ˾˵Ͷʵ
Ϭֱÿ̨һƬ
Ͷ֣аӣǾͺúüʶһɣ
е˶аӵıȤһЩ˵ĺ֧ߣڿ̨ϾͿʼʴʡ
ֵֻǣԵͬкܶ˶˳Ĭûиһ鸽͡
û취˭ǸЩαֺֻ֧ﲻһ
ϲ򣬶֪ҲȽ϶ࡣ
кܶ࣬аӵķ˿
ڲаڸǺаӴ
Ǹһ֧ӴĻһ֧ͬǈأҲп֧С
ΪֳԺϲǶаӵʵ֪÷ǳ
Ҫ˵аӵͶʲôëû׼Ҳŵͷ͡
ϾаӵͶЩġ
аӵ֧˵Ҳûʲô̸ġϾ֮ϲУܴһԭΪаȫ˫Ĵʵ
˵аӵرȻͶǸɫԼҲǲġ
Ҫ˵аͶֵ٣ôܱǸǻûа취ŵͷ͡
аһͶֽ֣ϡ
ƽ135ٱƽһġ
ƽ쵽һˡ
ͶֽһʽپѾ쭵150ϡ
˵ź
Ǹûκοɱԡ
ȫ˼Ҳһָٱߡ
ߵͬ飬ô˵УԱЩ֪˶졣
ҲҿͶϵʮȻɡ
аӱʱҲûҪԼѹ
ԼĿͱ仯򣬾ǰٵĺ档
ٳԲѽҲֻ˶Σÿͱ仯ս
ಣ
ɫСХϵĲֳ֣Ժ΢΢ü
˵̨ЩҹԴļһﻹû꣬һȷʵ
Ӧñƽ140ˡ
ƽ140Ҳ˵ûе130+
ⲻһ򣬶ֵĻٶҲ͸ѧࡣ
أ
ֳСֹ
֮ǰаӿ¼ʱǻΪԷӦøһЩ˵
ڵϣոհӽ׵ĺﲶ֣ǡ˲ֳֵСֹ
͸оԼһѪںλϣû³
Էʲô֣
һȻûܹͶԼõ״̬١
Ҳӣ
Ҫ֪Ҳ143٣ʲôʱͶġ
ƽ140򣬾Ѿǲķˡ
аӵѡһȻ˼лҪ
ҶԷаʵΪ뺷˿־ĽǺź
ǴʵаӣĲֳһ
ԷƣôоĻ
еĲ֣ͻȻоⳡûˡ
һĶô֮Ĵߣʵ
˵Ӧѽ
ǵʵȲаֵĺŸС
ôҲ˹ضĵڶ֣̭ȺصǾ
ȺأͬأǿӲ١
ܴĸǶǵʵӦҲŶԡ
˵֮ǰڼ԰Ҳ԰ĵڶ֡
ԥһ£Ĵһš
򰵺ŵͬʱرҰ֣˼
ǲѾΪΪĲֳһ
ⲻ֪ڲֳСֹԺһֱ۾ⶢźĲ֡
ﲶԥһ֮󣬸ϵѡִ򰵺š
ֳֵһɡ
ˣ
ಣ
ȵʮɣͶ2ʱ򣬲ֳûκԥֱʹ˶̴
ž
аӵҰǣְֳڳ̴ļƣ֪
һһϳȻʹôӵֶΣһ㶼š
Ϊǰ˼ûдԼԭλϣʱ̴򣬶ǶǷǳΣյġ
ǽţе־Цˡ
ԷǸƻĵһ·Ȼǿ̴ʵʵһ㣡
Ȼˣǰȴûڵϣ
ڵһСġ
ͳ֤˰ٶȲһ
ôһգ۾ǰԭΣľ棬ȻҲͲˡ
вԱУ
аӵ֣һϲװȻһݡ
ǵ۾׼һݵʱ

Ϊʲô
ԭΪԼмտԷɱĲֳ֣ͺһͷڲʳԱ
ʱѾޱȽӽһˡ
аӵ֣͸һæһݡ
Ϊ̫æˣһʧˣһּ߸Ծܵİֱ
ȻûܹǿŰ
ֻģŰͷɹȥ
ȫ
ֳ˳ܵһݡ
˳֣һˡ
ⲻҪģҪаӵĹ
һʼͱչֵ쾡¡
֮£аӵѡ֣Ҫסǵݰס
ޱѣ



006 źڣ
˳֣һˡ
аӵĽһʼչ˷ǷĹ͹ԡ
ֳֵĵݣ㲻ϻûбݴôġ
ǿ̨ϵԣǿرаӵЩ֧ߣڲֳֵ۷ǳߡ
ǰСһҿĴֲôһʹʧȥλأû뵽ôҵԼķ񡣡
ﳤ̻ܶǺҪġȻ˵ҲѧϰܹԼĳֳ־δǰ;
Щͺ˵аӵЩ֧һ
ʵϣҲȷʵˡ
֮ǰֳϳһʼô˳ʱΧÿЩ
лԷаӵ֧ǣҲŹ
˵̫˰ɡ
ʱһð˳
˵аӵ֧ߣ̾͸ҵĹһ
һ¾аӵҲʶ˵˵λ²һ㡣ʵϣ˵ĵλ治һ㡣
һʿɽš
Ǻһںţ˵вٵķ˿
۰Ȼÿ۵Ķ׼ȷÿ۵Ķʣһַʽ
ⳡʼ֮ǰкܶȻʼаնڵǶⳡ˶ΪаһܹӮ
֮ܲǰִʤ±ʤûġ
ֻиʿɽ£۵ʱ˵һЩĪɵĻ
˵аȻʻⳡʤ㲻Ҳп﷭
Ͼ֮ǰĹУаӱҲ١
˼ҺаӵʵҲ
Σʱ̣ܹ֧Լаӵ֧ߣȻȻؾ˸ʿɽŵ˵Ȼ󲢰ΪԼһġ
ϱ׷ʿɽϰˡʵбô׷Լǵм䡣ʿɽŻǵ1־ܿϰߺӦˣҸԼ֪Ƽ
˫͸ζͬһһļϡ
ǰķͨĺ֧ߣȻϣԼֵ֧ܹչаºݺĦ
Ҳʮֿ΢΢ʵ֡
˫ʵǱһʼаӵҲԡ
˵ĸоǵһ־пܴ÷֡
£аӵ֧ߣȻԼӼͣҲѾ˱ȽϻĴ㡣
ڵ£аЩ֧ߵĳӦԵȻǺܸ
ʱҪվ
ʿɽվ˳аӵ֧ɵĿ⣬Լа֧εĿ⣬٩٩̸
Щ˾˵ңʿɽűΧڵУʼݽʱϾͺõĳֹ⻷ļӳ֡
ҲΪаһʼܴ÷֡Ȼ˵һʼıȽϱ洦ڲ״̬Ǳˣڹضһʱаӵһ־6֡ƽаӲܲоල֣ǻǺġΪ԰ĳͣһѾоԵķ
һУڸʿɽŲ²Ļϡ
˵ⷬԺ󣬾аӵ֧ߣòŵͷ
ǲòϣһ˵ĺͦе
ֻҪƽаӵļලѡǲɵӣô϶ϸϸоаӵĴˡ
ֻҪоˣһһЩӦԵķ
˵ЩǲܹãǲܹЧ
⵱Ȼδ֪
аӵ֧һֱǵĴ޵еģ˭סġ
ô˵ԷҲǼ԰ĳͣڼ԰սô
а׾ٵľͰһָſ¡
СȻῴúܿģо֡
Сֳϣʹôܡ
ƽаӵСǣĲߴĵڶӡʵ̫ˡ
Ȼ˵һû·ľձ϶һݹ͡
ľܹͶ100򣬹Ըһ˾Ͷ˶ʮռķ֮һҡ
ܹ
ٲһС֮ǰսǾ͸ӲҲַˡڶԾ֮ǰаӵѡ˳׼ġ
ǵ׼עͽ޹
һСûоĴ㣬ʮͶһʱ͹ϻӰˡ
ӰֳҲǰһʼݡ
ϵÿ̨еԿĿɿڴ
úаӵѡ֣͸оԼ׼һȭȫȫ޻ϡ
һʹôܣ
ԼֺĶӣüͷһˡ
ʮֵĲ죬аӵѡڽⳡչֳķ񣬸ķ񣬺ȫһ֧顣
Ϊʲô
˵һӵķӦǷǳ̶ģûʲô鷢Ѹı䡣
֪аӵСǣýıԺﶼѾ˳嶯
ƬԼලõս֮ǰࡣôʵУԼ˵
ֻҪԼ˵㣬аӵСǣʹúдһ½ǱĶ֡
ȫ
ȫ
С˳ܵһݣֳ˳ܵݡ
ԭ˸ʿɽźƵа֧ߣʱһüЦ
ʱرڴʿɽϵı龿ʲôӵģ
ԭ˶ԷĻԺȷʵйֵǡ
㲻ŲŰɣԷ˵ȷʵһֿܣҲмֵ
ǵĵһ͵ڶˣаӵ֧Ҳŷġ
ڽϳǸߣǿŰٷ֮һٰ˵ġ
ǸʮɵļһܹͶʲôûصʵ
źĶ֡
Χö˶ţһǱȻġ
ʿɽȴ˿ûָо
ֱΧĿ⣬Լͷ߸ߵذ˵
ҳźʵԾĻ˵100%80%Ŀܻᶪ֡ҲҪԾС
һʼаӵ֧ǣʵûʿɽŵ˼
ΪһѼӲ
аӵ֧ߣŵȵźԺһﲻжӲò
ΪǸʱʵͻǰС
ǽһУаӵ֧ǣͻȻ֣Լĺ̫ˡ
ž
򣡡
򣡣
ǸʮɵͶ֣ȻûҪźԾ˼ȫͶ˻
£аӵ֧֪ܿǺаΨһȷѡ
ǵﻹǸоʧʲôһ
̫źˣ
˵֮ϳĻӦҲ·µķаӵ֧ܸо
źͽǣ˵Ĵʲࡣ
źµıݴȴȽǶü
ʱбȱݴ򣬸ӹĴʽ
ڴΪźͣγݵ¡
ʮͻȻͶʮƵһ
ž
򼸺ǲźţɽĲס
һ£ԥǲҪھһͶ֡ϸ룬ʵһźؿڣ໹幫ҵľ롣
Էܾǹһʹźˡ
ھˣƫ
з뷨
ɣԼô뷨أ˵һȻΣգҲûеҪĳ̶ȡ
Ǹ
ʮƽ˵
ݵĲֳ֣۾ˡ
һǹġ
аӵϢ
Ŵһİ
ЦеĿϷһС
Ļ򣬸ĻҲǲһġ͵ĻȻԽߣȴԸ֮Ĵ̵ӡ󡣡
ôɣʮɣ
̨ϣЩаӵ֧ߣһɴ۾ŭСѾˡ
Ҫʲô
ֱ
֧ǻģЩźĸ˷˿Ѿ׼ԼĳָףеͶˡ
̫ɶˣ
ԷһǼʺɣ˧
ģôôĵļһ
̨ϷһУڶԾͶֺʹߣû
ˣҲں
ʮɣժñӣԼĹͷ
ֵ쾡¡
˵ĸоˣҲû˻о֡
Ͷ˵
һλãϲ࣬ƫ˺źؿλͶ˹
֮ǰһо룬һȴ붼ˡ
ź㣬пܱһҵ
ź˫һ˲ʮ֡
ĿŰɹ
аӵͶǱȽġ
źԾǲûʲôʤ㡣
ֻҪźˣǵϣʹˡ֮ϳĴߣڿζԾԺҲ¡
ֻϲõıϣǾͷһǳ˼顣
ֻҪӰͿԱݵź
ȻӰˣ
䣡
·ʯһڰɵϷ˲䣬źϳ֡
ƹ
еİ򣬸߸ߵķ
Ұ֣
еĲ֣Ȼޱ죬ǼʱҰر
аӵҰ֣Ű۳žҪͷϷ
ң
ĸ߷ûʲôѶȣӦǿԽġ
ֻɵñȽԶҲֻܸһֱˡ
ڰþˣ۳žҪ
Ұϲõı飬ͬϾҪֳֻҪ˺ĲӦþͿԽӵһ
أ
еҰ֣оԼĺ󱳣ͻȻʲôûа취ٺһ
ǽ
ֻĿŰԽͷҰĿ̨ϡ



007 ʮ֧ݴ
ȥˣ
ۿŰɵ˿̨аӵһЩ֧ߣȻš
аӵĴ㣬ѾҪڵˡǴ㱣źźκλӰĻᡣ
˵ʲôĻǾǺаӵѡ΢̰һ㡣
ǴýԵĻ֮ϳĴߣһѹ
ȫ̿˺аѡǵıݣаӵ˷˿Ҳòϣ˼ұݵģȷʵ
ǸͷͶ֣ʮɡ
Ͷһ֮ǰĸԼһϷǶϷǿ̨ϵԣܹоŨŨĶ⡣
̨ϵ˿ɣһﱻƼ˵£пܰк
һĴѾȷݵ£˳ɾˡ
а˵ǾǽĴаӵЩשߣûκεĿɱԡ
һˤǿɲá
аӵѡ֣ץסһ㣬ŸѡаӲӲ
ʵ׼ˣźӦòһ֣֡Ϊ°ƫԤĹԼϡ
źмĸʺˣ
һҲǺаӿġ
ź˺һʹаӵѡȻѡôߡȻڱľϣʱռʲôˡ
֮ıǵʿаӵʿᱻѹơ
֮һ֣ɣ
ȻЩ״̬²Żᷢġ
ɶԺаӵѡ˵ǳ״̬Ҳûа취ѽ
ĶעȻЩ̫ʣҲпԭ
ʵģźӦԡ
пԼϵ˺ɣԵЩų˺ɣпıҡ
һѵѡ
˭վźĽǶ⣬¶һͷ
źôӦԵģ
ʲôո˵
źӦԷںܶˣô˵ڳźκ˵ǲܵġ
źˡ
˺ˣ
ܿ˱ҵĿԣԼ
ɲųһѡ˵Լǵһǰᡣ
ֻҪѡʱ򣬶ľûκӰ죬õѡ
˵ЩֻӲգһ̲ڵѡ֡
ѡҲǲ⡣
ɼ˺Ȼõѡ˲ǵһλġ
ź˺ˣû
˺£ȻȻضһˡ
ͺһУƺõġ
ʵϣֻҪϸĥһ£ͻ֣ᷢⲻǰƺõġź˺Ժٴð˺ܴյġ
վж
ղŵĶԾ֪ˣٷɸס
мĸʾͱҰֱָӽӵˡ
ȻֳȻصݣаӣܹһֵȡ
ĴߣҲ͵ĴҪ
źΪȫѡ֣Ƕڴȫһġ
򱻽ɱˣ֮ǰĻʿǲġ
£źܹѸٵжϾƣϵİɳȥ
ȷһѡֲеı֡
̨аӵ֧Լӣһʼʧ̷֮ĸź͡
ǼЩҪ򳡸ȼˡ
־߸ʿ˼ĵͷ˵
аӵ֧ߣԻǵѡ֣ĵźһҲźŵĶԴȪΣܹѸٵжϲҹϳ
ʵ׷۷ѡ֣Ӧӡ
Ѿ棬ЩգҲҪս
սʧˣҲһССѡһսɹˣǾ䣬Ǵ棡
Ǽסģѡ߹ʱ̡
˵ѡƽʱֲʱʱǴ
ţĴߣҲ4ɡ
Ҳ˵10ϳֻ4ΰȥˣ6ûС
˵߲
϶ǡ
ʶαֲѣеע˰ȥǸʱ̡
±ݴʱ̡
Ϊ֮ˣʸߵˣݴʵࡣ
Ȼֹȵķ˿еıݴռһ飬ɼ
оÿһ±ݴһ
35
35
̨ͻȻð˾޴֣־ʮ塣
һЩտʼаӱԣĶǸ֣Щԡ
ʲô˼
˼˵Ѿ35֧ݴˡ
ʿɽҡͷ̾
˵жϵĲ׼ɣжϺûгֹһжԤ֮С
аӵЩ֧ߣڶԷ£ûа취²
ϾжϣԼѡǵѡ񣬶һġ
жϳ˳ѡֵѡҲѡж˳ϵľơ
ǸжֻҪǰˣӦҲŶԡ
ֻǺźһĶźһʵߵ˷ָѡ֡
ƺаӵѡҲû뵽źȻܹĻȥ
ǰ֪һ㣬ҲҪźôװôȥơ
̫ˣ
дȫ˿գָоֱ͸ˡ
ȻΪал±ʤ𣿡
аӵһ֧ߣЦʸʿɽš
뿴ʿɽţ᲻һĴ𰸣
ԷһĴ𰸣ܿġԷԼ֮ǰѡһܿġ
ǾͿԼˡ
һ̸˵úе
Щ˵ȻҲ˲׻
ԲܸʿɽŸʲôĴ𰸣Ǹ֧ΪԼ鶼ġ
Ȼ
ʿɽżԼ֮ǰжϡ
һ£ԱЩаӵ֧ߣЩˡ
֧ӵʵ࣬ȻûȫֳѾԿˡ
Ҳ˵һжƽ£֧ӴаܹսʤаӵĿԣ΢΢
˵ˡ
һнпֻҪûнһϢʱаѡֺȵˮɾһҲпܵġ
ʿɽһ˵
аӵ֧ǣ֪ʿɽڿЦ
зŭС磬̲סȼա
ĻһҪǰɶļһ֪ܻţǶô׵һ顣
ϵı
ֵĺаӣһӿˡ
֮Ȼֶ֧򣬵ȴûж֣м仹һ˫ɱ
վֵķֲһֱ
һ°룬аӽ
Һʹϴ˷ǳ˳Ľߣûκһݡ
֣ؽ
аӱУѡ֣ﶼһ
ƵǸһ꼶ˣԼź֮⡣
аӻôɿһֻͶ
ȻͶֶǵвǺܸߣֻҪȥǾкܴİգͶ·
Ͷִڵ壬ȴΪǡ
ΪڣӾûа취óսķʽϿаӵͶ
ʵý壬в˶аӣ˵ȫǿӣΪͶֵĲ㣬δǰ;ǡ
ֳбЩӣаӵԺ󣬶˲һĸо
аӣЩý˵
Ҫ֪аӱͲͶֳģ̵ģǵĴݡ
Ұ˵˭ҵͶһܹ±ʤؼҪ˭õķࡣ
ֻҪаӵͶֲ©ףԽķһķΧ֮ڡ
ôȫǿߵĹԸȫκһŶԿҲ·硣
ڶ֣аӵλߺλһûܹ°Ⱥˡ
СͷǺʵġ
ԺҪȥҲô򵥡
аԶԷĺĴߣͬչֳ˾˵ս
һ֧Ϊۣ˳
˵֡
С鿪ʼźҲ
Ȼͨİ򣬵Ϊź磬ǰݡ
˳ܻ˱ݡ
֡
ܱȷֱ㡣
⻹꣬ƬԼලָʾ£ĴڻΪ˳ؽаȵķ֡
ܱȷ6:0
ʱаӻѾȲʤȯˡ
ڵľз˵аӻͶϢһֱôͶȥϱִ
˫ƴ÷֣аҲ䡣
Ȼֻһֿܶѡ
аӵѡ֣ǲֵֿܳġ
֮ǰ⵽ɣΪصһǣǵͶ֣Ҳǵر
ͷ¾ΪһаӵѡҲԲԼⳡʧ֡
ҪģһʤǸִһֲžʤʤ
·ע᫵ġ
򵽵ľֵʱľ°룬аӽ
˲һı仯



008 ըεļ
ýԱߵЩа֧ߣʱβͣˡ
ǹߵСǸ̸ۡ
Ǵ˵еĺаӰϵ˵һΪǶô˲һ֧أڿҲˡ
˵ʱýƲһۡ
·Щǲ֪Ǿ˵˭ġ
ô˵Ͳˡ
ͬæСסһĵģ
ôܹϼǵĻأ˼ҿרҵġ˵аҲѽ㿴Ǹ˭Ǹ˭ֲǶܺ𣿡
Ǹ˭˭ѽ
קסԣһµĿԼͬ顣
Ժˡ
ڸոձĹУаѡֱַǳɫҲǴӱʼһֱڵľֵ°룬˵ʵȥһˡ
ȫûзѽ
Ǹ˭
ͬЦе˵ϢķһǸˡ
ල
˵ǸԣԭΪԼѾˡǸԼͬЩֱëëꡣ
ͬ˵ģǲĴɱ
ûϯвټߣɫ
ûнأʱ¶ǲ˵㣿
һŭֱԵ
ΪһϸļߣǿǿˣʸӺˣƤӳԷġһëûгȫСëҴǽҪ֪һȺͬ顣
ֱǲ֪
˵ûнʲôпܷˣаⳡʤǴȷֻʤ
ô
ֻҪǵĴʷһӹаӵѡϣֵжôá
ҲڼͷԷһë
Ͳаˣ
˵ԺԭΪͬ飬Ԯ
Ȼ٣ûжԷࡣǵǶһЩˣʸӺˣƤӵļߣԷ㲻ǴȫʤҲŪ൱
û뵽˵Ժȴѻȸ
ƽʱһϵļߣԼæİק˻
ô£Ҳ̫ˣ
Եļ߸УԼһӵίûߡӡУǻǺŽģǰԵýߡ
ŵʱǸΪ˴˴Խġ
ƽʱʱֻҪһ⣬ߵǺܼᶨġ
ô£ԼվˣôûһӦ
ⲻǰ˸߶ԷĨ𣿡
ͬһ˲γѡ
Ĩаӵýߣ˵ָаļߡ
Ȼ٣۵˵ǱϾҲռ1/5
£ļѡװƣΪĲҪûԼϺ˵˵
˵ЩٿľֱѾȶ6֣һֶûжаӡ
Ҫ֪ⳡ˼аӿɻûóԼȫʵء
ĿԲ˵˵˼ҵͶ֡κһǶۣϾԶаͶһ
ʣµļͶ֣ĸǿۺʵȽϲĽͶֲֵֿѹͱȴϵвҪöࡣ
£аӣվͶϵǴϡ
аӳϵѡֶǺҲ˵ڵаӣѾóԼȫʵˡ
ƵĲͬаʵӰǷǳġ
ڵǳˣҲó˰˳ɵʵаӣҲѺаŰҲű
ľֱȡ
ԵʵǰǶаӲЩýߣҲûа취ȥ²ʲô
ҲǲԸϵԭǺһ˱
ſʼ˵ǸߣҲһʱ嶯ȵ嶯󣬴Ѹ侲
ҲˣΧЩƻļһΪʲôһĺ«һư͡
ԭҪĳ
ҲԼȽֱûôֱۣӰ˵˳
ͷҲֻԼˡ
ЩһһĿƳһߣûаѡǵһ
ߣء
ʱҪȥѧˣҲѾˡ˵ȥĻóȥˮóȥˮջܡ
ֻѡѼӲһյס
һ漣أ˵ܹһ档
ıˣҲǻ뿪ˣаӵЩ֧ߣȻԱߣϽס
ʵǵӰûж١
˵ԼЩͬУ˭ûжľ
飬ȻѡԵ˭Ҫεļǲ˴ɵ
ڴĿУ֮ǰ˪һǸߣܿͰԼԴ
ߺü߰յֱĴȡ
˵²۵ģҲһݰôһʱû뿪˼ӣûվأ
ǿվĻ˵ڸоģͲֻ֮ǰǸˡ
ҲԸŰѲͦúõķһ
һʧǧźޡ
ΪԼðգڱİԺвֵȥҲûа취մ⡣
ľ°룬аӵĴǣϰ˴ϵͶ
ԴϵͶӦԷ
վϴǺаӵĵ2һϳͰԼ壬ճںıԵ
һĻңо΢΢һ
Ȼ˵Ͷ޵ڽǵͽǶȵڽʱЩɡ
ҪΪ֮ǰһЩɵģӰ촨ϵķӡ
ԷڽԴϵĿȫԽͶǵıԵλãֱڽǡ
ֱڽǣͺаӵĴվλܹóȥ
뵽
ҿɲǿԷ㣬ˡ
аӵϢ
ֺİ︧ԼʴĶ
Ըˣ
ԽǴˣѡķԽխ׼ĲжͶ򷽷ѵͶλúͷ
Ȼѵģǿ϶Ƕֵ㡣
аӵѡ֣Լ¶ҿʱ
Ҳɵ׼Է㣬ʼ
Ͷһȴڴϡ
ǲͶ֣ͶͺǴӴ߱ƹһ
վڴĽǶ򣬱ͲӦ
аӵĴߣںıԵشһϵͶֱͺǶͶȥһ
һ
߱һ
ͶĴϣҲûõȥͷϵ亹৵һ¾ͳˡ
·ĳֲõĻ䣬ڽͶ򣬳ٳٽ벻״̬
аӵĴҲɵǺܿͲϵͶûǰô׼
Ȼǲ֪Ϊʲôᷢϵڱĺ£ζܴģ
ǽ°˳ݡ
аӣرǿһ֡
˼ҺаӲһ׷֣Լߣ͵ݡ
ԭаӵСаӵѡʵȻҪǹвǺѵġ
аӲʧ©¡
һа߳⣬²Ǻܴ⣬ҲѸٵӦ
ͺڣһ֡
ֵĽûҪļ

ලԼĴЦеֹ
µЩǣԻǺܸģֻ㲻ϻ㡣
ϳģǺǵͶʮɡ
ʮȻڵĴʵԲֹˡֻΪͶΣලӺĴߵһѹԶԾ˺ܶࡣ
ԱȽɵظս
һ֣ˣ
ͣ
ܺаһֵĽĺܲѡȴûвı顣
Ѿ׷֣ܿ׷ص3֡
˫ʵĲಢûκα仯˵ȷʵڵĲˣϵıȷҲȻ4֡
̫ˣⲻѡһ֧һα̸ܹıġ
ֻһһŬһһε˫ķࡣ
ǼҼල˵ģʱȥ˫ʵ࣬ȷֲĻôаӻϣͿԾ˫Ͷˡ
Ǹ֣ûκεĿɱԡ
ֻҪһŬһһֵİѱȷ׷
ǾͻῴƸıһ̡
뵽߸ߵİԼеڳҪһʤģ
аӸرѡ֣ʶ˼
пԶ˴
ȻȵİͶԷĴߣջԼȻְڳ˶̴̬
ǿȡ֣
аӼҰѸǰܡ
ʵǺ˵ʱ򣬾Ԥϵܳˡ
š
ֻҪԷҰ̴򵽳ڣǾ֡
ȻԤϵǣ۳Ҫö̴ͻȻٶȰ˻ȥ
ȻΪհʱһӰա
аӵСǣǸܵŨŨв
㲻ʮɾҪʲô



009 160km
аӵСǣĳɻ
һ֣ˡ
£аӿԲȡĹԣֱʤаӵСôĸҲû100%İգܹסԷ־µĽ
˵ǵͶִϣΪ֮ǰڶԷϵ״̬ܵ˺ܴӰ죬ûа취100%ģԼʵ
ܹԼõ״̬Ҫ־²֣ҲҪ
аӵѡǣӦȴ֡
Ǻ񲢲ڽõһ֣һ֮⣬ǻݣиͼı
ע⵽һ㡣
ıģԼ˶ԷϣһºаӵĴǣھҪʲô
ԼڶԷôľУʲô
Ѿһ룬˫ıȷ6:2
Ͷ״̬һҲͺˣаӵͶһֱ
пܵһ֣аӵͶ־ͻˡ
ֻҪһùȥĽ֣Ҫһı
ʱö̴͵ķʽȷʵһ֣õѡ
ȻǶ̴ͣҲһܹɹǺ׵˵ɹߵ
ֻ׵˸оûô̼ˡ
ԷҪȡʤأ
ԷľľаӣǻӮһɱ
ǾͲµ֡
һ뾡ܵĶ·ҲҪһݡ
ʱǶһݣӶԣǷǳҪġ
Ϊ༸ݣǾֵ5ִĽ࣬һˡ
Ǻǣ
ͻȻ֣аӵЩѡǻͦɰģ뷨ȻһģһԼĻԼڴʲôУҲĸԸĽʧܰɣ
ĽʧܣôԷʲôĴ㣬һĿȻˡ
˵ʮɵļһĴͺǿЩֻͶ򣬴еרְͶ֡
Էܹðյѡ񣬿ҲΪվǴϵˣ
ǰװڴҾ͸һݴˡ
Ҵš
ͶϵĴϣҸİţС಻ֱͨ
Ȼ100%ģҵ򣬵ô棬᲻Ҳ̫˵㣿
ʱİţȻϷĿҵλͶ
򣬶ԷҲҲԴԶϾƱŤֻҪöԷɹ򣬾Ӯˡ
ͶϵĴϣûа취ͨȫԸͶֱ
Ϊ̫ˣֻڴϵ״̬ûлָ
һ˲СƫԤĹһ롣
һͱ˺Ϸҡ
Ͼˡ
ˣ
ҿһĻ۾ֱˡ
ΪֵΣսԣҲûа취ԤһЩ
ͺڣһֱ򲻴ĴϣͻȻʧһ㻹νôࡣ
ǸʮɵĴʵкֱܴӰɳȥġ
ϣʮɵͫһӵɴˡ
ֻֽ߬еԷİ򣬺ݺݵػ˳ȥ
ƹ
ʵʵĴڰϣѰԶԶĴ˳ȥ
ʮɵָвͬʱҲЩ⡣
адϵͶ֣òߴҲһ㲻ࡣ
˵ĸоӦаͶһ
ʵϣͶ֣Ҳȷʵһ
Ͷ֣ͶҲС
ԼովȻоˣСķܹȥѾǲˡ
ŰԶԶķɳȥҽŵվ۾һֱû뿪򣬰ɵ۾͸
Ǻܵģô޷˵ķɳ򳡡
аӵӣɾʹˡ
ȶġ
аӷѾ˼µȣ̼Ʋ١
аӵκһСƶܲˡ
˵߻νˣ
Ǿûа취ܡ
˵ĿⶼۼǿŰɫСϣĿǿŰɫСһ·ɵ򳡵ĺ󷽡
ڰþˣʼµ
ҵ࣬Ҳ·˻ȥ
һݵʮɣһĻʱźƲƲ졣
һ
ҲǷʮңܹٷɸʮ׾ͺˣǾܹɳ򳡡
ڰ򣬱ֱص
ȻҲ
ǻܹһֵġ
аݵߣĿͬû뿪һ²ݲָԱҲ㹻İգǰ
һ˵60ҾͿֱӵȡˡ
Ȼ˵룬ԿԻصݡ
ҰֽӵԺ󣬱֣ڳƶҪʱġ
˵ôԶҲѴô׼ʧĻʱ仹Ҫӳöࡣ
һ˵ֻҪȥ㹻Զô߾һԻصݡ
ǰʱԲˬ
˵һ70ף80ˡ
վǵĽǶϿҰֽλãǽǺԶ
£߻صݵĸʸǰٷ֮١
̨ϣһЩаӵ˶֧ߣѾϧ̾
Ȼ˵ϾҪһ֣ȴһ㶼Ĳ
һУҪ۵Ķࡣ
ɲаӵ֧Ը⿴ġ
ǸϣµģһĴʤ֡
ֻЩźķ˿ţʱź˵źһĺ֡
ͺܰ򴫻ȥһ
̫äĿˣ
磬˭ܹסЩŮļأѹ
ҲЦŵ٩
Ȼ
ͬѾó˲ǹ׼
ȻΪź£ü򴫻ȥ
ܹӦЩаӵ֧߶ԣǺοġ
Ǻܸһѡ֡
ϣôãҲҪŬȥ
Ϊ˸źһ棬òǹȥһź١
ͷϷһƪӣͲô㼸룬˵ܽˡ
˵ԿԺƺˡ
У˭㼸Ƕʮ׵Ĵ룬ǲһǰ
źʱ򣬿ɲ֪Щ֧ĵ뷨ʲô
ԼҲԼǲܹõ
ǿԼͷϷʱźʶˡ
忪ʼˣԼľ롣
ȻȵʱȽٿʼǰܡ
ٶȼ죬գ۸ͽһȻװժٶȲǰ񱼣ͬʱ򻻵Լ
ǰֵģһʱĸıˣȻײǺ˳֣ûġ
ӵԺźͣذ˻ȥ
䣡
źļٶȣž޴ƿڿ̨˫۾ע£ͺһɫķ籩ͻϮݡ
аѾܵݵߣҲǵ֮
۾⿴ź˲䣬һֻصزݵݰϣȻŷݡ
Ȼ֪ԼٷְٻݣĶû˿ɡ
Ҳһգ۵ĹͿ˱ݡ
ˣ
ĵϲãոð˸ͷΧ˾޴ľ
ȻԼСǣŵĳ󺰡
ܣ
ˣ
ȫܵĺڴʱӶǺѣʵûôСǾ˵ʲô
ĶûһˮڿҪӽݵʱѡֱ˵
κⷢʱһҪһ֣˫ıȷ̵ֲ࣬֡
ⶼǺаѡ״̬룬ʵӦķֲŶԡ
ǺźǵĴ߱·ˣû±ݴֻҰ߷ɡ
һ֣ǻܹ
ʲôѽ
˵˲䣬ͿԼǰͻȻһӰ
ߵĴѾ˼ˣãȻؿ׳֣һס
ȻǸ׾͵ǰ
Ȼɹ˵ȻҲ˱ݡ
ȴݰ֮ǰǰֱۡ
ĿˣֱۣҲһ֮󣬲Լְ
ʱ򣬿̨ϣ˫۾ڶ
Щڿûıʵûа취һȣһûа취ǲ˶Է
ǽĵȴ
ⳡУʱоޱȵҫ
ôڴǵһΡ
֣
˫ɱ
յĽ֮ǰѾϣа֧ߣ˷ܵı
ȻǳĲ棬Ǹ͹˲Щˡ
ʱǶǻῴԼ

źź˧
ź˵ķ˿ţȻȽٶҲλ
ÿһܶ500ֻѼӣۼһ𱬷ƣаǼǧ˶֧߲
źı֣֮ǰ˭ûܹ뵽ġ
ŲǹЩһвǹٶȣ۾ֱˡ
161
ҵģ˭ܸǣǲǳ˻þ
еĲǹʲô⣿
ȻĻôܻô򣬳ϣ



010 ɱ
źĳɱⳡӰ죬ġ
̨ϵԣ˷ܵ㵸аӵЩ֧ߣǼ飬Ա
аӱĲǿӣкܶѡʱ򣬶Լͬվ
𣿡
ͬɻʵ
ҲֻټʶһаӵĴߣжôǿѡ
аӵͶ򣬰ر
ںܶ˿зǳоֵ
аӵĴݣаǿĵ㡣
ӣԱȱȱ
ǶаӵĴѡûȤҲǲȥаӵĴ߸ס
֮ԸоȤȱȱԭʵֻһǾǺ񲻹ôŬҪȫķסаӵĴߣǲܵġ£ǻʲôѰգ
ݣʵǽܲˡôָ̬֮аӴΪ뷨ЩѡֲŻʱԼͬվ뿪򳡡
ǿɲ뿴аӵѡּҫ
δаԺ󣬸аӵķ
ǼලͶֵ顣
ΪѡֶԣǵĿʵֻһǾǾܶ·
һ㣬ۿǿǱȽĵġ
аӵͶܺʵкüɫһͶ֡Ȼģܹаӵ·
аӣ˵Ƿǳһ֧顣
ʲô⣿
ǵرࡣ
жǿҲôˡ

˫ɱаӣǳ׵ս˺аӵĽǵѡ֣Ȼʹ㣬Ǹӷŭ
һֱʼ֮ǰаӵС飬Ҳû뵽ûбǷĺаӣȻڱУô鷳
Ҫ֪֮ǰаӵСǿǾѾ¶˾ģⳡҪһĴʤǵļͳͳ졣
ڣȻкܴȣǱḶ́ȴ⡣
ڱĹУаӾȻ÷ˣһ֣źľɱôǺп֡
ʵشаѡ̵ĵߡ
ζûа취鷢һҪȥǷǱȥɡ
˵ֵϰ룬аӵĴߣѾǵվϴˡ
ǵѡ֣һĦȭƣһζúƽаӵСǺù
ӲֳֿʼаӴ߻ȫźȻûܹ±ݴ򣬵Ҳְ
󴿣СĶһһ֡
λаӵĵӵĸӳô벻
еʱźͽǶѶԸĶ֣ܹ׾ٵİȥ
෴˵ûʲôսĶ֡﷭ĸʣ˶ߡ
Ƕаӵıȫ˵ⲢûʲôӰ졣
ǵȵվϴԺаһֵ֧ıݴ
һǳ׵ıʤ֡
ܱȷֱ11:2
Ǻаӣʱɺϵһ˫ɱаӷĽôакܴĸʣֱսˡ
аӵͶ֣Ҳˡ
ЩģҲûܹ˵ʲôոϵıʱƬԼලŰ£ѾǷǳʴˡ
Ƭǰĸ˵пڱֲõʱ˲䱻
һϳԺ󣬱ֵķǳǿơ
֮ǰ˹ǴϣͶ״̬̥һ
ǰȫͬն
ⳡͶ֣ǳѹס˶֡
ȥаӦܹ˳ǰ
ƬԼල񻹲⣬ý˳
ҲаӣһӰ
ԭҶΪӦܹǳǿƵ񣬸һ
ı֣һȴˡ
ͶȫͶ˺üˡ
аӵҰְæڻͶһ֣Ҫٷ֣
Ǹδ֪
ϽԽⳡֱۣҡͷ
̫ˣ
ǽŬʵڽаԺǳ˼ලǵѵ
𿴵ֻһµʱ䣬Ľȴ˶ܹõġ
һ㣬Ҳòͷ
Ŭһ£ܹܲóɹһˣ
ŬǱǷȱһʼ״̬õʱ򻹺һЩԼֱѹƶ֡
һʼͶĻͿʼżԽżԽͶȥ
е״̬̫
һ㣬̫ﲿˡ
ҲͶôĻҪ֪ٽһЩаӵĴߣҲѴ
Ȼ
ܹı֣аӵѡڱ֮ǰѵҲԭ֮һ
ǿ϶ñЪʱ䣬ϰ150Ŀ
ȻĻԽȵֱǿºѿסԼӰ
Ҳͨһаӳ˵񻰣ˡ
аʱ̣һ֡
ȻǶ֣ܹһ֣Ҳˡ
˫ıȷ13:3
аӵСǣԸԳһĴʤ
Լ԰ĳͣʵһ㶼ĺаӣǸûиκηĻᣬӱһʼεűȨȵķû֡
ͽָɵͦͦġ
аⳡչֳʵЩ֮ǰаӵļߣɹִΪаӵıҲô
˵Ƕ֣ٱ˵ǵÿһͶ֣㶼ɴڡ
Ҳûа취˵ʲô
ϾİǸ׼ôȫеóκһ֧Ӷ㣬ҶС㡣
£ǿӸǿӵıƴȻҪƴۺʵ
аӣǿҲҲǿǾͲͶƵĶ飬ֻҪǵۺʵǿһоû⡣
ȻǵͶֺѹƶ֡
һӵͶ֣ظ˵ԼܹаӵĴߣ
±ʤ˳ضǿǣаӡ
һаӣʤֱ֮ӽ4ǿ
ҲǵһǿĶ顣
ȫɵ̬ӭԼĶ֡
̨Щаӵ֧ߣվڼԱߵ֧ߡ
ܹһжȫһŤƨɣһҡΡ
ſģҪжˡ
֮ǰǸߣ֧ҪѰټʱ򣬾ȵķȻˡ
û־
ǣʱӲͷƤҲҪ
һֱӹ۲ߣʱҲ½վ
аǿʵǲĥӡ
ıģ뵽ԼδҪһ֧Ӵֱֹ
û
ֵοǣаӳ˵񻰣ˡ
ڵһԺӰǷǳġ
κпܸаһʤӣûа취˵Ĵڡ
ǿ϶Ҫ뷽跨ĶԸ
û뵽ⳡȻȡ
ûа취ͶͶٳ200Ҳûκ塣
ıƬԼලٰ򳡡
аӵĻͶǽǾպ«ưˣΪ塣
ѧаӵļලЦ˵
ֻҪٴӮһͽаڰʦ
ΧЩѡǵɫȻûȫͷ
ȻΪԼҵļල˵ķǳеȻල׶˵㣬Ų̫ˡ
۹Ƿǳ׼ģǰֻҪжϵ飬϶˾Ųʮ
ѧаӵѡ֣뿪򳡡
аӵıˣžϳˡ
аӵıԺҲоԼڵĶ־Ҳڷȼš
侲
ҲҪϣúһС
еѡǰ棬ǼලǸò̫˵ļһ
תͷһаӵϢ
ı֣˿ûӰ쵽аѡǵ飬ϵЦݲϡ
ܹôȷӮⳡѡǣǺġ
ڽ⣬Ǻûпһ
ûп
ôܣ
ǶԽ㹻˽⣬аôİϳ
ô˵ûκ˱Լ˽⽵㡣
ԣǿֲѵʱ򣬲ܹôƽ
аӣδϣȫڽϡ
ֳôζô侲
Ϊһжǵ֮УǵķӦŻôƽ
֪УԸϳʧҲûϵ
аΪʲôҪô
ʵ𰸺ԣǶԽȻûмȫϣǱڴȻ֪Ĳ㣬ϳܶϰ߱

ܹ֮ôȽΪаӵļලѡǶʵǿš
Ųܳʲôľ棬Ƕ㹻ء
ȫһĴߣаӡ
ǵǳеĴء



011 ضǿ
аӵרᣬ弡
ոշصаѡǣϴڸ·˳˹ضǿȻѧУûר֯ʢ칦ᣬǸ˻ʳ
һʱ䣬˺֮ܶǰû뵽սԣǵĳɼǲġ
ڴɹߵ¹ھܴ׹ھĺаȫŶԣʵ㲻ʲô
аǰĵңһھĽˣҲһְοˡ
˵̨ȫתһһͨĿʽ
аӵ֪ȣҲ͸ˮǴߡ
һѡ֣Ϊ֮ǰаѾ԰ĹϵҲ˲ٵĺӡ
һжźõķչ
ضʤҲѧУļ˼ġضа԰֮ƣܹμӹضĶ飬϶ӵż԰ʵ
ܹĴϣӮڵڶʮ֡
޲˵ڵаӣӵŶôǿľ
ΪаӵһӣаӵѡǣȻҲϲּġ
Ӯ˱Ժѡǵ̬ͺɡ
£ЩļߣڿԱˡ
ֳֻͣķҳϢʱǵıոսϾѾӿۡ
ǰЩָаӵȫͬʱаӵýռ˾Ե
Ҫ¡Щһֺõʱܹ졣ֲõʱҲܰݺݵˤڵϣȻٶš
ƬԼලպô·ֳֵۣ˵
ֳֵֻûæĽԼֻ󣬸ƬԼලк
ලãǡ
ҲǸոϴ衣
ϴ谡
һ˵ڣֳɫ͸ƨһ
ƬԭϵıǺܷɵģûԼĵӹһ£ȷԴýۡ
ֳֵĻԺ˶Է˼С
ǲֳֵʦû뵽ԼѧȻܹ˵ֹƨͨ֡
ֱۡ
Ƴ˲ֳһۣȻʲôû˵裬뿪ˡ
̫еˣ
źԼŲֳ־˴Ĵָ
аȱֵļһźָŵѧǶѧһ졣
۴ţ˵Լڶû˸˵Լǵһ
ڿźΪԼļʶ̫ˡ
ֱֳ֣ӵ٩ƬԼල
ôеѡ֣źǵһμ
ҡ
ֳһģ
ƬԼලصԼİ칫Ժó˺ѧаӵϡ
аӱԺ󣬲ûеһʱ䷵ѧУǿ˺ѧıԺ󣬲Żġ
ƬԵľ
Ϊ̸ֽ֮۱ϣúõĿһ¶Էıֳһ¶Էķ
ǿԺƬЩˡ
ӱϿ۱ĳƵѡֵģҲˡ
֮£аͬȼĳɫѡ֣ҪȶԷࡣ
濴ҲȶԷǿ
ʵ²ˡվƬԵĽǶϿΪˡ
а㣬аǿƵĺ۱ϵĺš
ѡóǲǰһǰһ֧ȴǳ
ӵʮɫͶ֣ɫرݣԼǿĹ
ܹصסĻҲ·
ѧıܱҪѵöࡣ
治Ǽ԰ǿĶ֡
ضᣬΪ԰Ҳûе
ϼ԰16ǿ8ǿĶ飬ضô
һɱǿӾ֪ˡ
Ƿֱĵʵҵаӣǿʱ򣬵ҲǺ˳
̭ǧҶĹھ߱ȶıȷ֣Ӯñ
ʣµĻȺصİ
֧ԻΪ֮ǰаӴϰʮֵĶء
ҲǿǿƵһ
˱̭֡
аӸδĺ۱
۱ڸոսķ֮һ9:2սʤ˶֡
ǵĶֲǺǿ۱ҲûбȫȻĻʮȵġ
Ҫ֪ǵһ̭ģдߡ
Ĳ˵⿴һҲܹµó۱ǿʲô̶ȣ
һֻⲻϵĶ顣
ǵıаӲԼͬʱҲ
ǿĶ飬Һ׾ͻ֣ᷢǵʵжǿ
ʵҵǴ԰Ĺھ
Уļ԰ʮǿ԰İǿ
۱ļ԰ǿ԰ǿ
аӣȥļ԰ĳȻֻǰǿΪǵʱĶ¹ھĴͩ
Ҫ˵ʵĻҲǰ֧ѷɫ
֧ضھıľʳ̶ȣ԰ıҲǺѷɫġ


012 źѧ
˵ǸСѧܣʿܵ䣿
ѡרõĲҺ񲻾ĸֳִ
ʵϣаӵѡĸǺæĸʱ䣬ôȥ˵¡
˾úŸĮҲûϾЩ˾Լܹһʱѵ֮⣬֮١
ûа취һĻѸܵһѧǶѧܵĹػ
ʱĻҲȫԸԼʵϾЩʵ߳õԼλõѡ֣˭˼ȥ¡
֮ǰϿһһҪԭ򣬾Ϊ̫ܵˡ
˵ڵңҲûǰôˡ
˹ѧͷͣкϣλϣĿܡ
ѵҲܿ̿࣬źѵʱϣʱżнҲѾٿ˽µӰˡ
ǼһԷ⣬Ҳ϶һĶ֣Լʱѵϡ
СѧܣѾһǺۡ
£ͻȻ壬ź⡣
ʱааոɵ˹ѧסԼλˣ˹ѧϣĸоǺ
ź˵
һ˵һ߰ķŷҧһСڡ
ֳÿοźԷƵҪǰ򲿵רʳãʢỊ̇Χ˵ŮĸӬҲ
źԷôһӣҪʲô
ͲܳԿ𣿡
ʳҪܵģ̻еζʱ𣿡
㡭
İ˵ʱźǺܿԷˣֳѾѣԸһĹϵ
źɾûôˡ
ֳַ˸ۣ˵ļһͷתңͷ˵
Ҳ֪ǸСڸʲôƵĺܣˣ˵˵ϰúܲ˳м仹ߵȰ³
СȰ³
飬Һź治
ܹǸ档
ߵƽʱ˵дҹ緶˸оһְ֪ҵŮ
ƽʱҲȷʵˡ
Ȼǿɣȴ˸оͱˡͺźʹõķ˵൱ǿưԵ
źͼˣȴһоûУԼƨƨ߾ܵаˡ
һеǰǣ漰
һ飬ߵ̻һһٰʮȴת䣬̶ѷɫƬԡ
ֳô˵źǵһ㲻ߵ顣
Ǹеǣӭ﷢쳣ɫ壬źս˼ε塣
ԭΪ壬һѸٳɳû취ӭ±ϣҵӡʵ̫ˡ
ȻΪаӵ϶ȽȽһųǡ
û뵽徹Ȼ˻¬ôصĻ¬
㻹ͦĵҪҪȥһ¡ӵ֣ϿڵĻһǳж
ֳΪڴĿҡ
ɲǿЦ壬Ҫľ˵ϿɡƬԼලϿɵȻãֻƬԼලʱ¹˲ȥο
ߣǶԼҼල˽⣬¼ලҲվ
˵ʩӸѹᵽʹ࣬ԡ
ҲǲãֻվѡֵĽǶʼ̫Щ
źҲѯʵĿ⣬ҡ
Ҳܺ棬ôɫͶֵ£Ϊʲô壬ô
ҿûǸʱ䡣
ûзԼĹС
ǰ˵ĻһʱװԷȻָһ
ڣضϣ˹ѧľѾҡ
վź־˵ĽǶȣԹ߿͹۵۹⣬ѿ֮Ĳࡣ
˵Լˡ
һǿ˹ؿ˶Է㣬ǱԼǿ㡣
ΪͬΪ֣ǿø׼ȷ
ȻΪλñԷ£Ҳûʲôġ
뷨ʹ£˲Żƴһݡ
˭ԣ˭ļҲ
Ϊ֮ľѾǼˡ
Ŭѵϣ־ͱ顣
һȫλĽ
£֮ǰ񶾵ңҲѾûа취ǰɡ
ź극Ժ󣬼򵥵Ļһ塣
һѡ֣ΪĹϵϲûм
źҲ˯ȴô˯šȻ˵ⳡаһĴʤݺݵĴЩý
ʵϡ
аӵ⣬ûеõϵĽ
飬źһĹϵ£Ҳûа취ȥ롣
˯ŵźڰšżῴ·£Ŷ£ѡϰӰ
УŬӰ洦ɼֻҪҪȥͲῴ
ʱˣ˲Ǻܶ࣬ҾѾѵβʼ½
źߵλãͻȻһűѡ̡֣̥
̥̣Ͽϰ۵һϰʱҲûжԸϰ
û취ʵ̫ˣ
˽¼̥ܵģźͼһ
ǼһѾ£ʱ䲻ˣһûҪļ
̫ˣ
źֹһ䡣
Ȼ˲õźţźȴûҪǰѶԷĴ㡣
һôˣԷȴû˵Ľ飬Ǿ˵ԸģǿҪġ
£Ȱס
źתҪ뿪ʱͻȻ
źѧ



013 Сʹ
źȻתͷǰ壬оȲѡ
ո·£Ȼ·ƵĹⲻǺǱϾйԴġ
źأӶںڰС
źһȻܹԼ
·ͬһء
ѵ̫ˣҪעݽϡ
Էû֣źҲͲ˼ϰˡڼȻˣҶԷк
֪ùźǹ᳹ԼΪѧְ𣬺ĵ˶Էһ䡣
˵ܹܲȥ
ǾͲźܹĵˡ
ǣ
аһµ壬첻µزµľͷѾĥȥ˲١
еĶ־û
ʱҲûҪĴ㡣
һԼķʽȥ˷ȥŬ
ĪģźΪδ²
ûʲôĸݣһָоѡ
ź˵Ժͷ̧ǴкȻ׼뿪
ѧܲܽͶ򣿡
ȴûпźǾǧ̬֮ȣֱһ90ȵľϹ
źһ
ȻǺܹעһµı֣ΪһӭһˣаӶһСˡ
ڶһ²ۣźֻ챻ˡ
һ²۵ĵ㣬ǰ
ʵİѡ֣һǱǿ׳
аһϰϣźͽҲѹƵЩѡ֡
һ̲β͡
ֻҪԶѡ֣¶Է꼶ѧҲġ
ǵİȻûȫܻǹȥġ
ȴ湦򶼲ԸԶ꼶ѧʱ򣬿ɲֱͦô򵥡
ѹ˶ѧ
Ŀ꣬ûзڶҲͲԸѹľ͸Ͷ
еע˸ξһҲΪ뷨Զѡ֣̬ɢ񻹿ۡ
ǰ԰ǵ˵ڵǾǷȱʵ㣬ѱ
֮ܶһ仰Ҫжᡣ
Ψһܹ˸о΢ôһ͵ĵ㣬ֻʣǱˡ
Ǳ֮⣬ڵ壬ϿһС
һϰУ᲻ϳԿͲ˵ȥˡ
źûкΪʦİá
ڣĵǰҲ˼װԼû
ź֯һԣشһ壬Ȼ˵
ǸоԼʵɣ
ʲôģѰֶΣţϰĳɼ
뾡ܵԼ٣ȻԼɳֱ򣬽ͨͨ
屻źֱ˵£һ˿Σܿͻָ
ź·Сһϵͷ
ҲӵͶ֮һƾʲôΪһ㣿
źһ²ӣʵ
һʱ侹Ȼ
ͫ׷ŴϱҲڱ仯֮ǰûԤźȻʣ
ϵı̫ˣźûа취Ϊ˵ʱ򣬱˲źѰѾܾĻ˵ڡ
ͺѧʱλලѾΣˣȴΪ󣬳˰ӵĸʦӵĻѡ
Ҫ֪޳ģֵ֧ģһ֧û¹ʤĶ顣
ÿͶֶԼɫҵɫ٣پͳͶߡʱĻҪͨ٣ԼɫʲôȻ󾡿콫ԼɫԼ
ʵ֮ǰӭͶͺܺãܱȥܶΣͶѾˡֵܱĻϰĶֲҲǱ³
źĹǺЧġ
ϵı飬żּ
ܹõаźϿɡ
һ֣õĹʽ
ڵ̬Ⱦͺһѧһ۶֪
ѧûкΪʦõźҲ˵˼䡣
ϰУֻרעͶ򣬱·ǵаӵʱ˵Ǿ仰𣿡
һ˿˶
ԣһܹ˶ǸͶֶСҪиõı֣ԼŬУҪΧĶѴһƬγĬϡܹһ㣬ǻϿʦˡ
ź߳ȥԶͷʱ֣谵·£̥ܲ
ܵôĳܾԼû¡
治򵥣
ָĹУźҲһЩ
аڵʵȫûбҪѹԼļϡ
ֻҪԼ飬ΧĶѴϾͿˡ
ʣµĶˡ
ʱ£ʱء
źֻͻȻ



014 ô
˿ʾźԥǲҪӵ绰
绰ˣƶֲһ顣
źεİ˽
װĸ𣿡
ϣ쳣ᡣ
˵ɣʲô£
źظ
Ȼ˲ͷźǣȴһ˿ȡ
ôô˵أʲôŻһ
ί
Խź͸оĸʣԽߡ
²ͻȻ绰ѾǳˣڻСᡣ
ҵ㻨ǮûأҪǮûа
˼ôҪ׬ѪǮ˼ֻǺܾûмԼװĸˣصش绰ʺһ
ֻҪҪǮ鶼˵
źЦŻظ
ôģôɩӣ
ͲˡҪôܼңʲô˸Ȣ㣿
ϣź˶ĥ
ˣ㿪Цˡ
һȫеĻΪź˼ŮбͬʱöԼ֡
Կ
ֻˣƤӵĻǵ㱾£ź治ǿ
˵ɣʲô£
ǲҪ뿪˵֮ǰҪֳȥһıһαǺһ£עͦߵġĹھǰͷǰʼľս
аӸѧаӵıϴ÷з
һ˵ģΪ֧Ĺھ֮ײǻɽײĴ¡
˵֮ǰ֧ӻֱ̭˶ԷǾ
ѧ̭дߡ
аڵһֵʱҲ̭δǾѧ԰
͸һ˷ǳ಻һĶ
ⲻ֧֮ĶԿǵĸս˵Ľ
ⳡĽҲ֪ȡ
ȷ˵ļעĵȻǼ԰ڼ԰֮ǰԤѡעȻҲ֮ͣͬ䱻עĳ̶ȣ϶ǲһġ
񶫾Ҫ˵עȵĻǿ϶ǰéģǵһǵڶ
δĴҲ࣬ǰס
һĶԾʤпܰԼҵʶ
ʶ֮ĺôԶ׼ġ
һûܹɱΧ԰Ԥѡ׶εı֣ҲõĹע
츣ĲԼӣڵѡ֡
Ϊ֧ߣڱ֮ǰѾĸҤһˡ
ź֮ǰ˹ں۱ϣҲǴǸʱʼ˺ܴӰ졣
Դȥɱ԰ǿԺаӵһһ˾۹¡
ǵѡֻҪһʵı֣ҲᱻýȾ
ѡֵ֪ȶԣȻǺô࣬Լѡǵ֪ȡ
ǻҲһԡ
Ϊ̫ߵˣֻаӵ㣬ûпаӴڵľ޴⡣
ȫͬ۱ķ͵͵Ķˡ
ǲţȻȫĺţδİ
Ǹ˵ĸоͺĬĬŵǿһ֮ǰǴӮдߣð˲Сš
ͺԭǲӦӮһ
ʵϣ𿴺۱͵ʵȴǻʵġ
ǸдߵǳҲ۵ô漣
ʵǶεƿûид߶ٷĻᡣ
˫ķ಻ʵĲȴһĿȻ
һֽ棬аӱڵ⣬һᱬġ
ѾȫаӵźＸͷԵ֮һ
Ϊؿһ㣬ǰŻόǡ
Ƭԣϣң˹
ֻҪ˼ˣаӽⳡٶֹ᷸
˵Ǹ۱ûʤ㡣
ⳡʤѵطһ£ʤ忪
ΪԵľ⣬Եδ֪ӵĲ
һźû׵ıʵ˵ϣԼļ˿һ
㲻Ƕ԰򲻸ȤҼǵúҲҸոմʱ㿴֮Ҳû˰ɣȻҪ˷ʱ䣬ʱ䶼ѧϰϡ
ź˵
ҿǺòȰŮʿͬ⣬һȥġô̫۵ƤǶô˺ﲻӦûŸм飬ǰӭǣô˵Ļ
ί˵
źһ㶼ⳡ
ϣŮʿ뿪֮ǰΪġ
ôͺһԽʲôƫƫҪʲô



015 Ƭ
ѧ֮ǰѧУ쵼ҵƬԼලϽһǶⳡĿ
ǵѡ֣ⳡһӮ
ƬԼලն˵
ֺУͼĽ̵ΣƬԵı̬ʮֵ⡣
һضᣬΪ֮ǰ̨ԤȣϷǳĻҪܹ¹ھӵӰ죬ҲǺܴġ
֮ǰаӽ˺ü꣬Уͽ̵ζӻָ֮ǰ۷״̬
ΪˣǲŹκһλᡣ
˵ĶԻϽŵüͷʼûɿ
ʲô𣿡
֮ǰǽ̵ΣϽǢġΪϵˣڲ漰治Υԭ£̵λԸ뷨ġ
ûʲôֻһ㲻ĸС顣
㾡˵һŵĴͥ
ֺУԼĺ˵
ǵĿ꣬Ƕļ԰Ļⳡδһõѡ񡣡
ضܹõļ԰ë㲻ϡ
˵Уͽ̵ζˡ
Ȼ뽫ԼĿ⣬Ƭԡ
ϵĿһ
ԼĺУУǽ̵ΣȻԸƬԼලء
ȻƬԵ̶ִרУѧУ쵼㣬ʵûϵĳͻ
ǳڶѧУӵĸ飬ǴǸĽǶϳ
ǶϣаܹԽԽá
֮ǰż꣬Уͽ̵ζƬԵĲȻҲͳˡⲢǶƬԵ̷ִ񣬻Ϊ˵Ĳ
ҪΪǶȡõĳɼ
Բܵʱվڼලλϵ˭ǻŰǸ˻֮еѡ
ƬѾԼ֤ӵļֵļ԰İǿиոյĶھ
޲Уͽ̵ζƬԽĴӳɼڴ
£ԥ飬Ҫ֪ƬԼලҲ֮ˡ
ţ
ƬֵĿһۣԼϣʵԼΧ
Ҫ֪ѧı˭˭Ӯδ֪ʱԼظƱʱһ˱Ӱ쵽ԼУͽ̵е
ƬԲǲ֪ôˣܵ⣬ȻҪԻر
˵ϵķͺе
ļ̫ˣʱȫԸĻ¶ʵǿ϶ġʱǵĶ־ͿԸԡ
ƬĵĽϵĵǡ
ϵı֮ʣ˵ʲôһ飿ֻҪƬԼලԸ⣬̹ĵˮƽôƾôơ
Ȼ
ƬԵĻԺֺУŽ
˵еĻӰ쵽ļҵĽǷͷɡ
ѡҪȡᡣ
Ϊ˻Ǹʵ⸶ŬǲģҪһЩ
ֺУȻ壬ȴǳĹϡ
ʵϣ˰֮⣬е϶˵㡣
УǣһҲֻ飬ֱӲ֡
̫ˣеҲһУ»ӰŻôУֵܹĻ֮١
ҵǣⳡǿȫԸ
УѾϵ£ƬȴȫһĴ𸴡
Уͽ̵ȫĿƬϣҪԭʲô
ƬҲûӡ
Ͻ˵ģĥĶ顣ǵĶԴ＾ԺȻһֱһĥϣΪı٣Իûеĵز˵ļ룬˺ܶĻѧӦڵӸûдﵽĽޣⲻǻ£ûг˵ǻнĿռ䡣ڵսо͸ˣڵѡֱо͸ˣǵӰҲܴΪţȵļʼʱǵѡһ̥ǵĽԹضʱǵˮ׼ʵһöԷԲ˶ߡ
һУͽ̵˵Ѫڡ
ǰǿΪƬԼලֻ˵󻰶ѡϾӵĳɼţ˵´Ҳš
ڵһˡ
ƬԼලѾʵ֤Լ˵ĻͲǴ󻰣ġ
Ҫ̫ѹĥΪʤֻһʱġҪĿ꣬Ҫŵļϡ
ֺУϵӶЦˡ
һţﾪȵĲˡ
ԭΪƬԼලǸֱӣ˵Լء
ڿǸɵֱӲԼ
ƬϿ˿ûϢ෴һư
ôһƣⳡʤܣл˵



016 ˣҵĸ磡
ʼǰʮӡ
ոչֽŮʿĸŮ˰򳡡
̫Ҳ̫ˣ
ҪֳҸеתǿǸͺˣΪʲôҪԶܵ
̺꣬Ҳһ㶼ź˶԰ʵ᲻ʲôȤǻῴź
ֳûǸʱ䡣
ֻҪŮʿʱ䣬źתıһû
һʼʵǲȤźΧĺܶС飬źķ˿
ЩС֪źõʱһĲˡ
еİ飬еϣܹԼҪźǩܹлᵽͣǾ͸ˡ
Ϊ˻¸꣬ṩ˴ʳһЩС⡣
Ϊ˵õǩеСֱóֽջ
ȵķΧУ֪ԼˡĵΪ˸õСҲԼʼһЩת
Ȼȫ򣬵ò˵ֻѷɫһĸ磬ߵﶼ˧һ
׷Сãһһġ
˵ĹѾݵſڡʱΧѾûжˣЩ
ҸעȲа֮ǰתʱһΪ˿ͦġ
϶˶ĵطģ
Ц˵
˵ʱһۻ߼۶
꾫ĴͷϣЩǱ
ɶļһ˭ôûʣ
ŭĿŻ
ǸһƯļɲѾת˹˽Լͷժһ࿡С˧硣
˼Ů
С˧һõЦݣոհȹŪ˰ɣǱǸϵʽұԺһµġ
ԭҶԷ˵꣬ǵı졣
ﰵԼùȻ˴˵еᵳ
Էǹģ޷ҪԼ
ʱԼϵʽ˶ԷǲǰԼơ
ûϵģҲǹġôҲֹŮȹŪ࣬ȻҪϵʽ
Ц˵
ֵԼıŮһ¡
ôܹĿŵأ̫ˡ
С˧磬Сһ졣
Ϊúãټϳ˧ֻҪϵŮӣвġ
ԷܵȻҲԡС˧ԭΪԷʶԼأԲŸô档
û뵽ԷǵʶԼԼԼղŵΪе˵ȥ
С˧ѻͣһߣȻ׼úøýһ
ȻͿаӵĴͳͣ£ӴͳһӰ˳
Χӵý壬ûܹסǸ˵ĽŲ
ʲôأ
źʵ
ǸС˧ڿźʱϵıԵýӲһ¡
ź
ֹź֣оݶҪҧˡ
ԭˣīʲô
һߣ۱ӵĴͳҲͣһ߽׵׳ԭ
ߣ
С˧һͷŵϣȻ۱ӵѡվһ
źŮʿĸŮǰ
ô£
ܲá
ҡҡͷ֪Сӣġ
ݵĿԼĸ硣
ոǸᵳʿ
ԼŮԵݣΪֻҪԼ̫񣬶ԷӦòԼô
ҲֱܹԵĸо˶Ͷ⡣
ͺոգ͸оǸеƦ˧˧磬ͼġ
ܹ׼жϣֻҪԼһܹ΢ŭԷ
ΪԼѾܳɫˡ
û뵽ԼĸһȣֱС׼ס
Ǹһʱ򣬾͸˹һ޵޿κΡ
ֻܻߡ
ˣҵĸ磡
ݵСźҲû˼ᣬǸСԴ﾿ԲЩʲô
ҪЩļһһ𣡡
ȻźҲһʿкܶͥԸˣҲϲ
ǰԼİá
һ֣źϣ˳ʲôϵ
ϣԼã˳Ϲϵ
ˣǵͬˣ
ЦŴԲ
źͷһֱ̺߽ͨ׷Сǡ
ոǸŮ˭ѽ
ֳһԵʵ
źĿ˲ֳһۣٿΧԵͬ顣
ε̾˿
ã
˵вĸ
˶һŵı顣
źԼҲǿЦѣʮˣһʮ߰
ʲô취
ô˵ѽӣ



017 
ô˵ѽӣ
ֳ֪ܵ˵
źʮ·ȣкϡ
ƽʱսĲֳ֣ʱȻֻм֮ûл֮
ΧС飬һЦ
ԭѹͷϵľʯ֪Ὺˡ
߽ẉ̂ûд¥̨߾Ѿӵ
γĶԱȡ
̨ϣȥͷ
ۡ
꾪ȵԼ죬ԭΪϵĻ涼Ǽģڿ뵱Ȼˡ
ĺܶ࣬ȥ϶ʲô
ôλѽ
̿ͷͷ۵˵
ʱһаӶӷкˣǰк
̺ã
á
̵ͷ
ǺѧɣҽжǺɣһҵѧܡ֮ǰѧǰæǰλ
̫鷳ˣ
Ц˵
ϣ֧ӵѡֻû볡
ĪЩ˸С
Ϊ׼ͥĹϵСһֱͬĶࡣɳĹУûôԼչˣʼչԼ
Լһѧ̵Ҳûʲôĵġ
Щᡣ
ԼҲﲻСʲôæ
һһĸоվǲһġ
ڶͽİ£̺꣬˳ҵλǵλüãź˷˿ӵϷ
ЩСŮԼĶӣЦݡ
Щ˿ɶžҪϱأŵĸоô𣿡
Цʵ
ϵЦ⣬˲ʧӰ١ЩɰŮǣҲûиոôɰˡ
ţ
һµĴʻ㡣
ûа취
аӵĸ
ѡǶѾ˱ĶӷΧźߵС飬ʱʱЦ䡣
ӴԺźҲһţӡ
ȻźʮֵĲ⣬ʱ߳ŭļ󡣵Сȴִ˲ƣźƽʱάԼУݵ󣬹ڳϻ϶ǲЦӡ
ֻ˽£ϵĶѻһʱȫſ
Сǣ۵ûš
ںˣôһţźʱڱߵıԵУݵζûа취άȥˡ
ǲ֪ЩСǣźڵģ᲻ǰԣ
źԴҲεĺܡ
ϰǺܿµ
һʼƺţȷʵܲˬֱӶԲֳֶ֡˽еĶˣҲͽϰˡȻɻ᲻ˬܹоΧĻǲûж⡣
£ԼԽŭЩļһ»Խ⡣װ£ȹһʱ䣬˵ҾͰˡ
ֻ˵ףҪȴûô򵥡źǳŬҪ侲СǻĲźĲ
Ǹӵִ˲ƣ
׼ϳɣ
ƬԼලһ仰СҲ˼٩źһĿ£׼ϳս
ΪСԭЩŵѡ֣ҲѾſˡ
ֲǴӮдߵĺţûʲôѡ
û㣬д˵аӵѡϳǲҲܴЧǸδ֪ˡ
źָʱ򣬾Ѿͨһ㡣
ܶжôǿ˼ɵٶ࣬ûá
еʱʵͲҪôֻ࣬Ҫɾˡ
̨ϡ
ٺĸŮ֮󣬽Ͷص˶
ոոʲôȥˣ
ﺮɣһļˣ֮ǰûֳɣǸҲλá
˵ãɣãƯ𣿡
ȷʵӦܴʮְɡ̸ƯҴûмôƯģ
˰ɣ
ûУǵƯһʡ
Ī㡭

ϣ֧ӵѡ֣½ϳ
ϳ˵ⳡĽ˵ԱҲڽ֧ӱȽϳѡ֡
˵źʱ򣬻Ǹ˵˵ʲǫ̂ϾͱһС

ź
ɣ
˵Ц˵ѽһǵһν˵źѡֵıǰֻ˵Ǽʶˡ
Աߵ꣬һɵı顣
ǿڵСǣ͸оԼվ˸ߴԸǡ
֮ǰΪĳ˸⣬ֵѡءû뵽û
֮ǰӴǵˣУȽϺõġ
֮ǰǸᵳ˵ĸоҲеС˧
ȻÿģԼҵĸ硣
ض֣һаӳսδ۱ıʽʼ



018 
аӳս۱ıֳ
⣬ٵİ־߸ʿӣڽܡ
Ҳ֪ôˣǼ쾹Ȼ³
ӱԹ
־ڽⳡĹעǷǳߵģ඼Ρ
û뵽ƫƫڽٵˡҪ֪ˣԸʿƼ߿ûʲôӰ죬ʵϰ¾Ϳˡ
Ҳֲǣ֮ǰ͸˵һˣǲ
ʿƽ˵
Ȼô˵ĽŲҲⲻΪͬʱҲΪⳡȷʵмֺ档
δĹھܹ֮ײĻ𻨣
ʿѾ͵Ҫ֪ˡ
˿̨ʿź˼
ǲˣԱߴŸ߸ЬĴӣŮܵûһΡ
ȴѾ
һĵյ˶ʵģ
ʿѹѹԼѼñȻ̧ͷȥ
ʵոտʼǲûд̫ࡣ
һϰˣδĺ۱ںѧ֮һʼֵȡ
Ҫ֪֮ĵֵʱɲ£ѧץסһ֣ͳ֤֮
вһȻҲĸţκһŵԴûа취Ტۡ
ǵ˰רġ
ѧͲһˣǶͶ룬ȫġ
ǲרעͶĳһͶ˶
ҲһǳֲѧУţܾôһ
Ҳ
˵Уţʵֻа򲿡
ѧеŶǿȫģƹ򡭡
ЩӰȽϴ˶ǵʵ϶ܹȫ
еܹȫǰС
ԺѧҲΪַΧ£ѡǵѵǺܸߵģѡֵƽʵǿ
ȻкôҲл
˶ԱȫܵģҲһε顣
ǾǺѧһ˺ӣŶѧУ˶ѡ֣϶ɫģҲġ
Ǿ嵽ĳһ˶ҲԱ
һ죬ѧ߸ѡֻѡ˰ӣѡš
Ȼ߸ѡȫѡӵĻ˵ѧѾʶ԰ˡ
ԺЩʿԼĿϡ
һ°տʼаӽ
ΪȫһߣǿĶ顣
ڱͷ£ǻĬıֳĬ
ԸʿаЩѡֵ˽⣬ǾԲôһ뷽跨ı
Լķʽ
վϴĲֳ֣ͱͷһ˫۾εͶϡ
ͶϵкеС˧
Ҳصˣ˳ñȽ˳⣬Ϻѿʲô˵ɫ
ó125ﵽ135֮䣬㲻ҲԲ졣
ֳһһĻԼԺУֵϡ
һͶаţа֮ǰݷһͶӦòǺǿŶԡ
Ҫʵȥһɵ
ֵǣһȴ϶֡һĹضϣڶûж֣һдߵıҲͶһ֡
֪ԷΪѧƣô򵥡
ʵϿԷͶҲһűΡ
ֳֻǷǳ󵨵ҪսֻҪԷͶһ뷽跨İȥ
ֳֵ󣬺ѧͶϵͶ֣ܵˡ
ԷҲûӱܣǸɾİͶ˳
ɹĲ죬λҲ롣
ֳֿԺ󣬼ûôԥ϶һˡ
ȻһֱӰҲûڰϵ
ǣ
ֳֽҧԼ촽˼ػͷֵλá
ž
٣䵽˲ֵ
򣡡
аӵϢϵСǣȫ۾ɴˡ
ҿߵĿ˹ѧ֮ǰǵһͶ𣿡
ûͶ֮ǰд߱ʱҲûù򡣡
аӶԣֱͿˡ
һʹãûֱæڻ£òֳֻӰա
ýָ׸Ҳ֪Է֮ǰͶʱ򣬱ʵǸд߱ʱҲû²㾡ȫ
ž
򣡡
򣡣
֣



019 ֱ仯
ͻıаӵСǣֲ
Ȼаӵѡǣϴûад߷ʵдߵʵǷǳϿɵġ
ȥ죬д߸ǵ＾ȻˣҲսһ̡
˫Ĳ࣬һֶѡ
дߵȻȡʤеļһ㲻١аӶóȫʵŽʤ
֮ǰѧӮдаӵСǣ˵Ҳȣǲܽܡ
Ϊδصİھһս֮˳սʤдߡ
˫ıȷֲ࣬Ǻܴ
аѡǵӡ󣬺ѧҲǸдͬĶ֡
һǱóٷְٵʵС
ڿ֮ǰǸжϣ׼ȷ˼ڸд߱ĹУȻûóȫǱһʵ
£ѧӮдߣ
аӶԣ֮壬Զ
ⳡǹó100%Ŭ¶ûа취սʤǰ鷳Ķ֡
ڶ֣С顣
Сվ˴
˸ͷĲֳ֣ɫʮֵĲÿȻˣֳҲûԼְ
Ͷֱ򼸺һģһҿʼΪֱأʶǰӰˡȫҵˣ
仯Ͷֱһģһ
Сûлػ˼Ŀһ۶֡
ԭ
֮ǰû˵ôһһڳΪ֮ǰںѧҲĬĬš
ȴͻȻΪ۱ƣȻǳһء
֪ˣ
ֳֻصϢԺСǰѯʡ
ٲͶ֣Ѿаӵѡǣ˷ǳѲӡ
źװȴλϵš
߹ȥ֮ǰҲһֳֵֶۡ
ۺܸߣ
ͬǶ꼶ѡ֣ܹΪѧƣδ
ּһӦúŶԣԼôһӡûУ
ʶؿһۡ
ź˼ҡͷ
ͬû˵
ԷӦòٰѾѡ֡
ǵ˸Ժ󣬲𲽳ɳġ
˾ϲ
źǵ˸Ժ󣬲̥ǵĽˣ֮ǰҲСġ
ܶضѡ֣֪źôһˣ֡
мżѡ֣ڶ꼶ѾΪƵģźǵһ
ǽĹСѾˡ
Էֻ򣬾ͳɹյСӰҰ߷
еİ򣬸߸߷Ȼ˶ͷϷ
ſԼףѴ֮İһûԼ
ž
֣
аӵѡǣϢؼ֤һĻ
ڸСԾĹУԷʹֱ仯һ֮ǰдʱʹùĻһֳֵƮ
켣࣬仯ȫһǶҲһ
ֲͬı仯
ټ֮ǰֱͱ򡭡
һʼԭȫͬ·
ֱ仯ӱ׼ֱ
ʱ¾ɵӶܿףаӣ鷳
̨ϡ
ִϴչԭСֹ
Сͦ
ô˵أ
ֵĵŮһۡ
мŮ̵ĻԺĵͷ
ԷгɫӣټźĶ֡
ЩŮҲûٸ̡
ڱһ˵Ǿ͸о˵Լһ
һ㶼
ôܹ۱أϰ߲á
ԭоЩŮһɴ۾Լһˡ
ű۱˲ԣСû
ϡ
źһǳվǰŵЩŮ̶վĵ߸ź͡
ܶŮϲأ
һжɵĽ
ϱʱ򣬿ҪСġ
ǿ϶ġһһĺӡ
ʱ̣Ѿ֮ǰ˳ʼ濼źҶ顣
Ǹҵǲģҵޣֲ϶Ҹ֣˵ǻìͷ׼¡
ϡ
źĴԭͶ
Էٲ죬ҲżȫԵȶԷͶԺٸݱ仯Ӱ
ĻӰٶȣܶԷͶʲôܹϡ
Ҳаգ԰ȥ
ȻԷһͶźЩɵۡ
ֱ򣬲Ǳ򣬲ǻҲƮ
򼸺Ͷλãڽӽ֮ǰ׹Ȼֵס
ͻı仯źûܹ֡
ž
򣡣
аϢС飬һŵվ
ȻĴŽĶ֣дżֲ˼顣
֮ǰļֱ仯ҲͰˣаӵСǻȽ׽ܡ
֮ǰûгֹıеѡȻȣֻҪԷһֱʹ
аӵСǣϣݺݵĸԷһѵ
ڣûг֣˵ֱ仯
һ֮ǰѧдʱ򣬴ûʹù·



020 ʺ磡
ԭͶֱ仯ʱаӵѡǣζûа취ٱˡ
Ͷ֣Ҳǵһμôı仯򣬶ҼÿһͶһ
ⲻѽ
ϽϢԼ°ϵСӣСӸˡ
벻ͨ
˵ͬһͶ仯ÿһͶֵ룬ҲǱ仯Ͷ״̬
Ҫһ㣬ȴǼܵġ
ֱϵı仯򣬱˵ֱͨ򣬲Ƕߵģķߵġ
ٱ˵ָ
ֻҲֱϵı仯ͶֱķʽֻҪıķϾܹıı仯
·Ͳһˡ
ʹͶֱķͶĻͶ׼߻ִȵı仯
ôͶ֣ͶʱҲֻǾܵȲҪ̫󣬼̶Լ档
ѧƣ˵·һеͶƶͶֱƣȴܹͶ׼ĻƮ
ȫṹ
ôģ
϶벻ͨ˵ˡ
ֻ׼ϳȴĽǣ˼ɫ
ϣźϵı鲻䣬ոһǹŹȥһ
ƽעԼĶ֣ԭͶڶ
һԵѹôѹ˺ѧͶϡ
ڵ׼Ĳ֣˼Ŀźһۡ
򵥣
治Ǽ԰ĳˣַ·ʵһѹ˸оѵѹǵһθо
֮ǰдʱԴǰǸȼĴߣûйĸо
ߵ岻һȫԸɣ
ֳǰĿֲѹᶨ˺ѧͶźľġ
ԤУֻҪܹĽźô֮ıɺܶࡣ
аӵѡ֣֮ηηβû취ȫʩչԼʵ
ӵŵԭ˵»һˡ
дԭȫԸͶԼĵڶ
һģһλãźһ£ӱ۵Ķһģһ
ָ
ź߬׼֡
ֵǰϦźͻȻвԤУֹͣԼӰĶĿŰڻûн֮ǰѾʼ׹
Ҳֱߵ׹нǶȵ׹
ž
򣡡
ź׷ơ
ⲻµģµаϢѡǣΪԼѾ˽ˣַ־͸һơ
ԷͶ˵ֱ仯

Ϣ˹ûа취άԼ
ʺͶ֣
ʲôǲʺͶ֣
ֲֳԵ׷ʵ
֮ǰҲֻڵϿӵϱ仯Ͷ֣֮ΪʺͶֻ֡ͶֺѳɳΪѳɳһɳˣʵܴﵽǳߵĳ̶ȡ
һԣ۾ˡ
֮ǰѡаӣҪսʵǿͶ֡
ڿѡаӻѡˡڽĺŸһ飬ȷʵԼָĶͶ֡
ڣ˵еĲʺͶ֣ˡ
Ψһеźģûа취ϳһ
һҪΪѡ
һֻСĿֻ꣬źѧһ꼶ͳΪӲɻȱ
ܹϳȫ·ͶֶԾ
ɹ￡ƽҪľټǰԭ
аʵ̫սˣ
׷ƵźҪ˵һûУǿ϶ƭ˵ġ
ڸԾģԭļһ
֮ǰֳֺСԾʱظ򣬻ֱͶ
ɸԼԾĹУһ֮ǰͶûУȫ֮ǰûͶ·
еţ
ź֮ǰҲĶ֣ȫһδ֪Ķ֡
ĶֶԾΰȥ
㶼֪ԷͶʲôӣôܹȥ
źյʱԭͶ˵ǰһλ΢һ㡣
źרעĶһжϾָ
·
ģź˰Ĺ켣
ָ
źһ
ãһǭ¿ˣóµı仯ִźҲֻܽеͶˡ
ڼȻָͶҲ͹ֲźֲˡ
׼˷İڰ׹Ǹɲǣźϳ֡
ƹ
򱻴ɳȥʱֳ˵Ŀ⣬׷ǿŰɫСܡ
û⵽ɳȥԺźϵıжôĴ㵡
Ȼƫˣ
׼ȷ˵Ȼ·ˡ
ոѹͲʲôָ򣬶ǿָ
ֺ࣬˿ֶѡǷڰı仯ϣȴȫָ
ָٶȸһ㣬׹ķҲСһЩ
ź׼ָ򣬲ɱľͰˡӰǿǴˣҲݺݵĴ˳ȥ
ֳкܶˣΪһֱɳ򳡡
Ƚаյĺѧѡǣ඼ĿŰɵ򳡵Ĵ󷽡



021 ȫһʵ
ɫİлһ޴Ļߣһֱɵ󷽡
ԭʮаźĺѧͶ֣඼Žŵ
һ̫ˣ
Ӧôƫ˲ŶԣȻܹ
ǵҰ֣֪źĴͬһ㡣ǰͳ򳡵Ĵ󷽣׼Ұĸ߷
ǾҰ֣Ҳȷ򾿾᲻
İй켣ɾһֱ嵽򳡿̨һ㲻⡣
ڰΧǽжʮ׵ʱþʼ׹
ѧҰ֣æ˼·ſףȵؽӵԼ
ž
֣
źɱ֡
аӣΪǰһƻ
£
һֽΪȫһߵаӣȫѹˡ
ȷ2:0֡
̨ϣЩаӵ֧ǣһϧĲˡ
̫ϧˣͲôʮףһͷɳȥˡ
ոһܹɳȥаӲܹ׷һ֣֮ٵľҲǽȻͬġ
а֮Ĵߣ°򣬳׷ƽȷ֣Ҳȫûܡ
ڣ˵ʲôûˡ
һʼĽаˣһ֡
ոոϵ򳡵ĸʿ򣬺òҵλĿһĻ
Χаӵ֧ߣϧС
ɸʿȴͬЩ˵Ĺ۵㡣
ʲôвһ㣿
һͲܶ࣬𲢲
ڵĽͳ֤ѧͶ֣ʵǷͬһġаӵѡǣҪ·һ׵顣
£аҪס棬Ϊʤ
ǾͱҪסС
ֻס˷аӵĴߣлϳ
ʱͶرٸ©һôⳡ»ǰֹ
ڸʿĵǶġаӵѡǣκ˶Լڵְʲô
ڶϰ룬Ѿ׵ϰ˳ϵıࡣڵĴңǿ˹
ҲʼչֳԼͶɫ
ֿҪϵͶͻȻ伱׹ʱ
ѧаӵѡҲеɵǶͶ޿κΡ
Ϣ
̫ﲿ˷ܵĴ˫֡
Ŀŵ˺ѧߡ
һԽԽƵˣ
̵Ƭԣ̲סͷ
ӵһָѧ԰ıʼĽǶܹõ
Ȼûа취ԼѧͶǰ
Ҳûа취Ƭơ
аӵɫǵͶ֣ǿĹʵ
ԵҲûбҪֲɣֻҪܹķһķΧ֮ڡ
ôаӶԣһϸѡ
ڵĵѾʼչֳơܹһֱ״̬Ƭʼǣڸ˹
Ƶĸ֣˵Ǵɡ˭аӵλ֣ôأ
ݲͬͶеƬԼලҲûʲôĵġ
ؼͿһɵıֵֵ֣
ڵּƬΪֵõġ
֣ؽ
ڶϰ룬аӣҲûиѧȷֵĻᣬͬϳĴ¡
ҲаЩ˵֧ߣһǿ롣
ѧҲûʲô˵ģ
Ժǿ¾û֮ǰˡźãŻᱻɱҾͲţܹ򡣡
̨ϵ۷׷ס
ǶԼӵѡ֣Ƿǳ˽ġ
ѾͶ·ԭϳ֮ǰаѾһЩԵĲԡ
ΪֹԭһͶֱ򣬱򣬻ƮԼԸźĵ
ܹ·
ָͨ򣬿ָ
аӵѡǣôԸϣҲܷϣԸźǷǳµġ
˵֮ǰûмһμˣǼ֮аҲûмѡ֣аܹ
˵ȥˣ
̫µĸֻ֮һҵ򣬽ֵʱѲܵӰ죬׼Լѡе
ѡҲδܹж·ȥ
ѵͽǶȵı仯ȫרĶԸֱ򣬱Ʈ򡭡
ƬԼලԼĶԲߡ
֮ǰԷͶаҪʱ֮ڳ״ϵͶ֣ǲɵ
£ǻֲʵʵͷר־·
ֻҪͶֺر⣬ƬԼĵǣһܹһһֵ׷
°룬аӽ
վϴģаӵĵİҲ
ѧеѡ֣ڵ״̬˵ֿȡ
ڽźԺǵѡֶԱĴһĦȭƣҪаӵĴһ
ܿ죬ѧѡǣͱݺݵĴ
䣡
·һĻӰݺݵس˰ɫСϣɳȥ
ѧаӵѡ֣ûüֹͿŰطҰ
ǷٶȶҪ졣
λ˵ûסȥ·
ȫ
ϰһʼаӵĶӳҲӵĵİҲ˳ĵһ֧
˳֣һˣ
аӵϢ
ʮ̾˵ٶȣҲ
˵ţźһۡ



022 һ
źûлӦҡ
źһֱΪԼΪɳĹϵͬҪһЩ
֪ü˵ӦжŶԡ
ź֣ԼҵĻﻹ˶־ҪһϸµĶ־
ͬһӵĶѣԷӵĶӳԼѧ
źҲڻӰԷ
ҷһ㣬Ц
ԸôȻΪһϸİѡ֣ôܲ
źαװٺãҲı䲻һѡֵʵһǺһǿ
ֻҪܵ˴̼һԷ
˳֣һˡ
аӵĴߣֵǵĵ󴿡
ָ̣
Сѧǳòĸдк
ɷһѡ֣Ȼò
аһͬʱﻹԹԼӦòȡ˵ġ
ԷҲǳóһЩһӣôܹķأ
ΪһУΪ˼ҵĻУ
ʱһŭ
ܷɣүͨͨȥ
󴿾Ȼ˵ֱӸͶսˡ
Ȼû˵ʲôĻ̬ɹơ
ոУʱоԼͷϽһˮֿʼ˼ˣԼ֮ǰĿûдӦʵһ¡
Ȼһô޼ɵƣԷ߳ŭֱӰϡ
˵˭Σ
ͶϣźͽǶԾû˵ԭʶС벽
ǵһֶ֣Է񲻻Ķĸط
ԭɣпֱӰԼϡ
һԭŬԼƽ
֪ոֻԼĴѣаӵѡ֣Ϊ˶Ƿǳɵġ
ǶʤûʹùκαӵֶΡ
ʵϣκκŶˡ
żһЩСֶΣЩֶҲǿõսΪŸУԼϺͰ
ǲᣬҲмһЩӵֶΡ
Ӯ˱ҲѧУĨڡ
ԼҪôţֻҪ˼ԼͶ򷢻ӺþͿˡ
侲ԭʼ׼Ͷ򡣿ɾոƵʱͿԼϵıǳŹ֡
ĶҲйŹ֡
ô£
ȫԭиû뵽Ķ
һֱȵˣĥףԼʲô
ڸոնԾĹУȻݰϵߡ
ʵ̫Ӧˣ
һҪڣҲ޲ֻԼҵСܹӦ䣬
ž
ֽӵԺͣĴݡ
ķӦͶԲ
ΪͶûĿǣƣ򴫹ȥʱ򣬽Ҳһ˶ݵݰ
ȫ
аӵϢСϵı飬õĺ˻һ
̫˧ˡ
Ƕӳʱѡġ
ʹɣֱģ˭ڸԾʱ򣬿¶ġ⵹Ҳһ·
Ҳע⵽󴿵ı֣˵ոҲһڻá
ڻڵݹУҲǺҪġ
ڴɣ֮ǰͺˡ
ֳЦݵ˵
һ˵ڣӶˡ
ֲֳȻתͷЦеС飬ͽ͵Ľ͵
ҲǸ˼
ʲô˼оûʸվϳ𣿻˵ΪҸͷ̫Сûа취Զ㹻ѹ
ڲֳһͷ亹֪ν͵ʱ
Ҳ˵ëȻĻ
㻹취ԼĴʰɡ
ʲô˼
˼ǣûа취ݵĻ˭վǰ״
źһ
ҿ
ֳǰоԼͦģɸոյС飬ӶʹˣȻûҿеĳ
ƣ׼һѵʱ
ƬԼලͻȻͶ˹
Ǹ񣬲ֳ˲ˡ
ʵʵֽͣţ¶һ޹Цݡ
ƬĴһ£Ȼͷת˻ȥ
ֳ־͸оԼ࣬˺ü£ЩҼලû˵ʲô
ֻûðƬԼලĻ
ź˵û
ල
ֳһ޿ı飬Լҵļල

Ǵһݵ˶ݣԺѧѡֶԣ⵱ȻһϢǿǵһǻûһ֡
£аϳĴߣֻҪһ֧Ǿпܶ֡
~
ԭһȻص˳
ͬǺòȣɲϣôԼ
ԼĿϣ뵽ոԼȫԷǣűߣоջòˡ
ʱ´󴿣ͷ֣Է֮ǰôֲˡ
ʵոҲţǼ⣬һͨˣԷ޼ɵ
ҲͻָƽģǸô֡
ҲĻӰԭΡаȫĴߣ˵ȫôĸߡ
ҲֻеͶˡ
ıûа취Ͷ
ǺȻаﲢûĸǡԼˣֻҪܹ˳ĽʣµĴߣаӵѡҲ÷֡
ͨһ֮ԭʼģ׼Ͷ
ӵкüֱ仯򣬶ͶƼһģһٲϬ仯ҲûдﵽǷ켫ĳ̶ȡ
аӵĴߣҲ׾ٵ
ಣ
ԭͶܿ˴ߵǰ
ȥģ
Ųϱƽİ󴿶ݺݵĻӳԼе
۳ҪڰɫСϣȴͻȻ׹ˡ
򽻴˭ҲûܹԷ
ž
򣡡
ϸոսǵݵһԭѾ򣬳ɹ׷ƴߡ
аӵϢ
Сǵģźݺݵľ
ڽѧѾ˶ݣٵľ棬Ȼֹۡ
͵ǰаӵСǣҪ·ô׵ġ
װ׼ϳңû뿪׼ȴλϡ
źͻȻһļ
ˣ
ܹ°򣬽÷ֵĿԣǲˡ
ʱֻܼϣң˭һ˵ʱ򣬱һ㶼źͽǲء
ڿ𣿡
Цʵ
Ǳ޲ߣ
ź
ȲͶֲǲ֣õſ·
ǹҧʶġ
˶ʱҲûʱ̹עϵı仯
һˡ
֮ǰ󴿼ŭˣҲǱʲôԭ
֮һԭûаһͶֵ·ͶһŻֻӰ
ͶһŵͽǶȵ򣬸֮ǰָϡ
Ͽԭɱˡ
ԭΪҲڸźԾʱŻáˣڱڵʱӦòóŶԡ
ȻҶ´ˡ
ԭ˳޷˵ôˡ
Ҫ󴿣Ϊ˱¶ԼֶҲϧ
źڿʱȴһ
ԭ̬ȺܾͬΪͶֳźȴвһ뷨
һڸдʱܱʵͶ֣Ļô죬Ͱѹ׵ֶó
ܱǲţźǲŵġ
Էһбͼ
˵һ֮ǰûʹùֶΡ
һΣźͶվŵԭиĪĸо
ǰͬѡ֣ܹźоֵģ϶ǳţѾڹʱʵѡ֡
ܶǹҶӵĳԱҲźڹʱչ¶ͷǣСѡ֡
ԭ֣֮ǰûж֪ȵҰѡ֣ǵһο
Ժѡ֣˵ԽԽ࡭
ź˼ʱϾҪ󴿣ͻȻж
ԵͽǶȵ󴿹ϵĻӳԼе
һεĻӰգƺûСѧУһ˿һӰ
ʱȻܹȫԸûκιǵĻӳԼе
ƹ
һ̣ѧаӵĲ֣۾ֱˡ
Ȼ½ķȲߣͻȻ½Ŀָôô׾ٵı
˵аЩԼС飬һҲǾȵĵɴ˫ۡ
еģֱվ
ĿŰ򱻴ȥرĿյ
ۣ
ȥˣ
˧ɣ
СǾȻԼͬð˳
ǾȵģǾϲ
֮Իеȣ֮ǰû뵽󴿾ȻôƯİ˳ȥ˰
Ҫ֪֮ǰǾź·ˡ
ϢѡֲһǴ˲Ϊܹȥ
ǶݵĽǣȴѾ֪ڰɳȥûصʱѾˡ
Ѿ׼ˣء
˳ܵݣָԱָͣݡ
۱δĶţرӦǳѸ٣ܿʹ˻
ǰܵĽǣǵĴһڲָհӽԼ׵ʱ򣬽ǾѾ˵˳ݡ
ȫ
аӣһ֮
ڶ֣˳ֵ¡İ͵ϣ˳׷һ֡
2:1



023 źڶֵǳ
аӵӣ֧ߣһЩĳԹȺڡ
ڿ̨ϣֵöǳ
ԣڿаѡǣϵı֮󣬶Լֿ
ȫһߣ⹥Ȼ񱩡
ǲ֪аӽôѡȽһ㣬˵һ֡
źԺ󣬽ҲǿԼǿӰһ֧
վڹڵĽǶʱаܹ·ϣûж١
ǽǴȥһٶʵ̫죬ںѧҰǣûü
͸ոսǰȥĽǶȣ򱻺ѧǶһ㲻⡣
ԼǵʱѾһݣ̨Ҳû˿аӣܹ׷ط
˭û뵽Σʱ̣ƽʱ̫ȵ󴿣ȴɾİ˳ȥ
ϽǵĵݣǾȻ˳ֵ£ǿƵ׷һ֡
ָоֱ̫ˣ
ѧԭչֱ߰仯򡣾̨ϲˣŰҵķɣҲоͷʹĲˡ
Ϥͬ顣
ֵҷɵӦúѴɣ
ҷɣ
ͬԺŴ۾ɳˣĭӸǼ絽ϡ
㾿Ǵ˵еĲʺ򡣼ְ˵ϣͶҲָ
κһְߴ˵ϣ쵱Ľɫ
ԭһ꼶ѡ֣ܹΪźѧƣǱͺܾȡ
ںѧдǳ֮ȻЩԾҲĿʼʵ
ԭֺǱ
ڣóֱ߰仯ʱѾûɺѧѡˡ
ѡ֣ƵĻǸͲʲôˣʸΪѧƣ
ȻһͶ֣ڸаӵıڣͱ˷
ҿ棬аӵĽ»ưոݡ
ϾվϴģǵĲһҲ
ݵ£÷ֵĸʸߵˡѷɫڽǺź
һߣ˳֣˵£վϴ
ڱ˫˵Ƿǳս񾭵һ¡
аӵϢѡһظҼ͡
۱Ϣ
ѡɫ£ǳϵѡּһģһ
ﶼսжô
ڵǣûκ·ֻӲͷƤϡ
㲻Ҳᣬʹûս
ѧǵ˵
аӵķڽʱ൱
ǵѡ֣ƺݡ
˲˵źǣаѡˡ
ɾݰԺҲֵʮֲ֡
ƺֻҪǻᣬǷǳãĻᣬҲ׼һݰ
аӸ˵ӡ󣬸о͸һȺһȫ˼ɡ
ǺӣķȻᾪȣо֡
ϾԭһУеһУпԭ
Ͼ˱˵Ҳûʧʲô
ǺŸоͲһˣŸбһһǻǿܽܡһ̫ңǿ϶ᱻȾԼ۵ʶǿ͹۵뷨
еĺţǼලǵѡ֣ʶĻһ㡣
ǵĽȽΪ
ֻڳٳû취򿪾棬ֵʱ򣬻ǴȷҪıʱǲŻῼðʹõݻƵս
һĵطǡǡ
ǺͲܽΣݶǳǴȷȣǵѡҲϲи
ֻҪĻᣬһǰܡ
˳֣˵¡
аӣ᳹һ㣬ٶ˺ߣ÷ֵĸʣɻһЩ
۱ļලҰʮֹϵҡҡͷ
ǲôġ
Ϊʲô
Եʵ
ֽ׶ζԣаӲӦûҪ·һ׷ƽȷĺţѧо֡
ϾĺŸǺ۱࣬ȽΪ
ӵķ񣬸ǲһ
Ϊаӣȫпô
ϳģǷǳп°ңдǷ͸Ĵߣʹö̴̫˷ˣʹö̴򣬲һ÷ֵĸʸߡаӵƬԼලô
ҰȻ̫ˡ
ʵǳ񣬶Ҳϸġ
ҲѳΪδţ۱ļල
жûдƬԼලûҪͣĶ̴ͺʹϣһ˵
ȴûôһսȻ÷ֵĸԸһЩҲǰٷְһܹ·
һ棬Ϊϵѡ֡
ƬԼලϵѡ´Ҳ൱ǹϣԺѧͶԭаӸ벻İ취ˣֻܹȡսķʽ·
һϵѡʾô֮ԭĶԾУһǳԿ
ԼΪ֣ôжԾ
ǹǵ㣬ƬԼලʱˣʹս׷һֵĴ㡣
ϣڳϵĴϡ
˲˵ڶ˵ʱ򣬴ɲѷɫڽǺź°򣬽׷ƽȷֵĸʣǺܸߵġ
ڿ̨ϣֶӴӦԮı
ҼŸ裬վϵĴ
̫ϲ־ˣˣͶķΧܵ˺ܴƣԸӾ׼ж϶ԷͶʲô
аգֻҪԷҰͶȥ
һ
ɫСڽӽʱͻȻ׹
һûлӰ
ڶ򣬰ٶ׹׹ķһЩ
ûŹϳ֣򱻴Ұ⡣
ָ
һҲ׷ơ
仯ҵʱԭƺҲԤеˣڵĶַͬһ㡣
ֱԼɱﵣ·仯
֮ǰźֹ̽⣬źΪԷȻбʵϰߣӦòһʼͰԼѹ׵ȫó
ڲźǻ
ԭõĶ
˵ʲô
˵źµĿûдԷǲ֪ĵơ
Ǹʲôﲻǲ棬ǿסԼĺġ
ڶԣɲӦúʱ򣬶ҪѶԷͶİ򣬸ʵʵĴɳȥ
һҽԼעȫ˶ϣͶһ
֮ǰ·жϣһ򣬻ȷָ߿ָеһ֡
֣Ҳȫܣʲᳬһɣ
£Ҳֻ׼ͽǶȵ
ûа취ȷһ򾿾һ
ϾոտʼȻѾѼ˲ٵ鱨ԭ֣ʵ̫ˡ
鱨ûռȫ
Ҳûа취жϣһ򣬾ʲô
ಣ
ɫСХҹϳ֡
򿴲ж׹
ָ
һҲ˲жϡ
ͷûдﵽԼϣȻȻľѾ˷Ӧ
һľ룬ŷİ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ƹ
ڰϵʱһҲϣκεϲɫ
еİ߸ߵķȻɵúܸߣ벢Զ
Ҳǰ˲ʮףͶͷϷ
ԭ̧ףһӵԼ
ž
֣
ҳ֣а˵ϾͿȷˡ
֮ӺͰ微Ⱥ󱻽
аӵĽֹڵھŰ
ϰ룬ѧ
һִȻֵǵλߣȫĵǵλҲûܹóʲô֣ͱȺˡ
°룬аӽ
վϴĵ֡
һ֣ݡ
ϳĲֳ֣һҪö̴ݡ
ȻƬԼල֮ǰѡԾϣѡܵĸš
СôܲӰ죿
ĿǿĶһһı֪ｫԭλˡ
˵Ƕӳһ֣վаѡֵĽǶвء
˵ңӣźˡ
Ǿ㲻߿ԷһۣҲ
ֳִĲܵҲܿ졣
ֻǺܿϧĴͱѧѡָˡ
˼ͶͶ˲Ϳʼǰܣ򷴵֮󣬵һʱһݡ
ž
ֳֵܲٶȷɿ죬һɱ֡
֣
֣ݡ
ڶаӵĴߣԭȻԵôࡣаӵӰ죬ɾ̫ˣ
ȥаӵڶֵĴҲҪ
ڣС˳ֵ£Ͼ׼һ֧
ϣźϡ
˳֣һˡ
Ұ֣ź



024 ȷֵıݴ
ã
Сֵ£ɹ˳ȥ
ʱǶȴǴɳɫѡ۹⾫׼á
⵹˵̨ĹڣСʲôƫʵϣֱ۵ĸоѣĸоСܺá
Ȼպòԭı仯򣬲ɹ˳ȥ
Ҫ֪ԭǺܶģܹ׼еĸĲߡ
аӵĿǰΪֹܹҲͲΡһǵڶֵ󴿣һξڵС顣
ڽǣǲµģܹȥȫǿƵĻӰӲɳȥġ
ҲǵĿǰΪֹΨһһʵ°ġ
⿿չ鲻УԭͶˮ׼̫ˣȥ÷ֶס
ʿüͷ
͵ǰаӵ˶е㲻Լֵ֧ӡ
һЩ˵˵ЩĽ˵
ǿº⣬ԶĺаӣȻᱻѧѹƣ
ڣȻΪֻаӵѡǴĽ
һѡǻع̻ôݿĽط
˽ˣԲôɵ뷨
˵ȫΧ֪ȣѧӵȻȲаӡ
ҪΪаӵȽϺãϴԵĿںţӵںǰȫΧ˺ܴӰ
Ҫ˵ȡõĳɼаʷϵսȻҲûа취ӴͩᲢۡ
˵֪ȣȴѷɫڴͩ
ȫΧдģܶ಻ģ֪֧顣
壬ǾǸ⡣
΢԰һ˽⣬϶аӵš
Ϊ֪ȸߣȻȻҲΪаӺӸһ顣
ʵϣȫŵʵУֻڵڶݶӡ
ͩ۶Щȫھŵһ
ţĺţڵڶݶ
ǶаӸ۱ʵࡣ
֧֮ǿؼͿǼලָӱˮ׼Լֽ׶Σѡֵʵͷӡ
ں۱ѡ֣ӵĺãѹаӣҲûʲô˼ġ
һʼʧ֡ҪؾĻͱ븶ӱŬ
ڵϿаӵѡǼӱŬˣҲδؾܵõҪĽ
̨һ
źÿü°ͣǵ˵
ǣ鷳أ
û뵽Ǹк֮ǰȻûдţϣȷʵһ
Ц˵İɣ취ġ
֮ǰǼ鷳£ֻҪźϳ֣ܽ
ϣӦҲһ
ֲ׶ԸҲţıӣһܹǰѹء
֪Īĸ
̻Ǻ˽Լӵġ
Ǵȥˣ󴿴ȥˣСҲȥˡ
ܺͨĹڿвĳɷ֡
ֺγʵһ֣
Ϊƽʱѵ㹻̿࣬ʱǲܹץסᣬɹȥ
Ȼ
⿿ѧĻᣬ׷ƽȷת̫ʵ
ϾҪ÷ֲһ֧еģҪİ򣬲ܹ·
аȱģǹؼ°˵ݵ£ͻرݵ
ͺڣȻ˳ˣСҲֻϵһݡ
ΪĴߣźͽͻرݡ
һ㣬źǱȽŵġԾһֶ࣬Էı仯Ҳʹòˣźûзµ֡
ѡֶԣһϢ
źҲ˶Էеı仯
Էı仯಻٣ǳ˱׼ĻԼָ⡣
ԭı仯򣬱仯ȶǺܴ
ֻҪȷԷͶĲȫͿŵӲĴɳȥ
ֻҪӰףûôаģӦҲɳȥ㹻Զ
һ㣬뵽ˣҲС˵ˡ
ǲֳֺСʹŵѣһʼǾķʽˡ
ҲСѾݣźֻҪ°а׷ƽȷֵĸʾͺܸߡ
˵źڴϼ͡
ȲҪɹȻɾİɳȥ
ֻǺܿϧ۱ѡֺ֪źĴ㣬ڽĶԾУһ⡣
ಣ
ɫСХ
źԥһ֮󣬷˴뷨
һ򣬿ƫ˺
Ȼڽӽ֮ǰͻȻת˻
ž
򣡡
ź
аӵϢ
ѡϵı鿪ʼ£֮ǰĵ÷ּս˿Ǹеɡ
Ķʵ̫ˣ쵽Ƕ֪۶Էźã
Ȼ˱߽򣡡
°ϵС˵
׼ʹñ仯ѡ֣϶ںıԵʤ
֮ǰԭѡ֣ڸдߵıУķʽѹƵĴǰ
һ㣬аӵѡ֣֮ǰһЩӦԵķ
ɱһʼʱ˼ҸûʹͶ򷽷սаǰ׼ȫ˿ա
Ͷ򷽷аӵСǣҲȻûа취ɣϵı鷴ࡣ
֮ǰǵ׼ֱֻ仯ڶԷı仯򣬲֣֡
һĻǰ׼˵ٷְʧЧҲʧЧ˸˾ųɡ
£ѡǿ¸Ѱȥˡ
ʵĻΪʲôؼó
̨ϵĴӣ˸ʿķԺüͷʵ
Ȼûа취ѧ顣ʿͲһˣΪѧĴ㡣
֮ϣ˲Ϣ䡣һֱʤпֱܾұʤ֧ӵˮ׼ǳߣһһռ˾ƣһҪѱȷ׷ޱѡ
˵Ժ󣬸ʿȵؿһۺ۱Ϣ
ĲһԭΪѧⳡռ˾޴ƣǵѡӦøŲŶԡ
ʵϲǵļලǵѡ֣аӵĵ̷ûмٹ
˺ѧôѹ𣿡
½ĿźϣʿѾ˲һĸо
֪ѧôѹźֻı֣
ñ߽λõټֱ߰仯
ԭչֳˮ׼ߵĿ£
һ֣ź߸ɴ˵аӣָô
ܿ죬ʿ˴𰸡
һλϵС飬ʼ뿪һݣ׼ܶݡ
ҪԭͶ
Ȼԭͺ۱ѡ֣ΪĻ
ҲпܼϷ
ⲻǿЦˣаӵѡֶһݰĻԣûжϾ
ֻҪǻᣬһĻᣬҲչֳ˾̾ĵݡ
ǰаӵѡ֣ڳļƣݵĸʸߵˡ
СڳһģһļƣѡôܲΪ
һֻǶ֣˷Ķʱ׼
ͶϵԭȴΪͶԼĵ2
ڽǵļޣ˹
һźûٴһȥӰ֣Ư˳ȥ
ƹ
űߣɵ˽⡣
⣡
һһ⡣
ڶִԭźڴЩں֧ߣһ͡
źȻ׷ˣ
˵ʵʵǺѽһ㡣棬ֲòһ㡣
Ǹܵźѹˣ
ϣźҲеơ
ܹóԭѡ֣ȻǽԺųġ
ɶȣ˺ܶѾ꼶ѡ֡
ı仯࣬ټϱ߽λõĿ
ܹǰ³ԷͶ࣬ȻźҪȥҲһ׵顣
Ҳֻܸ󴿺Сһϣڻϡ

źʶطѡ
һԸ⽫Լиˣ粫һѡ
ֱ仯ֱټϾ׼Ŀ򡭡
ԭ鱨Ժ¶ԷҲһʮңźΪѶԷȥҲһ׵顣
Էѡʵ̫ˣźͲ²Ͷһ˵ļ
Ҳһʧԭ
ȻˣͲˣ
źԼӷſգ۾һգգĶͶ
Ȼûа취²Էѡǰһȫиĸо
ಣ
ˣ
ԭжϺܿ죬ٶȸ졣
ź۾һգգĶŷİûż֣ӰٶȣȫԵȰԼߡ
ˣ
ܿˣɻź֣Ѿ˱仯
ǵͽǶȣڽӽݵʱȴͻȻˡ
Ʈ
ͻȻֵ±仯ź֮ǰ׼ҪʲôĻһζܴĵ
ڣڿĹУźһȥϻӰ
Ĵʲôû룬ȻȻ̧˻Ӱķȡ
ƹ
ʵʵĴڰĵϣԶԶĴ˳ȥ
ɣɳȥˣ
źתֱݴ򣡡



025 źıݴ¼
ɣɣ
̨ϣȷӦģźĸӷ˿š
һʱķչĺܿ졣ڹڿ̨ǰͳһװһź͵ŮϾҪͻλˡ
ôˣվڿ̨ǰͳһͳһںš
Ƿǳ׳۵ġ
źҲˣԳһЩر󵨵Ů֮⣬һŮ˼롣
ȻĻĹģҪʮֹ
վЩŮҲҡֱۣ˵ĲС
̳ĿԼҹŮһۡ
ǰˣڵӻǰźʱرῴЩСɡ
ʮСƨﶮʲôǰ飿
ΪЩŮǱԼҸֵûпԼĲŻ
ҲŻ켣Уͺ֮ǰЩ۵Ļ
ֳڵӻǰķΧǲһġ
ӵʱΪԳźֵľͷľͷǶԹġ
źΪѡ֣֪Ⱦ͸ߣټϱֳɫ
϶Χת˵аٷ֮ٳֵź治жϡ
ϣӰܹᴩġǴʱûֵźҲźɨ
ԭΪԼѾϸˡ
ڿ̨ϣźѵıоȴǲһġ
ܹᵽЩѡǵŬܹᵽڻҪȡʤ
ͬʱҲʶǽĶַͬһ㣬һֱϵǲתıȷ֡
ãСûĶʧ
Ц˵
̨ĹڣûĵЩаӵ֧ߣǸЩŮһ˵С

źź
׳۵ļУѧеļලҰƲƲһ
ߣȫǿǲһ㡣
Ҫ֪ǵԭչֳԼ츳Ժ󣬴Ұÿһϡ
Щ꣬δȻǿɣڼ԰Ҳܹ16ǿ8ǿ
õĻû׼ܸһһ°
Ѿкö꣬ûܹɱˣ˵ھ
⽥Ҳδ˵ħΪδ浣۱ϣԴ
Ϊδİδ¹ھ
ȻĻ񲻳սս
Ҫ¹ھ⿿еЩѡ֣ºѡ
ǵӺܺãʵƽʱҲŬ
ҰԼҵѡֺûʲôģĶûа취һ
оϣǲ˵һ
ԭĳ֣ôҰ⡣
СһúĻ˵пܴ۱漣
һʱ䣬Ұһʱԭϡ
ԭҲûйڴֵöǳ㡣ʵȫˮ׼ġ
֮ǰдǳ֤
ӵȫһ֮ƵаӣΪѹƵֶΣһʧȥá
źԭͶ򣬾ͺȫһ
ž˰ɣ
ԺǱҪǲҪѡֶԾĺá
ҰʱźѾ˷ǳõӡ
׳ʿľֻܶʱ򣬲Լóȥһܹ
̨һ
ֻ۾Ѿʼðǡ
С̫˧ˣʮ꣬һ׷
ʿһŮĴȣԼվһ𣬱Լһͷࡣ
˵ֻһŰɣӵߣѾһװˡ
Ҫٴһ߹ֵĸ߸Ь㲻þͱһ׾ˡ
Χеһͷࡣ
źѾǳ͵ģҲûа취Ტۡ
ûʲôᣬʵɣС㡣
Ӳ˼Ŀһ۸ʿﰵԹԼ
Ҳ̫ˣôܹΪԣ͵һ˵ȥһأ
Ȼ˲30ꡣ
źѾ¶ٱݴˣ
ʵ
ʮ
ʿĴԺ󣬴ЩĬ
ʵϣ𰸱УҪٵöࡣ
֮ǰаһİ40֧ݴˡ
ȻûŪֵ壿еıǵ̭ѡµĳɼӱĳɼϢϢء˵аӵıȾӶ࣬Ҳġڵǣдǲ＾ļ԰
ţ
Ӳԡ
ˣҲѾȫ꼶ѡ±ݴˡǰԸ˹ȵȡѾ˦󣬿쿴ıӰˡһ죬Ըаʼ꼶ǰѡܹµıݴڵźҲѾŽǰһʮǰһʮǰô˵ĻǲǾܹףźʮ֧ݴ壬ʲôˣҪ֪ضỹûнļ԰ıûпʼ



026 ͸ɣ
°룬аӽ
ϵıȷ֣ͣ2:3ϣаʱһ֡
򵽵֣Ҳ͹һ룬˫ڵıȷȴɴڽС
Ͼܿóⳡжôҡ
֧ӵĽ÷ˮ𣬵ȴʼû·
һֱڣаӭ˵÷ֵ
ź¶ݰ򣬽Ҳݡϵľˣһ֣һˡ
ǵϳߣһһ󴿣һݰˣ޵еһҲ
аʱ·ĸʣֱ
̨ϵҲܣһĻֱۣаӵ֡
Ѿϵùˣʱֳʤ
ϵĴߣҲˡ
һ˫۾ͺҪ棬
ܷɣҸ򳡣
һСӵ󴿣ʵҪö࣬һڴϷ쭡ǶаԼС飬ǶĶ֣ɱǳ
Ŀע֮£ԭɱܵӰ졣
ݵźӲ
ڳ˻ݵ̬
˵äĿжֻҪ󴿰ȥпء
Ǽƣźһһݰǰġ
һݵĽҲࡣ
湻ðյġ߶뿪ݰǾͲǣӦ𣿡
̨ϣһ̾˵
аӵĵ
һ߾ͲͬˣǸ˵һߵĻ֮ҡͷ˵
ɲеаա
ϸھͿԿóа֮ǰѵжô̿ࣿ
źͽĴ棬˴ʱϰݡ֮Ը뿪ݰôԶΪаգһشǰٷ֮ٿԻصȥ
Ȼģµġ
һߣݰϵߣͬʱͶʩѹ
̨ЩԹȺڣڿһĻʱЩͬͶϵԭˡ
˵޿ײܹŶã
֣ź÷֮ϵݡ
ľ֣Ҳ˳°
Ȼնûе÷֣̬Ѿγɡ
аܲϰȥ°
Ͷס˱ȷ֣ԵѹҲɲС
ˣ¾ǳ¡
һ㣬̨ϵԣǷǳĵġ
ȻһĻȴǵĿʼҡ
ಣ
ɫСХ󴿹ϻӰ
ƹ
򱻴֮ط
۴С
һָ׹ķȣˡ
ÿؼʱ̣ܵȻаӵѡǣ̫š
ʵǰǲҲûޡ
ž
ֽ򣬴ݣݴһݡ
֣
֣
аӣòӪĵ÷ˡ
ֻǵһΣаӵСǲ롣ҲΪ֮ǰǵŮٶվǵĶ档
аӵѡ֣Ѿϰ־´
ͬΣٰΪɺϣǾ̵ˡ
һֱûϳĿ˹Լרҵжϡ
ȻܲϣʵǶԷԲٿذתð׹ķȡ
ôܣ
ʵǰаȻС鲻š
ڲıƵ£Ͷôֱ仯Ѿˡڻɵؿưת˵ֻҪݣʱпܱ·
ʵˣ
Ϊոյ˫ɱû̵ϳͬźĲˡ
ħʦħ𣿡
۷ʲôÿġ
ֻ۷ô򵥣ħʦ˫ҪҪ졣ȻתƵļɣеȴ似еȴһۿеĲ𣬾˫ϡ
˵Ǽһָͨ򣬸ıķλ
ź˲ˡ
Ǹ߲Ȼһ͸
һδ޵ˣ
ûôͶֵĻǺҪġֱǿ㡣ѧźѾԼĻӰٶȸԭͶеĹ켣һְּɣ¾ûô׷ˡ
Ҳ˵ڸ׶Σȷʵǽ޵еͶֻ֡ҪԼֱҪһҲǲܡ
ӦûôףֱĻָ¾ûôײٿذˡϾͶ򣬿ĲȣǼɡ
˹ңźɹԭ仯ࡣ
ɷԺȻöԷûʲôð취ֽ׶ζԣֻôȥ
Ϳ˫Ͷ֣˭ȳŲס



027 ֪ܸĪ
°룬аӵĽȻֹ
ڽ֧ӵѡֶڷͼѰҵԷһ·ı䳡ϵľơ
ȻУ֧ӵѡֶչֳ˾˵ʵǶݣݱĽ
գ֧ӶԼƵ֣ټǿرɹΣ
˵һֱ򵽵߾ֽ˭ûܹ¸ı䳡ϾƵķ
ǿ̨ϵԣһ㶼ǵ࣬űĽ̲ͣš
кüΣŵòǺ
˵ڰ˾ֵϰ룬ֵѧн
ѡϳ֮ǰƬԼලѴҽе˸ǰ
һ˫ƴĲ򼼣ǶʤĿӮ𣿡
аӵѡǣһ۾Ǻġָоڴڸƴ
룡
ͬĻش
аӣ԰Ŀ꣬˵ѾˡĿģҪһѡ֡
ڵѡңźͽǣ˭˵Լμӹ԰ҪôʱѹûܹһһҲ油ϯϣûϳĻᡣ
˵ضҲã԰ҲգǵĿꡣ
ڵǣʲôûУȻʤ
Ҫͨһһʤ֤Լ֮ǰЩѾҵѧǲ
ܺãָɾϰɡ
˵ⷬԺƬԼල⿴һ۵
Ҫ˵һضᣬ˭ɳࣿǺʣǵһˡ
ǰʱֻҪͶ߾֣ͶһֲʩѹԼҲױ
Ҳ͸ˣаͶֿסӡ
ʵ˵ˣаԼҵѡ֣ǼƶǺܷġ
ϸоԼ¶ٷֺ񶼲Զھܵĵ÷֡
кôҲвõĵط
ôаӵѡһӲı죬ǵĽֶκ͵÷ȫҲܹȵǡ
˵õĵطҲԡ
ѡǵ̬Ƚ׼кͲӴʱǸûиȥġ
ֿȥȴС
ΪһϵĻӶķܻԽԽࡣ
һ㣬аӵСǣζܹܵġ
ڱʱѡɡ
Ҳӣ˸Ӳľء
һֱƬԼලĲҲƵĶȻѡֵʱ򣬵ȴĸһޱȾ޴ľϲ
һʼ״̬˷츲صı仯
ڣ±ϵ˵߾֣Ͷһĳ̶ȡ
Ķ־ܹ֡
Ȼûа취ӣһʼרעȺʵ
Ҳڱ
аĶ˵ֻҪǵƣϱ
ʣµ⣬ǿԽġ
ڰ˾ϰ룬ѧаӵѡǸаӵѡ֣һޱȾ޴ľϲ
Ѿһֵ£ǵĵɹݡ
⻹꣬󣬵İĴߣƯıݴ
ϵıȷ֣˲䱻д
ȫ
ȷֱ4:3
аԭһ֣һ֡
Ϣ
аӵ油ѡǣһŵվ
ǲ˼Ŀǰľ棬ﲻϵţӦô
һѧЩ֧ˡ
ѧĶִܹһֱϵڣѾ漣ˡ
ʱǲӦðˣ
ѡǽɻĿƬϡ
û뵽ƬԼලȻȫûп
һƽĶ򳡣ŵһܹΣ
油ѡǣвͬʱһʺš
˹վ˳ֻֻԼǰγȵ״


꼶ѡ֣һʼҲǲԡڿ˹ľٶ֮ǺܿԼھӦô
Ҳܵǰ棬ֱȳȵ״һ麰
ƬԼල۾⣬עӵһĻΪοصͷ
Ҫ
Ͷĵͻֱݴԭܴ
ԼҲʼɣǲԼ״̬⣿
һĸоûУ״ֶ̬ѡԼǺѲϸ΢ġ
аӵļලѡǣǳǵء
иж
һ˵꣬ͷ֮ǰƽĸʿʱͻȻɫͻ䡣

˵ǸͶ֣Ǵߣ
ӲԵʵ
һǸİɹҲǺܸߵġ
˵ǼලƬԡһΪ뷨ͺѽиı䡣ƬԣȻķӡʶԼʱ¶Ҳˡ



028 ԡĹһ
аӱһ֧ԼͳĶ飬ǵѵȫϿġƬԼලһϸˣʱ򣬲ɱĻʹһЩϸķ
ʿиж
ϸһЩѵ𣿡
ӵԼ޹Ĵ۾ɻʵ
ܹһϸļලϸʦΪѡֻΪѧĻɼһ㶼вСȵ
ڴӵӡϸļලȻһЩԲʲô¡
һ˶ԣȻˡͨ˵Կ˹ŵĻɼȻġҲǲʺеˡǶһЩƽĬԣּеѡֶԡ̫ϸĻֻԼǸұøһɣڶ꼶ʱͱһ԰İǿǶ˵ӦòȽǣźЩһμӼ԰ѡֲ
ʣµĻʿûе͸ˡ
˵ӦòźͽǲڵĽȴǽȻ෴ġ
źͽǣ˵ǶˣضѾݲǡ
ǵʵȫģָͷһЩѡ֣λš
ҲԿóλھжô죿
֮£һɱ˵ȫˣڶĵϣҲͶֵС
ƺֻͶ츳ʵ̸ķǳ١
ʿ˵
ѡ֣ȻͲһӦñϸԴѡ֡ĽȡĺǿԼ˽µϰѾǳ̿ࡣڸϸѵͶԴҪϿɺ͹
ۣаǸලǿˡ
ôһ˵Ҳˡ
еѡֶԣϿɣȱ޲ĸж
ҲºģıģҷƬԼලλϣҿδܹһ㡣
ʩ̡
ĸ˵򵥣Ҫȴôס
˵ƬԼලһ˷ǳǿļලıԼķ񣬻һַȥרָһѡ֡
ϼѣ
ѡֶû£Ƭܹע⵽һ㣬ʼϿɵʵ̨ͻᡣ
ԵΪѵˡ
аӣ
ʿСֹһ䡣
Ϊźһѡֵļ룬ʵϵĶ̰𽥱ֲԭĳҲԡ
Ψһ⣬Ͷϡ
аӣȱӵͶ츳Ͷ֡ʵͶ֣кܶࡣ
ЩͶ֣źڶԼ⡣
Ķ̰ǣȱһơ
ܹվͦ߾ֵĹؿ
ôаӾӵһܹսơ
Ƶʵô뺷ûа취ѹеĴߡֻҪһƴڣаӵ·ͻߺܶࡣ
Ҫ֪֮ǰаӵҲô
ΪһλƴڣѡֿŬ
аӵѡǣһ·նմ԰İǿ
Ǹͩаӵǳһֱڶ˷Ϊ䡣
򣡡
򣡡
򣡣
֣
ڸʿôʱϵĵ˵ڶ
սһֱֻһ֡
ͶǴɣ
һġ
ĵѧ䡣
֣
ΧСǵļڶ
ϵı飬ķɡ
ƽʱ߰˾ֵʱ򣬵ԼܸоԼ״̬⡣
˵״̬ˣܵǳӰ죬ûа취Ͷȶ
һı֮ٶͶڰ˾֣ͻȻ֣Ҳûôѡ
ƣܴء
Ҫ˵ٱҲûеĳ̶ȡ
ԼͶȥ
ಣ
ɫİ򣬺Х
Ѿֵ£۱ĴߣҲǽŵĲˡ
˵һȣаӵĽʵ̫ǿˡһֵȸͲǷġ
Ƕһ֡
ô򵥣
򼸺Ҫϣ֪һ򣬿Ҳֱֹ
ȻӦͼ׹
æӰ
ƹ
ǿ˰ϣͶֵ档
ɾİӹȻ󴫸ǡ
֣
֣ؽ
˾ϰ룬аȻ֣ѧʱת
ǵѡ֣ȴûжʧı顣
෴ҵ״̬ǳ
꼶Щѡ֣һߵǰ˷ܵļͺ󱳡
аСӣ
չֳƵ̬ˡ
ƱӦ꼶ģôܹø꼶Сѧܣ
˵ţźһۡ
Īֱ˸Getˣźĺܡ



029 Ļ
ʱ̵ľʱ֣аӵСǷӦ޴
̨ѧѡ֣ӦҲС
һ¼һߵ̸
û뵽һѧȻ˷Լ㡣
ˣ̬Ҳ֮ǰǿ˺ܶࡣ
֮ǰʵҵаӵѡ֣ûааƸ
ڵǸɵź
ڿǻǰɵ뷨֮ʱ򣬺ܻܿԴ
ڵĵѾ㹻ǹвˣǲСв
úü¼˵аⳡܲӮ
򵽵ڰ˾֣ѧıȷ֣ҧ÷ǳ
˫á
¼Ǹѡ֣һֺ۾Сӡ
ǸСһԼϵ۾
ǾҪѧһ֣ܲܵסаӵĽ
˾°룬аӽ
սʤź
Ҫ˵ⳡ˸оϲѡ˭ǺʾǺ۱Ͷԭˣӵֱ߰仯չͶһǿ
ǳĽ˵ܸļһԼ϶ᷢӳǿ
аӵļͶ֣ԺȻоǳĴ̶
ǶݺݵĶҡ
ȴûһ
źװվϴ
Դվϴʼ۾һֱû뿪֡
ԭ仯ɫҲǳǿһֽβʱСʮһտǿʹСҰ
ΪֹһѾͶ117ˡ
ͶѳһͶֵĵһ͵ڶޡ
ԭ񿴲ƣĸоͶɾ׼仯ҲϬ
źҲһ㶼ûȫԾ
Ͷô仯ָܹܵˡ
źòԭ
ಣ
Ѿƫ˺
ڿӽʱͻȻͷһ¡
ò˵ǷǳƻͻȻ˺ôߴֲ
һʼʱźҲ·
ڵΪֹҲһ֧ݴѣûйĹס
ڣ֮ǰֶԾӦźѾᱻ·Իˡ
Ͷ켣ı˲䣬Ҳӽźֱߵʱ
źųֻӰ
ƹ
ɫС򱻴Ժ󣬷䵽ҰĿյ
źһ·Խһݣܵ˶ݵݰϡ
ȫ
˳֣ˡ
аӵϢ̱˵Ļ
̫˧ˣ

̨ϣЩԹȺǣһҲ̾Ϊֹ
УһѾȫӦԷı仯ˡ
ǸͶֵ130źȻܹȫֱ߲ŻӰһܾ׼ı仯켣ֱ似ûУ
п֣пŵ
жԣľźһ֧ݰѡ
֮ǰµıݴҲǸոպϸ
жԣźһεİȴȫͬġ
һʼʱʵźҲԭ·ĲᡣԲı仯±仯źеʱҲ޲ߡ
֮£ǽǶӳǿƻӰܵӰҪСһЩ
ڣźѾ˽İ취㹻İճɹȥˡ
ǽۿɼĽ
һǾͿźĳɳµġ
Ҫ֪źɲͣѾȫĴ֮һˡ֮ԴԭЩѾһǳҪԭǣĻӰպñԭͶơ
źǽ˱ݴͰ
˵Ƶ⣬Ѿˡ
źѾγԼӰϵ
ֻɫǰ԰ġ
γɻӰϵǾȫһˡһһγԼĻӰϵʲô򣿶ٶгѹơ
Ҳ˵еܴóȥ
ǣǣ
վϴģаӵİĴߣҲ
̨ϣаӵЩ˶֧ߺǣһԼҵĶӳʹ
ǿа׷ƽȷֵĻᣬѾǰˡ
ֻҪ˫Ծһܹȥ֮ǰδʹȥΡ
˫ĴζԾҲͰԭ͸ˡ
Ҫһ֧򣬻̽ȡ
ôʱ򣬳ϵĶԾ˱仯
һֱад߶ԾԭһθıԼ֮ǰսԡ
ֱվÿһףվ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
Ļ򣬱ݣ



030 ʷǰľ޴Σ
ź¶ݰ
˳֣ˡ
аӵ֧߶ԣﻹбڸõĵ÷ֻ᣿
ʱаӵЩ֧ߣź˵ķ˿ǡ
һòˣԵĺͽǵ֡

ǣǣ
ҵķΧУ̨кöԣ鲻ԽԺвˣа׷ƽȷȷֵĻ档
Ǹ˵
ҲΪ̨ϼ͵øӳҡ
Ѿ߳
ʵϣҲȷʵ뵽ʤĽ׶Ρ
޴Σ۱ѡֵ֣õһ㶼š
෴һкԤ֮ˣǽķӦҲϵĺܡ
ǵһβĻ򣬱˽Ҳ
˳֣һˡ
̨ϵĴӣ˵ǰ½༭԰˽ⲻǺܶࡣ
ɷõ⼸˳֣ݰϻ˵±ʹߵĳ棬ɲ
۱ѡǣǲе㷴Ӧͷˣ
ûзӦͷǾܼġѧļලҰһçײˡҪΪŵԸģʵϸ緢һǷ˺ܲѰĶ׳ʿľߡ
˳֣ݻߡ
־±ʹߣͶֶԣǳı
۱ȻȻôˣûκԥ
֪Ƿǳѵѡȴ˲ϣ⿿һЩʮǲôġ
϶ǼලҰ⡣
ϸҲܿó𿴺۱һ֣ԼǺԼġ
аӣȭȭȥûκεĺô
пܱת
һǺ۱ѡǣζԸܵģǲѡ
΢ðһЩգҲҪܵĽаеĴߡ
¶һӣҲҪȷⳡʤ
˵Ȼܼ򵥣ҪȴôסⲻҪܴ;ģͬʱҲҪԳϵѡ㹻Ρ
ⶼֻǼΣ滹ѡֵĸ̬
ܹ֮ܶѡ񣬾˵ѧһİ
һ㣬аӵСȻ֪
Ǻ׾Ͳ˺۱Щѡǵͼ
ܹһ£Ҫƽһˡ
վϴȥ󴿣ԼСӣŴ۾վ˴
ź°Ժ󣬺۱ѡ֣ԥѡ˱ͽǡ
ʲô˼
ǲǿӣ
˵󴿳ԼڴϵȲźͽǡ
Ⲣζţûϡ
ӵӣҲҪûĺڣ
֮ǰζԾҲȥģҰа˵һ֡
ʱ˵ֻ治޵ķʸ
ȷʵһİգܹԷɳȥ·
Դ󴿣֮ǰͶʮֵԭм
ӡǳã˵ĻӰܹǿʲô̶ȡ
źͽǵĻӰ򴿵ĻӰҲǺϸѣ㲻϶ôǿ
ҸҲźԾô󴿵ĻӰ
ؼⲻ²£Ƕ̫Ԥϣ󴿵жǸûа취Ԥġ
ҲΪԭ֮ǰԭ򣬲Żᱻȥ
ս֣ҪɾĽԭԣͬһСս
ھǰֵĶԾ󴿵ĻӰҲһ˽⡣ԷĻӰǳûͶֻҪֵܹλãͻĽлӰ
֪صԺ󴿵ͶԣҲͲôˡ
Ȼ
ҪҪ߳ʵ
ƹ
⣡
ƹ
⣡
󴿽λӰȫɵ˽⡣
̫ﲿϵı鶼ˡ
ΪʲôҪôԵĻ֣
ʵǸ㲻
Ϊ󴿲ܲ˵ضԻ֣γڵ棬ڱ׷ơ
һĻ󴿲һ·û
ƬԼලû˵ʲô
Ҳ֪ɻӰ󴿵ɫһ㣬ƬԼලҲûа취˵ʲô
Ҫ˵ĻҲֻ˵ǽĶ̫ƻˡȻ󴿱ɫƶͶս
˵Ǻ۱ѡ
ƬԼලôʱ򣬳ϵľ棬Ѿ޷صĵز
۵󴿣ŷİ򣬺ػӰ֡
û·£Ȼ᳹ԼĻӰ
ƹ
ž
򱻴Ұ߷ɣڶֵ
֡
һ˳֣ݡ
źͽǣվݰϣһû취Ų



031 ˵Ԥ
ž
֣
Ŀ󴿱аӵСǣɱ˾С
һ˳֣һˡ
ȻݰȻߣаٵľƣһϾ˺ܶࡣ
֣
һĴҰලϣĿԼҵơȻⳡԭźͽ˵Ľ棬ûܹռٱˡ
ֻҪӴӮⳡаӵıӦҲһսˡ
״̬ȻⳡȫѹƽǺź
аӵǿȫǳ͵Ķߡ
ܹԾѹǵͶ֣֮ǰôһս
ܿϧǼҵȻֵĺܲڸźͽǵĶԾҲû̫Կ
Ҫ˵ȫѹƣûеĳ̶ȡ
ԭ˵ͷһսǲˡ
ڼûȫѹźͽǣԭҲǾûһսĻᡣ
ԱΪȫһߵаӣֻҪܹǵĵ÷ѹ֮ڣҴӮⳡ
Ҳԭڹضȫһˡ
һϴ񣬴ҰԭԸһ
ڵʵѾܲˣܸһĻͿԴ۱аӣһ·նճưȫ
ҰԺ󣬼߲ɷõʱ˵ʲôѾˡ
ޱڴԭı֡
ԭߴźʼҰЩġԭͽǣ˳˳ϵ󴿡
ı֣ôҰලϲѡ
һʱ䣬ĿԭĽ
µһ֣ٵľһ˺ܶࡣֻҪаӴӵʼĴߣͿԡ
ϳĴߣͬǷǳһѡ֡
аӵĵһҲҲΪаӵľ
ڱ֮ǰ۱һҲоҲǷǳ͸ġ
ݰ˵ʱ򣬴൱ˡһߣҲܶսԣս
ǽⳡӿʼһֱڣƺûпչֳʲôʵ
ݰˣҲԭ׾ٵؽˡ
ϳһ֧ûС
ٸһֶԾ۱ѡ֣ǳĵġ
ае鴫
˵źͽǣһѲȴиѲ
ǿľͺһ
Ҳʵ
˵λΪͬѧǾ˿ûпǿˣ
СĶԷʹö̴ͣǴܡ
ҰϵѡǣҪϢ
пܷǰϵͶͨ
аӵĹص㣬ǻ׼һݰǰ
ЩѡֵĸԶԣǿ²ʹ˽ʧܵˣûϣ£϶뷽跨Ĳһ
źͽǣȫ뿪ݰڳݵ̬
аӵϢ
Ƭԣ̫϶һվ
Ҳ֪Ĵܹغӵ
ҪҪÿ˹򡭡
̫ǰǳҵʵⳡҵ״̬ʵǲѡ
»硭
еĹ⻹ûʧҲΪⳡһ֧ò
ƬԼලն˵
ԼҼලĻ̫ϣҲƽ
鵽һ˭ûκ·ߣܽΣֻӲͷƤǰ
˭û÷ֵĻܵаӶҲʲôˡ
ϡ
ĿԭͶԼĵһ
ɫСڽӽ֮ǰͻȻ׹
ָ
ž
򣡡
ϵı鲻Ϊ˿ûĸоԼĿ·˶ϡ
ƾ˵һǵһԭĶ֡ôı仯Ͷֱ仯ĸʵ̫ˣȫûа취жϣԷͶʲôı仯
ҲΪаӼνʱȻֹ
ҶԴҲһ취ûС
仯ô࣬仯ôǰ²ֱ仯Ͳܰȥ
ʵаԵȫֱߣӰȥģҲֻźͽǶѡ
˻٣˼
Ҳһ
һֱڵĴζԾҲûȫԷͶ·ʲô
Ͼ仯ô̫࣬ˡ
ž
򣡡
ʱԭ˵ڶұ׷ơ
аӵϢѡ
ԭǶһĵģڲ֪УЩѾĵ˴롣
ҲȷĽô
ָ
ָ򣡣
ǰԺһЩ˼·
һ˳֣һˡ
ߣӦøϣҰǸ߷пһ
ٽǰ
һֵĿ
ֱͨ
ͨ
ǣָ
ǵ˵ĴζԾҲûȫԭͶ·оס
Ҳֻȥģ·һ
ָ



032 תıݴ
ಣ
ɫС򣬾ͺһ֧˲ҵǰ
̨ϣԵ۾ĶųϵĶԾ
аӵϢܶСҲѾֱվ۰Ͱ͵ĳţҴĽ
򼴽ֱߵʱһӰˡ
׹׹
ҿ˿û׹ļȻȻ׼ֱ·һŰλá
ˣ
ӶУܹ
λϺĲ֣ڿһĻʱĬĬһ
ˣ
һƫˡ
Ȼеɢȥ˼һĻˣڽӽ֮ǰȻ׹ˡ
Ȼ׹ķȲǺܴ󣬵ǵһξ롣
ָ򣿡
г˲˼顣
ѡΪʲôƫƫǿָ
ѵ˵졭
ƹ
ݲֶ룬еʵʵĴڰϣѰԶԶĴɳȥ
һЦݵԼеȻɱǰ
Ҳ͸˼̨ϱ޴Ļ
ǿŰ򣬾ȻɵҰĿ̨ϣһٰа֡
ܱȷֱ6:4
аһ֣ɷ֡
̨ϵԣһ㵸Щаӵ֧ߣʱ˷ܵľͺҪһ
־˼ߴӣСȭͷĿڡ
۾̫˧ˣ
ʿܾȣǵһ֪ӾȻǸ۾ء
㲻źķ˿ô۾أ
źûнӡ
źǲһģǸϲѾûйϵˣǰ
һĻش
仰ѸʿҭùǺ
߲һȶֶ̣̣Դ󣬲Ӵֵĸʿ˴ӵ֮⡣
źǸֵ㴩ϴƬҲΪҡ
ʿ־Ǵôʵ壬ôϱ˵Ҳûʲôá
ԴӶԣ㸻ʿ۾ҲԲ͵۾
źڻصԺû뿪ǵһֱܻ
˶Ĺʵժˡ
ǰֶԾȫˣ֧û
һεı֣ɹϴˢԼ֮ǰеĲ㡣
аӵõ˼Լһ˾ֱ֣źҪͬ˱ݴźõķҲûҶࡣ
ڼ𣿡
һõЦݡ

źһ߸֣һߺĻ
˵һô³ģɱ
ֱ߰仯򣬹һѡ񣬾֮ࡣ
㲻ЩŵأҲһĸʣҲֻ1/4ѡ
̫ˣ
˵׼򵽣ɳȥˡ
ûʲôҾصԷһ£ʲô
ҸĴ𰸣ź൱⣬ֺȻ
˼ĵͷ
˵ļ򵥣ܹĲ͸Է˼ȴôסǶԭֱ֣߰仯Ͷֶԣϼѡ
һ֧ݴĳ֣ⳡҪֹˡ
۱Ϣ
Ұලʹı۾
ǵʵǲá
Ȼ˲˱仯
һ֮ǰѡеŬûκˡ
ĽѾԡ
Ҫ˵ʲôǾһֵĽ
Ұǳֵܹλߡɾа״̬ԣǿҲ̫Ļᡣ
ıݴаӣȫһߵͷ鴫
һĴҰεļסаӵ֡
죬괺졭
ǰаӣܿܶǱҪԽĸɽ
˶Ϊ䶨ʲô۵ʱ
ƹ
һ޴ĺͻȻ
ǻ㱼ʶⳡûнаӵĽҲûֹͣ
һɳ죬صشڵӼƷְϡ
ıݴ
ոջûна֧ߣʱɤӶ캰ˡ
һĻֱۣǸƣ޲Գˡ
̨ϣһֵĿ񳱡


߰͸ǿƵĻӰĨƽ˰ϵı仯
Ӳİ˳ȥ
̨ϣվڿ̨ǰ壬һվѧżලӣֵֻ֡
ֵĺܺãҴڵһ
ԱߵĽ裬һмĿߵͬ顣
˽»ָѧأ
ǵȻ˭һҵͬء
Ҫ
ܱȷ7:4аȵķ֡
Ҳǵڰ˾ֽ֮󣬳ϵıȷ֡



033 
˵ھžֵϰ룬ֵĺ۱ȻĽĽ
ʱ̣˷ķˡ
аվͶϣȻǵһɡ
İרҵʿԣҵһ㶼⡣
һɺò˵ƵӣаӾǳĽǶǣҲ³
ⳡһܹͶȫаӻʤĻô˶ԣһ̥ǵĳɳ
аӣʵ̫ȱͶˡ
Ϊ˽ƬԺĽ飬һϧκδۡ
Ҫ˵񵤲״̬㵤״̬ôãֻҪûбƬҲ׵õ³
ҲûйƬԵڴϱֵÿȦɵ㡣
˺۱ĵڰ˰͵ھŰ
֣ݡ
ֻһͿսһ̨ϣа鱨һѡ֣ͷ̧һ²ӡ
һɣǽˣ
һ˵ãⳡҲ˵״̬á
ǽͶȫұֲĵ
ٰеһж״̬ϣͲʧƫˡ
֮⣬ʵӹɵġ
Ѿѧսʼ˷ԼԭڵһЩ㡣
Ǹб油ѾɱһܹһͶ֡
ʱվϴģǺ۱ĵһ
һһʼڳԴļƣ˵ĸоͺҪаӵѡƴһ
ǵԷĴаӵСǵҲΪʲôı֡
֣֣
ɣ
аӵҰǣʱԼ㹻֧Ԯ
ǶԵⳡı֣ǳ˾ϲġ
ǺԼ֮ʣҲԼ֧Ԯ
Ǽ꼶ѡ֣ɤر
оһůԼԭݽߵ·ӿ˳
ĿƽעǰĶ֣Ͷŵһ
Ȼ
ƹ
Ǹƾ˵ĵһȻϵʹ˶̴
Ȼͼһ·壬һݡ
аӵϢСǱһ
̫ˣ
һٶȣ죡
۱Ϣ
Ұӵؿţƴһܵβ
𿴳ĺ֣βٶȣǻʵĵһ
ĴҲΪһ㶼ôֶԾ
ö̴ݡ
ãζŲãʵǡǡ෴βⷽǷǳ츳ġ
ΪܹݣβȻԼһֱֵԭ
ѡǲûзأ
۱ѡ֣Ҳһ
ǵУȻŹʣȻûзĴ㡣
һݡ
һȵĳ˳ȥ
ʱ߾һݣҲʣףգ۾ܵ
ã
۱֧ߣʱѾ̲סкˡ
濴аӿºסݡ
һݵݰˡ
ԺĽǣû󿴣Ͱһݡ
ʧˣܣ
ϵڶֺ£۱ѡ˷ܵòˡ
Ȼ˷ûܳáڰ׹ĹУһϵȵİӵԼ
׵һһݵݰϡ
˵㣬Ҳβһ
ž
֣
ûκ顣
֣
аӣûִֵܹϯ
ǵھž°Ľûϳսһ
ܹ˾֧򣬵֮һıݴ
ǵĵ÷ֻǺܸߵģŸЧݣ߷֡
δĹھ۱֣սⳡ
ضаӶδ۱ıžּս±ʤģаӣ
̨ϵĽ˵
аӵ֧ߣԼ̨ϲٵĳԹȺڡ
ʱ˷ܵվغаӵ֡
˵аӵԼҲоһЩ
ǹͶֵġ
յĽô
ʵ֤Щ˵ĶǶ̼һôûС
аӣƺÿһڽǵѡھĥԺ󣬲˵ʵѸͣӵҲ̾Ϊֹ
̨һӣ̨ʮ깦
ʿиж
ղſ˳һϣ֪˽Ѿϰ˶ٴΡ
һɡ
ƣһֱǵӡ󶼲ôǿ
ʵϣаӣѵϸġ
ҲΪϸѵʵʵԶҪǿĶࡣ



034 Ƭ
⡣
źҴҵܵ档ͣҪѼ䡣
ԶźͿŮʿĸŮΧΧһŮɵȦӡ
ЩŮܶ඼ź˷˿ŵĳԱ
ΪģԲʮ֮ڣٲȻһŮ
վԶԶĿţǿֵȽϸߵļŮǵ۾ǷŹġǵһŮ˵еģǰȥҪϵʽˡ
ǼʮŮһԼһ˳ǰҲ˼
ź˼ɣֱЩŮ˹ȥ
ɣ
ź
ź߹Ů񶼲һˡ
Ҿ˵ҵĸ磬ǻš
죬˵
ãǴˡܸܲ˵һǺһӰ
Ϊźר˿ţźĺӰûУʵ˵ȥ
Щ˿Ҳûа취˭źĻ켣ʵ̫ˡ
ѧУӣᡣǺĵطź
ܲźʱ򣬵ȥ˿ǺӰɣ
˵źõʱҲǰŰɡûܹסĵĺͿ͸һˡ
û뵽ôá
һתΧ⼸Ů
ױƷĨˮҲߵǵİ
۾Ѿ˽Ǯķš
ܿͿסˡ
һΪźѾߡ
Լ棬ѸƷһȥ껹ûôƤ
һҲΪǿ뿪ˣ겢ϣϸԼ¡
磡
С͸ĨһźʶĴ˸
Ѿͷָʲô
Ȼɻź˹
ֵ治ӣ
Ц˵
ԻԣҲЩŮźԭ
ðɣӮˡһҪһȥιһȻȥôţ
ź˵
ûش۾źЦʵ
ľҪʲôʱʼ
ҲҪ
źͷشԭļƻӦ죬ﱸʱ˵ˡ

̣ΧŮǳȡ
黹ǱȽϿ̰ģһһ˼ƻٻı䡣
֮ǰλý͵̨ĲɷҲûϡһĹض췽֮ǰģҪ𱬵Ķ࣬һ¡
ҵײ˵ǶͻȻıļƻȻ᲻Ӧ
ǶϵľӢʿԣֻҪûʲôǲġ
ûйϵɽײġ
찡
̵Уź
ǰѾˣתѧҲòˡ֮԰̣֤ĻصڡǶ˺ĻƱ
˵ţ̵
ʵһֱҪҸᣬЩԼĶԭ˵һ顣
źʵ̫æˣؼҵʱָ
һֱϵڡ
źܾȡ
ԭ뷨õ֤飬ôҲҪ¡
ʱļҲҪˡû뵽ô죬ĸ׾Ͱ֤õˡ
źҿûа취ˣ
ľǵĶͬеʵҵȺص߰Уźǲɻȱ
Сһ鲢ս
Ҳûа취ۿ¹ھˡ
ĵ˵
֪УźѾˣѾȫ߳۵ĳ򣬶Դ
ĸ˵ĹЩŮҲûţߴߴ
ǿԺӰ𣿡
Ϊ֮֯һӣź롣
Ƕķ˿Ӱɡ
Ҳ˵
Ȼԣллǣ
źòص
ھΪѡֵʱź֪ôһ졣
һ㣬Ҳ׼
źվм䣬ֻֽǰ
ΧһȺŮһΧߡ䵱ʱӰʦա
ʱаӵСǣѾ·½߳򳡡
źǼһＱȥˣ
һź򵥵ϴһ£·ܳ
İ°æõġ
źôСǻǵһμмֺ档
ǣ˭
һſڣǺܿͿź
Ҳû취Ȼ˵ʱſԴߺѡ֣˵Ҳмǧˡ
źڵȦӣȻ˹עĽ㡣
⼸ǧ˲˵ٷ֮٣аٷ֮߰ʮĿ⣬źΪĵǸȦ
аӵСǣȻȻҲ˳ǵĿ⿴˹ȥ
ȻǾͿźվм䣬ǰһŮ߻վһŮ
ԼʮŮΧм䣬˵еĹ



035 ̼
ڸʲô
ֳ۾ˡ
˵һֱ֪źǳŮӭÿαʱ򣬶һЩںֻעС㣬ź͡
ȫΧڣģźǶһݡ
ܶã˧кӣвٵ׷ߡ
ﵽź˿𣬲ܹһֱġźķ˿Ƕһݵġ
£òֳַǳˡ
ΪǱЩŮûжٽļʣҲû
źԼһˣȻôСһЩŮѶûҹԿ
ɶļһ
˻󣡡
оߵģǲֳ֣꼶ļѡ֡
˵С飬ȻЦеģҲ˸оܲ
׼
źĶ飬Сһٻˡ
Լȥɣȥˡ
źĸ׻ӻ֣Ȼаӵѡȥ
ֳֺСǳźԭźĻǰ֣˽
û뵽źķӦȻôǾҪҲʵĽڡ
̿ܵΧСһź¶˲õЦݡ
аӣǻѡˡ
ɷʱеź仯ǳ
ԼûʲôоаӵͬǣΪźһ𣬸оҲԡ
Ϊĸ׵̣ǿĺ׵ġ
ǰźΪѧټϳɳĹϵΧˣֻܵսѡ
⣬ûʲôرĹϵ
źǰʱ˵ġ
ڸΧǶѣҲǶѡ
Ѿѡ
ϣճ
Сһ·˿̨
жѡ֣ǰռλáԺվλøǡ
ûʲôĻǾȻȥɡⳡģһһĴͳһȥ
Ȼලô˵ѡ֣ûһ
ǶԣøԶûκεĺôʶһаδĶ֣ܹǳΪӵһѡ֡
˷ʱ䣬ȥļʼ֮ǰҪϧÿһӣȫԸ֤ԼʵԭԼλã¶
ʲôʱʼ
ʮӣ
аӵѡǣɵ̬۽˭пܳΪǵĶ֣
˵ʵǸӣаӵвС
϶ֵʵҵͱ˵ˣոճưȫĶ飬һаӵѡǣҲòŵ
һ֧飬Ҳʲôʡ͵ĵơаӴϰڶԷĻаӵСǣӡ൱̡
Ȼ˵ǳϰаӮˡ
ʱһ꼶ѡֻڡ
аӣĴ߶źҲȫ
ټ󣬶ӳеȵȡ
ǸʱаӣʵȷʵǷǳǿģǸӴͩаƴһаȻźܡ͵ʱԣӮ˱Ҳûʲôɾȵġ
ɴ˲ѿ֧аӣʵǿ˺̶ֳȣ
ɼǵʱڸУսУҲûռٱˡ
һ֧飬һʱɱͳɳھжʵ
Ҳһδ֪
Ƿ
ڴ۵ʱźĪĴ˸硣
ð𣿡
СǶʱŵĲˡ
ʱźǳʲô⣬ǶаӵĴɾ̫ˡ
û£֪˭ڱֹء
ź岢ûиоʻǲĵط
ͬʱʵҵаӵĸҡ
ʼǰСʱǵСǾ;ۼˡ
ضֻǹضıҪ˵Ӱδر񹬴ѷɫ
˵ⳡļֵҲͽڴ԰ѡ
ضһʼʱ򣬵ʵҵаӵļලѡǣû̫ŵ¡
Զѡ֣ĥΪ
Ѿ˰ֻҪڴӮͿ¹ضĹھڵʵҵаӶԣһӾˡ
Ƕһ־ڱصá
Ǽҵƣȴ֪ܵʲô̼һ˶ڽ߬ȭͷ
Ǹ´ͳʱҲŮǰɹҪǩͺա
ɹܵ⡣
𿴵֪ѡֲ٣ܻӭģӡ
ɽһĻóɹģܵޱȾ޴ĳ
ֻС㣬һˣҲźߣ㣬Χ˼ʮˡ



036 ٶ֮
Уе
иж
ضĵڶѾݱĴ֡
Ȼ˵֧Ӷûе÷֣֮ľȴǽȻͬġ
ǰʵҵȺ֧ڽϱַǳǿơ֮Իûܹ·Ƿȱһѡ
УͲһˣԵʵҵ油Ͷ֣ǵΪֹһ֧û
ĹаӵСǿЩġ
Сǵ油Ͷ֣гɹڣΪǵƣҲǺϸġ
˹͹۵˵
Ǹ꼶油Ͷ֣˹һģͬǶ˳ɹһƣԲк͵ѷɫ
ΪܹõǳԵͷأڿ
微ҡͷ
ôһ㼯жûУôҲǶĶ顣
СЦеʵ
ҲǸ˼
微п˵
аӵѡǣǷǳӵġ
վڶѡֵĽǶǵȻϣͬĵʵҵܹ˳ʤ
Ϊֶԣ˵ʵǲ̫Ըھʵҵаͷ
Ҳ˵ڴ԰ϵľʱ֣˵ԴȥļԺаӣȺʵҵ
һȥ＾һǽϰ
аӣ˵ǵϡ
ǾѼӲҲû취ϣֽ׶ζԣʵҵаӶǹɵвԶԶУ
ˣԽϣʲôʲôƫƫͻᷢǰ
ڻ֮磬ؼǿ˭µһ֣ܹʱƽֵĶ飬ɻռһơ
ź˵
˵ԺĿ˰Уϡ
ڵǣľ԰УɸӵĲǲҪȵ÷֣Ҫѳɹ³
ʵҵ֮ǰɲûгԹⷽĿһƱ
£Уܾóɹ³Ǿ˵ʵҵһֱȲʤȯ
ǿ
ȻԼӵС飬ڸλϣѾǳơźǲòϣǣʵҵĶ飬ԵøЩ
ϾŸλãλã֧ڲ֮䡣һλãаռơ
ʣµĸλãʵҵаӵѡ֣ɸЩ
´԰ĹھԺ֧ӵʶ̥ǵı仯
¾˴İܱûܹǵƣٷֺ
ϰ룬У
ڳһʱ֮˵һ֧
ƹ
һһɣȽ˳ȥѸһݡ
˳֣һˡ
аѡǵľۼأСڿһĻʱһ̾Ϊֹ
ٶȣаӵѡ֮ǰûԤϵġ
֮£ӵĲֳֺ͵ʢʵҵĿ˹ⷽ棬񶼱Ȳˡ
ĸĸǹҶӵﾶ˶ԱһǼ̳ĸɡ
˹óԼıʼǱ˵
źر棬ѿ˹ѧıʼǱ浽׼¼һЩʲô
ƺаӵĶ֣һЩȫΧڣСѡм¼
ļ¼ѡֱˣѡֵļͥɳС
˵ֻܹ¼ôණҲͰˣһСʼǱôôݣ
ʵҵаӶͻȻֵЩӦԲ
ͶڽͶĹУɱؽעɢϡ
ɼҲûܹж
ͶͶƵ˲䣬ֱӵˡ
ٿˣ
λϣԭڽӵԺվûվžͰ˳ȥ
ЩƼΪŤٶȴ൱ˡɫİ˲Խʮ׵Ŀռ䣬ڶݡ
׺Ӹڿݵʱ򣬾ǰһʼжĵ˶ݵݰϡ
ϣˣ
̨еļߣ̲סİо
ʵҵǴ԰ưȫĶ飬ɶȾǸߡ
Ȼǵٶȿ죬ٶȸ졣
ڰ򴫹ȥ˲䣬׺ӸոհûüκηӦ
ѾԼĽŲ˶ݵݰϡ
ȫ
˳֣ˡ
ʵҵаӵѡ֣ڿһĻʱ򣬶Щ¡
УϢѡǶ˷ܵĸ͡
ǵļලһݵˡ˵һϵͣ2.98ϡ
ĵٶȡ
ʵҵķӦĺܿ죡Ӵѡ֣Ҳû취ɵݡ϶⡣



037 
Уı֣аӵѡ֣ҲǲСĳ
ıģǻʵҵаӵλϣҲĵݡ
룬ְҵˮ׼ˡ
˹۵
С飬һҲֻܸͷ
ֻвֳ֣۾˸Ĺâ֪Щʲô
ѡ᲻̫ð˵
˵ո˵󣬵͸ոյ˵Ҳһͱɱˡ
ͰУǰľ˵Ǳȴƽ֡ðһ㣬ҲǱƲѡ
˵
ƺܹҵ֢ڡ
źŸ͵ͷ
ھ˭һսء
ԭаӵѡ֣ΪǱȽвġʵҵаӣⳡ﷭
ôаӵľɻɺܶࡣ
ǿ˰УıԺǿٶԺ
аӵС飬òϣ˰ǵıҲɡ
ʵҵĶ飬߸һЩɼǵǣûܹסٶȡ
滻аӣʱ»Ӽѡ
ڴôʱ򣬰У˵һ֡
ƹ
ǵĵڶߣƯĴ˳ȥ
Ȼ׺һ˧Ĳˣ
վʱʱѾЩˡ
æĽ򴫵һݡ
ʵҵһ׼Ȼӵ˲λϣԭļ
ݣ
ǵһ۾⿴ǸٶȷɿʱѾԽݵݰ
ôô죿
ǲ˼顣
Ҳ˲ö룬ѵʶķӦ
ž
ӵԺֱӽ򴫱ݡ
ǲ򴫵ףѾһ˱ݰ塣
ûбݵĽ棬һоôȻ
У˵һ֡
ܱȷ1:0
ݰϵٶȶԾʵҵаӼǿرӲ˺һӡ
аӵĵİᣬͨݺͰķʽɹݡ
һ˳֣һˡ
аѡǵľۼء
Сǿһеʱеľȣζβס
ǲǲ֪УǳܸɡôҲû뵽УĽѸͳӡ
ǰֵӦ֮ǵĽһ󱬷
ȻƫȫҲû˭ܹȵˡ
һ֧ȫ˫Ķ顣
һǽԼķ񳹵״ǵʵҵҲⲻҪԿ
ʱѼලվ˳ˡ
Ƴɹ򳡡
˴ҩʦսǳܱڻ
Ͻ˵
֣ȻͰѳɹˡ
ΪѼලſ¡
һ򽾰ƬԼලȻҲ˵Ļ
ɴ˲ѿѼලڶѾһʲôĳ̶ȡ
Ҳȷʵֵء
Ѿȡôɼ£Ѽලûԭ̤
ÿһʧ֮ɳҳɳĺԡ
ЩһȻһ꼶ѡˣת̫ˣ
ɹոϳͿʼԼĶѡ
ֲС˵̡
ȰԼɺðɣơ
Ҫ㶪ˣǿɲԭ㡣
ѡҲʡ͵ĵƣ꼶Щѧǣһ̿ʼ
濴ǲûΪԼҵƻع飬
ʵǡǡ෴
ԴӳɹվͶʵҵķΧͷ˷ǳı仯ԭеͳǣȫ
ٸУԾʱ״̬ѾȻͬˡ
ոϳܸӴôı仯
ѾصϢͶϵĳɹ
ǳУҪתڵľ棬ôǰˣǱܵĶ
ֻ֣ûôױܡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
ոϳĳɹͺһĽֱͣ˰Уͷ

֣ؽ
УȻЩȣ־ܡ
Ͼڳɹ֮ǰ˽ĺġ
ոڴ԰ϴʵĶ꼶Ͷ֣Ѿ׷ȫʵߵͶˡ
٣ƽ150Ͷָ񼶱Ŀټֵı仯
ɶȵͶ֣Ҫ·Ͳһ׵顣
Уܹ뵽İ취ǵݵʱûԾ
ٲȻĻϵķʽϿ塣
Ǻܿ죬Уѡ־ͷԼ̣ûô׳ɹ



038 ԰ھʵ
ܱȷ1:0
УļලűЪʱ򣬽ԼӵѡǾۼһ
Ҳ˵ʲôʿĻ֮ǰսҲѾˣȴ취ݰɡֻҪݣܵʱľΣ׼һݰǰǿٶȣȥ˺һӡ
İɣල
ȵĿǡ
УѡǻӦ
ȻŵЦݲûܹάֶãܿ⵽˵ʵҵаӵķ
ȵϴģǵʵҵĵİԭŹ
ΪӵĵİѧҪ֧İ򡣡
ԭ󣬳ɹʼįչԼĴڸС
һòң
ԭŹǳá
Ȼ鲻ˬվϴԺԭ˵ĸоȴȽ
ͺһɽһĵĵŰɹ
ˣ
˲䣬ԭɽԭͻȻӶ
ƹ
ʵʵشڰϣɳȥ
ȫ
ԭŹ˳˶ݡ
аСǵľۼأһֻ
԰ڵľõʵҵаӵÿһѡ֣ˡԭҲ⣬ڸ˵ĸоɱǰȽ̫ˡ
ϾǺͽѧǰѧŴʵҲȻġ
ԭŹĽаӵСܹԸо
ҲˣǶԽ֧ӿܵ棬˲Сĵǡ
۴Ǿ䣡
źͻȻڡ
⻰ӵĳħаӵѡԺ϶¶Цݡ
źаӵļÿһѡ֣š
ֻϵţûάֶãֱӿ
ҵģ
ɹʲôʱ򣬶ĲߴߴӡʱҲһվϴ֮󣬾ߴߴûꡣ
ȰɹʱûκγɣֱӻӰ֡
ƹ
еİֱӷɵҰ󷽡

ԭŹᣬֱܻ˱ݣʵҵа׷һ֡
˫ıȷֱ1:1
Ҳոջŵѡǣһѡ
˼ҵʵҵаӣɲӵгɫĴߣ˼һʮֳɫͶ֡
аӸʵҵаӵĽҲڴϡ
һȫλıƴ
ոջʮаѡ֣ԼҵͶ֡Ƕ̥ǵĵ˼ģ˵õȥɹȡСԸⳤ־Լ磬ʵûʲôɱԡ
ϰ룬У
ȫһĻ˺һӵİܿͷǵ뷨ʵ
ɹͶǲҪ˵ȥ°ˡҪ򣬾Ͳһ׵顣
߱񣬾֣ݡ
Уļලֻҧѡ̴ִİš
ƾѡֵٶȣ̴Ҳпܵݳɹġ
ֳֻɹʲ߾ˡ
֪ɹʲߣУļලǺԥ´
ɴ˲ѿİУƵʲô̶ȣ
УѡƸۣĲν󡣵оһ£ܲһˡ
ö̴ݵ˼дˣôǳɹ
ಣ
ӳɹͶ
ÿ죡
ϣУĴߣŲϱƽİ˾κˡ
ලôҪô̴ȥ
ƹ
ҧеȥ򡣰ˣҪжͲܹˡ
İ߸߷
ɹǰ˼ŷİûյԼ
ž
֣
ɹͶı֣ͳμġ
УĴߣѹƵһƢûС
һɣɫѿҪ
λ涼ǳɫѡ֣ѾԤеǽľƣ̫ˡ
˵ֵ°룬ʵҵаӵĴǵվϴ
С˿˹һ°һݡ
Ű׺ôܸ˹ϣԼ˰򣬿˹Ҳ˳ݡ
˳֣һˡ
ʵҵаӵĽһȫ̿ʵǷǳ˵ġ
һ֣Ǿ֡
ܱȷֱ4:1
ڰУѡ֣û취ͻƳɹͶ£ⳡϿǴѶ
򵽵ھžֵʱ򣬳ϵıȷѾ6:1ˡ
УȻɹôɫҲټȫԱĻǹＶģرʱǳһס
ʵҵԼѾȷʤҲ
ԱȷֵĲ࣬ûܶࡣ
ɼûܶ࣬6:1ȷ֣ҲѾ൱ˡ
ֻҪɹһʵҵаӾͿԴضľа˳ʦˡ



039 ͸еĴ
ܱȷ6:1Ѿ˾ž°롣
֣ݡ
վϴģǰУĵİ
̨ϣְ֧УԣкܶˣѾˮ
Ҳ֪־£ڴܹѱȷ׷ɷЩ̫ʵ
Ȼıٵø߸ߵģԼķʽԼֵ֧Ӽʹ
ôûãǵʧעġ
ɹûжٺˮͶ⼸򣬲ûжɶġ
ڸսĶ֣ѾѸעһˡ
аӵѡ֣ӱһʼʱ򣬾ս
ԭӵķΧܲѡʱ졣
һŵı֣аӵѡֺ̬еˣǸⳡ˭յʤ
Ϊţھ˭ӮģС
ڣаЩѡǣɵı鼸ˡ
ǵϣֻʣµĮࡣ
ˬûʲôȿЩɶļһһųˬˡ
ΪȡҵĽͣҲ͸һݴˡܹ٣Լ컯ˡ
ಣ
ɹǳͶԼĵһ
аԶѡ֣Լͬü
ô
ɹһ㶼ƣӦûʲôŶԡ
ôʱͶһȥ
Ҫ֪ĶֿǰУĵİһӰʵǳտǿ
ϾҪ±ʤˣɹΪʲôѡʱһݴ
аӵļС飬ԡ
飬Ǹоͷԡ
ƹ
Խе򣬴ߺĻӶԼе
ڰɫİϣ򷴵ȥ
һ򷴵Ĺ켣аѡ֮ǰеģȻͬ
߸ߵķȻֵϷ
ݣ
ɹһЦݵ˵
ʵҵаӵ֣߸ߵľԼףİȵĽӵԼ
ž
֣
֣
ضᣬڶУսʵҵаӵıʤģĵʵҵаӡ֧ոڼ԰ưȫӣضھĵһ򲹡һ·ն˳ֻͦҪӮǵͬУаӡǾͿԳưԹض
˵Աģŵʵҵаӵ
ʱҪѵǸˡ
Ժýӵȥɷõʵҵаӵѡǡ
Уѡ֣뿪
Ժаӵѡжôĸӣҿ֪
Ǳ˴Ҳûж˵ʲôһվ뿪򳡡
뿪ͬʱСҲ۳ɹͶ
򣬰Уĵİʧ𣿡
ԣаӵСǿ΢΢
ɾڴǿֱʱ򣬴ȷʵô
˹ҡͷ˴ҵжϡ
ߴֱ򣬼ǱܵķӦʧĸʲߡ˵УİĴߣʧĿԾ͸ˡ
Ϊʲôѵ˵ɹͶһ򣬲ֱ򣿡
ֱ򣬲ֱͨûв´ĻһӦֱ򡣡
ֱΪλõĲͬҲһɲġ
һ˵ɴ·Ϊ֡
ֱߣ϶ķߡ
ķУֱֱ
ȻҲ˶٣ΪߵĹϵڷеĹУɱĻһЩ΢С仯
ߺߣ
ź̾
ͶֲҲԹնߵֱ
ܹĲٿأ൱ڶֲͬ͵ֱԷӵĿռ䣬ǺǱġ
ҲϿУһϰķԺȥַߣٶбŤĸо
ѷӳԼȫ
ⷽ˷ʱ䣬ѧϰµı仯
û뵽ɹȻпѾ˲ͬߵֱ
ϹèӰɣ
ҲųֿܣʱͶһǵߡɼ֪ǶԷıԣô죿
ε
ɹóʱаӵѡǣѾûѡ
ǱֿԣҲľС
ıҲòϹ
򳡵Ĳ
źңֳΪ֮ûз㣬ֽſ˵Ǹı
϶вٴ֮ǰⲻҪһ
Ǹոս꣬ϴ׼뿪ʱӭ˵ʵҵеļ꼶ѡ֡



040 ԩ·խ
ɹ˹ɽ½׺ʤ֮ʸ
Ϊһ춫ѡ֣⼸֣û
źң⼸λˡѧʱʱͿʼ֣ԹڣѾкüˡ
Ҳ̫ˣרŵ𣿡
˹һЦݡ
ǿûе˵Ȥ
źæҡͷǹϲǣ˳
켴ֵףǺܿء㼪ˣ
׺ʤ֮˵
һһڣɱǿĺܡ
˵úıаӣһһ
ȻҪϲϲĻû
ֳҲֳܹĬˣͬ¶һЦݣϵ˵
ֻ飬ϣ˸оֵֹġ
ιЩһΪҲ̫˰ɣ
˷ǳ顣
ɹమͷˣҺźԺ󣬶ûܿڡ
Խˣźҵǰ
Ҳãʡȥ֪ͨˡı
ھǰ𣿲֪ǼҹѼල֪֪С֪Ժ󣬽Ƶλȥ
Ҫ˵˭ܹȵң
ԭһԵʵҵʱȻﲻ䣬Ҳռʲôˡ
ϾԼһ˵ĵ˱ȷʵŲСĲࡣ
źڣټϲֳսкҲڳ˶ϵʵҵеˣͻȻоԼôˡ
˭˭ѽ
һһ̬ģκײǽ
ɹģɫˡ
°ܽʲôŵģ
˴˱˴ˣʤܶѡ
źվȻҪ֧ԼҵС顣
ԴǽУʵҵаӽΣʽһϰ
ȻΣʽϣҲ͸ӮһΡ
˵ʤҲΪ
ۣʵҵаӵСǣȻǲϿɵġ
ҪûǴԴӶѧԺǸ֮ıѾ˰ɣ
˹Ĳ
һʼҵգǱȽϺгģҲǼ򵥵Ĵк
Ͼͷˣ˭Ҳȥ˺
ЩˣʮˣѪյ
һ˭ûмֻ˵ʱҩζⲻˡ
һһ䣬
СѣҲǻƽϡĶԾļ˵ɡ
Ǽ԰ھأǿɣһǶ˶ѧǣ
ǻȥҪúõһǼ԰ʤĽϾΨһһΣмء
ֲֳ˵
ϵЦݣסˡ
źʶƲƲ졣
ϣ׺ûзŹᡣ
ͷĴŲֳ֡
ôǻʤĽЩˣһν¶ûᡣ
ֳϵЦݳʧˣŭǰ̤һ
ҺźԼ֣ͬסֳ֡
ǵĵȻǶģʶж֮󣬲ֳҲԼ߳ŭĽԼӶûʲôô
Ѿͣ
ھһеģʹһضῪʼɡ
˵˫ѾûʲôԼĵˡ
źս顣
ǿҪˣضĽȻСһ㣬ҲûдҪøǡ
ɹһЦݵشżСź˹ȥ
źңҲ¶Цݡ
ͺոյĽţûзһ
˫һξ룬˭ҲԷԺ
ɹźҡֳѡϵЦݣȫʧˡ
ǻһɱı顣
аӣʵҵаӣԩҶͷĹϵ
֮ı˸ָĸ;
񣬱ʤɣֶһ
ЩɶļһıһҪúýѵѵǡ
Ϊһϰ˶ֵˣֳˣƤӵĹϣźң˲һǰ
ȻĻڸո˫ǹལĹУҲ¶ӡ
Ϊһжɣսʽ
ʵҵıģԼһҪõʵҵаӵЩһڡ
Ͼ˼ȫھǿ˼ٲˬҲûа취ıһ㡣
֮¾ڵ͵ʵɣѾʼǣôʵҵаսˡ
ֻĵģ춾ļһҲ˺λѡ
ǰʵҵļ԰ǿսеò֡
ٵˣѧУ˵ɡ
ֳֺңźҲﰵģıζҪӮ
һһ㡣
ҲͰˣӵǾԲܶġ
ͳϣƬԼලԸ̫ﲿתеѡ֡
ȥԺֱӿᡣ



041 źͶ
ͳصԺѡȥϴ˸裬·
񻹲ǶȵʱڣǵѮƽ¶ҲѾƽʮˡ
¶£һֿһ
̫´Сʱѡϵĺ֪·Ūʪٴˡ
ԺǸոջ˺ϻеģ̫
ʱϴ裬һ·˵ľ״̬һˡ
ʰԺѡǾۼڻźʵҵаӵı
ϤĲϤǸ֡Ǹո˴԰ĹھʵаӵСǶԵʵҵʵ̫ˣԷɳˣѡҲԤϵǽķ
аӵѡţȻԷʱɳˣҲûš
ˣ¹˭֣δ֪
ؼĻˣǻǵǣԱ˴˶̫Ϥˡʱܹ޴ģܾˡıϳͶ򣬲ּܼ֣Ͷһ֮󣬽ӱһʼ׼
ƬԼලȻڹۿʱ򣬾Ѿ˸ʵҵаӴսԡ
ѡҲǼ򵥵˼䣬ֱӽԼĴԸȥ
ǰͶѡаӽѵҲаġ
ǿͶ֣ƶָս
ڲͶֵʱƬԼල񣬶ûź￴һ¡
һʼаӵСﻹڴϾźٰһֱڣаӺܶѡУѡ
ƬԼලһһѡҺҲͽĽʵ
źǳⳡҲһ
ϢҿԿһ¼սһ磬糿ѵȡҳ극Ժ׼ʱϴͳ
֮ƬԼලһаӵ
Ȼô˵ˣжѡֻԸǾһˡ
аȱľѵˡϢʱҲԼи
һ㣬ź⡣
Ҳû취󻷾һźʵϲ˶ĵطϰ
ϰĻǸϣԼһƧˬĵطʵ
ΧеС飬һϰԼܳȥҲʡ
û취ˣҲֻøŴһѵ
Ĵ󻷾֮£ǻ᲻ԾĸŬʱź룬ŴĸǨеġ
ĿԸıһˡ
ɷʱ򣬳ǼලԸϰͱеСһ
˽ѵʱһ˵ġڣҲʼĴңһϰˡ
Ǹı䡣
ѵ֮СȥԷ
вģڳ극Ժ󣬼򵥵ʳϰ
ź⵽һ극ȥѵˣȻǼ꼶ѧһһ꼶Сѧܡ
ٴ
ȻǵһܳȥģȫûиΧκ˽
֮ǰźӡ󣬿νǴྶͥ
СѧܣŬѽ
źижģֳ˵
ⲻǹضһֱǼӵı֣һԼѵȫûнơ
ֲֳˬıԹ
ΪһƴɵԣҲ˲ۡ
ල͸ѵϽҹæ壬һﲻСİԼˡ
аΪѵˣû취ϳѡ֣ɲûй
ڵСѧܣôƴѽ
źԭΪԼѵ࣬˵аӵǰУָͷĻӦҲܹŵϺŵġ
ڣźͻȻԼе̫߿Լˣ˵ЩѿҪҵ꼶ѧȡ
һ꼶СѧܱŬ񶼲̫
֪źǷͬһġ
ԭϵʱ˯һǰһСʱġ
˯źϲ
ڿŬСѧܣźȴôҲûа취ɴϢˡ
ҲҪŬС
ͻȻӵѵƻôҵѵݵġ
ӰͶУѡһ
źԼĿ⣬Ͷϡ
ȳ극Ժ뿪
꼶ѧԶ꼶ѡΪԺ϶ˡ
Ҳһ
һѵź࣬ŬǸϲ
׼ȥϴʱźͻȻס
ʱһͶ򡣡
ź룬ϵı鼸ûô仯ֱˬͷ
ã



042 ӡͶ
һͶ𣿡
ã
źҵʱ򣬲ûбܿˣʱкܶˡ
ԭСǣѾź»صͶ˵ǲм䷢ʲô飿
ƬԼලٳûźصͶ𣬿϶ɡ
ҶԼӵļලǷǳεġԶǱֵ̬Ҳǲʡ
Ϊ˹˼źӣûеź棬̸¡
Ȼû˽Ҳû̫⡣۲Ĳ⡣
ǻǺܽģе˽
ǲô棬ûеõκ˵ȷлظ
£źȻһϰ
еС飬һĸо
ԭﶼѾĴ㣬źпҲûа취վͶˡ
ڿ֮ǰֲ²⣬Ǵġ
źվͶ
һϲϣȵļʱȵźǵ꼶
Ҳһῴаƣ¹
һ鿴ϰģС顣
аһ20ѡٳһˣһȥ
û𣿡
ƬԼලͻȻ˳źϵĴ󲿶ӣֱӿʵ
ԭһſϰѡǣʱԼĺģһɢ
һֱѡֶ뿪ˣƬԼලضźʵ
𣿡
֮ǰźĽ飬ʵ
һǴʵʳͶƬԼලŵֻҪźԸӾǿ
źδְҵչĽǶͶͻƣܹһְҵĵӰҲܴ
Ϊۡ
ͷͶֿɱǿѻˡ
㲻ÿӵʹչĽǶ룬ԸΪרְҰ֡ϣԿһλλá
ƬԼල֮ǰѾͽоˣźλãʵɾλ֡
Ȼ˵һλ֣Ҫۺźɸǿ
֮⣬ԿʹһҰֻ֡Ҫλĥ죬ٴǿĻʵδһǺǰ;ġ򼴱ͶôɫҪְҵϸһѡϾĴʵͶϵ츳ҪһЩ
վӵϣǵȻϣʱܵӵͶ֡ϾͶ֣ＱȱλáʼΪڵǷȱѡδķչҪ
һ棬ƬԼලЩƫִġ
ⷽƫִҲΪְôѡ֣ӣȴٳûа취԰
ôƽѡκһλãǳ㡣
㲻ӵͶ֣ӳҲǳ¡
ź⣬ƬԼලҲ᳹Լķ
ȰȻ󽻸źԼѡ
ź֪һ֮ԥ˺ܳʱ䡣ȻСĳɳͨͬˣһЩ
վֻһʮ꣬ھȥδô׵ġ
ӹضῪʼԺźһֱ˼⡣
˽ڣڿԻشƬԼලˡ
Ҳ֪ԼδҪѡҲϣԼôΪаӵһԱҪ£ԸϳͶ򡣡
źûлرƬԵߡ
һ˵ľ޵ģҪͷˣӵȻáҲпӰ쵽δɳĸ߶ȣȷ𣿡
ûʲôúڵġԼܴá㵽ʱӰˣҲҵ
ڲԤ֪δźԸõµÿһ졣
ƬԼලĿź۾ɡ
źĻشҲ⿪һֱһɻ
Ϊѡָ˿ǻΪӿǣڱļලϣѹ㲻һ⡣
ֻڱ֤£Żѡֵδ
ƬԸļලһĵطҲǡǡΪһߣһϸ԰
ѵָѡֵͬʱϣµÿѡֶɲš
ϣѡְ֣ΪĿꡣ
ûϣѡ֣Ҳϣܹ˼һ޻ڵഺ
Ƭ֮ǰΪԼûǲģоŵģֻӵսһ⡣
⣬ҲûжҡƬԵѡ
죬źһΡ
ȥƬԣ̫עδˣе˵¡
ÿ춼ŬѵɿںţһЩҪѡϣѡֵδ
ѡ񣬲˵
ǲǻиõĴʽĴʽ



043 Ŀľ±
ಣ
ͺһ⣬˲ҵǰ
ҿʱһ˿ȣ̧׼
Ϸɵ
պƬԼල۲λãƫеƬԵĶϡ
׵һ£ɹж˰ϴľų
ɼʣµһɣ˶ϣҲǾԲܵġ
Ƭʹ
һˣȻˣ
ල
ҪҪȥҽԺ
Һź˶ŵĲУæǰʵ
ƬԼලһµӡվӣָһ¶ӡ
ողˣ¡
һᣬְϢ˳ˡ
ȻƬԼලĶźͷ
ıӵֿʼҲͶ׼
źһ£ܿͷӦæͷ
ǣ
ҸоԼҵļලЩ̫ˡ
ԴźҽԺԺӵļලͽûٶźͶ򣬼ѵʱҲֻżվͶϣ£ǰҰֽɫ
˵ڵźͶӦǱȽİġ
ûκϰ£ӵĶҲûĥϡ
ֻźһͶ򣬾׼ıеǳ
ⲻǺ
ΪƬԼලΪҲѿոźһƬԼල𺳣
˵Ǽලˣ׼ˣڸոһ˲䣬ʧˡ
ڣûнӵ
Сӿ԰ʲôʱ׵ģ
һ
ź¿Ҳ⡣
ǲ֪ʱܹܲӵ
İɣһɵ󡣡
ĵ˵
ǳ죬ץϤһ¡
ƬԼලԼҵǵäĿţһ취ûС
ܹģֻλѡ־ܵĶĥһ£ĵϳӡ
ʱһΣ͹ȥһࡣ
ضľ죬аӵѡǣһ˴ͳǰء
Ǹո³һȺΧ
ЩǰѻͲƬԼලǰˡ
̫ﲿȺ
֮ǰûʲô˵ģȱԺʰɡ
һߣʵҵаӵѡǣҲûкõȥ
ǰͬΧһȺߡ
ߵǲ¡
˲⡣
һ԰İǿĹھȻǼ԰ʤ൱ǲ˼顣
ɹƲ˵
û취˭аźء
źڣаԴСķ˿ǶǺʵģ˭ܹ־Ǿȥɷ˭
ǵʵҵа֮ǰո´԰Ĺھͷ͡
ܶ˶Եʵҵаӣܹܲ¹ضĹھǳȤɷõʵҵаӵļߣ˵Ҳһ
ûпź
аӵѡ֣½ȫ˳
վһţжʮˡ
棬һ˲ˣʵôױע⵽
Ȼؼ϶С
ԽǹؼԽעĿڣһʧˣ϶ᱻ֡
źеٮٮߡ
аĶźĴҲǼΪģ
վĿĽ㡣
ôΧаӵߣҲ˶лᣬаӵļලѡʡ
ЩˣȻôԣܴһԭΪ˽ҵźƬá
עҪʧˣаӴӴͳϣʮλѡ֣ȴûźӰ
뿪浾ʵҵаӵѡ֣ҲɻĲˡ
аѡȱϯҲȱϯˣźֺѡ֣ⳡȱϯˣôԭıпܾûʲôˡ
˼ߣѡ˸ҡ
֮ǰʧźѾڸﻻ·
˶Ϸɻˣ
ƬԼලʵ
źæͷллල
ƬԼලرչˣҪĸ׺Ϸɻܡ
ҲǺѵõġ
ɻûֱˡ
һᵽϣúñְɡ
ƬԼලûм⣬ԺУŸոյʵҵаӵѡǣûźʱϵı顣
𾪣ִһ˿ϲ
øź֣õʵҵаӵѡǣﻶĲˡ
ǵΣעҪ顣
ضаӳսʵҵаӵıʽʼ
еһ£ΧӾ͸һ֧ӵѡǷ͡

ǡǡ
һϰ룬ʵҵаӽ



044 
ضаӳսʵҵаӵıʼ
֧ӵѡǣֱƣ̡
尡
尡
嵽мԺ֧ӵѡֶַվãྴ
ָ̣
ָ̣
ʽʼ
ʵҵаߣվϴģӵĵһ˹
ӵкѪͳĿ˹ŵ͵˶͡ٶһѡ۹⣬ɣر϶ǳȫ档
һڹʱչֳ츳֪ѡ֡
뵾ʵҵһ԰ưȫÿ˹֪Ⱥʵһء
ںܶͶֶԣһĴڡ
Ķ֣аڹضһʵĽ
иѧ԰ǳֲɫ
˵Եĺ
Ȼ˳
ϾֲֿͶƺٶȣκ˼Ժġ˵һ꼶ˣϱǳĴڡ
֮ǰʵҵаȻҲϸо
ǵõĽ۶ǣаӦòѡϳ
û뵽аӾȻֻͶֵǳ
˹ûĴ㣬ȻаӸľǾͱΪԼľۡ
񣬾аӵļලѡǣֵʶʵĲࣿ
Ǿʶһ£һ꼶˵Ͷɣ
˹ȤϢɹҲԾԾԡ
һ٣Ҳܳң
ٲ֪ƽٵĻ㣬źҲ˶١
ԭ˵
Ǳһʼľ棬Щġ
ԭжϣаӽһҪʤΪھġ
ĿΪǰĻӦòѲȶĽ򳡡
֮ǰаӸѧ԰ʱһ꼶ϵ㣬Ѿ¶òˡ
ʵҵаӵѡȫպ«ưͬķ
˵ͶԭͲȶͶȶҲͶϼּ֡
£аʲôýϳ
ǵõĽۣǲҪ׼ԽֶΡΪаӣͲȡ
аӵˣƫƫôˡ
һʼжϵĵǣ³ˡ
Ϊû׼ʱЩֲ
Ѽලûüѡ´ֻӲͷƤѡֿԼʵһ꼶ͶֶԾȻû׼֪ġ
ټϣǶԳԼҵѡġ
ԾҲô˾
ı£
ʲôͻ150ǿɲǱŴġ
Ǹһ꼶ˣΪǵʵҵǰ죡
Ϣ̨ϡ
ʵҵаӵѡ֣Լǵ֧ߣڷĸԼҵĴߴ
аӵѡֺ֧ߣֵúƽ
־˼ߴӣһĻоʮֵľ档
û뵽п˹ѡ֣ôߣ
ʿھһ¡
˹ȻġԭǶѡ֣ڴ԰һ¹ھ֮ĵλҲˮǴߣȻȲϽǣźȫĴߡ
ۣҲûе̫ࡣ
Ҳ˵ĳ̶ֳϣѾɸǣźͬһĴˡ
ּĴڣӵ֧ߺͬģȻġ
øʿеȵģҲǵʵҵѡֺ֧ߵ̬ȡ
ֻһһ꼶ˣڵһıֲɫ
ڸʵҵаӵѡֺ֧ߣôصѹ
ǶòԼֵ֧ѡּʹͻ᲻һ
пǺܲ˼һ¡
Ҳ˵׼еʱ˵ԤбЩԹ۵У׼Ҳ˵
˵һ꼶ˣܹⳡ಻һĶҲ˵
ԭ²Ǻܸߵĸʿ򣬸оԼѪҺʼ
ȲҪ˫ѡֵĶԾˣ
ҵķΧУҸ˵һš
Դӵһڣ˲ڡ
ûһֹ̣ͣԿ׷
չѵɹʱ
ǳǳɳ棬Ϳһˡ
ӵŵĽ΢΢ͷȻƣȫͶ֡
ͶĹУͺһȫͶָϡ
䣡
ֵɲǣͶλñȽϽˣܹ
ɹİ򣬲һͶһĸо
ǸͶͺһ˵ĸоɹĲǰ򣬶һδ֪Ĺ
ԭԴĿ˹׼ӶԼĿ˹
ڿĹУȫһִ͵״̬ʶĲͷʶսԼеסԼҪӰ
ȻĿŰ򣬴ԼǰһӶݺݵſס
ž
򣡡
ɽ˺ƫڽǵĺ
̶̲ڵʱ䣬ͶѾ֮ǰҰĸо
һܹ׼
ʵҵаӵϢ
ѼලϰԵĻ˻ԼĲӣòӷ֨֨
û˵ϵı鿴Ҳûʲô仯
ӵĲŵк͵ˣһԼͺͷ
Ѿһעˣѽ
аӵƬԼලõʲôħĳѧߣô̵ʱôĽ
ʵҵа򲿵Ĳһ㣬˼⡣
򣡡
򣡣
֣
֣
֣



045 ͷƴľһۺʵ
ۣʲôѽ
̨ϵԣϵıָľ
֮ǰôҲû뵽ϾȻ鷢Ǹоֲ
Ͷ򣬱һӾʢ硣
ʵҵаӵĴߣһһαƻӰյʱ򣬸ǽⳡӾʢ۷ĳ̶ȡ
̨ϣ㲻аӵ֧ߣһЩԣҲ鲻Խ˷
ѹаӣźôͶרĵҰ֡
˵ѽԭΪƬԼල֮ʣֻѡָ˵ķչûмӵ档ڿǴˣа˸õͶѡ
ǺɣЩϧˣô졣
̰ȡͷӰѡδɾ͵ġź֣ڸ涼ǳ츳ġһɵҲܿ죬ղҲûѡͶ𣿡
۵ʱ鲻ԽĽתźϡ
ҲǻѲ˵ˡ
ΪźԱȣⳡһʼı֣Ÿ˸оޡ
Ҫ֪ʵҵаӵǰȻôʵҲʵʵġ
С˿˹ɵ㵽İ׺ʤ֮Լ꼶ʵǿ
ˣһϳǴ쵱Ĵڣ
һ⣬ȫ֡
һܹͶ˾
˽ͽ˵ʵҵаӵǰ
֣һϵͳĻ
ֿ֣Ǿּġ
ʵҵаӵϢԭҵķΧͺһˮ
Ҷ˭Ҳ˵
̫˰ɣĶûС
ɹڳĬ󣬱ˡ
ϳͶɣǵĴڱٷʡ
˹˵
׺ӺͼȻûпڣеĶ־ûˡ
עһеĹѼල΢ɲĵͷû˵ʲô
˴԰֮ѡǵ̬ȷʵһЩ仯˶ŵһȫ
ھ˸ҩʦǳʧԺ󣬽ѡǳ׸ˡ
֪Լһоôģ
ҪȥǾͱӱŬһ˿һи
Ϊ̬ı仯ڹضǲһ·ն˳ͦ
˵ڵ״̬ûȫ׷ϵʱμӴ԰ʱ
ҲѾࡣ
ѡǽҵԼ״̬ڱҲʧ
⣬ܺã
ҪӮñ
ǱҪȶָ㡣

һ꼶Ͷ֣Էĳɳȣʵûѡô
Ͷ򣬻ǻвٻǷɸߵĻ
ʱ򣬾˹Ͱ׺Ӷû⣬ȫӰˡ
⡣
ͶڴϿôѹ𣿡
ӦеģȻ˹Ͱ׺ôôԵĻ֡
취³УȻͶ״̬»вС鷳
һļලʱѾʼ취ҪԸˡ
ȻڶԸ֮ǰǻһ飬Ҫ
ǾǣаӵĴߡ
һ֣°롣
аӽ
аվϴģǵĵһֳһ

վϴĲֳ֣·ǳĸߡ
ΪͶаӵĽȫ
ַΧ£аӳû·ĺûᡣ
ɹϿ˵ǶȫɶߵͶ֮һ
٣򣬱仯򡭡
κһóȫȫһġ
ٱȲź׼Ҳ٣˵仯
а֮ǰԭǲĹ
ɹÿһһģǰЩȫۺ֮ͻᾪȵķ֡
ÿһȫǰ
٣ҲǱźһ㡣
ˣаӱΪ˵ĽҲû١
ȫΧԳģҲһź
ͶָȣҲ͸൱
仯򣬳ɹȻֻ֣ԭһࡣ
ȫΧܹôֱ仯򣬲ÿһĥüΪտ̶ȵġ
ɹҲܹǰġ
ĿϿǳɹһˡ
ЩžŹĳָ϶Ҫһ㡣
ĿȫҲǿŽǰʮλġ
һٿȫǰ仯ȫǰŽȫǰʮͶ֡
ۺʵﵽʲôĿֲ
ǿݣѾԿú
˵ֳͶˡ
ֳɹͶͬһܡ
ȻΪֵĻˡ
аӵѡǣ䵱Ľɫ



046 ֳִүĹʱ
аӵһֳһ
ٶȼ죬һݰ϶һ൱鷳ļһ
֮ԵģƫаӾλѡڱȽ³ֵһ
ͶϣɹԺУȻЩϡ
ڴ԰ϣոյļܡԾ֮ǰȽԷɫһ顣
ԴһȣͶԷóȥ
ڣɹѾģˡ
ֳվϡ
Ƚȫܣóҿվһֱӵݡ
һѡֶԣݵ£ֱӵݸ˶١
ֱֳٶȷͬһ㣬Ҫö̴ֱӵݣһɹʵġ
бֱܰ
Ȼֳ֪пֱӵݣɹҲû̫ں֮£ԼҶѵر
ֲֳҲͰˡ
ֻҪðգʵҵаӵѡ֣߰˳ɵİգɱ
߰˳ɵİգѾСˡټϳɹԼͶģΪʻҪһЩ
ಣ
ֱڽǡ
Ƕȵ꣬Ҳˡ
ϵĲֳ֣ĿŰԼǰɹûκεķӦ
ž
򣡡
΢ƫ˺
ֳص³һһ㡣
͸ոյԣʵǷǳľաֱͶ˺׷ƾûʲô˵ˡ
ãƫˣֻƫôһ㣬˵Ҳ㹻ˡ
ͶһĴϢᣬҲ˸Ļᣬȥ۲ɹͶ
źһΣ˵ѹȸȴࡣһûš
֧ӣһϰҲ͹ȥʱ䡣
ɹĽ˶ܹһ
аӵϢ
ѡǶȫעĹעͶĶԾһĻʱҲһ
ѹȸУվϢܹԵظо
СӣøѲˣ
Ц
Ҳ֪ʲôģÿһΣһ
̲ס̡
Ҫ˵аҲùģòл԰ưȫˣͬȴ˵ʵҵôһ·
ͨʤ·ûнݾߡǰ˭ҶҪսʤ
Ƕӳ˵
ԼҶӳĻԺаӵѡǣԷ˲١
˵òڶļսҪͷأ·ƽ̹ġ
˭ͬһưȫʱȫһĶء
ȥ
ѡĺܺãҪżͶ򡣡
аӵϢѡǸϵĴ߼͹ľ
Ҳ֪Ϊѹ̫󣬻ʲôԭڼ͵ʱȻ˷硣
еòֳֻӰе
һȺѰɣ
ɹ˼أаӵϢһۡ
ͬʱ߸ôѡ
Ҫѡ֢ˣôӰ
ɹվڴϣϢô͵ĻȥԺһҪ׼˶Էݺݵһ
ҳ⡣
ӣҲܴǵã
ɹĵڶ򣬷ǳӽĺ
ܺõ򣬲ֳȴðȻ֡
ȷһǲ壿
᲻ֱ仯
ɵĹ򣬰Ѿǰ˹ȥȵԭſס
ž
򣡡
٣һһ
ϵĲֳ֣ɫǳѿ
Ȼǽӽֱ
е̫ԼˣΪɹһԾ˫һۡ
ǺȻ˼ҸûаɹͲñ仯Ը׷֮ǰᡣ
˵ˣֳڳɹ͹ʹñ仯ļ
̫۸ˣ
ͷĲֳ֣ǰԼСȥʱ˭𾴵ĳƺΪֳɣ
ΪӵϻĴ缶ܹ
ķŭСȼա
һ˵ʲôҪȥ
ʲôܶ棬ԷĿŵ۸ˣԷǲֳ
ڳɹͶʱ򣬲ֳǰڳ˶̴Ԥ档
ʱ̴򣿡
ѽ߾Ҫʲô
ʵҵаӵϢѡʵڲ²͸ֳ־Ҫʲô
Ҫֳ֪ٶ졣ö̴ɹݵĸʣҲ΢΢ġ
ǽ𣿡
λλϵİ׺ӣü
ǱȽֳֵĴǿ־棬Ҳܴȥˡ
ö̴ðա
ʱ򱻷ɱҲûа취¡
һɹݣȴһ̶ϣıڳϵľƣҲϴˢԼܵ衣
̫ˡ
Ȼ׺ֳֵΪֳôðܹɹ
ȳɹֱ򣬲ôܴȥġٷǳ죬Ҳء
߹Ҫö̴򣬾Ͳһ׵顣˵жȥϵðԼķ
֮⣬ʵҵаӵҰȻûǰûôΪģһ򱻶̴ǿԵһʱȥ
ķֳֵĶ̴򲻴ٶȾˡɹݵĸʣܸߡ
˵Ķ̴ҲǺϸѣ㲻㡣
£ðյķʽжԾĻ쿪
ڰ׺ôʱ򣬳ϵĶԾʼˡ
ĸĳɹȻͶС
ֳɵֳҪ̴ҪӲֳķ棬׻
ಣ
ź˹
ԭڳ̴Ĳֳ֣ͻȻ˻
ҧԼأ׼˷ķ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
үɲֻݶѡ
ڽһʱ䣬Һźû¾ֳ֡˵ûа취ݵĻٶٿ죬Ҳǰ׸
ҪҪƤѽ
˵һεʱ򣬲ֳֿԼĺƤҲ͵ֵȥˡ˵ĶˣҲʶԼĴʵС
ǸʱʼŬԼĻӰÿ춼ٴϡ
òֳȥɹԾ϶кܴĲࡣ
֪˳ɹͶֱ򣬲֪ͶĴ巶Χ
ֳֻܹġ
ƹ
򱻴ԺڵǼҰַӦ֮ǰ˹ȥ
ȥˣ
аӵϢСȵʵҵѡָȡ
ոǿĿ˳ɹķӣһ״̬ǳá
ĳɹźͽǣҲûаظ˵Լһܹ°
ǶԲֳֵҲûиߵ°򲻿ɡֳܹǾͺˡ
û뵽аһѡļһа˰
ΪٶȷǷһݣаӵһ·ĸʣ
ָоϵڱ١
̫˧ˣҪӣ
аӵѡжԾʱķжҡ
ɹˡ
ɶ񣡿ɶ񣡡
ĿŲֳ˳ܵһݣоԼڣȼŷŭС硣
ǿ̣벻̡
ⳡӮˣɹҲĲ

̨ϣаӵǣɹܲôࡣ
ռ˱ˣһ˸߲ҵĻм͵С͡
˳֣һˡ
ʱСվ˴
ɹƣҪͶ
ԭһϵĲֳ֣ڳɹոհ־ʱ򣬾ǰһܡ
̫çײˣ
̨ϣٸոջΪֱֳֺȲʵԣʱŵĶ
ζû뵽аӵһѡ֣Ȼ˵ĵΡ
ոհȥûͶ׼ͶĶǰܡ
ʱҲֻʢʵҵͶ֣ר־ĸ߶Ծûע⵽ϸˡ
ȻĻ
ϵ¾ˣԽǺʲôʲôƫƫͻᷢ
ɹϰڳһС潻ļƣʵһֱֳ֡
Ҫݵ˼ˣΪϹ𣿡
ɹݺݵİ򴫸һݡ
ڸոձֳ·ʱ򣬳ɹͱžҪѳһ
һܹĻᲢ࣬Ҳôζѡ
ɹҲ֪ⳡûлᣬһӣ
û뵽մȻ˵ĺôͰѻڵǰ
ҹȻǣʲôģȥɣ
аӵϢ
ԭʮ˷ܵѡǣʱһɫģͺܵˮһ
ָо̫Ťˣ
ֱֳӳ֣ǻûôʧ䡣
ɲֳֶɹˣ˳µһֵĸʣǷǳߵġ
£ֳּȻѡֱӵݣһǰݡ
ԼѾֵݻҲͰˣҪһ
ִ䵽ľ޴аӵѡǣļȵĲʡ
ڳϲԣټϲֱֳսǶȫˡ
ϧ
ˣ
źŲֳ֣εҡҡͷ
̫ˣ̫һݰˡ
ʧȻаѡֶԸ⿴ġ
Ҳпԭ
ֻ֮󣬲ֳֿٲҪƬԼලͿ̨Щ꼶ѧǴݲһˡ
źаСǣôʱ
ϵˡ
һݣֳָûȥҧܡ
̫ˣ
׺Ҳǳзģ͵ݲλˡ
һݵɽ½ӵԺͣĴ׺ӡ
ֳֵжȻ죬ʱݣҲ߰ס
׺Ҫɱֱ͸̽ȡһ
ֳҲǲƺӲĵһҧתͷһܡ
ڵݵʱ򣬳һݰǰȥԺɱ
Ƕݣݡ
صҰ֣Űߵϣ߳֡
̣ʵҪɵĻѡֻҪҰǰӵߵıؾ֮·ϣ׼ܹȥ˲䣬ҪǺ׵ġ
һˣѾûϣ£Ҳͷ˵ֿ
ֳûУ
ҰּлͺסҰޣĵĴѰ
Ū
Ͷϣɹ۴С
Ҳ֪ΪżΪ̫˷ܡ
׺ڿֳܵʱҲǰƶͬʱشɽ½
ݵѡֲģҪĻݰϵҰ֣˴˽ӽߵĻΧ
ɱ
׺Ӻɽ½õİ취Ǽɱ
ҪֳֵĻΧɱ
ͬʱʵҵаӵĶֺͶ֣Ҳֱǰݰвλ
һֳˣҲб޻
΢֪ɴ˲ѿʵҵаӣƽʱѵжôϸ
֣аĶǵѡֶϰ׼ȷϡ
ʵҵаӵķӦν졣
ǵٶȿ죬ֳֵĶ죡
ڰ׺Ӹɽ½˲䣬ոռװܵĲֳ֣˲תŰ׺˹ȥ
ɽ½һĻʱӶɳˡ
Ҳɣְֱץûκͣٵģش׺ӡ
ž
׺ӽӵʱֳߡ
ԭȼϣѡǣٶᵽ˴ˤ䵽ĸо
һΣ³ˣ
׺ֻҪתһ²ֳ־ͺá
׺ʶת˳ȥ
Ȼھֳ廹ʮֵʱȴôҲ׷ˡ
̶̵һ˲䣬ֳѾԼ׺ӵľ룬˳ܵ˶ݡ
ȫ
ֳֵĽţȲ϶ݰʱ򣬿̨ϱ
žžž



047 ѡôģ
˳֣ˡ
аӳսʵҵаӵı񼣵һĻ
аӵһֳ߲֣ڳɹ֮û϶Ұֵİ£˳˶ݡ
һݣ̨˫۾׿ˡ
ӰӰʦ¼һĻš
ǽԼ¼Ĵӣ˻ȥһһĹۿ
ֱ˧¸߶ȣ
Ǿ˵뷨̨ϣаӶѡֵĴ£֧ߺӶںŲֳֵ֡
ֳֳ֣֣
ԱԱһܵλˣ־ͽֳһζҪס֡
վǰ壬תͷŶѡ֣֮ӣʹ˽˵Ա

ֳԼҲ˷ܵĲˣЩԽҲûй
аӵϢ
Сǵ࣬ھξ޴֮Եİ
һǲء
ҶǶĺ꣬ԼСı֣жϵø׼Щ
˵аӵѡ֣ôһָģȻǳڴİĽҲ͵ź
аӣͶֻ߻ģģӵǿ
ΪȫΪһĿֲڣźͽǣʹаӵ档
аӵʱҲȻλʣʣ޽ĿֲĴߡ
֮£ѡ֣ȻҪһ㼶
֮⣬֪ȵı׼ѡ֣ô϶ǱΪһҲԼɫС顣
˵аڽҲźĴڡ
һѡʵ˵ǣ൱ѡ֣еġ
֪ȣЩѡָλе
棬һҪԭΪǩ
ңС飬żǿĸɫǰĳһ˵Ƿ켫ĳ̶ȣаӵĶֺʹڵĹע
ΪֺʹڵĹעԼҲ֮͡
ϻʵʵý壬˵ı١
һǵ֪ԽԽѾ˦һء
ֳֺʣռˡ
ҵһ꼶ݳɹ˿˹λãһˣ֮߳Ϊаӵľ
С鿿ʮߴΰ򵽽սһٷ
ֽ׶εĸԣܹ񼶱ݵģҲֻ
ǽаӵѡ֡
еĸӳ󴿣ǿ͸߹Ŀ˹
ǲֳ֡
ҪĶոյı֣ˡ
ʵҵаӵѡ֣ܳʱ䶼
ǲ˼ؿڶϵǸһӶɳˡ
׺ҲһĿЦ
ϿԲµȵԺ󣬳ɹСӣܹ໰
ʵϣɹûֱӱߣѾˡ
ɹĿĴŲֳ֡
֣Լˡ
֮ǰаӵѡֳַŵȣһȵĶ֣ȻǽǺź
Ը˵ʱҪҪȫԸġ
ҼȫԸˣҲһ100%İգˡ
֮⣬Ըаӵѡ֣Ҫ²˵ˡ
ϾȫԸضԸÿһˣºͶ
ȻڵĳɹѾʶԼոյ뷨жôĲס
ȷԽаӵѡֳ֣ŵȡǰ֮ǰĻ֣϶С
һʱڽ˼аӵѡ֣Ҳûš
֮ǰ֧ӽֵΪжϵݡ
ǵʱôĶ֪
ߣÿһ˵ӦԵȼ
аӵϢ
СǵķΧһЩѾԤеԼߵһֺܾܿ·
ҲҪֻ࣬Ҫܹһ֣аӵѡֶԣԸıڳϵľˡ
ⳡаӣڱŮһء
ͿСͲֳ֣ô·ˣ
ʱƬԼලվ˳ϵѡִİš
ողֳֵжƬҲһ亹ġ
һȫ˺çײп͵ò׵ݡ
аӵѡԭкܸߵɶȣϵʱ򣬿ԼжϾж
ƬԼලġ
˵׼һݰаһķ
ԲܴĸϽƬԼලȻţǲûȥֲֳ֡
Ҳûֲֳ֣ѡǼȥ



048 µı仯
˳֣ˡ
аӭ˼õĵ÷
һʼȨаӵȻĻᡣ
ƬԼලֱվ˳ϵѡִšǳųɹδȵʱһ·
ֶμһЩðЩҲϧ
Ͼаӹ᳹һЩվһֱǣаӴЩ
˶ݵĲֳ֣ɰڳݵ̬ʱпһݰǰ
ԭʵҵаӵѡ֣Ҫ̫ġ˵ֳֵٶȺܿ죬ҪӶֱӵݣְҵѡ֣ɹҲǵ͵˷ָ
ֳ־͸˵ˡ
֮ǰıݣڵʵҵѡ֣ﻹһ˿һĴ⣿һﲻٶȿ죬Ҳǳݡ
ֻҪôһ˿϶һﶼ
һ˿һĿ϶ֳܸ¡
ಣ
ɹĿⶢһ²ֳ֣һȻڳ˻ݵ̬ݰԶ
˻Բֳ֮ǰıݼɵޱȣɹȴûС
˵ʵֳָոյıݵȷ˸оޱȡ
Ϊʲôоޣ
һǳҪԭ򣬾Ϊ֮ǰû뵽
˶Ϊֳһ֣ܿ׺ӣɹݣÿ̨ϴԣΪơ
涼вٵʵҵ֧ߡ
ζܷϵǣողֳֵıݣжôжôա
Ǿһֳ̬һˡ
ѾΪ˶Ĳֳ֣ڽжǵǰһçײӽ
ΪҲ£
ҾͲҽж
ɹ¶ˣոյ֮󣬲ֳнٺоġ
ȷʵûа취֮ǰܲ˵ǰˡ
ⲢζţͲж
ɹȷʵͶȥԺ󣬲ֱֳӿʼƶ
ƶٶȲ죬ƶľҲǺԶ
һʲô紵ݶҲԼʱĸı䷽
ˣѡ뿪ݵʱ򣬾Ѿðˡ
֮Ըðգһܴԭǣվڴϵѧ
С顣
ƹ
ƽƽĻӰȴ׼شס˰ķй켣
أ
С͸оԼ첲ѾԼˡҧǿа˳ȥ
ϵĶԾСɴڼƣˣĺܲҡ
ȥİ
Ͷֵ淴
ôǶôá
СҲѾԼ
ˣ
ڰ֮ǰֳ־ͳ׼һ㣬ɿݡ
ͬĳѾ֪ģٱ飬һϵİգ԰·
Ա˵ٶ൱˵ģϾڳɹ˲䣬Ѿӽˡ
ʱ򣬲ֳֵ۾ʼû뿪ɹ
ֻҪһݣֳ־ͽĹԣֱӳݡ
Ȼðգɵĳɹʣа˵
Ѿֵˣ
ɾڲֳҪǰʱ򣬽ӵĳɹûеһʱ䴫һݣתͷ
ֳùܹݣɹһ򴫹
ֲֳòɲͣݵݰ
ֳͣ£ɹŰһݡ
ž
֣
һ˳֣ˡ
ڸոգ֧ӵĽֹСаӺ͵ʵҵϿǴ˸൱
˭ҲûôԿͬ˭Ҳûô׬ˡ
аӵϢ
ѡϵı飬ǳء
ǺĶԾĻݱ֧ȫĽ
һޱȼѵӲ̡
ͬҲһаӵѡǣζûа취ӱܵӲ̡
˫ֻӲӲ
λϣԭŹĳһ
ͦˡ
ոգֻҪɹķӦһǾͲòԲֳֵıݳ̡
ʱܲסҲ˵
һֳٶȻصݣӦͨ˸Ͳġ
ȻҲп֣ܶȨѾصǵ
ŶһֵľͶɡ
ԭŹš
ͶϵĳɹڿԺȴҡͷ
ⳡһֵĲ࣬пֱҽǾʱܹаӵ׵÷֡
Ͷֵ̬ôԭȻоףҲûֹ
ԥһ֮󣬵˵ͷ
ɹͶϣ߸ȣȻݺݵ̤˳ȥ
ʮ㣬еİźХ
ϣǿ׼ķİ򣬽еȥ
Ȼʱ򣬰ͻȻ׹ˡ
򽻴˭Ҳûܹ˭
ž
򣡡
аӵϢѡһ
ǿʲô
ԭͷǳµĳɹֿµı仯
ôܣ



049 İź
ͻȻֵı仯ڸаӵѡһǾӡ
һ򣬿ָǳơϤɹˣʵܹĿǲǳɹָ
ɹָٶȸ죬׹ķҲûô
ոսǵĻӰ֮ľ룬нʮء
ľ룬൱ڰڷйУ仯ķȡ
𣿡
аӵϢСһ
ɹͻȻչֳı仯֮ǰû뵽ġ
˵ɹҲֱָͨ
ҲζţֻҪͶͽǶȣаӵѡ֣º
һԭóľʤ򣬾ǵͽǶ
ʱа˽Ҳź⣬ѡ򣬻϶޲ߡܹµİٵĿ
Ҫ֪ԭٵҲ130ҡ
٣˵адߵ̷Χ֮ڣκ˶õ
ɼǵʱҲˣתһ취ûС
ǵĶֻ˳ɹ˵ɹҲ˵ͽǶ
аӵѡ󣬾ʲôӣ
Ҫ֪ɹٿǱƽ150ģƽҲ145ҡ
׼ĸͶ֣پȫųϵĴߣ޲ߡ
˵ĳɹͬ˵ͽǶ
¾ǺźѰȥɣ
аӵѡֶԼҶӳʵųģɾǰľ˵Ȼоֹۡ
ƬԼලҲЩԥ
ʱѡ̤ʵ͵Ļʵкܸ߸һֵġ
ƫƫڵĴǽǣа浣֮һ
㵽˱ؼ棬Ҫ·ʱҲͰˡ
ڱոտʼö̴ĻôаɵӰ죬Ƿǳġ
ƬԼලշ˵̡
һֲҪҲӵܵӰ졣
˵ԾĻҲһǡ
˳Ƭԣ°
ϵĶԾȴݱ
ǿŸոշɹȥİвûжپȵɫĻӰովƫ10֡
ϣȻκζı顣
ԭһеעȫڽǵϡ
ոճɹͶһ򣬷ǳ
ԭԭΪǿԿһ򣬳ҽǵĻӰ࣬һٽ
ֻҪ˽ǣٵľ棬̻ϲ١
Ȼʧˡ
ǵվλûκθı䣬հƣҲκεĸı䡣
ͺոһûд򵽣ǹŹһ
ɹʹӰˣʵҵа˳õ˵һ֡
ʵҵаӵѡ֣Ȼûа취
ǵĶûκθı䣬ǻǲòóȫԸ̬ȣǰＶĶ־
Ͳġ
ԭЦһ˲ʵʵ뷨תȫȫǡ
Ͷ
ɹԼѧĸıǳˡ
аӴڸǺźԾʱ򣬴ûκεĽݾʵǡ
ֻӲӲ
ֻзЩʵʵ뷨ǲȫȫֶԾ
žǿʵ¶Ծʤ
˵ӲӲĽɹԼһ𰸵ġ
ǱȽǿ
ɫİХٴ׼ͽǶȡ
ˣ
һΣҲûзŹͬе˳ȥ
һΣȻûܹ򡣰˿û׹ļ󣬾һֱͨ
׼ģȴֱ·
˵һλӰˡ
ž
򣡡
ã㻵
Ҳ׷ơ
̨ϣԭѹƵĵʵҵ֧ߣʱͺĥ»˹һ
ǵ۾ʻɫ
ǣǣ
Ӵˣ߰ɣ
ЩԵ״̬Ѿӽˡ
ɹȴûܵӰ죬Ѿ׷ƶ֣ĹҲûֹͣ
ಣ
ȫ׼˵ͽǶȡ
֮ǰԭôʱаӵСǾѾͷʹˡ
ڳɹý140٣ô
ԭǸʱѶȣȼ
аӸоľͲͷۣľ
ƹ
ҲڵλӰʱǴ
Ҳǿѣе߸߷ڶֵϷ
ʵҵаӵĶ־ףѴ֮ģԼ
ڽĵһʱ䣬˴Ķ
ϵĲֳ֣ҲκεݵĻᡣ
֣ˡ
ֳֿԼǷٶȣഴĵ÷ֻᣬĵ˴롣
ΪʲôǴ룬ȫ
ǵȻΪаӵĽûн
İź
аӵĸվϴģź
ԭаȷѡֵĴ򣬶Ѿź˵ģϵʱƬԼලʱ⡣
ýҲź˴λá
ֻǵİĵʱаӵСҲǷǳԾġ
ԭѾǳĴݣΪʲôҪ
ѵ˵ƬԼලڵźȽҲɿ
һ㣬аӵѡ֣꼶ѡ֡
ڸϣǺѽܵġ
ڸԽ֮⣬Ҫ˵սĻ±ݴǴʣźɶһ
ӵĵİҲȻ顣
Ҳӳʱȭͷ߬ˡ
˻ֻԣ˵һ꼶ĶӳˡֻǳĬԶѣɲƢá
ƬԼලȴûжʲôԸԺ󣬾ѡ˴ͳ
󻻽ǱҴɡ
°ϵСӣǳɻҲûֱӰԼɻ˳
ƬԼලͷͬϿһ㡣
ⳡѡǵͬһ㡣Ϊ̫ˣǷһһеĸоһ㣬꼶ѡΪԡⲻãΪӦøǸĴ̼
һʼûƬԵĻ΢ĥһס
ȻɵؿƬһۣĥţһòǶħɣ
Ҳ̫ˡ
Լĵӣõ



050 
ǱֳҲûеõݵĻᡣ
ϵľˣ˳֣ˡ
Ȼ˵ǰݣаֻҪһ֧򣬾ܹ·
ͬʵҵа֮ǰľ޴ΣҲ˴롣
ԭǳ߳ɵĸʣǶһֲɡ
ѾֵǣֻҪźͿоյһ֡
Ȼ˵źף֮ǰĴڵĴٿɵʮϡ
ټϳɹոչֵĵͽǶõʵҵаӵѡǺ֧ǸȷţкܴϣƽĶȹһ֡
Щʵҵ֧ΪΪӵĳԱбҪʱվɹ
ǴĻһЩʵҵаӵ֧ߣҲվһ
Ȼж̨ϾѾһƬ͵
ڿ̨ǰʮŮż򵥵·ͣĻĲʴ
ǽһĿ
ڷװϣ˼ϣҲѹǺö౶
һŮ൱ֻѼӣʮŮһôҲ
ǵûȺڣͱӲ˻ȥ
ɣ˧ģ
ȥɣ
־ʵϰߴӣһθоԼˡ
߰꣬һЩŮվһ
ӸӳʱҲǺ쵼ġ
û뵽ƬԼලȻź˵İ
ӵĸпԱߵĸʿ򻹺ο
ʱλС񲹰֪ʶܹһЩŵˡ
ȻӽĻûøʿѪ
۹⣡
ҡ
ʿ͸о໰ﵽԼɤˣҪ籡
ڼõĺؼʱûڴ֮ͥʧ
Ƭôԭġ
ʲôԭ򣿡
ӵԼ޹Ĵ۾ʵ
ͬаӣȻ꼶ѡ֣Ĵ󲿷ֻ꼶ѡֹɵġȻҲ֪ʲôԭƬԼල뷨ôĿģӦþΪа꼶Ͷ꼶ѡֵڲ
ǸƬԣǸɵ𣿡
Ȼ̫򣬵֪κε˶ŽᶼǷǳҪġ
ӣڲĲͣ
ƬԼලΪʲôҪ֮
Ѳȥһμ԰λаӵļලƮˣ
ʿͺ񿴰׳һԼĴһۣоԼһµĽ̵Ǹˡ
һǿӶԣõڲز٣ؼеĶȡȻҲ֪ƬΪʲôôȻôˣһģܹЭö꼶ѡֵĹϵ
˵ţʿԼĿƬϡ
İźܹܲʤԼǿλã
꼶ѡ֣᲻Ըͷ
ĶԾõ֤
ֻаӵǺܺã˵źǺܺá
ˣոĳɹ
˵ڻ֪ɹԽͽǶȵӵʲôĳ̶ȣ
ǵһμɹͶдߣԿǿ϶ġ
ͺոյĽǣӦҲǿ˳ɹѡ
µĲźܹɹȥĸʣҲ΢΢
Ǹʿô룬ֳкܶˣƵ뷨
һЩԺͼߣǿĽǶȣͨűʵ
ǵԷһζԾµʵҵаӻռˡ
ɹҲһģһ뷨
֮ǰֻѧѣûҪ򣬵ͽǶȵֱָʹá
ҲΪ֮ǰĻ̫ˣɾ֣ܽòˣô໨
ͬǿ۱ı֮󣬳ɹͻȻоķʽѽ
ո·ɹ˽Ҳ
һΣɹеˡ
·һԽź
ˣ
ɫİ򣬾ͺһ֧˲˹
Ͷķλں°λá
һ·һ䷽
źһμ϶Ҳȹ۲죬ȻѰһᡣ
ԭŹôġ
ɹҲôġ
֮ǰո·˽ҲȻ˵ڱ˵ܷϵǣаӴϵĵλһġ
ֻҪˣа֮Ĵߣڴʱ϶ء
˵־棬Ѿ֡
ֻҪһʧаӿӪþƣϾ͵Ȼ޴档
־£ʱźûгֵɡ
뷨ɹһͶֱ
һֻҪźӰ϶ա
ֻҪźڣͻӰ쵽Ĵ״̬
ɹԭŹʱ̴ž졣
Ƿ·Ѿźû覴õϣְյıˡ
ͻȻ
ԭŹǰһںӰӡ
Ӱˣ
ԭĵľȣޱչϡ
𾪣˵˼⡣
źΪʲôʱѡ֣
Ϊʲô۲һ£
ԭŹ꣬ѾʵʵĴڰɫİϣԶԶĴ˳ȥ
лһĻߣҰرյ
ž
źе¶΢Ц
¶΢Цһ̣ϣҫľǡ
ϹèӶѣʲôɵģ
ɹݺݵ˵
ԭŹüͷȴš
ĿŲֳֻصݡ

аµһ֡
źڵһݵʱҲûͣƽȵܵ˶ݡ
ȫ
˳֣ˡ
źƯ˳򣬰аһ֡
Լһ˶ݡ
һаĽ̬ƣϿ˵û̫ܵӰ졣
ֻҪһ֧Ǿһ֣ȵƣ֡
ֻɺ𣿡



051 ݣݣ
˳֣ˡ
̨ϣǸź͵
ڸոյһ˲䣬źϣҫ۵ľǡ
аӵ֧ߣԼź͵ЩС㣬ȫĻţһпԻļ͵ߡ
Ǿûа취˵Լȵļ顣
ⲻ֪ɹļŭ˳ϵһˡ
ɹɫĶˮˣ˵аӴҲûһֲ±ʤ
ȻɹϣûгϹаӣȫһߵš
ʵǳֽ׶ζԣȫеĴսģʾаӵĴߡ
ԭ򹹳ɵģһԭаӵĴʵȷʵȫˮ׼
һ棬Ϊ֧ӵĹϵаӶԵʵҵǶɹ̫Ϥˡ
˫ֶΣͬһС
־£ͶȻһЩ
Ȼ˵˫ռ϶໥ģɳɹԼһҪԸŸˡ
֮෴аӵľŸߣȴר־ĶԸԼ
һɹĿͳԴˡ
ĸĶΪԼѹаӴǰ֣ǵ÷֣Ǻаյġ
û뵽ǣһ־Ͷˣһȶ֡
ܴӸոյźкܴϹèӣҶĶֱ
ǲǽңȶȴǲʵ
ߣҾͲţǵһֱôá
ɹͶԼеİ
Ͷˮ׼ٶȼ죬ǶҲϵꡣ
ôڽǣ
Ǹɹԭڿһʱ۾ֱˡ
󴿣ΪаһĴߡ
ʱźû취ȥܹȥ
ڸвѡ֣ҲԲǻӵġڸԾʱһҪǳСĲС
㲻ԸǺź趨·룬ҲԷóλͶ򰡣
󴿺еλöܴȥͶƫ˵ĻҲŹ
ʵϣͳһĴܹһЩߵġ
ȷ˵һЩλãȽóġҲһЩλãĴɹԵ͵öࡣ
ԣ󴿻һԵĴߡźͽǣѾȫγԼĴϵûʲôԵԹ
󴿣ΪóĴλãڽǡ
ڽǵĻڣµİڽռ57%
ĸ򣬵
һµİֻ43%
ճɹԸ϶λã󴿾һʤ
ĵϣҲı䡣
һΣҲ֪Ϊʲôԭ򣿾Ȼѡڽǣ
ϣԭҲû뵽ɹȻͶڽǡҲǵһζԾˣԱ˴˶ϤĲˡɹôҲܲ¸˾Ųʮ
ʱѾô׼ˡû뵽ɹѡڽǽ

ڻӰ˵ʱûɡ
ԷȻѡڽԾ
ʲôĵ
ڿڽһ˲䣬붼û룬ֱһȥӰ֡
ƹ
ʵʵشڰϣ˳ȥ
еƴǰܡ
ж֮ǰϵźʱ򣬾Ѿһǰˡ
Ѿֵ£źɲԥһʧˣҲͽ˹
֣Ҳȫǻ¡
ʱ򣬽һѡȫһ߰뷨ǰ
Ҳûʲôʧȥˡ
󴿴ȥһȻûȫ͸ʵҵرҲǱ
׺һԾǿѷ
Ҳ˾޴Ĵۣǿס
վҪһݵʱʱѾЩˡ
ɶ񣡡
׺ӻվ׼һݡ
ϾʱźҲͽʣףζֹˡ
ֹźζźͻʵʵĴ׺תһ˲䣬źҲûκԥ
ȫܣ͵ݡ
û꣡
۳Ű׺ӾҪеİ򴫳ȥźһҧԽݣֱ˱ݡ
˵ҲǲܵһȣϾһӴңһ˵Ļ°ĸʺܸߡ
ͬʱҲ⡣
һ󴿲һüһݡ
ź֧ԮĻһϵɽ½кܴĸʻܵӰ졣ǴæжҲãżҲա
һĸʣʧ
һҡ
ڸɹԾĹУȻҲһЩ򡣵˵ĶԾ˵ʱҶռ̫ˡ
һԭҳԾ˿ͷһֱʱ̣Ϯ
ڻ˳ɹǿ
źҵİɹʣҲ߲ȥ
Щ˵Ҳźһ˲жϡΪʱԼֱܣµڶֵĸʸ
湻ϵġ
ϢϽĶðˡ
ΪרҵĽټԹߵĽǶȣźĻҪ
ĽǶϿɽ½ȷʵѾܵӰ죬ʶĶ뿪һݵݰ
ھḻĺѡѡ˵Ѿǲ˼ʧˡ
ֻҪźץסᣬôаķǳпܣʱڵ㴴漣
ݣ
һһĽӽھжʱźѾûκ·ˡ
ɾһʱź۾ͻȻһɫĹݡ
ô£
źòɲƴܡ
ǲֳ֣ûԱ˵ı¡
صݵͬʱʵҵ֣ɱˡ
֣



052 ֱϷ
ô£
֣ؽ
źصϢװ̲סߵͬ顣
ʱĿⶼڱϣû⵽ı仯
׺ӵĴ򣬱ɹˡǼһûйһݣֱӰ򴫵˱ݡ͸Сһ㣡
ҿúϸʱڵȴλá
źͷ
֣ɹڸոսʱΪʲôҪͷ
ԭôһ¡
ȻûۿźܹԲʱĻ档
׺ӽʱλûϸͶ־ͳƽˡ
ʱһݣպþͶ
ɹǿԼжԺʱ⣬Ȼ󴫱ݡ
ǳɹʵҵаӵÿһѡ֣ǳзġ
Ӧı죬Բа֮¡
ʧˣ
źڻصϢʱ˴
ƬԼලͷ
˭Ҳûδ֪ı£ոջ
еɫǻ׼һݰǰǵ÷ֻͬʱⲻҪеһЩա
źֿаӣԻһݰΪԼʱ򣬱븶Ĵۡ
ת飬ϳرɡսŸոտʼ
ƬԼලûгźƽ͵İο
꼶ѡ֣󴿸ӳΪףŤľ͸˲һ
źӵĵİﱾ뷨źʵ㹻ɫ˵İ񣬰аһ֡
ﲻҲûа취˵ʲô
˼ҵʵţ㻹˵ʲô
Ͼаһּ˭˭ϣֲű
ڣźжʧˣôͲ˵䣿
ǣƬԼලҲһĺɫ
Լƽʱ˴ලԴԼЩ˵̬ȣ󴿾͸оǺġ
Ҳ̫ˣ
Ż󴿣Լ꼶ѡ֣װԺ໽򳡡
˵ƬԼලѾźж˶ۡûƬԼලĻԼҲΪźľٶʲô
£Ȼûа취ŭйźϣֻܰŭйʵҵаӵѡϡ
ҲܵĳָȾ־ʢˡ
Цѡ
ƬԼලĵ֮£⼸꼶ѡ֣꼶ѧǵľѾҪڵˡ
Ը⻹ǲԸ⣬ûа취
˵ǱƵǰ̨ɴ̼꼶ѧİӣҲͰˡ
һһ꼶ѡ֣ʲô
Ȼô²ۣһҲԼĶ־Ҳ
ɾʮģ˲ֵλϣ˽׼
򳡵һߣʵҵаӵϢ
ϳ֮ǰɹߵԭǰ
ǰѾˣԭѧΪӵĶӳҲһɣ
˵С֪ڿЦ˹׺Ҳƨһ
Ҫ죬ж졣
ǷɲڳҲԣǿ¾ҪɹPKˡ
ԭҲѹɽ
аһ꼶ǸͶ֣ʵǿĶࡣ
㵾ʵҵаӵѡôӲҲûа취һ㡣
Ҫһ꼶Ͷ򣬸ȥô׵һ¡
ȻˣԭȴҲûз
ҲᣬҲôЦҵġ
ԭһԴߵվ˴
Ȼ˵˺׳ǵаͶʱԭﻹһ
䣡
Ͷž޴ĺգ۾ǰ
ͻȻֵİԭ˫ֽԼе׼ӰĴ㡣
֣ڽӽʱϸˡ
͸֮ǰѼල˵ģһģһ
Ǹ鷳ļһ
ѹôͶ򣬴߻鲻ԽҪӶԼез
ѹּͰ׺ӣôԵĻ򣬶̲ס֡
ԭҲһ׼ټʹӲǿסԼӰ
ɼոҲôһ˲䣬̲סҪ֡
ž
򣡣
֮ǰʱаӵ֧Ѿ˷ޱˡ
ٵĳԹȺڣȻоСӵı֣ûиոźЦ˧
Ҳǲġ
ֲֿ٣ѹʵҵаӴߵ֡
аӵ֧ߺֳĳԹȺޱ˷ܡ
ѾôٸˣڽͶʱ򣬸źˡ
ǵĻ˵аڵƵһɡ
ǸʸΪаƵˡ
ҵļУͶԼĵڶ
ոѾʶͶԭûмȴȥ
׼ʱ׼İ򣬺ݺݵĽԼеȥ
ֱϷ
ƹ
ʵʵĴڰϣȥİлһ޴Ļߡ
Ұ
ȥٶ̫죬źƴϣһ
͸˵赲ط
ȫ
ԭŹֱܵ˶ݡ
˳֣ˡ
аӵϢ
ϽԼ°ϵСӣҡҡͷ
Ϊֹ𣿡
һ룬һֽ֡ȥеϧ
ɾ͸ոԭĴҪ˵ԷϹèӣɰȥġ
Ҳԣ
Ͼֱ򣬲ɾܴóȥģ
ƬԼලϵı鵹Ǻ̹ȻһжԤ֮С
ûΪһ֧򣬾ʹ󶯸λ
෴ķӦƽ
ǲλϵңԼüͷ
ΪĹϵϽƬԼලֻǲ²⡣
ҿǿһ
ոԭѧǿ׼˴ģȻʵҵаӵѡѾϤ˽ֱܡ
죡ҲҪ̫Сǵѧܣɲ֪ô£һܴȥģ



053 Ͷ
˳֣ˡ
ᵽаĲп˰ɣ
ϵĳɹֻ˵
˵ţһۣЦŵ٩аûܹεͶ֣Ҳܰһ꼶ϳѽⲻǿһСѧʲôӰǿɲΡ
ޱؿ˳ɹһۣȻش
ѡѡ֣꼶ֻ١
ʲô˼ѧٺܿ𣿡
ɹϵЦݣҪƹˡ
룬ӦñҪ졣
ҾǿߡɹĶ֣
㡭
˵Ľ̸ɹŭ򳡵С
Ͻֹ죬Ǹעһ㡣ȻĻ
ʣµĻû˵ڣ˭ܹµó϶ʲôû
»ص죬ɹĿŽ
ͻһʮѣʲô˲ģڼ԰ϣҲûͶٶȵ
ƽôڵļƵͦġ
ʶʶɹү
ɹע˽ϡ
˵аӵͶԾעӦȫͣͶϣҲעС
϶Ǹ⡣
һѧߣľ۵ĸһͶҲֱֻһ֣ҪͶͺķѵȫľˡ
£ͶֺͲ֣Ͳܴʲôϡ
ȻôеԲңʵϵͶǽʱҵĴڼԺԲơ
൱һǽڡ
ôһ룬ɹղűƵ飬Ҳź˲١
ңȫȫضԸͶ־С
һֻͶֱļһͲʲô˵ġ
䣡
Хٶһ
ɹͬʾԼеݺݵĻ˳ȥ
׼˰Ϸ·
򽻴Ժ֮ûܹ
ž
򣡡
һҲ֮¶Цݡ
˵򣬲֪ô£һܹȥġ
ʵҵаӵķûдΪͶٶȿ죬תֱֱ࣬ͨһ̶ȵϸ
ϸķȣΪͶķλͬƲָͬвͬ
ÿһΣ΢СĲ졣
㵾ʵҵаӵĴߣʵۺÿһܹϽͶٶȡ
ҪģҲһ׵顣
ɫ
аӵƬԼලͽĽǣΪʲôڼʱ۾ˣ
Ϊǿ˽ɫ
Ӱյĳɹͺ񱻵ͷһˮ˲ȴ
ޱضͶвòϣһ꼶ļһȷʵʸ
ɹԼе߸ߵؾ۾һգգĶŶ֡
ˣ
ХûȷɵɹǰɹĶߣѾ˰ƿ
治򵥣
һŰеĻǾŰ롣
ɹ뷨ǳļ򵥣Ͳһһ꼶Ͷܹʲô޷ǾǸֱǵɫѡ
Ⲣǽר˵ֱĻɹٮٮߡ
һ¶˾ģɹִʵҵаҲǰéġ
޷˵ȫӰ˿û֮ܵǰӰյӰ졣
ܹͶ150ٵͶ֣ܿ岢ǿ׳ҲǷǳġ
ƹ
ʵʵĴڰϣԶԶĴ˳ȥ
Խ˶ֵͷҰĿյ
Ҿ˵ûʲô˵ġ
ʵҵаӣ֧˳׷ƽ˱ȷ֡
ȫ
ԭرݣɹҲ˳ܵһݡ
˳֣һˡ
֮ǰɹԼС̬ȶǺܺãЩСϢҲòɹơ
û취˼Ȼ˵ʵǶġ
ڲȥ׷ƽȷ
Ҳû˵ʲô
аӵϢ
油ѡǶվ͡
𽵹ڵһֵı֣ǿƿ֡Ϊһ־Ͱе̫ˡ
油ѡǻϣܹһ֮ǰ״̬³
¸վ˶ǰıԼĴڸСһǸͣһҲδţչʾһԼ
ͬһ꼶ѡֺ֣ҲգҲգڶѾΪҪֻѡˡ
ضּıƬԼලó֡
ͬһ꼶ˣҵĲôôأ
аӵҰֺ油ǶǳŬ㣬Խ¶Խࡣ
ʵҵаڱʼ֮ǰû뵽ǵĶֻǽڸտʼʱ򣬱˸ֲ
ҲǸտʼѣ֮󵾳ʵҵаӵļලѣܿҵ˶Ըİ취
һֱ
ԭŹͳɹֱɫȥġ
Ȼܹһ㣬ܹ׼150ٵǵʵҪǰᡣ
һǾ顣
ʵҵаϳĴߣͣʹö̴иš
鲻Ľܿ˽ࡣ
ڵʵҵһΪۣͽɹͻ˱ݡ
ͬʱǻһϵ˶ݡ
ȷַ2:1аӸոȵһ֣ûȺͱʵҵаӵѡǸˡ
⻹꣬ڵľһ˳֣ˡ
ֻҪһ֧򣬵ʵҵаӾһ֣ȷֵĲ֡
ڵĴߣֵ˵ʵҵаӵλߡɵʵҵаΪȫĺţ԰Ĺھ˼ҵλߣʵҲǷͬһġ
Сһ㣬аӼֻǰ϶ġ
֮£ƬԼලվ
аӣͶ֡



054 ȽȽĳ
ȷ2:1аһ֣һ֡
̨ϵԣҲǿĿϾӡܶ˶оⳡضľֵ̫ˣ
֧ӵĽ棬˵⽣Ӱҵĳȡ
ӱʼڣ֧µķǺܶ࣬ǵС࣬ûһӣƽȵط
һԵĻ˵ⳡʵǡ
̫ң̫ˣ
Ҷգۣһգ۵Ĺ򣬾ʹһξʵĶԾ
ǿֵĳԹȺڣĸоܶרҵʿҲⳡֵĳ棬εסĿ⡣
ֱе˵ڶֵϰ룬˫൱ľ棬űơ
һʼ˫ģʽĽڱʵҵаӵѡҵһ֡
ҿϵľƣӦû÷֡
£аӸͶ֡ǰӵƵһɣ˳
ǰĵаԼҵ֧ߣҲҪ̲סüͷ
û취аƵϣʵȱ˺ܶһĶ
վͶϣǵܸӴĸоһ޴©һ˵ʲôʱͻ⡣аӵѡǣĵ
ڵĵǾ˹ضĵ˵ӡѾ˷츲صı仯
˵ڣûа취ɹһվͶ𣬾ܸӵѡǣ
ǰڵĵѾûǰĸо
෴еʱ򣬱ֻǳǿơ
ƱƳˣһĸɵѧɡ
ոձͻرݵĳɹһ˷ܵؾ֣ϵĴ߼͡
һ˹ȥ
ɹֻСèһԭŹı
ӵƣҲ̫˰ɣ
ԭû˵
ɹʼʮûйĻش𣬡ѧĺܿ£òã
ԭģҡҡͷ
ϣļһ˭뵽ڳµʱ򣬻ôˣ
ոձϳĵһʼž޴ѹ
ݵߣѾ뿪ݰҪһݰǰ
ҲڳһԾԾԣ򣬾Źļơ
ڴݰϣͬʱаӵͶ֣ʩѹ
һ֣ʵҵаӵѡǣ÷ǳޡ
Ȼ˵֮ǰ¼ʱҲѾ˵Ľ
֧ӽֹΣǶԵǰӡ̫ˣֱת˼룬ѵöࡣ
ǻʶģǰԸķ
ⷽҲ˵ԡ
Ͼɽ׸ıƣǵǰ˺ܶࡣԭڵһЩ㣬Ҳûȫ˷
ҪҡͶ𣿡
̨ϣ˲١ʵҵаӵѡ֣ҲǸոƣǾ׵ʵҵаӵѡ֣﾿̣
ǰǶԸһɣõ
дһӰѡ֣૵ĸߵСֹ
С飬Ҳŵͷ
дȻһ־̭ˣڹضڼ䣬һֱ顣֧ͬ飬к͵ʵҵ
ⳡս֧Ǹдзǳ͵ǡ
ǵȻŹ
ѡ֣һֱȫ¼ơⳡе̨ת֮ƽ̨ҲᲥšȻӰµ̨ƽ̨¼ƵĲϸ
ʱʵҵĽ棬һֹ˵ĸо
ϾдͷҲǽֹܶεġ֧ӵѡ֣ԶĶࡣ
ǵһɣҪĹ£εϹֽýƽ̨
ǶԵı֣֪һ
һݰߺʹͬʱʩѹкܴĸʻ
аӣҲΪһ㣬֮ǰǺдıУ˲ٵĿ
Щǽֹڹض֮ǰ˹ض֮ѾΪ꼶ĵܵĳִ̼ɳķǳѸ١
֮ǰѾԼë˷һЩ
Ҳ˵ǰıֻǿԵġȻˣȻƣֵôǿͿɿ
ѾʼչֳһͶӦеɫʡ
֮ǰźܴԡһǣǵʱĶָʵҵаӱôһࡣ
һ֧Ӷаӵ˽⣬Զ絾ʵҵдͬ
Ҫ֤ڵĵһɣǲɳôࣿ
ǰһûᡣ
ܹٸʵҵаӵıУҲóʵı֡
Ǿ˵ȷʵɳˣ
ͷǳ˼ɵаӣҲΪһɵĳɳһ̨ס
УʵҵаӵıУ֮ǰֵЩɳ
ôǳź㵤һУǰɳ˺ܶࡣ
аӶԣҲ
˭аӵùȺ۲ء
˵Щ֮㣬ţûʸʵҵдơ
аӶԣͬߡʳ֮ζ֮ϧ
ȫԵĿУ߸ߵİͷ˭Ҳ֪ĵ뷨
ʼգûлͷݵһۡ
ǲң
ʵҵаӵѡ֣ٷ֮ʮǷǳȫܵġʶаӵͶ֣ΪڸߵĶԾԼڵʱ
ʶݵķ򣬶ƶ˼
ֻҪаӵѡֿϸᣬ˿ݰһˡ
ɾжʱ򣬵ͺ񱳺۾ͻȻתһϬǣ򣬾ʹ˶ݡ
ž
СѾϢǱ˹ȥȽһӵԼ׼º֡
ʵҵߣոȻðˣ۾һֱû뿪
ת˲䣬˫Ŵλֱһˡ
ȻǱ˵㣬ڽǲģСͬʱȫĻص˶ݡ
Ϊִ̫٣ռһ
ޣ
Ǳվ˳
Դϣ֪Ѿһϸܵ亹
ȫ
С鲻ˬĿߵһۡ
ʵҵаӵЩһһ湻ġ
ش˵
һΣʵҵаӵߣ˵ʲôҲ뿪ݰôԶˣʵĸȸһ
ʵҵаӵϢǵѡֶڵı֣Լۡ
̬ǰȽء
˽ˣܲĶѣǶ֡
ʵҵаӣĸоΪʵġ
ǣ򣬲ûܹıϵκνǸʵҵаӵѡ֣һ֧Ԥ롣
ͨһС£ʵҵаӵѡ֣ζ֮ǰ޼ɵˡ
ǻǳʣðա
ߵĹ֮󣬵ʼȫȫĸ߶ԾʵҵаӣʵΪǿĺţ˼ǿѾʮʱ䡣
ҲΪԭ򣬵ʵҵа˺ܶǳʵѡ֡
ѡֲĺȣаӻҪɫ
޼ͨѡ֣һ油Ƕѡ֡
ʵҵ϶ռһơ
ԼλߵĴߣҲǾСġ
аԵģһ
ʵҵаӵλ¹ݴʣһҲǳ
ҪǷͨӣκĴߣǵİûġ
ͱ˵ڴϵߣ¹ʮ֧ݴĴʶɾ
˵ˣһаӶҪȫԸԴĶ֡
ڵ˵ҲһĿ顣
һԺвɵûаЩ꣬θСһŬġ
һһεϰӰ
һһεϰͶ򣡣
еˣ˼΢ϸһ㣬ÿһϰĴʱ䶼¼
ûС
˼ôϸˣÿϰ֮ϵĳšˮ
ΣʵҲһһŬġ
ͲţԼĺˮ
ಣ
ɫİ򣬺ХڽӽǰʱͻȻת䡣
Ӹ߿׹£׹
ϵǵĴߣĿŰ϶ҪԼϣȻͻȻ򣬽׹䡣
ͺһ
Ա仯˴Ѹٵ۾Ѿʹˡ
һֱŷĻǵûκκôпܸԼߡ
ǲ۾ô
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ʵҵаӣʵΪɫλߣôǿƵĽˡ
ʼգҲҧǿػӳһѡ
ȻһλӰûܹ򣬱ֱ֡
Ĵߣǿ򣬵ͬûκεá
ƹ
֮һߵʱ򣬵ֱ
ߵȻŹò׳ֱֱֵӳˡ
ǣڴĹУԺУⲻ˻ɹ
ڴߴƣܵ˸š
еİ򣬸߸ߵķλͷϷ

ֳǰһϵ㣬ȵĽץԼ
֣ؽ



055 150ٵı

һͶϵı֣ÿ̨Щаӵ֧ߣһоԼĹͷ˺ü֡
ǵͶȶһЩ
Ȼﲻͳļ𡣵аӵ֧ǣѾǳˡ
Ƕһ˿ںš
һɺںţ˵ʵаӵ֧Ƥûô
Ҳ֮󱻴
Ǻаӵ֣ҲһַʽϿɵıˡ
һ֮ǰаӵЩ֧ǣµӡʵ̫ˡֳɫʱЩ֧ҲĿŵغš
һǺ¸̫ѹ֮󣬵ı֣ʲô
һ棬ҲΪԼҵͶ֣ȱ㹻ġ
ʱ򣬷ǳԹȺںаӵĶ֣ΪվԹߵϿø
ȷʵˣ
⵹˵֮ǰĵûбֺõʱ
˭껹Զٽӣ
֮ǰô飬ȻܹΪаӵƣȻĹ֮
ȻƬԼලаӽĽǣûпӣôγӵƣ
ɼ֮ǰһɱʱ򣬸˵ĸоҲ
Ǹʱ֣ⲻ͸ż־ա
ڣһεıУȴ͸żƿһеζ
ǲͷǣ򣬻֮Ͷһ֤һ㡣
ͬʱõʵҵаӼɵģһ㡣
ѼලȻĿ˵ĽһֽʱȴûаעͣڵϡǷһûʲôֵѡϡ
һҲ
аӽⳡĲ֡
ڸոյĶԾУܹ֮ڲͷ£ɹͶô׼ǣ
һ㽫ʵҵаӵߣɱ֡
һɱݼȻض˵ǣõģ»˵һҲ
ô׼ĻͷǣƣȻΪԴ棬ĳһԶ۾
Ϣİš
˵ͬʱָӶ֣ĵĻص˶ݡ
ֶۻĹ۲ƿرƿһ㲶ֵıرܡ
ȥ꣬һ꼶ͳΪֵң롣Ϊаӵľ
վڹѼලĽǶܹϲ۵ĵط
ͺһûоϸĴĥԭʯܹǱҲһļֵ
Ҫ˵ֵǣ»Ϊʱ硣
ڣѾһŴĥһ룬һЩ⻪ԭʯˡ
ѾĥҾϸĵĵʼɢ貵Ĺâ
һ򣬲ǽ꣬аӿ¶ǵʵҵĴС
Ѽල˻βӣԼĲӷ֨֨
ѡϳ֮ǰ˳ɹһ
ɹԭеĶ־͸߰Ĳˡ
ΪһͶ֣ǿͶͶҫġǶѻǶ֣һ
ʱӵԼҼලָٱʵȫԸƿر
ɹ͸оԼļȫ⿪ˡ
ڿȫͷˣ
ŵ㣬տʼֻǵڶֶѡ
ѧҲ̫СˣͶⳡҿһֱš
ɹԭĺģǳĲ顣
ڱ˿ʵҵа֮ǰĽ֮·ܵһЩս
ǶڵʵҵаԼѡֶԣʵǳЩ֮ԿգΪѡ
ԴӴ԰Ժ֧ӻûȫԸ
Ǿڴ԰жջѡǽ˶٣
ʵҵаԼѡֶ
ڣδ֪Ҳ˶ˡ
ǾҪ
ಣ
ɫİգ۾һҲǰ
һֱųɹͶ֮ǰϢʱûţÿһ
֮ǰжϣȻɹٺܿ죬ֻҪǱ仯ֱĻӦûȥġ
һ򣬾ֱ򡭡
ͻȻ֣Լֱʱ򣬾ȻûüԼеӳȥ
ĿŰ򣬴ԼǰһɶûüӦ
ô£
ž
򣡡
̧ͷ˿Ͼ޴ĵʾ
151
ⲻĴɹ٣ȷʵǰˣ
һ֮ǰѧͶĴ̼˵ĸоͺǹҩһ
ٿˣƸˡ
򣡡
򣡣
֣
аӵѡ֮һ涼ǳңԳɹֱʱ򣬾Ȼûܹ
ԭΪԼͶֳɫ֣ʿǵаӡ
ͺ˸ӭͷʹϵЦݣҲ¶һ˿һ
ͽⳡ˵סʧ֣ꡣ
Ҫڴϣ¸ķſԡ
ܹ·Ķ飬пһⳡʤ
˵ģԼļ⡣
ⲻһ˵뷨ֳкöԣѡ֡
Ƶĸо
ⳡƾеĽУ˭·˭бȽϴĸʣ±ʤ



056 ȫھĨڡ
ž
֣
ž
֣
ɹˣаӵѡһҲ
Ͷϣչһʮϵĸ߼١
ܹ£׼򵽽ġȫΧڣҲֻгɹˡ
аӵĴǣģ׼ӭһʢʱ
ɹȴͻȻһתһַ
ʹڽǵĵ򣬳ɹӻӰҰ
ȻԵڰ˰ʱ򣬸Ͷһֱȫ˵ĻӰ
ŵ̬ȣͺǰ˸ˡ
ҾͶô
Ҳ򲻳ȥ
ŵ̬ȣаӵˣȫǴ󶯸λ
ҲǷɲȻĻɹǺ߳򳡡
˼ŹţȴҲŵоݡ
ʵϣԳɹͶʱܹѾŬˡ
ҪƯİȥرĿյܡ
ĳ֣û
ӣһʱǳԡԭаӵС飬ѧڴֵǺܸߵġ
û뵽ô򵥵رɹ·ˡ
ͶֵıԽɫֵѹԽаӵĴߣÿһңıšκεķ紵ݶпǹķӦɹʱȻܹƽģ˵аӵĴߣ÷ǳס
ʿԼжϡ
ʵϣķչҲĲࡣ
Ȼ˵֧ӵı֣ƾС
ӵһ֮󣬶û÷֡
֮£ʵҵаӴаӵѹҪһЩ
ͱ˵ϰ룬ڵǽʱȻĴۡ
ҲɹĽ͵ݣ߻ǿ˹
ǵĴأ֮ǰ°ԭŹ
͵ʱľԣʵҵкܴʣȷֵġ
Ҳʱ㹻侲ɹ·ԭƫ˺ĸ֡
ԭڿû׹ʱ۾Ҳеֱ
ʱѾŹһˡԭҧ̧Լǿưɨ˳ȥ
ƹ
Ͷ˵ĻǳŤԭҲǿаɨҰ
ⲻһŻԭӦкܴĸʣֱӰ򳡡
Ȼ·Ҳףλѧʵͬһ㡣
֮ʱ򣬱СĲС
һձ͵ڰ·źӵԼ
ž
֣
֣ؽ
аӵĽ˳
ʵҵϲѴ
Ǵʵǳĵһֳֺ͵ڶС顣
Ҳǿѣû취ȥԶ
Ȼ׾ٵıһݡ
֣ؽ
ľֵϰ룬ɹмĿԼĶһۣȻϴ
֮ǰ˹ˣһ˳ֵݡǾȻûܹץסᣬһ֡
ȫھĨڣ
ǣЩһﾹȻûд˳Լ
ڳɹ̵ġ
ֵˣһҪЩǺúÿȫھĺǿӦһʲôı֣
ϵѧͶȷʵһס
ǡ
ͶҲѾȫû
ֻҪĵȴżꡭ
ôôֱ򣬾һ֡
ž
򣡡
ž
򣡣
ž
򣡣
֣
ɹȴģôֱʼնûг֡
һڸԾʱõȫǸ
ɶ񣡡
յĳɹĻصԼҵϢ
ǵı֣Ǹ԰ھĨڡʲô
ԭЦʵ
ɹһöѣҲǿǿһΰˡ
˼Ҿãõģ
׺󲹵
ɹаӿ̨ϵ֧ȼϣ
аӳϵѡǣҲоԼܵĪĹ衣
ָо治
Ұֵλϡ
Ϊѧĳɫӣ֮ǰƬԼලŵźͶ򣬿ûа취ʵˡ
źҪ˵һ㶼ʧ䣬ǿ϶ƭ˵ġ
ʧ䣬ҲԸıڳϵͷ
Ѿ԰аӣ̫ҪضһģĹھʿˡ
ȻͬűǾͺһһ
ϾǸļ԰İǿѧĹռ˴󲿷֡
˼ҵʵҵļ԰ھдļ԰ǿǿԼЩѡƴġ
֮£аӵʿɱĲ١
ܹѹͬУ¹ضĹھǸоͲһˡ
㲻ѹ֧һͷҲ൱



057 ӳľ
ɹɱǵ
ûô£һɾ
ƹ
ʵҵаӵĵ߰Ҳһɷǳտѡ֡
ʶĵ֮ǰʶĵѾ˵ʱ
߼ʱԼĴԣ׼ԾΪһĵһҲ뾡ܵҵͶ㡣
òϣ˼ҵʵҵаӵĴߣǵȷʵȫ
ǣͦ
ʵʲĻѶϵȴԶġ
Ҳ;ֱҾͲһȥˣ˸İš
ּ׹򣬴߹Ҫ򣬾Ѿ㹻ĸɾеľ
˵⣬
򱻴ȥֵ档

Ӿͺһһһǰ档
֮ͣذ򴫵һݡ
ž
֣
ɾ䣬һ㲻ˮ
ΪһͶ֣аǿرݣҲʱչ¶š
̨ϣ֧аӵСǣĻܹжѡּ͡

쵤֣湻˵ģ
ƬԼලôãʵҲȻġ֮ǰٻᣬǶͶʡ
Ǻܿؽġ
ֻҪǶԵģ֮ǰƬԵĻԼ̻ȥ
аӣͶֵľУû·硣
ʵҵаӵѡ־ڣֵÿȦɵ㡣ΪĥϵĹϵı֣ԽԽɫ
ǵʵҵϢЩš
ԭüа׼ϳѡ֡
ĵҲ
֮ǰ¹ĵİź
ƣʲôܴȥ󴿡
ԼԾԾԣѾʼ׼һҲ
ʽаӣõĵ÷ֻᡣ
ǻûһݡ
ɹЩһվʵҵаӵѹѾǳֲˡ
ԭܹŵеζ
ϵı̫Ӳˣѧ
ŵԭﲻͬɹһԾԾԵı顣ѾȲҪϣչԼĵˡ
ոģڵһֵʱ⣬ʱĳɹѾ뵽˺ܶӦõķ
Ϊһսİţһµ˳ɹܹԭ˫ı
Էпܵһͳ֣һ㡣
ԭܿԼû׷ɹĻ
̫һ˰ɣѧӦҵͶûҪôš
ɹ˵
㣬̫ˣһò˵̡
ԭٺõĶҲסơ
ɹȴûЦŵͷͶʶԭѧ
Ϊ٩ԭԭЩ񾭣Ҳɳ
Ϊ˸аӵı֮ǰ׼ôãָķ
ǰһ죬ɹģԭĵͽǶȻԭô覣ΪɹٱԭΡ
Ҳ˵ã˭ǿ
ôƣ׼ҲѾòˡ
֤ʵѡ
ϳ
ľ֣°롣
ʵҵаӵѡ֣ڶӳԭĴ£Ʊ˵ĵϽر
ʱڷأ˵ĸоȴڽһζʮ㡣
һߣаӵĴҲѾװվϴ
ĿǰΪֹɹ򣬳˶Ըа۵Ĵ֮⣬õĲǺܶࡣ
ȻƷⳡڶԸź߽ǵʱ㳤ʹá
ܰȥôаӵĺĴߣ¾ͺ·
ΪӵĶӳӵĵһִһϳĴߡ
񣬸ԼСǣһͷ
İȥƽɹ񻰡
ʵǳɹô룬аҲвСΪź֮ǰܹȥΪһʼ׼ֱ
˵ˣճĹ⡣
ȻĻҲδܹô˳ģȥ
£ǸĴߣͷ
ಣ
ɫС򣬺Х
ϣؿŰ򲻶Ϸɹ˽Լеȴûг֡
һ߼Ϊ˱ܵĸţһֱӳ֣Ƿǳõѡ
ȻЩܵţȥĸҲߺܶࡣ
һʼҲôģһ֮⡣
ž
ݺݵԭס
򣡡
пڡ
ԭŹɫЩء
´



058 ʮ֧ݴ
ǵһûлӰԭŹʮֲ졣
ıģʱԼڽǵϣһ֣õѡ
ɽƫƫûô
ˣ˵Ѿһǻ
ٶô죬ԵҲԶܹĸʣ΢΢
һ
ԭɹš
ɹ¶һ˿Цݣо·ǣرгɾ͸С
ԥˡ
ಣ
ɫС˲䴩͸ʮ׵Ŀռ䣬ڱϷ
һʱ򣬽ǻеԥ˫ʶץ
ȵڶͺѾ˵һûгֵĴ㡣
ȻĿŰԼǰɹ
ž
򣡡
ã
ôԸϣԭŹҲ֪Լ֮ǰжϴˡ
ǲǵһ֣Ѿһɳ˺
ǳĲ˼飬ųеĿܣʣµܣô˼飬ҲΨһʵ
Ҫ̽ˣñ仯ɡ
ԭɹš
ɹͷͶ֡
һΣźıԵɽԭס
Ǻ֮ܵǰӰ죬ûܹһ֣ĿŰǰ˹ȥ
ž
ܺã
ӽ׵ԭĵͷһ֮ǵ򣬿ܶࡣ
ֻǻûԭȥе
򣡡
ԭﲻ˼תͷС
ʲôͬѧ
еУһ˿ɣǺܿᶨԼ뷨
̹еĿԭʵ
ûûʲô
аӵϢ
ҵϣһ˿Ц⣺ͽ͵ʴס
Ϊǰľ׼жϣʶΪЩ߽ĻǻһɹһЩλرƫı߽򣬿¸ûа취Ͷˡ
˹ϣҲЦ
װ׼ϳź˼ĿͶһۡ
򣬵ʵҵаӽˣ
ôѡ񣿶ҪºҽͶ򣬻׼ƫλá
Ϊƫλõ򣬽Ǹ֡
ಣ
ɹɫ΢һͶʱǳִûôԥͶһźƫµ
ͽǶȣ
ͷոմ˵Ժð
ȻǾͷ˷ǳһĻһֱֳĬĽǣڳɹƶԷͶ֮ûгֵĴ㡣
ͺһһ˧վûκεĶ
ɻʱǾͿǿſҪͻȻ׹ط
ž
򣡡
ݣ
ͶϵĳɹѾըˡ
ɶһ򶼲𣿡
ִΪһ򣬽һӰ
ϾѾˣǸûмͶĻᡣŷ֮ͶһŻ
Ϊ˳ɹ·һΡ
û뵽·ȫǿˣ˼˿ûгֵ˼
ĿŰɹ
˳֣һˡ
Ҳޱһݡ
İҰ֣ź
̨ϵԣʱѾˡ
Ǵ߱ͣɹϵһݵ֧ߣҲһͷˮԼ֪ʲô
ôĪģǾͱˣ
֮ǰһֱֶ࣬ûͶһĳɹôͶĸ
ǣȫ
ɣɣ
ȫˣһͷˮ״̬ʱһȺ˹˸߲ҵؾĲʴͣ衣
еӢۣϳˡ
һΣͬݡ
ͣһݣͨĻѵ÷֡
Ҳϣѽ
ҶǶԣаܲܽ·ǲ⡣
ģǴϵǸˣ˧
ԣҲǣעʼźź֡
һ˲䣬·аӣѾ˷һ
ͺܹƽҵĵһ
Դˣɹǲġ
¸ոͶĻҲûӰ쵽ɹͶ״̬
Ͼ֮ûܹʧ󣬲״̬⡣
ʱȫԸĸźԾȡ֮ǰĽѵûʹֱ򣬶ʹһŵͽǶȵı仯
򣡡
ı仯򣬳ɹܹϰ˻ûã׿ԭ￴ɹѾǳϬˡ
ʱϰͶģ˵ĸоȴ׼ͽǶȡ
ʵʵ㣬ҲڵͽǶȡֻǶȣûǿô͡
һ仯򣬾ͻ˲Ӿλĸо
ٸֱָͨ򣬻޽ġ
ողӦ·ǵģԼһʼΪΪǵһͻӰ
˫Ծδؾܹȥ
ԭмְա
ھ򻹲ֻҪ˳ʣߣʧ󣬻ǿֲġ
ԭôʱźˡ
źѡ񣬵Ǹ֮ǰĲ²һģһ
ûиߵĻᡣ
׼˵һֱӳ֡
ĳɹȻһЩɹ򣬿ûô״
˵źûа취жϣһ򾿾ֱָͨ
ĻӰһԥһף
䣡
źĻӰԼȫûκεĳɡ
һǰ
ƹ
ڰ׹ĹУźĻӰ׼ش˰׹Ĺ켣ԶԶĴ˳ȥ
ɳȥİֱһɳ죬һֱߵĹ켣ݺݵڵӼƷְϡ
ž
ӼƷְϣơ
ʱѾû˹עźƻˡ
ǶһεĻӰ𺳵ˣ
ɣɳȥˣźѡֱݴ򣬰аӣٶȷȷ֡
ܱȷ3:2
аһ֣ɷһ֡
ԭϵı飬ޱȽӲ
һεĲ²⣬ûд
ź°򣬲ɺϡ



059 ûɺϣ
򣬴ȥˣ
ĿŰݺݵڵӼƷְϣӼƷְĻֱӱҳѿڡ
ֳԶԣĳԺжô𺳣
Ҳ˵ź֧ݴ򣬶ⳡŵıӰ졣
ȥ֧ݴҲֳеԣоԼ
ʱǵ۾Ǻġ
˶վźͣĻǸûа취ԼԳѡֵľ⡣
žžžžžž
нģҵĹڿ̨ϲڶ
ΪĿģȻվڿ̨ǰЩŮǡ
һУǿȻġǻ̲סĲʴź֡
һĻȴŭжӵĶӳľӡ
˵ò׳źһʮ˳۵ļһԼѧУӵŮǻûü֣Ȼ˰źķ˿Ÿעˡ
ֳ򣬴ͳһƷù̶ߵģֻǷ˿ųԱԱ
˵ϣѾչ˼ǧԱ
ǿ̣벻̡
ΪаӵӣôܹЩҰ·ӳļһ
ľӵĴ֮£аӵŮǣӦԮ衣
һҪЩҰ·ӳķ˿ųԱǲĻԶء
һﲻʲôʱ򣿶һעĿأ
̨ϣĶǰ԰һЦݵ̾
Ϊͬ꼶ѡ֣ûܹǰ԰Ǹдˡ
˵Ѿǵڶ֧ݴˣ
ʲôʱֻҪź˱ݴƲȥ
Ϊȫѡ֣źĸϣҶġ
ټֳкܶźķ˿
Щ˿һΪֵҲһΪʵһ֣źµıݴǶ䡣
ʮߣʽУµĵ37֧ݴ򡣡
аһܹ࣬Ŵ˶ʽ
ϣȻҲһЩˣ˼ĵɴ۾ʵ
ˣźƽÿܹ±ݴ򣬶һֹһ֧
źμӹٴʽǻûôͳơ㣬һҲǶʮೡ
źƽÿܹ1.3֧1.4֧ݴ
ıݴЧʣǷǳ˵ġ
ڿ̨Ե̾УźصаӵϢ
ΧС̶ΧеĸˮеĳĴָ
Ȼ˵Ǹʵҵаӵķಢ
аӵѡ֣ȴѹһɽһ
û취ڸʵҵаӱĹУ׼ȷ˵ڸɹֵĹС
аӵѡ֣زԼҪһ֣ǶôĲף
뾡һа취Ϊֹźһʼµ֧ʱ֮⣬аӣûܹҵ÷ֵĻᡣ
˵÷ֵĻˣһ֧û
⻹˸оΪģ˸оģǳɹ
ĿǰΪֹֻиǺźԾʱȫԸͶġ
ڸаѡֵֽʱ˼ѹûá
Ҳ˵ΪֹɹͶھʱ򣬶Ǳ˵ġ⻹˵ɹûص¡
аӵѡֶܹԵĸоɹûʹԼȫʵ
ڸǺź֮⣬ѡֶԾʱûʹȫ
ûʹԼȫʵĳɹȻǸоľ
пʵҪ˵аӵѡǣûܵӰ죬ǲܵġ
Ǹоˣ·ɽһĳѹ
ʱźֱݴ򣬲Ťת˳ϵľ档
ͬʱҲаеСǣһŶ衣
źʵжаеСɹʵȻͬһ㡣
Ҳǲսʤ
ǻܹȥģҲܵ÷֡
Ҫǣźʵжаӵѡ֣Լ̨Щ֧аӵԡ
һܹذѳɹȥĲɺϣʵ
źһΰȥʱ򣬼źظ֤аԼҵСﶼ̲סɡ
ɹͻȻչֳʵǰаӵѡǸڵĹǺ
ټԭ֮ǰǵӰ
Ͷ·ͷǳѶԸźڸԭԾʱ򣬶Թ
ǼʶĽ档
Σ仯ҲԭϬ
źһθ˼ҶԾһӲİȥˡ
˵ɺϣ
ڣٶȰȥˣǸɾֱݴ
˵ɺϣҲˣ
ϾһȷʵɺϣΣǲɺϵе̫ˣ
ôһģ
źˮϽ°ϵСʵ



060 źĶ̬
飬еģɲϽ
ƬԼලڣаӣϢˣȫĿźϡ
ΰֵͽǶȵȥǷǳ棬źôģ
֮ǰֱ򣬴ҵǻȽ⡣
źͷǳóֱǰѡ·£ȥȻȣ⡣
Ǹոյô£
ֶûа취ǰѡģ϶ǿ׼Ժ󣬲ŻӰġ
źΧԥһ£֪Լò˵
һߣʵҵаӺͣ
ոյıݴ򣬶ڵʵҵаӵӰ죬޷ġ£ǵȻҪж
ɶ񣡿ɶ񣡡
ɹյزͣýŵײ̤Ͷϵĵ档
һֱڣ벻ͨźôͶģ
ɹԼ٣ǳġźǰжϳ·źܹȥ
ôأ
ҲźġǴִӦǰͶǲǵ򡣡
ܣҵƾνѧֳڸϵġ
ɹʶҡͷ
ԭŹûлرܣǶųɹʹ侲
£Ͷˣﶼźĸʣ΢΢
ϾֵͽǶȵÿһġϿÿһܹеĸʣ֮һķ֮һ
ֻҪ¼ΣвеĻᡣ
ʵϣ϶
ֱͽֵı仯һΧ֮ڣӰ쵽ߵжϺߡ
һܵӰ죬һӰ죬ڴʱ򣬶ɣҲûа취ȫԸĻӰ
⻹ֻһ档
һ棬ӰжԺ޷жϰ¸ĽǶȣҲͺѡ
Ļ·ױһЩ
˵źǽĳߡȫԵȵȫֱԺٰȥ
аһ۱ıԸѧԭ򣬾ķʽȥġ
ķԸɹ϶ǲеġԭܼ򵥣Ϊɹ٣㹻졣
ڲǰյʱҲǸȥ룬Էβеʱ򣿾ô£ʱ벻׵ĻҲûйϵȵԺǿ˼ĵʱ˵ɡ
ΪӵĶӳʱԭǺġ
ֱӷһҳĶųɹ۾
ȫȫؽʣµĴߡҪȥǣˡ
ɹȻǲʵġôʣҲ֪ʱ޲
ͷ֪ˣ
źĶԾͷһκˡǽ֮ϳ󴿺һҲ
ߵʵҵаӣͨͣķʽµ˽ࡣ
һߣаӵϢΧеС飬ԼĿźϣϣ֪ȥܡ
Ҳ֣ѵǲоֱָ𣬻Ǻܴ𣿡
źɻʵ
ź˵ԺаӵС飬϶һͷˮģ
ֻнҲĬĬŵͷ
˵˵ʲô𣿡
һǶԾԭķʽ֮ͬ⣬ͶƿκָͨݣҲħʦַͶı仯ûа취ĶУҵκεҲûа취жͶģʲô򣿡
ɳɹͶͲһˣϿԭ࣬ʵںȫͬͨԼĶı仯켣ģŪĺСܹͶָʱ۶Ҫ쳤һЩžķʽıڷйеת
źȻаӣС鶼һɡ
òǵ۾ʲôɣ
ź˵Щôһûпء
ԭܵźߣźҽһ£ôȥġ
˵ôҲźһ룬õźʾ֮󣬴֪ԼӦô
ǵҲһ
ź˵֮ϸоǵûκεİѡǣоˡ
̬𣿡
Ƭǿһź
ӦǼΪĶ̬
ȻƬԼල˼תͷ˽һۡϣһҲڵͷ
źһڴϣ
ΪǰжϳͶɽûлӰ󱻱ݡ
ԼӵǿƬԼලģޱԺġ
ͬʱҲһʧ
źͽĴ飬аİϵûС
̬ʵֶȻ˵Ķܹһáɵģܣаӵÿһѡ֣츳
ǲʵؼҲ
һаӽı»ɲˡ

ʵҵаӣڶ˷Ժ󣬷̥һı仯
ӵˣаӵĿ⣬͸׼һ
ԭľֶ֣һìܡ
֧Ӻƽദӣңңˡ



061 ƣ
аӣʵҵаӵĹضݱ
֧ӣȷֲͣ棬ҧסԷš
Ϊֹȷ3:2аӣʱһ֡
еľֵ°룬аӵĽûнźոתȷֵıݴаӵѡֵȻϣܹٽһ֡
Уʵҵаӵѡֿ΢ĴС
ôаӵѡǣҲ¼֡
վϴԺòظдк
ȻݺݵضţʵҵаӵͶ
ǸƣͺҪͶϵĳɹ̻һ
Ŀ⣬ɹȴη塣
Ϣʱ˵ĺܡԵĿ⣬͸èһ
һ֮ϣվͶϡɹͻָӵıɫ߸߰ŵԴκ˵ͷ
ǸոյĻͱݴһ̶Ӱ쵽Ͷ״̬
ͶϣɹҲֳˣаѡǣκμȷֵĻᡣ
򣡡
򣡣
򣬾ȫӰˣȴһζûܹ
֮ǰĻԼոն֡κͶʱ򣬶һɡ
ǻԼͶǲĴʲô⣿
ڳɹԣոǱȴ񲻴һ
Ͷʱ򣬸֮ǰһ
ʲôģ
Ķ֣Ҳͷ۵Ĳˡ
ҧԵ򣬻ӳԼе
ƹ
һΣ˰
аӵϢѡֵɫûһÿġ
ΪһˣаӵѡǣŸܵ˸ľ
򣬸߸ߵķ׶ûܷɳȥ
ԭƵվǰôȻ̧ͷſס
һоͺ趨˵һʹſ׵ĵط
ž
֣
źͽ֮⣬аѡ֣˵ӵ÷ˡ
Ҫһ֧򣬶ޱѡ
־˱ġ
аʱȶһ֣Լҵѡ֣ܵκεİȫС

վϴңͬоٵ
Ҫһ֧ı䳡ֽ֡
Ǻܿϧûݵ£жϳɹʲôԸ
ҧջⲻ˴һҰ
ž
֣
֣ݡ
⻹꣬аӵĽֵһˣҲӵʱ
ɹҲСƢˣûаӵĴ
򣡡
򣡡
򣡣
֣
³ĳɹģһʵģ
ǿƵͶ֣ɸĵʵҵаӣһ֧ǿ롣
Ȼȷˣ˼ҵƲûܵʲôӰ졣
ҿǸƣʵҵʱпܳȷַ
аӵϢС
ͻҲͷ۵ĺܡ
ʱֻܰϣͶˡ
еȻʹ˷͵ǰľ˵Ҫҵ÷
ҪһЩʱ׼
ҪʱӦɹ٣ҲҪڽĶԾУܵ
֮ǰϣֻܼͶϡ
˵סȵһ֣ҲҪʧֿһķΧ֮ڲС
Ȼ˫ķ̫󣬼аҵ˴ӳɹ·ķ
Ҳˡ
һʲôû˵װԺֱͶ
ϳ֮ǰķһƪۣҵʿ
£ġ
аԼҵ˶֧ߣкܶ˼Ϊ
һɲʺϵаӵơ
ⲢȫΪͶʵԭ
ԸҲкܴĹϵ
ȻҲ֪һ㣬ûҪıĴ㡣ͲԸǿǸԸϿֻửɷȮ
ΪԼӵķʽ
ಣ
ͻϮĸ򣬵ʵҵаӵĴߣ˿ûгֵȤ
ĿŰǰ׹
ž
򣡡
ңЩġ
ԷһӣĳõĻɡ
Ϊ֤һ㣬⽫Լףڽǵλá
Ȼ
һѾƫ˺ƫĹ֡
ʵҵĴߣȴûзŹ
ƹ
򱻽ʵʵش˳ȥڽ⡣
⣡
һһ⡣
ã㻵
Ȼɹ׷˴ߣһҲȴһ㶼Ц
Ѿ֪ʵҵаӣʲôˡ
ֱֻ֡



062 źûյıݴ
ʵҵаӵļලѣϵıԼҡ
ֳɫĵԼտĸ֮󡣹ѼලѸٵĵӵսԣѡǷָרĴֱ
򣬲ͶķλͶٶȣͶֻӱۣкܴ
Ҫֳʲô¡
ԵʵҵааӵͶоʮֵΪѡ
ͺʱ򣬱˾һ
Ȼڻ䣬жѾܵ˶ԷĽƣº֮ǰɷˡ
ж湻ģ
Ϊˣܱκ˶Ҫ
ûа취ȫֱġ
Ҳ˵ڸʵҵаӵĴ߶ԾĹУֱһҪͶ
ֱָֻ򽻲֣ܷӳ
ȻĻֻͶָȻ·꣬ᱻ
һʵҵаӵĴӦͶ켣һɫҲͲˡ
ѡǰ·ͶҲѡ
񣬵ʵҵаӵѡ֣Ѿȫ˶ԸĴ
еעֱϡ£ֱҲʧȥ֮ǰı
ǵʵҵаЩߵĴʵҪѵһɵֱȥʲô¡
̨ϵˣҲеġ
˵־߸ʿڿ˵ʵҵаӴߵѡԺҲܿʶаӽٵж
Ȼ˵ѡɱأܹµķҲ̫ࡣ
ʵҵаӵѡȻΪѾ㹻ˡ
Լҵһסߣסȷ֡
ôֻҪаӵ㹻ķͿԡ
Уε鷳²С
ʿĿһͶϵĵ
òϣ꼶ѡ֣һʱ䣬ɳٶȺܿ졣
Ϊ꼶ĹϵֻǺ֮ڵĵ˵ĸоһˡ
վаӵͶϣҲǰ˸о
а˵ȻǺ¡
ֻɳٶȣаҪԵĶ˵ǲһ
ͺڣʵҵаӣֻ΢ĸıһԼĴԣǰδеľ޴
ܹĻôаⳡҪʤϣ¾Ͳˡ
˵ʱ򵤲һܹչһֱ仯ͺˡ
ʿҲ֪Լô룬еǿѡ
˵ʵһܹɳ̶ȣа˵Ѿǰӷˣôܹĵܹһ
ڸʿôʱһҲϣȴ¶һ˿Ц
õʵҵаôΪΪĻа֮ıǳѴ
ڲǱʵʱ򣬰Ͷɣ
ҸͶϵĵһɴ˰š
а֮ǰʽУûչֱֹ͸֮Ͷ
˵ӡ󣬺ֻҪܹѸ򷢻ӳɫѾǷǳĽˡ
ʵϣΪӵߡһɱ˭Ͷ㣬
׼ȷ˵Ǹ㣬Ͷ㡣
ĸͶôտҲı䲻·ٵʵ
˵ֱȻҲϬڸ˵Բ˲һ㼶
Է׼ֱأ
Ҫô죿
ලҲȥˡ
һֱţµı仯
⵱Ȼһ׵顣
ĻѾ꼶ĵҲֻѧ˸һֱ仯ˡ
ڣûз
ʱ䣬һֱŬϰµ·
ȻΪֹûʽıùζµı仯ûɡ
ʱóչʾһˣ
־ĵ߸̧ȣȻԼеİݺݵͶ˳
ˣֱ
ʵҵаӵĴϣڱ׷ԺǵȵҪȵ·
׼Ĺ켣ʵҵаӵĵڰ˰˫ֽ߬ԼеȻ˳ȥ
ˣ
λߣʵҵаӵĵڰ˰ӰҲǷǳ˵ġ
ʱѡüǺ岻۳žҪݺݵڰϡ
Ȼʱ򣬰ͻȻ׹
ɫʱһƬ筺졣
ĿԼеͷİ򽻴˭ûܹԷ
ž
򣡡
֣
ѾӰĴߣʱɫҪѿжѿ
ȻҲû뵽ȻĽ
ʵҵаӵϢԭΪԼѾҵ㣬ձʤԿ׵ĵʵҵѡǡ
һȫĬ
Ŀ⸴ӵĶͶ
ʵҵаӵѡǣҲû뵽֮ǰûбǷĵһɣΪ˾޴İʯ
һ֣ݡ
ϳĵʵҵаӵھŰ⣬ҲǶֱ֡
Ȼ˵ָǸоʮֵĴֲ
ǸаӵĴҲʱ׼ֱĻܹ°ĸʣҲܸߡ
û취˭ѾƵһʱ˶ֱ֣벻ĵӡ
ǳƽ⣬һͰֱͶ˳
ʵҵаӵĴߣҲû뵽ϻеڱĺ¡
˷ֱӰˡ
ӰֵɲǣԺУ鲻Խػ˸ոյǵڰ˰Ǹָ
ֻһ˲䣬Ѿ˰ϣеİ䵽Ұ

ֳ־ͺһͷڲʳԱԼٶȳ˹ȥεؽץԼףȻͣشһݡ
ž
֣
ŵչֳµı仯Ͷ࣬Щһˡ
ʵҵĴߣҲ׾ٵĽˡ
֣ݡ
ʵҵаӵϢʱѾ˰üͷ
ָĸ£Ӱûа취𣿡
ոһδӰ㹻ףò°򣬰ӦҲܴȥԶ
ɸոգеȫһ
򱻴ȥԺһûУλûҰ
ʱ򣬵˳֡
ʵҵаӾŸѾΣҲֻڵڶ֣֡
֮󣬵һεƿͶĽ࣬ûٸʵҵаӵĴߣûκνĻᡣ
ôտͶаӵЩ֧ǣҲûа취Լĵ
ûкֱ֣Ӻ˵

һ̿ʼõаЩ֧ǣĵϿɡ
֣ݡ
ֵ˵ʵҵаӵĵһ˹
аҪһһһرʱ
⣬ˡ
˹˼Ѿɹ׷Ƶĵ
ͶԼһ
Ҳ֪Ϊ̫רעˣڵѾƣľ
û⵽ԼͶϣѾЩʪġ
Ͷʱһ£ûܹʩ㹻ת
ƽƽģеĺ˹
Ȼһ仯٣仯ǿԺԲƵġ
Ͷʧˣʱ
һҲǳףһͶͶô˵һ򶼲ʧ󣬻ǲܵġ
еʧ󣬿Խܡ
˵Ͷûܽʲô򡭡
ֻҪռƣʧ󣬶ǿ̵ġ
Ͷǽӽλõ򣬾ʧ
Ϊһʧˣģͺñڡ
ʱԭʹֵףĵ˹ȻŹһ
ȫעԼӶֱֻϣ׼˰ʱݺݵĽԼеȥ
ƹ
ʵʵĴڰɫİϣȻ󽫰ԶԶĴ˳ȥ
̨ϣЩаӵ֧ߡаϢѡǣȫŵվ
ǵĽǶϿȥһзǳĸֱӷɳ򳡡
ɲȥ򱻴ȥôԶ˹ҲкܴĿܣܵݣݡ
Ұλϡ
źĿŰԼķ˹
Ϊû㹻׼վλǱȽϿǰġ
ʱ򣬲ò򳡺ܡ
һֱȵܵ򳡵󷽣ǽֻмʱ
Ҳûе
ɵٶȻˣȻкܴĿܣֱӷɳȥ
һĻźҲܲôˣҧҧһ˹ȥ
һŵǽϣŹϴܣȻһš
ŵİź˲׵ĸ߶ȡ
ȻԼȫչͼ׽סɹİ
ʱ˵ãǿ϶ǳ
źҲǾ£ѡ
ڹУһֱŵǿŰɫ۳žҪԽǽڡ
ʱǽڵϷͻȻɱһӰ
ôôߣ
ͷҲǸոմӹڵԺðȻǾͿǸˣ·𳤱ԳһԼȫչεĿסˣɳȥǿŰ
ž
˲䣬˿ǰļžС
˵Ŀ⣬εڽǸϡ
źץסԺ󣬴׵ĸߴĵǰ˼
Ǹ߸ߵľԼףǿŰɫİ
ţ̨Ͼͱ˷·˳һĻ
ɣ
ź
˵ԱĽ˵⻶Ѿȫ˹ȥ
֣
֣ؽ
˹òһеĺ۳žҪ±ݴ
û뵽źûˡ
飬ڵʵҵаӵĴġ



063 ˼ҵĺ
ž
֣
ڰ򼴽ɳ򳡵ɲǣӲİѰûյֵıݴ
ڰ˵ľʼϣĳֵģҲ֮١
̨ϵԣۿһĻеļҪ̲סˡ

ڿ̨ϣþõĻš
аӵϢ
رصϢѡ֣Ҳż
ⳡȻʱȣǵʵҵаӸаӵѡ֣ɵѹʵ̫ˣ
ǵƳɹĿǰΪֹźΰȥ
һʱһαݴ
ѡ֣Ƕӳڣûռ̫ˡ
һݵĲֳ֣ȫڶԷС
ɹһʼȫԸаԼСǣȥĻ档
˵ˣаܹ֮ȵơ
һǵźĴһҲΪİæ
ԼӵƵڽⳡıҲǳ
ĿˣаƵΡ
аӵѡǣȻоﲻ̤ʵ
ڸʵҵаӱĹУʱܹоľ޴Σ
ոգһ΢Сʧ󣬾Ͳʧ֣õʵҵаӰѱȷ׷ƽ
Ϊͬһ˴˶֪֪׶аӵѡ֣ܹظоʵҵа֧Ŀ֮
ֻҪôһ˿Ļᣬ˵Ǿܹɼ޷ɱ
Ϊ˱һ㣬аӵѡǣȻҲŬֲ
ֻǵŬܹ𵽶Чδ֪ˡ
ؼǣ״̬ôõĵѧܹܲһֱȥ
аӵСԣ̫飬ϡ
һֱźû˿˹ıݴ
аӵСǣ·һӾͿǴӮϣ
ⳡǲ״̬ãֳɫһֱվаߵһκҲڹƽһأʼվа߶
һ֣֧˵Ӱ춼̫ˡ
ƣ˵׸ı䣬Ҳ˼𶯡
һֱǳĵѡ֣ʱҲܵ˾޴ĴѡǻصԼϢԺ󶼳Ĭĺܡ
аӵѡ֣·ܹǵĴͷɥ
֮Ӧģа߶ʿǡ
лл
ѧصϢʱҲĵĳźл
ոյĳ֣ʵá
ؼû˱ݴĽౣסˡ
һ㣬Ӧллź
һӵĶѽѧ
˶ڿźı̬źЦЦһĻش
ͶֵľͶֵľȻվϣǾǲսĶѡ
źô˵ʱаӣеѡ֣϶¶Цݡ
Ͻ°ϵСӣһ͵ؿź
һвŻѡ֣ⲻĸë
Ŷǹ¶ģ
仰ʧƫģҲϴ󲿷ֵʵ
༶ѧϰõģûмѡ
˾ҵõģҲֻǺѶ࣬ĵһûСְְܹͬϵģ֮١
˧ģﳤƯġ
ɡ
źϰЩ涼ռȫˡ
úþͲ˵ˣ˵ѧϰɼڰҲǰéġ
ڰЩѡϣǿʶǰ
ܹǵ־
һ˵ûκ㾭飬ܹ־ģأȫǳʡ
ڿʱȵÿһ棬ź˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
ȴ˿˸оᡣ
źĶ֣ǸϦദĶѣԸ׽
Ƿǳӵġ
ƵҰģΪѧ뷨Ҳųһ桭
ͬΪ꼶ѡ֣Ҳѵõ
źΪСһ꼶ѧܣƵҪߡ
֮Ĺϵ㲻ǽţӦҲòȥŶԡ
ʵϣźϿǵܹŽǰ֮һ
㣬ֱǱ˼ҵĺѽ
ǶѣලĳԱӵľǡ
źĸоǳ
˵źһʴˣԶ˵̣ദÿһ˸о
Ͽܻо֡
ʵϣ治
źȻͣҲûеԶͬ˵ĳ̶ȡ
ܹ֮ôˣȫԴ
ԸΪ˴ķʽԴ̬ȣԴѵ̬ȡ
õаˣˡ
һµͺϿɣ
꣬˼ʶʲ



064 Уزٵġ
ϰ룬а˳֡
ƽɱģʼаб
°룬аӽ
׼ϳĴǣһĦȭƣ׼ûᣬһ֡
Ͷϡ
ɹѾȫû֮ǰӣͶʱ򣬾һ̨Ͷ
ಣ
Ͷ𣬷ɹʱ򣬾ͺһ֧գ۾ʹ˹ȥ
гϵĴߵĿŰɹȴΪ
ȻĴаһеѡѡ
ΪаһŵͶ֣꼶Ա
ÿϰӰĴҲ300Ρ
Ȼ꼶ѡϰһҲǸЩ꼶ϰˣһŬڵġ
˵Ĵʵһˮ׼ġ
ĵһɣԳɹͶʱȴһԼû취ֵĸо
ٶ̫죬Ѿ۾ܵļޡ
۾ĻܸӦ
ǲ۾ôܰѷɹİ򣬸ȥ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ǵɹҲû顣
аӵϢ
֮ǰɵѡǣɫ¿ʼء
ԭΪźһرƽ϶᳹һ
Ǻܿͷ֣Լ뷨̫Ȼˡ
ԵʵҵаӣԳɹֵʱ
ԭЩ飬һʧȥáͺڣԭӦռݳϾаӣȴô
񣬳֣
֮ѡ֣Ҳûһˡ

аӣΪһļŬ
˼ҵʵҵаӣҪһ֣ǳ򵥡
һоˮһɼ졣
ĳɹɫûκεı仯
ʱѾԼĿ꣬аӵһĴϡ
֣ݡ
վϴȻֳףһܹ·ĸʣ΢΢ˡ
ûз
ûа취һ·ܹҲǺõġ
ֳֵô⣬ֳҲòϣʵҵаӿаľ֣
аӵĽΪȫһǺεȵǿ
ǽⳡѾ˵֣ҵֶˡ
а㣬һ4Чݡ
滹źıݴͽǶӳĻ͡
ͷչȥаҪⳡʤ²һ׵¡
ҪݲУ
ʱĲֳ֣Ѿ뷨;
ⲻԼ뷨ͬʱҲаѡǼ־
ѾĴߣϳˡ
һִаӵѡ֣ûа취˳ɹĻ
ǣܹ֮ܲ·¾ĺ˵ˡ
ֳî˾Ҫɹ
ڵһĳɫ֣аӵѡֺ֧ǣı֣Ҳǳġ
ȻϣԽʧԽ
ƹ
ɹԭȫ˲ֳֵĴ㣬һʼ͸һŵ
ɹԾ͸߶ȽŵĲֳ֣ô֣ϳ֡
͸ϷѪͷһ
ֲֳǲ֪пǹƵһ塣Ǻͷǰ޶ԣ
ƹ
еİ򣬸߸ߵķ
ڰʱ򣬵ʵҵаӵĶ֣˼һԾ𣬽ȵģӵԼ
ž
֣
аӣֵĽôˡ
ϵıȷȻ3:2аʱһ֡
ԭаӵѡָоһ֣ͦɿġ
ڣͻȻоһ֣ôա
֣ؽ
ˣֵϰ룬ʵҵаӽ
ΪɹͶ֣ǲΣѹа߶
аӵСǣϳ֮ǰٶ˵ۡ
͵ǰֻܰϣʱͶϡ
ܵѧ֮ǰıУֵöǳɫѡҲʮֵϿɡ
ȫͳαĳɹѧôһ
ѡǣȻҲ͸Щ
Ҳ׵÷ֵģ
һĬĵ֮ͨǰ֣ҵƵĸо
ǳѵõģΧѡ˵һĻ
ϳѡǣԼƵı̬֮һҲ¶Цݡ
ֻǲ֪ھϣеʱ򲢲ܹһС



065 
Ļаӵѡǣܵ˷ǳĹ衣
ԭΪλѧȻȴǿơ
ǿƣΪ˴ϣ㲻ʲô˲õ㡣ǷھУǷڰϣرͶλá
˵ĸо϶ɿ
ǼҵƣȻ֪ʲôĴ̼ȷʵվ
⣬аⳡʤ
֮ǰѾ˻׼ƬԼලҪϳͶĵΧѡεĿ⡣
òı⡣
һĻǶԵǶаӶԣ嶼̫رˡ
ʱ򣬺һ֣ϴҵĻԡ
ܺã׼ϳɣ
Ȼûа취ϣǾֻܹˡ
ڿ˵ıԺźǰһĻ׼Ҳû롣
ʵҵаӽ
űЪӵĿɲУʵҵаͬ˵
ǵĵУǿơ
ڸոգɹĶΧеĶ˵
ֻ֣Ҫ־ͺã
ʱĶӣѾܵаӴľ޴ѹ
ҲˣֻҪڰ֣ܹ֤ʤ
ûбҪô࣬һ־ͺá
Ѽලȳɹĸ͸
Ȼ˸Ͷ֣һϳͶ֣û浤ֵ̫ѹڵͶѾԶԶ70ˣ״̬ܲӰ졣źԴӹضԺһֱûϳͶҪôˣҪôͶܵĳơһаӵرǵв޵ġֻҪʱȥ򵽼ʱⳡʤһǣ
ѼලײڣһڣѾͺһе͡
ɹĻõʵҵаӵѡ֣ܵ˷ǳĴ
йѼල汳飬ѡǾ͸оԼһѪڡѾȲģҪϳаӵЩһָӮ
໣
ʵҵаӵѡ֣ţ˴
һȵİ׺ӣôһɤӣаӵѡǣһ
ЩһϢʲôҩ˰ɣ
ʵҵаӣô˾籾һıݣаӵСʮֵͷԡ
ĸ㲻ЩһôͻȻ䣬͸ɾˣ
ʲô
Ҳ⵽˵ѡֵı仯аӵѡһȫһͷˮ״̬
Ҳ㲻ʵҵаӵЩһôˣ
ǣרͶ򡣡
ΪӲֵңԼܹ׵ʵҵаӵѡΪʲôô
˴룬ɹһֱͶ򣬼ֵôͣ
ڵʵҵаӵѡ˵ĵĲҲǴڵġ
ϾںӱвʪЬǳɹȻжֵĿܡǵźͽǵĴڣֿܻС
еϣı䳡ϵľƣ߿ô˵ѾƵˣҪƸ۵ʱ̡
ʱվаӵϣҪľҪȡ
ܵʵҵаӵЩһ׼ʲô۶ӣֻҪܹסȷ֣˳³
ֻԵʵҵԽԽѡ
ǵ񣬾ǹѩˣѩҪľȡ
Ҹ˸İš
ѧָͬõʵҵаӵѡ֣ɵѡ
Ȼĸ
֮ԴİţϣѧܹԼĳ˳ĽϵĶ֡
ȻҺܿͷ֣㣬ûô׳ɹ
վϴİ׺ӣıȽϽСһĴߣĺΧҲЩĸߴĴߣҪСöࡣ
͸ͶֵĿһѶȡ
׺Ӻ񻹲㣬ԼںıԵһ֣ƫ˺ˡ
վλһɣִʹø
кܴĸʣֱڰ׺ϡ
ʶģһ
׺ӵ壬ͺһεĶûƶ벽
ʱѾ¶˾ġǴҲһҪݡ
Уаӣ׼ȷ˵ǸͶϵĵ˷ǳѹ
ô죿
ʵʵø򱻷ӡֱֻͨ͵ѧ᲻õָͶ
ҼûôǣͰ뷨һߡ
Լ֪Լ¡
һɻͶҲǲУ㲻øҲǺһͶ֡
ҲѣûиЩͶ֣ʸ
Ͷ򣬶ԸһҲͰˣԸʵҵаЩ
ôĶ֪
ܷ
ѡ񣬻Ͳڡ
ǰ⣬ζҪ
һ£š
ͬʱԼףڽǱԵλá
ѧĿȻûдϣźô׼ǣҲǿǵġ
Ͳվλ֮£׺а취ڽ֣
¶˾ġ
ͶϣҲûɣѸٵͬҵǳϵİͶڽǡ
ȻҲţд߿Ե£ڽ֡
ƹ
׺ӿ׼˷İͻȻվ
ŵʱ˼ֵƫԭͲܻӰĽǶȣҲȫ򲻵ˡ
ƹ
׺ûзŹһ򣬹ϳ֡򱻴˳ȥаӵҰַӦ֮ǰط
ž
򡭡
ڰƫ򳡵ıߣжʮ֡

ҳĳһ
ͶϵĵҲмֵļɵ
ȻһδаͶԣŲСӰ졣
Ҳû뵽׺ӵĴɣȻտ̶ֳȡ
¾ӵСѧҲ˶ˡ
ô죿
ȣаӵȴûн
Ϊߵңʱѡ
һǿƵģһǸǿƵġ
ûгҵѡΧ
ڵıƶԣаѡ½һӵĴ޷ġ
׻˵úã·ʤ
ͶԣеʱͲòľ
ֱ򣬻Ǹ
һǿƵ׷ڽǣһǸǿƵ׷ڽǡ
ѡ˸ΪǿƵһ
Ȼ˵һĸʣڰ׺ӵϡ
ֻҪѧܹٿغýǶȣ֮ǰͶĽǶȣƫһЩ
ΣգҲȫⲻˡ
㲻ȫ⣬Ҳܱ˾ųϡ
Ҷԣ˵ڵаӶԣðգǿԽܵġ
Ҳֵõġ
ܹܲȫƿⳡĽ࣬ͿǽһĽˡ
ǰǿƵҶٻЩԥ
ῼǵĸԣԼôķա
ڣۿŵѧһɳѾȫ߱һͶӦеʡ
ţһɣһӭս
һԿѹأаӣĻԻ͡
ಣ
ж֮ǰҪĶࡣ
ӵţûôԥͶ˳
žͺŰ׺ҹһ
׺ӿĹ켣һ˿â
ͬʱһ˳ȥڿ粽ĹУԼ˰벽
ԭ˵ѹ۲쵽ʱԿ÷ǳϸ
λϣҿһĻʱʮ־ȡ
׺ڵԭȫͬ
ԭΪ׺֮ԻıԵΪ˽ѧ򣬸ӡ
ôвͶ
ڿô¡
һ򣬷ɹһ
ڰ򼴽׹ĹУ׺ӹϳ֣Լе˳ȥ
ƹ
ɫİ򣬴ѧһ࣬˹ȥ
ӣͻİҲֻüֶѡ
ž
ȫ
򣬰׺һ˶ݡ
ͻİԼĸ򱻴ȥаӵĴǷǳصġ
СĿһĻ֪˵ʲôá
Щա
ĺȫͬʱҲһҪ⡣
ǾǣͻȻıĽǶȣõѧĸû֮ǰ
ڱ׺ԡ
ɲУ
ǵһλģĶǴҪ⡣
Եʵҵаӵĵߡ

һ꼶ѡ֣Ϊʵҵаӵĺǿʵӹɡ
һվϴԺ󣬼׺һģһѡͶ
ıԵ
һδİţûõƫǶȡ
Ĵ󵨵Ͷ
ͷһ۶ݵİ׺ӡ
ǼһʵʵվڶݵݰϣһûƶԱ
Ǽһ֮ǰڴϣ·Լ
͸оԼһа𷢲
һҲȡ֮ǰĽѵָĿڰϣͶȫһ
ಣ
žͺǳŴҹһ
￴һĻȴǺܾšȻаգ϶䡣
ĵȴ˹۲·׼
Ȼһʧˣ˿ûҪļ
ã
Ҫ
֮ںıԵΪŻѣɲҪ
Ѽල´ʵҵаӵѡ֣ҲûбƵǸϡ
ɾ׼ʱ򣬼ͻȻȵķ֣ˡ
ˣǰٶʵ̫ˡ
۾ѻ洫ӦѾǰ
ž
ʵʵģ˼¶λá
Ŵͷֱ˹ȥ



066 վʿ
ҽҽ
ʵҵаӵϢһȵĹѼලޱȽš
аӵѡ֣ԶԶĿŷһĻʵľ͸˴ĺһ
˵ǳڰϣȫ⡣
ǰҽιȥģԼҵѡ֡
аӵСǣﻹǸоʮֵΡ
ϢϽҲŽ
£Ҫļˡʱ򣬵ʵҵаӵѡˡ
ʣµĻû˵Χˣ˼
Ǿһѣڷǳص֡
ɣ鷳ȥæ
ʼ֮ǰаҲҽæġ
һ򣬾һ
а֮ҲûоƵ飬׼ȵʵҵ㡣
Ƹɣҽһžǵˡ˽˿ģΪȾƵëȽһ㡣
˵ҽȴѵõľտ
ƬԵİ֮󣬵ͷ˹ȥ
ûʲô󰭣ܵĳ̫һʱ˹ȥѡһᣬԼӦþѡ
ɣ򵥵Ĺ۲һ£Լжϡ
ʵҵаԼҽѧУУҽɣҽж֮۾˼ĵɴˡ
˶ѾˣȻ˵û£
ʱȻʲô⣬һֱԲǰ취ҵĽϽоȻ͵ҽԺ
ҽˣʱ
ڵʵҵеУҽƣ治жϣô
Ϊ˵ĹѣɱϡϣͨҲࡣ
ԸɣҽжϣϾĽǶԼ˵ǶԵʵҵаġ
˵ȻԸԼĻҲ⡣
ָôȥϾεµĵӣһֻʮ꣬·𻨹Ƕһꡣ
лл
ѳɣлȻ׼ȰҽԺ
ֻû˵ڣ˺
ˣˣ
Ҳ֪ɣ﾿ôģڼϼ򵥵ذ˼£ѹ
һԭ˵лл֣Ǿܾ֮ǰĿס
Ͽɺ֧֡
ʵҵаӵѡǣһͺܵĪĹһ
û뵽ǼҼලָӱǳһ֡ҽļܣҲô졣
˵ܸаζĴᲢۡ
ǱԼѧУУҽҪǿöࡣ
ѿɲ֪Լѡˣ֪ˣҲû취ʲô
֮󣬼򵥵Ļһ壬ûʲô⡣
ʵҵУҽΪʱ⣬ҲӦϢȵԺȥҽԺһϸļ顣
ֻΪ֮ǰжʧ󣬱˺ˡ
ѼලڣǺܶ˵Ŀ⣬˺ȵκɣϡ
~ڵ˰ǽôСˣʹСֵġǸʱһʮ֣εˣñˮսʲô
ɣƺиж
һ£֮ǰԼĵʵҵУҽһƿԵģ
ĵʱ򣬻Ѿˣǻ˵ʲô
Ѽල򵥵ȷһ¼
ȻѾȷɣжϣ˸ոձϾǻˡüϳе˵ȥ
ɻûȹѿ˵
ûģල
һζġ
żֵĿ⣬յͷ
Сһоʲôԣ̸ҡϣͰˡ
ԸԺ󣬻ܼϳļ󣬹Ѽලǳѵõ˵
ϳʵҵаӵѡǣ˾޴Ļ
֮ӦģаӵϢԼЩ׼رѡǡ
һңûĳʲô¡
ҪȻĻаӴӮⳡҲɻеŨŨĲ
һ棬Ҳü
Ϊû³Ժվ
аٵľ棬˷ǳı仯
ԭ˳֣ˡ
ڣΪĹϵҲ͵һݡ
аҪٵľƣһϾ˺ü
˳֣һˡ
ʱվϴģǵʵҵаӵĵİԭŹ
Ըģǿ
ȻڸǿԾʱаͶϵĵȴζûа취ƽ
ֹһεĽԼĿ⣬һݵݰϡ
ΪԼͶʧ󣬶ιȥļʱ򣬾ͺûܵκεӰ죬Ųᶨ׼һݰǰ
Ѿһѡˣһʧ֮վսǿеʿ



067 油Ͷ֣ź
¿ʼ
ôݵļȻûܹ㿪
Լǿ־ͲӵľǵõֳԵĹ
ԣڿ̨վʼ֡
ΪһԵˣŬƴǻ鲻ԽҲпԭ
ǲ֪ͬӰ쵽һꡣ
ͶĵѹͺֻܴҪոԼʧھεĲˡ
û£˵ġڸ˵ͬʱҲһգŵ
ոյĸûܹԸԳĹ䣬ֱ˵ϡ
Ժ󣬵ôͶָ
ÿοһһݵߣеĲͻǿһ֡
оԼڣûа취ˣ
ȷֵģϢƬԼලҲڸϵҡ
ǿ˹
˹Ȳ״̬񲻶ԡ
Ҫʲôֲ֪Լô֣
ϾͶԺ󣬵һ򶼻ûͶ˵״̬ô
˹Ĳֻ˵Ļɶѣܹʵ֤ݡ
˵ʱûпڣ˹ҲѾ˾һͶ򣬳κε⡣
һһʱҵƬԼලԼе뷨
Ȼһ֮صĿ
ѹע˼ϣҵĸֳٳûиӦ
ҲòıԼԡ
ոյĸ򣬸ѧҲͬˣСӰ
ͶȷʵЩ̫Ϊˣ
ڱ任֮ǰǳϧĿһԭ
Ȼ˵ԭŹĶӳҿȴӦĶ֡
ԭŹĸߴҲΪɫʮİ򣬻ʵĲˡ
ĸóǶӳбȽϣȻ˵ܹѹǶӳһͷȴҲڲȥ
ЩĻԭ϶ǲսʤĶ֡
Ķ֣ڴУͬ㡣
֮ǰаӸʵҵаӱʱһҲ㣬ɹ·ԭŹöΡ
ԭڸӱʱ򣬰ɹʣıݴĿ
ÿаӵʱʵҵа̨ƻĴȱʵĴҪöࡣ
һΣҲһ
һ򣬵ѧͶһŸ򡣸ԭ㹻Ӱ
һҲ߰˳ɵİտ˳Ľԭ֮ɹԸص㣬Ҳ˽⡭
ģʽͶȥ˳֣һˡ
һҲȻгɵİգܹѧһѹء
סڵıȷơ
ڵĵһɣΪոյĴĸ򣬵Ǳӡˡ
վڸĽǶѧոֱӰ˴ϡ
ʱûа취ͶҲǲ⡣
ôҲҪӦȻ°Ͷ
ֻϧλᣬǿ¾ûа취ոԭˡ
Σֻѡһ
һ׷ǱԵλϡ
ǵֱȰﵤѧһ״̬
״ָ̬ˣӦҲͻˡ
ĲǵԭŹĴɫ
ֱ׼ҲͰˣûǰ׼ĻԭкܴĸʣὫ򵽽⡣
ԭܹ򵽽⣬ֻкôûʲô
ϾǾͿϣռȵơ
һУŴţõͶ֡
ûԥϳ֡
ϣĶͬϡ
֮ǰܹ֮·ԭкܴԭΪԭŹڻӰʱ̫ࡣ
Ĳ˵һ¡
̫أصӰ˴ߵжǾͿ϶һˡ
ԭⷽ⣬ȻӰ쵽ӰơڴУٶôһֵĳɡ
һҲץ׼һ㣬֮ǰŴγɹ·ԭ
һΣԭȴûٱ·
׼˻ᣬֱӽԼе˳
ƹ
еİ򣬼ûκεĵֿ֮ͷ˳ȥ
ԽһֽǵͷҰ
һֵ󣬾ǿտյĳأû˶ء
ſԶ򣬱˳
һ
һ򳡵ıƣͳױдˡ
ռ˴볡Ƶаӣ׷ƽ˱ȷ֣˷
ܱȷ4:3аԭһ֣һ֡
ˡ
ԭŹˣҲܵаӶݵݰϡ
ÿ˹ѣƬԼලԼվʾ⻻ˡ
аӣͶֵһ³ԭҰźͶͶ򡣡



068 ټ
״̬ĵһʱ䣬а̻ˡ
ϣ³ͶϽ˺һᣬŰѰصĽź
Уˣ
ʱѰ򽻳ȥζʲô
˵ǰ;ʱ򵤲ӵʤ
ԭϳʱźѾͶ׼ƬԼලȻ˿ڣϳͶ򣬻˾Ųʮˡ
ڽ죬ʵҵаӱĹУʵǷ̫û뵽顣
ǵͻȻ״̬״а֮ǰİš
źȻеСʧ䣬ҲѾרĵҰֺʹߵ׼
ɾո׼ʱһ⣬׵ķˡ
һĴ򣬵ѧ׷ƣԭŹĳõʵҵаӣһ֡
ԭһֵаӣ˲佫Լƣ͵ĸɸɾ
ˣǻһ֡
ȻЩͻȻ񵤲ĳɳ˶ܹõƬԼලģҪ֧Ϊơ
һ㣬ϽаӽĽǣҲ϶Ͽɵġ
ΪһƣʱѣҲӦøκֲ֧Ŷԡ
԰źԭ뷨ΪලôҲõͶһ֡
ȻŻῼǻ˵⡣
ǵ֣źҲûϳͶ׼
ͻȻӵϳͶź͸оͦġ
Ͷʱ򣬲òл
ҲӲ˵ź֮ǰûϳͶ׼
ʵҵϢѼල۾гһ졣
νԹ塣
аԼС飬ܻûоôֳѾвˣĿźϡ
ǸаԨԴģ־߸ʿ
üͷ
УȻѾƵ̶ֳ𣿡
źһض֮ǰûϳͶ
ʱѾ˲²⣬˿ʲô⡣ʲôǵĲ²кܶ࣬ȴһֱûеõ֤ʵ
ǴʼղϳͶıӦֱۻָʲô⡣
̫죬źûȫɵ壬̫
֮ԭʲôаӦ¶˾ģźͶ
ⲻΣǺķ
źԼû׼ڲſʼȫҲ֤֮һ
͸ϸźԼȻûԤϵԼʱϳ
ҲӲ֤źͶа֮ǰûмƻġ
һʱľѾһûͶźʱȳ
пһеˣɵаһ亹
֮ǰǻͶ֣ȻûеõලͽڵԱΡ
ȫȫԼƵĻҲӦٸһЩᣬܹɹѹأһ¥
˹ϵľͰѵ³Ǿ˵аӣϿɵѡ
ˣ£Ҳ̫ȥ
ϾҲ飬֮ǰĲаӵ֧˵˾ռߵġ
Ϊû̫ڴҲͲôʧ䡣
ǸʿһΪаӵ֧ߣİˡ
۹⣬ͨ˵Ĳǳ
˵ڶƣ˭аѡأ
ܶ˿Ҫ˵ź
Ȼʿ֪źʲô⣿һμӹضᣬھ˹£ŵһϳͶ֣ôӵƣ
ļලǵĽѡ֣϶ô롣
ǵҲź
аӣѡ
ȻȽʵĴϣ
ʵ㹻ޣ鼫Ƿȱǳױ·Ľ
𵤲źʱܹɳƵĸʡ
ʵ΢΢
Ҳ˵ĿǰаһƶûС
ʱаӻǿسһų档
һ⣬صĸͻἯһ𱬷
ⳡаѴˣ
ʿжϡ
һ⣬аҪסǵĽǲôס
ȻʿˣԿ͹۵Ŀ
վڱѡֵĽǶʵҵаӵѡ֣ʱȴκεʹ⡣
˵ģݺݵؾһ¡
ڱʼ֮ǰʵҵаԭΪźӦкܴĸʣͶŶԡ
֮ǰΪ˶ԸźĿ˲ٵ׼
ͨʵҵаӽǺѡǵķ
ȻǴûеõȷеϢźضᶼûܹϳͶ
¾Ϊ˱״̬аҲܣսλϣϳͶ
аӣƫƫôˣ
ǵź֮ǰ٣𶯣λϣϳͶ
յʵҵа֮ǰķаʲôơ
źϳͶĸʣҲǲ̫ߵġ
ϾͶֶָǺҪġ
źûбֳڵͶ״̬ϣҲѷʵ
ǽЩʵҵǳȷжϣźܲϳ
ǽ죬ͺʵҵаӵѡ֣˸Ц
֮ǰ㣬ȫˡ
һʼΪ֮ǰѾױ¶ˣͶϺѷʵ
ǵʱ
аӵƬԼලô벻Ҳķ͸ʵҵаӡ
һʼϳͶˣзǳɫı֡
֮ΪźΪʲôӦû취ϳͶ
аӻˣȴûκԥ
һеһУʵҵаӵѡ֣˳صĴ
ýֺҲ֪˼ƬԼලȻеʱźϡ
Ǿ˵źͶӦûʲô⣬ȫϳ
ʲôȻźϳͶа֮ǰıΪʲôûϹ
ʵҵаӵѡ֣ʵǸ㲻ƬԾôģ
ƶѣҲý⡣ڷȻѾˣǱ֤ʤһǡ
ɹϳ֮ǰתͷŵʵҵаӵС˵
ԱΪȫһߵаӡ
ܹ˵ⷬΧȫŷġ
ȫҲֻгɹˡ
ԼƵĹʵҵаӵ״̬Ժ˺ܶࡣ
˵ܹöʲô̶ȣҪ˫ԾĽ
˳֣ˡ
ʱ򣬵ʵҵаվϴĴߣǵͶֳɹ
ҲϢѡֵĳɹ
˴֮󣬵ʵҵаӵϢٵļ
̨ϣźЩ˿Ҳûš
źϳͶֳľ޴ĻʱľͶӰźϡ
Щ˿õ˾޴㣬һԼļ͵ߣͣػζš
ɣɣ
˵źͶ򣬱ͱĿ
ԭûôĹעȣЩ˿źҲܶ˵Ŀ⡣
ɶļһӵ˶ôһαӣǰȥɣ
ɹһŭյģһ˫۾εźϡ
ȻѾ¶˾ģֻҪɹһĽȥ
źע⵽˳ɹҪӰ̬ȣȴûᡣ
Ͷ
űݰźǷǳġ
˵ҲûжϰͶ򣬵ÿͶܹôࡣ
ΪԼûȫ壬źϰûнơ
ϰͶĹУźͲֹһεسԼصӦô֡
ڲˣԸжˡ
ÿȫԸϰʮ򣬽Ϳɣ
¶˾ĵźԼҽŸ߸ߵ̧
ȻֽԼ߸̧ҽţݺݵ¡
̣һ۶ûпԭ
ͺ֪ԭﲻжһ
ʵϣԭҲȷʵûκεжʵʵشڶݡ
źĽţصزڵϣֱ۽ǰĹԣݺݵĻ˳ȥ
ָεعڰϣķ·ѹ˰ϡ
ಣ
źոշֵİ򣬾ͺһ⣬˲Խʮ׵Ŀռ䣬ڱݵϷ
ĿһͶɹԭŵȰɹʱʹ
Ǻܿ죬ɹͷ֣뷨ʵ
ʵ̫ˣκηӦ
ž
صſ
򣡡
ž
򣡣
ֱ򣬳ɹûü֡
ڱ׷ơ
׷Ƶĳɹ򳹵׷ŷҡ
ȵźͶʱ򣬳ɹ̲סˣȿȫ֣ѾʼӰ
̫죡
ڵڣĻϣʾźոͶ١
157
٣֮ǰ¶˾ҪȥĳɹҲûôˡ
ֻҪܹȥ˳ؽԭͻرݣɹˡ
Ȼ˵һ־㹻ˡ
˭Ҳ֪һ뽫ᷢʲô
ɹϣܹһֵġ
һλӰ̵óˡ
ֻǺܿϧĻӰûеһ롣Եʯٶȣǰ˳ȥ
ž
򣡡
֣



069 ʱ159kmֱ
ɶôܣ
λӰյĳɹϳ˲ġ
ʵôпᣬꡣҪѺɣȥ㻹ҪŶ
һϽ͵Ĵ̼һ䡣
ɹΪһ仰ɥʧǣӰԼͶࡣ
Ҳǲġ
ߡ
ɹĺһصԼҵϢ
ڳɹԺ󣬿̨Щ֪ŮѾ׷ˡ
ǰεķǳߣЩټаЩ֧ߵֳͷ·аӣźĸר
صϢĳɹԵǵʵҵаӣһ֪ı顣
ڣʣʱǳޡ
ʵҵаӵĺܶѡֻ֣ʣһθźֵĻᡣ˵ˣûôʱȥ۲죬ȥᣬȥϰߡ
ֱֻͨӵķźͶжϡ
ǸɶСӣһ㶼ˣٿˣ
صԼҵϢҪ佱ź
ֻҪ뵽ɹָоԼڷš
ǳĲ
Ϊ˵ʵҵаӵСǣôЩ˵Ҫ˵
Ҳ˵ǰͶˮ׼𣿡
Ѽලʵ
ɹ뿪ڱ䣬ոһΰû
ڱźĻһζûĴߣʲôأ
գɹҲֻűӵͷϡ
֮ǰˮ׼ܻһˡ
˵ԭ֮ǰȴһζûźϳͶҲµûаӦʹרҵҽź壬ûа취ô١
ѼලĻõʵҵаӵСǣһͷˮ
ʲôûа취е
֮ǰҲûгֹӣ֮һٳ160ĳƣһֱ꼶ֻܵ油ֻͶ֡
˹ѼලĻʵҵаӵѡǣԺ̲ӡ
ôһˣְҵַǳۡ
ͶɫҲһһġ
źЩ
źôǿ
ɹѼӲ
Ҳǿڸн׶㲻ȱǱϾɳĽ׶ΣͶôָǺѱġķ飬˿ܶС£㲻ÿ²маӼȻʶ飬ôǾͲһֱźͶ֡
źڽаӶսĺ˵ܲһ޷Խϰ
Ͼûа취һֱͶͶ
ЩʵҵаӵĺܶС飬ĬĬһ
͸ոźչֳͶվԱ߿ˣҲµġ
ֻЩոһĵʵҵѡǣûע⵽Ǽලû˵Ļ
аӣδĶֶԣźֻҪĶ󣬺ѳΪĹؼء
ǶǵʵҵаӶԣź֮ǰΪԭûа취ͶĻ
ǿɾ̫ˣ
źûˣҲζţʵͶûʲôϸơ
Ͷ̫࣬϶У
ֻʣľֱӰϾ΢΢ˡ
ÿͶ̫Уζţһ춼ûа취֡
˵˲ȷԣ˭ҪǵùˣԵаӣǵѶȡ
ǳҵǣʵҵаģϾǵѶˡ
Һã֮ǰ׼
ȻĻҪźһ֣ѱȵ졣
ҲҪ٣֮ǰѾǴһʮ幫ֱźѡֵͶб仯ֻܽеͶֱֻĻҲҲȥ𣿡
ʵҵĲԼĵкͣĺ
ֻĺû𵾳ʵҵаӶѡֵϿɡ
֮ǰȷʵͶģ155١
ɾǵʱҲд߶ܹģܹȥģ֮١
˵źֱȻųûʲôɫ
ǱϾͶġ
ĻͶзǳġ
ҪȥҲôס
ڽϳߣʵҵаӵѡǣЩġ
һΪ֮ǰϰʱ֮٣ܹ155ֱ򣬴ȥ֮һ
һΪҲǵʵҵаӣѡ֮һ
һ֣ɽ½
ɽһٵѡ֣³⡣
źӡ󣬳رǿ⣬رܺˮ
ͨĿȪˮһٺģһڹȥȽܺˮˡ
ɽ½˲һˮͰǱ˵
źۿһˮͰһ˽ȥ
ǿǣ
棬źļУͣ˺ܳʱ䡣
һֱڣٴμɽԵʱźӡ󶼷ǳ̡
һУͺոշһ
λϵңѾź˰š
Ͷ״̬͸оܲȥ
ͬʱҵףƫƫ
˵ź٣Ӧкܴİգ˳ĽǰĶ֡
Сʻ괬һ򣬾һ
ƫǵ򣬿϶һЩ
źҲûκε顣
ƣȫȫѹڳָϡ
ಣ
·ʯһɫİ򣬾ͺХ
źͶʵû̫ɫٱһεѧܽͶ򣬿ͶƵĶࡣ
ǵûɫٶȿ쵽һ̶ȣͬ˸оޣ
˲Խʮ׵ľ룬ڱݵϷ
ÿ죡
̨ϣЩ֧аӵ֧ߣź͵Сǡ
һ˷ܵòˡ
ÿźͶǶ̲סʾ
155
ž
򣡡
һӰǳɽ½ûüӰ֡
һźȫͶĽ࣬žͰԼĵڶͶ˳
һεɽ½ϻӰˡ
жϳƫ֣ûܹ
ž
򣡡
㻵ź׷ƶ֡
̨ϵԣһ˷ܵ赸ͺѾź˵ڶ
ǲλϵңʱüͷ
飬е㲻̫ͷ
ڸոգɽ½ȻûܹȴץסͶࡣ
һʮ幫ҵôôץס
ΨһĽͣǵʵҵаӵѡ֣֮ǰϰ
Ѿϰ٣Բץס
ֻҪ뵽ԣо˾ӡ
Ҫ֪ɽ½ĻӰȻкͽҲѧôˡ
ϰ߰ڱڻӰĹУͺһֻء
ĻӰǷǳǿġ
һ򣬺ܲ룿
ʵҵаӵϢɹҲע⵽һ㡣
ѾͶٶˣһξͰȥ
ȻԼˣЩˡ
ֻҪʵҵаӣѡֿ԰ȥɹȻоˬ
һִñˬС
ˬĴٽ£ɹվ˳ɽ½͡
ʵҵаӵѡ֣ԼƵĴ֮£Ҳվ˳ʼһź
ȥ
ȥ
һ
һ
ʮ˵ź˿̨ϳǧԡ
̨ϣĺ
аӵ֧ߣźķ˿̵ִܹ
ʵҵаӵЩһҲ̫ҪˣȻ˸Ǽźʩѹ
ǿ̣벻̣
аӵ֧ߣҲź
񣡣
ǺĿںŷǳ򵥣ֶѡ
֣򳡵Ȩ
ʵҵаӵ֧ߣںʱʵûʲô
Ȼɽ½ܹһȥ
ֲǵʵҵаӵרҵʿͲܣô͸
ʵûǿںţôġ
ҲΪûףǵ˽ıаӵ֧߸ѹȥ
ɽ½ǷǳһˣᱻЩӰ쵽ȻĻʵҵаӣҲǰʯͷԼĽˡ
УźһͶԼеİ
̧ȣ粽ƶĹԣȫͶֵָϡ
ͺŴİ֣һ
ÿһͶ֣ͶֵɲǣԼĸо
˸оԼǴͶ֣˸оԼǹŴĴʿҲ˸оԼϷҵADC
źҲԼĸооԼŵĶ֡
ָģĶ
Ҳźڿִŵԭ֮һ
ֻ֣ⷽٱȫͬնˡ
ڸоˣɫҲͳˣ
ݣ
ɫİ򣬾ͺһҫ۵İ׹⣬ڱϷһӶ
ԭѾô׼ɽԣ׼˷İ򣬹ϻӰ֡
֧ӵѡ̨֣ƵԣȫĿ
ǵˣͿԾࡣ
ǻʶģԼĿȴһ
Ȼ
ž
Ǿˣݺҽ׵
򣡡
֣
̨ϣЩźվԣһޱܡ
˷ܵĻһпԻĶ˵ĸо޲ֱӳˡ
ڿ̨ϵĻƺѾ㲻ǵ
һߣʵҵаӼ͵ĹڣͺͻȻưһ
ûһ
ǻģʱˣǵʵҵаӣϢѡǡ
һɴ۾˼ĿǰһС
ǵ۾д˴ɻͲ⡣
Ϊʲô
ɽ½Ѿץźֱ
ΪʲôӰôأ
ⲻѽ
ֻǺܿϧʱûκܹʵҵаӵѡǣһĽ͡
ֻԼȥ֡

ڵʵҵаӵѡ֣Ǻġ
Ǻܿͷˣ⾿ʲôط
ǵ۾ʾǾ޴ֵʱǾѾˣʲô
159km
֮󣬴ٴ˵Ǹˡ
٣Ҳֻһ֮ң
ǵźڣֻһ꼶ѡ֣δкܴĿܣܹһ
ʵҵаӵѡֺ֧ߣļԼͬģһľ
˵ʵҵаӵѡǣͬһֱһĥ
ڣʵҵаӵѡǣԼҲһģһĸо
źһͬһʱͬһ
ǿ£ҲǱѡǶѡ



070 򲻵
һ취һźѡֵ
ʵҵϢѼල̬ȣЩ
ڽⳡ֮ǰȻƶϣźܿûа취վͶ
Ϊ˱ʵҵаӻܵİšеѡ֣ȫӦ155ٶȵֱ
кüѡ֣Ѿܰٵֱ򣬸ȥˡ
õʵҵаӵѡ֣ڱʼ֮ǰġ
ΪмͻȻ˳ϵʵҵаҲ㹻Ӧ
ѼලƵ뷨
û뵽ʼʱվͶźʵҵаӾȻô
ĳɹɲֻͶѡĴֱܲ
ΪƵ£ɹܵεʵҵĵҲԿѼලĴжôڴ
˵һѡ֣ɽ½
񣬵ʵҵаһѡĴڲɽ¶ˮ
ԭɹ˹һء
ǹѼලѡֵڴԲѡ١
ô˵ɣһȵԭһ꼶ѡۣѼල뷨ɽ½ֱεİġ
һӵƼĴߡ
һδĵİ
˵˴ʵҵаӣߵĴˮƽҲΪ
ˣûа취ź·ʱ򣬾ڵʵҵаӶԣһϾ˺ܶࡣ
Ѽල⿴һ±Ḷ̌Ѿ˵֣˫ʱ䣬ˡ
ڵʵҵаһ֣ܹһֱ״̬ʵҵаӦÿȵ±ʤ
Ļô˳
аӵЩѡ֣֮ǰ＾ʱǡɥʧ˲μ񹬴ʹ԰Ļᡣ
˵аܹ԰ĻǵĳɼӦҲȥ
ڸԣҪԲԶ
ʵҵа֮ǰ谭аӵǰ;ֻҪаӵѡ֣һҰĺѪԣǾ;Բưոݡ
ڱٽβʱаӵѡ֣һƴз
浽Ǹʱ򣬵ʵҵаȵһ֣ʵ㲻ϱա
ǵڵͶǳɹɹԼҲоܹаӵĽ
״̬Ҳ
ʵҵаİʤܵϣȫڳɹϡ
Ҳ̫ˡ
ҲͲǸڶӣʮμ԰Ǽලˡ
˵ʱ벻ʲôð취Ҫⳡʤ⿿ȵһֿ²С
ҲҪһֲ֣ſԡ
ۣ
źԼ쭵ô죬ѾȫӽƵĳ̶ȡ
ͲţźܹάٶȣһֱͶȥ
ӵŵģʵҵаӵߣ΢΢ͷԺ󣬿ʼִйѼල
һʼûлӶĴ㡣
ž
򣡡
ž
򣡡
ֵλϣ˼Ŀһ۴ߡ
Ȼûг֣ϵı飬û˿Ľţ
£ܹĿԼ׷ơ
Ⱦõս𣿡
ò˵ʵҵаӵѡ֣жǷǳĹ
ôźķ
Ȼ˵ܹжЧڻδ֪
ʵҵаܹôϵزȡж˵ǾԲĿźͶϼҫ
ҪһŻ𣿡
Ѿ׷Ƶ£ʵҵаӵĴߣԲҪ
һֻҪƫ̫Զǿ϶Źġ
Ͷϣźҡҡͷ
ûбҪ
ʵҵаӵĺĴ߶ˣֺαһλ˷ʱ䣿
Ҹоź̬ȣôһ⡣
źʿ磬Ҳûзź顣
ȻΪķԣź״̬ܵӰĻǾ͵òʧˡ
ֿҪľǿ죬ǹ
ʵҵаӵѡ֣ڱ֮ǰѾԡźͶʱȻ޿κΡ
Ϊʲô
ܼ򵥣ΪźͶٶ㹻죬һһǰơ
õʵҵаӵѡֲ֣
źҲһ˾ͺ˩ǹһӵ
۶ӵҲźХ
ݣ
ʵҵаӵĵ7߰ߣһ꼶ѡ֡Ȼλߣѡ۹⻹ǴʵҲǳ͵ġ
׼ˣʱоĹâ
У
źոհų˲䣬Ѿоˡ
쿴ǵʵҵаӣźٵĥ̫ˣһѵõķᡣ
ڣԭﻹڶݡ
ֻҪܹȥʵҵа̼һ֡
ʵҵаӵ߰ĴߣҧԼӣ׼˷İ򣬾׼Լеӳȥ
ĻӰٶȣеĸѡǰéġ
ɼĻӰٶȣҪȫź٣ҲȻ̫ܡ
ǰ֡
׼ʱ䣬ǰԼеȥ
ڣ
߼źոհų˼ƣ׼֡
мĵġ
еҲͻһ룬ʵҵĴ߾;ķ֣ͲܴǿŰ
ΪӰûеʱǿŰѾ˱ݵϷ
Ȼһ
ž
İ쳹ڴߵĶߡ
򣡡
֣



071 źĻ
ʵҵаӵϢеѡֶɴ۾˼ĿϵĶԾ
ȻǶԼҵѡ֣˵Ƚġ
źĻʵҵаӵѡҲףܹ°ĸʣ²Ǻܸߡ
һʼʵҵаӵѡ֣ǵ߰°򣬲ûжڴ
ֵһӵȼ˵ʵҵаѡĵļ顣
ˣס
źô٣λƫֱܹȥĸʣȷʵǺܸߡ
еֱǵ߰Ĵߣ֮ǰϰʱҲġ
ȻͶͶʱ
Ҳǻʵһʮ幫٣
ǿֱֵʱ򣬵ʵҵаӵѡǻǼˣһϹèأ
ڣڶݡ
ҲζţֻҪа֣Ǿܹȵĵڶ֡
ʵҵаӵѡ֮ô˷ܣһǳҪԭ
ǾΪǴûܹȥǰȥԺ󣬱аӵѡָˡ
ǵʵҵаӶԣҲֻкôûл
ϾԭǾûж԰̫ڴ
ʱ򣬾õʵҵаӵѡֺ֧ܵһĹ衣
˵־棬ڵʵҵаӵС˵ϵڱĺ¡
һ˷ܵأʼˣ
ΪǿĽǶܽܡ
ֻҪĽеĽǸõġ
鷢չ󣬵ʵҵаӵѡǷ֡
ǻ̫ˣ
磬ĴڸĽ
֮ǰ˵ˣǵ߰ĴҲǺˮ׼ġ
ⲻۣҲǵʵҵаԼѡϿɵġ
ɾڸոգλ꼶ѧڴźͶʱ򣬻ӰȻôࣿ
źİѾڱϷɹȥˣҲͳ˸һ롣
⻹ô
̨ϣź˵ķ˿Լаӵ֧ߡ
ȫ˷ܵվף
ϵıȷıʵҵаʱһ֡˵ʵҽ˵ôೡⳡʵһ
˵ԱԶģƽʱֽĿʱ򣬾ϲš
ǾôţһҲֻ˵߷ǳ֮ġ
õһ֣Բһˡ
аӵͶ񣬳ɹҲͬ˻³Ժ󣬵ϳͬһƵĿֻ֣ûô񵤲ҲʵҵаӵѡǸ·ȥˡҪаźѡ֡
źϳԺԵʵҵаӵĺǿͬΪ֡
ǵעѡǵĵ÷ϣڶ飬òô
ʵϣ˾ʵĴ֮⡣ⳡͶֶԾҲ˿ͷ֮ǰɹ̭аӵͶ֣ԼСһ·ȡ£ʵҵаӣһ±ʤҲǲܡ
ִȻû̫ķֲԶֵƣҲһ˺
źϳ֮ǰаӱֻ󵾳ʵҵаһ֡
ǵȴǳΣա
˵䲻ģһӱҲǲܡ
ʱźϳͶ
˳񣬰а˳ͦΣ
ʱ̣һֱ򣬽һǿ
ǳҫͺʵжƵʵҵаӵĴǡ
ǵĵ÷֣Ϊֹˣ
źаƣվͶϣ͸ʵҵаӵĻ
Ҳ͸а֧ߵģһݳ
ʵҵаǲ飿ʱ򻹿
аӵ֧ߣԼźķ˿ǣȻѾʶ
Ƕǳ⡣
˷ܵľ֣վڿ̨ҡ
еĹֶӣҲʼԼӦԮ
°룬аӽ
еʱ򣬲ʵҵаӵʱ䲻ˣаӰƽȷ֣ȷֵʱ䣬ͬˡ
֮ǰаӣµ֡
кܳһʱ䣬Ƕѹŵʵҵаӡ
ռϵȨ
ʵϣ֮ǰֱаܹҲֻĸЧݶѡ
ܹ֣֮Ϊ˶ֻٰΪת÷ֵ̫ǿˡ
ĴߣҲֵֻ֡
ȵһվϴģӵĵڶ
֣С飡



072 ҵ򣬸죡
ź񣬶ֻǵʵҵаӵĺĴߡ
ǿƵı֣Ʊһ̶ϣӰ˱ơ
а󵾳ʵҵһֳ֡ķΧȴûмڣΪʱаӣѾǭ¿ˡ
ǶкǿԤУһĽ
°룬һᡣ
һִߣаӵڶС鿪ʼ滹ݻɴ·ĽҲź
̨ϣаӵ֧߹Ȼǻ裬ɾʮ㡣
ʵҵаӵ֧ߣҲĸꡣ
аȫһߵɲǿЦġ˭Ҳ֪֧飬ջᱬĹ
ǣ˼аӵĺĴߣǵվϴ
ǰֵӦѾϰ˳ɹٺͶ
ûϰߵʱ˼ҶǿƵض·ϰԺ÷ֵĸʣǸ
ˡ
аѾͶ֣ϳźҲտʼͶѡ
֤֮ǰʵҵаӵĽЧǶôԡ
ǳɹɵʵ͵Ͷ֡
֮ӦǣȻǵʵҵƣҲһЩȴһֱûгʲô̫⡣
ӵƣȵͶͶ
һ£ǴһǶҲһȶء
֮ǰɹǳѹаӵĴߣҲ˲СĴۡ
ֱͶѾʮ
Ҳ˵ĵһ۷壬Ѿȥˡ
Ͷ򣬲ٶȻ¶ܵСӰ졣
֮Ӧģ˼аӵͶָոϳͲⷽ⡣
ǵЩʱ򣬵ʵҵаӵ֧ߣȻЩ
ֻǵƣ˿ǵݵǣеͶ򣬻϶׼ģ
Ͷģһɫȫֱ
ɹپˣҲͣͶʵҵаӵ֧ߣҲһ亹
ÿһͶǵ඼ݺݵľš
ž
һԽλõĺСȴûг֡
аӵϢ
Сǵɫһ㶼ÿ
һֽ֮ǰƬԼල⽫СеߣԸ취һ³ɹ
ûܹݣҲԸĽǺźᡣ
С֣µأͷӦˡ
ɹͶˮ׼ǳߡаӶԼСҲġ
Ա˵ѱȵ飬СĻ˵ܳɹ
аӵѡҲû뵽ɹȻˡ
ͺµаӵսһеͶȫŵС
һСûа취ñ߽򣬽⡣
ֻӲͷƤʤ
Ȼǿаеĺ򣬴򵽽ĻʧĸǺܸߵġ
ʱаѾѽʧ
ôԸ⣬СҲֻӲͷƤеֱ֡
ƹ
ڰϣһɾ޴ķСĻϡ
ûɳȥ
ǿ򵽵˶ֵǰ
Ƕ֣һѽӵԼȻ󴫸һݡ
ž
֣
һ֣ݡ
аӵϢ
Сϵı飬ԽԽء
ɹͺ֪ǽҪʲôһ̫аˡ
֪Ǻ¡
˹һֱûϳñЩϳѡ֣Ҫ
Ĳˣʵҵ˵ɹΪʲôеĺԾ
ɹǳԼѾͶ˶Ϊ˱ݽߵҪֱԭ򡣡
˵аеС飬ɶǷǳϿɵġ
Ͽûãаٵ⣬Ȼûн
ַǳ˽ǣҪ·²򵥡
°ϵСӣܽ
аӵС飬Ȼġ
ɲҲûãף˵ʵ
һֱ򣬲٣βɫ˳͵ĳ̶ȣֱǽ̿ʽֱ֮¡
ֳֿЦ
֮ǰɹĶԾֳ־͸еľ
ʵϲаӺܶС飬Ƶĸо
Ͼһֱڣа㣬ҲֻĸЧݡ
һΪãһĻ
ʵɹȥģʵֻźһ˶ѡ
źΪֳ˵ǷڿоԼǱˡ
Ҫ˵ֱɫȻȵѧʹϣǿһЩ
ɹͽȷʵ˵ʲô
ҵ٣죡
һ£ǾԲġ



073 ֧
ҵ٣죡
ֳЩĿɿڴС飬ȻҲû뵽źȻô˵
һʱ䣬Щ䡣
ǳ͵ؿźһۡ
ǰźȻ涼ǳ㣬˵ĸоȴһ㶼ǿơ
ദָоȻǺܺõġ
Ϊһ͵İѡ֣ԸȴŲС⡣
˶ľʵȻǵһλģеʱͬҪ
ͶĶԾϣǶѹ磬ѹ硣
ɹոսС飬ľһ
Сѧ൱ǱƸѹסˣŴһ
ɹûܹչֳƣֺܿܲ
źǰֻмûơ
ڴʱ򣬿ܻǺԡͶʱ൱ء
ȻôͶҲ²ôǿӡ
Ҫ֪źȫͶ֣Ƿǳǳ˵ġ
ִУȥԶԶﲻˮ׼
ڣҪɹһϸµ˼𣿡
ܸɹһϸ£Ȿǵ˵Ƶһ֡
ֻҪ뷨ʼźѿô֮Ͷ򣬿϶ܹһ¥
ΪҵȻǷǳ⿴һĻġ
֮վϴǽǡ
ɹаӵ˽⣬͸֮ǰСǲ²һѾ쵽ĵز
Ͷʱ򣬼Ҳûκԥֱ˵ͽǶȵ
ž
򣡡
һָ򣬽ûг֡
ûг֣ŲûŲһ¡
һƣһᡣ
ԭŹš
ΪһѸƺжжϣ׼ʲô
£ֻӲͷƤչԼʵ
һߣаӵѡ֣һŵıսͣҴ
ȻԼźͽǶӳ֮ǰ˵ֳɹͶࡣ
ӳһûг֣Ǿ˵һ򣬲Ҫȵ
£СǵȻš
ǺΪԼжӰ쵽ԼҶӳĹ۲졣
ڶ򣬳ɹͶ
û취ӽǵжж׼ʲôǳɹҲֻܰչĵͽǶ·
Ǳ仯򣬴ӳɹͶҲһ㶼
һգ۵ĹͶİ򣬾ѾԽʮ׵Ŀռ䣬ڱǰ
ԭһĽǣ׼˷İ۾ʱޱҫۡ

ڣ
䣡
·ʯһӳһƬӰ
ƹ
ȻǾˣڰϵ
ȥİ򣬼ŵʮֵĸ߶ȣһ·ǰ˿ûеļ
ŷ·һ򣬵ʵҵаӵҰǣҪֹ
ҲǸոֹĶûüչжѾǰ˹ȥ
ÿ죡
ҰرһƷˡ
Щսĺѡ֣ٶȿ쵽˼µҲκεķӦ
ȫ
հһ·ɵҰط
ҲΪ֮󣬰ٶȽʵҵаӵҰ֣ųɹס
ɵʱʱѾˡ
ܵһݣһݻûͣ£ٵŶǰ
ʵҵаӵĲԭվ
ݣ
ܵݣͣһݣȫͬġ
ǣվŵĴߣźʱ
壬͸һˣ
ԭţʵҵаӵѡֺ֧ߣеˣĶž
ʵҵҰ֣ʱ˵ġ
û취һѾطΣٶɺܿ졣
ָ߶ȵ򣬾ȻԴôԶ
ΪԷһðԼǰȥʵҵҰ˵嵲ס˰ǰĵ·
Ҳʱʱ΢һ㡣
ҲΪһ㣬ǲŻԥŶж
ȥ
ʵҵҰ֣۾ˡ
˲ϵʹȫԸؽеİ˳
ΣҪǣ˵ʲôҲý϶ݡ
ǵ򴫹ȥʱ򣬻һ
ڰ򴫹֮ǰѾһ˵˶ݵݰ
ȫ
һ˳֣ˡ
аĹؼʱ̣ǵĶӳ¸ҵվ˳
һ֧ݰ
аӵĿ̨ϣڵӣ֧ߣʱ˷ܵľ֡

ƺѾа׷ƽȷֵϣ
֧򣡡
־߸ʿԼıʼǱϣ֡
ź֮⣬аӣ˸ɾ°ˡ



074 µı仯
һ˳֣ˡ
ֵˣаⳡĵİź
ڵźаҪѡ֡縺ͶΣͬʱӵĵİ
ı֣ӰаӵƣֱӰ쵽ⳡĽ
̨ϣЩаӵ֧ߣԼź͵Сǣʱ򱬷Լ顣ǺŵľٶΪ˸ź͡
֧ӵϢ͵Ҳǲڶ
ͺ֧ӶѾѱʤһεĶԾϡ
ǶԾ˫ʱ̫רעˣǸû⵽Щ͵
źͶĳɹɹҲڶź
еˣᶨΪһźӦܰȥ
֮ǰϳһʱһθɴ˱ݴ
ı֣ʶΪźѳɹȥƺǺ׵һ顣
ֻźԼôаա
˵һζԾɹͽǶȵ򣬾Ѿźˡ
ڶΣɹģõͽǶȵ̽һΡ
źĴȻӵҲܹ±ݴҪԭ
˫ν֣֮ǰĳɹжôĲģҲѾס
õͽǶȵԸź̫ʵ
һһ·
ɹһ·Ļź֮ǰҲûжˡ
˫վͬһ϶Ծ
źȻҲͲ֮ǰôаա
Ȼ֮ǰôаգźҲûҪŹȥĴ㡣
ΪаڵĵİֻʱģźҲϣܹӦලͶǵڴ
߸ߵľ۾һգգģԼĶ֡
ֻҪɹ
ֵλϣԭŹʶ˿ĭ
ΪʵҵаӵԺûôŹ
ҲûмźͳɹôͶԾ
Ϊȫѡ֣ԭŹҲаģһ֪ѡ֣Ҳ̫
ǽǺʹǰҲΪһܹԵĳ
ôԭоԼҪģǰһ
ɹź
ĶԾԭԼŶѡ
ѾȲҪ֪˵ĶԾˡ
ԭͨԣ뷨޿ɺǡǵʵҵаӵĲ֣뷨̫Ӧˣ
źڲǳɹĶ֣ͬʱҲĵˣвĵ˽
ԭǿƵİװڵڽǡ
Ϊһѡ֣ܿԼʶǰϵж
ԭǿƵҲһ̶ǿ˳ɹģֻƣȫԸİеİ򣬸Ͷ˳
ಣ
аӵϢ
СǿһʱüͷԼͬ
һȻֻ·ˣ
Ҫ˵²˵ɹһѾ浽˼µˡ
֮ǰҲͶźǣԼΪвĶ֣õͽǶȵ
ڶԸ˵ʱ򣬻϶ֱż仯
Ըȫһߵаӣܲ˵ǷǳĲ
˼Ҳֱ׳
ʵϣаӵΪֹźͽ֮⣬û˽ɹȥ
ΪȫһߵźͽǣĴߣֱ͸Цһ
һֱڣûܹ˵ͽǶȵ
ʵϣаӵѡǣҸо
㵽˱ʱҲûжģ԰ȥ
ĿǣһֱǶֻѡеͶ
ڳɹڶԸźʱ򣬾ȻٶȵĵԼͶ·
Ҳ˵ǶԿ壬һԽĸɽ
ǳɹͶֶΡ
ӵģͬȼߵȼͶ·
֪аԾС˵جΡ
źȴѾԤϵˡ
ԭ֮ǰոչֵ򣬳ɹǡҲĥͬһ·
ָж٣
УҲ΢΢
Ŀǣɹһ￴ԭͶ֮ʱѧġ
ȻܹôգɹΪ˵֣ԼǡûƵѲ˸ϵ
źĲ²ģôҲζţɹ˸ոչֵĵͽǶ֮⣬бɱﵡ
ǸɱﵣΪа׼ģ׼˺þõ
źϣɹڸԾһʼͰɱﵸչ˳
ֱڽǣּֿ
ź׼˷İ򣬹ϻӰ֡
Ѿڲ֪ɹɱﵵ£˺ôֻ֮и鷳ѡ
źɲȵǸʱڷա
ƹ
ڰϣźɫޱѿ
ڽӽǰʱ΢ı仯һ֮ǰûвı仯
еİ˱֮⡣
⣡
źĿ⸴ӵضͶµĳɹ
֮ǰԭΪԼѾ˽ˡ
źͻȻ䷢ֻ֣ԼΪѡʵϣһֱû˽⣬а·
Ϣ
аӵСͬԤеΣܴܴΣ
µı仯򣿡
ֳֵ֮ǰ˺öࡣ
ʱ򣡡
С飬Ҳûкõȥ
źĴڽĹУӦ΢ı仯
Ʈӵ򣿡
аӵС޷ȷֻܵźԺۡ
ɲһаӵС˵ǷǳĻϢ



075 
ͻȻֵı仯򣬸аСһ
ǺⳡжôϾ
аӷĻᣬѾˡ
֮ǰаӵСǣɹͽǶȵ򣬶ûܹˡ
ֳ֮ǰûгֹı仯
ܺãżء
Ͷ֣Ҫĥһֱ仯򣬽ֱ仯򵱳ʹãôҲҪµʱ䡣ɹôڶ̶̵ʱµı仯򣿡
ʣаѡֵϡ
ûа취⡣
֮ǰɹΪѧ򣬲ָܹ͵ͽǶֱ
ɵͽǶĴ䡣
ֱ仯ȺСڽ򣬱ź
ڲ۶Էûпҵʱ򣬶ǶԷѾˣԾ
ϿаѡǵԼĽ顣
ΪаӵһӣԽԽйУὨʱҲǰĶࡣ
ƬԼලͷ
Լµĵһͬǳɻɹôô̵ʱѧ˸ˮ׼ı仯
ʵĽѾǰԸԸţʵ
ȥ˼룬úһ룬Ӧô
ǺҲûʲôģʱֻܽźԼ
ϾǶԹߣվڴϵźǹ۲ġ
Ƭһź۲÷ǳ㵱ʱûע⵽ƫ뵽ʱźҲѾµˡ
˵ϵĴУѾʶոһ򣬾ֱ
б仯ģƫߵԭ
ǹ֪һ㣬źĴƺûʲô̫İ
仯ķʵ̫Сˣźûп
аϢЩС飬ҲǴźƲ⡣
ڽӽڽǵʱӦб仯ġ
֮ԻжϣȫΪźĻӰżᶨƵġ
ƹ
ڶźٶȴ˽
ĵطأȥԶ
һ˱֮ڣôǳаӿɵ׷ƽȷ֡
̨аӵ֧ߣź͵СǣΪźѾ֮ǰڿʼͶ֡
˷ܵĺź֣˵ĸоͺźڲǱ׷ƣ׷˶֡
źԼûиκηֻһԼĿεڳɹϡ
мţɹͶһɺϡ
һɺϵĻһģ
һ㣬ź㹻ġ
Ȼڽˡ
׼˷İźȫעڻӶֱϣȻݺݵĽ˳ȥ
仯ֻƴٶȺ㵽ʱûа취ģҲҪǿɳȥ
ƹ
ײϣ˵ײ
̨ϰ֧ӵϢö˶һĿɿڴģ
ȻûԤϵģ
еİ򣬸߸ߵķԽҰҰ
˵Ŀ⣬ŰһɣҰλá
һ·ԱһӰѾܵ˰·ſԼףȵؽһ򣬸ӵԼ
ž
֣
аӼܶΪʤܹؼһζԾ
źˣ
Ұĸ߷򣬰ֱӻɱ
źе˦˦ͷĻصϢ
ոնԾһĻźеİռֱԸӡ
ΪΪɹľʤһһչʾСȱ仯
źӴԼӰķȺȣһ£ȽϿһ棬ӭӰ
û뵽ɹõĸͲСȱ仯򣬶ǻʵֱ
ӲӲĽǣȻȥˣҲźзɵôԶ
ԣֱӽɱ
ǳͷβʧܣǻӰʧܣʱսѡʧܡ
صϢ
аеС飬ɫȻޱأҲ
ֲź
ɹͶ򣬱ǿҼġȫκһ߸ԾҲ˵һܹȥ
˵ͻȻֵı仯ˡ
ֻź֮аһֿº·ˡ
һ֣ⳡа̵ܹĻᣬҲã˺ܶࡣ
֣ؽ
аӵСǲ²һźĳ֣аӵĽҲûʲôˡ
ǿ򣬰طʵҵаӵλְ׺ӽӵһݡ
˵߾ֵϰ롣
Ϊȹ˽Ǻźѹأʵҵ֮ǰôֹ۵ľƣһӱù
֮£ʱһֵǣƺϣΪضߡ
ֹ⻷ļӳ£ʵҵаӵĴߣڽʱҪ÷ֵͼǳǿҡ
ƺȵһ֣ǻϣøࡣ
ʵҵаӵÿһߣǸɾ
ֻ
ݣ
źͶİ򣬾ͺһҫ۶Ŀİ׹⣬˲Ӵǰӹ
ʵҵаλĵڰ˰ߣûüκηӦĿŰ˹ȥ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
źͶһζûõʵҵаӵĴ

֮ǰаӣһɨƽ˽һ롣
̨ϣٵĳԹȺڣʱҲѾ⵽źǿޱȵı֡
Ͷ򣬲ĿͶôǿƱˡ
ǴͶЧû׼ʤһҲһ
ϾڣѾˣ
񣬶ֻǵʵҵֱ˼飡
飬ڱ쳣ǿƵĳɹҲǺġ



076 Ԥ
Ѿ£ˣ
Ȼ˵ʵҵаӵǸͶֵ֣Ҳǿǡ
źɣ»Ҫʤһء
̨ϣܶԶڽǵ뷨
źͶҲ150쭳157ĸ١
ÿ̨ϵԣеһʢ硣
Ȼ˵ǵźͶʵûиоźͶ򣬱ȳɹͶǿ١
Ͷϣ
ʵҵаӵǸƣ˵ĸоǿЩ
ˣϻһ޴ʾǸʾر١
źÿͶһǶʶһǸ޴ʾ
Ҫ֪źһ٣ж٣
ÿһʮϵһɾ޴УͳԵ
˭ˣһбʢ磿
ȻۺѿźͶ棬ⲢǶּ¿Բ
ʱ򣬵ʵҵаӵĴǣİǵĽɫ
һһεĻӰգӲӡ֤ˣźͶжô˲
һźķ˿ץС֡
ûУֱֻѡٿ쵽һĳ̶ȣһôߴ򲻵
ֱʵǺױ׼ġͶֻͶֱ£͸ױˡ
źĿǰΪֹͶĶֱûκһ仯
Ķ֣ȫŵʵҵаӵǿǣһоġ
ǺѴȥ

̨ϵԣܵĺаӵ֡
ʱ󣬶˿ûӰ쵽ǵļ顣
֣ݡ
ʱվϴģǵʵҵаӵС˿˹
Ҳӵĵһ
ͽԣⳡʵҵаӣȷʵҪֵĸһ㡣
ڣ˼ҵʵҵĴߣѾվϴˡ𰲴֮ǰ˼Ѿ֧Ч
֮£аӲȵʵҵаЧ
÷֣Ҳһ֡
ܹڴϣѹųȫһߵаһͷ˵ʵҵаӵѡ֣Ӧûʲôˡ
˵ڱһ֣ȫԱڵȣһֱʤΪضİ
ʵҵаӵѡ֣Ȼôġ
ǲ֮ǰĹͲϣһֱǻ뷽跨·
ԺĿ˹ովϴͱֳĹԡ
źû̫⡣
ʿ磬Ȼ˵󣬵ź˵״̬ȴѾȫͶ˳
˹ôģҪ
ؼźԼܹ٣Ͷȥ
粽ӱۣͺԲ˵ķ糵ȫͶȫѹڳָϡ
ݡ
һö޼᲻ݵ
ͺһ⣬˲Ӵǰ˹ȥ
˹Ƥ΢΢һ¡
֮ǰϢ￴źͶʱʵѾԤеźͶ򣬿ܺ鷳
Ͷ򣬿ͶôͱˣɱһС
΢һע⣬Ѿǰ˹ȥ
ͺڣҲѾԼĵȼߵĳ̶ȣźѰͶʱ򣬻ûӦ
ž
򣡡
̨ϵԣÿÿźֳɫŻһ¡Ȼʶ̧ͷһϵľ޴ĵʾ
152km
ٳһ壬ǻ͸һЩ
վڴϵĿ˹ͬ۾⿴һʾ
ʵһʮ
վڴϿźͶƣȻǺ㡣
٣ȴ죡
˹ѾףڸźֵĹУͲܴκεĽ
Ҫɵ̬ȣźͶȥͲʵ
лһеľģսǿߵ˫жԾʸ
֪У˹ѾźģΪǿĶ֡
֮ǰʵҵаӺܶѡ֣оźͶ򣬷ǳ鷳
ȼӦҲǺܸߵġ
Ǵûһˣ񿨶˹źͶĸ߶ȡ
źȫߵͶ֣Ҳûô
û취ʵźͶ̫ƭˡվϢվڴ￴˵ĸоǺǿ
֮ǰʵҵаϳĴߣΪֻҪԼһʱ䣬ԼӦܹҰȥġ
£ǵȻѰźθߵеֵλ
˹һӵоտĴ֮⣬ӵҰްֱ
ѾóȫԸ̬ȣóƵ
Ҫź°򣬾һ׵顣
ݣ
źͶĵڶٶһ
һο˹ûٱֳĬֱӻеȥ
ΪԴΪһʼնҲΪһʼ׼·
һΣ˹˰
ƹ
ɲǼ䣬˹͸оһɾԼֻϣ˹
УҪǿ
˹ҧ˳ȥ
ӰȥʱΪĳ̫ǿĻӰܵӰ졣
չһݱ⡣
⣡
һһ⡣
źͳɹ׷˿˹
ܹ˳ÿ˹ӰգźͿ½ⳡĵ
뵽̨Щаӵ֧ߣԼźķ˿ǡ
̲סҪ
ɲλϵңȴû취ᵽǵ顣
ʱüͷѾ
˹򣬲ҳɹ˳ȥ
Ȼ䵽˽⣬ʵǣ˹ץסźͶ࣬ҲͶٶȡ
ʵҵӣ֮ǰΪź׼Ĵ
Щλϣûֳܹ
ζţһֱֲ
С˿˹һȫѡ֡ٶȿ죬رǿҲһһġ
ˣ
ðĸо



077 źı仯
ڹڶԣڿľźº
Ǹʵĺѡ֣򣬾ͱź׷ˡ
ޱڴźܹٽһһؽʵҵаӵĵһ߸
һЩУոź˹ĶԾɲô򵥡
óڱʼ֮ǰʵҵаϰģǺܶѡ֣ܹץסֵʱ
˵ڽⳡʼ֮ǰʵҵаӵѡ֣ѾͶ˽Ӧ١
Ӧ˵һˡеѡ֣ϰ
žǺţѡֵʲһҲǲһġ
̶̼죬еĴͨͶӦ٣ⲻеѧУܹġ
ʵҵаˣ÷ǳƯǵʵ
ֻͶ򣬸ͶͶһġ
źֱһֱ²ۣûʲôɫ
ǸӵͬٵͶкԱȣĸͶǺܴġ
ҲǵʵҵаӵĴߣȻܹץסʱȴʼպԭ
һֱ˹ϳһкĳֱ仯
ץס˻Ӱʱ㣬ҳɹ򣬰ȥ
˵ܵʵҵкܴһִûӦǵʵҵаĴߣѾʼӦźٺͶ
ɲһźš
վźϣ뾡鷳С
ȻĻǺġ
˶ܹףźңһ
ⳡ˵аӵСҲ㲻ˡ
ڸʵҵаӵѡֶǶµĹУҲûôԹ
ڣһ֡
ÿÿ˹ؼ棬ǺĪı֮С
ͺһֻεĴ֣ڸıеĹ켣
ףֻǵĴѡ
֮ԻĸоΪʼնڵʵҵаӵ֮У׼ȷ˵ڹѼල֮С
һʼýϳⳡûʲô£ǵʵҵаû뵽ġ
˵ˣаʵһֱڱѼලǣűߡ
⵹˵ѼලѾȫаӵд㡣
ֲôı£
֮ԻһĻΪڱ֮ǰʵҵаӾѾȫ׼
ûԤϵͶҲû뵽źԼͶ
ڱʼ֮ǰʵҵȻѡǣǰӦһʮ幫١
ǵʵҵаӣʮ꣬ʮδ԰ԭ
ܲãı䡣
Ѿ˸ı뷨һԼװڵڽǡ
˹ȻѾʼӦź٣ͬλõͶ̫Σˣ
Ǳ仯˷λ֮Ͷأǽӽߵڽǡ
ҵİţźͺսġ
ףѾ˱̯Ƶʱ̡
ź΢΢ͷͶԼĵ
̨ϵԣڿźͶһʱ۾ڴ
ȲҪźĵ
ŵʱ̣Щż򵥵Сǣʶı͡
Ƿ·£ΪԼļУӰ쵽źͶ״̬
ɫİ򣬺Х
Ѿ׷ƵĿ˹·һ㶼塣
˲䣬۾ûգһ£׼˰򣬾ͰԼе˳ȥ
ƹ
⣡
һοɺϣ˹ڶΰ򵽽ʱ
аӵС飬̨Щаӵ֧ߡ
ﲻòϣûɺϡ
ʵҵаӵѡ֣ȷʵѾź٣Ұ˳ȥ
ȻǴòô˳
ΰ䵽⣬ǿ˹ԸġܹĻȻϣܹ򵽽ڣ°
һ֣ʵҵаӵѡ֣ûܹ·
ܹһ֧ҲǺܲһġ
ⲻƽߣҪĻǣԸʵҵаѡһ
ǣźҲиɻġ
ֻҪǿŬӦźͶ١
һܹȥ
ǣǣ
ΰ򵽽⣬ܿ˹ɱź׷ơ
ʵҵаӵ֧ߣȻоܵĲˡ
Ƿ·Ѿˣ˹ǿаȥĻ档
ֻ棬֮ǰʵҵаӵѡ֣
ڲһˣǿ˿˹ʼ׷Ͷ֡
Ĺ켣չȥһ°򣬺Ҳʲô˼顣
ʵҵа֧ߣԼֿף
˹оˣҲһԴԴϵӿ
һʱ򣬿˹ʵҲûжġ
ǵڶΰ򵽽ʱ򣬿˹ѾЩʲô
Ȼ˵źֱˮ׼ߵˡ
ⲢζţǾû취ȥ
ֻҪӦ٣׼˰ĽǶȡ
Լһܹȥ
ݣ
Ͷϵźڿҵİ֮Ŀ΢΢˸һ£ͺԥİͶ˳
ˣ
ϵĿ˹۾ʼնû뿪ź
ɹɲǣͫһӵɴˡ
ոڽǣһƫǡ
۾Ȼѻ洫ԣָж
ǴߣһĻӰ̡
̣Ըȫ99.99%Ͷ֣û⡣
̣ȥԸź֣ȫĿͶ֡
ȻЩʵ
Ϊһ꣬Ѿɹˡ
۾ȥҪо
ڣ
˹׼˰ɷٶȺ͹켣ϵĽԼеİȥ
֮ǰλӰһûκγɣȫ˳
ıûܷɳ򳡣ҲҰ󷽵ĳ
ȻʱǿŰͻȻ³ˡ
򣬽˭Ҳûܹ˭
ž
򣡣
֣
аӵЩ֧ߣѾŵϣʱ
Ҹ⧲
ź˽ⳡĵ



078 ߸
ɺ𣿡
ʵҵаӵϢ
ѡֽľۼһ𣬸˹ۣոձһ
һ˫ĻᶼˡϳĻ᲻ˣ۵ĻᶼǷǳԣ
Ҳ֪ǰͻȻ׹ˡ׹ķȵǲҲû
˹ʵҵаǿŽǰġ
Ȼô˵Ǿһġ
ʵҵѡǣܳĬ
Ҫźֱ򣬾ѾǳˣڻҪӦԿֵܳı仯
ʵҵаӵѡ֣Ըȥ
ڲĴң͵ԷָƵı仯Ա仯ûаգ취׼ֱ򡣡
Ѽලֹѡǵ˽ԼĽ顣
ʵҵѡǣæǡ
߾°룬аӵѡֽ
վϴģӵĵһҲ
ʵҵѡ֣ڳɹĴ£ϳر
ӵĲԼкţĵʵ
û𣿡
źֱ򣬾ѾǵĴ׽ˡź߶ԾҲͿ˹ǿס
źʲô仯ǽıʵҵаҪ·ޱѡ
Ҳ֪
к͵ĲԭҪӹѼලοû뵽ȴõĻش
ղĵĸ˵
ѵҪǣǷǸͲܰźͶȥǲĵģ£ԭܴȥ򣬿ҲѴȥˡ
ͻ״ʱ벻õĽ취ǾͲҪ룬ȥ
ԭѼලڵкͺܸߴ
ʱǰߴ󣬺ֳһЩ
עˣţǶֽ׶ļල
ѡֵֶһָӱһһĸ֡
Ҳ̫ģǻȡȥĽҲһǲ
ѼලѵõĶ˵˼䡣
кʶĵͷ
Ҳ⵽˹ѼලǰλලǳĬԵĴ˵ϧ
һΣȻһ˵һٶ֡
ҲԼֵôɡ
վϴ֮ſտҲݰоʵûʲôɾ
־£ɹԭܹ뵽̫ˣѲ²ǻʲô·
Ψһܹ뵽ĵطžǸոźͶ
ǿƵ񣬰ճɹĸԣкܴĸʻźһϸ¡
пܣҲ׼Ͷ
ȻͶ·Ҳ٣֮ǰȫͷܹҵһȥ
ôңһʼͰԼӶڳȴ̬
Ȼ󣬳ɹ񿴴һ㡣
һ׼ľС
һǲǱ仯ҶҪӰ
ڻӰͬʱҲѾжϡɹ׼Ļ򣬹ָĸġ
ոźͶƵһԳɹĸԣҪһ㶼֡
׼˷İҰҧҧһ˳ȥ
ƹ
ϵʱɫʱò԰ס
ϵˣ
ⲻһָ򣬾һֱͨȻҲһСȵ׹׹ķԶûб仯ô
һϷ90Ƚǣֱӷϡ
ԭһվ۾Ķס򣬽˳İȽס
ž
֣
ӵһԭظ̾һͺ˺ܴŬŰҸɱһ
̨ϣʵҵаӵ֧߱ùЦ
֮ǰźֲֿĹ򣬴ǵĳѹʧˡ
˵źͶȷʵ¡ǼҵҲѽһôɿһ֡
ͶֵĲϣǻ治
ЦĶԾ»÷ǳ鷳
Ȼ֮ϳӣ˸һģһˡ
ͻȻֵĺôΪߵıܣǷŹ
ӹϳ֣ȥİطʵҵаӵĶֽסȻֱӴһݡ
ž
֣
֣ݡ
ϳĵڰ˰ǴźرҰİݡ
ȻӵľһȽаϢС飬Ǻڴġ
ոϳͱֱӽˣǸɾ
֣ؽ
аӵϢѻȸ
źһͶʱѹ˵ʵҵаӵĴǡ
ʱаӵСǣﻹǺܿĵġ
ǷǳȷţⳡǻлὫʵҵаӣոڴ԰ʤĹھ
ʵ˵Ĳпᡣ
ǵҲ͸ո¶˵ͷȻͱݺݵˣһ˿붼ûиаӵС¡
˾ϰ룬ֵ˵ʵҵаӵĺĴߡ
ϳģӵĵڶ˿Сѧѷɫİ׺ʤ֮
ΪɹͶ򣬵ʵҵаӸոձѹȥƣ˾ͷ
ߺ˷ܣ۾ضźԾԾԡ
׺ȷʵ˷ܣڹʱʱźʶҲ˵˸Ժ󣬻ķʽԾ
ϾźԭͶ֡
û뵽ǣǸֻȽѲļһѾ˳ͷβĹ
ɹվһͶҲ˿û·硣
ϣܸʤһ
û뵽аӾѧЩʲôɣ
׺š
Ϥ˶ԣﶼǳı֡
ߣߣ
̨ϵԣڿ̨ǰЩСǵĴ£һ
ãȻΧ˼ۣȻĿǰʿϡ
˵ʲô
ڸźĵ߸Ȼ˵֮ǰͶµԶ߸߸֮ǰûгֹһضᣬûгֹߵǳɹһڶᵥҲֻ¹ѡ



079 ¼¼
ǻͦ˲ģ
˸ʿĽͣȻûȫⲢоź
ѹЩ֪Ůǣôˡ
ֻͦ˲ģ
ʿĿ⸴ӵĿһԼ֣շ˸͡
Ͳ֪źı֣ζʲô
ضᣬܹμӵģҪôڴ԰ǿҪôڹضǰ
Ҳ˵ǰδصǰȺǰ
ӣʸ񣬲μᡣ
ӲλĳԱܹóܹμӵӣʵǺǿġ
棬ûκһӿ
Ҫִκһ¼Ƿǳǳѵġ
źټڽⳡµıݴ
Ȼûдƹضıݴ¼һԣѾ±ݴѡˡ
һ㣬Ѿ㹻ҫ۶Ŀ
ڳɹЩոմӴ԰ڻѡ֣źҲ˿ǲ
⿿ʲô
ľضϵľʱ֣˲Ŀı֡
ھְܶ̽Ļϰڹýϱ˶źȤ
Ȼһ֣ǳź޴гȥġ
ҲֻһֶѣϾźڰҲѣ̽Ļᣬܷ
źһѡֻѡ֣ʹһˡ
ΪǣЩͺ͹ע˼ġ
һУźԼʵӮġ
ֻĻҲͻáһڣ˧ѡֶѡ
Щְˣڷ
źոͶı֣ɾ̫һˣ
Ҫ֪һضᣬź֮ǰǴûϳͶʱôãһվͶͶ
ֻǸո¼԰ʤĵʵҵ
Ͼǿ
£źֻҪֵò̫ǱҾΪܲˡ
ܹסʵҵаӽĽ࣬Ҳ˵֡
ǾѾǴ˵ıˡ
źĴأ
ֱ׷ƽضɹ¼
Ҫ֪⻹һϳͶ
˵ź֮ǰͶһţһʮŹĹˡ
ʵӹɡ
ǻһȱݣźֽ׶а磬ʵͶ֮һ
ȳɹѷɫ
ΪҪǣȫһٵͷ
ټźһ
Щְļһһģ
źֻǶ꼶ѡ֣꼶ļûвμӡ
ʿޱȷţȵһضԺаӣһᱻְ̽;̤ż
Ƥģֱҵź׳ۡ
ǲ֪Сӣܹܲܵջ
ʿһһ֪Ĵӣεҡҡͷ
û⵽ϢԼصľ޴š
ʿ뷨ֳܹ뵽ģҲʮ˶ѡ
ļߣܹ뵽ģ󲿷ֶⳡְ̽
ԭźͷǳȤʵҲźǶԳɹǣԭͬȤ
οźı֮ǾͲȤˡ
۾ˣ
̨ϣЩź˿ûᵽ
Լ¼ǺܸȤ
ȼ¼ʱǣǰ֣
Լ֮÷֣
飬ʱźɾˡ
ûжľȥ롣
ź̧ȣһȥͺһǰתеİʵʱ䣬ֶɡ
ݣ
źǰͶ򣬽Ϭѣ޷Ը
ڣ׺ӷ֣ԴźԺĸоˡ
ͺһ⣬˲ǰ˹ȥ׺ҲʶĽ˽ԼеûüķӦ
ž
򣡣
׺пЦ
ոĵţҪѰȥ
Ҳͽһ򣬰׺ͻȻ֣Լ֮ǰĺ̫ˡ
˹ǸСӣȻܹȥ
Ҫ򣬾Ѿǳˡ
ݣ
һźûоʹ˴סžͶԼĵڶһ֮ǰһ򣬺졣
׺ӺѾϰ٣ȻЩŤǳɹ
ƹ
䵽⡣
⣡
һһ⣬ź˳׷ƴߡ
źϣ˿ûɡңϵıҲһޡ
ˣָˣ
˸ոյĿ˹֮⣬׺Ҳźֱ
ʵҵа֮ǰûӦ
ڵǴǣɼź򣬲ȥ
ܲã
һʵҵаϰźٵвǾиĻȥ
Ϊ˲뱻ûǾߡ
Ҫ𣿡
Ҵѯʵİš
ԼҲ̫ȷʱ򾿾úãǲúã
źȴûôԥֱӹϵҡͷ
ûбҪ
ƣȫڳָϣȻȫԸͶȥ
ݣ
ͺһ׹⣬˲䴩Խʮ׵ľ룬ڱϷ
һƫˣ
ʱԭ׷ƣܷŹһİ׺ӡ
ԥһ£ûг֡
վĽǶϿɹİƫ˲֡
ǲܿġ
Ȼ
ž
򣡡
֣
Ѿٵİ׺ӣ˼תͷС
ʲô𣿡
һǸģ
ûУ
һ֣ݡ
׺Ӳ׵ĻصԼϢ
ôҲ벻ͨԼ׼Ϊʲôᱻ
̫ˣûע⵽վλովλ㿴ֱģʵнǶȡǶȺСðƫ룬صˣ
Ѽල˵֮Ŀźһۡ
ǰʵҵаӵУ¸ģûйܹ
ڿȫķȨҲС
ΪȫķȨôźѡ֣
߸
̨ϣЩ֮ǰһźʹԣʱ򳹵׷ˡ
˷ܵĻеһС
ź˳Ĵ˳ɹļ¼ĵ߸
ⱾѾˣǵڸոϳ֮ǰһûͶֻǵʵҵ
ټźЩ㣬¼һᱻǵģһ¼ܶꡣ



080 Ϊ
ź߸񡭡
аԵϢ̨ϵ֧ǣһ˷ܵĲˡ
ڱΣֵʱźܹı֣ɸ̨ϵĳԹȺǣһŴĶ衣
̫ǿˣ
лģһлġ
ɣ˧òҪҪ~
ѹЩСŮǿôҿʮˣҲС¹ײ
ɵˣֻ㻹ûгѡ
һߣʵҵаӵϢ
ѡǵɫһһء
Ȼ˵ʱһֵ֣Ĵߣǲκα֡
ǵʵҵаӵĽ͵Ƿϵˡ
ǲܹ·ҲҪһɣ
Ȼⳡʵҵаʤǵ֧Ҳѿ
Ϊǵʤͺ͵һζûа취ġ
ȥ
ûʲô˵ģѾܹˡ
ʵҵаӵ֧ߣȻаӵ֧ߣҫ
Ͼȵǣп±ʤҲǣаӵЩ֧ǣʲôſģ
ǾҪԼж֤Լ̬ȣߵʵҵаӵѡ֣ǲһս
Щ֧Ҳ͵ǰľԣǵĴܹ°ĸʣѾ΢΢
һ飬ζܷġ
ǵаӵʱǾ͸ܷˡ
ѼලԼ֧ߵĿȫһ
̨ϵֻźǿ֮ԻһԮʵҵаӣһΪԭһҲѼӲ
ʵ뷨ǿҲ̫õʵҵаӣĽ
ǹѼලһ
Ӻѡپ޴Σʱǻᡣ
һϳĴߣӵĵ
ѡֺ⣬֮ǰɹϵ˵ڵһ³ˣаѡǵӰ죬ҲȻڡ
ǻᡭ
֮ǰĴһ㶼⡣
źָոĵ߸񣬴һض¼
Ҫ֪һıУһ˶Ժһ϶ʹö̴򣬴϶ԷĽࡣ
⵽󣬾ûа취ʰ
ʵҵа֮ǰҲѣ⻹á
ⳡΪһЩԭ򣬵ʵҵаӲûһʲô
źܹ˳£߸
һضļ¼ض߼¼ҲѾǳӽ
пܴ¼£һʮܹ꣬ܵջ
²У
ǹѼලжϣҲѸٽԼ뷨ݸԼҳϵѡ֡
ЩţǵͷԼڽǡ
λã
λϵңɫʮѿ
ʵҵаӵļලѡ֣Ϊ±ʤ湻ֶεġ
˵֮ǰȷʵǵѧͶ˴򣬴󲿷ߡ
Ҫ˵ȫаߣҲеԩˣϾǼںԵ
һҲֱϣ
˫ѡâͺѱ⡣
񣬴ӽϿ
ĲμӱӵƵ֮ǰôãȴΪӰ˽ֻ࣬Ϣڹ
˭ԿһĿȻ
£ʵҵаӵѡ֣Ľλãеˡ
е㣬Ŀŵ
ǿ̣벻̡
Ҹ˰š
źҲûпֱһеĺͶ˹ȥ
Ǳ仯
һʱ򣬼Ӷǹŵģ򣬽Լеȥ
ģֱ
ڷŭ£ʶԼǿ·ֺݺݵһ
ԣһֱ
ǹѼල뵽ģҲǼڵȴġ
׼˰Ĺ켣ϳ֡
ƹ
еİ򣬸߸ߵķͶֵ档
źѴ֮ͰһӵԼ
ž
֣
֣ݡ
̨ϣЩаӵ֧ߣǰô
Ȼڻš
˵ʵҵаӵѡǣֳǿ
յĽռѹԵơ
ǸźôʵҵаӵĴߣû취°
ʵҵϢ
Ѽල˻ԼĲӣӷ֨֨
ôҲû뵽ԼȻʮ·ˡ
ԭΪԷһҪ
û뵽Էͺ񿴴ǵĴһƾͼƣ׾˵ڶ֡
ӽϣֻܹԭˡ



081 ʧİ
Ѽලоܶ
ΪΪźһеҪˢ¹ض¼
û뵽źҶ翵ļ¼һȤûС
ǵĿֻ꣬³ѡΪĿ꣬ǶһЩµļ¼Ҳϧ
Ȼǵֻʮ꣬ѡֵ䣬ѾѷɫЩְѡˡ
Ǹеİ򣬾ıԺѡְȥĻ
ɾͿҲǷǳ˵ģ
ôջܹ侲жϣѸٵȷѡ
ʣаеİѡ¶֮١
ĳһԣ˵ʵҪ
ǶЩ൱ѡ˵֮ĶԾ̶ܴϣѡֵʾġ
ôһƿʵҵаӵѡ֣ȻȲҪơ
Ѿֵ£ҲֻܰϣϵĴԭϡ
ԭŹ
ʵҵаӵĵİ֮һаӵĽǺдߵĴǰᲢ۵ĳǿ
ڵʵҵа֮ǰıϣǽⳡ
ԭŹı֣ǿȦɵġ
ϢͿ̨ϵ֧ǣԭʵҲΡ
Ǽ͵ϣܿߡ
֮ǰϳʱ򣬵ʵҵаӵ֧ߣΪ˸аԵ֧棬Ҳȫںż͡
ʱ֪Ϊԭ򣬻ĲԭǼ͵Ǻ
ֱһȻ˶ںɵĺ䶯ȴǺܴ
ԭϳԺּ͵Բһˡ
֮ǰĵ㣬һβϢѡ֣ǿ̨ϵ֧ߣ˺ܶࡣ
гɹϢƴڻ
̫Ŭ¸ͺãŻḺ·ģ
Ҳ֪ǸԭأǿΪԭϻ
֮ԭ֮ⷬȷʵзǳĲźѾŭ
źоԼǳ޹
ԭѧԼѧܺʹΪʲôҪŭйڱ˵ѧܺʹϣ
Ҳ̫ˣ
˲Ķ֣źҲûпϵİеİͶ˳
ݣ
ɫİ˲䵽ԭǰ
ԭĿŰԼǰ˹ȥûг֡
ž
򣡡
еĹ켣ǳֱٶҲվԱ߿ʱܶ࡭
ԭ۲ĺϸ
֮ǰԱ߿ԾӰϹ۲졣
ԭźͶһ㶼İ
ֱĻȻ100%֤Լһܹ°򣬵ȷʵкܴİգȥ
ȥԺܹܲγɰǾҪˡ
ǺԣźģӦòֱѡ
źһֽ˹ͶİͻȻ³ˣÿ˹Ӱա
Ͷ켣ֱһģһͶĶҲκε⡣
տ˹˵ԼʵҵаСĲ²⡣
жϣźӦָ
ָķֲ治ôԣԲγ·
ԭ˵սѶȻˣ޲ߡ
ֻҪ׼ֱָͨһ־ͺá
һֱոźԾ׼ֱģȴ˸߷ɡ
ռոյĸооˣ
һ½һ
ټٱƽ160ĳֱ
ź
ӸոյֱжϣԭԼĲ²Щȷ
½Ŀźϡ
ʱѾûбѡˣֻܿŷİ֡
Լĸоеȥ
˵źҶۣж϶ԷͶλúࣿ
ԭѾˡ
ȥ꣬ҶԾͳ˲ٵĿ
ټһźԭԼ̣ʵûôġ
˵뷨ר־ȥ򣬷ɹİ
Ͷϵź߸̧ȣȻݺݵĿ˳ȥ
ĵתƣ˾ͺһ޴ķ糵һת
ɹԣеİҲźХ
ˣ
ÿ죡
֮ǰκһ򣬶Ҫ졣
ԭһȻҧأ˫ֽе׼˰ʱϳ֡
䣡
һʱ䣬ԭĽҲǷǳġѾĿ˷Լ֮ǰЩ⣬Σ棬ⳡҪĶԾ
ĻӰҲûκԥ
ȫԸĴ˳ȥ˶ܹӰƿ
۳Ҫڰɫİϡ
ԭôǿֻҪ˰ӦþͿ԰ѰɳȥԶ
ȻڰϵɲǣԭͻȻǰİ
ʧˣ
ž
򣡡



082 򲻵
򣡡
ã㻵֡
ߣ׷ơ
ֻһźͿ˳Ľһ֡
ʱ֧ӵѡ֣Ϊеע˫ĶԾϣ͵֪С˲١
۲ģȫغǿѡ֣ҲԼӰ豸Ķ׼ͶԾķ
ΪⳡĽ˵ֺĽ˵ԱԭҪ˵仰Ƿơ
û뵽¼Ƶֳˣȴʳָߣһơ
ʱκεļͺͽ˵ǲ԰׵ġ
еעѾ֧ӵѡϣѾǵĶԾϡ
£κ鶼ǻ㣬ֻʵ䷴ѡ
ǣúõһ£ĶԾɣ
Ӱˣ
ԭûд֮ǰѹ
ڸոǸ˲䣬۳žҪڰϣȴʧˣ
ԭźڵʵҵаӵѡ˵ѾһǳӴ·ˡ
񣬵ʵҵаӵѡǾϲķ֣·лҪǿ
ԭǾ벻ʲô÷ֵֶΣ˵÷ֵֶˣν֪ˣ
ôͻȻʧأ
ԭǿ򶨣Ŀ·źϡ
һֱûϳͶ֣ʵҵаѡΪºϳͶ֡
Ϊʲôôǿʵ
ΪʲôͶ
쿴Ļ
̨ϣ˷ָܵŵʾ
ǸţĿͶŵ
158.5
֮ǰɣ˵źͶôͣʧҲԶѡ֡
٣ԽԽ
˵֮źͶẓ̇͸Щ˲²һ
һʼͶǿ159ĳֱ
źͶĺҲһʮ߶һ㣬ڴﵽһʮš
ڣźȴٶͶ˱ƽ159١
ʵж֤ˣô򣬸Ӱ쵽١
ԭҲע⵽ˡ
ԭһĹǶûеԭĬĬһ
Ȼڻ֪ոΪʲôͻȻʧ
ôû
ͨٿжϣǾֱ
ֻҪ֪һ㣬Լźֱ򣬾һġ
벻ղһȫ޼ƿʩ
ʵҵаӵϢ
Ѽලϵı飬֮ǰˡ
һֱһޱģǶԵʵҵа൱˽⣬ǵԼˣºѲı仯
ÿ¡
ɹҰһֱ˲ΣգԼԼҼලľ롣
ɲ뱻꼰㡣
٣ҲҪ򰡣
ŵк͵ĵǰ򲿲ûôõˡ
˵˵ѡǵ
Ѿ߸ˡ
ϣźԭҲĻӰĿɲǽ
ʵҵаӵѡ֣ϳرʱ򣬿Ҳᱳ൱ѹ
ǵʵҵаӣҲԸ⿴ġ
ǲԸ⿴ģǡǡаҪ׷ġ
Ͷϵź߸̧ȣƣͶ֡
ݣ
һһ׹һ˲˹
ԭ￴׼˰Ĺ켣̧ԼӰķȡ
֮ǰΪźһĿͶֲͬԭҲûпĵԼӰķȡ
׼ֱġ
Ǹոգȴʧһ
ԭ뷨²⣬пźƽ160ԺҲЩͶƵص㡣
˵Ϊ̫죬һ̶ȵϸ
ʵϣȥ쵾ǸаԾʱźͶ򣬾Ѿʼչֳɫ
ֻʱźʶôġ֮ҲûùƵɫʵҵѡ֣Ҳû̫ȥ

ԭȥĶԾ
ֱϷ
̧ԼӰķȣ׼ֱϷд
źͶ򣬸ǵĲ²һԭҲ൱İգԼǿƵĻӰǿаɨȥ
һΣԭоʧˣԱ߿Ծĵѡ֣Ҳкܶ˸оͻȻʧһ
ʱһ亹붼о˼顣
ȻһΣǿĻӲ˼顣
һȻû򣬵ʵߵľǷǳģҲһףǼס
һΣڽӽ֮ǰͻȻ׹
ԭ̧ԼӰķȡ
߾ʮ֣˭ûܹ˭
ž
򣡡
֣
֣ؽ
˾°룬ֵаӽ
ʱԭûа취תݡ
ĿͶϵź۾
Ϊʲô
Ϊʲôֱ򣬻׹׹ķô
ȻûһôˣȴҲһʮ幫
˵ָŶԡ



083 Ӱ
ôУ׹ֱ
ԭɻڵʵҵаӵϢ˵ϣŴʺš
Ǹ㲻⾿ôһ£
еǵѡ֣ԭǷ鱨
ŵк͵İ򲿲ЩġЩѡ֣Ϊ̫עźĶԾӶǵǰΪҪ
ǹѼලȴûиκָʾĿƽĿѡǹźͶ
кԼĺףյ˹Ѽලߣһֹģ
ѼලԼ뷨˸˾Ųʮҡҡͷʲôû˵
ô£̫Ӷ˰ɣѧǵİ㶼ûа취ĻЩ֮Ĵߣô
ɹʡ
Χѡ֣ȫüͷ
ɹΪôϲ˵Ƿ˵ʲôˡ
ԭŹһɻ
¶ԾѾһӣһȻԺ
ôᣬôࣿ
վԹ۵ϿʱڴϣܿԼжԶ
׹ˣ׹ķȻС155׹źܹһֱͶôǿº·ˡ
ΪӵĶӳİԭô˵ʱ򣬵ʵҵѡ֣ѡ˳Ĭ
ٵֱ򣬱Ѿ׾ٵĽǾˡ
˵ڱٶȵ£ܹ仯
ôʵҵаӵĴߣҲֻѡеͶ
кѡʧı飬Ľ
ѡ״̬ϳǺ
Ǵȵλãⳡûа취ٵ÷ֻ֣ҪܹסڵķͿ±ʤˣƣ
ԭŹĶųɹʤϣѹԼƵϡ
ʵҵѡ֣ȻˡƱǿ͵ǰľԣҲȷʵûİ취롣
Ŀǰ˵Ǻֻȵһ֣±ʤ
໣
ɹСú˵ġ
ԭ²ԭû뵽ԼҵѧȻ˿ԼʤȫѹԼϡ
İɣҲǵ÷ֵģ
ΪֹɹѾͶһٶ
ǴϣǴͷ˿ûƣĸо
෴ԾԾԡ
˭ܹһۿԽĶԾڴ
У
ȥʱ򣬾ƵĳƵķ
ʵҵаһ֮ûܹļ԰
ź㵾ʵҵڴ԰ʤҲûֲܹϡ
һ棬԰ӰͱȲļ԰
⻹ҪģҪȥ죬һ鲢սЩ꼶ѧǣҲû˳ưȫĻᡣ
𣬳ɹԶˡ
ȥʱǰ̭ˣɹҲȻ㡣
ֻҪվڵʵҵаӵͶϣ;Բаκһʤ
ϰУ˵һضľˡ
ʵҵѡǣԽսʤźûгױ
෴ǺܿʵѸٵ˶Բߡ
ֻһ㣬̨ϵԣ޷֪ġ
ʱԣڸոźͶ
ӵȫһаӣ֮ǰ²۵ĵطǵͶ
ȻͶֲ٣ҲһԼɫһʵ
ǳʹߣǵͶ֣С⣬˵ĸоһֱɿ
ǸһĸִаͶ˵ĸо©ϺȵĴڡ
аЩ֧ߣ֮ǰҲûΪ鵣ġ
ںˣźɹͶվ˽ŸʵǿĵʵҵаӵĺĴߣҲûܹĴ
˵ǰˣʮֵѡ
ָоֱǿģҪҪġ
аӵ֧ߺź˵ķ˿ԣҲûбǰֳĿˡ
ʱڵǣ˼һ֡
аӵ֧ߣЩŮ˿ǣҲ̫ġ
Ҳźȫһߵţ˵
ֻҪͶֵλȹˣ׷ƽȷ֣ҲǷַӵ顣
ϾܿҪֵеӵĴߣĴվϴ
ǵĶûлˣаƳźͽ֮ĴߣҲѾϰ˳ɹٺͶ
෴ɹأѾͶ˳һٸֱܱһʼ
ϾôǿҲ已̥һֻʮѡ
Կ̨ϵԣʱԵرиɾ
аӵϢո̨ϵķΧ
ѡϵı黹ǱȽϷɵģǸЩĲֻ࣬Ҫܹסʧ֣һֵĲ࣬аӵѡֿʲôɵ
ΪԼߣϣǺܴġ
Ϊ̬ˣȥһźͶ
̫˧ˣոյָ𣿡
ֳ˷ܵʵ
ȻźͶܿ죬аӵѡǣҲʲôͨˡ
ǵܹġ
ǿɲţ־룬ΪԭӰʧ
Ҫ֪ԭŹǿǿԸǶӳǲĴڡ
ôֵ᷸ͼ
ԭʧôܹ뵽ΨһĽͣźͶ˱仯
ֻܹ͵ͨΪʲôʱ򣬻10ϡ
Ǹܣ
źЦеĵ٩
ŲΪǵĺģͰԼòĥ·ô˵ء
Ļ쵰ֱ֮䴿ꡣ
ֳĦȭƣ׼źȫС
ϳˣҲҪ֡
̫ﲿվԲ
ʵֳֺ棬СвҲԴ䣬
ڵźҲ֪ǲΪڵļһｻ̫࣬òǰô˵ˡ
ǲ͡
Ҳֻܰݺ棬ʱ
ֻп˹˼ĿŴյһźңСֹһ䡣
Ӧãȫֱɣ
źǰʱ򣬾ҿ˹ֻڣصĸҴһ𣬲֪оʲô
ÿͶޣҴʱ䳤ˣȻҲûʱҿ˹ϰ
˹ҲѾһڣûнӹźͶˡ
û뵽Ŀ·
źȻڣſʼϰġ뷨ȴԶֹڣ˿˹Ҳ֪һЩ
Ϊ֪һЩŸź·ζʲô
ܵƣôźͶϣܾܿҪıаʷ
ڣΪڳɳ׶εĹϵڸн׶Σûа취һֱͶ
δ·Ҳһʵģ
ǲ֪źԣ㲻һ£
ź˱ļͥɳ⣬ʵ̫찮ˡ
ⲻĺͳϣǻۺ츳Ī
츳̫ˣʱҲһһ¡źеľȫɢȥȥѧϰе츳
ô¾ͺĳһ棬ߵǷ켫ĵز
Ͼһ˵ľʼ޵ġ
һߣźҴյһ
ǿ̨ϵԣϢС顣źոչֳͶ۶Ƿǳߵġ
ǿźԴѾεķ˵ʵҵаӵĽ
ⲻ֪ˣŵҲǲˡ
ϰʱʽУȫܿء
Ц۵
û취һʽеġ֮ԽԽõġ
źο
ȴûаźοĻȫⳡҲûн
ǵĽûнеرͬûн
˾°룬аӽ
аվϴģӵĵھŰ
ʱаϢǰƬԼලվ˳ָʾ
аӣ򡣡
˵̨ϵԺ͵ʵҵаӵѡ֣оһͷˮˡ
аԼС飬ҲףԼҼලôģ
һ꼶£ϳ򣡡
֮ǰһζûϹ񹬣˴
ڱӽβʱ򣬵ʵҵֻҪ֣ͿӮⳡ
аӾȻֹؼľһ֮ǰûϹһ꼶ˡ
ǸŶôǿʵʵҵаӵѡֺͿ̨ϵĹڶΪܹѳɹȥ
ô벻ͨаӵļල﾿Щʲô
Ǹǣ£
ȻҲ԰˳
ڹʱµսƬԼලڴҲǲ⡣
ɼˣҲȻΪܰѳɹ򣬸ȥ
ֳԣƬԼලǷǳġ
ΪǷˡ
ҲˣԴзǳһĿΪƬԼලǵû⣬ܴ
˵־ߣʿ



084 
̨ϡ
ԿƬԼලĻˣʱͳԻ
ͲһֶѣѲаӣѾʤˣ
ȻĻʵǽͲͨΪʲôʱ򣬰һոսУ¶ûе򳡡
Ҫ˵ͨĹУΪԱʵ㣬˵ҲͰˡ
аӿǺţںﲻɽ¶ˮҲǻʵĶţӵȫһߵ
˵ڷսѡ֣ÿһʵ
ǵ油ѡ֣ҲкܶʵĴߡ˵˹˵ڣٱ˵
վа֧ߵϣΪӼҪ򣬵࣬ҲӦðһé®һ꼶ѡ򳡡
̫ˡ
ȥźҲһڹʱµɱźҪǿ
ҲмƬԼලҷִۣΪƬԼල⡣
ֻɣʵЩվסš
ɵǸԣֱӷһİۣ
Ϊ˭ź
ѶԷֱû˻
ڹʱźѡ֣˵ȫˣһƿ⡣
Ժأ
ȻЩѡ֣Ҳкܶˣ˵ɹ˹
ҲһЩڻûд
ܹźԺɻתģǶһݡ
漣аӵ֧ߣҲΪܹɸơ
ʿԵۣһ˽Ҷѵĸо
ЩףƬԼලΪʲôҪôͨԣһ
ʿ֪ƬΪʲôҪôġ
Ż˵ƬǺܴ
ɹڽⳡչֵǿӹɡҿԷ״̬аı䣬ֳ׻Ͷֵĸʣ΢΢
аӣڱҪȡж
Ǹôȡжأ
ҪƬԼලôɹˡ
ɹܹı֣ҪԭһΪĳ͵ʵһΪаڳЩѡ㹻˽⡣
аҪԸҲֻܴ֡
ʵ϶ǲˡ
аһѡ֣ȫڳϡҲֻźڸɹԾʱռһơ
ǶҲǸɹ˸൱
ˣһ֧İ򣬶ûܹ˵ɹѹƵģûκεĻ֮
£һ油ѡ֣ϳĻ
²С
ȻʵвͨǾֻܴӳɹ˽ѡ֡
Ҫ֪аӵ油ߣкܶڵʵҵаǱҲǹ˺ŵġ
˵˹ڵȵȡ
ϳĽ¸аһڵκ
£ܹһ꼶ϳ󵨵ĸж
һ㣬ƬԼලһļල
ԾԾˣվϴԺ󣬱ֵһ㶼ӳ
һ˫۾ڳɹϣʱ׼ȥ
ԭ￴һ£΢΢Щü
ʵҵа֮ǰаӵѡ֣˺ܶ׼
ΪͶźǶȥоͶѵ
һĵǣٲȻѾаӣԼ֡
ֻҪΪвĵ㣬ǶӦϰҽЩϰתԼһ֡
Աڱʱܹʱصıֳ
ǵϰģһѡ֡
ɫ油Ƕûкԡ
ڣովϴһ꼶꣬ȻڴС
֮ǰͼûϹ˵ɫˡ
ʵҵаӣ׼ôϸҲܰ¹ʱóо
һ棬Ǹûʲô塣һ棬ʵҵаҲûôʱ䡣
û뵽ؼ棬ƬԼලȻϳ
ϱ鲻ôӲѧ
ɹԼѧı֣Щ̫⡣
ͺаӵˣû׼һ
һһ꼶Сƨû׼ôҾͲܹʲô˻
ಣ
ԼҴԥɹĶǽһɾ䡣
ûи׼ĻᣬֱӾͰеİ򣬸Ͷ˳
죡
ÿ죡
վµĽǶϿҲǸոðѾǰ
˵٣ӦѲס¡
Ͼ֮ǰѾϰܶΡ150ֱȥԣûа취ɵ
վڴϿ²ŷ֣ߵͶȻٶ150ңͲһ¡
Ͷ򣬾ͺŰĹͣǲûо׼Ŀꡣ
ֻҪú׼ܹӦġ
ɹͶһٶȿ죬ȷĿꡣ



085 ͶֵĹâ
ž
򣡣
аӸոһ꼶ߣԳɹͶ򣬸ûüκηӦ
ֻɵվĿŰǰɹ
̨ϵԣȻ֮ǰͲΪһ꼶ˣܹӴʲô仯
ĿһĻǻʶý
ⳡаӵĽᣬʵǲˡ
ûκαֵĻôⳡаӺпܡ
±ˣڸûа취ԺͶѵĵġ
ȫȫͶ뵽ɹĶԾС
Ǵ԰ʤͶ֣УܵͶ֣һ
湻ǿģ
վڴϣеĸܵɹǿ󣬲ûֻʮȴ
෴ɹµҰĺͶ־ڱκʱ򣬶Ҫרע
ɹԼĵڶͶûڱֳĬ׼˰Ĺ켣ֱӻӰ֡
ˣ
һ꼶ĴߣڻӶʱԱߵĲֺУܹƿ
Ǿ֪
ĻӰһˮ׼ϰܹġ
ƹ
ڰϣȻûдģǰ˳ȥ
ž
ҵ˽⡣
ԭոϳһ꼶ˣûжĵ֧ߣʱһֱĸо
δǰִĸоͬ
һΣʹš
ͣ
һ꼶Сܣܸͦɵ
аӵϢСҲû뵽һ꼶ѧܣȻô
һʼ߳Ϣѧܼ͡
Ͷϣɹɫı֮ǰˡһԼ̬ȣޱ档
Աֳɫһ꼶ˣɹͶԼĵ
Ѿҵ£׼˷İ򣬹ϳ֡
һģܹĻ԰ڡ
˵ڵ᲻ᱻɱ
ǾҪˡ
ˣ
¿˷ķλܹȥ
Ȼ
ڰϵǰһɲǣͻȻ³ȻˣӦֻŹԼӰ
ž
ڰϷһλһɨûܹ
򣡡
֣
油ϳһ꼶ߣڴҲǸոе֣ͱʵҵаӵͶ֣ɾˡ
飬аӵĴǷǳصġ
Щϧ̾˿
ھѡ֣ȥɹ򣬻΢˵㡣
̫ˣ
ҲƬԡ
ϾаҲûʲôİ취롣
һ´򲻳ȥİ微ǹǺ
һ֣ݡ
аӵѡ֣˿ڡ
ʵҵаӵĽˡ
رһǸ˵ĸоȴڽһ
ⲻǴֳκ˶ܹ֪ġ
ڵʵҵаӶԣֻҪʣµӮˡ
ڽʱûпǡ
ⳡʤ˵
ļнµʱ䡣
ʱ˵˵Ҳ̡
ʵҵаӵѡ֣ſʱ䣬оźͶ
ڸͲÿǣֻҪ±ʤͿԡ
ֻͶҲӰ쵽аӳϵĴߡ
ֳֹӣһ˫۾ڳɹϡֻҪκһô֣Ź
ǺܿϧעҪʧˡڱ׶εĳɹûиκηĻᡣ
򣡡
򣡡
򣡣
֣
ͺΪӦźµǰ˸һ
ɹ񣬽ⳡµˢµʮ
Ҫ֪ڰ˾֣ܹҲֻ˶ʮ֡
УȻгһ룬
ı֣벻˲ĿС
֣ݡ
ڶ֣С顣
ʱվϴģС顣
ƬԼලϳʱ򣬹ϵָʾ
ܱˣ
ܹ°ãûа취°˵ʲôҲٱˡ
ȻľƽεĶڵʵҵаǱ߶
źͶϱֵٺãҲ޲
Сӵ֮΢΢ͷ
һ㣬ûӹԭͳɹ۾
ϣһѡֱرʱֱҲһʱ
⵽һĳɹѡ˸СԾ
ûʹñ仯򣬶ʹ˸ɾֱ
ಣ
˲ӽСǰͺǳҹһ㡣
Сɫ΢һѿ
΢һûжһ֡
ž
򣡡



086 Ͻ
򣡡
һ򣬽ڽǱߣͺǳŴߵţҹһ
С飬ûг֡
УǺ
Ҳ˵ʮΣյʵûƫ
ŵڶԶģǱԵ
С飬֮ǰѾµɹҪʹ
֮䣬޴ľ࣬ȻоһľԶ
Զûа취Լе
аӵϢ
СĿС飬ǿԵڶ֡
ƹ
еİ򣬹䵽⡣
ɹֱӵеĲٶȣβ
СģаеһѡСһ
ȴԲġ
һѡֵһСӦܹǿελá
ɾС飬һʱ򣬾Ȼûа취سڡ
ƶаӶԣһϾ˺ü
˹ʮ̾ĵͷ
Ϊ֣ǶòϿλӵʵ
ܹôͶ£־׼ģȫҲֻгɹˡ
ϣź϶ҪɹȫԸɹ൱ģҲô
ڿ򣬱˵ȫˣڶ䷶Χڣ˵ҲͶֿѺֳɾŹ
ֱ͸һ
棬ɹֻһûܹﵽĳ̶ȡ
ȴΨһһ涼һģ˫һܴЧ˿ȶͶ򣬴Ч
аӣŷɥĶħߣԳɹʱҲ޲ߡ
˹ĻСȻúֲܲòͷͬ
ĵаӵСǵȻ֪
֪֪ɲôˡ
ٸһλᣬֻҪһξͺá
СֻҪݣ֮ģǽǸźڵʵҵаѾ
ҲɼţԼӵĶӳźһԴ漣
ֻǺܿϧʵҵаӵͶҲһ㡣
ڴֵǺź֮ǰΣаκݰ
ಣ
ɹͶԼĵһڽǡ
ԽǱȽͨͶ·ֻҪˮ׼㹻еͶֶϰ
ܹƽӳɹҲǾ޽ˡ
С鿴׼˷İ򣬹ϳ֡
ƹ
е׼˰·
һе
⣡
ԭʿ֧ߣͻȻȼϣ
СǻָħߵıɫҪ
ĿУһεĶԾΣܹĳɹ
Ϊа֮Ĵߣᡣ
뵽аӵ֧ߣвĵ
һ˷ܵ¾еıʼϸС͡
Щ͹ڵĴ֮£ķΧ˲Сı仯
һܸ֮ı䳡ϵķΧơ
Ĵߣ벻ֵעⶼܡ
ⲻԭģΪһǡһ֮ûнȥ£Ѿ仯Ĵߡ
аӵƣǺź
С顣
µģҲġ
ߵƣʼˡսپͷ𡣡
ಣ
ɹͶ˾ʤһһ׼ˣ롣
Ҫ򣬸⣬ѶǺܸߵġ
СԭҲǴոֻɣҲ˳ôˡ
ĺã
׼˷İСϳ֡
ƹ
ڰϵɲǣС͸оԼֱۣ·ײ˴󿨳һ
̫ˣ
ѾӽβɹͶ˽һٶʮ
ôôأ
С鲻⡣
ɲǲ⣬ʵ
Ȼǿн˳ȥ㲢á׺һ˹ȥİĴһݡ
ž
֣
֣ؽ
аӵСԣǰ棬ɻǵɫǳѿ
ϵıȷ4:3
źϳ֮չֳױȵ״̬
εİѿס˷ûõʵҵаӵĴǰһ
֮ǰǵĶ֣ûа취ֲ
аӣһ֣ûа취·Ļ
ôⳡضľעҪеͶˡ
Ȼڽ֮ǰǻòһر顣
žϰ룬ʵҵаӽ
վϴģǵʵҵаӵĵɹ
ҲǵʵҵаӵĴߣڶָźԾ
һֶԾʱǼȫˡ
Ҳ֪һζԾ᲻ʲôһı仯



087 ɹ
žϰ룬ʵҵаӽ
һ֣ʵҵаرϵı֣
ɹ˵ĵʮȻ٣ǰʵҵͳɹҲ¹Ρ
Ķоǲͬ
Ϊֵʵ㹻ǿʮ񣬲Ե
˾°ʱ򣬾аӵ֧ߣһ˿ҡ
ԭǶᶨΪаһûģһܹ±ʤ
ڿ֮ǰǸԤ㲻ֹ̫ˡ
ֻʣ£Ǻźϳ
ԭ練Ƶһֲ࣬аӵѡֿҲЩʵǡ
źʱ񣬾ǾѻʵҵаԸոơ
ҪøǿƵͶӦոճɹͶϵı֡
ʵ˵Ⲣһ׵顣
źǶѾû·
ʱ򣬶ֻӭѶϡ
һߣʵҵаӵѡǣҲۼһֽĶԲߡ
Ȼ֮ǰжϣʵҵаһܹ׷ӷֵĸ΢΢
ҲŹĵ÷ֻᡣ
ٺܿ죬᲻֪׹򡣴ʱֻҪ׼ͺãԷͶ״̬жϡ
ѼලʵѾԼ³źͶ򣬾ôһˣ
Ǹո׹򣬷ȾȻôùѼලֲȷϡ
ûа취ȷϵ£ȻܸԼĵӣж
ֻԼϳܡ
ڳɹֱһĺܡ˵ʲô˵ԼоĻ״
ǣ
ѼලȻûижҲһЩ
ԭûĵĵǴߣЩԺҲһŵͷ
ͻȻ֣ԼͻȻһЩպÿϳʱá
ɹ£վϵĴ
ĴվϴҲڶθźԾնԾĽΣⳡʤֻǵʵҵ
ɹ߸ߵİе۾ضź
һϳûиȥ졣
ͶϣźҲܵ˳ɹĶ־Ҫ˵ĻϺ۾ı˳
ŵĵڶִһҪȥ
־
ź̾һ䣬ͬóٷ֮ٵĶ־ǰֶԾ
ݣ
ͺһ׹⣬˲䴩Խʮ׵ľ룬˱Ϸ
ɹʲô룬ΪһʼˣͺѴˡ
֮ǰ²ԭŹǶԼѧʵɹǴûлɹġ
ԭѧûдôԶ
˵ǰȥźͶʲô·ס
͵ÿо
ˣ
ڰӽ˲䣬ɹܵĻԼе
ƹ
ٳ155ֱǱˣˣ򻹷ȥԶ
⣡
ɹޱ飬ͺܹһУȻһ
УźҴ˺ܴѹ
ɹıʹߣһܹϰٶȺͱ仯ҪǺѵġ
Щԥ֪ڲȥǵǰľ棬ֺѸɾĽǰֵļһ
ô죿
̧ͷҪѯһԼȻͿˣźϹı顣
ûбҪûбҪʹ·ĶԾ
źһǵһο
ڽⳡ֮ǰźȻŷǳǿͶʵƵԾϣһֱô
ڣźϣȥѧӰӡ
ضľôĶԾô
ЩͶУͲڡ
ã
ӵƣʱ˵ʲôҲܵӡǳϵĴţȻ˶
ݣ
ƹ
⣡
źĵڶ׹ķȺܴ󣬵Ǳɹˡ
ݵı߷˳ȥ
Ͷϣź͸оԼһĪϵӿ
ԶԶĲ
ָûа취ȫĲٿеİ
ҪͶҪҪ졣
ûκͣ٣ڽӵԺźֱƣ粽
һָڰϣһֱȵȫ룬ָǰһ͡
ݣ
һ򣬿֮ǰκһҪ졣
ɹĴѾſˣȥ룬ʲôͶ
ֻ׼ǰɫĹӰԼеȥѡ
ˣ
ֳֻĻȴûпа
ʧˣ
ɹȻѣ˼ĿͶϵĶ֡
оϾҪڰˡ
ǰȴͻȻʧˣ
֮׵
ô£
λϣϵľһ㶼ȳɹС
֮ǰźϰôΣͶûҲ
ĽûгֹһΡ
û뵽һضľϣȻˡ
ź
ԼһʲôĹǿҲͰˣͶҲô޽
֣
źɹɹ
֮ǰɹƣǱˡ



088 ʮһ
źɹⳡһֵĶԾ׳˸߳
̨ϵԣһ˷ܵĲˡ
ŸˣѾŸˡ
ʲôŸ
еԣΪһֱרĿԸû⵽һЩҪϢ
˵Ǹԣľ֣һŵ֡
źĿǰΪֹѾ¾Ÿˡ
ڳɹµʮźҲǺܶࡣ
˻룬վһϾбҪô
ôˣ϶ǲ˽ġ
ĿǰΪֹɹһʼϳͶ򣬵Ѿ˶ʮĸ
ʮʣµʮѵİæ£ġ
ĸʣڰٷ֮ʮңѾǳǳˡ
źһźǵֲվͶģһΣ
ٵʵҵаӵĺĴߣʱݰϻˡ
ɹĻΣ˾Ÿ֡
ʮˣʮֻһѵİæµĳ
ʣµľŸ϶ƾһ֮Ļ˵ʵҵаӵĽ
еĴߣͨͨ
ٷ֮ʮĸʡ
ʣѾĿɿڴˡ
ҲѹЩаӵ֧ߣֵôˡ
ȻǸϣģѡǸϣźܹⳡλ
һ¼ⳡһᱻ¼Ϊ䡣
Ǵľ䣬Ͷľ䡣
һ֣ɽ½
վϴģǵʵҵаӵĵɽ½
һϳ֮ǰһͰĿȪˮ˿ƽʱҪһȦ
ڵȴʱɽ½۾Ҳһֱû뿪ź
ɹʱ̻Ӱգɽ½Ŀ⣬΢˸һ¡
ɹֱڹʱʱ򣬾ѾǳˡҪ״̬ãû򲻵
֮ԱѼලεӵĺλãһҪԭ򣬾ΪѼලֱڴ
һ㣬ĵʵҵѡ֣Ҳķڷġ
ɾĳɹڸźԾʱ̣Ȼû
ⲻ
ǳǳĲ
Ȼ㲻ô£ɽ½棬һʲô֪è塣
ڴʱ򣬷ǳСġ
ǰûг֡
򣡡
򣡣
ͭĴۣɽ½ҲûпźͶ򾿾ʲôè塣
վĽǶϿٶȻܿ죬·
ֱͨ
˵ֻҪǵĻӰٶȸ˰Ӧþܹȥ
ɽԽԼ󣬰ڳȫԸ̬
ˣ
ݣ
źеİ򣬾ͺһҫ۵İ׹⣬˲˴ǰ
֮ǰͶѵɽ½ڱѹơ׼˷İ򣬹ϵĽеȥ
ˣ
վɽ½ĽǶϿͿ쿴Լˡ
һģҲԿǿаѰɳȥ
ɾаʱǿŰɫİٶʧˡ
ž
򣡡
֣
۲ı󶯵ɽ½ôˡ
ź˵10񣬽Լڽⳡˢµλ
̨ϵԣǰЩСǣ˷ܵ㵸ͺҫսһ
Ȼǻ뷨Ҳ֡
ϾΪ˿ʸԼżҫġ
֣ݡ
аӣֻҪһ֣Ϳǵرˡ
ʱĵʵҵƺҲ˼Ĵ㡣
ǽϳĴߣֱӰڳ˶̴ļơ
Ѿ֣ûݵ£Էֲǿ˹ѡ֡
ѡ̴ҲΪ˰һһӣжźѡ
Ǻܿϧ뷨Ȼȴûôס
źͶԼҪʱ״̬õһͿ
Ͷ򣬽ָоסεļס
ָоһ֣ԺͶʱ򣬲ܹ˳µİó
ɣ
Ȼ߰ڳ̴̬׹۲ı仯
źòҵоͶʱĥһ£´գ֪Ҫʲôʱˡ
ᣬܴ
ҷǳϵĸźţеİͶ
ݣ
򼸺˲˴ǰ
ڳ̴ĵǵ߰ŷٽӽİгŨŨɻ
Ϊʲô
ǶѾ˽аӵѡôġ
Ϊʲôڳ̴ʱ򣬻ҪȫԸ
ٶʵ̫죬Ȼ˰еĹ켣ȥʱѾˡ
ž
򣡡



089 ̴ħ
̴򣬶û
ʵҵаӵϢ
ѡ֣
Ҫ֪ǴϣӵλߡҪǷһԵİʹˡ
˵ƽҲǷǳȫܵһѡ֣ɲѡ
̴ݣر
ֻҪڰӦõļܣյ÷ǳ
Ҫ˵˭Ķ̴ʵߣ
ƽ㲻һָҲܹŽǰ
Ͽոʹö̴򣬵ǲΪһϡ
ʵϣʵҵаӻѡΪƽ̴ɹԺһʣݵġ
ʵҵаҲʵǱźƵûа취Ż²ߡ
û뵽ƽĶ̴򣬾Ȼûа취
һĻֵʱ򣬲̨ϵɵˣʵҵаϢѡ֣Ҳһɵˡ
źƽƽֱʩħܹĴݣ
벻ͨ
ʱҲǶ롣
źͶһ֮󣬽Ͷ˵ڶ
ƽݵϣ˸ż㡣
Ҳа
ͲţԼĶ̴򣬻
ƹ
һΣȫƽе˰
Ҳͽѡ
İ򣬸߸Ծе
⣡
ʹö̴ʱ򣬾Ȼ׷ˣ
̨ϵԣʲôʱľһɴ۾˼ĶϵĶԾ
ǲ֪ᷢʲô
ûϵڴĶԾ
򣬴߱׷ơ
ʵҵаӵĵ߰ƽҧļڳ̴
Ͳţû취ǰ
ʱź߸̧ȣͶԼĵ
ǣ
׼˰ķλƽ罫Լ˹ȥ
Գһʮİϣη塣
Ҫ̴ɫηǰηĻжôտĶ̴ɣѰͣá
ƽһηˣҲһԼһܹȥ
Ȼڰӽ֮ǰͻȻ˱仯
׹
룬ڿĵһ˲䣬ƽ壬˷Ӧ
е³һ¡
ǣȻûܹ򡣰Ϸǲֱۣ˹ȥ
ž
򣡡
֣
̨ϣЩаӵ֧ߣһ֪ôйԼеˡ
аӵźȻûйǵڴ˳ĵʮһ񣬾ɹʮҲͽһѡ
ǵźǵֲſʼϳģĳɼֱ漣
̨ϣаӱЩ̽۾͸̽յһεĶźϡ
ϣᵽ˽Ǯζ
Ҳһźһžġ
ܽⳡյĽ
źܵκӰ졣
ʱ˱ݴһ֣Ҳȥġ
Ľ֣ν㡣
Ϊ油ͶֵǳʱΣʱͦһʮһ
Ȼɺϣȴźʵ֡
Լر񣬲ͨǿƵӵʿ
аȻֵʵҵһ֡
ʵҵаӵƣʮֵĳɫ
ֳûκһˣΪаӣһ䡣
ڵʵҵаһ֮ǰаתȷֵİ֮ǰⳡʲôǶо⡣
֧ӵѡֶ֣̫ɫˡ
һƾе
һЩý壬ⳡĽ˵֣˷ǳߵۡ
񲻹˭ⳡʤӦõġ
һǧҶصѡ֣аӺ͵ʵҵı֮󣬿һֱž°룬ûзֳʤ
ǳп˵һ仰
仰ýˣҲ˺ܶаѡֵ
ңԼûȻ֧ӴĻⱲӿҲ԰ˡ
аӣʵҵаӡ
ǿĶ飬ǡɷͬһһȫǿߣһ԰Ĺھ
ͬһﾺ֮Уעһ֧ɱ硣
Ƕ֧鱾ԣֺγһˣ
ͬһһƾеĶ֡
ž֣°롣аӽһ֣Ҳ
ȵھž°ıʼʱֳԣ˲Ͱ
Ȼаӵ֧ߣǳϣܹԼҵѡּ͡
ǵʱҲ̫ҲΪԼ̫ˣӰ쵽ѡֵı֡



090 ĴζԾ

ڰһ֮˴ͷںš
ո򳡵ķΧʵ̫ˡ
Ϊһаӵ֧ǣеǳĲ
ҲָоӰ쵽ϵѡ֡Ҳ΢һ£Ǿ̿ʼԮ
Ǻܿͻָˣֳĸоǳˡ
ⳡ֧ӵĽ֣ʵ̫ˣ˫֧ߣŽ
ۿԣָо˵Ϸսѡˡ
Ͷϡ
ɹԼĶ֣ǳԼĶ֣ʲôˣ
ҲаӵĶӳⳡĵ
ɹȥ쿪ʼѾǵʵҵаϵơȻʱûõһŵıţеĹؼؼԾѼලϳġ
Ǹıˡ
һʱɹܶǿӵĴ߽֣Ƕġ
棬ÿֶܹ°ģ֮١а֣ȥ쵽ڣ˫ĴΣÿζܴ°ġ
ҲֻźǰһҲˡ
źɹѧʱͿʼ֣˴֪֪ס
£ͶǳԿģɹȥҲ
ǲһѧʱ˫ûн֣ӳɹУ˫ſʼ򽻵ɴȥ쿪ʼĴν֣ÿζ°򣬾Ҳ⡣
֮ǰѾ˰򣬲һ֡
Ѿ˫ڽⳡĵĴν֡
֮󣬻վź
һĹؼʱ̣˶ԾĽпֱӰ쵽յĽ
ɹʮ˷ܣΪĺ񰮣ⳡβĽ׶ΣԼ֣úõķָʤ
ֻͶϵ꣬߸ߵİԼȸ̧עԼĶ֣һǳɵͶԼеİ
һٶȣԽڳɹļޣտʼͶһٶȻҪ졣
ʱ򱬷ˣ
аӵϢСһɫޱѿ
վǵĽǶϣպܹɹһжôǿ
Сǣеľ壬һ¾ˡ
ǵ۾ǰĶ֣ԼвõԤС
ǶԼҶԷʵŲɡǳɹͲô˵ˡ
ǵĶӳûʧ
ǿƵһ򣬽ǼǱܵĻӳԼе
ֱ
ƹ
ǵжûдȥİٶȸǾˡ
գ۵Ĺ򣬾Ѿӵһֵߣ˳ȥ
ɽ½ҲüͷתȥûܹŲֺ
Ѿطˡ
Ψһϧǣһ򷴵֮󣬹䵽˽⡣
⣡
ʲôһꣿ
֮ǰʵҵаӵѡǣܻ̫⣬ˡ
ķǳ͸
ԭʵҵаӵС飬ƸǵĶԾͦĵġ
һ֮ԭģ̱˸߰˳ɡ
ǲòǰĶ֡
ոһ򣬲Ƿɵ˽⣬ڽأ
Ǹʵҵаӵѡ֣ͲҪ룬Ǿס
ǿѾ϶ˡ
̫ˣ
ͬĳζϣپһΡ
ԭŹҲڿ˽ǵĻӰ֮Ҳֱֹ
ԼܸǰᲢ
òϣ꼶ѡһĵҲǲһġĶԾҪӵСġ
ԭȻû˵ʲôɹ˼
ʵҪԭ˵ɹͶֱ˭Ķ֣ʲôĽɫ
ĺëѾսѪҺǱͣ
һˣ˵ʲôҲŹᡣ
ɹ̬ޱȼͶҲ־
ಣ
ͺһ磬˲ӳɹε˱Ϸ
ǵڶͬûзŹ׼İ򣬹ϳ֡
ˣ
Ӷʱԭܹƿ
ܹȥ˶ôǿ
һĻӰ»ɳȥԶ
ƹ
Ȼеİ߰ʮףûзɳ⡣
ڴԺ΢΢üë
ǺܿķеȫԸһݰ
ȥǿѾɵҰ
ʵҵаӵҰ֣ʮף˰㣬İ򣬸ûյ
ž
֣
һ֣ݡ
аӵĿ̨ϣЩ˵֧ߣһŵĵɴ۾
ôܻᷢ飿
ûа취⡣
򣬾Ұʮףеٶô졣
ǵҰ֣ôܹܹȥ׼
ⲻѽ
Ѳɵʵҵаӵѡ֣ڽⳡһң
ȻĻôܽӵõ
ʲôңʵҵаӵҰ֣ܹ֮ôɽӵΪ֮ǰѾ˺ܶƵϰɣϰ߳ȻаӵĴǣҪٵĶ֣ɲһɹʵҵаӵرϵ
־߸ʿһѪĵ
ܹųȫһߵаӣѹƳģʵҵаӵرжôǿ
һĿȻ
־£ǻǿƽǣھ±ʤֻʣ
ﱣźѡ֣ʵҵаӣкܴİ±ʤ
ӣһǵʵ
Ǻźаӣȫǿߵġ
Ϊ˫аӵĶ֣źȫаӵĹ
ĵһѾˡ
ǲҲ˵ⳡаѾûʲôϣˣ
˵뷨ĿǰΪֹаźͽ֮⣬ѡֻûдӳɹһģİﱣźȷԽʵҵаӵķգСǵѡ֣һô
ԸʿնжϣȴһĲ⡣
Ϊʲô
ʤǰʵҵаӵѡ֣ѵϣץס
һɹĸԣѱĳߡһͣ㲻Ͷ״̬ܵӰ졣ڶΪѡĹھǶǸˡ
˵ʿͻȻ˳˼
ʲô
ӲԵ׷ʡ
ûʲôǰɣɹ;ԲӱܸźĶԾ
ԭ򣬸ʿû˵ڡϾֻĲ²⣬ûа취ԼĲ²⣬ǿѹڵʵҵаӵѡϡ
ֻǹضѣضھͷΣȻ͡
õʵҵаӣߡ
ļʱ򣬽¾Ͳһˡ
ȥ죬ΪʤΪļ԰Ļᡣ
ʵҵԼӵĵİߣʹö̴ǿȡ֡
ܹӣʱ̣ʲôѡ񣬺񶼲˸е⡣
͸ʿһʵҵаӣûӱܸźĶԾ
ɹһ˷ܵĿźͷֹš

ֻҪǾͿսⳡˡ
ԳɹԣĿ飬ֻʣǰһˡ
˽ǣֻҪٽڵź
ʵҵаӣѾһֻſ˶ڵż
ɹϵͶԼĵһ
֮ǰ˴ûù·ǸոսǣҲûʹá
ͺΪź׼ģһڽǵı仯ͻϮ
ǣ
һʼʱźаӵСҲֻǲ²⣬ûа취ȷ
񣬵ڶμʱźͿ԰ٷְȷˡ
ǱΪħ
ͨ΢һΪɹͶֱͶģı仯΢СһЩٶȸ졣
һźûг֡
ž
򣡡
ԭӵԺ󣬴һȻͣİشɹ
һʼͶĺܲźڽСǶȵı仯򣬱ֵ÷ǳӦ
ȻźߣʲôԵȱݣÿλãÿ·ĳɹʣվ΢ġ
ͨʵҵаӵѡ֣ԼĴݷ
źڴڽСǶȱ仯ʱ°ĸ͡
ֻĳһҡ
ݣҲѾѹȫ99.99%ĸźλã56ɵĴʡ
򣬶źвģû֮һ
ɹԸźΪԼͶΣҲǶǷݵĶѣ㹻Ρ
ಣ
ڶ򣬿ٶ
ѾһźȻŹһ
ûôԥ͹ϵİе˳ȥ
֪ԼڴСȱ仯ʱ򣬲ôó
ʱôܣóɹռ
ȻźһεĻӰȴϾͷֳ˽
ڽӽϷʱͻȻ˱仯
źԼҲ̧Լе
ž
򣡣
㻵
ߣ׷ơ



091 ʮ֧ݴ
Ƕӳˡ
źҲ׷ơ
ž°룬һ֣ݡ
󵾳ʵҵаһֵƺѾʧȥеĳ룬ⳡǺѾûκΰ취롣
Ϣ
СǲʵĺԽԽ΢
ⳡʵҵаӵѡ֣ǵƳɹаӵС飬оʮֵϻ
ǸоԼûаԼȫӳȻͱ׾ٵĽˡ
ôԣ
ôģ
ɲеӵѡ֣ھʲô飬Ƕòпʵ
źˣʵҵаµڶ
ôаҪΪʤƾֻ漣ˡ
˵մǵ֮ĽһʯպڵʵҵаӵϢ
ǾܹԸԳķΪʤˡ
ȻֻǿЦ
аӵѡ֣ǳź׷ƣܹ·ΪʤĸʣѾ΢΢
⻹˾ġ
ֻҪ뵽Ǻźûа취°аӵѡ֣͸оԼȫһ
ǣ¸ûа취
ź𣿡
׼ǱΪʮħһͨͶ֣ѧԺʵҲǷġ˵ɹԭѾվڽ˵Ͷˡû㹻׼Ҫȥ²̫ʵ
ϽԼ°ϵСӣ˵
Ϊһϸָߣӵо׼жϳϾƵⷽ棬һ㶼ƬԼලѷɫ
Ȼô˵ϾѾԸǹ۶ˡ
Ǳ׼ֻƵı仯ˡ
˹ȴҡҡͷϽĽۡ
ӳɹͶӦͨص򷽷Ͷٿء
ܹ˳µģͶһ
仯Ƕȣǳơ
ҲͽƶѣԣɹͶӦûм̳еġ
˹ĺΪûϳʱ򷴶ñ˶
ǿһ£Ҫȥһˡ
㲻Ǳ׼򣬵ܹӵƵı仯Ͳѷɫ
ټǳɹɫ·
ĳ̶ֳ˵㲻ñ򣬻Ҫ鷳Ҳһ
֮ܶźٵսһ㶼٣㲻ûӡ
̨ϣվǰЩСǣ·𶼸ܵĳѹ
ǰֻҪźϳǰѾۼĿźϣǾеӦԮߣʼڿ̨ϻഺ˻ź֡
һΣĶԾ
ЩСǣȴԵúܳĬһû
ǶȫȫעģעųϵĶԾ
λϵԭ׷ź֮ڿ΢һˡ
ǣź
Ǳʼ֮ǰǸոڱеĹУǶǵʵҵаӣҪĶ֡
Ϊ˶Ըһʵҵаӵѡ֣Ǽලָʾ£˺ܶ׼
һʵҵабġ
ɼǰ˴׼ԾʱҲȷܲгɹ
ͽĽǶԽǵԣ˻㲻ЧǶźԣЧȴô롣
ζԾźһ֧򣬺һ֧ݴ
˵ռһơ
£ʵҵаӵѡ֣ٸźԾð˺ܴյġ
ǽѾݰһ˶ûС֪ӲʾԭҲѴӲӲİš
ڿӦǲˡ
ź԰һʱҲӦ׷
źĲԣǳļ򵥡

ͶֺʹߵĶԾ˫ʵȻص㣬ͬص㡣
Ƕѹ磬ѹ硣
Ȼ˵źĴߣʹͬһ·Щðա
͵ǰɹҲûõһܽź
֮£ոյ򣬻Ͽǳɹֽ׶ǿˡ
ûɣȥʹã
ಣ
׷ź֮󣬳ɹ˵򣬰ͺһһ˲źǰ
һοźѹûп
仯ϬͶٶֿ죡
ҪȥźҲ
ȵڶεʱźȻӳеȴûܹС
ڣο
ͶĽǶȺͱ仯Ͽ󣬵ʵϸµĵ
ٶȣּֿ
գ۾źǰ
Ϭһźû
Ѿ׷ƵҲûа취
ڿͶĵһʱ䣬źһ˳ȥ׼˷İ򣬹ϻӳԼе
ƹ
һǳɣźȫûܹӵ쾡£Ҳˡ
ʵˣӦûɳȥǳԶ
Ȼ
ƹ
ɲǣź͸оԼ첲ײ˴󿨳һеҪƣɳȥ
Ǳ仯ϬҲûм
ȥİ򣬷ɵٶȷǳ죬Խ֮󣬲ط
⣡
صʱ򣬸պƫ˱ߡ
ȻĻźûа취ĴֱܻرݣҲܹϸݡ
˵ϵ˶ݣаҲδؾһ÷֡
ǱʵҵаӵѡֵȻϣܹź֮ǰ
ϵһҲϵ֮󵾳ʵҵаӸаӽֵĽ
ԩҶͷɲֻһΣ֮ǻҪٽһΡ
ļ԰Ԥ
Ǳ˴ľ֣ʱٲһ
ǵһ㣬ʵҵаܹ˳ǣź
аһĻᡣ
ô֮ǳУѾռ˷ǳơ
аӵѡ֣϶ǰܶܶ׼׼ôѳɹȥ
һѭУǣǵľͬʱǵһ
ʧܵһδıУҲռݺܴơ
ǱȻģ
һ
źѵ򣬸ɵʱԭף֮ǰǺµ飬ջǷˡ
Ѿźʼϰ߳ɹ
ĻЧδôá
£ƺֻһ·
仯ڸϵʱڸֱʱ
Ȼֻһֱ仯仯ʩչôϬҲɷǳױԡ
֮ǰʵҵаӵͶҪΪź֮ǰûüӦ
Ӧлġ
Բǿź
ڼȻѾźˣҲûбҪᣬֱӸı乥·Ϳԡ
ಣ
ţɹͶʱǼ޵ֱ
Ѿ׷ƵźûѡֻҪпܽζܷŹ
ˣ
ƹ
ٶȱ򵽽⡣
⣡
̨ϣЩʵҵаӵ֧ߡ
ۿһĻʱ򣬺ܿ͸ǰ飬ܽᡣ
Ѿ׷ƴˣ
ڣɡ
Ϊź֮ǰһ֧ݴһ֧򡣶ڵʵҵаӵ֧߶ԣڵźеʡ
ڣǸǸоη壬ǸоսʤĵˣǼƸסˡ
ʵҵаӵ֧ߣͺںڰп⣬۾ˡ
ʱ򡭡
ʱ޿̵Ĳţźһ̡
ͶϣɹĿȿ̨Щ˶֧ߣҪǿü
Ȼ˵Դȥ֮֮󵾳ʵҵаӵıȫӮˡ
ǳɹ˸źĽȴûӮҲǰ
ڣֵ֤Լˣ
֮һǵֱ
һһ⣬ԿԸŵźжϡ
һ򣬸ͲҪ롣
ಣ
ɫİ򣬾ͺһһ˲˹
һ׼ģڽǡ
ϡ
źĿŰɹ
ΪһѾܶΣֻΪ̫רעԭ
źҲ֪Ϊʲôһоĺе
ԭɹٿǱƽ150ġ
ڣźУҲ߰ʮѡ
ٶȵؿĽǶȺͱ仯ɹĻƶ
̫ˣ
ź֮ǰֻԼйĸоǵһΡ
أҧҧ
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ڵȷĿı仯ͽǶȡ
ڣ
׼֮źֱһ˳ȥԼȫ
ȻʹȫԼе˸180Ȼ
ƹ
򱻴Ժ󣬸߸ߵķ
ɹ˼ĵɴ۾
Ѿ˴ˣ
ôܣ
ɹζ벻ףĴԭҲһ
ʱͨԵľͷҲӦˡ
ǵ۾εضǿŰɫİһֱ˳ȥ
ɣɳȥˣ
˵˻ߵغ



092 ̬
ɫİУһ޴ĻߣҰĿ̨ϡ
ž
أ׵Ск㡣
ɵǸϹȥʱ򣬰Ѿһʮҵˣõ
һȺСͰ͵Ǹˣϣ԰İó
ǳԺòã
Ǹ˱ò˼֣ǽ߬Ű򣬲ɿ
ϲźŮ˿вټͥʮԽźıݴǳǷǳ󷽵ġ
ȻЩСܿλҲͲʲôˡ
ţ
̨ϣǰЩСǣȼ
аӵ֧ǣҲ
ź׷ƽȷֵıݴһԭѾֳʤıٶȳֳԤϵתۡվ˭ңڡ
˵Ա˵ţֻȫЩ˿Ļ˹ȥ
̨ϵԣû˵ľʲô
ûϵҲܹµó
ȷ֣׷ƽˣ
ܽ˵˵ĶôյĽҲ
аӵ֧߶ԣֻҪ֪Ѿ㹻ˡ
аӵϢ
СǼվͣԼ˫֡
ֳָǰֻ֣ߣŪȵ״˷ܵ໽С
ϢĶȻǷǳŹ۵ġаӵСͿ̨ϵ֧ߣʵ̫ˡ
ЩСڣҲûע⡣
ϽҲһ̾Ϊֹı顣
֮ǰոԤԣаӿºҵʲôᡣ
ԲǸԼҵѡִͷģһֱڣϽΪԼķʲô
Ҫ˵ʲôû뵽ġ
Ǵžֻźڴϵı֡ʵҵаӵѡǣ־Բǵƣһ
ֻź츳һĳɹܻҪʤһ
Ѿһˣпʮߣǰߣܳһĳš
Ϊֵĵʵҵڵĸоʲӵġ
ǵѡһɴ۾ŴͣĿɿڴؿѾһݣ׼Ƴһܣرݵź
ȻĴ˳ɹ
Ҿ͸ոյĽźɲǵĴУ򳡡
һ׷ƽ˱ȷ֣
ԼҵͶ֣ôġ
ʵҵаӵѡҲòϣɹڼ߶ı֣ܲǺ롣
ⳡɹı֣ǷǳǿƵġ
ΪȫһߵаӣѹƵġ
нǣź
һɹкܴĸʣֱаӡ
ǳɹı֣ɵʵҵа֮ǰܳһʱ䣬ռȡ
еñʧ
ڳɹѹаЩߵĹУҲǷǳġ
ոһɹͶѾһٶ
һ֣ûн
Ļɹǳ˵ǡ
аӣźǵֲſʼϳġټͶٶô죬û˷Ѷ˳˺ܶĳ֡
ոյھžϰ룬Ͷʱ
Ѽලʹ¼ļ¼ԱźһͶ˶
ǵõĴǣʮһ
һʼʱ򣬵ʵҵаӵѡ֣Ǻ֣ζʲô
һֱڣǲеףѼලǷ˼
еʱôʵҵаҪٵսаӣҪöࡣ
ףѾˡ
аѾ׷ƽ˱ȷ֣ǼʣµⳡҲ
ʵҵаӵϢ
Ѽලһʼûкͣ
ǵѡ֣ͺ񱻰ͣһɹҲһŭı飬źĿ⣬˲ʡ
Уſ죬Ҫ˵ʲôʱ
ѼලͻȻվ˳ͣ
ʵҵаӣͣ
еѡ֣Ұѡ֣еͶ
ֵǣѼලֻǰҺͣûһָʾҲûѡǰ
ԭɹ׺ӣ󣬿˹
ʵҵаӵЩѡ֣ۼͶϣ㿴ңҿ㣬ȫ¶һãȻɫ
Ϊʵ̫ˣѾˣԼ
ලʲô˼
׺
𿴱ʱ򣬰׺ӵƢһ㶼á
ǶǸղŵı֣ǳ⡣
˹üͷ˵
ʲô⣬ĵ˵Լȥ£ƽʱҲͰˣʱǶЩʱ𣿡
ûа취Щ⣬¿ʼϳǵı֣Ҳüල⡣
ԭǷǳιѼලģѼලȻİţΪѼලһʲô㡣
ʵҵаӵѡ֣һСǲԼҵļල«﾿ʲôҩ
Ϊ֣ʵҵаӵѡı֣˵аӵѡӦӦŶԡ
ڣǸ͹˲ˡ
򳡣һȦصݵźǳĲͷ
쳣ƣǿ壬صϢ
صϢ֮󣬱۾һƨϢϣһ
ֻģĦ̫Ѩ
аӵСǣһʱ䷢ֵ鲻ͷ
ǲԼͬľ£źߣҪոΪ´󹦵ƣʲô⣿
ļʼҲһµʱ䡣
ʱźʲôĻⳡаתʤ
аӵСǣҲһ㶼Ĳ
ź⣬ʧĿɲһǿʧһ׵ơ
ƬԼලʼմûнźʵаӵˡ
ҶɵӣͨƬԼලͽְţǻѾźԭ˳
ϾźͶ֣ȻֵĲǺܶ࣬Ҳô
ǽ֮ϢռһЩԭܵĶҲѾ˹ܡ
֮ǰٴﵽһʮͶ֣Ǻ׾ͻԭźΪʲôûа취ӵơ
޷ǹۣ峹׳֮ǰʹֳٵ٣̫
ܾʹãζڹؼʱ򣬲óȳ
֮Ͷ160Ĺ׵
ֻǵһЩһʼûн԰һ԰֮󣬴ڶ־ͱ̭ˡ
пڼ԰ϣ͵ʢģδҲֻڴźˡ
аӵСԣźֻҪڹؼĽڵ㣬Ͷȶơ
аѡеȶУ̼ͻӺü
У˵źʲô⣬ǽ졭
ô£
ѡżӵļͷҲȹϵһȫ˹
̫ﲿվΧͣĴ֡
ô졭
ǵģǽⳡ֮ļ
ƬԼලյźߡ
ԸƬԣʱ飬ҲǸӵĺܡ
ر𰮸Ц˹ˣҲܹˣź֮ǰֻСˣȴ۾ͣ󡭡
ԼѾ˲õԤС
źҡҡͷʾԼû¡
ڵ״ô˵Ļ
ô£
ƬԼල֮ǰü
źε̾˿ʵ۾
ոյĸоһģһǰˣӡ
һӽյϢ̫࣬źǳĲӦ
±۾ȻؼΣĸо΢ļһЩ
֪ΪʲôոյͶ򣬿رһ˲䣬ҶѾϵ·ˡ
аӵС飬źĻشԺԭĵǣ˲ʧӰ١
ɶĻ쵰
Ƕ̬ôҲϷǰװһ¡
ֱǸϷ
ԭΪǴС飬ʱɢ
ֻƬԺͿ˹˼Ķһۡ
ź֮ǰкǿĶֻ̬Ķ̬ͨĶ̬һЩ
ڶ̬һ֣Ӧý˲
ȫעһʱ򣬱˵ڴʱ򡣵ͶְͶʱź۾˲¼
¼ݺͷӦ
ԣźֵ·ܹԤ԰Ͷķλ
ȭ˶ԱҲƵ̬ͨ۲ֵĶԤжֵĶӦ
ȭֵĳȭٶǷǳģҵľôӽȫ۾Ժ󣬷ӦָӦ
ǫ̃̄ϵȭ֣͵һƬˡ
ܹܹ֮ڿĹܡ
ľֶ̬Ҳ˲
֮⣬̬һ֡İѡ֣żܹ
ڰдһ֣ȻͶͶٶȣͶ˾ͿڴĹУؿд֡
һִоеٶȷǳ
źո˵ģĶ̬Ȼ˾
жϰķλܹ·
õģҲʲô¡ȽⳡԺһЩӦϰӦþܿ˷ֲʸˡ
˹Ц˵
ƬԼලȻû˵ڿ˹ڽ͵ʱҲ΢΢ĵһͷ
˹Ƿǳһµġ
ֲʣʵ̫ŤˡⳡҪĻҵ״̬»ܵһ̶ȵӰ졭
źһϲˡ
ʲô⣬Լ⣬ֱԲ



093 ΪԼ
аӵϢ
еС飬ﶼһ
ź±ݴһٰ׷ƽ˱ȷ֣ǻΪԼ߶Ѿʤȯء
û뵽Ȼ⡣
Ȼź˵ǣпܻӰ죿аӵѡǣǷǳԼλͬΪ˵ġ
źΪӰܻܴĻǲ׿˵ġ
Ȼ˵˿ڣôаӾͱãźûа취ϳ׼
һ뵽źпû취
ѾɹƵķǳƣСҲȻûжģܹʤ
ڵǣ߿εͶֻ֣ʣһϡ
һʱ䣬ƽʱֵķǳŬ
СҲΪܹͶΡ
ֻǣʵҵаӵЩһ
취ֱͽս
ҲԤеĽԣյƬԼල˵
źĶ̬ܹнаӶԣһǳֵÿĵһϲ¡
ϲµıҲž޴Σ
аӵѡ֣ܽΣĻ֮Ĵ»ǳļѡ
˵ѾֵʤͲòˡ
Ѿ׷ƽ˱ȷ֣۳žҪʤ
ƬԼලҲ÷֡
΢΢ͷʾԼѾ֪ˡ
ǻĻᣬûϳǵĴߣһϲϵ󴿣һһݣ״̬쳣õһҲ
˵Ӧûлġ
ֻҪܹȥôаӣзǳĸʣ׷ӵһ֡
һһ֣аӾɷˡ
󣡡
ƬԼලʲôû˵ֻص󴿵ļ
ʱ򣬵ʵҵаӵͶϣеѡȫһ
һԲעԼĶ֡
Ѽල֮ͣ󣬾һֱûиκεָʾҿʼаϢڿ񻶣ǲԾİĿͶ˹ȥ
Щһ˿ûڸԼ˷ܵ
ǵı飬ͺѾ˱ʤһ
ܵʵҵаӵѡҲòϣаʤĸʣҪöࡣ
źıݴ򣬲׷ƽ˱ȷ֣Ҳ˼ľ档
һĻӱʼѾϳͶɹɾͻΪʵҵ
һأźʿ磬Ͷ֣û⡣
ʤƽ֪УѾ˾޴бʼаǱߡ
һ£ۿһˡ
ʵҵаӵѡ֣źѾʤѡ֣зŭС磬һȼš
Ϊͬһͷڹضľ֧ӶԣӦܹ߾սˡ
˭ҲҪǰЩһ
Σǣ
׺
˵úã
ɹ̵ͷ͡
ѵ뿴Щһǰҫ𣿲ô룬ܲˡ鲻õģͶʮ֣ҲԲѹضĹھøǡ
Уʵҵ
ͬһֶôѡּ롣
֮Ĺ£עҪһ𣬶ҲԤϵĻܳʱ䡣
󣬹ضľжԾıߵһ
˭ҲⳡԷ
ⲻӣͬʱҲ
ԼҵƣѾô˵ˣʵҵаӵѡ֣ǻвƴĵ
һ۾ģ¶ƴļơ
ûдˣҲһ
һΣһźȥ
ʵҵϢ
ŵк͵İ򲿲һʼʱǳɻ󡣼ලΪʲôͣԺûиϵѡ´ָʾأ
ûоļƻ˵ЩĻҲá
ǹѼලһʼһ仰û˵Ҳûκεİš
Ĵյߣ뿪ѯʣͿͶϵѡǣĪ˸ɾ
ǲҪѡ˵κιʿĻֻҪ΢һʱ䣬еĻ棬Լȼ
Ѫ꣬ﻹҪЩˣָֻš
еĻ棬Լͻȼա
䵱ǶԷʱеĻ棬ֻȼյĸӳҡ
м֣󴿡
ʱаϳĴߣĸߵ󴿡
֮ǰıеʱǺźһʱû취ȥܹȥ
аӵκһ֣ڸаӽֵʱ򣬶˵Ĵڡ
ָ̣
վϴڸдкʱ򣬼úġ
˲䣬ֳ˶ܵ顣
һʼʱ򣬿ܲǺӦУǱһ
Ǻܿ죬аӵ֧߾ͻعζЩϤ󴿵ˣͻȻĴɤŸһ
ôΪֵĵʵҵڸܵѹǸ
ôһ룬ԭǵ㲻̾ɢˡ
෴һվʼϵĴ߼ͣ󴿳գӹһ
λϵԭһʼʱȷʵһ
嶶һ£תͷһ󴿡
һ֮ǰδкСһΣǰΣֱС׼ˡ
ԷôǣհʱҲκεĳɡ
ɹô죬󴿿ȴһ㶼ģڼԵı仯򣬺Ҳûκεĸо
з
֮ǰûκεı֣ȴֳ̬ȣͺʲôѱһ
ɲԭﲻ롣
ùܣ
ԭ˼ţҪһʲôİ취󴿵ʱ
Ͷϵĳɹ΢΢ҡͷ
ȻĶȺС̬ȴ쳣ļ
Ǹûа취ȥˣаӵĴߣҪʲôˣ
ֻԼļȶĿ꣬³
֮жûбҪǡ
֮ǰֻźùĴΣԸаӵˣѧڣһζûùھԿԵʹã
ɹҪ³֣ҪͶ
ʱѾʼΪļ׼ˡ
Ҫƣǲˡ
ԭŵͷ
ͬɹķʱѾûа취ڱʵˡ
ڲʵʱаô죿
ɽǰ·ͷȻֱ
Ǿ͵ȵʱȥˡ
ڣ½ⳡʤ˵
ಣ
ԭͷԺ󣬽װڵڽǡ
ɹûκֱͣƣԼеİͶ˳
ɫİ򣬾ֱڽǡ
ͻȻֵһ˿϶Ҫ۲һ¡
ûС
ڿ˲䣬Ѿ˷ӦֽڰͬʱѾ˳ȥ
ƹ
ʵʵĴڰϣѰ˳ȥ
Խ˳ɹͷֱ
ʵҵаӵϢϵĴ󲿷ѡ֣һĿɿڴģ
һ򣬾ʹȥˣ
ôܣ
ѾǰͶ˶ˡ򲻳ȥǻӳ
еһݡ
һֱϢϱĿź۵ʱͿһĻ۾һ¾ͺˡ
̫˼ˣ
źǹ۲˺ü֮󣬲Űȥ±ݴġ
û뵽ѧһμͰ˳ȥ
ǣаһĴߡ
Ȼ⣡
˸ģ۳žҪҰط֮һӰ˵ˡ
׺˵Ժ󣬾͵شվȻͣذ򴫵һݡ
ž
Ҳ͸ո֮ͱ˸
ž
֣
֣ݡ
̨ϣЩаӵ֧ߣڿһĻʱ򣬲Լͬ̾Ϣ
̫ϧˣ
ͶҰǰ򣬾Ȼʵҵаӵλ֣
ôܣ
Խܵǣаٵľ档
֣ݡ
֮ϳĴߣǱ˳Ϊˣ޵еһҲ
ˣ޵С
˼壬û˵Ļ޵еȾҲûдɡ
ʵҵаӵ֧ߣʱûа취аѡ뷨
ʱܿģǸоԼʤԽԽˡ
ضʤĽǾͲˡ
Ȼ˵԰ѡʤЩ
ضĹھҲûѷɫȥֻҪܹõ֣ʵҵаӵ˶֧ߣһ㶼ԼõĽࡣ
ǣǣ
վԣǲ񵾳ʵҵаӵѡȫֵı仯
ʱ򣬵Ǵ󲿷ԶᶨΪֻҪɹһ֡
˫ƽ֣ʵҵаҲȻиĸʣ±ʤ
ǴӲΪԼ䡣
аӵ֧߾͸˵ˣź±ݴ׷ƽȷֵʱ
ǾѾΪԼʤȯˡ
֮󣬵ʵҵаӲûһ겻񣬷չֳ˷ͬһر
ô
ӵƣܹͶƽ160ٵź
ʤƽɻߡ
ǸΪԼ䡣



094 Ӯˣ
˳֣ݡ
֣һҲ
ȻԺ󣬻ʲôʵҵаӵѡ֣Ҳûס
ֽ׶ζԣΨһܹ飬ǾĽһ֣
ϾаӵĽûн°һֵĻ
ǵʵҵаӵ棬ǳ׵׵Ķɾˡ
߰ɡ
һģ
ʵҵаӵѡ֣ʼԼλϸͶּ͡
ǶѾһе׼ҲҪܸаκ°򣬽÷ֵĻᡣ
ɹСǵ־ԼҲоһĬĬ֧
ͶڣͶ130Ͳ˵ˡ
ؼǣĶаӡ
˵ɹ֮ǰǳѹаӵĴߣûи¸Ļᡣ
ɹҲòϡ
аӲǱΪȫǿߵĶ顣
ǵĴߣʵǿ
źͽǣڽаЩѡֵʱ򣬳ɹҲó˰ٷ֮˾ʮǰٷ֮һٵʵ
֮ǰûйľûһߣǿ׾ġ
ڽⳡĵ֮ǰκһܱġ
ڵ״̬ȥĻƹǺܹȥ
һ㣬ɹһ
֪ԼѼȥɹҲûзĴ㡣
ʱ֮ıûǸ
Ըȥ룬Ը⿼֮ıô
͵ǰԣֻúڣҲһĿС

һĳɹĴԼĶ֣ԺУ鲻ԽĻҼ뵾ǵһĻ
ֻҪļ룬еİͼˡӦҲӵǵ˰ɣ
ɹоԼǳг⡣
֮ǰСʱ򣬻Ͷôֿĸ顣
ΪͶ֣ϣԼܹһҲΪ
ֻԷȴȻͬ
ΪһưȫҸϣܹΪǵĶ֣ͬʱôǿһ֧ӣҸϣֻܹء
ڲ֮ǰɹԼСһ֮ǰ롣
ǲμ˴԰ѡߵ˴԰ʤ
ưȫ
Ҳ֪ǸʱûΪԼľܾеڣ
ŴϣѾں˴ƣҰĲҪȥҡ
ɹһŲڡ
˭аӼ񵽱˵ʱûȫźء
ȻʵҵаӳɹưȫˡǶаӣźʵҵаӵѡ֣С
֧飬꣬δľ֡
ͺڡ
Ӷ֧߳飬ڲͬСйضᡣ
գǲҲڹضľͷ
ǵʵ
˽ʱҲһģһĳ֡
ǳڣвµʱ䡣
ɹѾܹԼŵ˫ŵĻҩζ
֮ǰⳡضᣬ͵սԤݰɡ
ɹƣȫԸĽеİͶ˳
ϣȥˣԵúźһ
ܹôСһܹ뵾ʵҵܹѼලĽ̵ܹԭѧǿĵ
Ѿûʲôźˣ
ǸԼСһ𣬳ưȫ
ѡ֣ϵĳưȫ
ļ԰
ȫеʤڼ԰һۣΪİ
ݣ
ɫİգ۾ҵǰ
ûݵ£аӵľҲʧȥյ档
ĿŰԼǰɹûܹ֡
ž
򣡡
һ㻵
аӵϢ
ԭǳҼ͵С飬һĬ
صվҵĽǶϣ˼һζԾ
ȵķ֣ͦ׵ġ
ûݵ£ԷѡͶ·̫ˡɹô죬Ҫȥ治ôס
ϢѾѡôֹˡ
ǵǳ־Լ硣
ʵǵģһʵ
͵ǰľȷʵѰȥ
һ鱨ûУֻȥ𣿡
ֳҧ˵
Ȼ׷ƽ˱ȷ֣акܴĸʣΪʤ
ﻹǺܲˬǳǳĲˬ
аźͽ֮⣬ѡֶĸо
û취аѡ֣ɹѹƵʵ̫ˣһ֧İûС
˵źǣǵĳɫ֣һЩ档
ҲһЩѡ
Сܹĳⳡ֮Щý˵Щʲô
ȫǿߣһӾͳЦ
뵽ýϿ˵Щ뵽Щȫеǰ֡
͸˲ӬһĵҪ
ͬʱҲݺݵԹԼôô
һΣһлĻһһ
ʱ䣬ܽⳡӮǶҪһУŬ
С۵ʱȻû˵ص˼Ѿķǳ
ǲҵĴʱѾˣ׼ˡ
ź˼۱֮ϢһʱѾָĲˡ
Ķ̬Ҳʱض֣ܳҪرרעſԡ
һԺҪȫգ»ҪһЩʱ;
ȻҲкô
۾ָĻźӦܹ
ոС۵ʱźΪһֱ۱ûʱ˵
û˵ɲζû뷨
Ҷ˵һ鱨ûУźôΪ
ո±ݴ׷ƽȷ֡ѧְȥˡ
˵򱻽סҲֻǵʵҵаӵöѡ
ζţǶ򣬻ġ
αȥԳɹĸԣ᲻һߵڡ
ĴԭԱȽϱصһ֡
ôҶԾʹĸʣ²ߡ
ˣ֮ǰͽǶȵôΡһʼаӵСǣȷʵˣתһ취ûС
ǵ˺֣һ֣аӵĴߣѾܹ˳ɹͶ
Ȼû°򣬵ҲѾʼ򡭡
վԭϣͽǶҲѼʹá
һų͵ͽǶʵɹɹԭѡ·Ѿˡ
ܹһ㡣
гɹͶĸʣӦǺܸߵĲŶԡ
ôʱźԼĿ⣬˴ϡ
Ҳ֪ϵǸС飬ܹܲ뵽Щ
ݣ
ɹͶڱһʼʱ½
ͶĽǶɵ꣬λҲܲ
ԭ￴Ժ΢΢һ
ȻڵѾǳƣͶȴȻֱܹȽϸߵˮ׼
ƣ
˳˳ˮܹʵʲô£
ֻɹ澳ʱҲܹȽķԼʵơ
ҿ׼˷İ۾ضڰϡ
ͽǶȱ仯ֱԼ򣬻Ͽųˡ
мɵԭ򣬻һԭЩ·̫ľˡ
ڳɹǺܳ£·ʧĸʻúܴ
ôʣµģֱֻͻ
һǵֱ
ôһ򣬾ǿڽǵĻ
ֱڽǣͶķǳϬ⻹꣬ӽĹУ˱仯
ڣ

׼˷İֱһ粽˳ƽԼе˳ȥ
ƹ
ʵʵĻڰɫİϣ߸ߵĴ˳ȥ
¶Цݣһģһ
еͣһݣݡ
ʵҵаӵҰ֣ڿһʱŵĲˡ
ʧ󣬵ʵҵаӺпܣҪⳡ˵ݰˡ
ԽǽţԽû취Ӻá
ǰأȥץĹУϣ˳
ʧˣ
ʱѾԽˣԥţǲҪǰ
Ǻܿ죬ͽӵԼСİţ
ûа취򳡺󷽵Сǵİţˡ
ûԥһŲڶݵݰϣɿǰݡ
һֱҪӽˣʵҵаӵҰ֣ܹȥ
ʱҾ뱾ݣһס
Ҿݣֻʣ߰ס
ѾȫңٶȽӽÿס
ʮ׵ľ룬롭
ԷҰư򴫵ݣǲʧ󣬲ҲҪࡣ
аӵָԱԣһǳĿ顣
ҧҧ
뵽ȱҳˣʤҲǡ
෴ﲻĵĻϳĵ߰ߣҲһܹѳɹȥ
ܣ
ָԱԼİţǳʵġ
֪򳡺󷽾ʲô
ΪһֱŬǰܣҲûлͷ
һ㣬ǺġǾȥһȻܲûзɳ򳡡
ҲͲǱݴ
ܹ϶ݣѾ㲻ˡ
ݣǾá
ܵݻ꣬Ҫǰ
ѾãֱͿԳƵ漣ˡ
ݴ򣬶аѡ˵ȻҲ㲻Ϻ
ÿһǵѡ֣±ݴеʱֹһ
ǳڵıݴԴҼӣһζû
ģ
ȻʣҵĶûκγɡһŲϣûͣ£Ǽǰ
ݡ
һȻԭʱɤӶˣ߸ߵľףʾ򴫻
ž
򴫻ˣ
ǣһ
ڰ򴫻ͬʱǳһȦص˱ݡ
ȫ
ضаӳսʵҵаӵıձȷ5:4±ʤģаӣ



095 ضᣬھ
ң޷˵ĳݡ
ԭŹףⳡǿºʲôϣˡ
һ֣ʵҵаӵѡ֣ǿܹ
ҲӮˡ
ȻΪʵҵаӵĶӳֻ˵飬
һֱԭҲûзǸ߸߾ףҰҪ
ԼɹҲûз
ҰҪԶһʱ䵽ݲλ
͵ʵҵаӣѡǵӦ˵Ѿ÷ǳˡ
ҲܼʱĴ˻ûг̫ƫ
ֻʱϣ΢һ㡣
Ȱ򴫻ʱһҲѾǰһص˱ݡ
ȫ
аӣ˷һ֣ʽӮⳡ
Ҳ˼
5:4
պþȥ죬ʵҵаǳĽ
Ҳһ֮аӲŴ˶ħ䣬ٶȴ԰
Ϊȫһߣȫ渴
죬аٶһֵƣ˹ؼʤΪضĹھ
֮󣬵ʵҵаӵѡ֣ܱʧıˡ
һǱڵϣеֱϡ
ڣⳡıڽˡ
ԭΪԼԽѵġ
еˮȴζ̲סһεεĹ
ɹһʼʱûпޣֻãȻվڱǰаЩ֧ߣף
һֱ˺ܾá
Щаףԣˣͣ
ɹͻȻоԼۿ΢һʪ
Ĩһ£Ǹоȷʵʪġ
ˮ
еء
һߣаӵϢ
ѡ˷ܵԴȥ쿪ʼ԰˳ΪȫǿĶ鿪ʼ
аӵСǣȻǳԼܹõǵϿɣͬʱҲ˾޴ѹ
˳ΪȫһȻֻĳһȫһҲϣóѷɫȫһı֡
Դȥ԰֮аӾûһõóֵĳɼ
＾ˡ
񹬴ʹ԰ѡǶûлμӡ
Ҫ˵Ӵ԰ԺаΨһܹõóֵĳɼžֻн궫Ĺھˡ
ھںŸеĺҲ˶١
ʳ֮ζ֮ϧ
ж̨ȫֱһӰı֮ǰһЩ
аӵѡ֣Ҳ˼óɼҫ
Ƕˡ
еӶ˳аӵСǣôܡ
ʵ
ͬһԩҶͷһ˴԰İǿһֱӳưȫ
֮£ͬΪ֮һаӣԵøӱˡ
ýϣǵصıʵҵǵصıɹ
ٲȻѾǣļ԰ˡ
֮£ʵҵаӷͬһаӣֱͳһС͸
ˣǵĴڡ
ȻҲһЩıֽǱ˵ʵҵаӵĵʯ
һȺʮܹ꣬ܵĽ
аӵѡ֣Ӻʱ򣬾ڴһĻ
ѸոȫĵʵҵаӣƷ
Ϊ˴Ŀ꣬аӵѡ֣ҲȫŬ
򲻸ˡ
ӭһ̣ڹؼĹض֮ǰոճưȫĵʵҵаӣƷ
Ӯˣ
ǹھ
ضĹھ㹻˷ˡ
ӮĶֻǵʵҵаӣаеС飬оԼҸУ˺ü
Ӯˣ
໣
޼ɵףš
һʼʱźϢϣϴ΢Ц
һԸʮˣＤҲֳ
Ǻܿ죬źֶԵ˷ܣûа취ˡ
Сֱӳһܱ
ظ£
ѧźƽĹϵʵһ㡣
źһϲӽ˵ˣһߡ
׽źֲеĻܾ
ȥұˣһǲȥġ
꼶ѧǣ󴿣С顣
ǶӴźźദĲ̶ѡ
󴿺С飬Ȼǵһһ𣬵źǵĹϵȴ׽
ڽǶӳȻճĽ࣬Ϊаʵǿˡ
ƽʱûһϣҲˣټһЩĹϵ
ѧ϶ҪϤһЩ
ѧԸϣźЩ񣬶رˡ
ʱ䣬еʱõճϼ
ദʱ䳤ˣȻҲˡ
ǸѧźûôӴ˽ûôӴ˵Ҳࡣ
û뵽ѧȻô飿
źϣ¶ֲʧòЦݡ
ھ
Ϣ
ڿ̨ϣѾΪаСӳѡ֣ͺһָӹһվڶǰ
ھھ
һôȪˮƿӣһнĺš
ЩһҲ֪ǱʲôҩʱҲһ麰ر롣
ھھ
Сմпߵ壬ĽĲˡ
ԭӵĸˣǶĵİǰ԰ѧ
ǰ԰ѧڶѡѡҲв
ټ˵ԸȻģӵӴ
֮ǰվڶǰͷںŵģǰ԰
Դ忪ʼۿӵı֮ҲͲʱ䣬ʹܰȨˡ
տʼǰ԰ѧŷ
履£ܿˡ
ڣѾӵĴ
Խ꼶ѧһ麰ںš
ϣڸоˡ
㲻ϣҲĿĽ㡣
һ㣬ҲҪúѧϰУ
аӣһ꼶滷һ㶼á
һѡдĶ꼶ѧ
ӳǣԼⳡ֧ݴ򣬽Լݴˢµʮ֧źѧ
λѧͲ˵ˣҪ˵аȫ˼Ҳһָĺݽɫ
ĻУʱͱΪضһǿĿ˹ѧһ꼶ͳΪΪаӾѧ
ƣһѧ
Ϊħߵĸ硣
Ļвֳ֣ӣڣ
֮аһĶۼ˸·
Ϊѡ̫࣬ҲͺѵõʲôϳĻᡣ
⻹ģеǣͬѡҲкܶĴڡ
ʱѾȫ¡
һδаϳȻ󲨣Ϊ˵Ľ
ǰӭϣһ˵ĹͶٴ
֮ǰε˶Ҳζţļ֮ǰҲʸᱳŵġ
ټСմԼ
ȻСЩ棬λͬûа취Ტۣرȴһġ
ʵҲѷɫ١
Ҫ˵ۺʵĻҲûһĻᡣ
֮ܶаλˣ˵Ǹǧ
ÿһˣֵ
аڵݣټһֻܹѡʮˡ
ĸ˿϶ûа취ȫѡϡ
еˣļʱעֻܵ油
⻹㶫Ŷ߽򡭡
ЩڹʱѾսѡ֡
̫ˣ
ѡŸУҪġ
ѡ͵Ķ飬ȻиĻ³ɼ
Ͼӵʵǿ³ɼĻͶࡣ
ֻѡָ˶ԣڳΪӵ֮ǰҪɱһѪ·
ڽ֮ôŬģСմ
Ϊͬѡ֣һĻ飬˵ʲôҲں档
ڽļѡεʱΣҲҪɱ20˵Ĵ
ʱ򣬺øԼĸ磬һǰ԰
뷨ģСմһˡ
ܶۿѡ֣һ꼶ѡ֣ͣĸԼľ
һҲҪվϣӵСһŸߵĿǰ
ضĹھаӶԣǽֻһʼѡ
δǻҪĻԻ͡
̨ǰЩż·Сǣһ۾ġ
Ŀãӽźܱ
죬Ӽûκα֡ӮȫźЩ˵Ĺ͡
ΪмӻľٶҲпԭ
ֻһĻЩСУʮֲˡ
̫ˣ
ֵļһôô
ſǸк
а¹ھ
ֳ֧ߣԴӽԺûһϢ
һֱף
ͣЪҲаӵСǣĴָ
ķʽ϶аӵѡǡ
СǣȻף۾ˮҲ鲻Խʳ
ڣûйѧУ֧ǵڴ
аӣһ㹻зĹھ
һֱӣֳ侲
ǶӳһȦС֮󣬿˵
ȥˣ
аӵѡǣʱҲ侲
򳡵룬ųһŶС
һߣԭŹҲѾʧܵУ˳
Ȼһţ˹ضĹھǳź
Ͼаûлͷ·һû˻ᣬ㵾ʵҵ꼶ѡʱôԻ͡
ҲȻź
źǲܽܡ
ЩһƲҲҪˡͷ̧



096 ǿģ
лָ̣
лָ̣
ҫ£֧ӵѡ֣Ӱӱúܳ
ⳡ۶Щˡ
ܹСʱʮķӡ
̨ϵԣȴ˿о
˷ܵ֡
׸±аӣͬʱҲ׸аӵĶֵʵҵ
ⳡʵ̫ˣ
ηתջаʤ
ߵԣǵʵҵаӵ֧ߣȫѪڣĳȡ
ǹƣǷĵġ
ʱûиϵѡϿɣǶоԲסЩΪϵľʱ
ྴ֮󣬻һڣҪ֧ӵѡ໥֡
Щ˴˲ϤӶԣڣԵġ
ҳ˱˴˹ף֮⣬˵ĶһЩͱϣΪ˹˼Լӵ󣬴ѡֶѡؿƿ
ֻڣаӺ͵ʵҵϣͲЩζˡ
ԩҶͷͬʱҲõĶ֣õľ顣
˴֪֪ףЩˣ˽
֧飬ڱֻ֮עôƽ
ΪʤһźһʼĸоǺܺõġ
Ȼȥҫܿɹͷɥģźǻܿġ
ָоźԼһ
ʲôʱʼԸҲôˣ
ⲻãǳĲá
ԺǼһԶһЩɣû뵽ֶȻҲᴫȾ
һ꣬һˣڶѧֻˡ
Ȼ֪ãźȻǳڴܹɹɫ
עʧˡ
ɹûźϣٷŭ
ͷԼֱֱͦģаӵѡֵʱЦ⡣
ǽѧζԾʱȫûл֮ء
ܹһʮѧҽʮ治Ƕħ
һڸаѡֵʱ򣬾Ȼˡ
ڱϣɷڳɹϣ̫߳ˡ
źʶһ
Сӣʲô뷨ɣ
ĸСһӶͦˡ
Ҫ˵ˣʲôıƣźǲŵġ
Ȼˣıƣ̬ô180ȴת䣿
ź㲻һǺȷģǾǣԲʲô¡
һһǣʲô㣿
һߣԭڸֵʱĿһźҡ
Ǽҵѧܣɿ
˼˵аܹ֮ⳡʤȫźҵĳɫ֡
Ȼȫ꼶ѡֶԾĻ϶
ǼҵѧܣҲܸ𣿡
ǶӳһϲƽϿˣԭ˵⻰ʵǴķιӡ
ΣҲԷ
ԭ￪ʼʱһ£ûǸ˼
תͷһԼҵѡ
ƳɹһĿ˹ڶİ׺ʤ֮Լɽ½
Ǻѡ֣ĸ꼶ȫǰҪλá
аӣǻûʸһ˵ʲô
Ͼ˼аǰĴҲֻˡ
ֱǴһĲֳһİźԼһҲ
֮£ⷽռ˱ˡ
źڶĺ棬ۼЩһֵĹУ⽣ӰĽ档
˵վԹߵϣŻͦ˼ġ
ֵֻʱ˼ĸоͷ˾޴ı仯
ʵҵаӵЩѡ֣ڸֵʱһѳ̵ˡ
źǳɣЩһͼı졣
ҪķʽԼԺû취Ͷ
ԭҲ⣬ֵźֵʱź۵ġ
ѧܣúüͰɣ
źϣܵ˾޴
ûл
һָȻܹоʹǺء
һҲǹ˼˵ʵҵаЩѡǵĸܡ
Ѿ±ˣҲûҪ֦õʵҵаӵѡϣҵһЩУҲûʲôá
һģ
źЦŴӦ
Ӧ̫ȻˣͺѾõһεʤһ
ԭŹʱɫһ䣬ɿ
ֵɹ˵ֽһ𣬾þûзֿ
֮ǰԵʵҵаӵѡ֣ܵԷź̽Լָɹצ״
ָѹһ𣬿ں̶ܴϼ
ΪҪͶĹϵźָ÷ǳá
֮ԲԸʵҵаѡ֣ӲӲ֡кܴԭΪЩѡֵϣѾĥϼ롣
źһΪõָԷǳá
ֻν
һʵҵаӵѡѡȫգźָŽϾ
׻ָ
ȻҲܸߣֻҪһΣźҪһ
Ը֣źúǰԭ򣬱˺µԭ򣬱Ųֵ̼ԭ
ź档
Ķ󣬾Բɹ
ֵʱ򣬳ɹҧгݣĿ
źȻЦţҲӴԼϵӲӲ
㽩˺һ
ˣ̲ס̽Ŀ⿴ʱǲЦŷֿ
Ȼ˴һӵƴĴԷĺ󱳡
ллǣ͸һضĹھ
ʲôʱֻҪɹϳ˿˽һ׾ⲻˡ
ǰ
Ҫ˵ʲôĻǴžڵĳɹǰҪƻĶࡣ
ʲôٱϡ
ǸźźݻҲάЦݣͺΪѸһ
ûϵһССĵھѡ͵͸ˣҵˣĹھûУڽޱӡ
ȥ
źܾȡ
ǰĳɹҲƤѣʲô˵
ˮ׼Բһˡ
Ǹ˵һܺץסĹؼ㡣
ΪʵҵаӵԺ󣬳ɹվƤӵĹҲ
Ǿ͵ļʱɣ
ʱ˵ʲôǶģźļս롣
ɹϣ¶Цݡ
´һǰڵϣݺĦ
°ܽ˵ֻ湻Цġ
˵ݵĻҧź
ϵı飬һ΢ЦܵĹ
ڿ̨ЩߵӰ£ǵĹϵܺã±Ӯûǵ̬仯
һĻǣǻвƵĵ
ž֣˵Ҳźͳɹӹʱమɱꡣ
Ƕ֣ͬʱҲֿѡڰĵ·ϣһܹЯֲڴԻ͡
˵Աûʵ˵Ѹʿˡ
ͬһľ֣ôЯֲ
֮䣬˽µĽôϱȻҪһͷѪ
֧ӵѡ֣ôЦŷֿˡ
Ӯ˵ģ˵ġ
ϣЦݡ
ڻźݻĽ׶Σʵźͷˡ
ǵСȻܸˣҲмüĸо
ԵʵҵаЩѡֵʱǻԵЩ㡣
ѾӮ˶֣˵һ֮
ڻ˹ضĹھ
СǣԵʵҵаӵѡʱǺֱͦ˶
Ϊʲô
һʼʱźûס
һֱ֮Ϲٷŷᡣ
˵ŷᣬʵһרõĴᡣ
ʮý˼߳ϯԻʤаӽרá
ΪⳡĹרãźȻȱϯ
һģӵĶӳҲ
С飬Ϊطޣûа취ֻΧ
רøոտʼЩǾһһĵ⣬׹
ƬԼලԵʵҵаӣ֮ǰ׼ʲôս
⣬ȽƬԻش֮
Щǵ⣬һһһЩǳ̶
аӽӮȫ֪ƬԼලôΪʵ
֣Ĵ̼˽Ǻź
ôͳ
ƬԼලһʼҲסˡ
Ȼ֮ǰûм߾Ȼ˵ĵΪ
ѡǣԼŬĽ
̬ȲõĲɷãƬԼලļ򵥴ֱĻش
ش൱ڶסǸߣмʵĻᡣ
Ǹɲġ
ûа취ƬԼලõ𰸣ְͬ⣬׸ź
֪źѡ֣ô
ҴӮȫھһ˷ܰɣ
ȻǸʲôû˵е˼ϡ
źɫеѿ
ΪⳡʤаӵС鶼˾޴Ŭ
ЩϿûκαֵѡ֣ҲڱĹУ˷ǳؼá
źҲţʵҵڸǽֵĹУͬóȫ
ôǽأ
Ľ˵һСʵҵаӣ֮ǰȷʵ˴԰ѡĹھ˳ΪȫӣûдڣѾˡⳡʤǣӮ˴԰ھģͬǡ
ֽ׶ζԣǿģ

ź֪ΪԼһȻ󲨡
Ȼ֪ˣҲڡ


ʮ ͨȫ죡


001 еһˣ
У򲿳İ칫ǰ
̫ıֽѾ͹ˣ鷳ǩһ¡
лл㡭
ֺ̫ܲ
˵ӴӹضʤˣΪ򲿵ĲӦòٰɣ

̫ЦԼĺס
ӳɼãΪ򲿵ĲȻġ
ҪЩǣ㹻Ŭ
̫ˣӵĳɼܹôɫôܹλӢ쵼
Ҳָһ£û˵ôšҪǼලѡǵĹ͡
Ȼô˵̫۾Ѿгһ졣
ǧ򴩣ƨ
ǡ
ͱС磬̫ŰĿ⣬Լĵİ򱨿ϡ
Ȼıֽݸˡ
УҪҼලſԡ
²ˣ
һ·ܵƬԼලİ칫ң̫ͷϵĺûֹͣ
̫ɣӦöһ¡̫ӷ׵ĻԽá
ƬԿͷ󺹵̫΢΢ü
Ȼ˵Էӵѡ֣Ϊͬ£ҲѶԷ
ڿɲǹעĵʱݱֽɣ
аƿ·ҷ˵ǿģ
𾪣ļһ£ѾǰԤ˼԰Ʊ
Ӵ԰ĹھаӾʮ㻹ǲ򣿡
ݱֽȫͬС졣Щֽϣݡ֮ǰźڹض˵Ƿ
һʯǧˡ
֮ǰЩǲǿУ
Դź˵Ƿ֮˶ѾаӸƵ˷˼⡣
û˵ǳ롣
аӵý壬ЩĻ
ôҲûκһݱֽ˵аûлᡣ
˵ʱ̫Ҳɡ
ΪݱĹϵļʼǰӣаζྲˡ
ʱѾȫӵжд̡
ܹôӼסҲ֤аڵʵ͵λ
֮ǰǳǻᣬ˶ע
ָоҪܵöࡣ
Ͼĸӣ㹻ʵȫǿӵľ衣
ǹضĹھһǻΪӵĿġԼѡ֣Ҳᱳܶ಻Ҫѹ
ܲɷõʱ̫ʵûоʲôס
ʱЩߣһһ˵ЩѾʮ˶ߡ
˵źֻʮ꣬Ѫյꡣ
źȥаСҲ޿ɺǡ
˭Ҳû뵽Ȼô鷳
ѡټЩֽǿ
ƬԼලޱӣȻ˵
̫ﾪȵĿԼҼලһۣгɻ
ǰƬԼලͲøĸһаеѡ֣ܱԼ֮¡
ýвɷú͸档
Щý壬Щû޵ˡΪʲô鶼Ϊ档
ѡǱֺˣܰѡָϡѡǱһβãҲܰԼеıʱɷ̵ѡǰǵһɶ
ЩһȾԼҵѡ֡
ƬԼලǰ飬̬ǷǳǿӲġ
һΣȴһ̬ûаϢѹ
෴ټеѡ֣˶ۿֽ
Ϊʲôѽ
̫ʵڸ㲻
ϰƬҲûʲôʹĵͷȥټѡˡ
Сܳȥ̫Ͻֹ
ĵ뷨飬ලǲӦøġ
ֻÿ˶ԼĽ̵ʹõĽ̵δʺƬԡ
ս
СǱͳһټȫһͷˮ
ոսضᣬո칦ѵõķһ١
ѡǿϰ״̬һϰȡˡ
òеУҽѡ׼˼ңźסѧУѡ֣Ҳ׼һЩƷ
û뵽ո֪ͨżٲãǾͱټ
ô£
Ҳ֪
СǱ˴˴˭Ҳ֪ලΪʲôͻȻְѴټ
Ҳûɻãܿаӵļͷһ˹
ߵһֽѡѾѱֽȥ
ź˵Ļڱֵֽ÷з
мѡ֣Լܹĺ䶯϶Цݡ
ҲһЩ˼ȽϸģѾԤеЩֽܴغ
ļʱ򣬲ķδļ԰ϡ
аӵѡ֣¶⵽ԷʢӴ
ʵڲһ¡
ļĴΪµĹϵ͹˵ˡУҪеĶԡ
аٵĴ»ü
ź
ƬûзϻԺֱӰź
ǣ󴿣С飬һҲ͸
һѡ֣ȫǵĿź
е׼վ
Ǹжͱߵͬסˡ
ԼҼලǸʲôУҲûбЩѡָ˽ˡ
ƬΪһ鷳ֻźԼĻźܵĴһЩ
˸һ鵣ƬԼලĴ϶ü
˹קס󴿣һ԰
ලȻǲˡ
ǣ
źվرܵĿżλӵľͷ
ԭ̫ڷŵġ
ź˵飬ֲ֪ô˵źã
ô˵Ԥϵ𣿡
Ƭֱź
źĲֳ֣ͷҡɲ˹ˡ
ȻûԤϵԤϵˣʱҲܳϰ
µˣ
˵²пԭ
źǰѡ֮⣬ҲһЩģصĹʲôܹ⣬аѡ֣Ҫ˽Ķࡣ
ֳ̱λϡ
ˣ
źеСͷаӳͷﶼĸмġ
ʵڲԸ⿴źΪܵͷ
ȻԤϵˣôпܳΪʸ֮УΪʲôҪô
ƬԼලʼһ޷ھʲô
źҲ²
ֻʵʵ˵ûıǵĶ־ͻǷɾ𣿱ˣǿǴӮڴ԰ʤĵʵҵӮȫԷ㲻ǵɵһĿ꣬ҲǵҪ֮һ£ļҪΪĻֻնһ·ȥȱʱһʼôģ
аӵС飬ź˵Ժ۾һӾˡ
ǸоϲԣǶ׼ˡ
ߵϽͷһͬģ
𣿡
Ƭԣޱļ׷ʡ
ǵĿ꣬ȻǳưȫȻҪóưȫİ
źش
˵úã
ƬԼලϵı飬ڳɶĵͷȻתͷ̫ﲿ˵⼸죬мɷõĻźһ˵ǣشǡ
̫һ¡
ոձź˵Ѫڣû⵽ƬԼල˵ʲô
ںܿ죬ĥˣŵͷ
õģõģ
ļڼУϿƵıʣźĻشǡţѾȥˡʱ򣬶˭Ҳ䲻ˡ
ǣ
Сǣͬغ
˼ĿƬԣԼףƬΪʲôѡȫټһˡ
ЩѡǣصԺԼϵ
磬ѴټϢӵͼǰ͸¶ҡ
һѡǾ㿴ʲôʲôҲ˼롣
湻ģӦ˵ƬԼල
죬̫ﲿֻҪӵɷãͰѴһͦЦŸˡ
ưȫһֱѧУĿںźĿ꣬źѡĿõļߡ
ͣȻЩ⡣
ǽļ죬ǿаԤļ԰ĹھĻ⡣˰־ý¡
һ˺ü졣
аӣļʼ֮ǰһų׳Ҫưȫ
̬𶯣Χڱˡ
аԩҶͷõϢʱ۾ˡ
ˣһССĹضھЩһβͶ̵ȥˡŰɣļʱһķڷ
ɹŭԼıֽһӽ䡣
ЩߣԽԽˣʲô£ֱӿǳ
ֱǡ
һߣдߵİ
źǰѣҲһ˽
źа˵ĻҾȻֻۣǳɹĸж٣
ûΪǳ롣
̫ˣ
һѡ֣ǻаӵѡ֣˵Լȫǿģ¶ᱻҲű
˵仰ź˺һӶĬˡ
źڲ֪УȻѾߵλá
㻹ǸаһˣҲǵһ˵ĺ֮һˡ
ڷųĺ׳֮󣬶ûֱɡ
ǰǻһսֱ͸һ
иж
ǰźֻ֮һ
ϣ
û뵽ڣźѾԶԶ˦ǣʼеһ˵ıˡ
Ҫ֪źɻֻһ꼶ѡ֡
û취38֧ݴֽ׶ȫٵıߣź㹻ĵ
ĺ׳֮󣬶ûܹɡ
Ȼ˺棬ҿɲʹ䡣ʱһҪȥ
е˵
ʱһȻļһյߣűֽźľ޴ͷ
һ˭ѽеء



002 Ķ̬
ȷĿԺаӵѡǸɾ
꼶ѡ֣Եرƴ
ҲѹǻϾļԽܹսʱԽ١
ǶЩڣλòôȶ꼶ѧԣǸǰеʱͺˮˡ
źɣƬԼලǿǵʱȥϢ㲻Щѧһֱϰڶϡ
źԼļ֮ǰҲкܶණҪơ
һոսĶ̬̫רעʱ۾ǻ᲻Ӧ
һ棬Ͷ
ΪֹÿϳãÿһοͶ
ûһѧı׼
ߵҽѧרҵʿҲһĪչ
Ͼź챨棬Ͳκ⡣
ǸҽĻ˵
˶ѡ֣ǲδ˶ѡ֣ٶһЩ⡣
еǹؽڱΣеܹˡ
źҲܹһЩСˣָüãѧļֶΣʲôڡ
ÿϳãͶ򣿺ܱǸҲܸ𰸡ΪҿݶԣһֱͶȥֻҪͿԡ
ҽϿҵ˵
ʲô𰸣
ߵԴ˷ǳĲ⡣
ҽоԼ޹
ߵǸ⣬ͺʣһ˶ԱܶԶľ룿
˭ܲµó
޿϶һģǲҪ
аֲͬźⷽĲԣƾȫҽҲ޲
Уһרҵ˶ҽȽϿס֮ǰаֹѡ֣ϵǵҽͺˡ
°ϵСӣ
˵ģ⡣
Ҳ˵Ǿ仰ĵ죬һֺҽ
Ǹҽ֮ǰźƬӣȻָһЩ򵥵顣
ûʲô⡣λѡֱ֮ǰλѡֵĹҪһЩֻҪͶ̫࣬Ͳ󡣡
ߵɲģ׷ʵ֮ǰѾˣһιѣһĥָϵƤ
һֱͶû⣬źΪʲôأ
ҽԺ󣬳һ£˵ȫ֮ǰܹͶٵʷҲ֮١Ϊ̫ϡеԭ򣬼˶ҽѧϣҲûһ׼ȷжϱ׼ֻܸԼĲ²⣬һЩжϡѡֵԣĹƤرǿġȫͶĻܻһЩСˡʺãָǾˡ΢֮ƬӣȫģҼĵһΪһЩؼϳͶǿԵġֻҪƺã̫ƵһεͶ̫ͿԡҪ֪ǸаͶ־ͱ²˵ʹ̫ҪǰһƵı׼Ҫвͨġ
ɹ϶ڹʹˡ
źζûа취ΪͶ֡
ߵϢƬԼලʱƬԼලĬһᣬͻȻ˵
ͶʵҪǿ
źûа취һֱͶ򣬵֮ǰ˴Σһʽ֮ǰ˶ʵǸδ֪
ͶǿһʱɳδһܹΪаͶϵҪս
ǱϾδֽ׶ζԣǸСס
ֻܵؼס
ʣһϣ˵ȫģҲûɫġʵǿ⡣
ϿаһѾĸɫͶ֡
ʵۺĲˡ
ϸһ¾ͻ֣ᷢʵô¡
аܹõóֵͶսҲһ֪Ͷźѡ
ƬԼලܹģ
ѡˣ뾡ѡ
ǸСһôˣ
ʵƬԼҲһֱڹ۲ı֡ڵһ˽ġ
ֻרŸģϣһˣϽ
츳ԣѡֿ϶ûа취ѡֱȣ˵źˡ˵ֽ׶εʵΪʸһΪӵս
Ͻ۷ǳߡ
̫ﲿܾȡ
ûж·ӡϽ֮ǰ񲢲塣
ôˣ
ߵҲһԴǻ
Ŭһʼϰ֮ϳϰȡȫʤսܹ˰˷֣ǰͶ֣֮ϳͶ峡Ͷ˶ʮһֶֻܹ֡ѣһ֣Ϊرʧɵġ
˵ʱ򣬸ߵϣŵ⡣
Ͼʶ飬˭ܽһСӸѡγ
Ҫ֪аӶϰʵҲǻʵġ
ܹϰͶսߵȷʸΪе
սô𣿡
ƬЩ⡣
ڼа֮ǰϾûдʲôʽԳͶʵ֮⣬Сײ˶١
壬СǴ򡣵νǵ飬аӵļලҲСײ˶١
ô˵һǰ
ɼǰ츳ߵĽڶͶܹµսҲԲɫ
ͺ˵ˡ
ͶȷʵǳһסĹرĻ൱ˡȻܹôڶվȽŸӳɫͿ˹˽µָԼСҰϣĪĹϵ
ǿ˹ָСҰ걾һǳɫĲ֡
弴ɳٶô죬ҲչֳôõĽ
ϵı⣬һСҰꡣ
Ȼֽ׶ΣһʵǷĲ֣ѻýһĻᡣ
ʵԣΪһַڶЩϧˡ
һ첻Уȵ꼶ѡֱҵʱҲҪſԡ
ƬԼලȫϵͼֻġ
СҰϵʱ򣬶չֳʵ
ϵһǿ˹أ
ǲСһóĳɼӾˣ
ȥźǸһ˳ѿ˹
ƬԼලʱѾ忪Сˡ
ֻΪ꣬ڻһ֪
̥򳡵Χܲء
źӵ֪ͨʱ򣬷ǳ졣
æҪһͶһ滹ҪӦ̬ı仯
ƬԼලôģȻʱµ
ǼලȻٻˣҲû˵Լȥֻվ뿪
źı󣬲ԶĵطһС򣬱ϻȥ
ŸСصİڶ
Сд֣ź֮ǰϰ̬ķǰСϵָϳ
ƬԼල˵ӦµĶ̬
źѾһ磬۾ˣҲûпСϵ֣ʲô
ҲһջûУΪʱ䳤ˣźܹԸоСԼǰζٶԽԽ
ֻҪעܹӼУһῴġ
źոתͷ׼뿪ʱ򣬶ͻȻڡ
ɣʲô
źתͷ
ǿŻζСǰ÷ǳԭģ֣˲䣬ͻȻ
8
˵֮ź
һ֣ٻԼλѧһǰƬԼලİ칫ҡ
ߵϣ̥壬˼
BossҪңΪʲô
ɵӣ
ƬԼලʱܹټһѡ֣꼶ѧƱݶֳܸ
壬ȫ֪ôһ¡
һȥɣʱ㣬ܲȥܲ
źЦŵ٩
Ҫϻȥܲ𣿡
ȴܵġ
һϰӮ÷ǳգǶ֡
峡ԣ嶪һЩ
ǸĴBossòȥܲɣ
źҡҡͷ
Ŀ뿪֮󣬶ŰСõԼǰ
һ֡
8
Ȼ֪ĽǸоһ񺮡
ԴӽаԺźѧ͸˹һʵȫ
ڣ̬Ҳˡ
ԭźĴ;ˣµıݴ˺ܶ꼶Ķߡ
˶̬֮Ҳ֪ܹݣˢµһʲôĳ̶ȣ
аڲ⡣
ţֻҪźѧڣټЩ꼶ѧܡ
аܴɵĳɾͣԲǼ԰ǿ
һܸһ˵ܹǿںﺰ
ưȫ
ƬԼලİ칫λͷȫڡ
ƬԼලҲûзϻֱӽԼȥ
ӽ쿪ʼϰ֮ǼһĿźԾΣΪһغϣÿϰغϡʱ䣬˹β֣㸺ƶսͬʱҲҶѡ֣ϸر
ƬԼලźû뵽
ԾΪʲô
ֻԾΣֻغϣܹҲ˷Ѳ˶ʱ䡣
û⣬Ҫ𣿡
ⲻźд󣬶Ĳ֪źȫԸĻǷǳصġ
Ҫǰһ꼶Сѧܴ̫ңӴԺһ겻
Ƕа˵һܴʧ
㿴Ű죡
Ƭԭ˵õģߣָ˿ڡ
Ʋˣ˭ˣ



003 ĵһʽ
Ʋˣ
ӣŭĶź
ͻȻһɤӣźûʲôоǰӵļ쵼һ
ʶľһԼ°ϵСӡ
˵ͦ۵ġ
̫ﲿŵĴ֣۾ʼû뿪ź
ĵǣСӾ֪֪ڸʲô˽
ߵҲһܿͷӦ˹
ֻǱ䲻һ󺰣һ¡ķӦһ⡣
뵱ոӵʱ򣬾͸Ҹˣôᱻźס
źʶһÿˮûϡ
ûƲ˼ֻվڴϣɴ顣
źһڳеˣ˸⽹ۡ
˵ԼǹģѾǳ˺
ٴͬѧҲĵġ
̫ﲿ׼ͼ䡣
ֻ˼Һ񲢲顣
ãͶϣҲûĴ㡣
۾ȼųȵĻ档
ͺȲҪźһԾ
źԼ֣ںߵĲϣ΢һ¡
ãղײգϰ֮󣬾Ϳʼɣ
һΪ
ԼԺźƬԡ
ΪһСǿһһѵҲûʲô˵ġ
ȻֻԼĸоźûаٷ֮ٵİա
һеʲô£ǶˣǶаӶԣǲСʧ
Ҫһ£ƬԼලôģ
ûɣල
̫ﲿһԣͷϵĺˮˡŵĿԼҵļලһҡͷ
ֻĶͬƬˡ
û⣡
ƬʹĴӦź
ߵأЦŶź˵û㣬̫СһĻ㣬㲻ҲԿŶ
źҲ¶Цݡ
Ҹڴˣ
ź˵Ժ󣬸˹һкǰ뿪ˡ
Ϊߣûдûжѡ
ҲҪκˣʲô
ֻҪԼѵ״̬ĵȴĶԾͿԡ
ΪͶֵ壬ͽȻͬˡ
п˹ͬʱһЩر
˵Щ˾ۼһǾܹչֳԼʵ
Ҫսű
ź뿪ҲǸʱ䡣
źص֮ǰͶϰĵطϣǼһӰϰ
ҷʱ䣬񶼲ôϰͶˣѾͶ𣿡
׼ССʱźüʵ
ĿУһ˿ϧ
Ĵ㣬źͿһЩͷԼѡźҲûа취
ڿѾ㳹׷Ͷ򡣲ΪյĶѣڵѧźΪԼбҪһ¡
ӭʱѾĿԼͶǱôŬҪȺ壬ǲܵġҧֻͶֵĻⱲҲһˡϣܹڿõ飬ȸ˵
ҪһͿеǸ
źε̾˿Ȼеϧ˵Ҳʵ
չֳ֣ȷʵѳǰͬĹ
źûпͶʱ򣬲Ҳһģһ³
Ͷ򣬼ܹаӵͶҵԼһϯ֮ء
Ҳֻùѡ
Ͼźֵ֣ͶҲֻڸн׶ηһѡ
һѧְ
滮ѡʱźζԼͶ򣬳ΪͶֵġ
ʵﲻǻἫ˷츳
˷ѣϣķ
֮£ȻͶδжǱҲö֪
չôһ˿ܣܹźδְҵģøӻԻ͡
츳аЩѡֶԣܡ
ڹʱİͲֵһᡣȫûѧϰСȣûǿ١
һӭϣȴһˡ
һǽصصǱھ
δܹﵽʲôĳɾͣ治жϡ
һ㣬ǿԿ϶ġ
˶ǰ;Ƿǳǰ;
֮£츳ȻҲǰ;ȷʵġ
ζȴһĴȷʵرҲϽһˮ׼ȵһ꼶ѧ֮󣬽һӦûʲôġҪΪһѡ»ҪŬϾǰ·ϣкܶ˵Ѿһ£ڶﻢ׼һ˵СմСǵĴʵҲǷǳ˾޵ġලͽǣ˽²ֹһεĿ޹ǡҪΪһѡ㲻ܳԽǣҲҪ׷ǲС
ΪһҵѣԷԼʱĶѺѧܡ
źѵõģ˵˼䡣
ǣһġ
һر𰮱Լˣź棬ǱԼľġ
ľͺãͰɣ
˵Ĺ򣬶Ѿ׼СˣСػζ
ѧһǶ٣ոѾɹһˣ롭

֮ǰһ˲ĸо
¿ֱģģ
źЩϰȭˣôľ£ٶôȭͷôܵģ
ȿԺ󣬾ԷӦȥ
Ӧɡ
ϾӾݣӦԴ֮´Ӧ
ٶǺܿûҲҪ롣
һ㲻ȭѡ֣İѡ֣Ӧöһġ
ӳ٣ܹӦ綥ȭֵȭͷ
ģźԼҵĹؼڵ㡣
ͬʱƬԼලİ칫ҡ
˹壬֮ҲѾӰ칫뿪
񣬰칫Ƭԣֻʣͷ
ලİţź𣿡
ߵָ۾ʵ
ⰲźϰǰܸȫ߽֣һʲôĸо
⵱ȻΪ壬ͬʱҲΪź
ΪĻƬԼලòô鷳
һϰʱֱ帺ͶͿˡ
ôŵĻͬԸǿ֡
ǵĴʵɲź֮¡
󴿣͸С飬һҲ
ЩߵʵȲ壬Ҳһܹܵ磬ǶôĲп᣿
ƬԼලûôһһϰ
⣬ͷǳˡ
ǵȻֱӸźƺܿӦþӦסôѧĶӡ϶ټ˫ʵ̫һźҵţϰҲûˡԼֵĺãܹһεϰУ΢Ե˵Чá
ʲôʱӡΪ̣
ĸ߹ʱ֮⣬ֻʣ¶ʱˡ
һ֣ƬԼල˿⡣ֻҪźܹУѧϣźѧĶͺá
аӵϰ
ʲô˵鷢𣿡
оر֣ѵ֮򳡣Ȼɻ
ѡûǰֱӻȥԶ
ͣϣȴûվ룬վߡ
룬˳
һֱڸϰź֮󣬷ǳΡ
û뵽Ȼݱ
Щ꼶ѡ֣һ²ģ˳ԹȺڡ
ҶһǸСһζź
Ҷ
ߺǸСһôģ
˵ʲôأҵȻĺɣʤ
ǻôģ
˶ĵĽһȻҲûʲô塣
Щһڸʲô
ʱ򣬸պЩһֻŭĶЩˡ
ԾûʼأЩһô֪Լһ䣿
˹εҡҡͷ
֮ǰڼල칫˵Ļͦжġ
źĺǷǳֵó޵һ¡
Ͷ֣ǸаͶ֣ʱʵҪ
˽֮󣬿˹֪Լˡ
岢ո˵󣬲Ÿҷĺ׳
֪η
ѹͲ֪վǰģһʲôĹ
֪źѾ¶ٱݴ𣿡
ʮ֧ɣߵĶֹûʲô˵ģҽһʱµһöࡣ
˹͸оԼĿڣصһ
źӺ磬ӲμӵıҲ20ೡѡƽÿܹ1.4֧ݴ򡣰ɹʳ6ɡݣһȫһָġȻԭҲΪ֮ǰΪһ꼶ѡ֣еԭ򡣵ô˵µսǻʵġֽ׶ȫеĸź㲻ǵһˣҲһվڽǿߡĶԾܹĻζԾֻܽһΣôʵҲѾܸˡ
Χڣģһܹʮˡ
źԾԽźһΡ
İɣʲôǰʮȫǰʮҲһܸſ£
尺ͷĶԿ˹˵
˹͸оԼͷһδ亹Ҫ
Ҳ֪һ﾿ģźԾҲҷųĺ׳
Ϊԣûа취ʱĻԡ
ãǾúһ룬ɣ
ȻԼĴǺģܹķʽźԾ˹Ǻ˷ܵġ



004 磬Ǻ̵ܲģ
ƬԼලİ칫
ӵļλͷȫۼ˴ߡƬ԰칫ҵĴڣÿԸ򳡡
źĶԾڲ˲Сķ졣
ǶԾ֮ǰԹȺѾãſ֡
˹ڽʱ򣬶ܴЩһ۾ֻ
ǺȲҪ屻ĳ
ʱ䣬żָ壬ﲼ˹󲿷־˸λϡ
治֪ѡΪʲôӣ
Եô𣿡
ʵ˹ˣԵȷһ㣬Ҳûôֻһƽʱϰʱ򣬻Ǹദʱ򣬶̫ߵ
ټּ츳Ѿ˶Ͷֵλá
СǶ뿴壬˽Ļϻ¶ʲôı飿
ڴ˵Ȳ
лһṼǵ
ʱ򣬿Ÿ͵ͬ飬˷ܵſ˫֣ͣĻָл
ȻЩѧǣƽʱ˵̱ܿؼʱǺġ
źѧԾЩҲεվ
˹ԼĻ˼ĵɴ۾
۾ûɣ
ֻ۾Щһ֧ģ
ЩһֻѾ޼ɵд˺
Ȼ˹ԤϣΧЩˣûзĻ෴һ۾ˡ
ˣһơ
һɣɣõȵһ죬ھ֧㣡
Ķ̫ˡ
ǰ԰ʶ˿ĭ˼ĿԼߵĶѡ
ǳɣǲԼԴ۾ʲô⣿
ȻĻЩոջֻļһôһӾ͵תìͷ֧ߡ
Ϊѡ֣˵վߣҲ޿ɺǡ
ֿźôĺ
Ҳ֪Ϊʲôǰ԰ܸоΧЩһԵر
Ƕ˵֧ĻôоôԲأ
ֵĲֳ֣Щѡֵ뷨Ϊ͸
һûڲٵļһ
Щһ˵أҲ֪Ժܹܲܵô޴
˵һƷͦ˵ǰŽãѾǵŭԹˡ
Ƕѡ֣һЩ뷨ĻǾԲ顣
̫ˣ
аӵѡֶԣǶѡ֣̫ݡ
֪ˣЩѡֻôˡ
˵Ƕȷʵ
ΧСŸ͵ʱһӰ˴װ˴
ԭЩһڿǸӰֵ˲䣬ͺʲôסһ
ȫưˡ
򳡣Ҳһ˿һ
ź
վڴԺ֮ǰ·ĵ壬ߵĹâʱࡣ
ԴźϳǹעĿ⣬ȻȻľͷ˱仯
źûЩһû塣
ֻǶŶڵϵĿ˹Ƿһ
ѧָ̣
ǵСѧܣڵͶ򻹺ܲȶҪҪȷһ򣿡
˹ĻźϵȻɼ
ڵŽң˵ֻʱź˿о⡣
ҵԸ񣬱ˣ鲻Ϊ档
˹һ
źλѧĽӴܶࡣ϶Կ˹һЩ˽ġ
ң˹ҪĶࡣ
ź֮ǰû˹ѧ˵Ļ
Ҳź֮ĹϵѾǵѧѧܡ
Ƕ֣
ҪԵģҲ壬˹ԼվرЩˡ
ֻرЩѡ֣ڿ־񶼲ô߾ˡ
㲻վʲô𣿡
һ꼶ѧˬһ½µء
ô˵Ǹ壬Ƕѡ֡Ĳһ꼶ˣͬʱҲǶˮ׼
仰û˵ʱ򻹺ã˵֮󣬳ϸرѡ֣϶оʮֱŤ
źԾҪʲôŻѡվ
˹⵽һ֮ԥǲҪȺһͣ
ⳡԾ湻ģźһ˵Կһ֧顣
ǹƥźȫη壬ѾȲʤȯ
ľŸˣ֮⣬ÿ˶̫ġ
͵ǰ˵ʵûģڽĶԾȡʤ
Ҫʲô
ڿ˹ôʱѾվͶ壬ͻȻһԼĶӶ
СһҲо
һĻĿ˹еĵǣͣǡ
첻µزµ壬ʼηηβĻôˣƶѷӳʵ
һ᲻źѧȥģرͰдˣ
һʼʱ򣬶ѡֿ壬ʵǲ̫˳۵ġرҲûдóԼ100%ʵȫԸ
кüѡĥĶǣӦһµˡ
ϰֻ϶ѣԼְͿˣÿ̫ࡣ
ǵվͶϣǷԺ
ϵΧȫıˡ
֮ǰǿôˬٷְٵǣԼ󽻸ǵʱ
Щѡ֣Ǳжˡ
ͬʱڶĸ飬Ҳ˷ǳı仯
ǰϰǸ
ڵ180ȵĴת
ѾԼϰˣҲźĸ˽
ڳϵľѾˣЩսаȫĴ
ɣ
ǰ԰һԮ
СҲ½İó
ƬԼලİ칫
ΪĿǰһĻû뵽ѡ֣ϵʱ򣬾Ȼôǿĺ
⡣
֮ǰû˵ʲôⲢζţҪٵսһ֪
ĶͬźԼԼϵЩС顣
Ҫô˷źη壿ҪôЭǵ״̬
ЩǶĿ顣
ڵĽԣı֣ѾЩ˵
Ȼ֪źյĶԾʲô
һ㣬ܹġ
ǾĽ
ǸСһոռӲãֳ˺ܶ飬ԵرעĿ
аӵļලͽĽǣһʵŷǳжϵġ
Ǹʱԣֻչֳ㹻ǿ츳չʵзǳһ·Ҫߡ
ڵ壬Ѿȡ
ϣչֳĲ츳һЩģעĿĶ
ҵѡӣȫΪĹͬ飬һȺС׶ѡȴԴһȺѣ־ͶһҿһӦеӡ
ߵЦ˵
ͷܻеȣû뵽廹ôǿ쵼
Ƕڸߵԣ飬Ѿ֪һ⡣
Ҫʼˣ
̫ûͷôϸ£עĽ̡
ڹںͶѵĹ£Ե
̫ǳɣһԸ񣬻
ûжѺЩԹȺڵĹʱĶ־Ҳһ㶼١
λϵĿ˹
忪ʼ׼ͶʱĿһۡ
ڱ֮ǰ˹ֹ̽Ķ־һʲôļһ
ĸа磬ԴȫҲûбźֲĹˡ
ҪԸһһ⿿ԭ츳²̫
㹻ʵǲϣǰ
Կ򣬲ǹؼ
˹ûԥҪźǲòЩ֡
˹һʼͽףڵڽǡ
һĻ˹ۿĺܶˡ
۾һ˺ܶࡣ
ǸСһʲôʱѧڽˣ
ԭźһϣûС
ڽ˵ܹҵһ
뷨ģҡ
뵽ֹԣܹʹñ߽˵
ಣ
ͶϣȫԸĽԼİͶ˳
Ϊܹˣ̵ˡ
Ͷ֮󣬿˹ԭЩǡ
ϾĿǰΪֹҲǸոѧʹڽ򣬶һֱûʲôʵĻᡭ
źΪܹ䲻⣬˹ֱӴڽǵİš
Ϊ꣬˿ûй˹ͶĽǶȣܵꡣ
ڿ˹ָĹУˮƽڽ򣬾Կǰ
źԾһôꡣ
ֻҪһô
ڿ˹ԿʼԤݣӦòȡʲôжʱ
ǰͻȻһ
ˣ
ͳĻӰ·ϵĿȫˡ
˹Ըһ˼Ŀź
ôõ
ƹ
˲˼ĿУźֱһ򣬴˳ȥ
ɫİлһ޴ĻߣȻǽ⡣
ݴ򣡡
źµĽ򳡡
ΪϰһȦźҲʵж֤Լ
汧Ǹ꣬磬ôпᣡ



005 ֧ݴ
ƬԼලİ칫ң̨ߡ
̫ﲿ֣ŵĿΧλͬ¡
ڸźѡֶԾͬѧ˵ǲ̫ˣ
ʵڱʼ֮ǰλĲˣйĵġ
ֻλһгģ̫ﲿҲûмԼԭ뷨
ڰרҵϣԸƬԼලλġ
ڵĽȴǡ
ƬԼලĬƽĿųϵĶԾ
ոջֵ򳡣Ѿѻȸ
֮ǰѡǣʱҲĬˣһ仰˵
׼ӵѡ֣̬һٰʮȴת䣬ʼеġ
ǲû䣡źʱСǿʵ̫ˡ
ǾһȻĽ
෴ڸźĶԾУȡʤ
Сû׼еǳľȣôӮأ
䣬ѵӦõ
Ҳ̫ˡ
ıģǻϣôŵһ򣬾Ȼ˱ݴ
ǵ̬̾ͱˡ
⻹ֻǵһζԾ֮ζԾô
Ͻ°ϵС˵ͿѡܹܲĴУվˣ
źĽλͷһ㶼⡣
ⱾҲǶĿ֮һ
Ĵܹ֮ܿ
ӵͶֵһǳѵõʡ
Ǿ;̬
ⶫжҪأ
аӵƵһɣһоͶˡ
ڰͶָߵĶԾУ̬ʱǸʵͬҪġĳһЩضĳϣ̬ʵҪ
ӵһŴѡ֣аڣɻܵڴ
⵱ȻȫҪһаһĶӷѧУӴҪͶܶʺ
ʣһǳҪש
שĴڣܼһ
һûȥôܱǸڽ֮ǰԶһκιϵˡ
ѡηʽЩпᡣ
û취ܹõĻ᱾٣رͣҪһ꼶֮ǰһѶǷǳġ
Ǹӣûġ
ߵ壬ġ
һŴ࣬аӣһֱƬԼලĴ۽
֮ǰϻܵģѾĵ߰˰ˡ
£Ȼվ򳡣ҷӳɫѾΪɻȱҪơ
ܹ澳³ɳѡ֣ôܱһ֧ݴͻأ
ϣЩرС飬ǳ
Ȼû˺ͣǻǲԼͬ׼ȥͶ
ù
˭Ҳû뵽Դ壬̧ͷʱ¶ľȻ˷ܵЦ
ݴȻЦ
СǲԣŭС磬ͣȼš
칫һֱû˵ƬԼලڿһĻʱ¶˱顣
΢΢ţһ˿ȡ
ȫûܵӰء
忴ͺȫûаźıݴ򣬵һ¡
ϻܹ¶ЦݣȫȫŸźĶԾһոսӴĳѧߡ
̬ʮѵá
ƬԼල͡
Ȼܹôͣ屾ͶǱҲźܴĹϵ
û㹻ǱǵһѧߣҲƬԼලȤ
Ϊ㹻Ǳ԰㹻ȰݳϣԵΪɹ
ԭͶĿ˹ڿЦݵʱҲͶ𣬰ͶֵĴ㡣
ͶԼףǲΪ״̬򼴱ĵİˣԾʱҲ˵һܹõ
ûоʹɥʧľͺá

˹ţͺոյıݴʼնûз
ЧǺܲġ
ոձݴ壬˵ζȫһͶӰ졣
˹ľٶһܺõùھᣬȸźԾڶΡ
ϡ
źޱľ
Ȼûб飬Ҳû˵ʲôź۾һֱû뿪塣ͬʱҲ۾⣬۲˹
˼˼
ոձԼ˵λ˿ûܵѵ
ԭõսԸı䡣
ô
źֻ֣е
ȻʱȴߣһЩ˸оر
ôѧһӶѧܣʵһˮûʲôˣúѧѧҡ
ֳֺ޳ܵ˵
óѧ
۸Сѧܣб³
źǿţ׼Щɶļһ
һ䣬ʵ̲ˣתͷȥĴ
ո˭˵ģھͶȥ
̰ЩոջļһһսͣʵĸԱһ
һȺǿߡ
һԣЦҡҡͷ
ҲԴϸڿźĴͬǵѹж
Ͷĵһ򣬾ͱȥˡ
ʵﶼףⲢٴͶôˣҪĶ֣ʵ̫ǿˡ
źж꼶ոտʼѾ38֧ݴ6ϵİɹʡ
ǵаӽֵЩӣźսˮ׼൱ߵġ
ټϵĽ״̬
˭ʱ򳡣ԼҲڡ
ôලŸźԾ壬Ҳǹġ
˵ȱ֮ź°Ŀ⣬ϡ
ڶΣ
ոȥһ򣬾Ѿǵ1ζԾˡ
ڵŵڶζԾ
ôʱ裬ټ߶ѵĹԼĵĳ徢
ʱ壬ҲѾˡ
ȫעԼͶָϣȫԸͶ˳
һ򣬿ȵһ΢һ㡣
Ҳࡣ
ʱƵλá
źһȥеͺˮһŻȥ
ƹ
صĻڰɫİϣԶԶĴ˳ȥ
һУ͸趨һһֱɵ˻ϣûþ
һᣬϵ
ߵĳԹȺڣһģܹ̽ȥ
̫˼ˣ
֧ݴʲô
ѵ˵ʵôˣ
뷨϶ԣϾڵ壬Ѿȫڶѡվλá
ȻûõǸ룬ѾǶѡʵơ
ԺĽĿá
£ȥǾֻ˵
һֱ˰
Сǣˡ
˹Ҳûа취ֳĬֱӸź˵ͣͶ
ԼͶ򣬽ͬһ֣һģһķʽ˱ݴ
˺ȫö㡣
ƬԼලİ칫
һʼֻ̫ﲿŵȥϽɫҲ˲Сı仯
һʼֻҪٴһѵѣܹʱ̼סĺ͵͵
û뵽Ȼݱֽ
֧ݴ
ֳЩңźȴûκεı仯
ֻĵĵȴţȴһζԾ
Ҳ֪˹Ͷϸ˵ЩʲôƽͶ
λЩѡ֣ڿı֮ǷǳܸжҲһ飬źס
ʵģҪпĶࡣ
ԭţӮˣҲҪԼŬúñ֡
뷨ãʵԶĲпᡣ
ǵرжǿǸжá
ûκ塣
ɳ򳡵һ̣ǶѾ˱塣
˲ǾϵĻ߰ѣͷӲκεá
ڵ˵ζԾʱǶѾôˡ
˿˹ȫ̸壬ȼ˶־
Ȼ֪ζԾĽԾȻ̬ȣͶԼˮ׼
ಣ
ߵĳԹȺڣվƬԼල칫Щͷǣϵı飬һһʡ
ӣôá
ѾźԾε壬Ӧ÷ǳףĶ־һʲôˣ
ٸһԾʱѵӦСĵ
ܺã
λϵĿ˹ʱ˵ĸоǳһο
Ȼԭ򣬵һճ˺ıԵ˭Ҳ֪ı߶仯
Ǻһ
棬Ѿźѹסˡ
£ҪıƵһ
ݴѾź״̬˼¡
ʱӲӲࡣһű߽򣬾Կڼ̶ϣźжϡ
ڿ˹ôʱǰͻȻһ
ĺܺãǲԡ
źûзı߽ȫԸĻӶе
ˣ
ͳĻӰӿ˹ǰһɨ
պôڰϣѰݺݵĴ˳ȥ
ֳʮ˫۾ע£ǿŰɳȥ˺Զ
еĻûסİ
δ֧ݴ
źûÿ˹ӵһ
һ򣡡
۾ģͺҪһ
źȴȫûᣬɿԼеת뿪
͵ɣ



006 ʦͽ
ѧ
ź󺰡
Ǳ˵ģѡ֣ܶ඼оĲ̡
Ҫٴɣǲ˵㣿
󴿿Ȱ
Сѧڵ͵ĵ춹ġ
˵ñ˭ݣµʱȴ쳣ᡣ
źͷſ壺ĶԾӮˣ
ΧԹ۵С飬ɫһһӡ
Զ׼Ľźõôǿ
һ㶼
ģΪѪ̫Եʣое㷢ϡ
Ըĵͷ
һ룬Ϊʲôɣܹ뵽ԭĻ˵ĶԾ᲻һڵȻұ֤ÿһܴݴ򡣵ֻҪͶҶܸɳȥôȥûκ塣㲻ãҲ˷ҵʱ䡣
˵Ժźһת뿪򳡡
Ȼֻ򣬲ûĶ
֮ǰźѾԼеϰֶŰСʱ
Ȼ㲻ƣ۾Ѿɬ
ȥԸ⡣
ź뿪
ʣµѡǣʱоȻζ
֮ǰôڴû뵽ôˡ
֧ڡ
Ҳǲʣֻ̫ˣǸӦ
ˣϷɢˣЩԹȺڣʲô
ֳһȵվͷ뿪ѡ֣Ҳʳõķȥ
СߵߣЦеʵովڴϵ㣬ܹ֤ȫɳȥ𣿡
ҾȵĿѧһۡ
ⲻӦ̨ѧô
Ҳͣ
꼶ѡ֣ңҲͣ
˶Žǣڡ
ܣ
ûлرܣֱӿڳϡ
СǶʱоԼģݺݵľһ¡
ѧûа취
Ҳ˵Ͷ򣬾Բǿô
£źǺ֧ݴ
ʵǣ
Ҳܱ֤±ݴ򣬵ҿԱ֤Ѹոȥ
ٶȿڡ
аЩС飬͸оԼĶߣըһ
˵֮ǰź˵һģһ
СԭɫҲŷ
ӳеӡ
һ꼶Сѧܶѣֲҡ
Ҫ
꼶ѡǵϣ¶οģ
ǵĻشǷǳ⡣
治Ƕӳ
Ҳοͷ
ܹһλӳ򣬼Ժ38֧ݴźԣҲûʲôµˡ
ϲõĵط룬͵ǰаӵľơ
źԺרԺͱ͵ĸʣ϶ֱġ
ֳţ»֪ߵغģԼɹҰĿսġ
Ͷ֣ھƲǺ£ԲܸźԾ
һ㣬пȫ̱ź
˹ض֮ź͵¼÷֣
аӣڽʱҪ˵⡣
ʱ򣬽Ƕӳܹվ
ӣֱ̫Ҫˡ
ʧǵ壬ƽܳģĴ׷оˡ
Ծ̥֮һһܡ
ḻ̌ڵϡ
Ŀ˹һΪ֪ƶˣһֱߡ
˹ʦ˵źѧΪʲôÿζܰҵȥǲҵ򣬸ûʲô
ĶԾĴʵ̫ˡ
ȻܲģǸֺ˵Ͷ⡣
˹İο䣬оʱ˵κΰοĻ
ԥһ£˹ʵ˵
Ҳ֪
ţ
𰸣Ȼû뵽ģȵ̧ͷǰĿ˹
˹ٶҡͷ
ǿЦҲźҲ֪ôȥġվڲֵĽǶͶȷʵкܶĲ㣬ҲѾʼչɫΪģӦô򵥾ͱȥ
ô죿
Ȼ˹Լʵǳĸˡ
ǿǵҪźѧ֣ﻹһ׶ûС
Ķ־Ƕôʢһ忴ĻǺ׵ġ
ǾǲôŬ񶼺Ľźѧ
һΣѡ
о仰н廹ϵˡҪһĻ㲻ȥһĶ֣ôȥģ
˹
˷ܵı
԰ȥźѧ
һܻˡ
һңˣоԼһʺš
ȥźôźܣҶ䲻ãѧ⣿
˵ʱܰ˸
¶Է𾴵Ŀ˹Ҳ⡣
ôһֱȥҲǰ취ֱźʸҲá
źȻҲʲôƼҡƾʲôԼĶ֣Լ
벻ס
˹һ㣬Եг
ûϵẓ́ܽáԸ⣬ҲĶ־ţǼ⣬ҪһĶָ̼㣬Ǽ
˿˹ĽͣҸоԼĺëˡ
ǹʱΪضһĴڣĿɹڵġ
Ųźôѡڿ˹ԣûʲô
治֪źΪʲôܹΰȥ
ҵʱԹߣǾԹߣԼѾ˶ߡ
³һЩźΪʲôܹɾȥ
ôĿ˹᲻֪ԭ
ʲôԭʵĲѡսֲ
һ˹Ѿڣûи壬ԼȥѰҴ𰸡
źᡣ
źʦ
ŵ壬źͷǳ⡣
ǰСһĹϵϰֱӶ֡
ź뷨Ƕʱ֮ڣºǢദˡ
û뵽һȻϰĵϣҲϰĸСʱš
û뵽һһڣȻԼʦ
Ҫ
źԭʲôʱҲ˼ˡ
̲ôߣˡ˰µʱñûа취ܾ
źҲ֪˵̸أɵɵ
ȱʦ˵ʲô¡
źæ˵
ź̶λϣȵĵɴ۾Ŵ͡ߵĹӣû
Сѧ꼶ʼĶһֱھӢ˻졣
ɷٰУȫҲǰĶš
ֻɳĶƽʱģĸѡ֡ŲϺţûа취λõ油ѡ֡
ҲԼġ
һ꼶ӭһˣѾΪ
аӵǰ;ǳ˵һѡ֣ӦǷǳĲŶԡζԼľ֣ϰֵͷ
ϾֱӹϵǽӲܹܲһһܹܲһΪ
ͬʱ⻹һ⡣
û뵽Ͳںʲôӡ
ܵźѧᣬܺ޳ܵĺʦֱ֣ӿĶ̵֣Լս
̫߸ˣ
ڳԾͬʱһ˿Ľ
ΪԸܹӱɣ
ҲҪúѧϰУ
˵Ҫѧϰ塣
ź͸оԼҵĺúӶҰӸˡ
ⶼʲôˣ
飬Ժ˵źʱûа취˼
Ķ壬Ҫ徿Ҫʲô
Լ˵Ժ󣬾ͼźͷ
ʣһϰߡܰϰ߷һ㵽ѧϰϣҲڳɼڰﵹ
ѧ~
˲˲Ҷ̡
źʱ̸ѧϰڴ
ɫ
źЦҡҡͷټСһˡ
һΪ˹ѧѾˡʵܼ򵥣ܹ֮ȥֻһԭ٣٣̫ˡ
忴û
źѾ˵úˣûж
ô˵ɣ120~130֮䣬ƽҲһٶʮҡ˵Ĺ򣬻Ϊ仯ôߴġٶȵʵ̫ҲûʲôβҲȫϤеı仯Ҳǿаɨȥ£ֻҪ׼˴ķλͿٷСԣͶûа취ǰ³׶ΣУ
ô죿
źѾѻ˵ôˣǰһɶͷԵģ
ҿнУȻ̣滳˾ĸУ˭ҽ㣿ܼ򵥰ҪڵͶֻ֡һ٣ֻҪܹԼһΣͶˮ׼ͻ̥ǵı仯ڶı仯ڵı仯̫СߵĻӰٶȹ죬ǿȫԿɨȥĹ仯ܹһ¥ð仯ķȸ󡣼ڵ٣ûа취ҲͶ򣬱ø
źЦŽ͡
ѧˣǺøСźڿо˳˺ܶࡣ
ֺֻӡҲά˼ʱѡһ仰źĺӡ˲ʧһɶ
Ҫ죬Ͻ
źʱоԼ̬ˡ



007 Ͷ
Ҫ٣ܹ
һʡ
оԼ
ϣôٴֵ
̣źѧܹ󷽵İԼ֪ģȫ
ѾǶõѧˡ
̽ףβܴܶԷģ뷨ҲӦö֮˵ѽ
ⲻǸ
źʵģ֪˵ʲôá
ٵĻȼɡ
ȼܽ㣿
һ˷ܵʵ
аԺ廹ѧһЩġѾ֪幫һȼ
š
˵ȼҾûа취֤Ѱˣ
źĲûֳ
źѧ˵ʱȻһס
壬ҲܵźĶ⡣Ѹٵͳһ仰˵ˡ
ڵƽһٶʮ幫ҡ
ԺԸо˳ɳտ˹ʦ˵ȥӦܹܿһȼ
˵ûлһ
ǾҪŬԼǲǿϸ츳ˡ
ԣδҪһʮ幫Ӧûʲô̫⡣
ҲΪԼϣԭ
źһװƶ˴˵
٣һʮ幫ҪźҲǲܵġ
ֱ׼֪ǰѧûƭڵĹ򣬼135Ҳźѧв
ʧǵˡ
ź뿪ıӰĿ
Ȼô˵ʵϣĹͦġ
ڣĹҲܹøо߸о֡
ֻҪܹһΣӦþԴаӲμӱ
ȻֻǸͨĶִ
дߺ͵ʵҵΪֵĻ⿿Ĺ򣬼130ϣҲʲôá
ΪһĴҪС
ԱƬԼලǲʣµһͻͽһǸδ֪
ΪӵһԱͬʱҲѧ
źΪԼбҪѧܳɳ·ϣúõĽһָ
һߣͷĻصϡ
˹һû뿪
֮ǰͲµ壬϶ܿͻźõ𰸡
õĴʲôҲźֱӸ˻ָˡ
˹񣬶ǽ˼룬ȷĵ·ϡ
ܽ͹ʲôҪܽᵽһ
һδŬĶͷ
ʱ򣬷ǳ˹ҵԤϡ
ûѾõ𰸵ȻҲûбķŭ
˾͸˻һ·һ˲ɥʧеĶ־
Чô
˹ң˴˵ǵĶһۡ
ѡֵ˵Ǻ顣
ʱС
ھļʼҲһµʱѡ
аһѡΣϵǸʱʱ仹Ҫǰ
һˣҲҪһѵĥϣһʱ䡣
ݿ˹ҵľ飬һһѡලӦѾ׼Ĳˡ
лһѡһˣҲ˵ļ֮ǰлһѡ֣ҲҪȷˡ
ûнûлһܴӲμӱ
Ĺʱ䣬տ˹֮ǰľᳬ졣
֮Ҫ
Ҳ˵ڽûа취źһεĻͺѳΪˡ
ʱʵ̫ˣȥɹĸҲǺܴ
̬ȥӦԵĻһĻᣬûˡ
˵ʲô£ܹлᣬһѡһ
˹ҡ
ҶԣⲢѻش
ҪôźˮҪôһܹ䲻⣬ѧһСźοѣ㹻õĻƭһΣҲǲܡ
˹΢΢ͷ
ҵжϣĲࡣ
еźսĻȷʵѡ

ڸźĶԾУҲûóȫΪԼóȫˣʵϲûС
㻹ǵãල֮ǰëϰͶ𣿡
˹ͻȻʵ
岻Եĵͷ
һֱϰûи
ҲоϰЧܺãٿʼЩ΢Ľ
Ϊʱ̵̫Ĺϵʱܻ̫ܹԸоԼġ
ûõģźѧ˵Ұ135Ҳܹóȥ
˵Ĵ
һθ̵ܵľôŬûһˡ
ɵˣ
˹˵
˵㣬ȫܹаսźмһζԾܹźϣͺ֪ˡƾʲôΪԼѾЩȫͶ֣Ҫɫ
ԻźΪĿ꣬⵱Ȼܺá
ԼĿ궨øһЩҲǰŬĶ
ΪܻźԱ
Ǿ֪ˡ
˹ΪԼ֮ǰֹŤת
˿˹ĻԺȻ˺ܶࡣ
ΪһϸĶǺȰġ
˵ҲһĻᶼûСĶԾǾͿԸźһϲõĻ˵㻹ܽһء
˹ʦҪʲôɱǶǰߣ
ʲô
˹һͷˮ
ӦǶԪʽƣǰֻ˵ϲŮû뵽ѪҲȤ

巢εЦ
ԭλѧҲв֪Ķ
ǵһͶƣԭͱͨĶ࣬΢ѹһķ㣬Ӧò̫ӰͶɡԡ
˹һʾ
׼Ͷʱ˦ĺ棬ѹһ¡
ΪĹô
Ķ˹ֻǿͶĻἫӰٺͿ׼ȡ
飬Ҳֻ壬ܹûиĸɳ
岻̫⣺ôһ¾Ϳܸо̫
һ£Ҹʱ뵽ġ֮ǰලĻͶˡ
˹ֵ֮ܵλϣ׼
׼õ򣬰տ˹ҪķʽͶ˳
ܼ򵥣ҲûκεѶȡ
ȻƲ٣ҲͶĸо
ž
ӵĿ˹¶һ˿΢Ц
ܺã
ԹһеңڿһĻ֮е㲻ԡ
վλϿûκ
ʲôѧܼ
ҵ⣬˹¶Цݡ
վǸλϿǿġһվڴϴ򿴣˵оϲ
˿˹ĻȻ׼վڴϹ۲һ¡
㲻ʲô·򣬿ԷĴ򡣡
˹ô˵һֶԸš
ҾĿԴˡ
ĿͶϡ
һ
ಣ
ƽƽķ˹˿˹
ž
򣡡
˹Цһָͷ
˼˵һȡ
ɫѿ
Ȼ˵ոֻ۲һ£˹ѧѾѾƽˣΪаӵһѡ֣ȻҲû·
ûа취źķʽһţô汧Ǹҿɲϡ
˵ţԼе߸߾
һΪй۲Źˡ
ڶ˵ʲôҲ֡
ҰڳԾ̬˹΢ɲĵͷͬʱš
ʼɣҸո½̸ͶƣԿ
岢ûиоʲô𣬵ǿ˹ʦôҪˣҲͺԥİеİͶ˳
ţ
վڴϵңܿͷ
֮ǰͶܹ㡣ټ屾ٲ죬룬ǱȽװȥġ
ڣͻȻ䷢֣ԼͿķ㡣
ֱ̫ѾȫԼ档
Ϊŵ赲
вõԤС
Ļܶණ̫жϡ
ʱ徹Ȼӣ׼Ͷ
ҵͫףһӵɴˡ
ϸ۲ÿһѾһӣ׼ˡ
ǣȴʼûп㡣
أȥˣ
ɻʱ򣬰ڳˡ
һֱȵ忪ʼſɹ
죡
ÿ죡
ⲢҼ
źǽٿ϶һöࡣ
ҵָо̶ܴΪ֮ǰ̫ˡ
һ򣬸ĸо·ͻȻ֮䣬10
ǿ֡
ƹ
һ㣬ϣ߸ߵķ
˹վǰ߰˲Ÿ߷ӵԼ
ž
оôûкܾϲ
䲻֮£Ҷ·ˡ
źϳһСģ˵Ҳеͨ
ͦϲģֱܹǿ仯Ļ㲻ûиľϲ
֮飬̶ܴΪ
ģֻԼ



008 ʦʦ
Ʈˣ
ڶϰʱһ͵źߣҪԾ
źҲѾϰʱڶİ£ϰԼĶ̬
С
ǲС
˵źɹһΣһζûгɹ
ѧһоû𣿡
Ҳźż
ļʼܹҲûʣ¼졣
źѧܹµȻǽܣǾӦÿǼʱɲˡ
ĥǹѧϰµһ˫н
õĺˣȷԼǿʵ
һ˳źѧܹµĶ̬˵׼ȵһļͿԼеһѡֵı
꼶ѡֵۣźǸһǿߡ
ֻҪһļܱɳɫƺţ˳µ顣
УǻϰĻ㲻ûӰ쵽źеĽ״̬
Ǿ͵ɣʴˡ
źڿаӵĶ֮һҪʲô£ǡ
ȵɡ
żźż
ɼ۾ˣȻ֡
һоû
ǻ治ǣźȫע£ܹȫ˶켣
һַǳֵĸоڻζʱ򣬺ر
һеһУƬԼල˵ֶ̬̫ˡ
Ȼϵ֡
źҲ֪⾿ôһ£
ү˵벻ͨ飬ȱţǼ⣬˼·Կ
ȷʵûİ취ˣͷɣѹعˡ
˼ڲ̵ѧʣκϣʵҲǺʵġ
챾ŵ״̬ǳĺã
ոձź֧ݴ壬ֿʼչԼĴڸС
źϰʱһûšźֹͣϰǽԼ˼
һϲӵĹġ
źû壬Цʵ
ǵȻ˭ǰһİء
֪ܵ˵
źЦŵͷһ£۾еˣ۾٣ǾͿʼ
źûż̸Ծ
һ۱٣۾ƣͣһԲţΪʲôôı仯
ܵԼᣬȥԼ
˵źֿԣҪֿԸĥһܹġ
ļ֮ǰźΪܹõ
˭ôǿģģսԼ
źԺУź̸ֳӰ
һ֮ǰĿ˹һΨ²ҵһҲ
ˣ㹻ʵͶ¡
Ҳǣһġ
ĶԾе˼ء
źǣԾĹ
ȻĶ̬ڻûܹҵŵĵط
֮ǰܹѧܺúõһΣоҲǼõġ
˵ڶֶԾʼ
˵һĶԾĹڶ˲ɡ
˰ӵѡ֮⣬ѧУһЩѧ֡
ҲҪòֽӵһ򣡡
ȫȥˣ
ɣ
ü۵ļһɣֱ
Χ۵ˣ˸͹ľ˼ᶨվźϡ
аӵļͷҲڲͬλã۲ⳡԾ
ǲе棬ͬʱҲźıֳ˺档
һ֪źһǶٶ֪ˣϷ顣
壬ɹĽҡ
Ȿһ־Ե¼Ҫ֪ҵĴʵаҲǷǳ
ЩʱԸǺźһ
£ҶһΣ֪ź᲻﷭
кܶ˶ΪⳡԾ˵̫ƽˡ
źĹԾ֮ĶԾǲлһ
ⲻǿЦ
˵һ꼶ˣȫаսźģм
ʵϣˡ
һԾ岻źԣͬս
ˣźʵûô˽塣
ǽаӶΪͶ֣ʵͻͽ塣
ڵɫΣ
ܹͶʲô
Щ֪ͨͨ
£˹ϣźҪǵȥҲôһ׵顣
뻻аӵ߶ԣûаһ顣
ǻܹȥ
죬ŴζԾһζ
ͬһ׵顣
ڶԷͣռ鱨˼ս£ϼѡ
һʧ󣬾൱˶Ծ
ˣɾİڣϵѡ֣Ҳпܻر
Ҳ˵ҪŴΣҪĲʵеʱҪôһ
ֻΪźʵ̫ˣȫʶĺһ㡣
Ȼѵܹ黹еġ
˵˹
ΪĴѾǳ׵Ū˹򣬲ץס˹Ļᡣ
һϴȥģرͰдˣ
仰϶ΪڱϵĿͷˡ
Ȼǵһô˵ϸرѡ֣Ҳǵһġ
ÿһʱǻǸоǳĸж
Ǹо˲䣬ٴĸǽһġ
ɣ壬Ҳ
һ򣡣
ѵĶ־ܸ߰
Ҳ׼ʼͶ
׾ͺǽһǰƿԼһС
еİ򣬾λãͶȥ
վڴϵźܿͷ⡣
ոոԾͶʱģǵ
Ȼķ㣬ȱ˵һЩʱܹһʱ俴ġ
ڣȻȫͶֻ֡
ֱľ͸һӶֱ۵ĹУźʼҲûпð
㻨У
ûͶźѾ³Ҫʲôˣ
аʲôܡ
ܹ֮ͶֹԭҲΪļ
ǲǰɫõ󻯶ѡ
䲻⣬ܹһЧ
ź㹻˽⣬ɫҪźȻǲʵġ
ź׼˷İ
ֵʱһǰ׶ûУͻȻð˳
վڴϿٺʵٻҪ졣
ʵΪһͶͶĿͶ̡
԰ķʱ䣬ͶƣͶ˲Ѿʼġ
ͶʱΪȫķ㡣㿴ʱ򣬾㣬ҵĲࡣ
Ҳ˵൱ǰͶ
һվڴߵĽǶϿٶȵȻܿ졣
źȻûвϰ룬
֮ǰƬԼල̵壬ʹëϰͶʱ
źҲйһЩ²⡣
ǰֵģͻȻӿ˵İźǺܲ졣
ʶʱźһʼͰеնˡ
ͻȻֵĹ򣬲ܲ˵ĻӴ϶ǲȡġ
ҪǾ׼
źһʼͽԼеնˡ
ȻվڴϣǸɫİɹ
ûźȶá
һϽ֮ı
ȲģҪźһζԾˡ
ںò˻ᣬ˵ʲôҲŹ
Ŀ˹û赲ļ飬ӡ
ͶֵʱһΪԼѾӮˡ
źͺסһһֱȵеİͶźûвȡκεж
ܺãһⶼǽ
˹Ľǳ⡣
һܹź³֡
ֻҪܹͶǵĿľѾ˴롣
Ȼı仯ȴԶԶĳ˿˹Ԥϡ
źȷʵûеһʱӰڵŰɹ
ˣ
ʮ׵ľ룬ɹҲ㼸ѡ
ܿźǰźܹԵĲɹİϣϸ΢ı仯
̶һʱ䣬˹һҲ湻ƴģȻͨķʽӲİ
ǲ˼
׼˷İźĲͣļʱ䡣
ˣԽԽˣѾֱˡ
ڣ
һ׼źĿţɵֱߡ
һֱȵȫֱߣźſʼж
һ˳ȥǰľͷȫԸػӶе
Ȼʱն̵ûа취֮ǰӴ
ΪǰټӰɾ䡣
յĶ̰Ӳģ˳ȥ
ƹ
ʵʵڰϣȻ󽫰ԶԶĴ˳ȥ
ֳ˵Ŀⶼ׷ǿŰɫСҪǸɫС򾿾䵽
Ҳ֪˶ãصڻϣˣü˻
Ǳݴ
Сѧܣźȫ֪Ϊ
񻹲񫣬˻ֱۣ°е
ոյһζԾѾˣʼĵڶζԾɣ㻹λᣡ



009 źѧ裬
ˣ
ҡ
ûȥô
һģһ֧ڡ
ЦǣСһʼʱɪĲУͺһܹźһźһûͶȫ˳ȥ
ⲻȻ
źڶĶԾаӵľѡֶԣ֮еġ
͸ù˰ɣϣļ֮ǰ20˴ģᱻεһһμӺޣҲ֪˭
ǰ԰Ӧÿ԰ɣϾڶѡĵİʵǿġ
ĻȷԣرӲˡԵĻһ꼶ǸСմУӦҲѡϡǸСһɲǴɫرһһġ
ѡôڿɲȱߡҪ˵ĻԭΪɵСӦеġǽɣĶԾϣãˡ
ǵĶԾǺ죬Ҫ
Ҳ˵嶥໹һζԾѡ
컹ûа취ڸźĶԾУչֳʵǱ
ôºļʼ֮ǰõΡ
ļ֮ǰεһ͵꼶ѡֱҵԺٱεһ
ǽȻָͬ
ӵӲһѡֱĶͳɳٶȣҲǽȻͬġ
źңһѡȷʵ͡
Ҫ˵ͬѡѾô࣬ҲʧʡڹʱѾˣҲûдﵽ˳˦ĳ̶ȡ
Ϊǵֳɫһ꼶͵õΣһļһ˼԰
˶̥һĽ
źÿһδĳɳٶȣĿࡣ
һһ̨׵ǰɱ
Щܣаӵÿһѡ֣֪
Ŀźңʼȫո¶ͷǣҪ˵ǲĽǿ϶ƭ˵ġ
ҲӱܹһаӲμӱ
һʱ䣬˭ܹһһμӼʼĺޣаŵĻ⡣
źȻλȹ̣Ҳ˳ػ
죬̬ô
ֹһÿϰЧô
ļܹûжˣʵڿʲôͷǻʱ
Ӱ쵽ڵ״̬
ڹضеĹУźı֣Ǿһָġ
Ϊϰ̬Ӱ쵽ԭͶ࣬аӣ޶
ҲһЩˣ˽ź
Щ˾ͱȽϸ߶ˣҪôӵļලͽҪôһѡǡ
ڸźĶԾУȻʼû̧ͷĽԼϽҵ飬ѾвϢ
Щһ꼶˵ĿȻͬǰһѡв˷ǳСһ
ΪĶֲźĻӦòһֶûС
ȫźĴߣܹж٣
Ҳ˵źĶԾȻ壬Ҳô
ֻҪܹɳڸֱĹ֣ϣһһޡ
źЩ⣬ҲԼĻش
һѲˡֿͶƣúˣ˵ܹ䲻Ĵӵü֡
ڵԣͨӽбȽϣѾȫûκˡ
ǵĶֻеʵҵдߣȼĺš
ڸֵȼֱʱѡȫΪ
Ҳûʸ񣬳Ϊаһѡ֡
㶼ô˵ζţСһһס
ؼִûм壬һμĻпܱŻס
Ĺ
ڵٲֻ125ң̨ܹף135
˵ӵиʵҵдߵսʸˡ
ڵҲֻܹƶѡ
ǧҪСơ
ǵʵҵдȫţܹŻһѾǳѵˡ
û뵽ǸСӵۻͦߵġ㣬СӵĻô
ֳЦʵ
һЦźЦᵽ˲ζ
ң
ź˼һ£ش裬ûκ塣ҶͶѾ̫ˣ̨ܹף⿿ֵȼĹҲԸҡ˵ٷ֮٣г˳ɵİգ԰򳡡ĹܹϬܹһʮϡ
Ǿܽ㣿
ȻֲֳΪ顣
˵Խź۾ﻹɢ˿ֵĹâ
ĻһɹΪҶϳɹʱ򣬻𣿡
ź˲ֳеĹâĻ
ɹڴ԰ϣ쵾ʵҵаһ·նʤ
ҲһսѾȫһͶֵߡ
ܹź˵ȵ꼶ʱ򣬾һɹ
ȫһƱǿͶ֡
ȼͶ֣϶ҪɪɪаӵĴǣ֮ǰʵҵаӴĹضϣҲǱĲˡ
аһѡ֣ȫʵ쵱Ĵڡ
ڸɹԾĹУȴȫ˻𡣾ѡ֣ʼգûϹݡ
ֳڣ⵱ȻǷǳʹĻ䡣
ҲаӣеĴ߶
Ͼǳа󷴰Ϊʤˡ
Ĺź
ڸɹԾĹУźһ֧ݴ
Ѿȫɳĳɹźη塣
Ầһûгɳ
ߣ
ֳͻȻͲԸ⣬ź˵ˡ
˵죬޵ļƻѾˣʹʼ
һ죬һ졣
һ壬Ͽ֮⣬ѵӱ
¸죬ϰ
壬޿ʼǰһ졣
һĶʮѡ֣Ѿ׼ԭ߶ѡ֣ҲѾ
źǣΪᣬԽòϸҪġ
òѡѡһ˳۵ġ
Ǹһʱ򣬱ݶֳˡ
ȻûʲôϣһܹᣬҲӱķ棬õϿɡ
СӼĲˡ
źǳɣεһôˡ
ܹһһμӺޣȻһֵÿĵ顣
ǰǣ㹻ʵû㹻ʵĻǿεǸλϣҲǸЦѡ
Ҫ˰ɣ
ѵ֮Ӧþͻ˵
˭лᣬļ֮ǰһϾҪˡ
˷ܵĲС
пܽļĲˡѡ֣һĻûнһģǷǳڴġ
֮⣬һ飬Ҳǣ˵ġ
Ǿźڶ̬ϰ
Ѿϰĵ죬ûʲôЧĻĽǣɣ
ΪֻûгֵӰźеͶࡣ
ƬԼලϽͷһ鿴źϰ
оô
ڹۿϰ֮ǰһźĿ
ϾİţϵӣҲϵź
İϣźӶзȨ
ܹĹ켣ҪСд֣ʵ̫ˡ
ĿǰΪֹźܹͳɹһΡ
Ϊһܹȫ
ƬԼලͷ
ź͵ѡ֣趣̫ࡣ
ԼͻŬǰܡ
£ΪලֻҪһ´Ϳˡ
ӵͷֵЩš⼸Ѿ˺ܶΣһжѾᳵ·
ʼϰʱֻǺȵġ
룬нСʮס
һСػΡ
һĻʱƬԼලϽ˴˾ȵĶһۡ
ִϰ
һ°ϵСӣһź
ƽʱôϰģ
źͷ
ôϰġ
ͣ
ϽָʾС̶ס
з۾ֻܿǿŰɫСʲôûп
С𣿡
а
źǳ죬ָһָǲ3𣿡
ϲţһֱȴսˣſĵλãָôСһ֡
ɫġ
3

ۿ˰ϵ֣ϻǸоʮֵĲ˼顣
㽫10׵ľ룬ǳɫֻ֣ôС
˭ܿõ
˵ʵźֹ£ܹϵ֣ϾѾоǳĲ˼ˡ
׵Ҳǰ׵׺֣ܹŵ˶֮١
źһСֱ֣һ
ɼôãҲһ޶ȡ
뽫ʮףҪôСһ֣Ѿǳס
˵˶ˡ
һ㣬һԡ
ǳǰ˼ź׵ĵط¿ʼСػΡ
ܹϵ𣿡
ǲǷϻ
ôôܿ
źͷķ˸ۡ



010 һ
ƹ
аӣʮѡֵע¡
ɫİһɳ졣
пԽϰ׵Ŀռ䣬ʼ
æرҰ֣ƴܡ
һΣζҪסѾźĶԾˣͬʱҲǶѡ֣һս顣
ֻܿϧһֱ׷ΧǽλãеİҲû׹
ɹǰΧǽڻϣŷ
һ·׷Ұ֣ȻĽ׷£˹ڵϡ
ıܣ٣ϵܣԶԶȲܵĴ
Ƕ֡
û뵽֧ݴѽ
Թ۶ԾĳԹȺǣϵĶԾЩĿɿڴ
Ȼ˵֮ǰѾԤϵĲҰܣôҲû뵽ĶԾյĽȻ
ϹèӣŴζԾ˵ҲӦýźһβŶԡ
һζûС
컹Ѿź˵Ĵ𣿡
Ҳ㰡
Ѿƫ˺
źһûзŹֱӸɨɵ˽⣬˸о̾
ɣ
źɿеת׼뿪
Ͷϵ壬ٶȸ˪һ˶
һʱܿͻָ˶־ڶ죬սٶȱȥָ15ҡ
죬ʱӦûһ㡣
ôҲҪСʱɣ
ѡ˽Ĳ²š
˭أǿ壬ʮӡ
Ҳ̫Ҫˡ
鷳ѡְæرȻĽ
ƤҪʲô̶ȣڲСʱʱָļս
ּˣû͵شġ
ǵĶԼûг⵹Ϊˣµı仯
ԾʱȵΪֹɣ
֤ź̬ĳɳ֮Ծ壬ʧ˴롣
ټϽӵİţϽվóǽ֮ǰõ

ͷɥ壬ĵİԴ̧
Ȼе֣һһ㶼ɵźѧĶԾʲôⶼܵӵı֡
ԾûˣǲǽҲ
쿪ʼǺˣǺɣûаκεϰһЩѵҪѡһɡ
Լ°ϵСӣĽ͵
һѵȻҲͲʺϣź嵥ϰ
御вʣǵͷǡ
Լûвʲô⡣
аС飬һļѡ֣ȴͣĽĿϡ
ǵ۾˸ŸĪɫ
Ȼˣ
һĸаӣȨҲǲɵġ˵аĺˡ
Ͻܹĵĸͣͳ˵аӽǵĿУݣ൱ġ
ԭΪźԾʧ壬ζûзĻᡣ
ڿĽģܻƫҲһ
Ͻ˵֮󣬾׼뿪
û뵽ѡ֣ȴ۰Ͱ͵Ŀ
ǺˣеѵѾѵӦùǸ
ϣƺһ㶼ûвѡǵ׼뿪
ԶȥıӰЩѡֵУԽԽ
Ѿûл
ס۾СմУĵĽԼȭͷ߬
֮ԻѡУһҪ׷ѰĽŲһҲϣڸ꼶ʱ򣬸һ鲢ս
ڿעֻһõԸˡ
Ͻûͣԭ򣬿ֻһ
Ǿǽ꣬ƬԼලͽĽǣڶѡսҲˡ
ûܣ
Իڣ֮ǰѡ֣Ĳ²⡣
˵һĶʮԱǶǷǳ͵ġ
ոսĹضϣЩˣһ·նɱ˾
ھϣ̭ͷǿĵʵҵаӣһٳưԹض
Ҫ֪ʵҵаӿǴ԰ĹھаӣûɰѾγսһ⡣
˵ˡ
аһֱĴͳÿһ죬ѡһر츳ѡֽ
ǽ꣬аѾ˸ˡ
һڹʱ£һڹضһһ˵Ľ
Ͳö˵ˣͶ츳ӵļලֱ֮ӡ
˵һЩල˿˹ضıӶˡ
˵Լﳤĺðײˣôöˣ
ˣȻҪȫ
Ȼһֱڻûʲôɫı֣δϳҲһ㡣
ҪΪаӵĶ֣ʵ̫ǿԭ
±ʵж
ӭ±ϣı־Ѿ˵һС˵ԺĳɳҲĿõġ
ΪӵĺҲʱ⡣
£ƬԼලͽĽǣרһ20ѡ֣Ҳǲܡ
öѡǣоġ
ǵѡ֣ոرеĸܵźʵ
ô£Ҳǻ϶˽һ롣
ڶˣʱǰϣһ˿Ц⡣
ףͻȻʲôǸĿѡ֡
˸ǣ극ϴ֮ϰ˵ϼϣලҪ
극ϴ֮
ǰƬԼල飬ѡѵֱ֮
ȴһĳ̬ûеһʱѽôҳ극ϴԺ˵
Ҫأ
һļԼҵļලҲһˣǺܿͷࡣ
϶һȥļѵǴһʼġһδ쿪ʼҲ˵ϿεĻᶼûˡ
꼶ѡǣȥĲʹȻоһ亹
һڵľ˵ࡣ
ǵó̻Ҫ졣
ѧǶŹˣûɣ䡣
ڵ˵
찡ȥʱǸˣ
ڴϰɡ
ϰѽôĻ䡣
Ǹѵֻ䣬ֱҪ̫á
ϳԷʱ򣬶꼶ѡͻȻоǰķˣǰˡ
ȻƽʱҶǳϲ
ǽϣûһѡ֣ѡôɡ
ɵôɣпܻΪ۹ȶ
ϴ裬ź·ֻһʱ䡣
19:45
ƬԼල˵ļʱ䣬ʮӡ
źѾվ׼ǰϹȥ
һ뷨˲٣ȥ򳡵·ϣźͿ˲ӵС顣
˵˭Ƚл᣿
һ²ı顣
ЩѡֲһһͲ³ƬԼලһ˽һһһޡ
һ棬Ϊ˸Щѡֻᡣһ棬ҲΪ˸һѡѹ
֮⣬ЩѡνһһޣûһЩѡ֡
һ޵ľҲǷǳҪġûа취һԺҲԼ롣
Ժʱһ޵ľҲǸһĶ
һõƬԼලô
źҵ⣬治̫ġ
ΣԼѧܣһζлõΡ
΢һ㣬Ѿո¶ͷǡɼҲûбε
һ裬͸˵ˡ
ֵλãȻûǿѡᣬǿѡ֣ȴкü
λãϿаҵλ֮һ
˳ţҪŵλ
˵һᶼûС
֮⣬иźϵеģžˡ
ɵСӣȻԼ֪аڲҶ۶ܸߡ
һаӶȾ֪ˡ
ƬԼලָͶƣߵ͸ķһŹ۲һС
˹аӵŲ֣ڻæŸӵ֡
һæˣලͽǻ嵱ʦڲѵʱ򣬰岹Ρ
źӵĺǿȫĴ֮һ
ҲڼලҪ֮£һϰ
˵ϰ壬ලҲϣźڸĶԾУܹջ
ܸźһϰѾ˵ڽУжôˡ
ǸɵСӣӦûʲô⡣
ڶѡм˵ĺǳߡ
ǣźпܵõεģ»ٴ
ܹܲһĲжϡ
Ͼһѡҵʵǿһ꼶ˣȡĿҲǺܴ
Ǹһһޣǿ϶ûġ
ලͽĽǻôľȥܲᶼ
˵ˣ˭ܹһŲμļ
ǾҪϰеıˡ
Ǿһڵĸǿѵ֮¸յϰ̶Ͼаʮ˵Ĵ
źһģһ
ƬԼලһǳɴˣϵĳ֮󣬲û˵飬ȹ˭һһ
꼶СҰ꣬ǰ԰̫һ꼶СմУٴ
һĸѡ֣һһ꼶ѡ֡
ȻƬԼලΪļǰѡս
ͬʱҲΪˣ꼶ѡֱҵ֮齨׼
ĸˣļ֮ǰûܹõνһ
֮齨ҲᵣҪɫ
ԭ˶ΪǽҪ飬Ȼ´ˡ
ƬԼලѴټɲΪ¡һ޴ըڵǡ



011 ϰĶ֣ҩʦ
ܱǸڲŸϢ
ƬԼල֮󣬼һѡ֣ǳ
Ȼֻǹѣζһ
˿Ǽ顣
ǽţƬԼලһȴ˵ģ
λֱмලȻǵǸˣ
ʲô
˵ոռһĸˣһͷˮѾƬԼලһѡǣͬͷԡ
ƬԼල֣ʵ̫ˡ
˵Ƿʲô
ҶڶСźֹ
źס۵ĳ嶯ûδ֪ı£ҲƬԼලĻ׳棬ô֪
֪վĿ˹Сֹ
Ӧøϰİţйϵ
аϰߣգǰϰġ
ͨϰѡǵʵͲ㡣кѵʱҲϰ
ϰȴȡˣ뵽˺޼ѵС
ܲ
ǶаӣһӵԼͳĶԣǷǳĲ
аӵĴͳӵļලһҲ׵ı䡣
ȥ꣬аӻ˼԰֤Ǵͳİţûʲô⡣
ලͽĽǣ͸Ӳȥıִͳˡ
ڣͳȴˡ
ûԸҪı£ǿ϶ˡ
ڿ˹֮źҲһ㣬ȻĻͷλѪ˧硣
ԣҲ֪ôģ
̫ˣ
ҪôݵңֻǺƲ⡣ҰģҪΪͳѡ֣δı޹Ρ
źĿ˿˹һۣû뵽ƽﲻЦĿ˹ѧȻҲ˵Ļ
źмĵͷ
ǲµûдаϰİϣȷʵ⡣
һһС⣬һǳصģ⡣
ҲʵĶ֡
ŷһ֮ǰǸʱ򣬹ضľսá
ΪӸ糤ĸߵ񣬾ͿʼȫصǿУѰϰĶ֡
ļʼ֮ǰЩϰǷǳҪġ
аΪţһ棬ҲԼĵ̺ʹͳ
ǰûд԰ʱ֮һֱܹȫŵ״̬һǳҪԭ򣬾ǿϰϣȫĺǿ֡
ǹϵģ˵ǧҶصĹھ˵ظУٱ˵ͩ
ЩǼ԰ǿУǴͩһȱ˳Ϊӡ
Ƕ֮⣬ܶණڵѧУϵҲ൱Ĳ
˵֮ǰǸʵҵаӣŷǳõĺϵ
ÿδʼ֮ǰ֧ܴһЩϰ
ģдߣȻԩҶͷҲһûС
˵аӵĵ̺ǿͷ
ߵΪһЩʵϰӦǺ׵һ¡
ƬԼලͽĽҲƵ뷨ڹض֮ǰǴûǰⷽ顣
ضῪʼĹУԺаӣյ֮ϰ롣
ӡ֤֮ǰ뷨
ƬԼල͸ߵ뷨ֻҪЩѡʵɫľͿԡ
Ͻ֮ǰ˵֮ϰĶ󣬿²ôҡ
а˹ضĹھ֮ϰĶ󣬾͸ˡ
ʵ֤ϲżʮ꾭ĽĲ²⣬һûС
ϰĶ鲻٣ɺϰȴ֮١
һҪԭ򣬾ЩаӴĶ飬ʵ̫ˡ
ĶȥҪӮǣʲô¡
ϰ֣аӸǴ򣬻ʲô˼
ŰˣͲܰаʵ
˵Էʵаӵѡ֣ûôΰ
ߵӳƬԼලʱƬһʼҲû̫ӡ
Ͼǿͷ֮⣬㹻ĵ̡
ϵһ´ͩ;ء
ϰĶҲһȫҪʵ൱ġֻҪֱһ൱Ķ־Ϳˡ
ʣµϰȫԵĥݵĥʯ
ǰаҲϰʱ򣬾ôġ
ѧУҲϰʱаҲ޷˵վ
νѧУҲǺŵ
ߵõƬԼල̸֮ѧУȡϵ
ظеİ򲿲ڵ绰ǳź
ʵǱǸߵ糤ҪȥμӺޣʱͲڡ
Է˵ԴǿУߵȴһֶš
飬ܲܵܵʱһһϰ
ԷֻǴ˵ʱ˵
ܾͼֱҪ̫ԡ
ߵԼһָоϽµĲ²⣬ܿǶԵġ
ߵϵ˸ŷǷĴͩ
֮ǰаӣû԰Ǽ꣬ǸͩĹϵеġ
ѧУҲߵ񵱳˾ݡ
ǶԷļලڽӵ绰ʱȴ쳣䡣
οߵŮʿܹ绰ңźǲϰ
Ϊʲô
ֽߵûԷ˸ɴľܾߵһ׼ûУ̲סֱ˳
Ӯ˵ʵҵǵĿʲô
Է⣬ߵ˲ᡣ
аӵĿ꣬Ȼǳưȫ
ȥļ԰ھĴͩԣаӻϾǵֱӾ֡
ҶģҲǳƬԼලźѡ֡Ϊļʼǰϰȡĺáҿɲϣı¶ǵʵ
ԷֱԲ䣬ԼĹ˵øߵ޻˵
ܲſڿӣ˵аû׼ʤıɣ
˼԰ſܹĴͩԸǰϰ
͸˵ʵҵдˡ
һ𿪻ʱ򣬸ߵֱӰ˳
ϰܹʮ߷ݣ׿Ķ֣ʮݡǵʵô˵أǿѡ
ЩѧУڸԵĵܳɼ
ǳҲͰǿʵ
аӶĶһ𣬴ʻ䡣
ϰ˵һ嶼ûУ϶΢΢
ǣȫϰĻаӾͺļʽʼ֮ǰԼĶˡ
ΣҲҪҵһԶǹвĶֲС
ǣаٵ⡣
ʵڲеĻֻѡˡ
ʶЩϣ԰Ķ֣ԸԼϰ
ƬԼලҲ޿κΡ
ֻܰĿ⣬һʼͱųһϡ
ƬԼලǷ룬ʣµļͷͷǲԼͬվ
ôУ
Էġ
ʲôʱģôûп
ˣԼͬͬʱڡȻ˵Ļһ˼ǲġ
֮ǰҲû⵽ǷʱżȻġ
Ҳֲôһԡ
ΪļĶ֣аһ㲻ͬս
Ȼǲ£ҲԸ֦
ڲʵûİ취ƬԼලҲó
аӵϡ
ҩʦУ
аӵС飬ԼҼලõϢ֮һ
֪ƬԣԲѣȻŲš
ôأ
ԷĶ飬һһԶкţǿսĳ
ڽĶϣս˵ʵҵаӵĳҩʦС
ʱаҲ齻֡
ԶԷʵ㲻֪֪ף˽Ҳ൱
˵аҪ԰ԭȵԩҶͷ֮⣬ĵ˾ҩʦ
ǺдԸļ֮ǰаӽ
ʵҲԸ⣬Ӵ
ұ˴˶̫Ϥˡòо·ϰб¶ˣʣµʱộôо
ҩʦĳ̶ֳ϶ԣаӵԩҶͷࡣ
ලôͬ⣿
ƬԼලͬˣϢֱӹ˳
Сһ鸴ӵĺܡ
һߣҩʦаӡ
ոյõϢУҲܱƵģֱҵ˺ײء
ļ԰ĻãҲƹˤѽ
ǰаӴһϰΪǾ൱ڰԼеܣй¶ˡ
Ҫļǻô
ˣڳӶˡ
ײһղѵģۿеˮʱп
ôѹУҲ˼˵ʲôˡ
ҲֻȻ뿪ˡ
У뿪֮󣬺ײشһ
ԷԼأû뵽ԭԵϣҲ



012 ڵеСѧ
Ҳǣֵ𾴵ĵطˡ
ײиж
ԣԼҵļල˳֣
аӴϰ鲻ô͸Ρ
ɲţײûκε׼ʹôɡ
ԭкܶѽļҪӱɽͲòȥǲһǰɽܴһǿĶࡣ£˽һ¶Էûʲô
ײ˵
Ȼô˵ȴ̫š
˽ԷԷҲ˽𣿡
Ķ飬ѾĲˡǿɲһǶոɲãڻڵڡ
ײصĻشɲе⡣
ලȻԸ˵Ҳû׷׵Ĵ㡣
ǻŬģҲôġ
ÿμ֮󣬶ܿԼҼලҹս
ȻǼҵļලıκ˶Ŭ
ǸɿļһܵϰҲˡ
𣿡
һ
ȻڻûõƵĺ룬ҩʦаӵ֮Ͷ֡
ֱϳ˼Ҳ˵аӵǳΪ˵顣
ҪȫԸ
а
ƬԼලаСǵϢͺһըһȻ󲨡
ñŶųŨŨıζ
Ϊļаľ֮һҩʦаΪʲôҪǴϰ
Բѽ
Ҫ֪˼ҩʦаٵаӵǽȻͬġ
ΪڶǴӮ˴԰ھʵҵаӡ
ҩʦаһˡϰгϣ˼ҿֿݡ
Ϊһ֧ӣҪϰԼıۺʵ
ͬʱȫصĺǿҩʦаҲǳȤ
ȲҪ֪ܹսʤʵҵаӵģһ֧Ķ飿
ԣǲȱϰĶ֡
£ҩʦаΪʲôҪаӴϰ
ⶫýֺ׸룬͸Ź졣
һͼ
ѡвô롣
ƬԼලˣҲвĸоͬΪҩʦаӵļලѡǣ϶ʲôɸ˵ܡ
ܣаӵġ
ɼ֪ƬԼලȻȻѡˣҩʦаԼĶ֡
ҲƬԼල֮ǰΪʲôѡǵǸԭ
ûϰ֣ӭҩʦаӿܵı֮䡣
ѡ˽ǰߡ
ɻðһЩգὫаϽȥ
ƬԼලôˡ
˵ලôģôҩʦаӴϰ
ļʼ㻹һʱ䡣
ʱ䣬µĻЩݳˣӦ졣
пļĶ֣Ҫ֣ʱϰĺ
аӵСԣͬһʺš
ƬԼලĵѡҲûУ
˵˹
ԼҼලΪʲôֿȫѡ
һЩ²⡣
ҺźµʱͰԼĲ²˵˳
ලΪҪľ֣ҩʦɡ
źңаڵҲһ
ԭֻţǼ⣬ûⷽѡ
һ˹ѣǶʱһඥĸо
˹˵ûƬԼලôġ
Ȼһٶ֧飬ʵӣ˵Ҳʮ
ܹаӹвʵҲǵԩҶͷ
ľ֣ʵҵаӡ
֮ǰĹضϣа˵սʤĵǡ
ģаӵСǿɲұ֤һǵʱЦȻǡ
дҲǳ˵ġ
Ȼ˵ڹضϣǺͱ̭ˡ
˵̭Ժھһ꼶Ͷ֡
аӳưԹضͬʱ˼дߣҲûš
ǽ߳ϰһһǿ
ȫȼĶ顣
дսʤӮȥ԰ǾС
һ֣ҲɲаӣСĶԴ
ԩҶͷȻһЩܹаӲвĶ顣
˵ɿף˵Ȫ˵
ٱ˵ҩʦаӡ
ЩӣаܹɵвԩҶͷȫһˮƽϡ
Ϊļϣܹ˳սʤд͵ǣʱҩʦаӶ͸¶һЩƣƬԼලҲǿԽܵġ
Ҫǰµ״ĥ졣
һеһоͶ͵ͨˡ
ǴϿʼġ
ʼʱ򣬼˶ûв
ĸһ꼶ˣ֮ǰûоνĺ޼ѵ
ֻͬҵѧֹ޿ܺࡣ
ѧǣûй˵޵κݡ
ǿʱı飬СѧҲܲµóǿ϶ʲôõĻ䡣
ѧϵĻ䣬ʵ̫ʹˡ
ʹൽԹ۵ˣ̲ס¡
һʼֻϼϡ
ʱаӵСǣѾʼܲ
һ30ӡ
һӶԣĶǿȣѾǳˡ
ǶаӵѡֶԣⶼƽʱĶһģһ
ܲѵ֮ƬԼල֮ǰѵݣôһӰ200ΣͿԻصʳóԷˡ
һΪѵжأⲻǸƽʱһƽʱ
ǳɵľϵ
ʣµļѡ֣͸Ҫ˵ˡ
һһɵԼ
ȻûпڸĻϵı飬ҲԿóиǲ뷨
СѧôɣЩ꼶ѧǣƤǣһ仰û˵
Щһ꼶Сһǣ̫ˣǸͲ֪Ĳпᡣ
Թ緹ǳԻģǶϢһСʱ
ǣǳ֡
ɣǲƬԼලͽĽתˣ
һ㲻ܹġ
һСʱϢʱ֮ѡǱټ˼򵥵رϰ
رϰ֮󣬽һĶʮѡֳַӣȻһϰ
Ϊ˾˫ʵѡǵɢ˵ġ
һĲĿϾӡ
źڵĶͰСѧֳֺһ꼶ѡ֡
ǵĶأǽǣ˹ҵȵȡ
һڶĺ˼룬˫չһѺõɱ
գźСһ֮˶֡
ȻˣеС飬оԼķǳ񫡣
˵ⲻĺսں޼ѵĹУܹһ飬ҲǷǳġ
ϣ硣
Сĸоǳ
ѵ޵Ḷ́ĽУôаеС飬ҪıǶں޼ѵĿ̰ӡˡ
绹Ҷû̵ϳͶ򡣡
ϰķǳҡΪ油ѡֹ֣һεӧܵƬԼලǰڡ
ûá
ƬԼලûиϳĻᡣ
С
ţ绹һϰ
ʱЩ꼶ѧǴҲܹ񫣬ϰǶԱ˴˵˽⣬ҲҵйĻᡣ
ڣǿһĶʣȴ֪ôǰ˵
꣬ʵ̫ˣ
ʱƬԼලԸһҪ˯
ǼϵʱҲһֱ㣬֪ͨҼϡ
ĸһ꼶СѧܣվԾԾԡ
ѵĿʱ䣬ȻƽʱϰʱҪһЩ
ǶǶԣܹӦˣоʲôѡ
һֱڴϰƬԼලܹͬٴһϰҲǺġ
ȻһΣƬԼලȴʱô˵ˡ
еѡټ֮󣬸ߴҽѵȫһѡΪ
ѡ֣ҪôæҪôһȥϰ
ѵʱ䣬ļǰһ£һѵΪ
Ͼܹа³ɼģǡ
еһж׼֮ƬԼලټѵƻ
ϰֳ飬һٴΣ
ϰ100Σ
ʱ򣬼˶ˡ
Щ꼶ѡ֣һȻģ
ʵ̫ˣǶ˻ɣԼĶ飬ǲаӣ
ڿϿԲûˡ
òŻɣӣаӡ
׼ϰɣ
ӱݵһݣݣݣرݡܹǽһһʮҡ
аӵǣÿ˶ҪʮȦǧס
ⲻͨܲȫԸĳ̡ǳ̣ҪϵݵĶ
мһЪѵҲǷǳ˵ġ
ʮȦ֮ĸûһվš
£ڲݵϣˡ
ֱ˵ϣһ



013 ΨһĶ꼶ź
Ҫˡ
ڵϣоԼļⶼڳ鴤
ҿźѧĻӲ͵ʱûжԣȻʱ򣬷³ɡ
ˣһ꼶⼸һ￸ȥ
ＸһȻҲƣȻȵվš
ΧС˵ʱϻЦ
°ڵϣ̧ۿվѧǡ
ѵǿθС˶ѡ
ΪɣΪƬԼලͽĽǣһʼ̱
ԲŻˮ
Ŀ飬Ǵ翪ʼģûϰûرϰ
еѵϰ
̱һ꼶һ¿ǺãֵʱǾáټԼ࣬Լѵࡣ
ڲпѵĹУֳһЩ˼ȥעһЩĶ
˵ǵӰ쵽ѵʱ򣬽ǿʼʶķˮ
ûа취Ǹ꼶ѧһϰϰҲҪһµĻ
ôǸͲˡ
ģ
ⲻΣָо
ǰѧǵѵǿȣϰȥʱǿˡ
ලͽĽҲѾǱƵ˼ޡ
ʵ²Ǽͻָõġ
Сͽϸѵ棬Զͬˡ
˭һ꼶ѡôһ̥ء
ڸոսаӵʱ򣬾͵ƬԼලܲ
£΢ˣ¶̲סɣԼû壿
ලһӵȨ˵
ӵļලһѡֲ˳۵ʱ򣬲ѡжôŬгͷ֮ա
ѡϡٵͨ˵а֣ȫĺˡ
һ仰˵ףаӴӲȱѡ֣κһλöȱ
ѡ֣˼ҶҡƾʲôȥҪ֣͵Ĵͷ
ʱвѡ֣ǲ˽ƬԼලΪ˵һ꼶ǣѾĬĬ
һ꼶ˣⱲӿ¶õᣬΪаӵʽѡˡ
ıģͬϣ˵Ǿ뿪аӣǰѧУͶˡ
Ȼпܵһʱ䣬а޳ͷ֮գĻܻһ
Ȼ壬ЩĶһ
û뿪ӣѡƬԼලʼܲ
УûеõƬԼලκ˵κγŵ
ûĿģҲ֪ûδ
ôһֱڡ
ܻлر
ԭܲ壬Ҳ̶̵ͻͽ
֮ӭո¶ͷǣ屻εΪͶ֡
Уʼնûзܲ
µʱ䣬һʼĵ̥ܲɱ
ڵ壬㲻ܵĵһˣҲ֮һ
֮»ܹţȴѾ̱ڵϡ
ҪΪѹ֪ε࣬κѵȫԸĳ̡ĸڶ۵ġ
һǽһٸݽ֮Ѿˡ
ıģѵֵܹʱ䣬»Ȳ塣
Ա̱磬ȴѵǿһ
ɼѵǿ壬ǱҲȫһˮƽϡ
ѵ4ĿʱȻŬļ֣Ҳûе
ϡͿģŪȥ
һԼģûɵѵɡ
ǰʱѵģǰѾ20ˣʼһĿû˻ר㡣
ƬԼලһֱٴʵˡ
ٶĲҲҸƬԼලһ䡣
µʱףලͽ鲢Щɸһǿѵ
һʼֵ֪ܼ
֮еĿǴͬС졣
ʱΪƣɶ٣淶ҲҪ
ֻҪܶǼϰ
ΧЩæһѵ꼶ѧͣǶ롣
ֲס˰ɣֲס˾³ǵ滻ء
ЩѧǣҲûоǵѵͶ׼
ֻȰǷ
ʱ¾ף˵ʵǵжôǿжô׼
ؼ֣֡
Ψһ߳һĿܣǷ˸һѵ
ֻҪǻڼ֣ලͽĽҲ˵ʲô
ǿܹѾܲˡ
ʵϣܹĺܲˣ
ȫɣʶʼģʱ뷨
ˣܹ;
Ķĸ˶Ƶ뷨뷨ǳļᶨ
Ѿ۵ʧȥʶҲûаѷ˵
һ4һ꼶ȻѾϸˡ
£ġ
Ϊ࣬ѵѵ֣ǿġ
СմУȻҲٰⷽ沢ѷɫ
СմбȴԶٴ
Ծѵʱıɫġ
ɼɫ£Ҳѵ70%
Сմв࣬˰ٷ֮ʮҡ
ҵǽӦòٷ֮ʮٷ֮ʮ
෴꼶ѧȫ
ܵڵʱ򣬶꼶ѧҲмӣǵӶѡ
ǻǼеѵ
ԭһֱеСڹʱĳɼǳҫۣаԺҲܿͱεһ
޵ĸѧΪԼѧǲ
ڣһ̸Цѧ
ǵĶͷϣȻźǵ·Ѿʪ͸ˮϴĲࡣ
µУЩѧǵӰһޱȸߴ
ҪԽǣΪѡ֣һ׵顣
ﰵҧ
ΣԼĻҲһҪ׷ȥ
пѵȥ
һʼ죬ȫǴĴݲС
ĸһ꼶Сѧܣûһܹסѵ֮󣬶ܿʧȥʶ
ȻˣаĶ꼶ѡǣȴûκ˸СԼѧܡ
û취Щһĳɳٶʵ̫ˣ
һϵĹǾʹӵڶĸŴһϰ
˵ڶ죬ȻȻûܹɵѵаٷ֮ٷ֮
ۿɼǷǳ˵ġ
壬Ȼûڿһ˭һﳤһǷء
Ҳòϣһȷй֮
Ĳ˵ĻָٶȱǣҪǿöࡣ
ÿĳɳȣҲ˵ġ
̶죬Ѿﵽ˳ɵѵ֮ǰΪɫ¡
ڲݵϣ˫ַϥǵ壬ڴڴڵĺʿ൱ӡ
ǰ£ֻǽԼĿѧϡ
ʱ޿̣ĶθðһѧԼȡ֮
ڿ뷨Щ档ڹʱʱս൱ĻԻ͡
ⲢζţаԺ󣬾˳˳Ĵеľ֣Ϊӵĺѡ֡
˵ЩǿĹһĸ꼶ѧˣͬѡҲһǵ֮ĵһˡ
һת۵Ĺһھ͹ȥˡ
һаӵѡǣ˺ܴĳɳ
ǶǼһ꼶ѧԣһεĺ޼ѵԶǲ̥ǵľ޴Ӱ졣
ϣϰǰһ졣
ʱ19:50
еһ꼶ѡ֣Ѿ˵һߡ
һЩû취Ķ꼶ѡ֣꼶ѡ֣ҲΪ̱˳
ϼϰģֻʣˡ
Ƿֱǣ꼶İӶӳҲ
꼶ĸӳ󴿡
꼶ѡ֣ΪħߵС顣
꼶ѡ֣͸
ԼΨһһ꼶ѡź
ź˶ӵעĿ
ûа취ΨһһֵڵĶ꼶ѡ֡
㿪ʼرϰѾϰ˽Сʱ
źǣ֪ԼѾ˶
Ψһʶǲܷ
ԲԼѡ
ʱҲѾƣʱеȥĿܡ
Ϊֹأ
ϰļලƬԣҲڴŴ
ȻȫҵˣƬԼලĿ⣬ȴޱȵļᶨ
еѡ֣ѡ𸴡
һվǽҲ
һ򣡣

ظ£ظ£

󴿵ŭ
źλֵλϡ
ȥʱаӵλ֡
ȥĽ죬źûֵܹ󣬱̧ȥ
һΣƣޱȣÿһϸɢ
źûеȥ
ǿվƬԡ

꣬ˡ
ƬԼලϣ¶οЦݡ
񣡡
ƬԼලĽǣԼֳеѡ֣ϵļˣԼľ⡣



014 Ͷ
ڸ߹ҡ
УƵ׺һѵõĺ
һͳͨĿС
ҪϰˣĶ˭ѽ
жѧУŮͳԺ󣬾ϲסԼͬ顣
Ҳ֪ܿɣϳˡҲ֪һƬԼල᲻úɣӵͶ֣
˵ѽʵĻɣʸΪƵˡ
βŮһ߷߲ƽ˵
˵ˡ
Աߵͬ飬æסС档
ֻʵ¡
βŮҪ˵ʲôתͷǻͿɤζûа취³
𾪵Ŀǰһ˹ͷӰ߹ȥ
ˣòǣ
ǵѧ
ΪʲôҪͷǰҪס
βŮǳ⡣
ѵעԼòôģͰѷ͸ĳģ
֪꼶ѧ˵Ҫ귢־ĸ֣ɣ
شŮϴżС⡣Ϊ仰˼ûٲԼѧ̡
˵Ϊ֮ǰ飬ӰͶ״̬һθɴͷˣලѡǱġ
ôɣɲͷܴܵġ
ŮߴߴģѹԼ
Ů˵ʵ̫ˡ
µȥҲԼŮʲô
ͷɣơ
Уһ˿Īɫ
ʲôû˵ֱ˹ȥ
Ǹվһģһ꼶ѡ֣浤еί
ݺݵĵŮһۡ
ЩŮҲ£̶ݺݵĻص˻ȥ
˵ˣȻò
ǲҲѾŵ
ΪǣẦµһɲɣ
ֱǿЦ
ϰ˵һͿʼץȥλðɡ
Ͳ֪һμලôݣ
ôţɣӦöϳɣ
ϾźӵľԺģûеͶ֣ҲҪĽ
ҲһҪǿĶ־˭
Ҫıö˵źΪҪ
ȱ˭
ɶһѵƬԼලͽĽҲпΪ˵ӣ⽫źϢ
һǿɱţ
һ棬ҲǺźӵ̫𣬺ܿ𲻱Ҫ鷳
аӵϡ
ͳոտĳ˿;Ѿˡ
ȥʲôѽ
ͶûмҲкòá
һŮ˫ֻǰ۴аӵʩ
ҩʦаӵľһеȻּάӵŮ
ɵЦԴ
ͶҵȻӦ͵Ͷɣڴ˵ǳСְҵӣҲÿֲװġ
͵Ͷپ˵ܹһٰʮ
ֱ֮⣬ܾ׼ģָı仯
ϲԣֱϰӰ
ҩʦȻҲǸаǾͲ̫Զˡ
㿴ֹһ̨ء
ĺͶа̨
ʩ򳡣ֱ޵ˣ
ϰĻ˵Ҳܹ԰
ҩʦаӵѡ֣аӵ򳡻ʩĽĲС
漵ЩǮ
ǵѡ֣ǼҼලҲһ
ײضſڴˣǰ򳡣ֱӡ
̫ˣල
ͬһͳﶼԼҼලԶԶģװʶһ
˵ǼҼල뵱ְҵϣҲǺ绽
ʲôöûм
ڸһ۰Ͱ͵Ķſ
ܿͶ࿴һɣЩҲߡʩǿ϶䶨ˡ
ѧУǶãֵܼܲ˵ء
ײ²ԼҵѧУҲǺ顣
ҿζȺһ
аӵѡǣƽʱҵѵ
ҩʦаӵѡ֣۾Ծľͺˡ
Ϊ׼ƽǺȻľһֳ𸻵̬
ʱҲˡ
ˣҩʦаӵѡ֣Ҳûʲô˵ġ
ڣȴζϣаӡ
죬һ᲻ϧһдۣոڹض϶ڵĶק
˭ôǮܹôͶ豸
ѾˣǰӭӰɡ
ҩʦаӵãƬԼලʮӡ
żͷֱӵҩʦͳͣĵطӭӡ
ලбҪ𣿡
ϰСǣЩ⡣
ǿԼҼලִаѾüꡣҩʦаӵļලȴȥŸոΡ
˵󣬵ƬԼලǰ
ΪǰȫûбҪɣ
˵ʲôɵأײʮǰԶְҵѡ֡ڰȦǼලĶࡣ
˹ʱ
ź˿˹Ļоʮֲ˼顣
ʮǰְϺ绽꣬˵ݵļһѾ40ˣ
ǼҼලʮꡣ
ǿģ濴˵䣬Ȼô࣡
Ҳû취˭ǼҼලܸոʮ꣬ʵǳЩ
ʮ꣬òȻꡣҲʮ꣬ʮûʲô
źﰵ¾ģԼʮʱ򣬾ԲԼҼලޱ߷
л
ƬԼලԵú顣
ǵҲŶԡϾܹضھĶ齻֣Ҳ֮õġ
ײ϶ŲϵЦ
ӣаӵʱ
ǵʱпʵǿӣôԸаǰ֡
ЩͳĺţǿӣҰĵĶ顣
Ҳа֮ǰ֮Ҳϰԭ
ҩʦвһ
һ֮ʼļʱҩʦаҪӡ
ǵѡ֣Ǵһ꼶ġ
ͶҲһ꼶ѡ֡
Ҳ˵ĵѡнһ룬ǸոսӲá
⼸ѡҪӣЧİ취Ƕϰ
˴ϵĶˣȻȻҲͷḻˡȵḻˣҪĶҲˡ
˵аӣ᲻Ϊһϰ̽鱨
ǿ϶ġ
ʱ򣬺пĶ֣аӲôְɣ
Ǻײһ㶼ں
ϾĿǰΪֹǵӣûȫĥϵһ
˵ˣǵӻڳɳС
ײԼ֪֧һ֮󣬾ʲôӣ
ʱ俼鱨й¶飬ǿӹУԼĲҪ
ҩʦаӵѡ֣ԺѡҲûйķϻ
Ͼڴʱһ֮⣬֧ӵѡ֣һֱûʲô
ҩʦаӣ꼶ѡ֣ڹʱ϶ûʲô
Ժ󣬱Ҳһ㡣
ѡ֣ȻѸаӵѡֳϹϵ
ĺһ꼶ѡ֡
һ꼶ѡһȫҰ·ӣڹʱûдʽİ
ʣΪһ꼶꼶ѧаӵҲԷţڴ򽻵϶ûеġ
Ǳ˴˴ŶԷϰʼ
źԸ˷ʱ䣬ֶϰ
ȻƬԼලͽĽǶźǳչˣ̨Ͷһ̨źʱϰ
Ҫġ
źҲ˼һֱռһ̨
ϾаӵѡǴﵽλġڹһһϰʽѡ֣ʮĸ
Լ԰ռһ̨˻ôϰ
ԣǵõ˼ලͽǵѵźҲûиʲô
һСİѡ֣ʹͶġ
ڣպֵźϰ
ݣ
ͶͶİٶȿˣգ۵Ĺ򣬾Ѿɱźǰ
ո´ͳҩʦѡǣʱ۾˲ֱˡ
һ꼶ѡ֣ʶ˿ĭ𾪵ĿͶ
£Ҫһʮ˰ɣ
ƹ
İ򣬱źĻӰȻ󱻽ʵʵĴ˳ȥ
ɫİлһߣձ
ǱҩʦаЩѡֵĸо
˿ɣȥһ򣬻ֱӷɳ򳡡
Ҳ̫ˣ
ǸеȵİӾ𾪵ĿŴϵź
Ȼ˵֪źˣҲźĹս
壬еİӾûаЩϢ
źҲΪȽˣܹаӣܿõء
ܹһˡ
Ҫ˵ʵĻӵĺУҲ˿ġ
ѸźĻᣬУôҩʦаӵľţܹµսԲźѷɫ
ڣҲᶨΪ
ȵļʼʱ򣬺һܹٶе˴һ
ȻԺеۣûκεĸı䡣
λҩʦаӵľźĿ֮ǰȴ˷츲صı仯
ˣĺǿ
ĻӰһ۾֪
֮£źĻӰЩƽƽ档
ƽƽĻӰȴԸɾİ150ٵ򣬸׾ٵĴȥ
˵еһѴ󿳵ֻҪ׼ˣͻᱻһ롣
źеǴ̿еذס
ߵвȼȫһ
ʵϣϢذףЧϣû׼ɫҲһ
ⳡҪŶ
иź档
ҩʦаӵľѾȲҪˡ
źһ˺üмûܹȥֻ˽⡣
֮ԣ˴˶֮üͷԼͬ
죬ź״̬еء
һߣҩʦаӵѡ֣ɫѿĺܡ
ȻûпپǶ٣
ԼĸоپԳ150
źȻһʧûУȫɾĴ˳ȥ
ܴȥһЩ˽
ⱾҲѾǳǳ˲ˣ
һʧûУȫˡ
ĽҩʦаӵһЩˣֱġ
ϰʼ
ǵע£аӼѵĵһϰʽʼ
ȷģаӵС顣
źһҡԼĸ첲һ߻صϢ׼ϳ
ҩʦаӵϰаȫս
ôı׶˲١
ûа취˭ļ֮ǰаΨһһϰء
һϰеⶼ¶ĥ϶飬аļʼԺ¾ͺҵĻˡ
һλֳ֣һ
аӵ1վϴѡ֣ķëȵһ

ֳεͶ׼ɹʱ򣬵һʱȥ
Ͷϣ⵽Լֵ
ͬʱҲԼС飬ƽϰͱʱȫһ
Ȼʼ֮ǰ˵ͦ֡
аӶԾаΪ֣ǲһġ
ѡЩ顣
Ҳ֪Щƽ֪ߵغļһΪʲô飿
Ϊʲôڱˡ



015 Զħʺ
ɲУҪô޾ɵģҾ͸ල룬ֱ䡣
˵飬ȴЦ
˭޾ɵģɾòã
ķ
û˵ѣԼȷʵɾѾȲҪϳˡ
ҩʦаһ꼶ѡ֣ģ
ĺУ¶ɢȵĶ־۾źϡ
ź
źȫٵͶͬʱҲڴϣźһ
ҩʦаģҪ꼶Щѡ֡
ԭȷʵҪаӴĺܡ
Ǳôһ˵ԭ﾿ôģʱ򣬴ܳϡ
꼶Сƨëûأ˵˵ʲô
˭¡һϰѡ
Ǽල˵ģҪɱȥǰǱҪսʤĵˡ
ܺײؼҩʦаӣʱ仹
ҩʦаѡǵĶʵ̫ˡ
ҩʦаЩ꼶ѡ־֮ǰĵ
⼸µϰǴǰʱ䡣
˵⼸ҩʦаӵѡ֣ǴӺˮгɳġ
ڵǣûаԼ֮ǰֻ̬ҪһаȼĺţǾͻʶΪԼһ䡣
ֹٹ̵ֲ˵ԺС
ڣӵʵͽȡЩ꼶ѡ֣ȻоԼ
ŶֵʱʶΪԼһ䡣
֮ǰʿͳĸԭ
ôһԭĵǣȫʧӰ١
ͷɶϣѪǾԲܹġ
Խ˵ǲУԽҪ֤Լ
Ϣ
ԭѡǵķΧԣײػ䡣
Ǻܿ죬ѡԼͽ⡣
һȺɿļһ
ʽʼан
վϴĲֳ֣Ҫһź졣
ĶŶ֣ʱ׼ȥ
Ǻܿ죬ֳ־ͷԼ뷨е㲻̫ʵ
ҩʦаӸͶģǵ￡ƽ
һһʼ׼ڽǣͣİͶڽǡ
ֻͨڽҲǵסֳֵġ
ֳֻǿԷǳɣȥ
Ͷڽӽֱߵʱ򣬶вı仯
ı仯ֳָûа취
Ѿ޿˵Ĳֳֻ֣ҧһ֡
10֣û
⵹ǲֳֵˮƽˣҪȫ˲ֳֵ˼ֱ׼һ㡣
һŻ򣬹ֳֻӰղֱֳ֡
аӵĵһΪĲֳ֣ˡ
һ֣ݡ
аӵѡǶԣǶĽе⡣
ڴʱǾѾʶͶˮƽ
òֳڵһֶԾʱ򣬾Ͱȥʵ
ǳá
ڿͽⳡԣûվаߡ
վϴС顣
ֳֻͷĸС˸ͷ
ۣûа취ֻĻӰơ
ֳ˦
Уûеҡ
С˵
ֳֵ˲
ϣֲ֪ηϡ
ʵϣûܹȥһΪҪԭ򣬾ǡ
һ֣ݡ
ƹ
ɫİ򱻴Ժ󣬷䵽⡣
⣡
һ򣬷ɵ˽⡣
ҩʦаӵѡǣʱоŤĺܡ
Ƿǳˬ
֮ǰǿаӵı¼񣬿˿ɲһΡ˵ʱǻֹ
ҩʦаӵѡ֣СҪʲô֪һ
֪ôȻ߸һкûκεİ취
ֻܽ
ƹ
⣡
⣡
ܿ죬С˼
Ϊҩʦаӵѡһģһ
һֱѵ˵㣬ϻǧסڿ۵Ҫ̫ܲɰɣ
ҩʦаӵѡǲµûдСôġ
ûϵҾͲеܹ򵽽⡣ԾȥӮһǡ
ѡ򳡺󷽣ҩʦ͡
ž
⣡
Ǻܿ죬͵ļһͱ
һֱԾȥСп󱻽
ͬʱǺһֿԡ
ǾǣԾһֱȥ
СҲпܱĻ͡
ƹ
⣡
֪СѾʮһ



016 ȷսź
Щһ̫޳ˡ
ҩʦаӵϢѡַ߷߲ƽ
ʽıСȻ㲻Ϲ䣬Ҳûа취ʲô
ϾҶΪʤֻҪûʲô鲻
һϰѣаӵĺѡ֣Ȼ˿˼ԼӵڱһʼʱִͶ
ֱɳܣ
أһҪ
ѡָŸ͡
û־ļһǻûأѾ䲻𣿡
ײոպˮһֱֽӶ˵Ǹѡϡ

ѡָоԩ
ײȴҡͷֻҪû˵ԣʹκεǺġ˵ãõĳ𣿡
仰˺Ǻ˵ġ
˵Ǹѡ֣һӱ͡
ٲԸϣҲûа취ϣܹ򵽽¡
˵ҩʦаӵЩ油ˣȫĴȫ
ܹģҲָ
аӵĵڶС飬ָ֮һ
Ϊ뷨ǲûа취ԼѧΪʵɣСѡûа취ԼʵⱲӣҲֻ油ϯ϶ȹˡ
ײزѵ
ǣ
ҩʦаӴʱһֱŷĵܱ
ײغѵǵʱô
һײˣҲ˵Ҫ˵ǳҪѡǱεļԺС
ȻĻײ˵ģǾûлˡ
ҪһֱôȥɳŲסǼһͲá
ֱͷƤ
ǲԼҼල˵ееôǵġ
İɣǸһκ˶ɿǲԴеġ
ƬԵĻҲǸո¡
Ͷϵϵı˱仯
ܼôȥˣ
СľģлҪǿ
ԭΪС֮󣬿϶һȥ
û뵽ı־ȻôᶨζĻ򣬾ͺⰲôһ
õ򣬹СӰҲûϵ
£ѾûѡֻӲͷƤԾ
ԾĻСȥ˵ͶˣͶһ룬Ϊݽߣò³
ಣ
¶˾ĵֱӰͶ˺롣
ϵС飬һ֮۾һӾˡ
ˣ
ûҪһ΢ô
ҩʦаʵǷͬһ㣬еͶܸߡ
ҪôСûаմá
ҪôаմˣȴоҪķ򣬳塣
ҩʦаӵҰ֣պþվȥķ
ɺ
СɲôΪȻҲͰЩˡ
󹦷򲻸ˣȵһſԴĺ
ѾʮСҲΪԼԭĿ꣬ѾɵĲࡣ
ģŷһ֣׼ƯĴȥ
ʱ򣬰ͻȻһ¡

Сۺܼ⣬ܿͷһ㡣ʱѾӦˡ
ƹ
򱻴Уԭƫݵڽ
ɲɣλøպûҩʦаӵѡڡ
úã
аӵϢѾѡ鲻Խվ
ǺѾغ󷴵Ļ档
ôаӦܹ˳һֵġ
ϾС֮Ĵߣɿɽźͽǡ
Ҫ˵û취һ֧򣬰Сصݡ
аӵЩѡ֣Ҳŵġ
ҩʦаӵϢѡҲŽŵվ
аӵѡ֣ϣĻ棬ǡǡԸ⿴ġ
СݣȻǸźͽǶԾ
װ׸аͷ֣ʲô
ֵ֮ǰζϣаܵݰϡ
ǰѾ׼رĿյ֧Ƕˡ
ֳ˶ôΪʱ䷢ˡ
һ·һӰȻһԾ
۳ŰҪɹȥǸͻȻԾӰպøϵ棬߸Լף׼Ľ򣬿۽Լ档
ž
֣
һĻ֧ӵϢȫѻȸ
𾪵ĿͻȻɱӰг˲˼顣
ôܣ
ǸˣΪʲôǸط
¸£¸¸£
̶ļдҩʦаӵѡ֣ȷӦ
һϣȫ¶ɫ
סˣ
ɵúã
ⵯ˶ֱ޵ѽ
У
ҩʦаӵϢϵѡ֣ԼĿˮʼһѡ֡
аӵϢȫһѻȸ״̬
ˣһ仰˵ĬĬĹעϵı仯
ã˹һ˵
ǴʱͬҩʦаڵϺرǿ˺ܶء
Ҹŵͷ͡
֮ǰ˵ǴضʱҩʦаһֱڸطĺŴϰ˵ȫӮˡ
ڹȥڵҩʦаӣԳƵ̥ǡ
룬ҲȻġ
֧ӾͷǳǱӵкܶɫѡ֣ټϴҶŬ
ı֣Ϊ档
ϰ֮ǰӮ˵ǡ
ǵУҩʦаӳˮƽӣʵӮˡ
кܶӣҩʦакܴĺġ
ȫҵļսһ㼸еӣ֪
ǸЩʵӽˮƽľһ
߶ľ˵ǱȽġܹļģаӣǵʵҵ
ãҲӦдߡ
ҩʦͻȻ𣬿ͷܾʵҲûв١
ҩʦаѳͷһ֧顣
ʱûбʵļ˵ôһᡣ
ʱǰѵǶˡ
˸ߵ£벻ǵעĿܡ
Ԥ⣬ҩʦаӱֵĺͣȴߵ
Ͼһʼͻᱻԣֲӣܹӱ
Ԥ⣬ȫЩĺţҩʦаӣ͸Ȥˡ
ҩʦаӴǿԲ˽⵾Ǻаӵʵ
ͬʱֲõģڼ԰ϣҩʦ
ôϰҪȥң
˺ܶţҩʦаӷ룬ҩʦҲȻӦʡ
ʵǿӴϰҩʦаӵʵķǳ졣
Ҳеаӽаԭ
֣ݡ
һĺУĴаӵϢ׼ϳź
ǸСһء
Цŵ٩
źҵһۣôӺеУģ
۾ãȥҽԺۿƹҸš
źĻÿ˹Ц
Ծ֪ˣҸоǼһһֱ㡣
ѣźԼҲоõ
һͷ֣жƵ
һҪԼԾ
źûϳͶ£Ծģʲô
ź˽Լеվϴ
ಣ
ź˿ûпֱӽԼеİͶ˳
Եһźй۲죬ȴûзŹ
ɹʱϰ˳ȥ
ƹ
ɫİ򣬱֮лһԲݱ⡣
⣡
аӵϢ
һ꼶С飬ʱ򡣾£һ飬̸ǶδĿ
ҩʦаӵѧĲһ㡣ڽ򣬽ӽʱŲ仯û뵽źѧ
Ƶķš
ԱߵСմУҲŵͷ͡
ȷʵô
ıģվϴҲûհá
Լĸ磬ȴʮ򵽽⣬ǲ˼顣
Ǹ硣
źѧǲһġ
һϲߴߴ壬ʱûи͡
ڼС飬ȫĿϵʱ
̧Ժз·ʲôԸеĻ䡣
ǿźѧ
ŴθԾ˾֧ݴ
򣬶˵ȷʵһȽѵĿ顣
Ƕźδء
ಣ
߾ȫģͶԼĵڶ
źеɹİͻȻһĻ档
ٽӽ140ͶУ÷ǳ
ˣ
ôҲеֱߵһ̡
׼˰Ĺ켣źֱһſ˳ȥͬʱĹԣ˫ֽץסȫԸȥ
䣡
źӰʱ򣬶ڵϵҩʦаӲ֣кݺݵľһ¡
ȻƣӵĺУһ㡣
Ҳеǿ
벻ǸɵСӲ
ƹ
ʵʵĴڰϣֱӰѰ˳ȥ
͵͵Ļǽǽ⡣
ݴ򣡣



017 ñݴ򻹻ݴ
ǣǿĸһ
￴һȦܻرݵź
ΧЩаӵ֧ߣԼѡ֣ڷףźʤ
Ȼҩʦаӵһʱܴ󣬵·ģаӡ
˶ܼҩʦаӵѡ֣ʱûа취άƽ
ǿźаӵĿ⣬ޱȸӵġ
ǵĿж־Ҳżɵ
һӴҩʦаӵѡ֣Ҳ֪ԼûзΪʤĻ᣿
źԼͺһ΢С£ޱĻصԼҵϢ
Ϣѡ֣ǰףҲǺƽ֣һơϣʼնûдκϲɫ
Ǹ𣡡
˲ź˼
֮ǰҩʦаӵѡ֣˴԰Ĺھʵҵаӡ
ǵѡ֮󣬲ɱĳ͵һȺʮĺӣոջͬ˵Ĺھǲ̸ͣף
Ժҩʦаӵѡ֣оԼܶĿ궼ˡ
ǰֻҪóɼѣóɼҪһʲôΣ
ǻû
ǿǲĿꡣ
ϣײˡ
ײؼල֮ǵĿ꣬ȻȻĸŷ˱仯
Ǹ˱ȹȥĺˮˮĿȻҲ͸һ
ǵĿ껻˼԰ζϣڼ԰ϣһ֡
һܺõĿ꣬ҲһʵĿꡣ
ԭҩʦаӣڳĿ꣬ǰ
ɾǰĹУһԵɺϣȫĹھ
ǳ֮ǰܺײؼලѾеһж˵ˣҩʦаӵˣһ꼶ѡ֡
ΪܹԼҼල˵ʤ
ôܣǿǴ԰İǿĺš
ʵҵаӡ
ôսʤĹӣ
ΪڸʵҵаӴʱ򣬷ûκѹһ֮ĽȻӮˡ
ͷҩʦаӵѡǣԼı֡
ǺҲֻӶѡ
ôһǶȫĿȻȻҲͷ˱仯
ưȫԭǿ붼Ŀ꣬Ҳûô
ȻģǾͿʼȫҪҪԼ
һ㣬Ҳܹ񵾳ʵҵаһ·նߵ
κҩʦаӵѡ֣ȴû೤ʱ䡣
Ǿаӣ֮ǰʵҵаӵ°ܽݺݵĸһƣǴУʵ
ʵԶĲпᡣ
֮ҩʦаӵѡ֣ʹһ˷չһˡ
ԭļţԱ
ֻҪǸļŽ֣Ǹаӽ֣Լ֡
ͺⳡȻҩʦаӵѡ֣ȫ־ϳˡ
ǲˣﶼһûеġ
ֻҪ뵽ҪаӴ󲻵ԼʤĻ棬ʲôӣ
ΪӵƣﵱȻǳһ㣬ҲżҪźԭ
ֻܿϧźʵԶԶĳ֮ǰ
յĽ˱ݴ
ָоôأ
ֱ˾Ҫֱӷء
˵ô˵ȴһ׷ˡ
֮Ͷͳֵչһ㡣
ܱǴ˶ݳ򣬿ɽǿƵĽ󴿣жаӼ÷ֵĻᡣ
һϰȷһ㡣
ҩʦаȻȶһ֣ǺܿͿס˾棬ûиаӼȷֵĻᡣ
Ͷĺã
ƽѧɵƯ
Ҫǵƿɲ䡣
תҩʦаӵѡڷϢĹУϵؾ£ߡ
ǸͰ͵˴Ĵָ棬ѧ
ˣҪҵʲôʱҿǸոնһ֧ݴҿûԼͶжá֮󣬻Ҫǰѷ׷
İѧȫţ
̫Ĵָ׼ԼĿڲͣĵš
ǰˡ
ҲЦ˵
˵ְ꣬ͷתУ㡣
зǳͷ
ѾȲҪվϴаӵѡ֣һˡ
һߣаӵϢ
Ͻ°ϵСӣüţҩʦаϢ﷢һС
ӣžԵĺĺء
ҩʦаӱˣһһʱ䱻ֻӰǷ꼶ѡУǷġ
˵ֻһոռеһ꼶ˡ
Ĺ֣Ȼһʱ˵Ŀ⡣
ʵϣ֧ǰģȴˡǸ˾Ƕ꼶Ͷ֣￡ƽ
ΪѡֵĴڣҩʦаӲŲһɢɳһ塣
Уһһƣҩʦаδǰ;ǲġ
ǵѡ֣ҲǺǵġ
ƬԼලϽۡ
ȻҲԸԼҵӵʵ
һߣײزͣ³ѡֵļ
ЩСӣܸ
Ȼڿ佱Լѡ֣Ŀ⣬ȴͣĶаӵϢ
ûжٱ飬ܴһǶȿûκǵź
Լͬһڸװ׼ϳĽҲ
аӵĴߣֻڴʱ￡ƽͶ
콻֣ͺĽͶ򣬸˳ȥ
ΪģҪȫסаӵĽǲܵġ
ȫ̱ˣҲûãаĲֻߡ
һǣ൱ڸа˷ӵĻᡣ
С飬󴿣һҲ͸
а÷ֵѡֱ֣ʤ
£ûиǺźԾаӽֵʸûС
ǰᣬ뽫ضĹھǾֻڽˡ
һ˲䣬иıԼ֮ǰİš
һ֣С
һվϴĴߣаӵѡ֣ˡ
֮ǰ𣿡
ⳡϰ̫ͻȻˣ֮ǰҲûн
ҩʦаӵİţаߣ˵һ׼ûС
Ҳû뵽ҩʦаӣȻİţ
Ҫ𣿡
ϵһЩ²⣬ֻⳡϰƬԼලƺ뷨
£н飬Ҳûа취ǲĸƬԼල˵ʲô
һ°룬ҩʦаӽ
аӵѡֿʼϳر
ȵǳͶ֣һ꼶ĹˣͶ150Ľ
Թ۱ˣ÷ǳ˷ܡ
Ҫ˵ˣ˭עĿ
ôʣͺУһ
Ӧþǰ
ȥź˱ûжٿɱԡ
źΪȫٵһ˵ʱѾһ꼶ˡǸʱźΪڼ԰ϵĳɫ֣Ѿȫĳˡ
ǣʲôĿĳɾͣǵҲûô
ͺһȫʡĸ߿״ԪĳһȫľУµһһ
ȻɾͣκһͬСɡ
ǵɾͣһʱȴû1+1=2ǴڶЧ
֮£ļûпʼѾ¶֧ݴĺкͶ150Ľ
ǣһˡ
ҩʦıв˶ڴ˵ĶԾ
Ҳ֪ǵôܹܲõ
û뵽֧ӵˣȻ˵֪ʶȤһʼľʶԾϡ
˶ڹע˶ĿͶԾϡ
׼ңЩĲ̡ʵѾƲ˶ԾĽ
ɡ
Ѿµ˿ֵܳĽһȫԸĸָ
ǴҲãʵϣԸ仹ǣС
Ϊ˵Ľû־ڸֶԾĹУһʼóԼȫ
ȫѹͶָϣȻݺݵĽͶ˳ȥ
䣡
Ͷȥİ򣬷ͳĺԼٶȽӽݡ
ƾ˵һԲ
ͶֵĽȴһ㶼⡣оԼһѹûó
Ͷȥ򣬸ûԭô졣
ϣнĶŷİ
ˣ
ϾҪֱˣ
ڡ
׼ĽǶȣ˫ֽеȻݺݵĴ˳ȥ
䣡
ĹУҾ͸оԼǰĿҪһ
һ
ƹ
׼ĻڰɫСϣǿŰɫС򣬸ݺݵĴ˳ȥ
򱻴ɳȥ֮󣬺г³һ
Ȼ󣬾Ц
¸£¸¸£
Ц͸Ѽӽһ쳣Ĵ̶ͼ
ʱѾûעЦˡ
еעڷɳȥǿŰɫСϡ
ǿǿŰ򣬺ݺݵĻڻϣȻһһ˻
ݴ򣡡
1:1ƽ



018 Сʹһϰ
ñݴ򣬻ݴ
еıݴ򣬶аӵ˺ܴ
Ȼ֮ǰƬԼලڿʱ򣬾аˡ
ǽⳡϰҪĿĲΪ˴Ӯ֣Ϊ˵飬ҪľǵͶ
ڽⳡͶֱʲôҪ
ؼǿΣԺѡǵķӦǲǹأ
һ顣
аӵС飬֪
һ£һˡ
ĿŰ򱻴ȥĿŲǰǵ°ܽԼĵҫ
аЩʮܹ꣬ܵˣ
ǵˣⳡ̬ȣҲŷ˱仯
ΣǶĳ棬ȥаӣˡ
аӵѡ֣׼ģ
˼ҩʦаӣҲǺǵġ
ڣ˼Ҹո±ݴʿ硣
ҩʦаӵϢ
ײ·ǳߣָͣѡֽ
ڶվϴģӵһ꼶ѡֽ֣Ҷһ档
ͬҩʦһ꼶֮һҩʦа֮ǰĵ֮һ
һʼҩʦаӾ͸һҪԼеһУȫѹڳϡ
аӡ
ȻͬǳעؽⳡϰǸҩʦаעصĵطԲһ
аһʼʱѹûпǹʤ⡣ֻͨǿĶִϰԼӻʲô⣿
һ꼶Ͷ֣ǾܹͬıԿУӳʵ
ƬԼලаӽĽǣҪ˽Ķ
֪ϵĲ죬ֱаһʼʱ򣬳һСĿ
Ǳ˱ݴ
⻹꣬ոϳĽһϳʱ򣬾شΣ
˵ôһˣһսڼͶ֣ʱ򣬺ܴҲ
أˣͬʱǰĺѵУͰԼĵһɶ
ʱʵûж״Ҳãۣۡ
ͶĹУûа취ȫԸóԼȫ
ԽԽ뽫ԼȫȫѹͶϡ
Խ룬ԽӲ
ҶʱͶǰûκν
˵ˣܹάڵľ治˲Ѿܲˡ
ͶҶУɷǳ졣
ҶʵǷǳţվǸһȻһֻһ꼶ѡ
вͬҶٰȻڵٰɷĳţʵҲǺܲġ
ٰѧϰĹУҶҲǼһЩ棬вͶ֡
ЩͶûһˣͶٶܹϽ
һһ
뵽ҶĴԲɱĿʼɢ
һһ꼶Ͷ֣Ͷٶȶˡ
˵Уа磬ٵһ˵ź
٣ֻﵽһεȷ˼ٶȣ
붼ڴ
ž
򣡡
һҶûг֡
ͺⲻȵһ
Ȼ˵ҲųһŹһҪȹ۲졣
ңѡ˼ͬ͵Ծ
һжϣҶӦҩʦаеˡ
˼ܣһ嶯ˡѡʱ򣬴ŶΪһ򣬲ѡ
ҵĲ²⣬ʵûд
ĵһȷʵҶҪѡ·
Ⲣζţ·ûа취
ĺܿ죡
ŷİ򣬸澪˵ƣҶͨͨš
УʼЩȫĺŴҶһ
֮ǰٰʱΪʶ㣬˺ܶͬˡ
ʵϣνļʶôȫ
ڹǸ׶Σкܶǳѡ֣Ϊֵֻԭ򣬸ûгٰ̨ϡ
Ҳ˵Ǹͷ
˵ͺӵĺУԼǰаӵĽ
һΧڣһ꼶
ʶһġ
һѡ֣ڹٰʱһûС
һֱҪУǲܹ
ܹѡֶԾһ˺˷ܵ顣
Ҷܼ
аոɵԷʱּ˷ܵö౶
ˣ
ʼ֮ǰǾͶ˴ϰ
ٱƽ150ڸĿͶˡ
ǡ
֮ǰΪ˶ԸźѾ۾Ӧһʮ幫١
ٿ150Ͷ򣬸оҲô졣
Ҷ֣Ͷû֮ǰǼơ
ַ·һơ
ڽֱ򣬿źֱе񣬻߸ɴ˵ǸͶֱе
Լһܹȥ
ƹ
ҶĻӰûκγɣɾ䣬ˮ
еİ򣬸߸߷лһĻߣҰ
󴿼ϵ㣬ɻһǰط
ɶ񣡡
ƣУڶ屬ʱܿƣһ;ϮٶȲܲӰ졣
󴿲Ǹողμ꼯ѵһֱѵϰ˵㣬ָСϰٴλӰ
һӦа˳ɵİգֱӽ
ȴֻĿŰ򷴵İûðԼ
ݵˣˡ
ȫ
˳֣һˡ
ϳĴߣҩʦаӵĵҲǵͶ
ƹ
һڴֱʱƺرиоûȽͶڶͷǳɾİ˳ȥ
⻹꣬Լһ˳˶ݡ
ԭһݵҶҲ˳ܵݡ
ҰرźһλشʱĻ˵ҩʦаӣѾ˷
˳֣ˡ
ҩʦаӣӭ˷ǳõת
аӵϢ
ܱʼ֮ǰƬԼලѾȥǽⳡĿ꣬Ϊʤ
Ŀӣľ޴Σˣǲɱĸż
ϰ֣ѡʵǡ
Ͻ˼۵
ҩʦаӣ֮ǰǴӮ˵ʵҵаʵһֱûа֧飬ԼҪ֡
ļĻаӵѡ֣űʤա
һʵֺѶаӹвĶ֣ϰĶ֡
аӣȻԼĿǡ
ΪҪʵڵ⡣ҩʦаȻõѡ񣬵ҲһԱȽϺʵѡ
ڿ뷨δ׼ȷ
һ㣬ûԤϵġǾҩʦаӵĽԶа֮ǰ
ķ棬ҩʦаӵѡֻкܶĲ㣬ڽ棬ǾԲѷɫš
һ꼶Ͷ֣Ȼû⡣
һ꼶Ͷ֣жңǸ˵Ǻܺõĥ¡
һϰУǸѡֵıֱȽϳɫҲͺӱ
ƬԼලаӽĽǣ⣬ļϣѡһЩᡣ
һ㣬аûа취ܡ
ϵЩѡ֣ζûа취ܡ
ǾǲҰܣ
ڿһ꼶ͶֵĹУаӴʧᣬⳡ
аӵѡܹܵġ
һжΪ
Ҫǣڽⳡʮ֡
ȴζûа취ܡ
Ǿϻ
ˣ÷ĻǷˡ
ƹ
ҩʦа︺İһСӣֽ
һ˵ʱر񣬶ԳƱš
˵ֻˣʵһ㶼ǿȥ
ȴǸ⡣
ͬҩʦаӹ֮һҩʦаӵĴʵѷɫںС
ϿڶѽΡ
Ҳɾİȥ
ɫİֵ
һ
ϵߣ½صݣҩʦаӣһ֡
ϵıȷֱһ
аӣڱһʼ֡
аͣ
ƬԼලңͼ
˺ܶ๤ȴȫ޹
ҩʦаӵĵ͵򣬻Ǳȥ
ܵ6ߴȥ򣬱СͲֳ֣Ư
а˳˵һ
ٵΣûˣ͵õ⡣
һ֣ˡ
ͶɿٶȣһƺβûС
аӣͶ֡
£ƬԼලģĵһɶ
ûа취ٳĬȥˣϳ֡
һ꼶壬滻
ٴһδаһμϰ



019 Ͷ
аӣһһ꼶Ͷ֡
¶ҩʦаӵѡֶԣڴ
֣Ȼһ꼶ϳǳװǵĥʯѽ
ҩʦаӵҧˡ
аӣǸո¹ضĹھ
ǲҲ̫Ŀˣ
Ҫ֪ǿҲʲôͨİè֮ǰĴϣƹŵħ䣬սʤʵҵаӡ
аӴһʵĴս
ܴǸǶϿҲֿ۸ĽɫаӵļලƾʲôôĿˣ
ߵҩʦļලײأְܵţֳ˺ܴڴ
ⲻǺܺ
ԭǸаӵԼս;Ĳакײص»
Ҳ̫Ŀˣǡ
ô̫Ϊˣ˵ڶҲʹǿ𣿡
ǡ
˺ײصĻоʮֵĲͼҪֲ֪
ΪԵɺϣӮ˵ʵҵаӣǾˣɵ꣬еİûô򵥡
ײ˵
ְϣҲҫĺݽɫ
ײشΪԼ츳෴ΪԼ츳ǳãֱʮѵһİš
ɾţڸеʱ򣬷ӵҲô
СҲû̫ҫ۵ĳɼ
ְҵͬаûлͷ·ġԶκ˵ᶼֻһΡ
ֻЩ츳ͬʱܵõ˵ѡ֣ڸ׶Σһˡ
˵ͺаӵź
˵ҩʦаӣڲĻԶ
úÿŰɣⳡ˼飬ʼء
˵ⷬʱ򣬺ײصޱȵ档
ڿЦΪⳡոտʼʵĵطں档
ӵȫٵźʱ򣬿ɻûеͶء
ҩʦаӵȻ
ֲòϣԼҵļල˵ķǳе
˵öԣҾͲаӵһһ꼶ܹʲô
ɹִĲţаİѱϣһ꼶ϡ
ǸΪ˵Ľûа취ǹʲôв
ٴܷ꣬ʲôˣ
Ǽҵ뷨ҩʦаӵѡ֣϶̬ȡ
ҩʦаӵĵ꼶һѡ֣ʵǳȽ
һϳҩʦаӵϢʹ޴ļ
һȥɣ
һ꼶˻ᡣ
һ꼶Сëѣûʲô˵ġúüʶһ£аĲпᡣ
ҩʦаӵѡ֣һ߸ԼҵĶѼһ߲аӵͶ֡
ոϳһ꼶ˣΪЩ䳰ȷӰԼ״̬
ôҩʦаӵѡ֣ɲḺΡ
˭ʣôء
Щһ
ոջصϢͷƤ
տʼʱЩѣһһŵҪ
ʱǳĵǣ״̬Ҫôаӵѡ
ڿЩĶǶġ
ڱ֮ǰҩʦаӵѡ֣һ̬⡣
ʼ֮Щܹײָѡ֣Դ̬ȫһġ
ǲǿܱǵȤ
£ֵʵԽǿǷԽС
ͺڣѾʼȫĵܱŷˡ
ֻЩһˣﲢҩʦаӵĵ̣аӵĴӪ
аӵϢԱߵĿյϣ˶÷ŭ۾ǡ
Ѿŭ˭Ҳ֪аӵˣɳʲô
ֻЩһܹһ꼶ˡ
ȻˣаӵƬԼලͽĽǣԴ
˵ףҲһһ꼶ˣһˡ
֮ǰҩʦаӵѡ֣ʹŹٴ֡
һͻȻɱĺѡ֣һڹؼϰеǳһһ˳ֶ˵ľ޴Σ
Ȼġ
Ϊŷʧ󣬼̶ԼͶ״̬
ôı棬һƫൺаߡ
ֻҪ뵽Ϊ߻Ƿǳϣġ
ԷǸһ꼶ˣѧܴ󵨻Ӱɡ
ʼô˵ˡ
ҩʦаӵĵߣĻ֮ȴûйıʾʲô
ӼеϣϡΪһѡ֣Ҳš
ľ棬ռžԵƣǵѡȻҲͶһЩ
ȵһǰͻرݡ
ʱ򣬴߻ٴͶʲô
ѾǰҪ飬ˡ
ΪһˣȷĿ֮󣬾ӦһĿǰ
һȹ۲һ¶Է·ˡֻȷ˶ԷͶ񣬽ѡԼĴԡ
һһҪżȴһл֡
ײصĽ̵ͣĳڴߵԺС
һָооֻҪɹкܴİգԸɾİȥ
۾⣬۲Ŵߵж
հƣվλ
ܴĸ򿴣ҪӰӡ
Ҫȹ۲һ
µ˶Է뷨֮Ҽûκԥģİš
Ͷϵ壬ǲһ¡
ڽа֮ǰСһֱŷԾ
Ǿаµ飬֮ǰڶһϰʱ顣
֪ðȻͶֱ򣬾жΣգ
ոϳԺò׵ϳᣬɲ
ва
ǳѵõģ徹ȻЩɡ
ԴӸҿʼ⻹ϣһγı顣
Գɵ壬ҵ̬ȴܼ۾ʾһ¡
㲻ǸңһֱϲֱʤڻˣѵҪ
ǲܷġ
õҵĿ϶ĵҲˡ
ö֮Ͷһ
ͻȻֵҩʦаӵĴߣܵľҪӰ
ɾҪȥ˲䣬ǿ־ԼӰĳ嶯
аӱһ꼶ˣֻˮƽ
Դ˱ʾɣԼĳ嶯Ҫȹ۲һ˵
ž
򣡡
Щɵۡ
˵ʲô⣬оֵ޷
ҪʼգʵûпͶʲô˲ĵط
һ㣬ҩʦаϢѡ֣øֱۺС
⣿
һѡ֣ͷƤ⡣
ǰаӵĳɼһֱôʼղһţûܴ԰
аӣȻ쵱ĺš
ѡҪȥ
ո˵Ǹҩʦѡ֣֮һ
ոչбҵǻϣӾС
컯Ūˣûյаӵ룬ɼֿȥ
ΣֻѡҩʦС
Ȼˣѡһֱźڡ
ڻ룬ԼаᵣʲôĽɫ
֮Գ
ʲôأ˵ûлаӡˣǵʵô
ȻͶ򣬳׵߸λѡֹеۡ
ǸѡԭУаŵͶ֣϶Ƿǳɫġ
û뵽ٴˮ
û뵽ǣаӵļලƬԺǽĽǣȻˮԼӵ
ͶûκɫλøҪΪҪ٣оһʮﶼûС
ΪʲôܹվͶΪʲôܹΪаӵĴ
Ϣҩʦаӵ꼶ѡ֣˸ŨŨĲ⡣
ڿԴаӵĶӷϳһʵжƬԼලǵ۾жϹ
ѡ֣з߷߲ƽʱ
ϣҩʦаӵ5ĴߣҪӰˡ
ǣô£
׼˴ʱ򣬴ͻȻ֣վǰ׼Ͷ꣬ʱȫ˸һ
ţȫסͶ֡
һ㶼
У˸Ŵ㵡
֮ǰûڰɹʱӦǿæҡ
ƹ
Ȼǿ򣬵ɳȥĽǶȺԭ룬ɾ̫ˡ
ǿеİ򣬸߸ߵķȻ¡
λֵλϣֳǰ˼׼˰ķλȻ׾
ž
֣
ҩʦаӵϢ
Ҳ̫ùˣԷá
⿿Ӯ˱
ŰɣǼһһ˲顣
ѡȻô£
ⲢǼķʽԼҵĶѼ͡
ո³ҩʦаӴߣΧСǵ˵Ժһ˿㵡
ɺϣ
ոյĴ²ɺϰɡ



020 ˺Ĳ
֣
ոϳ壬ֳϵĺáҩʦаӵĵߣʹԷƫ
аˣ˳˵ڶ
ڶϣĽšа֮ǰΣѾ൱ڽ˴롣
ҩʦаӵϢ
ѡǲţ˼˵ٴֻá
èͶ򣬶ҩʦаó汾£㲻Լͱˡ
һߣаӵѡǣҲоܲʵ
ȻƬԼලİţһٶʮԣලһУҲ޿κΡ
һ꼶ϳ֮ĽаӵСǣԼרҵжϵġ
һһᱻĺܲҡ
ҩʦаӣ˵ۺʵĻܱŻһ㡣
Ҫ˵֧ĹǾԲѷɫ֧κһ
аӣҲû100%İ˵ԼڽһȶԷǿ
Ķ֣ոռӻûиȫĥϳˡ
ôҫ۵ķӣ
˵ǵļѵոս
ѡ͸֧ķǳأڵļ⻹۵Ľ׶Ρ
꼶ĵź
վͶϣҲһʲôɫķӡ
˵ʵôͽˡ
ϳ֮ı֣ҵĲ²һģһϳаӵСǣžҪӡ
ʵ˵ǿºʵ롣
һ˳֣ˡ
ֻҪֻһֵ£һ֣ѡǾѾӷˡ
û뵽һı־Ȼô͡Ӳһúܶаӵѡֶš
֣ȻûܹϵߣڵľаӶԣѾһˡ
ڵ˵ֻҪ߾ͿԣϵôǶᡣ
µڶô
ѡǣֺôĴ̼֮£һĦȭƣ׼һ
ֻҪܹס
ڵǳƣҲоЩģۡ
Ȼģܹսʤǰҫҩʦѡǡ
֮ǰڴϣǿԴӮҩʦаӡ
һϰаӵС飬ͬĿʤ
һߡ
ҩʦаӵѡǣϢڮ塣
ͼķʽٴͶࡣ
ǵļලѾǳʵİѸո³Ĵߣеߡ
ӰΪʲôˣ
꼶ѡ֣ںײؿ츳ķǳһ㡣
ǣĻȴʵҲҩʦаŬ֮һ
Ŭĳ̶ȣҪҶǡ
ҲͱԼıӣ΢ôһѡ
ոͶվԹߵĽǶ·Լ򵥣ٶҲ졣
Ȼ꼶ĵײضû̫ڴ
ɶԣһֱͨҲӦסŶԡ
ɸոմ߸彻ֵĹУĻӰȴ˺ܶࡣ
ײطǳţһûпڻӶĹУû׼ʱ
ҩʦаӵĴߣĵͷ
оԼ˼ලĿģҲԸԼһսС
㻹ҪޱǿûǸʱ䡣͸ңô£Ǻþƶԡ
˼ĿԼҵļල
ƽʱϰʱ򣬺ײһ״̬зǳиԡ
ʽʱ̬ȴ˸180ȵĴת䣬ҲǸ渺ˣһڼҴ
ǽ죬ǼҼලıȴǳ֡
ලˣֵķǳ⡣
ȫ㣿
ܿ죬ײؾ͵õԼҪ֪𰸡
ǸոմĴߣ׿ڸġںײػǸоǳš
Ǹһ꼶󣬾Ȼĳ̶ȡ
ͶĹУȫڵֱۻӱ۵Ķ
һ꼶ˣܱУҪѲ
ײصԼѾ˷ǳõжϡ
Ϊľ֣ײ֮ǰϸоЩֵġ
ģۺʵ˵ǿģӦǵʵҵ
֧걸̶ȣײضκε⡣ÿһλõѡ֣ġ
ҩʦа֮ǰӮʵҵǺײشΪԼҵӱȶԷɫ
ܹӮҪռʱ˺ͣټһʵҵаӸûʹԼȫԭ
Ȼ֧飬±һεĻһӮĻᶼûС
ںײؿʵҵӦòϣ¹ھĶ顣
Ҳļпܴ԰ӡ
õӣ֮ǰаӱʱҲǳضľ
صĶضľõʵҵаӣʹԼȫ
ʹȫĽôأ
ʤģȴǵǣС
ɲãײزȥо
Ϊһ֧ҰĵӣͬʱΪһҰĵļලԼδľ֣ȻҪһЩ
ݺײ֮ǰѼ鱨ԼԼжϡ
ϿȷаǵͶϡ
ΪȫǿĴߵĶ飬ǰ·֮Դ裬һǳҪǳʵԭ򣬾ΪǵͶ֣˵Ͷ
ǿ
ͶֵĲϣźص⡣ҩʦаδҪսʤаӵĻҲǴһ֡
ԭײĺܺãͻȻ䷢֣ǸжϺЩΪʱ硣
֮ǰȷʵа⡣
ǿһ꼶˵ı֣ײͻȻ֣жϣ̫һЩ
ǸոյĽͶͶ壬ںײؿŲ̶ͬȵ⡣
һЩ⣬ǳ
ǱϾֻһ꼶ˣδдѵʱɳ
Ҳһ꣬Ҳǰꡭ
һ꼶ѡɳԺаҲͽˡ
浽Ǹʱ򣬿κ˶˵аӵͶǿˡ
Ҫ֣Ҫ˳˳Ĵ԰ҪС
ܺײضԼıӺ״ǣǳġ
һ£ʲôһˡ
͵ǰ˵Խ磬԰ĸʾԽ
˵Ժ䲻ڳɥʧᣬ϶ԽԽ١
Сĵ
ײͼ̳ϵĴע⡣
İŻûȴϵ6Ĵ߾Ѿ̭ˡ
˵ǰ֮ҩʦаӵĴߣʵ൱Ľ
ɾôȵ׷ƵʱҲòӰ֡
Ҳһ˸Լѣһģһ
ͻȻͿĳֵˡ
ʱ򣬰ɫİѾ˹
ͻȻ
ÿ죡
֮ǰ򣬶Ҳһʮң
ٵ򣬶ҩʦаӴߵвǲڵġ
֮ǰԹ۵ʱ򣬴߾кܴİգܹȥ
վڴϿָоûиı䡣
ͶƺǿٶȶҲѡ
ȻһУֱ֪
ΪĹϵѹûа취ǰ׼ȰɹʱѾЩˡ
ӲͷƤԼеȥ
ӦʱһжѾˣǿڰϽ߸ߵĴ
Ͷϵ壬ǰſףȵĽһӵԼ
ž
֣
֣ؽ
м侭һۣĽûзκεĸı䡣
аǿס˷ȷһҲӭ˵ڶ֡
ڶֵ֣аӷ
ҩʦаӵѡֵ֣ķǳرоͺһ
ҵķΧУӲͷƤ˳ȥ
еİ򣬲ƫƵĳλֵǰ
ҩʦаӵλ֣ǰֱ֮Ӵһݡ
ž
֣
аӵϢСһ
ʵ飬аӵСǣ֮ǰ˸о
ֻһֱֻǸоͲ²ѣûа취õ֤ʵ
񣬷һоԵ֤ݡ
֮һսҩʦаӣ˲ϰ
ͨЩϰʵѾȣر档
аӵѡ֣ʱˣҲ鲻ԽĴָ
ǲһˣ
ĽгУа׷һ֡
֮ķಢûøԶˡ
ҩʦаӱǻһ֣˼֡
Ȼûмױݴ򣬵Ҳһźĳ
ĳҲôţһ֡
ڵıȷ֣5:2
аӣ֡
ⲢҪģҪͶϸͶ壬ڴڴڵĺʿ
оԼҪɢˡ
ź˼ĿǱ塣
Ϊֹ𣿡



021 ˵еź
°룬ҩʦаӽ
ϵıȷ5:2а֡Ͷ壬˵״̬˷ǳ⡣
ģվͶϣԼǰĶ֡
ҩʦаĵھŰߡ
֮ǰλѡֶԾһΣǸʱ弸ǲѴ֮ͳɹöԷƫ
˳һ֡
ڶλߣȴоġ
ɣһġ
һһһһͶ
ϣرѡǣٴ͡
ףЩѧǶĵģԼ֮ǰı֣ѾӮѧϿɡ
пܵĻʵڲԸôǱ³ȥѧǰչԼĴڸС
²С
ʵ̫ˣ
ǰûйĸоͶ˾͸Ҫɢһ
֮ǰһڻ۵ƣУһȫӿֵϣ̧һ¸첲о
תͷٿվЩѧǣһģϿκεƣС
ⳡҵϰѾһ롣
㲻ǵһѹեһѡĵһ֡
ǲԼ۵һ¶
Ҳôżƣаɣ
ûУһ˿һûС
аЩ꼶ѡ֣һģǵ۾Ĺ⡣
ڿǷǳϵ
ȶ֡
аӵСǣζûа취ܵġ
ʣµıһҪӮ
ԭѾݽߵ壬ѧǵĹ֮󣬽ҧ´
ܾ
ò׵һò׼аӵһò׸Һźѧһϰ
ŲҪô³أ
ಣ
ȫʣµٴҧеİͶ˳
ٶȻ죬Ҳɱ˼֮ǰķɡ
ҩʦаӵĵھŰߣһʱҲǷǳŵġ
һϳһ꼶һٴļһϵѶԸ
ҩʦаӵѡǣҲ˻ֱҲֻһֶѡ
һ֣ɲǲء
ˣĸǿȶԾѾ䤱
֧֮Ͷˮ׼Ҳ˺̶ܴȵ½
ͺڣһûôв
׼İ򣬴һȥȫӶе
ƹ
еİ򣬴λֵͷϣ˹ȥ
ֳȫԸȴûܹǿŰֻĿŰͷϷɹȥ䵽Ұ
ҩʦаӵھŰĴߣҲᣬ˳һݡ
ȫ
˳֣һˡ
аӵϢеС飬оԼıһ¡
£鷳ˡ
ҩʦа֮ǰΪ˶ԸԼӵű
ǵһĴߣǱΪ˵ĺС
һ֮ǰڸаһ꼶ͶֶԾĹУȺ֧ݴ
ҩʦаӣȵĻ
пܵĻаʵǲԸ⣬ݰ˵£һԾ
̫Σˣ
㲻ֽˡ
˫ıȷֲ࣬ͱˡ
аӵĽʵȫһ˼ҩʦаӣҲǳԸɷġ
ӵͶǳһס
ĿǰΪֹаҲֻһֶѡźһ֧ݴ
аӵѡֶԼӵĽʵǳΡ
ڱεʱһܵ÷֣Ҳһ֡
˫ıȷֲϣôаӵСǣôŬܹתĸʣҲ
Ͼ֣ʵҲ
ѡǺԥҲܾᡣ
һߣҩʦаӵѡǣȴӭ˱ĸ߳
ԴӱһʼǾεűȨа֡
ҩʦаûһ˵̤ʵġ
Ǻ׾ͶϤаӵͼԷǰǵĥʯ
£ǵȻ뾡һа취ľ칥аӵķߣ֪ĥʯɲôҵġ
㲻װԼĵĥϡ
ǣһֱеڣȻʹԼĻ˫ķȴһֱû
Ǹһ꼶ˣͺһֻ޴·ǵǰ
ڹ򲻸ˣǵˡ
Ѿʤ⡣
а֮ǰʲôģⳡʤǾˡ
óԼһ˿壬ԭΪԼԽߡ
һҲˡ
û뵽Ȼ˰
СѺܲģĻʲô
Ҳ͸ոȣһ£
ǣΪֹˡ
ҩʦаӵϢײе㲻ġ
ѾƺһУ۳žҪ˳֡
ܹɾֵĻôҩʦаӣϾͿȲʤȯˡ
аӣȫһߡ
ڱֻʣľֵ£Ҳаӣܹ׷ֵĲࡣ
û뵽һ
Ϳаôˣ
ܹˣײһ㶼ӱĽ࣬˳ⳡʤ
ⱾµĵǣаӴϰԭ
ǺȻԸǺʵˡ
ӵľͶ츳һ꼶ˣаѾǳˡ
ӵǱͶ֣аζе
еĻٹ꣬ĸӻܸа棿
ͶֵըݣκȥͲ˵Ľ֡
аӵϢ
̫ﲿǵһģϿ졭
кѧУҽǰȥ
ûκ⡣
ֻ̫˶ѣϻϢֱ֮ˡ
ӼǱֵϳʱµĳ
˵ĸое㲻̫ǿ
ԹһĻϣȴ°ϵСӣֹһεĽĿϡ
ոսĶѡ֣ĵ޵״̬
£ڸҩʦаӵıУȻͶ˽5
һѾһ꼶ѡӦеˮ׼ˡ
¾һЩ꼶ѡֱȣҲ١
⻹ҪģҪСһȻ֡
Ҫ֪ҩʦаӵĽʵҲǷǳµġںһ꼶ѡֵĴ£ԭʵͲҩʦаӣ൱ְθ̨ס
ǵʵˮ׼Զġ
һȺһȻӲıסˡ
ڻۣڲԶδûʲô˵Сһһһ˵ġ
һģаӽⳡĶ֣ҩʦаӵļල
ײüаӵϢ
һȽȽء
ӵе츳ͬ˵ļˡ
δĳɾͣ²Ǹнѷɫ
ලҡ
ϵ壬ҽҪúϢ
岻ĵĶƬԣûƣһ£
вʣվϣվͶϣСǲս
ɵòúϢɣʣµıĽǡ
Ƭ˵
û˵ڡ
ǳҪϳͶ򣬵Ѿˡ
ֹ
ƬԼලȻǿһ㡣

³ˣа֮ǰϰĿҲѾɡ
ƬԼල֮Խ룬һҪԭ򣬾ϣͨҩʦаӵĽ֣úÿһڵļޡ
ı֣ǳһ㡣
иָĿ͹ԭ򣬱˵ҩʦаӲơ
ոϳûϤ򳡣͸ˡ
յĽ˱ݴ򣬵һֱͶ֡
ⳡˣ϶ǲġ
壬Ͷϵı֣ǳĳ˵Ԥϡ
аԼС飬û뵽ǼһϾȻôܸɡ
˵Ϊ֧ˣƬԼලӡȴǳ
ĿˣȫԸⳡʤɡ
ƬԼලѡֿᣬȷǽⳡµĿꡣ
໣
аӵС˵Ƕһ̣̫õʱ䡣
ͼˡ
ݣµҰ֡Ͷ򽻸ź
аӻˡ
źվͶ𣬿ʼ
ҩʦаӵϢ˵ĿⶼͶϵ˧ϡ
Ǹˣôҫۡ
֮ǰźҰʱǻǴûз֣аӵҰ֣ȻȻĳΪ򳡵Ľ㡣
Ҳ̫ˡ
ǸˣǴ˵еź
ѡֲп
ǻǼһ֮ǰǸո¹ݴ𣿡
˵еź
ҩʦаӵѡ֣ǵһθź򽻵
ͽⳡԣ֮ǰҲոձźùݴ
һѡ֣ǵĽǺܶ࣬ҲӦü²Ŷԡ
ʵȴ
֮ǰǶźӡ˵Ҳǳֻ̣̣ڴ档
ҩʦаӵǳߣҩʦаӵѡ֣ǳͶ
ǱǵɹĺУڸֵĹУҲ΢һ·硣
ʮʽĽ֣ҲܹĴΡ
ɾڸźֵĹУȴɾĺ˱ݴҩʦаӵѡ˵û𺳡
𺳣źվͶ֮𺳣ȫһġ
Ǹʱźֻǿĸһ
Ȼʵǿ󣬵ҩʦаӵѡҲʾ
ǼᶨΪвź
֧£ҩʦаӵѡ֣ڸаѡֱƴʱǺʾġ
ֻһУźվͶȫŸıˡ
վڴϵźһ
վͶϵźȴֲһһǡ
·վͶһ̣ĽѾעˣľ籾Ѿдˡ
ָоֳÿһ˵
Ҳ£ҩʦаӵϢ˵˵еź⼸֡
˵еź漣ĵߣܵĴʡ
ʱ򣬾֧ӵķಢûô󣬵ҩʦаӸаӱĹСҩʦаӵѡǣʼնûеõٻᡣ
ǱаѹģûκεĻ֮
кܴһԭ򣬾ΪźĴڡ
ҲǴǸʱʼҩʦаӾŸ
µнԼڵʵԲаѷɫ
Ǻѡֵʵ
˳֣һˡ
źVSС
°ոտʼãΪ֧³
Ҳˣһĸ֮߳һ
֧ʵǿѡ֣һ
ǽΪֱӵķʽչһʵĶԾ
н߬Լе̰ĴŶ棬׼Ͷź
ಣͷˣ
֮ǰǵĶԾĵС磬ʹûϨ
ȲҪź֣Ҫʶʶȫ٣ʲôĳ̶ȣ



022 һʮĹٴ
аӵϢ
ԭϢϵѡ֣һȫվϳĴ߼͡
ɣÿһǰɡ
񣡣

ϰΪƬԼලҪˣаȫ洦ڱѹƵ״̬һʱ򣬾Ȼ֡
ѡȻϲ˵Ѿŭڡ
ãƬԼලûһֱѹǵڱ;ʱ򣬾ͰźͶ
һаľ棬ؽ˷츲صı仯
Ȼĵ÷ǳ󣬵룬ǿȫȫĽˡ
ҪĸҩʦаӵЩһһǣаӲܹǵġ
ʱУʱ£ҲһС
Ȼ
ҲаϢˣźıġ
мģ˼ǱȽȫģźԵսǳĵġ
ǵģٴϽ
岢һˣΪԼֵĲãϣҲֲá
վаѡֵϣĵϣźܹӣסơ
ͬʱҲеġ
Ǹкеļһ֮ǰǸ˾ֵġ
Էɾ˱ݴ
֮ǰϳĽҲһ³ͽ
Ͽʵ㡣
ôƣʵôڸոϳʱ򣬻ռݺܴƵġ
һΪոϳĹϵô⡣Ͼô˵֮ǰҲϢһϣһûȫָ״̬Ҳָ˸ɡ
Ͷʼ֣ǿ϶ûġ
һ廹ǽǶǷǳɫġ
һ㣬ͨ˹ѧҶǵۣٴܹó
˵еһθǽ֣Ӧûж鱨ŶԡϾԾǾ޽еĵһΡ
£߹ϤͶֵͶ񣬾Ѿǳˡ
вѸӦǵͶ򣬲ҵһξ͸ɾ±ݴ
ǿı֣鲻Խźѧ
һ岻ⵣź᲻ʲô⣿
Ͼбź߷ǵһûУźܶĲͲ֮
ȵһźѧѾԶҩʦаǱߣ϶൱ϸ鱨
֪֪Ƕźѧʹڷǳơ
һ棬״̬⡣
һʼͶӰˣ΢һ㣬Ҳܵһ̶ȵӰ졣
֮ΪʲôôĲࣿ
ȥҲֻ뵽һֿܡ
Ǿɫ
ɫ˵˾ٺ
ԶԣҪȻߡ
ɫأǰĲ仯Ϳķ㡣ɫҪ󣬲ûôߡ
ı֣űȽһ
֮£źѧͬڼСɫ٣Ҫߵġ
ź֪˿ĵ뷨һᾪ°͡
ϾźӡһǸϲСɵϡص㣬ֱпܣһɾ͡
˵ӣǲĿѧϰɼҲţܹ
ź뷨϶ƫˡ
ٴǸɵӣڴʱ򣬿ǵǷǳġ
һǳϲ˼ͬʱҲǳ˼ˡ
һ¶ȥĳ£һϵĶ̰壬ͻͻͽĽ
˼ķʽ˿һЩԲǳ˲
Ͻһģһĵǡ
ΪźãͲ֧⡣
ѵĹУϿҵǿȶһġʵϣѵһʱ򣬼ලͽĽǾѾ˿ʼˡ
֮ˡ
ȻǸոռµС壬Ϊܹѵ
ֱЦ
źһ
һ꼶ѡȫͬָͷģѵĳǿˡ
ѵǿȣǵ
߰ͲǣҪѵǿȡ
飬һ룬˲
аӵÿһѡ֣Ѿĸɾˡ
֮ǻܹվϼ֣ΪϢһ
⣬һһ¡
ǿȵѵԭѾľ壬ΪһϵĳԣϢʹ˸о
ѡһǳʹ
Ҫ֪źΪһͶ֣ѵ̶ܴϣڻӱϡ
ѵǿȣ꼶Щѡ֣ҲҪһ
ڸոջָ֪һʼͶ򣬿϶ʹ̡
£ҪôжԾ
뵽ʱϻ鲻ԽģĿͶƬԡ
𿴼ල˵ôȫԸİѱȷ׷
źҪôܷסҩʦаӵĽ
аӵĴǣҪô·
Щ⡣
аӣķΪʤЩͲò
Ͻķֱ׷ʱӦģǰźͶ
ƬԼල˵ĹûʣϽԼĸоԼҼලҪĿģ»ڿͶ֡
ֻ֮ǰһ
Ҫģʵơ
źһͶϵı֣пܸı֮ǰƬԼලͰš
ǲ֪⺢ӣֳܹܲôǿƵͶ
һ㣬ϸĲ²ࡣ
ƣѡ
źֵͶɫ˵Ψһɫ١
崦״̬£ҪôֲֿͶ
ܴĸǶⶼǷǳǲ顣
ģĿԴɡ
̫ﲿյƬǰҲ˵ʲô
ûſڣͱƬԼලһ仰˻ȥϽĿƺ̫һ
ϵĺУڳ˻Ӱ̬
񲻹źͶʲôܴ޷˵Ĵȥ
ʱҩʦаӣѾûʲôӱܵˡ
Ҫʹ½ⳡϰʤôͱź浶ǹĸһ
ֻӮ˵ˣʸʤ
лôϸж
ʱѾԼȫעźϣܽɹʲô
ȥ
͸֮ǰҹŶ£Ժи·ֶԾʱһ
źƽ160ֱ
Ķ֣ͶǰŶ£ģ顣
ʶ֮ÿһ춼ģ⣬ÿһ춼󣬸зӦ
һӦô
Ӧôȥ
ڴ̫ãҹҹѾΪִ
ζҪѰȥΡ
ͶϵźԵĸܵ˺дľ޴ѹ
廹ɵɵСӣһѶԸ
ְҵͶ֣ҲѰɾĽ
źְҵģҲþЩ档
ƣź̧ȣеİͶ˳ȥ
ݣ
һжˮһȻĴź˳
ĶҲǶôˡ
Ȼܿ죬䣬Ҳûе˵ĳ̶ȡ
Ǻܿ죬Ǿͷ֣ʵ
ɳİ򣬷ɵּֿͺһҫ۵İ׹⣬˲䴩Խʮ׵ľ롣
Ӻеǰ˹ȥ
УҲͽͷһۡ
е壬Ĺ񾭣ÿһϸ
ûüκεķӦ
ôģŰ׹Լǰһ
Ȼˣ׵
ž
һ̣ȫѻȸ
ô߰룬ȷӦģΧʮŮ
ǶаӵѧͬʱҲź˽ӵĳԱ
ۣ̫˧ˣ
ֱǾУ
еְɣɣô
㣬òҪ
ŮߴߴĽиûꡣ
ҲΪǵ˶Ӧ
𾪵ģȻҩʦаӵϢ
֮ǰͶϣַǳʶ˿ĭȻ󲻿˼
УȻûü֣
ȻⲢһ򣬺ȹ۲һҲ˵ùȥ
ҩʦа˭֪ӵĺУɲһĵȴˡ
׷ĿǰѷаֻҪͨͨȥ
һûгֻ֣һǺġ
Ǿѹûûհȥ
ôһ룬ͶϵǸˣֱ̫ˣ
аӵϢ
Се𾪣˿ҩʦаӵѡ١
֮ǰҲûйɡϾ嶼ôۣźѧڣܹ֣ܲƽ160ٵ
ûˡ
һָоµź¶Ǽޡ
㲻ãܹͶ
ոյǶ٣ȹضʱ
ôоѽ
˭ȥøǹ
ȥ
ΧѾҵķȥ
֮ǰаӵ˶Ϊźٿ϶Ӱ졣£ǵȻҲ˼źҲڡ
֪ź޵£ͶǻøǹⲻǴ
ûһǰĲǹ
ڿԭĵģȫǶġ
źһó²ˡ
Ӧ׼ãʱ׼һĻŶԡ
Ǹѡܻźĵڶͳˡ
ݣ
֮ǰһһһҫ۵İ׹⣬˲䴩Խʮ׵Ŀռ䡣
һΣڷӦ˹е
һ
еӳʱ򣬰Ѿһȥصҽҵ
ž
򣡡
򣬴߱׷ơ
ҩʦаӵϢһƬȻ
жӵ壬˿źͽǣаӵ
һǿǿѹƳӡ
ôҩʦаӵѡǣܹģаӵѡ־̶¸ķأ
ѣǳǳѡ
ҩʦаӵϢѡֵɫ÷ǳš
ƺѾ˶ԾĽֲԸԡ
ϣвûΪΧ˵ĵĶӰ쵽Լ
ոռҩʦаµܵĶǴĿ֡
ʱûʤִܵҲûʧʹࡣ
ֻǵţֶԾĿ֡
ݵһͷ˹ȥһһ
İ֮ǰвġ
160ֱ򣬵źֱȫһ
ֱ򣬱ĸӴ⣬˲ʹǰ˹ȥ
ϣȥϣԡ
ҪԼӰٶȡ
ֻвпܰѷɹİȥ
ݣ
ںʱ򣬷·׹һͶٶȳ֡
һΣڿ˲䣬оǰˡ
ûа취ֱٻӰĻȥ
ǰ֣һһҪ
еֱʱѡǡôڰΧ˲䣬Ҳŵˡ
ܺã
һĻĺУ˸żҫ۵Ĺâ·Ѿȥģ
ڡ
ƹ
ԤеײûںеĶ߳֡
ǿŰǿ۳žҪȥİ򣬾Ȼصʧˣ
ô᣿
еУ˸Ų˼𾪡
Ȼˣҽ׵
ž
֣



023 ȫһͶ
źź
аӵϣҵĻ
֮ǰϣܱսʤĺУѡǺܴѹ
֮ǰжԾһ꼶Сѧܣаڲڸк񲢲ôǿ
аӶ꼶ѡǣЩѡǣﶼǷǳϿʵġ
ҲƬԼල֮󣬴Ҵû˵ʲôԭ
Ϥ˵Ͷ֮󣬸˽ֵĹУܹռһ̶ȵϷ硣
аӵѡֿȽ׽ܡ
ǺУǵһθ֣͸ɾ±ݴֱӽ˸򳡡
аӵѡǿ̫˼ˡ
˵ʵǿǿ
ԭڴʱаӵѡǣʶеʵ
Ǹʱ˫Ͼǵһν֡Ϊ˽֣ӰȥСǻȽ׽ܡ
ڵԲǸӡ
аӵѡֶںеʵһ̶˽ģڽ֮ǰҲ㹻ķ
յĽȴȻߣ˴
аӵСǵ˷ǳõӡ
ʶԵ֣ʱѾ˷츲صı仯
ֻµʱ䣬ʵѾȡ
СǶźĹмģ֮ǰﻹǷǳ
ֱڣۿźɾ˺С
ԭĵǣһɶ
ǵڣѪʼȡ
һ֮ѣΪһһ꼶ĴߣܹһĶֵϣռһϯ֮ѽ
ΪǰаӵѡΪԼбҪöԷԼ
ǻĺԶ
ոտʼ°ѷ
ѾС飬Ȳĺںˡ
ڸոһֶѣ̫ˣ
ҲС飬ʵĸˮô侲Խı
͵ǰ˵аӣʵ㲻
ܻź֮ǵĶֻϿԿסˡ
ҪΪʤʧ֣ԶԶ
ǻأаӵĽᣬҲֻʣľֶѡ
һߣҩʦаӵϢ
ʧǵ˳
ѡǵǵΧߣҪڰοһ¡Ǹոſ죬ָоʲô˵
κεԣʱǲ԰׵ġ
֪ôһģؼʱ̣ȻҪų
ҡҡͷոպбĳԼԺĨȥ
һͿȫȫĿǣаӸոջϳͶ֣һʤˣ
źҲˡ
ڹʱʱ˾ֹһεĽ֡
ֻǸʱźֻɷٰ油Ͷ֣ʵҲڡ
ʱֻǸоźͶȽӦѣԵ֣޷Ӧĳ̶ȡ
ǸոգźжԾĹУıĽԼ뵽еϡ
ʱĻʲô
ʱ̣жѾץסˡֻ۳žҪû
ĻҪץס඼װɡ
ĵ߬ȭͷ
ô˵ҪСֵѹѡ
ϵı̫Ӳˣ˵ȥ򶼺
˵ţܲʵ֣
һ㣬Ͼ˼
ײصı飬ǳѰζźɫı֣񲢲Ƿǳ𾪡
һֱԼ侲¶ЦյԼʵ
һ𣿡
׼ĹͶ֣Ϊٹ죬תҲ࣬в̶ͬȵƮ
״̬õĻѱ򵽡һǳҪԭ򣬾Ϊֱĺܸߡ
ҡҡͷ
ûûУͻȻһӣʧˡ
ʱУȷʵʧˡ
Թ۶Ծѡ֣ܶҲĿһĻ
ҩʦаӵѡ֣еĻش֮ȫĬ
ͻȻʧǻô
źô죬֮ǰϰϤ155Ŀ
˵ʵӦͶһʮ幫Ŀܹ򵽵ģҲ˶ѡ
˸ͷӦ
ܲ򣬶Ҫ
ٶô򣬻пʧ
ҩʦаӵϢѡǵĶ־˹ȵס
ײ۾ɨһΧ
⼸µ쵼֮£ҩʦаѾγԼķ񡣶ԴеǷǳġ
һȫĬȻźԾһĶûС
Ҳֲǣ˭ܹ뵽̶µʱ䣬źȻôĽ
ڹضϣһֱһſʼϳͶ
ײػΪź⣬Ͷĳء
ڿˡ
˼һⶼûУʱ׼ϳͶ
ȻûĻֲǱӦþ½ˡ
ײ˵赭д
ҩʦаӵѡ֮󣬶ʱһඥĸо
ôʧ
Ȼڴǰʧǿ϶Ϊǵߣڴ½
֪˰ı仯֮ҩʦаӵѡǣͻȻоԼ˼ֵġ
վϴȻȻûаգܹ򵽡
룬֪ôˡ
ײر˵赭дȴôɡ
ôͶҪʵѣֻҪٶ㹻죬ת㹻࣬Ȼġ
źǰֻΪٻѡ
٣һס
Ҫ³ûôˡ
ðһĵֻҪͰתͿðһ̶ȵ³
ֻ˵򵥣ҪȴǼܵġ
Ҫǰᡣ
һάô٣һǽͰת
һʵҪͬʱ㡭
ںײ֪ûκܹõ
ҪΪɵĿ
Ȼźˡ
ԭɫԵͶ֣ѾҵԼ·
ûκˣְǿĴߣҲûа취ظ֤һܹźȥ
Ҫ򣬾ֻȥ
ƽУ½
׷֮󣬻Ҫܵ·ѡһġ
ְ磬ΪÿһĴߣǳ͵ġ
źпܱѹơ
ڸеĻֻҪܹ޼ɵһֱͶȥºֹܹаӵǰˡ
ҩʦУ
֧飬ʵҵдߣͬС
ĳ˵źܹһֱά״̬Ͷ
ǵ֮ȫһͶ֡
ڸ׶Σҵһ֧ӣܹͬʱӵкУǣԭǰ
ôǿĴߡ
ֻҪûǿĴߣͲܽź°򣬽·
ֻⳡ˵ˡаӸһδһܹһֱô޼ɵͶȥǽ꣬ҩʦûʲôˡ
зǳġ
ٲҲûãıڽͻͽܹź±ݴ
֧֮޴ʵ࣬ҩʦаҲܴӮ
ȻκζԵġ
źڸ׶Σ޼ɵ͸֧ԼǱôδĳɳ»ܵǳơ
аʹͶ飬Ѿǵˡ
˵źڻһʮ꣬巢ûг졣
ô򣬶ûг˵Ƿǳصĸ
ײȻûпźļⱨ棬񣬲Ҳܹ¸˾Ųʮ
һߣаӵϢ
ѡǶѾҪˡ
ʲôüҲûбǰʱ򣬸õڹˡ
ǲͣĺź֣ڴһĽʣµߡ
ȻϢѡֻǳϵѡ֣Ϊʲô⡣
Ͷϣܵź˸Īɫ
ʲôʱҲԼѧô˧ϣôô
ͬڱıԵ֪ź٣ΪʲôûܵӰ𣿡
˹ߵߣʵ
ͷǳ𾪵Ľȵ̧ۡ
ò˵ԼλѧͶɫмơ
ΪʲôͶʼûа취Լȫ
ͬϿѵѵǸźûܵκεӰ졣
ոսõĹضϣźѧ٣Ҳ
ΪʲôոսѵܹӳԼ۷أ
õԽ࣬پԽ졣ؼȻȻĽȫͶϡѧһʱӦҲӵƵͶ򡣡
˹Ҹ棬ý˳˼
Ҳһⷬ壬˼
˭ܹ׿˹ⷬ˼ǾҪǸ˵Ժͼˣ
źܺã
ƬԼලͶҲм˼
ļͼ԰ǱȻҪźͶ
ֻǽѣͶֻˡ
˹ǿһ㣬ϣһ꼶ˣܹĳɳ
ʹϣҲǲá
ֻһ˷ģһʵֲǿ
Ĺؼ棬аӿºָǡ
˵Ĺ򣬳ϵĶԾµı仯
Ҷʱźոտһþ
٣½Ρ
ɫİ򣬻λƵķ˹
ոòǹĶѡ֣ջͿźͶʶĴ˿ء
147
ԿʧͶһҶҧԼ촽˾ᡣ
ͻȻֵʵô
пܵĻĴ߲֡
ǿǵźոսеͶȫĻ˭ܹס
ҶʣԼûı¡ôһ룬ǰֵһ򣬼ֱϵڱ
ܷŹ
׼˷İҶϳ֡
ܰĲɣǶҲ
򣬲˳ȥ
źڱȥҲ⣬ֺ
֣
Сźк֮ǰѾǰܵ˰㣬һɲͣԭء
ȰɽԼס
ž
֣
ѧ̫ܵˣСܹͷˡ
ֳЦŵ٩
Ϊ𣿡
СЦе
ѧЦеı飬ֳֶʱһֲĸо
˵ôͲأû˭ãΪʲôҪƫƫС飿
ⲻǸԼҲ
֣
վϴģҩʦаӵĵ3ҲǵͶ
һرóֱ
źҲǺԥֱк
ź·ҪΪһֱоֱָһֱûѧϰµı仯
仯治ᡣ
ɼֱ򣬵ٵ155Ҳ˭ܹ򵽵ġ
ŬλӰ֡
Ǻܿϧʼնû
򣡡
򣡣
򣡣
֣
һɱ
źϳ֮󣬱һͿ
ײź
СһиѶԸȻ²˵õҶӰ
ôĴ򷨣ἫĽʡ
ôһ㣬˵źͶ
ĻҩʦаҪ½ⳡϰֻܰϣͶֺرˡ



024 ȫһߵķ
ź񣬳ɹ֮
ϵķΧ̷˷츲صı仯һֱѹƵаӣǰͷ̧
Ա߹ۿѡǣǳļһĺź֡
źź
棬żŮļС
һߣҩʦаӵѡǣȴ˪һ㣬״̬˰
ǻȵĵλһ֡ҩʦа֧ӣһ֧رǿĶ飬ǵķԴ׺ݵĹ
źȫסǵĽҩʦѡǶʱͺ񱻰ϻ
ı֪ôˣ
ŪͷӣȵĻǡҲʱѧϰһˣαȵҲҪı顣ⲻǷԽʱ򣬽þԽ󡣶Ҵ˭Ҫӣ˭ҪǲϳˣϢе˿Ի
ײָӱʱǷǳԵġ
ϲѡԼӡ
ڣΣײظоԼζ֮ǰָˡ
֮ǰȫѡ֣ѡԼӣôǾͿԾٰͶˡ
ͶĻʱֻʣһ·ߡ
ǾǸаƴ
һ㣬ײȻûжٵİգҲΪһϣûС
ⳡ൱ĶԾǱϾ֡
аʣµĽҲֻľֶѡ
ҩʦаѡֵѾʧȥ˶־еѡֶôû
˵ڵ￡ƽ
Сӵ۾ʼվûһ̣뿪аӵϢ
ײشӵϣܵȵĶ־
ﻹûз
ֻҪӵͶûзôҩʦаӾ̸Ϸ
Ҳǻһ㣬ײضԼҵܹסȷ֣˼ġ
ҡ
֮ǰõ鱨ûгĻôаӵѡ֣϶һıԵ
ϵѡֿġκ˶Щһ֧
Ϊ񣬺ײػܹԲ
аӵѡǣȻֵĶǳǵĶЭ
жĺܿ죬Ҳһǿĸо
ʱܻʲô⣬ֻҪȥаӵر϶©
Щλõѡ֣άֵ
Ǿ͸˵źˡ
Ҫ֪ͶֵѵǿȺٶȣԶλѡֵġ
Աźһʼֵôֵܹͣܲͬһδ֪
ײǳףⳡˣҲʤ֮䡣
ں
ֻҪѡ
ײҪҩʦаӸҪ
ҩʦаӣڿźͶ֮Ѿʼ뷽跨ĸıԡ
ͬʱаߣҲʼ߻
򵽵֣ȷ5:2а֡
ԷͶһֱֵöǳá
Ȼ֣ϣû¶ʲô
аܹ֣֮ȫѡֵĸʵ
£аӻҪ׷ƽȷ֣ѡָ˵Ĵʵǲġ
̫һ֧ݴ׷
Ҫһᣬһȫ̽Ļᡣ
ڵھŰ߼ϳʱƬԼලʼжˡ
ԼĿλ˵ϡ
º͸ոռһСմС
СһҲ֪ǼලǵĿ飬һͷ̧еĿƬԡ
СԶԶģз۾Լĵܵܡ
һˣϵĶࡣ
һƽÿһϵĻᣬͶǳˡ
ֹؼᣬƬԼලѻύ˭˵˭
ȻǼලûãѡֱҲҪʵϲſԡ
ȻĻǻˣҲץס
֮ǰڹʱµĳɼֱҫ۵ˡаӶ꼶ѧҲСһ꼶Сѧܡ
񹬴ϳıȴ⡣
˵ˣֱָˮ׼Ķ֣һʱʧҲпԭ
ǣѾ˷λᣬලѻ
СմУĻϳ֮ô򣿡
ƬԼලȻҲԥ
˵µıеʧѡƽʱϰǷǳҫ۵ġ
֮ûзӣһǳҪԭ򣬾Ϊֵʵ̫ǿˡ
ܹضĶ飬һǸĺǿǵͶ֣ȻҲǼ򵥽ɫ
˵ˣаѡ֣ڸЩϵʱ򣬷Ҳȡ
ҲźͽǣǶһӵƣȵѹԷһͷ
ǵµı֣Ҳ˵ȥ
˲ֻû°
СմڶıȻȦɵ㣬ͬⷽ⡣Ĵ֮ôɫһҪԭǶϰ֣ʵǿ
£ڶϰĻµĳɼδػСմѷɫ
ΪලŻᡣ
òֱˣȷԼжϡ
ʲô룬ѷİȥ
һ㲻ߴ˵ҲΨΨŵŵСմС
ڻشƬԼලʱ쳣档
СһԼ㰫һͷƬȴûиоСմжཿС
෴оһ꼶Сһ֮ǰӡҪߴĶࡣ
ƬԵǣ¶һ˿ȡ
ܺãľϳɡ
аӸվϴģСմС
һһ꼶ˣ
ҩʦаӵϢ
ײضʼɵĿаӵϢ
뵱Ϊ˺ҶһóһʱĻӰ
Űһյҩʦаӡ
˼аӣͲҪô鷳żѡ֣Ϳѡ
һ꼶Ͷֶ֣ܱ㲻ҲչֳԼǿ츳
ʱգδĳɾͣǲɹġ
ڼа֮ǰѾԶ
ϳСһ꼶˵֮ǰû˵СһţҲһ˲õѡ֡
аӣǲһûʵûֵѡ򳡵ġ
ԷͶ֣пܸǰѡһΪֵĹϵ򳡡
ԷǣԷһߡ
һһڹؼ汻ɳĴߡ
ͿԴӲ֤ԷĴʵԷͬһ㡣
ɱΪԷֻһһ꼶ˣټĲôھСѽ
ײص־һӴϡ
ĴԼĶ֡
ź֮ǰͶ򣬶ҩʦаӶԣǷǳصġ
ǻȵλãӵĴȴֹۣԳƵҡҡ׹
еһУǰź͡
ϵķΧת֮ƬԼලһһ꼶ϳ
ô룿
¶򵥡
òʮֵľСӦԡ
ΪԷֻһһ꼶ˣС
һ°ɣ
ﲢϣ˷Сһʵȫδ֪ѡ֣òһۡ
һͶ˺ڽϲıԵ
ֱ߽ǿǺͶɻģҲûܿס
ԣп˷һ
ӳԶĽǶǣ˷ѵһȴǷǳбҪġ
ͶȻҲͺѶ֡
߶һķӦϿ￴һЩߵʵص㡣
ҲԿԷǲ׼ڽ
һȷЩȻ׵İ취֡
ݣ
￼ǵʮȫ
һ꼶˴ߣҲûСǽͶԾ
ȴ֪Ϊѡ񣬸պĳ˵Ȧס
ʵδ֪Ķ֣ڽϷֱ򡣡
СմоȻһʼͲµĴ㣬ԼĽǶȡ
׼˷İСմֱһ˳ȥ
粽ͬʱеҲûţžʹ˳
ƹ
ʵʵĴڰϣɳȥ
ȥˣ
Уһ˿졣
̫ʱӳʧ󣬺жôˣ
æкǰæﻹü
ɫİ򣬴رյﴩ˹ȥҰ
һδһϰСմУ͸аһݴ
Ҫ֪ΪֹܹҲͶЧ
滹źıݴ
а֮ôǱһֱûܹҲҪԭ֮һ
ȻҪԭ򣬻ѡ̫ƣˣûа취ȫԼ֮ǰʵ
£ֵͨʱ򻹲ҪһͬȲεǿУ̾ͻ¶ơ
ʣҩʦаӾٵǿС
û뵽һһ꼶ˣ֮ǰͬ˵ѵ
ѵ֮󣬵һδϳȻı֣
ֱ˼顣
Сһֱ˧ˣ
Ư
ǸСӽʲô֣ܸͦɵ
СմУ˵δ
ȻȻҲѻСմϡ
ǲ֪һ֧ʲô
һһ꼶ˣܼѵӰ죬ʵ°ʱ
аӵϢˡ
ѡǵɫ൱Ź֡Щ꼶ѡ֣񶼲һˡ
һλֳ֣һ
ʱаӵĴߣֵǵĵһ
ϢС飬Χаӵѡǣһܵĺںš

Ǻںŵʱ쳣룬ҳ˽С
ݵ£ֵаӵλǡ
ԱӰ죬ǲɹġ
аӵѡ֣ƺѾԼҵ÷ֵʢˡ
ǲ֪һһ֣¸ķ

аӵĶ־ӰҩʦаЩѡֵķӦ
ֳֿ׼һ㣬Ľ档
Ͷڽûκԥģó˶̴
ƹ
ɫİӦأݡ
Ȼֳ˾ͺʳԱһɱһݡ
ԭһݵСմУͶʱ򣬾Ѿʼжݡ
˶ˣⲻɺϣ
սаӵѡõģ˫ݡ
ݵλϣиոԺв֪ʲôûеһʱǰ׷
ͬѣ׷򣬰һ֮
ʱѾ˺ܶࡣ
ΪؼǣĴ򻹳ƫλþһݣԶ
ȫ
ȫ
СմкͲֳһȫ˳ݡ
˳֣һˡ
Уûκηˮ˼ڸźͽǶԾ֮ǰζϣվݰ
񣬲ϣǲϣһжѾʵûа취ĵ֡
ڶ֣С顣
С齫еı߽ȫ˽⣬ȻַŹеĻ
ͱܴ̬ˡ
ҲǾ߰Ѿĸ
Ļͣ
С鿿Լ־ͶĻ
˵ҩʦаϢѡ֣Ѿɵˡ
аԼС飬ЩǰһС
֮ǰͲµаӣһᷢ
ҲòϣԷƵı֣ʵҫ۵ĺܡ
ǰѷϣȫźͽǵϡ
߻ûϳأаӾѾݰ
˳֣ݡ
Ͷ֣ź



025 źȫݴ
ϳһ꼶СմУ°
һʼʱȻһ꼶˵ıָ޵ˣ˭ҲûԤϵչ
һĲֳ֣Сմ˫ݣһɹˡ
׼ء
ҩʦаӵѡ֣Щֲ
аӵѡǿʵ֮еġ
ıģǵĻпҲ׼
𿴺гһЩϵı֡ҩʦаѡ֣ı黹̫ˡ
ˣżҲ᷸һЩ÷Ĵ
ͺոգʵлסֳ֡Ϊһʼټϴʧ
аӶһݡ
ȻΪؼģǵڶСѡĻ
СĴߣźͽǡʵʵ˵Ҳϣݵʱ򣬸˶Ծ
ڸСԾʱｹһЩ߽λı仯򣬽ѲĶ֡
ҲΪ뷨ԾУȫ뱻
ԽǽҪºԽͶ
òͶȥˣСİɨɵ⡣
ִκ˸еġ
Ҳ⣬СԾʱ̬Ѿˡ
ǸʱС׼л°·ġ
С鲢ûô
Ͽаڵ״á
ǰСڣеѡֻٵģѾʼ⡣
ǵĶ־ʶϣҪڵ״̬˭Ҳұ֤ᷢʲô
һεĽᣬа˵ʵ̫ˣ
ԲܣôŹ
ʶСŹʱһѡĻ򣬵ѹյһݡ
³ɣ˳Ļһݡ
ԭһݵĲֳֺСմУ˳򶥵˶ݺݡ
˳֣ݡ
ϳĴߣź
źվ˴
󣬽ҲѾͷףվڵȴλϣ
ҩʦаа֡
˵ĸоڳռȨģ񲢲ǣֵС
ҩʦбаӱƵǽǣòƴ
ѡ񷴿Ļ˵ǻһӷ˶ãǿ¾ֻܽеͶˡ
治ǣȫǿ߰
ҩʦаӵϢײؼලиж
ΪźͽҲǿޱȵĸ˴ʵаӴߵʱȻȻľͻ뵽ǡ
ڣаλõѡ֣Ǳȵ޹⡣
ͺñµգǵĿⶼѾˣûа취ע⵽һ
ʵϣа֮ԱΪȫǿߣǺźȻû
˴ʵǿ֣аҲܳΪȫǿĴߡ
һߣҪĺĽͬʱҲҪɿĸ
ͺڣոϳһ꼶ˣǵһߡ
ֵźͽϳ֮ǰѾץסôһ˿Ļᣬ˳еݰ
Ҫ֪ͽⳡԣı֣Ƿǳµġ
ĽԼеɫȫչ˳ǳ˸ǳ֮⣬Ͷõһ
аҲѹƵĹǺһֱûܹҵʲôᣬ̷Ĳࡣ
ôһ˲ʧ
ΪźǿƱ֣ҩʦаӵѡ΢һ𾪣ڣеѡ֣Ҳͱôһ㡣
ֻʣһѣǸ֮ǰ״̬Ĳ࣬Ǻײ񣬶Ǻֱܷ
ȻһĲ࣬ûܹаЩѡǵ۾
Ƕ쵽ˣץס˻ᣬ˳İ˳ȥ
ݣ̣ҩʦ˾͸һ
ҪǣٵѺսǲӱܵġ
źǣ
ҩʦаڴʽϰ
Ҳûа취ӱܸ˵ĶԾ
ԾˣǶֶѣֻҪǵƻڣܹҵĻᡣ
ӱ˶ԾаӾͻ˳ưݵߣݡ
浽ǸʱҩʦаӾͲǶˣˡ
ѡһҲΪûֵսԣĵһɶ
ôζô
ҩʦаӣڱֵķǳǿƣűҲûȥ
ٲȻѾĽߡ
ԽԽ
ҩʦаܹ֮ӮڵƺһǳҪԭ򣬾ΪǺӣԺŵʱȴ˿ˣӲա
·꣬ʤ
ҩʦаӵѡǣȱģʤִ
иһսľģнǡ
ҲΪˣǵѡֲϷӳ100%120%ʵ
׿һ㲻̸ҩʦаӵѡ֣ȥŵĺƴʺͼɡ
ǲǸԼҲ
ôЩ츳С־רҵѵĶ֣
Աҩʦаֵ֧ͣǱҲżȱݡ
Ӳգ֮һǷǳһ㡣
Ǿѭ
źĶԾֻǰ϶ġ
ֱźΣͨǰζԾײҲѾˡ
ֻϣźҪ±ݴ򣬽һٷȷ֡
ҪĻҩʦаҪٵ鷳Ǵˡ
Ҫ֪Ϊֹҩʦаӿһ֣ûء

ϡ
ܣȫаѡǵļͺȲ
ܵΪֹǻûܹ·ķϵıȷ֣Ȼ֡
аӵѡǣվʱ˿ûиоԼһ
ǶޱȷţվڴϵǸˣһܹıһС
źޱĴԼĶ֡
֮ǰĶԾܴľ
źܴϣͲ⡣
ʵǵĽͶ򲢲ǸոľܵԺͶҲ˵⡣
ֻеһУˣ
ǰֵӦаӵСѾϰͶ
ԼʹûκԥܹȫǰĽͶ
Ҳ֮ǰɵĽаӵĴߡ
˵ڸոյһ˲䣬ֹԥ
һԥֱӳѹյһݡ
ȻܹôõЧһȥСմУԹû
ͺŮڴСһһ
Ҫ֪аԭİţСմȻֲƬԼලҲѾεһһѵ
ܹΪһѡ֣»Ҫȵ꼶ѡʽҵԺ
Сմеı֣һ꼶һѡֵĴڸУҪ
Ǹˣ¡
ǹʱȡõĳɼǼаӵı֡
Ǹһһ꼶ǵ֮ĵһˡ
ٴͶֵĻλõѡ֡
һҲλõʱ¡
ţΪʱź
һţܹóӵĴڸжǿ
ѡ֣õͬǵϿɣҲõ˼ලͽĽϿɡ
е˶ΪӦñεһ
ƫƫ񹬴ϣγûܹ°
ѡֻһһʱֲôֻҪ㹻ĻᣬҲӭԼһ˵ʱ
ƫƫðһСմС
аӾߣް취ʱ
Сһվ˳һ°򣬰аӴ˷ĺŽǡ
ֻҪԼͽѧٽѷ
СһĹͣͰ϶ˡ
һƬԼල»ᡭ
ѡǸϰʱָ࣬棬ɼɫأ
ѡϰвһ㣬ڹؼʱܹӴ쾪ϲСմУ
ֻҪ뵽ƬԼලͣӺ׵ĳź͸оر˼
ѾȲڴһ̵ˡ
ΪܹĿһĻһԼ˵ʲôҲҪȥ
ҲҿƬԼල֪ź뷨
֪ˣԼΪصѡ֣Ȼ˽ºϼţѿ
ƬԿ»ǳˡ
źö⣬ҲҪͶİ򣬸ȥ
Ȼȴûô򵥡
֮ȷʵʹһ
Ҫʵ벻ͨôĪľأ
־ᣬҲ;ҡ
ȻȻ͵˹
һҵǳǿѡ֣ܿͰԼ״̬עڼԵĶϡ
ź
һǰǳļʱźѾȵˡ
ͬһﱾҲŲͶʵ
źĿ⣬Ȼֻӵķݡ
ź־ͱֽҲ룬֪Լǲлᣬλѡһ£
Ǹʱҩʦûڵʵ
ܹܲаӣȫǷ
û뵽һʱ䣬Ѿôת䡣
ڿվһһγĶԾˡ
֮ǰζԾһ֧ݴϴơ
ﲢûзźԾĴ㡣
һ죬Ѿ̫á
ΪֹȵѪûֹͣ
ҪԾҪɾİѶֽ
ͻȻ־߰
վڴϵźǵһоġ
ų־ףⳡԾûô򵥽
ӦҲѡ
ܹԼ֮ǰɫͺǵڶζԾʱźʵҲû100%İհȥ
ҩʦаӵѡ֣ڻܰͦأһҪԭ򣬾ΪǿĴߺУѾ֧ݴ
Ϊݴ˵źȴֻһ֧
֮£Ǽҵǿʵһ
һ㣬źҲûа취ϡ
Ͷˮ׼㿴׼ͶλҲѰȥ
˿ģʽ
һźò²ʲôˡ
źԼںıԵȫڽһ
Ѿŵҩʦ֣һĻʱ۾ֱˡ
źǲ͵ǰˣȻô֪Ǵڽ
ƣͺڽǱ仯ˡ
һõĻ׾źϡ
ԥţҪҪһš
ȻͶϵȴϵҡҡͷ
Լҵģƾʲô
źվλȷķڽͶռ䡣
ͬģֻҪܹڽı߽λãźҲûа취ˡ
ģ
ĽǴѡ
ź£ǻʲôµģ
ԽڽǺź޷˵ͶһڽǱ
·꣬ʤ
Ļҩʦаӿɲ䡣
Թ۱СǣоԼ඼Ҫˡ
Σգ

ֱ̫ˡ
һϰѣźûбҪô档
һ򲻵ôⳡˣô
Щаӵѡ֣ͨͨں
Ҳϣźˡ
ھļʼûˣźˡ
ǲпĽаӵѡ֣ȥ
ǽվ׼ֹһеʱ
ǿ˷ǳ˼һĻ
ԭվźͻȻƽ˰׵λá
Ų䣬ȻѾͶĿռ˳ԭԣѳֽ򣬱ĺ

ԼƵļƲߣʵʩ
źĵĳɾ͸УǱġ
ֻֽ߬еݺݵĴ˳ȥ
ƹ
еֱ򣬾ôա
У100ףصڻϣ˺ü£
ȫȫݴ򣡣
һ£ԼСɵˡ
Ҹ̫ͻȻˣһ׼ûС
ķ֣
5:26:5
аӷȷ֡



026 ˼Ͷ
ҵ~
Թ۱һһ꼶Ŀɿڴ
ǴģźոǸоĪϤ
Ǹرļٶ󳷲
ֶܹͨõˣϣҲ֮١
ں󳷲ĹУ˵λãܴᷢƫơ׼ĻʣҪͷǳˡ
ǻ˫Ͷ䣬Ҫͨĺü
źĿǰں󳷲֮׼򣬾Ȼܹ򣬲ɳף
һϵĻҲһĺ֣
Ϊӵһ꼶Сѧܣ油ϯʶûлϡ
źֵʱеĽζڸǲס
ΪҪǣźӦͬǼٶ
֮ǰźԵվλȫĶ֣һ׼ڽǱԵͶ
ǹģնԷôȻ󽫼ƾͼơ
ҩʦаӵϢ
ײԼĺ󾱣̾˿
Ƶ׼
ȫĸԺӵķȻ޷˵չж
ϸո߳
ѡ֣ǺײؿˣҲ̾Ϊֹ
һνֵʱʵѾźĴᵽ˽Ǯζ
ǸһŬȥһܹ׬Ǯģرر֡
ԼĶӱҲ󡭡
ڵʱײ뷨
ź츳̫ˣ
˵һ£Ҳźܴơ
һѡе츳̫ɫǳһ⡣
Ǿûа취רעĳһ
һ˵ľ޵ģԼľɢеĵط׳⡣
źԼĵӣôײһ
ȴаӵѡ֣Ϊϵľߣûаʵ
ִ˽ɵϣŲţ
ɾͶ̶µʱ䣬źͶ˳Ľڴϵı֣Ҳû˿ѷɫ
֮ǰڵźѾۿɼĽ
򿴵ø׼ʱҲˮ
ΪҪǣѾѧ˶֡ѧϰսԵ˶֪֪֪ˣս
ǰźǴͶҪĿ겢ǽΣȫԸİԼеǱӳ
ֻҪԼӵĺãܴܲӮ־ȫˡ
֮ǰź֮ӵô͵ı֣һǳ򵥵ԭ򣬾Ϊ츳ȷʵ㹻ɫ
ֻҪӵĺãܹϸźһʤ
ǷȫĻ˻еġ
˵֮ǰźʵرɫͶ֣ɹǡ
źҲзӲȶʱҲдʧʱ
ǸʱרעľԼ顣
ڵźѾһˡ
ԲͬĶ֣ҲвͬķȻٸЩһ취
˵һθźԾ䲻ƭ
ȵһζԾʱź̾ͻ˻
ڲϵĳɳͽ
һ㣬Ǻһѡδɾ͵ռ׼
СһδֻۣҪ۲˾ģĳɾҲСˡ
ܹõײ۵ģźҩʦѡǵһ
ںܶҩʦѡ֣鲻ԽİԼĶ
Ǿ֪Լҵļලһֱǣ˭ǲ츳ڵѡء
Ҳû취¡
ദҩʦаӵѡ֣Ҳײظѵˡ
ԼҼලĻ֮󣬲ûʮջĸоֻǼᶨΪԺҪŬ
ϳĽǺ󴿣λ꼶ӳ
°򣬽ȷٶ
7:5
а֡
һֱ5аӣ֧
Ťת˳ϵľơ
ҩʦаӵĺܶѡ֣֮ǰѼӲϣʱҲֻĴָ
аӣǱΪȫһߵĹӡ
һǵĽȫ򿪣⿿ҩʦаӵѡֹ֣ˡ
̫ǿˡ
֧Ľʵʵ̫ǿˣ
ҸҩʦһҩʦǱͻ̬
аӿǻʵʵԼµĴԡ
֧ʱ򣬲κε
ֻҪ¶һֻһС
аӾͻҧסţȻû㳹׻
̫ˣ
ҩʦаѡֵƵĸо
֮ӦǣаǱߵѡ֣ʿ硣
ͺѾ˱ʤ
ҩʦаӺͣ
ǵﱻ֧򣬼е˶Ϊһᱻȥ
룬ҲӭԼҼලѵ⡣
ϣʵǵһλġ
ֺõʱȻҪ㡣
ɵֲõʱ򣬱²ۻǱලѵҲȻ顣
ǺײȴûȥѵԼҵơ
ȥ
˵ʲô
У˲š
Ȼûа취ţԼһС
ල˵ͶĲҪ˵ʲôԼĽͶȥˡаӲûдô£ǾҲֻʣһ֮ң
һʼʱΪаӵѡϢһϵĹϵʵﲢûвʲô
ڣҲķ˺ܶ಻ͷĵط
аѡֵĶ񶼷ǳĽӲ
տʼʱ򻹺ãڣаӵѡ֣ѾʼڴڵĴϢе˶ͷϵĺˮ͸ոһ
Ǻƣ
ҩʦаӵʱǱֵһ㶼ǿƣ᧿Σĸо
аӵô
һѡֿ֣ҲûС
аеѡ֣״̬
⣬ͷǳˡ
ⲻǸѣаӣ֧⡣
лᣡ
һĻԺ˲両ֳͷ
ǻû䣬ǻлӮ
һһĽְɣղţҵĴ
еεҩʦаӵѡǣһͷҡø˹һ
ǲһ㡣
ѧѾܺˡ
һܹΪʤġ
ӣͣ
ҩʦаӵƣȻôĪĲ˱仯
аӵСǣоʮֲӦ
ҪֲУ
ϳңﰵš
һаһ5ֱ֣Ťת֮ǰеơ
ʵϣа⣬ûеõƵĽ
ڵ鷳ɲС
˵С˲֧ļ
Ȼ˵Ϣﻹ油ѡ֣ල԰ϳǱˣаҪϰɲֻһ绹һءʱ油ϳˣϰôţ
˵ƬԼලһʼĴ㣬Ҳóսķʽⳡ
ҪĿĻԼҵѡ֡
ֻǵҪӮⳡĻǸͲѡʱҩʦаӴϰ
˵ڵľ棬̶ܴɺɵġ
ҾãѾһˣڻȡ
޵£ȻܹȵĴӮҩʦаӡ
ôԣջ̫ˣ
СǵģҲӭǡ
Ծֽ׶ζԣаӴӮⳡϰջɻһЩ
ȻⲢһ׵顣
Ǳȷȣ׶Σпܼб
Ϊ˱һ㣬Ҫҩʦаӳ״С
ֻҪַ˵ֿ°볡ⱬˣҲӰ쵽ս
ĺ
ǽȴ̫
򣡡
ƹ
⣡
򣡣
֣
һڽǵĻ򣬹һӰ
ҵ幫ֵľ룬
˭ҲûܹԷ
ұֱ֡
֮ϳӣ˸߷򣬰ɵҰ
Լһ̹˳һһݡ
ȥİȴûܹԸԳڵϣǱ˽ӵ
ž
֣
ҩʦаӣĸǰһˡ
ǵӵʣ˷츲صı仯
رϣǰֱ֧顣
֣һˡ
һҰҩʦ׽һֵر
˵ֵ°룬źĵһԵĶ֣
ʱҩʦаӵѡǣѾĥζˡ
Ǳģȫʢ״̬аӡǸով˼ѵҲͱһ
ֵıаӵѡǣԭһҲѾĵ߰˰ˡ
Եģź
ͶֵģԶλõѡֶĶࡣ
źǿͶ֣ģ϶Ҫ
£ǻûа취ԺļҲˣֱӿԽеͶ
뵽ҧ׼
Źκһ
ֻҪͻ޷˵İȥ
ȥĳˣô
ʷѾˣǲҲź
ţ̫
ɣ
ʲô򡭡
ʱȫעѾźϡ
ֻҪɹԲ顣һҪ׵׵Ľȥ
ˣ
Ԥеĸ졣
źĶ죬ٶҲ졣
ͺһһɫİ˲ǰ
ôܣ
ո¶ĵŷİ۾ֱˡ
֮ǰǽ֣ڴʱ
˴֮ǰҲûٿźͶƵ
ǽⳡҲǵһμźͶˡʱûվڴϣֻվԱߵλá
ǸʱҲġ
źͶ򣬳˱ٶ֮⣬ֲɫ
ܴĸǶΪԼվڴϿвһĸо
ڣƷԼ֮ǰĲ²⡣
ָоǲһģıи죬Ҳˡ
ûüֻ֣ĿŰǰɹȥ
ž
򣡡
ң΢΢ǡ
Ȼ֮ǰĴƻûгɹûг׽ҩʦаԨ
Ǻڣź״̬
£ƺҲôġ
ϾȵǣֻҪܹסס
ôаⳡĸʻǺܴġ
־ңǳϵĸźš
״̬ɣ
ſףͺһĪ
ź鲻ԽҪͶ
ɵСӣ֮ôԸһϰ
Ҳǳԭ
뵽ź΢΢ͷȻͶ˹ȥ
Ҫ̫ؼǶᣬȻųȥͺá
ݣ
·׹һͶٶȳ˵ǰ
ںܶ˶ûпѾӽ˺
ҧԼеӳȥëûһ
ž
򣡡
򣡣
֣
ǿҩʦаںеĹ
аӵϢ̱һһĻ
˵ı飬ޱ
ոٶǶ٣
ѡ֣̲סòǹС顣
Ӧźߵٱ׼˰ɣ
״̬£źȻά٣ֱ˼顣
òǹĸǣеĲ˼飬ӵŨ
ɵɵĿŲǹϵ֣һ仰û˵
ɵ𣿾Ƕ٣
ʵˣ̲סԼù
ɵʱı֮ǰòǹС飬Ҫ𾪡
ôܣ



027 ˼ҵĺӡ
òˣܿǵע⡣
ô£
Ͻһȵվʵ
ǳź١
֮ǰҲһֱڸƬԼල飬źϾܹͶپֻ֣ҪܹվͶͶӦаӵ֮Ͷ֡
һͶֵĸʵпӰ쵽ӵơ
һ˵ܵжɫһʱжôŬӦóΪаӽơ
ֻƬԼලһֱԥ
һεϰпֱܾӹϵƱŵĹ
źͶ򣬳κε⣬С⡣
ʵԱһĲ֪롣ȻʶҪѲǹصԼ
ƬԼලɨһ¡
ǸԱʱоԼ嶼ʹˣĸɸһ
æеĲǹϡ
ȻпܶԲźڱԼҵļලϣȻһĸѵ
Ƿǳĵģѡ˰ѶѸ
֮΢΢ü
ʱ˵עѾϡȻҲǳ棬ʲô
Ȼ̾ҡҡͷѲݸƬԡ
̫ﲿ͸ߵҲԴ˹뿴֡
ô᣿
ʾ̫֮ﲿһĲ⡣
ոյĸоźûͶԼߵ٣һ٣ҲӦ155ҲŶԡ
ôô
Ȼߵ̾
û뵽źһôѾ̶ֳˣ
ϸŵͷ
Щϣ㣬ϻı֣ҲȻġ
ƬԼලϣԵЦ⡣
ȻǷǳϤˣºѲ
̫ﲿһһģ˶µˡ
ΪǰרҵʿΪƭˣĶ֪ġ
٣Ȼ˵ɡźֽ׶ȫһٵıϣǲҲ̫ͨˣ
һΪʲôһź˼˲ģ
ûĸĵĸһ£⾿ôһ£
̫ﲿĸ㲻Щһĺ«ʲôҩ
ʱź˳һ
ҩʦаӵĵ
һ꼶Ĵߣʵͬ
Թ۱ѡ֣˷ܵ֡
ϾҪ±ʤˡ
һߣҩʦаӵϢ˱
еѡ֣һ仰˵
˵ĸоġ
ҩʦаӵѡ֣һʼʱûвڣܻ֪аѡǵ״̬⡣
ѡ״̬£ǶûаѶ˱ȷ֡
ҩʦаӵĴ̫ˣ
Ҫ֪֮ǰԳݣӮ˳ưȫĵʵҵаӡ
һ֧Ȼһ취ûС
ļôŸڽ£
ôļ԰Ԥѡӱ
־Уҩʦаӵѡ֣һʱ޷Ӧ
ûа취ıһС
һֱǵĵƯİȥ
ƹ
ǿߣȥ˲䣬ҩʦѡֱ֣Ӽı
ǵȵˣ
ļźʼͶʧ
˵תĻᡣ
Ȼɳȥһ򣬲ûԤط󣬷ɵҰ
ǱͻȻ˵һӰӲ°ǸӰֱſ˵ϡ
ܣ
ҩʦϢĺš
Ƕ޲Լߣȥˡ
ǶԣκεĽᣬǾԲܴġ
ֻһ֧򣬶кܴĸʣıڳϳƵľơ
Ϊһ㣬ҩʦаӵѡ֣ٶŬҲڻ¡
ҧһݡ
Ķ֣ʱ򣬺ݺݵˤ˵ϣܹվҲҪʱ䡭
ΪҩʦаڶķëȣҩʦĵߣΪԼлᣬܵһݡ
Ҳ͸տܼͿ˲˼һĻ
ǸˤˣûվֱװӸǰæһѡ

ֳϵְֱȻ󴫸һݡ
ž
һϣҲӵʱҩʦаӵߣһ붼
Ҳ֮ǰûݡ
֮ǰҩʦаݵĻܹ׾ٵ˫ɱ
ž
֣
֣ؽ
źлСͲֳ֡
ոֻһ£Ϊ̫ƣĹϵѹûע⵽Լָϵĺ
û뵽㶪һ֧
λѧػȻĻõ״̬пܵӰ졣
л
ÿⱾǵ
ܹﵽźֳԵ÷ǳġ
Сȴֱ˹ȥ
ܵźߵʱЦ˵һ仰
ôǿǻŵס
źһ
֮ѡǿƽߣзǳҪһԭ򣬾ǿǵѧڵ϶ѾڱıԵ
ѧǷֵѹ
ȴһ㣬һ꼶ѧǣΪǷꡣ
ÿһǾԼŬλϵġ
һʱµȫһš
һѧǣȻûϸһҲİţ̳
Ǻܳɫģ
ҲԼϺͽ
رͰдˡ
źڻصϢʱ֣µĸ꼶ѧ˵
̫ǿˣվſɿѧ
󴿵һ̬
Ҳصͷ
££
ѧҲԼķʽ̬ȡ
ֻԣ˸һҵĲֳֺ壬û˭ܹö
źź֮һ
ǸܵˣѧǸĻ
Ҳһ̣źеĸоһ塣
Ϊźһ仰նз츲ر仯ļලͽǣ˴˶ӺĬĬͷ
ĵİѲǹصһߡ
ʱ򣬿ӰѡĶǲҪֵĺá
ǹϵ֣149
٣ڸǳˡ
Ƕźԣֱûг150ǳ衣
˭ȫٵıء
ߵ͵Ŀź
ӣ͵ı˼ҵĺӡ
ÿһλһǶ¹۲죬ܹźһĵط
ͺһΣȻ˿ô߲ٴĳ̶ȡ
ЩԹźͶˣоźͶԼ١
˵վڴϵĴˡ
֮Իĸоʵ˵ˣΪźͶ
ͬһ׶еٶܿ죬мС覴ã˵ĸоٶȾͻϺܶࡣ
źȫ෴
һͶ͸ˮһûκγٻ
Ϊ̫ˣǱʶΪͶȥҲܿ졣
ֻǴѡ
ȷ׹ھأڱܵĹУ˼Ρ
ʲôо
оٶȣ϶ܵӰ졣
˼ҵٶȻܹܽʮ룬Ҳʮ塣
һˣܵܲĹûκ覴ã̽׶һ¥
˵ĸо᲻ܿ죿
ʵϣʮʮһ롣
ǲ
ͶҲһԽԽȻ˵ĸоԽ졣
ǿͶ֣Ϊ׷󱬷ĹϵͶֵԤ˸оʱر𳤡
źͶȥİ˸оȴ۷٣ԭ
飬˵Ǻܼ򵥵ģҪȴûôסźĿͶ֣Ҫ͸ˡ
ҲаӼͷо̾ԭ
źı֣ʵ̫ɫˣ
ɫЩලͽֻй̾ķݡ
źͶΪıˡ
˳סĵ߾֡
źҲʼįҩʦаӵߡ
ͽⳡϰźͶ֣Ѿ߸
СڻϢĹУٶźߣЦеʵ
֮ǰ˵Ļһ㶼ûȥأҪ֪ѧĻǻԿӴ
Ǻģź
СĻȴ˸еĺ⡣
źоԼ޹
ûǿõԷӰ
ԷҲȫԸĻӰˡ
һУ˳
ܹ˭
źҲòͶ
ҩʦаӵϢ
аӵѡֺѧУѧѾ׷ˡ
ЩСŮͣĺź֣ͺѾ˱ʤ
ײɫѿ
ҩʦΨһһźٿġ
Ϊⲻ
һͶƽ160ٵˣ˵ʣԼͶƶϸı׼
뽫ȫбпõ
ǴͶ֣Ҳûа취һֱά֡
ɵΪֹźѾͶ˶ʮˣ
֮ǰǵͲôôģź㲻ֱӱҲӦ¶ƣ̬Ŷԡ
ôȫûܵӰ죬ɿļͶ
Ҫıԣ
ںײôʱаڵڰ˾ϰĽУٶȸһƹ
Ǿܵϣǿȡֵķʽٶһ֡
ȵķһ֡
8:5
뵽źϵĳɫ֣ҩʦаӾķ֣ǺѾûлˡ
ڰ˾°룬ҩʦаӽ
վϴģǺС
źһʱѵõ
ʼƯƵֱ׼һӰ
ɵСҲʵİûκԥֱӰеȥ
䣡
Ӱʱźһʯͷ˵ء
ˣ
һƮ򣬹дӦûݱɸ߷ɡ
ֻҪܹ鷳ļһҩʦаʣµѡ֣źȫǵܵܡ
ֵ5ִ֮ǰӦÿԷǳ˳ģͶⳡ
ȻһУȴĳźԤϡ
ƹ
ɫİ򣬱ݺݵĳ˳ȥ
źԤϵһɵ÷ǳߡ
Ҳ˵ƮǺܳɹġûܹаģǴ˰²
Ұ֣
źſףкм֣æر
ң
Ѿ˵򳡵Ĵ󷽣Ű
Ȼ
󴿿Ű򼴽ʱǿŰȴû׹Ǽ˳ȥһֱײ˻ϡ
ݴ򣿡
ͻػаӵСǴֲ
̫ﲿ֡
ϽҲһĿЦ
Ķȷʵ󵼴ߺΧ˵ߡʵپʵ٣140๫ٵƽһʮٵ໹ġ
ͨĴߣ
ĸ֣лֱӰȥġ
ҩʦаӣһ꼶ѡֺУʾĸ֡
ֻϣһ򲻻Ӱ쵽ڵʿ
ߵ⵹Ƿǳ侲˵
ѾֵĽδȻҪ
Ͻҡҡͷû˵ʲô
ôܲӰ죿
аӵѡ֮ǰһܵǿѵ켸رѡ֣ϰ8ࡣ
ѡϴ裬극ȥ˯ʱ򣬿¶11ˡ
һ˲
ǵԭʹ͸֧״̬ȫƾеһǿš
һ谭˲ͻѹյһݡ
ҩʦаӣһǳײеĶ飬ôܷŹĻ᣿



028 ʮһ
У鷳
ڱӽβʱҩʦаӵĺУɾһ֧ݴ
ӣһ֡
ϵıȷֱ8:6
֮ǰֵаӣ㲻Ȳʤȯ±ĸʣҲѾ˰˾Ųʮĳ̶ȡ
ǵıȷֲȴ̵֡
δĽͲ˵ˡ
ҩʦ֧ܿܽ򣬾ֱӸı˳ϵĽ
⻹صģصѡ
аԵսԼ
Ϣһϣ͸֧ѡ˵϶ǲġ
֮ǰռ˾ԵȻ˳µѹƶ֡
ƾǿһֵӦûġ
һǰᣬǾУܳͲۡ
һûϸʱơ
һмⷢµ˾ž°֣п֦ܺڡ
񣬾ˡ
аѡ֣û˿׼£ôˡ
аӵСоʮֲִ
ԭͿʼǣʱ˫صļ尾һǵĵԽԽ࣬һҲ֪ⳡҪʲôʱܽ
ѡǶͷϵĺˮԽԽࡣ
ǿڸǻʹ
ֲأ˲ȫѹаѡֵϡ
ҩʦаӵϢ
֮ǰ̧ͷǣһͦأоԼͷ10֡
ŻĺУ˷ܵؾ֣һ
ž
ɵòͰѾ棬Űɡ
ԭҩʦаӵѡ֣ǿκεϣ
ڣ˺ָ·ƣټϺײزͣĸñ߹ġ
ҩʦаӵѡǣѾаӵĹɡ
źͶĹɡ
ںдȥ֮ǰҩʦаĲѡ֣ѾźͶ򣬸ˡ
ǿǸһﲻ˧ͶҲ޵еġ
Щӣ˵ȥˣҪ򣬶ѱȵ졣
ɾڸոգиɾİ˳ȥ
Ȼ˵ǵУûа취Ტۡͨеı֣ǻȷһ¡
ǾźͶҲ޵еġ
ֻҪŬȥ˵û취±ݴ򡣵˵õĻҲܹƯ°򣬽·
ҩʦаӵƣ˷츲صı仯
ǵѡֵ֣һһ
Щһͺ˼ҰޣѾȲźһʤˡ
Ϊ׵ģ֮ǰźԾʱֱ
ҩʦаĴƣǺУɴΪԼʵں֮¡
ֱү͸ĺûᡣ
ƯذźȥһŤתơ
ͬʱҩʦаӵˣǼҼල֤
ţ̫
ҩʦаֵڴˣ
ᣬֱ̫ˡ
Ȼʿıݴ򣬵ΪǵһϳģҲû׷ƽͷķ
ﱾŴĻᣡ
ܼΪԼĻˡ
Ḷ̌ļһģһ
Ѿǿ֮ĩѡǣԱһݸѹˡ
еıݴɵӰ죬Եġ
źС飬뷽跨ģҪ³
ҶҲǳԸɷġ
˺գźʶԼûô³ֵʱ̸ı˲ԡ
ԸҶʱ˵
üĿСı൱һףı۳žҪɹˡ
Ҷֵࡣ
ƽʱһ˵100%Ҳ90%ĸʣᱻ
ȻһΣӻļʵ̫ˣֲСͲֳѡ֡
Ķɱһġ
һģ׾򣬲ֵľ롣
ǰ˳ȥ
ԭӦñ򣬱
ɳȥľȻԶΪûرһ׾ͱ˳
Ҷһ˶ݡ
аӾ׼ļƻˣѩϼ˪
˳֣˵Σ
аӵѡ֣ٶȸı˲ԡ
ǵж֮󣬺ײؼලΪ̾ĵͷ
ѡΣʱܹԼ侲취аӵЩѡ̵֣Ĳ
Щȫռලµѡ֣δע߲Զġ
ΪδҲһӶѣѳΪԼ˼ĺϸѡ֡
аӵϢƬԼලûиѡֵκָʾԼܹΣĸıԡ
Ķ飬δԽԽѶԸ
ţԼҼල־ԼĻò̫˳
͵ǰΪԼ̣Ǵġ
Ḷ̌ԭԤϵһģһ
ᷢʲôѾµˡ
źͶǷǳ˵ףȫֱѡ
ӵĵҲǶ꼶Ψһεѧ￡ƽ
ѧóģֱ
Ҷ飬ѧû
ƹ
ɫİٶȱ˳ȥ
֮ǰܵź֧
˳һݣҶֱܻ˱ݡ
˳֣һˡ
⻹û꣬ҩʦа˳ǵĵ߷֡
˫ıȷֱ8:7ֻʣһ֡

еһУûѴԤϡ
Ψһоģѧûгûܵݡ
ȻĻֻҪһ֧ͨİ򣬾Ϳ԰˳׷ƽȷ֡
ȻҲ
ֻҪܹ±ݴ򣬾Ϳһķȷ֡
ŹȻҩʦаӵ֮ӣ֮ӣʱˡ
аӵϢ
̫ﲿ˲Լͷϵ亹Ȼ˴֡
ЩԥΪǵĿźһ̫֮ﲿҧյƬԼලߡ
ôȥˣලźѵ꼶ѡֻҪɣⳡûһ̷ɣͶô֡Ѿݽˣټȥûκ塣һǽá
̫תͷѰҴϡ
Ϻ͵һȫעĿϵĶԾ
ˣȻûһǰȥ׼
⡭
㿴źѾƣ𣿡
Ƭʵ
̫ﲿĿͶϡ
ź״̬㲻ϺãΪһֱüͶҲ̫֮ǰôء
ĺ࣬ûҡ
ÿһδϢǳƳͷϵĳѡġ
֮սΪ֧ԭ򣬶ǵͶ·ˡ
̫ſڻ˵ʲô
źɱ˼ôȥĻӮϣ
һϰѣòôϾǲǷӮ²ɡ
ߵվ̫ﲿ
ƬԼලûлˣҲԼǵġ
˵á
ϽЦ˵
̫ﲻ˼תͷϡ
Ƕħ
Ҫ֪ⳡôܿӰ쵽źδͶģôܽиã
ҪΣͱӵеεһܺõĿ飬Ϳѡôѡˡ
Ϣļλͷȴûκεıʾ
ڲλϣ۾ңָԼϵ۾תͷкͣ
ͣ
֧֮аж
ڴûκô
ѡ
ϵаӵѡսʱ򣬲ͣĻԼе
㣬ӰȻôˣҲܹͳƿ
Щƿͺһµɥӣаӳѡֵ
ײؿ֮Ϊ͵ĵͷ
һͦƵġ
аҪıսԣûô򵥡
ͶϣֵסԼͣ˼ԼӦ˵Щʲô
ź
ķʽָԼ
ҪȫԸӲӲ𣿡
ʵ
źһ꼶˲һǷǳ뷨һͶ֡
ڸʱֱ´ѯ̽֡
˵ҲǲףͶȫһȺΪĵļһΪǣҲò²˵
ҵ״̬Ͷ
źûгǿ
ѧģǿ⣬ҲԼӡ
ңϵļ⣬ͬᡣ
һ£ʹҪ
źǳɣڵ״̬ܹܲͶԼ۷Ŀ
ܣҲһѡ
ƣ𲻵κЧ
ҵͷ
źĴ𰸣ûгԤϣ˵һģһ
ҲΪڵźܹͶԼ۷١
һǿѡ·ֻʣһˡ
ලûл˵Ĵ㣬Ҳ˵㶼ҪȥֱͨǲˣƯƵֱڿҲٿزáֻܿˣ𣿡

źңΨһʣµĳ·
źͷ
һ԰ɣ
˵赭дԼûġ
֮ȴԾ¶Цݡ
˽źô˵ʱ򣬾Ѿôˡ
ͣ
Ҳǣ
˵һʱǵҲͨġ
ΧļҰ֣ʼһ仰ûдϡ
źҵĻ֮Ҳ˼ġ
ȵķֻʣһ֡
ûйϵаӵѡȻţ±ʤģһǡ
¿ʼ
˳֣һˡ
аǰĶ֣ҩʦаӵĵİ̫
ҩʦаʵںеĴڡ
˵вǳǿ
ʱѲ̶ں֮¡
Ķ־Ҳܸߣһ˫۾ȼŻӰĻ档
񲻹źͶʲôȥһȥһ
ҵǲֱֶ֣Ӹźһİš
ź΢΢ͷȻϳ֡
ˣ
ٶȣƺû̫ܵӰ죬Ȼô졣
գ۾ǰ
֪һŻ򣬵ûзŹԼΪŤƣӲİ˳ȥ
ƹ
⣡
򱻴ݱ⡣
źңаҰС顣
ɫ
֮ǰǲ²⣬ǻϾͿԿ϶ˡ
źҴߵѾҩʦаӵѡʧЧˡһֵĽЩһȫӦźͶ
ҩʦаӵϢ
ײصϣ¶Цݡ
źߵֱ򣬸ٵֱ䡣
ȷʵ׹ԡ
Ӧûźǳֲ
ڣѾֱ֪ʵҲͲһʮ
źûа취١
ǻʲô˵ģ
׼򣬾ˣ
ԼļӣײػǺԺġ
һ⡣
ɲС
źңͺȫûиܵһһܿͷ˳
һΣ׼ķλǵļޡ
Զ
ԭһ̬źһԼȫǶţ١
Լս飬źһܵȤûС
ǰԼ·
Ҫֿ̫ˣ
ƫǵûг֡
ʵһһ̫Զٶֺܿ죬ѱ֤Լá
һŹ
ѡ˴ġ
Ȼһûκ谭ģֱſס
ž
򣡡
Ȼƫ˺
ԭΪźҪºء
û뵽һﾹȻôգһ򻹲Ȼ
ҪԼӰˣеļơ
ûܹӰֵʱоŮվ
һΣʱ˺ͣߡ
ҲҪȥ
žһ¡
ʧͶˣ
Ｋޣ峬תܵӰģ٣п
źĿ򣬿ʼˡ
ȻƫķȲǺܴ󣬵Ҫֱ߽ߣѾʵˡ
üϵĴ·ֱ
ź֮ϵĴһ
Ȼû뵽ҾȻľϡ
ϼȻѾˣҲûʲôӱܵġ
ź΢΢ͷеİͶ˳
Ҫָ̫ͳȥͺá
ݡ
Х֮ǰκһ򶼿졣
һĻҧ촽
ʤһˡ
·ֱܹݴúλá
ܴ
׼˷İϳ֡
ƹ
ʵʵĴڰϣɳȥ
ֻûԤеɵָԶ
ʮײѾ˵ϣȻ󷴵
ϵˣ
һˣеС
ûзȻ߾ȫģһݡ
ֻǺܿϧŬĺӣעûа취ƽһˡ
źӭİֱſץס
ž
һĻС飬̲סҪкˡ
ӵģҲ̫Ưˣ
ź֮תݡ

ֳܵ弫ƣ£ٶȻģͺûܵӰһ
ӵԺһŲڶݵݰϣȻһݡ
ž
֣
ž
֣
а˫ɱ
±ֻĸ
аӶԣ4ֱҪ̫򵥡
ź͸˹һҩʦаӵĵ߰͵ڰ˰
Լⳡˢµʮһ
ʮһ
ҩʦаƽźֱġ
ʵҲǺײصָһ꼶һѡ
Щѡ֣꼶츳ˮƽޡ
ǻûа취һûа취
аڼѵ֮˳Լĵһϰʤ
ֻȶһ֡
ҲһʵĿź졣



029 һս
Ӯˡ
Ӯˡ
ʤ
ʤ

ѵ֮ϰаӺȡʤ
8:7սʤͬĳսҩʦаӡ
ţϰУȫ油ݳս10:5ӮľС
֮ԶޱУаӵţ11:2ɼ
ǺӰ֧ӵ꣬аµķܻࡣ
磬Ϣ油ѡǣҲ׵ĵȼ˶־13:5ӮԼϰ֡
ʤ
ܳ˵һҩʦаӵı֮⣬аӵ֣ˮƽȽһ㡣
ĳɼЩϡ
˵ˣаԼѧʦЩš
û뵽͸֧£ǵıֻô͡
ԭǳѡ״̫ﲿڿѡǵı֮Ҳ׷еĵǡ
״̬һˡ
ͦأʮͷ
̫湻ģ
ѧУʦ̲֮סĴָ
˵ӵϰؽҲһܹ԰ɣ
ѡǱֵúã
˭֪أҪ
̫ЦĻӦţȻȻ¶һ־ʡ
ͺѾ˽԰һ
ĽǶѡǵıֶǳϿɡ
ǳģƬԼලһѡǡ
ӭ±֮аһ4ѡּһ
ЩѡڼѵϰУҲǳĲ
һһǳѵ⣬Ͱ˵ǰ
ܹʮѡ֣һȴֻ20μӶļʱ˼Ƶġ
һֻܳʮˡ
ƬԼලòʮѡѡ
֮⣬λõᣬԼƵѡ
ϰ֮ϾҪǩˡڳǩ֮ǰЩǱҪȷġ
ֻеЩȷԺаӲܹһĥϺս
ලͽǿʼæѡҲǳ
ĳϰһϣӦùԱˡ
һ鹫ģбš
겻һ굽ʱʵλöѾǰ϶ˡģҲôλãλã̫Ҫ
ǽ꣬ĵطֱҪ̫ࡣ
ԭһ油ѡ֣ոĸһ˱û̫Եơ
ӶӵҪȲĸˡ
˭˭ͳδ֪
Сմڣһĸһ꼶ˣεһ
Ǹֲףܹܲȫ£ͬ˵
ϾͬλøǾģҲʲô򵥽ɫ
֮⣬Ƶѡ˽Ҳвۡ
֣꼶ѧձ鿴ÿ˹سһ꼶ѡ֣֧ҡ
ΪЩᣬλõᡣ
һԿֵĳԹȺǣĸҤһǶַˡ
Ѿעûа취μѡεǣҵµ塣
˵źȻƵĲѡǸ˵꼶Ÿߴԡ
˵˹һǸ˵Ҳаӵľ

һѡǣʱ򣬻϶ѡ˳Ĭ
˭Ҳûж±̬
ûڹϱ̬˽£ҲԸۡ
ȻҲǱ
ΪˣǶԼδλãô᲻ģ
꼶ĽֳܵҵλǰźüʼǱͣʲô
أ
̧ͷʶֱ۸סʼǱϵݡֳַ֮㡣
ЩʼǱøֳֿҲδؿö
ϽԭӵʽǵѡһʵС
ʲôУ
ѡָʵСȻУһܹȫֳѡ֮ʵࡣҲΪһҪĲο缸һ꼶ѡ˭һ˭ܹΪͨӦûһֻ֡
𣿡
ֳȲҪǸаˡ
뿴һֳִү֧аһʲôλã
ôʲôôҲҪʮ⣬ʲôÿģ
ҿֳֵı֮󣬺ĽҴ
ôܣүλ֣аӵĽôôͣ㣬ڿ˹ѧ֮°ɣĻҾֻܸϢ˵ټˣϾǵβһˡ
Ͳõˡ˵źҲϰλλõر
ԭֻǶĲֳ֣һӾͱˡ
һץסҵ죺˵ʲô
ҽֻ־
Ҳǵ;˵òûİɣ
ź˭аٷ֮һٵİ
һͬѧһ˾ռߵı顣
¿Ƕ֣Ҳûǰֹ
ͺѾµ˲ʲôһ
ʵϣֳҲڿЦܿɿˡ
һϲһأ
ǵĹϵã
ϵãôܡӦûԸһɡ
ź
죬ɣôǽһֻһӵͬ飬һЩҪȥˡ
ͬŮζԸźǰһһ
Ƕź˵һ衣
µʽ
ͬһʱ䣬źҲ֪Ϣ
ԭװģܹевģֻнѧ
˼֮ϣô
²ܸ߰¡
źϢ󴿣һֻı顣
Ϊʲô
ԭװźĪıԼѧô˵Ȼ֪ԭ
̲ס˰ɡ˭ϰУء
ϰźϳʱʵǺܶࡣⲻϳʱ֣֧лһ֧ݴ
Ȼ˵ź棬ֶǳ㡣ۺֵĻ϶Ҫƽ֡
ڲʱ֣֧źֿ϶ܵӰ졣
ڴı飬źװ˵
ôֻҪܹѡλþͺˡ
Ҳ
ı֣ԭУĿ̫ˡ
ڵõش󴿣˺ܳʱ䣬ûܹ˵һ仰
͸˵ҪźǰɪܵӰ죬Ҳ֮ϡ
˹ѧ֪˳һ˵
󴿶ٸ޹⣬ֱӿˡ
֪ģʽɣѧôģ
źͦ档
ʵ֮ǰ˵мŶ飬ѡֵĸ˱һȡ
Ȼеλãһ
Դǿڲľ
ƬԼලһֱ̫ð
⵹ҲȽϺ⣬ѡǵλöһҪļصҲͬҪôƽıȽϣ
ģʽǱȽϿѧģϽԭδӵĽģʽϿڹһѡֵۺ
ô棿
źʱɴ۾
ʣرʣʡ
зǳרҵļͳơź˵ͳƵĻӦһָĵһ
ЩͳȻɢϿһѡĳһϣרҵˡ
ɿԣǷǳǿġ
տ˹˼Ͻһۺȣ˿ЩרҵȲ
źͷǳˣ⾿ôģ
Ҳֳ˺öڣѵͱ֣ƽʱѵռֵ30%ıռ70%ѵͱҲֳɴֺر֣ȻݸԵļص֡ٱ˵ҲֳϺʡ
һ˵źѾ˸߰˰ˡ
еɻûм٣ˡ
رݴ򣬵أ
Ҫ֪ߴȥʲôĽӵ壬Ҳǲһġ
ͨͱݴֺͨЧҲر
Щأȫǽȥȷѡʵ֡
ͨƷ֮⣬20ֵļӷ֡ʮֵļӷ֣ΪӦݴ֣ر񣬷ֱһֺ֡
˹˵Щź򵥵ԼĴйһ£Ȼòϡ
ϽȡļƷַʽǱȽϺġ
Ȼ˵׼Ҳƫ
ϣһҪĲο
ѡϵı֣˸оΣ
÷ָߵѡ֣ʵһȥ
֮Ӧģ÷ֵ͵ѡ֣Ҳòȥ
ҵ֣Ƕ٣
ź˵֪ΪҩʦаӱĹϵ֣ἫӰ쵽֡
Ǻܺ棬һµİ취־Ƕ٣
аı֣һʲôλã
ۺ94.71ҴϽıʼǱϿġΪ֪ϰеĳɼϰϵֻǿ׵ġкܶļӷ֣ڶʮֵļӷʮ֣ӷһ
˹˵
Ȼޱ飬źǴУѧѧܵĹġ
֣100ֵĻźǱȽġ
ϾĶְߴϳҲ˼ҽΡ
ôҲܵõ֡
ɿ˹ı飬ʲô˼
Ѳɣкܶ˵
Ӱź飬ΨһӰģֻʣˡ
ҵأ
Ŀ˹֣صĴһź
Ȼ˵еӣѡ֣ǳ֧źδơ
ҲˣԴɡ
꼶ֻһ棬Ҫ˵źĸԡ
Ȼźϱֵ÷ǳ㣬һֱ˵ĸоôǿơ
һͶֶԣı֣Ȼȫķġ
һϵͶ֣ܻӰ쵽ӽࡣ
˺ܶȫٵӵߡ
ֻҪûбֳһжֵľģôź˵ĸоԶһϸƵ
֮£꼶ĵѧȻʵôҲס
ǸҰĵģнж֣аȫھҰġ
źⷽı־ͲһЩ
ڣ˹ǰźЩ˶ˡ
ǰ꣬ҿûʤģֻصĺá
Ƿǳʤġ

źԤϡ
ǲû뵽ôá
ϾĶְӰ֡
٣֧ݴһʮ֡
ҲǸʵһ֡
ѧأ
Ȼ
ź⣬˹ͺԤϵһ
źûʤģֻϲֳˡ
ͺڣ֪Լ֮ȻԽǵڻ
²Խǵķ϶Ҳ൱ĸȤ
95.12֮ǰ
ǽѧƯ˵һء
źͬ⡣
ǸźĴɼ࣬7ϳ5֧
ΪʲôֻźߣΪǺûʲôʧ
رϣʧġ
弫ƣ£дȻӲ
ҲǼӷֱźһЩȻĻ˵ĲԲֹô㡣
֣иءڶ˭
ڶǽǡ˵ǲôס
˵Ŀ˹һӶסˡ


030 һ
аӵļල칫ҡ
űɢڰ칫ϡѾͷͻῴϵݣպþ֮ǰѡ۷׷׵
̫ﲿﻹһţϸϸĶķ
ĵһܿ𣿡
Ҳô룬Ϊӵ쵼֮һǶԼѡֵʵһ˽ġ
˵˭ʵȽǿ˭ĴڸбȽǿȵȡ
Ȼǲܹÿһѡֵ˵һϻǿ԰ѡֳ֣ŵȵġ
̫ﲿԭķԼҲһŵ
ϽԼе˱Ƚϡ
Ӣͬڴ󲿷ѡֵʵΣǵһġ
ֻ޵ļѡ֣˫ڸԵЩɡ
˵ϡ
̫ﲿǷǳǱһѡ֣ӲɻȱҪԱ
Ͳô룬һʮѡһҪ߳һˡ
̫ﲿԭԺ൱Ȼǳ
Ҳǲ⣬ȻͶֵû㲻ڴϵʵһ㡣
رʱҲֹʧ
ۺۣпԭ
Ⲣܹȫһѡֵʵʵɣ
̫ﲿԼʡ
Ҳ޵ķʸͬԼ뷨Ϳ˵ѡϳΪҪֻͶ֣Ҫԭǿ˴ϵͶ
ڴϵĴұûʲôڴ
ûڴ£ֵĲ⣬ҲѡԵķŹ
ôһ㣬ʵֻҪѡܹڸԵسϷӳɫٸǵɫţͿԽѡֵʵӵ
Խߵѡ֣һʺӵķչ
˵ˣһο
ϽԼ°ϵСӣ𸴡
һ꼶˱ձ鲻á
˵Ͷ֣һϼûʲô۵ı֡
ļӷ֣ҲҲȻһ
Ҫһѡˣϲѡ
ΪһҪĿģǿδǱ
ֻҪδǱǿڴģֻҪļԳʤаӾͲŹһǱġ
һ壬ͶıֵǿȦɵ㣬ڴͬûκα֡
ȴϸһ㣬ڶʮʮλ
ǵ꼶ӵĹףһ񲢲԰һͶϵı֣аӶԣȴżΪ塣
˵ѡ񽵹ǿδǱôѡٴǿڵͶʵ
ܹӵã˵ȴϻҪǿ
֮ǰر˿õ£һεı֣˵ӡǳ
ŵ˵14λ
˵Ǻܸߵģ˵һûκ⡣
ǿǵûʲôŵ㣬Ҫս£пܱ̭һ
Ȼ⻹׵ġ
׵һǸոռһڵСմС
ڼ˸ոռһʱ˭ܹ˵꼶ѧ˵Ƕ꼶ǰ԰
󲿷ˣӿѾڶƵٴ
һӭڶı֣Ӯа˵ء
ͶսȱڣԸܹգвͶʵͶ֣һ
ӵսһСĲ䡣
ûκһˣСմеɱȻһ
֮Ӧģʣ˭пܱ̭һ
ôʣаٷ֮ʮѡ֣ìͷ׼Сһϡ
ձ鲻ЩСѡ
Сѣ֮ǰеѵУûκи
ǽƣʵûа취ɣҲҧ
һֱȵѵŻʧȥʶεڵء
ȻĻȻŬȴȻῴδܹһĶ
Сմ˹Ŀ࿴ĳϰС
һܹϳΣУߴɵǰ
Σ֧
ߴηɵرΧɷķΧ
˵İӦܹӵס
ΣûκʧȫƯİ
˼ǵĴΣȻرΧǾλ˵Ҳ߰ס
ֵĹһûʧ
Ȼһ˶ܽסСһǰжܵ˰㣬ȻֱһˣӲװ
ֳֽϣ˴ϣƯĽߡ
Ҳ˵ϰУõʮ֣Ϊһر˷֡
ʮֵϰУ۵֣ۺ֣Ȼߵġ
96֣
аӣһѡ֣һ
ۺ90ֵһˡ
ҲΪ֣̫ﲿʼ޷ţǿ׵ġ
ǣҲСմϰʮҫۡ
һ߷֣пԭ
Ҫ˵ʵѾźͽǣⲻǿЦ
ʧ֣ʧ㡭
˭껹Զٽӡ
̫ﲿиָɣܹǰһΪʲôġ
ζûа취ţס
Ҫһ㣬ԵĶҲһźͽǵĶֱ֣ǳҩʦͶ
֮һˮ׼Ըаһǿӡ
֮£油ǵĶ֣ͱȽһˡ
̫ͷСմе֣Ҳ۵Ĳˡ
㵱ϽֹʱҲû뵽Сһµһ
ʵ˭Ҳûа취ϡ
ֻһοܹȫ֤ѡ֮ʵࡣͼѵ⼸ϰСմеı֣ĿáҿɲΪһѡֲ
һǳĵطһ꼶﾿Ӧ˭
ƬԼලǰ˳˼
֪С飬һΣĽ
鹫֮ǰѡҲû˼ѵˡ
ٵˣҪ
ߵվһԡ
ȻҲף˵򵥣Ҫûôס
ϾƬԼලģɲһ꼶˵⣬֣ԼͶֳ⡣
ݵѡζҪôĲֺͶ֡
ܹѡֳֵ˾ʮ֣ĸѡֳֵʮ֡ڶĽǣźС飬һҲĿ˹󴿣ڰĲֳһھ͸ѡ֣ȫһǾûɣ̭һСմС
ϽԼ°ϵСӣԴǵ˵
Ҳ֪Լֱ׼ʮȫʮ
ǰһ˸̭ζ˵ȥ
Ҳ˵Ҫпĸ˶£꼶ѡҲźңֳ֣ЩИǡһ꼶
̫ﲿЩԥ
Ͻ˵һ꼶ѡ֣ռһ롣
꼶֮⣬û油ˡ
ȥ죬һ油ǴѪ
ǰ԰ҲŬ
̫ﲿתƻ⡣
ͲҪ˵ˣټûʲôɫ
룬̾ͱߵѹ˻ȥ
ڵľѾǳˣҲȥ
ƬԼලŵͷ
˾ǷǳѵĹǰ԰һûǰһĶһһ꼶ѡ֡
ܴĸǣܰһ
֮⣬Ǹһ޵꼶ѡ֣Ҳһģһ
ͬ߱ʸ
һҪˡ֣᲻̫ˣ
ڵһܹ֡һ֮ǰһҲһĿ˹һ֮ǰ油ڡ
ʵʵ˵ܹ20֣϶˷ˡ
һҲпԭ
ֻЩֵһܸߣҲ˵֮ǰĺ޺ϰУֶǷǳҫ۵ġ
90.45ֵң89.88Ŀ˹ֱǵ͵
ȻûܹǰʮҲʮһλ
÷84.21
һѡ֣һĶ޳ȥͬһ˷ǳѡ
ƬԼලʱ򣬶ûܹκδ𸴡
ʼձųĬ״̬һ仰û˵
û˵ʱȻҲȥ
ϾǶһЩˣģƬԡ
ЩֻܸԼĽ飬޷ֱ
˵ʵҲ
ڵĶʮѡ֣ÿһԼɫǲȱģǰˢȥǻ˷ǳʹġ
ƬԼලȻҲǳĿգʼһ仰û˵
Ͷ֣ͬЩ̫ˣʵڲеĻһ꼶һ
̫ﲿʵͦϲġ
꼶ѡ֣һ꼶ѡһίҲ˵ȥ
һ꼶Ͷ֣ܹȻãûа취һҲǲС
һӣʣµһҲ׽ˡ
СմУ¡
ǵı֣޻˵Ҫһ꼶ѡֿȻ׵塣
ƵѡͬӦþ
š
һʱתһ⡣
ܹȻһЩԾߵ顣
аӵ⼸쵼ߣ˵ǱȽӢġ
Ķʵ̫ˣǵʱޡ
Ҿһ
ƬԼල˼ãշǰ취
ôᣬҲûа취ӸϽ⡣
ҪһزУʲôûУԶҲһʮȫʮİ취
ûйزɷԲͣĻǶκεѡǿԵġһԶҲһƵķԱѡ񣬾ʹӶӵķչԼѡеʵͶӵİп
ƬԼලһʣµĹһӱü˺ܶࡣ
Ͻͷ֮󣬸ԼĴ𰸡
ǰʵͶδķչѡֻ̭꼶ѡ֡һǵȷʵܵͣ϶ڶʮıԵһ棬ǶӵĹҲ󡣷ǹڣЩ˷ˣĴʵҲųмʲôĿܡټϿ˹ҲܴλãΪӦðѹ
Ͻһֱϲ֣̤ʵʵѡ֡
ƬԼලҲһ
ڿ˹֮ǰھѾ˲Сĳ
ʸ񣬸һҲӵλá
һѡ֣ҪǴһ޳ȥЩ̫񻰡
꼶ѡζûмһԺɾҲûлˡ
̫ﲿЩѡҹԼյѵ
ڻҰĵƹ£ͣĻе
ϰУĵεΡ
ʵЩġ
ԳưȫΪĿ꣬ЩǱҪԵġ
ƬԼලͬġ
ʱ΢΢ʹ
ǣǱҪԵġ
ҲаҪȥҪưȫҪϰ
ѡټɣʱ򹫲ˡ



031 źƱ
ˡ
ϵз
ϰѡ֣
ƽʱϵʱѡǶǷǳġ²Сĳٵôһ룬ƬԼලͽĽǸСϡ
аӵĸѵɲǿЦġ
Ҫĸ֪ĸսƬԼලͽĽһ֪аǶôĲп᣿
һ㣬һ꼶ѡ֣ᡣ
һ˵ϣСܵñ˭죬һʹ룬׼ᡣ
ϣͬ꼶ºСմС
ͦ棬һȻûƽʱôŬҲԲɢ͵ġ
ôһ㶼żأ
Ҫٵˣô㣿
Сմֹ
ȻԼǰ;еǣĽ͵
ģ첻ٵġ
Ϊʲô
һʺš
Щѧ
µĻʼעԼΧѧǡ
Ƕ꼶ѡֻ꼶ѡ֣
ÿһߵ÷ǳء
ôˣ
忴ǰһĻ汻Ϳˡ
¿һͷˮ壬˼͵Ĵ㡣
񲻹һ꼶ѡ֣ѹǳ
ǵ񾭶߶ȽţܿΪԼһ𲻱Ҫ鷳
Ǳĺá
ȥϰɣһ֪ˡ
ôȻѡ֣ϾǼ
ģǸոռӵһ꼶ѾйĶ꼶ѡ֡
ʵǶѾ³ƬԼලʱѴҼĿʲô
ļʼҲͲһµʱ䡣
֮󣬻Ҫһʱĥϡ
ԵʱӦùһһѡֵˡ
һ鹫ģѡǵĺ벼
Ƕ꼶ѡ֣Щûнѡ֡
ǵĶǳĳء
һ죬аӵڲǷǳпġ
ÿһλãϵѡֽᡣ֮ǰ˭Ҳ֪Լӵλãʲôط
£ѡǵ鵱Ȼܺõȥ
Щ꼶ѡ֡
֮ǰ֪Լʵûϣһ
ܹ黹ôһͷ
һе鶼䶨
аŬ꼶ѡǣжôĲʣֻҪûϾҪԼĸа˵ټˡ
£ǵôܲأ
꼶ѡ֣֮ԲԸţҲǿǵ꼶ѧǵ顣
ıģ϶Ҳòȥ
Ϊӵղ忴һ㶼
ѡǺƽʱ5Ӿܼϣһ˽߰˷ӡ
źңֳЩõԼλõĶ꼶ѡ֣ûվڶǰ
˵˵ڶŻǵš
ҫӦ꼶
ûа취õ룬ǴӴԺҪа˵ټ
ʱΪѧҲӦðǰѧǡ
лΪŬ
ѡලͼͷĸټѡǼϣǸϹʱʱѾʮӡ
ڼͷ󣬻ĸ
Լߵ񣬺ŵһ롣
ԭ
жôȻʱҲѾףලѴټ⣬ʲôˣ
һ24ѡ֡
ƬԼලҲû֮ǰڹ֮ǰѾȷ˶ʮ˴
Уһ޴
Ҳ˵ԭѡεʮѡ֣лõ롣
ԭĶʮˣҲע4ѡյĺԵ
ǰ԰ŵ֣߬۾ֱĶź룬
ҲǲֱӶȻĻ˭Ҳ֪׳Сӣʲôķٶ
вѡ֣һģһı顣
֮ǰһֵƵᡣ
ܶ꼶ѡ֣ڱʵʱȫһϵӡ
ô֪ԼܲУؼǿලͽǵѡ񡣡
油ҶŬġ
Ư˵ĵͦ
ʣһѡֻĺ벻Ȥأ
źҲܺ档
һǣڵλãķǳӡ
һ棬ϰҰֵλãһҲڼǿλֵѵ
żʱƬԼලݵλϡ
ҲźԸãȻĻ͸Լļලַˡ
ΪĨĨ
Ͷַϰźһ㶼⡣
ҽһͶ̫
ûȫ֮ǰôٶͶ˺ʵ̫ˡ
ҲǲͶ̫࣬û˵Ͷ
ֻҪźܹϳƬԼලаӽĽǣ޷źһӵȫٵͶ֣޶ԡ
һźġ
źԼҲųͶ
ܴĸǶһͶƵͶ֣޷Ϊ̶Ƶġ
λãӦû߸λõһ
֮ǰѵôӣźҲûа취ȷԼᱻŵ
Ҳеġ
źûиκ
ʵǳƬԼලΪڸλϱֵĶרʹá
Ȼ˵źİţҲûжôų⡣
ÿһϳͬλãҲͦġ
ŵĻһ˺üѵϳᡣ
̫ˣ
źԸ
ûҰ֣ʵڲλҲԡ
ֳֻһܱȵĸҪǿһЩ
˵ֳֵĹϵҲãҲ͵ˡ
ƬԼලԺѡ̰
ලɨһȦѡ֣жôܹ̹ȻĿ
Ҳ˵Щѡֶڽİţκζ뷨
ǶӵĹƽԡ
ҲԸ⿿Լʵλá
ƬԼලʲôû˵ǳڳеѡľһ
ѡǣɫʱ
ͬĻһ
Ͻȫ̿˫ĻֱͷƤ
ǰ͸оƬԼලķ棬ǳһס
ʵƬѵĻǷǳ࡭
аӵѡڼԼĺ˭Ķ࣬˭Ķࡣ
ԲһջϽڹȥİ˾ĿЩѡġ
ĸˣƽ弫޵Ŭ
Ҷʮ꣬Լ뷨
ż͵ʵĲ
аӣûκһ˻ô
ǶʱԼѵ
УƬԼලӹΰ
仰ܵѡеĻ棬ĸԸϰ
ҪΪ֧ӵļලҪѧĶܶء
ģ뷨
лһʱҸŬڹȥһܶļѵûһ˵ӡ弫ƣ£ȫսʤϰ֣ΪǸеԺ
ƬԼලĻаӵСǣһоɡ
һ߹ƣһ߻Լ֮ǰŬ
ƬԼලĿ佱ǿ԰ͦصĳϣԼˡ
ҲΪԼеԺ
ļĲѡֻ֣20ǲܴŴһȥһЩѡעҪ̭ǱģǱ̭ˣҲġ
ƬԼල˵رࡣ
վȺеźϸϸԼҼලĻ̲ס˴Ĵָ
ǽ̹ĵʦ˵ʱˮƽ
Ҫһ4˳ȥǱ˵ɲòˡ
һ̭ѡ֣϶Ҳ΢һЩ
ҿʼһѡֵͺ롣ûбѡϵģԭ¡ţֵҽԺĵӡ
ƬԼලѻ˵ѡǻ˵ʲôֻһİƣֱԼĺΪֹ
һš
һģȻӵơ
ƬԼලոպ֣˵ĿѾڵźϡ
ͶͶֻ֣
ѡ֣һ꼶ˣǶ꼶Ĵϡ
ǾλãķǳԶ
ʸһλõģʵֻź͵
ĹУ˸иԵƣҲŸԵĲ㡣
񲻹ѡһԡ
Ϳѡı׼ʲôˣ
ƬԼල˵һۡ
͸оԼ࣬ݺݵľһ¡
֮ǰѾӵˡһõƵλã廹ǲһ
Ѿ꼶ԣһλᣬ˵ʲôҲܷŹ
ֻҪ룬ǽԼȫȼյҲϧ
һΪ׵ġ
ƬԵĿ⣬Ҳͣһ룬ȻѸٵлźϡ
飬ڽڲͷҲ˾ҵķ硣
գƬԼලһ
ź
Ƶĺ룬䶨
˵Ŀ⣬ȫźϡ
ң
źָָһԼ۾˲š
ѵ˵ƬԼලΪ˽԰ưȫѾܲ
Ҫ֪֮ǰƬԼලĵĸźԲΪӵơ
ǲΪӵǰ棬͵κһѡδǰ;
ǸʱƬ˵ⷬźо˧ˡ
ԼҲжĲˡ
û뵽
á
ߵߴ١
źȻɻ󣬵ʲôûʣǰӹ롣
һŵ֣źоһ뵱ɷٰʱѾҪˣΪһЩԭʼûõ롣
û뵽УźһѾ˳ΪͶ֡
ȴõſѾõĺ롣
ĸһ
٣ʤɣƣ
ƬĶź˵
ǣ
ɴ󣬵źǽ߬ź롣
ʶģź˵һۡ
Ҳ˵Ϊʲôʶôˡ
ѧɫźô𾪣˿һ
Ȼѡǣҵ
ˣƣ
ưͶɣ
źκģźصϢ
ں湫ѡͺ룬ûôȥ
ţһҲ
ܿ˹Ժıַǳ㣬ڴƽʱϰУԸʤһ
Ŀհ˵ûʲôӰ죬ôûӰ죿
նţɸҡ
ûģ˽Ҳ
ĺţС顣
ţ͸
ţλֵλԭЩġ
źصλֵλϰʲôšලλֵĻǲֳֻֿóλá
źѾһŵıš
ôȻҲͲܵλˡ
ֳһ˳³Ϊӵλ֡
ʣµλãԭûʲô仯
Ȼ˵ѵĹУѡǵı֣ܵһЩ
ǻ϶ס˾棬סԼڵλá
油һĻѧ仯
10ţһɡ
ûа֮ĺ˹ֱӸ˵
ҶǵĿŵ֪ʧȥλ֮һ᲻ʲô仯
ȻĽӹ˺롣
Ƭԣѵ˵˼仰
⼸仰ǶԵ˵ģҲǶ˵ġ
źͶȻɫΪ̫ˣҽ˵Ͷ30ͺ׶ɲĥˡԣÿͶľᳬ֡ᴩҪǡܹ縺𣿻仰˵źֻΪԷעơ
ԭʿеͳĵԼҼලĻ֮˵ı飬ʱ˷츲صı仯
У



032 ΪƵĵһ
£͵Ҳˡ
ź꼶ѡǴֲ룬ҲȻġ
еͶ֣ͱ²ĹȡƵѵǿȣְҵͶ֡
ǻûȫ˵ѵǿȺͱǿȣǷǳΣյġ
źô죬ĸͶ»Ҫǿü
£ܹ޼ɵվͶͶ
аӵˣӦȥҽԺúøһȫ飬һṹǲˣ
ƣġ
һ֮ǿ򵤲񣬶һˡ
ȻףƬԼලЩйĳɷڡֻҪźûа취ͶȫϳᣬͲ̫ܵӰ졣
ΨһӰ״̬ģžƱ
ලǸͣΪ˰οҲãĴźзĿꡣ
Ǹ˵ӣ֮ǰƣ澡ʧ
Ϊ꼶ѡ֣ͶϵҪѾƬԼලͽĽǣ̧һΪλá
벻ŬС
ܸж
ıģȻɿΪơźϰϵı֣İƵλýҲоԼʤ֮䡣
ڵ״ܺãģվͶϣСһ鲢ս
꼶ѡǣڵ֮յߡ
Ȼû˵жϣͬ꼶Ļ飬Ĺ衣
źܲܡ
ΪƬԼල˵Ƿ
źôΪල˵˼ʵᡣ
ܵģΧСĿ⡣
֮ǰѾѡֲ³źûа취һֱͶͶԭΪ̫죬ֱۺѹ̫
ѡ֣ǲ֪Ϣġ
ƬԼල֮ǰǶûⷽǻΪźΪ֮ǰûлָԳٳûгΪӵء
ڵĽǶһϲһǡ
ϲǣ֮ǰͷƣڿɢˡ
źˣǵǵûлָѾָˡ
ĵǣûа취һֱͶͶźܹܲڹؼϳסơ
ͬʱҲǣźǿԼͶ򣬻᲻Լʲô
аӾѡ֣ǵİֻǸУҲǴѧѡ
ְܹģëǡ
ܲɵǣźëǵһԱչֵ츳ʵһＴĵְϣӦҲвǱġ
һλ֮ǣΪͶϵ
Ϊͬ飬ÿ˶ǳǡ
Ҳźܲ˵ġ
ʵƬԼලͽĽѾǳˡ
µʱ䣬ŴĴμ顣
ÿһͶ֮󣬶и飬һСĹźļ
źҲǲˣһʼҶ֪й֮⡣֮󼸴μ飬ûκ⡣
ҽ˵ʮȫͶӦûġΨһҪעģǲҪ
ҽ˵ⷬʱǶƬԼල۾˵ġ
ź٣ĻһӱԶս
ջʵ̫ˣ
ǾԲγһγ֮ǰõƣͶˡ
ҽ֮ǰûмǺܺõӣͱһЩ˽ļලͽӲĻٵˡ
һʼʱЩһֵҲˡ浽ĳʱҲǻġ
˶Ƭ֮⣬Ǹҽźеһߡ
ڼලѡֵľҪ
ҽ֪ѡ֣ѡҲȫԼ
ලͽеĿעʱ򣬵Ҫʱ˵Լ
ʮ꣬¶çײ͡
ҽҲǾ£ѡ
ҲǴμ֮ƬԼල֣ظź֤ΪͶ֡
ضڼ䣬һȲѣƬԼලҲԼĳŵ
һΣźγơ
һʼʱźǺܲģƬԼලϲĸ˵ź֮
źףԼҵļලûʳԶʵĴ㡣
֮ôҪķʽδֵע
ƬѾô˵ˣʳԶʣźͶͶ
δô֧㣿
ʲôţͳһ֧Ŷ飿
Ȼ
ʹƬԼලѡ񣬻һǳҪԭҲһ˶Ըἰԭ
Ǿ֮ǰƣʵǿס
˺ܺãΪԵԭ׳ֱ״
ƵĻһˣаӾ˱һ롣
źͲһˡ
ֻҪûվͶϣôажͶֱѡǵʿҲ᳹ױ򱬡
źûϳ
ֻҪͷԿߵøԶ
վƬԼලϲͣԼ°ϵСӣм̾Ϊֹ
ǰе飬ǵˡ
仰Ĺ򣬲˵˼⣬ͬʱ˺š
ˣǻᶯ죬ɿѡǵʿѡͳӷ棬ͬǳһס
һ𣬼ϣҲ硣
İ벻ؼûа취ƬԼලĸԸķڷ
Ƶ鳾䶨λõѡˡ
ƬԼලѡ񣬲û̫ҵԤϣ϶ǰѡֵĳɼġ
ϣ11š
ΪӵҪֻͶ֣ţպʺ
СӺܼ۾ġ
û취˭аͶֵλãôأ
һ꼶Ͷ֣ȫ㲻ͻΪͶ̫
Ȼ֪һ꼶Ͷ֣ô
Լʱȫˡ
12ţ˹
ûܹңҲûгΪʮš
˹һεıУǷǳġ
ϸ룬˵Ҳõİšҿſ˹ıӰѡаӡ
Ҳ꼶ѧұݻ
ˣ
ѡ֣ƬԼල˵˺ܶ໰
ǶԼĵӣȴ˵ĸ֡ĸڴ
һŬģ
˹񲢲ôʧƽĽӹԼıš
С湻˵ģȻӮ˿˹ѧ
ֳЦĸߵ˵
ˣһ׷
ˣʦүģô䡣
ǼһѾƵıˣɿš
ֳһ㲻
湻ûõģȻʩһȷôԼŬȡġ
˵ţ߬ȭͷ
ǲģȻԼոռаʱ룬˳ĴԼżĶűš
ǣҪΪ˹м߰˸µĿհס
Ǵȥ쿪ʼѾֵģ˼԰ĳɳһ
ҲЩ΢ƣӮ˿˹ѧ
û߰˸µĿհأ˫ȫʢ״̬ƽĽһΡ
˵Ľȫһˡ
ѧ
˹ص죬û˵ʲôмֵݡ
˹ྫ˰һӾҵĽᡣ
òϧҴӻָڣҲѾüˡһεУûʤ֮䡣ƾʵģúŬɣšҿɲݣ֮һ취ţӮġ
һΣǼ԰
ǡ
ûʲôÿǵģһһء۲ģұӲġ
ź˵ߣȫ˵ĶԻ
ʲôѧԼλñˣȻܳ԰οԼλõѧܡ
ıģźĻζġ
֮ǰ˵˹Ǹǳˡ
˵ʵź˽Ҳûٸ˹һϰûп
ڿ˹ѧǷǳᣬǳֵþһλǰ
13ţڡ

16ţľ
ľѧֳֵʱźǰġ
ң꼶Ƕһ
ľѾһˣһζ꼶ѧս治С˭пܱ̭
ܹǰ϶˧żĹϵ
Ͼĺõˣ̫ܲ
ľصʱ򣬸ź졣
˧ˣһĻ棬üӾ˷ܵòˡ
ĳԱҲ̫˧ˡ
ĶҲ
ǼҺɣ
ƬԼලʵȥˣһ۵ɹȥ
ԹѧΪףĸŮԹԵı͡
ǰľ棬ⲻǿ԰Եĵطأġ
˵ĸ
ϵ̫̫ˡ
꼶ѧɽǡ
꼶ǰ԰
Լĸһ꼶СһӶγˡ
ѡ񣬶ĸϡ
ƬԼලҲܵ˴ҵĹעͣ˺ܳʱ䶼ûпڡ
Ǹо޿̵̣ʱƬԼලڿˡ
17ţ£
֣ǳԤϡ
ƬԼලڵʱԭЩ΢ӵĻš
ڹ֮ǰаӵСǣ˽¾Ѿ˺ܶࡣ
֮ǰķͶȻֵĶ覴ãĵ÷Ҳƫ͵ġ
ǴδչĽǶȿǣȴǼܱ̭ġ
ҪǣҪǡ˵ǾаδĶ
ƬԼලͽĽǣҲܰδĶõ
ӻչˣ
˵չֳֺʵܶ˶ı֣ҲǱڴġ
δҲʵѡ֣̭ĸ̫͡
һ꼴̭˵ĻӦºСմС
˵ۺԽϸߣСմУµĵһ
Ͼһ꼶ûпɿôҰνǵĳ̶ȡ
һ򵥵ӣСմֱߣִһλá
ƬԼලͽĽǣΪ֣СԼĵܵλ
ʵ
ֻǲοСմȻпΪһ鲻Ҫ߳
£Ҳһ߳ĸʣСմл
û뵽пܱ̭һ꼶Ȼʮߺš
ǲζţ
ûйĵȴõ֮ƬԼලֱʣѡǵıš
18ţٴ
19ţСմС
20ţ
һģһƬԼලȫѡǵʵδķչѡĸһ꼶ˡ
Ŀ⣬ڽ죬Ժ궼Ѿǵˡ
Ҳаӽһ̵Ļ
֮ƬԾѡ֣һ꼶ѡ뿪ˡ
ź꼶ѧڽƬԼලʣµ꼶ѡֱʾл
лһֱңҲлΪӵĸպ󼴱뿪˰ӣҲǰͦصĸˣаӵһԱΪǸеԺ
ѡֿˡ
ڽ꼶ѧǣҲˡ
ź꼶ƣͬоۿʪ
ΪƵĵһ죬ͱЩʵѾ˳ӵ꼶ѧǵ롣
죬ǶЩ꼶ѧԣǶԸոճΪƵź˵
Ѿû·
ֻܰǰ



033 ļǩ
ϵʱ򣬴ҶԼС
õŵˣŸΪףβܲͼලǵڴ
ǲԼͬʱҲЩûܹһõѡǡ
ѡ֣˼꼶ѧǵ飬Ҳû취֦
Ҷѡ˳ĬõŵĵһϣôƽĶȹˡ
֮󣬵ڶ졣
Ѿͬڵõ˶֪ͨ꼶ѡǣûκһ˳ٵȫϰѡһܲ
Ҳһ꼶ûõѡǣһð
˶ǳܸжһһ꼶ѡǣҲǸжĲˡ
ѧȻΪǷ꣬ҿǲһ
ֳиж
仰ûκҪ׵˼Ϊʵ뷨
һ꼶ĺܶѡ֣Ķĸо
һѧʵֵ̫þˡ
Ϊǵаڵķ֮ǰѧһϰҹҹ֮ǰµЩˮˮ
꼶ѡѧڣ˶Լӿһš
û⣡
ڹض¹ھǣ֮ı԰֮ıһҲնߵ
֮ǰʱ򣬼ƬԼලѳưȫаӵĿںš
ǷܶΨһĿꡣ
Ϊѡֶԣ츳ûôڵѡֶԣ̲סҪһʺŵġ
û
뷨ģ˵С鶼ΪֻҪܹ԰ڼ԰һĳɼѾܺˡ
ڳưȫǲûֻΪ̫ʵ
ͻȻоԼӿֳ޾
Щѧǵ֮ǰĸΪԼһܹһ¥
ļ԰
ɣ
ѾȲˡ
źҲǳܸж
˵ȥʱҲƵһĻʱЩ꼶ѧʿٻһͳ
ǵĸǺصġ
ֻѧУõĽɵĸԣûнָˡ
Щ꼶ѧ˵ĸоȫһ
û˻֮ʧǰգǲû̫ĸ
һϣǾԼʲôӦʲô
ɥʧ꼶ѧǲԼͬҵƬԼලͽĽǡ
ԼһĻǣһѵ
ǸоԼۿʪˣһȺӣôľ
ֻƬԼල濴ѡ֮󣬵ͷӦ
ϣģǾȥɡ
꼶ѧأûбѡεһʵҲһ꼶ѡ֡
ǽһһ꼶ѡ֣Ҳظ˵ԼЩ꼶ѧɫ
Ƕ˵Щ꼶ѧȼһ꼶ѡ֣ʸаӲμӱ
ʵһǣȴĸԸĸȥԼλõһ꼶ѡ֡
ͽƤûô񣬱ֵĺܲڡ
˹һ֮ҵǡ˹˵ӵ油֮⣬ͬʱҲŸһ꼶ͶֵΡ
ɲǰĸͬʱҲĸ
ǲøоȥΪǵδǰһܸеıǿȣҲΪδķչ
Ȼ˹ô˵ˣѧϾѧ
˼ҵʵԱԼȡ
ô޳ܣռѧǵλãĺ𣿡
ⲻܹģǼලͽĽǾۺϿ֮ľĲǾͺúʣµһʱ䣬ŬԼʵɡЩĬĬ֧ѧоԼŬ͸û塣
˼빤˹õƬԼල洫ǳһס
źһף̲ס˴Ĵָ
û취
˵ͽԷȫļһˡ
һ˹˵ѪȣͣĵԴСƵġ
ѾͨˣѾһܹģֻмӱŬ
ȡڼļϣлϳͶ򣬰ס
һߣźҲõرŴ
ϵʱΪǵЩʵѾ˳ӵ꼶ѧұֵöǳƽ
Щ꼶ѧֵñǻҪȻҲͲôҵˡ
ȻȻľͰԼעĿźϡ
õģء
ҲÿһȫͶں󷽿ṩڻöԷܴ
ԭǲ֪źľã֪ź֮󣬾Ͳˡ
ƺÿһ˶ڼźͶ
źرϰʱ۵ͶСӶϣͣʲôˡ
ֲǿ鲣ûô
źû˵
Сǣ֮ⷬ󣬲΢Щ
Ҳһѣʼϰ֮ǻǰеעźϡ
һ㣬źҲ޿κΡ
ϰ죬мʹϰӦûָ˰ɣ
Ҷ۰Ͱ͵ܵͶ
źԭΪһҲһȰԼͶҪ
û뵽һڣ˵ľȻ
źʶĻһ¼Ȼ첲ָ
۵ĸоѾʧˣʵڶϰʱź״̬Ѿָ߰˰ˡ
һϣһĻָײϰˡ
Ȼû⡣
岻κƵĸоǷǳá
ź¶Цݡ
Ǿúüʶһ£Ͷ򣬾ﵽʲôɣ
һڴ
źΧ꼶ѧͬ꼶С飬һеĿ
صͷ
ã
źԼС˵ʲôҲȥ
ùʵжй֤û⡣
źָĿס˰ķߡ
ķߵֱΪͳͱ׼ֱշͶٶȣӵ졣
ҿɲߺ
վϴĲֳ֣һõЦݡ
һЩź꼶ѧҪɶ
˵ʲôɣźǷǳᡣ
ԭʹһźʱ򳹵׷ſеĽƣ׼ȫԸ
ĲĺܴȻ߸ߵ̧ȣݺ
һĻĲֳ֣˫ֽ߬סеһ֮ǰƣʵǳףźͶ򣬾жô¡
ܵȴ
ɹ˲䣬Ҫȥ
ȻĻ΢ôһ㣬¶ûκλᣬȥˡ
ֳֵ࣬ͨͨš
ڵţ˲䡣
źÿһһһͶԽԽͶƣѾ˶ˡ
ݣ
ˣ
źİڷ˳
ֳֽץԼе׼֡
ɾ˲䣬ǰӵһѾǰ˹ȥ
УֳѹûüκηӦ
Ҳǰһʼû׼׼Ļû׼һǹͷˡ
ž
򣡡
Ҹβ
ϵЦݣζûа취ס
֮ǰһģһ֮ǰѵ֮źͶֽˡ
ǰźͶ򣬳ٶ֮⣬ʵûκεɫ
ǿһҵ˹ɣлȥġڸոգоͺӵһ˳
̫ˣ
Ҳ̫ͻȻˣ
Ͷ򣬼ҵĹɣҲȥ
˽һĶźڿʼչֳԼͶɫ
һǿߣҲ·ֻ
ҺܸˣոտºڵĲֳ֣ˡ
Ҫ֪ҰްĻָʱжĻ廹ǻ̲סʹ
ˣôҲҪʱ䣬ܹ׻ָ
ǸոգźȫȻûκεơ
ѲһȱүָģҪ𣿡
ֻǲֳֵĲ²⡣
Ǻܿ죬²ͱʵ
2ûüӰֻĿŰǰɹȥ
򣬾ǰĽѵֳӲͷƤе˳ȥ
ǣܿ죬ͷԼˡ
Ҳ͸ոջһ룬Ѿǰ˹ȥڿĵһ˲䣬Ͱе˳ȥ
ˣȥʱ򣬰Ѿǰһ˹ȥ
ֳֻĿţ3ҵס
ž
֣
֣
֣
ֳڣźһһ
ȫ
ı֣֮ǰǳ״̬С飬һ͡
ǵ״ʲôʸһͶ֣
ǵƤҪʲôܶһͶָֻţ
Сѧͽѧ֮⣬˿ºźˡ
źϰͶʱ򣬽ǣ󴿺С飬ǲġ
ͺԼҵìͶܣƬԼලϣļʼ֮ǰײ
ʱ򲻹һܵӰ쵽״̬аӶԣһѡ
飬ζӦ÷
ǵìͷӦҪһ¶⡣
ֳһʼʱû뵽ô˵ʱ򣬲ŻȻ
ţһС
ƬԼලȻֹźԾΪʲôûнֹأ
òᣬƬԼලΪЩ˶аӵ壬ǿп޵İɣ
࣬ʵǹڲпˣֳһ㶼Ըܺͳϡ
ɵϰУʱһݡ
Ҫ˵7˭Ľôʣһ꼶Ͷ֣ٴͽ
ԭͲһţڸаӵСǺ˰֮Ѿĸ˽Ų
ϸѷӴ򣬽ֻмµʱ䡣
Ҳһʱ䣬ļĳǩʼˡ
аΪĹھҲǵһӡ
һţݴͣǰֽ֮󣬴64ǿĶ֣32ǿı
дΪǾҲһ126š
Ҫһ𣬾ֻܵȵ˫˫֮ˡ
ǩ֧鶼ǰģȫԲò롣
Ϊ˵һʱõ飬аӻ˳ݣǩʽ
°СӵϣԼӵĸߵ
ԤҪõööࡣ
֮ǰϰֻһֵĳҩʦаӳ鵽°81š
һҪȸдߣھĻᡣ
ģȽעĿǿӣȪɿ׵ȵȡ
϶CD
ôвĺֻо
°ϵСӣϵЦݣôûа취ס
ֱ
ȫļս
ҪӱʵȻǵһλġ
ҲޱȵҪ
аڵķͺܺãûʲôĻӦܹ˳˳Ĵ
һ
ߵȴûзһֱ߬š
õģ߰ǿλѾˣֻʣBһǱ߻أߵĸʣֻаٷ֮ʮ塣
һʵҵаӡ
ʵҵɳĴӵĲһŵк͵ˡ
˲Ƚϯ̨Ȼ˳һĺ룬ϵıȿ޻ѿ
44ţ



034 ŶΣĻʽ
顭
аӵС飬ڿսʱ򣬺һѾ
ǵһսĶ֣ҪɱܸǼ档˵Ǹʱ򣬶ԷӮ϶ʿʢ
аӣҲܵһʱ֪ǵǳ
ȻⶼҪġ
Ҫ4֧飬аӵǿ鱨⣬ûô˵
ֻ֤һ㣬Щʵǣֵһᡣ
Ƕаӵв˵ͬûС
ǵһ֣ڶ֣֡
аӣҲûҵһвġ
⵹˵Ӿûˡ
ҪаӵʵȫҵļսܹǹвӣָͷҲó
ͬΪŵ֮⣬ʣµbcd
aҲ˵ûǿġܹǿ󵽶аӹвģһûС
ܷɡаûлͷ·ģ꼶ѡֶϣκε鶼Ϊ档
ƬԼලһ
ʵҲһսĶ֣ҲСһ⡣
ǣ
аӵѡǣһȫӦš
ǲܹǾֻܵȥˡ
ƬԼලǺԤԵģûκսǰսаͬ˲Сս
ֻʱ򣬾СǶڴӦûκһΪƬԼලĵǣջʵ
ӵʵ˵˭Ҫսܹսġ
ĶĻǵʵҵˡпдߣĺ
ĶսаӵСǣоۻҡ
дӦǿһڴдֵ߽д治һܹߵ
ϰֻһֵҩʦÿǵʱаӵС飬ܸо֧Ľ
ǳϰźܳȳĻа﷭ĸǺܸߵġ
дҪѧȻֵĲܹסҩʦаЩǿǵĹ
ǣУ
ҩʦдյĽݱʲô治˵
ҩʦ֮⣬Ȫɿ׵ȵȡ
һʵǿӣŸǱ
дܲɱ治˵
аӶԣһ֧ɱ˾һҵս֮ӵʵ϶з츲صı仯
µʱаӿݴͣľһֵܹô
˵ھ֮ǰǻҪʵҵаѪƴһ
ڵķаǰֵķ飬ġ
ܹǹвĶ飬Ҫ;ˡ
ķ飬ֱԳƵ
Ǵһаİ;ҪٵսҲ⼸һΡ
ǵаʵһܹǹɵвѾˡ
ķаӶԣȿ˵õķ飬Ҳ˵ķ顣
Сǿķ֮󣬶֪ԼӦ÷ʲôźá
ϽԺ¾ͲǺܸߡ
⣬ѡǿ⻹Ҫˡ۹жϣܹаӹвģš
д͵ʵҵ
߼Ӧаӣ´ھһ
֧飬һ
ãҲӦǵʵҵаӣ֮ǰڴ԰ϳưȫĶ飬һ
аӣд߷ֵһ
һаӶԣõİšڶȻ㲻ϺãаӶԣҲһԽܵİš
ڣ´԰ھĵǣ´ھаӣֵһ
д߷˱ˡ
͵Ƕԣʾİš
ΪаȥǩĴʼնûϹ̨Ȼо޹⡣
ϵ䡣
ƬԼලҵԼλ֡
ǰ̫⣬˵İšܹģǻ׼һһӮ
̤ʵأһһӡǰߡ
ܵǳȷʵаӵǰõĳ·
֮˲١
ϣʵҵаӵˣҲܹô롭
һߣʵҵаӵļල칫ҡ
Ѽලǰķ˦һߡ
ϵĿһ飬˼㡣
ϿʵĶ񶼷ֵһ
Ŷԣǵֻб˴ˡ
ҩʦıȻͣѼලΪ֮ǰڴӮǵĳôǿв
овĶ飬Ǳ˴ˡ
һв
ھ֮ǰѼලϣĶ֣Ҳаӡ
֮ǰѼලΪа׼սֶΣǰ¶
ڰͿͷǿܣһͷ
ĳǱȻһɽĴս
ǳս˫׼ĵƣ϶ᱻ¶һɶ
һھĶһԷǰԡ
֮ǰУҪѼء
ܹȥʮ꣬ʵҵѾΪ֮Ǽ˵İ
ȴòΪֲս
аڹضľϵչֳʵ
ѼලòϣӦûаյһꡣ
Ҳá
һֱвѡԶҲнˡ
֧Ӷս
ʵϣǿʼкóһʱ䡣
Ļʽûпʼļһֵıûпʼ򡭡
ЩϳҲʮ֮
ļʼһ졣
򳡵Ϸ
죬չɽ˺
ѧУİӣ˳ν
аΪİǵһ߽򳡵ġ
ǴѡǷԵģȴǵʵҵаӵԭѡ֡
һ㣬ѧ﹢ڻ
ӦǼҽǵġ
Ĺھǵһ볡ģӵĶӳһҲΪѡֵĴ
ǣ˭˼ҵʵҵаӣ֮ǰĴ԰ﶫһ԰ھء
ǴѡĹھ
Ѿʮûõˡòһأǻʹʹɪ
ҲֱӴٳǰһĻԭŹѡķԡ
İɣһˣ
źڵ
һŵĶӷ˵ⷬʱԵرпŶȡ
ߵСˣоر
ֻСѧ񲢲ˡ
źĻֱ֮Ʋ졣
ʲôãһʱ򣬸Ǿûйϵˡ
ûźĿŶȣ˵һޱʵ⡣
ˣ
ڱĽڳѩǵĵطһξļĸ¡
ˣͺһ
վ壬ֱһ֣һֱԼ̱
㵹Լվѽ
ǽѡ֣ĸ£ҲǼΪĲӦ
վСʱˮͰ·ȫʪˡ
ϯ̨ϵ쵼ڷϻһСʱ֮ǽⳡĻʽ
ѡ½뿪
Щ쵼ģôߣֱ̫յǵϡǾȻܹôʱ䣬ҪҵĻΪȱˮˡ
ѡ۷׷ס
аӵСǣ뿪֮ڴſڵλãŴͳ
ΪӵרͳӣǵжǷǳġ
ΪΪĵĵطѧУ٣Ϊ
аӵѡǣȴͳʱ
ѡҲ½˳һȴ
ʶѡֵģҲᣬǰк
аӵѡǣԵʱʶģǿʼ̸
üһ꼶ѡ֣ĽĲˡ
ӵѡ֣ȻʶǵѧҲ֪ʲôʱ򣬲ӵĴ
ҲеѧӵĴ˵аڴ1űŵź
Сź˾ͺ¼ҹһ
Щǰ̸ˣûһźк
ź͸ȥЩ˴кˡ
źΪģΧճһĵش
ǲźѧԵá
Ϊ̫˧˰ɣԽѡ
˵ʲôأֻǲΡ
βһȻҲͺйƽĽһӵС黹νӵѡִ򽻵ǺҪġ
һֱʵҵаӣдߣҩʦаӣЩӵѡֳ
ź߿յű״ơ
һǳɹźϸϸĿһı롣
ͦѽСӣȻô̵ʱΪӵơѧأΪܵ



035 Ĵ
źϵıţϤаӵ˵ǳۡ
а֮ǰͶֵģҲ꼶ĵһɡ
ϽֻҪûгʲô̫⣬꼶аӾ׸Ͷѡ
ǣһȫ
ٽļһµʱ򣬸ԼҵѡӵӰ죬Ƿǳġ
˵аĺţһǿӣҲӦٽļֻһµʱ򣬸ơ
̵ʱ󻻽һǱҵĴɡ
аӣ֪£ǹϵĸ꼶ƣ˶꼶Ͷ֡
һ׼ļ֮ǰòȰƽԼڲìܡ
аӣȡ
аӵļලƬԣȻᣬçײˡһල
ȥ꣬ƬԸոմаӣΥĴ˼԰һźӸļලôҲǻȡˡ
ųֿ֮ôʣΨһĺͣаӣвòôɡ
źεƵλϣҪķա
ӽͼලص֮˼ᶨΪǾ˼ᶨΪ֮󣬶Ӹá
ܹõľ޴棬ʱðһգȫ̡
ڸаӴĶֶԣʵڲһϢ
аӵɵһеĵʵҵѡƵƵĿźϡ
һŵıţĿ˸űĹʡ
иźϤģֱΧ£˹˵Ƕ꼶Ǽѡ֣ɹڣ˶£źߡ
ɹ˹׺ӣɽ½
ڹʱʱ򣬾֪֪׵ˡǸʱźͶ֣Ȼû̫۵ɫǳƽΪҪǣһǿࡣ
Σʱ֪ôá
Щ꼶ѡ֣ҲûٴźԿ
ǸʱźȻֵĲ˵ĸоǿơһ˸оĶ֣Ҳһ˸еսʤĶ֡
һ㣬ɹγĶԱȡ
ҲǵЩ꼶ѡ֣ڹбҵ֮ѡɹһ齨ӵԭ
ɹҲûƭǺܿͳΪӵĺĳԱڼ԰ϣ˳ĳưȫ
ǴѡչӰЩĿеĿ꣬ôһ㡣
´ѡĹھ֮󣬵ʵҵаӵС飬̽ԼĿ꣬׼ļ԰
ȵ죬ԼߵĿ롣
ǿǹ̫˳ˣһԸƥеĶ֡
֣аӡ
֮ǰʱ򣬱аӣڹضľսʤǡʵҵаӵѡǣȻʵŷǳǿš
ǸаӺ񣬸λõѡֶҲǸǧ
ǵǳɹаӵǵһɡ
һ㣬õʵҵаӵСǣˡ
һλϵĲ࣬ڸаӵıУռݾ޴ơ
Ҳţ޴ƣһұս
û뵽аӾȻźơ
һĻ֮ǰе룬ȫˡ
ȫͶ򱣳ߣȥĳˣ֪Ⱥʵϣ˿ȳɹѷɫ
ʵҵԭƣˡ
ʵҵаӵС飬ĶЩǵġҲǶ꼶ļѡ֣д˷ܡ
꼶ѡֵĻûʧЩ꼶ѡҪѵĶࡣ
ͶԹضǳʧڻˣһ˵ʲôҲҪֻ
֮ǰ֮ʤǶȶ
аӣӮȥԤѡ֮ǰոսĹضᡣ
ʵҵаӣӮȥĶ＾Լһϰ
һ֧ܹĴΣֱӮΡ
׺˵֮ʤǶȶҲʵ
İһʤɣ
˹˶ѵ˼ս
źһ˶еƵ¡
ȻѾһźȻҲûĵЦŵͷ
һķڷ
˭˭Ӯһأ
ɹˬ˵
˵ԺֵĿźһۡ
ڹʱ;ȻһӵĶѣûгϦദǶڱ˴˵˽⣬˿ȶѷɫ١
ճɹԭӡź񲢲ôϲǿʤˡ
Ǳ˻Ӯˣ϶һƵģֻܱĽ̶ѡ
ҲΪźԸɷСǵĹϵʵô
˵ж໵ɣҲ϶ûкõȥ
͸ѡһ
ǫѷŬ
Ӯ˱ſ񽾰˱ҲԱ
ǸΧĹϵЩ룬ںϳһ塣
֪ʲôʱʼźͱˡ
ð˵ϵЦҲˡǰǸźԻʱ򣬻۸۸һ
ڵźҲѧᷴˡ
֪ΪˣǼаӵĹϵ
ɹһԤУǰޱϤĶ֣ǲһˡ
һ˵ĲͶʵһЩĶ
ڼ˵ʱ򣬳ҩʦаӵĶ飬Ҳ˳
Щһ￴͵֮󣬾͸żζèһκкԼƨ߶ƨ߶Ĵ
ɰ
￡ƽһõЦݡ
Ǵ棡
յźɹߣܹǰ˲һ
ɹʶĶ㿪ˡ
źɫĲ˲ӡ

ߴ˵һ󴮶ܹ˷ֱģֶѡ
һ￴ɹͿź˶˶Ź⡣
ѾȲϣڴϣǰֶԾˡ
źεҡҡͷ
֪ǲĹϵôоͳôһЩֵļһˡ
źԼεĺܣһϲİ˵ˡΧЩȫİˣźɲڡ
ɹһʱ򻹺ãȻǶѣϾӹпʼѾˡ
źܸǿЦ
ҩʦ治С
仹ǵ˵棬ΪһҪ
źԼʹĲˣȴ֪ʱжĽ
ĻʽˣźΧźߵˣ˲źĺĵλ
ϲ꣬ȻߵǾԵĺġ
ôѡһԣǵһע⵽ģȻź
Ϊ˧ĳ࣬ͬʱҲΪЩѡ֣·һΧźߡ
аԼС飬˽Ҳ۷׷ס
źɹ˾ۼһĿ⡣
һļ
ǰվŵģǿͶǣǶҪ׷ϵĿꡣֻҪͶܹǣôǶǿġȻΪⱲûϷˣ㲻ԴΪĿŬ
ǻд𣿡
ǰˣȫǶ꼶ѡ֣Ѿ縺ƵΡ
ܹںźŵǿѹԼѧΪӵơ
Ȿ֤ǵʵ츳
ŵһҲΨһһͶֻ꼶Ķ顣
дʱ΢һ¡
ȻʶİҪѧˡ
ѧͶȻǺܺõġ
ɲ²ʶ»Ȼ
ǰ˱ѧ֮Ĳ࣬²һǰ㡣
֮ĲͦġʱҶʶˡ
쿴дߵˣ
Ҳ֪ǴͳêˣЩ˳ٶ̫졣һĹǿļ򳡵Ĵſڸˡ
ԭںѵļӵѡ֣ʱҲԾĽĿдϡ
أ
ĸȱһǺȻؾͿʼѰдơ
ûѶ׾ҵˡпѾ֮ǰضʧ߳ϵЦݺֿ
ָĲ˵ָܻ괺ʱ״̬
Ǹǣ
ţ˾
һʼʱźǻûע⡣
ǣǵľȻҲĿŵҪıϡ
һš
Ǿźš
еĴʵζܣųȷݵġ
ûа취ΪƵʱҰ϶һλġ
һ㣬źǲе⡣
Ǹеģд߾ȻҲԼҵƸˡ
Ϊµǣ˼аӻƣƿɻ
źӵи٣ֲʲôܣ֪Ķ֪һ
£źΣȻȣҲΪð˶ա
дߣʲô˼
ֳЩѡ֣ʾ֭ȥ룬Ҳûܹףд˭ܹУ
꼶ǿ϶ûеģѵһ꼶ˣ
ܿ죬յ׾ͽˡ
ҪдƱŵˣһ˫ȡ
Ĵ˸ǷǰһУһ㶼Ȥ
ź۾һ˿ȡ




036 սǰϦ
Сӣ˭ѽ
дͻȻðСӣֳˣͷԡ
Ȳĳ֪һ꼶ѡ֣Ҳд֮ǰ油Ͷ֡
һ֪ĸǽǸðĶ꼶ôĪģдߵˣ
ǼҼල
˵ҪʵȷʵôǿҲйоء
֮ǰдߣܹڴѡϣȫǿУ˳˳ˮĴǿ
Ҫǹûġ
˼аӸԼҵͶ֣кҪԭΪԭͶ֣ȷʵŲС⡣˭ڸаӴʱ򣬶ǸƵаӰ̨ϵ㡣
滻ƵģҲԶź
ڿʱﶼֹⷸΪаӿ϶ٲСս
дô¶
ѸԼºպսͶָӲİһ֮ǰû˵Ҳûʽıչֹʵѡ֡
ˣһǳ׵ķˡ
òдǿĵʵҵаӣѡԱ˰ɣ
ԱӦ
ԴǰЩ꼶ѡֶԡڸĴˣдҪ
֪νСһ²СһûΧκˣֱҵź
Ҽǵ㲻λ𣿻첻ȥˣڸĵͶˣ츳ͶֵĻ̫˷ˡ
꣬˵һֿ
ɾһΧˣ˵ˡ
ź츳ô
һ﾿Ǵĸµطܳģֻ2G
΢עһڵĸа򣬿¾Ͳ᲻֪źȫͶٶѡְɡ
˶ǰ꣬Ūͷת
ʵǸ㲻ףһ﾿ðģ
ôΪдߵͶ֡
ɹ˼ĿǰĶɵӣȻָ˵ź˼ʶ񾭲
ò˵ǰˣ仯ȷʵе
źս¶һܹϵó
ͷȾ˺ɫͷҲˣһ硭
þòˣʥ
һʼʱ˭ҲûϳǾźôһ˵ΧЩ꼶ѡǣ۾һӶɴˡ
ˣùʥ
Ϊͬһѡ֣һЩʣͶĳɫ
ܶڹʱһｻ֣һԹ
ֻһֱڣǲŵһ֪һУǷ˰򣬻伣
ǼдߣҳΪӵơ
˵ǼҼලǹģȻΪƣӲĻ
źǺ𾪡
ܶС鶼ǳƬԼලͽĽǣΪʲôƵľ
Ƕһ꼶ѡֳΪƣȻвСЩ꼶ѧڸźкʱ򣬶ǰˡ
д˶ôľģܹ飿
һʼҲģϾѧҲǲġֻѧͼලҪҴ룬Ҳû취
ô˵
ùʥͨչֳʵ뷨
ѧͶֻǲͶȻǲѡ
ҲᶨΪΪӵƣȻġ
š
ļһΧһȺ꼶ѡ֣֪Ӧ˵ʲôˣ
Աмߣǰʢ
ڿĻʽʽʼ֮ǰܶҲұ֤ȷоͰŸһЩҪλõѡѡ
Ҳ˵һʼʱ򣬾в˵Ŀ⣬׼һϵġ
֮ǰҲֵָܳ
ûκһ뵽յĽȻӵģ
ţкϼƵҩʦаӣڵƣǶ꼶ѡ֡Ҳζţ֮ڽꡣ
ʱ򣬻һ
뵽ŵļߣֵķǳܡ
ڼ˵ܶʱѼزĶһġЩһزӱ
ǰʱʵǱȽ׵ġ
һ֣
һģһѶϢֻҪܹͬиõȻķȥֻҪ־ǱֽܹĿӡ˶֪
ôûɣ϶ġ
һ϶ǲˡ
Ŀı϶͵ӵֱ
ûֱģҲԼ罻ʺţǻڵһʱֳ飬ȫȫѷ
£ЩôƴҲЩˡ
֮£ֻܷ˿죬Ѱİ취
ѼŶһģѾǰ֪˽
ʱĻҪ˭дŵĽǶȸӱ˭Ĺ¸ʣ
ĴƺӰļߣ뵽һǶȡ
־֮ǰ30%
ǹƽģʱıǹƽġ
Ļʽ֮Ϊǰһܻ϶ûаӵıСݴͣԼճĽѵ
ʱ֮ǰÿ϶ֵļලͽĽǽͣˡ
ȥʱ򣬲üලͽѣ꼶ѡֹ֣ͣ
Ҫ֤ԼڴʼԺ󣬳ʲô⡣
ѾȥˣʱҪѡ֣ҲѾˡ
ֹͣѵҲԱ״̬ΪΪ׵
ԭලͽΪһ꼶ѡ֣϶֮ǰһһ
ԤϵģЩ꼶ѡָһ꼶ȫͬ
ڵһʼǰļǻڰԼĽ
ƬԼලѽǽй
㲻֪ӷ𣿡
ǵͷ֪
ô
ϲ˼ʵ
֪ãƫҪô
аЩ꼶ѡ֣ôִֵ
ϸദʱҲˣôһ㶼ûз֡
֮ǰҸ˹ҪҪһֹͣҹļգǶ뷨ڹȥÿһ춼ôģѾϰѵǿȡͻȻٵĻ˵ʵ䷴
һ˵ⷬʱƬԼලͷļͷȻ֪ԼӦ˵ʲôˡ
ǰһ꼶ѡ֣ǲһġ
˵ǰѡ֣ҲмϰߡǵּԵǿ
ֻһ꼶ѡ֣һ꼶ѧʱʼÿһϣϰӰ
Ƭ΢΢ͷҪעģÿϼĻӰҪһ١ҪܰڵǿʵԶһЩϰ
ƬվȻͬ˽ǵ뷨
һϲ̫ﲿҲûȰ˵
ʵ˶֪˵ģǳеЩ꼶ѡ˵ͻȻѵ˵ʵ䷴
һ꼶һС֪֮ҲҪһ
һ⣬ƬԼලͽĽѵˡѡֵĵӺ츳Ҫ꼶ѡ֡
˵ŬǱȲϡ
ڵһ꼶ѡѧͿʼˣֻ
һڵһ꼶ٴ
һǶ꼶ѡź
ѡ֣Ӧϰ֮Ӧ˸еϰǿ֮Ҳܿͼ˼Ķ顣
ǾˣǱΧ꼶ѧͬСӰ֮󣬲һ
Լűġ
ǣ󴿣С顭
ЩոռӣһǴѡ֣ȴڽѧУĵһ죬Ϳʼ
һ꼶ֻһ˲һһѡ֣ôġ
֮⣬˲׼ʱ׼Ͷ򣬿̥ܲ
ƬԼලĻش𣬷ǳ顣
Ǹ忪˸ţŶ˵ǳͷڽ
źҲ뿪ģɲڣͱƬһ񣬸˻
ǰаӣܳģ
΢ıϰߣźһʱ䣬ҲԱ״̬Ϊ
ʱһڡ
аӵĵһ֣ȳ¯ˡ
ΪԷаΪҪעĶ֣ǲû֧ȥս
ʱ䡣
ȻΪļһսҪ֣аҲû⡣
ǻɳԱġ
ɳˣֱӵĸߵԼֿ˹
ڰרҵϣǷǳɵġ˳ټһæ¼ѡ֡
аӵ첿ӣôˡ
һʱ䣬ǹ۲صС
¶Եһսıʮ㣬аӵСҲȻǳ棬ǵһսĶ֣һ
ŸУ𣿡
ȻǶУıֻһûֵĶ飬֧ΪֵĿԣɸЩ
ߵֹ
˹Ǻܸɴҡҡͷ
ǣ
ⳡķǳر֧鶼ҪܸɵĶ࣬˾ž֣УһһΪʤ



037 ӣУ
ӣ
аӵСǣʾ֭룬Ҳû֧飬һ
ǳɣһ֧
а֮ǰӡӦûһ֧ġ
Ȼ
һٶ֧ӣвܶÿ֧鶼ϤܹǼסֵģҪô֮ǰǴӣҪôֱȽ۵Ķ顣
ģаӵС飬ҲжϤ
ԣӣУаӲϤĶ顣
ӣ˵֣ʮǿ
ļսÿһ֣ӵʵз츲صı仯
ڶֵģܻɺϡ
ϾֻҪǩʱãպó鵽ʵĶ飬Ϳܳ֡
ȷ˵ͺ99Ķ飬101Ķ顣
һ֧Ӹպܹսʤһ֧ƺҲȻġ
ô鶼һ޵ġڶ֣ӵĸʣ΢΢ˡ
ܹ֣̭һֵĶ飬ٶеʵ
аȫĺţڸЩӴʱ򣬶Ҫ§ŵ㡣
ڣĹ̴ǱˣںŸӵ棬ҲǲСˡ
Ҳ˵ӣаȫĺűȻһ㶼Ƕ֣ǶҲܰһ
Ϊ֪аӵСʵܹһĶ飬ܹͷĶ飬֮ǰǾȻһϢ֪
δ֪аӵСǣʮֵĲ
ȲҪ֪澿ʲô飿
б¼Ҫ쿴һ¡
ҵֱԼ
Ϊӵ֣ΪԼԴ
źҲһ
Ҫȿһ¼ȷһǵһֵı֣һʲôĻɫ
֮ǰƬԼලѾûκĻһӦòϳ
ΪӵƣźһָоǵһĶ֣ܲѰ
Ͽᡣ
ƬԼලֱ
бҪ𣿡
һ֮ǰûֵĶ飬ͻȻ˵3ֶѡ
֮ǰȻ٣ҲǴûз̫ﲿǳ֣һ򵭶̩ɽǰ治ɫƬԼලôͻȻ
һ㣬Ͻ˱ȽȷĴ𰸡
ҩʦаǰ֮˭ͻȻðĶ顣
˵ˣȫĬ
Ҫ˵ʲôţаǿƶùھֻڵڶ
ʱֵţͻȻðĺҩʦаӡ
Ѿ꣬û¼԰Ĺھˣ
ܴѡĹھ΢һ㡣Ƕʮûܹ¼԰ھĶ˵ľϲѾ㹻ףˡ
ң⻹ûꡣ
Ҫ֪ʵҵа´԰Ĺھɺϣǿǿޱȵʵ˵ӵǿʵĵʵҵаӣڽʱܣܲڴʱһ¼԰Ĺھ
ܵĻôôܵƱؽһӳɾ
˵ʵҵаӵľ֣е˶ǳõʵҵа֮Ҫߵ·
ǶӣӵзǳĺøС
ЩаӵС飬˽̸۵ʵҵаӵʱҲΪǵʵҵаӵˡ
һӣκˣߵġ
ȻŬǵѡҲǳܸɡϧεǣŮŮûվһεվ˵ʵҵаӵ
£ǿ¸ٶŬѸıǰľơ
Ƿǳ˾ġ
һЩĵаӵС飬ڵʱ¶˾ģȵʵҵаӵʱһҪЩһúõĿһǵĶ־
˴԰ĹھʵҵǾܹڶһĶֵϣҫ
ȻʱһͻȻðӣ˵
ޱǿ󣬼ûκĵʵҵаӡ
ֵʱ򣬳Ԥϵģ˱
ͻȻֵĺɵ˸ոʳ¯ȫ
Ȼɺϵĳɷ֣ǺãҲԶ׼ġ
һνѵеĺӣͻȻðĺʮӵġ
ζϣı磬Լݡ
ҲΪԭ򣬵ƬԼලʶͻȻֵӣпһ֧ʱ򣬼ûκԥͰеѡ֣ټ
ƬԼලеڡ
ӦΪģ֧ӵ֣ûѡһ鵽ֳս
Ȼֳս˷ѵѡѵʱ䡣
Ҫĵһս֣аӵСǣôġ
ͨ¼Էʵվ̫Ͷˡ
ЩֳĻͿ
ȷ˵ͨ¼ٴͽͶ
ôֱ۵ĸܣǽǿ
վԱۿָоҲ˶١
ֻվڴϿܹеķֱ



038 
ͻȻðĶ֣аӵСǣǳӦ
о˶ֵı¼
о֮аѡ֣ǳ
аӵС飬ԭӣа֧飬һ㶼˽⡣
Ǿһʲôˮ׼ʲôɫӣаӵѡͷԡ
Ȼ˽ӣ󣬵ǱȽ˽ӣǧҶǧҶȻҲһ֧аӣʵǲģǼҼලȦС
ʵһ㣬֪Ⱥܸߡ
ΪǼҼලرڣһ֣аӵСڱ֮ǰѾˣӦʹõսͲԡ
ǳԤϵǣմ֣Ǳӣȴ֮ǰǧҶͻȻɱӣУ
Էͬһ֧У֮ǰûдڶ֡
дһΡ
Ӵڵ壬Ҳ߸
һ֧ͻȻ𣬿϶ʲôԭġ
аӶ֧ͻȻԭǳ棬ڹۿʱ˴
аӵСڿ¼ʱĲˡ
аСԭ룬ڱ¼м֧ӣһһ֧ĬĬѾǳǳɫĶ顣
źĻ˵˼ĬĬŬȻˡ
ѧ˵Ǻ
ʵźǸ뷨аӵĺܶС飬Ҳһģһ뷨Ϳ
ܽĻζûа취źô
ǿ¼
аӵСǣԭжôڴ¼֮жôʧ
ǧҶУӣУıǧҶУ׼Ҫ֡
һ֮ǰûϳͶ֣ʹǱͧʽͶ
аӵСǼʶͶʱҲǾȵĲˡǰǧҶа֧飬һϵͶ֣ҪҲҪһЩ
ԴǸǱͧʽͶͶϳԺӣУûһ֡
ҲζţǸӵǱͧͶܹ꣬һʼʱ͵򳡣ôһ˭ܹߵ󣬻治˵
ǧҶУԿͳԿΪһʼǲûнԼеĵȫó
ſʼϵģԭȵһţ꼶Ͷ֣ԷҲӣУ֡ڵ󣬼ǵƵǳԺûа취ڶʱڣյĽͱȽϱˡ
㣬˱
Ҫ˵ӣУˡ
һ֧ѡֵıʵӣУѡѵԶǧҶУѡĿ̿ࡣ
һ򵥵ӣ˵ݵ
˼ǧҶУѡ֣ͿԷǳɵĴһݡ
̣ٳ⡣
ڰУǷǳ򵥵Ĳּ򵥵Ĳǡǡ֤һ顣
Ǿƽʱѵǳ̿࣬ᡣ
֮£ӣУѡϵı֣ԾҪͶˡǵѡʵβ룬ڴʱûа취һδλȽԵϣȻýѡ֣ӷ
ѶȣһҲСѧʱ򾭳ʹá
źֲμٰϰѡ֣ǽٰʱִѾˡ
ر𳤾ĴΪ˱֤ȷȣŻô
ӣУѡ֣˵ر𳤾ĴǾһĴ򣬶λ
Ļʾ֧ӵıаӵСǿ»ǳɣⳡʤ߾ȻӣУǱָӾʵǧҶУ
ǧҶĴߣҲ̫ùˣûһλ
òǸͶ֣ʲôǿľɣ
аӵС˲²⡣
˵һɺϣžֱǧҶֻ֧Ч
ǲе˵ȥ
һ뷨аСǣҲûƵĲ²⡣
Ǻܿģֲ²ͱСԼϵˡ
ı仯ܹҲǼ֣ǸͶչֳ٣˵ʵҲΪв
ⲻаڿıͶ֣ĸо
ʵڸоӣаӵǸͶ֣ʲô˲ĵط
УаӵС˵ҲʲôֵעΣա
ֻƬԼලڿԷı֮󣬲ûиκεıۡ
ĸеѡ֣Ҫĵһ̣Ҳܳ
ҪȫԸ
ԼҼල˵ֻʱΪƵź۾ֱˡ
֮ǰƬԼල꣬ڵһϳԭźҲѾĴ㣬׼ڵһʱʵʵϣŶ±ʤ
ǰʱźҲûƵĴʱǺƽ͵Ľܵġ
ԴӳӵԺźԼҲĬĬķһЩ仯ƬԼල֮ǰаС˵ƣֻǰ裬ֻΪԷעͻİӡ
˻ֻԣ˵źˡ
ҲҪƬԼලаӽĽǺú֤һǻƿҲǰ裿
㹻ʵΪƵģҲԴаӵС±ʤ
ֻƬڿźĿֱ֮ӰԼԴתһ顣
һĻңݶֳˡ
źͬӵ֣ŵ׷
ԼĴùô𣿡
źûĵ
ȴһ⡣
ලҲǳֵĿڵԲİšҲҪ̫ˣܻϳĻᡣ
һ㣬˵
źȻףԼĻһᵽġ
֮ǰƬԵ˵棬˵Ļôȫ޶ԣ
ӣУı֮аӵСǣʵûзݸӣʲô˲ĵط
ԭ裬¶ԷųѰı仯ڿ˱ԺԭֵģҲͲˡ
˭ҲûԤϵǳ۵ӣУ֮ıа˶鷳
ǵĵһŵЦ
˱¼֮аӵСǼѵ
ʱһλ֮͡ͻȻС
ļʼǰЩӵһЩУѺһЩ֧ߣڸһЩοƷ
ЩοƷĿһֿ⡣
ЩѧУǰ֧ԼаСȻҲǱпĺѹ
ҲʱһСС
СŵˣаСǵ񣬶һˡ
Ƕѧɣ
ܶС͸Ųȷ
ԭӡһֱһͦĴӵ
ڵĶѾ˻ȥԵøߴ˧˼֡
ȻÿӶǱɡ
ֻҪܹ
ͻı仯ոһսС飬Щϡ
֪ЩСӲʵǲѵ͵ˣ
Լһ˱οƷӳ
Сǿ֮ǰæӹ
ѧοƷ
СǼʵ
һм
˭أôֻôһ㶫
˵ţԼСǴ򿪣οƷ
ǽְҵţѡ֣Ȼһ
еһ꣬ѧаӵС˳Ĵ˼԰ϵľʱ֣˺ְܶҵӵĹע
μѡʱüջ䵽һңԼǳǵ档
ǸӵĶ˵̬ȣ˷ǳĸı䡣
ڸаҲкܴĹϵ
ԭаһֱûܹ԰Ϊӵĺѡ֣ҲһЩԱ
ǵһ꣬־ɳǵŬ֮£а˳Ĵ˼԰ҲΪ˷ǳ֪ѡ֡
¶ڶ˵Ӱ춼Ƿǳġ
ԭЩԱΪĳȫıˡ
һǳҪĵ
ᶼԼȡģϵڶ
ҪʲôĻֻͨԼŬ
ҲΪְҵԺ󣬿ʼ˼ʵĵ·
мʵѶһ⵱Ȼһ̹;
һҪҪŬǷǳµġ
ͨŬԼϮ
СڻûкúѵŶ
յС飬ֵĺܼ
صĴŴϵļ
ûȡΪӵƣʾ˼Ĳ
ڵأҺúøġΪƾʲô˲ģ򳡡
ڵĲκεΡ
ƽʱ˵ĻСҲʲôӦ
ǽ죬ҵıȴǳĹŹ֡
˵ⷬԺͻȻаΧЩСǣȫˡ
Ѳɡ
һĹźͱСǶ˶ǰߡ
źϴŵ1ţ˵ı־͸׷ʱԳ˰Ӭһ
ɫҪѿжѿ
Ϊְѡ֣ѧҪӰɣ
˵


039 ս
ӣ
֮ǰһֱǳҡ
˳ˣְҵӡһΪʱԼЩţǼ⣬ΪѧԵò
Լܹһ㣬һ㣬˵λСѧܵദͲô
ְҵ򣬾Ͳһˡ
˵ȻôڹԼܹԸоϴŵ⡣
ְҵİ
ӵڲһҲǸܸģԼԼͲǵˡ㲻ԼչֳԼļֵû˻ۿһۡ
֮£ʱС飬ֱʹ
˵ʮֲңϸ룬ʵҲɰĵط
ڣҪջԼ֮ǰжϡĲ²⣬ԼԲġ
һһᣡ
𿴶ѾְѡˣⲢζעеİ
˵ȥźʼϰͶʱΪ꼶ѧĶȻ뿪ӣѧҵûɡ
Ȼѧ
ѧϰ֮࣬Ҳϰ
ۼ֤źͶһɳġ
źԾٻе㷸ֹ
ԭлһֳɵĽڣֱó
ϾҪļˣΪһεĶԾӰ쵽ԼƵ״̬ǵòʧ
Ϊа֮ǰĵİְҵѡ֣ʸ˵Ļ
ûס
ô˵ĻϾеС˵
Ĵӡ
Զڵݺ͵λаǰȡõĳɼ
ô
ʾ֭ĻܣѰʲô
ʱԽԽ˵Ŀ⣬Ͷ䵽˶ϡ
һʼʱ򣬴һûж룬񣬶̬ȣǲҲܡ
ѲźͶѾô˲ĳ̶ȣ
֮ǰĵİ쵱ְҵѡֶҸ潻档
꼶ѡһСӡ
Ͼ֮ǰв꼶С鶼ѶԼеż
˵Сӵ󴿡
ǿ״ʱ򣬺׵ľͻܶණ
ԭΰżʱȻ
ԾûС
һ㶼֮ǰʶλѧ
Χ˵Ŀ⣬֪ʱѾﻢ¡
ԭôģûκ壬ֻӲͷƤźԾ
ڶ׼Ӧʱ
ͻȻȺһӰӰоĪϤ

ܿ죬ԼԺѳǰļ䡣
֮ǰû뵽СһﾹȻаӡ
Ҳá
ڸźԾ֮ǰÿ
ǱߵСӣþòһֳɳ𣿡
һ˵ĶԾһΣҲݴ
˫ǰ˸ƽ֡
ڶֳȲ˽ֵģ
תƻ⣬òٿֵС飬ʮֵĲ
ѧǹתɣ
иͷֱ࣬ðôһ䡣
վԵС飬ŵĶˡСæԱƶͷһξ롣
ҿɲʶ
Сϵı飬ͺ˵һ
ΧĻ̱üžޱȡ
ʱиڵϣƴҶܹ
źһȴƳš
СѧܣͦģβͶˡѧָһҲã
źţת˻⡣
СҲæӦǡ
ܶΪʲôԸźԾѾԼ̬Ȱڵԣϧ
Свȫĵ
Խô˵ϾԽҲס
ͺźһ
ʵϣ˭˭ѽ
øû¶ƵģֻСĶԾȻҲٲˣϴòӵŰɡ
û·£׷ſˡ
ȻٲҪԾȻҪȫԸڶ֮ĶԾѾʼˡ
źһ˿㵡
ոտ鲻ԸӣΪλѧԸطԾء
Ҳܺ⡣
ϾڵĶѧǰѾȫһˡڲаӵѧͬʱһλְҵѡ֡
Ϊְҵѡ֣ڸиһһΥΪ
в͸ǽ
ûκڳҲûм߲ɷá
˭Ҳұ֤˶ԾϢᱻȥ
ӮĶԾʡ
Ϊְҵѡ֣ӮһͶ֣ʲôɹٵģ
һˣпӰ쵽ѧδְҵġ
ԲܴĸǶڶԣⶼǸⱾ
ܾҲ֮С
ǶûоܾˬĴӦ
ڶԾ֮ǰֱź
źùѧӣſֽţȫԸĽһ
˵Уſţκμ߽
ߵڿһĻ֮󣬷ǵûֹæ
ûκεƵǵһ֮ʣϢǴдȥģҲûа취֤ݡ
һ㣬֮ǰٴΣ졣
ԭ뿴֣û뵽ᱻץ׳һ㵡
û뵽ǣѧȻôСۣһǰ黹ǵô
ңҲͷڹƵġģͼСӵɡ
֮
ˬĻװ׼
ϳ֮ǰһеһߡ
ȥ׾ٵĽѧ
ǸʱĶһ˽⣬Ż˵
һʱ䣬ʵѾȡ
ΪҪǣҪʤҲûôˡ
ˣһҲǽĶԾȻźܴġ
֮ˣһǳҪԭΪ屾ĳɳͽ
һ꣬˼԰ϴ񣬾ѡְ̣ҵӵĶ油
ӣμ˺üְҵ
ʵѾȡ
壬Ҳûţ
ڹȥһʱаӵ壬ʵͬͻͽ
ڵʵѧһ㶼˽⡣
ĵ
ȻܱǸΪСļʱܶ༸ġԲѧ
Ҵװ˲ֵλϡ
ʤǡ
ͷŴϵĶʵ
Ȼһֶʤҿûôʱ䣬Сƨ
˶Ļԭмֵǵң׵ķ
һֶʤ
ûʲô仯ԣ⼸ѵѡˡ
ûʲô仯򣬽һζԾĻҲͶȫͬ·
ţһеǳľϲ
ɣ壡
ſס
ǺУͺĳر
ǿ׳壬һʼ㵵ġǵԾʱܿͰ߰뷨׵һߡ
ȫȫͶ뵽Ծ
̬ͶתаӵСǣȵĲˡ
һֱһͶ֡
Ȼܹ˿ĸţȫȫܶԾ
һֱܹ״̬˵ܹӹｵƵλá
ԭڽڴѡ֣ʱҲ鲻ԽģǣĿ⡣
ȲҪ֪ĶԾ᲻ʲôһ
Ͷϸ߸̧ȣȻص
ĵתƣеİɫСҲźХ
վڴϿ
ĶǰҪĶ࣡
һ˲١
뷨ոմӶԺðͿ˲˼һĻ
ͶĹУʼվȻûпӱۡ
ôͻȻð˳
ÿ죡
˵٣öеȡ
ʵϣٷְҵϣϾǼߡ
𲻵κεô
˵ᱻ˵ɻӡ
Ƕԭĸо
վڴϿٴͶ򣬸˵ĸоȫһ
ΪĹϵͶٶȣи졣
ڶûжϳʱֻĽһŹȥ
ž
򣡡
һĻһǰ˶Ծʱһģһ
ΧС飬̲ס˿ڡ
ѧһҲڹ۲·ɣ
һҪúù۲죬ȥһ
꼶СΪʼ٩
ÿֵһ꼶Сѧܣһͷˮ
֮ǰзʲô𣿡
ôһ㶼ûп
ķΧ׼ͶԼĵ2
УȻһ仰û˵
ȫûΧ٩ĻȫȫĸٴԾ
ҲøȽϤСʶģλѧǰǲһˡ
ǰʱ򣬶ûа취衣
ϵģҲһҪѱֻ
һΣȴûйЩˣȫȫĸս
ƹ
˵һľ飬ڶ򣬾ƯĴɳȥԶ
ƫ˱ߣһŻʵıݴ
һһ⡣
һ꼶壬ԽְĶȻ򣬾ε˱Ȩ
һԿֵСǣľѡ
֮ǰôˣҲû뵽վȻĽ
ʵǣ֪˵ʲôá



040 ְս
׷ơ
ֳۿԾС飬ĿЩ͡
֮ǰʵѾ֪⼸ٴĽж
һոռʲôСףһɳձεζơ
񣬸Ǽһݡ
˵ƬԼලӽĽǣٴڴֵǳĸߡ
ڴٴļĴܹͶΪס
һͶ֣ʵ϶ǷǱѰġ
аӵСǣҲû뵽ٴȻز
Ҫ֪Ķֿɲͨİèа֮ǰ̨ӡ
ȥʱаӱΪȫǿߡ
棬ûа취ռһĹͣҲռ֮һ
źǣټ֮ǰЩ꼶ǿѧǡ˼һҲ֮
һֻҪ̧ܹͦͷĸսаӵСǾѾǳˡ
սĹУܹһƣռһϷ硣
ôаӵСǣζЦѡ
𿴱акöǿͶ֣ܶһ档
ʵϣΪȱģǿͶ֡
ÿһսаӵСǣԽʼļͶ༸ġ
ٴܹǸ̶ȣֻи˵ķݶ
ľ棬ȵģɲһǰ
ڸĶԾУȻεȨ׷˶
аӵѡ˵ǰĳֱ̫ħˣħõǶЩš
һģôаļʱ򡭡
ԭСûٴܹӮ
鶼ѾչһˣԼĶѣŻɵ̬ȡ
Ҳ̫˵ȥˡ
ɲľѧúüʶһĶ־ɡ
һ
Ϳһˡ
֪ЩԹȺڶѾվٴ
ϣܹӮε
кһЩ꼶ѡ֣Ҳ̬ȡ
û˵ǵģǸվһġ
ⲢζǶԶأ˵Ǹ˽˹ϵá
ֻڸٴһսĶѡ
ǵȻϣԼĶѣܹԽǿԽá
һԲ΢Щ
ƣλϵңһ
ոյĶѧȻڱѹƵ״̬ʼնûиıԼվλ
ңʶľ˽Ҳڴϵı֡
á
Ͷ֮ѧٻǱŵˡ
ֻҪˣôҶӮζԾģǿ˺ܶࡣ
ԼͶɣ
İŷǳļ򵥣ҲǶѧ֮ǰϲλá
Ȼ˵ڵĶѧѾְΪְҵѡ֡
Ϊְҵѡֵʱ䣬Ҳֻм¶ѣ궼
һʱҲûа취ǿԼ
ҪչʾԼĳְҵӼලע⡣
Ҳ˵ʵ뿪ӵʱûʲô̫ĳɳ
ԼĲ²û⡣
ôҼţڽһӦܹɹĽѧ
ɣ
ҴİţٴĶûκγɣǳɾĽԼеİͶ˳
ݣ
֮ǰͶһģһȫ㡣
ͺ֪ĸǽͻȻðһ
ٶر죡
ϵĶ۾ˡ
һ̣·˶ħ׼˷İ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ƹ
λãʱŤȥİ߸ߵķ䵽⡣
⣡
Թ˶ԾСоԼĺóˡ
ѹʵ̫ˣ
ôһ˲䣬оɳ򳡡
ǶѧǰóԸ·ܹɳȥôԶ
ڽڵĻȻڱɱݴ򣬵Ҳһǳ
Ͷϵ壬תͷűȥİͨͨš
֮ǰһģһĸо򣬾ȻᱻȥôԶ
̫˼ˣ
ѧȻǿף
ǰʱΪʲôмֳţ»š
ԶĴҲ˿ûеӣܸġ
壬ӭ±ڶķսʵѾȡ
Ϊ֪ĶˣŸ⣬ոնѧչֳʵжôĿ£
ôһ˲䣬оԼǰѧøߴޱȣԼ쳣С
ͱԷˡ
ǰֻиǻźԾʱ򣬲йƵĸо
ʱоôǿҡ
ָоÿζУֻеźѧر㣬رҪ°ʱŻС
ľ壬ǰѧʵµʲôĳ̶ȣ
ԼԾпܣһͱ±ݴ
ûк¡
±±ݴĸʺܸߣҲû˿ĵӡ
෴˷ܡ
༱ٵţѪҺڱڡ
ٴ۾ģǿʤĹ⡣
ûеӣǳڴֶָԾĸо
ΪĴҵһʱٴ
ò˵һһࡣ
ǰľ棬ľͷ
Ҷò
ȻΪԣҳ֮⣬Ҳȼ˶ʤĿ
ֻҪ岻η壬ôĸʣͽӴ󼸷֡
һƫڽǵĹ
ڿϣһֵġ
ȻûеѰͶ
ǻǣǿֵġ
Һ侲жʵ
ǶĻҪɹĸʻ㡣
ΨһʤĻᣬʹ
ر³֡
ΪˣƺȦס
ΪԼȦףƵķǳȫû⵽
һĻǳɹĸʣּӴ˼֡
ɣһ
ϵĶŷɹİԺ䡭
ǽˣ
һǰĽ֣ʱ壬Ǹʱֱˡ
ܹͶǺڽǡ
вı仯
ǰһ㣬ͺѽٴͶá
ı֮󣬶壬˾׼жϡ
СһֻҪú÷ӣǺѰȥġڸ׶ΣһӺ°򡣡
һӣһĴߣȷǺ
ǣⲢζŶûа취
ǰһԼȻ߸߾еĵĵŰɹ
һֱֱߣʼı仯
£
ȿ仯Ժ󣬴´ֻӰ϶ˡ
жûоԵ˼ڿ仯˲䣬ֱ˷Ӧ
䣡
ϣһ󼲷ɨ
ҵ۾ʱ¶ء
ƹ
ţǾͿǿŰɫİ򣬱ݺݵɨ˳ȥ
һɳ졣
аеС飬ʱĿ⣬ҲεǿŰɫİϡ
ȻĿǿŰ򣬷ϰ׵ľ룬Խ֧ĻԶԶķ˳ȥ
ݣڣ
Ȼһۣգ¶ԾʤģȻа֮ǰĴߡ

ڸʽ£˽ʮ֧ݴˡ
ȫѻȸ
֮ǰСǶô֧壬ʱǵͱöۡ
ԼģϣԾȥ
еľȣûȥ
ԾҲų⡣
ȻǳϣܹٿһζĴ
ܹٿһεĻζġ
ôĪأ
һֱڣҲûס
νոյĴ㲻ϡȷҪȥ𣿡
Ȼİͷ
Ѿʳɹرĸߴ
ĿⶢţаﲻٵС飬ﶼڷֹ
ԼҲ˵ΪʲôǸо
ƬԼලվ˳ͣ˵ĶԾ
ȻѾ׿Ͷ򣬼ԾȥǲҲ̶õġ
ĶԾζܼȥ
еͶ򶼱ȥˣԿ϶һӰ쵽Ͷ״̬
вǿɲܽĽ
ⳡԾֹֻܱ
һЩ꼶ѡ֣յ˶ߡ
ǸϣܹʤǶԼյѧܹһ¥ҲΪ˵ġ
ְҵѡ֣Ȼһ
壬ˣ
Ҳûԭ̤
ԭСΪոճΪְҵѡֵ϶źܶҪ
ûжʱϰ
ڿ̫ˡְĶ뿪ӵʱͬѾˡ
ְϴ̥ǵġ
ΪѾûźĶԾˡ
һ油Ͷ״̬ӰˣаӵСǶԸ⿴
˵ǵˡ
ƣල˵˰ӡ
СҲϣźͶ״̬ܵźӰ졣
ƨûã֮ǰ˭˵ҸӵƽţƽгѾˡ



041 źƷʧֱ
ź
ĻԺ󣬳˵Ŀⶼźϡ
ͬѧò׻ѧУһˣûʳõ²ƷɣҪҪȳԶٷϢһ£Ȼ١
̫ﲿȺ˳˵
ʱ˵ĻģȻ˵
аӣƬԼලڣнĽǶͬԾ
ԭνġ
ǿ˶Ĵ֮ǲòϣ⼸µʱ䣬ѾЩϲˡ
˵ʵʵҲܺý͡
Ͽаӵѡֻ֣аҵʱ䡣
׼ȷ˵Ǵμѡ֮ûô档
ʵϣѾнһʱûмչʵˡ
һֱûš
˶ոյĴ֮аӵ˻ϾͿȷ
ǿ϶ûš
뿪ӵǶʱ䣬϶ҲڻԼʵ
˷Լ֮ǰ㣬ۺϴʵҲкܴ
źԾĻδܹռˡ
ļʼڣаӵˣԸ֦
£ⳡԾ塣
аӶԣûκεĺô
ɴ۾Ҫ˵ʲô
һǰ϶ԥ˵
񣬼ְҵѾаʱ˼԰ѡ
ѾǸܲ˵ĸꡣ
̫ܿﲿͼҲӦǼලͽ˵˼
ðɡ
ЩģǶûиĸУ鷳˼
۳Ҫѹ
һֱǰźͻȻڡ
Ҳ˶ʱ䣬ѧҵɡ
ź
̫ﲿźĻʱ
ڶѾ£źʱ˵ֻˡ
ܿƬԼලǵϣȥ
Ҳͽһζѡ
źڣǲġ
̫ԤϣźĻ֮󣬶ˡ
ҪһΣ
ѧĻ㡣
źûӱܣŶ۾˵
һ꼶СȻһᡣǾɣ
źѾǶ꼶ѧˡ
ڶȻһ꼶ѡ֡˭öЩڵʱźǾһ꼶ѡء
һγ˹ӡ󣬾ͺı䡣
ʶľͺһ꼶
ҲζţźĲԼиͬЩ꼶ѡ֡
̫սȷԺ󣬲Ľźקһߡ
ڸʲô
źٿ̫ﲿ¶˷ŭı飬оͦʵġ
ûʲôֻӦսѡ
ӵͶ֣ĲԼӵƣˣǡ
飬̫ﲿ֮ǰѯʹƬԼලԼܲǺܶƬԼලԲ
ʱźԾһΣԷǳߵ顣
źûΪ̫ﲿĻ͸ı⡣
෴һ̫ﲿֱָۣƬԼලķһָ
̫ﲿ˳źָȥķ򣬸պÿ˳ҡͷƬԡ
Ҫֹ
̫ﲿһʺţ֮ǰƬԼලͽĽǲȫΪӦź
Ʊˣ
źͷʾһΧѡ֡
ʱ˵Ŀⶼϡ
Ӷѧ˵ǷʼǾѾûκ·ˡһֳ˶֪Ϊ䣬ӵġ
ֽаӣζûа취ܵġ
֮£źڸԾǱ˱ݴ򣬴ҵҲһס
ϾվǰĶ֣ѾǸ
һѾְҵְҵȡһϯ֮صǿߡ
һ֣Ҳûʲôöġ
˵źҲһ䡣
ðɣ
̫ﲿͷ
˵аӵЩѡ֣һҲġ
ǲ򼼳ɫĶƵҲһһġ
ң˹ټź
ƬԼලϽǽĽǣⷽҲδܹȵǡ
̫ﲿǲС
ЩѾµĹⷽоԶûжԴ˸Ȥѡ֣˽
Ĵѡһ˹ң
̫ﲿʵ
˹ѧһҲȫеĿź
ĳɳɹλȤеϣܹϸλѾɹѧúõдһ
Ұɣ
źûпֱѡҡ
˵˹ѧãֻ־£źҪҵ
òǹ𣿡
Ⱥʵ
ֻҪźϳͶǣϰԵľͻȥòװ
ǱźˣڴźϵͶ֡
ȥˡ
ȷźҪһԾˣ̲סȥװˡ
Ҳ֪һΣǿ٣ܹﵽ٣
ϰҩʦаӴʱźͶ򣬿൱
ٶˡ
òٵװһ£оûô졣
˽£аӵС˺ܾãҲûŪ⾿ô£
ֻԼƬԼල۵ʱ˵ʲôͶ
Ͷô
Ҳ֪ǵĶ⣬ƬԼලǹ
ź٣аڲͳһա
֪չֳģһ֣
С˽ۡ
һ֣Ҷڴ
ѧĻӰǺ˵ġҲ֪˭ܹʤһ
С۷׷ף͸ɴһرȤȻ
һߡ
źߡ
ɴŸոյĲװĶźʵ
ʲôͶ𣿡
źΪһǰ˲ԡ
û뵽źȴԴҡ˼¡
ʲôԣԾˡеͶ򣬶׼ĺ

Ҿȵĵɴ۾
ܿ죬뵽ʲôƽ
룿
ź¶Цݡ
Ȼģûд
᲻̫ð˵㣬һǰĻɹĸʵǺܴڵĶѧʵҲǺ˵ġ٣Ӧøϡ
ΪܹϣԲŲʵʵվ۲졣
źڿԾʱȻѾĴ뷨
Ǿһԡ
ҸоԼ࣬
ǰźʱ򣬲յĽ˶Ƿǳĵġ
źܹ˴Īĸо
ڣȴһġ
һȽźȻѡôðյĶԾʽҲ֪յĽô
ûУҶȵòͷˡ
Ŵһ𣬷ЦˣĪĲ
Сӣһʲô⣿
Ϊ²һ﾿ʲôҲûа취ġ
ֻڴ˵ۡ
Թ۶ԾСǣоʮ־ȡ
ҲһӶѣѧԲߡ
ǰζܷġ
ڣȴˡ
ְҵ򳡵ĶѧǰС̫ˡСϸڣƽϡ
Ϊı֣ҲаӵС˾ӡ
ƽϵ˼Ҳʹޱӡ
űʤİգƺûбҪô
Ͼͺá
źҽһɫ˸Ӧôλϡ
Ҫ𣿡
Եúܴ󷽡
źͶ򣬿Ļֱۡ
ȻҲԳû۲һźͶ򣬾һʲô·
ȻⲢȫԸͶ
Ǽ΢֪ͨϸڣӦҲܿһЩźͶʵԼ
û뵽ź˿û춫ĺ⡣
ˣոѾȺˡ
ʱһưͳԻĸо
һֺܲõԤУźĶԾԷһֱεȨ
£Ǻ׳Կġ
Ϊ֮ǰѧֲֵܱ̫֡ԼʲôҪûа취ڵġ
ʽʼһֶʤ
ʱ󴿵һ¡
źͶԼĵһ
ɫС򣬾ͺһҫ۵İ׹⣬˲䴩Խʮ׵Ŀռ䣬˴ߵǰ
ԭȹ۲һ˵ġ
ȥʱźչֳױȵͶ츳ǸʱĶȻϰ
ǺźͶģҪȹ۲һ˵
Ƿɹİ׼ĺ
·ֱ
ѡŹĻôⱲӣûа취ԭԼ
Сӣҵģ
߸߾Լе׼İɫ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ٶȿ죬ӰٶҲ
ȻǡôֻҪȻкܸߵĸʴڡ
񣬿û˸ر
Ҳ˵һ˳ڣܶô񻰣ԾǶӮˡ
ˣ
ȻЩæٶҲˡ
Ȼʮþȵĸо
۳Ҫڰϣȴӿˡ
ֱɫİûκε谭ͺȫǿ
أ
һ¡
Ȼ˰׵
ž
򣡡



042 ź
أ
ôᣬͻȻʧ
ϵĶ۾ɻ󣬸ûа취ء
תͷ˺üҵףȥȷǲķɽ
ҿԺ׷ſ
ɫİ򣬰֮ǰǸ׹һһİûһëǮĹϵ

⵹˵ѾϳĿ
ҪһҲֲħûа취ƽ޹ʵıһŰ
һţ϶ǸոսӵģźͶһš
Сһ
֣صĴź
аӵʱźһʱͶ֣Ϊ츳㣬̭ˡ
Ȼ˵ʱź¿ʼĥͶ֡
ǶڶЩź꼶ѡֶԣζţźһΪӵơ
Ҫ֪δѡλֵĻ
һׯͰǰ
źʲôɷźúõĿׯߣȥսһ츳ĵ·
ڣźͶ֮󣬶òıԼ֮ǰĿ
ЩС飬Ȼˡ
źͶϵ츳ԶԶĳЩ˵
һ죬Ľְҵ
ǺпܣһͶһµʱ
ڵְҵϣѾͶܹͳȫˡ󲿷ְֵҵͶָƵʶǳˡ
ƽÿĴΣеࡣ
£ѵ֣һ֮ǰͶ֡
Ͷ֣Ͼͳ˸дѧͶֵĴʡ
źпܸıһС
ֻҪδĳɳ˳ܹѡְҵ·зǳĸһ㡣
źͺ񿴵һȽȽǡ
ȻǻûȫĳɳδҪߵ·ܳ
ڵźѾʼչ¶ҫ۶ĿĹʡ
һδʾǵͶ򣬾ôһ£
ܿ͵̬׼ȫȫĸźԾ
׼ʤ׵һߡ
ΧЩСһǣ˵Ļǳͷϵͣı
ǰѸעźϡ
Ϊһְҵѡ֣ǿı֡
λѧваû
Ϲ˵Էְҵѡ֣Ѿϳ¼ˡ˵һ֧ݴء
ΪְҵˣֱǿĲҪҪġ
ô𣿸źѧԾȫѽ
ѧȻ
󴿲죬Լż
뵱аǿĵİаӣȫǿߵš
ѧڽְҵԺȻһˣҲǿȦɵ㡣
ֻҪںıУܹԼȽľ״̬ôһġ
Ҳ˵һмְҵӵлѡֵĽ
ı֣Ѿѹְܶҵϻ켣ְҵѡˡ
Ȼţ
аڲѾʼﱸĴ󸨺ˡ
Ҫӻǽϵġ
ܹڻҵǽƬÿһεһѡּ֮⣬ְֻҵɼѡ֡
׹ǰ֡
ոռְҵһܻ꣬ͻᡣ
ҲӲ˵ڽְҵԺ󣬱ֵжôɫ
Ҫ֪Ϊƣа¼԰ǾƬԼල
Ƭûܹڻҵǽϡ
㣬ʵǽڵλޡаİţְҵϱѡ̫ࡣ
ƬԼලĲ㣬ûвμְҵӡڴѧҵֱ֮ӻصӵļල
󣬶ĺȥ֮Ӱж
һѡ֣ʵôܲǿ
ΧԼżôܲ
ֻǻ𣬸ոһ꼶ˣԴʡ
źѧҪ𣿡
ԭҪѧܵ󴿣̾Ǳ˿ס˺һһֶĲ
ѧȻǳǿġ
Ҫ˵źҲûаɡ
Ͼźȥı֣Լѧ˿
ܹ¼԰ǿ˵ˣܸκվһ𣬿¶ͶԷһͷ
ЩȻˡ
Ľ׳Щ
˼ҵĶأ󴿾붫࣬ס
ȻЩһ
źң
һ㣬㱻˴ҲԲ׿ڳϡ
Ҫ֤
һҪÿֵЩСѧǣúÿһ
˭аǿĴ֣
Ѿ˳ˣֻҪѡ֣վƬϡ
;Բκˡ
Բᣡ
ɣúÿʧħ򣬾ôһ£
һΣ⣬һҪ׼ٳ֡
֮ǰôçײˡ
ոӰˣΪ̫żȫûпı仯
⣬̫Կˣ
ոհװ͸Էһ۲϶û
һΣһ
ڶ¶˾ĵʱźһζˡ
úܿ˵ֱۺͽŶ쵽˼ޣȻ·˳һ忪ʼ
صȵĲڵϡͬʱֱ۾ͺ糵һ˸ԲȦ
Ȼеİ򣬾ô˳

ڰɳ֮ǰ˵ĸоһ㶼Ͷ򣬷衣
ڣ΢һ¡
ȻͿɫİһ˲䴩Խ˹
ÿ죡
ⲻǴǶΪʵĸܡ
ٶȺܿ죬·谭ǰ
Ҳգ۵Ĺ򣬰ѾԽʮ׵Ŀռ䣬˶ǰ
ԭ⣬ζһֵĶ
ԭҪúù۲һĶ
壬ûо´ָ£һǰ
ڰɹ˲䣬еҲȥ
ô᣿
һʺš
۾׷ŰеôͲʹˣ
Ϊ·̫
ֻһԭ
뷨һûС
ĽǶʵ̫ˣ֪εĻӰѾγ˹ԡ
壬ûа취ĺӶ
һ򣬾
Ӧ˵
һδźͶʱ·һģһ
Ҫ˵ʲôǾǶһεʱ򣬸İעԼϡ
ҪʲôĽǶҪȥ
һΣѸע˷İϡ
Ѿ˷ӦǶһ㶼ں
ʧζزˡѾӳȥˣԶ׼
ʱ򣬶ΨһܹģǺúù۲һ£򾿾ô仯ģ
һܹƶԡ
һθɫİ򣬽
ܶеע˰ϣҲȻûܹ
Ϊôһʱ䡣
ڰɹȥʱ򣬶һ˲䣬оԼǰʧ˰Ӱ
ôʧأ
оޱȡ
һεʱпɺϡ
״̬£ӹȥԺ۾Ҳתˡ
һΣ۾һֱû뿪ġ
Ȼûпô仯ģ
ȻҲһջûС
ո׼ڵֱ
ϷȴûгְӰ
أƯİ
һĽ;ֻʣһ
ˣ
ɣ
֪ʲôʱ򳡵ΧһȺУŮѧ
һεĶԾܵġ
ߵֱ˵סѧУĴţκ˽ۿ
ְҵѡڸеİϣ˶ԾӰͷǳ
ĸӰ죬пӰ쵽δǰ;
ܹģҲУˡǼߣ֮ǰѧУҵУѡ
ǶͨסŵķʽöԷл
ȴסЩУŮ
ǣֻȫϰա
źЩר˿ţаӵǷǳݵġ
Ƕ԰Ȥֻһ㣬һЩ԰ѹһ˽⡣
ϲ׷ģҲź˶ѡ
ν
ϣڸӱʱ
Щź˽˷˿齨ŮӣаӻǷǳаġ
аԼСǣֵĸиɾ
һ棬аӱĶǣЩŮʱƲɱĻһɡ
Ϊ˻رǣϰʱ򣬿ֻƬ
Ȼϰϰʱ
ϰսʱǲƬġ
ȻСŮǲ֪źֵļһ11ͶԾ
ʲôս
ǻǷǳʵģԼŵƯֻ
аӵļලƢǳġ
Щ꼶ѧһ֪ƬԼලϿεʱ򣬾һʲô״̬
ЩŮǵ˿£Ƭ˽鷳
֮ʵһҪԭ򣬾ǲϣƬԼලȥΪź
ƬԼලЩŮһİ취ûУԸźԼаѡ֡
ǿǺֶεġ
Ϊ˲Լֵ֧ΪѣҲŸɡ
źǳжģ˫ֺʮ
ò˵齨˿ŵļ֯ߣʺһһġ
ںܶ飬ҪźԳ档
Լܹĺܺá
ЩŮˣ൱ڸǼһȤá
Ůǣ˿ҫģʽ
ͶԷǸһͣҲҸɣ
ѾˣǾʤһ򡣡
ҸǴģӮһź
һ
ΪڶԾö֣Ժ󣬶ģĸܣ
ϵı飬ѿʲôߡ
жѾں̶ܴϣ¶˿Ϊʵ뷨
ٶȷɹȥ
һΣζҪ
ˣ
źİһô졣
Ϊ˿ûˮٶҲԵر졣
ԭźپͷǳˡ
⼸һӣԲһһڶô򵥡
ɫİգ۾˶ǰ
ǰһģһڵֱ
롣
ǰεĽѵѾ׼
Ͳ²⵽ˣźôͶ
У϶ǲеġ
֮ǰδ޲˵һ㡣
Ȼ֪½˶٣һ㣬Ƿǳȷġ
׹˵ġ
Ȼ֪׹ķж󣿵ǹ׹һ㣬Ƿǳȷŵġ
׼˷İ
ֱ׼ֱ·λ
ûаգ
ûаôѾ׷ƵʱòҲֻѡƴˡ
ôģҲôġ
׼ֱ·򣬹ϵİԼе˳
䣡
Թ۵ѡ֣ܹʱƿ
Ѿְҵ˵ѡ֣Ƿͬһġ
ĻӰܹһЩߡ
ʮĻӰֻҪûȫƫܹ
Ϳ԰ǿŰɫİ򣬺ݺݵĴɳȥ
Ȼһˡ
û׹
෴һ顣
ǣƮ
գ˵ҲĿŰľ롣
ž
򣡡
񣬳֣
Զ׼ģûκοɵĵط

ʼգûܹһΡ
ŲǹС飬ԶԶ˹
Űֳһͷˮʵ
ʼ𣿡
Ѿˡ



043 ź
ˣ
Ųѡ֣ɲǸոռаӵһ꼶ˡ
Ƕ꼶ѡ֡
ȥռӵʱۼʶѧϴɱķġ
ȻҲΪⳡԾʤӦź
Ͼٱƽ160Ĺ򣬶ѧְҵϣҲɣ
ǱϾǶ
ɽײĶԾôôͽˣ
ûпոպɣǳ͵ģ
ɣ
ɱߵ΢΢
˵ˣһаӶ꼶ѡ֡
ԷʵɫˣѾǶѡˡ
һ㣬ȵ꼶ѧҵ֮Ӧлᣬɱһġ
ͬ꼶ѡһȻΪɫһҲĺõġ
ɾڳƺźʱ򣬻ʶʹ˾
ģһء
ɱԼλãϸܵļ롣
λᣬҲ֪֮ǰǲϣ
Ҳżѧɲưոݵˡ
û
ͶѧĸԣοܽĽ
һֵġ
ۣβ㣬һΡ
۴ţ
֮ǰȽİС飬°ģŻص˶
Ŷ
֮ǰǼǸŲʶĶѧء
Ҫ˰ɣ
̫ﲿԾĽѾ൱ˡ
ٶԾȥ˵ʲô⡣
ǾͣһΡ
̫ƫźͬƬҲӶ
ĶԾźԣȻûʲôġ
֮󼴱ʲôⷢһεҲ̫ӰźͶ״̬
ƬԶźȶˣ֮ǰƵҪĵĶࡣ
źԭͶ֡
ղʹͶʱҲα˰ȥ˴ݴ
ʲõĻźͲ֪ٱˡ
ƺûгֹ״
һοɺϣһʱ
ü꣬źΣԺ󣬶ܺܿס档
Ǿֻ˵һ⡣
һŻϵǿࡣ
ڸԾĹУȫ汻ѹƵ״̬ûһ˿һĻ֮
ǻмֿܣ֮Ͷ״̬Ӱ졣
ڣѾһ
źõ̬֮۳ʲôĽӦöܱŻ̬ԡ
Ƕ
֮ǰڸʱδйź
ΪְҵԱԺȻҲЩǰͶֽѵ
ֻҪһȦͷĻᡣѵˣԺ취һˡ
źһ
˵δҲкܴĸʣΪְҵѡ֡
ź츳ټǱ޵ҵֵδδػڵпֱӲμӴ˵ѡ㡣
Ҳ˵δźпܲһȦ졣
ôһεİܱǷǳпγӰġ
ʹ˴ϵĻԶ˵п˺
ƬԵǼԾȥ
źܹҲܹͶ20ڵ壬ûа취ĳֱָ֮ĶԾʣΣҲ𣿡
û⣡
ԭնԸӦû
ҪΣһξ͹ˡ
Ƕȴûô˵
֮ǰĽ֣˺صӰ
źľ̶ȣѾﵽߵļ
£ģǲеġ
ǾͼɣС
ԭ֮ĶԾûвеġڱԽԽˡ
Թ۵ĳԹȺڣҲԽԽࡣ
ҪʼˣһҪúòö˶֪ء
ɱԱߵѡ֣һڴ˵
ɱ߸ŵͷ
İɡ
û˱棬źܹﵽʲôһ̶ȣ
һ㣬һȥòǹͿԿó
Ȼ츳ûܹ֧İ룬Ľһ
Ⲣζţû롣
ɱеʱҲ룬ԼŸźһģһ츳ǲҲķӣ
ҲܴаһĶӷȥȫصǿУ
֪УѾźеԼ
źÿһڴĲˣͺԼҲͬһ
źķ˿Ҳźԡ
ʵŮıģܹﵽһһĳ̶ȡ
ֻ඼ɱͺϲĬĬĲԼûб
ǶźеԼ
żڴϰʱʶģźĶ
ɱ߽ԼĲǹſźͶ1
˵ܴƺɣ֮ǰټ¼
ԱߵС飬˷ܵĲ²š
Ƕɱߣȴ΢΢
ǿδء
ĻһϰһС
Ͷϣź߸̧Լȡ
ʲôʱͶ򣬶ԼĶһģһ
һģһȻһģһһģһĿ粽һģһĳ򡭡
Ҫʵڰֵ˲䡣
źͶб仯һɲǡ
һΣָķڰϡ
һʵͶ֮󣬲ûнѹϣָİ˳ȥ
ݣ
ɫС򣬾ͺһҫ۵İ׹⣬˲֡
λø֮ǰһģһȫ롣
ͷϵѾˡ
֪źͶҲвͬı仯
ԼźǸСӣȻĴ󵨵Ľֱ
Ҫ͡
ǷڵѪҺζͲˡ
֣ʱֵĻоԼڱڵѪҺҪһ³
ڣ
źĹһģһλãԺ󣬶ҲѾϰˡ
ܵȵȫֱߣȻȥӶе
֪ü
ҪźֱȥǾֻڸʱ֡
ڰûüֱߵʱǰеӳȥ
ǰ
ڣ
ǿԼֱġ
ûм㣬ǸоˣϽеӳ
䣡
޴ĺҵǰһɨ
ңоԼĺˡ
ôµٶȣ̶̵һ˲䣬ϵĿ񶼱ˡ
Ȼɨȴûһ
ʲôҲû
ʧˣ
ʶô롣
Ǻܿ죬۾⣬˰ټ
ôܣ
ĻӰѾˣôܻûйȥ
һٶȣôô
ž
򣡣
еʣעûܹκεĽ͡
ͷϵĺˮȴԾ˳
֮ǰΪԼѾźеͶɡ
֪ԼΪʲôʼûа취źͶˡ
֪źôģͶֱʱ򣬿ðһϸ³
Ҳǣ׼ֱĶʼûа취ԭ
ڶִʱʶһĶҲ׼ʹ㡣
ӲӲҪźͶȥȻһ⡣
ǰһԤ
Ҳ֪Ԥɹʸǹҹġ
Ҳ˵һܹȥ
ѾĿǰܹ뵽ģõİ취ˡ
Ȼڶ¶˾ģðҲҪȥʱ
һ޴⣬ٶȰˡ
Ҳû뵽źͶ򣬳µƽб仯֮⣬ȵĿռ仯
źԣɵĲٿ٣
ԭڶ۾߸࣬Ȧź
ͻȻøߴ
ǰѧò
Ƕ٣
ȻСǣͬû뵽ź
Ȼо棬죬ʵеپж٣
141
ɱߵϣ¶Цݡ
һģһ
ǰʱ顣
Һź˵Լܹµٷ֮٣Ҳܹ¸˾Ųʮ
Լٺһ㡭
ÿ뵽ʱ򣬶ɱﶼ鲻Խðͷ
Ҳ֪ô仯ҶѾ
ɱСڴȴҡҡͷ
ǻʲôԺʤһ̣Ѿˡ
ɱߵСվߵǸС飬û˵ľʲô
ո˵ʲô
ɱٶ¶µı顣
ûʲô˵ⳡĺܾʡ
⻹˵
ÿһƺõġ
ѾְҵӵĶѧһһ㶵ġ
ž
򣡡
ž
򣡣
֣
аӵΧ
ЩźԾĳԹȺǣһ۾ˡ
֮ǰǲûźʤ

ѧӵʱûа취ȫѹź
СʱҲֻ˵൱ѷֲ١
һʱ䣬ѧȻһֱûֹͣͽ
ʼҲͨˮ׼½ٶȣҲֻͨˮƽѡ
źͲһˡ
ոռӵʱҲǱΧСһ㡣
ʱһ飬ҲǸǧ
ǵȵȥļʱźѾѸԼһͬС˦
԰˼¼Ϊʷĳˡ
ҵıֻ֣ǿȦɵ㣬˵ʱѾһˮƽˡ
֮＾ĴǸոսõĹضᡣ
Щϣźһһεʵ֤ԼѾһͨѡ֡
һͷβĹǳǸġ
£ѧҪӮź治ס
ЩС֮ǰ뵽ˡ
û뵽ǣźȻлҪֲ
һڸĶԾУȻûöѧ
ͶԶǿֲĻӰٶȺʹʵȻûܹһΡ
Ҳ̫˰ɣ
һʮģ
һʮһ

ɱóʾСȫһȻı顣
ٵȻǺܿģǾź֮ǰ۷٣е
Ҳ벻ףôͶܹöӰյͶ
ٶôô
ģ̫ˡ
ɱߵһ֡
˵ⷢһУļһģһ
ͨıתðƮ³·ħһͶ򣬵Ȼôʴӣ֮ӦģûȫԼôͶߵ٣
ôһ룬ء
ûȫԸͶ£Ȼ쭵154
źóԼȫͶֻﵽһʲôĿ̶ֲȣ
ɱߣ޷

۾ˡ
͸ŭĹţһһ˫۾εضźϡ
еλϣƬ˼̧ͷźһۡ
ӵʾźʶüܵҪܡ
ǵϣ۾ͨһƬĶ
ˣ֮ǰӵĵεΡ
һѡźģǰӳк͵İ
λѧǳĹ
һˣܹôӣλֵλá
ǹû
ź΢΢ĵһͷ
ȻϵĽԼеİͶ˳
һ򣬱֮ǰκεһҪ졣
ڷеĹУŲСƿ
⣿
ɱʶİԼеİť
Ԥеһ϶ܿ졣
ǣôͶأ
룬Ϊ׼ֱ
ˣ
壬ڸԼһ꣬Ѿĥ¯ĳ̶ȡ
еʱþĴԣȻȻľͻӦ
ͽ͵ġ
ҲʹԼȫŷֱ򣬻ӳе
һΣˡ
ƹ
еİɫ򣬸߸ߵķյ򳡵Ĵ󷽡
Ұ
ֽ棬һ֣źֱ򣬸˳ȥ



044 һζӳѡ

ѳɹҰΧˣΪ
һ㶼˲оԼܵ衣
ź
۾ŭĶźҪõ𰸡
ź΢ЦĴָ
Ʈ׹١û뵽ôı仯֮ѧܹֱ
СӣŪأ
Ȼš
ѧòΪҷˮ˰ɣ
źһ£Цʵ
ҡ
졣
ոȷָо
ź˵ҲһûС
ɺϣҲһ~
ôɺϵ飿
ɫѿĶź
Ȼûа취˵Լʲôûз
ոòǹ𣿡
źҲʱ򲻹˵ʲôҲȡöѧΡ
˷ĭӣóһЩʵʵڵ֤
С
ɱ˳
лл
źòĽ˹
һ򵥵ľٶźΧСûôЩСŮһ˷ܵĲˡ
ǼҺɣ𣿽ǿڹġ
˵ļͥ񲢲Ǻܺá
֪ʲôѽȻͥһĹϵҲ˵һͥйء
ʫԻ
źЩŮܹҵָŵ㡣
ںܶʱźЩԺ󶼷ǳɡ
˵
Լ
źԼûпǹϵֱ֣ӰѲǹ˶
ùպÿ141
СӣŪأոһ٣141
һٶȣڣ̡
Ȼ˵ܹЩ鼫ḻǰһ⿿Ŀܾ׼ж٣ǴϻǿԵġ
ôôֻһʮ
ǵһġһֵĶԾûпǵ2ֺ͵3ֶԾ򡣡
ɱæ͵
Ϊһ꼶ѡ֣ոռӵʱ򣬿ۿѧôѵѧܵġ
˵ڶѧѾ뿪аӣӡһֱԺС
Զѧʱ򣬶ɱʵĹԱһ
Ҳǻٿزģֱ֮Ӱ°ť
žͳ150ҵ١
Ĳࡣ
ĺܿ죬ӻǽתҲû̫ܵӰ졣
Ȼά150ҵˮ׼ϡ
źСӣĳɳˡǰ֮󣬶òĴָ
һ
158.5
ǣ
ֵʱ򣬶ͫһӵɴˡ
֮ǰͲµһٶ൱졣
ôҲû뵽پȻ쵽̶ȡ
봫˵е160ֻһš
ȵļٵȵ＾ʱźӦþܿһ
Ǹʱ൱ִһ¼

ӸаʼԺڸн׶Ͷ160ֱˣһж٣
֮ǰֹֻ
Ҷѡ˵Ҳǳֻż״̬õ£Ͷٶѡ
ʱѾȻ󲨡
źܹǵɼˡ
ҸһﲻһźͶٶȣϻǱȽƽġ
ֻҪͶ٣ô֮һܹͶ١
˵ǿ״̬õ£һĳӡ
Ƕź˵
ֻҪˣôкܴĸʣͻԼĳ
źһԣҲʾ֡
ĬĬĵ˵ͷ
ѧΪҷˮ𣿡
ˮȻǲܷˮġ
һ㣬ڿǹʾԺ󣬶Ѿȷˡ
ôã
һʣźֿռ仯ԺɵսʤԼ
ΪʲôҪеֱأ
źʶİԼĿҵϡ
æͷҡĸ˹һ
ѹ˦ϣҲܺ棬Ϊʲôеֱ򣿡
ҵĻԺ󣬶Դյźǰˡ
𿴱Ѿɹ˵ԼɴŲСɻ
Ͼ鲻ôЩгĵط
Ϊ֮ǰ·ѾɹŵѧˣԲŹõġû뵽ѧǲµˣ𣿡
źͬڳһͷˮģ
˵֮ܵǰ·ĸţζ׼ֱ˲Ŷԡ
ǣǵȻˡ
ǷĽᡣ
ԼĴӣص˼£žž졣
Ծˡ
ĿС뿪С
ҪˣȥϢ
׼аӵСǶѾˡ
ʱǣȫȫĵȴţʼļ
źڸԾĹУϿɣһκˮûС
ʵϣڸոնԾĹУźѹĺܴ
оԼĺҪʪ͸ˡ
ϣҪ಻ж಻
źһȵԡҡ
Ҫϴһ裬ȻȥԷ
뷨Ĳһܶ˶ôġ
һĸźվһͬ꼶ѡ֣ܹϻ
Ϊһʱһһսһࡣ
ϵò
ոǷˮ˰ɣ
ڶԾ׶εʱҸİſɲֱͨ
źô죬ʵǲò²⡣
źһҲһۡ
ʲôû˵ܿˡ
ƬԼලܻȥźûʿ䡣
ոյĶԾһ˵ϣôίϿ϶Ǵӵġ
źʼʲôû˵
ȵһѡֱҵ˵źʵĶӳѡ
ģҪܹеΡ
ڶ졣
źǲǷˮˣһֱʡ
ô٣ʵҲźȫԸġ
˶ɱߵһ仰Ҷʱһéٿĸо
һôأ
ƽ160Ĺ
ôôۡ
Ӧ÷Ӧ÷
ɱߵֹ֮ڴ
Ӧ÷һʼ
ɱ߸Ĵ𰸣ҵ۾ˡ
Ŷһģһ
һŹҪҶѧҲӦ÷
ȵʱ򣬶ѧʵѾʼӦźͶˡ
ܹϣƯİȥ
һ򣬷һʼ
ǸʱѧӦûûмʶܸϡ
ʶΪԶԶĳ
ڸźԾĹУһ
뵽Լ֮ǰΪʲôţǼˣ
ֻվźϣΪΪһͶ֣ζӦ÷ˮ
ǶԶء
ǣκ鶼ǾԵġ
еʱͲò
ͺ֮ǰźƣöѧȥ
Ŀģǲϣѧ̫ⳡ
ոսְҵӵĶҪٵսǳ࣬һһӡŬְҵ·ϣԽԽԶ
УԺжźͶ򣬶ԼΪʲôᱻ
ôְҵӵ϶õȥ
ⲻӰ״̬Ӱ쵽ǰ;
Ϊһ꣬κһɼпܾδȥ
ЩؿǽȥôźˮҲܹ˵ͨˡ
û뵽һȻܹǿ̶ֳȣ
ֿǶ
ΪаӵһԱһҲ̫֣аӵѡֶԣζʲôˣ
˵аԼС飬Ƿȫ֣ҲǽĽơ
һǿĴߡ
һһжֵǿߡ
ڸź潻ĹУȻȫڱѹƵ״̬
ԾĹУ˿ûлֵźļҲű
ʱ̣ź飬յĶԾпܾһɱ
ķ飬ô뿪аӣصԼְҵԺ󣬺пĳȥȻܳһʱ
ʱ֪ϸһĻźڸԾĹУ˶ٶ
ҿһƬԼලͽ֮ı֣һҲһܡ
֪ģ²źһˣǰƬԼලڣܶаӽĽǶһ
Ƿǳź飬ˮöȥΪĿ꣬ϧһϷֳ
˵һеźΪʲôûаൽȥһ׷ʱ֪һ
һʼʱܲ⣬֮ǰĹؽڣźΪʲô飬ʵǺܺˡ
ΪΪӰ쵽
ûв͸ǽ
ֻҪź￪ˣͲܣ㲻˾֪ǺܿҲкܶ˶֪һϢ
˵ʲôʱһЩͻᴫĶʱѾְҵķսĶЩԺô룿
ôƬԼලĽǣźڣŬ͵ǴˮƯֻܽбܣ
һģκ˶Ҫء



045 ߵĿ
һΰɣǡ
аӵһʽ졣СǼϴͳʱƬԼලԶӳҲ˵
Ƕӳһ¡
СǵķӦǺܿ죬һĶʮѡ֣վһΧһԲȦ
Ҫ
ոռһСմУһı顣
֮ǰаڹضʱҲƵ顣
ǸڣҲȻоѪȡ
ֻǸʱֻվԱ߿ûа취С
һˣҲаһһԱ
Ҳ֧ӵĶӷΧСһμӱ
뵽棬ļ;þõûа취ƽ
һ𣿸оͦʵģúϧɡ
źСһı֮Ц˵
ȥʱոռаӣҲйƵĸо
ڿСһźʱһֹ˵̬
ȷʵӦúúϧ˵Ǵ԰ʱѾûа취ˡ
ļԤѡҲǵÿһ֧жʮ
ǵȵμӼ԰ʱֻʣʮ˸
аӵǰ˵浽Ǹʱѡ֡
ĸһ
пܣȫһ꼶ˡ
һ㣬аڲйʶġ
һ꼶ѡ֣ҲһƬԼල֮ѡڶûѡ꼶ѡ֡
һԭҲǿǵһ㡣
ļԤѡʱ򣬰꼶ѡܱȵȵ԰Ժ󣬰ЩѡҪһЩ
˼ҶѾ԰ˣһΣ㲻˼Ҳμӡ
Ҳ̫ˣ
Ҫ̭𣿡
岻ɪɪ
һѵ֮⣬ʲôİ
źεЦˡ
ûϵǻһ꼶ֻҪûˣԺеǻᡣ
һõЦݡ
ǲôֻһ
Ͽͬ꼶С飬٩ˣֱֹ
һħ𣿡
ļոտʼѣʲô֪Ҳʲôûȷ
һһ˵ͺھҪ˳һøոռӵһ꼶ôԽı
ϵģҲֻһ˲ѡ
˵Ҳûô˼ȥһ꼶Сѧܡ
Ͼ˵ĻҲкѡ֮һ
19ѡΧһԲȦ
аһгԱȫվ
·׼һǰأӵѡǣԺ󣬸ȫΧ
ӾҲ˷ܵĲˡ
·ͬѧҲʶͣ˽ŲʦҵȥǾһѵõʢ
վԲȦĽǣôĴָָָԼ࣬ʵ
˭

ı˭˭

ı˭˭

׼𣿡
໣
УǵĿֻһưȫ
໣
ʮѡָָ֣˲񷡣
һ̣ǵţﵽ˶塣
ܽǼʲôǶгģһܹսʤ
ڽ죬ǽȥûɵ룬԰
ɹ󣬳ưȫ
ȥʱ򣬶ȿɿ꼶ѧۡ
аҲһʱĶ＾ʱֻ˰ǿźֹ
Ǿ˶ѵ˴Ķڣڹضսʤʵҵ
аӵСǣϵŲϵ
ڣаӵÿһ˶ţһܹӮȥһֱӮȥ
ֱưȫΪֹ
һ·޻
ͳֱӿ˳ݵĴſڣѡ½³װ׼ϳ
·ϱѡУҪĶࡣ
֮ǰո¹ضĹھսʤڴѡڵĵʵҵ
СԭΪ϶мߵ·ߣںҲӦһЩ
û뵽ǣ·ϻκεӰ
Ǹòط˰ɣ
ֳһɻ
СȻû˵ǴǵıϿҲв뷨
ʱŵʮûѽ
̫ﲿһֱСֹ
ûйڣǶҪʤ
ƬԼලһĵ
ǲˣûܹµóˡ
źɻĿһ³ݡ
򳡣λƫƧ
ˣȷʵûʲô⸽
Լںʲô
ѡǰң·
˱ʱ䣬һƿţȫ˳
ƿŵɲǣ򳡣ɽХһļ

СŰģ׵ķŻص档
ԭˣѾ˳ݡ
аһĿ̨ϣ˽ǧˡ
͵ֵıԣʣֱˡ
ҲԤѡû֯׼ȻôҪȫǿƱġ
ĺ֣ȻΪ˸ġ
С֮ǰͲµܻкܶǱ¹ضĹھ֮󣬷˿˺ܶࡣ
ټԭͷǳ֧еЩУǣƺƴһȻġ
ôҲû뵽ôֳ
û뵽ЩǼ͵ԣĴ
̫ﲿۿˡ
ƬԼලȻʲôû˵óҲܸж
κһаиˣٿһĻʱ򣬶޶ԡ
аＸѡ֣۾ﶼ⡣
̨ϼӾǿ޵ϡﻩġ
֮ǰڴͳʱҲޱȸӵġ
ֳģԼѡֺ֮⣬ûһ͡
ȥʢٿ״ûа취ġ
һֱȵ˿̨ӰҶʵʵıս͡
͵Ÿѡһϲ
ǵʱѾжС
ȵĿǧˣһаӵ֣۾ˮζ̲סˡ
ֻվڶǰЩһЩż·ż͵ߵСǡ
Щ̫г
Χе˶ںֻںź
ΪŮرļ
ΧǧҵƣҲûа취ȫʮ˵ǹȥ
ϵѡֿڿ̨ϵЩˣʮߵˣǽһһ
̫ûˣ
꼶Ķ̷ˬƲƲ졣
ѧûйЦеĵ٩
֮ǰҪȥ𣿡
˭Ҫǻһ˼ҿӾ
ԴźΪаӵѡ֣жСŮ۰Ͱ͵ҪΪаӾ
ϸѿأҲֻҪһѡ
ЩŮĿʵ̫
Ӳǳ濼ǣΪźİȫ룬ûаЩŮӷŽ
ȻĻ
аӵӾҪλ
а߶γĶԱȣǵĶ֣ر
аӵӣǧơ
أɢɢ˼ʮˡ
УкüΪаǱߵĿ̨ʵ̫ˡ
ǽܲˣѡһߡ
ߣ˼ŵСӣдаӵĴ
ȻЩһаӵ֧ߡ
͵ĵߣ˼Ҷǰ׼ˡ
ԭЩ֧ߣԷĿ̨ϣﻹֹ
ľ飬зӣаߵĿ̨
ȻֱӶ֣ҲѧӣľɱԷ
ӣԺ󣬷߾Ȼķ˿
żӣӣҲǵͬѧѡ
ˣûһ
ֱεĲҪҪġ
ԷСֶӵࡣ
˵Χˡ
ӣϢ
аӣЩȵķ˿ӡ
ӣУѡǣǷǳӵġ
ǾͺڸΪһ
Χȫǵˡ
ڴûκΪܹ½ⳡʤɣ
ְˣĽĿаӵӡ
ǰʱˡ
ҲٰһԱֻ油ѡ֡
ʱҲŸУԼʵո¶ͷǡ
аӣΪļѧУ֮һ
ֻźǣҵʱûеõκθеԼ
ûκһУΪĳɫ롣
˵ĺˣͨѧУûһ
һ˵Ĺ¡
ȻҲԹ˼ңϾʱʵҲԵõ롣
ʲôϵ±һٳǻʮųֻҪһӮĻᣬǾҪȫȡ
˴ĸпΪȻ˵
Ѿлȥ԰ǿаһʤ
ĳ̶ֳ˵Ѿǳɹˡ
֮ǰ˭һӣܹ3֣ӮսضĻᡣ
˵û
һССͷ秵վ˶ǰ
ǰģһɽһʵ⡣ǽҪģǽ⡣
˵ʱ˹
˵ݣһ˸еĶǡ
ǽ~



046 ߹ʱ
Ѿ𣿡
°ͣһڴʵ
ĻӣУСǣһ۾ʼͬǳڴĿԼҵļල
Сͷһ鶼ûУ˼ѧԵоԴӳΪӵļලԺ˺ܶЧĽ顣
ʼ֮ǰоаӵϡ
ǻǹضʱڣаӵı¼
ӵһʼһֱǳ
ûչ¶κε㡣
⵹˵Ѿȱ޿ޡ
ʵϣоһĻܹаһЩڵġ
ʮָһ𣬻гж̡
οаһѡǣͬλõѡֱ϶νıڴڡ
˵ҰرݾͱȽһЩ
ҰĻҰڴмֵ˵̫ͬǿ
ҲǸ˼аԼСȡ
ŸУͬλõѡֱδѷɫȥ
˵ӣУͬλõѡֱˡ
аۺʵһѡ֣ˮƽҲӣУͬλǿѡ֣ǿһΡ
ֲ࣬ȴĴָСĴָҪ
£ǷаıڣҲһ취ûС
ܲпᣬҲʵ
մලڱ֮ǰǵָ룬ͷǳļˡ
Ҷ԰Ͼ˽⣬ԼŰɡ
仰ʵҲ͸¶Ƕǰ״Ρ
ӣУСԼϼ˰죬ͬû̫õķȻѾȻûдùĵĵ
Ӽпʼʱ޿̲ŬšѧǶĻؼˣҲȻڼѵ
ӣǼʱ䡣
һʼֻˣͬԽԽࡣڣӵѡ֣ڱ뷨ͷ
һ·նӮ
ǺͨĳɼǶдһεӣУԣȴ߹ʱ̡
Ҳʱ˱ΪȫǿС
һڼ԰ϣҲܹȫӡ
һڹضϣ̭ѡھĿֲš
ȫаӶĶ顣
վʳӡ
ӵĺѡ֣źͽǣͬվȫԱ
һϣһ֡
ӮⳡõĳɼҲֵҫ
ǣѾΪ߹ʱˡ
ڶǼ԰ƶȣôܣĻᣬȥȫĺս
ŬͿˡ
ԼߵС飬ԼΧʮѡ
ϳɣ
ȫǸаӼ͵
ӣУѡ֣վ򳡵ʱȻԵơ
ˮ׳ʿһȥ⡭
ź˶ı֣Ϊпֹһ䡣
ʱû̵ϳĻᣬʵʵϡ
׼ϳңźֹɻʵ
ո˵ʲô
仰źûа취˵ġ
仰˼źҲ֪ôֻܷͣܵ˵
ûʲô˵ⳡûôء
Ҹŵͷ
һ㣬маӵС飬֮ǰ¼ʱ򣬾ѾԤС
оͰҡ
ʵӣУӣʵǿ
ǵжܿó
ɾǿĶ飬ȴܹһ·նߵ
Ҳ˵Ǳֵô϶ҲԼļˢӡ
ҡ
Ǽ򵥵ˢӡ
ˮ׼Ǻܸߵģܹ3ֵĶ飬ôҲȥ
ΪעĿģǸͶٶȺͶ֡
ٻϿԹ鵵ļ
ǹ۲͵õ鱨Ҳ110ﵽ120ҡ
ٶȵ򣬱˵аĶˡǶһѧУܶѡ֣ҲӦܹӦ
Ҫ֪Щ˶ԣڴСѧʱ򣬾ѾͶֿͶٶȵˡ
ڵһڴСѧ١
߼жϣ㲻ǴݹİݴҲӦʤŶԡ
ǳֵǣӣУЩ֣ȴܴȥ
ʵǧҶУûô°
з
ô϶ʲôǲ֪ġ
пǹǵĻǾǡ
ΪḻмͥеĿ˹ȸ˲²⡣
ҲаӾСǵ뷨
Ͷ֣Ƿǳġ
ȫôӣһЩڹʱûоѵԺſʼո¶ͷǵļһ
˵ӵٴ
ҰͶ֣оһ붼벻ľ
򣬾֮һ
ļһпܣҲ
һ㣬ƬԼලĽȴ򣬾С
ҪԷʲôãҪǵɸͬˮ׼Ķ֡
ලĻϸСǶͷ
ҪĵһȫԸҲӦõġ
ƬԼලźͽǣڸӣУıвϳ
ʵʵϢ
˵𣿡
СǶƬԼලİţһʺš
ԼҼලյϣ˭Ҳûиκε
ɱţҲòϳǾͷϢⳡͽˡ
Ϊӵĸӳؼʱ̻Ǻܿסġ
ֻһɪС飬˵Ļʵźͽǣûа취
ضˣҲϣμʽòã
Ҳ֪λ;ôģһ仰ʹ˵ķιϡ
ֵаӳսӣаӵıʽʼ
аǵļУаļĵһʽʼ
ƬԼලӵλԱǰѡ֣ȫ˳ȥ
ðݶź油꼶ѡֶҲ
ڵһԣǺصġ
ӣУҲûиоԼܵ衣
ʵϣźͽûнȷǵһ
øԾֱ̫ˣ
ȻĻ溦ԼΪסѹֱӷ
һϰ룬ӣУ
ȷӣǵһӴߣһ꼶ѡ֡
ΡΡվϴĲС
Ҵ˶Էһ۾֪Сˡ
֮ǰŵʱƬԼලһĲаԼСһͷˮ
ǣӵӰ죬ȴźõķչ
źΪ֮󣬾ƬԵ˵һӶѡ
˵ûκƬԵĻ
ȻźѡƣôĹؼ棬һϳ
뷨ʹ㣬ƬԼලĸԣ;ԲźΪӵơ
һԺѡǵģǿ˺ܶࡣ
˹ضǳ飬ֻҪźܹϳļı֣һ˸еĿࡣ
ڵӰ죬ͬͬСɡ
֮ǰҺܵģλõĵ״̬ҲпܵӰ졣
ǳ˵Ԥϡ
λõĵһɣͺжĳһ˳׵ķ
Ͷǰ˵Ƚ̫ˣ
Ϊ֮ǰ̫ˣһ׷Ժ󣬷ûôǣ
˵Ͷʵ˵̥ǣҲ˺̶ܶȵĽ
Ҫ֪ѧͺǿ
֮ԶƵλãΪͶʵΪʣʺϵӵƶѡ
ʵһ¥
ӣУĴߣǰǺ»ģ
ҾͲµһ»ܲҡ
ȫͶһɣ
˰š
ǵȴûеͷҡҡͷ
ţ
ҵðʣȵ̧ͷҪ֪ʲô˼
ȻͿ־
ͶһȺΪĵļһ
²ۡ
ȻˣڵѧĽ飬ҲԵȤ
Ǿɣ
ҵһš
ŵĵ˷ܵĵ˵ͷ
ȻԼϵİеİ򣬸Ͷ˳ȥ
ಣ
ƿĴ
һӣߣ۾Ѿֱˡ
ҲոȻĻ˵һЩʧȵ顣
վڴߵӽϿǿǳɹġ
ŵһӣæˡ
Ϊ̫ˣҲΪ˵̫죬СİԼ
ڰɹ֮ǰһƨ˴ϡ
ž
ֱǰ˹ȥ
ŵã亹ˡ
ָ侲Ժһʱ׼Ͷߡ
ԷͲͶ򣬶ɱˡ
ոһ㿪ˣ˵ѾҽԺˣ
ɾո죬ͶߵĻû˵ڡ
Ϳи߸߾֡
򣡡

ոǸ϶Ҫϵ򣬾Ȼһź
ôܣ
׼
ǿΧûκһʶԼǴʲô
ʱпĶɻĶڵϵѡһۡ
ʲô𣿡



047 ٶȣ̫ˡ
ѽ
ӣУĵһߣǱ̱ڵϡ
һһģһ
֪ɹİ򣬸ͲϣǻмɹĹй䡣
Ȼʶӱ˰Ǳڵϡ
ʱ򵤲񣬾͸ŵħࡣ
ǰˣ̫ˣ
׼ȷ˵վǰڽֵˡǰһ֧飬̫ˣ
ǸӣУ֮ǰж֣һ
аӵǿչڷϡЩƺͨϸڣ֪ӣУ˦˼ȥ
Ȼ˵ģлսһ֧顣
òϵǣǸǰ֧ˮ׼ʵ̫
־޴Ĳ࣬ǸŬֲܹ׷ϵġ
֮ǰӣУСǣĵҪսаӣҪǰ֧ʤҲҪ֡
ڿ̫뵱Ȼˡ
˵쿪
ǰ֣ǲսܴǿڡ
ˣ
򣬴߱׷ơ
пһǱ̱ڵϵѡ֣һ˿ͬ顣
˵ʵҲǵһοͶ
֮ǰţʱ򣬸оǺܲһ
ķȣֱﵽ˷˼ĳ̶ȡ׼Ͷ򣬾ȻܹԽ׵ľ룬
Ǳһˮ׼ڸаӱ֮ǰ㹻衣
վϣԵһɡ
һܿµ顣
ЩмʵӣͶ򣬿ҲֻһĪչ
ԸͬȫţӦҲܹӳЧ
ԸӣУѡ֣Щɱţˡ
ҲΪˣͶЧˡ
ӣУѡ֣Ѿȫɥʧ˵ֿ
аӵϢ
ѧһӵСǣǳľȡ
û뵽ϾȻ˾ʵı֡
Сһﻹ湻˵ġ
Ѿ꼶油ѡ֣̲סͽˡ
һչֳ״̬˵ʲôҲܣȫһ
СһĻ֮󣬱ֽȻͬ
һµģ
ȻǷǳϿԼѧ˵Ļ
ǰһʼͱֳ״̬Ƶѡпܸı䣬˵صһ꼶ˡ
̬ȣȴ޶ԡ
ϵǰͶܲ
Ҳͽ˶ѡ
Լ٣Ų˭аӵͶϣҲԼͶռһϯ֮ء
Ҳ˵٩ź
Ƶıţõ湻˵ġ
źһȻЦݡ
û취
Ϊź̬ȣЩֹ꼶С飬֪˵ʲôˡ
źԼϵ飬ǻȥֱʲô
Ͻ˼Ŀźһۡ
Դʼаӣźָܹľϲ
ͺոա
ȻаӵѡȫϿźʵΪӵƣ㲻֧֣ҲڳĬϵ̬
Ⲣζţһ뷨ûС
Ϊ꼶ѡ֣Ŷ꼶ѡֳΪơһʼ״Сǿܻ롣
֮ǰͶ꼶ڵǰһ꼶һ꼶Ͷֵơ
ЩСҲпԭġ
źʱѧǵĻҼϲ磬ҲЩС
źûС
ֱӳѧǵĹ۵㡣
һЩ˵Щѧǣò˼ˡ
̳ȺҲߡ
ǰ꣬δǰ;ֱ
źĳɫϡڣǶһ޶òϡ
ڸаʱźѾչֳͬѡֵĲˡ
ǰˮƽѡ֣֪ȺҵϣҲȫһˮƽϡ
źӵķ˿˵ÿһĹ룬ټһЩ롣
Ѿﵽǧļ
Ҫְ֪ҵѡ֣ƽнˮԶԶͨˡ
Ҳÿˣһ궼ܹ׬ôǮ
аˮƽѡ֣žֻнˡ
Ƿȫӵʵѡ֣ʮָͷܹó
ǽЩˣͲκεҵ롣
ÿ£Ÿĸء
⻹ֻǸеʱڡ
źҵֵҲͿ˾ţһëѡ
ְҵΪְҵѡ֣ܹõ߶нҪϸִԺ͹롣
룬һᴴһܾ˵ļ¼
Ͼûôơ
ߵǰ10϶ǰѡִµġ
źǱΪеһԱ
ϾĲԼǸǱޱȾ޴г
źֻһС
Ϊڴ½ǱߣǷǳռġ
ҲͺѳΪǩʽ
źܹͣԼİҵչ塣
ǽͽȻͬˡ
ܹվڰ綥˵һΪԺյıǩͺ½ԭҦϲģԲȫ򰮺ߡ
ˣռ˾
ҦѾΪһǩ
źҲǱ
ϵԺֳܶĶ
Ҳʱ򣬵ɹߡ
ԵһɵĸӣУѡֵ֣һ취ûС
ֻĿŰ򲻶ϴԼǰɹӰ
֮
ӣУĺĴ߿ʼվϴ
аӵС˾
ӣУĵİ͵
ǻǺصġ
ӣУĴߣʵĺһ㡣
λõ˵ĸоȫһ֮ǰӣУܹҲ˰˷ֶѡ
бֱӴȥķ6֣صģ8֡
Ҳ˵
ĿǰΪֹӣУеĵ÷֣Ѳ˹ϵ
ҲӣУΨܶавѡ֡
Ҫӡ
ӣУԼѡ֣ͺԱһѾκεķӦˡ
ΣҲǿĴϳ
ϢգҲѹֵĺܡ
˴ȥֵķǳһʼ˰벽ÿǰķΧ
ߺ~
һĻңһ˿͡
ӣУѡȣһǷǳһ
ܹĲΣգҵһʱӦԵѧĸ򣬶ԷκεǰӦԣôĳ־Ȼġ
һܴһʼһ㣬󳷣ÿռ䡣
һȻδܹõȴĹ۲졣
ܴ
ȻҲв֮
ҵϣ¶Цݡ
ԷѾˣǻʲôɣ
Ŀ˵һۡ
ĵǺܲһûгԼ֮ǰǱƽս
ķӦԺֱӵͷȻͶ֡
ֻһΣͶĲǸ򣬶Ϊ׼ֱ
ϵϵЦζѹס
Ķˣ
ӣУѡֱ֣֮Ҳվ
Ȼ֪֮ǰĴ㣬֪óģֱ
òֽսʤĸ򲻼ˡ
ǿȴֱ򣬿ʼð
óֱ
ǵá
첢ûǣⲻǵĻ
ȥɣ
һ򡭡
ڵĻǧѷ֮꣬ǰӣУѡֵӰɴˡ
кûʱҲûԼһܹ·
ֻǵϣһ
ֻҪܹƾʵһ
Ǿ൱ڸӣУѡ֣һŶ衣
Ȼȫĺţ֮Ĳر
ҲһᶼûС
ֻҪŬܹһ˿⡣
۾Σյ
֮ǰΪӣУѡѾȫѧͶɵˡ
ǵĺĴߣһʼʱҲӦԽΪ
Ҳ˵ΪԷȹ۲һ
Բֱ
û뵽жԷ»
һӾˣĴ㾿ʲôˣ
СһԣˣΪ˷ѧĸ
ʵϣδܹõ
Ҳôõ
Ͼ˼һʼ׼ľֱ
ϲ·ңû뵽ԼһϳĿ
ˡ
ƹ
򱻴˳ȥ
ӣУѡ֣ԭͷ͵ĶԼȥˡ
һɳȥǶʱԼԴ˳һ±ðͦء
лᣡ
аҲûʲô˲ġ
ӣУΪóʵǷء
ǵĽҲǺĵе㿴ͷѡˮ׼Ǻһ㡣
аӵıĵľû취°ûа취÷֡
ֻҪǽѡܹȥл·
Ƕڽⳡͻġ
Ȼȥİȴû䵽ҰĿյϡ
ڷʮ֮󣬰Ϳʼ׹ˡ
һýӰһԾװѿܷɳȥİ򣬸
ž
֣
֣ؽ
һ°룬аӽ



048 ɲ

аӵĴߣʼվϴ
̨ϵԣЩаӵ֧ǣͬĺ֡
ӣУһĿ̨ϣԵø塣
ȫһء
һ۲аӱѡ֣ڿһĻʱʮϧ
һǰˡ
˫ʵ˾޴аӣҪóʵܹһʤ
ҲѹƬԼලûаźͽǸɳ
ˮƽô͵Ӵͺ¨һ˵Ӱ쵽ѡֵ״̬
۲ѡ뷨ֳˣӣУԼĺܶѡԼ֧ߡ
ҲΪڽⳡܹʲôֺͷӡ
ʱǲҪ̫ѿ
ϣǵѡܹ΢е㷢ӣ˵¸һֵġ
Ǿˡ
˵ʵӣУҪĲߡ
Ǽѡ֮ѡ֣ԼӵҪ治ߡ
ⲻߵҪаӵС飬ҲӦ
ڻ취ôǰָɵԷκηӦĻᡣ
Էóľرһʼ񣬾˺һӣ·
ƬԼලһ
ӣУʵǿǿ÷ֵĻᣬԼڴʧֵʱ
һţ
ֻҪӣУѡֻˣôⳡаӾͿȲʤȯ
Щ̡
аûκλͷ·ģаҪȥͲܶκһĴ뷨
һıУ˵Ҫսˡ
ǣ
ӵСǣһĦȭƣ־߰ѾȲҪϳˡ
վϴģȻǱΪаӽСԱֳһ

ֲֳûСԷͶ֡
Ȼ˵һֱڣаӵС鶼ȷӣУƳͶ򣬾ʲôͣ
ǹ򣬻Ƶ֣
һ㣬аӵСǣǺġ
ǾǶԷʵԲС
ǰıϣܹó
үҪúüʶһ£򾿾ʲôͣ
ֳһʼڳļƣǻӰģ
׼ȹ۲һ˵
Ϊ֣ĬĬһ
̬ܰõһ֮ǰаӴӵĴʵ̫ˣ
Ӻܶѡ֣̬ٶһʧ⡣
ΪƵĳҲס
һʼֳ־ͻӰĻǺܿΪæҶһ֧
ӣУӳ̶ȣҲǳӱķϰߡǲκһ֣ǲ֪ĸͻȻðĶ֡
ֻǻǵϰߺʹͳ
аӵѡ֣Ľ
Ҫ˸˵ӣУڱĹжɾ޴ваӵС飬Ҳһֶŵġ
ӣУӳ̶ȣǾһˡ
֪Լʱ򣬺ܶӣУѡ
ǳпܣһǶԼĵ꼶ѡֶԡ
¡
ǼóԼеľǻۣоⳡĶ֡
ǺһϳĴߣʲôˣ
Ǹһһݰɺεصĺ
һɣ
š
İţ΢΢ĵ˵ͷ
Ҳڵְ𣬾ʲô
֮ǰıаϳ꼶ͶֵһɣӣУСǺúõһΡ
ʲôǺţ
޿ƥеǿһֱڣӣУСӡ̡
ԭҰĲģҪаӴ
һʼаӵѡ־ͺݺݵĸһˮ
ʵжǣǲĻԶ
̶ֲֳ࣬ȵŬֲܹġ
ֲ࣬·ǵһǵǰ
Ҫñ»صǵĽ
ĬĬĸԼ
ô䣬Ҫʵжаӵѡָо
ı۸ӵʱǲһġ
þմүӵĻ˵ǲֳܹĶ־ôڱбֵôɫҲ뺳аӵһë
ҪԼͶǸоııǽȻͬġ
ᶨ뷨ĳͶԼеİ
Ķ
£ǿĺ
粽ǺСһûͶȥ
͸СӹҼһ
ֳֿŷİ򣬿ųͶƣĪð뷨
·һ
ҲûбҪǰӰȫԵȰֱԺٰȥ
ֳĺӣУ˾Ȼܹһ·ն֣
ֱǿЦ
ԭҪ۲ȥĲֳ֣ͻȻı⡣
ԷͶı仯Ǽ򵥹۲ܹóġ
һȥҲûʲô塣
Ҫܰı仯Ҫеſԡ

аǡþһͶ֣ˮ׼ܸߡ
ΪͬһҵѧֳֿûĽԼѧˡ
ΪԾĴ㹻࣬ǳͶ򣬾жôаŶ
ʵ˵Ҫȥ
źǽֲĻӰ¾ֻܿˡ
õĻһĸʰȥ
ͨˣ͵Ͷ֣Ҳֻһ취롣
ҲаԺܹ֮Եÿԭ
ȻԾĶˣаӵСǣܹܽһЩ顣
ȻҪȥ
ⲢζǾûİ취룬û
Ծʱ䳤ԺСǾͷ֣ǻǿͨһЩİ취Լȥĸʡ
˵ʹŵٱ˵ӿԼĻӰٶȡ
һûܹģҲԿɨȥ
ǰ׼Ĳֳ֣ĿŰ˹
ڰ򼴽ӽֱߵʱϵĽԼе˳ȥ
ֱӻӰˣ
һĻ֪Ҫ¡
ƹ
ɫİ򣬱Ӳɨ˳ȥ
Ժŵöˡ
Ĵˡ
ˣ
ҵʱͻȻȵķ֣ǿŰɫİùֵ档
մˣ
̫˼ˣû뵽Ů񳹳׵׵վһߡ
ݣ
æк
ӣУ֣ЩѾɥʧ־С飬Ǻйġ
ȻҲܽţǿĵһʱ䣬æȥ
ӵԼ
ž
̫ˣӵˣ
Ӧô
ӣУСǣ֮ǰҲ˺ܶϰ
ȻûдﵽУֺŵĳ̶ȡ
һķأûǺܺõġ
ӣ֣æתͷ׼򴫵һݡ

̨ϣЩаӵ֧ߣϧ̾
û뵽ôȻպù䵽ֵ档
ȻĻԲֳֵٶȾܹ
ֳ۾⣬Ҳˡ
Էְ򴫹ʱҲյĺܡ
۳žҪɹˣû뵽
ȻԤеԼ֣ܳǲֳֻͣǰܡ
ֻаٷ֮һĻᣬҲԲȡ
˵ôԶĴ򣬼аĺţҲұ֤ٷ֮ٵĳɹ
ӣУϾֻһĸУǻδܹѲֳ
һ·ֱɣ۳žҪһֵס
ֳأһݻ׵ľ롣
£ûϷˡ
̨ϣܶаӵ֧ߣΪĿһĻֱӰ۾ˡ
ȻԤϵǣǾΧȵ
ȥ
ʲôɲ
ǾȵۣȻѾʵĲ֡
ֳѾܵһݣ˷ܵſ˫־
ȫ
ոۿҪֵĲֳ֣Ȼɹһݣ
©𣿡
ΪİԣǺܿ뵽һԡ
̲סһͬ顣
Լͬ飬ȴһ̿ģ
ôһ£
Ҳ֪ӣУĴڿҪһʱ򣬾Ȼˡ
ط֮һֽסġ
ֱӴ㼸롣
ǡǡ㼸ʱ䣬˲ֳֻᣬɹһݡ
ӣУһĿ̨ϡ
˵ԼӴ֣ۿӣѧڿһĻʱ鲻ԽԼĴš
Ҿ˵ֶҲܹŪŪǧҶĶ֡аֺţκô
ۿİ־߸ʿĸϵ򳡣պþͿ˷һĻ
²ۣҲŵͷ
ӣУʵϰ˴һΣȻķʽ
Ըֵͨʱֶ̰
ΪÿһζܹԼҪĵطԼơ
ǸаȫĺŴֱֶ̰̫Ҫˡ
ϸڵĲֳ࣬ľʵĲࡣ
˫ʵ˾޴£ӣУѡҪ֮ıΪǲ̫ء



049 һݷ
鷳ļһˣ
ӣУС飬ޱȾɥ
ڴⳡ֮ǰӣУѡǣݹܶ
ΪʵһǵȻԤݡΪóֻҪ˫ӣӣУһᶼûС
һ㣬ӼලմڸǿʱĶ״
ȡ
ܶ֡
Ȼ취Ѱһ¸һֵġ
ǵʵ÷ǲܡֻҪܹԼĳֲܻ֡֡
ӣνĻᣬȻаӳٳû·Ժֳֵı
ֻҪܹס棬մලͷǳȷţıһ֡
ģסȴʱ
רҵĽǶзմලֵĸȻǺܸߣܹһʵġ
ҲӣУܹȡģΨһĻᡣ
Ҫһ㣬Ҫľǲܶ֡
ǻʤǰ
ӣУѡǣĺܺã
ʵȴУŷǳĲͬ
ȱһʼаӹȥƣ꼶ĵһɣ͸һͶ㡣
ӣаѡǵĴޱȳصġ
ʶҪаӵ·һ׵顣
ܹǰűУľƣҲߡ
Ͼ˼аӵϢֻһ꼶ĵһɣкܶͶ֣ӣУֻһơ
ǵһӣУӰ죬Ѿǳˡ
صǺоѡ
ǵĻ̣ҲǱǵϣͶرҲ⡣
ΪаӽԱĲֳһһݡ
ˡ
ڸոնԾĹУӣУѡ֣ʶһǳص⡣
ǾԲֳָոչֳٶȣǿºסһ
ҲζţݰǿΪΪġ
ʶɵغһ֣ӣУѡּܿˡ
λϵһĻʱ򣬽ıѾûа취Ρ
Բôȥ
ظͶϵĴʹһɫ
ϿǼҵƺֻͶѣһЩǳλ
ǣ
˵ʵûд
ʵϣǣһ棬Ǽҵƣȷʵôó
ΪһҰģҪսкӵ˶顣
ӣУѡ֣ȻܶԼڵ㣬޶á
֮ǰƶһЧǣƲԡ
ɡ
аӵ1վϴĲֳֵ֣ķǳš
ӣУѡ֣㣬ǣرʱҪķѵʱ䣬Ӷ಻١
Ҫֳֵ֪ٶȣǺŵĶ֣ҲòԴ
ӣУֶ֣͹ڳݵļƣԷҲûκεİ취
ӣУԼѡҲһ㣬һʼֱӷ˶Բֳֵơ
ר־Ͷ
ͶͶĶͶٶȸ
ֳֺܿԼжϡ
ˮƽζסǰġ
ûбҪðգȫԵȶԷͶĶ֮ж
ֳֵ۾һֱڳϡ
ڳҪһǣƣҲ
һ泤ﲻԼòֳô޼ɵǰ
аȵ÷ֵĻֻһ֣ӣУСԣ֮һľ޴ѡ
ǲ̡
һ棬һٶ죬ݵٶѡ֡
ûκεĺð취
ֱֳ̬ţҲᡣ
һһȫйоأ˿ûðյ˼
һ˫ҲûκȡɷĽˣǱƴľͳ˻ʵʵ
һ㣬ǡǡӣУѡ֣оԼ׬˵ĵط
иаӲӲʵҲڵôһӡ
ӣУҪԼĳ·С˵ʵΪѧУǵı֣Ǻܲġ
ʿͷϿӣУŬ
Ҳͽ˶ѡ
Ҫ˵ӣУԼĽʿһٸš
аӸӣУȫͲһȼġ
ʱ֮ڣҿʲôߡ
ֻҪȥ˫ʵ࣬ܿͻȫֳ
úܿ죬Ųֳֵı֣־ܺܿͻ֡
Ҳ͸ոͶĶֳ־һȵж
ԱĲֳ֣һȫ˵𺳣Ƿǳǿġ
ǾͿһɫӰԼٶȴһͻ
λϵæסš
ҲǳϵİͶ˳
ֳֵٶʵ̫ˡ
ȻãһʼͰѰͶ˺֮⣬ǵȵʱѾˡ
֮ǰõĲԣʱ̾ͺЦһ𲻵κεá
ȫ
ƽվڶݰϵĲֳ֣¶ҫ۶ĿЦݡ

ԷҪһʼͲµжǰԡ
ûʲôô
ʵĲ࣬һ̶Ժ󣬾Ͳǲֲܹˡ
ӣУѡǣȻֵĺŬӦԵҲܴ
Ȼûа취ԸԼ
ס
˵ȡˣԼҪһԷҲûʲôð취
ֳڼʶӣУѡַӦ֮ѾӣУ˷ǳõӡ
ڸӱʱ򣬲ֳֵı֣Ȼ
ϣ׼ݵʱǱȽϿƵġ
ֳǳףʲôʲô鲻
ڣƣӣУֳͻȻһ󵨵뷨
뷨ܷ񣬵ǲֳкܴİգõ
ֳֵжһ
ڳͶʱӶֱݡ
̫Ŀˣ
ΪݾݵλñȽԶ
òϣûа취סֳ֡
񣬲ֳֵôߣûаǷȻֱӵݡ
Ҫ֪ݣҲǶʮԶ
룬ǿԴġ
õҧݡ
ȥɣ
ΪݸĹѧУҲԼϣԲаӵѡô̤
ž
ǲģûأֱӴӣֵ
ӣУ֣ת봥ɱֳ֡
ɾתɲǣݱ߲õ
ȫ
̶̵ʱֳ־ȻѾ˳ܵݡ
˳֣ˡ
һ£̨Щаӵ֧ǣǳûа취Լˡ
˷ܵĻһпԻĶ
аӵĽٶȣֱˣ
֧ӵʵôΪаӵ֧ߣһжûء
Ҳ̫СˣҪ˵ֵıֻǺܲġֻǵʵʤһ
иʤһ֮𡣡
̨ϣаӵ֧˸߲ҵףʤ
ûа취
͵ǰԣʲôɲ
˶ΪֳֺȲʣΪֱӵȡݵĲֱո˵ľ
ʱ˭û⵽һ漣׼ݡ
ɶ񣡿ɶ񣡣
Ҳµ1ֵӣУ˵ֳܵݣ൱ڸǵĺһ̡
ں
ûа취
УǲûҪֹһ취ûС
ߵ򣬻شԼĴ
ʱҲЩӰ˵ˡ
ڿר־ģϵСԾˡ
ҲǷǳΣյһ
ɾ򴫳ֵɲǣ˿ʼתעעڰϵʱ
ϵһӰͻȻˣ
̨йע⵽һĻֱӾȵĵɴ۾
Ҫʲô
аӱǸѡ֣ͬ⵽һĻæӰ򿪣´κһʾͷ
ʱӣУѡ֣û˲
һֱϢǵǸСͷලֱӱ
һ˹ĵĽڣҲûа취άԼıֱʧ
ݡ
ȥӣУѡַӦ
Ѿеˣ
һͷˮĳӵԺͣĴݡ
λϵովѾоԼƣˡ
֮ǰԼһа취ȻûܹסаǰĽŲ
Ϊ򴫵ݣԴһʱаӾȻķͻϮ
ûκף֮ǰ˭ҲûԤϵ
ֳ־ȻʧĹֱݡ
ž
򴫽ס
㣬ˣ
æԼѹ͡
Ҫס
ΣҪסаӵ÷֡
ԸǺõģ
ıֶԣжٶȣҲԲ
ֻĶ̫ˣ
Ҫѹ׵ʱһӰѾ˵ͺһһ˱ݵݰ
׻ûѹǸ˵ϡ
ǸһֻѾ˱ݵݰ
Ϊ̫ԶĹϵʵûȫ˭һ
ȫŵĶŲУŲ
еûκԥ
Ҳһ׶
ְֳַݰʱףֳ˵ʮֵľ롣
Զ׼ġ
ȫ
аӣ˽ⳡĵһ֡



050 
ҵġ
ոʲôѽ
һʽݣְҵϣľͷҲûй
ǸСһǺηʥ
аӣһԱˣֳһ
ֳֻˡ
ֻаӣļĵһʽ
Ϊ֮ǰаȡõĳɼǵıǷǳעĿġ
ֳý壬ҡ
ľͷһýȾܿͻ˾֪
ֳ֣Ҫˡ
ֳԣҲܷ
ԭаӱҪһаǳĽģʽ
˵˼Ҿġ
û뵽ڿĴ֮ǰȿ˾ʵһ档
ľǹȥʮʮ꣬ǿ¶
Щӣʵ̫˲ˣ
ӣУѡ֣Ҳйоء
ǵʵ㲻϶ǿҲж
£аӵС飬ʵıֺͷӡ
Ǿ˵ǵʵѾͬѡˡ
ӵʵģѾȵźͽǡ
￴ͨѡ֣ʵҲǷͬġ
£ƺѾⳡʤ
ʤ⣬ǿѾüˡ
ӵʵаӣô֪ĸǽðĺ顣
뷨ԣڶԱڴǲ֪ӣУЩһʵȺаӣֵܹʲô̶ȣ
ֻϣܹ΢ǿһ㣬Ҫ̫ĽеͶ
ĻⳡҲûʲôͷˡ
аӵϢСǾͺѾ˱ʤһ˷ܵòˡ
ֳָոջصϢ˶Χȥ
Ҳ̫˲ˣ
ţPlus
ź˴Ĵָ
һֱѽ
ⲻ˵׻źȷʵĸо
һݣݣݣصݡ
һʼʱ򣬲ֳֵȷ˳
֮ݣǻصݡ
С黹ûг֡
ҪĲٶȣе
ΪҪģǶʱ
ݰĲֳ֣Ƿǳһ˾ͺᷢһ
ıģٶͬźڲֳָոյĴ¡
¾ͺõ

ֳϵıҲ˷ܡ
ȻݰϵݣǼҳ㷹
һܻ⻹ǵһΡ
ڸаʷϣҲǷëǡܿܣΨһһ
£ֳֵȻǷǳģ۾гһ졣
źڿʱ򣬴ϢĴָ
˲𣡡
̫ϧˡ
ڸװ׼ϳңҡҡͷ
ʱ˵Ŀ⣬ȫҡ
ڸ˵ʱһͻȻðɨ˵ˡ
ֳһ˫۾ˡ
ƽҿͿģû뵽һؼʱôû
ʲôÿϧģ
ֳֶ˲֣Լ˳
е棬аӵС飬ҲԼͬİͷת˹
źԼԼ뵽ˣҪ˵ʲô
Ǻܲ⣬Ϊʲô˷ܵʱҪ˵Щ
ⲻţɨ
ӡһֱһǳ֪صˣʲôʱ̱ôˣ
˵һֻڶԼʱ򣬲Żֳ֪һ档
ⳡǵĵһڸʵҵд߱ʱôһξͺˡ
ⲻǷϻ
аӵ֪ôߣôõý
ΪǵһĶ֮ǰӣУԴȻΪⳡаһȲʤȯ
ûʲôùעġ
ԽⳡĹעȣʵôߡ
ŵײǹעĳ̶ȣȫһˡ
пֱܵ
ĳϣֳܹһһʽĵݡ
֮֮ûʲô̫ҫ۵ı֡
һΣҲһսˡ
ּ㣬ʵʵĳɼҪá
ֳûѡѧѡμְҵѡ㣬һεĵݱ֣ǰ֡
в㣬һӰıһݡ
ȻоҲܾޣǿǵֵʵӣУڳ봫ʱ򣬻ҪȽһδء
Ҷڲֳֵı֣ǲһСʺš
ԭʮָ˵Ĳֳ֣ʱʮ֮ˡ
Ҷеϧ˵ˡ
оԼܵģڳ鴤
Ҳ̫ˡ
źε
Ƕļʱͷԡ
ô˵˼һҪлл㲻ɣ
źˡ
ǶллͲˡ
֪ܵ˵
źǺ˸֮Ϣϡ
Σڵ򷢵ϵѡֶԣʲôˡ
ֻܵһԹȺڡ
Ҫ˵ʲôģ
ǴžǿСֲʱ򣬰־ǹơ
Ԯˡ
̨ϡ
ӰǸѡ֣ǰǰѲֳֵĵݿ˺ü顣
֮ǰǴ鱨ʱ򣬻ΪӣУıֲӦܹʵĸаһ鷳
һǾͿԹ۲һаѡֵıֺݰš
û뵽ǼӣУڸаӱĹУһ浹ѹƵ״̬
ܱոտʼ˫ʵ࣬Ѿڵϡ
£ĬĬԮӣУԼҲΪӣУʲô̵Ļᡣ
ҪΪֹˡ
뷨ˣ
ӣУԼС飬Ҳܵ˼Ķҡ
ǲòͣСǶһ飬Բߡ
ӣ֮ǰǸаӶս˵ΪҪľǲܶ֡
ڣѾһ֣ҿǰܹѷ׷Ļǳ١
ѾûϷ𣿡
Ҫ֪ոտʼѣھ½ۣ᲻̫һ㣿
ⳡǻûоˡ
ɾڵľ˵ǺѾûκϣˡ
ô죿
Ҫ
ӣУÿһСԼͬðͷ
Ȼܿ죬ǾͰͷˡ
һļ֮ǰӣУѡ֣ҲǸ˺ܶŬġ
аӵʵǿǸе
ҪǾôͶȻûа취ܡ
ҲʱһֱϢûжľմڣŴͣĹ򣬺һѡǰ
ô˵
һֱĬĬ֧ǵľմСǷǳϿɵġ
ѵʱǷǳԸһմڵ뷨
˵ڵѾˣôնûа취ı䡣ȥľȥɣǰ飬ǵĳʲô
Сѡ˵껰Ժ󣬽ŵĿΧѧǡ
һԺͻȻ¶Цݡ
֮ǰ֪пһĽôȫԸɣ
СǲԼͬĵͷ
ȻҲϿ˵ġ
ӦôϵĶӳ
λֵڳһĦ˹ļƣָԼͬʵ
ǰôģڻô
Ѿָ˹ˡ
ӣУܹ֮ƽƽĴ֮ʸȫһߵаս
ΪͶ
Ͷ򣬽ľһľ
ʲôľ棬ܻţҪȵĸֶԾ
֮ǰΪаӣȻļˡ
Ͷʱ򣬶ûάֺԼľ
⻹ôаӵѡ
¿ʼ
˳֣ݡ
ϵıȷ1:0аһ֡
һ
վϴģаΪħߵС顣
֮ǰ䵱նϲֳһ·նصݵġ
Ҫһ֣Ѿ
С̬ȣʱ˸һٰʮȴת䡣
ԭͱˣ޲ܰͶеעȫԼϵС顣
ڣ˶ͺһ޺ĹԱ
ҪôǵʱôĶ֪
ħĸ֣ɲǿЦġ
ӣУѡ֣һ֣˵ζܳ
ɾڳͶʱ򣬺öˣоû档
һôİѲӿ˳ȥȻͺһɵİ˳
ɵٶȺ
ʲô
֮ǰͶٶȾͲ졣
ǸʱСѧ꼶ˮƽϿͶûκġ
أ
ҲСѧ꼶Ͷٶȡ
ֳܶ˶ǳģһ﾿ܹܲͶǲֵ
еĻ
Ƕ󣬽ӣУô
ѲҪаеĴߣȫ͵
ͷֳ˵ԺС
аϢС飬϶һͷˮģ
ʵڸ㲻Ҫʲô
ǹ򣬶ٵûôǿ
ͶٶҲ̫
һһ̶ȣԷȫɵİȥ
ԭһᣬ׽ԷͶֻС顣
ڿԺ󣬸ı⡣
ܶԷͶֵı飬һûгκε⡣
ͶȴѾ˷硣
ӦǲֳֵĵݣɹӰ쵽ԷͶˡ
뵽С飬ѾȥˣɾĽԼе˳ȥ
ƹ
Ĳ࣬˳ȥ
ֻ𴫵ĴУЩΥ͡
ȥİ򣬸߸ߵķǰ˲иʮ߰ףȻʼ׹
ǰܵС飬ɫͻȻѿ
ԭΪԼĴڿ񲢷ˡ
ȷʵûдģ򲻽ɳȥҷɵľ뻹Զ
һжڱԤ֮У
һ·Сܣ˰·ȻһԾ
ž
ȵĽӵԼ
֮󣬾͵شվ
رоģǲһ
˷ܵľףʾԼѾ
֣
пˣˣ
ûκС֡
һ˳֣ݡ
аӵϢ
СǱһϧ̾
̫ϧˣ
ӣУЩһδҲ̫˰ɡ
Ȼǡ䵽λֵرΧ
Ǹƨļһ﾿ڸʲôΪˣˣ𣿡
˶Сеϧ
ź۾ȴ΢΢
˹תͷźһۣպþͿС
Ѿע⵽治ź
źаﻹˣͬΣպ쳣
֮ǰǲ²⣬ȻͶЩһ
ͽ˵Ӧͬ͵ѡ֡
Ҳ˵ӦҲǹͶ֡
ֻǸ岻һĹͶ֡
ڣ˹źѾ˲֮ǰ뷨Ǵġ
ⲢͨĹ
Ҳ̫ˣ
վϴģаһĵһҲ
һվϴԺ󣬱ֵķǳϣĵһͻӰˡ
򽻴˭ҲûܹԷ
ž
򣡣
ԭһֻǲ²⣬һ֮ȷԼ֮ǰ뷨
Ͳʲô򣬶ǱΪħ֮һ
û뵽ڸаϣȻܹͶ֣



051 ǿź
£鷳ˣ
аӵϢС鶼Ĭ
һʼʱСʵûʶӣУͶֳжôѶԸ
֮ܳǰֶǳ㡣
аӵСǿҪΪǵĶ֣ʵ̫
ѧУֺܱŬܶණŬܹõġ
ͱ˵ʶ
ǧҶеѡ֣ôŬΪҲʵϰ֣Ҳû̫ʵĳɼ
ԺܶͶ֣Ǵûм˵ˡ
˵Ͷ֡
һһӵйͶͶ֣ǻԿҲȻġ
аӾͲһˣǵḻ͵Ͷֶ
Լһˮ׼ܸߵĹͶ֡
ӣУƣܹƵ˱ˣҪаӡ
ǵУԶ
аӵСǣʼ뷨
Ǻܿ죬аӵСǾʶԼ뷨ǴˣҴ÷ǳס
ԭΪԷʵˣаӵĻаҪһͶֱ֣練ơ
ʱǲŷ֡
ĲǶԷԼ
ӣУƣͶĲͨĹ
һ֮ǰûмЩѡֶû˵֡
ž
򣡡
һɺϣҵڶλӰȻûʱ
аϢš
ǶѾʶⳡҪӵĶࡣ
һҲȻһ㣬ԵЩʵԣаӣûκһ˲Ͽɡ
ĴǺȽġ
û˵ʱרע˵ʱ
Ĵܹάһˮ׼ϵġûа취ȥ°
Ҫûʲôġ
˵ӣУƣͶô
аոռһ꼶ѡ֣Ҳûʧֵĵ
ɾҽγ֣ûܹ
⣬ͷǳˣ
аӵСǣǲԼͬĳĬ
ǵſҵ3εĴ
Ȼǿ򣬾ѡԼĿٲ100ҡ
Сѧı٣㲻Ͽ졣
ôܴأ
ҲпСӵļƲߣϾǼһĺڵĺܡ
ϢС飬Сš
Ȼܿ죬뷨С飬ͱݺݵĴ
һҲĵδȻû
һԴ亹Ǳ´
δû񣬶аӶԣһޱȳصĴ
ϢСǣȫĬ֪Ӧ˵ʲôã
ϳģ󴿡
СѧȻҵıַǳԼȻҲ֪ⳡͬһ㡣
˵ǣܲһ㡣
ǸгļһаС֮ǰģҪ鷳Ķࡣ
ӵҪһʲôͣ
󴿶ųŷɹİ
Ϣ
źѾվ˹һҵߡ
Ƕӳ̧һƤ
ȻҲע˵ϡ
ô
С֮ǰѾ˵ˡ
ź˹ΪĹ۲첢ϸûа취ο
£ֻܰϣϡ
𿴸ոڴʱұֵޱǱ
ҲˣźͿ˹ᶨΪһʲô
ȫǶ֣
ϴſЦ
ζûд㲻˵Ҳһ
ֳֵش
ûֳ֡
ȻƽʱûϣԹֳֵĿ
ǸʱֺãȻֺ
񣬾Ѿ뵽ˣη
ֳҲûа취ƤЩ˵ֻʵʵİЩȫ̵ԼĶ
ͺûпֳһֱԿ˹ź
ɹȫûתڽӽֱߵʱкܴı仯ӣƾͶԼ֪򾿾ô仯
˹źһۡ
ʵ֮ǰǾѾԤС
ûۼ֤Ҳȷ
һˡ
ڿ100%ȷӦþǺ
Ϊħ֮һı仯
ְҵϣֵĶ֮١
ܹúõģǷëǡ
ʵǺţڶһıǾȻһ֡
ź˵ͷʵȼô
ͬģ˹Ҳʵɶô
Ҳǲһġ
Ӧ˵κͬһı仯ڲͬͶҲвͬı仯
˵
ʵǺһֱ仯򣬹ڶʹֱ仯ľкü
ܹ񵤲һģͺˡ
Ҳ˵ڵܹӳ
ģ
ҸĴ𰸣źͿ˹һ
Ҫ֪ǵĸҲֻǶĶѡ
аӵгͶģֻźһ
ٱƽ160Ĺֱ
⵹˵ͶϣԸź档ϾӵжͶ򣬾һܹΪͶֵġ
㳤ɲ˳Ͷ֣Ҳ˸еˡ
˼˵ûа취ѶԷ״ôⳡҪ·Ͳ̫ǲǣ
˹׷һ䡣
΢ԥһ£յͷ
źͽѧûϳǰִǰͶ·ĸʣ治ߡ
ȵֵ֣ʱ
һ棬ûбտʼʱô棬һСҲϤ˶Է·
ʱӦÿԣȥ
Ȼڶִʱ취Ҳȫûϣ
ҪԷ״̬
ܴĸǶаһֵĶ֣ʵڲǸƲ硣
ʱڽⳡİεѧ
ǿ˳ȥ
طλֵǰ
һȵĳȥһݡ
ž
֣
֣ؽ
аӵϢСǵɫһһء
Ǹһ
ϿͶİ仯Լ֪
ǽΣȥİȫ䵽λֵرΧ
ǲ̫ɺ˵㣿
ǹ𣿡
˹ʡ
źҡҡͷ
ӦòǡĺйɵĻûôѶԸˡ
ΪͶԼ֪򾿾ô仯аӵСǣŻʧ
֪򾿾ɡ
ôаӣȫһ㣬²ԷͶ·
һٹҵ٣аӵС˵òµر׼ֻҪһŷλӦþͿɰȥ
˹ͷϿһ㡣
ڶϰ룬ӣУ
İģ֮ǰַǳҫ۵λֵ
ΪѹСϵ棬ѧһʼͻȫҪ񲻿ɡ
Сӣֵĺܴ
һϴˣûиŻĻᡣ
ԸȻû°򣬵Ҳɹ
ƹ
ɫİ߸ߵķ˴Ŷʮʮ֮󣬴ֱ¡
׼С飬һ͵˰·ȵĽס
ž
֣
аӵϢ
С۷׷ס
Ǽһﲻһİλ֣еˮ׼
һϳܹѧĸ
аı֣Ҳˡ
ôҲǵİˮ׼ġ
ֻѣ°򣬻Զء
ӶԾĽ϶ǵʤ
һҰĸ߷򣬸ͳûʲô̫
аӵС鿴ĽȻȲ񣬵Ҳ˶١
ɾһδӣУϢȫһģ
Ĵˡ
ԭͶҲ޵еġ
ܹ´ξһܹóȥ
СĿ佱˼ģԼĺס
һҪŬء
һ˵ǫ飬ϵı飬Ѿˡ
ͺ´ϳһܹȥһ
ӣУı֣ǳװаӵСǸˡ
˺ܾãʡ
ԷǷˣ
һҰ߷򣬼֣ϡ
бҪô˷
˹΢΢ۡ
ԷǲбҪô˷ܣ
Էô˷֮ЧǺԵġ
ŭĵԼȫеİͶȥ
Ͷĺ
״̬ãͶֱӰѴϵĳһ
Ȼɹ
ԷӣУĺѡһҲûʲô
˵߳ӣУƣͶʱԷӰҲܰѡڴʱ򣬽湦
һʼʱ򣬴һ˭ûв쳣
ǵѧӣУԾʱȻȫԸͶ
˹̲סͷƤˡ
ɱţ
ͶͶʱ򣬿²˵ǱҪΡ
Ըӣѡ֮ߣбҪѳ̵Ҳ
ȻҲǾԲУ˹ǸоЩס
õģලһʼӦҲûõѧһֱͶ
ź˿˹ǣ˵
˵Ĺ򣬵Ѿɹаסȡ
һ߷ɣ
ȻͶӡ̡
ڵƶԣһɣɸʤһ
ĵӣУѡֵ֣ĺ񲢲ôӡ
ǾͺûпͶһֻΪɹף
һ㶼ûܵӰء
Էɵһı֣аӵСëˡ
Ҳ֪ԷɵأǶ֪㡣
°룬аӽ
Ƶ򣬿аӵǿǣȴһŶϳ
֣ؽ
5ڣҶֻǿȥеֱ
һݶûУ׾ٵģ֡
ֱ꣬ϵıȷȻһ㡣
ֳһһʼݣһ֡
ô˫ƽ֡
һ㣬аӵСǣζûа취ܡ
ȻͶֵĽϣû䣬ǱвȷأȻԽԽࡣ
һʼʱ˶ΪӣУܸаӣκ鷳
пʵ˵
ڵĽͱ̣˭Ҳұ֤֮ᷢʲô
ȻھȻᶨΪⳡʤģһ
ֻûһʼôס
Ҳʱһֵıˡ
аӵıͬһ죬ʱǰ˲Сʱ
۲ԷС飬Ϣ
ȷ15:0
ʵҵаѾǵһʤ
Ч
ȫûиκηĻᣬɾʤ
ΪƵĳɹֻͶ˵һ֡
ŵСһ°룬֡
ڶ֣ûϳˡ
ʵҵֳģȫλǿ
֮Ӧģаߣȴٳûа취򿪾档
˫ıȷ֣Ȼһ㡣
Ѿ򵽵ˡ
һֱ̨Ƭԣסˡ
ڵӣУĵھŰ֮
°룬аӽ
Ƭվ˳
ڰ˰ź



052 ʮ֧ݴ
ź
źװվϴʱ
̨ϣͻȻ޴
жģȻվڿ̨ǰЩŮӡ
˷ܵĻԼļװãͣĺź֡
ɣɣ
ǼʮŮźĳ棬Ѿǳˡ
⻹ûꡭ
һʼֻɢɢļˣǰֺԽԽԣС
Щ˲Լͬĺź֡
ȻǲվڶǰЩŮôա
Լڼϳѡ֣ȻҲǳڴġ
ѡ֣һܹȥ
źź
һ֪ðëͷСӶѣҪսаӣ㻹Զء
ȥɣڡ
źĴʵ
̨ϵڶ
ӣУϢСȫ
ǲǲ֪ź֣жô
Ҳ˵ڰȡõЩԺճɼ֪ȣҲŵһƬˡ
Ҫְ֪ҵѡ֣ҲÿһˣܹĹôԵġ
ź˵û֪ƷƵĴԣǹĵ÷ǳࡣ
˵һǷڳѾǸȺˡ
ýȾϴ÷ǳ㡣
û˲֪
ӣУѡ֣ȻҲ׹
ǰź֣ҲֻĽ͸̾ѡ
ǻԼһֳϹϵ
֧ӣͬһ
ⳡ
ǣźһʼϣѹûϳ
ӣУѡ֣֪֮ûԼоȻġ
û뵽Ȼˡ
Ҫ˵ӣУѡ˭
ǺʣǵͶ֣
ľͺһ˵ģͣ
ⲻǽţǼ
Ӹһ꼶ʼϰ
ȻǸʱ򣬳֪һԼ
ԼһϣΪ
ϣ˯ŵʱ
ҲҪ򣬸Сһ԰
Ҳѡ
һʱеıˡ
ڶ꣬ϰУȻ¹ʤ
ʽȻûܹ¹κһʤ
ʵǸʱӣѾмʵˡҲ֪Ϊ̫ʲôԭ
ȥ＾ʱ򣬰괺ʱҪôǷӵĲãҪôֵʵ̫ǿˡ
֮Ȼһְܱ
һֱ˽죬ӣаӾͺ̥ǵı仯һ
еѡֶˣǱ˳ĳ
Уĵѡ֣ǳ
ܰźһͺ͵һ
ȫһˮƽġ
һμְҵѡĻź϶ֳ1꣬9λнˮĳǡ
أ
ƶǺܹѡϡ
֮ľ޴֮࣬
һ㣬ΪͶֵĳ˭
źĵطʵ̫ˣ
ۺʵнĻ˽еͶûѡ
ȻۺʵûκεģǳԼͶ򣬻Ǻĵġ
Լĺ
ڸаӵѡֱ֮ԼͶľ͸ˡ
ڣȫΪź͡
ûá
ֻҪԼͶ򣬿Խλռ԰ĳǡ
ôţǵıֺܴı
ڱȷûʲô̫෴ֶε˶ԡ
ʲôҪ
һ£ߵʵ
ͷĳ״̬۷塣
Ͷİûκεת
λƵ˴
Ȼ
źĿİú
ͶĹУȻûκεת
ôܣ
źͶʱҲû顣
ڿһʱ˲Ĵ㵡
ȻͿڽӽֱߵʱ򣬻б仯
ʵʵ˵ʵǲô
һ㣬Էٺ
ź˵൱ϵڱĻᣬ˵ʲôҲܷŹ
ڰɱ仯֮źŽԼе
ˣ
ͳĻӰѲλϵһ
ٶȣôô죿
ķΧԺһ΢Сı仯
΢Сı仯ûź۾
һֱȵǸ仯Ժ󣬲ŽԼе
ƹ
ʵʵĻڰɫİϣȻ󽫰ԶԶĴ˳ȥ
ֳüǧֻ۾ȫԼͬĶŷɳȥǿŰ
һ򣬾ʹȥˣ
аӱСѡ֣˼˵
ȻͿǸɫİһֱɵ򳡵ΧȻ˿̨ϡ
ȫ



053 ֻź
򣬷ɳȥˣ
໣
̨ϡ
Щаӵ֧ߣЩ֧źŮǡ
ڵ״̬Ѿڷˡ
ֶýУֱӷҰһŭ
ЩϲźŮȻϲôҰһһ㶼Ů
ûа취ڿ̨ϵķΧӣҪıܹı˵ġ
ǲһôУǵ
־½ߴӣҲźһ󣬲˷ܵĸԼǰ˵
治źȻڵһμʱ򣬾ֱӸ˳ȥʵ̫˼ˣ
ԭһھϲǰһȴı˳Ĭ
ӾȵؿԼǰһۣǳǰôˣ
ѵΪ緹ԵĲڻ״̬
Ůֵ񣬸ʿεķ˷ͷ
ŮȷĿרҵϣͲôˡ
ǵ˵ͷԴӵĻʾͬ
ȻԼļ⡣
жûдȷǷǳ˲𡣡
ֳԣ֮˷ܵĸŻȫΪźıݴ
ܹôˣӣУѡ֣ҲΪԼıָеԺ
Ϊ֮ǰıаѹƵʵ̫ˡ
·Ժڹ˶ԷͶԺаӵСǲŻֵô
Ҳ֤֮ǰжôѹ֡
׷Դ֮ǰһϵ״Ҫԭ򣬾ӣУͶ֡
ȻʿǲסǸСһ֣ǸСһͶѾԼƶϡ
жûдӦòʲô򣬶Ǵ˵еħ֮һ
ı仯֣˵һ컰γŵġ
û취
ӣУ֮ǰǱ֧顣
ǶǴͳĹѧУûʲôʵûʲô֪ȡ
һܵĹעȻ͵͡
żмеģҲ򵱳ͨĹ
֮󣬾Ͳһˣ
ⳡ֮ӣУǸͶһģǳ
֮ӦģҲһϳˡ
ǿϧ
ôаӣźĴߡ
ӣ˵ߵøԶ
пܳΪһԶǵĺ
Ǻܿϧǵ˵㣬Ҳֹֻ
ӣϧ֮󣬸ʿְԼĿаӵϢ
ʱźѾһȦصϢ
ΧеС飬Χơ
Ϊȫǿߣһ֮ǰûκĹСѧУаһֱ򵽵3֣Ȼֻһ֡
ˣ
֪ˣʵҵаӺдߵıɼ֮
ǸǸоˢˢۡ
ŵĴݿ࣬⾿ôһ£
ҪҪƤ
ȵ3ֽаȻûа취ıڳϵıȷ֡
Լ鶹Լײ뷨
ڣؼʱ̣źվ˳
͸ǰһһֶǰӽֵ⡣
ôȥġ
ǼһͶ򣬾ʲô飿
СǶ⣬
źϵıЩԥ
Ҳ֪ԼӦӦ˵о˵˺װ13һ
ʵʵ˵С
ƬԼලվ˳ź
ͬʱ̨ϡ
ӿԼǰ¶̽Ѱζ
ѵãǰҲоźһδĺƯ
Ư
ʵĸʿ򣬿˴һۡ
ֻǿһ棬͸ЩСŮһˡ
Ͳ֪źһεĴĵط
Էĺ򣬿ԳɹλӰ˵ʲô
˵ûݵʱ򣬴ͲС
һ㣬֮ǰԼǰֹ
ΪʱԼ˵϶κε⡣
û뵽ոհ仰˵ʿһģ
û˵ʱרעȷʵЩҪΪȫУǾʹشˡںаڸ츳ҲһһġƬԼලĵɲΪʱı֡
˵ңͲòź
ңΪʲôаڲ񶼺һ㡣
ҪԭΪպøźͬһ
ѾǳҫˣΪбҫ۵ĴڣĴڸȻۿۡ
ɼʹڸбۿ۵ңȫҲһһѡ֡
ܹˣδա

ҲӣУǸͶ֣;ԲǼ
ĥĺҲͲʲô򵥵·
һ㣬ʿظƱ
£ź1򣬻ܹɾĸɨɳȥ
ֱԳƵϣϵ漣ˡ
Ȼźȫٵӵߡ
ڴϵ츳ʵ»ҪԶԶͶ
һߣаӵϢ
źеС飬ʵʵİԼ۲쵽һУг
ûκתڷеĹвı仯Ҳı仯СҪ׼˰ȥõ
аϢС
һˣһͷˮ
֮ǰֻ˵ֱ仯֪
ûϸо·ԭ
һˣΪȽϺѧĹϵӲͬںħһı仯򣬶һЩ˽⡣
źһڣǾˡ
ֺĵȼǳߡ
˹Ŀ⸴ӵĿһͶϵĳ
ӵ湻ǿġ
ӶԷչֳһУ˹ܹжϵĳгͶ֣ʵôߡ
ܹѺĥĳ̶ȣҲζţڽе꣬ѹûиɱġ
һֱڿĵк
Ҫ֪ʱҲֻһһ꼶ˡ
ҵʼĥʱҲȷԼǲֱܹ仯ĥ
־ĵˣȱ
һܹڿκǰ;£ܹġ
˹ǵһμ
Ϊʲôжϳǰһֱκε⡣
ܼ򵥡
Ϊ֮ǰӣУһӡ
Ȼԭ
ʱĳѾ˺˵ʲôҲôҡ
ôһ룬гļһﻹͦµġ
ǰ˵ȫڰϵĹﲻ١Ϊֻн˺ŵЩһ־ءû뵽
һͨĸû̫ⲿѹ£Ȼ̶ֳܹȡ
ܹʹǰģҰĺȤǼ֮žȤɡ
ź˼˵
ⷬͣаӵСǣﻹȽ
ԷǵİãҲǲܡ
ϲϲѣеĿʱ䣬ȫⷽģͬڡ
˵ôˣ㾿ôȥģ
̲סʵ
߾ȫҲֻǿѡ
ź̾һ
ζرܲˡ
һֱȵ仯Ժ󣬲ŻӰġ
仯Ժ
ź˵赭дСȴ
ոǾʲôһֱֱ߻ڱ仯ĺ򣬱仯ȷʲô̶ˣ
ǸʱˣҲͼ׶ѡ
־£źȻܹжϷλȥ
۾ôܿ
ĻӰٶȣôô죿
һһ⣬ðСǵɤۣȻֱǸӲȥ
źûѵġ
Ȼô˵ˣǾ˵ڸոմʱȷôġ
̫˼ˣ
ӵľͷҲźĻش
̫ﲿһϲģ
뵽һ⣬ոռӵźûôõĶ̬
Ȼܹ򵽼ڵı仯ܹԤ⵽仯ķ
˵ʵӰٶȽˡ
̬ˣ
аӶԣǸ޴ĺϢ
ǿĴݣƱؽԽԽǿ
ƬԿǰź鲻ԽĿʼȥʱźոռӵ龰
ǸʱаӣȻѾһʵҲŲС㡣
ͬűûʲôƣ·硣
Ϊӵļ룬аʱת
˵ӣаӵĸء
ϽԼ°ϵСӣ۾ͬһգգĶź
仯жϰ仯λȻӰȥȻ˵ӣУƣͶٶȺ
ܹġ
ȫеǿҲֻźˡ
ˡ
¾ӵĽǶ
Ҫ˵Ӱٶȣǿȫͷһݶġ
˵˰죬һôûУ𣿡
Ϊյ˵
֮ôһȷʵΪûʲô̫õİ취ͶϵͶ֡
һҲԼ
ԭֻǱԼѧ˦ں棬û뵽ѧܵĳβƶˡ
꣬ڸЩʲô
źԼѧĻԺͻȻһ
Ҳ~ǼһĺȻɵĲûκ㡣



054 ź
ʲô취Ͽ˵
СǵźлҪĶࡣ
ӣУǸͶͶ֣аӵСʩӵѹźлҪöࡣ
ϸ룬ҲΪ档
źոڴĺ򣬰һֱֱ߻вı仯ΪûκεתѹͲ²򾿾ĸƶ
£ӵѧĻӰٶȡ
ȻĻҪȥԲһ׵顣
а֮ǰļǿߣڸֵĹУҲʵж֤һ㡣
һֱڣǰǿߣԼոնԸİ
֮ǰѾʶһΣʣҲûжٰգһܹȥ
£аӵСǣͲòһЩĶˡ
Խ1Ķ֣Ѿȣǵ꼶Ͷֵһ״̬Ҳ͡
½ⳡʤӦûʲô̫⡣
аӵСǣʹ
ôܣ
˵ʵҵаӺд߰ӣڵһֵıУȷֵսʤ˶֣ǰЧ
ôֵܸĺ档
ϣζġ
ǰᣬаӵСǣʱоԼϵĵӱޱȳء
Ҫʤ֣Ҫǰ
ѹź˵ԼѾ˽İ취
ǵȻ
ֱӸźѯʣʲôð취
С֪СźҲ֪Լ뵽㲻϶ôá
ΰ˵ĺá
ǺèǻèľǺè
ǲеȣֻҪܹаԽǰ⣬Ǻ⡣
ԷͶı仯ȷǷǳĹ죬ĹѶȻҪһЩ
ʱٴͶĹֻͨı仯ûдﵽ֮ĳ̶ȡ
Ҳ˵仯ȺС
ӣУͶֳͶĺ򣬾ȫһˡ
仯ķҪȹһЩ
ҲΪԭаӵС֮ǰڴʱ򣬲ŻĻӰա
źڻ
ʣӵ߽ѧĻӰٶȡ
ȻĴĻѰ򵽣ȥ
ΪĴƣӰĹǱȽϳġ
ȥʱ򣬰͸ı˷
£СǳӰգҲͲˡ
ǲȥǵȷǷǳ
ź⣬Ǵһ֡
仯Ȼ죬Ҳ㡣
٣
źڵ˲䣬˹ͺһ˻ش
źͷ
ǿ˹ѧҲѾע⵽ˡ
ûиоԷͶرСѧͶ򣿡
СѧͶôôǿ
ֳҡͷ˵
źһЦ
˵١˵СѧͶǻĴ𣿡
һʼһо֣ͦǺϸһĥ治̫ܡ
ǽܹѵСѧãǲƣӦܹɳͺԶ
ԷһûôѧСѧǶаӵСԣɾһСսˡ
СѧΪȶټ㡣
Ͷ˵ʲôı仯
Ĵƣпܰӳȥˣȴûܹ
ĻаӵС飬ȥ鶹Լײ
ΪаӵһԱǲҶˡ
СôĴʽ
ѾС飬Լʡ
ź͵ĳλѧ˴Ĵָ
ĻȷǺѰȥǾ͵ԷͨСѧȷʲôı仯ȷܲͶҲҪӰҲҪƣǰȥŴֻҪܹʤ
ź˵Сǲĥףһ﾿Ҫʲô
ȻЩС鿴źȫˡ
ǰʱ򣬲Ϊ򼼻Ǹ˵ĳࡣ
СڿźʱȻȻľʹżͺӡ
ںܶС鿴źֱʵĴ
ڣǷԼ뷨Ǵġ
ԭźǿôΰ
һΪֻܹóأû뵽źŨü۵СȻҲܳ⡣
ֲֳɵƲ졣
ö˶Ϊǲ꣬⻹ԩˣǰź
ôͲˣ
ǳǳӣľͺСһòã
ֻźǸ⣬ֳֵѿ¶һԶɭĴ



055 
źĽ֮ȻСǶź¶ĵģ
ȫû뵽źһǫǫӵˣȻܹôĵӡ
ͬʱСǵıҲ˱仯
֮ǰʱǱӣУѡѹƣڸûа취¶ɵı顣
ǱȷȣȲʤȯ
аӵСȻɲ
Ҳûа취飬Ȼ˵ⳡûнСǵ˼ȻѾڶˡ
Դ֪˵ʵҵаӺд߰ӵı
ǶԱȵĿ꣬Ѿ֧顣
ǲҪӮⳡͬʱҪ֤֧ӵıֲ
ͨǰֵı۲졣
СȻг½ⳡҪ֧5ǰ
²ôס
ΪǶֲһаСǣıֲѡ
СǶǰĽЩûа취ܡ
ֻҪ͸˰ӬһҪж¡
һֱźĽ֮Сϵıųɳ
Ȼ˵ûаٷ֮ٵİգһԽǰĶֺ⡣
СǣȻ֮ǰôܡ
֮ǰ취벻
˵֪취ܹܲеͨ
ܹа취ˣ
ոϳĵھŰߣͲ
λϵ֮ۿӵɵ
Էôζʲô
ȻǰĶִû뵽취ԼϰʱǵĽھƶϡ
Էʼ򣬵˱ڵʱ򣬺ܿܲð̴Ĳԡ
һ㣬ڱʽʼ֮ǰӣаӵСǾ뵽ˡ
û뵽аӵѡ֣ô
Ƿֵô졣
һֱûгŹȥаλĴߣѾ˽İ취
ǺţȻһס

ƹ
ЦһĴİ˳ȥ
аӵϢ
Сеľϲζûа취ڸס
ӣͶ֣ǱǸѹסˡ
Ȼϵı黹û¶ЦģϾѾµı仯
Ϊλֵĵͺ֪䵽һǰܵ˰㣬һѰ
Ȼ󴫸һݡ
ž
аӵھŰĴߵҲǸո߰˲ôˡ
ÿ̨ϵ֧ǣоǳ𾪡
ӣУرôǿ𣿡
֮ǰӡӣУѡرʱֵķǳһ㰡
ôͻȻ䣬ôǿˣ
ⲻǳǳĲ
С벻鲻ʲôط
ֻһоⶫеģδ̫Щ
аӵϢ
ԭĵСǣҲ൱Ǳһˮ
ǵȷĳ̶ֳϽ˺
СЦķʽ˳ȥ
ͬʱԼҲ⵽˱ӦΪʹõֲĴƣҲûа취ȥԶûа취úǿ
յĽ
Ȼȥˣȴûдﵽ֮ǰеЧ
뷨ǶԵģҪȥ⿿뷨ԶԶġ
ƬԼලתͷĿдѡһۡ
Сһᡣ
ԼҼල˼ˡ
ǣ
ȥĲûģؼҪôôȥ򣬱ɰ
һ˳֣ݡ
ϵıȷȻǶ㣬һʼĵݵ÷֮⣬ֻźıݴ򣬰һ֡
վϴģаӵĵһҲ֮ǰٶȣӲӣУ˺һֵĲֳ֡
վϴԺ
аӵСǣıֳڴ
ӣУѡ֣Ҳвٵɧ
ûбźıݴʱȻҲϣڲֳֵٶϡ
Ȼѣǻϣܹ˳һ֡
ֶǶԣżΪ塣
ಣ
һΣԼеİͶ˳
ֳʱ򣬲ûн˦󣬶һʼͰ״̬
ȵӽŰ˳ȥ
׷ٶȣֻǵĽȥ
ֳֵĿ꣬һݡ
ȻӣУѡֱֵöǳŬܹаӸовģҲͶֺ֣λ˶ѡ
֮ǰõϣ˱вĵӡ
Ժĥһ־
񣬵ȷмʵ
˵аӵѡ㣬ϣҲܷһбȽϡ
ˣͲˣ
ǵһ֡
ƹ
ɫĹһݡ
ͬʱֳһźݺݵĲڵϣȻ˷·һȥ



056 սݣ
ӣУһ֣ӦٶȾԲ
ƵĴ£ӣѾ˱һʼĽţϤ˸аӱķ
ֵʵǿ
ⲢµģӣУѡ˵Ҫ⣬̬
ǲùܶԷǿʲôĳ̶ȣֻҪԼԼĳ
ԼҵͶΪģаӵѡս
ԼĹ
֮ǰѰͶȥǸһʵҲǺܺá
ֻҪܹסǻкܴʣԷġ
ľģӣУһ֣жܿ졣
ŹİһһĸԼ
ܽţ
һҪȵĽȻ󴫻һݡ
ȻǵĻ̫λΪѧУѧΪĹѧУѡֵ̣ûκġ
Ԥݹ
ܳӣһţʱһСѾܵһݡ
ֻҪ򴫻ȥͿסɱһ
ӣѡֵ뷨ܺãҲܳס
ֻû뵽ǣаӵѡ֣һٶδҲ̫ˡ
û׷һɫӰѾɱ˹ȥ
ÿ죡
ٶȣͺ˶Աһſֲı
ֱӣУѡֿûа취ġ
ӣУһ֣תͷ׼ʱ
;ȵķ֣Լùһ
ǸˣѾܵһݡ
ȫ
ôô죿
ȻйԤУĿһеӣһǸоԽܡ
ҲʮףԷѾӱܵһݡ
ٶȼһ
ǵ֮в࣬Ҳڲôɡ
̨ϡ
еа֧ߣһߵĺ֡
ⳡӣУı֣ǳĳǵԤϡ
ڣаӵĵΪͻȻðĺӣ˷硣
Ǻܿס˾棬ҿƣⳡҲ˳µġ
ʱ򻶺ҲǰΪףˡ
־߸ʿ򣬿ԾԺҲǲסĵͷ
аӣ湻ġ
ͻȻðĺӣȫնԷĽ򣬼аܹʤҲⲻҪһۡ
ǸûбҪô
ֻҪչֳ֧ӻĲ࣬ĽǲԶġ
ӣòϧˡ
ϧĶаӣﲻӵĹＶѡ֡
ͬʱԼĶط
ѾγԼĶ飬һаӻصԼĽࡣ
ڼ԰¹ھĵʵҵаӴҲûκεƿԡ
˵֮ǰĺӣˡ
֮ıʿԤһģһ
վϴģаӵĵڶС顣
СѧĲǺܸߴ󣬵һ㶼аӵļѡС
վϴʱӣУѡͬܵޱӴѹ
ѹǵĺе˼١
ԭѾӦˣаӵıࡣ
ڣôأ
ԭѾǿаӣʱ򣬺øǿ󣬸Ԥ⡣
˭Ҳ֪֧ʲô
ӣУѡܹоаӴǵģӴģҪǸеϢơ
һʼĵɵһʱѾȫ
һλϵĲֳ֣ԾԾԵҪǰ
ȻףԼķԼĴٶȣûа취κε˲ֳ֡
ʱӦܵκӰ죬Ӧר־ĸϵĴ߶Ծ
˵ףҪô򵥣
κһѧ˶˼ѧ֪Ӧúúѧϰϡ
δмĺô
˭ܹܵסͬϷջ˭ֻܹܵϷջ
һĵ
㳤ôԼӦ÷ɢעҪרĸ߶Ծ
ǲɱģһֵע˲ֳϡ
ˣ֮ǰݰ֮ص˱ݡ
ӣУܹܵĴ
֪
ķΧ£ͶԼĵһ
СϣűЦ⡣
ԷжôĿȻڸԾʱοݰϵĲֳ֡
һɵҲµĳͶĴ·λ
ǣ
Ȼȷľ仯֪򾿾䡣
Ǵλãܹġ
ֻҪһ»ӰḶ́ǿѰɳȥ
ҪͲһѵ顣
ƹ
İ򣬹ݡ
һĻͫ׵ɵ
֪ˣ
ԭܹƿذ򱻴ȥĳһûܹĽһݲࡣ
ɵݲࡣ
Ԥʾʲô
ԤʾаӵѡǣпѾо͸˳Ͷ·
ĺ򣬺пĳ̶ֳϣƽˡ
ôӣУѡ񣬾ֻʣһ
еͶ
֮⣬ѹûб·ߡ
ɺϣ
Ǹʵ̫ˣصȥ
ӱƵģ뵽һֿԡ
ҪԼ
ڴĿ⣬Լҵơ
ϣٱ顣
ĿŲֳԽݵݡ
ĿСһݡ
һ˳֣һˡ
ܰոմֵرǲֳ֣С飬ûѡǰ
ʵʵģͣݰϡ
һĻð־˼ߴӣЩ޷⡣
ողֳѡֿԼǰİɣӦÿ԰һֲŶԡ
С˵ǰĻЩգҲȫС
Ӻ֣֮ǰԼǰ˵аҪķ񣬾ǻ׼һݰǰ
аӾôһ£ѲΪֵʵ̫Ǹı˷
㿴ֻǱ棬аӵѡ֣֮ôѡΪץסӣУһ㡣
㣬ûа취ǣơ
ӣУϢ
ΪڵˣϷսѡǣۿʪˡ
аӵѡǣͣݰϣζʲô
ӣУرС
ݰ˵ʱΪԡ
һ㣬ҲǷǳһ㣬ǵͶ֣ʵûа취ʹڵǣ
ͶָĴУҪʵ̫ˡ
һͶֱҪһغĸоҪʱ䡣
У൱ڸаӵѡ֣ʹĻᡣ
Լķ񣬾ͺã
˫ʵô󣬱ȷ󣬾մලΪѾûлˡ
Ϊ꼶ѡ֣αԺ󣬾Ҫˡ
ģǿ϶ġ
ʱҲֻܾܵشÿһ򣬲Լ¹ź
Ҳʶ⡣
ѾԤеôŬҪձĽ࣬Ѿˡ
ǣĺܲġ
ǰʼԼСһӣУ
ʱЩ꼶ѧǣȻѾ׷˰
ֻǻΡ
һ֧ѧУ԰ǻʲôĸо
Ĺ£ǲһŬڡ
ҲܵĸȾԽԽС룬ЩСǵ룬Լ룬һŬ
òߵһôܹأ
뵽Ŀһӱ÷ǳ
ʱٲģһƸеĸо
ǿֱ仯ľմڣȴûκεϲǳ˵ǡ
ˣ
Ͷ֣Ͷֵ̬ŷǳߵҪ
Уֹˮľ
ܹӳ
ܹͶûκתĪĺ
Ϊܹһ㣬֮ǰŬ룬ʱ䡣
̬ȴˡ
⵱Ȼһźţ˵һΪźš
̬Ҫ뷨Ҳûа취ٷӳԼ֮ǰʵ
ಣ
ϵңŰɹ
ûκת֪ķҲûٵ
֮ǰھŰϳĵѧᱻ˽֤һ㡣
֪ԭûãаȥ汾²С
ôʱ򣬰˹
֮ǰĸоȫһһͶİȻɺ
ǰڷеĹУȴתġ
ʶһңһһ̬ûй˼
ֱӽԼ˱ȫԼĴ
ҪȫԸȥ
аӵϢ
һĻС飬оԼ۾ֱˡ
һ
֮ǰǶѾƶ˴ԣһΪʲôִУ
ֲ֪ɵĺȫԸӰĻǺ׻Ӱյġ
һα
ƬԼලԸǺпܣֱӴ乬ġ
Ҫ֪ڸɲһаӵĲ֣ҲǷҲɡ
˹һֱֵλû
Ҫǣ˼ҿ˹ʱԶҵʵ
˵һôͲܳģ
Ҫ۶ӡ
СǵǵĿĿҵĻӰպôڰϡ
ƹ
һ治
ҲûãðȥǸ߷򱻽ɱ
֮Ҳⲻ˱ƬԼලһѵ⡣
ȻСû뵽ǣ򲻽ûбɱһ·ֱɣɵҰĿ̨ϡ
ž
Ұ̨Ȼ󷴵
һҲֱݴ
аӣȵƣ֡
ȷ֣5:0
֮ǰе˶֪ӣУаӱʤ
ӣУı֣ȷɫ
һ㣬а˵֧ߣҲûа취ϡ
ȻΪаӣȻһܹ½ⳡʤ
ṇ̀϶Ҳô˳
û뵽ͷҲǸոðá
аӣѾ춨˾޴ơ
ڵĸоаӲӮӦûܹǰ

󴿣ٽʱ
ȵķ֡
̨ϣЩаӵ֧ǣѾ˷ܵС
Ǽĺаӵ֣ӭļĵһʤ
ӣı֣
ǴڱȫѹƵ״̬£ǵѡֻס˾棬ûгױ
ȫȫܱĳҲһԼĳģ֮ıչֳ˺
һȽ͸
û취ľ֣ź˶ݰ
а֮Сǣһ͹֡
ȵķʮһ֡
ϵıȷֱ11:0
ϰ룬ӣУ
ǵѡʹ˻û취·Ҳһ֧
аӵѡ֣Ļᣬûиǡ
Ͷĵһɱ
ǳɾģ
аڵûн£ǰⳡ
ľֵʮһ֡
Ȼһ龺ĺţ÷һ㡣
Ϊһֽᣬ˵Ҳ
3֣аӳսӣУı˳4ֵǣаӡ



057 ʢ
ˡ
аӵϢСǻףʤ
˵һȻ̫סȻӣУڱĹУûиô鷳
Աȣаӵѡ֣ڱʱȴܵޱǿѹ
Ҳߡ
ڱĹУһֱ֧ѡֽž
ΪֵĲβһаӵѡڱʱ򣬿ɲһ˳ġ
ԼҵС飬ҲһΪԼǰ
ڣ򲻸ˡ
һŬ֮źıݴͰĴ£Сڵ3ֺ͵4ִһĹ񳱡
һʮ֡
ǰ
ȻµķŶ࣬ǿǵǵ°ûü
ı֣ҲѾǺܲˡ
ŷһ𣬲Եöˡ
˱ĿСǣȻǺ˷ܵġѡЦݣζûа취ڸס
֮γԱȵģǽⳡĶӣУ
ӣѡǣ޵úġ
ֻ۾ˮѾģԼߡ
ףʤѡǣظĸо
ͺã
ڸаӵѡֱʱﵱȻҲвĵĸо
ŬôãȻҪһõĳɼ
ûһõĳɼҲ̫Ǳɡ
һֱȵԺ󣬳ŷԼԭ뷨жôĲ죬ʵͺܺˡ
ĸаӾһսһ֮˱
ǲŸӵĲġ
ĻἫȰգѵʱΪʲôŬһ㣿Ϊʲôһ㣿˵ŬһµĻͲ䡣
ڣݿһʧܣ֪Լаӵѡ֮䣬жôĴ
һĵĲʣҲͲˡ
Ͼʵô£ǵǶึһʱŬ
ڵĽҲ̫ĸı䡣
ôңҲûʲôòĵģϣǿߵøԶ
Ѿ꼶ѧˡ
һļԺƱҪԶĸа
һǵľʲô˭Ҳ˵
аӵѡܸӡ
ԷôܣҲһĶûС
ֻΪ˫Ҳûа취˵οĻʤߵ̬߶ԷѾŬ
ⲻ൱ڴԷ
аӵСǣǷǳ֪ġ
ְ˴飬
źΧСһ仰û˵ΪӳĽǣֻ׼߳ȥ
ѡֶ˵£ΪӶӳĽǣЩԴ
Ҫ˵ʲô
ԼҶӳԸʱܹ˵ʲôĻأ
ź²ⲻ
źΪӳ˵Ļܲô
ϾԭֶǶîîˡ
Ҳôͷɥģǻʵ֤ǣһ˵¡
źߵ˽ǰ棬˵
ǣԭûشǵĻ
źͻȻվ˳ûʵģ˵һ
ӣУѡ֣ǳ𾪡
ȻǾ͸оźаӣЩվԭأûпûжѡ֡
һģһ˼
壬ͺڷһ
һеһж֤Ĳһ
ǣаŸҰģ˶ţԼܹߵøԶ
ǾĿԴˣ
ϵˮûвɾǳоԼѾ˼֡
ǰӮǵĶ飬֮ҲӦܹ˷ˣһǰɡ
ͳ˿оǰаӻκˡ
š
ʵҵдߡ
һļ֮ǰܶý嶼Ԥ⣬˵սʱ
⻰Ҳûд
ڵľƣȷЩ˷롣
ԭţв̶ͬȵĳɳ
ʵҵųЩǿһΡ
Уոڹض˹ھڻйض
дߣԼǰֵܣͷһ
һ㣬˼ڴ԰ѡϣҲǿȫǿӡ
˵ڴԺǻµͶ֡
ܹҪΪд߰µƣͶֵýֺǶҲܹµó
֮ᣬѾǵˡ
˵ҩʦаӣȪѧԺʥ⣬ɿס
Щ֮㣬
֮ң˳֮ΪС԰
һĳȵĽȫԹע
ڶע˸ʤ
˭Ҳ²ⲻյĽʲô
ΪϸĳԹȺڣҲֻĬĬĹעǵĽ
ĵ֣͵ĺźǿӣѾ½ʼǳ
ȻûֱӶԻҲһıȽϡ
ܹӮһһá
Щӣٶһˮ׼ġ
еˮ׼ӣŶչֳޱǿͳ
ȫ֣ǰ˱
ʣ¼ĿǿӣҲˣҲ߾Ч
һֵıΪҫ۵Ķ飬ԭŵκһ
һ֮ǰ¶ͷҫ۵Ĵڡ
ڱҫһ
ӣҩʦС
ǵһµĽעý壬Щš
Ч
ΪƵûиκιĻᣬ͸ɾĽдߡ
ⲻ˵ġ
˵ǣչֳģޱȿֲĹʵ
5ֵĽᣬ23֡
ƽÿһֵĵ÷֣ƽ֡
23:0
Ѿкö꣬ûʽıУֹķˡ
ҩʦƱҪһɳ졣
ԭǿڿҪǿˡ



058 ص绰
аӵСǣڱոսʱ򣬻֪ҩʦлʤϢ
֮ǰϰĶ֣аӵȻӡ
ԶԷķаΪԼָƵġҲûбҪѹľ˷ϡ
ҩʦаӵķص㣬ǻڱиаһЩ鷳Ҫսʤȴǲܵġ
аӵѡֺͽǣš
ʱҲµľǿȥдߺ͵ʵҵˡ
ҩʦ
ȻҲȥ¼񣬵ɳȥģȴǶ꼶ѡ֡
һ㣬ܹаӣӳ̶ȵĲͬ
µһʤ֮Сǽ˹ǵĻףȻҲԼľ⡣
һֱ·صͳǲ֪ҩʦаӵı
Щһ˶ʮ֣
֪Сǣ
ڲ֮ǰаӵСǣڵѵ֮ҩʦайһν
Ҳһ£µʱѡ
ȻǸʱҩʦаӣѾʼչ¶һЩĶ
аӵСǣջ弫ƣ״̬õ£սʤǡ
ǵ״̬ãӮҩʦаӣаӵСǿ
һѶȵ顣
ҩʦаӣ523֡
аӵС˵
֮ǰʱȻû֣Ƕֵľ̶ǲߵģҲ͸Ȫһ
ڣҩʦаȴչֳ˿񱩵Ĺ
ʶǸҩʦ
оϣܲһ
ǵĶ֣ĸ
Ұѧ԰
СֵʱҲһ㶡
ʵǵĽѧУʵȷǲǿҲӣУ֮ǰû˵
аӵСǣٶ飬ԷҲ˽ĸѧУ˵ѻܳ档
Ҳ˲ʵļһ
ǼҼලˮƽôҰѧ԰ǿȣ˵ǵĳɼܹһ㣬Դ32ǿ16ǿ
ӣȷǿҲԲ
ɾһ飬ڸҩʦаӱʱȴȫѹƵ״̬
˵ȫˣ
⿿һ꼶ģ
аӵСǣЩš
ҩʦаںײص쵼£ȷһЩͬһĵط
˵ΪĴߵһ꼶ˣڣаӵѡַĲˡ
Ҫжôǿ۹⣿ôǿģ
ܹһۿţҹϵĸŻᡣ
йҲ˵
Ҷ֮Խٶô죬һǳҪԭ򣬾ΪǸոռӾͱίΡ
дı֮ǰѾ˵ʵҵаӡ
˵ʲôҲܳɳĳ̶ȡ
Աֻһ꼶ˣڸеı˿ȶ꼶ѡֲ
źаӲ֮󣬾͸ͬС࣬ͬԭڡ
ܹĽӴˮƽıǿ϶һ˳ɳٶȵġ
һ꼶Ķ֣аӵСǣѾѰǵͨ˶֣Դˡ
ɼǱֵô㣬аӵСȻţ⿿˵ȻԴķ
һÿһζܰȥȷֵĲ࣬ҲôŶԡ
鱨ޣҪȻصѧУٷڵõĴ鱨ǣҩʦаӵĵ÷ȫ濪ÿһѡֶ˰Ϊĵˣйصķ15֡ле֧ڡ
ûпԷı¼񣬵ǹЩаӵСǣҲѾʶ
ڵҩʦаӣ֮ǰʶҩʦаӣѾǽȻ֧ͬ顣
һµʱѣԷĳɳٶȣδ̫ˣ
СǣЩš
ʵǰһ֮ǰǱҩʦаӡ
аӵСǣȻţҩʦ֮ǰӮǸ顣
˵һµʱûϵͳսǲͣĵȫزμϰйţսȫ22Ӯ21
һأ
ʮӮ˶ʮһ
СǶӮ21ȻȤǸ֪ҩʦаӾ˭
ʱҩʦаӣ˵ܽԷķ
󴿸оԼΪӵĸӳǵķǳܵ
ΧҲСŵͷ
ֵֻǣԿ˹ΪףҸźĿⶼǳѰζ
һʲô˵
󴿲һܹסˣֱӿ˳
һܹ˶ʮû𣿡
Ҳʮ֮һ
ģֻиһѡĶʮһϰȫĺǿЩܹ԰ӣҲǿʤ
飬˵򵥡
Ҫ֤21ȫʤôף
˵ʧ֣ʧ㡣
аӣʵԼĶִʱ䳤ˣҲܻһΡ
ҩʦУȴһ·Ӯ
̿϶һ˳ġڴϰĹУǿ϶˸ָսָΣ
ҩʦУȴӲȫ
Уǲ˴ı飬ѡ˴ȵĳɳͬʱ˴ӦΣļɡ
ԭǸĶ飬˵ѾһͷĶ֡
ԽԽˡ
źпʱӵһ绰



059 
ź𣿡
绰ܶ
ȻûмԷźоԷӦһˮŮˡ
źü
ֻ룬Ϊ±Ե޹ʵɧţǴھ״̬
аС飬Ҳÿһ˶ĵ绰
˵ݺѡ
źϵΪ򵥣֪ںĳԼĸ׺ãҲСҰǡ
ʱûֻ
ɷС飬̫֪ĺ롣
ͶҲڼаԺ󣬲Ÿźġ
֮ܶһ仰ź绰ˣ϶֪źԭĵ绰ǲ׸˵ģõźĵ绰ԺҲ׵ĸˡ
˵һӵɧŵ绰ˣźͻ롣
һʼʱѧУŮʹøֶΣѡֵõźĺ롣
źε绰ԺźߵѶѾ֪ԣڵõźĵ绰ԺҲûٸˡ
϶꼶ڣźѾнʱ䣬ûиˡ
ʱ䣬˼˺ϤѣҲҵƹԱթƭ绰˹
źѾܾûнӵİˣĵ绰ˡ
ڽӵ绰һ˲䣬ֱӰѵ绰ҵȻ롣
¶ܺ
뵽绰й©֮һĺźжĴ㡣
ȲҪŹҶϣϵĸԺ󣬴ĸõĺ롣˵Ӧĸϵֻĸ׸ңҲðֱӴ绰
źʱһֱ˿ĸо
ҲһԷô֪ģ
ҶԷ˽⣬ܻˡ
ȻڸԼӴ֮ǰԷѾѼԼܶϣԼӵİ绰ϲֱӹҵϰ߶֪
Ůˣ򵥣
źð뷨
ź绰ͳϵСԼͬıϵ͡
ҲҪ͵ֻ˴绰ʱϰԵıְѡ
һò
ҲˣźߵļС飬Ҳ˵绰洫Ķ
ʲôˣ
òŮѰɣ
ôܣֱԸ濪ϵĻôҲϵڡ
Ĳ˵źһƤңҪѵͲһ¡
˵ڵŮԽԽʵ
ֻҪĳ࣬ĵźĳ̶ȣŮ֮ǰ趨ĺܶȾǿġ
˵źҲǳ˳һǴ
ѧϰɼ㣬ȫ
ȻͥǸ㡣
㵽źĳ̶ȣͥ㣬ҲǿԺԲƵġ
˵źļֻͥǱҲǲܸźṩʲô
ϣҲڸźϺȡ
Ѿܺˣ
źҪѵ״̬Բһѵ顣
֮ûаѣֻΪԼûʶѡ
ԺܶС鶼ǳƶ绰ǸŮˣһźŮѡ
źŮѣǲζţǾлˣ
Сǣһ۾Ź⣬ȫ
źԭҪҵ绰ġ
ǿΧЩȤζС飬ԼԷ˵ͨĸײҵԼġ
źͷֱӹҵ绰ͷ
ҲЩ棬֪绰ŮˣԼʲô£
ҽɽӣǸˡ
Էܸɴࡣ
ҲܣԷźͻȻҵ绰Կżɽֱ˵Լݡ
йҪң
ֽܹľˣź֮ǰʶһЩ
֮ǰĹ棬кܴһ־ֽܹľ˰æҵġ
Ҷ˷ֳɡ
ӵԷɣźð˳ɡ
µĹ뵽ԼûлķźʱȤ
Ǯһö
˵ź֪Ϻܶ౦ĶǽǮġ
˵
ȻܷϣǮԽһˣ󲿷ֵķա
˵ǣ󲿷ֵķա
ΪĹϵźͬĶ࣬Ǯ壬жôҪ
ΪүĽ̵źΪǮū
ֻҪϷźһЩǮһЩ
һǹĵ绰СǵȤ̽˲١
֮ǰǸ⣬Ƕٻһͷϣãܹлᣬ
˵ӹԷƱź⣬ʲôĹҲֲǣ
㻹һаѡ֣עһݣҪǽһЩģصĹᵢɳġ
ֳһ
ʵѽ
źֻԶСĻ
ֳֶʱƿԡ
źȷʵ˺ܶģصĹΪһЩѵʱ䡣
ƬԼලĸԣζǲ̵ġźǳڼͥʵҪҲС
ƬԼලʲôû˵
һʼСǻо֣ʲôʱԼҵļලתˣôĿ
һֱǿźԺ󣬶ŬĽѵϣҲԭڡ
Ȼźȷʵ̵һЩϰ
ѵȴκһаӵѡֲ
ǸΪϰ˵꼶ѧҲ˿١
һѡ֣ƬԼල˵ʲôأ
ʲôûа취˵ʲô˵ڡ
˵źʵ
ʱǸСɷͶ֡
ҵļ䣬Ѿǳģˡ
кܶ˸оźڸԺ󣬲ʽڹǰѡ֡
ʱźǲô˽⡣
ǽ˸еź͸˹һǱƸεһ
Ȼһ꼶ʱ򣬾͸аһļ԰
˳ǿ
ǻԽƱ磬˵źãаӵ˳糵
ʵأ
˼ҺͳΪӵĺѡ֣ȫΧڣзǳߵ֪ȡ
ˡ
ڼ԰ıָǿȦɵ㣬ֱӴ԰ļ¼
£κźʱ򣬶òһĴָ
Բ
ź԰ϵĳˣԱʷġ
ֳ֣һ꼶죬ͽаӵһӣ˹ضĹھ
ı֣ҲǿȦɵ㡣
²ʶ»Ȼ
ͨ˱ֳֵȷš
źһбȽϵĻ
֮Ĳܹ࣬Կġ
ҲǲֳƿԵԭ
ŲֳһģֻƲƲ졣
ã
˵˭ãҪȥźⲻû¶¶
Щ꼶ѧڸź˵ʱ򣬶§˵
һ˵̫޼ɵпܴԼ
ֳһ꼶ѡ֣ȻȥźֱͲ֪ν
ѽɼΣ
Ҳһֻģ
ֳġ
Ȼĺܣûʲôܹ˵źġ
ֻĬĬİԺ˵ʲôҲٷƵĴˡ
ˣƤӹȻʺ
źߣСԺ󣬾׼̸۸
ԷԼϤľˣοҪͣһ⡣
ʨӴ󿪿ڣпܵˡ
ǰϵźЩˣһʼʱ򣬸
Ǹźļ۸ԶԶĳһˡ
ҲΪõĺźڸǺʱ򣬺ٻǡ
ٻɣζһɶûС
źֲɵӡ
һʼЩ湤ʱ򣬴Լһǰ
Ǹʱõĳͣдλˡ
Ѿһꡣ
ģص˵źҲСˡϾģҵԵı᷹ԳǱȽϸߵġ
ڹڣߵģأһõǧĳͶ
źôҲôãȻûеﶥĳ̶ȣҲѾ˶ߵС
⻹һ־ϿģԼġ
ģص룬ģرǳ10ġ
Ҳһ黹еġ
ԪĻӦѾλŶԡ
ôҲǷңźһչй˵뻹΢һġ
һģصݣһõ7λӦòʲô̫⡣
һֱڣϵźˣļ۸һǰûʲô̫ı仯
ź뷨ҪôǱ־ĹƣԼԼԼĹƣȫ⡣
ҪôϵԼľˣѾĬĬ
Ϊⲻܡ
ֻҪ㹻棬ЩѪһ㶼顣
źʼֻǩͬǩͬǿźС
ź£Ѿˡ
ȴһûа취ȥ
Ǽ˶һһĵλģȻҲϵôĺûᡣ
һ棬źеĺͬǾǵ֡
һͻȻΪҪϵźĻֻȥǡ
źסˣ
ȻҲԲһУǼַ
һźģһУ¾ͺѻȥˡ
ְɲǴ½زڵӵء
ȦӸСһʲôˣгͷĻᣬѱȵ졣
ĿЩ֮źѡ̡
ûа취ı£취Ӧõѡ
㹻֮뷽跨ȥЩ
ѡ̣ɲζŲ뷴
ͻȻֵİ绰ź˵һܺõĻᡣ
ӦҪٺأ
ԷûϵǼˣΪʲô
ЩҪȨġ
ʲôĹǶã
ΪǵĶȽ϶࣬źһʼû˵̫ס
Ҫ̽һ¡
ӶԷĻӦܹһ㣬ԷǼˣʲô̬ȣ
Ȼź⣬õĴ𰸣ֱе¡
ˣҲҪϵӦƸġ
ӦƸ
źԼһãȻ
ԭ⣬ڵĲֳ֣ر顣
仰ֱӾȵĵɴ۾˼Ŀź
ʲôʱΪ糤ˣ
ȻźӦƸӦƸʲô

źȻҲףԷ˼ʲô
˼ǣ
ڼ̽
Ϊרˡ
Էһеˡ
ְŮԵĹԡ
ְϻɼŮҪ
źһ
ʮֱǸֻǩͬǩͬ
źȻҲһЩģصĹ
ˮھˡ
ܹ֮нĳɾͣкܴһ֣Ҫмߵ
Ǹߵʶ飬аӣͲźĽ졣
ϸеУѣˣԴ˺ܶࡣ
źһĸжˡ
Ϊ׬Ǯݶ顣
˵Ȱ
󲿷ֵľ˰ϡ
ģصĹҲǹѣȻ̵һЩϰࡣ
ź90%ϵѵڵġ
ֻǩͬʱźȨ
ԾԼʲôʲô
ǩǴͬ
Ϊ˾棬ûеõź£ǩ˺ܶҵͬ
Ǹʱź¾ɼˡ
ͬζҪִС
ȻΥԼĻźⲻ
֪пܱЩԣδ·һЩ׬ǮҲٺܶࡣ
źȻѡֻǩͬǩͬ
ѧУⷽ棬Ҳ˲ٵæ
Щ̰ɱ˫۵ľˣ֮ûгźкҪһԭ򣬾ѧУıӻ
ϾҲûͷС䡣
ǼҵȷǱȽϳɫһĵλ
Ǹߵұȴһġ



060 ҵֵ
Ǹ
ûôԥźܾĻ׼ѿڶ
ܵ绰ǸŮˣжôף
źԼĵߺԭ
˵ؽǮֻھȷˣҲȲϣְҵԺȷĺá
ʱźֻһ꼶ѡ֣Ȼڸϣһķˡ
źţԲĶ㡣
ڸаϣڼ԰̨ϡ
źΪԼԸΧСǣһߵĸԶ
ԼӦҲܹȡøԻ͵ĳɼ
ǸʱǵȵμѡԺһõĴƾǩԼ
һԼ󻯣һҲһЩ·
ǰ棬ȡδӿĵ·
źȻȱǮǾԲΪǮԼǰ;
źֻһʮ꣬Ϊ죬ټϼͥĹϵ
źԶͬˣĶࡣ
ѡ֮ǰǩ˺ͬԼ뷨Ҳõλල֧֡
һλ֮ǰдСҰǣһλƬԼල
λලźո¶ͷǣʼ˺ýעĵһʱ䡣
ͨͬķʽȰź
˶˵˺ܶ࣬СҰǣڵ绰ź߶˴Сʱ
Ȼ˵˺ܶ࣬ĿҲһ仰ǲҪЩľˣûƭˡ
ЩһкܶĶһͲźδǰ;ô
ȵԺȻдõľˣź
˵ľˣɵʱ˷ǳۡͨľ˿ֻһɵɣǺףɶ԰ֵģҲûС
ЩƵľѪȻҪĺô࣬ǼҲȷʵꡣ
ǻΪźƶһԶְҵ滮Լҵƻ
ȷܹ϶һЩܹ꣬ȡøĻԻ͡
ϣЩƵĶˣҲŸֹϵġ
еǸӣеҵԡ
ԱǵĳɱˣֻҪãһѡִƾûдġ
ҪЩССֵƭӡ
˵컨׹ıֳҲߡȫѡϵģж
һѡҪתᶼǸ鷳
˵ϵƴˡ
Щ̼ôϲźһͷԷȲ׵ľˣҲԥ
źδܸǴ棬ԶԶҪеķա
ǾԲϵС˵ġ
⻹С˾ְ¡
ûа취סջпźӲ
˵ƶƸĶѣûйϵ
Ҳ˵ƣġ
һ㣬źû̫ᡣ
Ȼ죬˵ףźҲֻһʮˡ
ϵĺܶණûԶᶮġźʹûоҲ˼˵öԲԣ
źԼ뷨⻰˵ʧƫģҲԡ
һ¡
é®СˣѾкܸĴ󾭼˱һ׿ѡ֣
۾ܹµó
϶Сˡ
󾭼Ҳˣ˵ķֳɣѡҲǰæ̸̸ͬṩһЩԴռôߵķֳɱ

վѡֵĽǶ⵱Ȼǲġ
ڰϣŬȡõĳɼȫԼĺˮġ
ƾʲôõǮһ
ҵϣǹƽġ
ѡϱԼļֵҵϱѡֵļֵ
ศɵġ
ûо˵İæѡԼŬδкܸ߳ɾ
⣬ûش𣬴ҵѾ˴𰸡
УԲܸߡ
ǶǩԼľ˺ǩԼСǸס
Ҫ˵˭пܿѡ֣
С˵ĸʣԸ
ûйϵһջ⡣
͸һ
СһǧС˻᲻ᶯģһЩ顣
ǿ϶ġ
Ǹ󾭼1000һڣǻô
ܴʣǻܾ
Ϊһ󾭼ˣǱѾ˺ܸߵ룬1000Ȼܴ󣬵ﻹǲ˼ߡ
˵ǿһǧ
ҪΪ˵õ1000ǾͱԼĺܶණ
ټϳĿǣЩ󾭼˾ܾջ϶ҪСǿĶࡣ
С˺ܸܿһƱһӾȥɱҵˣԺȲ
Ǵ󾭼˲һ
ǼҴҵ󣬸Ͳȫ
ûа취£ֻܰպԼ£Լѡǵĳŵ



061 ۾
ıұһͥĿҪöࡣ
ϣһֻ˯۵ŮˣѾƱһڡ
СͦѲ
ȥĵ绰ôܾˡ
ŮԵúܲģüëţԳһֱ̬
ҪСӣڰ²ʹóĺͬС
޳ָɵķֻѵһ룬˳ȥ
С㣬ʲôԸ
绰Եʮֹ
ǼʲôµĴʺ˵ġ
ûκԥֱӿ˵
ѾԤѡѡĻֻҪϣԵ
ʮ꣬
ŮԼ˵
ֻˣһͣʱ΢һ㣬߰ӡ
Ȼش𣺡ǼڲûĹ˾Ǳߣаٷ֮ʮĹɷݣǿ԰ѡΪ֮һ
ΪΪ֪Ʒ֮һϵĴԣһ㶼ǾǼʸ
źȻڸаĲλʮǧ
Ȼǲġ
ԣ
Ů˹˵
ȥ̸ǳһݴԺͬڴԷѣǵġ
ǡ
ˣԥûУϵĴӦ
˵ŮҪƼ˭ǲǹʸӰϵһݴԣ
һ㶼Ҫ
ҾͲСӣӽǮ
Ů˿һϰڵƬЦ
ϵĶ;ûܹĵġ
ʱź֪ԼѾ˸ˡ
ԼСһ·ն˳ĴӮ˵2ֵı
ڵһӣǵڶĶȻһ˽ѧУ֮ǰͷҲС
֧飬аӵвǿԺԲƵġ
źǡ
ȫʡ
ڵ4֣5ֵʱҲ½³һݵĻᡣ
ĸϳˣȫȦɵ㡣
ȷǳͶĽ
ϢС飬ԴһվͶ֣Ϳʼ͸һ亹
Ҳ֪ϰ©ٳļһϾܲУ
ĳǵԤϡ
ǵڶֱĶֱ֣ӱٸˡ
𿴽٣źһΡ
һͶİƷ棬˿źͶѷɫ
ܣˡ
ͺһգ۾ͷɵ˴ߵǰҸһڷеĹУֽܹС
ȻҶ֪Ϊ̫Ħ
վڴϸܣǷǳ˵ġ
ڸбĶԷලȫĿɿڴ
аôּܻһ
һʼ֪Էһ꼶˵ʱǻΪԼлɳء
û뵽ȻĽ
һֱڶ֣ǵѡû
ǵļලһһĶԼҵѡ֣ǧҪš
ǼһͶܶĻֻҪܹסԼӰпΪ̫ɱ
ѡϢʱҲӦúúõġ
ɵվڴϣۿŽİ
ǲǲ밲ĵȴǸ
ѹֱϢ
ǲѡӰĻоԼ
ΪԭǲŲͣѡͣѡ
֪Լ򣬾ҲѰȥ
ǻҧе˳ȥ
ֻյĽʮֵĲܵ͵ڽӽݰʱἱ
ôܴóȥ
һֱȵ2֣İϳ
ǵѡֲŵһ
Ҳûãİʮ׶ûзɳȥ
ڲֲֳòǰ˺һξ룬ŰŰ
Խһֱɵˣ̨ϵ֧ߣҲ
ȻԼҵ˱㣬Ӧÿġ
ɾڵʵûа취
ôǿ𣿡
ôоôء
վǰŵŮĽҧˡ
Ҫôƴôƴǿɣˡ
ʵĽˡ
Щź͵Ů˵һ޴ź
ȻźӰģ
ǽ죬עûа취źϵӢˡ
˶ΪƬԼලһýͶһʱ
ȵ֣ලȴͶ֡
һϵģͬһ꼶ˣٴ
иһϳĿ˹
һʦͽһȫϡ
ⳡľ֡
ͱһɻ
лὫɻ𷢳ôܿ
ʦͽϳԺֱӰԼҵı˳
ȻȫΪֵһѧ԰ȴûнţһ
֮ǰǸһ꼶ϵı֣ʵ̫ˣ
ڣǲʧȥĺͶ
ǸһͶһᣬ֡
ǿҲֻܱܽܰˡ
ȻֵʱҲ֪аӵļල﾿ʲô磿
Ȼһһ꼶Ͷ֡
ֻһһ꼶һѧ԰˻С˽ǰ֮ǶԴа̬ȣѾ˷ǳõӡ
ںϳһ꼶ǹЩ
ͶҲ130ҡ
٣ġ
ǵˡ
ϳ壬١
һֵļල͸оԼµ塣
һΣζҪһ֣ҲҪһ
ȻĻһѧ԰ļල֪ԼЩ۵꼶ѡ֣
ɾҰĲҪؾʱ
аӵѡ֣ٶȺúõĸһ
аӵСʵжЩʵĲ࣬͸ǵһûа취Խġ
ƹ
ž
֣
֣
һѧ԰ļලѡǵĻûô¡
ǾѾˡ
һ̫죬Ƕûпе
ôһ£
Ժһѧ԰꼶ѡ֣޵ϡﻩġ
Ǽලעȫûзǵϡ
ǰĿ⣬˸ո³ѡϣرϣ֪Ϊʲôô
ԷͶйŹ֣
Ȼûа취ٴͶ򣬾ôһ£
ֱǣ϶ǲġ
ĺ׼һֱȥǶΪԼĲ
Ϊʲô󣬴ȥİȴûôɳȥأ
һߣаӵϢ
С˷ܵףš
ȻһаӵСԣ㲻ս
ǽⳡаӵ壬ǲһġ
һ3ֵʱаӾѾȲʤȯˡ
ԵĺĴߣǺźûϳ
аӵĴ߶ԣ϶һӰ졣
ˣҲڵһ֣ɾ߷֡
֮һѧ԰ѡ֣ʼסƣҲ̬
ǲſʼʧ֡
аҲûеõ1ôõĽᡣ
ˣ֮4ֱҲ½ŷ֡
ÿһνǶܹʹòͬսͷӶֵ֡
Ҫ֪ΪԺĵĽǺź
ǴӱһʼʵʵϣûϹ
£а3216ıȻޱǿʵȫѹ˶֡
ıȷ֣ʮ㣬5ǰ
һ꼶Ͷ֣֮⡣
һ꼶Ĵߣ油ǳʱҲзǳ۵ı֡
Сմлδᡣ
֮ǰϰջӰƬԼලжϡ
ǰصһ꼶¡
ûг׵СմУҲͬȵˡ
ⳡ˵ƬԼලϵĵ1СմС
ԼϳСմУֱԼĸ˿ѷɫ
ϳȫɵҰ
ܹˣһ֧һݰһ֧ݰ
ͬʱ߻صݰ
ıֱ֣ҫ۶Ŀˡ
ͬ1εǳ£ȻֻõһϳĻᣬҲɾ˰
Ϊļ1εǳѡ˵
Сմкµı֣㵽ĳ̶ȣҲúܶĽˡ
һ꼶ͱεһμļ
ڵڶͿʼϳóĳɼ
ںܶѡ˵Ŀ֡
źǰҸպþһı֣ƾ㹻ƬԼලͽĽǣ˼δǵ;ˡ
ΪȥһƵ顣
ǸʱźֱһﻹҪ
һﲻô˵Ȼӵ油
źʱѾΪӵ֮һļĵһѾҫ۶Ŀˡ
ΪӣºСմеı֣ȻҲ㣬Ǽලѡ֣ƽ˲١
Ӯ˱ԺС½뿪
̨ϵԣмᣬͬ׼뿪
ߵʱ򣬹ϵܵģ϶Ҫɡ
ֱ̫ǿˣ
Ժûϳ£Ȼܹ
һ꼶Ͷ֣Ҳˡ
һ۾ˣԼָס
ĿһϢ
Ѿûˡ
֣ʵȷǺǿ󡣡
۾˴ָ֮ĬĬ̧ͷ
Ѿȫ뿪



062 ѧ԰
ʮǿȳ¯
С԰սǿȫ
Ψһѧ԰һսУ
ֽϣϣϢʤ
еʱ㲻òЩߡΪһսĶ֣а˾ǿȥġ
ƽʱ¼ѡ֣ɳӵĽϣԼӵĸߵ
ݣҲͽȫӳˡ
ѧ԰ɼȽϺãǴʮǿǵһΡ
һ֣Ҫ˵аһ㶼⣬ǿ϶ƭ˵ġҪ˵аӵСжģ⻰ˮ֣ҲС
ܹɳȥ飬Ѿаӣѡˡ
ܲȫȥսɣ
˷ȫԱһʱ䣬ȥһ
ƬԼලͽĽǿȻһⱾǾû
ΪûȫԱսС֪ʤϢǴϡ
Ӯˣ
˴Ͷ֣һء
ֻϢСС
ΪԼ˵Сȴ뻹˵ע⡣
һ꼶Ͷ֣ʱĸһǸȤĴʡ
һսͶ֣ʵܸ
˴湻ֵġ
ԴֻͼƬ
۾˴òƽƽ
źѧòʵ㲻ϳʡ
ʲôֵģɣһҲˡ
֪ģ̸ա
һ꼶СѧܣѾһȴûиϡ
͵ˣ䣬Χ̰š
źһ
仰Ϣʵ̫ˡںܶС飬Ժиֳ˷ǳõ롣
һĻôıǣ
һĻƬԼලôûǣһȥۿ
ҲǸ˼
͵ѡ֣æ־ͣҡΡ
ᣬʵ̫ˣ
ѡ֣˺һ࣬ŰСǵĹǸ
侲С飬Լողıֺֺ֣Ц
˵ӳˣôˣ
ôԣ뵽ȥ
˴ļһӵиźһʵڵӣôɫ
񣬿ҲѾˡ
ô
аӵľС飬û˵֡
ˣ
ܱЦȥһԼ̣ͦ˵ġ
СǿЦ٩
Сı֣˹ߵǰȻĿС˵
Ҳ̫¡Ȼźķһ˴ѡ֣ĳЩ棬±źҪǿ
֮ǰǰ֮ʱ˹վô˵Ҳһһˡ
ĳЩ棬Ƚǿ
ֻô˵С
˵ұߣҲ˵Ҹ
еı׼һ˭ȽϺһҲ˵ĺܡ
źȻӵǿͶʵ
ͶʵȽһ㣬Ҳٶ㹻죬ܹѹЩߡ
˴ĳЩ泬źаӵС鿴
аԼͶ֣Ҳкܶˣĳһ棬źֵĸ㡣
˵ѧָźûпƥеı仯
˵ϣ߽λı仯򡣽ԭĻͶԭĺͶ
飬źͬ
һ꼶Ͷ֣ҲǸɫ
ͶƣĹ򡭡
Ƕгźĵط
ôаӵͶ֣Ȼźˡ
ͶֱƴۺʵֲǱƴĳһ档
źֻҪۺʵϳԷͺˣѹûбҪз棬Է
Ϊ뷨СȻ˿˹Ļǲûôϡ
ʮ˵ıУ˲СĿͷ
˹վ˵ɲΪ˿˴ĳһ棬ĸоͶ֣ǳһס
˵ۺϵͶʵϣĿԸźƴһƴ
ֻܿϧСûȥ
ڵ磬湻˵ġ
ۿϽǣʱڳظأСǾѾǰ֪˱ĽԼŵϡ
Էǹõ¼ʱ򣬾֪ˡ
ѵСǣŶϴ裬Է
ǽȫȫоһ£ѧ԰ϡ
ȽЩϳ͸ˣǲźƶս
ȻаӵСǣﲻţѧ԰ܹսʤǣ
ļСҲĴ⡣
ļ꼶ѡֶԣı
һˣаҲͽˡ
ÿεļе꼶ѡ֣رƴ
аӵС飬ҲòСĽһЩ
һ﷭ϣûкҩ
Ǽ꼶ѡ֣С鿪ЦʱϣȴʲôЦݡ
˵κһֶҪȫԸӦԵġ
Ͻǻˣ
ɫĽγʻУ԰ۼС鿴̽
гͣ£Ͻ͸ߵ񣬷ֱǰͺ
ô
ƬԼලӭ˳
һ㣬С֮ǰû뵽ġ
Ϻ͸ߵҲû뵽ֵеܳ˭ܹ뵽ǼҵļලȻܹ飿
ϸһ룬³Ķ֣ҲкܴĹϵ
뵽Ϻ͸ߵ񣬼ǲԼͬģͷ
м˼ϸѡ֣⵽һ֮󣬱˴˶һ
ףı²ô˳ء
ǵ֣˵ǳѲ
ܱȷ4:0ѧ԰ʤ
ȷֻ
СԺҲǰһ
ոտϽı飬ǻΪʲô˵أ
Ҳûôء
Ҳ
ڱĹУķʲôϵ⣬˲顣
Щ༭ˣ϶ϸĽܼ䣬ôҲ򵥵һ
ôѧ԰Ҳ
Ƚһ㣬رأ
ʮʮıܹ֣ѧ԰ر϶Ǻܲ
ʵ̫ģˡ
ԷǿԼͶʵǿƵĽеĶ֣ڶѵİ֮£ǿס˷
еĲ֮࣬
˴ܹ֧򣬿ǿҲûԽ
֧򣬶϶ǲ࣬ҲζŶԷ޵еġ
Ǹӹ˲ˣɲζаӵС飬ͬ˲ˣ
Ҫ֪ȫǿ֣ɲǿЦġ
ӵļͷһһ̸߽
һʼСǻģһЩϢ˺һֶˡ
ļȵĺ棬Ҳûа취ĵĸżͷصƬԼලİ칫ҡ
һǣ
Сǣ͸ס˶ʮһǽһצġ
ںĵʹ£ѾеļһҪȥǽˡ
Ƿ𣿡
źһקסҪߵĲֳֺ塣
Ƕߣ϶ֲˡ
˵ĵ
źȴ̲סһİۡ
5ҵˣԴǽ𣿼ලֻϣϳ극ͻ¼ԼƶսΪǰһСʱðűලִΣգֵ𣿡
ԭ͵Ĳֳ֣һתʱ侲
Ϊǰ֪ôһСʱȷʵûʲôҪ
һƬԼල֣ɾԲ˶ߡ
廹Щģ֪ʲô
֮󿪻ᣬҲߵԭˡ
ƬԼලİ칫
ո˵ʲô
Ϊ¥ݵĹϵߵĲҲ͸ոճڣͱˡ
һֱȵ칫ңǲлᣬ°
ҸоЩͷ
˵һ˵
ƬԼල˵
ߵüͷŬĻűϸڡԵ÷ǳûһ˿һгĵط
Ϊ̫гˣʼձһš
һɣ˴ܿʵ˵ѧ԰ʵ
ʲô֤𣿡
Ͻȫ̿˱
ôûпһ˿һ⣿
˸ߵĻϽ̲סԼʣ˳
øߵ֤ݣҲû취ó
ΪʲôогҲֻܹΪŮԵĵˡ
ߵô˵ලͽǻܹýȥ
Ļߵȴûа취˵ڡΪһרҵʿѹ۲쵽鱨ڵУ񾭲
ôߵûа취ġ
ѧ԰Уſڡ
ӵļලβһɣĵ
һɷóͣǵУſڣ־λߣʿĴӣӳ
ſڵβһɣ˺ܳ
ôˣʵǡ
Ѽñĸʿ֡
βЦݵĸ֡
Ҳû뵽ССӣȻмԼɷáӦǵҲŶԡ
ӿǰ̬ЦݵˣоĪĲ
ලƽʱЩලʵ̫һˡ
ЩලϣٶһЩƣ쵼֡
ǰලϣȴ˿оĶ
βμලϣûƣеֻƽò
治ţļලȻҲܹ16ǿĶ飿



063 155ϰ
һ˺ܴȳأϲβμලˡ
ʿһ߸βѡѵķߣһ߿Ĺϲ
16ǿ
һõóֵĳɼڱΪС԰ʮǿӣѾʸýˡ
˵ÿѡֶܵϱֽЩĺڱֽýϣ϶ἰ
ϵý壬жӵϸܡ
Ϊһ֮ǰ̫֪ӣһЩ֮ǰûκѡ֣ĴѾܳ
βμල֮ǰĴӳɼҲһѡϾѧ԰Ǵͳ˽ǿһѧϰɼѧУ
һѧУ֮ǰӳɼһΡ
ӼලڵĿģҲǴѡиĵطѣ˭Ҳûָܹóʲôĳɼ
ڴʮǿ˵ѧУУǳȣβμලеԼ칫ҡ
ѧУʲôʱʵôǿˣ
16ǿ¹ھ԰˵кңԶһξ롣
Ҫ˵ˣҲĳѡ
ܹһЩġ
ǿĵ̣ôУΪȫһͶʣȡӸһҪһСĴ˼԰ѧУĪġ
βμලЦеıʾöѡ
βʵ̫ǫˡҿ֪ܹռλõѧУкŵġǣдĺžͲ˵ˡɿףȪҩʦǣӳԱҲкüʮء
Уһ30ҵˣƽʱԸУİͷǳȤ˵ͷͷǵ
УԺҲĶѡ
ǽꡭ
ǰûдʮǿǾҪ֧֣ҲҲʲôɡ
ڼȻȥˣУΪǻǿΪһЩġ
˵ԱһѧУѧǸһӸ
С԰ͷޱУƽʱôעУ˲ٹⷽϢ
ǰУȻûа취ϻ
ڣǼȻҲѾʮǿӦҲԸЩ˳ϼ˰ɡ
УѾܹЩ˵УάĽСˡ
һĶ֣
βεĻͺһˮ
Уˣȫͣ칫ĳ棬һȷǳΡ
ȿȡ
УЩȷʵźѡڵǸ𣿡
û
βμලе⣬û뵽ԼҶ԰򼸺һϲͨУȻ֪ź
֪Ϊȫĺ֮һаӵ֪ȣǼġǶ԰ôעˣҲӦ˵֡
źҲ⣬һͨ棬ͱȺְܶҵѡֻҪߡ
飬Ҳܹ㣬˲СۺӰ졣
۵ص㣬һΪ׬ǮӰѧҵֵֵã
֪źЩͬѰˡ
һҪúŬΪǿͷʤһһʾѣѡǺúòһġ
УջǸ˾ѵ֧֡
ֳֻʲôģԼԱѧҲû
βεȻԼУ˼Цеģʲôû˵
עУôȣ˵רŸʿˡ
ڰϵĺֻһ֧ˡ
Ҫ˵ҩʦаӵı֣϶Ҫǿϼ֡
˭ҩʦųֵӣڴʱ˼ҾѾ˲Сͷ
һĴ¼
ҩʦڶĴսʤ˸ոճưȫõĵʵҵ
һǰضھаӵϰҩʦҲֻһ֡
ȻѧУʱ䲢ȻǺѾʲôϵˡ
ԣ϶ѾĬϣҩʦа½ĵĺš
Ҫ˵˭ܹڵɳҩʦаӾһָ
һĿĺѧУֻʣһ
15֧飬ڡҪôǶ˽ǿҪôͳĴͳǿӡ
֮ÿһ֧ĳɼǿȦɵġ
ֻѧ԰
Դǵ˴Ժ󣬳ɼתתҲǴ2֣˵3ֶѡ
һ·նɱ4֣а潻棬ǵһΡ
ʿҲΪԭ򣬲Źϲβμලġ
˵аԺƾҪˡ
ܹĳɳͻƣѧ԰Ӧǿ֪ġ
ΪǼලβΣǿԽͦظеĹȫԼϡ
ȻʿԤϡ
ββûΪĿ佱Եرˡ
ֺƽ
ѽⶼɺϡʵ˵ܹһԼѡҲû뵽
ѧУĽ˶
ʿһʼΪԷǫ飬׼ſ䡣
áһǵһ֮ǰѧУİӣֻǸѡȻѡҲŬѵÿε˴ϣ϶ûʲôӾͽˣǾǴ˵еһӡ
˵ⷬʱβμලϣûĸо˵ĺȻ
ӿԺ󣬸оܾȡ
ڸոս̸ʱΪѧ԰ļලǸǫءû뵽Ͳôһ¡
ԷƤȣԶԶĳ
һֱȵ˴ԺĸȾʹ֮£ӵĳɼһɫˣҲȻһ֧ӣܹֻΪһֱûǿĶ֣ãã
΢Ц˵Ļȴһš
ʿƲβμලһֵۣĸо
˶Ϊѧ԰аԺ󣬿϶ⲻҪеͶ
ҲǴСʵǴȥ꿪ʼаӵı֣̫ˣ
ȥʱ״̬ȵĵ֮⡣аӣµʤ
źǵĴ֮£аѾչ¶˳ưȫơ
ǲ˺ųǿĵʵҵ˵ѾȫھѺˡ
ˣǸʵҵаӱΪ忪
аӵǿȻûκܹɵġ
ĺǿ˵ǿ󵽹ʵҪһ֧ȻǺܳġ
ֵĽǶȣаӼӣϣĶˡ
ʿԭΪԼڲɷʱ򣬿϶ıԹ
ĸ飬ƫƫаӷֵһⲻʲô
βμලʼմûбԹһһֱ˵Լá

ʿǳɡ
ǶԷ⣬Ʊؾģǲ֪
˵ܹߵһȫ˴ѡ𣿲֪ܲܲɷһ
ʿ򿪿ʵ
ϰҲˣ֪ܲ΢һ᣿
û⡣
Ǿȥϰĵطɡ
˵Ĺ򣬼Ѿѧ԰ϰ
Ȼ󣬸ʿʹӣͿӡޱ̵һĻ
䣡
ĵͶɳİ򣬴Żһе档
ٶ̫ˣһգۣͷʮ׵Ŀռ䣬ȵ˻ϡ
ͷϥ⣬ȫߵĴߣŵ۹ֽС
̫ˣܹͶ155𣿡
һʮ򣬾оǼˡ۾һʮ幫оԼ۾򶢵ۡ
ãûкˡ
ǰѧɼΡ
ԹϰС飬رߡ
ѧҪҪѾˡ
۾˴ո۾Ӧİѧ롣
սδ̫̼ˡոӦһʮ幫ļ޿Ҫ˴Ͷ򣬻˵ġ
С飬̲ס˵
ѧҧҧ
˭˭ѽ
ΪӵĵİˣôС
һΰȥڽǻǣ
Ȼ¶˾սվϣԵûǺܾᡣ
Ȼ˴Ծ˵һǳʹ顣
Ҫǰѧ
γԱȣ˴ºܸߣЦʵ
ûбҪܷ
ҧ˵
ȻͷɶѪͲҵִʿ
ڽǣ
ںڱϡ
ո۾Ӧ155½ȼҲһʮ幫ҡ
˵ӦòǺѶԸŶԡ
ǰڿʱȴһɲ
ȻˣͶİ͸һҪྫ׼жྫ׼
ڱϵǳѴķŲܣ±ɺ
Ҫǳִʻ䵽⡣
ܲˣ
Ҳͳôһ˲䣬ܿͱѹȥ
پᣬϳԡ
ֻֽ߬еոһʮ幫ٵĲʣһλӰʱ򣬼̵ˡ
ˣ
ٻӶλϵĲ֣˻Ӱʱƿ
ȻưĻӰȴûܹ
ǿŽڱϵڽӽʱ´ˡ
ɶǱ仯򣡡
񿴵ˡ
ʹӰȴѾеı䷽λ
ֻҧӲͷƤ
Ȼɫİ򣬽˭Ҳûܹ˭
ž
򣡡
ӰյİԵ÷߷߲ƽ
˴̫ˣ㲻˽ǣ͡
ʣµĻûа취˵ڡ
ԸܴĸǶ˵ǲʵġ
˽໥ģ˽ǣҲ˽ҡҲҵԸ㣬ҷѽ
յͣ˴۾ϣɫĹ⡣
˴ͺɫĹ⣬š



064 ź
뿪ѧ԰־Ľγϡ
ʿԺУǻѧ԰һС
ڵѧ԰˵ĺʿ;һΪܹ׼ɱǿɶв
֧ӣǹȡõĳɼѡֵãϵı֡
࣬ǷǳԵġ
ֲ𣬾ԲŬֲܹˡ
Ϊڽѧ԰Ȼһ·նڡǲû̫ǿĶ֣Ҳûй̫ҫ۵ı֡
Ҫ˵ǵͶ˴֮⣬ѡָûжٴڸС
ʿ֮ǰһ֧飬ϸаƴɱ
һΣۿѧ԰ϰ֮󣬸ʿ̬ȣ˷츲صı仯
ڲɷý֮ر֣µʹβμලһ⡣
˴ѡֺźѡֶѧҲзǳɫı֡Ϊı֣˭һЩ
ڲɷ֮ǰʿǾԲʳģԭ뷨Ͳһ⡣
ڹۿѧ԰ϰ֮󡣸ʿȻΪĴȷѾһˡ
̲סҪһβμලѧ԰ල뷨
˴ıȻ㣬ôܹźѡᲢأȻûӴźѡ֣ͨ¼͵ݣڴͶϣһѡ֡˵˴Ӧ˵ȫܹᲢ۵ѡ֣Ҳָ
βμලĴ𰸣Ϊ
⣬˸Ĵ𰸶һġ
ʿȴһֵĸоβμලĻû˵ꡣ
Ϊְҵߵֱû˵ֱĴβμල
ݸʿľ飬ԷʲôǱ̨ʵĻԼ񣬿϶г
ЦеβμලһʼȷסڵĴ㡣
ǿ˸ʿ֮Ҳ͸ı⡣
һ֮ǰӾڵ1ֱ̭ҲȻģǾʵײĶ顣Ϊ˴ļ룬ڵĳɼѡҲ˶ܰǵȤȫ˵ʵ츳Ľźѡֿ϶ʤһԼûκܹ˴ĵλ
βμල˵ⷬʱŽ
ǿģȴʺơ
˴ʵѧ԰ˣľ޴蹵ֻԱ߿˶̶̵ʮӣʿܹԵĲֲࡣ
һ˵Ժѧ԰ѡ֣ôҲһЩõ뷨
ǸˮƽôߵĶһ򣬿ºܵǵĿ֡
ǡǡ෴
ѧ԰ѡ֣ڸ˴һʱϵЦݼڸǲ˵ġ
ַĵЦݣ˶⡣
ǶţǵȤ
֪֮Ķ֣ʵǿаӡ
ѡ֣ҲûоǶ֮ıڴ
ڴŸǿĶֽŰǵսȤ
֣ܲһء
ӵԼĵӣܹ۳սԶԶĳǵƽʵ
ѧ԰ѡ֣ʵϿܱаӵѡֲһء
ڱĹУһֱܹĻ̬ôͺ˵ˡ
û㹻׼ǵıʲô⣬ôǺп﷭
ʿĻԺ󣬸һĴӣԵúܾȡ
ǰ˵
Լ׶ˣǴȻš
ֻ˵ֿܡ
аҲǵǹɱģȥļ԰ǽĹضᡣ
Ҳܹܶս
ЩսаӾӮ
Ҫų䲻⣬̭УҲô׵ġ
ԭʿΪһһߵı
ڿļҾʳ̶ȣпܻԶԶĳ
еȲģҪ㿴һԾˡ
ƾһְҵߵܹоⳡܹŵ㣬Բ
һߣаӵСǣѧ԰ı
Ժ󣬼еС鶼Ĭ
ΪаӵһԱаӵľѡ֣ڰ򣬻Ǻоġ
Ȼ¼У˫ڱĹ̫˾޵ĵطѧ԰˳µģʤ
û˾޵ıݴҲûرûж
֧ӵѡִĺŬΪƣԶûǰһı֡
ѧ԰ѡּһ˴Ĵ֮£˳սʤ˶֡
ΪͶֵ˴135ңΪɫϿ԰ѰͶ䡣
仯ȻϬҲԵʹá
ֽͶֵȷǷǳһףҲǿ˾
аӵСǣ˴Ϊֱ۵ۡ
˴ڸ棬ȷʵöܳɫ
ȱһ֣˾ȵ·Ҳûνľʤ
˵ͺ񵤲һɵĸ
ϵ쿨Ĺ򣬽ĿͶźĹɱ
ÿһɫͶ֣ܹ˽еŵͶ֣Լľɱ
ӵͶ֣ͺһѹ׵ľڹؼʱ̿ת̵á
˴˸оŹֵĵطƺû
˵ûͶֵʵӦøǿȥ
˴ķ棬ּѾ˼¡аӵͶֱо˿
ȽϣҪԶԶĳаӵľͶ֡
ֲгĸоаСǵܵý
ƺҲѵаӵСǣһĶ֣ܷܿͬһ㡣
ҪעˣĶ֣֮ǰĿɲһ
˵
ʵһ㣬˵һ꼶ѡ֣Ҳܹо
ΪߵºСմС
վڴߵĽǶϣһ˴Ͷ򣬷ԺǸоԼͷƤڷ顣
ǿ
֣ǿ
ʲô̫ɫ˸оľɱ
Ǻǿ
վڴϣͶֶԾĻҪȥһ׵顣
ƶսȻȥɡ
ԭҪݶԷɫսļලͽǣڱ˴˶һ֮󣬸ıԭĴ㡣
ѧ԰ͻȻ֣ԶԶĳ֮ǰԤϡһǸоĶ֣Ǳúĥһ¶Էɫһս
֮ǰǲҪѡǲȽϺá
ٸѡԼԸɫµȽϺһЩ
ҲСʶǼ֣жôĲ
аӣһβķڹضʱ
Ҳζţѧ԰㹹ϼ԰ļҲϹضļˡ
аڽĵһս
֮ǰ֣ȻҲڲ̶ͬϣаӵСǣһЩ鷳
ǵһӣУ
ӣùһʼаӡƾӣУɫ˵лɱǿܸһ
ǵɫҲֻܶԸͨĶ֣һǿӡ
һаȫĺţͬ͵ǿӡ
˫֮Ĳ࣬̾ͻ͹Գ
˵ѹͲһεĶ֣ȻҲûʲôȽϵļֵ
һаӵСûκġ
ֻаܹ¶ٷ֣ܹǰپֽ
ѧ԰һ
ȻаӵСǿѧ԰ѡǵĻҲǺǿ
лģӣһ¡
Ҳ˵һʵģټǵ˴
ҲζţӲʵԼĺԼ
Щ漯һаӵСǺ׾ܵóһƶϡ
ӣǿԸǹвġ
˵ˣСһܹ±ʤ
ıеĴˣ
⼸СǵĹʶ
Ժź׼뿪
ڼ䣬˱״̬źԼļһ֡
ΪӵͶ֣ƬԼලһֱûϳͶ
źԼҪԼʱϳ׼ġ
뱣㹻
£ǰѵѵǿȣ϶ǲʵġ
NBAǣڴڼ䣬ѵǿҲǼûٵġ
ΪıѾ㹻ˣڱָǿȵѵʱʲô⣬͵òʧˡ
ɾź׼뿪ʱһçײСһǰľһ
źʶ˺˰벽
Ѿڵʱ䣬źǣЩûа취ܡ
˵û¾Ϲʲôã
ҿСһźѾԤе鷳ˡ
źо鷳ԱߵңȴоӶˡ
һƽʱקĸһѧӲʹþȻ˾Ϲǡ



065 Ƶָ
ιСӶźô𾴡Ϊʲô˵ʱﶼãҺôҲѧ
⣬ҵѾ˺ܾˣ˵ʱ򣬴żԹ
ң
ͷ壬ͻȻļһһ˼顣˫ɻĴ۾ʣǰһΪʲô
ʲôһᣬΪֵңǺ𣿡
ڵ񣬶ɱˡ
źоܾ档
һҲӡ˰֮⣬ĶǺܸȤ
ѧǲϲѧǲҲһνģ
ֻҪܹϺãЩһ
û뵽ĳƺȻôԹ
ٴСӣҵУҲһǳĴڰɡ
û취ҵСѧ֪ܲˣʵЩѧͲֵ𾴡
ֲֳֿ´
˵ʱվԼѧһġ
һĻ̣ǹġ
ҪúÿǼѧܣ
ƤЦⲻЦ
ָͶп˹ѧ͹ˣġ
ֳһǷģ
ҪǴһܰɣ
źǳĵ
˽ŵĶŶԷ۾ﶼѾҪðˡ
źΪ۶С۶ɾĴһܡ
Щ˵ģȭͷЧ
ֲǲ꣬ûȤдء
ְֳԴ˦һߡ
֮ǰӼලͽӡܲãҪĴලͽǾԲġ
Ҫ֪ҿǼලͽеĽһƤලͽǶ۵Ҫ
ҪǸ֣ʲô⣿
ǲֳֹԼԲ˶ߡ
˵һҵСѧ˷ģʮּרҵд裬Ҳˡ
ֱõɳѡ
ҲŲأ͵Ρ
Цеģ˲
ԭ˵˲ܵĲֳ֣оԼĶһϴܡ
޿̡̣
һץסҵӡ
˵˭ǲꣿ
ʣֳȻǳĽ⡣
Ҳ֪Լ˵ˣһѼӲ֪ͣԼ˵ˣҲϴ
ٺ٣ٺ١
ǣͷ䵽һߣٺɵ֡
ʵʵ˵һҲôûб˼ǸоԼ˵ˣôΣѡԵӱܶѡ
ϴǾԲܵġ
վڲֳֵϣȡЦԺ󣬰ͷתһߣĿⶼøӵҡ
ﶼð̶ˡ
ôһ˲䣬ĴԼҪʧȥǣ׼һݺݵĽѵ
ɾ׼ֵʱͻȻԼ뿪һĻ
ΪܶŹ飬ԼĸаġΪȫֵܣֻˣѡ
ֳֵĶʵ̫ˡ
ൽ죬Ϊһʱĳ嶯Լڵ顣
ڲǴڼ䣬һ
ˣˣ
һ˶źվ˳Բ
Դӵ˶꼶Ϊӵĺ˵Ĺϵͱú΢
˵ֳָҵĹϵðɣһֳһ
Ҫ˵ǵĹϵã˾һʱֳܡ
ֻǰĳܶСС֣˫ŭʱһȻЩˡ
ڶǶÿƵˡ
ʶԼռʱȻûеǸҲټֳ̼֡
ֳŭУҲ֪ʲôʲô鲻
һѾǷǳϸİѡˡ
ʮżе嶯Ǻġؼڳ嶯ĹУܹ뵽ԼҪԼ£ܲĺ
ѾǷǳıˡ
ϻĿڽǣܹķʽճѾ㲻ˡ
һЩʮʮСк˵
Ϊһ仰˵ĲԸֱȭӣڡ
źڣҲ˳¿鲻֮
ӴԺҲûжԲֳ˵4ֳָ֡ոռӵʱĸֻܴԴ̼
ڣĸǿԴ̼ġ
ʶһңȻûгϴ󣬵ʵжлǸ˵ġ
һԿȫ̵壬۾ʼյɵôġȫû뵽Ϊѧᱬصĳͻ
ôһ˲䣬֪ԼӦôźã
ڣÿ죬Ҳ졣
źѧ̶仰û˵䣬ŵѧϢġ
ʵ̫˲ˣ
忴ź񣬲ԾѾ˳ݡ
˲ֳֺҵ飬źʱ䣬עǰСѧϡ
ոңʲô𣿡
ʱ4һѡֶѾߵĲˡ
һˣվ⡣
ǸˣԼ˸ոյĳͻͺȫûпһ
˹ѧ
źǸ˵ģеɻøࡣ
ʱסԼҪʲô
źһ׶ûС
²֪ԭźҲûпֱѯʡ
ڵ忪ڡ
ǰһҵͶ򡣡
岢һˮˣֱԼĿ
źΪʲô˵飬ֻǿһͶѣ϶ûʲô⡣
á
źӦ
Եر𼤶
ٴɱ˵Ŀ⣬塣
һٶԼѧ
Ҫ֪ո·ֳߵʱ򣬶кģǷǷ
ֵ徹Ȼûκεıʾô˹ȥ
һ
ѲΪϰʱԼһֱźͽԴˣ
˵Ҳڡ
ȻһҲҪźͽϡ
Ϊӵ֣Ҳûˡ
ʱ׼ӵκһλͶִҪӳ㹻ǿʵ
˹һ飬źһѵ
ڼ䣬и꼶ѡֶȥϢˡֳȻмˣҲѾࡣ
һĺûᡣ
źǵ˲һһȫװѡֳǵǰ
ˣźϤ
ɷٰʱڵĶѣаӵСѧܣ衣
СӸ˹ѧһᡣ
ɣ
辪ȵĵɴ۾
Ҫս
ȫװı׾ģźɻʵ
ûУһϰͶѡ
˵ţͻȻʲô˼ָ塣
òúɣɣ
ô
ɣӵͺģΪС£ô죿
֮ԻᴩȫװΪ֮ǰͶʱ򣬳Թ޴Ŀ
һͶѹûȶס
˭Ҳ򾿾ı߷ɣ
Ѿҵüˡ
ҲΪǰеװȻĻ⼸пֱˡ
飬ܹܡ
һΪ˹ѧ֣µйһҲΪûܹѡһҲԲӰ쵽ӡ
ΪӰ쵽ӣ¾ͳ˽Լ飬ֻҪԼͬ⣬ôЩգҲû˻
źͲһˡ
˵źаҪĳԱ
һ˻߳ʲô⣬Ӱʹȥˡ
ĵӣȥ뺮ɣ
ڴϣͶ򣿡
źҲ֡
ԭΪԼѾµ˿˹Ŀģڿûвµԭ
ڴϿͶʲô
ϰµ·ԼȻš
˹źʱҲûκֱӰ˳ϣõźİ
źǳʹĵ˵ͷ
ȻѾѵ˵ԼʲôŤͷ
źɲ顣
Ȼͷվ˴
ź׼ʱ򣬽Լĵǡ
Ƕ໻һЩװ
ڽĽ飬źʾǳĲ⡣
ڴϴҲһˡ
ǸͬһӵСһϰҲһˡ
֮ǰûбҪ顣
ʲô𣿡
źһȰˣ˽ĺԺֱӽ˳
ͰͶ˵һ顣
ԺźоԼĲһ亹
ȵĿſ˹ֱӰѽ˳
µ֣ڻûȫ𣿡
ս˵ٴĥָûĥ죬ȻżΪǿҲŷǳߵΣա
վڴϴʱ򣬺пܱϡ
ڿǴУôðյ飬бҪ
źʵĿ⣬˹ûлرܣǿ϶ĵͷ
ȷȶ
ֱӳһ㣬ź֪˵ʲôˡ
ֱˡ
еԲ˹ǰ
ҪôźҲǲԸġ
֪һΪѣǽıΪҪڵԳаӵͶ𡣳ǽĥ֣׸ĥҪһ㣬⿿˵²Ҫȫߵָ㡣ڴܿ磬ܴʾ
˹̹˵
һҵ
ԥ˵
ܿ˹ѧ˵ĺеΪ壬źðգǲе˵ȥ
̫߿ˣ130ﶼһźĶ̬׼£ǲܴġվǰźһСɫ
˿˹Ļشһ㶼˲
һСɫ˵˭أ



066 ʦͽ
ðɣ
źڿ˹Ľۣǰٷ֮ٵϿɡ
ڵ˵һѧ״ֿ̬ȡ
ԴжƵİԺ󣬵˾ͺһʵͻͽĿԽ
ΪǣĿɿ
ԴӲƣϵصжһڣͶϸ˵ĸоǰҪɿĶࡣ
֮ǰȵѹаеĶ֡
Ҳаӣܹԭڡ
һλɿѧټźƣ˵Ļᣬ²ܶࡣ
˵ϻڻĵλá
£ٴܹͻƬԼලļֵ
£Ҫһʺš
Ȼ˹ѧˣźǿϣΪѧΣûĵ
վ˴
˹ѧ˵ģͶٶȣͶʧˣźҲ㲻
㵽
źովϴֽӵ˿˹һ顣
ţ
źɻģ˿˹һۡ
ȻȫͶΪɵϰߣôױıġ
źϰʹҴ
Ҳǲԣźڵ˵վϯϣҲܹӳԼ߰˳ɵĴʵ
˹ѧԼĴʵĿʲô
һʱ֮䣬źе㲻
˹ź۾ʣڽ͡
ǵһһֱϰôԸߡ
̶̵һ仰źԺȴըһ
һ㣬źû뵽
аһĶ֣ѧ԰
Ӻ˼ǵ˴֮⣬˼ģžǵĴˡ
ѧ԰߸ߣֻҴߡ
һ֧ǷǳġźڿԷϵʱ򣬾ע⵽һ㣬۲ÿһߵĴϰߡ
Ȼûռϸ鱨źԺѾģˣϳͶʱ򣬸ԸЩߣ
ɷٰʱѾɵϰߡ
ľ˶Ǻܴģ涷Ƕµĵط٣֮ǰ׼ĻڱУͻɺܶࡣ
ûյ̣ڰ˶Уһǳõϰߡ
źΪӵͶ֣ƬԼලûзԸҲӦǰ׼
һ治ĻҪʱϳ׼ҲźΪһͶֵΡ
ôûģһ油Ͷ֣ôؼıм䲻ʲôĻǲϳģ
һôҪıһϳġ
ڶҪĻҲҪȵսȷԺҲ˵ϲϳ岻
ܴĸǶаӶܰϣٴϵġ
ԱѾεһˣƬԼලͽ֮ôҪԭΪаӵһ
ǰʱһֱûҵʵͶ֣аӲŸűʱԿ
ʹĽѵаӻδѣҲͲΪˡ
֪˵£ٴ׼
˹ʦҲ˽ָ塣
ǿ˹񲢲ǱԱӵ油֮⣬˹縺һֽĹ
£˹ǲȫٴ㵽ġ
ǰٴ뵽һĶص㣬ȻԵİ취
£˹ǲǸûʱ䡣
ôôˣֻʣٴһˡ
֪ԼԲϳ£ǰʱϳ׼⼸һ油ѡ֣õ״̬ˡ
źģ𾪵ġ
ϣһƽٷ·һ˿κε覴á
źѾʼſ˹֮ǰ棬Щ
˵δĳһ죬ٴ꣬ĻΪаޱҪһԱ
˵һ죬ܽҲһ
аӵݣȶ
ʵϣҲûôȶ
ѧܹͶҲ߰˾֣ȻϱֵĺͶľϾ̣ܶ˭Ҳ֪᲻һ˳
Саӱ壬Ҳ
аӶԣǵǰΪҪ񣬾ǸԼСġ
˵֪С飬᲻˳Ľаӱʱ̣
վаӵϣǽģʵǺܴ
пܣ˳Ļһ
û˳ĻôаӼĶ֣һѾսʤ˺ŵĳ
аӵսԲϻ
ֻеȵǿԺ󣬲ս
ѧܹܲס
ҲҪȵǸʱ򣬲ܹ
˵ΪƵź
ȻƬԼලͽĽѾԷһ
ǿǵ˼ǵصʱ̣ƺźϳͶ
һ㣬Ѿ˼ලͽǵĽᡣ
ǵ㣬ܹչֳ׵Ͷʵôаӵ壬Ƿǳشġ
źԽԽڴˡ
վϯϣȻЩȲ
ҿȫԸȥɣ
ֻֽץźڳԴļơ
ΪȫĴߣվλãԼϰߺϲλá
źϣȻȵѹ
ѹͺ쫷һȫѹźĶϡ
վͶϵ壬Ե˸ооԼ֫׼ͶָʱǽӲġ
Ҫֱ̧ҪͶƺһ
ָо
аԺҲһЩǿĴߡԶĲ˵Լвļһ
˵Щ꼶ѧٱ˵ź
ʱ䣬ٴֻԹǵĴûԾ
һԺ󣬳˸ոռʱź⡣
Ѿ£ûźѧһһսˡ
£ֻԹ۹źͽѧĴ
ʱվڶԾϣоźɢѹǿһʲôĳ̶ȣ
ôǿ𣿡
֮ǰֵʱȫһ
ٴţԼһ㶼û͵
ǣΪʲôоôļѣ
ѲźѧĽҪԶԶ
ʵѾ̶ֳȵ£ĻķԾ
Ϊ˹Ȼ⵽ٴĳɡ
ĶԾָѧܿɲһ¡
ǸʱźûзˮΪѧҲûȫԸ
ԴһʼǳԾһָ
ڵһˣ
Ҳ֪źľʲô뷨Ѿ˸Եĸı䡣
ٰ嵱ͨСѧܣǵɿƽдĶ֡
ôź̬ȣƱҪܴı仯
Ҳ֪СӣܹܲŹһأ
ûа취ŹȥôٴֻܻȥͰļŬ
ܹŹȥСӵǰ¾ҪһƬոµˡ
Ͽֳֻĸˡ
ź˹ٴԼһԴӵĽ衣
ʵϣһζԾȤ˲١
ںڰĽв˫۾Ķš
лһīڵƹҫ£ŵĹ⡣
ɣ
ܵĽţźڡ
֣ͺٴעһǿ룬ӽŵУ˳
Сһһ죬һ
ã
ӽаѳ壬˵ĸоȫһˣͺһ
˸źԾ
岻ˣͷϵĺˮʧˣͶָҲ³
ŵһԽȥ϶һĽ׶Ρ
ڵٴʹʱڡ
һĻźҲĬĬĵͷ
֮ǰһ仰˵ǰˣûʲôµģһ׷ȥ
źһֱĸо
ԴԺܹվǰѡֱͲ࣬϶Ѿ˹ȥ
δӴְҵѡ֣Ȼкܶѡ֣ڵʵźǿĶࡣ
źţԼְԺ󣬿϶ܹһһĳǣͺڸеʱһ
仰滹һ仰
˵׷ˣµġ
źһʼ仰ûʲôд
ѡľԽԽԶźб׷ϵĸо
ڣԼٴһ꼶ˡ
źһָо
ĽŲоڿԼ
ָо˷ǳġ
źᡣ
ڰֻЩעᱻԼȥǰǻʲôս壿
Ӧ
ٴˣԽ࣬źоԽ˷ܡ
һ׷ĽŲ
źţԲһΡ
ͬһͽˣºСմսߡ
ӣĵطƱػиࡣ
źܵ˽Ķ˲ͣɡ
ɣ׷Ӱжʵ
ಣ
ɫС򣬺ХֱӲ嵽źؿڡ
Σգ
һĻĽ裬۾ɵøͭһֱӾ



067 Ŀ
ٴȻûȫգĥֱ
Ͷĵһ򣬾ƫԭԤĹֱźǰ˹ȥ
Թ۵һĻĽ裬ͫ׵ɵ󣬾Ⱥ
Σգ
ҲǸոſ죬ûдȥ
Ѿӽź
ΪĹϵٴͶ򣬿ʵ٣ҪΡ
򼸺գۼ䣬źǰ
ֵĿ˹Ҳˡ
֮ǰ˵һźпˣ˹࣬ʱᵽɤۡ
֮ǰΪǿԼʹ첲ˡ
ͻȻ𣬻źźճ˳˼԰˰ǿĳɼ
ȻĻ˹֪Լʲô
ΪԭʹӴʧ˽԰Ļᣬ˹ʲôȥԶЩѧ
ʲôȥԣаӵļලͽǣԼЩһӵС飿
û˱ȿ˹һѡԺֻڿ̨Ͽʲô顣
У˾ġ
ΪԼҲϣԼеСѧܣһģһľ
Ժ·ӰһطЩ档
˹ֱͦ׼źƿ
ڿ˰˲䣬ڴӦ֮ǰ˹Լʶģôˡ
ķӦԲ
ǰɹ̫ͻȻˣӳֵҲ㼸ʱ䡣

˹ͬ彫źƿ
ɫİ򣬾ͺӵһ˹
ʱվڴϵźΧ˸оȴȫͬ
ֳֺͿ˹оɵ̫ˣ
һʮҵ٣ϸ˵
ͻȻɹ򣬶ֱӹߵؿڡ
ʵ̫Σˣ
Ϊ̫ŵĹϵǵУٶȣǼΪ˵ġ
ĸоڽĬĬעⳡԾˡ
кܶ࣬ʱ򶼸оľġ
ʵ̫ˣ
ǶκηӦȿʱ򣬰򼸺Ҫźˡ
Ǳпġ
ź۾ɹٶȣȴԲ졣
˵
٣
ɹʱźʶüȻ֪ٲרδҲ̫˵㣿
ԭҪȹ۲һźı⣬ֱӰɳȥ
ֻĽǶ̫ˣǰطɹȥġ
ֽǶ£źҲûа취Ӱ֡
Ľһϧ
ź˰磬ľ룬պñܿ˷ɹİ
ס֣
ʮ⣬ƬԼලһĺ
ûźϣҵվĿ˹ϡ
ž
һ죬򳡶˼µİ
źΪϰˣаȻûа취ܵġ
ǿ˹ΪˣаȻûа취ܡ
ڸϡ
λѧڴʼǰ˶ٿࣿ»صϣصһֵλã
аӵСǣûҲܹĳ
뵽һ㣬Ǿ͸оԼݺݵľţҲɳڲ
ѧ
ȷӦģǾź
æӲ鿴
û£
źûбҵ˹ٿ侲ʾ԰ꡣ
ʦ
Ͷϵ壬Ѿżæŵ˹Χڿ˹š
ԭȺסֵƬԣհķȥ
һż࣬ʣҲЩܲˡ
ʱ򼸺ˣ˹
˹æʾԼû¡
һֱ˼Σվ£˲ŰģŻص
Ȼ󣬼ոյϰ
ھ˶ĹУֲ֮ʵ̫ˡ
˶ⲻˡ
ΪôһۣͷϰǷ
ôаӵѡ֣ȫеİж
ϾͿϴϴؼ˯ˡ
ǸûмȥıҪ
Ȼϰǽ軹̲ס˵
Сһ㣡
źѧǿ˹ѧǳҪһԱҪΪϰˡ
ǹаӵС飬塣
˵ʱƬԼලҲ֪ĸǽ˳
żල棬Ҳ֪᲻ţ
Ϊʦ˹Ҳһйǡ
Ҳ֪СӣܹܲŹһأ
ԭźѾ˵ˣڻƬԼල档
ҪǱֵĲãδܳһʱ䣬ٴ̵ϳֵĻˡ
аӣǿһܲһӣûжλøˡ
ٴܹ֤ԼļֵҲ˵ѹûʸаӣμӽı
Ҫôѡأ
˹ź裬ոոƬԼල
ˣһѺ
һ˵һ޵Ŀ顣
óҲе˿ѹӻصͶʼͲô˵ˣ۾һֱĶŴóһƴļơ
ƺܺãҲóĺܽš
˵ע£ٴʹԼİݺݵͶ˳
ݣ
ɫİ˲Ծʮ׵Ŀռ䣬˴ߵǰ
ΪͶĶһٶȷٶȷǳ졣
Ȼźٴƣ׼Ͷ
ѾĵٴÿһĶ
еĶôһڰɳʱ򣬶źԤϵһģһ
ˣ
źУͺʩħڷĹУԽԽ
źĿϵĻƺ͹켣Լתķ
ϻ𣿡
ͻȻֵоźʮֵĲжϳʱ
һֱһֱ׷ſڰ򼴽ɵֱߵʱźѾ۾ˡ
ԺУͺγһֱߵĹ켣
ź׼ģǡǡһ켣
ĺã
׼˰ֱߵʱ䣬źȫеȥ
ƹ



068 ž
ˣ
ӶٶȲǺܿ죬ȴ·ĳֹɡ
ڰĹУպײ˰ϣǿŰɫС򣬸ݺݵײ˳ȥ
ƹ
λϵĿ˹ͫ׵ɴһ֡
һȵݺݵһ¡
ֱֿؿڵֱźȻûκԥֱܹӳִ
µǣˣ
еİ߸ߵķҰյϡ
źЩźİ˻
пܱɱء
һεĴǺ⡣ϸرģаӵС飬ôһгʮĸʻᱻֱӽɱ
ʣźԣ̫ˡ
ĴߣҲܱ֤ԼȥÿһܱɰģǾܵ߳ɹʡѾܲˣ
˹͹۵۵
ź񲢲ô顣
򳡾Ϳԣ
ֻҪܹ򳡣ôܸرˣ˭һ֧飿
Ҳǵرʵ̶ֳȣ
ҲֻĿŰɳȥ
˹ȵؿźһۡ
һ׷Ѱʲô
ɶ񣡿ɶ񣡣
Ͷϵ壬۴С
ȻڶԾĽͬ˲ʡ
һΣ
һҲûжѧܵľȻźȶҿĶࡣ
ҪʱȻʲôǡ
СӵϣԾԾԵı飬ޱȿԾһΡ
һ˺Ѿܾļһ
ôĲƽ
Щһϲʱ򣬲ôʯĳˣ֡
аӵѧǣҲÿһƢãѧǺаġ
ÿʱǳʲô״Ȼپܾ
ͺڣźܾĻͱȽ˵ڡ
źףԾȥ˵һһ¡
һȴûа취һһʮĸ壬ȻĻ϶롣
ѧͦ׵ġ
źΪѵʱվԱһֱûпڵƬԼලڿˡ
һڴߵϣڶ򻹸Ͷһģһ·
ԼලʣٴЩ˵
ôȷʵе㲻̫ص
ʱһֵĸоܹͦذͶȥⱲӿ¶Ҫԭ̤ˡ
磬˼ЩԼһܶС飬ѧϰ
ٴµľģԲаӵκһѡֲҪǿܶࡣ
ǰ谭жζҪΪаӵͶ֡
ʱվǰź
һսʤǿС
ȫٵӵߣһ꼶ͳΪ˼԰ĳˣ֮ıҲʮ㡣
ѾΪһȫܾǡ
Ҫ˵źǸеһˣڵϿɳ̶ȻǺܸߣҲвٵ˻
Ҫ˵źѡ֮һǿٲźˣҲ˵Ļ
һɽһԳԽǿС
񲻹ôŬûа취׷ϵӰ
һˣ־ߵʱ򣬿һӾͷˡ
ٴûС
ǰĵ·жôۣ˶ٵľһҪȥ
ԣ
ٴ۾ȼС硣
ƽСһʱԵر档
ƬԼලע£Ҳû˿ӭƬԼලĿ⡣
ǻһԡ
ƬԼලĬĬͷ󣬴źվϵĴ
ˣ
ԼҼලҪźʮֵĲԸ
ȻԼԾȥ˵ոı
СһѾˣźܲʲô˵ôɣ
Ҳ̫ˡ
Ϊ꼶ѧѵҪӵ
ֻƬԼල̬Ⱥܼ
𣿡
ˡ
źжôĲԸɱ
źεľ֣еƬԣҲĶԾ
ƬԽӹʱ򣬿źһۡ
һǻʵľš
ȻΪǶȵĹϵûȫͶԭò
ǵлԭٴͶʲôӣ
ƬԼලܹġ
㣬ڽǱԵͻȻðֱ
û鱨׼£ǺѰȥġ
źأ
ɾĽɵҰûܵ1Ӱ졣
Ҫ֪ոһ򣬿ǲϣɱܿ롣
˹װźûôȫװ
ڸովһ£źܹηĽԼûӰ쵽ԼĴࡣ
ƬԼලִҲѾˡ
ĺаӿֳЩŶԣźǱǶһ޶ġ
ľţһĳɳְҵ硣
һУǵ߸Եġ
źһԿһʱˡ
ֻڵź϶ٻһЩ۵Ķûеиɻĳ̶ȡ



069 
ֻƬԼල
ʱƾɵҲ֪˵һôõĻᡣ
һҪͷأҪͣһֵĹ˷֡
˵˾Ҫʶˡ
ٴ֮ǰһȱϿõ˼ලᣬȻ󱻴乬
ʵϣΪһʼçײжɹƬԼලע⡣
Ҳ֮˺ܺõķʡ
һ⾭ĻаӵļලĽΪʲôҪƵƵȥעһڹʱûκγɼһ꼶ˡ
ȻҪͷأñ˵ĹעԶԶĲ㱾ҲҪ㹻ʵС
ȻĻֻΪЦ
ٴãıҲ㹻
ڱ乬ЩСһԼŬĺˮɹӮ˼ලͽǵϿɡ
Ҳô챻εֱεһҪԭ
ɼһ꼶˱γһѡ֣ҲζٴѾӵдаӲμӱ

֮ԱΣ˱Ŭ֮⣬Ҳǳ˵ĿǣȻĻԲһ꼶Ͷ֣ȫ
ҪһͷأӮϳᡣ
⿿֮ǰӡԶԶġ
εһѡ֣һƬԼලͽǵͷ
κһõ˼ලͽʶ£ƾʲôٴĻ᣿
ҪһѡӱٴҪŬҲҪĻᡣ
ͽˡ
ΪӼලƬԣԿˡ
ֻҪܹͨһεĿˣδǰ;ǲġ
ͨ
ͬΪһ꼶ˣŶٴġ
ǽıģĻ£ڸողͶźϵ¡
ӵļලͶһڽֱ
ǲԸġ
ѹʵ̫ˣѹ£쳣ļ١
˽ŵĻѡܹӺã
һεĿԣȼʵ̫ˣĿҲ̫ˡ
ȻǧѷĻᣬǶһ꼶˵ĻᲢһͺá
Ҳ֪ʲô
費
ֳˣ˹źͬ
ڴϵļලѾƽʮ꣬ΪһֱĹϵڻְҵѡֵʵ
һѡվϴѹȸУźͿ˹ܹĸо
£ͶҪȫԼʵӳ治һ׵顣
Ļô
ŵĴ֣֪ʲôʱ̫ﲿȾˡ
ź˽⣬˼ĵͷ
ǿ϶ģҲûκ·˲𣿡
վͶϵźźǲġ
ܿʲôˣվڴϵ˭
һվ˶ֵλϣͱȫԸȡʤ
ǲ֪ٴСһǲҲһ뷨
ʮֻ۾ע£ٴܵԵѹ
ʱźԾʱ򣬸оһ
źԾʱȻҲţֻֽǶڶǿĽš
ڵĽţΪǼලĽš
ϾٴڵĿ㲻ʮȶһĸʻʧ֡
źѧʱʮ侲Ļˡ
ӵļලδؾ
ƬԼලûа취⣬ôɻ÷ǳѰ졣
һ㣬ٴǺġ
ΪھͶʱ򣬲ŲЩɡ
𿴱ԴӼаԺٴʵɳ˺ܶࡣ
Ͷ򣬶ԼζʲôҪеķգ
أҲû赲ǰĽŲƬԼල񣬴һʼĽţĶ־߰
ܰǰĶ˭Ҫ˵ʤ
ûĺͶ־һҲаӲμӱ
ÿ˹ʦĻ˵ųĵطܹаģǻʵսʿ
ಣ
ɫС򣬾ͺһ⣬˲䴩Խʮ׵ľ룬ƬԼලؿڣ˿˹ſס
ž
һʼźԾʱȫһ
˵˸źĶԾԺٴ꣬˽һĳɳ
Ͷİ򣬾ͺƷȻٶȲ죬ǶȺǡô
ƬԼලվڴϣûüκεķӦֻĿŰ򣬴Լǰ˹ȥ
Զ۾Ծң˷ܵһ´ȡ
ˣ
û뵽ʱ򣬳ȡֵСһȻͣ
ıӵֿʼ׼
ƬûмԾǸٴһűۻĶ衣
һΣڱʼ֮ǰԼҵļලԸ



070 ʦҪ
ƬԼලٴĶԾվһԹսźд
ٴаӵĿ־Բãһʼ͸ලͽĽ˷ǳõӡ
ճ˵һڽ֮ǰӦǺʲôˡ˵εһҪ϶Ǻ
ƾԼֺŬһһǰڵλá
Ҳûսʹõ뷨
ֻǸоСӵ츳úĥĻû׼һ
ŸһԼһĻᡣ
񵤲һɵıֺܲΪƵźҲûʲôܼ
ȻƬԼලͽĽѾ֪һЩΣǰ׼
صעĶҲǽϡ
ϣСһܹĳɳĶһ档
˵ٴֻҪܹ֤ԼڵĽٶȣǾѾǳˡ
ƬԼලڣнᶨΪٴս졣
ȵ꼶۵ʱ＾ǰ顣
Ǹʱһ꼶Ļᡣ
֮ǰĽѾǰٴ18˵֮⡣
񣬵һжʮóһרδͶ֣ڽĽһʺܺ
ɵȵ԰ԺʹĲһˡ
ȶ꼶ԣ⼸ĻᣬǱƲѣĽǾԲ꼶ѡִóȥ
һһ꼶ѡ˵ƸΣ˵ǰѡ˵ı̥
˲˵ٴ϶Ǳ߳ȥı̥֮һ
Ȼһһڶ̶̵ûжϳ¡
ƾƽʱŬѵɹӼලע⣬ϧᡣ
ҪúŬҪ˼ලһġ
źߵٴߣСһĺһ¡
ٴҲ֪ԼõĻ᾿жôѵã֣µĵͷ
ѧ԰ı»ȥһУҲҪ±ʤ
ԼСѧôʶȤźҲûʲô˵ˡ
뿪ʱ̲סյ˿˹ѧߣԼ˳
һԼǰʼϰģ
źһУƺֻƶϡ
ٴദźʵǺɵСӣȻộ߳
ô뵽ȥ
ٴԼģ˭æ
ź˼ȥųѡ˻
Ϊ˹ûпܵģΪ˹Ĺʵ̫ˣô๦塣
뷨ţǼ⡣
ʱǿ˹ģֲźġ
ıźЩȷҪѴʱ;һܹŪúá
ͱ˵ռ鱨
վźԼĽǶȣҲԷһݲ鱨鱨ҲԼܹáΪ飬Сδܹõ
Ƕ˼ҿ˹˵Щδôӣ˵˼Һ׾ˡ
һ˹ȻҲʱָ塣
Ұģֻʱʱ̹̿עһĶ֣Ȼصһ£վϸ
˹ûзϣǷǳ̹ϵĳˡ
ڵĹǿȣȻҲûа취ְֵָ塣
ȴԣٴһЩ׼ʾ
һʼʱźȷû뵽һ㡣
ȵ˹Լ˵źҲ鲻ԽĴָ
ɴ˿ɼһλʦжôҪ
ǿ˹ָ㣬ٴɵţһϹŬûĽ
˹Ǻܺõһʦ
ûа취ְֵĽ̵ӣҲָͨķʽͽܵǰķ
ⲢҵĹֻͣǲҵˣҵĻԼ
˹ٴĿ⣬͸͡
ٴȷǷǳܹһʦڰ·ϣߺܶ·
ֺγǺˣ
ܹһӣκһϲ˵һֵÿĵ顣
Сһڵʵô
ź彻ֵģΪȫĴ֮һܹ϶ȿ˹Ҫࡣ
˵ĽǶҲǲһġ
ֱ򣬵ڽԼ򡭡
ӵκһһͶǿʵ
ٴͬʱ߱㣬ܹڻͨʹȷǺֵڴ
˵ֶֻ֣ҪܹڻͨǸǺдСһƶչֳСʵ
źۣȿ˹лҪһЩ
ǽͿСܹܲϷӺˣ
գ죬ա
򳡣1/8аӳսѧ԰ıʮӾҪʼˡ



071 
򳡡
үܸӣֻƮżơ
£ԡ
ʼǰʮӣаӵĴͳ١
аӵˣ
棬ʮýļߣ̷ӿ
ԶԶģҲһЩۿԣֻ׼㡣
ôְ
βСŰѴͳΧȺһĲ˼顣
ְҵӱֳҲӡһмıѣЩý᲻̫ˣ
һ֣аӵƬԼලһǳǲɷáǱʼ֮ǰһ仰Ը˵ϡΪҪܹڿʼ֮ǰɷõĻԻΪŵġ
βСһģһŮ
Լͬ飬аԵȻϤһЩ
źĶ
βСû̫ԼͬĻʵ
֮󿪿ڵСʱɫͨ졣
ֶᡣ
ǣ
ָָ̧Ӵͳꡣ
ӴͳźΧӵµȺ΢΢Ĵ˴ü
ʮǿԺ£ȫһ½׶Ρ
ڶˣýɷõԱҲ˺ܶࡣ
Ĵǲƽء
βСССĲһ¡
ԼĻ߶ôΣԭΪ־ϵƬpģû뵽˻ͦ˧ġ
־ϵĸоһģһ
˿Щ
ô
֮󿪿ڵŮ˷ܵĸԼͬƼ
ͦ˧ģҲû˵ôɣ
ŮֽС㡣
ź˿һС᳤
СƽʱԼǰֱͳźƹˣͣĺͬԼĶ顣
βĹԭǺܸȤͲס۵һȰ˵žһʶһ¡
ʮף򵥵Ĵһۡ
źȷģ˧ˡ
Ϊտأоá
ԼߵĻһź˶߲ˡ
㻹ûпء
С㿴ͬ侲ӣ˵
Ȼͬı֣ʮֵĲ⡣
ֻβĹҲôúƵġ
ڿ̨ϣѡָԶɣ
ôܹȫĿźٺʣûбźס
ǵ˿̨ϣô
ǸʱľɾͲʮףǼʮϰס
־£еѡ֣Ķһģһ
ֻܹͨͺͱֱ棬˭˭
£ܿʲôһĶ
βŮ׼
Ұɣӡ
Сôͬô뿪Ϊ᳤ֻˡ
ĸ᳤µˣֱСèֻݡ
ôУ
һ֧飬վڿ̨ҡźȫ᳤СǸѹ˹ȥ
ôźעĿ
һһ㡣
ΪʲôҪŬ׳ԱΪ̨Ĺ
ӣӵĹǸɳԱĻСĶ飬϶ܹ˹Ŀ࿴
ðɣ
ֲѣӰư͵ĸ˿̨
ʮСڸԸ᳤Ĵ£˶ǰС
һߣźǵ˸Ҹװ
ſ׼ɷõļǣȻƺƴ󣬵ǶаӵС˵ȴûжӰ졣
ƬԼලһǿӲûиЩκεĿɳ֮
һеȵԺ
ǷǳźҲ޿κΡ
Ѷ
аֻһֵļ߲ɷãˡ
ǿ϶ǻġ
Ҳ϶
ƬԼලаӵѡ֣κ˵Ĳɷá
ڱ֮ǰ
һҲ޻˵ˡ
һԭˣڸ򽻵ʱȻȻҲѭԭ
ʼǰӣаӵС½߳ң׼ʼӭӼı
ǵĶ֣ѧ԰ѡǣǰ˽ʮӣܷΧ
ѧ԰ѡ֣аСǽ֮ǰͱݺݵһ¡
аһĿ̨ϣ
Һơ
мͷӣרӣʱ˳
Щʱѧ԰ѡôܲĽ
ܲ˵ģǿ̨ǰһС
ϰˣͳһķװһģһļ͵ߡ
Ǹźķ˿𣿡
ȥҲ̫˧ˣ
ڳûκһˣΪܹⳡʤɣ
˼Ǳߣٿߡ
ѧ԰ߵĿ̨ʵҲ١
ֻǶ£òܵġ
ǣ˻ŸаӼ͵ĵߡ



072 һ
ѧ԰Ϣ
ǰľҪ˵ѧ԰ѡ֣һ㶼ûܵӰ죬ǿ϶ƭ˵ġ
ֳǧԣٷ֮ʮаӼ͵ġ
Լ̨ߣ2/3ˣҲаӵ֧ߡ
ˣעصҲаϡ
ǳʱЩˣûκαֵġ
ȵаӵѡֳԺһһٰʮȵĴת䡣
Щˣڱûпʼʱ򣬾ѾͷԽаӵѡϡ
ûпʼ֧ӵĵλһĿȻ
ѧ԰ѡ˽ۣҲԽ˵Խġ
ΪһѧУǵѧ԰ûһǱŴȥġ
һֱ˴
Щӵѡ֣̬Ⱥ˲ŷ˸ı䡣
ǿʼԼ¶Լ԰̬ȡ
ڣѾΪвܸһˡ
ı仯ѧ԰ļҳǣζġ
Ҹ˵ѾʮǿˣһӦûС
ܹ16ǿڷǺŵĶ˵Ѿǳˡ
ѡֵȻҲͦԺֻЩǵļԺǵļȻ̫ǵ顣
ʲôҼﻹҷأͲжġ
ҲС飬ͬ顣
ҼҲ˵ˣǵɲΪҴġ
һȺѧ԰ѡ֣˵ЩʱϲԽ˵Խᶼˡ
Ѿˣ˵Щʲô壿ܼô룬ǵĿ겻Ѿȷ𣿡
վڶǰ緢ĸС˵
ǶյߣֻҪڣԶ䳡
ⷬѡ֣һҲ¶Цݡ
˲⣬ǵȻģȻѹ
ǴȴΪ˵õ˵Ͽɡ
ԭΪ׷˴ĽŲЩ˶Դ̬ȣҲѾ˷츲صı仯
֪ʲôʱʼ򲻽˴룬Ҳÿһ˵롣
С˵ôΪӵƣѵͲ˵ʲô𣿡
βμලһȦֵµѡ֣ȻĿ˴ϡ
ڴŶֵ˴԰Ѷժ
ûʲô˵ģһж֮ǰһǰһͶǰһս
ܶ˭ֻҪܹӳԼʵͺá
۾˴Ŀ峺
ѧ԰ѡǣޱǿġ
ÿһ˶ţֻҪ˴һ죬ζǸ룬ʵ
׼ϳɣ
βμල˷˵
ʼǰӣ֧ӵѡַվãȻһ򳡵塣
尡
尡
ǵƶһκ¡
аӵС˵ⳡĶ֣עǷͬһġ
ѧ԰ǰαĶ֣ȫһ
ҲˣڻྴʱаӵСһĿȻ
ںŵĶѹޱѹѧ԰ѡǵϡ
ѧ԰ѡ֣Ȼоˡ
ǲûбѹѹ壬һ죬¶Ĵ
ڸаӱ֮ǰЩһȻѾ׼
ǺĶʲôˣ
ҲĶ֣жôĲöԸ
Ѿ㹻׼ǵȻڱŵ߲·
ⳡĶ֣ǲһ
ѧ԰ı֣ɹаСǵע⡣
ȻصϢСС۶֡
ûʽʼѧ԰мＸаӵСǻö֪
һ㣬ܹоġ
˵ѧ԰ѡ֣˿Щѡֲ
Ҫ˼ϳɣ
ٴվаӵǰͺָӹһָѡϳ
òС˵
ԱʵʵԼȥ
ֳֺң꼶ѧǶ֣һһưٴ˻ȥ
аӳսѧ԰ıʽʼ
һϰ룬ѧ԰н
վϴģӵĵ1
һͦΣƵĴߡ
ѧ԰ϢѡһĽţϣ쿪ʤ
Ȼ
䣡
ưͶ򣬺Х
ͶĹУ򳡣񶼱ˡ
ͺһĹޣڷеĹУž޴ļ
һ·ֱײһ㣬ɵ˱Ϸ
֮ǰĶûüһ£ĿͰ˹ȥ
ž
ݺݵ˲ֵ
̨ϵԣ͸˹ˮһֱӷˡ
ۣʲôѽ
ͻ150˰ɣ
ȫ𣿡
ӦòǡȫٵıźѾǶ꼶ѡˡаͶվǣһ꼶Ͷ֡
Ǽһ﾿Ǻηʥ
Ǳģֺ

ЩˣΪ̨ġ
ⲻǽһδϳ
һϳֳһƬ
˵Ŀ⣬ʱѾ۽ϡ



073 Ļ
䣡
ưͶֳԵĿ⡣
۾գգĶϷһС
˺һᣬ̨ϲŴ˵
Ϊ꣬ͺΪ̨ģվͶϵһɲǣ̾ͱ򳡵Ľ㡣
˵Ŀ⣬ȫϣͺճһ
ţ̨ð˷ľ
˵һѾչԼֳкܶˣҲѾʶ
ǳΪаĶֲǺǿעҲࡣ
ԴȻģû̫ע
ⳡʽ֮ǰýѾȾ˺ܳʱ䡣
ԱһҪöࡣЩԣ֮ǰûпֵġ
ʱǵ۾˸ŨŨĲš
аôôһλѡ֣
̨ǰŮҲСֹ
ͶСӻͦ˵ġϵһλĶأôҲ
ǹġ
Сһ
ͺʲôָָ֪ҰϵһӰ
Ǿź
źվͺɢһš
һ㲻۹һ
Ҳ̫Ͻˣ
Ӽͷ
ʣµҰ֣϶ӣ۾һգգĶŴ
ֻҪ򱻴Ǿܵһʱϵ㣬ӵ
λźıʵЩǳ档
վӵĽǶϣΪźǹˣ˧
һԼòƭС
ӹܲˣĺѣԲӦñƭˡ
ڽĹУӷģһҪԼѽʾĿ
һѡϲúñˣ˧
ʲôˣ
ӵ˼ΪѵС㣬Ҳһ
û˵ʲô
Ӷźʵ̫ˡ
˵ºѸıѾЩִ뷨
С㲻żźûóȫʵ
Ҫ֣Ҫġźжô㣬ֻҪûзɵȥֻһԶԶĿš
վͶϣվڴϡ
ȻĻѡǻϾһ͵
ź
Ϊʲôûͣ½Ųȥ
СҲ֪
Ͼ֮ǰź񻹴û
ƽʱ򣬸ΧСǵıǲġ
ǰӣԴ
һǰƶܶࡣ
ǵע£Ͷİһһ죬һһ͡
̨ϵԣĿѣԡ
ۼ֤ʢ磬κһ˵һʮ˵¡
˷ܣɻ
˵ǱаӵԣҲаӼᶨ֧ߣԼһ꼶ˡ
ôܲ˷ܣ
ֻ˷ܵʱ䣬ûܹá
ԽƱ˵Ͷѧ԰ѡֵ֣ķǳ֡
ǲûбָŵȻûг֣۾ǳ峺
ģĿͰ׵ġ
ԭ˷ܵԣҲܿͷ쳣
Ʊ˵ĽûаѶָŵȡˡ
ͶźŻ
һʼĻ
һﾹȻͶĻ򣬽ָˡ
ม
̨ϵԣһ
ǽʾ֭Ҳ벻ף⾿ôˣǵУͶ֡
Ҫɫֳ٣Խߡ
һǰᡣ
Ȼ߸ϣͶҪͶС
񽵹ֱͶĻ򣬽ֱ͵һݡ
϶ǲеġ
ва
̨ϵԣ۷׷ס
ȻǿͶ򿴵úˬ
˵٣ֲƣΪаӵ֧ߣôܸܲȾ
ǣȫûͶ
һˡ
͵1ߵʱаӵ֧ߣȻѽܣҲûôģ˥
ΪḻԣǷǳһЩѡڸոϳʱ򣬵ȷֽ״
ʵʵ˵״Ǻġ
Ϊһһ꼶ˣһҪĳȷϳҲȻġ
һĻҾ㿴ﲻҲ˵ʲô
ǵ2ĻֵʱаӵϢ̨Щ֧ߡ
ȫˣ
ֻһͽѧ԰͵±ϵĽԼͶ򣬽ѧ԰ݺݵק˻
⻹㣬͸ֱɻǶɹǰѹء
˳֣һˡ



074 ޷սź
ͶٵĽаӵ֧ߣ
ֳ£Ѿ׼ѧ԰ɪɪˡ
ܹʮǿѧ԰ѡ֣ǳһ档аӵ֧ǣ֮ǰûпǵı֡
дԣ
ܹĳһ֧һ·ɱĶ飬϶ʵġ
֧ʵģǿ̿Ŭ
һļ֮ǰѧ԰ѡֿ϶˷ǳࡣҹǷܶӰ
ǵŬ̶ȣڽһεļϣӦܹ貹âġ
ѧ԰ԭľ籾ġ
ѧ԰ѡһʼаӵСʱ˿ûųѡԾ
ҲԿóǶԼʵжôš
Ϊ֧ߣһʼʱ򣬶ٻһ㵣ĵġ
ͻȻɱĺ֣Ҳ֪аӵѡǣܹܲס
Ȼʤûʲô⡣
аӣһ1/8̫ĻǶ֮ıǷǳġ
а˵ܹǹвĶ飬ҲǼ֧ѡ
ڸǼ֧ͷ֮ǰЩǼʤͿԵġ
ҪһЩƣڶҲҪչԼİ
Ƿǳϳ
Ϊȫ֮һаκҲôĵ
ʱͻȻðĺ飬ӵв̶ܴҲԴڴˡ
ΪǲǵһĽǸźıȽϡӵʤֻһ棬ڱеͱ֣ͬǳҪ
ѧ԰ʾһܹаӴ鷳Ķ֡
һ֣аӣҲòʮֵľ
ҪӮҪӮƯ
ǵĴ̨ϵ֧ǣȻΪԼҵһѺ
Ǻܿ죬ͻˡ
ϳͶƱ˵١
ѧ԰ѡ֣ʱ򣬻Ǻм֮ġ
վа֧ߵϣʱǵ뷨ͷǳˡ
ȻܶԲѧ԰ѡ֣ǻ̲סҪ˵ⳡӦҪס
˫ʵѧ԰ӦҲûʲôźġ
еĻҲֻܹԼʵ̫һ
Ǻܿ죬аЩ֧ߵ飬˸180ȵĴת䡣ǼĽӣͶĻȻͶɷǳľˣʼûа취Ͷվһûа취ܵ顣
ûа취ͶͶ֣ʸվͶϣս
ѧ԰Ϣ
۾˴۾һգգģͶϵĽ
̨ϵĴԹȺڲһע⵽˽ĴڣǰԤϵһһ֡
һʼƶϵʱ򣬲Ҫ˵ˣβμලоܡ
Ҫİ˷֮һ̶ȣǺŸҲòСĽ
аӾôеӦҲ£Ϊ
˴һǳƶ
ԷǺţչ˲ʵǴҲѾ֪óоˡ
ǵЩ˴ƶаһǸٷɿһ꼶Ͷϳ
һ֣϶ԼҼලжϡ
Ȼ
ϳˡ
ѧ԰֮ǰõ׼Ҳʱ򿴵Ч
һʼͶ۾ϰ160Ŀ
Ȼ򲻵ֻҪϰ߾ͺá
ûа취Ըаź
Ըٺʲ
Ǹһ꼶ģͶһЩΧĻֻҪܹץסһ㣬һܹ
˵аơ
ۿźı¼Ժѧ԰˼Ĭˡ
֮ǰǼල˵160ֱ򣬶ڸ˵Ǵ˵
ӵȫһٵźԽԼ٣ʲôĳ̶ȣ
Ҳûа취֡
źͶ¼Ժ󣬿ŵʾǸ޴֣βγĬˡ
ѧ԰˶Ĭˡ
죬ҪĹս𣿡
ôܴóȥ
158ĳԳ֮Ϊˡ
ǴͶ򶼴У˵սˡ
ѧ԰ѡһָɽֹĸо
ʶ¼֣ûа취սʤġ
û취ս
˶ʮʱ˴վ˳
ûд˭ܹ֪ʤźǵȷǴУⲢζţıһ䡣



075 ۾֮Ľ
һ䣿
ѧ԰ѡǣ˴ΣäĿĳ̶ȡ
˴˵ĻжôţǶԸȥ˵Լ
ɿ¼źͶԺ󣬿ڹضϣͶ158Ĺ
ѧ԰ѡ֣ǲɱģ˾
Է̱Ҳ־Լ硣
ʵ˫֮ʵ̫ˣһûĿĳ̶ȡ
һʮҵֱͶģֻ˴򣬵Ҳֻѣûнȥ
ѧ԰ˣϰĹУ򣬶
̫ˣ
ڿһ˲䣬ѾǵǰȻɹȥ
Ҳ򲻳ȥ
źΪ֣ûа취ٵֱζѹͲ߱źֵʸ
ֵʸûУҪôܹ±ʤ
ѡֵѡ֣ľˣ
±ǵɾ֧˴ĵĸǣȻǼˣҲδһ䡣
ֻ˵ףҪô򵥣
ȻǾģǵ۾ע˴ϡ
ڹȥѾϰ˴ǵĸ־ϲ
ȻǸǣаӽԼɳϲлġ
ôһطȻԼȥڴ
һأ
ʵǰϵģûа취ı䡣Ǳ͸սһܲΪʵСͽеͶСڸ̵ʱΨһʤĻᣬǲֶѰҶԼĶĶǡǡ˫ʵĲࡣ
Ϊ˫ʵϣôڸѧ԰ıУкܴĸʣȫԸ
վаӵϣǵĶֲ˵
Ϊȫĺ֮һضİаӣһʼ׼Ķ־ͬΪŵ
ǲܲȥ֮ı
˴ƶаӣӦòһʼʱȫԸ
ǳٳûԼϳͶӦҲǿǵһ㡣
£ڸѧ԰ʱûκһʼʱͻȫġ
ѧ԰Ļᡣ
Ȼܶˣʵ
ѧ԰ǲȥ֮ıĻҲԸǰΪ;׼
ǸаӵȻǲһġ
аӵʵ㹻ǿ󣬵Ȼǰ׼ѧ԰һ֪Լܹܲͦȥ˼;ȥ֮飿
ҪģȫԸķǰɽ
ʱصڡ
ŽͶĻĽ˴΢΢
ᣬⲻͳ
аӣ׼Ǹһ꼶Ͷ֣Ҫˡ
ѧ԰ѡ֣֮ǰûκ׼ĻͻȻֵĿǿҲֻäĿĽлӰ
Ͼ٣ʵ̫ˣֵѹҲ̫ǿˡ
зĻѡֵģһǳصĴͿ顣
˼ѧ԰֮ǰ׼Ըûбٸŵ
160˼Ҷ¡ûԽʱɪɪ
һˡ
ѧ԰ѡֿѡ񲻻Ӱ
ȵë̱ڵ̨ˡ
̨ϵԣҲ֪ԼӦʲôˣ
Ϊаӵ֧ߣζܶԼҵѡַġ
ʱǳ˷⣬Ҳûʲô
ѲҪ
ǲһˡ
аӵϢ
СһҲǵǵĲˣµǣǺҲʲô
Ͼӿ̫ܲûа취
аԼСǿɶ֪ġ
֣ûκܹɡ
ڹʱһʽľ鶼ûУԺܶҲµʱ䡣
ڵ̫ˣ
͸ҧ師һսܹסˣȻ޵Уһ師ˣǺ
ڣ״
аϢС飬ʱ˵֮⣬ʲô
ƬԼලϵıɣΪһֱīסˣԴҲ²͸ԼҼලڵ﾿ôģ
ǹƣԼҵļල϶̫
ʼ֮ǰýϳ
аĿģΪ˳ʤ
ǳʤ˳֮һЧû𵽣Էһ
Ӧôأ
аӣԭˡ
ѧ԰ѡ֣Ҳоаӣٵ
Ȼû뵽ڱ֮ǰǸоޱη֣ȻڱһʼʱԼԼ˷Ĺ
˴ԼĻһۡ
СĽۣ̫ˡ
а֮ڵҪԭΪС
ΪǰƣͲаӷѧ԰֮ǻԴġ
˴֮ǰԸ϶ҪԼС䡣
ǽⳡô
аӱѧ԰С˵ѹʵ̫ˣ
ЩäĿֻҪܹģ˴ΪǿԵġ
˵äĿɵĺʱԺԲơ
ƽϵ̫ˣѧ԰ѡֹаӴĶ־ûˡ
̵ʱֻҪ侲ͷԾͿˡսʿҪģǷԼⳡսȡʤġ
˴Ҳˣ仰ǴĸϿġ
ڵ˵رʺѧ԰
У׼ΪԼһʼäĿԴ󣬸۰ɣ
ֳ˶ΪаӵһϳͶ֣ȡʱ
λϵңͻȻж
ͶϵĽָİš
аӵϢ
һĻС飬۾ֱˡ
ѲѾ̼ģ־ˣ
ȻĻôš
ڵĽûа취Ͷֱ򶼲У˵仯ˡ
ʱ򣬻İţⲻǹԷͺ
СǽŵĲˣֲ˵ʲô
ƬԼලͿ˹۾һ˿ʡ
Ҫ˵ҵ˽⣬ûܹ
Ƕҵ˽⣬յļһȻѾ뵽˽ǰİ취
ž
Ͷİڽ֮ǰǰ˵ϡ
طԼ嵲
ѡ֣ǲж
ҪжʱѾץԼǣƵ׼
ϵĶֻȻͣ½Ų
˵һ˵Ļᣬʵ̫ѵˡ
ǺòײȡĻᣬǾԲ׷ġ
ԣðգ
ҲûиðյĻᡣ
һ仯򣬾ͳʧ󣬿̨ϵˣ
Щаӵ֧ߣԸ˵аκεĻ
ǵֳʱǻ̲ס۷׷ס
ва
Ǻòֳһаӵıòͳûа취ܵĽɣ
뵽Ļ棬ۿⳡԣ˵жᡣ
ǹؼļ
ϣҺͽԴӲ񫣬һָ
һΣԼָչˡ
׹ǲûƫǲźıԵһҲ
ž
򣡡
һű仯Ͷ
Ȼ˺򣬵ֳ˿а˵ûʲôı䡣
ֻҪûа취֤ԼͶͶ
ôǾȻž޴Σ
Σܱ⡣
ֻȼˣ⵽ʱ򳡵ķΧ˾޴ĸı䡣
ȻǾͿٶƱͶֱʱ򣬺ĳЩòһˡ
ž
򣡡
䣡
ɹİһ缴ľˡ
վڴϵҧأסԼӰĳ嶯
ϰʱ160ֱˣû150ҵֱ
ֻǲӰѣǷҪȥɣ
Ҫƣܹ嶯
Ȼ߾Ϳٴǰ˹ȥֵס
ž
ɹˣ
ûбŵûеͶĶ顣
ǽģЩ롣
֮ǰһͶ򣬽ͻȻ˺ܶš
ͺһ򣬰Ȼһϸûƫ
ž
򣡡
֣
ڽͶĻ֮󣬽ͻȻһ֮ǰĵù״ָ̬ԼĽࡣ
̨ϣЩаӵ֧ڿһĻԺ۾һӾˡ
ԭǶˣû뵽ľϲǡ
£˵ʲôҲֳܱĬҪͷѧ԰ЩһúÿһаӾķɣ
ǳϵѡ֣Щ֧ߣѧ԰ЩҲǲһġ
֮ǰֻ̫ˣ
û취һ꼶ѡ˶źôɿ
ںˣǻָԼĽࡣ
˵ѽô˵СҲǱƬԼලġ²ôɿҲѧ԰ˣܹ֮Ტ۵ġ
ѧ԰ѣΪԼܹʲô˰
̨ϵԣ֮ǰѹֵ̫ˣһҵᣬйЩ֡
ʵϣϵı仯ѧ԰ĳȷǷǳ
֮ǰ׼ɱУܼ򵥾ͱаӵѡָƽˡ
ϳĵİ߰վϴʱ򣬾ͻͷԼҵļලһۡ
Ѿ˱仯֮ǰƶսԣ費Ҫ͸ı䣿
βμලҲǹ⡣
ĽǣûбҪ
ȽһζѣҲܱ֤ѾȫָԼ״̬
ܹ֤еͶ򣬶ܹ
ֻҪԼԭͺá
ľأеͶܹ
ԣҲġ
ΪֹѾǿȽͶʮ򣬶һ֣ԶԶûн
ȥѧ԰˵Ӧòʲô¡
̵ѧ԰Լ֮ǰ
ǵĵİϳʼҲûлӶһ
аӶԣ൱ڶѾѴ㣬˸ǡ
ǲ֣аӵͶ֣ȡ
СģȻǼȷ߿ġ
Ƿŭ֮侲һ룬ҲǶΨһܹˡ
ӦûЧ
ûа취ԽֻҪȥԵǳ¡
Сǣֲʱ
ϣٶչֳƱ˵Ͷ
䣡
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
һΣ֮ǰһһŻûͶȫͶ˺
ͽѧ԰ĵİ
֮ǰ̵һǳ׵ĳ˿ͷ
ﻢ¡
ͽڵ״̬ǻŸ֮ǰһģһ뷨ǹƵʱôĶ֪
֣һˡ
ѧ԰עĿĴڣʱվ˴
Ͷ֣˴
аӵС˵߶еĿ˵
һĶԾչ



076 źİ׳
Ͷ֣˴
֣һˡ
һʼ˫͵˽ŵĳ̶ȡ
͵ǰܷʲôǿ¶̫⡣
ûа취һԾʵ̫ˣǸûа취ƿ۾
Ϊս˫ߵѡֱȿ̨ϵԣдҪһЩ
ͬоɡ
һʼսɹռ˱˵ѧ԰
ԭΪлץסаӵ©ڵһֵʱ̵ˡ
û뵽ͻȻֵһҲǵֻ롣
ʵжѧ԰ѡ֤аӾĶ飿
µǡ
ҶѾˣѧ԰ľѡ֣һͷˮ״̬
Ǹ㲻֮ǰѾǿ֮ĩаӣֲͶֽ
ôĪģһӾס˽Ųһ״̬
ôûз֣κεĶء
̫ˣ
ǲζţ֧֮Ĳ࣬Ѿﵽһľ硣
аӵĲЩӣͿס
ѧ԰ѡ֣еԼŻԼˡ
ǵ뷨ҲһûСǾѡֵȷˮƽһ㣬ڸûа취һҲովʲô
ֻܹӽжϣаӣĺ
ǵǸ֣ѧ԰ѡֲ֪ҵΪܹоõ
Ǹ۾ˣĺܿ¡
ϢǰֻԼҵ˴ϼ
Ϊʲô˵ѧ԰ѡֵˮƽΪѧ԰ˣҵġ
ñ仯磽ָĽŸ𣿡
˴Ŀ⣬εһҲϡ
ڱ֮ǰͶаӶ꼶֣ǳĹע
аӶ꼶ѡֵʱһʱͰź
òϣźĳ࣬ȡõĳɼʵ̫ˡ
ҫ£аӵѡ֣ûжٴڸС
ǴڸбѹƣζЩѡֵʵͲǿö꼶λѡ˵һҲͲֳһ
ǶǷǳиɫġ
һҲźһʯ壬һ꼶ʱչ¶ڸС
˵ʵܱҪǿ
ڸ֮ǰ˴ѾĸоվϣΪԿָоԡ
һҲ˻¾ͺڷŹһ˸ûа취ĴڸС
Ͷֽŵִ⣬Ȼ赭дľͻˡ
վ˴ĽǶϣΪһϸͶ֡һͶİٶȺܿ죬ƾˣӵзǳߵͶǱ
ҲǱѡ
Ҫ˵ʵ˴뷨Ҳô¡
һûа취ͶͶ֣ôһϸͶ֣
ɾһϸͶ֣һҲ£Ȼ貵Ĺâ
ѧ԰ܶѡֻ֣ܿŰɵķΪ
һͶִ۰ɣ
˴˴Ժʵ
˭ͶֱһЩԸļһ
˵Ȼ
˵Ժңȵ̧ͷ
ҲдӴ½Ǳ߹ѡ֣ź츳ܺã˵ʱ򣬶ٻܹһЩ
̫ܲԣʱ䳤ܹ
˴Ͳͬˡ
һ˵ʱ򣬾ȻһûС֪ݣҾ벻˴ȻҲһѧ
ʲôʱĶ
ʵ
һ͹ˣ
һ꼶͹ˣǸж꼶Ҳһʱѡ
ΪǼһأԭˡ
Һһ˲Ĵܣֵ۾ˡ
źǴӹеʱ򣬾ѾתѧˡѾʱ䡭
۾˴ҡ
ϣЦ⡣
ͽⳡԣѧ԰ǸаӵѡǴܴġ
һʼǾƶԽĲԡ
аӵϢŵϢڸǲˡ
аӵĴѡǣѾоˣѧ԰ǵв
Ϊ˵ңϾȻ˿
ͶϵĽޱ顣
ոսĻûнš
֮ҲûеΡ
Ȼ˴Ͽɽʵһ츳Ͷ֣һҵ״̬ҲǺ˵ġ
˴ٶȿһҡ
ͷ۵ģͶ֣ӵ֡
һȲʤȯȫûаѧ԰ģ
һҵ״̬
Ƕѧ԰ԣһޱȳصĴ
鷢
ѧ԰аӵıСս
˫ʱԵȣѧ԰ҪΪĻͱҪǰ֣ҪҵаӵѨ
ȻʱƣĽУѧ԰ܾǳ顣
ԲˣලҲٳĬȥ
аӣ۳žҪסơ
֮ǰ˴ΪԼ쵶նİȥݵĻᣬһ·
ǵĻᣬǰһң¾ͺˡ
˴ûüලͬ⣬ڴϣֱ˼ơ
ѧ԰Ϣ
СǾȵվǶ˴ʵ̫Ϥˡ
Ĵ̬˴ȻѾȫԸ׼
еСŵһĭȻԼҵļල
ල⡭
ǰΥල֮ǰµ
βμලĶϵ˴϶ĵͷ
˴Ÿо˲һĶɣ
ǣͬˣ
ѧ԰ϢСһ
ȻҲǵһηǼලƫ̻Ҳе̫Ŀŵˣ
ոմİİҪô˵ģ
ô£
Ѳɵʧ֢ѸոյĻڸˣ
ѧ԰ѡ֣ѾϰˣǼලƫġ
СǺܿ͵Լ̬Ȼվʼ˻ߵĸ˴͡
һ㣬Ҳˡ
ѧ԰ͼĸı䣬̫Щ
۾ϹȻܿ
ԺҸͶϵĽһš
ĶԾˣ
֮ǰĿЦһ˫浶ʵǹս
׼
û˵ʲôϵĶ־Ҫ籡
Ѿ׼Ѿ˸˴ĵ׵Ĵ㡣
䣡
Բ䣡
ȫԸеİͶȥ
ԼԼһܹõ
ڶ̶̵ʱЩͷƬΣͺ񵶿һӡ˽ԺС
ϳʱ䲻ǽѧĶһ㶼١
Ͷ򣬹Ʋġ
Ҫ㹻ţäĿš
ԼͶȥİ򣬿Խе⡣
ĽڰаͶʱʹԼ
ɫİХգ۾˴ߵǰ
䣡
ٶĺܿ죬վڴߵĽǶϣĹʵܵ͡
ڽӽʱ򣬻ἱ
˴ץסĿյϵİе˳ȥ
ֻȥëûڰ·ɨ˹ȥ
ž
򣡡
һ򣬾ѧ԰ͷƣӰա
ѧ԰ϢʱһƬ
ôܣ
ѧ԰ѡǵǼҵͷ˴ܵġ
ɱ񣬷
˵ľ˴
ڣλ˴ȻӰˣ
ôܽܵˡ
֮ӦģаӵϢͿ̨ϡ
Ǹոյжôѹ֣ڵжô
ѧ԰Ȼڱһʼʱ򣬸һС鷳
ҲһС鷳ѣȵаӵѡǻعС鷳͸̽ȡһ򵥡

һĽְɣ
Ϣļûȥ
ʱһҲעǷǵĶϣ׼ȷ˵˴ϡ
ո˴ı֣ڳ˿ͦ˵ġ
ҵУȴޱȵľޡ
һֻԱߵλãͶѡ
ɾ˴ڵһδʱ򣬾Ȼҵ˳ʱ
̧ķȲһ㲻ãѾɳȥˡ
һǳΣգ
ʱһҲԺѾ˷ǳõӡ
ڽʱԱ˼֡
ĽӵĲ
΢ƫе򣬽ȻͶ˺֮⡣
ž
ҿԼݵ֣Ӳİһ򣬸
ӵԺҾȵ̧ͷ˽һۡ
ҲѾо𣿡
һ꼶Ͷ֣ܹǣϲ
ͺڣȻֱܹǰжôΣա
ĺܺã
Ҳ̫ǡ
Ұѹѹʾ⽵ס
˴ı֣ȷǷǳĳϣҲ޵еġ
һʮ˴Ҳûʮİա
ΪһҲΪʱñ仯һ¡
ѾѧָȻõĻǺֻҪܹͶӦþԽǰ֡
뷨ңûеȴֱӽԼ뷨˳
ָ
ԺҶ׼
ϵ˴ʱıҲ൱أ۾ضŽһգգ
٣ûô죡
ù̶ͶģҾͿԴóȥ
Ҫ۾Ҫо

䣡
ͶϵĽʱ̵ˣԼȫѹŰɫİϡ
ɫİ򣬾ͺһ֧˲Խʮ׵Ŀռ䡣
ĺã
˲䣬һҲϣ¶˲õģ
һλãҵҪһģһ
аգֻҪм׹䣬ӦþܹȲʤȯˡ
ʱңӵԺһɱ򣬶ˡ
׹
ڴĿУɫ˿ûмǾֱ˹
ô᣿
ҵͫףһӾ͵ɴˡ
Ԥеˣ
ˣ
ͳĻӰҵĶɨ˹ȥ
ȻһĺӰʵʵĴ˷İɫϡ
Ȼ󱻴еİ򣬾ô߸ߵķһֱɵ򳡺󷽣Ұλá
Ұм䣬ΪλԽһ㣬ȸϵǰ微
Ҫðգ
ѧ԰ݰϵߣѾʼǰܡ
Ѿֵ£һɱǾɥʧһֵĽᡣ
һҲûʲôùǵˣ޼ɵĿܡ
ôԶľ룬ҪסݵߣѾʵˡ
ֻܾסһݵߣصݡ
󴿵Ҹ棬微ѧûܹȥ
۾ضŷİ򣬲ԸһǧѷĻᡣ
ֻҪܹһסͿµ3սһֱ
֮ѧ԰ѡ֣Ҫҵĵ÷ֻᣬͷǳˡ
һҪ
微һԾͼ׽ס
ž
׵ıԵ˳ȥ
微ûܹס
⻹µģµǸܹ󴿣ԭڰ微ʧԺλ
ڰ򷴵ˣҲʹʧ˲λĻᣬֻĿŰ󷽷ɹȥ
һҰĺ󷽡
ԭֻаʮףھʮףһס
ˣ
ᷢʲôаӵСǣ϶ܲµõ
֣
ݵܹܻȥһݵߣӦҲܹ˳ܻȥ
ôԶ򣬼ǸϹȥҪȥҲҪʱġ
㲻ã˴ܹҰݴ
һεĴаӶԣ̫ˡ
̨ϣһƬϧ̾Ϣ
ѧ԰ϢЩһһɷ޲ܷҧˡ
Ư
˴ʲôʱ㶼ġ
󴿣ܻ׷Űܡ
Ҳ֪Լôͽ͵ġ
ûʲôϣҲҪܲô˴Ҳصݰɣ
󴿣ҧǰܵʱǰͻȻһӰ
ң
ԭǸҰźڿСʧԺǰж˰㣬Ϲ֧Ԯ
ΪһʼľԶԵϹʱ򣬰뱾ݣѾˡ
һݵߣʱѾԽ˶ݣʼݿ񱼡
ѧ԰ݲָԱִҲ
룬ϣ
ͣǰ
ԼС飬˰š
ԭһݵߣ棬ҲԤϵġ
Ĳ࣬ʱͲö룬ǰܾͶˡ
ѧ԰ԭڶݵߣص˱ݣѧ԰һ֡
ʱѾݵһߣҲ׼Խݣǰ
Ȼ֮ǰǰָԱˡ
ţС
ͣ
Ϊʲô
ѾܵݵһߣɻĿԼָԱһۣͻȻ뵽ʲô˼תͷ
ȻͿһҫ۵İ׹⣬򳡵Ĵ󷽷˹
ɫİ򣬿Խ˰׵Ŀռ䣬˱ǰ
ž
ڽӽݲ߰׵ĵططһΣǷķȲߡ
ǰվңպðһ򣬸ӵ
ž
֣ˡ
ۣ
ոʲôѽ
ɫİһӾͷɹˣٶȿˡ
̨ϣǾвѡ
һֱڣǼ黹Ǿþõûа취ƽ
򳡵ʵ̫ˡ
򳡣ĴĻϣƶѾź沿дˡ
ڣֻܹһӰվ
߸ߵ̧ͷȻɨǰһС
ѧ԰ͣϵߣͷϵĺˮѴѵµ
̫ˣ
֮ǰģҪһٱ
һĳֶҲֻڵϼû뵽Ȼиõ
Ҳ̫ˣ
ոðǰĻڹѾ͸ˡ
뵽ֿµĽѧ԰ϵߣͷϵĺˮˡ
ѧ԰ϢеС飬ĿѾȫˡ
սģһȺͨڸһȺͨ𣿡
ź
ź
̨ϣ˷Ļ
Щԣͬĺź֡
ĻǸûа취㷢Լȵ
վڿ̨ǰСʱҲòһˡ
С㣬ΧŮͬһ飬ظ衣
ԱߵӣҲճյĿ򳡺󷽵ź
Ȼź٣ƺûʲôӰ죬Ȼо
ĺ˧
ô֮ǰ͸˵ˣźǺ˧ġ
ԭĿԵӣ˲侲
Ҳûʲô˲~



077 
ոʲôѽ
һĳ
ȻмһΣǶûκεƫ
̫˲ˣ
ǡ
ɣ
̨ϣ̾˷
Ȼźı֣𺳵ˡ
ѧ԰ѡ֣ʱ򳹵ɵۡ
ͻȻ֣ڸսĶ֣ˮ׼Զ˸ˮƽ
аӣһ֧ʲôĶ飿
øոһֵĶ֣ûκλϲı飬źҲ˼¡
Ȼ⣬̧ͷһ۾޴ĵӼǷְ壬ʾ1:0
аӣһʼʱ˰㣬ڱȷ
ɲʲô
Ҫսһ֣Ҫ취ѱȷ׷С
ϵѡ֣һȺʮ꣬Ѫգ־ʢ
һҵ״̬ܹӳսǷǳ˵ġ
ѧ԰ĺ飬ӵĺã״̬Ǻܾ˵ġ
аӵѡǸսĶ֣Ҳѱ֤һ
źôġ
λϵңҲôġ
ҪĽһ֡
ͬʱѾ϶ݵ˴Ȼźı֣ǳľȣΪǵĽʹ˽ˡ
һεİ׳ȷں̶ܴϣ赲ǰĽŲ
ԭĿģӦǴﵽ˵ġ
״̬ͲȵĽһ˳صĴ᲻κεĸźӰ
ֻҪǵͶ֣⡣
ôѧ԰Ϳҵᣬһ·
˴ǼҼල뷨ǲġ
βμලԭѡǼԼ֮ǰƶõսԡ
ǿڵľ棬֮ǰսԣпܴ˵ĺûᡣ
ڿǶˣֻҪһ֧ͨİ˵һ֡
ջʵ̫ˣ
ĹӶ̲ס
аӵıУڱһʼʱֵơ
˴Ͷ˵лᴴ漣
뵽ලüˡ
ȲģҪѧ԰ѡ֣·
ҪǣԷпܵһδӰ죬Ͷܵš£׼һ֡
Ͷηηβ
ǾͲҪɾȥ
ԷͣͶʼͶ
Ǿ͵ŶԷȡ
Ȩڻصǵ
ѧ԰Ѿ̣һ˵ʲôҲҪܵ·
Ȼ͹ˣаվϵͶ
ոˣ
ڴ򰵺ŵʱûпֱӰѽڵָ˳
ͶϵĽ߬ȭͷǲʵġ
ûͶ仯򣬸ܲ˵ǣ˿԰ֱȥ
ٽԭӡζܷġ
ֻҪܹͶôûκ˿԰ȥ
һֱŵġ
û뵽аԺ󣬺ܶණѾ˸ı䡣
ԭΪֻҪܹͶԼ״̬˭ܰȥ
ǽ˸ԺͷѧϰʱȫԸͶҲа취֮Կ
źѧͽѧ
ҪȥֱԷˮһ򵥡
ԭΪĹǺٵġ
û뵽վаӵͶϣĹһһð
˴
֮ǰûôֵļһ֮һ
ĵĽûб˴һδ׻
෴һξ֮꣬Լİ·ȫµ뷨
ڽͶУúʵ
ҵָȫԸ׵λͶ
һ£ɿ׼ȴߡ
һֱڵȴᣬ뷽跨׼ȥ¸ķ
ֻᣬʵ̫ѵˣ
Ƿɹİ򣬲ٶȿ죬ǶҲá
򲻺õͶ򣬵ȷȡһܹͶͬʱҲһ⡣
Ǿ򣬴߸ûа취ԤͶķ
ֻܸԼľ۾жϡ
Ǳƽ150Ŀ򣬵۾·ʱӰѾˡ
ͱȽϱˡ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ⳡĵ
ѧ԰ѡ֣һʼͷҪӰȥ
Ǿͷ·˶ħУζûа취ڿԼӰ
ֻܹһһεİеȥ
һ൱ڸºĻᡣ
һԽԽѶԸˣ
֣ؽ
ѧ԰ѡֺԵĸоڸǶԾĽϷ˶ôĸı䡣
ıѾˣ޴ĳ̶ȡ
ɶ񡭡
˴ӶݵλϣĻ
ԭΪ״̬ȵĽһο϶ܷǳصĴ
Ҳѧ԰Ļᡣ
û뵽һ꼶Ͷ֣ʱҪǿöࡣ
Էûб֪ܺ£ֵÿȦɵ㡣
ɾȻдäĿӰٳɵԭ򣬵Ҫĸԭ򣬻ǽͶ򣬻ָԭ״̬
ոյǽ˺ġ
ܹʹ߻Ӱĸԭ
ѧ԰Ϣ
βμල̧ͷڸԼҵСʹ
ȻһֵЩ٣ӳϵľѧ԰Ҳûܹռٱˡ
аӣȫĺ֮һʵʵ˵ܹıѾܲˡ
Ѿڼ̶˱ȨǾܵİǵñǵĽС
˵ķǳš
βμලţҲһ̶ϸȾѡ֡
ԭź׳סѡǣϵı鿪ʼɡ
ûʲô˵ġ
ͲǵسܹڵһһʼһѾܲˡ
ȻɸоЩϧ
ǱĹؼ
µһְɣ
һ֣°룬аӽ
ϳرѡǣ״̬кԵı仯
ڽʱһϸԼҼලƶõսж
Ͽĺúӡ
ҲӲ֤ˣѧ԰ڽ
ǵѡֲûжٵȨ߸ɴ˵ǵѡָûж
аӣƶõսԷ룬ǵѡָͲ֪Լս
˴֮⡣
£ǵĹ֪
һرѧ԰˵ĸоǽȻͬġ
ÿһѡֵϣŵģ
ԼҵͶ֣ҲţԼͶֵĴ£һܹһһ³
ӵһɿƣӲܹӵеʡ
аӵСǣڿԺҲֻĽķݡ
Դȥ꼶ѧҵѾкܾãûйƵĸоˡ
ҼǵʱѧڵʱҲûдﵽѧ԰ĳŵ
Էһ֧رΪĵĶ顣
仰Ȼûд
һ㣬аӣҲ׼ġ
΢΢ģһ½Ĵ˳
վϴģǱΪĲֳ֣ԭź
һҰ֣ź
һվϴͦӰֳܶˣһ
ǣ
аӵȻ֮ǰû뵽ġ
βμලɫѿ
ʵһʼ֪аӵĴš
ʱֻǸоŹֶѡ
һֱȵźվϴβμලףаӵ⣬ʲô
ЩһȻһʼʱƺˡ
̨ϣ԰־߸ʿĴӡ
аӵİţ˷ǳпϵۡ
ԭΪء
ո¹ضھаӣƺҲûʲôɲС
Ͼǵʵѧ԰ֵĲ
ϣҲûаӸо̫ĵط
Ͷ֣ʵȺ
ֻ135ҡ
аӵѡǣڿı¼Ժ
ºţԼһ֧Ըͷ
ټϣѧ԰ѡֵıֻȽۡ
ڿ˶Էı¼Ժаӻм־衣
ճƲ⣬ǿºѽѧ԰ڸԼԵȵĽǶϡ
ǷǳϤаӵĸʿڿѧ԰ϰԺҲΪаӺпܴ鷳
зǳҪһ㣬аӺпС
ڿȻˡ
аûô
¶ԷʵԼԲλаҲڳԴļơ
ǼҼලѡڹҲѾʶаĲпˡ
аûлͷ·ġ
һˣͳ׽ˣ
Ƕ꼶ѡֶԣڵĻᶼûС
źŵһΪʲô
Ӳаӵͼ
ǵãʿǰ˵аӽźڵǰڵİ⡣
˱λ㹻Ҫ⣬һǳҪԭ򣬾ҪǿĴ߿һ
ǲܹӳһһڶЧ
ڣȴ˸ˡ
Ϊʲôأ



078 ̿һĴ

ʿ˵

һʼûܿ죬뵽ʲôȵĵɴ۾
Ů۾ģԵر
ǵ˫۾ݵĿʱ򣬼ǸʿҲоЩס
Ѿ𣿡
˵
ûаӲûСԼĶ֣һʼó˰ٷ֮ٵʵ
Ϊ˸ѧ԰ԿıѾĴ˳š
ôĺôԶ׼ġ
аӣȻѾս׼
ǲ֪ѧ԰ܹܲס
̨ϵԣйעѧ԰ģҲ֪ǿһʲôط
˴VSź
Ҳ˵ѡֵݣԼڸӵĵλ
ѡ֮ײѾǵˡ
̨ϣЩϲźķ˿ϼı飬ûмκεΡ
ĳȡ
ҪǣʱǹѾ뵽˶Ծ֮Ľˡ
һʼâ
аӶԣѡ˫֮ʵ࣬ǰϵġ
潻棬ʻ˫Ĳ࣬쾡µֳ
ź֮ǰ漣ѡ֡аӵ֧ߣٷ֮ٵԸһԴаӣµ漣
ѧ԰Ҫ˵ѧУҲùġֵ˵ǻܹһǿǽǿ
Ǻܿϧƫƫаӷһ
ϾѾעˣһ䣡
аӵ֧ߣѾȲҪͣѧ԰Ұܺģˡ
ѧ԰ѡ֣оȵѹѹǵͷϡ
ǲûбѹѹ塣
෴ǵ۾ͬڴ
ڴԼҵƣؼʱ̣ͦӻΪġ
ȻźȻԸԼҵơ
˴
ߵ漣ѡ֣һԻ͡
ˣ
һĽְɡ
ǻġ
ѧ԰С飬˵÷ǳġ
ԣѾ˸аѪս׵Ĵ㡣
ҲаϢС飬ͷݺݵһ¡
˵һϰĽпɺϵĻôаӵСǣϾͿظȷˡ
ǽĶ֣֮ǰĶȫͬġ
ѧ԰ڽⳡ֮ǰȻѾ˸аս׼
ǵ׼ʮֵĳ֡
ǿǵпܷҲǵЩʱԼӦôս
ͺ֮ǰǾԤϵ˽ϳǰ˸ս׼
ŲһҲ͸ո־棬Ǵʲô˼顣
뵽С飬ɫ
ͽıԣаԭĴ㣬ʤƬԼලûаĸ˵ڣСҲɵӣԼ۾۾۲죬Ҳ۾
˵аⷽͼıǷǳԵġ
ǽȷͶ򣬻źһ
˼·
սʱаԼС飬оҲǺܲġ
ΪܹݵõĻǺܿһʼͽѧ԰
Ȼ˵һͻȻðĺʩչսеС˼
ʨӲãȫ
ͽĴԣаûа취еĴۡ³ʤпаӵıƸһЩ
ֻҪܹĵƣܹȷ±ʤ
ƬԼලС飬ΪǷǳġ
ֻû뵽ǣһƺҲûгѧ԰Ԥϡ
һʼ˸źԾ׼
ȻҲаӵСԸ⿴ģĿʱǿѧ԰׼ʱ
ǵ̲סֹ
һ㣬̨ϵĴӶע⵽ˡ
ѧ԰ѡ֣ǰ׼ء
һаӵĿ׼ܹյЧ
ѧ԰Ķ˵ûʲôĳԤϵġǿ϶ǰ˸Ԥ˸ֶԾ׼
㲻źһѧ԰Ҳ϶˲òԾԤ
Բźǲǵһѧ԰˵΢΢ġ
Ҫ˵аӿѧ԰ƽˣǿ϶ǲԵġ
˵ĸʿϵЦݱøԡ
Ѽñ壬ôЦʱ򣬻ͦ˵ġ
ʶĺ˰벽
һ㣬ʿûв
ʱ󲿷עаӵļලϡ
ƬԼල
ʿԼԽԽˡ
ܹܲЧսжôԤϡսܹô࣬ϻĻеսӦԵķؼǣսܹܲԼĿĺЧ
аûбҪż
ǳϵĵһţܹܲЧؼҪźܹܲ˴Ͷ򣬸ȥ
һ㣬аӵƬԼලȻʮĵġ
м䣬ַʲô֪
ʿ²š
˴Ǻܶصģƽƽ棬ҪȥԲһ׵顣
²⣬֮϶ЩʲôƬԼලޱƶź԰ȥ
ʿĲ²⣬ȻȫԣҲ˾Ųʮ
ƬԼලźĴȷǳġ
˴˵϶Ƿǳͷ۵ġ
ǡñźơ
׼Ŀ򣬺ǰ㼸ԤС
˸оڴ
һ㣬˴Ȼǲ֪ġ
Ȼźϸо˺ܴѹһ֮׼źԾ
źվλϾվ˴롣
޳첲ȣһѡֻҪһЩ
һλõӦöܹõ
֮ǰռ鱨źҲûԵ㡭
еλöԴеܹóȥ
Ҫ˵ʲôĴʱȽϵͣǴֻڽǵı仯ˡ
λõźȥĸʣռ˰ٷ֮ʮʮ
ڽǵı仯һ㲻ѡԴȥĸֻаٷ֮ʮ
ʲͣλãλõı仯źġ
ⲻ㣬Ҳóĵط
ȴ̽ˣ
Ϊźȴƣ˿κ˴Σֻ׼ڽǵı仯
Ҳףп𲻵ʲôЧ
ǵڣ˲òԾʱƺҲûʲôõѡˡ
׼İص˺ڽϷıԵ
⻹ֱͨ򣬰ϴϸ΢ı仯
һ򣬼վϢаӵСҲΪ֮̾
ҿλҪôְ
ҲѹСǻĸпʵλõ̫ˡ
ߺѣҵĴ㡣
ԷĿ򣬾ˡܵȶã¶кô֡
ϢаӵС飬͸оԼͷһơ
˸оʮֵѹ֡
ǵĶ֣УҪѲ
ɾһ֣źԵʱ򣬲ûʲôرĸо
Ҫ˵һĻźֻ²һ䡣

˴٣Ҳ130ǰˮƽ쭵죬Ҳûг140
٣ںŵͶ˵Ƿǳһˡ
Ǳ仯򣬱ֱٶȻҪһЩ
Ҳһٶʮͷ
аһĴߣ٣ǿ¶оǳһ㡣
˵ӵмǿ̬źˡ
˴ͶʱѾжϳķλ
ڽǣ
ڰɹĹУźĿ˰ϵת
ⲻֱ򣬶Ǳ仯
ٴĹһһֱҪȵߵֱߣſʼ仯ġ
˴ı仯˵ͨˡ
źĿϸı仯
һʼʹڵı仯
Ͷķλ˰ϸı仯
жϳʱʹλá
ӵź˵Сһ
ԽԽһֱȵԼֱߡ
ڣ
ԭվڴһźͺͻȻĳأƣеݺݵɨ˳ȥ
Ӿֹ
У˿ĳͣһжô˳¡
ѧ԰Ĳ֣ڿźʱ򣬿׼ɨڰϣԶԶɳȥʱ
оһȻġ
ͺźӦðɨɳȥ
̫˲ˣ
ѧ԰Ĳ֣ʵ̾
˫Ƕ֣Ϊһˣ̲סΪźĴȲʡ
̨ϣЩаӵ֧ߺźķ˿͸Ӳ˵ˡ
ʱ̨ϵĻţû׼ͷźףˡ
̫˧ˣ
ź
ܴȥİ򣬻ûأǿ̨ϵԣѾ̲סı˻
ǵԺѾԤһδս
лһĻߣͺһ޴ĹһҰַӦ֮ǰڵϷȥ
źᣬһԽһݣ˶ݡ
˳֣ˡ
ź̿һĴ֣εֳ˹עĿ⡣
ĿԵĿźͣĻԼܹм͵ߡ
·͸оѹʲôһ
źź
֮γԱȵģѧ԰Ϣ
֮ǰڸźԾʱжô緢ʱжôĴͷɥ
ִʵ̫ˣ
صѧ԰ѡ֣û



079 񼶵ı
ȷ1:0
ѧ԰ıаӵѡ֣һʼʱһ
˴ץסᣬѧ԰һ֡
аҲǳԸɷģΪһǰҲ׼˺ܶࡣ
Ϊߵźһվ˴ɾ˶ݳ
ѧ԰ѡǣĿŰҰûüһʱϵ档
ֻܵڰǰ
ôһ飬ǰشʱ
źѾ˳ܵ˶ݡ
ѧ԰Ķ֣ĵ׼򴫹źݡ
ȵİûеźһˡ
ֻܿź˧Ӱ𾪡
һٶȣҲˣ
źѡֵѾĴʡ
ûʲôġ
Ҳûһܣóġ
Ϊһѡ֣еλöܹʤΣҶɵ÷ǳɫ
ڴͽʱҲܺܺõԼ񣬰ȡϵơ
ʲôԱ
ѧ԰ѾԼİ¹⣬˴һɿơ
ǻǻ鲻Խȥ룬ܹźһѡ֣ΪѵĻӦҲһǳ顣
Ȼѧ԰ѡҲס
Щֻѡ
źɲ˴˼ڹʱѾɷٰ֪ѡˡ
ȻǸʱźûôǸʱõİѧУҲġ
ûܹаӣ˼ҲǿУ
ܴĸǶ˵ֲѧ԰
ܹõ˴һѡֵļ룬Ѿð̶Ľˡ
ʶԼѡǣڽıµԼ״̬
һʼʱѧ԰ѡЩƮƮȻģڸаӵıҵ֮ǰûйš
ȻѾ˸аս׼ѧ԰ѡһʼʱΪԼʵȥаĺŶԿݹĴܣʱ⡣
ǲΪԼʸ񣬿ԸаᲢۡ
ڱĹУֵʵܽ
û뵽ʼԺѧ԰һռϷ硣ڵһֵʱлһֵȡ
ѧ԰ѡ֣ôܲƮ
֮ǰڸаӶԿĹУѧ԰ѡʶһ⡣
ԭΪŵаӣҲôиɻ
һ꼶ͶֽʵҲǸӶѡֻҪǺúŬԼƵĴ֮£˵лᴴ漣Ҳһ
뷨ѡǣ֮ıȻһʶԼĸо
ǵȻΪո¹ضھаӣʵС
Ȼضˮ׼ûм԰ˮ׼ôߣҲȫ֮һ
ܹıһ·նĹھưضаӵʵӹɵġ
ܸ潻в·磬΢ռ˵ѧ԰ʵҲǲö˵
ǻۣѧ԰ѡֵõһԼʮƮƮȻĽۡ
Ǿǵʵ㲻ܹаӶԿ
ֻҪǱֵ㹻ŬֻҪǵ΢һ㣬˵ⳡֳܹԼ֤һ漣ĵ
пʵܿ͸һʮĶ⡣
ѧ԰ѡ֣˺ܳʱ䶼ûзӦ
һϳźûй۲˴򣬾ôɾİɨ˳ȥ
аһݵĳ
ԭַǳ֧ǣźЩ˽˷˿
ѧ԰ѡԭ뷨Щ֮ǰͱַǳļһһο϶䱾
˵ǵβ̵ͣȥ
ѧ԰ԤϵǣЩ˿Ȼһʼʱ򻶺һ󣬵Ǻܿͻָƽ
Уżϧ
ϧһΪһܷɳȥء
㣬ҲΪһΰ϶ܷɳȥû뵽10üס
Ҳ̫СǸƣͶǺǿġ
Ͷǿǻһʼʱ򣬾ͱ˶ݰ򣿡
аӵ֧ǣڿ̨۷׷ס
һʮҵִ壬ЦеĸΧ˵
Щһƽʱý嶼΢עһѶܹ֪Ǹ˴ѡ֣ʵжôǿ
˵ΪʲôһʼʱͶһ֧ݳ
ʵǳ򵥡
˴ʵǿֻĶ֣ʵ̫ǿ˶ѣ
Ȼڵһμֵ£ԥĻӰȥ
ԥĻӰѡ
ںԥĻӰ֮󣬿Ծ׼ɵҰ˳°
ͷǳˣ
źʾǷǳ򵥵һ
˴ޱȳصĴ
۾΢΢ŽⳡĶ֡
ź
һľߴԵ֣岻ʱľýϳ֡
ÿһγ֣˰飬ź˽ǳޡ
ͺһ޴ܣ˵ǰκ˶ûа취Ĵڡ
ֽⲻ
˸оѪڵı
˴ܰģ۾
Դӿʼаʵһֱһ̣ſԸս
û취ѧ԰ĵʵ̫ˡ
¼һͶ֣Ҳʲô̫ɫ
ĵѻ΢Сһ㡣
ЩʵĶ鲢Ǻܶ࣬úһ˴˵ܹһ֧ݸϮɹ
Ͳˡ
ڱΪС԰ļսطʵӣֱҪ̫ࡣ
˴ҲѴһ·նɱ
ûа취ɱҲûа취֪ȣû֪ȣûкõϰ֡
ʽϰиҲ
ΪԭȻ˴ڶĸбѾãȴʼû
һֱһ̡
ӱһʼ͸оζˡ
ĸоȻûдⳡĶ֣ı̫ͬˡ
ǱҪСĽκε⡣
˴ûϵź
ǳźĴѾǹȥʽˡһֱͣڸոյĻ¾ͺٷӳԼȫԸͶʵ
Ѿȥ鲻ö룬ǽϵĴߡ
аӵĵڶλֳ֣һ
ֳָովϴͰڳҪ̴͵ļơ
֮ǰƬԼලڿʱ򣬶ѧ԰۷ǳߡ
Ϊ˽֣аӵСǣȻҲ˷ǳĶԲߡ
зǳҪһ㣬ǻ
ֿãֲرͶ֡ҪĹ̶Ͷ࣬ǷǳõһС
ֳ֣Ҳ׼ᴩһС
ƻΪǰǷǳõĻᡣ
źոոɾ˶ݰʱһµ÷ֵĺʱ
ûɷŹ
Բֳֵжѧ԰жһ㶼
ò˵ǵ׼Ƿǳ֡
ͻȻжĲֳ֣ϵĲȡ˴ʩ
ݵֱ֣ǰ߰˲
Ѿȫˣ׼ݵź
˼ߣȫȫĸ߶Ծ𣿡
һĻĸʿ΢΢üë
е㾪ȡ
˵һ塣
ѧ԰ӡȻѡǵ˵ۺʵôǼһʵȴС
һ֧飬ܻô
ʿЩ̫š
ѧ԰жֳһ̫ģ
һԴһߣ
ƹ
ȵɹʱֱ׼һݲ̴࣬˳ȥ
ֳôͺֻǵҪźһ
ʵ
Ȼǡ
ȥ˲䣬ֳַ·Աһܡ
е˾ͺСһٵıƽһݡ
Թ۱ĳԹȺڣҲֳֵٶȸһ
ÿ죡
ⲻһĿ죬ͨⷶĿ졣
Ҳգ۵Ĺ˽һ롣
ڶݵźҲûšڲְֳȥ˲䣬źͿʼˡ
ھݵľ룬Ͳֳ־һݵľ룬ûв١
ֳһһѶ̴ݣͨݵ
ˣ
ѧ԰ϢܶС鶼ǵվ
ƺѾԤе֮Ľ
ʱ˴ͻȻɱ˳
Ҫҡ
ָһݵĶѣҪκж
Լ첽ӭŰ˹Ȼץֱӻشһݡ
ֳֵٶѾܿˣʱһݣֻĲ
ǲһ㡣
Ϊ˴Ӧԣڲֳ־һݰһʱ򣬰򴫵һֵ
ž
֣
ʱ򣬲ֳѾΪܹһˡ
ɶ񣬲һ~
˴ʵа֮ǰһģһģܻҪǿ֡
һͬӵСʵرġ
ѧ԰˳˵һ
ǣǸаӵĶԾԶûн
һֽӵ˷ܵҪֵ̧ʱ˴ͻȻ˹
ݣ
һЩ¡
ϰ˴ǵһʱֽİץ˳תͷ׼رݡ
Ҳʱע⵽һɫӰѾԽݣҪͻƻصݡ
ʱǸӰ뱾ݣֻж̶̵ʮ׶ѡ
ôᣬô죿
һ֣Ǽ𾪵ġڸոգɨȥʱźûеݡ
ѾֵĲֳ֣ʱ¶һ˿Ц
ѧ԰ѡ֣Ȼźٶȡ
ĵݣźһ㣬ﲢǺۡ
ֻΪ޳׳Բڶǰ档
ǵȵٽ֮󣬽ٶȵļ£źȫٶȣаڶġ
ڣΪԱ˵Ĳֳ֡
شİźͬʱ˱ݡ
ѧ԰ѡ֣ӦǺܿġֻĶ죬źĶ졣
֣ɲǣźֱ˵
ž
Ĳ֣һӵ˰
Ҳͽ˶ѡ
ûüɱĶ˵źѾԼ֣˳ݰ
ȫ
ѧ԰ոյ÷֣ӡ
аӣڸһĴ֮˳׷ƽ˱ȷ֡
1:1ƽ֡
֮ǰﰵѡǣʱɫҪôѿжôѿ
˫ʵ࣬źı£չʾ쾡¡
ԭ̨ϻƽԣʱҲûа취ѹԼȵ
˷ܵ
ɣ



080 żʱ
򳡵Ŀ̨ϣ͸ը˹һ
ԭźû±ݴ򣬿̨ϵԻеһЩϧ
Ȼ¶ݳҲǷǳı֡аӵѡ֣֧˵оǳľϲ
źͲһˡ
ʱ䣬źѾаЩ֧ߵθڣˡ
ͨİѾûа취ǵҪţźһʼʱ򣬾ܹ±ݴ򣬽ѧ԰ѡ֣ŵ޴룬ֱӷ
Ȼ
ҲǳǵҪжôĹ֡
ǰϣǼߡµıݴҲֻռа1/3~1/4
ÿһϳȫ±ݴ
ź±ݴĸʣЩǿĴߣѾǳˡΨһ𣬿ܾźٵսЩȫĹҪСһЩ
û취
԰Ȼ쳹磬˵ףҲһȺ˶ѡ
ְҵǸ˵ıǿȱ໹ǺԵġ
˵źµĳɼȫڼ԰ȡõġ
ǶضȵȡЩǿȣĴ˱ǵ
ˣźȡõĳɼѾ˸оǳľޡ
Щϲźķ˿鲻ԽĶÿһεı֣ŨŨڴС
ƺֻҪźϳ϶ͻзǳһ鷢
Ҳ˵ϣΪʲô
Ǿָоǳǿҵĸо
ոźֻ˶ݰ
ʵ̨ϵѾˣֹؼʱ̣źܹͦӿ˵ʤ°ں̶ܴϣѧ԰ơ
ƺӦ̰ģõ࡭
ڿźĴԺ󣬿лȥǸ޴š
УŷǳǿҵڴڴǿŰܹһֱôȥֱɳ򳡡
Բڿʱ䵽Ұʱ
ôһ˿Сźġ
˵ź̫׼ȷ׼ȷ˵ǲˡ
ôͲܶһ᣿ôͲֱ·˵ݰҲһ̶ϣѻѧ԰ơ
־ѻǿȣֱ·ǿȱ໹Ǻܴġ
ڣСҲûź̫á
źݰϣöѶ̴͵Ļᣬѧ԰ѡǷӦ֮ǰһܻ˱ݡ
аӣ˳һ֡
֮ǰеźС飬ûа㸺

ʱǾ͸оԼȫеë׶ſˡÿһëף͸ô
ԼˣȻҲóϵѡʧ
̨ϵԣվ֮һżõƿӣĵߡ
ͣĻײ
ˣˣˣ
ź
ˣ
ź
ǧźһôƿӣһһѡֵ֡
ֳ棬ʮ־˵ġ
ֳдɷõļߣǳĲһ㣬̽ľͷ׼Щ͵ԡ
Ҫˣ
Щ߶ԣǱ۾Ҳܹµõֳ棬жôġ
һ˵ֻԪŻ֡
־ļߴӣҲаӵˡ
ǵЩʱͬһ
ǰЩҲûվûô
Ǹʱ֣
⻹ǵһΣǺһѡֵ֡
ôǿ𣿡
Ϊźķ˿Ȼоǰĳ棬Щ⡣
ĸʿ򣬾Ͳһˡ
˵һʼʱ򣬸ʿҲǰͻȻֵĳһ
ûã侲ҸĴ
ڸʲôץѳ
Ϊһ־磬ûбҪ¼Ƶ͵Ļ棬ǻܹġ
ǷڷϻǵмĲ廭Ǻܺõزġ
ǡ
һó㣬һﻹʲô
Ȼûа취⣬ôͻȻͱأ
ѲϵЩԣͻȻʲôɾĶ̼ˡ
⻹ǴӵһοźЩ˷˿ռ˿̨ǰЩλŮǡ
ƺϱѹȥ
ȻŮܸߣһ㺰һʮ
ɵΧǧźʱζᲢ۵ġ
ôͱأ
ӣʮֵɻ
˵źڴʱ˱ݴ򡣻˵Ͷʱ򣬸ɾ
ǳȻɲܹȫ⣬Ҳ̫ɻ
ǿ˵Ϊźĳɫ֣̫ԲŻ
ھһεݶѡ
аӵѡ֣֮ǰûһ飬˱źĸ㡣
Ǹʱ򣬿̨ϵЩҲûбֵô
Ϊʲô
аӵϢ
СҲǷǳ𾪵ġ
һʼʱҲΪźıֺȲʡ
ܹôɾһ֣ķ׷ƽаӶԣǷǳشġ
һ㣬ǾƵľ޴仯
֮ǰʱ򲻹ô˵аӶˡ
񣬾붪ӶûУаӾ׷ƽ˱ȷ֡
֤аӣǿĵ̺ʵ
ˡ
źʱ׷ƽȷ֣Ҳһ̶ϼҺͽһԴѹ
ǿøɵ̬֮ı
Сţ֮һܹ˵ʤڴˣСǶڵź³Ժ󣬸һף
û˵ʲôάĻ̨ϵĳ͸˹һҪж֡
źѾ򳡵ġ
꿴̨ЩĶǵļͻԺ󣬻תͷ׼ź
Ǿ͸˵ˡ
ʱźѾ򳡡
ǵĿ⣬Ҳεźϣûһ˿һи
ڴĿź˭Ҳ²Ǿڴʲô
һոյı֣ô𣿡
׼ϳ󴿣üͷԼߵС顣
С
һʼʱ򣬴ҵȷоźıʮֵ㡣ǵǫ̃Ĵǲе̫ˣ
ʱ򣬸һĲֳ֣ʵ۾ˡ
£źǵһĻǺƯ
ֳ֣֮ǰѾܶˡ
Ͷɶ˵źǿĲһǰ
ɵɵʱôûĳ
ȻҲƣҲ͹ƶѣûκһվ
˵нôż͵ߡ
ֻ棬ְҵĿ̨ϣҲǷǳġ
źһʲôħÿ̨ϵЩԣô
ѧ԰Ϣ
ѡֵĿ⣬͸żִ͡
ڸаӱĹУƺһʼʱ֮Ƕڷǳơ
Ǻݵһָо
ѧ԰ѡ֣ﶼһ
ǾǴƣһʼõһƣ˵Ѿٲˡ
źı֣Ǹĺܡ
źʼʵѧ԰ѡѾ˾޴Ļɡ
ڸͨս
ſ̨ЩĶǵļͻ棬еĻɸˡ
ͨӦóֵĳ
ֲǶԪ磬ô˹Ļ硣
̨ϡ
Դ۾ɻ󣬸ʿҡҡͷ
ŮһĻⳡʱĲɡ
ⳡ֮ǰаӵıǲͬġ
֮ǰаӣ˵׾ٵľ˱ʤڱĹУҲչֳǿʵ
Ϊ̫׾ˣû˿ѶȡΪֲҲȫչֳаʵ
ǽⳡһ
Ȼаӵѡ֣ѧ԰ѡ֣кܶ۵ĵط
ǵۺʵа֮ǰĶ֣ȫһġ
һǿĶ֣ǵͶ˴˴ķԼʵѡֵսǿվġ
ǶͶ֮һ
һֵʱаӵѡ֣ܹ׾ٵҵԷ㣬Թ
ⱾǺܲŵ㡣
˵źһ𶯣ǿһµʱ
ΪոźѡֵıֺͨԵõԲԣ
𾪵ĿԼҵǰ
£񱻿һ
̫ˣ
ʿҡҡͷ
Ҳôȣϸ㱧һ뷨ˣû50%Ҳ˶١
Ҳǿ̨еԶվˣվģҲ֮һҡ
ʣµ֮˲˼վģкܶͬ⣬ΪʲôͻȻͱӣ
ѡ֣ӵı֣ҶҲǹĹƼӼ͡źǲһġ
źѡĲͬӵžտ򼼣źǿķ˿͹Ե
źаӵЩȻܶϲϣҲԼ˸źһģһĽɫǿźô㣬ͺ񿴵Լôһ£ǻֵôҲͲΪˡ
ȻⲢȫ
֮ԻԼźĽɫ֮⣬ǳҪԭ
һź
һͨĸ־룬ͱȵְҵѡֵ롣
ı˭ﲻ뷨
ѡңǸжá
һǳҪԭ򣬾Ϊźصĳˡ
Ϊ˧ԺܶڿźֵʱҲʶİԼ뵽źĽɫ
ԼҲܹô˧ǲ˵кܶŮӣҲԼ֮͡
Щ飬ƽʱʱǺ˵ڵġ
˭ûвͷأ
һʼʱЩֱз˿ҲŤ뷨
ϾҲŮԴǺܿԣʱźȻǶԶռ͡
ΪһǱӦͬ飬һźֶӵо
ǵǵĵ𲻵κεЧʱƣǵ뷨Ҳͷ˺ܴı仯
Ȼûа취Ʒǲ͡
ⳡͱҪת۵㣬ǲٱ֮ǰ뷨ǰʵ뷨˳
Ǿźķ˿±κ֪
һĸʿ򣬷ǳʶδʱҪˡ



081 
ʲôһ
Ȼʿ˺ܶ࣬Ǵĺ١
鲻Խ˳
Դӿʼ־ʵϰӳһЩûа취⡣
ǻŮ˺ԣְҵҪЩⶼϲѰʵס
ʿԼλŮ㲻⡣
ʵϣѾɳ÷ǳˡ֮ǰʿڸ˵ʱ򣬴ֻ䣬ڶƣһԹĺѧ
ڣѾԸԼǰһЩˡ
ȻȻרҵϣȻŲСĲࡣǵ֮ǰûжٰĽѾǳܿɹˡ
ʿΪǰͬʱҲΪʦﻹǺܸ˵ġ
Դӵ⣬ֻҪܹ͵ģһҲġ
Ǻͨǣϸ˵ûʲô̫ǶкܸߵعȣֻͨعĵطǵӽĿӾ磬ӰЩعֻڱ͵תϡкܶغϵĵطͨǣ֪һҪĶ֪࣬Ϊʲô𣿡
ɻҡҡͷ
ֵ
ʵǣһ˵඼˹ά಻ģֺѴﵽ㡣һܹ֮Ϊﱻ˴Уµĳɼȷ֮⣬һǳҪԭ򣬾Ϊĳѡ˵Ҫ˧Ķࡣ
Ȼ滹һǳľޣǣûа취ͨôױƵֵͨǿҲǺÿĶࡣ
źżΪտ򼼡ͬʱգȾǻױҪϾ֪˺ķ𣿻źѳΪŷı˺ķϾĲ컹Ǻܴġڶ磬ֻҪм䲻ʲôƫźδ֪ȣԲȱ˺ķѷɫ
˸ʿĻӲûйԹԵͷ͡
źȴĶҪЩŷҲܹõϿɵġ
ȻֻǴΪŮ˵Ĳ²⡣ܹܲıʵδ֪
ϣԾڼ
ȷһһռƵаӡ
˫ıȷͬаӵһֵĽûн
һ˳֣ݡ
ϳģаӽ찲ŵĵС顣
ԭСǣϢźףһ¡
Ϊ̨ϵԣʵ̫ˣǵ뷨ֻʱŵһߡаӵѡ֣ÿһǰһģǶԼİ
ʱڿ̨ϣֻҪܹͷǶ׼źġ
ܵźߣźһףͺ侵ͷһ
󲿷СǵƤûô
ȻҲˣ
һƨƨߵӰӭź˹ǰõˮ
ľͷ£Цݵİˮݸź
аӵСǿԺ۾һӾ͵ɴˡ
˭ôҪ
ǿǸ˭ʱԭС飬˲ƽ
ˣһ꼶Ͷٴ
ôпǹ侵ͷҪڱֽ־ϳһΡҪ֪ʱź϶ǻᱻĳɻġ
ٴаӵСǣȻΪһǹҪ侵ͷ
24kbͿǲôӵ⡣ֻǸźΪĹףԼľѡ
аӵСǣһ㣬Ҳ˵ʲô
˵ʲôأ
˼ٴʵģΪûǶô˼ԵõĻᣬҲȻġ
һ̫Ҫˣ
ȻҲ˶Ŀ̨Ͼһܻ˵
Ϊٴһ϶ǹġ
һɵģռ˿
ĺء
źѧһҲһǺ¡
ĺѣҡҡͷ
֮ǰĳûгֹѧ͸źѧһ
ǻȥ԰ʱ
һֱ˰꣬ȵǽӣȻȻ½ֵ
Ұ޵ʵ档
ȻûŮҰô̸̼ʱ˿̸ŮҰ޲
һҪ˭˭Ρ
ݺݵĵͷ
ֻٴȻûźô˧ˣҲôͷ
źվһȻûܹΪ涷޵ǣҲ˲ĵ׺
Ըעûа취ʵˡ
۵ʱ򣬳ϵĶԾµĽ
ƹ
⣡
ոϳС飬ûΪѾռϷ֣ͶԶ顣
෴Ÿոϳʱ򣬾óԼѹ׵ľС
Ҫͨϰ򵽽ķʽ˴Ͷ
ֱǶħѽ
Ѿˣѧٽ
һʼʱ򣬹ǻûע⵽ǵȵСʱ򣬹벻ע⵽ˡ
飬ڸеİϣʵ̫ˡ
۸㣬ҲǶء
СЦеġ
źѾΪǴһ·ͬʱҲһ̶ϵ˴㡣
ȻǹＶģ˴ٲǺܿ졣
аӵѡ֣Ҫ򣬲Ǻѡ
£Сȫץסһ㣬һĽֳ׻
аӵϢҲС
ȻСǶСſ϶̬ȡ
ѾȲĵԹȺڣ׼˴ˡ
һʼϣǿ̨ϡ
˴ôǿ£Ҳûвĵ
ڴţ˴еͶ
ֻҪѧ԰Ͷˣôѧ԰ѡ֣аӶԣѹͲΪ塣
˴ĺġ
ΪӵѡֵĴڣѧ԰ѡָʵǺǿ£Լۺʵĳ̶ȡ
аҪѧ԰Ҳûʲô̫õİ취롣
ΨһܹģҲΪֱЧİ취ǰѱǵɺĵ˴
̨ϵļԴźһԺ󣬾ûжϹ
վаӵϣͺȫ綼ڱҡź
վѧ԰ϣ͸оڸһ
ڵ˵аߡ
ܹסҪһ±Ӧòʲô¡
죬񲢲аŴ
Ĵûܹ׻˴Ǵ̼
ССĹûӱܶԾ
ͣñ߽ܿ
̨ϵԣҲԽԽ˷ܡǵǿСѾ˴ʱǼĶҪˡ
ֿŶԷòһһͶĳоʵ̫ˬˡ
ɾķΧ£˴ĵĴһ֮΢΢ţͶ֡

жϵС飬Ѿ¶ʤЦ
Ļˣ
׼ݵʱ
ͻȻе
δӰ񣬳֣
С鲻˼Ļͷ˲һۡ
ոһѾƫ˺Ϊʲô
пЩ飬Сһۡ
ʲô𣿡
ûС
ԭ粵С飬ͻȻ뵽кûǺ۵顣
˵ƫ˺˵ǲź߽ġ
Ҫôش
ưͿֻܳˡ
ֻһа˵̫Ѻˡ
ǱѺķΧһľ롣
ǺƾմһȦ
ȻĻ˴»׼Щյһֱȥ
ƹ
ⳡδİ󴿡
Сѧźıּһޡ
ûй۲͵ȴڿĵһʱ䣬ֱӽԼ˳ȥ
еİ򣬷ɵλҲûʲô˷ء
аӵС飬۾һˡ
лᣡ
ȻѾ֣ⳡаȫԸġ
󣬾ǽѧ
ֻҪСѧܹ°аӦкܸߵĻᣬ˳һ֡
ǣʱŮ񳹵һ
İ򣬷ĽǶȺܸߣպþֵ
ǸҲûԥڽӵ˲䣬Ͱ˳
ž
֡
󴿾һݻʱ򣬾ôɾıˡ
֣ؽ
Ȼźɾһ֧򣬵˴֮ıɹ֤Լ
þ׼ĿȺ˲ֳ֣С󴿡
аӵߣ¡
ı֣ɹӮаСǵء
ѹֶԷһʵôĶ飬ܹԼţȻһס
ʲôţ
ҵ⣬ٴԵ÷ǳ⡣
ҡҡͷƽʱȫռϵ
ܻ
˴ɫǾ׼Ŀ
ֻԭаӵС飬е͹˴ˡ
ԭΪָܹѾܲˡ
ʵϣ˴Ӧǿ԰ѺиɾŹġ
ֿķͬһ㡣
ҲѹԸ˴ţܻ
ڽļֱ˫ãλϵͶֶչֳ˷ͬһȷֳٳûб仯
һֱȵ֣ϵıȷһһƽ
Ҳһֲµı仯


082 ݹ٣
һ֣ѧ԰ýȵص㣬ڱһʼʱĻ
ʱĻɵĺ̫ء
ҲǱ˴ץס˻ᣬʹаڱտʼʱ򣬶һ֡
ǹ󲻾ãźԼĴ͵ݣаס˾档
Ӷͱ׷ƽ˱ȷ֡
̨ϣЩа֧ߣȻǼĲˡǵ뷨аӦܹһĵ춨ʤ
ϵǣѧ԰ѡ֣ҪǿĶࡣûоʹһ겻񣬷ԼƵĴ֮£˷Ĳ
ǽаӵߡ
ڶ֣һԼڵһֵƣɿס˾档
ѧ԰ѡ֣סĽҲûʲôð취ֻһһı
Ͳ˵ģǿӰǽ򣬶ҲҰ߷ɡ
򣬶аӶԣûκвġ
ѡǺɵľͰ߽ɱ
ȵаӵڶֽʱаӵѡ֣ĦȭƵҪȷ֡
վϴĽǣĻӰһ֧򣬸ڶֵĽһͷ
֮ϳң˴·Ұ
˱˫ɱ
֣ǵڶһģһķ档ֵѧ԰λߣҲýһ취ûС
мҲһΣΪһĻټ˴İѧ԰ֻҪǰһӦþͿٶȡ
ǺźǽĽŲǣֹ
аӵҲûкõȥ
˴ý͵ĻźרĽ˲ֳ֣˳֡
ĿǰΪֹаЧݣֻźһԼһĻ
ҲȻƯ˰򣬵ǲûݰϡ
ľ֣ɾ񣬽ⳡˢ˰˸
ƽÿһ֣
Ͷֵͷˡ
ֻͬʱҲͶʮ
ѧ԰ȻûֹܹͶ򣬵Ҳ뾡һа취
СڱûоȵĽʱͺ񱻿˵㣬ڵˮ֣챻ˡ
صϢԺڴڵĴǱĲӡ
аӣȻĿԼҵͶ֣ô۸
ڵľֵʱ꼶ѧĴ£ӿĹơ
°ģһĵİ󴿡
ƾ費ĻӰӲİѱ߽λ򣬸˳ȥ˳һݡ
һ˳֣һˡ
󣬽Ҳɾİɨ˳ȥ
ֻɨȥλã΢ƫıߣ˽
һ򣬴ѧ԰Ĵȴޱȳء
˴ڴڵĴ඼ˡ
򱻴ȥʱ򣬷·һһ˲䴩˹ȥ
Уѧ԰ûκһѡ֣üκһӦ
ֻĿŰ򣬴ԼǰɹȥһֱȰ򷴵ɳȥˣʶת
ҿһûȻĻ¾ͱɳ򡣸㲻һݵߣܻرݡ
ԭ¶ҪԾ˴ıԼ֮ǰĲԣĻ
һ˳֣һˡ
аһηǳл·
ǽվϴģаӵĶŲ֣һҲ
һϳʱֶֻ˷ܵ
СӣҲ̫ˣ
ֱ޵ѽ
аӵϢԼС飬ҽĽĲˡ
ݰˣһĿ³̶ȣȽѧź
˴Ҫ󣬵ܿϧӣһ㶼
аӵСǣڽԾޱڴġ
Ҳûйǵڴ
һﾫ׼Ԥ˴ͶλȻм˼ΣѡԼҪ򣬲Ưİ˳ȥ
һģһ
˴Ͷ򣬲ǷλǶȻٶȣϸı仯һҲµһģһ
ʱ۾˸˸Źġ
ķǳźûи˴һ
ȻĻΪǻһԷǳĬĴûȹͨ£Ȼѡһģһս
ƹ
ȥ򣬸߸ߵķ
ҵʮּһġ
Ķ֣˴ĸоȫһˡ
һģһı˺ԼľӪľɱ򣬾Ȼֲ¸š
бջ
һݣ˶ݡ
ԭڶݵ󴿣һ㶼ͣ½Ųһ·ͨԽݣ׼ܵݡ
ԭ뷨Ӧ㹻ġ
Ҳû뵽˴Ȼмͬݡ
󴿼ݰʱ򣬷ɱ˴ףļһ¡
ž
֣
Ͷ־Ȼܵ˱ȥλҳɹɱߡ
̨ϵԣаϢСѾˡ
ѧ԰֡
˶˴ı֣һȴһ΢С£ڴɱԺ󣬻ͷݡ
ǸʱԽ벽Ҳ
жĶ
аϢѡ֣Ҳǿ̾Ϊֹ
ЩͶ˴Ѳ֮һ
Ͷɫأֻ˵Ͷرϵı֡
˴ϿаĶۺʵ뺷һ
˶ڰ⣬ڱƵı仯Ѿ˽⵽˷ָĳ̶ȡ
аܹ֮Ტ۵ģҲֻп˹ѧһҲˡ
뵽С飬ͻͻ
˴ļһǲе̫ǿˣ
ǺѧУͶ
ı֣һ㶼񰡡
˵ĳŵƣаӵСǣƶκεĻɡ
ľֱ˫ıȷȻһһƽ
Ϊӵȫǿа˵ڽϵı֣Բʧˮ׼
СǵıֺŬµİݣһʼĵ÷֮⣬ڵڶֽʱҲһĹơ
գǱѧ԰Ͷָˡ
ԷʵߣƺҲаߡ
ǰĽ
԰־߸ʿȫ̹ۿ֧ѡǵı֡
ΪаûóԼʵʵаӴһʼûУڸѧ԰ĹУչԼҲ˱Ȩ
˵һ°뿪ʼһֱڡǰаӵĽеġ
գľֱˣ˫ıȷ֣ȴûκεı仯
˴
ⳡԺһ쳹
ƾȫΧڣвС
ĺţսûôܹȷԼʤԼߵġ
һҲ˹۲طӵĿк
̨ϰŵʮ˲ɷõý֮⣬гһǴȫظġ
˴ı֣ͨȫصǰ
עһˣ
ܹӵȫһߵаӣѹƳӡ
мӱ˸źͽǵĶԾıҲѾǳˡ
;ǰгõս֮һ˴˶ˣֻҪܹ֣κ˵÷֡
ѧ԰Ӣۡ
ⳡҪʡ
ķΧУֵϰ룬ѧ԰
аѾ׼ȽͶһ֣ͻͶϳ
Ͻ뷨ʵûбҪһ֣Ѿǿ֮ĩȥҲûʲô塣
ƬԼලǳĹִ
һҪ𣿡
ʱ򣬾̨ϵĳԹȺڣƬԼලͼ
ϣᣬýȡ飬ĳɳ
ʵҲ⣬Ͼ񽵹ӵ츳Ͷ֣κһල
гΪǱʵģֳƵǱʡ
ıѡֵĳɳ˵Ƿǳġ
ʧٶȣƬԼලУҪöࡣ
Ȼɹؽѧ԰ĵھŰԵһʱ
֧ˡ
ͶһĻҲⳡͶĵĸĻ
ţѧ԰ĵڶʧͶˡ
ɫİʧȥ֮ǰٶȣƵķ˹
ѧ԰ĵ2ߣɵˡ
֮ǰҲû뵽ϻеڱֺ¡
ϵľ޴ڱѧ԰ĵڶ˿ֱӾ͸̵Լ
ƹ
ɫİ򱻴˳ȥ
֣Ҫǰɵĸ߶ʵ̫ˡ
͸ֻ۰Ͱ͵ĿŰԼͷɹȥ
ԭһϵĶĺûᣬȻܴ
һȵ˳ȥ˳Խݣݡ
յݣͿݵָԱһɲơ
ţ
ԭаӵźѾܵ˰㣬ҳɹ
ҪǰǹƸ˶١
һ˳֣һˡ
аӣֵܶĴΣ
һΣûסһ֡
ڶΣסˡ
ǵΡ
һֱֳĬƬԼලҪȻᣬɳƬԡ
ڣڲٱֳĬ
վд˻˵ơ
аӣѡ֡ٴϳͶ֣˳
ΣʱƬԼලûиӵźҲûи꼶Ͷֵһɡ
ûл϶꼶ĿɿͶ֣ϡ
ǻһ֮ǰֻʱϹһγٴ
˵ѧ԰ѡ֣ʱ֪аӵ˾ڴʲộ
аԼС飬Щ̨϶ѡǣҲɵ۵ĺݡ
ල˷
Ƿ˵Ļôʱ˳ϵĻ˾ٶ
ٴ
Ųס֮ǰûôаӳ壬ܹס
ʵûѡҲͰˣаӵͶ˲żüá
˭Ҳǿ
СǷǳ⡣
һҲһʼҲɻģܿͰüͷչˡ
죬ٴƬԼලͶȥһ򡭡
һĺɡ
Ҳ֪˹ѧСһʹħ
Ȼڼµʱ̥һı仯
Ҫ֪ƬԼලҪǿǷǳϸġٴһı֣ʵ㵽޿ޡ
ƬԼලζǳ
ֻϣһϳԺ󣬲ҪԼҼලڴźá
ϰ룬һ˳֣һˡ
ȫµļԪ
˳֮ΪСʹٴݹ١
һؼʱ򣬴аϳ
Ҳ֪һεĴ㣬ʲôı֣



083 ۾˫ɱ
һ˳֣һˡ
˿̣վϴģѧ԰ĵλִ
ڵ˴͵İǰĴȻ˴ôۡΪѧ԰ĺĴ֮һҲǵõѧ԰Ͽɵġ
ѧ԰ˣ·һĽǳ׻òһֵ;滻³ʱ
ĵѾȼ˼㡣
ڿаڱһֱѹǵĿֲţҲûôˡ
Ѿ˵֣˵˵һ֮⣬ҲûκηаӲҲһ
ͬûܹκη
ȻڱĹУѧ԰һֱ·硣ǴӱȷֵĽǶȴǸ൱
񣬽ˡ
һϳͶ֣˭
꼶ĵ꼶Ĵϣź
ѧ԰ѡ֣ԼĿ⣬аߡ
ǵע£һӰͶ
һ˵ľ޴ΣаӲû꼶ĵҲûź
ٴһһ꼶Ͷ֡
Ϣѡסˡ
˴۾Ҳͫɢɻ
ô
򵽵5֣˫ƽ֣ھֶаʮֲ
ܴĸǶаĿǰ飬Ǹıڵ״
Ҫıڵ״ȾҪһ˵Σ
һΣƽȹа֮ı϶벻С鷳
˴ƶϣʱаʵѾûѡֻܰƸͶ
ҲѾ˸źԾ׼ġ
Ҫʤǿźѧ԰ζûа취رܵһв
Խвϳѧ԰Խ
֮ǰǴĿҲǰаӵƸϳ
ֻź·ѧ԰иı˵
аӣƺĻᡣڽԺٶȻһһ꼶Ͷ֡
Ҳ˵Ǵǵѹ𣿡
ľֱ˫ƽ֡
һ꼶Ͷֽѧ԰ϵ
ваȻܹ̩ȻȫûаǰΣһ
˴͸оĺë
аӵĵ̺ţԶԶĳ
˴Ѿ˺ܲõԤУΧԼѵʱȴûκεıʾ
ϣκεı飬ǵĶ֣ȻûаǷ
ѡ֣ٲԸϣʱҲòͷ
˼аӵĻˣѾ˵һС
˵źˣ˼꼶Ͷֵûϳ
ɲǲͶ
ӵֿʼѾһͶˣʱϳ׼
ڣûϣһһ꼶Ͷ֡
Ϊнǰ֮ѧ԰˿Саӵһ꼶
ǣ»˵һ꼶
̨ϵԣҲһ
̫źˣһΪɣ϶ء
ССѧ԰ѣҲǸͶе㿴ͷ
ƬԼලĿ꣬ɲⳡĻᣬĥˡ
뷨ǲɱ﷭
۷׷ס
һ꼶Ͷֲɿ̨ϵǣѡԵ¡
ȷͶĽѾԼʵڳ֤ˣаӵͶ֣ɲͻᱻġ
ʱĲǱˣаԼС顣
ǿ̨ЩС顣
᲻̫һ
ĳϳва
ȻЩѡ֣඼ٴսٴʵ֪֪ס
ǻǺţ徹ȻѾɳԴһϳĳ̶ȡ
棬ۻ飬ܲ˵ʲô
Ͼոսһѡ֣һôһһɳģٴֻԼǰ߹ĵ·ѡ
ϤԺѡֱȶˣŻҪıϳ
ٴոռһܹҲûж೤ʱ䣬֮ǰûʲôҫ۵ı֡
ϳĻᶼ֮٣ҫ۱֣
ҲѹСǣһѺ
ҽУţ
ϴֵ壬Ҫľ棬ҲǷֹġ
սһ仰͸һҲͷϣ˺ݺݵһƹ
Ѿŵ̶ֳ
֮ǰʵͦٴϵı֣ƬԼල嶼ԥͶ˼޵ڽ
񣬲ܴĸǶǣڽŲŶԡ
վϣ仹Σ棬Ϊ˵ٴоվǲͬġ
ܽţѾϸܵĺˮ
Ҫ֪ոϰͶʱ򣬿ûг״
оԼ಻ǿĻںڻüҿԸල롭
ҽ

ոҵٴ˲ָ
ò̵ϳĻᣬôƽ޹ʵİѻóȥ
У
ȷ
û⡣䵣ңú룬Ǹô֣
͵͵һ
Ϊһ־ϳĹϵȷʵֵЩ
ڡ
һϸֻҪĶǣעעǺױתƵġ
룬ʽϳͶ֮ǰעǷǳױתƵġ
Ǿͽˣм̵ơ
ƾƣʲôм̲м̵ġ
ٴҵ˵ʮֲ⡣
־ҪΪʯƵˣôֹܹڴˡ
ΪĶ죬ǳ׵侲һԼ֮ǰ̬
ûʲô˵ģ
ѧ԰ѡֱֵжãǵʵͰûʲôµġ
ҪģͶԼɫ
һ򣬼޵ڽ
һʼҾó׼ơ
ĶԾѧ԰ѡȻǷǳսԼͬǷǳս
ԼලʱһͶɣ
ſףͺĳħͣͶͶ
ٴ࣬ͨͨš
ǳһ򾿾ζʲô
ҲΪˣٴԼһ˿ȫѹͶָϡ
߸̧ȣȻݺݵĵתƣеİҲźХ
Ͷ֣һӶվڴߵĽǶϣȫͶ֡
ȴ߿ʱ򣬰Ѿ˳
ಣ
ͻȻֵİԼؿڵλã˹
ĵһ
ȻͶĸоһһٶȣҲǳĿ졣
򼸺գ۾ǰҧҧѡŹһ
оԼʵ̫ˣпһŻ
ž
ҽҵס
ţе
򣡡
ûƫ
ɫ쳣ѿ
Լ˴Ծʱ򣬸޷û
ǽĶԾɻ÷ǳѡܶԷͶʲôģ
ֻҪӽͱҪ֡
ɶȫ㡣
û뵽а˽֮⣬ȻôһͶ֡
ĶԾɻʮѡ
Χ򣬶ܷŹˡ
ΪԼϸ۲һǺı֡
ѧ԰Ϣ׼ϳ˴۾ȴ
ԣ
ôͨӰĴȻûܹ֣ôܣ
з
Ȼ˴ٴʲôһ㣬֪ġ
аӸոճһ꼶Ͷ֣һʲôǲ֪ܡ
ҿһԺѾЦ
Ѿ뵽˽ǰİ취
ɣ븽Ĺ
ոһ򣬼źı߷ɽġ
ĽǶȣߺѳ֡
˵ٴڵͶƣԷӦûа취ķ㡣
صһ
ѧ԰ĺĴߣڼʶոյͶԺ󣬶ٴҲᵽһǰδеĸ߶ȡ
ʶ룬ǰ֣жôµʵ
а˵պþǧѷĻᡣ
Ϊʱֵĺ򣬾ֺô·ζܷŹġ
ֻҪˣһ֣Ĭ
յңΪûʲôɹǵģֱӴ˹İš
ԷҪ
ǾǴ
Щɿѧɡ
ֻҪǽʵʵİǰɵ򳡵Ľ䣬Ҳ
ҵİţ͸оԼڵѪҺͣķš
ĳȣ˵Ĵžָо
ԺУѾģ˽ֵĻ档
ǿ˹ʦ̸ģٴҲԼһܹõ
ֻͶƣ·ʹ˻еİͶ˳ȥ
ಣ
վڴϵĴоڷɹһ򣬸֮ǰһ򣬼һģһ
ɫİͻ˿ռ谭˲ǰ
ÿ죡
ȻȲϽûнͶôˡ
ٴͶڴϿҲǷǳ˵ġ
ѧ԰Ҳǳ԰׷ģһļ֮ǰѧ԰ѡ֣˴Ĵ£˿̿ϰ
ǼԼѧϰʱ䣬ȫϰϡ
һ򣬷ȥʱ򣬴Ǵ򲻵ġ
ڣܷɹİܿ죬վڴĽǶϣѾ140
ȻģԵȰɹʱ򣬰ȥ
ڣ
˰ĽǶȺٶȣ˫ֽץеŷİ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
úһֻҪʵˣĿ԰ɵҰ
ܹأǵȻá
ǰûֻܹҪɵҰϵĶӦҲлܻرݡ
˴ලǡ
һ֣ǵˣ
ѳ̵ˣΣҪɨȥ
Ȼ
ڰϵʱ򣬰ͻȻ׹
ˡ
ʱѾȥûа취ʱ򣬸ıԼķλ
ô
ƹ
ʵʵػ˰ϣѰɫİɳȥ
ɳȥİҲͷ˴ʮң˵ϣȻ߸ߵķ
׼Ұǣȫ˿ա
ûǸλȥͶֵϷ
Ͷ֣ˣ
̨ϵС飬ŵĶҪˡ
ɵﲻãƫƫɵͶ⡣
Ҫ֪ٴİ飬Ƿǳһ㡣Ѷȵôܴˣ
ܶٴڶһС飬ʱǰƺѾѧ԰·ĳ
۵ı۾
Ļ棬ʵǲĿ
ɾǱ۾ʱͻȻΧľ
Ĳ̣ǻǺĴָ￴ϵ
壬©
ûУ
аӶѡǼȵĵ壬Ժ󣬰ӵԼ
ž
ӵˣ
ӵ壬˲ĴͣӦô
ԺУҲǸոðͷٴ壬ѾȻȻ˷Ӧ
Ǻݺݵĵһۡ
׼ܵĶͺɱֶһŵһûж
һ
Ȼǣƣ
ּɣ˴ռѧ԰ĺܶС飬֮ǰǲ֪ġ
һ꼶Ͷ֣֮ǰҶûôţȴڵһʱ䣬ȷķӦ
⻹ûֵ꣬ƶԺûֱӰһݡ
ת򴫵˶ݡ
ɵƯ
ֳһİϵЦޱȲá
һߣͼûݵķʽһݡ
ִǳļɣܹסΪԱĲֳ֡
ֳһԾͬʱеİ˦˳ȥ
ž
Ŷûжһ£ͰѰӵԼס
쵶ն飡
ѧ԰ӪĹƣ׾ٵģаӵСǣˡ
֣
֣
˫ɱ
֮ǰѧ԰СǣǷ˾ţ֮Űѹｵ򳡡
һǴȥģǾܵöԷͶԷϿġ
аֻˣһһ꼶ϳ
ոϳһ꼶Ͷ֣չֳ˿ѷɫڽǿ
ڣòӪһ˾ƣôƽˡ
͸ͶϰߵĽѾͶ뿪ˡ
ոϳ壬ûпԷͶ򣬾ʲô飿
֮ǰѼаϵʱˣҲûҵͶֵϡ
鷳ˣ
ѧ԰ѡ֣϶ĸоǵĺ࣬ȫҵˡ
һĿ飬ԶԶĳѡ֮ǰ
ΪŵаӣҪѶԸ
Ϣ
źЦļһ¡
СӲҪ̫ŬˣŪƣҲϳ
С˵ģһĸź֤
İѧǲϳͶġ
ԭЦŵźϵıͻȻ÷ǳӲ
Сһʲô˼
źҲûмקģٴôקģͦġ
ҪúŬ
źٴãɫˡ
ȻȷӦùͶ򡣵Ϊӵƣ˼չˣֻںúϢ
Ǿһˡ
һĻЩڿ̨ϵС飬ɫҲǳľʡ
ԭΪԼѾǳ˽ٴıˡ
ڿȻ͹֮ǰǲսһ꼶ѧܡ
ԷܺõӦһı࣬һ˳ɫı֡
Ҳ֪һĶͳɳܹĳ̶ȣ
Ұĵѡ֣ݺݵ߬ȭͷָ߬ȭͷðѪҲûκεĸо
꼶ѧϾҪˣʱ˵ʲôҲҪһ
ǰ԰ġ



084 ʮ֧ݴ
Ǹһ꼶ѡ֣Ǻηʥаʲôʱôһλ
û˵ѽ
ӦòǶ֪ѡ֡
ԳҰҲǰѧ𣿡
žǲһʲôʱǿԮ
̨ϵԣͻȻðٴӡΪĹۡ
˵ٴڸոϳʱҲûжٴ䳰ȷϾŽǰ֮ҲԼ
ЩΧиԼһͬԣǸܿ
ҪͬȥһԼԵţҪҪˣ
ЩԣȻҲû뵽ٴȻ˺õı֡
һ˵ľ޴ΣȻֻһ򣬾˫ɱаӳɹȹΣ
һаӽҪԵľ棬˲١
ºˡ
֣ؽ
ѧ԰Ľͽˡ
аӵĽոտʼ
ھŰ
аӵϢ
ٴΣֵǽˣ˭ǵھŰ
ЩѧҲ̫רҵˣڽʱȻ
ÿ̨ЩаӼ͵֧ߣô룿
һֱֵ֧Ķ飬ôרҵһ
Ÿʲô㲻ǵĵھŰ𣿡
ž
źûٴԴ
ʱźرֳ֣еʱĸѧ˵Чȷǲô
ֱӶʹ졣
ѧôڴ֮ͥ´أ󡣡
һŵĿź
Լλƺŵѧһ˵ӡǷǳģôͻȻһ֣̺ȻûУ
ʲô󣿾УѧܣҲ۸ɾˡ
źͻȻоԼƣЩ
ոһƣֻ΢Դһ£ȫûˡ
ɲ
ٴԹԵĻװϳ
˴𣿿±ݴ򡣡
аϢСɫһһѿ
ݴ
ΪֹаӵĴߣѾ֡
ܹİҲֻѡźͽǡ
һϲƵ󴿡
֮⣬ֻĻ
ľֱаӵĴߣ˽֡
ΪȫһߵаӣҲõóֵĳɼ
һովϴСëͷƽʱڴϵı֣޽ӽ㡣
ҿ
ȻҪ˴򣬸ɳ򳡡
ʱܶаӵѡ֣ʶĵԴ
ĶԾǶЩĿ
ȻҲһЩֲ´ġ
˵źͲֳ֡
ˣŴߣ
źĴָڳһģ
ֳҲЦݣûʲôµģ׼˷ʹ򡣡
ٴҲ
ĽҰɣ
Ͷϵ˴ȫ̿˵Ļ
ܹõźϿɣһٶȷɿĲֳ֣Ҳǳ֧塣
ټϣ֮ǰϳٴͶһʴϷ
˴ȻľͱźӰˡ
ĥţٴһ꼶ͶϷǳһף¾Ҳһˡ
ڸʱ˴û̽һ¡

ĺã
ٴͺ˱һİֱӻӳԼе
ƫ˺ٴȻõɫİ򽻴߾ʮ֡
ԭǸ
˴ɫޱȾʡ
̫ˣ
˵ѧ԰ĳɼһ㣬ܹڶһĶֵأӮһŵ˴ȴԲǼ򵥵Ľɫ
ҲСѡˡ
Ȼٴִ߸ˣΪ˶Ͷһ
ֱܴ衣
˴˵κһǷǳҪġ˷ٴϣ̫ˡ
֮飬ͺܼˡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ûκ谭˴ֱ߽ٴ
ֱ񣬻аѡ֣ⲻ˻ͷ
˼ٴƤȳǽ
ֻǷǳյģһԼԴ
һ㣬ͰѸոյȥˡ
аӵϢС
򣬸ո˴ù
ôûп
Ͷϵ˴һѪ棬û³
һ㣡
֮ǰмָĪζٴͻȻһ
һ﾿򰡣
ոľ룬˵ʮʮ֡
˺òã
׼ϳźٴ˸ͷЦž֡
ţò
Ҫǻһˣźô˵ƶ޲Ҹطȥˡ
ٴ˿ûľ
С°Դ̧һŵĸź˵
ѾҵͶˣ´һɳȥ
ѳҪľչֵ쾡¡
ϢС飬ûˡ
㵹˼졣
ֳҡͷЦ
Ҫ˵ͶĻٴȷǷǳһס
аһѡǣһҲʮϿɵġ
Ҫ˵аӵѡֿٴȳѧߣҲûǿ١
Ͼûʲôʽ飬Ժõġ
ΪʦĿ˹Ҳо޹⣬ʹһĸΧС͡
Ըɡ
ֻСǣ񲢲ôܹýȥ
һŤͷԴ쵽һߡ
ġ
Ű
һĻش
С飬һ̿
λҲ˼һ˵һҲҿš
ʱϴźվ˴룬ͬʱҲڳΪͳĴơ
Ͽرı飬ҲûκرĶ
Ǹģͺ񱻱ˣҲ˵ʲô
СǵۣźȻˡ
ֻСǵĿЩһ
ٴĻӰЦһһжϳʱʱȴǳ׼ȷ
ôͶķλǿ԰ȥġ
ͬһ츳
˵ٴܹܲ츳ӳǾҪԼŬĳ̶ȣԼδļˡ
˹ѧ˵ĴڴӦҲڿЦ
ѧ԰Ĳ֣ͣĽԼĿ⿴ź
òϣһȴƣ湻ģ
нܹóȥһǻôź
ԥһ£ջǸ˴š
Ҫ
Ѿ˵ĵζԾ1ζԾʱźɾ°򡣵ȵڶζԾʱ˴ѡ˱͡
ǵΡ
˴ᶨҡҡͷ
ûбҪ
źԾԷ϶ϤԼͶ·ͽࡣһ˱ڣҲͱȽ°
Ϊ˶žһ㣬ǰֶԾʱ˴ı˸źͽԾ
ȻǱ˰򣬵˴ҲûóԼٷ֮ٵʵ
ǵֶԾ֮еֶԾ
õĻֻʣˡ
ûбҪӱܣεĻ˴һİսźͽǵġ
һڽǼ޵ĸλ
ҲǵһΣźԾʱźȥһ
ಣ
ٶȲ죬ǽǶȼΪꡣ
źڿһʱûг֣ĿŰԼǰ˹ȥ
ž
˳Ľӵ
аӵϢ˲Сľ
źȻûлӰ
һ򡭡
򣡡
СǾ꣬Ǿе
ȻСǶ͡
ǵĽǶȿȥһȻ꣬Ӧǽ˺ġ
źȴжϳһǻ
һ۾ֱǿ˹ѽ
ֳΪʼɵ˵
ʱѾװ׼ϳ
ûСӣš
Сܵٴߣ̼
ûȥ
ȴ۾
ڽ֮ǰʵšڡ
Ͷϵ˴ܵޱȾ޴ѹ֣صһź
ȫΪ
źȺ۲ǳ͵ġ
ҪһҪó汾²С
ಣ
һγɶԽߣһͶǵĵͽǶȼޣǸ߽ǵλá
Զ
˼޵ĶԽźҲǵһμ
жϳһ˺Ҳûкֱӽе˳ȥ
ƹ
ʵʵĴڰϣȥİлһߣȻ䵽˽⡣
򣡡
źһ¡

Ϊľ̫ԶʶļӴûƿغýǶȡ
Ͷϵ˴۾˸˸⡣
Чˣ
аӵϢҵ˵þʤˡ
һڽǵͽǶȵ
źһѡӰģҲһܹĵգһҰĸ߷
ಣ
źǰһ
ڽǵͽǶȵı仯򣬽˺
ֱһ˳ȥеͺ߶ˣô߶ķʽӲİѵͽǶȵ
仯ˣΪŵģı仯ҲûκεЧ
ƹ
źø߶򷨣ȥİ򣬸߸ߵķ
˴۾ϲá
ɹˣ
Ұ֣
һҲ۾ŨŨļɵ
ܻ˵ĲͶѣƷ棬ҲǸѽ
ң
ѧ԰Ұ֣ľͣ򳡵󷽣
ڣɫСɹˡ
ϲſף׼һûԼ
Ȼȴûֱ˼ߵķʽǰ˴߰ףصҰĿ̨ϡ
ݣڣ
̨ϣʱ˹һȫˡ
źĵڶٸݴˣ
ʮ
˶֪źҪˡ
40֧ݴļ¼Ѿ㹻ˡ
˵źһ꼶ѡ֡
ڶ꼶ѡܹɾ͵ģҲֻźˡ
Ψһһ
ǰ޹ˣҲʲôߡ



085 ǿĶ꼶ѡ֣
ݴ
ˣ
̨ϵԣһ֮عζ
ȻɽХһĻ˷
ڿ̨ǰЩСĻԼõĲʴֱ
ǵ赸룬˿Ӱǵ顣
Ǻɣֱ̫˧ˡ
С˫Ĵź
ȻռźԮûжãںԮﻹǸˣѾԽԽԼЩǰǣΪʲô˵ĳտˣ
źվϵźͺһҫ۵Ĺ鲻ԽİĿͶ
̫˧ˣ
Ŀͬԡ
һʼȻźòܾޣڱ׼տء
ΪòľޣʧԼ
źһˣעƽǴСòΧĻ϶вŮ
ΪһǵˣǳźˣõľԶԶĿš
ԶԶŵʱԾͣá
һź˹ϵǾһˡ
ýֺ룬ܹóź˹ϵδǶô鷳һ顣
ΪһͨˣСŮеòȽϳɫģҲȻûгͨ롣
Ϊһͨˣź̫ԵĻ²ʲô¡
ܹϿСȰģʵҲ
׼úȰһԼĺѣ̫źˡ
ԭ׼һĻֻҪҵᣬһҪԼĺѺú߶߶
ڣӷǳ۵ķֻ֣һԸ뷨
ĿǰΪֹûܹźҵκο²۵ĵ㡣
ңǺ˧
ĳ࣬ͺһ޿ޡ
˵ϵźֱͺᷢһԽ޿޵òһ˼ĳ̶ȡ
ԭոոСһӡΧЩŮźͺȲʵʱȫûޡ
ǳ֮Աǡ
Щ֪ɵͲ֪ԼӦЩʲô
ģűĽУӵĿ⽥ź
һʼУͺɵһЩŮҲòôΥ͡
źرõʱоԼܹΧЩĸܡ
ƴҡҡͷŬҪźӰӣԼԺɾ
ôף
Ӱӵӡʵ̫ˣεĿô˦˦
ȻѼӲź㡣ǿС΢΢Ц
ţԼĺӦüֲ˶ãܿҲһݡ
˵ѵĵģСֲɵӣ֪һ
СΪȫˡ
˵ˣԼ˵ȺѸԼʲôˣ
Լź֮Ĳ࣬ûвһϵ˵Ҳа̫ϵ
£ԼôܸʣȥѰأ
һˣϲһˣһҪõ
ֻԶԶĿţ̨룬Ź⡣
СѾǳˡ
Ԯһģһ뷨
ۣҪź̸ģҲûСֹֻѻ쵽Ԯ
źǴҵģƾʲôһ˶ռ
ֻһδ϶Ҳ鷳¡źһֱЩԮС˵ûʲôҪ
һĸǸֲ㡭
ľյı磬ҲǷǳпݵġ
źһʮ꣬һ죬кܳʱ䡣
Щӵ£̨ϵԣź֡
ýļߣóԼļ¼ߣеСӣеĸɴֻͳü±¼
ţ
ԭ˴ͻȻճΪѾ㹻ˡǻ̫ˣûᵽĴģ
40֧ݴ򣬾ζʲô
ͨԶԣǿֻΪһݡݣʲôֳٷ֮ʮԣûʲôġ
ǼǾͲһˡ
Ǿһ׵ġ
ѡԼܶԼµı֣Ǻ˽⡣Ƕѡǵı֣ԼĶͷ
źڵʮ֧ݴ˵
һ˿ܾã˲
Ƕźԣ壬ȴԲ仰ܹġ
ıݴ¼һ֡
ΪǰƲһǿҲһܶѡֶǴͷβһġ
һܹµݣȻԵ÷ǳˡ
ţһѾǺüʮǰˡ
ߵıݴ¼Ǿʮһ֧
ڶʮ֧
ЩǼʮǰϻаƣǺٵ漣ġ
3ýһЩҲѾн40ʷ65֧ݴ
˵֣ڰ綼׹ġ
ֻʮ֧ѡҲֻˡ
ȥʱаӵ꼶4߶40֧ݴ˷ǳĺ䶯
Ϊʲôô䶯
ʵܼ򵥣Ϊʷǰʮֻһλ
ҲѾǽ꣬ǿıˡ
ЩԺźһδ壬ǲǾȫͬĸо
źֻһ꼶ѡ֣ҾаӵıǽıԶԶûн
Ҳζţʮ֧ݴ򶼲źļޡ
꼶ĴߣƱػᴴĻԻ͡
Ҳ˵δĿԣźµʮ֧ݴҲǷͬһġ
ȻǰʮǾǰʮΣܹҲûв١
źڸУһʱ䡣
δͻ¼ǰ϶ġ
˵Щδ飬ڣҲһΪֲļ¼
־߸ʿֻһֻݡ
ȵ𾪵̧ͷ
Ѿǵһˣ
ʲôһ
ӣһԵı顣
ʿǰʵ̫ϲˣ˵ĺܶ໰ӸͲ֪Լҵǰ˵ʲô
һʵ죬Լû׵ģǸеģڵһʱ
ʿ˴һֽۣĴһΧ
ǻڻķΧУû˹ע
˵̨ϵЩͬУһԴܱʼ顣
ȻǶѾ֪һ˲Ĵš
ûһȥֻҲζǸûʶ
ʿԵõĹ˹ǡ
ѼñˣȻòȴ쳣вš
ҵְҵͬҪü
ͺڣЩ߻û뵽ؼĵطģ
ʿѾ˱ĸ塣
꼶ĵһˣ
С˵
ɣ
ﾪȵŴ죬ܿʶʲôֽԼˡ
Ϊ̫𾪣ͱ¶ˡ
ܴӼ־ʱ䲻ǺܳҲͰʱѡľѧ4ѧĻҪࡣ
ʱĴӣѾ֪ЩŵҪܵġ
ϢʱҵõϢٶȺ޼ʲôܿԡ
ôǣԼ֪ȺԼ־أ
ֻܴ֣һǱ⣬ԽԽ𾪵ճ
һǽǶȡ
ȻõźѶϢһģǴܹдĶĽǶȣȴһ
ͬһŵʱܹǶȵļߣǸ̳
ֽǶд£ĿԶԶͨı
ҪܲУ
ʿ򿴵˴ӵıԺΪİͷ

ʱӾǸʿ¾Ҫһ£ˡ
˵źµĳɼ֮Ϊе1ˣ֮硣
ʮ֧ݴԼʷǰʮ
Ⲣζţʮ֧ݴϵĴߣͷǳϡ١
ִߵȷǲ࣬ÿʱðô
⼸ߣʾվͬʱˡ
źһ꼶ѡֵݣܹЩȫĴᲢۣѾ˵жô㡣
Ҫ˵źҪǿ»治ǡ
룬͹ۡ
źܹ֮˾˵ĳɼʵȷǷǳ֮⣬һǳҪԭ
аһʱ򣬱Ƚ硣
һ꼶ͳΪӵѡ֣ӲμӱڱĹУó˷ǳ˵ı֡
ЩŴߣһ꼶ʱ򶼺̵ϳĻᣬ˵λˡ
Щ˻϶һ꼶죬е꼶ſʼ
ǶźĳɼȻʮ㣬Ҳôˡ
Ҫźȫһͷ¾ͳЦ
һǶȣ˵źȫһĶ꼶ѡ֡
ûʲôˡ
ΪӺĶ꼶ѡ֣ͲǺܶࡣ
ϣܹ40֧ݴӵȫһٵź
Ыӳһݶ
ȻģȫΧڣǿĶ꼶ѡ֡
֮ԾȣҪͷ̫ˣһƱػܴĺ䶯
ϸһ£ʵ͵ѡ
𣿡
ʲôòõģҲʵǣ𣿡
ʵǡ
ϸĥһ£ȵķ֣ԼǰĻûʲô⡣
ǵȷʵǡ
Ѿѽ鷢ˣȫȨǣдˣںɡ
ллǰ
Եʮּ
־һ꣬Ϳıһ˵ǧѷĻᡣ
صϢźõΧСӭӢۿһĽӴ
ϵıȷֱ2:1аڲ֮ǰôѹˡ
ⳡƽ⣬Ѿ״ơ
𷴻˳ĺûᡣ
Ͷϡ
˴ڴڵĴϢš
ƽʱСÿ춼Ͷ200ϵˣͶһ붼
ĸоƣ
аӴѹȫλģ㶼ûеط㡣
ֻԿͽ
ԿĽ;ġ
ֱź˱ݴ
ڱѾоƣ˴˵ѹѩϼ˪
Ȼڵѹյһݵĳ̶ȣоҲ١
ģЩŲסˣ
ϵķǶһ򵽵֣ѧ԰Ҳֻаһֶѡ
ڰУһֵĲ࣬ʵ㲻ʲô
˴ȴоһַǳĳأصǸûл
˻ǿҲѴаӵһָ
ô죿
˴ѧ԰ľС飬϶Ƶĸо
ǸоԼ󲻳Ϊʤӡ
ʱаӸڶĲֳ֣վ˴
֮ǰֳ˴ԾΣԾĽֳּûκεĻ֮ͱԷ׾ٵĽˡ
ֳﵱȻʡ
벻ʲôİ취
Ѿ˵ζԾˡ
Բǰε鷢
ְֳҧҧе߬ס
źո±ݴ򣬲ֳΪлġ
ոձݴ˴һӱܸոձȥһ
Ӧ
ŻǴˣ౾ϣӦǲ˶ٵġ
ҲǲֳΪԼлԭ
ϿԶ϶϶Ͷǡ
ಣ
Ȱɹʱ򣬲ֳһ˳ȥ׼׼ֱӰȥ
ž
˲ֳֵϡ
ֱֳ֣ڴϵ
СԸԳݰ
ֻаӵСʱһ˲
ǻŵܵ˴ϣҪеĲֳ֣񾿾ôˣ
û°ɣ
ź壬˹
źȻƽʱϲֳֶ죬Ҳ˵ķʽѣζǵĹϵĲ
ʵǡǡ෴˵ĹϵﻹǱȽϺõġ
ֳֵźʮֽš
Ϊү˭ѽôһŸҧٵͶܰô
ֳֻһ壬ֱӴӴϱ
ÿȿһССĺӡǺԡ
źһ¡
Ӳġ
ֳڴ·ʱ򣬿Щƫݡ
ʵϣһһ㶼ݣϵļ飬رԡ
ΪԭһûжԲֳɶ˺
һٶʮҵı仯򣬱ҲôϣֻҪûҪͲ̫⡣
û£
ȫ
ҽȷԺ󣬲ֳּϱ
һ仯ڱ˫˵Ӱ춼Ƿǳġ
еȻֳһľĸжаӵС
֮Ӧģѧ԰ѡǣʮֽŵġ
һ˳֣һˡ



086 ׵ʧܣ
ݴ򣬴򡭡
飬κһͶ֣˿Ӱ졣
˴ʣȻǳǿ󣬵ǲɱģܵһЩš
ոյĴȫǲֳԼжʧɵģ˴ûжٹϵ
˴ҲѴ󣬹Լͷϡ
ȻĴⲢζŴ˴ԣûӰ졣
ŵѡ֣ʷǳ׿ģǾ˿̿ѵʵʡ
ԭ˴ΪֺŵĶ飬ѡֵս϶Ӳݶǿ
ڱͬʱаЩųѡ֣ҲƱٱһЩĶ
˵δ
ǸְһжڸеѡģδԸ⡣
ͺĴƬһ
ѧ԰ѡǺٿδģ˵ְҵˣ˴ѧԺǲǻҪ򣬶һδ֪
аӵѡ֣ڿʱ򣬿϶ô򵥡
ѡŵһ̿ʼǾѾΪԼδ滮ˡ
ѡ֣ս־ܸߣΪҪźõı֣Ӯûᡣ
һֺлһе
ȷ˵
ͺ˺ͨһ
еѡ֣ͺˡΪӵеĶԹҲͶ࣬ĲһС
ѧ԰ͨˣΪҲûʲôܶʱȻҲҵ
Ǹողֳһı֣Ĵ˴ԭ뷨
аȻΪţ˿Ƿȱս
ֳھһʱ˵Ҫ򣬵֪Ͷпܻڽ
֪һ
֪Լпܱе£ȻȻؿһ
˵ֳ֮ǰѾ˾ģǱУҲҪݡ
һλϵĲֳ֣뿪ݰңʱ˼ǰ׼
ʢս־Ӱ˴
ҪֹףǣͶȥҲκЧ
ֲֳٶȿ죬аҲһġ
Ͷǣʱ򣬲ֳֿ׾ٵĻصһݡ
ס
˴òԼĿ⣬ڴϡûκΰ취ʱƺֻר־ĶԸߡ
˴תĿ⣬Ĳ̷ֳ֣⡣
ţļһҡˣ
˵ֲֳ֪˴Ϊʲô˶ҡףһǧѷĺûᡣ
Ҫܻͱʱץסᡣ
˾Ĳֳ֣жʱӲˮ
ϵİڳ˻ļƣǰƶ
ʱһݣѾס
Ǻ˵ģԭСʮ׵ݰ룬ֻʣ¶ʮͷѡ
ղֳֵٶȣҲңܹ˳ܵݡ
ѧ԰Ĳ֣оԼķζըˣ
ʵʵ˵ȻֱֳУǵĴۿԼҵƣڶֵϣѧ԰ѡ֣ٻһСھεġ
ھιھΣǿɲΪԼھΣͶаӳϵѡ顣
ȻˣһǣҲûʸ
̫ˣ
Ͷǣɡ
Լİţ˴ͺѹûпһ
ʼգԴûתһ¡ɽԼעȫ˴ϵСϡ
ڲֵĽ飬ĳĬʹ˻ش
ù
Ҳǰ׹ܣר־ģЩԼܹ顣
ѧ԰Ĳ֣Ȼоļȷ߿Ȼƶô˵ˣҲپȥ
ӣ׼
˴Ҳ׼Ժ󣬽аɫİ򣬸Ͷ˳
С飬һı߽ǺʲôЧģҪʤͱǱ߽λõı仯
ಣ
ԷİСϣûκεı飬ҲûκεĶ
֮෴һϵĲֳ֣۳˴Լƣѡ˳׵ӡ
ҵģɱҡ
ֳ˴ƣ׼Ͷ˲䣬ֱ˳ȥ
һڱʱ򣬼ֱͺԱһٶȿˡ
ɶ
ѧ԰Ĳ֣ӵԺ󣬾׼ݡ
֪Լܹ²ֳֵĸʣ΢΢ҲԸĬȴ
ס֣
˴˹
Ĳ֣ͣĶĿԼĴ
˴ΪʲôҪס
ͺãҾͿר־ĸ߶Ծˡ
˴۾ǿҵս⡣
͸ոյ˵˴ȻΪôʧĿܲСһûнӵ򣬺ء
ͣ½Ųȴ³
аӵСǣԺҲǱݺݵһ¡
ûз
ԭΪ˽ıԺ˴϶ĳ̶ֳϣ⵽ش
ڿȫˡ
˴ļһУҪӼǿҲӵľ
ȫ
˳ܵ˶ݵĲֳ֣۾ҲŨŨļɵ
һ˳ǰݣֻҪһİӦÿ԰һ֡
ճ˵ֳӦʮָ˲Ŷԡ
˲
˴ȫĵݣҲζţ˴ѾˣӦͻ״׼
аӵϢ
ƬԼලԥһջǾȡԡ
վǰϵѡǣš
ӵƬָʾѡ֣΢΢ͷ
˴ҪѶԸ
£ҪһðһȻһ׵顣
ʶһԺаӣҲıԡ
Ȼûа취һٽǾһһȷֲ࣬ö־
־׼Ķ֣аһʼƶսԡ
񣬾ǰսʵʱ
ϵС飬һ֮󣬰ڳ˶̴ģ
̴Ҫߵ
аӣǽԼսԣõϡ
ףѧ԰˵Բ㻵
òֳݣȡһڼ³ѧ԰˵Ƿǳкôġ
ʱǣʵͲù˼ߵĴڣֻҪר־ؽаӵһ߾ͺá
ֻҪܹ˳Ľ󴿣һ־ͿƽĽ
ǣĻô
˴ζš
ռžƵаӣôһ
һ棬󴿻˴͡
ּɵ˿ȶԽǺźʱ
ȫƵĶ֣˴뵽ԷĲԡ
鷳ǳ鷳
ĵһǻϾ൱ȫаӵĽˡ
УܰնԷĽ
¶˾ĵ˴Ϭֱ
ಣ
ͶԺ
ԭڳ̴ģС飬ͻȻıԼĴƣе˻
һֱȰɹźݺݵĴ˳ȥ
ƭ
СĶڸرҰǣдһ
аӵЩѡ֣һŵİûУȻʹ˱ӵ
̫Ҫˣ
ΪߵһǸоԼǳί
ǣ
һʼʱ˴ҲΪͨƭ
Ǻܿ죬ʶ⣬ûô򵥡
תͷݵʱݰﻹвֳֵӰӣ
Ǵܣ
ֳ100%ԼѧСһܹȥ
Ұһء
˴Ͷʱ޷˵ģݡ
ʱѾһ롣
ˣ
˴Ԥеǰ飬ѾԶԶƿء
аӵĶ־սãѾ˷ǳĳ̶ȡ
ҪǣﻹŻԱϰߡ
ǲŹκһ˿ᣬֻҪ֣϶ΰס
һ֣
˴һߺĶԼһһݲλ
³ɹ¶ֵĸʲҲҪŬ
ŬȥĻ˽ٵͷϵʱܹεİԼ
ͺڡ
֮󣬲˲
Ϊ򳡲ƽصİȻûǰǹ䡣

ⱾǶԴߣޱ˵Ļᡣ
Ϊ˲رҰֺü
ڣȴһּˡ
򷴵ķ򣬸պþһֳλá
ԭǲüסһģڣպþͷߡ
Ȼһûа취׽סǵһʱԼ壬ѹѹԼ¡
̫ˣ
һ̣ѧ԰һ֣ĵǣ泯󺣣ůġ
ң
ǲ˴
˴һݱߵİ·ϣŽ
ž
һ֣˲ϼȥͰ򴫵˴
˴׽ӵԺ׼С鴥ɱ
ûеһݣ˰·ϣɱСԺѾݲֳ֣ҲҼǰ
С鲢û־ܣֱ˵
˴ʶظŷŵͣԼķŵ͵ĻͲܹС顣
Ҳڣ˴ŵ͵˲䡣
ԭͣĲֳ֣۾΢΢
ᣡ
ȫ񱼵״̬Ҫ٣ʮ׵ľ룬㹻ˣ
ʶһ㣬ֳһֻźݺݵĲݰϣûͣ£ѡ񱼡
˴ԣɱС鲢ѡǾһݻףС鲻һ˵Ͱֲˡ
ֻҪС˵Ժ󣬽׷ϼɡ
ס
ž
֣
ǵһ׶Ժ˴ȻʶԼʲô
æתͷ
ݵλϣﻹвֳֵӰӣ
ˣ
˴ϣȫԸİ򴫸˲֡
ž
ֽӵͬʱһѸݵӰʹǰ˹ȥ
Ĳֻ֣ʶĽǰһ֮ͣûüκεĶ
ǰܹȥĲֳ֣Լ֮ǰǰһ˱ݰϡ
ȫ
ȻС飬ˡ
ѧ԰ˣ֡
ǵѡ֣һ㶼˲
ԭͱʮĲֳ֣ǵϷ֮£ҵ˽Ŀյ˳аһ֡
ϵıȷֱ3:1
а֡
ѧ԰֮ǰչֳĹʵԼаһ꼶Ͷٴı
ƺ׽Ĩƽˡ
һ
˵ʱаӣѾ춨һʤ֡
˫ķಢǺܴ󣬵ʱǲܹ⿴ģҪơ
ѧ԰ͣ
ȻѾݰҲûκεߡ
ѧ԰ѡ֣ǸоǰľƣǳĲ
һֱε˴ڽ˱ݴʹ֮һϵʧܡ
źǸݴȻҲܴ󣬵ѧ԰ѡ֣û̫ɥ
ǵսǳɹģźһĴҰ߷ɡ
ձɱݴҲֻܶźʵĴָóϷĳϣ꼶ǿ֣ȷǷǱѰ
˵ֳֵĴ
ȫǼĲѧ԰ѡȻĶ־ǲΪԼʧܡ
һΣһˣ
һΣ˫ڶǶ¡
˴ԼͶսаݰϵĻ
ҲһεĶԾѧ԰ѡֵᵽʲôܱ
ֳͷβȫʧܡ
Ҫ֪ոСȥʱһԭǲġ
úƯһɳȥͻɱ׼İ򡣰ղֳֵٶȣİ㹻ܻرˡ
Ҫ֪ǰжģӶͻƵݣܹҲʱ䡣
ٶȿ쵽˷ָ
ŮæǵһֲŽҰѹԼ£˳ĽС顣
ȴ˲ֳ֡
ıģվڵʱֳֵϣζѡǰġ
뱾ݣҲǶʮңһ˿ǰٷ֮ٳֵĳ档
ǲֳ֣Ǵķ϶У˵÷ֵĻᡣ
ǿˣ˼һȥˣҪ˼һɹˣ
ʱаֱ۵ķʽչ˺ŵʵǿ
ѧ԰ѡ֣ʱֻ۰Ͱ͵Ŀš
ͨѡ֣ǵĴǷǳġ
˵Ϊ˵˴ˡ
ѧ԰СǷǳġ
ֻ̨ϵԣƺܹǵ顣
ʱ̨ϵЩ֧ߣ˷ܵĻԼԻһУͬʱﻹͣĺ֡
Ǹоޱʹ죡
ʲôѧ԰ʲôǿ
ջǣаǿĻ˳˵֡
ɲǽаӵС˵ֻǸոտʼ
ţаѡ֣֮϶ٽ¸ķ
֣ݡ
վϴģаһĵİ󴿡
һֵĽûн


087 ߵ꼶
°룬аӽ
ϵıȷ3:1а֡
ڵľ˳֣ݡ
ѧ԰ƺֻҪһͿƽƽĶȹһεΣ
ϣֻҪ۾ˣͶܹó飬ûô򵥡
Ȼ˫Ĳֻ֣ڳ˶ףѧ԰ܹⳡĻᣬѾ΢΢ˡ
һֱаӣҧȷսֵĶ飬Ѿ¶̫⡣
ıܴκһǶǶܳŵס
ѧ԰ѡԼҲʶһ㣬ǵͣıеѡȫۼͶϣҰѡֶ⡣
ѧ԰ܲܳŵס̶ܴҪǵͶ֣ҲӺ˴ı֡
˴ܹȥ
ѧ԰Ȼϣɲ󣬵ܹ黹ܱôһ˿ϣ
ɺĵ˴ˣѧ԰ڻϾͿٰͶˡ
ǳŲסҲܳŵס
ʱѧ԰ѡּȻľ۵һ
аӵϢ
СǺϾĶŶԷжκνģ
аӵСǵȻǳѧ԰ѡʱѡͣ۵һ飬Ҫʲô
ǲں
һȻǸ˴Ͷ֣ȻǸеʮֵĽ⡣
źǽĴ£˴ܹܲ״̬Ѿһܴ⡣
ܹһֱάԼ֮ǰ״̬аӵСǣҲ̫⡣
ǶԼʵžԵš
ѧ԰ѡʲô۶ӣǶĴӶԷ·һʤ
ɣʲôֶΣܷ
аӵСǣʲôû˵Ҳûκγľٶ
ǾôƽվϢǰ
ڳˣѧ԰ѡֺ޼֧ߡ
Ƕܹܵаѡϣɢǿš
䣡
ǽ죬ڡ
̨ϣ԰־˼ߴӡ
˴ĴΪͬܡ
һ۾أ۾ĪĺøУȻȻҲܴ뵽ԷĽɫ֮С
ȻӲһѡ֣ǽıģվ˴ڵϡ
оԼ´粽С
˿ֲѹ£ѡҪôѽ
Ϊ̫רעԭ򣬴ﲻԾľͰ뷨˳
£
ڴߵĸʿü
ɲΪаӣѾóԼеĿұ졣
ȻֳԿⳡаѡǱֵĺܻŬ
ֻǸ˴Ͷ֣ʵͬһ㡣ټϣѧ԰ѡ֣ڱĹУķǳƴ
аӣûڶʱʤ֡
ĳ̶ֳ˵ѧ԰ļʵ
аӣѾóԼȫʵ
аӵѡ֣ĶѾ߾Լ
ʿɲôΪ
Ҫ֪аӵѡ֣Щ꼶ѡ֣ڸѧ԰ʱϿǱļġ
ǵĿ겻սʤҪΪԺıǡ
ôкô
аӣٸ֮ǰûܹʲô̫ǿĶ֡
ôаӣͿ˳ĽԼĵƣűʱ
ͻȻ֣϶ԼԩҴȥһޱȾ޴ľϲ
ȻˣҲб׶ˡ
ͺѧ԰ⳡһڸ֮ǰʵǿսߡ
ⲻ˷ǵľҲǾ׼ĵƸǰ¶
а꼶ѡǣҪóԼȫʵˣ
ʿĻôӸо𾪲ѡ
ǿѹѧ԰аӣѵ˵һֱûóԼʵ
аӵʵǿ˺̶ֳȣ
Ҽȥ
ʿʱҲûԼĴȫעͬϡ
ѧ԰ƣһԸɷˡ
һѾ˷ǳս
Ǹʿţ˴ô׾ٵı򵹡
ֻҪûб򵹡
аӳʤֵʱͲˡ
аӵЩ꼶ѡǣζᣬѱϵִ
ȵǵ4ϳʱаӻûʤֵĻаӾб̵ķա
аӣЩ꼶ѡҪʵ
Ҳðա
ϾѾ꼶Ƕԣ켸Ǹĵˡ
ûлͷ·
ֻҪһǵĸаģҲͻ˾š
ǲԲǶֻѡܡ
ǵһ㣬аЩ꼶ѡζܽʧܵģʧܵķҲС
Ҫжˣ
ʿĲ࣬˴һܼǿˡ
СǵĹ£¶˲õЦݡ
û뵽ôǱѽ
ܿЦ٩Լ
аӵı𿴷ֻ֣˴ǳ̵ܹĻѾûˡ
ڽıаԼʲôشʧ󣬲ȻĻ
ܱѾǾõ
˴˵ϲҲǲܹܡ
ڸаһֵı˴ԣʲô̫Ӱ졣
ʱԺУаڽչֵĵεΡ
Źκһ˿һĻᣬѡҲĬϡ˸ڻ˸ǰ÷֡
˴һֱİ
ǰΪԼʵ̫ˣѧ԰һֱûиʵǿֵֽĻᡣ
һֱڣᵽָо
̧ͷ˴Ѿû˿ľɥ
ŵϦӣ
˵ᵽָоʱ΢ôһ㣬˴Ѿˡ
֪ıܹͶ೤ʱ䣿
˴һֱͶȥ
ÿһ򣬶԰ĸ飬ݵĸм
ಣ
󴿣˴˼ƣݺݵĽеİͶ˳ȥ
һΣ򼸺󴿵ϡ
򣿡
̨Ѿ˾
û뵽ܻ˴ȻҲͶ
ѲɸղŵĴ̫أѾ֮ӣױ
аӵϢ
С𾪵վ
вˣ̨ϵһģһ뷨
ܻ񻰣ͽڽⳡһľš
һҲ
һĻʱ򣬸ΧСĸо̫һ
Ǳˣǹġ
Ļѧˡ
֮ǰ˴ǾԲͶġ⣬ֲҲֲ̫ڣЧҲԡ
ڣܻ˴ѾıԼ֮ǰĲԡ
ܻˣڸͶģ׼ƴ˴
ԶĶ־
аӵϢźͿ˹ͬо˴ڵ״̬ЩǱѰ
Ȼ֪£˳ɵʵܹӳ٣һͶ״̬ⳡ¾ûôˡ
Ͻ°ϵСӣ˼ֹ
һĵط
ȻƬԼල齨Ժ󣬶ڵȻǺ⡣
վϵϣп͹۷ĻΪаʵǺǿġ
Ҫ˵ȫǿҲڡ
ۺʵվȫĶ֮һ
Ķ鵽ǿԺĶǺżĶ֣ȻҪ΢Сһ㡣ϾǺųС԰ġ
ӴǿԺսļҳ̶ȾԲѷɫڼ԰
ǿ֮ǰıֻҪرעĿĶ֣аӣǿԺƹȥġ
ǵʵôǿ
һ֧飬1/8ȻܹǸоŵĶ֡
ϽҲֻܸпԭڵδͬǼս
Ҫ˵ҳ̶ȣ»ʤһ
˴ⳡҲ԰ͦص߳򳡡
һһˡ
һССľٶѾаӵСǣעĿ⡣
ͻȻıͶ˴ҲаӵСһ
ʶԼԵĶ֣һˡ
аӵСţ鷳ʱ
˿վڴϵ󴿣ѾȲȡж
ԼŴɹİ򣬻˿ͺˡ
СѧȴûС
ûӱܣǶһŻˡ
ͨĴʽȻûа취ȥġõģʿӵһĴ򷨡
ԼϣȻ׼˷İ򣬾ôֱ㶵˳ȥ
ҿʲô
ոջ˴ͶʱԵĿ⣬Ѿתϡ
ʵ̫˲ˣ
Ҳʵ̫˼ˣ
ַ·ҴһĴ򷨣˶Ϊܹа
Ǵˡ
ƹ
ݺݵڰϣôѰ˳ȥ
ѧ԰ЩҰֶɵˡ
ĿŰɹȴûüκηӦֻĿŰڷɳȥ
ǻعʱ򣬰ѾҰ
ã
󣡡
ɣ
аӵСǣ־ϲ
󴿣һ˶ݡ
֣ˡ
һ֣Ҳ



088 
˳֣ˡ
ѧ԰ֻҪһܹ˳סһ֡
ʵʲҪһ㣬ȴһ㶼ס
˴ŬϵҰҲ㹻ƴ
Ǵɣ
Ҳġ
֣
̨ϣаӵ֧ǵļ˷
ʱȻź±ݴʱôңҲ൱ľˡ
ǶаӵĶֶԣЩڲͣĥǵĶ־
ÿһ仰ƺھǣڸһֻʲôĶս
вѧ԰ѡ˿ûˡ
ǼĸԼҵƼ͹ľ
ͬʱҲڸԼ
˵Ѿȫ·磬ҪתʤĸԽԽܹ͡аսһѾǺܶѧ԰ѡ֣֮ǰ붼ˡ
ǲȥ룬Ѿˣ
ʱ̣ƾʲôܰͦصļ
ƾʲôҪаˣ
ûе
Сǣ־߰
ѧ԰Ĳ֣ȴû̫ܵĸš
ΪһϸĲ֣ʲôĴҪʱ̱ͷԵ侲
ͺСǵ˼Ӧøϵƴһ
ѧ԰ĲǳⲢһѡ
ΪǵĶ֣аԭĵ4ߣҲȫǿĴ֮һҲ
֮ǰ˴ڸźֵʱ򣬲ǲԸϣˡ
źУԽǾˣ
û
費Ҫ
ѧ԰Ĳ֣侲ĸ˴˰š
ϣԼҵƣܹʱеⶼ
˴ˡ
һı׼ǾԲܸҲԾȥġ
Ѿ֣֣ѧ԰ûκεĻˡ
ʵͷϢβμලĿҲʼͣͶϡ
ҪԾ
ѡսԵĻرܡ
ѡƺܹ˵ܶĵҲΪûܹ֤һѡȷģ
˴תͷĿһԼҵļල
βμලһ
˴۾СͬѧĴ㡣
ҪԾ𣿡
СͬѧеģҪ
ǾͼͰɣ
βμලûж˵ʲôֻص˵ͷͬˡ
˴жϣʱԾõѡ
˴ԼͼලĵǣһͬλĽ飬ʱӱܸǵԾȷпܱסһ֡
ҲкܴĸʣԽԽ㡣
ͽ֮Ҫһ˵£аڵĲһҲԾ
Ǹѡ˵ʱսǷǳ˵ġǸʱв˿Ƚǻź
ⲻһõѡ
ǵһ㣬ҲԾʹ졣
ȻѡϣôãҲǱʤȥġҪⳡͱаӣǿеһǰᣡ
˴ǧѷĻᡣ
Ȼž޴ķգѾǣѾûκѡ˲
ѡжķգֻҪлʤĿܣǾͱȫԸƴȥ
߹ҽǣ
û̫ǿľʤվ˴ź֮һǵֲòƴʱҲֻܼԼķûбɱֶΡ
ѡֱɫ㹻㡣
Լƽ˴Ҳܹ仯Ƿ
ֳ˾Ź˴ͶķλǸߵĽ䡣
ǽĽ䣡
ƽվڴϵĽǣڿһʱĿ΢΢һ
ⲻһܺõĳλá
ǸͶֶԾ򣬽Ҳкܴĸʲѡ֡
ѡһ˵ҪǷǳҪ
ڵĶ˴Ƕӳò࿴
ǼȴȥҲкôɹ
ȻˣôнܷŹ
ͺһȻλõЩֻҪ˺ûɹȥĵ
ˣ
ŵͳĻӰʵʵĻڰϣѰݺݵĻ˳ȥ
ɵİɳȥ߰ʮף볡ڱҵĵطء
ž
ط
ѧ԰Ұ֣ѹûüϹȥ
һ˽⣬׵Ұ
ѧ԰Ұǣ͸оԼ౻ݺݵľһ¡
ڸаӵıУǸоԼЩˡ
ЩĶǸ
ĸһĶһЩʮ
֮ǰϳźڴҫĽǡ
ѡֵʱѧ԰ѡܹоʮԵʵࡣ
ֲˣôŬûа취ֲ
ʵ̫ǿˣ
аӵϢ
һվ˶ǰһ֡
׼ʱȥ
аϢСһɫѿĺܡ
Ҳ֪һ﾿Ȼܵǰװල
ƬԼලɫʱ׹ƶࡣ
ڲڱһ׼ϳͶ
˵ƬԼලھҪˡ
һֺ
źòˡ
Ųֳʵҵѧܰ
˵Ҳʶ
ֳһԴҡø˹һ
ʲôЦһ仰ܹͬʱƬԼලͽǶӳĿֲڣôѧܣ
ѧܣ˯ˡ
˿ûиоվڶǰ
аϢСǣһ꼶ѡ֣ʶ˺˼һ롣
жԼһһ죬ûκεĹϵ
ΪƬԼලи޶ȵʱ
ƬԼලȴԴתһߣһ۲Ĳ
ѽ
аӵСǣʱһ꼶СѧܣͶء
ʵ̫˲ˣ
ܹƬԼලȵ̶ֳȣٴа첻֪ѡҲһ⡣
аԵϢʮֵɡ
Ҳǡǡ˵Ƕڳϴߵġ
ȻǸ˴ļһ֮ǰıУȷǸаӵСǣ˺ܴš
ĶǽҲʱаӵСǣ̵תìͷεվԼҶӳһߡ
Ѿ꼶ĽǶӳⷢġ
ڸаĲпᣬѧ֮ǰѾˡĿˣЩѧǣ۵ȫ
Ǵźߵġ
ȻаӵʱѾ˼԰ߵĿȴûʵ֡
ѧǾʹź׸ǵĸġ
аڵ꼶ҲʱڣҲ졣
ûܹưȫֻǵõһǾѧҲƱػź뿪
κεź
а꼶ѧԣͷͳ˵ִ
ǲκźκһǶⷢ
ڽǣ
ϤĶԽߣ
˴֮ǰͶʱĶԽ߹ƣԵøӵϬ
ÿһ˽ļޣǣ򻹶˺
Ϊ˴Ͷ֣ȷǷǳĲ
£ҲȻûûԼܻеš
ļޱ߽򣬶ڽҲԣͬһСս
Ҫȥжôѡ
ڴһ֮ǰһҲһĹУԼ״̬۷塣
ˣ
ɫİٶȲǺܿ죬Ϊֱӹҵ˽ԵرϬ
Ҳ۾һֱĶŷİ򣬿ֱԺ󣬺İе˳ȥ
䣡
ǽ򣬾ܴƲ
ҲȻԿֲĻӰٶȣӲİѷİ򣬸ɨ˳ȥ
ڲλϵѧ԰֣۾ֱˡ
˴Ͷʱ򣬿ƯͶ·ߣôһ˲䣬ѧ԰ĲΪ˵ϣ
Ǻܿ죬пʵͰ״̬
ɫİ򱻺ݺݵĴ˳ȥ
ȥİ򣬱ȰʱٶȿĶ࣬һһ͸ѧ԰ر
ֻüתͷĿŰԼǰ˹ȥ
ǲκεķӦʱоԼĶʵ̫ˣӦչҪʱ
Ѿ˹ȥ
ÿ죡
ɫİ͸ѧ԰ر
ǼҪ³ʱа꼶Ĵߣǳصһ
򼸺򳡣űѧ԰Ұָǿס
ǰ򴫻ʱһжѾˡ
ԭڶݵ󴿣һ·ͨĻص˱ݡ
ȫ
аˣǽⳡĵķ֡

Сѧϵı飬ɷ
һ˴һѧ԰
ܹǣ
˫ˮƽ̫ˣòã
ͬʱɵҰĽǣҲûš
ֱԽһݣ˳˶ݡ
˳֣ˡ
˷аӣݰϵѹ
ǽǶӳ
һͣٷְٵݡ
̫˧ˣ
̨ϣаӵ֧ǣ޴Ļ
ƺѾӻʤ⡣
̨ǰŮԵԶԴ֮Աǡ
ʲô˲ģǼҺɣҲ100%ݣǻһݴء
СôһӵģעŽᡣ
аǺź˭ʤһۣһֱš
񣬾ͨԶѾ֪ˡ
һ԰Ժۿ϶ͻһ
ϾȵһԺ󣬽Ҳ뿪ˡȻ˱ȸ£Ҳûʲôһ
ƽ̨һˡ
վϴһҲ
СĶҪˣŸվϵĴ
׼˴ɣ
̨ϵӣڳŽĸ衣
һҲҲų
۾ŨŨЦ⡣
һóֵĴߣ˵ֱ¶Խ࣬ٵսԽжϾԽ׼ȷ
ͺڣ˴ܵźֳ֣С飬󴿣Ҳ
δ
Ͷжô㣬ʱҲѾǿ֮ĩĽ׶Ρ
˴ѾҪŲסˡ
ǿȵĶԾľǼս
ڶ˵¸ԼԾҪʲô
׼Լ㣬
˴˷κˣһֱ׼Ѩ֡
֮ǰҪԵĶûκѨģźǽǣСѧ
ЩˣֻҪ˺Ͷܹóȥ
еõͿǿаɨȥ˵ѧ
£òһĴߣԷƴ㹥
ԼʱҲͶô
ͶҪһģԷ㣬¶ԷûлӰҲ԰Ͷġ
ǣ
ƺһУĵĵȴš
Ȼ󣬰ķɹˡ
ɹĽǶȣͺǰһҲõһһģһ
ı仯һģһ
˵ܹһԺôء
׼˷İҺݺݵĽ˳ȥ
ƹ
ɫİ߸ߵķлһĻߣȻҰ
ǳ
ѧ԰Ұ֣Ȼϵ˰㸽ǲûܹס
ĿŰ򴩹ȥ
Ҳһܻ˱ݡ
а˵֡
5:1
ûнһҲʱҲѾվ˶ݡ
ϵľ棬˳֣ˡ
ѧ԰ƺֻҪһͿսһֵı
һȴޱȼѣѧ԰ĺܶѧߣκεϣ
̫ˣ



089 ϵ漣Ծ
Ҳ̫ǿˣ
ʱ򣬲Ҫ˵аԾѧ԰ˡ
̨ϵԣЩԣЩ̾Ϊֹĸо
֮ͨǰıǲôˣҲ˴Ͷ֣Ƿǳһ׵ġ
ѧ԰ѡֵʵ˵ҲѡǸһĶֱǻܹ·磬ҪǸаȫĺű
˵䲻ģ֧ѹͲһˮƽϵġ
ɾһ֧飬ڸаӱĹУ˿û·硣
һֱ򵽵ֵʱ˫ıȷ־Ȼƽ֡źƾʵµıݴ򣬸㲻ڱһʼǼ֣аӻᱻѹơ
ѧ԰ܹ֮˾ʵı֣ҪԭǵͶ˴
ò˵һʵǿ˷ָ
԰ѰͶÿһ䣬Ǹаս˵ĸоҲ˿·硣
ɾһͶ֣аӴµ3ֽʱ򣬳ױˡ
ƺԴźԾʱ
Ľ֣Ѿעˡ
̫źˣ
ʵȫԱźͽǶԾġ
̨ϣеԾĹ۵㡣
˴ѡԾ˵ڵıڽ״̬
˵־߸ʿ֮Աǵҡҡͷ
ڵ԰ʲô
ѧ԰ֻϣĺÿһ㣬ǵȻô
ҰģҪаԾҪ±ʤ
ôǾͲܹѡӱܡ
ֻܸаӣĴ潻档
ֻĽУսʤźͽǣǲܹɹĴаӵơ
ѧ԰ʤǿĻᡣ
ȻĻһֵıûж֣һֵʱаȻ͹
յĽκεĸı䡣
˵ѧ԰˶ķ
ǶԸʿô룬ܶԣԼһЩרҵʿҲƵ뷨
аӱģýļԼ⣬һ顣
ɽȸУ
а˳ɽȸоаһĶ֡
ɽȸеļලûҪĺѡҲûһʦ
ʦƽʱʱǷǳġԱɽȸаίУ¼ͼ¼
ʦԼıʼǱϣдĽ顣
ǣź֮潻档
ϣڼ
֮ǰԼƼʹѡǣ͸˪һ
һʼʱǵȷǶ־߰
˴ҲûйǵڴȷаӵĴߣ˳ڡ
һиһģһ
֮ͽȻͬˡ
ǲûܹԸĿŰ򣬴Լǰ˹ȥ
ǹԼƵڴ˼ලίУΥԼĳŵ
һĴѧ԰ѡ֣ûа취ͷ̧
˴ע⵽һԺĿ΢΢һ
ֹǶѣԼаһĴˡ
Щһ̫ˣ
аӵѡ֣һԼĹƴսʵ̫ˣ
֮ǰ鱨ʱ򣬰ʼ˫ոսֵʱ
˴һʮֻɣڸǱ飬Ǵ˵ȫǿ
ȻϣаӵĽʵǳĲס
Ҫ˵ȫǿǲеˣ
һֱڣʶаӴȫԸĽԺ
˴ס
аʵ
һʼıУаӵѡ֣ѹûаѧ԰˴
ǵʱűʵ
һֱȵֽ˫ıȷֲٳûаӲչֳԼʵ
ȫĺţȫǿߣ¶Լʱ
ѧ԰ͺһѹûκεĻ֮
֣
аӵʵ˴еľ
Ȼ
ԣѾ޹ʤˡ
ֻǲԲԼԲԼһ鲢սС顣
˴ı֣ĸıѧ԰ա
ԭǵСҲѾҪˡ
ʱǵվѧ԰С͸оԼڣͬӿֳ޾Ķ־
ûнھ;ٰͶ΢һ
ǴҲãֻҪǸ˴һ飬ǾͿսȥ
ಣ
ܱ˴ͶİȻǿ
аӵϢ
ѾʤȯգаӵļලͽȻѧ԰Ͷ֣ڻ
˲𣡡
ӵо׼Ŀս־Ҳһȡ
˴ӵһͶӵеһʣ
־档
ԭƵ˵γĶԱȡ
߰ϳ͸Ϭı߽ͷ۵Ĳˡ
ʵǲóԸһκûлӰһǿִ˽⡣
Ȼͱ׷ˡ
ѧ԰Ϣ
ԭʿȵٳûа취µ3·¿ϣ
һ֣
һɡ
˴
ʱǼ˴ѧ԰ѡֵĿУܵġ
˿ţԼҵһԡ
һԸɾ£һ
££
͸Ҳɵӣѧ԰Ϣͺڰ˸˼˿ûа
ҵ𣿡
˻ֻԣ˵͸ֺŵĺѡˡ
ֻֽץԺ󣬺Ļ˳ȥ
ˣ
Ķұ֤Ҫ˵ǽǺź͸Ҳһ㶼ġ
Ȼûа취׼Ԥаλúͱ仯ɨȥ
򱻴ȥ˲䣬ѧ԰Ĳ֣ݺݵľһġ
ǰɹȥӣӰ
̫ˣ
ˣʵ̫ˣ
Ҳ֪
ƹ
ɫİ򱻴Уֱط
Ұ
ѧ԰ĲָոջЩģĻӰһɨ롣
û뵽ջǼҵƣһ
ȻʹаӰǿĴߣҰ
ã
ֱӿ޵
̨ϵԣź̾Ϣһ
аӽ·ǵһ־ķ֡
ƺӦ̰ȥ
ڸոһ˲䣬ǿ򱻴ȥʱǵﻹӿֳڴ
û뵽
˸û뵽ǣѧ԰λ֣Ȼһʱϵ˰㣬򣬵ȴûܹӵԼ
ž
ϣȻ󷴵˳ȥ
ʧˣ
ͻı仯ÿ̨ϵԣЩĿϾӡ
ѧ԰λ֣ϵı鼫𾪡
طԺȻԶԶĳԭΪԼԽסû뵽Ժ󣬾Ȼ˳ȥ
һ£ˣ
Ϊôһ飬ʱһݣס͸Ѿˡ
͸Ŀͷ󣬿ƶٶȣ̫ӡ
ʵϣһƵģٶһ㶼
λְ׼ʱѾˡ
ȫ
͸˳һݡ
аӵĽȴûô򵥡
Ѿֵ£Ӱȥ䵽ڡ
ҾѾʼˡ
ʱĵݣûκθġ
סаһֵĽ
ûбסҲҪݡ
ԲܴĸǶʱݣûκġ
ԭҲΪһεĽˣûκεĻˡ
û뵽رλ֣Ȼûܹס
žŮľˡ
ǰʱֻҪаӱŮƺվڶԷǱߣԡ
һΣŮǰһѡ
ҾϧŮ͸ǵλᡣ
λתͷ׼һݵʱ
Ѿܵݵң˭ûпĵطĵļǰ
һԽݣֱ˱ݡ
ݣ
ܲɣһĻѧ԰Ĳָע⵽ˡ
æ
ѧ԰λ֣æתͷպþͿһĻ
ʱ඼Ҫˡ
λִæ
Ϊ̫æĹϵһƫԤλá
ԭͣ½Ųңע⵽һ㣬ҪһĻҪƶס
ᣡ
һӦϣܵݵġ
Ұһҧǰ񱼡
ŮòվһߣһΡ
ôܹŮڴأ
аӵϢѧ԰Ϣ̨ϵԡ
һ̣ԼĿȫǰĶԾϡ
Ѿķ֣аӵĽȴ˿ûҪͣĴ㡣
ֻôһ˿ĻᣬҲڻȡȷ֡
ҿƣаӦкܴϣġ
ֱֹǽ̿鼶ġ
̫ˣ
С
ЩӣһоͷƤ顣
аӣҪôһ֧
һʼʱЩӶٻһЩĵġ
ǿаӸѧ԰ıԺЩԭЩĵĶ飬ͻȻԼ֮ǰ̫Ϊˡ
ıĻǿаӽֵʸûС
ʵҵдߵߣҲûõȥ
ضʱаӣѾǸо־ˡ
û뵽µʱ䣬аӾȻܸһͶźûϳͶ£ǾȻһ꼶Ͷ֣ͽĳ̶ȡ
һĻˣĶǼ𾪵ġ
ɾ˶Ϊаӻһֵʱ
Ĳ֣׼ƶʱ
һӰվ˳
Ҫ
ǰסѧ԰Ĳ֣ȻԼסһ򣬲׽һ͵ѧ԰ֵ
ž
ѧ԰׵ʱֳһƬž
ͻı仯Ŀࡣ
ž
֣
ѾܹңʱҲȥˣֻӲͷƤǰ塣
յĽҲעõġ
֣ؽ
һҲȵ̧ͷǰ߸վ˴
ʶʧԺ󣬵һʱ俨ڰм㣬δеվ
Ҫǣܹ׼˲ֵ
һˮ׼ߵأ
ԭΪŮһڿۣ׼аһѡ
û뵽Ȼ塣
аһĹƣսˡ
־ļߴӣΪ̾˵
꼶˴ѡ֣־һ㶼꼶ѡѷɫء
ʿͷһԼϣĵ˵
˴ԣѾˡźһźӹʱѾѧˣѧߡ˴Ǳ߶ѧԺ󣬲ߵġ߲˰ʱ䣬˽ҲҪ뿪а򡣡
ԣȵصɴ˫ۡ
һ뵽һ۾Ϊԭаһ˵ζ
Ȼ˴ֵĺŬҲȷʵаӵСǴһЩ
ǱĽκεĸı䡣
ֻڣʲôʱʱķֲǶ٣
ϰ룬ѧ԰



090 Ч
ϰ룬ѧ԰
ڵ°ʱѧ԰аӵĽά
һֱǾͶ˺ü֧򣬻ķ֡
ڱӰ죬ǵ߸Եġ
ڵֱ֮ǰȻѧ԰±ʤĸʣҲǺܴ
ܹеġ
̨ϵԣڿѡֵı֮ҲһΪ˵ܹ漣
ǵֱԺ뷨ˣͺˡ
޴ķ࣬Լ˫һչֳʵ࣬İ˵ǰ
˵֧ѹͲһεġ
ѧ԰ֵܹ֮ڣһǳҪԭ򣬾ΪǵͶ˴㹻㡣
λƵĴ£ѧ԰ܴǰֵ漣
ǹ⿿˴һ˵վм޵ġ
ͺڣаѾȵƿ˱ľƣ±ʤҲʱ⡣
Ȼѧ԰ǾԲʹġ
ϣôãҲҪȥ
ڽʱ򣬸ոܵıڽʱҲϣֲ
˴ѾôŬˣǾԲĺȣ
վϴİ񣬶־߰ĿǰĶ֪֡ٴСһô׶Ը
Ͼովһ˫ɱսѧ԰Ĺơ
һжôѲһҪȥ
һҪ
ಣ
ڰ¾ģɫİѾͶ˹
ȰعѾɹȥˣȵһҲ
ž
򣡣
ϵİ˺һŻع
аӣͶֱ̫ҪˡȻû׼ãһ
˵õĺŰأ˵õĺأ
һ㶼˼
񰵰ҧҡͷԺ߰뷨ʱ˦һߡ
ܷģҪȫԸģԸǰ֡
ಣ
ûκεͣĵ2ͷ˹
ʱ⵽Ȼȫٴķ㡣
վλϣ͸оͻȻɳһ
һ
ҧӰǿ˳ȥȥİûܹ볡ڣ䵽˽⡣
⣡
һһ⡣
񣬾ٴ׷ˡ
̨ϣԻûʲôӦаԼСͷһƬ
ȻԼҵѡ֣ҫĸо
ǻ̲סﷸֹ
ĺ
ǵôô̤ʵء
ܿ죬СǵָоҲʧˡ
ಣ
ٴĵֱӲ嵽ڽǡ
Ѿ׷ƵİûѡֻӲͷƤӰһΣûܹ
ͶĲǺ򣬶ƫ˺ĻڽλõĻͨĴƸͲõ
ϵˣ
ȵʶһʱһжѾˡ
ֻĿŰɹȥ
ž
򣡡
֣
ٴͶϵı֣˵Ĺڣжôȡ
аԼСҲɽһӵĲˡ
ǾĿǰ꣬ĻС
һʶǸٴ
ֿɿĸоȽǿ
ٴݣûнڸ˴ĶԾУɹƭ˴Ĺ֡
ƹ
ɫİ򱻴ȥԺط

ֳһȵĳ˹ȥӵԼȻ󴫸һݡ
ž
֣
֮ǰȰѽ150Ĵȥ˴ٴˡ
˴ˣ
һ£ⲻΰɣ
ƽʱٴϰĽ裬˼ĸߵĶ˵
֣ݺݵһ½
ʹС󰡣
һƴ֡
Ȼ𾪵ؿͶϣվٴ
ϵĸоǼٵġ
ҲζţڵȷΡ
ͶվŵǸˣľʮٴ
һϰʱ򲻻ǹİɣ
ּ޵ڽǻûڶϡ
ƽʱϰͨڽôʧôΣ
ʱĽ裬ٴѾзǳõĿ
³˴ɫޱȸӡ
֮ǰʵ̫Саӣոϳһ꼶ˡ
ڶԾʱ򣬲֪оͳ˴
ȫ㣬һվڴϣоͶٶȱʵٿһΡ
ټͻȻֵĲ
񽵹ôۣٴѡ֣ͬŷǳµ츳Ǹǿ츳
֣ؽ
аӵĵڰ˰˴֡
ھŰƬԼල˻˵ĵ
ȻѾķȣƬԼලȻ㣬
пܵĻƬԼලϣһϵھž֡
ϣڵ߾ֵʱаӾͿʤ֡
5ǰ֧ķֲ10֡
߾ǰ֧ķֲҪ7֡
а4֣Ŀ꣬֡
ǻĿǣͶϱʮֲٴ˳
˴ǳɫһ꼶ѡ¡
ҲƬԼලµĻᡣ
һ꼶ĴߣƬԼලȻûа취һˮƽǾܵĸ˹ƽĻᡣ
֮ǰСմѾ֤Լ
ֵˡ
ƬԼලΪСմеı֣ӦҲڼ̶ϴ̼¡
һϳ񹬣ӦҲᱬ
ƹ
򱻴ˣûܹγɰ򣬱еİ߸ߵķһֱɵҰ
ѧ԰Ұ֣ĵ˰㡣
׸߸ߵľȵĽİӵ
ž
֣
֣ݡ
µɫǳÿ
׻˵ĺã²ʶ»Ȼ
ֻԼһһ꼶Ĵߣֲ㻹ν
СմԱȣ֮ǰѡ֣ʵЩ˵ȥ
ֳ԰ѧ԰ѡ֣ûһˣΪûܰȥС
һ꼶ģһο˴򣬾ȻܸɵҰ
Ͷ𣬿һѧаڴҲкǿĲء
аԭ˶Щ֧߾Ͳ˵ˣʱһЩĳԹȺڣҲԾؿʼа
ǰʱ򣬶ڶԶԣֵ֧ĶȻڴ԰ϳưȫĵʵҵ
ӵпԵ˼ҵǻʵưԹȫġ
˵һ԰Ĺھ
ڴѡĹھļ԰ĹھܳƵȫ
ڣ˽ⳡԺкܶԵ뷨˸ı䡣
ͻȻоаʤμӼ԰
˵Ҳ
ķΧУֵź
̨ϵԣʱ򶼿ˡ
ڸո¸˵40֧ݴźԣǵȻϣźܹٽ
һҲԼ֤ʷ
ô򵥣
źҲ±ݴ򣬾ġ
ܹ±ݴʱźµıݴͳһˡ
ǵڴУźҲֻһݴ
ٶȰ˴˳ȥ˽ⳡٷְٵʡ
һ㣬ʿۣΪ͹۵ġ
˴ȷǺ㣬ҲԡȾ٣ûоʤ򡣶Ըȫٷ֮ʮŵŵĶ֣ʲô⡣ЩվڽĶ֣Ķֳ֡
ź
Ҳͬ
˵Ķߣ˵дߵĴǰҩʦеĺУʵҵԭŹ
ͬѽ˼ҡ
ֻڸӴʱѧ԰ܲôԿ
ϾǼȫĴߣܹһ
㱻˰ֻҪѧ԰˳ĽˣͲʲô̫⡣
аӣȴ
ټ˴ǳóԸ󴿡
ôǱҲͲˡ
һεĽǴźʼһεĽҲڴźʼ
ǡ
֮ϳĲֳ֣ȴûܹ֮ǰ֣ǿɨ˳ȥ
ž
ƫе˴
֣
֣ؽ
߾ϰ룬аӸͶִϡ
֮ǰѾ˰˴Щ鷳ļһʣµĶֶڴ˵ȫСһ
ɹƭԷ˲ٵĸ߷ɺҰ
аӵرʵǵȻ򣬱ɰ
˳µģֹؽ
˵߾ֵ°롣
ǵʱѧ԰ѡȻûз
ڼаӾ
ֻаӵ꼶ѧǣʱѾȻᡣ
վϴС飬ھ6֮󣬲һ°
ɹݣ˴ٵ
ϳ󴿣ͬɾİ˳ȥ
طҰ
˳֣һˡ
վϴģ֮ǰγɹݵĽҲ
ʱѧ԰ѡֲɱĵˡ
ģĲǵСʵаӵЩߣ̫·ˡ
󴿣֧
źͽҲǰٷְٵЧݡ
ѡ֣ûܹ°ڶԾĹУҲ˴ʩ˲ٵѹ
кܶˣһЩ
ѧ԰֮ǰľ
һĸоˡ
Ҳٶ°򣬰аµ6֡
ܱȷֱ6:1
аӣ7ǰСĿֲֻ꣬ࡣ
ϳңһԤ˴·
°
Ҳѹѧ԰ѡ֣оаӵĴ߶ǹ
ǷȷǷǳ˵ġ
Ѿݵ󴿣˳صݣµ߷֡
һаӾЧֻһ֡
ϵľ˳֣һˡ
ѧ԰ѡ֣Ѿ˱
ֻǵȵִʱаӵˣѾȫ˴Ͷ
Ȼֱ߽λȻǸоʮԶԸѾͶ100˴ͶѾʼ»
ټϴҵ۾ѾϰߣҲͳȻˡ
ȵ߰ϳʱ
ƬԼලٶ˻˵ľ
һˣСմС
һһ꼶ѡ֡
ʱѧ԰ѾаӴģû˶Ƣ
ǵȻоŭ
̫۸ˣ
аѾȫѧ԰ɶֿˣǵһѡֵĸߡ
֮ǰ£СմС
Ϊѧ԰ж
Ƣõѧ԰̶аӷ˷
ҪʵжаΪԼĿԴ󸶳ۡ
Ȼ
ƹ
ɫİ򣬱˳ȥлһߣҰ
֮ǰµĴγĶԱȡ
˴ȥλüһģһ
ǸǸ߷ɣСմǳ
صʱѧ԰ҰָûܹϹȥֻĿ
һɾҰ򣬳׽ѧ԰ߡ
1/8аӳսѧ԰ıȷ8:1ʤģаӡ



091 ź
ĵڶ죬ֽǵرģ޷ǾϢ
һаӽһźĵ40֧ݴ
ţҲ𣿡
дǳģкɣ֡ҳٷ֮ʮͼƬǺɣĴд
аӼӾЩ
ǰѱóһʱпòˡ
Щýʵ̫ˣ˼Ҳʸӳģ˵ġ
øŵӾǣЩȥˡ
Ҳ֪ıȥ᲻ʲô⣿
ܳʲô⣬ʵѡ
Ｘź֧ȣ˿ȷ˿Ųġ
˿ʲôʱſʼע⵽źģҪ׷ݵȥļ԰ˡ֮£Щ˿źոռӵʱ򣬾Ѿźķɣסˡ
ѧ㣬ڿʲôأ
ڴ۵ʱ꼶Ĺѧ㣬һֱ־þû
ʣЦһ¡
ûʲô־ıѡ
־ڸаȦǷǳģ۵λһ
Ǹиʿļ𣿡
аӶڰĵҼߣϤĲˡǽиʿļߣϹаӵıڰ80%дġ
дķǳˮƽȥźһҲ£˵Ȧ˲Сĺ䶯
Ӿǣǳλˮƽļߣһ˵ʲôۣ
ùѧ㣬õķſ
СԴϴյһ𣬺ܿͿ־ı⡣
ͬǹģǽǶȸȫһ
һ⣬˶˵аɽʿдǣаӵļ޾ʲôط
Ȼаӣ߾־ǰ˱ǰոʿ˵ΪһаѾóԼȫ
Ϊ֮ıаӣġ
ɼ£ҲԴݿ֮ƣ˳ѧ԰
ʵ벻˾̾ܡ

ǿ⣬ӵľ̾Ϊֹĸо
նıԵóҶаӵоҲǳ͸
ڶר˵źġ
ʮ֧ݴȻûдǰʮҲʷ¼ǰ100
֮ϣźֻҪһ֧ܳٵˡ
ھʷǰ10ļ¼ֻʣ6֧
ý屨ϣаӵĶֻǺٵƪ󲿷ƪȾźµĳɼ
üߵĻ˵ǻۼ֤ڶ¼ĵ
һǰʮļ¼ҲǺңԶȥ꣬ͬаӵĴߡ
ɱǰ10ļ¼
ƣźɱǰ10ļ¼ҲǸʱ⡣
Ҫ֪һ꼶ѡ֣ʱ˵кܶࡣаӵۺʵ֮ıҲǷǳġ
ϣźƼ¼ƺûʲôѶȡ
Ҳ˸е𾪵ġ
еýߣڶǳĹעź
˵ˣ˽ѾʼɷְҵӵĽ
Ȼźֻһ꼶ѡ֣ҵһʱ䡣
˵ѾְҵļලڹĳϱʾźȤ
ҲζţֻҪźڱҵ֮ѡμѡ㣬ѡǰ϶ġ
˸о˼顣
ۼ֤һѡֵĳɳκμ߶Ըġ
𿴸ʿаӵϼźϣôξҲ˵
СѱרŽźһҳ˶ˡ
Ժյģı⡣
֮⣬źдֻʿõĲǣźڴϵдƬ
Ǵһɫ˶װ²ȵ˶ЬܲƬ
Ƭһǰĵģǵ˸Ƕȣ߶˽ȥ
Եʮǡ
Ҳ̫Υ˰ɡ
£źԵŮ˿Ҫˡ
ôƬҶûС
źǰ־Լģض˵ÿ¶רļƬΪԭǵ־˲١
ⲻǳ
ʲôźǼְģ
ܿҾͰ⣬ѹ
ѹԺҲæóֻƬ
ȫˣ
ǱС¶˲õЦݡ
쿴ı⡭
ôô˵
СҲʲô˾ˡǺʿźţζʲô
ͬʱаӵϣѡȻϰ
źо֣жѣĿⶼǳءǼ꼶ѡ֣ĿǸӵĺܡ
ʲôҲ֪𣿡
źĸоǺġ
ܿʹЩĿУ˲ͬѰĶ
ǲҵʲôණ
źץסᣬһ¸Լһҵľѧ
ľǳȷҡҡͷ
ˣ֮ǰ˭ռ龵ӣණôܿ
źһ㣬ҲǷǳϿɵġ
ҵĹء
ԭʮԼĶڽԺϰߣзǳĸı䡣
˲١
źÿҲԼݵġ
ˣǴΪʲôң
ǸоȽ˧ɡ
ľһ˵
˵Ļźһֶš
ƽʱҲô˧òã
㳤ô˧쳯ϦദС飬Ҳٲ
źǸ㲻Щ˾Ϊʲô
һֱԷʱŴһҲõȷеĴ𰸡
ȫһĶ꼶
ʲôƺţ
˵ԼȫһĸźȻоţҲǲ⡣
ıݴԼʡ
ܹеóŵѡһֱһġݵĽǶ˵źȫһҲΪ
ȫһĸж꼶ʲô
ȫһţҲܴۿ𣿡
ź⡣
֪ɣʿҲΪá
˹վ˳
ܹӸʿıУ⡣
ֻΪ־ʿȫ˵źֽĸеһˡ
źķ˿ǺӴģֻҪʿ˼ֻ˵ڣŵ˾Բ
Щˣ϶һ־㲻ݣΪźƬղأҲֵõġ
ʵϣвٵŮ˿Ѿʼôˡ
˵źĺû˿ǿ϶ˡ
һгǾ͵ͬڽźƵ˷˼
Щ֮ǣ֮ǰ뷨ʲô
ź뷨ֻʣһǾǸźһ
ԸƫģʲôֵҲǶô˼顣
˵źǶ꼶ǿѡ֣ȻҲڣҪýܵĶࡣ
ȻۿۣȫһȫһǶЩ꼶֮˵ǿ²ķڷ䡣
˹Ϊ֣صĸ
Ȼʿı꼶ѡֵĳӡ
Ƕڶ꼶ѡ˵ǶЩŵĶ꼶ѡ˵ıսԡ
ڸаӵıУЩһ϶ƴаӿ׵ġ
һ˷ǳյ顣
Ǿɣ
ź˵
˵ȫﲻ꼶һ˵ģ¾ʹڡ
ʵҵĳɹдߵùʥҩʦаӵ￡ƽ
ЩһһһɶǶ꼶֮ӣǻĸԸźԼͷ
˵С˿˹ź֮ǰĶ׺ӣУ
һ꼶ѡǣǻ
սźȴֵ˿⡣
ıϿЩڴ
˹ע⵽һ㡣
˼Ŀźһۡ
ǲһˣ
һոռӵʱ򣬽ĺܣһ󻰶˵
ȴܹźԣӭͬ꼶жֵս
Ҳһֳɳɡ
ֻÿ˹źû뵽ǣȶ꼶һ˷սģԤеЩ϶֡
ɽȸУӵз֮Ƶˡ
꼶ȫһˣҪģȫһˣ
ƨ˦һߣȻһȭԼǰ־



092 ݴ¼
һҷЩһʲôá˼дıٿдЩȫ
ͦơƶǵı糤ߵĶԼµļ
־ˣǶ򱨣ȴɡ
ֽý󻷾Ͳõʱ飬Ͼǵı뵹գֽһ
Ƕҵһǲ׵յġ
ҲܲסǮ
ǵϰܹܱ粻ӯǾûа취ܣһǮȴκεϣ
Ǳ絹ˣЩһͨͨʧҵʱҵҪЩһô
µļߣһԴ˭Ҳ˵һ仰
Ҵ۵Сۡ
ҸʲôҾܹڳ𣿻Ͽȥű뱬һϳȻĻͨͨҹ
ѵЩߣͦơƶǵı糤ǵĶ³칫ҡ
ոջָʹı糤ƿŵһɲǣϵıʱ˸һٰʮȴת䡣
ͷ˽ȥ
ҪµôǱֽǻӯ𣿼ǲ׹˱ġ
˵ˣŶȣŰ־
ܸܲСϵһ£Ҳļ档
Ȼ˰ɹľϡ
־ܹ֮ô𱬣רҵķۣԼ㣬ȻǷǳҪԭ
һ㣬Ҳòᡣ
ǾļɣԼѰҵѡ֡
Ϊһ־Ǳѡֲ˵ٷ֮٣80%ֳ㣬ȽϾġ
һ԰־ȤĶߣͲǶԸаȤˡ
һЩӣرϲղذ־ڿǶУ¸߰
ź£Ҳʮǵġ
УЩŮԶղǺ
ĶԪĻʵѾЩģˡ
ĹתƵϣսʿֱ
ǵıֽܸʱĳ̭Ҳ顣
ɽ˵öԣµȥϵ
ɽڵˣ˵ͷ
ҲҪ̫ǿˣԷ̫ߣǾȥˡôİѡ֣ҾͲûм˧򻹴ĺõġ
ɽ˵ǣ
ͦơƶǵĶ糤ٶ
ȥɣҺ컹Ҫȥܵܵı⼸Ͳˣʲô飬ԷѶҡ
˵ţվ
Ŀ⣬һֱͣڰ־ıϡ

ȥһ£źǲĸеһ
һߣ糤ѵЩְԱҲǴͷɥġ
ȻҲһųǿ־ϵıЩ˻ǲԾĴùġ
п֣пŵ
ͬΪߣ̫־ƪķˡ
ʿɲڶǷȫڸаҲһָĴڡ
Ķǰд£¶ĽǶȣЩĪġ
취Ҳд£ҵֻ⡣
˵ûı¡
ֱµĻƾʲôڶ򱨣ȥһЩı־磬ֱȥ̨
ҳϵȷÿĹԡ
Ҫ㵽һĳ̶ȣΪڶûǽ۵顣
˵Ǹôģ
һߣ˵ϣͷƤ
ѾɼˣԼ⣬Ҫһλ̫̫ӡ
ѹ󵽲У
ҵĲã󵹱ա
֪ԼӦúȥδӣ
Ѿұ統5ҪҵһְͬͣλĹ̫ˡ
ĸ־磬粻һܲһӡ
Щ磬ҪôЩر𶥼ļߺ͹ҪôԼ
֣ϲµģ˼ǾԲҪġ
Ҫһˡ
˵Ļ˼һʡٵĳƱ
ûУԱ
һݸ߸۾ȴͨʿıᵽ˲һĶ
κҵŶٲ˵ġ
ڼ߶ԣǵ֮һ
ݸ߸СļߣȻ͡
ʿƪͺζͻȻͶˣõı¾ôдģ
ƾ˵ʿƪ飬飬ʲô
ҲıʺһЩǶϬһЩ
Ǹд·һ𣬸˵ĸоǽȻͬء
ȥģ
ȥģȻȥС
ǿƽаӣ40֧ݴźڵаӣעĿĴڡ
ո糤Ҳ˵ˣʵڲоǶеſڡ
ǸжˣҲҪһƪרõı
С˻ǵĻشԺ󣬵ͷ
ȥɣҾͲȥˣ
С񡭡
ΪǰȶڵϵǸߣ̲סһ
ȥаӣȻܴòרõı
룬糤ûйͣҲһݿ͡
ֻҪûĵʱ̣糤Ӧòڰɨسš
ǲ糤ͬʱûõǺͷǳˣ
Сһոְµˣпܱ߳
û£ʵڲҾ͵ȥдС˵
СмĿԼǰһۡ
ΪţĹϵСΪʱӦüԼ뷨úõȥһ
ˣļĸּ¼
аݴ¼¼¼ݼ¼
׼ݣʵûʲô̫ĲοֵΪѡǱһܹݵģÿһĹھԼر۵ݡ
УעĿģȻǱݴļ¼
ߵıݴ¼֧
ƽÿܹ1.3֧ݴ
ֱǹﰡ
ıݴ¼֧
һһվϴ֧ݴ򡭡
ѾǺܾǰˡ
С񿴵¼ʱҲ̾Ϊֹ
Ƶʱǳ֧ӵѡֶѾ˰ɣ
֧ӵѡѾˣʵǺ󣬾Ȼ˿Դļ¼
Щ¼ԺСֿһһļ¼

ȻŵͶֶչֳ˲׵ʵǾ뵥16ǵĲ໹ܴ
һ¼ǲó˵ˡ
ļ¼Ҳࡣ
Ψһ⣬Ǳݴ
ļźͺճҩʦУڱĹл϶žġ
Ϥǵļߣ׾ܹó
ЩһﶼڱŴУֵעĶ֣һ·ų
µûдӦǵ4ǿˡ
Ϊŵĺѡ֣ڱĹжٵһıݴ¼ǳĲۡ
Ҫ֪ȥݴ¼һ粨ġ
бֱȽϺõġ
дߵĴǰѡ֣ʵҵԭŹȵȡ
Щ˸źһ8ǿҲֻ֧ݴ
Ѿûϣ
СЩġ
ŵļ¼ˣô֧ݴ
Щӵǿߣ͸Ƶģһһ͵
ѽǰһ֧ݴ򡣡
СΪߣԼıֽ־ͱֽȻҲ⡣
֧ݴ
һʼűû̫ķ졣
ļߣڰŵļߣ֮Աǡ
һ֣Ͳ֪ѡֵˮ׼
Էаӵıźѡֵı֣žͲֵô֪ˡ
֧ݴⲻ𣿡
СʱҲûȥ
־ҪĿС
ǱҪĿ꣬Ǹոڴ԰ѡϣ¹ھĵʵҵ
ոְõСҪҵ񣬾һ顣
Գ˵ʵҵ͵ʵҵҪľ֣ӺѡӡĲࡣ
뵽С̷˱
ò˵ϢʱҪ֪ʲôϢʵ̫ˡѴ֮ʹֻ
ҩʦаӵĹ֧ݴ
У
ȥ
Сѵŵʱ򣬻ŵһЩصӡ
ʮ֮ǰҩʦа˳4ǿ
һ֪Ϊʲôԭûܹ±ݴĺС
ķ֮һ˿ǰĻ
һ֧ݴһ֧һĻ͡
Լһķ֣صķ6֡
ռҩʦаӣ·һ롣
֧ݴ򣬼һ֧
һǳ򵥵Сѧѧ⣬СӣȷԼûд
ˣ
Ӷ塣
ҲζţҩʦаӣǸеѡ֡
ĿǰΪֹѾ5֧ݴ
ĳһ֪Ϊʲôԭ򣬱ֲѡ
ɾҲ5֧ݴ
ƽÿһ1.2֧
ˣ
Сϵı飬͸˲Ʊ١
ɾóֻ׼糤绰ʱСͻȻ뵽һ⡣
֧ݴ飬ûа취˵ġ
ǵıֽ֮ǰϵϢѾǵˡ
һǱţôҲǹʱš
һѾϿϢǻǮֽ
ıģԼĻС԰ٷ֮ٵı֤ԼԲΪһƪκһǮ
СͻȻʲô
Ϊ־ıǻҪ
ڿʱ򣬻óԼĻԼǮͳ˱ĳƱ
Ϊʲô
ץס˶ߵ
ǵǳǸֲͼ־档
ڰ򰮺˵Ը⻨Ǯһղصġ
ЩŮԵԣǶ־ȱֿ
֮⣬ˡ
˶ڱźıݴ˼ȴȫһĶ꼶
˶ڱаӽ˼ȴڱаӾ˶ʵ
ݲ˶٣˼ĽǶȣȴöߵǰһ
ѾϢʱʲôıܹ˸оǰһأ
˼һС񣬺ܿ뵽һ⡣
ôɣ
һ⳵ֱӸȥҩʦС
ոշͣȵý߷Ӧȥ׷ٱʱ˵ҲҪһСʱʱ
ʱϹȥӦÿõһֵרϡ
˵1ֵרϣͿԸԼұ糤ú̸һ̸ˡ
Ҫ˵ˣҪ˵˵ʱ
ϴѧʱѧУһλʦ˵Ļ
СʱоܴԾͰ仰û뵽ܹó
ڶ죬һ磬򱨾Ͱ˽ͷβ
Ǹͦơƶǵ糤ȻЩͻһС
ڣ֧ݴ飬Ѿǵء
ֻҪ־ͱֽûзӦǶ򱨣ǵһֵѶ
ǺҪġ
ϵֽϵҵڵĵλ
ҹӰ࣡
򲻸ˣ컹ûʱ򣬱ֽѾ͵˸͵еط
аӵſڣҲݡ
йڸаıֽаӶǶ˵ġ
ڵѯޱȷܹϿŵĵһϢ
ǸߵΪϵϢ࣬кôҲл
ôǿ죬Ǳֽ־ǴŰ濯ӡ
ôҲҪĹ
ǼӰӵ㣬ؼӼ
ҪҲҪȵ2졣
Ȼ˼ұӡˣҲûôȥͲǣ
˵
ϵϢ̫ˣⲻݬ롣ѿ˭˵е˭ں˵˵
רҵʿרҵĽ鿴ЩҲҪɸѡ
Ȼ֪ϢǺ˵˵
ֽʵýͲһˡ
ٶȻϲ磬ҪߵöࡣΪԼĿڱǣЩᾭ顣
ǿɿԻˮ׼ϵϢȫһȼġ
ΪҪǣЩֽһЩרҵͷҲаӵĽǺѡһο
ЩĿǣֽʵý־Ṻ
ȻѧУЩ־ǲκ𻵵ġҿԺ󣬱ڹ̶ĵطԱ
ӾרǸ¼ǼıͼƬֻԼˡ
ȥҲ̫ˣ
֧ݴϢаӵСѾ֪ˣʱ˲ٵۡ
ǴңҲһѣû̫ȥ
Щдµļ߶Ѿļڱ˴֮ǰûȫԸĴ㡣
һЩսǶҲóһʵȷʤѡ
£źͽǵݣȻô
֮㳬ȥҲ֮ˡ
ǿ˶ϵıԺԭƽȵС飬ɫһӾͱˡ
ʱƻߣԽźĳˣʱֽС
ȿֽС飬ζըˡ
УǲΪȻ
ڿϢʱаӵСǾ֪ǿ޺еĻ϶Ǹеġ
ǻû뵽ЩǾȻ˵ĳҪ
Ϊ⣬Ϊ˱ֽһһ
ⲻ൱ڣźʯ
ЩСԭźĹϵôǺôһսսѣܹĿ鷢޶ԣ
Ķģһٲɡ
ⲻû𣿡
ǰźȫһĸжھҪ˳Խˡ
ЩߵĻţܸˡ
ȻСǶڱֽϵݲмĺܡ
ҲǷɧѣʲôʵԵľٶ
ƪԽԽ㣬е˶ˡ
ǿԺһ߶źһ޿κΡ
źԺҲһֹģ
ַ񾭲
ǰΪȫһж꼶ѡֵ飬аӵСǾͷһë
һֱźڳ̬ȣֱӽǷ
ʱĸһ䡣
Ź˶ãСı֡
źҲô
ƽʱϲЩһһϰ
ѧϰ֮ʱ䣬Ǵˡ֮⣬飬źȤô
˵ģһ˵ľ޵ģҪר־һ£ס
ĵĻʻһ޳ɡ
ȻҲдֲֹţںܶҵ˶ĳ̶ȣԽʱ
˵ĴԣѾܹͨᲢˡ
źֲҲ͡
ҪṆ̀Ь䡣
ԲܱôźԼǷǳԼôһµģ
֮Իѡ·һΪϲһҲΪϵȷŲ׵츳
°صĹΪְҵѡ֡
׳ɹ
ڵ׼ͥźֲǺɵ𣬿ⲻô򵥡
һ֪źѵʱǸǰһ
Щϵ׽ģĲ̡
극Ժ㻹𣿡
ЦˣڿǴڼ䡣
Ҫһʱͻͽǲʵġ
ƬԼලͽĽǶѡʲôҪǳ򵥣ֻҪܹѵǿȾͺá
Ա״̬ΪǿͲҪˡ
صԺõ㶫
ͽ裬Сѧܹؾص˵
źϾ¶Цݡ
ĺè
ԼĸΧСѯʣʲô
ЩһһĵԼ
Լڳһںӣ˫ͷ˷ǳı仯
Щһһƨƨߵܹ˵
һ
ȻûʲôʾԼСѧܣѾ̲ס
źţٵĻҲ̲ס
ã
źʹĴӦһ
극ϴ裬źһͻص
ȻͿһûıֽ
򱨣
ȻûаôȨҲǱȽȨļֽˡ
ȻЩ߸ġ
Сǵɫô֣ͣѲԼͽǡ
źѾԼµܸµ5֧ݴйء
±ݴ飬ź֪һԵʱ򣬴ҸϢ
ѹƬԼලϲü߸ѡ֡һȺʮСӣܹ߲ܵȵ͡
Щǵܹͣ³ġ
΢һõı֣Ҳܹһѡֿ䵽ȥֻҪǸѡֱֵһ㲻ãЩոհϵļߣҲ˲Ǹȵ
ҪϼţԶ
źӽеʱͿʼӴЩָü־к
Ȼ㲻ȦʿҲʶ˺ܶࡣ
ڼߵĻô⡣
ҵҪЩһ﾿ô˵ģ
ź˱ֽܿͱסˡ
ļݴ¼ơ
ļıݴ¼֮ǰһ֧
Ϊźӽ¼ļǳ
Ѿ6֧7֧ݴ
ź˲ðɻ
һֱѱ꣬ź׼˵ǸˣǸո֧ݴĺС
Ƚ4ǿҩʦаӣͷ͡
ǽԼ״̬ȥ˵лᡭ
˵ûʲô⡣
е̫СŸУͶˡ
ҪӼŵ±ݴ򣬿ɲô򵥡
žણ
űƿˣͽ裬½˽
ѧѾѽ
һԼĺס
һΪʲô˲Ĵأȡѡ
źѱֽӵһߡ
Ȼô˵Ŀ⻹ͣ˱ֽϣǸ޴ıϡ
ıݴ¼
ȥźڴʱ򣬿ûı֡
ǸСļ˵һĳ̶ֳϳԽԼҲǺ˵˵
Ǿ͵ƺˣ
аӸոմǿһ˳Ļ
źĬĬļ
ôˣ
аһռ鱨ʵĺܡ
֪˶ɽȸС
һֱȵǰҹаӲŰɽȸеϸռ
ֻĿռ䣬ٶҲ̫ˡ
ڵɽȿɲһ˵Ͷʣǹˡ
ôһûе̵Ķ飬ٶҲһѡЩֵıܹ԰ģЩ顣
аӵСǣոɽȸУûʲôõӡ
ɲǽոտʼ
ǰʱ򣬾˵Ѿ˴ʵͶ룬˲ٰ֡
ලְҵ
Ǹʱźûмаӣɷ油Ͷ֡
飬԰ԲȤź˵
Ҳһ꣬ɽȵһʧˡ
֮Ϣͷչǵıֺ˺ܶࡣδ˰ǿʮǿĴ͸ˡ
ǴǿаӶûа֣ɺ
Ҳˡ
ɼѾɽȸеļޡ
ǲŬҪһĻͷϵ컨̫ӲһʱͻƲˡ
˵ǣдͳĺᲢۡ
ǸȪĶɽȸҲûκƵġ
ȻѾ1/4ˣаӵС֪ԼĶɽȵʱʵǽŲ
Ľʵ̫Ϥˡ
ıаӶԣս㲻ϡ
ɾһ飬аӵĽռϣһֱǰһҹ˽
Ѵټһ֡
ʱ֣Ҳôһ׼ѣڿս

ֻһʱ䣬սʲôã
Сڻ
аӵļ쵼վͶӰǰϵıʮֵĲࡣ
źĲࡣ
ǽռ鱨УǾǶоⳡʵûʲô˵ġ
ֵʵǺʵģ
ܶԷϽһڣСϵЦݾͳˡ
ƬԼලɨһۡ
С̱סЦ
ල˵ϣЩһܹðġ
ģ̲סòã
ܶʲôˣǶҪóٷ֮ٵʵٷ֮ٵ״̬ķ֮һ
ƬԼලò֮ǰѾܶ⣬ʱһ顣
СǶһģ
ල˵ĵȻеġ
ҲҲ
ϽĿһеָӰ˸ߵ
ȻӧʵǲʺĹ
ߵӹָӰԺ֯һԡ
Էѡ֣ڹʱġӵļලҲְҵġȻ߶ǵķãʼգǵʵһֱԭǵһ־ͰܱѾڶδǿˡ
һδǿȥ졣
ѡĥĺܲڱĹлϿʧҲʲô㡣Ͷ꼶Ĵ󱱣һپʮ֣ó·ǡ
ոߵ˵ɽȸаӵʵǷǳġ
аӵСֲûдӣǶڸߵĻԼͷ
˵
켴ǱĶ֣ʵһ㣬ûʲô㡣
֮⣬ǵͶ֣Ҳһˡ
һʮң
˴һΡ
Ҫ֪˴ܹ֮ͷأ˾̾Ŀ
˳֮Ϊܻе
ȻӣΪֹûκ۵ĳɼ
ﶼף˴չֳ츳ְ̽Ҳ֮͵ġ
һԼ貹â
ͬһʮҵ٣ȴûκ۵ɫ
ⲻǻ
аӵСǣЩĲ̡
֮⣬һ油Ͷֽ֣ɽʿɡĿǰΪֹϳļ¼֮٣ǲûռ̫鱨ֻ˵ڹʱͦġ
ʱͦ
˵Ŀ⣬ԼͬľۼҺźϡ
ͬǸж꼶ѡ֣ɽʿɵļһڵʱĻ
źңûɲʶ
ϵı˼
ȻһЩʲôЩȷ
źҲڻһ֮󣬲ſ϶ĵͷ
ôһλ
ѾģˣܹΣڹж꼶ʱ򡭡
˹꼶ûô˵˵Ϣˡ
һߣɽȸС
ź°ܽѡ
ɽʿ촽۾¶ѪĹâ


093 űɽȸ
ź°ܽ
ɽȸаӵС飬Щʱ򣬶޲иط죬ȥ
мߣǧô˵
ô˵ôˣʵǶѣ
ɽʿɰͷ˿ûҪĴ㡣
ΧСôģҲĿڡ
ź°ܡ
˭ָһȾˣ
еС˽
ȻֹƣѧУֳΪȾƶȡ԰ʸĴ¡
飬һȺʮ߰ԣôжԼ
ֻҪĵغȣֳʲô¶ˣ˭ܹ֪
˵ȡʸһҲȫΪȾƵԭҪЩһں˾Ժһ㶼ʵ˼ܡ
ŰִһٳΪȫĸаš
ͨҲܹóͨĸҪȫûôļ򵥡
Ҫ1ֵñעǸѾȡü԰϶ǹؼԭ֮һ
⻹һǳҪԭʡ
ֻǺȾƵĻȻҲᱻǴܵĴ֣δػصȡʸ񡣵ǺȾԺ£һˡ
УΪһ㣬Բû˷Ļᡣ
ɽȸеѡƽʱҲкϰߡ
ֻһ㶼˽£κ˵ע⡣Һ˾ԺҲûдµϰߡ
ȻΪȾƵԭ򣬱ѧУﴦΣЩѡּٶеϵѧУҲûпǡ
ڽĳΪϰߡ
ڣֻҪںȾԺ󣬲ֳʲôʰ˵¶ˡ
ѧУҲһֻ۱һֻˡ
һֱλල֣úõһӵķЩһŸıĶϰ
һ֮ǰɽȸаӵЩѡ֣Ѿкܾûˡ
ڣǷǳӵ油Ͷɽʿɣ϶ûзֵĻᣬ͵Ⱦˡ
ҪһףҲںȳԡ
Ҹź°ܽ治·ͷ
źʲôˣ
԰ϵĳˣ־֪߸ʿ϶Ϊȫһĸж꼶
Ȼȫһͷϣ˶꼶ƣȫһȫһ
һֱڣûκ顣
רȥɷ˵ʵҵĳɹԼĶ꼶ѡ֣ҪһЩĻ
ЩˣȻǲġ
˵ĻҲûκαź˼
ǲȫһĶ꼶ϱȹ֪
ȫһǴľȫһ
ӮȫһǲǾȫһˣ
ЩԿóЩ֮ǣûκһķڷġ
ȫڱžаʱ򣬺úõĸźѡһ
ϸĥһ£ϸϸƷһƷǶôµһ顣
׻˵ĺã޵һ޵ڶ
Щ˶ŴЩʿǲģһ˫۳
ҪһжֵĻǳѡ
Щ꼶ѡ֣ȴԼķʽϿźʵ
ǲԼͬΪֻվϴӮźܶȫһ꼶š
ⱾζţǶڵźõţҲϿɵġ
ǲô˵Ҳδô롣
ǵǱʶսʤźȻǾԲ˼ϣԼʵź֮ϡ
˵ʶȫһˡ
һѡ֣ӵ油Ͷ־Ȼ˵˼°ܽ
ʱǸʱźɷɣʽӮɷ
ɽȸаӵСܶ඼Ǳɽȸиôġ
ȻˣܹҲ˵ǵʵ㡣
ǵʵĳͣŸĴ֮ˡ
Ϊûеõ룬оȥͨûл԰ǲŻѡɽȸС
ôЩһܶҲٰѡ֡
ǶɷٰӡǺ̵ġ
źɷǸʱǴɷٰЩõĳɼ
ȫǾ
Ӯǣôû˵
ɷȫǾһʱҲǶǿڶȫǿʽУڶܹҲζѡ𣿡
ҶϽַɲɽ˵ʲôǾʲô
Ҳ˵ʽ˵ϰСʱʽˣҲֵʲôô
ϰѽ
ΪҪֻݣս
ϰУɷٰ϶ٴΡ
һ㣬ɽȸеСҲ޴ͳơ
Ҳζţɽʿ˵ⷬпġ
ʲôʱӮģ
еС飬ĵʵ
ɽȸеѡ֣ͬʱҲźķ˿
ʱԼڴϣҲ룬ԼźĻʲôӣ
᲻ҲаУһ꼶ʱͱرΣΪӵĺѡ֣
ǲҲᴩаӵĶӷаӲμӱ
ǲҲôƯŮӣ׷Լܡ
Լż˼ô˵Ȼ̲סҪʵ
꼶ʱɣ꼶ʱҲǲ֪ȻĻɷٰôлͷ
ɽڰԴ˵ɷн¡
һʼʱɽȸаӵѡǴŵġ
ǵɽ˵˺öԺǵҲڲ֪вĶҡ
֮治С
ڸаʲôпܷ
ı~
ͷĽҺˡ
ʱɽȸУѾɽʿͶ
ΪǶֵаӣʱʲô֪
죬˲ٵԡ
űĽУаչֳʵԽԽ˸о̾
һʼкöԣվڵʵҵġ
ڣǸоаʤˣҲ
ϾڹضʱаԿǴӮ˵ʵҵ
һļսǵıҲǿȦɵ㡣
򳡣ڱʼǰ15ӣߵĿ̨Ѿ߰˰ˡ
ö˰
ִǰͷоǳĲ˼顣
аӿʼǾһֱйעš
һʱаȻ˲ٵ֧ߣ廹ӵӣеѧԼźķ˿
һĿ̨û˺öλ
ڶʱѾˡ
Ҳһ
аǱߵĿ̨Ѿ¡
вٵԣòǵĶѧ԰Ŀ̨ȥ
ڣаӼʼ4
ߵĿ̨
ķ֮һѣȵ;ʱôɵˣ
Ѽñĸʿ򣬿϶ĵͷȻɵˡ
˵һ⡣
˲˲µԡ
꣬ûôԺյʱ򡣵˰;ʱ̨ϵķΧҲǷǳµġ
򳡣С򳡣ɵˡ
ǵ˾ҵʱ򣬹ǳġ
֮󣬾Ҫ򳡾ˡ
򳡿ʦᣬҲҪص򳡡
ӮһаӾ˵һ׶εСĿꡣ
ֻǽĶ֣Щͬһ㰡
ɽȸпɲѧ԰16ǿѧ԰Ͽκεİ
̨ϣǶûж֧ߡ
ɽȸпɲһȻԼѧУѧ˼ҶԱǧˡ
һĿ̨У
Ȼ֧ߵ1/5Уǧһͬ͵ߵʱ
ƻ൱˵ġ
ѾˣаӲӲ׼
ʿ򿴵ЩԵʱ򣬾Ѿʶ
𿴼˶ΪаȲʤȯ
˼ɽȸУȻôΪ
ǶԼʵǳţΪԼϸаһϸ¡
һţ»Сףģ˵ʲô
ֻ˵̫̫֪
ɽȸȻ
ӵ¼ලһְҵӵιʿ
Сְҵӵֽչ˳Ļкܴĸֱתְӵ
ȻҲлĲõģɽȸڵļලصлǴѧμල۾顣
ôԷ϶һרҵʿ
רҵʿжϣ̫ܲơ
㲻ɽȸʵжҪǿ
Ȼ²Щ˼飬ʿʶôġ
ɽȸкпܸһǰѡ˱ʵ
һֱĶ֣˵ո¹ضھаӡ
ǲŻѡԼʵʵչֳһˡ
԰ļԤѡķ֮һаӳսɽȸаӵıʽʼ
ոտʼʱ֧ӵѡһм塣
ָ̣
ָ̣
ǻкʱɽȸаӵѡ֣߸ߵİͷ۴аӵѡ֡
ЩһȫûааӵСǷ
źǰԼ˰ͷŬͷõʹʽԼɽڡ
þò
ڴк
ɽĵͷԴʼţϵ°㡣
þò
˴кʱɽȸаӵС۾ﶼ͸ž档
Ȼɽ˵ĵʼղźɽڵ°ܽ
û뵽ˣȻʶ
ѲǰǴˣСԼصĴ󱦱
㾱׵оĻץǼල̸һ̸ϳһ˺Ǻصġ
˭׵ã
źǺģȻ顣
һϰ룬ɽȸаӽ



094 ź
ʼǰ֧ӵѡֻһĽ׶Ρ
źڻ壬ֳ־һԵ˹
֮ǰǵ油Ͷְ
ֳ˵ʱ˷ܵС飬ôζβˡ
аСİԣһҲǾĺܡ
꼶ѧͶ꼶ͬѧ۾ﶼڷŹ⡣
źԴӼаԺ󣬻ϾĴʡʱĺʷСǵȻǳ˷ܡ
ɻü
Ǹѡôǿ𣿡
źϿ̫ܲ⣬йذ飬˵һһС
ܹӮǣǻǺܳʱ䡣
Ժʱһ뷽跨İѶԷܣκηĻᡣ
ɽʿɣӡûС
Ϊͬһڵѡ֣Էʵ͵ĳ̶ȣǾԲһӡûеġ
СǶţź˱ۡ
˴ʮӣ°۾Цҡҡͷ
ûʲôӡˡ
ѣ
аӵСźϿ˴𰸡
ǿɲ߰ʮͷ췢飬ܸˡ
ӿʱǿļǵãźڿɽʿɵƬԺ˵Ǿ仰
ԭѽ
Ȼֻ֣5͸¶Ϣʵ̫Ӵˡ
ͳ˵ڹʱʱһǽֵġ
һɽʿɵѡ֣Ӧñֻ
ƬԼල׷ʵʱźʱ˵ǣģӡ󣬵Ѿ൱ģˡ
Ӧǹʱͬһʱڵѡ֮һ
ź˵Ҹ˷ϡ
ɽʿɵļһҲСѣ㲻ѡ֡
ΧڣѡֵģͬһҲôһʮ
Щ֣һҲǿԵġ
϶֣кܶ඼ǽһΡ
Ҹұ֤ûǰһλ
ʱѾȥ࣬Ϊʱӵ֣ϵĽ
Ҵ洢ļ䣬ûκ⡣
Ҽǵڶ꼶Ժ󣬲֪Ϊʲôԭ򣬾Ͳڰˡ
źôһ䡣
ȻĻû˵ͨź̶̵仰СǿԵõǳõϢ
1ѡ֣Ӧźӡǳ̡
ڶǣѡ뿪аԺźͼѰҹ
źŴµԸôһ֪ѡ뿪磿
˵ԼѾǵõʱϸˡ
ѡ
źакŵš
ƽʱϿεʱҲǸѡһѡϿνԺҲŴһһϰû˽Ŭ顣
ֻڿŬÿһĩʱźĳɼܹȫ꼶ǰС
Цһȫµܹ䵽ʲô̶ȡ
źǱ鷭ǰʮҳ
ȻûԭԭİݸǴݣҪϸڣܹ˿ĸ
һĿţôԼӡ̵Ķ֣
ôǣֵı
ѼӲѣԸԼ˼ҡ
Сһ˷ܵĲˡ
òץźСӣǾԲ׷Źġ
Էֱ油Ͷء
õԷݵʱаӵСǲ⵽ɽȸɳģһֱͶͶơ
油Ͷ֣ҲǴ˵ܹźɽʿɡ
ɽȸн
аӵСǻװ׼ϳر
ĵźߡ
ĴӮɷ
ϣȻŲš
ȻڹʱźûнԺôۡ
ǵʱҲΪʵɵĴ
˵ڵӣǶһĺٰ
ʵǿɪɪ
ܹսʤǵӣҲǶȼҡ
ָͷܹó
ЩӣһⶼǺŻСǿӡ
˵ɽʿ֮ǰӣʵԻûдﵽΡ
ӮɷϰУӦҲǸСš
˵ʲôأҲҲǵ
źû˵
ô˵ҲĿ
źͷ˦һߣСǼϺҰ
ıһ仰Ը˵
ʽʼаϳͶ֣꼶ĵһɡ
ϵģһҲ
ⳡĶ֣Щͬһ㡣
ʽͶ֮ǰյһ齻ս
˵Ҳó
һֲɵӣȻɽȸʽ֮ǰͻȻ任ԼͶ֣ζʲô
Ҳζţ֮ǰıɽȸдûóԼȫ
ûóԼȫ£ɵսʤ˶֣˳8ǿ
һа֮ǰռϣþʹ˰ۡ
аӵСǣҲ֮ǰɽȸо˶ٶ
ҲζţʵаӵСǲȷǰ֧龿ܹʲôʵ
ǱҪ
ڱһʼʱҪġڶʵδ֪£ܹѹƶ֣ôǲ˵ġ
ͷ
ǾǿһЩ
ҷǳ⡣
˹ѧ֮ǰһѧǴĵġ
ӵĹţһϳ
˹ѧԺ󣬵һѧϾ˿˹ϡ
Ӱ롣
ңԭΪѧϻԽԽѡ
ʵȫ
Ҳ֪˹ǰѧ赼
Դӿ˹ǰʽһһһԺ󣬵ϳͶʱѾ鷳ˡ
򱻴ˣҲżֻҪܹάơǶ˷СҲûġ
˴ȥˣĴ
һɵĻĿɿڴ
ʲôЦ
ȻֵȷǺҪҲҪͶͶԼܹܲͶҪλá
ôܹ⣬ȫڲϣҲ̫ˡ
˭ģ
Ҳ̫ĵˡ
˹˵ģֻҪͶ⣬ǰ򱻴ȥȫĴ
ңȥ
Ҿ͸оԼͷһѻɹ
֪ԼӦ˵ʲôˡ
ԽеɽȸУаȻ㹻ǿ׼
ԷıսҲԷڵսʲôӲڵս£֪ԼӦô𣿡
ѡϳ֮ǰƬԼල֣µѡǶԱһ
֪
аӵѵȫϸġ
ʦͽȻᳫʽʱڣһϻǺеġ
ʦˣѡǵĻŻʵ
аӣƽʱϰʱ򣬾ѾԸͻ״ʱķӦ
Ķʲôˣʲô飿
аܹҵ취ս
ͺڣϳĵոϳ͸˶һ
ಣ
ɫİ۳žҪɽȸѡֵϡ
ɽȸаӵĵһʶĺһͷϵ亹ûֹͣ
һ𣿡
ȻҵԴ
ǵȵɽȸеĵһԺǸ߾ȵķ֣ûгǰ
ߵһࡣ
ڿʱͻȻȹ䣬˲ֵ
ž
򣡣
̨ϣЩԹȺζûа취ƽ
̫ˣ
ǵһɡ
аӵǰƣȻˢӡ
ӵֱ仯Ͷ֣Ȼᱻ˴Ƶλ
ûа취˭øǸѡֵ֣øء
Сǵϣ˷ζڸǲˡ
һʼͰѴ߸ˡ
ɽȸаӵѡ֣ڱ֮ǰȻûøһԾ׼
һ㣬аһĶѧ԰˵֮
ѧ԰ѡ֣Ȼһһ㣬Ƿǳܿɹġ
ʶԼĶаӵʱڱ֮ǰѾ㹻׼ڿԲǿʵаɷǳ鷳
аӱ۲̫͸ˣڱг˲ٵĿ
ɽȸУǵѡ֣ӻѧ԰ѡֶҪ㡣
ǡ
ЩһȻûøаӱ׼
ǻԴģ
һԿ
ž
򣡡
򣡣
֣
֣
ɽȸаӵĵһ͵ڶԵһɵĸ򣬼ûκεķ֮
λӰգ֡
һʼ
аߣȻʿ硣
ϵ֧ߣ۾ˡ
ƺѾԤе˱Ľ֡

ڽ֮ǲԼͬĿʼаӵ֡
ܱոտʼƺѾаʤӡ
ɽȸаӵĵҲӵĺĴߡ
վϴʱ򣬻ܡ
Ҳ1000֧ߣЩ֧߶ǵͬѧƷһģһļ͵ߡ
ճ˵Ƿǳսġ
ڣЩСһĸһûһվԮ
һʼʱԮġ
ǾԮ󲻾ãǾͽ֣һָɾ
Ĵ£ЩԹȺһ
ǾаӵĻ룬á
ⳡıҪԹˡ
ɽȸеĴߣҧ۾һգգĶͶ
Ҫȥ
˵ʲôҲаӼˡ
һ񣬾ǵѡֻűǵʿҲ̧ͷ
ɽȸеĴߣôʱ
һҲ˼Ŀһۡ
һۣ·ǰѡָһȫѡֵĴͼ
Ҫ
񣬿ֲĸѾӡ˶ԷԺС
һᣬһ׻ԷĵĻᡣ
Ҫץס
ƺһϻһҲҲʲôֵˡ
ʶֵʱûôԣֱƣš
·ĸɾֱ
ͻȻֱֵ򣬼ҪȥĴߣ϶Ź
ʱԺУȫǵһѧĸ
Ҳζţֱ򣬶һ
һ򲻺ã
һҲԺУѾģ˽ǰֵĻ档
ӵİŵĵ΢һ¡
͸ոͶָкõòˡ
Ͷȥøκˡ
״̬£һҲͶֱҪ˵һһ뷨ûУǿ϶ƭ˵ġ
ȻҲԼ뷨ʹ㡣
ڣԼ뷨ԼڵĴһǰĶ֡
һƣݺݵؽеİͶ˳
аӣվҰź˵ơ
ѧǳˣ
źЩ⡣
û뵽һѧȻⳡĵԼǰĶϰ
⻰˵ףҪĻȴûô򵥡
һָĵԼϰߣһ30̵񣬽е̡
˵ˣ˺Ҫľĺ
һˡ
һ̿ʼ˾Ѿ̥ǣǰȫһˡ
ಣ
ͻȻǰֱɽȸеĵߣһҲһģһ
Ź
ò׳ֱֵŹˣⱲĶᰲġ
֮ǰû׼ͻȻֱֵҲӳԼе
ƹ
ɫİ򱻴Ժ󣬸߸ߵķǰ˴ʮңֱ䡣
Ұ߷򣡡
ԭеĵ֧ߣһĻʱǳ׵ķġ
Ѿڰ·С飬ԼףȵĽһӵԼ
УѴ֮
֣ؽ
ɽȸаӵ1ֵĽˡ
ڱ֮ǰ˼Ҳ׼˺ܾõġ
аӵ꼶Ͷ֣ĺţضİ
ɽȸа֮ǰЩ飬ֱͺЦһ
ûκЧô׾ٵıɵˡ
һ°룬аӽ



095 ʮһ֧ݴ
С˼Էȫ֪ĺŸУҪˮ׼ûУǲҪհɡ
һϰꡣ
ɽȸаӵСǣһͷɥ˪˵Ƶġ
Ȳ֪һһ
ڽⳡ֮ǰԼҼලķԼҲϸϸоаӵı¼
վԹߵĽǶ¹ضھаӣʵǿӹɵġ
ɽȸаӵѡ֣֮ǰаӱʱҲйĸо
ƺǰ֣ǿ󵽲սʤġ
ǵļලڸǷаϵʱȴָˣȻаӵÿһѡʵǿ󣬵Ҳȱġ
Ҳζţаͬ㣬ǲС㡣
ֻҪܹץסаӵ㣬Ϳʱ򣬺ݺݵĸаӵѡһӣаӵЩ֮ǣҲоЩҰݵս
ǰɽȸЩڹʱӵһɼѡ֣˵ҰݣʲôӢǿ϶һ
ڣаӵѡ֣ϤӰǿźһҲЩһҲףԼаӵǸˮ׼񻹲ͦġ
ǸаӵѡֱЩ˵ȷеҰݡ
ԵǵļලҰݣǷӳҰݾʱɽȸеѡǲûʶʲô⡣
ǵԺУģһСѧʱһ档
һСݴʯͷﳤ˳ʯͷļӲӹɵġ
СǺεȵ
ϿСݴʯͷôܡ
ʵżʣκεҰ⣬ܹʯͷСݺľ
漣
Ǽҵļල𿴱һְҵලܸ˵ӡ󣬷ǳ塣
ල˵ʱܹ˵ƿԡ
ǵļලǡҪаӱǾͱ뱣ľɽȸаӵѡ֣ǰֻȥˣڸаӱʱ򣬱ֵһΪڵͶɽʿɡ
ɽڸǣڹʱܹź
ɽȸаӵСǣ˵ôŵġ
Ǻϸ룬ԼΪʲôô棬ˣô
ǲģԸġ
뵽ɽС飬Ҳ˵ĻǵڹԾУսʤź
ֻҪԼͶֵĽŲӦҲܹ漣ܲսʤаӡ
ǵȵʼʱɽȸаӵѡͻȻ䷢֣ǸֻһԸ뷨
аʵɲƵϿô򵥡
ֻվڶϣǲܹܵаЩѡֵĶ־Լǿ󵽲սʤʵ
ΪȶƵĵһɣվͶϣǴʱ򣬱ֳսǷǳŵġ
˵ûվϴźԼһ쳣ɫһ꼶Ͷˡ
һֵı˵ֵıɽȸаӵС磬ͷ˷츲صı仯
ڱ֮ǰΪаӵĶԾԼȻ˵ռƣӦҲܹһЩطаӵѡƴһƴ
֮һ仰Ǽල˵ģȻаӲȱģôƾʲôְܸӵѡֺúõһ
аӽֵʱɽȸаӵѡ־ʶֻһԸ뷨
֧ӵʵ࣬ǵƾǵܲ⣬ܹıġ
ǵʵ࣬ʵǴ̫ˡ
Լе
ʱɽվ˳
ͦظеС飬ûʲô˵ġ
һȺʮСëҲǵ0֡
ɽ˵ĻɽȸаӵС飬ȻҲܵ˷ǳ𶯡
ǲԼƣ˵ЩڴԼƵϣܵǿҵ
ôһ룬ڵһûе÷֣Ҳûʲô˵ġ
֮취׷ˡ
첲һӣ˭ܱ˭ǿȥ
ȼһӰɣ
Ϊ뿪ˣҲΪɽڵĹɽȸаӵѡ֮״ָ̬ķǳ졣
аӵСǣоǳľȡ
ͦǿģ
ԭΪܹһأû뵽ЩһﾹȻӲԡ
һҲ³ԺһֱɽȸаѡǵķӦ
ЩһķӦһҲҪǿĶࡣ
ȻǱҲƣ
еɣûȫʧ
ͶҪ8ǿĶ֣Щ̫ʵ
˹һҲɻ⡣
Ȼ˵ͶϸԷʩѹȷߵǿǴơ
κ鶼һޡ
ͺڣаͶʱѾȫˡ
ҪΪĻͲǵͶܹˡ
Ͳòˣǰɡ
ֳһȵվ˳Ϊаӽķʱʸ˵
꼶ѡ֣û˵ʲôҲʵжԼ̬ȡ
ǲԼͬվ˶ǰǰĶ֡
ΪС԰ȻɽȸܹһЩɷ֡
֮ǰûʲôǿĶ֡
аһʱаӾԼĶ֣û̫۵ĴڣɽȸҲռıˡ
Ϊûʲô̫ǿĶǲڱƵ£һ·ն
ҲʱЩһаûô򵥡
ֱֳ˴
ʵж߽Ķ֣аǵ1/4׶ΣÿǰһѶȶ֮ı仯
ɽȸ˵ҪһͻƳȥǻ̫Щ
ваɱۡ
һģԼɫ
ĳ죬͵ɴ۾үϷɡ
ҵĻֳһֶûȥ
վϴԺ󣬾Ͱڳ˶̴͡
ö̴ݡ
аӵһߣеħ԰
̨ϵԣʡ
ȻаӵһϷ˿֮ǰаӶѧ԰һ
һֳһһʼҲڳļơ
յĽȴ˷ǳĲ⡣
ֳ֮ܲǰһֵ÷ǳóԼ120%Ķ־
˴ͺרſһó120%Ķ־Ҫ˴һ֧ҲȻѱȵ졣
һֳֳڰѵʱһĹ⣬ʱ򣬻϶䵱˿͵Ľɫ
һекҪһΪ̴ġ
񣬲ֳһ˿ûսѵ
̨ϵԣȻⲻҪΪѺ
ǲֳֺûпԵľٶҲûǵۡ۾ضͶҪɽʿɵļһʲôͣ
ֳҲûжȣɫİܿͷ˹
ಣ
ɹĲֳ֣˲һ
һҪ
ֱ㶳Դɹġ
аӵϢһĻСǣҲǲԼͬһ亹
ͬʱҲоǰĻĪϤ
ⲻǵһѧľ𣿡
ܿС飬뵽֮ǰһɵͶ
ѧͶ򣬿һǺ
ѵ˵һҲǣ
аӵСǣﲻԼͬðֲõĲ²⡣
ǵȻԸģڵǲԸ⣬ⶼпܱġ
ô죿
ѾС飬ʾ֭취ˡ
ܹʲôİ취
İɣǼһﲻǳԿˣ
һҲǱȽ˽ֳֵģΧСǵĵģ˵
⻰Ҳ͸ոûãֳһʶİԴ˻㿪һ
Ҳ㿪һڿй䣬׼ɽȲſס
ž
򣡣
аϢСо̾Ϊֹ
̫ˣ
ֱһģһ
СȻԼͬİԼĿ⣬˵ѧϡ
鵽һҲ֪Ӧ˵ʲôˡ
һɵɫЩ֡
ܷŭֺʲô鶼ûСʼһ仰û˵ͻȻֵı仯ҲûκεС
£е鷳ˣ
̴ֱʧܣаӵС˵Ǻܴġ
ոձѹƵļɽȸаӣаҪǿ̫ˡ
ʱǲûнеͶҲû޴롣
Ǻܿ˰취
Ҫ˼ҵİ취Чˡ
ִ˫ģ
̨ϣۿаĵʵҵѡǣԼͬð뷨
ɽȸаӣҪܸɡ
˵ܣ
ѾеʵҵСģ⡣
ģĻ棬аӶԣȻǷǳġ
ȻΪаӣпһʧǧźޡ
ˣ
ɹС뷨֮Աǡ
Ҳòϣɽȸаӵѡ֣һס
Ҳһ׶ѣҪаӣչֳǵʵɻúԶ
򣬲ֳһ̲סˡ
ƹ
򱻴򵽽⡣
ѹƵִ˳ȥ
յĽҲǺ
̫ϧˣ
ȫѹƺôϧˣ
˸ոնԾʱ򣬲һ
Ǹʱ򼸺е˶εվаһߡ
ΪʤһȻġ
ڣĽ̨֣ϵͻȻķ֣екܴĲͬ
ȵһ㣬аƺûôǿ
˼ɽȸаӣҲûôΡ
һʼģ³ĸЧʵ̫ˡ
Թ壬ʿ˵аӣڵ⡣
аӵСǣʱ򣬺ȫ˶ǿͶʵ
ɽʿͶĵһ򣬿ǻʵǿЦġ
һˣĶ鲻ԽĴͻͻ
а֮ǰûĶֶ֣λǷҲ˲١
һʵǿĶ֣аӵСΪԼӦøԷ߼ء
ţֳ־ôˡ
׷ƵԵ򣬸ûа취ѡӱܡ
Ͷλõ꣬λñҲǲֳóϲλá
ֳһֻӲͷƤԼеȥ
Զ
ƹ
еİɫС򣬸߸ߵķ˶ֵϷ
ɽȸеĶ֣дŨŨ˷ܡ
ң
˵Ҳɾ䡣
һ͵˰·ȵĽ
ž
֣
һ˳֣ݡ
ʱ򣬴ֵаӵĵڶС顣
СովϴͬоɽȸаӴѹ
ӣǺܲһ
ǵȫϡ
ոаͶʱЩһɫ˻ѿ
ȻԼҲΪûʲôϣ
ڣոսһ߶ѣɽȸаЩѡ־ͺ»һϵıַḻ־ʡ
˵ģһЩʵѡ𣿡
ôڱӣ
СҲûа취ǰĶ֣Ӣϵһ
ЩһǾӢ
һʺš
ȻڶԷ֣С˲һ뷨
ǶڶԷʵСֳһĿһġ
ֵʵ²򵥣
ܹɹ·ֳ֣ܴĸǶС˼ҡ
棬ͻȻɱơһϳͽӵĽ
׼˶Էı֣СԼԺУҲģ˸ǰսİ취
ܲһֱ۸ǵĶѣҲ۸۸ˡ
򣡡
򣡡
򣡣
һʼСվڴ˿ȫ˹ȥ
ɽȸڵɽʿɣԼӵĲ֣
ʵڸ㲻վڴϵСߣ﾿ʲô
ôأ
ù
ɽڵϣ͵ûпСһ
Ȼ֪ЦеĴߣʲô̡
һ㣬ﻹǷǳġ
ǾѾȡ
ֻҪһӦþͿ˳ĽǰǸоͷ۵Ķˡ
ƺǺѵһ顣
ǽ˶Ծ򣬹СһϵѾʮ
ʮ򰡣
ҵΪֹǻû
ôȥˡ
ɽƺʹ˻ٶģµһɣͶ˸
ҸոѧľУаӵͶֽҵġǾԼúһ£һĿֲɡ
ɽ˵Ĺ򣬰ɫİѾͶ˳
ĿŰɹС飬ȴŲæ
ԼеȵĽİ˳ȥ
ƹ
ɽȸаӵѡ֣Ŀðɫİ򱻴򵽽ʱеľȣҲûа취ڸס
ʮһˣ
ôܣӣ
ûа취⡣
һôᱻһ䵽˽⡣
Ѿռˣ
һĽ߰ɡ
аûʲô˵ġ
ɣǻ
ɽȸаӵС飬ƺҲܵЦеĴߣǵŨŨв
ǽŽ֣ӵ쾡¡
־ɳǣƺСǰ顣
ЦеС飬ɲǳ⡣
ȵվڴ룬εͶ
ڳļƣ񲻹ܷɹʲô׾ٵĸɵһ
ҪסҾͲܵġ
ɽȸаӵĲ֣ɹŭˣš
ɽʿȴûеͷ
Ͷʮһټϵһߵ
ѾͶʮˣȴֻһ

ѡ֣ƺóӡ
ȥǵаӴߵǿ̶ȡ
ɱţԸһòô鷳
ɽʿɣѡһսֱӽͶ˺롣
ֱ
ڴ˵ֱŵĺ·
ͬʱҲǴߺӱܵ·
ԭڳʽС飬һʱ۾һӾˡ
ôãȵˡ
ȴģһ
С飬ϳ֡
ƹ
ڽӽ֮ǰͻȻСΧı仯СĴһƫ
ûпʲôڴС飬Ǹ˸һ
ԭСΪԼѾǳ߿ɽڵļһˡ
û뵽С
һ˸⣬ȻСΧı仯
еİ򣬾ֱݡ
ɽȸе֣ſȵİһ
ž
֣
֣ݡ
һ֮аȷĵһ͵ڶٶƻˡ
аӵѡ֣ԼСǷǳĵġ
ڷһĻǵȻҲΪԼӵǰߣʵС
ǽĶ֣Щаš
׼ϳźС˸ͷ
֮ǰ֣֪Ͷô𣿡
һʼʱСǻŰɡ
ǵһɽѾԼͶ֤Լ
аӶȼȻҲͱòһˡ
ǵ۾ɽھҪصעĶ
ûô档
ǰɷٰȷǸɽڽ֡
һɷʵû䣬˫˸ƽ֡
źˡ
Ǳ;ϳģվϴһζûܰȥ
źڰ飬ǷǳСǼġֻҪܹĶ֣뷽跨İѳһ
һΣȻҲ⡣
ǳ֮ź˸ôɽս
ֻɽҲûгźѯʣӵѡҲ֨֨ء
źʱĻźĲˡ
ڷˮתһ
ҿǵ˺þã
ɽڿǰź
źӡͬǷǳ̵ġ
ǸʱźѾɷٰĺѡ֣ټĳࡣ
ڶȦ֪Ǻܸߵġ
ܹνĴ߸ɽеĸ߹ʱ̡
źǣֻһϰ
̫٣ӰҲ
ڣķ֮һ
̨֧ӵԼˡ
˵ýߺ͵̨ˡ
ĳ£ܹ˳źһˡ
Ҵħʦɽʿɣˣ
Ǹûᣬȫ֤ɽʿɻĺûᡣ
ȻеԲźɽȻ⡣
֪ˣܹȫΧӮôĺţǰȻᲢۡ
ңҲûԭ̤úüʶһ£Ϊ㾫׼Ĵɡ
ħͶ򣬸߿׹ǣ
ͶϵɽڣΧɽХź͵ͺûһ
ƣȵĽԼİ򣬸Ͷ˳
ٶȲܿ죬ҿͶˡ
ʲôѽ
𣿡
Сѧɣ
ԵĻһҲСѧƣŻͶ
һ֮ǰԽаһͶ֡
Ȼźʱʹ
ĻȷǳߣȻ׹
аӵϢСǵɫһӾͱˡ
ʶһеǣҶ
ðͶôܣ
ʮ׵ľ룬ԵĻͶٶȻô죿
Ƕȡ
СԸ⿴ģͶģ׹ġ
ǸƣӦźϷĺ
Ҫô֣
аӵСǣһĿɿڴ
ıģǣվźϣ¶ûа취Ӱ
ȹ۲һ˵
ż
ѾС̲סѡ
ǰеʱ䣬ܹӶҲո뷨ȿڡ
Ѿ׹ˡ
׹ǣϤɡ
Ͷϵɽڣ¶˲õЦݡ
һ򣬸ǰѾȫһˡ
ǸʱһٶȺȫðԶ׹Ҳ100ҡ
ڣͶֵ˲䣬ɽڸת
Ǽ׹ģٶҲﵽһٶʮ
Ǹ߿׹ǵĽ棡
ǰļ䣬Ȼźԣʵ㲻Ѻá
ǣɽ˿źٻһ顣
ţһ飬źסһӡ
˶Ϊź޼ƿʩʱ
źһ
ôˣ
Ҫ֪һĻӰпڵϵĲ֡
ûС
һź벶ֵԴ5ֵľ롣
ǲͬһʯͷϣεģ
վԭشĻָ߿׹򣬸պźϷߡ
ȷǲó֡
ֻҪ˰벽ͻ׹֡
һϾؿ·һλá
λã߻Ӱ̫ͬ
ѾԻӰˡ
һźԼȫڻӶֱϡ
ȻݺݵĴ˰
ƹ
һ˲䣬򳡶˼ž
ʱ·ͣˡ
˶ɴ۾ŴͣĿŰɳȥ
ǿɫİлһĻߣصҰĿ̨ϡ
ž
һٶʮң
ɣɳȥˣ
˵һĽ˵Ѿ˻ˡ
۾¶ĶǼȡ
ʵ̫˲ˣ
һʱҲΪźûκλˡ
˭ܹõǸɽڵͶ֣Ȼ͡
򣬱ȸ򣬻Ҫ˸о˼顣
·ħһͶ
źӲɨ˳ȥ
˶һαݴ˷С
ˣ
ʮһ֧ݴ򡣡
̨ǰƯС˷ܵĽš
Ϊź˿ŵĳԱǱκˣڴźƼ¼
һαԭΪа֮Ķֿ϶
û뵽ǸͶ־ȻɵĶźͶԾ
ô롣
ź˿ŵЩ˿˵ֻҪԾ򣬾ûǼҺɣ򲻳ȥġ
ʵҲȷʵˡ
ֳܶ˸о˼飬ǽʵʵı˳ȥ
źƯ˱ݴ
аӣ˵һ֡
ɽȸаӸոӿֳǵƣʱ򶪵һɶ
ɵĿŴϵź۾˲˼顣
ǸͶɽȡ
֪ʲôʱʼĶͷѾϸܵĺˮЩˮɵĺ飬˳űǼ
ѣôǿ̶ֳȣ



096 ̫ܲˣô죿
аӵϢ
źҰһȦԺ
СΧ졣
ٴһոյˮݸź
ɣ
źоǳء
ӡٴɴô֪òˡ
лл
Цһ£ˮ˹
С黹ûʲôӦҵӣɵ

ٴźʱ򣬺ʲôƢûУǹɵСѧܡ
Ǹһһ̡
ǲǶѧ̫ˣ
ֹ
£СմУʱо󼹱
Ҫ˵ϲѧһ˿ܹȫһĴ𰸡
Ҫ˵ģǿ϶ǿ϶һҲĪ
ѧƢõĲֳѧƽʱ˵ҲǺܺġ
Ψѧ˵ʱر̶
Ƿ˴ʱһҲ˵ĻͺðѵһĿһ
жжܡ
һϲʹԱѧȻ˵Դѧ̫ˣ
ǲǶԼ֪ʲôƫ
̨ϡ
ǵ飬һֶӡ
ǲͣĺź֣޴򳡣ɪɪ
ۿĶ򱨼ߣǰĵĳ棬Ȼֿ˿Ϣź
ижҲѹźܹôĺ䶯ĳ࣬ı֡
źǲǹء
ɽȸаӵϢžˡ
ӵļලȻ˹꣬Ȼźܺõ̬
һٰʮʮǸһ·Ҳܹļ
һලаӵƬԺ񡣹վ𵽱һá
ɽȸаӣԱͥԽѧУɢ
Ȼû̫ľٶСҲϡ
ܹһȺͷʰķšһγսİǿ
ලӹɵġ
ֹ˵͡
һļලҲǱڴġ
µЩӣѾкܳʱ䣬ĥ÷ǳʵ
ȲϺѡֵˮ׼ӦҲ˶١
½ھʵƣɽʿɡ
Сһ˵ʱûΣͶϵ츳ȴǷǳ޵ġ
ĸĸħʦСҲһ˫֡
ı仯ںܶͶֶԣԹ˵⡣
ȴԾ׼գģ³ΨһһЩҲûʲôβ
ɼˣɽȸаӵļලȻΪֻҪúãһ˫ֿ϶ܹΪǰկ
Ϊ˽˫ֵ÷ӵڴһʼʱûϳ
һŵıţ꼶油Ͷ֡
ΪɽʿɣɽȸɷѿģԼܹ뵽һֶΣȫˡ
ԭָţɽڿһˡ
û뵽ոϳĵһȻźĹ
׹򣬼ְҵϣҲǼ޽ġ
ߵǲĸ
źһ򣬾ȻܹӦԵķƯİȥ
˳⣬һ±ݴ
һ֣
ܱȷ1:0
ոտʼĲҲ΢΢
ɽȸаӵļලȴе
ɽڣ̫ˣ
ɽȸУҲ̫ˡ
ոչʵּսҲ֪ѡ־ܹܲŵùȥ
һҪŹȥѽɽڡ
һѹأֻҪܹŹȥɽʿɣɽȸаӣδǰ;ǲġ
ûа취Źȥ
һ䶨ˡ
֮ӵĽ裬ҲƱز̫˳
ɽڣͣ
ģ
Ϊ̫žˣɽȸаӵѡ֣ûа취ȥ
ֱӿڣϵĶѼ͹ľ
ȻҲ벻ʲôõİ취ǵľԸɽվһ
ɽȸߵϢʵ̫ˡź͵ʱҲѾһ䡣򳡣ǰİС
ͻȻðʱ򳡡
аӵ֧ǣͻȻоЩЦ
Ҫúüͣ
УúüͣǺΣյġ
˵ɽȸаӵЩһͦɰġ
ɱ˲ͷء
ɽȸаӵѡּˣаӣźҲˡ
ǿ̨Щô£
ⲻǰƵҪһ
ϣɽȸаӵѡһŭĿӡֻоŸˣаӿ̨ϵ֧н
ÿһƽһǧڡ
Ҳ˿顣
ˣˣ
Ŀ⣬ȻסаӵЩ֧ߡ
۾͸¶Ķǿֲ´
бҧѽ
ǲǣȥӰɹô£
ʲôҪȥҲЩǿĶࡣ
ɽȸ֮ǰڽܲɷõʱ˵ٴ󻰡
ʲôаӣɽȸаӣİǿѣû˭˭ǿ
Уֻһƺţ100%Ĵʵ
֮һ仰аûʲôµġ
ϣһаӵѡָܵɽȸаӵĶ־
һƽĽ¹˭δ֪
֮ܶ˵Ļǳ
ǽܲɷõʱΧҲһЩаӵ֧ߡ
ΪʵԣǵȻڶֽܲɷõʱȥ˼ҵңԵ̫Lowˡ
ֻϣһӵĻᡣ
ͺڣһǺġ
ǽź°ܽͣ
ԣոϳõĲֳֶ˵ˡ
а֧ߵĶĸ˾֪
ԭаӵ֧߾ôŭҲʱֵôġ
𣿡
аӵϢ˽ź
źϿκα飬ڱأЩһ﾿Ҫʲôѧͣ
Ӳת⡣
ʵСʱ¶֮ǰֳһģһı顣
棬йѽ
źĺʷǿһ㶼Ӷࡣ
ԺһҪúôС

ɽȸаӵѡ֣òԱݴ֮档
ҰǵȻܷŭЩԵĻԺǵ۾ﶼˡ
ͬʱֺ
֮ǰǼලǵģ֮ԸеŭֻǶԼܵĲʶѡ
ǰǻǺ⣬ˡ
аӣźĹǷԼ޼ƿʩ
ֵʵʵ̫ǿˣǿԶԶǵ
һ֣ٶĲʣٶķŭƺҲһ취ûС
ֻ۰Ͱ͵Ŀš
ǿƵʱ򣬿ɽһæﲻϡ
Ǻ޲ս
ͷɥģǻûء
ΧСģɽԼǺܿ͵˹
һãϹè˶ѣ´ûôõˡ
ѼӲ
ɽʿڹ͵仰
ɽȸаӵѡ֣ԭʱ鲻Խֳ
Ҳ֪ɽڵƤʲôģôôأ
ѽöѡ
֮Ǿûôˡ
Ȼ֪Լںɽȸаӵѡ֣ǲԼͬѡ͡
һƺҲûб·ߡ
ֻܽĸԼƵĺ棬аӷս
аӵϢ
һ
˹иж
ɽȸаӣ֮ǰȻûԤĽֵֽʱѡϵıƭ˵ġ
һһ
ԭ˹Ϊɽȸаӵѡֺпܱźסһ겻ʱ
ԷȻԼƵĴ£漣ĸˡ
Ҳ̫ˣ
ֲֳƲƲ졣
ôоһӣеء
ʵֹһˣаӵСܶ˶Ƶĸо
УʲôʱĶ֣
ٴ޹Ĵ۾ͣɨܡ
ûз֡
аӵСԺһ¶˻Ȼģ
֪Ǽһ˭ˡ

Ȼü仰Ǵϣ
ɽԼȴûôɡ
֪ԼӦøʲô
ǳʱԼӦóڸźĶԾС
ӦðĿųԶ߷ŵаѡϣŵ֮ıϡ
˭ס
һ㶼ȥ룬ôõ
ˣ
ɽںݺݵҧҧԼǿԼ侲
ź֮ǰôģôȥģ
ʱҪģǽа֮ĴߣǼȷֵĻᡣ

аӵĵİһﾹȻͶƫµ·
аӵϢ
С˼ü
ǣ
Ըһ֣СΧı仯
ɽʿɵļһȷһţ˫֣ͺӵħ
ı仯ȫĲٿء
Ҫ֪Ǻѵġ
ΪʲôһͶֱֻ֣仯򣬶Щ仯һЩ֮
һҪԭ򣬾ָС
ÿһֲͬı仯򣬲ǹıķӱ۵ĽǶȾܹʹá
ҪָеĴĥָĴС
Ҫһֱ仯ĥ¯ĵزָĴоͱҪǳϤ
ͬʱն֣ȫһı仯ҲζָҪգܶȫһĴС
һǾԲġ
ɽڵͶ֣ڹضʱһǸӵƣͬһ˫ɵ֡
Ͷ֣˱Ľ࣬ǷǳΣյġ
ϧ
ɽʿɣпܱһǳͶ֣ĳ̶ֳ
ֻǺܿϧаӣаǵĹ
һźո±ݴ
һվڴϵĽҲ
ͦεĽǣڴ·ʱ򣬿˿Եӷס
һϴ裬ͻᾪķ֣ϵļ·һӲ
ѾԼʣѹեޡ
ûдģֻҪǱİҲᱻɨɳȥԶ
䣡
ɽȸаӵĲַӦ֮ǰ
һźӰʹǰ˹ȥ
ÿ죡
̫ˣ
ǿķ磬ɨգ¸ߣȻоԼƤ
̫ˣ
ܹӵеĻӰٶ
ɽȸаӵĲ֣ҪԼͬ飬ǧСһ
ǣûκζѾ˰ϣѰݺݵɨ˳ȥ
ˣ
ͳķѹ£ɫİ򼸺ûκηѳʱٶȽһٶȣطɡ
ˣ
ɽȸаӵҰǣԼƵĹ֮£Ѿָ˶־
ڿ򱻴ɲǣ۾û뿪
ǰ¶˾ģֻҪǰǾһҪһ
Բð򣬴ǰɹȥ
ɽȸаӵҰ֣ĺܺãҲǿ
Ƿɹʵ̫ˣ쵽Ҫ۾ٶȡ
ž
һĻߣڶֵء
ɽȸжҲüתͷûüκηӦĿŰԼǰ˹ȥ
ɽȸеҰ֣ҲûüκηӦĿŰ˹ȥ
ȻĲԶٶʵ̫ˣؼ٣ɽȸаӵѡֶûü
򳡴󷽰شҲѾԽܵˡ
ȫ
˳֣ˣ
̨ϣаӵ֧ߣʱıݶðˡ
ţ𣿡
ǵǽţ
ҲҲǵĶ־ʲôˣ

ᴩ򳡵ݴ򣬴Ч˵˿źıݴ
аӵϢ
Сϵı飬Ҳޱȵļ
뵱İֻܵȵ꼶ѧˡ
ֳһ˷ܵĸź˵
ѧĻӰȻźֱܹ⣬ЧɱҲ˿ġ
뻹лᣬǲ֪ǲҲл᣿
źޱĻ
ֳֶʱ
аİı
϶ǹлᡣ
ȥĶѧĽҲѧԼź
аӵĴߣ㲻ͬʱǿߣҲǿ֮һ
ǵˮƽҪӽλãʻкܴһξ롣
ûʲô
İ˻ѧܵʱ򣬻Ǻ͵ġ
Ƕͬ飬Ϥѣĳ̶ȿ˿ѷɫ
ķΧУаӵĴϳˡ
ǺòĸдкȻݺݵĶͶ
ɣСӣ
Сӵ󴿣ͬ˴߰ꡣöݺݵţͶֶԣͬӵĪѹ
ݴ򣬽ǹᴩȫݴһСӵˡ
ɽڵһθоͶλã˵Ľš
µĵ棬ͺɽһоرȣرĸ
ĺˮͺѾɾһ
оޱʱпܵ
Ͷ֣ĸо
Ҳ̫ˡ
̨ϣһԣ˼۾
ɽȸаƣǳŲסˡ
ԾźͽҲĴʵ̫ˣʧȥƽġ
ڱĹУһʧƽģǷǳصġ
ɽȸаӵļලͬ⵽һ㡣
Ҫˡ
ǿаչֳʵԺֿһ۱滻꼶Ͷ֡
ʱ꼶Ͷֻϳ¸ûа취⡣
аʿǡ
⻹ǵһ֣ѹͲܻˡ
ζҪȥΪԺҲҪȥ
ʱΪලѾ޼ƿʩˡ
ֻܰϣȫѡϡ
ϣѡֿԼ

ͶϣϾҪɵ˵ɽʿɣҧסԼ⣬ǿԼ𾪵лָ
ȻһֵЦ
ʱаӵСȫˡ
᲻Ǵ̫ˣɽȸаӵͶ֣ˣ
ɽȸаӵС飬ǳĵǣǶҪͣˡ
ֻɽڣǴ˰š
ûʲô˲ģԷöѡһǺú׼Ǿһôˡ
һģһĻ
Ч϶һκá
ɽȸаӵѡ֣ȴоԼģݺݵľһ¡
ǿƣҧսɽʿɡ
ʱ˭ѹҲܱȵɽʿɡ
ɽʿɶסˣʲô
ǰˣöѡ
´ΣǾûôˡ
ɽȸаӵѡ֣˵ʱ㣬һЩĿİ
ÿһº
ȻҲոտʼһĹϵ
ȻаӣѾɽȸаӵѡָܵˣޱǿв
ǵѡ֣Ҳ档
ǸоԼûȫӳԼ䣬ôܸĵˣ
Ҫǻз
󴿣Щһ״̬ٶȲһˡ
ѾƸ۵ľѾ嵲ҲҪľ
ԲǶƴһ˿Ѱ

󴿿˶ԷɽȸаӵѡûзҲ¶Цݡ
͡
ɽȸаӵѡ־ʹһ겻ῴġ
Ҳãñүһ̰ɡ
ɽҧͶһ
һ򣬾ͺͶһֱ󴿷˹
ǣһɵľɱ򡣡
̨ϣܶаӵ˷˿鲻Խľ
Ѿǵڶοˡ
Ȼо˼顣
ɽʿɵļһȻڸаӼĴ߶Ծʱ򣬽˴
˵ĻУ治١
һɣɾʤĸȻܹģ³
ȻȫһǽǶǲġ
ֽǶȵҲǳѴ
֪ˡ
һ򣬴ϵ󴿣ȴһ㶼⡣
ոľʤҲԸźһ򣬱ֱӺɳ򳡡
ţиС仯ҲӲɨ˳ȥ
ͶֺͲֵӡʵ̫ˡ
Ϊ˱Ӱ쵽ԼͶ״̬һǿ϶Ѿȥ·
ʣµľֱԼģµĸˡ
٣ֱ൱Ͳˡ
һ򣬿϶ǡ

ʿ˵ļƣڰ仯֮ǰӲĴ˳ȥ
ɫİֱԽֵͷ֮һƬյء
Ȼ벻ǺԶȴǱ׼ĳ
ã
Ǵɣ
аӵϢ˷ļ
󴿽һ֧һ˶ݡ
ԭѾܵݵĽǣʱö˵ƽƽĻص˱ݡ
а˵֡
ɽȸаӣԲһĶ顣ڱһʼĹУǾӭ˺üεս
սСһ˾ʮһ
źıݴ
򣬱Ƶĸ߿׹򣬵һͱ򳡡
ͶֵĴɽȸаӵĴǷǳǳġ
δǶˡ
ǽӭӵˣ磬©ƫꡣ
Ҳǵ3δ
Ҳݵһδ
ȥİȻҰأһֱ˴󷽣Ƕûǰ
ҲʵжɽȸаӵѡǣǵʵúԶ
֧ӵĲ࣬ǵ
ӣŵʱôҲܳȥˡ
ɽȸУɽȸУɽʿɡ
ӲľУվ
ڱ֮ǰڳԵļһ̨Щаӵ֧ߣеˡ
ʵ̫ǿˣ
ıģаӵСôǿҲ֮١
ӵǰƣʱ򶼲֪˳ٴˡ
˼ɽʿɣһδεٴһδεվ
ͦźͽǵĴ
˶ΪɽȸкпǿŹһֵʱ
аӸǵĴδҿ֮ǰκһζݵĴ
һδ󴿡
һ٣ٶ
ɽȸаӶ˹
ǵȵĴΣаڵһֵʱȡ
ɽȸаӵѡ֣ĸоԼŲסˡ
ˣҲġ
ɽʿɵվ˵ûʲô˵ģֻöѡ
ɽȸаӵѡ֣Ҳûܹ֮ǰָ״̬Ѫ
еŲסˡ
ǱЩͬѧѾȥˡ
ʵǿĶ֣ɽȸаӵÿһѡ֣۾ﶼѾʿ
ĵȷȷʿ
ʿĻ˭ܹ־ŵȥ
кܶͬѧ۾Ѿˮ
ǱжˣɽȸаӵЩͬѧʵ̫ˡ
ΪͬһѧУͬѧǲ˵ʲôĻоﶼⲻȥ
ɽȣͣ
ɽȣͣ
ɽȼʱ򣬳һǳϵѡִһǿ롣
ԭҡҡ׹ɽȸУٶվ
²ΪԼΪ˿̨ЩǼʹͬѧ
Ҳܾôȥ
Ǵɣ
Ҳġ
ǳʿ
ǿһĻ֧ߣȴĪоЦ
һʼʱɽȸаӵѡ˵ĻȻûκ⡣
ڵ˵ǰ˵򶼱ȥ¡
ⳡЩЦˡ
оͺԼӳ˥һ
̫˰ɣЩһ
ûа취˭ǵĶ
̨ϵСǣûü˵ꡣ
ϵĶԾµı仯
Ÿ裬ϴҡ
ɽʿͶĵ1򣬾͹Ӱˡ
ʱĶѾƣ
ȻܵͶǺܶ࣬ǲҪˣһֱͶ
һٽֵ
Ƶƿȣǵһޡ
ڶԸǺ󴿵ʱɽʿûöԸźһ
һȷ˼ɡ
Ҳ²⣬һԭ
ʱɽʿɣѾûа취֮ǰƿذ
ٰͶͶ
ҲζţڽĶԾУɽʿɿѡ·ǳޡ

ŷİ˺һ£ǿư˳ȥ
ƹ
еİ򣬸߸ߵķ˴ʮףط
ң˳һݡ
ȫ
ɽȸаӵĲ֣ʱѾȫˡ
Ҳû뵽аӵĵȻһŻ֡
Ҫ֪ʱţɲҪ
ֻΪ˰ɽʿɵ״̬
Բһֱ򣬶һźֱ֮
аӣЩźѡֵʵѡ۹⡣
ɽȸаӵĲַǳƶӦòһ֡
ֻҪܹףͿһ̶ϰɽڵ״̬
Ȼεһ򱻴ȥִʵ̫ĥˡ
ǱҪıһ㡣
ɾһżȶĻһɽȸаӵĲֿаӵĴߣζܻӰһ
УûзŹ
׼ȷ˵ǣһҲûзŹ
ˣһʼ׼ŻģƯİɵҰ
Լ˳һݡ
ԭڶϵ󴿣Ϳʼ
аڻ֣ڽʱ򣬸ͲκεĹǣֱǰˡ
ǰܵ󴿣ڰصʱ򣬾ݾֻʣʮˡ
ȵɽȸаӵҰָе㣬
Ѿ˳Խݡ
ݲָԱĵļž롣
ʮңȫ
ǰ
СѧõţȾ͸ְһһ·Сܾ˱ݡ
ɽȸаӵҰְ򴫹ʱѾǰü˱ݡ
ȫ
аӣ˳˵֡
ܱȷֱ3:0
̨ϵжôôüͲ˵ˡ
˵ⳡĽ˵ԱоԼɤӶҪ˻ˡ
ںĽ˵ʵ̫ˡ
аٽ˵֡
ﶼףаѾǰԤⳡʤ
аķֵ£ûܹѱȷ׷ɷ
ϣеġ
ֻҪԷռʱ˺ͣȫӵʵӣôҲʮ
ʮȴһɽȸаӡ
ɽȸаӵʵȻǲһġ

аӵϢСϵıҲǳļ
ˡ
ȻûнֻҪ콵ʯֳ飬ǵǰԤǿϯλ
ļǴ򳡵ʦῪʼ
аӣҪ»صǸطˡ
֮Ӧģɽȸаӡ
ڸаӱ֮ǰɽȸаӱֳƣǷǳǳǿġ
ڽܲɷõʱ֧ͬһˮƽϡ
ǼµɽʿɣӦĺź
Ϊ߶ԣʱɷõһζļߣǷǳġ
аӵıȻϣܹһˮƽĶԾ
ڱԺҲһЩд
ɽȸаӵ˵ȻǵаӲûܹһˮƽϡ
ǵʵԲаѷɫ
ǵȻ
֮ԵģЩЩ֧ߣﵱȻʮֲġ
Ϊ֮һȫĺŶ飬ضİȫϹһĶ顣
֪ðɽȸУȻԿԸ൱
Ҳ̫֪νˡ
ЩСһʼͱһɻ
ǱžҪȵԺɽȸаӵѡָһ£Ķ
ʼԺ
аӵ֧ļֺ
аڱһʼչֳױȵǿ󹥻
ɽȸаӵѡ֣ûüӦͱݺݵĴ
ԭΪɽȸаӵѡ֣ڰ˴Ժʵˡ
û뵽ЩһƤȳǽҪ
ڱ֮󣬺ܿվٶǿĸаƴ
һ
ڶҲ
аӿ̨ϵЩ֧ߣоԼеɽȸаӵѡָжˡ
ʵ̫ǿˣ
ֵ֧ĳȻǺݶˡ
ɽȸвǳס˵һκ͵ڶ
žǵΣĴΣΡ
ٶʵ̫ˣڵһ֣аӵѡ֣ͰɽȸаڵϣݺĦ˺ü顣
ƤȳǽҪɽȸУʱҲڳŲסױˡ



097 ź÷
3:0
аӽϵĹƣ׽ɽȸаӵѡ֣ˡ
ɽȸаӵѡֲǿ
Ķ飬ɽȸаӻϿǣǿĴˡ
ٻԵĴǿվаӵСƴ
ķǳļǿ̨Щаӵ֧ߣڿ˶ԷıԺ󣬶ͦж
Ȼ֧ڱ֮ǰƵЩǸоǳĲ
ܹһļ֣аӵЩ֧ߣһЩ
ɽȸаӵģ˵ֻ㲻
ûʲô֪֮
˵ǸƣͶڵģȻȫܹͶҲһˡ
У
ɽȸһֱȶ˵ķ֣Ҳʱǲץסаӵһʧǿס˵һ֡
һֽϵıȷֱ4:0
˫֮޴ʵ࣬쾡µ˳
úܶۿⳡѡǣĪĸо
̫ǿˣ
аӵʵʵ̫ǿˡ
ΪרҵʿǸЩڿ̨ϵĳԹȺڣȻǲһġ
ЩԹȺ˵ֻǿɽȸаӵŬо֧ӷǳĲ
ΪרҵĹ۲ʿǶ֧ӵۣȻӵĿ͹ۺʵ
Ȼ˵ɽȸڵ飬зƽһ
ôϾǱΪųС԰
ܹӣܹǿĶ飬ôһʵûС
ɽȸʵġ
Ҫ֪֮ǰǿıǱԼƵġ
Ҳ˵ͶϵͶ֣֮ǰıûϹ
ڱƵ£ǻܹһ·նɱǿ
ǵʵôܲ
ѡֵжҲ֪ɽȸаƽʱѵжôϸ
Ҳ˵𿴵һ־Ͷķ֣ϸ˵ɽȸаʵǶֵʵ̫ǿˡ
źҲ
Ĵ£аӵĴߣȫ
̫ǿˣ
ʵ̫ǿˣ
ıģԼվаӵĶ档
ܹıɽȸаӸ
Щ۲аӱĶ飬ǳķ֣²С
վаӵĶ棬δܹɽȸаӵЩѡָá
ǹضĹھ
ⳡʤѶˡ
ʵ̫ǿˣ
Χôӷǳɻ
ǰǵ1ֱѡ֧ӵķ˵ķ֣֮ıܳ˵ʤѶǲǣ
̫һ㡣
ȻҲаӵķ˿
ڸոյĶԾУĿⶼɽȸаϡ
ЩķǳŬǸơ
ѾǸӣܹǿĽͶ򣬲ճɹһ
Ŭһѡ֣Ŭһ֧飬̡
ǲ̫˵㣿
ȷֲֻһ档Щ˸оɽȸûκϣģһ㡣
ʿԴĿȻǲͬġܹԼ뷨ⱾѾǷǳ˲Ľˡ
ΪǰӦֺ֧͹
ȻҲҪָ㡣
2㣬ͶɽȸаӵǸͶ֣Բֳֵʱʹ4Сһ˾ʮһȻˣû°ҲûݡⲢζţûκεĹסǾ㹻̶ܴɽڵ˵֮аӵĴ߻϶ǵ1ͻӰĵûж١ֲֿѹͶֶҲǷǳս
ġ
ȵڵʱɽѾʼˡ
ָѾոտʼʱôİͶͶķ
͸
֮ϳĵڰ˰ߣȻˣҲ
ǵһ֣ɽھͶ˶ʮ·ˣ£Ǽӱġ
Щۿаӱˣ˵ɽȸаûκϣԭ
ƣ³ֻʱ⡣
ǽԭǸƸǸͶֵˮ׼Ҳֵܼ˶á
ɽͶ·Ѿ£ܷӵãҲ΢΢
һ֣аӾͰɽȸаӸƵǽǡ
Ӯˣ
ڶϰ룬ɽȸаӽ
Ϣǳó˹ʿɽȼලҲ֪ʹõʲôħ
ԭѾɽѡǣһվ˴
Ǵùơ
аӵѡѾֲˡ
˵Ǳʱ򣬺ܶӶֵ÷ǳ˷ܣ־ر߰
ǵЩʶʵĲ࣬ǵһ㣬ֲ׷ϵʱ
ǾҲ
ɽȸаӣȫûĸоһδα򵹣һδεվ
ʲôЩһﳹױ
ˣ
Ҫ״Щһֻеȵˡ
Ǿǰ
һ־ķ֣Ǹаӵѡǣǳǿĵ
ҪǰǾͱҪȶʮϡ
񣬹ǵ1֣Ǿ4֡ʣľֵʱ䣬ֻҪȶԷ־ͺãƽÿһְ롣
аӵСԣƺôѡ
סȷ֣ȴ򡣡
ɽȸаӸ߰Ķ־Ҳһ̶ӰƬԼලڰСƶԲߵʱ̲סһ䡣
ǵĶ֣ѾõලϿˡ
˹˼˵
һж˳£аҲķ֡
ǰ֣˲ٵǱ

ϳĵһɣʹø
ͺҪʵжɽȸаӵѡ֤档
ɽͶģǵѡ
֮Ĳ࣬ǺԵġ
Ч˵ǺԵġ
ɽͶһһζȥ·
һͶɽȸаӵѡֱ˵ȥ·ˡ
Ҫѡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
һɣһɽȸаӵĵİ͵
Ҫ֪ߣɽȸаӴʵǿ
ǵһվڴϣԵһɵĸ򣬸ûκεķ֮ܿͳˡ
Уû
ȵϳ
ɽȸаӵļලš
Էʹõ򣬹֣³֡Խƾͼƣȫ׼ֱ֡
ɽȸаӣҲҽˡ
1ָǴߵʵҪȥʵ̫ˡ
˵ɽȸаӵļල¶ˡ
ңĥŸѾӡɽȸаѡֵԺ
ʱͻȻֱֵ򣬾ɽȸаӵѡ֣һ
ҵѧֱȻźͽֱôϬ
Ҳɽȸаӵɽڣôûá
ͻȻðɽȸаӵѡһ
ɣ
һҲİţһ΢ɲĵͷ
һʹԼ̵Ͷİɫ򣬾ֱ˱ݵϷ
ֱ
̨ϣһĻв˶˴ȡ
̫Ưˣ
ͻȻֱֵ򣬼ֱͲ˶ֵѨϡ
һҲһ꼶аӻϺˡ
ȷǷǳһס
Ȼһ򣬾ȻɽȸаӵĴ߸ˡ
ͻȻֱֵ򣬶Էһ㶼⣬׼˰ķλҧ˳ȥ
ƹ
еİֱ㶵ķ˳ȥ
ڰβ㹻ǿȻɳȥˣҲûܹɶԶ
ɫܼС
ˡ
Ӧ˵ˡ
ɽȸаӵߣһʼ׼ľֱ
Ȼ֪ǵս֪֪֮Լûа취Ѹȥ
һʼʱ򣬾׼ֱͨ
һ֣ҶоԼʧ
֧϶ᣬôӡ

ûܣһýӰܵ˰㡣
ڰ򷴵ɲǣһѽץԼ
λΪʲô
ԭ۾Ѿ¶ϲɫɽѡǣʱɫҪôѿжѿ
ԭΪܹµһ֧
Ȼһ֧򣬲Ǿһܹ÷֡
ǿһͷ
ܹ֤ڸǱаӣǱֱǺһЩ
վҲֻͨ࣬ȫܹսʤ
һǿرյ
һ90%ɰ

ɽȸУӪĹƣսˡ
ǺòץĻᣬʧˡ
ִʵ̫ˡ
صɽȸаӵѡ֣оԼѡ
ǴڴڵĴϢš
Ļᱻı
ҪԵĶֻ֣аӵͶֺͲ֡
־߸ʿ򣬸Ϊ׼ȷ۶ϡ
ͶֵͶ֮⣬ǻҪаһر
аӵرȻǵĴô
ΪţΪͳţȫĺ֮һ
аӵرǷȫҲܹŵýǰʮ
һ֧飬ͨǸܴȥġ
ĲпܱɰǰҲкܴĸʱɱ
ھ
ɽȸаӵѡ֣һԲ
ûá
յĽǳˡ
˵ڶֵ°룬ٶֵаӽ
վϴģаһĵھŰߣһɡ
ɽȸаӵѡֶԣǷǳϾս
аһֵĽչֳױȵǿʵ
һֱڣɽȸаӵѡǻвĸо
һ֣ûа취ҵ״̬ɻǳҡ
ɣ
Ҳġ
ɽȸаӵѡ֣ٶȺĿںš
֮ǰаӵ֧ߣоЩЦ
Ҳ֪ɽȸаӵѡôģȻô˵
ǵǵĴô˵ʱ򣬵Ǹеսܹһһεվһһô˵ʱ
̨Щаӵ֧ǣѾûٳЦˡ
ǿɽȸаӵһ˿𾴡
ıģ˭ɽȸаܹġ
һֵ𾴵Ķ֡
ֵ𾴵Ķ֣Ҳȷʵֳ˲׵ս
Լһ£Լ·ɡ
һʼʱȷЩ裬ǵڣѾģ˺ܶɽڣͶĸǺ˵ġ
ɫİͻȻ
һɣ۾˲ʡ
޷ţԼһյľʤ򣬶ԷȻôĥ̶ֳȡ
ѣ㻹Զء
һҧ˳ȥ
·̫Ϥˣ±仯
Ҳѡ
ȥİҰطɽȸаӵѡֽסһݡ
ž
֣
һ֣ݡ
ɽȸаӵСԣֱ͸ϵڱࡣ
̫ˣ
ɽڶʱ
һֻҪһ⣬ܹһõ졣
ֻҪһϣ͸ҸģʷΰĻҡ
һ֣һ֣
߿ģͺѾ˱ʤһ
ɽȸаӵѡ֣ҲһģһķӦ
֡
һǡ
ϳĲֳ֣ԵĸоɽȸаַΧ
ǾСֳ֣ɽȸаЩѡֵʱ򣬶оʮֵĲ˼顣
Ҳ֪ЩһԻ·ôģѵͿ˫Ĳ࣬һܹ
ѵǲ֪ոǽֻаӵĵھŰ
ѧĴȻ
аӵһѡѡ9ѡ
һ
ͽһߣɽȸаӵѡ֣˵ǲ̫˵
ֳִүûгء
ҵľʤ򣡡
ոϢȻʱ䲻ǺܳɽҲѾָһЩ
ʱڶʹ˸߿׹
ԭҰĲҪȥĲֳ֣ʱֱɵۡ
ȥôֱ仯
һûܳ֡
ڶǿû
3򣬲ֱֳ֡
֣ݡ
ͻȻǿɽڣ˵аӵСǲϰˣɽȸаӵѡǡ
һʱҲͷԡ
ɽôͻȻôǿˣ
ڣһʼʱǶûüԼҵƼͺȲʡ
һֱӣǲŽǰһУ˷ܵĸһ
̫ǿˣ
֣֡
ԭǳɽȸаӵЩ֧ߣͻȻԼͬĺǶġ
ܹĶ飬һǼ򵥵ģ
ֻҪǻչʵЩһսһһ˸еϲ
ڶ֣С顣
СûһڿͶʱֱӳִˡ
ƹ
Ǹ߿׹ͨСΧ仯
ѾԹһοС飬ȻͬһʯͷϰΡ
һʧˣһ׼İҰ˳ܵ˶ݡ
ݴ򣡡
аĲߣȴһ
Сı֣аӵ֧һ
ǻشͷɥǻлᡣ
ɽȸаӵıȻɫҪӹаӵģȻû͡
Ұ֣ź
˳֣ˡ
źڶվ˴



098 ݴ¼ôٵź
źովϴ̨ǰԣ˷Ӧ
Щż򵥵Сȫļ͵ߣһе飬ź
ʢĵļڣ򵥵ķװҡҷ
һ
̨ɷõļߣǳᵽŵζһ̵תͷ
֮󱨵źõϡ
۵Ļ棬ҲܹԵĶߡ
źŮԺԣԡ
һá
źֿˡ
Ҳ֪ɽȸаӵͶ֣һλ᲻ѡӱܡ
һΣǸͶָոóľʤ򣬾ͱźɾɨ˳ȥ
㿴̨ϵĳԹȺҲܹоһζɽȸаӵͶִжô
ȻǵʲΣʱܹܺõĵԼ̬ѡ
ͬĳ˭Ը⾭2Ρ
ûоԵİ֮ǰԷǾԲ׸źԾġ
ѾбȽԣԽķչԤԡ
ǿɽڼʱѡźҲ֮е顣
Ͼ˵ףҲǰϳõս֮һ
ûôס
ȻҲɡ
ǵɽȸаӱźľģɽȸаӱź֮Ҫٵľ档
ǶˣźûʲôʧһȽϻ֮أ
а֮ϳĴߣֱǴİĽҲ5󴿡
֣ɽȸаҪһӲӲ
һֱǲһ֣ƺһõѡ
ǵʵ̫ǿˣ
ǽǣ󴿣ʵʵ˵ɽȸаӶû100%ܹİա
£ͿͲôõѡˡ
Ȩ຦ȡᣬܲĸźӲӲɣ
һ㣬֮ǰԤԵԣҲһġ
Ϊɽȸаھһȡ֮󣬻ǻѡѽǻΪĿꡣ
ݴػ֮ǰһѾˣԲҪپڶΡ
ҾɽȸаӵǰҲܾסڶִ
ǾҪɽȸаӵѡ֣ʲô̬ⳡˣ
۷׷ס
аӵСҲЩ棬ĲԼĶ֣һʲô̬Դⳡ
ԴС
ɽȸаЩˣûκεԥ
ɽڿźվϴʱԺȻȻĻźȥһĻ
ǺһÿǰĿռ䡣
Ȼȵ׹ʱһİɳȥ
źĺƯһ㶼ûˮ
ԴһԺͬĻ棬Ȼ֪źѾģ˶ٴΡ
ܹڵڶԵʱ򣬾׼İɳȥķֺ
һ˺ӡء
ʱǲһֹ۵̬ؼͿôġ
еʱһǶȣͻоǰȻʡ
ܹźһѡ֣εļôʱ䣬ɽ˵ֺγһˣ
Ͼκѡ֣ҺͻᣬźμסһǾʱ䡣
ΪԼƽҵľ𣿡
ɽϵıԾԾԡ
˻һ﾿ôģ
źѾоˡ
оɽڵĶ־оɽһһʤԲô䡣
ɣ
ѪѪҺڱš
һδʱźɾİɨ˳ȥһкͳɾ͸УǱġ
˷ܵĸо˿¹ھʱѷɫ
ɽڽˣ
аӵСǣ֮ǰûиɽڽ֣ǲڵɽڣǰɽڱʲôı仯
źһ
ΪܹԼĶʧˣź˺ܳʱ䡣
ֹһεԺģһٶһʲô
ԼִܹܲӸ߿׹ȥ
ڹʱźԣȻǸʱڴϵѾС
ԸԼǣᲢۡ
ʱźֻģ˴ķ
Ϊһÿռ䣬Ȱ䣬ٰȥǿеġ
ǵʱźʣٶܹܲȥ
Ƿ񶨵ġ
´򲻳ȥ
˵Ѵȥ
ϵĶֻеͨںһ£׼ҵĽ㣬ȻѰɨȥ
Ҫ׼жԼǿĴʵֲĻӰٶȡ
ЩܻҪӵǿĶ̬
û㹻ǿĶ̬Ҳûа취жϰ׹켣ûа취ҵ㣬ȥ
ֻҵЩԺ󣬲߻Ӱٶȵ£ɨɳȥ
ʱźζһġ
ĻӰٶûô죬ûпԾ׼ҵĶ̬ʵ
һֱȽаԺ󣬽ƬԼලĶְҵֵ켣
źʵŸˮǴߡ
ڣʵѾ˷츲صı仯
ȥ죬źôаա
ڣаϸѵһʱ䣬𺳲ӵ㹻ĻӰٶȡ
ͬʱӵ˿Կ켣Ķ̬
һϣԭԸ飬˼İտõ
˵аԺźҲ֪Լʵˣҽĺܿ졣
˵ΧĶѽкȽϣܹóĳɼжôĳɫ
źԼĸо˵ʵûоڵԼǰԼ̫಻һĵط
һıһİѷİȥֻɼһαһκá
죬ɽڵĶԾź壬עǲһġ
һиоԼʵˣ̥ǵı仯
ԭ飬õ
ǰɽڣź˵õӡ֤
ʲôʹɣ
ʱźӿֳĶ־Ҫ籡
ǳļʮֵȡ
ȲҪȻðݺݵɨɳȥ
ɣ
ɣ
ɽƺҲܵź
ԼûʲôоѾȻȻ˷Ӧ
ʼɢ
ͷϵĺˮԽԽࡣ
ǣ
ɽһԼ»ָ侲ģ
ûбҪǣ֮ǰѾˣԼҪô
ಣ
ʹԼɽںݺݵİİͶ˳
һΰƺûͶеķλͶڽǡ
зλ׹źͨ˺ķʽǿаɨȥ
ڽǵĸ߿׹أ
ҾͲţҲа취óȥ
̨ϣѾͨԶ˰Ĺ켣
ǣ
ӽ㷽λһ
ԱΪ̫ԶûнǶȣ
Ϊ̫
Ӹ߿׹䣬ؿڷλʮԶľ룬׹
˭ܹóȥ
˵ȥˣҪǧˡ
ɽ˵ģûа취Ӱġ
ħ߹ҽǣɱ
Ͷһɽڣ۾ûп
аٷ֮ٵţְҵӵĺǿֿħһͶҲֻѡ־ܡ
źȷǷͬһ㡣
Щ꼶ѡźѾߵǰУңңȡ
ڱ֮ǰɽڿ־˵źǣȫж꼶ĵһˡ
Щ
ΪźܹĳɼȻʵɫԭ򣬵ǳҪһ㡣
ǾĶѡ
аӵѡ֣źܴİ
аһ·նμôı
źôôıݴ
ôһ꼶ʱ͵ϼ԰̨
ؼƽ̨á
֮£ɽھͱȽϱˡ
3ΪҵԭûвμӰ磬һɼûУûһ֦
ԼѧϰɼҪʵҵҪаӡ
Ѷȵȼ˶١
ֻܽɽȸС
ѧУǳɼôôܹǮ
ҲںŵĻɽΪδػźѷɫ
Ͼź°ܽ
һֱⳡһֱźԾһΡ
ɽźԾˣѾȫûа취ǰϣȥϤӰˡ
̥һĽ
˵ǸʱźǲӼʱѾƼɵ
죡
ɼˣɽҲûд䡣
ѶԼ˵ĲԼ˵Ĳʣڽźһ
Ȼ1źпܲ֡
ڴ߶ԣǵĴΡ
ûаյȫѡŹȹ۲һ¡
ɽڣҪٶѶȴǳĸߡ
ִӸ߿׹ҪǿıҰҲҪʩӷǳǿת
Ͷġ
£Ҫڽǵļ޽Ƕȡ
ͬɽڲұ֤ԼܹͶڶΡ
ǰеһ
źѡӱܣҲΪԼӮˡ
Ȼе㾫ʤ˵е㰢q
ɽڲں
һֱֵΪܹ֮ǰһȥ¸ٶ࣬Ҳϧ
аӵϢ
СǵɫЩš
˵1ֵıȻɽȸаûзаӵСѾƶ±ʤˡ
š
ֻҪаԼʲôʧɽȸаζ̵ܷġ
ԭΪⳡѾûʲôˮֿѹե
û뵽ɽȸаӵƣȻһ֡
Ϊḻѡ֣ǿһʱԺѾģˣڴʱĶԾ
ǳıۡ
ǿֻܷŹһ򣬵ȴᣬȹ۲һ¡
û뵽
ɽȻơ
Ȼ˶ΪźŹһʱźǺ˰벽Լÿ
ԭؿֻʮֵھ볬˰ס
ַ˰벽
θıԼվλ
Ҫıδλжϡ
ź۾ȻǿתٶȲ졣
Ծ׼Ĵ׹Ĺ켣׼ĽǶȡ
ʱжˡ
ˣ
ɫİ׹
ȴźֻֽ߬ϣжųֵʱ
ǣڣ
ڰ׹֮һҵʱźˡ
еһ
ڲʱ򣬷·ѹһȻûκεĶȴִܹΪǿѹ
źֵʱ
еͺһӲֵǰ
ÿ죡
ɽȸаӵĲ֣ԺҲǸոðͷǰѾ˳ȥ
ƹ
źĴƣ൱ıŤ
ں˰벽Լַƶ˰벽Ժ
ȷǿȥ
һĽǶʵ̫ˣֻвɨȥ
һ4ɶûõ
ɼźоʮֱŤûнԼڵٷ֮ٵı
ȥһȻԾϰףصҰĿ̨ϡ
̨ϵԣʱ͸ħԾһ
ɽȸаӵɽڣͶ趨˹켣ķɵһ
ûа취Ԥ⣬ûа취ܡ
źθıվλԺӲģⲻܵһɨ˳ȥ
ⳡĵ2֧ݴ
÷ȣ
ʮ֧
ҲźԼʽϵĵ42֧ݴ
ʷǰʮΰսǰһ󲽡
⻹ΪעĿġ
ôǰԽֻҪûгʮźͲʷǰ10
˸о̾ģⳡıݴ
һһĴź˵ĵ֧ݴˡڶ
᱾ݴʷϣܹٵźĽŲ
Ȼڱҩʦаһ꼶ĹߺУһ֧ݴ
֮
֧ȫĻǻһֱӶԻ
аӵ֧Լźķ˿ʱޱȼš
ʱźһᳬԽУΪһıݴ֮
һᣡ



099 ̫
죬аӵԣź˵ķ˿ź˵
עһƽӡ
źⳡĵڶ֧ݴаĸ˵ĵʮ֧ݴ򣬿ʼһļıݴ֮ʱ
򳡣͸ɣ÷¯һ
ȫˣ
ÿһڣоڵѪҺѵ
˷ܵģһпԻĶźź֡
ôĻǻоԼԼѪҺ졣
̫ˣ
̫Ѫˣ
ȫһߵĺĴߣźϵı֣̿һ㡣
аϢС
źı֣Ҳ̾Ϊֹ
һڹʱʱ򣬿϶ʲôǾͽɽʿɵͶ֣ڸźԾʱ״̬һ
аӵСǣһ۲ķǳϸ
ǸظƱǶԾɽڣ͸źԾɽڣԲһȼġ
źԾʱɽʿɻԵر˷ܡͶ򣬼аС飬Ա߿ˣҲ鲻Խüͷ
ıģʱվڴϣɽʿɵСӶԾǿռ˶ٱˡ
пֱӳ֡
ǸСӣź״̬Ҳǲһġ
ƽʱźıҲǳĻ100%Ͷ룬ÿһ򶼲Źһǿǲܱȥ·źҲǿг֡
źڸɹԾʱ򣬶û״̬
˲ô򣬻ְղǺܴ
źҲѡ̧ѹ֡
ÿһδӳԼ۷״̬ͶʲôŹ
״̬ǳء
̫ĶԾڱѩޡ
ΪʲôҪѩޣ
ǿ϶֮ǰгޡһܹȥ
ʱʱСӣ
ǰʱаӵСֻʡ
ڣǻϿ԰ٷ֮ٵȷˡ
֮ǰ˼ϳԹźôһֱڻŹ˼ң
ȫһг𱨳ԩԩӡ
һأź̬Ҳ˺ܴĸı䡣
һʼʱź̬Ⱦȫ̸
Ǳʶرܣ⡣
һεӡʵ̫ˣź취Ҫ¸˼ҶԾʱ
ɽȴΪҵԭ򣬳뿪˶
źһʼûа취˷й
һֱ죬һֱڡ
ζԾҶ֮ǰԼתͶ·
Ҫǣɽûԭ̤Ͷȼ˷ǳࡣۿɼʱʱֱ˵ˡ
ˣźǰȥˣǱݴ
ĻӰٶȣӰӰļɣǰԼѾ̥ǵı仯
źԼһиоԼٵ
ʵˣźҲˣԭԸĶ¶ʱ̸Ҳûʲôϰ
ǣȻѧУʱû䣬ҸһԾû򡣡
Ǳѹû
źĴڵʱ˵Ƿǳġڹ˺ܳʱ䣬ڻ
ǣһ͹˼һƯİȥˡ
ΪʱͬһӵСźĵĴܸУҿó
ô˵ҲʶǸһ
ɷٰ˼ҽ֡ͬΪɷٰĺѡ֣ǸһӡӦҲ̲Ŷԡ
֮ǰôû
ҵ⣬źҡҡͷ
ûУǹж꼶죬ոռûãϰûиȥ
ж꼶죬ʱ䡣
ź˵ǲһˡ
ϵıȷ6:0
аռѹԵơ
ɽȸа˵Ҳһ㰲οûСźֵıݴϵݰҲˡ
ڵľ˳֣ݡ
ֻҪһͿ˳Ľڶ֡һ˳һ֣Ҳ൱ڰаӼĴ߷ֿˡ
ԭڱԵɽڣڸոնԾʧС
֮ǰźжźˣֻǿ
һ
ɽȸаӵϢǵļල޿̵£Ԯ
ʱѾ¶˾ģٸͶ֡
һʼʱɽȸаӵļලܻЩԥ
Ͼʱľ棬ȻǴھԵУҲûһ˿̵Ļᡣ
ǸʱͶ֣Ϊ˻ñʤȻ΢΢ʲôܱʲôǿ
ŵһֽڶֵĶ֡
ɽȸаӵļලһ֧ӵʵ࣬һ꼶Ͷֵʵˮ׼
ʮֱķ֣ǻˣҲκεĸı䣬пܸҡ
һѡϾͿȫųˡ
ڻûκõ£Ҫģסϵľ棬Լơ
ɽڱϾǶ꼶ʱ䡣
һͷβʧܣֻϣܹȡѵδƼɵ
ɽȸаӵļල֪ǵѡ֣ڵĿ϶ʮֶҡġ
ǵжã˵ҲһȺʮꡣ
аӵı֣ǿźչֳʵ
Щһ϶ڷֹ
Ķ֣ܹ
ѡ񷴿Ļôһ˿һĻ
ɣֻԨԽԽ
ôȥʱѡֵЧҪǴԵ˼
ֱӲȡж
Ҫ˼룬ֻҪһͺáҪȫֻҪǽӦôս
ãʱԽҪ˼·ԽãС
ʱ򣬲ȲҪȥ룬ʲôҪ顣
ɽȸаӼලĻаӵϢ
ƬԼලϽһۡ
ΪලֱǴɽȸаӼලϣܵŨŨв
һְɽȸаӴˣδһΪǿĶ֡
Է쵼û֮ǰô򵥡
˿˵Ѽල쵾ʵҵ̶ͳ˳ɼҽưʮꡣ
ǱˣʵҵԭǺţܹյѡ֣Ҳġ
ĳҩʦаӡ
ǵļලܹ֮ҩʦаһˣҲΪż״ӡȻҩʦаѡʵһЩǼ״γɹǼܣҩʦаӵսҲͳˡ
ɽȸаӲһ
µɽʿ⣬ɽȸаӵѡ֣ʵʵǳһ㡣
£ܹɽȸаһ·նɱǿͷǳһˡ
Ҫ֪ڵаҲ
˺ܶѡ֣ЩѡǺö겻һһġ
һ˺ü
˹ǣźҡ
ԳΪӺĵѡ֣һǾĸ⻹㣬һ꼶ѡǱļѡ֡
Ժ֣Ҫˡ
껹Ҫûа취ӣļ޾ķȼӴֻҪڱͷ꣬ɽȸаӿ϶ӭǵʱ
Ͻ˵
Ϊʱ˵аûбҪķǰĶϡ
ƬԵͷ
Ժ飬˭ܹ˵׼أ
ֻɽȸаǵѾӽ£ûа³
ɽȵǸලƺδԺء
վϴǽǡ
ɽȸаӵѡ֣ڽӵǼලԺ侲
ѾµǣʱҲѾûЩ߰뷨
ȫȫģʼϵÿһ߾
ѡĵһĿ꣬ǽǡ
̨ϣЩаӵ֧ߣʱѾˡ
ɽȸаӵЩһɵӰɣ
˵һζԾʱѡźͽ潻棬ܹ˵ùȥ
˵Ǹź⣬û֣˭֪ʤΣ
ڽһԺ֪ԼԽʱ
ɽȸаӵͶ֣Ȼ潻档
Ѿȫӵǽȥˣ
ˣ
ô޴Ӯǣûʲôɾ͸С
͸̨Щаӵ֧һ
ɽʿ״̬õʱҪҲһ׵顣
˵ˡ
ƹ
ǸɾİˣҰֱӷɳ򳡡
ݴ򣡣
ź֮󣬽Ҳ˱ݴ򣬰˵߷֡
ܱȷ7:0
Ҳ̫ˣ
̨ϵа֧ߣεҡҡͷ
ֱѣ˫ķѾ7֡
ɽȸаӵʵĲһǵѡûκαҲͰˡ
ʵǡ
ɽȸаӵѡ֣ڱʱֵķǳŬ
ڱĹУҲаӵС˲ٵ鷳
ǵǸµͶ֡
˵ڵͶаӴߵʱ򣬲ûܷӳЧͱɾĻˡ
վԹߵĽǶǼһͶǷǳ۵ġ
аӵ֧ߣҲٿܹͶϣô·ħһͶ
ģµĸ򣬻ָ߿ռ޵׹ԲԽǶȴڵϵķ򡭡
ͺħʦħһ
һ֣һĻ
˵ǸɽʿɵͶ֣ԱݳĿɿڴ򼼡
Ǻܿϧķ֮һ
ǵĶ֣аӡ
ֱעˣɽȸаӵı硣
ϳ󴿣Ȼǿаɨ˳ȥǰ˸߷ɡ
ɽȸаӵѡǿһˡ
ž
֣
֣аӸһ꼶Ͷֽ
Ѿ߷ֵ£аȻѾ˼֮ʵҵаӵıˡ
Ȼ˵ʵҵаӵ1/4ûд򣬵аӵСǰٷ֮ٵȷţǿڰͷġ
϶ǵǡ
ܵʵҵаӵĶʲôˡ
ڴ԰ѡ¹ھضǾ϶ͷ
һͷġ
ոϳĽֺһ
ͶİϬޱȡ
ɽȸаӵѡ֣1Ͷмܵס
ܿͱ֡
ǿҲûа취ȥԶ
֣ؽ
죬Сӵıֿ湻۵ġ
аӵϢźиж
ʵڶϰʱٴıɱȽҪ˲ֹһΡ
ǵʽıϣٳǵĴڸУһȲϡ
һͺΪ̨ġ
һ˴ϣڸо͸Դ⻷Buffһ
°룬аӽ
֮ǰʱ򣬱ַǳңһվ˴
̨ϵԣаӵľӡ̡
ϳʱһĸ͡
Ȼ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ʮֿõңôɾĳˡ
˻䣬ûκһ
аӵϢ
СһŭĿ



100 ǿ
ݰû˵ʱһҲİɹʣʵǲô
ԷѾˣô˼
Сŭ䲻
ɽʿȻͶͶ򣬵аӵСܹԵĸоһѾǿ֮ĩ״̬
ܱʱ䲻ǺܳͶҲǺܶࡣ
ĶаӣڱĹУɽʿɳܵѹġ
ʱͶٶȣͶı仯
һʼѾȫһˮƽˡ
£һҲϳȻʧ
аӵСǣĽЩԽܡ
ûа취ݰû˵ʱ򣬰ȥͲһϸĵ
˵ĻѾǳˡ
аڿɲֻһҲһ֡
˹Ҳڻ
ǾͲֵıֶԣ˹治һһҲѷɫ
£ҿסаǺпܻ˵ġ
һͷԴš
Ҳòã
ȵСϣҲ˼̧ͷͶϵɽʿһۡ
Ǹһ״̬ȷá
ڴڵĴϢţͷϵĺˮ͸һ
ѾڱıԵѡھ״̬ܰľ״̬ǡ
Ѿˣ
ı־ı
һʼʱѡҪ֤ʲô״̬Ƿǳõġ
ڣ˸˪һҲûҪ֤ʲôҰĺͶ־
һ仰˵ףڹԼ֪Լڸʲô
ȫ²ԷͶ·ңڶѾȫ״̬£ڶԼ֪ԼҪͶ£
ôܰóȥ
ɸΪ֮òã
ҵȷ޹ġ
ɽȸаӵѡֻ֣ϱʱ򡣵ǵԺѾʲôʱǷһ״̬
Ͷϵƣɽʿɵ״̬ǳء
Ͷ򣬱ϿûκεĿġǡǡܹԼͶɫӵ쾡¡
ƹ
£
ӵػȻԶԶĴɵҰеĸ߶ԳԭԤĸ߶ȡ
Ҳͱһű׼Ұ߷
һǡɽȸаҰֵͷϷ
˼׾ٵĽɱˡ
֣
ңӡ
аȫǿĴȻǾԵĺģҲһĴڡ
ɾߣʧ
аӵĽһʱ˽֡
ƬԼලĵݡ
Ҫġ
ԭűˣӦøһ꼶߻ᡣ
ڵԣƬԼලҲжˡ
˵ܹóɽȸаӵѡѾڱıԵֻڱԵǻѣûĵȥ
ڲǱĵ֣Ҫ˵ѾǱβҲ̫һ㡣
ʱģĻϳпܴĻѧӦ
ƬԼලǸ˵뷨꼶ѡϱ
微2δҰ
һĻС飬鲻ԽΪͬһ亹
微ԴӱΪȷԺ󣬱ʵǲǿ⡣ĿǰΪֹѾֹرʧ󣬺üδûаȥ
һֱڣҲֻ֧
аڵЩѡֶԣıֺġ
ƬԼලɫ
СҲףλѧδǰ;²ô
Ҫ֪аӵȷλܹҲô࣬Ƕٵ״
κһϵѡֻ֣Ҫֲѣ滻ǳ顣
ƬԼලɫϾͿԿóλѧӦþˡ
֣ؽ
һֱ״̬ǳõаӣڵֵʱȻûܹһ֡
˵ľ֡
ɽȸаӽܹһʮĽֻεľ졣
ɽȸаӵѡ֮ǰû׼ҲͶģ150١
ģʱɽȸаӵѡڴϵı֣Ǻܲġ
˵ȫԱ򣬵ĵļߣܹġ
ԭţ˽Ҳ¡ֻҪмܹ򣬾Ϳ԰ȥ°Ƿ
ԾʱǷ֣ƵϿڴϸܣȫһġ
ΪԼܹȥֻԼΪѣԾʱǱ˵ȥˡ
Ҫ򣬶һ׵顣
ò򣬽ȥҲûзɳԶ
ͱֳ
ž
֣
֣ؽ
˵ľֵ°룬ҲаһεĽ
ûжֵɽȸаӣջһЩġȻڵľϰʱûܹû·΢һϧ
ɽȸаӵѡǼţⳡǻԼһ£΢ĵֿһ¡
Ȼ
ոϳĽʵжݺݵĸһơ
ɽʿʶͶ򣬶һˮ׼аӴ߶ԣ治ò²·
ڽ֡
Ƕڽԣȫⷽ⡣
ǸֱӰġ
˲䣬Ĵʲôû룬ͶŰ˳ȥ
һĴֱаﶼǰéġҲѧܹǿᲢۡ
ˣҪôǰ²⣬Ҫô۾ǲֳ֣Ҳ۾ȷ·ġ
ò˵ֱɽʿɵĿǡ
ֱĻӰ׼Ĵ˰ɫİϣѰݺݵĴ˳ȥ
ɳȥǸɲǣɽȸаӵѡ֣ĿⶼǴ͵ġ
̨ϵԣҲЩɵۡ
Ȼаӿ̨ϵЩ֧ףɽȸаѾѶвⳡʤѾǰ϶
ɽʿɵͶ򣬻Ƿǳ̵ӡ
һͶ֣ҲаӣȻĻӦûǻһΪġ
Щаӵ֧ߣû뵽һһ꼶Ĵߣһ֮ǰǴûмκϣĴߡ
ȻӲİɨȥˡ
һֱӱɨ˿̨ϡ
ݴ򣡣
һ£˵Ŀɿڴ˵ˡ
аӣ˳֮ΪȫǿĴߡ
ԭ˵ΪֻǿźͽǵϣаӶѡ
ϾһӵȫĴߣעĿһ㣬ҲȻġ
˵аѡ֣ȻҲŲʵҪ˵ȫǿ»Щǿ
ϾȫΧڣĺͬˮƽĴߣҲûС
һֱڣ˵аһ꼶ѡ֣1/4±ݴʱ
ϣǰԼʵ̫ˡ
ôܹΪԼûмأ
аһ꼶ߣʵжˣаȫһߵԲ˵
ɽʿɣԲһߡ
⣬ͶӦҲһߵͶ֡
ɾһˮƽͶ֣аǰûκεķ֮
һһεıȥ
֧ݴ򣬰ǲ
̶̵ľֱɽȸаһˮƽĶ飬ɽʿһˮƽͶ֡
ͱаӣ׵Ĵˡ
ǲûҲûвȡж
գȻûܹʧܵˡаӵʱеķƺͽ͵ġ
8:0
˳֣ݡ
аӵϢ
СǶ±ݴĽ߼
úã
Щ˵֣ЩѧģԶء
˵ˣһٴ
Ȼ˵ٴͶҲһЩ츳ʹԣˮƽ𽵹ɲ̫Զˡ
ֲ࣬蹵һ㡣
һ꼶ѡ֣˵ʵĻٴӦһ
öѣ´εϳʱҲһܹȥ
ٴѼӲ
ı֣аӵСԽԽоɽȸаӵƣЩơ
ǸһڱտʼǶʱ䣬Ҳǲģ
ʲô״һ䲻ӡ
ֻڣάԼ֮ǰ̬ˡ
ѾˣԽԽԡ
ôѼӲҲòǰʵ
һɣ
ƬԼලָʾ
ǣ
аӵСǣ
ʱɽȸаӣһˡ
ֵаӵȷߣֳһ
𿴱ֻ˵ľ֣Ѿǲֳֵվˡ
ͨɽڸĽ֣аӵСҲѾĥζ
ڸˣΪʲôҺӣ
ΪǰԼĶ֣˱ոտʼʱǸɽʿɡ
ǵĴԻûתǻ֮ͣǰӡ
״̬£ôܰóȥ
͸ȭһȶֶһʱǲȭš
ȶֶʱİ׳ա
㲻
Ҫ룬ֻҪ׼İ򣬰ȥͿˡ
ƹ
ٶȺҪ򲢲һѵ飬Ҫȥͬһѵ顣
ֳ֣ھôģ÷ǳɹ
ɫİˣұԶԶĴ˳ȥ

Сһ˶ݡ
˳֣ˡ
ϳС飬¶Цеģ
ѾԵôˣҾͲˡ
˵ô˵ڴʱȴ˿û˼
ƹ
ƯĴرǣɹ°
λ΢һ㣬ֳлһֱӻصݡ
ȻֳûðֱӻȥҲһǳҪԭǶа֮ϳĴߣġ
֮ϳС飬һ԰ͻرݡ
˳֣һˡ
ʱվϴĴߣź
źվϴʱֳǷڵġ
Ѿ֧ݴ̨ϵȻǳڴ
ڴźܹٽ׷ƽе֧¼
Ȼڰһɷ
ֻɽȸаӵѡֲûиźĻᡣ
֪Ϊʲôɽˡ
źʱȻһͶĸ
Ļ򣬱ݡ
źݣδ¼Ļᡣ
̨ϵԣʱϧ̾
ʵ̫ϧˣ
ԭΪԼԼ֤漣ĵء
û뵽ȻĽ
˳֣ݡ
ڸ˽ѧһᣬ꼶ѧúõˢһݡ
ʱ򣬰аһ֡
Ȼûȫݴ΢һв㣬аڵľֵʱ򣬾Ѿõǰķ
11:0
⻹ıȷ֣ıȷ13:0
аӴЧǰǵĶָ̭ˡ
˳ǿ»ص򳡡
̨ϵԣ˷ܵĲʴԼƿӡ
ҵףаӵʤţԲһΣڽ죬ǿ϶кܶĻᣬףȥ
1/4аӳսɽȸаӵıʤģаӡܱȷʮ㣡
ΪΧʵ̫ˣ˵棬Եóûжõ



ʮһ ʱ


001 Ŀֻһ
򳡡
1/4аӳսɽȸаӵıʱѾĻ
а13:0ĴȷָУѪϴɽȸУǰ
֮
̨ϣȫǸаӼ͵ûκһˣȥעɽȸС
ڱȷֲô£Ҳûа취Υ˵ɽȸбֵĲܾԼĸоɽȸеƣǴһЩϲõġ
ǣֱֻȷ֡
һϲɽȸаӵƣҲ˼˵ڡ
վɽȸаӵϡ
ʱǣƺѾˡ
ɽ꼶ѡ֣ڵǱ˵ʲôҲ̲ס
ڸаӱ֮ǰǸִʴʡҪɽȸаӵѡԼ˵ǿҲûΪԼжսʤ
ܱƺȻġ
ɽȸаӵѡԭţԼѾĴ㣬˱ӦҲ̫ġ
û뵽µͷȴôһ¡
ʱȫǵʹԼʹܳˣҴܵرʵ
Դӻ¼ලԺǸоԼûκһиģǾôһ·Ŭ˹
û뵽ȻĽ
ܣ˵Ǵܣ
УȻɽȸаӵѡֳܹŻ̬δӾ
գǻ˸ס
ѾŬŬ̬̬ģûйϵˡ
ڳϵıȷ֣֧ӵʵѡ
Ҳ̫ˣ
ɽ꼶ѡ֣ǵڵϾþû˵ͣĳ鴤š
̲סǰȰο
Ȼʧˣڱ֮ǰǿɴûдʴʡ
ڽýɷõʱʴʵģֻӵɽʿɶѡ
ģҲֻΪʧˡ꼶ѡֶԣǵĸаĽˡ
ȻʧܵĻںޣͬҲжԸаĵ
ɽʿɣǲһ
һǱ׵׵Ĵ
ⳡԺûʲô̫⣬һΪЦ
СӾ̬ôãҲЩ޴롣
Ϊͬһӵǰɽȸаӵ꼶ѡΪԼڼ뿪ӵʱҲ񣬺úõȰһ¡
ʴûʲô˵ģ
ʱҲûʲô˵ġ
һ꼶ѡ֣δһسĻᡣ
꼶ѧɽʿ̧ͷ
ǲǸоˣ
ɽеˮȷЩ꼶ѡһرʢ
Ҫڶƾ۾ˮ
ɽʿҡҡͷԲ𣡡
飬ɽʿ˿Ĳ⡣
ţʱҲûҪΪԼţΡ
ȵʧˣʶһֱԼ꼶ѧǣ뿪ӵʱ
ɽʿɣ̲סӯ
ڸϣܲˡ
ıһˣǽĻûˣһ꼶ѡ˵൱ڸ̨
ļļ԰ļ̫̫УѾȫͨıˡ
꼶ѡֵľ򣡡
а꼶ѡ֣ɽȸаӣ꼶ѡֿ޵ôģҲЩͬĸо
ǣаĽƺҲܽˡ
Ҳ֪
微ģ૵һ仰
仰ոһ룬ʶô˵̫Ͻ졣
Ϊ꼶ѡ֣һҪԡ
ǷĵϣһԶᵽ
źɨһ¡
ƽʱǿ꼶ѧǣ۾ﶼ͸ɬζ
ոӮ˱˳ǿôˣ
Ǵ4ǿһм߲ɷãѧҪҪһ̬
źڡ
ţ
źô˵ǣʱع
ӮˣҪһϲõģûУǶԶ̫ˣ
ǰ
Ӯˣ
ǿ
Ȼ꼶ѧǿʼף˵Ļ˵ĸоʵ̫ˡ
ͺһѧԣڿԽԺԾ˵ֿ˵һ~
Ҫ٣ж١
ѧ뿪ʱ򣬹Ҳ޵ĺġ
źЦ˵
仰ո˵꣬꼶ѧһŭĿӡ
꼶ļѡ֣æҵҪס졣
һ﹢ֱԸֱˣ˵ĻرġѵûпаЩ꼶ѧͲԸ
ɻǳź仰Ѿð˳
ʱţǵֵ˵ġܹȡľǣѧʱ̣µϲõˮ
ԭ׼ˣһͺ񱻵Ѩһ
ͻȻоۿɬ̲סҪ
һѧԡ
˵Ļֱܹġ
ǾĿԴˡ
С¶Цеģ
˵ģҪĻһ˿Ҳʰ㡣
££
Ҳźһۣ΢ɲĵ˵ͷ
ڳĬԵĶӳԣҲѵõϿˡ
ָɣ
Ժ󣬰ն߶ıͳ֧ӵѡҪվһ𣬻ྴ
лָ̣
лָ̣
ⳡаӵСԣûʲôսѶȡ
ڻྴʱûκһ˵¶֮ɫ
аӵѡ֣ı̵ĺܺá
̨ϣһɽȸеʦиж
֮ǰǵѡôڱĽӡ
˷ʥͣ˭ûƢ
аӵѡ֣ʱ˵̶ĻҲпԭġ
ûС
ǽˡ
Ǵúܺã
ôף˵ҲǺ£ûʲôźˡ
Ӯȥɱˡ
ɽȸаóϷ˵
һ˵ɽȸаӣǳױаӸˡ
лл
аӵѡ֣òĻش˶Է
ҲбȽϸԵġ
İɣǾԲġǱֵҲŬҲǵķݣһܶ
ٴứġ
ֻ˵ĻǿĴԷ
˼
СάЦеģֳһƤЦⲻЦһһҵļٴСһ˻
ֳһº֣һ߻ͷЦŶɽȸаӵѡ˵
СѧӲãǱ֡
ϳ𣿡
СĵĶ˵
źڸɽʿֵʱԺзӰһ˺ܶණ
ͦ˷ǵĸо
ã¶õЦݡ
Цź˵ĸоǳʮǵ˧
һЦ綼ڻˡ
ɽȸаӵѡ֣ΪĹϵѾԼҪ˵ʲô
̨ԶŮ˿һǼС
źЦˣ
ץץģźЦҲάһӶǰѾͷ׼źʱźѾָԭģ
Ҫ𣿡
ɽʿɵķӦ˶һ
źЦݣո¶˻ȥ
һɽڣ´ٽְɣ
˵Ժźת뿪ˡ
ɽʿɶź˵ͬһ㡣
նֵĳ֣ڵźеʶʵ˶ôı仯
źǺɽʶһ£һϵʽġ
ֻԷû˼źҲͲǿˡ
ϾЩעûа취Ϊѣֻܵ֡
аӵСлԺ󣬻صҸ·׼뿪
и߻ᣬϣܹμһ¡
췽ҵƬԣϣԴźͽǣӵĴμӼ߻ᡣ
˵ھ֮ǰκβɷá
ľеתġ
ƬǲԸ⣬ΪеһӣѡֲμӲɷá
֮ǰƬԼලڲɷõ̬ȣһֱǺܽġ
ÿһѡ֣ܹɽȸаЩѡһⲿĸš
ļʵ̫ĿˡƵѾϵӰʼҪڵֱˣ
췽Աһϵϣ׼ľʮȡ
ƬԼලǲôԸ⣬ʱҲûа취ܾ
ðɣ
ԭ׼ϴͳѧУС飬ͻȻӵ˽ǽܲɷá
5󣬾һں󡣡
аӵСǻе¡
ھͿʼԤ
ôģȻƬԼලԸˣҲִֻС
ֳվһקס׼ǰܵ塣
ȥʲô
Ҫܲɷ𣿡
ٴһ޹˵
ʲôϵⳡϳ𣿡
ֳû˵
ʵֹ壬аӵľѡֶɷóκιϵ
ȻϣаһרãƬԼලôܴӦ
ܹ˳ȥμӲɷãѾǷǳˡ
ǣӣСգ˹źңǼһ¡
ƬԼලǷǳչ꼶ġ
ʶԼѾûа취ٰѡڻʱ
ͿʼѡƳȥ
Ƴȥѡ֣꼶ѡΪ
ڻлһ꼶һ꼶ѡ˵пܹϵġ
һĺˣпܵõѧУ룬лֱӽְ
˵źҡ
ڲòеˡ
ȻƬԼලô꼶ѡ֣ȴûаѡֽгҲ˵ȥ
ܲɷãڼ԰սС˵ʲô¡
ڽܲɷõʱ㱾Ҳģ˵ʲô˵ʲô
ܹش⣬ܹҲǼѡ
ܹĴ𰸣Ҳǹ̶ġ
л쵼лѧУл򣬸лϵ
ǻŬ
ܹ仰ôʵģôش
ôشȻʣҲԲ
źϲ
аӵС˵źܵĲɷúͽӴýĻҪĶࡣ
ô׻ź֪ԼҪôͦĹ
Щ׻Ǻܹõģƣʱ
׻ȻԵ·˵ǲʲô
һֱ󣬼ʵؼ⡣
֪죬аӵĿʲô
ʵļߣԵ²
⣬ʵûʲô
ϲɷõʱ򣬶ᱻʡ
ڽʱУԵر˻ζˡ
ȥʱаһ·նɱ˼԰ڼ԰˰ǿ
˺ŵĸա
˵ֻҪаӵˮ׼»ǿ϶ưԡ
˵ĿʱȻͲ˵Ŀֻ꣬ȫĿꡣ
ȥѾǿǣҪôάסȥĻԻͣҪôǸһ
ǿֱɱ
ĻشԾơ
Ҫ֪ǻһλѡȫ
аӵĿ꣬ǰǿǿĻ
ڽıθưȫĵʵҵаӴ
ƬԼලɫޱࡣ
Ϊһ֧ӵļලҰģҲӦĿŵ˵
ǹͷ
ȡھ֮ǰǰĿ꺰Ķ飬϶ߵ
ǵĿ꣬Ȼȫưԡ
ල˵ڣΪӵĶӳȻҪͦ
ңֻѡ˵ʹӼල˵ĸǲһġ
ѡ˵Ժ󣬼аûҲи½⡣
ϾҰĵѡ֣кܶϲġ
ǼලǾһˡ
УĿưȫ
ûп򣬻ҩζѾ鲼
Ĺھ֮ս԰İVSضĹھǰ˵ļ԰
õȵڶ죬ɷøոսϵý壬ǵصıѾд˳
ǿ֮սİûд򣬻ҩζѾǳŨ
һд߳սҩʦС
Ȼ֧ӵˮ׼Ҳ֮ܲײҲʮ־ʵġ
аӺ͵ʵҵһ֮ĶԾƺûôˡ



002 ԩ·խ
ԭаӵС飬ǲܸʵҵаӵѡġ
ѡִۿǵı
Ϊһаӽ̫ˣǸǵı˲аСʱʱ䡣
ƫƫɣǸպý˰СʱĲɷá
аӵѡֲɷý뿪ʱպþ͸ʵҵаӵѡ˸ͷ
ֳ棬ҪжΡ
Ҳ̫ˣ
ʵҵаһ֧飬ʮˡ
бӣѲμӲɷõѡ־£һܹ߸ˡ
ھԵơ
ѡǣʵҵʱ򣬶Ծ̧ͷͦء
ֻжԷ֮һҲҪ߳20һ֧ӵļơ
ϣԲԷ
ⲻĿưȫ
ԭźҲΪɺϣǳɹһźʱµ뷨
ǽܲɷõʱ򣬵ʵҵаӵЩѡ֣һֱڿ
ǵĿ꣬ѵֹ
һҲƱϵ۾Цʵ
ȻǴ԰ѡİ
аҲȥļ԰İǿضĹھڹضľϣ˵ʵҵ
Ҫ˵ƣδػԷ
ļһ
׺Ӳ
ĿĴһҲȻѾ¶˾ģʱҪһҲÿ
Ǽҵѧܣǲء
ԭŹһ۱ɶǵĶ꼶ǣ΢΢ü
һӶӳݣͬʱ꼶ѧȥЩ꼶Сѧ磬ûʲô˼ˡ
ֱ˽ǡ
˴˱˴ˣǵѧҲʡĲ𣿡
һ仰ɵ˺ֱǱģġ
ɹܶԷǲԼѧ
ǶаӵĽǺ͵ȴĪЩ顣
ǣΪҲǿֲ׵Ĵ
򵥴Ϊһ׺ݵĳ
˽£ˣɹԵرС
ȻҲ˽¡
ǵϣλӣɲܶԷǲµˣ
˹ŶһԿϷźĵ߬ȭͷ
ָףһӡǡ
˹˿û⵽еעźϡ
ضĳ裬ֶԾľУһֱ
ᣬѾ̫á
֮ǰһζûվͶصȵǱʱܹʹ˰ɡ
˹ĻʵҵаӼ˵Ŀ⣬ȫźϡ
ضĳ𣬿ɲֻп˹һ˼ǵáʵҵаӵѡ֣һӡ̡
ڣǵȵˡ
ǻûнǿɣȽԺ˵ɡ
źЦ˵
ʵҵаӵСǣһŭա
ǧˡ
ҲŻϽ͡
ʵҵаӵѡ֣һţĸһ
òҵǣҿɲ顣
ʮӣ
ԭ￴һֱ뿪ˡ
ǧˣʱǣһĵġ
С˵
ΪԼʵҵаӵѡһ
û뵽˼Ҳˣһ˻Ӧ
ɹתͷһĨӵơ
ϴòӣŰɣ
ضʧܣζپڶΡ
ӻϵС飬һ²ôߡ
ӮɽȸУаӵСԣȻĽ
ֵǸˡ
ǿǵ֮ǼĶ֣аӵѡָǸ˲
ʵҵаӡ
аյ·ϣһֻ·ֻ·ͬһġ
湻ùģ
ҪСɾͣҪѵİæҪдɾͣ⿿ǲеģҪ֡˵ܹ֧ʵҵаһʱˡ
ƬԼල˵һ
аӵС飬ȻоԼҼල˵ĺܺãеӡ
ʱǣʵƬԼලⷬ⡣
һֱȹ˺ܶ꣬׹ʱ
ܶаӵСǣƬԼලⷬ塣
ܹһ֧ʵҵаӣͬһʱǺεȵˡ
쿪ʼˣȥ̨ɡ
һĶѡӣʱѾͳصѧУ
ӵļලԼһĶʮѡ֣ȫ
ڰ򳡣һķ֮һ
ⳡʤһаһ볡ȯ
Ѿǰˡ
ʤĶ飬аӵСԣûκεľϲ⡣
Ƿֱŵһдߡ
ԼڴӿֳĳϰֻһֵҩʦС
аǵģҲΨһһǰġ
ͱѾ֧аӵıֺǿƵġ
һ֧ĻӦгٷ֮ʮĸʣ100֧ӱý԰볡ȯ
ϣû
ľϣߵģȻڴ԰¹ھĵʵҵаӡ
ҲǱΪʮǿһĵʵҵаӡ
϶֣˫Ѿ֪֪ףƬԼලӵĽǣȻó˰ٷ֮ٵӡ
ȫԱսҲаļ1ȫԱۿһ֧ӵı
߽򳡵ʱΧ˺䶯
аӵˣ
Ҹ˵ǵʵҵ𣿾Ȼܹаӵѡǰս
һĴͳ׵Ĺھһոڹض϶ҶѾȲҪһˡ
֪㿴𵾳ʵҵĶ֣˼ҺôҲİǿڴһòã
źģ
ҪƬ
Ǹ˾ǽǰƵӡ
аӵѡּݵмζ
аӵѡ֣״ȴһ㶼Ĳ
ھʼвӡ
֧ӵѡ֣Ѿʼˡ
ȥĿ̨
ﱻˣҰĿ̨Ҳвٵˡ
Ҫ֪һаӵ֧߸ɽȸаһǧѧһ𣬲Ű࿴̨
Ұ̨ȻҲˡ
ɢɢģϿԺԲơ
ԼĿĽעʵҵаӱԣȹעаӵԶˣǧ
ԱѾŬˣаµĳɼҲǳĲס
񶫾ľԣȻվ˵ʵҵаӵĬĬ֧ǡ
ڴ԰ϳưȫĶ飬ͨԵøġ
ڹضϣаӵС飬ܹʵҵ
ҲȻûܹıһ㡣
ȫھȫھǲһ
ˣͻȻðĺҩʦаӡ
ضˣǵ϶аӡ
ʧ˵жôǿĹ⻷ʱҲӦѾĲˡ
˼ҵʵҵûС
½ʧΣ˼ҵʵҵаȻõôԵϿɡ
ЩҲԼ˵
ʱ򣬵ʵҵаԻûдӴ԰ƣлָҩʦаһĪĺʧǰ㡣
һεĻԲӡ
˵аӡ
ڵʵҵаӵķ˿ûʲô˵ġҪ֪аӵʵͰһ鱾ˡ
˵㿴ʱ򣬵ʵҵаӵı֡
ٿضʱ򣬵ʵҵаӵı֡
ͻᾪȵķ֣ưԹȫӣڻָԼʵ׼һ
ȵļʱ򣬵ʵҵаӣֵøӲ
˵ЩǲǸое
ԭаӵСǣ˵Щ֮Աǵġ
ֵʵҵԼ˵ߡ
ǿֳ֧ԺаӵСֲòϣ˼ҵʵҵаӵȷһס
ʧԺ󣬻ӵô֧ߡ
аӣδܹõ
ʵҵаӵıעһսء
°СӵϽижĸ̾
ӳʼһֱ԰ưȫ
У׷ǳ⣬Һ֮ܶǰûа취ġ
ܹߵӣʵġ
˵ʵô԰ΰ漣Ҳһ֧Ӵ˾ȦȻǾ
ܹ¹ھӣ϶ǺţҲֳǿУ
Զڼ԰ĹھԣҪһʵġ
û㹻ǿʵãҲߵ
͵ȫصӶԣʵھĶ飬ܹҲͲ10֧
˵ΪӵĴͩ
ȥа1/4ǡ
ٱ˵ͳĺǿȵȡ
ȻⲢζЩӾһܹ¹ھ
Ҫ¹ھʵ֮⣬ҲҪһЩġ
룬п¹ھģҲ˵ӵгưȫʵ
ʣаӸʵҵȫӵʵĶ顣
ӵгưȫʵģ
֧ײӦڼ԰ϣǼ԰ϡ
ڣȴòڵǰͷܵעľһ
תֱƵĳ˰;ȫֱ
ҲǳⷽĿ
֧ӵĶԾʵ̫ڴˡ
Ƕ˵ܹôͳĶ̨ΪһбıԼƶĹ
аӺ͵ʵҵעҪʷᡣ
ϣǸаӵϢ
ֳе˶۵ǣΪȫһߵаӣȫԱۿ
ǸаӵѡֵȻ֪аӵСǲΪ˿ġ
ǵĿֻеǡ
һǵһôǰ湻ŵġ
һǵѡ֣Ѿðˡ
ûпѾŵС
ԷİǿҲİǿȥĳɼͲҪ˵ˣ̭ԣȥĳɼûκ塣ֻ±ʤĶ飬ܹǰⳡԺϣǰǡ
ǸаӵļලһЩˡ
κˣһ˵뷨
;йأĹϵ治һж
ǸаӵļලȻִûܹᶾˡ
ΪԼӾͱȵʵҵаӵѡֲ
ǵѡ֣ȻԼҼලô档ּලĴ£Ҳܳ쵽ȥ
ѾǷǲܵġ
ⳡĽѾעǲҧǣҲҪڵʵҵаӵϣݺݵ˺һ
ķ֮һһʵҵаӳսǸаӵıʽʼ
ȷģǵʵҵаӵѡ֡
һվϴģźˣС˿˹
˹Ŀ⣬һʼûжͶϣǿԽ˼ʮ׵ľ룬źϡ
Ǹһڵأ
ΧС飬źһѡ
źԼûʲôӦ
սѣ
Դӱ˳Ϊȫһĸж꼶ѡ֣źӵսֱʤ
Ҫ⣬ҲˣЩһ۶С۶ˡ
ʵ϶
źѾѧս
վԾʱȥպˡ
ԣҪڿ̨ϣúÿһʵҵаӵѡ֣ӵʵɫ



003 ǿ飡
̨ϣаӵСĿԴ
ܳϱǸ飬ϤĲϤĶ֣аӵСǣҲκεʹ⡣
ǣţֻҪ΢һʱ䣬ǶвСı仯ͽ
ưԹȫĵʵҵаӣӵǿʵͬʱгưȫľ顣
һļԣаӵ׼ֻͨĳ֣Լп顣
һЩ飬ġ
ûƾˣԶҲõ
ưȫһʲô飿
ȫаѾϰʷӵ־Ķ飬ָͷó
й־飬ڻϷսѡ֣ǸǾӢеľӢ
ʵҵаӵѡ֣ľӢ
ǲưȫĺܶѡֻ֣Ƕ꼶
Ҳζţ֧δӵ޵Ŀԡ
ھǵĿ֮һ
аӵСǣ֮İҪϤĶ֣ٶȻƴһΡ
аӵѡ֣Լʵʮŵġ
ŵǣʸʵҵаӴҲظ˵Լһܹ±ʤ
ǣһ֧顣
һ֧ĽڹضľѾµʱ䡣
Ҳ֪ɹǣûн
ֳ˵һϻ
аӵСǣûԸ
ǳ񵾳ʵҵаĶ飬ôԭ̤
ǿ϶ˣ
ҲаӵСǱԼҵļලҪһԭ
ؼǣǽ˶٣
ھﵽһʲôĶλ
аӵСǣҪ֪Ķ
ֻҪ֪ЩƺסʵҵаӶǺǸаӡ
ǸаķΧڣǱȽǿĴͳˡ
ҲǱȽǿѡ
ȽǿҲҪ˭бȽϡ
֮ǰĶֱǸаӵʵȷǲ˵Ǻǿûʵ̣Ҳһ·նɱİǿ
ҪǸʵҵаӱǸаӵʵЩˡ
ͨа֮ǰķǸаӸʵҵаӣѹͲһεĶ顣
ǶԵʵҵаɵĳȲɽȸаӶɵĳ
ϣܹŬһ㣬ѵʵҵаӵĵƶ¶һЩ
аӣ˵ǩõġ֮ǰϾûʲôսԵĶ֡
ʵɲ
ڱĹУһĳаӡ
֮ɽȸаӣҲǴĻԼơ
ȻаӶԼǿޱȵʵǳƯ˱ʤ
ڱĹУǶٵѾԼԭ㱣ĵƣ¶һЩ
һ֮ʵҵаӵʱЩǾ㻹ãҲٳʤ
Լˡ
аӵСڱ֮ǰôĵƣʵҵаӵĵ̺ʵһаӲġ
ǿ϶Ҳ˺ܶࡣ
ʵҵаӣ֮ǰıУǶ׾ٵؽĶ֡Уûб¶κصĵơ
֧ǰʵҵһ
аӵСǣȻⳡܹ෢һʲô
ֻǵʵҵаⳡĶ֣е㲻ġ
ܹǿĶ飬ʵôҲһޡİɣʵҵаûô±ʤ
̫ﲿЦݡ
ʮǿİǿ
Ӽϵ԰ϣҲһսġ
˵ܹ
аӣڸɽȸаӵıУȫѹ˶֣ûиκε÷ֵĻᡣ
ɼɽȸаӵѡҲ¶һЩ⡣
źһʼԾУ˶Էɽʿɡ
аӵʱս鷳»ҪϺü
ܹ±ʤܹǰҲҪĴۣ¶ĵơ
ǸУɽȸвһ
ɽȸͶԺ𽥻Ķ飬ѺݣܹҲû೤ʱ䡣
˼ҺǸаӣһֱʮǿǿλ˻졣
ˮ׼ײҩʦа֮ǰҩʦаӣࡣ
һ֧飬ս˵
ʵҵаҪͷôҲҪݡ
аӵС飬ֻôοԼ
ʽʼʵҵаӽ
ϳС˿˹
Ǹаӵѡǣ־Ǻܲģ¶ǵʵҵаӣ˼Ҳһ㶼ûˡ
־߰ģҪʵҵаӵѡ֣һۡ
ǣ
ûʲô˵ġ
ʱҩʦаӲͱӮ˵ʵҵ𣿵ܹõҲһܹõ
ǸаΪͳǿУҲһ˿ġȻǼ͵࣬Ҳôˡ
аӵС飬ڵλþ͸˿š
Щ͵аӵļѡ֣оĪö
Ȼ֮ǰǶԺǸаӵӡ󲢲ôǺǵԣЩˮ׼
ǵʵҵа
֮ǰժȫھڣ֮ڴҲ߹ǡ
ûʲô˵ġ
Ҷվһϣ˭ܹ˭٣
֧ǣ
ٴЦݣźǸаӵ֧ߣһͣ
Ұݣűؽǽ¡
Ҳ֪һԻ·ôģаٵС鶼ʶƿԼӣԼٴľԶһ㡣
һ̫׳ˣ˵׳ֻǻᴫȾģǿɲϣȾϡ
ҲǺţվںǵϣĺ𣿡
Цݵʵ
оˬѡ֣ɫʱˡ
ǲݸӡӡʵ̫ˣǶˣڵĶѾʲôݸ
ȻڸǸаӵ֧һ𣬵ԭϣǸʵҵаӲͬࡣ
Ǳȫ99%Ķ飬ָҪ򵹵ĺŶ顣
һĹ򣬳ϵĶԾѾʼˡ
ϳС˿˹ոϳչֳ˷ͬս
ûеȴԺǸаͶָոͶĵ1ѡ˹ϻӰ
ƹ
ɫİ򣬱߸ߵĴ˳ȥ
1򣬾ʹˣ
аӵѡ֣һĻʱǷǳ𾪵ġ
ԭӡС˿˹ĴʵֻǲŵرԼǷٶȡ
ڣڴչֳĴڸУ˿ݺرѷɫ
1͹ϳ֡
֮ǰȫûй۲Է·Ҳûй۲Է״̬
ֻڿɲǣΪԼһԳ֣ҿ԰óȥ
еˣ
ǵǿɫİ򲻽Ǳ˳ȥҰĴ󷽡
Ǹаӵѡ֣Ȼû뵽ոտʼǾһ
Ұֵ廹ûȫżæŵܣܹȥʱ򣬰Ѿڵϣǽˡ
С˿˹ͺ޲ʳԱһ̵ܹһݣֱӵ˶ݡ
˳֣ˡ
ʵҵаӵѡ֣һʼʱ򣬾͸˺Ǹаصһ
аӵС˵ǰһĻǸоĪϤ
Էǲģ㣬ѧ԰ı
˹תͷź
ԼָоавСƵ뷨
ǲԼͬĿź
ǿʿ˹
źʼ
С˿˹﾿ôģֲǿ˹Ļ׳棬ô֪
Ҫ˵Էģ
źĿ΢΢һ
òϣͦġ
һʼôһʱѧ԰ǱĲᡣ
Сп
ǸвǸеҲ˴
ҡͷ
˵Ǹаӣ
˵ǲܳŵס
һѪ
˴ʲôˣ
ҲӣʵôټϸĲ֣йоء
Էֻǿ˴ʵӳûа취˴Ͷ򣬸˵սˡ
ɾ˴Ҳһ֮аӣ˺ü֡
ǶѺӵļӳɣֻ˵Ͷֵ˴ȫʵҲܹϺŵġ
˵Ǹаӵơ
֮ǰıѾ㶪ʮһ֡ǺǸаӵĽʵԣͱ̭ˡ
һͶ֣˳˳ˮ˵ܶٷӳһʵ
һǰ
Ҫܹŵסǲǻء
һ֮ıʵҵаӵѡֺúõһѽ
׺ӴܣֱӰѿ˹ͻ˱ݡ
3˰򣬵İԭŹǰ򳡡
4:0
ǸаڱһʼһûͶ4֡
Ȼ֮ǿסˣķֵĲҲʵ̫ˣǸаӼ
ΪܹǿĶ飬ǸаӶٻһġ
ûڱһʼɾ
ǻлᣬոտʼ
ǵسǽر
ֶѣûʲôˣֻҪ֮׷Ϳˡ
һϰɣ
̨ϣǸаӵ֧ߣֻˣǺǧ˵ơ
аӵСǾǽһ
Ǹаӵӣܲѽ
ܹôӦ
аӵӣҲδܹõ
ͽⳡԣǸаӵЩ֧ߣʵаӵСǣоǳľޡ
оеĽǸˡ
ӵһȺӣǶô˵һ¡
ֻǵȻǵѡ֣ȴǿ⡣
һ°룬Ǹаӽ
䣡
ɫİ򣬾ͺһɫķ籩˲ι˴
ǸаӣһĴߣĿɿڴĿŷɹȥİ
Ȼ󲻸ŵתͷһͶϵĳɹ
ԺУʡ
ǣһĸͶ·𣿡
ȫһ
˵ͶķһҲ˵ͶļƲһ
Ͷĵȼȫһˮƽϡ
԰Ժ󣬳ɹΪаĵһͶ֣ע⣬ǸеһǸж꼶һ
ҿһǰź˵
ҪܰԼͷϣûôˡ
źε̾һ
ȻոտʼѾһȤûˡ
ʵҵаӣⳡﲻᱩ¶κεĵơ
ǿأѹûбҪ
ֻҪӦþ׾ٵĴǰˡ
ʵĺǣѾˡ
13:0
аӺɽȸаӵıһģһķ
ͺôһ
ʵҵаӣ5ֱͻԼĶ֡
ΪƵĳɹֻͶһ֡
֮󵾳ʵҵϳ油Ͷ֣ͬûж֡
ǵͶаôۺ񣬵Ҳ
ǿһȫϡ
5֮򳡾С
磬аӳսʵҵаӡ
磬д߳սҩʦаӡ
ʹսһ



004 ˣ
ϣаӵרʳá
˳ǿɱ򳡣԰ֽһ
ѧУȻû֯칦ᣬҲ˷ʢʳ͵ѡǻá
ЩСһƽʱһƻģôأ
ʳһ̣ͣĿǰʳò͵ѡǡ
аһѡ֣ò͵ʱ򣬸ⰲר־ǰʳֻǰ̻ʣٶ˲١
⾿ôˣ
ѧУĽ̵ΣǵĿʳѡ֡
ЩСһһǷʲô
ȻǾԲӡ
ɾʲôȴһ㶼֪
̫
̵ֻҵӵĲ̫̫ﲿֻǵθĹ
ĴȨץƬԼල͸ߵ񸱲ϡ
λһǲ𣬻̫ȽϿס
˳ǿҿǵ£ôأ
ĸо֡
̫ﲿ⣬оЩݡ
ʲô㾡˵ֻҪѧУܹæģһУúû㱨Уڰ򲿵֧ȣҲġ
ʵûʲôʱѡȥ˵ʵҵаӵı
𰸣Ȼǽ̵֮ǰû뵽ġ
˼ĵɴ۾ŵס͡
˼ǣЩǱš
ضʱаӵЩС飬ѾӮ˵ʵҵ
ûбʤİգҲŵóԲ·ɡ
̫ﲿһԴ̵𾪵ı̫ԣһ׶ԷȻ˼
Ǹӡ
̵Ŵһ
˵뵱аüûд԰ʱԴӼԭš
Ҳ˹
˶ԷһѡôҲڱŵԲȥ
ѡǵȷܵ˺ܴ𺳣ʵҵаӵѡ֣ʵǳࡣʱѡѾԺģ⣬ôսˣ
ǲû飬û˼
ϿѡǶڳԷǵĴԣѾƮϣȲҪʵҵаӵЩѡ֣úõһˡ
˵
̵οһʳͷĬԷѡǡ
ЩӶڰȰƺҪǰаӵЩѡ֡
˭ܹõЩһոռӵʱ򣬿ûκ˿á
Щ꼶ոռӵĳѧУĽ̵ζĿ
Ͼе1Ƿ
ûа취԰аӣӭʷһꡣ
ڹʱѡֻ֣п˹аӣѡȫʵҵд˹ȥ
ԵʱаӶԣǻԵġ
ǵϣͲûѡּ롣
ңԺԽԽ㡣
γɶѭĻԺаӾͺеõѡˡ
ıûз
ȵڶʱңź
Ϊλ˵ļ룬аӲȥӱɱ԰
ȥʱ򣬼е˶Ϊаµ齨Ժ󣬺ҲȻҺźһ졣
˭ܹõɺĵĻ꼶ѡ֡
ҲЩãаԼڲҲõһ졣
ʵҵаӺдߵ꼶ѡֱ
ʱǣǵѷɫҪ
Ҳ󴿣С飬˹͸
ȻҺźλͬǳҪĺġ
ǹ֧ӵȴǽһ꼶
֮ǰ´ûĽ
һ֮ǰҲû˻뵽Ľ
ǣ
̵μ˵
̫ﲿһ£ȻҲ¶Цݡ
ǰҲЩǡ
쿴˵ʵҵаӵıҪ˵̫ﲿһûУǿ϶ƭ˵ġ
аȻͬ13:0ķǰ˱
ڱĹУǱ¶ƣټźĳ֡
һĳ׻֡
ʵҵаͬ13:0ķ
ͬ5ǰ
ǣڱĹУչֳģѡֵĸʵѡ
ûκһѡóµĶҲûչֹκµս
ͺĳɼȻĽһ
̫ˣ
Ҫֿ֪ɲʲô֪飬Ǵ8ǿǿӡ
ֽ˵ڵ˳ŵʱ
һʼʱǶ˵Ȼ֮ԱǵġžǺţǼеѡ֣õʩ
ͨѧУ֮Ĳࡣ
ﻹгŵ˵
ڵ̫ЩЩߵ˵ˡ
Ҫ˵ЩߵķһëûС
ŵĵ̲˵ˣؼǣڵŶӭһŵѡ֡
ʱ򣬼ǺŶѡҲһѡ
һѡҲνͷơ
ڣÿһﶼԼĳǡ˵ͺ񵾳ҵĳɹаӵźдߵƣҩʦаӵĺС
֮⣬һѡ֡
Ҫ֪Щѡ֣ʱǿԵɳʹõġ
ÿֻһһ
ǣֵѡ֣Լǿĺŵ~
Щȫһ𣬺Ȼľ͵νĳš
ʱķ֮һֻҪԼûϣûκʵġ
ǵǾͺǰˣ˵ǰˡ
ǽ꣬4ǿ4֧飬ȫǰı
дҩʦ߾ǰ
аӺ͵ʵҵ5־ǰ˱
Ǹ֮Ĳ࣬Ѿֲĳ̶ȡ
аӺ͵ʵҵаӵĶ֣ʵһ㡣
˼д߸ҩʦĶ֣ɲ
ȪӵнʮԱѡѡֶʮһľ
ʥޱȣҲ쵱ǿӡ
ɾ֧飬дߺҩʦаӵʱ򣬸ûκεķ֮
һʱ
ѡ֣ʱ
ǿսǺ֮ĶԿ԰Ĵսˡ
ʲôʱ򿪻ѽ
극ԺаӵСǣʼۼİ
ѾЩȲˡ
ʱ䣬ලͽǻҪһս
һʱ䣬ǳĳ֡
ϺĻᣡ
1/4꣬23ľҪˡ
һΣ̨ҪֱҪֱ
Ȼǵֱ̨˼ҵȻҪһйڵʱΣ԰ѹ졣
аҲӭһϢڡ
ʱ䣬㹻֧ܶˡ
ϢɣҪ̫
̫ﲿ˼ල
ʱ򣬴ڼϽġ
һм5ʱ䣬ѡֻһѵǿȣ̫ʵ
ϵļҲͿˡ
Ҳǰġ
ǵ֣֮ѡǲҪ㹻׼Ҫ㹻
ԿǿȻǳǿʱҲпܺܳ
ౣһЩʱпһԿ
õ˼ɣаӵСǣСĻ
һ꼶ļѡ֣꼶ѧʱһͷ
ЩѧȻΪõ˼ɶոձѵһ㶼
ðɣĶʵȷʵһûиаӵС鷳
һСʱûоͽˡ
Ǵڼ䣬Ϊʲôô˷ܣ
ˣ
һ꼶ѡɻʱһƤѧУ档
οƷ
аӵС飬һоʮɻ
ԴӴʼǰаӽӵοƷֱʤ
Щѧǵаӵѡ֣оԼϵĵԽԽء
ΪЩĬĬ֧ԼˣҲҪúŬſԡ
ǴʼԺοƷ˾Ѿˡ
ûҪͣҪһĻƽʱѵι۶ܵơ
ڻοƷֱӰѳӿѧУ
˵ݣǷǳһ㡣
аӵѡ֣һȫ쳤˲Ρ
ͦ棬ʱѧУοʵľ˭
ƣ찡
һ꼶ѡͷƤǰĳ˳˼
ҵĳʶҿҲǰ׻ˣѹûлһĶ
ʻҵŴ򿪣߳һ׳˶Ӱ
ǸӰһ˲䣬аӵѡ֣ϵıʱ˵ĻһЦݣޱȡ
ѧ
ôˣ
źĻӭʽʮֵĲ⡣
ѵӦ𣿡
ҲǸ˼ڲǴڼ𣿡
ûϵѾලüˡ죬ȵǸʵҵаӱʱҲȥֳġ
ЦԼĴףѿ죬¶¶ݡ
ӵļලȡʮְݵ̬ȡ
һΪ˴ùϵöаＸеѡ֡
һ棬ҲΪöˢڸУ衣
ȻЩ˼ӵļලǲᵱĸ߶ġ
һɵģһ챻ɷõʱС˵©죬񲻾ǰˡ
ֻڶٵʱ򣬸˺š
ԼͲס궯ģĸУ
˵Ҳһļϡ
ӼලСѧϵ飬ϣСѧǱҵԺӵ뷨
ظƱ
ֻҪѡ㣬ģ֤û⡣
źأ
ڽǣǸලźȤʸһЩ
Ǻܺãǿûźôǿ
ֻҪǮλźҲûġ
ˣ㻹ǰæϵһ½ǺҰɡ

У򳡣Ƥԡ
οɲԼһġ
ص˵
ô˵⵽Ƥϣˡ
һʼûгڻΧѧУ
ʵ뿪ѧУܹҲûж೤ʱ䣬Ǹо쳣Ļм˷ǵĸп
ȫһأ
˵ʲôɵЩܹҲͰʱѣԣôĶӳ
űŴӳ˳
ѧ
жӳ
ͻȻǰϤӰаӵСʱһӯĸо
ָоֱ̫ˣǶ֪ʲôݡ
Դѧ뿪ѧУԭΪҲˡ
û뵽ѧǻ
ְĶѧˣѧҲˡ
Ȼȫǵ쳹ʱѾˡ
н١
źҼа֮ǰʱѧЩˣûչ¶ڸС
룬ûչֳôǿҵĴڸС
ǸʱаӵĶǰˡ
ȥаܹ԰˶˵һ꼶˼룬˿հס
հ֮ǰаҪһܲС
ȻͲܽֻؽˡ
ʱаӵĿܣҲˡ
Ϊģȥ֧аӣаػؼ԰
꼶ѡ֣⼸λѧǷ𾴵ġ
ٴվڶΧĶŶӵͦа쵽



005 źˣ
ȥල𣿡
ⲻûü
ѧѧǸȥƬԼලİ칫ңԼԺɡ
뿪ѧУʱܲã뿪ѧУһʱԺǻ𽥷֣նޱƬԣĶǺá
ȻƬԼලǼĴӳɼһ㣬üûܹ԰
ȴ˲ѡ֡
Щѡ֣뿪аԺ󣬴󲿷ֶеܶΡ
ƬԼලİ칫
ݷ˼ѡ֣ǵڶο
ϽĽĲС
Ȼаʱ䲻Ǻܳ˼Ҵ°ʸˡͷƬԼල
˺ܶѡ֣ЩѡҲһЩǽְġ
ɲǴѡ֣ĬĬŵѡ֣صѧУ
Դ뿪ѧУһɲǣ֮Ե־;ˡ
ԺҲûκεǣ
ƬԼලͬǴ°ģ˼ҽĵӣɲʷǳĸߡ
ҪģЩѡֻǳ֪жܹǵûһǵļලһսѧУ
Щûд԰ѡ֣ڽļʼǰܶμ˹ģ˺ܶοƷ
뿪ӣȻĵаԽԽá
֮£֮ǰЩµİֱ͸Цһ
Ľ
ϸоԼ̬Ҫˡ
аӣҪѧϰһӵĽͬҪѧϰôѡദ
ͬǴ°ĹƾʲôƬԼලôࣿ
ﷺᣬаӵͷ˿ûио
ǲǸǰļලϣڸƬԼලϣѡݷã˾ռߵġ
ǵʶⱾǺûʲôֵ˵ġ
ֻǰǸල䣬΢һ㣬ѡעѪûô࣬ҲûƬԼලô˵
ݷλϼල΢һ㣬ÿڶˡ
ƬԼලᣬ档
аӵÿһѡ֣ٵĵõָ㡣
һЩѡ֣Ҳ
ƬԼලˣرġ
ֻͨУرļˣһѡҲ䶯
ǾͲһˣǵ͵ڵݺ͵λҲܲɧ
ݷüලھͱزˡ
ҿǵıΪ٣
ƬԼල£ǳĸߡ
аӵǼְҵӵģǽѧģвı֡
ûнˡ
Ҳô˵Ͼֻһ꼶ѡֻ֣ܹλãѾˡҲҪиֻҪŬȥһѧУıһϯ֮ء
ƬԼලЦŹ
Ȼ˵аһԵĺƣ֮ǰаƻĵġÿһͶֶ٣һܴĶûС
аӣǼսǿ⡣
һֱ֡
˵һҲźаӵĴ߻
˵ĳ֣а˸ĻԻ͡
Ĵڣͺһ̵ĵΪľѣаһ֧飬ܹӭ̥ǵı仯
Ļźҵļ룬аҲұ֤ԼܹӮ˵ʱĵʵҵ
ල̫佱ˣ
֮ǰԼôļලɫ˵ԼĽ
ĸܻصġ
˵ǰոǽѧУʱ򿴵ЩС飬ҵºô߰
ǵʵҵаӣаϰߣʱӦøıսŶ
ôҶЩĲɵġ
֮ǰĳɹͶܵһЩ𺳡
ضʱǸոս𣿡
ҲµʱѣаӵСǣܲһ׼ûС
Էûչ¶ʵʵ£ѾǵĶָˡ
ʵҵаѾԼĵ˳߳ɹó֮ǰûмͶ
аӵСǿܻܵ𺳣ǵе׵ġ
ֻҪԷܹʩչǾܹ취ơ
񣬵ʵҵаӺͳɹһֱûбԼʵ
ûн֣ڵаӶԣڵĵʵҵһȫδ֪Ĺ
ҪһܣԲһ׵顣
аӵÿһСﶼԤС
ҲΪǲŻֵ״̬
֪ԼǰһʵǿĶ֣Ǹ֪ʲôֶΣ
һȻҲ벻սķ
аӵСǣǰ⡣
û뵽ĵʵҵȻôǿ
ԺҲЩȡ
ǲǲ֪ʵҵаӵʵǿ󣬵ǵķ֮һܹ5ǰ13ֵľ޴
һûóʵ¡
еˣ
ʱ֧ʵҵûôǿʵ
ѹֱֽ˵һĵʵҵΪǿһΪǱֽأڿǱֽû˵ѡ
һ֧а֮ǰӮԷٴҲһжٰա
ʲôܷԸ
вǰӳĲߵ񸱲ͣϣصĿ
Ҫ֪ǰֻ׼źңɴûЩϴֵ¡
ڸͻȻô飬вµûԷ϶
ȵߵ񿪿ڣӧ
еĻߵ˷ܵĿƬԼල
ڸаǾԲġ
ƬԼලվһе£ѧУúõĲιһ£ҾͲˡ
ල룡
ܹҲûиƬԼල˵ٻලھҪ뿪еãȻ
ᣬͷİɣලҲǵļң
Ƭǣһ£΢΢ͷȻųȥˡ
Ȼι۵Ļ
̫ﲿһף׼мȥιۡ
жԺоֳ˾޴ʡ
ǣѧУ꣬Ͽκ˯80%ʱ䶼϶ȹġ
ȥιаӵ򳡣ôоôأ
ȥΣࡣ
ලͬˣ
ߵϣ¶Цݡ
ලͬʲôˣ
̫ﲿһ⣬Ҳüͷ塣
һѡϰɣֱ֮Ͷûɣ󣿡
¶Цݣû⡣
̫ﲿһɻʵҲҪμϰǴѧ
û˻֪ģѵˣѧУûˡǱ֪ˣֻҪҧ˲ϣҲû˻˵ʲô
Ǽල
Ѿͬˡ
һֱڣ̫ﲿĥոշʲô
ලȻĶ㿪ˡ
Ҳ̫ˡ
Уأ
û⡣
Цŵͷ
Ͷ򡣡
ߵĴ㡣
ΪɹͶаӵСǣȷܵ˲ٵӰ졣
ڣܶѡֵԺж˼ţɹûпµı仯
ȫԸĻܹʵ
ڵʵҵаӵ˳˳ˮаӽڵ·ҪĶࡣ
ҶΪаûʵ̫ǿĳ顣
аҲһ·˳ģʹǿ
Ǳ֪ս
ӣУѧ԰ɽȸС
Ķ飬аҵǵԺ󣬶ԱȽɵĴǡ
˭֪аҪٵս
ԭаƵֶΡ
ΪЩһĳ֣Ѿ¶˺ü
ʵҵаӣĿǰΪֹͲҪ¶κεĵƣǹǿ油ѡ־˳ˡ
һȽϣаߣȻǳ˲СĿ
Էʵδ֪Լȴ¶˲ٵʵ
£ҲѹаӵСǣ»᲻ˡ
Ҫϸ˵ǽʵҵаӵıѾһƽĽˡ
鱨ս棬ʵҵаڱĵƣ϶Ҫа߶ࡣ
ߵʶһ㣬ȴûа취
ҪаӵСɨӭսʵҵаӡ
Ǿͱ룬Ҫһд̼
Ǵڼ䣬аӸͲҵʵϰ
Ѿ̭ӣаӿûб̭ӣаӻпܸ˼ҳΪ֡
˵Ŷ̭Щ꼶ѡҲˡ
ԭǿӣʱҲʣһǿиɵĿտǡ
ܹаӴ˵аӵҪˣ
һУǳĲʵ
ʱպӵĶˣֱ̫ʱˡ
ҲûбǸõϰ󡭡
˻һ㣬ؼ
ΪаһεͶ֣аΪĶ꼶ѡ֣ӡ󣬿˵Ƿǳ̣
ǿ϶ֹһεԼվڴϣѧͶӦӦԣ
ھʵ
СһǳļһȲҪʵ
ߵҪģǡ
аСĿУһڳɹĶֻ֡ҪڸԾʱҵģôĳɹҲͲʲôԽˡ
ϣõϢСһ˷ܵĲˡ
ڸװУԴһ۶
ҪҪһ𣿡
ߣǰͶ֡
油ϯϴŵˣѾְҵսĶʸдԡ
ҲŲҪСӹҼء
ͷתһߡ
ɲ˵ĻһΪֵúܻء
Цһ£ͻȻһԵʵ
֮ǰ˵źԾǼһڵʵô
Ϊ˷˿ȻԼż¸߱ˡ
Ҳֻ͸¶˶ԾϢ
˵ô֪
˸
ӶԾĽӦòôҵеˣҲ֪źͶ򣬾ʲôӣ
˵źתְͶֵʱǵʱû뿪飬һϰ
ǸʱźͶǷǳȶģҲܹõó֡
н٣ڴϸܹǾһӼ١
ĺܺ棬һʱ䣬Ҳ֪źھɳʲôز
һߣаӵĴߣѾ׼
ǰ֣һɣ
һȵĳ嵽˶ǰ
Ҳ͸СҲﻢ
Щ꼶ѡֵ֣һһ
֮ǰûмһ꼶ҲڶҪ̵Ļᡣ
ɣʲô
¿Լǰźʵ
ҲĴѽʲô
źʮֲˬĿǰСѧܡ
źˣ㵽һȥ
ߵֱ
źﲻˬҲֻ
Ͷ׼ͶĬĬһ
źԾû׼



006 ҵѼ͡
źоԼˡ
аӹȥλѧ֣Сʮڴͬʮڴ
ոյõϢʱѾе׼ϳˡ
ߵ񣬾ȻֱӸûлᡣ
̫۸ˣ
źεΧ˷ܵСǣһվϴ۾ˡ
û뵽ô
ҺܺĿź
˵أ㲻Ҳһ
һϸźһģٶȱź졣
Ҳһ
¶ЦݣҶӶԣûôҪͲͬˣΪĵĴߣܹܲ΢һԾ
ʲôԾ
źе㲻
֪ӵƣһϰͶʱΪʲôԼӵǿԾ𣿡
źһˡ
ì
ǸӶԾӵͶҲãǴҲաѣҲѡ
Ϊаӵĺѡ֣һûУҲͱϳˡ
ԼӣӵƺͺĴȴԾ
ϰУƵͶȥǴӰѡֵ̬
ѡֵ̬һ⣬ڽʽϣҲͺ׳⡣
ֲǴޣ
ź졣
ıˣźΪԼӰ죬Ҳܴ
࣬ȻȲôƤҲûô񡣵һĿĥźΪܹԼ
СҲǺ㱻
źֿԣڸߵԺУžʹûгֹ
ǵģ
Ȼûнְҵӣȴ˴ѧڴѧУӡ
ѾѧУѡ֣Ҫֻơ
ߵǰ꣬˼æѾܲˡ
ܻܲ˼ҹ鷳
źĴʵǾȫٶͶ֤ġ
һȫᱬսаԼС˵һδ֪
ҪһСİѧˣӰڵͶ״̬
˼һȥԺ󣬻ôڵĽ
ܲ˵аӰæԼѧܸ˰ɣ
Ҳ̫ˡ
ؼɣڵļලˣƶܸЦ
Ϊ˱ε״źѡϹ۵ĺá
ԼҲûҪźԾ
ѾԼĿ⣬ȫаСϡ
˭1
ԾԾԵѧǣҲоԼ־߰
Ѿܾûĸоˡ
˴ѧԺǾԭĸ꼶ѧ˴ѧһ꼶ѧܡ
ѧܵܹ΢һ㡣
»صаӣʱһ˵ĸоаƵĸо
ڵѧ
˰ѧܵ󣬻Ǻָܻоġ˭˳ۣòҴţֱӰѻ˵Ϳԡ
ɣ
󴿣һվ˳
ΪаӵĸӳֻҪѵʱǳԸһȥѧڷ絲ꡣ
ѧĽǶ˵Ƿǳϸһѧ͸ӳ
ëһ㣬˵ʱһ㡣
ӳҲ޼䣬˵аǰĶӳ̫һ
ȴһַʽָǰ
ͺڣԴӴѧǰƣ1վ˳
СӲʲôʱ򣬶ôǾɡ
󴿵սˬͷӦˡ
ѧҿɲΪǰ顣
վ˴󴿣˵ƣʱ˱仯
ո˵̸ʱһƢЩѧܡֵʱ˵ϣƣǷǳ˵ġ
ûڼ԰ľǸһ˹ضھ󴿣ҲѾ֮ǰʶǸƤѧˡ
ı֣һԹۿЩԹȺڣһ˷ܵĲˡ
򵥵ϰʲô˼ҪŶ
ò׸а֮ǰҪ˫ûбɽײײǲźء
С˵ڵĸоͺܲһѪڵģڴŽĶԾ
һߣаӵǰӳУҲѾ˴õװ
аµͶЦʵ
˭
ϣʶ
ԭ꼶ʱԱ
ȻСһ㣬ʱҲûбεһڶѾˡ
ǴԺ󣬶رѧܣһѡ֣ԴҲǳϤ
˵֮⣬ڴϣҲǺܺģ֪еͶ֣ھôˣ
һ꼶Ͷ֣֮ǰȻǴģҲѾ˵Ĵţǹڽġ
С䲻ȴʮֵ
һ£Ǹ͵͵ˣôô죿
ҲҪͶ𣿡
ɻĿŸոջź
źоԼٶܵӣǳĲ⡣
תָָԼıš
Ǹ쳣ֻۣһǵСһ
1ţ
˵źаơܵĿǰΪֹаӻûаƸϳ
´ûг˼Ҳһѡ֣ϵơ
ڴǱ߱ҲˣͶ߻ӡ
źҪʣ⾿ôһˣ
ô۸ˣ
źڳһʮίģ
⸱ûܹøߵͬ顣
ź˰ɣ
źͰ͵ĶŸߵ
øߵûа취Ļ˵ꡣ
ҲûЭ
ҲҶרУоҪС𣿡
źǸ飬øߵûа취ûκθе£Ͷ
ֱӰƤ߸С
ԥˡ
ѡ֣ϤˣȻź
ȥźոտʼϰͶʱΪǰźݹϰ
վڴ˾ĸźԾ
һʼʱУźͶȻ죬ǹ켣򵥣׾ܴõ
ǵ˺źͶԽԽ⣬ͶİٶԽԽ졭
ƺ˶⣬˾ͺˡ
Ͱ֮ǰĶӳн١
Ҳ֪ʲôʱʼоźͶ򶼺ѡ
˴ѧԺнҸоʵġ
ķȣǺܴ󡭡
Ҳζţڵȥʱûʲô̥ǵĽԽ
źأڱһһεĴ漣ڹضľϣͶİ򣬿ǳɹ˾޴ĺ䶯
£ҪźԾ
ѧԺ󣬺òǵʵ᲻ΪһζԾ±ԭΣ
пܡ
н٣Ƕ츳ѡ֡
ӵе츳аӣ㲻ΣҲƫµġ
ܹΪӵĶӳΪаȥ֮һ
нٸģԼĺˮŬ
һΪ侲ˣǳףԼҪʲôӦҪʲô
ԼԼܹʲô
ԼΧ飬޺ǲսһ¡
пܴԼûа취ܵķգͲòˡ
˰ɣϸ첲ȵģɾڡ
нٶӳܾˡ
źһŵı顣
λǰӳ˽˵ǲġȻȲ϶ѧ϶Ҫǿ١
û뵽ؼʱ̣λǰӳȻᶨվ˸ߵһ
źʱһֱѵĸо
ѧǲѾٰˣ
¶˼ұķǳ
н٣һ˿ھΡ
ûΪź񣬾͸ı⡣
ߵ̯˫֡
˼Ǹź˼ԼԸ⡣
ûйϵ
ɣѧ
һɣһȵĳ˳
н٣΢΢һ㶡
ԭӡСһĵȻаһʱơ
ҵӡʵ㲻Ϻá
Ըϵ̫ԣںüӰ˱ȥ＾ʱаҲδһǡ
нڣһѡ֣϶Եϲ
Ƕʧ˼㣬ʱҲȥСĴˡ
ǵһ컹˿ãȥʱ򣬳Ϊӵơ
û뵽̶̰ʱ䣬ǸǰΨΨŵŵ꣬Ѿȫıˡ
ڵĵһɣʮֵ⣬˵ʱɷ
ԼսҲվе꼶ͶֵΡ
úܸ˵
΢ɲĵ˵ͷ
ѧֱܵ仯ΪаǰӳǷǳԸ⿴ġ
ǾԿڵʵǲһ
ߵĶԾôݱĿʼˡ
źͺһ˦һߡ
վһ𣬹ۿϵĶԾ
ССѧܣʵֵܼġ
źе˽˵Ĺܣ֮ǰûмĽԼθԾٴ
ɵСӣڱģ
ȻûпٴϵıǿͶĻҲܹó
Сһıòһˡ
Ͷרע̶ȣԼ̶ȣһμʱۿɼı仯
Ҫ֪ھһ˼棬Ҳһҡ
ܹô̵ʱӵ˾޴ĽҲѹֶеȣ
һǰûκεİԺ˾ѧϰ򡣽ٶȿһЩǺġ
źȻҲ֪ٴĽٶȿ졣
ֻⲢûʲôֵôСֵġ
壬ǽ֮ǰһЩЩ϶Լġ
վź߶ȵѡ֣ѳĻжЧ
ȻˣֻҪ˶ˣ϶ͻгɳͽľǣԼͶ
ոռûжõСһܹ֮ôĸаӵĽȣһˡ
ڹʱ̿ѹեԼļޣкܴϵġ
֮Ҳѡ
˵һǽаԺ󣬲ѧϰ
ΪѧߣǵĽٶȿ϶졣
ϾӲᵽᣬȿ˵ǵ߸Եġ
ټ֮ǰĻ֮£ˮ׼Ҳ˵ùȥ
ͺźԼ
ɷոѧϰʱ򣬽ٶҲǷǳ˵ġ
źһ꼶죬ѾԴɷٰμʽˡ
̶̰ʱ䣬ͿԵκٰĽٶȣڵٴͽҪˡ
ֻ֮źʵһƽĳɳڣȻнôԡ
һֱаӣ۵ĵ̣żеı
ȻźаӣְҵѵԺ󣬲ո¶ȫʵ
Ļȴɷٰµġ
ͽһֱȵаӣĥʵ
źԼķ϶Ǵġ׼ĲһʼҴˡ
ѹҲ֪нٴֳ꣬Ľжôˣ
˼Ŀźһۣգʲôû˵
аӼϳ꼶ѡֵ֣öǳ϶˳ȥ
Ȼ˴ȥλòǺܺãһ֪ܱɱǱɱ
ҲһЩλúܲǳл°
һͺ˼ˡ
ѧϵİȥǿǵڸǶԾģȥаӵͶ֡
ڼ԰Ͷ
СǣǺܼġ
ѧͶ򣬾ȲϳɹӦҲ̫࡭
һԺʵҵаӴʱѧҲһܹȥ
ûʲôµġ
ȻڹضʱӮ˵ʵҵôһΣҲһӮ
Ծ̫ˣһֱԹ۱ĶʱоĲС
Ҳ̫ǱˣúýѵѵЩ֪ߵغļһ
ڰͲסˣȻҪֱϳ


007 ˭
Щˣעûа취ܼįġ
ͱ˵аȥĵİСѡ
ǵԼϳĻ֮ǰѾҪǵĲʹ䣬пҪ»عһ顣
һǰźֵľһֱڻĿ
Сѣһ㶼Ը
۸ѧϣûߵǰѡϹۡ
ţչ޶ȵġ
͵˼ӣζžܹ͵˰Сʱ
ϴȻ죬һ˸ɰͰ͵վһԣֻ۲
СܲˣֱӧҪϳ
˵Ļ˸ûа취ܾ
̫ˣһСѧ۸Уˡ
ʵǱ߻һ㡣
ܽǺǣչ˲Ĵʵԭ񣬾Ϊ˰Щһһ״̬һš
ܹڵı֣˵ٷ֮٣кܴһˮĽ
Ǳ߶ͱȽǱˡ
ԭϳʱźúõĽ̼ͶСѧˣ֪֪аûô򵥡
Ծʱоȵķ֣ƺûô򵥡
ȣոϳĵһɾ͸ܴľϲ
ԭһѡʮֲϸͶ֣Ѿ˹ȥ˼
չֳ״̬ǳĻϡ
̬ˣͶİۿɼ
Ĳȥ˵ָ򣬾иоԼһġ
˴ѧУԭΪԼʵˣаյС齻֣вռ˵ĵ
Եʹϣ֪֪׶
һ꼶Ͷ֣ӵвǱҲϾֻһ꼶
ֵʱоȵķ֣һжԼһԸ뷨
ĸ򣬴ϵı߽λ仯Լһ꼶չֳʵ
ֱһʼֵʱ򣬾гԲ˶ߡ
ĸ˽֣һζûиɸɾİȥ
˵ҲûбɣҲֻǿ˰ѡ
ȥİ򣬷ɵľ벻ԶٶȲ죬˵
򣬾Щͨѱɰ
˵ˡ
ֻгһ³κν
4һиɫ֮ǰûκ׼ѧ϶ⲻ˳Կ
һԹսС飬һ˷ܵĲˡǲǲ֪ԼҵͶۺ
ƾ˵а֮ǰС飬ûһΪ⿿ŵһɺͶ֣ܹ֮ǰĶӳȵĳ̶ȡ
Ҫ֪ƣźڻûгء
˵ʲô
˵аӵͶֻ֣ҪԼ񾭣ʲô⣬ǲóսķʽҲӵкǿսġ
ʵҵаӴԹЩһԲ˶ߡ
Сǿ÷ǳ⡣
һߣ֮ǰѧͶ򣬴ǱֵҲǿȦɵ㡣
ȻΪֹȻ֪ʵҵаӣжصʵ˶ٵƣ
аӵСǣͨһνֵ֣Լ
ţôɿСǵʵҵаĻô࣬Ҳıյı
һӮ
ȥʱսʤţ˼԰
Ҳһģһ
Сʮ㣬аӵĶ־ۿʢ
аˣʵܹóλѧϰʱǷˮġ
ѧǷˮġ
ѧڵ2ֵֽʱ򣬳ɼҲۿɼ
ɼȥˣİˡ
аӵСǣȻܹоĳ
ֵʱ˵Ҳ忪ܹһȥҲһĸʱ
ԴϣҲûкܸߵĸȫȥ
ֻܴͬȥһֶѣҲһ󲿷֡
ǱģǸԭû̫һ꼶Ͷֽ֡
˵Ǳ
һĸʶûУҲɡ
ɣǱɱǱɱ
µǣͶһ
˵ǱȻһЩҲǺ˵˵
ʱн٣ȷԵǱһ꼶ʱıʵǲ⡣
нٵ̬
Ȼһʼ뿴һ꼶ˣܿ͵Լ̬ǰֵһ꼶Ͷİ
Ǻпͷġ
֮ǰڱֽҲţһﾹȻһ꼶Ͷ֡
ͶİԼӵе֣ȫһ꼶˸еӡ
ֻҪõĺã˾ܹ
ϳˣжӳźߣЦ˵
ΪѧϳѧϰȻһ
еӣ϶ǲÿ
ϹȥоϲǣаӺˡ
һаӣ»ص˼԰
֮Ҫаһֱ룬ҪЩѡֵŬˡ
һ꼶ͶִڣδܳһʱаӲΪߵⵣǡ
ӻһֱǳо
һ㣬зǳĸˡ
źȴЦţҡҡͷ
̧̫ˡ
ٴͽ֣ȻӹɵġҪ˵⿿ܹڸʵҵаӵıгʤ
ûôס
֮ǰûмͶȫԷʵǿ֣ôǱһ㶼֡һǰûõ飬û׼ͻȻǵʱ򣬵ȷǺмܡ
һʮĿֱ
Ĺ~
û㹻׼£ͻȻκ˹ƶЩмܡ
źҲұ֤Լ1μʱܹȥ
ǵʵҵЩһﲻһǼʶģ㹻׼Ѿ˶Ըİ취á
ź˵ȥнҲѾˡ
ȷ
һ㣬źû˵нȴò롣
Ǿһĵʵҵаӣ˽һѡ֣źһѡ֡
ڵʵҵаӵ9ѡ֣˵ǾŸѡ֡
һ֧ߣᴩܹ˸е
ǡ
Ҫලôţܰеϣȫϡ
ʱȥ
жӳЩ
ʱ򣬱˷ͬһĴǶЩͶ˵ܿǻԵġ
֪֪Ҳã
˹ոմ˹
ӱǲܹκġ
ȻҪʵҵаӴһ֮սǾͱЩСǰ֪ǼĶ־ʲôˣ
Щߵʵ˿ѷɫѧġ
û׼ʱ䶼˳ǵ
ϣҲδܹӳЧ
ڼ˵ĹһŰɫİ߸ߵķ
ƹ
ȥ򣬸߸߷䵽˽⡣
Ҳҿһ䵽˽⣬ڽڵĻոϳڷſԵĶǱ˺ݺݵĴ
һװСӣ
иֵʱ򣬶ѾСһԭеģѾͬˡ
жص˷ſˣͶİ򣬲б仯кǿβ
һǰҲôױɨȥ
ѧ
һɵ۾˸Ÿ߰Ķ־
Ϊˣκ˶Щѡ֣жôС
˵С̧ˣѡֵ۾һɵĴڡ
˻ֻԣ˵һһӵмֵͶˡ
Ҳ֤Լ
ֻǰͶ̬ž޴⡣
ⲻʽϣٸЩѧǶԾʱҲԡ
׽ţһţͶİҲû
ڣѾһɸ˷ˡ
֮ǰӵĵİְҵѾСŵĶ
Ҳܹ˼ɵģԼǿͶ
ಣ
һƺԼȫеİ򣬿ͺҪڶͷϡ
ǱҲνֻҪѧûдģԼͿԽ
Ƕȥ걻ΪѾְҵСѡ֡
ԼҲᡭ
䣡
ϵĶѿ죬¶ѪЦݡ
˫۾ͺڷŹһѪɫĹâ
ȫӶԼ첲еźХ
ڽĹڣһӾ͵ɴ۾Ӻûɳ
ĻӰ֮ǰûмʵ̫ˣ
оͺҪ˦ȥһ
㻹ԶأСӣ
ƹ
ڰ׹ɲǣʵʵĴ˰ϡ
Ԥһָ׹򣬶Ҳûܹġ
ֻûʲôá
ȻûܹģǻӰٶʵ̫ˣǴ˲˼ĵز
ûдģȻӲĴ˳ȥұ˶ʮֵľ롣
ţǾͿ
ǿűɳȥİֱһɳ죬ԽΧӣֱ˳ȥ
ɳȥٶʵ̫ˣɳȥľԶ
ѡǸûа취򾿾ɵȥ
ݴ򣡡
Թ۱С˾ȵĵ
һ꼶˴ߣԼͬĿ˴ϵĶ
𺳣Ըӵġ
СմУͲ͵ĴߣĴߣֻĴָķݶ
£ϸ˵Ҳʹߣȫλչġ
ڣͻȻоʵʹҲ˧ġ
ֻҪܽĥѧĳ̶ȣԻΪ档
ûдģֻҪһ򣬾ͿӲĽɳȥ
ΪԼ˵СͰβˡ˵СӻԶء
Цݡ
һ𾪵ĿűɳȥȻֲ˼Ŀ
Ƕѧְܹҵϣ쵽һϯ֮صĹ
̫ˣ
ѧڽѧԺ󣬻Щǵһ濴
ڽֵĹУõоԼǰЩһˡ
ԭУûа취ʵУܹ취֮ǽ
Ƕ
뿪аӣְҵԺ
ʵ̥ǵı仯ԭʱѾǱһˡ
ִɲӦóڸеϡ
Ͷ󣬿Ժ촽
УһʵС˶ϣһ
ַǳ
ĶһܵˣӦҲ
Уϲ̫⡭
ԼͶԣҪս󴿣С飬͸ǣǿԽһġ
ǵĻܶһ
ڸոϰĹУ˶ٶˮˣûС
Ǽһ4ΣȻȥΡ
û̫⣬϶ɰ
еˣ
ȻеˣҲǲ֮ս
Ƕ
ֻֻһҲܹĸоԼʵࡣ
ǽְҵӣܹӵһϯ֮صĹЩһѾȫһȼˡ
һ֧ݴɵʵ̫ǿˡ
Ҳǣ֮ǰĶԾУٴǣѾĵ߰˰ˡ
ڽϣĶԾС
ͦŴӣ˵©Ķ
аСеʡ
Ͷİ򣬱һһζ˳ȥ˵ȫ¹ݴ
Ρ
ϣһΡ
һΡ
ٴһΡ
ѽ
аͶϵ4Ͷ֣Ȼ˲ʱҲû˭վˡ
̫ˣ
ڴϵĶͺ˵еĶħһַ·ħһϢεϣŲһָоѵĲˡ
һͶʵʮܹӸ˾ųɣѾ˲ˡ
ģڶ϶ʱ򣬿ԼһӲ
Ķ֣ǻôս
˭ܷ
̫ˣһʱ
˵ڣͺˡ
˵ȥĻͺñóȥˮһڣܹջġ
Ϊһĵİڻְҵѡ֣İ˵ȥĻջҲȥ
ֻҧӲš
ȻͿźŵĵȻָָԼ
˼˵
Ҳ𣿡



008 źս
ź˵Ҹ̫ͻȻˣһ׼ûС
㲻ڿӣԼˣ
Цʵ
ڶ֮ǰźֵϢֻйţͲеϸڡ
ǿոյı֣ԼĵԸϴ̬ȡ
жܹ³һ㲻ѰĶ
ڶźֵĹУ϶ʲôöԸļ䡣
ҪȻɲһܹסįʵʵһԣԹ۱˶Ծˡ
ɽ׸ģơ
һﻹ̲סˣ˳
ϳϳɣ֮ǰźѾõ˸ߵȰ룬
Ҳû˺֮ǣȫԷſֽţаͶ֣úõһ档
Ҳȷʵôġ
һʵĶѣЩĿࡣ
ԭ˶аӵʱ򣬶ʵǿС
ݴɱȥʷǰʮӮùĳƺţǿЦġ
ǻʵĳɼ
ְҵԺ󣬶ûǰĹͲϡ
ĽԼܸо١ѾаʱûмУǿ
ǸʱĶѾһͷβĹˡ
ʱжٻܹһЩӰ
ȻҪ׷ϣһ׵顣˵ľ룬Ҳûеңɼĳ̶ȡ
ڣԱ߿ҲһʱĶʶǸѾȫˡ
ڵĶѾȫԷıӰ
ѡְҵӣְҵְҵѡֵս
Ķְҵӵȣڵ̥ǡ
Ҳ֪ź֮ǰʲô
ȻڵĶɵѡ
ʵźԾû˵ϵıҲѾ͸¶˼
źѯʡ
ʱĶҲѾﻢ¡
ո˭
˼˵ڵаûһͶģ˵ûһͶܹ
Ϊ֧ƣźζҪվ
Ͼ˵ǷѾڸսˡ
Ϊӵƣһź£źô
ʱΣҲ
ûѽǲ֪ô
죬Ϊ˵
Ϊаӵѧźѵܹ
ŶûС
жôѣȻźսѾʼ;Բ
֮ǰʱ򣬶ȷڿĻرսпܵĻĲϣٸźԾ
ǵȵ˿Ժ󣬶Լ֮ǰ뷨ͻȻеʮֵ
ôܹðôû뷨
Ϊһְҵѡ֣Ȼӱܸĳһ˵ĶԾ
ڵļල֪ˣԺıϳ
ôţǼأ
뵽ĶȻоԼǰ磬ûȻʡ
ôԿôֻҪȥսôаһĻᡣ
ӱˣˡ
һѹضԽȥԺʲôȥٸ߸ս
ѻ˵Ժ̬˸һٰʮȵĴת䡣һʼǷĵĲԸ⣬ͻȻоźúõԾһΣҲʲô¡
ڴߵܹӦˡ
ߵ΢ԥһ¡
֮ǰ˶Ծʱ򣬾С⣬ڻ˶Ծ
᲻Զѡ֣ʲôӰ죿
ϵȻڴߵͻȻһ
оԼƬԼල֮ǰһһԸˡСĵάŶ̬ԸһԾУ̫Կ
ʵϣпһʼǴġ
Ϊһְҵѡ֣ҪٵսԼҪܵĶ֡
ĻﷴпܳΪԽȥʡ
ðϲĻû
ߵ˵ⷬѡУһСĻ
аӵСǣƺǳ˷ܡ
Ҳѹǻ֮ǰĸͶ֣ݴ򣬿˵ǳͷ׵Ĵܡ
Ȼ˵ǶаǰǿĴߡ
ְҵԺ󣬶Ҳܿ͵õְҵලʶΪҪԱ
һʵѡ֣ܹȥƺҲȻġ
ֻȻаӵСǣʵڸоԽܡ
֮ǰѧٴǶԾʱԹ۶ԾС飬аͶʵǺĵġ
ձΪڰʱˣʵҵаӡ
⼸Ͷ֣ӦҲ㹻õʵҵаӵЩһúõĺһ
Ҫ񣬾ǿδӳɹ·
ڣаӵСǣʿ棬˷ǳĴ
ϣԽʧԽ
֮ǰʱǶͶϵǼͶ֣˶ôϣʱǵģжôʧ䡣
ʧͣĿǣаӵѡ֣оԼҵǰ;ٶȱ÷Ʈҡ
Ϳ⼸Ͷ֣ȥʵҵаӴû
аӵС飬ͻȻоԼڵģûǰôˡ
ʱΪƵźܹվǸڳаӵС飬һŴĶ衣
ΪǼҵƣʵ̫ûվͶսˡǶʶģһ㡣
һֱźվԾǲͻȻоԼ̤ʵ
һ̣а˵С鶼о
ûʲô˵ģ
ǻڣֻҪûбʱп
ϴСӣһֱڻһΣһһ
뿪˵ĶȻֱӰԼ֮ǰԾʧܵ飬˳
аӵСǣǳȡ
˵֮ǰŶһкˡ
һȻԼˣ
ͣͶܵԱԾһ˼ĸʵ
˵ѼӲмͶλĻǶҲǳʦġ
ߵҫߣҲһ֮ң
ĸһˣȻᵱô˵ϣԼ֮ǰź
̫˼ˣ
صĵͷͬоޱȾ档
ʱ򷴶Ӹ߿˶һۡ
ڳԼĶ̴Ͳ㣬Ҫôǿţܹõ
ıģпġ
ڵĶϣԶԶĳǡ
ڰѡֵƷϣҲǸеңɼ
ְҵӣְҵѵְҵѡ֡
ô
һ㣬ûнְҵӵУԶס
һ㣬оˣҸо÷ǳ
ĶѾǣʶǸˡ
һòˣʵչֳģҲôױġ
˾ĵĶȻѾ˸ߵ׷ź˵ʱ򣬲ԾĴһǰζ
ˮ
ϣ˵һˣܶа֮ǰźԾˣоʮֵĲ˼顣
һ˶Ծʱ򣬺ɣˮ
ôûп
ã
źʱѾ·
ĻϲԾ¶Цݡ
źǳʹĴӦ
ˮ
һʼûдˮ
һΣƬԼලôʾˣźǵԼѧһѣҲΥĵôˡ
Ժ˺ܾá
оԼԿˣоԼеԲѧ
ѾõģȫԸԾȴ
źôĶΪԼѧáΪãǡǡĵĻ
ӷ㣬֪֣֮
ԼʲôȨΪ˺õ壬ΥԼ֮ǰĳŵ
лֲźоԼԴ
ʱźоԼѪڡ
ȲҪͶˡ
ߵ񿴵˵״̬ԺҲûпֹ
һεʱ򣬶ȫˣһ۾ܿóţǼ⡣
źͶѾְҵӲһóѡ֣ȻԼҪ
޴£ȫˡ
ǵոսְҵӣոյõǼලΡ
ƬԼල͸ߵ񣬵Ȼöһ˿һ⡣
ڣѾӵ㹻׼ְҵҲǷˮ
һεĴûܹԽԽ¡
Ѿ˵һεľ飬ߵΪһΣҲûʲô˵ġ
ѡ֣ſֽźúöԾһΡ
ûֹκεźоԼ£ɵĲˡ
ɫİץָεĿڷ棬׼Ͷ
ϵĶڳͳĵȴƣվԴ
ֻҪɹȥںĸλãܹóȥ
Թ۶Ծһ꼶Ͷ壬һԵĸ˵
Ϊֻٿ죬ɣͶٶȣȫһˣúÿˡ
Ϊü
ѡĻĲϣĲӬһ
ʼˣ
˰ֹһ䡣
ΪһĴߣ˶ͶʲôʱͶŷǳǿĸӦ
ͺڣ͸оͶϵźҪȫˡ
ϵĶʶԼе
źһϢͶ֣Ͷʱ򣬶ƶǳǿ
Թ۱С飬ܹӦĳʲôʱͶ
˵ڸźԾĶˡ
ĸӦӵֱۺԡ
оͺһͷޣڳԼ˹ƲסģҪеȥ
Ƕס˳ֵĳ嶯
ֻ֪ԼǱʶ뷨ôŵİȥ˵ˣӰӶõ
ҪţҪ侲ĵŰɹ
ȵɹԺ󣬲ֵʱɾ䣬ȥĺʱ
ʱ㣬һ㡣
ͶϵźͶĶͺһΪģ˾ôȫԸĹ˳ȥ
ƺܱŤҲۡ
źȴô
ڵߺͶȫһ٣ǲܵġ
ڸ߳ź£ǿˣûС
ܹͶƽ160ٵģʼֻһû˿ս
Ƕһݵģһ޶ġ
źܹ֮һ㣬̶ܴϾΪͶĹУԼȫѹ˰ϣָͺ۶İ
һ㣬Ļӱ۷չƣͶһ
ǿı£ͺ񱻴ȥڵһˣٶȷɿ졭
ݣ
ɫС򣬾ͺһҫ۵İ׹⣬źɳֱСҰſס
վڴϵĶ죬ҧء
Ŀ⣬ʼͣڷİϣûһ˿һҪ뿪˼
Ĺ켣е·ߣװס
ȴûжһ֡
Ƕ룬ѹ
ȿ·ٻӰȥ
ʱվڴϵǶҲѹõ
ԶֻģǿŰɫİ򣬴ǰɹȥСҰſ
ž
򣡡
źͶ꼶油ֹڣӲס
ҺͿ˹֮⣬ֻСҰܹ꣬ǿ
˶ɷٰҵģƽʱһѵʱȽ϶ࡣСҰһʼҲûа취ס򣬵СӺйһֱźϰ±Ҳϧ
ǰҲǰңȵ·ݵʱϾѾܹסź˾ųɵͶˡ
˭òˣ
ɵɣ׼ϳҾùˡ
Ƕ٣
Թ۱С飬һ˷ܵŲϵ֡
ڶԾˣڷһУһ⡣
Ѿչ˵ڶεĽ֡
һģһͶһģһ١
źͶ򣬾ͺһҫ۶Ŀİ׹⣬۳ҪӶǰɹȥ
ҵĺ԰߾ߡ
˿һľ飬ȵԵڶʱ򣬶Ѿսİ취
ܵȰȫɹȻٴ
ǰ֣׼˽ʱϰѷİȥſԡ
ڣ
䣡
ڰ괩ȥʱһͻȻð˳ӲİѰɳȥ
ˣ
˸˷ܵĹâ
һǰڸźֵĹУĸоԼȫǶ֡
־УԴݻһ˵ġ
ڣôʱĶְҵϵĶ
ʶ˸ְָҵͶ֣ټ160Ͷĥ
׷һ򣬿ģѷɹһ򣬸ݺݵĴɳȥ
ƹ
ʵʵĴڰϣѰ߸ߵĴ˳ȥ
ķɵ÷ǳߣе˶߸ߵİͷͷʮϡ
ܹһ̫£
ˣ
ϧûҰ֣ȻĻ
С鷢ĸп
пûмֶãͱûˡ
Ͷϵź˼߸ߵףѴ֮İѵİ򣬸ӵԼ
ž
һˣѧ
ĺҲܲ
ֻһûõԼҪĽ
ô٣ȻҲǿβźͶβģҲˣһܹóȥ
˹Եĸп
Ȼ˵ԵΪ׵Ͷ󣬱ԽԽɿһ꼶ˣаѡǣܴľϲ
Ҫ˵аеС鰲ġ
һζûϹƣӿɿһЩ
ڿ𣿡
۾ѹŷŭ
Ҽǵã㲻ֻͶֱͨɣ
ǸҲܾûͶͶˣҪϤ·ϤһָС
źЦ˵
һ֮ǰʱĽ֣ҪĶࡣ
źоԼڵѪҺͣıš
ȲģҪȥ
ϣ¶Цݡ
ǾͼɣΪСһûͶˮƽ˲ء
Թ۶ԾС飬ʶһĭжǲŵģ
λûжģ
ôܣ



009 һʮŹ
ոյ٣Ƕ٣
һ˵ղźֵĹУ˶ûȫ
ɰΧΧ۵аӵѡǣһ
ǸոԼĸоչֳѾԽǿļޡ
ɼˣ˼ҲûóԼȫ
еˡ
üΧǸŲǹѡߣǸղŵǰǲǳ˻þǲǳ˻
һʮߵ幫
źٶҲԲ
治ҼȥˣЩźȫԸͶٶȣȫԸļޣһʲôĵΣ
еѡ֣ʶһĭ
ĻǸоڸģܰԼ
֪СӣûаԼȫóܷɣοɲһôɡ
죬һס
ǿֲĻӰٶȣԼµĴ̬ģ˵еĶ˶١
ķ
֣⸱ģܹԼĶָŸ
һ£Ķһߣ㻹ܹʵ
źһĶѡ
ͱεһˣϵʱܳڱԼѧ⸱ģŵ
ĳһ
תתӣ˻ֽš
оǲһ
ڸոʱźΪԼ嶼ѾˡƽʱǿȣѾ㹻սˡ
ҪͶ򣬹⿿ͨǿȻ
źоԼֽţûл˶ʱܸоһҪͶ򡭡
ĹؽڣЩӲ
ͽҲŵĸо
֮ǰû׼ͻȻ䱻ϳźǵһ֪
ʱͶʱ򣬶Ҫǲͬġ
ĻֻҪ򵥵˶ڱĹоͲӰ졣
ΪҰ֣ҪôǿıڴʱҪģҲֻǳõļ͹ؽڡ
Ͷʱȫһ
źоԼҪÿһ鼡ҪĹ⣬ȫһʵķȡ
ȻͶ򣬲ܸս
ҲζţͶʱ򣬶ıҪߡ
źԼԼץһЩʲô
ƽʱǷǳõģټϰͱĹУԱȽϱغͽ
ÿһʽԼȫߵʱҲһ㶼鷳
ڱĹУǱƲѣһҲǿһЩ̫Ķ
ɷʱ򣬻ڽаԺ
ΧźߵЩС飬ܹ˵Ĳ
źȴûƵľ
ʼˣǽаӣʽʼĥͶ
ԭźǳ⣬ԼͶĹУôĪأ
ӵôٵֲԼԶĲ˵һһ꼶Ͷֽ
Сһ꣬Ҳûô
ڣźԼһʲô
ֻϣʺȥ
ǰҪ񣬻ǸĶԾ
ֻж̶һ²һϸְҵͶֵֽĶʵ˺ܴĸı䡣
ְҵӣʹõľƵġ
õǸõĽƵһŵ֡
ⲻܹӵͬʱҲں̶ܴϣźڰϵ±仯
𿴶ֵ֪ʱ򣬱ֳһԸӣһϣźϹϵ
ǿж֪λѧһʼ˸źս׼
ѧҲأ
аӵĶźСĸоһֱģ
ڵĶȻ˵ʱ򣬿ûκε
ҪֵĻܹԵĿԷѾһˡ
ԷʶǸʶǸ
һְҵѡ֣
ְҵܹǿȷݵְҵߡ
Ĵߣһֻʮ֧飬ѡΪȷֻоŸˡ
˵ڵĶѾȫǰһ١
϶ô㡣
λãӡ
ȫǰһٵǿ
ȫǰһ٣ǰûмӸȾǷȫеŵλá
һǰĶѧԼŶûľ򡣵ڵ»ûԵʶѾȻȻ˷Ӧ
֣ǲһˣ
źһһĸԼ
һε飬ź˵һܺõĻ䡣
һΣҪġ
ڣźͻȻ䷢֣Ͳþڹȥ
ڵĶѾҪˮˡ
վͬһˮƽϣԹƽһһĶ֡
Ҫˣѧ
»һԼļȻ򵥵һ졣
źоԼ壬Ҳûһ˿һĵطڿԣȫԸĸǰĶֶԾˡ
ҲǵڣźһԼ
ڵĶֲͨĸҲ֮ǰʶǸһְҵĶ֡
һʮӣÿһܹδߵѡ֣ǧһһġ
һ죬ԼҲְҵôЩˣǰԼǰԼҪƽĶ֡
źܼĳȣ
˵ǰͼᶨҪְľġ
ǸʱźܶණǳʵĿǵġ
˵õأٱ˵ɹһ·ס
Щ˿ܻ˵׷Ҫ
ϣкܶʱ򣬶ûκιƽԵġ
Ҫ׷룬Ҫ׷ʱſԡźһʼûʸʱ
ĸһģĸ׺Ϊ
˵ÿ˶ΪԼģźȴûа취İõĹô˽
ҪԼĸףҲҪԼãΪΨһˣҪеͥص
룬׬üƽǮ֮ǰźûκεʸ̸׷
ѡѧϰһǳҪԭ򣬾ǲûǮ
ĺõĻڽеĹУԺѧĻ
пܼѧѡ
ոʱֻʮźѾʼЩˡ
ȥ̸룬ⲻ൱ڴ
ڣΪźԼѧѡΪ棬źһ̶ϣ˼˵ĺ֮ǡ
ȻûԭƶĿ꣬ʱźѾʶĿʼ׷ѰһЩĶˡ
˵룡
֮ǰҪְҵ򳡣׬Ǯͷǵһλġ
ڣźҪְҵ뷨ѾһֱĵĿ
Ǹ̨
ϣһ죬ԼҲվǸ̨ϣһܹľɫ
һ򣬾͵룬ս԰ɣ
źԼȫȫѹ˳ָϡ
ʳָָһݺݵ˳ȥ
ݣ
ɫİ˲䴩Խʮ׵Ŀռ䣬˶ǰ
ֱͨ
úϸΪ֮ǰԹһοĹϵرע¸
һƺѹûмı仯
ֻ׷ٶȿ죡
Ҫ䲻𣿡
ƺ˲µź뷨
֮ǰǸ˵¸źΪԼ㹻׼ԵڶֶԾһʼһֱͨһ䲻⡣
ɾ̫Сˣ
˫ֽץе°ʼ˺һתеźХ
Ͳµˣ
һֱֱͨӻӳԼе
ӶĹУϾͺιһ籩һ
λϣСҰŵգգۡ
ƽһΣ˾˵ĻӰôһ˲䣬оҪȥˡ
һûз
ǰСҰſס
ž
򣡣
ƾ˵ĶĵһλӰˡ
Թ۶ԾС鲻Խģ
̫˧ˣ
Ǻɣ
һǶ٣
ǵ˷ܾҲ͸ոðһͷͱԼѹȥ
ϵĶɫѾתˡ
ɫѿĿһСҰİȻһ°ڳļơ

һ򣬲ûܹϣŨս⡣
û֮꣬ĶԾûн
Թ˶Ծĸߵг͡
ʣ˵ĶԾѾԶԶĳ˸еˮ׼
ѡ֣аԼģ˼
Ҫģĸˮ׼ԾУͶźڴĶ
˵ϣȵĶ־
ռҲãǱѹҲá
ǵϣκεƺ͵ͳû˿ĸ
һд裬ѡֶԣʶǷǳаġ
һʮŹ
Թ۱С飬Ųǹѡ֣˷ܵİĲ
ֵС飬ϵıһһʡ
źٿ죬аӵСﶼ
ôҲû뵽źȻôͽӽһʮ
һʮţһʮĹ٣1ѡ
һٶȣֻҪźֺã״ֵ̬úá
ҪٸͶһʱѡ
ؼͿһһͶˡ
аӵСǣһ㣬Ȼʮֵڴ
ڸźԾĶȻԼ󲿷עźϡ
ǲɱģɢһЩ˵ϡ
Ҳ֪ܿ֡
Ȼ˼ģԼĿźϡ
һȻˣ
˵Ǹаˣڵְҵܹ쭵150ϵͶ֣Ҳ10ˡ
˵ܱƽһʮġ
ܹ
ܹͶ160ٵˣֻһ
źڵٱ˵аˡȫ٣ҲŽǰ
ѹһͶôѶԸ
̶һµʱѣڵź˽һǾ޴Ľ
죬źԾΡ
ڵζԾʱһ֧
ûر£ġ
ʱаӵС飬վرһҲкܸߵĸʱɷɱ
ܺã͵Ϊֹɡ
ʹˣ
Ժֱӽͣ˶Ծ
ź¶Цݡ
Ȼ˵ոһΣе㲻ģҪʿɶֹ
ζԾһνɱԵҰ򣬻һ
һΣˣʲôϵ

һ㣬źǷǳġ
һ֮ǰȫԸĸѧԾʱ̷ˮһΡ
ǸʱźܹԸоԼѾѶѧˡ
źʱ֮ѡˮҲǸоԾȥпİѶ
һΣȻڶԾȻεռϷ硣
֮Ĳ࣬Ѿûһ֮ǰôˡ
źͶû̫仯ġ
Ȼûн٣Ҳ˲
Ҳζţ̶һµʱѧѾ׷ز
е㣬˼ˣ
ְҵӵıһʲôӣ
ԾԺźҵ˶ǳҪְ֪ҵӾʲôӣ
СҲμѡɣҸ˵ӵļලǷǳ㡣μѡĻ϶һ־Ͱߡ
Ǯأ
źһʮֹؼ⡣
̸Ǯ˸ѽҪǸܹһ
̸鰡ǿǮġǻ̸Ǯɡ



010 Լ
ôĸ飬ѵûǮҪ𣿡
һ˵ģ
źʶʼ򣬡֧һ̸֧룬̸飬ǲ̸Ǯһ֧óһ10ڵ֧Ʊ˵о˭г⣿
ⲻǷϻ~
Ȼ˵ǮܹһУȴǺһѡֵּϿɵı׼
˵ģǴѧĽǶ
Ǹ㽲͸ģǲг⣬Ҳѿ
Ǹϻʮڵӣǵĳ⣬ѾĶˡ
ô˵û˼ˣҲǲǮ
ǣܸǮ
ܲȥˡ
ټأ
˵ְܹҵӵļලУһ˷ǳĵ顣ԷԼͼҪΪ׬ˡ
źûʲôȤˣ
Сӡ
Цˡ
ˣලҲˡΪ˵ѧǰһҸ档μѡ֮ǰòҪκζ룬ŵʲô㶼Ҫš
һ㣬ź֮ǰǴû
ȵĿŶ
ҪЩСϢ˵عˣȦǺѻġǳǸ㲻⣬ҲѡȥѧǶѧǲҪͼơ
ǳ˵
ڵźְҵӶԣһġ
ӵǿʵв׵òǿķ˿
ֻҪܹõʵкܴ׬Ǯ棬󡭡
һѡ֣ûκһְ֧ҵܹӡ
Ϊڵźʵ̫ˣ̫İΪлźˣͲܰתˡ
һЩͨѡ֣һп˽´ɽףγĬ
źѡ֣õԺ󣬲Լʵ׬Ǯ
ɵӲŻøӡ
Ҫ֪֮ĹϵɲãҺãҺõѡְҵϵľߡ
ڱڿӾѾܲˣָǻȫȫԷ룬ָ̫߳ء
һǰᣬźκһ֧ǰԼпӰ쵽δԼӵĹϵ
лл
˵ⷬһˣźϵĪ棬ǾԲ˵ڵġ
źʵĵл
ԼҲԵңܹѡаӣʵֵ̫ˡ
ǶʵܶԼ飬Щ˵ǰǲԼ뵽ġ
źҿ϶˶Ӽල֦ЩҲ
̶ܴ꣬Ҳź⻻ġ
ְҵӵĿУȻһ£Ҳһѡ۵Ҫ׼
Ͼһ֧ӿУܱ12֧ͬʱУ϶ǲһġ
Ϊһѡ֣ǻûнְҵѡ֣ҪԼݡ
㻹ûȦ֮ǰֻһȦʿ
ѧʱȡ˶ôҫְҵʱ򣬶Ǵͷʼ
ȻЩܴӰõнˮҲֻнˮԹעѡ
ĶҪԼһһε
ź˳׼϶Ҫߺܶ·
Сǽƻѹҵġ
ףֿ죬¶©ݡ
˵ﻰЩ飬ûнְҵ֮ǰôУлл
˵Щĳ̶ֳϣźṩ˰
ûУźҲҪл
Ҫκһ˶⣬ò
һ㶼ô֣Ҳдĳɾ͡
ЩϼһͲˣҲϢɡ
ϵļǿȣȻ㲻ϴ󣬵ҲС
ǵǴڼ䣬ѧһЩûȫˡ
Ҳѡʿɶֹ
аӵСǾ͸˵ˣǲÿż뿪ѧǣǳҪ
ôѡ֣ѧսôܾˣ
Ǻ뿪ڣһԾȥѧǶͷϵĺˮѾˡ
ߣֱ˻ȥ
ϧһûиѧԾء
ź֪ʲôʱѾһҪϳ
Ҳмڴ
ܿͿסԼ¶ȻЦݡ
òôźֻҪǻڰϣһ졣Ǹʱһʤɣ
ȭͷźһԼ
źͷͬȭͷѧȭͷһ
˵ˣ
ĻѼһ꼶Сһﶼˡ
ȥҲ̫˧˰ɣ
²ŵҡͷ
û뵽Ȼʵ˸˵һĻ
ʱźһͬͷ
ܹаӣʵ̫ˣ
Ǽаӣôܹһ˾ʵѧѧ֮ĶԾ
ôܹ֤ѧѧ֮Ĺϵ
Ҫ֪ǰЩѧɶѾ뿪аӰʱ䡣
ڶµݣµӣѾְҵϣ
ڰĻ
Ƕаӣƶвټŷ
Щ޿ײļǳѶϢ
һȺѧһȺѾаûжٹϵѧ
Լᣬܶ˶֪аӵѡ֡
ҲζţֻҪԼһԸ⣬δͿԸֻˡ
ǲûô
Ѿ뿪аӣҲȻĵİԼаӵһԱ
ԴΪ١
û뷨ǲаӳԱΪٵĻ
ǲ»صѧУģӲѧãʱĳְæ
һĶԾȻûаӵСʵԾ
ඥ
ҲƿǰǵҲûκεã
а֮ǰĶ֣Ȼм֧һЩС鷳
ҲС鷳ѣֻҪаǳ׾ٵģܰЩ鷳Ķͨͨܡ
˵֤ݡ
ĿǰΪֹаеıǰġ
һʣµıǰ
а֮Ա¶һЩʵֻΪǲñȥѡ
ǵı֣δؾͱȵʵҵаӵЩһ
رڸЩѧԺаӵСǣʶԼʱĽ
֮ǰĶ̫ǸûܹԼʵչֳǾͱˡ
ڣЩΪӺĴ԰ѧǣ潻Ҳûд·硣
˫ԷͥмѡֻռԵơ
ĸоġ
ֻ˵Ժ󣬶ЩѧƲһԸ
ʵǵĽڸһѧǽԺаӵСڸظƱ
ǾԲһȫǿ֧
ܸǿ
ΪӺĵźǣһҲ
ȥʱ򣬶˸ĽЩѡ֣ڸոոѧֵʱҲ˿ûгԿ
һ׾ܹóһۡ
ȥаӣӵпֲĴģΪǿаӡ
ΪȫһĴߣӵĹ⻷
ڵ֧аӣǰ֧ʵһ㶼ġ
Ҫǿ
ȥʱ֮ȫھֹֻǿ
꣬аӵС飬ǿҵԤС
һᴴһµʷһԶ֮ǰʷ
꣬һܹߵһܹưȫ
ȻСûаֱֻ˵ڣһνԺвС飬ͷԼ
ʲôʵҵʲôдߣʲôҩʦаӡ
Щаͨȫھ·ϣҪȥսѡ
аӵСЩսûôױ
Ǽţһġ
ҪΪʲôǻôǿģ
ʵֻһԭ
ǾΪаӡ
ҲԼһ£
ѧǼ뿪ʱٴ˳˷ܵȭͷҪѧǶ
һ£ʶľȭͷ
ΪаӵǰӳѧѾʶְ
ֻһţﳤȥˡ
׷ڳӺ壬һڵĳβǱԡ
ƤĺȣҪúһ£û5ǾԲġ
ֳ´壬ԽԽϻ
Ȼѧǣ϶һȺˣҲûгֹɵѽ
ôƽ޹ʵģһλɵѡ֣Ҳ̫ˡ
ǵᣬźᡣ
Ҷ꼶ѡֻһ𣬲ôôأ
ôһСѧܣôѽ
ֳпࡣ
ѧѾ꼶ˣƽʱʱ䲻˯ԷŬԼʵ
ڼ䣬ļҲûȫֹͣ
ֳףԼѧھľѹ
һҲϣκεź
Թصͽ꼶ѧܡ
һʼʱ򣬲ֳֻûе¡
ܹ쵼ټԼֲȭֳһΪᣬǻ׾١
û뵽Ͳôһ¡
ȻŬŬҪΨһСѧܸ̺á
һͱ¦ӵıʵ̫ǿˣҵĶ󣬻϶аǵһȺˡ
һˣӵļලƬԡ
ӵңȻźΥѧ
Сѧ֪ļһҲȥǹΡ
ЩҲˣȻЩ˶аǵģֲҲǱġ
ʵЩˣĵػ
ǶٴֻʩСͣûİһô
ЩС۵ģٴǵͣа첻ȥˡ
ѧǿݵļһǵ֪䱾
ȻֱȥòЩѧ
ʶ˼Ҫ˼Լ
ˢϴʱ򣬾Ͳվ𣿡
ֳֿĵĽԼѧܡ
аӵС飬϶ĻصԼҡ
һεĽ֣Ƕӵġ
ոմģҪȥϴ
ڶ󷽵£ǰ߹ȥСմУһ
һεĺȽϣӮˡ
ϳΣһ֧Ұ
ѧȷǷǳĲöԸͶޱˡ
£ҧɵҰǺܶ꼶ѧûܹġ
֮ǰһֱСմѹƵƣһЩ
СմвûģİȻҲȥΣкܴĸʱ˽ɱס
֮ǰԼһ졣
òͬһ꼶С飬һ
ٸʵҵаӵıһƾеսʲôпܡ
аСǾעҲѾ˵һС
Ħȭƣս
Ƕ¶ԣȴûа취Сеעڼıϡ
ѾԼĿŵ˸Զĵط
ʱѾʼǣаһ·˾ȡ˽԰
ǸʱЩ油ѡ־Ͳòˢˡ
꼶ѧܹˢѡ֣ѾǰƬԼලϽǸˢˡ
һ£Ѿ˼԰ȴòһ꼶ѡ߳顣
Ҫ֪Щ꼶ѡ˵ѾûĻˣϣ
ʱ򣬰ϣĨɱ˭ܹộ
ϲϣҡ
ȷʮ˴ʱ꼶ѡѾ̶ˡĴ԰ʣµ꼶Ҳ˱߳ȥ
Ȼ꼶ܣʣµľֻһ꼶ѡˡ
ѡ֣ѡҲࡣ
СմУ϶һҪ߳顣
֮ǰıУСմжȵѹ£ڹʱʵѡһͷ
òһϰԾУӭͷһΡ
а;
ƬԼලٸԼĻһҪץס
°¶ġ
ܾٴȻ⵽ΧܶСĳԼûаЩ鵱£ҲûаЩ
ܿ±ˡ
źϴصңֻϵδӵ绰
СħŮã
ǸѾͷԴӻعԺ˶ˡ
μӸָѵ࣬ҪȦɡ
źȰҲȰ
ǸѾͷ͸߻ħһ˭ĻȥҪȦﴳһ
ڲμһѡ㡣
Ϊźͬ⣬Ѿнûϵˡ
ź֮ǰ绰ԼǸѾͷˡ



011 ڼ
ֻʾ֣źеһ
СѾͷţǼ⣬ҪһȦɡ
ԼΪ£źûжٵִ
ֻҪԼϲܹÿľͺá
ǣź֮ǰʵ̫ȦϢ˵ҪһȦһ׵顣
ⲻ㳤Ưвվеġ
ݴϣ14ڵ˿ڡҪΪǵûһڣҲаǧ
棬òڣŻڵģ˵ʤҲԲ
ЩܹӰѧУģһ˼ӣ
ôĵӰУÿһѧ˵Ҳˡ
ʮǶʮ򡭡
ʮܹ߳ģж٣
߳Щˣжбϵģжռʱģ
ʣЩûκθûκιϵӲݸһ·ϮΪǵģм
ǿ϶еġ
Ͼݴʵ̫ˣ߳һЩݸǣҲ˳µ顣
ǣָͷƶܹó
Ҳζţ߳ĸʣǰ֮1ǧ/1
˵߿ǧľţһ߿¼ȡһΪǵı
ҪΪǣǧľš
ȿ廪ĸʣҪСĶࡣ
Լãõ껪ȥһԡ
źԸ⡣
ֻ˷껪ഺҲͰˣؼǸȦô߰顣
ûнӴû˺
һȥӴˣпУҪζβ
ȫɿصδźԸԼȥѡ
ϾֻǸ磬ָʮǧźôԸ⣬Ҳ޿κΡ
ѾϸеãѾʮˣԶԼѡ
˵ʲô
ֻĬĬףϣǸСѾͷҪԼЩ߰顣
СѾͷ绰
źԣֻһܡ
ǾǸСѾͷμӵѡˡ
Ըûн̭ˣŲ绰
Сһģź֪
ֻнˣõһǰ;Ż绰ҫ
ǡǡźԸ⿴ġ
ԭϣȦãڸոսʱ򣬱һˮء
û뵽ôá
ϵֻλʱӦÿˣź뿪򳡵Ľ䣬һƧĵط
һ£Űָڰϣ˹ȥ
СѾͷˣҲģֱ׵ķĽȥ
źͣĸԼһ˵ʱҪơ
绰˲£ͽ
磬ء
¸ֻź˶滨ꡣ
̭ûϵڻСֻһγԶѡ㲻ǻҪӰѧԺ𣿵ȱҵȥ׷ӰҲٰ
źʱоԼģ컯ˡ
һʱԼãܹί
˭˵ұ̭ˣ
̸꣬һ˶ȡ
źֻõԶһЩ
ոտ޵滨ģѵǱ̭𣿡
ûУǸָǵĵݣһٶѡ
̫ˣ
źüͷǳ⣬һδСоֱ̭ˣôܹأǲμˣߵ
˼ҵ˵ҲԣѾ籾ˣӦðվ籾ݣϾЩҪϵӵġ
Ū٣ǻˡĿĳҲ˿ҵģۡ
ҵĴҲǿͷġ
źһӾû˻
ĸ꣬ǰС꣬Ȼôͷˡ
СѾͷǳˣҲҪ¡
ѾĿİģѧԼ衣
źԭΪ뵱ǣֻһʱͷԷȡʱ䣬ܾܿû龢ˡ
ڣȴܹԼ̬ѧᰲοˡ
Ϊ룬ԭСѾڲ֪бɴˡ
źĪĸеһᡣ
㲻˰ɣ
ֻ棬Ĺҡ
֪Լĸ磬һֱԸȦﴳֻʵ̫ˣźΪʺԼá
꣬ԼҪ飬Լ׷
Ըһعص⣬ҲҪ׷Ρ
ϲͺãڳף֮⣬˵𣿡
źεĳǡ
һ˷ֿһ̣֮ĹϵѾ˱仯
ȻǱ˴ĵļˣѾסһʱô޼ˡ
ͺһЩˣڳԺ󣬺ȥӵԼĸס
ǶԼĸ׸鲻֮ľ룬Ѿǰôܡ
ʲôѵĻǵøҴ绰ȻҲܰʲôԸ⵱һڵġ
źǰû˵Ļ
ڣоԼбҪԼãһ֧
ţ
˵ĵ绰жʮӣźһ۵绰ͨʱ䣬ĬĬļһ¿;ķá
Ժϵɣ绰ʵ̫ˡûб£Ҿ͹ˡ
źڹҵ绰ܹ꣬һֱĵ
СѾʼΧʶС
иһ༶ͬѧҲиһμѡС
Щǳģܸ裬˻һء
ŵǳƯǳ֮⣬ûرõóֵˡ
ɤȻǴûϵͳѧֻϡ
赸ȻǸֻһ˱Ҳ˶١
һ㣬ǹԵ
һЩǣûκεسڵúܶϲ
ϲ˵ϲԸϲһС
ûκεɣûκεĵһЩ͡
ֶνĹԵ
һ㣬ͬûС
ۺϵŵ㣬˼̳ĸ׵ò֮⣬ûʲôõóֵˡ
㣬еĶֻ϶ѣûһܹǷ켫ġ
źֻҪźϲģҪȥõĶ
϶⡣
ڹڵʱѧϰϾѧУġ
˶ԺİѾѧУˣƾȫҲһ
źϼ̳˸ĸ̫ŵ㣬ãֻϡ
˵ҵ绰һ£Щֹ
ʲô𣿡
ԼãźǷǳϤġ
߰ĳô࣬ѾûκҪˣźҪҵ绰
ҵ绰ֳˡ
ûʹӦ
˵СѾͷ֮ǰԼ绰϶бĺҪ顣
ֻ飬˵ڡ
ѧϰϹڵĽȣ
ڵĿҵѶȣźǼʶģҲΪпܷһ¡
ðɣʦһʼͶǷˡЩ׼μտѧǵġ
Ҫٷ֣ϸƴѧ
һֱڹ⣬ոջصڵ˵һɵ
ԼףʦҲһ
Ӣɼһʮֵ⣬ܹһʮ֡
ʣµԾôҲܿոʮֳ
տѧ߿ֻ֣Ҫٷ־Ϳˡ
ʣµģͿרŵտɼ
˵ûʲô̫ɫسҲûرĶ̰塣רĥһ꣬ͨտӦò
źͬȥȦȴǳͬμտҲΪһ㡣
μĸ߿ͲõѧƵƾ
ȻԺУ˲٣ôҲ˾Ĵѧҵ֤
Ҳȥҹġ
ѧϰ飬ǸΧͬѧòˣ
ûУҿչˣϹ롭
ӲѧУڲμѡĹУ궼ˮ
ѧУ⣬ǲμѡ㣬ôСûйĶǰ
źѵðԡ
ȻûмҲһ˵һ4Ů5Ⱥ
СŮǵսǿǷǳ뺷ġ
ѧУĻԵһЩҵ˼ѧϰϣûпЩ
һμѡСǲӦôг
ǿɲҺãҺõĺýãǾ֡
ѡĿһͨɸѡɹֻҪĿӰ㹻ǾԳˡ
ǰһǹ»
˺һûѡϵĻȦﻹС͸
£ôûоôûС
ʲôأȫעѡÿһڵĽĿ˿ءҶŽĺýãôйĶǣ
ЦĶź˵
ȫעгԱĻӰ¡
ڼ䡭
źһӾˣһȷʵ˺ܶ๴ĶǷĻᡣ
ټ˼Щ˶ͳһĹҹ൱ϸ
ӦǽĿ飬ҪһĽĿ衣
سڽĿ¼ڼ䣬ЩѡʲôĶǻܻ߰ǳ಻ķ
ݣͦдֹ۵ġ
ûм棬źĪĶݣһֺøС
ȦһҪĳµˣǷǳ𾴵ġ
ȻûнӴźĪоݾˡ
ǵȻյȻҲˣˣ
ȻôõĵݣŬɡ
źȻûдȦҲûȫ뿪
μӹ㣬¼սĿ
ܶź˵ĿһֱǷǳģΪǮѣûйͷ
ûҪȫȦͷ
ʵϣѾǰȦˡ
кܶණ֪ġ
ͱ˵μӵĿϿ϶ǷǳģκΰĶ
ʵϣôûа
һȫȵѡգǣ˶棿
ǰڵʱ򻹺һЩ
Ժÿһڣܹѡ֣ضǾϸѡġ
Щϸѡѡ֣ϸһµĻͻᾪȵķ֣ǾѾǩԼ˹˾
żмûǩ˾ģҪôӵıҪôѡĹУ˷ǳĻ⡣
˵ˣҪôй˾̨Ҫô㱾ܹĿʡ
ȻĻǿ϶Ҫ̭ġ
꣬йԵˡټڻûǩԼκεĹ˾Ŀ鿴Ҳǿѡ
ôƯһѡ֣Ƚȡ
õѡ
ڶ֣˵־ͻᱻ̭
źΪԼѾûʲôõĵˡ
²ˣ㾿ʲô£ֱ˵ɣ
ĸ󻼣źоʲô飬Сˡ
꣬ٶȳĬ
ţ
ź΢΢ü
˵ֶһλ׷ߣô
׷߲һֱܶ𣿴ûмϹѽ
˵пܸһ׷ߡ
źˡ
׵ĺӣǷǳͨˡ
ӺСʱ͸Ůʿ˵ȥ׷ԼҸ
̣Ѿ׶԰ˣûд硣
ҪȻĻòҪһе㱾µˣӦòʲôѵ¡
ȴһֱûô
źΪԼⱲӣȥӦһİˣͻȻҵĳˡ
û뵽عԺ̣ȻԼĵڶ
绰ȻѾͨ׷ˣѾ̸ۼ޵Ľ׶Ρ
Ѿˣ뿪ġոչһ룬ѵϣʣµӣڼǻϲĻ֧֡ϣҲҪԡ
㶼һ¶Էļͥ𣿡
һʮŮˣʮĺӣԷǣʲô˼ң˵ܹķۣôҲ̫
۹⣬ŵĹ
겻ŵʡ
̵۹ĿɿˣҲӵ׵ļͥˡ
㲻֪ĶǺܸӵģǺӳֶ顣үҸǸɩӣžǶģҵĶһСˣֻܻԼĶӣͿס~
Ů˵ԣû̫Ĺϵ
ҲŮˣ˵ʱƺѾڵķա
ֻҪԷƷû⣬˵ǲᷢġɿү˾ڣĲףǲͬģͲҪˡ
ź֮ԷģȻԼ۹⣬Լү۹⡣
үӱ۹ϬǺ׼ġ
ֻҪүͬ⣬Ͳ
˵źҲûҪñԼĸס
ܹ׬Ǯܹʳһ̿ʼѾˡ
ľĸδĻ£ֻҪԼоҸľ͹ˡ
ģͲö롣



012 ģʼ
صͨź̧ͷǿա
֪صǣҫԼĹԣ쳣ĲöĿ
ڽа֮ǰźϲǿգ貶ĿâʱҲȥ룬羿ʲôӣ
ֻǽаԺѧϰĿҵԼϰռ
ƺѾܾûˡ
ǳķհɣ
ΪѾˣҲСһ˼ɵıԼ뷨
ΪѾˣǲԸ⣬Ҳȥ¸ĸ͡
ʱ䣬졣
תѾˡ˺ܶ顣Ҫźͷ룬˰׬Ǯ⣬ƺûʣʲôˡ
û̸һŮѣҲûܹߵСһܷŵഺ
ôһ룬ഺ湻ʧܵġ
źڹ
ͺ񵱳һĸףĻŬѧϰϽȡ
ͺ̿ϰֻΪѧʱܹĸ׼Ḻ
Щ˿ǷǳģһʮҪе;ġ
źûиеࡣ
ѡһΣҲȻѡĸ׺õߡ
ҲȻѡЩСһ飬ȫھŬ
в㣬ֻҪģûʲôֵźġ
ɣ
ź˼ʱһϤӰ֣ȵĿŶڽź
ȻСû뵽
㻹ѵǰ԰
źۣӦΧĺڰո۾һֱֻĻ֪Ѿȫˡ
ǹ⣬ûа취ֲµĹԣúҹɰ졣
ǰǰ԰źüëչ
֮ǰûܹѡһڵǰ԰ڶ˻졣
ĺŬ
һѡΪලͽǿҼ̫
ڼ䣬ҲϣڼʱˣԼҪӴ޴鷳
ԽǵʱԽҪʵʵģǡ
ԴЩԭһѡֲڸǿȼԺѵѡ֣ǰ԰
аӵСǣһ㣬Ƿǳصġ
˽۵ʱһΪȵ꼶ѡۺ󣬵һģӦþǰ԰
СѾ㹻ľ򣬶Ҳ㹻Ŭͳ˳µ顣
һ㣬һѡϿɡһ꼶ѡ֣Ҳķڷġ
ĶñȽϣվڲͬĽǶǣÿһѡֵص㶼һ㣬˼رǿأ
аĺŶɲʲô£Ǿ״
ѡָس£ѡ˭һѡص˭
Ҫƴۺʵˡ
ƴڸȱһƴ˭ѵ̿࣬˭Ľٶȸ죿
ǰ԰ѾõаӼ˵Ͽɡ
Ӧñεһ
ڶûһճҲӦȥ
źͻȻǳп
Ҫ츳ĽǶǣʵǰ԰츳ǺǿǷǳһ㡣
ܹʵϰʱܹı֣ԭ򣬾ѵʱ㹻̿ࡣ
һ̤ʵأһһɳˡ
ȻıûźôҫۣҲһոռӾͳΪӵĺģ롣
ഺͬ޻ڡ
ӦøŬڣԼеŬ
ܹõĻرܹе⣬ҲѾõԼ
ź֮ǰ׬ǮͷţʼշŲԼһЩİ
ͬһӵСһʱ򻹺һЩİ˵ʱʶľͻļӡ
ʵûбҪ
˵źͻȻһ¾ˡ
ȻҪΣʱΪԼģֻҪܹһЩߣûбҪôۡ
ͺһλϲԱ˵ģҲһ죬Ҳһ죬Ϊʲô취Լأ
ͰɣලڴϿء
ͨ˵ź¶ɵЦݣЦŸǰ԰˵
𣿡
ǰ԰ţʶĿලİ칫ҡ
ȻЩԶмʮס
ǰ԰ǿ˼ල칫ҵĵƣڻš
ͻȻоԼ£ӿֳ
ûнأٳȦ
СһͺһͷŭĹţڵǰˡ
źԴٶ¶Цݡ
һƣɡ
ƬԼලǲ͸ڿǰ԰ź֪
źţֻҪǰ԰СһֱôŬȥŬһᱻƬԼලġ
Բ׷ѡ
ûбලٶȣҲǰ԰δİУṩ
˵ڶ죬аӵСڿʼѵ֮ǰͱƬԼලϽǸ
ᣡ
ʲôʱҲΪҵλˣô᣿
ֳѾ
ڼ䣬аӲҪĿζѾͣˡϽĩֻ֮ʣѵˡ
֮ǰֳֶٶ˿ûܹȫչӦеá
µİЧݵĴٵĿ
аֺŵľ£ֳȻûпԼѡ֣ҲΪԼܼôȥˡ
аӣԴλֵģɲֻһˡ
˲˵ڵźǰӵλ֡
һı̫ҲλѡලҲпܰ
źλ֣һҰ־ͺá
λֺʵ油ѡȻ٣аӵҰ֣ǿΪġ
һ㶼õģҲʵѡ
Ĳֳ֣޲ÿʮĸСʱˡ
ӵļලͽǣͬ⡣
Ҳֻڴһѵ״̬ʱԼѵЧʡ
ͺڣѾ׼ˡලͽǣƫƫҪʱ򣬸ǿᡣ
ﵱȻ
ǵʵҵǰ׼ҲӦõġ
꼶ѧǣһ㣬ǲûκε顣
аӵС飬Щ꼶ѡ֣ʵҵа֧飬ζʲô
˵һ꼶ѡ֡
꼶ѡָոռʱҲȥǾ˳Ӯ˵ǣ԰ˡ
˵֮󵾳Ҳưȫ
аӸʵҵаӵֱӶԻУǴûгԹ
＾Ȼˡ
ȥĴԼոսõĹضᣬʤ
аӵСûа취ظ˵Լһȵʵҵǿ
ҲΪԼڵʵҵа֮¡
Ҷ൱ѡ
꼶ѡ־Ͳһˣһƾ֮ǰǼ֤ʵҵġ
ԷΧõĶ顣
аҪɱȥɱ԰
ʵҵаӣǱ٣ҲԽĸɽ
һ꼶ѡ֣꼶С飬ԼҼල顣
ʲôʱֻҪʵҵаӣǾͱʮֵСġ
˵ļ̭ˡ
һıһһǾͽаġ
£Ӻͼලֵô꼶ѡֿҲȻġ
ǿֻҪܹⳡʤСĽʮҲ޿ɺǵġ
аӵս
СȫϯضԼҵĸĲģʵҵаӡ
Ϊʵҵа֮ǰıûóԼ100%ʵҲûб¶ʲôƣʲôˡ
һļṩаӵ鱨΢΢
ߵܺĶǳаӵСҲû˯
ߵЩݣûһλ飬Ҳ֪һ
ȥ죬齨ԺѾ֧ʵҵаӣȺ
һξȥ＾
ո齨аӣ
2Ƕϰ
аͬˣͦҡ
ΣҲǾһΣǸոսĹضᡣ
ҲһαаϮ޵Уɹ˹ضĹھ
ľ飬аӵСǣڵʵҵаӵϤ̶ȣϿָơ
ڿĵƣĶаӵСǣ˵֪һ
ȵʵҵаԼѡ֣ܶ
ߵЩݣȻıҲԼԲ˾Ųʮ
£ҲѹаӵСǣû˯ˡ
һ㣬аӵļලͽҲһ
Ҳûʲôõİ취ܹ⡣
ȻûκµϺ鱨ôҲֻԲӦ䣬ǿݳս
аӿ϶úܱ
ƬԼලͽһΪֻҪܹаӵʵȫչֳӦûкܴʤġ
Ƭ֮ǰڰ칫ߵ۹⡣
ʤָ忪
Ͷַ棬ȷǵźӵľֿʼ׼
򳡡
1аӳսʵҵаӵıԼ



013 죬
򳡡
ȵаӵĴͳϵʱ򳡴ſڵλϣΧ˼ߡ
ôӰ
һۿǸСԣֱӱǰƸˡ
ûһԣôýߡ
û취˭ýⳡΪǰ˵ȫھսء
ǰ˵ȫھսȻһЦ
ҪϸĥĻͻǳȵķ֣һЦҲȫǿЦ
滹кܶණֵ˼ġ
ýֵ֧˵Զǵĸ飬ͷǳӡ
һǸոڴ԰ϣոհﶫȫھĵʵҵ
ճ˵ЩӦ޷˵ֵ֧ʵҵϾϣġ
Ȼ˵ڴ¹ھӣļ԰ưԵĸ΢΢
һٶļ԰ʷϣܹĴܹһơ
ȻòϣпܼưȫĶ飬Ȼǵʵҵаӡ
ӣֵܱĶôԻͣվǲһЩ
ڽʵҵаӽֵ֧飬ҲöԸеס
ͬаӡ
ʵҵаһȫĺš
ξ֧ӵʵˣǵʵ˿ȵʵҵаӲڲǰĹضϣӮʵҵ
ضĹھȫĺţȫǿĶ飬ȫͶڵĶ顭
Щ˵ľ
ǵʵҵаӺʣǶп¼԰ھưȫĶ顣
ǰʱܹһ֧֣Զַ衣
ڣͬʵĶ飬ƫƫ
Ȿһϲɺص飬ĵƴŵҲҲĺ¡
Ƕȴ˿Ĳ
֧飬Ƕһ֧Ҳá
һ֧鱻̭ﶼһܵҪ
ôһأҲ̫ˡ
ø췽˵һ˵ڵļҾ̶ȣȫһ
һҲûã֧ڰ
һҲǹǾһߣǵ13ߡ
Ǿ
ʲôʱ˼԰µ췽ˣ˵㰡
ܶԣһ᲻ãҲ֪
ûа취͸ıġ
жôĲᣬΪжôĲƽܹ԰ӣֻһ
ôȡ𣿡
ֻףԸʤǸ飬߸ͽˡ
ǿŴӴͳѡǣԾıҵ
žžžžžž
ź
ɣ
ǡ
кܶԣֱӺаѡֵ֣ԱԼǵϲ֧֡
汻ģȻǽǸźȫĴߡ
źԮġ
лл
аӵСǣҲǳòľָΧԴк
ⳡаӺܱ
սϱԵ֧ϣͬڱС
Ѿڴ԰ưȫĵʵҵаµ˵ҲСվûȫھԺա
ֳԣЩԣվڵʵҵǱߵһЩ
аӵСǣϳ֮ǰҲϣ£һһ
ͨϸҲܹóаԼС飬ڽⳡ̬Ҳǲһġ
ƽӱʱ򣬾аĳһȲ˼ңСҲ취ȥֲ
ΪȫĺӣžԵţԼĳһ漼ˡȵʱҲԿǿʵӲĽֻ
ǽ죬аӵСǣƺûš
ڸʵҵаӱ֮ǰһ˿һпܸı䳡ϾƵĶҲҪȫԸȡ
ԼȡҲܰĶøʵҵЩһ

аӵСǣѾ˳ľ
Ǹʵҵаӱʤпܷں֮䡣
Ҳ˵֧յķ࣬пܷǳС
һ֣Ҳƴ
һԵ֧֣Ҳȡ
ǰѳǹڶٵƬԼලѡǵϣϣܹܲɷá
İƵֱ
һ㣬ϾܹóһεıжôļġһζԾǣ˶ٵԣ
ȲҪ֪һЩⳡϢ
ʽʼ֮ǰܹõ鱨ϢҲ࣬Ҫ׬ȡͷĻֻܲɷ֧ӵļලѡ֡
ʵҵаһ֧ǳĶ飬֮ǰڴ԰ı֣Ѿ֤ǵʵ͵λ
ƬԼල˵ʱ򣬱Ƚǫ顣
ʵǵĽƬԼලҲȫǫ飬ʮʵҵаµԳƵ㡣
һĵʵҵаӣ֣¶ǵǿ
ʮʵҵǿһ֧顣
ҲʮʵҵΨһưԹȫӡ
ưʮĵʵҵǿʱ
һ֣ôܲ𾴣˼ɵ
ƬԼලʱǵ֮ʣû˿ŵĳɷ֡ϸ˵ʵǶѡ
ȻƬԼලʵǣЩɷļߣȻĻش𣬲̫⡣
ǵϵ˼ʡ
ƬԼලҲΪʵҵаӲʸ𣿡
ԣԣв˶뷨
ϣŵʵҵаһ
ЩˣûõʵҵаһǮ֮ôĵΪʵҵаӣʸĶ顣
飬κεԶôΪаӵ֧ߣ뷨ҲΪ档
аӵļලаӵѡǣȴԲ뷨
ҲĵģôΪĻǱʲô壿
аӵСǣȫͿԽеͶˡ
ǼȻûôǾ˵ûз
߸ɴ˵ǲΪʵҵаʸĶ顣
ƬԼලոյĻشǺܺùٷĴ𰸡
κˣ¶κεë
ֻĻش𣬼ǲϲȻ֧ӵļලԸڱʼǰͶԷǾԼìܡ
Ȼ䣬õĲǺܸ
ֻҪþͺˡ
֧ӵļලźܺõԿΪߵʧ̬
Щѡأ
Ⱥʮ꣬ҲǼҵļල̨
Ȼǲܵġ
аӵѡǣϵɫԽԽࡣ
˵ǱȲϵʵҵаӣƾʲô
ƾʵҵڴ԰ѡϣʤ
˭֪ѡҲѣ԰ĹھźĴϿɶȺļ԰ȫһϡ
˵аҲû¹κ
Ҳ¹ǷصĹضھھϣ˵ʵҵ
Щһѵ۾ӵ
ǿѡеķŭһＤĲˡ
СӾСӣ΢òһ£ŭڡ
ǵزģϾҪˡ
ЩļҪȥɷѡֵʱƬԼලͻȻֽ̫ﲿͽٻ˹
ʵڱǸǻҪȥɷõ飬ѡǱԺ˵ɡ
̫ﲿŽǳ˹
ƬԼලаӵĽǣȻϣѡôͽӴߡ
ֱˣ˫
ڲɷвܲʲôпӰѡǵı״̬
ıҲͰˣǸ߰аѡǣܹӳ120%ս
ڸʵҵаӱʱƬԼලȴϣֵµѡǱֵ̫˷ܡ
ѡһ˷ܹͷ˸ôɲǺпܴ´
ڸʵҵаӵıУκһʧ󣬶пܱ޷Ŵ
ⲻΣʵǡ
һѡڱԵı֣һԿġ
Ҫ࣬һֵĲпܾݱıࡣ
ƬԼලһ¶˾ģԲµѡڱ֮ǰܵǵĸš
ҪЩ߰ר־׼
ѡǱǿһϻŲı顣
ȻƬԼලǳοµĵʢĶ־ͬʱҲѡΪ̫󣬶Ӱ쵽˱ƽġ
æȰ档
ȻƬԾͿаӵЩСһǣһַǳֵ
Լʲôණ
ΪάּලϣƬԶԼһˡ
סֳ嶯
һֱѡǶ뿪ƬԼලһԼ
ϸܵĺӲ֮⣬ʲôûС
Ҫ˵ʲôѰĵطоԼϵ¶ȣ΢һߡ
ӰĲѡǣල
ǵʵҵаӣȥʮʵҵаļϵı֡
Ҫ˵ƬԼලһûУǿ϶ƭ˵ġ
ȥʱѾսʤʵҵһΡ
Ǹʱаӵˣﶼûκ߰뷨Ҳûʲôǡ
üûд԰аӣƬԼලǵʱЩѡֻһͷǾǰѵʵҵа԰
ͷĹ֮£Сǻ϶ǳˮƽӵġ
Ǹʱսߣûʸȥհǰ˺
ǸʱǴɽһУҲúʧȥʲô
ڵаӣȥĹھ԰İǿͬʱǹضĹھ
ѾȥǸѾûĺţһ¸ĳǿ
һпܳưȫĶ顣
£ƬԼලҲάסƽġ
Ϊǵ̫࣬ڲ֪УѾԼ˽ȥ֪
ѡǿ񣬻һֱȵƬԼලԼδܹõ
ЩҪԼ̵޲߲֪ôǰļһѾڲ֪гɳһɿѡˡ
ԭеƬԣͻȻоƽ
ȥ֧飬ԽĶġ
ǿĵʵҵаô
԰Ĺھô
վͬһ̨ϣؼҵģҲһǡ
»صҵƬԼලѾװСǣǳ⡣
׼ϳɣ
һȵ˶ǰ
žણ
򳡸ҵű򿪣аӵСǣ߽
̨ϵԣаӵСǳԺ̱˾޴Ļ
ˣǹˣ
߽򳡵ģаӡ
ڶǰӵļලƬԣλලĴ£аӲн֮ɱ˼԰
߽򳡵ģаһĶӳҲ
Ϊӽ˵˵ⳡĽ˵Ա൱
ڱûпʼ£һĽһϳѡǡ
Ԩ֪ʶͷǳϸĵֳеԣһרҵ
ǹ굺аӵѡ֣˽ء

İ˰֣ȥͽ˵һаӵıҲаӵİ԰ɡ
һ˵߰λѡ֣϶аÿһѡֵĵǳλ
ͨӻЩѡֵ֣ҲǧƵԶС
һֱڽ˵ѡֵĹѡԽԽİʶаӵ油ǣѾϳˡ
ôһѡûϳأ
۾ضųֵˣһֱȵ19ѡ߳ҲûпεӰ
ǹֳܶ˶ע⵽һ㡣
ôһ£
żûȫ
ÿζһͳġ
ϤǸ˵ԣе㵣ǣʲôϵ鷢
ڰУĳһѡͻȻʧ飬ȻĲǺܶ࣬ҲǴûз
Щϲźԣķǳš
Ȼֽܿžͱˡ
ߵСմгȥ֮źٶȳһӰ
ͦεΣµ١
Ǹһվ򳡣̾ͳȫĽ㡣
ԭЩŵԣڿǸӰʱǴһ
ţǴ˷Ļ
ɣ
ź
ġ
úôɣһ֧
аӵС߳ʱ򣬻ٶܹ
кܶϲǵԣֿף
˵ԵķӦǱȽƽģûг񣬸ûκһѡ֣ܹ򳡡
һʼĻҲΪ˻ӭĳһˣǻӭ֧аӡ
һֱȵźϳеһжˡ
һΣǲǻӭһ֧飬ֻΪ˻ӭһˡ
˵֣ͽź
˿ϵĻѾ˿֮ǰӭаӵĳ̶ˡ
۵ģǿ̨ǰϰŮ˿
Ǵļ·רõļ͵ߣһβвʴġ
죬ɽ˺
˿̵Ŀ̨ǵľӡ
ӡʵ̫ˣκ˼һΣǡ
ֳֻͷҲʱԼͬĶ׼ź
Сӣ湻ܻӭġ
ʱһ߶ĸңҲˡ
ֻаӵѡ֣һᣬʵҵаӵѡָ߽򳡡
ڶǰģӵͶ֣ɹ
ǸӰ˲䣬̨ϵٶȱ򳡵Ļ
аӵ֧ǰʵҵаӵ֧ߣȻҲ䡣
ʱͬԼ飬ӭֵ֧ѡ֡
ǰľ죬
ĵһûʽ֧ӵԣѾȽһغϡ



014 ں
̨ǰϰСվγһķ羰ߡ
ۿⳡ۷֮սԣ۾ܿƵģͿʼǸط顣
ߵŮ飬ǳˬİͷŤһߡ
˹ȻǴӡ
ѵа飬æתͷĵЦ
ǵȵźһЩոջڳԼаŮǣһ۾ɵر
Ǹźרķ˿һֱ
˵أ㲻Ҳһ
ôһǶͣɫͷһѵ
ŮϬԴǣҲֻεĽеͶ
ͼŮ˽Ȼвͨġ
˻Ժ󻹺һЩûн֮ǰĸҵа飬Ҳܺá
ʵҵаӵϢ
ѡֳʱ򣬹ҲרŽܹǣΧ֧ǣͬС
ǳɹ֣źĺҲûѷɫȥ
ǳɹ⡣
üſ̨ϰŮ۾Ľʺޡ
һһŮӭء
еʵҵͬ࿴Ҳһп
һȺʮ꣬ǶԵı޶ԣǲܵġ
ʱСһ߶Ͷ򣬻һԱߵŮء
ѡ֣Ҳһ
ʵҵаӵľС飬ŮѶûҡźأȴһռһƬɭ֡
ΪԣǵȻźˬ
ﲻ򳡣ﲻӵԣʵҵаӵСǣû׼Ҫǰźúһˡ
һϣһǸһÿ
ɹš
аӵıڵʵҵаӵС˵ҲǷġ
ΪǷǲžԲܹ䡣
ԭɹΪǲѾǳˣ10ָͷһܹù
ڣԭɻڲֶһ
ͣ
ǣ
ͣ
ǣ
ʵҵаӵѡ־һΧһ޴ԲȦȻȭͷһ
ͬĺͣԼҵӴ
Ǽ͵ķʽȻͨÿһѡֵı顣ޱȵ档
ͺаӵⳡʵҵޱȵ档
һߣаӵСҲûš
ǵѡȫۼһͬΧһ޴ԲȦ
ڵʵҵаӵļͷʽ˸ӵڴ
̨ϵԣһ˷ܵĲˡ
Ҿ˵ⳡһô
ϾǵаȻҪóõ״̬
ϤģȻҲ֮ǰûôעԡ
ʲôҵķӦôô󣿡
죬úÿš
ҪˣҪˡ
ԣΧͬʡ
ǵͬ飬ȴ˿ûҪǵ˼
ϤаӷԣʱĿתעǰȺˡ
ǳףĵʱ̣ϾҪ
վԲȦĽǣɨһȦߵĶѡ
Ȼ˵ȥ˳֮Ϊǿǽǣ˵Ͽɡ
Ȼô˵ܶѾҵѧ̫ܲˣǼᶨΪ
ȥѧһսЩѣǿġ
˭
ôĴָصôԼĿڡ
аӵѡ֣ԼҶӳʣһ¡
֮ǰҲûô档
ߣ
ı˭ǣ

ı˭ǣ

׼𣿡
໣
УǵĿֻһưȫ
Ҳ߸ߵİͷͬʱʳָҲָĲ񷡣
Χа20ѡ֣Լͬİͦأ̧ͷ졣
ǵָָͬ졣
ͬʱ򳡵ź쳹򳡵Ϸ
໡
һ̣аӵСǣжޱȼš
ܹ±ʤưȫӣֻǡ
ߣаӡ
ֳ֮һԣ֧аӵ֧ߡ
ҲԼͬĸź
һߺţһܹ߰ôжȫ˸
Ļûа취㷢ȵ
ҵѽ
1ֳаӵѡֺںţֻǷǳĶǵġ
ܶһֳֿںŵԣ̲סѱˡ
ԭ򳡿Ϊ˼֮ǰưԹȫĵʵҵаӼ͵ġ
ڣͻȻ侪ķ֣֧һаҲǲѡ
ûκεԭûκεȻҲûʲô
ЩһȻѱĹ̡
ʵҵеİӵСаӵѡ֣Χһ͵ʢ
һϣٶĽ
˵ǶԼڵʵҵаӣһжǳ⡣
ϾΪ˵ʵҵаӣǲڽ괺ʱ԰˳ưȫ
ǵѵʩѵȫģǱΪ1ලĹѼල
ԼΧĶҲǳʵҵǰ;һƬá
ЩǶƺѾûʲôˡ
ûв㣬ζûź
κһаӵѡ־ۼһ麰ںŵˣп¶Ľ뷨
ԼҲеһԱǸжã
ʵҵавٵѡֶйƵ뷨
ֻǿеʱа͹ȣü궼ûд԰
£ҲóȻļаӡ
Ľһ£Ϊһİѡ֣ǲΪһĽͰԼδǰ;ȥ
ⳡ棬湻ΰġ
ΪԺ󲻺ڣҲҪа̭֡
ʵҵаӵһ꼶ѡ֣Դǵ˵
С飬Ҳǳ顣
ǵΪǰ;ѡ񲻳Ц
׼к
ʽʼ֮ǰնߵıͳ֧ӻһкĻڡ
֧ӵѡֱַվ򳡵ߣ԰ڳܵļơ
еһ£Щѡһ塣
һڣҲһ˵Ļᡣ
һʼĳо͸һôʱ򣬿϶ҲܹɲСѹ
ֻǺܿϧ콻ֵ֧飬Ǳ˴ϤĲϤĶ֡
һмʱҲȻ˭˭ı顣
һֱеѡֳ嵽룬֧ӵСŷվãڳĶУ־
ָ̣
ָ̣
һı̣֧ӵѡڴкԺ󣬾ҪԻصԼҵ
Ȼʽʼ
ǽ죬һעǲͬġ
֧ӵѡִкԺ󣬲ûļǵĻȥ׼վ۵С
ôԷô˳ۡ
ⳡУԭҪڸԤ
Ǳ췽ȴ֡
Ѿм߳ȥˣ̨ϵҲһڴ
ϤϤĶ֣֮ǰ϶Ҫһ
һɲǱϵģͬʱҲϵġ
Ϊ췽ǰͲֳ֧飬ԽԽá
Ϊȫĺţ͵ʵҵԼĵߣڴ֮ͥ¾Ͷ˳
һ֧齣ŵķΧܹԹע
ɲָǿ̨ϵԣڵӻǰڴⳡǡ
ǲĴͷ
Ҫźݻ𣿡
źΧĵѡ֣ʵ
֮ǰǱʱĳҲûз
ֻ˽£ȴڴ֮ͥ¡
ֵطʴʣ˵Ļ͵óȥˮտղ
㲻ãĻᶪˡ
ʵʵ˵źϲ
Ծ·ɲǴ˵
ǵʵҵаӵѡţǵȻҲûĿܡ
еİ̭
ֱ·ʤ
֧ӵʵ£ǾһʤĹؼء
ʵҵаӵʵǸǧϣǴһˮƽߵġ
ƬԼලķǹѼලƶϡ
һʤָ忪
ֻҪǲäĿ۵ȥ˵һУ͹ۣ֧ӵʵϾǰ԰
£ǿһ϶ռݾ޴ơ
аӵСǣζʱͷġ
ʲô˵ģԴ齨νӮΣֻ͵һʤʵǣǵĶԶǡ
ȿڵľǳɹ
ȻƽŵĲУ޼ɵȥһ֧飬Ƿǳġ
źȵĿһۡ
ֱɹµı飬۾ȻɫźͻȻЩ⡣
һΪʲôҪ񾭣ôһˡ
ɹͼŭаӵС
ˣҲͼնԼĺ·
аӵⳡɹȻ˶һеľ
Ϊľ˵޼ɵ˵ķ
Լ˵ǰԼ˾Ƹ۾һս
аӵС˵ĻôֳܱĬ
һĻаӵС飬϶ʹϻҪȥ
һպþ˳ɹơ
һʲôʱôƻˣ
źЩȡ
ԭӡɹȻ㲻ʵˣҲԲǰ
ڵĳɹ˵ĸоͱˣ˿·ġ
һν֣˰ɣ˵ѽ
ֳԴ˲Ļ˵
ȻϲʹȭͷⲢζţˣƤӵ;Ͳ
ֻڸԼѧܽʱòˣƤӶѡ
˵Щûãϼ°ɣ
Ѿмߣ˳ܹˡ
ȻǷǳҪ֪֧ӵѡͣڽЩʲô
ϤϤԩҶͷ֮ĶԻӻǰϵһǳĸȤ
ֻûеǸϵԭȿڣʹ˽Ự⡣
ɹҪһƸۡ
ΪѧԭŹȴô
ⳡкǿţջ˭ңҲ˵ĺܡ
ͺ֮ǰĹضǸʱĵʵҵаӣҲûԼ䡣
յĽǾˣ
ɹҪԼǰ;ԭŹȴô
ЩѡҲͰˡ
ý֪ˣȫ֪ˡ
ǳɹûк·ˡ
ĭӣܹ˵ġ
Ϊ˳ɹδҲΪ˵ʵҵаӵδԼҶ꼶ƣԼеǰ;
ѧ
ɹִ֡
ո֮ôΪ߹۳żƻҪɹˣԭŹȴһš
ⲻƻļƻ
аӣ
֮ǰĹضᣬѵԭѧûпжôѲ
ûжһеľƾʲôӮаӣ
ѵƾһǻѪ
ðѻ˵ôͶҲҪǵʵ
ԭŹתͷаӵѡһۡ
ⳡʤһǡ
Գɹĳŵ
ҲԼԡ
ƺͲ֣С˿˹ڣʵҵаӵѡ֣϶һģһı̬ȡ
ȻѾ˸аƴľ򣬶һƴס
ҪǣǼʤǡ
Ҳ߸ߵİͷ
ǾĿԴɣ
аӵĶӳ˵ʲôĶǵĻ
һϲǿʵʵжӵĶӳ
ԼҶӳĴ£аӵСǣȫ߸ߵİԴ
ʱҲһ뷨ͷ
ǲоԼ䡣
ҲѾ㹻׼Ϊܻס˭
źԶĵѡֿ֣һߵĶѣ¶Цݡ
ԭ˵ʲôģǼѾǺܽˣٲߺпܱס
ˡ
аӵСǣ½ĳԼϢ׼ϳ
һߵʵҵаӵѡ֣ȻҲѾȫ׼ʱ׼ϳ
ŻͲӰʦ˳ܹĵ̨ߣתͷ˿뿪ĵʵҵתͷ˿аѡǵıӰ
оԼʧһڡ
ôĶǵĳ棬Ϥ˴˵Ķ֣϶ڱʼ֮ǰ˵˺ܶ໰
˴ƣ˴˷źݻ
˼һű㣬ȻΪܵˡ
ȥԺһúϰܲ
ΪһϸƵߣܲﲻ˶Աˮƽǻʲôʸܵɷã
1аӳսʵҵаӵıڿʼ
һϰ룬аӽ



015 ɵˣ
Ҫʼˣ
쿴
ⳡģμӰӡ
ȫΧڵһЩǿ
ڵĵɲôӡȻǵĴҲûнǶʤ԰źǿš
֮࣬ȻҲͿʼ֮пĶ֡
˵֧顣
԰ĹھضİκһǼ԰ǿĶ֡
ֱ֧ӶԻе̨תȻר졣
ϾתĻ棬Ǽ˱ʵĵط֧ű󣬺ȫĹ˼
Ҫ˽ģǡǡ֧ڱе֣˵˾űķ
رʱ͡
ԣ֧ոռĻǳĺ档
ȴ˿ûֺġ
֮£Ǹ֧ӵıʲôʱʼ
ڣʽʼˡ
ȷаӣʵҵаӵС飬Ѿ͸λ˷ص׼
Ͷվŵģǳɹ
ֱӽԼͶְͶϣʵҵаӵ⣬ֱڳ
ǲỻͶ֣
ûʲô̫⣬ǴԼҵƣһֱͶ
һߣаվϴǲֳ֡
֮ǰαֳֵı֣˵Ƚһ㣬ûκõóֵĵط
һٶվϴ뷨ġ
ƬԼලϳ֮ǰⶣֳ֡
Ҫ⣬ҲҪðȻĻӰ
ǽĶ֣һţͻηֶ顣
Ҫ㹻ģźô·֡
һ㣬ֳʵвͬĿ
ȫͶ򣬾ʲôӰɣ
վϴĲֳ֣ԼȫעǰĶϡ
ɹ
괺ʱʵҵаһ飬ڴ԰ѡϣһ·նճưȫ
Եʵҵˣǳɹ
ҲǴ֮λӵжӳƺŵˣ׷Ϊа磬һͶ֡
źҲȫһѡ֣ǰ˶꼶ơǳ꼶ѡ⣬ȫһѡ֡
ɹȫһͶ֣ȴûκǰ׺ġ
ҲζţѾվ˸Ͷֵˡ
һ֣аӵСǣ֮ǰвٸֵľ顣
ȻԳɹͶͷ۵Ĳˡ
ˣ
ûκεףɫİͻȻ˴ߵǰ
ͻȻֵһ򣬲ֳֽҧأûг֡
ž
򣡡
򼸺Լ·ɽĺ
˼޵Ŀô߸ҲĴλá
û꣬ŵڶͷ˹
һΰǣһǣԶĶԽλá
޵ڽɼ޵򣬼ֳǰµпܳ˾޴ĿռλȻֲ
ҧ֣Ҳֻǿ򣬱еİɫ򣬷˽⡣
⣡
һһ⡣
ͶϵĳɹǲѴ֮
ֻҪһ򣬾ֱӽֳ
̨ϣЩֵ֧ʵҵаӵѡ֣۾˸˸Ź⡣
Ǿ˵ǿĶ鲻ֳ֧ưȫĵǡ
аӵЩ֧ӣ
ô
Ͷֳ֣аӵЩ֧ߣֱӱɵˡ
һĿɿڴӣҪжЦ
ƺȫû뵽ǰ״
ҲǣǵȻõ
ʵҵаԼ֧ߣ֮ǰҲû뵽Ǽҵƣڽⳡֵ˸
Ҳ̫ǿˣ
ЩվһԵĳԹȺڣѪȡ
ƺѾˣʵҵаʤĳ
Ҫ֪ⳡոտʼʵҵаӵ֧ߣѾðͷ
ɴҲѿոճɹͶ򣬾жôĲ˼顣
ϵĲֳ֣ҧء
֪ල뷨һԸġ
ɹٳźҲ˴ѷɫ١
һģͶϵʵǷȫҲҳƥеĶ
Ҫ˵ҲźվͶʱܹǿɹᲢۡ
ҪһͶ֣ѺôͶֱǳ˵Ρ
ֳһʼ͸оԼҵļලĽ飬ʮֲס
ȻҲףƬԼලĿģʵȺô򣬶Ǳоġ
֧ѾôΣ˴֪֪׶
ɹΪʲôһʼʱʹü
ʵԭܼ򵥣뼤ŭаӵѡ֣ЩһﲻҪǰԸ·
аӵļලѡҲɵӣԽǲʹõ·ԽҪá
Ҫá
ֵ֮ĵһ򣬲ֳͬѡ˷Ź
ž
򣡣
һֱռűȨԭͳɹɫѿ
֮ǰǻô˼Ϊ˹аӵСϵ
ɹȻûеߣ˵ĻѾȫаӵѡ֡
ûĻаӵѡ֣ӦѾܵӰŶԡ
㲻Ǻ۾ҪƴƣҲӦûӰһС
ȴûô
ԸĲֳ֣ҲûðȻ֣ĵĵȴʲô
һֱڣѾͶ
⻹ǽ
ಣ
ɹĵö֮ط˹
һ򣬲ֳٶҧӰ˽⡣
⣡
ԭѹƣƵԵ֧ߣͻȻоԼʲôǳ˲õĶ
һ񣬾ļ͵ߣغ
ˣ
аӴ̣ȻǾ
һѡ֣Ծģüë
һʼս
аӺôҲǺţһʼͰڳֽˣսе̫ʡ
аѾ˼ˣڵ뷨ֻһ±ʤ
аȫšô׾ٵĽԼӵӷŵһߣ
ܹ֮ɾô˵һ⡣
ǾڵĶֵ֣ô
߿Ըɴ˵ֻôаӲпܽǰǿС
ʵҵȻѾǿ̶ֳ𣿡
Թ۱ˣѾⳡĲͬʶаӵͼ
˵ڸаӱĵʵҵˡ
Ϊ֣ǶаӵĴ㣬֪һ
Ǽ֪ˣҲ޿κΡ
аѾ⣬ֳֶϸ񰴹᳹Ǽලָʾ
£ʵҵаӵѡ֣ʲô취
ûйļһ֮ǰѾô˵ˣǾȻ޳ܵʹս
ɹ˼ȫϡ
ϢаСǣԺֵĲС
ɵ𣿡
㲻ǾǾͲ
аҪôֱӽеͶôʹ죬ﻹ÷
ûƬԼලָʾаӵСǣҲûҪŹɹĴ㡣
ܾ£ǾԻѡЩóѡ֣ǻ䱾ľ
ܵʵҵаӵ油Ͷ֣֮ǰıֿȦɵ㡣
аӵСҲϣǵʵҵǸ油Ͷ֣սҲǲ׵ġ
ʲô±Ƚϡ
ӵͶֱʵҵа꼶Ǹ油Ͷ֣ǷںҲǺϸġ
ֻƳɹȫˡ
˵ɹв100ǵ油ͶֶҲ80
ԶаӵСԣֻҪܹ˳óɹ³
ⳡѾӮһ
ΪܹӮһ룬аӵСǵȻ顣
ǻ뾡һа취ɹ³
ǵʵҵа㡣
֮ǰıû¶κε覴ãԭĺ⣬ҲûܹõƵĽ
а׼ľһ㡣
Ǳҵģ
ɹҲѾʶаӵķǰһˡ
ǰڵаӸӵʵ׼Ķӵֱۡ
һ㣬Щһ϶蹷һݺݵҧסɿڡ
ȻĻǾԾ
ɹֱӰͶ˺롣
ô·Ȼĳˣ
ֲֳ˼Ŀŷİ
ƬԼල֮ǰô˵ֳԼɴûй
ڣô򣬾Ȼĳˡ
ҲܷŹ
ŲϽӽİ򣬲ֳֽԼе߸ߵľ
ȵɫİӽֱߣĽԼеȥ
Ҫȥ
ڵҪɵ⣬ڴߵĴҪʵ̫ˡ
ֳʣԼ
Ҳûдôе·׼ʱ䣬Ͻеȥ
ֳֺܹϣ׼·Ҳޱ¡
ɾɲǣɫİͻȻ׹ˡ
ָ
ֳ֣ЩȻ
Ͽǳɹľɱ֮һû뵽Ȼô磬ɹ˳
ôһ룬ڱиоѹĲаӵѡ֡
ʵҵаӵСǣҲһ
ž
򣡡
֣
аӵĵһߣôɾĳˡ
̨ϵʵҵаӵ֧ߣһ˷ܵĲˡ
ҪҪ˼
аӲţô
ΪڹضʱӮһܹڵʵҵаӵĲϡ
ǻԶء
ڵʵҵаӵ֧߷ŷҵʱ򣬳ϵĶԾµı仯
ոϳС顣
е˶Ϊλħߣ϶뷽跨ľ
Ҳس
ֳһ5򣬻С飬˵ĸࡣ
ħߵţǿġ
ԤϵǣոϳС飬ûѡ
ڿ˲䣬ֱӽе˳ȥ
ƹ
׼Ļڰϣ򱻴ɵرĿյ
֮ǰʵҵаӵ֧жŷңʱǾжôʧǡ
ǲŵĿϷһУԺгʺš
ôܴóȥ
ǿǳɹͶİصˡ
СߺôɵģɵرĿյ
ͻı仯õʵҵаӵֱ֧ӱ͡
Ƕı仯ʵ̫İˡ
İǶ֪Ǻã
аӵ֧ߣԭҪġ
֮ǰɹͶǸеǳѹ֡лԷǵȻҪúõĳһ
ֻͷҲ͸ոðͱӵ֧Լѹȥ
ԭͬϵı仯
ԭɵرյʮа˾Ż°·
Ϊ·ɱҧ޼ա
һýӰһ˳ڰط֮ǰɫûԼ
Ϊ̫죬ûа취ֱסΣ廹ǹԵǰ塣
ˣҲûסӰĽŲ
ڱܵĹУ
ž
Сһݻ߰׵ʱ򣬰ɫİѾ˻ûڵһֵ
ž
֣
֣ݡ
Ȼʵҵаӣڱոտʼʱ㲻Ŀ֡
ǵ֧ߣʱȴ˿Ĳ
аӵ֧ߣҲһ
һֱڣȻоԼĽıţ˿ɲ
ⳡ̫ˣҲ̫ˣ
±ոտʼ֧ӵѡ֣Ҳȫ˾˵Ŀֲʵ
չֳԲһĸܹᲢ۵ġ
治۷Ծ
̨ϽԣĿɿڴ
ǶϵȺѡ֣סˡ



016 еһ֪

־λߣĿʼû뿪ڳ϶Ծѡǡ
ӣոսŵ˺һֱȶԾ䶨ŴڵĴΡ
Щǣ̫ˣ
аӸʵҵаӵѡ֣ڸոչֵľտԾоƲ۾
Ȼȥ˵Ļ˵
Ǹо֧ӵѡڸոյĶԾУֵʵ̫ˡ
ʿܾȵĿԼĴһۣȻû뵽ԼĴȻ˸ļ⣿
㵹Ǿ˵һ˵֧ӵѡ֣ôˣ
ӣһ£ãȻ
ôܽ͵ˡ
ȻҲ֪ʲôҾǸо֧ӵѡֵ֣̫ˣ
ӵ޹Ĵ۾ʿ
ʿһ£鲻ԽĿЦ
˵ŮȨģȻûء
ϸˣڸոնԾĹУһӵ㡣1ϳĲֳѡ֣˾ͳɹҲа֮ǰΪԵʵҵõĶԲˡ
ʵҵаֻгɹһͶ֣ǵ油ͶȻҲǸɹ֮ʵܴ
Զаӵѡ˵Ҫʵǳļ򵥣뾡һа취ɹ
֧³
ûа취Ӳĸ³ڱһʼȵڵʱٿ϶дȵ˥
ս񵵴βߣʵǳЧضʱаܹ֮ܵʵҵкܴһ־սĹ͡
ʿ˵һͷ
ӿɽҲ
ܹһѧ϶ݽߵȤ
Ϊ֮ǰ̵棬ԵȵСϳʱ򣬵ʵҵаӵѡѾΪΪСѡ
ҲζţСһϲӰ
ˣɹ1ŻͶ·
һ㣬ҲаӵڶĴߣµˡ
֮һʼ׼˵һ
аӵսܳɹֱӰرյǺл°ģһ˰򣬿ǵ֮ϳߣаӵ1ȵ÷ֵĸʣɻ
˵ʱ򣬸ʿԺжѾģԺıˡ
аӵѡ֣ȷǷǳǳ㡣Գɹ͵ʵҵ֮ǰû̫׼£ܾ׼İסᣬơ
ֻǺźʵҵаӵѡҲǳзġ
׺ֱܹȥأԽ˼ٶȺͽǶȣסһҲֱаӵ÷ֵĻᡣ
аһʼĽ
һϣɫ
˵ǵıֺҲǳĳɫ
ֵһܹĽ
ͺڣаѾˡ
׺ѡֿһ֮סаӵĵ÷ֻᡣ
ǰ׺Լһ˵ĳɫӣǡǡҲ˵һ⡣
ʵҵаվϵѡ֣ÿһλöǡ
ӶԣʮþȵĹǵʵҵаӵʱ򣬿¾δܹӳӦеЧ
һ֧ǳµĶ飡
ۣΣʵǡ
Ӳ֪ʲôʱѾ۾˼ĿԼҵǰ
ոֻǸоڶԾ֧飬ǳֵöǳĳɫ
ûﻹô顣
Ͽһɱһɱ
ʵϣڸոսֵĹУ֧ӵѡ֣ѾֳԶԶͬ˵ʵ
̫ˣ
Ҫֻ֪Ǳһʼ˫ѡҲûóٷ֮ٵʵ
룬ֵעˣûء
ɼˣ֧ѾչֳˣԶͬ˵Ŀֲʵ
ڴӻڸոնԾʱϵĶԾµı仯
֣ݡ
Ƶаӣǵ֧ȴûдͷɥ
෴ʱǱֳĶ־ǳĸ߰е֧ߣôƿӣϵĴ߼͡
ȥɣ


̨ϣͻȻ޴Ļ
кü1ֳаӱԣһ
ǾȵĿΧѾȫ˳ĥҪҪǰԺֵҴ绰
ոջúõģôһӾ񶼲ˡ
һ˭ѽ
ôܹΧԣ˵ļ
㶼ʶ
ͬʣոջƿӵԣ˼Ŀͬ顣
𣿡
źȫһѡ֡Ȼý˵Ҫ϶꼶ǰ׺ΪûǸǰ׺Ҳǵ֮ȫһ
ȫһź
һʼʵǸԣȻǵãԼ֡
Ǹлûбҵѡ֣
źĵطҲΪ֪ĵطʵڰȡõĳɾͣΪһƪҵ
ǮȻкܶ˲мһˣϵľӣǺеġ
ӽǧ
ϿԸһЩְͨҵѡᲢˡ
ְҵѡ˼ùʵģҲ˵Ź̶룬źûС
аȻһֵĽѧ𣬵ЩѧҲ͹֧УѺѧѣʣ¶١
Ǯǲġ
ѾйѧУ˽ѧУƶȣ˷ǳĲ˽ѧУǰѾ͵˺ܶࡣ
ڵĵĽ壬ǹĲҪ
ѡֵĸһѧ⣬ͺûʲôˡ
ס޷Ѳ⣬ĸַúҲһġ
ֻ˼˽ѧУ˵ѣʵѧ֮ѧӷҲǻȫġ
֮⻹вƵĽѧ
аӣ׵ġ߶˲ɷõʱǶһ˵ǣаӲѡֵκѧѧӷѡ
ܹΨһŻݣžֻѧѡ
Ҳ˵аӵΨһŻݾǲòμͳһѧԡ
֮⣬ȫһ
ֻѡԵĺ˽ѧ
еĽѧҲֻ԰򲿵ѡ֣еͬѧ
ֻܹõѧģ50%ڰӶѡ
֮ܶһ仰˽ѧУܱƵʲôʵǻҩ
Ǹѡֵĸƶȣǰֻߣ͡
ѧУ͵͵ĸĽѧźȴ͸ġ
аӣҲǸѡֶٽѧ𣬺޲е˶֪¡
Щź̼Һ;ˣûֿˡ
ǰͲȫ磬֪ǸźôӶ
ϾǮҲʵһ֡
ǸǮ࣬ǡǡҲ˵ǹ˾ʵôۺ
ǧĸ
źǿһŻġ
飬ź˵ڱס
Ͳ˵ˣðˮ洦ɼУҲһЩͬѧ˵
ôһЩ
Ⱦźȫ֪ȣ˷ǳ˵Ϣ˹ڣڹҲӵ˼ٸ˿
ǧ򰡣
ǶôһʲƸ
ֻǺ㣬ҲǼʮѣ൱һǵһҵ롣
ڵܿƽ
ڶңһǧ򣬻ǷǳעĿġ
ǷңźļǷչйҡҲ֪ʷԭ򣬻ʲôԭ
źˣǷǳ󡣾Լ벻ʮȴо뼸ʮźжߡ
ˣźĹ룬Աͨ˵룬Ҳ൱ǵ
Ѿоܶܶˣ
Ϊʲô
źҲ㲻
ϾǣĶ̫ˣûרо˽˭Ҳûа취˵
ѽ
һ˵ǧĸЩ֮ǰʵԣһŷͷ
ǿ֪ܲаӵźȴûа취ǧĵһ
ĻȷԳƵǸеһѡˡ
ʵǲǿģ
ȫʮкأ˭Ҳ֪źʲôΡ
ֻܲ²λá
Ӧλиѡֽˡ
ھΣֲϷܹͳƾս
ôŵĳ
Ҫ˵һѡ֣ǿ϶ź
Ķùܣ˼ڵ룬ƺְܶҵѡֶֻ۰ͰͿ۲
Ҿ˵ЩŮӣΪʲôôźˡ
ո򳡿ˣܻ²̨ǰЩŮӾ֧˭ģ
ڣԭŮǣֱӽĲʴӦԮ
Ҫǻ²ЩŮӾ֧˭ģǾӦõҽԺȥһԼˡ
û׼ܰһԲе֤ء
ЩŮΪʲôϲźҲǳ⡣
Ⱦҳǿߣźʾǿߣӵĺӵôߵ֪ȡ
֮⣬źһô࣬ҲҪԭ֮һ
ٶ𰡣
Ҫ֪ڵźֻһͨѧϵҵֵʮ֮һûп
Ժְҵӣ߰нˮټҵֵ롣
ǰźڲ˵۾ѾһС˶
ȻЩҪģҪĻźһ
־ʱʮǣһЩ
ӰʦܹģҵõǶȡ
ڽܲɷõʱ򣬲κһ̨ûĵźѿһ桭
ͷǳѵˡ
ϵı˺ķ
Ҳź֮һ
˵òѱϿɡӦ˵Ƕı˺ķ
ȿڵǸԣһľ
Ȼź˽⣬Ѿһǳĳ̶ȡ
ֵ̨ķΧаϢСǣоЩԡ
ǲǲ֪źǳܻӭҲû뵽źȻܻӭ̶ֳȣ
ضʱҲܴҲܶ࡭
Ҳû̶ֳȰɡ
һ֪ȣȻˣ
ΪϦദĹϵʵаӵСǣѾоźòжôˡ
㳤ô񹤣ÿ춼ҪҲƣ͵ʱ
ؼǶϤˣͨ˺ϸȥ
һֱڣܶаӵСŻȻʶƽһѵһȻ˧̶ֳȡ
ֱ˧ʣ
иж
֮ǰ˸еİѡֿò
һԷһĭ
ڣԼ֮ǰ뷨˶ҡ
Ŀԡ
Ȼźѧʵȫȡʤ
źûڵʵֻͨĺѡ֣֪Ȼٺܶ
𰸣еˡ
ʵǵĽ²ٺܶࡣ
ϾЩ־ź㣬ɴǳڰȡõĳɾ͡
ȥźû֪ȣ˼ҲĹĹ棬øʲôʲô
ʵҵаӵѡ֣Ǹӵġ
ֳнһ֧ǵģ׿ԲǱаӵ֧ߣҪһЩ
֮ǰ֧ӶԾʱ򣬹ǴԵĽʵҵаߣһ㶼
Ļռһơ
ưԹȫǣȻܸԹע
ԴźվϴԺΧеһжˡ
ǹעĿ⣬Ծľͼе˴ϵǸϡ
ǧѡ֣
ȫһѡ֣
ӵоյѡ֡
һͷΣźϣͷ϶һ⻷
һ⻷ҫ֮£еĶֶβѻࡣ
ԭʵҵаӵСǣûָо
ԴźϴԺǾͺΪһ
аӵ֧ź˵ķ˿ţͺһ͡
֮ǰֲİ׺ӣʱϵı鶼Ťˡ
۾⿴ţѾϰŮǲͣĳ鴤š
ɶļһ
źڹʱǱ˴͵ģڣһ㶼Ͳ
ʵҵаѡ֣϶Ƶĸо
źжôܻӭľжôļޡ
ʵҵаӵСǣ¶˾ģԲһôҫȥ
УɹǴ
ϵı飬ѾŤˡ
ʵ۾ˡ
ܻͦӭСӡ
ɹź͸ޱȵΣա
аǰĴߣȻûܹݣڽֵĹУ˷ǳ鷳
һ㣬ֻһͶ˰
Ǹʱ򣬳ɹʶҪ½ⳡʤ²̫ס
аӵмǿʵĶ飬϶뾡һа취
֮ǰ˽鱨һЩаӵսøһЩδܹЩһķˡ
ڿźɹ뷨ٶȷ˸ı䡣
֮ǰӮһΣһʼʱɹҲû̫ϡ
ȻΪʵҵռơ
ƲʵϵģͬʱҲǾϵġ
ڣźܻӭ̶ȣɹͻȻоȫĹ⻷ƺûôˡ
Ҫ±ʤͱҪǰһС
һûа취ӱܵĶԾ
־ĸʿҲһģһĿ
ᶨΪһ˵ĶԾӰĽ̡
֧սײһ



017 źս

ϣźһ
̨Щ֧ԣûѿ̨ˡ
Ҫ˵źһоûУǿ϶ƭ˵ġ
ô֧ԼϲԼ
һ㣬źû뵽ġлкüǼѧźȻûиֱӴҲϣǸԼԡ
ĳȣǿ϶ġ
źΪԼļȵӰɹսĽ
Щ֮ô֧һҪԭϵı֡
źһαɹѹˣýļ߿϶һһٰʮȵĴת䡣Щ֧źԣҲޱȵʧ
ڣسء
˵ľ
ڵźѾȫԸˣúܸߡ
ܹģǾܵĵԼ̬ӭӲϵս
ź;ˣͨѡˤĸҡ
ͶϵĳɹʱҲעź
̨ϵԣ˵а˳Ǹź͵ģӼ͹ľģźһ붼
԰һͶ֣ΪеͷͶ֣ͺЦһ
ȫһȻڷ˿֧Ԯ̶ϣһͬ꼶ѡ֡
һǴ˾ϲ
֮ԨԴȫ׷ݵʱ
ֻǸʱ˵Ĵڱȫ෴ǸʱĳɹһټͶͣӮ˶ӵĳƺţnumber oneĵһͶ֡
֮أźȻҲǺɷĺѡ֣ĵλʮҪ
Ƶıţûܹ
Ǹʱ˱Զֳ֧ɹġˮתֶʼ֧źˡ
ͱ񡣱̫ˣ꣡
ɹС硣
ѾȲģҪĽźˡ
Ȼⲻһ򵥵񡭡
ڹʱʱʱźѾɱĹ
ֻվʲô
ɹҲԵĴ϶ϣܵŨŨв
źվλûʲôĵطǿǵǸһԼֱ۳ȣվλӰȫ
ƺֻҪͶͶȥܹɾİȥһ㡣
ɹݺݵһ
ָоһνֵʱҲС
֮ǰǳضϣźԼԼ¶ơ
ֻǸʱȻûаƣõ¯࣬кܶɬĵط
ڵźٴϣҵָо
˾ͺȻһ壬ΧĻ뵽һһ
Ͷʱ򣬿ȫκζߡһ¶ҪеİͶȥźϵƣ̻ᷢ츲صı仯
ܰɫİͶƺܹȥǺƯĴȥ
λϵԭҲƵĸо
񲻹ʲô·ûа취ɾĽǰ鷳Ķ֡
ûа취Ӱա
ǱԳΪݴˣעҪʷȻǵ֮
ҪһָҪ໨һˡ
ҪлˣӰյĿֵ̫ͣȥԺðաĶѣҲ֧ɣ˵һ
ԭŹİš
ԭָӣʵҵаӵС飬ȫԼͬزȡ˶
رͣ˺ܴı仯ʼһƫơ
޶Χ𣿡
źҲɵӣǵʵҵаӸıر͵˲䣬źѾǵͼ
ҪԼҰ볡Ȼر³
ĸĳɹ˵ܹȡᣬѾ˵źˡ
ȻûҪһһӵź
˵ӣźȴô顣
ĸĳɹ͵ʵҵӣ˵ӦܳŶԡ
ǿǵԷͼ޷ǾҪԼźʵûа취Ĵм
Ҫģƽ⵾ʵҵаӵ·Щһ⡣
źڳԴģ˰벽һ״ڽ
ʵҵҪ·Ҳֻܽƾͼƣڽȥˡ
б£Ͷ
źڳ̬ȣƺֻҪǰͶǿɨȥ
ԿͼźɹûȻȻ˼Ͷ
湻ֵģ
źȫѹͶָϵĳɹﱻݺݵһ¡
һȻĸź׼£ʹڽ
ǾͱҲˣ
źֻֽץеĵĵȴŰɫɹ
ɫС򣬲ûĵȴգۼźǰ
ڣ
˴λã˳ʱ
׼˰ź׼׼ȥ
ǵȥ׼رյѾһûˡ
ҪôرҪô˲Ӧ
ǿаЩλãĿǣѡָӲס

Ըּ޵ı߽ȷǸ⡣
һǰᣬǾܰȥſԡ
ڷɹһٶȱƽ150һּ޵λãڿǵϸβ
򲻿ܣĻ˳ɻᱻ
ѾӰֵź˽ѵľء
ҵҪô죿
ɹһڴĶźƺȲҪ֪źܹܲӳ죿
ͲţԼԶһ
ضʱ򣬱Ϊ˱ݴ¾ˡ
úأ
񣬱Ļ᲻
ȥɣ
ź·˳ɹĺİ˳ȥ
ƹ
ʵʵĴ˷İϡ
ͶϵĳɹѾ³źһûܹġ
ã
ޱϲãȴûб¶٣侲к׼
ݣ
ȥİ򣬵ȷǱܵģֱֻߣһбߡ
ԭصĵ֣ĿŰԼһĸ߿У˹ȥ
ǣ
˹עĿ£ɫİصڵϣ
⣡
ûа취رĿյȥĻֺҰһ඼˶ԷرԱ
ᱻǰ϶ġ
źֻӲͷƤ˽⡣
̨Щ֧źԣͻı仯Щ֪롣
ʵҵаӵ֧ߣʱȫˡ
źոϳʱǲаӵЩ֧ߣĭӸ
Ҳ뻹ϰŮµ֧ߣޱǿս
ǵҲǴԼɤﺰԼ̫
ں˰ɣ
аӵ֧ߵǿ񰡣
źЩŮ˿б¼谡
֪ģΪźѾɹء
ô
ǣ
һɡ
ͷСӣûʲô˵ġ
ֳмԣǶѧ˵һѡ֣ر
ǵһ˼԰½ˡ
ȻǶԼ԰ʲôĲǺܸȤǶ绹Ҫ֧һ¡
û뵽Ȼ
źƺôܻӭأ
һ۾ĴѧһԼϿȾƿ׵۾૵˵
ûЩģǵʵҵаӵ֧ô񣬿ǡǡ˵źǿֲѹ
һĸ߸ѧΪпĽ͡
򳡵̨ԵĻ±ָоȻû
վһԿҲоĳȡ
źܹǣֳ˵
̫ˣ
ֻźƺ˿ս
ʵҵаӵѡ֣Ҳ֪źĻв٣һʼ¶˾ģԲźκʩչеĻᡣ
Ϊһ㣬ЩɥĲļһȻ֧ӵź߽λֱʤ
սʵ˵ǳ׾ӡ
ڣ׾ӵսڵʵҵаӵƫƫܹӳս
ɹӵȫǰٺټָĿ
Ͷ߽λõ򣬼źҲѺ򳡡
Ķڸϣ⽫Լֱƫ򳡵һࡣ
źѡƺֻһǾӲͷƤɹӲӲ
رصǰ򳡡
Ҫ֪ʵҵаѡ֣ɲֻǼƳɹһ
ѡǺܶģÿ˵رΧְܿرһϣλõ򣬼ݱɰ
źȻġ
ɾôģƺҲûʲôð취
ǡ
ԷѾʼҡˣһ
ɹϵԭͣĸС
͵ǰ˵ռ
£ӦýǵƲϵ
ɹ΢΢ͷŸղŵ˼·Ͷ
ϵᣬӡһĳռƣҪҧסţֻһĳ׽ֻ
᳹ģս
ಣ
ڶһģһֱźûг֣ĿŰԼǰ˹ȥ
ž
򣡣
ԭͷǳʵҵ֧ߣʱɷ
򳡿̨Ļǣû׼ѾҪĵϿˡ
Сûʲô˵ģ
ˣ
ֱ
һĳȣ˵ĸо񶼺޲Լϳźˡ
ڸźսĵѡǣȴûбЩԸס
֮ǰǸźĽֵģǷǳվǰˣʵ
ǳĳ˽ȻǾԲıԼ֮ǰԵġ
һˣڶûлӰ׷ƣҿ㻹ô죿
ɹĲҪźǿӰ
źıվλֿҲѾˡ׼ڽǵĸ򣬼ź˺ˣҲɳ򳡡
ֻҪɲȥʵҵаӵС飬ǿģѴȥ
ɣ
׷ƣźȷվ˷˼ϣҪˣҲ·ˡ
ֻܻӰ
źȷӰˡ
ֻźһεĻӰǰĴԵرûơ
ôô
ڵϵԭüͷţγһ֡
ǺźʵģһͶʱȻƲǺǿʱɲ
ĻӰǷǳ˵ġ
ٶȿ죬Ҳˡ
źҲôıݴ
һΣӳȴСѧĴࡣ
һ㶼ǿ˵Ƿǳ
ôӣ
ԭɻ󣬺ܿͱˡ
Ϊۿźġ
Էİź覵˰ı߽λɵ˽⡣
ƹ
Ű⣬ʵҵаӵСǣеɵۡ
źǱ־߸ʿΪȫһĶ꼶
µǣһֱΪֹûڹ顣
ҲζţƺǱܶϿɵġ
һѡ֣һվڽĴߣȻʹý
Ҳ̫Ҫˡ
ʵҵаӵ֧ߣ͸оԼͷϣһˮ
Ķˡ
֮ǰŵ֧ߣһüɫ衣
ԭǺɣս
һΪɣĴʵء
˵ʲôأǿź
ЩԣȻ׾ٵľͽźת䡣
֮ǰʱ̫ˣƺѾźĳ
ת䣬ֱӱɱҪýܵĶˡ
ҪĴ򷨣ҵı߽򣿡
ԭŹͳʵ
ź̹ʵĵͷ
ҲòϣսͦѰġ
ʵԲ߼ؼ˳ɹͶһսý޵ˡ
ûѰһᡣ
Ҳʵ벻İ취ˡ飬ǰҲûܹжЧܹʲô̶ȣҲ֪
˾͸һ
Сܲˡ
Ҫ죬أһ㡣



018 Ļ򣬱ͣ
аӵ֧ߣһĳȡ
ǼǸˣȻûйǵڴչֳ˷ͬһʵͿֲͳ
Ǳʵҵаӵѡǣ뾡һа취ԣźҲ˶Եеİ취Ļ˶ԷĹ
ˣΪ취˵ʵҵаһ
бǾͼȥʱģߡ
аӵϢƬԼලüͷߵ̫ﲿ
ź֮ǰƵϰ𣿡
ѷİͣ⣬ɲ촽һ촽ôףҪΪտĴԼֲ
֮ǰаʽսѡֻ֣Сһ
ˣ
̫ﲿεԼĺףʱƬԼල֤ʲô֪
ŰɣЩ˽ϰʱҲûȫ
Ҳ˵֪
һζûʹùʱʹóء
Լ°ϵСӣÿɷ˵һ䡣
аӵϢС۾¶𾪵ɫ
һζûϰϳʱȴ
츳ҲֻĽķˣ
СѧܣһͷβĹ
СϣЦеģ
ϤˣܹϣܵŨŨĲʡ
˵ҲȻģκһźֱֵѡ֣Ǻֶѡ֣¶᲻ʡ
Ҫ֪ǱѾǷǳ͵ĴˡЩˣȥϿ˱ǵ츳ߡ
ôܸģ
ʵͰǾôģҲ޲ġ
ɹСӣеͷˣ
аԼС飬ʱ򶼸оѹɽ
˵Ϊֵĳɹĵ𺳣ҪԶԶĳаӵѡ֡
ͿһҲңȥˣ
ԭǵʵҵаӵѡ֣רԸźķ
ȴźƾͼƣ̽ʵҵаӵľġ
ʢʵҵߣԵ÷ǳ
пܵĻǱͲϣźԾȻҲЩ߽λֱźˡ
ⷴźõĵ㡣
ֿ߽λõֻҪźܹ·׼Ĵаһ࣬Ϳ׾ٵĽŰɫİ򣬸ɵ⡣
˵ףǷǳѵġ
ҪӵмΪֲĶ̬Ͷķλͱ仯
ˣӵǿĴɣȻô򣬼㿴˰Ͷķλͱ仯Ҳûȥ
һУźȫ߱
Զڱ˶ԣɹͶ򣬶սĴڣźУȴ׾ٵ
ƹ
⣡
һʵҵаӵѡֺͿ̨ϵԣҲˡ
ʵҵ⿿սҪźƺǺѵġ
ܹõʵҵаߣƱҲҪĴۡ
ĴۣǵȻϣ
Ѿˣջɹʱ򡣡
ԭ׼ɱС
ڸոնԾĹУɹһǳ˲顣ʱ̨ϵԣѾע⵽ˡ
ǿûУոȫǺء
һͶȫǱ߽λãеͶ򣬻˺
˿ֲĿɹɿŵǰס
ǰ׵Ͷ֣һʮңҲ͵һʮ塣
أȴ԰150
ƽ٣Ҳ140ϣ
٣ôֲĿ
ҲѹźѸɾİȥֻӲͷƤѡˡ
аӵ֧ߣƺһԴϾͿˣźôĿġ
֣֧飬ȷǷͬһġ
ǲưԵȫİȫκεĶ̰覴á
£аӵСǣҪΪĻܹõİ취ֻһ
ǾӲĿһһͷ
ź׼ģǶԷƵֻҪܹѳɹϱˣаٵܹ˺ܴһ֡
Ŀ⣬ûͣǰĶԾϣѾʼˣ
һź˷˿һĸΧĻ͡
ΧЩһȻһģ϶Ҳźаӵ֧ߡ
ԺһĲУͷͬ

Ԥˡ
ȻǺܹʣǴ׵ȫֻҪܹӮеĸֵõġ
ǲԶһʵҵаӵ֧ߡһϵ򳡵ʱʱѾˣʵҵаһĿ̨ѾκεĿ
εֻаߡ
ߵλҲӵҲ˺þԺ󣬲λϡ
û뵽Ա߾һȺаźԲзۡ
ֻǶ˵óڣ
ǣ˾ˡ
ѲаӵԻᣬһϴ֯𣿡
ôźδ
΢һԣжǰľƣǸĴ𰸲˵ٷ֮٣ٷ֮ʮ¶źµѡ
ʵҵǰźƵǽǣźڱε£ӲͷƤ򵽽ġ
аӵ֧ߣΪ֧Լϲѡ֣ѵѾȫʵ
ȻǰҲǵʵҵаӵ֧ǣ֮ǰû뵽ġ
Ҳû뵽źȻôһ÷ǳɹ
ڣһսԵĵʵҵԼƵǽǵλϡ
Ҳ֪Ǿܹܲŵùȥܹܲ취ǰΣ
ǿ϶ġ
ڴ԰ϳưȫĵʵҵɲô򵥾ͻᱻһ֧顣
֮ǰ߽Ǻ򣬾ǾĲú˵塣
岼úԺ󣬵ʵҵͲȡж
ɫСٶȲ嵽ڽǡ
һΣûٽź
֮ͻȻ˻򣬶һһű仯
аõѡ֣Լͬİüͷ
Σգ
Ϊϵİ򵽽⣬ʱźѾ׷ˡ
ĺܺãĿ϶ҲǷǳŵġļȽŵ£пܱɺûвֵĵ
һͻȻֵĻźûĻٷ֮ʮҲ
ʱ򵾳ʵҵаӵѡ֣Ѿȫ׼ֻҪźѰɫİȥ
Щһͻ·һڽµĽɱ
Сģ
Σգ
аϢС飬ԼͬĿڡ
Ҳ͸ոտڣܰ³Ѿźǰ
Ǹѡ
ˣ
˵Լͬðһͷ
ƺѾźĻ档
ûз
Ĳһźûг֣ĿһԼǰ˹ȥ
ž
򣡣
Ȼûг֣
аϢС飬оȵɫ˿ȵʵҵаӵѡ١
źȻûг֣
һĶ̬лҪֲ
ôľ룬Ҳܹķλ
ʵҵаӽĶԾǲôˡ
̨ϣ־߸ʿжϡ
жϷǳ׼
ĳɹ򡭡
ͲţźܹһֱסӰĳ嶯
Ҫ֪źڿ׷ƣֻҪһк֣ͻᱻ֡
£ԷֻҪһͨ࣬͸ܿסԼҪӰ
֣һִ
ɹһ㡣
վڴϵźȴн̫ķ緶ʼգһûж
ȫģŰԼǰ˹ȥ
ž
򣡡
Ļ򣬱ݣ
źˣ
ɶļһȻûг֣ˡ
ɹŭɽߡ
ʵҵаӵѡҲоԼģݺݵһ¡
̫ˣ
֮ǰУҪ¡
źûг֣ȻǱɵˣûа취ֻӰ
֮ûгֻ֣һԭ
100%ȷţͶǰն
˵ˣѾȫˣ
źݡ
аӣ˵һЧݡ
̨ϣваӵ֧ߣǳĳһ
ͽⳡ˵ʵҵǵѹǱ֮ǰû뵽ġ
ôһ˲䣬аӵЩ֧ߣ̲סҪɡ
ܹһ°Ч
ϲϣԳɹͶԵʵҵаӣǿһر
ǻǻᵣġ
һֱźɹѡĻЩаӵ֧ߣʱԼĸŻض
ǺҲòô
Ȼʵҵаӵȷ㣬аӵʵҲ
źͳɹݰ
һ͵ڶȻˣҲһ㹱׶ûС
֮ǰԾĹУҲʵҵа˲С鷳
ͨĿרҵʿ־߸ʿ򣬶аӵı֣Ҳ˷ǳߵۡ
֣һˡ
治ܺãҲǲܽܡ
Ҫǣаߣ˳ɹʮ
һĲֳһ
2СֱӻӰˣֻһ
ȵźϳһԼ֮ǰĴģʽþĴ򷨣ɹʮ
Ҫǣûг֣ɹõĻ
ʮ߰ˣһĻ
κһͶˣ޶ԡ
ܳɹжô㣬˵Ҳһж꼶ѡ֣ȫӰġ
䣡
͸ʿһϽı仯õʵҵаӵĺܶС飬оǳĴֲ
ͻȻ֣ɹİ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ô죡
ϳĽǣǰ˳ȥҲȻޱ顣
ʵҵаӵСǣ𾪣Ըӵġ
ʲôҲû뵽ǾȻһͳˣ
ԭվڲֵλϣĿɿڴĸо
ȻҲû뵽ɹͶĵһ򣬾ȻͳСʧ󡭡
ԭûдֵĽǣСʧԺûκεĳɣֱӽԼе˳ȥ
˿ܿʲôվϵѡ֣ʱһ⣬һĿɿڴģ
ȻɳˣȷɹȥٶȣҪĶ࡭
봩ȥ
׺ʹԼһԾ׼Լ壬סһ
֪ΣգֻҪܹȡʤðһЩҲֵõġ
׺ôģҲôġ
жޱѸݣƺܹס򡭡
ֻٶȿ죬ٶȸ죬˿ס
վˣǿڰ׺Ӹϵ֮ǰɫİʵѾطˡ
ֻͽ͵ģڳһرļƶѡ
ô죿
׺ӻǵһۿִݵĳ̶ȣʱȻֻΪǡ
ž
ȫ
˳֣һˡ
˶ΪаѾûκϣʱаӵСԼվ˳ǵʵжֳˡ
˭

ǳɹôưԹ԰ô
ȫһĴ˭վаӶϣյĽҲֻһ
ܱ
˳֣һˡ
źǰжԽݣֱݡ
ϳģаӵĵ5ΪëȮˡ
̨ϵ֧ߣʱѾЩŷˡ
ݣһš
ˣëȮ
һ֧ͺã
һ·ɣ
аӣȫһĹȫ
˭ǽë
ϵ󴿣ȴԸţʮֲ⡣



019 һǹͷ

̨ϣһЦ
аӵϢСҲ̿
ѧӰЩӱǲһ
վ˴Ļ磬˷츲صı仯
ȻܸЦаӵĽȴġ
վڴϵƱˣһݺݵݰϣźͽҲҲѾ˼ƣʱ׼ǰ塣
аӵĽǵĴһ֧ϡ
ݰ˵ʱаӵ״̬Ǽ
վϵÿһѡ֣ڴѡ֣ݰϵѡ֣ھܵչԼĴڸУԴɢֵע
Щɶļһ̫Ŀˣ
źǽǣѾ뿪ԭݰһݰǰͼϾȫչԼϡ
ҪҪʵһ֡
ǣ𣿡
λϵԭϬĿɨðļһĬĬжŽǣƳֵĿԡ
ķ֣һܿƺȫûнǵʵҵаӸ
ЩǱ
ʵ˲ûгѰȫΧһʶܲΣգͻѸس
Ͷϵĳɹôŵļһ
ÿѧǲǰģ
һ֣аӵĽͽˡ
󴿴֮ǰһֵôҲж
ǵðû壬пܸӴصķա飬ôⱾ
һ֮ôĿ޷Ǿǵעѡ
ȻѾ֪ǵĴ㣬үôϵ
ɹԼȫעǰĶϡ
һˣʵҵаӵС飬ܸоһޱȾ޴ΣǲòСĽԵΣ
Ƕڳɹԣľ浹ȫǻ¡
ѾݣҲòŹˣֻҪȫȫĽǰ־Ϳԡ
źУԹǰͻƣǳɹԭôЦĿ
˿Ϊ
ͺ˵б㵹ܰ
źȻҡ
ǳɹĻӵķëȲֳ֣Ҳûжİգܹȡݡ
źٶȻǾֳֻһξ룬ֳֶ˵ˡ
˵ⳡĹаӵı֣˷ǳߵۡ
аӵĽȫеĺǵ֮һġͺڣҪߣڶݰϡѡ֣ȴĸԸĸԼĶѴ
ǻݵģȻΪĵݣͼʵǳȷ
Ϊڻ󴿣óɹģûа취ȫȫĸϵĴ߶Ծ
ֻǽĶ֣ǵ·ʵ̫Ϥˣѹûǡ
ɹȫȫĸ󴿶Ծ
ಣ
ɫСХͶķλΧ롣
򣿡
һ󴿣Ҫˡ
û뵽ɹȻ˵죬һʼ
ҵģݴɱޱӣ
󴿽ҧأȫˣҪһȥ
ӰˣɫС١
ɶ񣡡
֪Լϵˡ
ʱΪʱ
ž
ȵҽԭſס
򣡡
֮ǰźͽǣѹţûжٻ֮ĳɹ
аѡֵʱ򣬾ͺһһ
Ͷʮ㣬ͶҲ͸һɰ
Ķӣ
ڴ԰ϣӳưȫǸơ
ʱо۹ƣƹģһҫ˳ɹϡ
ʱ޵еġ
1Ӱյ󴿣ڶǿ˽⡣
λаӵĺĴߣѾָ׷ˡ
һЩߣԼװ¼ǰĻ档
аһҪ÷֣ûôء
Ĵߣʵǿ
ԳɹźͽҲչֳսҲǾ׵ġ
1ֵĶԾһĻһ˸ɾó˰
аҪ÷֣⿿˵ƺе㲻
Ҫ֪һֵĶԾ˼ҵʵҵаûӱܣ˼˾ĸаӵѡֽġ
ɼҲռݰѣû·
Ĵ߲·Ļᣬͷǳã
⻹ڵʵҵайһֱаĴ߶Ծ¡
˱ؼ棬˼ҲԸԾˣѡӱܡ
аܹµ÷ֵĻᣬ͸ãˡ
һаܹܲ·ߵıֽ𵽺ܴá
־߸ʿҲ˵Ƶжϡ
źĿУɹͶĵ3
Ѿ׷Ƶ󴿣ʱѾûκε·ѡ
ֻӲͷƤ֣
Ǳ
̨ϵԣԼԹⳡѡ֣Թ塣
ǿ˳ɹͶ
1Ǳʼһ
Ѿ׷Ƶ󴿣żӰҪ°󴿣ƺѾȻ顣
аԼС飬ʱҲԺУ󴿱Ļ档
Ϊֹ𣿡
ǲģǲôϣվҪʵ˵ġ
Ȼ˭Ҳû뵽ǣһ󴿾ȻûǰӰ
ƺ֪һǱ
µˣ
аϢСһɷ
ƭˣûʲô˵ġ󴿼ȻѾµһǱôȥĸʣͱ÷ǳˡ
аӵСǣȼϣ
Ҿ֪Щһܹ顣
ñʼñβ
̫ˣ
һĶŷİ򣬻ӳԼе
һΣӰʱֺ
۳žҪűȥ
źѾ׼
һȥûܹӵ򣬶Ҫǰܡ
˶Ϊ򼴽ȥʱͶϵĳɹȴ¶һ˿Ц
˭氡ѧ
ڰϵһɲǣɫİͻȻ׹
׹ˣ
׹ˣ
ͻı仯аϢС飬Ŀɿڴ
ȻǾͿɫİ˭ҲûܹԷ
ž
֣
֣ؽ
аӵϢеС鶼Ŀɿڴģ
ȫ⣿
Ϊʲô򣬻ͻȻ׹
źصϢװ˼Ŀһ۵ʵҵаӵϢһɸΧѻƵĳɹ
ĵ𣿡
ûô򵥰ɡ
һ򣬵ȷԼͽѧʱ򣬳ɹȴûóá
Ϊʲô
źܹ뵽Ψһĺͣҡ
ŪԼҲŪǡ
Ҳζţбĵ𣿡
ʵҵаӱȻڴ
һ°룬ʵҵаӽ
ͼҪ·аӣսĿûɣʵҵаӵѡָֹˡ
ǲò0ֵ£ԵʵҵаӵĴ
ˣ
ƬԼල֣µĶԵһ˵
ƺҲֻܰϣڽⳡȷͶϡ
ȻоϵĵӲСʹĵͷ
İɣල
Ȼһ꣬ԼһСѧƵλá
Ҳûоʹ˳١
෴һֱڣΪ˵һ¡
ôԸϣһ˵ԸǺѸıġͺų
ƵĻѴа֧飬ĻԻ͡
˳صһӣѹ壬Ҳѹľ
ҪͶܹƥݵ
վǿϣֻܻɷȮ
жƵصһɵ̬Ա
ɣ
״̬
ⳡĲҡ
ĬĬһ
ʵеġ
ϣոСǽʱܹ·԰ﵤѧ᲻ѹ
ڷûûռκεƣҪԵʵҵаӵķˡ
ǰ棬湻ġ
ڵѧ״̬һĻ˵ܹ
ʽʼʵҵ1վϴĴߣνýС˿˹
һһϳͰڳһɵӣСĹһһϹȻ
Ҫʲôת𣿡
ΪĿһ֣оǵ˿Ȯûһ
аӵϢҲС۷׷ס
һӳ˰ɣ
˹üͷ
ȻҲ˹ʲôһӶҺжѡʲô򣿡
аڵ֣鱨ͷġ
ͳ֡
˹ͻľٶкܴĿܣŵһҲ
ǿ˹ģΪ˵һҲʵûжٸо
ֻ뷽跨ģСˣĳ֡
һǵֱ
λںıԵƫҲûйϵ
ʵҵаӵϢѼල΢ɲĵһͷ
ᣬˣ
ಣ
ӵŵĵǳĽԼİͶ˳
ǵʵҵһʵǿĶ顣
һ֣һԩҶͷս־Ƿǳʢġ
еİԼٶȷ˳
ಣ
һԭԵֱΪȻĺܶˣͻȻоǰһ
һֱ򣬿԰
ȻźɹֱҪѷɫܶࡣ
ѾУϲˡ
ֱ򣬻ܵɱʹáֻǵͨĻǺܲġ
ҲԸŴߵжϡ
ܺã
λ΢һ㣬бȥķա
ȫչ˳ٶҲܲ㱻УӦҲǺء
Ϊһ̽һҲһǷǳϸġ
Ѿ׼ˣ
ſףǿŰɫİȴûܹ
ڽӽ׵˲䣬˸ǿ
ô᣿
֮ǰɵĿ˹һ˿Ц
Ϊûκ׼
֧ӽֵʱ̫ˣʵҵаӣϤаӵκһͶ֡
ǳĵ
һʼó·ʵǸ򣬱ɵһĸʸߴٷ֮ʮġ
ξǵֱ
ȻҲһЩ·֣·ռ80%ϡ
˹һʼ׼ľǵֱ֮ǰĺһӰֻһʾ
ʵҵаӵ׼̫ˣ
򱨵ļߣȵĵɴ۾
ڴѧʱ޹ѧ˹֮ǰҵĻӰϿûκôʵϣѾ˶ֺǿʾ
Ͷֻǲ֣ͼ򴩹׵ʱ
ǻʶıֿܿɼĵط
ҲոպһӶĵط
ƹ
ҧ׼򣬱ʵʵĴҰ
˹ͺԷ޵Ա׷ԼʳԲ˼ٶѸһݡ
ȵ󴿰򴫻ʱһѾƽƽĵݰ
ȫ
ͻıʣаӵС飬ٸдֲ
һҪļһƽƽϵһݡ
Ҳǵȵ˹һ֮һҲĥովʲô
ЩһȻʾķѰһݣ
ǣѾһˣ
аӣʵҵаڽⳡ׼ӵĳ֣ҲӵĻ
Ѿ״ÿһϸڡ
СϸʧܣʵֱܹӰⳡʤܡ
ǵСϸڣһСϸأ
Ǻͷǳˡ
аӵϢ
°Сӵϣ˼ֹһ䡣
أ
ʵҵаӣսõġ
ϸڵսԲ⼸ܹģԷһĴ㡣
ǴӹضԺнĵʵҵаӣѾҪôˣ
һ׼¡
ҲζţԲһСϸڣпڶСϸڴһġ
ල
̫ﲿŵĴ֣Ƭԡ
ƬԼලһޱ飬ûš
ⳡʵҵıѾáҲȫû׼
аȻûаµʱ䶼ڵϣҲڣרо֡
ʶԼԿңϵĸı˲ԡ



020 ȫıݴ
԰׺ӣҾ͸ıԼ֮ǰ·
Ȼµ·ԼҲϤʹõʱûа취֤Եİȫ
֮ǰ·Ѿо͸ˣٲ֪ǰ·ʵҵаӴǾ͸ࡣ
ܵѧ״̬Ͷ򣬿ǿ
ʵҵаӵЩѡ֣ʲôˣ
˼ڴ԰ϣưȫĳ
ӵÿһѡ֣עÿһѡ֣ӵѡֵʵͱ顣
Щ˵о͸˵·ǵǰ͸˶١
аӵ·뻻ҷǻɡ
һҲжǷǳġ
԰׺ӵʱǰԣһʼһͽǶȵ
ʵʵ˵򲢲ǵһóģͶʱںܴķա
ҲţҲһСģʲô⡣
ǵûг֣ɫС򣬾׼ͶҪλá
ã
һ
֮ǰĵǶģѧǰĲһˡ
ΣҲǿԼ侲ô֣
ͻ·ˣ
ͻȻֵķǰ׺֮ǰû뵽ģȻҲûа취ǿг֡
ֻĿŰ򣬴ǰɹȥ
ž
򣡡
ʵҵаӵϢѼල˼Ŀ˽һۡ
ڣаӶ꼶ѡֵʱ򣬻ʶ˵ź֡
ĴڸУаѡֵĴڸУȫסˡ
ʵϣаĶ꼶ѡ֣ɲֻźһˡ
ȥϿɹЩͳͳµǣӮҡʵаӵջ񣬿һ㶼١
źңһ㹻ˡ
ֻҪڣаӵĺģͿ岻˼ӡ
Ӧ졭
׺ӵͷһ۹һҲСֹ
Ϊ˽ⳡʵҵаǰԼܹ뵽һУǰ뵽ˡ
аӵÿһѡ֣˷ǳϸİš
ҲţЩһܹұʤ
Ȼǵаӣ֮ǰոմ͵˹ضھ֧顣
ʵҵаӵСҲףһûô򵥾ͽ
Щһһģǻ뾡һа취
ͺڣҲڲΣԺ󣬹ϵĲȡж
ҲûЩСоܴǡʤҪʵ
׺ӷŵԼģڳ潻ļơ
һϵĿ˹Ϣ뿪һݣʱ׼ǰԾ
Щһ
־ǲʵǱһʼжϾܿ˾Ųʮ
ͺεѣһӴõȵʼ⿴һʼװһʼжܲ¸˾Ųʮ
ʵҵаɵֶ֡
ˣСеǺܿ£ǣӿ¡
ոҪжһϵĿ˹ȶ
С˾ͺһͷԱѸٵһݰ
̫ˣ
Щһôң
̨ϣЩаӵ֧ߣһȵĵɴ۾
ʵҵаӵı֣ҪĶࡣЩһһȫǲܲ˵ġ
Ҫ֪аӵĲ֣һҲͳһɱߵĸʣҪӽٷ֮ʮġ
Ҳ˵ǰݣ١
£ʵҵаӵѡ֣͵ӣô
̨ϵԣԡ
аԼС飬ҲǽŵĲС
ȥˣ
һ˵ǸоʵҵаӵЩһǻҪƴ
ʵҵѾ׿һУҪ½ⳡʤ
ƬԼලҲϢЩѡֵ뷨
ڹض˱ʤһٶʵҵͽĥƤӸߵǣԲ⡣
ֵʵǿ
аӵѡǣҲȥ
ضϾĽ
Ȼ֮ǰܹսʤʵҵƾʲô֮ܣ
뷨ɱİаӵѡִԴĽǶϡ
Ƭ֪һ㣬Ϊ
ЩǿԵľ棬ܹ׵ġֻˣԹǲܳѵ
ͺڡ
ͼ򣬽ǰͻȻһ
ڶ򣬰׺ӳˡ
ǵݣǴܣ
ͻս任ÿ̨ϵԣûа취ƿ۾
ƹ

򱻴˳ط
ֳһȵ˹ȥ
üݡ
аӵС˵ƺ͸һݴ
ܣȻˣλòܺá
ֳֵһʱܵ˰㣬ŰɫСȻ׼
ʱ㣬÷ǳ
һķգһݵǱգһͰС˿˹˶ݣݡ
ֳҲԥһ˲䣬ͼᶨİ򴫵˶ݡ
СӰʱСѾ˶ݣ˽׼
ž
СӵԺȥɱ˹
رаһġ
˵ɱӦûʲô⡣
Ķ֣ҲǼ򵥻ɫ
С˿˹ڹʱʱ򣬾ѾǶѡˡ
뵾ʵҵ־˸еǿѵ
ڵʵǰǲͬն
СףһﾹȻȫܵ״̬£ͻȻ໬
ˣ
̨ϵа֧ߣͻı仯Ȼûκε׼
ǣ
˵Ŀ˹Բ˼ĽǶŤɹƿС
Ȼ֣Ϣ˶ݵݰ
ɱʧˣ
С飬Ҳвʡ
ûԼְһ²Ϊת
ž
ڰ׺Ӿһݰһʱ򣬰ɫİǰ˹ɱ֡
Ȼ˳˵һаӵСǣȴҲûа취
ǽһߣ˳˶ݡ
һ˳֣ˡ
־˼ߴӣʶһĭ
ⳡĶԾʵ̫̼ˣ
ôһ˲䣬˺òԼȫע˱ϡ
е˫ɱʧˣ
˻ûץסаҪٵѣֻ󡣡
ʿתͷһܡ
ոտʼʱֻҪѡֵǳЩھ͸һԼֵ֧ѡּ͡
ڣǶѾ
źȺԲзۣҲԾıϵľʱˡ
Щӣʵ̫˲ˣ
ʿиж
̶̵ļǾֳܹȫǵı
ⳡľʳ̶ȣĳ̶ֳ˵㲻ѾԽְҵĶս
ϳģǵʵҵаӵĵ3ߡ
ƹ
Եĸ򣬵ʵҵĵͬҰ
ֻһΣ㣬Ȱ׺ӴȥһҪһЩ
ȵСӵʱҪһݣͱȽǿˡ
Ƚǿ˵ûа취ɱֻǷɱѶȡ
ಣ
˶ΪСͣİһݵʱȴûôǰ򴫵˱ݡ
ȻĿţʵҵĵһݡ
ʲô
ɻ
۾ڿѵûпϵĿ˹ڰȥ֮ǰѾˡ
СʱѾԽ׼ǰ
ʱС飬ǰ򴫵һݣյĽǡ
ĿС˿˹صݡ
δܣʵҵаѾ⣬Ҳȵ÷֣
ʵҵаҪ·ľģֳĶҪǿҪǿϺܶ࡭
ǵͶǳɹڵʵҵаӵѡֻֿҪ·ⳡһӮ
ǸаӵСǣһ㣬Ųɡ
޷˵زȡж
һ㣬аӵСǣȻҲоˡ
ȻǲΪʵҵһ·Ǿû˷ΪʤĻᡣ
ҲõʵҵаӵЩһ⡣
ЩһԽõʲôаӵСǾԽǵõʲô
СֱӴ򵽱ݣͱаӵľġ
ֻ־ĵĴۣҲǺܴġ
һ˳֣һˡ
аڣŲС
ҪԵĴߣͬǵ֮
İ֣ԭŹ
޴Ӱվ˴ʵҵаӵĵİ¡صǳ
ˣվϴһ̣չֳޱǿĴڸС
˵Ŀ⣬ԼͬעߴӰϡ
ǣǰĶǿ
ģͷƴߵ
ȥʱԭŹڸаӵĶԾУһҲƣ˲СĿ
ˣȻȫΧڣĴ֮һ
һ˵£ԾһڶԷʱпʹö̴͵¡
аҪٵսʵǲС
λϵңսη壬Щڴ
ϲϲΪ̶֣ܴϾΪϲսͶԾ
ֵʵԽǿԽ˷ܡ
Žǿֻĸо
ɣúõսһ¡
Ҷӣ˰š
ǰľ棬һֶ붪ͱǰرķ
Ұֵλãǰƶ˼ס
ͶķλҲҪպãⲻöԷ°ҰС
ͶֵĿһǳս
㣬ѧɣ
֮ǰʶ˵Ͷ򣬸оԼλѧѾ֮ǰȻͬңԵźǿġ
ΪֻҪһܹͶǾзǳĸʽǰ
ಣ
ӵϵı飬һֱͶĶ
֮ǰƺûκεĲͬ
һиĶһģһ
λѧǲһˡ
һֱȰͶҲŲ˼ĵɴ۾𾪵Ŀŷɹİ
ǣʲôѽ
ɹٶȺλƫ·һű׼
ʧͶˣȻʱ򣡡
аӵϢǳϵЩѡ֣һ˼Ŀǰֵһ
ڶԪʱǵԴϣ϶һʺš
ʧͶͶ˵ʲô̫顣ƽһܻôΣΡ
ȻҲһ
ֻаӵСû뵽ǣȻʱʧͶĶֻԭŹ
䡭
ͶԭûܿƵ塣
ƭԼҰǺ˫ɱ
ոհ׺ӴʱͲһһ㡣
ǰһʵ̫ˣ
пǶƻǵƻޱζ˵ʱһܵˣ
·ٶһֱ
Ǹ壬Ҳˣ
ԭŹֻֽ߬Űɫİɹ
ڰɹɲǣϳ֡
䣡
ĦСƿƿҲóԭȥһ˶
գۼ䣬ͽʵʵĻ˰ɫСϣǿŰɫİ򣬸ԶԶĴ˳ȥ
Ҫ
аӵ֧ߣ𾪵Ŀŷɳȥһеľ֮ɫԽԽŨ
ʱķ˳ȥǺ
аӵ֧ǣҼȥ
Ǹֲ̫ˣ
ķĻǶ֪аӵСǣҪôȥı
ϵ飬ôĲ⡣
Խʲôʲôƫƫᷢ
Խʲôʲôƫƫϲٵߡ
ͺһ򣬰˲谭Խϰ׵ľ롣
ź󴿵Ŀ£ɫİԽΧǽص˿̨λϡ
ⳡ⿪ҰĿ̨λ
ϡϡ˲࣬ҲûֱӴ˵ϡ
һŵСкһСܸϵ˰㣬ǿ
ɣɳȥˣ
һ˿
ԭȥıݴ򣬹ȻʮֵƯʱȴȫûκε͡
о𾪵ģһӰ졣
һʼ֡
Ķ飬ֵĲаӵĴ˵㲻ʲô
ǽİǵĶ֮ǰոڴ԰ϳưȫĵʵҵ
ͶվŵģһͶ֣ȫһͶ֣ɹ
ѶȣеȼֱĻаӽһʼģƾǵѶȼıˡ
ıǸô
ֵĲ࣬Ѿ㹻˸еˡ
аҪԵ⣬Ȼֻѡ
ͬҪԵ⡣
ڱһʼͬĵʱȴӡ
Ҫ֪һֵʱ򣬳Ͷ˻ʲôܾܾɣǲܸͶֵġ
Ҳ˵ʱ򵤲һĳʲô⣬аӶͨͶֵֶΣе
һ˳֣ݣ
ݰûκεߣаٵսɴˡ
ɵƯѧ
ɹϣѾ¶־ڱصõЦݡ
ⳡˣ
ҿǸƣ˿ûҪưոݵģ
Ҫ÷֡
аӣͣ


021 ǲǡǷꡯ
ȷ3:0а֡
аͣеС飬Ұѡ֣ȫۼͶ
һ߱ܣźһ߿ӼƷְϵ֡
֣
ڽıУҪӵʵҵаӵķ֡
ķ֣Ҫķ֡
յʵҵаӴߵʵڽİ˾ֱһֲõĸʡ
ǲڵġ
ҲζţаӵСǻⳡҪӳɹ߰˷ֲС
ǿǳɹӿʼʼѾվ˶ͬ˵ˣڸǱΪȫһͶֵĳɹ
Ǹ˵߰˷֣رĶ黹ǵʵҵ
κһԵˣ⣬¶Ҫ̲סͷƤ
̫ˣ
ⲻΣʵǡ
ź֪ģ˵һ꣬꣬Ҳûһ֧飬ܹӵʵҵаӵô֡
Ӱ첻Ǽ԰ϵЩ֣Ҳûκһ֧
⣬аӵѡǣӭӵս
ⶼµģµ꼶ѡֵ̬Ͷĵ
ֱ̬Ӿаӵʤܡ
ֵĲ࣬ѾаӵСǣܹܵļޡ
໹Ļ
źԼʵԼͬʵźǿš
Ҳòϣаӿ¾ҪǰٰͶˡ
ֵʵͰԼʲô⣬ȻаܹӶԷµķ޵ġ
Ҫѧ̬⡣
źһ߶ͶܣԺһͷ
Ӧô˵أ
ôţͶʵûʲô⣬ֻҪܹ״̬ܹʣµĴߡ
ؼǣһôţ
Ͷûκ⣬Ϊʲôֻһȴ֡
ѣ
̫ˣ
ԴӼаӣźһСȥǶԿΪӵĴͩʱźûô
Ȼǳˣ˫Ĳ಻С
ʼգźûûа취Կĸо
ָоͺϷͩսʱͺϷһսʱˡ
ԼߴĻҲû̫ź
ڣȴǴϷտʼԼ߻˼ء
·Ѿͷ
ʱʲôѾһ·£ıͺѴˡ
һڣǱһ·
źҪģǰﵤһģõ̬״̬ס
ȻҲˣаӾͳûϷˡ
ͶϣеѡֶѾ˹Χһ޴ԲȦ
׵ס죬Ҫ˵ʲôеĹԼϡ

һᱻɳȥѹûԭ򣬾Ϊһʧˡ
ڵĵھεĵͷ岻ͣ
ʱԼ൱ڴ򵤲
źʾ֭Ҳûʵԡ
ʱκεԶǲ԰׵ġ

ֳҪװ£Ц䡣
ոտڣ˵ĿתϵʱһҲưˡ
˵ʲô
ʲôҲ˵ʱ˵Ц൱ڿһɵЦ
ͣˣ˶ۼͶֳȴһƬĬ
꼶ѡֺż뿪ڰѶȹǰѹأֲ֪ԼӦ˵ʲô
Լţʱ˵ʲôܹǰΣȹȥ
ոյʧ⡭
˳ĬʱΪӳĽǣˡ
ǶԵʣֺǶԸոյͶһܽᡣ
ֳûκ˵ƺѾĬ˽Ҳܽ
һֱͷĵ仰Ժ󣬰ͷ̧
Ĳֹͣˡ
꼶С飬оĪ
ǵ˽ǻû˵˼
⣡
ոյ⣬Ҳ⡣
ǵĵߣĵߡ
ǵ˼ǣոյֻѣһɿȫȫĸʵҵаʣµĴ߶Ծ
յĽô꼶ѡԸվһе
ûѧǱݻˣԼʱó־һɣ
صĴŵļ
Ļһξ͹ˣ㲻ٳֵ2˰ɣ
СЦеʵ
£
Ǹոռӵʱ򣬴ôǵģ
ҲǳѵõĶ˵˺ü֡
꼶ѡ֣ԼͬǰĻ䡣
ǸʱǣոռаӣһȺǳ۵ʮꡣ
ոռӵĽǣûô⡣
Ǹʱѧ˵һ仰Ⱥ
Ⱥô£
Ⱥܸɵʲô
ʵô˼аӡ
ϣ߾ԭ
ѧ֮Ի˵ĻΪ֮ǰѧر𻵣ǶЩѧܣĵĸоʧ
Ѿü򲻽԰һ˵ļ룬ƺûʲôϣˡ
ȥʱǶѧǣһǰġҲãһ꼶ѧҲã𵽵ĶǴ޽͸á꣬ǵʱѵҪı֣ǰѧѧĶǿɶڿ̨Ͽء
ⳡѧǣӦҪֳۿ
ȻаӵСǲ֪ǼѧǼţЩѧһˡ
Щѧǰۡ
һ뵽Ŀԣ꼶ѧǵɫȫˡ
Ƿ꣡
һѧźһ졭
꼶ѡ֣ƺȷЩ
ⶼĿԼҲôġ
оʵĻͰֲͲʣϰɡ
򳡣֮һ
ʲôʣʲôͰȫϡ
ֳԵǰ
ڵӻǰ԰ǰ
Ҫ˵꼶ѧˣźңֳ֡
꼶ѡ֣ҲоѪڡ
ȲҪصԼλϣʵҵаӵЩһĵˡ
ҲƽĬԲԴǵӳ
Σѵʱͦ˵һ֮ǰеС飬û⡣
ǲ䣡Ӳ䣡
źڻصҰʱԺлϵĥš
ǶӳƬԼලĵӣƽʱĬԵģؼʱɿǵǺܿ׵ġ
Ͷϵĵ뵽ԼŬ
뵽ϣӵһͨ绰
绰ʱĺҪġ
Ǽһһģһˡ
һʼǰԼλãø˶꼶ѧܡ
ıˣ
еԭ
ǸߵͬʱҲڹԼ
ǵ䣬Լһ䡣
һھ̨ͷˡ
ҲԲǹʱһΡ
İɣϴòӵźˡ
ڹʱһֱ油ĵ˽˵ʱûôͱ˹
һΣҲΨһһΡ
ܸʲôıһҪ
һʼôһҪ
ಣ
ԳɹһԼóĸ
ɫİ򣬾ͺųɹɹһ㣬۳žҪϡ
һ򣬳ɹסˣ˫˺һ
ˣ
ֵλϣüëһ¡
ȻͿŵ˺һĳɹȻӰˡ
֪ǻˣ
ҪѰŵĵһɣһʲô
ɹվ˵һɵĽǶȣصһ£Լ״ԭѧô
ֱ
Чڽ֣ʱҪһš
ԭѧܹõһһҲõ
ԣɹǳƶɹһһǸ
Ķˣ
ƹ
ɫİ򱻴˳ȥرĿյ
ȫ
ɹûһݡ
аӵСǣﶼǺݺݵһ
ʱʵ̫Ҫˣ̫Ҫһ֡
ֻҪһ֣֮аʲôΣգҲԸͶ֣ơ
һֲС
ȷͶûĻһҪͶġ
ɾʱ򣬾аӵʱС飬žʱ
ֶһ֧
һ˳֣һˡ
ʵҵаӵĽһֱΪֹ˿ûҪͣĴ㡣
аӵСǣͻ״ǳܡ
̨Щаӵ֧ߣʱѾ׵ѹȥ
ǵһȵǵ٣ӵƺ̶ܴϸ֧ѡֵıֱ֣ӹҹġ
аӵѡڵı֣ЩӵСǺûκεĵ
վϴģǵʵҵаӵĵ6ɽ½
𿴶ԷǵĴߣߵʵͬС
ɹ˹׺ʤ֮һ
Ƕʱѡ֣źһ죬˵Ĵ֮һ
óģ
һĴѷɫĵ͸
һѡ֣
ΪʱѾСѡ֣һֱںﵣΣɽ½֪ȣҲǷǳߵġ
һϳͱܶϳЩϳɽ½ԺҲ̾ѡ
ȻаӵҲϺкŵѡĸ
ڶȫҲǰéĶѡ֡
ǸʵҵаһȣǻǲһЩ
ʵҵаӵ9ȷѡ֣һһȫڹʱѾСѡ֡
ЩһڽԺҲûţڸǿˡ
֮ǰڼ԰Ϲնưȫ
Ҫ˵ݺʵҵаӾȫnumber one
һӣһ֡
Ҳѹ֮ǰаӣԺ󣬽Կˡ
ǼһֲĴֻҪǱһ㣬ư򶼻ɳȥԶ
̨ϵ۷׷ףѹͺХһͣĳаӿ
Ǵɣǻġ
һ֣һ֣
ûʲô˵ġ
¡
ҰֵλϣаӵСǣǲԼͬģʼԮͶ֡
ΪͶֵĵҪ˵һ㴥ûУǿ϶ƭ˵ġ
ԼͶȥֽ·Ͱ
ԼֵĻԣȴôǱ
ҲܵС
ֻڵѾûκε·
ܸͶ֣еϣϡ
ΪԼÿһϰͬ飬ЩѧܣЩȻװͰͣʵҲǳѧǡ
Щѧǣһ򳡵ĳ䣬Ŭս
Ƿǣѹեɾڵһ˿ҲҪ֡
ಣ
ɫİ򣬾ֱ˳
һٶȺܿ죬ڵһеֱӦܹŵýǰ塣
ƺûΪĲӰ쵽
ֻ׼ңʱôЦ
ٶǿԣֱܴ⡣
ֻλã΢ôһ
ҪӰĻǰٷְٵܹ
ˣ
ɽ½ŷɹİɫȫԼе˳ȥ
ƹ
򱻴С
úã
ɹֱݡ
ʱ򣬾˶ΪҪɳȥʱ
һӰ˹۳žҪɳȥİӲ
ž
ɱ
ܵһĳɹæתͷܡ
ɻܹȥǸ˵ӰѾİ˳

ֳ˹ӵԺֱӴһݡ
ž
Ҳӵ򣬿Żĳɹֱӽ׷ϡ
֣
˫ɱ
һ仯ʵ̫ˡǵһ֣ÿ̨ϵۻҡ
˶Ϊֵܼʱ
۳ŷɳȥİȻӲı˽ҶԷܹ˫ɱ
ڵĶμ䣡
̨ϣЩаӵ֧ߣ˹
ոյıʵ̫ˣܹһ
Ȼϵıȷ˸еʮֵľЩ֧ߣȻԸţֵ֧Ķ飬һܹŹѹء
Ͱɣ
ǣ
ڶϰ룬аӽ
ϢĴߣһĦȭƣҪϳؾ档
󣬿ǵĶǵǣа˵һСս
ʱЩ˳ˡ
ڼ



022 źǳ
񣬸о̻ܰһ
ʵҵаӵϢ˹һϷŰĶԼ˵
ɹתͷһаӵϢ
ЩϳĴǣȷɷһöݺݵ
ֻҪվ򳡣Щһһĸ
һСëѣǡ
ɹµ˵
µʵҵаӵС飬ǳԼҵֻơ
УΪȫһߵĶ顣
ɹ
˵󻰣ʵҵаӵѡ֣Ҳоޱȵİġ
ȻһƽʱƨĲˣ˵ʱܹҭˡֻҪվͶϣҲûбƨļһ˷ĵͶˡ
ڶϰ룬ан
վϴģаӵĵΪǲһҲ
һ˧ʵǿ󣬾Ϊһ֣۾һ֡
Ȼвٵԣǳϲаӳϵλָӹ١
λָӹ٣رʱ򣬴ڸʮ㡣
ڴϣıҲǿȦɵ㡣ȻҲᱻаӣ˺Ĵߵλϡ
аӵ֧ߣǳԼλѡֵ㣬ȻԼҵλѡֳڴ
ˣȥɡ
Ҽǵ۾Ĳ֣ݰû˵ʱ򣬴ʵȽһ㰡
ҲһЩƫԣԼʡ
ֻʣаӵ֧˵Ѿˡ
˵ϻڵңȥǽȻͬġ
ңۿɼĳ˲١
ûݵ£ĳɹʣҲвС
ڸɹԾʱһһʼͷŵԼģ˴κ׼
ΪԼǵһϳ鱨ռز㣬ûа취äĿѡȻȥ
ԼƶĲԣǾ
źһ˾ʮںѾΪ˹ȥʽֳûж˼̸ˡ
ҵǳףһζԾĽаӶԣźεҪ塣
а󵾳ô֣Ҫӳɹһ˵޶ë֮ıʵҵаһֶ
аշĸʣҲᳬ֮
׵ǰǰǸоֵͶ֣׵Ĵ
ҲҪ³
ȻĻа֮ıô̫˳
ȾȻһȥ
ƵĺܺãɹͶҲܿ졣
ƺ׼˲䣬ɫİѾ˹ɵ൱졣
ˣ
ϵң˴׼ĵĵŰ
ȻĿŰȻ󴩹ȥ˲ԭſס
ž
򣡣
аӵ֧Ǽѡ֣ȻڵһʱûܹκεķӦĿԼ
һ򣬴
ȵڶʱҳ֣⡣
ƹ
⣡
һҲʱ򣬿̨Ϻܶаӵ֧ߣоʮֵ⡣
鲻һĻҲġ
ʵҵаӵ֧ߺѡ־Ͳһˣǵȡ
Ǹ۾մߣǵĸоʵ̫ˡ
鲻ԽĻźɹһĻ
òᣬɣ
ЩһĶԾȻôˣСһһ׵ġǴ⣬Ҫϵɹɡ
ܶԷʹõķЩ޳ܣʵҵаӵ֧ߣǷǳġ
аӲõķǲ޳ܣ
Щڿ̨ϵԣûа취һۡ
İ취ǲЧ
ʵҵаӵ֧ߣһġ
ģֲģ϶һ޵⡣
ôݳɹҲǳԼҵֻѪ֮ͭͷڡ
ľһɹ϶ǳŲסġ
ô죿
вԵԴϣ¶˿յʺš
ıģʱվϸаӵѡֱ
Ѿͷ۵ܲˡ
ЩûйҲЩû־ֻаԿʼʹķԺǵƺѾûκƽİ취ˡ
Ϊź
ƺѾˣֻǵǵĿԼҵơ
ΪʵҵаӵƣɹȻûоʹ־ܵĴ㡣
עңͶ˷ǳŵһ
ಣ
һΣͶ˺롣
һҪ⣬ѵλá
һ߾㲻򳡣ҲѿסԼλá
ңҲǷӡ
ͼ⣬Ѿγ䡣
λõ򣬸ܷŹ
ˣ
ǿ׼˴ġ
׼ȷ˵ǲ˳ɹͶ
ĳɹһ䡣ڿƲ֮пͶģλõı仯򡣡

ʵҵаӵѡ֣һҲķӦһ
۾ռһУӵѲݰһ߶ûУҲ˳ɹͶ
λϵԭüëţͺʱҪƴһ
ҵĴĵġ
ֲµˣ
а꼶ǲ֣ͺĿһ
ڴʱرʱƺҲܹȫԼͼ
ԭеʱɣڵʵҵаĥһУòᶼˮɣ
ȻĻһôܹÿζԼͼ֪ôԸԼ
еľϲԽԽŨ
ĺã¶ˣ
˵ıкܴհȥġûܹ·ܹƯһ֧򣬰ǰƽݰ
аӶԣͬǴһַǳǳĹ͡
еϲûȫչ¶;ȵķ֣ű򣬾Ȼ׹ˡ
ǣ
֮ǰԸѧһ
ͻı仯ҴֲǿԼ³ɶҲǿѡ
ƹ
򣬹򳡵ǰ
ɹһȵĳ˳һӵԼȻͣĴһݡ
ž
֣
һ붼ˡ
̨ϣаӵ֧ߣС
̫ˣ
Ǳ֣ʵ̫ǿˡ
Ҫ°򣬽·ޱѡ
ոպòиᣬת۾ͻΪС
̨ϵԣʱоǳʧ䡣
ǲ֪ڵʧ䣬ֻС˼
ǵʧУǿǿ˽10
һ֣ݡ
վϴģаͷʹߣ͸
˹վִܹޱǿҵѹȸС
Ȼǵ߰λߵλá
ǿǵǵ֮ǰаӵĹס
һҲǰаӵĺĴߵġ
ɾһĴߣվϴʱ򣬼ûκεĻ֮ͱɹˡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
аӵĵ߰ڰ˰֡
ɹͶİֱ򡣿ɼֱаӵҲû
֮ǰڴ԰Ϸ·𱻹⻷ĳɹˣչȫһͶֵĿֲʵ
ʱĳɹԼʱĵʵҵаӣ˵ĸоǷǳƵġ
Ǳֵͱˣʮ㡣
ͺǿӲķʽаӵС
ǻúԶ
Ϊܹվһƽ̨ϱаӾܹʵҵаӲˡ
ǲУ
аӵϢСǺԵGetһ㡣
ֻǣȴ޿κΡ
ǿŵĵʵҵѡ֣ﵱȻҲǲģǳ˷߿ġ
ûã˼ҵʵûа취ֽĻаӾֻܵͷ׸
֣ؽ
򳡵һѼñˣۼһ
ǾܵĽԼĴڸУκ˵Ĺע
⼸ͰѾְҵڹΪְҵѡֵĶԼոռѧѧУﴳС
ˣֳ֧ĸУǿǿ϶ǳš
ǣȴԸŴ
ֻ밲Ŀһ
һ£ǣҪͷˡ
֮ǰոոԼѧǽֵн٣ԼСѧǵʵǷǳϿɵġ
ＸʵѾ˿λǰӳˡ
źͽǡ
˵ʵھﵽһʲôĳ̶ȣжûа취Դ⡣
ֻ˵˺ǿ˵Ƿǳǳǿ
£ԭΪѧǸʵҵаӵıһЩۣӦҲ˳ʤ
ǵȵʼԺЩѧǲžȵķ֣˽ģаӡ
аӵĽ㲻ġ
ǰĵʵҵܱʼ˲֡
ЩаӵĺѾжϳ֧ʵҵаӣʵﵽһʲôĲΣ
ӵĽṹ˫ֽϵʵԱȡ
ǰ֧ʵҵаӵʵԲаӵʵҪ߳һЩ
˵ɼȻǹضİ˼ȴȫİ
ʮ֧ǣӦǿһ˰ɣ
ۣǰаӵĺѡ֣ûκһ顣
ǶϿɵġ
ҲΪϿһ㣬ǶԼѧܽıԵøӵĵǡ
°룬ʵҵаӽ
Ȼڵһֵʱ򣬵һһͶ֡
ܹ֮ܿסƣټѾǵһˡ
ƬԼලס˻˵ĳ嶯ɵϳ
ûκεѡʱƬԼලҲòһ꼶Ͷ֡
ǽȻһ
ڱ֮ǰƬԼලѾźϳ
ֻΪźͶĸãƣһͶѡ
ӵƵ£ı֣ȽϿɿ
ƬԼලⳡһʼʹûϳͶ
֮ǰûĴ㣬ڼΣҲȻûͷ
ƬԼලᶨΪܹסƵģվҪơ
һҲûйƬԵڴȻڶֳһС粨ջǱɹˡ
֣ؽ
˵֣ҲǷǳؼһ֡
аӵĴߣֵλߣî˾Ҫ·
Գɹı򣬵Ļ׼仯ָ
аӵĵһߺ͵ڶߣǽ֣ûܹһ֡
һ֧û
аӣƵǽǣ˿սıԵ
°룬ϳ
ĵһ֣ȻǵʵҵаӵȷߣС˿˹
һο˹û֮ǰֽļɣֱӲ˶̴
ƹ
ȥʱ򣬵æϡ
Ϊ򣬾ܹѵסǣ
Ҫһݡ
ǵʱ򣬵Ϳ˷ǳ˼һĻ
ڱвϼٵС˿˹¾ͺ˷һٶȣ˼¡
ȵʱѾһݣֻ߰ˡ
æƣȥ
ž
򼸺˹ͬʱһݡ
һݵı߲ãĬĬҧ촽
ģûпһȵġ
ȫ
գжϡ
ǸаӱעΪΣյĶ֣ڶγɹݰ
аӵϢʱҳһࡣ
鷳ˣ
֮ǰĲսаӲǲܽܡ
Ͼ˭Ҳұ֤Ͷرʱ򣬲κε⡣
ڣȴаӣûа취ܵġ
Ѿˣ
ĿǰΪֹаӵд߶Ѿɹ֡
ֵĽȻ˾Ҳɲ
ҪȫһͶֵ·Ҫºü֣һ׵顣
ƬԼලͣ˼ޡ
վߵ˶ǰ˻˵İš
аڵͶֵ˳
аźͶͶ
ˣ
ƬԼලľٶ̨ϵһʼǲ֪ģܿ˷
ĶԾҪʼˣ
пܣƬԼලԲϣźôϳͶ
ûа취ڵаӣѾûа취κε⡣
ǱȫԸ
ǵҪϳȾʱ
ɣ
źҪͶˡ
ȫһٱߣпͶ160ĳˣҪǳˣ
ǿûа취ᣬаڵ顣
ǸӲ֪ƬԼල˶ľģľѡ
ǰϳ
ǣֻҪľͺˡ
аƵǳӵȫٵˣվͶ
һ㣬ʹ֮ǰܶ
źȻΪӵƣ֮ǰһֱûдаϳͶ
ںܶ˶²⣬ƬԼල֮ΪһţֻΪƣŻԼδĶֶѡ
ʵϣźѾûа취Ͷˡ
ȻΪʲôͶ
źͶˣ֮ǰɢЩҥҲͲơ
֮ǰ֮ԲϳȻа֮ǰЩֵ֣Ƶǳ
ڵĶֻ˵ʵҵһԸа൱ʵʵҪа֮ϵĶ顣
аҲûа취ڱֳĬֻԼϳ
оô
Ż˵Ĺźս
״̬üˣõġһ㡭
ʲô
ôźϳаӵС֮ǰûԤ뵽ġ
ңҲû׼
źʱʶĸŽ
źĳ⣿
Ҽȥǽô
ҵҲ֪Ļ̫ΣˣһǴӵֿʼģҿɲϣϵҵ˼ɣ
źޱ˵
ҸоԼˣˣ
һδ̫˰ɣΪ˭ֿǵʵҵ
ϲ
ҲûҪϵĴ㣬ȫͷŰɡȡͶһڡ
¿ʼźͶ
ϵľ˳֣һˡ
Ҫٵĵһ֣ǵʵҵаӵĵڶһѡ֮һ
׺ʤ֮



023 źҵ
°룬˳֣һˡ
վһϵѡ֣аӼɵߣӵзԱ֮ƵĿ˹
Сһ˫ȣͺڲʳҰޣٶȿ쵽ˡ
һѡ֣վݰаӵвƱسɱӡ
źԵĴߣͬʲô֮һѡİ׺ӣҲ쵱
˲ߣҲ㲻ǿ
ɳ֮⣬ѡֵϣҲë
֣رļɺٶȣΧڣҲǿŽǰġ
һѡ֣ƺİۣ㲻ܰһλϣܹⷢȡ
ʱ򣬼ܹ·ͰҲܵ÷֡
رʱߺͲ˵ѡ֣ױȵݶرķΧˡ
ոϳһ֣ʵڲһ¡
Ϊһ͵Ĵߣ׺ӵĴԺ۾Ĺ۲ʵҵаһġ
κεĴͲ㣬ǰΣᱻŴ
ôǰһأ
̨ϵԣ˷ܵĺź֡ȴ˼ţôǰĶֶս
ȲҪ֪ѾûʽͶźڵ٣˶٣
˭˲ǹ𣿡
û׼ѽ֪źⳡϳ˵ʲôҲѲ
ǵ׼Ҳ̫ˣҿʱ׼ţ
һԣ˷ĲǹΧͬ԰ڡ
ץʲôأ
ֻͬ飬ƺ顣
ڿʲôΪƽİ𣿽ֱ̨һʼͰѲٵװˡ
𣿡
ոôûпɹ٣
ûעɣӲһֱʾ149ڻûгһ塣
֪˵˵Щ˲ŻȻʶԭⳡһֱʾ
ֻ֮ǰֲ̫ˣҲÿһٶʾ
ڣȻźѾͶеһȻҲ͸ıˡ
ΪȫٵӵߣźͶÿһ򣬵̨дͷ
ٵʾǸӲ
Ƕõͷ
Ҫ֪ĿǰΪֹź٣Ѿǳӽ160ˡ
Ȼʼջûе٣ͻƵһʮǸʱ⡣
һأһڽⳡźպͻơ
򳡺͸ֱⳡĵ̨ȴûܹ¼Ժ¶ź
Ǳ쵼Ʊزǡ
ֻҪ̨ĵݺ򳡵ĸûж·ô챻˴ˣôʧҵҡ
һǰ׼Щ
ǰ׼ˣ׼÷ǳ֣вٵװһӦȫ
ʾҲѾ׼
ֻҪźͶ˵٣һһʱֳԣԼڵӻǰϰĹչʾ
ˣ
ܸо죬˲Ĵ·ء
ĪģԤС
̫ˣ̨Ҳá
ǱΪС԰İζս֧黹ȫĺš
ڶԾѡ֣ҲԺյѡ֡
һ֮ǰһưȫĵʵҵѡ֣׺ʤ֮
һֽ׶Σӵȫٵˣź
˵һ۷ѡֵĶԾ
ȲҪ֮ͣĶԾ
ȻǸҪ֪ȫٵӵźڵ٣ﵽһʲôĳ̶ȣ
ҺźΧЩԵӰ쵽һĸ򰵺ţЩԵķ뷨
Ҫǳǰ֡
ôӵоտɵˣûа취أ
ҵԺУ˺üȨѡ
һʣһпܳɹ
վͶϵźƺûҪȥ˼
Ŀ䣬һᶨ
Ҫô鷳
źʲôû˵ʲôԵĶûȻԼͼ뷨Ĵݸҡ
룿
Ҹое㾪ȣȷ̧ͷĿźһۡ
ϣźܹһ񶨵Ĵ𰸡
źûô΢ɲĵ˵ͷȷҵĲ²⡣
Ҫô鷳ҲҪô׼ֻҪңʲôλð׺ԴȥͿˣ

ҳĳһ˱Ȼϲ
Ϊһ֣飬Ĵһǽڡ
ָоҪжܡ
źڵеǸ˼
ȻˣϤźԸңǳź֮ôҪɽǽڡ
ҪźԼͶ״̬ѡ
еðգ
ǵźӵе٣·򵥴ֱЩ˵õʽ
ͶһȺΪļһ㣬վͶҲòôɰˡ
²š
һ²ۣһ߶ӣźոյĽ鿪ʼ
׺ģĴɡ
ҪԸ·кü֣ķҲкü֡
Ҫ⼸ַѡһ򵥸ЧģǾǵֱ
Խǿ⣬ԽѴȥҪȥҪҲԽ
Ը׺ӣСִߣ򵥴ֱķǲϹǡ
ȻԼͶôţǾɣ
Ұڳ˽׼
׾ͺһڶ·ܹеĶɽȥһ
վͶֵĽǶϣҵͶһʮĵ顣
˿õͶȥİ򣬲ֽӲס
һҲ˵ĸоǣʲôͶȥܹס
죬1ʽıվͶź
һȻص˳
ͨһεŬԼ̬״̬ѡ
Ҫ˵ͶɫʵźͶ򶼺棬ȫʲôһĵط
Ͷ¼Ȼ̿ϵĶԱȣҲһģһġ
Ͷǽ̵̿ĶҲǵɷٰʱСҰָһ׶
ƽƽ档
ɾһ׿ƽƽĶźǸ˴˷ǳһĸо
ʼ̧ȣ׼ͶɲǣƾͲһˡ
ˣ
ź̧ͶͬʱһϵĿ˹ͺ蹷һ˲뿪һݡ
ϵİ׺ӣǳϵİڳ˶̴ģ
Ǵܣ
ʵҵаӵѡֿڵ1ֵʱԼ׬ñ˻
һζźǾȻʼʩ֮ǰĶһ顣
Ҳ֪ǾģȻΪͬ·ԸźңҲܹеͨ
֪ǲᰲؼ
ڿ˹жͬʱֱƶŲԭλվҴλá
ǣ
̨ϣǵУǾͿ׼ңȻͻȻվҽԼӱݵǰƵһԡ
һ׺ӵҲ͵סˡ
ɣôͻĶܹеͨ
źѾӱˣ
ô죬Դӱ۵ٶ㹻졣
ôٶ£ŶôǿĹԡ
źôüıͶķλ򴫸
̫ˣ
ʵҵаӵѡ֣ԺҲоǳĲ˼顣
۳Ŵ򲻹ǣ׼ȡ𣿡
ɹֲ¶
ɾô˵ǲΪаܹס˹
˵Ŀ⣬εڶԾϡ
ִ̼ĶԾǴһӰ򣬶δܹۿһΡ
ʵƲ۾
ʵҵаӣרҵѡֶ벻۾˵̨Щˡ
ԭӵļ֪ʲôʱѾʧˣԣעһζԾ
עţƣѾʼͶź
עվƿӣܿӶΧҡ
עֻźŷ磬ǰͻĿ˹
עţڳ̴ͼƵİ׺ӡ
ҲһλʿȫٶȵͶȻηİڳ˶̴
˼Ҳ⵨Ӵ󣬻зǳǿš
ܹôǼԼһܹȥȥ򣬻ᱻɱ
ĸˣƺȫԼͲΧĶѺͶ֣ô
ʱһ̣ͺͻȻĳ˰˶
ĸ˵壬ĸĶ֡
Ȼ󶨸ȡˡ
䣡
ǾͿɫİ򣬾ͺһҫ۵İ׹һͶ˳
˲˼ǣ˿񱩵һ˾˵һλӱۡ
źӲڰֵ˲䣬Ӳĸı˰Ͷȥķλ
ˣ
ǱݵϷǱһλá
ڳ̴ƣ׼İ׺ӷһ㡣
Ͷʧ
˵
׺ӵӺܿ죬ǳܿ⵽һܲõĿԡ
ǰٶʵ̫ˣͶ˲䣬ѾǰصһҲ
ž
Ѿ׼һҲӵԺֱƴ򵽶ݡ
źͶٶȣס
ҵ磬Ȼû֮ᲢۣҲǿˡ
ವһʹźһ࣬˹ȥ

׼Ĳֳ֣һ˶ݵݰϰæ
ž
ȵĽӵԼ
С˿˹ΪԱĿ˹
ȣܹٶ¡
ֻٶȿ죬аӼѡֵϣٶȸ졣
϶֮ǰѾ˹赲ǰ
˹ҲֻܹԹ־ܡ
ž
֣
òǰһݣаѡָоĿ˹Ȼɱˡ
ҿҲ̫ˣ
˹Ȼûеݳɹܵϣ򲻳
ȫΧڣܹرϵͶҲֻźˣ
ʵ̫˲ˣ
̨ϵԣ̾Ϊֹ
һʼʱ򣬶ûע⵽ʾʺ֡
һֱ˺һᣬһ̧ͷԣʾ֡
Ȼȵĵɴ۾̲סҪ
뵽ʲôæסԼͣԼҪĳ嶯
ôܣ
Ҳ̫˰ɣ
ܿ죬Կʼע⵽Ǹ˲֡



024 𾪣161Ĺ
ʵҵаӵϢ
ǵѡǣ𾪵Ŀſ˹аӵͶǣƳ֡
ǵģǼ𺳵ġ
аӵСжɵ˹ǵѡǾжο˹
ۿ˹ûа취ݳɹʱ
ڵʵҵаӵѡ˵
һڽıǻôݰϵƶѰаӵ
ǻôӵĻаӵ·
ֻܸǸһԾ𣿡
ʵҵаӵѡ֣ʼעźϣ뵽źոͶİǵһķ
ҪȫͶ·
ô׵飿
ܹ׾ٵʵҵаӣҲڱ֮ǰ׼ôսˡ
İ̫ˡ
źʱѶȣҪɱǡ
ڹضľϣʵҵаӲط
Ҫ˵رǵصҲǲġӵȫһݵУʵҵаܹҲû֡
֮ԻǳзǳҪһԭΪǳǳٳûа취źͶ
ʱѾ£ʵҵаӵĴߣʵвСȵ
ٶȸźԾʵҵаӵЩߣȻûжġ
ڵʵҵаӵѡյʱͻȻ̨ϴ޴
Щļһڸʲô
еʵҵаӵѡ֣ǳͷıԹ
аӵ֧ߣ͸һȺһһС£ֻҪռ˱˾ʹСеġ
رûʡ
񲻽֧ߣеԶ̫侲
̧ͷ̨ʱ򣬾ͷʱģǱ̨ϵˡ
ߣտʼͽֵ֧ʵҵаӵЩԡ
һı֣ҲǷǳġ
ƺҪףվֲʱף
ʵҵаӵ֧ǣһ÷ǳࡣ
ȫѱˣ
ʵҵаӵѡǣȫԡ
ҵѽ
ȻǾԼԣһСӾȵ죬˸̾
ҲŸ
ôһ£
ʵҵаӵѡǣŭĶŷͬ顣
е㲻аӵЩ֧ߣûмʶҲͰˡ
Ϊȫţȫʵҵаӵһѡ֡
Сֻ油ѡ֣ҲӰɣ
δ̫ˣ
ǿ
СѡûΧѵѣǽָָ˵ӼǷְ塣
ʵҵаӵѡǣŰĿת˹ȥ
Ϊ˹ĳ֣ʵҵѡܵʵ̫ˣ˶ûȥźһٶȣʲôĳ̶ȣ
Ǿ͸оһٶȣͦġ
źͶһǲģ
ʵҵаӵѡͼֲˡ
һֱȵڣ˷ֳԶ˻ҡ
ǲͻȻʶոٶȣܳԭ
ʵҵа˵Ŀ⣬ԼͬĿ˾޴ʾ
һʺ֣Եرҫۡ
ʱ򣬱·𱻰ͣ
УѡǼûء
˵Ŀ⣬ȫͣǸ޴ϣ¶Եģ
160.5km
Ҳζţոһʽͻͨļޣﵽ˹ĳ̶ȡ
ûпɣ
ʲôɣ
һĻĵѡ֣¶˻ɵɫ
ǲţոȻĴﵽ˹ˮ׼
źֻһȻ߲Ҳ㡣
Ҳûдﵽ׵ĳ̶ȡ
ôͶô
һǼٵģ
һʲô⡣
ʵҵаӵѡ֣ûôԥ͵óһۡ
һˡ
˵ôû־Ļʾ⣬쿴̨ϵԴģû100Ҳ80
˶𣿡
̨ϣûκ飬˶ֻھ̾ѡ
ɹˬ˵
ȻǳĲˬɹһˡ
ƴһҲֻܸʰ·硣
٣Ȳź
ͶֻپеģҪƴͶۺʵҿɲΪҵͶ
һʮĹ
һûнĻҲһǳ˵顣
̨ϵԷˣⳡļҲˡ
֮ǰԸʲô˾ĶǵͶǵ״̬ûа취ƽ
ץסжͣظͶϵźա
ܹͶ160ˣڵˡ
˵ڱʼ֮ǰкܶаӵ֧ߣԼϲźķ˿ԤС
ԤеһźһܹƽΪ˵еˡ
ϾźǰپͰͻƵ160ĹֻһŶѡ
һŲˣźЩ˷˿⡣
Ͳ˵ˡ
Ľ֣ҲǴԶܹ
˵⣬аӵЩ֧ߣźķ˿ǡ
Ȼû뵽źͶĵ1򣬾صĺ
˵Ŀ⣬ϡ
ڣа
Щаӵ֧ǣȻûоǻⳡ
һõͶ֣ܹӴš
־߸ʿ򣬵ͷһԼֻϸոѳϡ
ʮ3Ͷ160ĸźִһ˵
кδעҪʷġ
ڸн׶Σܴļ¼ʤ
Ǻɣ
˷ܵ֡
ɣ
ƺĸʿ򣬸оϵļƤ񣬶Ҫˡ
һѾŮʿȻһʮʹþơ
͸һŷɣһСӽŷͲࡣ
Ҫжģ
΢һ㣬ʲô
ʿѵ
ֻⷬ⣬Ӳûܹᵽ
ЩŮһȫźƼ¼˷С
ڳˣԽһʮĹʮźѡǵ3һĸΪ
˵Ѿȫˡ
˵ڽֵ֧飬ǶĶţֶŷǳǿʵ
Ϊһ˵һרҵĽ˵ӦƫУվмн˵
ոտʼǶʱ䣬ܹаӵԣõְҵ˲ƫ
ǵڣĿźͶ160Ĺ
ҲͲˡ
ʱ˵ʲôļȵ㲻ûԼֱڻ
ֳһߵƺе˶վаһ
õʵҵаӵѡǣ֮ܵǰӴѹ
ѹģʱվڶϵİ׺ʤ֮
СҲĻϵľ޴֣޵һʮͺĿڵλϲһѵӡ
ôô죿
ڱ֮ǰΪ˶ԸаӵͶ֣ʵҵרŵϰ
ϰͶͶģ160ֱ
ϰһĻͺڸղţĿ
ϰʱ򣬵ʵҵаӵĴߣȻһ붼ǿ
ȴûһܹٶȵ򣬸ȥ
׺ӣϰĹУû
ҲζţźͶİֻҪܹ׺һİ취ûС
Ϊһѡ֣ͬСһһ
ȴ˼ҵ򣬶
׺ڵ飬ʲôģҿ֪
Ĵǿհ׵ģͲ֪ԼӦʲôķӦ
һͶֵͶܻһֱάֵ160
ѡһһɣ
ϢѼල˰š
׺жôĿգֿգûκΰ취ܹġ
ܹģҲʱס棬Ȼ취
ʵҵаӵѡ־·̣аӵѡ֣һ㶼ġ
ڹĵģֻһ㡣
ǾźͻȻ٣
ûôϰôʱ䣬ٷǵû˲
аӵѡǣоǳ˼顣
һֱ֣ǿû߶ˣ
ҿһȻһλ·Ҫ԰̫ˡ
аӵѡǣ͸оԼӿֳһһɵ
ȲģϣźͶˡ
Ѿ׷ƶˣøǿ
ôһɵְɣ
һ֣
СǵźϣҲоԼڣӿֳٵ
ǿ
ĺǿ
ź֪ⲻԼĴֵǿˡ
ֲֿıźˣԸһĽ͡
Ҳ֪ô£Լֵǿôࡣ
ģõʵҵаӵд߻Ӱա
ӿֳָоĵһʱ䣬źڲͣľԼܹ嶯
ܹäĿ
ͻȻ϶֪ϵĴ
Ϊ֪ϵĴȫԼͶ
ЧôҪͨʵʵͶ֤
һźͶ˼ơ
ѾΪȫĽ㣬źͶʱȴû˿Ĵſ
ÿһȴ
ʵҵаӵϢѼල˻ԼĲӣòӷ֨֨
źı֣Σд
ǣ˿˹Ͷ160
κһóͶְβ̵ȥ
źȴûС
ƣȫѹڳָϣȻݺݵİͶȥ
䣡
һΣźͶİǳľˡ
ɫС򣬾ͺһͷ˶ɵСޣҪϵİ׺Ӹ̵
ǿ
ǰ׺ӵĵһо
֪һ򲻷ܹоһЯǿβ
ǣٶȺûô졭
ԭڿҲȫ
׺ҧ⣬ӲͷƤе˳ȥ
ƹ
ϵһ£ȻԽҺеͷ
⣡
źһ
аӵ֧ߣźķ˿ȴһ㶼Ĳ
޴ʾϣʾʺİ֡
153
źոһ١
ͶϵźоԼϵȫûзӳ
ԣĸо
˸һģһĴ
ͶԽͶİٶȾԽ졣
ܻΪһ̸
Ҫ٣֮⣬ҪԼͶӶֱۣԼͶ֡
ø
ڸոգźͶֵ˲䣬ܵһ˿͡
ҲΪһ˿ĳͣûа취ԼȫͶ
һ£ʵҵаӵЩ֧ߣӮ˴ϢĻᡣ
ոǸ˲䣬ΪԼҪеͶء
û뵽źҲһȶͶ֡
ԭǼЪԱͶְ
˵Ҳģźţаӵ֧ŭڣȴ޿κΡ
ʵͰǾôԸϣҲ޲
ȷոźͶһٶ̫ˣ
һʮ֮ǰźһٶȾԵòˡ
Ͷϵźʱȫûῴ̨ЩԵķӦ
ĴԷ·ӰһԼոͶĶһ顣
ƺûʲô⡭
ͬͶһֱáӹʱһֱУϰꡣ
̶ƵͶźϿ˵ǽ̿鼶ġ
ʲôط
ոͶһΪʲôоر
Щ⣬źĴС
·һźͻȻ뵽һԣһ֮ǰûĿԡ
ǴСӦԽԭźرű׼
ǰһֱΪ׼ľǺõġͺĥͶƣ̿һģһͶȻͳˡ
ÿͶֵ嶼ǲһģǵ߲һزһֱ۵ĳȲһƵĿȸӲһ
̿Ķ˵ְҵϣгɾ͵ѡ֡
˵ϣʺͶ
Щȴһʺź
һУȵź2Ͷֵʱǳ󵨵ĸıԼվλ
ĽŲС벽
ƣеŤ
ϵİ׺ӣķһ㡣
ΪźͶʲô⣬˷ܵսе
ֻҪɫİͶһȥ
ͬźңҲźͶƣǰе㲻һ
ô£
Ҹ㲻
ҲףͿɫİ˳
ÿ죡
٣źͶ
ûκһ˿ͣĵвλ͹ؽڣȫԸĽеİͶ
һΣźĸо˳˺ܶࡣ
ָо
ݣ
źһͶİ򣬲1ôƱˡ
ٶȣȴ쵽˼¡
ɫС򣬾ͺһҫ۵İ׹⣬˲䴩Խʮ׵Ŀռ䣬˴ߵǰ
ϵİ׺ӣĿһ򣬴Լǰ˹ȥκηӦ
ž
ݺݵҽһҲſס
ÿ죡
ֳüֻ۾ԼͬĿ˵ӼǷְ塣
ȲҪ֪һٶȾǶ٣
ӼƷְϣʾֺ
ǵ˺һᣬֲð
161km
źһߵʱ쭳160ϵĹ
һ㣬ǰͶ160ĸ֣
Ψһһ
ʱΨһǽ30ΨһһĸͶ֡



025 Ψһģ
򳡣ͺ˰˾һûС
˶ɵɵĶĻʾģǸʺ֡
һʮһ
ۼ֤ʷ
кüӣǲŽʵ
ҵ죡ҿʲô
ʷ٣ǷȫʮҲֹֻ
ɣ̫˧ˣ
治ţߣôͶٵģһͶٵģ190ϵľˡ
ߵĻһЩźȻһپʮ֣ҲͲֶѡؼͣͿòã
ô˵ˣǼԽԽƯѡֵԽǿÿ˵ǲһġ
̨ϵԣ˵ʲôĶС
óЩ˶ǳļǼ鲻Խľϲ
˵ʲôĻǸйļ
161ûκʣһλµĹͶ֣ˣ
˵һȻ󼤰Ľ˵
־λߣʱҲ̾Ϊֹ
Ǻ̫˲ˣ
˷ܵ֡
ʱֳеƺѾˣа񻹴С
ڵƣ˵ռϷһƶвš
򳡵Ľźѧ˷ܵĻӶֱۡ
ǾǴϿϢǡʱڶոֶѡ
ϱǵأǱڰ²Ǻܸߡ
ҲͲ⣬źȡõЩɼʲô壿
ֻֻͶѡ
û뵽ǾȻϣ˾ĶǵһĻ
ٲǾ˵٣Ҳӡǵ
Ӳ˵ֳԵĻȸԾˡ
һѡ֣ܹôķӦ˵жô㡣
СӾ͸߳һֱһͿ
һŮѧ־覵ķ棬鲻Խҡҡͷ
ź4꣬Ƭʱ򣬶ɵ÷Ĵ󶯡Щ仹ССŮֵܹס
Ҳѹֿ̨ǰۼôഩƯ·Ůˡ
ֵʱһڽֱ⴮ģδҲܻһͿ˵Ļǰˡ
ŮѧжϣڲԶδʵ
ܰڹɲ²𣬵ź֣һΧȦȴһͿ
Щ֮⣬аӵļǰѧһҲĿɿڴ
ʿ
гŶ˴Ĵָ
֪źٵ£ȻҸ潻档
ʿ֣ʵǺĺʵĴʣݶСѵ
֪ǳСӵٺܿҲû뵽ܿ쵽̶ֳȣ
ٶȣڴѧﶼûеģڸгֱ֣ǿҡ
ΪרҵͶ֣Ϊרҵۡ
۾ǣźپԲǸȼӦӵеġ
˵Ǵѧˣְҵ֪ҲֻܹͶ١
һҲǸҵԺֱӼְ
ڸʱͶһʮϵ٣ֻûл԰ͶӰȴǺܴ
ڸʱǺܴ
һţĲ񻰣Ѿ166
˳֮Ϊ࣡
źǸҲ˶١
Ҫ֪ܹͶһʮ٣Ǹ꼶ʱ
ڵźһ꼶ѡ֡
΢һ㣬ҲͶ160ٵʱСһꡣ
׶ΣһĲ࣬Ƿǳ˵ġ
־߸ʿиж۵
һεͶ򣬶аӶԣʵ̫Ҫˣ
ͨԿܲǸʿоǳ
ڸոգаޱȾ޴鷳
ⲻΣǼ򵥵ĳʵ
֡
ǱһʼֳԻûзаԼѡҲѾ˲ԤС
Ϊͬһͷûκ˱аӵѡָ˽⣬ʵҵа֧Ŀ¡
󵾳ʵҵֵ£ֻǳɹаܹĸʡ
㲻˵СҲԴ󲻵ȥ
һаӲһЩ󶯾
ĸʣ˳ɣ
֧ʵ55ֵ£ʵҵаӱ
аɵĻתѾǸʿ򾡿ܵĸ߹ˡ
һ㣬û˱жӵѡָ
Ƿ־϶ᱻĥ
ڱʱ򣬳ٳò°ͷʱ
ڶ֣֧˸ƽ֣ʵаӳԿˡ
ԵĻС
֧˭ûе÷֣аģһ֡
һֽʱǻ˾ֵĻᷴת
ȵڶֽǵĻֻʣµ߾֡
аٵ
űĽУǱ˵Լ߳⣬Ǳһ⡣
ʤƽҲὥֵȥ
Ҫı䣬Ǿͱ뾡Ϊ
֣аӵĴߣֵλߡ
һû°ͷ
аӷ׷Ļᣬֻʣ֡
ҲζţҪŤתϵľƣͱڽ6ֱȵʵҵаӶ4֡
һʼ⣬Ҫöࡣ
ȵ°룬ʵҵаӵλ߻
аһֵıٲǻϾͿǰٰͶˡ
ƬԼලΪʲôżæŵأֱӰӵƸϳ
ΪѾȥˡ
ٵҲûа취Ǽȥ
ǱҪұҪ췴
ȻǵʱֻԽԽ٣ֱûлᡣ
Һźϣ˿˹̶ܴϻһ㡣
Ҳֻǻѣֹһְ취ְ취ܹʹá
ΪõĶˣҲľˣЧļ
ΣĹؼʱ̣źͻȻ쮳161Ĺ
ԭԴѡ֣һ˾
ͻȻоԼھ䣬΢һ㡭
ǻû䣬׶Σǻû䡣
Ȼлᣡ
̨ϵ֧ǣӵ֧ǡ
۵ʵҵаӣѡϣԭŵţ֪ʲôʱѾʧˡ
źԼߵʿ⣬Ҳʵҵаӵѡǣ˲СĴ
ôܴóȥ
ӵĵڶӵоտɵİ׺ʤ֮
ڹʱѾڶΧСİ׺ѡ֣ٶȵȫûκεķ֮
ֻ۰Ͱ͵ĿţɫİһһĴԼǰɹȥ
ž
򣡡
ž
򣡣
֣
У׺ӲûҪҲҪȥ
ҲŬĻӰˡ
ôĻӰٶȣ
ǰжʱҲС
ж׼ʱҲֱ治
ֻĿŰһһ飬ĴԼǰȥ
֣ݣ
ոϳͶ161Ĺ˴ߡ
аӣԭǷϵƣʱ˸һٰʮȴת䡣
Ǳ硣
ԭǸоֵĵʵҵڿƺҲûôѲˡ
аӵϢ
˹ҵ˼ܵ𶯵
ûУǿȷ򿪷ʽͶֵ㹻죬ܹϵĴߣܸڱ˫ͬӰ졣
ö֣񶯵
ͬʱҲöѣеޱȵİġ
߬ȭͷ۾һգգĶź
һ죬ҲҪΪźѧͶ֡
һıٴźĹԺһ˲ʧ䡣
ѳ̵ϣǽԲȲ˯Ŭϰ
Ҳûа취Ͷ١
ǲǸͲʺϣΪͶ֣
˹ע⵽Լͽܵı仯һļ
˹ʦ
ҲôͷɥģźķһķҲͬûбҪҪǱ٣ֻҪܹԼãͶҲ
źһСҲˡ
ҪΪСͶ֣˼ǰĶ
ǲĵòʧ
ԼڼǵʱҲҪ۲˵̫ĴӰδķչ
ڿ˹Сѧ˵ʱµı仯
ոϳĵʵҵаӵ֮ǰϰʱ160ֱˡ
ˡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ʵҵаӵϢﶼܵ𺳡
ѧ֮ǰϰʱ򣬲ȥôˣ
Ҳеǵѡ֣ûа취ǰʵ
ûа취°Ҳǲе̫ˣ
ǴȥģֻͶͶĹ̶·򣬰򲻻б仯ҲͶ߽ǵλϡźͶ򣬾ܸͶֱƣֲǻͶôܸͶȫһ
Ѽලһ²ӡ
ȻźͶûô
ԴӹضԺ󣬹ѼලѾʶڵʵҵаӳưļ԰·ϡ
Ķ֣˵ΨһĶ֣ǰˡ
аӵһţź
֣ؽ
ϵıȷȻ3:0а3֡
аӵ֧ߣȴޱڴı
Ϊվϴˣֽź



026 ֧ݴ
˼ˣ
â
Ҳ֪ʵҵаӵͶѡ񣿡
̨ϵԣ¸߰۷׷סȻڽĶԾȫڴ
Ƿǳ棬ˣŪĶԾ
аӵĻᣬˡ
ֳٷ֮ʮԣڸոźͶĹУҲѾ侲ؿʼϵľơ
ǷĽǣаӽıɡ
ڣѾ˵4ֵϰ롣
аӵĻᣬǼ£ֻʣ֡
ҲζţЩߣһڣпֻʣμվϴĻᡣ
Ǹոոɹֵźͽ֮⣬аӵѡ֣Ҫһ֧Ҳһ׵顣
°ĸʣ͸ˡ
һ룬һֻϿаĵ÷ֻˡɾĻȴųԲ޴ա
еһգźͽǸպǰ
ҲζţɹȫûκģλԾ
ɹ˿Լʵҵаӵʿ
ʧҲµֻҪɹܹ˳ĽаʣµĴߣȻԱסڵıȷ֡
ɹ˿ء
аӣ˵Ǹȫ෴
Ѿɽˣûκ·ߣֻӲͷƤƴס
ѾǵĺĴߣ2վϴ
һаӵСǣȻòκҫ۵ı֡
ǻҲͷˡ
ڶûб֣ǳҲͻվϴĻᡣ
ֵĲ࣬ټϳɹһʼӱܸаӵĺĴԾ
ǸźǸǣϤɹһ˶ܹóûаԼѹ׵ĵϡ
һһǱʲô
øڵϣ
ҪĵƣȻ㵽ʱ̲ó
ǵһ㣬аӵ2ִƣһϾ˺ü
͹ѩһĵаӵѡֲܾ취ƵʵҵаǰĽŲٶȡ
ôǽ¾졭
ԽڣаӵԽ
Ϳһ֣֧˭ܹռˣܹһռƵĶ飬̶ܴϿⳡĽ̡
Ǹʿ򣬿̨רҵýߣҲ˷ڵ⣬ԼĿ
֧ӣѡ֡ɹź˭ⳡһһĵȡʤ˭ܹӸıڳϵľơ
һζԾҪ
ʵҵа֣һ㡣ʲô©Ҳʧȥϣ鷳ˣһûбֵĻǿ¾ͺתˡ
ֻǰҪȫ֡
ڵ˵а˵ȷǷǳĲ
˭Ǳȷأ
ҲζţаӵСڽıﲻʲôʧҲ
ҪתͱҪı䣬ıڳϾľơ
֧ӵʵ಻¡
ҪıǰƵһʵѾϵı
ֵĲ࣬ڵһֵʱ򣬻̫ۡ
˵4֣аӻû׷ϣû׷ͷ
ѾʮΣˣ
źҪȥҲҪһ֧
İʵҵаӴֻӵȫһͶ֮Ƶĳɹ
źϱѹһʲôĳ̶ȣ
£Ҫô˵ʤ
аӵѡǷǳģ̨Щ֧аӵԣһֱš
ԭӵ򳡣Ϊ˶ݵİ
ĿĽ㣬ڶѾͶĶԾϡ
ʵҵаӣǱ˭ԼӦʲô
ӱĽǶȳֻҪܹסһ֣Ǿ޴ʤ
ôסģⲻǺܴ
ȻҲųʵҵаӣʱ񾭵Ŀԡ
ضľϣǾйƵĲź«ưһΣҲᳵ·
ͨͨ
ǳڶԾѡ֣ͨԣƺܹԼ
̫ˣ
ڵΧʵ̫ˡ
ЩԹ۱Ĺڣ鲻ԽĸŽ
ڶԾѡ֣ͺȫûи֪ķΧһ
Ǳ˴˹עŶԷôѶԷĽ
λϵԭ̧ͷһ۵ӼǷְ壬ĿǰΪֹǻ֡
ֻҪܹһ֣ʵҵаӾзǳĸʣⳡʤ
ھԾ𣿡
Ծмߵĸʽźǡ
ϣž޴ѹԼ֧ߵ
ȻҪһ㣬ǻҪԼĵơ
ô綼ѵȻҲһЩ⣬˵аӵѡ֣ͻǰ׼
˵׼ˣԳɹڵıҲδػаӵĴǡ
ɷգǷա
ĳѡʱǾͱóеӦյ׼
ԭŹΪǿԶһ¡
ˣѧ
ֻĴȫһ
ɹ΢ɲģҡҡͷ
µʱ䣬òײŰµı仯ĥµı仯򣬻졭
ƣҲ͸аӵĶԾΣ¾Ҫˡ
εʱаЩѡֵˮ׼ǿ϶ῴġ
ټϱڣ٣вСȵ½
ЩͨͨǽȥԺ󣬺׾ܵóһƶϣڱ̵ĸʺܸߡ
ɹԼͶôţԵĶѣôġ
ڹضսʤҲⳡѶȣж
ƿؾƵģǰѧûбҪţûбҪЩظţֻҪܹǵʵķӳͿˡ
ռĽ࣬мʲô⣬ֵȣҲ㹻ðյĵ
ʤܵĹؼˣ
ɹ
ԭŹϵʱǺٳֵġ
ԭＸûôͬ˳ɹķ
Ҳã
ڷͬҪ
ܹڸаĶԾУձȨ
֮ıͻ׺ܶࡣ
аӵѡ֣ѡĳɹʱ
ı仯򣬸пܳΪսɱﵡ
ȫȫͶ򣬽ǰĶְɣ
ı˲Եԭɹǰ㲻ԥ
ǵͶܿȷսһȻûѡԾ
ǵҰ֣͸һκźԾʱһǰ˹̶λá
Ȼóɹñ߽ź
һģһĲԣΪ˱ź
һźһ㣬ϵİ򵽽⣬ɹʮõĻݡ
һζԾľ飬ǻϾͿ棬ʵҵаӵַź˵вͨġ
ǻôˣ޷ˡ
аӵϢСǶ쿴ɵˡ
ʵҵаӣ𣿡
˵ǵ油ͶҲܲͲԶɹλúòã
аӵѡĺʱĵʵҵʲô
źĳɹʮ
ɹôǿҲ已̥ȥ
ɹ϶ǳŲġ
аӵС飬оһͷˮʮֲʱ
һֱĬңԹ۱Ŀ˹Լͬ˵
湻յģ
ģ
ǰңǿ˹
аӣСһͷˮ̲ס˵ļһ
˹ŬŬ죬ʾҸ˵
ɹȻ已̥ǵѡֿҲͭͷۡźոͶʱĲСֱϳһǱ°ʱ򡣡
һֵĽ֣Ѿ֤źͣаҲһܹ·
ԽϵһݣźǾԲܸĵġ
϶ҪǰҪϵݡ
ֻ°ʱлֱܻرݡ
ܵҲֻܾӲͷƤ
ȥλãѾʵҵаӵѡǣΧĸͰһ
ɱһǧ˰źȥˣ͸Ǿءɹһ³ˣٶ֣ô
ɹˣʵҵаӵļලҲԲֱӻصϢǻҰλϻָ׼뵾ʵҵаӵЩһҲѾˡ
˵
ʱ򣬿˹˵ȥ
ߣźڱżľѹոĹ򣬶ҲвСġڵһܹ飬δؾܹõ
ֻʣֵ£֡
аҪٵһ㣬ڷ档
ҪͻƣͱⷽȫƵ
ԣⲻһ򵥵
аӵѡ֣Ҳ׾ٵ
ƹ
źҧ˽⡣
ĺ٣˺ˮ
ƣûܹӰ쵽ֵһԺɶ˶
˶ܹóź׷ˡ
ʵҵаҲ湻óȥģԼƵˣҲҪźƱ
һ
źÿһζ⡣
һУ·ظһֵĹ¡
ֻͬǣһֵʱźȳɹһǵʵҵа֧飬ķʽź
湻óȥģ
һЩýļߣȫѪڵĶԾƲ۾
֧չֳսԼսľʵ̫ˣ
ЩרҵļߣԺ̲סĳȡ
˵̨ЩͨԹȺˡ
Ѿź˼ͣ۾һգգĶųϵĶԾ
źһһεģɵ⡣
⣡
⣡
ʵҵаӵϢһʵҵ油ѡ־ȵĿһʾ
ɹһٶȴﵽ151km
źɹֽ׶ΣΨһʽͶ150ٵˡ
ǣܾ˵ģ
ֻǺܲɣƫƫһƫƫаӡ
ܾ˵ļ¼ڸû⵽
Ͼź161ĹɹͶ٣΢һ㡣
⻹Ǹʵҵаӵ油ѡ֣е𾪵ġ
𾪵ǣô٣ź״̬õ£Ȼܰôı߽򣬸׼ɵ⡣
ҪεȾտĴɣεȿֲĶ̬εǿ࡭
ʵҵаΨһһ꼶ѡֶҰ
ǲ˼ģǰĶԾ
ǣжѡ֮ײ
ǣΪȫһĴߣȫһͶֵĶԾ
Ұһַǳֵĸоܸо˰˾ԾˣεסֳĿźͳɹ

Ҳ˵λѧûóԼȫʵ
ɼǻûóȫʵչֳսѾþˡ
ȫһĸ
ֻܣôп
ƹ
źʱƺŲסˡ
ոùߵźôǿȵĴɹԾı
5Ȼǿ˽⣬Ѿ֮ǰôȶ
Ͷϵĳɹͺ񿴵ӥ۾һ¾
Уĸ죡
λϵԭźĵĽŲҲһ˿ϲɫ
źĹ򣬿԰161ֱš
źһж꼶ѡ֣Ҳࡣ
ĺ壬ôٸ쮳Ǹӵģ
ڣ˵ͨˡ
ָ֮߱£źûбҲ϶ûа취ˡ
Ҫѳɹɵ⣬ȫӰǲġ
ϾôźȫĻҲõ
ᣡ
ᣡ
ǲԼͬģûоκεʵҵаӵͶȫʶ
Ƕԣһᣬ͸ǵĺûᡣ
лᣬôܲץס
ɹֱһڽǼ޵ĵͽǶͶ˹ȥ
λãոźǸǼ޵ĸ򣬸պĶԽߡ
رѡǰæɹΪһ㹻źˡ
ܳɹûиȷİţǵʵҵаӵѡҲûšҰС˿˹һ˵򳡵ĺ󷽡
һ򣬾һ
аӵһŹ
ʵҵаӣѾ¶˾ģﳹ׵ĸɵź
ݣ
ɫİ򣬿֮ǰκһҪǿֱ׼ڽǵͽǶȡ
ԭͽŲĵźַǳóֵ򣬿ǡ
ǵʵҵаӵ֧ߣڵԺгͷаԼ֧ߣһ˿õԤС
񣬼ĿٻӰ
ıģûվϣҲ֪źôΣ;񣬶ǺܴĿ顣
ǼˣƺеŲסˡ
̨ǰЩź˵ķ˿һŵı۾
Ļ棬ǸͲĿȥ
ʱ
ʵҵаϢĶҰͻȻȵصɴ۾
ѧ
еٶʵ̫ˣڶҰ仰ûкڣѾźǰ
֮ǰŲĵźź˵һ˰벽
Ӯˣ
źոձɹԭŹʵǱƵһ취ûС
źȻҲҪǵʵҵаӾĸƵôױѵģ
ź߾ȫҧ⣬Ҳûİ취롣
ֻһһεģ򵽽⡣
ԭΪʵҵаӿ϶ŴƬ
Ͼɹ油Ͷֵʵô󡭡
ܿ죬źʶˣȫˡ
ʵҵаӵЩһĸӾ
һʼʱźҲ͹ԼҪԡ
óɹһ11ȥʵҵаӵȻǲԸġ
ǸźǽҲС
źǴߣͶ֡
óɹ׽źƸ
ƺҲôԿ
룬ʵҵаӵѡ֣ΪǳԿ
ϾɹͶźƺ±
źʱżǽ
벻ѵİ취
һֱһЩϤףȻǰûмĪϤ
ЩˣӦڶѧѧ͵ġ
źͻȻоԼܼȥ
ȻĻôܹԵһֱԼػչ˵ļලС飿
ôܹԵ𣬴Զ͵Щԣ
ôԵ԰򲻸Ȥȴ֧硣
ԣʱҲݱѡֱĶ
ͺڣźͻȻоӿ
˾񣬿ԸɹԾȥ
źٵȻûн
ֱ߽ûа취ݴ򣬶һ򵽳ڵĻٷ֮߰ʮĸʣᱻʵҵаӵҰֽɱ
ô죿
ܵǸƺͱΨһĽ˼·
򳡣
Ҫһ㣬ͱǰµɹһ򣬾Ͷʲô
ң㲻ϼѡ
Ƕźԣʵûⷽͣжϳ򣬾
˵ɳȥˡ
֮ǰܹ򵽽⣬Ҳ̬ʹɽϡ
ǰµԭͳɹ
Լûı£ôܹһ飿
Ȼûа취ԤԣҲֻܵˡ
ȻƱҪðһЩա
źΪֵõġ
Ͼ취⣬Ҳ벻İ취ˡ
ǸߵֱԺźһ¶Ųȵģ
һһΪͽǶȵ򣬻ǳ
ϾҪѵͽǶȵȥϥǱزٵġ
ɹرóʹöԽ
ƺ壬źʣµ񣬾ֻеȴˡ
һʼϢ˺С벽ĵĵŰɹ
Ȼˣ
ҸԤλãһģһ
ͽǶȵֱͶλǺڽǣ
ĺã
׼һźҲû˼
ֻ֣ץе׼˷İø߶򷨣Ӳ˳ȥ
ƹ
һȦ׼Ļڰɫİϡ
ʵҵаӵͶûʶϵˣҲͰڸаȦˡ
ɶ񣡡
ɹɫޱѿ
Ұ
ԭﾪȵվкѡ
Ҳ֪һٶ׵ľ룬ֳôӵĻѲһܹõ
ôˣ
Ұλϣ˹ŷɹİ򣬲ܹͣȥ
֪һᰲؼʧܣ
֮ǰĹضᣬܵӰĲǳɹп˹
⣬˼²⣬аӵ
ͺڣܵҰĺ󷽣͵һʱ򣬺ðѰ
һֱɣС˿˹һֱ׷
ܿ쵽Χǽλã۳ŰҪɳȥ˹һҧýŲΧǽϣȻڿն
ܰôҪ
̨ϵԣһĻʱͫ׵ɵôġ
Ҳ̫ˣ
ͶĶԾЩƲ۾Ұֵرľĸо
֧ӵԣעš
֧ӵѡ֣ҲĿ˿˹ϡ
տ˹׾򣬲ʮ๫ֵľ룬û
ʮ๫֣һһ
ž
صҰ̨λϡ
ֳģš
ݴ򣡣
ʱ򣬸˵ⳡĹ˷ܵľ˫֣˻š
ȷ3:1
еľֵʱаǵĵһ֡
ǵڼ֧ݴˣ
ӦԣæΧȷϡ
źÿһǱݴ򣬶֧Զԣһֵص顣
˵źŴ˵ֽһ󲽡
ٱݴѾҪˣźһδĵ5֧ڡ
ҩʦаӵĺѡҲ֧׷ƽˣ
Ǻɣ
Ҫ˵ݴ¼ǿɲˡ
̨ϵԣһһ˳
̨ϣ󷽵ҩʦѡǣһɫʮֵľʡ
Ц˵Ҿ˵ɣɧȥ
һ߿㽶һ߶ݺݵĶź
Ҳģ
ˣɵӣǻأż



027 Ƽ¼
ɳȥˣ
ûȥˣ
̨ϵԣ˷ܵĽϢ
⣬˵ٴΣǸоԼ塣
ȥˣһǱݴ
֮ǰʵҵаӣİ취Ըź
㲻ǺܶˣΧͬĽܣҲźʱٵжѣ
ʵϣѾˡѾĴ㡣
ԭţһ򱻽ɱԺҪôаӼͣЩСһǲ
û뵽ȻĽ
ĿɿڴžǻȸԾ
ˣ
̨ϵԣʱ򳹵׵ķˡ
ˣЩߣӵѡ֡
ſ̨Ϸ֧ߣﶼݺݵһ¡
аӵʱ򣬲ܹ⿴аӱѡǵʵ
ҪǵǵЩԡ
˷ԣ˿ȵ֧ȣ֯ôƿӣͬĿںš
һĻƽӵҲС
ﵽˣоȫһˣ
һ濴̨ɽХһƺɪɪ
ý˵ԱĻ˵
ְҵӵıҲ˰ɡ
ҪЩְҵӵӣ治һȵаӵЩ֧ߡ
صϢźõСӭӢۿһĴ
СӼֱ˧ˣ
ôģô֪һǵͽǶȵڽ򣿡
Χͬ飬һ߸źƣһϲ׷ʡ
ǵĺģͺŵҰݣҪǵıɲԭˡ
Ҳǲµģ
źЦһ¡
ܹ±ݴܹ׷һ֣˫Ĳڡ
аӵ壬ǲԶġ
ԭѡ֣ӭ˴ϢĻᡣ
ټվаͶϵź
ⳡԭаӵѡָеصıƺҲ֮ǰеôѡ
ǻϣ
Ӧ˵ǻкܴİգܹⳡ֮ǰϵıȷֳ׵ĸд
ɺ𣿡
ƬԼලʲôûʣҲʲôʣѾ˵ҪʵһС
źҡҡͷ
Ҳȫɺʱҵȷǲµˣ˵ķ
ݼûеȦչʵ̫ϧˣ
Цŵ٩
Ҳź˱ݴ򣬰а˾ƣСǲܹôɡ
ȻĻûʲô˼Цġ
ͷۣҲͷˣ
˵ĵ֧ݴ˰ɣһ׷ҩʦаӵĺˡЩý壬¸ñ˰ɡ
ڴߵȦźǰЩǰʵ£Щ뿪ġ
µĳɼôԺգֻҪźŬȥгǵʱ
ǺĴ߾Ͳһˡ
Щһ޵Ŀܣһ˳ɼرɫý嶼Ⱦͱ
ͺһźΪȱΣµıݴһֱࡣ
ͱЩý˵ɽ
ǿʼҩʦаӵĺУ˵СӣδǿĴߡ
пȫǿĴߡ
кܶ࿴ҩʦаӱˣ˵ҲŲɡ
źɽ¶ˮĻӰеĴҪĴɼһӳ֪жôɫˣ
һǱСӣܵǵ׷ҲȻġ
аӵѡ֣ںûκε
źźǾЩܲˡ
Ǳݴļ¼ûнأҩʦаӵЩߣʲôɿģ
Ǹʱаӵ֧ߣźķ˿ޱȼһ㡣
ţźһ¼ġ
źȻûйǵ
˲һ룬ֲĿհףһ˸˵ĵ5֧ݴ׷ƽ¼
Ϊ׷ƽ¼ĵˣҩʦаӵķӦܲ
ǵѡƺû̫£ڱ˴ĿЦ
ֻǵļල˼Ŀаӣ¶Īɫ
һ¼
źԴӽаӣʼμӸа
̫̫ļ¼
һ꼶ĸ¼Ÿļ¼˽
ºײضԼıôģһ֣Ҳоͷ۵Ĳˡ
Ҫ취У
ȻĻĶͷ֪Ҫȵʲôʱ
ط̫аˡ
ԭײΪԼԼӵİҩʦаӽ԰Ӧûʲô⡣
ǰ֧ıͻȻоǰ;Ҳô
֮սʤдߣ֧κһ¶һս
˳֣ݡ
аӵĽûнվϴģӵĵİҲ



028 ţ
ķΧ׸ıˣ
̨ϣҩʦаӵļලײأ˼˵
аӽ׷һ֣һֶ֧ӵ壬Ƕаӵ壬̫һˡ
ʵҵаӵѡ֣Ϊ˶Ըź˻
ĺŬҲһУӶҪˡ
֮ǰԾʵҵаӵѡ֣Ӧгٷ֮ʮİգԽź
˭Ҳû뵽ΪȫһźȻʹĲԡ
ȻװŲģװһǿ֮ĩӡ
³ĵͶȻŹĻᣬǺԥĳˡ
ҲΪԥźΪµȦףͶһźҪ
˵򱻴ȥźµǿ·ʼһоѾעˡ
źһȥģ
ȫһĸɲġǰ϶꼶ƣȫһҲȻȫһ
һѡ֣һԼʵȫ˵ء
ʵҵаӵѡ֣ܵ˳صĴ֮Ӧģаӵѡǣ»ָ
ֺֻ֣֮һֵĲ࣬ȴǽȻͬ
Ӳ˵֮ǰаһֶûܹȴѾһ֡
ǴͻƵһ֣ҲǽȻͬġ
ˣźһ֧ݴǳ׸ıаڵĴ
ԭǵѡ֣֮Իֶܹ־ʵҵаӵѡѪƴ
ҪһԭΪǲġͬΪȫĺţаӵСǲľʹ˴סͬУʵҵ
ҪջʤϣжôãǶҪ
ڣаѡֵ뷨Ѿ׸ıˡ
ԭҲô£źչԺ
սʤĳɹֻҪǸŬһ㣬˵ҲܴӶԷ°·
ͷһ֣͸Ұһ˲̱Ұġ
аӵѡǣ򵾳ʵҵаӵѾײһˡ
ǰƴ
һģźͽѧĴ֮£һܹ漣
ֵĲѣ
Ȼźܰ׷һ֣ԼͿԴӣ׷صڶ֡
аӵСǣǳһ㣬˵Ųɡ
ڴǽǵʱаСǣĸǱ
ȥȥ
Ҳûʲô˵ģǼʶһ¹ضʵ
㣬ܡ
аӵǰѡ֣һоʮֵĲ˼顣
ôоܵȥʱҪǿܶࡣź˵ͨƺ«Ըôܵˣ
ɻʵ
û취˭ӵĶӳءĳЩ˲һ˼ҲӵĶӳӵƥӳݵʵ
ͷ˵
нĪоԼںˣҲûа취˵ġ
ԭаӵʱӵ޿κΡҶҵˣ͸ܰôˡ
Ҿڴѧ˵油ȴѾӵֻˡ
ѧͳУȫһġ
ȻҲǸ14굽17׶Σ໹ǺԵġ
֮ȣѧʾûôˡ
ӸʹѧĳɼҲܹһЩߡ
ĸڽѧԺһǺܿġ
н٣ȥӱȽǿ԰ǿӳݣڻûгΪӵҲֻ˵òô
ϾͬڣԭֵĶ
˼Ѿְҵ˰˾ѡˡ
룬湻˵ģ
н٣Դ
ҲòôҲаӵǰӳ˵Ҳ˵˴ѧԺͶӦĲҵˣеǡ
Ŵ죬İο
ֻЩοĻһֶûȥ
ûбãøˡ
ҲһĲ֪ڴѧĲáҲҵյ㣬һ졭
оһġ
˵Ϊаӵǰӳһˣһӵλá
ǸղںˣʱעѾûˣǿڶԾˡ
Ҳ֪֮ǰıݴûжԳɹӰ죿
ƺѾȫղ˵Ļ
ҲûмҧŲš
ǾҪͶˡ֮ǰܴܵӰˣҪһؾˡ
ɹڸոյĶԾܵ˸ţӰ쵽Ͷ
аӵƣķǳˣ
ô˵顭
ֻɹֹλѧΪôױһˡ
ҪаӸʵҵаӣʽеĽ֣Ρ
ʵҵͶֶǳɹ
һȥĽһǲ֮ǰĹض
ɹô׾ͱһˣҲͱаӵСˡ
ˣ˵ĸԷǳҪǿʵҲΪֲ
ֻҪûһ̣һ뾡һа취±ʤ
湻ǿģ
аӵļλѧڳɹ˽⻹Ǻġ
һȷûзҲܷ˵ʵҵа֣˼󣬳ɹҲԲ
ĴŽǣȻתͷһΧĻ
ֳķΧˣԭ֧ߣһͺŵζһ¶
ڿ̨ϣֱ죬Ŀ
أô⣬ĺ𣿡
ԭﵣǵĿ⣬ɹоˣû⡣
ԭ΢ɲĵ˵ͷ
ڿԿʼˣ
ԭĴ㣬ĥı仯ȻҪؼʱ̣ʱ̲ó
ڣѾûа취ȴȥˡ
ǲûпܱźȥ
ʲô鶼пܷ˵߻ź
ǵʵҵаӵѡǶԼʵŶǿţҲ֪źʱ򣬷ĸǺܸߵġ
£ôûӦԵķ͸壿
ֻźı֣ԶԶĳ˵֮ǰһﾹȻֱӰɳ򳡡
ڽʵҵа֣Чһ롣
аӵѡֵ̬ˣ̨ϵЩ̬ҲˣķΧŷ˷츲صı仯
һܲõͷͺһֵС磬֮Спܱ棬ʵҵаӺòάƣոһɶ
ǲ
ǾԲ鷢
ǲǰ¶ˣһ
ɹڳ̬ȡ
Ϊԭѧ̬ȣһķϻûУѡϡ
ܽⳡɹ仯ǳǰôؼǻ飬սĲԡ
ǰһı֣̫ˡ
ԭŹȻΪһ¡
֮һϰߣѰҰ취ǰĶ֡Ϊ⵽ֵĲ
аӣ
ӵλǴߣԼǳѡֽ֣ʵжϣ֧ʵѾڵʵҵа֮¡
˵֮ǰаӵԹΰ̡
ͳɹԸһܹһǲŲء
ɣӦѾӵнߵĻ档ǰǰɡ
ԭ﷢ݡ
վڴϵĽǣվλȻöָоʮֵıŤ
ܿͨķλ׼Ҳͳ
ɾƽվλƣ߻˽Ժ󣬸˵ĸо˷츲صı仯
ͺڣԭŹһָоܽͶͶʲô
ǶһҲһȥ
Ѳ
ܹöֲĴò˵ҲǽԼĴĥ¯ĵز
һԭҲСȵĸš
ʱ򣬱ƽʱԵøӽλҲһЩ仯
ţ
һĻɹ⵽ˡ
ʲôû˵ֻһƣݺݵĽеİͶ˳
ಣ
ɫİ򣬺Х
ʵҵϢҰٶ̧ͷӼǷ
ʾ٣ٶͻһʮﵽ150.5
٣ѾǳˣټϳɹͶĸɾ䡣
ЧҪǿϼ֡
ֳȴûκһˣΪͶһٶȺܿ졣
ƺΪǰһֻͨĿѡ
Ǹźǰʵ̫ˣΪĴڣͬͶ֣Ͷİ򣬶Ѿˡ
ûźҪģǳɹѧͶٶȣ㹻öֺһˡ
ڣͶİ򣬸˵ĸоֻϡƽѡ
öָеη壬ļӳɣûˡ
аӵĴߣ֮ǰѾɹˣɹʱ˿ûηĸо
񵾳ʵҵĴź
ûʽʼԼų˼֡
뵽ԼĶźһ׶ûС
кܶൾʵҵаӵѡ֣ﻹðʡ
Ŀ
ܹȫһ٣ȥ
Լﶼʣʱôܰȥ
Ĵߣȫ⡣ڸʵҵаӵͶֽʱĿ
İҲܹٽеȥͼɹİȥ
ͺڵĽǡ
ಣ
ɹٶȿ죬ӰٶһҲ
ǸͬʱĽ㣬ȻصĴڰϣɳȥ
ƹ
䵽˽⡣
ʵҵаӵ֣Щģܵȥӡ
ûϵѾȥ
⣡
ٶ̫ˣ
Ҫ˵𾪵ģǿ̨ϵЩԹȺڣǵʵҵаӳϺϢѡǡ
ոսǴȥһٶȿ쵽˼¡
ûģɳȥٶȻܿ죬ڵǵҰ֣ر
֮ǰԸźķƺҲֻԸź
ֻɽǵʱ򣬵ʵҵаӵСǾ;ȵķ֡
Ĳԣƺǰ԰ġ
ͺڣԽǡ
ǱȽǻӰԼرܼҲδܹ
аӵĶӳȻǸˣҪѶԸ
Ľǣʵҵаӵѡ֣Ҳе
ûа취ôǰָ
̫ǿˣҲ̫Ѳˡ
ҪƺֻܱűΣա
һ㣬ǵʵҵаӵѡǣζܽܵġ
ô죿
ʵҵаӵѡ֣Ϣǰ油һԴ
ǽʾ֭뾡һа취
󱯰ķ֣ûκεĲԿ롣
ǽǰֱͣȻĻҪƽƽ֣ʵ
˵ǷȫҲûκһҴƱܹһ㡣
ʵҵаӵѡ֣벻ʲôõİ취
ⲢζǼҵƣһ취ûС
ڶԾ֮ǰɹѾ˲ԣֻԻҪ̵档
̵һ룬Ҫð̵һΡ
ಣ
ڶ򣬽ûлӰĿŰ˹ȥ
Ѿɵ˺֮򣬾ȻڽӽʱͻȻ䣬˺
ž
򣡣
аӵϢһƬȻ
һʮı仯򣬴ӻɺ򡭡
˾׼ĿܹôģҲֻгɹˡ
ͶаӵѡǣͷƤ顣
̫ǿˣ
аӵСԼŻԼҲǳ־Լ硣
ͳɹıԼҲźаӵСǣҪͶˡ
ҪͶĥʲôĳ̶ȣܹɹͶֱ仯
òŻţĻӮǡ
˹ڡ
һҲҲŸֻͣҪѺΧҲԼĴΧͺˡ
ֻ˵ףҪ˵ô򵥣
Ҫô򵥵ĻаӵСǣɫôôѿ
ȻˣСǵǱ
Ȼǲȫſ˹ңԼжϡ
ǿǵվڴϵˣаӵĶӳ
ǾĽҲ
аӵСǣﻹĪĶһ˿ȡ
ܰǻϣǺѰѳɹȥǽǶӳĻ˵Ŀԡ
аӵС뷨̨ϵĺܶԣƺҲƵͷ
һĿȵĶűλѡֵĶԾ
ԼҲ˵ǾڴһʲôĽ
˵ĶԾûа취ƿ۾
û뵽ôͱ׷ˡ
˷ĸп
ţߵ˱⡣
Ҳô˵ڵ¹˭ֻδ֪Ҳпǹһ򣬱ԼȫԸһȥ
֮Ķѡ֣κ飬ڹУǸĪġ
Ǳˣ˵Ҳ⡣
Ƿ׷ײ²ʱ򣬳ϵĶԾȴͻȻոµ״
׷ƽԺ󣬳ɹڰԼ¶˳ͶϬһ
ಣ
տʼɳʱаӵѡȻڹעţûκ˷һ
ź
ÿֲĶ̬һĹ켣
ͽǶȵָ𣿡
һĿĴžΪýѧҰ
ѧɲôϵġ
ܽѧôϲĴȴ󴿡
ı仯Ҫǲܵġ
źĻҲ͸ո£ҲѾʼӶԼе
жܿ죬Ӱٶȣǿˡ
ˣ
һ˲䣬ѾԭŹǰ˹ȥ
ÿ죡
ǵĻӰվڲֵĽǶϣֻܹһӰûа취ȫò
ӰٶȾô죡
˴ֲ֡
ǷӦʱѾ֪ɹȥã
ԭԳɹͶģһλӰʱǸоԼ࣬ݺݵľһ¡
һ㣬Ҫಡͻˣ
粢ûзӹȥˣǲûܹа
ʧˡ
ӽҲУһӾʧˡ
վԹߵϣرõļѡ֣ٻܹһЩߺġ
˵źڿñȽһǳؿɫİû³
ž
򣡡
֣
ʿոаӣͺʵʵı˴һƹкܳһʱ䷴Ӧ
⾿ôһ£
ʱ򣬹аѡֵƵʡ
̨ϵԣͻȻ˿ס˲ӣһûκε
аӵ֧ߣоЩš
ʵҵаӵ֧ߣҲûüڵһʱ件
Ҳ˺һ֮󣬲ĥԼߣռһЩˡ
Ҳ֪ôռģʲôϵ
ֻҪܹռˣǾֻܴףͺãѹͲᡣ
ǣǣ
ΪǵĶôױܣռƵĿǡ
Ǳٵһ֡
̨ϣ
аӵϢСһۼ˽ǵߣҪӽõһ͡
ȻĻ
СǾΣ˯̤ʵ
ͻȻֵı仯򣬼̶ϴаԭĽࡣǲܹ˽򾿾ôֵģ
аӵѡ֣ûа취ĵġ
Ҳ״ƺҲεĺܡصϢûеһʱСռ
Ȼһ򣬲öӳˣȫһı仯
ôһ£
һ²ѡֿˣƬԼලһȵվ˳ʡ
ͻȻ˱仯аӵ֮еġ
ʵҵа׼ôãҪһ㶫òԵú֡
ϲԾĳɹٳûиźԾȻԸ
ɹôǵʵҵаⳡʤ
ɹҲû
ܹѡӱܵͶ֣ǵĻȥĹھδˡ
ȻǵĻ
ʵҵа֮ǰĴ԰Ҳûа취ߵˡ
һûнж־ĵͶ֣ǲܴڵġ
ǵЩаӵСһʼͲ²⡣
ɹп˵ơ
ôҲû뵽ԷĵƣȻʹýǻӰա
һ£鷳ˣ
źҲ
ߵĴڣаӵ壬ͺһ
ֻҪڣиͶ֣ľ
ʲôбס
ͳôǿĴߣһ˽ˣа鷳ҲԶǵ
Ǻźûа취ȥ
ˣôܰóȥ
аӣ鷳ˣ
ոյıݴ򣬾ȻһЧûС԰ĹھʱǿͶ֣ɹǵ֮
ⳡһǿдߡ
ͬ˿̨ϣȫ̹עһ
д˵ܹһӱĶ飬ͷǳпǽĶ֡
ǲò
ôпܳΪǶֵģǵʵҵ
һĵ˵
˾дߵƣùʥ
ҪаӵϢԴӱ³Ժ󣬾һ겻ĵһɡ
죬ûл𣿹һɡ
ô˵磬ؼҪаӣʣѡֵı֡
дߵļලԭ˵
վϴģС󴿡
ովϴͱֳһַǳǵ̬ȡ
ݺݵضųɹͺҪ֣̻һ
ܷɣ
󴿵״̬ǳ񲻹ʲôɹҲܹóȥ
һ
Ͷϵĳɹ˽µʱʵ󴿡꣬⿴ʮֲǡ
ǵϣվͶϡܶվʲôˣɹһ㶼¡
ȫ˶ֵģ״̬
Ҫ򰡣Ҿͳȫ㣡
ಣ
ɾ򡭡
ͻӰ󴿣һʱ۾Ⱦ͸׳һ
ܹŹ
ҲҪ
ٿˣ
ҧеĻӰĻӰȲϽǡСѧȴſֲĴֱ׼ķλ׼Ȼǡþ˷ɹİϡ
ƹ
أ
ɹͶ򣬲ӵм٣ͬʱźǿβ
ʱоԼеղס
ôܹһ꼶С
СѧҧźӲ˳ȥ
ֻȥ򣬲ûзɳȥԶͱʵҵаӵĶ֣׾ٵûյԼ
ž
֣
֣ݡ
ź±ݴԺ󣬼е˶ΪаϾҪ𷴹ĺŽǣһ˳
û뵽Ͳôһ¡
ǵĵİǣӵżǿĸӳ󴿣ȻȺ󱻽ˡ
֣ݡ
аӵĲ֣һҲˣкǿĴص㡣
ݰ˵ʱĴرĳɫ˶ûа취ƿ۾
һݰûߣһĴԣͻֶʽµ
ƽʱһ룬֮һʵӲ
ǰаӱʱΪӵĵǺ۵ġ
ΪǰĴߣǳɫܹݳɹ
Ҳͺ׶ں棬ҵˡ
ǽⳡ˵ĸоȴȫһ
аӣǰߣȻֵĺŬȴûܹ³ɼ
ڣݰϿտյģһ˶ûС
аӵϢ
ЩСƺѾˣøϵĴ߼ͣ
һΧڽҲߣӶӳĿУõһֵϡ
Ҳ̫⣬ɹΪ˱һظУԳ˽Ǻź֮˳֡
˹ͺһѡ궯ġ
˵еѽ
Ȼ˹ô˵Ǹое㶪ʵǵĽɹҪǣûбҪô鷳
ɹȫ·ɽǣûбҪ˷ѧı仯
ѧı仯򣬺ԾΪźͽ׼ġ
ɹߵʱҲʹ·ʱһ仯жô棬аӵĴߣҲ۾Ӧ
ҺܿͻӦ
ǸʱҪôԸǺź
ǲ˸Լ鷳
СôʱĪֳˡ
ֻһζֲǽǣҲеź
ң
λϵԭﶼˡ
ΪʲôҪߣʹѧı仯򣿡
ԭʵڸ㲻
ⲻɱţ˷
㵾ʵҵаӼҴҵҲġ
ȻʣԭﻹһգգؿŰ׼һӵԼ
Ȼ
ƹ
ûзӰˡ
Ӷеǳɹ
аӵϢԭѾϣСǣһȵתԴ˼Ŀŷɳȥİ
лһߣλְ׺ʤ֮
ž
֣
ȻֻһŸ߷аӵѡֻǸоֵĲ˼顣
Ƕӳûа취ôܹȥ
ѲһĴʵѾǵĶӳ
뵽ֿԵѡ֣æʹҡҡͷԴȥˮ˦
ôܣ
˵ݰһ߶ûУʱݰߣҲᷢ
⾿ôһ£
ŻصϢңСǶԴ˹ȥҪ֪𰸡



029 µ¼
֣ؽ
аӵľϰĽôˡ
һ˱ݴʵ˴㵽һľ޴ͻƣ˶ӳɹսʤ񻰡
ǣаٵȴ˿ûеõ⡣
̨ϣЩ֧аӵ֧ߣ֪ʲôʱʼѾȫǵˡ
ֻվǰЩŮڹִĺź֡
ЩŮӶԣⳡ˭˭ӮνֻҪֵ֧źֵܹĳɫ㹻ˡ
аӵϢ
ѡһڵøһ򵾳ʵҵаϢ񣬾ͺҪѶԷһ
ɶ񣡡
ֳյһ½µء
ⳡʮơԭΪڹضʱڵ°ܽ㲻ȹضʱףҲӦñȹضʱѰɣ
һʱ䣬ʵҵаӵȷǽ˲١аӵСҲǳзģͬʱԼĽŬ
ôͱأ
ֳָ㲻аӵĺܶСǣҲһͷˮ
ǵ2ֵĽ۳žҪˣȴʼûҪĳɹ
һıʱҲܵ˺ܴӰ졣
ĸһ꼶СѧܣʵĸԱһ
ѵʱҲǲżҲǲϳѧһֵ
ڼʶ˸ոյĶԾ֮ЩСѧǱ˭˳Ҳʲôá
Ծ˫ʵʵ̫ǿˣ
ǵʵҵѡ֣ԼǰǣҲ͵Ĳࡣ
㼸СѧܶԼʵôţȻҲΪʱϳܹѧĸá
֪ٴźͶԺҲ˵Ͷɫ
ǰţܵһϰͶ
չԼڸеķʽ˵Ƿǳõһʽ
ٺõķʽҲҪʲôʱԼҪľʲôˣ
ٴСѧܵı֣ϿаϢһӰ
⣬ǸոճɹͶǵӰ졣
СӵϽͷϲ֪Ѿһϸܵ亹
֮ǰ͸о֣ΪʲôôóɿĵƬԼලʼûа취аӴ԰
Ҫ֪аӵĵ̣ǷǳġټƬԼලϸָǲܹΪİż԰ǲѵġ
ϾǸŽֵʱҲûдУǻʤ
ϽԼҵΨһͣžƬԼලðɡ
ڣϽͻȻһµķ֣ƬԼලٳûа취аӴ԰ԭ
ΪǵĶ֣ʵ̫ǿˣ
ط̫аŶˣ
ڵ֧аӣƬԼලȻǺ⡣Լжϣ֧ȻѾӵ˳ưȫʵ
˵ܹܲʶ԰ʤǧӱΪĹھ
Ҫˡ
ʵԣǺѾվҵˣӵгưȫʵġ
κһӱȣаӶѷɫҪǿһء
ڽⳡ֮ǰϽΪʵ뷨ΪƬԼල֮ǰĵùƷԼһֺơ
ǣźҡ
ѡ֣ܹõһҲӦոˡ
аһõټѡ֣ҲԼɫ
һ֧һܹչֳʵܹ
Ƿǳŵģ
ɾһ֧飬ȴ˿սǵ2ֵĴѾҪˣȴֻһ֡
ǵĶ֣Ѿǵ֡
ԼǿʱƫƫһĵʵҵҲ֪˵аӵùأˡ
ıѾǼϵĽˣ֧ѡֵĶ־Լ˭ⳡ̰
˭ӿõⳡʤô˭лᣬڽıӱΪʤߡ
ĽҲòϣⳡ˭Ӯˣ⡣
ʵҵаӣֵûʤ
ѡֵŬ̶ȣԼӼලսԡ
Ѿ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
վڶֵϣҲԷһë
ܺã
ʵҵϢѼලһĸԣѡǸոյı֣˺ܸߵĿ϶
ֵǽˣֵĲ࣬ⳡʤҪʤĻٻҪźһ֡ܵ۾ȥӦ٣ʵڲо취򡣿˺ô·ҪԥĻӳֻҪӰ㹻󣬼ûܹҲɺܴѹ
Ѽල𿴳һɣսҲൽС
ֻҪʲôˣ϶ԼĵԵ
ǶûʲôҲܹܶİ취ȶ֡
ǣ
ʵҵаӵѡǣʿǡ
ڸոյĶԾУǳһź˱ݴ
ֵľȣ֡
Ҳȫһ£֮ǰʱ򣬵ʵҵаӵѡǣкǿġ
Լֵòãаҵֵȸƻ
ڣֵѾƻˡ
ҪȱƻԺǲûʧأǺܿסͣʣµĴ߸
飬ڵʵҵаӵѡֶԣʵ̫Ҫˡ
൱˵ǰޱӵ㣬ڿҲûôǱˣҲԿͶֺѡǵǿʵ
ʵҵа൱жһǿ԰ͦأһеĸаѪƴˡ
ͷ׽аӵЩһɡ
̨Щʵҵаӵ֧ߣҲԼĿ
֣ǷаӣȻǸоǳη塣
ոôһ˲䣬ĸоԼòõȣа׾ٵظݻˡ
ͷͺһǻǵͷ
ʵҵаӵѡǣҲϣپһΡ
ԣҪ
ҪǣȻĻ
а߶ѹ͵ˡ˶ǳĬţһ仰û˵
Ҳ֪˵ʲôã
˲ľ£˹ⶺЦԾգаӵѡֶԣҲܽκε⡣
סһְɣ
ʵɣСǵ״̬Ժ󣬾Ѿʶʱ˵ʲôûõġ
Ҫǣô
ֻҪܹĺãܹǰľ档յźߣҪźһ£Ӧô
飡
źҸɴˣֱһĨӵơ
Ҫ飬ȫԸеĴߡ
Ҫʹö̴أ
ź뷨Ҫаӵѡǣӵͳлѣõİ취Ǳسɹֵĸǿơ
źͶ˵Ķֲǡ
ǿǵֲֿ٣Ҳȫ
ؼǵʵҵаֲǻӣаӵС˼ô˼ҶԸϡ
˼Ҳ취Բ޼ɵͶȥ
ǲңİɣ
ź˵ʵûʲô˵Ҫʱˡ
пʼߴǾϳ
ľֵ°룬ʵҵаӽ
ΪɹͶڵĵʵҵаӣոձͺǽȻ֧ͬ顣
ǿаӵ񣬳ơ
湻ɵģ
ԷȻķʽŭԼԼǸӲӲ
һҲͻȻоʵҵаӵЩһеʱǺɵġ
ѲΪԼźС
Сһ㣬ǵĶֿԭŹԸѧᲢ۵Ŀֲڡ
Ҹźİš
ֻźͺûпһ
ƺ۾ѾȫԼĶ־ʲôˣ
ĿֻһǾǽϵĴߡ
ݣ
ɫİͶͺһҫ۵Ĺ⡣
ʵźͶɫ˵Ƿǳ塣ҪעȫܽԼ¡
У׼ͶĶͶеĶ
ģ
ҲǴ󿪴ϵͶʽ
ΪͶʽöֺ׾ܹ׼ķλԼͶࡣ
ҲƬԼලͽһʼΪźʺϵͶֵԭ
ǸʱپѾ140ϡ
ϣٿ죬һʺϳΪͶ֡Ҳкܶ࣬ලҪ󣬸λá
õѡ˵ͶٶȾͺܿ죬ԼලĽ£Ұ֡
źʱ
ǵź٣ͻƵһʮϣһܹ׼Ͷʱ
ͷ˷츲صı仯
ͶȻŸָ⣬٣Խٷ֮˾ʮĴˡ
˵ڵЩ⣬ƺҲͲôҪˡ
һֱڣźټͶ160ϣﵽļޣ˴˵еĹ
ԭɫ·ױ˿ͶҲȫһˡ
Ϊ棬˵Ĵžĸо
վԭĽǶϣͿһ׹֣ȻǰϷŴ
κεķӦɫİѾ˹ȥ
ÿ죡
ԭĸо˵ֻһͷ
ٶʵ̫ˣ쵽Ӧ־Ѿս
͸սϵľѻ֣һģһĴ̼
ǧ֮⣬ȡһǹͷ
ž
򣡣
ԭԼžĿ̨аһߵĿ̨·ͻȻݺݵһ¡
Щаӵ֧ߣһȵ̧ԴϲĿǰı仯
һֱ˺ܳʱ䣬Щ˷·ŽǰһУʵ
ź
֮ǰǷϺ;ɥһɨա
Щаӵ֧ߣ۾ٶȻ˹ʡ
еģ
һһĸԼͺ˵Լһ
ţԼаʲôͻƵϣ
аӣһûġ
֮ǰϲӣԺҲƱػǾϲ
ǽ죬Ҳ֧ǵԣеһ˿һʧ
ǻǰǻ·ǻԼʵ֤а߹꼻һ֡
ǿ̨ϵԣаϵѡ֣Ҳ񱻴һǿ롣
һͶֵãʱչֵ쾡¡
ź֮ǰıûϹֻҪվϣܹСǵְУκ˶Ȳ˵ġ
ž
򣡡
򣬵ʵҵаӵĵ4ԭŹûüκηӦ
Ѿɵ𣿡
ôҲѹô֡
161km
ӼǷְϣʺʾţź3Ͷһʮϵٶȡ
˵֮ǰδﵽٶȣѪ꼻һ֡
Ѿ˹ҪʱкܴĸܹͶĳ
ʵҵĶӳҧ촽촽ѾκεѪɫҰһƬ
źͶ򣬱еĸ졣
ԭΪԼѾ׼160ֱҲ¡
ǵȵԵʱԭͻȻȵط֣Լǵ͹ǰ֣ԼͶİ
̫ˣ
ɹٶȣ֮ǰûмġͶͶİ򣬸оȫһ
160Ժź˵Ͷ״̬ʱһ180ȵĴת䡣
ԭǻܹ·͹켣Ҳģ塣
ֱܵٴֻжʱȻлӰ
ԭﲻǵʵҵаӵĶӳڼȵ£ҲܿˣӦôս
һսķǲã
ǾҪͨʵ֤ˡ
ּܹΣյ£뵽ֵİ취뵽źսķ
ⱾѾ֤ԭŹжô㣿
һ㣬ҲаӵĲңע⵽ˡ
治ԭѧǰֽˣ
ȻΪڱԼӵĽѧٻһЩࡣ
Ѿ˲ˣ
ѾԽԽһͨİѡ֡
Ǿɱˣ
ҵǣճһ˿ȣȻĵĸźš
̨ϣдѡǵľۼء
һСƽͷĵѡ֣ͻȻ˵
Ǹߣˣ
ΧС飬оʮֵĲ˼顣
Ȼԭﱻѹƣһֱûг֣Ѿź׷ơ
վдߵʼΪԭ֮Իᱻ׷ƣҪԭΪǰ
Ҳ˵ĿģΪź
Ƕ˵ĻǺܳɹġ
ôأ
ɻҲ͸ոðϵĶԾѾ˽
źͶ˵
ݣ
ɫСһͺһҫ۵İ׹⡣һĳ̶Ժ󣬾Ƕ԰ٲ˽ˣҲܹܵһĿֲ
ͺڹһָ֣ͲҪʲôմҶˡ
٣Ǵﵽһʮ١
ƵЧ
ԭȼĴߣҲֻĬĬ׼ʱ䣬ŰµķλлӰ
ڣ

ԭҧе˳ȥ
վӽϣ۳žҪˣǽţеİôƾʧˡ
ô᣿
ԭ۾˲˼顣
Ȼ㲻ףʲô
վԹߵϣΪеٶȺӶٶʵ̫ˡ
Ҳûпôһ¡
ܹȷģֻһ㣬Ǿ򽻴˭Ҳûܹ˭
ž
ҵ
򣡡
֣
ͺһ˶ħУһˣ˶ҪΪ֮̿֡
̨ϡ
ЩаӺ͵ʵҵѡ֡
һŵһĭŵĿϵĶԾ
ǵ۾д˲źͻɡ
ʲô
ĴߣȫĴ֮һԭŹ
Ȼû
ô֮ǰûг֣ܸҪź·ѹûзӦ
뷨ʵ̫ˣ
ӵ뷨ѡ֣ŵ֣߬ĺ˳
˵ⳡĹ۾̾
ź̫ǿˣ
ƺֳеˣΪź𺳡
ȻǴڵġ
վϴһλɫͲô⡣
ոձ´ԭ˸ͷ
ôҲӵĶӳĵİûа취ȥֱ±ݴҲҪɡֱӱźСӰβˣ
ɹͣ˿һҲ
ԭŹ߬߬ȭͷסԼҪ˵ĳ嶯һ仰û˵ɹ
һ£ѧûиңڴʲôأ
ɹͺСϱ鲻Ըµ
ֻԭﲢûֱӻصϢ
ôб£ԼϺúüʶһºˡ
һ֣ݡ
ɹվ˴СӸոջƤЦվϴԺֵѹȸлǺǿġ
ΪʵҵаӺĵĵӵƣѡ֡
ɹı֣Ҳڼ̶Ӱ쵾ʵҵаӵı֡
ԼȻҲһ㣬źԾʱ򣬲Լ˵ô
еС
ûһİգԲ׳֣Բ׻Ӱ
ǹ۲һ򣬴˰ʱ
ȵڶʱų֡
ž
򣡡
ɫİ򣬴谭ȵһҲ
ӰյĳɹǳյһԼԴ
żˣԽʱԽż
ʵķʽҺź
źѾȫˣ
ոսԭѧ򣬵ʵҵа֮ǰѾˡ
Ӧþ±仯ֱ
ź޵еҲǹضʱ򵾳ʵҵֱԭ
Ҫȥûбİ취ֻܿ¡
Ϸ·
ֻ׼ֱϷ·
ˣ
ڳɹ˼ʱ򣬰ɫİٶȷ˹
һΣɹ¶˾ġ
жϺõʱǳϵĻӳԼе
·
ոһƮˣ²һ϶¡
ûɣҲûе
ʱֻܿԼֱ²⡣
ɹ¶һ룬źȻûƮ
ͬʱҲ´һ롣
û³
ֱĹ켣ֱԽ谭ݺݵҽһҲſס
ž
򣡡
֣
ʵҵаӵĵ4͵5ѡҲһɾıˡ
̨ϣЩаӵ֧ߣ͸ٶȸһ޾Ŀ񻶡
̫ˣҴ
ı֣Ҿһ£˭
Ƕޱȵ˷ܡ
֣֣
ЩаӵСǣź͵ı֣ҲЩֲ
ǺܿԼź޴֧֡
иǵûн
򣡡
򣡣
򣡣
֣
һֱźһʱаӵСǣҲûа취ѹԼȵ
һ˷ܵźߣͣĴһף
ЩûûصĴ󺺣Ͳ֪Լİжأź졣
ѧǿԺһ㡣
ȻĻҶ̲סҪɣǲǵʵҵаɵԵˣ

Сӡ
ĺˣǾԲŬô׷ѵġ
ԭСĵûзǵص
˵׷رȷ֣һ㣬аӵѧǻǺĵġ
ǼţԼһܹõ
ϰ룬аӽ
аî˾Ҫ·
ǽȴ⡭
ոϢԼСһĳɹûа취ڴóɼ
ֻ˶ΣͶչִڸС
Ĳ˵ֻܼⷽ
ɫİһһεıͶȥаӵСǣһһεͽͻӰ
յĽһû
ͺźϾһɹͬ
Ķ֣аӵλߣź˲١
ȻòϣһͶ򣬵ȷȫġ
ϾаλĴǣʵһҲԵĴߣǵİġ
ɾǿڳɹǰһڸеʸûС
ֻһһĳ֡
һͶսڽıУ˭ܹõ˭ӵ˸ıⳡƵʸ񡣡
ҩʦаӵļලײأڶԾƣ۲Ĳˡ
Ȼ˵ҲܸҲҪ˭Ƚϡ
һվǲһ㡣
ҩʦаӣܹӵһͶ֡źǳɹײضкܴĸıڵ
½ҪԵĶţײȻкǿģԴµĵǣսʤǡ
ֻǺܿϧⶨֻԼһԸԸ
ҩʦаӵƣǸѡ֣ǼײصҲС
õѡֶģ˼Ϊʲôѡһʵǿ󣬸л԰Ķ飿
ѡҩʦС
°룬ʵҵаӽ
ǵĴߣֵͬԼλߡ
̨ϣ־߸ʿ򣬿ԼСʼǱͻȻһ˿ݡ
ΪĴӣǺ˽Լǰģһǰɫ֪϶Ѱ
ôǰ
źҪһ˲ļ¼ˡ
ʲô¼
ӵУ¶Ĳ⡣
ļ¼֮ǰ¼ˣһǵʵҵаӵĳɹѡ֣һдߵùʥǵĿǰΪֹµһõĿϳĴߣûа취ǵȥҲö̴ƻǵͶࡣ
֮Ͷֵ״̬һֱȥ
ڣոϳõźֱѾ
ҪԵĶ֣ǵʵҵаӵλߡ
ǵˣź«ưö̴ƻźͶ𣿡
ӵǵʵ
ǵȻᣡ
һ㣬ʿظƱ
ֻҪʵҵаӵ˲䣬Ǿһȡж
ǾԲźõͶ״̬ȥ
ֻǿ£

һʼʱ򣬴ûŪ仰ʲô˼
һֱȵʵҵаӵĴ߰ڳ̴
Ȼ󡭡
ݣ
ɫİ򣬾ͺһҫ۵İ׹⣬˲䴩˲谭ֱһҲ
ž
򣡣
ڳ̴ģĵǵ߰ɵĿŴȥİãȻ
ôȥģ
Ͳ֪
Ӧ֮ǰѾǰ˹ȥ
ʵҵаӵϢѡֵﶼǺݺݵһ
ǵȻ̴źͶҲΪ
Ǹûа취жѾȥˡ
һζ̴ĿģҲΪ˿̴ݣֻҪķʽƻźڵͶѡ
û뵽ǣһССԸƺûа취ɡ
ڶ̴ʱ򣬶ϰı仯ֻĿŰ򴩹ȥ
ִǶԵʵҵаӵѡ˵ҲЩû취ܡ
ڴȵĵλа֡
ʵҵаӵѡ֣¶Ҫ̲סеͶˡ
ıûа취
򣡡
򣡣
֣
֣
֣
°룬źɾ񣬳׷˵ʵҵаӵĽ
5ֱϵıȷȻһ
аʱ֡
ǹעص㣬ʱȴûз棬ǷһǼޱȵϡ
Ƽ¼ˣ
仰ʱ򣬹˵ԼɻԼΪʲôҪ˵֡
֮źѡ˸Ȼ뵥ߵ¼13вСľ롣Ѿˣߵ¼һģʷϣҲΨһһΡ
Ŀһ¼ĵ¼еţֳȻоǳ
ʵҵаӵ֧ߣ̲סôĶһף
Զˣıô򣿡
׺̲ס²ۡ
ʱ뷨ģɲֻһ
ʵҵаӵĺܶѡ֣ɫǳѿ
ڴȵλǣôһȵĸоûأ
ǴֳԵķΧǴϵ
аӣεռűȨ
ȷǲ˵ѵģֻҪڽıǲ֡ⳡǾͲ䣡
ؼʱ̣Ͷվ˳
ֻǵĶ֣Ҳ׼ɹ
ϰ룬аӵȷǣ3սʤ˴



030 ͻȻֵħ

̨ϵԣв˶¶˴㵵ģ
µ¼
¼ź
Ǹ㲻ףʵϵ仯̫죬ǶоЩֲ
ôͱأ
һ¼ʲôʱôˣ
аӽӮźѾûκܹ赲ˡ
һýߣԵطп
һѡǲ̶ܴܳϸȡõĳɼֱӹҹġ
ź˵ѡӲУǺһ꼶ʱôġ
ǣѡǿһĳ̶ȡӸİҲͱ˽
ö˵
ȥаӣûܹ԰ϵı֣ҲѾӮ˺ְܶҵӵϿɡ
ȥźȻֵҲǳҫۣǾΣвСľ롣
ڵźѾȫûⷽĹˡ
㵽ֳеԸоĿࡣ
κһˣıֶ̡
˵ɼ
һƵ¼ˣĳɼùĲ
Ҫ֪ź¼ûκˮֵġ
аҲڴһ۸Сı
ǵĶǵʵҵĸ֮ǰվȫӡ
̫˲ˣ
ѹܰЩСŮԵߵСϵʱ򣬼ֱͺᷢһ
һô
ȻˣҲкֵܶܲġ
ܹźߣͣò
ʮǵˣǷǳϡеģ˵ֻһң޷ֺš
Уǳ׵Ļˣ
̨ϵͣؽͷ׼źžͣ
ȥ˵ʱ򣬽źҵ𺳣Ҫǿü
ȥʱ򣬻кܶѧźǰͷۣҲӵ
ǽ꣬ΪҪĺĴߣΪơ
һ֮ѹ˵ʵҵаӵߡ
񣬶û˵رˡ
ҲЩǸоԼûð
Ծ֮󣬻صϢС飬źͶ˺ܴ顣
Ҳûа취ȫƲס
źϴ΢Ц
⻰ӱ˵˵öôί񣬶Ѳһװĸо
źֻ˵˳ҾȻ
Ҳ֪ʵҵаӵЩһ˵Ժ󣬻ʲôı飿
Сġ
ΪڱĶ֣аӵСǣڵʵҵаѡǵı֣Ƿǳеġ
ǷǳеĲʵҵаӵЩһɫǳĲá
ڵøһ
ȫҲκεء
Ǹһʲôʱôǿˣ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡣
ʵҵаӵЩѡ֣кܶ඼źѣڹʱʱкԨԴ˴˻϶֡
Ϊӵĺģǽֵʱڱ˴˵ʵȻҲһġ
ڵʵҵаѡǵӡźʵȻǿǱҲǰѡ
û뵽ԺһﾹȻ˹һǶѾҪԷĳβˡ
ȵĿǣͷɥġֻҪǲ֣Ǿ;Բ䣡
ɹСǵıԺվ˳
һȻƽʱزףǵ˱ʱʵ˸־һսʱ
ܹͦС飬ǿ
ƺֻҪվ򳡣վͶϣһоͶ⡭
ͱͷǰɣ
ѼලҲƵС
ǣ
ʵҵаһߣƺûзһ׼ϸаӵСǣһ޴ľϲ
ֻ̨ϵԣƺǺܿǡ
ǿҪúŬѽ˼аһɾˡ
˵˵ʲôѽ˼ҿǴ԰Ĺھ
ضǾ°ܼҡҪ˵԰ʱҲ˼аûвȻĻȫھ˭ģ˵ĺء
ֻаԼСԺ󣬶ɫͨ졣
еӲס
ϾǶҪˣֱ׵ɱҲǻ᲻˼ġ
ʵҵаӵѡ־͸˵ˡ
ɹоԼڿ顣
ĵʵҵѡ֣ɫҲˡ
֮ûֱֳܹӿȥ
һǱǰʵҵаӵСǣϣһӡ
аӵЩ֧ߣڡ
һ棬Ϊ˵ַʵ̫ˡ
Ǹͼ˲
ǵ֧û취ǾֻܰҲͨͨǵͷˡ
ʵҵаӵСаӵֱˡ
ǰʵѾˣԩҶͷһ
Ǹڵǰʲôǡ
ڵʵҵаӵѡ֣аӵĿ⣬͸׼˲˶١
ʱһˣǶҪаӵѡְνˡ
ÿ£
׼ϳС飬ʱоԼ
ʵҵаӵ״̬ƺУҪºü
ԷѾһУｫԷ򵹣ǵ鷳ʹˡ
˹˼˵
ʵ߼ʲôаӵľС鲢
Ƿǳſ˹ĻȻ˹ǰ˵һֽʱûа취·
֮ıޱȼѡ
аӵСǾʶֵĽζҪ·
һλֳ֣һ
ϰ룬аӵ1վϴѡ֣ҲǱӼѡ֡
ǲֳ֡
СĿϬ
ܵĿǰΪֹźͽǶӳ֮⣬˻ûκεı֡
ǲֳ֣ȴȾ˶Ҫżöࡣ
һڸʵҵаӽ֮ǰʵаӲûʲô̫ǿս
żһЩϵĶվаҲȽɵĽǴˡ
ʤȻ
ȻӮˣɲÿһѡֶڱбֵĳɫ
ֲֳһ֮ǰҲǸոպϸѡ
ڽеıֶֻһΣȻرʱ򻹲ıֲۡ
ֱַһʲô⣬Ƿаһ֧൱ˡ
аĺţѡǷǳġҪֵöֻҪֵĲã̭顣
ֳȻûбලͽ֪ͨԼѾܵΣա
˵ʲôҲҪݣ
ΪӣΪԼֳҲΪʱԼӦ֡
ĿضųɹȴŰɹ
Գɹ֮ǰı˵ôİɹʵ
ֻҪֵܳĻᣬͲܹŹͺһ
ಣ
ɫСһԽʮ׵ľ룬˲ֳֵǰ
һҪĻλòãҲǲֳó
ֳֻǻӰˡ
£ǳ
ô򣬸𣿡
ȻûкôԵȣֻҪоһյ򣬾;ԲܷŹ
ûѡأ
аӵı֣ÿ̨ϵԷǳ⡣
Աһֺԣ¶ЦݣһΪʦĽ͡
԰ʱ򣬵ʵҵаȫĺһͶս˫һֱʮ֡ɹͶ174ռѵ˱ʤаȻͼҲֻΪ˸״̬ûа취һֱֽͶѡаӴŴûһУͰǰĳɹܡ
ֻҪ᲻ֻҪаӵСǣоԼϣ
Ǿ;ԲᱣֳĬһὫеĺݺݵػȥͺ
ƹ
ʵʵĴڰϡ
ֳֵϣ¶һ˿ϲȻųֵǴ㵡
ô᣿
ȥֱط˳ɹ
㻹ǹŬģǲǸø㷢һŽ״
ɹȻСֹţĶûκεĳɡ
ֱת򴫵һݡ
ž
ΪëȵĲֳ֣ʱҲһ룬ͱɱˡ
֣
һ֣ݡ
аӵϢԭΪźĴ죬»ָƵѡ֣ٶȱ˽ʵʵĴһƹ
ȫֲ
һɫҪôѿжôѿ
ǵԼͬһܲõԤС
ʼ֣ԭΪԼѾĺܿˡ
Ѿ㹻׼ֵİʵҵаӾһʤ
ֻû뵽ǣֵĸҪĶࡣ
ڣڱĹУѾʤϣˡ
ô
аӾֻ11ѡ
йưȫĵʵҵʱרע˿ƥеġ
аӵСǣͻȻĸо
ѡ֣˵źң˹
Ѿʶж
ҪıһУͱҪ°·
ȻĻ˵ٶûʵĻаӵСǣҲٻָ֮ǰʿ
һ
ϵıȷֲֻСС֡
аӣһ֧ǳڽʵҲǳӶԡ
ֵĲƺʲôֻҪǸһֵĽᣬƺܰѲ׷
Ǿڽ죬ֵĲ࣬ȴǵһаӵѡǰ
ǸͿȥİ취
ϳģǴڶС顣
ƬԼලСİǣòżȴͿԡ
˵ˣ
ֵźͽϳ֮ǰƬԼලȻϣķܵĳɹ
ûа취԰ٷ֮ٵ״̬źͽǶԾ
ܵаڽ÷ֵĿԡ
ʱƬԣѾܹһһİѱȷ׷ƽˡ
ֻҪܹ׷һ־Ϳԣ
ֻҪ׷һ֣Ϳ԰ѴȥͿаԾʱռһ̶ȵơ
ǣ
ƬԼල񣬷ֱźͽǡ
ѡ֣ӣȻǲһġ
ڽ壬ǵһοԼ˽ƬԻ¶ı飿
ڴ𣿡
Ҳ֪ʲôʱ򣬲ܵõԼҼලעӡ
ѾѴȫС飬ɹûиĴ㡣
һ˺У
ͼǳԣҪôһȥҪôһͽ㡣
ģҪ谡
ԾС飬һŵòˡ
ʵҵаӵѡȻҲѾʶһֵĹؼ֮
˵ʲôҲᣬô׾ٵذʤø
ǻȡж޷˵һ֡
ԭĶԷʱҲûа취άԼԭ뷨ˡ
ԷѾǱƵǽǣǳӲͷƤԷӲӲ֮⣬ûб·ߡ
ƹ
СҲһˡ
˶ԷͼԼֺѰʱ
׼еĺ򣬹ϳ֡
еİ򣬸߸ߵķȻرĿյ
ã
аӵϢʱһƬк
С飬רҲȻѳɹͶǿӲɨ˳ȥ
ˣ׼׼˶ԷرĿյ
ѡ֮⣬Сѡ֣ҲǷǳһס
̨ϵЩߣСĴԺҲòĴָ
ǲòϣѡֵ㣬ҲѾǵ
ֻа߱ˣһܹºõĽ
ͺһرĿյʱȴһֱ
Ƿƫƣ
ԭҲʲô⣬ǵʵҵаӵѡ֣Ӧٶ̫ˡ
׺һ͸ϵ˰㡣
ֻԭһģôһ飬պøᡣ
һһȵĳȥİûյˣԼȻͣٵĴһݡ
Сɲǲֳ֣ٶҲȻûа취ٶȽе⡣
ǣһһݣ
ž
СһŲһݵݰϡ
һݵı߲ãڿһĻʱ򣬶оޱȵϧ
߸ߵİ־
֣
֣ݡ
аӿĲ߻Ľˡ
ܽϳĴߣаӵСޱȵڴǵʿǲɱģһЩ䡣
źֵʱ򣬶ûһʼôƺˡ
Ͷ֣ź
ͽⳡ˵źаӵ壬Ҫġ
ıֱ֣Ӱӵʤ
˵һεĶԾаӵ3սʤ
һûκα֣ôڽıܶѡֶûа취ϳˡ
˵ضʱ򣬳ɹѾǿˣҲûǿ̶ֳȰɣ
аӵϢ
̫ﲿŵĴߣһһֹ
ڲ֪УѾŵаӵѡ֡
̫˵ûд֮ǰĳɹѾǿˣڹضľϣаӺôʮ
֮Ľ˵аӵĴԸʤһ
ǽ죬ĿǰΪֹаӵЧֻ
֮ǰǳɹĽһЩ
Ҳֻܰϣźˡ
̫ﲿĻشаѡֵ־
ҲʱǿǸоʮֲ˼һĻ
ɹȻٶеֱ

һǲԼ
֪֪ԼĶ֣ʲôˣ
źıݴˡ
ʱ±ݴĸѾʼ׼ʷǰʮĳɼսˡ
һЩ߽λֻҪǱźץסͶ򲻹ǿ
кܸߵĸ±ݴ
޼ɵƣֱͶС
Թ۱ԿɹѾȫˡ
Ͷʧһ
źȻҲŹϵڱĺ¡
۾ضŰȷûиı仯Ժźֻֽ߬ŷİݺݵĴ˳ȥ
һ̣°ʼһֱȻ󵽼Ȼֱۡ
Լȫһ𣬱ܹǱ
ƹ
еİ򣬾ͺߵķһɵ򳡵Ĵ󷽡
ݣ
̨ϵԣѾ̲סҪſֱۻˡ
ϤаӣϤźԣﶼǳһĻʲô
Ȼ˶û뵽ǣɫİھΧǽʮ׵ĵطʱþȫʼ׹
С˿˹һ͵򳡵Ĵ󷽣׹æǰܡ
ȰʱҲպøϵ㣬װһ
ž
֣
֣ؽ
򣬳ɹͽаӵǰ
ո±ݴź
аӵ֧ߣͺһӳе̱λϡ
аӵѡǣҲоͷһƬƣѹ˹



031 ʮ
źȻˣ
һֱ˺һᣬаӵǣĥ׸ովʲô
һĿɿڴ˴˶ӡ
Ȼûа취һ㡣
Ȼ˵ź֮ǰҲûбǵֱĹؼʱڣźɴûʧ
ǵһΡ
аӵǣⳡģ˼Ķҡ
Ҳˡ
ȻǸʱаӵ֧ǣѾܵ˺ܴѹ
ǲûзϣ
ź
ʱаӵЩ֧ǣźȻܹһ֧ݴ֮˵ܹ¡
ûа취±ݴӦҲ԰ȥ
֮ǻھ
֮󣬵ǿźͬԺ
аӵЩ֧ߣﲻľ͸ֳ˴ʺš
ǵãȻģѾⳡʤصĶҡ
źͽǶûа취°ʱаû
ĿԴǰλӵ°ͷ
ܵĻǲҲζţֵаӣѾǰٰͶˣ
аӵ֧ߣȻԸô
Դаȥ긴ԺǾͲκӵʵ֮ϵġ
κˣǲĵġ
ʵҵǾ͸Ӳˡ
ֻڳϵľ棬ȴǲò뷨
̨ϣҩʦаӵѡ־ۼء
ΪලĺײأͻȻ̾һ
Ҫģɻǵʵҵ𣿡
ʵ˵ⳡаѡǵı֣Բȵʵҵаѡǵıֲ
ֻһʼֵĲ࣬ʵ̫ˣ
źվϴȴûܹ·ûʱ
ܶණѾԶ
ֻҪ9Ϳƽȵʤ
ǹսģֻʣһ֡
ôһ룬ֵĲе̫ˡ
͵ʵҵͳɹڽⳡıײغǻһֱﶪ֡
аӼ׷ֶС
׷ƽ֣ǵǡ
аӣҧѱϵ˼ҲȻǡ
аӣź⣬Ȼܲѡ֡
Щѡֶûеεľ飬ⳡͻȻֻǵʵҵ
ⲻڰǣںǡ
ǲܳŵס
аΨһʤĻᣬʣµֱ֡
ǻҪȷɹ͵ʵҵᡣ
ֵĲѾܴˣа̵ܹϣѾúС
£ǻǼֵĻϾͿǰˡ
аӵϢ
ԴźԺСǾСĿ˭ҲҶ໰
ոһаӾСֻɺ϶ѡ
źϾҲֻѪ֮Ǹˡ
ȫĴҲÿһܹɳ򳡵ġ
ոһȻ·ûκεսԣǳɹͶ򣬲ٺûκο޵ġ
źʧǰ㣬ûܹһİɳ򳡣ƺҲǿġ
ΧСǣһǷǳģò
ƬԼලλҲһݵģ
źƵĲˡ
ʱûа취ڽ͡˵ʲôԵЩˡ
ҸոյĴпֻԼĴܹĵɲο
Ҳûа취С˵ոڴϣһЩʲô
ֵ°룬ʵҵаֵǵĵ1˹
˼Ҵȵĵλǵʵҵаӵѡ֣ȻôŹ
ǲֵȣҪ÷֡
ϳر֮ǰźս
źͶ·̵ܹ࣬ģԼ徵ٶѡ
սҲǳļ򵥴ֱ
νٵ÷ӵõʵҵаӵѡûа취Ӧ
սԺźװ׼ϳ
ͻȻקһѡ
ʲô𣿡
źֵĿŴ
ոյսӦѾˣ
ոһʲô˵ı飬ûʣҲûп˵ȥո˵ʲô
źȵĿһۡ
û뵽һĹ۲˵񣬾ȻԼ
аϢСǣ⣬ҲǳȤĴ˹
Ȼ֮ǰҲɻ
ֻǵźȻ׼ݴȴҰ߷ɣѾƵС
ҲͲ˼׷ȥˡ
źЦһ£ҵĴҲһܸоһ򣬲Ǳ׼ֱȻ׼ֱģҲȷʵȥˡ
Ǳ׼ֱ׼ֱȴȻȥˡ
ôΨһĽͣƺֻһ
˵ɹԸһ򣬴Сȵı仯
һֱ𰸳ʱаӵСǣһŵģ
ǻźʵ޷󣬵ʵҵаӵЩһôô
Сȱ仯ĻӰ㹻ǿһʰɨȥġȷ𣿡
˹Ȼ޷š
аӵľС飬
Ȼûа취ȷҲû˵ġѾȷˣոҾ͸ߴ𣿡
һѵѡ
аӵĻѾˣÿһѡҪĳɱʹ۶ǲɹġ
еСǣڶһһԲģ
Ȩ⣬Ҳ˼
ô룬ԷʹСȱ仯ĸʴһЩʹֱĸʴһЩźʱ򡣡
ɻңСһµ˼·
С飬һĻָ
ֱ򣬵ȻСȵı仯һЩ
ȻȻоǳðգֱѾȫ˵ѡСȱ仯Ȼ
Сȵı仯4ߵֱ򣡡
˼·һ򿪣аӵСǣϾץһЩࡣ
ȱЩˣǰҪ¶ԷĴߡ
¸鶨˵ӡ
ԵرԺ롣
ǵǰҪ񣬻ǽЩ鷳Ĵߡ
һߣʵҵаӵϢ
ʵҵѡ֣Ҳע⵽аӵСǣΧźߴﹾֹ
ԭʶĵһ
Ѿź
򣬸ֱͨ򼸺һģһġ
վڴߵĽǶƺûзֱġ
źȥĽǶҲܺãֻҪٷɸʮףܹ䵽ˡ
Ǿͻһ֧ݴ
˾Ķǵĳ棬׾ͻ˺ӵСȵı仯
źûС
ˣаӵСǣѹͲһ
Ǽ뷽跨±ʤ
һĸǰȫһء
ڹضʱ򣬵ʵҵаӵСǣʵĸо
źǰʶǸ˱ȫһһ
ǸʱĸоѾˣԶԶôԡ
ڵźͺǰһɽֻԽ˼
òԷҪҲûУֵǷô˼ԡĺˣ֪˰б仯ڲα仯ʱҲǺѴȥġ
ν֣
ûġ
ͬ·ʹõ3ΣͲ̫жˡ
ǳɹõġ
ڵľոպãֻҪͬһߣʹξͿԽһ
źǽǡ
ǰǷµծҶҪһֲٵȫֻ
С˿˹ԾԾԵҪӰ
źͶİٶжô죬СȻŲ˼
ҲҪȥ
̨ϵĵ֧ߣҲѾȫָġ
Դӳɹź΢˾Ѿ⵽ⳡаӵĻѾ֮١
ȻɻսսѾĨƽֵĲ࣬˵ˡ
ʱǣƺѾ˱ʤԺ󣬵ʵҵаӵСףĻˡ
Ҳܼڼ͵ʱԵر𿺷ܡ
С˿˹ֿܵУŰȥ
Ȼ
ݣ
ɫİķɹʱС˿˹ǾȵŴͣ¶һڴ
ôᣬô죡
ûüκεķӦɫİѾʮ׵Ŀռ䣬ص˲ſ
ž
򣡡
ԭ˷ܵĵԣͺͻȻһ
ź٣֮ǰѾʶˡʵҵаӵ֧ΪѾ˳׼ʲôܹܡ
ǵȵٴοźͶ򣬿·׹һ򣬴Խ˺
ǵǲɱã
ǸͶ𣿡
һﲻ޸ɣ
޸䣬ܹͶ٣Ҳǳ˲˰ɡ˵ӵ˺õͶ츳˼ƽʱû䡣
źʮֻ꣬ҪܹͶٶȣֻҪԾ׼ذͶ
ҪȥͶְҵӣʤ
𾪵ĿУɫСһһεش˺
˹ҧе
Ϊ˽ⳡϰһʮĿԭź˽⣬ֻҪܹͶͶ
кܴĸʣźͶİȥ
ʱʱӦҲ
Ȼˣ
ǰȷԵĶ140µ١
ź140ϣһѾ˺ܴı仯
150ϣͶͶ򣬾Ѿ˲С
źٱƽ160ͻһʮ
Ͷ򣬸ǰѾȫһˡ
ɫİ򣬾ͺѻǹӵ׼۶һ̡
һеĽѾעˡ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
һһεػӰգմٳź
ʵҵаǷȫҲСĿ˹Ͱ׺ʤ֮
ôȺ󱻽ˡ
ʮһ񣡣
㲻ǿǰҲǰ޹ˡźһֱԴֵˣͶ֤ͶҲȫģ
˵ԱĻֳԵ顣
ʹʮһ񣬽źƵ˶㡣
ҿͶ΢еʶ˶ֱܹĳ
ʮһ񣬿¶ǽ
Ͼء
źֵĻᣬкܶࡣ
Ҳ֪ⳡʱͶһĽţһ˸еϲġ
˵ôΪ־߸ʿ򣬿ź񶼱òһˡ
Ҫ˵֮ǰĸרҵʿźδǰ;
ǿ϶ǸʿĪ
ۿţźһɳġ
ڣţźȻܹӵ˲ı֡
ӣδһܹΪʾǣ
ʿʮֿ϶Ԥԡ
㶫˵ĳ࣬ܲ˵
ʿȻţֻҪźܹٶȳɳȥһΪҫһ
ܹŵס壬Ͷ˱ֱ徹Ȼûб
̨ϵԾ̾
аӵСȻҲˣٵûܹ
߾ϰ룬аӽ
Ѿ׼ĽǣڿֵܳСȱ仯ǼСĵġ
ûá
ô֣ǳˡ
ƹ
򱻽ʵʵĴ˳ȥֵǰ
ž
ԷӵԺֱӴһݡ
֣
İǳ֣аԵĴġ
źһ֣аӵĴǵһԸӵĳ̶ȡ
Сǵ飬ҵһʵĴݡ
󴿣һҲ
˱˾ݣɾݣҲûܹаӵ
ͬˣҶԸǵʱ˼ûСȱ仯ֱ
ǸרΪźͽ׼ġ
֣ؽ
аӵĻᣬʣ֡
ҲζţֻҪа׷ϱȷ֮ǰʵҵа6Ϳⳡʤ
аӵıֲ
ƺҲô˵
ΪƵź˾͸˹һԭҰȥ⡣
ʵҵаӵѡ֣ͨͨˡ
˹׺ӣɹɽ½
ЩڹʱѾѡ֣źʱ򣬾͸Сѧһ
֮ûУͱͨͨˡ
ȵڰ˾ֵ°룬źѾʮ
11ļ¼
ͬʱ˵ߵ¼
һΪӵͶ֣һ˴¼һǰ޹ˣҲ׷ϵĿֲ¼
˶óźƴˡ
ǰҲûϳͶ򣬵ôƴȴһΡ
ź֮ԻôȻΪľʢûеطй
ΪڵĶ飬⣬߸ɴ˵ѡ
ܴѣ
Ϊڰ˾ֱʱ򣬳ϵıȷȻ3:1а󵾳֡
ǵĽᣬֻʣµһ֡
ʮ񰡣161.5
ǰǶ˵ʱǿͶǳɹ
ҳ϶Ǻǿͽⳡı»Ǻɣʤһ
ͶǺܶ࣬Ϊֹ㲻ʮ򡣿ź
۷׷ס
һΪźȡõĳɼ̾һΪźеʮֵϧ
һʼаӾֱӰԼɳڿ¾ͲĽˡ
Ϣ
һԴʼղҰͷ̧
ǰһУͲԡ
ûа취ԼΪԼıԺҪô
һʼ֣˵
ûĽô֧֮ʵֶѡ
۳ҪˣƬԼලȻ⵽˵״̬ڰο
Ͻòˡ
ıģڿȫû˼עôġ
Ͼϵľ棬ͣչ
аЩѡһŬ¾Ҫˡ
ǵЩѡֵʵǵЩѡڽⳡı֡
գûܹϼ԰̨
ǲԼźҲΪ԰ź
ഺɣǶɡ
ഺǳźġ
˵һΪС԰
еĵıܹעġһеֱ
ѡܵѡ֣ûа취ܵһС
ȻҲҪеѡ֣ȥеķպͿ顣
ûнأҿɴΪһ䣡
ھžֵϰ룬аӵСǣһվϴ
վϴģȻĵһΪˡ
ֳһ



032 
źź
ɣ
Դźµʮ񣬿̨ϼ͵ûͣ
رǿ̨ǰЩŮ޲ϳźˡ
ʮǰδе¼
Ҹ8С¼һ¼ĺǷǳߵġ
ȫֱ϶ı¼񡣺˵һαԺźǳ׻ˣ
ǰʱ򣬾ܺܶ˴ýô
Զźµĳɼͼ¼ҲǲΪġ
˭أһ½ˡ
ֱŤᣬû˵ڣȴʵڡ
ûκˣܹ粵
ǵһѡ֣ź㵽ĳһ̶ֳȣôɵӰƱҲͿԽ˹ơ
ͺĳĵѡ֣ڴ½ҲŷǳߵǱѡֻҪ
ź񣬾չͷ
ֳ˵Ŀ⣬ϣΪʾء
˵صĳӦǿǰĲŶԡ
ʵϣȻҲţЩа֧ߵϣʼչһǡ
ǻڱտʼʱָ߿˺ܶࡣ
⵹˵Щаӵ֧ߣտʼʱôϲźˡ
Ҫֵ֧ӣƺ˿ս
3:1
źͶϣչֳױȵĴڸС
һһεѹ˵ʵҵаӵĴߣûи˿Ļᡣ
ڵĽа֡
һʼʱ֣ͺһʯѹаѡֵĿڡ
һʯһɽסаӼǰĵ·

˵ⳡĹиж
˵аӣ
һ̨˵ʵ
ڵľ𿴵ʵҵаȣǲܴϻǱϣѾȫаѹˡ
ͺȵһ
ȴҡҡͷ
˵ǵʵҵаӡЩǣʵ̫ˣ
񣬴
־Уվڳϵѡ֣Ǻᵽġ
·𿪹һźȫһĹ򣬳׽ʵҵаӵĴ߸ݻˡ
Ҫ˵ڵʵҵаӴȵλֻҪܹסȵķȫԲùܴ
ֻҲ˵һ˵ڱУѡڴĹбѹƵһֶûУǵرôܲӰ죿
رʱһ˾޴ѹΪͶֵĳɹ
Ҫ֪ǵĴȫͬġ
Ȼͬû°򣬵ѡֶܹԸɾİɳȥ
£ʵҵаӵѡ֣ǳ˷ǳѹаӱ
һĶ飬аô͵ķˣ̬ͳˡ
ûа취£Լʵɡ
һѡֲˣǻô
Ǹոյʵҵа
ɾĵʵҵӲҧͬʱа˺ܳصĴ
ûбûɥʧ±ġѼලǽ̵ĺܺá
ܹڴ԰¹ھӡ
ѡֵĸӵʣʵĵڡ
ǶѾ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ˵һĵʵҵаʷǿһ졣ȻҲ֪ǰĵʵҵʲôӣǵıǾܹ
˵аһϣûˣ
Ǹ˵Ȼڹ˵żĻɡ
ڵһֱռϷ硣
ֳܴһԣаӽĴҲǵֵĴ
Ǻڴġ
һֵĴаӵĺĴźǳ
İĽǣҲվϴ
ֻҪаڡ
аӴ漣Ŀԣͷǳߡ
֮ǰȺ󱻳ɹˣЩ֧ǣҲ˵Ųɡ
Ÿոճɹǣɺ𣿡

Թ⣬Ǹ˵ʵƿԡ
ȻҲţոһɺϡ
ȻҲ֪ɱʽ򣬾ʲô飿һҿԱ֤ǾԲͨ򡣡
ͨôƭźôƭ˽ǣ
ֻҪаûô仯ģǽⳡ䶨ˣ
źһġ
۾úÿһɣϢķΧѾƽ˶ԷͶ𣿡
˵Ľ˵͸˵һһһ䣬ѵӻǰԵĺģ
ֱⳡӰʦҲǳ֪ȤģѾͷаǱߡ
ƺǿ
һιˣаӵСǣȻѾƸ۵׼
ֻ˵ģǵ۾͸һã
ǲŬûдӶԷϣҵκοԹ
ɹб仯򣬵ĿǰΪֹֻźͽù
ڶԸ˵ʱ򣬴ó
һаӵСܹռϣ˵֮١
ϲ£ѶԷͶ򣬸Ĵɳȥ
ôף
źͽǣʱҲû˿Цݵġ
ȻҲ˼ɹһ򣬾ô仯ģ
һԼϳʱ򣬾ӦôܹȻȻĴɳȥ
һ⣬һǱҪ⡣

վϴĲֳ֣˵ԼĿͷ۾ضͶϵĳɹ
Ļᣡ
ලûа滻ȥϳһΡ
Ҫ֪аӵϢɲûˣڵڰ˾ϰʱ򣬺Ĵ߶ˡ
һһ꼶СմУһ꼶Ŀ˹ѧ
ɲСմУǱҼĿ˹ѧնûܹӳɹ°
ҳɹڸԾʱͬûʹרŶԸźͽѧ·
аڵľƣǷǳļѡ
Ҫ˵Ѿȫûϣˣܻ΢еǿ
ʵǵĽ÷Ʈҡĸݣһ㶼ֵġ
Ϊʲô
վϴ֮ǰĲֳ֣Ժðͷ
ǳȻģڳ˶̴ģ
̴ܶͬǲֳóģʱ˶̴ƺѾûʲôˡ
̴򣡡
̨ϵԣڲֳһı֣Ҳǳľȡ
ʱʹö̴ʧܵĸ̫ˡ
ݰûˣȫ㲻аӵˣھҪʲô
еԻˣһǴڡ
ȻҲȱˡ˾һۿ˲ֳֵĴ㣬Լаٵ⡣
еboyǣѾƵûа취ˡ
ٳû·źͶı֣ʮҲûá
дļලµĵ˵
ܺһܹ·ʱһܷŹ
źɹ
֧ӵƣڱƿ̫ǿˡ
֧ӵĽʵ
ʵҵ֮ǰĴ׹ھаӱ˳֮ΪȫһĴߡ
֧ӵĹĻӸͿûйˡ
ɾ֧飬һֱڶٳûдӶԷ·
Ҫԭ򣬾֧ӵƣźͳɹ
ǶѾԶԶĳ˸еˮƽк㵽˳ϣô
ԼҼල⣬õкǣ¶һĴ
ûбȹô֪⼸״̬ܺãûκ㲿Ҳ˵ѣ

˵ΧС飬õ̬ȣǳĲ⡣
ҪǵʵҵԿǾٲ˵İæ
ֻվͶϵʱдߵѡֲܹȫķġ
УǵʵҵҲðеĶرϡ
ǾͺúŬɣʱаӻߵʵҵаӵЩһһ
˫ľԶûֹͣ
ԲֳֵĶ̴򣬳ɹԵĲмһˡ
Ͷʱûйֱ˹
Ҿ֪㿴ңһڵģ
ֳҧջȻ׼˷İ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ƹ
аӵϢСǵ۾һ
ǵԤˣû뵽ֳ־Ȼ򣬿Ļ
ž
ȥİ򣬿ֱ˰׺ӵ
֣
һ֣ݡ
ʵҵаӣ½ⳡʤֻ
ֳ֣͸˻һ
˵֮ǰıֶйоزʡ
ǺôЩ֡
죬رźһ˸аˡ
ʵҵаӵĴߣ򶼴򲻳ǾҲӲ
˵
Ĵվϴһ֧ûҲûܹݡ
Ϊӵĵһаӽķıȫ
Ҫ֪һΣǷǳشġ
ֳֻĻΧСҲû鰲οȫŵĿŽĶ֡
ǿ
ⲻСǵĴʵֱӵĸܡ
ǸˣǸ˳֮Ϊӵˡ׼Ժаӵѡֻûκεİ취
źϵһֻݴ򣬵ĿǰΪֹаӵС飬ûõκε÷ֵĻᡭ
ᶼûУ˵÷ˡ
ھźͽǣɹ·ˡ
꼶ѡ֣ľ͸˱˪һ
ԴȥԺаӵѡѾһʱûдôƵıˡ
ԼС飬ԺѾģʧܺĳ
Ŭôˣ
Ȼ˵УѾСڼ԰ϳ۳ҹˡ
ģҲ4˶ѡ
źǣһҲ
аʣµѡ֣ûоǼ꼶ĺѡ֣ûнĻǵĸаľҪ׽ˡ
ɶ񣡡
յץϢεİ֣˿֨
ڶ֣С顣
ʱ򣬴ֵǵĵڶС顣
Ҫ˵аӣһߵԣɹϡ
һСĪ
Ĵ񣬶ԸɹֿãٶҲ죬βǿͶ֡
Ǻʲôֵġ
ǿȥҲѱɰ
ʱаӵϢЩ˵֧߶˼ˡ
Ѿϣ֮źͽϡ

ûƽɹֱ仯£Ŀ԰ȥ
ȥˣź˱ݴ򡭡
ֵĲ࣬Ҳѷذףݺݵаӵϡ
ܴһһء
аҪٵ⡣
⿿һС飬˭Ҳܹ
ɿĴߣѾڰ˾ֵϰ뱻滻ϳ
ʵʱаǺпܻ˵ġ
ûлˣΪʣµĴ򣬻Сɿ
͸ǵǵһɹܿ򣬽С׷ˡ
򣡡
򣡣
ֻһͻᱻ֡
аӵϢСǶһģ
ľƣƺҲֻܰϣĴˡ
ȻСǶźͽǵʵǳġ
Ķܹȥ°
Ƕȥˣɹˣ˷
ʣµĴߣܹٽ
󴿣һҲ
ƽʱаǳֵεѡ֡
ڣȴһ㶼˸еġ
ڼ
аӵСǣѾûж˸ϵĴ߼ͣ
ǲģĿСƴŬȴΪ
ʱ򣬰ɫİ˳
ѾͶ120ĳɹȻŷǳõ״̬ڵپտʼʱһ㣬Ҳû˿ļ
һʮ˹
Ӳʾ֣˸еĿࡣ
ͶһٶԺȻܱ˿١
źĹ࣬һٿ¸ͨҲûʲôϵɡ
ֱ
аӵϢкüСһ
ڴС飬Ҳһ
׼˷İ򣬻Ӱ֡
ƹ
˶Ϊʤѷֵʱ򣬰ϷС
⣡
ǵһ
Ͷϵĳɹ״̬ƺܵ˺ܴĸţ֮ȻûͶ

̨Щаӵ֧ߣһ˷
ѵү̫æˣ
ȻĻһֱ״̬ĳɹôͻȻôͼʧ
ûа취⣬ֻܰѹ͹ϡ
ⲻ֪ʱĳɹҧˡ
ɶ񣬸Ͳϵ
ԭԼĻ򣬹СӰ
аľƣѾ׷ơ
ճжϣʱС飬൱ڼϿ˺üɽ
϶Ųסģ
ǳɹˣǱ˵ѹСȻûе¡
㲻ͦΣʼնεվţʲôսӲ
һֱѷİ򣬸ɵΪֹ
⣡
ʱ򣬵ʵҵаӵСǳŲסˡ
ɹԭĿǰΪֹֻͶһٶʮ򣬿ǵаӣͶ˵Ǻܺá
ڣСһ˾;10ϡ
еΪȥ·ȻðͷԾȥγɽ
־ϸĲֱ൱ϻǯӴߡ
ͨôõ
ͨ˵ȻģС鲻ͨˡ
״̬100%ĳɹܹǺ
˱ڣɹֵٺãͶҲǼġ
͸СᣬԾȥ
µǣЩ仯ܹɵ⡣
˹һ
ʵҵаӵѡ֣һҲѾȫ޼ƿʩˡ
ǲȥ
ɹֻҧ˾ɱ֮ǰûжԳźͽ֮ˣù·
һһֱӰʮֻС飬ȴûѡ֣ĿŰԼǰ˹ȥ
ž
ˣ߳˺ľ롣
򣡱ݣ
λϵԭʱϵıĿɿڴġ
𾪵ģ˼ĿǰûдﵽλõĴߡ
һ㶼ߴļһŶôõʣ
ڱ׷Ƶ£ûг֣
ôң
ʱѾûܹشԭˣѾ˵һС
ˣһͿء
ǵû³ֵźͽϴ֮ǰ
ǰһݣ
ⳡܹӮ͵һź͵ڶģС飡
аܹϣСĹ
ĹͣĻϡ



033 ¼
һ˳֣һˡ
ϵıȷ֣3:1а󵾳ʵҵ֡
࣬ж
аЩ֧ߵı֣Ͼ˽˾Ųʮ
С֮ǰȻ˻ߵظаӼͣ͵˱׳
Ȼܶ໰Щ˵֧߲ûֱ˵ڣҲѾ˼װס
Ҫģ
ⳡˣҲֻãѾúܺˡ
ոռ͹ľͰ˼Һԡ
ڿ̨ϣаһЩ꼶۵ѡ֣ᶼ
ǵĴ·ӰһаӵһһΡ
Ҫ˵ûһĲʣôܣ
ǴϳЩ꼶ѡ֣ѾֵĺˣҲûа취ٿЩʲô
Ͼϳ»ûа취Ľ
ͱˡ
ԼǱˣҲֻʹĿһȻȥδ
꼶ѡˣϵȴ˸ת䡣
ݵ꼶ѡС飬ɹһݡ
аӵЩ֧ߣЩ꼶׼۵ѡ֣۾һӾˡ
ԭһľ棬ͻȻôˣ
ͻı仯Ǵֲ
ǿ˳ϵı仯ԺЩԭѾѡǣһ۾ĸ׳һ
аӻû䰡
ݰߣϳźͽҲ
ʱ򵾳ʵҵаӣóƸ۵ƣвĴȫ͵
аӶԣ˾ġ
ľ棬ݣ
ʵҵаӼԵĶֱ֣Сѧ󴿣Լݰˣ޵еһҲ
ϣ
аӵ֧ǣһ˾񣬰۾ɵһ޲ܳ嵽ϣֱӲμӱˡ
־߸ʿ򣬿ͻı仯˼ĿһС顣
һͨĻ
Ĵ˵ҪѰһ򣬲һ򵥵顣
ǶаӵСԣѶƺûôߡ
ֻҪܹкܴİտõ
ԺĽǳ׵Ťתڳϵľ档
аӵѡǣʿѾȫĸıˡ
ոյʱ򣬾ǵѡֻûзҧֱ
˶ܿóʱаӵľƣѾǿ֮ĩĽ׶Ρ
û̫󹥻вԡ
ɾΪһݣаӵƣӭ˷츲صı仯
ϣ˼ȥĿܡ
ȻվڵʵҵаӵϣǰĽϿ˼Ҿˡ
ʵҵаӵѡǣһ۵Ҫ
۳žҪ±ʤˣ
ֻʣһ֣ǽĶźͽҲʵҵаҲ100%ĺ׳־Ծ
ܲһﶼ±ݴ򡭡
ֻҪǲ±ݴ򣬽ֻҪһͺãͿԾʹսⳡ
ȴòźҲ
ֲ࣬ر
ؽ⣬ôһ
ڵʵҵаӵľСãʱӵվ˳֣ô侲
ȵĿǣûбҪš
ֻҪͿˡ
ǣ״֡
ҲһֵĽᡣ
ˣձȨģǣ
ɹͷΧС˵
ƽʱز׵СѣʱԵرе
˵ԺĿһԼĴԭŹ
ôӲûʲôϵģѧǵûбƽ⣬ʱóаЩ֪ļһһ
ųɹԭҲ侲
Ϊһ꼶ѡ֣ǸаӴҪ˵ԭﲻţǿ϶ƭ˵ġ
򶼲һûϸʱơ
ֻҪûһκεпܷ
ò衣
ϾѾ꼶ѡֵаӵЩ꼶ѡһѾûκε·
һ˽ⳡҲζĸаĽˡ
۳žҪ±ʤȴͻȻ֦ڡ
֮ǰԭôҲ˸оܲˡ
ڳɹѣ侲¶Լλϡ
ɣ
·ĿǰΪֹаӻûκ˴ȥ
սӦǳɹģ
Ȼڶʹãȵ1ʹõʱΣ˲١
Ĳԣķʽźʲյġ
ԭǰİš
侲ԭͺһɽΡ
Ͷˣ
ɹ۾Ц⡣
Ȼ˵ͻսҲСȵǰһĻʱ򣬳ɹͻȻ֡
ĽʵҲ
һźǣһ½ⳡʤ
Ϊʵҵаӵƣָо
ӮⳡԺ󣬹ܾܺ˰ɡ
ɹ۾΢΢ֻһ졣
źӰ۾ԽԽֱͷд
ڹʱʱ򣬽˺ܶΣʤ
ԣɹռݺܴƵġ
ڹһ꼶ʱ򣬳ɹź϶ѹ
ⷢ˽Ժ󣬵һʱǿͻʤ
ǽ꣬εĽ֣һǹضᣬоǽһ
ɹˡ
ضʱֱ˹ضĹھаӳɹǶ
ⳡ֮ǰһΡ
ɹȻɹؽźһΣҲһ֧ݴ
бһʼһĻ
ν֣Σ
ڳɹԣѾܴˣоⱲӶ̧ͷһ¡
оӶ˵ǣ֮ǰζԾʱûҪԾѡ·ӱܡ
źǵ
սóɹоʡ
Ȼյǣʹõ˲ʵַȻˡ
ȥĳ𣬹ضĳ裬ⳡζԾ
ЩˣҶҪһһʵֻ
ɸҽӺˣǧ
ɹ񣬿ǳˣͺҪźɵһ
Ҳȷ뷨ͷ
ǰĶź׵Ļ
ɹ˳ΪеһͶ֣źȴǸеһѡ֡
źеһ˼˶꼶ǰ׺ǰ׺ڳɹԣһ㰲οöûС
ϾԼҲǶ꼶ѡ֡
ȫһĸûˣ
ಣ
·ԼȫȫͶָϣž޴ƿͳźǰ
źûг֡
һ˫۾Ķŷİ
ԤУ֮ǰɹԸͽǵ֣Сȱ仯ֱ
ɹͶĶκε
źȶס˳ɹ֣Լָ
ʮףźȴúɹָʳָؿڰϣָûв
һ㣬֮ǰýȻͬ
ԭ뷨ɹָпǲġ
ķȲԲûбָ
ҲΪԭ򣬰ڷеĹУŻСȵı仯
֮⣬һֿԡ
ǾǶ߻ߵֱ򡭡
ݰɹĻƣӦҲǡ
ķߵֱ
ˣ
ѲԼղŵĸоˣ
򲢲Լı仯
źǲԸôģΪҲζţ֮ǰж϶ǴġҪѳɹȥͱǰежϣͷ
ž
򣡡
źѾһƺûôʱˡ
ҲҿСˣȻ־ϵĥҲһѡֳױ

źĳһŬԼƽ
ûа취
ѾŬ̬Ĺܣ
ȻûпɹͶһ򣬾βı仯
վӽϿҲֻǿоһЩг·ֱ
ָҲ֮ǰĲ仯򡭡
Ϊʲô򻹻仯
һźĻᣬѾˡ
һϵС飬սźĥţԼѧܣеζڼϡ
ⳡźаӲͦڡ
ԼûܹɹͶаӵЩ꼶ѧҲû˺˼ȥʲô
ֻԼԭ
Ҫһѡ
С飬뿪һݣڳҪݵļơ
а֣ͻ¡
аѾһٶһϾͿ̭¡
С飬ȻȻôˣ
ûôаӵıˣҲûжٵĹϵ
ΣܰаΣﵽʱõĻݵϡ
һð뿪ݰҲ˵ɹݵĸж͡
ѾΣˡ
һҪǱǣƳˣаΪ
ף
һԻٵĳ档
˭Ǹ꼶졭
ˣʧԺСȻˡ
ôЧǺԵġ
̨Щʵҵаӵ֧ߣһһ
Ǹ˰
Ĳߴ˿Ҳơ
ڵС飬˵ʵҵаӵ֧ǣΪֲѹ
ǸӼ͵ɵóٻ˼֡
湻ǿӲģ
ܵĿǰΪֹаµİ֮١
µķҲֻźڵ2ϳʱ֧ݴ
ȫǿߵ񻰣ƺѾƵĸɸɾ
ʵϣǿߵӰӻڵġ
ֻǵĶ̫ǿˣ׼Ҳ̫֡аӵѡǣûüҵ࣬Ѿ
ڣаӵѡǣչ黹Ǿˡ
Ȼѵʱ㣬΢ôһ㡭
ֻҪܹѣʹϣ
Сжһʵҵаӵѡ֣ѹ
뿪ݰڵʵҵаӵѡ˵Ҳһľ޴ջ
ǲ֪ʵҵаӵѡ֣ѡˣ
ѡûźԾ
û취ջѡʹǣ
ܳɹǣƵĶãⶼаӵ»˵С»
С֮ôĵĿľΪõʵҵаӵͶġ
ֻҪǷˣźΪߵѹͻͲ١
ԭ̧ͷһ뿪һݵС飬С뿪ݰľ룬ɲ
ճɹǣٶȣʱʹǣĻкܴϣСǣƳֵġ
ǡ
Ļô˳
аӵЩһֲǴƼңôܰôõĻᣬ͸Լ
ܱţǼһֻƶѣܵġ
ԭŹжϣϸʵǳӽ
ûɣжϾ֮⣬һǾǰͶ֡
ԭŹΪϵ֣Ȼ֣ⷢͷԼ򵥡
ʵϣ԰⣬Ǻǿġ
ȻҲûа취ΪʵҵаӵĶӳԼ֡
Ҳϵ˾١
ɹһ򽾰ԡ
һһͻŵζһȥ
С飬뿪ݰס
Ƕôõİӣɹôܻ׷
һץסģҧסаӵ㲻ɿڡ
ƫƫ㣬ǶԷڳǿ塣
ôȰ˵Եļһأ
ԭֹţͷ̧
ͷ֣ĵģȫǶġ
ȻɹһֱĶһݣʱҪ򴫹ȥ
ΪôֵģԭŹظ֤һûдͶǣ
ȫ˼˸źԾϡ
һ
ɹڵı֣Ը񣬻ȫ෴ġ
ôˣһãԥûС
ûܵСĸţԼעȫźϡ
Ҳһ츳
ֻţĶ֪аӵ塣
ҲǵǰҪʲô
һźûлӰ
Ȼɹ֮ǰ׼ľɱаӵĴߣûпκεĶߡ
Ǹûᣡ
ȻѾ˾ǾͲҪ˷ʱˡ
ŶԷûзӦһĻ
ԭŹٶȴ˰š
̨ϣЩаӵ֧ߣʵλߡ
ɫ÷ǳء
ԤеΣգǷǳǿΣա
ڵĵʵҵͶĳɹǷǳõĸо
Сж˿ûܹŵԷöԷץס㡣
湻ɴģ
Ѿýļߣĸпˡ
аӵѡϵı֣źͶõ15񡭡
̨ϵЩԣвɱĶ˼ãȻ
ʵڲ󣬱һ֧飬վȻԵ԰
Ȼˣڻ˵ʵҵаǲҲƵ͸о
ûа취˭ý֧ӵı֣˵أ
ǿʱ۾һֱͣϣգ۶ҡ
²СգһۣʹһξʵĶԾ
ಣ
˵ʱ٣ʱ죡
˵ʱ£ʵڼʱϵľƾѾϢط˺ܴı仯
СжԼڱƵӰ죬ʵǶ̶̼ڷ¡
ȵͶʱ򣬾һܹҲʮӡ
ܿ죬·Ҳ
ź֮ǰĴϰߣ㲻˳ʮþȣҲӦмĸʿ԰ɳ򳡵ġ
ݴ˵ţɲǽźġ
һΣźһַǳֵĸоǰķʽлӰ
ձȥһһɸ߷
͸ϳʱһģһ
ʵҵаӵҰǣѾܵ򳡵󷽣ſ׵ȴš
źܹõɵʱС˿˹Ժεȿֲٶȸϵ㣬ӵԼ
źεҧҧסԼҪӰĳ嶯Ŀһɹȥ
ž
򣡡
ã㻵
аӵϢСǵɫʮֽš
ոСɹݣ֮Աֵô˷ܣΪźͽǵĴʵ
Ķ룬ϴζԾĹг˿һҲһѳһ
ͺǰþǿʵǰ
ǣķչкһЩƫ
źȻζûг֡
Ҫ֪򣬿ɶǼͶλõĺ
֣Ҳζţûаȥİա
źУаӽô
С飬һĪչ
Ǳκʱ򶼽š
̨ϣЩ֮ǰԮźԣҲ˼֡
ڸź͵ͬʱҲԾİĿͶϡ
Ǹꡣ
꣬ôǿ
³ɹ֮ǰ˴԰ĹھǶаӵ֧˵ǿͶֵȻź
ɹĸа
ڣЩǲò֮ǰԼӵǡ
ɹżΪĶ
֧ܵǵı仯
ЩԭҪˣӸոտʼѾȫû
ڣˣ
ǳڵİ
ȻһֵˣǵվͶϣǿӲͶʹԷƿԵʱ
ɹǸогɾ͸еġ
ѾͶ˵3
׷ƵźҲû·׼˷ҧ˳ȥ
ƹ
źԭţģ֮ǰСüȾһ¡
û뵽ǣȻֻ˰ײһ
ֱӴϷԾ˹ȥ
еշɹص˻ϡ
Ǳĺڵϡ
ڻϵİ򣬻һǰ壬Ҫ档
ʵûҵ϶ŵ
ۣ
̨ϣһƬ
Ȼû뵽ɹͶȻôǿ
ոҵ˲еϣдŻߣҲΣա
̫ˣҿǲȥ
ɹͶ֣ǿ
ǣҲû뵽ôǿ׳ȻͶβôǿ򡭡
Ǿ̾
ƺеˣаӵѡǣΪʲôٳûа취·ˡ
аԼС鲻
ʵǵĶ֣еѽ
ʱ򣬼е˶̾ɹ
ֻȼˣעȻͬ
ϢĿ˹һҲȴλϵĽǣ̨ϵĸʿҩʦаӵļලײغıӺС
Լһ۾ˣһɫװŮˡ
Ȼиոǿȥź
ǿŷɳȥİȺ¶˼ģ
λϵԭ״һ½¡
ˣ
û뵽ʱ¶˶ߡ
аЩһĽƻûǷҲͰˣһǵ˼·򿪡
Ͷ򣬸Ͳǡ
Ǻܿͻһ򾿾ʲô
źϣ¶һ˿ֵЦݡ
һӴԣû뵽Ȼӥۡ
аӵϢ
ǵԣ
Ц
˹Ҳŵͷ
СչȻûпɹͶ򣬾ʲô
Ƕûѽ
ҺͿ˹˵ȻѾŪˣɹ׼ѹƣʲôˣ
˵Ҳôһ£źֱƣÿưתðЩ΢
Ӧðˣǲܲ
Ҹ𰸣ܶС飬Ȼ⡣
ʱ˹վ˳ҽ͵
ոźӦҪĵײð򷴵󷽣Ҳոյȴûܹĵײֻǲ˵ײһ㡣źĴΪʧ𣿡
Ȼܡ
ǿźڴйڣǸһͽź
һߣصʱ̣ôܳʧ
԰ˣֻķȲ󣬺пܾһף಻ᳬס
仯ôСûܹģӦҲܰȥɡ
ȻСǶڿ˹ǳΣڸĽ˵Сǿʵ̫ĵˡ
ʵҵаӵͶɵ
ôܿôûõ·
ͶǲãؼҪ˭óͶֶԣı仯ȵȷûʲôáǶڳɹ˵ַȵı仯ȴɱ񣬷𡣡
ɹͶЩ΢⣬бƽһʮĿֲ٣ԼȫһͶβ
صһ𣬾˳ɹڵ
Ǽţûκ˵ĻӰܹĨɱɹͶβ
źͽǣС
ڵֽʱɱ̭֣Ѿ˵⡣
Ҳ̫ˣ
˳ɹͶı仯аϢЩС飬ʱоһ亹
ȻͶı仯ǲζţͿ԰ȥˣ
ȻѾ˰ô仯ģֻҪ΢̧һҪȥƺͱһ׵顣
ʵС飬Ȼôš
ǿ˹ң˭ûеͷ
Ƕ̧ͷȫעĿϵĶԾ
ǡ
ô˵һͲ˵ˣҲ̫ĥˡ
ֵģȻʲôˡ
ɵ𣿡
û˵
ķôСתҲһѡֱͨתǺѿģźĶ̬ҲС
źܹﻹõȵڣͰȥˡ
ҲζţԷͶпִЩ΢Ҳпֱͨ򡣡
֮һĸʡ
¶ˣ˺ôķλмĸʿ԰ɳ򳡡
һ´ˣܻᱻ֡
ûбҲ߷ط
ǵǵʵҵаӣǵʵҵа֮ǰչ¶رʵ
˵ֻҪǲ´ˣֻ90%ϵĸʡ
50%ĸ𣿡
ⳡаСǵı仯Ǻܴġ
Ҳû뵽Լᱻ°ܽȵ̶ֳȡ
԰ĹھʱǿĵʵҵȫһͶֳɹ
鴫
鵽һѾ׵ﶼףаû·
ֻȥ1/2
ȻɹҲʹı仯
ǿǵźָǻ򣬰ϵı
¶ûа취ӹź˫۾
ɹΪʹı仯ûжʤ㡣
һʼҲʹӱܵķʽźԾˡ
ҪôЩ΢ı仯ҪôǸɾֱ
ѡһ
̨ϵǣƺҲܵķΧȫʼ˻ߵĸϵ˼͡
źź
ɹɹ
ķΧУɹˡ
ಣ
ѾͶһʮ˿κεƣ
ȥǾ޴ĵʾͻᾪȵط֣ǵʱ򣬳ɹȻͶһʮ߹١
ٿܱȲϽȡƽ٣Ҫ
ǸźҲֻһζѡ
ͺһֻ˲䴩ʮ׵ľ룬źǰ
תֱͨ򣬻Щ΢ĲͬźͿκεĲ
㼸ʱֱܹתĿ
Ǿת˶ٴΣ϶ǿġ
̬Ҳм޵ġ
ҲζţɹһпǴЩ΢ֱ
Ҳпֱͨ
ѡеĸǶ֮һźѡˣ˫пܻصͬһߡ
ѡˣԼ϶֣п˫ɱ
аӣọ́Ҫʹ˻Ͼˡ
ûվڴϣԹ۵Ҳܸܵźѹж
ıģȥ2ѡ1ӵʤȫԼļϡ
Ǹ㲻ãֱӱ
ѡʵ̫ˣ㼸ʱѡ˭ܹ֤Լöԣ
ǣС
ܲѡԣǿѡûС
ǲ֪źô죿
ƺе˶עźźȴûôᡣ
źŷİ򣬽߬е
ѡһ
еˣΪֻѡһ
źûô
СӲѡ񣬴ˣȫҪ
׼ֱϷ빫ҵλӰ
ֱͨҲҪԼǿĻӰɳȥ
ƹ
ʵʵĴ˰ϣԶԶĴ˳ȥ
Ұ
һʼʱ򣬵ʵҵаӵЩ֧߻ο
֮ǰĳǼѽźȥձ˹ɱһΡ
ӡ
һһ򣬺ûκεĲ
ɹȥķλǲġ
ʵҵаӵ֧ţһεĶԾƺҲӮˡ
һͻһֻҪһͿԡ
֮ĴߣҲ֮
źǽˣаӵѡ֣Ѳɻʲô۶Ӳɣ
ʵҵаӵ֧ߣȻôΪ
Ϊ򼴽䣬ǵҰָӵʱ
ǿŰȴ˿ûҪͣ˼һֱǰɡ
ԭĵ֧ߣϵıϲĿɿڴձ˾֡
ô᣿
ž
ɹ˲谭صҰĿ̨ϡ
ʵҵаӵ֧ߣȫɵˡ
ʵҵаӵѡ֣Ҳɵˡ
תͷ򳡵ĵӼƷְ塣
žֵĵʵҵֻͿԽⳡĵʵҵ
һ̣˹ȥʽ
ϵıȷ3:13:3
аӵźֵıݴ򣬰аһ׷ƽ˱ȷ֡
аӵϢеѡ֣
꼶һ꼶С飬ֵΪ
꼶ѡ˵ı
һ꼶ѡ˵֮ǰս
ڸոգѾ׼ԺȥοЩ꼶ѧˡ
Ҿ˵ûɣɣһȥ
ٴҫԼȼ֮
ոռһ꼶СǣѾ׼
վǵʵǿаӣʲô̵ϣ
ԼӣҲ˵Ϲǡ
ٴ岻һһʼվʹûлɹ
ǳֹ۵ΪһӮ
źһ±ݴ
λԤԼңĺܶԤԣǴġ
˵ϳʱ򣬳ݴԤ棬ͺһܹݴһ
ʵϣ˱ֵĴаѡߵġ
߼һ𣬶һĴࡣ
ڣаӵСǣɵļһôô˳ۡ
˵ûдһӮģ
׷ƽ˱ȷ֣аʿ
źصϢʱ򣬼е꼶ѧǶ˹ӵ

źԼܳ
ƽʱЩѧǵĸ飬Ǻģʱ˵лĻԵرֿ
ҲаӵһԱӦġ
źæڡ
̨ϣ־߸ʿ򣬿һϵıʼǱ
Ѿǡźһĵ֧ݴˡʽҩʦĺУΪһıݴ
ˣ֮ǰ¼Լ¼
һ¼
ѡ˵ܹıһ¼Ѿǹҫ棬Դһӵˡ
źȴԷˮһɵôļ¼
к֣㲻ñģҪǿ
аӵϢ
ƬԼලźصĵ˵ͷ
ڲ̫ϲԼҵӵ˵Ѿеб﷽ʽˡ
ûܷɣ
аĿǰֻ׷ƽ˱ȷֶѡ
Ҫ±ʤ⿿׷ƽȷǲġ
ҪȷַС
Ǿͽ꼶ˣܲеķͷѧܳˡ
󴿻װ˵ȴλá
ǰҲѾ׼ɹԾ
һ֣ݡ
˫ıȷ3:3ƽ



034 ʤ
ھžֵϰ룬źһֵ֧ıݴ򣬳״˵ǰս롣
ϱȷ3:3ƽ֧ƺ¿ص˱㡣
ʵϣⳡѾ˵ھž֣Ҳ˵ֳܹʤĻһ־һһ֡
˫˾սʱ̣ڽı϶ʹԼĻƴһ
ԶԣΪ׷ߵаӣǴʿϣǴӵĽṹϣռ˲Сơ
֮ǰʱ֧ӵͶָ˵ĸоѹսʤġ
ǳɹźǶѹŶԷĴߣκεĿɳ֮
ڣʵҵаӲսʤ񻰣ѾˡСµĻݣźֱӴ˱ݴ򣬰׷ƽ˱ȷ֡
аأ֮ǰĶԾΣźûκһϹݡ
Ӯⳡģһǣ
̨ϣѾкܶаӵ֧ߣʱǰףʤˡ
ȻҲ֪ڱûнʱǰڳļƣΪЦ
Щ˵֧ߣȻȻشô
ֻҪôˣϾ൱жߵʵҵаӡ
ǻӮ
аӵ֧ߣôΪġ
Уʵҵаӵѡǣɺܴѹ
ʱ˫ľͲǵʵˡ
̬
ܹ־ʱȻȽķԼʵѡ֣һڱӱʤ
Щ֧ߣ޷ǾҪԼֵ֧ӣռһϵơ
ûгɹ
ⳡ˫Ľʵ̫ˡʮ֮ǰ˻Ϊʵҵаһʤ
ֵĲ࣬ȻǺܶ࣬ȴѹյһݡ
аӼѾѹˣվԹ۵ϣͿаӻκη̵ϣ
ɾ£ֳ80%ԶΪսźʧȥⳡʱ
ȴڹؼʱ׷ƽ˱ȷ֡
Ȼаܹս˭ܹ֤ʵҵаӵѡʱ̲ᱬ
ҪǱĻ¾Բаӵѡ
˵˫ֻƽֶѡûȣˣʵҵаҲĽᡭ
֮ܶڵľϿܷı仯кܶࡣ
ʱʵҵаܣúܡ
аӵľ֧ߣҲ˼վ
֮ǰ˼ҵʵҵаȵʱ˼ҵЩ֧ߣҲûվǰʤ
ôܹôûʣ
Ϊվ̫٣Ҳûܹϡ
ֳԹערע̶ȣ˺üٷֵ㡣
ԭȿֻаٷ֮ʮھǰٷ֮١
ܵһԣĿˡ
˵Ŀ⣬򳡵ĶԾϡ
Ŀתˡ
ǶڴţڴŽϻʲôı仯
վϴĽǣһĳȡǰһվڴ룬ͳķʽе
ƽƽ棬ǺеĽ䣬ֶܹ˵
˵ĸоͺ񲻹ܰͶ˺ʲôλãһܹȥһ
׼ԭ̧ۿ˽һۣĬĬ²һ䡣
ƣһء
ڸոգҲź±ݴʱ򣬵ʵҵаӵѡǺͣ
ͻ׷ƽǵƣ֮Ӱʵ̫ˡ
ǺܺԼҵƣܵⷽԭĸţӰ쵽Ͷ
ǵʵҵаӾˡ
޷һѡǣԼͬΧͶϣʾ֭Ÿôɹ˵
ǶǳԼҵͶ֣ǸոյĴʵ̫ˣԭʮþȵʤԭѾ˵Ѽӡ
ôˣ
ıģʱ˭վͶϵӵͶ֣һ㶼Ӱ죿
һûиĻȻĻô飿
õʵҵаѡû뵽ǣɹȻǲûбס
ɶ񣡱ˣ
źȻµҪ
͸ӰһԼʲôԷˣԷһרſԼġ
κԺ󣬹ƶǳĲġ
ƾʲôѽ
ֻҪһ㣬ֻҪԼһ㣬Ϳʤ
ƫƫͲôһ㡣
Ȼգǳɹû˶˷硣
ʲôȻڱȷֱ׷ƽˣҿû˵һ䣡
һͺ˸ոոźĶԾһѾʼ˼ںıˡ
ɹѵʵҵаӵСŵòᡣ
һΣҲǹضʱС
ɹǰȻûκεıʾԼǶڱ졣
ʲôʱǼһôǿˡ
еҲġͿӮ˱ҿɴûô
ɹĻõʵҵаӵѡǣ˲֮ǰĻ䡣
ûа취ȫѹаѡǵı֣
ڱʽʼ֮ǰôʹɹġ
ضԺɹûûҹϰ
Ҳ֪ԼƵĿУһжٰգ
֣һ뷽跨İаӵĵ÷ѹڣʣµľͿˣ
ɹĴ𰸡
һַӱܸаǿĶԾ
ջһЩ
ǳɹûô˵ʵҵаӵЩѡ֣ҲûҪԼҵô
ƺȻĬ˳ɹźͽԾ
һʼʱ򣬵ʵҵаӾѾ˶ֵ׼
ֻû뵽ǣаӻôİźϳ
ź˸Ǹ˹һԼһʮϡ
Ĺ
ͻı仯ǵʵҵаӵѡ֣ҲǴֲ
ڴźϳڣʼûа취źһ֧
ҲΪĲ˳ǰѻñʤϣȫرͶϡ
ƾʲôأ
ΪƵĳɹѾĺˡڶ֣ڽⳡıҲ
ʵҵаֲһ˵Ķ飬ôܹҪеصȫѹڳɹһ˵ϣ
ΪӳԭǳĬһ£صͷ
˵û
ֻƽֶѣ˵ԷûȣǶԷˣ°Ҳѷ׷
ʵҵаӻô˵ҲȫڴţҲһݵġ
źĿǰΪֹʮ񣬴˶ôĵ¼
һʼһʮ״̬͵һ㶼һʮĸ
ǵ˵߾ֺ͵ڰ˾ֵʱͶ50źѾʼ½ˡ
ǵڰ˾֣ʵҵаλߵĴߣżܹͶ
ⶼ˵⡭
ҲûбȵӼƷְʾ٣ֱӵ֤ˡ
˵ڰ˾֣źͶһʮµ
һһʮŵ壬һһʮߵ塣
Ҳûбݣǳ׶ˡ
źѾʼֲ֧״ͶǺܶ࣬ǱôͣıѡҪһϡ
ڰ˾֣λ߶
˵ھžֵʱ򣬵ʵҵаӵĴҲţԼûκα־ͳ֣
ǰ֮ûô룬Լҵƣǳ˳֡
һҲֲϳͿսⳡˡ
ڣ˫ȷƽˡ
ʵҵаӵѡֵȻʧ۳žҪʤʱ̣ʤôˡ
ôܸģ
ͬʱҲ˵ʵҵаЩѡֵԡ
Ѿ׷Ƶ̶ֳȵǣƺҲûʲôɹ˼ɵˣȫԸаƴס
˫ͬһߣǿɲΪԼаӵѡֲ
ҲһĻ
ܵʵҵаӣӱӦ·硣
ǵѡ֣ȴûܵźݴӰ죬ǰе˼˽ı
ʱΰĸмලѵʵҵ̵治
аӵϢ˳޶֡
޶ֵģˣԼӵļලƬԡ
ıģаĿ
ԼܹܲŵסǺ˵
˼ҵǣˡ
Ծ漫˲Ҳûҷ磬ǻ취
Ҳһݳȣõʵҵаӳϵѡ֣ʱԵü
ڿ̨Ϻܶԣеĳ嶯
ʵҵаӵЩѡ֣֧ľʵ̫ˣ
ź˧˵ʲôҲҪĻͥȥֵ֧ʵҵ

ʵҵаӵѡֿ˿ûܵţΪƵĳɹҲκĽǣͬ벻ʲôõĶԾ취
վڳɹϣźǽǣޱͷ۵Ķ֡
ƽЩԸȻȫûʤ㣬ʵǵĽʤҲ߲ȥ
źҲҲһ
գϣǵ·Ȼ֮ǰźȥ֣Щ΢仯ֱ
Ҫȥֻܸźһ2ѡ1
ոգźѡˡ
ʱ򵾳ʵҵаӵѡֻ֪źѾȫƽִЩ΢仯ֱ
ȻΪź֮Կ԰һȥΪѡ˶ѡ
Ϊһϣܴ
ǻźóԼϵһ㣬Ȼб
Ҳζţѡˣȥ
ɱݴĸҲǺܸߡ
ʵҵаӵѡȫԿԼӵرҲ
ܴκһǶڵʵҵаӶԣԲһ
ȫмĸʳɹ
ֻ֮ǰҪȽһ⡣
ǾǸոձݴôóɹ˷ԼϰٶͶ
ԭŹ΢ԥһ£Ŀͱüᶨ
ͻȻ뵽ԼòôᡣոճɹĻѾд
ɣþɱ򣡡
ҪɱҲһ
Ȼھž°룬ٶȷ±ʤ
ԭԼİţɹϵЦݣʼվûֹͣ
Ҫ
˱ݴô
Ҫ˾ͷԼĥ·
ԴӹضᵽڣѾ֪Ͷ˶ٴΡΪ˶ԸźͽҲ
ҾͲţŮһֱվǱߡ
ಣ
ͣϢ˼ӣɹͶ»ָ֮ǰ
ɫİ򣬾ͺһ֧˲ӽǵǰ˹ȥ
ǣûг֡
Ӧ˵ûüӦĿŰɹȥˡ
ž
򣡣
аӵϢСǵٶȸž
ʵҵаӵıǵһս
Ҳ˶ѡ֣ͨˣ׸ŷಡ
һ
һģһ·Ҳȴûеһʱ֡
̨ܿЩаӵ֧ߣʱôȥǶеֱ׳
㶼ûг֣ʲô˵ģ
ѾԷ·£Ѿ±ݴ¡
аӵĴߣûѡֻ˵һ⡣
Ǿǣû㹻İգܹһȥ
һܲпʵ⡭
ҲһаӵС֧ߣòܺԵһ⡣
ʶһĭŵעųϵĶԾ
ԤУ˫Ѿƽˣа֮Ľûκεı֡
άıȷֵ°볡Ǽ
аӣտҪ䡭
ǽͲƣаӵѡֺ֧ǣĪĸо
Ȼ󣬵ڶ
˵ע£ٶȷ˳
Ѿ1׷ƵĽǣûԥѡֱӳ֡
ƹ
һ򣬲ã䵽˽⡣
Ҳһ㣬ͱʵҵаӵָɱ
һΧǽ谭ȫܹȥ
⣡
һһ⡣
ոձźµıݴʱƺѾ˸ˡ
ĿתضϵĶԾȫʢϿɣΪʱ֮һĽҲ
׷Ƶľ硣

һ㣬ڵʵҵаӵѡֺ֧˵Ǿ޴Ĺ衣
ɵúܺãȥ
ͨҲĴԭϿȷţûȫ
ǿ˳ɹͶô죬Ҳһܹȥ°
˵Ҳֻź˵ԼûĿ͸
ᣡ
ԭ۾һ˿
Ϊʱǲû³Բ֮ǰŬ
ڣŶԷûףһĽɣ
ԭŹ˳ɹţ
֮ǰŬô࣬ô࣬Ҫһˡ
ͶϵĳɹԴӾ˹ضʧܣ˷츲صı仯
ǰٻеģ˱׿ޱӡ
ڣ˱Ȼɻޣȴǰôա
ѾףڱϸһأʱҲ
ѾıˣѾķѾˡ
һֱڹȥһҲӹȥ߳
ֱӵ±ʧ

Լôų
ԣڵĳɹ
澳УҲܹӳҫ۹ʵĳɹ
һȻеֱ
һ仯
ಣ
ѾͶ˱ƽһʮĳɹȻ쭵145ϡ
ʱƽ٣źѾǳӽˡ
ȫеĿͶ֣ܹһ㣬¾ֻгɹ
˱ڣûж½Ͷһζ
·һ㡭
ʱ򣬻Ͷ
аӵϢһֱʮֳȵĿ˹ȵվ
۹׾ͷֱһжôĲ
ѵ˵Ůһİƽڹˣ
һΣҲҪﵾʵҵаһΡ
аӵСǣϵıҲǷǳŵġ
壬Ҳǵɴ۾һգգؿųϵĶԾһȻţƤȴѼӵġ
һûģһܹóȥ
ƽʱһԤԵʱаӵСǣһҪ
Դ޵ʱСǶˡ
ÿһԤԣն˴
һΣСȴûκεķӦ
ҲŸٴһģһɣ
ҪȥһҪȥ
Ҳŷɹİ򣬴һƬհס
ڸոգݴƳһȦźڴϵʱѾôȥģ˽ǡ
׼ֱϷһҵλӰܰǲǱ仯ֻҪ㹻ǿٶ㹻죬Ϳ԰ɨȥ
ˣոҲôˡ
ĻӰٶû⣬Ͳˡ
ıź࣬Ҳźʵ
ȴźôЭԽԼȫеһ㣬Ȼ󱬷
ҲΪźųΪȫͶ֣Լǰʱ±ݴѡ֡
˵ˣźִܹõζҲõ
ǽǣҲС
ģźķȴɷȮ
ȥİֱӷɵ˽⡭
һҪȥֻʹһַ
Ǿǲ£ѡһ
ɹĸʰٷ֮ʮ
ʵ̫ˣ
źѾ׷ƽ˱ȷ֣ΪѧӵĶӳ
ѵӦٽһȷⳡʤ
Ҳ뷨Ǻõġ
ʵ쳣Ĳпᡣ
ףҲ¶˾ģѾ˹
ʱǵĴԣһƬհ׵Ľ׶ΣûԼӦʲô
ͻȻˣ
аӵѡ֣ŵĶҪˡ
λϵԭ˳ٳûжֵĽǡ
Ȼһʱѽϵڱĺ£ǵڱҪͷϣǺܼġ
ã
δӰ
ΪаӵĶӳаӵĵİ
Ǳˣаӵʿ϶һصĴ
ǵĻᣬ˵Ҫˡ
ԭŹ۾ѾȾϲɫ
ֻϲɫûȫ͸ǰͻȻһ
ոûгֵļôͻӳˣ
ԭŹ˲ʡ
ʱûܹ𰸡
ôٶȿˡ
ƹ
ʵʵĴڰϣеİ˳ȥرı
ʵҵѡȻ׷ϣɳȥٶʵ̫ˣҲǸոոϵ
Ѿ˵ϣ˳ȥ
ȥˣ
ͻľϲаӵСһϲɫ
Ȼ
źǵĶӳҲṼǵ
ڱܱȥǵҲᱻȥ
ȫ
һ˳֣һˣ
̨ϣû֮ǰɺХһĺȲʼ
ǿ̫רעˣ˰Ƕ˻
ˣаҪ
רҵʿ֧Ժо
ѾԤеΪȫǿߵУҪˡ
ָоģһ
ܶ˶ƵĸоֻڴҵעѾ˽ͶԾϡ
ûʲô
ֻЩ˵뷨ܿͱ
ûܹǣʵҵаӵѡ֣ﵱȻҲܲʡ
ȴǲܽܡ
һһݵİ򣬻Ըı䳡ϵľơ
ȵ󴿳ǷǳɾľͰ󴿸ˡ
ž
֣
СѧĶ־ʢΪ꼶ѧڿаӵĴ죬Ը
ԻӰر
һ㣬Աʵҵаӵѡָˡ
Էֱʹ˵
Ӱ󴿣ûп
ֱӰе˳ȥеİط׺ӽԼ
ǰжĽǣʱѾӽݣ˫ɱ
ֻܴһݣ
Сѧôˡ
˳֣ˣ
һʼ˵ע˴ϣǻûйעǵж
һֱȵ鳾䶨ɻĿݵĽҲ
ովȻǴܣ
ڿǸոյж֮ѽ
һ֣˱͡
˶ԺĽǣֻҪһ֧ͨİӦþмϣܻرˡ
Ǳ˶һֵϣ
ոûжʱ㲻Ѿ˫ɱˣ
ⲻʲô֮ʣλѡֵĬ
ʵ߸ʿ򣬸רҵĽ͡
һϵĽѡ֣ǰ֪ѡһӰѡҲ֪ǻܡ
ڴʱ΢̧һ;Բɸ߷ɡ
ѡֵϣ̫Ĭˣ꼶ӳĳϦദܹͨ˵ġ
ʵҵаӵѡǣҲǳһ亹
Ѿ˵ڶֻҪһ֣Ϳ˳Ľһ֡
ɽǾȻ϶ݣȻǸеȡ
ȫûаźĽȻ
Ȼܹϣ
źͽǣаӵߣҲС
˳ֵ֣һҲ
ƬԼලԸոսǵı֣ȻҪ⡭
ֻ˽Ǻ󴿵Ĭǲûпһ㡣
һǽϳĴߣΪаӾһҲ
˶֪ߵʱһĴɹʣǷǳߵġ
˲֪ǣڵֻһ˵£Ͷ˵¡
ҵĴҲǲһġ
ݻˣ
һİɹʣɣź
Ƚǿһ㡣
̨ϣһķӯŮˣŸ첲ϵĶԾ
ǣ¶һ˿Цݡ
־£ҲûбӿɿĴˡ
ȻаӵļලǵĸԼѡ֣ġ
ǵĶ֣Ȼôġ
ɹϵңоԭѾƽݽߵԴԴϵӿ
֮ԨԴҲǿ׷ݵʱġ
˰ɣ
룬ûһⲻò˵һź
ȴվһ϶Ծ
һѾһ˼԰ǿһưȫ
û뵽ⳡԾȻ˸С
ɹܸп
ͬʱҲΪڵĶֲźͽǣͻ
ڳɹ˵еʱǰ˵в̶ȣ˿֮¡
ȻܱǸڼ԰ǿ¾ļˣһǳưȫģ
ɹûпֱͶԼֱ
֮ǰֻԸźͽǵֱڶԵ˳ˡ
׼
κһϸĴߣ֣¶ѿסԼӰ
Ҳһ
֮ǰǶӳʱ򣬷һûг֡
ҺϢСǣܵġ
ڿǵĵȫǶġ
Ͼ򣬻ܹסԼӰˣõǵģ
ž
򣡡
ҵһͻӰˣûܹ
ӳȥʱѾһ˹ȥӰˡ
һ
ÿ죡
ϵңݺݵһ¡
ڵĳɹͶѾƽһˡ
Ȼάڵ٣Ĳ˼顣
һȻѾɹˣ
ĿǰΪֹаӴ°ģܹҲֻˡ
źǺС顣
ѡ֣ȫˣ4ζԾûһΰȥ
аӵϢ
СǽŵվߵϢǰ
ва
̨ϣԵ
ʵ󣬵ֳʵ̫ˡ֮ǰرЩԣʱ򶼰ĸԱһ
ȫˡ
ԭԵر̶
ҡ
̲סתͷȥŭĿӡ
һûԤԡ
СǷǳĲӦѾ˵Ժ˲ԤС
ûģ
ʱźͻȻڡ
ɹչ黹ǱӰˣ2ѡ1ķʽȷǿԶԸǺźȻնûгɹǲûġ
˹Ҳſڡ
ķԸңˡ
ȭֶźͽǣϲ
֮ǸԸԼʵ±ʤ
ǲϲûϲ
˵վڴϵң1ӰյڳɹͶ2ʱͻȻͻӰˡ
ոյĻӰգӦøɹ˴ɺܿ졣
Ҳһ
ʵϣôܣ
ѾͶһʮڻܹ145٣ͶβտʼʱҲѾȫͬն
һֱͨ
Է٣ѹԼ
ԼˣȥûҲᱻԷɱǽɱ
Ƶ˶ԷңԼӶеѰ˳ȥ
ƹ
еİԽλֵͷҰ
׺Ǻ˼ȻһԾҪһ
ߺͱ۳հſף˲30ҡ
˹ȥҰ
ʵҵаӵҰֿ˹ͺһͷԱһϵ˰㡣
ڰ򷴵Ժ󣬰ӵԼ
ѸٵĴݡ
ֹѾˣɵҰطǽ
ǰʱѾһ룬һݵݰֻʣ߰ס
ҲһҾܹܵ
ǴʱԲֹ
Կ˹ֻӲͷƤݡ
סǣϣġ
ܽǰܣҪܵľ룬ҵһ
ֻҪ򲻳⣬ǻһϣܹѽǸµġ
ž
Ȼֹ
ûκε⣬׼ҽԭס
ʱ򣬽ǻûݰ
Ҫֻ࣬Ҫԭʱ䣬΢һԼվλл½ǡ
Ǻź
һ0.1룬˵ڵϵĽǣѾԼַ˱ݵıݰϡ
ȫ
Ųеһŭ
̨ϰǣʱ͸ըһ
ţ
Ҳ
аӵЩ֧ߣʱ۾ˡ˷ܵػԼԻһУʼף
֮ǰıʵ̫ˣǷ񶼲ҡ
ڣûˣ
ɹľʤ򱻴˳ȥҲ˳ܻ˱ݡ
ǲ׷ƽ˱ȷ֣ڻ˵ʵҵаһ֡
ܱȷֱ4:3
Ȩ׵Ļصаӵ
ֻҪܹסһֵʵҵĽ
ǾͿԣ˳½ⳡ
аӵ֧ߣֻҪ뵽òС
Է˾ֱ԰ѵŵͷ̧ˡ
ģ
֣һˣ
аӵĽϸ˵ûн



035 
ȷ֣ˣ
ʵҵаӵѡ֣һʬһ㡣
˿ܵĴ֮һ˺󵽵ġ
ӹضľԺ󣬵ʵҵаӾһֱھĵ׼һ
ʹԼĻԼõֶΣٷ֮ʮľ
Բġ
ڱʼǰİ˾֣һжڰյʵҵаѡƺõľ籾
һֱȣֻͿǰ±ʤ
ɾ·ǵһԼȫҲûܹԸԳؿԽȥ
׷ƽȷ֣
ͷɱسˡ
ͺ֮ǰܺܶаӵСǣԼҵʵġ
ǵһĳ̶ȣǻǻѾԤе˱ܵĻ档
ĵʵҵаӣ˸֮ǰаӵСǣһģһ
ҲԤеʧܵĳ档
ҾͳȶԣǱаӵѡ֣֪ĸ
ıʵҵаѴˡ
̨ϣм߷ĸп
վһԹߵϣǳ͹۵ڵһԾ
ʱ̱׷ƽ
־УһֱȷҪ˾
ټϵʵҵаӣΪֹûдźκһ֧
ܴϣǴ֧ӵʵз
ʵҵаӣܹת̵ĸʣѾ΢΢ˡ
ǵѡ֣ѾãȻɫ
ʵҵаӵЩ֧ߣӸոտʼҲѾûзκˡ
һĻøаӵѡֺ֧ߣγĶԱȡ

ϲʵҵаӵŮ˿оԼۿѾʪˡ
֪ʲôʱ˳
ͶϵĳɹԼλõĵѡǣʵ̫̫ˡ
úܺãүƫƫûվǱߡ
аӵϢ
ѡһʼʱףһܿͰԼĵѹ
ûнڻףʱ򡣡
ˣѧٽһݴڰɣ
С黹ףٴѾָ˹ҸϵĴ֧С
źһ֧ݴ򣬻ûܹɹ
һֵ׷ӷ֣⳹׸ı䳡Ͼһ֡
һڼ̶Ӱ˳ɹ״̬ҲӰ쵽˵ʵҵаѡֵ״̬
һãȻġ
ֻҪץסᣬаߣкܴϣٽ·ġ
һֵĲȻˣԾʤܡ
˭ֻӱȷֶأ
Ҫܹ¸һֵģа±ʤϣǸ
СǺڴ
ѾٴĽһ
֮ǰû飬ڿѾת۳žҪ±ʤ
ǵ״̬Ҳſˣ
̬һɣЩСǾ͸˻Ұһֽ
źĬĬľ롣
ΪеУݣѧУкŵԲЩŮͬѧԼԱ񾭲ʲôϵ
̫ˣ
ûнأŵ㡣
޿̵źջǿ²۵
Ҳû˧ãո²ź˹һϢϡ
ҲûɣúϢְҵͶ֣ñļЪܹϢֱָӾѡֵĳ־ᣬǧ˵ԼУ
źоѪѧڿû֤ݡ
˹ѧ˵öԣȻⳡͶ࣬ȴۡ
һʮϵĹ򣬶Щ˵飬źö֪
Լĸо˵ڵͶվ̫ˡ
ʮһ
Ѿܿƣûˡǲɱģ˷һЩ
õúܣ
źһ˵
ôܹ˵ԼأƣźҲԲϵġ
ϵĶԾڼ
£
ӵĵ߰ѧ·һɽһվ˴ϡ
аʮֵѧĴȴǿڶһġ
ûܹģֻҪܹɨȥҲкܴĸ°Ǳݴ
ĳɹ״̬һʼ϶˲١
ټָո⵽׷ӷֵĴ
Ȼ˵侮ʯһܺõݴʡܹԳɹ侮ʯָоǺܲġ
ѧͷǳȤ
ǳϣƾԼĻӰһѣ˫ıȷֲࡣ
Сӵ뷨ܵҲǳӡ
һ뷨ʵױֿ
ɾ㿴ˣô
һһĺô֮һռһλá
ΪĴӲ
۾ĻӰٶȺԼʱķӦ
ıһ
֮ǰζԾʱ򣬵ʵҵаӵѡ֣۲쵽ĺ١
ǶĴߣӡ󲢲ô̡
ʵֹӣʵҵаӵѡǣ˶źͽ֮⣬ҲټСҡ
ѡ֣ǻ϶ӵġ
оԷ㣬ҲֻڽԷʱܹʡһЩѡ
ǴûаЩ֣ķ
仰ЩˣʵǵؽĿǰΪֹаӴӳɹ°򣬻߳ɹݵġ
ԭעĸˡ
аӵѡ֣뵽ĿǰΪֹûκ°򣬻ݳɹ
Ѿ˵ˡ
ڣǰԭûиǷĴߣɢŷǳΣյϢ
񲻹ܷɹʲôܹȥһ
λϵԭǵʵҵаӵĶӳȴʬ״̬лָ
4:3
ԭѹƵаӣȻҸȼԭ֮ơ
ڳϵǬߵǷһ
һֵĲ࣬ǵ
ԭûбǷеĴߣҲƱˡ
аӵѡǣ˿ûҪþյĴ㡣
Ѿ˱ȷֵǣɲľʹ˰ݣ׼ٽ·
ȵķ֣֡

һ죬ǻǺġ
Ҳ˵ǻл׷ƽȷ֣Ƿ
ԭԸʹ˷õʵҵаӣ԰ʧ֮ۡ
ûأͷ̧
ߺš
Ҫ֪վŵģ˴ϵ͸ȫǵʵҵаӵѡ֡
Щˣ֮ǰʬһ̨ϵҲûʵҵԾͲ˵ˣаӵ֧ߣҲѾˡ
˰
ԭĻĴ˵ǳѡֵĶ
һʼʱǻûףֻǼ򵥵̧ͷĴѰҡ
һֱǿԭӼƷְϵıȷ֡
Щ˲ףʲô
ûнأҰԴ֣ͦ
ȸӦģǵʵҵаӵƳɹ
аӷһ֣Ĵġ
ʱĳɹȴ˿ûиܵǹѹһ㣬˰ͷ߸ߵİĸΧĶԱͨ
һ֣ʵҵаӣصѡֵ̬
֮ǰаѡǵ̬Ѿˣ
˻ᵽǵǰǿҲץסʵҵаǷȱģ־񡭡
ǵһЩѡ֣Ѿ˹ضʱĳ
ǶͷϺͲϣ亹ವð
һĻǵʵҵаӵѡǣ´԰ھԺ뾭һĻ
԰֮ǰ۷塣
ضǴ˾
ԣȻ˵ڴ԰ȡõĳɼǿ
ҲԲڲ١
֮ܶɼҲܹõóֵġ
õʵҵаӵѡǣеǣĶ
պǸͬһУаӣ
ǳԺԭԵʵҵаЩԣﲻľͲ˻ɡ
ǾвУ
ǲΪ԰ʱûвμӣǲŻӮ˹ھ
аӲμˣǲǾͲһˣ
ǰЩȫѡӡ
ڣаӣһж˲һˡ
ضľڵʵҵаӵľѡֶԣһͷβجΡ
ζ䡣
־棬ڱʱ̣аһ֡
õʵҵаӵѡǣôܲȥ֮ǰһĻ
ҲʱǼҵվ˳һ
°ֵıԵȵ°˵ǰǵǽϵĴߡ
ԭŹɹ
ӶӳƵĴ֮£ʵҵа漣
ոгһѡ֣ʵѾ˱
ǿ˶ӳֿǼҵơ
Щʵҵаӵѡ֣һҲָƽ
аӵѡʱ̵ı֣Ǵһԭѹ˾ֵȻһľͰѱȷָŤתˡ
ڽıǴ·硣ʵҵаҪıڵľƣͱ뾡زȡж
ȻĻʱ΢һϣǿжĻᣬûˡ
»عʶһĵѡǣܿġ
ǽԼע·˴ϡ
һϵңڳԾԾҪݵļơ
ǵʵҵаӵѡǣôϷļһ
ѾˣȫԲùߵıֻ֣ҪרĽ߾ͺá
ಣ
ɫİХ
֮ǰȥٶȳˡ
ʱûκܹ
Ϣѡǣڴӡ
Ҳ뵽ɹʱ򣬾Ȼʹֱ
Ͼȥټӱʹߡ
ҪģֻҪͻɳȥԶ
Ȼ
ƹ
ȥİ߸ߵķԼڷ˶ʮԺ󣬽ֱĵ䡣
׺ĵ˰ϣſףѴ֮İһӵԼ
ž
֣
аӵϢСǵɫǳѿ
Щ΢ֱ򡭡
һ㣬аϢѡǣû˲µ
ԷͷԷȣǾո˵ˡ
֣ؽ
ո֣һֽȷַ˷ܵЦ˺ܶࡣ
ոճɹ͸һ򣬸аӵСǣ˷ǳ̺ӡ
ѾҪＫ޵źӱһʼϳͶĳɹͶźĳɹ
࡭
ǼһҲܷӳٵʵ
ߵƣźһֿʼ»ľͺ
ǰǵʵҵаеĴߣ
ڣǵλߣżܹ
Ȼûܹ°򣬵аӵСǳ
ʱӳź¡
ʵҵаӵϢ
һ֣ӹѼලϣѿŽŵ
һƽ׼ϳĴǣԸս
ֻһ֣һνҪֻ࣬Ҫܹһ־ͺá
ලҪ󣬾Ȼ˵ļ򵥣
ʵҵаСǣĿԼҵļලǼලҪģʲô˼
źٶѾµһΡǵʵܹõһֲҪ̰ģһ־ͺáֻҪ뵽׶Σʤƽһб꼶ĵոտʼʱѾȥź֧Ļǲܶġаڵ油Ͷֻ֣ûдһ꼶Լһ꼶Ĵϡ
ѼලεĿԼǰĵǣǣ˭ϳǶܹǵ·
ֻҪסһ֣ʤǣ
һֵĹʵҵаӾʹȣһ
˵ô컨׹ѡڵҲѽܵˡ
Ѽලע⵽һ㣬ûнʲôսϵĶ˵Ķս
ǾҪô
ܾܵԼ°·ĸʡ
Щͺָ·ĵʵҵаӵѡǣָǰķ
Щԭãѡ֣һ۾ʼָ
ǰûнǻкܴϣ
ȼ־ĵѡǣ£һ𣬰˵ƾۺһ
ǣ
ͣ
ǣ
ͣ
ûаôĿںţҲԼԲôľģ˳
һЩԭѾʧȥĵĵ֧ߣ۾Ⱦϣ
ǣ
ſʼһʮųɰǧ
ֻҪѡǲЩϲǵԣͻһֱᶨ֧ȥ
һֵĵǣʱ򷴶ţ
վڰ򳡹棬ļû׼ΪʵҵаӸУѾ˱ʤء
аӵС飬ҲԷʵʵһ
Ǿ֪ЩһԲ
Ҳϳɣ
ӳҲװԺһȵ򳡡
СҲȻ򣬸ȥ
Ǻǵ϶ֵʵҵаӣԲľʹʧܡ
Ҳһ
ò׷˱ȷ֣׸ı˳ϵľơаӵСǣԲٻصԭ㡣
һҪӮ
ž°룬ʵҵаӽ
վϴģӵĵһ߿˹
Сվ˴Ժ̰ڳһӰģ
񲻹ʲôһ
ã
ԷͼôԣźԴһ⡣
еϲĶ֡
ֱӣе뷨ϡ
ԸĴߣҲס
ԼͶžԵţǾ͸Ծȡһս
ûС
ǶԷҪôƫƫôˡ
Ǳһʼźһſ˹
һЩֶλǲһõġ
ಣ
ɫСХգۼѾ˴ߵǰ
һĻˣﶼǺݺݵľһ¡
ǵʵҵаӵЩ֧ߡ
8źλ߶Ծʱԭ򣬽Ҳܹˡ
ڣźͻȻ
Ȼٶһʮ幫ϣѾͶʮ˱Ͷʽ
۷ʱڣӦ͹ȥˣ
Ȼһʮöֲִ
̨ϵԿ̾Ϊֹ
ϵĿ˹ȴ׼һ㣬ͻȻĳ˶̴
̴ͻƣ
ͻı仯аӵСǴֲ
һݵҰ֣źͶȥͶ֣һǰܡ
аӵʱܶϰͻ״
ӦԵķǳ׼ȷͼʱ
ƹ
̴ȥٶȺܲڵϹݡ
֣
ѧ
Ҹźͬʱġ
Ȼǿˣһ򾿾׼
Ӿͺ̹һֱײһ˹ȥ׼һݡ
ûʲô޵ģΪ̫˶Ĺϵûѡô
࣬ʱҲ㼸룬߼жϣǾԲӰֵġ
תͷ׼
Ȼ;ȵط֣һɫӰһֻʮס
ÿ죡
ӰٶȣѾÿˣ׳ĴȣٵĽڶ˾͸ұһգ۾ͽӽһݡ
£
æ˹ȥ
ûκε⣬λҲûʲôƫ򾭴˽Ҳſס
ž
˸ɾĴаӵѡȴûܹЦó
ͬһʱ䣬ǸɫӰҲѾһݡ
ˣһݵı߲á
λ߲ãԼĺףЩһ亹
ôţҪжϳƺҲϴɾˡ
ģûпˣһȵģ
ΧžԣŻѡ֣Χ
ȫ
գ߲øз
ѡ˰ĵǡ
аһ࿴̨֧ߣ̱޴
ڰǺѿġ򣬴ڵʱܹһЩ
򣬺ܴһֶڲежϡ
ͺոһ߲ô˳֣³Ҳһ
伱۵ĵ֧ߣıаЩ֧ߵҪ
˳֣һˡ
С˿˹ٶȣаӵСǶѾʶˡ
ݰϻؽ롣
źΧСǿһ
ֱӸҴ򰵺ţҷſģ˹һݡ
Ϊʲô
᲻ã
òһݣʵҵаӵѡ֣ĸʲôһ
׾ٵذóȥע
ǴҲû
˵öԣ
ˣпðա
˹ȴһᡣ
ٶôһվݰܸʵҵаӴİ
ôãúòץȥġ
˵öԣùǸһ
Ȼ뷨һûбֳ
ҪǱֳˣֿΪʵҵаӵѡ֣Ͳˣ
źûῨ˹ר־ظ׺ӶԾ
֣
ڶ֮ǰҲҪȰõ֡
¶˾ĵźԼеİͶ˳ȥ
ƹ
׺ˣȻûܹã򱻷˽⡣
ʵ
ʱźÿһܹͶ150ϵ١
տʼĹٵѾѶԵʵҵаӵĴߣγʵϵѹ
ֻҪʵҵаӵĴǣԸȥǻкܴȥġ
֮ǰǿ˹ֻ˰׺ӡ
ʵҵаӵЩһѾܹźˡ
ܹó񵾳ʵҵаӵʿǳʢ
Ȼܹź򣬶ǶԣǷǳֵÿĵһ顣
ǿģҲ˵ʵҵаӵѡǣӰġ
ȻܹҲζܹȥ°
С˿˹ݰϡ
һ˵һ㣬ֱӾܹ׷ƽȷ֡
ʱ򣬹Ѽල֮ǰʵҵѡǵѾָǰж롣
ʵҵаӵЩѡţֻҪܹһ׷ƽȷ֣Ǿһܹڼʤ
ܹʤǰҲԶ
Ҳѹֵʵҵаӵѡǣܹһɨ֮ǰר־ظаӵѡƴˡ
Ȼǿʤϣ
Ϊźֱֻͨ𣿡
ź٣ܹźͶȥ
Ҳ֪˭أ
ҵǣ¶һ˿ЦݣȻź˰š
ʱźʵĲûôһȫԼս
ֻ֪ô£Ͷļ򣬺û֪һ
Щɬ
ֱ𣿡
ź֪Լڵ״̬ʵãû˵ڡ
ѼලµûдʵѾû·ˣҪⳡͱźʣµ֡
꼶Ĵʵ㣬ٴѹûֱϳľ顣
һվͶ𣬱˵ǾʵͶˣܹŰԼʵӸٷ֮ʮ
аӾӦոˡ
Գẕ́Ͷϣʱˣ͸ʤһĵ
źûа취ܡ
˵
ҲãǳڶӵθУһҪֵ
ಣ
ֳûκ˿źĽ࣬еİͶ˳
Ϊֱܹƭùң˽Ѿϰ˺ܶ飬ǻ·ܹóȥ
׺š
۾һֱŷİ˽ϳ֡
Լ̧ˣ
ȻʵҵаѾ׼
Ǻһźһޣûа취Ͷ
һǰƮ׹·
ϤԼĶִǺѱġ
ͬĿ΢еˮƽĶ֣ԲٳԵڶΡ
ʵҵаЩһʵֺֹеˮƽ
ÿһѡ֣Щѡ֣¶˾Ҫĳһʱ
ܹŬܹİ취ܹͨ뵽ġ
ͺڵİ׺ӣԭܴеһȻˡ
ƹ
ҵ۾һ˿ȡ
⣬ʵҵаӿźֱ仯
ɹѾź򣬿Ƕож
û뵽ǣ׺ӾȻô˷Ӧҷǳ׼İ˳ȥ
в̫СˣûзɳԶ
һýӰȥڰطԺֱӽԼ
Ȼ󴫸һݡ
׺Ӳǿ˹һ붼ûܵͳˡ
ǰжĿ˹ռ˱ˣ׼˻ᣬ϶ݡ
һ˳֣ˣ
С˿˹˶ݣвĵȼֱ
Ҳһ
ھⳡֻʣ֡
ƹ
ʵҵаӵĵߣ˸߷
һǲֳ֣һС顣
һԶμĴһһ򣬰
ž
֣
ֱӱСӵ
֣ˡ
аӾ±ʤֻʣһ
ǽҪԵĶ֣ǡǵʵҵаĵİߡ
ԭŹ
ΪǿߵԭźտʼͶʱΨһһǿġ
Ȼûѱֵˣܹڵ2Եʱ򣬾
Ȿ˵ȵʵҵаӵߣʵҪǿһ
һ߶ԾаӶԣҲǷǳġ
˫
˹жնΪԭ˻
źƺסˡ
аӵЩ֧ΪеĵʱźͶһƮ
һԭ￴׼ˡ
ҧԼȫ֡
ƹ
򱻸߸ߵĴƺҪ̴һ
ķǳߣֻɵĲǺԶ
˲ʮӣ
վͶϵźŲûжſֵףȵİһӵԼ
ž
֣
һ̣һСʱ25ӵһһľš
1аӳսʵҵаӵıʤĶ飬ܱȷ4:3
Ӯˣһֱһ̣аӵеѡ֣ų׷
һ˷ܵظ衭
Ļѹûа취滺Լ顣
˾֣һת
ıǰҲûô
ӮԺȻرļ



036 ȫ
Ӯˣ
̨ϣϢϡ
ǻˣͶϵźһԼѾû̫֪ĸ첲
ܵġ
ĿĴﵽˣһʤ
񵾳ʵҵһߣƶҪˡ
Ҫ˵ⳡӳ̶ȣԼ֧ӵʵʵаӣĲһⳡʤ
֮ӮˣһźңͶ160ϵĹ
Եĳ˸еĵȼǵʵҵаӵЩѡ֣Ҳ޿κΡֻһһεͽͻӰԴźϳԺǻӶԵر
˵ȥˡ
һΪаӵЩ꼶ѡ֣ǵŬûа׷ѣؼʱ̰һѡ
ǣаͦסˡ
ӭĻᣬڵھž·ס˶ԷĹ
˵аܹһʤȷһԭ
һ㣬аûа취ϣҲܹϵġ
ģΪѡֵ츳㹻㣬ƽʱŬҲ㹻ࡣ
Ȼǵ׼רΪ˶ԸʵҵЩŬĺˮһͬ貵Ĺâ
Ǽල˵ģŬǲƭ˵ġ
ˮܹʤһѡǴ㹻Ӱһջ
Ƕ˵аܹ±ʤƺҲӦõġ
СǺ˷ܣϣֱ
ſ̨Ӵ֣趯塣
ڶڵ飬Լһ࿴̨Щǵ顣
аӵСǣȻѾûа취˼ˡ
ҿڰڳļƣƺҲûд˶Է뷨
ֻ˱Լ
ֻڱԼ顣
ӮһЩӦõġ
κ˶ܣҲûȨᡣ
֮γԱȣʵҵаӵϢԼһĿ̨ϣš
˵аǱֵĴ󶼻ᣬ߾ͺҹʮСسǡ
ˣ
ѹֵԸӡ
~
ʵҵаӵѡ֣˺һᣬŽпᵽܸпʵ
ǵĸаģʹ˽ˡ
ɹʹĹڵϡ
ʱ̣ûֵϳѾˡ
һ֣һ֣ϵĽԲӡ
˵ʵҵаӣѾˡ
ֻǺܿϧû
ϵܱȷ4:3ܵʵҵаӵЩѡ֣̬
ǶòǰʵһǱʵ
𣿡
Ѿ𣿡
뵱а֣һֱֵһ֡
±ʱ̵ʤͺ̽ȡһס
˭Ҳû뵽ͻȻ
ʵҵаӵѡǣûü׼ھͲòܱܰˡ
ʵ磬ʵ̫пˡ
ôŬϰˣΪ˽һаӵĽ˽׼¡
ļʼǰǾѾаӽֵ׼
ĿǰΪֹѾ֪׼˶ٴΡǵȵļʼԺаӣһļչֳʵѵ
׼ʮֳ֣Ĺ̸ԭԤеģҲ˶١
ŬˣȻûܹ±ʤ˱
ʵ
ħΪС԰
԰ϵİûü԰Ѿ̭ˣ
꼶ĶӳԭŹõһ
ΧĶѿ޵ϡﻩȴûжˮ
ǵĿŹڵϵĳɹ
ΪһĶѣǴԭһʧڳɹ˵ж
ѾưԹȫ˵Ӧ¶źˡ
ʵϴѡĹھļ԰ĹھǺԵġ
ҪһȫӰ£Ǻʻļļ԰
ֻһеӶĥԺ󣬾һֵ̭ѡȫʤߡ
ǲվ˵
ڴѡӰȻҲСȻѡΣ϶ͲôĹƽ
óɹôȥ
ΪѧΪӵĶӳԼδԭûа취жΡ
ʱȥһѽɹ
Ϊȫʵҵƣ˱ҲӦǱģ
Ӧðͦأȴһϳʱ򣬰Ӹһ
ͺȥʱ
ֻûԭ͸оԼͻȻģˣˮͺߵһͣع
ɹǣڻֻǶ꼶ǵȻлᡣ
ԼЩ꼶ͬ飬һʧѾûκεϣͻᡣ
ǻʲôʸȥοԼһ꼶ѧܣǲӦñοһȺ˺òã
뵽ԭͻȻͣ˽Ųǰˡ
ڵʵҵаӵʱ˵׵ʵҵаӵʱѾˡ
δڳɹģҲڿ˹׺Щ꼶ġЩҪԼȥſԡ
ΪǰͶӳܹ𵽵ãҲڶԷҪʱһ¡
ģֻĬĬףˡ
ǱֵĺܺãⳡʧҪ֣͹ǵĶ̫ǿˡ
ǹѼලҲûҳⳡʧ
ѡǱĺܺãûκο޵ĵطǻ˱ôҲֻܳԼˣ
лָ̣
лָ̣
֧ӵѡ֣ۼ򳡵룬˴˾Ϲл;⡣
̨ϣһ
аӣģ
һӮ԰ɡ
ȻӮ˵ǣҲѵǵʹ̳ȥſԡ֮ɱˡ
ǲܳưȫЩǵԣɲǡ
аӼ͹ľģԼ֧ߣкܶൾʵҵаӵԡ
Լӵķʽף
ҿɲϣǴ
˵Ҫˮ׼ɹֱ˳
ʱԵе㺢
ǵʵҵаӵԣһ㶼о
෴˳ɹĻԺˮҲ಻סֱӱ˳
Լ֧ϲӣֵôãȴûܹӮ±ʤ
ǣôܹܵˣ
ģ
＾ʱҲǼ͵ġ
ͷɥģɹͶİˡ
ɹȻ߸֣ķ֡
ǱˣĶ˭
ǵĶаӣ˳֮Ϊȫ񱩵Ĵߡ
аӵĽʵ˵100%ԣڰٷ֮߰ʮУȫǿġ
ʣµǰٷ֮ʮҲòϣаӵĽʵȫ֮һ
˿񱩵һߣЧݣлĻ
Ҳ˵аı׼Ҳ֧ѡ
ܹȫǿѹƳģܹԽǺźʱ򣬸Ǵлء
ɹı֣κ˶ĨɱֻĴָ
øʿĻ˵ȫΧڣӵǿͶֵˣԲᳬһơ
ᳬˣ
ɹĵλҲһġ
ͽⳡҪͶһĻҲǾʮϡ
Ϊʲô95֣Ǹߵķ
ǵȻΪڽⳡһѡֵı֣ԻҪɹ
˲һǰ㣬˵Ĳ࣬ҲС
˾ź
ʮ񣬽һ֧
źڽⳡ֣Ҳôֵķʽһ¡
źĵ÷Ҳоʮŷ֡
Ϊʲôʣµһ֣Ϊ˹ǸСˣҪźԼ
ԺаӺ͵ʵҵӣ֧ӵˣʼ졣
ӻǰڵӻǰĹǣҲû뿪
˵ⳡĹ˵ҲںĴŽⳡջ
Ƿǳźֻһ԰һĸ֮ǰոڼ԰¹ھĵʵҵעûа취»ص԰ˡ
Ĵгź
ʵ𿴰Լαװ˵ʵҵаӵԣҪΪ˽ĿЧѡ
˵ֱ֧һ֧ӣĻ濴ӵĴ̼ͼңҲڵȤ
˵ˣһ·
ʵϣѹͲǸеԡ
Ȼǰ
˽ⳡԺȻûֱӽɸаҷۣҲѾԸа˺ܶȤ
˵սʤ׹ھʵҵаӵٱ˵ǸͶ˹ˡ
ź
ΪһרҵýˣĴ֧ϡ
ᵽ˽Ǯζ
һֱֻҪ׷飬ѡ֡
δǰ;һᣬʡ
Ҫ˵ʲô
ǻûʲôݣֻĸоѡ
ʵҵаӵѡֵ֣ĵȷǺ㣡
ﲢûз仰
ȻаӵԣʱȫԱԼĶ֡
ΪһˣԶô˵
ʱ͵ʵҵ֮ǰ˼ҵʵҵаѹ˰˾ֵаӣʲô
ⲻɱһǧ˰
ǵܱͶ֣ҪܵĿ佱
ǵʵǿȻŴ԰ʱȫھս˰ĳɳڵʵܱǸʱҪǿֻܲɣ״̬õУԼڽⳡȫſź
һʮϵĹ
ҪһΪʲô棿
8ֵĵʵҵаӣΪʲôһ̹һ
ʵֻһԭ
ǾΪʼûܹźĹ
ǵĽʵȫûзӳ
Ҫ֪ȻȫǿĴߣΪ԰İȫĺ֮һֻ϶ѡ֡
һ֧ĹȫҲǿŽǰġ
ɾһ֧飬߾ֱһֶû
ŸаӣĻᡣ
Ȼаܹ֮ѱȷȫ׷ź֧ݴҲǹû
һķ֣Լȥľ֡
ҲһѡһⳡMVPôMVPѡ϶źˡ
֮⣬ˡ
ⲻĿֳкܶ˶һ뷨
ڵӻǰۿⳡˣܶҲһģһ뷨
һ̣źӡ˵ԺС
߰ɣǸȥ׼ˣ
Ķ֣ԼͬĴӿ̨λվ
аӺ͵ʵҵаӵĸˮƽҪ˵ǵûܵһĳ
ǿ϶ƭ˵ġ
ⳡ֧ĳǳ
жʱ򣬸ǰһЩӲ
Ӯ˰ҪԹһаӺź
ʵڲһܹ˿顣
аӵСǣʵҵѡָԺĪĳء
˵ЩаӵκͰ
֧ѡȲҪ뿪ǵֱ֮һɷá
ʱ췽ͻȻҪ
ԭⳡ׼Сʱֱʱ䣬û뵽ǵıеô졣
Ϊ˴չʱƲֻþٰһŷᡣ
Ҫ֪ǵǰҲûִġ
ֿŷķʽһ㶼ְҵҲǼ԰ıпܡ
һİȻܹõĴҲѿ֧ѡ֣жôעĿˡ
֧鲻еĻ췽ô˼ҵ̨ҲӦ
ʲôЦΪʲô˶ܽܵӲɷˣ
Ȼʵҵаӵѡֺаӵѡʸġ
˭˼ʵǿء
˵ڶǷȫҲǿԵġ



037 
ɷãŷᡣ
ͻϢаӵС˵ͺƽĺϣͶһʯӡ
Ĳˡ
ɴǶȥ
ڲɷ飬аӵСҲᳵ·ˡ
ȥļ԰ǲǰĹضᣬаӶμӹ
ֻǰֲɷã϶ָյ뼸ˡ
˵źɣ
֣һᱻˡ
ѡ֣˵ӵĶӳǣΪǲһҲ
Ҳŷ᳣͡
˵С飬ҪôλҪôΪʲôԭ򡭡
ֲ֮ɷãǳʲôϵġ
ȥȥ
췽С㣬Цøһһ
аСʱأҪûһֱŷᣬǶ֪ӦôŹȥһεĻ˵йҪǡ
ǰЩѡȫȥһЩݵļ࣬Ĳٵʱ䡣
õġ
һǳɷõƬԣһȴǳˬشӦˡ
С첲ֲȡ
Ͽ췽ûʲôȨ𣿱ĹҲȥ˵Ƿǩһ͹ĥ˵ġ
£еʱ򲻵òͷ
ƬԼලı¾ǣ֪ʲôʱӦõͷʲôʱЭҲܿȥ
ʲô˶ʲô˶ȥײУͽ̵
˵һʱĴӳɼ⣬ӵĳɼһֱܺãҲ˸ϳˡ
ź˼
ܹԼҼලѧĶкܶء
ǰΪ˴ļɣԼѡֶΡ
ź֣˵ʵ̫Ҫˣ
ǼҼලƬԣһ꼶ѡٴ˵ķȫһȴܹͬ
ܹͨͶԼ־شˣҸȾ˸һж
˲𣡡
˰ɣ˵µʱȻȻشһȦ⻷
ԸǣԸһǰ
źΪⶫǺõģҪúøѧһѧúõоһ
аӵСǣڽŷڴ
ʵҵаӵѡ֣ȴѹûʲô顣
˱ǣ͹ˣҪڵӻǰȫ̸۱з顣
ⲻ˿
ѡһʾȥ
ҪȥһҪȥǱֵöܺãֻԷһЩʵɫһЩѡûʲôö˵ġԼʧܣǲ涪ءҽ꼶ѡ֣Ǵѧ컹ֱӲμְҵѡ㣬ҪԼ֪ȡҪκչԼĻᣬҽ̸ǵһΡ
ƽʱ̫ԴǵĹѼලһСǵᣬ˵ˡ
аӵЩս˭׼ģ
ûбˣǹѼල
׼µıȴźճܵĳ˵ʵҵ꼶ѧ⣬žǹѼලˡ
ɼѼලҲһʱΪ롣
ڶ꼶ѡ֣ǾͰⳡŷᵱɹ̰ɡڷʲôʺͲεİָоԼȵһаӣٱѩޡ
ǣ
һõļලжôҪ
ãʱּලֱӸӵѡָǲ·
ټרҵָ
ְҵӴЩְҵѡ֣ٷ֮ʮܹרҵѵܹרҵָ
רҵ
·ӳңƾԼ츳ְҵûУ
ѡֵȻҲǴڵģǱ֮СԳ
аӵѡǼѡֵʱ򣬿ľһ˫˫۾
Ƿʲôѽ
аӵС飬оʮֵĲ˼顣
Ժ󣬵ʵҵаӵѡ־Ѿǵ޹ˣҶ޵÷ǳġ
Ҫ˵γϣܻû̶ֳȡаӵѡǵʱѾԼˮ˲Ŷԡ
ôڻ޵ø˶һ˱Ҳɣ
ѡ֪˼ҵʵҵаӵЩѡ֣֮ǰΪԼаĵĽ
Ŭвʶѡ
˵Ϊʲô޵øһȫΪԼҼලжġ
Ȼᣬָ飬ǽȻͬġ
ֻаӵСǣʱûа취ˡ
ʲô𣿡
ʵ
ģƾԺԭ˵ǷǶӳΪԼӦ
ʤϣͰиˣ
Ҫ֪ԷǴ԰Ĺھļ԰ϣиǡ
Ҫʲô
ıģⳡаˣڱԺܹĸԸĸԷ˵ⷬ
ɡ
Ҳһ
ûʲôѾ֮ǰʧ˳˵꼶ѡֶԣеıѾˣҲòδս
ԭͷӦ
ó״̬ǲһˡ
׸˸аԭŹ˸˵ĸоз츲صı仯
ǰôͱˣ͸һͻ
ֻԭŹаӵѡ֣һ㶼ܰġ
Сһָоٸһһλᣬ˵ᱬӾ˵øѲ
ź160ֱܹõϣܹһ
аӵСǲԭᱬ
һ㣬һ
ķˣа˵һǳ޵ս
Ѿˡ
ⳡǿʵҵаӵʱҲĻˡ
ԺӦûһЩ
ʱСǻûʶȵһһ꼶ѧ֮
аܵӰ죬Զ˼ҵʵҵаܵӰ죬öࡣ
ֻһ㣬ѡԵĺˡ
ȻҲȨô
ϾӮˣаӿԼǰӭӸ߲εս
ЩˣƺѾʱˡⳡҲǿ꼶ѧϱ֡
СЦеĵ
֧ӵʮѡ֣㼯һ飬ŷĴ߹ȥ
һߵʱСһ˵
Ȼ⻰˷ǳĲ
֧ӵѡ֣һʱ˭Ҳûжⷬ顣
֮ǰĽ˵ȷӡ
һҲ䣡
һĬؽǶӳĻĶࡣ
ͬΪźİԭѾ̭Щĸܰɡ
˵ⳡ֮ԻʤȫΪǼҵʵʤһ
ź
ڱµʮ񣬽һ֧ǵźԼı˵൱Ͷ˱
Ƕ˵˵źȳɹһЩҲ˵ȥ
˵֧֮Ĳ࣬Ϊ֮ʵɵģҲǺġ
ֻҲ˵˼ԭһֶȥ
Էһ㶼飬ֱӻ
ҲΪǼҵͶֱֲƽֵʱҸ㶼õ˴Ļᡣ
ǣһɹݣ̶õһ֡
ԭŹȴһ񣬳׶˵ʵҵаתϣ
ҲΪⳡĽλͶɵġڣҲȻᶨΪɹȫһͶ֣֮ԻʧܣֻΪԼĴ˶ѡ
Ͷ˹źʵȻǿĸһҲȫû
˵9ֵʱźѾ˺ܶࡣ
˵Ͷ·˼ҵʵҵаӣҲѾоķǳ͸
£л׷ƽȷȴû׷ƽ
ˣ
꼶ߣʵҵаӵ3Ĵߺ͵4ԭûܹȥѡ
ĻźͶ𣿡
ԭͻȻʵ
ǽǺϣһ֡
ûܹѱȷ׷ƽ
һкܴĿܻʱ֧飬Ѿ˽￪ʼ׼ˡ
Ȼ
źôش
Ѿֵ̭ԭ˵ֻѻʵЩĲ̡
ǲ˰ɡ
źնûпڻӦ
˵ĿⶼעϣûпڵʱƺѾĬˡ
ʵҵѡ֣ɫһһʡ
֮ǰǻֻǲ²⣬ǲʶԼ֮ǰ±ʤж
ǼҺɣ϶ûġ˵ʱǿ϶ҲѾƣ˰ɣɱţһԷɱǡ
岻֪ʲôʱӶĺ󷽴ܵǰͷһ
ԭɫӵѡ֣ⷬԺȻܹõ
һľ񣬻Ƿ
ǰĵһʵҵаӵҲδرǺõȥ
¹˭֣˭֪أ
аӵ뷨Ȼһּ衣
׷ƽȷǰᣬһǵʵҵаӵļ
Ҷڲ²⣬ƾʲôаӾҪͿԼһȣ
ʵʵ˵аѾ˱ʤ
žણ
űһʮ˵Ķֱߵŷ᳡
ڷǰ20ý壬ȫԼĳǹڣʼѡ֣һž㡣
ź
УиŮԼ߿źֱӷ˾
ԭڿ̨ϿʱȻ֪źֵܸߣҲû뵽Ȼ˧̶ֳȡ
ΪϵЩƬ˾޹ءͷϵһһ˧ЩƬǱ˶ûʲôϵˡ
źȴǡǡ෴
ϵͼƬ10ֵĻ˵ĸоҲʮһʮ֡
Ǻ࣬ĳĻ棬Ȳ˸˵ĸо
ɼź־ҲƷ
ץţһĸдܹġ
ûϵ˵źѾʼӹԣ־۸ɲ͡
˵ʲôأǿͳİֽΪ˷ȫѡֵ֣Ƕѡ
źڽⳡҫֻҪ۾ܹˣһῴ
̫ҫˣ
һѣźѾ¼
ݴ򣡣
Ƽ¼һ֧ѡ
źлᣬϾаӮһҲζǵıûн
˱ݴļ¼⣬ǰ޹˵ļ¼
һ8֣
һǺѵģʶԷͶ״̬ã϶谭
ʵҵаڱҲֻûгɹѡ
һֵ˫ʵ̫󣬿϶ǰ
˼ܹҪ15֣21֡
ôȫ
ٵģֻҪ12־±ʤ
ʵģǰ
ûǰģֵʵ϶ȥ
Ϊìܵĵ㣬ļ¼ٳûͻ5
źҲˡ
ʵ¼ӦڽֻΪǿƣһ꼶õĻᣬһ
ڲûʲô̫˵ս
¼֮⣬һǵ15ˡ
¼һ¼
ǳ˳Ծ
ýļǣȻԸѸľͷ׼ź
ӻǰԣгһ룬Ҳϣźܲɷá
ȻڴǵһܲɷõȴаӵκһС顣
ǵ°ܽʵҵаӵͶ֡
ɹ
ڸոյıУѡźͽǣôµԾǲǽ±ʤľǵʵҵˣɹѡ֣ûΪԼһУеڣ
Ϭ⣬᳡ѻȸ
˶ԾİĿ׼˳ɹ
ʵ̫Ϭˣһְҵѡ֣¶һܹشĺá



038 ź˸
򳡣ŷĴտǰء
ֳߴӰʦ˹֧ӵļලԼѡ֣ϰˡ
ôˣʱһ˵ĶûУֳš
ӣаӵĶһֳİ
СҲ̫òˡ
ǵ̨˰ɣһʱͦġ
ȷɧģЩŵļߡ
ͬ⣬ԼоǳĲӦ
һЩְü۸ߵܻҪŵʵҵаôѡֵ棬ȥǼҵƣ
Ҫ֪ĺ൱صġ
ŮǸ⣬Ȼֻһ뵽ڵʵҵаڲҲвѡʡ
վԹߵĽǶɹܹźͽǵĶԾǸźԾ
Ǽûаٷְ±ʤİգҲгٷ֮ʮϡ
վǶɹλӵȷЩ˽ˡ
ԼԷǿ߶Ծȫ˶ʵ
һ㣬ÿ˶ԼĽͿλŮôûģǰֻͺˡ
ܵʵҵаڲж飬յľȻѡ˸аԾ
⣬ͺһѵ˵ʵҵаӵϣ˷ǳ
Լҵ˽ԺǻҪҪԼƣ黹費Ҫƣ
ʵҵаʧȥ˳ɹֻʲôӰ죿
΢һĳˣ֪ЩǿƲ˵Ƶġ
λŮ֪֪
ѧˣѾᣬôܲ
ֺ£˼⣬ͬ˽
ΪעȣΪŻ⣬ʲôʡ
Ļʲôĺ᲻ڳɹδķչӰ죿
ȻλŮ߹ĵ⡣
Ҫֻìܳͻ͵̨ʡ
ʵҵаӵļලѡ֣ȫǵĿԼҵơͻ״ȻҲû뵽ġ
ȻҲųһЩѡ֣Ƶ뷨
ǾʤôȴΪɹһУһ
аӵС飬ʱ͸ȺС͸һڽɪɪ
ɷõ⣬ôϬ𣿡
ֳ¡
ǰǳĽźǣܹõýҪɷǡ
ڣֳֿһĽûС
ÿβɷõʱ򣬼߶ô⣬һζμˡ
컰ġʵôϬֻѧԵеˡ
źôҲǰȦģȻûоҲ١
ý߶ǵĲɷãȲ黧ڿˡ

ɹ
ʵҵаӵѡ֣󶼵ǵĿԼҵơ
ǣѾƵˣڻ¡
ʵҵаӵСǣ֪ԼӦôֲźˣ
ǷǳҪųɹΧǽʾ֭Ҳûܹʲôõİ취
ʵҵ򲿵Ĳһŵк͵壬ƽʱѼලϵļá
һһ˱Ϊƽ
񿴵Լҵܵѣλŵк͵ĲΪԼٳĬȥҪж
һȵ˳׼Լҵѡڷ絲ꡣҲ͸˼һֻĴ֣סȥ·
ԭ
һԺ꼶ѡ鲻ãһкġ
ôҲû뵽ԭʱסԼ
ѲԹģǸѡ֣λİĴߣʵҵӵĶӳҲһģһ뷨
˵Ҳ꼶ѡ֣ŵһʧ׸˸аġ
ʵҵаӵĵкۿԾģʪˡ
ЩһҲ̫֪жˡ
һûгɹһеԭ
˵ӦеģһкҲܷϡ
ôˣ֮ǰ˭ڴ԰ȫλã
ûгɹ
Ƿ⣬ǳưȫͿԡΪͶԼһͲܽˣ
Ҳ̫Ѫ˰ɡ
кͻȻǳͬɹԷҲֻһʮѣⶼЩʲô
Ҫƿԭ֣ԭĸ첲ͺǯһ㣬ʩڶԷϵġ
Ҫʲô
кֱŭˡ
ԭŹȴ˵
ЩɽվҪԼȥǻǲҪֵĺá
Žļ԰Ԥѡʵҵаʷǿһ죬Ҳ͸Žˡ
ȻȵѧڿʼȻ˵УдЩӵʵҲ̶ܲͬȵ
Щʵҵаıȫһȼġ
Ǹ൱֮пܣҪƵλϡ
ҲζųɹδҪս϶ԽԽѡ
ѧɳҪѧ澳
սʱԭŹ뵽ˡѾ뿪˶飬ٸɹݻ
ЩԼͦȥ
ҳɹҲû˼Եʱδ˭ΪʵҵаӵĶӳʵʵ쵼ߺ;䣬϶ǳɹ
Ҳվ
ʵҵ򲿲ǶӳԭĻҲаӵСǸˡ
ҵĹԹԣǰæΧ𣿵ʵҵаӵ淨򣬿ӻҪпöء
ѾаӵСǣڰңܹаӣʵ̫ˡ
ɹĸڵʵҵȽģǷаҲǵƤѡ
а¹ţеѡֿǱȱȽǡ
Ҫڵǣ֪ôأ
аӵĲСǣԺѾԲһӺ󹬷ơ
ʵϣ˼ҵʵҵаֻ¶˾ģʱѾص˳ɹѡ
Ҳζţһ̿ʼµĵʵҵаӣѾˡ
ǽаӣĿʼϣĿʼγս
Ϊ쵼ߵĳɹûǰһ겻
԰ıһưȫĳɹȻԺɻޱӡ
˵ĸֺۣѾ˺ܴı仯
ֻǰԭŹЩ꼶ѧǰ棬ûаԼһ棬չֳѡ
Ⲣζţûһ棬˵һ治㡣
ҵķҲӵķÿһζԾȫԸԲȥӱܡ˵˶˱ôҺźҲġ֮лٶУȻѡԾ
ɹûӱܣѡӲա
ʵҵаӵļලѣŵк͵ӲЩԺ󣬶оͷƤ顣
֮ǰڴ԰¹ھʱ򣬳ɹαװĲرһѧԺӡ
ڽܲɷõ̬ô˸180ȵĴת䣿
Ǹ㲻
Щ꼶ѧҲһ뷨𣿡
ոʵŮߣȻôŹɹž˵ڶ⡣
ɹǡ
Ϊ̨֪ˣҲھ򱳺Ĺ¡
Ҳǵʵҵаġ
ɹĻشԼࡣ
仰Ȼֲ࣬˵ر
кܶļߣ̲סڰĴ硣
ȻɹнƱɣⷬӦÿ԰Ѽ߼ìܣ͡
ɹûзԼ⣬ǽַӵķһ
ǵʵҵҲǵʵҵѡ
ȻʵҵѡǾͱΪѡ񣬸۵׼
ԭЩƮĵѡǣɹⷬԺĿ±
Ϊʵҵѡ֣Ϊ԰ĹھǺȷʵʸ;
аӵСǿԺҲֻ档
ʵҵаӵѡ֣ǼҵƳɹȻôȥˡ
ŮԵòġ
ΧЩͬУ˽۵ĳɹĸ̡
ΪĲġ
ԲܾôưոݣȻ˻ΪǺ۸ġ
û취ӳɹͻƿڣʵҵаӵѡǣʱҲѾԼҵƴ˺ͽ⡣
Լԭôģڳɹ˵ǷԺ󣬵ʵҵаӵѡܹǵĴ𰸣ֻһ
ǵķ
ǵʵҵаӣʵôҲʸô֮ԻѡԼ֮ǰҲû뵽ġ
Ȼǵķ±һΣȻô
ලѺ͵к΢ɲģԼǰˡ
ǳСŮ߿ѡ׷ȥʵҵаӲҪͳһھԷӵλ쵼ߣҲվԼҵѡ˵
棬Ѿûа취ˡ
ĵŮߣתͷаӵѡ֣ǿߵź
ŮͻȻһ
Ȼӵʵҵаߣûа취ͻƿڣǺβһ
Ҫ֪μһģɲǵʵҵаӵѡ֡˵аӲμˣǽһʤߡ
յľԩҶͷŶԷѣаӻ侮ʯ
ΪԷһŮʵʱ򣬻̵һ¡
źѡδĿְ꣬ҵ𣿡
Ů߶źʱΧԭʹŲЩߣɫøѿ
ЩһһϺꡣŮҲܹŪŪеСЩϺԷҪʲôһ
ΪҪʲôǵɫŻ˵ѿ
̨ԽԽûˮ׼ˣʲô˶𣿡
ڵŮ˰Ϊ˵ְҵŮǿˣȫܲ𣿡
ĺߡ
ԵĶ󣬶һȺеĺӡ
Ϊ˵ҪھһЩţǻסһЩѪ嶯ˣҪ˵£Ҫʲôֶ̫κʽ
ǲС
Ȼпܳɾһߣȴƻҵ
аǼ԰֡
ഺ룬Ŭͺˮ
˵ȻһЩС覴ãԣ£֣ľ
ڲɷѡֵʱһҲһЩı˵ĸѡֱ㣬ĸѡִ˼¼
ࡣ
ٱ˵ĳͻȻֵĺƽʱôŬģĳճưȫǵѡ־·̣
˵100%90%ݡ
ҪȥЩţǻҲ
ôܡ
ֻҲȥѰҰˡ
ǵӻǰֱɷáʵ⣬ΪѡֵĸԶ漰
˵ֱԲָѡڱĹ˽ˡ
ǸŮ߸ոʳɹĻ⣬Ѿǳ֡
ֶźʡ
һʹǱ
1̫ѾϹϵˡ
2Ͳ֪ʲô󵽣ʲôʿɶֹ֮ǰȻ⣬ֳֵñעѡ֡
˾ʰġ
ҵĹ̨ĸˣڲɷýԺ󣬿϶ôĹŮߡ
ֻȻʲô֪
ź⣬Ҳûж롣
һ֮ǰôĻźҲѸ𰸡
Ǹʱ뿼϶ĴѧԺתѧء
˾ĸ߿ûϷˡϼң߿ѶȱΪجμܹͨԳͷ֮١
תѧĻ˵׵öˡ
ڣаѾԼδѾµĹ滮
ʱһûпôԶֻҵĶһŸߵĿǰԺлĻϣܹսְҵ
źĻش𣬷ǳĹٷûʲô̫㣬Ҳڳ
ƬԼලԺĬĬͷ
ǶźѵЧǺܲġڽܲɷõʱȻﾪҲڱץסѱ
ֻҪץסѱźڰϵ츳ټĳࡣ
һǰ;ǲġ
ȻϣźӵһĬУǾ͸ˡ
ֻźĺɫĬֻϤã˵аӵͬ顣
İ˵ʱͻúܿ
źԼĻ˵鲻ҿЦܻᰤ򡣡
һϲԼ鷳ˡ
һΣźעԸˡ
ܵĵ͵ͲסŮ߿Ůھ͵õԼҪõĴ𰸡
Ϊְҵѡ˵Ϊ˵ҪӵʤܸҪأ
Ůʱ
ЩԱߵļߣĲ˸ľ롣
׳ǻᴫȾģǿɲϣŮ߸ȾϡϣΧͬᣬΪԼŮһġ
ŮȴȻĿĶźҪźõ𰸡
ֻҪźڳϣӵһС
ôֱֹײͳͻ
ư˴ѡĵʵҵаӣΪʲôڵ̭
ûʲôԭ򣬾Ϊǵ뷨̫ˡ
һţһ߱š
ڵӻǰĹڣȻоŮߵеͱˣ˸о̫
˫ֱӵĶŷΧǣ鲻Խؿ˽ȥ
ԸҪΪӵ棬ã
Ҳ֪
ƬԼලӦ΢˰ģһֱڲĥף߸ոյ⾿ʲô˼
ɫˣ׼ǰ
ɲǹѼලΪӵĴֻҪ۸ԼѡֵϣƬһӸһġ
Բκ۸Լĵӡ
ǻûڣڽܲɷõźѾڸ˻ش
˰ɣÿһͶֶԼķеϲԾеϲͷԽԡʸվͶϵͶ֣ԼΪصġ
źĻشֱӰǸ߸˵ˡ
ΧЩļߣһʼûĥ׾ʲô
ĥԺ۾һӾ
Ļش𣬼ֱƱ׼ˡ
ԷȻڰŵʵҵаӽΧڰųɹ˵
˵֧飬ԩҶͷͬ
ǵĹϵʲôʱôˣ
Ͷֿ˵ķеóһ˶Ծס͸һ˾ϲӵ1⿪ʼһֱһ⡣
ҲЩϲĶԾȻȰѻٰ꣬Ѿڲ档
ϿɸӳһЩƺҲõ߷֡
͸ͶͶ򣬿ӱܸЩǿԾһĵ
һܺõսԣֻҪܹõĺãԿԼӻʤĸʡ
ҲеˣʺĶԾȻĻǿܸʹꡣ
Ǿóӵ1ĵһ⡣
ɹƺķ
Ҳۣ˵ӱ˸ǺźĶԾԺǲǸϣʤ
ۣûκε塣
ŮҲˣȻҲû뵽źȻŵʵҵ
ϣѡֵߣȫơ
ΪźĻǵޡ
ƬԼලοĲˡ
Ϊж꼶ʦǺԺеġźΪݵĹϵ˼ʽǺܶ࣬˵ʱرֱ
û뵽ֻѧĸ£ھѾܹ˵ˡ
Լĵӡ
ŮȻ˻ȥ
ʵҵаӵСǣмĿһź
һͣҶԸִֵĳɹ϶µĽ
κζֶ¶ԷʵԼ֮ϣҲŰս
һӸߴ˺ܶࡣ
ʵҵаӵôһƣδǰôҲ
ɹȴһ㶼飬вź
Ϊ˵＾ʱҾͻ飿
ģźǴûô
İɣҲῴͶġ
˵Ŷʮߵ棬ȻЦݵ˵Ļ
ոձĶֱ֣ͺһĶѡ
һڶеİ򣬾Ӧӡ
м߸жöˡ
Ȼѧʱֻţﵱ油
һս꣬ȴġ
ⷬ۵źͳɹԼͬİͷ˦һߡ
˭һѣ
Ҳûء
˵ĻȻһȴһޡ
λϵļǣԼͬЦ
·СӴһĳ棬Ƿ·Լʱ
ڽⳡĿ̨ϣҿкܶŮ˿һЩѧǶ͵ġʲôҪ˵𣿡
ϲǵŮߣǱ͡
ɷÿԼС
ǾעĿ⣬ͣаһߡ
Ȼ˵ʵҵаӣڽⳡı֣Ҳܲ
ǻǺʵģǴ԰İѾ̭˵ǣҲԶԶȲаӵġ
ڼ԰ʼʱΣȴУ˹עĽ㡣
ȻģԼעĿ⣬ͨͨа档
ƬԼලаӵѡǣڽĲɷãҲǳϡ
һΪѲˣһƬԼලҲϣᣬúõİЩ꼶ѡһΡ
һβμӸдǣκһκһ¶ĻᶼҪġ
аӾԲκε
õעģȻһ¼ź
ǰ֪Ⱥͻȣһı֣źעĿһ
ȻģǲɷҲɷõࡣ
ʼ׷ԼЩ˿ԼΪԼһݣı
źĻشֻ֡
лл
ǷǳлЩܳ
ȻźӺСʱΧ˾ͷǳϲ
ܹõô˵ϲоǲһġ
ǰϲһܻӭڵϲȴվ̨롣
ĿΪԼ֣֧ԼЩ˿ʹ컶
Ƿǳлеϻ̳Ͽ֣ܹľǼŬҪôʧ
ǶźǷǳͺϲġ
Ҳֻʱźһɬꡣ
ĿǰΪֹҲѾ˲ٳȫصѡ֡ûһһ֣ӡΪ̵ģ
ѾʵòˣȻȻİѻյ˽β
⣬Ͽһˡ
֮ôʣǾϣźһǸо𾪵֡
ԷǼ԰ĳ͡
һ֮дµʱ򣬾Ϳ԰⣬Ľ
аӵ꣬Ŀ˭˭˭
ôĻϣ
Ķ֣аûأ
ǵȻеġ
ʱʵѾ˴𰸡
ΪǸоźشǸ𰸣ԲŻôʡ
˵֣ǵȻȥʱ򣬼԰1/4аӵĴͩ
ȫһĴаӡ
ÿ궼ܹɳʮȫսӣųӵĴͩ
ȥʱаӾڴսź˴ͩ
ǻ᲻ű
ôܲ롣
ǰ߼ЩѡֵԸ
ֻҪлᣬǾ;ԲŹͩһپһʤ
ǺܺõĻ⡣
Щߣ90%Ƕļߡ
ǰʱֵ֧ĿһǵʵҵһС
Ȼźܹ԰ֻһ֧顣
ͺñڣԭֶ֧ȺܸߵĵʵҵаӣѾ̭ˡ
ֵ֧ĿֻʣһǾǴ˵ʵҵаӡ
ո¹ضھȻҲӵгưȫʵġ
һ֧飬ЩȻҲİ
ھ׼ʼơ
û뵽ǣź̸Լӡ̵Ķʱ˿ûἰ԰¡
һεļ԰֮ãаӵС˵Ȼӡ̡
Ҳӡ̶ѡ
Ͼһδ԰ɼȽϵҵаӣҲţһء
ǳ֮⣬ĸоͺˡ
˵԰ǿĳɼаĴͳ˵Ҳûʲôҫġ
ӵеʵҪôûа취԰ֻҪǴ˼԰ɼ̫ܲ
Ͼ֮ʵҲǷǳġÿһܹ񶫾
㶼ܹϳҺš
ܹģҪôǺŶ飬ҪôʵŶĳ
֮ܶûκһߡ
ĵͲһˣܹܶ԰ĵǴʵʵʮǿǿȲϡ
źȻһ԰ıֻ
Ҫ˵ʲô˸е˷ܵģ
ҲǴ˼԰ѡ
УһЩʲôĶ֣һЩʲôս
źļѾǳģˡ
ѹûȥúһ£԰ıʲôͬ
ҲǴǸʱʼź¶˾ġ
ζҪȥһΡ
ζҪȥһμ԰Ҫеһ¼԰ʲôӣ
ǸʱӵǶһѡ֡
㵱ʱֲźͽǣʵҲǰͰչԼʵѡ
Ϊ̫˷̫ܺţûкúøܱҲûкúøܶ֡
Ҫ˵ԺԼӡ̵Ķ֣˵Ƕġ
ͻȻֵĳҩʦаӣ˿аӵдߡ
Լǰĵʵҵ
Ҫ˵ضЩ֣ȥЩӡ̡
Ҹоӡ̵ӺͶкܶ࣬һЩǶģҲһЩڼ԰͹ضġҶǳڴܹٸǶԾ
źĻشǳٷ
һ¾̫ﲿ̲סҪԼĵӹˡ
ѧˣ
ǧҪԼѶֳַŵȣһһûκһж㡣
ÿҲȾ
ǿڴ
Ļشеͣǲʲô
Ҫ˵ڴġ
̫ﲿոհķŻȥʱźһ仰ٶȰĸ
һĸźʹɫ
СӣոյĻشѾܺˣǧҪ㡣
ǸԼ鷳
źûпһЦ˵ԼĴ𰸡
ӡ̵ĵȻǰĵʵҵϾոսϸڻͣԺС
ź˸Ц
Цʱ۾ȴûЦ
ȻЦû˵ѡ
ĿǰΪֹźоӡ̵Ķ֡
ǵʵҵаӡ



039 
ĲɷãעȻ󲨡
˭Ҳû뵽ͬУаʵ֣źôͦ
Ҫػ
ʣΪ鷢ԼϣԼºõ
ͶԷѾܺˡ
ʵҵаӵѡ֣꼶Щѡ֣źĿ⣬ʮֵĸӡ
имҲмֲԡ
ȻҲ²͸źΪʲôô
ڵʵҵаӶ꼶Ǽѡ֣źĿⶼˡ
Ȼźô˵꼶ѧǵ֪ȡϾʵҵаѾˣİô˹ע԰ıǲ˲١
аܹһ·˳ⷬڵ꼶ѧǵӰ죬ͺܴˡ
ֻΪͬУǴѡĹھ
ʵҵаʣµѡǣԺлаЩѡǡ
ѶźĻĻм
ͺѾʤһ
ʵϣȻʵҵڹؼıĶһЩ˵ȥ죬ټϸոսĹض
òϣǵȷĶһЩ
ҲûӮ＾ʹ԰
Ҫ˵˫Ҳǰ൱ѡ
˵Ҳǻʤ
Щ꼶ѡֶԣǸаӵɻûнأźʤߵ̬˵һʲô˼
һĵʵҵаӡ̣һĵʵҵаӾͲ
Ϊһӹʱɳѡ֣ǶԱ˴ƵЩرС
ļǶûɹ˹ЩˣѾװס
ǿźĿ⣬ǴŻġ
ǵ۾ͺ˵һ
ϴòӵŰɣСӿ޵һ졣
ڲɷõЩߣʵҵаӵС¶񣬻оʮֵĲ˼顣
ЩһҲ̫֪жˣ
Ҫ֪񵾳ʵҵаѾˡѾʵ˭Ҳûа취ı䡣
£Ϊʤߣϣڼ԰ϴչֵаӡ
ǵĺѡźԵǵۣἫӰ쵾һ꼶ѡֵĶλ
˼԰û˵ƵĻҲ֤ӡ̵Ķǵǡ
ʵҵаӵţ΢һӾܹ뵽ܺõ⡣
Ĺھ
ͽⳡĹ̺;ʳ̶˵ǵȷʸ˵ԼǸĶ顣
ֻڵѡֵĶЩ̫˳ΪǺá
ЩСһô֪жԼĶŭĿأ
ᰡûоĶ򣬻֪ʲô⣿
Ϊ˵ļߣֻʵҵаӵѡĽڡ
֪ơ
ǸСҲǺܸȤȤģźһȡµ¼
ԼͶĿֲ
ͬʱڴͶô۵ı֣ѡǲǺߣ
ǲö֮
һȷŵģ԰֮ǰʷϣûгֹѡ֡
źΨһһ
ͺһҫ貵ľǣճ
һỨƪ
Ȼ˳һᣬҲһµʵҵаӡ
ѡĹھԸаƴ൱Ķ飬ںܳһʱѹаӵĶ顣
˳һģźڵʵҵаӵۡ
һܹΪԼȡѡ֣򼼸߳ƷҲû˵ġ
ǰǶźӡ󣬴඼ͣϵı֣ټ־Ļ档
֮⣬źԵĿУӡ˵Ǻģġ
˧ʣҲһѣûа취ĺ䶯
һεĵֱɷãҲź1Ϊǣڵ¶档
Чĺá
ԭ̬Ļ棬ʱ
òǴ߳ӣҲӵһƷ
̫ˣҾӽ쿪ʼ
ӻǰ֪жСŮСһ̰źԼż
ֻͷһȵѡ
ֻҪպʱźܹһֱάȶȣЩҳ϶Ȳķ˿ܿҲתۡ
˵̫˰ɣ㶼ѵʵҵаӿˣ
ɷãаӵСǲû뿪򳡣ǴӷĻ᳡뿪ֱ˿̨
Ͽ̨ĹУС̲ס²ۡ
굾ʵҵаѹǵʱ򣬿ûаô
ȻǸʱǣҲûпڳԣ˵ʲô̫Ļɡ
ǶаӵϿɣȷʵǳٵġ
ǵļලѡ֣һֺĿɶ
໥ģʵôܹӮñ˵Ͽɣ
󴿶Сѧ覴ñر뷨
ɣ
Ĳֳ֣ɴ۾оʮֲ˼顣
ô˵ȫΪ֮ǰѧƽòãҪ֪һѡԺаӸʵҵаӵֱӶԻûôԹ
ֻǰѧ˵ź䣬ôһӾͳСǼˣ
Ͷ֣ܹ𣿡
źʲֳ֡
ֳҡҡͷ
˵ͶֲܸУܸУոձģʱҲ
ûЩ꼶ѧӮ˱ԺϵıȻûз
˵һǧһǰ8ֵıﶼ˶֡ٶɣҲûа취Ĩɱһ㡣£ǻҪ͵ʵҵôԷѹ˰˾ֵǣʲôأ
źĻеС鶼˳˼
ϸĥһ£ͻȻоź˵Ķѽ
ȥ͵ʵҵаӣôЩʲô
˵úã
ӳһ
ǰոս뿪̨˲Сɧ
аӵѡ֣
ϿΪǸǿ׳أû뵽ôá
͸ȼѡ⣬аԾСǣִݣ͡
Ǵ·ʱʵж׳˶һ£ϵļֳ̻
ҲΪԭЩŮԵر˷ܡ

ɣ
˧ѽ
ΪĻǾ޵أû뵽ˡ
˵˿װ
аӵĶӷɫҲǺܺˡ
ٺãҲ˶װЩͲʡ
·źϣȴΪһ㡣
˶͸һ˶ѡֵϢ
õ·ӡ
һŷɣ̾Ϣҡҡͷ
һźǱҪźȦչġ
κĸ̫ͳˣԸԼĶȦںúõ˷ˡ
վվܹ׬ǮΪʲôҪأѲɴ룬ܹĹĸ𣿡
ŷɣȻ֪ҵ˶ѡǮҵ֮һ
ǣڴõĴڳϻõĴҪõöࡣ
ĸпҲΪ桭
ҷá
һʼʱΧСǶźһܹõôԵϲҲЩġ
ǼʣĽܹ黹еġ
˭źʱ䳤ˣͻȻ֣̫˧Ӱ̫󣬷˿̫࣬еʱҲһһ¡
ܵʲôطǹעĽ㡣
жȻȻܵ˺ܴơ
ź̬á
ڰ·ϸʱźͺԼ
Ǳⲻ˵ġ
ϼҵʱһСӵĲɷãǸСӾ˵Լ
ѾܾûϽֳԹֱ̯ˣѾܾûϹС
Ϊ㵽ԺƱػɧҡ
ģϲķ˿ǩֳӵµĻҲɸš
˺Ĵۡ
ڵźȻѾ˲ٵķ˿Ǿ׶ΣԶúܡ
ڴϣҲǱϳҪһǩѡ
ɽͨĶ
źԼ֪ȵ̨
ôһġ
ĵһ죬˶ܴܵơ
źҲڡ
Ϊѡ·ʱ򣬾ѾԼļˡ
ڣسء
Сѧ꼶źѾ˵Ѿʮ꣬ж꼶
ȴԺźߡ
ô룿
źСĻȻûȥ
أӡ̵Ķ˭
źķʣһ¡
ȻЦ˵Ҳǵʵҵɡ
ԴȥͿʼӺ˵Ҫ˵һ飬аӵӡ
ǿ϶ǵʵҵûκĶ飬ܹ֮⡣
аȫ渴Ժ˾˵߹Ϸ롣
Уֻеʵҵаӣаӵǰ
˵ȥͩһҲаӵСǼ̰ɡ
ǸʱǵռĿѾɣǴӴ˼԰аӣóʱûа취ɵ롣
˵԰ԺıаȻ׷
ִ𵱳Ҫ԰ִȫܹͬն
аӵС˵ȫ
˱ѹѹҲôġ
ȥʱͲһˡ
Ŵ԰ǿķ磬ʱаҰģҲ㹻սҪһġ
Ѿڼ԰ǵĿǳưȫ
ȻԳưȫΪĿ꣬ζܽʧܡܶʲôˣս
аӣһ·ѹȥյıʤ
Сǵʱִġ
Ҳǵĺ׳־
ֻǵ׳־＾ʱ򣬾ͱʵҵаӺݺݵһƣˡ
аػ
˵ܹԡҲǺˡ
ûһεʧܣҲͲڵ֧аӡ
һӡ̵Ķְ
ĸоǴúܺãԭ
˵ţźһƿȪˮ׼ӷ
ȻÿȪˮ֣ȴ΢΢Ĳš
һ£
һҲģʱѾᵽɤˡ
òʲôɣ
ҪƬԡ
źǲܳģź֧аӵãѾıϡ
ϣкܶѡҲǷǳźġ
ǼţֻҪźĴڣӾһ䡣
ھǰϦźʲô⣬Ǹ
Ҽȥ
û£е㡭
źһ԰
ôܹЦ
ǰĿ˹Ѿͷתź֣üͷ
ල
ֱҵƬԡ
ƬȻҲû뵽ͥڣʵڲʺֳ̫ķ粨
£ҽһ¡
Դź֮ǰˣаÿһѴƲ۱ӵҽ
һȻ֮һʱŵģҽȷ
˶ҽѧ棬ų͵衣
аӵˣڼʶ˶ԷֶԺʶӣļֵ
һ˹֪ˡ
֮ǰܹʶһˣ˹ıҲݡ

Ʋ۱Ӱѱƿźǰ
Ϊ˲ɧѡֶԼλϣûΧ
𣿡
Ʋ۱źĸ첲һ¡
źʶľͰѸ첲˻ȥ
ۣ
ͻʹУ⧲
ΧСȻûΧ۾ȴһֱţҲߡ
źۣһС࣬ȫž
òʲôɣ
Ҳѻ죬ʵ֮ǰһε⣬ЩСǵӡ̫ˡ
ζϣپһΡ
ôأ
ҪҪ
Ʋ۱ӣǳĿһΧ廰ѡ֡
ʲôҪ˵
Ϊʲôأ
һ¾ۣȻѡǵ֪
ѨλҲۡ
Ʋ۱ӣû˵
һ֮صһźļ
İɣСӡ׳ĸţһûκε⡣
ǴƲ۱ӸĽ
һ˵ʱﻹоζаӵСǶҽҽǷǳεġ
Ȼ˵źûʲô⣬Ӧþûˡ
źſȪˮƿӵ֣Ҳȶ
ԭɧôˡ
ո߽򳡵дѡǣһ۾Ϳڿ̨ϵѡ֡
ǷɧȻ֪ʲôԭģǿԿ϶
ڸոյһ˲䣬аȷʵǷһЩ顣
Ҳ֪ôһ£
Ǻġ
ڱʼǰ֪аʲô鷳
ɻдߵѡǣǳĿġ
аӸʵҵаӵıǵ϶дߣˡ
ʲôʱʼţ־ѾԶԶĳǣ
д߲
һ㣬ﻹܹ׵ġ
ıģոϱǵĶһ
ǵĶǵʵҵС
Ľ¶̫
ʲôҲ֪ǿ˼ǸΧӦò󡣡
꣬һаӣԼжϡ
ֻжϣĶǶǳĲ⡣
ѻ죡
аûκε⣬ζţǽĶ־״̬С
аڽⳡͳźͽǵĴ
ֻ棬˷ǳľ
ҲųӣǵʱҲǵ÷ֵġ
ùʥĵ˵
ȻдߵСǣԼµƣǳΡ
Ҫ˵ܹѹаӵĴߣѹƽǸź
ǻǺš
Ļ棬Ҳ󲻳
ЩдߵĴ߶ԣֻҪǵܹסڡ
Ѿܺˣ
Ҳûܹ±ʤϾס5֣ҲζǱаӵ6֣п±ʤ
һʮһĹܹõ
Ҳǳ־Լ磬ſѧĽǶǲõ
ôŬС
̨ϡ
Ʋ۱ӵҽԭԺ׼뿪ģǱ̫ﲿ
ҲҪȥԷһϣܸǵѡֶһ顣ڼ䣬ĶܴԷһһ׼Ϻõƣʱһ鳪kѽ
Ʋ۱ҽȾ
һ˵ϺõƣѾ߲ˡʣµЩǽѡ
ҲΪܹź첲
첲ԺƬԺ̫ǵм䡣
̫ﲿȻġ
СǵѾǵΪƲ۱ҽĻȵġ
ΪˣƲ۱Ҳп˵ѵġ
ĿģΪ˰ѡ֡
ôһ£
ƬԼලȻҲ뵽һ㡣
ôأ
ӵҽüͷ˰죬κĲأʵ벻ܺõӣ
ֱ˵ҪҪɣ
רҵĶƬԼලҲǺܶԸרҵʿжϡ
ûˣûκε𺦣˵ӹ׳ĸСţһҲûѡ
ҽĻȻаӵļаġ
ûκ⣬źΪʲôѾ֢״˺òã
û
ҪҪʹרҵ豸һ¡˵ĸƬӡ
ϽаԺѾԽԽӦԼĽɫ
ͺڣ뵽ҲǸôȷźİȫ
аӵĻͷ
ڻң
ԼҽϵɣҽǾԲϿɵġ
εЦһ£ûлش
ڴҽҲûҧš
ôأ֮͵µġͻȻһʹˣڸ첲Щܲˣұ׶Ρԡ
ҽĻȻ˸е
ͷԺ󣬶һͷˮ
ƬԼලĥһ̽ʵ
˼ǲ˵źͶı̫ǿĸ첲ûȫĳɳԸûа취ɱķɣ
ԣ˼
źߺأճжϣǲӦͶٵġ
Ͷ˳
ԼߺأıȻڵıˡ
ܹ˲佫Լһϱ
Ч˵
һźµıݴԼͶ٣Ѿǳ˵ˡ
ʱΪʲôûôĸá
ҪΪڴУҪȲ䣬첲󡭡
һĶɵᱬ
ȻҲͣǷɢÿһ֫ؽϣܵѹȴûôǿ
ԿԳܣ
ټϴĴͲǺܶ࣬мʱҲ򱬷ĺţϾͿԺԲˡ
ͶͲһˡ
ͶĶҲһͶĽ塣
ձȴֱֻۺ
ͶټϼбĲλ٣֢ȻȻҲͳˡ
໥ģҲζͶ161ٵźҲҪ縺ѹ
Ҳãֻûиص֡һˣ˾޴ķпֱѹǵָ
ҽĻƬԼල鲻ԽĻ𣬴ʱǼ顣
źͱָǹѡ
ȻⲻھѾȬˡ
ƬźϢ˺ܳһʱûͶѾźһ˴Ӱˡ
չ鲻ǳ֮ơ
źôͶȥһ춼ġ
ˣʻܹȵôչҲ已̥
ʵ飬Ǹڽ150ϿͶֵĲ֣Ƭ
շ֣Щֻ֣֣ѾصıΡ
ְҵϣܹͶ150ϿͶ֣ܹܿڴҵǰȵ
ò˵һܺõ츳
ֻͶְ֣ҵϴʱ䣬̫߰꣬ٵҪۡ
źչֳ֣δķλΪרְͶ֡
ڶʱȵ𣬵ʱ䣬¾Ҫˡ
δźİţ»Ҫ¿һ¡
161ĹڸаӴϲͬʱҲ˷ǳķա
ǱҪǵһ㡣
ȷû𣿡
ǻҵжϣ
ҽǷǳĲģҽĸоڲȾơ
Ҿȷһ¡
ҽϵı飬ƬԼල׷
ʵź⣬׼ϾǰͿҽϸļ飬ĽƬԼලܹ
ǻû뵽źıȻɳô졣
ֱӰ쭵161Ĺ
ӦģһЩ֮ǰû뵽ĺҲʼϢķˡ
˵ź֮ǰͶʮͶ˽ʮ򣬾Ѿˡ
Һźһʱ佫Լ˲ûиԼֱۺָɶ˺
ȻĻǷǳصġ
Ҫʼˣ
źĸ첲ôоյعȥˡ
ηźͶϵʱ䣬ƬԼලӸ߲Ҫǵ⡣
С˵ǵǰҪ񣬾ǹ۲켴ϳ֡
ָ̣
ָ̣
֧ӵѡ֣ۼ뻥ྴʱһӶ޲ͦȥ
óǶǳš
ǶţڽⳡӮˣǡ
2д߳սҩʦаӵıʽʼ
ոտʼдǱ߶ͱ˾޴ļ
ͬΪ֮һΪĳɼȲ֡
дߵһЩӵԣûм
˼дߣҲǴ԰ѡ8ǿ
ǵ˷˿Ȼ١
ֳˣڿ̨ϸд߼͹ľ
žǺţдڵƣȲϵʵҵаӺСҲȻ˵ķ˿ȫŵĺ
˵һģһ۾ˡ
Ӧ˵һ۾˵ˡ
ܹΪ̨Ľ˵ԷӦò̫СֻΪϵӵԭԵñͬʮѡ
дûиŶ鶪ˡ
ʱǸĿ⣬ȴûзϣǷǶֵϡ
ҩʦаӼ͵ģԼѧУѧ֮⣬Ҳüǧˡ
Ҫ֪ǿɲʲôţ֮ǰûкŵĵ̡ɼҩʦаȻǧ˵ԡ
ЩԭԣٿҩʦаӵıԺ󣬾ͱǵ֧ߡ
ЩںںŵʱȻͳһϣû䡣
ͿˣУ
֮ǰźѾѼ¼򵽵6֧ˣɲܵӣ׷ȥС
ҩʦаѡֻһЩȻͬ˺ǵ֣˵ûγӰ
ǺоͲһˣֳ֧ҩʦˣ80%רΪ˿еġ
ʵźһй⿴ӰĶܿжôĲ
ҲѾһ¼һźļ¼
Ϊһ꼶ѡ֣1βμļ԰Ԥѡ
Ѿ֧ݴ
һ꼶˵ıݴ¼
Ҫ֪ȥ¼źģʱ˲Сĺ䶯
ܶ˲²⣬¼ǰ޹ˣҲʲô߲
ǣһʱ䣬źļ¼ͱ˴ˡ
¼ģһźײеѡ֡
˾ǺС
һͻȻðĹô᲻ϲأ
ѾȲģҪոðͷ˸źֱײˡ
Ҳ͵Ķ֮һ
ʦɣ
ھһٴź㱾ݴ֮
̨ϵԣʱԵرĿܣǵӶǺġ
ֻЩдѡֵĶζûа취Ǹе
ʦ
ǵİûпʼأҩʦаЩøԶļһȻѾʼǾˡ
ʲôϵ
׼ϳã
ֲȷͶ֣ʲô߼ȷҲͶ򰡣
һֵϰ룬ȷģдߡ
׼Ϸʱҩʦаӵһֱдߵѡֱס
ԷҪʲô
ǲûеһʱ￡ƽͶ𣬶һ꼶Ͷ֡
Ϊ֮һȫĺ֮һ
дܹ
ǱҪԷǿķ
ǱҪãҩʦаЩļһ︶صĴۡ
ûֱϳأ
аӵСǣҲ⡣
ǶԣǰһĻʵĲˡ
дߣȻûеһʱԼɳ
ԷҪʲô
аӵСǣǸ㲻ǵԻ·ôġ
аԼҲɳǿϣԸд
ҩʦаӵƺ΢Ƿһ㣬ȫûаѺӸһ
ײؼලϲϡʲôɡ
СҲֻôˡ
ǣı仯ֱаӵСǸɵˡ
дϳĵһľһ͹ϻӰˣҳɹݡ
Ҳ̫ˣ
аӵСǸ̾ѡ
һλ΢ƫһ㣬һɾİ
ƫƫ棡
ž
ȻǾͿĺУ˰򣬰򱻵˳ȥ
ʧˣ
ͻı仯˭ûܹ뵽ȵаһݴʱѾˡ
ž
Ȱ򴫵ʱľѾǰһݰ
һٶȺÿ죡
ȻȲϿ˹ͲֳһľٶȣȫӦҲŵǰˡ
ȱָѡ֡ľѡеһԱ
ļɣݵٶȣر͡
Ƕһһġ
ǻҲͰˣһǻᣬῴôۡ
ҲҧסţȻչֳԼ͡
˲𣡡
ҩʦаӵ鷳ˣ
ʱ򣬵۾˶ܹóҩʦаһʼĲԣǳԴ
ֻǵϢѡƺһ㡣
һ۾ˡǶѳԿˣҲģ
ûйϵոֻǴɶѡ
ڣǻԼĶѣԸɵ̬Ա
տʼѣҪż
һһؽɣ
˳֣һˡ
ԭдߵѡ֣׼ҩʦаһ
⸱¿ˮ̵ӣдߵѡָǻðɡ
ֹ̬ͦѽ
Է̬ԽֹۣǵԽ⡣
ܿڶϳĴߣͿʼжˡ
ƹ
̴򣿡
ܣ
㲡Ҫ
ոֺеʧ󣬾ܸһӵСǣû׷
дȻŹĻᡣ
жˣжķǳںѸ١
ֱôܣҩʦаӵرݡ
ҩʦаӣȻҲ־ܡ
ҪԷҪж
ֻǵжûչѾдߵѡָӲ˺һӡ
ڰ򴫻֮ǰдǰˡ
˳֣һˡ
վϴģдߵĶ꼶ѡء
һźڹеʱһӵĶѣһӴȫ
Ϊѡ֣ҵʱֱӱд߿Уѧ
ѾΪдߵĺĴߡ
վϴڴ֮ǰ̧ͷһź
ΪĹϵаӵĶһյĶѣ
ܹоźĴڡ
ɣ
ڵźǵһӵʱѾˡ
ͺһ貵ʯѾȫĥ˳
ҫ۶Ŀ
֪ⱲӿǱȲˣ˭ûһءҪ˵ҿû䡣
䣡
Ʊ˵ĻӰͺҪһ㡣
ƹ
ʵʵĴڰϣѰԶԶĴ˳ȥ
ȥ˷ܵؾֱۣ߬ȭͷݺݵػһ¡
ɣɳȥˣ
˵˻ˡ
֮ǰǳĽһĽ˵ܹôıݴܹôʵı
ͻȻоԼΪһĽ˵Ҳ
һ֧ӵѡ֣ͬǳиɾ
߶ǿǵĶ֣Ҳվϵˡ
ֲһӵžԵƿ
ֵıݴ򣬱һʼд߾ֵȡ
ǵĵΪӵĴ󹦳
⻹û꣬ĿǰΪֹ˼дߣûжκһ
Ҳζţ˼ҵĽԶԶûн
ҩʦаӵϢһֱ΢Цˣϵı鿪ʼýӲ
ǲе̫СŵĶˣڵдߣڲпἤҵľ΢еӡ
ҲȻǣ֮һȫĶ顣
԰İǿ
ӣҪǰϳ׼ˣ
ײͻȻתͷԼơ
￡ƽͷ
ʱ׼ţ
̬ȣúײطǳĸжҿ֮ǰҩʦаµѡһõġ
ȻǰΣĲ֪ӦôӶɹȥ



040 ֧ݴ
źѡ֣ǱҵɷٰСҰǽԴִɷȻû̫۵ĳɼѡ֣ȴʮֳ͵ġ
Ϊµĵ㹻ɫСҰǼලҲų
źϣβסЦ⡣
СҰִˮƽΪǰûвοźĲۡ
ǽаԺ󣬼ʶƬԼලϽѼලײء
һලԺתͷȥСҰִˮƽֱͲֱӡ
ٰĵˣźҲֻܺǺˡ
̵ĻھѡֶԣܹŸλģڵѡδķչ
ԵҲ㲻ϣӵܡ
ֻһĻͺˡ
ɷڶŽǰɺܶĺˡ
ôѡ֣СҰǵĳɼҫۣҲڴεȥ
Լһѡ֡ǶСҰκϲ»Ҫάֺüꡣ
ֻϣδܹ΢һ㣬ȫɡ
źĬĬףš
һֵ֧ıݴ֧ҩʦаӵЩԣ
⻹ô
ǵԼͬسʡ
һʼ󣬶ֻ֮һ
а߶ͻı仯Ҳ̾ѡ
д۹Ҳȫ֮һ
Ȼ꣬ŵ˳˳ˮд߽ͷһЩ
ˣҲӵȫŵʵ
ѡֵرǽ̾ΪֹĴ͸ԡ
аԼСǿ˿о϶ֺöԸ
ЩϤѽⲻ͸֮ǰʵҵаӵĿһģһ𣿡
ԣԽǰĳԽоر졣
ϸĥһ£ɲզء
ֱǸ˽絾ʵҵаӵĽֱݴ򿪾֡
ǲһġ
аӵ1־ͦȥˣҩʦĻɾͺ˵ˡ
ֵ£ӭսĺ֮һҩʦаӾܹܲͦסһ⡣
⣬ܿ˽ʹ𰸡
ƹ
ϳĵİǰһǰƣȰݺݵĴɳ򳡡
ݴ
дߵѡ֣Ȼ֧ݴ
ȵķ4֡
˵̨ϵЩԣڵ龿ôˣ
аӵСһĻʱҲĿɿڴ
ǿԸǶӳԭѧĺѽ
ӵĶӳдߵĶӳһһǰơ
ƺֻҪվڴϣûд򲻳ȥ
аӵļͶ֣ǵһɣϣˡ֮ǰոձˡ
оԼͷƤ顣
ıģǷ˴ǰĶ棬ȥǰPK
ǵҲһ׶ûС
˵ʱɲҿºڣ˵ԼһܹסԷĴ
Ҫǻء
ȻĸͶֲɿаӵСǣԼҵͶֻǺεġ
һʮϵĹڸн׶εİڿҼ
дߵЩѡжô㣬ҲԲܵס
źΧСڴ¶Цݡ
ĬѡǵĿ
ʵϣźʵûжٵס
ܴҽѾˣ˵ֻǼ򵥵ѡ
֮ҽƬԼලһ飬˽ӡ
ѣƽʱҲûôĻҪġͻȻôܣ˲ٵĶ
ĵľʲôأ
ÿȥ£źԼио
ĵӦþԼ
ԼͶ򣬻˵ԼͶУһʲô
Ҳ֪һල᲻ϳͶ
аӵС۵ʱ򣬳ϵıµı仯
ķֵĿ飬ҩʦаӵѡһ˽࣬סķֵĲ࣬˳
֣ؽ
һʼķ֣ҩʦаӵĴ˵Ӧͦġ
ıģκһѡֻ˵κһ飬ڱһʼʱ4֡
ò4ֵĸִ
ǻôֵܱĺã
ʵ̫ˣѡܹܵס
а󵾳ʵҵֵ£ܹסսʤǡ
һ飬˲Сĺ䶯
ⲻ˭ܹģ
˵Բһܹġ
аӣΪضĹھټѡǶȽţܹסѹӭķ̡
ҩʦаӣεºҲģµаӵʱս
ķֵ󣬾Կԡ
Щ֧дߵԣ˵ĻԼֵ֧һʿ
ǵĻû˵ڣǾͿһֱҩʦѡǣһ˸߲ҡ
Ͷ̫ˣ
Ҫӡ
ķֵ󣬺һ㶼ûбЩһ
дߵѡ֣ڿһĻʱƵĶҪѪˡ
Էѵһ׳
ôܲڵľǾжôΣգ
ôܹЦó
ӵǰҪҲһȷͶ֡пҩʦѡǵıԺǴЦ
ܶԷʲô۶ӣֻҪܹɾ³ʤǡ
һ°룬ҩʦаӽ
ϳĵһߣһҶһ꼶
ҲǸźײأһѧϰһҩʦаӵѡ֮һ
ֻһһ꼶ˣֻһ꼶ԴôԿһ㡣
ҶվϴԺ󣬱ֵķǳʮ㡣
ƺֻҪ̷Χ֮ڣͻİȥ
һ꼶ѡ֣ȻȻشơ
Ҳ֪Сһ֮ǰѵȻڻûнеʱ򣬾Ѿӵ˺ܲʵ
ʱЩҲ͸ոռһڡ
ǸʱСһչֵʵѾܲˡ
ǵʵһ
˶ٲϣǽֵаС飬ܹԸо
ǰһ֧飬ǰҲ4·ݺǽдʱҩʦаӱ
Ѿȫͬն
һ꼶ˣÿ˵ϣǿҵԡ
ƾ
ԭ˵ƾдߵͶҪ⼸һ꼶ˣҲôס
⻰Ҳ͸ո£ûü˵꣬ϵľƾѾµı仯
ƹ
Ҫĵ1Ҷѡ˹ϻӰ
ǳźûܹȥֻǰҰϷ
дߵҰ֣Ѵ֮ѾȵİһӵԼ
ž
֣
ž
֣
ҩʦаӵĻӰֻܻҪǰǾͻȥ
ʱǿӲķѶֱƵǱ
ǽ죬ҩʦаǿӲķˡ
Ǿͱдߵ˸ƿ˱࣬ȫС
ոзԼľѧɫһӱúܲ԰ס
ò״˵һ仰չϴķɡ
ͱ
˵ʹɣܲѻ˵꣬ûѻ˵꣬͹
ǲе̫ˣ
ȻƵλøԼѧܣȻͶֵս
֪аӵС˵ʵڲһϢ
Ҳζţھдߡ
ôǳ˶Ծùʥ⣬»òҪ
¸£¸¸£
·ѼӽһЦͻȻӴ
ⳡǵĵǺУĵİ̫
İλõĵҩʦаԽһûʲô̫ĸĶ
Ķոճֵʱûκܹףײؼලʲộ
ڣҲҩʦаӣôⰲŵĿʲô
һ㣬Ǻġ
ǾǴ̼
дߵǰƣ˱ΪĺС
ֶԾ˸о˷ܵĲˡ
ֻǸһ꼶ѣδҲ̫ͷ˰ɣ
̨вںźе֣ΪⳡĶ֣ҪȻߵġ
ߵҪҲûпֱѡ˳֡
һʼɱУʹ˱仯
ҪŻһºС
û뵽ǣԺǻ򣬺ȴ˿ûѡӱܡ
۾ȻѪĲ̹â
䣡
·ըһ㣬ưĴ˳ȥ
ƹ
еİ򣬼ûκεĻ֮ͱԶԶĴ˳ȥ
£¸¡
·ѼӽһЦٶ쳹ڴ
ҩʦаӷˣһ֧ݴ򣬽ȷֱ4:1ҲΪһ֧ݴ򣬺ٶ׷źһļıݴﵽ˿ֲ֧



041 һȺ
ҩʦаӵЩһһȺɵӣ
һ־ͱķ֣ǵϾȻ˿Ľš
෴Щһһģȫûа4ֵĲһ
ڰѸǴдߣŪˡ
ԷǱ̫ңԾ״̬⣿
дϢѾѡ̲סʳԼеʡ
ŰɣǼҼලݵģһ֧Ķ顣
ոտʼ˰֣дߵѡ֣ҩʦаѾ˷ǳõӡ
̭ˣһϣһ֧顣
ɵһǵԴҲ䱿ġԴ䱿˲ҪһҪӰ쵽аӵıǾͲˡ
BoyǣҪ⡣ԷĳʲôжпܵġڴϣǴӮ˵ʵҵ
ԭලкܳʱĺѧ˵ʱԾͻĳӢĵʡϤǶ֪ĵġ
ѡǱеһַʽ
ֻϤԭලˣΪලģúõ˵ᡣ
ԭලѣдߵѡ˵һ㶼⡣
֮ǰѾ뵽ˣûжһҩʦаûܹݹʿĺϷ
ǻ̫ͻȻɱĺӷϡ
ǸԼСģ֮ǰûԺսĶʱҲȻⲻ˻⡣
֮ǰһ˵ʵҵаܵĽѵ
дߵѡ֣ж
ȫӵ֧ӣ
ԷҪķʽϻд⡣
ôܱǸǿҪöԷʧˡ
һʼǾѾóԼȫʵҲҪǰⳡ
ȫԸˮ
Բܹ֣κһĿɳ֮
һֱУ򳡡
дߵѡ֣γѡ
֮ǰѾΪԼСˣҲܲεűȨûиֶٿɳ֮
УҩʦаҲˣһЩУʩչһЩֶΣҪڳϵĽ֡
ǲûгɹ
Ȩһֱεдߵ档
һֱһ̣һɾıݴ򣬳׵Ĵд֮ǰΡ
ΪռȨܹⳡʤ
ҩʦаӵĵʵжӦдߵս
̨ϣаСǵľۼء
ٵСڿ˺еĻӰԺ󣬶ǵһ˵׷źļ¼֧ͬݴ
аӵСǣ𾪵Ըӡ
Ϊͬһѡ֣̫һսζʲôˣ
ҵĹԹԣһ꼶˰ɡǺɣȥʱ򡭡
ѾСĸп
Ҽǵȥ꣬ɣŸոմһ꼶˱ݴ¼
¼Ѿˡ
źҲСǵۡ
Ϊ˼ĸܣСʱرᡣ
źΪȫûбҪ
ЩûôĿء
һδǵĴУ
СЦе˵
ѾҩʦֹΣС֧ҩʦаӣʵ
Ȼ˵ڵʵѾǿˣаЩ꼶ѡ֣Ȼкܴİգǡ
Ҳֻڶѡ
ǻһȺһ꼶ѡ֣廹ǼûгɳԼ۷״̬
űӣȻ
Щѡֵʵ϶ٶȷǸʱ򣬿Ļаɷǳв
õȵԺ֧飬ѾѲˡ
˹Ŀӵļˡ
ΪڵҩʦаӣѾӵ˷ǷǱʵ
дߣķֵ£ǵѡֻܹЦó
Ǻֵҩʦаӣľ㲻ϷḻҲԲʲô֪Сס
Ӧ÷ǳԼڵĶ־ʲôˣ
ķֵĲ࣬Ǻš
аӵСǣڴҩʦаӵϣ¶Цó
Щһûһǿɥġÿһ˵ϣŨŨڴ
ͺڴսڴżֶԾȥһ
Բ
ҪôҩʦаӵЩһһȺɵӣҪôǶԼʵһźͰա
˹ԸǺߡ
ϾǸҩʦаӽ֣ڽֵĹУǺûиоЩһɵӡ
ڱĹԵ÷ǳֹۣʱҲرĻģɵľ棬ҲŬŶԼһǰ
ڼ˽̸Ĺ򣬳ϵĶԾµı仯ϳӵİ̫ȻʱˣһһϵĶݡ
˳֣ˡ
дߵĲ֣ޱȵĸӡ
ڸոնԾĹУӵǰоȻʧͶˣ
飬ƾ˵ȥҲûмš
ƫƫʵ
ڸոնԾĹУҪͶһҪٶûٶȣҪû
վԹߵĽǶϣоûôԡվڲֵĽǶͺǹ͸Էİһ
ҩʦжӾԵĴߣ崦ڱѹƵ״̬һܻ˵
ǸոգҪոձ˴˱ݴʱ
ʱֻҪһźô֣Ǿ;ԲŹ
ͺһʱζһ͵ľ˳
ƹ
򱻽ʵʵĴ˳ȥ
дߵҰǣȻҲҪһûü
Ǹϵʱ򣬰Ѿɳȥطˡ
ǳ4̫ǶҿˣලලûУҿûиİˡ
Ϊӵĵİһֱ2࣬Ż˯˹ȥ
ԭԼʱܻᾫ񲻺á
û뵽ڵİߵĴ̼֮£ĴԾͺͻȻһһһ׼
ͻȻݣһʼдߵѡֲû̫ϡ
һͶ־ҪͶٵ
ͺһĳɹͶĿ쳬һˡ
ʧ֣ʧ㡣
ҪΪӵƣȻʱ򣬷ǳסżʧҲûа취⡣
ով͵żʧˡ
дߵֽûܹάֶãͱԼˣϳҩʦаӵ5ͬһ֧˳ȥ
֧򣬲Լ˳һݡ
ͬʱѾܵ˶ݵֱ̫ͻ˱ݣҩʦаٶһ֡
4:2
һȥ׷֣֧֮Ĳ࣬ҲС֡
̨Щаӵѡ֣ı仯һоͷԡ

аЩСԭӡУдԭͶҪʵǺǿġ
벻ԭƵһ֮£Ҫ˵ȶԵĻӦûԭǿ١
ô˴ݴԺ󣬾ͺ񳹵ױסһӲʵˣ
ǵģԼ֮ǰͬ顣
Ҫ
ź˵Ժʶһ±ӡܹоѧǸͶֵĵġ
ܹıʲôأ
Ȼô˵Լҵѧе̫ʤ̨ϡ֧ԭƣѾˡ
ӵĵдߵҪ
ȥʱ˵ıֻӵеĶͶʵ
ֻǵʵҲͣǸʱѡȥһʱ˵ǵʵûһ仯ǽ΢΢
ûе̥ǵĵز
˱ڵӣȴһ˷츲صʵ仯
ȥдҲǶĺǿȫͨĺš
ڣǵʵѾȫĺˮ׼пܳưȫ
֮£ͶֵĽٶȣе㲻ˡ
ǵĳɳٶûܸȻȻҲûа취Ӧڡ
Էܹ̬˵һ֣д߾ͻ鷳
ڵʱˣֻҪǾ˵˲ˡ
Ҫǣٵľ״
СӹʱһֱӵˣͶϵľ飬˭ܹᲢ۵ġ
һóˣ̸Լѵʱ۾ԡ
ȻУԼĺѣܹǰаѳ
·Ǹܵ˵ڴڽԺȫſˣʼչԼľɱ
ž
򣡡
֣
֣ؽ
дҪĳڱֵ̫ˡ
ֻʱǸĿȴһݵѡϡ
ѾˣĴߣʵôǿ
һڸոմ׼ӰʱȻȻؿʼһݰǰ
óԼȫͺԼͬһܹȥһ
ͬûɾ֡
ճ˵ݰϵߣɫӦúѿŶԡ
˼ҲûУ˼ҵЦݡ
ɵĸͬơ
̫ϧˣովͲһ㣡
˵ѽһҪˡ
˵Щʱ򣬲ûбܿдߵѡ֡дЩرҰ֣ɫһһ֡
һ㣿
ЩһСѧûм񣬻ǵʲôϰ
ոѾ˺òãûô˼˵һ㡣
ЩһãҪɵء
Ҳɵ
ͬ²ۣԴǵĿ
ֻĿ飬дߵѡ֣ƺû̫ϡ
һֱڣǾעͣҩʦаӸոյĽϡ
Щһ൱ķ
±ݴĺУ͸һ
̫ʵҲܲȻȲǵѡֺУץסȴһһġ
ҩʦаӽģֻǵѡֶѣʵôǿĴߣڻӰʱҲԲŹκεĻᡣ
ȫԱǳķƺֻҪһ˿ܰȥ;ԲŹ
̫ͷƤˣ
ЩһĴһһ񣬼Щǿѡ֣Ҳ׾ܹ
ѹ֮ǰܹսʤǣԭʵ
дߵѡͻȻʶڸǽֵĶ֣Ҳһš
̨ϣЩаӵСǣΪҩʦа潻ֵĹϵǶҩʦаӵʵ֪֪׶ġ
ľԺ󣬲Ծü
ҩʦаչֳĽʵƺеסдˡ
ȻСǸоǳĲ˼飬ǰʵװ׵ǡ
ǿģΪʵ
дѡ֣ȵ2ֽʱ򣬲Щš
ǻҪ·Ҫȷ֣Ҫıϵľ档
뷨ڲ֪Уҩʦаӵıࡣ
ǷӦʱһжѾˡ
ž
֣
֣ؽ
ϳ2ִľûܹκεı֣ôˡ
ܱȷ4:2
ǳҩʦаӣѾȫ˷Լη壬侲ʼչɫʵˡ
˵
һʼʱҩʦа֮һ4֡
ȫΪ֮ǰ׼֣ͻȻȫԸдߣ˸ֲ
ǵѡ侲Գŵĸд
֮ǰ۵ľ飬ܿͳЧ֮ǰܹа棬ܹڴʿϷҩʦаӣڿʼչԼԸʵˡ
ҩʦаӵʵǾûġ
ǸʵҵıǸаӵıֵ֤һ㡣
ǸʱԺƳ֣ܹôҫ۵ı̶֣ܴΪֶǵʵȫһ֪
ڣ֧ո齨õҩʦаӣҲѾĥĸ¡ȻӵʵĶôʱҲѾ̥ǵĽ
Ǹʱռ˺ıˣڵҩʦаӣѾӵȫʸ񡣡
ⲻǹ˵Ŀ2дûе÷֣һ֧ûʱ
ֳв˶ôġ
аӵϢм꼶ѡ֣ŵֹ
ⳡòʲôɣ
죬аָʵҵаӱսԵʱҲ۹һ
ԭĿһܹӱĶ飬Ӧдߡ
֧ӣаӶǽ֣Զǵʵһжϡ
ǵжϣдߵʵǸʤһġ
ڿԭݿδܹʵ֡
ҩʦаӣڽһı֣Ҫ͵öࡣ
дߣһʼ˶Էһһķ֮⡣
֮ıȻûܹռһ˿һıˣ˲СĿ
ҲɲСǲ롭
ƴȥֽпܷ
źָо
ܹо֧֮ʵ࣬ҩʦаӣ֧Ǻаŵġ
ǵѡ֣ĹУͲ֪ʲô
񲻹ܳʲôľ棬ǵѡֶܹܱ
аӵ1θҩʦаӽֵʱ򣬾ⷽ˲СĿ
һֱڶν֣ǲŽӦԷַ
дߵѡ֣ûмʱصԼ̬
ǺԤϵġ
аӵСǣȫעĿ֧ĶԾ
ĶԾ棬ԤеĲ˶١˵ֵʱдʹǰ쵼£۳žҪ֡
ʱҩʦаӰǼҵ˳
һ˫ɱӶֵΣ
￡ƽϳϵķΧ˸һٰʮȵĴת䡣
ҩʦаӿʮֱرΪϳͺӸһһ㡣
дߵѡҪ·Ҳòôס
ֵ°룬ɹݣ˳ֱӰͻ˱ݡ
ϵıȷֱıҩʦаӽһ֡
ıаһֱϵһ֣ǿѱȷ׷ƽ
˼ҩʦаӣֵĻᣬһ㣬ֱаӻҪǿơ
׷졭
ʱаӵСǿԺ󣬶òп
ҩʦаӣܹŵĳ
չֳĽʵҲǿͷƤ顣
ҪôҲǴ԰İǿͶ֡
ȥʱǸʵҵаӵ֮սûеֳСǣо¡
ʱҪԳɹȫһͶ֣Ҳǲ·ġ
ûܹʱĳͶĥȫˮ׼
ҲȻǶϣкŵͶ֡
ɾһͶ֣ҩʦаӵʱͶİ򱻽˳ȥ
ҲûйԼλã˰
˶ܹóûеԼͶ࣬ڸкԾʱԼȫġ
û⣬ûбʵ
ͶİȻ˳ȥ
ȷֱ4:4
˵֣ҩʦаӾô׷ƽˡ
̨ϵĺܶԣڿһĻʱ򣬶оǳĲ˼顣
ʵ
һ꼶Ĵʵ˰
̨ϵԣҲ˸ŷĸп
һ꼶׷ƽźıݴ¼ԷҪûı֣Ÿ˸о˼ɡ
һֵʱܹҵһЩ˵Լš
ɣԼоȲѡ
˫ƽԺ󣬱˽Ž׶Ρ
ֵĽ֣дߵҲѾ˼ޣǽԼҵƸͶ
ԭͶҪҰҰ֡
һΪλ侲һ£һҲΪԷһ
֧鶼ܹаôõͶ֡
һӵİţǵûͶͶ
ҲԼҵưһҰֵλϡ
һ棬ΪԼƵĴʵ
һҲΪʲôҲüʱ
Լҵ»
һ֧ҪȫԸˡ
ǵĵֽ֣ȴûֳܹʤ
˫Ȼ˰򣬵ȴһֱûܹ÷֡
Ҫ˵ʲô˸еȵģǾҩʦаӵѡڴϵıˡ
Ȼͬû·ȴд֧
ЩǴģҲдġ
ΨһźǰûܹԳٳû·
ŰƽҩʦаߣǶܹռһЩôġ
߾°ʱ򣬺оѾ4վϴ
̨ϣаӵСǶоЩš
һ֮ǰǻǸҩʦһϰ
ǳҩʦаӻܰԼóĵƣȫóˡ
գаӵСǸʤһ˱ʤ
ǱˣǸʱаӵСǸոսѵ
ǵƣһûаԼȫʵó
ɼаһ˱ʤ
һҲҩʦааӵСһʲôλã
֮£дһĳɼȻ˵Ǹű΢һӡ
ʵϣձ
ԷӦȻȫŵʵ
ԭӵСǶΪܹⳡʤģӦдߡ
һҲǺ֮Ѫƴ
ڣ˫Ȼƽ֡
ڽֵĹУҩʦаӵı֣һ㶼
Ǻǿ
ֵķǳǿ
£ռԺǵıֶǳ
ڣаСǻ治ƶˣ˭ܹ½ⳡʤ
䡭
·ըһĻӰٶȴӴ
˵Ŀ⣬ر˹ȥ
ȻǾͿһһǰĴƣһ˳ȥ
߸ߵķɹϰ׵Ŀռ룬򳡵Ŀ̨ϡ
¸£¸£
·ѼӽһļЦʱͺħոη塣
ַɳȥˣ
̨ϵԣɵۡ
ոպѾ׷ƽźļ¼ԭѾǳˡ
û뵽Сһﲻܹ۸ߣڸǿ߶սʱ򣬱ҲǿȦɵġ
֮ǰҪڵùʥ
ͶκһԲ֮
ǳ˺УȴڵһθǶϵʱ򣬾͸ɾذ˳ȥ
˵ĵ֧ݴ
Ѿ׷ƽļļ¼ˣһ﾿Ǻηʥ
׼Ŀ꣬ƺѾһ꼶ˡ
µıݴѾȥź
ɽв˳һ˻ˡ
źһ꼶ѡ֣ǵ¸˵7֧ݴʱ򣬻Ǹов
ȻǸ˵ǶԵġ
ǰԿüӰЩˣԼ󷽣׷ļһŸӵĿ¡
Уһµļһ
֪аӵĶ֣Ҳܺηаӷս
һǰǳϰȡӪĿǡ
ҩʦаӵЩһƺյĸء
ùʥһš
˲֪ǣΪĸԭһ
ֱӱ˴ꡣ
һֱǰʱ䣬дԺűٻӡ
ȻһţǼµĿհףҲǿЦġ
дѾֱֲܵӰԼƵλøϡ
հ׾ǿհס
е֧ݴ֮ѾЩˣֶһ֧򣬲ǿһ֡
ڰ˾֣д߽
ǰ߼
һǿղ׷ƽ˱ȷ֣˷
ȷֱ6:5
һֵдߣڵڶ֣ٶȷȷ֡
ڱʱ̣ˣ
һ˵ϣһޱȳصĴʵҵаӶܹס
ıаһɷԵʵҵаӵӰͷǳ
ǵƽܵӰ죬˱
˼ҩʦаӣʱ̵󣬱ֵȫΪ⡣
µ8һûҲû̫ϡ
ȷһֱάֵ˵ھžֵ°롣
ڵھžϰʱд߲ĵĻԴ֧ԮǼҵͶ֡
ֻûܹԸ
ǿ־Ӳ
֧ӷĲ࣬һ֡
ž°룬վϴҶ
ڶθý֣һѧˣƭķʽɹݡ
ȫ
˳֣һˣ
ҲǵʱǲŲдùʥ״̬Щ֡
дհ׵⼸ŬԼѾǰûκηֱˡ
ǵһ¶˳
ȭ֣ڡ
һʱһԭĸоѾˡ
ƾ˵ùʥڶ̶ʱѾԼʵһصֵزѾ˵漣ˡ
ϣһ
ûôˡ
ûܹҩʦаӵĵڶԷ˰
˳֣һˡ
ֻҪһҩʦаӾͿת
ڽĶֻǺС
Ҫӱ𣿡
̨ϼаٷ֮ʮԣﲻԼֳͬͷ
ĿǰΪֹлûʧ֡
е򶼴˳ȥ֧ݴ
¸ԾԲһǵѡ
ʱӱܣҲû˻˵ų
ôӣ
ЩԵ뷨̫ǿˣǿѾݵùʥԺС
ǽСѣûЩ˵뷨ԼȫİͶ˳
ӱܣ
ʼմû
ɫİХ
ϵĺУİ¶Цݡ

ವһ·ɹȻת䡭
İеһģһûп
䣡
·ըһĻӰٶ
ǿŰɫİ򣬱ԶԶĴ˳ȥףص˻ǽϡ
ȫ
ȫ
Ⱥܵ˱ݣҩʦаһ׷֡



042 սǰϦ
дߣ˱
ԴǰΪ׵д꼶ѡ֣ʹ顣
óǺʹ࣬԰ѡ˰ǿ
ɼĿеĿ꣬ʵ̫Զ
񵾳ʵҵаӣҲʧˣһѡ˴԰Ĺھ
ȻУҲ̫ź
дߵѡ־ͲһˣǶԣǸɼʵڲֵһᣬǸͬ϶һȡ
ǵûԼеĿ꣬ͳ׵ĸ˸а
ΪͶֵùʥһʧǵģһˣվͶϡ
Ŭͷ
ûãỹ˳ۿ˳СϪ¡
ʥ
͹Ϊףһ꼶ѡ֣ΧǵͶߣǵĿùʥ
˵һǼҵƱֻǲġ
ֻΪµĿհףڱڵʱ;Ѿˡ
űҩʦаӵѡִᣬһת˱
ûôʱĿհףܹ£¡
Ľпܲӡ
Ƕõboy
ԭලҲǻġ
µBoyǷǳĲ֮˱ֻΪá
ҩʦаӣڴ˵ʵҵϰֻаһ֡
ִдߡ
Ǻηʥ
ԭලԭӡҩʦаȻ㲻ãҪǹв»вС·Ҫߡ
û뵽̶̵ʱԷȻܹһֱ˼顣
аӵСǣҲеǳ𾪡ΧֻҪдߵԣԭ͸Ź֧ҩʦģһҩʦġ
һ۾͸¶Ѫ˷ܵĹâ
Ѿҩʦп񱩵İεˡ
Ӧӡ
ѧЩŸеļһԽԽְѡˡҲֻҩʦŻе㳯
Ǵ̫ˣʱҲǼ͵ģ
УӰ̫˧ˣ
Ȳʵ̨ϴ˷
Ӵʱ򣬾͸ҩʦаӽ֡϶֣˽ҲǷǳ͸ˡ
ԭǶΪﵾʵҵа֮Ի䣬ȫΪԼ⣬ûַԭ
˵ˣǴˡ
ΪոճưȫİǵʱûаҩʦаӸ
ı磬Ҳͱⲻˡ
ںŵӶԣͺҩһ㲻մҲͰˣֻҪմôһ㣬ôĶ֪
аζҩʦԼСȽɵ˱ʤ
ȻΪͻȻðĺӦûʲô˵ġ
û׼ĻͻȻһ֧飬Ϊ鱨Ĳ㣬ټһʼ⣬Ҳʲô˼顣
Ͼģĵһ϶ҪԿ
ֻҪ׼֪ҩʦаһܱӵĶֻ֣ҪĶԴҩʦаӵı
аӵˣǵļලѡ֣ȻΪҩʦаӣӦûԺš
˫ĵ̲̫࣬ʵĲۿɼ
ûлģ
ͺⳡڿʼ֮ǰаӾС飬ȻΪҩʦܹдһЩ鷳
Ҫ˵ʤģǿ»֮һдߡ
˫ֽϵʵ̫󡭡
аӵСҲû뵽Ȼһ
һĿ̨ϣȥȫǸҩʦаӺȲʵӰ
ѡǵı֣Ե֧ȣҲ˿дѷɫ
ʱҪǿ
Ǵˣ
˹Եĸп
ⲻԼһ˵뷨ҲаӺöѡֵ뷨
ĴˣСҩʦаӡһֱΪֻҪ㹻׼Ҫӣ˵̽ȡҲ練ơ
ֻҪаӵСԼʲô⣬Ǽٷ֮һٵܹ±ʤ
ڣۿڸʦߵͻռϷ硣
аӵСǣã֮С
ʣԼ֮ǰ뷨Ϳûκ
̫ԡ
ѾʶĺˣԷڴսʤ˵ʵҵļսʤдߡ
ţ˼Ѿ
һ˵ɺϣԺƤƱ磬˵ǵʵҵаԼɵġ
ʧأ
ţƤôʱпҲòϣֵʵˡ
Ǻǿ
ɳٶȷǳ졣
ıûô򵥡
аӵСǣ½ĴԼλվ߳򳡡
߳򳡵ĹУͣĻͷſдߡ
ҩʦаӵЩѡ֣ϵıޱȣҪˡ
ĺѡ֣һʤͱֵôᱻ²ۡ
ֱǸӶ
˼ҩʦаӲǺŶ飬˼ֻһ֧ӡ
˼ʸſʸȺۣʸҫ
Ϊһ֧飬һƶûУƾʲôսţ
һ֪˵Ļ˵ĸһ̿ʼ׸ıˡ
ԭֻŵĽ֮
ӭµľߡ
һϽıһĳ
˵ʵҶеĽ˵Ǹһˡ
Ե˵
ʲôĽģѾӵ룬ͬǩ𣿡
ϵǸ˵۾ɵúܴһԹĿŹ
¶Цݡ
ǰ̫ĽǸйļһˡ
˵ԱЦûܹԾڳϵķΧ
ÿ޵ĿޣЦЦ
ǳϵѡ֣ǿ̨ϵԣʱ򻹶Լ
ȻڻЦͬʱҲʼ뵽
ĳ棬ֻʲôأ
һոڹضϣ¹ھаӡ
ܹܲάŵ棬סҩʦаӵķأ
Ҳʼڴˡ
ľûпʼվѾˡ
췽ȻŹĺûᣬǳᣬһ
԰
Ԥѡ˿ڼ԰ı
ʵ˵ǾˣǳĿңĿϾӡ
Ҫ˵ľʳ̶ȣͨļ԰һܹȵϡ
аӸʵҵһ֮սӡ̵Ĳˡ
ȵڶʱ򣬱ֽǵأϵƵѪڡ
жԪԣ֧ĶսȭʵĶ
֧ӣλõѡóԱȡ
źͽǵľ޴ƣ˫95:88
а7ֵȣѹҩʦа
ֻ߷ֵĲ࣬˼ҩʦаҲеλöѡֲ󲿷ֵֶǲ˶ٵġ
ѹƵģа
۵ҩʦȵһȶԷܹ
߷֣ɴ˲ѿźͽ˴ǵж
˵˵Էλô͸Ұˣ
Ժ󣬲ֳһߵĲˡ
˵˹˵׺ҲͰˣѡλϸЩصҲȷʵ
ҩʦаӵǸλ֣Ǳֽרűһ£֮ǰԷֶ֪
Է֣ƾʲôԼһ
ķ֮һͰܹα㣬ҲΡ˼˵ǰҲȫûе
Ȼݱ񲢲Ǻ⣬ǿԷ۸źͬһΡ
ΪԷٻеˮ׼ġ
ͦе
ҪǲĻһɡ
źǳĵĽ
ʲôʱֵҹ඾ˣַϻҪ˵𣿡
ɲ˵ģǼලԭ㾹Ȼ˵ල˵ǷϻбҪǶúһģӵ⡭
źһϸߡ
ֳֵˣո˭˵ģ˭
Ȼˡ
һ꼶Сѧܣż꼶Ĵﻥ٩
͸оԼĲͷȥһವġ
һѡ֣ƽʱôദ𣿡
綼˵аӵһҵĿһ£۲ࡣ
ԻûʲôìܣûʲôĶǣҶһĿŬǰ
Ǽһ꼶Сѧܣô˿оأ
ѧǶڿЦǲطϡ
ٴͬľȣСʹԸһذżСѧ赼
˽ѧúý̵̵㡣
ֳһЦ
ÿһθҺź죬춾ڵļһܹһѪ޻˵
ֱֳһаûеطйû뵽ٴȻԼײ
ԼһҵСѧܣ˵֪ʶȤֳܹԼѧһ⡣
϶ҪԼѧܺúһеĽ
ȭͷ֡
ҽеԶȥźҲʵˡ
ڶֳֵʱ򣬶ǷǳзִģԲ
ǵ˵˸ĻֻǲֳһıԣԿǺܺá
ֻǵˣƤӣ10ֳҲ¡
ҪĶ֣һ飬ҲǲֳֵĶ֡
һȻûѧɢ񶷣СӽͷĲֳ֣źǿʵս
ҲҪѧϰսͲźܹмܵ˵ġ
һ¼ȥĳˣȻҪˡ
ֳˣ־ЦŹϲ
źϵı飬ȴЩΪȻ
һʱ䣬佱ıֽûһҲаʮ
˵ϵƵϢǵز
źΪЩǽһʱ䣬Ҳȥɱˡ
ԼһڼΣͦ
ﻹҪĴ
ԽˤԽңǵĳɼ룬ھﱻ̭ڼ԰ǰֶûдȥЩôң֮Ҳôҡ
Ѿˣƽ
о仰ڣسءڻôͬʱҲҪĴۡ
ҽԺ󣬳ɳٶȷǳ졣
ڰϣкܸߵĸ˼⡣
ϣҲǰ˺üݡ
źͷ
ĵô᲻ףֻҪڰ·ȥҪġ
𣿡
ҹеʵ
ȻźûڹΪһС飬аӵĺܶѡֶ֪
źʱĿ꣬Ѿ׼ְҵ׼ְҵһΪ
źĳ࣬һ㣬ֻҪ̫ܹһЩɼ͡
Ͼͺһر֤̫ͨˡ
˵ź򼼻
˵ĿɲǱакܶ̽ÿļǰϦƬԼලǹ
ȻǲֱӽӴѡ֣ϴǵ۾ǻǺ۵ġ
ǼҼල㣬ƬԼලʲôԸҶס
ܹƬԼලŵˣȻΪǳҪˡֻƬԼලԼԣֻΪԼĻŲ
ܹĸԸôģȻΪԼֵµǡ
ô˭ֶδµôأ
϶ܹӰ쵽δȺˡ
˵ҪôǴѧļලҪôְҵ̽
Щһһʣ棬װģͷ桭
ܲǺУϻԵģѡǼһ۾ܿó
Щ˵Ļ˵źδǰ;ޡ
˽Щ˵
˭Ҫܹѡָ£ܹ׬Ǯ
Ǹźнˮͣźδܹ׬Ǯ϶Ҫߡ
Ҫ߳ü
Ϊźְҵ·ӦǷǳǰ;ġ
źԼϲų⣬ͺڣʮЩý壬ûа취ӦýĲɷá
δĳɾжҲôϲ򣬻ǲҪְҵĺá
ҵĵǣźһĵ
ôģûô
ý壬źȷϲ
Ϊ̫ˣܹһЩ̫õϸڡ
ǣǲܡ
ҪѧЭʱ򣬱ͻϼңѾѧˡ
źĻҵıӸһᡣ
ź࣬ļͥҲ㲻ʮȫʮġ
ǰǸӦء
磬Ƕÿһ˶ƽġ
ЩעԴ˱ñȱ˸ӵкͳ졣ƽʱҲΧСǴһƬ
ֻǰԼһ棬Ըó˶ѡ
˵Ǿû˸
磬ӵѵǿȶǺܴСǺɵľˡ
ϵڣƬԼලͽĽǣûаѴټᣬҲûŸζԸҩʦаӡ
ǰ׼սսѾˡ
һ㣬Сǲ⡣
Ͼʱ̫ˣֻܹһѡټԭΪԼĶ϶дߣаӰѾ󲿷ֵעдߵϡ
ǲΪҩʦаӣܹԼв
û뵽֮ǰûб̫ĺ飬ȻĴ˾
֮ǰ뷨Ҳ֮ǰĲá
˵󱧷ţܹá
ǼලͽȻΪһòԸıƣҲܹǴҩʦаӡ
ʱ;˷Щ翵ϣȫȫĵԼ״̬Լʵ׵׵ķӳ
ֻҪаӵСǣܹʵӺã
ǾΪʤһԼ
ƬԼලͽǣôġ
һֱٽʱ򣬵ȵСǳϴ
̫֪ͨңһ鵽սȥᡣ
ʱſ᣿
źоܾ档
Ҳ֪ǾôģѲΪǼ򵥵Ŀһᣬܶıʲô
Ҫ֪ҩʦаӵı֣֮ǰ˭û뵽ġ
аӣȫû׼
ܵǵһɣԭѾҪԼˣһ
Ǵӳбҵʱֱֿ˲ͬĺšһԭƣһԭ油
˳Ϊƽĵ
˵ֻҪڣͿԴһ·߸ͽ
ֻܿϧɷûܹȫ
ʱҪͼԼŵһɣһдߡ
ʱûܹ飬͵ǽԺһŬˡ
ǸʱҪ۾˸ִš
ȻϣܹͬһС
ֻųĵȴûܹͬ⡣
Ѿ롣
еʱͺ˱һʵûа취⣬ԼĵԼõѡ
ΪʲôôؼϣԼ
ҲһֱŰҪıӰżҲ룬ԼŬԿ
ľһԶӰĺѣӴԺֵ
ķ֮һԺ֧ͳͳ4ǿ
Ǿͷֻʣµһ
ȫѾǸ꼶ǣյĽ٣µʶԼҲʶԼѡ
ԼȻûܹΪѣûлһﲢս
ǾͳΪ֣ľϣߵĵϣһ˽ᡣ
ԭ油ĵľʵжյСúÿһ
ѡ񣬾ǲǶԵģ
û뵽˳ˣԼԼСǣһֱվµҪ
Ȼ֪ĸǽðĺӣ״ˣдҲ̭֡
ڵĴġ
ԺԵر
ʱһֱԴ
ƬԼලˣε̾˿
ԴжƵصԺԭΪ˰˷Լԭ㡣
û뵽ô¡
ֻжƵصжϵİø˶ѡ
ͶĹУֵܹôɫ
Ҳͽ˶ѣԴԸϵ⣬ûеõϵĽ
Ҫ̭Ժܵôǿĸţ֮ľô
֮⣬дҽһ
ⳡźûгʲôⲻò˵ǵˡԺôͶǳ顣ǲ֪Ǹߺأô̶ֳȵģһ㣬ǰϵġǾͶʱһԼȫٶȺصĸɣڵ壬ܲ
һֹģ
ʲô
ƬԼල׷ʵ
Դ֪źԺ͸оͷһѴĦ˹֮
ÿһʹźͶ򣬶ĵġ
ȻֻҸ˵ĿܹȫʲôҪһļ顣
ֱ˵ɣ
ӿ̵棬ΪʦƬԣﲻ׶Է˼
ֱӿڡ
˼װ׸ߴҽûбҪҴţʲô뷨ȫԸ
ҽ¶Цݡ
ӵļලĵĹԼѡֵ塣
кܶˣѡֵںӵĳɼ
ںºóɼԺѧУĽ
֮£ƬԼලһüලһΪѡ롣
ź˵ЩĵļලǲŲѡδķչأ
ֻҪڸн׶ΣźܹվͶͶܹʤ
бҵԺֱӲзϵЩලҲᵱû
ǵְҵϣźѡҲҪͶ֣·ӵ˲Σա
ţ
ҽĻƬԷǳ⡣
ֱ̫ǿˣҪ֪ʮ꣬岻ĸѡѾ졣ûзأһεĲԣδٻܳ5~8֪֡ʲôĸ𣿡
˵
ƬԼලѾ˲²⡣
ҽ϶ĵͷôͶȥ˵ܹͶ٣Ͷ弫޵170ǣ˵ṹվȲϺ˺Ͱˡǵ嶼ûа취ܵļޣΪܹܵ𣿡
ƬԼල˳Ĭ
ҲѹִҽԤԣźͶ·ȥδ˲Σա
160ĹͶʷ϶ָЩѡժϸһ
ϲѷ֣ǾְҵĶǺܳżһҲΪ츳
һ츳⣬ûκһˡ
֮ǰ¹е1ٵǸˣ˵Ѿܹһʮ幫ϡ
ҲԼͶ࣬ٹʹù
ȻĻܲˣĲ֣ʱ䳤˿Ҳòзϡ
źҪΪһͶ
Ҫ֪˹ɫ֮⣬ͶвȼɲǺܸ߰
֮£Ϊλǿδǰ;˵ӵĹ
Ͼ˼ҵ츳ţֲǷҪͶֲɡ
˼ȰңΪͶ𣿡
еĽ׶ΣżʹһҲûʲôǵδĻרְҰ֣һЩҸźĽӴʱ䲻ǺܳԼĿǸӱͨĺҪĶ࣬ȻԸ̸һ̸
ҽĽ飬ƬԼලȥˡ
ǱƲѣ᳹ԼǰźͶųȥ
аӵСǲܹĿġ
źԼﶼʺš
ΪӵļලΪЩѡֵʦЩƬԼලΪԼԴ
ͺ顣
ΪԼרһ㣬ҲӦõġ
Ϊǵһ㣬ıһɵıֲɫƬԼලɴίεġ
ǿڵ״̬ԺƬԼලòıԼѾõ⡣
ܽӵʤܣһӰ˵ˡ
жƵصԺ󣬵ȷõһɱˣͶ򽥽ҵԼɫ
ͬʱҲѡɥʧΡ
ѾԼ꼶Ͷ֣꼶ΨһͶ֡
ıȷͶǡ
ûһȽһ¶֣Ȼս
ƬԼලһֱ̬ӹȷͶѡ
ԭѡǣһѸٵİԼǸ˻ȫĿתؿƬԡ
һϣź첲ϵĸоѾָˡ
Ȼȫĳ־΢Ƿȱһ㡣ڻָֻҪıмܹһϢʱ䡣
ͲӰڶıӡ
ҲԾԾԵģҪһȷ
ƬԼලһֱԼĿ⣬ڼͶֵϡ
ȶĻӦģӵź۾һӾˡ
ĿתضԼϵıԾԾԣϾҪëԼˡ
ңң
ֻѾƬԼලֱźı֡
ԼĿ⣬ʣµļѡϡ
ڶӦģ꼶Ͷ꼶ѡ֣һһ꼶ˡ
İźͳɹĳ񼶶Ծʵüһ꼶ѡִĳһ
ԭΪԼͶѾܲˣʶλͶԺǲ֪ʲôɽɽˡ
źǳɹͶϵı֣ͳμġ
Ҫ֪ǿɶǺţ֧ӵĽʵԷͬСɡ
ɼ֧ӵѡźͳɹͶֵʱҲûʲôӣͱԷɾؽˡ
ıģһ꼶Ͷ֣ȻԼͶǳš
ǿĶԾԺҲ̲סֹ
ԼܹԿĶ
˼ǰ󣬲Լͬشùġ
ڵʱʱƬԼල۲һ꼶ȻǱסˡ
û뵽ովľţǽϾȻܹ¸ҵ̧ͷԼӡ
һϵǿ˷ųԼѾµͶͶľ
һ꼶ˣӦٴ
ֻźһ
Ҫ˵ͶԱĿܱźҪǿǿĲһǰ
Ͼź̧ܹͷƬԼලֳԾԾԵģкܴһԭΪԼͶžԵš
һʮϵĹ򣬿õʵҵаӵĴߣмܶ
дߣźҲΪжôı仯
Ȼкǿİգ԰дߵѡ֣Ūڹ֮䡣
Ӧ
Ϊ㹻ţԶڽͶսŻôԾԾԡ
ٴͲһˡ
ڽĶԾʵûбʤİգҲĲˡ
ɼû̫İգҲԼܹܲõ
Ȼ߸ߵİԴܵرԼĴڸС
ŬƬԼලҲվͶϣΪӶս
ıģźλϣź£δܹ˼ɵذͷ̧̧Ҳ̧ô硣
ƬԼලĬĬĵͷ
Ȼٴʮֵçײ˵ԡ
ƾһӳ嶯뵽ͶͶ
ȴδزһ¡
վԼĴڸС
ЩˣһֱڻûܹκεķӦ
Ӧģͬһ꼶
ٴĶһĺһԼʵȻֵʵǿȻԼġ
Ҳ̧ͷԼ뷨
֮⣬꼶ĴϣһֱûܹӦ
⵹Ҳȫ
СѾ･ҵԼĶλѾӴ԰Ժ󣬱߳ӵ׼
Ȼܿϧ
֮ǰӵĹ˵ûһ꼶Ͷǿ١
Ǳȥһ꼶ˣȼĻ㡣
ƬԼලѡӵȷͶ֣ѡκˣȴԲѡ
־ĴϣҲѹֻһֱͷ
ϾⱾҲûʲôϵ
ҲΪԸƬԼලͶֵʱױԵ
ѧչԼѧУ棬δ̤ᣬǺҪһſγ̡
һڰͷ̧ˣһ
̧۾пҲãȻ
ƬԼලǳʧ
֮ǰԵһжôĿأڶڵһɾжôʧ
ʧҪ
ȷͶǽӵֿʼ׼ӵֿʼ׼ûĻͶĽ
ȻǳʧƬԼලǸ˵ӡ
ԴҪ̭ĻԾܵ˺ܴĴʱܸظξʲô
һﻹ֪Ҫʲôʱ
ѾźƬԣ鷢
Ȼ˵ӵĵ³һ˿ʡ



043 źķ˿
졣
аӵѡǣľѧУĴͳ򳡡
ڴͳϵʱ򣬴Ҽûô۹Ķ֡
۵飬ѾˡҲûʲôüģʲô仯Ҳֻеʱ֪
ͳĿ򳡵Ĵſڡ
һĵһȺߣͳոͣ£ǾΧ
Ƭı
ͳŸոƬԵȻûӴͳȥߵѾ
ųǹһĻͲͲɷ豸ŵ
̨ܹļߣӰбǰ¼
ʼǰһεĲɷãҲڵϲš
ҩʦаӵѡֱСĻһЩҲûü뿪һ
ײźףŰֲӰͷЦŸ˵
ͳĺӣǾһȺСѧѡܹǽ־ѾˣɲӮ±ʤ
֮ǰǲѾսʤд𣿡
Ȼô׾ͷŹײأɷõ൱ԡ
ײҲȫСףְҵϳ۳ҹڼߵ·ǺϤġ
Ϊ߼佱ԡ
Ƕɺϣɺ϶ѡǴŶͻȻðӲ˽ɡ
ǣҲƣԸа𣿡
ӵƣǺܴġ
ײϵı÷ǳ࣬ʸڷϵ
ɲһ֮ǰǴûид߽֣׼ķҲϤټһ㣬űǻܡͲͬˣ֮ǰѾֹΡһʽһϰʱµСǣѾѳ̵ˣȻǶ֡˫ʵĲ࣬İҲһµЩֻܹҪܹԼʵӳ̫ۣҾͺˡ
ѵϣĵ¹ھǾ԰ֻһ
뵱ȻˣϾѾ˾ҵȻҪЩŬƴһѡһ£ܹܲõһˣǲǿǵģԼ˱ԺҲѵǣԹΪ
ײ˵ͷͷǵ
Щͨļǣкܶ˽ײعȥģڵĺײصı֣оʮֵĲ˼顣
治ʮǰǸſĿ˵Űѡ֡
ʮԺ󣬻ӡ
ž˵ģսԼǸˡʮǰĺײؿڵĺײأƶ޲Ҹ죬Լɡ
ǼҼලǰ٩٩̸üκε覴á
ںײЩҩʦѡǣһȴɫࡣ
ලΪʲôҪ˵־ԼĻͺаӵЩһ
ˬֹ
Ǻײؼලͷѡֵķʽӡ̣û׼Ҫȥˡ
ʵܲƣоԼҪըһ
԰꣬ලһԼ⡣
קܲ˵ĳȥ
кУһ˺ײؼලĻӰָ
ԼҼල˽ලһʲô⡣
ϵЦݣβס
ѧʲôЦģ
ڽܲɷõĺײأϾҪٰͶˣʵǸ㲻
ʱ򣬻ʲô£ֵÿ
ǲǼලĲԡⳡѾʼˡ
˳۹⣬ҲԼߴӺײƿаӵСϡ
ո˴ͳǣΪȽϽм伷ʮߣȻ˺ײصĻ
⻰ԽаӵСǸоԽۡ
Ȼ㲻ףײⷬʲô˼
Ǵֱӷ
ȻԼûУͺײظոյı
ƺҲĿˡ
òǣҪаɣ
󴿲
СѧĿǺмصġһ˵꣬Ƚϴѡ֣Ͷ˳Ĭ
治ųֿԡ
̲˶٣ܶʱǷǳԵġ
ʾȻԻŶԷĹһٽֻ±ʤ
ڰҲûзһЩͻȻðĺ飬Ǿʹ·
֮ǰѾӮдߣ
ټаӣҩʦаӵѡȺΡȻΣǶȽɵ˱ʤڽֵĹУаӵСǣҩʦаѡֵʵӡǷǳ̵ġ
Ҳܴ⣡
Ҳʩѹɡ
˵
ʱ򣬲²ʲôĶУҵĲ²Ҳûе
ΪʣµһӣھĶǳҩʦаӡ
һаڽⳡģͲԼˡ
ͬʱŵˮ׼
Էսʤʵҵ̭дߣαװöô޺ⶼһǳֵĶ֡
Ҵ׼ȫԸظԷƴװɣ
ҩʦаӾʲôıƣаӵСʱûа취²
ƬԼලǵģǰѾʶǸҩʦаӣһˡ
ڳԷʵһֱڽ
֮ǰҩʦа׳١
ûκΪѾ߱˸ıֵ
һɺϵıܹ˵ʲô˵ʱĵʵҵаӣڼΪ״ǸոմӴ԰ƣûȫҩʦаӵʱռʱ˺ܹͣսʤǡ
һ֧飬һ֧ڵʱĺſòսʤǵĶ顣
ȴѾ߱˸ıֵ
ҩʦдߵıУûӱܣҲûʹʲôȡɵֶΣӲӲԾ
ǿʵʤǿĿսʤдߡ
ǵĳɳĿá
Ǹһ֮ǰڵҩʦаӣҲһ֧һ
аӵС˵ѾԼظ˵˽ǰ֧ˡ
ܹģǾܵİԼʵӺãȻճĳ̭
ʱҪˣѡǻҪ·ɷþ͵ȵԺˣʵǱǸ
۳žʼʱԽԽӽ֧ӵĲԼͬվֿǰļ߶飬ѡͨ
ǸոշֿѡȲľͳ򳡡
Ϊһжģ֧ȻȻĻϵһ
֮ǰֹΣܶѡֱ˴˻ϵʽǼʼıǿܳƺ˴һѡ
Ҫ˵Ϥ϶ûеġ
һʱ䣬ЩΡ
ұֳĬԳԼĸҡ
źڶ
ٶֻڸոսܲɷõʱ򣬺ܶΧߣò׳
źҲ뿪ʱͻȻ˺֡
ɣ
źΪȵתͷȻû뵽ҩʦаʱкԼ

ҩʦаӵѡ֣źϤһ
Ⱦʵҩʦаһġ
֮⻹һǳҪԭΪڹʱźֹٴΡ
˲һ꣬ʱ꼶̫ѾСѡˡ
˵֪ȣ衣
һѡֱҵܶ˶Ϊѡ뵾ʵҵдߡ
û뵽ܾŵ룬ѡһСӡ
ʱв˼Ц˵ʲôСʱˣδؼѡǸѡʱ򣬻δѾעˡ
˭Ҳû뵽ոռҩʦаӵ͸һս
˸ոճưȫĵʵҵʿΰ׳١
ԺȻΣǱ˴˵Ľࡣ
źǳ֣ʱͻȻסԼҪʲô
һֱǳݺɣУҲԺɣΪĿġ
ͻķ˿ףźе¡
Ҫǩ𣿡
ҩʦаＸû뿪ѡֱַ֣ˡ
û뵽ĺɣ
Ȼû뵽ƽʱǳźȻеֵǱʡ
ɫɰת죬ɺתڣڵĸһ
ǣ
ź˿
ʱҪǩ֪ұʡ
Ҫ˵Ȼҵż񣬵ǱʱǾԲģһʮϵĹҲһܹȥ
̫ϵı飬ڿЦ
ź΢΢һ¡
һϵ΢飬Ǻغ͸ĵġ
ͻȻôģԵ޹ʵΡ
ô˵Ѿ160ֱ򣬸ȥˣ
ҩʦа㲻ӵԼͶ
źܹ˶ô̿ϰܹһ㡣
Ҫ֪ʵҵаӵЩѡ֣Щһưȫĳǡ
źĹҲֻһһεͽͻӰ
̫һ꼶СһھȻѾܹһ
ֱ˼顣
ȻûиκεķӦԱߵС飬һֵģѾ֤źĲ²⡣
ź¶΢ЦҪһ㣬ܸһʮ٣ܰҵȥġʱ򣬼
ź˵ţҩʦаӵѡ˳ȥ
ܳȥʱͷҲصĳź˰֡
Ҳ߰ɣż񣬿ɲöԸ
ûֿɿȴС뿪
ھʼֻʣ²ʮˣǵʱҲܽš
һֱȿźıӰԼҵĸ˹ȥ
ԴӼҩʦаӵͷҪź
ǸСϣ¼ҪܵĶ֡ԭʮ֣һЩѾֱ֣ȥ
ֻʣ߰˸
߰˸һģаӵź
µҩʦа齨Ժ󣬱ֵķǳǿơ
ҲΪԭѾȺźԼаӽΡ
ֻΣǶʧˡ
źֱӶԻУҲûܹռһ˿һıˡ
ʷΪȥʽˣ
ҧġ
ڽⳡζҪıһ㣬Ҫź
ҪҩʦаӣսʤУһ԰
һģ
аӵĸ
ֳֶٵź˲
쿪ʼˣոںĥʲôأ
ΪаӵĺƬԼලûиźͶ
аӵСǣźͶȻŷǳߵڴ
ϳͶֻҪڣаӵСǾ͸оԼرеס
СҲţ¼ල֮ǰûƵİţֻҪĵʱ̣źǻصͶ
ôһѹ׵ֶΣаӵСǷſֽţڱдĽˡ
һʼӦòϳͶźƣȻźıôǿҪͶһҲǺѵġǵĿ꣬׼һʼվͶϵ˭Ҫ򱬡
ѡ뿪֮ǰƬԼල
ʵЩѾ˵ˣֻظһ飬ǿѡǸҶѡ
ǣ
ȻûΪҩʦаӵĺճȥҩʦаӵս
ϿʱаӵСǣҲѾҩʦаӵоһ߰˰ˡ
ָǶԤ⣬һ֣ǾӦòȡʲôж
ⳡǾ顣


044 Աˣ
аӳսҩʦаӵıڿʼ
ı֮ǰÿһ춼Ҫȣڱÿһ춼Ҫ࡭
ԭΪаӺ͵ʵҵаӵ۷ԾѾĿıˡ
ȻǾҩʦаӵĺҲܸʵҵᲢۡ
ԹڣҲӦûһЩ
˭Ҳû뵽ѹͲô¡
ⳡĿ̨Ѿˣ򳡵ĸˣò˰ҰĿ̨Ҳˡ
ҰĿ̨˲ٵˡ
ôѽ
־ŮߴӣֳֵķΧʮֲ˼ĸп
˵֮ǰʿǰѾԤ룬ǸоЩš
ְҵıҲôڰɣ
Ȼˣ
˴ӵ⣬ʿʮֿ϶ػش
ְҵıɲ˭뿴ܿҪƱġⳡȫʽġ
ʵ췽ҲԿֱ̨Ǯ˲١
ôֳټڵӻǰЩԡ
Ʊ룬Ӫģʽ˵ɹ
ʿš
ע⵽һģȻ֪ߡ
кܶˣƷƵˣᵽŨŨĽǮζ
棬ܲѽ
ûлˣȵʱȫǮһ¡ҸоЧһͱȼ԰
ҪӼ԰Ͷһ棬ҪĴۿǷǳ˵ġ
֮£ıֻǼ򵥵ǱȽˡ
ʼȷġаӡ
анǵ1ϳĴߣǲֳ֡
ֳܲһʱıֲǿ⣬ԼҲǳģԼڵ״̬᲻ᱻȥ
ʵϣλûǷǳȹ̵ġ
аʱûһʵλѡڽʱ򣬱ֵĲһ㣬Ҳ覲褡
ҩʦаӵȷͶ֣ԭ꼶Ҳ￡ƽ
͸ƬԼල²һͶص㣬ҲͶһ
𿴳ɹ꼶ĹͶ֣ܹͶһžֵı˼ʱ򣬻ܹȥͶ
ʵĸͶ֣Ǻټġ
˵100%90%Ͷ֣ûа취Ͷһı
źֱͶ֣۷״̬Ҳľֶ֣ѡ
һˣҲ˵ܹܲŵסͶ״̬ҲܴܵӰ졣
ͶٶȻҲÿпޡ
ͶвУ
ϵȻԣֻڵͶ油ȲϣƾʲôҪͶŲߣ
һҩʦаɳȷͶ֣һ꼶ѡ̫
ʱаӵСǣѾһͷˮˡ
ɲС䣬ʱѾѡˣҩʦаӣΪӱֵĲҲų
Χڣָͷ˵ܹ
ȻȲӵĺУŵСϣҲǹ˺ŵġ
һѡ֣һаΪԼǳ˽ѡ֡
ȻͶ
аӵСǣôܲ棿
ҲͶ𣿡
֮ǰȫûκε׼òã
źͷʱʱһͶּİԭΪԺѾ˵Ͷˡ
û뵽ԷȻһеɱﵡ
ǳĴֲڣûκεĹɡ
ҲΪаӵСǣ֮ǰѹû뵽
һг䲻⣡
аӵϢѾС¶ˡ
ǲģǳĲġ
ôҲû뵽ҩʦаӵˣôһ֡
ԷҲܴ󵨣
ҿһЩһĶ
˵ҩʦаӺܴ󵨣ҲǿѨ硣
Ͼϣһ֮ǰûκθͶһ꼶ѡϳҪܴġ
ԭаӵСǿƬԼල£һ꼶ͶίΣѾǳˡ
Ǹ˼ҩʦаһȣðգʲô
ǽٴһ꼶Ͷ֣ô֮ǰıϹвı֡
£ͶΪ֮ǰı飬ôҲ̫š
ҩʦаأһ֮ǰûκξļһȷ
Ҫʲһ㣬ڽıһʧ
аѡǵʵǷǳпڵһֵıֱӽսġ
ϾȫǿĴͷΣɲǿЦġ
ȫ𣿡
ֳһǰĶ֣ﲻϵĹţԷͶʲô
Ϊ֮ǰûκεϣܹͶʲô·Ҳһ֪
Ҫͷʼ۲졣
ЩڿʵͶ֮ǰܶٿһЩߵġ
ȷ˵ԷٺӦö
ȻǺܸߴ󣬵ҲԲĿеӷףǡǡ˵Է
ಣ
ڲֳַʱԼĵһͶ˳
ٶȺܿ죬գ۾˱ݰϷ
ֳ۾һգգĶŷİϿκεĲ
Ȼ
Ĳ²޼ٶȿ죬Ҳء
Ĳ²ûдԷӦҲǱ͵Ͷ֣˲佫ԼѹͶָϡ
ֻòá
˵źɶǰٷ֮һ٣ıԼȫ
ٷ֮˾ʮܹźһ˵ҲܹͶ
̫ܹҲǰٷ֮ʮҡ
ֱͨ죬Ҳֱͨԡ
źٱԼƽʱϰٱ
úԶ
Ӧ
ֳֵ˲жϡ
Ҫ˵Ͷʵ
ֻа֮ǰЩ֣˵ʵҵаӵĳɹѧ԰˴ӣУĳȵȡ
Ͷ򣬼ȿʲôͬһɫҲû˸еη
һֱڸЩͶֱĲֳ֣Ͷ򣬾͸ŵĴһ
˵ʲôҲܷŹ
ڶ򣬲ֳ־͹ϳˡ
Ϊܹ򵽱ŵ𣿱ˣ
꿴˲ֳֵĴ㣬һҲϵģֱӸıԭе·׼Ͷ֮⡣
ŶûС
ǣ򣡡
аӵϢźɴ۾
ãԿСû⵽ϸڡͺһѾĶԤгʲôˣ
ͬʱֳеҲѾ

Ͷϵϵ˷ܣѾҪˡ
ҪӣаôǱˣת
ϵЦݣκ˶ܹó
ƾԸٴЩƵļһǺʺϵͶֵĽɫ
̫ˡ
͸˿һõ˺Ժϵıһ۾ܹҪʲô֪
ƺ׳ʱ򣬻ν
㲻һֱƺãһֱôá
ͺڵ
һ¶ǺΣյġ
ƹ
ΪֳӰյʱ򣬲ֳȴ
Ͷ̧ͷպÿһĻ
ֳִĳ˶̴ѻݵķ
ݣ
عæкѡ
ü
ûǰرҩʦаӣܹסаӵԱ
ֳֵȣͺŷһ㣬ͣؼ١
ȵаʱ򣬲ֳѾ޽ӽһݡ
ž
ȫ
ڰ򴫵һ֮ǰֳǰһһݵݰ
ԸҪöԸ˵İ취
ֳһʼûдӲӲй
˳֣һˡ
̨ϵа֧ߣʱҲ
Աٶû˵
Բֳֵʱ򣬾ȻûǰرҩʦаӵЩһ
аӵ֧ߣʱɲĿ佱
Ƕ޲ܹаӵѡָ䵽ȥˣҩʦаӵЩһúÿһʲôţ
Ϊ̭дߣҵĴô
Ǻܷ
ҩʦаӵϢײ˼ĿһһݵĲֳ֡
ʵ֮ǰ֪аӵѡ֣ʱѹͲȴƬԵ
ԼжϾƣѡǲҪ
ԭΪֻźͽǵȼˣȨ
Ͼÿһѡ֣ܹϤϵı仯ҵʵĳʱġ
Ǿѡ֣ӦûҪȴŻж
ʱ
ͱ˵ڣһ֮ǰûԤϵĶ֣аӾӦõȴһ¼ලָʾ
ȹ۲һǾһ¡
ⶼǱȽͳ
аѡȴûôԼѰһᣬԼжʱ
Ҫģϵѡ֣аӵĶѡ֡
һŸѡֳһŲǰ
һѡ֣ȻҲԼݳϵľƣôж
˸ߵɶȣҲζаӳϵЩѡ֣ͷԴġ
ǰ֧飬еģҪѶԸ
֮һضİȫǿĶ顣
аͷҫͷΣʤ
ҩʦаڸаӱ֮ǰȻѾ㹻׼
ټ֮ǰмʶаӵʵ׼ĸǷǳ֡
ײԭΪ˫ʵȻСҲȫûлᡣֻҪĺãкܴռġ
ڣʶаӵʵԺ󣬺ײط֣ûô򵥡
аӵѡ֣ڸʵҵаӱʱ򣬱ɹѹúܲҡ
˵ûжٻ֮
ⲢζţаӵѡʵͲǿֻһĶʵ̫ǿ˶ѣǵʵûзӳ
ֻҩʦаӣаӵ״̷̬˷츲صı仯
һЩԭǺ۵ѡ֣Ҳҫ
ͱ˵ովݰĲֳ֡
ݺݵĶ˿ûܹסѡ֡
෴ٽĿڲֳϣ׼ʼͶʱ
ֳֶˣ
ͺһ˵ٶ˲˼¡
ײؾȵصɴ۾
ֳֵıٶȺܿ죬Ҳûе༫޵ĳ̶ȡڸҲǶһݶġ
ܹᲢ۵ߣܹ黹һЩ˵ʵҵаӵĿ˹
Ҫ˵ݣ˵ܶĸɾ䡣
ǵʵҵаӵĿ˹Ҳûа취Ტۡ
죡
쵽˼¡
һգ۵ʱ䣬˾Ѿ˳ȥ
ǷӦʱ򣬲ֳѾܳȥʮס
Ʋˣ
ҩʦаӽĲ֣ͷ˲ֳֵĶһ׼Ժֱվ򴫵˶ݡ
Ķν죬Ҳν졣
λֵϣҲ
֮ǰһɢɳҩʦаӣ⼸Ѿ̥ǵı仯
ӲֽλְܹӶ
ٶȣǷںҲǺϸġ
ֻ
ںϸٶȣûа취סǸǰӰ
ȵ򴫵λʱѾһӰǰ˹ȥӰ˵Ժư˶ݵݰϡ
߲ûκԥֱӸо
ȫ
˳֣ˣ
ݰϵĲֳ֣˾ͺᷢһ
аӵԱĸˡ



045 ֧ݴ
аӵĵһٶȣֱˣ
ݰĲֳ֣˵ĸоͺ˸һ
ֻҪһ˿ĻᣬֻҪҩʦаӵѡ¶һ˿©Ҳҧסɹݰ
һ㣬ҩʦаӵѡ֣ȻʹԼĻǸ֮ǰǸѾȣҲǰô©ٳ
ֻмµʱ䣬ҩʦаӵرѾĥģ
һߣҪǵƤӵݣԲһ׵顣
ɵǲֳֵʱ򣬽ģرȻԶԶ
ҩʦȻûֳֹǰȻֻĿ˳϶ݡ
˳֣ˡ
ϵС飬ֱӰڳ˶̴ģ
Ҫ͵𣿡
ͼ̫ԣκ˶û취ԡ
ô򵥣
ҩʦаӵϢײضаӵЩѡ֣ʲô㣿һġ
Ͽаӵĵڶߣֻ򵥵İ߱͵ݶѡ
ʵôļ򵥣
ԷѾ⣬ö̴ҩʦаӵر
Ҫûһ֣
ײʮаյ˵
ôǵѡ֣
ҩʦĴʦһ۾ˡ˺ײصĻԺ󣬲ŵʵ
˼ӵļලֻҪǷ˶Էͼ϶ޱİϢ͸¶Լĵӣæ취
ֻǼҵļලԵرĲסѾаӽĴ㣬ȴʲôû˵
ܵѵҲã
ײһν̬ȡ
˵˱ϣҪúõܱӮԼȡĽ
ײؾȻϹˡ
֮ǰд߱ʱַǳѽ
ڵ˹ؼľֻҪܹͻһͿʷĴ԰
˴ջǰ棬ԼҵļලôͲأ
ʦԭתȦ
ΪҪͲİţѡŽˡ
԰꣬ոտʼʵĻںء
ҩʦаӵļලѾаӵͼΪûиԼҵѡ֣ҩʦаѡֲ֪аӵСǽô
СĶ̴ƣֻǵΪ㱣Ͳֳֶѡ
бȥ
ͺûпһ˵ѾȨס
ΪòֳҲνҪܹµһһεĽУҲԿ
ֱӰѰͶ˳ûκԥ
аߣҲûкôϲŲȡ档
Ƕԣȴµһ֣ʲôҪ
СôģҲôģ޷ˡ
ԷİСûκεԥҲûʹƭļɣʵʵİ˳ȥ
ƹ
ȥԺС鵱еȻһݿ˹ȥ
ϵĲֳ־͸˵ˣͶʱ򣬲ֳѾѸٵһݰǰ
ȵܵǰ棬תҪɱֳ־ݵݰѾܽˡ
ݣ
Ưϣ
аӵһͣҲоʮ֡
ΪǾаӵЩ֧ǲа޼ɵ
ǿ϶ѡȴ򣬰пܷͨͨĨɱٷ֮ٵ½ⳡʤ
ֽı̬ȣҲ;аӲܲðյĽ취رĲԡ
Ҫ̤̤ʵʵµһ֡
վڹڵĽǶȻҲͺѿѡϵľʱݡ
ν
аӵЩ֧˵ֻҪܹʤѾˡ
ĶֻǽѣһҪȥ׷ġ
ǶаСһ㶼ų⣬˵Ƿǳ֧֡
ֻһ򵥵ıͣҲ
ЩڣȻЩ͹аӡ
ȻǾаӰճ˵Ӧʹȴ·
˵ðյĽаԱδðա
ֿպܸߵĽԣ˵Ѿȴıˡ
ӵתͷ׼򴫸һݡ
ʱѾܵݵĲֳ֣ͣؼŶԷλú;롣
򴫵һݣȻٴһִرݡ
ʱҡ
ü
ϾҩʦаӵĲֽΪ׼ȵְӵԺ󣬻Ҫ취ɱ
ͬҪ㼸ʱ䡣
ѾȫĲֳ֣ݵݵٶȣҲҡ
һصĲݵݰϣ˷·𵯻һ˳ȥ
磬ٶȡͺһӰһ㣬˲ܳʮ׵ľ룬κ˶ܹó
ȵҩʦаӵһݣȻٴرݡ
Ѿˣ
ֱ׼ݵĳ̰취κжǷǳΣյĲԣ㲻þͻᱻó֡
аӵɵȴȻһ
ԭѾ׼ȴ֧ߣһ۾ˡ
ͻٵݣʵǸе̫ϲˡ

ֻܰԼ˫־ļ͵ߣһغ֡
κεԶǲ԰׵ġ
Щаӵ֧УƺѾ˲ֳ˳صݵӰ
аӵϢ
СǶڲֳֵĵݱ֣Ҳ˷ǳߵۡ
һ֮ǰȫѽ
ⳡŻֵôֵôá
Թ塣
ҩʦаӵϢǵѡֿһĻʱ඼ᵽɤˡ
Ȼ˵ʼ֮ǰǾͷǳаӵıԲɡ
ôҲû뵽ոտʼһûҪ˼޵ս
һʼͶ
дߵǳһڸаӱʱһʼͶ˷֣ҩʦаӣѡǵʿǺġ
Ͼǰаӽ֣̫ŵķˡ
аһȣ״̬Ǽӱġ
̫ϰֱԷӵҲرãͲκεĿɳ֮
ϼ˶뷨Ψһžǰˡ
Сƣڳ˴һݵģҲȷʵӱˣͺİ˳ȥһ
ʵϣû뿪ƣֻ˴Ķѣûİ򴫳ȥ
ֳȻһ׼ٶƭˣԹ۱ǣһʼҲƭˡ
ֱǷ֣ҩʦһֲûܹӵ
ϵˣ
ȷӦģаϢС
źڵȴλϣ
뿪ڣˡ
ֳֵٶʵ̫죬һٶĹ򣬵ȴҷӦʱѾһ롣
뱾ֻʮס
ʱɲܣûκε
粫һѣ
źֻܼͣϣ漣ķ
漣ô÷ģ
֪ˣһô
Ŀٶƭ˲ֱֳ֮Ӱ򴫵˲ֵ
λþ벶֣ܹҲʮңĴǻǰٷС
ž
ֳȻҧı䷽ҪڲַӦ֮ǰֱƵһࡣ
ǰĹԣʵ̫ˣ
ͻȻı䷽˵ףôܰõ
ž
ȥ˲䣬Ѿϡ
֣
̨ϣһƬ̾Ϣ
һ˳֣һˡ
аӵС˵ʵڲС
Ǻܶ˶ͣһ仰û˵
ûУǱŵʵ
Ͷϵ˫ֲ߸ߵİͷ쳤Х
ǹ׼˵ԱĴúһԼķṦΰˡ
ʵǵ˵ıֻ治
ںܶаӵѡ֣񶼱ˡ
Ȼ˵ҩʦаͻȻŵͶϣȷаӵСǸеǳ⡣
Ҳѡ
һʼʱаӵСǲͷôֹⷸ
Ҳ֪ҩʦаӣҪʲô۶ӣ
ǸոգаӵС۲Ͷ
˭˵ĿǰΪֹͶǺܶ࣬ҲֱжʵʲôĲΣ
ǴϣаӵСǣܹóġ
һͶɫǺǿͶʵôǿҲǿȥ
аӵС֮ǰѾ¶ģҪ˺ͻƿˡ
š
ڣرԺаӵСǣеɫַ˱仯
һʼʱǲ֪̫ˣжãȻ;衣
ոգͶԺаӵСǾЩӸˡ
Ѿ˶ԸİգΪ°ͷһʱѡ
ֻҪʱ䵽ˣȻͿ˳µ
ڣаӵСǣѾ˿ˡ
һͶȻȽһ㣬ΪͶ˵ȴܹϡ
аӵСǲڸĽֹУпܻԴ
֪СǣҲС
Ѿ̫ҪԴĶˡ
СӣԸſ񣬺һӲݰ
ʵͶʵ²򵥡
аӵСǿʼԴʼһ̬
̨ϵԣҲҩʦаͻȻͶ֣Ŀ࿴
ԭΪҩʦаӣҲǴʵȽͻһ㡣аĺűͦġ
ڲòı俴ˣ˼ҩʦаӵʵһ
аӱҲȫûл֮
аӵѡָ̨ϵԣĿ࿴
ֹĿ࿴ĳ̶ȣҩʦаԹĿ࿴ĳ̶ȱ
С׼ˣ
ҩʦаӵϢ˶Ǵ۵Сۡ
ȷͶ֣Ҫ˵ҩʦаӵļලѡǣһڴûС
ǿ϶ƭ˵ġ
ȻͶҩʦаӵˣȻϣܹ֡
ôҲû뵽ı־Ȼôɫ
аӵĵһֳ֣ٶȼֱǿҼġǺײؿ˲ֳֵͼҲûܹԼҵĵǴָʾ
ײһָоָʾĵǿҲסֳ֡
Էٶ̫ˣָոճ͵رϵѹͲܵס
ײضΪûϣˣû뵽Ǽҵ油Ͷ֣ȻԿһ˲ֳ֡
˵һɹؽ˲ֳ޴
ôԴޣ׳һôıֱּͳƵˡ
ײصϣ¶οЦݡ
ϰʱ򣬲Ҫ³Կ࣬ҪܵشĥԼĻ
˵ʱҪúõķɣúõܡ
̫úܺá
ѽδơֻҪܹ״̬ȥǴ԰Ժˣ
ײߺš
߿ֳ˶ûöѹûײ˵
ܶˣȻ
ϲתͷĿԼҵļල
ӮⳡҾӵˣ
ԼЩš
˵ֵúãܹһֱά״̬ȥ
ͷںײصԺǻһ붼ûС
ͱ˦һߡ
ûӮ˽ⳡҩʦаӵ֮ˡ
Ȼôˣ
ȻԣûײظͶֵĶԻ
ΧЩԣһ
ǲŵؿźײأȻתͷһ
ǵ۾Ͷ⣬ҩʦаӵļලѡ⡣
ӵƣô
ûһ£ԼƵ̬ȣ
￡ƽоԼ޹ԼʵʵϢ͵ҪʱϳȥͶ
ʲôûأƵλþôˣ
˭˵ȥ
ල𣿡
޹ʵ
ܹȫѹаӵĴߣҿ϶Ҳ˵
ײ˵ţתͷƤգһۡ
ⲻˣ𣿡
ҡͷ
˵ˣӵƣҲõ
Ҫ֪ΪȫһͶֵĳɹڸаӽֵĹУķ֡
ôܣȫѹסаӵĴߣܹһ㣬ǲȫһ

̨ϵԣƺ˸ոľʱݣ°ĿڳϵĶԾϡ
Ұ֣ź
һ֣һˡ
źʱվϴ̼ͳ򳡵Ľ㡣
ˣҲҪȥѽ
ɣ
˧ġ
ʲô˲ǿȫŵʵ
̨ϵԣ˵ʲôС
Щ϶ִ֧ϵĴߡ
ɫЩӡ
̨ϵЩԣʲô˼ողʵı
ôôһĹǾȫѱˣȥ֧ԼĶ֡
ͺĶ֣һܹһ
ţ
ҲĿڴĶϡ
ոսҩʦаӵʱŰ־ָŷϵźΧС˵
ҸеĿ꣬һҪźѧĽŲ
˺룬ȷ˲ˣܶ꼶ѧԺҲ˵ɼΡ
ʱźΪ԰ĳˣڴѡ֮һ
ͷĺܡ
ոռӣΪĿ꣬ںܶҩʦаӵѡֿ
Ƿǳġ
򼼹Ҳ˵ƴۺʵĻǹǺˡ˼˦ʮ֣
˵ֻģȻ
ȻоԼҲͦãʮС˧硣
òϣֵϣҪԽźǺˡ
ò뷨
Ȼֵƴ򼼣ԼҲ䡣
¶˾ģҪźһʤ
Դźվ˴۾һֱû뿪ź
źȴƣһͨվڴ룬еյĲҲ̡
ƽƽ档
վԱߵĽǶû׼Ϊźڵա
ģأǰ־ģء
Ƶİڹ˵кܶӰ򲢲ǺܸȤСŮҲⱾ־ղء
˵˧ʮӣ൱Сʱ˶ҲΪԼĽͶˡ
Թ۵˿ƽƽ棬ͨĲͨ
վͶϣ׼źԾˣоȫһġ
͸оԼļ⣬ıţÿжһرѡ
Ȼ֮ǰûоĸоȴԼҵļල˵
ʵǿһ̶ԺͶֲŻоͶĲпᡣ
ͺڣĸоһ
ź۾һ޷Խĸɽ
񲻹ͶȥһᱻԶԶĴɳȥ
źѧ𣿡
Ծʱ򣬲ܹиܵģַ·׹˱һĸо
ѹͶ֣źѧʱ򣬺ѽԼʵٷ֮ٵطӳ
ʵ̫ˣ
ǰÿһء
˺üΣŰϽŵĸо
ȻˣĶ־ȴû
ԣӦӣԼǰһĸɽ
оֵ飬ǰЩɽһȥ
źĶźߵһ
ĸ߶൱ϲɽϵ塣
ֻҪܹԽɽǰȻһ·̹;
оԼزϵѾƲסҪźԾĳ嶯ˡ
ڳҪԾļơ
ҩʦаϢǸĴʦŵĿԼҵļල
ݵ£ҪźԾ𣿡
Ȼ԰򲢲ʮ˽⣬ԴΪҩʦаӴʦһ̣ź֡
ǲ˽ˣźһҲûа취ȥ롣
ѡֵ㣬Ѿ޿ɵֵˡ
ûκݣһѡԾȻЩΣգҲǲܽܡ
ݣȻϵһݡ
ҩʦаӵĴʦȻоԾĻʵ̫Σˡ
ôһһէģаӵıӱǲܹκġǣӲѡӱܡ
˼ҵʵҵаӣֻҪǵѡܹ˵ԼӱܸԷǿԾȷл±ʤ
ҩʦаӾͲһˡ
ΪһԹΪɫĶ顣
һѡӱܣʿܵصĴ
·ʤ˵ܹⳡΨһᣬǸаӵѡĵסУᶪٷֲҪġҪǱƺ̬ͺǰдıһ
ҩʦаӵĴʦһֵĸо
о˵ĺײأԴͺŹһ
˵öԣ
ʹߵλǣǲӱܵģ
аչֳʵǶҪƸ۵̬аӵѡĵס
Ҳôͷɥġ
˴ʦϵıԺ󣬺ײصһļ
Ϊľ;ģܹ漣𣿾ͺոյ˭ܹõȻܹĵһ˵ڣҲ漣
ԭײضҲû̫ġ
֮Իϳȫûа취ѡ꼶Ͷ֣ͱаӵѡǸо͸ˡ
ϳԺ󲻵ܷаӵСͷ
ϾѾǵĵ3ν֣ǰνֵľѵͰǻôԼ꼶Ͷϳ
ͶȻɫܹһʤ
û뵽ı֣ĳ˺ײغҩʦ˵Ԥϡ
Ƕоûа취ӦԵľ棬˼ӦԵķǳá
Ȼ˵ʱ׳˵㣬Ҳǲ̵ġ
ģײضҲһЩڴ
Ǻϣܹӵġ
ֻźܹӣҩʦаӶԣ֮ϲ
״̬ܲոս˲ֳ֣ǳĵ⡣
һǵΡ
û㣬ڵʱ򣬲ʵӰ죬ܹɫӡ
ಣ
Ͷһһ򼸺ǲźϥȣɽĺ
ڽǵ͵ļޡ
ı߽򣬼źҲûܹκεķӦֻĿŰ˹ȥ
ž
򣡣
ӵԺҩʦ֣ɵؿźһۡ
ոһĽǶȣվڴϿĻ˲Ծĳһ亹
оһһ
ɲ죬Ҫ֪ĿҲһѣͶֱ߽ʧܵĸǺܸߵġ
΢ƫһ㣬пܾźϡ
вźȻһûˣĿŰԼǰɹȥ
̫ˣ
ܹһ㣬ҪôźѾ㹻ľ򣬼ǴݣҲˡ
Ҫôǣ۾˰б仯ʮİհ򲻻ϡ
һ֣˸еëġ
ˣ鴫ʵ̫ǿˣ
ҩʦаӵĲֳ֣︡ͷ
෴վͶϵڵĸоȴüˡ
Ȼźովϴʱ򣬸ܴѹһָоѡ
Ͷ˸ղһԺѾ˷ĵĿ־塣
ûиоİܹôô
ܹչԼٺ֮ǰóĿʱıҲǳ
ҪͶȥͻɵȥ
ĸоֱ̫ˣ
ಣ
ڲִŵ˲䣬ͰѲҪͶ˹ȥ
ȻΪûбҪȻҪˣһ²ֺˡ
˭״̬õֿء
ž
һûг֣2źȻѡ˰ĿŰ˹ȥ
򣡡
һһ
ԼͶ򣬾ȻźΣûܹӰ֡
ģҪ˷ܵ÷ˡ
ָо̫̫˳ˡ
ȲģѵͶȥ
̨ԭź͵ҲԽԽС
źоˣ̨Щ֧ߣҲоˡ
ڱŲŻͶɣ
ϵıޱ
ⲻźǡǡΪ̫źˣܹźβ֣Żôļ˷ܡ
ļ˷ܣ˿Ӱ쵽ķӣпӵøá

ಣ
оеİ򣬾ͷ·һһ
Ĳٿذı仯ͷ
ȫƿͶĸоҲ֮ǰûоġ
ţһӮ
¶ż׷Ŀꡣ
ҲΪԼһӮ
û취˭״̬ôأ˭ʱ򣬻ܹٳ߸ͷһأ
Ҳûбڸʺϵĳˣ
ȫԸͶԼеİ
ಣ
ɫİХ
һڽһ򣬵Ͷһڽ
ƿͶ·ߵûоԵϸ㣬;˶ԽͶ·
ҩʦ֣һʱҲ̾Ϊֹ
Ȼʽϻûôϣ˽£ǽġ
һͶ͸һ˵ĸоǷǳġ
ڣǸޱȴļһȻֻңھˣ
ˣ
Ȼ׼Ͷ˶Խߡ
һͶôǿ𣿡
ҩʦаԼĲ֣ﶼɻ
ɻҲûάֶãܿ˽
ڰ򼴽ɹʱ򣬰ǰͻȻһ
ǰһֱûгֵźڹ۲Ժڳˡ
״̬ãĸоر˳
ź˵Ҳһ¡ֻҪԷͶķλ׾׼Ȼȥ
ƹ
ƽƽһλӰӰٶȺͨײǺܴ
˵ĸоͺһûдһ
⿴ûдõһһֱϰ׵ľ룬ûҪ˼
ֱԽΧǽڿ̨ϣǲڷӦ
·ģаӡźĵ֧ݴ׷ƽ¼



046 ¼
ǣݴ򣡣
̨ϣһ
ȤģɲǶԣܶĺţԼϣѾ˼԰Ķ顣
Ϣʱ˭᲻鱨ڱʤҪԣ
аսʤ˴԰İʵҵټǱҲȫĺţȥļ԰İǿΪȫǿĶ顭
һаӣȻȻģͳЩӵжд̡
ǵڼ԰ϣʮпܸаˡ
Щǰ飬⵽ֳ顣
ҩʦаӵı֣ЩĶ飬оǳľϲ
˵Ǽɵаӣڽһ﷭Ҳһ
ȵźϴֽңѾĥ߰˰
̨ЩԵ֧֣ԶԶĳ֮ǰ
ЩԵķӦȥ룬аڽһˣᷢʲô
ֳķΧʵ̫ˣЩǣŵаӵʵ
ţ±ʤģһУ
һ㣬Ųɡ
ЩаӱӣȻظܵķΧ
ȻϸĥһΪаӼȻܹǿġ
Ǿ˵ǿ϶ˢӣ
ҲζаӵĿǰΪֹûóԼѹ׵ʵ
һǰԼʵóԺҩʦаӿ¸Ͳаӵѡ֡
ЩˣԸʵ
ǿЩԵķӦȻŲɵġһ֧ӾҪŬܹӮ˵κͰ
аˣ÷ǳ
һ֧ܹӣô֮ôô׾ٵģͻȻðĺӴܣ
ۿⳡˣźʽ֮ǰѾԤС
аһֶûóаӵı־Բֻѡ
յĽԤеļһģһ֮ǰаӵȷûóԼеֶΣһֱڲŰԼеֶθų
ǵֶһųɵӰƻԶԶģǵġ
źֱӺ˱ݴ
аһֵȡ
Щѡ֣һĻʱ򣬾͸оԼͷƤľġ
̫ˣ
оһûдãû뵽
źһδλòǺԻӰҲǺ
˵ĸоܹȥ°򣬾ѾǷǳ˲ıˡ
˭Ҳû뵽һȻֱӷɳ򳡣һ±ݴ
ֱ͸˵һ
ǱΪ˵ĳֹһ꣬ȥ˹ʽѱɳˡ
֮ǰ˵źһĶ꼶ѡ֡ǰΪԷеʣŵԺ󣬺úõĽ̽аӵЩһʲôǫѷڿ˼ҿ֪ĿˡԷȷӵȫǿʵ²Ƕ꼶
˵ⷬѡ֣һŽ˿۾ӡ
˵һ룬æס˿ڡ
ֳȫӵ˶٣˵Ѷ꼶ָȥ֪Ҫˣ
ѹְʵ߸ʿдһƪʱ򣬿˶꼶ǰ׺
¼ǰ׺Ժ󣬹ǰŸĳһѡ֣Ѿȫһѡˡ
ǰ׺ǵľˡ
޵һ޵ڶ
Ҷǰϵѡ֣˭ԸԼ˼ҵһͷأ
û˻һ㣬ǶţֻϷֳʤΪ׵ġ
аֻôһ֧飬һ·ն˼԰ľܹаܹź潻ѡ֣Ҳվ
ȫٷ֮ʮѡ֣ǲġ
ԼһӲ뿪˸УȻѡϿɡ
ǰѴ˵ˣϿˣȻȥϿɡ
ȫ֪ļߣҵЩǿߣԼһӵСӳʲôʸ棬ȥ˵ֻ
æʣµĻ˻ȥҲ˵ڡ
Ȼ۾ѡ֣ûаĻȫ˵ֳźˡ
аӵЩ֧ߣЩ鱨ѡ֣һﶼԼͬһͷ
ȫǿĸ·Ī˰ɣ
˵ֵֻĿ϶
ЩѡǣǱźһ꼶ѡǣôܳһԼˣǵͷϣ
ǣ
ֻеൺаһ·նĹھźܹ˳
ô˳
˵аӣֻǽʵǿĶ顣
ȫۺʵǿĶ飬ЩһҲԲĿаӣô˳˳ˮȫĹھ
ưȫ
ƨ߶ƨ߶ܵаӵıĿΪʲô
Ϊ˴
ֻҪĿڣֻҪ׳־ȫǿĶ飬Ҳóսͳ䲻ķʽԷ
ʱ仹кܶ࣬԰ıûпʼǵӻء
Щۿѡ֣ﲻԼͬðͷ
ԭ۲аӵıֻǱб޻ͷ
ϾаǷǳпܽ԰ڼ԰һΪġ
ҲζţҰߵĶ飬аͷĸʷǳ
ǰۿаӵıҲΪǰ׼
ڣǵ̬֪ط˺ܴı仯
ѾаӣɿԵĶˡǵɱҪܵĶ֣ҪԽĸɽ
ǶڽⳡֵκϸڣŹ
ո˵֧ݴʲô˼
Ѿ̲סɻȥ׷аЩ֧ˡ
Ϊаӵ֧ߣһԷģ֧߾֪Էԡ
ӦطѧУġ
ҴţûȽ԰أѾô֮ͽ׷
ǴѾҴĵˣ
뵽֧òСҲΪ̫ˣĻԾľͶ
֧ݴѽȻǺɣһµıݴ
ӣҲǰרҵʿǸ֧һڣ˶ԷǱ̨ʣ
˵źµĵ֧ݣһ
Է۾ɵøͭһаӵ֧߱ݶĵˡ
ûдһ
аӰɣѾ˼ˣ֮ǰûǰ𣿡
ѡ֣˼׷ʵ
аӵʵǰֵıǰǲܵġ
һǰ
ͻһ⣬а֮ǰıǰˣǴ߷ӵĻӦͻ١
ټаĵ1ӣҲζǱȾӣҪٱһ
ôбΪȫʵΪǿĶ飬ǵĴܹϳĴҲܶࡣ
£޼ĴУźȻܹ֧ݴ
д󣬻ǶԷѹƭ
ѡ֣ﲻðʡ
ֻ˵Щ˶ƭǲ΢˵㣿
ⳡеֱ̨ģƭԼһУ̨ܲƭɣ
ѡ֪Լ뷨ܳǲš
аӵǸ֧ߣͺ֪һʣ֪Ļô͡
мʶµûȷ޼ıһԷ˾ž֮⣬ǰһ߾ǰǾ˵ҲźѡϳĻ̫ˣȻֵҩʦаһ꼶Сѧҫ
֧߱¶Ϣʵ̫ˣ
Ǹѡ֣һʱͽӴܲˡ
оԼԵCPUˣһֱת˺ܳʱ䣬ľʵ
˼ǣ˸ź
Ǹ֮ǰЦСӣһֻ֪ӰҰ˶ѣһȶûСõҲѿǼҺɣľԶˣȫһεġ
ʱһŮ˿ڵ
ѡֱŮ˿ĻԼҪյĴCPUһʵ
ǵ˼ǣ֮ǰıݴ¼7֧ѡѾ׷ƽ¼һźһڸаӱҩʦаһ꼶ѡ֣У
ѡԼⷬԺ۾һգգضǰˡ
һ֮ǰʵǸ˶˿һǸŮԡ
ֻһ˸شǣҪ˵˦һȥ
ĺ͸ôһ¡
ǼҺɣǸҰһһᲢۣȻɼһģʵر𡣵ȵһʱ֪ˡ
Ǹ֧߻źķ˿˵˲ٵĻ
ЩǸѡһ䶼ûȥ
ɴ۾Ŵͣ˼ĿŻصϢź
ôܣ
һ׷ԼȻĵһˡ
ʵˣĴһģһԺѡֳ̱ϡ
ԭңаӴ԰֮ǰܹǰһаӵ
ӣǳֵע⡣
ڣԼȻЩڣԼӦӦùۿһ
Щѡ֣һȺʲôļһ
ļ¼Ǳݴļ¼ͨ˻ֻѪڣʵϣѹͲ澿ζʲô
άϰļ¼ܹڵģһĴ˵£һ˵еˡ
ܹһͻΪ˵
Ҫһ㣬⿿ʵԶԶģʱ˺ȱһɡ
ڣľϣȻѡֶѾһ
Ҫ˵ͬʱռʱ˺ͣѡ֣ѡҲš
Ϊʲôһܹ˲飿
ΨһĽͣʵˣ
ߵʵһ꼶Ǹѡ֣޼Ļͬ¼ź
ǶΪ˵˲Ĵ˵
ҾڿһȺʲôļһ
ѡеǳңҿڵĵطǧҶǶ
Ȼǵʵ˵ڼ԰ΪˣҪͻΧȥһɵ
ⳡҲһˣһĥѡ
ʶаӣԼаӱ֧ӡ
ѱ¼ȥԼСһԺ
аʵСǣĸǰһʤ
ѡ֣ͻȻ֣֪ҲһҸ
ʲô֪£Ǹаӱκεѹ
е𾪵ĲһˣЩаӵıѡ֣ͬŴĿĵĸо
Ҫ֪ⳡûչģҩʦаûй
źķṦΰԺ󣬾ѾоԼܵĳش
аĽ˼԰ڼ԰аԺ󡭡
Щѡ֣ͻȻԼ֪ô˵Ҫаˡ
ǴӮɡ
źСǿɲ֪һ֧ݴûаҩʦаӵѡָŵŻһȺȫظĺŶ顣
ԺаӣûҪưոݵ˼
ϳģǶĵİҲ
֧ҲǵһνˣаӵĶӳҩʦаӵҲϤòˡ
ǼලײصĻ˵˵ĻӰͬŽǮζ
Ǻǿζ
һ֣ҩʦаӵѡ֮ǰ׼˺ö·
ڵͶܺײؽֻǰ֣Լûдȵ4ֵʱ򣬹ԹԴͶλȥ
ֻҪܹǰǼලҲòҹĿ࿴Ǳɣȥıݴ򣬹Ҳᱻԭ¡
Ȼ̫ͶɫȽһ㣬һƤȣԼڵ
ҩʦаһġ
ֹ۵ܿʧܵ˳ûбݴ̫࣬ûбס
һԽǵʱıҲȽѡ
ֱóȫӦ̬ȣ׼Ҳĵס
СӻǺ뷨ģҲɾ䣬ûˮ
ֱӰͶ˳ĽǶȣٶȺҲûʲô仯
ɫС򣬺Х
аϢСǣڿһĻʱоʮֵĲ졣
Ȼһ㶼ûܵӰ죿
аӵСǣȻеûа취ǰʵ
ֱӸɳֵıݴټһ֮ǰûڸеʽͶ
ճ㣬һͶֱ˱ݴ򣬾㲻ֱӱҲٰԼʵӳ
˼ûУ˼Ҿ͸ûзǼһͶͶ򡭡
ͺǸոձݴˣһ
ʣϿԸĳһ꼶Ტˡ
аӵСԵĸп
˵ʿյĿ࿴
аϵĶֲ˵ʵҵаӣԴ齨ǹʽıѾΡ
һϰ
ʱʵҵаӵѡȻҲнġ
֮ǰʵˮ׼ѾܸˣаӵСǣûʲô̫ĸо
ҩʦаӾͲһˣ
ڵ1θаӽֵʱ򣬽4£֮ǰʮ۵Ķ֡
Ѿ̥ǵı仯
֧Ӹӳˣѡǵϸˣ
ǵѡ֣аӵСǶԵĸоǵĽ
ǰ˵ƤĺȣҲаӵС֮ǰû뵽ġ
ǵĶӳɣǶԷֺãһá
׼ϳ֮ǰͻȻ˵
λаӵĸӳƽʱŽҲ棬ô˵ӳĺû
ǵֹؼ棬ԽҲȴ100%Ρ
СǣʱҲֻСѧ˵Ļ
ƹ
ͺΪ˰֤һɫİӲĴ˳ȥ
аӵСǣһɷ
Ǿ֪ԼӵĶӳʲôʱܹס
ɫİ򣬾ͺһ˲䴩͸˼ʮ׵Ŀռ䡣
ҰοΪһζԾˣ򱻴ȥ׼кҰ֡
⡭
ָոպڣҰֻûȴ³
Ϳ˲˼һĻ
ȥǿŰڷ˼ʮԺѾطˡ
̣Ҳһҡ
죬ʵ̫ˣ
ҲǸոüתͷѣѾط˳ȥ
˶̵ʱҩʦаӵҰ֣һ򲢲Զ
Ҳ
ֻĿŰط򳡵Ĵ󷽡
аӵϢС˷ܵľѡ
ָоʵ̫ˬˣ
źֱӴݴּһǸʱֻ͵ֵ
ǵĴͲͬˣӰԺСܹģǶֵľ
ҩʦаӵѡ֣ʱȫɵˡ
ӵļලŽǵֱֳ˽Ǯķš
Ȼ˵ĻӰŨŨĽǮζ
ζĿ˳տ
ҪͷɥģûнأѵھʹеͶ
ײǿԼӽǮζѹʼָѡǵж
ǽᣬֱ˶ݡ
һ˳֣ˡ
ոֵаӣȻľʹ˽ǻûоˣǻҪ
̨ϣ԰ʵ߸ʿ˼ĿŽǡ
ΪµıݴûԼѧź࣬Ȼͬʱȫѡ֣ǽǵĴڸһֱźѹš
ûа취źϴŵĹ⻷ʵ̫ҫˡ
ЩС飬ߣֻҪûбĹ⻷ûȥֳܹԼĴڸС
Ѿˣ
ϣҪźӵҫҪԡ
ǲܵġ
һҲûа취⡣
ûа취⣬ζŽǵĴͱźѷɫ
ֻǷһѡ
µıݴͷûŻô࣬ǽڴϵԶɵѹ
㲻ñźӳɫ
վϴģаӵĵ5С󴿡
ܷɣ
òĸдкȻݺݵĶͶϵʾܰͶ
ʲôԼһܹȥ
Сѧ׶ټϱһĸҪĶࡣ
һˣ¶ݺݱʱǺǿġ
ʶľһ
˵ܿʶһųı֣ųıֲӦ
ҧֿǰһ
ȻֻССһһ˵˺ܶ⡣
ոϳ󴿣һźͽҲûܹ顣
ŵ̬ûа취ǰô
ҲܵӰ죬һǲСӰ졣
ڽıУӰܹܶĶ

ҩʦаӵСǴҲܵ쳣ڸ͡
һ֣һ֡
ûʲôµģ֮ǰͶĺܺ𣿼ȥ
ʲôԼţһɿĶѡ
֧Ԯϵıɳ

ĳһȻȫעظԼĶֶԾ
С󴿵Ȼ˺ܴĸźӰ졣
ѾŬԼӰ쵽
Ҫȫȫ⣬ǰָ
ĵ߸ߵ̧ȣԼͶ
ΪͳٰͶ֣СͶ֣ͿɲаСǿЩ
ڳеʱҲɱﵵģֻҪͶ󣬾Ϳǿͷ
ֻôĻñȽϴ󡭡
ȫԸͶҲͶ˶١
ֻѾɽûиõѡ񡣲ԸҲòԸҲãʱֻӲͷƤаӵСǸյס
˭˭ѽ
ؼʱ̣̫Ǻܹġ
аӵѡ֣Ҳ˿ûĴ㣬ȫͶƣݺݵĽеİͶ˳
ಣ
ٶĲ
֮ǰźͽǶԾʱٶûͶӡ
ӦΪֹͶһ
ֻһҩʦ֣ϲû¶κεЦݣ˵ǡ
԰Ͷø죬֮ǰΪʲôûô
ȻΪΪԼĶʵǿòȫԸ
֮ôֻΪ֮⣬ȫԸͶ򻹴һ㡣
Ǿǿ
㲻ϺܺõȫԸذͶȥǲ֪Ͷʲôķλ
ҩʦаӵѡҲͷ۵ĺܡ
ǵǺͶˣҪǺ£һͶô죿
ûа취ٶȺܿ죬Ҳ
Ҳò
û뵽Ƽ˵ھȻԼѹ׵ľ˳
Σգ
ͲôֱаӸƼˣѹûͶ
С󴿵ؿڷ˹ȥ
ƾ˵һ治ǹģûп׼Ͷ
аӵСǲ֪ǿһʱ۾ֱӵɴˡ
ҩʦѾ伱ˣ׼ֱӸ𣿡
Ҳаӷǳµһ㡣
˵ҩʦаƬǾǱ
ԷܹȥʲôҪаӿɲԷͬھ
ϢСô룬ڴ󴿣һʱҲзǳõ뷨
ҪŻӣ
Ϊҩʦа֮ͶһҪĿľΪ˱ˡ
ֻҪˣҩʦаʣµľͺòˡ
ΪӾûа취ٰΣ
ԵĻ󴿲û飬ÿķʽ˳ȥ
ƹ
ȻôӲĴˡ
ȥˣ
Ǵɣ
аӵϢСǱֵķǳܡ
ֻǵĿҲͳһᣬѸٵȴ
һλãǺܺãݵķط
أҲ
۳žҪȥ
ʱһýӰڿնֱӰ˵Լ
аӵСǻ̫ȡ
ؼǣǸӰſڵԺֱװ˳ȥ

айƲѡ֣ƺֻС顣
û뵽ǸǳɿֺУȻĲ
ž
ӵֱӴһݡ
÷֣ǻһأ
Ҫµ2ˣģޱȵȸԾ
ž
֣
ҩʦаӷǳ˳֡
Ȼɨ˳ȥǲûܹ˳°
Ȼûа°򣬵ⲢζаӵĽѾˡ
󴿱ʱ򣬳ûݵĽǣûͣԼĽŲ
ڹ۲һҩʦаӵվλԺֱһ˳ȥ˱ݡ
ոµڶֵҩʦĵϲãʵûа취ס
еѡ֣ʤ
ǷӦʱѾһӡ
һӵʱǻعʱѾˡ
׳գݣ
ԭڳһϵָģĺײأҲûסĵֱվ
Ȼע⵽аӵƶֻע⵽ʱѾˡ
ҩʦаӵһ֣ȵӦʱ򵽱ݡ
Ҳ͸ոհ־ͿѸٵܵ˱ϡ
һӵʱڰϣܹʵ̫ˣ
ȫ
а˳˽ⳡĵ֡
ܱȷֱ3:0
һʼ֣һֶģҩʦаӵѡָоʵǷǳҡ
ôң
֮ǰո·˲ֳһаӵ˵1
аӵѡ֣ôܹһ㶼ȡѵ˼ɵô
ҩʦаӵѡ벻ͨ
ֳܶԣͬ벻ͨ
Ϊһ֧Ӷԣаӵ᲻Щ̫ðˣ
ֳвðͷ



047 
ҩʦаӵѡ֣е㱻ˡ
Ϊаӣһ͵ڶ·õ̫ࡣʵǰ׼ǰ׼쾡¡
ҲΪһ㣬˳˵һ
˵֮ıûʲô̫Ӱ죬Ϊ˱ݴͬ֡
ʱǸԣҩʦаĻǺܲġԭ뷨ҲǸаӵѡǴһԤ롣
Ժжʱ΢һ㣬Ҫ̫޼ɵΪҩʦаӾǺǵġ
û뵽ǵȻһöûСֵʱаӳϵ߼ûκεԥֱ׼ݾ˹ȥ
Щһʣôĥģ
ıģǵΪҩʦѡǣʱ¶Ҫϼʺţ
ǱƲѣֻҪӻתĻᣬײô
аӣȴ޷ˡ
Ǿ˵֮ǰĸɺϣаԭķˡ
ǵļලײأȷӦϵĵǴ԰ơ
ûйϵƯ˵ڶѾ㹻ˣ
ҩʦаЩرѡǣûзӦǳϵͶ֣һ˻Ӧ
ոն˵ֵˣ߸ߵľԼʳָСָͬк
֣
һ֣Ȼȫˣֻעµĵڶ
ҩʦаѡ֣ҲǸͲõһʼǵ˼άûиϣҲûüӦһ˴ͷЩһ̱
ˣ
һٽǴɡ
ҪļƣͺոյĶԾռϷһ
˵ֵѡǣ㿴ңҿ㣬ɫǳ֡
ոռƵģѵ𣿲˳µһһ
ôԿһ
ЩҪģô˼
ֳֶȥˣ˼Ŀҩʦѡǣе㲻ЩһĿģʲôˣ
аӵѡһͷˮҩʦаӵķŪһӻ
ܾô׾ٵЩһҪ¸ķſԡ
ͷ̼аӣѡֵĹʶ
ǰϣһϳĴϣϣϳԺ󣬿ҩʦаЩ֪ߵغļһ͡
ȫˣ
˳ΪӵľҲҪβſԡ
Сѧϳ֮ǰ֣صļ򣬰ϣ
ԲаӵĽʹ˴סһҪҩʦаӵЩһڡ
ǿ֪ɹŭаӵС飬ͱҪΪԼĿ֪ۡ
һҲоѹɽ
Ȼѹܴ󣬵ΧС꼶ѧѾ֣µİˡ
Ҳ˼ܾ
ͽҰɣ
ĵվ˴
̨ϵЩ֧ߣаϢСǣһĿȡ
ڴϳˣܹӴһı仯ܹǰĶ֣һݺݵĽѵ
ȻķչǵԸȴǱ۵ġ
˼ңҧİ˳ȥ
ģľȫû͵ˣ
ȥλȻ㲻ϺܺãôٶȻӦлɳȥġ
ֻҪǰֵܹͷɳȥôаӾͻջһֻ
Ͼֵ󣬿һƬҰûرѡִ
ֻҪɹȥӵ޵Ŀܡ
ϢСǣڼɳȥһҲǳڴ۾һգգضţ׼Ͱ򴩹رĳ
аϢЩѡ֣ѾˣɳȥԺǸףˣ
̫ʢ˲УֱϾţһ򵥵İ򣬻ϲ
Ǽ򵥵ĹĹƣϵĴ߼Ӽͣǲֵġ
Ȼʱ򣬾ڰ򼴽ɹͷɲǡ
һӰ·һ
úøߣ
аӵСǣԼͬظоԼĿڣ˺ݺݵľһ¡
ȻǾͿǿ۳žҪɹȥİ򣬱ԾӰӲ
ԳףԽܵĸ߶ȣһûյԼ
ž
֣
ϣаӼ͵Щ֧ߣѻȸ
ЩԹаӱģĺŶ顣
ڿһĻʱҲоԼ۾Ĵһ£Ǹоʹ̡
һĻʵ̫ˣ
аӸѡ֣ҩʦаӵرҲ˸еͷƤ顣
¸£¸£
·ѼӽһЦٶ
ʱ򣬹ۿⳡԣѾоЦжôļ̶ˡ
оЦ˰
ɵúãУ
ոǲǷˣ˵һﲻ࣡
ҩʦаӵѡ֣ںеı֣˷ǳߵۡ
øͶѡ֣оʮֵĲ
ΪҩʦаӵȷͶ֣аȫǿĴߡ
ܹηĸԷսҽаӵĵ÷֣ѹڡ
Եľӹΰ
ߵЩС飬Ȼûһ˷ľʱ֣ȥУ
ʵ̫û۹ˣ
ûľտͶ򣬹⿿Լһˣܹ
ǲǳ˵
ѡֵʮֲҩʦаʿûΪһ˵飬ܵκεӰ졣
ǡǡ෴˺иոյı֣ҩʦаӵѡ־ͺһŶһ
ٸаѡִʱ״̬ԵĲһˡ
ԭǵ˷ܶȾʹﵽ߰ʮڸǱ䱾ﵽ˾ʮһ١
аϢѡ֣һǰϵмң
Ƕҩʦаӵı仯˵һ
ҲΪһǶԼҴߵı֣ŻӵĲ
˵˵㣬Ϊʲôûݵʱ򣬴ǲأ
ǿҵ͸źɸ֡
ݰϵʱ򣬺ûݰϵʱҵĴɼͺߴһ
ҲѹаӵСǣôĻʵΪһεĳ֣Щҡ
Ҳûа취ѽ
ҵһ¿ˮ̵ӡ
ԣոմĹУʹԼĻ
ûܹ°Ҳûʲôð취
תɣֵϳرˡ
ؼʱ̻Ƕӳվ˳СǷ
ǣ
ǣ
аӵѡǣҲǳףԼǰ񾿾ʲô
ֻ֮ǰо̫ˣԲŶҷйһѡ
ʱǻǷǳסġ
һ°룬ҩʦаӽ
˵رʱҩʦаӵѡһȺӣôʱǣһȺӡ
Ͳ֪Щһ﾿ɳʲô
ʼ֮ǰƬԼල˽¸ӵĶӳź
ⳡźͶ
źȻǲġ
˵ʵҵаӵıԺֱһʱʧȥ֪еСġ
ֻϢһϣֱ۾ѾȫûκˣȫԼϳͶ
ǲͶͶӦûʲôġ
ٸʵҵаӵıֵֻͶ򣬾ܹܲʤ
аӵС飬źˡ
ʵûʲô̫İա
ֻҩʦаӣټҩʦаԼƣҲûа취Ͷһ
źܹϳͶ֣аг9ɵĸʣ˳˳½ⳡ
ֻһžҪ԰ˣźС飬
ƬԼල̬ȣȴǳļ
ҲΪӵʤȫ˼塣ÿһҾԲϳΣϳΣ飬ûıҪ
ҽƬԼලǷƬԼලӰǷǳġ
źϳûôķգҲԲȥðա
˹ǰ֮ͰʱƬһ֪
ÿ춼ſڴ̨ϹעѡѵƬԣôȫûʶ˹ѵһķա
Ϊһ˿ңټӵʱڼȵУƬʶĺһ㡣
ûж˵黹˺ӡǡ
ͬĴζٷڶΡ
·ղûôߣҲѾ¶˾ģʹźδʾǣǰ;ڸ׶Ρ
Ȼ滹зǳҪһ㣬ΪƬԼලźеǷ
ź츳˵ĥͶδûʲô̫İ
ô͵ǲְҵʹõġź巢Ժʹֹ򳬹ꡣ
ֱۣƣָ
ΪܲӴڼȵΣС
ҽ˵ģΪְҵͶֶźԣһõѡ
Ϊδǣר־سΪǿҰ֡
Ҫ֪˧ǿλְ֣ҵϿǷǳģԲһƱͶֲ
˵źļ±Ͷ֣Ҳ̭棬ܹӡ
ְҵѭķؾͷǳˡ
ʺϳΪһְҵͶ֡
аȻƵصźҲΪ˸Լӵĳɼһ㱣նѡ
Ķźԣ˵һûУȷǱȽޡ
ҲζţźΪаӵƣ̶ܴΪ˸Ӱæ
˼ұæģô˼˼ҵǰ;͵
ƬѾ¶˾ģ;Բġ뵱ŽǺź棬Ѿⷬ˵ˡ
ͬʱûиаѡ˵
ѡֻ֣ҪźûϳͶ֮ǰһֱĳϣ
ѵʱһϳġҩʦаӶѣΪܸȫԸаӽ
ƬԿŵӼƷְֵȣĬĬһ
ⳡϱѹһȸʵҵаӴʱС
ֻûаѹݸаѡ֣Լе
ֵȴףڼϳͶĽ˵Ӧһ֧Ԯˡ
ͶĹУԷȫȫطӳʵ
һҶ
ҩʦаӵĵ1ߣһ꼶һ
ѡ֣һ㶼Ҵ⡣
һ꼶ˣոսУڲμӶʱ򣬾Ѿչֳ˷ǳ׵Ǳ
֮Ҳһһ̨ףȲǺУھȻĳ̶ֳϿԸź档
֧ͬݴ׷ıݴ¼
ǵԷһ꼶ʵеıֱź˾ȡȥźѾǺճˣΪˡ
Ǹĺбȥźıֻ֣һѡ
һ꼶ҶǵĴڸȻôǿңôͱˡ
ʵҲӹɵġ
СаҲǳп﷭
ʶһңٸ򰵺ŵʱԵñĶࡣ
ǽĿʵǷǳһ㣬ҵûжٷӵء
һһ׵ĲԣվڴϵҶ
ûһ׵ĲԣҲŬѽͶɫӵá
˰š
״̬ƺҲŵ˲䣬ֱӽİͶ˳
䣡
ɹĹУͺĳδ֪ͻȻƽһ
ǰϵķŴȻռ磬žײ
ž
򣡣
վڴϵҶ͸оԼͷƤһķ顣
ڸаӵѡֶԾ֮ǰǷǳϸоаӵÿһλͶ֡
ź
ǼලĻ˵Ѿǰź䣬ıźϳͶġ
ŵ˵ҩʦаӵѡ֣Ȼ100š
Ǻײ˵ɷн£ͺѾôһ㡣
ҩʦаӵѡֻ֣ܰעаͶϡ
עĿģȻ꼶ĵһɣԼһ꼶Ľ
ֻһ꼶ȴܹԼһʮϡ
ҽͶ򣬸źĹ򻹲һ
źĹ򣬳⣬ɫֻһѡ
ǽĿͲͬˣ⣬ҲأɫҲǳԡ
ܱʼ֮ǰѾ˴׼һοͶҶǸпĲˡ
˼ĿһͶϵĽ治ţԷȻһһ꼶ѡ֡
ȻǸأ
˵ţǶҩʦаӶԣŶǵвȫһġ
ŻһЩȻۺʵǿӲûʲôƵЧ
ҩʦаӵѡֻ϶ԷԼɫԷס
ΨаӣͺרΪ˿Ƕһ
˵źˣһ꼶Ͷ֣Ǹе޴롣
ǵļලڱʼ֮ǰǴ˺ܶľ
ͻȻֵĿǿҲֻܰѰͶˡ
ڣһжûз
ǵĽ˽£Ѿ˹ȥǣʱӦô
ҶѾ⡣
ʱͶĽ͸ոսңȫûвԷı仯
ǿղҶûг֣ΪԷһμͶ򣬿еסˡ
ҲǺһ顣
ıģаǰֹЩ飬һԽͶ򣬻϶ǺӦ
һʼǳãжҲûʲô·
ҩʦаڸ˵ĸоҶڸ˵ķӦӦҲ͵ġ
Ҽûôԥ͸˰š
ԼͶĽӲκεĳɣʹԼȫеİͶ˳
Ϸֱ򣬻ǽͶõ·ҲͶ
ɫİХͺһ˷ʤ
ɾһ֮ǰ·ѾɵҶͻȻһ㣬е˳ȥ
ֱϷ
ƹ
˰һɾ޴ķʹҶϡ
ؽסһûҧһ򣬸ݺݵĴ˳ȥ
̫ǿˣ
Ҷе㲻ţԷİ18Ժ󣬾Ȼôǿ
һʼ׼ˣ˽£˴ĻӰϰ
ոһ˲䣬Ӧͱɵ
̫ǿˣ
ԷͶİ򣬼ֱͲͶһ
ڰ˳ȥڰ򾿾Ҳûа취ȥˡ
ܹģԼеȻƴǰܡ
еİзһξ֮󣬵һֽǵ
ž
طһ̣ҩʦаӵϢѾ̲סˡ
ոϳ1߾͸ɾİɳȥ
Ȼɵľ벢ԶһֵǴյһ̺޾Ŀԡ
ûɲ˷ܣ
ҶҲǷǳ˷ܵǰܣܹһݵݰԺûдҪͣ
ǰһһ֧ݰ
ͷҲ͸ոðͿ˷ǳ˼һĻȻˡ
аӵĶ֣˵ݰϣȵİһӵԼ
ǰϾ͸ͷࡣ
Ҷòͣ
ɵĿһҰķ
аӵҰ֣Ȼǰ˹ȥڰڶηʱ򣬰Ѱ򳭵ԼȻ˻
رٶȣֱˣ
Ǻаӣǲһ
̨ϣԼԼĴ־̾
ҲҩʦаӵѡʶڸǱ֧飬ǲһġ
Ǻǿ
Щѡǿӵÿһѡ֣ǵ֮
˳֣һˡ
ҲǸոյر˽㹻ǿڽͶУԼȫҩʦаӵĵڶߡ
ֱӽԷɾ֣ʽµ1
֣
ֵʱЩԭǳаӵС飬ڿ԰ԼĸŻصˡ
Ǹǿ˾аӡ
Ҫǣһ׵顣
ҩʦаӵѡȻǳŬֵҲǳɫ
Ҫսʤаӣ⿿ı֣ȻԶԶġ
ҪóʵǱпܡ
Ҳֻпܶѡ
һ˳֣һˡ
ҩʦаӵĵߣʽϴ
˾ǵȷͶ֣Ҹоõ̫
һֱڣǳջ𡭡
ıܺãոջصϢʱΧС飬ӵļල
Ȼûп佱
϶ΪʣʱŵĲŻԲûпڡ
ԭԼҵĽС顣
Ͼÿһ˶ôǿ֣ôʵı֡
Ҫʾͼʺˣñоͨ˸ŵĲ࣬ǲֲġ
Ͷ򣬻ǻӰ
ҪԼĴڸУȫȫչֳ
̬һʼͰڳҪӰļơ
ҿԺ󣬲ûжôաԣ߿ϻӰôҲһ¡
öԷ֮°ɣ
İţýԼɫȫķӳ
벻õİ취ҪڴͶ־ֵԣҪĸˣͶ־͸ҸͶǻŲţ
öԷӰĺá
ԷܹǾر³
ԷûУǵȻãֱ
ܴĸǶǶǲԿġ
׵ңϵĸְţϣԲϵİͶ
䣡
ոҩʦаӵĵڶڵ״̬ҲǺõĲˡ
ҸİţҲûκεԥͰеİͶ˳
Էİϳ֣ô֣ûܹ
ž
򣡡
˼Ŀһ
֮ǰҶܹȥԭΪҩʦа׼ľϷֱ
Ȼǽó·ͶҲ
һԷ׼ˣǺصġϾҪ˵ڵͽǶȵϷֱǱȽ׷ֱġ
֮ǰ֮԰ãзǳҪһԭΪͶʱͶ׼
򣬻ٶƫͶĸʲС
֮Ͷ򣬺ĸҪöࡣ
ĻӰƷ֮ǰĲ²⡣
Ҷ𣿡
ҵڶ򣬾ʹϷֱİš
ŵʱ򣬽ʱ򣬹ȻҪ˷ܵöࡣ
Ͷر𾢣еİźХ
䣡
һӰյϵһӶûά֣ܿͱЦݸڸˡ
ոֻѣ׼ģȻϷֱ򡣡
׼ֱϷ򣬹ϵİȥ
еͣĴǲģ׼˷İϳ֣˳ȥ
ƹ
ϷֱڶαȥʱҾѾ³ˣҩʦаӵĿˡ
ϵˣ
ԷŵͽǶȵӰԼΪԷûѡض·
û뵽ô£ԷѡϷֱ
⻹µġ
Ҫֱ֪򣬿ܹͶһʮϵ١
Ҳζţκһߣܹȥ
ҩʦаӵĴˣ÷ǳƯ
һ˳֣һˡ
ҩʦаӵĴߣֵǵĵİߣС
¸£¸¸£
·ѼӽһļЦٶȴ
аӵСǣһ¡
Ϊ֮ǰҩʦаӵѡȺֹΣΪԼţҩʦаӵʵν֪֪ס
ҩʦаӱ䣬ȺӮ֧飬һˡ
аӵСҲʲô̫˲顣Է䲻⹥䲻ںŶûзӦ£ֱ͵˱ʤ
Ȼõ͵ʣҲζҩʦаӵʵǿȥ
˶ҩʦа֪֪׶ԼҪ˳±ʤӦòһ¡
һֱаӵСǲʶԼ֮ǰ뷨ƺ
ǰԼֵʱǰ֧ҩʦаӣԲһˡ
˵ոսͶİǷǳ׵ġ
ɾ׵Ͷ򣬾ȻᱻĴȥһ˵ǰѾһˡ
֧飬ǿ
ڲ֪䣬֮ǰĳѾӵ˺ŵʵ
㲻ãп﷭
һˣǺС
ʱ̨ϵЩԹȺڣƺѾܵˣһķΧ
ԺУڱݴϿԸźĹ
ҵҲе㷢ëġ
ڣѾҩʦаӵĴ㣬֮Ҫ·ǣҲȫûлᡣ
Ҳܵˣڰǰ֣жôĲͬҪĻͱҪóǿĶ־
״̬ĺܲ
ǽ֧Ҳ˿ûҪĴ㡣Ժʱ򣬽ڳҪԾļơ
ı֣΢ɲģ˵ͷ
ʵǿĶֶ֣ܹ־Ѿǳѵÿɹˡ
ʱҲûа취̫ࡣ
ĺǰˣ
Ҹ˵һİš
ҩʦаӵߣʱֵķǳ֣ڳʱҪһݰǰģ
ǳףЩһᶯǶᶯһ
ڵĴ߿ǺУҩʦаӶߵģǳ100ֵġ
ôʱðǰ
һΪǵðգúû˴Ļᡣ
ǻصϢԺ󣬻ԼͬͿ̨ϵȺԹȺڣĭ
ֻҪֱҵ³ǾһᶯһȴźеĴ
ǵĿֻ꣬ǰһѣͲùǱˡ
һҲ̬ȣǳļ
Ҳܵ˸٣ԼǿһͶ˳
ಣ
֮ǰԸҶͶһôǿеͨ
ǣķй켣ӵ
ϵĺУһʼûκεķӦĵĵŰɹ
Ϸֱ򣬶Ͷ˵ͽǶȡ
ˣˣ
һĺУû˿ʧ䣬ԵԾԾԡ
һʮͻȻ׹Ŀָ
Ѿѧ˱仯ĽȻϷֱͶ·
Ҫ˵ľʤǿ϶ָ
ֱ仯ϰʱ䲢õҲǺܳ졣٣ֻҪܹͶѾˡ
ɫİХȻ׹
󿴺еʱоЩȡ
ҩʦаӵĴߣ֮ǰӰǺܻġ
ǽ죬ڴʱӦȴ֡
Ͼûе1ֱӳʱ
ǵȵ˵ڶ򣬲ſʼӰġ
пҲ
ӦǴȹ۲һȻԼ׼ʲô
ǵȴϷֱ
ȻҾ׼
ͻȻоԼǰһڣһźӰ˹ȥ
죡
·һǿһɨա
žƿ
䡭
ӶĹУΧп·ڸһ
֮ڰϵ
ǿż׹򣬱˸ˡ
ƹ
򱻽ʵʵĴ˳ȥ
¸£¸¸£
ɵĺûеһʱ俪ܣϸϸţĿС
ֱӿȥϢСӲŷӦ
ӣ㾿ڸʲôץʱܣ
ӵʾĺУײײһܹȥ
жٶȻѿһɡ
ϵҶһڰȥʱ򣬿һ۰㡣
аӵļҰ֣ȻڼϹȥ
Ǹλʵ̫ƫˣλ򳡴󷽵ǣ˴֮ľǳңԶ򼸺Ұֵм䡣

ȥ
жϵҶҲûκγֱӻرݡ
ͬʱҲȥ
ž
ȫ
ȻصݵҶҩʦа˳׷һ֡
ϵıȷ˲3:1
⻹û꣬ҩʦаӵĽȻڼ
ûеһʱס򣬵ȵСѧʱʱѾ˺ܳˡ
ٶȺܿ죬ǵϰԺʱˡ
ͿʼжѾԽݡ
ȵҰʱͬص˱ݡ
ȫ
ҩʦаⳡĵ2֡
аǿµ֣׾ٵı׷֡
ϵıȷֱ3:2
аӵСǱ־ԲҰյǰء
ܹҲǲʮʱ䡣
жѾǳˡ
ǽⳡ˵ĺ񲢲ǣǵĶ֡
ӿֳĳҩʦаӡ
һ˳֣һˡ
Ϊڱݴʱ䳤һ㣬ûüͻ϶ݡ
ǶҩʦаӶԣĽƺҲûʲôġ
ϾѾˣǶͣһݵĺУȻҲͿ˲١
ҩʦаӵĽڼǵĴߣȻһ꼶ôҲǵ͵ʵɡ
ںǼ֮ǰ˼ҾѾҩʦаӵĵ4ˡ
ҲζţҩʦаӵĽûн
ֻ׷һ֣ƺ⣬ǻҪһ
׷ƽֱɷ
аͣ
Σ棬ҷǳϵĽͣ



048 ʷǰĵڰ֧ݴ
һҲɡ
㣬ⲢζţͲᱻԡ
ͺڣĴͱˡʶһңϵغͣСټһ顣
ʵѴټҲûʲôô뵽ģѾ뵽ˣֻҪ״̬⣬кܴĿԽҩʦаʣµĴߡ
ֻոҩʦаӵʵ̫ʢˣһ£֪Ҫַĵز
Ѿ֧齻εңǳҩʦаӾһȺʲôļһ
һͲãһɫǾ͸Ҹ㿪Ⱦ
һǷӳɫˣñ뵽ҩʦаӵıࡣ
аӽҪٵսҪѺü
뵱ϵشǣǰ÷ֵȥ
ͬʱҲԽᣬͶֽġ
ҩʦаӵļලײأǳĽĿһаϢƬԡ
ǶǸӵļලҪٵȴȫһ
а鷳Ժ˼ҵļලͲó֣ѡԼѾ˰취ǵĽơ
ĽǱΪĸо湻ġ
ԽĴֻǳɹĵڶΣѾԷľˡ
ֱңǷǳһ㣡
ֱܹܲӳЧվҪıƴ
ЩСӸŬһ㣬Ѻò׷ķٶ
ײغɸֵ˵
Թⳡѡ֣ǳľȡ
ǵĿҩʦаӵı֣Ѿɫٳɫˡ
ֿаӣҩʦаܹô̵ʱڰѱȷ׷һЩʲôɲģ
ҲΪ֪ܵ¶ĲӣڵĲˡ
˵Ҫǲ˽һȥҲơ
ڵãǲʶаӵʵʶһ֧ʵ
ǸеƵǣаӵĿֲʵǸеĪ֧ӣҲδܹȵϡ
Ҫڼ԰ˣҪôĶִ
Ÿ⸡Ժеʱǵ͸оԼԵCPUõˡ
͸һ
ˣҲŵĲˡ
аԼСǣӦǺܴѾΣǷǳҩʦаӵʵ
Ȼһ°ֱӶ֣Ƕٸое㶪ˡ
ǿǵҩʦаӵĴʵҲȫܽܡ
Է׼Ϸֱ򣬴ֻкһġҪ׷µˣرĶѣر³ɡ
Ѿ¶˾ġ
Ժеɣĵ뷨ȻϣҩʦаӵЩһĵס
ԼͶžԵġ
ڸոճ˿͸ıԼóͶԣⲻ൱ھٰͶ
ѡҲô
ֻҪͶλõʱҲܰͶҪȫֻҪܹѴ󲿷Ͷ
һҲİ취ҩʦаӵѡս
ǳźǣ
Ϸֱ⣬ҲкǿİգͶ
򿩣ƫĵشԺ󣬲һ¡
кܴĸʣͶ⡣
һҩʦаץסһ㣬ҩʦаЩһǾԲŹģǿ϶ȽͶĻ
ĵһǿҲ·ˡ
ҵȻôļ򵥣ڴܹͶ·ʵޣͨͣҲûа취ӳ
ֻи˴һͶ֣ܹԼسӵ
ոոϣҲô©ٳڴְ֮ǰýͶϷֱ֮ǰ
ҾѾµֺпһ㣬չ
û뵽ǣҩʦаӵĴ߾Ȼôɫٶô죬βôǿǾȻܹóȥ
Ҫֱ֪źֱɲһֱӵкǿɫܵͣǵȵ֮ǰ
Ҳǿĸ֮һΪתٶ̫죬ȻȻҲͲϸı仯
ԣһҲѾҩʦаӵѡǸˣ׼
µǣǸ˳ȥ
ҩʦаչֳʵԺҲò˼ǰ⡣
֪˽Ժϵ㹻ʱ䣬Żصֵλϡ
ϣոյĵȴѾҩʦаӵĴߣЩͲסˡ
ĶܻʱҪӶе
˶ԷͼԺ΢ɲģ˵ͷ
üһģһӦõ˶ֵʱ
ﾫƺ˾籾׼ǰĶָ
˼ҩʦаҲǰϵ⣬ᰴģʰԼ
пܲȡжԺ󣬺ײҲϵĴ˰š
òץסĻᣬݰ˵ĻᣬǶ֪ãҲ̫һˡ
ȵͶ˲䣬ԭһݵĺУֱ
һЩأֳһôɡ
ٶȣȴԷͬС
ҩʦаӵϢײص¶Цݡ
˿ǼҵɵԺ󣬾ԻΪɵӵĴ𺳡
Ϊʵ̫ǿˣʶľͻԵһ㡣
Ǿɵӵٶȡ
ģǼɵӰ׿ܹܽʮһģ
ÿ죡
һͶͶ֮ǰѾж˰ɣ
û뵽ɫݵٶȻôˣ
̨ϵЩԣľˡ
Ȼû뵽оȻľСаûκ׼£Կǰ϶ˡ
һԷһܵ˶ݡ
ֳƣᷢǳĸı䡣
һ˶ݣչֳĿֲٶȣֻҪһƽİ򣬾ܻرˡ
չа鷳ʹˣ
һ׷ƽֱ׷ƽ˱ȷָ֣
аӵЩ֧ߣڳǰĳǳģ޿κΡ
Էٶô죬ǰܵġаӣҲ
ôʱһֱͦӰһӵԼȻͣתƣ֡
ҡ
еٶȺܿ죬һĶ졣
ӽ򣬵϶ݣܹӶ

һýӰľͣڶݵλϣһӵԼ
ֱײĺУܵٶȻ쵽˼£ǵݵļһûС
ǰӵĲֳֻ֣ǹԹԵس֡
֣
ˣ
ֳּ˵
ҩʦаӵЩһķǳֻҪһᣬЩһͻԥ
ҲֻܺĳһᶼҩʦаӵЩһ
ң
1.83룡
ʵ̫˧ˣ
Էٶô죬ȴԼࡣ
аֵ
˲䣬ҷ·ҫ۵ǡ
ˣѾĿϡ
ײԴͷɥĶӣǳѵõû˵ʲôݻ
ǸңҲȻġ
һһڣҪ˺аӵķߣ²ôء
ײвõԤС
֮ǰڸдʱ򣬾ûҡԷͶֺر
Ȼǵĵ̺ʵҪƽĸд߽Ȼ̫
ǽⳡΪһҲĴڣҪҡֵ̣Ǻѳɹˡ
ţȻûô׾ͻƹȥ
ĬĬظп
ҲΪŸ˼𣿡
ˣСһ㣬׽ˡ
ΪӵļලȻֱô
̨ϵЩԣһ˼ĿҩʦеӵϢ
ҩʦаӵļලǲе̫ˣ
аӵСǣѾǵ1θײش򽻵ںײصķ֣Щֿ
ΪƤĴڻѾӺײ˵Щˡ
ԼȫעͶϡ
һܹɡ
ƹ
ͻֱҩʦаӵĵû뵽ʶػӶԼеѰ˳ȥ
ɳȥİ򣬸߸ߵķȻ׹
Сһ͵˰·ȵİһӵԼ
ž
֣
֣ؽ
ҩʦа׼׼üΪ֣һʼ׷֡
ΣаӣǷǳƽȵؽǵĹˡ
һƬԼලʱɫ˲١СǻصϢ΢΢ĵ˵ͷ
ලȻҵͷˣ
ֳһı顣
ѲΪոյĴɱ̫ĹϵԼලϿԼ
ƽʱϴԺ󣬲վ𣿡
Цʵ
ʲô˼
˵ϴɾƤԽԽˡ
СЦе˵
ֳֶⷬͣʱðɣ׼һܵӴ
ڰϣԼңŲСĲࡣ
Ҫ˵PKҲǿңһֻ֣ҲԲĶ֡
ʱƬԼලһ۵˹
˹ԺӣʵʵŽ
ڶֵϰ룬ȷģаӵĵ߰͸
ǰĶ֣û̫ӡ󡣱ϾаЩѡ֣͸ĴڸУǷǳһ㡣
Ҳѹûʲôӡ
λ׾ٵĽǡ
˼ƣݺݵĽеİͶ˳
һ𿴵һѾ֣Ͷ״̬˿ûܵӰ졣
ʱȻͶԼһ
Ȼ׼ֿͣ߱С
ȻԸעʵˡ
Էɵǰİ͸ͫףͻȻɴ
еͺΧеĿЮһݺݵ˦˳ȥ
䣡
׼ҩʦ֣һ˲оԼĶ䶼Ҫʧˡ
͵ĻӰ
аӵǿкܶ࣬ÿ˶Լɫ
˵ͺóѰһź·һӰĽҲΪħС飬ԼƣгΪëȮ󴿡
ǶԼĻӰɫ񲻹ʲô򣬶ԼӦԷ
аӵĵ߰ɫ
Ӷ˲䣬綼˦˳ȥһ
ͶǿֻӰǰͺСӹҼһ
ƹ
ûо׼ĻڰĵϣǻӰ̫ǿˣûдģȻݺݵĴ˳ȥ
Ұ
ҩʦаӵĲ֣ʹԼȫվк
˵ҩʦаӵҰ֣ڿ򱻴ȥɲǣѾ򳡵󷽿ʼˡ
ٶȺܿ죬ٶҲ
ڰ׹ĹУ˰׼׽ס
ɾʱҩʦаӵҰַ֣ǰиǽסȥ·
ҪͻƹȥϾûѧᴩǽһ
ҲֻĿŰ򣬴ԼͷϷ˹ȥҰĿ̨ϡ
ݴ򣡣а˵2֧ݴ򣬰˵ķ֡
ҩʦаҲǸո׷֣аӾٶȰѱȷ
⻹ûꡭ
ϳĽҲһݺݵĴ˳ȥ
رĿյ
˳һݡ
Ҫ˵Ͷͣʵδرȵϸһһ塣
ȻͶˣǱǿ󡣵ֽ׶ζԣСʹͶԱɿһЩ
ҪǱƴۺʵ»Ҫǿ塣
˵һִĹ򣬾㹻ٴ׷Ϻüġ
аӵϢСǶԽı֣Ҳ˺ܸߵۡ
ǴԼԼķָ׷
ȻÿһܹͶͶ֣ǹͶʱǹʱͬǹ
⻰еָˡ
аӵСǣԼͬİĿϡ
źĴ͹ƺõ֤ݡ
Ҳѹִ˽۵ʱ򣬺ܶ˶˵źĽӰˡ
˵ɫ̫ˣ
ΨһĲܾͬźٸһЩָһЩΪ˵ĹϵڻֻۡҪʱգŽа϶ҲһΪ
źû˵ʲôӵѧ߸ơ
ѡֵĴڸУǺݵĶ֮ǰźǽǣֻҪ˱ݴ򣬿̨ЩԾͻغǵ֡
Ǹ˲䣬Ǿͺվ̨ϣ۹һ㡣
Ϊȫĳǡ
ͬ±ݴ͸ûзһ
̨ϵԷӦƽƽԼС飬ƺҲھȽĴ
һֱźǰأҲŷӦ
ոӣˡ
һ°붪ֵӰ죬ѾĨƽһ롣
ѧɵƯ
岻ʲôʱ򣬶Եʱܻء
ոոϵعڣ͸оԼͷϵһһĵġ
ҪٲӾͲźˡ
ӸոտʼٴѾŹһ׼ˡ
Ļ˵Ǽһ˵ʲôʱͱҪǲǰ׼ôУ
һʼĴȻȾܳϰ
û뵽һոͶ򣬿±ݴ򣬾ܻȥˡ
˵ߵʱкһҲáʡԼһɵһ
аӵĽûֹͣ
Ͷϵе޴ˡ
аӵѡְȥ׾ܹܡ
һҵǷҲָͷóġ
ǵ򣬱͸ͽȥʱԾеܲˡ
аӵλߣԼ׼£״̬¡
Ȼ˳ȥ
һ˱ݴ
ԼˣаӵĴͻȻ˹ҡ
ǰ籾֮ǰõľ籾ȫһ
е£аӵھŰߵʱ򣬾ȻͶ
±˵֧ӵѡˣ̨ϵԶѾоر۵ӣѾеǭ¿ˡ
аȫĴߣѾ޼ƿʩˡ
Ϊֹ𣿡
ҩʦаӵϢײҡͷվ
ĲһԭҪȵֲϳġ
û뵽аӵĴ߾Ȼô񣬼ǵλߣҲܹ׵Ĺ
ҲΪһ㣬ʧȥƽġ
ڽһԾͶһʧȥƽģûмͶȥıҪˡ
ҩʦаˣ
滻һݣԭһֵҰ
ҰֻصϢͶԭ￡ƽ
￡ƽϳˡ
Щ֧ҩʦаӵԣֵĺܿܡ
ȻǶڸոϳڴ
аӵС˵ҲһϤϤĶ֡
ܹôͰƳǿ϶ҩʦаӵĲá
Ҳζţǲڷҩʦаӡ
˫ľƽϣҲռ˲Сơ
ȨѾаӵѡ֣εץԼ
־߸ʿ򣬶ǰһĻ˷ǳ͹۵ۡ
аӵĺܶߣ֮ǰ͵ʵҵаӵıûʲôɫķӡ
ǵλߣʱͳ䵱׵Ľɫ
ⲢζţǵĴʵͲСǵʱûܹӳһԭǵʱĶ̫ǿˡ
ɹȫǿͶ֣
Ӵ԰Ժžͱע˳ɹϣûκܹ
źлᣬֻϳͶʱʵ̫ˡкܶĲ²⣬ټϺܶרҵҽʦĵ
һҲףź϶˼ɵͶֲֿıһܹܵ˵ģ
а֮ϸİѿźϳͶĴӦҲǳһԭ
һûа취ʱϳͶͶ֣ȻҲûʸȫһͶֵı
ȫһͶֻ֣ǳɹ
ɳɹܹõζҩʦаӵѡܹͬõ
ǵ￡ƽͶͳҲû취ɹᲢ۵ġ
ǽܹܲѹаӵĴߣֱӾǻûʸаսȥ
ֻѹĴߣҩʦаӲʸ񣬼аս
Ҳʸսѣζռƣ˵Ϊʤˡ
һûа취ѹƣ
ôźⳡпܣһһߵŰɱ
ΪƵȻǳͶһ̣ѾֲֿܵѹϮ
ڵĶ֣ʵôǿ
аһдϿǴʵһ
ɼҲźǿԡ
ⲻʵģаӹעϵġ
һʧǺСһʧ
аӵĴߣҲٲľء
ҪɣаӾʵ
ϾĿǰΪֹһû
ܿ죬аӵȷǣǵǰͻվϴ
˳֣һˡ
￡ƽϣ¶õЦݡ
ⳡ棬湻̼ģ
Դ̼ĳ棬һ˿ûȫԸؽԼеİͶ˳
׼ڽǣûһ˿ԥ
аӵĵھŰߣ׼˷İֱӻӰ֡
ƹ
еİطֱ֮
ˣ
аӵϢеСﶼһ
ϣķչ
ž
￡ƽһ֮ת򵽶ݣ˽Ȼ
ž
֣
ž
֣
аӵСǣ׼һ±ʤʱ
ոϳҩʦа￡ƽɾһ˫ɱһְ
ĳ֣ҩʦаӵѡֶԣھһ㡣
һ¾־߸ʿ򣬶ʮֵĸп
ҩʦаӣȻͦסˣ
˵ЩԹȺڣרҵʿոնΪҩʦаӿˡ
аӵĴʵ̫ײˣܹһֱѹǻãһаӻᣬǰѴߴ
ǵĴߣܹ÷ֵϣ
һҲаѡ֣۾ҲǺġ
´˵ȫеĶġ
һ˫ɱûи϶ݵĻᡣ
һʵ̫ؼˣ
аһֵĽ¾ҪΪֹˡ
ƹ
ϳĲֳ֣ҧ˳ȥ
Ͷǳᣬȫ׼ڽǽ
ҰֱԺ󣬻ᷢı仯
ֳһʱ䣬ʵȻ
Ȼоǳ
ܹҧɳȥϾѾõıˡ
˵ȥܹܲɰȫү
һ첻ôæ䵽ҩʦֵ
аӵĽȻֹ
ʵҪ˵ǵλһ֧ݴһֱ־Բ
аӵСǣȴôĲ
ԷͶָոϳǵĽȻֹˡ
Բһźţ
ڵıȷ4:2аεűȨȵķҲֶѡ
ֵĲ࣬ʵ̫ˡ
ȣҪаӵСǷģȻԶԶġ
˵ڶֵ°룬ҩʦаӽվϴģǵĵߡ
ԽͶҩʦаĹκ㣬ǿ˵Ѿֿо͸ˡ
Ҳһʼܹȥ·ԭڡ
һΣϳǵλߡ
Ϊ֪·ҪѽͶȥҲԲһ׵顣
ûҪˮģɾؽǡ
Ըһ꼶ƾ˵ĹǺ
СźײشЩ꣬Ѿûа취ǵͨһ꼶ѡԴˡ
ǵͬ꼶Ǹһ꼶ǿ
ҩʦаӵߣʵҲǳĲǡ
ܺײָʱ䲢ټϱ츳Ҳһ꼶ѡôɫ
ǣӦûġ
˾ңǳϵĸ˰š
ҲûԥȫѹͶָϡ
ͺڵȥһ
䣡
ÿ죡
ǿ
ҩʦаӵĵ6ߣҧŷİ
ܺײؼල֮ǰѾı仯ǣ׼ʱŵֱϷλûӰ
ǲ룬
ҧ˳ȥʱˡ
ȥʱ򣬰ʹ˱ݵϷصҽҵס
ž
򣡣
һνҵ˲жϡ
֮ǰ붼ûдҩʦаλĴߣûа취ԸͶ
ȻĻǻʲô˵ģ
ܷɣ
ŶûУֱӶ׼
ᣬȫԸĽеİͶ
䣡
аӵźȫߵıߣʵĹͶ֡
ǿͶʱ򣬻Ǹоǳľȡ
һ꼶ܹͶİ𣿡
151.5һʮˡ
Ǿ̾ĿУһһεشϷ
ҩʦаӵѡ֣ȻôưոݣŬҪȥȫԸػӶе
ɲôŬʼûܹǿſٵİ
ҵ£Լչֵ쾡£һһνϵĴߡ
򣡡
򣡣
֣
֣
֣
ҩʦаӵĵ6ʼһֱǵĵڰ˰Ͷʮһ
ҩʦаӵĴǣÿ˻еȴһûд򵽡
ͨͨ֡
ߣ¡
űȨаӣʱεƿűĽࡣ
ҩʦаӣ˿ս
Ŵͣһűϡ
ǿôһҩʦаӵѡ֣ºܿͻŲס
ڵĴӣɲǸոռ־ʱȫİСס
ĺܶ뷨ǱȽϿ׵ġ
ֳܶථˣҲΪҩʦаѾ˿ս
ôȥܿͻŲס
жϻ硣ո￡ƽѡ֣ɹаӵĴӦҲа˲СӰ졣Ըһѡ֣ǿҲῼǺܶࡣ
һǵĶˣûа취ʼݿཫͶִ
ȻһõźţǶаӵѡֶԡ
аӲôвУ
ǲܲ˵ľǸԷͶԾһĽԷ
𰸵Ȼǲеġ
ľ9ֵıڲŴ򵽵ֶѡ
Ҳζʣµıкܶ࣡
аʱʲôǣһ˼ĸĸɡ
ˣ·á
Ҫһûаأٳû·ûаѶԷռȫ
֮ıвСĸʻս
ռѹƵа˵Ȼǲȡġ
ԽǵʱаԽǲƻԼĽ࣬һҪȴſԡ
ֻһҲ͸ҩʦаӴϢĻᡣ
ǿ϶жᣬûձȨ
ƹ
С飬òҧȥ
Ͷڽǵ·ϸ΢ı仯Ҫ򵽽Ǻѵġ
ΪЯϸ΢仯Ƕ΢һ⣬пʧ֮壬ǧ
СֻѰһᣬɳȥ
ݵǰûյԼ
ž
֣
һ֣ݡ
ֵϰ룬аӽվϴģǵĵ
ź
Щаӵ֧ߣ̨ǰżƷź˿ǡ
һ缴ط
ͺѾƶźһȥ
ֺڴУֽ׶εĸѡֶԣҲֻź˰ɡ
˵ⳡĹΪп˵
źûȥأôĺ䶯
İȥ°򣬻֪Щԣʲô飿
úãΪǫѷټһź㲻Ҳ
Ľ˵һõЦݡ
˵Ҳʵڵ׷ֵʱźѡʵ̫ˣ
һҪȥҲס
ҩʦаӸոϳ״̬ǳĲѾ˺üߡ
˫ɱֽ˲ֳһС顣
ֳֻһЩѾϰΪˡ
ǱΪħߵСͲһˡ
ĲСĴڸУһ㶼аѡ١
˼ȱǷȫҲŵġ
֮ǰѾɹĽС顣
˵״̬ܲźҪȥҲô׵顣
ϵ˲٣Ҷó״̬ܲǺᱻʹ
ϾźҲܵģҲÿһϳܹ°
ȵεĴζԾʱ򲻺˵һεĶԾźҲûʲô̫õİ취
͸һĵһźûܻӰ
ĿŰ˹ȥ
ҩʦаӵϢʱСĻ

Ҳܵġ
ײؾȵؿһ¿ܵĵǡ
һǾô
źǿ
һλϵʱ쳣ĳĬػԼźԾǸɲǡ
ԼͶİ򣬻Ǻŵġ
գһȴ˳ȥ
ѧҲһǺɣ
ಣ
һռƣͻ蹷һҧסֲš
ź1ûг֣׼źҪȹ۲һ˵
ˣǾԲźġ
ڶóԼľʤ

ȴλϣǶӳ۾ͻȻһ¡
ˣ
ԤУӦó
ϣźͬ⵽˰ı仯
۾ͺһٶȲǺܿ죬仯ҲһĿȻ
ĸоԽԽˡ
׼˰ķźʱ䡣
ڣ
䣡
Х
ҩʦаӵĲ֣ȵصɴ۾ĿŰڱ仯֮ǰݺݵĴ˳ȥ
ÿ죡
źӰٶȣƺһ㶼ǼҶӳ
ֳ˫۾һգգŷɳȥİ
ûǵȴã򴩹˲谭лһߣҰĿ̨ϡ
ǣݴ򣡣
֮ǰԤźѰɳȥǸ˵ϻۡ
ֻĹʱȫûа취Լѿ
۾˸ųȵĹâ
Ȼʷǰ8֧ݴˣź
źеƼ¼֮һֱ˾ھ֮ǰлźһ֧ݴ򡣵ͻ¼ˣȻźϳԲͬͶ֣֧ɾıݴ򡣡
ȫĸܹһģҲֻźˣ
һ̣ź쳹򳡡
Ҫ˵аӵЩ֧ߺź˵ķ˿ˡ
ܶԣҲ鲻ԽΪźȲʡ
԰ϰʷĵ;ϰ꣬иԶ
κһ¼ҫϹ۾ġ
ݴּ¼ǻᱻʷᡣ
ȫˣ



049 ߹ʱ̣
̨ϣЩаӵ֧ߣֵöǳ
źһ֧ɾıݴ
ڳڹۿаӱЩ֧˵ⲢûʲôþȵġźǱݴˣҪһûܹ±ݴǷ֡
ܹ±ݴ򣬻Ͼˡ
ؼǿ֧ݴʲôʱģ˭
аӽ뽩ֵʱźͦһٰаӵĵ÷֣֡
ϵıȷֱ5:2
ҩʦаӵĴߣͬ˷ǳľȣȻܹڱոտʼʱ򣬾֡
֧ӵĲ࣬˳ΪƵźûϳͶǹ⿿Ҳҩʦаķڷ
ָоźͶͶȫѹҩʦаӵĴ߻Ҫˬ
ǰʵҵаӵıаȻʤڱбѹ˰˾֣Ϊаӵ֧ߣҲоԼ޹⡣
˵ЩаӵЩ֧Ҳû취ȥ
ȫһߵͷһҳ
ʱЩļһ죿Щ֧ûа취ġ
ܹͷͷǵǱѹ˰˾Ҳʵ
˶ڣҲȫסЩӵ졣
ؼҪӸ
ֻҪڽıУǾϻڼ԰ϣȫһߵʵֳЩļһҲԹԵı͡
ǿؼȥûʵ֤ݣҲǱ
ǰ棬аӵЩ֧ߣѾ˺þá
ڹ򲻸ˣаӵĿǰΪֹѾ֧ݴ
ǿĴߣκƵļһ޴桭
ȫһߵͷǴģǿаӵѡеġ
ҩʦаӣȻĴͳţǵıҲ
ٷý嶼˵ǿĽߡ
ȺƷ˵ʵҵдߣƸǵĲˡ
ô
һаӣܶԷжֶΣջѲʧܵˡ
ʶһ֧ߣһǿ׳죬ֺ
Ҫ˶֪Ѿˡ֮ǰĵʵҵаӡ
ȥʱǾѾѵʵҵܣ˳Ľ԰
ͬѵʵҵܣ԰Ʋɵ
ҩʦаӣһ֪ðĺѣô赲аӵĽŲ
뷨аӵЩ֧ߣ˷ܵˡ
Ȼ⻹ġ
źµ֧ݴ򣬻һϵĵ8֧ݴ
˵ģѾ㹻ˡƽÿ1.5֧ݴˡ
֮ǰʷϣһѡ֣Ҳֻ֧ݴѡ
ⳡûнźµĵڰ֧ݴѾıݴ¼
µļ¼ˣ
аӵ֧ǣڶ˵顣
һ¼¼ĵƱػἫӰŶʿӰ֧Ե顣
⻹аӵ֧ģǸоģҩʦаӵĺС
ʱһ꼶Ĺ˺У׷ƽ˱ݴ¼
ʱźһ֧ݴټҩʦаҲ˳ش˾
͵ʱ˵вΪܹͻ¼ˣ˵ܹһ¼ˡ
ҩʦаӿֳģˡ
۷壬˵Ĵž
аӵЩ֧ߣôĲҲòκεķ֤ݣĻ˵ڡ
Ϊʵԣ˵ϹΪԼż粵

Ҫ֪ǿ˵ʵƵġ
һźеֱӽ
һ֧ݴ£һ֧ݴȴıݴ¼
ҩʦаӵѡֺӵ֧ߣҲֻܸɵۣ޼ƿʩ
ǿģ
Ƽ¼ˣ
ڵźѾǶ꼶ѡˡ
ٸйˣе㲻ǡ˵һϣӿֳһˡ
ܸܲźϹˣǸ˽¹˰ɡ
аӵ֧ߣʱźһµˡ
ֻһֱû뵽ʵġ
ⳡʱ̣ûΪҲûбŸʺźˡ
ճǿƼ¼ˣ
ź֮
κŵʱ򣬶ûа취κε覴á
ҲòϣźıѾˣ޿޵ĵز
Ż˵Ժ󣬾ڵźһ˴Ƶļ¼˵ļ¼Ҳϡ
һƶ
˵ⳡĹҲ˵Ц˵
ԵǻۣȻ˲һβЩǽʾ֭ˣžͺܺá
ʱĹѾԤеȵⳡԺϣֽϣ־ϡ
϶ǵضźš
˵µļ¼жôˣΪ˰дԼ־ֽķϣЩҲԲŹĻᡣ
ڼ
صϢźõӢۿһĴ
״̬ѽ
Щ꼶ѧźıֻ֣ܹԹԵĴָ
˵ǰź־ͺ͡
Ҳ֧ݴѣûй֧
Щݴ򣬺ܶ඼ǱڲġڵʱźҲҪӦԷͶֵͶԼӵ
ǽⳡź͸˹һһʼ͸ɾĺ֧ݴ
źΪӵĵٻϳĻᡣ
ǲζţڽⳡһΪֲĳɼ
ûôףź״̬ҩʦаӵͶ֣֮δػԾ
˹̾
ҩʦаӵ￡ƽȻҲһйѡ֣ɹźһͶֻǲһġ
ɹźĶʲôˣܶԷʵжôǿǶԷһս
վʳ˵ǣܹĶʵ̫ˡܹǹвĶ֣ǲԷԾ¡
ôǵͶʵܾܿҪһԭ̤Ľ׶Ρ
ûж֣ôܽأ
ﲻһʵȻܲҲûдﵽɹźĳ̶ȡ
ҲζţڶԾܹвĶ֣
ϵӵѡ񣬸ɹźܺܲһ
Ծǳпֱӽź͡
֮ıôĻźܹ±ݴϣͷǳãˡ
аϢСǣ˿˹ĻԺҲо˵ķǳе
ϾÿͶֶԽ㹻ʵŸκһ֣Ծ
ԷѡӱܵʱаӵЩСǣûа취˵Էų
ıģǴ£δزһѡ
źͳɹѡ֣˵ϡж
ٽȥɣӳ
ԷһܵӰˣǧѷ꣬ҪǴ򲻳ȥһῴġ
󴿿ܸо˹̹Ļʵ̫ˣװϵȴλá
ֱӶŴϵĽ
ⷬһǶŽҲ˵ġаҸӶӳô˵ģҲֻСѧˡ
֮⣬һǶͶϵ˵ġ
˵ⷬĿģΪ˸ŶԷĴࡣ
ոձ˱ݴһʼƵȻ޴档
ҾͲţһܸţ
󴿵뷨ûдߴ˱ݴͶôðȻ
ʱҲе㱻סˡ
аӣǲǵ1ν֣Ƕаѡֵʵ֪֪׶
עļһ
źͽҲ
˯֮ǰ˵ÿҹһҹģ˶Ծʱĳ
ĳԺѾģ̫ˣԿźվϴҲûκԥľͰѰͶ˳ȥ
һʱ䣬ķǳԣٱ˲٣ҲвСĽ
һģһͶ·֮ǰǳϰ˵ڵҲһһ
ԼܹԵظоԼʵ
˽¸һ꼶ԾʱҲܹռһЩơ
УҲ˽µĶԾٴΡ
ĹˣԷ֪֪ס
ԭ뷨аӵǿ֣ûа취ռٱˣӦҲ̫Կ
ڸոźĶԾУҲû˵һİź
ֻҪź򳡣
µʱͶʵˣҩʦаʵҲС
￡ƽÿ춼ԼС飬쳹׺ڵŻȥϢ
ǵϣм˻ҹϰ
ĺܿ̿࣬ҲķǳŬ
첻ˣǵʵҲȦɵ㡣
ֻҪǰ򱻴뷨Ӧкܴϣ
ֻҪܹһٵӭж⡭
ĺãпʵݺݵĴźֱӺ˱ݴСǷӦ֮ǰ˼ҾѾ˳·
ܱȷֱ5:2
Ǻò׷֣ͺЦһа׾ٵ׷˹ȥ
˫Ĳ໹֣
ִͺı˺Ҳɱز˶ҡ
ټСѧһͺѹյһݡ
ƽʱǳصһγ׵ãˡ
ȵĿϢźֿһ۴ϵĽǡ
˵Ӱ۾ﲻϱŴ󣬾ͺʮ׸ߵľһ
һС
ţսĹаһָ£
еãˡ
ЩС飬ҲûкõȥǺò׷֣аӾͺĻ֧ݴ
лһ֧Ͷ
֪ҩʦаѡǵĴǲġ
ãţ֪롭
ոտʼʱɣְ۲ӵľڽĴ֮£ҲѾĵһɶ
аӵЩ֧ʲôˣаһɳǣֵ̫ˡ
ҩʦаӵЩһһǱѽֻᣬǧѷꣿ
ˣ
뵽ҩʦаӵѡֱסĹǷĸаӼ͡
ֻҪҩʦаʱסֻסһСᣬǶԣ㹻ˣ
аѾȣֻҪ¼֣˫ĲͻᵽһԽĵز
浽Ǹʱ򣬼аͶźͶȥͶ
ҩʦаҲɷת
ֻܹԹԵĽܱܰˡ
ֻǱȷֵĶٶѡ
ȫʵǿĶ飬ȫһĴݡʵ̫ǿˣ
ʱһЩԣ鲻ԽĸŸп
ôһ룬ʵҵаӵĳɹҲţģȻܹаӵĴ߸ѹƳǸģ
˾֣аĶǴλá
ⲻȻ˼ҺôҲǴ԰İʵҲӦټϳɹҲǵʱͶ֣аӣҲûô׵÷֡
ΪаӵƱ֣ܸǵЩ֣Ҳᱻ˸߿һۡ
ҺúõܱܹˣϢѡûϳء
ҩʦаӳϵѡ֣ʱ
һֱԣȥѡ֣Լɷӵĺײء
ͻȻˡ
ûдκεսҲûκλ˵İţ˵ôһ򵥵Ļ
һ򵥵ĻҩʦаϵЩѡ֣ͺΥҩƷһ
˵״̬˵֧״̬˷츲صı仯
ǵСǵҲǶݺݵġ
ô򵥣һ״̬ˣ
аӵϢ̫ﲿ˼˵
Ҫ֪ѡһɥʧģҪ°һԲһ׵顣
Ǹ϶һȺഺڵĺӡһǶԶָеη壬Ա˾
ϾͿǰˡ
͸ոҩʦаѡǵķӦȻˣһסˡ
ոմ򵽵֣ǾͶ֧ݴ򡣾Ǽ￡ƽûѱݴˡ
ҩʦаӵʿʵ̫ˣ
Ǻܶѡ֣ڸոǸ˲䣬ã֮С
֪Ӧô
аӵС˵ЩѡַֿɲǣǼѾӮ˱
û뵽Ϊײصһ仰ЩѾѡ֣ܹȼ־
ֱһ漣
ģ
ƬԼලһд
ƬԵĻ°СӵϽؿһۡ
ǰϴûйĸо
ԴӽаӣܵƬԼල̵ִķԺ
ҲĿʼţ˵ȷ԰ʿ
һеѧء
쵼ߣеǳĲ졣аӵСǣڴҩʦаӣҲоֵĲˡ
񲻹¶ٷ֣ռݶƣҩʦжֿ
ֻҪǻûһҩʦаӾͻĵס
;Ҳû˭ˣ
ǵѡôΪලļ仰ȼϣ
Ҳѡɣ˵ֳ֡
ź˼ĵͷͷԼ򵥣Ƚױưɡ
ͻЦаӵС⧲
üѡ֣ԾЦ
ֳָǹ˵ϡ
ôܹôԼĶ֣̫Ѻˣ
ҷǳźߣָڲΪһѡ֣ҿѡ֣ôܹûаŶġ
źԾʧԣεЦһ¡
Ժ˵ʱעһ㣬ʵҲô˵ѽ
ۣ
ոոоЦֲõѡǣʱҲûа취סֱЦˡ
ǼոˮúˮԼЦݵѧ
ֱӰˮ˳
һʮֵĻ֡
аӵЩһôˣ
̨ϵӰʦԾİѾͷת˹κǾ̫ԶܿаӵС鲻˿Ƿʲô
ôѲаӵСǻôɣžǺѡֵŰɡ
мôп
ҪаӵСǣôǣ֪Ҫֳʲôӣ
ϳ
Ȼûܹ±ݴ򣬵ҲƯİ˳ȥ
ȫ
ɹȥ˲䣬ҩʦаӵѡֹֹּٶʵ̫ˡ
Ǵȥİٶ̫죬ֱӴر
һ˳֣һˡ
Ȼûٽ±ݴ򣬵ҲЩ֧ߵҪ
ϵЦݣøӲá
˵ҩʦаӵѡָֻ˶־ô
аӣޱǿʵҲֻǹԹԵؽеͶ
ֵڶֽ
ʱ򣬵Сѧϳ
ָ̣
ڴкʱһòתʱֻһ
ܷɣүȥ
Сѧ׺ݵϳ˵ĳ࣬Ƿǳ˵ġ
ֻһشŵ࣬ûбסǽ߾ȫͶ
ಣ
󴿿ɲǵˣûƫ̫ԶֱӾͻӰ֡
ƹ
еİطҩʦаӵĶֽס
Է˶ݣݽһݡ
ž
֣
ž
֣
۳ҩʦаӾҪʱӵվ˳Ư˫ɱսаһֵĽ
ֻаӵĽսҲΪԼ֮˾档
ŵȵ4ͶʱӦܹȽɵ֡
Ͼ˵4֣аӵ1ϳľӵľһҲ
û˵ʱһĴʣǷǳ˵ĵġ
Ҹо˶⣬ûµʱȥݰݷ𡣲·ɣֻҪܹﵽ㡭
ֳһĽ
ֱӸһۣôֳ֡
Σûݰ˵ҵҲֹ
꼶ѧڣȵ꼶ЩѧԺʱ򣬿»࡭
ҪԼİɹˣݰû˵ʱ򡣡
ȻĻȵ꼶ѧۣп϶ĺȡ
ˣδѡ
ʱңѾԶʼŬԼ
ȵ꼶ѧԺĴɼҲۿɼ
Ƚһ֣
Ȼ2ֺ͵3֣аӶֻǵһ֡
ǶаӵС˵ķѾ㹻ˡֻҪܹ̤ʵĽҩʦĴߣȷһܹܵġ
ǰܹҩʦĴߡ
Ȼõ֣˼ҩʦа¸֣ô
ֵ°룬ҩʦаӽ
ǴߣҲѾֵ˵ڶϳ
ɾǵĵھŰԺҩʦаӵϢɱĲ˲СĶ
ҲͶˣֻҪҩʦаӵѡ֣Լһء
ûʲôܽܵġ
ûа취°ͷҲ͡
ֲֻ÷֣˫ķֻԽԽ˵һκпܷ
һĳ̶ȣǵѡҪŬ׷Ҳõ
ϾڱУǱֵĺãҲⷢ
˭Ҳұ֤ʱܹ׷϶ٷ֣
ҩʦаӵǰҪҧס˵׷ƽҲܼƵȥ
һ㣬ƺ
԰ꡣֵǵλˣ˵1ֵĶԾڶڽͶ򣬾֪֪׵ġǰɡ
ײذϣһ꼶ϡ
ʱҲպֵһ꼶ϳ
ҩʦаӵС飬ϸĥһ£ԼҼල˵ûѽ
ǵǰƺҲֻһ꼶ˡ
Ȼѧһ꼶ѡ֣ڸаȦһꡣ
Ҫ˵ʵǺ˿˵Լһ꼶Ҫǿ
һ꼶СѧܣͺĹһ˿͸ǵļ޾
һʼͶûʲô⣬Ҳ150ϡЩ꼶ǰֱֲֿ򣬻޼ƿʩ
һ꼶ǳɵأͰ˳ȥ
Ǻǿ
ĺǿ
ΪԼѧܣųǿģҩʦаӵϢȻʱ򱬷˲Сļ
ԷǸһ꼶ѣûʲôµġ
ֱһǺ븽ֱ򡭡
ЩһߴߴģҲһ̶ӰҩʦаӳϵĴߡ
ϲԼԸĻϢļһֲĴǵĶ
һ룬ѧ˵Ķѽ
һ꼶һʼôͣҾͲ㻹ܼȥ
ҶĴŽĥֻҪлᣬͺػӰȥ
ֱϷ
ԷͶֱʱ򣬾ķʽȥ
Էûô죬׼ֱͨ
ûģ
Ҷ׼ĺܳ֡
Ȼҩʦаһ꼶ѡĴڸвǺǿ
ⲢζţʵͲǿ󡣴Сźײسɳ꣬κһǰ׸ġ
ֻǸһ꼶ѡ֣ܹսҲԲһ꼶ѡֲ
ҲоǰֲöԸĥţӦʲô·ܰѶԷ
ʱаӵϢͻȻ߳һӰ
Ƭжˣ϶ɵˣ
аռžԵƣƬԼලҪʲô
ԼԼ
аͶ֡
һ£˵ǿ̨ϵĳԹȺڣҩʦаϢѡ֡
аԼСǣһͷˮģ
ƬԼලҪʲô
һ꼶ĽͶ𣬿֮ǰֵ̫ˣҲпƬԲ׵³
ŵҰλϣ微ȥ
аӵݣôˡ
Ͷһ꼶ٴͶ꼶һҲ
ҰֱַǽҲС飬͸Ͳֳһ
Ұź󴿺ͽ
һ꼶꼶ĸ꼶
ƽݶӰ
̨ϵԣа꼶ѡ֣һվϣĲˡ
бõĴ
һ꼶ѡˣаӵĺ֮ǣҲ꼶λøֲϡ
аӵ֧ߣоµݺܲͦл
ҩʦаӵ֧ߺѡǣ˿û뷨ǸоԼĶַˡ
5:2֡
ȵķ̫࣬аӵЩһҲűˡ
ǾȻһһһ꼶Ͷϳ
ϰʱô޿ɺǣ
ϰľܹⳡʤĶ飬ֱӽ԰
ˣֻܵõһʹǾ
ǾܸߣôߣҲһǾѡ
ʲôã
һؼھ԰ĴսаӾȻһһ꼶Ͷ֣
ǣڽͶ״̬¡
аӵЩһˡ
ҩʦаӵѡ֣ԺвԼֳͬͷ
ԷѾôһݴвЦɵĵǻᣬոϳǸһ꼶úõһΰɡ
ײȻоƬԵЩΪһĻᡣ
ٴȻҲԼɫ˵ֹ
úˣҲǺܲ׵ġ
ٺҩʦаӵѡ֣û׼£пĵ
һ׼ҪٴȥҲѡ
Ǳһ꼶ѡ֣ײضǣǷǳĵġ
ǵˣúñְɣ
ֵĲ࣬Ȼײû˵ֻǲϣԼµĵǣνѹ
ʵ࣬Ѿܴˣ
ܹлû׷رȷ֣׷һ֣ҩʦаҲǷǳҪġ
ҩʦаӵѡҰĲڽΪոϳٴǸӡ
аԼСҲеֲ˵֮ǰ֪ٴϳû뵽ôϳ
û뵽ڽûб£Ѿϳˡ
״̬ĽҰٴ
Сǽʾ֭ҲûƬԼලһĿʲô
ڴΣСǽıֲãǻȽ⡣
˳Ϊ˽⣬һҪĿģǸı䳡ϵľ档
ƬԼලпǱĿģԲŻˡ
ڣǴУ״̬Ҳ
ƬԼල˵Ŀʲôأ
СǸ㲻ӳеٶۡ
ǸովͶ壬˼֮󣬾Լ˫֣ȫ
һ᲻ǰȥģرͰдˣ
ƬԼලΪʲôôСǣԱٴͻһɤӣһ
ǿٴ񣬾ͷǳĲá
һʲôʱһس
Ȼ鲻ˬаӵСǣǴӸոյɻлع
ԼҼලôĿʲôһʱ²β͸
ûйϵֻҪܹȫȫıʤ㹻ˡ
˽ɱˡҪﶪۣүĲ㡣
ֳһ׺ݵв
忴ԼҵǰһۣĬĬһˮ
˼ҵǰеĹգ˽ָ㡭
ͺźѧԴͽ
֪жĽܹźѧһ
סᣬʵٶҲܿ졣
һѧв⣬ʹСУֱӶ֡
ҵôôأ
ٴĬĬظпһʰ飬еİͶ˳
ಣ
ҶǳĽһûг֣ѡ˹۲졣
һ֮ǰٴƺûô񽵹ɳۿɼ
𣿡
ҶпǸ壬ԵڶȻûг֣ѡ˼۲졣
ž
򣡡
ٴͶ֮ǰûʲô̫ı仯
ܱ׷ˣҶϵıһ㶼ȡԼĻӰʵźǿġ
Էʹûֻ˷
һʹúкܴİգ԰ȥ
һƳȥſ粽ƶ־ͺһ˦ȥ
ಣ
׷Ҷ֮ٴͶԼĵ3
ԭҶ˼ĵɴ۾
һ㡣
ոٴķ㣬ԭɫˡ
ͺڣȫ㣬ͻȻͶˡ
ȻʧˣҶıֻȽϳȡ
һ꼶Ͷֵٲ죬Ӧÿԡ
ãÿ죡
Ҷôʱ򣬰ɫİֱǰ˹ȥ
һĹ򣬾һŸɾֱ
ٱƽ135
ټϣ㡣
վڴϿһٶȾԲѷɫһʮ幫ֱ
ƾ˵ٶҩʦаһ꼶ѡ˵
޲ߡ
ʵ̫ͻȻˣټͶٴ
Ҷûκε׼ֻĿŰԼǰ˹ȥ
ͽ͵ػӶԼҲûܹ١
ž
򣡡
֣
аԼС飬֮ǰûոϳٴȻԱֵôͣ
ҩʦаһ꼶һ
һһ꼶ĹһϳͰ˼Ҹ
Сʹı֣һƬˡ
ոտϳʱΪǸأû뵽ֵô͡
һܸɾأ
ٲ죬ȴܹöԷӰ治˼顣
Ҷڱտʼʱ򣬿ǰ150ֱ򣬶˳ȥ
һʮֱ򣬾ȻӰ
ҩʦаӵС˵ǰһĻһ¼
벻ף⾿ôһ£
Ҳûףǵĵڶ߾Ѿˡ
ƹ
еĺһѡ˻Ӱеİ߸ߵķ
ٴѴ֮İһӵԼ
ΧĵҰ֣£˹׼סһ
ٴûǣ˼ԼͰһˣͺƺõһ
ΧߵҰ֣µҶ
֣ؽ
°ͷҩʦаӣаӵСǸˡ
ɱĵаһ߶
ոϳһ꼶Ͷٴһ̾ͺҫ۵ʯһ⡣
ܹͶ150Ľаһһ꼶𣿡
Щѡ֣һĬˡ
аչֳʵʵ̫ǵ
룬ȵԼڼ԰ʱ򣬸ô


050 
һ꼶ٴոϳ͸ֳ˴һޱȾ޴ľϲ
ҩʦаһ꼶һˡ
ոջϳҲҩʦаµĵڶͬˡ
ҩʦѡ֡
ٴˣͺᷢһΧеһУˡ
аӵЩ֧ߣһ棬ͣػһС
ͬʱǴ֡
ʱ򣬷·ǲô֤ǶаӵһƬ⡣
аӵϢСҲǸпĲˡ
еѡֶˣ꼶ѡΧߣͷļ
Сӣ԰
Ͷúܲ
Ҫβͣȥ
££

꼶ѡ֣ʵҲչȥһٴͶ
źСѾ꼶ѧΧˣǸȥ
Сӣǻˣ
Ϊп˵
ոռӵٴһʼ͵ܹƬԼලʱ˶ΪһûϷˡ
û뵽˼Ҳͦ˹ܴаӲμӱ
ı֣
ǽܻᷢģضزˡ
ǰ屾в츳Ը񻹡
źҲŵͷ
ʵٴչֳͶ츳ĸԸź⡣
һ˵츳ȷĳո¶ͷǡ
ǵһҾ԰ֻһ֮ң
ʮжܹģ϶ǰһǧһѡ֡
ͨѡ֣֮١
ָˮƽĽУչֳǿڸеѡ֡ľ;ԲǼ򵥵츳ˣΪÿһѡ֣϶ӵ츳
ʱԸŬռ˷ǳıء
ⷽ棬ͬǷǳģȺܶ꼶ѡֻҪǿ
ѧܹһǿ࣬ʵҲˮ׼
źٴоһ꼶СѧϣҲһЩܹѧϰĶ
Ϸ˵Уʦɡ
ϲң
ʲôأ
ֳһԵĸźߣһֵĸоźƺЩͬˡ
˱òͬˣ͸֣һˡ
źȵؿһ۲ֳ֣û뵽һﾹȻô
йú룬ôӶ·ܲܰӮ±ϣһ꼶Сѧϡ
˵Ҳǡ
Ȼ֪źתƻ⣬ֳҲûйֵ׷
ǵĶ֣ԣûзϣڽҧǲš
ʱҲȷʵûʲôʱ䣬ȥźϷ顣
˵ľ֡
аϳĴǵĲһҲ
ϢҼͣȻһԵȽһ㣬˭аһЩĵǳļһء
ڱʱǻǼǵԼݵģϣֵܹġ
ֻոտڣͱѧס͡
Сһڶ̣
Сѧ⻰Ҳ͸ո£Ѿ˳ȥеİ߸ߵķһֱɵ򳡵ĺ󷽡
аϢС飬Լ̨ϵЩ֧ߣ۾һӱ
ѲǼҵľˣ
ֱǿ£ҩʦаӵҰȵĽǲŷ˼
԰꣡
ѣòŴС֡
ž
֣
аϢСǣһɫѿĲˡ
ѾСˣңû뵽ȻĽ
СӻԲģ
ܲ΢һ㣬Ҳ̫˰ɡ
Сǵ²ۣҷǳ޹Լֻ֣
Ҳεĺòã
ոʹԼĻҲסֱ
ǰɵҰԺܹܲ°򣬱Ϳ
ãȥ˭
һ˳֣ݡ
аӵЩ֧ߣ֮ǰԹ͸Ŭ
ѧ˱ݴûܹ̫ķӦ
ʱķˣҲǶҵı̫ʧǾͰеϣȫӵϡ
ˣ
ǸǸȻ֪ʲô֣ǸͷһҪȥ
ȥȥ
̨ϵԣԵ÷ǳ˷ܡ
ϢСҲûѵҡ
ûУЩжô֤Ǹոжôʧ
ԲֳֵָҾͺûһһһ
΢һңòã
ֳֵðɡ
Ҫ˵ʲôҵĶɶǴžǿˡ
ֳָоԼҪð̶ˣﲻ򳡣ڲڽо
һҪ֪ͷӵţƽ׵ġ
˼ӣûóĽ
߾ȫذ˳ȥǰطֱӱƨӵԼ
ž
֣
ţ
߸ߵף±ûп
һ꼶ˣѾҩʦа÷ˮˡΧѧҲ赲
аӵСǺҲСûʲô취
ͶϣаӵСǣһ˺ö֡
˵ֵıͶô֣һ޵ˡ
ֱӱҲΪ档
˼أͺûзһġ
˲Ҫ޵У
аҪ޵еǲܵġ
һһֶûоˣƤȳǽļһܵӰ졣
֣ݡ
аӵĴֵ˵ڰ˰
ûбȥ˵һʼʱ֣֮ı֣ȴǳ
ƬԼලȻаͶ˼
һȻӵĵ8
һһִʱҲŷǳı֣Ư˰
ϢС飬ǿ̨ϵԣʱı֣Ҳźܸߵڴ
ʵҲûа취顣
аڵľȻռѹԵƣȴʼûг׽ҩʦаӸѹ塣
һʼʱУʱ䳤Ժ󣬼аӵЩ֧ߣҲֹ᷸
ʲôɣ
ͷͺĦ˹֮ǵͷϣ֪ʲôʱͻ
ÿаӵĴվϴЩ̨ϵԣ͸ѵϣһ
ϣϳЩߣܹٵĸı䳡ϵľơ
ôף
ȻȫԸĻӰˣҲ˰
ǱİȴûзôԶҲͶʮ׾
ҩʦаӵĶ֣ȵĽ
ž
֣
֣ؽ
źıݴ򣬵ͶûܵӰ졣
һǿվԼҵͶϣаӵĴġ
аӵСǣ
Ȼ˵֪ҩʦаӾԲ׵䡣
ǵļѡ֣ǵƺһ꼶
Իĵ׵ġ
аӵСΪǶǰ֪֪ס񵾳Ǻд֮ǰûиҩʦаӱȹ
ϤҩʦаӷǣӦܹⳡʤ
ܹ̿ܲôףϵƻֳܹġ
ǰĽУȴԶ
ȷ5:2ͺ񱻶һ
̨ϣ־߸ʿ˼˵
֮ǰд߸ҩʦаӱʱʵҾ⵽ˡԴϳԺдϾûôù֡ԭΪΪдҩʦаӣﲻϤԭڿ²
ô
ӵ޹Ĵ۾ǳ츳ʵ
аӶҩʦ֪֪׶ģź⣬˵ĴҲǺ롣¾˵￡ƽҩʦаӵرˮƽ˲١
аӵϢ
°СӵϽʿ뷨ࡣ
Էʵĺܿ찡
ܹսʤдߣôǼ򵥽ɫ
ƬԼලǰһУԤϡ
֮⣬ܹףָ˴֮䣬ָӵĹϵ
ǰѱ˴ΪУֱ˴˿ۡ
ôۣҲǸ߶λᣬûжٹϵ
ָоͺ񱱴廪ĻһǱ˴˿ۣƺԷʱܲ𾴡
ҪѧУһ֣Ǿһˡ
Դҩʦаսʤдߵһ̣ƬԼලʶǽ֣ǳһ㡣
ľֵ°룬ҩʦаӽ
Էŵĳǿ̫һվ˴ҷǳƯ˰
ȥˣ
аӵСǣеֲǷӦʱ򣬰ѾҰ
źһʱȻûüֹݣסһǰĿԡ
˳֣һˡ
ĪľͰٴȥⱾѾаӵѡǣͷˡ
ǽҪԺС
ȫѾͷת˹аӵЩ֧ҲҴˡ
˶ѾԤеĶԾܷǳײС
ҩʦаӵϢ
ײʹץӵİ֣еؿԼıӡ
ɵӣ
ҩʦаӵһ㶼á
аӶҩʦʵ̫˽ˣȻ⼸Ѿ˺ܶ࣬аӵЩһܹǳ׵ץסӵ©ҧסš
ҲǴȴٳûа취ƽֵԭڡ
ǿԿһ֧ı䳡ϾƵˣȫػԼеɣֳ͵ӻǰǺúÿһʵ
ѡҲҪƽ̨ġ
ǸӶԣǰƽ̨ͺܺãֻҪܹץסᣬԿһˡ
¸£¸¸¡
·ѼӽһĴ̶Цٶ
˵Ŀ⣬Ծر
ƺڴţڴźܹо˵ı֡
λϵңͶϵٴȻҲܵѹ
ʵʵ˵ѹĺǿ
Ҳͣ˼Ľеķ
ոĴõŵʵûܹĵ㣬ֻպٴͶĹ仯Ȳ
űӲɨ˳ȥ
˵ڵٴʲôĻһ㣬ĹĲٿء
ı仯еĴеС
̫С˾еֱ򣬶Է׼ֱĻкܴʿԴȥġ
ͺոȥһ
仯Ҳã仯̫󣬰пܷɳ
ֵĶǺܶ࣬ÿʮһѡ
ƽʱĻżֵ⣬ǲ̡ǽⳡ֣ڽĶԾУκεⷢ
Ȼݴаȵ֣˲ͻᱻĨƽһ롣
Ҳ־ɣ
ĿһͶϵٴ
ı֣ǳ⡣
ûк£ڸԾһҲûгκεη塣
෴һԾԾԵģ
Ϊһ꼶ˣٴȻ֪һҪԡ
ڰУкܶʱһͿԾǳණֱӾʤܡ
ᵽһİѡ֣ܹᵽĲпԡ
ڽ˸Ժ󣬲ʼѧϰͽ˵Ȼûľ顣
Ҳʲô¡
֪ηţ»
Ϊ᲻ŲΪǿηηβ
ɣһͶ
ſס
ٴɾĿ粽֡
аɫİ򣬸źХ˴ߵǰ
Էİ򣬺мûκԥֱӰе˳ȥ
䣡
ӶĹУϵĿ񶼱ɾһ㡣
ƹ
еİֱӷ˿̨
ڰƫ˱ߣûн볡ڡ
⣡
ȻֻһŽ򣬵аӵЩ֧߻Ǳųһ亹
Ǹź᱾ݴ¼ˣһ̫ˣ
˷·ɢɱʲôܸҸɳȥ
ֲ̫ˣ
ҩʦаӵϢһƬϧ̾
ովͲôһ㣬ֻҪ΢һ˵һ֧ݴ
ܹʱһ֧ݴȫıΧз츲صı仯
̫ϧˣͲôһ㡣
ҩʦаӵ֧ϧаӵСҲһ
ҲûಡȻݿˡ
ҩʦаӵһ꼶лҪֲҪѲ
Ҳ֪徿ܹܲŵùȥ
ԭͷ壬ͷ̧
û뵽ǣϾȻûк£ûо֡
¶Цݡ
񾭲ɣ
ҩʦаӵѡֿıԺ۾ֱˡ
Ȼû뵽ȫѹ˵ļһȻܹЦó
ոհǷɵ˿̨ϣƫһ׾Ǳݴˡ
ôЦó
ҩʦаɻעûܹǽˡ
аӵͶûпеĻӰжôһǳϵͶ˵2
䣡
ƹ
⣡
ٶȱɵ˽⡣
¸£¸¸£ɹһ˲䣬ͻȻͱ仯ˡ
۾ڴͺ񿴵ޡ
εĽ棬Ȼûܹռˡ
ٴһ꼶Ȼȫͬķ񣬵ͬѲ
һΣһȥ
н߬еűɹ
ͶϵٴͬûκγɵͶԼĵ3
ಣ
ɫİֱڽǡ
úã
׼˷İ򣬺йϻӰ
ӶĹУ·𶼱ˡ
˾˵ĻӰȴûܹ
򽻴
ž
ſס
򣡡
֣
˭Ҳû뵽
аӵЩ֧ߣҲ˺һ֮ŷӦ˷ܵؾ˫֡

ٴ˺С
ҩʦаӵĵ÷ϣٶһ޴谭



051 սʤź
Уˣ
򳡣˶ݵļžС
̨ϣЩаӵ֧ߣҲ˺һ֮󣬲׾ʲô
ҵĹԹԣ
ǸУȻҲᱻ񣿡
аոϳǸһ꼶ʲô֣
Ǻηʥ
ܶ˶ڴͶֵֺݡ
Ⲣһ£ܿ˸ǣ˵ⳡĹҲϸĽһϡ
ӳѧİѧ
һЩѧУһЩȽϽŵѧУһķˮ

ƶȣǿ˵Ǻ֮ˡûа취ǵûа취ıһС
˵ڱΪӵĴͩÿ궼һǶӡ
аûȽϺϣаӵģ󲿷ֻǶѡ֡
Ϊаӵ֧ߣЩԿɲЩ߰Ķ
ǿб֣ȷһвΪۻֻþʱ
˷ܵľ˫֣аӵ֡
ҩʦаôǴӮдô
ҪǼҵͶֳսһһ꼶Ͷ֣ҲԶԸˡ
Ǻŵʵ
֪ĸǽðģͲҪˡ
аӵԣʱԵ÷ǳ֣Щſ
ҲӲ˵ҩʦаӸǴ˶ѹ
Ϊ֮ǰѹռƵʱǲŻôǿҵĿС
Ӯˣ
˵ոտʼûеһ룬ǺܶаӵСǣƺѾʤģ
̫ˣҩʦаӵѡɺǿûд
ֻҪڽûнֵѹˡ
˵ΪȫǿߵаӣԲôưոݣǵϳʱһҩʦаӵЩһÿ
һĻְܶɡ
ٴĳɫ֣ޱȾ޴ĺ䶯
ҩʦаӵѡ֣·𱻳׵Ĵˡ
ΪҩʦаӴϵĴеĴֱ֣Ӱ֧ʿ
ֵʱҩʦаӣ˪һ㣬ȫˡ
ϳĵߣΪ꼶ѡ֣Ȼľ
ı꼶ѡֶԣȫһġ
һ˱Ҳζǵĸаģʹ˻˾š
һ꼶ѡֿܻϣЩ꼶ѡֶԣϾıˡ
˵ʷԵĴľɼ֮ǰζû뵽ġ
ǶѾǾô䣬԰Ļᡣ
ôܸģ
ǴҲãǽⳡԺԼͲܶˡ
ҲһҪȥϣȥ
԰
ǰû룬ھֻһ֮ңһжǼලһ꼶ġ
ѣԼΪǵߣôܲͦ
ȥһҪȥ
۾ضٴͺԼĳһ׶ģһ㶼Щ˲
ƳһۣϾͰѡ뷨˸˾ŲʮһҲöҪһеͼȫдڵϣҾҪװҲ
ҪӰȫ㣡

ҸԼİţٴҲûκεԥɾذеİͶ˳ȥ
ϵҩʦ5ȻžҪȥٴ֮ǰǵǺܴģ
Ȼ˺У
ʵǵǰҩʦаӵСȻоǳš
ôܻᷢأ
벻ͨҲ벻ͨ
벻ͨ벻ͨͨոǸʵҲǣǶԾһ꼶Ͷ֣Բʲô֮
ҪѶԷȥҪóŬС
ǵһЩҩʦаӵ5Ĵߣһʼ̣ʵȹ۲һ˵
ȹ۲һиף֮ȫȫĸٴԾ
û뵽ǣľȻô죬λþȻС
ǰֻҪѾ⣬ܷɹʲôǶ֡
ǸʱǵĻӰûγ䡣
ǻûа취ô򣬾ͲһеػӰȥ
ץҪһˮƽ߲ܹ
ʱҩʦаӵ꼶ߣûġ
źײѧϰ˴ʱ䣬ѾǵԼϰ˶ٴεĻӰˣ
ܹоģֻԼʵĽ
ͺڣǿźô֣ҪĴӦֱȻȻľ˶
еХŷİʹ˳ȥ

վڴϵҩʦаӵ5ʮֵ泩ƽʱӰʱ򣬿ûǡôĸо
һεĸоǳǿң˵ɳȥԶĵ2֧ݴ
ȥɡ
ҩʦаӵĺǿٰȥ˲䣬Ŵȵ
Եرж
аӵЩ֧ߣһĻֲ֧֮
û뵽ҩʦаﻹ˲ţ
ǻΪҩʦажڻߣֻ̫һء
ڿȻǵ͹ҩʦаӵĵԣԷжڻߣһˡ
˵иࣿ
Щҩʦаӵ֧ߣһεĴǱвСڴ
ոպб񣬶ǵӰʵ̫ˣе˶ĵϣҩʦаܹĴ߳
Ȼֵǣôаӵѡִ
ȻעҪʧˡ
еİ߸ߵķûзɳȥԶ˶ͷϷ
Сһľס
Ϊ̫ĹϵЩ۾
ḻ۾гһ죬۷ղᴵ֮أһȵĽӵԼ
ž
֣
֣һˡ
һݵԭΪԼܹصݣû뵽ȻĽ
ɶ񣡡
ΪӵĴţþܹôưոݣҪһЩſԡ
뿪һݵݰһݰǰ
ٴģ֮ǰѼ鱨ԷҲǽԺſʼġ
ͶЩ츳ͶְֵϣȴһһϸͶ֡
ײȻΪϲϳͶ򣬵ǵҲаһ꼶ˣһԺĸҲС
ǾͶһ䡣
ԷͶֵʱ򣬿ûаӳͶ֣ǣ߷棬κε©˵ĻôԲ
ΪһලĺúӣԼҼල˼ж
ĵ뿪ݰȵٴһͶʱ̾Ͳȡж
Ժĵ뿪һݣûƶףٴһ˫񣬾Ͷ˹
ͺ񱻶һһ
ոǸʵ̫Ϭˣ
ĸо֪ôļǰɫ˲ͻᴫ
ͻ֣
ָоͺĻ棬ӡԺС
ɶ񣬲˵һ𣿾Ȼʹǣƣ
ͶǣһݵߣⲢʲôʼܣеͶֶ
ǽһ񣬾ܹߵԭأһҶ
ͲһͶܹ߱ˡ
ոռн£
ײϢ￴һĻ֮Ҳֱӡ
֮ǰõ鱨ٴһ꼶ӦǸոռаĸµʱѡ
֮ǰȻҲй飬ǲûнܹרҵİָ
Ҳ˵֮ǰĶȤ򣬶ڰרҵ֪ʶϾǸСס
˾̶ĸµѵܹʹǣƼ
ƬԼලʹʲôħ
Ƭܹһ㡣
רŶһĸ£Ǹϰô
аֲֻһˣƬԲܰеעٴһ˵ϡ
Ҫȥ顣
£ٴȻ
Ǿ漣ˡ
ײ֪ƬԼලȻܰԼеעȫٴһϡⲢζţܹٴһʦ
Ǹʦİרҵ̶ȣ˿λල
ɹǣԺٴɾͶԼеİ

ò˵ִҩʦаӰʱײİԼµӣѵĲ
Ǻܶ˶ѻӰγ˱ܡ
Ժôİûκԥֱӳ֡
ԸͶ֣һЩʵͶ֣ҩʦаЩѡֵܹԷγɲСѹ
׻˵úãʧ֣ʧ㡣
һͶͶô˭ܹ֤Լʧ֡
ҩʦаӰѡǵĴֱԺ
һкôİ֣Ҳ˵Ͷһʧ󣬾ͻᱻ蹷һҧסɿ
ͶֵʣһޱȾ޴Ŀ顣
ҩʦаӵĺܶߣڸ֮ǰдߵıвû°򣬸˵ˡ
ⲢζţǵĴûκεЧ
෴ڻӰĹУдߵͶ˷ǳǿѹ
ûܹ°Ҳɹǲٵ;
Ϊģһ꼶ʱǲŻʧ
ձҩʦаץסᣬһٷ±ʤ
ķ񣬶óٴ˵֮á
ԷĻӰԽͶЧԽԡ
ƹ
򱻴ȥԺһλϵĽǶӳֱӸ߸ߵ
ž
պſס
֣
֣ؽ
ɹ˺Уǳ˳Ľˣʣµߡ
˵̨ЩжôˣൺаԼС飬Ҳһš
Ҳ̫ǿˣ
һһ꼶𣿡
һʼݵʱҲɹոձһ꼶Ͷ֣вУ
ڿ԰ĸ鵽߶ˡ
û⣬һⶼûС
һ꼶Ͷֵı֣Ǻ֮ܶǰû뵽ġ
̫ǿˣ
ʵ̫ǿˣ
аԼС飬г˻ɡ
ʶǸٴ𣿲;˸˰ɣ
һš
ΪٴĽۿɳġ
Ҳûа취ţͶˣȻٴ
ǲǶֵʵ̫ˣдǵʵҵ¾Ͳˡ
һֿܡ
ֿ֪ܣȡ֡
ԷʵôҲսʤ֮һɹĳ
ʱ򣬻ɹĴ顣
а֮ǰθԷ֣Ȼǳɹ˱ʤ˵Էʵһ㶼
Ǹһ꼶ĹߺС
ԸźѧĴߣôǼ򵥵֮
ϢСǣڿٴҲǸİ
ɵúܺã
û뵽Сӻˢѽ
֮ǰܹҶʵаӵСѾоǳϲˡ
û뵽ھȻҲˣ
Ϲèӣаӵ壬Ҳʮֲġ
һ̣˸Եĸı䡣
ֵϰ룬аӽ
Ĵ߸Ͽ졭
дͷ
꼶Ͷ꼶ѧΧ壬ء
еĻԺæɫ
ֵϳˣϳɣ
˵ԺһΧȻûһѧж
һµʵֵ˭ϳˣ
ֵ𣿡
Ͽϳ
ĥʲôأ
ոջڰѧǣɫһһѿǺɸֵĳ
Ҳ֪ٴ̣ôѺиģ
Ӧ壬æϴͷףվ˴
һΣһȥģ
ոյѾˡ
źתͷңһڶ˰ɣ
֮ǰһΣź˾ʲôʱ򡣵ҿ϶ĳһ
Σ
ϴЦݡ
ôɵһ㾹ȻܹЦó治֪㵨أֹ̬ۡ
źЦ
֮ԻǣΪȫȫسԼͶûʲôá
ҿٴܹԼе˼ڸߵĶԾϡ
аӶԣõѡˡ
ģһûжôɫ
аӰٴģĿҲΪͶѣָĴܹӴٹס
аڵĴ˵ǻҪĴ·
ȫǿߵͷֻһʵŶѡ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
аӵСǲ²һ֮ǰͶϣ漣ˡ
վڴϵʱ򣬲ûʲô۵ı֣ͱֱӽˡ
һ˳֣ݡ
аӵĴߣֵ˵һĲֳһ
صϢٴڸոյĴԹ
ͲһѣһҾͰȥˡ
ǰ˵ֻаӵѡֶо۵òˡ
һһʲôոհ֮ľǲһ
˺òã
һ˵ֲҪĻʵ̫ˡ
аӵСǣҲѾγǿĵֿѾôһˡ
ţҲٿ⡣
Сӻۣǿѧҡ
ֳֿ˺ڡ

³Ҳûбٴö٣Ȼһ򣬵һʱȻû
򣡡
֣

ٴͲֳһһѵܣϢ۵һ
ǲһҵģţٶȣô죡
Сѧŭ䲻˵
Ȼô˵СѧҲסʼϳǸһҩʦаͶ￡ƽ
ˢӵġ
Ҫȥ°򣬶һ׵顣˵ȥһ·ˡ
аӽĵ÷ϣ»Ҫźͽǵϡ
ΪĵСѧҲܵ˿ǰѹ
ףԼܰȥ˵Ĺơ
аӿ»鷳
ôʱ򣬳ϵĶԾѾ˽
Сȥˣж￡ƽͷ
ȥ򣬱ֵĺиֱӽӵͬûѳֵˡ
аϢСǣжһ
ǵֵĽȻ£￡ƽƽǿơ
Ҫ취У
аӵСǣʾ֭˼Ƶ֮ߡ
˵5ֵ°롣
Ͷϵٴһ㣬ɾĽҩʦаӵλߣ¡
аӶһǡ
ֵϰ룬ٶֵаӽźվ˴
վϴûпʼ̨ϵԾͿʼĻļ͵ߡ
ǲͣĺź֣ͺѾ˰߱ݴһ
źҩʦаӵѡǣҲһķֹ
ܹսʤǰ
ҧֱ֣ӱɵҰĿ̨͸иտʼԾʱ
źɫøء
￡ƽĿȻ仯ȲǺܴ󣬵βȴǿ
ӰֻҪƫһ㣬пܱɵ⡣
һûа취飡
ڽǷɵı仯Ҳȫƴȥķ
ûʲôϵֻҪԷͶȥˡ
һеĻеĻ򡭡
ֻҪеͶȥźаգܹ±ݴ
ԣһʱ⣬һ㶼ż
ǲżζ˼ҩʦаӵѡܹܡ
￴ŴҰ̨ϵİ򣬸ոշɳȥʱֻףڽˡ
100׵ĳȣֻа׵ƫ˭ܹ֤һ򲻻ֱӷɳ򳡣
תͷصشź
ʵ̫ǿˣ
ĻӰпôˡ
ȴҲһơ
ӰУͺˮһ㣬񲻹ʲôİܹȥ
ļźӲƴոչźʱ
ͺ񱻴˵һ˶
ڶԾʱûаͶȥѾ˰򱻴ȥĳ
⻹ôԾ
ڽǣ
ڽǣ
ڽĹУﲻϵһЩ޵ڽͼźˡ
ʼգЩûκá
źǰֵλ÷ɹȥźûƶ벽
˳ȵıֱ֣עҩʦаӵС
ǣˡ
ҩʦаӵѡ˵һ˼顣
ڽⳡ֮ǰ˸ǣڸĳ˶Ծʱˣ
ǶԷһ
ΪʲôˣǿҩʦаӣĳɷŵĹ
ôܻˣ
ԵĶʲôˣԶŶôǿʵǶ㹻Ұģʤ
£ô䣿
ộǲԸ⣬ʱźԲʲôпܴݴź
ҩʦаӣˣ
ಣ
һͬƫ˺
ûκݵ£ûһ¡
ҩʦаѡ˱ź
ž
Ļ򣬱ݣ
˳֣һˡ
ҩʦаһ֧˵Ǳһ֣̫ˡ
ܶ࿴̨ϵԣĿɿڴ
ҩʦȻѡͣ
еܲˡ
ܿ죬Щаӵ֧ǣͰҩʦаӵѡ֣ҵһĽ͡
û취˭ǵĶǲսʤźأ
վϴ±ݴ
ݴĳɹʣٷ֮һ١
һսʤĶ֣ҩʦаӵѡѡˣҲôĲ˼ˡ


052 ھ֧ݴ
ҩʦаӵͶ￡ƽѡ˱ź
£ÿ̨ϵ۷׷ס
û뵽ҩʦаӵѡ־ȻˣһΪԶأ
аӵһ֧ߣ޵˵
ô˵Ҳԭģ֮ǰҩʦаӸŴʱ򣬿ǴûϹˡ
⻹ǵһΣ
ɴ˿ɼȻͬΪţаӵʵû׼黹ҪһЩ
ֻҪ뵽Щаӵ֧ǣ̲סĸˡ
ֻҪܹĳӮ֧Ŷ飬¶ô۵ķ棬Ƕܿġ
žǺ֮ԨԴɡ
ҩʦаӵķһˣͨıǵȻˣѡĵס
һ΢ԣЦŽ͵
ҲҪʲôʱ򣬶ʲôˣ
ͽʱľҩʦаֻҪܹ½ⳡͿ˳ش԰ҪǸаӶԣʷĵһΡ
ɲǵѡ֣֣¡
ټǵĶаӣаӵѡַǳó˳ıһռѹԵƣܶʲôˣʲôĶ飿
Ƕٴаӵ°ѱƣ
ҩʦаϿЩһۡ
ȻѡôҲ֤ҩʦаӵѡ֣Ѿ¶ĳ־ġ
±ԼķҲҪ½ⳡʤ
Է϶ȥˡ
аӵϢƬԼල˼˵
Ŀвҩʦаӵû˿С
Ϊҩʦаܹ¶ľģҩʦаӵѡܹĳԡ
Ƿǳ־ġ
ӵļලԭѡֳһЩؼڵ㣬϶Ӧ䣬һļලؽ
°СӵϽ˼۵
ײָӷһרҵලһЩơ
ȻЩרҵļලȻҲԼơͺñ˵ӾӾܹһ֧飬ڰ˻ڡ
ѡֳļලרҵļලܹͬܡ
ǸܹصΪѡ룬Ҷѡǵָơ
аӵļලƵķƬԼලʵͲרҵļලȻΪаӵĽԺһֱڷǳŬԼ
ĳЩ棬רҵļලȻŲࡣҲӻỨôߵнˮϽԭ
ȻΪаǮûеطѽ

ź飬ҩʦаӵѡָоԼܴ衣
֮ǰʽϣϰϣԵĶжôǿǴôûеս
ǵķྶͥ
ҩʦаǰӣźܹ±ݴǻᶪһ֣ҲȻȻѡźĵס
ͬʱҲ֪аչֳʵˮ׼ǸаӲֵ£ܹ׷ϣʮֵã
һ4֣5֣ҩʦаҪתֱ̣ѱȵ졣
ո£ǲòˡ
ԺҩʦаӵѡǣоԼнĽ׶ΡǱҪ￡ƽͶ򣬾ԲаӵЩлɳˣȻѧȡ棬ƽ޹ʵĸ˷
ҩʦаӵѡ֣ζԼô
ҧݺݵضаӵѡ֡
¶˾ģܷɹʲôӣҲһҪѰ
ʱ򣬽Ҳվ˴
нҰĲҩʦаӣаӵСǣǰ״׼
źǿֲıݴʣҪһ֧ݴ򣬲ȫûлᡭ
ֻǵĶ֣ٶ֧ݴԺ󣬻ϾûٸźԾȥˡ
ǾͻˣѡӱܸźĶԾ
ҩʦаӵѡ˵Ȼܴ裬ǶаӵС˵ȴ˾ռߡ
ԤϵǰһĻԵһĻʱ򣬱ֵҲƽ
Ǻ׾ͽǰ״˸ҩʦаӼȥ׼
ҩʦаӵЩһΪֻǼ򵥵ı͵źǾ´󼪣Ըˡ
ôаӵСǣֻܷǳǸĸԷ˵һǸˡ
̫ˣ
аӵĴݣ˳֮ΪȫǿĴߡȻźڵԭ򣬵Ҫ˵ȫһ˵ĹͣҲδ̫ˡ
аȫǿݵţԲǿźһġ
ҲζżųźԺаĴߣҲûʵ
ǲǿʵԸıǰ
ڶվϴĽǣչֳⷽǱ
ĶͶ
ȴƿǳͨҩʦаӵͶҲҰǰߵһĶԴ
˵Ӱ
һ꼶ѡֶԣǵĴʵǷȫҲǶһġ
ΪȫһͶֵĳɹô
ڸҲԾĹУҲûܹռһ˿һıˡ
˵ĽֻʤҲҪǿһͷ
аӵ֧ߺѡǲòϣǱҩʦа￡ƽˢӡ
Ͷʵ˵ɹǴڲСġ
ɹûа취ƽҲĻӰһ￡ƽܹ첻ɣ
аӵСôģҲԼ뷨ųģ˵Ųɡ
ټһϵźҲʲôʵˡ
͵һԺҲûʵʵͣһֱԾԾԣʱ׼һǰ
׼˶ݡ
ǲҪݣ
˭Ҳûа취µ͸
źٶȲȻȲϲֳһҩʦаӵǣٶҲȫһġ
źлݳɹġ
ȻϵľǳĽţаڶԾĹУûܹռʲôơ
źδظж
ڽŵıУһЧݺһ֣пֱӾʤ
ľ£źҲûа취ϾĴͶԼĵҲûаٷ֮ٵġ
ڣаӵԲôһ¡ҩʦа֡
˾޴ƣаӵѡϱֵʱȫ
ʸðգҲ㹻ʱðա
ֻҪʣһЩȽɵа֧߶Ϊźȫһݰǰ
źĶԾԾԵж
ҩʦаӵϢײֱӡ
аӵǵлҪѲĶࡣǰˣҲᾡܵչԼĴڸУϵѡʩѹ
治ţԷżߵİ츳ӻô⡣ǹ˰ɣֱֿɲǸж꼶ѡ֡
ײźϣŵоϤϢ
ְҵϢ
𿴸аĵȼְҵѾǳӽˣʵߵĲ໹ǷǳġĲ˵ߵı񣬾ȫһ
֮£ںŸѡǵıҲһЩ
ǻᾡܵ׷ļޣܵøá
˵ˣ˳ɼ⣬˸ĿΪ롣
ְҵѡ־ͲһˣЩ˵ĿʼֻһǾʤ
ֻа±ʤǵĴڸиǿǵŻջнˮŻ࣬μӵĽĿĹŻࡣ
˵ˣܾͲôˡ
ʵ
ڸаְҵӼ򵥸ɴࡣ
źİ񣬾ô˼
Ϊ˻ʤŴģԼ˶ûʲôоֻҪǶӱֻҪܹ±ʤ
һﲢⵣǡ
ͺڣܵݰչִڸУĿҲΪ￡ƽѾϡ
ֻҪ￡ƽ˵ôͶİ򣬿϶ûа취⣬ɵָĵط
аڳϵĴߣɲһʡ͵ĵơúײصĻ˵ҲĻӰͬŽǮζ
һץס©ҩʦаӿ϶⵽аӷķ
ѹºܴ󣡡
ǺײѾһУҲ޼ƿʩ
ֻܰеϣԼµĵϡ
ȻǾͿҩʦаӵļල˫ֺʮڳһģ
ҩʦаӰ򲿵ĴʦһԵĿԼҵļල
ڸʲô
ļûгκε⣬ɲǵúײؼලʲôͽ
ʱֻԷȥİλøպѡֵǰˡ
ʲôʱͽˣ
˵˵һֱϵͽմҮգ˭ܹаӵĴ߰ƫӾ˭
ƹ
ײص䣬˷ǳЧ
Ͷֵǰ
Ǵȥİٶȿþˣ۳žҪɳȥ
û뵽ô￡ƽϡ
ٶ̫죬ʵ̫ǿ˳
аϢСǣĵһ
״Ȼʼδġ
ǻǰаӵСͻȻ񲢲ʲô¡
ԭ򱻽ɱҲͱɱˣҲֻԹԼ̫ãȻҩʦаӵѡǼıˡ
ǽط˷츲صı仯
ԭͣصһݵźʱ򲻵òƴʼܡ
ˣҪܵһݣźǰ
Ҳ͸ҩʦаӣһǧѷĻᡣ
ž
ųǰѷİӵԼת˶ݡ
ž
λֽӵԺ󴫵һݡ
аߣǼߡ
ôȺˡ
ǱҩʦаӸɾ˫ɱ
һĻʱ˶ѻȸаӵЩСǺ֧ߣŵ۾Ժȷǰ״
֣
֣
״ûκεĸı䣬ݡ
апܸı䳡ϾƵˣôҩʦаӵѡָˡ
ҩʦаӵϢײֵıݶðˡ
Ҿ˵ðɣ
һʼҩʦаӵĴʦںײص֮Աǡ
˵һΨߣײʱŵҲΪĸԸǡ
û뵽𣬾Ȼˡ
ովݵ·ɣ
ΨߵĴʦʱѾűͽˡ
ײεһ¡
˷ˣ治ǵԼովݵ·ɣ
ˣ
ҩʦаӵĴʦŵصɴ۾
ϾȻ˺Ϳˣ
ײسڰϣܹӦ⡣飬һ㶼顣
ײһνİַ
ûйϵȵһεʱˡ
һ֪·ɸǰæ
Сѧǿذ˳ȥǷɵҰİȻҩʦаӵҰָӲ
ž
֣ؽ
ϰаҩʦа֡
ϵķ5:2
˵ڰԲС
аӵСǣȫΪԺ
ڣСȴһ˷ܲ
аӺĴߵĵ3ִȻô޹Ľˡ
ǵĴᣬֻʣֶѡ
ҲζţпܵȵаӵĴߣҲֲ5ϳ
Ӷԣһ顣ǶаӵС˵̫ˣ
ΪȫǿĴߣֻҪǴ9ֱǺֲ5ִĻᡣ
Ҫ֮ǰҲͬΪŵļ֧аӵĽѹڡ
˵ͺڰģʵҵаӡ
ڣҩʦаҲǳпһ㡣
аӵСʶǵĹҲӦ÷ı䡣
ڵҩʦаӣ֮ǰ֧ҩʦаӱѾȫ֧ˡ
Ե֧ҩʦаӣӵ˿Ըŷͥ
ǳ䲻⣬ĽУҲӵ˸аɱʸ
°룬ҩʦаӽ
ǵĴֵλϳ
ϳ֮ǰܵٴߣСһս
оô
ǾĹֱмһЩǷǳ£1ҪͶٴʲô
ȻֵǶġ
ٴ״̬õòˣһ˫۾񣬿ҩʦаӵѡ֣ҲһԾԾԵģ
оüˣȲҪϳˣ
Ҳƽڵ״̬ٴչֳĶ־һҲеǳ⡣
ܺãҪӡ
ϳͶٴٶȳСǵԤڡ
һʹҩʦаӵĵھŰߣ˸߷
߸߷İֱӱаӵҰָӵ
ž
֣ؽ
аӵСǣڶ֪ԼӦ飬ٴͶˣ
һֵδҲ̫ˣ
аӵСǣг˾̾
ǲǲ֪ٴͶʱ츳ֶԾʱڽ֮¡
СôҲû뵽ҩʦаĳٴȻֵܹز
꼶ĵһɣ¶һܹõɡ
Ȼ˲ò࣬ˮưˣ

źֻܳٴĴָ
ոһͶ״ֱ̬ͺ˹һ
˵߾֣ʽ˺ڡ
˫ıȷ5:2аȵķ٣ҩʦаӵѡҲھ
һϳңаӵСǣѾκϣˡ
û뵽һȴһ̬˰
򱻴ȥһ̣СǶһĿɿڴģ
һͻȻ˷ܼˣ
˭֪أ֮ǰα񣬸о̫ˡҲ֪ܶ£
Ȼоܾȣʱܹ°аӵСǻǺܿĵġ
͵ԾľͶ
ֻ֮ϳ͸Ұ߷ɣ˼Ҹסˡ
Ҳûа취ûǰ
һ˳֣һˡ
ϳǵڰ˰Ҳǽ
ƬԼලȻѴĻ˷ϣѡ˻ˡ
ȻƬԼලôҲ˵ƬԼලٴոյı֣жô⡣
Ҫ֪ȥĽûлġ
ƬԼලǶٴͶ㹻ڴģҲѡġ
ϳĴߣһ꼶СմС
һ꼶СһԭһźʱʵôۡԴӿʼ˾ͺ˹һȥ
ûôʧ
ƬԼලȻҵݣû·
ֻԸעҪʧˣ
űҩʦаӣɳ˺ܶࡣǵ￡ƽͶԲһ꼶ѡܹ֮ġ
ͨһ꼶У
ǺУǿ϶ۡ
СմеıȻǾУȻһξ롣
һֵ棬нӵһݡ
ž
֣
ҳû˶ݡ
ֻһŬעҪ޹ˡ
аһϳĴߣǵھŰٴ
ƬԼලȻûҪ˼ֻʹһζ˵Ĺᡣ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
һоͺ˳һٴ֡
ҩʦаӵϢײص۾һ˿ϬĹâ
ûаͶֻ³
ҲζţаѾ˴㣬ڵ7ֵıٴͶ
һϢ
ʮŵĸµĵ˵ڿȷаӣûдźͶ𡣡
Ȼ֮ǰԤԣʱҩʦаӵСǣûжš
Լҵļල˵ĵ֮ǰаӺ͵ʵҵаӵıźͶ˱ġ
һʮĹһӳ˽ͷβĻ⡣
ѧУﶼᱻͬѧ׷ʣǱʱܹܲźźʱܹܲŴݸСֽʲôģ
һͶ֣һ⿿پܹѹжֵͶ֡
аӻ÷
һֱڣźûϳҲףԼҵļලӦûд
źϳˣ
ȻĻڶѾ˱ĺڣоԲһ꼶ͶϳͶ
һֱѹͷϵĴĦ˹֮ʧˡ
ҩʦаӵѡ֣־˺öࡣ
˵߾ֵ°롣
ҩʦаӵĴϳ
վϴǵһҶ
ʱҩʦаӵѡ֣ԲСˡ
ٴˣǻʲôɿ˼ң
ҶһʼͽĹ۲ٴͶ򣬽㡣
Ͷ̣ڵסˣʱ򣬰Ѿ˳
ÿ죡
ͻȻ
˲ͷ˹ҶҲֻҧȥ
طСסһݡ
ž
֣
ϳҧ˳ȥһ˿յǿһݡ
һ˳֣һˡ
֮ϳûôõˡ
Ҳҧȥ
ΪԼţһԶ°ֱӵ÷֡
ϾһζԾʱֻٴ˰
ΪԼԿٽ
ֻܿϧ߸ߵķƫе˲ֳֵ
֣һˡ
ʱĿһ꼶˺˴
ͬ꼶ĳٴûη壬ѡԾ
ڶԾĹУռһϷ磬ȺдһŽ
ٴͶ״̬Ҳ˼ġ
4ߵֱƭȡһùһʤ
Ͷ4ֱ򣬱ոϳʱһ㶼
ˣһǳŵ
źͽֱͶ֣ٴͶԵȽĶ࣬ٶȲ쵫Ǻܳ־á

һȻ΢ôһ𣬵ѾﵽԼҪ
һġ
Ȼһ⣬Ҳûʲô
Ӳĺ˳ȥ
䣡
Ӱƿǿ̨ϵԣܹ
Ӱʱǵľ͸žȻǾͿ߸ߵķ˳ȥ
Сѧһֱ׷׷ҰΧǽȻûп䡣
ž
ֵıݴ
ȷ˲5:4
ԭȲʤȯռѹƵаӡ
ٶȱҩʦа׷
һ²аӵСʶͬˣЩаӵ֧ߣҲоǵĶַǳһ
ǻ֮ǰҩʦаӸдһ
ǿ԰ٷ֮ٵȷ֮ǰǵĴҩʦаӵʵǺǿ
ǸűҲǷֺ
˵һĹͬ𾪵Ĳˡ
к׷ƽźһıݴ¼
ͬԼĵڰ֧ݴ
ӵȻǺܵģٲһ˿ϧ
ֻһѣ
źֻһ֮ң
ź֮ǰµڰ֧ݴͺˣоͲ׷ƽ˼¼
Ǵ˼¼
ǰҲͶʮӵʱȴֽȻͬĽ
ҩʦаӵ֧ߺһӻһǵĴ߱ûдǵĻԡ
ҩʦҩʦ
аֻһˡ
չֳĹǾţһֺܿҲᱻ׷ϡ
ⳡ¹˭֣֪أ
аӵϢͺһ̶ˮһеѡֶޱ顣
ڰ˾ֵϰ룬аӵһĲֳһվ˴
аӵ֧ߣȻǷĸͣЧȴô롣
ֳִһǰĹ򣬱ӵ
һ˳֣ݡ
ϳģС顣
ڲֳ֣ΪħߵˣҪѲˡ
һ߰յȵһôֱ֣Ÿɾİȥ
ž
ȫ
һ˳֣һˡ
аӣˡ
ֻ̨ϵЩ֧ߣȴζûа취˷
ҩʦаӵͶ֮ǰѾˡ
ںòϣ׷аӵĽŲпܽ԰ôʱðգ
ҩʦаӵͶ־ôѡаӵЩ֧һ
ǽ͵Ļ
ĿŵıǲңϾ֮нҲһǿء
һԶͣԷҲɥʧ˸аսȥ־
Ѿһǿô
ȻǾԶҩʦаΨһܹѡ񣬾ֻкƤýĻˡ
ǻڽǵ4пܹͶߡ
аӵ֧⣬һԷôҪҲһҪöԷÿ
ٲ˵ġ
СǴ⣬ͶԺֱӸʱ
ͻȻǲŵһĻ
ڽǵĻ
˶֪ģҩʦаӵѡ֪аӵЩ֧֪
źһ֪
Ͷ˲䣬źѾĶжϳİķλˡ
ĺã
Էڽֱ򣬾Լؿڲֻ10ֱֵ
һſζûа취Ӱֱ
źֱӺһľ롣
⻹꣬ͬʱŤתԼ壬ԼĴ
һҲʮֶѣȥм䣬ƫڲࡣ
СȵĻӶҪ±ݴǺѵġ
ת壬Բ˼ٶȺݺݵ˷İ
ƹ
еİлһߣҰĿ̨ϡ
ݴ򣡣
ھš



053 Ǹˣǹ
ֵıݴ򣬰ҩʦа׷5:4
ѡǣˡ
̨ϵԣҲˡ
ҩʦаӵһ꼶ߣʵ̫ˣ
ǰЩаӵ֧һֱΪܹ֮ô۵սܴһԭҩʦаӵЩǣû̫ǡ
Ȼǵսܱ뺷Ҳǿ
˵ֻһ֧ӣ˷ĵ𾴡ǿĵطܶ˶ǵʵǷǳмһ˵ġ
ء
û뵽˼һ꼶Ĵߣˢӣڱг˴
аӵСǿеıһȷʵΪĻӰ
ҲкܴһԭΪǵĶ̫ˣټҲûжпԡ
źܶӵͶҸź潻档
а潻֮ǰҲѾźصо͸ˡ
һһؽԡ
ԵĹУҲԲͶһЩô
֮ܶһ仰Щаӵ֧߿źҪһ֧ݴҪٵս弶ġ
ҩʦаӵһ꼶ߣҪһ֧ݴֻҪСɽ¼սͿˡ
֮ǰıаӵж֣ѡȥźԾ
źıݴʹƼ¼ˣﻹõȵڣ
ҩʦаӵһ꼶ߺУȵǿĶ֣˵аӵʱ
ԷҪ±ݴӦþûôˡ
аӵ֧߶ôģȻͷҲû˿ҪıԼ˼
˭Ҳû뵽ҩʦаӵĺУڽⳡ˴һ
֮ǰ򽵹򣬾Ͳһɱݴ򡭡
ڴ򣬸ֱ˱ݴ򡭡
ȻϳͶ֣аһ꼶ˡаӵЩ֧ߣǷǳԼ˾ʲô͵ģ
кǿ
ҩʦаӵѡ֣֮ǰûٸǱ¡
кܹսǱġ
ɼȻҫ۵ĳɼ˸оĿĳɼ
һ꼶ˣ׵аӵЩ֧ߣûа취ȥʲô
ֻӲͷƤϣԷʵĺǿ
еˣ׷ƽźݴ¼ˣаӵЩ֧ߣһ˿η塣
ֵʱĲ֪Ӧôźˣ
Ҳʱ򣬵߾ҩʦаӵĽá
źվ˴
аӵЩ֧ߣƽʱ򣬶źĴȻǳڴġ
ѵʱҩʦа׷Ƶʱ
аӵЩѡֺ֧ߣȻϣźܹɾİɳȥ
ֻǳעֻǵϣѣͲܱʵ
˵źûҪҩʦаӵЩһѾ㹻ľ׼
ѹͲźԾ
ҩʦаӵѡֿӱܸźԾʱаӵЩ֧߿źͨı£ҲֻǱݶѣѴԸ
ȻǿȻźţаӵЩСǣﶼֻҰοѡ
ֻķʽԼľǿû漣ᷢ
аӵЩ֧ߣѾ¡
˶Ϊź͵¡
һ񼶵ĴתϢĿʼˡ
ԹͶƫĻѾ⣬ǰͲɵҩʦаӡ
źѡˡ
·ʯһ㣬ƶ˼ʮ֣ÿ˴Χ
һĻʱѾв۾ȼϣ
ЩϤźԣȻǼżͣϾźҲǵһˡ
漣Ҳһ
һֱڣҲûݴ򣬱ϾôǺȫɨȥġ
кܴĸʻɽ򡭡
£תˣźŤת壬ԼӰľٶȡ
Բ˼ĽǶȺӲӲеİɳȥ
һֱȵ򱻴ɳȥɲǣаӵЩ֧ߣʵѾ޾ڴС
ε飬пܷҲһ
עŰ򣬾ͺעϣ
ȻǾͿǿŰɫİлһߣصҰĿ̨ϡ
Уû˿ˮ·һжڴߵԤһ
ź˷ܵľ֣߬ȭͷ
ȻʮֵıŤܹɾسɳȥоʮֵο
ָоָɾɳȥĸо
̫ˣ
˷ܵҰһȦ»ص˱ݣϵıȷֱ7:4
аӱ׷ϲãźֵıݴٶȽ˫ıȷ֡
аЩԭס֧ߣʱҲü
ûУаӵĴߡ
ò˵ҩʦаӵѡ֣ȷаӵС˲С鷳
գ߶ʵʤһ
ҩʦѱȷ׷ô
аֻҪѱȷٶȷͿˡ
̨ϵǣʱԵر˷ܣظ裬ϵЦζڸǲס
аϢСҲ࣬ոպеıݴ˵ͺһ㡣
Ҫ˵ûܵӰ죬ǿ϶ǲܵġ
ڣӰѾˡ
аӵСǣ԰ͦصĸֳ˻
ǿģ
ʱҲʸ
аӵСһԾԾԡ
ʱ򣬿̨ϵ԰ⳡĽ˵Ȼûдźıݴָ
ʷǰھ֧ݴаһμֻ峡źһ֧ݴƽÿн֧ҹڽһԼһ˾ʹȥ֧ݴ򡭡
˵ⳡĹЩ״ˡ
ʵҲֲ
Ŀǰʢô侲
ôıݴ򣬼һУҲ֪һô˲ĳɼ
Щרҵʿԣڿź񣬹ƶѾǮĹâˡ
ķһûС
ۿһĲˣڵ۾˽Ǯķš
ҪôһЩ̽ҪôһЩˣǸְҵǧ˿ƹϵˡ
ʱǿź񣬺ʶ̰ġ
еʶֻҪܹѡָץԼǾһ޴Ľ
ǶǱǶĻӶԣⶼһ޿ɹľ޴Ƹ
˾޵İŻټױȵĳ࡭
ϵ۶ˣ̫ƫˣ
ǶѾ˶֮꣬ѾǵëͷС
ڿźıԺҲظܵ˲Ķ⡣
źЩǴõʵǲֵһᡣ
Ǽߺ;ˣаӵĶ֣ʱǴڱ𺳵״̬
̫ǿˡ
ǿź񣬾ͺ˵һ㣬˼
̫ǿˣ
Ҫ˵Ҳҩʦаӵ1θаӴˡ
Ȼܵ𺳣ԼһݵС
аӵǿѾԶԶĳǵ󡭡
ΪӺĵź
ͬӵһＶĴߣһ꼶ʱ򣬾Ѿչֳ˶ߵʵ
ԸźᲢۣ໥
ҩʦаӵСǣÿһοеʱĶǷǳϲġ
һѡֵĴڣȷǸǴ̫̫࡭
Ҳţ𿴺ֻһ꼶ѡ֣ʵн׶ζһġ
˵ǿġ
һ㣬ҶһŲɡ
ǸøʢźҩʦаӵѡȻҲΪǼһ꼶ʵͲ
û뵽ⳡֱ֮ӶԻȻĽ
һ֧ݴ
ҪԵĶ֣аӵһ꼶
˵аӵһ꼶ȷˢӡ
Ҳûǿ󵽳ǵΧڡ
ǸǼҵƱһ꼶ͶֵɫȻǿһЩ
ԣӦǸռơ
źҪԵĶ־￡ƽ
Ȼҩʦаӵѡֶ￡ƽģûжԺôǿ
ҲǺ￡ƽġ
ҲΪӵһһĴڣǲܹڸдߵıȡʤ
ɾһεƣڸźֱӶԻαݴ
һΣѾӱܸźԾ¡
Щ⣬ҩʦаӵѡԸȥ䣬һȫᡣ
Ǹоʹ࣬Ǿ
ܻûнҩʦаӵѡﶼ
ǿûʲôϣˣ
µھžֵʱ򣬻ٶֵǵλߣǻǳпܵ÷֡
˫Ĳʵ̫ˡ
ֵĲ࣬ǷһСࡣ
˵һֵıˡ
ҩʦаҪʱ̣ȷָ׷ϣǷ
ѱȵ졭
˼аӵѡҲǳзģ˼ҵĽûнء
аٵ÷֣Ҫ׷ϵķķ֣֣ࡣ
ҩʦаӵϢײؿЦһ
Ӱȥһ̣ײԭΪⳡӦÿԾ
ĻǻʤĸҲɣܹϣ
˵ϣС
ǽ˼ӣźһֵ֧ıݴ򣬲ҩʦаӵѡһ¡
ݺݵĶһš
£ҩʦа׷طϣѾãˡ
ĵĸҩʦаӵ˱֤źվͶ
ĵͷĵһʤʱôܲԼҵϳ
һʮϵĹһ֣Ǽҵɵӣδܹóȥ˵ѡˡ
ʱѡ
Ѿ׵ûϣ𣿡
ײֹţһаӵϢ
ź״̬ܲ΢ЦŸΧСһף
ԴԺӱܸԾͶԽԽ࣬ǵʵҵеĳɹ
ڸźԾУҲȡһЩȡɵİ취
һҲֻܹԹԱˡ
źûУһֱ˼˼ŵԼʱӦô죿
Ϊһֱ˼⣬ԵԺܹӦԡ
ɾذɳȥ
ôߣŬϲӵѡ֣Ǹﰡ
Լıӣѡͬһʱ
治֪˵أǲҡ
ൺаӵĽûн
Ҳ˰󴿱϶ݣһҲɾóʱ
һ̿һϽ
аӣⳡĵ8֡
ܱȷֱ8:4аȵķķ֡



054 ԰
ķ֣
аķ֡
˵ⳡĹε˷ܡ
źֱݴ򣬶ҩʦаӵĴѾˡ
ǺɲģĵİϽ
ڴȷȵ£û˿ĽѡȴĽʽ
ñͺȽƽ˳˵ڰ˷֡
ϵıȷֱ8:4
аӽûнѾ˳һݵңڻ
׼һݰڳʱпܼǰļơ
аӣֻһֶѣǻϣ÷֡
ǽϳģһ¹״ѡ֡
͸
ǼӣʲôվԶҩʦаӵѡ֣γɷǳֲѹˡ
˵ڽⳡﻹ¹ݴ
ǳźͺ֮⣬Ψһһ¹ݴѡ֡
ҲУƣ
ƽʱʱ򣬻ﲢη͸ϾͶպÿӵĻӰ
ڣոն˱ݴͶȥ
һ飬ĿƽĴɲϣоϵġ
Ͷ򣬻ܱ֮ǰˮ׼
ͳһδ֪ûκܹĳ
˶ǵĿԼҲԼڵʲô
ܸозͬһ鷢
аӵϢѾķ֣ȲʤȯѡǣҲû˿Ľ
ǻĶҩʦаӣڳ˾κһϸļơ
ûлᣡ
ҩʦаӵѡ˵ٵĸ֣ҲκηĻᡣ
аӵѡǣͺ߸ϵ飬վڸߴϸһ
źаӵѡǣûһǺǵġ
ҩʦаӵѡ֣еʶһ㡣
ΪͶֵվͶϣаӵƣܵ
оԼ壬ƺѾӲˡ
аЩѡǵӣоѵġ
ǿ
ĺǿ
ⲻǴеĸܡ
Ŭ߬еİ򣬽ҧء
ǶԶֵĸҩʦаӵʱ򣬾ҪǴ԰
ѡҲã￡ƽҲգ˵Ȼ֮Աǵġ
͸㵽һͨĸУǸѧȫҪУһ
ǲ
ɣҲΪǶԸɿˡһֶţǸŬڡ
԰ֻһ
Ҫô
ʣ￡ƽŨŨĲʡ
֪Сʲôĸоζûа취ġ
ȥ԰·ֻʣˡ
͵ɵˣ¶·ҲҪս󡣡
ʱ̣￡ƽͶİ򣬴Ų˼ת
ӹϻӰƴ
ǲûʲôã˲䣬ֱط
Ժشݣݴһݡ
ž
֣
֣
ҩʦаڽһ˵˫ɱ
ҲаӵСеʶǰǽֵ֧飬ǰһ֧ȷǲͬˡ
ǿˣرϵ㣬Ѿֲ߰˰ˡ
Ȼƺûзأ
е㳬ൺСǵԤϣҩʦаӵǿȷֵ͡
ֻҲ͵Ϊֹˡ
аӵСԣҩʦаӵѡ֣ôȥ
Ҫ飬ֻһ
ǾǰҩʦаеȫͨͨĨɱ
ϳ
ڶӳҲĴ£аӵСǣһһվԼλá
аӵͶ֣ûлأ
ʱۼѡ֣аӵرš
ٴϳ
֮ǰոձݴһΪ
ʵֺֹһԣֳвٵԶΪٴ϶ûа취аӱ
ոյıݴôľˡ꼶Ͷ֣¶ⲻҪ
ٴһһ꼶ƾʲôܹ֧
ʵǣ֧ˡ
аӵļලͽƺһ꼶˻رΣϳͶ
˾ӵı֣ʱǻ˵á
Ƕһָоһγɳٴһܿаó
һѡֶԣʵ̫ˣ
Ƕ˵ļһɳľ͵һѵõĳɳᡣ
˶棬аӵļලͽôôĵӣ
Ƕרҵ˵ƬԼලţȴûгǵԤϡ
ʵԭܼ򵥣ΪаӵĴߣѷĲ4֡
˫̵Ĳ࣬ҩʦм׷ƽ˱ȷִ򵽼Ҳѻʤ
Ƕԣܹʤĵ·ֻһǾڽֱһ׷5֡
֡
һҲҪĴεĵ÷ֻᣬпܰ׷
̫ˣ
аӵļලͽΪǲõ
Ǹͷĳˣ˾޴ȣҲǼʱ
Իֱĺʡ
аӵļලͽǣȻѾҩʦаӵӵĥʯˡ
˸ʿĽۣһȡ
ľ
һʤֱӹϵ˭ܹ԰
аӵˣţ˹ؼıô飿
ƬڵĿȻѾͣⳡˡ
ܱûнĿѾ׼˼԰
ȻˣⲢζаӾͲڵĶԾˡ
ƬԼලܹôһǳҪԭӦƻϳͶ
ʲôֻ֣Ҫźʱϳ160ĹҲҩʦаӵѡָеľ
ûϳҲܹʩ㹻ѹƬԼලĽǣһ׵úܴ졣
ڸʿпʱһ꼶ٴѾ֡
ҩʦаӵѡǺ֣ٽҲ˿ûз
һһĻԼеͼѷİȥ
ܹ뵽պҺٴ»˰ͲҩʦаӵѡһĻӰء
򱻽ϵĴȥȻֱаӵС׾ٵĽһݡ
ٴ5򣬾͸ɾ
״̬õģЩ̨ϵСǶĿɿڴ
֮ǰǻһμӱءȻǸʱٴѾչֳ˷ǳ׵Ͷ츳
ϵʵûбСǸ١
ڵٴ˵ĸоͺѾĥʯһ
̫£ԡ
һٴ𣿡
ƽʱٴϵĽ裬ŵߵĶ
ǲţϰͶʱٴ
˵һ֮ǰһϰʱǲǹͶϵģ
ܲôɡ
ʵٴͶ״ֵ̬̫ˣ
һֱΪֹûгֹԵʧ󣬸˵ˡ
˼룬ٴôˣ
ΪӵŽῼǣֱӽ˷ϡ
˵֮ǰһϰٴϵٴȷǲһ
ݴ򣬶ûκεӰء
ʮ˵
ıģ˹ؼıϣ˴˳ȥ˸ɾ˱ݴ
¶̲סǷֹ
˵£ºٷӳԼͶʵˡ
ٴȻܹκεĸţȻȻͶԼҪͶ
˲
˵Ƿǳǳ˲
ҲֻʵʵĴָһ˲á
㻹ǱˣСǼһβ̵ȥ
ֻҪ뵽һϰĳ͸оԼĶһӵĻ
˵Ǹһ֮ԻͶ򣬿кܴһԭΪѧǵĳɫְɣ
˵ķ֣ܿͻᱻѧ׷
ͶʱûбҪѹֻҪʧֿһķΧ֮ڡ
˵ĻǺеģٴܹı֣Ȼ̿ѵʵԭ
Ҳкܴһԭڶѵ֧Ԯ
һ֣ѧǾͻӱû
ľͶͶֵȷøɵ̬еİͶȥ
֣ؽ
һ֣ƬԼලûģֻһδ
Чɲ룬Ĵߺܿͱˡ
˺ڵ￡ƽû˿һ㡣
ǳƯ
ֽܹҩʦаӵѡǣеġ
ΪǷһʮϻ飬ǾаӣڴĹУȻûаٴȥ
һ꼶Ͷ֣ȻͶʱȷˢӣڴϾһǴ
ڶѾ˱׶Σ˵аȫûбҪϴ
аӾôˣ޷ˡ
֤һȻѡһ꼶ͶͶ
ҩʦаӵѡǣԵ÷ǳ˵ǻðɡ
ܶΨû뵽аӵѡ־Ȼô죿
ǾȻѡһ꼶ͶͶ
ľӮ˽ⳡĶ飬л԰
ҪһаӾΪһЩԭûа취ԼҵͶϳ
˵ҲӦһ꼶ͶֲŶԡ
ȴûôǴһ꼶ͶͶ
ǵڶһ꼶ٴͶ֡
һʼʱҩʦаӵѡ֣˭Ҳûаһķ
û뵽ϵһ꼶ǵĴ
ƹ
֣
ƹ
֣
ȽҶȻ
ҩʦаһ
ҩʦаӵѡǼߣûܹȥȺˡ
ҩʦаӵĴߣֵǵĵ3
Ϣ
ײıѾʧˣȡ֮ޱȵء
ҶӵĳģθԾɾˣ
һ꼶Ͷ֣лҪֲ
ϵЦЩӲ
ȻʺܺãеϣܹѴе
ҲţֻҪֵܹеп漣֡
һ֧ݴеĻ֧
֧ݴ֣ԻϵľƲޱȾ޴ı仯
ź˾֧ݴһμ¼
2Ƽ¼ԽĻԼ
Ӱаӵѡ˵̫ˣҲĵҪԴȪ
һź⣬˵׷¼
ֳһᷢ仯
ಣ
Էİҧ˳ȥ
ԼĶԾֱӹϵ򣬼ʮҲɱĽˡ
ȥİ򣬲ûʲô
¡
һȥ°ץ򴫵һݡ
ž
֣
֣



055 

¼԰Ķ飬аӣȷ8:4žֵļҽаӣǿʵսʤ˳ҩʦаӡ
ȫڡ
˵ǰаӵЩ֧˵ǵԤ֮С
ԤϵԼֵ֧Ķ飬һʤ
ҩʦаӣѲɻܷʲô˲ķɣ
ǵֵʱаӵķ˿ǣЩ˵֧ǣǼĲˡ
˷ܵĴһظ裬ֱ
ⳡаӵС˵Ƿǳġ
ģǱĹ̡
аӵ֧ߣҩʦаӵʱ򣬴ûаָ
ǶаžԵţΪһܹʤ
ƾ˵ҩʦаӵʵĺܲ
ô֧ߣ¶ûа취˵һ
ô˵ԷҲȺսʤ˵ʵҵаӺд߰ӡ
һЩʵĶ鶼ûܹ飬ˣúܺá
һ㣬аӵЩ֧ߣҲòĴָ
Ӵ쿪ʼոðͷĳ飬ȷӵ˺ֵ
սŵʵܹŵѡ֣ɲСв
Ҳͽ˶ˣ
Ȼն˾յıѾ֤Ҫʱư½԰
΢һЩ
Ҫ֪һаӵСǱֵĺŬʵǲûóԼȫʵ
Ĳȥ˵⿴һɳͶ־ܹ֪ˡ
ɳͶ֣һ꼶ˣ˵źˡ
꼶Ͷֶûϳ
ǱѡĥʵĴбģڱһʼʱкܶýǳаӣΪаӵѡǣʵ̫дˡ
ô˵˼ҩʦаҲǸոսʤдߣʿߡ
аӾȻԼˣƶԷĽԴĥԼһ꼶Ͷ֡
ⲻǲ֪ν
ڱһ仰ذܣ
аӵѡ˵ĿˣʼԺһԿġ
ʱвĸо
ոտʼʱаҲȷǳ˲СĿ
ȻݴһʼͶ֡
˼ҩʦаҲǳзģܿͰѷ׷˻׷ֻһ֡
ʱһĻЩΪаӱؽΪԼ۵ǣıݶðˡ
ظߵͬ˵Ҿ˵ôȥаһԿɣҪȰаʱܹʹǰǣ꼶ͶֻǰӵƸֱϳ˵һЩתȻĻаӵƿͳԶˣ㲻ûпӰ쵽Ľ
ֻô˵ˣܿͱаñʵݺݵĳһơ
ûлˣ
ӵĴߣܿͰѷ׷˻
˵ģаӼ
Ա䳰ȷ
Ϊаӵ֧ߣ˲аӵȶȡ
ͺǸոշļһʲô̫װһרҵģˡ
ֻ᲻ʣҲûж˼
ںˣԼֵ֧ôǵȻҲͿ鿪硣
ЩаӵˣȻô׾ȻаӵĽʵǸоǳײС
ǻǼΪаӲıԣֵΣ϶ᷢ
Ҳû뵽ǲõǸһ꼶ѡ֣֮ı·һ㡣
ɵĽһһĶ֣ʼûиҩʦаӻᡣ
㱻˱ݴҲûб
аͶһ꼶еͰ
Щаӵ˶Ѿˣ˵һʼվаһߵˡ
ǻ˵ΪƬԼලʲôˣһ꼶ѡܹķ𣿡
аӵ֧ǣ¶˲мһ˵ģ
·мڸ֮ǰЩ˥˼ƽϡ
Щ˵Ҳ֪ʶȤûϼ
аӮˣһǳĴʤ
˭ǰһĻòĴָһ
ûŶ鶪ˡ
ţ˵ڶΧڣǷ֪ҲǺܸߵġ
ҪǾôҩʦаӣǿһ涼ûС
ôǿֽܲİɣô򵥾ˣ
һûз
аӵ֧ߣ֧Ŷ֧ߣ԰ͦء
һаһ꼶Ͷٴһˡ
аӸȤˣεļס֡
Сӻˣ
һֱȵ̨Щаӵ֧ߣڸٴ͡
ǿ㣬Сӣ
ȵ˼԰ҲͣһƱȥġ
һ԰ıȡƱġ
ҪЩажͱͳ
аӵ֧ߣЩѡֵ֧Ⱥܸߣкܴһ֣ʱ䣬԰ϣаӵСǼͣ
Щˣܹ˵һҲ֤Ƕڴжߣ
Ƿǳٴ
аӵСǣⷬԺɫһһŹ֡
Ѿ԰ѡǿȻġ
Χе˶ڸǼʹַ·һĸо
ͬʱмѡϵıʼսӲţЦЦòǺܳ졣
ʱ油Ϣ20ˡ
ǽ˼԰Ժȴֻʮ˸
ҲζţаӲò߳
ԭѡȷˡ
һ꼶ѡ֣
ѡֿп޵ʱ򣬼ƬԼලҲòʡ
꼶ѡѾûлˣһ꼶ѡֻкܶĻᣬԳһ꼶ѡܹ﷢Ӿ޴ãȻ̭Ŀ϶һ꼶
пΪʵ㣬̭꼶ѡ֡
ȷļʱƬԼලѾ̭ȥˡ
кĵĺô֮ͲҪ̭꼶Ͼˡ
Ѿ˼԰£꼶ѡ̭ȥ
ôʯĳˣҲĳ
ԭܱ̭ˣһһ꼶ѡ¡
а֮ǰѡ֡ͬ˵ʵ컨壡
˸Ժ󣬳ɳٶȷǳһ㡣
ȻҲεһǼϳûаסᣬչֳڸС
ǸһһҿõСմСڽһԺ󣬴ٷС
νǴʡ
⣬СմӦû
һģȻӵ150ٵĽ
˵ģپǵˡ
ټ׵Ĵʵڴϵı֣Ҫ¡
һڶҲȻġ
Ȼˣ̭ѡ϶ٴ
ȻϳʱҲȦɵ㡣
ĴڸУʼûа취Ტۡ
£ֻѡ˳
ȻƬԼලͽʲôû˵аԼĹ
ǶǳСһҪ뿪顣
ºٴ
ǽⳡҵʵ̫ˡȵ1⣬ٴĳɫ֡
ǵı֣ͲѲ³ٴǿ˶𺳡
ϢƬԼලͽǣ۾Ҳֱġ
ô˵һˣ
ǰһѡ߳һ²ôס
ټһ꼶СմУϳҲûܹӳԭеɫ
ټϰʵҵаӴһ
ı֣ûǰôҫˡ
Ȼ˵ź̶ܴΪֵԭԳɹ￡ƽ˵油аӺܶһĵ
Ҳûκαֵġ
ֻҪûܹӦලڴҲ֤ʵӦñ̫ߡ
Ͼȵ˼԰ԺаĶ֣ûһߡ
ͬȼʱӵгɫıֺͷӣаƾʲôƸһ꼶
µĴȻһ㣬滹ǿȦɵģ仹ӵһ˫ȣ
δ˭˳һӱ˷
Щѡֳٴ⣬ûһɵӣǶܵķΧ
һһĽҲûа취
ܹ԰ǵȻˡӴ˼԰Ժ󣬾͸ûʲôϵˡ
ܹĵЦ
ҩʦа꼶ѡǿˣ޵ʮң¡
һ꼶ѡ֣ҲûкõȥǺУ޵ı꼶ѡֻҡ
Щ꼶ѡֹסԺ󣬲òο
ѾܺˣҲû뵽һܹ
ʵ
ҩʦаӵѡ֣꼶Щѡ֣ײظ֮ǰ
ܹǿͺܿˣ
˵һĿ꣬Ĵû
˵ҩʦаҲеʵȦҲһѡ
ھӣǾ԰һЩ
ΪñȽϽŽֵĴȽ϶࣬ҩʦаӵѡǲŸӵ
Ҫ԰Ҫɽжôĺţ
Ϊ˺ײظӵĳ֣ǲܹлᣬսʤš
аӣھʦ
ֻǺܿϧ֧ƽ飬ղûܹ漣˺š
ܹѾܿˣͿǵˡ
ĵѧǣȻοԼ
úиӵܡ
ܶ¼֧ݴĻ
ǵĶ˭˵8֧ݴȻûܹźļ¼һ꼶Ҳǰ޹˵ġͷɥģóѡֵ
ѧĻԺ̧ͷ
ѧǾûвֻһ
Ѿ˾ֻҪܹӮһͿԽ԰
ҩʦаӵЩ꼶ѡǣôܲź
ԼмＸǺģҲǸˡǲһ
ԺҩʦѡǣȻ޵ģʵǳѡ
Դ¼ලԺǸŬĶŬˣܹĶѾˡ
Ҳûź
˵԰ȻײظӳںŹߣʵϴﶼ
ǺңԶ
Ǵдߵһ̶ܴϾǽңŴдġ
ֶһ١
һаӣȻû
лָ̣
лָ̣
Ժ֧ӻྴ֮аӵСǲ׼ȡ
Ǵкʱв˶Χٴߡ
ź֧ݴˣΧſȸ
һֱźߣȻ֡
һᳬԽģ
Сӵ۾Ż档
ȻѾźԼ׷ϵĿꡣ
ҾĿԴˡ
źЦŴӦ
ӿֳһ֣һĸаģӦҲеįˡ


056 칦
Ӯˣ
˳Ľ˼԰
ȻмС飬ϵıʼûа취ɳѡ֣Ǻܿĵġ
ǽýߵĲɷã˾ĸ˼ࡣ
ȡ˽ϴͳʼѧУ򿪡
ϴͳʱΧвԾ£ţһĸǼʹ
ΪĴǵ˼԰ҲǼ͵ġ
Щһ￴İ
ɣ
ǡ
Щ͵żܹСŮļС
һۼļߣڷһĻ֮󣬵Ŀš
ƬЧǣڶмźдкŮ˿΢Ц
ǸŮ࣬ѡ
ʵħģԷ˿ͬġ
һ֧ݴ򣬵аĿİѡ֣
ǸƬļߣ·һӿһ㣬ͻȻ֪ôźˡ
ҪˣǱӦҲӭһµͻơ
뵽Ǹļ߿ӱ޵ĸϵԼСϡ
ôæõרˣ
˾һʮҵĴ壬ﲻϽˡ
ǰһ¶ģҲкܶࡣ
ֻеľڹһʱ֮ⲻȻӡ
Ҳ֪ˣܹܲͦһأ
ļԵ÷ǳǰ쿪
˾ǰһ
̬ǿ϶ڵ˴š
˴ͳϣܶСǶû֮ǰĻһϣ۾Ϣ
̫ﲿش֣ǳҪ˷һԼĵļϲá
Щǣֵʵ̫ˣ
꣡
Ȼ̫ﲿ˳һ
꼶ľӡ
ѾˣϢһ°ɡ
ҩʦаӵıȻܼңǿȶаӵС˵ǲܳܡ
ΪȫѵǿĶ飬ǻٸҩʦаսü֡
ֻǿµǸʱҩʦаӵѡǣҪŲסˡ
֮ԻôƣϵģҪǾԭ
һаӣԭĴ֮£һ·ն˳˼԰
Ҫ֪ǣڸոսаӵʱ򣬾ͱڴ
֮ǰǰǶΪѧϣͻƵġ
ҲûйЩǰڴ˳ش˼԰Ӯȫǿߵš
ֵһ죬Ƿꡣ
˶һѡ֣ǵĶ֣ǱΪǿʵҵаӵԭ
ܴĸǶǰ֧аҪ˳ȥҪļ衣
˳ͦǲͦˣ÷ǳ
ǿĵʢʵҵ˳
ȻյĿưȫвСһ·Ҫߡܹ԰ûйǰǺͽǵڴ
׷ģͲӵˡ
Լ롣
ʼаСǵ񾭣һɳвѡֶ˯˹ȥ
Ҳͼһ꼶ûܵκεѹʱ˷ܵĲˣڸԼ
ֻѧǶϢҲҴĵڡ
ٴڸоʱԺҲֻԼ÷Ϣ
һ·޻ͳ˳ĿѧУĴſڡ
һδͳûֱӽȥڴſͣ
ţ
ͳһͣϵСǣ½˹
Ǻѵġ
ôͣˣ
ǲʲôϣ
Сǲ²š
ۼĲֳ֣ѹĵһʱȻͿоΪ𺳵һĻ
ҿ쿴
˳Ųֳָķ˹ȥȻͿǷǳ𾪵һĻ
ѧУĴſڣΧˡеѧ֮ǰڿ̨ϣѡǼ͡
ԭСǶΪűͬѧǿ϶ؽˡ
û뵽ǾȻۼ˴ſڡ
ֺУһ󻨻Ŵͳϵ
ϽһĻ֮󣬲˼Լ°ϵСӡ
δҲ
ԭڵĶҲȫĺš
ϵļǵĺʤԺ󣬾ûĴȻҲʻûĹģ
˵УȫУѧһſӭˡ
ѧУڰӣȻô𣿡
ߵһԼ۾Ц˵Ȼô˵̫ãһӵļලͽԼȥнˮ
⻰ǲô˵̸Ǯ˸顣һϣȷЩ˵ڡ
ֲܷϣֻʵڵģҲܴġ
ѡ˵ܻôԡǶӵļලͽǣЩ˶ԡ
ѧУӣǷǵнꡣ
ÿ´Լʿϵ֣ͷ
ڵĹǰһ屶Ҫ֪ǰҲǺţнˮͬѧУǶġ
ɼǶģаӸĹʱȻŲСĲࡣ
˵ĸָͲˡ
Ҫ֪ɲӵලǽѡЩĶһЩԵĹҲͬһ㡣
ټѧУʩ
аѡͶǮѧУΪͶǮÿһ¶һǳ˵֡
ָͨˣûκιϵġ
Ϊһӣһйһӣõ롣
˵Ҳǣ
ͳŴ򿪣ƬԼලһȵ
ϲƬ
УЦ۾ˣ̵Ҳż˵
ƬԼලû˵ǵͷУ԰ѻĲϡ
ȻĻǾ޴߲࣬УͲܰѻϡ
УŽż⣬ǳذѻƬԹϡ
˭֪Լҵļලһͷ¿һʱ飬Լͽ̵ӿɾͶˡ
ʱƬԻǺܹɵģûз¿Ƣ
ϲһǾδļ԰˭˵꼻һ֣
̵ƽʱûϢЩѾʹˡ
лݺݴЩ˵̵ζŹġ
ȵ칦Ժͻữɼȥظ
һЩ֪ɲ޷شǵУһҪ۵ġ
ûλֺ֧ϣζȡĳɼġҴӵĺǣллǣ
ƬԼලǳظУͽ̵ξһ
Щ½³ѡ֣һᣬҲǳصͷ
лл
ѡͬغ
̵ЩֲæҪ֡
УǸоԼ۾Ѿʪˡ
˵ƬԼලô򽻵ҲƬԼල˼꣬˵ԸȻִһЩȴһǳԭˡˣֻҪҵ˸ദİ취Ͳ̫Ѵ򽻵
ԭӳٳûа취ɼǸʱ֮Ĺϵȷʵһʱ䡣
ԭҲΪӣ֮ʲô⡣
ƬԵĸлųϹĺǣУǲסˡ
˭˵Լĸûܹõ
ǰƬԺĵǣͶ
õĺѽ
ԺУӵķȣһ̨ס
Ȼ˵ԭѧУ»̸񣬵ΪʵִˣУкܴȨ޵ġ
Ȼջ
ƬԼලС飬˭֪
Ȼȥϴ裬Ȼμ칦硣ʳͿʼ׼ˣһβѡУ͵ͬѧҲ׼ˡ
УƬԣ˶ǰ档󣬽̵μĽܵ
һаӣϵûȴ԰أѾֳСĺ䶯
źһ֧ݴ
ͬʱȴıݴ¼
ʵҪ˵ҩʦаһ꼶˺еıָ˾ȡȻȲźҲ֧ݴ
ұˡ
˼һһһ꼶ˣź꼶ѡֵݡ
һ꼶¼ǰ޹ˣ֮Ҳʲôߡ
˭ź˧أټǴ˼¼ˡ
һ꼶ļ¼ļ¼ʣعԸǿ
ھ˶źڱһ㲻ѷɫĺУעȷߡ
Ҳ档
ȻУ֪»ôģܹµó»ĸ߲Ҳռ˲ٵıˡ
ʱЩ߸ϵĶǣһ΢Ц
ȥľѣʹľѡǸᣬѧĻʳ˲Сĸơ
ȫμᵱȻǲܵģа꼶ѧʵ̫ˡ
ÿԪı׼ƻʳѾܺˣ
ѡǵᣬȼȻȫͬġ
޴ӱ͵ĲֺζѳһСɽ
һѡǣе˰ѡ֣ල
ȫŲμˡ
Ѿ۵꼶ѡ֣Ҳ˹һμӡ
ѡǵ״̬ܷɣ϶ڴ䡣
źȻҲ⡣
ԼһƧĵطӷֱ˼ֻϺֻз
ڶ˶ǳϲ˾źȤǺܴ󡣲ǲܳԣֻǲôϲ
ĻȻзϺ
ЩϲŮ˿ôԷ֪᲻ѷۣ
һҲܹ٩
ʵźԷʱ˹ģǳҪǵĶϿҲ˿ݡ
ֻзǴϺһˮˮٲˡ
촽ָϣɱմȾһЩ
źòͽֽһ£ֱӶվ
Ҫô䵭òã
Ҳվ
͵ʳȻܷʢɿڵĴˣҲǼѣоͰзϺ
һٶأϵĲ٣ÿֵܹ٣
ȵźϹȥʱѾϷֵĲˡ
һʣֻСŵзʢϺҲֻһûж
źҲֱӶ
ź󣬵ȵ뿪Ժ󣬲ﻹзϺӰӣ
ȥһûгأ
źûİһۡ
ʲô𣿻ųӳϵ˾ءڿɮ٣Ϊǿ
кöԵʱ򣬾Բ˷ѡ
źļҾǳһ㡣
ȻܹܰĻᲢࡣԣͻǺġ
ҲڿƣǻѵãҲԼԵ̫֡
Ͼһѡ֣Ȼѡ־ͶȽϳꡣ
һɲôס
ѡǿᣬƬԼලİ칫ȴһλ֮͡
λǵ̨ĸ糤θ糤Ϊ˸һ顣
ģ֮ǰһĽĿǸ߻ˡ
ǵ̨ĸ糤һѾ40꣬ȻĴ塣
˾䲻СҲᡣ
ͺ񶫾̨λ糤͡
Ƭң
Ϊ̨ĸ糤ԷҲӸλˡ
˵£˿
Ƭԣڼλ糤1ʱ򣬶кܺõӡ
һļǰʶܸߡΪһƹ㶫ĺûᣬˣź



057 
ͬ⣡
̨ĸ糤һ׼ľʮȾϹ
̫ﲿϽԼͬվ
Ȼ˵Ǹ̨ûֱӵͳϵԷϾһ̨ĸ糤Ƕ̨ĸ糤λȨء
һʵܳ
ƬԣɫҲһƬĳ졣
ľܾġ
Уͽ̵ΣƬҲһ㶼ġȥʱϰ涼
ΪƬԸƬԼҲΪԼԲᱻ׵ҡ
֮ԶУͶ»ĶǣлܴһĵģȻҲųҪǸӡ
ƬԿں罻ҲһӼලҪġ
ϲڲѵʱȻѡǽܲɷһ
ҪΪܲɷãӺѡǻḶĴۣѡ
λ̨ĸ糤飬а˵һôûС
ƬԵıģһҪܾġ
ǿԼʮȾϹĵ̨糤ƬԾܾĻߣ˵ˡ
糤ĵ̨ˣ۾һ˿â
Ǹ糤Ƭûа취ܾҪ𣿡
ЩѾʧܵ˵꼶ѡһعĻᣬ⵱Ȼһ¡
ûɾܾһ꼶ѡָɳǶ꼶ѡ֣Ҳǲ
аӣڽʱҪȫȫ׼԰ı
ȵ԰ıˣѡǾͻͶ뵽ӵĽСЩ꼶ѡ֣ڼ԰ϵľ࣬ҲȫûбҪμʲô
ڼ԰ϱֵúܲμӶ´ŲСķա
Ϊһֵòãڼ԰֣пܱĨƽ
Щְҵ̽ߴѧļලΪаЩμӼ԰ѡֻ֣ŶԷϤԼķѡ
һǵķĥ͸ˣܿͻ
һаӵѡǣѽܵġ
ڼ԰ϣֵò롣ôμǱֵĳɫǵӡ󣬿Ҳòȥ
ֻԼϤĶ֣ܹչʵ
İѡ֣δĳɾƱطǳޡ
ԲܴĸǶа꼶ѡֲμһûκġ
꼶ѡû壬а֧˵ӵû塭
Ͼӣһµĥʱ䡣
ȥʱаڸʵҵаӵıʧкܴһԭ򣬾Ϊһ㡣
Ƭԥһ⣬ʮ־վͬŶ̨ĸ糤ľһ
ܸмأֻµĵӶԣиҪҪ
ƬԼල˵̨糤顣
ⲻǾܾһݵˣͬʱҲսУͽ̵Ρ
Ȼλ쵼ڰӵĽ˾޴֧֡
ǸƬԺĽǲһôְ֧ӣɲΪѡδķչá
кҪһԭΪ»֧֡
ûѧУ»Ĵ֧֣Уͽ̵ôϲҲܶ԰ӷ̶ֳֵȡ
һԭӴɼԺѧУҲܸմ⡣
˼԰Ķ飬عǺǿġ
УΪʲôΪӡеĶţ̶ܴϾΪѧУӵɼġ
ҲΪԭУͽ̵βŻԴ԰飬ôִ
˼Ҷ̨һҪȫֱģ⻹ѡֵĸרá
˵ȫڶϲ궼ܹõ
õᰡ
Уͽ̵Σ֪ƬԼලĿˣ֮⡣
ǹƻġ
ʱѡܾԷƬԣȻѾⷽĴ㡣
Уͽ̵Σôס
δչѡδûкô飬Ȼѡܾ
̫ﲿŵĴ֡
ʵܹµƬԼලѡ
ֻƬԼලѡʱﻹǸŽ
Ƕ̨
̨ҵĵλ˿źϼҵCCTV
һ˵ܷôֻģʲôѣ
ֻҪ̨û˵¡
ǾһС¡
һ̨ˣǿ¾ĩհĴˡ
ȻһӣͨӵĳҲѿ̨ҵĵλﵽһεȷ˼ĳ̶ȣ
һ̨ĸ糤ȻΨһĸ糤ȴġҲδпִƶ̨ĵˡ
ܾǺҪġ
ƬʿҲ
°СӵϽ۾ͬɫĹ⡣
ƬԼලı֣ͬڼ̶
ıģ鷢ԼϣԼ֪İţа˵ûκεİԼܾ
𰸿Ƿ񶨵ġ
ԥܹóԼѡ
׻˵úãɻɶҲ޹
ලҲһ϶ҪԼ˾쵼⡣Ϊ˾쵼Ļ㹤ôɫܹһ͡
վѧУϣǶ̨糤ԵŰݷãƬһǱ
Ƿǳ¶顣
ѧУ쵼ǲܲͬģ
˵꼶ѡϣܲǵӰ졣Լӵ齨ʱ䡭
ЩУͽ̵οеġ
ֻҪѡڼ԰ϱֳɫֳɫˡ
һκ˶ڸǲѡǵĹ⻪
ӵ齨ʱ䣡
԰齨ͱȱ˽һ¡
ٶôˣ
ƬԼලܹ뵽ЩɣѧУ쵼ǵ۾Ͳɡ
һ㣬ƬԼල֪
ƬԼලȻ֪ġ
ȥ꿪ʼӴ˼԰ѧУĸ߲㣬ϵŻһ㡣
ǰʱ˫㲻âҲ˶١
ƬԼල᲻֪ѧУ쵼ǵ뷨᲻֪һܾ飬ѧУ쵼ô
ôܣ
Ƭ֪һ֪
֪˵£ȻȻôˡ
ϣʱҲֻĬĬĺһ
ѹ˼ǼලԼֻ˼Ҹء
аһȡļΪǿĶԣҲֻƬļලܹնһ·ǰɡ
ԭΪƬ԰ѾܾĻ˵Ժ󣬶Է϶ͻ뿪ˡ
û뵽
ʱͶڼ԰ĵ죬ֻҪһ͹ˡϷ翪ʼǻЩƬΣŪڵĽĿ
̨糤Ƥȣͨ˵
ͺûƬԼලľܾһֱӰѴ˵˳
ȥĶ飬ȫȫаӵʱ䡣
԰Ժ󣬻Ϣһ죬¼һĿ
Ȼż١
ʱİаӵʧԺԲơ
ֻʣ⡣
һ˼Щĸѡ֣ܹܲӦ
Ͼа˳˳ˮĴȥ԰ҪѮˡ
ӵѡ֣ʱԸμһ
෴аǰ֮ǰЩӵѡΪûзżٵĹϵʱ䡣
ֻаΪҪ׼԰ıڳʱԼɳȥμһĿ
һǣȻԷİţаӵʧ͡
ҲֻͶѣȫû˺
һаӵС˵ûʲôô
ûкô飬ôμӣ
Ȼֻһǻѡѡ֡ѡֱַѧһԼʮ򡣡
ܽŰ򣬼ǻɴ½ңֵҲǴʮ򡭡
ò˵ǮǺġ
˶ԷĽԺ̫ﲿϽĺ
ܹõһʽ𣬹Ҳ˵ܹѡı仯
Ǯ£ѡǲѡ񴳵ְҵֱӵߵѧ졣
ⶼһܺõĽݡ
Ҫְ֪ͨҵѡһҲǧѡ
һ൱һ׬ְҵѡһµ롣
ջỨ˭ң
аӵѡֲμӵĻ⻹Ǹ⡣ɹϣģҲûС
һаѡμӵĻ1Ľǲ2ġ
Ҫ˵˭аӵѡָʣ
Ȼܷ񣬵֪ӵѡֻ᲻᣿
ǲ٣ֻ5ˣ˶ܹõõ
һЩ֪֮Сѡ֣Ƿǳпܷġ
һѡֶˣôһͳЦаӵѡ֣˹ھ
ҲȻֻһЦѡ
ѾӵǶĴҲǳ⡣ǱĿ꼶ѡ֣ǰԭƽ
Է˵һ
кŵ꼶ѡ֣Ѿȥˡ
ȻıǶһ㶪ϾȵѮʼǾͺǣרźС
аӵЩԩҶͷǣоڳԷʱԳ˰ֻӬһ㡣
еġ
ǵ̨ع⣬ԼֵĳƱ
ЩѡǻǷǳĵѡ˲μӡ
֮⣬һǳҪԭ򣬾ΪûܹһμӼ԰һε˵һܺõعᡣ
аӵѡڼ԰ϱֵԽӢ£µĳɼԽԺء
һǱܵĹעȾԽߡ
һ˵ڶаӵĸ飬Ҳܸӡ
ͬ꼶ѡֲμӣ
ƬԼල˿ڡ
Էⳡӳ̶ȣȻŪͷô򵥡
ϣƷƾӪ
ӵٸеĶ˵Ҳȷӵʸ
ڵĶֻǱ˳ΪС԰ѡ
̨λ糤ȻҪŸƷơ
Ҳѹ֣Է֮ǰôʿˡ
аӶԣͬźܴĺô
ϾƷԺΪŵаӣ϶մ⡣
ƬԼලͬ꼶ѡֲμӡ
ɶ̨ĸ糤Ǹ˵ϣû¶Цݡ
ȻҪġ
֪ģҪƷ⿿ǵ̨ѡǵıҲҪĵϣʱܹһָ⻹źѡ֡
֧ݴƼ¼ˣ
źûа취μӵĻǻʲôǱ
ƬԼල΢ԥһ¡
ѯһźѡֵ
źýӴƬԼලһ̬ȶʹġ
ǳź츳ҲΪź츳Ҳϣźܵĸš
ֻźԽԽĿƬԼලôԸ⣬Ҳûа취ǰźʵʵˡ
ЩעҪԼԡ
ȵ̨뿪ԺƬԼලֱӰź˹
Ǳ
ϢźǺܾȵġ
Ҳǫ̀Ĳ߻ˣˢӣҲץʱ䡣
Ҫİ򣬵ȷûбڸõĻˡ
Ͼһӿֳѡֺѡ֣ʵ̫ˡ
Ƕϵӣźеִϣ֮ǰֵЩٴһΣҲΪͷǿԼ
ѡĻҾͲȥˣ



058 㣡
ž
ֹȻֲƬԼලɰ򲿵Ĳ̫͡
̫ﲿ˵Ժ󣬽ŵĿź
Ǳ
ڼ԰ıԺ󣬸ЩСٴһ
˵źǺڴ
֮ǰѾͨ绰ȵ԰ԺƬԼල룬һֱȵʽѧʱŻ
ĸ׺öصϼңүǳģȥһˡ
ȵ԰ѾǰѮˣܹȥʱ䣬㶼ʮ졣
ټطɻͿͳϵʱ䡣
°ܽѣûʲôȤ
Ӳָɣź治˼ھܾ
Ͼ˼̣˼
ÿĽѧɲһЩҲʲôԹԡ
ȻѡźҲûʲô˵ڵġ
£ûգμӡ
Լͼ˵װס
ȻͿӵ쵼ģΪѡƬԼලҲûеһʱӦ
ź˲ʶԼ˵ûô򵥡
췽ܵ𣿡
һˣ˲뵽ԭڡ
ļУʱɫ̫ÿ
Լҵѡֱ֣ӱʵϡ
Ƕ̨ĸ糤
ô
Ϲͬ־˵ĺã׸Լô
׸ѵܰǮԼ
Ȼûа취ǮԼԼƾʲôȥ
ǮԼԼ׸ˣƾʲôҪк
ȻеǿʶҲʵ
һ̨ĸ糤ȷźܸߵλ͹ϵǶԷлǲġ
õں𣿡
źʱı֣üòˡ
źܹ뵽ĶȻҲ뵽ˡܴĸǶϷǶûбҪԶ̨ĸ糤ƴӡ
ˣǿߣЩλߵǿߡ
Ҳ޹ҵͨˡ
ûа취źκ˵ⷬ
ʵڲȥǾ;ܾˡ
ƬԼලһ֮ȻȻվźߡ
֮ǰ֮ԥҲǱ̨糤ĵλ򶯣ΪԷһ
ӥСһźô˿Ϸ졣
źһҲҪĳ򣬷ңԶδ
Ͼ˵ףҲֻһаӵļලѣܸźһӵļල
ȵźְҵѧ
ЩվҪźԼԡ
һεһĿʼԼػһʱ䣬ԼѧôýżǴ򽻵
ԼͽǸ׼ݸ塣
źԸ⣬Ǿûʲô˵ˡζǿԼĵӣμֻġ
źվ׼뿪
̫ﲿϽһʲôҪ˵ǵƬԼල棬ûа취˵ڡ
źҲѧУһ£üλ쵼Ϊѡ
ֻҪ뵽ϼԼؼҵĸ׺Լү˾ˡ
źҲûа취˵Լ졣
ҲζţԼȥʣڼҵʱ䣬һڶ
۳ص죬Ҳͻڼ졭
ò׻һ˼ңֻܴô죬ʵ̫ˡ
ź˾ߡ
ǲĽ칫ҵĴţһ仰Ͱסˡ
ǿϧ򡭡
ҲǸ룬ƽߵöࡣ
500Ҳ൱нˮˣ
һѣ۳ҪɣЩ۵ġ
ϾźμӵĻϾûб˵ķݡ
μӣаӵЩ꼶ѡ֣Ҫͷ
֮һûС
ǵѡʵҪаӳź⣬ѡֶȴ͡
ǻڵĶ̫٣ùں͵̨ϲ
ں͵̨ϲĻ1ôֵǣ
ѾҪŵźͺ˶һ嶼
ＸͷԼͬĿ
ȻǾͿѾѽȥź˻
ʲô򣿡
ֵǺܾ˵ġȻҵĻңźϼҵĻôӲ
ʵ̫ˣ൱ʮء
źϼ⼸꾭÷չѸͣǮҲͨ룬롣
źûа취ĿǮԼǰߡ
֮ǰǸңȵӵıԺҪؼ𣿾֪ʱļ˶Ѿ˰ɣʱ䡭
ƬԼලԥʵ
ոźܾն
һϲսǿߵİѡֶԣȻǺܲġܹźѡ񣬿϶ǣ
ź֮ǰԼ˵飬ƬԼ˲ףźҪʲôˣ
źҪ󣬳֧⣬ƬԼලʵ벻ġ
ΪѧϰźûиԼһع
һ㣬ƬԼලѧУĽǷǳжοˡ
ϾźʱԼĸһ뿪ĻаӵĿհף̫ˡ
Ѳǻܾܾźȥ˼
˵źڱбֵôɫһˮƽһѡ֣Ҳûа취ô̵ľ
û뵽˽ԺźȻͣ
ѲҪؼҸž۵Ļ᣿
ƬԼලʮֵĲ졣
źľҲʵڲ֪ԼӦ˵ʲôá
ؼ߰ؼ𲢲󡣼ල֪ǼؼֻĻǵ̬ȿ϶еģʱ䳤ˣҲûʲô˼
һ㣬źġ
ү;˾˻һ㣬ԼԸԼ죬Ǿ׶׸硣
ʱһ׸ͱ˸ɸ磬׶Ӿͱ˸ɶӡ
źҪȥһʱ䣬̶ܴǲԸô
ȥ죬Ҳûôء
ȥ׬һʡ
Ǻܻġ
ȻֻʮĸźѾ˹ٵķūһöΪֹûаӵĴء
500ĽˣȻһΰѷϣҲܹϺܴһ֡
ʣµѹͺСˡ
ϼҵľȻˣûͣͲǰĹңٶȻǲġ
ֻҪǺõĳкõĵضΣȻֵļֵ
һ׷ҲǴ׷ҲǴ
뵽500ܴĺôźĽҲûа취ƶˡ
ʵʵس˻һŵĿԼҵļලͽ
ôһ£
ϽͰѽ򵥵˵һ¡
һ
ںģźһֶûȥ
ֻҪ֪1ĽǶ٣Ϳˡ
ͺͼලԼһźҲΪ1һԼġ
˵ģͳŵһĽһҲԼġ
̨ôǮ
źֵʵ
Ȼ¼ƽĿ˵ԷóĽ𲢲Ǻܸߡ
ʱֻһ죬붥ǿܲһ㣬һûġ
Էóһе˼ˡ
ӦѾɹȻĻҲôƴ֡
Է˵ʱʼг
ϽϿ100%ȷţԷб
Ҳζţ϶ҵ˶Щѡ֣ͶǮһ
ǻҲμӣ
ȷԺźϵĸԼ֮ǰľ
һ£ŪаӵļͷǳĲӦ
֮ǰźĵҲûа취İš
ôͻȻ͸ı⣿
벻ס
ܲΪǮɣ
źҲ˿ûҪŽ͵˼
Ѿˡ
Ժӵļͷź԰ꡣ
ȻǱаӿ϶֧ȫμӡ
ҲζǶڲ϶ҪһѡΡ
ڹΪ̭ѡֵ飬Ѿӵļලͽǽͷöˡ
ʵûоȥЩ¡
ȻμˣǾ͵Ǽ԰Ժ˵
аӣѡǲлμӣ
һƬԺӵļͷ˵˶㣬ǶҲнȨ
ģ˼췽
ź⣬Ȼǲõĵġ
Ǽලͽǲȥ˼췽ҲδشӦһĵȰûа취˵ƬǵĻ˵ֱҵУѧУĶ¡
Ͼ˼ҵݵλδؾ
ҲƬԼලӽǱȽϵĵġ
Ͼĵһǵѡռͺˡ
һʼʹӦʡ֮뱻
ѡҪȫȫӦԼ԰ıȲҪˡ
ѾȷźΪġ
ⲢζţЩûȷѡ֣ᵣġ
İɣ
źҲҪ񾿾ʲôȻ£ƬԼලҡ
صСƬԼලʲô
ҵһӵĶӳ
ܹʵС飬һɫѿ뿪ˡ
а꼶ѡ֣ǳĲζ
ǻûأලͼ͵Ѱһζӳѡˣ
ȻҲܹڶʱǳޣܹСһʱԽԽ١
ζƣ
Ҳͻѡ
ǼලھҽӰˣǲ΢żһ㣿
ѵͲ΢Ĺ˼һ£Щѡֵ
ǰ׳ֹҲš
СЦе
Сʲôã΢Ƿȱһ
˼˵ˣ
ϻӵĶӳʲôʱʱѡ
һеѡֶȫԸ׼԰ıƬԼලô£ӳѡ
δĶӳҲܡ
˵һɽݶ
һӳʲôʱ˭˭ģ
ڼ԰ʼʱԼôһѲԼ̭
⺢ӣѧѽ
СǶź飬ǳĲ
Ϊ̫ˣǶ˼׷ʡ
ź˳ͦ˹ȥ
ȻҲе˶ôƭ
˻еģһ
˵ҺͿ˹˾زźո˵ˡ
ʶز˻⡣
ĵشЩ꼶ѡǣ֪Ѿˡ
ƺˣԼӦʲôԼոʲô
һ϶ʲôҪϢ
ʮƶ˵
źڵıֵ֣֤һ㡣
ˣһ˲ٵݡ
ȻԸ˵϶Ը˵ĵαҪ׷ʵף
֮£˹ѧͱȽϿʡ
֪źǵõʲô˲ϢҲûдɰʵס
ѡ˳Ĭ
ӵѵճţܿѧУͷżˡ
һֱ԰ʼǰļ죬аӵƬԼලʼûа18˵
һпֵܳЩˣһһš
ȻҲǳʱ߳飬ζʲô
С鶼ǰ԰μӼ԰ıлһưȫ
ĻᣬһܹΣ
ԼѾŴӮ˾˳˽԰
ֻҪӴĶﱻ߳ҲζţԼҪһжһһεĻᣬ˵ݰˡ
жô֪
ƽʱƵһ꼶ѡ֣ϰʱ򶼲Ǻܵ
һЩͼ
ⲻ֪ҲǼලǵһ֡
԰ʼǰ죬ƬԼලڰһеСټһ



059 
Ķ̫ˡ
ûгԷ𣿷Ӧô
аӵѵϣʱ꼶ѧĺǳ
ǺǳĶ󣬾֮ǰļֲļһ꼶ѡ֡
ļеʱЩСһıһһͣѺö꼶ѡֶĵ޹⡣
û뵽ļԺ˳˼԰ǵ״̬˴⡣
ѵĹУһһӲһЩС
ž
ͺڣСմеף˳ȥ
һýӰһԾ𣬽İԼ
ǸӰվʱСմһм硭
ܹΧȻСմзǳĸж˷ܡ
ֻȻˣС֮԰һɲΪ˸ԼĵܵܽΧ
Ϊ˳ûѵ⡣
յ̬ȣҲܴӲμӼ԰ı𣿻Զأ
˵ţСصԼλϡ
Сشߵ߬ȭͷȴ޿κΡ
һ꼶ѡ֣ºͽֵҲô
ѵĹУͬŵĲˣĴһСմ١
Ψһοǣﲢûһ׸磬Բÿһʧ˵
λλϵĲֳֵ֣˵ĻԺʮָпҡҡͷ
ѧԵܵܵҪҲ̫ϸˣ
˵һ꼶Сմвڴʱı֣رϵı֡
ǿȦɵġ
ҪӲа꼶ĺѡ֣бȽϣ϶ۺͲĵط
ֻҪ뵽ֻһһ꼶ѡֶѣСմܹı֣Ѿǳѵˡ
һĿļ֮һ
һҩʦаһС
һﶼпһ£һˣ
źƫƫͬһʱĹâעҪǸڸˡ
ϾǸԵһ䣬źĳ
һ꼶ѡͬ˽бȽϣͺһˮ޸Ⱥһ㡣
ȫƻġ
㻹ǹ˼һԼɣСԼλã˸ˡ
Ͷϵĵ˵
˵ʱ򣬵ڶ˹һݵӰܵ˰㣬һѳ˰򣬴һݡ
ž
ӵĽǣ׽лӦ
Ư
ȻʱڵļٶȣҲܵٶȣźûвֳĿ졣
Ԥаﶼһָġ
ڴ߻˲䣬ֱܹ㣬һʱϹȥ
ҪҵķͷΪӵƣʵʵͶ򲻺𣿡
ֳֵɫ쳣ѿ
˵ʱҲȷûʱ;ȥһ꼶ЩСѧˡ
Ҳ֪ƬԼලͽĽǾʲô磿
Ȼźɵλֵλرϰ
ƽʱʱ򣬲ֳҲûһϰĴ㲻òϵǣԱرʱҲǳ͵ġ
油Ѵǰ
ֻźΪĲͬƽɫ
ٶȸ죬źԤҲһһģۺ˻Ͽǰ
źȻܵرΧƣ
ֳִүԲܴӦ
ΪаӵԱֳֵĸоʮģźϸеŨŨв
ˣҪֳִүλֵλã϶ǲܵġ
ԷĴʵǿҲ϶ûô͡
ź⡣
ԶԶĳرҲñѷɫ
һӵļලͽ¶˾ģѡǵλáôźΨһԶˡ
źȻҲǵ
ӶѾ԰ˣϾҪΪ԰ѡ֡
ʱ򣬲һ꼶ѡֻǶ꼶ѡ֣ԲԼһ˿һĲ
Ҫʱ֣߳ǽҲ̫ˡ
һ꼶ѡ֣˼֮ת
תٶ£ѡչ黹ǲһġ
ͽҲɥʧ˻ᣬܹŵڣ⼸ʿС
һӱġ
һ¹ȫǾǣŷḻĴ顣
ڵ1βμӼ԰ʱȫľ飬Ǻܴġ
¾
ֳֻɫˣаӶԣҲһ¡
Ͼǰǿ϶̭ѡ֮һ
ȴ˼Ȼָѡ֡
һѡһ꼶ѡ֣˭߳ȥ
ֱһ⡣
鲻ѡǲģƬԼලͽǻƴ
Ҳе˶ţһһֵ𣿡
һ꼶ѡһ̥ıַǳ˽⡣
ʵһ꼶ѡ֣֮ܶǰûвμӹ԰Ķ꼶ѡ֣ʱҲǼȽŵġ
˵ʱ򶼲Ǻѵʱ͸˵ˡ
ٶһ
ֻǼһ꼶ѧֵ̫ǱʶľͰѶ꼶ĽŸˡ
ټЩ꼶ѧһĥһ꼶ѡָСˣҲʹԼ侲
ټڸжѵһʱ䣬꼶ѡ嶼һ꼶ѡҪõöࡣ
¶⡣
ͱ˵һ꼶ѡٴ󲿷һѡ֣ʱ߳ȥ
ĵģҲôѡֶѡ
˵źңǣ˹󴿣Сȵȡ
֮⣬һЩѡҲôȡȻᱻ֣߳һʱΪֲñҲܲˡ
ļԤѡʱǶӵĶӴ԰ˣǷΪţԱֲԼʵ
Ϊӵ油
ֽпܽܵ
ŶûС
ζܽܵģڲֽܽ£ǵȻҲŸŬϰ
ֻһһ꼶ѡ֣ԴļԺ󣬾ȫȫĿʼ׼԰ıˡ
ͺѾܹμӼ԰һ
һʣδ̫˰ɣ
꼶С飬ʮĽĿٴ
ֹ۵̬˻ϵ̬ȣҲѹŴ漣
꼶ѧ̬ҲֻĽ
ŴûҪ̭˰ɡ
ʮ˽ңĽ͡
аӵС飬΢һ㣬϶֪˱̭֡
ٴȻǲ֪ġ
ڰɣǸҲںǸģ
Щ鲻š
Ҳѹûа취һ㣬ϾٴҲǱ̭ѡ֮һ
ֹϵԼ飬һ㶼
аӵĺܶСǣζûа취һ㡣
ʵϣһͲ֪
һֱ¼ϿᣬһﻹͷԵΧźߡ
ϾҪȥ԰ʱҪʲô᣿
治֪Ǽٲ֪
źɻĿһۡ
ٴһ޹Сģ֪ʲô
ȥ԰ͱţҪȷ·
Ƕʮ𣿡
԰Ԥѡһֻʮ˸
Ҳ˵
춼ͻṫˣһĶʮ̭ȥ
źʵڲģٴʲô֪
ǳĵģӽĲְŸٴ
Ȼ͵һı
ԭֹۻٴϵıֱ˸һٰʮȴת䡣
Ĳ԰ףͷϻϸܵĺ顣
˭˭ᱻ̭
˵Сӵ΢黹ͦλ
أ
Ұɣ
ٴԼǺš
һʱ䣬Ľܴ
Ϊ㹻ˣٴŸԼѧ֮ʵ࣬ʲôĳ̶ȣ
˵֮һ蹵رر
嶼о
ԼʵۣϿﵹġ
Ҫ˳ȥ֮
źһ۾Ϳ뷨һе̫СԼˡ
˵ģһдߵıӵļලͽͺѰ߳ȥ
һͶİ򣬲񽵹Ͷôۡ
ʵǼΨһ׼
ʹЧͶİ򣬿ɱȽͶսĶࡣ
ڸִʱٴıָöֲִ
һǱͶ֣һڼ԰ϣпöһͶ֡
ƬԼලͽĽǣô÷
ѡվţѡǰ棬油ѡں档
ıŸ֮ǰĲֻ࣬ΪԱƣǱӶ˳ȥ
ƬԼලһĿżɽ
ûö۵ķʽÿܱ̭ѡֽŵ
Ȱ̭˸˵˳
ʱ˳һѡ֮ǰǱʾл֮ǰļһʱϰУǶûиѧУˣҲûиԼˡţһŬûа׷ѡҺͽнǣʵΪ٣
˵ԺƬԼල΢΢Ĺ
аӵСǣһۿˡ
˿佱ǣаӵСǾԲôݡ
ϾѾ̫Ŀ佱ŶԷ˵Ļһĵġ
ǵƬԼල˵ⷬʱаѡֵָжָͬܣǺݳġ
ֻһͷ
ලҵġ
ලǵģ
ǵŬûа׷ѣ
ҵŬ˿ˣ
˹Ժһ͸˼Ѫһ
վڵһŵźʱһëȻĸо
Ժ֣ġ
һֱ仰ʶƬԼලԺ֮ǰʶСҰල
ƬԼලٱֵô磬ȡ
ȴܹܵš
鲻ԽıĻȾ
һǱ̭ѡ֣ҲֻԹԼãฺ̫뷨
ʱ˳һѡ֣˵ǣǲ㣿սУǸҪ˵
Եɿԣͬʱǿĸ
ƬԼලĻԺԭʮѡ֣ʱҲԾ侲
յĽôǸŬѾˣ͵
Ǽŵһ꼶ѡ֣Ҫ˵ûһ㲻ʣȻܡ
Ҳ֮ǰˡ
̫ˣ
ƬԼලҲǵලȻĻ
źڼһЩ£ʶسһ亹
£
ƬԼලѡ˵ʱаеС鶼ˡ
ڴʼǰƬԼලֱӰѡаڲһۡ
ôܣ
Ϊܱ̭һ꼶ˡ
ڣܶСϵ𾪣Ȼûа취Ρ
˾ı֣ٴ潵Сǻܹܡ
ƾʲôСմж£
Сմг˴򣬴İ¶һ㡣
ķûа취Ტۣòã
ٿǵڹʱĲ࣬Լ顭
СȻûǻ϶Լʷ۾
ƬԼලˣԸԭ͵ġ
ǿºͽǶһ졣
ˣһѡ֡ǴҵıֶҲֻ¼ȡˡ
Ҳ˵֮Ա̭Ϊϵı֣ȲٴСմС
ºͽɫѿȴ޻˵
źһ£



060 ף
ź㵽Ұ칫һ¡
ƬԼල˵Ժ뿪˶飬Լİ칫ˡ
ºͽһʧǵģ
ΧСǣҲûа취ο
ЩˣԼһμӱȴûܹ԰Сһ֪˵ʲô
Щѡ֣Ǿ͸޻˵ˡ
ϾһΪһ꼶ˣܹѡνһѾܵ˼ලͽǵκڴ
Ϊ˵ıֱ΢һ㣬Ա
ЩѾ̭ѡֿҲȻġ
Ϊʲôᱻ̭
Ϊ⼸һ꼶ˣһı֣㹻͡
Ҳֻѡλ͡
ˮתֵҲҪС
пģһЩһ꼶ѡ֡
˶̭ˡ
Ҳѹһ꼶ǣĸп
ʵǽڸոռӵʱҵӡ̫ˡ
̭ˡ
ıģ꼶ѧˣЩˣлᱻѡһ
˵ԺУֳһʺš
⣬ǵԺҲûд𰸡
ҲζţʵҲ֪Լǲл᣿
ԼǲѾһս
ɶ񣡡
Ķͷϣܲźˮ
ѾǶѡˣһλֻһ֮ң
Դӽаӿʼûһиġ
һֱأŸߵĿŬǰ
Ȼ⼸һ꼶ôۣǽԼ
һʱĽǺܴġ
ոռӵѾ̥ǡ
ɼˣ½бȽϣҲ
Լ»ŲСĲࡣ
Ǿûܹ԰ѾԺ󣬱̭֡
ϲǶ˵Ľ裬о˿ǰѹ
ԭ̤ǲеġ
аһѡֵˮ׼лҪǿöࡣ
ҲҪΪеһԱûнݾߡ
ֻӭͷϡ
ǲģ
ķӦô󣬵ľһġ
ǲʹܸĴۣŬ
ҲҪһΪһԱ
һεѡζڶѡֶԣд
ϵѡֻ֣Ϊڱʱ΢һ㣬ͱ̭ˡ
ҲаӵСʶҪһ㣬ԶԶġ
Ҫ˸ǿ
һѡֻҪǿ
ܹ
źСǵķӦпԼҵļලǵѡĸ֡
ÿ˵껰ԺаӵЩСǣ͸˼Ѫһһɾʮ㡣
Ǻ׾Ķ
ֻҪܹţԲվţֻҪܹţԲš
Ĺԡ
аӵСǣڼаӵʱѾ¶˾ģʱⶼ׸
ʱԣʱ䳤ˣѵˡ
ǲԾĻǻи
ֻҪиһΣܿͻеڶΣΡ
һԡ
ƬһලڣһʱͱעһμѪ
аӵСǣһֱʢĶ־ֶԿ
һиˣԼҼලĻԺҲܹܿ
ôһɿѡֵļලѡֵĻ˵ȷǷǳа
ոôһ͸аӲٵѡǿ롣
źţδʱЩСһѵķʽԼȵļ
ˣ
ලٻźҲҺΧСкԺֱ˹ȥ
칫ƬԼලû˵ģֻǶ˴绰
ĺˣӦ˵һ
㲻ΪӺԼǣڽϣźҲǾԲܴһλġ
˵绰⵹ǲż
źصСһϰ
ٴСմУɾʮ㡭
һĴ࣬һĵǳ䶨
Ƕӳ˲ˮ׼
С͸˵ˣյѾȷҪ׼ģֻм԰ıѡ
Ҳ֪ʲôʱ
аӵС˵ĵ飬Ǽ԰ķˡ
԰ıȻҲкܴĸܹӣϲ̫򵥵ı
ϾܹμӵĶǸѡγĴһ붼Ƕš
ҪͳдͳҪе̣ҪලмලҪ豸豸
Щһ仰ܽᣬǾɶȱ
Ǹ涼걸ϲ㡣
Ҳǿ֣ܹ֮԰ģû̫Ķӡ
ıķԵرҪ
ʵôǿһüȫĺš
ưȫĺ򲹡
ÿһӮˣҲѲƤ
ıּܹ֣
аӣڱĹĶĶ顣
ҲûʲôϷ䡣
Ĺؼǳŵ
ڵڼѡ
һ㣬СҲûʲô˵ġ
Ͼ飬ܴһֶҪ
аǰܹסĸĲǺܸߡ
Ͼһֱôãǿ飬а˵ҲǺġ
ѵˣźϴԺ󣬲óֻ
ָֻذڶţվ
԰ʼʱûʲô鷢Եرƽ
ͺƽ
źְֻӵ˴ߣ̧ͷ컨塣
ɣûȥ𣿡
صҵĶոϴ꣬ǳȵĿźʵ
ڶӡźϿһ
˴ڼ䣬ÿ춼ѵ
źʱ˵ţŴϸ
ס
źǰܹȡôҫ۵ĳɾͣȻֵԭ򣬵һֵԭԴŬ
Ȼʱûһѧôȴѧһ
ڴһѵʱźѵЧʣҲѡߵġ
˽ۣа˭ϰʱ
һ㶼ƱͶˣֱǽҲ͸Լһ꼶Ĺٴ
ǶЩСǲһ
ͶƱЧѵʱ䣬ѵʱѡ֡
ӦǺɣ
ܹȡĽԼĺˮƴġ
һλѧ쾹Ȼôͻˣ
öǳľȡ
ѲѧҲѾܹѵĿ࣬Ҫһ̬ȣ
ɻĶźû˵ʲôֻǵ˵ͷ
Ȼץֻףһ뿪ҡ
ѧ
ԡ
ź˰֣ʾԷõģԼû¡
ԴһźԼͨ绰ԺѾкܳʱû绰ˡ
ص˼ĸףƺҲѾˣԼһ16Ķӡ
ȻҲûд绰
˭ûãԷڣ
źǺ˽Լĸ׵ģŮʿڣԼǲҪֱʵĺá
һεĵ绰͵֪ͨͨˡ
ֻﴫཱུ
һֱʮ£绰һͷŽͨ
ι
Լĸס
ûнԼװģҲûǰô顣
ֵźߣֱӲ˻ȥ
ŮʿڲԼôһӣԼֱӺԷ裬᲻е㲻̫ã
22һزȥˡ
źԭ˵һԼܻزȥˣҪ24ŵķɻĻȥ
˵ڣʹŮʿ
ǲѾ绰ˣѾͷ
ŮʿȻźΪ֪һЩ֮󣬾ʱؼҡ
һȻŮʿ޷ܣرĽ
ҪǸѾͷĻҸͨѡ
ͨѣôżĽ͡
źĸ׳һǵûԱݼ
һ˶ڶʱÿŮʿ߳׷ߣǰͷ߸ߵİ
š
ֹۡ
Щ׷߸˲С鷳ŮʿǺܽ⡣
ȻСŮһܼǿˡ
ǿܹһ˸أ
ֹۣԾ޴ѹԼӵδǰ;
ͱˡ
һŮˣȻόĽ͡
ⲻ֪ԽôͣԽ֤Ǹ˵ݣԲͨô򵥡
źе΢һ¡
ʵý͵ģĻҷġ
绰̣ҲʶԼʧ̬һûκε
ź̧ͷһգвǵ㡭
ļûгԼĸʮʱܶ࣬˿Ķ
йģҲйڵġ
Ȼòܵģ㲻ܷϣñһòȷ׷ߡ
ֻŮʿһֱûдӦ
Ӷʮͷʮ롣
ʮ궼ͦˣϼҶ̶ʱԼǵĶ
п
𣿡
źЦʵ
ʵ뵽ģֻһֱԸԶѡ



061 Ϊ
ûаְֵġ
Ұӣ
Ҫ桭
ϣȱļһϲԼĿ֣ڱ˵ʹ֮ϡ
źǸ۸ĺӡ
Сİ׾Ŀ㡣ܶСŮԸһ棬ԸԼߺʳָ
Ȼģ͵һȺԵСк
ЩСкû˽ź鷳
СʱźܶСкһϲԼȭͷϡ
ڳףͷ桭
صҵʱҪװ¡ĸ׾ͺһӦñЩմȾ
ЩСҲйǴˣҲҳ
عǼ꣬źԺһЩϼֻһСسǣĸ򹤵Ĳ϶Ǹ˳ɳġ
еǸүү̣еǸү
źϼңûܹ
µ飬͵ɷٰμѵˡ
ѧϰϰ򣬿еʱ伸ûС
ټҲѧˣԲԼ飬κˡ
ҲǴǸʱʼźٱˡ
Ȼڵ˺ܶ࣬ΧҲһȺϵܺõѺͬѧ
Ⲣζţͯļ䣬Ѿ׵ˡ
кܶʱʹ;Ȼͷþõػ֮ȥ
ף
ԼòһźǸмģܼѾģ
һ۵ף޵
Լļ䣬Ůʿ̸źҲܲµó
Ӧһλѧڴ򹤵ŮʿȻΪˡ
һѧĸһĴá
ôĵǶԣ֮עõĽ֡
ĿһѧعˣȻȻҲͷֿˡ
ǸʱûֻQQʲôĶûռ뻹ûռ
ֵˣҲûκεϵ
ŮʿĻ˵һиѧϵĸûκεĹϵǵҲ
죬͸ҵһ䱦
⻰˵ĶãǸεˣժһɶ
Ůʿ֪źСʱ˼䣬ǳǸ֪˴ڵġ
һһһʱ䡣
ʱ䲻ǺܳҲŮʿȹΣѵʱ
ȻһŮӣͬʱչеӤȥֿԴ
ֻͻȻʧˡ
Ůʿϣκε
źķһʼֿʱ򣬴Ż¾һ
ֻ˺ܳʱ䣬Ѷ
Ůʿڵ˴ŰԺȻȻѡ˰ҡ
ŮʿһȾǿˡ
Ҳϡˡ
ԭźΪѾˡŮʿѡҵʱǸԼѧϵĸףעһӺѼ
˺ããǿѰĳˣûиϸϢ£ҲǺҵġ
˵˫˴˻رˡ
ź֪ΪʲôҪ˴˻رܣΪʲô˴˲Ըټ棿
ǵˣѾ¶˾ģҲͰ϶ˡ
ֻû뵽Ůʿϼ֮˻һ
źԼо֪˵ʲôˡ
ڵ绰棬˳ʱĳĬ˺һᣬſ˵
Ǳ˵ĻҾ˫޳ɡҲԣҪ֪Ϊʲô
ź侲
Ϊ̫侲ˣ绰ŮʿԵ߲
Ҫô˵ô˵Ҳѧĸס
ԼĶӣŮʿƭͷûˡ
ô³ģ
Ůʿ⣬źķһۡ
ﻹò£ĪĿ˻ѵǺԵ
Ϊʲô
źûнͣǼ׷ʡ
绰һͷŮʿ˵ʱԵܻ
ãҪμʲôĿڿɵã󣬾˵ϾҪųˡ
ͻϢźоֲ
ȻԼѡĿʮֵĸðĻڣǺġ
ܹμѡıǱѡγģҪôճڣҪôòˣҪôʾѡ
ԼܹͨԤѡźһ⣬ǸѾͷŴԼĸ׵ĳ࣬μѡ˳Ӧⲻ
Ҫһ·ȥΪĿĴڣų
Ͳǵܽˡ
Ҫգʣ裬ԵԼΪҪı
ܴĸǶ궼ǾԲϵģȴûпų
ôһ£
˼Ҷ˵Ѿͷ˿һѺ֣СȻм̭һΣֱѡ˻֮ܶһŸˣպþǵھѾͷҲ̫ˣ
̵Ȼڳ
ҲԼҹܹϲǺܸ˵ġ
ŮʿԼڽȦһ뷨ûС
ȴǳԼһ˫ŮܹΪĳǡԭԼеϣźϣϾòʣΪźԸʤһ
ڶвٵľҵŮʿϣԸźǩԼ
ظŮʿֻ֤ҪźǩԼ£һѹ˾Դעźϣһǡ
֮£ûĻᡣ
ڶʱûҪԼŮǩԼ
ֻźڳΪǣʵûκȤŮʿҲûа취ǿ
û뵽ȻԼŮϣʵһֱԸ
ã
ֵʱź۾΢΢
Լõȷмֳ࣬Ҫ˵ⳤ࣬һѡĿ
δҲ̫ˡ
ҪûǲŻء
СǩԼ𣿡
źʵ
ѾǩԼ˹˾¾Ҫһ˾ˡ
źͻȻо
ڵվֻһѣûʲô̫ѾʱҲﲻ̫æ
ֻҪٵʮ꣬ʮԺԲӡ
ûǩԼѽǵĹ˾٣ҺȨء
ûǩԼ
źԺУͺͻȻըһס
ôܻûǩԼ
ûǩԼĻ˭ỨôԼϣ
Ǹʲôģ
ʯ֮䣬źԺͻȻ뵽˺ܶĶ
Ůʿ˵ԷΪԼòŵġ
ٳǮϹŮ⡭
һܾǣλöûʲôӡݿ²һ㡣
ʮǰܹԷѵѧˣôҲһˣ
źһֱų뷨
ǳһ뷨ôܶĶз츲صı仯
δпܵǣӰ졣
ǳ⣬Ҳʵ󲻳ʲôԭ
زİɣмӰԺҲ̫
Ůʿν˵
زеӰԺźĬĬĵͷ
ʲô֣
źӡ
ܲãʮϡ
źӣһʡ׸
˲õұ
ϣ飬Ƿˡ
źĿգҲ֪Ժûлᣬôǡ
һԼĸףǸ˾ôģôԼĸףִôԼã
ʵźǳĴ𰸣ֻԸȥϡ
ԼĸѾˣѾָ˽ȻǲѾָĹϵǴõĿп
ӦǷ淢չļ
£ԷȻûԼûдһͨ绰
ǲԼã˵˼岻ɡ
ĸ׵Ĺϵ
ѻ飬һŮ
źֻʾݣЦһ
һдС˵ģԼ˹ƳƺܶͬзǳǿĴС
Լһù˽ӡ
ⲻԼܹġźҲûΪԼݣԼ
ֻܵǣѾڶԷİǵĵ·
ݻȦӦһЩ¡
ﲻˬźûа취ֹһС
а취Ҳȥ
ĸ׵̬ȣź﷢䡣
ѾˣҲ֪ڸĹϵôȻΪԺټĺá
źǰ仰˵˳
˵仰ԺоԼˡ
绰һˣþõûл
һֱ˲һӣŴŮʿ
İɣǲС궪˵ġ
źһᣬۿ鲻Խľʪˡ
Ϊһˣʮ꣬һ˸һ˫ŮȻϢĽ
Ůʿôܺܵˣ
Ҫڡ
ѧĸףҪиһеġҪʲôŲǾͲˣһúܺãǻúܺã
ǻĺܺã
绰һ˵Ůʿ
ʵһ£ź᲻
ΪĹϵźСûܵӦеٻ
ڣź˴𰸡
ӲʲôʱǶµۡ
ǵСʱ˵𣿡
һΪٵģ
źᶨ˵



ʮ ưȫ


001 ڳ
һ꼶ѡһ°
ʮ˸⣬Ǳһ꼶Ҳ˴ͳ
ƬԼලͽǣȻûзǣķʽ
Ȼ˵ϳЧһЩϳޣƬԼලͽǲܰǱһ꼶ѡ֣ȫ18˵Ĵ
ֻ˶Σһ꼶ѡְ˸
ǿԸμӼ԰ѡֳϦദȻҲܹõһЩջġ
ѡһ꼶ܹĸˡź֮ǰСѧܣҲǸһҵĶԼ衣
˶ɷٰҲźմ˹⣬ܵĹעһ꼶ѡ֣Ҫöࡣ
ͺñһΣ˶ƸΣһһͳǰƵꡣ
ͬͬ˯
Ȼûа취һμӱڳϦദĹмʶѧڱ֮ǰô׼ϸĻҲвСջ
˵һ꼶ûôˡ
εʱ˷ܵıڸǲˡ
ʱܹƬԼලͽرչˣҲζţȵ齨һ죬Ǳνһǰ϶ˡ
СһԼʵǳţŵ齨ʱ򣬿϶Լһϯ֮ء
ϢܹǰȷǷǳĿġ
ˣǽȻͬԭһѡ֣ΪƵԭûа취һμӼ԰ı
ʱǴʽѡ֣Ϊѡֵĸࡣ
鸴ǿ϶ġ
꼶ѧǣҲĵСѧĿͱӡ
ϲԸʲô
̫ﲿ͹˲ôˣΪ˰4飬ǿרŶ˾Ƶķ䣬˻ʳѡ
4һɵʲôѧУҲȥ
ڽ£һʼ֮󣬺ܿƽ
ʣһС飬ڱеıȷʵǲһ㡣
Ϊӵĸ࣬ҲûʲôñԹģֻԸķ䡣
˿ߣҲСһ￴ϣȵԺԼڱеıֺˡ
λãԶ
ٴźİҪͳϷš
źʮ־ȵĿСһһۣ»һЩЩúܺá
ǽͲһˣźԭΪһѡԼģû뵽ҲŶһ
һֵô
˵ƺ«ѧܣ㲻ٱʲôأ
źôɡ
ڽ׼ŰϳʱٴһѰѰ˹
Լ˹ȥźİҲ˹ȥ
Լ
һǿģԼһ˱ĸ˴ͳ
жеǱ͸һɲľ
һʱ䣬˽вٵۡȻٴСմеıָһ㣬Ҫ˵ǱԼδĿԡ
̭һ꼶˵ļֵ
ϾһǴӹʱѾȫѡ֣һҲͶ150ϵı뺷ֱ
˵δкܶǷǳõġ
֮£ٴСմеıȻãչֳǱƺûôߡ
ٴҲ˶
ΪһεʤͽҲΪһµĽû£С
ʱŰʵж߽Ӧ˵ڳˡ
ǻվһϵľ֡
Сһͬʱһ˵һء
ܹ˴˾ܹϦദ
ľ֣ս飬ǿǴŵҲ
źǳпֹһ䡣
һҲ֪ʲôʱ˹
϶˰Ͼֵѡ֣ѡһ
񽵹ٴǷǳ
·û𣿲֪ˣˣ
źǳػͷһۡ
һԽԽûˡ
˵Ҳаӵѡ֣ߵＴ㲻Ǳ⻷֣ҲǾԵĺġ
ֵǣΧʲôˡ
һźȫ෴źΧûжϹˡ
һô˭Ը⿿ѽ
ֳ˹Ц˵
ֻҪܹңһǾԲġ
ϳɣ
ʮ˵һһ
һͰ˳
Сմпһ꼶ͬѧôҲǰæġ
ǻû֣һĸģͰеϳˡ
ֻܰһį
ԺͬĸȥΪıٴһ㣬ǿһᡣ
ļһ
һĻСǣһֲ֧
ܹһ꼶Ͷַ֣ܹΧ¾ǻǺܿĵġ
ֻҪܹٽаӼǵ˺꣬Ȼкǿս
˵꣬꼶ѧǴûеĹ˵ˣźаӵսͲѷɫȥ
ڵаӣǸոռʱѾȻͬˡ
Ǹʱһ챻ΪǷ꣬Ҳûϣһ졣
ڵаӣ꼶ѡչֳ˲׵ս֮Ķ꼶һ꼶ѡ֡
Ҳ֥鿪ڽڸߵˮƽ
ֺ˵ĸоаӵ꼶ѡޱȵİġ
һǾܹģа֮󼴽Щսˡ
ϴͳǰء
һε·̣İٶ๫ҪСʱ
СǻǱĿ񣬻óֻˢֻǸΧСһ죬ֵöܰݡ
ڽʼļ԰Ҫ˵аӵСһ㶼ģǿ϶ƭ˵ġ
ǶԼʵųš
֮ǰضһ춫ļľ顣
аһСǶʵŷǳʶ
ܽڼ԰ϣһ֧飬ǶĸԷս㹻ʤ
Ǹоĵģֻһ£ǾǼ԰ķ顣
аӵСҲֵһȫӵС飬ǵܹ԰ģͲ̫ӡ
뷨ڳ˵Ρ
аӵСǣȻΡ
ֻҪܹͺã²飬ֵ΢пһ㣬Ҳǲܽܡ
ǵĻǾһˡ
ȫĺţаӵСǶʵŷǳǿš
ﻹǴġ
ǵ԰Ĳп̶ȣһĽȫĺš
аӣ¶òٰͶ
ӦܹӦ˵ġ
ˣ
ͳԭС飬һȫ
ԭڸʲôʱеעԼֻϡ
ô
ڴͳǰ̫ﲿеˮֱӵ˵ϣ˳ŴͳмĹǰ˺üס
СǵɫҲÿȥ
ȻҲûԤϵ԰췽Ȼ˿ɶİš
Ļս
ϽԼ°ϵСӣЦһ¡
һʮ֧ӲһвٵӶֿա
Ҳζŵֳǩ֮ǰֻܶҪͿˡ
аӴĻսͱҪҲζţҪߵôڽҪ6
Ȼ⻹ɶġ
ɶΪĻս֧飬Ͳȫǩѡġ
ǵľʳ̶ȣ˫ʵҪУҲҪࡣ
аӿǹضĹھ̭˴԰İ
ǷȫܹᲢ۵ӣָͷܹó
ӵĸߵ񣬶Ԥһ㡣
ΪͷӣǱڽĻսǿԤϵġ
԰췽ҲҪġ
Ϊ11ֱ֧飬϶ҪֻĶ顣
Ҫ˵һ֧ӵͷǿ϶֮ǰڴ԰ϳưȫĵʵҵ
ڵʵҵаѾ̭ˣǶûа취μӼ԰͸ӲܴĻսˡ
аӸպþȱȱаӱĻԣҲñȵʵҵаӲ١
ǰڵһĳ̶ֳ˵ҲǷǳʵġ
ĵԺаӵĽǣйĴԤ⡣
һ̫ﲿҲֻ֪²һ£ԵʱЩܲˡ
ֻû뵽ֻо
оо
ʷ4μ԰Ĺھһǰȫĺ֮һ
һܹаӵӡ
ֻаӵСǣڿӵԺҲĲ
Ӻǿ𣿡
ԼС׵ţոһڣͰаӵСˡ
֪ȶԣԷа֮ϡ
˵Էʵǿǿ
ô˵ɣжǿǲ֪ϲȵǺдȥ
𰸣ٴһӱ͡
ȻооһϤ飬ǿϤòˡ
аӣЩʵǿ꼶ѧǡ
ڸ֧ʱҲظ˵Լһܹʤ
ʵҵаӴһһˡ
԰һֱһ֧飬൱ڵʱ򣬵1־˵ʵҵ
ǿֲ̫ˡ
ٴԤе£жôѲ
˵аСˡ
жԷ𣿱¼񡣡
¼ϾУǲμ˴԰ֹǿ
װǿĶ֡
ܴĸǶ֧аӵвȫˡ
˹ԼĿڴͳһʼǱñдֱֵʼǱ
Էļලֽ󵺣ʮ꣬긻ǿΪһලμල15ȺʮߴδӴ԰Ϊ
аӵСǣﲻԾľһӰ
ԷϣôԽԽоޱϤء
˵ԷǾĵǣ
󴿲˵
ʵҵаӵһһֱڶ¡
ź֧ݴǳа˵ˡ
ԭΪجѾȥ֮ĶôҲܱȵϵǡ
û뵽ͻȻðһڵǵĶ顣
˵ûʲô⣬֮ǰǸԸƺΪоо
Ҳǽ꣬ʵҵаӣ˳˴԰Ĺھ
˵˸ı䡣
Ǽ԰ûκεߡ
ӵƣòҲɹһɣ
аӵСǲԸô룬ֿƲסԼô롣
ȻѾôˣҲͲٶزأֱӰ˳
˹ϣ¶һ˿Цݡ
ɹֹô׳֣ԷһóͶ֣԰Ͷ䣬ܹʹúüֱ仯ô˵ɣӦһǿεĴϡ
ǿεĴϡ
Ȼֲǳɹ𣬵аӵСҲȻûз
ϵʵǻǷǳϿɵġ
ԷǿεĴϣҪ·Ҳôס



002 źʶ
ԽҰóľʤǡ
ͳ˹ϲĸСǽżԵĶ֡
Ծоо
źʮ־ؿŵıʼǱҲ֪ʼǱϾ¼˶ٶ
ֻҪСʣ˹ѧܹѱʼǱͳҽһ
˵Щ϶¼ֻ˵ֻ
źȽ⡣
ϾЩֺͼƬܹҲռ˶ڴռ䡣
˹Ȼûôǰе鱨¼˱ʼǱϡ
ͱȽˡ
òǰеĶ֣ȫ˼¼ɣ
źûסԼеʣ˳
˹һۣΪǶaôܰ40֧ӵȫ¼Ҽ¼ֻǶǹвȽϴʮ֧ѡ
Ҳ˲ˣ
źʵʵ˴Ĵָ
˹ĽܣаӵСǣооһģӡ
֮ܶԷʵǿǲǣȫ֪ļලָкüѡ֣ǽرʲô㡭
ݼĶ֣ʵ־ͿһȽϺõزˡ
ţ
ȫĺ֮һ
ҪĽܣ־Ѿ˵аĵ1֣Բȥ
֮Ķ֣ȻûеһôԺա
Ҳʵɡ
˵аӵĳǩ飬Ȼǵ飬Ҳûкõȥ
ǵҪǵķȲϵ顣
Сһֵ֣öͷۣвֱͷƤ
źΧСǶһͺû˹Ļһøʲôʲô
ⷴľٶܿСǵע⡣
һļ֮ǰȻźѾаӵľԺģӵơ
аӶԣԲôҪ
ļԺаӵСǿźǲͬġ
ѾĺƣǾ֧
ıֺͷԣڼ̶Ӱӡ
ʲô뷨𣿲ֱ˵
ߵ񿴵ֱ֮ӿźԼĿ
ͬʱаӵĲС飬°Լעźϡ
ȻҲϣ֪ź龿ôģ
ЩʲôãκһŶ鶼ܹճһ֧Ƕܹ԰ӣԭǺųǷǺųԼڵĵϸ׳ơȥЩϣһӶȵʵҵ𣿡
ʵҵаӽֵˣ϶ףȫеĺŶ鶼񵾳ʵҵа
ȻߵưȫΪʲôǵǣǣ
ԷʵΣ͵ɡҪ֪ģǶԷļصѡ
źһаӵС飬ȫ侲
ϸĥһ£ź˵ķǳе
ȻϵýѶԷܣû֣˭֪Էǲˮ
ƬԼලǳĵ˵ͷ
ԭҪ˵ʲôģΪźһеСǶѾ侲
£ٻ˵ʲô²ʲôЧ
ôźĻȽҪ
ĶǺţӵкʵǿӣҪǵĻеǴʡЩǲÿأź˵ģֽϻѡ
ֽϻһˡ
ϽԼ°ϵСӣΪ𾪵ĿźһۣȻֿһƬԡ
˵Ļ˱
Ѿʮ꣬һɰŮѾѪȵ͡
ǾźƬԵĻԺ󣬶оʮֵóϷ
˵ЩδСһˡ
ʱѾĦȭƣ޲ֱӳ嵽ϣооˡ
а絽죬ԼϵĶ֣˲ٵ׼
Ȼ԰ڿʼ
һʼĿĻʽеĴͻһѡжӳ쵼ǽ
аӵСǱȽϵù
ΪĻʽ棬ǵһ߽򳡵ģʮȵĸ£һֱվССʱ
е½볡ⳡĹ
мʲСǣˮʪǵ·
̨ΪаӦԮӴĸһ꼶ĸ࣬лῴѡϳ
˶Ѿ̱λϡ
һ꼶С飬Ȼû˵ʲôȴڰֹ
ҿûаһѡϣȻĻ¸ûа취μӱ
˶Ҫڻһ㡣
ûмָ°ɣ
˵ˣҶܲˡ԰򳡻Ҫء
иж
Ҳʶصͷ
ȷ̫ˣǶоѡ
Ҳ֪ϵѡǣܹܲŵס
ϾվǶͷϵĺˮѾƲס
Ҫֻһ㲻ãѡǿȫˡ
ôذɣҸоá
ϵĺˮûгһΡ
ý趼òĽ
ò˵һ˳ĵطӰ죬ǿڹġ
쵼ĳƪۣһСʱ
аӵСǣеŲסˣв˿ѾҪѡ
ǣӵѡҲûкõȥ
ôˣ͸վһվһСʱ
ˮô̵ס
ڣһ쵼ĽĻʽʽʼ
һС㿪ΪȦǺܸȤźҲ֪ǸС־ʲô
Ӧͦġ
ǸСͶͶʱΧвС˿ڡ
аӵСǣвˣԵúܼ
԰1Ļսаӳսооıʽʼ
û˿ķаӵһıͿʼˡ
СΧһԲȦӳվ˶롣
ϢооѡѾͽʱҲĿͶ˹
аӵЩһҪʲô
оѡ֣̲סʡ
ûпȥļ԰ֱһУǺܳġ
̨ϣвٵԶаСǵķӦͬǳľ档
аӵЩѡǣҪʲô
֪𣿡
һͬ飬ǳĿһۣȻЦ˵
ҪˣľͷǾ䡣
˭

ñ˭ǣ

ı˭ǣ

׼𣿡
໣
УǵĿֻһưȫ
໣
ΧСһ飬źҲԼָָա
˲䣬Сǵ뷨һһܹʵаӵĿꡣ
̨ϵǣҲܵ˷ǳĸȾкܶԸһ
໣
˵˻԰򳡸ɪɪ
ɿһ࣬Ϣоо
ǲ˼ĿаӵѡǣŶ˻
˲䣬򳡵Ŀ̨аӵӦԮߡ
ǳ˱Եһ
Ϊȫĺţооһֱķʽȥ۸Ķ顣
ͬΪȫŵӣҲûӵԷ
ڣаӣеĸоԼˡ
úܲҡ
ҲǷˮתɡ
Щһ湻ģ
ооѡ֣ǲ֪аӵĿںš
ȥʱҲμ˼԰Ǹʱǻ϶ڿ̨ϴš
Ƕаӵʱĺ䶯Ȼо¡
ǵĿںš
Ǹʱооѡ־ʶֿںŵɱ²С
ôҲû뵽ֿںŵɱСˡ
ڵڣǲѡֵﻹڷֹ
Էĸһֻͨĸ
ڵƺƣȫ񰡡
ооĶ飬аӵСŪһ
ѡ忴̫Ȼ
һƬԼල˼Ŀ˶Էһۡ
֮ǰ͸ԼС˵֧пһֽϻ
ǿ˵һˡ
ԭֻΪʿĻϾԷܹ԰Ϊȫĺţʵ̫ܲ
ڣԷѡֵѾӰ
ǵļලæкѡ֣Ҫѡǿᣬȶѡǵ
Щѡǣкܶ඼ûмʱӦ˺һ֮Żȥġ
ȻЧܲ
ҪĵһҪ̫࣬ȴĽҪ·
ֻҪܹһʼ·ͿʵԷвõ
ƬԼල˻ᣬһ±ʤĻᡣ
ֻܿϧⳡноон
Էһʼ·֮׷ǷѴһʼЧ
ƬԼලԭҪ䣬һʼʹԼȫʵ
ֻߣչûܹ˵ڡ
ڵĵѾ꼶뿪ӵʱ䲻ܰ㣬ܰ㡣
ֻм㡣
ûа취ѵһɻ¯졣
£Ը⻹ǲԸ⣬ֻܶѡֽй
һʼ˳֣ɹооĵһ
ָооǵɫǳѿ
仯ôϬ
ΪԷԼǸϳأû뵽
û뵽ϳľȻһ꼶Ͷ֡
û뵽ǣ꼶Ͷյĸ򣬾Ȼ˵ѶԸ
һͶλооѡ֣ҪȥҲѡ
Ͷĺã
аӵϢСǵĶ־ǰʢ
ѧܹͶ򣬶аӵС˵ڸǴһǿ롣
ʶֵȷźල²һֻֽϻ
аӵСǺ˷ܣͺѪ¶Լ
Ѿ̲סҪǰĶ֣̻ˡ
ǽţооѡ֣ƭķʽɹ˳ȥ
˳˵һ֧
һ˳֣һˡ
ĳ֣ڸаӵСһˮ
ЩͷԹȵµ侲
ҲʶԼĶ־ʲôˣ
ԷҲȫĺţܹĶ
ݣֲô
ǰȷǳ˲٣ʱȻ侲Ͷ˱仯
ооĴߣҰ

һýӰ˳һӵԼȻͣת򵽶ݡ
С飬ĵ˶ݸϣӵԺͣشһݡ
ž
֣
ž
֣
ոһֻооûüףͱаӸɾģһ˫ɱ
Ľǲѡֵ˲СӰ
аӣǴӮ˵ʵҵаӵĶ飬ʵɲ⡣
ֻܿˣԽҰ
Ǵ󵺼ලҲûʲôð취ֻܰϣԼҵͶϡ
ԽҰһƤˣѾϳͶ׼
İɣල
ȫǿĹݣݴź
Ҫʶһˣ
ᣬոպã
һ°룬аӽ



003 ȷ
ˣˣ

̨ϣӶаӼ͵Щ֧ߣôļ͵ߣĿںš
Ǵϣȵѹоо
˵оҲȫĺŰɣ֮ǰưȫڣЩưȫѡ֣Ѿҵˡ
ʣµѡʵȻҲǿưȫʼջһβࡣ
Ҳ˵ڵоǿо
аӾͲһˣո߸ûãƽһѡֻʣºܶ࣬ټս뺷
˵ڵаڷ˼ϡ
ͬΪȫĺţаӵҲҪǿоһЩ
ټϸոӵ꼶Ͷֵһɣһϳʱ򣬱ǿơ
һĻ
оаӵƸѹסˡ
ооϢ
󵺼ලǰ״ҲǴֲ
аӵıֻͣڷ˼ϵǣƻǿ
һ㣬󵺼ලԤϵˡ
ضĹھִӮĵʵҵ
аӵĿ꣬϶Ǳȫʤȥġ
֧ƺ̬ϵĲ࣬аҲֵͱˡ
Ǽ԰ûô򵥡
ֻҪܹһʼʱ򣬶סаӵͷֻҪǲаӰԼƴ
˫ʿûܷת
һʼƶĲȴ򣬲й޹
һʼܹ·ֻҪܹػȡֵϣĶԷ;
һУġ
ʵĽеĲܴаǸ꼶ĵһɣ￴һ
ݰ˵ʱ˻ܴܵĸźӰ졣
ɾڸոգȴֳһͶֲеĳ졣ݰˣҲû˿Ļţŵ϶ѽ˶֡
Է˳ϵı֣ڼ̶ϣӵʿ
Ҫ֪һʼо֪ԼĶʱǵѡҲǷֹġ
ȻͬΪȫĺţаӣ˼ʿʢ
ոջ˹ضĹھ
1һ֧飬оѡôû뷨
һ˳һЩǻаȡõĳɼ
ڵһչ
󵺼ලòѡǾۼ΢֪Էʵͬһ㡣ǵʵҲȴ򣬲Ҫżƽʱϰʵӳ
ϲؽ˺ܶࡣ
Ҳףʱѡǲһܹýȥ
Ŀֻǰѡ֣ҪܵаӱֵӰ죬ǼҵԽҰ
ԽҰĶ־ܸߣظǼҵļල֤ʶһаӵĴˡ
Ϊˣ˽¼ʱûаӵΪС
ҺϤǵģлҪϤ
ԽҰǳŵ˵
ԼƵĻԺоѡǣҲŷ
ԼҵƣһڸаӵıУаӵЩһһ
һߵϢ
һһʼı֣ҲԼϲѡ
ӶԷĻӰ˼ооЩѡֿɲǰ׸ġ
ʵտ
ܹڵһֵʱǿʵѹǣа˵Ǹᡣ
ȻоͷǺԷȻȫĺţһǷӳԼʵԼĽ࣬ҪⳡͲôˡ
ƬԼලΪʧʧ
һᣬֻҪܹץסĻû׼һʼܵ춨ޱȾ޴ơ
֧ӽ棬һһ֧ڱһʼ͵춨ƣһ֧Ҫ̣ѶǷǳߵġ
ͺҩʦаӴһ
һаһʼ͵춨ʤ֣ȻҩʦаӺŬ׷ϣ˫ĲʼûбĨƽ
˵ĺô
ƬԼලΪڵĻҲܺãһǿԵ춨ƣͿεƿرĽࡣ
ԼĿ⣬˼ȷϡ
ԽĥԽпɲԡ
һʼʱ򣬸Էһϲɣ
ϣ˲ֳϡ
Ĳֳ֣صĵͷ
ûж˵ʲô˴
뿪֮ƬԼලŰַֻСźļϡ
ˣ
ȻڷӲȶĵһӵڶ͵ϡ
һЩѡ֣ʱ̲סЦ
Ҳֳ֪֪ƬԼලȫҽ
λаӵԱϻʲôı飿
Ͻ°ϵСӣʮĿƬԼල
湻Ҫģ
ⲻǱ͵Ļһ
˼仰ͬʱѡ֣ѡֱ
ǸܵΡ
аѧϰ꣬ҲȻûаԼܹѧûᡣ
ǽĵģƻĹȻһס
ȻȫѧƬԼල˵ı£ϽȻҲѾʶԵǺǿġ
аǰĦȭƵģ֪
ʱһǽʾ֭ôǰֵϣ°
аӶԣǷͬһġ
ⲻһı֡
ͬʱҲţǰһ֧аӣڼ԰ϵĵһࡣ
ֳԣӰǧƵֱԡ
ѡǵһε࣬൱ôԵĵһӡҪӹɡ

ֳֵԺûôӣûܹôĶ
һʼʱ򣬻ԺлһЩ뷨Ͼ1εϼ԰̨
оչǲһġ
ƬԼලǷԺͽԼԺЩӰ˵뷨ȫ˦һߡ
ʱĲֳ֣ǳĿʲô
ĿǸһΪаӵĽаӵĽ
ԺӵͷĲֳ֣Ѿ˲øԼĽˣеעڶϡ
ǰĶֽԽҰƽֻ135ң쵽һʮͷ
ӵо׼ĿͶֱ仯򡭡
Щ򵥵ϣܹԽҰͶ־жôĲ
Ǽ԰̨ÿһ֣Բ֮
ԺлЩϣֳҲĥţôԷȥ
̨ϣ԰־߸ʿ˼˵
ֳѡ֣ºѴԽҰ°򡣡
ӵſĴ۾һԵʵΪʲô
ֳֵıֻǲġ
ȻڶǼͶֽʱ򣬲ûܹռٱˣⲢֳܹ֤ʵ
ֻ˵ֵЩʵ̫ǿ˶ѡ
ѡ֮ԣЩơ
аϢСǣҲ⡣
ž
򣡡
ƹ
⣡
򣬲ֳ־ѾԽҰ׷ˡ
аӵСҲԽҰͶУܵϤζ
е˴
ԽҰͶ򣬸ǵĸоǳϤ˲֮ǰһ
񡭡
ǿ쳣׼ټϬı仯
һаǸ˴Ͷ֣ûʲô̫õİ취
տǿۺʵټźɫĸ˱֡
˳±ʤ
ʤȻˣǳаѡǵӰȴʼû
ѧ԰ۺʵǿһЩѡӵиѡǷͥʵ
ǳǻܹʤ
ʣаӵСǲȫûġ
¾ҪǼƣͶˡ
ȻĻյĽ治˵
аľһԽҰʵͶ񣬸˴
ⲢҪġ
Ҫооۺʵ˿аӵʵѷɫ
һĻ˽š
еѸˡ
ֳڸ˴ֵʱ¹𣿡
СǲԼͬҡҡͷ
һЧݣʵʵİûгֹ
аӵСǣڲֳֽǳľġ
˴һڲֳ˵ͺһ˰һ˰̻ûϣҪٶȱҿ
ıģԼڲֳڵλϣҲ쳣ĳء
ϵĲֳ֣˭Ҫġ
ոռ򵥵Ľ֮Ѿʶǰֵʵˮ׼
Ҫȥһ׵顣
ôĶֹ
ֳпЦ
ǹϵزȡжڳ˶̴ģ
ǰ飬ֳȻѾʶҪ°ѡ
ʱֻܳʤ
ͣʵǰѿ̨ϵһСˡ
аӵһĴߣҪ̴ˣ
ʲôЦݰûߣѾ׷ˡ
Ǻš
ʱ֧оԣһüĸо
ȻаӵѡֿЩǣҲˣպ˵Ǽҵƣжôɫ
ԷȻǱѹƵûа취ų²ߡ
ûʲô˲ġ
ѾɹѹƶԷˣٽ
µһɡ
һԣ˸߲ҵظԼҵѡּ͡
ⲻ֪ԽҰڿְֳڳ̴ʱ¶Ц
ҪҵͶ·ߣȻƭ𣿡
֮ǰֹһεģаУϰͶ
аӵĽ·ǳϤ
ֳһƵûа취ʹĽʽƭȡ
ɹʻ͡
ԽҰоԺ֣ԷѾƭ·оˡ
Ȱڳ˶̴ԺڽͺͶˣΪͶԷϡ
ԻֻҪǾͿԡ
Ϊܹչٺٷ֮ʮͶ֣Զ̴ʱ򣬻ѡʹֱ򡭡
аӵЩһͰЩо˳¯ࡣ
ֻҪǿᣬǾͻʹķʽƭȡ
ͬʱǻݶ
˵ԸִֵģԽǰڳ̴򣬶ԷԽϲڽ
аӵĴר׼ڽǡ
оаӵķԺԽҰпаӵЩһȷǷͬһ㡣
ѾѰ򣬸оˡ
Ҳѹܹڹضҫ
ܿϧǽĶԽҰҲζţǵ·ͨͨûá
ԽҰ۾˸ǵĹâ
аӵ·ѾˣҪаӵѡǲ֪Լ·Ѿˡ
ԽҰƺѾܹóֱֳ֮
Ժһļ򣬸ǡ
ǲ㣬ֻǵĶ̫ǿ˶ѣ
ôһ룬еСء
ԽҰ˼ƣͶڱصõһ
ֳֻʲôķӦһƺѾ˲ֱֳģ
һֱȰͶȥԽҰɴ۾ǰ
˷ǳ˼һĻ
Ǹвֳֵѡ֣ûиеջȥ
Ȼڳ̴ģŰе˳ȥ
ƹ
ȥİ򣬹ݡ
Ȼֳ־ͺԱһವһ˳ȥ
ȣڵϣͺܹһ
һգ۵Ĺ򣬾Ѿܳȥʮס
ôӣ
ԽҰеľȣβˡ
һݣ
оĲ֣ʾһݡ
ӵ֣ĵڰǰ
аӵһȻǵԤϣǶĥĻû˷ѡ
Ȼһ廹ȻȻ˷ӦɾذյԼ
ݣ
ӵԺת
Ǿ˲䣬оо֣ͬɵۡ
ǸһΪʲô
ʱĲֳ֣һݣʮ׶
ǵͷʱ䣬ԷȻѾɱ˽ʮס
оͣش
һ
ž
򴫵һ׵ǰһɲǣֳһŲݰϡ
ȫ
˳֣һˡ
ͻı仯ֳ˶оֲ
ôͱӣ
ոооռžԵϷ磬Աѹˡ
ôݣ
ԽҰеȵǣаӵѡ־Ȼûа·ж
Ϊʲô
ооǵ֧߻ǵѡ֣ʱһͷˮģ
аӵСǣȻĵĸǽԭ
ʱ򻹴ڼȵ˷С
ֳ֣
λϸˣǼԱˣٶ˫
ֿδģʽ
ÿ˱ֳɫһܹ˻ᡣ

ֳֵϣЦݡ
Լոյı֣ȻҲǷǳϿɵġ
ôͻȻأ
־Ĵӣͬоɻ󲻽⡣
ߵĸʿ򣬾͸оԼϻۡ
֮ǰԤԣֳֺ°ݡ
û뵽ͳ״
һ˾ĺ󱲣ԼԤԳ˾޴ķɫΡ
ΪʲôǰǱȱ˿ĶһЩ
ԽҰѡֺоѡǣΪΪֳһʹƭ򡣡
ûݣֱ߱׷ƣټǼ԰
෽ԭһһѡǺ¶ʹö̴ġ
ֳܹƯİȥҳɹݡ
Ȼûʲô˵ģ׼ӭʻͺá
һûܹ򣬻׾ٵرˣһ
Ӱʵ̫ˣ
ǲֳԼܵӰ죬аӶܵ޴Ӱ졣
ЩԭԽҰоѡԤв̴ֲֳҲпԭ
ΪԤУʹֳѡ̴
ԤоԤУѡԵǰرûǼ˼
аӵЩѡǣһճëȺﶼ
ֳֿооҰûǰʱ;ԲŹûһʵĻᡣ
ȻȻѡ˶̴ųǰһĻ
оѡ׼ĺ֣ܳаӵ˽ֻ²ʲô¡
аӣǹ⿴α¼񣬾ܹԸ˵Ķ֡
ֳ֣
ϢСǣһ缴ֲֳ֧֡
ʱֵǵڶĴϳ
С顣
СվϴʱаӵķΧøҡ
ԭǸڴڶ͵ϡ
ڣаӵСͻȻ䷢֣ǰϣҲڴһ¡
ڲֳ֣Ѿվݰ¡
ǸһһݰǺ鷳ģ
ӻǰ￴ֱĵѡǣԼͬðͷ
ֻаӽֵĶܹףһаӵЩһǣҵ˱״̬˷ӵĿռ䡣
Щһûκһʡ͵ĵơ
ֳһġ
ҪһʼܹѹҲͰˣһʼûܹѹ˵ܹвġ
ϸоаӵԽҰаеԽҰͬǳһ㡣
һӦݵļһˡ
Ҳζţ֮ĶԾ÷ǳѡ
һǰвôƱػԸв
ȥҪϡ
ԽҰŲֳֻûҪݵĴ㣬º
˼ƣɾİеİͶȥ
ûƣҲǸոհڳͶģ
ոջɵΧ˴кĲֳ֣˲һ䡣
ƴ
ԽҰտʼͶͣȿʼܡ
ݣ
̨ϵԣѾֳֵĲˡ
аӵЩһδҲ̫˰ɣͲ˼Σ
Ҫ֪ǵĶ֣ооȫĺ֮һ
Ķ飬ûκһѡǰ׸ġ
ǵĲ֡

۾Ŀо֣ӵԺͣشݡ
ಣ
ȥİٶͬˣһգ۵ĹѾ˶ݡ
ˣһˡ
оλ֣൱ĽýԺ󣬰ӾͰ˲ֳ֡
ֻҪֱֳܹӳ֡
ʱ򣬲ֳһúܶ˶ûа취Ķ
һչᣬ弱ٷɱ£һԾ
ӲشооλֵͷԾ˹ȥȻһݰϡ
ȫ
߲öɵˡ
һֱֳִߴ٣߲òԼæ߸ߵİ־
ֳ˳ܵ˶ݡ
ȥոʲôѽ
չ𣿡
ȻֱӴλֵͷϷ˹ȥ
ʲô
˵̨ϵˣаԼС飬Ŀɿڴ
Ҿ˵Сӣǲ򣬲μܲҲгͷصĻᡣ
ѧʮָпҡҡͷ
ֳһһ֮ǰû뵽ġ
ܾʣǳǳľʡ
ԼҲòʵʵĴָһ
ţ
ţǶЩˡ
ڼ
ź˼ĵͷܲĻȷǣ߹Ǻɡ
Ȼֳֵĵȷһģ߰ҪְҵĻǱȽѵġ
Ҫ˵˻СҸ״¡
Це˵
ɲҪ˵˵
źɫ˲˷ǳı仯Ŀһۡ
ҲֻʵǶѡ
ԭΧС鶼ΪźˣϾԲֳ֣꼶ѧ⣬һ꼶ѡ־ûһġ
û뵽źȻ˵һ
ʿҲ
ϣǼһʱܹ¸ҵĳϡ
ڼаӵĽûҪֹͣļ
ͶϵԽҰоԼСܵ˾޴˺
ԭΪԼǳ˽аӵ·аҪʲôжĻûа취˫۾
ڣͻȻԼ֮ǰŲ˻ɡ
һɺϣպöԷĴûп
ڵڶΣܹΪɺ
Ϊʲôаѡǵжеȫһأ
⣬аӵ·ʲôһı仯
ûа취һ㣬ԽҰҲûа취׵İġ
аӾͺһδ֪ɲﷸֹ
侲
ԽҰǿԼ侲˼аڵơ
Լаӵѡ֣˳֣ݵ߻ǲֳ֡
Ӧô
ܣ
ĳԺѾģˣҲֹһΡ
յóĽһ
аӵڶĴߣһɷǳտˡ
ûа취°ҲȷѰڵð򷴵
Ϊ˴İգаӵѡǣʱ򣬲ųʹôܵĲԡ
һ·
Ҿͽƾͼơ
ԽҰ뵽ԺƣͶ֡
û뵽ǣСѹûʹôܡ
ֱʹõĶ̴
ƹ
СжʱԽҰһ
ֲһ
Ѿ3β´аӵжˡ
ʱԽҰԺѾԼˣаΪʲôô
Ϊʲôƽıֲһ
ϾǼ԰̨еӱֶȽϱء
й޹
ڵֽŵĿ񻶣ڼ԰ıӽ
ΪԭаӵķӦŻôıء
ͺڣҪ̤ʵİѲֳ͵ݡ
ȻһĴ°÷֡
ʩѹ
˺ˣ˵ĸоȫһġ
˵ʱӦȽϿɡһߵݣгס
аܹĵ÷ֱַʤ
뵽ԽҰǰ˼׼һݡ
ԣ
ʱԽҰͻȻԼʲô
𾪵ĿһݣϣһӰѾԽݣ׼ܡ
Ҿ֪
ԽҰоԼ඼©һġ
ֳֿ϶ǰжģʱѾܵݡ
ԼһݵĻǻ˳µһ֡
ʲôأһӲŻѭԭ
аȻһĶ飬ΪȫǿĴߣȫĶ顣
ôȴ
ҪȴĻֳ֮ǰͲˡ
ֳֵһ˿㵣Է£ܹעԼ
ǲֳ֮ǰû뵽ġ
ɲͷܡ
ҿ뿪ݲԶʱҲü
ƭң
ԽҰͲǿ׳ˡ
ȻոȷǱһջһаӵնģ˳һ֡
Ҿ˵Լ֮ǰ׼ôһЧûС
Ŀǣ˲ֳԺԽҰתһݡ
תʱ
صͷݵĲֳ֣۾һ˿Ĺâ
Ųٶȷɱݡ
ݣ
һĻоֿˣǸ۾ĿĲ֣ſҪ
ֳֵĶֱǲ֪
Ȼ֪ǣʱԽҰİѾַɳһݡ
ץ
ž
֣
оһҲӵĵԵĺġ
˲ֵٻһ̲ͣذ򴫻ȥ
˵ü
ʱооѡ֣ϸͿˡ
ֻԤеΣգȻʶôˡ
ɫİХգѾоֵ
аӵСǣ඼Ѿᵽɤ۶ˡ
˲ֳֵľٶԺǾײֳҪʲô
ǶԲֳкǿģ̫ðˣаӵСǣһֱš
ʼûа취
ԷĲȽӵһ
ˣ
ֳ֮ܲǰıַǳʱˡ
ô֮ǰı־ǰˡ
ĽҲǽȻͬġ
ֳ˳һ֣аƲɵӡͻġ
һֳֳˣ֮ǰӪӡҲᵴȻ޴档
̫ˣ
ѾڵزôǰаӵСǷǳġ
ôжϣ
źͻȻ˵
ܶ˶Ѿˣһʼնûз
ֳֵͷܵʱѾ˲ֵλá
ооĲ֣Ŀ࣬ͺһСɽһ
ҲΪƶ
һվλƫȻȻͻѿ϶¶
ֳӭоֱ֣һ򣬴һͻ˹ȥ
оĲæأϧһ㣬ûܹ
ֳ廬˱ݵݰ
ȫ
԰Ŀ̨ϣ֧ǣ˷ܵؾ˫֡
꣡
аˣ˵һ֡
ܱȷ1:0
̨ʱ˻ֵĺ
ҲŹơ
һɻ
һӴ߾źֳѡΪʲôҪðգ
ûа취⡣
Ȼֳ˳˷ʵ̫Σˡ
ľ
ҲǴĵطֳΪʲôźϳʱ򣬱ͻرأ
Ϊ


004 ʮ֧ݴ
Ϊʲô
Ӹ㲻
ոаӵĽȷ˿÷ǳ
ҲΪ̫ˣ̺Σգҿ֪
ʵЩûа취⣬аΪʲôҪðķգ
ϾֻҪֵźϳûа취ɾ±ݴһֻͨİ򣬻Ǻаյġ
ݰˣźʹûʧ֡
£аӵѡ֣ʲôȥðգ
в⣬Ͱ˳
ԵĸʿȻĵ˵ͷȻ͵
аӣΪ˸оѡʩѹ
ʩѹ
˵ʱĴӣѾǵİСףȻûа취Լǰⷬ
ʩʲôѹˣôʩѹˣ
ڵľһ˳֣ˣооͶֺѡǻô
ӵԼĴ۾΢˼һ£Ժ̾ͳ˴𰸡
͡
ˣһݵݰȫš
ΪһʼľƣӱаӵǿǶзǳĸʽ͵аӣϳߡ
źͽҲ
Ǽ԰һѡֵĻӰ졭
ѿڶԼֹͣ˻
ͻȻʶֿԳֵĸʣĲ͡
ȷǼ԰һʼͱͶԷĴߣȷǹ˵ġ
ҲҪʲôˣ
źǽҲЩȵȫߡ
ͶҪʱķӦҲô⡣
ΪǼ԰ѡǵıֲŻӽûʮİգоͶǲź߽Ծġ
оѡ֣д˼԰ӣֶҪصĶࡣ
ǲԼˡ
ҲԼǱģڵϡ
ͷвμӼ԰ѡ֣ͨ
ֳԣӻǰǧԡ
Ҫֳģ˵ǿԼֳģԼһ档
£ôȥսԼûյ顣
аϰˣӵĴߣᱻ˱顣ϾǣҩʦĶ飬ҲҷſֽȫԾ˵Ķˡ
ҲΪˣΪԼӵĺĴܹʵѡ־ͱѧʱơС鲢һû취°򣬲ֳһҲһðͻݡ֮ôΪǰ
һ˳֣ˡ
൱ھ൱ںݺݵĽооһ
ݰûߣǻһ
־£оͶֶûа취ź߽ԾЩʮѡֶԣһԵĴ
ѡ֣ǳĺѡ֣Ҳⲻ˵ԡ
һ˳˳ˮܹսս־˿ְҵѡǲ
һѣɥʧ˻ʤģʵĶ飬Ҳпܱ˼Ҵ仨ˮ
ооûѡʱֻ߶Ծ
һУȻаӵСǲ߻õġ
˽ֻûʽʼ˭ʤһѾһĿȻ
˹ضھĶ飬ƹȻһ
оͶԽҰԵĸоаӱĶ⡣
ڱԼźԾ
Ҳã֮ˣ
аӣΪȫǿĴߡ
źǱΪ꼶ĵһѡ֡
ʵﶼ֪ɷźļߣ֮Իô˵ûаѶ꼶ǰȥ
ҪǺͶߡ
űʱǸߵѾźΪаǿѡˡ
ΪһеͶ֣Ķ֣ԽҰѾֹ֪ٴˡ
һֱܹźܹаӣʶȫǿǿߡ
ԸҪʵˡ
ѾȲˣúüʶһ£ҵͶ򡣡
ΧСǵļԽҰͺûһ
ʱеעѾźϡ
ֱ
ɣ
ǸСûʲô˲ģɡ
С
СȻǳ˧˼ϾźվһСļ
Сϵ˼˵ɫ԰ûѪɫ
һԽҰζûа취̵ġ
һ
ԽҰѰȥаϢһЦݲõһ꼶ѡ֡
ԭǸ油
Էһ꼶ѡ֣ȴܹаμӼ԰Ǳӹɵġ
ֻʵϲ
ԼҪϳȻĻһСӺÿ
ԽҰתͷȫȫظźԾ
аӵϢСֲ֧
ԷƺĻˣ
ɣôԶ
ٴо˼顣
˵ʵ˫ֱ߾ȷǲ
ֻʵ̫ˣټԽҰĶˡ
ʱԽҰҲף뷨ѡ֣²Ǹһ꼶
ǶźżǿţֻҪź֣ԼǸʱ⡣
Ǿúô͵ġ
еĶԾܹź
ԽҰûİա
ʢ֮ʿ
ź˵Ҫ˵һͽĲݰʵߡ
ԽҰŵġ
ͬʱҲţź紵Ѿȫǿĸ
źڵıݺܶ࣬Ƶļ¼Ҳ١
ֶʵ֮⣬еʱҲϢϢء
źĳɼ֮ôԺգзǳҪһԭ
ȷ˵źֻһ꼶ѡ֣ǴаӲμӵʽôҲкüʮˡ
ͬʱһЩѡ֣Ǵ꼶μӵʽҲʮѡ
Ǹ˵ôǿѡƶ£Ҳӱ
úüʶһ£
¶˾ĵԽҰƽԼеİͶ˳
ͶֵɫϺ
ǲͶ֣ͶʽͶģͶİ͸趨˹켣ĵһ
ָĶĶ
һʼ׼ڽǵļޣʹźûа취һ֡
ž
򣡣
һźĿŰǰ˹ȥ
̨Що֧ߣһб޴ϣ
һʼʱǵҲʮֵĽš
˵Ӱ
⼸źڸа磬ǿ׹
ԼҵȻʵǸΪһǿͶֵĳɹǲôһ˼
ɹûеסźӵʵ
ʣһ׶ûС
һֱڣǼҵͶڸź潻Уûд·硣
Լռ˼ơ
Щԭǵ֧ߣһ͸»˹һɷؿʼǼҵƼʹ
һССźѣòô
ϸĥǷ֣Ҳûʲô˵ġ
ֻҪܹ־ɳǣֻҪǼҵܹԼʵӳ
źǻ׾١
ಣ
ڶǱԵͽǶȵļޡ
򣬾ͰѶԽľ裬ӵ쾡¡
ԽҰĿаӵСǣһļƤ
ĸ˴񣡡
ٻҪ
аӵСǣķǳĳԾ
֮ǰооϵʱʵаӵСǾѾ֪оλͶԽҰʵܲ
ϾܹΪһͶ֣ôûˢӣ
ƶϣԷչֳʵ˴
аС˵ѾǺܸߵˡ
λѧ԰ƣƾһ֮аӿáаӵСǣ˴۷ǳߡ
ΪԽҰʵܼ˴ܸͬߡ
СҲôѣȻΪԽҰܹȵ˴
ֻǾܵĸ߿һۡ
û뵽ʱоѡ֣ôľϲ
ӵơ
Ȼźζûܳ֡
ղŷų׳ٴʶѵ촽
аźĵһ˶СԵܡ
źԽҰʽ֮ǰᶨվźһΪźѧѶԷȥ̽ȡһס
ڣͻȻķ֣ǰģ
ǸСǸɫ԰׿񳤹һС
Ͷʱװ
׼Ķǽ䣬ǸôԶܸоֱ֮߾жԶ
ϬĶԽߣźûа취ֱӳ
û뵽СȻܹѹסɣ
˼ĸп
СǣҲǽüͷ
һʼʱ򣬲ֳֺС飬ȥ
ȻõĶǶ̴򣬵ô׾ͰˣаӵСȻΪ
оͶ֣ܲˡ
һô׾ٵ͵ȵźͽϳһо֪ߵĿֲ
ڣаӵЩСȴȵط֡
Էʵƺûô򵥡

ԷڸֳֺСԾʱ򣬲ûаԼȫʵչֳ
Ȼ֪ԭʲôǿԽҰڵͶаӵ˺׾ܹƶϡ
ԽҰпǿ²˵ġ
֪ԽҰһʼǴ
аӵϢСǵɫѿ
ԷͻȻչֳԳ֮ǰжϡ
ģ̫һˣ
û뵽źҲᱻѹƣ
еС̲סֹ
Ҫ֪źаӼѡֵĿУܵġ
ֵʵܲ״ֳ̬ĺá
϶ϣô߸û취֡ЩаӵСǿһ
Ҳܹ⣬źû취ֵԭ
һ£ûʧ䣬һˡ
źӰûУﻹЩ뷨ġ
Ƶģûг֣
һҲȵĿһԼҵѧҲ֪ôѡģ
Ͳ
źǱƵĶ֣
̽Էʵòã
źζûг֣оЩ֧һüɫ裬ͺѾźһ
ⲻ֪ӵƣʱüͷɸˡ
Ͷĸ䣬ź˿
Щѹͺ
ź
һ꼶ܳΪŵڸǳΪ˺ģֻһܹݴʷǰ10ļ¼
źսֳȵı֣Ҳǲˡ
ֻһ֧ݴɱǰ10𣿡
źıݴ¼ԽҰ͸оԼӿֳ޾
ǳףֻǶ꼶źɱʷǰ10ļ¼һ
ǳ¡
ܲˡ
Ⲣζûдܡ
֮ʲôʱƼ¼ҲܣǾԲܴ
ಣ
ԽҰѹեԼȫȫѹԼͶָϣеİݺݵͶ˳ȥ
ɫİͺһ⣬˲˴
аӵСǿԺ󣬾ȵĲˡ
ÿ죡
һٶȣ֮ǰÿһҪ졣
Ҳû뵽ԽҰˣھȻǿ
ͬʱվڴϵź΢΢ü

˫ֽץе˹켣Ȼе˳ȥ
ƹ
صĻڰɫСϣȻɫСֳ˫۾ע£Ծϰ׵ľ룬ҰĿ̨ϡ
ž



005 ȫǿɲǿЦ
ɫİڱ˵۾ٶȼΪˣ
ʱ˷ȥʾʾ٣һʮ
ܿ졭
ǿǵԽҰ׼Ŀ٣ҲѾǷǳ˵ˡ
ź۾ɹİٶȴǳһ㣬˵ر
ɹı仯ɹλãɹٶȡ
ָơ
ܹתķԼת·
Ƕ̬»ı֡
ǰʱҲֹÿһγ֣źľǼġ
Ϊڶ̬£翴̫ˡ
һӶ̬˳Χ磬̮ĸо
Ҫ۾Ϣһᣬָܹ
İ£ź±ݴͰĸʣȵߡ
Ϊ֢ʵ̫źһֱΪһ˫н޼ɵʹá
һֱһΡ
һźûƣĸоеĶ֮С
ҲûУȥ۲ÿһϸ΢
ʱֻҪ֪λúת
ͽǶȵڽϥϷ
˵ʵλõͬ׻Ӱ
֪ķλҪλõȥҲһ׵顣
źڵǳأ˰Ĵŷλһ˵ظо
ͺƷɹһԼаȵذһ
źڣָо
оٶȺԼкǿİգһ򣬸ֱӴɳȥ
ˣ
ĿŰֱߣź˫ֽеƣӰ
ƹ
ȥķ͸߶ȣԼеĻߣźеķֺ
ͺ֮ǰѾεԤһ
ɫİУһĹţȻصҰĿ̨ϡ
ֳƵԣһʼôҲû뵽ûлӰȫѹסź
Ȼôɾĳˣ
ΪҪǣǿŰɫİ򣬾ȻıʵʵĴ˳ȥ
аӵЩ֧ߣȷӦ˹һüɫ裬ɷ
꣡
ź
ɣ
֮ǰоЩӣΪźûܹӰ֣ǱǼҵƸסˡ
Ŀ⣡
Ϊǵƺʲôˣ
ǿź
һ꼶͸һ˼԰ΪӵԱ
ڼ԰ϣҲǿȦɵģΪˡ
ھһĳź˵ۣѾȫȥˡ
ʱһаѡ֣һλѡ֡
Ĺâûκܹڸǡ
ֻҪվϣǴͶҰϡ
ҫĴڡ
ģ
ɣ
һЩźŮ˿ΪƱԭûа취һۼڿ̨ǰ
ƱǰҪϲ١
ڸΪսÿźгɫֵʱҲŬչֳԼĴڸС
ԼķʽźԶ֧
԰췽һֱоһȱʲô
ǰаӵıкķ羰ߣôҲأ
һֱЩŮ򳡵˷ĸźԮ
췽ĸ˲һĴȣԼʲô
˵аӵЩһҲεġֲûиƱôͲһЩЩŮ
õ氡ô˷ˡ
Ǽ԰ĿĻʽ
Ժаӱʱϵһźķ˿ţһ鹺ǰŵƱ8ۡ
ǸȵĹԱҲǸ˾
ܿôĺô
糤Ǹ⡣ҪƱֱӸһЩ
һķ羰ߣǶֱ룬ǶԹǺġ
֮ȣƱСͷ
ЩŮһЩѧǰŵƱô
ȻӬͷС
ǶЩŮԣпܾǲɳ֮ء
㶮ʲôƱǮҪյġ
ǹǰŵƱѾǳпˡ
ϾǮ˿ɲ٣ڼ԰ıȤϣǰŵģǲ
˵аӵı
źķ˿ŲƱķ顭
˵ȥɣǲǵǮġ
糤Ӣ
ڸոգǵõ鱨Ѿźѡֵĵ47֧ݴֻͳƸʽµıݴѾ׷ʷĵʮڲеʮ
˵ԱһͺеｽһͰˮ
˲ȫ
ҵĹԹԣ
̫˲ˣ
㡭
˷
־߸ʿڵõϢʱ򣬶оǳĲ˼顣
ǲ֪źѾܽӽǸ¼ˡ
֮ǰҶźĵݴ¼˭Ҳûܹôࡣ
Ͼոմһļ¼֮£ʷǰʮĳɼֻһ㡣
˵ʱźֻǽӽûʽǰʮ
ڣаӵһ԰ıͱ˾޴һš
ţ㹻ֳȻˡ
˶ĿɿڴģЩܲˡ
аӵ֧ߣźЩŮ˿ĳȵĺܡ
ʱѾվͣĻļ͵ߡ
ûǸͳ㲻˶ˡ
ϵıȷֱ2:0
ооԣĿɿڴĿǰ֡
û취ġ
ڸаӵıУǾûдѹԵƣ˫Ҳлء
ЩԿԼӵı֣ҲûаӲȥ
ôһʼ˼ء
ǸźģȻʷ¼
ͻĳһ¼ڵͼ԰ϣ
ʱһ꣬ʱܻõ
ʷ¼ʲô
Ҫ֪ڵıƶȸıƶȣرġ
רҶ飬ڼ԰ıƶѡ֮ǰֲֿսѾˡ
źǰѲܱ˿ܡ
ˣԴBGMŹ⻷
ȰаһֵĲֳ֣ЦŸصϢźơ
ͷֱһ˸ˡ
԰ĵһӵĵһһݡ
Ȼ΢˵
Ϊ̾գıֲŸӵҫۡ
ⳡԺκμаӴĶ飬¶ûа취аӵԱ
ҲΪӵѡ֡
ȻźңЩǻһΡ
Ҫ֪акܶʵܲ꼶ѧѡֶûϡ
˵Сӵ󴿣ٱ˵̹˵͸
λѧʵ
Ȳ϶ѡ֣ǾԲȲֳѷɫ
ڽⳡԺ֪ȸֱֳ¾Ͳ١
ֳֺ˷ܡ
ҲʲôؼӣܹΪѡ֣ȻῪġ
һ£Ҳһ˳ӵģźǵֱֵһᡣ
˴˱˴ˣҲѡˡ
ιں˭أ
С󴿣Ӷˡ
ûôϻСѧܣѵԼѧ
л͵ȥСѧǴ󺰴еģرûʡ
СЦеĲ
ɶ񣡸ҵţ
󴿹ȻϹԼĿ·ǰĶϡ
źҲˣ˵ʲôҲòֳһѹһͷ
ˣǶ

аӣһʼֵȡ
ǣȻûдô㡣
ź˱ݴʣµĴһĦȭƣԾԾԡ
Ѿ͵ҪϳˣǼ꼶ѡ֡
ȵǳǽǡ
аλԺյĶӳԽҰҲǲġ
ѾźˣоͶɫź̫ʵ
ⲢζţҲηǡ
ͬΪ꼶ѡ֣ҾͲа
ԽҰͶ
ƾ˵ݴԺԽҰȷгΪͶֵʡ
Ҳѹִ󵺼ලô
ֻܿ죬ľܵޱȳصĴ
䣡
ʯ䣬еѾХ
ԽҰûĥôأɫİͺ񼤹һ˳ȥ
ž
һأֱ֮ӷ˳ȥ
Уоֻ֣üתͷһ۰
Ӷɳˣһ޿κΡ
ٶ̫죬Ӧ
⣡
ԽҰҲˡ
ʱҲòϡ
ǰˣܸźķȫͬ
Ҫ˵ʵһ㶼ź
ģȻҪ׾ٵĽǰһ
ⲻϵԼ
Ϊη壬ٶһ֧ݴڵһԽҰͶԽҲȡ˱͡
ž
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
˵ʵڵһֵıûݵ¡
ооѡ񣬶ԼӵʿǷǳһ
ǽ͵ĻҲǸһ߲ѣܴӸϽ⡣
ǳǣֳе˼оǰһĻȻġ
˿ûиооųΪǵѡ⡣
аȻһĻȴûܹջҪĶ
Ҳеʧɡ
һ˳֣һˡ
ϳģС󴿡
СϳԺ󣬷ǳòسУľһаѡ֣
ָ̣
ж󴿵ı֣⡣
ÿһѡֶܹôҶ־߰
Сӵѡ֣Ȼ˵ĸоһͷ˵һǳദѡ֡
ţתͷȥͶ֡
ɣСӣҰϡá
ƵͼҪжԡ
ⳡУ˸һٰʮȵĴת䣬û緹³
ʲô
ոǸ־߰Сӣôˣ
ԽҰ󴿣Ѿ֮ǰľˡ
Լ֮ǰԺиаӽ˲ٴΣΪԼ˽ǰĶ֣˺üƿ
һСѧˣȻ֮ǰԺ׼Щ飬һôûС
ǻҪЩʲô
ԽҰԼԺԭЩľ飬ͨͨ˦һߣʱаѡֽ֣ѾָԼɫ
ͶֶԣʵѹͲÿôࡣ
ֻҪԼɫչֵ쾡£ߣͶ޿κΡ
ոյıͣߵʿ̫ˣҪ취һЩС
ԽҰԼĿ׼󴿣úŻһһ
˼ƣͶһڽǵĻһͺ󴿷ɹȥһ㡣
аӵϢС鿴һֱ֮ӾȵĴϢ
Σգ
վǵĽǶϿȥһ󴿵ϡ
ʵϣȻǡ
ԽҰֶԸˣֻŻһ󴿣һ5ҷɽֵס
һ󴿺ˣ˳Ҳһаѡ֡
ԽҰû뵽ǣһ󴿣˿û˺Ĵ㡣
۾ø׳һ׼˷İͺݺݵĴ˳ȥ
õʿӵĴʽ
һƫ˺򣬱ӲĴ˳ȥ
ƹ
оѡȻû뵽Ӫһ򣬾Ȼᱻ
ֲûüһʱֻĿŰط
ȵҰǷӦ
һжѾˡ
Ѿ˳һݣԭһݵĽǣ˳Խݣݡ
һ˳֣һˡ
ֳֵ۾ˡ
ǲ͵͵մˣôôã
ϳĴߣаӵ
ˣ޵еһҲ
ȫǿߵĹڼ԰Ļսһʼչֵ쾡¡



006 Ǹˡ
ܱȷ2:0
ڼ԰ϣڱոտʼʱ
ȷȻеҫۣҲһе
ڣаֵооȴеһľԼϡ
ලͷεĴ󵺣ʾ֭ϣӰǰ
εط֣²һܰ쵽¡
߾ȫԼõһֶΡ
ȻоΪ
չֻһලѣʱϱģЩѡ֡
˵ٶ࣬ٶࡣ
ѡǲܹʧܵԤܴӶֲֿѹаѳ
һжͽ͵ġ
ֵĲ಻оо˸еģǸеģһ¡
ǾǵĶ֣аӵĽûֹͣ
һ˳֣һˡ
΢˶ܹףǶôõһ÷ֻᡣ
˼аӽϳĴߣһСѡ֡
һҲ
аӶ꼶ѡ֣Ĺâƺźҫ۵Ĺ⻷ˡ
꼶ѡ֣֪ȶǺܸߡ
£źһС̫¡
һҲȻչֳԼĹʡ
һ꼶ͳΪаӵ֡
Ҫ֪ӵǺģǺӣҲҪʱ䣬ܵΡ
ȥʱаһ꼶һҲεռλãλзǳɫı֡
ӵκһֱѷɫ
ܾǵĿ⣬źεš
˶ԣﻹǷǳףһҲжôܿɹ
ΪλõĹϵûźôҫۡ
ˣڰϵֺʵ˿źѷɫ
ⳡ֮ǰооѡǾۼһ飬аߵ󵺾ԼµĵǣϸĽܹһҲ
ҪСݰ˵ʱðɸҲźһĶԴ
˵ô˵
ǴֻЩҲһ£ķϡ
źͽĴߣǷȫָͷܹó
Ǿô߿ңҲѰҵĶԴ
ͺڡ
һˡ
ǰҵɸź߽ͬȵĴԴҪκԥ
ֱݱ;͵ˡ
ɲԽҰоѡǣﶼǳףҲһѡ
ǲô
汣֮꼶ǸǿߣӦô
аӵĴͶֵ֮⣬ѹûһߡ
ǵҲǸаһ˱΢ѷɫһ
ĴһвûС
һоѡǵѡʵǳޡ
Ǹаӵѡƴף
аǸоη壬ԾĴѾܶˡ
ˡ
£Ĵߣֻƴ
ڵľ㲻ϺܺãǲǺҲֻܸƴס
ٶӱһˣͲôˡ
аһŸߣӱĸԱô
ԽҰһŬԼƽ
аӵıоʮֵıŤаӵЩһǿĶ޼ƿʩ
ϸ룬Ҳûеһ
ǳаӵʵǿǵĿֲĹ
һ㣬ڱʼ֮ǰǾѾʶ
Ҳ˵֪
£аӵı䵽ľ档
ԽҰ˼һ£Լжϡ
ԷʵǿһϿɵģҲǺ޻֮
ľ棬ܴһԭԼɵġ
Ҫִ̬ܱǵĽȥ
ԽҰ˼֮侲ûйһϵߣһָͷ
һ֣
ɣ
ооѡǣ̸ԼƻӦ
ǵķӦٶȺܿ죬ȫš
ϢĴ󵺼ලһ
ѡܹԼʶڣֱ˵ҪЧٱ
̨ϣ԰־߸ʿ򡣶ѡǵķӦҲ˷ǳߵۡ
һȺСһ
˵ѽû뵽оѡǣô侲
ҲܸܵϷΧı仯
ûп佱о
û뵽ǰȴҡͷ
˼ǣ
ӲԵʵ
ооΪȫĺţķӦٶȣȻġ
ȫĺţܹҲô࣬κһʵʹͳС
˵аӵСһǡոտʼоѡҲ¶һ
Ȼʿ򲢲֪оѡΪʲô¶
ʧ֣ʧ㣬Ҳû̫
ǸĺС˵΢
ɾһ΢СаӵСץסˡ
ץס׷ȥûиооѡǷӦʱ䡣
֣ǰһС
оѡǣѾָԼԭе״̬
֮ǰµʵ̫ˣֲܹܲҲһܴ⡣
һҲ۾ʼû뿪ооͶ
ڶԷı仯һ
ԷԽҰȷӦ˹µ״̬
Ӧ죡Ҳ̫ùˣֵҴԷָ״̬ˡ
Ȼô˵ţ̺Ц⡣
ȻĽҲûԼ˵ô⡣
ǡǡ෴ԷܹʱָԣָԼ״̬ҷǳϲġ
ҶȲأ뿴Ͷˡ
ûҹĵȴɫİХ
׼˰ķҹϳ֡
ƹ
ɫİ򱻴ȥԺݱ⡣
ͶԽҰ۾Σյš
ǰĽһ㶼⣬˵֮С
аӵϢõѡѾüͷ
߽λı仯򰡣
ԷϵʱаӵСѾԤС
û뵽ô죬Ԥоͱʵ
ԽҰȻʹñ߽λı仯׬ȡ
ǿĹһ
ҵ۾˸˷ܡ
ԷȫŵͶ֣Ͷİȷͬһ㡣
űߣһֱӽȻת˺֮⡣
򣬼ֱ
Ͷˮ׼ԣǰһȷǲ˴ѷɫ
Ҫ˵˴ʲôࣿ
ǴžԴû˴ô⡣
˴ܹаӵĴߣյȻҪԭ֮һΪҪԭ򣬻Ĵԡ
ԼԼӵ
ǰԽҰе̫Ϊˡ
ȫԼ
ͶİͼѲ¡
һˣһ֡
ոյһõڽǵĻ
ôһҪ׼ģӦǣ
ǣֱ򣡣
ಣ
ͺҸԤ˹켣ɫİֱǣǼ޵ֱ
ҵ
ѵû˸̫׷Ҳá
̫׷£·߾ͺױ˲³
һ˳ȥŷİ򣬺ݺݵĻӳԼе
ƹ
ڰϣѰɳȥǸɲǡ
ооѡֺ֧ߣϵıҪཀྵӲжཀྵӲ
1ǹҴ򵽵ġ
ܹһȡ
һԭһҲӰա
û뵽ȫǵ·ֱ׼Ͷķλ˳İ˳ȥ
ооѡǣеֲ
Ǵֲǣǿǿż޵
ȻһҲɵҰ
ǵҰƴȫȥվ˼ֻĿŰط
ž
طɳȥǸɲǡ
ܶѾԤеˣⳡĽ֡
аӣȻֲ˹
ֳģ϶Ƕ԰һ˽ġ
ֻҪԸа΢һ˽⣬Ǿ֪аӣŵĶ顣
֣׹
Ǻ˵ȫǿߵţҲ֪аǹضĹھ
Ǽ԰ھѺ򲹡ҲǼ԰ھѺ֮һ
Ͼ֮ǰĺ򲹣ҲǴ԰Ĺھʵҵ
Ѿǵϡ
һԵаڱУгɫı֡
ܹġ
Ҳû뵽аӵıֻ˵ĳɫ
Ҫ֪ǵĶ֣һ㶼ͬΪȫĺ֮һ
֮ǰĴ԰˼оодһȫǿ
ڣոտʼǵһֶѡ
аֱչ˿ֲ˹Ĺоомܶûа취мܡ
ء
ԭλϵĽǣһȵĻص˱ݡ
а˽ⳡĵ3֡
ˣԭһݵС󴿡
ǰжϳһأľͿʼܡ
ȵصʱѾһ롭
طѾԽ˶ݡ
ȵооѡǣҪشʱ
ҲѾƽݡ
аݲָԱʱӶˡ
лᣡǳлᣡ
ֱӸһǰİš
˼
С󴿣ûлͷϵǰܡ
򴫻ر֮ǰǰһ˱ݵݰϡ
аӣ˵4֡
ܱȷ4:0
ȻаӲرȫģǿֲĴʵ
аӺôҲȫĺţǶԺյļ֮һ
ǵرʵȥ
Ҫǵ֣Ǹķ
ȫģ¶֮١
оо²档
һ֧ɾĳ򣬰а֡
һҲٶչȫǰ
⻹ûꡭ
аӵЩ֧ߣ񻶺ʱԽ˶ݣоĲַӦ֮ǰ˳ܵݡ
һ˳֣ˡ
Ϊʱ˶Ѿ÷ˣԲûж˷֣ܵ顣
ⲢζţҵŬûá
ְֳܶҵ̽ڿĶԺ۾˸˲һĹʡ
һҲСһƺеģҪ㡣
ӵţտļͬʱһ̰ġ
ʤ
ְҵѡǷǳҪʡ
аӵϢʱѾ˻ֵĺ
һ־ķ֣
ˣڵ1ǾôЧҲζ֮ǵѡֺֻüΡ
ƾж
аӵСǶԣֻǵһ֣ǵĶֻûзֿ
ǣѾȲʤȯˡ
ô£ǻûа취±ʤôǾӦ鶹Լײˡ
ǸͲϡ
ƬԼලԣҲǳϵġ
Ҫĵһȫ֮һ
ԭѾźϳ׼
ڿͽⳡԣûбҪô
ȫԸϺᡣ
Ƭеգû׼Ӧðѽ̭
һ꼶Ͷֶԣܹڼ԰ͶǶôҪľͲƸ
ֻҪˣһ꼶Ͷ֣ǰ;Բ
ϣûеطҩ
˵źڣѾĸͶˡ
లһͼѹ꼶ѡֵλá
ǻлᡣ



007 ֲ˹
ȷ֣4:0
ооѡ֣ǰȻûа취ܡ
ɲܻܽǲܽܣͰ
ооôҲȫĺţû뵽ô򡣡
аӵ֧ǣǰĽͬǳ⡣
Ļսֻȫĺš
ʽʼ֮ǰܶаӵСǣߵġ
Ϊ췽ˣֶΣİţһ㶼ƽ
ȫʲôˮ׼
аӾͲ˵ˣͬ֧
ʵҵдߡ
԰һʼˮƽһ֧顣
аӵЩ֧ߣжϻ𣬴ҿ֪
ôҲû뵽Ȼľ棿
ҲȫĺţЦİɣ
ǰϵĺãǷеܲˡ
Ҳѹаӵ֧߻ķӦооֳʵʵǺѽԷȫĺţһ
Ҫ֪Щаӵ֧ߣƽʱĿһеġ
ĿһеһǳҪԭ򣬾Ϊֵ֧Ķ飬ȫĺš

Ĳùܣȫ⼸֣쵱ĽơаӲǼ꣬óʱûа취԰
аҲǿս
ǿԩҶͷ˵ʲôʱͻԵǵ
һΪĽƣȻооϡ
аӵСǸϣѽܡ
ǰ֧飬ҲȫŵĻȫţҲֵ̫Ǯˣ
Ǵɡ
Щ֣Ǻܸġ
ǳģӻ˴ȷ֮аӵСǣȴû̫ġ
Ӯǰһ֧飬Ҳʵûа취

һ˳֣ˡ
аѾķ֣ЧҲ5
ǴӷϣǴǰľ
аӶεռȨȲʤȯ
ֻǵС飬ƺ㡣
£аӵѡǣѡ̴ͣʵʵµ5֡
Ǿе̫ˣ
ȻûĹ涨һЩǱ򣬴һҪصġ
ǳҪһռݴȷȵĶ飬Բʹƶ̴ս
սԽаӼ÷ֵĸ
ҲУ
Ϊȫĺ֮һаҪġЩǱ򣬱Ҫء
ȻѭЩǱ򣬵ⲢζаӾͷˣ÷ֵϣ
ӸովϳĴ͸Ͱڳ˻ļơ
Ϊһ͵Ĵߣһ򣬼ûдģҲпܷɵúԶ
һ֣ооѡҲκεĴ⡣
ԭδ̫ʱҲòıԼԭȵĿ
аʵǿ֪ڱ֮ǰȻΪаӵѡÿһǿ
һֱڣаӵСǽԺооѡǲžȵģǰǰԼ̫ע˽Ǻź˵ϡ
ڶѡ֣ע˺ܶࡣ
ʱŷ֣ǵ뷨Ǵش
һʼͲӦùĹעǺźԸˣֱӱ¡
ǵʱӦðԼȫעڳѡ֮ѡϡ
ĻǾͻ֣ᷢԭаǿĲֻ֧ѡʵǿ͡
ôҲô
ͶԽҰܿࡣ
һʼ㶪4֡
ԼӵĽʵеġ
ķֵĲʵ̫ˣָǵѡ׷ƽ
õ
˵аҲǻӡ˼ҲʵʵĵŰ򣬻뷽跨Է
һаӵСչǵܾǴݿġ
һԽҰҲѾûбİ취ˡ
ֻʹԼĻаӵЩһĵס
յĽô
˼ûа취ȥ
ԽҰһ㣬ǾǵԼǰľƸоΪʱ򣬾ͲҪٹ˼ˡ
ҪԼʲô
ܹģǾܽϵĴߡ
뵽ԽҰֱƣͶ֡
ԼĻ
ϵҲǺǵģ׼˷İݺݵĴ˳ȥ
ƹ
ɳȥİֱӷɵҰ
ɳȥ
оѡֺ֧ǣﲻԼͬð˱۵ͷ
ڱ֮ǰǾԲ뷨ġ
Ǿûаٷ֮һٵİգҲгٷ֮ʮİա
֪ʻᱻס
ڣаӵĶԺЩ˵̬Ѿ˷츲صı仯
ǶԼҵѡûģʵǽǱ֣ʵֲ̫
ֲﶼѾη
ž
һֱǵҰְ
̨ЩԣŰԼĸ·Żض档
˵2ˡ
ǰооѡֺ֧ߣû˱΢ͷ
ڣܹһǸоһ
ⳡǱа׷̫ˡ
û꣬ǾԼҵϢ˽ĺ
û꣬ݣ
ո׼һûɳоѡǣһӾھٵһˣ
λϵңжԺΪлᡣ
оҰֽ˲䣬Ⱦ˱ݡ
оѡ֣Ȼûܹһʱ䷴Ӧ
ںŵĶǾԲֵʧ
һˣζű硣
оѡǷӦٰ򴫻رݡ
ﻹü
ڰ򴫵֮ǰһ˱ݵݰ
ȫ
аӣ˳˵֡
԰˷ڡ
ڼ԰ıϣооһ֧ȫĺš
аһʵ
һ֣Ǿ֡
Ȼոտʼ֮κпܷ
俼ǵооҲȫĺ֮һ֮𷴹˳ǰ϶顣
ɼˡ
ֳЩʿȻظԡ
ⳡʤѶˡ
ооѡôаչֳʵԼơ
Ƕٷ̡
ȷֵĲʵ̫ˣ˫ʵƣҲȫһˮƽϡ
£оʲôз
ֳкܶӵѡ֣аӵı
֮ǰаӣӮ˵ʵҵ̭пܶڵӡ
ЩʵھĶ飬͵͵ҡ
û뵽һĵʵҵаӾôˡȻаӵʵҲǿ忴񵾳ʵҵаôиɻ
˵ˣаϣܹһЩġ
ֻҪܹץסЩǾڸаӵıʤ
֮£Ṋ̀ĵʵҵµ˼㡣
ڣԭҵӣͻȻԼһʶԵĴ
ǸоޱȼֵĵʵҵʤǺǵģ
ͨԿооѡǱޱȡ
ǶЩרҵ˵ǻܹооѡǵķӦп֧ʵԲ
ȫĺŶ㲻϶ˮ׼Ҳûж䵽ˮ׼֮⡣
һ֧ӣһ׼
аӿ񱩵ĴߣȻûκεĻ֮ͱݿĻˡ
һܡ
ͺŵһǣһȫ
ֻҪ뵽ԺҲаΪ֣Щӵѡ־̲סͷƤ顣
û뵽аӵĹȻֲ˹
ٳȫĳߣаѡֵĴʵҲԲǺǵġ
ͷĶ飬Լ̡
кüӣĬĬһ
һη֮ǰʱÿаӵвˡ
ûܷһ
ʣ֧аӷһĶ飬ɫһһѿ
ооס
˵֧ӵʵоо¶Ȳ˼оо
⻹ôаӴ
뵽ֳб֧飬ϵıֱŤˡ

ооòһһֵر
ǵĴǿᾫ񣬰ڳƸ۵ļƣζһ֡
ΪӵİĴߣ˺ܺõĴͷã˰
Ӫ˳֣һ˵þơ
ооҲǾԵˣۼļơ
Ȼ̺ܼѡ
֮ǰȫûϣʱǵĸоͦϣġ
ЩԣĸѡǼʹϣǿٽ
Ҳʱа꼶ͶֵһɣƣͶ˸
˵ı仯򣬼ооĵҲҧǿ
ƹ
İ򣬱˳
ȻǾͿһߴӰͻȻ˳һʵʵĽӵԼ
ž
֣
صĻᶼûУôɱˡ
ոӦоо֧ߣͺͻȻ˿ס˲һһֶ
£
̫ˣ
ǳ꼶Ͷ֣ѾооѡǸоֵĲˡ
ָı仯ǸоǳѶԸ
Ȼооѡֶо֣ȫ޲ߡ
о޲ߵԭ
һǣǰǸоֵ꼶Ͷ֣Ȼаӵơ
һԭΪҪԵģͶ֡
аһر
ǸرЩҰ֣ɾտ
ֱ޷졭
Ȼ綼ʢаǵȫǿĸж顣
֧ӵرǷעĺ١
ǹע٣˵аѡǵرʵͲ
ʵǡǡ෴
ΪȫĺţһȺѡ֣ôԼ©
аӵرʵû˵ġ
ԣҲ㡣
ž
֣
ž
֣
ȻӵĵİݰаȻооʣµߡ
һֵʱаһ5֡
ʱⳡĲԣȻаչֳĹеʮ𺳡
ͬʱҲΪ֮Իݱ״кܴһԭΪооʧ
֧ʵĲ֮࣬ʵ࣬ҲӦȷֱֵô
ǵ˵ڶ֣ǷһǸеǳ顣
˫ķ࣬Ȼ
ооĽа꼶油Ͷ֣׾ٵĻˡ
һرоо˵÷ˣ÷ֵĻᶼûг֡
аӣֵλԺƯϡ
Ҳ˳ʱ򣬰˵6֡
ܱȷֱ6:0
аԼ֧ߣǰĽЩû취ܡ
ѾˣǱһʼ
û뵽УȻֲ˹



008 ˣ
̫ǿˣ
̨ϣԷԵĸп
Բаӵ֧ߣ˿аӵı֣޲ڡ
ооѡ֣ģô
˽ˣڿооѡʲôıԺ󣬿¶ģ˵ⷬ
ֳûа취⣬ʵϣооڽⳡı֣ǷǳԵġ
֮ԱݱӣֻΪǶֵʵֲ̫
ооһ֣Բ
Ҳ̫ùˣһʼ˿ҵаӡ
̨ϧ
ôҲǴ˼԰Ķ飬ô˵᲻е̫ƽҪ֪ʵҵаӣ԰ûܴ
⳶ʵҵе˶ԹԵı͡
˽ԶԣǱκ˶ʵҵаӸаһ𣬾Ƕôпһ顣
ȻҲвͬĿ
Ҳô˵һԺ󣬻кܶ˼ǵԤѡб̭ĵǡ
һѾΪ˾䡣
Ժܳһʱ䣬˰ǳ
֮£ⳡͲһˡ
һͬ˸еǳ𺳣ǻʶаӻȫĳ档
ǳ֮⣬Ҫ˵ⳡʲô壬¾ͺǿˡ
˼ооѡʱûоЩԹȺھԷô£
˵ģ˫ķѾ֡
ооѡǲûз
һʼʱΪڼ԰ϣܶооѡֲûȫſ
ֳԣӻǰɰǧԡ
ǺǾнûܹԼĻȫչֳ
ڣһˡ
ооѡͻȻȵķ֣ǵӱܲܽκ⣬ܵĽ
ͺڣտʼãǾ˶֡
ûʲôù˼ɵˣڽʱܹľǰԼеɾ
ԽҰ뷨̶ܴϴооѡֵ뷨
ΪڱбаӵСѹƵ̫ҡ
Щһһһʼˡ
2֣аӵĽһ֡
аӵϢС
ооѡǵķӦĳԭԤϡ
Щһòҩ˰ɣ
ȫ˼ķʽƸ۵ļơ
ڱĴڣаӵСһ㶼е֣ΪȻġ
ڲǵڶֶѡ
ԷѾԼܹ뵽ķѾڱˡ
ôʣµ7ֱҪʲôаӱ
;
аӵС˵ооѡǵķӦЩûа취ġ
𾪵ĿŶ֣Ժв˼ţӦô죿
ԷѾʼƴˡ
ھǼȲ£ѡƸʽĶԾ
аʱˣǾ޴Ⱦпܲһ̶ȵĶҡ
ȻӰҲܺС
ϾȵǣȵķѾܶˡ
СǰĿԼҵļලϡ
ִ⣬ջҪලá
Сǵ۾ڴ
ԷѾǴޱǱаӵСԤУȻԷѡƸֻۣҪӲӲ
ôооͷϾͿεƿűȨ
ǸʱаҪ±ʤͻ׺ܶࡣ
пǰⳡ
Ȼ԰ûǰĴͳֻҪооѡǷ˵ֿôҲ൱ǰ˱
аӵС˵ܹ׻һȫĺš
ҲһǸоܹٵ顣
ţаӵСǿеȫŶˡ
ձ
ԷôۣǺôҲȫĺŰ
ƬԼල̧ͷһۿ̨˼Ŀһ
΢΢ҡҡͷ
ûбҪǣֺԼĽࡣƣ˶á
ȻûӲӲ
аӵСǣоǳĳԾ
Ҫ֪Ǽҵļල˵һƣ϶ػȥ
ӡеļලʵ̫ˡ
СǴֲоЩܲˡ
ɵˣ
ؼʱ̣ǿ˹ѧվ˳
һ³ϵѡǡ
ԷϣûзҲѾµⳡĽ
ооѡʽĶԾ
ҲζţʵѾ֪ڽⳡˡ
ֻΪ˱סԼϡ
ȷûʲô
ҪΪȷֲ̫󣬾ͷ˵ֿ
ȫŵǳ׻ˡ
ȫŵͷںܶʱǷǳõġͺаǰΪͷԺüûд԰Ȼܹٵĺӡ
ооĶͷ
˵ǻ᳹׵ĳȥȫĺΪͨĺŶ顣
ֲ𣬾ͺгмס
ооѡǣҲûа취ܵġ
аӵͲһˡ
ʱǻѾ˽ⳡʤȷ֣ȻܹӵӰǶδӵıûʲô
пΪ¶ĵ̫֮࣬ı⵽ֵԡ
Ϊ˱һ㣬аӵСǣڱĹҲòˣһ۶
׼ŻĽ࣬ȴıܿԷ˵һζ
˼ооôҲȫĺţȻаӱƵĵλ
һ˻зˣǺܿµġ
˵ľֵʱ򣬴ǵĵ߿ʼ˳˵һ֧
ϳģӵĵİ
ŸƴߣҲǵ1ֽ°Ĵߡ
ԷĻӰʵаӵСĿãڸԾʱȻҴ⡣
ȻаӵСԼҼලָʾٽĹУооĴ߽еͷȡ
ⲢζţǻооѡƤӵµ÷֡
ǵ׼Ǻȫģûκε©
Ȼ£ооĵİȻ˰˳Ľϵһߣ˳͵ݡ
˳֣һˡ
ооڿʼóȫŵİˣ
̨Եĸп
Ҳѹֻ뷨ʵ֮ǰļֱаӰооѹƵ̫ҡ
˼ҺôҲȫĺţ챻аӵСǸ۸Сѧˡ
ܹ֪ܶ£ܹаӵСѪƴס
Ҫ˵ооЩ֧ߣܶԿԺ󶼺ܸˡ
ڿ԰ķŻصˡ
ԭȫĺţҲ棬аô۸ô۸
Ǻò׽ۣǳױ
ооѡץסλᣬϳĵߣȡ˶̴͵Ĳԡ
һΪۣһݵ߱͵˶ݡ
˳㻹ݵ߸ͻ˱ݡ
һ׷һ֡
ܱȷֱ6:1
ȻĲ࣬Ȼ˸е
оо֧ߣԼӵЩѡǣǴһ
ӱסˣ
֮ͨǰаӵıûκ˱ооѡָǸаӵĲ྿ʲôĳ̶ȣ
ͬΪȫĺţǵĵӻͦġ
Ǹаӱ˫ʵȫһײġ
һ6־Բյ㡣
ǷһУƸӲƴʱ
ѾעǼҵͶ֣ͲͶ
֮󻹻ᶪ֣ҴǴ֡
аӵĵ÷λǿԤڵġ
£һֶûооͷǳ׻ˡ
룬ӱסˣ
Ǻôõһ֡
ооѡǣոձŵǹɾжһС롣
̨ϡ
һ֧ӱѡ֣˼ֹһ䡣
ооϵ÷֣Ư
ǸոյĶ̴ϣȷ˼㡣
аģǼҵĲ֣һֱĶоо
ооѡϵĹУһʧ
̨ϵЩ˿ɣаһץסᣬûָ
ооϵʱ1ᶼûи
ǴߵĶ̴򣬻ѡϣǡô
ô˵Ҳȫĺţôûˢӣ
Ժ͹ڣооѡǣϵı֣ʮϿɵġ
ϿɣζţΪооһлᡭ
֮ҵ£˳ʣµ
ооһݵĲݡ
ľֵ°룬аӽ
ոնһֵаӣֵǵλߡ
ڶС飬֮߰Ưİ˳ȥ
úƯооѡرĸƯ
򼴽ʱһӰͻȻɱ˳ȵİһ
̨һƬȻ
رֱƵ
аӵСǣÿ춼ѵ
ڼƣ£Ѿѧȴж
һ㣬ܶͨᲢ۵ġ
ⲢζţаӵĶž
˼ооѡ֣ͬǳصġ
˽µϰδؾͱаӵСǲ٣ͬѧȴж
һţ۳žҪɰձ˽ɱ
һ˳֣ݡ
ʱаӵĴߣֵ˵ź
Ǹ˧ӰϳΧ̱˲Сĺ
Ȼô𣿡
ѡָеܾȡ
Ͼźһϳûʲô֡
ǵķӦҲƽ
һźֱӱˣҲûа취һΣݰһ߶ûС
˺İŽ͡
һооѡ֣Աźˡ
ԸûиԾѡʹý͵Ļ͡
ҼĻҲ϶
ԷĵСĸࡣ
ڽǵĻ򶼲ʹá
Ȼˣһ飬Ҳֲ˼ооѡǣعء
Ͼһ˵һͶʹýĻʱ
Ǿ˵˼һͶֺӣѾԼˣֻһ˿ѡ
һĴߣҲ֪ʶȤ
ȻֶѾˣҲûбҪϾɱ
ؼڶԷѾ£ҪϾɱҲ
ֻź꼶Сһ
ооѡ֣аô⣬꼶ѡֶС
ǻ϶꼶ѡ֡
ƺź꼶ѡΪˣСһ
Ҳ㲻ر֡
еˣڱĹУ¡
ǶѾԼˣźȴûĴ㡣
λ󳷣ƽƣԼվλͻӰơ
򲻳ȥڽܸɳȥ
кܴĸʻɱݴ
£ооѡǣﻹеӶźʹý͵ڽĻ
治ǺܺÿȻȻʹõǻ
Ҳǿ̨Щаӵ֧ߣΪʲôеԭڣ
ǶźʵôģǿֵʱҲһ
򣬼źҲûʲô취
ڵһˣ˫ζԾ
аѾһݰҲûߡ
ооأҲѾһ֣֮ǰš
һΪооѡǣӻпܽˮġ
˵Ծأ
аӵЩ֧Ǻڴ
̨ЩԣЩӰűʼǱļǡ
Ҳǳڴ



009 Ʋɵ
ôǸһɣ
Ҳûʲô˲ģѲɻһֱ±ݴѽ
̨ϵЩԣһ۾ﶼ˷ܡ
Ǿڣ͵Ŀֲ´
˵ˣˣҪˣҲооʲôϵ
ǾһȺԹȺڶѡ
˵ооǳƸۣҲû·ˡ
ϵıȷ6:1
˵ڵľϰʱооСǣ׷һ֡
Ҳͽ׷һ֡
˫֮ķ࣬Ȼһ˸еޱȾĳ̶ȡ
ЩԹȺǿԺ󣬶ооѡǸеʮֵǡ
˵ôô׷û
ооѡǣȻҲʮֵһ㡣ĳֽǶ˵ооѡǲǵˣЩֻǳԹȺڶѣΪ˱ЩԹȺڵĸܻҪٱ
Ǹаӣǿһĳ̶ȣ
ôų𣿡
ʵʵ˵ΪƵԽҰһġ
Ҫ֪ԽҰİš
ӺСʱʼڰչֳ˷ͬһ츳
Χͬǿ佱Ǿ̾ССѾ˲ٵԡ
Ϊڰϵ츳ĸĸǮٰѧϰ
ڹбҵʱ˳Ľܵȫоо롣
Ǹʱооɲǣֻһȫͷεоо
ǲȫŵͷΣʵҲһһġ
ɾһ֧飬Ȼе룬ලŰݷá
ԽҰԶǵһ죬֮͡
󵺽ñӣòĳԼĸĸ΢΢Ƿ
ðţ
˭ܹõȫ֪ļලȻΪԼһС䣬ĳ̶ȡ
ǸʱʼԽҰ¶˾ģһҪооط۷塣
꼶ʱѾӵˣȻûܹưȫսҲ˵ùȥ
ԱΪȫһͶֵĳɹԽҰҲֻΪԷȽϺöѣΪԼɹŶôʵࡣ
ڽⳡ֮ǰ
ԽҰһֱ˳˳ˮģȻڼ԰սʼͣڰǿλϣûܹһ
ԽҰţֻҪ㹻ʱ䣬ԼСڱһ
漣һֵġ
ооδĴսעҪһѡ
û뵽죬Ȼаһӡ
ԭǻŴ֡
е˶úõĿһооʵֲʲôĳ̶ȣ
аӲ˹ضĹھӮ˵ʵҵ
ֻҪܹаӺݺݵĲڽ£ǾͿԸֳˣаʵҲûʲô˵ġ
ڵĽǵȴźܴĲࡣ
˵Ƿ츲صĲࡣ
аӵʵ֮ǿ֮ǰûġ
֧ʵ̫뺷ˣȫ֡
ооѡ˵ȫΧѾǺˣǸаӵѡֱȻűȽϴĲࡣ
ֲ˿С
ооԼˣܹԵظоԼֵĲжôľ޴
ڸаӴĹУ߾ԼȫԼһ˿ϣܹǿаӵĽࡣ
ҲǿϽѣûзı䣬Ȼڴȷֵ
УкܶооԣΪܲ޴Ĵǰ
лһѩǰˡ
ооѡǺܶġ
ΪˣǱȿ̨ϵЩԹȺڸֻҪܹźǵı壿
˵ûһǣ˵ῴһ˿⡣
Ȼһ˿⣬Ҳûô׳֡
ͺҪǰԲһ׵һ㡣
źʵжô뺷
һǰս֪ˡ
ΪЩݲûκε˵ǾͿһǸźֵĽ
1ν֣һɾıݴ
һģһԽҰооѡǣܹźԾ
Ѿһôѿ
ԽҰǺӺŵġ
ټΪһѡ֣һСͿʼѡ֡
ûа취Լô׵ʧܡ
Ҫһѡ
ЩооѡǣҲȫŵ
ǵѡооɲΪڼ԰ϼ򵥵Ĵͣ͸еĶ˵ݰݡ
Լҵ˶־ԺЩ˱˴˽񣬺ܿʹͳһ
ˣûʲô˵ġ
ɣǻġ
о
о
԰׵ĻѾûа취ѡǵľˡ
ֱӿʼооš
ųֵʱҲζųЩооѡ֣Ѿ¶˾ҪźԾ
ɣҲÿһ㶼ܹɳȥ
ಣ
ɫİХ
˵пһȻûп쵽£ҲԷǳϬ
źУȴоһ񱻰ٲһ
ٶĸڹһ
ҲȫͶ֣
źԺðɻ
ôоǼҵĵѧԽҰļһ˶־߰һһŲ⡣
ͶԣȲأ
źֻֽץе׼˷İ򣬹ϳ֡
ƹ
ɫİ򱻸߸ߵĴɳȥ
ɳȥٶȺܿ죬գ۾ͷɵҰ
̨ϵԣаϢСǡ
ȫ˷ܵ
Ư
ˣ
ооͶֺѡǣķǳ
˫һֵ֧аӡ
ҲòĴָ
ɼΣ
ڴȷ£ЩһﾹȻȻȻĸźԾ
аӵСǺ֧ߣĴָ⡣
֪Լʱ򾿾Ӧʲôıˣ
ֻдϵź΢΢ü
ϧ
һλӰǳ
ı仯ȲСûܹġ
ԽҰȷнʱ
ͱ߽λı仯򣬱˻
źĻӰС²ûо׼ĴģȻаհɳȥԶ
źϧǣ˦еǸǰʮΪʵʷǰʮ
²ôˡ
ž
Ұط
ȫ
ź˳Խһݣֱܵ˶ݡ
һ˳֣ˡ
аӭ˵÷ֵĻᡣ
źûֱܹ±ݴÿ̨ϵЩ֧Ƕеʧ䡣
ͬʱַǳ
ǰѾǷǳѵˣΪаӵ֧ߣҲҪźÿһǱݴ
ϾǸʵ
źչ壬̥ǻɡ
Ҳûа취һҪ
ܹǰѾǷǳˡ
źǱⲻ˵ġ
֪ãǿ̨Щаӵ֧߻̲סϧ
Ͳһ㣬һǰɸʮס
ѽʵ̫ϧˣ
аӵ֧źĴƷ㡣
ԱЩоо֧Ժ󣬱Ӻûˡ
аӵЩһ˵Ķ˻
ǿӵƣôɾͱ˶ݳ򡣡
ǻûء
аӵЩһһģˡ
˸ɵ¶
𣿻з
ʱооѡǣĺôһ¡
ǺΣǼҵѡֱȷʵô
ǵ٣ҲΪԼаӵ֧߲ȥ
Ȼûеаӵ֧ǣúһ
ѡǼ˵£ôˣôĲԼˡ
Ҳооˡ
֧ооԣһȺ䲻ļһ
ооЩˣܺõȥ
˵ðôҲĲ֪Ӧôˣ
ڶ
оо֧ߣֻܰԼͷŭѹȥ
ͬʱ÷ߺ޲ƽĿ⣬аӵЩ֧ߡ
һ죬һҪЩһÿ
аӵ֧ǣһʼûע⵽
ע⵽ˣҲһںģģоо֧ߡ
бҧҰ
Ǽҵѡִ򲻹
Ϊ£Щݶѿܹսаӵ
̨ϵķΧš
аӵѡǸܲ
ǵɸЩ֧ߴԮ
ϳĽǣˡ
źѾϵ˶ݣʱѡԾǾ̫ˡ
ооѡǣֻҰĶѡ
ûҪɵ׵Ĵ㡣
Ͼʱǻûȫʤ
Ȼооѡķǳܹ±ʤĸʣѾ΢΢
ֻһߵĿҲôаӲյס
ΪͷооѡǾԼ֡
˫ķѾ֣ооĺܶѡֿѾǲ׷ϵˡ
֮ûзֻǳȫŵİ
Ϊȫĺţôܹڱûн£Լأ
Ҳǻܹǿ֧ȥ
ĻооѡǣҲһԼĵߣһ߱ͻˣͲ벻ˡ
ǱҪ
ϳС󴿡
ооͶֺѡǾźԾʱСѧĻǺǵġ
ȻаӵѹԷûܹס
ڴڼƵ£ȻܹźԾ
һ㣬Сѧеˡ
֮ԽǵʱٶѡӱܶԾ
ڱһ˳һˡ
²˵Ӽ𣿡
ԷһĿȻ
ΪûаոźͽǶԾѡ˷
ͬʱ˸ԼЩ˶Ծ׼
ǰ˰Լӡ
һ㶼
СѧһºӣŷİݺݵĴ˳ȥ
ȻɳҰ
ооѡȻһֱţͻȻرյҲûκεİ취
ֻĿŰء
ȻĿźһ·ƽģԽݣص˱ݡ
аһ˵7֡
⻹ꡭ
ϳңͬƯʱ
а˵8֡
ϵıȷֱ8:1
һǼ˴ˡ
ݰ˵£ֵϳ
ҶǳƯģ˷
Ҳһٳˡ
ǰͲСڸǽ
Ȼ֮ıԽҰѡֵ£˳
չооۺʵ
ʵжֳˣȫŵͷҲ˵
ɼˡ
ǹעĿ⣬Ȼɱͣźҵϡ
׼ȷ˵ǣͣаӵϡ
̫ˣ
аһʼĴ߿࣬ʱаչֳʵη塣
ооҲ͸ո׷һ֡
аһľͶȥ֡
ǿĹооȫĺǵȫûκεĻ֮
ֱƲɵ



010 
Ѿӽβ
ϵıȷ13:3
аԴӵִ÷֮󣬾ͷŻԼĹ࣬ûٻ÷֡
ҲǺײʱԼ׳ɵǱˡ
ѾȲʤȯ£ƱҪԶ飬öԷ̫ѿ
ʮ֣չһԼǿĹѾܺˡ
м䣬ооѡ֣аӣҲû̫ż
ֻǰѱȷ׷˫Ĳʮֶѡ
ҿ
̨ϣԭԣǰĽоûа취ܡ
ооôҲȫĺţⳡƱҪһȵû뵽󿴵ľȻһ
Ǻʧ
ⶼʲôҲ˼Լȫĺţ
һֺԣߵץһѱ׻Լ棬йƵ
ǸԱߣһԣһͷɫñӡ
Ҳô˵ооı֣ǿԵġ
ооͨǵӡܲãҪƾ˵ǵıҲ
ֻ˵ǵĶֱǵĵУʵǳһЩ
аӣҲûа취顣
п
ⳡ֮ǰͬ˵ԣܲǺܶࡣ
ǽⳡ֮󣬲ֳģڵӻǰģ϶ѾϿһ˵
ڶĺŶаҲȫͬġ
Ķ飬аӵʵҪһпֹܲһ
򵽵8֣˫ĲȻȵͣ10֡
ֳΪⳡҪΪֹʱ
һ˭Ҳû뵽⣬ͻȻͷˡ
ƬԼලŬͶڣֵ꼶Ͷֵһɸ򳡡
Ͷֻ˵ʱ򣬺ܶΪⳡѾûκοͷĹڣ۾һӾ
ѵ˵
Ϊ˫ıȷֲ̫ԭǶѾκϣˡ
ڿаӾȻĴʱͶ֡
ԭѾκϣ
ǸˣҪϳ𣿡
νǸˣȻǱΪȫӵߵź
ûбҪɡ
һЩרҵʿʶľüͷ
аʱѡˣǻԼҵƣ
ʵ벻ͨаӵĿģʲô
ȻܿǾͷ֣ǻǲ˽аӣҲ˽аӵļලƬԡ
ƬԵȻûаźͶ𣬶һһ꼶Ͷ֡
һ£ЩͨĳԹȺڣǰרҵʿˡ
аӣòƮ˰ɣ
ҲѹֳԹȺǻͷаӵļලȻֳϣһһ꼶ˡ
ооѡ֣ԭѾԼ׳ɵǱ
Ѿʧܣֻ档
ҲԲܽܵаһ꼶ѡֵĥʯ
˵ае̫ˡ
൱ǣȫûа˼оо
˻ֻأ˵ооһȺʮСӡ
ǿ϶зӦ
û뵽аӣȻʱ򣬳ֻС
ԭΪⳡѾûʲôͷĳԹǣ²ؼȥ
Ȼооѡ֣ڸа꼶Ľֵʱ򣬱Ǳޱȡ
ǵķԽԽ
ⲢζţооĽʵ
ڣ˼ҲѾ֣չ˷ǳ׵Ĺ
аһһ꼶Ͷ֣֮ǰжôǿ츳ͻȻִ󳡺ǳȫĺš
кܴܳԱ
аӣҪһԼһ꼶ˡ
ʵаӵĿĵǲѲ²⣬΢װˣǻԺ󣬾ܹƬԼලĴ㡣
Ҳ˵Ǵġ
ϾаӰһ꼶ͶִĿľΪ˼
ִ󳡺̨ӱľʵ
ֻӦϣӦооѾҪֿʱ
ִķʽһἤооǿҵķ
ò˵ЩԹȺǻǺǵġ
ооѡǣȷǷŭ˼㡣
Ǿ͸оеĻȼգѾҪԼĴԣյĳˡ
̫۸ˣ
ȫûаǸ
Ϊһһ꼶СѧܣܹЩ˸𣿡
ȷŭЩѡǣܿ侲
ŭܵı֡
ооЩѡǣȻڽⳡﱻаӵѡǣѹƵĺܲҡ
ⲢζţǾܡ
ʵǡǡ෴
ооѡǣǺܲģֻҪǸа̨ͬ
ıֵʱҲܹӳҫ۶Ŀʵġ
ʵһȺˣʶԼСԺʵԼķŭ޼¡
ʱҪаӺÿʵֻһ취ǾʵаӵЩһ
ǻΪԼĿصĴۡ
ʱооѡǣ۾ﶼҪˡ
аӵСǸоԼ޹Ҳԩ
ģһ㶼֪Լҵļලôġ
ΪһֱûиǻΪƬԼලҪõһһֱͶȥء
õһɣͶⳡ
Ժܴʻ̥ǵĳɳ
ᣬ˵Ƿǳѵá
ƬԼලȴûôǰٴ
һ£аӵСǣ͸оеͷˡ
ʵҲ֪ԼҼලôģ
ֻСǣʵûȥѯԼҵļල
ֻܰйٴϡ
Ҫţûʲô˵ġ
ƽͶ򣬾ͺˡ
˵йʵҲŽѹ
ϾǼ԰Ϊһ꼶Ͷ֣ܹϳͶ
Ƕ顣
źûܹ
ȥźȻҪĺĳԱΪûпͶֻܵλ֡
һֱȥ죬źųΪӵͶ֡
ҼڣźѾΪˣƬԼලͽĽǣΪһЩԭҲȻûϳͶ
һ꼶ٴȵǡ
ͻȻܵ˴ãаӵСǣǳٴš
Ͼһһ꼶ˡܶ꼶ѡڸոϳʱ򣬱ֶǺȶ˵ˡ
Ȼ͹λа油Ͷֵ͡
ովͶٴֱ쿪ֱֻۣȫ˴
һ᲻ͣǰȥģرͽˣ
аӵСǶˡ
Ǽ԰ֳԣټϵӻǰǧƵԡ
һ˵ƤҪʲôĳ̶ȣĳ˵һ
ʣаӾС飬Ȼûа취һġ
ûôƤôƤҲֵط
ܿ죬СǾͷӦ
ʱ򣬿̨Щ۷׷ס
СǸ񾭲ɣ
ͣ˰ȥ
ʵûа취⡣
аӵСǣԼСѧܹ飬Щֲˡ
ҰλϵźЦžףǴɣ
ǻ壬ġ
һ֣
ЩСǣٴԮٴĳɵˡ
ǸˣͽȻͬ
ɵͳаӵķ
̨ϵǣܶʱ˺ܶࡣ
аӵƣܲѽ
㲻Ǹһ꼶Ͷ֣ˢҲһ
¿ʼվϴģооĵһҲҪٴͶ򣬸ȥĴߡ
صĴٴ
Ȼ֮ǰѾ¶˾ģһҪٴÿ
˵аӺÿ
ͬʱооѡҲǼҼලķǺеġ
аӾȻʱһ꼶Ͷ֣ǾζǶһ꼶ϳͶ֣ųġ
Ǽϳ벻Ѿõ̫Ӱ졣
ҪΪԷһ꼶С
ȻЩ֮⣬Ҳû
һǶԷΪһһ꼶ˣһִǳżǰٷ֮ٵġ
˺ǧ򲻿ԷŹ
пݼš
ֻҪˣôǾͱҪץסԲԼǰߡ
һ
ооһĴߣԼĿεٴϡ
ңеĸҲǺܶġ
ϳͬû뵽
аӣС飬ûа취뵽
Ǽҵļලһ꼶ٴôأ
ôؼı
ɲҪ˼ලһġ
ţ˰š
㾿ܹܲԵලڴɣ
ͶϵٴڿԺûκεԥֱƣͶ֡
ϵооһٴķӦԺ󣬶ʱоǰһ
ٴͶȺܴһ㲢Ѳ²⡣
Ȼ󡭡
ոǰһĴߣͫ˲
ô£
ƵٴѾʼǰ粽ˣȴʼûпɫİ
ͺʧһ
ʧˣǱͶֵסˡ
һڻӶֱ۵ĹУȻȫķ㣿
ооĵһߣ˲˾衣
ʱʵѾһͷǾǲżӰ
һ꼶ˣܱлҪŹ֡
۲һ£ûл
Ǻܿ죬뷨ҲԼˡ
û취׼Ǻ롣
ΪһϸĴߣôܷŹ
˵ˣϳ֮ǰӵļල󵺣ҲѾǡ
˺ôζܷŹ
ڲܷŹԭʵҲǳļ򵥡ΪԷһ꼶Ϊ̫ţͶôǺпܵġ
ҲооһĴߣס
һܷŹ
һŹˣ϶ڡ
Լ
Ϊ㣬԰ٶȣʵٿҪܶࡣ
ооһĸܣһٶѾƽһʮ˵졣
ٶȣȻסооȷһ
Դٵİ
ԵȵֱԺȻٰȥ
һʼΪĹϵȷǶλооѡ֣˲Сš
Ǻܿ죬λооѡ֣Լ˹
ԺĵĵŰֱߡ
ڣ
׼ʱооĵһߣ߸ߵľԼеŷİݺݵĴ˳ȥ
ƹ
׼ĻڰɫСϡ
ϢЩооѡ̨֣Щ˴˵֧ǡ
һ˲ϲá
аӵȷƮˣȻΪô򵥾ܽооˣ
ǵĴΡ
ȻⳡǰܾѶɾѾ죬ҲҪúõĸаӵѡһΡ
԰ûô򵥡
Ϊ˵оһȴ˿Ц⣬һľ֡
ôܣ
ɫİڽֱԺ󣬾Ȼ³ˡ
Ȼ³ķȲ󣬵ȷʵ³ˡ
ڱȥİѹûܹɳȥԶطˡ

طİ򣬱һýӰȻһݡ
ž
֣
һ˳֣ݡ
аӾ½ⳡʤֻ
ʱооȻûʶ֣ȸո³а꼶Ͷ֣öԸ
Է̫ˡ
ϾҪֵԽҰˣֵԽҰǾûôˡ



011 ս
ǸСӵҲ̫ˣ
ɶ񡭡
İɣֲ˶õġ
ҾͲţһֱôá
ооϢСǷ߷߲ƽš
Ȼٴ˳µ1£Ǻܲˬ
ооĵһߣصϢԺʵʵԼλϣһԲ
С飬Ҳûȥ
ϾԷôãôĺܺõ򣬾Ȼطɱ
ıģǵĻ϶Ҳǳƣ϶ϣ˴š
ֻӵļල󵺣˼ĿһǵһĴߣȻ̧ͷһ۱ȷ֡
Уûв²⡣
Ϊȫļල֮һڸոշŲٵĲ²⡣
кܴİգԼĲ²⣬ȷġ
ֻڣʲôˡ
ܱûн13:3ıȷ֣ʮֵķ࣬ѾĥооѡеĶ־
ʱʲôǹӲдѡ
ȻǶѾˣʲôδаӵĶǣ̽ѰаӸĵƣ
ϳģооаӵڶĴߡ
ͬԼе߸ߵľ
СһҲΪٴܹ֮µ1ȫΪá
֮ûôˣ
Ϣ
ʵʵϵооһǵĿһԼҵС顣
ΪֻһζԾҲȷոյİ³ǲɺϣ
Ҳûа취ϲĸеСǣ鱨
ϾոһֻɺϵĻóȻ鱨ֻСǵ
ԭпİ򣬲ɡ
Сĵ㣬ĸһûô׶Ը
Ȼ³ǲɺϣ
һ㣬ооĵһߣĻǷǳġ
Ǿǰһ꼶Ķ֣е
ԷܹаӴ־ϳ
Ǿ˵һ꼶ˣ϶Լˢӡ
ͺڡ
ƹ
⣡
Էİооĵڶߣǿ˽⡣
ֵʱооӵСǣҲѾĥζ
飬ѽ
һʼʱûз֡
ڣǶѾˣ飬͸ŲѰ
ǷǳѰ
ӵĵڶߣ˵ʵȵһҪǿ֡
Žǰ
ĿǰΪֹһӵһɵ6֧һ֧ڶġ
ɾһߣһǼĴߡ
ڻӰʱ򣬾Ȼˡ
ںúõһ򣬱˽
Ҫ֪ӵĵڶȽġ
ѡֻô
аˣһô᣿
ооӵСǣķǳɻ
ٴͶİٶһ졣
ӰȽĵڶߣôӰأ
벻ͨʵ벻ͨ
Ϊ˵ĴߣԱߵĳԹȺڣܵȻͬ
һʼڵȴλϣһʱ
ҲΪٴͶûʲô˵ġ
ǵȵ֣оȫһˡ
һ꼶ͶİͲ²ɵȥ
Ϊ㣬ɹİ򣬱ʵҪöࡣ
һһ⣬жϡ
ҪȥѾһ׵ˡ
ооڶĴ߸оӦûٴȫ
ٴһ꼶ˣŸϬ
ಣ
գ֮䣬ڶ˹
ÿ죡
ǰɹٶȣжԷڽİѿأҲˡ
ооĵڶߣоԼûоϸ˼ٶȷ˹
ѾһòӲͷƤӰ
ٶȱɵ⡣
⣡
ооڶ߱׷ơ
ʱ̨ϵЩԹȺڣҲѾ鲻ͷˡ
аӵһ꼶ϵܸأ
ԭ󣬿ر
ʵǣооǸʵܲĵڶߣݺݵ׷ˡ

һ򣬲Ը⻹ǲԸҲãֻӲͷƤӰ
ಣ
ʱٴͶԼĵ3
̨ϵĳԹȺڣоаӵĽ֮࣬ǰҪöࡣ
ȫ𣿡
һ꼶ˣӵ֣ƺ֮ǰǸ꼶Ͷ֣ء
ԹȺڶѾĸо˵ˡ
ǵ۾һһһһˡ
ֻԭڴţаΪԼĿԴ󸶳ۡ
ڣƺڴһ꼶Ͷ֣óı֣
ˣ
ооĵڶߣҲǳзġ
Ȼ׷ƵúܽҲѾӦٴͶ࣬һץסֱӻӰ֡
ΪԼĻԡ
ʵϣĻӰȴûܹ
ϵ֮ǰǰӺ˹ȥ
ÿ죡
ⲻĴǰʵ٣֮ǰһ̨ס
ѸٴݺݵһҲſס
ž
򣡣
ооʵǳĵڶߣˡ
˵аӵ֧ˣʱܶԹȺڣ˷ܵؾԼֱۣһף
ʵҲ֪Լڻףʲô
Ǻܿġ
аǸһ꼶ͶǸоܹ񫡣
ооĵڶߣɫѿҪ
ôֱ
̫Сһ꼶Ͷˡ
û뵽ԷȻķߵֱͶôƯ
ټϿĹϵ˵ĸоһʮֱ򣬻Ҫöࡣ
̫˼ˣ
³ĴߣĿٴһۡ
ȷаӣȻ֪죬ооѡǣǼѡ֡
ʵǲġ
ǲǲϣаӵѡǺһף֧ʵһͷ
һʼһֲ
˵ʲôҲôǱ
ʵԣооѡǲΪԼʵȳźͽ֮ѡֲ١
ڣаһ꼶Ͷ֣Ϊ
ооڶĴߣ׷ˡ
˼аһһ꼶˶ˣĻʲôþģ
ʱҲֻʣķڷˡ
ѹܹӵʵҵʤܹ̭Ǹһĳɹ
Ϊͬμӹ԰
ϲϣооѡǻǺʵҵаӾһȺģ
аӾȻһȺ̭ˣƺҲֻܹԹԵĴָ˵һ
аӣʵȷǷͬһ㡣
ǲòóϷ
֣ݣ
˵̨ϵЩԹȺڣʱѾɵۡ
аӵСǣ֮ǰҲûȻݱľ档
ٴı֣ĳǵԤϡ
Сӣѽ
ֳ˷ܵضٴ˵
ҿţ
ٴȾˣҲ֣߶ϡ
ԭһ˷ܵĲֳ֣ʱһ뿪
һ㶼ϣ׳ճκιϵ
аӵķΧǳĲ
ѡǶ־߰
ȻˣҲûеġ
ϾϳߣаӵС˵ͬһСս
˵һܴս
ооĵҲǵͶԽҰ
ԽҰƣ
ⳡ̫İ̫ķ
ڵİͷ¶ûһöࡣ
ֻͶһٶ򣬶ʢԣʵ㲻϶ࡣ
Ȼеǰδеƣ
һ˿ѾեˣʱֻԼ־ǿаӵѡǽ֡
Ҳڴʱ΢һ¡
ԼĿ⣬ٴϡ
ΪеͶ֣ɲԻ͡
Ǹǰһ꼶͵ϼ԰ܵԼҼලأֱӱļһ
ͬŲࡣ
湻ƨģ
һ꼶͵˼԰ߵͶ
Ϊаһ飬ĳɼܶǳˡ
ԽҰǰһֱΪԼģ塣
ǿٴ֮ԽҰףǰһԼģˮ֣̫ˡ
ôҲô˳˳ˮ
ǼҲãǲҲա
ԽҰȻô䣬ôֹϡ
ҲҪǰһףеİô򵥡
ʵʵа򣬾԰̨ǳңԶ
ƹ
ɫİ򣬱ԶԶĴ˳ȥ
λϵңȵժԼǰĻߣŷɳȥİ
㲻ãԶ֪ı仯ȣж
ʵһ򣬼еͬǵԤϣٴͶ˹
Ѿ׷ƣҲûжԽҰ޷Źһ
Էǳģһˡ
ԸԳı˳ȥ
Ҫ˵ʲôû뵽Ǵžı仯ȣʵ̫Сˣֱ򼸺ֺ
򱻽ʵʵĴҰĿյ
Ҫһ죬ЩܹƷͺˡ
һҲ̾Ϣ
Ҳ֪ǲܵġ
ڸеİϣż֣ΪûоѵðĹͶ֡
Ǵû˵ֹͶ֣Լưı仯
ٴڵĹĳ̶ֳ϶ԣҲһ˫н
õĺɱΡ
õòãżҲ
ֵĸʲǺܸߣʮﶥҲһ
ȻĻͶģͲ壬ǽˡ
ŰԶԶķ˳ȥԭѾϣоо֧ǣһɷ
˷ܵؾ˫֡
ҲʱһѸݵӰϵ˰㡣

ٶ̫죬λҲ̫ˡ

źֻһԾ𣬽ԼȫչȻ׼˰ķλͼԼеףȥһ
źһԾľ룬иף˾ͺһ
ûȽסء
һŮ˿Ѿһ˷ܵİ˫־ٵȫ档
˧ѽ
Ů˿Աһԣۣ̲ⷬסƲƲ졣
չ
Ȼ󡭡
ž
չźպýסһȻ͵ǰһȵվ׸߸߾
һŰɫİ
֣
еЩ˻ˡ
ȻźܹסһҲû뵽
ո²Ů˿ǸԣʱҲһԵĿź
˧ѽ
֣ؽ
ȵаӽʱΪооķˣаССĳͷһ¡
֡
ϵıȷֱ15:3
аͬΪȫŵооʮ֡
ڱʣһֵ£ооζܷˡ
ǰҲаĽ
Ҫ֪ں̵ıаܹķֶѡ
ȻѾˡ
ȻӵĹԽҰڵƣ̶ȡ
˫ķ࣬ܿܵһ˼ĵز
ھž֡
˫Ѿ˱ĽҲûʲôˡ
˭ûе÷֡
ٴ˳ⳡ
԰Ļսаӳսооı±ʤģаӣȷ15:3
аӣļ԰ĵ1˳



012 䶯ȫ

̫˲ˣ
ȫǿĶ飬ǲһ
ǵȻġ
̨ϣЩаӵ֧ߣܶԡ
ڸаӵѡǺȲʡ
ȻḶ́΢Ǹоһź
ϾԭҪ͵ģһû뵽󿴵ģȴһɱ
аӣʼûʧ
һĽʢ磬аѡǿֲĹ
ȫǿ鴫
аӵСǣ΢΢ΧԱʾл
ǵķΧܲ
԰ĵһȻ˳˳ˮϾҪһ
ܹڼ԰һʼһź죬аӵС˵ҲǺܲһġ
Ӽᶨˣ֮ǰľġ
˵һʼʱаӵСǾ׼˳ưȫġ
ܹܲɹ
аӵСǣǾСʵûе׵ġ
Ͼźͽǣȼ֮⡣
һаӾѡ֣ûо԰ı
Ҳ֪Լʵڼ԰ϣǲһܹеͨ
ڣ԰ԭеĵĸŻصˡ
ǵʵû⡣
ǵ˼԰ϣҲӵһս֮
Ķֲ˭
аӵСǣǿģʤ
Ǻǿ
һӮ
֮£ооǱ߶գͱȽįˡ
Ǻöѡ֣ĵϣһΪղءѾ꼶ǣҲûлᣬ»ص
ҲֻķʽԼഺ
ΪƵԽҰһʧǵģ
Ȿ͹ҵˡ
ǽţ԰ϣаӵУ衣
аӵСǣһޱȼ
±ʤǰ棬Ǹоӵļĳȡ
ԼѧУĸ쳹ڼ԰ϣ쳹ȫеĵӻϡ
ʻʲô
ܹǰһĻ˸оҫ
аӵСǣжĲˡ
һ̣֮ǰͺˮƺѾ˻ر
źŴš
˵ĺʱ
һ̣Ҳ鲻Խ
һ꼶С飬ûʲô׼ҲŴ߳
ԺСѧһĿǰٴʵ
֮ǰûϰ𣿡
ܴ
ҲΪ̫ˣǸ˶ܹóڳʱܵˡ
СѧǳĲ
˵֮ǰûкúϰᳪҲͰˡ
ΪʲôҪô
ҪǱ˸ˣаӵˣҪˡ
ˣٴ
ⳡ֮ǰûκ˻аӵһ꼶Ͷֵ¡
ⳡ֮ٴɾͲСˡ
аƸΣϳ֮˳˳ˮûȫŵооκһݡ
ı֣ܶ˵Ŀ
Сѧ󴿣аӵĲѧԼעĿ⣬ٴϡ
Ȼոյı֣ͬǳĲ
Сһ޹
֮ǰֲ֪
ĻشԺЩаӵСǣǵûиоοŭڵͷ
Ӯ˱Ժ󣬷У裬㲻֪
˵СӣһʼûΪǻ±ʤ
ѧǵʣΪһ꼶СѧܵٴƽʱƤôʱҲֻܶڽɪɪ
ź˼Ŀһۡ
Сһոռӵʱûκţܹߵһ
һΪȥ˼԰İǿǺܸߵġ
кܶǳѡ֣ڸոռӵʱ򣬾Ѿ꼶ѡˡ
£֮ǰûйѵٴôܹӱأ
գٴӱΪһһ꼶֮һ
ڼ԰һʼҪĽĻսϣƬԼල˳
ܹôĽžΪѧϰɡ
źиж
˱е츳֮⣬ٴŵ㣬һ֡
ҲѹֻôˣСʹˡ
һﾹȻȫûпЩ߰飬һһֻĥԼͶ
Ϊִ⣬ĽȺܶ츳ѷɫŬҲѷɫѡҪ졣
ˣ˼Ϊѧ۸ѧܡ
ؼʱ̣ǿ˹վ˳
ʦͽҲ̫ˡ
֮ǰûн̹𣿡
˹ҡͷ
ʵźĸоһٴôĽͬû뵽
ͷȥ룬ָоһȻġ
СаӶԣǺҪ
ʱվҫģͺվ̨һигСҲӰ첻ڵĵλ顣
̨ϣЩ·Ͽɵʻ϶ǵĸŬ
ͬʱ̨ЩۿⳡļǣҲٵİĿţǰһĻ¼
豸һ㶼
һߣԹװ
źһд
ܸоģ
ϾôԶľ룬ȻܹԽŴ󣬵ǷŴأͲôˡ
ѾȽ˺òã˰
ԣһѾ40ߣЦҡҡͷ
ڵˣļһ¶ֱĽǣǾȻ֪㡣
뵱ǸյϼǻᣬŵӰ豸Ҫڿ̨ϸһѡֵŴͷ췽ҹ̷
ô㣿
ʵڲУһ
ûõģصĶź־Ƭһǰĵġ
ߣȻҷǰҲԼ뷨
ⳡź˵ĸое㻮ˮ
˱ոտʼ֧ݴ֮⣬ûʲô̫˵ıˡ
⵹˵źˡ
ҪΪҰ֣ԼͶƿűȨ£ܹӵĵط֮١
ϡ
˱ոտʼʱооͶ֣ѹûҸźԾ
źҪӣҲɸΪ֮
ʵǵĽ֮ǰıźⳡԣıֵȷǲôҫۡ
ܹ˵źıֲ𣿻˵ʵ½
ߵĿ²ô˵
Ϊźڴϣ޵һͳ
ооѡǲòűӣѡ͡͵źԺǵƲɱܵ˳ش
ЩûбҪʹߵ£ǻòź
ִϻʵѾĿӡѡֵ
ԭܹ100ʵооֱܴĥ£ܹӳ˾ʮֵѾܲˡ
˵ǱźҲİаƽߡ
ϵıȷ15:3
֧ӵķ12֡
˶ܹó˺̵ʱѾȲʤȯаӣˡ
ѭԼ׳ɵǱûмʹˮ
ȻĻյĽݱʲôӣ˭Ҳ²ⲻ
һ㣬֪
ǾооһǳңУҪҡ
֧ʵ࣬ô
ߵĿӡ
Ȼ˵֧ȷʵԵʵ࣬ооҲһǴӣǲڱаӱȵôǱľء
֮ڻǰһǳҪԭ򣬾ΪооڱĹеˡ
ܹһֱԼĽָ࣬аӲȥ
ȻĽֺı䣬ҲԲôǱ
аǿסӡ
ǰһеˣź
ڽⳡı֣֮ǰıôҫۡ
ⳡӰȴ޴ڡ
ԽĲɷñȻҪźҪı϶
ֻղ˳
ֻܴ¼õƬˡ
һѡ߶ô
û취ûѡ
߰ɣ
ͬʱһ䡣
ʵ߸ʿһȵվ
мдᡭ
ӵԼĴ۾ĿԼҵǰ
ѵӦòμдᣬ뿪
аӵд޷ǾЩѣһġ
ӵĻ㲻ûջ
аΪȫĺţڵѡ֣к֮ܶǰûвμӹ԰ı
Ƕĳ棬Բİ
ͺ֮ǰĹضһ
аӵѡֲһûвμӹ
ǵ˶ԺаӵķԣҲȻǽ̿ʽķԣκε覴úë
Ҫ˵Ψһпܴ򿪵ͻƿڣ
ʿ鲻ԽĽԼĿһ꼶Ͷ֣ٴϡ
Щһοϳѡָеȡ
ʿֵͬߣ֮ǰҲû뵽СһﾹȻܹڼ԰ϣı֣
Ҫ֪аһԱһ̣Ҫ˵ֵĳԹȺڡ
ܶаӵ֧ߣвС΢ʡ
ΪʲôΪδӰ˵Ľûܹɹ
ٴ֮ǰ˭ûܹ뵽ļһͻ𣬳ӵһ꼶油֮һ
ܹ潵ܹڼ԰ϣֳȹ˸ǿʵ
һֱڣ¶顣
ڱʼ֮ǰҵķ߷߲ƽڵѾһٱ
ֻǴѡ
Ҳζţٴ꣬Ѿվͬһϡ
аӵźΪĳЩԭ򣬲һֱϳͶ¡
ԭȷʵǺ⣬аźƣΪʲôͶĻô٣
з
ֻҪģǺܿܲ鵽һЩ˿ġ
ź˵ܿռ˷ǳ˼֤ݡ
֤ݱôߵıͲǸܹܵġ
а֮ûǼƳϳžΪһ㡣
Ϊźˣ
ΪźͲ˼ɵͶ
аӣŻźɱʹá
֪ϢԺȫпаӵĶ飬о۵Ĳˡ
˵źҪû취ϳɣҲûбҪȫԡ
Ҫ֪ҪϰԼһʮĹ
ɲһһϦ顣
ҪͶʱ;ſԡ
ؼͶԺ󣬻δܹõϡ
аӶԣȫųɾžŵĶ飬ǸûбҪźϳͶ
Ͷ֣Ѿ´ࡣ
һǳε
һĶ֣òźϳ
аܹвĶ飬ȫܹҲôЩָͷó
һĶ֣źҲǲܻͶ
аٵ⣬ֻҪܶǲвĶ飬ӵƾ塣
ûϳͶҲȻܹ´˵Ĵڡ
аӻˣ
ǰͷͺΪȫǿĶ飬һֱóбȽϡ
֤ȫǿǲʵ
ǽⳡԺ󣬹Ҳûκˣܹˡ
ооаӶԣһõĥʯ
ΪȫĺţΪǿսսĺš
Ϊ԰ǿĴڡ
ǵӡУооһֱǸ߸ϵһ֧顣
սҲ֤ǵ㡭
ɾһ֧飬аӵʱ򣬼ûκεĻ֮ͱ˵ϺݺݵĦ
Ϊһ̲ģ֤аӵʵǿһĳ̶ȣ
ȫǿ
ϣߵȫھĶ顣
һԣ˵Ķھ
˵˭пһļ԰Ĺھ
һԣΪȥĹھͩǴ԰Ĺھʵҵ
аӵͷȻͣȻ֮С
ڣԭĶ飬ȴͻ𣬳Ϊпߵӡ
ǵ㣬ֻҪϹܹؿ
аӣ
ԭСΪµĳɼҪ䶯ôҲҪȵڶ졣
ȵЩǻȥԺϸ
ܿ죬аӵСǾʶԼĴ
ڿһϢʱϢôӣ
СʱĹǾѾ䶯ȫ



013 δȫһ
ʵҵ
٣ûѡؼң˶ϰ
һĵʵҵаӣζʧܡ
Ȼļ԰ϣûκεΪ
ڽ괺죬ʵҵаȴһ·նߵȫʤ
ҲΪԭǱΪȫһţӵͶֳɹΪȫǿͶ֡
ֻǶ꼶
Ծڸа꼶Ͷ֣кܶࡣ
ˣɹȻǹϵȫһͶ֡
ţڼ԰ϣԼеİһһͶġ
ԸЩ꼶Ͷ֣ڸֱӶԻ߼ӶԿУȫ½İ
ɹԵһ꼶ʽǶ
źĳɼҲܲڱݴ棬Ծĸѡ֣ܹͬҡ
ϾźıݴѾʼ׷ʷɼˡһ̿ʼͬʱѡ֣Ѿһ̨Ͼ
ȫһȴʼմ顣
һǳҪԭ򣬾ź֮ǰĳɼͨģڼ԰սûôԻ͡
ܴĸǶʵҵƺûвʵɡ
ϾȡõĳɼѾȫ99.99%Ķ顣
ǻʲôģ
ưȫӶ⣬Щָô
ô
ʵϣʵҵаӵСǾǲ⣬ǷǳǳĲ⡣
꼶ѧ֮ѡֲԼͬѡ
ǼҾڶǶûлȥ
ʣµļѡЩոձһԱô˼뿪
ǸʣµļʵϾʹŲСĲࡣ˼ЩѡЩ˵ȴ뿪ˣԺôϣ
һѡֶѡô뿪
㻹벻ˣ㻹벻һ죬ĳΪʵҵаһһԱ
꼶ҵ֮ʣµ80ѡ֣˰ٷ֮ʮѡ¼
˵ʣµǰٷ֮ʮѾƹˤˡ
ǶԼʵŸжϡ
ףôŬҪΪԱѾˡ
һ20ԱסԺƨꡣ
Ӵʣµѡѡһ֧顣
ﶼǣѡǡ
һȻҲûа취ɵİԼе룬ȫڰϡ
аӮˣ
ѵĳɹǣֺĴ󸣣űֽ˵
֮ǰĿĻսûп
õϢʱѾǼ԰Ļ2ˡ
֮е飡
˹ΪȻ
ооȻû潻֣ڴ԰ϣҲ֧չ¶ʵ
յСǵĿԷʵҲѣ˵ֵһᡣ
аӽбȽϡ
ǲǣө˭Ĺ
һεġ
ֲǶ٣
׺ʵ
15:3
١
ԭܵĵСǣһζûа취ˡ
һ˼Ŀǰֺͬ顣
⻹аںεʱѡĽһֱάһʼĽ࣬ⳡĵ÷֣пܴﵽʮ֡
ооȫĺ֮һ
һ֧ӴаӾȻܹȡôƣ
ʵҵаӵСǶЩԽܡ
ооڴ԰ʶǸǾֻ˵
ڵаӣ֮ǰǱаӱѾȫһ֧ˡ
ԷģǳѸͣ
оо˼£ӦҲѾǴ԰ϵһ
ôһ룬ڵаӣʵֱ˼
źأ˼֧ݴ򣿡
ɹЩϢͺȫûзһֱѯź
һ֧ݴһ֧ʣµĴζԾȫͣ100%ݳɹʡ
ܾһԣźıֲҫۡ
ֳĹڿźҫȫҲζѡ
Ҫǰóз
ǿǽġ
ʵҵֺλѡ֣ڿսʱЩĳɼҫϹ۾

ɹ۾˸˷ܡ
ȫѾʶˡܼʶһҲãбܵļֵ
аӣʱ齵ס
ûУճıֽ
аӵС飬͸Ե׽ͷһڽߴߴ
ո߳ź˸ǷȻͷΧС飬Ŀ⣬֡
ַʲô񾭣
ڱϣζûа취ӵ顣
ǶźԣȴЩ˾ռߡ
ÿһαֽϳʲôţЩһŪôһ
źѾֲˣ
ϾѾ׷ƽ˱ݴʷǰʮļ¼˲еʮ
Ҫ֪ȥ궫ɱʷǰ10ѾȫһΡ
Ͼʷǰ10ļ¼Ѿ˺üܹ꣬ͻ̫ˡ
źͻƽǰ10Ҫǰ
һ㣬֪
Ҳ˵±ݴͷжôͣ꼶ѡֵݣĿˡ
ܹμӵĴʵ̫ˣаŴźδõϳᣬʤ
ûа취άֵڶĴͷ30֧ϵıݴ
ֻۣʮ֧ݴźµĳɼҲǽ20һ
һ㣬˶㡣
֮ǰҲһѣ½һ֧źûܹǰ10ûܹǰ10
ڲһˡ
ʽ׷ƽʷǰʮļ¼ʷᡣ
ʱźѾµĶСˡ
ԿСҲǺ֡
źõİ취Ǳǫѷ͵ʲôûз
飬źҲѾӦˡ
Ŭװ͵ʱƿ˳
Ҳ˼ź˵źıѾˣӦ侲
ǶͲһˡ
Сӣû뵽ˣ
ͬҵĲֳ֣Цǰͷķ˼ѡ
óܵ⡣
ȻֽҲп佱ĻСһá
Χǰǹϲʱ⿴һ۽
ʶͦǿ
źԺ΢ɲĵͷ
Ȼ壬ǷǳϿɵġ
ϳֵ壬ֻ˼ලͽǽѡ
Ҫ֪Ͼֻһһ꼶ѡܹ֡ڵһϼ԰ڼ԰ĵһϳɼලͽǲõ
ⱾѾǳ˲ˣ
ټӶأЩ޿ײļߣôܷŹôõһزģ
˵аӱʢų
ȥźҡ
СմС
аԼ˵Ŀû֪˶ǵۣǺܸߵġ
һڵźҾ֪аˣܹӵźҵֻ͡һ͡
аӣȵ꼶ѧǱҵԺҲǸóġ
֧飬ˣ
аӽźң꼶ѡһ
аӣѡֶС
аҲ㲻
Ϊĳѡֵĳ֣Ϊĳһѡֵĳ֣һ֧ͻȻʡ
ֵĸȻǺܸߣżǻֵġ
Ķ飬ΪųҲΪŵ۶䡣
ϾаְҵѡֵۣǵսȻۿۡ
ֻĺţΪһֱкӵļ룬ټӱͳ
пܽԼǿƼȥ
ͱ˵ʮμʮμ԰ĵʵҵ
а֮ǰʵҵаӻѾǰ϶ˡ
ǵǿƣԴȫĺš
аܹܲ𣿲ܹ⿴սҪ֮³´л
ڿаڳԱϣڵκѡֵϡ
ѾǰС
֮ǰźٴ
Ϊһ㣬ϻֽʵý壬ٴ۶ܸߡ
аӵСǿˣȻΪͬӵСѧܸˣҲⲻʧ䡭
˵Сѧľͷǳķ߷߲ƽ
ۼ֤ţаѡһġ
ǽǣһ꼴Σһ˱ݴ
ź԰Ĺˡ
˹Ȼӵ油Ҳ쵱Ĺضһ
ǶħС飬ؼһҲ
ЩҲͰˡ
ȻϲϣЩһʵʲôλ
ڣŸոһĽԱֳһӰٴųˡ
ëȮĴȴȻûж֪
ʿ̣벻̡
Сӣ
뵽ƴٶȰٴԴһոõͷŪɼѵ״
·ĻŽⲻƵ
ɣ
ٴһ޹
аСǣȴǹЦ
ǵķΧܲ
źҲЦ
ֻЦԺΧС飬ʱ͵͵
еˣ
ΪϦദаӵСǣźû̫뷨
ͺͬͬѧ֮ġ
һ죬ͻȻӱֽϿͬͬѧѳΪȫ֪Ĵǡ
飬Сǵĸо
ָоҲһ˲飬ȵ֮󣬴ҾͻָԭĹϵ
ǰаӵСǣűԺ󣬶ǲķӦ
ǻᾪشź
Ҳ룬һбֽ˵ô
ǽĸоܲһ
ǰҲôһ˲䣬֮ܿͻָټźѾȵͨıСδػϡ
źϿ԰ٷ֮ٵȷţýϵı϶ͬһ㡣
ô£
ǲеģֻϤʡ
źϤĵȻͬһӳĶͽ衣
СһﲢһĳԱǼලͽǣǸһһסæ֡
ЩμӼ԰ѡǳϦദߺͽ
ոճţûп𣿡
ȵʵ
ӡУɣһֱһעռ鱨ˡ
ÿδڼ䣬ռΧռϢ
ڼ䣬źĵһ£ǿֽ
ź
ΧС͸԰￴һ
Ļ˼ȥֽ
Ӧаɣ
ԹԵĽеıֽϡ
ź⵽Сһ￴Լ񣬳ǡ
ĸдıôӦ
źǰıֽ
ǹڼ԰±ϸһ
ͷͷ˵аǿƹһҰĲС
ڱ棡
ѡ
źʶü
ı϶ͷ档ô䶯ıźԭΪ϶ʲôš
û뵽һͷ涼ûϡ
źѱֽ˹Ȼϵıֱסˡ
ռ˱һƪ1/4Сĸд
ȻϸؽȡõսԼаȡõһϵлԻͳɾ͡
ЩʵãȻصˣһЩ֪ϢûʲôôСֵġ
ؼǱһټϱ⣬ǾͷǳѰζˡ
ֽа磬ɫѡ֣û֮һ
Ȼ˵ʵĻҵͥˣЩѡֻ꼶
Ͷ꼶Ѿֵѡǵ֮ĵһˡ
һ԰Ժδаһ˵Ĳѡ
ݣ֮ǰʿźдƪרϲࡣ
޴΢һЩûʲôֱ̫
ؼºһλ
Ϊ˱飬źıʵǷǳġһˣźȡõĳɾѾǸеһˡпǽʮѡ֡
ǰҼڻϿ
ź׷ƽʷ¼ʵѾвˣʼð뷨
Ϊʲôһܹ׷ƽʷ¼ǰʮˣһһ꼶ѡ֡˵ĸоôǿأ
飬һûʲô⡣
ǵ˰ֻ˵ڱֽĵط˵
壬ȫһˡ
ź˲ʸ֮ģѡеİӡ
һ֮ı˳˳ˮ
ȵ꼶ѡֱҵԺЩ꼶ѡҲǸźͬһЩѡ֣ҲźԼܵĿꡣ
ô󶯾һĶ˭
źĶ
Ѿᵽ˷ζ
źҰٷ֮ٵı֤аӽĶ֣Էͬһ㡣
ǸֵʱźһӾףΪʲôͻȻһˣ
ԭ
⻹ǣԩ·խ



014 ԩ·խ
Ҿ֪
źֽԼʱʵѾµһսĶ֣ͬ졣
ЩýͼߣȫЩֲ´
û㹻棬ӽˮŻôԼ
Ӯˣźʵ
һаҪˣǶҲźԼ飬ЩдļߣûһëǮĹϵ
湻Եģ
źƺҲֻܿЦˡ
˵һ磬һΪʲô̬ȣ
źõµţΪҪԭǣǶԽıڴ
аӵСǣʱѾĦȭƣ׼Ķ֣úöһˡ
оǣѵ֮𣿡
źɻʵ
ʣµӱȽټһС4ȫ򶥼šԡ
Ľ͵
һֻȫţǰĸʵ΢΢
԰Ͳһˡ
ΪصĴͻȻӿֳĺ⣬ܴģ϶ס
Сһȫš
ʣµĸֳϹϵҲܹǺţҲǾá
ǰʱżһЩסǵʱ׳ֵĸѾ΢΢ˡ
ڵļ԰϶˺ŵĺ԰
ͨĶ飬Ҫӱʵ̫ˡ
˵һϣûУϣҲ΢΢
ȻҲһǳ
ȫŷκһκһʱ򣬶ǽĽơ
Ƿڼ԰̨ļ԰̨ܹμӵʮ֧飬˵Ҳʮ֧ǶʮͷĶš
ʣµģҲռ˶
㲻ȫȼģ˼ҵأҲǺżѧУ
˵ǲֵǮġ
аӣѡϢĴ
СȻҲѾõϢ֪һĶ֡ˣǵգŻԵرŹ֡
Ͼ飬аӵСԣʵ̫ˡ
ƬԼලаӵļͷȫкϢķ䣬ֹ˽ͷ
⿴̬ȣʵͲܲ³
аӽ֣жôķͬ죿
ȫԱˡ
ӦģȻЩ꼶ѡ֡
һ꼶ѡ֣һκһ꼶ѡֶԣȫͬġ
ϾһʧܣǼ԰ó̽ˣͬʱҲζţǵĸаģֹ
꼶ѧǣϷǳĻǳĿÿ
ԼĻ˵׼ڹȥļǹȥǶѾˡ
ܹģڰϣԼѧһУչֳ
ҲǱϣôô
аЩ꼶ѡ˵Ƕκһ֣ޱȵĿء
ÿ֮ǰȫ׼
£ڶһͷ۵Ķ֡
ôԼֵģôɣ
Сѧűֽϸϸصǰ֡
֣Ϥ
ϤȫİԣҲǳϤ
ǲˣҲ˵ѧУ֣һЩԣҲ֪
԰ʱ֪ôһ˽ᡣ
аӵСǶԣ԰ЩǿӣҪעĶ֡
ǽģǰһ
û뵽ôˣԵ֡
аӵ2Ķ֣ڵһֿյġ
ͩ
Ҫ˵֪ȣͰУԣӦȫ4000ߣһ
˳֮Ϊӡ
˵ÿһ꣬רһ֧ȫӡ
ʷϣǰ˴˼԰ʤ
һ¼ߵģͬʱҲΨһġ
֣Ȼе٩ĳɷ֣ǸģԶԴͩʵϿɡ
аӸͩԨԴȽϸӡ
˵֧ӲǴͳϵľ֣Ǵ˵еѧУ
аûܴ԰Ǽ꣬ƴͩѧУһֱĬĬİС
Ĳȥ˵ܹȫˮ׼ӴϰЩûȫѡǣǳˡ
һѣаӵСǣӦøоܸӲŶԡ
ǣǲûиӵ֮෴аӵСǣڵǳļ򵥡
ûʱаӵСǵȷǺܸӡǵˣָӵҲʧˣаӵСǣһȻĸо
һ죬ˣ
аӵСǶԣⳡѾõġ
Ҫ˵һˡ
֧ӳѧУ֮⣬һҪԨԴ
˵ǻҪ׷ݵȥʱ
Ϊźļ룬аƸһ㣬̭ԩд͵ʵҵ԰
ü궼ûܹ԰аӶԣһ߹ıݡ
ԭǴ˳˳ˮѾȫΧڣ˾޴ĺ䶯
а߹˷ڶ
ҲһİǿϣаӴͩ
źֹǿ
߹ľ籾ضϡ
аӵСǣȻǲĵġǴӺʱʼһ֮ս
ϰҲá
ΪаѧУĴͩԺаӵ̬ȣ˷ǳĸı䡣
ǰǰаӵѵСǣܰæʱһ㲻ְһ¡
ǵ̬ȣѾ˷츲صı仯
аҲǵǸѵСǣǱֱӾ֡
£ԼõϰͩаӴˡ
һֱϵڣаӵСǣûܹȥһ֮
ڵȵһ졣
ܴͩѡ֣Ը⻹ǲԸ⣿
ѾõıǶûа취ӱܡ
˫浶ǹظһ
Ӯ˵ļǰ˵Ĵ򳵻ؼҡ
ˣ
һ˵ʲôҲЩһȻĻû취ѧǽ
ȥҵЩѧǣ֪ǶǴͩʱ½绰ʾġ
ģǶ
Ѿְҵӵĺѡˣ˵ӦúæŶԡ
ȴпա
֪аһĶǴͩʱ򣬶ѧȺͨ绰ֱź˹ͽǡ
ظ⼸󱲡
ܲܳưȫҪԲͩаӣܱͬһéʯͷΡ
˼Ҵͩôͳéʯͷ
û˵
źǳǵģҲûжȥʡ
Ͽᡣ
ߵϸһ´ͩϡ
ͩʵҵаӵķ񣬹ѡ־ȻȥĺѡѾˣǽ궥ĺѡ֣Ҳӵвѷɫѡֵʵ
ÿһ֧жӡ
ţҲǷֽײġ
ȫĶżܹкʮ֧ӡ
ͨӱЩŵĶǴ񣬸ʵǿ
Ⲣζţжŵʵһġ
ͺոսĿĻսͬΪȫŵаӺоо
аڱƵ£ооŰ
ͩаӣΪӵĶ飬ȫĺҲڶĴڡ
ǿƣڷ档
Ͽѡֺֻĸô
Ⲣζĸ̫ѡ֣ͱѾѡ֣ʵܶࡣ
ǡǡ෴
֮ԻûгֻǻûʵĻᡣһ˻ᣬҲչֳͬһǱʵ
ϾЩˣǴѧʱѾѡ֡ټϴͩа
ӵеʵζܲȥ
ߵڽЩ˵ʱҲһ㡣
ڽӵʱ򣬳ѡÿҪнܣ϶Ҫصָӵĺġ
⼸ѡֵı֣ڼĳ̶ϣӵı֡
Щʵǿĺѡ֣ǵĹʵѰϵ
ҲаƶսһҪ롣
ڣߵȻ֪öԴͩһѡ֣صܣ
ûУеѡֶǿҪȷĵĻеѡ֣Ҫȷɺġ
ϽԼ°ϵСӣǰĶݡ
ӣ
ȥļ԰Ĺھ
˵ʵȥаһ֧飬ǲԩ
ǣ̫ǿˣ
Ͽڡ
аӵСǣҲԵĸܵһ㡣
ȻѧУҪ˵ҲѾкܳʱûнˡ
ûĽûϸо
аӶڴͩаӵ˽⣬ϻȥͩǵӡ
ò˵ǣǸӡѾʱˡ
ڵĴͩаӸǼеĴͩаӣͲһ͵ӡ
ȥӵоƵĴͩ껻µͶ֡
Ͷֵķ񣬾ȫͬ
һҹ޻쵽˱ӡ
аӳսͩаӵıаСʱҪ
аӵĴͳһ׼
С½³Ⱥ׼ȥ
ʱһȺ˸߲ҵس֡



015 ⲻǱǸ
һʼʱ򣬾аСǣʵûʶǽⳡ塣
룬ûȫʶ
ܴҺǵ2ֵĶ֣ΪӵĴͩʵǳı뺷
ʵ뺷ӣаҲûм֮ǰĹضᣬǸսõ
аӶ˺ܶ࣬ʵ뺷Ķ顣
ͩͷ֮ǰֵЩ飬Ҫ΢ǿƼ֡
аӣ֣Ҳһֵ
һϰȥ궬ʱ
ʱеãڵĴͩü֮ǰ϶Ѿӡ
ӵķ磬Ӧǲġ
аӵСǣﶼеס
һϰаˡģһʤ
Ͼȥ궬ʱаӻݵʱڡǲ˴ͩҲ˵ʵҵ
գڹضϣڸսõ
аӣߵ
ûġ
ֻҪܹú÷ӣԼʵӳ;û⡣
СǱ˴˴
˿ûʶǵ״̬ǿеʱЩĲͬ
˼԰ĴſڣаӼһʮֲ˼
ǧƵԣΧڴſڡ
ǵҪʲô
Сǲԡ
ǺܿǾͷ֣Լ뷨ˡ
ǰЩԲ֧ǵģ˼ҾŴͩӵӣȻǴ֧ͩߡ
ǰʱаӸӱӵĲϣǴûгԹһο
ӣаô֧ߡ
żмȫĺţ֧ߵϸͥҲû֧ӡ
һ֧еģһ֧רŸź͵˽ӡ
õŮվڿ̨ǰż򵥵·ļ͵ߣһഺϢ
ټ赸͸
ֱһķ羰
ǰʱ򲻺˵ԴźаӾʹûⷽ汻˱ȥ
ڣǸͩаײһʱаӵСǣеʶ
νţӦһʲôӣ
ǰаӵСҲΪԼĲԼҵӣ֧Ԯܸ
ڣǸܵʲôĸ
ǰ͵Ⱥֳ־ȵʵ
ЩȫӴͩѡֵģ
̫ˣ
ְҵ߳ƵЩѡ֣ҲûĴɣ
ͩôģ
Ҳȫǡ
ͻȻڡ
ֳһϣĿ
԰򳡵ĴſڣǧƵԽѡ֡
ֳ棬ĳжô𺳣
ǲֳ֣ܶаӵСǣܵľ޴ѹ
ѹʵֲ̫ˣֲͦ
رܳϢ
ЩŮ
ڴԣܶŮԣĿϡ
׼ȷ˵Ƿźϡ
˧ѽ־ƬҪ˧
꣬Сĵ㣬ڿǶ֡
Ҳðɣûо~
˧ҪԱȵģ㿴Щ棬ٿɣ
ǸŮ˺ѵĽ飬ǿһ۲͹ݹǣȻֿһź
˵ЧͼӰ
ôͦ˧ģ
Щִ֧ͩŮԭźķ˿ţʱҲվһ
ź˲䣬һļС
ɣ
Χǧ˫۾ԼͬĿ˹
֧аߴھԵ·硣
Ҫ˵ֵ֧Լ۳̶ȣΪź˿ŵļ룬аҲڶˡ
ֻķ˿ţǷǳ۵ġ
֧ܶͩߣԭźûʲô˵
ܻеϲ
ϾźЩսǲٸаж롣
ȫ٣׷ƽʷ¼ıݴ
ӵκһЦаˣڸаʷ
źȫ߱
Ϊԭź˲ٵ·˷ۡڴ֧ͩ棬ҲкܶǷǳźġ
һ̣Щԭǳźѡ֣Ҳ׷׵ꡣ
ڿź˿ŵ˲䣬Ѿ߷ģźƲ
ڵŮϡȱԴ
Ůÿʼ𽥶ڣһѣ˶ԸԼһ
£ŮǶ٣ء
ΪͬźȻԶռ
ͬΪͬǶźǿ϶ҪƵ׵ġ
֧ͩǣʱʱͬ뷨
˵ʲôҲһӮ
аӻûдܴͩأѧУЩŮѾѱˡ
ȵа˱ʤЩŮ޻ţ
źܵ˶⣬Ǻ⡣
Ÿר˿ĳ֣Ŀ̫࣬Ѿֲˡ
߰ɣ
ûʽʼаӵСǣҲһɻ
ҲǷֽ׼ġ
аӵС˹ضĹھټȥڼ԰°ǿ
ȻΪԼںŵĶ棬ӦҲǺܲģġ
ʶŵɣаӵСǴܴ
ԭ֮ǰһԸ뷨
ʵǸźܴĲࡣ
Ǽ԰ǿ԰ھľ
ԭȥǳаӵСǼѾҪˡ
ڣԷ֧ʵжаӵСǣȥһĻĻ
Щ֮Ǿ͸озŭС磬ȼš
ΣǶҪ½ⳡ
һǸȥǰǱһҲΪԼ˴̼
˸ҵźӵȥѧĵ绰
쿪ʼ˰ɣ
źֻʶİֻԶ
ѧʵ̫ˡ
ԭźûз֡
ΪѧڰϺ޽תȥԱӦҲǰ;
Ҫ豸
ôʱ绰Ҫѵ𣿡
ˣ
绰Ķ˵Ȼ
Ϊʲô
ϾҪЩһˣﻹܹѵȥСûȥĽѵɣ
ȥʱ߸֮·аӣķ֮һ˴ͩ
ΣȻֹ
Ȼа»صȫŵУǾΰĿ꣬չ黹ǲһء
Ϊǳһ꼶ѧǷ߷߲ƽ
źȥаӣʵһ㶼ԩ
Ȼҵļ룬ѧǵĶ̰塣
ʵϣõֲֻԵĶ̰ѣʱаӻźܶȱݡ
ڸһӴʱСȱݣȻ΢ġ
˴ͩĶ飬ǾͲһˡ
һֱڣźǳ¡
ʹ˻յĽȻźܱ
һаʵǿ
꼶꼶Ҳһ꼶ĳźҡ
Ҫ˵аԼڲǵ۶ܸߣܶԶǵıֱڴ
һʱĻһʱ
ܶ˶ţܹͩаӵһ̡
յĽаֹǿͩһ·նǿУճưȫ
дǵĴ˵Ϊưȫӡ
ȥ꣬ڴͩʱ
ȥаӣΪҶ
ʱѾȥһ꣬Ѿ˸а򣬿ʼְҵ
μһ꼶ѧǣȻ߷߲ƽ
һź
һעûа취ֲź
ҲСô룿ͽǸҼǺˣⳡҪˣҿĲǣ
Լ
վźԶĽҲͬӵǰǵĵ绰
ǲ֪绰ǰӳн٣ǰ
źܹµõǰǸԼӦһġ
ĥˣ쿪ʼˣ
ԭСӦóȥΪ˽ӵ绰ǵ˼ӡ
Ѿͩаӵѡ֣ʱѾϳ
ɡ
СǴߴٵ
źŵ绰˵
һȫԸģ
źһȥˣһ䲻ˡ
˾ˣؼܲıȡѵԼɽ
ڣȴ˱ĸ顣
ⳡĲԼ֧顣
Ǵаӣ
ǰģҲڡ
䣬Ҳ䲻
ǶӳͬҶ˵绰һۡ
Сѧᡣ
˭˵һˣ
ϢСǣԵĿԼҵĸӳ
ⳡǱʲôأ
Ǹ𣡡
ʱһꡣ
аѾȥ֧覴õĶ顣
һĳɳ˹ض
ڵаӣͺոմĥıޱȡ
͵ŵϣչ¶â
˴ͷСʱͬܡ
û𣡡
԰ڶ֣аӳսͩаӵıʽʼ



016 аӵʵ
аӳսͩıʽʼ
֧ӵѡ֣ȫĦȭƣӲյ׵׼
ͩаӵѡǣƽı˵ﵽһٰʮ
ȻڹͷϣУûܹõȫһۡ
ڲԼͩаӵĴ֧߿δʧƫġ
˵ˣǲƽ
˫ĽʵҪ׷ݵȥ죬֧ǿĶ飬һڼ԰ϣײһ
ͩаӵѡ֣ԼӵЩ֧ߣʵаӵĹʵǿᡣ
Ͽаӣʵǿġ
Ҫ˵ȫһ
ѵҪһޣһȣһ
մͩѡԼ֧ߵĿ
˭ȫǿĶ飿Ӧÿ˫ǳĽ
ʵϣаӵѡǣȻһչֳ˷ͬһĹջǴͩаӵǰǼһʵǿ
ǲǳջ˳Ϊȫİ
մͩаӵѡֺ֧ߵ뷨ѵ˳µģȫǿĹ
ôֻȫۺʵǿĶ飬а°ܽ˹ǿĶ顣
ȤǣŴ԰ĻȫۺʵǿĶ飬ͷ˳ȥ
øʳ¯ȫھʵҵ
԰ûвμӵаӣԼ֮ǰͷΡ
ȫǿţȫԽֵ
ڴͩаӵѡֺ֧߿аӾ޳ܵС͵
ȻⲢаԼԸҲûڱֽýԴ˵ԼȫǿĶ顣
յĽ͵˴ͩаӵ
ЩʮԣǱȺܶණҪҪĶࡣ
飬аӵѡԸ⣬ǲԸ⣿ǱĻġ
ǶѲ˸ϵ
ʱЩ޳ܵС˺úüʶһ£ȫǿӣʲôˣ
ۺʵȫһѵͲȫһˣֲֶСӹҼҷǹƽ⡭
ͩаӵԺѡ֣ڻ϶뷨
Ҳǵһȥʱ򣬾вٴͩаӵ֧ߣϷƵ¡
ֻǸʱ򣬴ͩаӣոȫھ졣
ټ֧˽µĹϵ
ԾĴͩѡֺ֧ߣûаѣӡ
ڽ괺ʱĵʵҵаӳưȫһٳΪȫĿӡ
ҲΪȫۺʵǿĶ顣
ͩаͷϵ⻷ɱĻˡ
úܶͩаӵѡֺ֧ߣûа취ܡ
ûа취ܵǣΪ°ܽаӣȻȻȫǿ
ȫǿ
½ĳһȫǿҲǽĽơ
£ôû뷨
ǵûƽġ
Դͩڴһ̣аӺúýһ
аӵСԣǰ֮ͬõġ
ȥʱ򣬴ͩӮǡ
ˣаӵѡֺ֧ߣҲûʲô˵ġ
ԸҲãԸҲգǶòϣͩаӵʵȷ֮ϡ
ѾӮˣᣬǲеˣ
ͩаӵЩ֧ߣ۵ѾҵĶǣӵѡ֡
һɻ
ԭͨһʧܣҲΪԭ򣬱̫ԭӦеĶ
аӵСǣĦȭơ
Ȼͩаӵѡֺ֧ǲϿɣ
ǾʵжЩѧУС飬ȫǿͷΣôģ
ܹ֮ӵܹ֮ôϿɣ̵ĿɲǸͩǳ
ǳ֮ǰѾӮ˺ܶʵǳǿĶ֣вȫĺš
ȻûܹμӴ԰
ʵҵаӵı⼸ȡõıɼ
һ˵ܹ֮ΪȫǿĶ飬ԲΪԺͼǵĺ񰮡
ǿеһһġ
ոտʼ
ͩаӵϢʹ˻Ŀ⡣
аӵСҲûǣͬص˹ȥ
˭˭ѽ
ƬԼලСǵԺ󣬷ǳοĵͷ
˵ģ϶ѾˣͲ׸ֻ˵һ㣬ڽı·һռݺܴơ
֧ӵĹǿһһ֧ӱԷҪ׷ϣ;һ׵顣
ǣ
СӦ
׼Ѿˣ֤ʱ
һֵϰ룬ͩаӣȷ
аӵȷͶ֣ӵ꼶ĵһɡ
ͩаӵļලɱаŵʱǾ͹˻ȡ
ǣûеһʱ佫źɳ
ԼҼලĳһѡָŵͷ
˵ѽаӵЩһʵ̫ˣ
ɱûĵԼҵһۡ

аӣôһ֧֪ӣ
ȻᣬƬڵ̵ӷ棬Ǻһ׵ġûеһʱ䣬ӵоͳƣͶ
ôɱලϾͿȷ
аӣӦǲòô
ʲôɣܹʹһ֧ӣòѡ
Ǿǵƣûа취Ͷһ

뵽ɱϵЦԽԽ
ǣһѵõĺϢ
ÿֱӽѹɣ
ɱֱӴš
ӵԼҼලİţͩһĴߣ΢ɲģ˵ͷ
ȻԼеһ㡣
ϸڣûӹֵ۾
ҵ۾˸һ¡
Ȼ㲻ͩаӵľ
ǵͼǷǳԵġ
ΪǼҵûϳͶ򣬾Ͱǵ𣿡
ͩаӵѡ֣ûڣǽԼеͼϡ
ǹ䡣
ΪֶԣȻǰ֧ӵĶǣܳɫ
Ҫǣȴ¡
룬ǲѵġ
гŵĴͩѡ֣е˼ϣҲֱֱȥ
ǣǵķĲǺѡ
˵ȫĲ֣㻻һ΢еˮ׼Ĳ֣ҪͶ򣬽ǰ֧ѡ֣ʲô¡
ȻⲢζŴͩаӵĴǣͺöԸˡ
ǵͼѣķҲѣҪͶְͶ˳ǣɾѱȵˡ
ͩаӵѡ֣֮ԸɵһֱֱȥĸаӣԼеĶôԾ
ΪǶԼʵžԵš
ţԼˣԼҲܰȥ
ԹؼǿͶͶܲУ
Ͷֱˮ׼ﲻǲôͶԴͩаֵֶʱҲûκôġ
ڴͩаӵѡǾǰ̬ȣа꼶Ͷ֣ܰǽ
¶˾ģҪȷˡ
ȸаӵЩһһ
˵ҡ
Ǽලɱ¡˵Ĳ֣ȷͶֵʵ
˵ܹһ8ּͶ֣ӳ9֣9ְͶֵʵ
һֵͶ֣ﵽ߰˷ֵˮƽ
ǵҲͽڴˡ
ֻͶʵ£
аӵ꼶ͶֵʵҪԸǣҲǲġ
ͩаӵһĴߣ֮ǰаӽ֣Եһ㶼İ
׼ʱ
Ȼ󡭡
ಣ
ɫİ򣬺Х
ͩаӵĵһߣڿһʱ򣬾еɵۡ
٣и죡
֮ǰѾԤϵ⼸µʱܻһЩ
ǰֿԣҲǽȥˡ
û뵽ĽȻô
ͶİٶȾȻô죿
ȻܾȣǴͩаӵĵһߣҲû˾˷硣
Ͼ֮ǰѾԤϵܽˣ
Ȼ˵ԷĽе㳬
ûܹΧڡ
ѽ
ûܹΪӵƣõжصȫȫظֶԾ
ḻĴͩߣ˲˵ԭ
Ժ¶һ˿Ц⡣
ǻǺܱǸƺҵĽأ
ˣ
ͳĻӰ·ҪǰĿˡ
һǴͩаӳѡ֡
ӵеʵһ㶼Щѡѷɫ
ڲλϵңڿӰʱɫͲǺܺÿ
ˣ
ѧĿȻԶԶĳһ꼶ˣǸϻźȻŲСĲࡣ
ͺһ򣬶Ķֶԣ㹻ˡ
ǶڴͩаĶֶԣλû΢һ
пܱȥ
ƹ
ڰϡ
λϵң͸оԼĶžһ¡
Ȼ󡭡
İ߸ߵķ
˶עǿŷɸ˵İĿŰԽԽߣڵﶥ֮׹䡣
ž
ڰ·һֽ͵ȵĽһӵԼ
̨ϣ˲䱬˾޴ĺЦ
ҵģ
һٲ绢սʮף
߻Ӱƣɳȥĸ߶ȡ
ܶаӵ֧ߣﶼһ
ǲΪҪɳȥأ
û뵽հҲǰ20ףһݵķ߶ûгȥͱǸסˡ
Ͷĺã
£ƺҲûа취Լ
ͩаӵһĴߣ۾
ƾ˵֮ǰԲΪԼС
һɵˮ׼ǺܲģָֻҪ״̬ãڶǶͶ֡
ǷȫҲ
Ҳǲѡ
ԸӻУ˵֮ǰаӴоо
ǶԸǴͩͩаӵСһµĿǣ»ʸ
һͶ
Ǵͩаӵѡ֣̫ǿˣ
ڱ֮ǰ֮ǰǴͩаѡһµĿ
ڣǷԼòı֮ǰĿˡ
ǲòʶǰ֡
һɵٽˣͶβǰһˡ
̶ֱȣ㵤һɵĸûκεĽ
˵ʵҲѾȡ
û뵽аӵļලȻܹôųһˣ̶ֳȣ
ͩаӵϢɱصĴһаӡ
ƬԼල
Ȼ֪㾿ʹʲôħȻ԰ѵһɸ̶ֳȡҪǴͩս²̫ء
ţͩаϳĵڶߣƯİرĿյ
˳ݡ
һ˳֣һˡ
̨ϣЩаӵ֧ߣոհԼĸֲòž
ͩδҲ̫ǿ˰ɣ
ЩԣѾظоаӽⳡĶ֣һ
ʱǿ絾ʵҵаӡ
Ҳѡֺͨѡֵķֱ
ѡֵʱȻҪСģҪȫԸ
ȫԸҲܰٷ֮ٱ֤һܹ֡
ͨѡֵʱֻҪͶԼͶʱ򲻳ԵʧҪߣǲѵġ
ڸͩȴȫһ
ԼıѾǳ㣬ҲҰٷ֮ٵı֤һܹ֡
ҶԷûѡֺͨѡֵķֱûгѡ֣ڴϴͶֵвһ㶼ѡ١
һͶֵĻᶼûС
ΪֻҪ΢һиͻᱻֽҧס
Ǵͩаӵѡ֣ʱ̫õһɡ
һĻļǣͬƵ۶ϡ
һɣаӿ³Ųס
Ҳ˵ѹ£һɵŲס
Ҫ½ⳡʤаӾͱøͶֵ׼
Ͷ֡
пܻãҲпܻľ档
֮ܶһʮȫʮĲԡ
һսͷյս
һսͷۣҲζŲȷ
аӵδѾòȷ
˭Ҳ֪ᷢʲô
ǰսͲС
ŵڶݣֻϵһݡ
Ŀ϶
ҲζţͩаӦûϴ
ࡣ
ϳģǴͩаӵĵİ
˵֧ûѡֺͨѡֵ
Ҫ˵֧ûߴڡ
ɲ˵֧ߵʵ൱ġ
Ҳв
еĴʵǿһ㣬еĴʵСһ㡣
ܹںλϵߣʾʵǿĵ͡
ǴһɵսҪö࡭
ͺñڣĴߣĶŵ
ͺ͵ʳҰޣԼ
ҽʾ֭
ڲǱտʼţҪռԶ֣Ҳھܹġ
ֻܰϣڵѧԼͶϡ

ոյֱӦѾ֣˷ǳ̵ӡ
ʱͻȻָӦûöֲִ
ֻҪƭȡһҾͿԸݶԷķӦԸİ취
ң׼
һɣҲԼĸͶ˳
аӵϢСǿָ֣һ󻶺
˵˵ָӵĵһѧȫġ
Сġ
ƺѾֱĻˡ
ǳźֻ棬ûг֡
Եһɸ򣬴ͩĴߺİԼе˳ȥ׼Ļڰϡ
ƹ
ɫİɳȥһֱԽҰ
ȻɵĲԶոԽ˶ݵݰ
˸ɾĴǸ򡭡
˵𺳣Ǻǿҵġ
̨ϣаӵЩ֧ߣоԼ඼ˡ
ȻʱһӰͻȻ˳
ڰطĵһʱ䣬ֱӰһ򣬸ûյԼ
ҵţ
̨ϵԣȵĵɴ۾
ǰһУƺе㳬֮ǰ
ô᣿

ţӵԱƺŵĲֳ֣ɿܹӦ
С齫İӳӦĲֳ֡
ֳֽӵԺһȵĲݰϡ
Ѿܹԭһߣֱһ»
ֳһԾ𣬱ܿ˶Է塣
ͬʱеİ򴫸һݡ
ž
֣
֣
ͻƱ仯ֳ˸еĿɿڴ
ǴͩаӵЩһǰһУʵԽܡ
һ˳֣һˡ
ϳģӵĺߡ
ܴĸǶǵ÷ֵƣһƬá
ôͣأ
ߣ¡
ڵĶμ䣡
ɵҰҲܸȻǣ
аӵر̵ģɲӵͶ֡
һر
Χǵڶ
˵ķӦȴǳƽͺһ΢С¡
λϵңһ
ȻʮֵգһаӾǰˡ
յĽ
ܴͩаӵĹʵͬ졣
аסˣûж֡
һ˫ƾͷ˱仯Ȩаӵ档
һֵ°룬аӽ
ֳһ͸˴װվ˴ϡ
ΪаӵĽǳԼʱӦʲô
۾һգգضŶ֡
Ķ֣Ǵͩа꼶Ͷֹݹ
Էٲ仯ҲǳϬΪŸеƣʵһһġ
ǣûгֳֵļޡ
ҲǸֶԾֲֳһİ취ûС
͵ʵҵʱȫһġ
ɹΪʲôΪǹϵȫһͶ֣
һǳҪԭ򣬾кܶѡ֣ǺŸѡ֡
ڸɹԾʱ򣬻޲ߡ
ûа취°򡭡
˵ˣǸɹûиɹֵʸ
£ɹų˵֮ȫǿͶ֡
ȫͶ֣󲿷ֶݹһ
ʵȻǺǿġ
Щѡ֣ڸǶԾʱҲ޲ߡ
ⷽ棬Ψһпܸɹͥģžֻаӵźˡ
źĳ־У
źͶȫ99.99%Ĵ߾ҲѳΪȫһͶ֡
кܶˣڶѾˣаﻹһλƴڡ
ϵĲֳ֣ԾԾԡ
ݹûʲô飬ǳƽͶԼĵһ
·άУ
ûᣡ
׼Ĳֳ֣һʱ۾һӾˡ
ش
һζܷŹ
͸ϵڱûмһ
ĺŹˣⱲӶе
׼˰ʱֳֹϳ֡
˲䣬ԭһϲĲֳ֣˲ɫ
ôᣬôأ
ϴľ޴ûаеˣ
ֳֵƣȫΡ
ɫİ׶ûзɳȥطˡ
Ұķ
һֵ档
̨Щаӵ֧ߣ۾ֱˡ
ͩаӵ֣۾˸˷ܵĹ⡣
Ҳ̫ˣ
ǰһӵԼ
ת׼
ת˲䣬ͩаӵ֣ͫ˲ɴ
һˣ
̶̵ʱֳѾܳȥʮףٶ
Ҳһʱ䣬಻ᳬһ룬ͻܵһݡ
ط򣬿
Ҫǰͩаӵ˵ʲôҲš
룬Ǵͩаӵʱ򣬾Բܡ
ڣԼĲ˶ҡ
㲻ãõ
ʹԼ̵Ѹٵİ򴫵һݡ
ž
ֻһ
ֳֻһͲһݵݰϡ
ɶ񣡡
ˣ
ֳֺܲˬ
Ȼľʹôһݡ
ž
֣
ȲֳֻصϢʱ򣬸һҵСѧٴƨƨߵܵǰ
๹ܵҲ̫ˣ
Ҫ˵ٶȣֳҲͰʮһ룬ûдﵽŵĳ̶ȡ
˲ٶȣǼٵٶȣ̫ˣ
ھǰʮѸࡣ
ǳˣ
꼶Сѧڲֳֵۺһ㡣
ֳ²Ժ󣬾ͺһһһǷϡ
ôصҪȥҲǡ
ڲֳôʱ򣬴ϳޱһĻ
ݹͶİһһεı˴ɳȥ
ƹ
⣡
ƹ
⣡
ϰȥˣаӵڶĴߣС顣
ҵģ
¾ֳֵɫˡ
ʶͶģ֪жء
ôص΢ƫһ㣬֪ɵȥ
СѧôģȻܹ򣬲ϵĴɵ⡣
̨ϵԣҲǽȻַͬӦ
ͩаӵ֧ߣʱѾȫɵۣĿɿڴĿǰһУ۾棬дš
ô飿
ǿǹݹͶİȻϴɵ⡣
ϵС飬άԼЦеģ
Ҳܹ۸ǵѧܣ
Ȼ²ѧܲʵϣѧǻǷǳġ
аӵЩ֧߾Ͳһˣʱ϶˷ܡ
ΧĻţ㲻ǶҪȥˡ
úüʶһ°ɣаӶħߵĿ־塣
ÿһ򶼾׼Ĵɵ⡣
ͶֵĴͨġ
ⲻĴͬʱǾĴ
ĹͩаӵͶ֣ǳпܱ
ž
򣡡
Ļ򣬱ݡ
˾С鱻͡
Ҫ֪ͩаӵƹݹɲһ㡣
Ȼʹô໵
൱ˡ
ܹӵͶ֣ȵĳ̶ȡ
̨ϵԣЩаӵ֧ߣһ϶ɵЦݡ
ΪȫǿǿЦģ
ȫǿߣĵǴ߻ûϳѾ˴ͩаӵˣܴ𺳡
ĿҲϴ
վϴģǽⳡĵź
źһվϴ̨ϵԾѾˣ
ǿ̨ǰ췽£ʮźķ˿ѵõľһ
Ǽ԰Χǲһġ
ǰƱʡǮͳһķװ
һɫӷװۡ
·ͺ鶯ˣഺϢŮ
ʮŮվһ𣬸ǰഺѬյ˼㡣
ԭЩŮܰǿźϳ˲䣬ǾͺͻȻһ
ɣ
ģ
ʼʱ򣬻Ƚ
⼸ʮŮʼͱõ赸
ǵ赸ǳļ򵥣רҵӱкܴĲࡣ
˿Ӱ죬Ǵ˵𺳡
еɵˡ
Ǽֱ󣬾Ȼˣô֧ź
ǰԹΪС
Ͼ֮ģ˽֮
ǰ֪ŮܵźֵӰ죬ϲĻϲҲ⡣
̶ֳȣеͬһˡ
Ҳӣͱ˵ͩаӡ
˼ҲһӣӵĶźЩ֧ߵĶҪרҵĶࡣ
·ҲƯļ͵߸רҵ
˶һ֧ΪͬѧУĹϵԲͩ͡
źӣûѧУ֧֣ȫЩŮԷġ
̫ˣ
Щ֪Ůӣ
ͩаӵѡ֣Ժ󣬼ʵ۾ˡ
ǲǲ֪źĳ˧ǲ֪źİúܺá
źĿƺҲȻġ
ǻǺѽܣǰһĻ
ֱ͸Цһ
ͬѡ֣ûвμְҵ˵ҵֵˡ
ûרҵûӱ顭
£ź̫һ⡣
ΧǺȫûˡ
˭Уͽⳡ䣬ǲź
ͩаӵѡǣﲻԼͬðͷ
ǲźҲܡ
̨ϵһЩԹȺڣһЩԭԡ
ʱҲͩһͬ顣
ûʲô˲ģһСѣɣ
֧㣬ͩ
ˡ
ͩаӣõǰδеľ޴֧֡
ǵ֧ߣͱа߶һЩ
ôһ֣ͩаӵƣǱа׳˲١
ڿ̨ϸĻӦҲܹоó
ͩаӼ͵Ҫһ㡣
ھͷ£еתý壬е
׼ź֧һ֧ӡ
ԳڵӻģаӸʤü

ķ׷ţڶԾѡ˵Ӱ첻Ǻܴ
ѾͶʮݹڿźʱ۾Ѿɲ±ˡ
ڣˣ
ڹȥļݹ˴ͩаʷϸĵѵ
һʼԼҼලʱ򣬾ɱ¡㣬о˼顣
Ҫô𣿡
ı׼֮ǰûκɹ
׼֮趨Ϊһ߶ѡͺԶΪʲôǻŪһ5׵ӣ
ΪĿôԶϾ¼Ҳֻĵס
Ϊһ׼ѡ
ڣӵƾȻҪս׼
ݹʱʮֿ϶صͷ
ĻԶܲǸˣ
νǸˣź
ڸźıУʵʵĴ֧ݴ
ǹݹ֮ǰûĴ
أܹҰĶǺܶ࣬±ݴģǷëǡ
źȥˣһȥΡ
ǹݹζûа취ܵġ
Ҫ
һ쿪ʼݹ˵ܲϰͶĶ𡭡
ڡ
£ݹ˷·ڵһ
ǸʱʼݹڴŸźٴ档
źҲûйڴǿƵ̭˵ʵҵ˼԰
ڿԳĴһˡ
һ̣ݹ̫á
Ŀʵ̫ˣźǳڡ
ź˼Ŀһۣʵ벻ףһЩʲô
ˣˡ
ܹݹʱ﾿Щʲôźԣֻһ
Ǿǰѷɹ򣬴ȥ
ලѾҪˡ
Ϊаӵѡ֣ͬʱҲӵĺġźҲ񣬰Ŀꡣ
Լе߸ߵľ
ֻҪɹʹ
ӹݹ֮ǰͶȷһЩ
ǽķȣǺܴ
ź㹻İհɳȥ
ǽź˲˼һĻ
ݹͶƣƺˣ
ڹݹƣ׼Ͷʱ
ͻȻ


017 Ϊǿ
ݹźϳʱ򣬺ء˺һᣬ׼Ͷ
Ҳʱ
ԭʵʵͣһݵС飬ͻȻж

Сܣͩаӵһ֣̿Ҫ
ȻԼǵȻܷŹᡣ
Ժ󣬾ȵط֣ԼӵƣȻûκεķӦ
û
ˣ
ͩаӵһ֣һ
ԼƵëַˡ
ΪʵǿƹݹȫȫŸֵĶԾȫܱߵһС
Ѿȫˣһݵݰϻߡ
뵽Ĵͩһ֣ʮ־ȵĿǸѾܳȥӰ
ԷôϤģ
Ҳ̫ˡ
оаӣ˼аҲоǡ
һ˻ᣬаӵС˵ʲôҲŹ
ǻ뾡һа취Լߵơ
ͶĹݹȫû⵽СжһֵкҲû
ȫȫسԼǰĶԾȲҪǰǿС
ź
ǰĳʱˡ
ಣ
Ͷİ򣬴ŲСĺХƱ˵Ľӽ˴ߡ
ܵźһʱ򣬶Ե÷ǳء
Ҳ֪ΪûգΪʲôԭղûжһ֣ĿһԼǰ˹ȥ
ž
׼˴ֵͩ
ͶϵĹݹ¶Цݡ
ĹȡЧˣ
ܹѹź½һ
ҲͨͶܹġ
Ͷİˣ÷ǳƯ
ùݹȷţԼŬĺˮֵõġ
ֵֻǣΧԼЩѣ̨ϴͩаӵЩԡ
е̫ˡ
ѵûпѾѹסź
ȻûнҲĳ̶ֳռϷ硣£ѵӦûһ
аӵӱչ黹һЩࡣ
ݹеСʧ䡣
Ҳв㣬ӰȸԾ顣
һ죬һ̣ʵǵȵ̫ˡ
ͩа֧ߵļͺȲݹעˡ
ʱ򣬿̨Щаӵ֧ǣ˾˵ĺȲ
ɵƯ
ߣͦġ
Саӵѡ֣ǿûа׸ġ
аӵ֧ߣޱȵϲ
ԭһݵС飬Ѿ˳˶ݡ
һ˳һˣڱһ˳֣ˡ
аӵ÷ֵĻᣬ
˺һͶϵĹݹΧʲô
˼ĻͷųɹݵС飬תͷһ۴ϵź
һ޴ʺš
ô£
Ǹһʲôʱʼݵģѵ˵ź֮ûжǱԼȫԸͶסΪ϶ѵݳɹ
ǸСӵٶȣô
ݹֵλá
Ĳֽľһ²˵ıԹСˡ
²Сˣһ仰˵ֻܳصͷ
ûдǰܵС飬ûκΰ취
ѡ֣аӵѡٶֻһǵ
Ǳˣ˼аӡ
ٶֻŵˣٶҲͬһ㣬Զһͬѡֵġ
ǵǰܵʱ򣬸ûκܹס
룬С
ݴ
־߸ʿڿһĻʱҲǳĸп
ͩаӣһ֧ѡɵǶ顣аӣȻûĵ̺ͺҲԼķʽԼӵѡѡֵĳ̶ȡ
Сģ
ѧУļලͽǣҪָܹһѡ֣㣿
Сָ˶Ŭܳɳһ
ܶණûа취ġ
ͺǰһĻͨԺ֧ߣиʿôĸд
Ҳĸд
ֻҪԼ˫ֹƾͿˡ
žžž

ϢǰаСһʱӵСմУΧѧǿ佱ԼЩ͸оԼůġ
Ǹ磡
ڼаԺǳΪһѡ֡
СմԭΪԼѾ˸ĽŲ
ڿֻһԸ뷨
ʵԼĲ࣬ȻˡڵûԼô֣ôĵ
̫ˣ
ϵźǹš
Լǰı֣ҲֻĴָˡ
ԺųӵĴͩĻ
СѧǱΪħˡ
ΪаӵĵͬʱҲСѧܡ
źܴһǶκ񣬰ǰһ֡
۾һգգضǰĶ֡
ȥ궬콻ֵʱһݹΪ˶Ը˲ٵĹ
ıԼͶƣǿԼֱ
ֱ򣬵ȷǿˡ
ⲻźԼĸоǵӲġ
ոٶȣﵽһʮ幫
һΣȻûдźΪҲвС̶ȵ
Ψһǡ
ıԼͶԺֻĥֱ򣬻仯һĥˣ
ֻĥֱ
ź¾ҪǺˡ
͸ոֱһ㶼ں
ԼںаӵСǣûм˻ں
ٶȣܿ죡
Ƕϰ˿Сԣ٣»ԶԶ
Ҫ˵ĹᲢۡ
һ꼶̭һ˽ҲѹһΡ
Ȼһ֣еˡ
ݹܹΪӵƣɲ٣ؼĿͱ仯
µͶƣͬʱ棬ôźҲòʶǰ֡
һ
źĵصȴŰɹ
ɹǱ仯Ҫһ£һ¹ݹĥͶ򣬳ɫΣ
ҲΪԼСǣ̽һ̽·
ɹֱ򡭡
źôʱ򣬰ɫİ˹
ɳ˲䣬źĿ⣬˸һ¡
ٶȺܿ죬Ҳܴ⡣
԰ٷ֮ٵȷⲻǱ仯һֱ
λǣ
ǾͱǸˣ
׼İź׼ʱ䣬ڰӽֱߵɲǣֱӽԼе˳ȥ
ˣ
ͳĻӰ˸һ
źˣ
ͩаӵĲ֣ȵصɴ۾
ָо
ɲʱʵʵĴ˰ɫСϡ
ɫİһɳ죬ҰرĿյ
źϣЦݡ
ලأ汧ǸֱĻҾû취Źˡ
֮ǰֱźҲûʮİա
Ǿĳɳ˹ض
źѾȡ
˿ģֻȫٵ硣
ںܶ˶ˣеĸ±ݴˡ
򣬶ڵźԣûʲôѶȡ
ɰ˳ȥ
ԼһȵԽһݣڰ򴫻֮ǰ˳ܵݡ
һ˳֣ˡ
ԭڶݵС飬ʱѾ˳ػص˱ݡ
аӣ˵һ֣
źһϳҪԸĹݹǿƵʱ
ø˵ⳡֽ֪˵̾Ϊֹ
ȫǿĶ飬ֽ׶ȫĴ֮һźĵһϳʵжֳˣаӣ鴫
˵Աиж
̨ϵԣҲͷ
аӵЩ֧ߣһߵͷһ߶ǸֺĽ˵˴Ĵָ
˵еˮ׼
ΪаӵԣֻҪ˿аӣǾͷǳġ
˵ڿ佱аӵģһλ֪˵
аӵЩ֧ǣоӡ
˵ͩаӵѡֺ֧ߣʱ򶼿ƵѪˡ
֮ڸаôԸһǳҪԭ򣬾Ϊȫǿߵĳƺš
֮ǰͩаӵСǣǱ˾Ҫͷδаӵ
ڱոտʼǵĴߣûзԼʵ
ǸɶĽ˵Ȼ˵а鴫
ֱд
һ˳֣
ûʲô˵ģԷֻöѣǿǵʵ
ڶֵĵһʱ䣬ͩаӵѡǣ͸ԼͶ֧Ԯ
ʵжԼҵƣոտʼòż
Щˣǹݹǿĺܡ
ȶһ֣ôͩаӵļලɱ¡㣬ǳջ
ЩСһķӦܿ죬Լ뵽˻ķ
ɱͷ
ʱԤ
˵һĶ֣Ҳ
ΪаӵĶӳȫĴ֮һ
ȻҪġ
ǶѾźԾˣﻹںǶԾ
˵ʵǿҲڳź
ɱලκǶܹܡ
ſֽţԾɣ
ȶһ֣ĥֱҲûܹӳӦеЧ
ճ˵ͩаӵƹݹӦûܴ
ʵȴˡ
ݹͷһ۶ϵź۾ɳ־ȻûбźǿĴʵŵ
෴ʱĹݹǳ˷ܡ
ܹΪŵļල˱ӵ츳֮⣬϶ҲǷǳϲġ
ùݹ˵ڴģǸǿ߶Ծĸо
ֻܹΪֵͩĶʵ̫ˣо񫡣
еʱ΢ԵĶҲõ֧Ԯ
ͺȥ궬аӵϰ
ȻڸźֱӶԻж֧ݴ򣬵ĶǴаӵ˸ķ
˵ĶԾȻˣȴӮˡ
оԼƣͺ׸һ
ڣڿ԰ָоˡ
ӵıȷʱͶ֣վˡ
ԸźʱһģһͶơ
ݹͶİ
ڵϵĲֻľӡ
ճ˵ոձȥҲͶˡ
͸˶٣
ڵȴЩһ
ƲûܵӰ죬ǿ£Ͷոձȥ򣬲ӦͶĺܲ
ãֻԼô룬аӵĶӳӦҲô롭
Ļǻ罫ƾͼơ
뵽Ļľ۾Ŷͽɫ
ҾͲһ򣬾׼Ǹոձȥ·
ľ¶ˣ
ǵȷû׼ǵֱ
ͬʱֲ´ˡ
ҲҲû׼ʲô
ǵȵֱߣȻѡӰġ
䣡
·ʯһ㣬ڲֵǰһɨ
ȻľͿɫİٶȱ˳ȥ
һΰֱӷ˳100׵ľ룬ʵʵҰĻǽϣȻ󷴵˻
ɳȥٶȣʵ̫죬źûüһʱӦ
ڰɵĹԶɳȥٶҲ졣
ͩаӵҰ֣ϹȥʱѾ˷˲ٵʱ䡣
Խݵź۾һգգضָԱָԱš
ݲָԱŶԷķӦʱ䣬չϵͷ
лᣡ
һٶ׵ĳ
ȻԷѾƴˡ
Ѿɳ
ݲָԱȻΪвСĻᡣ
УƱػðһЩա
һˣаӽһһܺõĵ÷ֻᡣ
գν
аӿܻõ棬ǸָԱȻᶨΪôֵá
һֺ֣
ž
ǰһ˻
Ⲣûʲôá
׵ĳʵ̫Զˣнס
Էһʱס򣬲Ҿڱݸ˵лᴥɱź
־룬ľתźǰһ˱ݰϡ
ȫ
һ̨̣Щаӵ֧ߣȫ˷ܵؾ˫֡
·Ļûа취йĵļ
ź
Ҳ˵2֣аȡ



018 𺳡
Ҵǿ
˵аӵĹȫһ
̨ϵԣʱر˷ܡ
Ǹ߸߾֣غţ·Բаǿı֡
ͩаӵϢɱ¡ල˪
Ҫ˵֮ǰ֪аλǿǿǿ϶ԡ
ʣȫһ֧ӲаӵĿֲ
ǲ֪аӣҲһ֪аĴߡ
ϴ漣źԼӵȫӰٶȵĳǿҲ
ǵ֪ȺӰѾڸˣְҵкܴ
̨ϣЩְҵļල;ˣǳ˭ģ
ɱҲԷƱȻǿǴͩѡ֡
ֻһ֣һǺٵһ֣ЩһĿ꣬Ǵͩ
аӡ
׼ȷ˵ǽҲź֮⻹ң˹
ĸ˵ռ˾ųɡ
źҲģռ߳ɡ
Ƕźģ¶ɡ
ȫܹеŵְҵӣ涼ܹҵӦѡеĻһӵĽͼලˣ˺͸˵ܣҲˡ
ͨԶԣܸûʲô
Ƕ˵ǶЩеİලԣǰһĻֱ˵Ǽʮĳʢ
Ҳѹ֣Щһô
ɱ¡ۼ֤ˣаĴߵĴʵԺҲ۲Ĳˡ
һְ֧ҵӵļලܡ
Ҳһ᲻ϧһд۵õźͽҲ
ѡֵõκһ
ܹһõ㲻öпܰӣһµ
ǶҲͲЩƽ߸ϵʱΪʲôˣ
ص棬ʵ̫ˡ
ô˵ܲǺܺʵˡ
˼ְҵԸΪĳһѡͳʵתѺнˮΪǸѡֿԸӴӦǳ档
ȻĻѲð
һĵȼǲһģдϯǶԾ
ֻڻʵʱ򣬲ܹѡｻ档
ɱ¡ԺУ˲õĴ𰸡
ȻˣаӵĴѾҲżֱӷԸȥ
ĵĵȴţȴϳֱ仯һ̡
һ̣ɱ¡Ҳûеȶãܿ͵ˡ
аӣΪëȮĵϳˡ
ĿǰΪֹͩһ֧
֣ϵݡ
ƲνΣա
ҿǰƣаӿûݻĴ㡣
ڽıУһ᲻Ļܶ·ȷ㹻ơ
ͩаκλֵĻᡣ
ֵĲѾܴˣЩСӦװɣ
ɱĴ򳡣ʲôû˵ĵѾظܵԼҼලŭ
ǻܹȷƣǼҼලҪˡ
һ֣

򡭡
ͩҰֵλϣС鶼Ԯ
ϿΪӵĴͩаӣرӡ
ʵϣǵѡ˽´Ļ
Ͷսĵһʱ䣬ѡֲûϹֱۣӸԮ
һ㣬ܹóͩаӣЩĺǲһġ
֧͸һζ
һ㣬аӷǳơ
аӵķϿǳϸ񣬵ȴĴС
ӣʮ㣬ױܡ
ֻҪǸһĻᣬǾͻҰһ
ҪָǵĴΣ
ӺòռȵƣСѧȻԼƣ׵ߡ
Էİ̵ˣҪѰɳȥ
ƹ
ʵʵĻڰϣҲ˳ȥ
ǷǺǿɵҲ
ɶ񣡡
һûá
ɼûдãɫİǰˣ㻹
СѧûܹƾδݣҲݵĽҲ˼ǰĻᡣ
ž
ȫ
˳֣ˡ
аӵСǣеϧ
ͩаӵѡǣоΧȵˣˮ˳ǵĶͷһʡ
Щһ
źͽҲаѡ֣ڴϴʱ򣬹ҲǷǳ׵ġ
ûܹõǶܹǰɣһʮס
еˡ
ģԱҲҪעС
ڴͩаӵѡܽʱаһĴϳˡ
һϳģаӵĵ֣һҲ
Ѿ֣ͩаֹаӼ÷ֵĸʲ͡
аӵС֧ǣȻԳϵĶԾڴ
һҲ̫ˡ
Ȼ1ʱһҲȽһ㣬Ǹտʼʱ򣬻ûٷӵĿռ䡣
ǽͩı⿪ֱֵҪˡ
ֱϵݣһﻹ谡
뷨ģɲֻвֳһˣܶСڿǰһĻʱ򣬶ġ
̨ϵĸߵϵЦݶ̲ס
ͬǳǰƶҶԾζʲô
ǧѷĻᡣ
óץסѡ֡
ʱңҪ˵ɿĻһ㶼ȽǸź
ô֧ͩߣ֪˸ߵһҲۣû׼Ӷܸˡ
Ҳ̫ܸ߿Լѡˡ
һҲʵݰ˵£ɹʸߵˡ
һ㣬ͩаӵ֧֪
Ҫ˵ܹȵȫĽҲź
Ҳδ̫ܴˡ
ôܣ
ǿź
ǽģ֮ǰƵ¼ġ
źǵĿУѾĶħ˵Ⱥš
˭ܹħһϳ
ʱ򡭡
ݹͶеİ
ಣ
ɫİХգ۾˴ߵǰ
аӵСǿԺﶼһ
ԭΪݹػ϶ܵ˲СĴ
˵ոտʼڳ̫⡣
״̬Ͳһˣ̬
һ֣ѡ̬ɲʲô飬ڰ̫ˡ
ںܶаӵСǶΪʱĹݹӦ÷ӲԼʵ
ҲǲֳֻĽ˵һҲԭ
ڿе̫СͩаӵλͶˡ
ԷûܵӰ죬ӳ˷ͬһͶʵ
аӵСǣһ
Ҳʱ򣬸ովϴûüϤΧңе˳
˼Ҵͩаӵ֧ߺѡǻûôаӵСǣһ
ȻǶԼҵĶųģֱôδҲ̫ˣ
۲һ¾ͺˣ
еС飬Ѿĸп
Էʵһ㶼Ͷİǳ
£ֱӶԾе̫ðˡ
Ͼڵľ˵аӵĻҲǺܶࡣ
Ѿˡ
ûа취ȫϵһݣҲص˱ݣҲǲ·ġ
аСǵǵĿУʵʵĴ˷İϡ
һҲǣЦ⡣
ͶƱˣǾʤûأá
λϣͩаӵĲֻľ۾ֱˡ
ôܣ
Ҫ֪ĿǰΪֹһξʤûͶ
źͽҲʱҲûͶ
һҲôµǻʹþʤģ
ǲµˣ˵ı仯򣬽źߣӺɵı仯
ôȥģ
ľԴϣһʺš
ͩаӵϢ
һֱάԼ費ɱලʱϵıѾŤˡ
Щ򣬾ڸЩʲô
֮ǰЩСһĵĸԼ˵Ҫаһʤ
аӵЩһȥˣһȫǿߵӮ
һֵıǾͶ֡
3:0
֮ǰźнȫĴɱҲͲ˵ʲôˡ
ϾȫܹһͶָ֣ͷó
ݹȻҲܳɫǾΣ϶һ㡣
Ҳ˳صݡ
аһµ֡
⻹û꣬ȥң˳ĵһݡ
˳֣һˡ
ΪȫǿߵаӣǵĴһʵֱš
ΪӵĴͩаӣаĿըûʲô֮
ⳡҴӮˣ
ôѡ֣ǿ϶ǵȻġ
ؼǣܹģѾǰֻнҲź
ȥ죬Ǹո۵ʱаӵ֧Ƿǳǵġ
ʱаӣͶֲɿܹҲֻнҲź
ով˼԰ǿƵǡ
˵ĸоʣһбѡ
Ϊ꼶ѡ֣˶ϵǷꡣ
ʵںһȺѡһ֧飬Ķ黹жս
ǻɿ
ǻܴ԰
Ҳһʣаӻ᲻˵꼻һ֣
ڣڽ졣
ǵ2ļ԰̨ϣ϶ӴͩĽ졣
˵ооȫŵͷ
Ͼھ֮⣬ȫڼ԰̨ϣооıֵȷǲǿ⡣
Ӵͩ
һ꣬κʱûܹưȫʱڣͩӵеʵԼֳĿֲս
Ȼȫġ
˵ȫеĸаӣһ
ôͩаӣʾڽˣλϡ
һ֧Ӵұֳ˿ֲĹ
аӵ֧ߣҲûʲôˡ
ǿģ
ôһ±ʤɡ
Ƿ˻š
ҪԼתӳаСǵϡ
Ҫķʽаӵѡ֣Զаǿĺܡ
ڽıУݹ˳Ľ͸ʹ˸߷
ͩа˵3
аЩ˵֧ߣȻûдԼ˷ܵ˳
ǼػһУķʽаվ
ʱǻûʶΪаһʼ֣Ǽӭһֻ
ͩаӵϢ
ɱ¡ලϵıѾŤˣӵĶࡣ
ල¶ˣ
֣ѡ
ʱɱ¡㣬ýȥ
ݺݵضµĵǣʵ
ǴİСӹҼ𡭡
ʵͩаӵѡ֣治֪Լ
ڱĹУǽ߾ȫ
ȫԸͶرʱҲκηġ
˵ǰֻ˵аӵȷ̫ǿˡ
ǿ󵽣Ѿ֮ǰ
ⳡ֮ǰͩаӵѡǴûʶ
ǰûӮǵаӣھȻ˿ֲʵ



019 ˫ɱź죡
ϰ룬ͩаӽ
˳֣ݡ
һж
Եϵıȷ֣ȷ
ȷ3:0
ոմһ֣аӾȡѹԵơ
һֱ֡
ٳֲ֧Ҳûа취վͬһϡ
˵ĲǷǰ
ڵһֵıͩаϳߣ¡
ûзκεʵͱ˳
аӣֵĽ⣬4ЧЩЧ򣬿ں̶ܴϣߡ
һЩаʵǿĴߣиĻվϴ
ݹȻһܺõͶ֣ɹиɻ˾
ģаӵĴǣܹҵЩ㣬ԡ
˵ˣа֮ı÷֣ǰ϶ġ
£ֵȣе㾪ˡ
־߸ʿ˵һǷǳרҵۡ
һֵıͩаʧȥģܱȴиࡣ
ʧȥģԲֶѣбȨ
ҲѹִͩаӵϢһֱװ˹˵ɱ¡㣬ûа취αװȥ
ֱӿˣ
ĭӣ罦ڴͩѡǵϡ
ͩѧһ𣿶ۣͩˣҴһ졭
ɱල˵һ涼
µĵǣһǺ߬еȭͷ
һʾţǵĲġ
µĵӣɱලְĿת˹ݹϡ
ʱ̬ҲһһٰʮȵĴת䡣
аӵѡǴܹɣ
ݹϣ¶Цݡ
ԼΪԼֻǼ򵥵΢ЦѣЦģ׶԰ĿϣƶܰѺǸſˡ
̫ˡ
پһȻ
ָо͸﹩ŵĶһģһ
ԭܴĴͩѡ֣ڿԼǸģԺȴĪһ
ݹǻָˡ
ܹݹԼܸоǸϦദЩͩаѡ֣ܹоġ
ݹ죬ĸоǲһġ
ΪҪźԾĹϵʵ˷ܵö࣬Ϊ̫˷ˣЩš
ĶǰҪӲ
źԾʱаӵѡֶԾʱҲû
Ȼ
ҲֻǴͩаСһָоѣǲ֪ԼĸоԲԣ
Ͼ˵ݹͶĹУҲûзʲôѡԵĴ
һֱ¶Ц
ӵѡ֣߿̨ϵԣԺĵĹǺ
Ƕڴͩаӵѡ˵Ҳûбеıˡ
Ҿ˵о˵ʲôԭ
ľҲ¶˲õЦݡ
żȻǱȷ󣬵Ҳ׷һһֵ׷ɡ
ӵƻָӵҲʼȶġ
ټ֮ǰɱලĽ
ͩаӵѡǣָ˱ոտʼʱĶ־
аӵСǿԺ󣬼ɵѡ
һʼ֡
һĿ֣εƣ
˵ͩаӵʵооܹᲢ۵ġ
аӵСǣ̲סһܹһһ˳˳ˮ
ҲҪһһһ13ֻ֡Ҫܹ˳˳ˮ±ʤѧУϣֻӮ߰˷֣Ҳǲܹܡ
ڿͩаӵЩһȻǵԸ
Щһһ۾Ҫаƴ
˭˭ѽб¾ͷ
ȻеСʧͩаӲܹ˳ӦʱԹԽеͶ
Ҳν
аӵСǣҲû˵Էһܹʵʵܱʧܡ
ȻԷǾʹǷˡ
סһ֣Ƚʱ취
¸ķ
ѡû˵Ǿôģ޷ˡ
ǵڶֱոտʼаӾͱԷ˵ͷһ
ͩаϳĵİߣֱӰ˳ȥ
ƹ
ɫİ򣬷˽һףҰĿ̨ϡ
аӵϢѻȸ
Ͷʱв㣬Ǵʱ򣬾ȫͬˡ
ܹѡѵĴͩаӣӵĵİһΪƵ¡
ݹĴʵͬȫġ
Ҳ˵˵ʵĻһܹźͽҲȺš
ܱȷ֣3:1
ͩаӵϢԼһĿ̨ϣһĻ
аӵ֧ߣˡ
ʵЩԽܣոȨǣôͻȻ͸оȨҪʧأ
ֵȣаӵСǣš
ΪԼȲʤȯ
¶ǴͩаӣֵȣҲǿұʤġ
ǵֵȱֵʱаӵСǣͻȻо
ǵȣҲûô
ͩаſԼѪڣ¶Լ
аӵСǲžȵʶǱѾ֮ǰǸʵоо
ооֻǿȫĺŶȫĶű඼С
аĶǴˡ
ͩаӾͲһˡ
һվڽĶ飬һһѣԸаӷͥѹаһͷĶ顣
һֵȣȫûӰ쵽Էء
źҰϿЦ
ⳡ֮ǰҹƬԼල
СûʶֻΪලھܵıźıͶ
Ϊ˵źȴܹܵƬԼලһ⡣
ƬԼලѹźͶʱ䣬ڽźͶ֣Ͷֵλϣߣ
ϿڵźѹԼ꼶ѧӵơ
аӵһߡ
ƬԼලܹ֮ô޼ɵʹüͶսźƴڣͶϿȶӣҪĹϵ
ֻʱԵģпֻάһ졣
ƬԼලʵѾڿǣźͶóˡ
Ͷ򣬲ûгɵʱ򣬶ش˺ԺͶ򣬶ɻɾ޴ĸٷ֮ٵĻӰ쵽İְҵʱ䡣
ԭźʣֻǵӵǿҰ֣кܴʻԾʮġ
͸֮ľһ
źʹó160Ĺ
Ҫ֪ڵ廹ûȫɣռලͽǵƲ⣬ȵԺźȫԸٺпܵ170ǳ170
浽Ǹʱ򣬼ģҲⲻҪ䡣
Ļְҵпֻж̶̵꣬߰ꡣ
źҵƬԵʱƬҲûֱӰԼ뷨
ʱͶʵûʲô⡣һֵ̫ҫˣְҵӣǻһļ𣿡
ź۾һӾʪˡ
ּЪͶ򣬹̶ϰȻɻźɸǸǲܽܡ
˶ѡ֣һѹեԼ壿
ֻѹեĳ̶Ȳͬѡ
֮ǰѹեźǿԽܵġ
ǹͶʵ̫ˣһְҵ̽ͼලϰΪȵźԺǻ᲻źͶ
Ը⣬ĻϰԣԸ
Ͷ򰡣пܳɳΪʷͶٶȣ
ϲּĻϰҲܲסջ
浽ǸʱǱźͶͶźа취Ӧ
ƬԼලǵģźڣδ
·ʺ㣬˽ضϡ
ƬԼල޷ˡ
һ仰û˵
źźǿ뵽ġ
Ҫ˶źļ𣬱Ҫ˸ˣźļһֱ޼ɵͶȥ
ʺϳΪͶ֡
ϢˣЩڴźΪʷͶֵ˶ԣһˡ
ƬԼලĽʲôѲˡ
ҿԼԵģıǴͩҲϵĻ
һһϳͶģɣ졣Ļ飬ҲǺǿġ
Դӽаӣ⻹źһθԼҵļල˵ô໰
жжͲˡ
ҲǴǸʱʼźѾ¶˾ģҲҪ½ⳡʤ
ͩаӵĵƯ˰
ܸаӵĺĴ߱΢һЩ
ͩаӵĺĴߣҲǺǿġȫָͷš
֮Աа
Ҳûа취顣
˭аӵĺĴźͽҲأ
ڣȫκһУͲҳԸᲢ۵Ķ顣
ΪӵĴͩаӲС
ʱո´԰ھĵʵҵаӣΪֽۺʵǿĵʵҵͬС
ʹļ԰ھˣӾ͸˵ˡ
ȻȲǶԸа꼶Ͷֵһɡ
ǻûκġ
ͩİ͵ȥ
ڵľ棬˳֣ˡ
ԭаȨڲ֪УͩаӶһЩ
ϳĴͩаӵͬȫӰɵҰ
ƹ
ɳȥɲǣ־˼ߴӣиж
֧ĴߣȻаɫҲǿء
ĸоаӲ
Աߵĸʿ򣬸ŵͷ
ΪӵĴͩеĺѡȫѧʱѡ֡ͺĴߵλãܱа΢ѷɫһ㣬λõĴʵԲаӲ
һ·ɵҰĿյ
ͩаӶϵߣһ۰㣬ֿһаѡǵվλ
Ϊлᡣ
аӵҰ֣㣬Ҳ߰׵ľ롣
Ӧûء
ϣʼݵλܡ
ֻҪһܹأͿ԰һ֡
Ȼ˵˫ıȷ֣Ѿ׷һ֡
ֵĲе
԰ѷĲ̵һ֣˫Ͼ»صһϡ
ټϴͩаӵĽûн㲻ǻܸһ׷ƽȷ֡
ΣպСջܴ
մͩаӶݵߣȻȻ˹ȥ
Ҳ͸ոܳȥ߰ףԼ˾

ǵָԱ
ͩаӵĵҲǶϵߣȵתͷ
ԭΪаҰֲܽסһ򣬱˽סˡ
źһ·СܣʮףһԾ𣬽ժԼ
ž
ɱ
⻹û꣬ԷݵѾ뿪ݰͣĴȥ
ž
ܴͩаӶߵķӦٶѾܿˣվһ
Ұ̫ɲãأлˣһ
ݵݰϣСЦеģ޺
˵Ļȴ˲
˫ɱ



020 
ͩаӵ֧ǣɵˡ
Ҫ֪Ϊӵ֧ߣļǶڱлһ
ͩаӵı֣ƺûʧ
ڣЩͩаӵ֧ߣͻȻоʱˡ
ǻûκ׼£ΧʶǸ磬ƺѾòͬ
аʲôʱôǿˣ
ٴͩа֧ðʺš
ΪѧУǶаӣǷǳ˽ġ
˵аûǼ꣬аǿƵʱڸͩаӵıУҲһֱݵĶСϵܵĽɫ
ô
ͩаӵ֧ǣоԼڸϣʵԽܡ
аӵ֧ߣ˼ҾͲôˡ
ػţ
ź˧
С˧
Ȼͷ΢һ㣬ĶҲ˧ĲҪҪġ
ҴӣҲֻɪɪ
ǻ˵¹ضھʱҾѾµôһ졣
аӵǿƣѾκκӣûа취赲ˡ
̨ϣ԰־˼ߴӣ˷ܵظΧһơ
ԼǰĽ飬ıֺ˺ܶ࣬ûиЩȵķ˿һվ
ϾΪߣְҵеģڱʱҪƫС
Լ̬ȶûа취ôܹԼдıǹأ
ΪչʾԼרҵĵֹһ䡣
ô˫ɱأ
ʣǶרҵ
Լǰ˽⣬Ϊʦĸʿ򣬿϶Լġ
ò˵ϤڸʿǷǳ˽⡣
ʿ֮Цŵͷ͵
ͩаӵʱߣȻû뵽аӾȻܹסһ򡣡
վߵʱĽǶϿ100%طġ
ץסһ㣬ǰ϶ݣ˳ǰݡ
߾㣬˵Ҳʮס
ǸϹȥҪһ࣡
صʱ䣬ҲҪһӡ
Ͽߵٶ㹻ĻҲȫûпܰ
һǰᣬǾڱܵĹУ۾뿪еİ
Ȼôǡýסһأ
ǹϹȥѾǿˣ£ôȫ̶
ͩаӵߣжϣûʲô⡣
ܹжϣ˵ѡֵǳɫҲǺѡֲӵеĲܡ
ͨİѡֺͺŸаӵľӢѡ֣ʲô
˻֮⣬һҪĲ𣬾ǺŸаӵѡ֣ǰһж
ΪǿǰһԺܶԭ飬Ƕˣ÷ǳɫ
ǺŸаӵѡǣ֮ܡ
ǶͩаӵǸߣʵǷǳġ
жϰأǰж
֮ûгɹûܹ˳ݣݡ
ԭܼ򵥡
ǾΪĶ֣ѡ
аӵҰ֣ȷǲܽסһ򡣡
ʿΪͩаӵѡ֣жûκ⡣
ǺɣΪʲôˣ
Ӳ磬ؼʱһ䡣
ʿһۣ˵ͷϣҲûмƽϴеĲʡ
ϾһѾҵС㣬һѡֽʲôɣͺϺŷͣ½иһ
װ۵ɡ
źܹ֮סһΪǰԤ˰㡣
һѡ֣ǶԤ𣿡
Ұ˵ԤаǻκԤУһ޺صĵ㣬ҰڵλãԲڣҰֶɵذ
ǲüϹȥܹԼվλ
ҰֵľټӴֻǼӴһףѶȶҪһ̨׵ġ
ϾһԶˣҲζţûа취ǰϵ㣬Ȼվλˡ
Ȼѡ֣ƶнҲǲܡ
ͬ漰һ޵⡣
һ̨õأأ
ʱͩаӵߣ֮жаӵѡ֣ܽס
ΪҰ־ľ룬ʮһס
Ȱȫףһࡣ
ѶȾѾ̨׼ˣǼʽ
£жϣаӲܽס
޿ɺǡ
ź
źǰһжϳ˰㡣
źжʵԤҪ磬ҲӵѸݡ
ǰһжˣҾ׼ԤԼԺƣڽӵĵһʱ䣬ֱӰ˳ȥ
ܹǰһĻ
аӵǿƣ̾Ϊֹ
ΪͩаӶԣǴζ뵽ıʳ֡
ӵʿԹġ
Ǵͩаӵѡֲ㣬ֻǵĶָǿѡ
ź
δһְҵȦġ
пܻȦ⡣
ʿжϣѡ֣Ͼѡδɳĵ·ܳȷأʵ̫ˡ
ڣȴޱȵƶ
ΪԼжϣԲ
а˫ɱı֣ȫ
ǱΪӵĴͩУҲɱܵӰ졣
ǸոջĽƣѾڲ֪һգ֮ϳĴҲûκα֣ͱƳˡ
֣ؽ
죬治
ΪаӵĲ֣һҲܽᡣ
ͩаӵĹʵʵǷǳֲģߵʵǿһѧ治һܹŵס
⻹治ֵܹͬǾ仰ǵһɲ㣬ҪǽĶ֣ʵͬһ㡣
Ķִһʧ˭Ҳûа취֤ġ
ܹڵĽҪҰ֧Ԯĺá
μ仹ź
Σյʱͦһ黯Σ
ɲһֱС
аҪ½ⳡʤ⿿翵ĶԶԶ
ǱҪץסᣬܵȷֲС
ƬԼලһҲжϲ࣬ҲΪǰĻʵѵãӦþܵ·
ԷʿԱǸˣǲÿſֻӰɡ
ݹȻ㡣
ǶаӵС˵ǲܿƵ͡
ǵĴ߿ζţлȥ°ͷ
аӵСǸɾǽȴ⡣
ͩаӣȷܵ˺ܴĴ
ȴûһǵѡΣʱ򣬺ܿ͵̬ȴĿʼ³
һɰȥʱ򣬰ͱסˡ
ǽסҰ֣ûеһʱΪԼȲʣǳǼƻ֡
ͶƯ
ʼչֶˡ
ҪĽ࣬ˣҲĶ֡
ЩҪģȻڿ佱Ǽҵƣ
аӵϢ
еС飬
ûκ˼ֻǾ¡
ոչݹͶİһɶˡ
˵ĲǺܺðɣձɱˡ
ͩаӣ˳һ
Ͷ
ĻӰаһҲ˵ϳľŸѡһ
Ȼǵġ
һߣܹ
ݹͶ״̬ԲɫѾ֮ǰôˣҲչˡ
Ͷֵ״̬Ǻ˵ġ
ţչ״̬һá
аӵСǣԼĸо
ǰĹݹҲȫʢʱ߰˳ɵ״̬ʵ
ֶŵĶԾУһ˿һĲ࣬ڱȷ¶
˵˾޴Ĳˡ
Ѿǰٷ֮ʮˮƽˡ
ֻҪݹһֱά״̬ȥаӵСǾʮİգ԰ѱȨεİԼ
ܴͩаӵѡڴԼʱôҪ档
аӵСҲһЦ֮
ֻǺܾȣϴҲΪһ֮󣬴ͩƾָܹ״̬
ֱ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
аӵСǣɫһӱúܳء
֣ݡ
ǰƣаӵСȵġ
аӵСǸеȵǣͩҰǵһ֮ǼҵƣȻĻָ״̬ˣ
Ҳ̫ˣ
аӵѡ֮ǰɴûţȻЧ
ʵϣˡ
ոرаӴݹĳǺܴġ
ܵӰ죬ûа취ӳԼʵ
ڣЩӰϣƺѾʧˡ
һЦ﹩Ķ˶٣⸱ģƶܸſˡ
ʵϾڣܶ࿴̨ϵСŮҲǲҿġ
ЦҲ̫ˣ
Ƕ࿴źɣȻҹܰѽ緹³
һ׵Ĺݹ¶ЦݵĹݹͶȴ޵С
ոյһɶ
һȽİݣȴˡ
аӵСǣоԼܵ˷ǳĳ
ʱ򣬴ֵ˸һĲֳһ
ڶ֣аӵĴ߾Ѿһ֣ǵ1Ĵٶϳ
ֳͬ⵽ݹ״̬ء
һﾹȻѪˣ
ǸɣаӵСǿ˼
Էˣҿ״̬
аӵСǣò취鷳
ñүúüʶһ£״̬Ͷɣ
ְֳ¾ġ
һִûκα֡
Ͽǲһݡ
ֻҪûгɹݰһͲܶ࣬ϸ˵ûʲô
аӣѡֶһĪչԶûκΰ취
ôֳһҲ˵ʲôʲô뷨
һûκα֣ĵڶҪôȥҪôΪӽס
еԽˡ
ΪаӵĵһаӵĽ
δе̫ϸˡ
ڵ2ϳ˵ʲôҲٶݡ
ĵĲֳ֣ץԼе¶˾ģֻҪǰɹ;ԲŹ
ಣ
ֳҲǸովȣ׼
ݹͶѾˡ
һΣͩаҲѧˣǵҰ֣ȫǰ˼
һʼͷŲֳֵĶ̴
̴ûлᣬֳֻǿлӰ
ƹ
һ򣬾ûŹ
ʵʵĴ˰ϣǲֳϣȴһ˿һЦ⡣
ϴķĸһжأ
ôܣ
֮ǰڵ1ֵֽʱǸʱĹݹոϳǿʱ
ǲֳִһĸоûһء
𿴱ֻ򵽵ڶ֣ΪаӴߵǿ֣ݹͶѾʮ
Ͷû½Ҳɣ
ֳû뵽Էô࣬ĻӰȫֵͶѹˡ
򷴵˽⡣
ӱѹƿʼֳսĹУ·硣
һ
ƹ
⣡
ȫѹס˲ֳֵơ
һ
ûκ·Ĳֳ֣ܶһûʲôգǸоһֻӲͷƤӰ
ž
ͻȻ䣬ֳֻӰա
򣡡
֣
ͩаӵͶֹݹ·޶аӶȡʤǰ



021 Ǹˣһ
֣ؽ
аӵڶֵĴ¡
óı仯аӵСǣɵѡ
֮ǰĻôϬ𣿡
źüͷʵ
ڱ֮ǰоͩаӵϡ
ΪԼоǺܳ׵ģһЩעⲻϸ֦ĩڣע⵽
ڹеʱ˵źѧͰѡ֡
е٩ζ˵ÿα֮ǰź׼϶ģܹдüҳֽ
źԴΪܡ
ѡֲһںò׵İѧϰᣬϧ
˵Ǳʼڹڵʱɵϰߡ
ڹڵǸʦź֪ʶΪöòϣܹģѾˡ
Ǹʦ̸һЩʼġ
üԲñͷ֮һ
ⳡ֮ǰźҲԼڱҪעĶϸļǵԼıʼǱϡ
ҳֽ
һҳֽ֮һдľǹݹͶ
ⷽԣźΪԼ׼Ѿ㹻ˡ
ǿ˹ݹոյͶ֮źͻȻЩšļݹı仯򣬺ûôϬ
ԼȻҲмǱʼǵϰߣҲ˳֮Ϊѧ͵İѡ֡
֮ǰɷٰʱźԼҲϿһġϾôѡֻ֣һ
ѡ֣ȻҲ׼ǶԼ׼ĶԼټ¼ڱϡ
һֱȵаԺźŸоԼѧ裬Щάֲסˡ
ÿһļ¼ҲǼҳֽ
ʵвĶԽԽ٣¼ֽϵĶҲԽԽ١
ͺһԺųӵĴͩаӣźҲ¼ֽѡ
һλѧͲͬˡ
ź֪ͬıʼǱλѧ˶ٸ
¼ϵϸ̶ȣѡֵı飬Լʵ̡
̫ϳ油ѡ֣ܸߵĹע
ԺźĬĬİԼѧԵĹ⻷ժˡ
ʱ֮ҲʶѯʵĿ⣬λѧ
Ȼλѧ鱨ԼĶźΡ
˹ıʼǱĿһԼдµݡ
źҲƳһۣݺһ
治йݹÿһϸͶϣ顣
˼Ͷ仯ͼ
רҵĵ¼źԼ¼ֽ͸ݸ˶١
濴Լʼϵϣ˹صĺն˵
ûУ
֮ǰǽֱʱ򣬻κιı¼
ݹûͶ仯ôĻ
Ϊ˼԰ı׼ɱ𣿡
ó۵С飬ظоˣͷ
ֳĻƺҲԤʾһ㡣
Ǵȵ죬ͻȻһ磬סаС۾
ڽأɵŸʲô
ƬԼලûзԸʲôֻкСϳر
ϳģǴͩаӵλǡ
ԷӣƬԼලҲû̫ġ
Ͼһ֮ǰıֻ㲻СϣǾ
ֻҪû֮ܵǰ˳Ӱ죬Ӧǲġ
Ҳߴѡϳԭ
һǺҹζࡣ
һҲǺѡǶ룬ӰԼԭ״̬
˵ͩаӵƹݹɱУƬԼලһ顣
ΪӵͶ֣һӵơ
Լһļ԰ôܲģ
ЩһζţԼ±ʤļ԰Ĺھ
£Ϊ˼Եǿ֣Ͷǰһֵ׼ʵ
ݹֻһƽ顣
аӽ񣬾ǽԷ¿ı仯ȥ
һ㣬ƬԼලҲ̫ġ
ֻҪԷҰģҪ֤ԼʵҪ
ôһѡԾ
ԾĶ󣬰źͽҲ
ԼӣƬԼලľǱġ
ǶԷԼˣԾֱӷ
ȻֻҪѡԾһһܹҵݹ±仯ĹɺƯİȥ
ڽһ֮ǰܻ顣
ΪӼලƬԣҲҸԼµĵ100%شƱ
˽һǰֵĽ֡
ƬԼලѾʶڵаӣǿʲôط
ʱΪɹǸѹƣھƬԼලаӵĽǣԼӵĴʵû紫ġ
˵ȫǿ
˵ƬԼලаӽĽǣԷƱ
ΪԼӵĴʵܳɫȫڶˮ׼
ȫһӦòڰɣ
Ͼȫô࣬ЩԻ˭Ҳ˵ûصĸ֣
ͬȫλõĴͩаӡ
ڸӽֵĹУаӷǵûгԿռȡ
ѹԵȡ
ƬԼලаĽôٶۣʱҲѾʶ֮ǰƺ͹ԼֵЩǵƻ
ԱȣƬԼලԼѡֵĴʵȻҲ˸ѵʶ
˵Ǵȵĵλ˫վͬһϣ˫ĴʵҲһ䡣
һֹ̫۵ϽʱаӵСǣ޸衣
ǲ⣡Ͼʲôпܷ
ƬԼල仰ҲǸո£ķˡ
ƹ
ǴͩаӵĵھŰߡ
ڴͩдѡʵȴ
ɫİ򱻴˳ȥرĿյ
аӸرҰ֣ȻƴصĵطϣȻûܹü
չ鲻ٶм޵ġ
ǰְҵӵҰ֣Ҳزס
˳ݡ
ոҵĴ̫СԷλˡȴ򡭡
ҺԥģԼϡ
Ȼ֮ԱȥҲкҪһԭǵǰɵġ
Ͷʱи
ֻһ˿иȴͩаӵѡץס˻ᡣ
ȻкҪһǵһѧģһҲǺԥģζԼϡ
ͩߴͶֵѹʵȴдöࡣ
ֻ֣ѧ״̬ȴѾʼ»ļ
ҵĶԾӰĲͶֵͬʱо񡭡
һɵľ񣬾͸˵Ĺһٸʩѹ㲻ûѹҸֱӱϡ
жԺôܰηڵϡ

ҵжϺ׼ȷΪ˺ڹ֮Ͷ򣬲ûܵӰ죬Լʵ
ɼˣȻûܹסͩаӵĽ
ԷĵһߣôܵķʽֱӰ͵ݡ
˳ˣǴͩаӵĽЧ
˵һЩԥ
Ĵͩڶͳŵԥʱǿа˳ȥ
ƹ
İط
ͩа˳˵ڶ֡
аͽ˴ͩаӵĵ˳֡
ϵľƣҲɱس˱仯
ȷ3:2
һֱλĴͩ׷ˡ
ȥǱΪӵĶţ⹥ʵҲ̫뺷ˣ
˭˵أһΪֵѾ㹻ˣû뵽ô׷
ܶаӵС飬ǰһĻоš
ԭΪԼ½ⳡûκ⡣
û뵽Ȼݱ״
˫ıȷֽһ֡
κ˶ܹóԭλĴͩаӣѾո˴Ƭʧء
ֻҪٸǻᣬֻҪټȥ
ǽԭĨƽƺֻʱѡ
ȫһĺţؼʱ濿ס
ӣɲǿЦġ
ǲ֪аܹܲ
һԣ
ûôװɣϾͩаӵǸƣֻͦǿƵġһͶǸ仯򣬸˵ĸоҲһ㡣
仯ôҪ׼Ĵã²һ׵顣
ԵԱߣһаӵ֧ߣ˵ֱ֮ӰԼĲӸ߸ߵİ
ǾҪԷǲеˣ
ݹµı仯Ҳϡ
Ҫѱ仯ôȥȷһ׵顣
ȻаӵЩ֧߿ҪĻ˭
Ҳ˵ݹҪ˭Ծ
аѡ֣Щ֧ǻ治ظƱ
Է֪ߵغִҪаӴϵ֧һ
ôǾҪǰԷˡ
аӵЩ֧Ǽţݹѡôôһúܲҡ
ֵ°룬һ˳֣ݡ
Ա仯ȳĻ򣬾ǴɲС飬Ҳֻǿѡ
ȥİ򣬸߸ߵķ˴ֵͩ
Է³
ʱ򣬲Ǵͩаӵ֧ߣӵƹݹЩƮ
ǵ״̬ãҲǿˡ
˵ĸоǶվְҵѡ֣ҲЩְҵߣ﷭
һ꼶ѡֶѣûʲôµġ
ȫˮ׼ֲ֪ǿЦġ
̨ϣЩͩаӵ֧ߣҵüĻᣬǵȻŹ
ڴԼҵƣܹѩޣܹǰź
һЩԣ۳ֿɿҲԸŹᣬ塣
һոոյĺŶѣôǴͩĶ֡
ΪǺ۸ʱаӵСʶһ½˵սˡ
һЩŮ˿ŭضΧЩˡ
ǴЩ˵ϣŨŨĶ⡣
ΪʲôҪԺɣô˧
˵ѽЩһ̫ûòˡ
ЩŮԴҲ벻ЩԵ֮ԻôźкҪһԭΪĳࡣ
ֻֻЩԶ˵
ֻҪǲڣŮ˿ǾԶ²
ϵѡֶһȺʮ꣬Ѫա
ôһ壬ǵľͺװһС¯Ⱥġ
źͿӮֳԵĻͿ򡭡
ջ˭ܹܵס
ͩаӵϢһʮŵɱ¡ලʱﶼһûС
ѾˣǿҲȷԼµӣ᲻ᰴ£
ɱôʱ¶һЦݵĹݹͶԼĵһ
·ʹԼĻͶûκɫİХ
ɵϣ
Ǹһǲһģ
ݹƺ˹ǵĺҪźԾ
ɱһֵʧ
ƺѾˣһĽ֡
Ȼֽ֣ûг֡
ԾԾԵźԷɹİ򣬾Ȼ޶ԡ
ĿţԼǰ˹ȥ
ž
򣡡
ԭڼֱߵʱͻȻ䣬ƫ˺
ƫ벻С
ɱ¡㣬ĬĬһ
ˣ
ӵͶֺͲ֣ûΪһʱͷԷȣʲô
Ǻ
ڵĶ֣ƽʱĶ֣ⳡЩ֡
һ
˶ԾĻǺò׷ķܾܿҪϡ
źͶһۡ
Ծ𣿡
ݹѡеԤϡ
ǶԷΪֽ͵ĻܱԼ
δҲ̫ˣ
ҿɲһŹ



022 ʮ֧ݴ
һ˳֣ݡ
ͩаӵͶֹݹͶ˽ǶȼĻ򣬿׵˱Ȩ
˶ΪҪаӵǿһʤʱȴȻȻʹ˻
ңǺԵĻ
ʲô˼һΪأ
ͦǾͷ˭뵽
̨ϵԣʱЦ
ͩаӣųӣųȫԱǡ
ǻΪж˲ء
û뵽ȻɲҸźԾ
ǴѧооڱȥԺȫ̱
ݰûˣǰһʱѡ͵ĻģԾˡ
û뵽ӵͶ֣ôź
Χԣ۷׷ס
Ϊаӵ֧ߣΪԼְҵĹϵûа취Ϊаӻ
Ⲣɡ
ΧЩ佱аӣ佱źĻͺڿ佱һ
û뵽Ѿɳһ
Ϊźɳļ֤֮һԼоš
ڵɲǰСס
ǿͩаʷģԷǳһ֧ڸа磬ζʲô
ĺţվڽ˵Ķ顣
ͩѡ񣬿Щţʵϣ֮С
ʿ˵
ǲѾѱȷ׷ô֮У
Ӳ⡣
˵ͩĴȷ󣬲Ҽ֣ǻпԭ
˫ֻһֶѣͩаҲȫûеһ¡
涪ˣҲǲܽܡ
ȷ󣬴ͩаӷԷſֽţƸ۵ķʽаһھӣû̫ѡֻȥġڵһѾ׷ˣ˫ıȷֽš£ͩаӼܽ⣬˵ǲ⡣
ȴ׷Ƿȷ֡
Ǵͩаӣڼ׷Ķ
£Ҫܵı֡
ӵĳɼ뺷ִ˵ϡ
Ϊʱ±ݴѡ֣źĸִ˵ͬ
ֻҪͩаӵѡûԴһȣǾͻ侲жǰľƣѡ
ǿѡ֮һ
Ҳյѡ
ô˵źûлˣ
ȻƵӴͩвòͣҲǺܹһ¡
ڴеıݴ򣬹ĽȻЩź
ǵһ
ʿǣе
ȻԼĴֵôԡ
Ϊ꣬һֱ׷ٱаӣȻҲһЩ仯
֮ǰô
źѡֵڸҸԾͶԽԽ٣ýĻԽԽࡣһĴߣҲֻܹԹԱ͡źһߣǻĻһܹס
ʿôһ˵Ҳ
źһУ󳷲
ƶѰһᣬλȥ
ȫΧڣֲܹϳģҲֻźˡ
ΪʲôûоԶ
ʵ
ȻҪͣͩаӾӦʹýĻźԾĻΣյġ
ΪʲôûֱӾԶźһᶼû
ӲҪʹĻ򣬻ϾѾȫŵļˣӮ˱⻷ҲҪۿۡҪѡԶаӵûа취ȥˣǴͩаӵʿͬܵԵĴ
սͩаӲҡ
źо⣬ҲΪһ㡣
ԭΪȫһͷεĴͩаӣڱȷֽƵʱ򣬲ʹĻ
ϾͬǺܴʿһ¡
Ȼ͹Լڴͩаӵв
ЩһԸʿķգҲҪź
Ѿһ׵£ȻΪźĽܹܡ
źȻ㣬ôưոݡ
ͩаӱȷ׷ôλߣôǿĹԡ
£һֵȾ̫ˡ
һ֣ζҪѷٶС
ԲܾôͣһҪȥҲҪϵݡ
ֻڽҲѧ°ʱܹ˳Ļصݣаûһ֡
ĵźĵĵŵڶɹ
͵Ļ׼Ķڽǡ
µķֱ𣬵ֻҪǺһԭеҲܹõ
ǶԷҪ棬ֱӶԼͶ
һ㣬źΪԲߡ
ΪѧУźǺ˽ͩаЩһġ
Ƕţĸ
ĵ飬
£ԼֻҪѡ׼ʱӦþͿԡ
ಣ
źԼԺԤݣʱ
ɫİ򣬺Х
źԭĴ㣬ֻҪɹͲӦ÷Ź
һȴûа취Ź
ɫİƫ˺
ڽǣǡ
ôϵźɫһӱ÷ǳѿ
е׼ڽǵʱ򣬾ܰƫ˺ĴƸûа취֡
ֻҪʹú󳷲кܴĸʰȥ
ʿܱȴʱ΢һ㣬ԻǿԵġ
źаա
ڴͩаӣȻʼʹǡ
Ͷ򣬻Ѿ൱ڰͶˡ
ǰԼƤӵϣݺݵزһš
źһ취ûС
̨ϵԣҲǷ˲С
Ҳ̫ĳȥˣ
ĻֱͣѡԶء
Ǹаӵĵô𣿡
иһθаԣɻʵ
һڣЩԭ۷׷׵ԣͻȻ˿ס˲ӡ
źô
ʮ֧ݴ׷ƽʷʮĸıݴ¼
Ҫ֪ڵıƸȥıƲͬɼǺġ
Ǽ԰ʼʷɼ
Ϊµǣźֻһ꼶ѡ֡
ԤԲյ㡣
յ㣬һڸңԶԶ
ǵЩͷǸ⡣
ԭǲͩаӣӵƣΪλ˵ûе
ڣһ¾ͳˡ
ûеǰֵʵǲòɵ
ž
򣡡
ݹɹ˵2
˵Щ֣͵ǰֳöԶôġ
ܴͩԼƤһ㣬Чǲġ
ǵսĿģﵽˡ
ǳɹ˵ڶ
Ȼ
һ
źͺɵ˴һĿŰԼǰ˹ȥûκεķӦ
ž
򣡣
Ѿ򣬴ͩаֻҪһ򣬾ͿǵսĿꡣ
ಣ
ɫİٶȷ˹һֱ
źһӰ֡
ڽǻȻˣǴЧ롣
ƹ
ɫİ򣬿˲ֵ
ľһĻʱ۾˸ľâ
⣡
һ
ͣź϶ǲĵģһ֡
֣ͩаҲûʲô취
ֻҪѡ֣ǾͶԲˡ
Ի򻹻ӰĻ൱ڰǵĺ˺üȦ
Ϊ޵е𣿡
ĶԾҲǴͩаӵѡԷƱ
ǼҵƸźͽҲȷһˮƽϵġ
ʵҵаӺųȫһͶֵĳɹûа취
ǼҵȻЦһҪ˵ʵɹԻڲࡣ
ɹû취Ǽƾ͸ˡ
źˣΧĻ򶼲Ź
Ͳһˡ
ĺԾУɲζ˺ΧһС
ȫһɡ
ľƳˣ
ͶϵĹݹҲѪڡ
źѵľС
ҪôŹʵʵ͡
ҪôƸۣںȦ£ԷԾ
̨ϣ԰־Ĵӣŵ߬
ôûܴȥأ
ԭΪǸڽźһܹȥ
Ȼƫ˺
źҲǵһ飬˿ûϣкܴյġ
Ӷġ
ǻźһʼĽࡣ
֮ǰźܹ֮ѽ͵ĻȥһǳҪԭ򣬾ΪҪ׼ģڽǵĻ
һܰͶλö꣬ҲͨԼվλԼλķʽǿаɨȥ
ǵǵĻԺ
ͷ˷츲صı仯
ǰźֻҪ׼ڽǣǼڽǵλá
ȴòԼΧüȦķΧ
˵ˣǰֻҪԼĶ̬Ϳҵ򣬲ȥ
ڹ⿿̬Ѿвͨˡ
ûа취𣿡
ܹԤԣͶڽǻǣȻĻ
ʿĻո¡
ݹѾͶԼĵ
Ȼڽ
һΣϬĻ
ͻȻֵı仯ּ˲ĻӰλãźҲֻǿȥ
ɫİԺݵı⡣
򣡡
һˡ
ԭѾ¶˾ģҪĻźĴͩаӡ
Ȼź׷ˡ
һ˳֣
ֳеԣ˾ʵĶԾĿתĶǡ
ȻЩҲ֪ᷢʲô
˭ܹڽĶԾУռϷ磿
Ҫ֪ЩȲ
һ򣬹ݹҲǳء
϶ЦݣԽԽԣͺոմӵӳһ
Ȼ󡭡
ಣ
ûκףɫİֱӲ嵽ǡ
ǻ򣬰˺
ǣڽǣ
źκ֮ͻȻֵôͩаӵ֧ߣһ¾˷
˧ˣ
ͻȻֵӮˣ
ƺѾ˶ԾĽ
аӵǸߣţĲԸⱻ͡
ô
ΪǴͩаӵƣģ
ʱǼʶһ£ȫһŵʵˡ
ڴͩаӵ֧ߣ̲סҪʱ
һ⣬ˡ
źûкˡ
ͺǰµˣһһһ
εվԭأŰɹ
ڰɵֱߵɲǣźͻȻ֡
еХ
һ˲䣬·ͰѴеĿˡ
ڲλϵĻľоԼĺˡ
ûκζҡ
ûκκ˵ļ󣬴ʱҲԥ
µˣ
ľΨһܹ뵽ĺͣźǰµǵ
Ϊ̫ܡ
Ʋʱ뵽ģǿźԸĻ򣬴㽫ƾͼơ
ܹźڴͩаӵ壬Ҫöࡣ
ǾѾѱȷ׷˫ֻһֶѡ
㲻ýᣬͩаӿԳ׽ϵľƣεƿԼһߡ
û뵽źȻµˡ
ֱ׼Ǽ޵ֱ򣬲Ưİ˳ȥ
ƹ
дͩаӵЩ֧ߣ˼ע¡
ɫİһɳ죡
лһ޴ĹţصҰĿ̨ϡ
һСкԼλϣͣܡ
һıݴЩǲǿ
źıݴһ
ЩǣʱƤҪ
ıСˡ
ĹڱȽ٣ЩжֳٻջһǰѷİӵԼ
һʮҺĴ壬һźػصԼλ
Ȼڴ򣬷ǳź
ǲ֪Ǹ壬źԣǵĲԡ
ʮ֧



023 ʷ˧ǿ
ɣɳȥˣ
ɫİлһƯĻߡ
յҰĿ̨ϡ
˶û뵽£׷ƣϾҪֵź
Ȼʱ򣬽˳ȥ
ԭŵ֧ߣС඼ᵽɤ۵ЩŮ˿һ¾ͷ
ţǾ޴Ŀϲ
ķɳȥˣ
Ҫ֪ڸոնԾʱЩˣﶼѾˡ
ҲΪźͩаӵѡôԣѾ췦
û뵽ȻĽ
ֵ֧ѡ֣Զʧ
ؼʱͦ
ͩаӵѡֺ֧ߣʱѾɵۣǻ˵ʲô
֮ǰɷģаӵ֧Ц
бǵٿ񰡣
ǻܲܿ
Ȼɳȥˣ
Ȼ˺ӦǼ޵ɡȻܹɳ򳡣
аӵһ꼶ѡ֣ǰЩš
Ȼźѧʵģȴɻ
ǡ
רҵ̶ȱǲ֪߶ٱϽʱҲһӵʺš
ôܴóȥ
ͻȻֵźܹǿӦҲûа취ɺԶŶԡ
ܹͨİ򣬾ѾոĽˡ
ôͷɳȥأ
벻ס
һԵ̫ﲿ˷ܵĴԼ֣Цݡ
Сƭźͩаӣײǹˡ
ô£
̫ﲿаӵĴС飬һ֮еӡ
֮ǰѾµᱻɳȥĽ
Ͻæѯԭ
ͶͶϸ΢ԤͶķλⱾźĿұ졣ʱᱻѧУУкҪһԭҲΪһ㡣
˶̬жԤ
źϽĿеλãٶһΡ
ֻ֮һΣҪΪź֮ǰϽӡѾǷǳˡ
˵Ƕ꼶ѡĵ1ˡ
ϽĿУ㲻źȫͶֵݣҲֽиǿһ
ݣǻ˵ģ
꼶ûдаɼһꡣ
źѾͬѡ֣ͬһѡ֣ԶԶ˦
Ŀʷ
ѾɹذһʷǰʮɵΪµʷǰʮ
Ҫ֪άϰļ԰ʷ
ɼôۿۣ쵱Ľơ
˭Ҳɡ
źǺǿġ
ɼڶ̬Ļϼ϶̬ԤС
ҲѾǿû߶ˡ
ź֮ǰرԭϽﻹһɻ
־ּٵı£źôסģ
ֻΪ
ڿã
źڰ˲䣬ѾԤе˰㡣
ʵеҪһľ׼˾룬һԾ¡
һɺϵĻ
źȫиҰӦҲǶһ
ϾûжʵͲܸϹȥ
ڣ֪֮ǰرɺϣź
Ǵ壬͸ͬһˡ
ְҵҰУһģҲǷëǵϡƷ֡
ԭΪʺϵͶֵλֵλϻвķӡڿҰ֣Ҳ
һʵ̫ˣ
Ͻⷬ۵źȴһûһҰһȦصݡ
ȫ
˳аӣ˽ⳡĵķ֡
ͩиոհѷ׷е˶Ϊӻϣʱ
źаӣ˶Էݺһơ
ʵжǣǻúԶǳǳԶ
ֲ࣬ǵƾŬϵġ
ɣ
Ҳʱź˵Щ˿Щż򵥵Ů˷ܵľ˫֣黶
ǵĴ֮£ܶаӵ֧ߣԼܶźķ˿
Ż
԰޴Ļ˺ü¡
Ȼ˵һЩԷ˿źЩߡ
Ҳ˵ʲôԭ֮ǿ˳ۡ
ǶھԶԣźʶ͵ġ
ͦΣģ˧
վʲôѾһķ羰ˡ
£źмΪǿİ԰ӿ±ʤ
㣬˵Ŀ
Ȼкܶˣķ˿˶֧ߡ
ʱһ֣϶ź֡
һԴ½ѧСһź͡
ΧҵľЩš
ǼһҲ̫ˣ
½һǺѵġ
źпǣְ⣬һ
վϣ˵԰Ŀ̨ϡ
ΧЩԣ˵ԱĽ˵ЩԴ½С飬㲻Ϊźأ
ûš
Ҳŵġ
û˽֣ǽź
ȥǾඡ
Ȼģ㲻𣿡
ǸԴ½ԣ۾ܷڵĳ
ΪŸûа취ţܹڼ԰ô䶯ģȻ硣
ѧϰģǹа𣿡
ӦаɣϹʲôġѧϰڶ˵ɷٰ
ѹ
ҪǴ½ѧУְѡ֣ôҲȫʮˡ
Ҫ֪ûôռ200Һ͵ܹðγսĵطҲôࡣ
ʮ⣬ֻ΢ƫһ㡣
Դ½ʮ˵˿ڻκζֻҪŲȥǰ壬϶㵹
ѹʲôѽܱһ㡣
С鲻˵
ܲܺúˣʲô򰡣
Ϊźıֶе𺳵ģС
кְܶҵӵĽ;
֮ǰкְܶҵȦʿѾע⵽źı֡
ΪĹϵźҪһʱܹμѡ㡣
ټϣźпܼѧ죬δػѡ
ע⵽źЩְҵʿȻǳעźıԼδѡ
Ҳͽ˶ѣΪרϱ
ںְܶҵӵĽӵľǰ֪ź֡
һЩҵֵ
Щ˵İʿԣֻҪźûְҵȦǾͲҪ̫ע
һֱⳡ
Щְҵӵļල;ǲſʼǳźġ
ĿǽҲ͹ݹ
ݹͶȻ΢һ㣬ʵס
Ҳ͸˵ˣǷְҵı׼չֳ츳ҲǷǳ˵ġ
ǵĿ꣬ʵ
һؼȫŵֱӶԻ
֧ӵĵİƱҪչֳԼеʵ
ǵЩְҵ̽Ϊܹ˵ϣӵеļޡ
ЩӵĽ;ǣŻϹ
û뵽Ժ󣬱ǹעˣļޣ
ǻ֪
Ǿȿźı֡
ЩְҵӵĽͼලоԼĺ˺ü֡
򶼲Ź
źһʼѡǲá
źʵˣ˵ĸоǿ޿ޡ
򶼲Źչһ̫ǿʤĸо
֪̲
źԸôδһԿġ
õȵδǰһζԾ㲻þҪԿ
ԭڶԾĹУռѹԵƣӵͶòݱܷâ
źȴûо̨
ѡԾҪͩаӵͶĵס
󣬷˼·
㲻ãһ֣
ǿ򣬴ҲᱻɱǷɱ
ְҵȦʿǰ϶רҵʿǶڱĿǽһһѪ
ͺոգǾѾԤеźĽ֣ʻֱӳ֡
û뵽ǣźǵûг֣Ưİ˳ȥ
ֱӰ򣬸ɵҰĿ̨ϡ
֮ǰɴû
һĻֵʱ򣬿̨ЩְҵȦʿɵˡ
Ϊרҵİʿһְҵģǵ۹ǾԲġ
ոӵƴߣ¶
źȴ׾ٵģ˳ȥ
ɺ
ԺУ˲ֵ뷨
ǿаϢķӦЩרҵʿ֪ԼΪжϴˡ
аϢѡ֣Ӧƽ
Ϊӵ÷ֿģϾǵıȷȵ֡
Ƕźһȥаӵѡֵ֣ʮƽ
ͺźֻһ΢С£ͲֵôСһ

Щְҵİרҵʿˣ
аӵЩСһǣ۹̫ˣ
ҪôǲҪôǸͶֵͶԤеһķλ
ְҵġְҵġ
һʼʱǺܾȣǺܿеԭ
ǲ֪źȥԭ򣬾һ
һź㶼ӹɵġ
ٿһ£̨ǵķӦ
˴ͩаӵ֧ߣһЩڣֳɵԣڷΪźȲʡ
ѧأ
һѧȻܹôĺ䶯̺ҵֵ㲻ûҪԶԶĳİ
ͺı˺ķ
Ҫ˵˺ķͬʱǿһ
ǿҪһʺˡ
˺ķֻǸʱѡ֮һ֣ɡ
ȻȷǺ㡣
ܹܲﵽ㣬ǲеġ
˿Ӱ죬˺ķΪʱɹ׬Ǯ
ְҵҲãְҵҲա
˵׾ҵ
ɼȻǳҪھҲǾ˵롣
ǶڸˣǶӱԣھܹһ֧ӵ
Ϊһ֧Ӳùھ֧ӾƲ㡣
׬ǮҪġ
׬ǮĻϣ˹ھһɹӣ״̬
źӵżߵİɣŷǷҵֵ
ѹ˵һȺְܶҵѡֶҪߵöࡣ
һʼʱЩְҵȦרҵʿűΪǼɱź
ʱԺգְҵ֮߿ߵѡ֣Ҳ
ڿ֮ǰС֮ĶȾ֮ˡ
ЩǲûпʣǰźȷӵзǷҵֵ
ҵֵǶܿõ
еһıݴ¼Ǿʮ֧źڵºѴﵽˡ
˵аӲμӲôҲźòôıݴ
ҪǣδĶ֣ܸôԾᡣ
һ֧ݴĳ֣֮Ǳźǳ̬
ϾĹǴ𡭡
ʿĽۣҲϿɵġ
ڱźӺѡ֣ѾԽԽ
ûϵ
ûа취ΪʷϣһǿҲǸʷϣ˧ǿ
һ̣ź׵Ļˣ
һδ԰ʱһǸʱıֻǲ˲˵Ŀѡ
Ǵӽ쿪ʼ˶֪źĴ
⽫Ϊм԰һţһ˵
Ǽ԰ڡ
Ǹѡõƽ̨Ⱥְܶҵƽ̨Ҫҫۡ
ֳܹɫѡ֣ܿͻ˾֪ϳǹ

ϵıȷֱ4:2аȡ
ȻǵĽûоʹֹͣڼš
վϴĴߣаӵĵİҲ
һ˳֣ݡ
ԽǣոսĹݹͻȻйƤ
û˸ɾ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
Ļ򣬱ݣ



024 ˣ
ˣ
̨ϣаӵЩ֧ǣоЩš
ǻûȫӱݴ˷˳ͩаӵͶָ֣ľϲ
ӱ˸ҲԾ
ӱźҲӲ𣿡
أӱʺС
ţ
аӵЩ֧ǣɷţġѾȥͩаӵ֧ˡ
ʼ֮ǰͩаӵЩ֧ߣԼ˶ڣǺݺݵѹ֧һͷ
Ǹʱаӵ֧ǣͱһɻʼշй
Ǳݴǿ͡
аӵСǣҵ˷ĽڣݺݵĳһĶ
ȻΪаӵĺԮǲܸﶼǼļһƽϣ̫ǵĸ
ֻҪͷСظͦ۽ȥƳͩаӵ֧ߣѹȥǡ
˼ͺ˵
аӵʵ
ͩаӣȷʷڼ԰ϱõĺš
ô
ֻմԼǰĹ⣬ζÿһͩаӵѡֶǿޱȣսʤġ
ڵСǾģӮȫӡ
ˣ
Ҵͩʲôʱܹ
һѡ֣δҲ̫ˡ
Լѡ֣ʱ̲סԹ
ͲҪ˵ڱбͶԷǿҲս֮һֻҪ±ʤǣаӵЩһſһᣬҲûʲô˵ġ
˱ŶأֻҪܹӮֶʲôν
ЩԸֱӵ֮⣬ȻҲһЩʼձ侲ԣԼֵ֧ӿѡ
˵ԼҲͩаܹ֮ܲı
ʱ˵ΪԮ֧ģ֧Լҳϵѡֺ;ߡ
Ƕѡʧˣѡǵһң
Ǵͩаӣʲôָ
˽ⳡҪӶҪɾ
⣬ЩĴͩԣҲ̵ġ
аӵ֧ߣͩаӵ֧ߣôȶҲǰԾ
ЩһеҪѲ¼԰ھӡ
Ȼǲô˵ġ
أӸʺһѲɻܷ죿
ЩûļһúÿһаӵĹʵ
аӵЩ֧ǣֵ֧ռƣҲһߡ
ֻҪͩаûзһû
ջҪʵ˵
֧ӵ֧ߣԼͬİѶע˽֧ӵĶԾϡ
ͩаӣͽǡ
վǵĽǶ޿ɺǡ
ҲʵԶԶĳӵƣЩԹ۶ԾˣܹԵĸоǵƸԷĲࡣ
Դͩаӵѡ֣һεıͣʵ⡣
ǵ֧߲֪ЩԹȺڸӲ֪
˴赼֧һĺ
Χǳ˲г
λϵĻľЩӰ쵽ݹæ򰵺Ű
ùЩ˵ʲôֻҪ±ʤûôҪ
οİŴȥˣݹȴûʲôӦ
ֻĿȵĿŽǣתͷ󴿡
ݹ״̬ǳ˷ܣڰΧĻˡ
˿̨ϵԣǼ԰
۾ֻж֡
аӣô˷𣿡
ݹĴ˼ĿһԼӵƣȻֿһ۶ֵϢ
źң˹С飬ֳһ
аӵѡּţͰ
ʼ֮ǰܴͩаӵѡǣǳЩֵĴ壬Ҳûлҡ
ϾҪƴѡֵǴͩ治κˡ
ǽ꣬Ҫ֪˼ҴͩаӼÿһܴ꣬ճһ֧ȫݡ
˭˭ѽ
֮󣬴ͩаӵѡ֣аѡʵҲǹĿ࿴
ǰ֧ӵеʵȥ궬ϰǸֱѾȫͬնˡ
̶̵ʱ֧̥һĽ
ȫǿĴݣ㲻û治
ݹô˷ܣûܵݴĻκӰ죬ǾûбҪˡ
ֻҪ׼аӵѡ־Ϳԡ
ջľ뷨ݹڸźͽǵĽУųԿ
ǲΪݹʵУ̫ǿˡ
аӵߣȻͬ㣬ûǿ󵽴ĳ̶ȡ
潻棬ݹʤģʤ㻹С
ȡ˫ɱɣ
ľ򣬹ݹͶ֡
Сѧͣȥɡ
ɣ
ëȮ
аӵϢСǻĸ󴿼ʹ
Ȼ˵ֵȣѾˣаӵСǣһ㶼ġ
Ͼ֮ǰǻȴͩаأں̵ܶʱͱЩ˸׷
ȻϣͦƲͩģΪӵƣӵѡ֣̫СһЩӵš
ʵϣаӵѡֺ֧ǶǰӻǷǳɵġ
ıаӵͶرǽ
ûκο޵ĵط
ⲻԼô˵ⳡĽ˵ԱԼϵЩרҵʿҲΪаӣıַǳҲµķ
аӻǺô˳˳ˮʱ
£ǵսмӳɵģӳԼٷ֮٣ǰٷ֮һһʵ
ɾҲֻ˴ͩа֡
ɱԷҧţûܹռѹԵƣûܹʤ֡
аӵСǺͿ̨ϵ֧ǣǳĲ
֮ıаûа취άڵأ
ǵı֣ôǿأ
ôǿƵ£ûнͩаӴֻȶѡ
֮õʱүվ߶ʱ򣬽ֻô
аӵСǺ֧ǣѾҼȥˡ
ʱеϣܹٽܹ·
ݹͶһ
Ͷ֣ǰԸҲôǿƣѾʱҲиһƵë
˵ǱȽָܵš
ҲһʼʱаΪⳡսСһʤԭ
̶̰ʱݹƺѾԼԭԸϵ㣬ȫ˷ˡ
רעڱרעڸаӵĶԾ
֮ǰȥıݴ򣬱ͶȥĻûжκεӰ졣
ƹ
󴿴֡
ȥİطֱӷ˴ֵͩ
ˣ
˫ɱ𣿡
Ұط򣬶һ˵ľԣʵ̫ˡ
аӵ֧ǣŵĲˡ
֮ǰֺܵĽ˵ʱҲŵվ
ⳡעΪ䡣
ûа취ĳʵ̫ˣְҵĽ˵Ա̲סĳȡ
ǣаз
ⲻǿǴܡܹ°ã㲻°ҲҪһݵߣ϶ݡ
ȥ˵аӵĿģѾﵽˣ
û
һԣ֣صĵͷ
аӵѡ񣬴Ӱжô£
ԭͩаӵѡǣƶѾ׼ҪôһĶԾ
иġ
ôͱΪӵĴͩʵûа취粵ġ
ȵһǼ԰ʤӡ
֮⣬˼ȥʱ򻹸ոյǶȫھ
ĴͳǰЩѡ֣Ҳкܶ˶Ŷڵľ顣
κһ㣬˲Ŀġ㷢ͬһ֧ϵʱǾֻ˵һ⡣
֧ӣȫǿĶ֮һ
еˣ
ô²ۣҲס
ͩаӵʵһ㶼
аӵʵʤһ
׼ʱ򣬽Ǿֱݡ
Ϊǰжģٶֿ졣ȵͩаӵֽӵѾɱˡ
ֻܴһݡ
ôͩакܴĸʣ͵ʴ׵ξء
ֻһ˵
ž
򴫵һݡ
Сѧ󴿳֣СѧԼĽǳĲ⣬ϢСǣȴ

ɵ̫Ưˣ
û취ģҲɨȥǡ
ô޵ʱһҲĵվ˴
ϢСǣ·ոﻹôһλ
ѧѾ̨ˣɱʧ
뿪ʼıݰɣˡ
ȥ
̨ϵԣҲʾĺ
û취֤ǵĴڸС
һҲѹɽ
Ȼļ˺ܣͬʱҲ˱ѹ
ôڴܹȥûЩ͵ˣжʧ
ټаӣҲȷҪ÷֡
˵Ѿȣ֮ǰľѾǣֵȣǸ
ǴͩаӣҪʤ֣ôͩаӵѡַֿҲҪ߷֣ſԡ
Ǵȥأ
ң׼
ݹƺѾˣһµİһ˵ģѡӲա
λϵĻľ۾˸žĹ⡣
Ȼ֪ʲôԭɵģаλ꼶Ĳ֣ÿÿϳʱ׼ĶһЩ·ģǴб仯
ľɣһһֱ׼ݹľʤ
²Ƿǳϳġ
ѡʱ򣬵ȻǷŹЩ·겻״ѡһЩԱȽ׳ֵո
ûκεȥѡһЩ仯ϬǶȵ
ἫӰߵĴʡ
һҲȴ֮
·һȤûУǶЩǶȵ꣬仯Ϭжӡ
µǣֵı仯Ȼܹȥ
ľжϣʹþʤ򣬱ȥĸʲ5ɡ
ңʵ̫óˡ
ѡӲأ
ֱһʤ
һҲһǺܸȤ
ǵĻᣬܲС
ԷˣԹݹڵ״̬ԼͶľҲᶨΪҲһܹȥ
ˣҲɺԶ
չʵʱˣſֽţȫԸİͶɡ
ಣ
ɫİ򣬺Х
ƫµֱ
ϣҵ۾ͺᷢһ
ˣ
Ԥ·һģһ
ͩаӣһȺˡ
е˼ϣͶʲôһĿȻ
ƹ
أ
˲䣬һû㹻׼û㹻ʵĻ
㲻Ҫɳȥ
Һã
һҲ򣬴ֻĴǡ
ϰаҲǿŽǰġ
һܹ±ݴѡ֡
򣬱ӲĴ˳ȥɳȥ˲䣬еͳ
ˣ
ȥˣ
򴩹˴ͩаҰֵķߣطҰ
ǰ׼ĽҲҲᣬԽݣֱ˱ݡ
ž
ȫ
аӣµ֡
ܱȷ֣5:2֡



025 
ˣ
ֱͩˣ
̨ϵԣʱе㿴ɵˡ
аЩ֧ߣϼı飬ҲͲס
֮ǰйʶһҪֺǿߵĸܸͩаЩϻŵļһƽϡ
ȻѾûˣѾаӸϳ
Ϊ֧ѧУ꣬Ҳ̫ԷһԿ־͵ˡ
û뵽ô˵ڶ֡
аӵЩ֧ߣȻûʶ֮Իô˷ܣһǳҪԭԴĵĲ
ڸͩаӽֵĹУаӵ֧ȻѾ֡
ȻѾ˲ٷ֣ǴͩаǸ꼶Ͷ֣ӦñǼ꼶ĵһҪǿһǿ١
Ȼ˵ǶаӵСģ˼ҴͩаӣҲʲôӣԺյȫһţΪӵĿֲڡ
ǵѡ֣Ǻġ
ֱܴаӵ֡
ֹҲ˵һ㡣
˫ķֻʣһֵʱ򣬵ͩаչԼֲʱ
аӵЩ֧ǣĶٻһСҵġ
ʣֹаܹŵס
ǼҵĴߣܴܲӶԷͬķǸķ
ҪźͶ𣿡
ƬԼලаڲ
аӵЩ֧ҲɵӣͨаӵİţʶźϳͶǷǳΣյġ
˵źͶϬôĻпԤ֪Σգ
ʣǳһʮĹ򣬿ܴԳܵĸá
Ǽƣʽкϳԭ
ǰ֧ߣǿҿźͶ
ΪһͶаӻϾͿȲʤȯˡ
ڣʶһʱǵ̬Ѿ˷츲صĸı䡣
ڵǶԣźܲϳǾҪϳĺá
һϳĲԤķ̫ˡ
аӵЩ֧ߣеǿҵĲ
һֺݵ̬һڴԼϳ޵С
ڴʶ˵еĳ
һ棬ҲΪźǡ
ȻСѾʶźϳ壬Ǿа¶ģҪƸˡ
һֱڣаӵСǣǸȵҪǿͶϣһ֡
аӵ֧ǣ°ĸŻص档
Ǹоȫˡ
ͩаӵĹȷǲС̶־֣ЧʣаӽһҪ߷֡
ȻǷǳ˵ġ
аҲ֮ǰֵıѾ5֡
ҵֵĽûн
Ȼֻʣһ֣Ѿû˶ݣ÷ֵĻỹеġ
ʣµֱаӵ֧ҲҪԼҵС飬ܹάǰֵЧʣôķ
ֻҪܹͩͬķֻķ֡
аӶǿȲʤȯġ
ܹݹıֲ
ǿ͵ߣȻǿͦ˹û̫ܵӰ졣
ô
վ已̥¾޾Ҳһֱ۷״̬
ڣаڶԷ£ô֡
ȵ֮󣬶ʱ򡭡
аӵ֧ǣƺѾ˱ʱľ
ΪӵĴͩ·һǵǰ
ԼҲΪһεʤȥһ֮
ӵʱʱĻˡ
аӣѡڣ˵뷨
Ȼͩаӵѡ֣ζϿһġ
ľ֪
ǲܿ˷ġ
аܹ֮ôķ˱ʵǿ֮⣬зǳҪһԭ
Ǿǣǽ
֮£ͩаӵֻһѡ
ʱźͶǴͩаӵСǣҲûʲô˵ġ
Ͼ160Ĺ򣬶ڸѡ˵̫Υ档
ûа취ȫκһţκһѡֹ֣򣬿¶Ϊ
źϳ
Ǽල˵ģź廹ûгɣͶпܻ
໥ġ
ͶźֱۺָҲҪеͬķ
ôһ룬˵ź廹ûȫɳѾѡ֣Ҳ޼ɵʹá
ôһ룬ѹЩӵгͶͶ֣Ծ˼ꡣ
žǹĴˡ
ֻҪźûа취ϳͶǶڴͩаӵѡ˵ǵĴͲھ
Ȼֵ١
а꼶ĵһɣ޷˵͡
аʣµһ꼶Ͷ֣ȱŵ㶼ԡ
Ҳζţ֮ı׷ûġ
Ψһǵ⣬ʵôǰЩߣô³
ЩͷڻľԺУͣؽ˸۳һ
Ҫһ֣֦
ǽҪԵĶ֣аλߵĵ߰
͸
ߵǳɫʹõŵһ򣬼ûܹģҲпܷɳȥԶ׷ɳȥ
һ߷ӵϣһĽİ취
ľܿ·
ʵ˵ˣҲûʲôġ
Ҫ͵ĴߣһҪʹõı仯ʹӰա
ܹǿֱͶ߽߱ǽǣڴʱôϾͿˡ
ֻҪڴĹвôȥİһ㡣
ֻҪܹץסһ㣬ǻϾͿȲʤȯ
ʣʹõı仯һٽ߸ӳ׵ձȨҲǲܿǡ
ЩͷڻľԺҲһ˲䡣
֮ĶҲʮֵѸݣ׼
ݹڿ֮¶˶Цݡ
ɵƣ粽
ͬʱеİҲźХ
գ֮䣬ɫİѾӵǰ
Ϣ
ͬҵСѧܣֳֺٴۿ
ȥɣ
Ȼ
ֻǿѣɫİ˲ֵ
򣡡
̨ϣаӵ˶֧ߣоԼСٶȱݺݵľ
ǰһУֵ˵һ⣬Ǽҵ߰Ĵߣѹˡ
ͩаӵͶ־ô£ЦôľˣôСǿһʲô
ֱͶ֡
һͶϣʱ˳ˡ
˼ҴͩаӵƣȴȫûܵӰһɻԾ
Ͷ򣬶˿ûļ
Ҫ֪ھʼһʱˡ
һ֮ǰôѲ𣿡
аӵϢСǽͷӶдżš
ȥ궬ʱǻͩаӽ֣ʱͶľǹݹ
Ȼǳϰаˡ
ҪǵݵλرټϴҴûзӳ
ͶֵĹϵ治Ǻܴ
ݹҲûѹסаӵĴߡ
ԣûиаʲô̵̫ӡ
ʱǿһ˽ģǽҲǵĶֽ
˹ܽ˵
С
ʱǣʵѾ˲ԤС
ԷķʽԾİȥҲ򲻺á
ΪҪǣַɲǶЧ
ԳźͽҲ֮ѡ֣ЧҲԡ
һſļͩģҪ֧ӵر³
ܹͩսǲԤġ
ֵȣаӵСǸеİ
֮ǰֵͩľ飬Ҳǣǰ֣жôĲ
ƹ
⣡
͸׷ơ
̨Щͩаӵ֧ߣͺͻȻһ
һְɣ
һؽǡ
аӵСǣȻԼҵѡֻڴҲѾʼرõװ
ٴĵģӼͣ
ϣĬԵѧᣬ֤Լ
ಣ
Ҳʱ򣬹ݹͶ˵
ΪֱЧ̫ˣǷ˱仯Ĵ㡣
һֱڽǡ
λϵĻľѾԼԺУԲ˴߱Ļ档
㲻㹻ʡ
ϣӿŷİ򣬽촽
Ϊĵˣκ˶ֱ߽ǵֱ򣬾жôѶԸ
ǽǣҲź
ûа취н䣬ȫԼĻӰΧڡ
ԷʹַʽԾʱֻüŤƣǿȥ
ηɵ⣬ҧȥġ
ΪԤеʱ򳡣пܱɱǷɱ
ѾֵаӶԣ͵һֵĽ
ΣͶĲ
Ȼڱ߽ǵλ̽ͶĺϬ
֮ǰλãʵڲó
һελãǿԽܵġ
ݵңڹݹͶ֮󣬲ܲ˵ؿʼǰܡ
ѾһĶԾˣ˫ѡֶѾûκ·
Ը⻹ǲԸ⡭
ǶֻѡӲա
ƹ
ɫİ򣬱Ӳɨ˳ȥ
λϵĻľ¶Цݡ
ȻλӺóӦܹ򣬲ҰɺԶ
ǰĴϰߣӦ÷ɵúܸߡ
һĻ
Ұ֣
Ұ߷Ǿͺˡ
ͩҰ֣ԴŰɫİ
ֻٶƺеˣһʼԤķλȫһ
ûϵ
ȻԤ⣬ǿ϶ƫ
ͩаӵҰҲǺܽ⣬ʼˡ
Ǻܿ죬Ұ־ͷ֣˵ٶȣеϡ
òӿԼٶȣȡİһ
Ȼ
ˣûܹϵ㡣
۳ŰҪͷɹȥ
ͩҰֻ֣ƴͼһס
ǰףٻаס
߾ȫҲȻûܹסǰĵ·
ž
Ұطȥ
̨ϣԭʮֽŵ֧ߣһαϲΧ
һ֣аӵѡϳ֮ǰ
ֵ֪ǵĺĴߣаӵ֧Ҳûһôô
ֻҪһ־ͺˣ
ֵܹ֣ķֲаӵ֧ǾΪѾոˡ
ѡûйǵڴźֱ˱ݴ
֮ļѡ֣ҲԼսķʽһ֡
ԭСΪǵĽҪΪֹˡ
û뵽
ʱ̣һֱѹƵ͸Ȼָôһϲ
ǰܵңǳ˳Ļص˱ݣаⳡĵ֡
˵֮ǰȣôͩаӵѡָеѹ
ôһ֣λµһ֡
ڴͩаӶԣѹյһݡ
ִʵ̫ˡ
ڴͩаӵѡǣ˺һᶼûܷӦ
ȷӦʱƺѾˡ
ܱȷ6:2
аӣĴߣη
ѡ֣Ҳӵд·
ȫǿĴߣ
ǰͩаӵѡ֣һ㶼ǲϿɵġ
ڣǷԼû취Ͽˡ
ֱǴͩаӵ֡
ĹȫǿĻ
ôǴͩаӵرѲֽ
ڵڶۣȻ1ۣǸ׽ܡ
Ҳֻܽܡ
֮ıа൱ѹŴͩ
Ȼûܹȷ֣Ǹ˵ĸоͩʱѾˡ
һֱ֣µı仯֡


026 壬ˣ
ͩĲѽ
԰򳡵Ŀ̨ϣһԷĸп
Աһͩаӵԣû
Ϊȫĺţȫ֪ߵĺţÿһѡֵı֣иажıˡ
ʲôʱǴͩаӣϲ֣
ưɣǾԲôưոݵġ
ȻʮֲޣҲûпڱ粵
֧ӵķ࣬Ҳ˼ͩаӵѡּʹ
6:2
һ룬аӣǸʱҪ꼶Ͷ֣ɺܺá
ڸͩаӽֵĹУʼûгʲô
ȻżҲһЩСʧ󣬵аرѡֵ֧Ԯ£оյƽȹˡ
ͩаҪаӵ·Բһ׵顣
ǴͩаߣڱĹУ˲ٵΣա
Ƕ֣סЩ棬Ҳ̺ŲСķա
ӵûĸɾټǵͶֺرҰ
㲻ڵķ࣬Ѿôͩеˡ
аӵĹδҲ̫ǿˡ
Ǵͩаӵ֧ĸо̨ϸ˵һרҵ˵ҲƵĸп
֮ǰе˶֪аӵĹͬһ㣬ȫǿߵţҲԲǿЦġ
һǵĿѾһаӹʵǿĻ档
ǲ֮ǰĻжô𺳣аıֱǴŲСĲࡣ
֮ǰҲû뵽аӾȻԱֳôǿĹʵ
˵ͩаΪƺŵĺţرģǿޱȵĹȫ
а֮ǰ˼ҲȫǿĹ
ΪƵĺţܶΪȫһĺţͩаر棬ҲǷǳġûа취ŵǰҲܹȫŽǰʮ
ǵѵǳ̿࣬ѡǵ츳Ҳǳ
ⲢһֻرĶ飬һ˭˶۸һٵӡ
һ֣ȫĺ֮һ
Դ˵еĴͩ˵еӡ
аӣԼĴ߱Ե£Ӳؿ6֡
⻹ǰľֵı֡
ǵִѾˣҵ3ִߣҲѾϳ
£а֮ϳĴߣǵĺǿ
İ
źҲ󴿣һҲ
֮ǰû˽аӵԣ˽ǰ볡ʱҲˣĸѡ֣аӵ壿
ԼпܶⳡӰ졣
ֵϳаӼ÷֣㲻ǰ϶Ҳʮþȡ
𿴴ͩаס˵ľ֣ڵ4ûж֡
ľϰʱ򣬻˲Ĺȳ
ڿ̨ЩԵĿͩѾǿ֮ĩĽ׶Σ֮ûа취аӿ⡣
˫ƽ֣ͩаӣ˵ҵһЩᡣ
ȴķֵĲࡣ
4ֵĲֻ࣬ʣ5ֱ
ǰ׷ƽѾѱȵˡ
ϾͩаӵĶ֣Ҳʲô򵥽ɫһֱѹǴС
˵֮ıаӼ÷֣Ǵʻᷢ顣
˶ףڵıаѾε˱Ȩ
Ѿ޽ӽ±ʤˡ
Ҳʱһֳˣû뵽ˡ
ڶϳĴͩаӣǵĺĴѾϳĶλߡ
˵аҪЩλߣӦ÷Ѳ˶ٹŶԡ
Ͼ֮ǰݹʹͩаӵĵ
Ƕˡ
ͩаӵλǣǳ˾衣
ӵеʵܲںԼӵĺģᲢ۰ɣ
Ȼʵȴǳóϡ
ǿûκвԵЩλߣӲİ˳ȥ
ⲻǵһΣһδͩаӵ÷֣ҲǴǵ9ʼġ
һλ˵8ĴߣƯİ˳ȥҰ
ź󴿣ǷǳҰ֡صĵһʱ䣬ƴȥ
طʵ̫ˣرΧҲ
һЩλãעûа취˵ġ
ź򣬴ͩǸаӵĴߣѾһݡ
˳֣һˡ
źҲֻͣش򵽶ݣֹͩаӵߣôߡ
˳ľʹ˹ȥ
źȻˣòһ򣬴ͩеѡ֣Ų˷ء
ʵʵͣһϣʱ׼
ɶ񣡡
Сѧĵ
Ǿ仰ͩаӵеѡ֣ʵ̫ˡ
˵ǵĺĴߣϸסǵĴ߷ӡ
վаӵϣ֮ǰû̫Щλǣǵвиǿ
ȴͩаӵЩѡ֣֮ǰаڸͩаӽֵʱѾע⡣
ѾܽԸǵһװ취
аӣҲӷһЩƵϡ
ԴͩаӵĺĴߣаӿ֪֪ףһҲһŲֵ£λΪĳɹɹѹء
ǴͩаЩ֮ǰԺյλߣаԶǵ˽Ƚ٣ҺͿ˹ǶҲ֪һŶѡ
λñסЩλͦչʵʱ
ңҲ޿κΡ
յ̫٣Ͳ֪óʲôرʲô
λϵңһ㡣
ȻЩ˽ⲻѡ֣ûаٷ֮ٵİտԽ
ⲢζţǾûа취սˡ
ͬĿǲܳԵ2Σ
һɴš
ԷھŰĴߣ֮ǰѾע⣬ϾͩھŰߣ1ִʱͰ˳ȥ
ټϿ˹С
Ѿ֪ھŰһ͵Ĵߡ
Ȼܿ࣬ǲóԸԵͶ
ȫԸذͶɣ
ͶϵĵڿһҲŵʱҲ΢ɲĵͷ
һαھŰĴߣȥҲǱһѻ
ΪӺ۸𣿡
ƣȫԸĽԼеİͶ˳
аӵСΪϾҪ˷ǰѹأǰߵʱ
ͻȻˣ
ǸóɴĴͩھŰߣûһеƣȫԸĻӶԼе
ȻӲİǿǿֱ򣬸˳ȥ
ƹ
аӵرյ
̨ϣЩаӵ֧ߣһһľ
ȻЩԽܡ
֮ǰĶԾУѾռѹԵơ
ôͻȻͱȥˣ
аӵϢ
̫ﲿŵصŴ۾˼ĿƴǰܵĴߣԭһݵߣԽݣݡ
ͩаӵھŰҲôǿ𣿡
֮ǰ˹һҲķҲˡ
̫ﲿλŲֵжϡ
ҲΪͩаӵھŰһɾտļʹߡ
֪˶Էص㣬Ҳ൱֪˶Է㡣
ԸͶ֣õİ취׼Է㣬ƴ
һôǿȻܹȥɲǼʹӦеı֣
ϽԼ°ϵСӣ΢΢ҡͷ
²ǶԷĴɫ
ϽжԺ̫ﲿԵؿʵ
Ϊʲô
ǶԷĴɫʵ벻ԷΪʲôܹһɳȥһǴɵҰ
微ûܹסһ
֮ǰһһǴյ
һеᡣ
ֻаӵһ㣬微׺Ͱ򽻴ûܹס
ⳡһֱչаӵŮ񣬻ǿͩаӵѡʵ̫ˣԶԮ֡
Ƕɹǰһ١
ֻаӾͱȽϲˣڱ˳֣һˡ
ԭһݵߣ˳ܵݡ
ڰᱻȥԭϽ̫ﲿĿһ
ΪаӵͶ֣ˣ
ôܣ״̬
̫ﲿЩš
ʾɣǲ˵ѵġ
̫ﲿ˼Ŀž޴ĵʾʾһʮ
а꼶ͶֵһɶԣٶȲ۷٣϶ҲŲСĲࡣ
ѾͶ˶ˣ
ƬԼලʡ
81򣡡
˹
ֱͶûнһɾѾͶô
ƬԼල⣬ƺѾ˵һС
һɣѾ⡣
ǰⳡıѾܲˡҪ֪ǰ⣬70Ͳˡ
˵аӽĶ֣ͬһ㡭
˳֣һˡ
ԼҳϵͶ֣⡣
߼ͶֻһͶϳ˳µľ
ǣƬԼලȴûа취
аɿͶ֣Ȼڼرܣѡ϶ź
ź⣬Ƕ꼶Ĵϣһ꼶ٴ
ŸָĲ㡣
ڽıԴͩаӣ˳һ˵ľ¡
ˣ͸Ӳˡ
ϣаӵͶֺܲ٣кüء
ʵÿһͶֵʹãòСĽ
ǲԼźϳ¡
ѡСġ
һСģԴͩаλĴߣаӣпܻ֡
֣
Ƚһ˵
ƬԼලʱѾҪˡ
ֻ廻˭ϳûȫá
˹תͷһԼϢͶ֡
ȫȫعעűûĶ
ٴһ㽡
㲻Ҫ׼ɡ
˹ڡ
ٴһ£˷ܵͷ
ǣ
Ϣ油Ͷ֣ʼ򳡵һϰͶ
ƬԼලοؿ˿˹һۡ
̨ϣ԰־߸ʿ򣬶ʱվϰͶ˹Ҳ˷ǳߵۡ
аӵļලʵ
ĺƬԼලոսаӣʱѡ
ǰƬԼල˵ĸоЩɬ
ûа취е鶼ƾһЩ㡣
ҲΪЩ㣬аǰŻš
Ƕ̶̼ʱ䣬͸̥ǵӡ
ϿаӴȥ꿪ʼǿ
ҪΪ˵ļ룬źļ롣
ʵҲ˸ãֻʵʱֶѡ
а̥֮ǵı仯ҪĻƬԼලĳɳ
Ϊλලɳаӵսڳ죬ܸ˻Ȼһĸо
Լѡ֣ʱҲѾӵԼĶ˼ά
ǺԼӦʲôʱվôԼĶʩѹ
λλϵĲֳ֣۾˸˷ܵĹâ
壬Ҫϳ𣿡
ͶǶаӣǶڴͩаӡ
˷ǳӰ졣
֮£аվͶϵĵһɣ
ǾԲԼԼСѧܵġ
ͩаӵѡ֣Ҳֹ
òӪôõĵ÷־棬ǿɲϣаӵЩһƻ
Եһ˿һĿܣҲϣ·֦
˵аʱˣʲôʱпֱӶλͶ֡
ͬͻȻͶ֣Ҳôͩаӵѡǣо޲ߡ
ķ¡
ôõĵ÷ֻᣬǶˣϵ˵֡
˫4֣4ϡ
ͩа׷ȷֵĻᣬĲˡ
ͩаӵĵһߣվ˴



027 ǵĴ
ϰ룬ͩаӽ
˳֣һˡ
ϣֵ˴ͩаӵλߡ
ΪӵȷλĴߣ⼸ߵʵӹɵġ
ҲڴͩаӣǸ˵ĸоڸкǺǿ
ʵϣһӵеѡֵʵ
ڽ֮ǰڽԺЩһʵһһġ
ȫܹᲢ۵ѡ֣Ҳൽȥ
ɾһȺˣ֮ǰıУһֱаӵͶѹţûܹõһ˿һĻᡣ
ڣǵϳ
ϳʱӵļලһûиǡ
Ѿʧ𣿡
Ҫ֪ڿһˣǵ÷ֵĻͿԣκһʱҪöࡣ
ӵļලǸڴ汻Ϊһලɱ¡㣬Ҳûиκָʾ
ϣɷӡ
ϤԼҼලԸĴѡǣﶼǳס
ǼҼලڳ⸱ӣĿʲô
ǴǼҵļලѾ͵˼¡
ǻóüලͬı֣һεϳпһϳˡ
һ
һҴӮˣ֮ͩıҲֲǡ
ͩаӱΪȫһţϢ˲żüáǹȻõݣһΨһѡ
ǵ3ϳͬһ֣ûκαֵʱ
ලͣ͵˼ޡ
ӵСǣ̨Щ֧ߣǵҲ͸ŵ˼ޡ
ţܶκӵκѡ˵ǽĽơ
طѡ֣ʶǸаľӢ
Ҳˣľпᵽĵط
пһʧ󣬾ͳĳѡֵĻᡣ
Ҳϣ鷢ϡ
Ϊ˱һ㣬һεĴƴҲҪȥ
ͩаӵĴߣվϴԺ󣬾Ͱڳ˾һսģ
°򣬾Բưոݡ
ǼΪѡ֣ʱְڳƸ۵ļƣǷǳ˵ġ
ҲɱܵӰ졣
ǰЩֵϣܵӴѹ
ҵɫȴûбѿ෴¶Ц⡣
ͩаӵЩһֱҪ̫ɰ
ӵĲֺҰ⣬ǼҵƹݹڣȫһЩ˼ļһ
ʲôĴͼϡ
һǲѶԸ
ڵѧ״̬á
ֻҪϸһЩۣ³ûġ
µ1ˣȴ򡣡
ڵĵ⣬˵̬״̬϶òȥ
Ϊϵ
ȻͶֲˣôǾر
ֻҪӵرκ⣬һҲᶨΪҪǰѣѲȥ
Сɣһġ
״̬ãѹһСˡ
ͬġ
ٴʱȥϰͶ򣬶ڴͩаӵѡ˵ѹͬˡ
Ǹһɣ֡
ȻµİЧ÷֣Ҳֶѡ
ôʱ䣬һʵ㲻ǿͶ֡
ͩаӣôܸģ
Ͼľ鷢չȥܹסȷֲٶ֡
аӻµͶǹͶ֣ѵҲֻ
ֵֻĻ˼аһֲãǶҲǽȷѡ
Ҫ׷ϣǲܵġ
һ㣬ͩӵСǣζܽܡ
Ҫµ1
ܹû˫ɱĻǷߣܻرݣҲǲܽܡ
аķ֣ڱ£һ֣ʲô⡣
ֻҪܹȨεԼͩаӾͷʲôˡ
ҲΪԭ򣬾ڵľ㲻˵ʮֵΣҲܹŲæӦԡ
Ҫģʵûôӣ˵ʮּ򵥡
ֻҪܹ³һһؽϵĴߣͿˡ
ң׼
ǲģҪڳһʮģ
ΪͶֵĵһɣ״̬ǳ⡣
£Ҳҵġ
Ҫֵʮ㣬ֻܼᶨľġ
Ȼֵԥһûĵģ
ļɫʮ򣬵ȷǼӰ˵жϡ
ڿԺ󣬾Ѿ˲֧ļȻȫİָʾͶ
ֻ½һ㣬ǶҲǺܺá
̫ˣ
ϵıЩء
νʧ֮壬ǧ
ܰλãһҲҪλãǷǳңԶ
Ҳǲʮֱֵ߾롣
һҲҪλǽ䣬һȴǳƫС
ʮֱֵ߲࣬ŽȻͬˡ
һҲ۵һһλʵ̫ˣ˵ʲôʱͻᱻɳȥ
ðʱ
һеĽ֣·Ѿעˡ
ͩаӵĴ߻Ӱɫİ򱻴˳ȥرĿյ
ž
ؼȥ˲䣬ҵĶˡ
һȥǶǣɾ̫ˡ
ᶪ֣ҲὥĵͩаǱߡ
ڹؼʱͦһӲĽ˵ϡ
ǰѾˣʱΣʧҲǲɱġ
ݵߣǰܣûȴѾص˱ݡ
໣
ͩаӻصݵĵڰ˰ߣǺһ
ʱ򣬸ĵһߣѾ̭֡
аӵķӦǺܿģûסҲס˴ߡ
һ˳֣ˡ
˳µһС飬һ㶼Ц
ƬԼලĴ㣬ûֱԲֱӸߴаӵЩСǣﻹġ
Ǽҵļල֮ôһΪ˸һɱֻᣬ꼶Ͷֿ֤Լ
һ棬Ҳǲϣľ棬һͶ
ϾͶһʼͳĻ֮ıô棿
Ϊǵһ㣬Сǲû˵ʲô
ǿڵһɿĲˡ
֮ǰļ֣Сǵ֮£ͶĻ
ɹѹס˴ͩаӵĴߣûиǶٴϢĻᡣ
˫ڵıȷ6:3
ߵĹ͵ȻӹɵģҲ֤ȫһߵţ˵
һ棬һͶĹҲݺӡ
ֻڣͶȥ
⣬տʼʱҲԶ
Ͷûһ
˶óڵ״̬ҪԸͩаӵѡѾʵˡ
Ͷȥֻ㡭
·պܴʱҲҪˡ
ƬԼලҲǺܹˣʶһʱ򣬻ûκγɾ뻻ˡ
аӣͶ֡
ѾϤ˵ͶĴͩѡ֣оһ
ָоͺһȭ޻һ
Ҫж
аͻĻ˾Ӱ֮ǰõս
£ǻܹܲԤôķһӾͱδ֪
ѡǺʧ
ؼʱ̣Ǽҵļලɱ¡վ˳
Ҫһ޾ɵӣǿǴͩаӵѡ֣ѵһһ꼶𣿡
аӸոջͶ֣һһ꼶ѡֽ֣ٴ
ڶʱзǳı֣һооııҲǿȦɵ㡣
ӵһ꼶Ͷֵ£ΣûаѶ꼶ͶֻϳҲûԼƵǳ
һһ꼶Ͷϳˡ
ɴ˲ѿаӵļලѡǣһ꼶Ͷ֣Ŷôڴ
̨ЩԣʱԵúܿܣ͵ʱǳƴ
ͷ·һء
һ꼶ѡ֣ڼ԰ϣȫŵײУǳͶ
ʱ˫ʤĹؼʱ̡
ٴõǼĴ
ԭеĳɹһβμӼ԰ʱ򣬵õĴҲˡ
κ˶ܿóаȻѾٴѡ֣δˣ
ܿܵȵʱҪƵıţ߳Ϊʵϵˡ
һѡֵĵǳȻĿ̨ϵԻֵô˷ܣҲ֮С
ֻɱලĿҲһȫǺ¡
ӣõƼĴȻǺܺˡ
һһ꼶ѡ֣һεǳͶֵĺãܻһˡ
԰̨ôҪһ
καֳɫӰǡ
ôһ룬վѡֵĽǶǷǳĶǵһĻ
ֻҲΪոյϳһ꼶Ͷ֣ƱҪľ޴ѹ
ܹԼȫӳ
Ƿ񶨵ġ
ֳƵԣһؼʱ̡
аӵСǶΪٴŴûʲô⡣
ʵϣվֻһʮѣʵ̫ˡ
ϳ֮ǰĵ֤Լκε⡣
ȵʼͶʱǲɱĽˣһʼûͶ
򣡡
򣡣
ֵʱаӵϢ˵ɫѿҪ
Ƕˣ
֮ǰٴı֣һ֤һųࡣ
ĵ˼԰ֳ̨Ƶԣŵӻǰ԰ǧƵԡ

Ǵͩаһ֧顣
һһĵطڣǸʱݰѾգаѾռѹԵơ
һֻҪ岻ǳִʧ󣬲ֱӱʲôģûʲô⡣
ǽһаȻȶ֣ûһôơ
ҴͩаӣҲûзϣ
˼ҵֵĽûнҲ˵ֵķᡣ
ֵĲ࣬ôЩӵ֮ӷ
ҰĲҪ
Щѹһûеġ
еѹ۵ϵʱһ꼶Ͷ֣ԼŵͶ֡
ǲɱس⡣
ͣͶİȫʧȥɫ
ûܹͶֱͶ˺롣
򣬰ͲƫеͶ˺롣
һʱһҲֱʹıۡ
ĽÿѾµˡ
ͩаλߵЩǣ֮ǰԵĺܲңⲢζţЩһǺǵģ
Ϊѧʱѡ֣־˴ͩаӵĶ
ЩһĻһһʵ
ֻӵһɵ֣ǴһɵѹԲֵֹһ
ȻĻǰֵܹ7ֵĵһɣҲڵ5ֻûͶ£ʹҴ³
ӣ
һ֧ӣôôǲʧֵġ
ƹ
͸Ҳ²ķֺɫİӲĴ˳ȥ
аӵļҰ֣ƴϣҲûü
һŸɾ䣬˿ˮĳ
ԭڶݵߣ˳˳ˮԽݣص˱ݣͩа˵ķ֡
а󲻾ãͩаְѷ׷˻
֮ǰ˾ķֲ࣬ڽʣ֡
ķֵĲ࣬ûñΪӵĴͩаӷ
˫ֵĲ࣬Щһ͸Ӳܷˡ
ǵ۾ɢֲʳҰ޹â
аһ꼶Ͷ֣ЩһſԼѪڣ¶
֮ǰûʲôҲͰˣڵһ˿һĻᣬҲҪаӵЩһúõļʶһ£ʲôǣ



028 񣡣
ܱȷ6:4
ͩаӵĽûн
һ˳֣ˡ
³Ĵͩڶǳɵľ˶ݵݰ
аٵսǰδеϾ
̨ϣЩһֱа֧ѹƵĴͩǣ۾ﶼ˸⡣
뵱ǴͬаӣǺεȵ磿
аʲôֻѧУߵСϵܶѡ
˵аӳŵǼ꣬ǰаӳ԰ʱ򣬸ǴͩаӣҲһġ
аֻǼ԰ĳʤ֮ʱ򣬻ûС
ǴͩаӾͲһˣ˾ȫߡ
ÿһ죬ǶǺ򲹣ҲǺ֮һ
ȥʱһֱѹƵСϵ𣬴˼԰İǿ
һͩаӵ֧ǣҲûΪǵı֣
ȻڱзһЩ򣬵ǻǿǿۺʵıʤ
һ㣬㹻ˣ
ʱͩаӵѡֺ֧ߣΪȡһʤ
ԼʵúõؽһԼСϵܡ
ʵжСϵܣаֻǸո𣬾ǣһξ롣
û뵽ǳ֮󣬻ʤĴͩаӣ¹ھ֮󣬾伣ˡ
˸ո¹ھǸ£齨Ժ󣬱ֽ϶ܿǵϢˡ
ͩаӵѡĥ˰죬Ҳûĥףȫھôô͹ʱˣ
аӣոʽǵ°ܽ
֮ǰһֱû࿴Сϵܡ
һԺӮȫǿߵ
꼶ѡˣٳƺȻ
Ҫ֪ǿ񹬴ʹ԰ûвμӹôĪͳȫǿĶ飿
˾޴ôͩаӵѡֺ֧ǣʮֵĲ
뵽ʽϣúýһаӡ
ڼ԰ڴͩаӵЩ֧˵ν»
ѾˣԺӮʤаǱ˳
ʱһһƵᣬȵ߲ɷõʱ򣬿ĿһаӵĹ
Ǻܲģ
ֻǵʵǿ±ʤǶѡ
û뵽ոտʼаӵѡǣ͸˴ͩаӵѡֺ֧ߣݺݵơ
Լʵж֤Լȫǿ鴫
ڱУһֱѹŴͩаӴ
ʱ򣬴ͩаӵĺ֧ܶߣ̧Դһ䡣
ǸСϵܣа𣿡
ֵδҲ̫ˣ
˳֮ΪӵĶ飬ϵЦ
ʱͩаӵСѾȫǿߵˡ
Ǹʵ
ڼʶаӵĹԺǾʶԼĽʵаӵĽʵúԶ
ⲻǳ־Լ硣
Ǵͩаӵѡ֣ǵЩ֧ߣ˲
ܺܶ˶˵Ĺ
ʵϣЩܹΪѡֵˣмǼ򵥻ɫ
ÿһԼ԰⡣
ҲΪˣǲŸаչֳĹζʲô
ӱаӵĴߣûа취ֹʧ֣ԽԽļơ
⻹˵
ʱ򣬴ͩаӵѡ֣ƺѾˡ
ûа취аӱƴ
Ǿͱƴۺʵ
ȱǸɵģа꼶Ͷ֣һɡ
ȻǼһǰͶĲҲ󣬵ȵֵʱ򣬾ѾŲסˡ
аӲò;³
һ;³ζаԭĽ࣬ˡ
Ͼ಻ңаӦڵͶһ֮ٸͶֲŶԡ
һССı
аӸͩаӣһˮƽĶԾС
һССıпܾܶණпֱұĽ
Ϊ֧ӵѡˮ׼㹻ߣݴر͡
ͺ羺һһıһʮͷʮͷ
˫Ļлأɫ
ĸ־Уְҵ棬ͷƣһսֱӾ˱ʤܡ
еʱһͷƣһ׵ѹһ
ݴʣ
ˮ׼ԽߣݴʾԽ͡
Ҳһָˮ׼ĶԾУпһʧ󣬾ͻɴĶ֡
֮ǰͩаӿ֧š
Ȼʼûз˱ʤ
ǴͩаӵѡǣҲǳ
аԼ߲⣬˫ķֵķ࣬ټаӵĽʵ
Ҫ̣ǲܵġ
еŬǴȴѡ
ԭΪᣬܲˡ
û뵽үرǣаҲԼ
ǾȻһһ꼶ˡ
Ҫǣ˻ˡ
ͩаӵ֧ߣܶ඼ǰ
Ǻĳ棬һͶ˵ζʲô
ɽѹ
һɽ
ܹŵס
аӵһ꼶Ͷ֣ҲǳŲס˵һѡ
ԷԼӣΪѧУϴ磬ͩаӵЩ֧ߣȻѡԹۡ
һһ꼶˶ѣúһ¸аĲпɡ
ǵĻˣаӵļල̫æˣ
̨ϣЩͩаӵ֧ߣͺһϵٴȵʡ
ԹǲܵģҪ侮ʯ
ѹ볡ò׿ΪʤĻᣬЩһôܴ
аӵҰǣһʼڸٴͣ
ΧôУô䳰ȷУǵļԵƵ
Ͷϵٴ
һҲϵĺͣ
ͩаӿ̨ϵЩ֧ߣʵ̫Ҫˡ
ǾȻͨķʽٴʩѹһΧСǵԮ𲻵Ӧеá
ҲֻѡͣСǾۼͶϡ
ֻиٴˣǲܹٴѹ
ͩаӵϢ
ϼ޻ɱලĿһһҲ
Сһ治򵥡
ȻҴ󲿷ֵĿⶼѾźˣϾǼһﳤô˧򻹴ôá
ڰܻӭȻġ
ڰרҵʿУҫ۵źȻûа취ȫڸҵĹâ
һĲ֣Ҫʱ䡭
ңһ꼶ͳΪаӵ֣һ˼԰
һʱ䣬źһ鲢Ϊаӵ˫ǡ
ֻźʵ̫ˣٲȻѾ˸еһˡ
˫ǵţŽĲ
ʵϣһӵеİ֣ԼĶ
㲻ûҪź
Ľֵѡ֣ǵļලӦúʡİɡ
ɱ¡ʱеĽƬԡ
˼ң˰볡ܹİҲζѡ
Ž˳֮Уʤǧ֮⡣
ֵһѡ֣ʱԼͻ취
Щʲô⣬Ǵ»С£Ҫලġ
˱˸Ȼӡ
ɱ¡̾ʱΪɧĵˣٴ֣µظΧǰһ
˼ûеã֮󲻻ˡ
ԭСһ˵ʲôһѹ
û뵽һԼ͵ˡ
һŴˡ
׼ô
ֳЦʵ
ͬСѧܵͦġ
ͿٴһȻ˫֡
һǲϴȥģرͰдˣ
̨ЩаӵСӸոտʼһֱо˵ʲô
һֱȵٴ˵仰Щаӵ֧ߣϲųЦݡ
֪ȱʲôˣ
ԭȱٴһŭ
ٴĻԺ󣬴ͩаӵ֧ôҲ̸
аӵ֧ߺСǣ϶¶Цݡ
ԭǶһ꼶Сѧܣ̸жôΡ
˵жĻȻоż԰ôԣǵӻǰôԡ
΢һˡ
Ǹģȴǰġ
ոձϳһ꼶Ͷ֣ǻָˡ
ֻҪָܹչԭӵеʵǶ֣аӵСҲǲܽܡ
аӵѡǣҲûд⼸ֲš
ǴûҪһͶսһս
ƴֻҪͶϵͶֲӣаӵСǣԼκˣ
¶ǱΪӵĴͩ
¿ʼ
¿ʼͶٴ͸˴ͩаӵĴߣһľϲ
Ҫ˵ͩаӵĵǷȫҲкŵǿ
ȲϹݹҲ˶١
һǿͩаӵ֧ǣǸ˺ܴڴġ
ڴԷܹóɼܹٽذȥװаһ꼶Ͷִ
ƻһɹаԸ⻹ǲԸ⣬֮ǰûд㣿
ǶԼźͶ
ֻҪǵĽһңѹƵĴͩаӣҲӭԼĻᡣ
Ȼǵϣʵǿĵֻǿ˰
ĻӰԳ˺ܶ࡭
ƹ
İɫطٴյԼȻͣشһݡ
ž
֣
ٴܼ򵥵ģһȫǿ
ͩаӵ֧ߣȫһͷˮ
ϢСҲûõȥ
ȴ߻ʱߴߴĴʡ
ô£ĻӰôôࣿ
һֱڣǶš
ͩаӵĵߣɫѿҡҡͷ
㣬ʵٱи졣ҡ
Ҳ֪ǲĴоڽֱߵʱ򣬻Сȵı仯
ǿ㣬Сȱ仯Ĺ򣬶˷ǳֵͶܡ
ĺһ𡭡
ͩаӵĵߣֱӳһ亹
Ѿʶаһ꼶ͶͶ״̬ôڽⳡܹµķ¾ķǳˡ
˵ǻа֣˫ƽ֣ܹ֮µķֻ֡
֮ıӮаӣ¶ѱȵ졣
ϳǵ4ݹ
аӵĵһһͶҲѾ˰ʮȵһٶ١
˼ҵɳĲˣ
ڸаӱĹУԽͶԽõơ
ÿ˹Ļ˵ݹʾһ͵Ͷ֣ҾԽͶԽ͵͡
űĽУȫȫسڱԺ󣬴аӵв˵
ӵƣ
ѡĳǡ
ǱӵеͶ츳ûܹﵽĳ̶ȡ˵ӵйźˣٴͽݹҲ츳ġ
츳㣬ζ˼ûʵ
ǡǡ෴ݹͶ֣˷ǳֵս
ڱ뽺ŵʱ
ҿһ۹ݹʾٴֵʵǷͬһ㡣
ǿЦ
һҲĸоҲô롣
ȻСԼĴԹݹʱٴһûк£־߰
֮ǰĶ˱֣Ѿ֪һĸצȥˡ
ڵһɳţ»ơ
ҶƷǳ⡣
ӣſףٴİͶ
ҲûȣҴŵͬʱͰеİͶ˳
ݣ
ɫİ򣬺Х
ݹûзŹӳ
ž
򣡣
ֱ谭صҽһҲ
̨ϵԣѾˡ
ʲô
ô£ݹôӰգ
ȻǼҵƣӲǺܺãǴʱһҰ޵ֱ
Ǻٻӿյġ
һΣаӣһ꼶ˡ
ȻӰˣ
ͩаӵ֧ǣֱӾͱɫ
û뵽ǣǵɫøѿ
ž
򣡣
򣡣
񣬳֣
λӰζûܹ
˵ͩаӵ֧ˣаӵ֧ǣǵСǣһŵʺš
ֳŵС顣
ˣ
ˣ
ٴˣݹ
û
̨ϣаӵϢ
һ£׷ˡ
ǵϣдһģһʺš
ٴôݹ



029 򣿣
£ִˣ
аӣ̨ϵЩ֧ǣûܹڵһʱ䣬Ȳʡ
ٴıֲʣǵڻţ徹ȻǸˡ
Ҳһ۾ûпɣ
˺һᣬаӶһ˲˼ĸߵͬ˵
ǰɴ۾һŵĽ衣
ǳĵĸһơ
ž
ƴ˽ĸ첲ϡ
Сӵɫһһٰʮȴת䡣
֮ǰһŵı飬ʱѾл˷ŭģʽ
Ҹʲô
ǰĺѣ۾˿ߡ
ΪͬһٰС飬ƽʱֵʱ٣ֶֶҲ㲻Ϲݡ
֣ҲҪһʱص㡣
ʲôط
Ǽ԰ȫʮж֮ء
ǽⳡƽʱԸа̫ȤͨԣҲš
˵ģ֧ӿֳЩѡ֣㹻Щһˡ
£ϵСǱĿġ
עǼ;ͷҲ
ҪǱĵˡ
аӿܻνСȫĺŶԣͲʲô
Ŷүɾͳ׵Ļˡ
ʱĽ裬ûܹһûиһ԰ûиһưȫ
ΪԼǰźаһϵб֡
ͨЩѡֲһԼǰ;ǷǳõģΪδ϶һϯ֮ء
Ҳ˵Ŵ԰ҳưȫͨѡֿңɼ룬ڽ˵һʱѡ
үʱɻżأɲϣԼڼ԰ϵĵһ࣬ΪԼߵͬ˳ͻ
ҡҡͷ
ⲻΣǸһ˹ݹ
һ˲ѽʵ
ո鶼ˣ̫Ӧˡ
û뵽ǸСӣȻô
У̾
ٴƽʱദĲ٣˵ĹϵҲܲΪٴĵһ󣬽ٴĽȫġ
֮ǰٴڵһооı
ֵĶȦɵ㡣
Ǹʱ򣬽ٴ̬ȣûе̶ֳȡ
ǸʱĽ裬Ϊٴ
һʵеõ˼ලĿأලϸСҲԸϡ
һʵôͶ֣ǱǸ
ɼǵһҲΪٴиȫֵ߽ʸ
Ϊ֮ǰıٴܹ֮ӣΪҪԭǶֵʵǿ
һ൱Ķ֣һǿĶ֡
˵ЩȫŵĺĴߡ
ٴ¾Ҫмܲסˡ
ڣаӵĶǱΪӵĴͩ
ôĵˣҲûа취ظԴǵ˵ͩаӲȫǿĺ֮һ
ͩжȫĺţôȫҲû֧Ӻ˼ԼǶˡ
ӵ
ӵĵİߣһǧһһǿߣ
ֵֶʱ򣬵СͶûа취ԼеİͶ
ԼߵС鶫ϵǳá
ǹϵãڶͶİԼͶʵҲǷǳġ
ʣʱ˸ϵܺõĶϳܹѹסͩаӵĺĴܹѹסΪĵİĹݹ
ҲǽԷƱ
ô˵ܶԲԼС飬ʵϣǲеġ
ʱǶվͶϣס
һҲС
еĻҲ±ݴͰˡ
ٴһʼԷԾʱ򣬽ʵûбʲôϣ
ǸʱΪֻҪݴʣµĽȫܹܡ
͸ͩаӵѡηǺźһҲηŹݹ
ǰźͶ
ô˵еĹһν١
ȻĻһûʲôϣ
ǲô룬ô˵
ͷǲɱͣǵǲòȥ롣
£аӼе֧ߣѾ¡
ٴƯĽ˶Էɾ
аӿ̨ϵЩСǣǺεȵӿ
Զ
һʼʱţԼǰģȻʵ
ʮʱ䣬ЩһŷӦʲô
ͶƯ
ˡ
аӼֱŵҡȥһźһٴ
һ£ҲŻˡ
ļ˺ǰСǣǸŹġ
ԼҵıӣӺյС顣
˼԰
˲ʢôܹ
ԺԼѧУͬѧҲظԷ
֪԰ٴǿֵܡ
ֻʱǣ벻ôңԶ
е˼Ǹ
Χ˵Ļٴ֣Եﲻ
һĿɿڴоʮֲʵ
ǸС𣿡
ԷǸӣͶ˵Ļǰû̫
ǾǸоǰܿӰӡ
ǰٴʵ̫˼ˣ˾ͺᷢһ
ǲǶ̫ˣ
һСƽͷʵ
СƽͷԭȸٴһӵС飬ٴСܡ
СܣҲû취֮ǰǸŵϴ󣬾Ȼֳ˰ԵһĻ
ǸǴͩаӣȫͷĺš
ŵѡ֣֮ǰ׹¶ݺݵĶ壬аӡ
һưոݵģ
а֣Ҳ˿а
һֻңһȺѡ֡
ٴͶȫ˻
ôһ£
ɱලͷĻ涼ˡ
ôͩаӵСǷǳģǼҵļලòڼ԰¶ԭΰɣ
һױĳƬ
ͩаôܾܿҪһ
Խܡ
ݹԴȫϵϲŭ
ôһ޾ɵӣӵƣʤĹؼңΪʲôζûԷ򣿡
ݹһóԱԼ뷨ˡ
ɱලŭҲֻǼ򵥵ĸ˼ֵĴ𸴡
򣬱仯ȴǡ
ı仯򣬱仯ȷǳΪû׼
ɱලĴԾͺԶŷܿ˹ݹҪ˼
⣬˿ѹĵŭ
аӼȻһһ꼶ѡϳͶһ꼶Ͷ֣϶ͲһûκвļһԷһȻģŴС֡
ɱ¡ලǿѹԼŭ
ǶԷҲ˵㣬˵ٱȽͶҲǺǿֻҪܹ׼ʱȫԵȰֱٻӰ
ȻͶ·Ⲣɱİ취
֮ǰ1ĵԼ֡
СĿ⣬ͣϵʱֻǸѡֿЦҡҡͷ
ķ㣬վڴ϶ԾĻٿһЩ
ɱ¡ͷ
С˵ЩѾ˽ˡ
ǳ⣬ϵı鶼Ѿָƽ
ϤԼҼලԵĴͩѡ֣ʱϵıȴûһɵġ
ѵǷ𣿶ԷҲһʮңһΣҲᳬ140ȵֱٻӰѲǾûа취ˣ
һʮٲټʮﵽһʮٶȡ
ڸҲˡ
һĴߣٶȵ򣬵ȷΪ
Ǵͩаӵѡ֣һĴߣȫĺš
ǸͨķӲһ
ٵ򣬼ǵֱߣٻӰ
һһ԰ɳȥ
ԭʿ䣬ɫصĴͩѡǣԼҼලĻԺһ
ȫǼѡ֣ҲȫûкôȽס
֣ˡ
ϳĴͩаӵ;ԼҼල˵
Էֻһһ꼶Ͷ֣ȻصͶƣŹŹֵĹ
ǳ֮⣬ûʲôɫˡ
仯򶼲ᡣ
Ķ֣ӦѲס
ģͩаӸոϳĴߣһʼͰڳҰĲģ
߸߾Լе۾һգգض壬Ҫһġ
ϸĵע⵽ԷļȻú㣬վλţ˫λãҲǵ͵ĳհǾ׼Ķ̴ʽհ
һͦһ׵ġ
ҪͶԷСϷƭˣпܳԿ
Ҽʶˣ˫Ҳǻصͬһߡ
øո˹ݹңﰵ衣
ڸǽֵĹУͩаӵѡǺ񴦴ƣҲκηĻᡣ
ʵϣȫĺţʵ̶һǡ
аӿռݾ޴ƣҲͽ
һãϵľп˲䷢ת
뵽ңӸٴ
ಣ
һɹʱ򣬿ɻӰɵĴͩȴûг֡
ɵؿһٴ
ȫأڽֱߵʱ򣬻б仯
֮ǰ鱨ѾȫˣԼ۾ȷϡ
Ȼһ꼶Ͷ֣Ͷİ򣬻иֲ㡣
һ㣬˭Ҳûа취ϡ
Ǿ򣬿²öԸ
һһ꼶СһȫͶ״̬ͩаӵĴºòȥ
ĶԷҲС
ѾˣԷոϳô٣ҲڱͶС90Ĺݹ١
Ҫսپ
ಣ
1ķŹȵڶɹʱ򣬴ͩаӵĵߣֱ˼ƣŷİ򣬺ݺݵĻӳԼе
˲䣬Ҫ綼ӳȥһ㡣
ƹ
ɫİ˱仯Ȼǿдɵǰݱ⡣
ڽڣ׵ľһ
ܰɵľ벢ԶǱˣֵһƬյء
һ䵽аӵСǣҪ׷ҲԲһ׵顣
ٶȼɵĿǰĶһۡ
Ȼͩаӵĵûǵİݹ
Ҫ˵ʵĻǰһλ²ȹݹѷɫ
Ǵͩаӡ
ȫһ֮Ƶӡ
ʵȻͬСɡ
ѡ־ͺҪǮһ洦ܿõ
һ
ΪԷĳɫԭҪĵҲˡ
Ҷӣš
ӵŵٴ΢΢ͷ֮ƽеİͶ˳
ಣ
ɫ򣬺Х
ͩаӵĴߣ۾˸˷ܵĹâ
ԷͶ·Ѿˡ
ȻΪĹϵжϲ˲Сš
ǾǰӦټϵ͵İ鱨
ʱٴظѾˡ
ԲԷ·Լͼ
ֱ𣿡
׼ķϵĳ֣Ҫһɳȥ
ڣ
׼ʱ䣬ߺ顣
ŵͳƿҵǰһ
κοһλӰˣ¶Ҫһ¡
һεĻӰǳ
Ȼ˲һλӰûκ覴õĴ
ȴûܹ
ǵ˺þãҲû׵
ž
ߵɫ˲ͨ졣
ôܣ
һٶȣôܻô
һʼʼԺУþõĻ֮ȥ
һֱ׽ҵס
·ţǼһĴͩаӵĿԡ
ǣ򣡡



030 ʮ֧ڣ
򣡡
֣
ͩаӵĵߣԼӰѾ£Ȼûп
˺һᣬ׵
һʼʼ벻װΪʲôٳٲ
һֱе鶼Ѿ䶨ŻȻʶԼոڲ֪ţǼ⡣
˵ˣʵһ㶼档
ֻû뵽ٴȻʹñ
СһȻʹñ
ǳϵĴߣɵۡ
ͩаϢѡǣɫҲ쳣ѿ
ڸոսֵĹУʵѾܵĸ߹ٴʵ
ǵͷͻȻȵط֣ԼСǰꡣ
Ȼʹñ򣿡
һооʱù𣿡
ûУӦǱ
һʱûãڵʱҲûù¶ǵǻҩʦ
רţԸǵ𣿡
ܴͩаӵѡѾʶаӵͶźܵԼܱдöࡣ
͸Ǽɱලµһźпܸû취ϳͶ
ȻĻаӲڵڻ޶ԡ
ɼ֪һ㣬ͩаӵѡǣɸ˲
Ϊͬʱʶһ㡣
аӣԼĶָԼ㡣
׼
ͺոϳһ꼶Ͷ֣һʼ˭ܹõһ꼶ļһȻʵ
˹ݹӵĵ
˵ɺϵĳɷ֣ȫΪʵ
ɺϺγʵһ֣
ٴһ꼶Ͷ֣ӵ㹻ǿʵãô
Ķ󣬻ǹݹ͵
֣ؽ
аӵСǣصϢ׼
صϢСһǣٴ񣬾͸ϡ䱦ࡣ
Ҫ֪֮ǰǿҲû뵽һ꼶СһȻܹǴôľϲ
Саʲôʱı򣿡
Ƕ֪
ո͵ѧı仯򣬾͸ʽã治֪˵ʲôá
ǶѾֲˡ
ôͩаӵѡǣаСǵۣһоϷ
ոѧı仯ԼӵС鶼ûмʶ
ٴǸڼ԰ʽãһڸǴͩʱ򡭡
鲻ô룬͸Ų˼顣
˼аӵͶôˡ
Ĺģ˵ʲôʱģ
źҲһĺ档
֮ǰƬԼලѾ̸ӵͶ֡
ź֪ԼһὫƵıóȥ
һǵˣܷǳϲͶ򣬵ҲԲΪԼϲԼδְҵǰ;ע
Ȼ飬ΪڵƣĿδļ߳ɳ
оǺصġ
Ҫ֪źһ꼶ͶֲһһͶΪ۵ĹϵòλóȥǵȻȫȫߡ
źĻȻҲô
źһ֮ڶֻͶֵݡ
£ĵĸܻ൱ӵġǿδļ߳ԼǰұֳܹԼʵ
һΪܹҵôõļ߶ɡ
һ棬мֲᡣ
ͶֱؾǰĿλá
źϲͶĸоϲվ̨룬Ϊǵĸо
һӴΪҪǣġ
ȻˣźҲûаԼĵй¶Цʵ
ļʱͿʼˡСҪѧϰ仯Ͻ͸
˵ʱϴŻģ
˭뵽һҹʱѣһͽ仯ĥ˳
ϰ򣬺ŷǳĵá
ֱ仯ĺʺ塣
ϽͷԼ°ϵСӣɫҪ
Ǳ·ڸˣϷ
ңһǵľ֮顣
꼶ѡ֣ǳӵسϽ˴Ĵָ
츳治ûб𣿡
źʵ
Ȼѧϰ˱仯Ӧòֻһ֡
źʱҵɫʮ־ʡ
֪Ϣ˲࣬ϽƬԼලڣˡ
źԼһ˵Ļܿ¾ͳΪˡ
֮Ҫ򣬾Ϊڹؼʱ̸һϲ
һֱ仯ǰйˡ
ڱĹûʹãСǵɫҲƭ˵ģһ϶ڴ
ı飬Щල׾ܵóٴʵĲ²⡣
ֻԼӵС鶼֪ܹջЧ
ǻһЩĳԣЩԶ죬ҪȳԺܿ
ģɵ˵
̨ϣЩаӵӺ֧ߡ
ϵѡǣ˵ʲô
Ⲣڿ̨ϸаӵѡǼͣ

ȻһֱǶ֣ôͩаٶȰѱȷ׷˫ĲҲֻʣֶѡ
Ǹոϳһ꼶ȴڷ˴֮󣬼ʱΡ
˴ͩаӣ·һĵİ͵
һٽƣ̻صаһߡ
һıԵ÷ǳ˼ˡ
аӵСǻ񣬿ԲĹͩаӡ
ÿһ߶Ħȭƣ޲ڽĽУһٽͩаӸ
ǲֻ᣿
ǣеġ
ֵ°룬аӽ
վϴǸˣ˲ȫ˷ܡ
Ұ֣ź
ǸͦεӰովϴ̨Ͼͺһ¿˹һ㣬ֱӷ
ֵǸˣ
ʮ֧ݴ򣬽ǰʽʷǰʮ
仰ͲҪ˵ˣӰ˼ǰ󱲵ĸ顣
ʲôϵѡѾˡ˵ΪְҵѡֵĶҲûʱ俴һɡ
ڵ뷨ȻЩ̫ˡ
ӻǰĶͺҪһ
ŭֵˡ
ȥʱ򣬳Ϊʷǰʮ
ʵǸʱźıݴͲǲܶࡣ
ǸʱĶҲѾʶ㲻һԼҪԼСѧܸ
ʶһ£ĿһĻķһ
ۣ޲ܰѵӻǸ˵ϡ
ɶǸʱлôı
Ͽźһʱ䣬δܹµıݴ϶öĪġ
ǱˣźǴӸһ꼶ʼ͵ƣΪֹѾ30ೡ
̣ʽһ㶼١
أꡣ
ܵıҲʮϾǰûд԰ʵǿıҲǺܶࡣ
ƽÿ1.23֧ݴ
ݶԣźȷв࣬Ҳûô
Ȼ
һǶȶԣҲûźȫôĶŽ֡
Ҳûźô
ںܶӵͶ֣źʱʶֱӷ˵ֿѡ͡
ȻĻźµıݴ϶Ҫ಻١
ӼʷҲͰˣⳡҪˣӾĲ㡣
ݺݵضŵӻź˵
Żˣ뷨
ʱźȫĽ㡣
ееľͷеľ۹ơ
ϡ
̨ϵԣųɵעҲǰϡ
Ƿǳĺ棬վϴźóı֣
ڵıȷ6:4
֮ǰıУаεȨ
˫ķ࣬û
źܸܲıڵһУ
־˼ߴӣʮϧҡҡͷ
ϧ
Ϊаӵ֧ߣźۡ
ӶΧԵЩ뷨Ͽͬܡ
Щڴţ򱻴ɳȥ
źۣͬڴźܹɳȥ
Ϊһߣ֪һѶȣж
͵4򣬶źɾ˱ݴ
ʱͩаӵѡ֣ͶϵͶ򣬹Ѿź˵ӡ
ǲԾġ
һѡӱܶԾźһݡ
ٶڴźôǿҲ޲
а֮Ĵߣ˱ȷ֡
ЩźۣҲʧ䡣
Ϊͩаӣʱѡӱܣ
ʿתͷʵ
֮ǰѾж
˵
˵ͩа֮ǰѾж˵һ
ź˱ݴ֮ǿ¾͸ӲԾˡ
ҹһΣ͵Ļź
ǱոտʼڵѾ˱仯
ţ
ӲĿԼҵǰ
ʿЦŵͷȥ֪ˡ
֮ĴǽҲ󴿣һҲ͸
˳֣ݡ
ոտʼʱ򣬴ͩаӵȷûаźͽҲ֮Ĵߣ̫ϡ
ΪƾԼͶֵͶټѡֵϣҪаЩߵвһ̫ѵ顣
֮ͨǰֽ֣аѾʵжͩаӵͶ֣س˺üơ
ʵʤ۱硣
ǴͩаӵͶ֣ѹͳŲסаӴǵǿ
£ͩаеѡ񣬾ͷǳˡ
Ҫôηηβļ͡
˵ѡ£ûձ֤֡
ǴͩаӣܹȷԼ²֣ҪͶˣ
浽Ǹʱ򣬴ͩаӵľҲɢˡ
ΪѡǼܶȥҲҪóƸ۵ļơ
Ƕ˷Ҳν
һѾݱȴͶսͿ˫ѡ֣˭µķࣿ
ɱලȫҲļල֮һ϶һ㡣
ԡ
ʿҶԣͩаһѡԾ
¶ź
ಣ
ɫİֱ˺
һʼʱźûлӰĿŰ˽ȥ
ž
򣡡
̨Щаӵ֧ߣڿһĻʱ򣬾͸оеɵۡ
ʵû뵽ͩаӵͶ֣ȻѡԾ

ǲĿУͩаӵͶ֣ͶԼĵڶ
ž
򣡣
źûѡӰ
аӵ֧ЩĪ
Ǹ㲻аǿĴߣôˣ
ͩаӵ֧ߣʱʵǳҪԼҵƼ͡
ǻߣô
źǵӰʵ̫ˣھ׷ƣͩаӵ֧߶Ϊлǰߡ
аӵϢ
ֳһϣԼꡣ
һ﾿ô£Ҳ̫סˡ
źԭġǴͩаӣĴˡ
㻵
ͩаӵͶҲһ׶ûС
ԭ¶ĸźԾʱǾѾ˰򱻴ɳȥ׼
û뵽źȴɵ˴һȻûг֡
̫ˣΪ±ݴĻ᲻󡣡
ľ²š
Ҳ֪ԼжϾԲԣȻѾһҲûѡˡ
յĽʲôǶֻѡֱǰ
ɣһ򣡣
ľİţݹ۾˸Ұ޵Ĺâ
¶˶ı׼Цݣ۾ͺðźһͶԼһ
ϡ
źϾ
һ
ٶ˥
ߣ
ǵ򣡡
ֻֽץе׼˰ĽǶԼٶȡ
׼ʱϳ֡
䣡
źж˲䣬ľ࣬͸ž
Σյļһжˡ
ɽ
֮ǰź˵ĸоûκв
ڵź˵ĸоȴ͸Σա
ľԭΪԼĴܿͷⲢǴʵ
źˣ
һоͺ񱻼˵һʵʵĴǿŰɫСϣǿŰɫСԶԶĴ˳ȥ
лһ޴ĻߣȻصĵҰĿ̨ϡ
һ֧130׵ĳݴ򣬴ǵӾ𺳣
ɣɳȥˣ
ʮ֧ھһ֧ѡ



031 ʷ¼
ַ֣ɳȥˣ
ΪʲôҪ˵֣
ǻ˵𣿵ȻΪź˱ݴ򡣡
˵Ѿжˣ
ǵʮ֧֮ǰûпǸʱźѾ47֧ݴˣⳡǵڶ֧
˵ʷ¼ˣһ˵źµıݴҲ൱˵ġѾ֧ˣԭЩ͵ǿѾԶԶ˦󡣡
Ҳûа취飬԰ϵıȫֱЩһһһأ£±ݴ򣬱Ͳһ׵顣
Ȼôףźô˱ݴ򣿶һ֧ݴ򡣡
û취˭źء
ڲ֪УԶʶİźΪһѡֵˡ
Ǹ˵ģûа취£Ͼѡֲֵܱô㣬ҲֻǸͬѡо
źأѾͻƵʷ¼ĲΣֻһж꼶ѧĿѾͬЩѡˣڼ԰ʷϳֵЩ
Ҳ˵źδڰһ棬ܹȡöôĳɾͣ
ڸаµµ
֣עᱻʷᣬĸаж
ʷǰʮأ
ȥ궫ɼʱǻ˵һμ¼䶯֪Ҫȶꣿû뵽ô졭
Ҳ֪Ǹӣ֪ԼԼҵѧܸԺʲôо
û˵ôа˿֪ܲΪһѡ֡ƶѾ֪ѧܵͣҲָоɣ
ʲôĶС
ͬʱڵӻǰڹۿⳡĶ¶Ц
кܶĲʣҲòϣЩԵ۲ûд
ʱźıݴݻûô˵ʱ
ѾԤеСδıݴ¼»ǳˡ
ʱԤеһеĶûʲô̫뷨
ΪǺһ£а˳ɫһ֮㣬Ϊӵǰеο
ֻǸʱܹõ
δԼʷǰʮԼõǸСѧܣԼʷǰ10ıϣ
Ҫ֪ǿһǳҪ˵ڸаˣڻְҵҲǿԸӹʵġ
ɰҸˣҪû취½ⳡҵѧУôʰǡ
˵ô˵Ȼ˷ܵЦݡ
ϵıȷֱ7:4
ͩаӣ֮ǰǳ԰̵ӡ
֧ӵۺʵǳǿƲ̫£Ҳҧסȷֲš
аΰƵ±ϣͩаӵѡǣǿ˻
аӵѡǣʵһ
ǰԼʵӳˣҲæչֳģױȵǿ󹥻
ǿĹһ֧ӣѾаӸˡ
ΪӵĴͩǿͦ˹˼Ҳͦ˹ڱĹУаԺܴв
꼶ĵһɣܶе㿴ԼյСѧܣΪʵԵаӵͶ֡
Ϊһ油ֻͶ֣ʵӦǰμġ·ȫҲǰμġ
һͶֱ֣ûͶͱͩаӵĴߣˡ
Ӳòһ꼶ٴ
֪ٴСһͶʱ򣬷ǳһס
̲סġ
Ͼһ꼶ҪĳϣҪıϣôϾľƣҪһͦס
аŬڵĿģ¾Ҫװ˷ѵˡ
û뵽һ꼶СһͶϵʱֵ൱ܶһ֣ñȷ̵ֲ֡
֮ˣͩаӵĵİ͵
һ
εİаһߡ
ʱаӾѾ¾㱸ֻǷˡ
ʼԺаȷˣȡ
֮Ǵͩаӷˣаӽıȷ׷
鷢չڣаȺδȷȣͩаȺ׷
˫͸˵ĹһѾһٽֵ
˭ܹٽֵϸһ˭ܹڽıУռһơ
źվϴġ
ʱ̨ϵԶѾʶҳ̶ȣʶΪ֮ǰѾӱ˸źԾĹݹڹƵѾˡ
ǣҲҼа棬ҸźԾ
û뵽ͩаӵѡǣȻôй
¶ֵʵԶԶǿǣͩаӵѡҲû˿ųȻȻѡԾ
˫͸ͣļӶעһ
һʱ˫ĶעѾۻһǳֲĳ̶ȡ
аܹܲһ·пܹϵܹܲⳡʤ
£ź˱ݴ
һʼʱôģǴյĽаӵǵ3ΰѴͩаӸƵµıԵ
аӸոϳһ꼶Ͷٴոյıôá
ǴͩаӵĴߣҪڼ̵ʱҲһ׵顣
Ҳζ֮ıͩаӺ÷֡
аٶ֡
ָоͲͬˡ
аӵϢСǰźΧס
˷ܵġ
ǲ֪ΪʲôѹƵźͻȻ±ݴ
򱻴ȥˣа˳˳ˮ·
Ѿˡ
Ķ֪ǽ֪Ҳν
Ǻ˷ܣͣĻļ͵ߣź֡
аԼС飬Ȼôǳ
ź±ݴٶ֣Ҳܸˡ
ָֻˣ˸ոշ顣
ովôһ£
һʼʱӦòǱűݴ򣬴İɣ
Сǵϵı飬ĵ뷨һ
źҲû˼
ϾǰûлӰʵζ˵ͨġ
һʼȷûҪ±ݴԭҪ4ģܰҸͻ
źӵ뷨
Ҷ֪һҲݰ˵ʱһ˫۾Ƿġ
Ҳ֪ǣаԸģɲһ
Ҳ󴿣͸
ϣ·ʱЩһרעһһߡ
źʱݣͿϴݰϸݹʩѹ
±ݴȻ˿ģҪһʤĽͩаӵͶִ
ϵĵ÷ֺͰ򣬲
֮ǰļζԾѾ֤һ㣬аӵСǣҲϵļá
ɾź׼ٽʱ򣬴ͩаӵЩһҲ֪ôģȻ·
ٸԾ
ԷƺѾϰǵĽˣҲҵ˸Щһսķ
ʼʱаӵС̫˳˳ˮˣıĹûвɹġ
һڱѧϰյĶȻܶൽȥ
յ鱨϶Ǳ֮ǰѼġϾʱã϶֮ǰ׼õġ
ڵ˵ֶԾʱаӵСͻȻ֣ԼУô˽ͩаӡ
ǴͩаԽϵض֣һЩԼĵط
ȵֶԾʱѾʼʶıܿˡ
ǱΪӵĴͩӦٶ湻ġոյֶѣѾ취ˡ
ıûôˡ
ź˳˱ݴ
̨Щаӵ֧ߣ˷ܵĶˡ
ǲͣĻԼԻһУϵѡּ͡
ȻܹѹƱΪӵĴͩЩаӵ֧ߣой⡣
ֻаӵϢϵЦݣȴô
Ȼ˱ݴ˳µ߷֣˫ķ࣬ٶ֡
֮ǰѾõļƲߣȴûгɹ
ƺһӾͱˡ
Ʊ˵ĽǣĽеȥ
ƹ
շɳȥɲǣ̨Щаӵ֧ߣ̲סҪˡ
ǶԽǵĴ100%ġ
ȥ򣬳Ǵͩаӵѡ֣õڰǰȻĻǸͲ
Ȼһ򣬰ֱŴͩаӵַ˹ȥ
ǵϣһ˿Ρ
ж϶һʧû뵽û˿ĽͣС
׼رյʱ΢һƫƫ˴иҡ
ףԭӦһഩȥİֱӱͩаӵ֣ûԼ
ž
֣
źһĽҲ
ôĪĳˣ
аӵ֧ǣеһ˿
ָоеģһ㶼һ
ͩаӵЩһƺѾƸ۵ͷ
󴿣ûֵʲôôȥҰֵͷϡ
һʼʱһúԶҲ㡣
ںܶаӵ֧ߣڿ򱻴ȥʱ򣬸оԼ۳һƣҪɢˡ
һ֧ݴ
ͩаӵЩѡǣ־ôᶨôɫ
ҲԵס
ⲻΣʵǡ
ֻʣ4ֵ£аȷ4֣4ϡ
ͩаӵЩѡǣô־
ǿҲѾ졭
ʱ򣬷ɵеİͻȻ׹׹䵽ҰֵͷϷ
ͩаӵҰ֣治ɫİһ򣬸յԼ
ž
֣
аӣһգ۵ĹͶ֡
Сеš
δҲе̫ˣ
ƽʱʱҲеĪ
˵ոϳĴߣаӵĵİ͵ˡ
аӵСǣλӵӳǿǱž޴ڴ
û뵽ȻĽ
СЩš
Ͱǰɲǲš
Ҳʱ򣬸һҲվ˴
֣ݡ
£аӵСǣʵ׼
ǰִʱһҲıַǳ˼֡
ݰûˣǸһ˵ͼ
ıֿҪһЩ
СһʼҲǲһЩѣû뵽ĽֱӾǵ°͡
ž
򣡡
ƹ
⣡
1ûлӰ2򱻸ɾĴ˽⡣
ԭѾСǣٶȼôһϣ
ڴŰٶȱȥ˲䡣
ȻһĻֱӾǵ°͡
Ʊ˵һҲԵ3ʱѡֱӻӰ
Хֱ߾룬в߰˹֡
˭ûܹ˭
ž
򣡣
֣
֣ؽ
6ϰ룬ͩаӽ



032 ͻ
һҲϳʱаӵСǣûб̫ڴ
ǶԼӵλ֣൱˽⡣
ûݵ£ʮɵĴʵɶӲ
£ȥİ򱻴ͩаӵѡסǺ
аӵСǻû뵽Ǽҵ֣֮ǰа·Ĵ󹦳
Ȼֱˡ
ǱҲ΢һ㡣ֱӱʲô
ŭ䲻˵
ʱа뷨ˣɲֻСѧһ
СǵɫǺܺÿ
źıݴΪԭΪһ֡
ֻҪѷ֣ڱʣľֵ£ǴͩаӣҲˡ
û뵽󣬾ȻĽ
аΪĴߵĵİȺ󱻽
õƣһȥ
аӺò׻ľ޴ƣ˵ĸоʼղһ㡣
ͩаӵЩһЩʲôˣ
ǰе·ˣЩһҲ취Ѱҿ϶
ֻҪôһ˿ĻᣬܻжôãҲץסȫԸ
ڵ
߲亦
ϰ룬ֵͩаӽ
ͦаӵ3ֹǣһĦȭƣԾԾԡ
ܽϳǵλߣǴͩаӺһġ
Ӧ˵֧ûνλߡ
ʵ֮ǰͩаӵĵ÷֣һǴλ߿ʼġ
ΪԸǵλ߾ɣЩһʵǿʲô͵ƺܹõ
ϳͶ֮ǰҸԼĴ˵
ڸոϳٴпܵĻĲϣʩ̫ѹ
ǲС
ͩаӵÿһˣܹӲμӱЩһûһʡ͵ĵơ
Ƕǹʱѡ֣Ȼġ
ھ˴ͩаӵ֮־һϿ̭
ܹϴӲμӱģǰһǧһһĺ֡
а˵һǿѡ֣ҲֻнǶӳź
аλõѡ֣˼ҴͩаͬλõѡֱҲǸǧ
кöλã˼ҡ
£Ǹͩаӵκѡֽ֣ʮֵľ񣬲κε⡣
֮ǰٴ˳˳ˮؽ˴ͩаӵĺĴߣҽ
˵̨ϵԸоˣаԼС飬ҲоʮֵĲʵ
Уǰ˸Ԥ롣
ǿԤЧ񲢲ô
ӦţϵıȴԾԾԡ
źѾõװ˼Ŀһۡ
̲סڣҪ˵ʲôʱ
źͻȻļһ¡
ոձֵĺܺãͰողŵĽɡ
һ¡
źͻľٶоʮֵĲ˼顣
⾿ôһµʱͿźʹɫ
һ꼶ˣҪ̫ˡ
˲ᡣ
ҲǵԣȻһʶԵĴ
ҲǹңȻֻˡ
ִ棬ֻҪܹţȶİԼʵӳͿˡ
˵ߵҪƵģڵӦóеġ
š
˵ңҲ¶ɵЦݡ
ոյıֲסָоͰָоͶ
ȻһΣٴı鲻һˡ
ԲͬĶ־ҪʩչͬͶԣôһأ
һȻԼҪ
źһҲһԱģ
֮ǰôġ
Ҫżһ³ߣҪżҲǡҪľĵĵŶԷȻץסǵĴһ
ѡϳ֮ǰƬԼලСǽеһ飬ض
ͩаӵıչǲһġ
аӵļලҪϸĶࡣ
СͷӦǡ
һûתء
Ǹͩаƽʱ꣬жô
ڼ԰ϣܹһֵֻһ
ǣǴͩ
ľ棬аӵСǣǾԲġ
ֻһ˿һĻᣬǶŬȡʤ
˵ռžԵȨڴȷȵ״̬
ټϣȥ˴ͩаӣɥʧ˽һֵĻᡣ
лһسӣаӵСǾ͸ӲܰѻøԷ
ȵǳĴߣǴͩаӵĵ
Ŵͩаѡֵ͵͡
ĸߴ࣬һٰʮңҲʮ
Ǹ·Լλϵļ顣
ЩһÿһԼ˼ޣԻӰֻҪһ㣬Ǿܹɳȥ
ҿŶ֣ԺĥŽֵķ
ܿ죬ͳԺС
ӵĲֶԣͩаӵĴߣǴͷĴڡ
ǷǳѶԸ
Ϊͩаӵѡ֣˵ĸоͺ񲻴һ
ǽԼеļܶ÷ǳ죬е򣬶ܹӦ
һһѡеѡ֣϶ʡ
ڴʱеֺκһλá
ǶҶԣֽѵĴߣȴôĥ
ͩаӵѡܵѵʵ̫ϸˡ
ҲΪϸʲôʲôѡ
϶Ž⡣
һҲͲжϣǻὫԼĿ׼ʲô
ͺǰߣһʼ׼ٴֱ
հƣվλãһ˵һ㡣
⻹һ㣬ҲǴͩаӵѡǲž߱ɫ
ǾǲʹСС
Щӹгɳѡεӵ֮ǡ
ÿһĸģΪԼʵԽеĶ֡
ҲΪԭ򣬴ͩаӵѡǣһҲУôĿɰ
ǵ˼϶дϡ
ɣ
һҲİţڵͷ֮󣬹ϵĽеİͶ˳
ಣ
ͩаӵĵߣʱ򻹲֪ͼѾȫҸˡ
۾ضŷİͬʱаȡ
һִЩһ˵һȫ㡣
ʵϲǺܿվڴϿǳѸݡ
һգ۵Ĺ򣬰ɫİѾǰ
ߣŹһ
һʼ׼ľֱһպҲֱ
Ϊûа취׼жϳʱƫ֮󣬰򱻴ɸ߷ɻǹ
ջǾȵһ˵
ĿֱЩ΢仯ĹҲνֻҪɵͿԡ
֣ǴͩаӵߵĴɣǺǿġ
һЩԵı仯򣬶۾԰ɳȥ
ΪļܣŸҷĴ󵨵ٴͶ򣬸Ͳںơ
ٴͶĵڶ˹
˵һΪգڶʱ򣬴ҪĶ࣬Էİϳ֡
Ѿӳȥˣɫİȴٳûзɹ
һֱô㼸룬׵
ž
򣡣
һű
ٴֱµ׷ƴߡ
ͩаӵĵߣɫޱȾʡ
ȻǰһĻ֮ǰζû뵽ġ
Ϊʲôû뵽Ͷֱͨʱһģһ
ͩаӵĵߣΪɵĿһͶϵٴ
֮ǰѾ˳Ľӵĵİ͵
Ƕڴͩаӵѡ˵ǿ϶ɺϡ
˭ʱ򻹲Զٽӣ
аӸոϳһ꼶Ͷֻ֣ȽϺöѣͩаӵĺĴǣûϤ
Ϥ˵Ͷ򣬿϶Ҫúýôˡ
ڣͩаӵĴߣ֮ǰ뷨˻ɡ
ٴˣ²УôöԸ

߻Ӱ
ƹ
еİֱط
СһȵĳȥԼȻһݡ
ž
֣
һ֣ݡ
ʵ̫ˣƺûѶ
аӵЩ֧ߣе㲻š
һٴ𣿡
ҲѹĻɡ
Ȼ˵ļʱ־ͲҲΪԭűһμӼ԰
аӵЩСǣظƱ
Ǹʱٴûôǿ
ڵĶֿǴͩаӡ
ٴȻܹôɫ
۾⣿ǴͩаӣѾ˱
ǣôǶٴӡ󣬿¾Ҫдˡ
Ҳʱ򣬾ڿ̨Щ֧ҪٴĿ࿴ʱ
ٴ֧
ȥǴͩаӵĵ߰͵ڰ˰
򡭡
Ȼûж֣ǾѾһ˳֣һˡ
ͻȻֵľ棬úܶԶоЩֲ
֮ǰаǸһ꼶Ͷֵ֣ĺܳɫôͻȻͱӣ
Ǹ㲻
аӵЩ֧ߣоǻá
֮ǰٴʵš
Ҿ˵
ϵıޱȷɡ
ͶϵǸһﻹǸһϰС飬ǱĸְҵͶָĹ
˵ٴǵͣôһֱ¶ڣ
¶ˣԭŵģҲԷˡ
ͩаӵĴǣŵ
ڴĹУǻʶǰ粽
һٴĹ򣬼ûκ֮ء
Ҫ֪Ĺǵȵֱߣſʼ仯ġ
Էŵڱ仯֮ǰ׼ȥ
ٴպͶǶȷȱȽϴı仯򣬿Ҳ޲
£˴֧ҲͲΪˡ
λϵңʮּɵĿһ۴ͩаӵϢ
Ӧ湻ġ
ԭΪͩаӣҪȵڶִʱ򣬲ҵٴͶ
ڿͩаѡֱУҪܸɵöࡣ
Ǻܿ˰취ٴڲĹ
ɱල˳֮Ϊһල
˵ȫһල
ȻǺǵġ
ڶʱ϶֣Ƕûôҳٴ
ȻˣҲųһ㡣
ǾǸаӱ֮ǰͩаӣѾ㹻ĵ顣
ǺͶɫڲôԡ
ֲ²⣬һǶԵġ
аӶԣһޱȾ޴Σ
һ˳֣һˡ
վϴĴߣǴͩаӵĵھŰ
Ǵͩаһߣаӵвһ㶼ȴͩаѡ١
֮ǰͩаӵõ4һֱӵĹϵ
Ա𿴶ԷǵھŰԲǺǵġ
¡
һ˳֣һˣ


033 ⻷⻷
һ˳֣һˡ
ٴ˳Ľ˴ͩаӵĵ
״̬ʮֲ
˶Ϊаһ꼶ˣҪһ˵ʱ
⣬ˡ
ͩаϢǸˣǿලɱ¡㣬۾
ǿˣ
µĵӣŵͷ
ڼ԰ʼ֮ǰͩаӾͶаӵʵĲˡ
Ĺļʼ֮ǰ֧ѧУҪһϰ
аӶѾ׼˼ҴͩаӣȴˬԼˡ
ˬԼɣҲûС
ȻʱעҪΪ֣֮ǰͲҪ˺ˣ˭á
ʱаӵСĻش𣬻ͦĵġ
ϾǴͩаӣǵϿɡ
ǸΪӵȫһţȻΪӵд԰ʵԲŻô˵
֮аӵСǣܿͷˡ
֪˼ҴͩаѾڱĵ˶Ըǵ׼
ǸʱʼͩаӾоС
֪ⳡпʱ˼ְоϸϸظϰ˺ü顣
𿴴ӱʼͩаӣһֱڳԿ
ʼգûаԼ׼õĵó
˵ĸоͺѾǭ¿ֻܿ־аӼ
ʵʵȻӡ
ͩа֮һֱûаԼ׼õĵƸóֻΪʱû
Ҳϣаһ֧ԸǶԿǿӡ
Ҫսʤһ֣ͱҪҵһɱ
ȻĻаռƣҲ˦һ
ʱȣҲֱ±ʤ
ᣬˣ
аӵһ꼶Ͷ֣ɱѡ´ʹŵ
ͼ֮ǰȥ
Էٲ죬ȫԵȰֱٻӰڱ򣬿Բùܣǲ򣬶ñ򡣡
ټŵǰӰ
ٴĹ򣬴ͩаӿ˵ȫ׼
׼㹻֣ЧȻá
һգ۵ĹӵλߣѾȺɾİȥ
°򣬲ɹݡ
ڱһ˳֣һˡ
֮ϳĴߣаѡǺĴͩھŰ
֣ͩаӵЩ֧ǣԭҪֿˡ
ֵ֧ôһ»˹
緢ؿаӣĺ
Ϊһһ꼶˾ܹƲˣ
ǿǴͩ
аЩԴļһúüʶһ£ʲôȫһĺš
ͩа硣
аӵϢСǳޱȾ޴ѹ
ȻոͶϵı֣ǹĿ࿴
аӵСǣȻҲΪ⿿һ˵ܹǿسŵ
Ѿ𣿡
ֿǴͩаӣı֣Ѿܲˡ
ٴڱ³ܶ֡
аӵСǣоԼûа취ԹСһ
Ͼ֮ǰ˳Ľ˴ͩаӵĺĴߣ˾޴Ĺס
Ϊһһ꼶ѡ֣Σʱ̱滻ϳġ
ܹı֣СΪѾûʲô޵ˡ
˵Ͷ򣬻ᱻȥ
аӵСǿûʲôôСֵġ
ʦΪ廹ŵס𣿡
ľܵ˹ߣǵʵ
Ҫ֪ٴܹܲŵסǻֱӹϵ֮սԣϵʤ
˹ͷ
ò˵ͩоĺ͸ȻǽһģԷ鱨ռǿҿ϶ǰ׼ġоģǼ԰ʼ֮ǰ塣
ʲô˼
ٴԺĽٶȣġֻж̶̵İ£ļսʱҲǲһġ
һǾ顣
μļԺĽһǧ
Ϊһ꼶ѡ֣ԴӲμӱⱾǷǳҪľ顣
־ѡϾԺ󣬾ͻѡֵʵ
ٴǽΪһ꼶ˣܹаϳ
ǵӰʮԶġ
ʱǵĽǳ֮ļǵʵҲӭͻͽ
һǶˡ
͸һĵ¨ӴһʵзԾԵĽ
һڸ壬ûĽʲôɳҲǲһġ
ٴܹôձǡǡҲ˵Ľ

Ͷϵ壬ĳһ
Ͷȥİ򣬽ͩаӵѡִȥ
ӦôٶۣҲ֪ԷѾҵ˶Ըİ취
ͶƣԼҪͩаӵЩ֣ȻѾʵˡ
£ҪʣЩߣͱҪóµֶβſԡ
ֻóµֶΣܹҴͩаӵѡ֣ĹͶչֹâ
Ǿͣɣ
ҸԼİţٴһȻ粽Ͷ
ͶĹУѾϰߡ
Լֵ׶ǰͺһƳȥȻſȥ
ĵƶ־ͺһӶգ۾ͰеİͶ˳
ɳͩаӵĵھŰߣûż
֮ǰûۿǾ˶ѵĽ˵ټ֮ǰռ鱨
ͩаӵھŰĴߣڷһ㹻׼ġ
򾿾Ͷ
ңһٶȻ졣
Ǳ
ܾܿˣһȻûгԤϡ
˵պΧ֮ڡ
ԭûдӰĴͩھŰ׼һű֮ĵĵŰֱߣŰеȥ
һ˵
ֻҪа򣬰Ұ
аӵҰְһסˣݵߡҲ˳ܻ
ֻҪݵ˳ܻǾͿ׷һ֡
˫ıȷ̵ֲ࣬֡
ǸõĻᣬͩаӵھŰĴߣȻ
Ƶĺܺã˲䣬ǳһ˿ƫ
ΪĹϵĴʱжϻһʧ
ڻӰһ㡭
򣬶Ҫ𣿡
ɫİɵ˽⡣
ƹ
⣡
ѾʼܵߣĻصݵݰϡ
һ˳֣һˡ
ڳϵľǣһ㻵
ͩаӵϢɱලȼ־Īظܵһ˿Σա
ԭ뷨Ȼ뿿ǿĴʵһٽаӵͶ
ڿƺһ׵顣
аӵЩһһȺﻹ
ҪʵǴһ׵顣
еĻһ̴򡣻ʵĻͰȥ
ϵĴߣ˰š
ܴôĿʼնǷǳȷġ
ǴͩаӵʱѾˣټȴȥҪ·
һҲã
ֵĲ࣬ͩаҪҵλᣬп׷ƽǷȷ֡
֡
ֻҪһκûᣬͩаӾͿԳŤתϵľơ
Ǹʱ򣬼µʱͻᶼǺܶ࣬ͩаӵѡҲ
ԼҼලİţͩаӵھŰĴߣҲΪǼҼලķǳԡ
ʱǲӦͼаӵѡӲƴ
Ͼ˼аռƣֻҪܹסĲ಻䣬˼ҾܹȲʤȯ
ǾͲһˡ
ҪıĻǾҪܵ·С˫Ĳࡣ
ֱ׷ƽǷȷ֡
ҲӣѾǵˣǵʱ䲻ࡣԲˣ
һ꼶Ͷٴʮ־տĴͩаӵھŰڳ˶̴̬
̨ϣЩһĻСǣоʮֵĲʵ
ǿǴͩУ
ȫһĺţԳһĺš
òźҲˡ
ϾʱѾûκˣٰźͨѡֿˡ
һܹ׷ʷ¼ʷ¼ǰ10ˡ
ֱ¡
ӵеʵѡϲԸϣҲϿɵġ
ĹᲢۣԼ˼
ͩаӵѡѡźаԼС졣
ʵҲǳͩаӵѡ
ϾǼźͩаӻôƺҲ޿ɺǡ
ڣͶֻһһ꼶Ͷֶѡ
ͩаһ꼶ˣھ漫£ȻûѡԾ
ѡ˱صı͵÷սԡ
δе̫Сˣ
ȻǺܹʣͩа÷ֵľģĺǿ
ʿԴͩаӵѡʮֵ͡
һһ꼶Ͷ֣ʹ΢еԴСɡ
Ǽ԰
аϳľʲôˣѡμӼ԰ѡ֡
仰˵ܹվĶǸӵĶ
վǶǣѹҲûʲô꼶
˫վͬһϽѡ
ֻҪͩаӵѡܹΪʤ½ⳡʤ
еǺġ
ʱٴͶԼĵ2
ͩаӵĴ߰ڳ˶̴ƣҲ˿ûס
ǽ߾ȫͶԼеİһֱӲ嵽ڽǡ
Ͷȥİ򣬿ͺרԷк
ǸС
ͩаӵھŰĴߣ²ۡ
˵ôģжһ㶼
Էİ򣬴ֱӽеջȻ´ȥ
ƭ򣡡
ͻı仯аӴֲ
ԣǴܣ
ͩаһĴжݺһݵҲûš
Ͷ˲䣬ԾԾԵǰܡ
Ƕ£Ҫһֲɡ
ƹ
ˣ
˰ϡ
ͩаӵĴߣϻû¶ЦݣͱȻɫȡˡ
ÿ죡
Ȼ򣬵ǻӰһ㣬ûбѾ˳ȥ
ҷҲԡ
һ˳ٴͶİȻһ㲻
ڣܸоʹС
ƹ
ɫİֱɵٴ
Ѵ֮ؽ£ȻͣĴһݡ
ͩаԭһݵѾ׼ݣˡ
һĻʱ򣬻궼ųˡ
ŵܡ
ﻹü
ž
ӵĽǣΪתǱԭһߣޱĽ׷ŵ˶Էϡ
ˣ
Ȼ̲³֡
ͩаһϵߣûѪ
һʲô˼ǲڳǣ
֣
֣
һɾĽɱһɱ
һ˳һ˵ľ޴Σʱпܱ׷׷ƽľơ
аӵСǣԭѾĴ㣬û뵽ǵСѧ壬Ҵ˾޴һϲ
ɾģ˫ɱ
ûнѵİǿһ֮һ㡣
Сڿһ꼶СѧܣоԽԽʵˡ
ԷʶǸٴ
ôЩһ
ʱٴԴϾͺŹ⻷Buffһ
7:4
ͩаӵ6ֵĽˣǵķֻʣ֡
֮෴
аߣľȷֵĻᡣ



034 ŵĴ
°룬аӽ
̨ϵԣĸаӵСǼ͡
˵ϰֵʱаӳɹס˴ͩĹƣס˷
߰ȥ
ߣǴͩаӵĺǿֻǴͩλߵĴ߶ѡ
ʵ·һͷаӵС֧ǡ
ԶԶûн
Ǹһ꼶Ͷ֣аӾ½ⳡʤǲܵġ
Ҫȵ±ʤֻ·ѡ
1ǸͶϵͶ֣ƸϳһǱƴֵȣȻС
аӵĴǣ¸İͷſԡ
Ϊаӵ˷˿ȻҲʮڴźܹϳͶôݿķʽܶ֡
ɼȻаûţƬԼලͽѡź
Ҳף϶ʲôԭǲòô
ټͱֽϵЩаӵ֧ߣٶе
ǼҵƣȻʵǷӵпֲĴɱ
ҲһƵĴڡ
аȻûд㣬ӵʹá
ȻĻⳡӦϳͶˡ
ﻹܵȵڣ
£˲صľ޴ΣǲźϳͶġ
ųѡ֮ΨһܹģǸϵĴ߼ͣϣǾܵİ¸ķ
аߣվϴģ͸
λߣλ꼶ѧĴаȴġ
һˣ׾ܹɳȥûܹģҲпܷɵ÷ǳԶ
֮ǰֶԾУҲ¹򣬰ӵ÷֡
ڴͩаӵѡֶԣԲһܹӵĶ֡
аӵС˵һǳڴˡ
ڴ͸ܹɾĽɨɳȥܹǿޱȵĻӰԵš
ҲţѾǵֶԾͩаӵǸͶ֣ôͣôǿ
ͶҲܸոտʼʱһģһ
ôԣ۶
ǹݹٺ϶½ˡ
£аӵСǣû°ͷĸʣǷǳߵġ
аӵЩ֧ǣҲڿ֮󣬲Ż˵ȳ
Ȼܹ㣬Ǹеġ
ҪǷģҪаȲʤȯҪ¸ķſԡ
֧ӵķ󣬴ôͩаӵЩһе
ֻĻаӵ֧ǣܹ׷ġ
ಣ
ԾúͻȻ
аӵ֧ǣûаԼ뵽Ŀںź
ͩаӵƹݹѾİͶ˳
ɫСХգ۾Ѿ˴ߵǰ
аЩ֧ǵԸ첢ûᡣ
ͩаӵƹݹͺ˺ɫҩˮһһ˿һƣģ
µĿǰΪֹͶѾӽ100
Ͷİɳ
·Ҫȫеһжɵ
аӵĴ͸һʼʱûԷʵ»
׼ģǹݹȫͶ
ͺһ
ٶȿˣλҲĵꡣ
ڿһ˲䣬ûκεԥɾĽԼе˳ȥ
ǳ
ͩаӶԾԹݹΪ֡
£ԷܹͶôڳ˵Ρ
ԸͲܵȡ
ֻҪİ¶ֻһ˿һ
ҲҪİץסȻɳȥ
ʹԼȫﻢ硣
İ򼸺ûκηֱӱӸԶԶĴ˳ȥ
ƹ
ɫİлһ޴ĻߣҰ
վڿ̨ϣվڹڵĽǶϣۿһδĻ
Ӵ÷ǳƯ
Ӱƣӡʮ̡
ɫİҲɳȥԶʮ㡣
£İסˣҲֻǣͩаӵá
ɫİ
ͩаӵҰ֣ľ͵˰㣬ſףѴ֮Ľİ򣬸ӵԼ
ž
֣
һƱ˵ĳ򣬾Īı˸ûˡ
˵ĸое㻢ͷβ
аӵ֧ǣеʧ䡣
ǰһĻı仯ʼδ
һаҪһ÷֣ϾͲˡ
ڰ˰油ϳٴ
˭ûжСһﱧ̫ڴСһԼǶ־߰
ȻҪţ
ٴһ죬ź͸оǱҩʦаĳɾˡ
ҪѧǸһ
ѧҺòãǸСҲԳţҲء
Ҳ֪ٴģ
֮ǰڶеʱһı
ðɣǸʱľҲǷɢԵģ˵һЩ˵Ļ
ԣһЩ󳡺ϵʱı֣һϻǿԽܵġ
վڼ԰ϣҪ֪аӵϢҲרŰӰġ
£ٴȻܹ޹˼ɵĴʴʣ
źǲ֪˵ʲôˡ
ǾͿˣţ
һ
ӵϣ
ٴԴ¿һаӣЩС飬Ǽ꼶ļѧҲһˡ
ƺ÷ǳ֧ٴж
ǵ͵ģֲ¶󡣡
źҡͷ

򣡡
򣡣
򣡣
֣
ûκٴ˵ѰȥˣҪҲһ׵顣
֣ݡ
ٴһаӵЩСǾΧȥһĵʵ
ŵĴǷͬء
ȻǸţλӰһζҲһܹõġ
ٴյԼԴ
ɶ񣬾Ͳһ㣡
аӵСǣʱƺѾûоԼҵСѧܿЦˡ
ֻһ㣿
Ҳ֪ǵ۾⣬ٴ۾⣿
վǵĽǶϿٴӰһΣֱ֮߾룬Ҳǳ幫ֵġ
Ҳ˵ëûܹ
㿪ľͺã
ź˵
Ȼе㲻ˣаӵСǣҲѾ˾
һֵĽǿǱκηˡ
Ͽаȶ3֡
6ֱ꣬һûܹκεķаӣ߷֡
ǵֵĹϵ
ĹѾǷǳˡ
߷кܶ඼Сǰġ
֣֮Ҳźһ֧ݴ򣬰аǿһֶѡ
˵ĸоǳĲá
Ҫ֪űĽУаӵСǣڹݹ˽⣬ӦԽԽġ
ԽԽϤݹͶҲԽԽҵĽ࡭
۶أ
ȻҲڽսĹУаӵĴǣиε˽⡣
ΪһˣҪԸȴа9ߡ
ⲻǶͶֵľо޴ġ
߼һͶֿʼͶֵֵʱ򡭡
״̬Ͷ϶»
ֵĽҲаӵСǣ÷ʱ
ڣаСǵĸоʵڲá
ֵĴֻһ֡
ԭӦñѹƵĹݹ˿ûо͵ſµĴ㡣
෴ԽսԽ͡
аСǵĸоͺԷͶİڱУһ
̫аˣ
СĲࡣ
ھŰĴҲûܹ漣Ȼǿɳȥˣǰɫİ򣬲ûܹɶԶ
Ͷֵǰֱطˡ
ݹһЦݣͷ·Ķһ㣬׾ٵĽûԼȻͣĴһö
ž
֣ؽ
ȵ֣аӵĽ
ԭռѹƵС飬ͻȻоԼζЦ
ͩаӴǵӡԽԽˡ
һֱʼ֮ǰȻȷֱ׷ֻ֣аӵС
¶ֺǿǶԼĵ÷ĵġ
ȵ÷ֵĻǿɾԲͩ
ڿǺе̫Ϊˡ
ֵĽпɺϣаӼĴߣİû
ֵĽҲɺ
ֵĽܲܶɺϵԭ
ͩаӵЩһ϶ڱʼ֮ǰЩʲôȴûڱһʼʱó
Щսթļһռڡ
˿Ծʱ̡
аӽľ棬㲻治ôֹۡ
аӵСǷǳģؼǶ֪ͩаӾץʲô
˵߾֣ͩан
ʱϳĵһߣƭĻᣬɹرĿյ
һݡ
˳֣һˡ
аӵһ꼶Ͷ֣ٴ
ƾ˵ֵĲ
Դͩаӵʱ򣬳һʼľޱ֮⣬֮ⲻмġ
аӣ鷳ˣ



035 ʮ漣
˳֣һˡ
˵߾ֵϰ룬һֱаѹƵĴͩλǣڿʼ¶Լ
ǣˣ
аӵС֮ǰ²ͩа׼˶ԸǵɱС
ֻ֮ǰıУɱһֱûó
湻סģ
ɱȻһס
ϢƬԼල΢΢ü
һʼóνɱУʣµıʱҲ취ƽ⡣ʱɱóڱʣֵ£Ǿƽİ취Ҳˡ
ϽҲ̾Ϊֹ
ܹΪصһලˣȻûкǵġ
ʵҵаӵĹѼලͩаӵɱලͬ
̫ﲿŵĴ֡
۳ǾҪ±ʤˣͩаͻȻôһ֡
ѲѾûѡ񡭡
ţ̫ﲿͽԼĿаӵҰ
1µƣھ
аҪȵ½ⳡʤƺҲô
ȶֻ֣Ҫźϳⳡ൱Ӯˡ
ֻƬԼල̬ʮֵļ
ȻźͶǾͲ׸ı䡣
Ҳ̫ﲿŵԭڡ
źϳĹȥʰͩаӵĴǡ
ӦûʲôѶȵġ
źϳֻʣµͶ֡һ꼶ٴԼûϳĶ꼶Ͷִϡ
ʵʵ˵̫ﲿûʲôġ
˵ˣֻеġ
ΪԼǳףһ꼶Ͷ֣ҪȷڵƣǾԲܵġ
꼶ûϳĴϹҲ˵϶Ѿǿ֮ĩĽ׶Ρ
ϳֻͶֶѡ
˼ҴͩаӵѡǣȻѾһʵˡ
ƹ
ϳĵڶߣͷǳɾذ˳ȥ
ɳȥ˲䣬ǸҲɿһݡ
аӵķӦԲҰ°ֱ֮Ӱ򴫵һݡ
ٶȻһ
˳һݡ
⻹꣬аӵСǴһݵʱ
ո϶ݵǸһ͸ŵζĶһ㣬ݡ
ÿ죡
ϣ̫˰ɣ
̨ϵԣ̾Ϊֹ
аӵСǣҲһֱĸо
ͩаһľԼʵܹаӵСǣҲκεӡ
˳֣һˡ
λϵңеһ
ͩаӵѡǣʵû׼ʲôıƣԼʵʵٴ
վλǰں̶ܴϷٴóڽ
ٴɿԿԼͶƺ͹ս
ͩаµһǣڸٴԾʱѾȫ˳Ĵ㡣
ȴĻӰΪ
ֻҪлᣬͰѰյɨ
˵⵱ȻҲһ׵顣
Ҫһ㣬ҪоտĴɣѡֵٶҲ
ոմܹ֮˳ݣ˴ò֮⣬һǳҪԭ
жٶ㹻졣
ܹаӰ򴫻֮ǰһݡ
ǵڶһߵٶȣҲаӵСǳ˲СĿ
Ǿ
ҲĳһѡǾѡֶеһ
̫ˣ
˱ڣͩаӵѡǣʼϤԼĶ֣ʼԼĵ
ܹչֳսֱǺŵġ
״̬ĴͩаӣҲ֮ǰУġ
֮ǰаӸͩһֱһ׷ߵĽɫ
ۺʵȲ˼ңȻҲûʸʵǿ߲еĴ
һֱ졣
ȫɳаӣѹԼ֮ǰϴ硣
аӵСǲеʶڼ԰ʷھĶ飬Բ˵
ĺһס
ڲǿʢʱ˵ܹչֳսҲԲܹͨᲢ۵ġ
Աȣһ㲻ãпܷ޴ת
Ϊ˱һ㣬аӵСȻǼСġ
ûá
ɫİ򣬱˳ȥ
̴򣬱ͣ
ͻһĻСǴֲ
͸ƴǰܣҪȻ󴫸ݡ
ͩаӣΪĴߵĵߣԴʵƵѡ֡
Ȼ˳֣һ˵£ѡ̴ͣ
ǲе̫˼ˣ
ܵٶȲ
֮ǰû뵽һ׼ûС
֮ǰεѾγ˹ԡ
ͲҪ´ָȻȻľܹӦ
ֻһڹһʱ򣬲֪ʲôͻȻת䡣
һ·ɱ͸һա

̴
ûа취飬ĵֲ򳡣ôƽ
ֵļȻ󣬵ҲûС
źаӵСģһ״
ǷӦʱ򣬵ȵӺò׷򣬰õԼʱ
һжѾˡ
ԭݵߣٴͶȥ֮ǰѾǰܡ
תѾ˳Ļص˱ݡ
ͩа½ⳡĵ֡
аӲرĶ飬Ǳ˽ֵģһֱǿޱȵĹ
Ϊȫĺ֮һƬԼල·һرϰ
аӵͶֱˣǻǺһô֡
аӵ
֡
ϵıȷ֣7:5
˫Ĳ࣬ٶ̵ֻʣ֡
⻹꣬˼ҴͩаӵĽԶԶûн
ݵ߻ȥˣԭ̴ĴߣҲѾ˳ܵһݡ
ڴͩаӵС˵Ȼջ
ԭһߣǽһ·СܣԽݣݡ
ڳϵľ棬Ȼ˳һˡ
̨Щаӵ֧ߣѾȫˡ
վǵĽǶϿаԱžҪ±ʤˡ
ô󣬱Ľ
ЩԽܡ
˵ûа취ܡ
һ죬Ҳ֪Ӧ˵ʲôá
̬Ѿ˵һУϵķʼת䡣
ͩаӵϢɱලһ˳֮Уʤǧ֮ģ
Ҫ࣬һ־ͺáܰƼˣȻĻǻ᲻һеġ
ɱලѾ³ˣźϳͶСˡ
аӲŻôǵϳͶ
˵Ķһ
һİаӸƼˣǱƵµıԵ
аӣһЩķӦҲǲ⡣
ɱලǰٷ֮ٻᷢ顣
ڻܱƼˣ
һҪܵƽʤģһ֡
ɱලļƻܺá
ֻǵѡ֣ƺѾˡ
ʱվϴȥĵİݹСѡ
κ˶ܹóݹ״̬ǳƣ
ֻͶһңǺܶһ
Ϊаӣٵսǰδеġ
ʱҲѾټޡ
״̬ȴá
Ķ־ǳߣԼԼǱһľء
ܹ֮ܶŵס
ܹŵסڱĹУֵķǳá
۾ضаӵͶ֣Ҳһ꼶ٴ
֮ǰһˡ
𣡡
С͵İ򣬸ȥ
ݹϣ¶˷·һЦݡ
ʮֵ
ͶϵٴһǿԼ侲
֮ǰţѾ֪ĸצȥˡ
ͩаӵЩһѾȫҵ˸Ծķ׾پܰɳȥ
ͶֵĴԣʵ̫ˣ
ٴͲ롣
һЩ֪ԼӦôȥ
ΨһܹģǸͩаӵЩһϡ
ȫԸͶȥ
³ϣرҰϡ
ಣ
ɫİ򣬺Х
λϵһҲɫѿ
Ͷ˲䣬һҲ֪һ꼶С
ǳŲסˡ
ٴʵãûʸڼ԰Ͷ
ֻĶ̫ǿˣ
ӣͩ
ڲμӼ԰ЩӣаܹѹסǵͶָ֣ͷó
ٴʵֻܿϧһ꼶СѧܾΣкܳһξҪߡ
չ鲻ź
Ҳûһ꼶ʱ򣬾ӵѡֵʡ
һ֣ˣ
ͩаӵϢɱලϣ¶յģ
аͻȻðһ꼶Ͷ֣ŻһҲͰˡ
Ҫһһ꼶Ͷ֣ͰǴͩаӸ̭ˡ
аӣδ̫档
ǴͩаӣԲô׾پܹĶ֡
ƹ
򱻺ݺݵĳ˳ȥ
ɵİ߸ߵķҰ
źͷϷ
һ򣬱ɱûκġ
ͩаӵѡֺ֧ߣҲź꼶ĵһˣô͵εʧ
ǲ⡣
һᱻźסǰ뱾ݵľ룬߰ʮס
һԣ60׵ľ㹻˳ܻرˡ
ʮףǲսһ¡
ֱ߾߰ʮףźһӵйˣҲס
ͩаӵݲָԱֱӸϵߴ˰š
ҵжǸһֻҪһӵҾͰ
ݰϵߣصͷ
һְ϶ҲҪȫԸ
Ҫ͹Գ
ǺܿҪ˫ķֲ׷ֻʣһ֣Ȼ
ܰһǰƱֳ֮ıôܹаЩɶļһѹȥ
ֳ˶Ϊһٷ֮ٵĻᱻɱ
ͩаӣҲҰĸ߷˳һ֡
˫ıȷ̵ֲһ֡
ֳΨһӵвͬ뷨ģžֻźˡ
аС飬ʱѾĽ˲õԤС
źżİλˣһ׵Ļ
Ȼһ
Ҫʲô
ܶźŮ˿ͺӦһԼĿͣźϡ
еҪ֪źʲôĴ㣿
ܶӰҲת˹ȥ
ӰתȥĿģΪźܹ
ֻΪͷͣźԺкܴĸʡ
ҲΪԭ򣬾һĻӲͬӽǣ
ǾͿ˵źڰ׹ĹУ˷һǰܡ
׵ļ٣ٶһΪֲĳ̶ȡ
Էİ׽סȻͣǰĲ
ĲʱѾİ򴫵ԼϣȻֱ۾ͺ˹һ
飡
ɫİ򣬺Х
һ⣬˲Խ˼ʮ׵ľ룬һҲǰ
ѽ
ǣ
Ƚ̨ϵĹѾվ
ȻһǸеʮֵľϲ
еС
һļ԰Ʊֵ˻Ʊۡ
ž
ҽӵԺѹ
׸պѹ˵Ĵͩϡ
ѡ֣ѡݰͬһʱ䡣
иûа취ֱ棬ĸٶȸһЩ
Ȼ͹ûа취жϣϿ϶Լ뷨ġ
˾޵İʮ׳Ľûܹɱ
Ƕź
֣
һˣǼ԰ʷϵһ䡣
˫ɱ



036 𾪣165Ĺ
ݣ
ɫİ򣬿Խ˽ʮ׵ֱ߾룬˱ϡ
˲䣬̨ЩⳡǣȵŴͣɴ۾һŵģ
ҵѽ
ôô죿
Щǲû˵ڣǵıж޲Լ˼¶
Ŀɿڴ
ͩаӵѡǣǸоԼ࣬Ҫŵ
аӵЩһʵ̫̼ˣ
̼Щܲˡ
˵аӵЩСǣôôܸ£
ʮþȵı͵÷֣ôҪأ
ôԶľ룬ƽıǰٷְٵĵ÷֡
һΣǧһ֮ʣϬĴ˻
ǵ߼ͬʱݰ
˭һ
Ҫʲˡ
ͩаӵ֧ǣﵱȻϣܹƫһ㡣
Ǿһ΢ƫһҲ˵ȥ
ͩаӵѡֲʵʵ뷨ҲǸԼһο
ıģڵνⳡУһ򣬾ôз
ۿţȷʵȰһ
ȻĻг˳ɵĸʿ¶߳֡
80׵ĳ봫
ʵҲˡ
Ҳ΢֮󣬾͹ϵľз
֣
а˫ɱ
ͩаӪĽƣôаӵСǸƽˡ
ɶ񣡡
ͩѡ֣Ȼǳġ
ǲôʶոһǻ˵Щʲô
̨ͺ񰾿˵һеԣˡ
ոʲôѽ
Ǻ󳷣Ȼǰ壬ӵ֮ùԴ򣡡
źһĶһֱǣûа취ͻ
ǸӢͦεӰͺǵԺһþû֮ȥ
öԣһ㶼ɣľͷԼһӡ
ĿⳡȥԺҲ㹻ԼСǴһӡ
ʵ̫˲ˣ
ҵףţźЩŮ˿ǣǼؾԼ˫֣ͣػš
ҪķʽϵźоԼЩԶһ
ڽıУȫûҪκεѹԷĴ󵨵ǰֱײ
źıЩԵ֧֡
ǰΪźĺΪźֵųΪźӵ
ֻҪǳźķ˿ȻҪԼҵżվһǿĺܡ
ǵĸпҲǸпѡ
˸оź˧оıȷʵʮ֮⣬Ҳðʲô뷨
ЩⳡְҵӣͲһˡ
ְҵӵļල̽ڿ˳ȥɲǣԺðĵһͷǡ
иͷ
Ϊһϸְҵʿڿźһ˲䣬ǵԺУԼֳͬͷ
һʵ̫ˣ70׵ĳ볤
ְҵϣֱֵĸʣҲǷëǵġ
ʷӦǵһΡ
ĵĻһ¼
ֻǰûƵļ¼أǵӿ϶߲
ûйϵ˾⣬һ۵ݣһȤġ
Ǿźһ򴫻ٶȡ
ӼƷְ壬ûüӦûʾ١
Щְҵļල̽һеػΧ
ո˴𣿡
Ϊոյĳʵ̫Ķˣ˶ûܹӦ
һʱ䣬ûע⵽
ⲢζţûһĻ
׼ˣź
һΪźûܰ򴫻
źӵɲǣǻʶİ˲ٵİť
һٶȿܲǺܿ죬ЩǹļһȻеǳĺ棬Ҫ֪źپﵽʲôļ
źûͶ
֪ģȻƬԼලġ
ƬԼලаӵЩǡ
Ϊʦ
ΪźδǷаڶʱ֮ȵĻᡣ
ǶЩ֪ˣǼװ֪ˣǶĲ²Ͷˡ
Щϴʴʵļһпֲ´̬
ļٵģ˵һ
ǰ꣬˵ʲôǾʲô
ǵġ
ǵȻԸЩ˵˵Դǡ
ǵ˵ֻ˶ˣԭЩǳźаӵ֧ߣҲֹⷸ
᲻еʲôǲ֪Ķ
ȻĻΪʲôһͶֲأ
ɵһ£ֻҪкʵĻܿͻɳ
ִ£Ҫ˵ЩԺͶԷķ˿аԼС飬Ҳֹⷸ
źʲôɣ
ǣһֱ˵
ǵȵźٶչԼͶʵȻĻǽԶ޷
źл᳤봫
ȻҲͰѹעĿźϡ
ⲻͶ򣬵˳ĴҪɵЧͶ򣬹Ҳ˶١
ͶҪ󣬻Ҫϸ
ȫԹ۲źľٶԴжڵźͶİǲǻǰһͣ
ҲΪ֤һ㣬ǲòǹ¼һĻ
ֻոյͶʵ̫ˣټܹܲжϳЧ򣬽ֱӹϵԾĽ
ȻҲ˲ϵ֡
һֱʱеĽ䶨΢ȴǲŵͷһ۲
ҵѽ
ԺиСһֱӽеĲǹˤ˳ȥ
Ƕ٣
Ա˺棬æѲǹɲǹϣѾһƬãã
ܼ⣬ôѲǹˤˣ
ĸ˾ģδҲ̫ˡ
ǻ˵𣿿϶Ϻ
۵ʱĵطҲ
ӣѾʾ֡
ôһ£
˵һĽ˵ԱźˮĹߵĹԱ
ոźĳ򣬽򳡵ķΧƵ˶塣
ڻҲ΢ȴ
˵Ա׼ʱͻȻָոȴĿ̨ٶһȳ
ȳûиոյȳôңȴ;ʮ㡣
ʱûнļ
ΪֳĽ˵ԱȻҪѯԼߵĹԱȷʲô
֮˵ĹУʲô
쿴ɡ
˵ԱߵĹԱæеĲǹ˹ȥ
ţǸĵӼƷְĻϣҲʾѪ֡
165
һʮ幫ÿСʱ
źոմһ򣬱֮ǰͶٶȣҪöࡣ
ѽһʮ幫ĳû뵽ô򵥣ͱͶˡ
ǰҵǸҲ160ɡźѾһ󵵴ˣ
̫˼ˣ
˵Աʱ򶼽Լ󲿷ֵעϡ
ٶȣ̫ˣ
˵ֽ׶εĸв豸ź٣Ҳǳһġ
ҪվͶϣƴͩаѾɵ˰ɡ
źȻһκ˶ûа취Ͷ
˵ѽһôͣΪʲôûгΪӵأ
̨ϣкöСеǳĲ⡣
԰־ļߴӣһͷˮ
ƵôаΪʲôûźϳ
մӵ۹ͽⳡ˵аʵռ˷ǳơ
֮Իûܹʤ֣ͩа׷ֻʣ֡
һǳҪԭ򣬾꼶ĵ͸ոϳٴûдҿô
ѡֵı֣ôĻϵľԲӡ
нռݷǳƣкܴĸѾʤ
Ҫ⣬ڴӿҲӣֻҪƹλ
аҪʵҲҪʱ
ڵĶʲôˣ
ǼĶ֣ʲôˣ
ֻаеȫǵˣаӲڲ֮ء
˵аڵֱ߸˿սֵĵߡ
ͩаӣΪӵȫһš
аԶӵСô˼ңʱԿҲֻԼ
˴ӵ˵ԺΪǰĸʿȴҡҡͷ
һҶĿ𣿡
ǰʲô˼
˵ѽ⿴źͶ165Ĺ򣬹⿴аӴһشšѵû⵽͸¶һĶ
ʲô
һ¶
Ϊź˿ֲûа취ơֻһʮδѣ˿񱩵ķ᳹׻ĵġ
ʿܹһ㡣
̨Щۿһְҵල̽ȻҲܹһ
аӵźνݣҲһƵĲѡ
˵˾Ż˵ģûʲôʵЧ
ȵʱ򣬹ͻᶪƵλá
аģźºΪͶͶˡ
һӵйĳŶԣһ޴ź
źЩְҵļලֵ̽һ㶼ں
ǿź۾ðŽǮķź͹â
ʱûа취ΪͳμͶô
ȵźְҵӣȵȫ졭
˿˸߳ӵг160ˡ
ֱһشŵ
һźԼӣЩ̸ǮʱǶ԰ѲָͦʹĺúøЩŵļһ˵˵
ֻҪ뵽Ļ棬źʱûа취ϳͶǿͲʲôźˡ
˵źͶԺпӰ쵽ԼİġԭԴһʮܴ꣬Ҫۡ
Щʲôϵ
еˣƬԼලаӵЩһ
ļලͽǲһ׵ġ
ЩְҵȦļල̽ǸӲϧһѡְֵҵѡܹǴ޾档
ȻĻ̭̭ˡ
ѡϣÿӿֳѡѡôࡣ
ѡͺˡ
磬û˭˭ת
˵߾ֵ°룬аӽ
˫ɱԺٴ˷·һ㣬ʹһƭͩĵ߻Ӱ
˳µ3
˵߾ֵر
ֵаӽ˫ķ౻С֡
7:5
վϴģаӵһĴߣֳһ
زΪƵźûϳ
ƴͩаӵЩһҲĥˣаʼգûźϳͶĴ㡣
Щһһһ㣬ǾԲưոݵġ
ֵĽᣬͩаӵѡ֣Իƴ
ϳͶĲ廹ǴϣƱضҪټѹ
ΪѧͬʱҲȷĵһ
ֳһΪԼҲ񣬸ɾһ֧򣬽ȥ
ֻҪܹӵ÷֣˫ıȷٶ
ߵͶ֣ҪѹͻϺܶࡣ
뵽Ĳֳһֱ˼ƣ׼
ಣ
ͶϵĹݹ¶·һЦݣȻʵʵİеİͶ˳
ϵĲֳ֣İǺݺݵһ
ɶ񡭡


037 а
ɶ񣡣
ɶ񣡣
ֳĶͶϵĹݹ
ķǳ棬һ﾿ʲôģ
ѾͶһٶ򣬱ҲѾ׶Ρ
ǹݹͶ򣬸ոտʼûκ
⣬ôܣ
飬ղֳֵȻʮֲ˼ġ
ʮֲ˼һĻȷʵķǰ
òֳָеǳļ֡
λϵĻľ˲ֳϵıԺ¶Цݡ
Ҫ𣿡
аӵǴӵѡ
һѲĶ֣Ǿܵ
ȱεʱͶĵ߰˰ˣͶȻҲû취άֿʼʱǿơ
ǵĴأһʱӦҲѾȫϰͶֵͶ
һεʱ
ȻǿƵĴӶֵ·
ֻǼҵĹݹɲһ
ڸƵĴͩаݹŬ̶ȣҲһָġ
ͩѡֵѵǵǹݹһֱ18֮´š
ͩаѵŬһ
ܵ޾
аڽⳡѹС
ͩаӵСҲԼţǼҵͶûκε⡣
аӵЩһԱסˣҪŹûᡣ
ڲֳ¶ԥ˲䣬ͩаӹϵͶ
ֳӲͷƤ˳ȥ
֮ǰʱ򣬲ֳһֱΪֻԼĲ²⡣
ȵеʵʵĴڰϡ
ֲֳ֪ԼĴ
йݹĹʱͶİ򣬸ոտʼͶ
ûκεķֱ
пܣҪ΢ǿһ
꣬Ҳڱ͵ѡְ
°ϵСӣ
ֱ͵ѡ֣Ѳһ֡
ڱܹӳƽʱϰʱǿ
֮⻹һǳҪԣҲöָеʮֵּġ
ǾűĽУͶİҲԽԽǿ
ǳĲʵ
аӵ壬ԻʮԣҲѾʼʼչֳ
ٴʮֵ͵һѡ֡
ݹͶķȻʮֲ
ʵϣͬһ͵Ͷ֡
ǶҪϣȫչԼͶ֡
ͻͶ򣬲ֳһǿ֡
ʽϳ֮ǰֳѾԼ˸ָ衣
ǣɲǣɫһ䡣
أ
һѾͶ100ˣͶ
ֻǿȥ
ֳһɿıһݡ
ʱаӵĶֻоо
ֳִܲĲǺܺãƾױȵٶȣҲδزݡ
ڣҲֻĿŰ򴫻ġ
ȫĺţҲֽ׶αΪȫһŵĺǿ
ͩаӵѵ֮ף˿аѷɫ
˵ӿܲЧʽǰͩҪЧ̫ˡ
ž
˽Ȼͣشһݡ
ΪëȵĲֳһҲ֮Ͳòͣ
֣
ϵıȷ7:5
аȻһֱѹŴͩУ˫ķ࣬ʼû
ˣаóĽʱ·ѡ
ͩӵЩһһѲ
̨ϣЩаӵ֧ߣ֪Ѿû졣
ǽǵƶǺǿ
Ͷĺã
Ҫ
ǴͩУʱһտʼƣ𽥿ʼձȨ
ǽرͶĹݹҲԽսԽǿơ
һһֱǿսԸԳǰδеս
ͩаӵСǾţаӵĺӣҪͷˡ
ڽʱһҪаӵЩСϵǣúõĳһ
Ϊϴʵ
վϴģаӵڶС顣
ڿС˲䣬ľԾľüͷ
ЦеѲһ
ĲߴС飬Ҫ˵Ӱжôˣǿ϶ƭ˵ġ
ʾͰҪӵнǻߺĻӰͲܡ
ⲢζţǰĲߴļһ׶Ը
ʵպ෴Сˣǵв˺˿ȽҲ
һ͸칦һʲôܹɵ⡣
һˣȺ;˹ݹ20
Ҫ֪ݹܹҲͶ100ͷѡ
аеĴߣСһ
ôݹôǿҲԲܳŵס
ŵ7֣ѾͶ200
һ£ȵʱҪͶ
ڻľЩ߰㶫ʱ򣬹ݹѾͶ˳
ͶһĲԣÿһҪ򰵺š
Ըǰһ
ǸӲҪʹðš
ΪԸһĲԣѾڵϡ
߽λ򣬾͸СĽ
ǿı仯򣬶ɵ˶ԣ͸Ͱ򣬲˶١
£ԸõĲԣʵһԵǿֱʤ
ȻҲ룬ô̫Σˡ
Χںλϣ΢ƫĵ㣬ǿֱ
С鲻ӱܣӦܹȥ
ֻҪ򣬲Ѱɫİɳȥ
Լǿرǲ6ϵİգԽһûյ
˿ܾɵİյһ㡣
ڰϣ֧ӶԾ˴˶óԼĻ
£ûκܹ֤ٷ֮١
ϵĸʣѾܺˣֵðա
ݹ׼ģƫһλá
߼СһкܴĸʻҰ
ĻǾ˳
ڸһĴԾ֮ǰĽˣڴͩаӵСԣǺܺõջ
ΪҾûа취𣿡
СϣЦеġ
ֻǲ֪ΪʲôЦеģЩ
֮ǰĶԾ˴ͩаӵСġ
ǴΪֻҪСʹǾͿ´󼪡
ϾʱĹݹͶû½
̫Сˣ
С飬˼ƣݺݵĽԼеȥ
ƹ
һգ۵Ĺ򣬰ɫİͱԶԶĴ˳ȥ
ֱӷɵҰ
ͩаӵСǣͻȻֵ˿û׼
ǵҰַӦĿŰط׷ϰҪشʱ
СѾ˳ܵ˶ݡ
һ˳֣ˡ
ֳһϣ¶ѩ޵ģ
Ⱥ׳գȻΪСѧУ
ֻһһֱСѧ顣
֮ǰҲΪߵԭûбصĺ¼ȡѡаӡ
ոռӵʱҪһŵ¡
ͬһӵǰȰ´ŲˣӰ췢ӵġ
Ӧץȥһס
Сͷҡø˹һ
Ժ󻹻᳤ߵģ
Ǻܿϧ߷·ܵĳѹƣʼûܹ
ɼСҲûˡ
Ĳߴѵϣδйи
ļ˵͸Ҳܱȡ
ҪǸһĶѱСһ㶼ѷɫġ
Ҫ֪аӣһѡֵƽֵԶԶͬ˵ġ
ͩаӵЩһȻҪķСѧ
治֪˵ʲôã
Ҳܵ˽ѵ
һ˳֣ˡ
ʱ򣬴ֵź
֮ǰͩаӸźԾʱȻ˱ݴ򣬵˼ҵǺǿġ
Ҳǿǹǿƣǲ˳Ľа֮Ĵߣһ̶˱Ȩ
Ƕˡ
Ͳ֪ͩаӵЩһûһֶԾʱİ
ǻѡԾ򱻴˳ȥҲп֮ǰĶ־
ڶνаʣµĴߡ
ͬʱҲһޱȾ޴
Ǿ˫ķڻ֣źһ֧ݴ
ֻӵķ࣬ķ֡
һ˸еķ
ڱֻʣֵ£ǵĽᣬֻʣֵ¡
ķֵķࡣ
ͩаа׷ȷ
аӲѡͶ֣Ǹٴһ꼶СһϳͶ
ʡ
ͩаӵѡֺ֧ǣҲⲻ˷ֹ
ǿ
ûݵ»˵ԾԾˡ
ֵķȻ󣬵ֵĽᣬҲȫ׷
ݰߣһıɳȥǶľͲһ֣֡
Ǵͩаûа취ܵġ
ЩһѡͶ
ɫİ˹źʶС벽
һ˲䣬˶Ϊ򶼲Ź
ʵϣźûжһ֣ĿŰԼǰ˹ȥ
ɱ˲ͷأ
ʱʹðյķеͩаӵˡ
ǵ֧ӵ꣬ôǲʵġ
Ȼź֮ûôһҪԭ
ǾǰƫģʵеԶˡ
ҲѰһ򵽽ڡ
Ļпܸɾ±ݴ
ѧУϴźҲûôں
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ

һ˳֣һˡ
͵źȺ֧ݴ˱ܿ
ԭͩаӵСΪԼɵӭа֮Ĵߡ
Ǻܿ죬Ǿͱķֻ֣һԸ뷨ѡ
Ǳźͷ۵Ĵߡ
ͶĹݹĵȷȷһ
ٵľƣȴûбɣøϾ
ΪǽԵģаӵĺĴߡ
İĽҲ
󴿡
һҲ
˴һݰߡ
ͩаӵѡ־͸оԼѾƵǽǣҲûκε·
вУ
ݶݰϻţôҲǲԡ
ҲֻǼǽѣͽʵʵ⡣
û·ˣԾɣ
ջľ͹ݹǵľʤ
ƴ֮⣬ʱ벻κεĽ֮
ಣ
ݹаģаŵһͶ֡
Ͷʵǿģȫûмޡ
Ҫ֪õĳɹڱεͶһʼͶҲǲᲢ۵ġ
ǹݹͶȴֱܹտʼ
գۼ䣬ɫİѾɵ˴ǰ
ٶȺܿ죬Ӷٶȸ졣
ڰɹ˲䣬һӰҲеХ
ʯһ㡣
ͽʵʵ˰ϣɳȥ
лһߣҰ
Уͩаӵѡǣͺ񱻰ͣһ
κεķӦ
ѾǵرΧط
һͩҰ֣Ҫ˵
Ҳͽôһ뷨ѡ
׼Ӧ˵ʱ򣬰Ѿǰ˹ȥ
ÿ죡
ž
İصΧǽϡ
̨Щаӵ֧ߣһ۾͸׳һˡ
Ҿ˵
ǽǶӳ
һѣˣ
Űط
ǰܵߣȺ˳Ļص˱ݣаһ֡
ܱȷֱ9:5
аӣ߾ֵĽûн
ͩаܹĻᣬֻʣ֡
ǣˣ



038 ҪźҶΪ
ž
ط
ԭڶݺһݵߣȫᣬ˳ܻرݡ
ǰаӣ֡
ܱȷֱ9:5
аӣȶķ֡
ڿ̨Щаӵ֧߶ԣ԰ķŻصˡ
ķֵȡ
˵а֮󻹽÷֣ǵĽΪֹⳡҲѾڲ֮ء
˵ͶֵⲢûн˺ܵġ
аӸرģֻǵͶֶѣǵҰȺ
ΪȫĺţҲȫǿĶ顣
аӵĵ̰ô֣Ҳ֣ʧ֡
ķֵ¡
ֻҪԼܹȵסͩаӷΪʤĻᣬ˵Ƿǳãˡ
΢е㾭ԣ׾ܹЩ
һ԰ЩԺ󣬷ǳпһĴȡ
û뵽Ȼ
ǿǴͩаӣȫһĺš
ԾУȻаӡ
µǵΪֹ˼аӶûóԼȫʵźʼûеͶͶ
е㣬̫ˣ
̾Ϊֹ
ֻոĴȵԱߵѣǳĵǸԡ
ôˣС
һ£Լʲô
鷳´ĴȵʱԼĴȺòã
˵ôоء
һ죬Ҫɱ㡣
ԼĴϣȻоۡ
ȷֱ9:5
˵֪ԼѾȲʤȯаӵСǲδɾ衣
ǼҼලĽ̵ʱ̻صǵĶߡ
Ҫֻ˲ܾ
1˲Ǵͩаӵѡ֣˵ֿ
2˲䣬Ѿһ
Ȼռ˾޴ƣǵĶֿҲѾ졣
аӵСﶼͩаӣǲֿġ
˵˫Ĳֻ4֣40֣Ҳսס
Ѿ޹ڶ־ˡ
֮ԻݱֻһԭǾǴͩаӵѡǣѾȫԸ⼸֣뵽ԼѪҺС
һ̣ǾԲġ
±ſˣ»鴤Ѿݽߡ
Ҳ߾ȫҧһڡ
ȫԸǰɣǶõء
Էаӵϴ磬֮ǰаӻòõʱϴûٸǰæ
ѧУû취԰аӣʵϰҲ
һûȫѡָд裬аеϰǱ쳵ѡ
첻ֻĶܲãһˣ
һ֣аӱʮֵľ
һֵȷǿһаκ֣㹻ء
ȷʤķԺаӵСҲûи
վϴСѧĿɭĶԼĶ֡
λϵĻľǳ
аӵЩһԲôưոݡ
ΪѾķ֣Щһˡ
һߵĿܣҲ뷽跨ֱǴͩаӣûл֮
ľҲ⡣
ϾǴͩаӵѡַɾ裬һ˿һľ衣
ͩаӶпץסᣬڳϵľ泹׸д
˭ȫĺء
˭ǱΪӵĴͩأ
Щǻ
Ҫ÷𣿾ⳡѾ죬ҲԲЩһ׾ٵ·
ľӣš
ո򱻴ȥ֮ǰõİţͲˡ
˵аӣδؿ·
ǻǾıһ¡
һ溦һһոմȥ򣬿ѾڹݹӰ
ʹ򣬲ΪĻ
ݹͶ򣬺пܳ⡣
·ڱС
ɫİ򣬱ǡ
ݹͶԶ
Ը󴿣ҲʡڴͩаӵѡֿǷǳʵġ
󴿣ҲСѧǵӡ󣬾ϲЩڽڽǵĻ
Ȥ΢˵㡣
ҲУֻҪġ
ͩаӾͿԼǿرһ
ġ
ҲԼҵҰ֣һܹõ
Ȼû뵽ǣ󴿣ûκԥֱӾ׼ǡ
ƹ
ɫİ򱻴ȥ
λϵĻľкһֺͶ׼
Ȼͷ֣һУȫһ
򲢲ǵķ򱻴ȥģǱ˶ԽߣֱӴλͷϷ˹ȥ
ɹȥɲǣľһƬհס
һһԼ
󴿵ļһô߳
ûӡ
ûӡֳͩаӵѡ֣ûӡ
ͻȻðôͩаӵѡֲִ
ط
󴿽ᣬһһݡ
˳°
ԭݰϵĽҲͬᣬܵݡ
ķֵȣûаЩθڴ󿪵ѡ֪㡣
෴ʱǣгȵĶ־
Ҫ
һѾ۵ЩѧмֳĿ̨һЩֱڵӻǰֱ
ǶԽⳡ쳣Ĺġ
ΪԼΪЩ֮ǰΪӸѧǣǶЩѧǽһĴ
Ҫ
Ҫѩޣ
ҪôͩаӵЩһһȥζ
4ֵȣôܹ
û뵽ǸëȮͦġ
һԣʮָп˵
֮ǰһֱΪаܹóֵĴߣҲźǼһһҲ
֮ǰаӵĵ÷֣Ҳ϶żѡѲ˹ϵ
˵аѡ֣⼸ѡֵĹ⻷£Ե޹ˡ
û뵽ӵĵؼʱ̾Ȼôɿ
ԱߣаƷһСӣҡҡͷ
㲻
ôͲˣ
Ǹ˿аӵĵźͽҲһͬΪӵĺǿ֮һȲаӣҲŵġ
ȫҲְһǧһѡ֡
Ǽһôǿ𣿡
ǺŸеĺǿǲǶʲô⣿ܹߵǸλãɹӲμӱģпǼ򵥽ɫ
ôɽ¶ˮ
źͽ
źãҲԲС
Ǵߣǹؼʱ÷֣󴿶ûк
Ҳһؼʱվ˳Ҫһ֧
ϵľһ˳֣һˡ
ϳĴߣֽһҲ
źͽҲҫۣ²ĥǿӡ
ĻӰźͽҲԻвСľ롣
ⲢζţһвͱźͽҲѷɫ
¡
ݰߣһߡ
һҲרעȣԼʱܹ·ĸʡ
治һȽǻ߱źѷɫ
аӵϢ
СǶڼһĻҲǳڴ
̫£һҲǸһܹսˣ
ˡ
ֻҪ·ͩаͨı£ҲıĽ
һѵǿȣѵĹУ϶ǷǳԽܵġ
һŹһΣӵѵǿ߳
ôģҲűǡ
аӾûв
ȻС
һ򵥵ӾһֱͶ֣ٴǴϣ϶ô˷ġ
Сýֺ׸ǶҲֿ֪϶۶ӡ
ν
ֻҪܹȥһ֣Ҫֻ֣Ҫһ־͹ˡ
˫ķ֡
ôаӵСǣͿظƱԼܹ½ⳡ
Ͷֱˡ
ҲԿǿر³
ֵĲ࣬ζŴͩаҪ֣зΪʤĿܡ
Уаӻܵ÷֡
ܵġ
аӵСΪԲܷ
š
žԴǵŬͺˮ
һҲȫûϢЩСǵĿģȫĶͶ뵽˹ݹϡ
мС磬ܵȼš
һ˳֣һˡ
£аҪ÷֣õķǡ
ǴܣǶ̴ֱͣԾ
ԡ
һͩаҪסһѶ൱˺üȼ
Ҫһ㣬Բס
ҲζţͶܹͶİʵǳޡ
ΪǵĽѡ̫࣬һЩλõ򣬹ݹǾԲͶġ
һͶ൱͸аһ֡
˫Ѿķֵ£ͩаӵСǾԲܽһ㡣
Ҫģ߸ɴ˵ܹõֻһ
ಣ
һҲЩʱ򣬰ɫİѾ˹
ݹ壬Ҳ֪ʲôģ
ܿʮƣˣͶİǿ
ûź߽ͣûа취ԼĴΧ
ǰ²򾿾Ͷ
Ҳǿѡ
ܹܲ°
ȫ
аӴСһ
Ҳζţ߰Ķ˵ʵĻ
Ҳƫϵˮ׼ǰ϶Ųϡ
ĴֻĻӰ
ģĴԡ
ͺڷɹһ򣬴ͩаӵͶȻǿ˺ܾԺ󣬲óġ
ΪԼСġ
ͬʱҲΪһɹˣӵİ
аӵЩһ϶벻
ⲻ֪ڰûʱҾѾµҪͶʲôˡ
ŰɹԼԤλһģһһҲϣ¶Цݡ
ʱΨһвǣݹվѾͶһٶ
ҹһֱӵһڣÿ˾Ǻܶ࣬ҲѾƽ20
Ŀ½
ȻĻг߳ɵİգֱ±ݴ
ͶλóƫҲֻԶԶİɳȥ˶ѡ
ƹ
ɫİ߸ߵķһֱɵҰĴ󷽣ط
жϰصʱ
Ҳ󴿣ԼͬĿʼһݰǰ
ž
ط
һýӰҲѾ˶ʮ׵ľ룬ڱݡ
ȫ
а˳˵ʮ֡
⻹ûꡭ
ͩаӵҰ֣òװ˻Ҳѧźһĵ
ǺܿϧĴ򣬳ƫ
ͶĺͣٶҲǳľˡ
ǷһˣеĶȫˡ
ƫס
ȵľȥʱ򣬻ƻ˶ˡ
СѧҲ˳Ļص˱ݡ
а˵ʮһ֡
ûнͩаҲûзֿ
˶ϲ˵Ҳס
һǿǿԻһĿⳡ
Ѿǰ˾š
11:5
˵аڻŵƣֻʣʹͶ֡
ͩаӣҲѾˡ
ʵ̫ˡ
ͩĹҲʮֵĲףҪֱ߷֣Ҳһ׵顣
˵ǵĶֻаˡ
аӵϢ
ֳһЦĿݰϵһҲ
Ϊ꼶֮һźһʼ͸ǲһȼģֳϲҲһ
һҲùʶĿ
ֻʣԼһˣڽⳡûʲôӡ
пؿһҲ
źڣҶһˣ
аӵСǣܲ
֮ϳӣ˫ɱ
аӵĽȻֹ
ǵ飬ûб仵
11֣ǵĵ÷Ѿˡ
Ҫ±ʤչ黹Ҫر



039 ǲ治
11ˣ
̨ϣһͩаӵ֧ߣ૵ֹ
ǰһУѾԶԶĳƽʱĲţֵ֧һ֧ӣȻһﶪô֡
֮ͩǰжô𣿡
ʱӦаɣϾǴͩаӣҲûа취֤Լÿһݣǿ
Ͷλá
õͶֿ󣬼ȫһ֮ƵĴͩаӣҲֻܱ֤ԼҵͶֲѣҪﵽǷ켫̶ֳȣ϶ǲʵġ
˵ʵҵаӵĳɹٱ˵аڴһµź
ȫͶ֣Ѿ뵽˵εͶ֡
а磬Ҳÿһ궼֡
رźֳͶ֣ʮ궼һǺ顣
£ǿͩаӣҲԲԼÿһͶ֣ǿ
һǵͶ϶ǿʱҲʱ
Ͷʵƫʱ򣬶µķҲ͸һЩ
ͩаܹһֱάԼȫһİ취±ȶԷķ±ʤ
ǵͶôҲǴһȺͶġ
ʵΣܲȥҲǲѡ
ҪͻǵķߣͶ⣬ҰֵرͬҪ
ѡֻҪ̿࣬ϸŬõĶ
ͩаӵѡ֣ѾԼļܵ㵽
ԼͶʵô㣬ѡҲ䡣
һͶʵôǿʱ򣬴ͩаȻǿս
Ҫǵ·һ׵顣
Щͩаӵ֧߶ԣִ10ϣûз
ǿ϶ġ
ѾǺܾúܾǰԶܶͩаӵ֧ߣѾһ
ܹóеĻһǴͩаһͶ֣̫
ȻֻҪܹΪͩаӵƣٶǱʵġ
ټϵͳܲ͸ر
Ҫ÷ֶһ׵飬˵һôˡ
ǰһУڴͩаӵЩ֧˵ʵ̫ˣ
ֳѾˣǸо˼ĵز
аӣ˳֮ΪȫǿĶ顣
ΪȫһŴͩаӵ֧ߣﵱȻһ
ǿѧУϣǿˡ
Ǵͩаӵ°ܽƤҪʲô̶ȣ˵ԼȫǿĶ飿
ԭͩаӵСǣԼӵЩ֧ǣǵⳡԺаӵѡֺúüʶһ£ȫһĹӦʲôӣ
ƽһٰ˵ǣʸô˵
аӵĹȻҲźͽҲѡ֣չֳʵͩаӵĺĴҲѷɫ
֧ӷһԱȡ
ǺĴ߸ǿĴߣаȻǵܵܣ֮ʵǺԵġ
û뵽Ȼݱ״
ûнͩаӻϣѾ䶨ˡ
ܱȷ11:5
֡
ڱʣֵ£Ҫ׷ϣǲܵġ
Ȼͩаӵѡֺ֧ǣﻹŸָ뷨
ͬʱҲǳ
֮ǰ֪ߵغģ˼аӵѡֺ֧ߣǡ
˼ҴǴͩаӵʮһ֡
£ôҲķϣаȫǿߵ˵
ԺɣЩͩаӵѡֺ֧ߣҪһʱȥа˵
ʮһֵаӣȫǿĶ飿
Ƕ11ֵĴͩаӣʲô
е߳
˵ͩаӵѡֺ֧Ȼûа취ܡ
˫ֲ¡
7ֱ˫ıȷ11:5
ٴҪϳ
ƬԼලûй
֮ͨǰı֣˶ѾСһͶѾͩаӣˡ
Ӵȷȣͩаӵѡǣ־˶ҡ
ڱûнаҲûһ
ֹؼ棬ɲֻˡ
ȵ±ʤаҪġ
ϣ
һֱĬĬŵĶ꼶Ͷ֣ʱ
ոϳĴϣЩӲ
ΪаӵͶ֣ϸҵĸоһֱǳĿɿ
ڽ԰֮ǰƬԼලͽĽǣ̭ҲҪ꼶Ͷ
ɴ˲ѿƬԼලͽĽǣ˶ĺ
ڵĴϣ˵ĸоȴû֮ǰôɿ
ϳͶ֮ǰЩӲ
˵ڴȷȣǾ볹±ʤһС롣
һϳͶ֡
ΪһҲԼСĲļ
ϲԵػͷ
ҵ¶һЦݡ
ҪЩ߰ģȣ㶪ķ֣Ҳ졣
һҲĻԺ󣬴ϵ̬Ȼ˲١
սСͩаӵЩѡǣԲô׾ٵ±ʤ
˫ȷֲܴ
ͩаӵѡôģҪдһ㶼ѡ
ټԼôһȺɿĶѡ
һʯͷ˵ء
ڵȥЩ߰Ķûκá
ֻҪͶϣԼʵȫչֳͺá
ոٴ
Ϸˡ
ͬΪ꼶ĲֳһҲΪԼС飬еˡ
ͬʱǳ档
Ϊļһʹüأ
һҲɲһóο˵ˡ
Ͷķʽʮּ򵥴ֱ
˺ǲһġһ꼶СѧܣʹķʡԸǰЧҪһ㣬áϵĻ
ΪΧСڳܴѾͶ˵ҲпɲõӰ졣
ѡ˱졣
кܶС飬һҲǱ̨ʡ
ϱͽŵҪ£ǻʩѹ
ͶĴϣΪѹĹϵͶʧ
Ǿ̫òʧˡ
ʩ̵ķЧ治
ڱĹУϷǳŬ
ûΪţ̫ӰԼʵӡ
ǺܿϧڶΧڣҲŽǰ10
԰ϣһ֧ӲǴԼɱģ
ÿһͶֺʹߣǰһġ
ͩаӵִߣǧһһġ
ϣǵĵȼ࣬ʵ̫ˡ
ûϳͶ֮ǰаӵСǻûʲôо
򱻴
ǰڶʱаӵСǣҲһˡ
Լ˵ģЩҲŰæ
һֱȵͩаӣаӵСǺǵļලԼеʶͶִڣеȼġ
ϵͶԲ
135ҵ٣Ͷ߽߱ǽǣҿͶһЩı仯
ڼ԰ϣͶռġ
ЩͶ֮Աȴϸ㣬Ҳɫһ㣬һɫ
ɴҲǲͶ֡
ҲаСǺͼලΪܹϳβԭڡ
ǽȴĳǵ
Ͷ򣬲λöôĵ꣬仯ôϬͩаӵѡֶܹõ
ǻܹưȥķ
رҰǺŬ˳
ͬʱҲ֧һ֧ǳ
ҰȫǿߵĴͩǵĹкεǿҿ֪
Ҫ֪ӿɲһ֧Ķ顣ƽʱԱȵĶ󣬶ȫصĺš
£ȻΪԼӵиаӽȫǿߵ
֪
Ǵж͡
˳֣ˡ
ٶȱ˳ȥ
ƹ
˱׶ΣͩаӵѡǱַǳķ
Щ֮ǣȻľôܱʧܡ
Ҫ֪Ǿ󲿷ֶ꼶ѡ֣ʧԺҪ׸аˡ
ΪӵĳԱǱаӵĺܶС鶼Ҫҵöࡣ
ͩÿһ궼һ֧ӣһ֧ȫѡֹɵĶ顣
Ҳζǵһ꼶ѡ֣ǿźѻǰһĻᡣ
ԱԺգȥʱոճưȫ
Ǹɼͩѡֹϵ
ǲġ
ڽĹУЩѡ־Ͱֲģȷر˳
ʵжаӵСǺúõһΣǷǳҪһΡ
֡
ȷֱ11:7
аҲʡ͵ĵƣҲûš
һýӰɱһ˵̫ǿ͵ش˸
ʵٶȿ쵽˼¡ŴԼվͣĴһݡ
ͩаӵĴҲѾ˹ϾҪһݵݰ
ٶȲǰٶȸ졣
ݰǰһɲǣɫİѾ굽һҲ
ž
֣
֣ؽ
һУոϳĴϾͶ֡
аȵķֻʣ4֡
аӵСǣһɥ
ȵķˣǾ±ʤȴѾԽԽ
ͩаӵĽᣬֻʣһ֡
֮£аӻֵĽᡣ
֮⣬ǻȶķ֡
£аôͩаӸ̳ɹ
Щϳѡ֣ϾͿһ鶹ײˡ
վаСǵϣֶӰ첢
ƽѾǡ
վ˼Ҵͩаӵϣԭ׵µǣһץס˾ݡ
ݿôʵǳпһͶϡ
չһ˿ϣ֡
ɱලɭ˵ûнǻһֵĻᡣһֱҪ֣Ȼһ׵飬֮ǰҲûǣ
ΪħļලʱȻЦ
ͩаӵѡëëġ
ǺⳡԺǾ͸˵ݰˡ
ƽʱǵļලҲٹǡ
⼸ǿЦġ
ල¶ı飬ﻹڲͣĴġ
Ϊ˴ֵԵгһԼظල֤
һģ
ǵõһ֡
ݹƣˡ
Ƕ־ɸ߰
пǸıģҲҪ
ڵڰ˾°аҪȷֲ࣬ǹ̲˳
ڵĴͩаӣͺһ֧һѲ
аӵСʹ˻һ֧
ûе÷֡
෴
ƬԼලˣһ꼶СմС
Сմеܹ°ʱ򣬾ܵ°
УҲҪ
ǻеھžֵĽᡭ
ȶķ֣ƬԼලҲԷһ׼
Ϣ
ոձֵĴϣִ٣ܽš
˵ȶķ֡
һֵĽ֣Ȼ˲СӰ
һ֣ͶֻʣһˣܻӦලСǵڴ
źԺ󣬻һԼļߵ˿˹ǰ
ǰܰҽһ𣿡
˹תͷ˼Ŀź
ƬԼලҲͷƫ˹û˵
죬ǲϳͶ𣿡
б޻Ҽĺܣ͵һºˡ
˹תͷһ۽ŵĴϣ۾һ˿Ȼ
źͶϰδҪϳͶ
ã
˹һڴӦ
˸װֱߵϢһߣͶ׼
ǵľٶֳ˵Ŀ⡣
ЩźŮ˿Ѿ˲ùעڶԾͶˡ
ȫźҿʼź֡
ͩаӵѡ֣Ҳһ𾪵ģ
Ǻò׿һ˿ʤ⡣
һ˿⣬ʱпϨ
ܹ˲
ʱԭϳͶźͻȻͶϡ
ʲô˼
аӵЩһǲ治𣿡



040 Ĺ
źͿ˹ߵϢһԣڳ׼ϰͶʱ
ͩаӵϢЩոȼһ˿ϣѡǣ͸оԼеǶС磬ûüȼͱһˮˡ
ҪǷаȫԴ
Ͼķֵ£ͩа̵ܹĸʣҲ΢΢ġ
аӵЩһȫûκɣѡʱźϳ
Ǿôˡ
һ԰ûϳͶź׼ʼϰͶ
˵ͩаϢЩСĲɣЩڱĴͩѡ֣ɫҲһһѿ
ĶǳźʱͶϰζʲô
һ֣źֱϳ
ȻѾϳ׼
ֻҪаľ棬һǶ֣źͻᱻ滻
Ƕһ޶Ͷôͩаӵѡֳ׵ı졣
ͩаӵСǣĵȻǼջģͬʱֳɵͿ־塣
ϾǸϳͶź
ǸΪĿ꣬һǻܹ
е֮ˡ
ôûûεѡ֣ҲİΡ
˵ǴǸˣҪǸһ֣һֻ
ͩаӵСǣﶼһûС
̨Щͩаӵ֧ǣҲᵽԼѡֵĵǡ
ǲǳϵѡ֣ǲĸźԾ
ҲǳףҪȥǶô׵һ£
ǲô˵
Щ˵֧߶Լҵѡ֣ܹϴ漣ôǵѡ֣ôܹ
Ǳᶨģ޷˵ģվԼѡֵ
ΪĨڶ֣Ҳϧ
һʮҵԣֱڿ̨ǰվͩаӵϢԶ
˵Ļͩаӵѡ֣
ûʲô˵ģаһֱûϳ϶ʲô֮һԲô£
ԭͩаӵѡֺ֧ǣﶼѾֿˡ
ԵĻԺǵ۾һӾ
ԣ˵Ǽ١
ͩаҪģԼӵʿ
ԼЩ˶ˣôаӵЩһƴף
Ѿû·ˡ
ЩһݣܿݣҲݲܾǵ
ΣʱΣյʱ
ǻǻԥؽǸץס
һأ
һеͨأ
вͨʲôϵѾزҲʲôʧ
ͩаӵѡȻεץǸݲš
̨ϵԣҲĪĸȾ
û
ǼһͶһʲô⡣
ȻȫٵһͶ֣ôΪһʵƣ
ͩа֧ߵ԰򳡣˲С䶯
˶йעźı֡
ҲǼȺġ
ǷǳҪ֪źǲ˵Ѿûǰͳ
ֱͶ
֮ǰźݻشʱҲǼʶġ
ȷǾס
˼Ҵͩаӵ֧ǣɣҲȫûе
źһֱܹͶһֱ޼ɵʹͶ
ƾʲôֳĬ
ȫֱվаӵͶϡ
֮ǰооĹؼ1սǽͩаӵĸ֮ս
аӵͶ֣˵꼶ĵһɣиո³ٴ
ǵıֶǿȦɵġ
Ҳͽ˶ѡ
ǸͩаӵĶԾУֿȦɵ㣬Ҳйоء
аܹ֮ôƣֻǾԼְѣûоá
ֿµźҺа꼶Щߡ
ܹô࣬ҪһԭΪǵķ
ûдǵķ֣㲻ãڻڸͩ
ǳпܣѾľС
ζʲô
ζаȡڵƣô˳£Ҳôס
̣ǳ
бҪô
źдеôǿܹϳͶĻڵĽ
а׾ٵ±ʤΪʲôҪ֦
ΪʲôҪһ꼶Ͷϳ
еһУָһֿܡ
Ǿźܸûа취ͶͶˡ
֮ǰаӵİţƺҲѾӵ֤һ㡣
ӵļලͽսʱҲûźϳ˼
ֳкܶ˶Ĭʵ
һֱڣźʼ򳡵һ׼ϰͶ
ͩаӵѡǣɫüѿ
ǻͼһЩɣۿ
ȻԼҲ֪ܳûа취źܹ˼ɵϳͶ
ôⳡǳûϣˡ
źϵĿ˹Ҳ˿̨ߵ
Цҡҡͷ
Ǹӣ
źûϳͶ򣬽ǵһ߶׼Ͷѡ
ôķ粨
һĿʼͶͩаӻ߹һֱӱ
һҲһðɡ
źԲԼһӡ
Ȼ㲻ʲôԱҲǲüҳĵĵ䷶
ǫˣࡣ
˹ѾԤг֮Ľ
źΧķӦԼжϵĲ࣬Ҳ¶Цݡ
ûйаΪ֧500
500ΪУѺѧѣջ˾󲿷֡
Ͼ͵Լġ
ҪԵԼģԵаϵĸ
ΪСĹϵźΧ⣬ϧ
ĸṩˣֻҪԼΧ֮ڣźԱ
˵ԭ
˵ڻаӵһԱΪһͦǿˣҲκӵС飬ȹǰѹء
ǾúÿһҾܲͶɣ
ź߸̧ȣȻ¡
ĵתƣеİҲźХ
ݣ
ͺһҫ۵İ׹⣬ͻΧ谭
ûдݳ֮ǰѾһ˿˹ס
ˣ
Ȼǲҽ׵
һ̣ȫž
Щڱѡ֣һҲɫֵĿߡ
ûôͷˡ
źվ¾ͺ񱻹⻷һ㡣
˺һᡣ
һԣžȵغԼͣ૵ֹ
ҵѽ
ź֮ǰһľʵ̫ˣǸоٶȷǳ죬ǰɵʱҲͦá
ڡ
źͿ˹ֻ֮18׵ľ룬źɳ˹ס
Ҳһգۡ
ö˶ûпеĹ켣˰׵
̫ˣ
һж̫ˣ
ЩһԿŵĳԹȺڣӦ
Ƕ٣
о֮ǰһҪ졭
֮ǰһ򻹿죬Ȼǲܵġ
Ͼ֮ǰźĻشǾܲٵġ
һȴԭ̤
һȻܱһٶȸ졣
ҲζţһٶȾ
161km
źϰĵ1򣬾Ͷһʮһĳ
̨ϵԵõϢʱ򣬸оԼѾɵˡ
ԭźĸֻɣһȫɢ
ź򣬿϶ƵͶ
ȻаͶֵİϣԲ᲻ź
ⲢζţźͲϳͶˡ
Ͷʵʹԭ̤Σʱ̣Ȼվȳ
Ҫı仯ҲҪжô׼Ŀ
ֻҪܹȫչԼͶٶȣе˹ԹԱˡ
ź
һǿ¶ŵˡ
ĳ֣ƱҪıǶ԰֪
̫ˣ
ͩаӵѡǣ·ܵ˱˺һ㣬ʿ»˰ٷ֮ʮ
ΪӵĽ
Ϊ֮ǰڴͩаӣμӹЩϰ
ͩаӵѡǣûзϣ
ǻȫԸ뷽跨ôаɽԼԴϰῪ
ոտʼʱǴͩаӵѡ֣ζûа취ġ
ʼ֮ǰһֱΪаǵ°ܽѧУСϵܡ
֮аܹΪȫǿĴߣҲȫΪǵá
ȥĴͩаӣȫھǿߵĳƺŲô⡣
ǽǣȻûȥôǿơ
һĻǾͲòȥǣȫǿû
û뵽ȻĽ
ͩаӣ˳һ
˵ڰ˾°ر
Ҳ˵ھž֡
źվڶǰһϽر
һ߱ܣһ߻ڻԼļ
ȻѾʱϳͶ׼
ͩаӸովϴĴߣûз
Ϊȫһŵѡ֣ǽģԼôųѡ
Ǿס
ǺԼְʱӦȫȫضԸͶ֡
ǻǻ᲻ԾģĿҰźϡ
ĥţǸֲļһʲôʱϳ
ոյϰźֻͶ6
˵һ֮⣬źٶȣûͻһʮҲһʮϡ
155µģҲֻѡ
٣ǵı
żһ򣬲ܹ쭵ôֲ١
źľ򣬻϶άˮ׼
ҲζţͩаӵĴߣҪȥѶȣֱ
һ󼰵ĸ߶ȡ
ͩаӵѡǷǳǸչֳ޷ԿͶʵ
ҪȡʤͱǸ˾
źûгͶҲζţƱ˼аƿţһĻᶼû
Ǵͩаӣûа취ܵġ
żˣҪ°
Ŀôǿעֱźֵ˺ܴһ֡
ԸĶ֣ҵӦ֡
ʮʵĴϣʱı֣Ҳر
ϵİͶ߽λãϬı仯
ôѶȵԼעֱɢˡ
ͩаӵѡжôߣ
ҿ֪
ǴȥˣĲá
ҪԽаӵķߣе㲻̫ʵ
ž
1߷򱻲ֳ
2ߣķ
һаӵûвκβı仯Ӵ˸š
ž
֣
򱻴һݣ߱ɱ֡
֣ݡ
аӾ±ʤֻʣһѡ
ƹ
һΣɵرԶ
һֱʮĴϣֵĵɴ۾
вõԤУопܷɳȥ
ʵϣͶû
ͩаӵǿȻȥˣҰɵĻͦԶ
ʵϲûдġ
һΧǽ˵Ҳʮ׵ľ롣
ڰϣźͺһŰ
Ѵ֮Ľһ򣬸ӵԼ
ž
֣
һֵĴϣһûκݡ
ʵϡ
ԴźϢһ߿ʼͶʱ򣬵չֳ160ϵĹʱ
ͩаӵѡǾѾ˵ֿ
ϲϣҲǾϿɵġ
Ͼ160ĹɲǿЦģźʱпϳľ棬ͩаӵЩѡ֣ĳҵˡ
һңеĶҲͶˡ



041 ɹ
̨ϡ
֧аӵģִ֧ͩаӵġ
ֻ߶ڣֻ԰ԡ
ڱһ̣ЩȫվΪ֧ӵѡַҵ
žžžžžž
쳹԰򳡡
ЩԶԣ˱Ľ׶Σ΢һ㻢ͷβ˼ôһĲˬ
֮⣬ⳡκε覴á
̣ʵ̫ˣ
˵аһֱεűȨʼҲûиͩаӣκη̵Ļᡣ
棬Ҳһߵ
УΪӵĴͩаӣҲûн˵İš
кüΣаѾ߽Ԩ
ǶԼǿĶ־´Ԩ˳
˵ǵıֿǷǳ
뵽һ֮ǰͩаӵѡǸֳԴĸоǻл̡ᷭ
ʲôʱıģ
һ֮ǰźͶϰ
һ㣬԰־߸ʿ򣬸Լۡ
ͩаĽʵڿϧˣ
Ϊͬһĺ󱲣Ǵ
ӶڸʿĻǼϿɵġ
Ͽɵĳ̶ȣͺѧʦʱһ
ڣԸʿļ⣬ȴоԼһʺš
ͩаĽôͿϧˣ
ӸֳһᶨΪ˵ͩаûչֳ˵Ĺʵ
չֳˣѾ÷ˡ
ô
ոźͶûп
аڱĹΣգĴӴͩаӵѡϣܵв
ô˹ؼʱ̣аӵƣǿ϶Ҫϳġ
źֲǲͶ
ֻҪܹͶ򣬲ܴͩаӵЩһ۶ӣյĽκεĸı䡣
аƱػεذյıȨֱ±ʤ
Уͩаӵѡ֣ܻһЩƣһЩġ
ô
ֻҪаӰźͶ
Ǿͺڴ򶷵ʱ򣬰ѴСһӳȥһ
ը
Ҫ𣡡
վǶϣʵǲΪͩаӻܷʲô˻
ǸʿȻô
ӵԺ󣬷ǳŵҡҡͷ
аӣԲ׵ģźϳͶ򡣼ͩа׷һ֣Ƕһô
Ϊʲô
ӲŵģԼҵǰ
аʹźʱ򣬿϶˼ɵġһͩаӵжûдҲǻжϣźȥͶʱǲŻôҡ
ӸоԼǰӣ϶ǳ⡣
ȻĻȫûκαҪȥ߶
ʿ˴һۣҲ֪ԼλŮ󱲣Щʲô
Щ鲻˵׵ĻǸԴϣתư죬Ҳ벻ס
Ͷֱʹ˾޴ķաټźһͶ֣һ⣬аӿɾûͶֿԸˡ˵ͩаӵӦģʵӦǾܵľĽź³һ㣬ɱලӦҲѾע⵽ˡ
ȻѾע⵽ˣΪʲôûȥأ
ӻǸоԼԺһ
ǰ˵ÿ仰һһ𣬾ôҲ벻ס
ϸģʿҲûа취͡
ֱ˵˽ۡ
źܺõһ㣬ؼʱϣϳͶϰ
ͩаӵѡֵǱסˡ
һ£Լǰ˼
ֻǸ㲻ʲôÿϧģ
ʿҡҡͷ
ϸһ£ͩаӵĴûбסϸɵ
ôаȻа˾ųϵļ±ʤ
Ϊаӵԣ˵
˵󻰣ΪаӵСǣһõ
Ҳ֪ǰ˾ųɰһɵⲻ𣿡
Ͷֵ״̬Ƿǳĥġ
еʱǿĿ£еʱĲС
źҲֻǿ֤Լ״̬ѵʱάһˮ׼ѡ
һ㣬ͷǳܿɹˡ
ȫΧܹһͶֵָ֣ͷϾܹó
ź֮һ
״̬ãάˮ׼Ͷ
ͩаӵЩߣɲһ򲻵
ֻҪܹܹȥ
еһУͶ÷ǳ˵ˡ
Ҳ˵ϧ
ڸʿͩаĽʵЩˡ
ԼҲѾоˣһԴ˪һ
ûֱӿ޳ΧһЩ
Ҳûа취顭
˼Ҵͩаӣÿ궼ܹ԰
ȫΧڣ쵱ĺԺУ
ѧУѡ֣гɼѵʱ
ͺ죬ֻ˵ڶ֣ͱаӸɹ̭ˡ
˼ұϾҲڼ԰ϴ˵2֡
ǽаӵⳡƱػΪһ䡣
δ˴̡
¼񣬻ᱻ˹ۿ
һʧߣɵӰ²ȴǿĶ
֮⣬һЩϣȡõĳɼҲǺġ
2ȷʵһ
ʹ顣
ɱලҲѾøЩѡַˡ
һʧܣһľѡֶ뿪飬ʱЩѡַٴĻʲôã
Щѡһӡ
ǵһ㣬ɱලʲôû˵
ֻѡȥüΪǵļ
аǱ߶СǲûԼôġ
ԭΪӮһǰǸɹ
ǻǳĿġ
ʵϣֻһһĸо
ûйǰǵڴǰиǵ
ǴӮӣӮ˴ͩ
ڿԳһ׼ӭӽıˡ
168
ڹע԰һ֪ʱ16884ıȾͰҪڴ
ܹĶ飬ʶǿеǿӡ
ǶŸ߳ˮƽҶһ󲿷ֵơ
ڽֱƱҪԼеĵƷų
˰;˫Ỽûʧʩչֽš
Ҳûа취顣
ͰֱӾǰΡ
ھȻõģǾ͵Ҳǲܽܡ
ǵеһѾˡ
Ҫõһ4Լûȥ˵
һ콱̨ѽ
ʧУڰǿﱻ̭ܡ
ҪıֱӾı
еȻҪСһ˿һĲ
֮£16884ıȻˮƽսߵĶԾ
ĶԾ˫Ҳܷſֽš
̭ͩаԺСǾڻıˡ
ȥʱֹǿ
ȥĹھ̭
аӵСǣҲʮֵڴڴԼδܹߵ
ǵıʵãû̫
øԷ񣬾͸Է񡣸ָųУ裬ͳУ衣
˵ͺӮһͨı
ʵϣȻӡ
ǵǼȸԾģֻ̫˷ˣһľû˸о
ȵԺаСǻһĻʱɻ˷ܡ
ʱĵģǿ̨Щаӵ֧ߡ
ǿѡ˻Ҫġ
֮⣬ֳԼӵЩ꼶ѧǡ
ѾΪѧְҵѡֵǣ˷ܵþͺһ
Ӯˣ
Ӯˣ
ڵӻǰĶ˷ܵػԼֱۡ
Ļûа취йԼĵС
ලȥϰ
֪ˣľǰ
ո˵ʲôӮˣ
ӮˣаӮ˴ͩ
ľǰһʮָߴˣ߳һپʮ֣Ҫǿ
ͦ˲ģ
ӵĿֲľڸʱҲǼʶġ
ǵʱЩһｻֵʱȫǶء˵ʱǽֵЩһְҵûһġǵʱʵ¡Ӯһֻ֣
ľʵ
ķ֣
ķ֣
ľ۾Ѿ˲˼顣
˵ģͬһ֧
ãһĴͩаӲУ
²ⶼǳĳľǵһʱ䣬ð뷨
ȻĻΪûа취͡
ȷǶ٣ӵͶرǿ𣿡
ȷ11:7
һ
ȻԼǰ˼
Ʋ˭أȻȷʵ˺ܶ಻Ͷ֡
źڣаͶһ棬Բκѷɫ
ǡ
аӣɴǿͶ±ġ
ıȫǿʵӲƴġ
аӣȫһĴߡ
ոкĴľϢʱ˶ˡ
Ҳܶڳֱӷͷ˵ż
ŵţȷʾڵӻϡ
ûпЦ
ĵȷȷ11:7
аȴͩа4֣±ʤ
ǾȻʮһ֣Ǹͩаӵϣ
ľֱˡ
Цһ⡣
òͩаһͶ֣رɣ
ľð뷨
¶ˣûֱ˵ڡ
ǷȥĴһ¹ݹͶ
жϣһȻ㲻ϼ죬ҲԲ
򣬱仯ȻûеǷ켫ҲԲϺȡ
ۺЩйݹͶ򣬻ǲġ
һͶ֣аӾȻ˼ӲĿ11֡
Щ󱲵ĹѽǱΪȫʵǿĶ顣
ľ˵



042 ˴ľ
ľһ֮б۴
Ҹոѵû˵𣿼ලء
һȥ
һͷˮ
Ϊľոڵ
ûѵٵȥʲôԼҲ𣿡
ľ˵
ֻùԹ뿪
𿴵аӣһͦĺܡ
ûа취˭ѧء
ôҲźǣҲҪš
ѧǲСһ£Ϊѧܺͺ󱲣еľǲٵġ
ӵˡ
ԴľǳչԼǰҲֻܸԱһ
뿪֮󣬴ľŵżϿһⳡҪԾ
аӵĹȷǷͬһ㡣
Ӵ1µǸҰ֣ڴʱչֳİְҵѡֿԺҲһ
ĿаӵһźˣǷְҵϣҲǹＶġ
ڸеϳ֡
ˮ׼ļ԰ϳ֡
ѡֶԣǷǳƽһ顣
Ҫѽ
ľԼеĵ绰һϤĲϤĺ롣
ལལ
绰֮󣬶ʾͨһˮ
Сӣô绰ˣ
ˮ˵Ŀһ㲻ãȻľĹϵͬһ㡣
Ͻ㣬ҿǰڵһ󡣡
󣿡
һ㶣ŻȻʵ
ֳֺˣСӻûбСǼȡϴǸ͡
̸ʱ򣬵绰Ņ̀˼
Ȼ飬õ绰˹ڻ
ʲôѽҲһǧ򼶱ԱѣⱲҪõλнˮ֪ûϣҽܵһλпܴﵽʮλнˮ
ʮλнˮ
Ҳʮڵļ
˵ԪҲﵽǧļ
ְҵѡֵۺнˮѡߵġǱõнˮģҲܹóġ
ڻԾְҵѡҲǶʮλ
ʮλȫڴˡ
ﻹˣ
ʮ־ʵ
ҲְҵӺòã
ľ˸ۡ
˵Էʲô֣
˲ӵġ
Ҿ˵ǿϰ壬ûôǮ
Էûмӣڻһѡ

мֹ˼ɡ
ҪǩԼҲȫУҲ١
ңδı൱ϸġ
ټѡƶȵĴڡ
ҪǩԼѡ֣Ҫָܵļܣѡִڸн׶εʱ򣬻ûʲôȨ
˵ˣ׬ʲôǮ
ѡǱǰǩԼˣҲкܴĹ˼ɡ
һЩĬϵĹطҶС
˵ѡǩԼˡ
һ˵ѡֲǰǩԼ
һǩԼ˾ˣѡӵʱ򣬾ͻܴܵԼ
Ժ󣬻һҲûǩԼѡٺܶ࡭
ϾְҵӣԼרþ˵ġ
ǩԼӣӵľٸǩԼԷͿнˮһ
ܹһľˣ϶ҲżĹϵ
ľˣѡ﷢չҲҪһЩ
ľĽ㴨ľӣӵþˡ
Լӵѡ⣬ľҪǩԼѡ֣Ͳһ׵顣
˵Էһѡˡ
ǸѡֳΪְҵѡ֮ǰҪֵĿˣһʲôǮ
ҪȰ˵һѡ֣ܶԷûһ׵顣
ڿ߶ȷ
򶼱гɵˡ
һʱϢ϶ǹ͸ġ
Է϶Ҳ֪ǰǩԼ˵ĺ
Լ֪ӵļල϶Ҳһ
ѡڸн׶ΣְҵӵļලתḺüȥ
üȥģ̫ˡ
Щôɫѡ֣ҪΪְҵԱһ׵顣
ڻûгΪְҵԱ֮ǰԼһˣһ̸С
ԭҪǵӣпܾΪ鷳ѡˡ
ľӿɲϣ顣
ѡǰǩԼˣѡֱ˵һ¡ȻȺԲԸǿѵ顭
ľӾҪܾ
ǻҪԼĵܵߣû׼ͰĻ˵ˡ
ʲôӶƼΪõģ
ֻҪڣνǰ͸©һ㣬һǰǩԼˣЩְҵҲΪġϾǼһҰ˾ŷֵ˧ˡ
绰һߣͻȻû
ľӶԼĵܵܣǺ˽ġ
ԼҵɵܵҲǱͨˣ΢һ㡣
ǿʮֵ˧硣
Ǵľ˿ɴô
˼ÿԼžհ죬ܹԼˡ
һֱΪ˧ˣʩ˺ķһ飬Ҳһ˧
Ȼ˵Ǹѡ˾ŷֵ˧
ľӣͻȻ뵽һˡ
ȻҲǸǩԼǸ˳Ϊµѡ֡
ֻǸһֱȽأýӽ
֮⣬зǳҪһ㡣
ǸһѾ˺ܶҵԣÿʹԵ룬ְͨҵѡָߵöࡣ
ǩԼһѡֻ֣ðٷ֮ʮķֳɡ
׬Ǯ
˵ԷǸԶԼҵֵĿҲǸտ˸ͷѣûڡ
ΪְҵѡԺ󣬶ڼĿ¶¶һЩɾ͡
ÿһ˵ҵ룬ܱԼѡִҵһ𣬻Ҫʮ
ľÿһ붼ǧ򣬼㻻ңҲнļ
Ǹ뾫Ӣ
ܱϣٷ֮ʮ붼ߡ
ǴľӴΪԼǮˡ
ΪԼȫԸһ
ֻдﵽڵ룬ûΪԼŮԣСԼ
⼸ְ꣬ҵŮԽԽ
ôͳĹûа취ôıġǴľӣƽʱ̸ʱҲԹԱĿ
ڳֿԺ󣬿϶ԭҲ϶ȥİ취
˵ܶŮײǽ֮󣬾ͻѡعͥӡ
ңŮһ
һȺˣֻںԼں˵
ֻҪԼŲΣ
֮⣬һСˣ˵ľӡ
Ϊһ֮ԻᷢΪǿѣ
ֻҪܹǿܹһǷ켫ĳ̶ȡ
κ˿ʱ򣬶ͿԲǰ߳ŭĻҪ
·ӣ
ҪǩԼһͨôĺ֮ǡ
ҲҪȡǸβſԡ
⣬Ҫ·ӡ
֪˵˭
ľȵʵ
ʼգû˵Ǹѡֵ֡
аӵźȫҲ׳ղ֪ˡ
ľٺЦһ¡
ԴӳΪְҵѡԺԸа飬ʵ᲻Ȥ
ҲѹܲµõϾǼһҰ˾ŷֵ˧ˡ
ľڵ绰һͷû³
еʱķǳɣɵܵܣǲҽԺˣ
ȻԼĸĻô㣬ԼҲͣô׳յĵܵܣ
ϻ˵·ӣܹӽź
ΪΣľȻҲϸоźȦ
ϸ˵źȦǷǳ
ӵļලͽ⣬ܹźӰģֻļԼڹʱٰලСҰǡ
֮⣬ˣЩźҵˣǸ˴ʲô
аӵļලź͸ĸСһǰӴ
ְҵӣܹǰźϻģҲǺܶࡣ
źļˣְҵϵ飬ûʲôȨ
ŵʲô
ĸףظˣԼȫźġ
ĸ׺öѾعоҪӴҲӴϡ
ʣµģžֻСҰˡ
˵λɷٰļලһܹӰ쵽źˡ
˵ʦͽϵǳ⡣
ҲΪ̫ˣλܰԼıӣˡ
Ҫźְҵ֮ǰǰΪľˣ̫ˡ
ΧǼˣͺͰһĺܺá
ԼĵܹܵҵӴź·ӡ
΢һ㣬ľҲᶨΪԷһԼ׵ܵܡ
ȻǶѧܡ˵˵Ĺϵ͸ֵһ
ľûκԥظƱ
ΪԼĹϵ鶫ûвæĵ
û뵽һڣͰԼԴҡøеһ
ҡڵģǽһ
УԲУҪƬԼල֪ˣǻһ⣬եɾ
եɾˣǸã

һߣаӵСǻص˱ݣϴȫȥϢˡ
ĳȡ
սʤ˴ͩаԺǵޱȼ
Ҳˡ
ϿһֱѹŴͩаӴʼնûиԷʲôᡣ
ͬʱаӵСǣҲʹԼĻ
Ƿǳƣ
һȫʤӮĲôס
źӵ˺üѧĵ绰绰еѧ緢£пʱ
һţ˴ͩаӣźֹǿ
֧аӣѾѰǰһɽῪˡ
ȴǵģһƬ̹;
ЩǰϣźаС飬ܹץסһλᣬӳڷɡ
ӵĿ꣬ͰЩһˣ
źĳӿ
ΪղսĶѣܹѧǶڴ
İɣһһġ
ͩѾˡ
ǰ滹˭ܹǣ
ոչҵǰӳеĵ绰ĵ绰ʹ˹
źԭΪѧһǼ򵥵ףضѡ
û뵽ȴ˵һ顣
һȥ㣬ල˵һ£һ档
ԶѧźʵЩͷԡ
ļʽʼ֮ǰصаӣ˾̸⡣
ľˣίйѯԼǲǩԼ˵Ĵ㣿
źлˡ
ľ˲ģҪһ£
ѧӣźܲ
ҵľˣԺˡ



043 Ǯ̫ˣ
ݴ⡣
ӦǰŮǽһĿ
鷳æ˵ݷź
ŮƯ˵ʱҲϸأر
Ӧ͸оԼСĸΣһ£һڴӦ
ıȽ϶࣬ѾһСĸεһ֮󣬺ܿͻָ֮ǰģ
λŮʿ汧ǸаӵƬǣڼ䲻κβɷáԤԼԤԼĻ绰
аùļߣû20ңҲʮ߰˼ҡ
ǶõһֵĶš
Ӯ˴ͩаӵУѾһ԰š
аӵȶȾͲͣǽ̭ȥĹھͩ괺Ĺھʵҵ
չֳױȵǿʵ
Ȼ˵ڽ16ǿĶмܴģֳʵҲ
ЩӸаӱûʲôƣ˫Ҳ忪
˼аӵΪֹһֱԼҵƣûϳͶ
£ʣµĶǿļҲ͸ǲѡ
ȻľܹóһۣаӾϣĹھ
ߵȫ㣡
ǻûưȫ֮ǰԼܹõһֵϣȻԤһȫھĹ
ǾԿԼļģ̥ǵġ
ǶܻõķǰŮҲǺѷɫ
ǶûгɹҪƵȥס
ҾƵѾ氲˺ü֧顣ǾҪðһοͣȥס޶ܡ
һүǣŸ첲
ȻŮĿǶ˱ŸȻҲϣǰŮͻơ
һַǳص̬
ʱǾͱŸ첲֡
ſŮôܾ
ȥ֪ͨһ£ҵֽдľӡҵԺҵġ
ľһ¶ߵ㷢¶һӡ
ǸƵӦԴ˼֡
֪ԼǰŮκεԵ֡ΪһӦǴڵġ
ã
߿βķôˡ
һ㿴ңҿ㣬¶ղĿɬģ
Ȼһ硣
ɵүôۣûܹ÷һ仰
˼СŮ򵥵ļ仰ͰǸĻжˡ
ǲܲ
ֻЩȻΪûԤԼŮܹƵȥ
׷ˣƬԼලĲͨһ飬ʮͷţ
һʱ䣬Щ亦
аӵ磬ָơ
ô֪أһµĻ߳ɹ߲ɹʸռ50%ԶȥԣǲһᶼûС
ľԵ÷ǳš
һүǱŮһڿΣɫʱʮֹŹ֡
ǾԺˡ
ڵְҵŮԣǲ֪ߵغ񡣡
һߣƵ档
ƬԼල˵ҪݷãҲûֱӾܾ
ߵһ¡
ԷûǼලҲûҪɷѧУֻǵź𣿡
ߵ⣬ͷ
ʲô˼
ƬԼලȻҲʶһεİݷãЩ
Էдʲôɷõ豸𣿡
ûκε豸ǴһŮʽ
˷ĻشԺ󣬸ߵͷ˵
пźѣҪҪһ˵ʱ򣬿̨вźԡ
аԼĴͳʱϣѡܵκεĸš
κ飬ǾԵġ
ԷźѣѧУ涼ü
ƺе㲻顣
źݻȽ⣬ΪһѧڼдĸС
Ǿ͸һ
ƬԼලҲôĲ飬ǵֿԺҲѡȨźԼ
Ůң
ǲֳ֣źķ䣬һ˫۾ģܵĳִ̼
ǣ
źǵĿԼС顣
Դӽ԰ԺаӵĽ־еƻ
˵ʵҲûа취顣
ǵĶֲһˣҲǲֳ֣֮ܶǰֺܲС飬ܵ˻ٵѹơ
źܺСľ״̬ʲô⡣
˵ڽϵãѾ΢΢Ѿ̫ˡ
رԼĻȻһָġ
˵аӲܻȱҪս
ĳʲô⣬ôаӽҪս϶úܴ
û˵ŮңҪҪһ£
ֳ۾ģɳơ
ź˲ףԼеᡣ
ŮҲȤҪǵ㣬ҪҪȥҽһ£
ֳֵ״̬Ժ˲١
źԶռΪЩͬһӵС飬Ѿ˲Сĵֿ
ڿ̨ϿźĺԮţҲֻЩ֪Ů׷ʱ֡
ڣȻŮܵ
еĿɲһ
ѲڽҪĿźǵĵ̸Ů˽ᡣ
˵Ҳ˼ҵɰɣаС飬һöɮһ
źһ˸ŮСһ̸Цǲе̫ã
ֳֹǾԲԸԵġ
ź˵Ժ̬Ժ˲١
Ȼ赲źԵҲûа취Լһˡ
ֻҪԹЩഺѪڰϵˣҲûʲôܽܵġ
ȥؾ
ֳ˵
ؾôУɡ
ֳ־͸оԼһѪɤ̲£²
жжܡ
ź΢΢һЦûж˵
ſڵŮźȷûʲô̫Ȥ
ʱû̸Ĵ㣬һڰҵϡżеϾʱ䣬ҲĹǮˡ
Ů飬̫˷ʱͽǮʱ㿼ǡ
пܵĻڼλݷߣźҪܾġ
ǲУܾˡ
Ͼӣûа취
λѧѧУʱȻѧǺҲʮֵչˡ
Ұź˽⣬ݷõ鶫԰æѣ϶Ѿˡ
Ȼûа취ѹȥǾ飬û취
ԣľӵŮˣ϶öûа취ܾɡ
Ҷڵ绰˵ĺֻҪӦһͿԣǲҪǩԼȫԼԸ
ǰǩԼˣ֪ȶԣҲǲԡӰ컹ǴڵģܹǩԼĻǾҪǩԼĺá
£ź͸ûа취ܾˡ
һʼֵҪ󻹺ã˫ϵֽˣҲźϡ
ô˵źһӶе̫ˡ
Ƶſڵλá
һүǣĿŮ˽ȥ
֮գʱʮ־ɥ
ȥ⻹һʱ
˵ְҵŮѻ죬ôǸռء
Ҫ뷨ҿ԰æ̩һѵġ
ȥġ
֮źλŮˡ
Լźķ䣬źѸߵ
ֻʵν
ؼǷ֮⣬ʮС飬۾ɵøͭһ
źǰŮйŮһ̸顣
̸Ķ£ЩС飬ҲǵӲɡ
źǾԲֻġ
ľС㣬ãλӵĸߵҲҷǳεˣʲôܵ˵
źϣµ̸죬ûʲô
öѣľ˲٣ź֮һֱûǩԼΪ֪Ĺ
СҰǣѹ
ƬԼලϽҲйȷİʾ
£ź֪ȺܸߣҲϣδԼʲôϰ
Ȼھ˵⣬źҲԼǵġ
ǰңǲеġ
μѡ֮󣬼ʱҵһɿģȽϺá
ӵЩþˣȻܲǲһ˼İѡ顣
ǴѡùʵģǱˣҲҪָӵĹϵ
еʱ־˲òһЩȡᣬһЩ˺ѡֵ顣
վھ˵ϣô޿ɺǡ
ΪһѡֶԣźɲϣԼΪǸƷ
źһֱһɿˣϾǿԴǩͬġ
ȨǺܴġ
һɿģŵùˣû׼˼˻ð˼Ǯ
飬źԲɡ
ǰŮ˺ƯźŮԼĸ⣬Žǰ
һһҲԵرƤɰ
ǳҵ
ΪһŮǿˣȴҲһ˿һŮǿ˵ļӡ
ò˵˼Ůˣֿ϶Ҫġ
źҲ⡣
ȵԭʼĻۣȵܹʵֲɣϵ鶨Ժ
ҪѰһ룬һŮ˵ĻźҲǲܽܡ
ԣҲΪǰŮ˺ġ
ܳΪԼľˣӲܳΪԼһ롣
ԭ
һ̫ˣܶԷпķ
ͨݣԼ񣬻ܹŮ˵ӦѾ25ꡣ
źѽܡ
Ȼǵ׼ͥĸһ鳤ģûĸᡣ
ĽܣҲᳬꡣ
˵Ϊˣ
ǰŮˣȻźھ˵Ҫ
Ծ˵Ҫ󣬵1Ǿǿɣ2ǿɿ
ɿͲ˵ˣһİǰӴǳǮġ
ܿɿȥ
˫йͬʱ򻹺ãһ˫淢˳ͻôԶ
˵ǿɡ
ź֪˲ò࣬ˮưҨ
ǺţǰŮˣܹǿ4֣ϵһ
̸һʼźѾ⣬ζЭ
ܶԷ̸ʲôһڻؾ
֮ǰȥ̸һºò˵ɣڵʵǲˡ⼸綼ǳǰ;ϣкĻᡣ
ľ˵һϸϸ
˵ĹУشԼϵĿӿݺͬ
źһ
һľ˲٣ָ·ҲǼʶˡ
ֱӽͬӡͳģǵһμ
ò˵ŮǺ뷨
֪ɣ֮ǰǩĺͬ϶ǸߵҴɵĺʣµļңߵҲǧ˿ƵĹϵ
˵ʱ򣬴ļ̌ͷ˸ߵһۣ¶һõЦݡ
⼸ݺͬһȻͬĽһ㣬ǡ
źͬӹ
ߵյģ˷ͷ
аѾһˣź̰Ƶëһı䶼ûС
αװٺãһʱͬ鿴Ǳ¶ˡ
70򣡡
źƳ졣
ۣȻȲǣҲڡ
ˣݺͬǴ½ġԪӦһǧҡ
һǧ򣡣
źһĹҲɡ
һİѡ֣Ҳˡ
⻹ֻһݺͬѡ
ž
źͬصϣ֣ľһ
죡
ݺͬ𣿡
˵ĺͬżȰҵǩˣԴгɣ20%ô
ȿһݺͬȽϺãʾһ£ǲ׼ľ˺ͬ



044 ڵĴ
ľӣЦ÷ǳίˡ
ߵʶָһԼϵ۾
ܹоó޺Ůˣλʵǳĸߡ
֮ǰѾź˽⵽Էܹ֮ͨϵֱܵź档
ҪΪĽܡ
ȻԷǶľˡ
һ㣬ܹóŮ˵ĵвǳ
˵һ֮⣬һҲøߵǳĽ⡣
ǾǶԷõķʽ
ַʽߵǳϤ
ȥźʱȻĹƫϵ·һġ
Ҳǿһźûа취ܾ
Ů˴ʹڣһʼûаѾ˵ĺͬó
һĻͱ˵ζźڿǵʱҲôĹ˼ɡ
ʶؿͬĺôԼǩԼݺͬԺܸӴ롣
˺֮źһǳɸжˡ
˫ΪӶϵ˳µ顣
ԼźǵС治һܹӦˡ
źȱͬ
źѾ£ߵϾܾ
ź͸оԼеǷݺͬʮֳء
Աһʵʵһݺͬ
۾˲ᣬôˡ
Ҫ׬Ǯȫ԰㰲ŸĹᡣ
ź˿ɣߵĴС͡
һֱΪߵѾǳչԼˡ
ԼôܹСϣ鷳
ҸߵܵĹź֮⣬Ҫһ顣
飬Ƿǳѻģ
пܵĻźϣǷԷô顣
Ҳûйӹԭ֮һ
ԭ֮⣬һǳҪԭΪĹϵ
ڻǸδкܴĳɳռ䡣ʱĽӹ棬Լ֪ȣԼδķչǻӰġ
źԼй滮ģԼĹ滮ٽݺԼ
ȻĻ治ȵԼ֪ȣԼѵͱ
źԼûа취̵ġ
ͬϾǽĶĸǰ򡣵ֻƾĻְҵĵ·ϣ߲˶Զġ
ѧܵѣոһ棬óһݺͬ
źԤ֮С
ԷҪԼ׬ǮͲܿװǡ
ֻҪԷûпװǵĴ㣬϶ͻשǮ
ڵźΪĹĹϵټаӻԽԽˮ
ͨС棬Ѿѱˡ
źһʼʱ;ܶԷʲôҪҧˣԲɿڡ
ܶԷ˭ôף
ֻҪԼģԷٶҲ޼¡
һֱȵԷԷͳĶźŸıԭĴ㡣
һйˣҲһǳˡ
һ飬ܹı뷨ͷ
ԷǮʵ̫ˣ
ȻҪ󲻵ֱͣóԼһ롣
ǮԺźķܹˡ
һūжôǰ˸ϣԼĸ׺ãܹһȵļҡ
ͨģ
ԺźΪӺ͸Ҳһ롣
ʣµģ԰ԼԸ
ѡΪְҵѡ֣ڸıҲž޴ķա
źһȽˣǰЩȫźãǾûа취ȫԸְҵġ
Էջǲ٣֪һź۾ҧȥ
øߵʱվͣźûг嶯¡
źصغ˼Σ׼л
ڣŮȻһЦָһʣµݺͬ
źҪžܾȿʣݺͬ˵ߵС㣬ҲԿһ
źתͷ˸ߵһۡ
Լܲסջ
ϾǵһݺͬѾǳսˡ
Ů˿ģЩµ൱
ǵ1ݺͬҪͲһ׵飬ͬĺͬݡ
ź
Ұһ߼һݺͬ϶ΪСһݡ
Ҳζţʣµݺͬġ
ߵ΢΢ͷ
ܹźһʱܰźһӡ
δ磬չҪźԼȥ
֮ǰǰӴһЩкôġ
ֽǲƭ˵ģ
źͷ
ߵ˼ȫԷ
ֵֽĺͬȨǷǳġ
źδҪΪְҵѡֲ֣ϣܵƽǾͱҪŪͬϸڡ
Щ鶼оһ˰еĶȫһ˴ֻ˵˳ǷԼǳεĹϵ
ȻĻпܳһЩʧ
ڹڵʱ򣬾˺żʡ
źΪǵЩųٳûж¾˵ѡ
˵ѡ񣬵ȷһ׵顣
ԷӱϿѡ˨ͬһϵơ
˴ѡֵȡɣѡֵԽԽãҲմ⡣
˫Ҳȫһ£Щѡ־͵ԼҡǮ׬Ǯ£˫ìܺ׾ͻ͹Գ
ͬΪʲôôҪ
ΪȨѡǩͬ
һʼʱ򣬲˫ְ淶ãпһ鷳
ⲻǻ𣿡
ź˳˵
ԼȻⷽ΢һԣҲһѡ
ܶණһѡǲŪ׵ġ
ؼʱ̾Ҫߵ
ԼλźǷǳεġ
һ򵥵ӣԷôĳŮδܸĴڡ
Բᱻ͸ˡ
һźҪðķգɾС˲١
Сûа취Ը⿴Ϳɡ
źûбǰ۾øߵоʮֵο
һʱ棬ټڰȦԽԽܵĲɷԽԽࡣ
ǰȥźʱѾ̫ˡ
ˣȻҲͿɿˡ
õߵ֧֣źŰݺͬ
һûȷǮͱĶˡ
жôľ㤣ҪдĲģǺ֡
½Ǳߵĺͬ
ԼϼǱߵĺͬźȻǳȤ
ǷǳԼ磬ʲôһλ
ĺ󣬼羹ȻԼһѡ֣棿
˵࣬źʼվû
һڰѡУԼĳȷǳ͡
ǸרҵģرʵҲûôơ
ڶߣźǩͬĹģҲ϶һЩ˶ƷԼص־
ϣźҪ˵ע⣬ĳ࣬ԶԶġ
ҪһȤſԡ
ÿƤǧƪһɣȤһ
ЩܹȦģƤ֮⣬϶һЩ˵̼ߵļһ
źû⣬㲻˵ġ
ڸİദʱǺ˵
źǲԼ⣬Ըһʱ򻹺ãİ˺ʵǲó
ҲٽӵӽĿԭ
Լǳִ顣
Ĺ棬ƬźҲǺӦ
ԷǮĻһȤûС
ǣ
ݣһ15һ10ֻҪʱͿˡ
ľӣЦ˵
ܹʮڡ
25Ǻܶ࣬ԪĻҲ൱˵ġСİ
źΪѧĹϵҪϸеĻҪ
ҲǺܴһǮ
25򣬼ָ߶ȷҲһǵĳˡ
źһѡ
ȡõĳɾͣ϶ڰ档Ҫӹ̸ݺͬѶȿ֪
שҡ
Էջ󣬲˵ˣ
ݺͬһ飬ֵܼѾһǧˡ
ǻңҲнһ
̣
˰ǰỊ̇Ҳһʺܴܴˡ
ͻȻôһڱɲźȥ롣
ҲῼǣԼǲֵôǮ
ôһڱԺ費ҪԼһЩ
˵ֻúôĶȫ̸
źʼգû
ôнڲٵһˣôܹأ
ˣʺԼֻ10%˵˵ĺͬԸǩԼĻҵȻ֮áҪǣҲԸȴһҵĳ֤Ҿĺ顣
ľЦƵᡣ
Ů˵ϣһɱ
һʼʱźֻѶԷһƯŮ
Ůϲ
Ϊ飬źѡ
Ʒ֮⣬źѡ񾭼˵ʱҲҪġ
пڱ
ȻľˣɵʱȽϸߣʤס
һпڱľˣԼĿڱǳں
棬Ƕҡ
ڵĴľӣڱź
ϾһʼʱʹûҪԷǩԼ
϶Ƿǳ׵ġ
ǼĺԼźȻĶ
˵ǮȻҲǺˬһ顣
źһӶڹ⣬۵һ졣
Զǣнǡ
Ժص粻ǴҵҲãǸʲô顣
Ҫġ
ǰԼȥԼδķչкܴİ
ǰûͻᣬźȻ롣
ڻѾԼǰˮҲûʲôԡ
תͷ˸ߵһۡ
ߵ΢΢ͷ
Ȼź뵽һ飬ҲΪһǳĻᡣ
ûɷŹ
Ҫһع㣬㣿
źʵ
ԷһŶӹѾͺܸˣȻǹȥ֪Ѿ˻عĻƱ𣿡
ľЦ
ʱźѾѽǰŮˣĸϵһˡ
ҲܳŵʲôԼɾ20%ˡ
ҲҪŵʲôֻҪԺǾ˵ʱ򣬽Ϊѡ֮һͿԡ
⻹ǳŵ
źĿڲ⡣
ľӹһʮ幫ֵһٽﶼûС
һͻᵹ
һŮƽϣеź
ԷһǿɵְҵŮԣ֮ǰҪŵǸŷɣ
ź϶ָ
ðɣҴӦ㡣
ߵУһ˿ɫ
Ҫ֪źһ飬Ƿǳִģͷţ
λ֮ǰźѾ˾ܾԷ׼
Ϊ˱ֳʲôõЦԼ̸ļ֤
ȻĽ
źȻῼǣмʲô⣬бҵ֮󣬴ľӺпܾͳΪһˡ
źƷԣ¶Էв㣬ֻҪϺȡ
ľӺпܳΪźΨһľˡ
һǧĺͬܵźôһ㡭
Էֱ׬ˡ
ߵǳɣݶԴ½ĺͬѹǴľһ˲߻ġ
п
Ĵۣ١
ֻҪܹĽźǩԼ£һۣȵźְҵǩԼʱһѾ׬
źۣȻûмѾ˿ʼʼˡ
ٶǾλпܸ࡭
һʽǩԼľӵʱǮҪϺü
ǸµŮ



045 
ڣ
˴ľӣߵתͶź
źǾ仰൱Ѿ˳ŵ
˵˻ûʽǩԼҲõĹϵ
˲ò
źЦ
֮ǰʱûҪһŮԵľˣ˵ƯŮˡ
ǻӰӰٶȵġ
ľ֮˶ԷĻź̬Ҳŷ˱仯
ԷڸԼ̸ʱܹεİȨԼڲ֪г˸ƿ
ԺΪߣľҲһܹһ֣δĺ߳Կ
ܲӴľһ
㻹һʱ䣬ûбҪôżġ
ߵ˵
ƬԼලҲһЩѡ
Щ˻źѾҾ˵Ĵ㡣
֪Ļ϶żζһ
ϾźֻҪزۣΪʾǣǰ϶ġ
Ϊ츳ʵ̫ˣһЩ˱ҪصǱźҲʲô̫Ӱ졣
ǰоˣӰ쵽ЩְҵӶȤ
׬
ǾܾǾܾЩǮ
ϰ򰡣
ԪĻ1500
ܶԺźԣֻһС֣㲻һڵнˮȲϡ
Ͼְҵѡ֣Ѿˣõʮλнˮ
൱ÿڣǧ
ź϶Ǳġ
ڣϾûôǮ˷˿
ЩڸߵǷǳ˼顣
ϾڵЩÿԣ֮⣬ܶʵϲⷿ
Ƕ򷿣ûôǿִš
źִţڸߵе˼ġ
֮аӵСǣȫȫ׼һ
һʮ˵ıǵĶֺ˼ֽǹѧԺ
ֵʱаӵСǣе㷢¡
ⲻǴĶ𣿡
ΪͩĹϵаӶڴӣźӡ
ȻǹѧԺڰ棬ʵǺǿΪֱȽϺǶһЩӡ
Զʱ򣬻Ǵϰ
ԷôͻȻð
Ǹǹ⣬һǹѧԺ
Сʶˡ
֮ǰû˵飬ܹʮǿ
1ֽֿˣڶĶʵֲô7:2˱ʤ
Էܲڵ2ֵıУҲչֳ˲ʵ
ǵаӵСоֵʱȴʼ᲻̫Ȥ
а֮ǰЩ֣ǹѧԺʵ̫Ͷˡ
СǸоóٷ֮ٵʵֻҪóٷ֮߰ʮʵӦþͿԷǳ˳ĴܶԷ
ûпʼѡðͷ϶ʲô
ӵСҲڷ˼ǲϵԼԷôҲǴ˼԰˳ͦ16ǿĶ顣
ܴ¼ϿԷʵǳһ㣬аҪһֱ֣׾١
Ǳǲκ˵ġ
ΪϵĶ֣ǵԷԻ͵սǾԲܹС
ҪԼеȫóȷ±ʤſԡ
ƬԼලߵ񸱲Ҳô˵ġ
ҲСǣΪԷɽ¶ˮС˼ҡ
׼ϵʱǾܵϸϣҵӵ֤ݣǵĲ²ǶԵġ
ܹӣûһǺǵġ
ǸߵؽǹѧԺÿһѡ֣Լóʹõս
ߵ׼ĺ֣ܳԷŵ˵ͷͷǵ
ǵȵԸսʱ򣬸ߵͻȻεķ֣ԼȻûʶˡ
ƬԣԼǵ顣
ԸʵǺǿǹѧԺаܹõð취ǲܲ˵ظԷӲӲ
ҪκεĲԣֻҪԼ֮ǰ״̬ȴ
Ҫ½ⳡûκ⡣
˫ʵ̫£սͼƲߵǷǳģֱұӮʤ
ǵ˫ʵ⵽һĳ̶Ժ󣬵սͲԣûЧˡ
ʵǿһֻҪ֤ԼʲôԵĴȴķʵ
Ϳ׵ķʽ±ʤ
ΪֵµѡǽƬԼල͸ߵûа仰˵ڡ
Լжϵġ
һаҪʤӦûʲô⡣
Ҳ֪ڼ԰뷨ǳΣա
൱ǰƶ϶ԷʵԼ
һֽ뷨ڽжУͷǳ׷
ʶһļලͽǣֹͣԼ׻׻̻塣
Ǳķ֣аЩСǿ𼴽֣Щˣڽǹѧ԰Ǻܸð
£ôǿԷǸвûа취ŷ
ԼԼ˵ĻôָܹЩѡŲɣ
£ƬԼලϵľѡԼȥ׼ǾͲˡ
Ψһ˵һǣһȷͶ֣һ꼶塣
õ壬ŵָͷָԼıӡ
ң
һȻţʵǳԼаӾһʲôλã
꼶ĵһѧԼ꼶Ĵѧ
ûôơ
ôؼıȷϳ
һһ꼶Ͷֶԣδ̫һЩ
ҪǲԸĻҿԸලһ£꼶ĵѧϳ
ҿԥһԵĴ⡣

ѧò壬һҲʱ򣬾͸һ
һš
Ҿһ
ҲΪ⡣
̼ѡֵʱ򣬲ŲܶԷԼѧܻѧ
ֻҪܹ̼ԷĶ־ܹöԷڱʱ㣬ʲôó
У⵽ķֱʤ
΢խһ㣬Щ
Ҳûˡ
ලӦҪѧξûôˡ
ź
϶˵ԲСĶ֡
ɾƬԼලȻҲΪĶܹаӣʲôв
Ӯͩ
źûϳ£Ӯ˴ͩ
£аӵʿԣһ޴
еѡ֣ǵļලͽѾԼʵ
԰ʼ֮ǰаӵĿǳưȫ
ĿΰһЩǿ϶ġ
аӵСǣĿʲô
ǰٷְٶôش
Ҫǣôȫھ
˵еС飬˾ųɵС飬϶ǻشġ
ǸĿ꣬Ƕԣֻһѡ
ǣӮ˴ͩаԺѾ˷츲صı仯
ȻСȻûа취˵ڵİ취
ǵǸѾʼѿҿʼ׳ɳ
ԼԼģѾ֪ԼӦôôǸΰĿˣ
ԼѾͷϣܶ౨ֽýϡ
аӼڵ飬˸ָķ
˹滮
ڽʣµĶ˭пܶǹв֧Ժֻʲô̬ƣ
Щı¾ǣ԰һԭƽƽ飬˵컨׹
һƽƽС£Ƕܹ졣
˵аӵǿȷ£֪
߶Զ
ҸĿԴ
ķΧУаӭǵֵı֡
ǹѧ԰
죬Ƶа֧ߣ̨Ͽ
аӵĺɴ˿ɼһߡ
Ҫֳ֧аӣֳۿ
ҪԳƱġ
ǲ̫õλãƱҲ٣˰ٵġ
תңֻмʮǮҲһŵӰƱķá
ôˣֳ
ǶŴ̫¡
û˵ڿյķܣ֧аӡ
´죬Ƥɹڣϧ
Ƿǳѵõһ顣
𿴼԰ôͷҲÿһܹġ
кܶıֻϡϡԣԼԼѧУӶѡ
ܹаһôڣרƱ
Ǻܺġ
췽ֵıݶðˡ
Ʊֻһ棬ôģһҪԭ
Ǿף͹ơ
԰ϣʮıֳûйڣתҲߡ
ЩѪʱҿɲרΪ黳ȥƣ
ܹôģֻ档
ֳôĹڣɽ˺
תʣҲߵˡ
֮Եģڸ̸ʱ򣬵ҲӲ˲١
ԸãԸĻеŶӡ
ǹѧ԰Ϣ
ǵѡֿǰĳѾ˰ء
аӵӵô࣬Ӯ˱ԺЩڲӿ̨ҧ˰ɣ



046 ѧԣѧԣ
Էܹʮǿʵеģʱǧܴ⡣
ϾҪʼˣƬԼලζûа취ģٶȰСټһ飬طԸ
Сһһ
ලѵ˵컨׹ԼĥţҲӦôһ¡
ôҪһһʼϸһ꼶Ͷ֣ô£
һһԭڶС飬Ҳûϳ
λãøԼĵܵܣСմС
ԴаӵСǣĸоʮֲ⡣
ලΪʲôҪô
ΪƬԼල״ӣСһֱΪԼ˼·ԼĵʦǻǱһˮƽϵġ
Ϊʲôڿأ
аӵСĸо̨ϵҲһͷˮ
ĸаӣҲе̫
Ϊ˶֧ߣ̫Ļʵ˵ڡ
ݣζûа취Щ֧߸еġ
̫ðˣ
ûϵɣǻ𣿡
źȷûб³ελãͱȽˡ
ֵλϡ
а֮ǰûƵİţ˭ģΪǴһʮǿĶ飬ôű
ΪаӽĶ֣ǹѧԺѡҲоԼСˡ
ǣǰɣ
̫۸ˣ
ԷȫǿĶ飬ԷոմӮ˴ͩаӣҪôĿˣԴҲ߲Զ
˻ֻأ˵һȺѪյѡ֡
ǿаӵĿ⣬֪Ѿ˻硣
Ļ㲻ھ׼ȥаӵЩһˡ
ûô۸˵ģ
ǲȫĺţһ԰֮ǰ
ôҲʮǿô֮ǰҲ̭һֻԪĳʤ֮ʦ
ⲻǺܺ𣿡
һǳᣬѧʦߵ˶ǰ档
ǹѧԺļලɽ¡
Ҳ֧ʵ쵼ߡ
ǹѧԺѡ֣ԼҼලĻԺһҲ¶ĪЦݡ
ǿаӵʮֵĸм
ոձаӵðˣǷһʶԵĴ
ԷǣԼ˵ɲʲô¡
ǵʵͱȲ˼ңаһʼʱ򣬾ͰԼȫʵóôǹѧԺʲô̵Ļ᣿
ԭǵʤʾͲߣаôĻܹ±ʤĻᣬ͸ãˡ
аԼ
ԭǲߵʤʣ൱һ˺ü
û뵽ЩļһһȺˣ
һѡָп
һѡʼ򣬡Щһɲϣôۡ
ʽʼ
˫ѡ֣ྴʺá
ֵĻУаӵС飬оʮֵȻ
Ҳû뵽Է־Ȼôϸ壿
ϣʲôӡ
ѡ֣һ㡣
ھѵСԣĺֱһ㡣
аӵСһֱţѡôɫķӣҪԭ򣬾ƽʱĿ
߱ʵǸĺˮӦǳȵġ
ӶԷϼϸ̶ȣаӵСǿظоǰ֧Ȼϣǰ֪
аӵ߼⣬֧Ӧһ֧ڵ顣
˵԰Ҵʮǿˡ
Ҫڵǿһ׵顣
ɾһ֧ӣȻаŵĴ˼԰16ǿ
صԼʱź˹һۣӶԷ۾˾ȡ
еŹѽ
˹ͷ
һ鱨֮ǰ©ˡ
˹һ仰͹źһҲĺġ
ǵ֪У˹ѧ飬Ƿǳϸһˡ
˿©Ҫ鱨ǿ˹ûܡ
ȴ˵Լ©ˡ
ܲ˸е棿
ʲô鱨
Ǹල絾ҵĸ߲ǵѡ֣Եƽ֣ھʮϡ
һ֧׵ѧԶӡ
˵˹֮ǰΪʲô©鱨

ȻⷽͳƣⲢζţǹѧ԰ǿһ֧顣
Ͼ֮ǰѼ鱨ͱ¼ԷսͷǷǳͳġ
ܹ֮ԼĵҴӮһ
ΪǵĶձʵǿټԼ
΢һƫ֧£ѳͷ
˵ԷĽ֮·ľߴԡ
ڼ԰ϣҲûз
аӵСǣû̫⡣
ۿԷ¼ʱҲûԷչʲô˵·ս
˹ȻҲͺˣԷƽ̱Ƚϸ顣
һֱʱؿ˶ԷƤɫԼƵϸ̶ȡ
˹źǲʶ֮ǰ˷ǳҪһ㡣
ǾǶԷãпܲɺϡ
֣ǵв̫ˡ
һֵʱһҪСģԲܸԷᡣ
аر
ٴվͶ
վаӵϡ
һԣǲԸ⣬ر
ƬԼලⳡҪ壬ֱȷ
ȻСҲල֮ôţкҪһԭΪź
һľ飬ƬԼලҰģȻˡ
벻źͶаʣµͶ֣ʣ¼ʤ
һ꼶ĵѧͳϵơ
ʣ¼սȫɵһϳ϶Ųס
һֵʵǿкܴİտƽȵ±ʤ
õϢ˳úõһٴ
νһ˫
˴󵨵ĳԣ϶Ҳⲻ鷳
Ϊ˸ٴһ꼶СѧܣݻаӵĴǣϣԼнġ
ֻҪȴӶԷ㹻ķ
ͿԼٴͶѹ
СĺܺãԸΥⳡǺ󹥡
ոտʼٴͱɵͶϡ
ź˹һϼơ
ԼҵСѧܣʱȺҴ˶١
ǰǵķָп˼룬ԭĽࡣ
òʧ
ʲô֪ܽʵӳ
ײģ˵ǹѧ԰Щһͷԡ
е⣬Ҳûʲô˵ġ
һаӵСǣĹųġ
ٴ֣Ҳܼӱ׷
һ棬ǻһҲݻ
ٴֻһִߣָӵģһҲ֡
ֻҪܹȵס⣬ӦҲܰæ⡣
ܶһ꼶Ͷ֣ҲǺġ
ǶһҲֵаӵСǣ100%εġ
ʽʼ
ոϳ壬ԷǳĽš
Ͷ֮ǰûкǾͷ
ֱӾͰͶ˳
ž
򴩹18׵ľ룬ֱҽһҲſ
һҲɫ΢еء
óڼ԰ȷͶǳš
ͶİٶһǴҲûǹһǰľͷ
Ψһŵ㣬ǿ򻹲
Ҳû׼£˭֪һܲô׼
ʱܹһҲ΢оĵģžֻǹѧ԰ߵ̬ˡ
ԷѡӰʱ򣬷ǳĽ
ٴ˵һǳõϢ
ԽϰַΧһԼĽࡣ
ٴڱ׼ıѡ֣ͶԽ࣬Խɣ״̬Խרע
˵ͶĲȥ
Ҳ֪ҪԻ֣Ϊ˹ٴ
һ·ԣó
Ͷϵ壬Ȼһ㣬һҲñ֮Ըо˲١
״̬
ոһٴԼоеŤ
һҲȴ˵ͶĲ
ʣ϶ǣͶ򳬳Լ󡭡
ٴ΢ͶһƱ˵ֱ
ϣһײֵѡ֣۾ʼû뿪Ͷٴ
죬Ҳûţһֱ
һҲĶǿܹݡ
һֱ״̬ȷͶֵûУ֮ǰѼ2Ͷֱĸ89.7%Ͷĸ5.2%Ͷĸʡ
Ͷʣ
һҲǳݵˣûٷ֮ʮƶϡ
˭Էôǿţ
ǿĶܰѷİȥ
ֱǳ
ͷҲ͸ոðҾ͸оԼģ˲
Էʱû⵽
һֱȵԷˣһҲŻȻ
һƲ⣬һǣ弴ҪͶ
ڽǣֱ򣡣
ɺ𣿻˵ԷƵͳƣ
ɺϵĻһҲûʲô˵ġ
ɺϣԷĴݣҽЩݣεļԼԺУ
ôⱳµĹ򣬿һ㶼аӵС١
аӵСǣһֱԼѡ֡
ġ
ǿ˼ǹѧ԰ѡ֣ⷽ¹ƺǸࡣ
ƹ
ɫİ򱻴Ȼ˳ȥ
ŵĶѡ֣һԷɵҰˣһĸʷɳȥ
кܴĻϵݣһĻܹݡ
һҲоԼ࣬Ҫɤ۵λϣˡ
һʼ˴һ⡣
ѵⳡҲվǹѧ԰Ǳ
ϵǣɫİûзɳԶոճҰˡ
Щ˵аҰ֣һʱ䶼ûܹӦ
ǷӦˣܻһҲˡ
Է˳ܵһݡ
ݵٶȡ
һҲԵظоԷƽѵ϶ôϸ
ȻԷôĿͷԲô
һȺǻᣬץס
аӵϣĺѽһȺ֣Լв
ͺһȺһȺСѧһһ
СѧһʼĲϴúܲȺǳĳԾ
ǸȻΪⳡǻ䡣
ΪǵʵʾͰֻҪ׾ձĽࡣ
аӵСǣڲƵ뷨
Ĳ⣬ҲĿˣС֡
Ҫǹѧ԰ֳЩǲòⷽ롣
һʼⷽ룬ǵĴԣͲԼĿơ

ǹѧ԰ѡ֣𿴻һϴģ
ڲսʱ򣬷ǳйоء
ҲаӵСһʼڿ¼ʱûзκεԭڡ
Էִеս̫ͨӣõļˡ
ͺڣǵڶĴߣͰڳ˶̴͡
һײ֣ٶȲ죬ͬľ룬аεߣλ
һһɷн°ڳҪݵģ
ǳĿЦ
СУٴԼûǼһԼȫע˵ڶĴϡ
ҲСմУź
⼸Ұ֣ȫǰ׼
ԷйоԾЩСǹܲš
ԷҪһЩаҪö̴ᡣ
Ǿ͹ֲǲˡ
ǹѧ԰ЩѡֵĻʣǲðյĻ˵Щᡣ
һǾðա
аӵСǣƱҪһرöԷúõļʶһ¡
аӵʵ



047 󱬷
ƹ
԰ϣɫͶ򱻴˳ȥ
رһѡ֣Ȼжǳĸɾ䣬ûܹסһ
λãʵ̫ˣǸǰϵ
ɶ񣡣
ڽⳡ˺üѡ֡
˴󵨵ĳԣаӿ϶ͼġ
ǺܿϧǵĳԺ񲢲ô˳
ѡµλϣûôӦһδ׷Ǽѡ֣ҲӲ
ֻźؿţԼǰȥ
򣡡
֧
ոտʼ֮ǰ˭õǹѧ԰
͸аӵСǣԼֳôԣúõһΡ
ܹ԰ʮǿĶ飬ʸа԰8ǿĶ顣

ǵʵǿ
ǿ󣬸аӴͳӡеǿ󣬲ôһ
ǶԷǽ˰˵һ֡
ܱȷ1:0
ӵжʵаӣһʼʹľС
ԴˣаӵСǣ͸оԼŭ
ĺܺ档
ǹѧ԰ЩһʵǿΪʲôһ޴ĸо
ָо̫ˣ
ϢĿ˹üͷֹ
Էʵһ㶼аӵСǶڶһ֣ʵô⡣
⣬ѹͲ֪Щһʲôģ
ôڵ1οٴͶʱ򣬾ͽϵذɳȥ
Ҫ֪ͩаӵЩߣٴʱ򣬶ûܹһ㡣
ǹѧ԰ЩһһϸƤϸ塭
ú
ĺͳ࣬ڰѡȴԲϸ
ݣ
һȺٴȴԡ
ʱɵӣҲĥζ
ǹѧ԰ѡ֣ûǿô򵥡
Էܹ˳˳ˮĴ԰ʮǿǲ֪
˳֣һˡ
ܱȷ1:0
վκһǶϿܿóа鷳ˡ
Է׼һžıƵĴѾε˽ȥ
ϳĴߣӵĵİŵϡ
һѪ
ߵһһʮ֡
ģҲ׳˶ġ
ܰаӵı׼Էѹǿı׼
Ǹǹѧ԰ʣµһȣĺһָġ
һ˵£һ֡
ٴҪٵս֪
ϢСǣΪһѺ
ٴҲȫȫĶŶ֡
ʱǹѧ԰һݵߣͻȻһݰǰ
׼Ͷٴ۾⿴ԺЦһȥ
ǿ˹ʦ״ǣ򣡡
Էж޼ɵôܣöԷ⡣
ž
һλϵĽǣӵԺ󣬲ûȥܵߣתͷݡ
һӰٴǣĹ򣬾Ȼ͵͵ݡ
Էüأ̨ϵԣһʱҲûܹע⵽
⵹˵񲻺ãҪǸոǵעȫǣˡ
ǵߣʶŰתһݡ
ڸû⵽ǹѧ԰ߵж
Ǵǰת׷ʲô
ȥǹѧ԰ļһδҲ̫˰ɣ
ȻҪķʽǿһ֣
뵽ǹѧ԰ոյͼ̨ϵԣ鲻Խĳһ亹
ԷʹõսаӵСõĽ·֮һ
ԷȻģҪаó·Ըаӡ
ԣԷ뷨עͽ޹
ٽƻĺ꣬Ҳˡ
аӾǸҵģôܿŶԷԼǰŪ
֮⣬зǳҪһ㡣
ǹѧ԰Щѡ֣Щߣһĸţһ
ٶȣȻҲܹ˳ݣֱǲ֪
ž
ӵңѴ֮ͽߡ
ǱǸǰһˡ
Էʲôͼ
һֱڣҺаС飬ûܹŪס
Ǵӽ˵Է൱ڰװ͸һ
͸һڼ̶ϣаӸı˳ϵľ档
ԭ˳֣һˡ
аӵСǣǰδеļս
ڱһ֣ˡ
аٵսС˺ܶࡣ
ڶݣΣûܹȫڸոյľ棬ܹһġ
ôѲļһôֵ᷸ͼĴ󣿡
ﰵ档
¸̵Ҳûܹףǹѧ԰Щһڼƻʲôıƣ
һ㣬ǿаѡֹġ
ǾǿᣬԲܷŹ
ͺոյĴɱ
Ȼǹѧ԰ѡѡжǾҪûץסԷ㣬Ȼһؽǰָ
ԲܹԷһ˿һĴϢᡣ
һҲаӵСǣܵĶƵĽ
ЩϰѾǵ꣬Ĳˡ
ԷĪķһÿ̨ϵԼаԼСǣسһ
Ǹ㲻ףԷͼʲô
б˲ռɲǵķ
Էʲôıǹܲţµĳ֣Ҫ
µ1ԺȫĵģҪԸһߡ
ʱǹѧ԰ݵߣȻƴܡ
еĿŵˣ
ڶԷո͸һ£ʶΪԷ񾭲ַˡ
ϲȡж׼ӵԺֱӴݡ
ûܹ
ɹ
ǹѧ԰İĴ߶ŵϣǸĿôǿ׳ĻѪ
ƹ
ͻȻ֣˳ȥ
ܣ
аӣóս
Էаӵսоķǳ͸
Ҫ˵ʲô㣬ǴžǶԷĻ̫ЩȮĸо
һԭҲû̫ġ
˭֪ȻӽҲͷϷɹȥȻһ
ǿһյҰָһʱȥ
գаӵСǣֻĿŰط
ǰܵĶߣ˳Խݣرݡ
ӣһ֡
ȷֱ2:0
1ڼ԰׷ٴǰδеľ޴ս
аӵСǣҲоʮֵΡ
Էʵʵʵ˵ôǿ
аӵСֻҪ΢õͿԽǹѧ԰Щһ顣
ǳǣǲûܹԷ飬ǶԷһЩܵĻᣬɹ֡
óϵıȷ֣2:0
ָоһͩ
Ϣ
ϽԼ°ϵСӣɫص˵
Էƺǣȫˣ
ΪаӣָӹٵһҲȫҲǷǳһ֡
ܹģָͷó
˵ԳģһҲ
ΪһִڣаӴûⷽ棬Թʲô
ʱ򣬲ȥƱˣ˾͸ոˡ
ֵõǣ
ڣǹѧ԰ıƺѾаӵ򣬶о͸ˡ
һʼ͵ǸаӵСԭΪԷڷ񾭡
ڿ²
Էڵ㣬ոյһγ嶯ݣʵ
а˳İȥ
ȵ2οʱǸӲκεԥ
ڶұȳֱİţӵԺ󣬽Է
һ㣬ȻָˣȻű˼Ҹ
аӣʲôʱԹôĿ
仹ֲ׵Ŀ
ʶãϵĺͣ
ͣԺͣͶ
Ұ֣λϵźҲȫۼͶϡ
򱻿ˣ
źʮֿ϶ʵ
һҲɫѿĵͷ
ȻԸһ㣬ӽƶϣǵӦǱˡ
ٴһȵĿҡ
Ϊƨļһʲôͣû뵽򶼱˼ҸˣҲ̫ˣ
ûðɡ
ˣ⻹ǵ1αôݡ
ջǣ˾Ȼٴ
ϣûб˵顣
Ҳֲҡ
ֳһԿ֣źڽΧ
ɣ㲻Ҫ˵ⱾΡ
˵еͶֵ־Ϊ
аӣȻǲֵ
򱻿˵´һҲҲӲΡ
дôı仯Ͷܷǣ˵ӵź٣㿴ҵ򣬻᲻ᱻЩһ￴
ʵ
Էܹǵҵǲôȡ
Ͼ˱֮⣬ٳܹʹõֻڽǵֱ򣬺λõĹ
Ϊѧ4ֱĹϵٴĹҲǰô仯Ϭ
һһҪɫ
Ҳ˵ܹõ·϶ֱ򣬶ҪôλãҪôڽǡ
·Զԣǳײ¡
Էое䣬ʵ׾ͿԴǵ״̬ԼСϣֱǽҪͶ򣬾ʲô
Ȼ
ٴֻаӵһ油Ͷ֣ǰ⣬ûκһ֣Ϊ油Ͷ֣һ
һ㣬ƬԼලͽĽǣû뵽
ǰ֪һ㣬ⳡ˵ʲôҲһٴϳ
ɫ졣
ҵĻѾ֤ˣ֮ԻҪԭ򣬾յ̫١
ǽô죿
Сմвٴĺѣؼʱվ˳תƻ⡣
СҲ˳˼
ԺѾ˼ƻֻûֱӰѼƻ˵
ϣٴܹһ롣
ֻеٴ벻ʲôʱܹĸԸִԼ
۳ΧС鶼˵źһ
˵Ŀ⣬ʱתƵźϡ
ǿ˹ѧķɣǰͶȫк
ȫʹ򣿡
ٴԼоǳȡ
ɲǶ԰һ֪СˣЩŵѡֶԣͺǸԷͰһ
Ҹоǰһ
˵ҲѾ˼ƻļƻ΢һ㣬ٴǱȺҴ˶ٵʣ治һܹǵס
֮£źķȻ򵥴ֱ
ǵǹѧ԰Ĳԣû׼ǡô
𣿡
ǡ
ٴȻЩס
͸һҲһһ̫Сʹøӵ·治һܹǵסõĺá
Է츳һ㣬ҲɫܹߵڣȫΪǵӺãһЩȡɵİ취ǡ·ǰĶ֡·ĻǸ֧ƽֶܿʮϵѧӣ治һȵùҲԼƣøǱ·ȫԸǱ츳
ٴĹ򣬵аӵһ˲СĿͷ
ͶɫҪڽ֮ϡ
ˣ
ٴһӱ
ȻСǷǳɣ֪һˣǼס
ͣʱѾҪˣҲֻܱݻɵ飬صԼԵλϡ
¿ʼ
ϳģǹѧ԰ĵ
ǹѧ԰ѡְ۵ļѡϺ͵ģѡɫš
Ȼһѵѡ֡
ѡ֣ǹѧ԰٣ҲһûС
Ŀȴйоء
̫أ
Ҹп
ǹѧ԰ѡȫһܳΪӺĵĵ
ѡֵʵ϶ˢӵġ
ոȷµսҪһѡֶԾٴԣһСս
е㵣ǡ
ȻѾһûлͷ
ҲֻӲͷƤٴͶ֡
ɣ
Ͷϵ壬һҲİԺûκԥģԼҽŸ߸ߵ̧Ȼ¡
ĵתƣеİɫҲźХ
һգ۵Ĺ򣬰ɫİѾ˳ȥ
ϡ
ĵŰɹǸƤߣɫһ
ÿ죡



048 ħĺ
ÿ죡
˲䣬ǹѧ԰ĴߣǺܾȵġ
ϳ֮ǰѾԼС飬˵˲ٹٴͶ顣
ۿͶʱ򣬴߻һ˲ĲӦ
ٴ壬ȫڵסͶֱۣȴ߿ʱ򣬰Ѿ˹
ķӦʱ䣬Ҳ֮һҡ
̫ˡ
ӵЩС飬ҪֱٻӰȥ
ЩһһֱΪ⿿ͷԣǾڼ԰ۡ
֪ڵǸľͲǺǿ
ڴ棬δǶļս
ЩһͲ֪˸ѵٱˡ
ֻ
Ⱦ
һͷѧϰһ˽¿̿ϰӰ
Եֱߣٴȥ
ڣ
˹ǹѧ԰ĵߣһҧԼеȥ

Щǿиɵļһܹеİ
ͷԺϵ˫ţûɴ򲻳ȥ
ž
ɫİ򽻴
ţ߾˰׵
ſѧϰ۾΢һɢ⡣
ȻӰϿκܶණҲô
ͺոգվĽǶϿӦô˰Ŷԡ
ʵϣѹû
ôһ£
ǹѧ԰Ĵߣ𾪵ĿһҲǿŰ
ϣдʺš
㲻
ƽʮϵţԼ֪ʶä
һҲϣ¶һ˿Цݡ
Ҳ֪ǲһĶˣ
ǳЦݣϣƺм
Ч
źļƲߣ˵򵥴ֱһ㣬Ըǹѧ԰Щѡ֣ȴһ鵤ҩ
ЩϲͷԴļһٴĹ򣬹Ȼɵˡ
ǹѧ԰ĵȻľôʧܣһ˫۾ضٴֻҪɹŹ
Ǿͺףһ򣡡
һҲš
ٴѾǰСףȻǳͶ򣬲ܹ֤Ͷֵ
ֻ֤ͶǸɵӡ
ԭٴΪԼͶ򣬿϶вСϰ
û뵽ǣҪͶʱԼû˿ĵִԾԾԡ
ƺȲҪͶ֡
ͺڳѧӳʱһ
ܶ˭
ڵľ棬ô
ǶҪͦصսȥԲκε
粽ӱۣͶ򡭡
ಣ
ɫİХ֮ǰһҪ졣
ϵĴߣɫޱء
ΪԼ֮ǰѾ㹻׼ٿκε򶼲ᾪȡ
ˡ
ڶʱеľȣһ㶼ȿ1ʱ١
ôô죿
ոһӦѾǼˣһٶô᣿
λãôô

ǹѧ԰ЩϲͷԴѡֶԣȻô򣬵зǴ򲻿ɵĳ嶯
ϰӰĴûô࣬ûжͶô
ûγǱʶϰߣʱ򣬷Ա侲ơ
ӵƫƫһࡣ
ڿʱ򣬴ԻûüӦѾԼˡ
ŷİ򣬺ԥĻӰȥ
ƹ
ʵʵĴڰϣеİԶԶ˳ȥ
óѡ˽µʱûϰ
ֻȥǿŰ򣬲ûڵ·ߣǷɵݵı⡣
򣿡
ǹѧ԰ѡֶɵۡ
ǵûκ⣬ոӦаɣ
һ򲻹Ǹ߷ɣط
Ƕ̫ȡ
Щѡֶԣʧ󲢲ʲô顣
ո֧򣬲֮١
򱻴ɽǲе̫ˣ
ôܷɵóȥ
Ǹ㲻ô¡
ϵĴߣ͸Ӹ㲻ˡ
ǴĴԣһмֲ²⡣
һ򣬿ǲ˲ı仯
ȻúõһֱԲܣɵȥ
һʱԼһҪСһ㣬úù۲һǸͶֵ·
һСģ˶Էĵ
ǹѧ԰ߣٶȣǺܿġ
ֻүƺԸһѣʱ֮ڣƺȲһλˡ
ǿŷɵݱĸ߷򣬱˸
ڽⳡʹֵźڿɳ˲䣬ѾԤ˰ɳȥλá
ȵʱĸϵ˰㣬Ѵ֮أһԼ
ž
ɱ
̨ϣʱһƬȻ
ȥϿ̨ĽŹ
һҲ̫ˣ
˵ʲôأǼҺɣô㡣
Ǳ˼ҵĺӰɡ
̨ϣ۷׷ס
֣ˡ
аӣҵԼĽࡣ
һްԿʼҵԼĽ࣬ΪǶֵǹѧ԰ʱ͸еľ޴ѹ
ǿʼʶڱտʼʱһֱ۸ٴûô򵥡
ϳĵߣͽû
·رı仯ǹѧ԰Щѡֻھȡ
ԼԼ
һЩӣ˼ÿϰӰĴ١
һЩֲģȷ˵дߡ
ǺĴÿϰӰĴ1000ˡ
أֻ150ζѡ
һʮλǷֿģֳΣһ50
Ϊ˲Լɸ
ҪưȫһʮεЧӰϰԸ
һЩѡֵĻӰ˵ûУȫЩĺţ˫϶һͬˮƽϡ
Ǵ÷֣Ҫսϡ
ĻӰϰϰСɣһЩ
˵ؽʱĶ̴Լؼʱ̵Ĵ
ܹ԰ǲԱ۵ģҲô硣
ڵĵձʵǿ
Ҳӱ
磬ζǾͻ͡
ǹѧ԰ѡ֣ԼĴǺġ
ôûģҲÿϰһʮλӰ˸Сɡ
ôҲû취
ûˣӵĵλߵ֮һ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ȵӵĴ߻ԺеСȫΧȥһеʵ
ô£
ոЩȫֱɡôôٶֲǺܿ죬ô򲻳ȥ
򲻳ȥҲɣ
ǹѧ԰ѡ֣̳һš
ҲⲻˣΪʲôǿٶȲֱԼСš
վĸǶⶼǼһ¡
ҲΪֱ򣬽һֱûСڽֱߵʱ򣬻ı仯
߲ʱ仯򣿡
ǹѧ԰ѡô֪ʶķḻ̶ȣһĸмලǶй֮
ôһǺܿĥٴͶ򣬾ôˣ
ûоѵͶżּģͶȻȻĴβͱ仯
νĹͶ֡
ֻһԣֹı仯ȺСҲôߴ򲻺á
ôҲôߣ
Ͼаʹõһ㶼ǽֽһǳŵ㡣
ǾıȽϴ֣ڻӰʱֵȽϴ
ֻҪһˮ׼Ĵߣ˵ݴҪÿһ򣬻ǲġ
ǹѧ԰ѡȻ㲻㣬ҲǾ߱ġ
ǵĻӰܹܹٴٵ
ĹȻͨɫ
Ͷİ򲻽вı仯ұ仯ķȻܴ
һֻǼ򵥵׼򣬾ͷǳпܻӰա
֮ǰӵĴߣӰչ
ֻڵߵϣ䱾Ƿʤ
һ꼶Сһôа𣿡
һǹѧ԰ѡ֣ʡ
ǲƽģǸһȵĴԣȻҲһЩĶٴѡ֣һǻһ
ֻĶһ
Ҳͷɥģаõѡ֣Ҳ˶ѡһЩӣǣûôѡ
ҪаӵСǣǹѧ԰ѡ˽ôǣҶЩһڡ
ڣ
аӶǹѧ԰ѡ֣ĿǺܲġ
ϾаӵСһֱΪԼǿͷԴġ
ǹѧ԰սʽǸƵĽ·ǻǺеġ
Щһ￴ԭĸģµģʲô𣿡
а֡
Сǣƺûнַ
ٴ֮󣬿ʼʩչҵĹ
аӵСǣƺѾʤ֡
ֻҪӶֵ÷־ͺá
öٷ֣
ǵȻǺŵơ
һ°룬аӽ
ǹѧ԰Ͷ֣ӵĵһǸײֵļһ
һҲһң忴ҲǺǿ׳
֮ͨǰĴжϣҲһóͶ֡
аӵСǣ֮ǰԷϣһƽҲ120ҡ
Ҳûгһٶʮ
򻹲Ͽֺı߽߱ǽǡ
óı仯һ֣һָһǻ
׹·ֻ׹ķʽЩһ
һֳ֣ڱ֮ǰѾһսԷ롣
ԷĻҲûбҪչԼôܴȫһַʽǰĶ֡
ಣ
ԷͶһ
ֳ־ͺԥģڳ˶̴ģ
ǵֱȽϻֳֵĶ֮Ѹǰܡ
ֳֵǣճĻȡ
ԷķӦ֮С
ЩһȻ̫ʶ
ɹʶʲôã
ƹ
¿ԷֵķӦֳҲûκԥֱӰݡ
Ȼ󣬾͸˷һһ̵һݵݰ
ٶȣ˾Ķǡ
ֻܿϧȴûܹݳɹ
ٶȲ죬̴ȥһûء
ƽƽķ˳ȥǹѧ԰֣ӵ
ž
֣
аӵϢʱһ̾Ϣ
ȥ
Ҳ̫ùˡ
ϧ
ԷĸСһǵķӦٶаӵС鿴ֱûзӦ
ͺոһֻҪأ
ƾֳչֳٶȣг80%ĸݳɹ
ƫƫһ˸ɱˡ
Сǣоʮź
ѡ֣ڶΪֳֻá
ǻмˣɫޱȵѿ
Ͱź˹һҲ
˲֪أյһ
źһֱΪԼһһġ
ֳһ
ۣȺֵ˵źԼûʶ
˹ңжôơ
ǿ𣿡
źȷʵ
û˵
˹ԼıʼǱ֪ʲôݣɫ˼֡
ͷ
Ӧǿˣ
ԱߵС飬һˮ
˵Ļÿһֶ
˵ĶԻôأ
ʲôˣ
ǸͶ֣Ԥ⵽˲ֳֵжͶʱ̧󡣡
Ԥ⣿
ôԤõ
źĽԺǸС˿ûκλȻ׵ĸоͿˡ
Ԥ⣬ܹ
ź֪СʣʲôҲû˵ֻʼ
ΪֹеĶֻǵĲ²ѡ
ҪȷĻͱҪ۲һ¡
ôܲ²˲ֳֵж
ǸС飬ĵ׷ʵ
Ҫֳ֪һͯЩͬһӵС飬ʱ򣬶ֳ֪һʲô
Էƾʲô²ֳֵж
ӾϷ𣿡
ʲô˼
Ӣ۹ץ˵ʱ򣬶ߵӢۿڲѪ״̬£PK
Է֪𣿡
֪尡ͷջʵ̫ǿˡտͷֵʱ֪ԼȥΣգˣǻ̲סջ󡣡
ǹѧ԰ѡǲȡĲԣʵô
޷Ǿǵѡ
ֻһײĲԣЩһ˻
źֲĸо



049 
ǹѧ԰Щһһװ
ʹõսаӵСǿʮָ
ЩսаӵСҲкܶ࣬ԼĶʮ졣
ǿǹѧ԰ĲԺаӵСǻǷĵĸпЩѧ·ʱĿɱˣ
ҪӮǣ⿿ЩСֶοɲС
аϢС飬Ķԡ
꣬аӵĳɼ졣
ΪʵǿԶ˲ٵʽϰ
ȫкŵĶ飬ǲ˵ȫʶҲʶһϡ
УаӵСǣ˸ָɫĶ顣
ǹѧ԰ЩƵĶ飬ҲȫûС
Щ飬ҲǸаӵСǣһ鷳ѡ
յĽ˱ʤ
ڵǸʱεȵƣ
֮ǰаӣȫûκεľ顣
ڵǣνǾʮ㡣
ǹѧ԰·Щӵ·һЩ
аӵСҲţڸ̵ʱǸе΢ֵĶ֣׻
ֳḶ́аСǵ뷨ȴȫ෴
ⳡڶСմС
Сһֻһ꼶ĵı֣ʮֵҫۡ
ɹʣҪ׷аﰲһź
һ㣬аӵϢСǶСմеı֣ǳڴġ
ĸС飬з۾ȫ
ǴҶܹоóСȻԼܵܵı֣ǳ⡣
һ˫۾ʼû뿪ϵСմС
СմУĺ㡣
İаһǿ׳İѡУ΢е㵥
Ȼ
ǹѧ԰ѡֱģܹƵйоġ
磬Сͷ
ʱСմвûиĸо
һĻСǣеڴǿ˼֡
ҲѹаӵСǻôǿڴϾСһڵʱ򣬶Ѿչֳôǿʵ
СǾţڼ԰ϣԵһʵǿĶ֡
ģ϶ʱá
ˣСյܵܡ
ҪĶ
ֳҲŴ֡
ֻ˵ڣԼͺˡ
һ˵꣬͸оһ˫߶Լϡ
ѧû˼
Сƺѹû
άЦеģз۾ʵ
Ϊʵ𣿡
òֳôش
Ҫ֪ոո˼ҶߵʱҲǳ˿ġ
ʱ򲻹˵ʲôеΪǿš
Էʵûô򵥣е2ϳ²һ׼á
ź˵
һڣ̸ֳмĿ
ʱźڰæֱ̫ˡ
ȻĻԼᱻѧɱ
ƽʱҲûпѧжô̻ĵܵܣ
ôؼʱ̣ͻȻɻܿħˡ
ѧǰαװ̫ãԼ񲻺ãûп
ֳһһС
СĬȻĵͷ
ȻҲϿɣźԼ˹ңոնԶֵ۵ġ
ǹѧ԰ӣʵҲô
ڱϣȴرһס
һаӵС鿴ЩͶȡɵİ취
ǺϿɶԷʵ
ͬʱҲòϣڱĹУķǺЧġ
аӵСǣ˿ս
Щ̫ǿļһʱ򣬺Ѹ㡣
СմһЩʱ䣬ȫţƾСմеĴֱ϶ԿһЩߣ˳Ľȥ
ڵԣָɾ°򣬺е㲻̫ʵ
ǵĲ²ࡣ
СմȻɹס򣬵Ǵòá
ƹ
ɫİ߸ߵķǹѧ԰Ķ֣Ѵ֮أӵԼ
ž
֣
ĽаӵСǣе⡣
ǿɳȥ˲䣬ʵѾԤС
һ򣬿ºѴĺá
ǵԤһģһҲûʲô˵ġ
ֻһֱͱڼ԰ϲǿӣ֡
ȵǷʱȴԷ
ָоζá
аӵСǣɫأǿʼżˡ
3վϴĴߣаӵСѧ
ⳡƬԼල˺ܶİš
˱ϳ⣬ںĴߵλãҲ΢
СѧźİҲ
ʱʳ¯ʱСȻźʵųģʱǸоʮֵĲ˼顣
Ǹ㲻ƬԼලΪʲôҪڱʼ֮ǰĵ
ȫİĴߣֿ϶ʮֲӦԼҲòȥ
ԭٷܹ֮ӳĴʵڿٷ֮ʮӲ
ƬԼල͵ġ
СһµСоԼԼͼпһ̶ϴѡǵĻԡ
Ǻź͵ĸԽԽˣڽıУ϶Ҫ˴λúƣһֻҪӵǰݣ÷ֵĸʾͻҡ
ʣµĻƬԼලû˵ꡣ
аСǣѾòˡ
ʵ˵ˣҲô¡
ǰ漸ų°ѡ֡
һźʼ־ҪξźҲһҲ
Ҳ˵⼸˵ĴʵжôĿֲ
Ƕ֣аӵСôԺ϶ҲҪⲻ˴ͻͻ
С˲ԼҼල뷨
û뵽ƬԼලŨü۵ģ˽¾Ȼֶ
ǵôôأ
ⳡаӵ1ִս
һսĳɰܣֱӹϵ֮ܶܶĶ
ΪӸӳСѧ󴿡
ΪԼϵκأһҪڱһʼʱ򣬾͸һݺݵ
ǰӵļලСǣú֤һ´˳ս
û뵽һΣЩʦδζ
һĲֳ֣ԼССմУȺ󶼳ˡ
ԷչֳսʵĲһ㡣
ˣСѧҲûκҪĴ㡣
ǷǳòؾһȻݺݵضǰĶ֡
Ҳûš
һǰ׳ÿ׷ιˣһٶʮЩһﶼ򲻳ȥֱаӵ
ϢСմУľͺƻһ
ֳһҲһΡ
ѧȻûָգǰֻԼСմˡ
Ҫ˵ɣûںǡ
ǣԼŵġ
û취аӵĸӳһˡ
͵Ķ־߰죬ġ
ô˵ֻΪ˼ԼСմеĶ־ûЩ߰ġ
ֻϣѧڴܹóԼӦеʵ
Ҫһ
ƹ
ĽǶȼ꣬ûܹСѧ۾ʹΧ
ˣӲ˳ȥ
ûдģɳȥٶȣȴһ㶼
ã
Ư
аӵϢСǶ̲סڽкˡ
ҲѹǻôʧأҪǸոһʵ̫Ưˡ
һ򴩹ȥ̾ͻһ֧
վаСǵʵû취һ
ֲ˼飬ôˡ
ɳȥٶȺܿ죬ǶҲȽϵ꣬һ˵׵İ
һΣȴֱһҰֵס
ǸҰ֣ô
аӵϢźͿ˹ڣܶ˶¶˳ϵı顣
ȻǺ⣬ǹѧ԰һҰ֣ɵӽߵλΪʲô
Ҫ֪ɾԲǴͳرΧ
˼Ҿ͵ٶֿ죬͵
ƽȵĽӵԼ
ž
֣
֣ؽ
аӵϢСǵɫһһء
Ƕ˵3Ҳζţһֱˡ
ǷǵûĶ֣˼֡
ܱȷ2:0
ָоҪѻжѻ
аСƵĲˡ
ôƣҲҪԵ⡣
ŵ1ֽǻûаѱȷ׷Ͳòһ״
״ǣԷҪˡ
ܶԷҪվϴģλĴߡ
߼˵ոٴĴߣˣøһ
ԼλߣǻСһֵ
ʵˡ
ٴȷǽ˶ԷĴߡ
ͬʱǹѧ԰ǰӴʱȴȫ״̬
Է°һĻᶼҲš
ǵλߡ
аӵСǣҲظƱһȵĽ
ѡЩš
һʵôǿĶ֣ڽⳡʽʼ֮ǰаӵСǴûָо
ǲûԷܳʱ¼֡
аӵСʲô˵顣
ֻҪĽ࣬һֱεǵԷץסһôҲûʲôϵ
Ҫģǰѱʤõ֡
аӵСгţǿһ㡣
ڣƺһתۺ⡣
һЩаӵСǣ֮ǰûģ޴⡣
ǲˣҪǣûܹѷ׷
ɾе㣬̫ˣ
ĿǰΪֹаӵСҲԲϳϣڸսǵĶ飬ʵǿ
ǵж
аӵСǣܹԵĸоǶôɬ
ǸС
ɾЩеļһȻˡ
Сһʱã
аӣ̿ϰҹҹ
µĺˮװüס
ЩһֱаӵСǣеԴȪ
аӵĴУǾ̿Ķ׳ĳɳ
ڵǣѾ˲
ǿԴаӳսǿ԰·±ʤ
ڣǿһ֧顣֧һûоúõѵ󲿷ֵѡ֣һ
ɾһȺһǿһЩ·ͼɣѹ¡
ǲòɣԼ֮ǰǲ壿
һ֧飬ۺʵǸǿаӵСǣãС
ؼǹѧ԰ʵ̫ˡ
аӵСǣ֮ǰûнӴ飬ǸͲΪʲôôţ
žž
Сôʱصƣֳ˵ߣȫԼϡ
Էڴ̣Ҳ²һ㣬һ֪ġϳرˣסһ˵
аӵСǣЩĺѡ֣ǱȽϴˡ
ǸԷЩѧԱȻڲࡣ
ʱֱ׶Էе·ʵ
ǻúһ룬ʲôܹģ
һҲѣаӵЩСǣ˲䶼ع
Ҳ֪ԼǰҪ񣬾ʲô
źϳ֮ǰܵߣСһ͡
ΪԼܹúϢΪ˱Լĸ첲ˣһﾹȻԼܵƬȥ
ظƱԻúͶ򣬲Ӹ
źԸ⻹ǲԸ⣬һСѧվԼֵ
źͶұ
ˣӵƣ
ƣ
־ͺħһٴĶ־˺ü
СӾǵһ㣬ҲɵӣܹźǱ̨ʵġ
֪ܶźɲص˺
ƬԼලȻѾ¶˾ģͶ֣ǲͶ֡
֮ǰʱѾƵݡ
ûиš
ⱻЩҰĲļһ¶
ȵһ԰ΪƵźʼûϳͶ
ƾٳٶ۵ҲףаȻͶˡ
ôаӿ϶ɸѡµơ
һѧۡ
ѧȻֵĺȣȻ߱һӦеʡ
ôΪƵˣȻֻܴһ꼶Ͷѡ
ҪôҪôǽ
ȻʱһⲢζţѾȵƵı
ĽվҪڼ԰ϵıֵġ
ٴܼ
һ־߰ˣźһѻоԼڵѪҺѾʼȼա
ҪŬ
ҪͶ򣡣
Ҫǹѧ԰дߣȫݺݵĲڽ¡
µĳѧӹʼûӮһ
ĺſУεһճΪӵֻѡ֡
ڴ԰֮ǰٴڳѧС飬кܶ˸绰ϲ
СǣڳҰһ־ͱ̭ˡ
ΪǵĶӳ岻ΪӵͶ֣ҵһ͸һ԰
ڸлᣬڼ԰Ͷ
С˵ǵӢۡ
ٴһ˲䣬ҲоƮƮȻ
Ͼÿˣһôˡ
źһ仰״̬
ô֪أ
ܹһ鵽԰Ͷ򣬲Ϊ˶ѡ
żСǵڴһ·ߵ
ôܹԭ̤
Ҫһ¥
ŲҪٵҫҪΪаơ
ҪüСʱܹͦصˡ
ԭ˵ʲô
ܿͷ֣ûбҪ
һȵĶ־ΧĿȼˡ
ǹѧ԰ĵ߰
аӵСǶԼıַǳ⣬ǹѧ԰ѡҲûΪȵ֣մմϲ
Щһġ
ǺʱȣҪԴаӶǵĲ˽⡣
һϰǵ·
֧ȫһܹսԻǸջٵġ
Ϊһ̵֮ǰһʱֵ
ǹѧ԰ѡ֣еҪٽ
һҪ¼ֲУ
аӻûô£ǵĵ÷֣Ƕơ
ಣ
ǹѧ԰7ôʱ򣬰ɫİХ
ץԼе׼ȥ
ǡ
ȫ㣬ͶĹУҲ֮ǰЩС˵ģС
Ͷһǳɡ
ֱ
ǴߵֱϰĻӰǺܹ
ÿҲһٴϣ
ֱеģ׼׼һ¡
ĸ죬Ҳû̫ȡ
Ͼڱʼ֮ǰѾ֪ˡ
֮ǰС飬ִ˾顣
ǹѧ԰7Ĵߣ֮ǰûϳ
ѾģٴͶĲԡ
ͺڣȫ׼Уϳ֡
ಣ
Х
ѾȫӹȥˣɫСȴٳû

ǹѧ԰߰Ĵߣľˡ
ôǱ
ĥô£ڶͷ˹
һȻУڽǡ
ǹѧ԰Ĵߣ2λӰա
ǵϢɽ¼ලԼԴ¶Цݡ
Ӧ죡
аӵͶȻѾŪ֮ǰĲԡ
ʱ򣬸ı֮ǰ·
ܿϧǵ׼Ҳܳء
ֻаӵһ油Ͷ֣ǹѧ԰Ϊȴ׼˲ֹһ
ɽֱӸϵĴߴţʹõ2
Ҳʱ򣬰ɫİХ
ǹѧ԰߰ĴߣΪעɢĹϵûüӦ
ֻĿŰɫС򣬴Լǰ˹ȥ
ž
δӰ֣
ոϳٴƯһ
⻹ꡭ
ǹѧ԰ϳѡ֣Ҳһ㶼ûʹñֱ
ɹƭȡԷӰ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣ؽ
һ˲䣬аӣͰѱȨץصԼ
׼˵2׷ɽ¼ලֱǵϢ
һֱΪԼ׼ĵڶ׷ȸոʹõĵһ׷Ҫȫ
ôЧ1׷أ
е¡
Ҳûа취顣
°룬аӽ
վϴģӣⳡĵİ
ź
̨ϣǸոջٴС
źϳ˲ͰԼղĵĻˣһ˫۾εǸͦεӰϡ



050 ʮ֧ݴ
ٴ
Ҫ˵ǹѧ԰ˣаԼС֧ߣһȻģ
һʱҲϳˡ
ϳûжãͱ˼Ҵͩаץסʹš
Ȼıֲ
аӵС֧ﶼףʱٴͶȥʲô
ò룬С֧ҲܹԤеҵճ
ⳡٴȷϳ
ڱտʼı֣аӵС֧ǣΪһ亹
һʼͶ֡
ڿ̨ϵԣܹһ꼶ѡ֣ǺεȵĽţ
û
ٴ֮ıֱȽۣҲͰֵʱѹȥ
Ҳʱѽ
аӵС飬ڿ̨ϵЩ֧ߡ
ٴոϳʱı֣ﶼһɲ
Ҳ֪ʲôʱһ״̬һ꼶Ͷ֣пܳױ
ǵ2֣Ҳǵ3ֵ4֡
һֱǵʼûȫ޳ɾ
ȵ2֣ٴϳͶʱ
СǾǴֲġ
˭Ҳû뵽ٴҳֵĽȻӣ
ǹѧ԰ĵ߰ڰ˰͵ھŰ

ֶܶǹѧ԰λߡ
ʱ򣬲аԼС飬ǿ̨ϵ֧ߺͨԡ
ǶѾʶǹѧ԰Ķ֣ô򵥡
һڱտʼ׶Σܹа鷳Ķ飬ôܼ򵥵ˣ
ǿķʽͨϵĴͳǿӲһǵǿҲǻʵӹɵġ
һ֣ܹ
Էеıƣǿʵѹ
ˬУаӵСǣ֮ǰûܹᵽġ
ʱرϧ
ҿһ꼶ǿ˹Ұɣ
̫˧ˣ
ΪһЩıƵСֶΣܸаӿ𣿡
ɵ氡
ϢͿ̨ϣһƬ̾
ǹѧ԰ѡ֣ɫܲÿ
ǵȻٴµ񣬶ǵӰж
ǽı»÷ǳѴ
ԭǹѧ԰ѡΪ̨Щ϶Ҫһʱ䡣
ڶֵ°룬Ǹ㲻öҪֳȹ
û뵽ڶ°ոտʼ̨ϵķΧͷ˷츲صı仯
Щаӵ֧ߣƺѾȫû˼ڿˡ
ʱЩ˵עǷϳĴϡ
ź
źϳ֮ǰǹѧ԰Ͷλѡֵʵʹ˵׹
ûνѡָ
Ҳѡ֣ҪϸźһʤǷͥ
ԭΪԼѾǳ߿źӰˡ
ǵźվϴʱǹѧ԰ѡֲʶΪΪֻΪѡ
Ǹվϴʱ
ΧĹ⣬ƺһӾ;۽ϡ
ⲻǴ
ֳеĸ԰ϵĴĻڶ׼ź
Ļϣ˧ĸд
ӻϣҲȴ˧ա
һ̣ġ
ҪѡԾ𣿡
̨ϣǸٴ
ɵҲóѡֶаӵ壬Էͬһ㡣
ܹһԻἫĴаӵʿ
ǹѧ԰ѡ֣һ㡣
ǹѧ԰ЩѧԣҲǳףƶԱӰж
֮ǰǿӽֵĹУкܶʵǵĶ飬ΪڱбǵһЩ·ţӰ쵽ѡֵʿ
һʵһ붼ûзӳͱǸ·ˡ
ҪӮаӣʱ·źǷǳҪѡ
ǹѧ԰Ĳ֣ȴѹûܹһ㡣
ڱʼ֮ǰǾطźĸִݡ
յóĽۣǳۡ
аһѡźĴڣҲǼΪġ
Ϻλܹ֣һЩܸӲĴɱݴ
ֻǸж꼶ѡֵȻѾʼʷ¼ˣ
һѡ֣ζǲġ
ȵϳźĶԾ
ǹѧ԰Ĳַ֣֮ǰжϣ̫ˡ
ѡ۵ԼֳĴݺʹһ˵ʵεȵǿ
һѡԾ˶٣
нҲһҲͬͷ۵ѡ֡
ѡûκʵġ
û취ϾкҪһԭ򣬾ǿǵźĴǣһͷۡ
ְƤ߸Ͷײ֡
ײּûκԥʹһš
ԾֱӾԶͣ
Զ
ڼ԰ϡ
ǹѧ԰Ĳ֣һ㿹ܡ
ǿǵϳĴźҲֻűϿһ㡣
֮ͨǰ鱨Ƕźʹý͵ĻҲǰٷ֮ٵıա
һ͵Ĳ´
͵4ҲŹ֡
ҪǣĻ˼ҲܴȥһЩеʱһЩݴ
һ͵ʴ׵ӡ
ıͶԷ
һеǹⲶ֣Ҳûôˡ
վӣߵ˺һߣ׼Զ͡
ڵľ˳֣ݡ
ǹѧ԰ͶȻ˷˼ж
̨ϣаӵ֧߰ܶԣѾɵ۾
ڸʲô
Ǽ԰ǹѧ԰Щӣһ㶼˼𣿡
Ҫ֪϶һЩʮѪꡣ
߼ڵж֮꣬Ӧûûʧ
ȫԵ棬ô˼ô˵ľٶ
ӻǰв˶ѾǸòָ˰ɡ
ǿ϶ǿߣǹѧ԰ġ
̨ϵԣڿǹѧ԰ѡԺҲ˾޴
꣡
ôҲǴ˼԰ǿӣͲһ𣿡
168ıǼֱڸ԰16ǿˡ
ʷʮǿ
Ҳã1ֿգ2ĶֲǿǸаӽܵսһʱ֪Ѿ̭ٱˡ
16ǿͩʸˡ
ǣ˵硡
Ҫ˵ʲôƵ㣬Ǿ˵Ļһһ
ǹѧ԰ѡǵƤȣԶԶǵ
Ȼ
ܹߵڣһ·̭ӣкܶ඼ʵǿġ
ڸЩӱʱҲʹһЩУܹʤ
УԷ֧ߵĳû
һʼҿܻЩ˼ʱ䳤Ժ󣬴ҾԲеָо
ѾһƤԳĻһһ
ȥ
ͨǰıǹѧ԰ѡ֣Ҳһ
չǾ˶˶ӮͨԵġ
ֻҪܹΪӮңҲôҪ
ͺڱź޷˵ؾʹ˾Զ͡
֣һξ롣
ĿܵԭûܹôԶ
򴫵ǵıҲжʮ֡
򣬾źҲܹõ
ಣ
ǹѧ԰Ͷײ֣ޱذͶ˳
ž
˲ֵס
̨ϵԽԽ
ǹѧ԰һͶȴڳһ¿ˮ̵ģ
ѹûΧ˵ʲôǰԼĽͶ
򣡡
򣡣
һֱ·ȥź;ǰ϶ˡ
ԷѹĻᣬźٶ뷨յĽҲֻ޼ƿʩ
̨ϵԣǹѧ԰˲м
ģҲޡ
ҲԷѡ
һǵĲˬӡ
֮⣬Щ򳡶ûн֧ߣʲôأ
һֱǹѧ԰Ͷײ֣Ͷ
ⷢˣ
ͻ˭Ҳûܹ뵽
Ͷˡ
ɫİƫԤĹ켣Ȼ׹˺ǡ
ǹѧ԰Ĳ֣۾ɵñͭ嶼
ô
ǵϢЩ油ѡҲŵվ
ʱ򣬳һűͶ̫ǵˡ
Ψһܹ򾲵ģžӵļලɽˡ
Ͷ򣬳ֵ⧲
һԭӦԶڱһͨ
Ҳ120ңλҲꡣ
߼ζӹźħơ
ɽ֮Իܹ򶨣ҪΪ
ǰˣʹþԶĻ
վڴϵź϶Ƿɵġ
ɱ˲ͷأǹѧ԰ѾѡӱܶԾ£źȫûɽŲš
ֻҪǷɵģ⵽һǻʱķӦʱҲ֮һ뵽˷֮һҡ
۾ϢԣԸܼʱ
źӦġ
ɽжϡ
ܹһ֧Ӵ԰һȺѡ֣նߵ
ɽ¼ලˮ׼Ǻܸߵġ
жϣ˵ٷ֮ٵȷҲ˾Ųʮ
һ򣬲ֺпܽӲ
ΪߵźҲӦ
ɽ£̨Ϻܶථеˣ˲䶼Ļ档
ǿǵĿûôϸǸǵľжϣͻȻֵıͶʵôô
˳ϵĴߣ¸Ӧ
ܹüӦĴߣǳһ룬ѡ֡
ɱ˲ͷأڶԷѾˣѡӱܵ¡
ȫûκɣҪһ򲻿ɡ
ʣµһɣѡģ򲻺õĸʣҲռ˾
ˣΪû׼ĹϵҲһ֧һݴѡ
ˡ
һ򣬳ٷ֮ʮĸʶᱻ򡣾ʣµǰٷ֮ʮĽĻҲ˶١
ǹѧ԰һαͶӰӦòǺܴ
һʱ䣬㼸ѡ
ЩԹһĻİרҵʿ϶벻ô¡
о顣
ǵľжϣҲΪһӰж
ǹѧ԰Ǻܴ
аӣǾͲһˡ
̨ϵͨԣܸЩרҵʿһеĶרҵԵķ
վǵĽǶϿһͨźûܳ֡
ǹѧ԰ѡǲе̫ˣ
ɵһ£ʱܿʲôһ򳡵ľƷ仯Ӧǲġ
һǹѧ԰ԣ̫ӣӰܲ
аӿӣѶԷ򶼸ŵˡ
ɳϵľһ仯аӵѡ֣пܵӰ졣
Щרҵʿһ˲ķӦ
ͺһǿѾǵһ岽ԺĻˡ
û뵽ǣ1Ļ棬͸еȫһ
ͻȻֵ
ԭɳڵź˲
ⲻԵķӦ
۾Ժ󣬽洫ݸԣ´
ʶĶ
ڿ˲䣬źѾȻȻ˷Ӧ
Ȱֱߵʱ
źѾȫ׼
Ҳô´ѾȻȻж
˼ƣ׼ʱӽ¿ʼȻսȫԼӶֱϡ
һǳɣ
еХ
ˣ
ͳĻӰǹѧ԰Ĳŵһ¡
ķӦôô죿
Ӱٶȡ
ǹѧ԰ϰĵȫԸ£ҲԲܴٶȡ
һգ۾ʹǰʧˡ
Ȼǹѧ԰Ĳ־ڰϵ
ƹ
ļ
̨ԣǹѧ԰Щ֧ߣС
˫۾һգգĶűǿŰĿŰɵҰĿ̨ϡ
ž
˿̨ϡ
һСкǰŰ߬Լ
˵ⳡĽ˵ԱԭҪŭ𣬿һĻʱ򣬿Ʋס¶Цݡ
Ǹ˵Сӣźѡִȥıݴ򣬾˵Ѿλ
ֻ˵ԱĻû£ǾͿ˸Ϊ˼һĻ
ǸСкһŮ
ŮõԺ˷ܵؽ±ݴźϻ֡
һ˵Ĺ£
аӣ˳µĵһ֡
ź˵ʮ֧ݴ׷ƽʷھ
һУԭǼΪĶǵġ
ΪΪкŮҺûʲôڹע顣



051 ΪźĹ
ͨԶԣЩһֱ֧аӵ֧ߣǶڸոյıݴ򣬲̫뷨
ǿȻġ
ǿź
˵аˣȫܹźĴߣָͷó
һЩȫͶ֣ڸź潻ĹУˡ
ǹѧ԰ǸƣȻ˵ˢӡ
һ㡣
ܰʲôı仯Ͷ˶ôλã
ֻҪǾ൱ڽźԷΧ
ѾԷΧźôĿţԼǰɹȥ
ȥ̫ˣ
ǷЩרҵʿ۾źȥһ򣬿ûô򵥡
ͷֵϸĵطֱʤ
ǹѧ԰ѡ֣Ѿ˾Զ͵ľ
źֻΪԼĴڸУʵʵͲͺˣ
ΪʲôҪðմһ
Ҫ֪źҲظƱԼһܹȥ
Ͼ֮ǰûκε׼ͻȻֵ򣬶Ұǡ
ܴĸƶźǺ
ھ治£ȻȻôˡ
˵һ⡣
ڱеź࿼ǵĶӵ棬棬˵һ㶼ûпǣ϶Ҳ˺ܶࡣ
Ҫ֪һʵְҵѡ֡
ڵϢըûκɵӣ
Щѡ֣رİϧԼë
ϵѡ񣬳һ㡣
һڸаµĳɼԼǸֳݣǷǳҫ۵ġ
źѡУھԵٮٮߡ
ϽȫΧڻûκһѡ֣ܹᲢۡ
ıݴİɹʡ
ѡ֣Īġ
߼жϣźӦøԼµĻͻսŶԡ
ȴûô
Ա͵£ȻȻѡ˳֡
źȻո˵󣬵Ϥﶼףһһç
κѡ񣬶мֵġ
ͺһΣ֮ԻȻȻİȥҪԭаӣʱ
˵˶֪а׷ƽȷ֣ǳ顣
վаӵϣʱȻԽԽá
վЩְҵල̽ϣǷźʣԭɹ
ϣ˲Ϣ䡣
ʲôпܷ
˶ţаһܹ׷ϣȷ֡
ֻҪһ̻ûķǾ˵δ֪ı
еʱ򣬻ݼŵġ
źλᣬаӵ2ֵĽп޹
ǵڶֵĽûȡκεЧӦֱ
аӣȻһ֣Ӧѹǹѧ԰ġ
һ֣ûܹ
֮Ľٲ˳
ǹѧ԰ѡֱֵôǵƣҲˡ
Էʿǵ£аӵСǣҪ׽ǣҲⲻҪһЩۡ
пܴڱ
ź±ݴ򣬱ĿԣѾ΢΢ˡ
ǹѧ԰׼˺ܶ·аǿʵʱǵЩ·Ȼ̫á
źʱЩ·ǵûãԼ
ţܹаѡֵջ񣬾ޱȾ޴ġ
źصݣʽһ֮
ֳ뻮һļͺȲ
֮ǰȫһһŮҪ߿Ķࡣ
ڵЩŮѽûа취
еҡͷп
ǿźİѡ֣Ҳǳ΢һ㣬΢˳һ㣬ͷһ㣬Ƥһ㡭
ԣҲǸС
֮⣬źģȫΧڻҳѡ֣Ტ۵ġ
Щѡ֣źԲͬһΡ
źܵĴ׷ȵȦСˡ
ϻ
ź˵ǵ뷨û̫Ĺϵ
ҲǸǱȽϺõһ档
ǶԣҪܵ˿׷ͱԼһ覵ˣſԡ
ϲκα²۵ĵطκ۲С
ֻҪĵطһð̾ͻȻ󲨣ѵĿʷ
һģʧһЩ˿
Ժ󣬻취ѷ˿ǻ
һģпܾΪĳϣˡ
ϾĸҵȦȱŮ
ĸ»ٶȣܸڵϸᲢۡ
һѾ̭ˡ
ǾͲһˣߵǳɼ˵
ֻҪĺãʣµĶСڶѣ̫⡣
źΪԼʲô۲顣
ֻҪܹάԼϵľ״̬Ͳ̫Щ߰Ķ
úã
ΪߵĽҲʱѾ˴
źĴָ
аӵһֵĽʵǲ˵˼
Ϊͬһ֧ӵĶѣǲ²ʲôⲢζû뷨
ӳǺı
һǣź
Σʱźܹͦóɹ
һ棬ҲǱΪӳĲ
аϢļȷС飬ˣһ
ǶҪˣ飬ɲ
ϵı֣þǺãþǲá
͸ոյԣȻǹѧ԰ѡڱʼ֮ǰ׼һЩǵֶΡ
Էһ꼶ٴûзŹ˸׳졣
аѡ֣ӲκεĿ
ǵĺϸ׼Ҳܳ֡
һĻǵĶ֣аӵСǣԵƺҲȻġ
ԭСǾôοԼġ
ڣԼҶӳı̬ԺСʶֺŪĻԼûκš
ԷĻô
ֻҪǵʵ㹻ǿ󣬶ԷеıƣͶ⡣
˼ź
ǹѧ԰ЩһΪηźĴʵѾٰͶֿˡ
źڹڶԷԶ͵£Ҳûа취֡
ֻĿŶԷۻ
һϣҲ͵Ϊֹˡ
мʲô⣬Ҳץס
źȫ෴
ǹѧ԰ѡѾ˵ֿ
ѾѡĻ͡
ֻҪЩһϳһ©¾һѡ
źҲŹ
ͺȴʳĶ԰صȴü죬޺
ֻҪ֣Ͳκεԥֱȥ¶ӡ
ǹѧ԰ʧվڿ͹۵˵΢
ʧܹɵӰ죬ôҲӦôŶԡ
аӵС飬ǼΪİѡ֡
̨ЩԿܿףΪѡ֣ıġ
ʱվڴϣǿͻȻɹ˺ܹóȥ
ĽǷǳɱġ
˵ƯİȥˣǿӦ
ǿӦˣǵƣҲкܴĸʻѡŹ
һ仰˵ˡ
ո飬źܹõ
ǣвͨ
аӵСǣźĲֻһ
˵ǻƽϣͷ
ڿǸźĲ࣬ȫλġ
־޴Ĳ࣬ҪֲⱲӶ
Ҳ˵ǽͬʱźҲڽ
ʱ򣬰źʵд浵δܳһʱ䣬ûа취һ
ʣϢЩСǣһӵľܹ׷ź
ֻڵź
𰸣ͬǷǳ۵ġ
Сǲòϣǿ²У
ʶһСǣʱ򳹵׷ſˡ
źһ𹴼ҵףµıݴ
ܱȷ2:1
аȻһֳ֣˶֪治άֺܾˡ
̨ϣ԰־߸ʿ򣬿ϢСǹһףźǳпֹһ䡣
Ǹ

ԱߵĴӣһ˫޹Ĵ۾Ĳ⡣
˵ƾźĳɼƺһҲΪ档
Ϊ㣬ź
ھǵӡУƺһֱݶ͵ѡ֡
֮£źǽȻͬɫ
Ҫ˵ʲôƵĵطǾıݴһ˸е𺳡
аӣȺǿԼıݴ¼ɱʷǰ10
еϧǣа̫ˡ
ܹһ𣬶µıݴȲźҲǷǳ˵һ֡
ӣԺ˲ֹЩ
Ŀⶨڸʿϣһɻʵ
ʲô
һԣźôѡ֣Եòȥͺ񣬹㣬Ǽѡ֡źȻаһѵĵطʵ̫ǿˡаЩѡ֣ʱҲѷɫܶ࡭
߼
аӵЩѡֶ֣Щĸļһ
źǶԣֱͺⱲӶ޷һ߷һ
˼ôദĹУҲиҡ
ǳǣаӵСǣ˵Щָźġ
ϣ׷źЩѡ֣źദģҲǳǢ
һѡ֣Ӣѧϰɼ㡣
Ϊ˴һס
Ҫ֪źǴСڶģмش½Сѧ
ļֵۣѡ֣вͬġ
£ܹӦôãΧС飬һƬ
ִ˼ʹϵǹＶġ
Ϊְҵѡ֣һµӣµľûа취ĸӡ
źչֳƽ׽ˣЩְҵӵļල̽ԣܿɹһĳࡣ
͸ʿ򣬲²һ
̨Щְҵӵļල̽ź۾˼֡
һֺļලԼԲĴӣߵ˵
һ԰ԺӦþźһ˰ɣ
ˣžǶ꼶ѡ֡һ԰Ժ󣬵ȷһˡ
˵һ£ɸרŸǱϰеı֣Ҫúù۲졣
ھ˸ţһʱأ
ԭǸ£쵼ʵ̫˾ˣ
̲ס˳
ʶԼĴ󣬻æĵͷǸ
Բҡ
ֽƺΪ⡣
꣬ǻ취õһָġ˻ûзӦ֮ǰһҪȰҡǮ߬ԼС
ˣ˵ǡһҪϴѧǰأ
ûһûзӵĹ棬ϸƣ
˵
һܴСӣѾʼΪδԼ·ˡ
׼ְҵƾʲôôϧëأ
źּලģзǳҪһ㣬ϸƴ
źǲ֪ôԼ
һܴѡ֣еϵһ
ˣҲȻΪӶŬԼΪ˿ܻʧһЩ
Ҳȫں
һдֹ۵ѡ֣ʵôɫôŮӻġ
κӶԣⶼǸ
Ҳܰıøľǡ
飬Ϊǿꡣ
ּලǺ˽ԼЩͬеģҲѾҪж˼
ֻ辶
Щһһܹĥף
ĥˣҲ¡
ҪʱĻЩӣʵǿ
ּල޿֡



052 ǿиɻ
ܱȷ2:1
аӵĽû
ǹѧ԰һû

̨ܿϵԣڸոյıݴ
ϣȻµı仯
ǹѧ԰ѡ֣ǺͣȻһۼͶԲߡ
ͻȻֵıݴҲӰԼƵ״̬ԼеҪ֪Ǽҵƾôˣ
ǹѧ԰ѡֵԤϡ
ողСĶ˱ݴǹͶײ֣ϲûжٵĸһظĸо
źҲһ϶û˯ãҲûܹ׽ǵİ취ΨһԲõĲԣǽǱ͡һͬŷǳ⡣
ˡ
ǹѧ԰ѡ֣һЩļȱļһǵʿҲɱģܵ
Ͷ֡
ͶֺرҰ˵һս
Ҳþˣ;ͺá
ײ˵¡
ǹѧ԰ѡ֣ȴûȫ
ϾаעĿѡ֣ɲǣֻźҲ
ݵ£ǸһҲģ֮ͬ
ͳƵݣݰ˵£ʱĸʣһȳɡ
ʣϿ׷źͽҲĽŲˡ
˵ĻǸ˵Ѳ̶ȣȷֱֻһˣĴҲĳҡ
ײ
ܵѡֵӰ죬ǹѧ԰ѡ֣Ҳ
ΪԼƵķһġ
һҲģǵȷǲܲ
һ˵£Ҫ·Ҳȫûпܡ
ؼͿôţôöԷϹ
ǹѡ֣ڱ¿ʼԺûκԥѡ˱ͽҲ
źո±ݴ
ǹѧ԰ĿǰΪֹһû
£ȻȻѡͽҲ
̨ϵԣЩרҵļල̲̽סͷ
ľģЩǹѧ԰ѡ֣Լôݰ
Ǽ԰һǱĿ
̨ϵԼϵӻǰԼۿֱˡ
ǧƵġ
ôԵ棬ѡսʽǷǳҪġ
ıģǰаӵС飬ԷϣҲδܹͬѡ
ǹѧ԰ѡ֣ôˣ޷ˡ
˲òˡ
Ľܲǳ⡣
Էռ΢ȵ£ܹƸ۵ľѾ˹Ŀ࿴
ǹѧ԰ܹûԭġ
ֳˣﲻԼͬĶð뷨
аӵСԣǹѧ԰ѡ֣ѡ񣬲ܹģ
ܹģǿԷѡ֮󣬼вС
Ҳźһ
¶Էѡý͵ĻҲûͼĻٸȥ
ʵʵıˡ
Ļ򣬱ݣ
ţ˳֣һˡ
ǹѧ԰ѡ֣ڳϳһҲһ۵Ĵ㡣
ҲѡǸее⡣ԭΪλаӵĶӳԲĸԸ͡
û뵽ڱ͵ĹУҲֵķǳϣʼնûκε۶ӡ
ǹѧ԰ѡ֣һ˲䶼˶ľ衣
ײ֣ǿʼר־׼һҲԾ
ƣҪͶ򡭡
Ҳ͸ƣһֱװԱĽҲͻȻж
ÿ죡
Сģ
ǹѧ԰ѡ֣ǷǳĬġ
ҲĵݣǼͶ֡
ײҲǸˣӲظıԼͶ·ߣͶ
ǵĲ֣һߣ
ӵԺͣĴݡ
ʵʵ˵
ǹѧ԰ѡ֣һ׶ĶǳƯ
ûиаӵСǣʲôɳ֮
̨ϵԣΪǹѧ԰ѡ֣пסݵĽҲ
һ׶̫׼ˣ
̨ϵЩԣǳȻľͰԼ˽ȥ
ƺѾˣǱĻ档
ǹѧ԰رû⣬Ψһвģٶȡ
ײ120ңǼҵĲ֣Ҳһʮҡ
˵аӱˣͨŵѡֱ˵ٶȣһء
˵
ȣֻǿѣô졣
Ȱ򴫹ȥʱ򣬽ҲѾǳ˳Ĳ˶ݵݰ
ȫ
Ҳݳɹ
аӵϢСûбֵĶ࿪ġ
ʵϣҲȷʵû࿪ġ
ǹѧ԰ǣƷӦٶȣаӵС֮ǰҲͳƵġ
ʵ˵
һǿӣҪǵݣ»治һ׵顣
ֻǽ˵ˡ
ҲаӵСǲ֪ǫ飬ݵġ
һݵݣǹѧ԰Ͷƽǣٶ3.32롣
аӣѡˣٶ3.2ڡ
УͰӳҲ
˫ĽݱݰϵٶȶԾ
˹СĽǣаӵСǣȲʤȯ
ⲻǿţơ
аӵСǣԼŬͺˮġ
ǹѧ԰ѡ֣Ĳ࣬Ҳ
˫ڻϣǵһľ޴ࡣ
ˣ
һ£Ǽһﻹţ𣿡
аӵϢ
СǶһҲĽĲˡ
үرƫһõһС
֣׷ƽȷֵĻᡣ
ϢСǣֵķǳܡ
̫һҲˡ
£һҲȥĸʣߵͷƤ顣
ϾҪ׷ƽȷ֡
һȷ׷ƽ˫޴ʵ࣬аӦúܿȷѹԵơ
СǵѾʼģ⣬ǴȷѪϴֵĻˡ
ǽĳǴֲ
ԭһҲԾǹѡǣҲ϶Ժ󣬷ǵûнŵ
һ֣һĸо
аӵСǣﲻòɡ
ԷҪʲô
òᣬҲǶԷɣ
δҲ̫ʢˣ
СǸеʱǹѧ԰ϸǴ𰸡
ЩҪģȻʹĻ͡
ҰĲҪ׷ƽȷֵһҲû뵽ǹѧ԰ѡ֣Ȼѡ
ڣֲ
ֻĿŰһһεıͶ֮⡣
Ļ򣬱ݣ
˳֣һˡ
аӵϢ
ϼලԼ˫֣ʵǹѧ԰ЩСһôô
ź±ݴ
ûнţһ
ڸǽĻ
ⲻǶͶֵͶǶʿӦãһޱȳصľ޴
ǹѧ԰ѡѵͲ£Լ
аӵЩѡ֣ս
һ֣˳ֵ£ʹĻ
ǺѲܵӰ졣
ǹѧ԰ѡ֣ѲɱаӵСǣҪǿ
վԹߵϣΪԲܰ
ܣǹѧ԰ѡֻôе˸о˼ˡ
ǹѧ԰ѡ֣Ȼ岻Ǻǿ׳Ӧûġ
û⣬ΪʲôҪô
ϽԼ°ϵСӣԼķ
նԷıӦͨʼġһҲ潻֣ǶֵĸʣԱȱһҲöࡣ
Ȼо˵š
ֲòϣϽķӦǺġ
û־׼ļ㣬ǹѧ԰ѡչֳζߵڵģ
ô죿
̫ﲿʵ
Ͻ̧ͷһԼĶͷ˾һоڲС
ǣһЩСжѣǵѡӦ
źңҲ
аӣ׵ѡ֣Ⱥ󱻽ˡ
ǹѧ԰Ϊ˸һ֣ݵĴۡ
۲νأǶǹѧ԰ѡֶԣȴǲܳܵġ
ܹ֮ܡ
ֻҪ֮ıܹԼ뷨˳
Щ⡣
ǹѧ԰ѧ𿴱ôһĿڶߡ
аӵѡ֣ǵ۾ҲһȺĹѡ
ЩļһȻܿ£ֻҪҵӦķսʤҲѡ
ͺڣǹѧ԰Ⱥǿļߡ
Ϊ˸һЩۣûϵ
Ľ࣬ڲ֪Уصǵ
ǵĽˡ
аӣⳡĵ߰͸
źӵ֣͸ûȷ
ϳһ꼶Ұ֡
ǹѧ԰ײ֣ӵйĿı¡
ϳԷʱѿѡĬһ顣
һֱʱײ־ȵطһ¡
ʱĬֵʱ򣬾ȻԵһˡ
Ҳǽⳡ߰ݡ
һѡ֡
ǽһаǰʽѡֺûϹ
˵ʲôɫˡ
û뵽һһ
ײָоʮֵĲ˼顣
Ǽ԰ʮ˵ıаһѡ֣Ҫʲô
Ϊյϣʵǲ㣬аӵ油ѡ֣ײֻչԼǿͶ
һ·նɱʮǿ
ΪƵײ֣ˢӵġ
Ͷ·ܵꡣ
򱻴ȥҲ£ǵҰ֣Ѿ׼ʱܰѷɳȥİ򣬸
ž
һɹ
ϵİݣͺסһû֡
аӵ油а
Ҳаӵһ
Ȼ̨ϵԣƺƽƽѡ֡
ܿ졭
Ǿû취ˡ
ǵڶ
ײְͶڽǡ
һ򼴱㱻򵽣Ҳкܴʱɽ
ײ֮ԻѡҪΪǣаӵߡ
Ͼ䵽ĻҲû취ݡ
ײֺԼЩС㡣
ԾܸаӴ˶սĻᣬܵĽвϢؽ
ײֶͶһ򣬷ǳš
аѡ֣ƺѾȫĲúõȦס
ҪģǽȦս׽ǰ֣
µ1
Ȼǵڶ
ײôʱǸƽƽѡ֣Ȼˡ
ôˣҲһŽ򡣡
ͷײֵԺһ
Ȼ󡭡
ƹ
ɫİ򱻴УлһĻߣյ
һ޴Ŀյ
һǹѧ԰ѡ֣ûüв÷صĿյ
ײֲŵĵɴ۾𾪵Ŀаò˵ѡ֡
ļһݶûл油ôܰȥ
һļɣǿиı˰еĹ켣һű׼򣬱˳
һǹѧ԰ƿأǹѧ԰Ĳ㣬¶ࡣ
ǵٶȣ̫
аӵСֳԶҰҲһʱڣ׷
ǹѧ԰ѡ֣Ͳˡ
Ǹ
ֻĿŶݵĽҲһݵһݵһҲ½صݡ
ȷ׷ƽ
ܱȷ3:2
ϿаӲǸոհѱȷ׷ѡ
˶óѾȫǹѧ԰ƿء
аӵһ油ѡ֣û취
˵ȫźͽˡ
ⳡոտʼմ򵽵ڶֶѡ
ܶˣѾ˱Ľ֡
ⳡǹѧ԰Ѿˡ
ⲻǺҪĸа鷳ǲǴء



053 ʵȫݴ򣡣
ڶ֣а֡
ڼ԰ıԣⳡҲ͸տʼá
ӳϵķϿǹѧ԰Ҳûеɽˮĵز
ǿ̨Щߣӵļලְҵ̽ܶԡ
Ѿǳϵģͬжϡ
ǹѧ԰ıǺѴˡ
ҪԵģֻһаӵһ꼶Ͷ֡
Ͷ֣ŸָĲȶ
ԭӦǹѧ԰Ļᡣ
ܹץסһλĻ֮ı˵һ
ڣһѾˡ
аӣЩԶǿǣǹѧ԰ײֵͶȥ
ôǹѧ԰ѡ֣ܰοԼ
ϾԷȫĺţһаӣǵĺĹ
ǳԵҲǿġ
ǹѧ԰Լѡ֣˵Լ֪Ǹ̨ףҲܼװԼ֪
ڣȥģһ֮ǰĬĬŵ油ѡ֣֮ǰǹѧ԰ûѡֵκϡ
ǹѧ԰ѡ֣ô
ִҲδ̫ˣ
ͺ棬͵Ϯû˼ҵĴ󲿶أͱ˼Һѹݵĺھӣſˡ
̻ô
ǹѧ԰ѡǣھʹһ״̬
ɲаӣѾצ
ײ˫ɱ
˳
ǹѧԺѡֶԣٵľ棬Ҳûܹƶ١
ܱȷ3:2˵֡
ĵǹѧ԰ѡǣȲҪı䳡Ͻֵľ档
䣬Ҳϣаӵϣ̵㶫
ȻǺò״԰ʲô
ѲɾΪˣȫϣࣿ
һĸажĻᣬƾѾˡ
ǹѧ԰ЩѡֲһȻһ㣬ҰĿһ㲻С
Щ֮ӶԣǲμӼ԰ΨһĿģǳưȫ
Ŀûа취ʵ֣ҲҪ˶ΣԼı֣ȫİԡ
ǿǹѧ԰ѡ֣ûôں
ǱǾû취ܵġ
ڵֵʱǹѧ԰2ϳЩߣһǳ
ƺȲģҪаǸ鲢ḻһ꼶Ͷ֣ſ¡
ҲҪһ꼶ϣ̵ر
ٴʲôˣ
͵ĸͲãϾܿȾ
ռݾ£Ҳ׷ſˡ
ͲЩڵȫѡԾ
У
ɹǹѧ԰ѡ֣Ϊ쿴̫ʼء
ΪʵͽҲܹϲԵĺ⡣
߿ԺûκԥֱӽԼеȥ
ƹ
ˡ
ǴĴߣϵı飬ȴˡ
ڽӽֱߵʱͻȻ˲ı仯
˵ЩͷԷ֫ô׵ѡ֡
ĺǿ򣬿Ҳûаٷ֮ٵİգӲĺȥ
Ƕԡ
ֻҪ򣬻Ͼ
ɫİ򱻴ȥһûУµķһ
аӵСǣǲѴ֮Ͱſſ򣬸ȵĽӵԼ
ž
֣
˵һеڶ
жԾٴ˳ǹѧ԰λߵʱ
̨ϣѾһ
ԣЩ˾û뵽ڵ1ֱޱǱСһڵ3ֵıȻ˵ĳɫ
򣬾
ֲֿЧʣһ񣬻Ҫ𺳡
û뵽аһ꼶СʵȻô뺷
ԣп
ܹаѡУҵһͼһǱʵҲȻġ˵֣ӦֻΪš
ѾٴĿ࿴
ǵУٴԼӵеʵЩĪ
аԼС
ǿ̨ϣЩѡ֣ٴ֪֪ס
ǰһĻǵ𺳣ȴͨԵ𺳣ҪϺü
ȻҲٴַͬһ㡣
ҲͰˣһᣬ϶Ҫһɳġ
ڼ԰168ıϣȷϳֵô㡣
ȻС֮ǰû뵽ġ
һòǳʲôҩɣ
ֹ
ٴĵһۼ֤ٴһһ߹ġ
Ϊ۵üŸţٴı֣Ȼǿӣ
ǲ۾˻þ
ڽߵĶʱ򣬴ر
ӭʱһͿһ֣꼶Щǰǣп˵ǹѧ԰֣ȻҪ˵ѡֵĸ»Ȳ꼶Щѧ
ٴı֣ʵǿġ
ǹѧ԰Щѡ֣Ҳȫ16ǿ
ʵʵ˵ǵĸȲжѡ֡
Ҫ֪аӣѡֵѵǿȣһЩŵҲǺѷɫġ
ǵǣ
費òһ㡣
˺һۣĻû˵ڡ
ողҪǹѧ԰ʵǡǡ෴
վڶĽǶϣΪǹѧ԰ӿ¡
ͿһȺɫѡ֣ǹѧ԰Ȼһ·նɱ˼԰16ǿ
Ȼء
ǸģȴǶʵĳӦá
ܹɺϡ
аӵǿöԷԭα¶Ϊ档
ϾĹȫһġǹѧ԰ѡ֣ûа취֮⣬ƺҲ֮С
ǡ
ٴܹǴ㣬ȫ¶
е㣬һˣ
Լͬ꼶Ͷ֣ɵģӵеʵǱ㲻Ҫ
ò׽пʵʵڲģ
ѡ˳Ĭ
ϵı仯ڼ
Ժǹѧ԰ĴߣҵһĻᣬʵʵİ˳ȥ
úã
һǹС飬غ
ֻǵûȫΧûü
ȥһ򣬾µı仯
ݵλϣһýӰԼȫչ
źȫſףӲһŽ׵򣬸صԼ
汧ǸǵĶ֣ɲֻһ꼶Сѧܡ
źޱ顣
ž
֣
ǹѧ԰ϢǸ󺰵ѡ֣ոհѴĺ֣ڡ
ͷǰһĻ
ǹѧ԰ѡ֣ȫĴԼĶѡ
ѲǰһаӣɵǶԵף
ڰɡ
˫ʵôаȫûбҪôѽ
֣ؽ
ٴβ̵ͣȥˡ
ǰ죬ͩаӵǳ
ⳡӵ˷ܣӵѪڡ
оԼڣӵ޾һֱͶȥ
ôأ
СƮˣ·硣
ԭٴΪԼصϢԺ󣬿϶ܵСĶԴ
û뵽Ϣû
еС飬£źߡ
ҿСز¶Ҳôۣ
ѧ⶯ֱһģһ
˧Բԣ
ġ

ϢϴЦ
ҵ̬ܲ
ǹѧ԰Ѿȫҵ˸ԷĽ࣬±ʤԽԽġ
СǼţʱһܳ
ٴ
ĥţѵû˷֣ŵ
ž
ļһ¡
ٴ̼תͷһڴĿŶԷ
дˣҵģ
һʧˣҲûʲôˡ
ֳ֪־Ȼĺĺ
ǿ˵̬𣿡
ٴʱоԼҪըˡ
ϣô˲׵ѧ
ٵˣԷѡ˴ͩаӵЩſſĹͱ˴ˡ
ֳһ㶼ѵ
㷢ˣԼСһζܱ
ҪѵǶʹüЧǳ
Ҫһﶼܳˡ
֮ʣֳǾԲĿԼҵСѧܣ·ġ
˵°롣
аӽ
վϴģӵĵһֳһ

һûκοֱѡ˶̴򣬶ķ򣬻ǹѧ԰Ͷײ֡
ƹ
ͻĶ̴ǹѧ԰ѡֲִ
֮ǰǾ˴㣬һΪֳ־Բܣٶʹö̴
Ͼǰ֮š
û뵽һҲһײĲ
һʹö̴ʧˣ2κԥļʹá
һΣɹˡ
ײְ򴫻һ֮ǰֳ˳һݡ
һһȫݣƻͨġ
һգۣѸٵķɱ˶ݡ
ӵǹѧ԰֣򴫳ȥֻĿŲֳݰ޼ɵǰ
ţܡ
Сմеڶδɾİǹѧ԰رĿյ
ı֣ͬǹѧ԰ѡ֣еֲ
һ꼶СһԼóĴλãҲܹƯİȥ
ȷֱ4:2
⣬ֻһʼ
ϳСѧͬɾ˰
˳֣һˡ

ź͡
Ҳ͡
źͻһ㣬Ͼʱûݡ
ǹѧ԰ѡȻоѹɽ󣬵ǶĽϻܹܵġ
֮Խǣײһѡ˱͡
е㣬ĥ͸ˡ
ֱӽ߱ͻʲôԣ
ұȷѾ5:2аȵķѾ֡
һҲԼһֶԾУƯ2ʱİݡ
ǹѧ԰ҪȥҪ͵ѡ֣ɾ̫ˡ
˭Ҳ֪ʲôʱǾͷ
ǹѧ԰Լѡ֣ҲеԻ
ΪͶֵײ֣п˵
ոǲǶԾ
ͷҲ͸ոճ֣Ժо˲両ֳ˶ԾĽ
򣬻ӵһ˳ȥ
ǵèķع򣬿Ӧ˵ˡ
ֻģŰԼǰһ
ԥһ֮ײַǳĵѡӱԾ
˽ǡ
Ϊˣǹѧ԰һ֡
ײΪһжֵõġ
һա
һҲѹȸҲǿ
ǸҲǵве㲻ˡ
ǰ֣ܹԷԿ˼
뵽
ײֹϵģͶ˳
ϵһҲغŸ衣
ײֵ񣬾ͺ񿴵Լ
ǹѧ԰ѡ֣һȺѧԡ
ڸȻؼɣ·ŶЭ
ֻаҲȫļһ
мѡ֣ϾԲǹѧ԰ѡֲпܸһ
ͺվڴϵˡ
һҲ
ŷİϵػӳԼе
ͺԼһķɵǰ
ƹ
ġ
ɫİ򣬱߸ߵĴ˳ȥ
㽫׵ľ룬ҰĿ̨ϡ
һҲ˷ܵؾе
ȫݴ򣡡
ķȫݴ򣡣
ȷ֣9:2



054 ǿ
԰Ŀ̨ϡ
һŶͨ˸߰ͷĸŮ޹Ĵ۾ɻʵ
ôʮǿģ
ڽеģǼ԰168ı
ս˫ֱӵж֮˵аӣԼΪźǹѧ԰
һ԰ӿֳ֧顣
ǹѧ԰֮һ
һ֧ǵıֻҪšѹԵƣ̭֧ȫš
֧飬Ҳ԰һ֧ǿġ
Ϊһ
һ֧ǹѧ԰ʵǺǿܽŪڹ֮䡣
ǵƣҲ
ⳡµļ߳ΪĽ
֮ǰͳ÷з
Ʊۿԣ˵ˡ
԰̨ˣҰĿ̨һС롣
һײմӵ⣬㲻ǻɽײҲҪһ൱ĶԿŶԡ
չֳģеģȫһ
ǹѧ԰һʼı֣Ҳ㲻ϲһ֡
˶ڴƥӿֳĺܹаӣɶӰ죿
û뵽ǿõǹѧ԰ȻǸ廨ͷпá
˵һǵıֱȽϳɫ⣬֮ıεı˼аӸ
Уǹѧ԰ѡ֣ӱ˸źԼҲЩȫǿ潻档
ǹѧ԰Ǳ
ЩУûʲôֵ油ǣ°
򵽵ֵʱаӾѾȶԷ߷֡
ȫԳƵϣȲʤȯ
ǹѧ԰ѡǣȻֵĺŬ
Ȼ̬ܺá
Ѿ޿صĵز̬ôãôŬյĽֻͽ޹
ǵʵаӣһǴĳ
˵ǻзΪʤĻᡣ
вһĻᡣ
ʵϣ֧ӵĲֻ࣬Ҫ۾Ϲ˵ˣܿһ
£ǹѧ԰Ѿûκηʱ
һʱ⡣
˵ⳡǻٷ֣
ǾҪаӵѡ֣ĺˡ
ǵ΢һ㣬ŵʤһš
ķпܱʮֿš
һУӿװס
ΪװףŸоӵš
һ֮ǰǶаӵĶһЩ˽ġ
ҪԴڸʿӰ졣
Ҫдаӣͱ̻ǵĶֲС
дĲ壬ôܹ͹Գаӵѡ֣жô׿Ⱥ
˼Ĺۿǹѧ԰һ¼
ǹѧ԰ѡ֣ʵǲôǿ
ҲԼһס
ӿԶԣ֧Ӿʲôӡ
һġ
ԭӣᶨΪһ㲻ǺܼңȻҲоʵĵط
ôҲû뵽˫ֳĽȻӣ
аڵľֵʱ򣬾ͺȫſһٶ֡
˫ıȷֲ࣬ʽ10ϡ
14:2
һ꼶Ͷ֣ٴͬ˸еޱȾޡ
ڱʼĽ׶Σ΢еСţ֡
֮ıһ꼶Сһͺ˹һ
³
ǹѧ԰ѡ֣Ҫһ֧򣬻治һ׵顣
򣬶˸߷ɻҰ
żһúõģаһرԷҲûнԼȫչֳ
յĽʼûٴκһ֡
ֵʱа֡
ǿʼʶģŻԼĽࡣ
ܱȷֱˣ17:2
а֮ôҪԭǿǵ֮ı
԰Ҳڵʱ䡣
ԽڣԽܣԿǿҲԽ
ǵ֮ıʱ򣬶ౣһЩ;УȻġ
ֿʼаӸͶ֡
꼶Ĵϳ
ӵ½滻ȥ油ϳ
Ȳʤȯ£˱⣬аȻҲϣЩ油ѡǣһ¼԰ıΧ
˼԰ϳĻᶼûܹһź
飬κӶһ
˹Ҳʱҡ
ĺֻпʹֵźˡ
˵ڵľϿаʤӦòκε⡣
ǲһ򣬾һ
һ飬˭ܹ˵׼أ
źͿ˹ãһʲôʱ˿԰Ǹһͷ
油ϳԺһɽȳ
ЩѡǱֹˣǺò̵ϳôܲúϧ᣿
Ҳʱǹѧ԰ʼչԼɫ
ȻûܹС߳תǶķԼˡ
򵽵ڰ˾ֵʱܹҲͶķֶѡ
ֱķ֡
ֵıȻС
Ǹǰֱ17ֱ
̫΢ˡ
ˣǹѧ԰ץסһһ֡
ܱȷֱ21:3
˫ķ࣬ʮ˷֡
һԭǱȽϿõļײݱһûκβ۵Ĵɱ
ҲôӣҲûа취ġ
ǹѧ԰ıôǾôԼĵɱģ
ɱ˳Ӯһ԰ı
δҲ̫ˡ
ڴԱߵĸʿҡͷ˵
ǹѧ԰ѡ֣ʵ
˼21:3ȷѪϴ
ı֣
Ӳ˼ĿԼҵǰ
ĪΪ¶̫ߣǰջˣ
ŴɻС񣬸ʿٶҡҡͷ
Ǹӡ
ǰѸѡ֣ոֳʮֵļְҵѡʮ֣ͨĺŸУѡ֣߷֡ǹѧ԰ѡ֣Щ߷ּѡֱһЩǵѵʵҲӦҲֵӡ
߷ѵҪ𣿡
Ӳʵ
ոʿǰ˵ǹѧ԰һͲӮ
ͳһˣսơѡֵıܸʵӰ죬ҲܵԭӰ졣
ԭֻѡԭеĻϣһΣܳ׵ĸıѡֱʵ
ӵ޹Ĵ۾ԡ
Ȼûס
ʿֻøһӡ
ͺһȭھһС˫ʵ㹻СľҲѸıսĽ֡
Сǹأ
Ǿƻˣ
ǹѧ԰֮ǰǸֱŸУıϾΪԭǾֵʵټһЩ·սơճֳĽǹѧ԰Ϊʤ
ǽⳡأ
һ֡
Ȼɻ
ʿۣԽǹѧ԰һΪʲôܹʤ
Ǻѽͣⳡ
Ͼոʿۡ
ǹѧ԰սƶģԭеĻϣܹһΡ
ҲζţǵʵѾ߰˷֡
űӦôԿŶԡ
ӮҲڱôȷѪϴɣ
ʿ¶֣µģ
˵Ķԣǹѧ԰ϺŵĶ飬Ҳ̫Կ֮ԻǰҪΪаӣһĺš
ǼѡֵʵѾ׷ƽְҵѡˡпְܱͨҵѡ֣ҪǿһΡЩѡ֣Ҳа˾ŷֵʵ֧ˮƽûеʮ֣Ҳоŵ֡
˫ʵ˾޴
ǹѧ԰ʵ㣬ͳŲס
Ȼġ
ҲǱڣаӵˣԼ油ϳ
ȻıпܲѪϴ¾
ȫĺźȫš
вġ
һŹٵʷԼǿͳ
һߵĻϣҪȫѡ֡
аӣʣȫĺš
β
Ŵһⳡʮ˵ıʽһԲľš
ȻаӵСԡ
ǹѧ԰ѡ˵ֻجεսᡣ
ڿԣüȥˡ
⿿ЩСУаӿ⣬ֱ쿪
ǻԶء
̨ϣʱ
ȻҶǹѧ԰ı֣Ǻ⡣
аӮˣǺܿġ
Ϊֵǹѧ԰ôҲҪ΢ֿһ²źá
ֱֿֿʬ
аӵ֧ǣҪ˷ܣ˷ܲ
еʤ֮䣬Ȼζ
Ǹо̫ˡ
аӵѡ֣ǻá
Ȼֵֿһ㣬ǲǺܹ񫡣
Ӯˣ油ѡǣҲ̵ϳĻᡣ
㹻ˡ
ٶģҲ
ʣµı
аӣ˳˳ˮĳưȫ
СǣҲһ㶼ġ
ֻ֮Щ֣¹Ǻֻᡣ
̨ϣһ˿꣬վ
аӵĿ⣬¶ɱ⡣
֮⣬磬۶
ܶ಻ƵĿ⣬ҲаӵСϡ
ȫǿսʱ򣬸ոտʼ


055 Χź
̫ˬˣ
ʲôˬģһ㷴ûУȫֲҴʵ
̨еԣɶԸոսı߷߲ƽ
аӣѡ֣ﶼе㲻ζ
аӣڼ԰Ķֻ֣ɫ
ҲòЩѡϳǸоϣӦҲܹ±ʤ
˵ûϣǹѧ԰ѡ֡
ǣһǴϰġ
ʵʵ˵˫Ĳܴ󣬶ѡֺѴһѡռʲôˡ
ôҲǱʮ֡
Ķ飬ܴ԰أ
ڿ̨ǰ£ΧСۣҡҡͷ
ЩһѧǣֿʼΪˡ
ʵȫаٵ֣ʵΣ
ɢˣˣЩ꼶ѧǣָоԼˡ
ĸоôھͿ¶ԡ
ȵ꼶ѧҵԺһ꼶ѧûܹѡεһ
ʱݲһģӦһѡ֡
˵Լٱ˵裬߽ȵȡ
ΨһûָģžֻЩ֧źСˡ
ǲŲܱ񫣬ǲ񫡣
ǹעĿ⣬Ҫźϡ
ֻҪźϱֵúãǾˡ
аѡ֣ı֡
̨ЩСǣŲںء
ֻҪûЩǣҶôôڡ
ֻҪǼźķͷͺá
ԺаӵСǣǹѧ԰ѡվţԶ
лָ̣
лָ̣
ǹѧ԰ѡ֣ӵѡ֣ĲͬžڣԺûôᡣ
յϰǿȣкܴĹϵ
аӣСǼԼ˰ϡ
ⷽµĹͨ˸ûа취ġ
ŬϰʱµĺˮǼǿġ
żǿģڱУ԰նսʤǿС
һʧܡ
Щ䣬ǿżǿģҲķʽͷš
аӵСǣκΪ˸а򣬸Ŭ꼶ѡ֣ڱԺ󣬻϶֢״
ǹѧ԰ѡֵ֣ĺ侲ǵϣʧ
ΪûиŬǵ̬Żôƽ͡
аӵСǣǹѧ԰ѡǵְ̬ȣȻǿϵġ
ϾԷڰ̬ȣǵļֵۣзǳصƫ
˫ϧ
ھþС飬Ѿһ֧ǳӣǲΪԼĵ뷨ӰԼж
ǹѧ԰ѡִкʱаӵСǣûԼĵֳִֵ
ǱģԷ֡
ӵĴͳҲѧУĺ
Ȼ
ԭ֮⣬һǳҪԭаѾӮ˱
ΪʤһǸҪֵ󷽲С
ǹѧ԰Ͷײ֣ڱ;ʱ򣬾Ϊ֧ȥ
һֱڣûȫָ
ƣ壬аӵС֡
ֵ֣ʱ˶ˡ
һֻ֣
ȫûĸоͺһһѵۡ
ѹһҵĻӰܰȥ
һҪϰϵϼ룬ӡ
ⲻǸ
аӵѡ֣ٷ֮ʮӡ
ǵƣͺһ
һ꼶ѡ֣ϵļ룬ҲѾ÷ǳԡ
Ҫ˵ĻǴžֻźˡ
Ҳ֪츳Ǳõ
֣ǳ
ȫһֻ֡
Ҫ֪ǹѧ԰Щһ˼ˡ
ϰӰʱҲѾԼϣĥ˴ССļ롣
ֻûаЩѡ֣ô˸е𺳶ѡ
ʵ벻ͨаӵѡ֣һѵģʽ
źѶ
ôԼƣôã
㣿
ɻײֱӿڡ
Ǹһڣײ־εط֣Լѽ顣
Ҫôź˵һźƵı
Ҫֱʳǳ滹
ԼΣźҲʲô¡˼аӵѡ֣ѹûע
ʱźΪʸ֮
ʲô𣿡
źһɻ
һԼֵʱϵıر֡
һϵʽ𣿡
źһ¡
аӵС飬ɫҲһһʡ
Ŀѡ֣żõĴ
һЩ֣ΪϿɻĽ㣬㽻ϵʽ
Ǻܶ˵ġ
Ϊһӿ϶ÿ
Ϊһһǳ顣
֮ǰһź
СҲͼֲˡ
ᣬ˧ϵı֣ҲǲŻ硣
£ǻһ˿ӵҲȻġ
ֳϣô˵棬ֱӿ
˸еǳ𺳵ġ
ԣ
źʹĴӦˡ
ǰжȤҪôĵأҪǳƤ̫鷳
ҵô˵棬ֱӾܾԷ󣬿ܻǰһܴš
֮͵飬źæ
ϵʽԺܹĵԵѡ
УɾҲü
뷨źתһ£ܿͶ
ϸһĥźͻȻԼûԼôԡ
һжǴȫʱӦԺɾͺá
Ͳ뵱ѵ顣
Ͼǰײֵѡ֣δǱһۿ
ûлְҵġ
ǹѧ԰ڶѵ֮£ӵѡֽ棬Ҳܲ·硣
΢ռһˡ
һְҵϣ̫͵ͻᱩ¶ţ͸аӴһ
Ͼ˭лΪְҵѡֵġ
ײ֣Ȼûʸ
һҪΪְҵѡֵźȫԲᣬδעκΰˡ
ˡ
ҹȻһ˵ͼȤζˡ
źҸоá
ԺСڸ·׼ͳ뿪
źҲûײ֣ϵʽ
û뵽㻹Լϵʽˣ
ײ뿪Һ
֮ǰźϵʽģ϶һЩǳǱİѡ֣Ҳлְҵġ
ײֶλǵһ
źʼ򣬡ҽѣԷ򼼵ĸߵͣԷôߣҲûҸ߾ˡ
ԭͺܳζСǣźô˵һɫ䡣
ϣ㻹Ⱦˡ
̫Ҫˣ
˭ţͷ˰ɣ
Ҽǵ㲻һֱά׼ϲԱ
СǵĻػһ㶼
ǻȻô˵ʵҲϿź˵ġ
һİ˵ʱһֱάԼܲھڡ
Ϥ֮󣬾ͻ֣ᷢźĬС
һܺദˡ
˺ܺദ⣬ʵκδţĻԼٵս
һҲûа취ָţ
Ͼ˼ֻʵǶѡ
߳԰ţаӵСǣͻȻſڣվ˼֧顣
Щһ
Ǽ֧ʱ̫ﲿɫʮɻ
ȻҲû뵽Ⱥˡ
ǿĶ飬Ѿȫ¯𣿡
аӵıʮ˵ıҲѾԲľš
һǿġ
ȻҲǱǿƵһ
ӣչٶʵҲûѪϴ20֡
аӽⳡĶ֣ʵ΢һ㡣
ȻܷϣȫʮǿĴ
Σ֤Էˮ׼Բ
аܹѹ˼Ҷʮ֣Ѿ֤Լʵ
ֽ׶οǺʣϣߵĶ顣
վڼ԰ſڵ⼸֧ӣȻҲôġ
ܵĿľΪ˸аһ
Ҳ˵ս
۶У
⼸֧аϤģȻǸͬĵ۶
û뵽Ҳɱǿ
˵ˣϳһһ꼶ˣ
˵۶֮⣬аӻϳ˼֧ϤĶ顣
ȥͩаھС
ͳǿ硣
Ⱥصĳߣٶȳ۵İУ
ǰճһֱʢ־¹
һ֧аӵѣδĶ顣
ЩӣҪôаԷ֣ҪôŴ
İ
ҲܹóаѾվ˽˵λá
Ȼûе⣬ȫкŵӣѾʶ߰˰ˡ
Ψһ⣬Ҳһĺ
Աľħپаӡ
һǿЩһϵƣġ



056 ǿ
⣬յҲ̫ˣ
аӵСǣһܳĸо
ǲǲ⣬ЩѧУǸе档
Ͼǵı֣ЩǿƵġ
һͩıǶʮѪϴ԰ʮǿ
Щһӣܹõġ
Щܹնڵӣ׶εı֣Ҳû취Ტۡ
ǰ£ӵѡ֣Լעаϣ
Ҳôˣһۼͺӭһ
Լν
ǵĶкüȫĺš
Щţϵġ
ǵôܹԼһ
Ҫһаӵѡ֣Ҳûκô
ȫԣվڸԶĵطֱڴͳ
ˣЩһ⣬ĿĵȻΪӭǡ
˹ǱȽ׵ġ
Ȼ֪ʲô⣬Ұٷ֮ٵı֤һǷʲô
һ԰ٷԱаӵ׷˳ƬԼලͷӶĽ˼䡣
һʮȾϹת˻ȥ
ʲô𣿡
аӵСǸе棬Ͻͬʡ
ո췽ĹԱ˵һδİǿǩһ
ƬԼලһ˭û뵽Ϣ
ճ˵ֹԵʽǲܲκα仯ġ
һѾת˽һĹô׾ٵط䶯
Σ䶯Ƿˡ
еӶҪ볡ʽѡɴгǩԷϣǲĴź
аӵСǣϢԺϵı쳣ӡ
һ췽ǵƣһЩԲƹ
˵ǩ
ѡгǩһԣǸӵĶӳԳ
ڶѧУǹ˾űǺصġ
аӵĶӳʲôûа취ǩҲӦڸӳϡ
ΣҲֲź
аѡҲûá
Ͼֻһ꼶ѡ֣ﻹкܶ꼶ĺ
ƬԼලⷬ˵Ժ
аӵЩ꼶ѡ֣Ѿϰˣźʹѹһͷ
ɲ̫ܡ
飬Լ׾͵ˣ췽ֱǲе̫ˡ
ǩʽʮ˸ѡȫμӣû˵
źôԽǣΪаӵĴ
аĴͳԼͳļֵνྶͥ
Լν
Ͼ˵䲻ģܹסֵԣҲûж١
аģźǺҡ
ԽҲ꼶ѡֵƤôܵˣ
źԼҲһͷˮ
ǽѧô죿
췽ֲɵӣǲ֪ܲ
Ǹ𿪳ԡ
źһ£Ȼʹͷ
ƬԼලѾѻ˵ȻѾûκתء
ƬԼලͬԷİţͲᵱڰЩ˵
ƬԿɲһûеˡ
ȻЩ˵ˣǾ˾
ΪаӴĽǶӳǩʽԡ
μӳǩİ֧飬һһڶļ԰
ðɣȫһ˼Ҳࡣ
һǣڴ½ҡ
ûκѡ֣ԣһ¡
ǵּǱһûлһءУҲ֪ŵĸצȥˡ
ʣµģѡֵĳǩڡ
һθǩѡ֣аɳĲԼҶӳҲнһ벻ǡ
ԷǸʲô׼ѡ˵ģ
СɻڵϣСߵˡ
¼أС
󴿵ǳ⡣
ǳȸո˵С飬Ҫһ㡣
ֳϰˣټϼߣԼԱ
ôҲ̫
ûע⵽ǣ˽µС
˹Ĵżϳǩѡ֡
УȷмǸӵĶӳ
˵ѡ⼸ʲô֮ͬǾֻС
гǸӵĵء
ͻȻڡ
û˵ʱС֮ǰûע⵽
ھôһ㲦СǶʱһ֣Ȼ׵ĸо
ǡ
м֧飬ǵĶӳǿѡ֣Դû⵽
ôһ˵ӲμӳǩģĶǸѡ֡
˵ģӵĵİ
ź֮Ǹж꼶һˣûܳΪеһˡ
еİ谭֮һ
ıݴûźôţҲѾʮ
ȫǵһݶӵǿ
һ·˳˳ˮҲȫûһʷ¼
ʸߴ˳ɡ
ʣҲϡ
ǸӰһϳ˲ٵơ
Щ˸ĵƹ⣬źƺԼˣ԰췽ΪʲôҪôˣ
ǿҪ
췽Ҫôź²
һЩǿԿߵġ
ԷѾ˼Ѵټøӵĵȥǩ
Ŀ޷ǾҪһЩȭĶ档
ź˼άʼɢ
ƺѾˣӻϣӵĵǣһſдǵš
ȻǵƬϣиֵ
˵ٶȣٵȵȡ
Ϊܡ
ط
ڵӻϵֵй˷ǳ޵ı֡
սʿɲǿЦġ
ֵﵽߣҲֵļ
һ
źĥţԼϺҲûʲô̫Ե㡣
ٶȣͶٶȣر
ҪͷֻڵͶֵʱ򣬱仯Ƚһˡ
ڣԼֲͶ֡
ԷӦò֪ܵģҪͶֵı׼ҪԼ
㲻Ҳһսʿء
źһԶԪˣ׷ĶһҲʮ
뵽Ļ棬ĻһȸԾ
Ȼÿһ׵Ρ
źҲ⡣
Уֵ˵顣
ϳǵ۶Զ硣
ϳǩģǵ۶аӵĶӳҲǵ۶ѡ֡
Ƿ˵һ顣
ǩǸ۶ѡ֣һĸо
С
ڴͩаѾ̭£ڶںߵξС
һǿзֿȻõ۶еһ
ϳģһĺԱľħپ
ϳǩѡֽ֣ڡ
ͬ鵽˵һ顣
۶аӵĶСΧĻһ¡
ǿԺ󣬰ǰĵˣһһǿ
۶ɸѡϣӮĶ飬ƺֻ
һ¹һǾħپ
˵Էһ԰ڳĺҲӮȫĺš
ô
۶аߵڣǴ޵ĺӣһֶֻ
Щ֮ǰĸţģ
أ˭ܹҵǵӰ
֮ǰǹѧ԰ʵȻȾħپһЩɲ
б֮ǰö˶ΪƱػаӣȥС鷳
ô
ֱӱа20Ѫϴ
ڷʱܹһ֧ӣȻǱȽ˵ġ
룬۶аӵѡ֣ΪԼȽ˵ġ
ʶضˣЩԱļһǵж䡣
4ϳǩģаӵˣڹضѧ԰
ѧ԰ʵҲǺӡ
֮ǰûвμӹ԰δ԰֮ǰҲûʲôõóֵս
Ǵңȴûκһ֧飬ǵ
ԭҪΪǸطδ
ȫļս֮һ
̭˺۱֮˳԰ġ
ͺṋ̃˵ʵҵС
һ֧ӣҲûκζ飬κˣǵɺ
ٴȷͺ½ƹѡ֣μӰˡ
´һˣ֮ǰûκδ¼ҲԲ˵
ʵڵĶ飬ôܹкأ
ѧ԰ֵ˵3顣
ϳģУٶȳ۵ǿӡ
Ƿֵ˵ڶ顣
һͱȽˡ
һ飬Զĵ۶Уսһĺħپ
ħپԱһʵôǿĵ
֮ǰıܾޣ˶ΪֻΪǵĶֲ˽Ƕѡ
ڴѾϤǵĶҲԽԽǿ
Ǻֹܿǿǿ
ڶǰУ
ѧ԰

ûгǩ飬ֱ磬аԼ¹
¹ҡ
һϳǩ߸ѡ
ʣµͲһˣÿһĳǩǣ˵ġ
ϳ
᳡ѻȸ
Ҫڼ԰ıߵ󣬽ưȫ
رҪġ
ģȫĺǿӣʵǿģҲδܹߵ
˵Ҫ¹ھʵȻҪͬȱ١
磬ֵ˵ڶ顣
ǼУĳȯ
֧ӶȫŵĴʵӹɡ
֮ײȻһ
һˡ
ó֧ӶǳɵԼĶ֡
ͬʱҲһ
ȻǼĶ֣ʵ
ڵУԼûвμӳǩ
Լ൱Ķ֣㲻ˣҲ㲻ϵù
ֻҪսʤԼĶ֣ͻħ͵۶еʤߡ
֧ӣȻҲǺǵġ
ڵĶ֣֧ӵʱʤİգҪһЩ
飬ӳԶǲġ
ֻҪܹսʤǰǿУкܴİɱ
кУ֧һ𣬱Ȼǻɽײ򼶱ײ
ʱ˵ܼˡ
磬˿֮ıڴ
ѧ԰оͲһˡ
̨ǩźǳ鴤ǣɫӡ
мŵѡ֣Ѿ˫ֺʮʼ
аӣʣǾԲҪġ
аӵСǣǰԺҲʮֲ
Ӷԣνеʧ
аӵС˵ǰ̵ķѾˡ
˰ǿ׶ΣǱ䱾ﵽ˵ļ
֮ǰֵϣȥǾִвУ˿ȴͩ
ǣǻ¹ֵһ
ҲζţаڴӮ˵һԺĵڶ֣ͬǡ
кѧ԰ǶҪ
һѡ
ӮԺǻҪھϣһڶʤߣһۡ
ͨھ·ϣȻǲ
źϳǩ֮ǰаӵСǾѾԽжϡ
Ѿһ˭Ҳνˡ
νˣǵ֣ɲô롣
кѧ԰ѡ֣ϵı飬ˡ
飡
ź鵽˵顣
УһƲ۱ӵˣһ򣬲ûˤ



057 ʮ֧ݴĹ
аӵСǣڰǿķ飬ǲġ
ǵʵȻǿ󣬿ķ飬ȴǽǿС
аܹܲߵ󣬳δ֪
췽Щһòǹİɣ
ҲѹаӵСǣð뷨
ʵ̫ɺˣ
վ췽ϣÿһֵıǿǿײǿ԰æ
վаӵϣǿеĽǣڽŵĺαǵѡ֣ûа취Ϣ
Ϊֵʵ㹻ǿڱĹУǲɱĻᱩ¶һЩʵ͵ơ
УҲ¹ھĸʡ
Ӯ˴ͩаԺаӵСԭΪԼ߰˳ɵİܹΪھ
ôһ飬¹ھĸʣʱɡ
ǳпܣɵĸʶ
аӵСǣôˣ
һ꼶ѡ־ۼһ𣬳̾
һ췽İ
Ȼǲ췽ôģǶûа취жϣǲ췽ڱ
һ㶼Ƕ췽ַ
˭ǵķ鲻أȨ
Ҳ֪Щ꼶ѧô룿
аһ꼶ѡĵģЩ꼶ѧķӦ
ǲһЩһ꼶ѡ֣δлᡣ
ıаˣɵӰҲ΢΢
ϾԺǻлᱨѩޣֻع
꼶ѧǾͲһˣ죬Ҫⳡˣǵĸľֹֻǿ
ɼҲ
԰ҴǿһЩǶǹҫ漶ıˡ
вһ
ȥʱаӾѾĿꡣ
ǸʱʵǺǿѾı֡
Ǵ˴̭ͩ˵ʵҵ
ܴʵϣȥѾ˷츲صı仯
ҲСǣδıȼġ
ǲٽԼĿ꣬ڰǿǿϡ
Ҫµʷаӳ׸
Ҫһ㣬аӾͱҪưȫȫĹھ
ԭСǿǸھһֻȣѾ䵽ǵĿڴ
·飬ѾǿڴǸھȣȴӲק˳
ǵ飬Ȼ
ǸЩ꼶ѧΪܵӰ졣
ԤϵǣЩ꼶ѧı֣гĶࡣ
ѧǸøʲôʲô̸ʱҲκεִ
ѧǣôˣ
꼶ѧǱֵԽƽһ꼶СԽġ
òΪ̫û취ܰɣ
Ʋˣ
Сѧ󴿣֪Сѧǵ뷨ԺֱĽԼĺӴ
Ѿ˭ʲôϵκһӡ
꼶ѧǣ뷨ʵǳĴ⡣
Ѿʱ̣ܶණͲܹˡ
ֻе򳡣Ժ󣬲ܹ
ǿӸã
СЦеġ
¹ھʱ򣬲Ų˵ġ
ԣ
ѧһϧ
ѧı֣аӵС飬ܵޱȾ޴𺳡
ѧǵĸ֣ǵ·խˡ
ǰ
˭ʲôϵ
ǱĿȫھܶ˭ǶҪݺݵĲڽ£顣
òҰڵǸɣ
Ұ졣
źûܳΪȫһǿҰԹû
ǹİ
ʽȻֻʮ֧ݴ򡣵ϹҶӵıԼĽµıݴǷǳ˵ġ
Ұ죬ֽ׶εĸѡ֣ûв֪ġ
˹䡣
аμӵʽȥܹʮ֧ݴ򡣾ͽʮ꣬ûκһѡ֣ܹᲢۡδˡ
˵δʱ򣬿˹⿴źһۡ
ʣźǸпѡ֡
ûа취μӹҶӵıཻܶҲû취μӡ
аʵǿᣬټһʱ䡣
δҰ죬пܵġ
δ飬ֽ׶ζԣҰвԲźҲ
֮⣬лһǳóرӣǵƳȣĿǰΪֹûж֡
ǽǷء
ȥ԰ϵǾС
ɱǿս
ڴͩǺҪ˵öࡣ
ͩȥǿҲ
ֻҪ˭ȡ
ڵаӱѾ˺ܴһξ롣
Уȥǿƣ꼴ûܸһ¥ʵҲûκε»
һ֧ϣ¹ھӣ
ӲԸûԭġ
ǴӵвУʵ̫ǿˡ
Щڿǵʱ򣬺׾Ȩ֧ӵĲࡣ
£ǵȻԸȥһԼһĶ֡
ܹȸѪƴһѣӵЩѡֿ֣˻
Ƕԣ
ǵ۶аӵС
֣Ըġ
ǵ֣мĹϵϣ¹ھʱ
Ҳּɵġ
˵꣬ǶҲڴҿĵط͵͵ĸаϼ㡣
һ·ߺá
аС飬ҲΪ˸еơ
һֱȵ꼶ѧվ˵СǲµԼ̬
Ѿ˼԰Ҵ
Щ߰ģǶԣκεİ
Ҫģʵֻһ㣬ǾȫȫİӣӮ֮ÿһ
Сѧ˵ģܹĶ飬пǼ򵥽ɫ
˭ƶһս
аӵ̺ս򵥡
ӵսͬ򵥲ȥ
Ҳò̫ۣȽ˰˭ĵƺһЩ¶δ֪
Сǿʼоаӵıϡ
ⲻ֪ԺаСǲʶϵЩý壬һο»ûк˵˵
аӵʵȴУǸֲ
֮ǰûκһ֧ӵ÷֣ȫ֡
˿ֲķǶǿĵʵҵҲҪĪ
ǵرγԱȣЩһĹһ㶼ͨ
ҰĴ£֧ݴʮһ֡
ʮһ֣ƽÿĵ÷֣ܴﵽλ
ֹͬ𺳡
ۺиκε⡣
һ£аӵС飬ˡ
ΪʲôĶֿ֣ȱĶ飿
ڵʱĵʵҵ
ǽ԰ԺĴͩС
ЩӣмǳҪ֮
һκ˶Ҳıڡ
ҲаӵСǣеġ
Ҫ֪ǿǣҲǴġ
ǹƵ⡣
й̶ƣȴʱصϳ
е㣬̫ˣ
Ķأ˼С⣬ڡ
ÿһȱ
ǵԷǽɫչֵ쾡¡
һ֣ɲǲͷ
ź˼ĶҰƬ
Ͷ֣ܽһ
ź֣Լûа취ȷһ㡣
Ķ֣ʹùѸײڶٶȽ
ˣ⿿ƽһʮ٣²
ҪĶ
źҲһ룬ûҪϳ
ƬԼල֮ǰԴͩʱûԼϳ
Ҳһ
źֻһ룬Ͷ־Ͳһˣۿаӵı¼Ժһģˡ
ȫһ仰˵ص˸Եķ䡣
Щһôˣ
ֳֿŻطͶ֣Եʵ
źΪͶ֣ڻ1ŵ£飬зȨġ
Ǵ뾲
аһִĿ˶Էı֡
ΪһϸͶ֣϶ԼԺУģԾ
ȻǶģĽǺ⡣
˭
ֳֺʵ

죬԰Ŀ̨ϣɽ˺
֮ǰļ̨ϻܹҵ
ⳡΧԲһ
ǲеġ
Ͽ̨ϵˣȫյλ
԰1/4гսаӵıʽʼ
һ죬ýΪǰľ
ʵǿӣǰײһ
ܹⳡǿ֮սУ߳ӣкܴĸʣΪȫ
ʱ򣬲аӺаӵѡֲ֪
̨ϵԣЩߣͬ
һ֧ӣԺճķʽǿɱǿ



058 Ҷӵĵİ
û뵽֧ӣôˡ
ֱǽǰˣ
ҺýƱˣȻ֪Ҫźá
̨ϵԣ۷׷ס
ڼϳ֧ӣҶһ¿á
ӵȫһʵаӣǴͳС
Ƕһ԰ʵǿĶ飬Ҳϣھӡ
˵֧ȫĺӣҲ˼԰ǿڱУֳ˲׵ʵ
ǸԵ֧ߣԼӵѡ֣Ҳǰٷ֮ٵĿá
˭û֪֮
ЩԼѡ֣ΪԼлӮаӻС
֧Ｖӣܹǰײһƴһ
ЩӶԣֱϵڱĺ¡
Σƶܸˡ
˵ȫʢʱڵаӻС
Ҳǳ־Լ硣
ܹӮ֧ӵĸʣ΢΢
֧ǰһܹԼʵȫƴһһ
ôЩ˵ȫԵ֮
ԭһᶼûеĹھڱлˡ
Ħȭƣս
Ϊⳡ֧ӶԣǵȻҲЩӵ﾿ôģ
аӵСǣΪ˷߷߲ƽ
ԭмĸܹȫھһڣȫھĸʣ˲併ɡ
ôܲѻ
꼶ѧվ˳ʵжһ꼶СѧܣͲȥôࡣ
Ϊаӵѡ֣Ҫģʼվֻһ¶ѡ
ǾǸɾĽִſ£½ⳡʤ
ֻҪ˱ʤĶͲҪ
˵֮ı
ǿĵ˸ˣʣµĵѲɻܷ죿
ʱ򼴱ʵֻܷӰ˾ųɵս
аӵСҲţһܹ±ʤӵ룬ưȫ
аŻԻ͵ʷȥĳɼҲǳ
Ƕڼ԰ѡǻǱȽİġ
֮£аӵѡ־ͽȻͬˡ
аӵСǣһ֮󣬲׵Щ
Ի̬Խı
иͩһÿ԰ھߡ
꣬ǵıַǳǿƣͩаᵽ
аӵСԣսǱȽİġ
Ƕ˼аӵѡ˵սѾ˾ռߣͲǵ񾭡
ȫԸӽ̬ӦԽⳡ
ڱһʼͩаӾ͸аһ
ⳡаȫսԵλҲûʲô仯
һɣӵȷͶ֡
һ꼶ٴӵǣʱ׼滻
ԴһԺƬԼලͽڴѾһԸӵĳ̶ȡ
źľٴ̣оǳĲ˼顣
˵Сһźһոռӵʱչֳ˷ǷսĵλΪ档
ʵϣ鲢Ǹӡ
ٴոռӵʱ򣬿ǴһֱӵƬԼල
źΪСһһ꼶ʱһ꼶֮ǰºѵõʲôûˡ
аӵѡƶȣǷǳпġ
ǺֻҪֵĲãѵ״̬
пܣһͱߵ
ٴĴôƬԼලԭͲһ׵顣
˵ʱ֮ڣˡ
ٴˡ
˶õ£СһʼնûзһֱŬš
򲻸ˡ
Ϊһһ꼶֮һ
ҳΪ˵ıָõһ
ڻѾӵֻͶˡ
Ҫǣ𿪾ֵǵһɣβȴ
һ㣬ͲѿƬԼලͽĽǣһ꼶Сһص˺̶ֳȣ
ȵһ԰꼶ѧ뿪ӡ
һۣźƣ׸Ͷ
ٴһ꼶Сһոռӣûκ˿õСһ
пܣаһεͶ֡
¸λõ꣬ͬӵＶǱ
ȻѾռ˾ԵȨ
ʽʼ
ڿʼ֮ǰ֧Ѿȫ׼
ڿʼĹУǽ״̬ǳ졣
анոһʼǾ͸аӣһ޴ľϲ
ϳĵһߣĸߴ࣬һĹЦʱ˱
ѡֵ֣Ұ졣
ԭаӵĵİȴεһ
Щ֮⣬Ұ컹һݡ
u18ĸӳİ
Ȼ˿ǣǰǿĸ
ݣڸаӵıУʹ
ȵңûа취ױ
Ҳ֪аӵͶ֣вУ
Ȼźʵǲġûа취Źлغϣ1Ӧûʲôɣ
ָֻҪӺˣְҵǿҲδܹóȥ
ǣ۷׷ס
аӵЩ֧ߣԼӵͶ֣ǱȽϿõġ
ϾǿһɵĿ⣬ԾľͿ˺ܶࡣ
ԣûôˡ
һɾ˭
ֳԣһ룬û˵
а꼶Ͷ֣аһʱơ
ܱ֪ѡ֣ȻȫѡֲС
һɵʵȻҲǾȫ⣬϶һξ롣
˶û˵һ֡
Ұ졣
ԿҰվϴЩһı飬ر𼤶
ƺѾԤеˣģѪŵĻ档
ȥɣ
Щһúÿʲôȫǿ
˧ģ
ǶҰ֧֣ǲġ
аӵٶʵ̫ˣУ˲ٵķ˿ԡ
ȻȻҲһЩˡ
ֳⳡвٿаر˳۵ġ
ܹۿаӵùЩһ͸оԼë׶ˣر
ΪаӵͶڿ֮ǰûԤϵ鷢
鷢Ժ˼ĿһϢ
û뵽аӵˣʽ֮ǰҲûԤϵоȻô
ЩһΪ±ʤȻƤҪˡ
һҶӵĵİһ
վڶֵϣҵȻЩһ⡣
ֻôаӵС飬ͬǲС˺
е㣬ò⡣
ƬԼලֱӵͷ
֮ǰûԤϵȻҲûκν취
ûУƬͬûС
£ô죿
ƬԼලѡ˷Ȩ
ȫȨһҲ
Ȼӵļලսƶ;ߡ
һˣûжٷȨġ
ƬԼලһܴˡ
ʱ򣬾˸õĻᣬӲòµսԵʱ
֮⣬ΪӵļලٸѡǲսȫѡԼ
ѡֵҪǷǳߵġ
κŬлر
ӣֱɵˡ
аӵѡ֣һ
ѾϰڱУԼ취⡣
ԶԷһǿһҲǰѡ
ҪôӱܸԷԾѡǸѲĹֱӱ͵
˳֣ݡ
˱Ժаɻܶķա
׶кܶ࣬Ҳûô
ôǲø潻棬ֱӱķա
ڶѡ񣬾Ծ
ԷǾøʢĹҶӵİýֺ׸Ҳ֪ĴʵεȲ
ٴǸ250ҲͰˣĳʲô⣬Ǽһ̣Ҳ̫ȥ
ȥˣҲкܴİտ԰קµ̬ӭӱ
Ͷǵ

һҲĳһջѡԾ
ӣ֪ܵıͽǺź
ǲС
аӵĿ꣬Ҫȥưȫ
УΪֵʵ̫ǿ󣬶ѡֱˡ
ߵ󣬳ɹ¼԰ĹھǵĹھȻҲˮ
ûʲô˼
һ֮Ҳûʲôԥˡ
ֱӸţͶ
ԹҶӵĵİͬǴʵǿһ
֮ǰûа취ѡҶӡ
һǳҪԭ򣬾ΪλãҰصˡ
һ
ȴһų
˼ƣеİݺݵͶ˳
ಣ
ɫİ򣬾ͺҰɹһ
ҰԺһʡ
ĺã
ؿ˰ϵתץס˰׹ʱ
Ȼ󣬹ϳ֡
ƹ
ɫİ߸߷ݵı⡣
򣡡
һɵ־
ô˳ȥûκεס
λϵңһ
չֳʵƺ֮ǰģҪֲ֡
һϣܵźͽǵϢ
ˣǡ
롣
ҡҡͷֲõ뷨˦һߡ
񣬲ǿЩʱ
ŸҪĹҪɡ
ոͶòǼ
·˵Ӧֱı仯
Ϊѹ׶ľУһԷ͸ʹõʱͱҪСġ
һΣȴûѡص·
룬ǲܡ
ͨҰոյĻӰѾԷʵˮ׼
һɵֱ仯򣬶ǰ˵͸Ͳûκ
ΨһܹеЧģžֻи
򣬼սȥ
ڵһֵʱ򣬱Ҫô
ǲܺˡ
һʣ֮ǰƵʱȣѾˡ
ԷչֳʵȻֲҲûס
µԼ̬ȫԸͶԼеİ
ĺã
·ߣҰͷ
һѧǰ治һˡ
ԶԷ͹Ҳܹס࣬Էס
ȵķԼʵ
ٺ١
Ϥ·ϵҰ죬׺ݵĹâ

ɹͻȻ׹
Ȳˣ
ǣڣ
ڰ򼴽׹˲䣬Ұϳ֡
еһҲǰһζ
ƹ
ɫİ򣬾ͱӲĴ˳ȥ
аӵϢڱС飬оԼ࣬ݺݵľһ¡
ȻǾͿǿŰɫİ򣬷˳ԺҰĿ̨ϡ
ݴ򣡣
һɵĸҲܱɱݴ𣿡
̨ϵԣ۾дʺš
аԼС飬ҲһĲ⡣
ִӻ׹򣬽Ƕޱȵꡣ
һǿߣҪ򣬾Ͳһ׵顣
Ұ죬ʹʲôħܰ򣬸ɾĴɳȥ
һ˱ݴ
ⲻѽ
аӵСǣгɻ󲻽⡣
ı䲻ʲô
84ıһʼаӾˡ
ܱȷ1:0
ʼӶ
аӾʵжаӵСǺúõһΡ
Ҫȫھû֮ǰô򵥡
аӵĽм˴ĸо



059 
ˣ
տʼӶûС
аӾͶһ֡
ΪȷͶֵĵһɣΪ˽ⳡһǹѧ԰ıûϳ
㣬׼ҲӦ÷ǳֳ֡ģȻĽ
аӵ֧ǣһʱѽܡ
ɵĿϣѡ֣±ݴǸ
Ұ졣
һԸļһռ˱Ժ󣬾ûе͵ϰߡ
ɷĸ߸߾֣ףԼ˱ݴ
⻹ûꡣ
ݹУһﻹڲ֣ͣĴڸС
Ҷӵĵİͨѡ֣Ǻܴġ
ͨѡֳ֣ôԣٶнŵ
ҰϣһָоûС
ţӲη塣
෴ǳ̨ܿϵļԼа֧ߵְ
һѾϰ˴棬Ѿʼƴѡ֣ӵеı֡
Ұ죬ʾѡ֡
̨ϣһЩź֧ߣڿҰıԺҲð˸Ȼͬ뷨
ǰЩаӵ֧ߣЩźʵӵ
һֱΪźȱġ
ȫΧڣûκһߣԸźᲢۡ
Ҳ䲻лûбҵ
ȻĻźܹȡõĳɾͣѾ硣
źȻӦǸаĵһѡ֡
ڿҰıԺСͻȻ֣ǵģûôˡ
źȫǿĸһŲɡ
Ҫ˵ûܹκε谭Ҳ͹ۡ
ģҰѡ֣ıº
ʸźսźȫһƺŵġ
а֧ߵ뷨
վ˼а֧ߵϣǵĿȻһ
аչֳʵȷǺǿһҲû취ϡ
Ҫ˵ڵаӣѾԸǷͥʵ൱
аӵЩ֧ǣʵԸϡ
Ӯ˴ͩӮ˴԰Ĺھʵҵ
ô
ΪӮ˼ȫţԼ޵ˣֻ֤֪ѡ
ڿаӵʵ˰ɣ
аӵ֧ǣĽʮֵľϲ
۾˸˷ܵĹ⡣
ڿ̨ϣͣԺͶֵ֧ӣվ
𿴱ȷֻ1:0Ҳոտʼ
аӵЩ֧ߣѾչֳ±ľĺġ
ǵƣǿˡ
԰־ļߴӣķΧԺ󣬶̲סаһ亹
ԷôǿаӵЩСһǣòʲôӰɣ
ʿҡͷ
ǿиɶѣ
ƽʱʱ򣬻ı
𰸵ȻǷ񶨵ġ
Խô֣Խ֤ǶаӣǺεȵη壿
η嵽һĳ̶ȡ
ǸоˣǰĶвǵĵλ
аӵЩ֧ߣƾʲôһԼֵ֧վ
ϾƽʱʱֻҪŵԼλϣųϵĶ֣ͷͿˡ
ڶֱֲʱǻǳȵعƣ֤ǳȻĵλ
ЩкʶѹԵơ
ѹԵ£ԷʵͲܷӳ
ȻԣһֱȽɵ̬Ա
ֵ֧ѡֳʲôʧ󣬻ʲô仯
Ҳľ
ǳеСʧʱ󶼲Ҫ
֮ѡǺܿסƣ
ȫŵĵ
ڡ
аӣһֵȾϲ
ǡǡ֤ǳһ־жôܿɹ
ͬʱҲ֤ˣаӵ֧ߣǺεȵĲš
ŰɣֻҪаӲǺܿͻỹɫ
ʿĲ²⣬һ롣
ڵĵһɣȷǷͬ졣
Ǳ˱ݴԼó򣬶ѾԷ˳ȥ
Ҳûлҡ
λ꼶ѧ˷˼ٶȣٳɳ
ס̬ȫԸͶ򣬶Ըаϳĵڶߡ
аڽⳡȵĵԼĴݡ
2ϳĴߣҲԭԭĵ
ֽš
־֪ԷʵεȲ
ĶŵֻҪͶĹУһ˿һʧ
ԲŹ
һһ蹷һҧס
һ֣չԼĸ
һĳţȻûҰı£Ըɾذɳȥ
ǿ򣬾Ѿܲˡ
ƹ
򱻴򵽣аӵЩ֧ߣɷ
ǻΪһʱѾ׸ء
û뵽ɳȥİλòãٶҲ졣
аһýӰȥȵĽһ򣬸ӵԼ
ž
֣
һзٶȣˡ
ոһ˸ɳݴĵһɣһԼڶĶ֡
ɾµĵһ
һ˳֣ݡ
һеĲһʺǿ
Ϣǵ˵
һɵʱаӾΪԼĻᡣ
֮ǰõϢԼЩţеһɵļһʺ򼼶㲻϶⡣
ҪӦòһѶȺܴ顣
ոһϣҰ͸ɾ˱ݴ
аѡǵġ
û뵽Էı֣Ȼ˵ĳ侲
ΣʱҲܹŲæͶȥԼɫ
еͬһˡ
ԷҪڶʱ֮ڣһѡִ
²һ򵥵顣
飬Ҫúı
ƬԼලȻıһѡֵԸ񡣡
Ӽලпҡͷ˵
һɵĽܹóΪܹŸоӲ˼顣
ıһѡֵԸ񣬿ɲǼ仰һٽܽġ
ȻҲнɽ׸ģƵ˵
ڵĵǰˡ
֮ϳѡ֣ı֮ǰĲԡ
һһɸǾܵŬѰһᡣ
֮ǰһһܹͶ
ӵĵ͵İһ˵ǳ˳˳
³ĹУҲʮһ
Ǹ
Ͽĺ񲢲һͶܹ꣬ҲͶһ֣Ͷʮѡ

ǵУһı֣ǱȽϺϸġ
УҰ
ܹı֣Եøѵˡ
֣ؽ
1ϰʱСǻصϢϵı黹
еʱһΪֱȴͩаӿѲˡ
û취ġ
˹ϣʹ¼ԱĽɫ
ֵǸСӣ˹ط
ΪѧУĹϵǶڴͩаӣ˽ĻǺġΪǸǱʱ򣬲ܹӦԡ
֮£а֮ǰ˼оûдʲô
ûдκν£ƾǴ¼￴Щ鱨ϡ
Ƕаӵ˽⣬ôˣ
֮⣬һǳҪԭҲòᡣ
˵֧ȥ԰ϵĹǾ꼶ѡۣʣµѡɵӣܹġ
ͩҲǱȥ˳ϵʵ
Ҳﲻ˾ųɡ
˼вһ
ȥʱǵʵûκε»Сȵ
һȫĺţͳʵĶϲ㡣
аڸаӴʱ򣬵Ȼɡ
ƬԼලһ㣬ҲԼļ⡣
ʣǶϵ֣Ǵ¼ϿģҪǿöࡣ
֮ǰҲ֪Ϊֵʵ̫аڱأ֮֮ǰչֳʵ˵ĸоҲ͸ͩࡣ
ʵϣҪǿһεġ
аӶԣвԲ֮ǰʵҵײʱ
һ֣ƬԼලҲǰ˦ƹ
е飬ȫѡǣѡԼ
վ˳
һʿᶨ±ʤġ
һ棬ҲҪʹһЩս
صʵڴĹʵǰУǽ԰谭
Ҳţ谭סǡ
԰Ժģɲаӵѡ֣Ҳһ
ƬԼල˵ⷬʱСǶʱһֻȻ׵ĸо
֮ǰʵͷֻû˼
ڱƬԼල˴ֽСǿʼ˼
ϸĥ֮ΪԼҼල˵ģǺеġ
ļԺ󣬽԰
ȻʱֻڣǴСڵʱ򣬶˲̶ͬȵĽ
ֽǼɺͻϵġ
Ҫĺ۽硣
˼԰Ǵ˴ͩаԺ
СͻȻ䷢֣ǰΪɽսʤӡ
ʵҲǿ
֪Ǻܿµġ
һСǵͷܿͻѿ׳ɳ
ҲǴǸʱʼаˣưȫĺ׳־
Щԭǿңɼ顣
ƺҲȫûпԡ
ı֤ǽʱ̡
еͶֽ֣ȡ
ǺչֳʵҲԶôҫۡ
ҪΪСȵͶ֣ǵʱôģ֪
սߣ޺պ֮
ȵͶ֣˵ĸоۡ
ʵϣܹ·ӣ֮١
һ԰ı˵ȵΪֹܹͶ15֡

Ķǣ0
İҲ΢΢
ֻ֧ѡ
һ֣Ҫ´ǲܵġ
һӶԣǲܵġ
аӵСǣȻûаԼһӵλϡ
Ϊȫǿӣ֪аӵر͸ͭǽһ
Ҳȫں
ģԼһ·һһ֡
Ĳֳ֣£վϵĴ
߸߾е۾һգգضŶ֣ĵĵŰɹ
ಣ
ܿ죬ɫСͷ˹
¼ʱһվڴϿͶİ򣬻Ǻܲһġ
ٶȴһʮңλҲĵ꣬ҵĴλ
΢֪
СϸϾܿóаӵƣˮ׼εȲ
ΪߵĲֳ֣ڿһ֮󣬲ûие
һˮ׼ܸߣվϣҪȥס
Ҳǲ׶ѣȫûлᡣ
ļ֮ǰĲֳ֣Ǽ԰֮ǰĲֳ֣ʱ򣬶пֶܲս
ų
ĺѴȥ
ڡ
ԭܹڿҲûʲô˵ġ
룬΢սһ¡



060 ʮһ֧ݴ
аӵϢ
Сϵı飬Ƚء
ǶԼСǷǳ˽ġ
ֳóٶȣʵֻһ㡣
ֻƴʵĻû׼ʺϵӵ
аӵͶֳȣģһͶʵɲһ㡣
ֳ֣δӦˡ
һֳûа취ӦĽͻ뵽һάȡ
аӵСǣӱռʲôˣ¾ûôˡ
Ǻܾġ
аּĶִκһСʧ󣬶пǳصĺ
˲Ӧô֮ıƱҲú鷳
ڶԷһֵ¡
Ͼ˵ס
аźϳͶ¡
аӵС飬ԼӵǼͶ֣ҲǶôġ
෴
Ƿǳģһ˽ŵĽ׶ΣͿڼͶ֣Ųס
Ǿĵģεıϡ
ΪߵĲֳ֣Сڵĵǣһ֪
ȫĵģѾͶ뵽ƽֵĹС
ҲϣԷͶİˮ׼ǳĸߡ
ҪȥԲһ׵顣
Ҳǲ׶ѣȫ
ڵԣĪ
ˣ
˵ʱ٣ʱ졣
ɫХգ۾Ѿ˲ֳֵǰ
аӵϢС̲ס
ÿ죡
չֳٿ죬аӵͶ֣ͶҲ˴
ڰ򴫻ȥ룬ĵڶ򣬾ѾͶ˹
ͲߣκηӦ˼ʱ䡣
ͱ˵ͶʽаӵС飬еϤ
һ꼶һѡ֣ͬɫ
Ǹһ꼶Ͷ֣ٴ
վһԿͶĻʵһ꼶ͶչֳɫǱǺεȾˣ
ֻվڴϿվڴϸԾ
ܹȫĸܵСһ﾿ŶôֲǱ
аӵƣаӵСûվڴϣԾһԿͶ
ܹоóͶֵʵˮ׼ﵽһʲôĶλ
ĺǿ
ûп˼ǳֳͶȻȻľʹаĸо
һվڴϣˮ׼Ͷ
аӵСǣֳһ亹
òֳӦúܿͻ֡
ϵǣֿˮ׼ܸߵͶ򣬲ֳ˿ûҪ˵˼
۾һգգضŷİ򣬵ȵֱߵʱ׼ʱλãϵİеȥ
ˣ
Ӱˣ
аӵСǣȻΪһᱻȥ
ǣĬĬһ
ֻҪֳܹʵʵİԣͲڳ
ûܹаӵս־϶ҲѾͨķʽȫչ¶˳
һ㣬аӶԣѾˡ
ֻҪѡûʧȥġ
ֻҪǻоģǰĶĵס
ôǵľͲɢֱס
ֻҪĶ֣аӵСǣһܹŽһģ
ԭСΪֳѾǶҪ
ɵĻ
û뵽һδȴмջ
Ӱܽʵʵİȥ
ƹ
򱻴ȥˡ
аӵϢСǵͺ̾ѹû취Ρ
̫˧ˣ
û뵽ֳӵĵһڱոտʼʱ򣬾Ȼһݴ
ܿϧûܹ͸аӵķߡ
һλѾˣɳȥٶҲܿ졣
ҰֵٶȣҪ졣
Էһ̵ܵ˰㣬һݡ
ž
֣
һֽӵʱ۾ﻹдź𾪡
ǵĶ˵쵽˼£Ҳȫˮ׼
ɼոǸвֳֵѡֻ֣һͰȫˡ
ٶȣߣҪΣ
֣̫𾪡
Ҳζţ֮ı
ζܣаӵһݣ
ֲһݰ˾ͺ˶ħĿأвнֱ
ǵһ֣аӵѡ֣ĹҲ𾪡
һ򵥵ӡ
˵һ֮ıһͷ
˵ӦôףŶԡ
ڸոգƺˡ
ֳָոչֳٶȣʶ֮ǰаӵжϣܲô׼ȷ
ԷܹڣΪá
аӵϢ
ǸƲ۱ӼලԼĴӣȻֹ
ȫǿߣҽսʤ˵ʵҵʹͩҲѾʶ˰ɣ֣ǺεȵѲ
ӼලƺĵӻԿ
֮£·⣬Щӵľ
ǲԼһǵĴˣܴܿˡ
ܹԼʶⳡķͬѰ֮
пԼôģ֪
ڵʼı䡣
ЩȸһļһʼԼĶ֡
һĻ֮ı϶߾ȫаƴס
Ҿڴǵıˣ
žӼලĻ¡
ϵĶԾչֳµı仯
аӵСǣҲʶаӵɫʲôˣ
Щһɫʮֵľˡ
аӣڸӴʱԼϣһֻ֮ȥɫʡ
Ǿѡֵǿ
Ÿеÿһѡʵǿ10ָͷгء
κһŸðôһаӵźͽҲ
ֻҪѡϳаӵķΧչֳ츲صı仯
ǻȡʮ㡣
ҲƵѡ֡
˵ΪеһҰ졣
ѡ֣ڽԺ󣬾ģԷС
òɽ¶ˮ
Ǿͺһƴպͼɰ塣
ÿɰ壬Сһ
ǵ֧رʱȴһγһ塣
ǸʵǳͶֳȣӡ
ϣԼʵ
ʵϣԼ³
϶ǸӵҰϡ
ϣֲͶʵĲ㡣
ûжͶˣӳ˶Ͷֵɫ
а֮ǰֶ֧飬һ֧ڵʱ
˴Լһ֮аӵС飬úõһΡ
ʶЩͶ֣ĿͶϿһС
һ
Ȼû˴ôãҲڳһ塣
֧ӣиԵɫ
ѧ԰ǿͶ֣λõѡʵãѽ˴ʵȫӳ
һ֧ǡǡ෴
ʵΪͶֵǸһû˴ôܵĿ
չֳʵҲô
аڸǱĹУһЩսնǳ˳ʤ
ڡ
аӣַﵽ˶塣
вѷɫ˴Ͷ֡
ٱ˴죡
ͬʱȫǿرѡ
һ㡣
һ𣬱ʵаӵС顣
еֲ
˵֮ǰʵҵаӴֻõʵҵаӵĴߣ֡
аӵϢ
Сĵ˵
СϢǳаա
ʵҵ
˹׺ӣԭŹɽ½ɹ
Ĵݣֻܴа֣
СϢСǣоš
ܿǾ֪
СϢܿ׼ȷġ
ΪħߵС飬ʱҲˡ
쿨ʱ򣬴ʧ
̧һҡ
ϣֱط
֣ݡ
аӣһʼĽν͸
źվϴ̨ϵЩԺ֧ߣûܹһʱ䷴Ӧ
ź
ɣ
ģ
ʱ̣ܹͷѣʼչעźġ
ҲֻЩŮ˿ˡ
ЩŮ˿ĻаӶѡ֣Ҳʼźź֡
žаӣ֧ߡ
գֳһˣʼ
԰Ŀ̨ƺסˣɪɪ
ȥҲ̫ܻӭ˰ɣ
м߸п
ҲȫܻӭԭչֳʵӦа֧ߵľˡǵѾģ˲õĻ档
ǼеҪһܹվȥܵİ·
Ҳ̫˧ˣ
ڴָоˬ
ԽߣˤԽҡѵûһҪʧˣԿ̨ϵԣԼС飬ǶĴ
ԲŹᡣ
ͷ侲ļߣܿͷڵơ
жϣаӵСǣҪԵĳ棬ʵ㲻ֹۡ
Ѿˡ
аӿѡĲൽʤ
ȫñ߽һЩ򣬱ź
ܴĸǶǵʤ㶼͡
аӵƣҲôġ
źһʼͶǵĻ
ƺǴӱܸźĶԾ
ž
򣡣
򣡣
аӵϢ
СǶаӵ֮Աǡ
Ҳ̫ûˣ
Էȫӱ𣿡
Сǵۣȴҡͷ

ҷϣСȫԵĿ
аӵЩһѾԼͼˡ
Ѳɣʲô仯
ԷԲôûˡԺ󣬿ҲôõĶԾˡ
֣ݡ

ҼΪаӵѡ֣ᶼûа취ץס
Ǿ֤ǴһʼʹûҪźԾ顣
򡭡
ǵĻһ򣬱֮ǰƫľ
´أаӾһ޵󱲡
ֳ˵
һ򣡡
һҲ۾ȴ˸Ųһɡ
ɫСڿҪӽʱͻȻת
仯ǳϬ
򣡡

κοһˣ뷨
ܹжһ¡
ͻȻ䣬ܹܲóȥһ¡
üӰһ¡
ź
аӵϢ˽ŵغ
аӵĲ֣ΪȻ
ͻȻֵĺټ֮ǰϷ
źüӦ
ֻҪһܹǶź֮ĶԾǾĳɵʤ㡣
Ϊʤʺܵ͡
ǵźܽһΣͷǳˡ
ȫΧܹһӺͶָ֣ͷó
һź
аӵʿ϶ޱȳصľ޴
Ǹʱ򡭡
аӵĲ֣ôʱ
ǰͻȻһӰ
ˣ
ǵͳĻӰ
Ȼ󡭡
ƹ
ǿſ׹򣬾ôɨ˳ȥ
Ұ죬Զ
źĸԶ
ɫСһɳ죬գۼѾټ
Ȱ׹ʱǲſҰ̨Ĵ󷽡
һһ۵ѡ֣ŷİֽһץԼ
ûʹס
ôÿֱ֣ӰѰץ
ɣɳȥˣ
ոն˱ݴа̻ɫ
˵һĿܡ



061 װ13
ɣɳȥˣ
ɫİ򣬷ɳ򳡡
˵Ŀ⣬ǿŰɫС
ֱ˽סǲŸоԼȵѪ۷塣
ݴ򣡡
ʮһ֧ݴ򣡡
Ҿ˵ɣû⡣
ڼ԰ϣѾ֧ݴˡ
⻹𾪵ģҪ֪֮ǰЩ֣кܶǿӱܺɣԾġȻĻ
̨ϣаӶѡֵľۼء
źһʱĳȡ
мѡ֣鲻ԽؽԼ뵽źӽǡ
ȵ꼶ѧԺҲΪﲻɻȱһԱ
ǸʱɣƯİֱӺɳȥ
Ҳóı֣ǲҲźһӮֳ˵Ļ
ǲҲôСվӵļ衣
Ļ棬һĳȡ
ѾȲҪϣȥμӱˡ
ʱһҪΪӵ
ǻ˵ǵаΪʲô
Ϊǰһ̣ΪܹаӵĶӷĸЩѧվһ
һμӱ
Ҳһ
Ӵ԰ԺȴΪֲãһ̭˳
飬ʮֵĲ
źĴԺСҲ¾ģҲҪȡϳ
ĿɲǼһ
ȵ꼶ѧԺѡνһ
ҪΪ滻ĺ
κˣٶλá
Сӵ֣߬ȭͷ
ľĺǿУκε⡣
أʲôо
Ա̫ЩӦʵ
ӦøһĲŶԡ
̫ˣ
˵
ôͻȻ뷨
źѧҸûа취ҪսҾҪ죬ǿ
һȻźΪĿꣿ
¸оʮֲ˼顣
źˮ׼Ǻġ
Ȼһϰʱ򣬲Ǻܶ࣬ڿ̨ĵط
Ѿ۲˲źı
ȫͶ֣ܹסźˣҲ֮١
ܹסһΣѾǷǳıˡ
˵ȫѹסźûκεıֺͷӡ
ּͶֺͶ»ûм
ĺź˽ģ
Ͷǽ
ǲ̫ԶˣϾɣȫһǿߡܹ³ֵͶ֣֮١
ҪΪȫǿͶ֣κδߣҪ
۾˸Ĺâ
ȻѾ׼顣
κεĸı䡣
ģĴָ
һֱΪԼ棬ѹһ꼶
Ͼڸսӵʱʵġ
С飬ԡ
ѡ֣ȴ׵Ĵڡ
һ油ûлϡ
Ǹʱʼ¾һֱĥţҪθı״
Ϊ˸˺ܶŬҲ㹻ǿġ
û뵽գľĻȲƲĽ
Ҳôģ
ܴ
£Ȼô䡣
ѾһΣԼֵڶ۵㡣

صϢźӵСӭӢۿһĴ
ģⶼܹóȥ
ƽˣ
úúлл㡣

źš
ϣȴ˿ûܳģ
򣬿ܹóȥ
û취˭أ
С飬źܿ
ҺͲֳ֣ҲˣƤ
˭һһʱ򣬴ú˵ء
Ϣϵٴԭڻֱ۸Ǽ͡
ͻȻź˵Լš
תͷԹĿź
źѧҲ̫ˡ
Ȼ̨ʡ
˼Ҿʱһ£ϻ㡣ţһ޶
壬˵ͨ졣
аϢС飬һֲ֧
һ꼶СһȻиָСëȻòϡ
ȷǿɰġ
ЩʱǺܿɰġ
޷
ڼվڴϵǽҲ
˱ݴаӵСû뵽ġ
ǸоյǣǶԸźʽûóźѾ򳡡
þлûʹõǣһӻ
ȻûܹԸźǾԸǰֺˡ
аӵĲ֣һǳ͵ʵߡ
ѾİͷôգҲ޼ƿʩ
£úһ룬ıô
˵ԭԸźĵƣԸǰˣʵҲͦá
ΪаӵĵİȫĴߣӵĶӳ
ܹ˳˳ˮĽǡ
аӵвӦҲС
аӵͶ¶˾ڽǵһӡ
ʵʵ˵ǱֳʵǺǿҲǺ
ǶԼ֪ȴȫġ
տʼ˶ΪǻܿźԾ
˼Ҹûô
һʼĿ꣬ҪԾУźͽǡ
ԭǻŰԻ
ͻȻչʵаӵСһ
ڣ˼ûˡ
ǾҪþǿʵɾشǰĶ֡
κ档
ͶĳȣչԼ˫ۣΧֵȫε
Ҫר־ģȫԸģͶˣ
аӵϢ
СҲܵ˶ԷĲͬǴӳȵϣев
аӵƣҪˡ
ǰһҪóԼʵˡ
ಣ



062 С
ûܹ·źаӵƺͲ֣ǳϻ
ǵϣȡµĲԡ
ȴʼûа취ӳĸоʵ̫ˡ
Ǿаӵѡ֣Ϳ̨Щզզ֧ߣúÿһ
ȫŵͶʲôˮ׼
Ͷϵĳȣ˼ƣͶһ
һ׹˽ǵϥλá
꿨򣡡
仯ȣϬģ
аӵϢ̨ϡ
˴˷ľ
һǸоʮֵľȡ
û뵽аӵͶ֣ȻͶϬı仯
ֶΣոڸźԾʱʵȫûбҪ
ԾҲһ䡣
ϵĽҲ˸Ѷȵı仯ƺҲסˡ
վڴϣûκηӦ
аӵĲ֣˽ҲıԺ΢΢ü
һı֣е
ı仯򣬾ȻӦ
Ȼ治
аӵİļһҲû30֧ϵıݴ򡣲ȱٴһСѧܸˣڹСѧܵĳβƣˡ
Ȼ¼ϿҲĻӰǳľˡ
ʵû¼ϱֵôǿ
뵽аӵĲ֣ͻȻðһǳ󵨵뷨
һҪˣ˵иס
ɡ
ֱӸԼĴһš
У
Ǹŵĳȣһ
аӵĵİʹͶԣжΣգ
ǣûйϵ
ܳɹĻĿԽǰǸоޱȼֵһ
ôðһգҲֵõġ
һðճɹõ棬޷ĵز
ģСġ
ڼ԰ϣһ˵аӵͶԲʹôΣյĲԡ
ǲ
㹻İգԽǰ֡
ټ֮ǰźûһֱڷǴ񾭡
ںòҵᣬһѩ֮ǰĳ衣
ǵȻŹ
ˣǳľͲȡж
аӵϢǸžӵļලԺ󣬾֪ӣҪʲôˡ
᲻̫ðһ㣿
ԷôаӵĵİԾҲͰˣʹôðյս
һʧ󣬺пٶһ֧ݴ
Ӵලе㵣ǣûпֹ
ȻΪôеðգԸţԼµӵĸ
ƾ賤ȵͣôؼĶԾԲʧ
ֻҪһ򲻳ʧôǵʤ㣬Ǻܸߵġ
ಣ
˵ʱ٣ʱ졣
˼ƵĳȣܿͰİͶ˳
һգۣͱƽ˴ߵֱߡ
һС飬۾ֱˡ
аӵЩһӸòˮ˰ɣ
ԽҲѧЩļһȻʹֱ
һʱаӵСǣ۾ֱˡ
ҲʲôСףһʱ䣬ǽǿӶԾ
ѡ֣ҲûнӴ
ǷаģĻǵһο
ЩһǷӰɣ
ǾôģܶԽǶӳͶһ
Ϊ̫ȵĹϵС˻
ʱͻȻ˵
ԣ
ӵж̬źȻΪĹϵòôС
Լתٶȣ̫ԡ
һ򣬿²Ǳ׼ֱ
ӵж̬źǲܿġ
ѧûз֡
ǿһ˲䣬ȻȻľͶˡ
׼ֱ򣬹ϳ֡
䣡
·ʯһҲеХ
Ӱ֣аӵĲ֣Ӳûɳ
̫ˣ
ĻӰƺҪǰĿˡ
ʵʵĴа򣬹ƿ϶ɳȥ
á
Ϊûκ鱨֧֣û㹻׼
Ҳޱͷ۵ļһվʧˡ
һ򣬲ֱ
벢ֱͨ
Ϊתڽӽֱߵʱ򣬳Сȵ׹

аӵĲ֣۾Ĺʡ
аӵѡ֣ʲôĳ̶ȣջǱǸ·ˡ
һ򣬽Ҳ֣ҲͰˡ
һѡӶеĽȻǳ֡
ƹ
˰ϡ
аӵͶûһ˾š
ǵ۾˸żıóѵĹâ
аӵĵİӳ֧
ջûӹǵơ
ǽ۾Ĺʣ˱仯
ʼþ֣˼顣
Ǵеǿ򣬲ûֱҰط
Ǹ߸ߵķҰĿ̨
Ҳȷûܹġ
Ӱٶʵ̫ˣûܹĵҲӲĴ˳ȥ
Խ˽ףҰĿ̨ϡ
Ҳͺһ΢С¡
˦еʼҰ򳡣ܡ
аӵСǣûܹһʱ䷴Ӧ
˺һ֮󣬲׾ʲô
˵ĺ򱻴ȥȻġ
СȻû뵽һȻܹôԶɳ򳡣ֱ±ݴ
ȷֱ2:1
Ǻò׽һУ׼ʱ
ֳ˵˻Ƶ
ɣɳȥˣ
˭Ҳû뵽һаӵĵİҲѡ֡һ֧ûκıݴ򣡡
ȫǿߣаӣ
ȫĺţӵ֮ƵУûֹܹǵǰ
һֵ°룬аӾ֧ݴ֡
Զڶʵҵͨӹۿаӱĳɹǣޱȸӡ



063 
аӵЩһˣ
аӵϢ
Сһ߿ĵףţһɻʵ
ʵǸ㲻Էĸ񾭴ˣȻŽҲ
ôģѾˡ
ܱȷ2:1
һϰսʱаٵѹС˲١
ǶΪͶֵĵһ˵һˡ
˴ݴ
˵ܿ͵˹˳ʣµĶ֡
аӵСǣܺܿа·
öԷһֵȣõĹǶ
ǶԵһ˵һޱȾ޴ҳص˺
ʱƣ˺ԽԽء
пӰ쵽ıֺ״̬
аӵСǣԲԸ⿴ġҲûа취ܺͽܵġ
š
аӵСǣԼĴʵĵġ
аӵЩһ˵ĸоʮֵΣա
СҲԼţǾڴϣԷ
ǶԼġ
ǶԼҵͶ֣ǵģͲôˡ
źͶ£ܶСһ亹
ôܵ÷֡
аһȫĺţܹµķչ޵ġ
аӵЩһǵͶָˡ
ôڴرʱôãҲ޲
ڣһжˡ
ͶܹȵסǵĴߣҲܹ¸ķ
ֻҪץס㣬аӵСǣĽȨεԼ
ûʲô˵ġ
ǣ
ǻʱ򣬿ľһĻ
СһĦȭƣ׼аӵͶһ޴Ľѵ
Ȼǲûʶаӵʵ
ź˱ݴ
Ҳͬ˱ݴ
ݴ֣ȻаӵС˶Է˵ͷ
ü
СäĿţǳĲá
Ǳ̬ϳĻͲܰȥ°
˵ʲôûܹ˵ڡ
ֻǸо⣬⣬Ӧô
벻
һֱʼǵĿ˹ͻȻ̧ͷʵ
һûκα仯𣿡
У
˹ڣ̾ҵڹۡ
ϵأԼķ˵˳
ڽӽʱЩ΢³ġ
ֻ³ķȲǺܴ
ȻҲû취ܴ
Ͼ³ķһˣҲûа취ðֱˡ
ֱܹ϶ᱻָҲ˳䲻Ч
Ȼ
˹ͷּ¼ԼСʼǱϡ
С飬˵ĶԻԺҲЩ΢졣
֮ǰȻ˿û⵽һ㡣
ʲô֪ǾϴʱǺܿܳԴ
ź֮ǰҲ뿪ڵģû뵽˹ȡ
Ȼ֪λǰȻҲŶĶ̬
ôģ
źʿ˹
ΪԶĹϵҲܿţǺ
˹ܹȫò
źҪ̲סĴָˡ
ûѽѲ㿴ˡ
˹ͬо˼Ŀź
Ͷ𣬿һ㶼
ôԶľ룬ܹתͱ仯
ô֪һ򰵲ű仯
ҲµġͶǷǳˣðաȣһΪɫѡ֡ѡֻͶͨ𣿡
ᣡ
źѾ뵽ˡ
ǲڱġڱ϶Ҳľġ
ڱܳ
ҳ
ͨһЩ˿ܷô顣
źҲòĴָ
ˡ
磬ôĲƽ
˵źò򼼣һͿ
˵Ӧ׵
ĳ˹ұûжٳɾ͸С
һ磬кܶ඼źⲻ˵ġ
ϵĲࡣ
ϵĲ࣬Ҫ˸е
ϵһĿΣҵѧϰɼҲôô㣿
źиж
ԼʵУȷǱ˹̸۷ˡ
֪仰һڣվЩаӵС飬һɫ͸һ
ѿҪ
ź磬Щʲô
ź̶ѹˣЩˣѵ˵һһЩİ
аӵСǣһֱԼǿͷġ
ֻǵĶɲϿɣʲôû
С˾ᡣ
ҲûоãϵĶԾѾֳʤ
Сѧ󴿣ղûܹ°򣬱·ˡ
֧ĳȣϵļǿ
Ƕ֧ݴаС֮ǰУҪǿöࡣ
ЩһҲûз
ȣûܵκεӰ졣
ͶĹУܹȽķԼʵ
аӵСԣɾԲһϢ
СǾۼһıսԡ
̨ϡ
һЩ۹ⶾļߣҲӶԾ˫ıϣڽŵľơ
Ѿ˽ŵʱ˫Ѿ߾ȫ׼ʹ
ܱոտʼ
֧ӵѡ֣źǿΣʶ
ʱǣѾԤе˭ⳡսռƣ˭лյıʤ
˵ڶֵʱ
аӵĴߣ¡
ƣҲʾ
ͬƯû˿ˮ
ңӣ微֡



064 һر
֧ӵرֱ޵ѽ
̨ϣм߸п
ֳ뷨ԣ
ӻǰڹۿֱֳԣͬд
˵ĵʵҵС
ӵѡ֣ûѵһ𣬹ۿаӵı
ʵҵаӵ¶齨Ժ󣬲˳
ȱ꼶Щѡ֣ȻԱӳʵܹǰ
Ҳֻ֮ǰӣ˳ҵʵ
ϰԤѡڣҲһЩ
Ȼ˳˱ʤͱĹ̶ԣԲ֮ǰ֧ȫھĵʵҵӦеʵ
ѼලΪ˲ġ
һӶԣѼලʵû̫ź
˵ʱ϶аӣûܹ԰
ǣڴ԰ϣѾưȫˡ
㴺԰Ӱļ԰ᲢۣȫھȫھͨȲ˵ġ
ʵҵаӣ㡣
Щ԰ûнȥӣԿ
ԣһıֲ
ǰһ죬ʹͬˡ
кüѡ֣ʵԣӦȫһĲŶԡ
߼жϣʵҵаӦ˳˳ˮģ齨¶顣
Сǵζ
£ѼලҲܲһЩİ취ˡ
Сټһ飬Ҳôѵڵӻǰаӵı
飬ʵҵаӵѡǣǳĿܡ
ļʱѾˣаӵı¼ʲô
ԼĶ֣ڼ԰ҫ
ʵҵаӵСǣΪԼûôõĺ
ǲ
ǹѼලĶôܣ
֮һ꣬аӾǵľ֡ҪĬĬţҲû취ǻı䣬Ǿ͸Һúÿ˼аӵѡ֣ôģ
ѼලֱӰѻˡ
֮ıǸаӵ档
аӣúõĴ̼һµЩǡ
˵Ч治
һʼаӾʹаӵ֡
һ㣬õʵҵаӵСǣоĶˡ
֮ǰаӴϰ
һ֧ȻԱһЩơ
ϣǰԼʵӳ˵ġ
һڣǺܶС飬ɼ¡
һɹչޱȾտͶûиҰ췢ӵĻᡣ
˳2:0
õʵҵаӵСǣеǳĽ
аһʼʱ򣬾ͱҰһ֧ݴ
ҹõʵҵаӵСǣǸоǳ
аûгɹôɿͶ֡
֮ıǳѴ
ˣаӵرһ
аҪ·Ҳס
£Ȼۡ
аӣڸǱʱҫĲˡ
аĶ֡
ڱУ治һܹռˡ
û뵽һʼ˼Ҿ֧ݴ׷ƽµķ
ʵҵаӵС飬Ǹʱʼͽ˼ʧ״̬
һֱڡ
аӽһ״̬³
ǲŻһʼԳϵıƷͷ㡣
źͽǣ˻ûа취°򡣡
һֻҪܿ˵ĶԾ
ڵʵҵСǵʱһֱĬĹѼලһԼĲ˵
ź֮ҲǵĶ֡
ѻȸ

԰ϣڼ
ֵʱаӵѡ֣ץסһ֧
˵֮аӲʾһ֡
Ȼûа취Ťת
һ˳֣ˡ
ʱֵǵĵһҰ졣
һʵŵĳ
䣡
ҰӰʱ򣬾̨ϵԣƺԼХ
˵ʵʵ̫ǿˣ
ƹ
ɵҰĴ󷽡
Ұӣ˳һ֡
֧ӵıȷ׷ƽ
ϵıȷֱ2:2
̨ϣЩаӵ֧ߣַˡ
ǵĴߣʼʵ
аӣֻҪϳ
аӵС֧Ǿͼţǻ÷֡
׷ƽ׷Ŀꡣ
ǵĿ꣬Ƿ
½ⳡʤ
˵һ֮ǰаӵСǸоĿǻ΢һԶ
ڣ̬Ѿ˷츲صı仯
ͻȻ䷢֣Լûлᡣ
ֻҪܹ׷֡
һжпܷ
ǣаӵĵһӵйƺŵҰ졣
ʱѾݡ
±ȷֵĸʣͱøˡ
аӵСǣܹԼԼĿʤڳ֡
ֻҪһ֣ܹõ
ƹ
ڶĴߣӰ֣ǿ˳ȥ
òƯ
Ѿ㹻ˣǰط
һӦú׾ܹµ֡
Ұʼܡ
ҲʱһӰ˳
סһ⻹ꡣ
Ǹصʱ򣬲һݵݰϡ
ͣİݡ
ž
ɱҰ죬ƿǳľˡ
ƺҪǰе谭ȫ
ֻ־̬ȣûסаӵĲ֡
ҷǳŵܿҰײ
Ұȥ˲䣬װϡ
ž
֣



065 ôᣬ
ž
֣
ž
֣

һ̨̣
ʲôɲ
аӵϬƣаӵѡǣȻ˫ɱ
жԹǺϤԣһߵͬ顣
Ҳ˫ɱ𣿡
Ȼ
Ҫ³ַ֣ʽֱǽɱɱɱոǸĸ򣬱ҲסˡȻֲһݰϣ˷ɱһݵߣȻҲͳˡ
ְ򴫻رݡҰϱ֮ǰ壬˴ɱȻһ˫ɱ̫һǱ׼˫ɱûκ顭
һĲȥͣҪһЩʱ䡣
ҪڱУ׼жƣסش
κһ裬κһûλпǰ
£аӵĶӳҲֳ˷ǳ򼼡
ƯһϵеĲκ˶ë
˳˫ɱ
ﵤһɽΧҲаӽΧ
Ϊʵ̫Ưˣ˿Ժɡ
ֱرˣ
а꼶Ͷֵһɣ˵ĸоһ㶼ǿƣһ᧿Σĸо
ʱһ
֮ǰΣаӵС鶼Σ
飬һ١
һĴˣаӵС飬ôܸɡ
Ҳǭ¿ʱ
Ǹʱаӵľƣ¾Ͳôֹˡ
ڶĿ˵аԼСˡ
ǵĸܣ̡
ǺһµѧɿǵһԸеˡ
ðȻ㲻ûʵ䷴
СҲûΧϵΧҲߡ
˧ˣӳ
ǽѧոյرƿ̨Щְľˣˡ
˵ѧһֱû͸¶ԼδĴ㡣
СǴյжУٻܹһЩߵġ
ڱҵԺӦҪְҵӣμѡġ
ǻһԼߵС飬겻ϣ¶һ˿Цݡ
ҲԸȥЩֻһ飬԰ʤھģ
ھ
仰·ħһаӵÿһС飬оѪڡ
ھҲҪǡ
֮ǰսʤ˵ʵҵͩ
һ·
аӺпһ֡
֮а;
аӵСΪֻҪӮһʣµĲǰǾǶԣսǺܴ
ھĽ֮
ھ
εھŰĵҲ˵Ѫڡ
ϳ֮ǰͻȻôһɤӣаӵСǣһ
ţǾͶ¶ĵЦݡ
һӣСҲԳ׷ˡ
˵аӵĴߣʩ˲СѹǸһѧʩ˺ܴѹ
ǡ
ûй
ʢĶ־ԸаӵЩһȥ
˵֡
һаӵСǣѾ˳ֵ׼
Ƕԣһѧ̫ˡ
ǱҲûָλѧͶϣɱķ޵С
ֻҪܹʧֿһķΧڣаӵСǣ㹻±ʤ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ǳϧǣһѧˡ
ϳʱ򣬱˵°ˣû
аӵƳȣԽʵҵаӵĵ÷֣ѹڡ
˵
һʵҲͶ֡
ʼչԼʵʱаӵС飬ϣܵ˾޴ѹ
У
һ˳֣ݡ
ʱվϴģаӵĵһֳһ
ĿǰΪֹźǣС飬ûκ˴ӳȵ°
˵ȵͶ֣ôʵȴһһġ
ܹﵽ140ҡ
֮⣬Ϭı仯Լ׼Ŀ
ЩֽʵͲѿгȵͶ֣Ѿĥĺεȷ
Ǳ˷âıѾʣ¶˺ľ
֮ǰֳֻе㲻
ԷͶİȻˮ׼ǳĸߣԣҲûеȫĳ̶ȡ
ΪԼǿսһµġ
Ժ󣬲ֲֳòϣ֮ǰԼˡ
ҪȥѣҪã򴩹аһر
Ͳôˡ
˵ǣǳǳѡ
ǾͲ˼ˡ
һʵǿԼصѡֳֻ֣Ǻܽġ
ڳĴƣеٵ÷ǳߣҪȫӰ
Ҫǿаɨȥ𣿡
аӵĲ֣˲ֳֵĶԺ󣬰ü
Ȼû뵽ֳ־Ȼ˵졣
ȷаＶǿӲɨɳȥ
ǲֳ֣Ȼ֮һ
Ʋˣ
аӵĵһߣ˵졣
аӵĲ֣һһѵʶĴǶôĲѡ
ͶϵĳȣͬİԺ󣬷ǳϵİеİͶ˳
ಣ
ٶȿˡ
ɾʱһֱڳ̬Ĳֳ֣ͻȻıհķʽ
һһ
ԭƣ˶̴򴥻ģ
аӵҰѡ֣Ϊ˲ֳֵĴԤΪҪӰǰ˺˺ü
ʱѾƣ׼ӷɹİˡ
û뵽Ҫļһһ֣ݵ¡
Ȼѡ˶̴
Ͳ£һʧаӳ͵÷ֵĻ
ݣɹʱͲǺܸߡ
аȫĺţɹʾ͸ˣ˵͵˷ָ
£ֳֻȻȻѡķʽ
ͷǳѰζˡ
аӵѡ֣Ǹ㲻
ܹģǾܻܵԼԭеλãһǵλȥ
аӵһѡ֣ʲô⣿
ǶҪʵжظúԶ
Ҫͻаӵر⿿͵ֶΣǾвͨġ
Ϊȫŵѡ֣аӵЩһǣѵ÷ǳס
ĵһʱ䣬ǾͿʼǰܣǰҲʮ׵ӣ־Ѿ׷򣬰򳭽ס
Ӯˣ
֣Ĭʱ䡣
ʱߣü򴫻ȥ
ת׼
תͷһݵʱ
аӵ֣۾ͫͻȻŴ
ô



066 κܣ
ô
аӵ֣۾޷ε𾪡
ԼٶȣԲ
ְֳڳ̴˲䣬ѾʼƴǰˡҲǰ˲ʮף׷
ʱ㣬Ӱ¡
Ҳҡ
һݣ׼Ҫһʱ䣬ټϴʱ䡣
Ҳһӳͷ
̣Բᳬ롣
Ӵһݣжʮ߰ԶΪ˦ǰܡ
ϼٵʱ䡣
һҪӴܵһݣҪͷ
ѡ֣ʱ䡣
Ǵһݣһݵݣչǲͬġ
ߣ߿ܵҡܽ룬ǲܡ
ǰߣְҵѡ֣һݵʱ䣬ҲҪ3.8ϡ
ܴĸǶԼӦöкܴİգаƤĵһɱŶԡ
ǡ
пʵصĴ
תͷʱ򣬲ֳѾܹ2/3
һݣֻʣ²ʮס
аӵ֣һĻʱ򣬾ѾԤеǿסһˡ
һˣʱ˵׼Ѿˡ
аӵѡ֣ͬ˵ѵǵҲѾԲ˼ȻȻӦ
֣ǳذ򴫵һݡ
ž
ͺǣһ׼һֵ
ֻܿϧڰ򴫹֮ǰһ·ԱһӰ
ǰһ˹ȥ

ֳһƾ̴򣬳а˽Ǻź⡣
һֵѡ֡
˷֣ܵſ̨Щаӵ֧ǣһ黶
һ˳֣һˡ
ⳡ˵Ľ˵Ա˲ֳֵıԺĲˡ
ƺǳͲֳķڹ㲥ϲŽܡ
Ҳ֪ˣֳֵݵĸݡ
һݵݣֻҪ롣
һݣվϵʱ375
һõְҵϣҲǰһݡ
аӵѡ֣֪鱨ԺȫĬ
ողֳֵݵʱֻǸоаӵһߡ
ٶȷǳ죡
˽˵ĽԺǵ뷨˸ı䡣
ٶȿ죿
ֱڵϷˣòã
һѡ֣ݰ
ýֺ׸룬аѡҲ֪ǿ鷳ˡ
ڽıУҲӡ֤һ㡣
һλϵĲֳ֣ڴϵʱ򣬱ֻһ㣬ʮֵۡ
һݰϣһͺ˯һٱ
ڳ׼ͶʱͲͣݵķƶ
ȵȻĿôϵʹǣ
ɲֳ˭ڽֵϴȺܻġ
۹·˷ڳ
򴫹˲䣬ûκԥֱӷ˻һݡ
ܾգʵоա
ԷĶʵ̫ˣ׷
ȣ⡣
һϵĲֳ֣͸˵ĲӬһͣ̽
İѲӬɣֳĲˣȸץסᡣ
ĲܰɣӬ˵ʲôʱ򣬾ͻޱȶĵ
֮ǰҲǣҲǡ
ܰɣܲˡܰɣֲС
ǽϾˣǶһ
գȲò
Ҫϣֳһѡ֣ʵ̫ˡ
ڴϵʱ򻹺á
һݰһ͸ķ蹷һ˵ɳʲô
շ˶Է蹷ǣƣר־׼Ͷ
һж
ֳ֣ʼж
ȣͣĵڵϣϼ١
˾ͺһķ磬գۼѾƽ˶ݡ
аӵĲ֣Ҫһ

ҲǸոսӵ򣬰
Ѿֱֳƽˡ
򴫹ȥ
һٶȿ˰ɣ
аӵĲ֣ﰵпࡣ
ܶΨû뵽ģǰһ֡
һʵ̫Ѳˣ
ڱ֮ǰѾ˽⡣
ǿаӵһѡ֣˽ĸӼ֡
̨ϡ
мԣΪԲֳֵٶȱȽϸȤе¼һ²ֳֵݵʱ䡣
Ϊʱ䣬΢һ
һǿϵ֣Ǹо˼顣
Ƕٰһûмӡ
Χ԰ͷչ뿴һۼ¼֡
Ҳ٣Χ˾ܿ
Щ˿Ժ¶˸һģһı顣
ϵı飬Ҫӵ𾪡
2.98
Ȼܽ룿
Ҫ֪ĻʱҪһ㡣
Ҳζţֳݵٶȣ2.98Ҫ졣
һëѽ



067 ԰ϣ˧
ȵ̫£аӵѡǣȴоԼӷ䡣
аӵһԭ˭ûаΪһʵȽһѡֶԡ
ʵҲаһľŸˣ϶ܹ
һѡֵӵĵһҲ֪аӵļලͽôģ
Ҫ˵ѡ֣ʲôѰĵطǴžٶˡ
Ŀֲٶȣһݰͻޱ鷳
ʵôаӵѡֻҪܹ֤һɹݡ
ӦþͿ´ˡ
ﱧͷаӵѡһʼʱ򣬾ûѲֳ̫
ֶΣһݡ
аӵѡ֣ҲһֱΪǵ鷳һ㡣
Ҳ鷳һѣһѡ֣ǲľԱ
ֻҪȴ򣬼ԷٶȷǷҪͻǵķҲûô򵥡
û뵽
һʼֳ־ͺúõĸһΡ
ʵж֤ˣֻҪٶ㹻죬ûʲô첻顣
аӵĲֻ֣Ŀƽݡ
ûдȥ
̨ϣһƬȻ
аӵЩ֧ߣĽȻЩûа취ܡ
ʵ
ܽܣǲܽܡ
ֳһѾ˳˶ݡֻҪһ֧ͨİܹ˳طرݡ
аӣһٷȷ֡
аӵѡ֣еżˡֱӺͣܵͶԲߡ
ոտʼǾͱֵǱ
аӵЩ֧ߣֿ˻
Ϊʲô˲أǱǵѡ֣ˣת
Ҳô˵аӵʵеġֻĶ֣ǿѡ
Ҵܡ
Աˣ
ΪٴڲֳֵԱƺţ㲻ǼҲ˶ˡ
ܶڸֳ֣Ҳٽвֱֳֵ֣ӳƺΪԱ
ٶȷǷ
аԼϢС飬ڲֳһı֣Ҳ̾Ϊֹĸо
һֻҪƴٶ޵еġ
ݰ֮ı֣ڴϣȫˣ
ֳֵһԵܣҲͬҵСѧܣٴ
ʱϾ͸˻һͣųϵĲֳָָ㡣
Ҿ˵ɣֳѧݰϵʱ˺ᷢһ
仰˵ģ΢һˣҲر֡
ֳݰϵı֣ȷǰһĸо
һﲻμﾶ˷˲š
ϢķΧɣҲ֤аӶڽĵ÷֣ǳĵġ
Ͼ̳ĴߣֱжħƺŵС飬ΪźԼаӵĶӳҲ
ϳ
аڹģԼĿһ
ǿűͣаҲܰݰĲֳ֣˳ͻһݡ
ģŲɡ
ϳļѡ֣Ȼû˵ûʲô׳
ǿͶҲܿóȻҲѾ⡣
֮ıһṼԼСڴƯ°
Ǹӵѡ֣ƽƽͻرݣӷȷ֡
2:2
˵սĽ׶Ρ
ǺȻаӵСǣѾԸٽ
ƽô£
ΪȫǿĴߣѡֹϹǿĶ顣
ɣҲģ¸ķ
ԴӴ˴ͩаԺаӵСȻû˵ʲô̬Ѿ˷츲صı仯
Ѿûа취ڽƽȵľ档
ǵͶֱ˸ˣûʲô˵ģԷƴˡĽôǶҪչֳȫһߵĶ־
ֻҪǵͶ֣ûб
ôаӵСǣ;ԼƽֶС
ȷȶ֣ǶԲȫһš
СĦȭƣڳ˻̬ơ
׵ģӵĵڶС顣
۾ЦеĿͶ֡
Ǽƣһ㶼һڴĴߡ
һԹߣߡ
ڴԷͶ򡭡
һͷô֫ĳҲû뵽ôѶԸ
аӵĲ֣Сʱ򣬾̲סü
ǰһͷССģ񲢲ôĿ
ҪȥôʱԼôĶ֪
С飬һ֡
һ˳֮ΪħĴߡ
ϣȡ֣ндš
һ˵֣˵ĸĸԺӵΡ
ӳԺǲܹԼĸεȥ
ǹֻ֪ˡ
ƺѰ쵽
Ųһ
ǸĸģԼģһ˱ôС
˳Ϊħ
ǡǡ֤˴˵вУһѾĳԸӵĳ̶ȡ
ǹ˵֣ͻ̲סɪɪ
С飬ô˼
һʼʱаӵѡֻܳ䲻⣬ȵڶֶԾó䲻ķʽѲĶ֡
ƺͲôʵˡ
СѾϰǵͶ򣬲ܹȫϡ
Ҫðǰѱȵ졣
аӵͶ΢һ£֤֮ǰĲ²⡣
һֱҪɽǰ֣Ѿôʵˡ
аӵĲ֣ԥŸͶϵĳȣš
ƺһЩ֮ǰûչֵľС
Ҫˣ
аӵϢźڵ
֮ǰֵʱ͸оаӵͶƺʲô
ԼȥԺϵı鲢ǰգǲ
֤źĲ²⣬Է϶ʲôѹ׵ֶûóͱԼ˱ݴ
ǲΪԼ֧ݴǿʵģΪԼ֧ݴȫ
źĲ²ܹϾͿ԰ٷ֮ٵĶԣЩһ϶ʲôơ
Ƶþǳ䲻ģɱԼ
ڣ˵ԷûиԼν֡
Сѧǵѹ˿ԼǵѹС
ЩһܵѹҪı⣬һʹöҲǲܡ
Ҫʼ𣿡
źôš
۾һգգضͶ
ԥһ£ջǼҡҡͷ
ȷ2:2
˫ֻƽֶѡ
ӱľаĽȻͣҲûе־ܵĵز
ǻлᣬܹ·ġ
£ѹ׵ĵƣСϣͲź߽Ҳˡ
˺ܿʹһµҷǳزȡж
жٶȺܿ죬ˮ
һգ۵Ĺ򣬰ͱͶ˳
ಣ
һѸݡ
֮ǰһֱھС飬ûپȥ
ԷľٶźԹ߶ˣ˵Сˡ
ıź
䡭
Ҫһ£Ϊôһ£аӵͶ˿ӡ
Ǿ͵òʧˡ
С飬Ͼȥ
һаӵĲ֣۾һ˿ϲ⡣
ˣ
ֻеһ˿ϲãܿͱ𾪣ȡˡ
ݰϣһֱʵʵĲֳ֣ͻȻ
һ͸ڲʳԱһգۼͷɱСһľ롣
ɶ
аӵĲ֣׼򰵺š
С飬ǲֳһǵж̫ͻȻˡ
ȫûκεס
аӵĲ֣ƺǱסˣûκηӦ
аӵϢ
СǵУ͸¶ż;ϲ
̫һνаӵˡ
Ļᣬǰ
Ĵսа֮ǰѾ顣
ܶԷʲôӦԣǶӦĲԺͰ취
ƹ
򱻴ˣȻ˳ȥ
λ֣
аӵĲ֣·Żعǵλֽ
ǰ÷ǳպ÷ɹλֵͷҰ
ǵҰ֣վλǷǳĲ
ԴӰؿʼеһУѾ˷츲صı仯
صλò
ҪסֳһҲѾûκεĿԡ
ְֳٷ֮ٻݣ
Ǹס
˵ǰܵĲֳˣǾҪɱС飬Ѷȶǳߡ
Сʱһݣֻвʮס
ǵҰְ򴫹ȥǸ
ɶ񣡿ɶ񣡣
аӵҰ֣·һסˡ
İǴҲǣҲǡ
ؿС飬һԽԽ
ʱĲֳأѾƽĵݡ۾⿴аӵҰ֣ƺ˲ʧ
ᣡ
ֳֶʱǰһ
һóץѡ˵Էǰ͵ߡ
Ҫǲ£ﶼȥ
ֳһֻţصزݵݰϣͣķɱݡ
һգ۵ĹѾܳ߰Զ۳žҪһ롣
ʱǸԭصҰ֣һ˿
ڣ
ڸʼ֮ǰаӵѡ֣аӵҪ¼ϸϸо˺ü顣
˵пܱаԼС飬Ҫ˽
ӡȽļУаһĴܽ
ķаȡķ֡
аôһ¶ٷ֣
ȻܷλҲû̫࣬Ҳһٳͷѡ
ֽģʽռ1/30
벻עⶼС
Ȼע⵽ˣȻİ취
ֹͣƬ̣뵽Ĳ֮һ
аӵѡ֣Լسš
ţﵽ˿ֲĳ̶ȡ
һ漰óȫĿ˵ġ
ͺֳ֣ԼٶȣųѰš
ţеʱͻẦ
ͺڣһֳһԸŹ
ֳַǳϵѡ˼ǰ
Ҳ»
ž
ɫİһ˱ݡ
ֳ־뱾ݣʣס
ˣ
аӵϢСǶļȥ
Ľʵ̫ˡ
ԭΪԼʤȯգոգǶоˣʤڳ֡
û뵽ἱתֱ¡
̨ϵԣĽڸҲЩԽܡ
Ǿ͸оԼıġ
֮γԱȵģаӵС顣
۾˷ܣѾҪ಻סˡ
ǿ޿ײ룬ܵѡ֡
̫ҪһƯķˡ
ͺ
˶ôΪаԼС飬Ϊֳֻҵʲôᡣ
ǳ־Լ硣
ʵλã־룬ܹǿͻƵĸʣ̫Сˡ
аӵĲֳʧ
ǿаӵĲ֣ȫŵ֡
ˣʧ
ǣᣡ
аӵĲ֣۾εڲֳϡ
ûתػݡ
Ķ֣ٶ̫죬߰׾룬һӶ
תΪ˷һʱ䣬пòֳץɳ֮
ᣬǳã
аӵĲ֣ҲĿܣԼϡ
ӭŲֳֻ֣ҪһһжԼ״ɱ
ߣұߣ
ҪԽԼֳ־ֻѡһͻơ
аӵĲ֣ŵصȴţԲӦ䡣
ֻҪֳжôٶȣһα򣬲Ǽٶ
ɣҿֻԱʲôͣ
аӵĲֵȴʱǰĲֳ֣ͻȻһɲ
ȻתҪܡ
أ
аӵĲ֣۾һ˿졣
ԼûҵᣬѲҪݣ
ôʵʣҲô޴뷨ɣ
аӵĲվʾǼҵ֣ϡ
ҪѲֳּм䣬ļ
ԷȻĽʧܣǾʵжʧܡ
ǿĽֳָĥˡ
ϵķΧ֧ӵľƣƱҪ޴ı仯
аӵĲվʱ򣬽ɲĲֳ֣ͻȻһת٣˹
аӵĲ֣һ
ôΪСһǵһμ
ڳõĶѾѧȴж
ȻĻһ治һܹס
аӵĲ֣׷Ųֳ֣塣
ΪվλĹϵֳֻܣĵطȥˡ
Ժаյģֳ
ڣ
ֳֽǰаӵĲ֣ס
ۿţֳ־Ҫɱ
תɱĲֳ֣ͻȻһ˵

аӵĲ֣ӣֳֵ塣
û뵽һ͸һĲˡ
Ҳ͸ոֳѾһ࣬˹ȥ
ҽְ˱ݵݰϡ
̨ϵԣΪ̫ԶĹϵûп˭Ŀꡣ
ˣʵҲұ֤Լʤߡ
˶С
ûκԥһ
аӵĲ֣׾ֳֵ壬ʮֵʱ
ֳһѾǰһ˱ݰ塣
ȫ
Ϊ㹻˵ʱ򣬵Ҳر㡣
аӵ֧ߣķڷ
аӵԣƺҲȾˣһ֡
֣



068 ǹ
֡
аӣ˵֣ϵıȷֱ3:2
̨ϵԻ衣
ǵĶ֣ڿаѡǵıԺҲ̾Ϊֹ
ǼװܣȻɱû뵽Ĳ
˵ѽ
սڳڿԶԣûʲôʸС
֮ǰıкܶཫսʵӦõӡ
ȺˣȻǰ
ܴڡ
ڰķǳ
Ҳѹǣô
ֳֻصݡ
ϵЦݣҲûа취ڸǡ
̫ˣ
Ҳֲô
ϾԴӽ԰һı֣һֱô˳
˵ûʲôõóֵı֡е÷ֵĹͣҲǵι˵Ľɫ
ʲôǹˣ
˼˵վԵ÷֣վһԵ÷֡
˱ûκε
κһҰĵѡ֣ܽʵ
ΪаӵĵһŷëȼܣԱƺŵĲֳһ
Ȼһƽӹˡ
ҲϣԼźһڼ԰ϱź
˵ھǸĿ꣬һξҪ
㿪һͷ
ֻҪԺܹ֣δ֪ȸźǲܡ
ü˵Ĵžָоˡ
һ˳֣һˡ
ϳź
źʹӱĲֳ֣˸ͷ
źֳ֣Ĵָ
ողֳֵı֣û뵽
ò˵һ֮ʡ
ոһвʲôûУ
ֳ֣壬ĶԪ顣
ڶԪ磬ѡ֣ҪԵĶࡣ
Ȼ˶ڶԪȰҲǲһġ
壬ϲŮ
ֻǲ֪ΪʲôԼȴǳǡ
Ƕ֮ǰ÷ľ硣
֮£ֳָϲжѪ
˵ϼңֳҲǴͷ缶ϲҲΪ档
ԴȰ˽µʱ򣬳һЩóʽ֡
˵С飬Ͼ֣ɵʽ
͸һȱر֣
رĳġ
Լôһʽź˽⣬϶ҲһЩϡŹֵ֡
ϡ
ֳܻĹУ濪ͨԼԽ˼֡
ô
Ƶġ
֮ת
ִʽˣ
ֳԼֻһ㡣
հһЩݣпԭ
ʲô뷨
ɴͽлǹɣ
ƾ
ƾһǹбҵ
ڻǹֳ֣ʮ⡣
о֣̫ıˡ
źҡͷ
һ˵Ļû뵽ֳֵˡ
һҲкô
ֳһģǳ׵
֮ǰʱаӵС飬ѾҵԼķ񣬲ҶϣԼı֡
Ǽѡ֡
ǶҵԼλã֤Լ
ǷǳҪģ
ǸʱʼЩѡǾͳ׷ſˣһһá
۲ֳ֡
ڵʱ򻹺һЩַǳۡ
˵ʵܹ֮ôɫһǳҪԭ򣬾ڵʱаĶ֣Ǻǿ
Ĵܹ
˵رǵ˼԰ԺĶ֣ʵֱ
£ԭе׽ˡ
ȻٶȷǷûа취ݵ£ܵٿʲôã
Ӳ
ӲٶȣҲûа취չɫûа취չɫ͸ʲôõı֡
һˡ
ıˣκ˵ģܵԵĴ
ִпܣֱһѡֵǰ;
ھУΪҪ
һһʧȥţٷ֮ٵʵҲٷ֮ʮӲˡ
Ժж󵨣ԽԼʵȫӳܹӡ
ֳ֮ǰȱŵ״̬
ڣڼ԰˱Ժ״̬ˡ
ı֣ԽԽá
źţһ죬ˣĹâ
źվϴ
ϢСǻΪֳף
̨ϣЩŮ˿ǣѾ鲻Խſ˫ۣź֡
ɣ
ź
źڶϳǾţźһǾ޴ľϲ
Ϣ
ողֳֵĶߣصŸȲʵ
źվϴΧеˡ
ǲܱѽ



069 Բз
ź
ֳֵĻԺаӵϢȻһƬ
ͺñȸ÷򣬸ǵPK򣬸ƹҡ
ʲô˼
ֳֵ͸˵ĵعһˡ
Цȫ֪ôдѽ
⻰ȻҶϿɡ
˭ȲãҪȥźȡǼһĹ棬Ӵķ˿
Ȼ˵·ԵΪźƱ
ܲסķ˿
һǧ˿һÿۿŮҲ԰ټƵġ
ϣźϰ˿ˡ
ʵ۴ﲻ֣ʮеġ
һǧһۼһ飬ģҲǷǳ˵ġ
ʱ˿Ϊʱ
źʺͳ࣬ټ
޿˵ߵ۹ƾͻ
£벻ȥź
ľǲ֪
˵Щеѡ֣û취ⷽźᲢۡ
ְҵܹѹźһͷѡָ֣ͷó
ֳ֣һεıֱȽ۶ѡ
ôģȻҪȥźȡ
Ƶľޱ֣źϾûʮΣҲ߰˴Ρ
Ϊý˵ģܻӭѡ֣ʵһĶ꼶ǿЦģ
ֱֳ
Ҳû˵ʲôѽ˵ܱȶѡ
ҵ˼һôͳʸ֮ˣ
òЩһͶܣҵľʱְɣ
ڼҵעȫźϡ
ȻҺ֪һܲһԼ֡
źҲѾԼе߸ߵľڳԾ̬
ǷǳڴźԼҲޱڴ
֮ǰĲ²⣬аӵͶ϶ʲôơ
ڷǳڴԷֵܹƸó
ҪöԷʮ㣬ܹԼ򣬾ʲôӣ
ڲ֪УźԱ̬ȣҲѾ˺ܴı仯
֮ǰǲϲ
һ㣬źԼҲǺ
һʼʱ򣬲ΪŪһǿֶΡ
ŴţӳԼҲԽԽ
ڰ̬ȣҲԽԽ档
֮ܶ˺ܶࡣ
ϣô࣬źͲ׵ķ
һֱеʱźҲǷĵϲ
֮Իڼ֣һΪô࣬ðȻĻ̫ϧˡ
һ棬Ҳ뿿Ű򣬵שһȽϲĸС
޿˵źܹ˳˳ˮûб˿ԣʶ˺ܶ಻С顣
Щǰġ
Ϊʱ䳤ˣز˸顣
ҲΪж԰һȰ
֮źڰ̬ȣǰ˺ܴ
ʼܰȤֶܸԾʱ˷ܸС
ûκβۣӮ
ǰź鶼֮õġ
ڣֱѾѴ㹻ĿС
аӱźоԼǧëףûһܡ
ڷֶԷ˵Ƶ£ź˷ܵĲˡ
ȲģҪԷͶİȻʵʵĸɳȥ
ֻ棬룬˼
аӵͶΪһεĶԾȻҲ˺ܴĹ
ڸźĹУЩһĿ峺ȻѾӦԵĲԡ
Ͷʱһ㶼ˮգ۾ͰеİͶ˳
ֿȡ
Ծˣ
аӵϢСǵķӦǳء
Ȼ֮ǰû뵽аӵЩһȻĵ쵽ȥźĻ롣
߼˵֮ǰӦѾʶźʵˡ
ֱӱݴ
׻˵úãһǵһǡ
аӵѡ֣˵ӦѾܵ˽ѵ
ʲôɣܲ˵ӲӲ
ЩһﲻɵӣȻһһôǾ˵ǱȻгɹİա
㲻ǰٷ֮٣Ҳڰٷ֮ʮϡ
Х
ź۾Ҳ˸Źâ
͸ֶԪĴħһʵ֮ǰ۾ﶼ
ڿ˲䣬˫Ѿץס
ʱ׼
ˣ
ڣ
˵ǳ٣ǿ졣
һգ۵Ĺ򣬰Ѿźǰ
źƽÿϰӰٴΡ
ĿǰΪֹҲ֪Լ˶ٴεϰ
ֻӰĸоѾ뵽ѪҺ
׼Ĺ켣һ˳ȥ
ƹ
ʵʵıУȻɽ
ȥ̫ùˡ
ɵķλаӵСǣ͸оһµĿڡ
Ҳû뵽źδȻôĲɡ
ĺܺã˷λ
ͷϷ
Ҹ߶ҲǺܸߡ
аӵ֣߸ߵԾ׼סһ
ǡ
ž
ʱ򣬾͸оһޱȿֲľӰϴ˳
ܣһɵĲǺܸߣҲܷɵúԶ

ڣһ¡
ֻҲûܹȫס
ѳ
ۣ
̨еԣֱӾȵ
ǻΪźʧǰء
Ҳû취飬ǿҲұ֤ԼÿһΣܴúá
źżָСʧ󣬴Ҳǲ⡣
ֻû뵽ǣȻֱӷ˳ȥֵ谭
еˡ
źԼҲһ¡
Ȼеһܡ
˵ʧˣûٶ±ݴ
ֻҪϣԼԸһ㹱׵ġ
ֻĵаӣҪݵöࡣ
ǵλֵһʱ˲λ©һһݡ
ž
򴫵һʱźĽţҲѾһݵݰ
˫ͬʱ
˵ʵʱ治̣˲ֳ֣ٷ֮ٿ԰ȫݡ
ź΢һ㡣
һݵı߲ãԥһ£̧
֣
̨ϣ̱˾޴
û۾Ǻɣ˵
ˮƽҲ˼С
òʲôĻɣ
ֵĵˣź
ЩԺ󣬶޲Ҹطȥ
ԼʧˣҲȻġ
ôУźҲûʲôë
ģɵ飬ƾʲô˼ҲԼ
˵ڵľƣаӴλá
ְȨΧ֮ڣ΢һѣпԭ
Լķ˿ô˵ʵЩˡ
ԲзۣҲԽۡ
ַ˿кôĺôҳϡ
źʲôǶָܹ֧֡
ȻҲٲ˻
̫ˣˡ
˭ЩһԼķ˿أǸɳʲô£źⲻҪһΡ
ӵ΢һ¡
δźҪ·˿ز١
ҲҪú赼
Щһǳʲô
Ҳϳ



070 Ǹˣס
źȥ򣬱
˶Ϊֻãȥպñ
֧źЩ˿Ҳл
ȥһεȵǿ
ãһ֧ݴ򡣡
Ҳû취顣
Ҳʵһ֡
̨ϵԣƺźЩ˿ϴԡ
ҲʶΪոհûзɳȥֻźá
ϣ˵ġ
˵վϴĽҲ
źʱ򣬽ǻװ׼ϳ
һ飬ѸٵĽ鱨
ոһ򣿡
ǿڡ
źǺݺݵһ
һЩѧǣǶǷꡣ
һ߼˵ˮ׼Ӧò߲Ŷԡֳŵĸʣ΢΢
ʵȴˡ
֮ǰ˹ѧ⿿²⣬ж׹
ڣҲѧڵȴλϣͬ⡣
ոһ򣬿رֱͨ
ǽǣ˲һĶ
µûӦƮ򣡡
ڽӽźֱߵʱ΢ڲ໬һ¡
ȻûӰǿаɨ˳ȥ
ǰȥĹ켣ǲɱܵӰ졣
Ҳ֣ܹԭ
ȻĻһ򼴱ɲ򳡣ҲӦ򳡵Ĵ󷽲Ŷԡ
ǵͷĵظŵ
аӵͶһֱԾԾԣʲôơ
ڣѾˡ
ԷȷصĵƣƿС
Ȼźƫ
ͻȻκ˿¶֡
ȥźͲһˡ
źȫû׼
ȻûмȫòΪźṩ鱨׼
ڵȴλϣۿһı仯
ٷ֮ٵؽȥѶȡǹҲǲӦ
վڴϵĽǣڳĴƣ͸̿һ
һʼʱаӵͶûôаӵӳ
ƺѾȫԼѧܸǹˡ
Ժζûа취λаӵĶӳ
ƽƽĵȴƣаӵͶеޱȵĶĺͷۡ
ôͻһ޴⡣
֮ǰѾ˽źľ飬ټ硣
˵ԭһݵС飬û˶ݡ
˳֣ˡ
ûϵаӵͶΪȨ
ˣ
ʵÿߣֻҪܹǰĽǣ´ˡ
׼Ժٶó֮ǰԸź
ಣ
ɫİ򣬷ɵڽǡ
ϵĽǣͺ붨ɮһûκηӦ
ɲôƽ
ڸźֿʱźһ䡣
ԷΪǵĵƣûôǿ󡣵ֻᣬֻһΡ
ֵƣȷǿ
һֵӦ·ϡ
Ͳһˡ
ԭаӵС飬а·Ͳһ׵顣
ʱóƮ
Ҫһϼѡ
⿿źͽǣҲұ֤Լÿһδʧ֡
ܹõԷҲһ档
£յֱӽȵֵƣ׵ķϵ
ᣬֻһΡ
һȷӦҵᣬˡ
һ򣬳ȾʹƮ
źǿġ
һ֮󣬶ԷʹƮĸʣͲˡ
ץס
һӦþΨһĻᡣ
Ʈ򣬴Ųı仯
һʮҵ٣ǽֲı仯ӵ˼¡
΢һƫȥпܱɸ߷ɻҰ
Ҳ֮ǰȻ˳Ͷ⡣
ǲûڴϿ
ϣ1μ
Ͳ򾿾ʲôı仯
ʱҪȥֻһ취
䣡
Ҳˡ
еͺԾ֮ϵ
صػ˳ȥ
λϡ
аӵ֣оԼգ·ҷһۡ
Ӷٶ̫ˣ
Ǵķ磬۾
Ȼ󡭡
ƹ
쳹԰ײֳƵԣѻȸ
ܶ˻ûô£ǾͿ˳ȥ
ɫСоͺһ⣬˲仮˹ȥ
аӵļҰ֣ŬԼ嶯
Ƕˡ
õѵؼʱ̰һѡ
ǺźǶٶʵ̫ˡ
һǿŰɫСǵٶȾͺŵĶƬһ

ž
صڵϣȻ󷴵ǰʮ֮Χǽϣٶȷ
Ȱٷʱ
аӵѡ֣Ŵ֮ǰŵ״̬нų
һУѾˡ
СȻߴٶȿһ㶼
һжѾԽݣܵݡ
аӣ˽ⳡĵķ֡
ܱȷ4:2
ҲҲ˳ܵ˶ݡ
̨һƬȻ
аӵϢҲ˻ֵĺ
˶ھ̾˶û뵽ҲĴ˵ľˣ
𾪵ģЩˡ
Զͨӹۿһĵѡǡ
֮ǰаӴȷ2:0
ɹǿͶǳǳʤߡ
˽ⳡԺ󣬵ʵҵаӵСǣĿʼˡ
ǴòײŴ֡
ôߣаһرͱ˲һأ
ʵǸ㲻Ҳ벻ס
˵Ԥѡǳһ㶼ԩ
ǰʱ򣬵ʵҵаӵСǣǴԸһġ
ڣǺ񲻵òˡ



071 Сʹǳ
̫˧ˣ
Ƕӳ
аӵϢ
СǶڽҲĴǽһ޲ڡ
ɾİɳȥ
аӵЩһҷɱһźβ̵ȥˡ
ڸոյĶԾУȫûааӵѡַ
ԽǣȻʹͨڽ
ֱ
ʱ򣬾С黹ûʶȵͶ򣬾ʲô֮
ǿովͨڽֱѡ
򣬻ʹñ仯аӵʤһЩ
Ȼ
ҲСԼ뷨ǾԲ˵ڵġ
̨ϵԣп͸ˡ
޷ǾǴߴúܺãǿƵĵ÷ֽһаӵơ
֮⣬ʲô
ͬ顣
ֳźͽ֮⣬ôµģҲֻаӵЩѡˡ
ǿҲ񣬾͸ľһ㡣
ôܣ
ô˴óȥôƯ
ǱĴˡ
аӵѡ֣ͬһѡ֡
˵ˣǾǵ͵İѧԡ
ǵȫΧڱĸָͷó
ҼЩĸʵҲǿ̫ࡣ
ϸ˵Ӧôͬһˮƽߡ
ڿеĺ̫һ
ԽǵʱЩһܵ
̫ǿˣ
ǺͲһײһ㡣
аӵϢ
ӵĴලɴԼ۾־ĿŽҲ
̫Ըϡ
Ǻֲܲϡ
˵ĵȼǲһġ
ԭһҰ죬ӼලΪаӵǿȻʵǷ
ҰӦûǴڲġ
Ǻܴ󣬵϶С
ʼԺ󣬼ʶźͽǵֶΡ
Ʋ۱Ӵල뷨Ѿ˺ܴı仯
аӵǿ֮ǰֻΪӵıֲѣûҰô
Ҫ˵ʵĻ˵ʵһ㶼ѷɫ
ѷɫ㲻ܹĴʵпܸǿ
͸ոһδ
Ʋ۱ӵĴලܵ˷Ĳ
֮ǰ뷨ĺ˼롣
ҲˣչֳĿֲͳ˵Ұ֮ϡ
͸ոԳȵƮ
Ұһμʱܹóȥ
𰸣Ƿ񶨵ġ
ӼලԼѡֵ֪֪׵ģͬ飬Ұ
Ҳδĳɾͣǲ
ӴලΪаӵļලѾкöˡ
У͵ѡ֡
źţҲûм
Ȼûźô˧ϵı֣һҫ۶Ŀ
һԣֻҪѡм䲻κε⣬δְҵϣȻһϯ֮ء
˵֮ϣѡǻҪһ
⿿ѡ츳ͺˡ
츳֮⣬ѡֻҪ̤̤ʵʵǰԼӵвԸ
ʶĻᡣ
Ҳǡǡһˡ
ѾԼİɣȫڻͨ
վڴϣ˻Ȼһĸо
ûʲô̫в
ˣһжȻǶ
Ҳ˵ĸоӡ
һǧĴߡ
źţҲڸϣҪһЩ
Ҫ˵δǱ
аӵľƲ۱ӼලᶨΪҲǱ϶Ǹǿġ
ѳȵƮȥˡ
ںܳһʱӡ˳ȵƮ
ĵƱ˽ȥָо൱ĥ˵ġ
ʼõĳȣ飬Ҳס
ڽƱػܵӰ졣
Ψһаӵļලеοģžֻѡֵʵˡ
Ըźͽ֮ߣаӵͶǺƵġ
ƹ
󴿴ȥٶȱ
Сѧĵ߬ȭͷ

ÿźֵʱ͵ӡ
СѧǳĲġ
ǲģô
ţﲻǶȫߵĶ㡣
԰
ԾӺͶ֣һǼ򵥵Ľɫ
Ҫ°򣬱Ͳһ׵顣
СѧϳҲ⡣
˵ףźͽҲĲ࣬չǴһ㡣
ϢƬԼලʱҲΡ
˫࣬ۿɼ
ܲҪ󴿸Ҳһɣ
֣ؽ
ܱȷ4:2˵ľֵϰ롣
аӵѡֿʼǿӲ׷һ֡
ܱȷֱ4:3
ֻԣаӵСǣҲû̫żˡ
ľ°룬аӽ
ҼһҲԺ󣬻Ӱգ֡
Ҳ֮ı˾޴
͸ҵİ˳ȥֱӷɵҰ
ֻǷȱһ㣬аӵҰָɱˡ
֮һ֡
аӣ¡
ϰ롣
ƹ
аӵĵھŰ˰
˳֣һˡ
վϴģҰ졣
ֻҪһ֧ݴǾͿת
Ұ۾˷ɫʡ
ȻѾȲģҪչԼʵˡ
̨ϵޱڴλаӵİܹʲôı֣
ʱаӵϢͻȻ˶
аӣˡ
һ꼶ٴϳ꼶ĵһɣ¡
̨ϵԣ˲ˡ
аͻĲǿ



072 һǲϴȥ
аӾȻˣ
̨ϵԣǳȡ
ΪԹߵǸо˼飬аӵĶ֣аӵЩѡ֣һͷˮ
˳֣һˡ
պֵӵҶӵĵİҰ졣
аӿ˵ǰδеľ޴ս
һСģ˱ݴǸոմþ棬̾ͻᱻд
£ҪͶ֣Ҫǳĵġ
˵ոڳͶĵһɣֲ
˵֣ڻһ֧
Ҳûа취顣
˭аӣȫĺ֮һء
Ǳʵ
ڸʵҵаӴʱһֶûɹˣת
ҪΪɹʵ̫뺷ˣκһ֧ӣҪ°ͷǺѵġ
ֲĶ飬ԵʵҵҲô˽⡣
£ڽгԿҲǲġ
Ⲣζţ˼аӵĴʵˡ
ȲаӵĹǸͩаӱӦڲ֮䣬Ҫǿһء
һڽֵıܹѹ֡
ı֣Բ
ֺܺõ£ǰδеľ޴Σ
аӵѡǺʱ˵Ŀʲô
Ͷֻһһ꼶ˣ
̫侲˰ɣٴѡ֮ǰıֺܲʱϳҲ̫ðˡ
ܹסҰ컹á
Ҫһסأ
˵͵ǰסǴʻᷢ顣
һķ飬֮ô
岻С
аӵϢɾֻʣһ꼶Ĵˡ
ȥģǲ΢һ㣿
֧ߵͷðĵǡ
аӵЩ֧ߣȻ֪аӵļල﾿Щʲô
ֱΪӦһĻᡣ
ǵ۾ر
Ǹһ꼶˶ѣʱˡ
ͩаӵıı֣һɡ
ĺаӾȻʱ򣬰꼶Ͷָ
ԷӦʲô뻻˵Ĺ򣬺п
ԭʲôһŵġ
аӵļලͽǣ꼶Ͷ֣Ρ
εһɵʵ
£Բ³
صϢĵëԼϡ
Թ߶ܹ׵飬˵ˡ
̫ﲿŵվһԡ
ôԴϺ̫ЩĲ̡
˵Ըеĵˣκһˣƽ͵˵Լ
ƬԼලɫĮ
ʼգû˵һ仰
һֱëԼϣƬ겻ıɽһ˿ۡ
˵ƽԵһɣûйɫ
ⲢζţĿһɲˬ
ģǺɸ֡
ëúÿһ꼶ѧôսġҰ㻻Ϊֲáв㣬ûа취ԸҰ
ϵë
ලĻûа취
֮ǰļֱһ֣־͸Ұйء
˶Ծʱ򣬵һһС
ʹԼĻȻѶǰǿĹв
ԼԸϡ
ʵϣһεĻˣĬĬһ
˳֣һˣҰ濹⡣
аֲ׾ٵıͶ֡
һѡôڻȡаӶԣһС˺
ǿȫǿĶ顣
ָˮƽĶԾУһС˺ԸıĽˡ
ǵⷽĹϵһӦô
ķǳͷۡ
ﲻʡ
ϣҲܡ
ƬԼලô˵ķǳ棬Լһ꼶Сѧܡ
ܹԼľϲ
Ͷϡ
ոձϳٴ˵ͶΡ
Ȼֱſ󺰵
һ᲻ǴȥģرͰдˣ
֮ǰаӵСǣڻˣûеģ
ʵʵ˵еġ
ԴźƣϳͶԺ
аϸ˵ûɿͶ֡
£ǶκһͶֶ̫ġ־һһ꼶˳ͷ
СǵһѺ
ɲ֪ΪʲôСһͶ϶ۡ
ȻоŶĪľɳ
ûʲô˵ġ
һаʵҵаǶ򲻹ܷ첻ɣ
ʱаӵЩСƺѾʶˡ
ǸʵҵаӵǳǵͶֵˣź
ûйϵ
Ǿˣ
ⲢӰаڵʿӰ쵽ǵ̬
Сǵ۾ȼŨŨĻ硣
ѾȲģҪԷһˡ
Ϣһϵı飬ޱȾȡ
գˣ
ӵձˡ
֮ǰͶʱȫһ
ȻǸʱаӵСǣ͸Ͱһ
ѾͰһ֧ȡ
ûа⵱Լķأǵ˽
ͲŽˡ
ɣǻġ
ˣ
Щһúüʶһ£ʲôİ򣿡
аӵķΧڲ֪УѾ˷츲صı仯
˭֮ǰҲû뵽
һУôʵطˡ
Ұ쿴Ժ¶аЦ
˼



073 
ͶϺʵһ顣
ֻ£ҲҪʲôϣʲôơ
ոϳͶԵаӵĵİô
ʣǲʵġ
Χ񣬾͸ɵӣ˶١
˼ٴһ㶼Ρ
Щˣе㲻˼ˡ
ֻҪԼΣεľǱˡ
Ϻܻһλٴǰλʵ
пĿ⣬ܿˡ
һٴĴڸУһ¾
Ͷϣָս壬аӵѡֺ֧ߡ
͸оԼڷš
ָоҪжܡ
ʲô
㻹ܸ˶ãҪԸģĹ
ٴ⸱ģаӵ֧߶ԣʵ̫Ƿˡ
ȲģҪһѵ
ǰϣȫнϳĴϡ
Ұ죬ҶӵĶӳİ
ϵĹ
аӵС֧ǼţֻҪҰϳûн˵⡣
һССٴͲܷκεķˣת۾ͻᱻǸѹ
ϢľƲ۱Ӵල
ڽĶԾͬޱڴ
ƬԼලΪʲôѵһɸȥ
ӼලԼܹµó
͵һɵͶҪҰ죬Ǽǲܵġ
һϳ
һĸʣ³
κβԣбס
ƬԼලİţкĵطжаĵط
ͬʱҲǴ˼ķա
аһͶ֣ʣµһʵô
ּıаʣµǸ꼶Ͷ֣ϳͶʸûС
ͺ˼ˡ
һոϳһ꼶˱а˿õξء
浽һаӿ¾ͲòΥԼ֮ǰˡ
Ʋ۱Ӽල뵽۾˸˸Ź⡣
Լµĵӣ·ҪԼͷݸ
ӦװɣСҰǧѷĺûᣬֻҪܹһȥ
ϵıȷ֣˲ת
ǽٵľƣҲŷ츲صı仯
аӶԣǷǳ
ϵҰΪʮжѡĴ
ȻȫǼĴ
ͬףڵľơ
һ꼶ѧ
ҰͶϵٴ
ԺУԾĻԼոռаӵʱ
һ㣬ճ
аӵһ꼶Ͷ֣ȻеɵɵģͶϵı֣ҲЩʡ
ֻҪϸĥһ£ͻᷢһ꼶ˣʵǷǳ˲ġ
µĳɾͣѾʼ׷ǰźĽŲ
һ꼶źڼ԰ϣҲֻ֧ݴѡ
ı֣Ϊ˶ԣȻʮҫġ
ϸĥͻᷢ֡
ʵźıҲԶûкô춯ء
Ͼ˶꼶źĿѾʼ׼ʷɼˡ
ѡ֣˼Ѿϡ
˼Ҫ׷ϺͳԽĿ꣬Ǽ԰ϰʷӿֳЩš
һ꼶ı֣ǰȻв硣
ҲǺԶ
ܹչֳʵѾ˲Сˡ
һ꼶һˣΪҪͶ֣Ľ
뵱꣬ҰҲһͶεġ
ֻпʵ롣
ͶٶȺܿ죬Ȼı䲻ʺϵͶֵıʡ
Ŀ̫Ʈ̫
ڿһ꼶Ϳʼչ츳壬ҰðһΪʵС
Ľʣޣ
žһתĹ̡
ΪǰǽⳡĶ֡Ҿκúýһ¡Ķ㣬кܳľء
ಣ
ٴеİͶ˳
һգ۵Ĺ򣬰ͳҰǰ
УҰȫٴķ㡣
վĽǶٶȣʵٻҪ졣
κ˿Ļ棬˲
ҰҲ⡣
ʱϵı飬΢һ¡
ܿ죬ֱʧˡ
ȡ֮ģһּᶨš
ΪҶӵĵİҰָĶͶ֡
ٴɫȻʮ֮࣬ǰҲûƵġ
ȫڵͶҰûäĿ֡
һֱȰֱߣŻӰ
䣡
ҰԼĻӰٶȣǳš
һ֮ǰʲô
ֻҪĵͶͺá
˲䣬ٳ֡
ü
ƹ
ʵʵĴڰϡ
ɫİ򱻴ɳȥԽΧǽ
̨ϣ
ֲֿĴȻŵǡ
⣡
ֻܿϧⲢһ
򱻴ɵ˽⡣
忴ŷɳȥһϳ˾
Ȼû뵽ԼͶ򣬾Ȼô׾ͱɳȥˣ
ҿϵıԺе㵣ġ
޷Сһòᱻס˰ɣ
ıסôǽҪԵ⣬ɾ̫ˡ
Ұ׵ˡ
ոյĴȷһ̶סٴ
Ҳһ̶ȣûһ꼶Сһױ
̧ͷʱ
𾪵ģѾʧȡ֮˷ܵЦݡ
ҰĴԺͷ·𿴵Ķһ㡣
ϵҰݺݵĳһ¡
СһͻȻһַǳΣյĸо
ҰԼĸоʮеġ
ȥٴĵڶ򣬾ˡ
ÿ죡
ͶٶȣǰͶĽࡣ
Ұû뵽ʶԼոյĴԺ󣬾ȻܹôͶ
Ѳһ꼶Сһʲôη嶼֪
ƹ
ٶȷɵ˽⡣
⣡
Ұ죬ڲ֪оȻѾ׷ˡ
̨ϵа֧ߣһĿɿڴ
ķչ֮ǰûġ
ಣ
ûκԥûκγɡ
ٴϵͶԼĵ3
һĽ֮࣬ǰҪ졣
㣬С
Ұӹš
֪аӵһ꼶ˣ﾿ڴʲộ
һ
ζܷŹġ
ˣ
գۼ䣬ǰ
ҰԼȫŷİ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
䣡
λҶӵĵİڻӶʱ򣬺ܰǰһ㡣
ĻӰһ
ûдģҲкܴĸʣԶԶķɳȥ
Ұ죬ôġ
СһͶʲô飿ҪǿƵĻӰɳȥ
ǡ
ӹȥˡ
ǰ磬ƺҲҰˡ
ɣǿŰȴʼûг֡
ոձҰ죬˲ָ
ǣ
򣡣
ôܣ
Ұʺš
ž
򣡡
֣
˭Ҳû뵽ոϳٴȻܸɵ̶ֳȡ
ɾģҰ졣
԰Ŀ̨ʱ˸ˮһ



074 ˫ɱ
Ǹһ꼶ٴȻ
ҵѽûпɣǸҰ죬Ȼˣ
𺳣аӵ֧˵ݵġ
ƴ½ԣҦУһСñһ
۱ĸоʼΧߣǾþ޷ƽ
аӵ֧ߣĬˡ
аӵ֧ߣҲû
ͬ˼ĿϣǸǿ׳ߴк
ҵĹԹԡ
ûΰɣ飬ôܷ
Լš
аϢСǣǰһУͬоš
ٴҰĻ档
аӵСǣԺֹ
ϾаӵЩѡ֣һ꼶Сѧܡ
ֻҪԷ¶κεǶԣǧѷĻᡣ
ץסֻᡣ
ܹʤǿ׸ı䳡ϵľơ
ټٴͶҲаŵĺܡ
ҪȥҲһѶȡ
ǶٴСһֻҪӵĺãǺѲġ
뵽ЩСǣҲܹҰ
ǽҰһ¡
ֱӽҰ񣬾һˡ
һ£ٴˡ
ոϳͰѹҶӵĶӳˣת
U18ĶӳҲȫͬĴߡ
ȫΧڣܹһͶָ֣ͷó
룬аӵĵһɡ
ûı¡
֮ǰθҰУ˴֡
ٴһ꼶ˣȻ˳³֡
ң
һʱ䣬˶ٴ̬ȣ˷츲صı仯
ʶһ꼶ˣܱеĸܸɡ
аЩ꼶ѡ֣ĿԼһ꼶С鳬Խе㲻ζ
ͬʱַǳο
źѾȷ֮󲻻ᵣͶֵ¡
ٴһ꼶ˣܿٵĳɳ
аӶԣʵ̫Ҫˡ

ڶվϴģаӵĵڶ߳š
ĴʵͬͬСɣ޷Ŀ
վ˴ԺϾ͹һʺš
Ұ죬Ȼˣ
¸ոȻоš
Ǹ˿Ұ
а磬ܹᲢ۵Ĵߣһֻ֣ܹó
Ȼᱻһ꼶Ͷֽ
ôܣ
úüʶһ£һ꼶Сһʲôͣ
Ŵ⣬Լе߸߾
ûҪӰĴ㡣
Ȼٴ֮ǰͶ򣬶˺ܴӰ졣
ܰӰȫûа취ġ
λϵңһ˿ʡ
֮ǰЩ֪źͽޱǿĶ֣ΪʲôҪţǼһǸԾɡ
Ҫǣ̫ˡ
һаǿĴߣΪֵǣĳ̶ֳϣռݾ޴ơ
аԼߵĴҲܵӰ졣
Сĥ
źˣѵʵܲУ
ͬġ
аӽаǿҰԺаӵѡ֣Ҳܵ˼ĸźӰ졣
ȫʵ
ᣡ
ѷĺûᡣ
Ͷһͨڽֱ򣬲ҪڵͶֱۡ
ٴ֪ңҪʲô
ǷǳģͶ˹
ž
򣡡
򣡣
ĳţһ۲
Լ׷ˡ
ҲûпͶʲô˲ĵط
һЩֱͨѣһ㣬ǶҲꡣ
ôƭùҰ
Ÿ㲻ס
ı㲻
ҰǵֱٻӰġ
ٴ٣Ҳһʮҡٵ򣬾ԲҰǰ֣
ҰôᣬǰӰôࣿ
ţԽԽ㲻
Ϊаӵĺѡ֣ǹӲġ
ʱ㲻ףҲͲˡ
ԣǰҪǰȥһ֧ɿİ

ٴͶ򣬳ŶڰȥǺĵġ
±׷ˣҲһ㶼š
ಣ
ʱٴͶ˵3
һճ֣ŵɫ͸ȾһޱȾʡ
Ȼȫ㣡
ʲô
ûô£ɫİѾХ
ÿ죡
֮ǰ٣һĸоһʮϡ
ƺе⣬ҰΪʲôҪǰˣ
ٶȵ򣬲΢ǰһֻ治С
ǰܿ
뷨ڳŵԺһ
ҲȥѾǰ
׷ƵĳţֻӲͷƤԼеȥ
ƹ
ˡ
ʱһƫ
⻹ҪģҪǰϻźǿβ
ô᣿
ŵɫѿ㡣
֮ǰѾ۲ôϸˣû뵽˵
ѹͲʲôֱͨ򡭡
ԷͶƣҲŹֵĺܡ
ݳżȥȥһطаӵĶֳ
Ȼ󴫶ݡ
ž

ֳֽӵԺͣشһݡ
֣
֣
˫ɱ



075 ֮
˫ɱˣ
̨ϣԸоš
͸ոյĳ棬ԭΪٴѳȥġ
ϾĶ֣аǿˡ
Ұ죬Ǹܹս˵ȫҲһһġ
һ
һͬѡֵˡ
Ȼһһ꼶ˣˣ
鲻ܴκһǶġ
һУôʵˡ
Ϊаӵ֧ߣǵȻҲԱ⣬˵ֻɺϡ
ϾϹèء
˭ʱ򣬻һٽӡ
ٴܹ֮Ұ죬ֻΪá
֮˼һ˳Ľ˳š
һ˵˼á
Σֶôá
˵ԷֻãǲǾеʵˣ
˵еѼӲˡ
ʱаӵκѡ֣аӵһ꼶
Ѿʶһ꼶Ͷ֣пǾ޴в
аӵϢ
Ӵලеѡټһ顣
µЩǣھЩʲôܹµİ˾Ųʮ
µЩǲµöԣƲ۴ӼලͲܡ
ܽѡԼʱҲԸ⽻ԼĵԼȥ
ѡֵľġ
ǣسɳ
Ǻԣǵ뷨Ǵġ
ǶͶֵĹâˣȫıʡ
ΪʲôԷĲˣתѵֻǿڴ𣿡
Ӵලһ仰ͺаѡֵͷϣ˾һ㡣
һඥĸо
֮ǰǵȷţǼ⣬Ϊ֮ԻǰӣҪԭû취ٴ
ϸԺǾͷ֣ȷԭ֮һ
Ǹٴһ꼶СһˢӣҪȥһ򵥵顣
⣬ȻǸԭ
ո֮ԻôһҪԭǣȫԷˡ
˵ҰһʼĪĹ·ΰɵ⡣
۳žҪ±ݴˣȴʼղһ㡣
ҰЩżˡ
֮ĶԾУλúܺãƫ
ûκԥɨȥ
ûӰٶȣѹƶԷı仯
ǡ˶ԷȦףԷһ
Ǹô
У
ϸĥһ£治ô£֮ǰҰ׼֮ǰûбԷ
ıг80%İգֱӺ򳡡
˵Ƿǳðյһ
˼аӾǳɹˡ
󵨣޷ˡ
Ұ죬ҲԷ˹
һҲû뵽һﾹȻôѲ
һ˵ֵȼĲ֣Ҫġȴڸոռʱ򣬾Ѿˡ
츳ζȲϵġ
Ҳˣܹϣչֳôǿ
˾ͺһ޴ķ壬εΧ˵ߺ͹â
ֻҪ㿪ʼעͻᷢжôĳɫ
˵ڶĳţҲࡣ
ٴһʼԸͶʵȽ
ŵʱѡӰ˵100%ܰȥ°
Ҳаٷ֮߰ʮİա
Ĵˡ
һʼûдӰΪҰ챻ˣʶΪԷͶ򣬿϶ûп
Ҫȹ۲졣
аӵĲһҲǿһ㡣
ǰʱȦס
ûʹڱͶͶơ
ûʹù
ҪʱͻȻð˳Ļвĵ
һȻôֲ
֮ǰԾһĻĻ
аӵѡǣʱһֱĸо
𾪵ؿаӵϢԺһĻ롣
ǾڸһȺʲôļһս
ô𾪣ҪǵģɲǶԷжôǿҪǵģǶԷͶֻһ꼶ͶİҲ
˾ӴලĽۡ
аӵѡǣһһš
ǼҼල˵û
Է֮ǰеôǿֻҪһԼ״̬Է
ǻǺϣѶԷȥġ
ʱ䣬վߡ
ڽĶԾУܶԷʹʲôĻУǶҪϵֻҪר־ĶԸͶֵͶͿˣ
Ǹֿ϶һЩƲߣûйϵԷͶյûôֻ࣬ҪпԵĻҪȥӦûôѡȽϳÿһѡ֣ҪʹŵȫӰı仯ҲͷӲˡ㻹ܷӣЧ϶Ҳһۿۡ
аӵϢ
Ʋ۱Ӵලʼǵѡϴԡ
˵ս
ڹۿһˣɲֻоӼලһˡ
кܶͬˣаӸոյķӣ˭Ĺ
һҲ
Ϊ꼶ѡ֣Ĺâ϶źڸˡ
û취˭źı֣Ժ䶯ȫļ¼
ѾʼͻϮʷɼˡ
򣬾Ǽ֤ʷʱ
˶Ĵ
ǵĿȻȻģ۽źϡ
£һҲܵĹעȻҪСϺܶࡣ
˵˼ź۾Ҵ۾ӡֵ
źʸܻӭ
ⲢζţһҲͲ㡣
Ȼźڸˡ
ֻҪоаӵˣ׾ͻ֣֧ᷢһҲҪԡ
˵źǽĺ;䡣
ôһҲаرĺġ
аرĺĲͶ֣ǲ֡



076 ڷ⣡

ֵ°룬аӽ
վϴģ֮ǰݰŹĲֳһ
һϳʱ˼аӵѡ֣ѹûһ
Ҳ׵ģͽ˲ֳ֡
˵һֵľڶֳָһԾʱаӾ͸Ӳַܰˡ
һΣаӵͶҰǣû̫ϡ
ȻΪԼֳ֣ӦǺܼ򵥵һ¡
һƣ¡
û뵽һΣǱвֳһѡ֣ץסյһݡ
һݵĲֳ֣ڴϵʱȫˡ
ǸʱĲֳ֣ԴԴЧ⻷һ
ҫĳ̶ȣ˴ߡ
Ҫ֪Ĵߣһһʵɶ൱Ĳ
£ϱĹâܹǸڸȥ
Ͳò˵ֳֵʱı֣жôˡ
һݰƺܵġ
˫ֶԾ
аӵЩһǳıӵҲԲ֮ǰԴֳˡ
ܱȷ4:3
һ֣ΪӲֳ֣µĿ
ĿѾԹһˣǾζٳԵڶΡ
ͬһʯͷΣǾֻ֤޴޲ɼ֡
һܣҲڷ
ʽԾʱаӵѡǣͰڳ˾õ˼
Ұ֣ȫǰˡ
Ƕ̴ҰǾٳ֮ǰ⡣
һΣаӵѡ֣Ѿо޵ˡ
ٷһΡ
Щν֮ӣϾͿһ鶹Լײˡ
ɣ
аӣԴ
аӵϢ
С飬Լͬҡҡͷ
аӣȫĺš
ˡ
֧ӵеʵҲǷǳǿġ
һ֧ǿͳѡҲ㹻ӡ
֧ʱɢϢ˸еϢ
аӣôǿ
ֳĶ֣ܵǰδеľ޴ѹ
֮ǰ˳ݣ·
ֳһòϵǣǸʱ˼аӵѡ֣ѹûа˸
ڶԸʱ˼ҸûóԼʵ
ҰرʱҲ
Ҳֲаӵѡ֣κһŶ飬ϰߡ
ǲȫԸĶԸÿһ֡
ǶͶֵרעҰֵרעһ޴Ŀ顣
ЩĺǿӶԣǻ϶ǿ²˵ġ
ֵʵ㹻뺷ǿ϶ȫԸٵľƲãôǿ϶ҲҪȫԸ
ⲻиҲĿˡ
ЩӶԣԼ֮
Ϊǲָܱ߶Ƚţ
ǵרע;ﲻ
һЩвĶʱȻȻи
־ܹģʶģôˡ
˵ôԡ
֮ǰаӶڲֳһ̬ȣ
ǲûаַΪһĶ֡
˵1ֽ֣аӵѡ֣ӼᶨԼ֮ǰ뷨
űֳ͵Ϯɹ
ҲʲôںŸݸӵıУֵһ㶼
аӵѡǣڲֳͬѧ̬ȷ180ȵĴת䡣
ѾѲֳһɸźͬĶԴˡ
Ϸ֮£ֳָͲץʲôᡣ
ֻҧӲͷƤе˳ȥ
ԴУȻǲֳֵԸζܽܡ
֪ԼôһӰͲܰȥֳһҲ޷˵ôˡ
һŮأ
ƹ
ǳźһûг֡
ϵ漣ڣûôࡣ
ɫİ򱻴ȥԺֱӱסˡ
ž
֣
ܱȷ4:3
˫ķ࣬ʼû
аڽϣҲǺ˳
˼аӡ
֮ǰ˼ҶĴαˡ
ǸոϢûֹ
˭Ҳ֪ûʲôԣ
Ͼֻһһ꼶Ͷ֡
֮ǰıޱ棬аӵСҲİʤеصѹһ꼶Сѧϡ
һҪʧˡ
аӵĽ֮·пܾʹ˴ס
⻹̵ģ̵Ǳδϣ壬пΪ޴ʧӰԼδİġ
ֽаӵСǣζûа취ܡ
һ˳֣ݡ
ʱֵаӵĵڶС顣
ͬһаӵѡǣ޷ӦԵĶ֡
ǱԼĻ
ʱаӵѡҲˡ
аȫһߵţ治Ǵġ
ǰǱʱҪȫԸר־ӦԵĴߣһ֧˾Ѿ˲ˡ
аء
źҲ󴿣С飬һҲ͸
ЩȫҪԴ
ڣҪϲֳһ
һ֧ܹŸϳа7ǱҪԴĴߡ
ǵһΡ
аӵѡ֣Ҳˡ
Ľôרעܹܲŵ
͵ǰ˵ΨһܹģӲͷƤȰǰĶֽ
ಣ
ƹ
⣡
⣡
⣡
򣡣
԰Ŀ̨ѻȸ
ĿɿڴĿǰһĻⲻ˼һĻ
ϣǸĿһ㶼Сһ
ǵ۾ͺŹһ
վô貶Ŀ
11
߸Լһһʼĺ
˫񣬶ѾƵǽǡ
һ򣬾ܾԾĽ
һ˭Ҳ֪ʲôʱŻ֣



077 ʮ֧ݴ
̨ϵԣȵصɴ۾Ŵ͡
кܶˣĹӶˣɺ֪
ȫˡ
ЩӰʦǣ۾ﶼŹһضŴϵǸˡ
С顣
аӵĺѡ˾Բü
ģ˳֮Ϊħߡ
֮ǰչʵǵطıӰȽһ㡣
˴ı֣֪Ҳ޼
ﲻһǼ԰ʮж֮ء
עԣû1ڣҲмǧ
ңܶ԰ȤĹңı
½ְ򼫶Ȳĵط
԰ʲô鷢ǵͷϣҲ
ͱ˵֮ǰźΪʼ׷ʷɼټϼ԰ϵһϵб֡
ͷϣռ˶ôСһλá
Ҳǰڴ½ʵ̫ˡ
˶ƾź޵ı֣ڿ϶׷
СĳϣȫţʵͶ֡
Ȼһ٣ٶذȥ
һĻҵĸоޱá
ҵĸ첲Ҹòΰɣ
ۣۡ
㻹ѽ
㶼ôϿҵˣΪѣôܲ㣿
̨ĳ
һЩԼһԣΪûѰæֻܳԼº֡
۵죬ȴҽС
ҵĹԹԣѾǵڶˣ
ֳ촽ʵ
Сϣܹôɫķӣоɡ
ͺôɫӵˣһ
ѾʮһˡаӵͶ֣ôãҲͶ
аӵϢСʮָп˵
ʵʵ˵аӵͶֻͦ˵ġ
֮ǰʵҵаӸǽ֣Ȼֻ֡
Ҫ֪ʵҵаӣǿǻʵȫݡ
аԼС鶼ϣ⿴λĻʵҵаӵѡ֣аӵѡֻҪ
ǵĴʵȻаô뺷ҲԼķ
аӣԽĵʵҵаӣѹƵֻ֡
ýֺ׸Ҳ֪϶ˢӵġ
ֻڸаӱĹУʵûȫչֳ
չֳһֻ֣Ĳ֣ѾаӵС飬øһȵʵѹˡ
Ͷ;Ӹ߲¡
аӣÿһѡ֣Ҫļľ
ҪƽȵͶء
ôһڡ
аӣѾûϣСһˣô
Ҳ已̥ôܳŵ
˵ǸʵҵаǳаСǵ뷨
ΪϰĹϵ
ʵҵûвķս
ȻĻаӿܳŲס
ľƣ֪ʼаƬб
˵˫ıȷֻûһĻʵķˡ
Сϳ֮ǰ
аԼЩ֧ߣҲظ֤һܹ½ⳡʤ
ϾаӵıֻǺܲģǸаӵѡ֣˷ǳѹ
ܱȷ4:3
ʱпܱ׷ƽת
һν֣ʮһ
Сϱ̭֡
аӵЩ֧ǣҲоԵģһܹ±ʤ
Щ֧ߣЩԹȺڣʱҲվаߡ
Щһ̫ˣ
ǵǿѾ˷˼ĵز
аѡֲ
ǵͶֳȣĵϵ⡣
һʼʱҪԼѹС顣
Ͼ򲻶ϴɵ⣬ҲҪɵġ
һرߵļɡ
΢һʧС鶼൱ȡ
˼֮󣬳ȱķ֡
Ҫķ·֣ǲܵġ
Լ߳֡
һвͨѸٵ뵽һ
̵棬Ѿˡ
õöһЩ
ǳȲôܻ
ڲòϣаӵڶߣķǳѲ
ҲΪԭֻҪܹ˳Ľǰˣô֮ıͻ˳ܶࡣ
̨ϵԣӵĿҲᷢ츲صı仯
ΣҲǻᡣ
ΪȫͶ֮һڿľǻᡣ
ʤһͶ˳
ಣ
ɫİ򣬺Х
ƫ˺
ֻҪСһûг֣ӦþĻ
Сûô
˰ϵת
Ȼòôǿˡ
һǻҲǺ
С鲢ȷ
ѾֵѾаӰƴˡ
;Բ
ȥĽ㲻ãҲʮ
˶ԷͶֺҰǵ
֮Ҫ½ⳡҪ塣
С飬ˡ
ƹ
ڷɽĹйȻ˱仯ķת
ȵĿķǳá
ܹԵĻ÷ȼı仯Ͷ
ˣ
Լ¶ˣСһɣ׼򵽽⡣
ǵʮˣ
ƹ
ٶȷʱ
̨ϣֱӷˡ
ʮǸ𾪵Ѿ𾪹ˡ
ֻʣµ̾͡
ʵ̫˲ˣ
ôһȫ򵽽⡣
Ѷȣ˿ѷɫݴɣ
ôʱ򣬾аӵСΪƺѾӽʤʱ
ˡ
˽Ǹ򣬷ɵ÷ǳߡ
аӵֱ֣ܵ˽⣬ڰ׹·ӵԼ
ž
֣
ոջڷڵĿ̨˲䣬ͺ񱻿ס˲һ
һ仰˵
ڸոգ˶ΪаӿѾˡ
ͰаӵѡôǶòһ㡣
ƵͶԭȽϺֱҲʮ
ҧֵⲢǺܴ
ڣ5ֻûнȵͶѾƽ80ˡ
ʣľ֣һֵıҲûн
£аЩСǣôܳŵȥ
ȻΪаǴý㡣
ڣȵаӣȻŪһط
֮ǰ˭Ҳû뵽аӾȻһ֡
ԷĵȻʵ
ǿһк˼Ѿõġ
Ǿ˵׼ˡ
аܲԾĹǰԼ߻һضҪʧܵĵ·ɣ
һӱ˷
˳֣ݡ
аӵƣ۷塣
ƺܹаӷͥ
пܣ½ⳡʤ
Ͼ˵аӵĽ޵С
ǵķʹͬˡ
Ǹһ꼶Ͷ֣֮ǰô㣬Ҳ޷ıһ꼶˵ʵ
Ȼһ꼶ˣ϶ʹŸָĲҪء
˵һˣôֵܼôʱĸǿȶԾ
ٱ˵˵򼼻ûĥ죬϶Ÿ©
ЩаӵĻᡣ
û뵽ǻ
½ۻ̫һ㣬ؼҪһζԾ
ʱǣԾذĿ۽ڣϳǸϡ
Ǹ˸ով̨ϾѾ˲Сĺ䶯
ڸð˴ͳһƷƯС㡣
ڿ̨˷ʼźʱ
ֱֳ˲Сĺ䶯
ԵĴ
ǲһ
̨ϵĺ䶯ڶԾ˫˭Ҳû⡣
ʱǵֻб˴ˡ
źڳĿԴļơ
аӵСǣҲ˿ûҪ˼
˵ڵһζԾʱźͰǵ򣬸ɾĺɳȥˡ
ǵڶֶԾʱҲɹ·ź˳һ
ãޱȵǿ
֮аѡֵĶԾУѡЩŲ
ȻܵźʧӰ졣
ڶ֣аӵı֣ǶǷǳġ
ûа취ȥĿ
аӵͶԵͷ
˵һεĳɹ飬ǵڶεʱʮ㡣
һʼʱ򣬾óԼĻ
׼ź
ಣ
ɫİХ
źûзŹһ򣬹ϳ֡
ƹ
ɫİɳȥԺ䵽˽⡣
򣡡
ͶϵĳȣԼаӲλϵĲ֡
ǵ۾˸ŨŨ˷ܡ
źĴѾ˵һС
֮ǰĲԣЧǺġ
̨ϣ԰־Ůߴӡ
ȵŴͣס
źѡ֣Ȼѹˣ
ڵĴӣѾǵСס
۹жڶѾһˮ׼
ԭΪźɰѶԷȥ
û뵽ȻĽ
оЩûа취ܡ
Ⲣ֣źܹôıݴ򣬲ȫͻӰ
ŶĶ̬ԼǿЭ±ʮֳɫʶܹͨЭӳߵĿֲչֻģģʵǴڲġ
аӣõľսλõƮ˱ŤλϣźĴ϶
ԼҲѿƺá
Ĵһ޷Ҳûа취ӳֲֿĴ
Էҵź㡣
ûа취𣿡
в̣ʵ
ûа취ܣпʵͽ
ʿҡͷ
ûУ
ÿ˶Լس㣬źҲǰȥ°Ѿܲˡ
ȫݴǸܵġ
˵ź㡭
ҪΪаӵƳȣʵ㹻ǿ
ô׼Ŀ140٣ټصƮ
ȫܹͬʱ⼸Ͷ֣һƶó
ˣ֪ôܹԸź
Ҳûа취
Ϊǣ
ŵڶһźûг֡
ĿŰԼǰ˹ȥ
ž
򣡡
һ⣬һ
̶̵źѾ׷ˡ
̨ϵЩС֪ۿˡ
Ǹоźر
ԷȻ취ֱһûС
Ҳʱ򣬳ȵĵ˹
аӵϢ
۾һҲһԼϵ۾˳һ¡
Ʋˣ
źĴĻӰ˵ĸоһֱ̫ǿ
ȴܹŵĴ漣ڸǿʼ׷ݴ¼ˡ
Ҫ˵ʵսźǺʵĵһߡ
ֽ׶εĸźǿһġ
ɼˣܶɲԸ
Ƕźɡ
źĻӰ
һЩĴߣڻӰĹУеˣ
˵аӵĽҲаǿĴҰ졣
Լ
ҩʦаӵĺС
Ƕˡ
֮£źĴ˵ĸоƽƽ档
ӰѰȥ
аӵѡ֡
һ㣬Ųɡ
Ҳʱ򣬳ȵĵ3˹
ź֮ǰһģһûʲôԡ
ֻǵɹʱǷǵֱߵʱ
ͻȻˣ
ϥǿʼȻ󵽴Ǽ󡭡
ȫԼץֻϡ
ƹ
ˣȻݱߣһ·ֱɡ
İɣ϶ɳ
ֻû˵ڣǸΧ֣ͬѾ˵ˡ
ǿűɳȥİɫСһ·ȥԽΧǽ˿̨ϡ
ž
طİ˺ü˵ķ
治Сѣмˡ
ɣɳȥˣ
ֳ˵˻ˡ
ƺѽǰһĻֲòȥܡ



078 ǿиɻ
ɣɳȥˣ
ɫİһĿɿڴע£ɳ򳡣ҰĿ̨ϡ
һ̨ı߽λãûжԡ
ŰȥüӰӵȥǿŰɫİ
һس200ĿɰӣԼĵƣȰ򣬸档
Скǳ˷ܣӦʶġ
ֻȵСкҪʱȴѰģ
ֲԣ㲻֧𣿡
Скί
ǸӣȴԼʴԴҡĸ˹һ
˭аӵԣ˺òã
аһ࿴̨С飬Ϊѱˡ
⻹˵ġ
˵ǣԱ߿ѱЩԣǵûȥǴǣ۾ﻹŨŨĽ
аӵѡǣʱԼͬأ
ǰζѽܡ
ôͱӣ
һ׼ûУֻĿаӵЩһף
ⶼ֧ݴˣ
˵ĵʮ֧ݴʽ׷ƽ˵ڰ
һҲѾ֧ݴˡ
ԭ˶˵֮Ҷź̵ϳĻᡣڿ񲢷ء
4԰ı6֧ݴƽÿ1.5֧
±ݴЧʣǰһ㶼ͣ
˵Щ磬ءǽһҲûеʱ򡣡
Щ֧аӣ֧źԡ
ԽԽڴ֮ıˡ
ԭǿаڵͶ֣ˢӡ
ΪħߵС飬ʮնûκε
һεĶԾУаӺռ˱˵ġ
ô󣬲ӣѾаӸˡ
͵ſ
գֳĽȴˡ
ϾǣȽС顣
ͨܿôֻ࣬ĽĽѾ˵һС
аӵʱ̵ʵݣ˫ʱǺûռʲôˡ
ƾС
˼аӵı֣ǳǿƣһͱ˵ĸо
ź˼ҲûɿԼĿӣźݡ
ڳƸ۵ļƣҪźյףݵĻᡣ
аӵЩһĲν
Ǳֳƣνǿ
ڶԾĹУһռƣһܽźˡ
飬ķˣĽô
аӵڶֽ˳Ѿ˵ˡ
Ҳʱ򣬾аԼС飬Ϊźʱ
źǰ˳ȥ
˶ˡ
һֱΪԼƿűƺͽСǣһš
ȻǸ㲻ףһΪʲôɱݴ
ȷΪʲô5:3
ܶаԼС飬ף֮Ҳһӵʺš
⾿Ϊʲôأ
Ϊʲôɳȥ
źĻӰô˵ȼ
̫Сʷڰˣ
ڸͳݵĿ˹ҡͷ˵
˸ͣаӵСǣһѷΧ˹
Ǻ˿˹֪ովʲô飿
ΪʲôźͻȻܴˣ
аӵЩһȻΪӰźȽϱһ㡣ûĻӰȷǺͺ
Ҫ˵Ӱǿ
ʣǴ
ÿǰȥվһԿǻӰŻӰƿ
ܹóֻӰжôǿ
˵ֻҪɹûа취ģҲԿֻӰӲɨȥ
Ƕߴ
֮£аѡֵĻӰȻҲǿ
ڽǺͺУľͲһǰˡ
˵վԱ߿ǻӰҲƿ
ƿƫͳһ㶼
֮£ҲͺеĻӰҪ߳ȼ
ֻҪһ֣ܹеͬ졣
𺳣ֱܹӴ̼ġ
źĻӰ͵ﲻĳ̶ȡ
ƿƿԵ
ֶ̬ЭźĻӰȷǲ̫ۡϾȫΧڣܹⷽԳźģкü
˹ô˵С˿ûбĸо
˹ֻҡͷ͵
ҲǼѣٿǼźĻӰа磬Ҳǰéġ
ûΪԼڰϵּߣ˽¾и棬ѵЧߵġڴҿĵطԼмƽʱɣһСʱרϰӰ
˽죬Ѿ֪ϰ˼ʮΣϰΡΪƱúãƽʱϰͲŬ
ٴһͷ
ŬͺˮĽǰٷ֮Ͽɵġ
ͺ죬ܹΪаӵҪͶ֡
˱Ż֮⣬һǳҪԭ򣬾ÿȱˣһСʱ˯
аǸѧ˯ĻҪ
ٴڸոռаӵʱҪ˵ڰϵʵʵȲϽ¡
һ츳ǿƽʱѵҲѡ١
СһﶼŬĵ䷶ˡ
Ŭĵ䷶ÿѵʱ䣬һСʱϡ
еʱŬҪġ
պ棬Ҫû㹻츳Ǻӱġ
ͬ츳ѡ֣ŬԵҪˡ
ٴܹڳΪаһҪͶ֡
̶ܴϣŬƴĽ
ҲΪԭŬѧر𾴡
˵ź͸
ÿʱźѾˡ
͸ʱ䣬һֱź˯ˡ
֮£һѧԵòˡ
ֳڵʵܶ඼츳
˵ŬֳҲǲŬֻȫԱǳŬаŬʮۡ
Ҳǣֳ֮ǰһʱ䣬ϱֱȽһԭ
ûа취顣
˺չǲһģǿŬĽпܻʵ䷴
һ㣬ֻеֳ꼶ԼԺ
Żı䡣
ڼ
аӵСǣ˳֣ݵ
˿ûоʹ˴סĴ㡣
˭ֵģպӵĵİ
ĴߣǶŬ÷֡
λôߣô棿
Ҳǳƴ۾һգգضŶֻ֣Ҫһ˿һ;ԲŹ
Խǣаӵѡ֣ɫˡ
֮ǰǸźԾʱ򣬱ʮ㣬û뵽Ȼôһ
аӵЩСǣȻġ
˵ڵıȷ5:3
ڽһ
аӱһ˫ķ౻󣬼аӵСŬ
Ҳǻ췦
Ǳھֹסаӵͷظı䳡ϵơ
ȻĻʮԤϡ
ȰѸոձݴӰ˦һߡ
Ѿ˲ЩˣҪȫȫؽǰĶֲС
ȻĻ΢һиа¿ɳ֮
УִǺǿġ
ƺûб֮ǰıݴӰ쵽ǹ˾ȫͶ
ಣ
ɳʱ
аϢЩźףС
һüͷ
аӣÿ궼ͩƴһĶǿ
־£˿ûбļ
෴ЩһҰĲģȻŷ
ҪǿͶ򣬴ӽҲ³
ӣֻҪûгǾԲð޴뷨ġ
ʵ
Ҳʵ˿ź
Գ͵ĶʱҲܹĴʵ㲻ñźҪǿ
ź˱ݴ
£ѡҲ潻棬ǲе̫޴ˣ
Ȼˣ˵޴Ҳȫûкô
аˣʱҲ
ϵıᷢ仯Ǻܴı仯
ǲ֪аӵЩһûıºͣ
䣡
ƹ
𰸼ǿȷġ
ܶԷʿû˥䣬аӵСǣеСʧ
ⲢӰ죬յĶԾ
ɫİ򱻸ɾĴ˳ȥ
лһߣȻط˳ȥ
̣һǳɡ
аЩʵտҰǣһ򣬾ͺ˵Ѩһ
ȫûκεĻӦ
һֱȵطЩһŻعҪʲô
浽ʱʲôѾ̫ˣ
ȫ
ֻĿŽҲһݡ
аӵŬЦ
Ƕӳ
һ
ǿߣİľ򡣡
аԼС飬ǰǳľȡ
ź˵֧ݴ򣬼еľ۹ƣ۽Լϡ
ı֣ʵһ
ӵĶӳҲ
˭ܹһϳΰȥ
һ֧ݴ֧
ɹ100%
źһİɹʣҲֻ66.66%
аӴ̣ʧˡ
аӽϳģ󴿡
а֮ǰôȻûκκ֡
µĺ֣󴿡
ʵûа취סҲǾ뷽跨ģаӵһŪ֡
뷨ֻܲ˶
ҪԾ˵ͳˡ
аӵЩһʼˣС
еһУʼŲԤ֪ķ񱼡
Ļ˶Ϊôһ
Сѧ޷˵ػӶԼе
ҰƯĴ˳ȥ
ƹ
󴿰ȥǸɲǣаӵѡ֣ˡ
ôܣ
ֵôô˳شȥ
Ұ򻹷ɵ˽
ž
ء
ǰܵĽҲԽ˶ݣֱݡ
󴿣Ҳ˳һݡ
ȵǿ쵽ݵʱݲָԱ˼ǰİš

ոհȻ䵽˽аӵر
ʱӦѾҪش˰ɣ
лŶԡ
뷨ڽҲԺУһ
һֻصزݵݰϣȻݺһš
壬ʹ˳ȥ
ȻоЩ˼飬ǽҲԼС顣
ݵָԱԲϹָӡ
Ȼָʾ϶ĵ
ʮ߰׵ľ룬ӸճͷȫĽҲϾҪϵ
Ҳʱ˻
ž
аӵҰ֣ʮ׵Ļشֺ
ֻܿϧ򴫹ʱѾˡ
ǰһ˱ݰϡ
ȫ
аµ֣ȷ6:3
˫ķ࣬֡
ҲһֱصϢ֪ԷҰڼʱ򣬳ʧ
һΡ
˵Էں̵ܶʱڣ°˻
ʱ䣬ӳҡ
Ҳ룬ýҲ˳ܻرݡ
ܱȷ֣6:3



079 ԣ
֣
аӣ֣
ֳĽ˵ԱͿ̨ϵЩԣһһ
żæŵأ
ʵ˵һֱ濴Щԣﶼһ
ѾµڱĽӦǸʲôӣ
аӣ治ȫһĴߡ
ӵڳƺŵĺӣĽʱҲûٻ֮
аӲǵһڱԺҲԲֹһΡ
ȴûôǱ
ⳡаӵѡǳ
ǵʵȫûзӳ
԰е˽ˣܹжϡ
治ǡ
аӵЩѡֵ㲻ϼáҲԲ
ڱУǵıֻǷǳȽģʵչֳˡ
ֻһԭǾǶֵʵʵ̫ǿˡ
ܶԭаӵСΪһܹ³Ļᡣ
аӵСǣǿаɨ˳ȥ
ͱ˵С󴿣ոմһ
˭ܹõȻȻȻİ˳ȥûиаѡκηӦĻᡣ
Ҳܷʱаƫƫʧ
Բµġ
ΨһĽ;ǣƽʱϰĻ
֮ǰаӣҲһλû̵
ͬйᣬԶü֡
յĽҲֻһЩѣûݱɽ
˼аӣƽʱ㹻ס
κοֵܳ⣬Ѿϰǧٱ顣
ڼ԰ʱ˼Ҳܹ侲Ӧԡ
෴аӵѡ˽µѵ˵Ҳ൱Ŀ̿࣬Ȼûдﵽаĳ̶ȡ
һЩСڹ۳ԺЩɬǻʧԭ
Ʋ۱Ӵලñκ˶ס
һĻʱʶĳ˳Լıӣָһ±Ǽ
Լֵµĵӣʮֳء
Ƭģ
ʼԺаӵļල˵ĴڸʵǺǿ
´ָ࣬Ҳٱֳͱ˵ơ
ͺһվڵһϢǰۿѡǵı
һʼʱ򣬴ҶһеļһȻʲôøС
һӵļලһ
ӼලΪӪյĺãرȽۡ
ѡվһ飬ԾܹóǽȻͬ
ƬԼලͲһˣƫ졣
ǿͺͶºܶ˶ƬԵаĺѡˡ
ᣬɾʮ㡭
õݴʣ˵ϣƺΪ
ֻݴʣһλӵļලǲǰʣ
¾˵ĺˡ
ܶļලаһëͷСļල
Ƿǳ۵ġ
ʵƺҲ֤ǵ۹⡣
ںܳһʱȫ֮һаӣڼ԰Ͼͺʧһ
аѡһλ۵ļලո˲صĴۡ
κ飬бס
Ϊ󵨵˼ලаӣȷһͷ
˲һֱˡ
һʱǣ2ʱǿ㣬ʱأ
ƬԼලִаӣѾǵͷˡ
ЩɬĶѾȥûȥֻʣ֧ӵĴͳԼѪ
аӾ
ֵıûнѾ֡
ռֵȡ
ӴලԼֵµӣǷǳεġ
ٷ֮ٵţԼµЩǣһЩ׳ʧܵˡ
ڸոշսĹУǿ϶ʹ˻ҪаӵЩһ׵Ľ
ʵôпᡣ
ȻаӵѡѾǳŬˣǸ˵ʵҲܸߡ
ڸаӵСǴʱǻǲɱģ·λϡ
ǲŬ
ʵǶչֳʵ̫аˡ
аӵѡ֣ˡ
κ˶ܹóǱݴ򣬽ǿȡ֡
ǿаӣһĴҲѳŵùȥ
ǵ״̬ɱؿʼ⡣
ʱаӵĴңûüϴ
ԿаӵЩһȦˡ
аӴʵƺԶԶа֮ǰ롣
Щıߵļһ¿ʼʶаӡ
µԼ̬ͽ࣬˵Ҳüӡ
뵽һҲ۾͸ߵĵһ˸˸Ź⡣
һǧѷĺûᡣ
ᣬԺһᱧ
аӵϢСǵ۾Ҳˡ
ȻǸһҲ뵽һȥˡ
аΪȫĺ֮һ൱ĺʵ
ǵѡֻӱ϶˲š
Щһʷǳá
ڵľƶǼȲԶûеʤʱ
ЩһܴܿӴлָ»ָ״̬
ǸʱҪ˾ûôˡ
˵ģץסݡ
ֵĲ࣡
аӵЩһѾˡ
ǽȵķ4أ
аӣ㲻ûֱӷ
ǵ֮ıͽⳡԣԽ˵Խ
Խ룬ԽĶ
Ϊᣬʵǧѷꡣ
һˣҵһᣬ֪Ҫˡ
жκεĳɣҪ쵶ն顣
־̫ǿˣ
ϢĺܶС飬Ĵ㡣
ǸһڿѾɴˡ
ֳ˵
Ҳ֪һҲͬ꼶С飬ʲôè壿
ˣеļơ
˭ҲԸ˭˭ҲԸ˭һرʱһҲϣ˵һЩķ
ްɣ
ź²⡣
˭˭ޣ
ֳֵĶⰡźڣһˡ
Ȼݺݵص˹
񣬾͸׼ҰһɢɺɫĹâ
źʶһ²ӡ
ûУ˵Ӿء
ѣҲ΢չһҵ̡ĶӾȥ
ֻѽVIPͿˡ
źȻĻش
ոջݺݵزֳ֣̬˲˸һٰʮȴת䣬յźߡ
𣬶Ǯ
ûWiFiźš
а»ǸǮҪǺѡֻ֣ĥ־Ͷ־
ܹӰ־Ͷ־ĶȻѡԽԶԽá
ǿûѡǵֻƱػȻ󲨡
ϾѧУѡ֣ܴһֶǴԶܹѧġ
Ƽ߶ȷʱҪʱʱ̸̿˱ϵһȱֻĶӦֱʤ
Ҫѡǵʱ䣬ֲǿƵûֻ
ǾֻѡWiFiˡ
ڴ½Ǳߣ۸һ㡣
źͬѧϢ˵ÿʮſǮ
100ԺټȻ
ߵ΢һ㣬Ҳǲܽܡ
Ҳû̫ʣÿ5000Ԫɡ
ˣ
ֳֿź˧޲һȭԴϡ
ѧԣǮɲһСĿ
ˣźӵĺ
ͬʱ־֪ģء
ÿ׬ȡĴԺ룬˵ְҵѡֻҪǮ
ְҵѡֵ룬Ѿͨ˵3~5ˡ
⻹͵ġ
źȻԶԶ֣ôÿõǮֱɼ
Ƕѧԡ
źʵ
˴ʱѾµı仯
аӵƳȣҧİ򣬸Ͷ˳
ǸɫСգۼһҲǰ
һᣬһǧѷĺûᡣ
ܷŹ
Ҫ򣬸ɾĴɳȥſԡ
뵽ҽ߬ԼеȴʱȻϳ֡
ƹ
ʵʵıС
һҲϣ¶һ˿Цݡ
ܺã
һεĴԤеĴ΢һƫ
Ӱ첻Ǻܴ
ΪһδģǺܲġ
аϢСǣǵ֣Ҳʮ㡣
һ߸߾֣׼ף
ֻǵףû˵ڣͿʮֲ˼һĻշɵҰء
ǰͳһˡ
Ұ֣ôô죿
аӵϢСմһ˼顣
ոһҲȥλãǿյ
򳡵ķΧǳĴ
ҰôܸɣҲͬʱеĽ䡣
һԣѡֺѴ򵽵Ľ䣬ͱ֮Ϊǡ
ոһ㣬Ŀյ
аӵҰ֣Ȼǰ㡣
ӵԺ󣬸ͣذ򴫵˶ݣݴһݡ
֣
֣
һҲˡ
ԭѾƽСѧҲۣܵűɱ֡
һҲͷϢ
侮ʯû뵽ֱӱָƾͼˡ
˰ʵ̫
Сһࡣ
ֱӳˣǻûʲô˵ġ
ǸôŬ۾ƺҲѾܹʤĹʵˡ
û뵽Ȼӣ
ͽԣаӵСǺûʲôܽܵġ
ǵ5ֵĽȻˡ
һСȺ֡
ȵķ֣ʽ˸ֵʵࡣ
һεĶԾû취
һҲԼƤƳǽ
û飬һ¡
С̼ݰˣ޵ô
ݰˣ޵С
ȷ˵
ֻҪһеǰᣬǶˡ
ˣֻҪһ֧򣬾ܹ·
֮¡
һˣȻҲǲСơ
Ǵߣֻһ֧ĻҪͻرݣ̫ˡ
һҲĴɫĸݡ
Ǯۿ
ֻ·£һעŻ߶ȼС
֮⣬һݰߣҲѰǱȫ
ʼˣϿȥر
˹վΧ
һȻ٩һرҡ
˹Ȼˣܲܲλѧӡ
ֻܸλ׼
ֵϰ룬аӽ
Ϊٴ֮ǰƯı֣Сһʼʱ򣬲û̫ǰĶָϡ
ҰֹǶˡ
˵ǰССϺˡ
ССϺ˷Ѳ˶ľ͹
˵ֵҲ˶١

ƹ
ɫİ򣬱ʵʵĴɵҰ
źǰ׼˰㣬ĸ˹ȥȰطͰ
ԺͣĴһݡ
ݣ
ɫľͺһҫ۵İ׹⣬źɳȥڽҲ
ž
һǳɣɻһ
һݱ߲һԥչϵжϡ
ȫ
˳֣һˡ
ͺ˶ħС
֮ǽϵİ
һգۣٴͶ֡
аӵϢ
ѹͳš
ܱȷֱ6:5
аӺòµ֣ͺЦһ˸˻ȥ
⻹꣬Ŵƽ
аӵĵһҰ죬ϾҪϳˡ



080 
ôͻȻͱˣ
԰־ļߴӣƯĴ۾˸ŨŨɻͲ⡣
ʵЩ㲻ףһֱôõٴôһ֣͸һͶ˴ȥ
ôһṤѾ֡
֮ǰаӻ˶òײŰ˫ķ֡
ôһڣ֮ǰŬƺѾ׷ˡ
ٶȻصԭϡ
аһ֣Ҳһֶѡ
аӵˮ׼չֳսʱпܰѷ׷ƽ
һ˳֣ˡ
ֵаӵĵھŰ
аǱߵĿ̨ϣСǷǳǣʲôû˵
ϹźͶӣѾ÷з
׵һ˵Ҳûзϵһ˵
ǾǡһʮĹ򣬶һʮԣʵ̫ˡ
ǾĻٵźĻͲźͶϺΪȥ
ȻпаӣӭһޱȻԻ͵Ļƽʱ
ȻаӵĽǲġ
ǲΪǰ棬Ϊӵĳɼһδ
һ㣬ԿԺ󣬶Ƿǳŷġ
еĽ̵ΣڽܲɷõʱҲ޵ر˼
Ȼص㻹ΪСʱҲǵĽ˵˳
Ϊаӵ֧ߣźķ˿
ѵʱǵȻеϣԼĿеƣܹʱͦ
ȻϣĺϷ
ַǳǲǿƬԼලô
ʧܣҲԸֻٵźһꡣ
ԣǶĬˡ
ǵĳĬҲԤʾаԵΣʲô̶ȣ
һɣѾصϢҲûлϳ
аʣµͶֻ֣ٴʹˡ
ϵͶ򣬷ڶΧڣܻһ
ڼ԰ϣаĶ֡
Ҳǳ־Լ硣
ʵǶ꼶Ͷ֣´ﲻⳡļ
Ψһϣƺٴ
һ꼶СһȻڸոյı֡
Ͷ򣬻˱Ƚڴġ
Ҳҽˡ
Ͼڴٴܹ¸֮⣬ںҲûʲôİ취롣
һĻش̼˿̨ϵһꡣ
Һúޣ
˽Ļ²Եʵ
ʲô
֮ǰֵøһ㣬˵ѾϢͿԴϳͶˡ
ϣȼŶ־
һߣŮ⣬ʿ͵
ʵ⡣а֮ǰ϶εģԺܿ˶Ըѡֵİ취ȻŵվλҲȽϿǰֻҪ򣬾ȫԸشȥ
ô򵥣
ӣŵʵ
ոô棬аʹô򵥵·ͽ
ôôء
ûʲôþȵģѡֱͶʵҲûô֮ǰı֮ôãкܴһԭΪֶʵ˽⡣ֿʼ˽ʵʵҪЩʲôʱҲͱ¶ˡ
ʲô㣿
Ӹ㲻
ƽʵ٣һʮ٣аӵѡֶԣ͸Ӳࡣ˵ĿҲǺܺã˵󲿷ֶͶڽǡż뷽λ֡׼ģһ㡣
޷ˣЧҲõĳ档
ȫĺŶ飡
֮£аںܶ෽ǱȽϳԿġ
˵ģ֮ǰʵҵʹͩУаӣһ޴˺
а˵Ϊʤߡ
Ϊ±ʤǲɱ˱¶˺ܶоͰ油ͶٴͶ
һ
²ǵһֻҪ֮ǰı֣ûôҫۡ
аӾͲ˽ص㣬㣬İš
˵ڵľ棬Ͳˡ
λϵң˭Ѿʲô
̧ͷһϢ
ƬԼල΢΢ͷʾж
ûл˵ľٶ
СһͶȥ𣿡
һҲûɻġ
ȻලôˣмලĵҲͲˡ
õǰȽϺá
ͣ
һҲͣ
Ұ֣Ͷ𣬾Ұ֣ҲΧ
ǰ˸ѡ֣Χһ޴ԲȦٴεı롣
ͣĴŴڴϢٴ
Ͷĵڶ֡
ǿӣͺѾͶһ
ǲǸо̫ˣҪҪϢҿԸල˵ھͰ㻻ȥôϳ
ܼ򵥵ļ
ΧǼˣ϶ҵͼ
ıõֲ̫ˡ
ලĴ㻻ˣ˵ලΪʱĿԻˡ
Ѿˣﻹӵڣ
ڻϣаӲǾٰͶ
Ȼô롣
СһﵱˣһǵĿҡ
ҪһУ
˵ûãҪóʵж֮ǰЩ򣬶Ѿָо͸ˡ
ҿԵġ
򵥵Ҳ벻ķ
ǿĲԸóͶ
ź˼ؿ˹ִһۡ
ԼٴԸ
²С
źǷǳҪһˣͬʱǷǳʵһˡ
ԼͶ򱻶ȫƣԼ벻Էİ취ѡ
źӦû͵ġ
ǲ֪ᣬΪ˹ȫ֡
źļֵôûκ⡣
Ȼһ
ѾĺܲңﻹѡҲִģԸóλá
壬ƬԼලΪųĵһɡ
ƺһ档
ǶͶųִ
֮£źһ棬ûôᡣ
ȻҺϲͶֵĸо˵ãҿֻûͶֵľ򡣡
˭ʣĲÿһˣӵеġ
ʵʵİɣӦô
Сѧʵ
ٴոյͶʮֲ
ٴʶһ²ӡСѧǱȽηġ
ɼٴҲûɹִضҡ
˼ҪͶȥ
ѾǿˣҲáɣǻһսǵÿ˹ѧķֱ𣿡
ǵáֱ򡭡
ҲԼ뷨
Ϊֱ򣬸ͽаӵѡ֡
ȻĻ֮ǰսˡ
Ĺ򶼱˼Ӳɨ˳ȥ˵ֱͨˡ
ٴһĶûС
ڹ⿿һ˵ҪЩѾˡҧ˵ֱٻӰǶԣһĻᡣ
˿ĶǾһҲģȴǻᡣ
žǶ֣е츳ɡ
˵򱻴ȥ֮󣬾Ҫˡ
һҲ˵
û⣡
İɣ
Ҳûд㣬ӵʤܣһ꼶Сϡ
аӵҰǣʮػش
ô˵˱⣬ҲΪ˰ٴ
СһҪǰӵʤܶԼһϣû׼ûͶȥԼȱˡ
ǹϵ԰Ľ
ܲܽǿܹܲưȫȫһˡ
ٴôܲţ
ѧǵĻٴɫ˲١
ڴ׼ԻصԼλõʱźĿһۣ˵
Ͷɣʲô飬ء
嶪ٷֻ֣Ҫܹѷռڵơ
źҪ˼ݸ塣
û뵽˼ٴһ㶼顣
ҲͶģѧ
һﾹȻźˡ
ãҾĿԴˡ
źҲûнͣͷҲصܵҰ
¿ʼ
ٴ˺üΣȻ
һǲϰȥģͰдˣ
һ仰ʱСҲͣġ
һΣаӵС飬ˡ
ʵЩ㲻һַʲô裿ոϳʱ򣬲Ѿ˵һ
˵һΣĿʲô
Сǣ˭Ҳû
һĹٴѾİͶˡ
СˣаӵĵھŰոͬûзӦ
嶼ͶˣǼһﻹ룬ΪʲôҪڶΣ
ĿŰɹһҲס
ž
򣡣
ϧ
аӵھŰĴߣյòˡ
ĪľͶһôܸģ
Ҳż뿪ôš
Ȼ󡭡
ɫİٶȷ˳ȵһһλã˲١
ȴĿŰɹûзӦ
ոյһôĶŹˣôһôܹ֣
һȣкôʹûкôȴɵ⡣
֮Ͷˡ
ٴ٣130ﶼ
ԵͶƣ٣ֱӲ˶١
аѾӦƣ߸ɴ򵱳135ҵ
ܶԭǵĶҲ͸ʧˡ
ȫԣ
վаӵĽǶϣʱٴǵв˵΢΢Ҳ˶١
ȫôڲôڲ
΢ǶԸˡ
򣬽ǵ
ɣ
һҲӣơ
صصһͷ
Ȼ󡭡
ٴ׾ͺǽһ˳ȥ壬ҲŶ
˹֮ǰ̵ĻͣĻصԺС
ֱҪľһɾķֱҪľһȡ
Ҫʹֻ̫ҪȫЭȫѹͶָϣȻ򹴳ȥ
ಣ
ɫС򣬺Х
һаӵĵھŰȴǳš
վĽǶϿһٶȣǳˡ
ֻĴѣԷʵ٣ûеһʮ
ƽĻҲһٶʮ幫ҡ
ţһѹûбҪǰ׼
ȫԵɹʱֱٻӰ

ɫİˣ
аӵĵھŰߣ۾˸Ұġ
ֱߣϳ֡

ݡһӴǰɹȴողŻӳȥ
ëû
ž
򣡡
֣
̨ϣЩԭѾϣа֧ǣͺˮľУ˸һСľ
һӿϣ
໣
壡
ģ
ҲɻΪʲô֮ǰǸʱҪꡣ
ǸͶÿһ򶼱ꡣ
ͻȻˣ
Ǹ㲻еԵɣûϵ
ǶΪʲôҲȤ
ǸȤǣˡ
Ҳ֤֮ı֮ǰôۡ
֣
һӰаӵʿ
аǸƲ۱ӴලΣյ۾
ǳĳ֮ǰԤϡ
֮ǰԤϣҲζųľ޴ա
ոյͶƺЩһ
̧ͷһ۾޴ĵʾ
ʾٴһٶȡ
133KM
ЩͶֶԣֱ٣ֱֵһᡣ
Ƕٴ˵ǾͲһˡ
֤ʵ٣һΡ
ѹ֮ǰаӵĵھŰӰ
Է٣ıˡ
һаҲûа취֮ǰÿ߶ֱٻӰ
˳֣ˡ
վϴģаⳡĵһ
ҲӵߣҰ졣
ѾҰĴվϴ
ոյֶѡ
һҲܿóаӽⳡĴֵжô׺
ǸʵҵаӴܹҲ֧ѡ
ֻûнأǾѾʮ֧



081 շԾ
˳֣ˡ
ܱȷ6:5
аȻȶһ֣ȵ֤ռűȨ
̨ϵԣڶǳһ㶼ûбտʼʱֳ侲
˵ҲֲаӵЩ֧ߡ
ʵǱ̫ЩаصˣҲû취²ıᷢʲô
ǽҪվϴǸˣҰ졣
ٴոһ״̬ã˭Ҳ֪ܹܲס
һԭٴֵܼסڿҲδˡ
еһУδ֪
Ҫܹˣ
͵ǰԣѾʤصĽҪͷ
ǺĬĬף֮⣬Ҳ벻ʲô취
֧ӵϢҲǳİ
ǾƲ۱ӴලƬԣûκεıʾûиѡ´ӵĲÿҲǰͰࡣ
ͺһ޹ؽҪĶԾһ
˶ܹó˫ļලʵǳš
ǵѡҲһ
ﶼףĶԾֱӰű
տ̨Щְҵ̽ĿźܹصͶϣʱаӦû˵ġ
Ͼһ꼶Ͷ֣ȥеҪصе̫Ϊˡ
ǶԼãаӶԣҲһ޴ķա
ԭȲʤȯпΪһεѡ񣬶ĺ
аӾôˣ޷ˡ
ںܶ࿴һĻˣޱȳء˵Ҳ֪źڵ䣬Ǹڷ壬ǲܳܵһʮٵġ
˭ûе룿
аӵıһԵû뷨Ҫۼ֤һ160Ĺ򣬾ʲôӣ
ԭлġ
а׷úܽ
аȻڵ±ϣҲʤʱ̡
ûлˡ
·Ǽţһ꼶ˣ϶ܹܵסѹ
϶ܹ߳ǰ
Ǹٴѡ֣ô𣿡
˷ʡ
ʿĿвͬ
аٴǿ϶ġ
ȻĻаҲʱһ꼶ͶϳôҪľ潻
ϾаӵϢҲֻһˡ
ѡġ
Ҫ˵аѾʤܵϣȫһ꼶Ͷϡ
ǸʿͲҹͬˡ
а֮ѡ񣬳Ըһ꼶˱ֻ⡣
ԭӦǶԼĴġ
аӻһءаӣƾˣûܹıһ㡣
аӵȻţһ꼶Ͷֶ˷Ҳûйϵ
ǻ῿ԼеٰЩ׷
аӣȫǿӵеĵͰ
ԼʵŲɡ
ӵļලǵѡҲһ־޴ΣаӸرЩѡ֣Ȼû˵ʲôѾȫ׼
ǷԼԵλϣܰ䵽򳡵ĸ䣬ֻҪڽڡ
ЩһƺİѾ԰򳡣صܲ͸磬һ˿Ŀյû¡
Ȼǲܵġ
򳡱Ͼ̫ˣаӵСôܸɣҲܰÿһ䣬ϡϾֻа˸˶ѣܸǵˡ
ǣаӾչֳơ
վڳرļƣͷ·Լܹһ㡣
ϵҰû̫оͶ
֮ǰС飬Ұ쾯棬˵ԵǸСһʵٳ130
һٴڵͶվڴϿЧܸ140Ŀûʲô
ò˵Ϊһһ꼶Ͷ֡
аһ꼶ٴаӵѡ֣پϲ
ܶ໭棬֮ǰû뵽ġ
չֳͶʵԹ۱˿ɲֵһᡣ
ΪĶ֣аӵˣǲһġ
ո澳壬ûб
һ״̬͵غܡ
аӵѡֶٴĿѾһ¸߶ȡ
һвһ꼶Ͷ֣пƷʧܵζ
Ϊȫĺ֮һܹаӸһۣٴҲ԰ˡ
һѡ֣ʱٴҲòСĽضԴ
ϾСһ֮ǰѾ̫⡣аľ棬кܴһ־ٴɵġ
ֻЩѡ϶Ұ졣
һʮĿ
аӵѡ֣е֡ΪȫֱٻӰͱȽˡ
ٶ̫죬ǲһüӦ
棬ԲҰ졣
Ҷӵĵİ145ֱҲԵȫֱٴȥ
˵ٴٻûеһģĵһģҰҲں
ڵĿ꣬Ϊ˰ܹ°ͷĵط
Ұ̧ͷһ¾޴ĵӼƷְ塣
˫ķ6:5
Ǹаӣֻһֶѡ
ֻҪܹɾذȥһ֧򣬾Ϳ˳ذһ֡
ݣݣһݣҰ
ĿⲻͣѲӣаرÿһ䡣
۵ط֣аӵѡѾȫ׼ǾͺһŴһܲϣƺܰǶܹסһ㡣
ҰֻǴѡ
Ϊаӵѡǣֵʵ̫ˣԺвԾľͻḡֳĸо
ټаӵرѡ֣ÿһǧĴڣǶȻȻγһơ
һرεѹѹаӵдߡ
ֵܹ֮ôãкҪһԭ򣬾رЩҰǣĶ
ǲҪʲôվ󣬾Ըٴ
ԼǺаտ԰ȥ
ֻڳԺ󣬱סĸʣôҲиĳɡ
Ҳζţֻһһĸʣܹ˳һ֡
һ㣬Ұûа취ܵġ
˵ܹ·һأ
ʤصĹؼʱ̣һ߳ʧһʧ
ɵĺǺԤϵġ
Ѿ˵֣аӵĻῴ٣Ҳûдôࡣ
ٷ֮ʮĸǲģ
Ҫǰٷ֮٣
Ұĵİеյ
ȫԸŻеĶ
λϵһҲԷĶԺʶü
ԷҰʵ̫ǿˣ
ҲãԷȫԸĴÿԽƾͼơ
ȫԸ
Ͷʱ򣬾Ҫ²˵
Ըаӵѡ֣ٴǰӵֱ򣬿ܻŵȥ
Ұ죬һʮֱ򣬾͸Ӳ˶١
ǹҶӵĶӳİֱһ׼ˣȥĸǷǳߵġ
Ͳһˡ
ֵĸʷǳߣ㱻ˣõĸҲ
Ҫģ֮ǰ·һҰ졣
кܴơ
ûɰƷҪһ
ȫ԰һؽǰˡ
ĶѰɣֻҪҰһġ
ɣ
ٴҸԼİţоԼÿһϸ˷ܵĻš
ȲҪͶͶˣ
ҶӵĶӳô
ǰʱǿĹô
һ̿ʼľͲԼǵһսڰϵС顣
ﲻ룬ҲЩС롣
СΪûƱֻڼĵϿ
ٴţЩСһעԼ
ЩСʧ
Ҫʵж򵱳ЩС֤ҵѡûд
ȸ߸ߵ̧Ȼݺݵ£ĵתƣеİХ
УڵסͶֱۡ
ȴ߿Ͷʱ򣬰ɫİѾǰ
⣿
һҰ죬۾˸ɺĹâ
֮ǰٴһΡ
ϸ룬Ǵʧݶѡ
Ҫ˵ĻСһʵʵѹͲֵһᡣ
ͺ⿴͵һ˵ײһʵ130ҵĹѡ
ϸ˱仯仯ȻС
Ұ쿴ˣȫں
İ
վͬ˵֮ǰûô
Ҳ㹻İգȥ
䣡
Ӷ䣬ΧĿռ·𶼱һ㡣
ʲôҰҰ
ŲҪء
ȻҰˣôĿֻһǰһֱӺɳȥ
ƹ
ǿĻӰȫ
ٴϸı仯ûüʵͱǿӲޱȵĻӰӲѹˡ
ȻǾͿǿűеİ򣬸߸߷
лһ޴Ĺţ򳡵Ĵ󷽡
ֳ˫۾һգգضǿŰɫС
ףһ㣬пֱҽⳡĽ
λϵңоԼĺҪֹͣˡ
һĻ߻ģеḶ́УҲࡣ
ΨһϵģһȺɵľ룬δҲ̫Զˡ
׶ûͣס
Ұ֣
ż
Ұλϣź岻Ϻˡ
һ㣬ԤлҪԶһ
ֹһ
źݰĹ켣жϣձķ֣һ»ڿ̨ϡ
Χǽһҡ
֮壬ǧ
һһ㣬ϾǱɱˡ
ڣһпܻɳȥ
źĴһƬհס
Ҳ˲ȥʲôˡ
Լ壬ڴ´֮ǰһж
źܼһŲΧǽϡ

ĸ߶ȣǹ
ţڶţš
ͺڻһŽŵǽ岻
ĸ߶ȣѾΧǽĸ߶ȡ
Լȫչֱ۸߸׾ͺһŴһס˷İ
ž
ɲǡ
аӿ̨ϵ֧ߡ
Ϣѡ֡
ƴǰɱҰ졣
ȫɵۡ
Ŀɿڴ벻׾Щʲô
аԼС֧ߣҲɵĿǰһĻ
ͬ㲻ף⾿Ƿʲô
һֱʮӣĽ
򳡲Żָ֮ǰ
ž
֣
֣ؽ

ҵģոǾʲô
۳žҪɳȥıݴ򣬾Ȼ˸Ӳ
ûˡ
Ӧ԰ʮԮͷ˰ɣ
˵ҲƵĲźôƯǸλõġΨһһ
˧ըˣòã
źѡ֣һԾһûҰڱصõֱݴ򡣡
ȻĿǰΪֹҲ˵źѡͬѡ֡ϾԸѡ֣кüҿظƱ˧ѡ֡
˽˵ĻԺֳһƬЦ
û˧ġ



082 źɣ
εǽźڿĸ߶ȣﵽһ˷˼ĵز
Ľţ涼׶ߡ
ټԭߺֱ۳ȡ
վڹڵλϿźٲȻһˡ
Բ˼ĸ߶ȣסһţϾҪɳȥİ
ž
һʱȫڡ
ܶаӵ֧ߣ̲סơ
źһεı֣Ѿ˫ӪûйϵˡʷһĻ
ⳡԺϵľʰƵҪһ
ǰǴ˻ְҵѡֵıݣڿҪټһľޱݡ
ֱֵľ޳̶ȣѾԶԶĳ˸ȼְҵϣľʾԮָͷó
ֳˣǳĳȡ
Ϊһ̵ļ֤ߣδǸ̸һĻʱ򣬶Ը߰ͷ
Դһӵġ
ܶаӵ֧ߣԭᶨվԼһ
ǵʱǵ뷨Ҳ˸ı䡣
ͻȻãֵ֧ӽûⳡƺҲ֮С
˭Ķ֣ѹͲͨء
ʱ򣬺ܶԶźӡ󣬾Ѿ˲õı仯
ƺѾٰж꼶ѡ֣ͨĸͨˡ
һǲһġ
֣ؽ
аӵСǣ½صϢ
ϢС飬źԺһӵϡ
˧
ǲǻṦ򣿡
ոյĶרҵܿ˶ԱҲɡ
Сǰźģˡ
ģźʱûô࣬Ҫһѡ
һԼոյĶźԼҲһǰڼСֵǽϷʱ˵ҲΡ
ǵ˵εʱķȣϾͿԺԲˡһŵ϶ǽ壬Եø˧
һΣεǽĺ߱һ·Ҫһ㡣
ԼҲһ
ɺϣɺ϶ѡ
ֶһλܹܲóźһնûС
˵ֶͬʱҪеĽǶȺٶȡ
һεĻźΪԼʧĸʣҪٷ֮ʮ
ȻҰѻ˵̫
һԺȴûܹո֣Ǻܶˣ
źˣСҲֶͱ֣ǲɸƵġ
ֻһΣҲ˴һˡ
ٴؿź
Ǻɣͦһ֪ôаӵСǡ
СһмĿź֣ͣҡΡʼգһĻû˵
վźĽǶϣԼҵСѧܶ޳ˣЩĲ̡
ǶѣⶼӦġ
㲻ôм
ɣ
ԭֻ壬ʱΪЦ
ûнأʱףǲһ㣿
һҲ䳡
Сĳȵʱһﲻ֪ĸ˳Ѵҵ
˵Ҳʵ
6ֵ°룬ֵаӽ˵һ֣ӹĽǶϽҲռơ
Ͼ°룬ǵĴ߻ûϳ
Ǳûн˫ıȷ6:5аֻһֶѡ
źոյıʷᣬҲ԰ֱ½һʤ
ܲ±ʤڶһδ֪
Ȼ
Ǻúüʶһ£аӵĹ
СףԺ󣬺ܿ׼ԼǰӦ顣
֧аӣȥոɱ԰ǱѾ̥ǵı仯
ֱ仯ʵϵģ̬ϵġ
ȥаӸոմ԰ʱ򣬰ƬԼලڣ˶ĸġ
ǸоԼ˶ƮţǸ׵ġ
ΪԼܡ
пʵǺݺݵһơ
ǵʱʵȻǾڼ԰Ϻ޼ɣԻкܳһξҪߡ
֧аӵСǣ̬Ѿ˺ܴĳɳͽ
ǲ֮ǰôøԶ֮ǰҲ
ʱѾʼԼӦԵһС
Ǿá
˵ʧǳɹ֮ĸǶ˵⻰ûд
аӵСǣһδ԰һģһʵȱ˾Ļۺ̬ϵת䡣
ԴͩаӵʱҲδܹ˳˳ˮ
ֱȷֽŵıС
˫ƴģʵ֮⣬̬;ҲǺҪ㡣
湻ùġ
аӵľƲ۱ӼලҲ뵽һ㡣
аӵСǣƺܿԭǵΣʼս
һ
ǰ֧аӣȥոմ԰֧ӱѾ֧ˡ
źûȥ֧ĸ
˽һ֧̬ѾʼרעڴԼаӡ
ҲҪСǣΪͿɴǡ
°룬аӵСĦȭƣ׼һ·
ǲпʵٶȸһĽѵ
ȻǺŬʼնûܹӳ
ܿͱ֡
ٴֱָˡ
аӵƳȣڸаӴ߶ԾĹУ˴;
аӵС鶼Ϊһ״̬Ȼ»
ϾͶѾ˵1ٽߣ2ٽҲܽˡǲܣֱտʼ״̬ġ
˼ҾӲس
ΪŸеͶ֡
ڸոռӵʱ򣬳ȵıֲɫһ
˵ﻹи꼶ƣͬ꼶Ͷ棬츳Ҳ㲻϶͡
ò׵ȵѧˣһǡ
֮·ƺǲ
£ӱˣȲǸͬһ꼶ѡ֡
ҲǺĳǡ
ƽƽ棬ƺûжسˡ
һ㣬˵ܶˡ
˽µŬǱ˿ģζЩŬûЧ
˾׼Ŀ͵ı仯⡣
һŵá
ÿϰͶһʮϡ
һʮ򣬶ܹάһˮ׼ġ
ټаӵİʵۺ֮ǰıûѹեȵ
Խһǳ档
ǸаӵСҲܹŵס
ƹ
ֳҧȥ
ɶһͶѾһٶˣôأ
ȥİط
ȼѴ֮ͰһӵԼȻͣĴһݡ
ֳֵٶȻɿ죬ô̵ʱҪܵһҲǲܵġ
ž
֣
֣ؽ
аСٵľƣøϾ
ܱȷ6:5߾֡
ֵʱаӣǿƵ֡
аӣûܻɫ
˵ȶһ֣ǴӱľаƲôǿ
ǳпܣ׷ƽ߷
һ߾ֵر͹Ҫ
߾֣ƬԼලûиͶ֡
һֽҳ壬վͶ
Ͷ֣аӵСǣƺѾȫ׼
ӦԵķǳ
ʹŵվλҲȽϿǰ
˵Ұźɱˡ
ոյĴаСǣȥ˼ǿġ
ٴõĲԣȻǳļ򵥣ЧӦǺܲġ
һֱܹ֣һл׷ƽ
аӵС鿴ɺϡ
Ȼ֮ǰĲãڸûиıԵĵ
ոϳڶߣֱӰڳ˻̬
ͶϵٴԺлŸոźĻ
ùǸĴȫΧҲܹŽǰĸаѡ֣иһʵ
źʱ˵ЩʱٴȻÿֶˣǲԼҵѧҪʲô˼
Լɻ˳
ź
Ȼе̫߹ԼѧܵˣΪ˹˼Сһӣûаѻ˵̫ס
û뵽΢ת˸䣬СһﾹȻˡ
ոյıֲԼаѡ֣һܰĹɳȥ
Ǵǻġ
رģһȺɿѧ
꼶ѡ֣źǱ̨ʣȫ
֮ǰһȻźûбɱݴ
ոķǳΣգֻôһ㣬ͱָˡ
ΪͶĵˣٴ϶˲СѹٴϳͶ֮ǰܰСһһ¡
֮ıпܻᷢԳܵı仯
õѧ϶͹ٴͺ˿ɰһС˵ġ
һģ
ȫȫ⣬Ͷ
뵽ѧǽԼ뵽ҶԼڴ
ٴ͸оһԼڲϵӿ
˵ͶǺܶ࣬Ϊȫĺţܵѹһ㶼С
ٴٻЩźƣġ
񣬽ű˶ƣѾ֪ĸצצ
ٴɾģԼİ򣬸Ͷ˳
ಣ
ɫС򣬺Х
аӵĵڶߣԭѾ㹻׼һʱ̬û
ÿ죡
Ӧ˵Ǹˡ
ѾͶ˲ٴǵûΪͶӣ١
ǰҲ˲١
һ﾿ʲôģҲ̫аˣ
аӵĵڶߣ᳹ԼҼලŷİ򣬹ϳ֡
ƹ
ĻӰһ
ɶ񣬲Ǵıˡ
ȥİ򣬸߸ߵķ
ң
Сĵڰ㡣
ףѴ֮Ľһ򣬸ӵԼ
ž
֣
˵һ൱ڿһͷ
֮һ֧ٴı֣Ҳɺ侲
ñ򣬳ɹƭԷĵӰ
ƹ
ȥİֱط

һýӰʳԱһ˹ȥһսԼȻͣ㴫һݡ
ž
֣
֣ؽ
аٴĲԣϸ˵ȫʧܡ
һ֧򣬲һһβ°
Ǿ·ܲôһ㡣
̨ϣ԰־߸ʿһĻ˵ԼĿ
ٴѡ֣ڿʼչֳ߲ʱ仯Ͷֵʵˡ
ʲô
Ӹоɻ
ôһ㶼ûпаһ꼶Ͷ֣ʲô˲ģ
߲ʱ仯򣬱ҲҪеĴߡҪص㣬ǧ򻯣öԷûа취ҵɡΪԼҵ˿İ취Ҳֻɺ϶ѡȵµı仯ȻȻҲܹµĳڵٴѡ֡ƺе⣬ΪʲôƬԼලаӵĽǣҪٴѡһĶصˡ
츳ԣ㲻Ҫѡ֡ټıֺ̬
аӣҵһ˲ƺѡˡ



083 ȥˣ
п֣пŵ
߾°ʱ򣬾ֳԣŵĲˡ
Ƿֱ֧֧ӵЩ֧ߣǹң֧ܶʱﶼ߬ź
ڱʽʼ֮ǰ֧ӵ֧߶Լѡֵı֣Ƕʮġ
ΪԼ±ʤֱǰ϶ģʵףҲǸһŶѣԲڱɴ鷳
ǵڣ˫ıȷ6:5
ڱӽβʱ˫ıȷ֣ҧ÷ǳ
˭Ҳظ֤Լҵһܹ±ʤ
Ȼ϶ô˵ֻǵľǿͼֶѡ
ǽţѡֱǻš
žνĵˡ
վԹߵϣʵʱѾܿһˡ
źû֧ݴ֮󣬱ľƾͷ˷ǳı仯
ʵµʱӰͺܴźɹֹаһٷȷֵĻᡣ
ֱˣȱȷֵаӣС
⻹ؼġ
ؼģǶ˫ѡ̬Ӱ졣
˭֪źܹһ򣬳ȷʵȺ֮⣬һɷ֡
ֶ˵翣ֲòϣʵشš
˫ʵ൱£ʤģ
źܹһǲζţͽⳡԣаӵһ㣿
뷨ڱ˫Ӱķǳ
аӣҪʼˣ
̨ϣ侲ļԤ˵
ԤԵģֻһܶ˶Ƶ뷨
ܴӱƺͷϿڱ˫ϻƾе״̬
˻ܹģʤƽѾʼбԽԽаǱߵȥ
Ҫаӣܹܲץסλ᣿
ֻҪܹץסλᣬ֮ı϶˳˳ˮ
Ժ˵аӾ±ʤҲֻʣʱѡ
ץסλᣬ˫Ҫ»صͬһߡ
վаӵϡ
̨ܿϣЩ֧ǵԣڻڹΪӵƺܲϣ±ʤ
ѡԼ
Ѿʱ̣ǱҪȫԸֹаӵ÷֡
ֻסһ֣ǲ֡
аӣһ
һ֣а˺ܶŬӵжħ߳ƺŵС飬һʼȫԱѺϣķҰ
ڵ򣬾ЩⱻƫǶŹ
㲻Ҫɵ
Ǿ͵ɱ㡣
аӣڳƴļƣǷǳ˵ġ
С飬ԷôҲǺܺݵһ¡
ЩһͼδҲ̫ˣ
ѵΪԼ򵽽·ߣǾܽԼ
аӵϢ
ֳֿаӵıԺֱЦ
Щһﻹ湻ɰģ
Сѧ֮ԱΪħɲΪóóɵ⡣
һ֮⣬СѧѡʹаҲŵġ
ԷҪôôԿģ϶Լ
ಣ
ں˼ƵУͶֹϰͶ˳
ԷİСһûɾشɳȥ
˲䡣
аǰѹѡ֣ͨͨʼˡ
мƴܡ
аӵϢѡֵɫͻȻ÷ǳŭ
ã
壡
˭ܹõаӵЩһȥˣȻȫԱϷ
Ϊ˽С顣
аӵСǣʱǳҪһ䡣
ֵ
ôܹȷôһܳɹ
ž
ձٺ˵λָ
ԭӦرĿյΪλֵļʱأյˡ
ҲаϢһ˵ϵԭڡ
Сȷ˶Էĵ
ԷһʼĴ㣬ǾС顣
ǴûҪСȥ
Ϊ˳еһЩգЩһҲϧġ
ʵκ˶ףʱʱ䲢վǱߡҪ¶رĽ࣬ôͱԼرʱ䡣
һ˳֣ݡ
ʱ򣬴ֵź
ΪħߵС飬Ī˶ԷȦס
̨Щ֧аӵСǣͱһӻ
ʱ򿴵źվϴͻȻоʤŮٶȳ֡
Ǳѩ޵Ļˡ
˵֮ǰһССʧ
ûйϵ
ʵ棬ǻռơ
˵վϴѡ֣Ǳ˳֮Ϊһŵź
ΪаӵĺǿڵʱʵǿĴ֮һ
źϣûʧ
ֻҪҪĴûչ
аӵЩһ֮ǰ󵼶ֵСУǰˡ
е㲻ʵˡ
һʵжаӵЩһʲô
ʱǿֵĻᶼС
źź
ɣɣ
źĴûʽʼ̨Щаӵ֧ߣѾʤĻ
ǶڽĶԾʮ㡣һЩԹ۱רҵʿ鸴ӡ
һѡ̧֣ٵôߣɲһǺ¡
źĻӦڴȥˣȻӵȰ
ԭѾǳˣûдﵽ100֣Ҳоʮŷ֡
һ֣һô
źһʧǴĺֱǲġ
˻ܵа֧飬ܴܵӰ졣
İרҵʿﶼǳףһѡ̫ߣδǺ¡
ֲòϣһѡܹõôԣĵϲ
Ƕôҫһ顣
˵ź
ͬʱҲӲ֤ˣ˵ﵽ˶ô˼ĵز
һɽ
ڻǸźûоְҵϴ
Ҳûлְҵϴչ
Ҳζţźҵֵֻǿ˱ɽһǡ
Щְҵ̽ͼලźĿԽԽ
ԭǶź־ڱصá
ϻһǰᡣ
Ǿǲϧһдۡ
ˣڲμѡ֮ҲҪԼĶ
񣬳ϵƺڴţźаӵƳȣԾһĻ
Ȼ
Ҳ˵ǣҶڴţźȥһĻ
ǽаӵѡ˴ʧ
ֱվԶԶ뿪ѡԶ͡
ȥɣ
֮ǰֵͦôͻȻˡҿǣ
ֲǿȫţһƤҪ𣿡
̨ϵԣԹص
˼аӵѡ֣ĳ棬ƺһ㶼ں
еѡ֣ϵı鶼ƽ
ѡ񣬾Ȼһ㡣
˵˲Ҫ޵Уǰһţаڵˣ
˲ҪĿʲôں
̨аӵѡȻˡ
ԺĲں
һȺѪյ꣬ôܲں
аӣһ붼ѡ֣ҲЩǳҪˡ
ǵȻ֪ôǳûӡ
ûа취
֮ǰаеС飬ۼһ֣źİ취
˺ܶ취ȴķ֣
ôƺᱻȥкܴĸʻֱݱɱݴ
ָʴʲô̶ȣ
ǵԤɡ
£аӵѡ֣Ӽˮ
ȻĻôܣѡʱаӵźһʤ
ǳԼϣԺиģⲻźĻ档
ͶûԾаӵѡ֣ӲȥΡ
һ;ͳΨһѡ
ѡڽʽ֮ǰڸźʽ֮ǰ
аӵˣû
ѾƵһ
аӵѡ֮ǰôģʱǶֻѡЭ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
ϵźĽҲһٸ⡣
ûа취
վڴϣë
ԲԸ⻹ǲԸ⣬ʱ򶼲òһݡ
һ˳֣һˡ
Ψһźое㰲οǣվϴǽҲ
źԼҶӳǷǳĵġ
ֻҪԼԼҲδزֱӰһ֡
аӵͶԽҲʱ鲻飿
˵ʵҲǷǳġ
ѾһźܲҲһ鱣Ͱɣ
˵аӺûʲô۵Ĵߣаٷ֮һٵİգ˳ʣµ
һ㣬Ҳûʲô
ͽˡ
ʵ
Ҳ󣬻ϲƵ󴿡
ƵСӣ㹻аӵѡͷ۵ˡ
Ӳ˵滹ˣ޵еһҲ
͸
ޱȽİݡ
ô˵е㲻̫ãʵа֧飬˸Ͷٴ⡣
ĺҳ㡣
ûκһߣаӵͶٷ֮һġ
£֪ҲĴȫǰéġ
ҲֻӲͷƤ
иɻźǰ֣ܹ뵽սķ
һĨڡ
뷨ԺаӵѡǣжٶȻǺܿġ
ͣľ˶
ɫİХֱź˹ȥ
ֱúԾ
аӵϢСǵ۾˲š
ϵڱĺ£ôôţܹأ
ǳһ򣬽Ҳȴ˿
ؿһ򣬴ǰ˹ȥʼƤû̧һ¡
ž
򣡡
ڽӽݵʱͻȻȹƫ˺
аӵĲ֣ݺݵһ
ǵĴʵ֮ǰʶˡ
ûʲô˵ġ
Էǿƺǿڹһ㡣
ֻҪһ˿ᣬܹǿаɨȥ
ѡ۹⣬Ҳôɫ
ǲ֪ʲôİ취ǰǿˣ
ϵĽҲе󣬱ԽԽߴ
·һ㣡
Ҫһ֣Ҫ»Ҫ
ֻʱŮƫУҲ΢һǡ
ɣ
аӵĲ֣ĪľģҪ
Ͷϵĳȣҧ촽ԼҪܵĳ嶯
չȫеİɫݺݵ˳ȥ
ಣ
Ƕȵ꣬ٶҲԡ
һ󾢺Ͷ֡
ԽڣͶԽˡ
һʱаӵĲ־ͺ⡣
λúܺã
ٶҲܲ
㱻ˣԷӦҲ򲻺á
ͷոð
аӵĲ֣͸оǰһڡ
ǰͻȻһ֧ڵסߡ
Ȼ󡭡
ʯһ㣬һ
Űɫİ򣬾ͱӲļ˳ȥ
ƹ
ɳȥٶȣ쵽˼¡
аӸرҰ֣Ҳ͸üرѾǰطˡ
ž
ȥˣ



084 Ӱź
ӳ
ǽҲ
ܡ
аӵϢһ̾
˵ڽҲϳʱ򣬺ܶСǾѾԤϵˡ
ǵһĻֵʱСǻ̲סĳȡ
Ǵ򣬸źǽȻͬܡ
źаλǼΪġ
ӵе֣Լ͸òʡ
Ѿ׶ӵļ
˿źһܡŮܴǴ̬еõСĳ
ͬʱĴҲ˸еľ
ֲֿ֣˾Ŭһӣһܹʮ֮һ
Щܶ඼һѾעġ
ͨ˻ûʲôоڰѰ򵱳ҵ׷Щ֮Ӷԣź˷ǳĿַǳĴڡ
ȣҲͲһˡ
аӵĵİǿĸһ
ﶼףһôǿģոռаӵʱñһѧϡ
Ƿţڵġ
֮ǰЩѧϿɵģҲһѡҲһ˹ѡ
˰ڣڵʱһǰǿɲóġ
ﶼɲó˵ľǵʵͲܽаӵһ
һȥܴаӲμӱʲôã
һõˣһոռӣڸλϣֶǳ׾ӵˡ
ȴаӵĶӳ˵Ǳ˼
ֻҪһվʹһиѡֵ۷塣
ź׷ϣҲѧֿԼŬϮѡ֡
ֻҪŬһ㣬ƴһ㣬ÿϰ󡭡
ǲҲһ˿ᣬﵽ־磿
ִУúܶаӵС飬츳رڵС飬ԽǶһֱ黳
ǵżΪ֮ŬܶĿꡣ
ȻˣⶼСԼ뷨
ҪаӵļලǸӵЦɡ
ʱǸӴලеԶϡ
ɴ۾˼ĿŽҲ۾д𺳡
һĴһ
аĴߣʵʵǳĲ
ԭаӵѡǣ֮ǰĽѵġ
ǿԷĴ߿⡣
ܰˡ
һ֮ǰѾ͵źһڵĽҲ
˵ʵʵ̫ǿˡ
Ѿǿһ˼ĵز
ܸѡ濹⣡
аӵļලѡԺУԼͬð뷨
򱻴ȥҲ˳˳һݡ
źҲûʱѾݡ
һ˳֣һˡ
˵Ͽڵ÷ֵˡ
аӽľƣһƬá
аʱⳡ¾ʣʲôˡ
λ˵ⳡĽ˵ԱԼרҵĿ
ǵ˵ڵаѾӭĹؼʱ̡
ȻҲǽ˵ԱĽ˵ɡ
Ǳκһ߳ǶԼӿֱʤĳ̶ȡ
һεĶԾ˵Ҫ˵Ӱʤƽʵ֮ǰͷѾˡ
źû֧ݴʼ
˫ϸ˵Ѿͬһˡ
סһ֣пֱӾ
ֻǸոǸˡ
˵һ仰û˵
аҪпĻˡ
м֣󴿡
ʱаվϴģԻӰƵ󴿡
һһѡ֡
򣬶˵ֱͺҳ㷹һ㡣
ǵٶȺԾ
ˣҲ䡣
Сѧɲǳϳɣ˶ѡ
ĻӰٶȺ˱ҲǺѷɫ
ҲζţûаɳȥҲǿԼҪĵط
ƽҲͰˡ
ȫȫԸһѡ
˭ã˭ܸʤһ
ڣһ˳֣һˡ
ûܹɹ°򣬶Ҳûʲô̫Ӱ졣
طҰ߷ɡ
аӶкܴĸʣ·
аӵĿǵ÷֣ܹĲʵ̫ˡ
аӵĿģסڵķ
ǵ8ֺ͵9ֵĽ
ƶаӵѡ˵Ƿǳġ
ԼҲǳһ㡣
ΪǲŸӻ
˵ڵľޱΣգʱпܶ֡
аҲһƶûСԭͷޱȵѡ֣ڶѾݰ
ҲÿǣȥԾˡ
ֻҪȫԸģаӽϳЩ߾ͺá
˵ЩһҲöԸ
аӣӵڵĳƺš
а֮ǰǶķָͷó
˭ܹ뵽ⳡûд꣬ǾѾ֡
ķ٣аӵСǣû˻Լ
Ϊ֮Զô֣ҪΪаߡ
ƫƫۣҪԾĽ
ܿ˵аѡ֣Ƕķʵࡣ
ΪԭаӵСǣܽһޱľ顣
ֻҪ۵ģӲӲ
רעѡϡǻкܴգֲֵ֤ġ
Ǹаӵķֻ࣬һ֡
аӵͶ֣Ҳôиɻ
ܽⳡȥֻҪܹס࣬ԼʵǺϣ̵ġ
Ǻţ
վڳ˵ĽǶǴӾϻǷϣаӶѾεȨǾ±ʤһʱѡ
Щ˵۹û⣬ڵľƣȷʵˡ
а˵ռϷ硣
аӵЩһ˵ӦôڷǳľŶԡ
ܻͨΪ벻İ취겻
˼аӵѡ֣û
˼ʱ򣬿ĴǾϣ
ܹߵһÿһ궼ܹ൱ǿľ
̵ģ
аʱпܵ÷ֵǾܵİз涼ǵ
ÿһѡָ˾ְϾŸѡ־ͺһŴаӸס
ȻͶר־ģ󴿶Ծ
ͼʹö̴
ö̴ֻΪզһ£ܹܲҵ÷ֵĻᡣ
Ǿᣬ˼аӶûи
׼̴ʱ򣬼Ұֶǰ岽
һ°ڳ̬˼˻ȥ
ϿСѧȫԸԼԷ
ǴһǶȽԷγڵСѧ
һõĶˣԼķ綼ҵˡ
ǻôѳȵͶȥ
ɶ湻Ѳģ
ѾһĶ֣ûзҲ϶ܵ˲ٵĸš
˼аӣܹΪ
󴿣ΪһʼСԼסˡ
ԼҵѧսźȻԹۡ
Ѿܵݵʼǰƶ뿪ݵݰ
ܣ߶̴𣿡
źֶûж㿪аѡֵߣ˼Һܿע⵽ˡ
ǵΪźֱӵȡݡ
ֳֶôźٶȺܿ죬ѡôĻҲ˶١
źĶսͼ̫ˣֲò⡣
ļҰ֣ʼǰ
ʱһݵĽǣͻȻ
ƺҪһǰߵĿ϶һͻϮ
λаӵĶӳٶȿһ㶼ȻȲӵķëȲֳֻ֣ҪʣݻǿԵġ
̫С˰ɣ
аӵͶ֣һ˿⡣
ƣһݡ
ǸѾǰܵһ֣Ѿǰ岽ˡ
ʱͻȻתһݵķϡ
ϵˣ
Ȧף
ֱȷ쳣ţ˫ѡָ߶ȽŵıС
κ˶пΪһʱĳ嶯ֱӿʼж
ոսҲƺǿ˿ԵݵĻᣬֱݷȥ
û뵽벶ȸں
ⲢʲôᣬаӵЩһΪǾ塣
ôһµʱһƺѾˡ
Ҳֻƴ۷
ž
һһֵ
ʱûлصݰ
ҲȥˣһԾ׼ֱǻ塣
Ҳ˵ڵأȥһݵݰ
ȫ
֮Ҳǰһݵݰ
̨ϣЩ֧аӵС飬һ̾Ϣ
һ㣡
̫ϧˣ
ϾҪаӵġ
ԣ
ʱһע⵽һߵĶ
аӵĲ֣ˡ

һʼ˵ĿⶼǸˡ
ǾƺõȦף۳žҪɹ
аӵСǣȻҪۼ֤ʷԵһ̡
Ȼƺһ¡
Ǿʱаݰϵѡ֣ɲֻнҲһ
жǲɣҪƾͼԭ
ǡ
λϵź
аӵһ֣Ҳɱѽѷֵʱ
źˣ
аڽƾͼƣҪƭһ
һĻǾͲù˼һݵˣȫȫĶԸ󴿾Ϳԡ
ֻаӼʤһ
ажͬʱѾ˵2׷
ԭӦһǹźֱӱΪʵɿݡ
źٶûвֳֿ졣
ȻĻһͻϮֱǽ̿鼶ķ
źӽݵͬʱ˹
ž
ÿ죡
Щһȫĺ
Ѿ˵ˣŻܰ򴫻
аӵϢ
˫ڱĹϵаӵСǣòΪԼĶ֣һĴָ
Щһʵ̫ܸˣ
ֱܸɵ¡
ǾȻİ˻ԭȲʤȯһ֣Σء
ˣ
аӵĲ֣ԭС඼ˡ
ǵһָȻתͰ˻
һ£ʡ˴ʱ䡣
źûеﱾݡ
ʱҲزȥˣΣֻӲͷƤǰ塣
Ұײɣ
аӵĲ֣Լ˸׼ֱӰźɳȥ
ֻҪܹźô
аӵĲ֣͸ʯͷһһˡ
źɿسֱһ򣬿Ҫһƹȥ
ָת
ǵתԺȴûпź
һƭң
аӵĲ֣ͻȻоޱȷŭ
תӭǸӰȴѾˡ
棡
ʱ˺ѾκηӦ
źһֱ֮˵аӲֵĻ˳ȥ
ȵ˱ݵݰ
ȫ
а˵߷֣ܱȷֱ7:5
һĻ˫Ľ棬עҪʷᡣ



085 һ֣һ֣һ֣
ɣ
źصϢһӰһ
źײ˸˺ü
лл
źŻ壬ͷϵ亹ûֹͣ
̨ЩСŮʱҲ˲øźȲˡһΪŭǺС
ſǸк
аϢСǣʱҲ˹ְ˽ŵذźϰ
ǵѡ֣Ҫи̣ԲлҲˡ
ˣ
ٴСǵк£뿪ź
һҵĲֳ֣ŭĿͬҵСѧܣܸܲ΢㣬һ첻ǻǲǣ
ٴ˵һѱһᡣ
źɳŨŨĸм
źתͷ¼Ŀ˹۾ͺ˵һ
̵ĵӣ
˹ҲЩ˼˭ôĵأվΪԼĵ˵
⣬СһѹҲܴ󡣡
ڸոսһֱٴȻʱҰ졣
ʵϣһεͶֲ롣
֣һͶ˱ݴӴȱ
ָоͺͱڼ߸˿һ
ոͶٴϿˡʵϣһֱûд֮ǰھε״̬߳
ոջĽҪԭźı㹻㣬һԭΪǵ㹻á
źӵôֲʵǵ΢ôһ㡣
ϵķѾдˡ
СѣһĺǿˡһУԼһϡ
ܹһ㣬ʵܹǿһЩ
˵ھͲĽˡ
ɼôգҲı䲻ʲôΨһܹģŬͶѡ
һֱźһ֡
ٴźһЩ
ʶԼǹ¾սжѿԸæ
˹ѣźܿͶϤٴ뷨
Ҳ֪˵ʲôˡ
̫Ϊˣаӻû䵽Ҫһһ꼶Ͷʤְ𣬾ǿʧֻ֡ҪܹѷһķΧ֮ڣʤǾ;Բøκˡ
źٴļĳ˵
аӵɫرͶܹ֡̵Ҳ
˵аӵЩ棬ǿģûʮҲ
£ΪʲôߵưȫԽԽӽĶ飬
ӵжͶֵĵʵҵдߵȵȡ
ԭܼ򵥣ΪӵȫǿĴݡ
ûʲôµģ׷ˡ
аӵС˵ֻҪǼҵͶûгױ
źⷬٴͣͷ
аС飬Ҳ¶Цݡ
ź˵ûǿȫһаӡ
ôֻܹ߷أ
ԶԶĲ
һ˳֣һˡ
ոźĵݣаӵСǣ˺ܳʱ䡣
һֱڣЩĥףźôƭǲֵģ
ϢľƲ۱ӴලԼҵѡУϹҲסˡ
Ѿȥ飬ͲҪȥˡǵǽϳĴߡ
ӼලĺЧǲġ
Ȼаӵѡֱͷǳ㣬ʼǿҲһҪԭ
Ǻܿʹʧ˳ʼȫȫӭ֮Ķ֡
С󴿣Щһνʹ˻
ʹһ
ź󴿵۾ˡ
ЩһźͽҲʱҪСģжСġ
ÿһսսġ
ǸԾʱ򣬶ԷƺѾԼԭɫѡһЩ񾭵·
ΪӾû취𣿡
س֡
аӵϢ׼ϳһҲüͷһ塣
Щһ湻յġ
ƹ
ͻȻ³ȥط
طǿ򣬺ܿͱаӵѡָȻֱӰ򴫵һݡ
ǲ˫ɱ
Ҫǽж̫ˣ򱻴ȥ֮ǰѾʼǰˡ
ʱѾ˳ܵ˶ݡ
ž
֣
˳֣ˡ
СѧĻصԼҵϢ
û뵽ЩһﾹȻôգһеĿָƭԼӰ
ʱ꼶С飬Цеس˰֡

Ҳ˳˶ݡ
֮ϳǸߣõ
ֻСѧɲԸҪ
Ҫأ
ԭ㲻ҪһΪƻõء
С˲˵
ø졣
֪С֮Իô˵ҪΪڼ԰ϣûбֳӦеʵ
ڱ֮ǰԣ˵滻
ⲻǶ꼶СԣǼΪһ顣
֣һҲ
ʱ򣬾ݴ˵ǳпܶСѧаӺĴߵˡ
վ˴
һǺģݰ˵£ĴʵõȫϿɡ
֪£ɹʷǳˡ
аӵѡȻҲǲûķϣûн˱͵Ĵ㡣
עֻѡ
ǲǴ˵еô£һǳֵȶ
˵ǽѾҽ˼֡
˵Ҳб־޵ʱ򣬵ԣǵвҲһѡ
ǵɲܽС
֮ܶһ仰Ⲣһûа취֮սĶ֡
£аӵѡ֣ΪԼʲôҪ
ҡ
аӵȫǿĴݣǵĺǿȻض˵
λߣʵҲǲСġ
˵߰Ǹǿ׳ߣڰ˰ǸȽߡ
ˣӵԼɫһƼˣҲǻҧ˵ģҧرײС
Ƽ˵ǶԾֱӽǰһҲ
һر𰮴򣬶ͨλõ򣬴ɼһ㡣
ô
ಣ
ɫС򣬺Х
ԷһһҲػӰ֡
ƹ
򱻴ȥԺ󣬵ڱ֮⡣
⣡
һҾȻ˽
ˣ޵е裬̫Զˡ
аϢСǣ鲻ԽΪһ亹
ʼǵĿ˹Ҳüͷ
ƫµֱͨ
аӵͶˮ
Ȼ˹ؼĶԾʹֱͨ
Ҫ֪ҿݴġ
ѵͲ£
˹üͶϵĳȣԼĴ֡
ѵ˵
Լץס˶Է˼·
ȵڶֵʱ򣬲ǿ˹źԼͶĴ㡣
ƹ
ٶȱɵ⡣
򣬺ųˣ޵еһҲ
ôԷ׷ˡ
㻷
£аӵͶͶ˾ʤĵ
Ϣ
źͿ˹ϵı飬÷ǳء
ͶûиڵľƣѡҶԾ
澶ͨ·һҲ档
һҲó²·
Ҳں·ˣͶٶȺԼβ
һҲһʤ
뷨ν졣
һԽˣ־Ƶ£ðյľٶ
аӵͶôˡ
νո˵
ԼͶͶİһܹѹһҲĻӰ
ԾƣһҲû
˼ƣŷİϳ֡
ȣȫͶ֮һ
ԾҪġ
ǱոտʼһҲδػöԷ⣬˵ѡȾ򡣵ҵ˻Ժһİȥ
ƺ뷨ʹ㡣
ŷİжûκεĳɺԥѡӲա
ѾһһʮˣҾͲܸ֮ǰһģһ
ƽʱϰеС鶼ࡣĴʵͬ꼶ѡȴź
˶ԭ򣬹ΪһҲ츳
ʵϣһҲڴϵ츳ûбСǿ١
֮ԴƽʱûпӰ
ֻΪźһϲϲ˯͡
ÿ糿һСʱϰӰϻҪԼСʱ
СһϰٴλӰڣһҲô͵һҲ
Ҫ˵˭ѵĶҪࡣ
ÿϰӰĴһûһǧҲа˰١
û˿ֲϰôܹԼļסӰĸо
ôܹƾǲߴҲǿ׳壬Ŵݴ
һҲȫԸӰҪѹưβʱ
ӳҲ൱˵ġ
аӵĲ֣ǰһɶӰûϢ
һĻӰٶȣôͻȻôˣ
ûô£ѾݺݵĴڷİϡ
βС
Ѿ˵ڶ۷ĳȣͶİɲС
˵ĸоͺʱҪѳȥҰޡ
ͶǿǻӰǿ
βܿͱӰѹסˡ
ѸݵĻӰβûܹʩչѾԶԶĴɳȥ
лһƯĻߣҰĿյ
аӶԣԸıھƵʱ
ȫ
Ҳƾһֱ֧ӻص˱ݣа˵ڰ˷֡
ϵıȷ̼8:5
а֮ǰ֣һȲ㷴ת
аӵСǣøʤһʵӲİɨ˳ȥ
˵ڰ˷֡
˫ķ࣬ٶ֡
ʱ򣬱ԶûнаӵСǣֵĻᣬı
пһĻˣﶼʮֵ
аӵĻᣬǲˡ
Ұ֮ǰѾ
аʣµĴߣ治ظ֤һܹ°ͷ
ֵĲ࣬аӵСҪ׷ϣһܹɹ
˵˼аӸһֵͬĽᡣ
һ֣аӵĽҲԶûеʱ
֣ˡ
һģһһδֵӡ
Ӳûճʱܹһ֧ݴаӾͲʤˡ
ǰѾ˱ʤ
־棬Դ˵ǷǳĶġ
͸ȴû
ֵʵ߷ɵĿԣԶԶ°
ֲ׵жȴһ֧
˵ֻܵһ֡
°ĸҪһЩ
ֻҪһ֣аӵСԣѾ㹻ˡ
ಣ

ˣ
߻Ӱ
˫ͺõһ׼ĻڰɫСϣԶԶĴ˳ȥ
ž
ط
ȥˣ
ԭΪܹһĽ˵Աٶȴ



086 ˧ļһ
ɫİлһߣرĿյ
аӵѡ֣Ӧٶʵһ㶼ɵǸϵʱ򣬰طǰ˳ȥ
һ㣬Ǿܹһˡ
ǲһ㣬ǲһ㡣
ûܹûܹ
һҲ˳Ļص˱ݡ
аӣ˵ھŷ֣ܱȷֱ9:5
źݿʼаһ֡
֮ǰа֣ǵѡֺ֧ߣѾƮС
ǸоͺʱܰаƷһ
֣˼аӻ֡
ʵжаӣͬʱҲǸڳ͵ӻǰˡ
ʲôȫǿĴߣ
ȴ÷аӾκӡ¶аӣȫĺţҲһ
㹻ǿʵĶսʤ

ǿģ
һĴȥɣھһǡ
̨ϵЩ֧ǣʱѾеˡǷĻԼܹĶ˵ĸоͺаӣѾⳡһ㡣
ʵϣڵĸоҲ
˵ûнаԼѾ˱ʤеҪ
˫дӮĸʣ㲻ǰٷ֮٣Ҳʮþȡ
չֳʵѾκ˲ܺӡ
˵ⳡ˵Աڽ˵֧ʱ򣬶
רҵĽ˵˵Ƿǳרҵı֡
ΪһרҵĽ˵³ϵıѾһ浹ҲҪֿ͹۹ԼרҵѴصԾ
˵˾Ǹߴңûнκпܵġ
ôúԼңҪ̨
ڣ־棬˵ƫ̻УҪ˵仰
Ƕ˵ڡ
ʵ̫ˣ±ûнʤȴѾǳ
1ֿ˵źѡֵĸ˾ʱݣʣµֱ֣аӵĵҺ͵߰͸ѡֿġ
ѡܹ׼ѡ򣬲ɾشɳȥͳ˵Ѿȫϰ˳ѡֵͶ򡣡
ѡֻǴѣаҲѾȫ͸˳ͶֵͶʣֵĽᣬ϶ġ
Ƿȥ˵ĶаǿƣУǣ
żˣ˵ĴҲһЩ׻˵аֵܹѾǳˣаӣǶסѹֻ˾ŷֶѡ
˾ŷ֣
дӵһֱڣܹμӵıպ9
ǰ˳ķһ飬Ҳһķࡣ
£Щ˵ⳡĽ˵˵Ǳֵĺܺã˵ǻлᡣ
һ
аӵĽûн֣ˡ
£վϴģǴǳȽİѡ֡
˵ˣ˼аӼ㵽ڣȻкܴĸ·˫Ĳࡣ
ûа취һ㣬ڵķ࣬аҪɷ̣Ҳǲܵġ
Ͼ9:5
֧ӵķ࣬4֡
аӵѡֱҵ2~3λᣬп׷ƽȷ֡
ʣֵıаһ֧ȫĺš
ҵε÷ֵĻᡣ

ôģ˵ⳡ˵֪
˵۹Ƿʲô漣Ȼǲܵġ
ΨһаӻĺϣģžֻԼҵѡˡ
ȷ9:5ķֵĲࡣ
ڴȥϵİݣƽƽ棬һĳ඼Ѽס
һһаӵ꼶ѡ֣ΪаӵҰ֡
ʵĻӰʹǾԲСġ
аӣѡֵʱҲ˿ս
ȽͶһɵ˺֮⣬һ򱻴ɵ⡣
аӵƣڷս7֮뵽ıԵ
ƽʱÿ춼ϰһʮ򣬽ֻжʮ
ƽϰıвġֻаһ֧飬ڸÿһֶԾʱ򣬼ƴȫ
Ųסˡ
Ͷû֮ǰôǿ
෴аߣ̨λ˵һģһ
Ľ׶Ρ
Ѿϰ˳ȵͶ򣬱˵ڳȵͶܹάָǰһҲкܴĸܹɳȥ
ټˣаӵСǣڰȥʮ㡣
Ϣ
ٴ۾ˣмȷֵĻᣬ˭
֮ǰලѾŵӵͻͶȥ
С͵ĺܣ޲ֱܹͶһȷϳ
ԼҴôǿƣ嵱Ȼϵѧͣһ߻֣һ׼Ǹѧ֡

̧ٴܿͰԼüͷ
ѧʲôţ
ͻȻ䷢֣ԼڴϵѧȻûжӡ
ҪʣԷѧУ
ôû
ݣ
ٴģСѵ
ϵ¶õЦݡ
ѧ
ϵİݣյλϲͣĳ鶯š
ûп
Сһһ£Ȼ֪Լ֣
ûʲôڸУҲô۸˰
ڰʱаӣҲ˼ѵľС
Ѿ֣״̬ҲܲáⳡͶͶ࣬һ֣С鿪ʼаӵĴߣһȦ
ȣͶ˳20
ѾЩŲסˣټޡ
ټаӵѡ֣ѾϤͶ򣬺׾ܹ
ԲܴĸǶ³ȣһȻѡ
ǣϾӵƣһ꼶ѡ֡
һûа취ŵ󣬾Ʋ۱ӴලǺϣóͶһֵġ
ҲǸĸаģһš
ֻһĿƺԶ
ʵϣ˫ķ࣬Ѿ˾ĳ̶ȡʱаӻһ֡
ǳ˾ٰͶ֮⣬ƺҲûĵ·ѡˡ
һ㣬ǾӴලûа취̵ġ
Ҳаѡ֣ζûа취̵ġ
վˡ
ˣ
Σʱ̣аѡ˻ˣһ꼶Ͷ֡

ǸͶֵʱźֱһü
ΪȥʱǸаͬ˼԰
˵֧ûн֣˴˻ʶϤġ
䵱ʱͬΪһ꼶ˣźаӣոջһǾ˺óһʱ䡣
𣿡
ʶһģֻźһ
аӵĺܶС飬ʱźļһӡ󶼷ǳ̡
ǵļûгĻʱֽ˵һΪͶȣ
Ͼһ꼶Ͷƽ150ٵˣڼ԰ϣͶô
ŲסҲǿġ
һֵֺĻֻҪƴûʲô²ġ
԰Ͷ֣ز۵ıĸߣ͸ĻϢϢء
Ѿкܶˣʼʶһ㣬Դ˵͸ı䡣
˵ƬԼල
ʶźûа취Ԧ160ٵʱ򣬵ϵķǰ;ĳơ
ȫھջǰûжҡ
£Ҳõý͹ڵϿɣҶ˵Ƭһǳģֿϸεļල
ϿɣûиıҵĴͳĻһֱڣкܶӣֻҪŬƴû顣
150Ͷзգô
ֻҪŬ˷ͺã
аӵľӼලȻ㲻ˣĻҲǱĬӰ졣
Ϊûе150ĻһͶˡ
ͶˣǸȥļ԰ھʧ֮ۡ
յʱýıźˣҪꡣ
ҲζţҪٶϳͶ򣬿Ҫȵ꼶ˡ
û뵽һʱ䣬Ѿָˡ
£ӴලίΡ
˵֪һû˲ȻļලˣôǾͿ϶ԼĴ㡣
аӵϢ
СǣѾĴ㡣
ʱǸȥڼ԰߳ƵļһԼеİͶ˳
䣡
Ͷ˲䣬˶ˡ
ôܣô죿
ѡֲ
ҲӦʵŶԡ
ϾѡֵʵǷû˵ĻаӲ油
Ȼˣҵιܳһʱ油ʵ϶ܵӰŶԡ
ڣԷͶȥûʲô
ȥٻҪ졣
ޱȽаƳȸ³İݣԷһɫѿ
пܵĻ治ԸӲӲ
ûа취Ѿ׷ˣԸ⻹ǲԸ⣬һܷŹ
ݼҧźӳȥġ
˭Ҳ֪ˣЩʲô
ܹģȥˣ˶ԷͶİ
150򣬾Ȼô׾ٵľͱ׷ˣ
аӵĲ֣ޱ𺳡
ҿǼලǰѳȸȥˡ
ȻǰİݣȵͶ򣬻Ųס
ƹ
ɫİ˳ȥ
ݵĻӰܹԷ򣬶һʮ
аӵСԭӦ֪ģȴһ㶼Ц
ȻȥˣûзɶԶ5׶طˣһ·Ͷǰ
ոջϳǸ꼶Ͷ֣Ѵ֮Ͱһݡ
ž
֣
Ǹɾµһ֡
3ڵˣаӵѡֶԣĵ̫ʱ䣬ȵһ̡
ͺһʯͷһ
аӵѡֺ֧ߣ¶ɵģֻŵӼƷְıȷ֣Ц
ķֵĲࡣ
ͺһɽѹаӵϣκδϢĻᡣ
аӵѡ֣ҲûҪ
Ƿˡ
ʵ̫ˣζ벻׷طİ취
ǵļලȽ⣬µĵǸ޾ɣǸӼලվѡֵǰ档
ǲǲ֪Ӧʲô
ԼҼලֱ׵⣬аеС飬Ĭصͷ
̫ˣ벻취
ʵڲеĻɣ
Ӽල˵仰ʱķΧֱӷ˷츲صı仯
ԭƲЩѡ֣ȫͷ̧
ôܣ
ǿаӣ
а֮ǰ˼꣬ûڼ԰չʵаӣһֱû뿪̨
ǿʢʱڣӴͩ󶼲·硣
ôܵͷ䣬
ֲáЩСûа취еʱ̫̰ˣɲһ¡ЩСһﳤһ㣬ˡ
һЦѡֵ˻
ӼලԼĺףȻһº׵ͷͷ߰ġ
Ҳһӹ˾벻ǰİ취ΪӵļලǵǸ
һﾹȻľϹѡǵǸ
ѡȫһ
ǻŵıܿˡ
ල
ǧҪ
ӴලȴûǵĻ̧ͷ˵
Ϊ֧ӵļලûиõĲԣҵΣбҪǵǸڹҲûʲô뷨һСɡ
ʱľӴලȻһò
ԴͺŹ⻷һ
аӵѡ֣ǳԸļƲߡƲǲǳɹǶԹ޻ڡ
˵ɡ
ǶôѵƴҲҪɡ
ѡѾϵɽ»𺣵׼ǾӴලȴûô
ҪôľģҲòŸôĴۡʵǵĽҲΪⳡǻʲô̡ᷭƾԼʵʵûʲôö˵ġܹʲôأ
ܹľǾ֤֣ȻĶ÷֡ȴԷԼ
Ȼֿ֪ԳֵĸʺܵͣǳҲûʲôġ
ȻˣҲһᶼûСԷͶһ꼶ʣµǸͶǶ꼶۵ĺܣľһûС˵Ϊǵת
ӴලҲ벻Ĳԣʱܹѡֵģǰѡġ
µЩǣûнǻϣ
˾Ӵල鼦аӵѡ֣۾³˻档
ͽⳡԣ㶪˾ŷ֡
˵䲻Ļ˱ʤһδǵҫ
ϾǵسڣڵڶѾаӴס
£ƺҲûʲôʧȥˡ
ƴеĿԣúõĸаӵЩһһѡ
Ӯ˵Ļȡȫھҫ
Ҳûʲô
ֳ棬˭ҲΪܹ±ʤ
аӵѡ»ָ־˲һаӵСǣǳӡ
Щһ湻Ѳģ
С̲סԹ
˵֮ǰЩ֣ûڱûʱ򣬾ͷֿġ
ڻаӣ֧ӱ֮ǰЩֻҪ֡
ʤѾˣǻҪҧŲţ˷аӵľ
Ҫ֪֮а;ء
˼԰ĺڣܹʱ䣬ŵķǳţѡҲǳ
ڽⳡһ㣬аӵСͲһ
˰;˳˳ˮսʤֻ˵սĻ
ֵĶԾпܸаӵСһСĶӡ
̫ʶʱˡ
һûкŵȣ֪ʲô𡣡
СǶı֣Թ
źͷƤȻǳӰУݵ󣬵ĺ档
4֣֣ǻ𣿡
ʲôأôܣ
ǿȫǿߣķֶѣһ־׷ˡ
СǵĻشԺźصԴ
ԭΪԼһ仰Сѻȸء
û뵽Щһ˫ֶдϡ
ˣǼ԰̨˭ģֻһ˿ϣ
ڰ˾ϰ롣
аһɳͶ֣Ȼٴ
ķֵȣСһʮ㣬Ͷʱȫ˻
ֻǺܿϧͶľֵʼ⣬ûа취ά֮ǰ١
ȻҪ³Ǻɵġ
һͱ˴˳ȥֲ
˳֣һˡ
аӵѡӭ˿ź죬һʼһ֧
ǵѡֺ֧ߣ֮ǰʵ̫ѹˣʧܵӰʼǵԴϡ
òеõı֣ǳϵѡֻǿ̨ϵЩ֧ߣĿʼף
ǸоͺѾ׷ƽ˷һ
ٴֱ΢΢ţģû취
ɣǻġ
ûϵûϵһ֧ѡ
СѧΪѧȻҪͦ
̨ϣаѡǣٴ
ϣСѧܹȥҲԼʵж֧Լҵѧܡ
ٴһԼرѡ֡
ֳ֣С飬ź󴿣͸Ƕӳ
ټǰҡ
ӿֳһů
ͻȻ
ЩѧɽоǰĶ֣Ҳôͷˡ
ݣǲǱ˭ˣ
ԵڶߵʱٴͶѾ
ŷİ򣬴߹ϳ֡
ƹ
ƫˣ
ʹõŵı仯㹻ʱȻѾ׼Ĵ
ȥط
һ㻹Ҳȫûлһݡ
ϲȥһݣС͵ݣûġ
ڴôοԼʱһӰͻȻ֡
һˣһ۵Լ
˵Ӱ˻ûվѾ˳ȥ

ʱ򣬲ֳǰҪ
õԺ϶ݰȻͣİ򴫵һݡ
ž
֣
ž
֣
һ֧ΪԼӭϣаӣһ±ѻȸ
ˡ
ô򵥣Ƕ
ڱ֣ݡ
аӣ±ʤֻʣĸ
ֻҪٶ֮ǰĸ֣Ϳƽȵ½һ

̨ϵԣȸԾ
ٴͶϣҲǼػԼֱۡ
ߺߺ
ΪŵͶ֣ԸôţȻǷǳϸġ
ʱûκܹ˵ϣȥë
аӶԣѾߵͱڵıԵ͵аӸһˡ
ƹ
ϳǸߣѳ̵ˣԶԶĴ˳ȥ
ŵԸһЧġЩ仯ȲôԵ򣬺׾ѹı仯ȥ
忴ɳȥԺ󣬽ŵòˣתͷ󿴡
Ұ
ʱһֱĬĬŵһһɿǰʮһطɲԲ˼ƣȵĽסһ
ž
֣
֣ؽ
аӾ±ʤֻʣ
еѡ֣صϢ
ٴһֱŸոսһѧ͸м
лллл
ʵƺԷ֣ļûг֮ǰʹһΡ
ôأ
ҽаݣ
ԭƽ޲ڱȹ׻ڡ
˵ǲԸ񣬵һѵ£ͬһСѧֶǲסܽ⡣
֮ǰѾѹԷһε¡
ԷǼǲס֡
еջˡ
ллѧ´һסġ
źҡͷ
Сûа취
ΪݵܹĽԼ뵽
ڵĳɾ͡
ԭĽӦѾ˦һξˡ
Ҳ̫ѹˣһ⣬ǲסֵĶѿ϶ֹһ
źһ°ݵļ򣬰ο
ݵͷ
ͻȻ˹һٴʵ
Ǹѧʲô
ľѧ
λأ
ѧ
λ
微ѧ

һȦĸ˶
һ¼򣬡Ҳǹġ
źݵɫޱΡ
˵û½ʲô֣
ڼ˵ڰ˾ֵ°롣
аӽ
˵ȵķ֣Ѿ±ʤ
аӵСǣȻ㣬ʹ˷֡
վϴٴĦȭ
ŵġ
û߳ϢѾ
˹ʦ
ոûѾˡ
һ׺䶥ģ
˵ڰ˾ֵı֣ıȽһ㡣ܹ˳̶ܴǶѵİæ
Щɿѧǣٴڵľʲô
˵Ѿ
֮ǰƬԼලԼӦÿͶġ
ⲻǶϷֻûзǲܸһ˿һĻᡣһ֣ϡ
˼ලնĻٴҲ޻˵
Ͷ״̬ǳãȻֱ׳ĸල룬Ͷһ֡
ûһطۣҲ֪ԼͶ״̬άֵס
룬ҲҴһְɣ
ͶˣΪ𣿡
ٴĴʵ̵Ļаһ100ѡ֡
ܹŽǰ
Ȼǵǰ
Ͷʱûа취аֻӲͷƤ˷һ
һͶִߣ϶Ҫϱġ
˭ңС𣿡
ٴĵĴѰ
ҪҵԼǸߣԼûóԷ
ԷٶͶ֣СմϾͲˡ
ң
סٴĿ˹Ѿװվϴ
а»һͶ֣͵Ĳ񻰡
ʵʵ˵аڻ˽Է£аոǸһսģָͷó
˹ǡǡ֮һ
ʱƬԼලϳȻı֣
ӵĵھŰܹ°Ļа·ĸʻǺܸߵġ
˹ϳԼ߸߾ĴŶ֡
ҪһԷʱͶһʲô
ಣ
аӵ油Ͷ֣ǸΪ԰˵ˣҲǺؽԼеİͶ˳
ûΪǿ˹κεԥ
ˣ
Էٽӽһ򣬿˹ûг֣ط˹ȥ
ž
򣡡
˹Ŀһһ
ò˵ķͬһ㡣
ѹְڴʱʧ֡
û㹻׼һԿȻġ
ٶȵ򣬱ѾڷԵǻˣһĺѴȥ

˹ĺһ
µƣĶͶ֡
ಣ
ɫİٶȷɹ
ֻһΣ˹ûУĿŰɹȥ
ˣ
Ҫֱƽһʮֱȥȷһ׵顣
ͨߣ治С
ҴҲʲôͨ߰ɡ
ֱֻĻٶȵһܹóȥ
ƹ
ʵʵĴڰɫСϣѰɫСԶԶĴɳȥ
˹ᣬһһݡ
˳֣һˡ
һμ油ͶֵͶ򣬿˹͸ɾذ˳ȥ
Ϣ壬Լʦ˳ɫ۾ˡ
ʦ
ͻȻޱȸмϲԣаӡ
֧ȥʶô࣬˧ѧǣ
Щһϵʱ򣬼ֱܡ
ҲûбЩѧǸɿĶˡ
һưȫģ
ѾˣӰ㡣



087 ˲
˳֣һˡ
ѪС˧磬δҲ̫˧˰ɡ
ֹ˳˧ʵǷ
治ţһѡ֮ǰȻûκҲһ꼶𣿡
Ӧ꼶ġ
ôʵѡ֣֮ǰôô˧
̨ϣӻǰ
洦ɼ
һ仰ѣ²ۣ˧ûʲôϵɣ
˹Ȼϳʱ䲻ĺ䶯ȴһ㶼С
ϣ˶ͬʱҲаӡ
ΪȫǿĶ飬аӾ油ѡ֣˵ǿơ
Щ֧аӵԣôܲĳȣ
ޱȼΧѺͻ飬ȥаӵĴڡ
԰֧Ǿֵ֧аӡ
Ϣǰһģаӵź
٣̼ҵ̳ģҲˡ
Ų˵ģرƵһλӵĶӳ
ʱȫ԰ԣаӡ
ƺѾⳡĽ
ⳡһа¹ھĸʣɱ
аӵھӻõĹھһ
Ϊȫĺӣִʵʱڡ
ֽ׶ܹавӣָͷ㣬ҲҶѡ
ǷֱǴ԰¹ھĵʵҵΪӵĴͩԼȥ԰Ǿ걻˳֮Ϊھ򲹵
аȻǿƣӵȫǿݵļʼǻᣬҪ˵аܹһ·ն¼԰Ĺھ
ԼҵԺ֧ߣŵģ֮١
Ͼǰɽʵ̫̫ˡ
Ҫһһ׵顣Ҫɽѱȵ졣
ڴҶ̫õ£аӵСǣнƸۡ
ûӱܸκǿеĶԾϸԷ浶ǹս
Ȼһ·նȺӮǵ϶ֵǣԼΪӵĴͩ
˵԰Ĺھûд
ǶھԶԣǰǿУֻʣǰһ
ھ򲹣аӡ
ڣϵıȷ9:5аӻֵĽᣬֻʣһ֡
±ûн΢е۹ˣܹĿ֧ӵĲࡣ
аӣѾܷˡ
£油ϳĴ򣬻ڵڰ˾°һʼһ֧
˵˼аڣһֻѾ˼԰ھĽ
˵ʣµİ;
Ȼ֧˵ĸоҲ͡
ֽ׶ζԣûκΪ֧ܹаӴ鷳
һ鷳¶ѡ
ǵʵ
ǸΪĴŵӱʵ̫ˡ
£ôģôŬҲʱƷаӡ
ʷϣûⷢ
϶ڡ
һű֣Ʊػܴĺ䶯ܹһʱ
Ȼţô׳֣
ȥһ飬򵽰׶Σ±ھģǶŻһӣ
ͻõһ˸еݡ
һӱĸʣ10%ûС
ΪԲŻᱻ˴̡
ֽ׶ζԣֳԣͨӻⳡԣȻΪţһ԰ϳ֡
ԭҲܼ򵥡
аӣʵ̫ǿˡ
Ϊھ򲹵аӣڸǵıУѹ̧ͷ
ò׻һǱʮĶ꼶Ͷ֣ոͶûУͱаӻ油ɾذɳȥ
̨ϵԣ֧аӵЩԣвĳȵĵ
һ߾ܹһУϵѡֻȲʡ
кܶ࿪ŵŮԣֱӳųϵѡַǡ
˵һԱصĹңϾһʻĴУⱾ⣬˲
˵Ժ󣬶԰Ȥĸ١
ټЩܵĻѬգԸҲ˸ıĶˡ
Ϸ飬ܹó
аӵԺѡ֣һĻʱѪ³ˡ
ǲһǻûз
һ߼ʱѵӦöվһߣ֧Ǽѱȥ
㲻Ϊ˱ľʳ̶ȣΪ˼԰ľأ
ôڣǺȫУֳеƺڴ
ָоаӵСǷǳѽܡ
Ϊ̫ѽˣڽıУЩһȫɱۡ
Ѿûϣ±ʤҲҪʱ̣аӵϣݺݵҧһ⡣
ƹ
ԽϳߣаӵĶ꼶Ͷ֣ʹԼ
ֳֻǿɳȥ
طаӵλֽס
ͣĴ򵽶ݣȻִһݡ
ûһ˿һˮ
һֱȵа˫ɱʱֳһ̾
ͨ˵˫ɱаȻõķǳƯ
ûκ塣
ѾһаӵѡʲôֻǴѣĲôѿ
վͨԵĽǶյĽκεĸı䡣
аӣҪʧܡ
ǶЩרҵʿǶаӵС˵оʹͬˡ
ֱǽ̿鼶Ķ
ⳡаȻˣչֳʵȫˮ׼
Ϊʲô䣿
һ棬ҪԭΪǽĶָǿɡ
аӵϢ
Ѿ˰Ŀ˹ֳۣ»صϢ
аС𾪣ĿɭĶԼǰĶ֡
ףаӵЩһûзֿ
ǻڵȴž
аӵС˵ԷҪʵתǲܵġ
Էڻ̵ܷĿܣֻһ
ǾԼ߳⣬ֿɳ֮
ԭаӵСǣһĹǶûС
ǲΪѡ֣ܷʲô۶ӡΪԼѾǰ˱ʤ
һε˫ɱаӵСһѣȻռѹԵƣǵĶֲǿӡ
аӣȫĺš
˵־£Լʵת̣
ֻҪǻᣬһ˿һĻᣬҲҵаӱ¶㣬ȻԽ
תķ̡
ܹܲõҲ˵Էӵĵ̺ʵ
˵ָʲǺܴ󣬵ҲаӵС衣
Ҫģһѡ֣ǶԷ֧ӡ
ʱ̵˫ɱֳ־Ȼûܹһݡ
аӵСǣҲǷǳġ
ȻضŶ֣ɫԽԽء
ٴСѣʱܻ˲ֳߡ
˹ѧòµİôܣ
ֳֵɫҲÿ
˵֮ǰ˹ѧĽǳ٣Ҳ֪λѧӵĹ׺ܴ⻹һꡣ
˹ѧҵ油ܹϳʱ֮١
ںòһ֧ûбɵ÷ҲͰˣΪۣЧݶȡˡ
ֳֵޱھΡ
Լھβܽκ⡣
ԥȵϵʱ򽫹
֣ȻĻҲһ£ʲôѧ
˹Ҳʱվ
ո
Ȼ˹Լ150ֱ򣬵ⲢζţֳҲܴóȥ
ʦ
ٴۺĿſ˹
һеʱ˼Ǻϸģ˹ƽ
ʵôǿΪǲ֣ʼϢ
˵ǶһֱڿԼܹܲ»صϣ»ˣҿԴаӵĶӷһֻ油ҲѾˡ
˹Ļٴứġ
źȴвһĸܡ
ܸо˹񲻸ġ
ҴҲоˣһ˵ǵľɻûнأ͵Ϊֹ
ĻӦþǿ˹һˡ
ô˵Ҳԭġ
ȻǳҪĶ֣ʵǱȲϵǺġ
һȲʤȯ£ƬԼලʻһЩ
һЩûϳѡϳ
ڼ԰ıУҲʲô顣
һֱĿǰΪֹ˵аӵСǸаӣ˲ٵ鷳
аӵСȻᶨƵţ±ʤģһǡ
ǽһ֮Ҳһ
СǶԴʮ㡣
ѾʼǶڵˡ
ʱǻ֪صΣӽ
ǶԣѹأǰϵɽǶӰĳ
֣ݡ
˫ɱаӵ֧Ǹŭˡ
Щ֧߶ԣڱѾһаӰûκη̵ϣ
ֱƽˣá
Ҳʹ죬ҿҲʹ졣
Ҫôһ¡
ôţΪԼˣ
Щ֧߽ţϣаӵС飬ܹ̻ɫ
ոϳ油Ͷ֣ϾҪùˡ
żϳǼѡ֣԰ʵļߴӣЦе˵
С飬źǣ󴿣һҲ
⼸ǿѡ֣˭˵ûۼǸ油ͶֵͶ
ţһܹȥһܹаӵЩһúõһΡ
ʲô죬ˡ
ģСܻǾԲ°򡣡
Ϊʲô
ӣ޹Ĵ۾Ĳ⡣
л°ΪʲôҪŹأ
Ϊһֱпܷ仯аӵѡ֣϶õھžֵĽ׼
ھž֣һأ
һѾˣСݣǻһĸûа취÷֡һаӵĺĴǣͱпˡ
ʿѹѹԼѼñ
ڰУеʱΪ̫ǿѡͶԷҲû취£ͽΪΪܹõһĴ˳Ϊܹõĵ÷ֻᡣакܴĸʣҲѡΪ
Ȼһ㣬ʿû˵ڡ
аѡ֣ǹûΪ˵ͺӵͶ֣ϲᱣʹһ
ѡ֣акܶ
ЩϲӲӲҪӰı˵⡣аҲмڹؼʱ̸ʵҶĴߡ
˵죬ʵȽİݡ
ٱ˵ڶС顣
ƹ
򱻴˳ȥзһξ󣬵Ұ
аӵҰ֣ĵ˰·һûյԼ
ž
֣
̨ϣЩ֧аӵԣеСʧ䡣
򱻽ɱҲûʲô˵ġ
ܹ°ʵȻҪҲȱ
һֵĽԣаӵ΢Ƿȱһ
ûйϵǻȶķ֡
ֻʣһ֡
ǾͲţаܹѷȫ׷
̨ϵԱȽƽ˵Ҳǣаӵôá
ȻõһԭΪаӵ油Ͷ֣ȷǺܲ
ֱƽһʮĿֱǡаӵһ͵ڶóӦġ
ӣоΧ˵Ķ
ȥ
ȵؿԼҵǰ˿ĭʵôģ
аѾ״ĥˣķɫѡֻʲôʲô£ôѡʵ׿˵һĿȻ
ǶֲǺףǣ
ûҵ˼ǵжܹ֮ôΪҧסǶֵ㡣ԺͲˣ
ֻҪܹץס㾫׼
ܶǲ׼յĽκθı䡣
ͺڵΪ
㵽˵ھž֣аӵѡִ4֣5֡
׷ƽ˱ȷ֡
յĽκα仯
ΪаѾȫ׼һǱֵֵĻᡣ
аӵѡֲɵӣǺܿͻʶһ㡣
ô
ʶˣܹıһ
ܡ
ǰʶˣǲΣУԭڵ9ֵֿܳĴ󱬷
ҲΪûа취
ĵһͲаӵѡֺͼලԼܹƵˡ
͸ʿһ
Ӵලɫޱѿ
СԾʱֵźͽ֮ǰҪĽһ֡
ȻĻ롣
Ͼ4ֵĲ࣬Ǹеľˡ
ĻôаŬġ
ǵȵСԺڵľƣӴලͻȻ֣ǺԼһӡ
źǣ󴿣ң͸ݡ
һ״ȫһķᡣ
ǻûа취Ըٲ150ֱ
ôܣ
ǾӼලôţҲ¡
Ĺƣӵ油Ͷ֣ܹһ֡
Ǿȫոˡ
ڵķķ֣ҪתҪ֡
ǵھž°롣
ҲҪ߷ϣпӮһ
ǾӼල־Լ硣
ֿǲڵġ
ϳͶ֣֮ǰǶûô˵Ĵϡ
СӸովͶʱ򣬱ַǳ⣬ֱӱһ֧
Ұ죬˳ʱ򣬰׷һ֡
9:59:6
һ˳֣һˡ
Ǽ·ĸʣķǳ
ӼලȴζЦ
Ϊ˸Σ
аӵѡǺͣе˶ۼͶϡ
ÿѡֵϣŵЦݡ
Ƕһ֣ڵľ㲻Ϻã¸ոϳͶ֣ΪŵĹϵûзſ
˼аӵѡ֣ǿţʼնţ±ʤģǡ
̫ѵˡ
äĿţܻԼҵӴĶӺ
ԴʵţȴѡǷӳٷ֮һٶʮʵ
аѡǵţԴںߡ
Ͷϡ
аӵСۼһ飬ͶϵĴΧ
Ҷ֪ոϳĶ꼶Сһеš
ټϸһϳҰıֱѹơ
ʱ϶һɡ
˼аӣϳĵڶֶкŵǿ
£ϵ㱻ȥҲһ顣
ȻаӵСǣǲĿ鷢ġ
ҪţͶͶˡǲͶ֣Ͷ߽λı仯򡣼аӵĴߣͶҲһá
Ҳ£ء
һģ
һҲ꼶ѧʱԹͿ佱Ϊ
һĻ忴СһһᵽС
֮ǰսʱѹƵʱ
ЩѧõĿɲķʽ
оͻȥ
ûгԷͶһûС
Ͷ򶼲Уﻹʲô𣿡
һķʽһϵķʽȷر
ûа취
ԴϣһĶѧҲù۽ķʽ
ϧַʽԴ˵Чһ㡣
û취˼ߣѧ˵ʲô档
ٴɵѧ˵ʲôʲôΣʱܵ
ԴʹôԽǵûа취пʵ䷴
Сֻ취
Ȼ۽УǾ͹ɡ
СǵĻԺ󣬴ϵɫ˵ġ
ȻЩȥˡ
ҲԸţС˵Ķġ
ͷһ룬аӺģ߸ɴ˵ġ
ɶȫһһѡ֡
ȫѡ֡
ҲûбЩһɿĶˡ
£ʲôɣܲŬܽ
ǣ
صͷ
ͣ΢΢һüë
᲻ݵ̫ˣһɱɾͷ
һĸɾͷеκԼϣǶаӶԣɲһǺ¡
ֻҪԼյͶɫӳͺã
ߣһ䡣
һҲȻǶˡ
㴨ôŬĶûиı䣬ҪɱķҲǲܵġ
ƹ
򱻴ɵ˽⡣
⣡
аӵĵڶһص³
ϣ
ٴ135ңóλõĿǱ߽λı仯
ټǲͶ֣ͶĽǶȣһͶͶȫһ
˵аӶ꼶Ͷ֣ˢӵġ
һʼչͶʵвУҲǲСġ
ˮ׼ҪԸǣ̫ˣ
֮ǰѹƵúܲңڻ֡
акܶѡ֣൱ѡ֣Ҳ
һ꼶ٴһʼʱȷʵΪԷһ꼶еС
ڣҲѾǸһ꼶СһɸԼͬĶˡ
аӵѡ֣аӵȷ뷨
Ⲣζţǰаӵÿһѡ֣ɿǷսĶ֡
ոջ油꼶Ͷ֣Ͳ߱ʸ
սȫǿʸ
ǵĻɣֶѡ
ಣ
аӵڶĴߣ߸߾е
Ȼŷİ򣬺Ĵ˳ȥ
ʶһ£Ķ㣡
ƹ
ɲǣаĵڶɫ˷츲صı仯
߽λͻȻ³ˣ
ǣ쿨򣡡
һһı仯ֱ仯ǳҷǳֱӡ
ڿԴҲû뵽а꼶油Ͷ֣ȻɱС
ôܣ
ľʤ֮ǰаΪʲôϣһ꼶ٴϣ
ⲻѽ
ûܹʹߵʣʧˣҰûзɳȥ
Ψһоοǣһ㻹ֺλֵм䡣
лᣬһݵġ
ƴǰܡ
·ֱ±ݴΣǲҼȥˡ
ʱֻϣԼ˳˳ģһݡ
᲻С
۳ŷİ򣬾Ҫɳȥʱ
һӰͻȻɱ

߰׵ľ룬ڰĹУǸ˾Ȼ˹
һѰץס
ôô죿
λ֣ͬһ㰡
аӵϢеС飬Ŀɿڴģ
ǶǰֵһĻ˲š
ǲŻǲţյĽı䡣һǱˣ⻹ꡣ
ѧ
ֳһתشݡ
СѾ׼ӵԺһŲڶݵݰϣȻһݡ
ž
֣
ž
֣
ֱǰ˾°Ǹ˫ɱĸӡ档
˵Ǹǽ̿ĻϾרҵ̿鼶ˡ
Ͼһ㻹ҪԶһЩܹʱϵش
ϵĶѣν
κһϸڣǾϰٴϰܹġ
ν̨һӣ̨ʮ깦
ͨһرҲܹóаӵС֮ǰĵϰ
ǲܽԼĥ

˫ɱ
ڵĶμ䣡
ģ
̨ϣԭһ֧ߣʱڿüˡ
žϰ룬֣ݡ
аӾ±ʤֻһѡ
ϵıȷ9:6
а֡
ΪҰ죬һ֧ݴ֧һ֡
ı֣ڹҶӶӳ͵İݡ
ֻһڣƺûа취ıڵľ档
аӣεűȨ
տʼʱ˫ܴлء
˺ڣаӻѾȫƿ˱
аӵܣƺ˳µһ
ǵվϴʱеС飬˻ߵĸͣ
Ȼаӵѡ֣ԼӵЩ֧ߣľʹ䡣
ȥʱǾ겻ոմǿ
ӵѡֻûʵһѡֻûƷھζ
ѵ
аӵѡֺǵЩ֧ߣġ
Ѿ˼ˣǲԸȥԼٵ
ֻһִǾǽȥ
һ֧һ֡
ֻҪȥǾлᣬҲ
аӵѡǣȴǳ̡
ǲԸԼĶִϢĻᡣ
ȻѾ9°Ĵ׼
ڵĴԣаӵСǣҲǳܹ·
ֹһ֡
ڴУǸһ档
ֻܹᣬ׷ƽȷ֡
ӾЩɣǹǹӵ
ʱ̣ž˵һٷϻǹԷһѵĻᡣ
ȻԼˡ
αأ
ƬԼලĴ֮£аӵСǣԼÿһ֡
ǾԲ֣κη̵ϣͻᡣ
ֻҪлֱӽԷֵͦʱ򣬾Բκε顣
һѸݵķʽ̵ֶΣһ
ಣ
ɫİХ嵽ڽǡ
ڽӽڽǱԵʱͻȻ߽ŵ׵ķ׹ȥ
쿨
аӵĴ߶ԣһԤϡ
Ȼ֮ǰûۿǸոմĵڶڻصϢ֮ǰһ䡣
ոڵȴʱҲۿһı仯
ǳףһı仯Ϭ
û׼ĻͲܰȥ
㹻׼仯˴󣬽Ƕ˵쿨
Ҳôôġ
֮ǰѾƸ۵׼ҲѾĻˡ
ɹ˲һܹ±Ҳϣ
ʧ˾ͳˡ
аӵѡֶԣƺѾûʲôʧȥĶˡ
ʱ򣬷ǳŵÿԺضŷİ򣬺ݺݻӰ
̵ϡ
ˡ
ԷӰ˲䣬λϵһҲһ
һǰ׼ˡ
Էһʼ׼ľ쿨򣬶ҶһĽǶȺͱ仯Щ˽⣬ȫһ֪
ڿһ˲䣬ܹޱֱӻӰ
۳ŰҪȥ
ˣᱻ򵽣
϶쿨һӰ
֮ǰͶʱͶ˵ϣɴ
ںܳһʱ䣬ǾԶ֮ġ
ϵңòӡ
԰Ժ󣬴ҵңҪ
Ķ֣ҵͶʵѾˡĶ֣ԽԽǿδҪңܲһ׼ûС
꣬һ൱ִֵˡ
ҷǳж˾ôЭ飬쿨
쿨Ȼˣ֮ǰⲢûн
ϵ쿨ֻûָǰɱˮ׼
ԭаһֲʱ
һǾͿԽ·
û뵽ЩһҲո˵󣬵
Ȼֱѡ˶ֲϤ쿨֡
һΣʱ̡
ƹ
ɫİԶԶķ˳ȥ
һҲǵվĿһɵ򳡺󷽡
Ұ֣
кһܵ˰·
߸߾ףѴ֮Ľһ򣬸ӵԼ
ž
ź׾
̨ӰžĿĲֹ
ڶıֽϵĺܶý塣
ڱһʱõƬ
֣
Ȼһ֣аӵβев㡣
ҲΪһв㣬˶ˣаӾһ֧飿
ǵʵ޿ƥС
ͬȼȫĺǿҲѹסԷ
ʼնûиаӣתĻᡣ
ۿһİ־߸ʿһڵ־дһ仰
ѾʼǰԤھıˡ
ҲǣֳԵ
԰1/4ʤаӣ



088 һζӳ
ϲаӣ
ϲƬԼල
ȥĳаӣһɳʱ
ȥаڼ԰ϣֵȻǳǿơ
ʼǷȱһݵ̣ǵʱƬԼලǵʱаӵЩѡ֡
ȻһɳҰģʵϲûһɳ׼ǵĻǳȡ
ֹֻǿ
Ȼ˵ΪӴͩУսеĽ
ֺγΪǱĻۣۺ
ȥаӣ˵ĸоȫһˡ
Ѿӭһս׼ѡǣǵļලԼǽн
ڸȥѾ˲һı仯
Ǳøӳ죬ӸԼѱʱǸܳסܷӳԼʵ
˵ܼ򵥣ҪһȫڵԼĹ棬ȴûôס
аˣǲнһ̣ǲڵĻԻ͡
ֳеԣΪаӻЩ֧ߡ
ǲͣĻļ͵ߣһһĺаӵ֡
аӵСҲųϵ֧߲ͣİʾ⡣
мǵļ
ǵаӵСʵȺҪ½ⳡҲô򵥡
벻ôʹ죡
ôиɾ
±ԺҲôġ
֮γԱȵаӵѡǡ
ǵѡִͷ۾ˮڼ԰ϡ
԰ܹһ·նǿĸаж˵Ѿ˲õĳɾˡ
ȥаӣȫھΪĿӣֹǿʱ
Ҳûп޳ӡ
˸ǲһģӸҲһ
ڵаӸȥаӣҲǲͬնġ
˵ȥʱаӵСǣͰԼĿ궨ȫھλϡ
ȫھĳɼǶʧһ
ʵϣʱаѾüûܹ԰ˣ£Ҫܹ԰
Ҫڼ԰ϣܹӵвı֣ȫʶǡ
ѡ˵Ҳû˵Ҫȫھɡܹ԰ڼ԰вı֣ܶѡҲˡ
ǳ֮Ȼ˴ͩаӣֹ8ǿ
аӵСǺӵļලѧУ쵼
ֻôһźѡ
һź֮⣬㡣
ҶĽܽܣǳ⡣
Ȼˣǲֱֻܰ˵ڵġ
ȻĻǰƬԼලŭ˲ɡ
ӵļලɲʲôƢˡ˭ҪǷǵͷϣôͷΪ
һһ꼶ٴСѣҲַǳˣһǱߵеġ
ٶܵһЩա
ʱҲǷֵ5ᡣ
ǼǵƬԼලʱƬԼලʰûһ˿һĿ
СӺܿͱ˳ˡ
СȻϴ˵˭ףǼҵļලһȵˣ
ԶԲƬǲԲеֻ˵
ȻЩû˵ڣ˭ҲɵӣаӵСǣһ
ԶȥǸǺ⡣
кܶƽΪȫϣһûа취ȫھֻҪôӣǻлǿɱġ
аӵСǣӷǳܹǿѾܲˡ
ǩãڵ1˴ͩаӣֱӱ̭֣Ǹ
˵ûҲԶԵġ
˵ʲôǾʲô
֧ǵЩѣһôаӿǵģ
ϣô
аʵֻҪġаӵСǣѾոˡ
һ԰ı˵аӵķ㲻ϺãȥҪһЩ
ֻҪǵʵ͵̵ˣǰ˭
ǲ˳˳ˮʹ
˵ʵǵ1λġ
Ļܹһ㣬аӵСȻҲʮֵ⡣
ûô΢һ㣬ֻҪ⵽ԸӵĵزСҲܽܡ
ʼӶǳǼܹ±ʵЩ
Ͼǩֶ˭ܹ˵׼
аӵСΨһܹģǰԼʵ
˼аӾͲһˡ
ȥаӵ̫ˣ΢еɾͣǾͿ㡣
˼аӶһ˼ȥ¼԰ǾյĲˡ
Ϊֻһû¹ھһ꣬ɹ
һ֧Ըӡ
Ҿͳɼ˵ȥ껹Ǽ԰Ǿأֻ˼԰İǿ
˭˭ܹĵ
ͺһ༶￼ԣȥʱ㻹ȫ꼶ڶأʱȫ꼶ڰˣȻѧУѧԣ˭ܹܵˣ
аӵѡҲ已̥ʲôʥˣ־޴£еѡʹҲͲˡ
Щ꼶ѡ֣ǲһĳɼҪǻ꼶һο֮Ҳûлᱨѩˡ
ͺƽʱ꼶ڶ߿ʱ꼶ڰˡ
ͬһѧܹܵ
˵ѧУԺ󣬵ڶڰ˵Ľѧ𣬻һ
꼶Щѡ֣޵ǽһγϡ
кܶѡһ߿ţһ׼õƿӣȥװͶϵ
аӵСǾؿһĻ
ʱǵУ裬Сվһһ
ٴСѣر
еСǶˣ̨ǱȽϽһЩԣĸ
˵ĸ̶ֳȣڼʮ˵ĺϳӱ
Ҫһܵˡ
ͲС𣿡
ֳֿܸоԼͬҵСѧ̫ˣ˵
ֻľ棬˼ٴѹûȥСӻȫԼĸ
ʱ򣬳ر
һСǶѡǣ˵ҲûκӰ졣
Ժ˫ѡֻྴȻ֡
صź֡
źȵؿһۣе㲻ףСҪʲô
Ҫʱףһɣ
Ȼ˵ڼ԰ϲټź֮ǰû
ǵʱ򣬵ǴӮһЩǿеʱЩǿлаͳף
Ͼͬһͷ̧ͷǶ֮⣬Ҳˡ
ϵʱȻҪָʤ
ԺжӵİҲͨѡ֡
ȻԼĽȦ
кܶѡָź˽¶ֻϵġ
ֹϵ£Щ˱Ժףϣаӣϣźܹиõǰ
ⶼΪ档
ԭĶ֣֮ǰûнӴӲܱ˴˽⡣
ʱף᲻̫ˣ
ź˼ʱֵǸˣڿ˵ˡ
ڣ
ţ
źһ¡
Ѿˣʱ˫˴˵׻ǿ⣬ʱ˵ڣʲô˼
֪Ľ˵ʲôҲҪԾס¶֧ݴҲϧ
̧ͷĶź˵
Ȼôѡźµıݴ϶Ҫ1~2
ȻϣܹϸźԾΡ
Ŀ˵ĻҲǳиȾźЩԺҲһڴĸо
Ժлģ
ź֤
Ѿ꼶ˣⳡҵĸаҲͻ˾š
ź˵
ֻҪǱ˴˶ڰĵ·ȥܻһ졣ڴһ̣ǰ
ⳡаӴǰŷ֡
ڰﻹǺܶġ
ôһȵʵǳһ㡣
ʵȴˣܹ֮ôаô޵ı֣кܴһԭΪԷûпӱܸǿĶԾ
ڱϰ볡ʱźͽҲԼʵаӵߡ
ڱڵʱ򣬾Ѿ춨˷ǳơ
֮󣬼аӵСǣѾȫϰ˳ȵͶ
ķҲǳޡ
ͶֵʵǺǿġ
ĵĻδźûܡ
Ŀǰź
֮ǰȸûԼδĴ㡣
СһֱŬţҪʵõʱһ¹ھ
ˡ
¸ոտ޵ϡﻩԺһƬհס
ȵ»ָ侲ԺδĴ㣬ҲѾʼԺС
ⳡڳȵĴʵЩˣаôʱ䣬ûбԵôҹ
ԼͶʵ˻ɡ
δټͷ
аǸһ꼶ĺ֮㣬ҫźͽҲܵ˲࣬ǵһĲࡣ
ķӣôŬҪŲѾǲܵġ
˵аӣԼҵҲһ޷ԽĹڣ˵ĹֻһȻڳɥʧ԰ġ
ϾĹ˺ҲҪ˵ĹԺҪҪֿ
ֹ
ҲֻڶѣȵԺʱĹֵֻԽԽࡣ
èͶʵܹڰ·ϼȥ
ش֮󣬲һɣ
ֻǸʱĳȻûʶԼлвʡ
źӶԷĻĲʡ
ȻҪȥ
ⳡѾԵôңô֡
ź˵Ժлֻ
ⷬԺ󣬾ȵ̧ͷ
ԭΪźͽҲ϶ǿġ
Ͼ潻УϱŰҲű
˱ڣɴӱܸ˵ĶԾ
û뵽ԷȻϿʵ
һɺ飬³ؼ䡣
ǰֻҪڰĵ·һֱȥ϶лġ
ȵְҵϣһ֮һҪ
аӵѡ֣뿪ʱ򣬻ٶԴ
ߡ
ǳȣȴʼնͷ
ѾҵµĿꡣ
ڵźֻһ꼶ѡ֣μѡ㣬Ҫȵʱ
һһְҵϣ㣡
ҰڱԺ˶Ƿϵڸаӵѡִкʱֵ²ߡ
ڽⳡı֣㲻ӦҲܴһ80֡
ҰǰֻҪֳˮ׼±ʤûʲôġ
ڹڵıûʲôġ
ʱҲͳһΡڸ̨Ӵʱ򣬸պһ
û뵽ⳡվɿĶѡ
ȻʵȲڹҶӵЩѣҪ˵Ĭ̶ȣҶӵЩҪǿ
ıҲԡ
ôأ
еһ꣬ôôĪؽˣ
ӴලԼҵӻԺʲôҲû˵ֻļ
ǻȥɣ
԰ıӣ˱̭ҲûµıҪˡ
ǮĻƱۿ֮ı
ûǮĻھͿԴظʰ̸Ǿؼˡ
аǮѡּʽǲȱ
ǾӼලǵѡֶΪǼҲֻǿаӵѡ֣ϼҫѡ
¼԰Ĺھ
֮ûκΰ
ټ＾ѾݱҪʼˣΪμӼ԰ԭѾѵһ¡
Ҫ齨µĶ飬Ǿ졣
ǵͳȥˡ
˵еɻͲ⣬Ӽලûżȥ˵
ʱõҩǻȥʱ䣬ҰӦþˡ
μѡ㻹аꡣ
ãȵǸʱҲӦˡ
аӵСڽɷԺŴͳصԼϢľƵꡣ
һҹ޻
˵ڶʱ򣬼԰ǿѾȳ¯ˡ
ܹעıȻаӵġ֪ıֽ־ƪıһ
аӴӮаӵʱ򣬶ںܶ˶ԣһʱսᣬԼһʱ
˶֪԰ľѾ˷츲صı仯
ɽаӣǶڵţеý嶼ڴǣǵѡ֡
źҲͲ˵ˡ
Ϊȫѡ֣˵а˱ʤѾΪڵšаӽˣǵҲ͡
ǳ򵥣ǵѾԽӵ
ͺаӵҰ졣
ΪҶӵĶӳ͵İʱаӣаһҶӵѡֶûС
ҰͲˣ
ôܡ
а˱˼Ұ쵱ĹҶӶӳİ
ȫĴ֮һ
ȫѡӵеȨ
źͽҲҲ˶١ڵѾһ˼ĵز
а˱ֻҪǵıֻۡ
ǵ۾Ͳ͵ȥ
ⳡһսģЩԭôѡ֣˵ӵԱ֮ƵĲֳһ
һ꼶ٴ
֮ǰȫΧڲ˵һûУҲ˶١
԰ϣҲСѡˡ
ܶ౨ֽý嶼ǵ֣óһ
˼ҷģֹ֧аӡ
ϾٴͲֳһһ꼶ѡ֡ΪˣȨġ
һ԰Ժ꼶ѡۣǲۣΪӵĹǸ
ѪҺ룬ǵȵʱаӵʵҲбϵġ
ԱǱѵһ£ټϷżٵʱ䣬ӵ齨֪Ҫʲôʱˡ
ǿݵ̣ʵҲȥ
СǶǳЩڱֽϿԼֵѡֶ֣ˡ
ٴ²ѹı
аСǣ˵ǳԼһ꼶Сѧ顣
Ͼһ꼶ôôýרҵʿá
˭ܲƮأ
ǵӡУСһ񲢲ôˡ
ѱֽϵƬͱĿʲô
ʲô
Ҫʡ
аӵСǻ϶ֱӣЩ治С
ദʱʲôᵱĵֱ
һ꼶СѧܣҲûпֱӰɻ˳
ҪĻؼȥüСǶ
СȻоЩɣûֹ
ɽѾƷˣ˵ûд꣬а;
СǣоԼѾǰ˹ھİѡ
ڴСףʱѾʼоڵĶˡ
ֻǣ⼸ֵҲС
˹ĻԺСǷǳȵؿ
˵֮ǰаӵСǣѾԼ󲿷עаӵϣǵĿ꣬ȴӮⳡ
УΪȫĺţȥԪǾ
ҲаСУľ֡
ܹӮľ֣аӵСȻΪѾҪȫĹھ
Щ֣аӵСȻҲȻĲࡣ
ǰЩһʵаӵСôƶϣľ֣
˹˵ԷֳĶҲС
аСǵȻ棬Ǻ֪ʣµļѲɻʲô۶ӣ
˭Ķ󣿡
źֱӰͷ˹ȥ
֣аӵСǻǱȽϤġ
ѧ԰磬һո㣬һƺš
аӵСǶ֧ӵۣǷǳġ
Ǹλϵѡֶ油ϯݣǳʵ
һˣ֧ӵһ֧аӶԣһСв
Ҫ˵֧а֪֪׶ӣķ֮һʱ۶ӡ
аӵСǲŵġ
Ǵв̫СаȻţʤԼ
֧һ֧ʤı䡣
ܹ۶ӵģӦķ֮һ
Ҳпھиаͷӡ
ԱģħپУ
˹˵֣СǵﶼǺܺݵһ
ոǶڱֽ־ѰԼ֣ûйעӵı
֧ӵĶǿǺϤġ
ڰĲǵ۶𣿡
ߣ۶аӡ
аӵСʵںţԼһ֧飬Ұܡ
ǿȫĺš
һոճĺôҲôǱɣ
ȷǶ٣
ԶС飬Ҳֱʳ˿ڡ
10:0
˹˵ⷬʱаӵСȫͷ̧
ǲŵؿſ˹ԸԼĶ⣬ҲԸľʵ
˹ǳҵ飬۳˶Ŀָ˹֣صĵͷȻ˵ȷ־ֽǳĲм١
Ǹ10:0ˡ
б¼ץҳ
аӵСǣͻȻоԼĲ硣
ģǳһ亹
ǿǵ۶УҾ˵ﻹȥһһ꼶ĳͶ֣ԭʵҪǿѾΪˡ
ôôң
ϢǲӦõһʱ֪
ոսϵϢ¼ˣʵոտԿֱġ
аӽĶ֣ϾϺһ
ھŻĶ֣аӵСʱѷϡ
ʱ䣬аӵСҲûпⳡֱ
û뵽һ
˹ڵϣҳ˱¼һȺΧڵǰعۿһոսķ֮һ
źûиҴֻ֣˼Ľ
ķ֮һȫˣȫ4ǿʳ¯
аӳսаӵ֮սҲϷΪǰľ
һаӾű˱ʤȽ
һҲˡ
ѧ԰6:3Ӯ˶硣
֮ǰаڹضĺӣѾװ˺ݣȫ
δʱ򣬾̭˺۱
԰Ժ󣬽̭ȫţоͰ硣
ϵķǴڣǲѾԼʵȫ¶ˣһδ֪
԰ǶˣӮòס۶ֵʵǿ±ʤĶǡ
ضʱЩһϵı֣źòһۡ
İЩһҲûô䡣
ѧ԰ıƺŵĶԾľ߻Եġ
Ϊаӵ֮սͣϵĿ⣬ʵǲࡣ
ϣƽƽȵؽǿ
ǳ㣬˵ĸоȴûʲôڸС
ҲΪźӾ衣
ϼһ仰ҧ˵ĹС
Ϊѧ԰ôźӸоı²ôס
ôõԼҪла⣬һҪлĶ󣬾Ǿħھ
֮û˹ע㣬Ϊ˸˲ĺ
ȫĵ۶У˶Էһ10:0
¼СΧڿ˹ǿ
źӵķٲһЩ
ȵ1ǵ۶аǸһ꼶Ͷ֣ʮ˵ıбͣٸħپıУûаʵӳ
ǵͶ֣λõѡ֣Ҳء
һ仰˵ס
168ıƴ̫ˣķ֮һʱ򣬱ħپаӼӡ
Ȼ
ձ
ڱԵĵ۶аӣҲʲôè۸ġ
Աľħپаܹ±ʤ10:0ֲֿıȷ֡
ǱʵҲҪԭ
֧ͻȻֵĳȻչֵôǿʵҲǺܲġ
ȵ˾ʱӦûаһϲ
˵һУ¹
ȷ7:1
óսİУո¹ʳһ㡣
ͺè󣬻ȸ롣
Ҳ˵¹ʵôһֻĶʵ̫ǿˣҸպÿ
¹Ǹոӣķ滹رⲻôơ
֮Աǿʵǿ
ͶżȻԶܴ
ǡһǿرͶ֣ûܡ
ܹȷһ֧սģ˵׻֧ӵرʵ
ǡǡ¹㡣
һ֧ӵر˸ѡֵĸ⣬ӱĴͳҲϢϢء
ЩӣźܺõѵϵźܺõĴͳ
֧ѡ֣Ȼ޲˵ôȥ
֮£¹Ͳˡ
Уץסһ㣬ͣԼĻȥŶԷ
¹ĺ޻֮
ڰϣħپ˶ڴ֧ӵĶԾ
ħپаӵı֣ȻǿһЩǱҲǺĶ飬֮ǰûǿĴͳ
Уץס©ĿܣûС
Ȼ
һԼᶨΪܹģӦûǳħپ
ǻ뷨Ҳ֡
Ȼ˵1/4Ű
10:07:1չǲһġ
ϴڲ֧࣬ӵĶҲǳֵȶ
һ֧ǵ۶Уߡ
һ֧¹ո𣬴ǿǵóɼ
㣬㹻ˡ
һԼᶨΪħھаӣпھаһ
10:07:1
Ŀһ֧µıȷ֣Լһߡ
9:6
аڱĹȻռ˲СƣҲûеȲʤȯĵز˵Űˡ
ǵǵĶǹھǿܵĻ
6:3Ӯ硣
˵ĸоҲƾУѧ԰Ӯòɡ
ӱȷϿʱϣ¹ھģ֮ǰľħھأ
֮ǰʱźаСһ
صΪӮ˹ھаԺаѾȲʤȯ
ǵһֻ֣Ѿ˹ھ
û뵽Ȼ
˵ϻڴаӣӵѡ֡
źѾоǵĶ֮·ô˳
ʱ򣬿¼СҲòˡ
ô
۶аҲ̫ùˣʵûзӳ
1/8ƴ̫ˡ
ϾҲȫһǷΪʤġ
Сǿ¼Ժ󣬵óĽ۸ý˵Ĳࡣ
ܹʤһ10:0Ĵȷʤ
ħپаӵʵͲ˵ˣ϶ȫŵˮ׼
Ͷ֡
ڱĹУͶϱֵô
û˵ʱǼҼලûκԥ
ϵĻͶ֣õ۶ӵѡָץסࡣ
ǸոϤһͶֵ·ͶϾͻˡ
⻹ô
⻹ô÷֣
ҿǵһ۶Ȼǡ
еС鿴¼Ժиж
֣Ľ治Ԥϡ
ֻĻûа취ȫ˵ڡ
Сһģ۾˲
⻰˵ǴԼʿ
Ҳ˵֧ӱʱǸͲܵȣҲû塣
һܹ¶ٷ֣Ҫˡ
аӵСҲɣԷͬͶ֣ҪѸҵԷͷɣӦԷͶ
ɲһ׵顣
ˮڡ
źСıԺվ˳˵
ܶԷôǵֻһͶȥ·
źĻС۾Ĺ˲١
ֳֵźߣѧǻûأδĶӳˣ
аһεĶӳѡǷĽǶ
߸ɴһ꼶ѡͶƱ
ʶź
˵ûУǿɲ˸ɵĻ
źϵ



089 Ǹ˵ӵ160ٵˣ
˵˭
˵˭أ
һʯǧˡ
ź䣬ϬĿ⣬
ĿֱСѧ󴿣Լ꼶Ĳֳһ
˵ĶӳҲԼδпܳΪӶӳһҲ
ʱֵ൱侲
ȻǱϾӵ棬ĳ̶ֳ˵Ҳаӵľ֧
ΪԼݻ棬ʱվ
ںδλӳʱֵر𲻷ߡ
û˼Ҿ˵ӳ
ӳˣ
СЦеĽӻ˵
ԭɫոתСѧͲֳ֣ʱͺ˶˷ιһźðˡ
źεĿСһۣȻʲôû˵˼һ
ѧҪô֣ǾеϽֲͣ¶˼
СЦеģ˭Ҳ﾿ʲô
վźĽǶϣС鿴ʲôû˵ѾԼ̬ȱװס
ҾͿֲ¶ˣбҧѽ
źһ죬һСѧĳߴ硣˵λѧĳߴ磬ѧȷʵҪСš
Ҳһȥġ
ӵĺﴽǹལѡֶɪɪ
漰ںδĶӳǸоԼĴڸرС
ٴͬѧȥȰһȰ
СմвĿԼĸ۸ˣԼֲǰȥȰȥĶһһ꼶ͬѧ
ͷԼ򵥣ĳٴ
û뵽Դҡĸ˹һﶼ쵽ˣ¶ȣHoldס
ٴǹལѧǣùģ˵ˡ
˵á
ѾǵһദˣˣƤӶҲǵһΡ
ֻǰӵѹţһֱţûȫſ
ڰǰĴɽѾǸĲˡ
СҲڳ׵ķſˣ˵ʲô˵ʲô
ΧС飬Ҳ֮ǰôǿЦ
ԱϿǳļҡ
ʵϣ˭ҲûİЩȥ
꼶ѧڣδӳĻ⣬ǳֹõѡ
ȥǶ꼶ѡ֣꼶ѧǣǳΡ
ȵ°źԣѧ԰ıų
ʱȥЩеûģúÿһǽҪĶ֡˵ȵȷˣȥĲ١
źĻԺСҲŴ˹
һֱָĽҲ˵ĺ棬˹վһ顣
С׼ۿϱʱ򣬽ҲߵĿ˹
ȵˣо˭ʺϳΪһĶӳ
ΪӳĽҲͻȻôʣѿ˹һȵؿ˽Ҳһۣʲô˼
ȵһʱЩ꼶ѧˡδӶӳѡȻҪලͽĽǡ
ƺ÷ġ
˵ڵľԣͻȻһδĶӳɲһǺ¡
ȻʣǽҲѾʳˣٲҴžͲǿ˹Ըˡ
ӦѾкʵѡ˰ɣ
ȻҲôˣҪ˵һ뷨ûУ˹ǲŵġ
ȵԺ󣬼ලӦûһӳѡȻܾΪӳƼȨұȽϿõˣŲ˭ΪӵĶӳܴ֧Իȥ
˭
˹ʵѾȷĲ²⡣
˳
Ҳûֱӽ˵˳һӵĲһҲһź˶ŷǳͻŵ㣬ҲŲݺӵȱ㣬Һԥ
ƵѾˣѧ԰ıݱĿʼ
СƺѾټЩ̼ļ
ûע꼶λѧĶԻ
Ϊǵŵȱ㣬ֱʲô
˹ʵ
ûֱӻشǵ⣬ѭ򽥽ѯʡ
ΪҲʱѾ˴𰸣ֻǲ̫¾Ķѡ
ܹģֱӸԼжϣҲԼжϡ
ලͽҪ֪ģҲǽҲλӵĶӳ˭
ˡ
ලͽĽǣҪѯ˹ʵҲܼ򵥣ֱѯʾˡ
һҲĴֹۺãʵҲΪɫܴһǴӵĺѡΨһвǣʣ
һ˵ʣǺ˵
аȷЩӳԼΪԼʺϣǳ⣬ҵĺѡ
ͱ˵Ҳٱ˵һĶӳн١
һӳ͡
ѡ֣Ͳӵʡ
һ˵ӵֶӳʵѡ֣ʵһˡ
һҲ
һ֧ӵĶӳں̶ܴӰһ֧ӵķ񡣾ڵаӣ֧ΪȫǿߵĶ飬ĳ̶ֳϾ˽Ҳķ
Ǵϣѵ̿࣬ڱޱ棬ۻϡ
꼶ѡźֳ֣Լڻڶ˻ǰ԰
һˡ
ɫͶص쵼ʡ
ֻҪǳΪӵĶӳ׾ԼķȾ֧ӡ
֮£һҲķȻ÷ǳ㣬ⷽͲС
ûź
ǵ֧ӵãһҲδĲѡ
ȱֶӳʣųʵͬԼķʽӡ
źأʲô
1츳̫á֧ӸȾķѡǵʵһдȵû׼ᱻġ
ҲŬ͵Ųһźʵ̶ܴ϶ġ
ѡôŬҪ׷һ̫ˡ
˳һᣬһ꼶Ҳӵжӳʵѡ֡
ͷһٴ
һĸȾԶԶĳ˽Ҳź
һаӶĽŶ
һĶӳʣҲͱٴ΢һ㣬˱ܶҪʤһ
ʵôһֱڻûһδΪһĸʣҲǺܴ
Ͼݣź1/3ʱ䣬վݡ
ƬԼලȻѾˣδźİšûʲôĻȵ齨źӵ֡
Ķرʵ̫ɫˡ
˳ɫһѡ֣ҰλϣǴСãͬʱҲһ˷ѡ
ƬԼල¶˾ģҰ֡
źѧУҵҲǶһ֤ͨ
һǿֻλ֣κһ֧ӣġ
һ⣬һѡҲǳʺϵζӳ¡
ܽһ仰һ֧ӵĶӳʵֻһ档
ؼҪѡû
ҵ⣬ǲ

˷ǳĿա
ź⣬̫ƫˡе˶ϣԼźһпʵ䷴
ȻҲֻһ棬һĻýҲԥ
ԥģһ㡣
Ǿźݡ
ѧ
аһӣһѧݣԳΪӶӳ谭
ͱ˵ѧ԰Ȼ˴ǶӳӵĶӣʲôֱ
˵С飬ѡ˴ӳô
ӰСġ
Ǵ˼԰ӾͲһˣ˵аӻȫİš
ĺӣѡһѧ֧
ѡһѧӵĶӳе˽ܲˡ
ںԽܲˡ
ԼѧУЩͬѧ¶ܲˡ
аӣȫĺ֮һǱ˳֮ΪʵǿĶ顣
һ֧ӣѵѾûΪʲôҪѡһѧӵĶӳ
˽ҲĹǣ˹Ҳòͷ
Ȼѡź
ֻźݣԥ
֮ǰѾƼź׼Ƽˡ
Ǹոգ˶ڹۿħıǺ֪ͻȻðĺɫô
᲻ǵĶ֮·谭
ֻźһˣԷǳ֪ǽĶ˭
ʱȥǣŻĶ֣ǵѡ
Ǹ֣ǵвпӰǶڡ
ֻҪûеһ̣аӵСǣͲӦ÷ɢעȥעԷ
ҪһڿڵسԣҪһ
źĿ˰ϣھ֮ǰǱҪӮһ
Ҳڵһʱ䣬ΧеС飬ǵǰҪʲô
Ѿ⣬Ͱޱĸ߼ලͽǰɡѡϲʣȻȥǡ
˹ĻͺҲһǿ롣
ȵ԰ıһȥ˵ġ
ԣھԺ󡣡
˵꣬ҪԼע˵ԵĻϡ
ȥྮһٶȣδҲ̫ˡ
Ѿ׷ȫĲֳ˰ɡ
ĻаЩѡֵľʱ֣ݡ
ڹضʱ򣬾ѾĶ֣аӵСǣһ㶼İ
ЩȽϳɫѡ֣аӵСǸӡ̡
ྮģ֮һ
ڴĴǿˣȻͶ˱ݴ򡣡
ɽҲȣȻûܹ±״򣬵Ҳ֧򣿡
ضʱѾ֧ˡ
Է齨ӣֶѡ֣ʵȻġ
СǶѧ԰ĳɳνһ㶼⡣
ͷǳ֧ӵĵϸĶ飬ûиȫײ֮ǰǺױġ
Ϊ
ѡָ˵ʵǳǿǿһ˾ܴӮġ
ǵָ߼ıսϣŷǳߵҪ
֮ǰѧ԰ǣʵֻһ棬ĲǾ顣
Ĭϵľ顣
ѧ԰ƺѾȫǸ⣬ǵѡϷǳĬ
аӵСǣҲòϣڵرǺϸġ
˵Ͷľ
Ͷϵı֣ҲĿá
ĴߣȫҲǷǳġ
ǸľԾ5ֱȻһֶûҲֻһ
ͳμı֡
油ͶϳֵҲǳǿƣֱûж֡
һֱȵڰ˾ֵʱ򣬲űѡץסһ©һ׷֡
Ǹʱ̣÷ǳƯһС߳
ҲֻǸʱ̡
˵ڰ˾⣬ȫѹŴ
ȷ6:3ıȷ֣δܹıֳ֧ӵࡣ
аеС飬óĽۡ
һ˵԰1/4Ѵġ
ովǰ볡ļսѡֵ϶ܵӰ죬״̬Ҳ»
£ķ֮һʱҲǰ˽ıʱ
вμӼ԰ӶԣⶼһޱȾ޴Ŀ飬ûа취ȥ֮ǰٺãһС
ܹģһ㶼ǺţټϿ̭
ѡֱҲޱȾ޴Ŀ顣
ʵǿ״̬ѡ
ʱеıޱȼңŵĸҲߡ
ǽ꣬˽ĵı˱仯еӶǿƽģչֳ˷ͬһʵ
10:07:16:3ҲΪɺϡ
ͱʱ˫չֳʵ࣬ѧ԰Ľͬ˵˳˳ˮ
ΨһһģȽģžаӸаӵıˡ
ܱȷ9:6
аӮ׵һ
׵һǡǡ˿õģϣ¹ھһ֧顣
аӵСǣоĶʱ
֧ǵѡҲûţͬ˹аӵĸֱ۲ݡ
ҪڵĻаӲĵˡ
һλѡ˵ⷬԺֱӿһλĸѡ֡
ĸѡ֣ǰУĵǣһɣ
ݣرȫȫˮ׼
ƱѡҰ֣һŵڶĿ˹ʮƱ
˵аӵСѧ󴿣Ѿŵʮˡ
ڵаӣҰλϱַǳס
ȻûܹŽǰʮ
аԼС֧ǰʮȥ
˵ͬΪҰֵźû档
ܻӭѡһ
һܻӭѡ֣ͷεĵһҲͲٲμˡ
췽˵ѡѾλõƣһ
˵аӵźʵҵĳɹаӵҰ춼͡
ھȥЩ翵ĶΪʱ硣ǵǰҪǰѼľħپܡ
һɵӻǺѵġ
治
ؼʱ̣Ȼס
ҲϰһȻ㳤ָ˧ҲɽŮѡ
ѧ㻹˼˵ˣѾ꼶ͷˣڲһǵ
УķΧǳ
аӵķΧãҪԭɵġ
һΪҵͬǶһĿֱǰ
˹ͬĿ꣬ȻȽܹ˵һȥ
һԭΪദʱ䳤ˣѾ˸顣
źǣ꼶ѧһƬҲ֡
ϾӽһʱǱ꼶ѧСһ꣬Ҷͬһսѡ
źңȺö꼶ѧҪһ
Уһ
ǵѡܹദôãûʲôԭ򣬾ΪŽᡣ
ΪǵķΧ
ȻͬΪȫţȺأԶ綫߼ҡ
ս滷ûжӵֵز
һֱֱܹȽϵ״̬
ӵļලľһֱһ
Ҳ˹
ŵҲѾһڽıǹᴩԼķûǰǿаɡ
ȻУӽ꿪ʼһֱᳫ߶Ĵʵ
˵ףҪô򵥣
Ŭ˼£Ч΢΢
ɹû٣ѡܵøˡ
⾹ȻӵĻһǿ
һֱڣУҲûзԼ룬һֱڼԼӵĴʵ
Ȼˣڼ԰ıʱڣҲΪִԴˮҪڴһʤ
ֻҪܹ±ֶʲôĲôҪֻҪΥͺá
뷨ǺڹߴԼĻ
ΪƾԼĻкŵر
Уľħھһǳļල
ڱ֮ǰǸѾһļලеѡֶټ
֪Щʲôаӵıﳤ˰ɣΪԼҲЩһǻãΪʲôҿǲǡ
ħپаӵļලһֱӵˡ
һڣʹ˵ϡ
ħپаӵѡǲòϣǼҼල²һûС
ǵȷǳ˲ݣѾȲҪаӵСһˡ
ֽϰЩһ컨׹ýӪţַаӵ洦ɼ
ǰڱСطҲûʲôԺյĳɼ
Ϊѡ֣ǿıֽ£ֻǰĽ
ԼҲڶҲаӣҲźݴʷ¼
ǸǶôҸһ顣
˭أ
ǰаӣЩԱľħپѡ˵ǰεĶ
εʱ򳣳룬Լźһ
񣬾нͼܶ
Ǹͷһĥ
Ѿ̥ǡ
¸ոս԰ʼʱǻǺţǴһն˺üȫš
ôܻţ
ʱľħپѡ֣ĺǷǳŵġǼᶨΪվԼǰĶ־˭ǶģԷһ
֮ǰЩȫţѳɼóʱҲϹǵ۾
Էѡֽܣһ޲ţȥˡ
ԭħѡаӵѡ֣ڸЩȫŽֵʱﻹڴͻͻ
һնûУ֪Щֵʱܹܲŵס
ԺͻȻ䷢֣ЩţĶ֣ʵҲѡ
ǼɵģսʤЩ֣˱ʤ
еȫţû֮ǰһصɴ
ǿԷݡ
ǵȵԺ󣬾ħپаӵѡͻȻ֣Էк񲢲һ
һȺֽϻѡ
ָͷһͱԷͱˡ
ڸողμӼ԰ʱǲЩһҰĲ
Ǳѧϰ̬ġ
ʲôûѧʶʲô
ڴǿľħھﶼһֲʵĸо
Ƕȫţһַǳõӡ
˵еȫţҲˡ
֪ڼ԰ʣµʱʣµܹܲʶȫžʲô
ܹܲһԸһĶ֡
ħپаӵļලЩǵ̬̫˽ˡ
ܿʶЩСһΪ̫˳ʼƮˡ
ƺѾˣܹ֮нĳɾͣڱѩصĻһһĥġ
ǽҪĶǰΪ֮ǰӮţҲűŸǲһģаӸооʱ򣬲ҲһȷŰ˶ԷЩһֻȽϺãĶʵǿѡ
ıǵĿͷԡǾ仰˭Ҫϱֲһԥİǻ˵Ͷ֣ϰɣ
һ꣬ԼۣԭڴĿ⣬ð
ĿǰΪֹ껹ûôħپͶ
żϳҲһ֡
ĿΪӦ԰̨ĶίΡ
Ͷʱͷƣʹñ仯
ڵΪֹûͶһ
һʼʱΪֻǶֵʵǿԼලò
ţ֮ʵǿĶ֣϶ϳĻᡣ
û뵽԰ȫž͸ЦһͲһǿеǸԸʼûʵ֡
ͷѴټһ飬ĵĸߴң֮ǰıһ
ʵǿǱҪȫԸпӮ
ΪԼĻˡ
ǰֵʵǿòϳֵʵǿˣֵܸϳ˰ɣ
û뵽ͷǲϡ
ɶ񣡡
Ժ꣬ߵ˵һš
˿
ƵĵӣľƵģʵʯͷΪװõġ
һȥʯͷӵȻӰ죬ɫǺˡ
żֵܻϳġǼλѧҲͶʵǵһģලܿ
˵ģһλ۾ꡣ
ֽ˾ýʯʵıڣǴСһ鳤ķС
Сֱͦæ
С壬ȻҲһ
һ죬һͷӹĿ࿴
İɣһеġ
˾Цű֤
˵֮ǰһţеġ˵һ꼶ͶһܹͶ150ˣǸ˻Ǳֻ԰ԺΪƵĹϵǸһ꼶ĿͶûиһ
ԭͷıڣͻȻͷ̧
Ȼ⣬ǳĸȤ
û

νԩҲͷ
ȻûдѧУһֱԼһϹ
ⲢζţڱûйĴ˵
ǴӺСʱʼչֳ˾˵Ͷ츳ܶʶС飬
ڣΪѡ֣ȻҲ˵֡
ҲֹһΡ
Զ֣ųѰжȡ
ԭһֱΪֻҪҼڱȦȥһ϶˽
˵ٻҪˣúõһԾ
Ҫʵж֤Ǳˣ
ȫˣ
Ϲ~
û뵽ĽҲûм棬˵ֶ˵ˡ
û뵽ڣһ֣ǴԼѵ
һ油ѡְˣʲôʱʸаϳ˵ɣ
ǳ⣬ֹװһӡ
񽵹ֻеһСͲֵÿǡ
˾Ȼ֪ѵĸԣǷǳ⣬Ҳ˵ڡ
˵ҲûдǵǰҪȷǴӮУ
Ŀ˾һʵжϣǸıʤǶ٣
㲻ϳͶĻҪٷ֮ʮ塣ϳĻɿ£ٷ֮١
˾ն˵
Ϊһ֣ԺֻӻǺаյġ
𿴰У֮ǰӮ¹ȷֻǳ
ǲζŰУʵǿֵز
˾жϣҪ¹ʵ̫ˣټϸպñơ
ǾͲһˣȫһ
Уֶ飬ǵĻܹܲӳǸ⡣
Ǹأ
λ˵еѧϳͶ߳ɣٷ֮ʮİհɡ
Űٷ֮ʮôͣ
ƺܾȡ
ոմ԰ʱ򣬾ħаӵС飬սս
ûдıͲȫţζʲô
ǵķǳ
֪ĺԺǻܹܲ
ֻ˾һˣڿԷı¼Ժĵ˵
ǵʤʳ˰ٷ֮ʮ塣
ԵĶֿȫĺţȻ˴Բѡ
ȥԲвɡ
ʵϣǵһȻսսӮú˳
ʼգǸӵȫųƺŵĶ֣ûиɶš
Ƿǳɵľ˱ʤ˳
ڶĶʵ΢ǿһ㣬˾Ԥʤǰٷ֮ʮ
Ҳûе£û뵽Ĺ̸һ˶١
Ҳûʲô飬ûʲô
ڱֻһѣûдȫĿꡣ
۶аӵǳ˼ġ
˾һʼԤ⣬ǻʤĸǰٷ֮ʮˡ
ȵҪʼʱ򣬿ԷͶֵ״̬˾ָıԼжϡ
ڵʤǰٷ֮١
ǿķ֮һ԰ĹڵӾûһߡ
ôʤʰٷ֮ٵı
ǰٷ֮١
սǰҪС
κһ֧飬ô˳˳ˮĴ˼԰ǿܲƮ
ħھаӵѡ֣̬
еı˾Ԥʤ85%
˶ʵǿ˵ԭǱӵĽҲһҪԭ
ǵ԰ʱʤʿֻʮ
ǵľĶˣаӣʤȻ
аӣ˾Ԥʤ͵һ
ֻаٷ֮ʮ
ԷȫʵǿĶ飬ڵĹھ򲹡
ڣҲǲš
ֻ˾˵ڴ˵ǸˣûϳͶ¡
ھЩԽˡ
ϳͶأ
ִ˵һʮĹĳˣǸҲ忪
ܹô򣿡
ھȵʵ
ҲͶģڴ԰ԺǮ˻һ̨ߵͶ
ܹģһʮĿ
ۿԼСǿٶȵ򣬶޿κΡ
ҪҪ
˵ɾİɳȥ°ˡ
ָʿ΢΢
ĽһҲûа취ı֡
ЦˣǿһʮĹ򣬼ְҵϣܹĴߣָͷóɡѧȻҲǿû
ĹбסͶžֵģҲûлᡣ֮ǰǸʵҵаӵǳҲаӣΪֹΣյһȻֹ޵УҲ𣿡
ź
ڲ֡
ԭΪԼͶ򣬾Ѿͬ۷塣
֮ǰֻ˵һΪû֤ҲһֱǺܷ
Ҳû뵽ڶһѡ־ȻͶεĹ
ҶԲһνҴﵽ
źĹȫʱ򣬳ֵĸǷǳߵġ
ƽʮ
˵ǸаˣְҵϣӵֱͶ֣ҲһûС
ƬԼලаӵĽǣַͶӡ
ûеõκηԡ
ԭ򣬾ΪҲͶʵ̫ˡ
źܹ޼ɵʹãǶҪ̲סɣźǲͨˣ



090 飡
԰Ŀ̨ϡ
죬ɽ˺
һаӵĶ֣ʵǺǿ
Ȼڶԡ
̨ҰĿ̨Ѿ߰˰ˡ
ϣܶλãѾһա
췽չˣźǼʮŮ˿Ҫһ𣬻治һ׵顣
ʼǰʮӣ֧ӵѡ½Ӹ߳
ûпʼⳡ˵Ľ˵ԱͿʼռ֧ϳѡ֣Լ֮ԨԴ
ڹضʱڣ֧Ӿ֡аӵѡѹԵƣ˵ʱǳʤ
ɭƺǳаӣΪǽҲ֮ǰһɵ±ʤ𣿡
˵ⳡɭĿ䵭شһ½Ĵ
СᣬһʵȻڿӡ
˵ɭﵱȻ֧аӵġ
ʵֺֹһһֳԣѧ԰ˣĸΪаӽ䣿
±Ƕ˵ġ
ΪһרҵĽ˵ֻȴζûа취˵ڡΪһϸĽ˵ȻҪñ
ڱûпʼʱ򣬾ʹʴʣ˵аһܹ׾ٵ±ʤ
֮˵ĹУҲһֱά˵
ڻʲôȥ£
˵ѧ԰֧ߣͨĽ˵Ժ󣬶ԱҲ⡣
¾аԼ֧ߣĽ˵²ߡ
ǵĶָһа˱ʤƺҲûʲôÿĵġ
Եһ㶼
ǸӰһӡ
ΪһĽ˵ɭﵱȻ굽ԷȦ
˵ıʵֻһ棬ҲǷǳҪġѡһƣܹӳ120%150%ʵ
ȻаӣۺʵѡֵĺռһЩơѧ԰Ҳ֮¹˭֣ĿԴ
ɭĽ˵κ˶ʲô⡣
һʼͰѱķΧȾˡ
ùںԣڼʼⳡڴС
ֻҪǵڴУôǾͻעı仯
ɭĿҲʹﵽˡ
ɭﳤһΪһ֪˵ʲôûм
СèļҲסɭ˵һ硣
ǳ룡
ǲ֪ôأľ
Ǹľ˵ɭĻԺſ죬¶һĴ
ҸǰĿһأΪаӣȲʤȯ
۵˵ʱɭ﷢Լ˵
ϽȻСˣˡ
ոǸʵһ壬ôشСһﶼӦĴʡ
԰һаӳսδѧ԰ıʽʼ
һƬУʼˡ
ⳡаӵ˺ܴĵһֱӺźһʼʱûϳϢ
һĶȻ󲨡
Ϊʲôûúɣϳ
ⲻ۸ʿ벻̡

ž
ĺ˷
һֱҪըѽ
ЩźǺϤԣΧĶݺݵһ
û뵽һʮ꣬Ȼܵôϲ
ôãֳô˧ϲҲȻġ
ɵǸԣ˼ʵ
аӵļලźֻҲȫ˵ͨɣ
Ͼֻһ
Ҿڼ֮ǰаѧ԰һ
ƬԼලİţһǿǵϢЩ꼶ѡָᡣ
һ棬δûźʵĴ㡣
о;мûʱ
꣬Ǿ
ĸǿȶԿѡֵһ޴ĸͿ顣
ʱ򣬱ලͽǰϢ治һʲô¡㲻þΪѡܹ״̬
һǰᣬźЩ˿ǣбҪô
ͺźʲôίһ
˭Լò׵ֳϲѡûа취ϳ
飬˭ϣ¶̹Ȼɣ
е
ЩǣҲǱԹ˼䣬û˵ʲôֵĻ
źʵʵĴϢϵıǳƽ
֧Щԣ˵ϲķ˿֮Իߡ
źаӵļලƬԣЩԹȺǿĻס
ǸԺЩ֧Ϊʲôô
ʧֻһ棬ǺСһ档
ԭ򣬻Ϊ¼Ĺϵ
ĿǰΪֹźѾ԰֧ݴ
֧ļ¼ֻ֧ѡ
£Ϣţ͵źݴ¼Ļᡣ
Щ֧źԣôܽܵˣ
ûִ󣬾Ѿˡ
źңݣ꼶ĺѡ֣Ҳźһϡ
һţһҲͷһ˵м䡣
źֱߣֱߡ
ΪģԲڣ͸Ѳࡣ
Щ꼶ѡ֣ҲԸչһһ
ָо̫ˡ
ĵĶ꼶ǵĶ꼶ѡ֡
͸˹ľ
ڶ꼶ʣһˣһҪ
һʼан
ɽ飬Χڲֳߣĳضб޲ߡ
ϳŸѡΨһĶ꼶
꼶ѧʵûкʵѡܹλá
һ
ĽҰɣЩԱúÿѡӦʲôӣ
ֳûа㲻˼ĸоСԴһ̧βͶ̵ȥˡ
ź˵ʱҲǣ͸Сѧࡣ
ѧδҲ̫ˣ
һ͵ٴЩȥˣ˵
ֳҸоǻУȰ棬һûȥ
͵ɴ۾úÿѧûдţ
˵Ժ󣬲ֱֳվ˴
ò˵ţĸоǺܺõġ
һϣֻʵʵĿԼ
ֳֵβͶ̳ˡ
Ȼˡ
ЩҲԼı˾·
ûܹɾذɳȥ°Ļ
صϢⲻҪ˳Ц
ţѾȥˣҲղ˵ֻһ·ߣǾǰѷİ򣬸ݺݵĺɳȥ
ֳĳ̶ֳ˵ǹԼƵһġ
Ҫ̽һԼļޣΪΨһڳϵĶ꼶ѡ֣Ҫˡ
Ƕ꼶ˣ
뷨Ҫһź֪ˣ˻ô룬û֪ˡ
ǿ϶ġ
꼶ʲôʱˣ
꼶ģһֱź
аӵĳݣܶ˶üͷһЩаӵ֧ߣİԺҲЩԡ
᲻̫Դһ㣿
ڵ԰ܹʣ
ƬԼලҪ꼶ѡŪһЩϳᣬҲǲ⡣
ӦǺһ顣
Ͼ꼶Щѡ֣һ԰Ժ󣬾ͳ׵Ĵˡ
ʼûϳǽΪһӵź
ֻҪƬԼලͽĽǻһЩġ
аӻôȫκһӣЩ油꼶ѡ֣Ƕôġ
ֻҪлᣬ϶š
һ˵аռŲСƣϾ˫ûʽ
аҲûȡѹԵơ
£Ͱѡ֣ϡ
ĺ
һڱոտʼĽ׶ΣǾʹ˻صľ޴ʧ
˼ѧ԰ʵҲаӵʵǿһЩһʼĽ׶Σ˫ķĺܴ
Ҫ׷ϣҲǺѵġ
ǲ̫Сˣ
ӣĸо
СԷΪ㹻ӶԷƬԼලŻİš滻ѡ֣Ҳʧȥ˼ϳʸƬԼල֮ôţǲռƵ£źǻȥȻΪĲٴѧ԰ѡ֣Ҳ׷𡣶ΪӣǿɲǶ־߰ʵҲǳ͵ġ
ʿôһͣһ¾ˡ
ôһ룬е
аڵʵ˵ǻ߱˵ʸ
һһʼͶ˺ܶأ
ֿܣҲòǡ
ˡ˶ΪһҲźѡ֣аõѡ񡣡
ѵ𣿡
ȻǣӵĺȻҲʳϵѡ֡Ⲣζţ油ʵͲúÿŰɣⳡǳȤ
ʿѹһԼѼñ¶Цݡ
оԼѾƬԼල˼·ˣаӵĴ㡣
һϰ룬аӽ
ѧ԰аӵݵûбֳκε
Ҳ֪񾭴˵Ѿ˳Ӧ԰ա
ʲôǶš
ѡǻãලıҲ
Ҫ˵ʲô⣬Ǵžӵľˡ
һ˫ȣŽż⣬Ůζʮ㡣
źûϳ
С۾һ˿ʧ˷ܡ
ЩһδҲ̫ˡȻܿ˸ɣԾɱ𹼸˼ҵĺ⡣
ӾƽʱǷǳġ
ӱʱռ鱨ֺڹ㵽
Ϊ³ŮҲûʲôӡ
һаӱСͺ˸һ˵ɤŶˡ
ЩһҲûʲôϸ
ͺ±ѷ֣һ
ڱӡ
ǣ˼źʶ
ԣ
ѡǶԼҵӾѾ޿κˡ
ĵļһﻹеģ˵ӵĵڴ
ĿȵĿӣǽıӮˣܴӦҽ𣿡
̧ͷһۺڴ
Сһװ˵ĸͷ·֮󲢲ӷףʵҲǼ顣
ҾʵѧϰɼҲõó֡
ڰϣĴʵһ
Ҫ˵Ψһȱ㡣
̫ˣ
ô˵ҲΪӮ
ΧСǣ̷˵٩Ц
ľּලȥˣվ˵
ˣѾʼˡ
ѡϳر
°ͣ˳˼
ոպڴ˵ģ⡣
ôһ˲䣬ȻΪЩһпܴӮаӡ
֮ǰûô
ڸոգǱʶﾹȻð뷨
ӦǺɣûϳɣɣһʼվ򳡣ҿ϶ôֵ뷨
һҵһùȥĽ͡
һġ
ʽʼ
ºڵĲֳ֣ĺŬ
ҵ˴ĹɣƺϾҪȥ
̨ϵԣͣĸ͡
ԴӸıԺ󣬲ֳһëȵţֶߡ
ڼ԰ϣСҲǼ
гɫֵʱ򣬺ܶʶԣվ͡
ر
ְϵѡ֣õĴҲˡ
Ҫô˵԰Ǹажǫ̃ء
ڵʱ򣬼һٴξʱ֣ܹܲ˼סһΣǸ⡣
ڼ԰ϡ
ֻҪ΢һɫı֣ͻᱻ˲Ŵ
ֳӻǰϣǧԻῴõ
ǻһһĲţһֱסѡֵ֣סĻ档
ֳһԭôѡ֣ǿһаӵıһˡ
һֱڣ档
Щͺɲʲôѡֶеġ
̨ǰСѶһĻͷǳĽ
Ǽ԰̨һξʱ֣Աǡ
ͨԣܶרҵʿְҵϵĴҲ϶סЩڼ԰̨ϣӰ
һҪվ̨һ
°ġ
ԵĽȻһ仰û˵Ҳһģһ뷨
ȵĶ־Ҫˡ
һ꼶ѡ֣ܶ˶ðƵ뷨Щѡ֣аδѪҺ
ǰ԰ȵȡ
˺üĲֳ֣ǵԮ£оԼ״̬õòˡ
ڹضʱѧ԰Ͷ֣˳Ľ
ֳֶܿóľڵͶ򣬸֮ǰж
ƽһΣͶβҲǿˡ
ҪҲס
ѹܹ˳԰ǿȻԣ
ֳֵĿʱľ㲻ѾͶ֣ˡ
⼸ֳҲûԭ̤ǽɿĻ
ľͶİ治һܹõ
ƹ
ɫİ򣬱˳ȥ
˶עŰ򱻴ȥ·ߣҪһһ䵽
᲻䵽ϣ
һطǻʲôһ
һûأֱӱ˽ֻһʲôĽ
壬ǽȻͬ
ܿ죬ͼˡ
ɫİ˽ѧ԰ӵҰֳྮ
С͸ҪһѸٵ˰㣬ȵİһס
ž
֣
ź죬ûˡ
Ψһһ꼶ѡ֣ôˡ
аӵϢ飬ѲֳΧм䡣
ʲôû˵ĿǴ
ֳһҲûʲô취
˭֮ǰѾţȥأʱûаȥûܹ˳°
СǴҲȻġ
һ֣ݡ
Ȼˡ
аӵЩ֧ߣԼӵСǣа֮ıʮ㡣
ıǰˡ
Ҫ֪һĲֳһаɲһǳɫˡ
ֻҪаӵĴ߽򣬱˵źڵʱ򣬾ȫ꼶ѡ֡
ֳҲ9ŵǰͷȥ
Ļû׼ܹһס
һʵǿѡ֣ոڴϵʱ򣬱ȴǳ
һ˰
˵ʲô
˵ѧ԰ƣͶ򲢲ô
˳Ĵ˼԰ǿΪĶֲ
ȫûпǵ·
аӾͲһˣѧ԰·۸ˣ۸аӣҲûС
ֳֶܴӣ˵ˣ
ЩԺ֧ǣûаĻ˵
Ȼòֳˣǿ϶ס
˭أ
ڼ2վϴС顣
ĲߴĶ֣аӵѡǣһ㶼С
Ǻߴѡֱ˳Ϊħɡ
֮ǰıҲûħԿ
Ծѧ԰ӵѡ֣ʮֵСġ
Ͷرͣһ˺ܶΡ
ǶѾˣս׼
ħС飬ӡΪ̵ģϰĻ档
һĻһ룬˲ˡ
ѧԺѡûа취ûӰյ£Ǳַա
һʼȫԱ׼ҰλöȽϿǰ
һֻҪ߲̫ԶҲлڳɱ
ôɵѧ𣡡
аӵС飬ڿѧ԰ıԺ󣬶оʮֵĲ˼顣
ԷСļɵĳ֮ǰ
Ѿһļɵˣǿýĸݡ
տʼʱЩһһ磬аӵСԭΪǻıء
û뵽һȻôĽС΢
Ȼ˵ʱ֮ڿʲô
ѧ԰ѡһֱ̬״̬ô֮ı¾ͷǳѴˡ
ⲻΣ
˵ֻ϶ԭġ
һǶÿһѡֻ֣ǶаӴ󲿷ѡ֣ٴе̬
ôǵľ¸Ͳǳŵ
Ļ˱ڣаӲԼҪ
ǺԶ׼ģѧ԰Щһѵ
аӵСǸоǳɻԷǴʶӣŪаӵСȻҲɻ󣬵ҲΡ
ϾÿӶԼ뷨˼ҷҪѵŲɣ
Ƕѧ԰Щ˽ġ
֧Ȼո齨˲ãѡֶѡ֣ÿһ죬ǵʵͻͽ
²ڵѧ԰аڹضʶֻѧ԰Ѿ֧ˡ
аСԼĸоڹضʶ֧ϣҲûа취԰ǿ
ٿ֧ѧ԰ı¼ȫλԼʵѡָѡ֮ϣҲ֮ǰĬ˺öࡣ
аӵСȻ½ⳡʤǿѧ԰ı¼ԺҲᶨΪڱУ϶첻ٵ鷳
û뵽һ֣Ȼĳ棿
аӵСǣгʡ
ɲʶ֧ϡ
ʵҪǷʡ
ָоǺܹģͺһֻʨӣҪԼαװһ
𣿡
û£Ҳֻܷˡ
ϧһĬԵĴڡܹ۵ģҲֻźһҲ
źһҲǲǹģ
ǲǹŪ⸱ģҪʲôɸ˵Ŀģ
źܹõģΨһȽϺĽ͡
ȴҡͷ
ôܸʲôĿİɣǵĿʲôأУ
ѾˣźҶûϡ
ѻø꼶ѧǡ
£ѧ԰ѡ֣ѲɻаӰѡֻɣ
ǲܵġ
аӴȷȶС
ǵľټ֮ǰıٸ꼶ѡֻᡣ
ƬԼලŻ꼶ѡֻϳǿ˹
£ҪƬԼලˣֻһֿܡ
ǾǾתаӼҪѡ֡
ĻźӦûᱻ»ϳ
֮⣬ǲỻ˵ġǴȷȣҲỻѡ֡
һΪľһ棬ҲҪһ棬ûбҪ
˼꼶ѡֺò̵һϳĻᣬӵľƲҲͰˣ˾ͻˡ
ӵľʱôܻأ
꼶ѡֻö꼶ѡϳƺҲûʲô壬
Ҿ㲻ˣ
ɵӦģԷ˳ƿˡ
һ׺˼롣
ǰΪѡֵʱ򣬲źһҲԺдûô߰뷨
ϵʱҲòϻ
ʲô뷨ĻֱӾ͸ʵˡ
Ҳúһ°ѡֵζɣѵõ顣
ֳִҲ֪СĸоܣԻϽ͡
ҪĻҲ㽻ҲѾкóʱ䣬ûеιλˡ
źԾԾԵ˵
ǻ˺˭ѽ
ֳһͨ죬źһ취ûС
ʱƬԼලĿͻȻɨ˹
С飬̹ԹԵı͡
ҲǲУ
ƬԼලĻԺźˡ
ֳŵôģ޲һһ
ල
ϣԾڼ
Ѿȫ׼ССĵѧ԰
СѧǷǳĵġ
ûʹԼ߳·һһİɵ⡣
Ƕŷİ򣬺İ˳ȥ
ƹ
˸ɾĻӰѡ񣬱˵̨ϵˣаԼС飬Щû뵽
ǲ˼ĿԼҵĶѡ
Ŀһط
ĿС˳ܵһݡ
ôᣬһͻӰˣ
ǹؼ𣿹ؼӦһ򻹱ȥˣ
ûдؼһ򻹱ȥˡ
˶оֲǲš
ЦеС飬ĵ˰򣬾ˡ
Ȼµһݡ
Ʊһ˳֣һˡ
аӵСǣ򵥵̽Ժ󣬶ڹض϶֣Ҳжϡ
ǶԷʵ
Ϊ齨ѧУֵһѡ֣ǵʵˣҽٶȷǳ졣
õ֤Ǵ˼԰4ǿսʤ˺硣
Ҫ֪δصĺ۱һܹһ㡣
Ĳǡ
аӵСҲ̥ǵı仯
ǵʵǿˣѡֵĸҲв̶ͬȵ
һʱǼʶȫֶѡ֡
ڸЩѡֵֽĹУаӵѡ֣ջ˷ḻľ顣
񲻹ʵǾ飬аӿνһȱ
£ٶѧ԰
һǵĽδرȶ١
һ棬Ķ֣Ƕѧ԰Ϥ
ϾͳһĻ
Ǹոļ԰4ǿ֮ǰսʤһҺ硣
νʿ硣
ɾһ֧ӣаӵʱ򣬾͸һ
˵Ϊֹǽһ֧ѡ
ֳе˶ܿһаֱʱӦԵ÷ǳɡ
Ǻ׾Ͱ˳ȥҲֹһΡ
ǵа֮ϳĴߣַܹȥӦú׾½ⳡʤ
ЩһӦúúףһ£аݵȻĻ
ûа⻰˵ꡣ
Ҷö
ϾûеݵĻźӵĵ
ʱվϴ˵ǲԶġ
ܿϧźϣҲֻܰϣиźεˡ
ˣëȮ
ΣһҪȥ
̨ϵԣ˴˷ļ
ֻЩСѧһȥ
ŭڵĿſ̨ϡ
˭ǽëȮ
ƹ
ɫİ򱻴˳ȥط
ѧ԰λ֣ԺֱӴһݡ
ž
֣
Сѧˡ
һֱ֡
Ҳûеĵز
СոǴδ˳˶ݡ
ʽ÷
Ư
֣ˡ
ʱվϴģаӵĵİҲ
󣬿˹ҲĦȭƣȴϳ



091 ǿ󵽲˼飡
˳֣ˡ
ʱ򣬴պֵаӵĵİ
һ֣Ҳ
Ƕӳվϴʱֳ˵Ŀ⣬Ծıˡ
ʱλӳ󣬾ͺԴ⻷һ
һ֣ѧ԰ӵѡ֣Ҫ˵ûһ뷨ǿ϶ƭ˵ġ
ѡʵԸݰ˵£ҲӲӲ
·ݵĹضᣬѾˡ
Էڴϵı֣һֱڣ¡
ʵʵ˵ǹԾУɾĽҲ
һ׶ûС
ǸߵǿѾӡǵԺС
֮ǰǿаӵı¼ְֲֿӡ󣬸ˡ
˵ģǰаӣ1뵽źѡ֡
˵˭аǿ
ӶҵԺ󣬼˶ѿڶź֡
ûʲôԭ򣬾
ֻҲʱǲŻ뵽аһλǿĴڣڴϵıֲź
һ˵ĴڸУеʱôĪ
ܽҲѡѾ൱ҫ۵ĴڡֻҪźһϵĹâ˲䱻ڸǹȥ
Ҳͽˣλǿӳ
Ϊʲô˵ǰڡ
ǵȻΪһļʼҲǿƱ֣Ѿ޷ٺϵĹâ
򰲴ɹʣؼʱʱĴ
Ѿź٣һ
ΨһĲ㣬žµıݴ̫һ㡣
źȫͬһˮƽϡ
ڵǰǸĬĬŵĶӳѾһһ
һɲ˵㶼޷ٺĴڡ
վѧ԰ϣ֮ǰڿҲӰʱͷƤ顭
ˣʵ̫ˣ
ֻҪ뵽ҪվһԾǵڴͻͻ
ΪͶֵľڹۿ˽ǵĻӰԺҲ˵ʲô
·һӾͱư͡
ܹһԸͶ֣һƽʱϲСһƬͶ֣ӡ
ͲѿнҲѡ֣ҵѹж
һȫûаնԸĶԾʵڲһǵѡ
ڣѧ԰ȴЩﻢ¡
ȵһаӲûɳԼǿݣûϳ
£ȻӱܸаӵԾǱͲôˡ
ȫֱӽеͶ
ڶԷûȫԸ£㻹ڿӱܣ
Χˣô㣿
Щڿ̨֧ǵԣô룿
˵ˣԼѡ֣Ҳһĳش
Ҫ֪ǿǺ齨ӣܹ˳ʵ֮⣬ľһ
ΪǺ֮㣬еӶǲϤټԼһɾ
һ·ش
ǿйˣ֮ıҲͲôˣҲǶ֡
һ֮⣬һǳҪԭ򣬾һʼӦ̫ˡ
ѾһЩõͷ֡
ʱӱܸҲĶԾЩͷܿͻѿ׳ɳ
浽һҪٵľֻԽԽ
Ѿûκ·ˣҲװɣΨһĳ·ԾԽɽ
ڵ׼Сɽ۾ԼĴ
ףʱľԼųſԡ
ոտʼվ˵ĽǶϣܿ
ǻΪľͶķǳǸǰˡ
ΪľɽǳףԼĴǳš
Ӿĵģֻкڴ
ѡ֣ٶô˼
˵ҵкӣϲŮԿɰΪЩĸӵдȵŮڹô
֮˽֮
ϲɰŮⲢζǽܲ˴ȣƯĴȡ
ľǱȽִŵһ
ǺڴǸһҪ˵ҪףⳡӮԺû׼ľͻֱӱס
ƽʱƲģ˹ؼʱ̣ǿһ㶼
ֻҪܹսʤź
ľΪԼӵ˱׵ʱʸ
û뵽ⳡźûϳڴǼһﻹһ˳
ڳ״ľļƻ
ȿⳡҪ֮ٵ״ܴܲӮⳡԺڴһףѡɣ
ӵԸǻһ˽ġ
ȻСźԵĲУҲûźͻȥʱ򲻻һϰ
ǴӮźԺ󣬵ӱףӻпܽܡ
ҲӭȢ׸۷ĵ·
ң˾ѡ̳ˣôѡԼĶӡ
ܶ඼Լ˾ѡſȻŮ޸к׸
㲻ò˵ڸӣ˾ѡſҪ׵Ķࡣ
Ҳγɵһ
һЩſϲŸŮ֡
ѧ԰ѡ֣뷨ʵֻϣɹ·ѡ
ⲿǵ˱׳ɹĸȻ͡
һףӵԸ϶ԥľܾ⵱Ц
ΪҲõѡɽľ뷨νһ
ԭǸаӵⳡǾʹƵһ
£ǱӦԺ߰뷨ͷר־ظǰĶֶԾ
취ӶԷ·
ֻǲпսʤǰǿС
ΪƵľƫƫʱô״
Ͷ򣬸ûʲô
ٺܺãҲ˵ȥ
ɾȱβ
ǸȫŶԿȱβҲڴھС
Ÿһ֣ûʲôġ
ɶƫƫаӡ
֧ȫǿĶ飡
㲻˵ҲźаĴߣҲǺǵġ
ľڵͶҪԸǼǺѵġ
֮ǰǶԸ֣ѹ˲ֳ֣һ˿󴿡
СʱΪͶβûзӳûκı˳ȥ
а˰
ϿǾͶһ֧򣬲Ѿ֡
̫Կ
ʵϣһεͶ򽻷棬Ǽûκξϲ֣еһжõһģһ
棬̶ܴҲΪãܹά
һȵַȵаӵЩѡ֣ʼʶľͶֻ
Ǿǵĩա
õȵǸʱ򣬹һǾ͹ˡ
ϾϳĴߣǸҲ
ֲӱܶԾ
ɽǳ±ˣľٵĴǳͬ顣
ֻڣͬѵʱ
Ѿ챻ƵɽˮĵزҪǰǿĶָ
ȻĻⳡܾûԺˡ
ܿڱһʼǾͱŰŰҲű
ɽԥһ£ջǺͣ
ոտʼھҲ㲻ϳԿʱͣ˵ĸоֵͦġ
аӵϢ
СǶɽͷǳĲ⡣жԻ
ʵǸ㲻ףԷҪʲô
ϵһҲͻȻ뵽һֿԡ
ʲô뷨
źһҲϵı飬ʵ
һҲȵĿźһۣһķֹ
Īһ
Լе뷨û˵Ѿˣ
ô£ͺһһ̫ʧˣոȻ˼ϻӶɳˣʲô
ԭֻǻɣѾȷˡ
ôģ
ĸ㲻źܹЩ벻ľϲ
Ѳ͵͵ѧѧǼලĻѧҲˡѡѧûʲôô
ѡ֮ײͽ棬һ˲顣¿ǶԷ뷨Щֿˡ
츳ĸ̴ˣͨǲġ
һҲҲֻڴʱΪ׼ʱ֣ܹǿõ
ԤԷ뷨ж϶ԷͶ·һİȥ
ʱҲһ㡣
ⲻǺܼﻹ÷ʲôѧ飿
źΪԼGetˡ
һҲһԶѡ
˵Ҳʵ
ոսеʱźѧϰɼǺܺõģ༶ܹŽǰȫ꼶Ҳǰé
ǽаԺΪ˴ʱϰѧϰɼɱس»
Ѿ10ҡ
˵ΰɣѾû֮ǰơ
⻹ģϾѧУѧЩרҵ֪ʶδܹõϵ֮١
źҲǺ⡣
רҵ֪ʶ⣬ǰѧһЩһЩ顣
ԴӼ˰ӣÿ춼ҪѵϻҪһСʱ
Ѿкܳһʱ䣬ûα鼮ˡ
ʱˣ
źš
˵Ѿδڿѧרҵɾ͡
ǶѧϰһЩ֪ʶһЩţǺܲġ
֪ʶըѧϰ֪ʶ˺ܶࡣ
һЩѧ鼮ˣ
㻹ûлشأ㿴ʲôˣ
źûԼ֮ǰ⡣
㲻ǻ𣿡
Żأ
ź˻ȥ
ҲûһȷԷӦǴѧԾ
һ㣬ܹ͵ͨġ
źȴζš
ˣѧԾ˰ɣ
ҪԶԲƬ⡣
һݵݰţ͵ѧ˹Ծ
Ȼ˹ѧΪѪͳĹϵر˧Ҫ˵ϴҲȫһεġ
ҲԾȵϸ˹Ծ
ҲǶԷĻ׳棬ܲ³﾿ʲôǼȻôˣͿ϶ᱣͽѧ
ԷӣȻ»ص˸Եλá
ɽһ´ϵĽҲ
Էûκżı֣ĹУǿҲǳ侲ʼûŲһ
ʱ򣬽ҲٶȰڳƽƽĴơ
³ֱ۸߾٣վλڴϵ롣
еĴߣôġ
ƣǵȴĻ
˽ҲֱӸˡ
ձƣҲ˵ĸоǽ̿顣
һվ¿ƽƽ棬˵ĸоҲرѹ֡
ͺ񲻹ʲôɹܹɾĴɳȥһ
ָо̫ˣ
ɽͼıڵ״ûһܹɹƺʲôûа취ѶԷ׷١
ֻܶһˣ
ɣ
ոѾͶľ˵ˡ
Щ˵޶
͸ոյľıƺҲѾʶԼĴ
ظ֤֮϶ԼԺеȫųȫȫظ߶Ծ
ܹܲõ
һ㣬ɽûа취
ֻԼĻ飬ܹ˵
ಣ
ͶľƣͶʱ
ɽ׷ˡ
ţ˷һͣĻᡣ
ľͶİ򣬸֮ǰʱѾ˷ǳı仯
ɫС򣬼գ۾ǰӽʱ򻹹ˡ
ž
򣡣
Ϊȷ״̬ɽһûҪһһ¡
û뵽ǳ
СϣͶҲͬһ㡣
Ҫ˵ʲôźǾһûܹȻĻѾһˡ
˵Ҳ
ԸոշɹһȫûκεķӦ͸һһ
ɽòɣԷǿһԲ֡
ôϬı仯ͳ֣
𰸾һڵɽö֪
һؽҲҲֻ²ۡ
Ǹļһ
ֵȴƣ˸Σ֮⣬һǺҪá
Ǿȫʲô
ɽвġ
ԷָĪĵƣʵŤ
Щ߰ģɽͶѾָˣǵʱ̣
ɣ
ɽЩõͷʱ׵һߣȫȫ׼
ҪҲڿѾʵˡ£ΨһģԼ
ԼһͶ
һ㣬ɽԼҵС飬ǱȽĵġ
£ľĽɲһǰ
ڵͶ򣬸֮ǰͶ򣬿˵ˡ
ǽҲҲûһʤ㡣
ಣ
ľ˼ƣȫͶ֡
һ˲䣬ɽ۾ˡ
ã
һ򲻹ٶȻǽǶȣǷǳġ
źıԵǿֱ
ľʼչԳɫͶβر
һɽĲ⡣
ΪǰǿУǰ飬ϾҪɹˡ
ɫİ򣬺Х
ɽе˷ܣԽԽǿ
ʱɽǰͻȻһźӰ
ţһ硣
䣡
޴ƿХ
Ϊٶ̫죬ôһ˲䣬ɽоԼһٰʮ壬ˡ
ǰĿˡ
ɽֻһźӰŷİ򣬺ݺݵش˳ȥ
ƹ
ڰϵ
ڿ̨ϵԶԣġ
ϲҲԣʵ̫ˡ
ʱǣкܶ඼վҲ͡
ַҵĻ˭ܹ
ɽͲһˡ
Ͱǰһ׶ĵطײײͺֱӻ
һһĿ
⾿ʲô
ɽ⣬ɫİѾ˳ȥ
ٶȺܿ죬ƽ140
ɳȥٶȸ죬һ۵Ĺ򣬰Ѿлһߣصڵϡ
ѧ԰ѡ֣ȻǳţǱѡ֣츳ڡ
רҵලĴ£ѧϰĶѧУѡֱһ١
˵ǵѵǿȡ
һɺųʣרҵѡֵӡ
ôܲ¿๦
ǵѵǿȼȲҲԶ
ټѡ츳ڣҲѾѧˣرʱȴһж
ɳʱѧ԰ѡ֣ȻȻľ˷Ӧ
һλõǲ˵ٷ֮٣ôҲаٷ֮ʮİܹ
Ͼ㣬á
ڣֻĿŰ򣬴Լǰɳȥ
ǲûӦ
һʼͷӦˣʶĻͷ
һѾ㣬˳ȥ
һĻÿ̨ЩаӵС֧ǣȫüɫ衣
ûУаӵĶӳ
ɴǵ۾úÿɣǻԶأ
Ҳаӵ֧ǣôƮ
ʵһ򣬴̫Ưˣ
ѡַӦ֮ǰѾ˹ȥ
ڶݵС飬Ű򴩹ȥʱҲ̾ѡ
һƴܣһ߶̾
ǽǣ
ͬһѡ֣ڶѾš
ЩҲòϣҲ棬Ҳǲһġ
ͺǣҫаǰĵ·
ȫ
аӣȴ˽֣õ˵һ֣
ڽ˵Ա˻£˶ˣҲˡ
Ϊȫǿߵаӣڱһʼʱ򣬾͸ѧ԰ӣһ
ЩһﻹûзӦ֮ǰֱ˵һ֡
ܱȷֱ1:0
⻹꣬ҲҲѾ˶ݡ
ɾʱı֣ʱؿֳԵԺС
ЩպÿÿһĻʱ򣬶̲סĳȡ
ǺңԼܹ
ȫǿĴߣǱźʵҲǿһͿ
̨ԣĸп
뷨ˣɲһ
ֳƵԣ²ô룬Ҳһԣð뷨
ڱոտʼʱ򣬲аӵԻЩԣаӷǳ󵨵İӵĶ꼶ȥ꼶
ǵɱشһʺš
վԵĽǶǣаôҲ޿ɺǡ
ϾЩ油꼶ѡ˵컹ϳԺҲͺϳˡ
аܲھʱôɣ
ܹھȡѹԵƣô棬һˣ֪Ҫʲôӣ
ϾǰʵҲ
аӾҪ꼶油ѵͲܵȵռѹƵʱ
ھͻ˵ı˿ɲռ䡣
㲻ò˵ȻǷǳðյһߡ
᲻̫Ϊ˵㣿
ˣﶼ뷨ǡ
û뵽ܿ죬аӾͰǵǴˡ
˶ΪȱźԺаӵĴʵ϶ܵǳӰ졣
ӵͶ֣Ͳǵǿһ˵ǵҲΪ
ڴϣûа취ƵĻ
ôаӽı㲻ʲôҲһ
˶Ŀ
û뵽ĽȻӣ
˵һӰ춼ûУõ÷ֵʱаҲûǳƯľ˷
ˣֳԳһŴĶ衣
һֵĴף֮ıӦû˳ܶࡣ
ʱǣƺѾڴߵıˡ
ܽϳһѪ˧磬ӷǳۡ
Ҳû̫ϡ
Ͼаӣ֮ǰѾôೡʵѡ֣϶ѾѡΪ
ͬλõѡ֣رڵʱҲǲܵ
Ұֵر̫أе㲻̫ʡ
Ұ֣Ǿûκġ
˵Ĵĳɫݺӣô϶᳤ʡ
£аӵİѡ֣ʵӦҲߵȥ
ϳ油֣ԼǸ油Ұ֣˳࿡֮⣬ӦҲûʲô̫ͻŵ㡣
ȻĻѾаһ飬ĺˡ
ﻹȵڣ
뷨ǶڽϳĿ˹ڴֵͱȽһ㡣
ڼ͵Ǻ
Ψһ㣬ҲаӵϢɡ
Լʦϳٴȫŷˣ߸߾֣ͣظ˹͡
꼶ѡǣȻô񣬵ҲԼķʽ˹
Щ˹û
ȫȫű
Ϊ油ܹϳĻ֮٣˵һʼΪȷϳˡ
аӵıᣬ˵꼶ѡֵıᣬֻʣ
İԼľ
˹ڶԣԼѧĸʣѾ΢΢ˡ
һֻҪ⣬϶ϳ
һ
ò˵˵ʱ䣬ĳɳ˺ܶࡣΪѧƺѾûʲôܽĶˡǽⳡǰúͷһ°ɣ
ܹѧ٣˵жܴĶ
ǾԼ컯ˡ
˹ʲôû˵ʼվϴһ̣һҲ۾ʼû뿪
ⳡλ֮ȻӮˣʤ֮ء
һа˸¿հ׵Ķ֣Ȼ΢Ӯġ
һֱӵ֣˸µʱѾϤÿһѡ֡
˭аӵĲ֣»һδ֪
úÿָѵİָ˶ʵ˵Ѿһˣ
źҵ˳һۿ˹
ٴʦеͦС
Ҫ˵˹ѧĵӣһֱһ͵͵ѧϰңû׼õ洫Ǹˡ
˵ִеĸо治
Ͽɵʱ
źһʼ뷨ࡣ
ǾСദҲѾȫ뵽֧Ҷ֧˺ĸ顣
ǲҲһأ
ǰʱźһֱѧܣûô뷨
һ԰ӽβϾҪΪ꼶ѧ
źͻȻ֣֧ӣҲӦЩʲô
ϣ±ʤ
ҲӦðԼаѧĶȥ
ͺԼѧǣһ
ƹ
ź˼ʱ򣬰ɫİ򱻴˳ȥ
лһߣֱӵرĿյ
аӵϢ˲Ǻ
Щ꼶ѡ֣Ҳֵ÷ǳ
ǿ˹
Ȼһһ
˳ط
˹ƽȵϵһݡ
Ҳ׼жϰصʱѾƴˡ
ȵѧ԰Ұ֣׼شʱ
Ѿܹݣֱ˱ݡ
ѧ԰Ұ֣ȻܾôĿţȫԸذش˻
ȴûʲôЧ
ȻŬɵٶҲ
ǽҲж̫ˣټλаӵĶӳٶȿһ㶼
ȵ򴫻ʱҲѾ˳Ĳ˱ݵݰ
ȫ
а˵ڶ֣
źһҲ
˭аӣ˵аӵѡ֣޷˵Ĵڡ
ǽǷأ꼶ĳѡ֣ĺġ
ֺѡϳκһ֧ӣ˽ǵġ
аӣȻҲܵһЩӰ졣
һʼĽʵô˳򵽵ʱҲֻһ֧򣬶
ı֣
źվڴϣֵֿܳĸʣ΢΢ġ
Բ˵аڽʱûܵӰ졣
ܵӰģӰ컹С
ɼİĽҲԼϳĿ˹
Ư˰򣬶ǽ°
壬̫Ѱˡ
ڹʵܵ£ֻܷһʵ¡
аԼ԰ǿĶ֣ȻƯ֡
ܱȷ2:0
һʼռ˾޴ơ
֮ǰܶ಻ƬԼලԣƬԼලĿġ
ѹ˼Ҹһˣ˼Ҳ֪ʵ˼ҶԼҵ油ģ
油ѡֶȫ4ǿҪǿǲ󡣡
ӣûа취¹ھ˭ʸ¹ھ
µķô࣬ĶֶʲôˣһԼ˵ĵ۶һѾƣ¹Ҳ˼аӵĶᲢۡ
ھȻаӵġ
˭
Ȼû˲ġ
Ͼ˵⻰ԣа֧ߵĴӪ
Χаӵԣôܲأ



092 ضһ
֣
2:0
һʼаӵ꼶ѡǣ͸ֳеԣһδľϲ
źһҲ꼶ĺѡûϳô
ڣƺǡ
аӵСǣЩ꼶ѡ֣ӲǿʵɱһѪ·
ǲƯİѷİ˳ȥһ֧˳֣һʼռ˾޴ơ
һ֮ϳͶҲɺܶ࣬Ըӷɵ̬ѧ԰ѡֵս
ʱ˵ʤ֣ȲʤȯȷʵЩΪʱ硣
Ͼոտʼ˼ѧ԰ѡֻûϳأܲܵӮ˱ɣ
Ҫ˵аѾռ˾ԵȨ⻰һⶼûеġ
Ҳ֪
ѧ԰Ϊǽֵӣټ֧ﶼѡ֣ǼҼලҲá
£ǲûаӵֶΡ
ֶΣкܴĸ֮ǰıжûб¶
ô
а֮ǰǿУȫп¹ھ֧飬ͩУǡ
ڸǿеսУаҲû顣
ʵʵ˵аӵѡǣĵȷ٣ǲĵơ
ϾǵĶʵǺɵ±ʤ
ԣ٣ƶ¶һЩ
Ҫ˵ѾԼеĵƶ¶ˣҲЩʡ
Ͼ֮ǰĶ֣Ȼ˺ܴӰ죬ҲǷһЩս
¹սаӵСǣûо
ϣǶƽȵ˱ʤԼǿʵսʤ˶֡
аӣҲһЩƱ
ѧ԰пǵаӵСҲûں
Ͼһ·УҪսɵǵˣ
ЩһﶼѾаӸо͸ˣҲ˸ָİ취յĽô
һ·ɱǷսЩ顣
аӵСǣںʱ򣬾Ѿһ
ֶ㲻ǵ
ֻҪԼʵȫӳԼƴãܶණǿӭжġ
ȷ˵ͺڡ
Ѿȶֻ֣Ҫܹ״̬άȥεűȨ
ѧ԰ѡ֣ʲô۶ǵӰҲ΢΢ġ
ץסᣬһȥɣ
֣֣
̨ϵЩԣ벻ôֻ࣬ҪԼӵ÷־ͺá
ʱޱڴӿٽһЩ
˵Ѿˣڱոտʼʱֵļֵӡ
˭أ
Ϊаӵ֧ߣ۳ӾȫĹھԽԽ
ǵ뷨Ҳŷ˷츲صı仯
һʼ԰ʱ˵аһֱҪưȫΪаӵ֧ߣ˶ףҲһںŶѡ
˭Ҳİںţ͵档ΪһںţͶǶڲɵҪ
ܲ˵ûĿ꣬ǾͰԼİӸ˰ɣҲ̫ˣ
Ϊаӵ֧ߣǸʱʵ뷨ǣܹڼ԰ٽ
ܹӵгɫķӣ
ȥʱǲѾ˰ǿ𣿽ֻҪܹһǿ
ǾѾˡ
Ѿ˰֮ǰʱ򣬶ав֣аӶѾԼˡ
аӵЩ֧ǣôܲͣ
⻹ʣѣֵʵôǿ
Ӵͩȥ԰ǾУִаӵս̫ˡ
аӵЩ֧ǣôܲȥ룿
ھھĽѾԽԽһֻƺѾ˽ĵ
£аӵ֧ߣѾ̫ںĹˡ
ھҪһֻҪܶڣһ浹ɱҲúܿġ

аӵѡȻҲ֧ܵǵ뷨ȴûа취Ӧ
ѧ԰չ鲻ʲô飬ǵѡ֣ʲôѡ֡
ЩѧʱѾѡֱ֣еѧ԰רҵѵ
һѧУǮһǱȰ
ƽʱѵҲǷǳ̿ġ
Ŭͺˮǲƭ˵ġ
ѧ԰ѡ֣˹ضʧܵĽѵ
Ѿ̥ǳһ֧ǿĶ顣
ǲôױġ
Ͼսıȷ֣Ǻܿȶƶսԡ
˳һ
֣ؽ
͸߷ɵʱ򣬿̨ϵԣʱһƬȻ
ȻһĻЩԽܡ
úõĹôͣأ
аӵЩ֧߸ܵĶ⣬ѲǵѾĸɾˣⳡŮѾվһߣ
ź֪ЩԵ뷨֪Ժ󣬹Ҳ൱
ȥܹܲɰ
ʵ֮⣬Ҳռܴһ֡
ź˵ҲȫγԼĴϵֻҪԷͶûгһĳ̶ȣź϶ܰɳȥ
ֻϡ
ʵʲУʱпǲ֮壬ǧ
ԼڴʱżҲʧ֡
ҪȻڵİɹʣѾǰٷ֮ˡ
ոսҲѧͿ˹ѧȫƯ°򣬰һ֡
УҲء
ܲˣҪǺĴߣһܸ
ⲻѧҲʵ
վаӵϣûܹٽ·ﵱȻҲź
֪㡣
ܱܲһʼǾֱʤ֣ʮ֡
ǵʵټ֮ǰǶаӵѡ֣ٶһЩ˽⡣
һʼ֣ǿԽܵġ
˵ֻǺܲġ
аӵСԭ֪㣬ǿ̨ϵһıԹҲ˺ܶ಻õ뷨
ոյĽǲеûȫ
Ŭһ㣬ǲǾͣ
ƬԼලۿԼֵµĵǣֵǻǺϤġ
Щһϵı鷢һ仯ӹķۡ
Ҫ˵ʲôҲҪѾȡõĳɼѾˣֻҪûĹھͶʧܡΪԼʲô·ߡ
ƬԼලͻȻСݺݵһ
ԴӴӮаԺаӵС̬ͷ˺ܴı仯
ȻҲ֪¾Ҫ
Ķ֣ʵͬһ㡣
ӦûɲСв
ǴӮӣսʤС
۳ż԰ĽѾ͵ǵ
ΪһȺʮ꣬ôܲĳȣ
ǾĲˡ
˼Ӵͩаӵѡ֣ͬ״ǾԲĸ뷨
ѾʵǿĶ飬۳ţǾҪ¹ھ
аӵСû־飬ȻҲͺȵס
ǣǷȥһܴĶֶûп
£͵̬Ҳ͸ˡ
Լûзƽʱ˵£ǻٶ
ƬԼලһаӵСԣڵͷȡ
ǣ
ǾԲʤߵġ
ӶӳҲСǷԣ֤
С飬Ҳŵͷ
ĿһĻϽǳпؿһƬԡ
ԭЩƬԼලаӣһ˺ü꣬ûʲôɼ
һֱȥ죬ڼѡֵİ£԰
صһ룬ϵʱаӵļල
ֵһﾫɽʱܹܲЩһһ·ն԰
ǿ϶ġ
ϽᶨΪʱаӼලĻҲܹӴ԰пܱƬԼලĴӳɼҪá
ڹµĹС
ϽķƬԼලϵһЩŵ㡣һЩԭȱٵĵ㣬Ҳĵѧϰ
Ҫ˵˵ִϽɴûΪԼƬԼල֮¡
һֱʱ
ϽͻȻ侪ȵķ֣ĳЩܹƬԼලøãרҵָѡֵķ档
ʺаӼලλõˣǡǡƬԼල
ָѡֳ򼼺֮⣬һ֮ͬأǾ̬
ǰϽû̫顣
ֻѡЩ״̬ѡϳԶЩ״̬ûǷȱѡ֣ĹעƬԼලףԭЩһɲġ
ӵļල˵ҲһߣҪӴɼ⣬ҲҪԼµѡֱɸõˡ
һϣ˵ˡ
ȫΧڣܹƬԼලᲢ۵ģ֮١
¿ʼаӵѡϳر
ƬԼලԺСǵ̬˱仯ǲںøԶż±ʤ
¾԰Ĺھֻʣ˵Ҳһ͵ġ
Ǳһһİȥ
Ȱ
аӵرһվϴĳྮ۾ˡ
ҪѰһᣬȻͻƽȥȡ°
ƾٶȣֻҪܹݰкܴĸʣܹ׷һ֡
һʼ֣ѧ԰Ӱ죬аѡǣҪ
аֻ˫ʵĲࡣ
Ϊȫѡֹɵѧ԰ʵǳɾ㣬֮ıУ϶ܹϬĹƣ
ֵǣǻúܡ
ǱҪŬҪʤ֡
վѧ԰ϣǵ뷨ֲһˡ
ǱʹһǱаӣûóԼȫʵ
˼ֻһ
ĸѡ֣ŶϢϡ
˵ǰҪǰ̶ȵǸһϳ
ֻаǸһϳǲ˸Էʤʸ
źûлصϣҲζǶаӣûκεĳ
ǼеҪ·Ҫıڵı档
λϵĿ˹˶Էɫ۾΢΢һС
żһʻӰ
̧ͷһۣͶϵĵ
꼶ĵһɣڴӽβʱ˲һı仯
ҲʶܹаͶʱѾˣÿһر档
̬ȣʵãǲõֻͶƶȣӰҲǺܴ󡣡
ɣ
Ŭȫչֳɣ
˹ſס
һɵ۾ЩӨ
ԴӸոռӵʱ޿̵Ĳһ̡
Ըֿ˹һϡ
Ȼһ죬΢һ㣬ꡣ
ڣڸˡ
ಣ
ɫİ򣬺Х
ϵĳྮһʱɫе㶯ݡ
һνֵʱһɵͶƺøϬˡ
٣˰̨ס
򣬱ͲܲǺܺô
ڸһҪȥ͸ˡ
ڲǸ
˵һҲ״ɣҲȥ
ƹ
ྮϳ֣˳ȥ
ȥԺҲܰ䵽ƴǰܡ
ٶȷǳ죬ٶȸֳһ˶١
ٶȿ죬ٶȸ졣
ڳԾҪӽһݵʱ򣬰ɫСѾ˻
ž
ྮһݣ
עˡ
֣
1ôɾ䣬ֳԶоֲ
аӵЩ֧ߣһԡ
ǵȻ֪ˣѾ˵1
˭أ
ǲֳѡ֣ʵ̫ˣһʱϵ򷴵ĵ㣬ԺϴķëȣܹϣرʱҲǳá
԰ϣֻҪֵ㹻ãЩ˾ܹ㴵ȥ²
Ĳֳ֣Ҳ֪ѡˡ
һгɫķӣ˵Ա߶䡣
ǵڶԸûκλ֮
ҧҰ
ɱ֡

ܹӶ
п࣬³ȥһĻܿ˵ע⡣
аӵĵ״̬ܲѽ
һɵ״̬ȷǲ
ôɾľֵ֣ʵǳ
ͲòעĿˡ
ȻҲˣڵһֻ֡
ӦòȫĹͣ
⻰ʲô˼
ܹô˳ĽߣͶȻйȴǹһǸӦǸĲֻ֡ǰղֵҪ͵˲Ҫѡ
˵һҲǸѪ˧磿
û뵽һͦǿġܸоʼ벻
ʲô֣
п˹
Ŀ˹ţ
ûӦþ
ѹˡ
ʶ
㲻ٹٰ֪ҲΪ档˿ǵĹضһֻǲ֪Ϊʲôͺˡ
˹
ӿ˹վ򳡵һ̣յĳɾͣעһ
ϾҲһĬĬŵѡ֡



093 Դ⻷ʦͽ
аӸѧ԰ıݱĽš
ڶ֣˫ûе÷֡
ֵʱаӵĴߣֵλߡ
ҰĲģҪȷ֡
ֵȣȻѾûа취ˡȲģҪ˫ķࡣ
ֻһΣŮ˱Ťϳߣûʲôı֡
ֳִҰ
С飬ھʱ򣬱Ѿɵ˽⡣
û뵽˼ѧ԰ѡ֣׼ֱ˹ȥ
ڳ⣬ɱһ
󴿣ȫԸĻӰ
ƹ
еİɫС򣬸߸ߵķ˳ȥŷǳϣɳ򳡡
û뵽ھΧǽʮ׵ĵطþеΡΡ
ѧ԰Ұ֣϶һŵģ̧ףһûյԼ
ž
֣
¡
ҿ
̨ϣаƽˡ
˵ôҲи޶ȡڶ͵ôĪĳ֣ǲе
ѵ˵춼ˡ
ȻаӶѧ԰ѹôͱӣ
̨ϵЩ֧ߣһߡ
аӵϢСǵĸоá
ΪˣԸоѧ԰ѡ֣ѾָԼӦе״̬
Ϊȫǿǵʵʵ
аӣ񻹲ȫս
油Ŀ˹ܹҵĿȱľ붥źͬҵѧܣҲѡ
˵ģڴϵĲ࣬蹵ǵһ㡣
˵˳࣬ȫ߱ɱԡ
һһĴڡ
аӵӰ죬ԶеĴ󣬶Ҫöࡣ
źǶѧ԰ƣͲǺܴˡ
տʼʱѧ԰ѡ֣û׼ųһưͿ
ǰĶ֣Լʵҵ˱ġ
Ǻܿͻָ״̬
ľͶ˵վڿ̨ϣЩڵӽ
ľǰûʲôֱ
վаСϣǺ׾ֱܹĳľͶ֮ǰǿˡ
Ͷβ仯ҲϬˡ
ֻϸ΢һ𣬷ڱ棬Ѿ˷츲صı仯
аӵСǣòʮֵľӦԡ
˵ֵ°룬ѧ԰ѡֽ
ϳӵĵڰ˰λߣ˼ڹʱҲŵġ
źѡֶӡ
ӦɷμȫʱĶ֡
аӵԣʼһɵ֡
λѡ֣֮ǰıʧʱ
ͽⳡ˵־Ͷһ֧ͶǷǳġ
Һϣ꼶Ͷ֣ܹ˳˳ĽǰĶ֡
ϾϰĽЩ⡣
ʱаӼҪס档
˭Ҳû뵽ʱа˷˼ľٶ
ǰǰͶ״̬ǳõĵһɣȥ
һ꼶ٴûͶ
һĻܶаӵ֧ߣп·ҷĳ嶯
ǺϣƬԼලйúõѯһ£ΪʲôҪô
ӽˮ
һɵ״̬ôãֹζϣŪȥ
һ㣬˼ѧ԰ӵѡûаԼˡ
Ϊһ꼶ˣҲ̫ˣ
˵ͨˣܶרҵʿаӵԡ
ǾҪʲôҪǲ̫һ㣿
ʱһ꼶ϳ
ⲻǹؼǸһ꼶ͶҲСʱ³Ҳζ֮ıûа취»ˡ
⿿Ǹһ꼶ٴͶ꼶ĴϣŹʣµ7𣿡
ʵ˵ˣаԼ֧ߣЩֱӡ
Ҳ̫ðˣ
ЩԹȺڣܹһۿΣա
ʵڷǳ⣬ƬԼලаӵĽǣΪʲôҪһеô
ӽˮˣʲôǲ֪ԭ
ΨһĽֻͣʣ׼ľˡһⳡʧˣ׼ô֣ʲôã
̨ϵԣְܶҵȦרҵʿһͷˮ
ϳٴȴ˷ܵĲˡ
Ѿ˿˹ߣսʵʲôû˵
ôֱĿſ˹
ڿԸԼʦһ飬սˡ
԰ֳԸԼʦһ
ٴһʵĸо
ʱ򣬷ǳ˹˵Щʲôǻߣʲô˵
˹ǰ꣬С˼
ô࣬ȫȫܱɡ
ոռӵٴչֳ˷ͬһͶ츳ûнܹѵϸë
ֻһаν
һЩСëҲûʲôӰ졣
δҪڷɣҪѧУơ
ôͱҪһΪרҵָͺź
ܶ˶Ϊźܹ֮ڵĳɾͣȫΪаӵĹϵ
ʵϣҶˡ
ʵķٳɳ˵а޹أҲԶûô
ȷаӿʼڷɵġ
Ļȴµġ
źڰϵֺܺãոռɷûãѾһΪ֮һ
֮꣬ʵҲʵɳֻûôעĿˡ
Ͼ˵ףʮſʼӴǰ·ҡ
ûнܹѵ㡣
ɷٰ꣬źһֱڻ۽׶Ρ
ֻеȵ۹ˣܹȫ
ͺڵź
ѾѧֶٰܵͺŸУΪרҵָ
ź
ٴ츳ڣӵĹ׶ܴ
ҲûҰ·ӵĶɡ
ѧУûʲô⣬һȴûܡ
ΪܹǱ׿˹ϣĻ˺ܴ
ڹ򲻸ˡ
⼸£ٴȻûаԼҰ·ӵıǩȫ˺Ҳģˡ
ƾǿ츳ܶʱͶĺܲ
һӣڼ԰ϣ˹ȻҲǷǳȵġ
úôһɣ
ǣ
ˣĿںš
ǣ
¿ʼ
Ͷϵ壬ֱӽԼֻ־
һ᲻ǰȥģͰдˣ
аӵСǣѾǵһξֳ棬˳ֵ׼
ɼˣʱ򣬻ǲΡ
ԭΪʦϣٴСܹ΢һ㡣
û뵽ôһ¡
һǵ͵衣
Լʦǵûκ䱾
෴һڸһҲʱ򣬻һЩ
ܹѹһģҲֻˡ
źΪп˵
˵ͺ۸һ
û뵽ҵķӦֱܴӰԼԴҡø˹һ
ţ
źȵؿһۡ
һҲͣôܹ۸˹ǰͽأǴѡ
¡
źͷ
Ҳ֪ʦͽϵô
㾡ܷġֻٴһͶ֣¿˹ǰѾĲˡ
ٴϵͳѧϰ򣬾Ǹſ˹ʼġ
Ҳû˱ȿ˹˽Լĵӡ
ɣ
˹ſףٴûκԥͰеİͶ˳ȥ
ϵѧ԰ڰ˰ʱһͷˮءʵڸ㲻ףа꼶ѡֱֲ£ȥĿʲô
ףɫİѾ˹
ΪĹϵһٶȿر졣
߸Ӧ
ž
򣡡
ٴ1򣬾һڶ졣
ѧ԰Ϣȴѡǣһ۾
ʲôأ
ôôûг֣
ǹɣûб仯
ѡ۷׷ףԼĲ
ϵĴߣоԼԩ
ٶ
ЩļһվϴʱǾ͸ס
ٴһ꼶Ͷһ㶼
˹˴ߵı飬۾Σյһ¡
ոͶòٽ
ӵָʾٴ͸˺Buffһ״̬һˡ
߸̧ԼĽţȻݺݵ
ĵתƣеİźХ
ಣ
ɶ񣡡
ɳĴߣ۾ˡ
ȫ㣬κεС
˵֮ǰϵıֺţѧ԰ѡ֣һֱûаĶ֡
ܸоֻҪҵ˶Ըٴİ취Ҫ껹Ǻ׵ġ
˵ŵʱ΢ǰվһ㡣
û뵽ֿͶ򣬾Ѿǽͷöˡ
ҧӰ
ȥˣֻܶһѡ

ƹ
ȥİطֱӷٴ
ͣذ˳ȥ
ž
֣
ɾ䣬ͺǧٴΡ
ٴոϳʱ򣬻һЩѧ԰֧ߣ˵
ȻΪٴСһԸӴв
ѧ԰ѡ֣ѡĶǹʱѡ֡
Ǳ츳ڣֽרҵָѵʩȫ⡣
£Сѡ֣Ǽڿɱԡ
û뵽ٴȻôһϲ
һ֣ݡ
ʱѧ԰2˳ǵھŰ
֮ǰûκα仯ҲˣȥǸ߷
ʹ߷ֵģǱǵ̷Ĺ
ԭѧ԰ѡ֣Ѿǰ˴׼˭Ҳû뵽Ծʱǵ׼ȴ˰衣
ľּලһͷƤ
챻аӵЩһˡ
ԭƻĺúõģеƻ޼
û뵽˫ԾĽȻӡ
ͨĴҪһ꼶Ͷ֣»治һ׵顣ǣͻԡ
ȵһྮϳʱľĵĸ´ָʾ
ӵָʾĳྮһüȻǺܸð
գ΢ɲģͷ
ྮٵʲô
ҪƾֵĻͲñôȥ
аӿȫ쵱ĶţǴʵǿĶ顣
ӣǲκġ
ֻҪǴƣǾͻùѩķʽϽԼƱ
浽һ뷭Ͳˡ
Ϊ˲ԼôǱľأǾͱȡжжôĹ
ոϳĳྮֵ£ڳ˶̴ģ
ƣͶ֡
׼̴ĳྮͻȻе˻ĿŰԼǰ˹ȥ
ʱ
ʱĺ׼
һΪͶֵٴӦǿġ
ྮ̧ͷͶķ
ԼֻҪ̴ôͶٴһҪǰܡ
ྮ̴ĿģҪȥҪ塣
Ҫǰܡ
һ꼶Ͷ֣Ͷָʵ̫ˡ
ƺҪʲô򣿶Ͷһ
£ٴͶ״̬ͳҪ
ѧ԰İ취Ҳ˵
ȻڰУڳ·õģǺ·
·ǡǡõġ
ȻôܳΪأ
ྮ̧ͷһһѪû³
Ƶúúõģû뵽Ͷٴѹûκζ
˼ҿûж̴ʱ򣬻һ¡
Ϸ𣿡
Ͷ˵˶̴ƴǰܣڱҪ
㲻ǰܣλãô
Գྮû岻֪һ㡣
ΪаӵͶ֣֮ǰʱҲǸɾ䡣
ô֪ܲǰܣ
ٴϵı飬϶װģ100%װġ
˴ĳྮٴΰеĶ塣
Ȼıɶ̴ơ
Ͳţٴܹһֱװȥ
ž
ڶ򣬳ྮ̧ͷٴ
ȻĿ
˴۵Сۣ˺һ
ྮԻˡ
ٴϵı飬Ҳ¶ĺܡ
ϢźֵĿһۣתͷҡ
Сǲ³ԷҪ˵
ûѧ
ǻ
ҵȻ֪ǻѵҲ£󲿷ֵĻѾˣһЩϸڻ
һҲԴҲǳΡ
Ͼʱ̫ˣÿһͶϸҪĥģǶʱܹɵġ
ڵ壬ⲻкܶ಻֪Ķ
źû׷ȥֻ̧ͷ塣
̶µѵѾܹаϳˣһڼ԰İ
ƬԼල
ѧֻͶ֣ͻصϢһ׼ľ
ٴ˵ⳡ
˭õϰҲͲµʱѡ
СһȻ׳һЩǸ㲻ãлҪܸɡ
ಣ
һѾ׷ƵĳྮûѡֻܻӰ
еӳȥˣٴͶİȴٳûзɹ
ǡ

ྮѾ֪˽
ǷǳԽһ㣬ôܱô򵥵ı仯ƭ
ʵ
򣡡
֣
֣ؽ
ֵ°룬ϳٴ£
˵ֻ֣εűȨ
ٴ˹
һʦͽ򳡵ʱӶЦ
˵ףһ
⣬˵ϣϵĺ飬Ź⡣
˻صϢʱаӵСǣƺĹҫˡ
еۡ
Դ⻷ЧʦͽıҲˡ
ٴüɫ衣
ǵȻġ
˹ȴԼıͽôֹۡ
һźͻȻ˵
ҲҪ׼У



094 ʮ֧ݴ
˹ѧ׼׼
ʵ˵źЩġ
ĶаӦò
ԼĿֻҪ˹ʦͽܹסơ
Щ꼶ѧǣӦܹսʤǰĶֲŶԡ
̲ǺɣаЩ꼶ѧǣһġ
ǻʵʵȽ
ѧ԰Ȼѡֹɵģɵʱ仹̣϶Ƕ꼶ѡ֣һ꼶Сëͷ
һ֧飬ƣҵԷ㣬ȷпܷӳ𾪵ʵ
аЩʵ꼶ѡ֣ЩÿϾŵѧǡ
ûôҵᡣ
Щ꼶ѧҲ׸Ļᡣ
׼ɣˣǾ
˹һ۾Ϳź뷨ѵ
źͷ
һʼʱ򣬵ȷţǼ⣬ҲЩһԸ
ϾЩ꼶ѧò̵ϳĻᣬźϣܹ˵ġ
ֻǵıվаӵϣǵĿɲǴӮⳡ
ǵ񣬲ҪӮͬʱҪܵıʵ
ԱڰĹ󣬵Ⱦʱ﷭
ʱаӵСǣȻѾѹھԼ֮
Ǿûа취̣κȾָ
ˣһʱ׼õġ
ȥ׼ԸЩһӰˡ
˹Ц
źһ룬ô¡
òĴָѧϼ޻
Իһݴʵġ
ܵ佱Ŀ˹ƺôġ
Ҳ⣬һ壬׼һ
аϢС飬ԼͬİĿźϡ
ΪаӵľԺģѡ֣ͻȻվ
ڴӰ죬ʵ̫ˣ
ʱ򣬿Ǹպֵаӽ
վŵģаӵĵİҲ
кܴ°ģĻѪ˧˹֮ǰҲ¶һ־տĴʵùڷǳڴı֡
ʱźȥ
̨ϣЩ֧аӵ֧ߣȦˡ
ģ
ƺѾȲҪ⼸аǿĴߣĻˣ
ɣȥɣ
͵ſˡ
̨ϣĽڶ
ѧ԰ѡ֣ô侲ƣҲǻɣܲܵӰ졣
ѧ԰СǣǶݺݵĶſ̨Щкõ֧ŭĿӡ
Ȼֿź
źʱЩһĿ⣬Ը˺ܶࡣ
ǲǲУֻҪ뵽ź֮ǰĴɼﻹ̲סֹ
Щη塣
£սܹͦס
ʣѧ԰ѡ֣һ׶ûС
ȻﶼûеףǸսʱҲܺӲͷƤҲϳ塣
аӵĵİҲ뵽֮ǰֲĻӰ
Ҫ˵ѧ԰Ͷﲻɵôܣ
źѾվϢһԣʼӰ
ˣ
ĸǸ˧磬վлӰϰþͺһ
ÿһλӰ̨ϵŮԣ͸ž̾
ۣ˧ѽ
㿴֡
ʱ˭֣Ȼǿ
ѧ԰ѡ֣һȰԼ侲Ҳûá
ǻǲɱطɢע
ǵԺУѾģ˷ǳõĻ档Ǵ϶ݣ֮ǸѪ˧ϳ
Ѫ˧Ҫܹ°أûʲô˵ģ˼аһ֡
ܵĻ
ȵаⳡĵϳҲǸ꼶֡
аӴʻỻˡ
ǾͲòڶ˵£ϳźԾ
˵ǸʱҲԱͰɡ
һҲζţ֮ǲòһݣһ˵£аǿ߶Ծ
Ǻܿµһ¡
ܹϳģҲֻźһаӽⳡǱ
һǷ˺ݣȫϳȫ򡭡
ֿԣʱظѧ԰ѡԺУҪװС
ź
ûϳҲ˶ּѹ
ϽԼ°ϵСӣпȫĴߣȫûܹõһԭŭԷļƻҲͺʵˡ
а֮ԱȻѪ
ƬԼලԼļƻġ
ѧ԰ѡ֣ڹʱѾѡ֣ÿһʵǳ
ӦģЩһҲĸ
ڵӣʵǺǿҲѧ԰ѡĿڶ
һȺѡ־ۼһ𣬽ְܵҵָѵʩҲȫΧ߱׼
Ļ£һȺ츳Ƿĺӣôܲ
нʸҲнʱ
ҲΪӵ̬ǸаӴʱ򣬿аӲûȫ
ڱѡֵ£Ǵ
Щĸ֮ǣô룿
ƬԼල뷨ǿ϶ʤһͷǳпð
վŵģа꼶ѡ֡
ӲӲǵʵҲѧ԰
ѧ԰ѡ֣̬˱仯˵ǼеҪʤ
ôаЩ꼶ѡ֣ȫݴ͵ģǲ塣
һ㣬ƬԼලǷǳĵġ
ֻҪԷðǾкܴİ±ʤһǱȽɵʤ
ƬԼලļƲߺܺãһ顣ǾڵаӣڽѹͷϵɽԺѾȡ
пȫھĶ顣
һ˶ϣڵаʵһ֧顣
°ħپͰУչֳѹԵ
ǿǵǵĶ֣ԼǶֵʱ״̬ȻᶨΪаӵʵǿġ
˼ѧ԰ѡ֣аӱѡ֣Щ
ԼҲΪаʱѡѡ֣ǿԵġ
ϾҪ׼ҲҪ油꼶ϳ
˼ѧ԰ѡ֣ûиоԼСǳаӵ
һͱȽˡ
аӻȣȷ֣Ҳռơ
ƬԼල֮ǰļƲߣ·ѧ԰ѡ֣ȻѾûˡ
ʶһƬԼලûκα˵
ȫԸҲͦã±ʤɣ
ƲûгɹôҲûáǰҪǾʤ֡
⿿ϵЩѡ֣һ㡣
ֻĹУⲻҲҪһЩۣҴۻС
ͲƬԼලܹܵˡ
˹ȰźȥƬԼලҲû˵ʲô
ȻҲ˻˵˼
˵ʱǾҪúĥһˡ
źѧ԰˺̫ϴαʱ򣬲ûѧ԰ѡָ
һ£ǲźԾġ
ԱҪѡһʵʱ
ϡ
ͶֺʹߵĶԾѾ뵽˰Ȼ
ѧ԰ѡ֣ԽҲɵĲˡټźϢһ࣬һӰϰ
ǲܲ룿
ǲаӣʱпܰǸ
ǾͲòúÿһ£ڵľˡ
ڶԸҲʱѧ԰ѡ֣ЩͶ
ȫŲ
ֱͶ˺֮⣬˻
Ͷ״̬ãʧƵ
ҪǷһĴϣˣѾȲҪȥˡ
ǽҲʼնûƶһ㡣
ͺһվ
ܹĺβֵɽ¶Ҫ̲סɣڸǶԾһʯͷһˡ
һȴƣ̫ˣ
Ѿź㹳㹳Ϲ
˵ָһܹǰ
㷴Ӧ
һ㷴ӦûУͶֻôɣ
ҲԳֵĻᡣ
ֻӲӲ𣿡
˵ھҪص·ó
Ϊ˸аӱѧ԰ȻҲһЩ׼
ɽһۣӰϰź
ǸһԱȽǰĽҲҪӻ㡣
аʱźǵĿʵţҪźĴıơ
ֵѾ㲻ıǶûа취ܡ
ǿ϶ȡжǷǳɴж
õİ취ڱҪʱźϳȻһ
ܹǸʱƯİź
ǶǶԣֱ̫ˣ
ܹתڲľơ
һԽҲʹãź׼
ɽԥ˰죬ûаѹ׵ͶóǹϵҰʤ
ҪϣǾϺˣ
Ѿ׼Ҳôں
ಣ
ɫİ򣬺Х
ŷİ򣬽Ҳԥƣϴ֡
䣡
ڻӶʱ˻Ӱĺ
ǷӦʱ򣬰ɫİѾ˳ȥ
ƹ
ɵİԽһֵͷҰء
û˿ˮ
лû˵ӵСѾ
ӳ
ǽǰÿδǽ̿鼶ġ
ɼĳȡ
һģʵ̫Ưˡ
ѧ԰ѡǷӦ֮ǰɫСѾ˳ȥһֵ
ǵ͵ĳ·ߡ
Ȼ㲢ԶΪһֵȫп϶ݣݡ
ôһź죬֮·ĸʣ϶ǡ
Ͼ˹ѧʵҲǷǳġ
Ҳеһ·һݡ
һݣԭҲûдֹͣҪǰ
ɾʱ򣬱ȥİ˻
ž
ѧ԰Ķ֣סһ
ҲǰĻкܴĿܻᱻ
Ҳòͣ½Ų
аӵϢҲһƬȻ
ǵҰ֣ô
ǿɲǳرΧ
ȻĻҲһֵ󣬽λˡ
Ӧһ͹ȥˣЩһԾ϶ǰ׼
ǵ׼Ϊֱӽɱ
ûа취ɱĻҲҪǰһ
湻Ѳġ
˳֣һˡ
ȻЩźսĿģѾﵽˡ
аӵСǣЩġ
ԭһݳݴ
ʵûа취ܣսҲӳֻͣһݡ
ûа취ʵ
ȻڣһֱռƣǱȷϵĻоϵġ
Ǿһɳѧ԰ҲѧУո齨ʱСëͷˡ
Щѡ֣Ѿںϳһ壬ʼ߱˺ŵϡ
ںܶý壬˵ѧ԰ʱѾкˡ
Ҫ֪ǿǳͷβĺ齨ڣҲʱѡ
źڹбҵʱΪҲҪУѵѧУûȥϡ
Ϊǳɳٶʵ̫죬ټһЩкŵѡ֡
ǶѾȫԵǵĺݡ
ⱾҲʵһ
һ֧飬аҲûа취ΪΪ
ռƵ¡
ͦѲġ
ضǵʱûôѲɣ
аӵСǣ̸ϤĶ֣ҲǸпĲˡ
Ͼǵļѧ԰ʵȻǸǵĲ໹ͦġ
аӣ±ʤ
ˣڹضδǾģǼ԰ǿ
˵Թ塣
쵱ѡֵһҲӷǳѡ
׾Ϳ˷ֱ
ͬǰЩ֣ͬЩˡ
ʵǰѾȫͬնˡ
֮Իı仯аӹҲкܴĹϵ
ڹضѧ԰ѹƵôңҲ״

ʱվϴģаӣⳡĵ˹
վϴԺֱӰѳ˶̴͡
ʵ˹ǿģһĸ°
ȴûôԺѾԤݡ
źһֱȥ
һֵĴ϶Ҫϳ
˵ûϳʱ򣬶ѧ԰ӰҲС
ͺһѴĦ˹֮ѧ԰ѡͷϡ
֪ʲôʱͻ
ֻҪһ֣źûϳвơ
ѧ԰ЩһǳĴҲǳľ
һǷ֣źֻƵʱǿ϶Ӱ졣
пʵ䷴ȼ־
ϾаΪʲôƣǾסĥġ
аӻƵΨһɣѾевǾ޴в
ǲŲò²ߡ
Ҫѧ԰ѡ֪ˣѹʿߵǣпʿǡ
пܸоνаӣҲûʲô˲ġ
浽һᷢʲôı仯˭Ҳ²
Կ˹ΪźһҪϳ
ʱ°
Ǿ˳֣һˡ
źϳĻѧ԰ѡֻôѡ
ıģ˹ѧ԰Ĳ֣Ͷ֡
һԥʹĻ͡
ǾԶĻ
ݲԣԸаһĴߡ
˵ôͬŷǳߵķա
ݵ£һ°򣬶Ͳһˡ
п֣֡
ҲȸźԾҪá
ѧ԰ѡ֣ûа취ֵ£˳֣һ˵£źԾ
ݰϣֻһˡ
ѧ԰ѡ֣ܹܵļޡ
ҼǸźԾĸҲǰٷ֮١
ʣһֱΨһʵĻˡ
ƹ
˹ʹ˶̴ѡ񽫽Ҳ͵ݡ
Լ϶ǳˣڱûгʲô⣬Ҳ˳ܵ˶ݡ
аӣˣźϳ
ź͸վϴ
Ϊźһֱʹ֣ԭѧϳʱ䱻ѹˡ
˵ⶼǼලİţź˲ûʲôϵ
ɴûƬԼල֡
ÿοѧԹСһˣίͰ͵ġ
źеΡ
ڣ˽λá
ѧ֮ǰָһ֣ûüϤԷ·ûüչʵ
ʱͱȥ
ʵЩ
źҲ֪˵ʲôãֻܵͷԼĽż⡣
˽ʱѧͻȻٻ
ţ
ź̧ͷ
ˣҪӮ
˸֣·ѹźϡ
ǰ͸֣µصͷ
һģ
пܣһȥ
滻ȥѧ۾вģûκεԹޡ
ϣӮϣӿһֱӮȥ
ѧźҲ֪˵ʲôãֻȫԸģѷİȥ
һ˳֣ˡ
źʱվ˴
Ϊ˸źӶԾĻᣬϢСҲûţһҲֱܵϢһԣʼӰϰ
ҲҪϳ
ҿаѾͲס𣿡
Ȱ
ǾˣôһֱȥжȻġ
ź֣пԭһҲܹҰ𣿡
ʲôѵģİҰһԱɡ
ıشû׼Ϭء
һҲҰֵĿԡ
ѧ԰ѡ֣аӵĿģҲһ
ҪǸźԾ𣿡
аΪһ㣬νɷѿġ
ĻѪ˧˹ֱԼԾĻᡣ
һҲﻢ
һǷźԾǾͲòһ˵£һҲԾ
ֻҪݰߣǼһİɹʣǸߵˡ
⻹ꡭ
аӵϢڵ油ѡ֣һǳȽĴߡ
ҳ⣬ɿ˲ϡ
֮ܶһ仰
ӱܸźԾĺǷǳصġ
˵źԾҲŲСķգźҲɣҲûдʧ
֮£źԾƺǸõѡ
а֮ôźݻΪǰٷ֮ٵź
ǿ˹аӵˣǶźһܹ·Ųɡ
ѧ԰ѡ֣ʱһֳ嶯Ǿǽź͵
ǲϣǸźԾ
ƫƫͲǳġ
ǲС
ȱźԺٵľ治̫ĸı䣬пܸΣա
֮⣬ʿӰ졣
ѾˣʱӱԾ϶Ҫһ֡
ʵһ㣬ʿٸϵĻô
ѧ԰ѡ֣ǳı
ͺԷƺȦףǷҪȦһ
һرѻ顣
ɽһ
ΪܴӮ̫ˣ
ȻǷҪԾǾԾˡҲһ׼ûС
źڴϻ
Ҳǳ棬ڶ˵£ѧ԰ѡ֣ҲҸźԾ
ǲ²ʱ򣬽ܿͳˡ
ͶϵľֱͶ֡
һЩˣƫ˺
̨ϣаӵ֧ߣ۾Цζڸǲˡ
Ҳ̫ûˣ
Ӧ̫˰ɣ
۵ʱǿſ·Ϸһڿв׹䣬վȻźϷıߣ׹˲ֵס
ž
ɽ׵ʱ˶ˡ
ȻһС
ź޳ȡ
ϥǸ⣬ҲǺϷλãǺܴġ
һڱϣǻ
Ƿźϣͳ˺򣬶ûа취ֵĺ
򣡡
Ҳз
ڴҵԤ֮С
ϾھϷʱ׹˺ġ
Բϲϣⶼһź򣬶һű׼ĺ
ǣһŴߣûа취ֵĺ
ǸλãҪ򵽵ĻֻܰԼе̧
£ܹѾˣͲܴȥ
̨һƬȻ
ûа취ֵ򣡡
û뵽ڵĸȻһ
ûа취־Ͳ⡣
ǴӺܺ棬һͶ֣ܰеͶӣ޵ˣ
Ȼǡ
ʿеľȣûˡ
ȻľͶǳ𾪡
һͶǲܰе򶼼ô׼ģ֧ŵסľҲܲˡԴûκһͶ֣Ҫ·ͶΪʤУԸһضѡֻǿԵġ
˵Ҳȫ޵СȻų޷ֵ򣬵ڴ˵ϣҲѡְȥ
õǲζźҲõ
ϣʵ
ʿЦҡҡͷѾǺܾǰˣźѡӦû˵
ͻȻֵ޷ֵ
ڴߵӰʵ̫ˡ
ʿ򼸺Բµõź
ĺѳ֡
ڸʿôʱľĵ2Ͷ˳
ȫѻȸ
ȻǾͿһ򣬿ر𻬻Цһ
ھϷʱ׹
źûг֡
ž
򣡣
Ϊ԰ǿڳʷ¼źô׷ˡ
˶ţʵ
ִӺϷ׹򣬴ʵ̫ѳˡ
óľͶҲɡ
һżһżͶпʧ
ƫһ㡣
޷ֵ򣬾ͱЦ
Ǳɸ߷ɵĻ򣬾ͻƫеĺ
кܴĸʣᱻֱӴȥ
ľ򣬶Ͷǡô
źûгֵĻᡣ
һڴܵĹֻĿŰǰɹ
ľ͸оرĳ졣
ɽҲһ
ĺһ¶ӣſס
Ѿˣһ򡣡
׼ôãһɱóˡ
ֻҪܹźаӵݣƱػܵǰδеĳش
⻹Ҫġ
ѧ԰С˵޷ֵ֣ͬаӣӰ졣
ǻʱʱ̶̿
ֻҪܹһⳡǾѾӮһ롣
󣬵ûйϵ
ֻҪܹ򷢻ڽıУǻѱȷ׷Ƿ
ľҲǳ³һ
ıôãҵôʵһʱ
Ϊ˵ȴһ̣ò֡
һжֵá
һ̿ʼһʼľƣҪд
ಣ
ǵ
һٶȣǺܿ춥Ҳһʮҡ
ͶĺܸߣԵƫ˺
Ľһ򣬼ֱ͸Цһ
⿴·ЦһаӵϢ˺˪
ԭҰĲģҪ
Ϊ˲ϧʹ˼Ʋߡ
û뵽˼ѧ԰ֱӽƾͼơ
ǵļƲߣһ
һе˸ı䡣
źﱻһûа취÷֡
аӵСǣЩԸȥ
̨ϣЩаӵ֧ߣҲѻȸ
ȻûϳǸܵźѹ
Ǹܵˣѧ԰֧飬
ڽ뱾Ϸʱ׹
·߸֮ǰһģһ
аӵСﶼףûа취ֵġ
ǿȥˣЧҲá
ˣ
ҵʱ򣬴ϵźͻȻ䳤ʮ֡
ĪģͻȻ͸ʮ֡
ԭӸߴ׹ûа취ֵڱϷͨ׹
źƽӰ֡
ˣ
λϵɽǰߴźͫһӵɵر
ôͻȻôࣿ
ɽס
ѾݺݵĻڰɫСϣǿŰɫС򣬸ݺݵĴ˳ȥ
ಣ
ٶɳȥٶȴ쵽˼¡
лһߣֱҰĿ̨ϡ
ɣɳȥˣ
˵Ա߷־ȣּ



095 ݴˣź
ҵģ
ҵģ
ȿġ
ȿʲôãֳôˣ˶ˣ˭õ˭ġ
С۾ˡ
СҲûϧ
СһŽӣСӾͽеͶҲֻҴ쳯ġ
⣬磬ûĴͳ
ʿҲûʲôë
԰ҰĿ̨ϣôһĻ
ȥǿŰ򣬱һСһСӣȥ
Ա߿ǵЩˣһ۾¶ֵЦݡ
ʲôģһŰѡСҲ̫
ɱô˵ɲͨİźıݴ췽æҵźǩÿһŶǶһ޶ġ
˵ЩǩѾˡ
û취Сô˧ϲԿ϶١
û۹ˣҸڼҴ󲮶үֶ˵źڻֻǸѡ֣δְҵΪϵʾǡЩӼֵҪüʮءǿǸղصġ
źȥЩݴһʼֻСΧϲźŮ˿Ǯղء
Ҳ֪ôˣϼٵԽԽࡣ
췽֪ԺҲûʲôð취
ϾڱʹõЩҲһЩͨѣ˭õ
һЩĵطƷС
ô֤ЩǱźȥģһӾͱһ޴⣿
췽ֻ취źֳǩ
˭ˣ͸˭ǩ
ЩҲһӳƷƼƷȻڻСΧ
ֻΪϲźŮ˿٣ȥıݴ򣬵ĿǰΪֹܹ53
źǩģҲʮ
ϡΪ󣬼۸񱻳úܸߣмС
ûʲô˳ۡ
ЩϲźŮ˿ԭֻǻСǮһƷ
ڻȥǮѾʮ
ҲǲͶˡ
ɼҲûκһŮ˿Լղصİó
֮ǰģܹô
⼸򱻽ԺҲûͨ
źҲںܾԺ֪Щһֵ䡣
һչйϷľʮŰ
ȫڼ԰ϣıݴ涼ǩ
ΪһǮķ˿ôζ
ɣɳȥˣ
ֵıݴ򣡣
аıȡ
˵Ա
˵Ļȴûмܹõ
˵עѾźϣ˻ߵĻףš
еĺаӵ֣еֱӺź֡
ԶԣǳԼ˻𣬶ҲΧ˺Ķ
ϵˣˡ
ЩѾڸˡ
ܱȷ4:0
ոϳźʤֵıݴ
ʱ򣬱ֻһ룬Ǵ󲿷ֵԣаӵЩ֧ߣᶨΪ
ⳡʤѶ
ѧ԰ѡֺŬһֱڽ߾ܵѰаӵ
ʲôã
ŬˣΪֹǸһ꼶ٴûʲô̫õİ취
֮ҵ˰취Ҫ״Ҳûôס
Ͼѡ֣źǿĸɫ
÷ѾǺѵһ£˵ֱӽˡ
֣˼аҲûз
ǻж꼶Ĵ
쿨֮ǰаԼС飬ԴϵͶ򣬶˸ǡ
ǺܵģСһ﾿ܹܲס
ڣ½쿨Ժ󣬴ϼû̥ǣҲ˺ܴĽ
ֿܺѣҪʧֿһķΧڡ
ǿʤεġ
£а֮Ķ֣϶ó
Ҳ˵Ժܵöٷ֣ΪȫǿĶ飬źһҪϳ
һ˵ԽڣԽϤ֣ܹķҲԽࡣ
ԺǱĿԣǷǳġ
㲻ЩķֵȣҲѧ԰ѡָеˡ
Ӯ磬ѧ԰֮ǰȻûʲô˶Ǿӵȫŵʵ
ɾһ֧飬ڱеһʱֱӱаһſˡ
ʵ̫ˣ
֧аӣֱ޵С
֮ǰûЩ꼶ѡ֣ʵʵʵ˭õ
˶ѾԤеⳡӽβˡ
ʲô漣֣ѧ԰ʲô̵Ļᡣ
ΪʲôᷢһĻ
֮ǰʱ˵ѧ԰Ҳְɣ϶ûô
΢ϸĥһ£Ͳѷ֣ԭʲô
źıݴ
һ֧ݴ򣬳װѧ԰ͽ˵
ź±ݴȥ֮ǰִӸߴ׹ִ߼ûа취ֵ
ѧ԰ʿǷǳ߰ġ
̨ЩԣΪⳡ˵ʲô
˭뵽ֿܱȥ򣬾ȻźӲĴ˳ȥҸɾ˱ݴ
԰־ļߴӣΪź˷˿ʱȻĲˡ
ֻԼСһ
ôȥأֱ̫ˣ
ոգӶźһ亹
صһ¡
˵ԼûйľûԹ⣬û
ڰѾǵСˡ
һ
Ӱƽƣ΢һ㣬̫ߡ
첲Ժ󣬸ûа취İ֡ǿˣǿˡ
ĽҲ϶Ǹ硣
ʱôŤûа취ȥܺòŹأ
źȻȫһĴߣ˳֮Ϊݴͽ
ְ£Ȼܳʷǰʮļ¼ǵźڵ䣬Լаӵʵ
Ϊźٷܹ֮ʷǰ塣
ԺĶ֣źǳɵ׸ԾĻᡣ
Ҳûá
Ͼһʱ䣬ôıµıݴô࣬ҲܻһЩ
ںܶ˶˵źˡ
ֻǿޣ˵ǴϵĹ
ʵҲ已̥Ҳͨࡣ
ּΪŤ£Ҳܰȥ
źǰȥˣ
˶Ϊһ㣬ˣûǳƯ
Ĳ˰ɣ
ӳճյ˵
Ϊǰĸʿü
ҲΪڿ佱źû׼ʲôȥ̫ˡΪǣһžʡ
˵Ϊʲôܰһȥ
жΧǹ涨õģ߱ȱ΢ϸһЩࡣĸ߶ȲһɴġźʶԼûа취ֵʱĵĶ˼ֻ֣֣Ա㲻öԷڶְ֣ĸ߶Ⱦ½֡Լĸ߶ȡһ㣬ѧ԰ѡֲûвȵΣҲźʱźָԼվλ˽šԭ׳ֵ򣬾ͱͨĸλֱ򣡡
ò˵ѧ԰ͶĺܹѸߴ׹ƵֵزҲǵһμ
źѡԸʤһ˶Էľ׼򣬽ƾͼƣöԷͶԼҪһ򡣡
˵ĻźֻûʲôһζԾʵģ˫ԵĽ˼ǣԾֻźʶˣָûв
ʿźĳƺ˸ı䡣
ǰƺźʱϰ߸źСһźѡ֡
ڣƺźź
ѾźͬȼҲС
ԼǰĽͣӸоЩ
Ϊ˶Ըѧ԰Ͷ֣ź˽£ôĹ
оô˧ء
Ͽģȫӡ
ûɹκξ޲ı󣬶ǴͺˮȻڰϣ츳ҪһѡҪ⿿츳϶ԶԶģҪŬ
źܹڵĳɾͣһŬġ
ڼ
аӵϢСһӵϣźΧ
źӵĺǿոϳ͸˶֣ݺݵһǶ⡣
һ£ǳˡ
֮ǰаӵСǣҲû뵽ڼ԰ĵ·ô˳
УʵڵǿС
ӴͩȥǾǸˡ
ոշʱСշת顣
ٿڡ
źʼնûлصͶͶ
Ҳζţ֮ǰЩڱԼƵ£µʤ
Ҳ˵ǻûгȫѾӮˡ
İҲһ
˵ڲǵľ֣һǵľֵϰ롣
СǼᶨΪѾ˱ʤ
ҽⳡ֮ǰıһɿԲԼϳͶ
˵аӵСǣﶼףźͶ֣ǸӶѡ
ӵļලѾȷĸǣźϳͶˡ
Ʋϳ£˳±ϴ
аӵСɺܼˬ
С˷ܵʱ򣬳µı仯վϴٴСѡ
Ҫ±ݴ򣬰ٽȷ֡
׽ϵͶִ

򣡡
򣡣
򣡣
֣
۳ϾҪ˵ѧ԰ȻôĪˡ
Ǵٴҵġ
ͻȻ䷢֣źĶԾˣҲûʲôɶ˵ġ
ǵʵôҪĶ֣ʵ̫ǿ˶ѡ
ٴǲһôô
֣ؽ
аӵСǣѻòˡ
ϾҪ±ˣû뵽ôһ¡
㶼Щʲô
ֳһʵ
һξͲһѣһεʱһȫԸذɳȥ
ٴʮ㡣
źȥˡ
ٴȥԺһ£úÿһĴԾôģ
֣˵ֻҲòĴָˡ
˵ľֵ°룬ѧ԰
ȷ4:0һ˸еıȷ֡
俼ǵаӣźʱָеͷۡ
˵⣬ô죿
ѧ԰ʤĿܣʵ̫ˣ͵ԺԲơ
¼Աӡ
ҲǸոź±ݴʱ򣬸оź˧ۡ
֮ͻȻźûǰôˡ
źԽԽ䣬ԽԽͦΡ
򼼣ѾʼõڵϿɣ˶Ϊʸȫǿߵš
ڸҰ澺Уźռơ
˵ģһѾ˵ܶ⡣
ȫΧڿԸҰȼǿҲһûУֻ١
ָͷó
ϣľУԼҰ컹ǿһֵġ
¾ֻźˡ
ź⣬ˣС
˻Ǹеһǿ
˵һѡ֡
ǿ¾Ҫȵ꼶ѡֱҵԺˡ
ʱ򣬼źûţҲһаĴ
ƹ
֣
ƹ
֣
ٴ׵ľ
Ľ࣬õĲˡ
ڴϵʱȫˡ



096 ˿ɵ
аӵСǣﶼڲ
Ҳû뵽ϳٴֻôã
ѧ԰ĺĴߣһѡ֣һֲȫΧڣСĴڡ
ǻȲźҲȫĴߡ
ڱȶһĴߣ϶ܹǵӰ
аӵС֮ǰЩһｻ֣Զǵʵ֪
һɸЩһԾʱܹ˳³аӵСǷǳܣ
Ϊʲôôܣ
ԭܼ򵥣ΪаӵСǼᶨΪֵʵܲ
ܹɽǣǾ˵һɵ״̬õĲˡ
ǵȻ˷ܡ
񣬿ٴϣ׾ٵĽ֡
ôܹ𺳣ôܹ
СһֵôãаӵСǣһֲʵĸо
޷ԼǰһУ޷ţǸһ꼶Ȼ׾ٵؽѧ԰Ķ֡
Ҫ֪֮ǰڸаӱʱٴѾ¶Ĳˡ
˵һı֣ɿϿȦɵ㡣
ﶼףٴǳ顣
һѾ¶Ͷ֣ôֶ֣ܼã
ÿһ֣񹥣ֱΪֹ
ƽʱٴԿӼǿʵһ״̬ġ
Ǽ԰аЩֶҰĸھĴڡ
Щѡ֣ǵĴʵһһǼΪֲġ
ĶֶԾͬʱҪԼ㣬վٴ롣
󲿷ԲΪܹȥ
ǹڵĿ
˵ڵĿרҵֲòϣڵĿ۵ʱ
ڽ죬ʱ
һٴѡ֣Լı֣ı˵Ŀ
˶ΪУȻͶϣкŵĹǣͶԼĽࡣ
վλϵźĶеޱȵ𶯡
Ҳû뵽ٴȻһ
㱻¶Ժ󣬰˵ڽͶп϶ҪƵģȴıһ㡣
Ҫ֪ϳƬԼලҲûָѹ֡
Ͷ⣬ƬԼලţаѡɵرݡ
ƬԼලΪֻҪûֱӷɳ
аѡɵļǿرǾкܴϣ
һĻٴ㱩¶ˣаӵӰҲô
ֻҪܹͶԼɫôߴģͿԡ
ûа취ģҲζź±ݴ򣬺ֱ·
Ȼȫֹ֣ȴԽʧֿһķΧڡ
аӵСԣֻҪܹһ㣬Ѿˡ
ֻҪܹס˫ƴаӿɲκˡ
û뵽ٴϵı־Ȼôá
ԶԷĺĴߣҲ׾˳֡
ǿǺڴǿ
ڹʱʱ򣬾͸һȫھ
Ӯź
һߣٴʱҲûֳܹκơ
׾ͱˡ
̣ˡ
һѡ
аӵСǣôܵˣ
֣ݡ
ϳǸߣȻһʼͰڳ˶̴͡
ֵ°ڳ̴ֲرóٶȵѡ֡
аӵСǣסˡ
ʵûа취󣬶ԷΪʲôҪô
ôĿģʲôأ
аӵСǸ㲻Ҳûа취Ū
Ȼûа취׶Էͼܹģֻʣһ
Ǿȫȫסһ
аӵСȵط֣Ƕġ
ԷûҪݡ
ֱö̴򣬰˳ȥ
λõźɳԺͣسȥһӵԼȻ󴫸һݡ
ž
֣
ζԽǵľ룬ȴ2/3ûܵѾǱˡ
аӵСǣʵǲԸ롣
ﶼס
Էġ
Ϊʲô
ǳʵС飬֮ǰ˼⡣
Ѿ뵽ˡ
ӽƶԷ뷨õ𰸻Ǻ׵ġ
аӵСǣҲ벻ǲԸŶѡ
ԷôΨһĿģΪٴͶ״̬
һ˵ʱ򣬲Żô
Է״̬ôãǵȻҪһ¡
ǱʵʵȥģֻλʵЩɡ
ѧ԰ѡֶԣǲôɵġ
Ұֵ棬ֱҰֵ
˼Ҫ׵ľ˳
£Ͷֵ״̬ض˵϶õըѡ
Ҫ壬ϣһֺ״̬ȥ
ƺҲпԭ
ʹİ취ǲ΢е˵ȥ
ö̴ҽ࣬бҪô
߸ɴ˵бҪһ
аӵСǣ˼⡣
ʵ벻ףаӵСҲͲѹեԼϸˡ
ܶԷʲô⣬ֻҪܹԼĽʤģһǡ
һ㣬СŲɡ
ڽıУĦȭƣ׼ȷֵĲࡣ
ֻҪȷֲˣѧ԰ѡ֣һֶΡ
ĽҲı䡣
ڵ5ϰĽаӵı֣ȴôá
˾Ű׾ͳˣ
Ĵߣֵ˵һֳһ
ԭаӵ֧ߣǳĻ
λߣѾˡ
Ͼ˼ѧ԰ʵͰʲôӡ
ôô
⿿λߵʵҪһ·ǲôʵġ
Ѿֵλߡ
վڲֳһģһЩرܸɵˡ
Ƿǳڴֳһȥ
ֻҪֳܹȫݣôаӾʹпΪ
뷨Ҳôʵ
һʼĶԾУֳȻûаȥҲ
ϿǺϣ°ġ
ϢЩаӵС飬һĲˡ
ѾվĸԼҵĶѼͣϣٽһ°
˭Ҳû뵽ʱִӸߴ׹һγˡ
ŰֱֳֽۼӰ
ʵ̫ŤˣĻеϣ
԰ѰȻǺܴ󣬵ܹϣȥ
һͶڽǣǾͱһĸˡ
ܲİֻּӰɣ
ֱŤ£ôܰóȥ
ʵҲˡ
ֱߵİ򣬲ֳȻֱ̧ۣû
ֻĿԼǰɹȥ
ž
򣡡
֣
֣ؽ
аӵСԣǾͺ˸һƹ
һ֮ǰѾķֵС飬ᶨΪԼѾ˱ʤ
˵磬ʵ벻ѧ԰Щһʲô̵ϣ
һֱڡ
аӵСͻȻʶһ֮ǰû⡣
˭˵ľֻܶźʹˡ
˶϶ʹ̫Σһ˵ľ񣬲֧һֱʹ
һаӵСϰˣ˵¿׵İ򣬵ǰⲻһ
Ҳ˵пݱһûӮҵĻ˺
ǸʱʼаӵСǾͼᶨΪܾΪź׼ġ
ټһҲ
Ըаӵѡ֣ǲһҪô
аӵСǣҲû
ȷƣһֱͶȥ
Ͼ·ôԣһϰ߾ǲѵġ
һʮҲǼˡ
ԸˣѾǿˡ
аӵСǣû㵽ģźɾİ˳ȥ
ԼѾҵˣԸķ
һϳпһʼͶ׵ú
ԼеĺķΧǿķΧ
û˲꣬ѧ԰Ͷ֣ôͶ
аӵСû취ôΪ׵ԺֱӰǵĴʡ
źһ
Ƶرǿ׵ˣɳվ
һ԰ɳȥ
һаӵСǺǲźġ
֮ĶԾԷһԿ
ͬʱӵСǣҲһ顣
Ǿ˼ѧ԰ѡ֣źԾԺҲʶ˫Ĳࡣ
Ƿ˸źԾ
һԭΪź׼ʮʮҲͳ׽ˡ
ȫԸˡ
ƾʹʼ˱仯
һֱֱ˫˭ûиı
ȷ4:0
ǺͿ˹Դûܹƽ֡
һֱȵ߾ֵϰ룬аӽ
źڶվϴ



097 ҫź
ź
źվϴһ̣԰ķΧȫˡ
̨Щаӵ֧ߣһ۾ѪĿǰĶԾ
ȲģҪ֪˫ĶԾ
Ѿʮ֧ݴźܹܲһһ֧ݴ
аӵСǣǺܺġ
Ȼ˵һ֧ݴҲûа취Ӽ԰ʷڰˣ嵽ʷߡ
һԣźѾ֧ݴ
һ˿ܶݲûʲôаӵЩ֧ߣźµĳɼҫǶǿġ
Ǻźܹһ֧ݴͲǸʷϵǿź˼԰ϱݴ¼ߡ
֧ݴ
ȫµļ¼ȫ
ֻҪ뵽һ㣬аӵЩ֧ߣ˷ܵòˡ
ȲҪһĻ
ǺܿϧЩԣעҪʧˡ
ľָ߿׹ûа취ԸźԸаѡ֣Ǻ׵ġ
˵4֡
ӴڷǳľС
ֻҪܹȵסҵĻᡣ
ڣͶֵ״̬ǳҲѧ԰ѡֱġ
Ȼ˵ڣɴС
ֻҪܹס棬űĽУ־п̲С
аӵѡҲ已̥ɡ
ʱ䳤Ժǵ϶ԽԽƣҲ϶¶
ȵǸʱѧ԰ܹץĻδûзΪʤĿܡ
Ȼ˵ѧ԰ѡԼҲףֿ΢΢СԺԲơ
ڣѾ4:0аˡ
ѧ԰ѡ˵ڵľˣѾûʲô̫Ĳ
£˵һĸʣֻһ˿һ֮һĻᣬҲŬȥƴһѡ
һأһɹأ
ǲʹ漣
ѧ԰Щѡ֣ûзΪԼз̵ϣڼƻţộ
ûҰģǻпܸźԾ
ѾˣΪʲôҪڶԾˣ
ȻڻĻ룬ȻҲͲܼźԾˡ
4ֵĲѾǴԨ̵ܷĸʣͲǺܴ
ʱ򻹲֪ļźӲģǾе֪ôˡ
˵Ӯ˵Ļջܴ
ܹаӵĴǿ˵аǿĴߡ
ڱУռϷ磬һǵ߸Ե֡
ǴȷȻп̡ܷ
ջ󣬲ν
ĹؼǣǾΪź׼·źûʲôá
ڶԸаѡֵʱ򣬱ַǳá
ѧ԰ѡҲɵһһ·߲ͨ·ɡ
ʶ²Ϊʱ򣬿϶ѡһ·
Ȼνĸź𲻵ãôǾרԸаӵѡֺˡ
˵ź
ҪôԾҪôֱӱ͡
ڰѡ֣ʲô˵顣
ֻҪѡֵʵλ㹻ǿѡû׼ܵõܶڵϿɡ
ѧ԰ѡ־뵽һ㣬ȻȻʹ4бͣľͶ4ֱӽźһݡ
ڱ͵ĹУźֵĺƽڶԷѾһ㡣
ǿ̨Щ֧аӵ֧ߣԼźЩ˿ǣѧ԰ѡɾеܲˣԷΪǿֱ޳ܡ
װʲôװ
ʱδ̫˰ɣѲЩһΪԼܹ̲ɣ
⣡
˳֣һˡ
аӵЩ֧ߣڿ̨˵ЩʲôЩʲô
ѧ԰С飬ûܵӰ졣
ѧ԰Ȼһֻӣ֧ĺܣӵѡֶȫȥģһһڹʱСѡ֡
ѡһ˵ĸ̨ΪˬǶʴʵĻǿҲ̲ˡ
԰һ߼аӵ֧ߣôڮǣ϶ѧ԰ѡ֣ɲСӰ죬пֱӸıԭĲԡ
ڣȴûзһĻ
ѧ԰Щ֮ǣѾаӵСˡ
4:0
ԼҲףܹΪʤĸʣ΢΢
Ҳȫǿ֮һ
ǿĺаǿĺȫͲһεġ
ڶ෽Ӱ£ѧ԰Щ֮ǣ̬ϲ˺ܴı仯
ǲԼѡˣԼƵһ
Ϊѡ֣ӶٶҪ˼һ¡
ΪƵһΪߣȴȫûбҪЩ
ȨģǿڹķΧڣʹκκķʽ±ʤ
ͺڱźȥаʣЩʵǿλ߶Ծѧ԰ѡܹ뵽ģսʽ
ձΪֻҪܹսʽʤĸʣһЩġ
ǰһûʲô⡣
ѧ԰ѡֵֺܼҲš
ϾҪԵĶֱ֣Ǵ浤߰ٴԼаʣµİ˾Ű
ⳡаƵķǳÿһƣ˷
Ҫ˵ʲôв㣿
Ǿźλá
źǵҲζˣĴߣҲѰ͵ݡ
ѧ԰ѡ֣ձΪһǳĻᣬرϧ
ԽվϴٴҲûд⣬óԼľС
Ӹ߿׹ĺ
һûа취ֵ
ٴҲûüκηӦ
ľϣ¶һ˿Цݡ
Ȼ׼ɽȴûиԼĴһЦ
üͷ壬ɴ۾ǰӵԺͣذݡ
ɽľ˲뵽һֿܣ˼תͷ
ȻͿ
һ޳ӰʱѾȵ˶ݵݰϡ
ž
ȫ
򴫻ˡ
ƺûʲôá
ʱźѾ˳˶ݡ
˳֣ˡ
̨ϵԣԭڴѧ԰ѡ쿪
ڿź˳϶ݡ
ϵıʱһ180ȵĴת䣬϶ֳˡ
Ǻɣ
ʱģֱ޵ѽ

̫˧ˣ
ʲôʱֻҪźվϣ˾ͺᷢһ
ʱʱ̶̿Ŀ
־߸ʿ򣬶̲סп
źδǰ;ǲѾʶԼĴʵܻþֻرܸĶԾ
һѡ֣¾ʣˣ롣ϾһȶЧݣҲǺܴİ
źȴһ㣬Ҫһ
ݰ㱻˱ˡ
ҪԼķʽս
ֻȡ̬ȣźδǰĵ·ϣṩ޴İ
ڼ
ϵٴѾѧ԰ѡָˡ
Ѿȫˣٴʵ
˵һͶʱ򣬱ֿȦɵ㣬ȫһһ꼶ˡ
Ĵʵȫͬˡ
һ꼶ͶֲóĴݡ

һ֣ѧУͶȻ̫ϡ
Ҫֱֶ֣練ơ
ʣµĵڰ˰͵ھŰ꼶ѡ֡
ʵ˵ԶԶĳٴ˵Ҳѣûʲô˸е޵ĵط
ѧ԰Ͷ۾벻ʲôɣ
һ֣ˡ
ͷľǳϵİİͶ˳
Ͷͬʱź޷˵ؿܡ
ôң
źٶϲɽϵ亹ˡ
ݣҲͰˡ
û׼ټźٶȷʵǳ죬סҲסˡ
ڣźȻֱӳݡ
ҵģ
ɽ۾ﶼź⡣
ҪһĽź
ɽû뵽ǣ·ﾹȻɱ˳ҧ
һ֮ǰǴûзϵСʱͻȻˡ
ǸСڳ˶̴͡
ɽݺݵһ¡
Լϵˣ
һܶϵѡ֣ϵˡ
ԷĿĲǵݣҲ˳°򣬶Ǳ͡
һ꼶ĿģΪ˰ȥѡ
ֻҪͳɹź͵ݡ
Ȼ˵ǸʱѾһʲôã
ɽƺѾԤϵˣ鷢չĹ켣
ʱźѾˣʱźѾҪݡ
ƹ
ɫİ˳ȥ
һǳ˾޵Ķ̴
ѧ԰ѡֶˡ
Ҫ֪֮ǰǿǴûаĴһ¡
û뵽һŤԺ󣬾Ȼôǿ
һݣ
򱻴һݡ
ž
֣
ٴôˡ
һ˳֣ݡ

ʱݵݰϣѾûˡ
źûͣ£ԽԺֱ˱ݡ
ݣ
ɽɤˡ
һ̫죬ѧ԰ĺܶѡֶûԤϵ
ǷӦʱһжѾˡ



098 źıɱ
ݣ
ɽΪе̫Ѿ˺ˣر
ѧ԰һ֣Ȼ֪ЩʲôڶͬΣûκԥģ˹ȥ
ϣѡֱ㹻㡣
ѧ԰ѡ֣ȻûеһʱΣա
ԺǵжǺܹϺѸݵġ
һ㣬̨Щаӵ֧ߣûа취ϡ
ÿ죡
Щһͦġ
֧ǣź˰亹
ѧ԰Щһи;Ҳܸɡ
ǧһǰһ˲ֵס
ʧֵ£źѾԼٶ¡
ѧ԰ѡ֣һǰһ򴫻
رϵı֣аЩǧѡֱҲ˶ˡ
ŬǷȱһ㣬ǿɶڹʱѾСϣ϶Ҫа꼶Ĵ󲿷ѧҪǿĶࡣ
ʱôƽ
ԽŬˣջԽߡ
ӵɽһʯͷء
ãˡ
һޱȾգǲһͶ֡
4ѧ԰ԣڵķ࣬Ѿˡ
Ȼĸʲ󣬵ܹ黹С
һֻһ֣45
ѧ԰ѡ˵ԳܵĴ
Ŭ˰죬ô˼ô󾢡
ǵû֧֮ķ࣬÷󣬴ﵽ5֡
Ҳ˵һεĻᣬ׷ࡣ
ڽıУҪҵап׷ƽ
аΪȫĺ֮һôץ
˵а֮ǰĵʵҵͩС
һóվȫλϵĺǿ
Щаӵʱ򣬶ûܹаϣѰҵʲôԵ
ѧ԰ƾʲôһ㣿
˵аӵͶ֣״̬ȽԴ飬͸˵ˡ
ȫǿ˼Ͷֳˣƾʲôѧ԰˼Ͷ֣ͳŲס
ֵĲ࣬Ǽޣ
ѧ԰Щѡ֣־ô߰Ҳһߡ
ڵǸ֮ǰѧ԰ȫƴ׷ʤΪĿꡣ
ΪһΰĿ˵š
ѧ԰ѡ֣а֧Щʱǲֵܱȫں
ֵ̩Ȼ
һ߱˸ˣѧ԰ѡʶôŬҲѽת
ѧԺѡ뷨϶Ҳŷ츲صı仯
ȻʤѾʵǾҪôܵúÿһ㡣
ϾģԼͬʱѧ԰
ѧ԰չһոճõӣ˺ܶѡ֣Ѿӵ˿ԸȫŶԿʵȻı䲻Ǹǳʵ
֮ôǿΪڶѡ֡
ⲻȫԭҲҪԭ֮һ
飬һ컹ûйϵ
͸һ뵽Ŀ϶Ӱ졭
ֻҪܹ֪ȴȥʱûʲôջ˵Ȿûϵ
Ժܻ׬ġ
ɳôǿ϶вͨģǾԲһķչ״̬
ѧ԰Щѡ֣ʱϵʱ򣬶˴ĺô
ֶ̣
˫ûʽļѧ԰ѡҲֻԼ϶Ҫӡ
֣ǸԼı׼
˫Ĳ5֮ڣѧԺѡȫԸȡʤ
һ5֡
ѧ԰¾Ҫһսˡ
ͺڣɽӵԺһ䰢ӷ
ҵģһֻҪһ㣬ǿ¾ҪǰٰͶˡ
ѧ԰ѡ﾿뷨

ôôٰͶ
ɽġ
ӹʱѾĵ·ûʲô飬ǲ˳ġ
ѡϣûȫ֦ҪɽΪΪŵһԱԶԼһ֧Ӵ԰ڼ԰ưгɾ͸С
ɽôģҲôġ
ķǳɹ
ֽ׶ζԣѾԼƶĴ󲿷Ŀꡣ
Ǵ˼԰һ·ն4ǿ
ǵʱ򣬶òĴָ˵һո齨ӣܴﵽڵĳɾ͡
ʵ̫˲ˣ
Ҫ˵ʲôԽȥ谭ǴžѾȫаˡ
·Ҳܹ谭ӣѾѧ԰С飬߰˰ˡ
δߺ۱òԹԸ·
ֻаӡ
ֻ֧ӵʱûܹռκεıˣԿ
ɽһҰĵˣôܽˣ
԰򴫻ʱĳ֮⣬Ҳһġ
Բźϱݡ
˵ֶԺ󣬿ܲĶӺ
Сǵı֣ҲɽĹǵڴ
źѾû·ˣ
ɽʱ뱾ݾֻʣס
ʱתܣֻܵűɱ
źԣΨһ·Ǽǰ塣
ҵѽ
죡
ô죿
̨ϣаӵЩ֧ߣǳǡ
Ǻźı֡
ǹͣûá
͵ǰźĸʣǺܴġ
ѧ԰ǸɽĲ֣ɲǳԸɷġ
õԺûżǰǼź
Ҫ֪źɲִеˡ
ڱϣֹһεݹת
ݲȫͳƣƵ߰˴ΣźɱֵҲֻΡ
ʱԼķʽ˷
ڵԣ˵յĽʲôӣ
£ɽܹ侲ضźͷǳѵˡ
źһɽԼԽԽ
źһķֹ
ɽжźͿѡƹȥ
ڣ˼һĶûС
źֱˡ
ԼԴС
ԷûзӦС
ֻܶһˣ
źŵأ׼ɽһƹȥ
ɽԺ侲˶Ӧ
ֱӶӣסźеȥ·
ֻҪźʱ˵гٷ֮ʮŵİգֱӽźɱ֡
Ϊֹˣɣ
ɽƺѾˣźɱֵĳ档
ȤǣźҲˡ
ᱻɱ
ͷҲǸոմźԺУĴԶ´
£źԼ壬䡣
пܴɱźһֻźݺݵĵ˵ϣڿն
ɽӣ⵲סźе·ߡ
ڿնźȫûκε׼
ֻͽ͵ؾףĿţźǰһϿȥ
ȫ
֣
һŲ˱ݰϡ
һ̣԰ȫˡ
Щаӵԣһ˸߲ңüɫ衣
üˡ
˵ѧ԰ıһֱϷ硣
εűȨѧ԰Щһʵ̫ˡ
ǾͺһţƤһסаӣаѾȷˣȴԷ൱ࡣ
εĸоڳ׵ʧˡ
аӵЩ֧ߣڿ̧ͷǵڲͬ
Ǻǿģ
ѧ԰Щһﲻһ
аӵϢ˲ֳС⣬ѡֵҲЦݡ
ˣ
ɵƯ
ôģ׵ľҲüٶ
СǵĿ佱ףźֻܹԹš
ʱ˵ʵŲţǸ⡣
ûҪС˷ʱ䡣
аӵСԣⳡҵĲ֣Ѿ׽ˡ
аӣǰ˱ʤ
ѧ԰Щһһͷɥģͺһ㡣
״̬£Ǿûп̵ܷġ
ⳡѾǰ˾š
Ҫ˵ʲô
ǾͿٴһ﾿ܹŵһˡ
аӵСԭΪѧ԰ЩһѾ˵ֿ
£ٴʱ⡣
ܹƳã˭Ҳ֪
˭Ҳû뵽ô¡
Ѿѧ԰֮ıﲢûлجج෴Ǳֵķǳ
ͣؽٴȥٴ֡
ͶֻԺڴϵһ֡
˵УаӵСҲ֡
ܱȷֱ7:3
Ҳǽⳡķа4ֵȿ
ӷϿаӺִһƾеĶԿ
ʵϣⳡһߵ
аӵСǣûѶɵ˱ʤ
ǿյ̬ȣۿԼδĶˡ



099 ôӮأ
԰İһаӳսѧ԰ıԶȹУҪƽ
˵һѧ԰ѡ֣չֳ˷ǳߵľˮƽ
ǵʵ츳һ㶼
̵ԣǵı֣ͣҲʲôë
ǣˣ
Ժ
ѧ԰ӵľӣ޵øһ
Ϊźķ˿ѧ԰ѡаӵʱʮ־ᡣ
һżеһǳϦദĶѣһܶС顣
ҪһߣŶԣ
Ӿ˷ǳʱ䣬һһĿԼģյóĴǣ˭ˣġ
ʤһˣΪһѹ
ͺڣԼϦദС飬ʹ飬ڼ԰Ϲ򵹡
ǻһЩ꼶ѡ֣԰Ժ󣬲ǸаĽ
ǵʮֵĿɬ;
Ҳûа취£ͽⳡ˵𿴱ȷֵĲ಻󣬵Ƕѧ԰ѡ֣ʵ̫ˡ
ǻûô
֮ǰڸаӱʱ򣬶ûй˾
ܵģǴ˰ûܽаӡڸոյıУϵѡʼգûзһ˿һĻᡣ
ȻҲйͽ
ùѡ
ûпκͲΣѧ԰ѡ֣ҲûиоԼнӽʤ
ǾôȻˡ
ûκβۣûκνķҲϷһ㡣
ΪڹʱѾ֮ӣѧ԰ѡ֣ζûа취ı
ûа취ʱĵ̬һεĴпѧ԰ѡ֣׷
ʱӵļලеѡ־ۼһ顣
֪ܣ޾Ϳ޳ɡǿ޹Ժ󣬲ҪѧУˣþ񣬸˵ʲô˵ʲôȵʱ˶ǹĿ࿴
ලû˵̫ĻҲѻ˵ˡ
ڵаӣȷǿ󵽲ַѾǣкܴĸʻΪһ԰ߡ
νѧ԰ᣬЩѡ˵һĻᡣ
аӣȻַѧ԰δزһ
ʱܹøڵаһǿ
ǻùھĸʣ㲻ûҪĳаӡ
Ͼȵʱ򣬵ȵЩѡֶΪ꼶ѧ
а꼶ѡ֣ѾˡҪԵ֧аӣӦò֧аôŶԡ
֮ܶһ仰ڶ꼶ǣδ޿ܡ
ѧ԰ѡ֣ǹʱĳѡ֡һѡҪǿö࣬һʼʱֻţǼ⣬벻ͨ
ھǼලһȰ֮ѧ԰ѡҲţǼ˳ָԼġ
ڸаӵѡֻྴ͵ʱ򣬶Ѿʼ˵滰ˡ
ϣ¹ھ
ʱսɣ
ҺڴǵĶԾ
аӵС飬һͨ졣
ѧ԰Щһʵ̫޳ˣȻǵ̨ʡ
䣬ѵӦЩʤ˵
ðɣ˭꼶ռء
ܹǰ֧ѧ԰սģҲźҵȼѡ֡
ֻȫԱ꼶˵ǱȽǡġ
İɣھһǣ
źڻشʱ򣬷ǳֱ׺š
аӵСţоǳĲ˼
ڶУź˵ⷬʱرϡ
ûڿЦֻڳһʵѡ
ǣѧ԰ѡҲΪźѣΪźʵǡ
Ϊ֣ѧ԰ѡ֣Ÿ˽ź
һĿֲѾùˡ
һĹûźֲ
һֲĳ
ܹ¼԰Ĺھ˭ܹõ
벻κˡ
ǵлԺаӵСǾۼһ׼뿪
ֳֻͷһۣǾ޴ĵӼƷְ塣
֣ɼ
Ѿˣа˳˽ⳡʤ
ֳ֣ȴʼһֲŵĸо
ôӮأ
ûоԼⳡﻨӾѾ˱ʤ
ڱʼ֮ǰƬԼලͽĽķһѧ԰
˵֧ӲǴͳϵĺţûкŵĴС
ǵʵ͵̣ȴˡ
˼ӵļලְҵ۵֪ල
ʵս黹ǽ̵飬ʮֵĳ㡣
Ǵȫѡ֡
ټȫһѵʩԼѧУѡֶڰӡ
еĶϵһ飬ٲһǮ֡
˵ĸомӹס
㲻òϣ˭ǻ
Щ飬ûǮܵġ
ѧ԰ܹߵһԲֻǮԭ
ǮҪԭ֮һһǷǳҪ֮һ
һ֧ʱҰģԴֿ̿ӡ
Ʋɵġ
ƬԼලаӵĽǣԶԷϸоԺ
ΪֻаӵĴУڱиɷǳ谭
֮ܶһ仰һ»úࡣ
ͶźϳͶ¡
ֳֵʱǲμ˻ġ
һ˵ǷǳΣ˵Ųɡ
û뵽ĽȻӣ
ֱֳˡ
һֱڣûȫĻ
ôӮˣ
˵ڵаӣ硣
һԸǷͥӣôǴˡ
ܶаӵѡֺ֧ߣǰһУš
ôӮأ
ԭ뷨Ӧô򵥲Ŷԡ
ܶаӵС飬һ㡣
ԼĸоҲǺʵ
ưȫһֱаӵ룬ǰʱЩСֻһ롣
뷨Ǻܼᶨġ
ǾҪôҪﵽʲôĳ̶ȣһ
аӵС飬ǲġ
ǲûлǻʱ̣һĻ˲ɫ
ǵаӵСĴ԰ľưȫֻһ֮ңʱ
Сǵĸоȴˡ
ǲûԼԭô
ǳƽЩ֪롣Ѿˣôûκθоأ
ͺеһУȻһ
ϽҲע⵽ˣѡǵı֡
֮ǰӮͩʱаӵЩСһǣֻǷǳġ
һ˷ܵĻף
Ǹ棬Ϲ˺ü죬ûǡ
ЩСһôͻȻͱˣ
Ӯ̫˰ɣǶûʲôо
̫ﲿһߴ֣һЦ˵
Ȼ뿪Ц
˵ģ⡣
ϽԼ°ϵСӣ˼ĵͷ
ֿܣ
һֱųưȫаӣеѡ֣ҰĲġ
ԭУ;ļҳ̶ȣ϶Ҫ֮ǰб
򵽰ԺаӵСǸоȴˡ
ǱĶ֣˵ǿҪ˭ȡ
һӱǸμӼ԰Ĵ󲿷ӱ
ѧ԰Ƿǳǿġ
ҪǸаӱȣ߸ʵҵͩȡ
໹Ǵڵġ
аѾɽôܱѧ԰ס
ⲻ߼
Ӯ̫ˣôС飬ûʲôо
ʵϣǳ
Ѿǰ⣬пܾͲˡ
ֻʵаСǵ󣬲ʵ̫
аӵСǣһʱЩԽܡ
ȵԺ󣬾ʱĳ
аӵСǣڻһ԰һʱһֵ
뵱ļ԰ǿǰǼֱһ
ǻԴΪٵġ
ʱпһӡ
һֱаӵС߳԰ĴţԷӵļߣСǲһĸо
ЩǲʣѯǶڽľô
ڼʼһʲô
ʤԺ󡭡
¹ھԺ󡭡
԰ıûнھ˵ھʲôģδ̫ˣ
ƬԼලѾǳӦЩý壬˵Ļˮ©
Ծġ
˵аԼСˣκһⳡԣƶһʮ㡣
Ŀ
Խ˵ԽҪ͵
һ̫ˣƱػڵķС
ȫûҪô
ӦýԺСҲûͳ뿪˼԰Ŀ̨
ٴС
ѡ֣һ
˼԰Ŀ̨׼ͽһ
ħپս޵еİ¡
ħپҲ̫ùˣƫƫ˰У
ûпʼѾ۷׷ס
ǵ˵ⳡǲƽģǷǳƽġ
ԺԣĶ֣ǻǿĶ顣
ر̫ǿ
Ҫ˺رʾõ



100 һ
ҵĹԹԣħھаӣʵеǿĹˡ
԰һħپУûпǵѡ֣ûϳ
аӵСǣѾǰ˿̨Լõλϡ
еĹаӵС飬óֻħپаӵϡ
У֮ǰ֡
аӶ԰Уʵ֪֪ףڶԷһЩаӵСϣ֧˽⣬Ǻܳġ
Ҫ˽ӣֻһħھ͹ˡ
˵ҲаӵСǣ1ħھаӵˡ
ڼ԰еĹУаӵСǣͲֹһεģԼֻϣϣԼΧ˿УھħھаӵϢ
һаΪ̫ǿƣսʤھ򲹡
һԾΪһ԰ϵ쫷ۣ˵Ŀ⣬ǵϡ
аԼС飬ҲоԼ̨ġ
飬ע˺ܶࡣ
˶עаϡ
Ǿħپаӵǳˡ
ڻкܶˣ֧ӵʱ򣬶Ĵָ
˳ƺǣʷǿĺ
һ·ն
Щ˵еȫţ֮󣬾ͺԭһһ׾ͱħپܡ
̶ôѣǴݹ࣬һ˵ġ
£۾ħپʱȻȻҲһصɫʣΪǲаӻʦǸ顣
1/4ʱ򣬾ħپаӵʿ۷塣
аӴӮĲаӣκһ֧顣
ǵķͷпܱͻȻðĺѹȥ
ǴӮǹھ򲹣ڱĹҲչֳ˷ͬһʵ
ҲΪԭȻ1/4ħھаӵѡֱֵķǳɫǵȴûô
ǵķͷаȫ˹ȥ
аӵСǣΪˣоҲЩ̫ʵ
аӵЩСԭ룬ΪҪҪǷǳѵ顣
ڸЩֵֽĹУڸаھ򲹽ֵĹУаӵСǣһַǳֵĸо
ǻûʹԼȫЩʵǿĶ֣Ѿˡ
̫ǿˣǶ̫ˣ
аӵСǣ֮ǰʼֲס
ʱǿʼԼʵʱǲס
֮Իᷢ״ΪЩνȫţʵȫص˥
ǻûôϡ
֮Իᷢ飬ԭʵֻһ
Ǿǵʵ̫ǿˡ
꼶ѧ
ЩΪǷѧǣûΪ۶ԱһֱڻŬĶš
ǵѵκһ궼̿ࡣ
еѡ֣ûзϣ
ܹôһֱ츳һѡ֣ʱҲѾĥһտİɡ
˵аһνǷѡֻ֣ЩǶԣʵǱƫѡ
ⲢζǸͨѡ־һģһ
ǻ츳ģֻڿ˹ֳţǵ츳ûôѡ
һ츳ѡֿ֣ϳ֮ԺŬ
һ꼶ʱ򻹿ȵ꼶ʱ򣬵ȵѾ׳ȵѾԼ򼼣ĥԼϵ
Щ꼶ѧǣܱʵһӾͲһˡ
ǳҫ۵ǡ
Щһ꼶ѡ֣ҲһϵսʤǿУǵԽԽ졣
˼԰ľҲԶͬѡֵļʶִٽ£ǵʵֱݡ
Ƕֵʵˡ
ǾֻһͣǵʵϵĬ̶ȸҲȫһı仯
֮ܶһ仰ڵ֧аӸǰȫ֧顣
ǰ֧аȥаڼ԰Щ֡
治һаӴӮ
ϾǸʱаӣԼС⣬ܹһ
ȶأʵ̫ˣ˵Щ֧аҲһ̶ȵ棬аӵСѾںΪһ壬£ܶҲõ˽
һҪЩǵȻǷǳѵģ
ϾѡôŬ˵ɫͼ޾
ǵ֧ӱһʱҪľͲ͹ԼĸͬʱҪ϶ѡ
㲻еģæҲеģ֡
ĻһЩҲͲˡ
ڵаΪһʱ̫̫֪֪֮࣬࣬׶Ĭ޼䡣
ˣһᱻ۶ϣ10˫αš
ͬʱǸ˵ʵҲ˷ٵĽ
£аΪһ֧˵ʵķԾڣһЩԭԸǲʵԼǵӣڸǵľУҲԶԶ˦
аӵСǣ֮ԸоĶԽԽ׶ԸԽԽ򵥡
ΪԭΪǵʵʵ̫ǿˣѾǿһޡ
ЩԭԶǹвĶ֣ȻҲͲˡ
ӵĳɼ˳˳ˮаӵСǣΪӵѡ֣ȻѧĻ϶״̬
Ȼ˵ʱаӵСǣûõھ
ѾھĽԼ֮
аӵСǼᶨΪ֮⣬ҲûκʸȥǸ
ʱǷǳһģԭаӵСǣ㲻ǫѷĵ䷶ҲǷǳò͵һȺˡ
ǱôţȻȻҲͳˡ
ھΪ֮ǣӵϢȻͲôȤ
վаӵϣĶ˭¹ھǾͶˡ
һֱڣϾҪˡаӵСǣ˼ⳡĶֺú˽һ£ϾⳡʤĶ飬ǾĶ֡
бҪ˽һµġ
˽ⲻ֪һ˽⣬аӵС飬͸оצĲˡ
ħھаӵĺʵǰһĸо
֧ӵʵȻǳǿ
˵Ǻֶʵ˽ԭڡ
ܹһսʤôȫţ˿ռһЩصĹ⣬˵ڸ۶аӴʱ򣬵۶аӸպһ̫ͶָͲ״̬
þħھаӵļһǣһıˡ
Ҫ˵˼ΪʲôܹˣͲС
Ǵֽϵʵͱơ
аӵС黹һЩħھаЩѡֵƵЩƵԺаӵСҲо𾪵Ĳˡ
һͶ֣˵Ѿڶ֮ǰһҲ˽һʱ䡣
аӵСͨ죬Ѿ˽⵽ڱֵطҪϰ򣬺Ƿǳѵġ
ѩصĻͲʺϰһ˶Ŷ͵͵ġ
ϰҲֻϰһԼٺͿڰı仯ǲС
ħپаӾǱĶ飬ڵĻ˵ӦһģһŶԡ
һƮѩĵطҪϰĲס
аӵСĺһħһĵط
ħھаӵѡ־ʲô
ܹĥһ򼼣ܹ԰һ·ն˰
ҼǵڣȫĺŰУԻİУ
ȻźǿĻʤʡ
ֳг70%֧־ħھġ
аսʤǿеǳΪھ1򲹵ʱһ֧ҲˣȻƲаôҫۣǻʵĿʼŹھı档
ǰʱΪаӻûд֧ӻûһаӶͻȻðĶֻ治ôϤ
ֻһЩš
һֱڣоԷпܸԼھаӵСǿʼоǵʱаӵСŷ֣Լ֮ǰΪҪ¹ھ̫ˡ
仰һλ
ǼҪ֣ǹɵвԶ֮ǰҪǿöࡣ
Ҫǿ10
ħĶ飬ӵǱ
аΨһԸеοģǾħھⳡ˰У



101 źͶֻ꣬ȼˣ
ʼ
˫ѡѾ͸λڶݱչ
аӵСǣֻϢ
ڶԾħپаӣѾһ̶ȵ˽⡣
ϵ˵ħóԸģӦþǰУˡ
С˵Ĺ򣬳Ѿ˱仯
ȷİһߣֱö̴ݡ
СΧĹڣƺˡ
տʼֱô֮ǰ˵ˣû˵
Ⱥصߣ쵱ȫš
Ǽ԰İ
ЩһôӶҪ
ôçȥ
ҵţ
Ҳ̫ܸˡ
ȥԺ󣬰УһĴߣһһݡ
ħپ֣æǰһݡ
ߣͬʱһݡ
ž
һݵı߲ãʱоֳ˵Ŀ⣬Լϡ
ŵòˡ
Ŀˣ˭һ
ҲûԥģֱӰ־˵𰸣ȫ
УһߣȻôݳɹˣ
˳֣һˡ
̨ϣаӵС
źֻʱ䡣
߳ɹݣСȫ£˹
ô
3.91
Ӵһݵʱ䣬Ȼ˲ӡ
ôܣ
Цİɣ
ܽ룬һٶȣǷǳӽֳˣ
аӵСǣȻ޷һ㡣Ҫֳ֪һٶȣɲӡ
ȫҲһġ
Уһĵһôô죿
УƽٶȣҲͷ˵һݣʱ䳬ĵģ˼ҸͲҪ
֮ǰʱаӵСûʲô̫ӡ
һֱڣۿ˰Уڼ԰ϵսʽ
СǲеʶΪԼ˽УҲֻԼΪѡ
ȫһĶ飬ԶҪֲöࡣ
ִͱУǻܹ޼ɵԼƣϱ֡
͸һˡ
ħپаӣ涼ǿȫκһţ֧ʱ򣬶ܰǵͨĺ˵ǵʵ̫ǿˣû㹻׼֧ŵ£ȫţǣҲⲻҪԿ
ħپаܹ֮˳˳ˮĴڣǱʵ㹻ǿҪԭ֮һ
һ֮⣬һԭΪЩȫţû뵽Լһսߡ
û˼׼ûжٶֵϡ
ԲŻôԿ
ȵʱ򣬴Ҷھħپ˽⣬Ͳһ֪
Уһ㣬չ˽
ħϢкüͶ֣ǲóսҪ·治һ׵顣
ҪӦͶ֣⿿ƵϿϣûõġ
Ͼѡÿ״̬һ
ͬ򣬼ͬһͶ֣ڲͬʱͶֽܿȻͬӡ
ӦͶ֣Ҫʱ䡣
һһӦڶչ
һЩģҪȵֵʱ򣬲չ
ħپаӣμӼ԰ʮ֧飬ȫһ
ǸͲӦĻᡣ
ӹ֪Ͷ֣ͶÿֻͶһ֡
м¶˰Ҳȫں
һͶ֣9ߣ̻ˡ
֮ǰħپֵЩȫţⷽ棬˴
ǻûϤأ˼ҾѾˡճ˵ĻˣǷǳðյġ
һͶ״̬ѣͺпܱԡ
Уڱ֮ǰ϶Ҳ˳׼
Ǻһþħپаӵ˴״̬Ǿͺʰˡ
Ե÷һҪ磬һҪ䲻⡣
ֽ׶ζԣǵĻǺܲġѾݰǸһʵʵİ
Ѱһᡣ
ͶͶʱԥزȡжֱ˶ݡ
ħپаӵĲ֣ˮ׼ǺܲģԺ󣬵һʱͰ˳ȥ
ɻһ
˳ϵ˶ݡ
һˣ˶ˡ
ܵľħپаӣ˰УԺ˿ǡ
ûʲô˼ҰУѡ֣Ǿǿݰ
͸˳һڶߣʹö̴߱͵ݡ
վϴɾʱ
ܱȷֱ1:0
ޱǿƵĳħپаӣڽⳡ￪ֲУץȻ
аӵСǣҲΪУȲʡ
˵֧ӵԨԴǺ֮ǰϾʶѡ
УĺһɡصؼһҲźϵʽżͨϢ
ȻаӵСǻôһǳҪԭ
ھħپаӣаӵСǸԸھ
ܹƾħƲаӡ
ͬģ𿴾ħپаӱƣаӻ˭Ҳ˵
ͷԣ֧Ӱ
аӵСȻڴ·磬Ҳûжƿԡ
СڴŰУܹһˣ״Ϊֹʱ
ǲԸ⿴һ棬ɳ۶ȥ
һֵľħپаӣûоʹ˱
෴
Щһھһʼ֮󣬺ܿԼڵĴ
֮ǰı̫˳˳ˮھħپаӵѡ֣γһ˼άԡ
Ǹо԰ıҲûʲô˲ģνȫҲô¶
һֱڣУݺݵ˦һơ
ħپаӵѡ֣ŻȻ
Ϊ֮ǰʵռ˱ˡ
һֱڣǸȫŵ棬ʼ
Ѿʼ˽ǵʵڷϿǡ
ʶһľħپаӣͺͻȻ˯һʼԽı
Ȼ󡭡
÷ǳΡ
ռƵİУ֮ıиûʲôӣܿͱͶָˡ
һֵĹ٣˾ͺͻȻһͶǳ鶯
аӵС鿴Ժ󣬶ȵĲˡ
û뵽ٵʵȻǿӣ
ֱ仯˧ˣ
аӵСǣòϣٵͶ֣ʵǷ
ı仯
˺ܶı仯򣬵ĿǰΪֹû
վаӵϣСǵĸоǷǳ˼ġ
йٵͶ֣гΪǱġ
𿴱ոտʼʱһ֣ܹȵסѾѵˡ
ɾһӵгΪǱͶ֣ڵ3ֹʱҲ˵ոս9λߣ̾ͱȥ
ϳͶֽ֣
ȫµĶ֣Уѡ֣ɵˡ
˺ܶ취ȴûܹõκγɹ
зͶ֣ٵķȫһʵȴಮ١
Լɫ
Ҳֻһһ߷ѡ
ǾŸ֮󣬾ħپаӣ˵ˡ
̨ϣаӵСѾȫˡ
֮ǰֻͨԾħپаӵķѾһ˽⡣
Ƕǳħپаӣô
ԭаӵСǣѾԼԺģ˾ħپаӵ
ǼᶨΪУǳƾħӦһս֮ġ
ˣӦҲþħپаӣСĴۡ
ʼԺаӵСǾȵط֣̫Ϊˡ
Ϊ˼ҾħپаӵЩͶ֣Ҳ͸ʵ൱
֮ǰħپаĶֻ֣Ϊû׼Բǵĵѡ
һ˼㹻׼ӦԵĲԡ
ħپ˵еĺҲòôڡ
û뵽Ǵˡ
ħپаѾϳͶ֣ÿһʵڴ֮ϡ
ϵﵱƣҲȫġ
ôͶ֣Ȼֻֻʵڲ˼顣
С۷׷ס
һ룬аӵСǾѾ֪ԼĶ˭ˣ
ǿ϶һֱǳصľħپаӡ
Ϊʲôأ
ԭܼ򵥣Ϊһʱ˫ıȷ־Ѿ4:1
ħپаӺϡ
ȫһİУֱӱˡ
ǿͶ֣˭ҲͷƤ
̨ӵȫǿ߳ƺŵС飬ħپаӵıԺҲǳĲ
һӰ
Ͷ֣һ͹Ѳˡ
һܸࡣ
ıôһӱòȷ
Ͷֲ棬ǿ¡
ʱСиж
ʱڶǰźͻȻվ
һ£ҡڵĴжǰ߹һ뿪򳡡
˵ûнѾûκˡ
ܱȷ6:1±ʤģһ԰ĳħپ
źоԼòˡ
еıϳͶˡ



102 ź
Ҫˡ
ħپаӸУıԺ󣬼˶ף԰Ҫˡ
һʽʼ֮ǰ˶ԾԤ⣬һġ
аȲʤȯ
һ԰ʽʼ֮ǰھô֧аڴ԰˹ھĵʵҵȥĹھΪӵĴͩԼȥǾаӡ
ȻˣаȫǿĶ飬Ҳ֮һ
֮⣬ʸĻô
Ҫ˵ϣ϶֧顣
ĸǼ԰ʤ򲹡
֧ӶѾаӣһһն¡
Ψһʣµģ
ټаڴǿƱ֣˶ȻΪаһ԰Ĺھʵ顣
Ȼ˵ڰʼԺʣ¼֧ӵı֣Ҳǳ
ǸаӵĲ࣬Ե˷ָ
ԣڶΪгаӵʸ
ǰУѧ԰һ
һֱһָٹ̵뷨һӾͱˡ
Ƶĸɸɾ
˭ܹõ·ɱҧ
Уȫǿ֮һǿĶ顣⿴ЩϣͲѷ֧ӣʵǺεȵǿ
ټȺصİȫĺǿ֮һ
ӵô⻷ѡô㡣
һʽ֮ǰܶԤԣΪϣаӻʦģӦþȺصİҲһ԰ϱõ֮һУ
Ȼ˵ħپ֮ǰıҲȦɵ㣬ȫȼĺţҲûܹɶӰ졣
ȻòϣУ˵ĸоҪʤһѡֵıϣƺ
ټϰУһ֧رǿĶ顣
ӷϿ˾ħ
ԭһǲþħپаӣƺҲȻġ
˭Ҳû뵽ⳡʼԺ󣬾Ȼľ棿
˶õľħپаӣڱˡ
ʵǵ㲻Ϻãڱոտʼʱʹĵλվħپаӵѡ֣ƾԼʤһʵⳡʤ
УУѡҲûиԸʧܣҲ˷ķˣǶûܹκЧ
ħپаӵʵʵ̫ǿˡ
ǿĳǵ
ȫĺţǵ۾Ҳô£ûжٵҲѹǸԸԼ
һֻ꣬ǰУ˱
ǵĸоȽ
ʤ˱ҳ£ȫţڼ԰﷭Ҳ
ǾħپаӲӮһǷǳƯĴӮⳡ
һʼһ֮⣬֮ıУȫһİУûܹԼɫӳһ˿һͱɾĴˡ
ʵĲ࣬һ룬˸о
ħپаӵʵ̫ǿˣȫİУûа취ɶ谭
飬аܹĸ
𰸿ǲܡ
ǰУаӵСǣǺܹʤġ
֮ǰǴϰ԰УаӵСν֪֪ס
Ǵܹ֧ӵĲ྿ж
Ҳ㹻ģ潻ֵĹдӮУһٳưȫ
ܹ¶ٷ֣
ܹȰУٷ֣
˵׼ˡ
ȫѡֵʱӡ
Ҫ˵һķְɡ
ħپа5֣⻹ھħپаӵѡǺܺõ¡
һŮûվڰУһߣվ˾ħپаһߡ
ϵıȷ֣пܱøѿ
7:08:0
ȫĺʱ򣬶ЩýͳԹȺô룿
ڼᶨƵվаһ߶аվƾʲôصΪаӾһʤߣ
ʤϣ
ǿ¯аӭսߡ
졣
ֽӡˢˡ
ϵý壬ɲŹĻᣬǵϡ
аӵСǣѾ֪Ϣ
ϴ÷з
ʼļ԰Ҳ˷
˭Ҳ֪һУʲô鷢
Щɶǽͷݣ
һֱȽ㣬Ӯ˰Уʲôõģ浽ˡ
аӵСǣϱ¶ЩϢһŭڡ
Щдµļ߸úõһЩļһǾǴ￴ħپаӾھУавģ
ֳֵˡ
սѾˡ
аӵС飬ۼһš
ֳСѾͷǳĲ⡣
ǰЩýڱֳһʱѾ졣
ЩһУҲͰˡ
̸ʱ򣬾Ȼаӵı㣬ΪĴʵھϵʱпܸϺȣֱǺ˵˵
ЩʲôֻҪú÷ӣ°ͷеǻЩһڡ
ҲС飬Ȱֳ֡
Щʼûܹ˵ֳȥ
Ķֳ֣һͲСȥȰ⣬ԼףЩһÿѾ㹻ˡ
ֻҪܹϣѶִϡﻩܶԷ˵ʲô
ĶǾħپаӣ˵ӵÿһͶ֣㲻ʮȫʮٶеԼ⡣
ֻٶʵ̫ˣֳһͲܸϣÿһͶֶ֣ôʵ
ʣϣԼܹԸЩ1Ķ𣿶ÿһͶ֣Ĵһζѡ

УЩһҲǳԸɷģһɡ
ĴʵȫҲǰéġ
ȼĴߣԾħپаӵʱ򣬶ɱس˴
ֳһȻҲеʵǸһɱܹᲢۣܹʤһ
Ҳǲֳһ־Լ硣
£ҲͰˣͲʵз
ôһɵĶ֣
һɶ飬ܹõ
ͬ
ڽʼһ뷨ģһǷǳǿҵ뷨
ֳֵָ
Ķôڵⳡβμӣаӵ岢Ǻܴ
Ļаﶼһָġ
Ҫ°Ǳ˱ͣʸչԼĻ
ûа취ݵĻôٶܵٿ죬Ҳûʲôá
ۺЩʣֳһԼﶼףľβμûʲô塣
ˣϳĽ̫⡣
ִ£ƬԼලӵλ֣׷ѾĪĶˡ
Ͼ˭û취ȥϲϳν
аӵСߵľԲǲֳһ
кܶС鶼Ƶĸо
ǳͻȻûôġ
ڻ̨ģҲֻźͼ꼶ѧˡ
СΪʲôôߣʵǳļ򵥡
ΪЩýպõ㵽ʹĵطǸûа취ܡ
ڴûʲô̫
ż̩ɽ꼶ѧֳѡǷǳģǷǳҪһԼҵļλѧΪʲôܹôĳ侲
ܹꡣ
Ҫ֪ħپаչֳͶֳսս԰УЧȫκһЧǷǳġֻҪǼͶֲ⣬˳սǰȫĴ߶еһܹµķ¶̫ࡣ
źһҲĴߡ
˿̫ܲϦദС᲻Ƿǳ
ȫĴߣҲܡҪȥҲȫٳķӡ
ٳķ֮⣬ҲǶӵġ
ȻҪӣǿ϶ٲ鱨֧֣ԼǸ˵ķ
Լˣ2ϳ͵3ϳͬͶ֡
ɹҲֱġ
ȫİĶ֣֮ǰûʲô̫鱨֧֡
ҲظƱÿһζ°
ܿʱеС鶼ûڣǵѾء
ǼҪԵĶ֣֮ǰоǳİ
£ҪѶԷȥɲһ׵¡
ӵȫǿߵаӣ¶ûôõ
Ҳζаھĵ÷֣·ǳޡ
󲿷ֵС˯ԺźԼһ˼ලķſڡ
ǵ켴ʼľźм仰òǰƬԼල˵
ȷ𣿡
ȷ


103 ҪͶ
ƬԼලķ
źվƬԼලǰʮ֣ء
ϵƬԼලЩԥ
һεȷϵȷҪô𣿡
źǷǷеϵı鶼ûκεı仯
ˣ
ƬԼලĳһ
ѡֵ֣Ҳǳá԰ûϳͶҲͦˡڲڲ磬ѾϿ㲻ٵͶֵĹǶôѵõĻ᣿ʱ»صͶ֪ζʲô𣿡
źǺܳһˡ
ĹϵͼͥԭźͬĶĶࡣ
аӴС飬һ˼Ĵ򣬶δԺֻģ뷨
оļƻ
ǽҲ˹ңЩ˼Ƚ϶ѡ֡
Ҳûйϸδ滮
ֻһ룬ȵưȫԺǴۣɵʲô
̬ȣҲǲá
˻üһ㣬ܹҸһЩ
ˣܻô򵥡
˵ź
Ϊ˵õŸʱͲòΪԼУȥ취
ֻ³ɳźǺʲô룬Ǵġ
˿ܴûƬԼල100%شƱźһԼδĹ滮
δҪְҵġ
ô죬˵ûг죬δˣҲͶ̫ࡣ
Ͷֱ̫࣬Ӱְҵ
飬ƬԼලϽרʹ˶רңõһĴ𸴡
źһӵйٵˣذλãϳͶ
һӵļලԣһĪս
УƬԼලжٴҪźϳ
ǿס
Ρ
òͦˣһٰ˶ħд򿪣ƬԼල֪Լô
źĹʵ̫ջˡ
ĿǰΪֹûκܹɾĽɳȥ
Ҳ˵ֻҪźԼʲô⣬Ͷ򣬾޵еġ
վͶϣаӣ͸Ϊ˶ֶ
һ綨һĴڣκӵļලԺ󣬶ܲߡ
ƬԼලҲˣҲŸͨලһģһ˼ҲϣԴаһ·նбʤ
£һ룬̵ڣֱһ漣
ƬԼලţЩźһ֪ġ
ǳҪ֪źôģ
˵ЩҶѾǹˡͶֵݲμѡ㣬ְҵӾⲻҪϳͶϣҿԴߺҰֵݣμѡ㣬ͿԱܶ鷳
˵źͻȻ̧ͷĴǰƬԼල
ΪְҵļලһȫȫΪѡֿ𣿡
ź⣬ƬԼලһ¾ͳĬˡ
ǳҪشǡ
ףܡ
˵ְҵļලˣǸеļලҲ˶Ƭ
кܶΪԼӵ棬ѹͲ˼ѡֵ״
ڼ԰ϷϵͶ֡
ȻһЩΪԼע⣬Բɴ
Ҳһ֣ܵ˼ලۺѹեŲòźظ
ܲǲǣ
һȺĿǳļල˼ѡǵ״еѡֶӡ
磬ôá
ǵְҵϡ
ԺźЩල᲻ֱ֪Ӱźְҵ
ô֪ܲ
ⲢǰźͶźͶͶ
˵ôӰ쵽źİ
ʲôϵ
һǩźӣעֻźְҵĵѣźδ϶Ҫǰˣ϶Ҫǰ̨
£ܹźϵõôʱ䣬޵ġ
޵ʱǻܲɾǮ
˵źԺʱ䣿
Ҳǵģ˷ѵô
һ˵źһĹ񾭲һǵӣҲͳû˽ȡģȫٿϸ̨һһǵ
ЩһҲȻпźϳͶ
˵ԭԭҲǳļ򵥡
ǶԣؼܹźǮ
ʱźһǮ
ǲŲôࡣ
ǸܳĺӣҲ֪ϣֻкõһ档ΪʲôҪ
ල˵ЩﶼסҲ֪һְҵӣҪҵĻҲס
˵Щʱźûκεı顣
ζźʲô
ʵϣ˭ס
ƬԼලź翴øڰ
δôҲûа취աܹģϧ¡һԺһͶҪһҵ֣ս죬͵Ǽɡ
ƬԼල̧ͷĴź
ļ찡
ְҵǡ
кͬ𣿡
첲šȵģҪǻǣ˵飬Ǹɲ
ֻƬԼලζܶаӵС˵ġ
κһҵԼĹ
һ˺ˣҵҲˡ
ǲãǻôǮңֻΪʵġԭۣҲ۵ġ
ź˵ն
ȻѾˣҿһ¡ȲҪˣ㲻ϳͶΪǰᣬ׼ɡ
ƬԼලͬˡ
źǷǷȻ뿪䣬˳ҪŴϡ
뿪ʱƬԼලͻȻʵ
㲻ϳӮǲǣ
źһ㶡
˴жʮӣʲôû˵ذŸˡ
Ĭ𣿡
ƬԼලڿħپаӵı¼
֧ӱ濴ûʲôرģΨһصǲֻͣͶ֡
ĸӣһ
е㲻ǸеĴ򷨣ְҵӵĴ򷨡
ְҵͻϢڻͶ֣һ̻ˡ
ħپаӰһ㣬ģµ쾡¡
ϳǼͶ֣ʵ㲻϶⡣
ǸɹǸȫ֪Ͷֱ඼С
ǣԼɫ
ǷǳԼɫڸֵֽʱ򣬻˵ıһһġ
Ҳ˵ڵһ־Ϳʵ׼ȥ
ȵ㿴Ժ˼ֱӻˣͲĻᡣ
ԷĲԿ˵Ƿǳļ򵥣ϳ⼸Ͷֱ֣һĴڡ
ɾ⼫򵥵Ĳԣ·һѡ֡
һԺ󣬱˳
źΪǰַǳһ㡣
ƬԼලҲһ
֪ԼĶ˭ԺƬϸϸİѾħپаӲμӼ԰⼸顣
һĸоǺ
ȵڶʱƬԼලеظ֧ܵĿ֮
һ˵ѡֱãѡָලĹϵж϶һЩ©١
ھħһ㶼
ǵѡ±ӣҲĸԸΪס
һģҰ֮⻹ǣ
аѡ֮ҲƵȻûоħپаЩѡ
ⲻһֻʵӣһһֻиĶ顣
һ֧飬ܹͷҲͰˣһðͷƱػһޱѲĶ֡
֮ǰЩȫԺ߹һ
аӵѡֻƬԼලǰϢû̫ϡ
Ϊħپаܹ֮±ʤֻΪǵʵǿѡ
һֱĿ˾ħپаӵ¼ƬԼලŷԼĴжôء
һʤϡ
ʱΨһܹƬԼලо΢οһģžֻźӧˡ
ӵйվͺаһոܣԺ󵫷޷ֵ
ֻҪųͿԸǡ
ֻһʱ䣬źΪӵƣϰͶʱ䲢Ǻܶ࣬һ֮⣬Լп˵ҲҪǽȥſԡ
֮ǰûмƻźϳЩȻҪˣźҪϳͶ
ƬԼලͲòЩǵˣΰźϳʱ䣬һ³һ޴⡣
ƬԼලϸԺ󣬻Ϊ΢İһ¡
ϳʱ䲻̫磬һʼźϳаӴǿĺʿ
ǵ˱һǸһЩź˳ˡ
аӵʧʵ̫ˣ
ȵһ㣬ȱôһǵʿƱػܴܵӰ죿
зǳҪһ㣬Ǿź³ˣýͿ̨Ĺ˵ҲһصĴ



104 սǰҹ
ҹ
аѡ齵ı
Сǣʮ㣬˯š
ҾۼڿһȺɢڴĸط
Щ̽ýϵı
ЩǽͷݼߣаӵСǷǳΪȻ
ڶ֮ǰеý壬ȫڿһʡ
һΪаӣ¼԰Ĺھ
ûܹǿ϶ʲôĻʲô鷢ˡ
ԴһԺ󣬼Ǽʶ˾ħپаӵеʵǱ
ǵĿڷͱˡ
ȻûһһٰʮȵĴת䣬˵ʱҲקúܡ
˵ʲôʤϣ˵ħپаӲȫûлᡣ
ʵվڼߵĽǶϿǣǻô˵ҲȻġ
Ͼ߳˱ʵ֮⣬һǳҪãǾһ԰ľ
һʤѶκβ۵ıǻʲô壿
浽һпܶԾȤģ¾ֻаԼˡ
еϣԼֵ֧ӣΪȫ
ǳаԼ֧⣬еԿ϶ɥʧ˹ۿȤ
ǻǮɲΪ˿һһߵı
аӵСǣǲߵ⣬ǻ
⡣
Щɶļһȫǽͷ𣿡
ưɣıһҪЩһÿ
ϲˡ
ССģı
̸һ⡣
һ꼶ѡ֣ԵرĽ
ٴԼԴܸоΧķΧֵֹģֲ֪Ϊʲô
󿴿ҿһɻ
꼶ѧǣԵر𰲾󴿣һԣСۡ
̫ﲿڶȰһȥ˯
ලѾ˵ˣǧҪӰľ꼶һ
̫ﲿո˵ڣʶԼ˵Ͻֶ졣
ü
ԭҶСģر⡣
Ҳرܲȥˡ
ٴһţȻ
֪Ϊʲôֵֹˡ
ǰʱ꼶ѧʱп뿪ӣֻҪˡ
Ǹʱ򣬴ҶзܶĿֻ꣬ҪӮˣôͿԸѧһȥ
һһ
Ӯ䣬аӵļ԰֮ãҪһš
꼶ѧǣҲҪ˵ټˡ
УһЩѧҪμְ֮ҵѡ㡣
Ϊ˱״̬Ȼϰ
Ҳǲһġ
ƽʱһϰҲһ֧ӡ
壬ر
ֻҪ뵽һ㣬аӵСǣɬɬġ
кöСð˲Ƕôϣһֱôȥ
˵ϰǳ࣬˵ҲֹһεҪ
ֻҪܹģ˭ֲϧһʱ⣿
ٴתͷſ˹ứ
̫Ǳˣ󣡡
˹Ȼô˵Ҳܡóĸ黹Ǻܺõġ
СմпԼĸ硣
ڲ֮ǰӸոմ԰ʱ
СմбƸ
ԸԼĸһ԰һΪӷܶ
һֱڣһϳĻᣬȴûС
ҪСմУ油ϳĻʵ̫ˡ
Լĸͬһλá
С۾˭Ҳ֪λģ﾿ôģ
Ƕӳվ
һĹ˵ȥ꣬жӳ˵һ
ֵ˽Ҳ
Ƕӳ˵͡
˵ʲôƺ̫Ϊˡ
һΧС飬ֻ˵һ䡣
˯ɣ컹Ҫ
С飬
ǵϣд֡
⣿
Ϊӳˣڿˡ
û뵽ôʵ޻
꼶ѧһվԼķ䡣
֮ǰ
һѧǣһѧһûа취һѧ̸һ
ȻеС飬ǸƴŬ
ⲻóġ
֮£ǸԸԼжȾߵˣСѧǡ
ͺÿϣѵԺЩѧǶ
Ƕ꼶һ꼶Сѧܡ
кܶ˶ܵ꼶ѧĸȾԾ
Ҳһִаɣ
аӵСӦģǹԹԵĻصԼķ䣬ϱ˯
һ״̬ӭ켴ս
԰ľ
һβǿЦơ
аһĶ֣пܸǴս
ΪСǲŸӦϢá
Ŷ꼶һ꼶СѧҲ
źڶ档
С飬ǵڶθӴ԰дһЩ
һθѧǣֹ԰İǿ
Ϊ̫ͻȻСﵹû̫п
ĥ׵ʱѾϴͳѧУˡ
һβһ
Ǵ˼԰󣬼μı
һѪڵĸоź
ҪģаڵС飬֮ǰ۵Щѧǡ
һѧ
źʼ޷Щѧ뿪ӵʱ֡
Լûɵ룬иϡ
ưȫͿˣ
㣬
ģ
ЩĻһֱźĶ߻ص
һΣлѧһˡ
źֻʮδš
źһûп
˵֣֪ѧǷġ
ӦףǹĻ
źԺ󣬻Դ漳ȡ
ûô
ûѧǵУΪԼʸ񣬸ѧǻϢ
ȵԺɡ
ǸʱʤϢеѧ׿ڸߡ
¶˾ĵźվ׼صԼķϢ
ȻͿ̨ǰӰվģûлصԼķϢ
Щ˲ĵļһ
źչȥȻһ꼶СѧܣԼһλ꼶ѧ
һһ꼶СѧܣվһǰĨᡣ
һǰһһ꼶ѧܺһ꼶ѧڽʲô
ѧЦеģ˵ʱҲϸء
ֻԶźҲûѧ˵ʲô
Ψһܹģһ꼶СմУ۾˸żϲ
˫۾ͺһͣطŹ⡣
ݵĿԼĸ硣
Сѧ֣һ±ԼСͷĵܵܣ¶˷ĵЦݡ
һֵ֮䣬϶˺ܶ顣
ֻźһʱ䣬һֱӵıֵܵദ˽Ĳࡣ
ڵദģʽӦѾ⿪֮ǰеĽᡣ
Ҳһִаɣ
뿪ӵĸ磬Լλãи˵ܵܡ
ĨǸСѧܣǱˣ塣
û뵽Сһĸ黹ͦḻ
źһ죬һһҪϴҵĽȣӶˡ
ԶΧ飬עĲࡣ
⻰˵źⲻҪ򼸸ʺš
⻰ٴ˵źԸŵģûκɵš
Ͼһ̣Ҳ˵ʲôƭ˵Ļ
Ϊ̫ﲿһСһܲʶԼĿ˹ʦ
ͻȻӵϢеܲˣҲпԭġ
ֻʱ̣ӷǳҪλѧܵɲôȥ
㲻ӵĽǶǣΪѧźҲΪԼбҪ赼һСѧܡ
Ϊ̫ﲿ˵Ļģ
ߵٴߣЦʵ
ٴϵۣѾˡ
źǷǷ
ֳһֱ˵ûûС
⻰ʵеԩˡ
ٴûûСԴѧʵҲˡ
һǲֳһһһҲ
۵ĶҲϣҲ˶ѡ
ѧ⣬ѧٴǱȽòġ
Щĸеѧ
˵˹ٱ˵ź
ûУѾͨˡ
£
źһ¡
ȻɲᣬҲı䲻ʲôľǣôȥ˹ʦ
СһһֱģʵϷǳظ顣
źԭΪڶʱ֮ڶѽһС
ڿźԼˡ
СһҪ졣
Ҳѹ֡
ȻûźôḻϾҲһʮ꣬Ͷһܶˡ
ҲС
ʱܲˣһҲͰˡ
У
ҵļ磬һϻûвɢϯǺѧԵ֣ž͵ˡֻǺѧδκ˶һκ˶ֻһε·̣µ·ϣȻµˡЩԺ󱣳ϵˡ˵ܹΪ˹ѧʲôԼѾ˴𰸡ѧõı𣬾ıúñ֣¹ھˣǵȷͶ֡
ǣ
ٴÿȥҲ졣
źĻԺСӵľ״̬һһٰʮȴת䡣
ȷһ͵ġ
СӾĻԼķ䣬ź̲סֹ
ǲǼӹˣòʵ䷴ɣ



105 ˧ŭԹ
԰Ĵſڣȫˡ
΢ԣ˰쾢òײҵڡ
ɶ񣬽춼ýص𣿡
ڶ򼴱磬Ҳǰéġ
ңܸʲô鶼ҪŶӡҶڰ򳡴ſڵٷ
ȽǼ԰ľаӣǳϣΪھ
ҲӦƱĽûƱļſڣô£
ǲûƱӦֻĿһ£аӵѡ֡
˵Ĺһͳʻ
Ծֿͳ˽
ԭ׼ˣԼͬͣĿڴͳϡ
𣿡
аӵı־ӦʱõĴͳ
˭
ϻȻһһλǡ
Աľħپаӡ
ħپаӵѡ˴ͳԺֱӱǰͷˡ
ôܻӭ𣿡
̫˰ɣ
԰ʵ̫ˣҶе㲻뿪ˡ
ҪΣܲи޶ȣǴ￴˼ӭǵģ
ӵ油˾̲ס۵
⻰¡
ħپѡ־Ⱥ˸Ǽ͡
Ŷ
ݾ̰ɣаҲûʲô˵ġ
һǼ͵ģ
ȻǺܶ࣬˷Ҳͦƴġ
ոԤԼֵ߲֧˾Сͨ졣
ܸоֳԤеĳʵ̫Զˡ
Щô֧أ
һֻĬĬŵСӣһԱ
һ·ն˾ȻкܴһǵĽ֮·ȫΪá
аӣǾֳԭΣҲͲԶˡ
˾뷨ֳӦòʲô֧ǲŶԡ
û뵽
ֳԾȻô飬вǵʱ򣬶Ц
ûʲôôСֵģаΪĹھ򲹣ȻһȺӵӹɵġͬʱǴ˵Ķ飬Ѿ̭˵Ķ飬֧Щӵԣδزù
ල˵
һ̫ǿ󣬴ԣǳ̬
˵ⳡϳǾħپаӡ
ǻһ֧ӣҲȻвԣ֧ǡ
ⲢΪЩϲǣҪЩԣʵ̫ˡ
ֻҪаܹùǾޱȿġ
ʱһͳʻ˽
ͳ棬Ĵаӵۡ
ۼԣȷаӵĴͳֱӼ
ˣ
аӡ
̰ĿתƹȥҲΧ˹ȥ
ԭħپаʱõĴͳԣΧĶˡ
ħپаӵСǣ˴ͳԺҲõڷ˿ϵĴ
Ǽ͵ڶ
ԴаӵĴͳԺֳķΧһ180ȵĴת䡣
˵Ŀ⣬ȫаӡ
ܹΧȥˣҲȫаӵĴͳ
ʱͷͷ
۾ħپаһߣмȥ¥յļơ
ͳΧֱˡ
΢紵Ҫįжį
Ҷ˻ر𽲾˹ȥԺ󣬵ֽƬû¡
ֽƬٻܸо֮ǰӰӣֻį˶ѡ
ʲôûУտյ
ոյһУͺǻþһ
ħپаӵС飬㿴ңҿ㣬˭Ҳ֪˵ʲôá
ǲԼ̧ͬͷ˾ǲ20׵һͳ
ͷüãֻܿǵıӰ
ҪĽˣⳡԺתġ
ħپаӵĴͳϣһ۵Ӱ˴ͳ
ԭޱʧľħپѡ֣СĻԺ󣬲ԼͬؽĿԼǸСϡ
仰Ǵ˵ģǶŵġ
˵ô֣˵ĺǶܸаӷͥһ
ô
˼аӵѡָһ³еĶѾһĿȻˡ
˫ѹͲһˮƽϡ
ЩԣҲûΪǾħѡаܹаӡ
ôΪôһš
ҲԲаӵĴͳԺֱѡԵؽǾħ˸ˡ
飬Ƿǳ˵ġ
ħپаӵС飬һȺʮ꣬עĺӡ
Щ֮ǰǼ͵ļһһ˿ԣҲɲȱµ顣
ǾǸɳˣ˵˼ҴûΪħپаӻΪȫ
˵˼ҴûѾħپаӵ¡
ЩޱˣҲֻǳԭħپаӵСͶѡ
Ҫ˵Ϊħپаô
Ǿе㳶ˡ
˹עĽ㣬Ȼŵаϡ
ЩŰӷѡ֣ӴͳʱȺѾʼˡ
ǰܶӳ
ưаӵĶӳ
˹˧˵ѪͳѪ˧
ëȮ󴿡
Ųң
ħѧС顣һ㶼Ŀеľˡ
ǸǷëȲֳһɣаӱʱ򣬿ǳ˴ͷ
۷׷ס
ÿһ֪ѡ߳ΧͻԺǵ̸֣Ҳ̸۵ı֡
ڵаӣѾǼ򵥵ĺţš
ǹھ򲹣ϣưȫӡ
ͬʱҲһ԰ĳǡ
ĳһѡ֣֧ӣõĴ
һĴ
аӵСǣЩ֧ǵԣҲûʲô˵ġ
ֻƵƵĻָл
Щ˵Ļţǲôϲ
аӵѡǣҲάòû˵ʲô
˵СѧڽëȮţͷǳĲΪȻ
ƽʱ˵˭϶Ļȥ
һΣȴûô
ϾǼ԰̨ĲԼͬʱҲѧУ
Щ֮ԻţҲǱ෴Ϊϲ
ȥʧȡ
²ϲҲڳȻܵģ
С͸˵ˡ
Ŀеľˣ
˵ùûʣ˼˵

ﲻǼ԰Χôˣôߡ
׼ǰǼһˡ
ﲻС
ôģ϶һЦеģ
аС飬Ҳ˶١
Ϊӵ棬ʼά΢Цģ
һֱȵһѡ֣Ӵͳ
źڴͳ󷽣һʼҲûż³
ϲӵ£ϲС³
ԴͳͣԺһǵȵСǶ³ˣ¡
źոͳţΧͿһ
ɣ
û뵽һ㶼Ƭ
֮ǰϱͿû뵽ô˧
۷׷ס
кҪһԭ򣬾ۿһźֵ
źֵĻ⣬Ѿ÷з
в˶ĵ˵־Ƶϵźպ˾Ĵ
Կôȱ
ȻڳòҲԴﲻĳ̶ȡ
һֱڣڿԻصϷˡ
ЩһϺ˵˵
С˧ŭԹòã
ǸλǻҪż·һ
ߣ
ƬԼලһ£аʮ˸С飬ųӣߡ
ǴŰ˧ӷȺУͺһķ羰ߡ
ԭֻעźֵ
аӣеСվһͻȻ֣񲻽ź
аﻹкܶ˧Ӱġ
һҲǶӳ˹ٴľ
֪һһ
˧Ķӷ£аӵС飬˵ĸо񶼷ǳĲ
ر˧رۡ
ֱǴ˵е֮ӣ

һ¹ھɡ
֧ǣ
˵кܶԣаӡ
ûʲôԭ򣬾ǿˬѡ
ǸӣԣԸ֧аӵġ
ʼռţͽļ԰˵ΨһܹϹھֻаӡ
аӵСǣһƬ뿪ˡ
ħپаӵС飬ζӳ¡
ǳĲ˵ǳ
˵ֲòϣаӵЩһȷǷǳ˧
źʼգŷȡ
ְĶӷǵϣ͸һ㡣
֮£ڴһһʮǰѧУӰӡ
Ҳûа취飬ڱħپаҲǶĸС
ǵԴʩڶܶŲϺš
ѡܹ
ͦ˧ģµĺţֽĹھ򲹡
ԽԽˡ
ΪСطĲݸӡ
Ҳ˵Ǵм˶ٿࡣǴСطĳаĺŶ飬ﶼⲻ˱Ť
ǼñǮۺ֢
˵ǳ𸻡
Ǿʹ
ã
ħپаӵСߣ׼Ժһаӵѡֺÿ
аԼС飬ûʲô̫ĸо
һ
ⳡӮǶ뿪԰̨
Ҳ˵һԺ꼶ѡֻϾͿˡ
ѡ˭û˵ĸ·
ӳǻһȦС飬һͷ˵
ߣ
ҵĴűеСţ߳
̨ϣƵԣȸԾ
аӵСЩһһһǲͣĻԼһУϵѡּ͡
Ǹƣǿ̨Χţû׼ˡ
һ߾ħپаӵѡ֣ҲѾˡ
ʼ֮ǰ
ƬԼලͻȻǶӳǰصһ¼
ල
̧ͷԼĶʦ
Ƭԣʲô˼
һһΰɣ
Ƕӳ겻ıɽ鴤һ¡
ʵⲢһ
ΪѾ˼԰Ĺϵ֮󻹽аӲμӹ
Ѿû塣
ֻ꼶ѡֲμӡаӣϸ˵Ѿûκιϵˡ
һԺǾͽʽаۡ
صͷ
кһС顣
аӵС飬ȫۼ˹Χһ޴ԲȦ
̨ϡ
аӶѡ֣һ۾ɵԲԲġ
Ҫ𣿡
ҶϣԼеһԱ
˵ĺ˭һ
ǶӳһΧĶѡ
ѵһһΣͣӿͷԺطų
˭ܹ뵽һ·ƾնȻߵһ
֮ǰƺڿر⡣
Ƕӳ⡣
ԴԼҼලĻԺ󣬽ҲͻȻоҲûôء
㲻˵ôеС鶼֪
ôҹڻһʼͰеĶ˵ˡ
һ
һĬԵĶӳͻȻðһ仰
С⾪ȡ
ΧԲȦС飬ȫĿ˽Ҳϡ
Ҳ꼶Ķӳ
֮ǰʱ򣬶ӳһֱǿʵǰ
ѵ˵һΣı˲
᲻ãһʱ⣬Ҳһʱ䲻Ϊǵָͣһ죬ǻҵ뿪֧顣һѾˣⳡԺ꼶ѡ֣Ҫˡ
˵⣬еС¶ߡ
һԴ͸˪һ
֮ǰףǶӳЩ˵ﻹǷǳӡ
Ǻݵһָо
û취ֹʱţΪѧΨһܹģǲźҲһȫԸĴӮһаӳưȫʱ䲻ͣͣǼᡣǵļ䣬ͣ貵ʱ
ʵǺһԴǵаӶӳʱ̣Ȼ˵һ
аӵСǣ͸оȵѪͣسˢǵġ
ǵġ
ǣ
ȵСƽһվڶ룬ôĴָָָԼλá
˭

ñ˭ǣ

ñ˭ǣ

׼𣿡
໣
УǵĿֻһưȫ
໣
һ̣ڼ԰ϣʮ˸ָָ˲񷡣
һ̣ڼ԰ϣĺһƬ
԰Ŀ̨ƺɪɪ
һ̣ڼ԰ϣڵӻǰ
ԣסаӵ֡
ܶСӣԺвԼͬðһģһ뷨
δҲҪΪаӵһԱ
ҲҪվڼ԰̨룬Сһںš
˭

԰аӳսħپаӵıʽʼ
һϰ룬ħپан



106 ־ը
һϰ룬ħپаӽ
аӵϢ
Сǰ֪˶Էݰţе㷢ɵ
Էı֮ǰĴ˳򣡡
Ĵߵλãȫǰˡ
óħپаΪⳡɷѿġ
⻹аӵСǣô𾪵ɡ
֮Ըе𾪺Ͳ˼飬ҪΪаӽҲıԼĲԣĵԼĴ˳һ֮ǰķԼĴ˳š
ӵļĴߣͬǰˡ
ʱ򣬹ƾħپаӵˣҲѾǵ
а֮Լԭġħپ֮ǰ˵ӡʵ̫ˡ
ĸʵǳǿͶ֣£ʹֻͶֲԵʱǵͶַӲ¡
κҪ·һ׵顣
а˵񹥻ǿĶ飬ƬԼලͽĽǣоֹ֮̽ΪӣҪӾħپаЩɫͶ·ô򵥡
ؼǶԷͶֻʵ̫ˣոϤһԷ̾ͻˡ
£˭Ҳұ֤Լܹ¶ٷ֣
¡
ƬԼලͽо֮ΪĴǰǺбҪġ
ȷϳĻᣬпֵ5֡
ȻĻĴֵ5ֵĸʽǳ͡
ħپаΪʲôҲҪȡ
аӵС飬еŪˡ
֧ӵķȫһаȻͬʹֻͶֵĲԣǵֻûжԷôڡ
£ʵڸ㲻ףħپаӣΪʲôҪս
㲻С飬ĿԼҼලϡ
֣ǵȻҪѯһ¼ලǲǻҪ֮ǰõĲ
¶ԷλãԭȵļƻҲû̫Ӱ졣ͰˣټвС
ƬԼලطԸ
Էļල죬ѾСˣˡ
ǶԷĶ־ԼԷĲԣȴһ㶼ףһĸо
ƬԼලܵ˾޴в
һʱ䣬ֲ֪ԼӦô
ʱҲֻȰȻټвˡ
һߣħپаҲõаӵĴ˳
аӵСǲ²⣬ħپаӵ˿ǵİԺ󣬿϶ҲǳȡϾ̫ˣͺϬһʵ˼ҲûС
ħپаӵļලаӵİԺ¶Цݡ
Щץ˼ôģΪֻǻˣУ˼Ҳһ˼һȫǿĶ飬ܹ¼ӡҪٲ֪ŬҶûҵĵӡ
ල˵ǳĿ̱
ҪаӵСû׼Ϊͷвء
ƬԼල˵ʱȻҲǳ
ǶѡŻء
ȥ˵˸
аԼı׼ϣ¡
һжʵ˵
ǾħپаӺ̫һǵļල˼ɡ
ħپаӵѡ֣ҲϰһûжԼල˵ĻֳķС
һĵͷ
ֻ꣬ݺݵĶǼҼලȻǳ
ɶͷԽԽ޷ˡ˵ϳ
˾ѵ񣬾֪ĵĻ
˵Ҳ֡
ǼҵļලȻһֱ˵̫
ǶСԶԻһЩ֪ʲô
ԼĺѾħپа츳ãпҲֽ׶ʵǿıڡ
ȴǳ
ƽʱѵУ˵ʱҲһ
ұʱҲѹƱ磬ϳͶĻᡣ
˾ʱҲǳ棬ϲͷΪ˲ѵҹѩɨͷ
ΪʲôҪô
һֱڣҲûҵ𰸡
̫ģĶֲһμලϳġ
˾˵
۵ıڣһƤʲôҲû˵
˾һ⣬Ǹ˵еĽھӦаӵĿ̨ϰɡǿϧˣѾڼ԰̨ˣȴûа취úýһ
һʵ㣡
˵ͶҪˣ˵ѾΪаһĳԱ
ʱϹ
û뵽˼԰ԺΪĹϵˢ
ˢˣͰˢ
е㿴ġ
ζܱˢ
϶㣬һϣܹϻһ
򣿡
ôܣѾãҪһ¶ѡ
ʽʼаϳͶٴ
⣬λϣаܴѡ֡
ôǾаȻҪȫԸ
ȻʹôģһǳҪԭǾǽı֣ħپаӡ
ħپаǰаӵСǣʵûа̫һ¡
֮ǰǾѾ˵ԼôôΪŸУѡ֣аӵѡһ԰ġ
ǽܵĶѧУʩԲʲô㰢è׷ϵġ
ۿħپаӵıԺаӵСǣֵӡһ180ȵĴת䡣
аӵСʶпǳưȫв
ǵȻҪȫԸǱȫԸ
еλöǿѡ֣õͣҲó͡
ӦֵĲԣаӣϾѾˡ
Ψһһû뵽ģǾħپаͻȻıԼĴ˳
ϳǹ٣ӼͶ֮һͶҰֵλϣҲǳɫ
֮⣬ӵĵ
Ͷ֣㶼ѺѡֵĴڡ
ôһѡ֣ͻȻȷĵһ
˭ûа취ӡ
аӵСǣҲǴʮֵľʱ׼ͻ״
СѾָ⣬ǵٲȡжʱСǻһ
ոϳĴߣݰ˵£Ȼڳ˶̴ģ
аӵСˡ
̨ЩۿⳡļҲˡ
ԭһЩԣԭƫħپаӵһЩԡ
ҲĿɿڴģ
ոϳö̴򣿡
˵ְҵϣҲĲﲻǸа𣿶һǼ԰ľ
ְҵϣҲû֧ӣһʼôѽ
ͻ״׵Ĵ˵Ľࡣ
˶Ŀɿڴ׾ħپаӵѡڸʲô
һҲ
ھħپаӵĴ˳򣬻ԭġ
һ뵽ĳֿܡ
վϴǾħԭȵĵСĹ١
ҾĲ֪ڱոտʼͰڳ̴Ϊʲôˣ
һĴߣö̴ݣ
ǲе̫ˡ
Ӧ۷ԷĿġ
һҲĴԷǳ
˵ħپаӵһĹ٣ʮֵسԤϡ
Ǻܿ뵽˶ԷĿģԡ
ƣԷĿƭ򡣡
ԷĶ̴򣬾ͰĽͶ
ӵһҲİţٴ΢ɲģ˵ͷ
Ȼƣ
ĵתƣֱۺһ˳ȥ
ಣ
ɫСХգѾ˴ߵǰ
ٿŽߵ۾Σյš
˭ҲЩʲô
һֱȵɵֱߡ
˳³˳ȥ
ƹ
ȥʱҾ֪Լϵˡ
Ҳ˵ϵ
ӦǶԷһʼ׼
ǣΪԷڶ̴򣬴ӶԵĻ
˼Һпջ
ǣΪơ
˼Ҿͽƾͼƣ
ȥ
һ
һҲΪɵĿһ۹١
һڰϵ裬Լٿذľȡ
ǷаӣҲŵġ
ڱѩصĻôĥһģ
ȥİ򣬺ܿͱаӵСǸ˻һݡ
ǵĶǳᣬмûκεˮ
һ
Ȱ򴫵ʱ򣬹Ѿһݡ
ħپаӵĺĵö̴ݡ
һʼըֵĳ档
˭ҲûܹԤϵ
ڶϳ
ڶǾħԭĵİûȿʼٴҲǸո׼Ͷȥ
ԭһݵĹ٣ֱӺǰܡ
ٴϾ֣ȻѧһЩҲǣƶ֡
ϣʱĶ֣Ǻ
Щʵǿģ˵١
ɱԷĿܣڡ
һ£һյĽϵ¡
ȫ
˳֣ˡ



107 
̫ˣ
ʲô·
Уرࡣ
̨ϣۿһԣɵˡ
ħپаӵս޷⣬ر͡
Ҫŵʲô̶ȣڱոտʼʱʹս
ħپܴûҪĸаӶԾ
ԲŻǰһĻ
ԭǿԺúóЦһ¾ħپаӣϾڼ԰ʹСӦñЦġ
Ц
аӵЩ֧ߣȫЦ
ԷʹõСȻرͣ˼ҵļƲ߳ɹˡ
ǳɹݣҽԼƽ˶ݡ
ϸģԭĵİҲǾħپʵΪ뺷Ĵߡ
˳֣˵¡
ɵӶܿóħپаһ·ĸʣж
аӵѡ֣Ҳһ
֮ѾԼرԡ
ʹСֶεˣԭӦñǿˣȴռơ
ҪЦ֪ӦóЦԷЩʲô
ЦԷӦô
ĵ
ڰУֻҪûбֹǾǿġ
˼Ҿħپаӵʲô⣿
˵ħپаʹ˵ô͵ֶԺȻûܹ³ɹûиӴõ
ԳЦǡ
ЦܣЦǶһ١
˼ˡ
ܺèè˼Ҵˡ
ǾǺè
Ʋ߾ǺüƲߡ
£аӵ֧ߣЩԭԣ˵ʲô
ֻܵɴ۾ȥ
ڼ˫սҲûеֹͣ
ΣһҲ򣬷øǿơ
رѡǣҲѾ׼
˳֣ˡ
аӵСǣûκһˣΪҪˡ
һֶС
Ҵš
Ժٴѳ̵ˣȫԸĽеİͶ
տͶƵʱǷǳġ
һҲܵ꼶ѧǵĴı֣˹ѧһõĻ䡣
ͶرŬ
ȻҲʵ̫ŬˣͶİ΢еƮ
Ϊ̫ϲı仯ѹơ
˵ˣɫûзӳ
ֻϣԷҪһʼ͡
ȻͶе⣬Ҳ̫ġ
Էûи潻֣һͳֵĸʣǺܸߡ
뷨ոðҾͿһͻȻǰð˳
ҵͫ׵ɴ󣬲˼ĿͻȻǰ
ôͻȻ֣
һ
ףǿŰ򣬾Ѿʵʵı˴˳ȥ
ħپаǿߣһһٰʮ幫֣ȳƵǿ
ٴĵһ򣬾ͺػӰ˳ȥ
Ѿ׼С飬ɿŰȥ
رٶȣĺܿ졣
ǵȣվûܹİ
ǼҪϵʱ򣬰ǰأ˳ȥ
ȥˣ
̨ϣ˵ԱЩ˻ơ
ȻǰһĻ֮ǰû뵽
ħپаӱǼ͵Щԡ
ԼЩӺ֮ǰͿаӲˬԡ
ʱ򣬲Լͬı˳
˷ܵؾԼ˫֣ͣػף
аӵ֧ߣɫѿİԴ˦һߡ
ЩɶļһͲ֪ʲôʿɶֹ
Ǹ˵δҲ̫ˡ
Զûеĳ̶ȣаӶûз
ķǳ棬Է˸ʲô
һаӵ˶ԣˬ˵
ҲֻܲˣǶһˡ
ǸԵС飬һʼûףԺҲǸŵͷ
˵ûдЩһҲֻܲˡ
ܿǻʶʲôп᣿
ưɡ
аӵ֧ﲻ
֧־ħپаӵЩԣ˿ûǵ顣
ףҿףķǳ
ݵߣ˳ܵ˱ݡ
Ҳû˶ݡ
յĽǣһεĽ棬аӰˡ
ǲһ֣һû
÷ǳ
⻹ǽһʼ
ϳĵҲǾħپаԭĵ
һʵǳ뺷Ĵߣ֮ǰı˲ٵİ
аӵС飬ԭΪǿһ֣϶ѡԾ
ȡɾذȥ
û뵽˼Ҹûô
ٴͶȥİ˼ֱ˶̴
һǿڶ˵£ȻȻʹ˶̴
̨Щаӵ֧߾Ͳ˵ˡ
ϢаӵСǣЩ
һǿȻĸԸĵҶö̴͡
ƹ
ͻȻİ򣬺Ԥıж
ȻаӵСǣں̵ܶʱͰ
ֹԷ
ֻĿŶԷߣӶݡ
ܹģǰһݡ
ž
֣
ٴ˵һ
аӵСǣȴһ㶼Ĳ
еһУ˼Ҿħپаӵѡƺõġ
˼еսĿ꣬Ѿˡ
ǸĿ겻Ǻܸߣһ
аӵСǣǸоǳĲˬ
ԷȷһĴۣµһ֡
ЩǶԷѾƺõġ
ģʽȥ˵ħپаڸһԺ󣬾±ʤ
Ȩʲôʱˣ
аӵСǣζûа취Ͽһ㣬ǱҪȡж
һ˳֣˵
аӵСǣͲȡǰķʽ
ǲƣħپаӵѡ֣÷ֵĻᡣ
˼ҾħپаӵѡҲǺģԷֱӳ֣ɳȥ
˵һסˣҲɱˡ
ִܵ£Ҳ赲ݵߡ
ݵߣ˳صݡ
˱ĵڶ֡
ոտʼʮӶаӾѾ֡
ܱȷ2:0
̨ϣЩаӵ֧ߣȫĿɿڴӡ
ոǻĵ˵ܿþħپаӵѡֺÿ
û뵽ô졣
˵Ѿֳ֣֮ǰû뵽ġ
аӺͣ
һҲͶϣҲ֪ٴֹЩʲô
֮״̬Է˲١
¿ʼԺٴһͻȻ˫ſ󺰵
һǲϴȥģرͰдˡ
ϣаӵСǣ϶¶Цݡ
Ϥĸоֻˡ
Ǹ첻µزµֻ꣬ˡ
Ǵɣһᵲġ
пɿѧ
֣
ֹЩʲôźȻûҲó
ոھᡣ
ϸٴ˵ǷСһδػô
ںˡ
侲ˡ
ź̧ͷһ۵ӼƷְ塣
ЩۣǷ䵽ӼƷְϣ˺ѿ֡
źǿˡ
2:0ڱոտʼħپа֡
̨Щаӵ֧ߣѾĬ
ҿɲܰΣѧ
վϾħپаӴģǽĵԭȵĵڶ
СһǵһεκĴߵΣһģ
֮ǰѾ˳ؿ֣ûзɣҪٽ
ϾһεӵĵζùԼΪֹ
һʼʱѡ־Ͱеٵø߸ߵġ
Էİ򣬴ֱӸɾĴɳȥ
ǵɹʱλոյӺĴߵԭڶֱɵۡ
ɹʱ򣬸ԭԤеȫһ
ͶֵȫסͶֱۣɹʱ򣬰Ѿˡ
ಣ
ÿ죡
ͻİôߴֲ
һû֣ĿŰ˹ȥ
ڶ۾òӦˣԹȻûʲôð취
ǿлӰҲǿɵ˽ѡ
£Ե򡭡
ħپаӵĵһĵߡ
ֻҧ֡
Ѿ׷ˣûбѡ
ֻӲͷƤȥ
һӰˣɫСɳٳû
򣿡
ž
֣
֣
ħپаӵĴߣԺгʺš
Ҳ벻֮ͨǰаһ꼶Ͷ֣ˣ档
Ѿһо͸ˡ
Ϊʲôڣȴˡ
֣ؽ
ûܹشħپаѡֵ⡣
Ǽ
һ°룬аӽ
֧ӲȡһģһսԣԼĺĴǰˡ
ԭεźһվ˴
һҰ֣ź



108 ڰ֧ݴ
аӵϢ
ֳһߵǰĴԣ֯ԡ
ͬҵСѧܣոϳֲá
һ־Ͷ֡
ǵǽⳡԣԼħپаĻͶ
аӵСǣܴӽķȻ޵ġ
ֵĲ࣬Ѽ⵶ݺݵаӵϡ
㲻һаܵصˡ
ͬҵСѧܣոϳʹôһ
Ȼھμˡ
ΪͬҵѧԼʱӦ˵ʲôСѧܴھεѳھΪ
ֳһĥ˰죬ձķ֣ԼĿڲҪ飬Ƚ鷳
ѹƬԼලϿεʱȥ
ԼҵļලʵѧͿڲŷ棬̫ȱ츳ˡ
벻õ˵ǣǸ黹Ҫġ
ֳ׼ֿİο䡣
ոߵٴߣҪкʱ
ͻȻ
ɣȫˣ
ȥɣ
һҪħپаӵЩһúÿ
弴Ǹ̨Щаӵ֧߱ѷɫ
ɶĻ쵰Ͳ֪ھôд𣿡
ֳһоԼĸܵ˼˺ҪúýѵһٴСѧܡ
ͬѧķߣٴκηӦֱӱߵڵء
Ǽ԰ʱһ㣬һ㣬𱻼߿ˡ
ڼ߿û˵Ŀⶼźˡ
ٴؿΧ˵ѧ
һʣ˵а쳣Žᡣ
ǲģ
Сô˵ͷ
ոնֵĴ󱿵ѵĲ֪ھôд𣿡
Բֳֵ⣬ٴ˿ûлرܡ
ҵȻԴӶ˷Ժҵľ͸һұ˭Ҫա
ֳһ
ε̧һ¼Լ壬ôӲ
Ȼſ˵
ʱھʲôãѾˣ³ҲȻġ
аӵķһֱˡ
ֻҪʵ㹻ǿڳϴս
ʵлǱֲãҲûʲô˵ֱӱ߳һ顣
ʡ
ලȻûаһ³ľȫԸսܵĽ
ֳһܾȡ
ٴߵļС顣ٴ˵ⷬԺҲеǳ𺳡
ʵںⷬȻǴٴ˵ġ
ֵ꣬ƺϵĳ졣
ǿ˹ԼӵĻԺ¶΢Ц
Ϊٴ²ȥɵԸ
ʵϣСһ˼ǳϸһ档
һϲŮˣôô֦Ҷ
ͺúŬɣһᶢġٶ֣һϡ
οƺ̫ʺԼͬҵСѧܡ
ֳһֻܻһַʽ
ѧûκεĵִȻܡ
ͺԭӦ
źվϵĴ
վϴһ̣ΧĺȲʼʹûͣ
˵ĸоͺ˶ڴı֣ڴܹɾİɳȥһ
˵аӵ֧ߣԼźķ˿ǣﶼһ
ǿѿĳˡ
źԽԽ㣬ϸźԾĶ֣ѾԽԽ١
ħپаӵЩͶǣȻֵĶҪ˵Ǹ˵ʵˮ׼Ѿﵽȫ⣬ǿ϶ƭ˵ġ
ħپаܹ֮ķʽܹ֮ôͶ֣ҪΪǾרŵѵЩɫͶ־ܲȱǶ㹻ˡ
ԸһĺţһĶ֣ЩͶֵȷԷЧ
ħа֮ǰıУѾ֤һ㡣
ǾǿսڵģҪ·ԸźȼĴߣȻ̫ʵ
źнҲ
֮ǰаӵ֧ԼźЩ˿ǣķ˾ħپаӵɫͬʱҲаӵƺơ
ԭóĽۣħپаӵѡֻҪûг飬ǾͲ׵ĸź߽ҲԾ
Ͼħپаӵս˼·Ƿǳȷġ
ħپа֧飬ʤ
ǱڱУ˵ĸоǳϲðա
ʵǶսǳıأǻͶҲһ·
Ϊʲôħһ̸ִͶ֣Ǳصĵط
ΪľǾԷϳͬһߵĻᡣ
֮ǰ԰ϻûгֹһ֧顣
ͻȻðһ֧飬ȻӦħپаڼ԰ǰڵʱܹ˳˳ˮаӻ˳̭֣ûԭġ
úܺã
Ҳ͵һˡ
ħپаӵѡֵܹ֮ôɫǱ⣬зǳҪһ㣬Ϊ֪֪ˡ
̫Լô£ðյԲ
аӵЩ֧ߣԼźЩԡ
ȻеرףԷźԾĸʵ̫ˡ
пܸԾźԾ
˱صһ֧ӣôԼˣôĲȷ
¡
˶ΪħپаӵȷͶ֣ԲܸźԾ
ħپаӵȷͶֹ٣ѾƣеİͶ˳
һʼаӵ֧ߣ̨Ͼԣûаһ򵱻¡
ԷûвþԶ
һԺаӵЩ֧ߣһ㶼⡣
ϾǼ԰ǵ1ϳͶһʼʱֱʹ4ô¾ħپаӲôںƤǵľҲᴦڱС
һʼˣ𿴾ħھаӣаֻ֣ҪˣǾͷ
ħپаӣֻһ㣬ҲһʼʱʹþԶս
ʹþԶζûа취ʹĻ
ȻʹýԵ4
ȱסӣִﵽԼսĿġ
վڹڵĽǶħپаѾȻҡ
ѾԼĿģڵϡ
϶ֻ򣬶ǽϵĻ
Ȼϵˡ
ΪħپаӵĹ٣ԲźԾʱ
ħپаӣһΡ
ǲûѡӱܣǹѡԾ
ûʹûʱ䣬ǵ1Ͷ˺
ž
򣡡
ͻȻֵĺ򣬰аӵЩ֧߶ˡ
ħپаӵѡƮѽΪа֣Ѿⳡ
ֱǿЦ
֮ǰҲûžħѡаӣԽаӺݺݵĴڵأȫǿĶ飬Թ䡣
ֻΪħپаӱֵĺܲǿһֱά״̬ȥ˵ܹʤҲһ
ϾֻͶ֣һ뵽ħپаӵĽ࣬аӵСǸȫһĶ飬Ҫ·Ҳһ׵顣
ֵȡ
Ҫ˵ж٣Ҳڡ
ǾͽⳡԣֵĲ໹Ǻܵġ
ֵĲ࣬ķǳпֱӸıĽ
аӵСǣǳעһ㡣
ԭаӵСǣһֱΪԾħپаӵĽСģҪҵ׷ϣĨƽ
Ҫ׷һ֣ҪȴʱҪҵһʵĻſԡ
û뵽ħپаӵͶ֣Ҳ֪ĸûдԣȻѡźԾ
аӵСǣҲ֪ԼӦ˵Щʲô
ֻܹԹԵĵһԣɴ۾ԾĽ
źԼȻҲЩ⣬ħپаӵѡԺ⿴һ۹٣ǸͶ֣еͶ1
źûг֣ǵùԹԵĵȵڶ
аϢС飬оЩϧ
źһʼͻӰĻʱ˵Ѿȥˡ
һᣬҲ֪ħپаӵѡ֣ûкڣ
һЩһˣڶܸͲкˡ
źôΪħپаӵѡѡԾһ̣źио
ЩһаսԼ
źôʱ򣬰ɫİ˹
ıѾõһ򣬰ĽǶȺ͹켣ǳĸ
Թٵˮ׼˵Ӧѹ׵·רΪ˶ԸźȫĶ֡
źһǹ¶һ˿аЦ
ԷΪǷǳѴһ򣬵Ƕź˵ȴϡ档
֮ǰ̫ȫͶ֣̫һ˵ѡ
ˣ
ڣ
ź֣ûԥ
еʵʵĴڰϡ
ѰԶԶĴ˳ȥշɵҰĿ̨ϡ
ž
÷֣



109 Ƽ԰¼ˡ
ʱ䣬ǰһӡ
ɫİХȫʢźĿŰ˹ȥûг֡
û뵽ħپаӵͶ֣ӾȻô󣿸ҸԾ
аӵ֧ߣоޱϧ
źܴõĳֻᡣ
źѾ˲֪˲ѧڹͱý崵ɻŵĴ˵ˡ
ڣýȻûϲˣ޲֪
аӵλǿλѾʼ׷ʷ¼к
һλŵĸд˵
Ѿľħپаӣճ˵ǾԲðյġ
ȣռƵ¡
ðյĿԣ΢΢
ԣź
ڶԾʼ֮ǰֳٷ֮ʮԣΪħپаӵѡ֣źԾ
ƶȫûбҪôðա
ڣⲻ˼һĻƫƫͷˡ
ħپаӵͶֱ֣ӸźԾ
ҵһ˺
൱ڿսźš
̨ϵԣһĳȣڴŽĶԾ
֮ͨǰԾħپаӵ˽⣬ǿԶһЩжϡ
ԷȻǺţս֮죬űҲѷɫ
ǼȻôѡ񣬼ȻҸаӽ
Ǿ˵㹻ĵǲһ֧ûͷԵĶ顣
෴һı󶯵ӡ
һ֧ӣȻѡ񣬿϶㹻İա
ΪԼгɵĻᣬܹźŵĴ˵һ֡
ҲаЩ֧ߣĵһ㡣
Էͼ̫ǿˣҿֲַ񾭲ӡ
һԾͺ˵ˡ
ھħپаӵѡΪʲôҪôðգаӵСǺ֧ߣǺ׾Ͳ˳
ܹźôֱʤ
ħܹõаӵߣһޱȳصĴ
ֻͶֵսټѾµȡ
ħپаӣǳпܣôһаκηӦᣬֱ±ʤ
͸һĵ
֪һʼ̫ܳǰȻ˱ڣû֧š
ܹһֱάȵĽ֤࣬ԼĽ಻ҡһʼȥǶξ룬пܾͳΪڵĹؼ
ڳܱУһʼȥάȣһֱʤӣҲûС
ħپаӣӦþǴ̡
Ϊܹһ㣬һר˵Ͷ
ҲǽҪźֵ
аӵ֧вˣǺ׾Ϳ˾ħپаӵĴ㡣
ǿûãؼǿô
ħپаӵͶ֣˵֧ӣΪ˸źԾ϶ɷѿġ
ܹ뵽ĲԣƶѾˡͶ·Ȼص
źˮ׼ĶԾУԶִĻǵơ
ܹȥĸʣҲǲߵġ
ΪǵЩаӵЩ֧ߣŻôġ
ǵĶԷıóѡ
аӵۺʵ֮ϣһԷıóѣаҲп﷭ġ
ڰ棬ʵǿģһܹӮ
аӵЩ֧ߣȻԼ֧ӵʵųġ
Ȼⲻ˵ǡ
ȻǾͿħپаӵͶֹ٣һͶһ仯ȷǳ
ڿ̨ϣø߱Զܹı仯
ϬĻ򣡡
ø߱۾ܹڿ̨ϿĻ
һڴϣֻĴߣô֣
аӵ֧ߣԼЩרź͵ˡ
ǳĵǡ
ĽľţԤԽԽԡ
ΪźܷܿŹһʱ򡣴ϵźǳϵĳˡ
ûκεĳɣûκεԥϵؽԼеȥ׼Ĵס˰еĹ켣
ƹ
ʵʵĴڰϡ
ȻǾͿǿŰɫİԸٶһɳ졣
ֳƵ۾ԼʮͷԼͬĶ׼ǿеİ
УһĻߣյҰĿ̨ϡ
һسһٹСӣΪ˶һˡ
˵ԱĽòˡ
Ǹ˵Сӡ
ϵļ۸ŰźǩԺҲֵλ
һܹõһ䱦ðˡ
СҲ˷ܣŰ򲻶Χҫ
ĸĸǺܽײƲ¶׵ĵ
ѾôˣʵûбҪ˼ʡ
СӸĸæСס°ǿŰɫİҲѾ
־ǲŷӦովʲô
ڰ֧ݴ򣡡
˵Աֵʱ򣬺ܶϲźŮ˿ǳĲġ
źıݴôô٣
֮ǰѾ50֧ˣôͱɵ8֧ˣ
ǻûȰԼֳ˽˵ԱĻ
һ԰źѡֲ˰԰ıݴ¼ǻŵĴ˵
֮ǰΪźݵĹϵýڱʱ򣬸Ըĳ࣬Լֲҵֵ
ô˵Ҳûʲôë
Ǽȿ佱źͬʱҲǳ޵ᵽˣ԰ƶȶѡֵ
Ҫûôõƽ̨źôôǮ
ֻǵȻֱ׵˵м䣬ķǳ
˵źԼŬԼڰϵĳɾ͡
ǵԽģ˵ǡ
ýȻôʷȽúͿ
ڣźѾΪ԰ʷϣڰ˵ıݴǿ
Һһ
һֱڣźһ԰ʷϵĵ8֧ݴ
ýôؾᣬôѡı
Ҳ޷ٻرһʵ
źѾΪڸŵĴ˵
Ųϵ壬˼
źڻԾڸа˵
Ǽ԰ݴ¼ıߡ
֮ǰ˲УǶһݶ
֧ݴ
һոտʼ֮ʲôı˭Ҳ֪
ɾֳҲ㹻ˡ
԰ıݴ¼ˣ
֮ͨǰѾ˵׷ƽźһ֧ݴ򣬿϶˼¼
Ǳϣ˵Ȼ
ʵϣЩ𺳣һ㶼١
԰ΪֹѾ˳ꡣ
һļ¼һǱݴּ¼
ȫġ
ǲԣ϶֪
ңԼ԰΢е˽Ĺң
źĹ磬Ǹעѡֻм˵İĮ
ҲΪڡ
Ƽ¼Ĳź½ýƶᱨƼ¼źԼˡ
Ĺģ϶
˵һ˿½гء
ڿȫг
ְҵӵļල̽˵ʱüɫ衣
ǶԣְҵԴ򿪴½гNBA
ЩҵߣҲõĺô
ǵȻɿġ
ȻҲҸоѡ
NBAܹ򿪴½гNBAĺ֮⣬һǳҪԭ
ڴ½Ļ
ÿѧУ򳡣Уӡеʱ༶䣬
ڴ½ǻĮռǷǳߵġ
ڸн׶ΣҲνȫģС
֮£Ҫöࡣ
ǴҵѧУռ̶ȣܶࡣ
ڴ½ֻܾмעԱ
ȻңֻмٸעԱ
ڴ½ĻĮ̶ȣԶҪöࡣ
Ҫðڴ½ʢĳһܹġ
Ȼڴ½ʢζźڴ½
һδƼ԰ıݴ¼źԼԣһޱȾ޴תۡ
ǰôҲǵý壬ǽĺܡ
ԴźƼ԰¼һ̿ʼеһжˡ
ýǿԷſӣʵǵıźһС
ʵʤ۱磬źʵﵽˣˡ
ȻҲû취˵ʲô
֪źδְҵ·ϣܶࡣ
һŵĸд˵ЩʱǣҲ̫֡
Ϊź˺ܶۡ
⻹ҪģҪΪ£źڼǳ״֪ȡ
ڴ½ǰйźı
ΪֵĹϵ˺ֵܶۡ
ԣĻ޼ڴ½֪ȱȽһ㡣
˼԰İ¼
Ͳһˣ
һ˴԰ڼ԰ϱֺãȫͬ
ȻǰҲͻԵġ
ͻƣҲֶѣ˸ϡ
˭ںһ԰ף
ź¼Ͳһˡ
ϰ¶ԣܹһ¼²˽⣬Ҳ뵽еļѡ
ѡֻ֣Ҫδߵ⣬ǰ϶ġ
½źδҲ˼ڴ



110 ǹǷꣿ
ĳѧ޴ͶӰϣڲż԰еľ
ǰ۾ضĻ´κһϸڡ
СУԼ԰ľͦע
б꼶ߵѧЦŵ٩
ӦòǶԼ԰ľȤǶڱӸȤɡҪûǴСк
˵ιӳ
ЩСѧܸܶͦɵģȻ˳˳ˮĴ˼԰ľǿϧˣ˵㡣
Ҳѹеѧô˵
տʼͶ֣ȷǲ˼㡣
ڼ԰ıУֵĲ࣬пġ
Ͼܹ԰ģ϶ȫһһӣʵɫǵľͱ֣϶Ҳһһġ
ĶĻһֱʱ򣬲ʮֿ϶˵
Щһһ׷ģ
УΡ
ӳˣ˵ʱ򣬾ơ
ʱĻɫİֱӴɵ˿̨
а׷һ֡
һȽϰУػһֱۡ
Ҿ֪СӾԲƲ
ȫΧڣваӵѧһģһı֡
Сͦе
а϶һһš
еѧǣҲԼѧܸеˡ
ЦʵǲǣУ
𣿡
⣬ԺвԾػаӵЩѧܡ
źң˹
Щ˲ö˵϶еš
ոռӣѾĿҺܿͳӵĺ
֧Ĵ²ܳƺΪŰɣ
Ǳһ꼶Щѧܡ
Ųŵģ治˵һѧܣռӵʱ򣬿ʷϺպǷꡣ
еĻЩѧǣЩΪȻ
Ƿ껹ܴ԰ľ
Щˣʲô
ǫǽӴ
һ治ǫ飬꼶ѡֲ˵꼶ѡ֣ǵǷĴ
һ˵
µദеѧУҲѾ˺ܶ˽⡣
֪вһſڿӵˣȻô˵ˣӦôһ¡
ŵǷеڴˣÿԿһ¡
ǲǺΣգֿɲ򵥰

԰ϣ֧ӵĶԾݱ
һ°롣
˳֣ݡ
ȷ2:1
̨ϣвԣ֮ǰĶԾС
źȥ֧ݴ
ǳϱѡ֣ʱѾ̬ʼ
ź֮վϴģаӵԭİҲӵĶӳ
Ҳ
ⳡ֧׼սһģһȫǰԼĺĴߡ
Ĵһλߡ
ħپаӵͶֹ٣׼ı仯򣬱ź˳ȥ
ϵı飬ʮأƺʱпܱ
ʵͶʱѡͶİȴȣڵı֣ˡ
ɫİ򣬺Х
ǵı֣ź
Խǰһû˿ֵĴ㡣
ĿŰ˹ȥ
ž
򣡡
ħپаӵϢ̨Щ֧ǵԡ
һ
ӵͶȻ࣬ҲһֻһôҲҪһС
ܱ״̬һطԼʵǷǳķġ
㶪һ֧ݴ򣬼㱻׷һ֣ƺҲûʲô˵ġ
ֻҪܹסԼĽ࣬ľƣһߡ
ţͶԼĵڶ
ûöԸźľʤ
һʽ࣬ûüͱʵʵĴ˳ȥ
ٵôãҲ¡
á
õĻѾˣܿʵ䷴
ȻûöԸźľɱ򣬵һͶҲǳĲһ㡣
߳õ·
ɫİХգ۾˴ߵǰ
ħپаӵĲ֣һעͶϡ
ϾҪ
ʱ̶ţɹʱһܹӵס
һע˽Ҳϡ
ǵȴƣûκɫƿɳ¡
͸̿Ͻ̵һģһ
ɾƿɳµĶȴһŨŨвС
һע⣬кˮ޳һ㡣
һ֣ĲС
۳ŰѾ쵽ֱˣҲûκζ
ħپаӵĲ֣һ
һֻҪܽӵסˡ
ףһкܴģһĽǡ
ھħپаӵĲ֣ôʱ
ǰͻȻһƬӰ
ô£
ѾֱˣٵҲ
ѵ˵ҲӰɣ
ħپаӲµģһģһ
ХʵʵĴ˷İϣݺݵĴ˳ȥ
Сһɳ죬лһߣ䵽Ұ
Уħپаӵѡ֣ҲûзӦ
ڿ򱻴˲䣬ǾѾʼܡ
ǺΡ
ڰɳٶȣЩжٶȣʵ̫ˡ
ĸţһ
ȰطԺЩһŻָĶ
˵ָԺǺܿ׷򣬲ش
Ǿոôһе鶼ˡ
Ҳᣬһ˶ݡ
˳֣ˡ
аӵϢСһüɫ裬ɷ
˷ܵغŽǶӳ֡
ħپаӣһֶԾһͶ֣ÿһͶֵʵ
һ㣬аӵСǣȻû˵ʲôѹʵǳ
ִûнֵĶֻ֣һζԾĻᡣ
ҲȷԼܹܲȥ
Ҫһʧ󣬰аѾĹھˡ
ǻԼһӡ
źɾ˱ݴ
ҲոϳҲ˳˰򣬶һҰ
аӵЩС飬һ¾ƽ
ԭһֶԾҲûʲô˵ġ
ֻҪǱ㹻ã㹻ɫһֶԾҲܸɾİɳȥ·
źͽǣҿһͷСǵһ¾ˡ
ӻǰ
Թһѧǣֱ
˺һ֮󣬲˼Ŀʵ
˵Ƿꣿ
ոհȥǸѡ֣ǵ۾ûг⣬Ӧһʵ꼶
ǽҲոյĻӰЩѾСʮˣҪơ
˵ѧˣְҵֻӰ
оȻѡ֣Ƿ
ʵǺ⡣
˳֣ˡ
ϳĵа֮ǰĵڶС顣
ҲǼ԰պĶħߡ
˶Ϊλħߣڿ϶Ѿĥ׼ʹˮ
û뵽Сȴֱʹ˶̴
ƹ
Сȥ
˵̨ϵЩһﲻ⡣
ڸľħپҲһˮ
ҲףаӵĿʲô
ž
֣
̴С飬ԣ϶ˡ
սĿ꣬ȴɵķǳɫ
Ҳ˳ĴӶݣݡ
˳֣ˣһ˳֣ˡ
£аӵ÷ֵֶǷǳġ
ħپаӵѡ֣Ҳ׼
еѡ֣ȫǰرڳ˾аһֵļơ
ܱȷ2:1
ħپаڷϵȣʵࡣ
ֻҪȣھռơ
һȷ׷ƽħپаӾɥʧơ
ΪܹסԼƣЩһҲ˻
Ͷ֣ǸرҰ֣ڳƸۣȫԸļơ
Ǿٸаӣһ˿һĻᡣ
Ϸص£аȻԼĲ裬ѡ
ƹ
СѧĶŰ֡
ط
ħپаӵѡ֣һ׼ˣǰر
طǺܿץˡ
Ϸ
̫ˣ
ְ̨Щ֧־ħپаӵԣ˷ܵĶҪˡ
ǸоһεرӦʮþȡ
վھħپֵĽǶϣȴԲô롣
𾪵ĿŽǣԺгʺš
Ϊʲôǻ
򱻴طʱҲѡ
ҲѾܻرݡ
ôܣ
ڰ򱻴ȥԺжģǰͿʼжġ
ǰٷ֮ٵľΡ
ߺûĬǾԲֱݵġ
̿ʽĴܡ
ڶϷص£ܿһ·˳·
÷֣
֣
󴿳ˣаӣ˳׷ƽ˱ȷ֡
ܱȷֱ2:2˫ٶȻصͬһߡ
ͬĳѧ
еЩѧǣѾĿɿڴ
аӵϣǡ
̿鼶ĴܣڶϷصȵ÷֡
ǣ
һѧʶһĭ˼С
ǹǷꣿ



111 ǿΪЦأ
ܱȷ2:2
аӣ׷ƽȷ֣
аӵѡ֣ûеȴϰֱ˷Ժ󣬵ֱ°룬Ǿ׷˻
ȫǿĶ飬鴫
˵ԱаӵЩ֧ߣҲһüĸо
԰ľ˫ʵǿҶȫԸ
һʼͶ֣˵ǲ˼㡣
նֵʱаӵ֧ߣܹΧܵŨŨĶ⡣
Ǹܵ˿ЦĿ⡣
ųȫǿأһͱ˼žž⡣
֮ǰôţô˵
Щаӵ֧ûǴΧЩĿУܵ
ڣڿüˣ
ǿָʹĿΧ۾Ц͸߰
ֵ֧ӣô
Ķ˭
ܾжôĶӣ
ǵʤ˭òߡ
ü֮࣬Щаӵ֧ߣҲڷغе֡
Щѡּ͹ľ
ħپаӵͶǺʵ
ǿֻͶֵĲԣȫΪ
аô
һŻ˵ֽϻѣһˡ
ֵֻ֧ӣǿġ
ֻһΣҲץסᣬ±ʤ
аӵ֧ߣ˻ߵĸаӵС͡
аӵСҲ˷ܡ
һ֣źıݴ֮⣬˵ı֣Աء
ȫԸʱܿѾȷˡ
ȻҲųû÷ֵĿԡ
ϾֻһεĶ֣аӵļලͽҲܱ֤Լÿһѡ֣ܰȥ
ʧĸʣеġ
һʧаҲɱģᴦڱС
źıݴԼҲĳЧһۿۡ
Զɾ·˳㻹չаǿޱȵۺʵ
ħپаӵЩѡ֣ԸܵаӶǵвǰЩȫţȫһ㼶ġ
ΪͶ֣ǰֵʱ򣬴ơ
֮ǰĵƣˡ
Ҫ֪ٴȵĻ֮ǰǸԼİԾ
ħپаӵİĴߣĵĸˡ
һͻȻǰܰȥѡ
ͬһźˣҸɾش˳ȥ
ź֮⣬аӵĶӳҲͬǸоޱȵľ
ѡֵĴͬǲġ
ͶĶôɫǶȶô꣬ûа취ָɽ
׾ܰɳȥ
練ơ
Ҫסһȴѱȵ졣
֮⣬аʣµ꼶ûչֳôֲĴʵ
ֻǰͰģԼΡ
˭ǵλãҪһ㣬̫ѡ

ȫ෴
ˮ׼ֽĶԾС
ܹ׼ץסᣬϣ˳Ļصݡ
һоͺȻһ
ħپаΪΪ˸Ŭ͸Цһ
ȫûκεЧ
ǾôǿƵ˷
һ㣬ھħپаӵѡ˵Ƿǳ𺳵ġ
ȫǿĶ飬Ĺǿȣϣһǵһμ
˾Լĺһۣ૵˵
֮ǰֻǲ²⣬ڿලӦðٷְٻúϳ
ħپаȻ˲ٵĺͶ֣ʸаսģҲĸ˶ѡ
⿿ǣҲܳŸ֡
пܻ
£ĺǱȻϳġ
˾Դ˷ǳڴ
ͬʱмֵǡ
ѵõᣬȷһֵÿĺڴ顣
аӣе˾ˡ
ϳĶţ֮ƵĴͩ
Ҳʸȫ
ɶƫƫȫǿĶ飬滹ȫĴߡ
ߵʵѾʶˣ˵аˣְҵϣĹƶһϯ֮ء
ڱǣսԲС
ħپаӵѡ֣һԼ˼
аӵѡ֣ʱȴûôࡣ
ǵĿǳȷǾ½ⳡʤܵĶ÷֡
2:2ƽ
Ϊµڶ֣аΪۡ
֣ݣ
м÷ֵĻᣬǺܴ
аӳϵĴߣȴûоʹ˷
ڽⳡεģӵĶŲһҲ
ʱݰˡ
аϢСǣ̨ϵЩԺ֧ߣ϶ǳڴ
ݰϣƫƫһ˶ûС
£ЩаӵС飬ԼЩ˵֧ߡ
ȫˡ
ȻǲΪаŲ֣ܹʱʲô˵ı֣
Ѿʼڶˡ
£һҲضŹٵͶ
ֵ˲䡣
ԥģе˳ȥ
ƹ
ʵʵĴ˰ϡ
̨ϵԣһĿɿڴ
ħپаӵЩѡ֣ҲȻģ
Ƕаλֵ飬ݰû˵£ӦûôͲŶԣ
ѵ˵Ͷ½ˣ
ǵһ֣ʲôɿûа취Ͷֵġ
Ҫʲô⣬ܿȵһ֣ħپаӾͳ׵ɥʧᡣ
ط
ħپаӵҰ֣Ȼܿ͸ϵ˰㣬
һ
ֻĿһҲ˳һݡ
˳֣һˡ
˵Ա
аˣʵĵ3֧򡣸ոϳ1ԾħپȷͶ֡ǵĴûκԥɹǾˡ
ǵһμĶ֣аӵѡ֣ȴûκεɬС
Ǹɾ˰
ı֣˵֮ǰаиɣͨͨķ˻ȥ
ֵͶۺô
ÿһͶָɫô
ÿһͶֻͶһ֣ô
ϣвý壬طаӵ
Ϊǵá
ħپаͻȻðĺпڼ԰̨ϣݺݵĸаһ¡
ڣû˻ô˵ˡ
аǵʵʱ֣ڳеˡ
ǵʵ󲻵ġ
¶ԷÿͶֻǽһ֣嵽ÿһߣֻܸħپͶֽһΡ
ҲгģƯĴȥ·±ʤ
ʱаֵ˽ⳡĵ
֣͸
죬źӵҰ֡
꼶ӣ»صֵλϡ
Ϣ
ٴվڶǰһĸͬҵѧ͡
Ҳ׼ˣ
˹Ȼתͷ
ô죿
λߡ
֮ǰѾˡ
ٴԭΪֲϳ
˵ʵΪһҲӦûΪס
û뵽ǼһϹèӣȻ˳ȥ˰
Ѿо˼ˡ
˵λߣҲпϳ
Ǹоޱȡ
ϣ۾ħپаӣкüͶֵĶ֡
һΪⳡǵĹܵѹơ
һ־ֵλ飬Ǻˡ
û뵽ڵľ棬ģõľ滹Ҫá
ĳ˲֣ڵı֣Ӧøá
ոа׷ƽ֡
ĳͶֲһʼֵĻȵаӣڻǣռѹԵơ
һڰ˰ҪǰĴߡ
ⳡֳ˵ڰ˰λϡ
Ұְݡ
߰ģͶٴ
ǵⳡԣƬԼලͽĽǣаӵĽͱһȽԼ̴ָɵİݣ˰˾Űλϡ
ѡֵı֣ලͽȻǱڴġ
һħپаӵѡ֣Ϊλ߶ɡ
һܹһľϲ
ʱӵĲֳ֣ĻǷǳġҲţֺܹݺݵһ
ֻû뵽Ϊ飬ԼͬҵСѧܳЦ
ҿƤˣ
ֳ¶˶ħԼѧһĽ
ķʽ
ƹ
ڼ˵ʱ򣬰ɫİٶȱ˳ȥ
ԶԶķɵ򳡺󷽣뱾ݴǽҲʮ׵ĵطط
ħپаӵѡ֣ǵ֧ߣԸסˡ
⣡
ҿһƫ˱ߣ˽⡣
ȻĻһű׼Ұ
һϵһҲ㲻лᣬֱӻصݡ
Ȼеźһ˽⡣
аӵѡ֣Լӵ֧ߣһԵõĸо
Щ֧ߣ۾·˵һ
ǿӵȫǿߵĶ飬Цأ



112 ֱ
ǿȫǿ
˵ⷬʱаӵСǣʮ㡣
ڱ֮ǰԾħپаһ֣Ҫ˵Сûһ㵣ģƭ˵ġ
ǶԼʵôţһֻһεĶ֣ҶֵͶ򣬿ǳ
аӵСǣҲⲻ˷ֹ
Ҳ֪һ֣ܹܲӮ
һֱⳡʽʼǰСǵмֵǡ
ڣħپаӵͶֽ֣ʶǵʵ
аӵСǣĳ׷Żض
ԭ֮ǰǼɵ͵ǵľħپаӣҲûôֲ
ԷǸһĸһȺʮѡ
浶ǹĸɣֻܸԷԾһΣҲδزܰȥ
ǵһ֣аӲ֧һ֧Ǳݴ
ȵԺٸħپаӵѡײСҲ˳ĺ͵
ǵҪӱɱӣжͶսǴ
аӵѡ֣ӵЩ֧ߣڶıǵĽ׶Ρ
𿴱ȷֲո׷ƽǶΪԼѾʤȯա
Ѿˣ԰ʤĽڳ֡
ǵεӣûܹ°ֻǰҰ߷ɡ
СţҲûܵκεĸźӰ졣
ȻţȨ±ʤǳ¡
ħپаӵϢ
һ꣬ӵļල뿴ලô
ĥţոտʼ״ǼҼලĸԣڿѾڱߵıԵ
ûãܼලôŭĶֲͬЩС飬Ҳɷ̡
ʱ򣬱ҪԾսͷܸıϵľơ
ձ뷨ǸƢõĳͷϾҪ
ϣලûôǰеѡȫټ
аӵʵѾʶˡǸ֮ǰӶһЩǿǿĻһǰ㡣ҪԸһ֧飬ͱҪﳤ̡ܶóͶսӵȫۺͶݡеسǴӵȫǿĹ
С˽ΪලһξȻûжǴƽ͵ظս
ħپаӵѡ֣һֱġ
Ҳ֪Լҵļලǳʲô磬ôͻȻˣ
֮࣬ҲѼල˵ÿһ֣ǵ档
סа
ǼලԸƽͽ˵սʱûȥ
ⳡӮصԺǶٵ
Ǽ۵ѡ֣Ҳ⡣
סǵسڷصʱ򣬲Ҫ˼ˣȷʵ³֣ҪġͬǳҪⳡӦûᶪ֣ҪʤٻҪֲСһ꼶Ͷ֣ͶȻ࣬ûеȱĵزйӦûЧǰҪĿ꣬ǾͶȥа꼶ǸͶϳ
ƽ͵ලǾħپаӵЩСǣ֮ǰûмġ
һ̬СҲرרġ
ȻھƶǲǺලķԺ󣬾ħپаӵѡԼһĥ
Ƿ֣ô¡
˵ǴڱУƺҲûеصĵز
ȴǻлתġ
±ʤ
Ͼаӣ֧飬ҲһƶûС
Ժ󣬾ħپаӵѡֺܿˣǵǰҪģʲô
÷֣
аһ꼶ͶڳȫץסԷ㣬һĶü֣аӻͶ֡
ֻҪаӰǵĽôǾε˱Ȩ
ⳡջ¹˭֣
δ֪أ
ڶϰ룬ħپаӽ
ϳģ϶ԭλλĴߡ
ҪΪϳĲǺĴߣСϵЩˣǾʹشˡ
ħپаӣһ֧ƽʵǳǿĶ顣ֻǿͶݣѡԵǵĴʵ
ʵϣ֧ӵĽҲ൱׵ġ
ǸȫŶԾʱҲλĴ㡣
УرȫҲŵġ
ɾһ֧飬ڸħپаӱʱҲ˺ü֡
λĴߣµİͷĴ١
ܻҪ༸֡
ϳǾħĵҲԭȵλߡ
ԷĿ࣬б󺺵Ϣ
ںˣ嶼Ƚ׳˶׳˶Ĵһٰʮ֣ؾʮ
·Լϵļ顣
վϴʱμԼҼලĽ̻壬õŵ
վλҲȽϿǰ
һǰȥ
λϵһҲħپаӵĴߣʹĲԣһ¾׾ħپаӵˣôģ
׼湻ֵģ
ħڵһֵʱûá
ΪǵĺĴ߼㲻·Ҳܹٴȥ
ȵԭλĴϳǵϵظı˲ԣ׼ٴı㣬صա
֮ǰڼ԰ı
аȻ˳˳ˮĴڣڱУҲɱر¶һЩԼĵơ
˵ٴ㣬ֻҪĵӣѾһ
ȻһаҲһ
ħپаӵȷͶֹ٣ɲһǵļһ
Ͷǳǿ
һĶ֣û鱨ֵ֧ĻаӵС飬Ҳ˳˳ˮôల򣬲һ֡
Ϊǰ֪˹ٵɫСǲܴԡ
ڵһȶԺ󣬺ܿһӡ
ֻ˼ҾħҲһ
Ҳҵаӵ㣬ֻڵһϰʱ˼ûãûдģá
񣬾ħپаӵѡҲûκι˼ɣʼ׼ٴ㣬
ֵλϡ
һҲĿ˾ħߵСԷûԼͼֱӽԼĿİڵ̨ϡ
һ͸аӳһ⡣
Է˳Ҫٴһϸ¡һÿٴķһϸ¡
ѡӱвУ
ٴͶ߽ǣþħپаӵĴץвУ
Ȼԡ
ܹôҳɹˡ
ħپаӻŵԼǰͲڱٴǻͷ
ǣٴ
ûа취׼ĿƵĸ䡣
ҲΪ׼һ㣬˼ҾħپаӣŻѡĲԡ
ûӱܣǾֻӲӲˡ
һҲȨ
ȻԺУкüֽǰħپаӵķ
ǿǵٴͶ򣬵ǰܹõģһûС
Ψһѡ񣬾Ǹžħ˼·ߣѡӲӲ
ҲǾħپаӵļලͽ˺ܶĽ
Ϊûѡˡ
·ǲҲ밺ͦصȥ
ȻаҲȶԷںÿӣ
һҲ֮ѡҲмְյġ
ɣ˹ѧĶаѧĶȫչֳ
һҲԼİţͶϵٴ͸оһѪͣԼڱڡ
ЩȲģҪͶϣͶ
һȻص˳
ĳȣļȵĽźͼ
ǰٴһȲĽԼеİͶȥȫԸչԼʵ
ڣаѵ˰塣
־˼԰ٴ
ѾǵǸ嶯Сѡ
ڣɱѪ
ٴԽǵʱԽҪ侲
аӣܹﲻס
ĲԼҲаӡ
ϵĵٴѧ˳ɳڼȽż£Ȼܹһ˿侲
ʱҪľȡ
ԷԽǼȵҪԽҪס
ζܰնԷĽߣ
ǿ˹ʦģҲǰźڣܶаӵѧԴ̡
ԽڱŵʱԽҪ侲
һ֮ƣ߸̧Լȡ
һУħپаӵĴߣ
ٴûʲô۵ġҪ˵Ҳ˵ʲôû
̫װˣ
ڶֵıոտʼٴڳļƣͺҪͶһһ
Ͷһ򣬱Ҫһ
ôܣ
̬Ķ֣ħپаӵĴߣŲ
׼ģǶѾ׼ˣ¼Ҳ˺ö顣
Ȼ֮ǰûԽ֣ûڴϿͶ
ǾħپаӵĴߣΪԼٴǺ˽ġ
Ͷİ򣬻ʲôı仯
ħپаӵѡ֣ҲΪԼ֪
ڰУµĶȫδ֪
ȫ֪ԷֶεʱҲͺ취ƶԷ
һ˽⣬ǾͲһˡ
ܶԷʵΣ
һ˽˶֣Էʲô飬㶼е̫ȡ
ħپаӵѡ֣ΪԼٴѾһ̶ȵ˽⡣
ڸֶԾʱһ㶼š
֮ǰûмҲ㹻ģԽͶ򣬸ɾĴȥ
ǵһֵĶԾǶѵı֣Ҳϳľħߣǳǿġ
ţаһ꼶Ͷ֣ܿͻᱻǴܡ
ʱ
Ͷϵ壬̧ĽĵתƣİҲźХ
һֱٴĴߣĿٴ壬ȫסͶֱۡ
еһģһȫأ
һٶȣҪʵٸ졣
ˣ
ڴôʱ򣬰ɫİХ
գ۾ǰ
߻ûüӦѾǰ
ž
򣡡
ħپаӵĴߣݺݵһ𣬲ˬ˶㡣
оԼܱ·ˡ
ǵӦʱѾˡ
ǰɹݺݵҽһҲס
ž
򣡡
ףٴͺ˹һ
ͶƵֱ
þħپаӵѡ֣Ӧ
ǿӦˣҲѷӳԼӰȫʵ
һĹٴѾ
ȻԵߡ
֣ٴʿ硣
ħپаӵĴߣΪԼڶʱ֮ڣǰǿС
ϵأ׼ıԡ
ҪһȣһЩ
ûа취Ͷ֣ҲԸ֮ѡְæ
ôģʵʲȴԼ
ͺڡ
ɫİХλ룬ֱ
ֱôܹ͵ˣ
ħپаӵĴߣϳ֡
һֱӰǿҲûзɹ
ž
һֱ˺һᣬ˰׵
򣡡
򣡡
򣡡
֣



113 İ·
䣬򣿣
ħپаӵĴߣ۾ͨ졣
֮ǰѾ鵽аһ꼶Ͷ֣ñ
ǵ屾ٲ죬ǵֱٻӰҲȫü
ħپаӵѡ֣Ҳû̫ϡ
û뵽϶ԾʱǾȻȫǻ¡
Ϊȫ㣬վڴϹ۲죬оͶʵҪ졣
⻹Ҫġ
Ҫаӵһ꼶Ͷ壬ʵ٣ԭ鱨Ҫ졣
132KM
ǵĻʾ١
վڴϿٶȻҪʮ
֣ؽ
ħپаӵѡ֣ڵڶֵʱԭҰĲҪһץס㣬аӽµһ꼶״
û뵽ָһ
ΪԼץסٴ㡣
û뵽
һ㣬־߸ʿܽرλ
Ϊаӵרҵ磬õ˰ʸĳѣרɷü԰ı
˵ˣרɷаӵı
Ҫ۶аӵ⣬˸ħپаӵļලѡְһ飬Ҳһʿ
Լרҵۡ
һļ԰þħپа̥ǵı仯ȻԼûʲôоǵʵողμӼ԰ʱѾȫͬնƺˣһ԰ʵĿɲֻǶѡ
аӣΪһĿӣսӣ֧ӵĳɳԲھħپ֮¡
ھ嵽ĳѡ֡
Ϊһ꼶ѡ֣Χѧһ鳯ϦദٴܵѬգͱҪöࡣ
ټϼ԰ľͳɳ
ոռаӣֻĸµʱ䡣
ӵеʵһʱõĳɳҪЩ꼶ѡ֡
ҲѾǵǸոռ԰ǸСһھϳаӸִİѡ֡
Ľٶȣаһָ
֮ǰڵٴħھаӵѡֻϳԱҲͲˡ
۹Ͷ֣ĳɳٶȺܿ졣ĶԾҪ
ħپаӵļලСˣɷǳ
ܿͿڡ
ܿʶаӵһ꼶Ͷʵôǿ塣
㲻СһǾʤĹؼһС
а֮ǰǱҪİСһ³С
аӵϢ
СǵķΧǳв꼶ѧܵļ
СӣɵĲ
Ҫȥ
ôɣֳŲ˶á
ǣ
һ⣬˷ܵشӦ
Ͳã
ͬҵĲֳ֣һڵǣһҲǿԼͬҵС̫⡣
Կѵ
ѧҲһ
ٴһϵ˵
ͺҪͬҵѧһŬ佾ꡣ
ҸᲢۣǿɲһλġ
˶ʱ޿ˡ
аӵĴ߿һ㣬ҪΥˡ
ٴһŭݡ
ֵ˭ϳˣ̫ˣôܹдߴ١
˵ⷬԺ͸оΧЩѧ񣬸ܳһ
æתͷǿƵźͬʱ۾ʺţ·ʡ
ô£
Ͽϳ
źоԼŷŭС硣
ԭΪٴδܹΪаµơ
û뵽һȻôɿ
ʱźһ뷨δھȷ̫һ㡣
ȵɳԺپ١
ȻǼһɵģҲ̫á
룬ǰһô׳ա
ҵİɣ
ֻҪԼΣεľǱˡ
ٴõ仰ľ衣
ƺѾˣԼ֮ǰ˵飬ڿʼȫȫ׼ϵĴ߶Ծ
һŬȥģҵĽ𼦶
𼦶ǰʽһ֡
һΪģȵɹʱȵȥͬʱЭԼĻӰ
ԼҲԼӰԡ
ڸֶԣһӵ޿ܵĴаóִģҺźڣѡ֡
ҲǺŵ̵һɡ
ٴĽ𼦶ͬǳĻˡ
ħپаӵѡ֣ڿɲ뿴λаӵһ꼶Ͷ֣ͨһ꼶ġ
֮ǰѾоͶΪҪһ꼶ˣ˵ʮþȣҲи߰˳ɵİա
أ
֮ǰ׼·аһ꼶˶ԡ
ȫûӦеЧ
ƾͼƣ֡
£ﻹҴ⣿
ͶĹڣ˶ʮֵľ񣬿ͻȻڳ𼦶򷨵塣
ħԴ
аӵϢΧҲܲһ
Ҿ۾Ķųϣ۾գһ¡
ô룬ٴ̫ϤСѧߵͬ顣
ƽʱ𼦶𣿡
ٴʦ˹ǷǳϽġԼļרһ¡
̫ȷ˵ûаɡ
꼶ӣǳֱҡҡͷû
Ҷ꼶Ĳֳ֣ʱѾ˲õԤУҲûС
һ꼶СմУܵҵĿԺæͷҡø˹һ
մҶĿҺźϡ
Ǽ֮⣬ϵȽϺõģӴȽ϶ġ
žֻʣĴҡ
ԼƽʱϰԸᲢۣҲһϰźˡ
ҿźһۣ۾·˵һֱӰʱ

ź۾Ҳһ
ûа
˻Ӧ˵Ŀ⣬ȻԼͬģ˫̯
ʱ򣬳ϵĶԾѾֳʤ
򣡡
򣡡
򣡣
֣
ûκεľϲҲʲô⡣
λӰһζû
ԼͣôԼԴȻأûҳѪ
Ͳһ㡣
ǳһĻˣаӵС֪ںҲûʱվ˵һ䡣
ҶĴȫԸĻӰѾ˷ǳõӡ
ͺ屻˼񣬾Ȼһ
Ҫһ죬ɾİѶֵȥˣ°
û׼аӵСǣһ
Ǿħپаӵѡ֣Ѿȫ׼ĽҲܲ
ȴ˲һһơ
ոǾ׼ôãϺʲôⷢ
û뵽׼˼į
аһ꼶Ͷ֣һģά֮ǰˮ׼ûгʲôϲ
һ˳֣ݡ
Ĳֳ֣վ˴
һֵʱаӵСǴĲٺݺݵһ
ֳַǳҪٽ֮ǰľʱ֡
ǺܿϧעһԸ뷨ûиĻᡣ
Ͷһһ꣬һһϬ
ʼգûҵᡣ
ֻǿ򣬴һҰ
ȥԺ󣬲ֳ־͸Աһһݡ
һ㲻̫ãֵǰ
ֳֵٶȻ죬Ҫٶȣǲ̫ܵġ
һһݵʱ򣬰ɫİһ˹
ž
֣
֣ݡ
̨ϣаӵЩ֧ߡ
һƵĶš
վǵĽǶոľͲһ㣬ֳӦþͿ˳һˡ
ķǳĿϧ
ǲ֪֮壬ǧֳֵٶȿֻһʵˮ׼Ƿǳġ
ͬ£һһݰϡ
λܴͿ˹İͻΧˡ
Ϊȫߡ
һȫһľ硣
κһֻҪ˵һǱͣ˵İĿꡣ
ϳİݣҰ߷
ɱ֡
֣ؽ
аӵСǶԣֻ΢еϧ
Ȼ˵ලͽλߣЩš
վаϣǴûλ·
Ǿħپаӵѡ֣Լв̫ĸо
аӵλߣ˰ݶЦɫ壬ڰ˰͵ھŰ
ǲǼ򵥵ѣǵĴҲп°ġ
ټ֮ǰϳߡ
аݣǵвͻȻһһ
ȫǿĴߣ鴫ء
˵֣ħپаӵĴߣֵǵĵھŰ
ħҲҰĲҪٽһ֣»صȵλϡ
ⲻھռһƣҲ԰ϳͶ֣һѹ
аһֵĴѾˡ
ħپаӼͶ֡
ͬħپаӵѡ֣ѾܶΡ
ǰʱûеĹǽаӵıħپаӵСȴⲻ˷ֹ
ва
Լûжٵ
Ϊô㣬ǲеϣȵķ֮ϳĶѻѹ
ոϴľħھŰϱżΪصѹ
ٴʱԼ߸߾
ڳҪԶԶɳȥļơ
λϵңԷĶһ
ôһ˲䣬򰵺ˡ
ͻȻע⵽ħߵվλԼԷհƣе㲻Э
ķʽǺѴɣ
ǹѾ˾ħپаӵĴ㡣
Ǹٴ򰵺ŵʱرĹ
ҲʲôˣԺֱƣͶ֡
ಣ
ɫİХգ۾˴ߵǰ
ħҲһ
͸֮ǰ˵һվڴϿһ꼶ͶͶ٣һ
мˡ
׼ľ׼ǰ֡
õĻŵǺ׵ġ
ˣ
֮ǰѵǰģħھŰܹ򣬺̶ܴϾǶѵİæ
ûǹ鱨һҲæҡ
ڴﰵҵʱͻȻоԼϵĸо̫һ
أ
һ꼶Ͷ֣Ͷôôأ
ⲻʲô򣬶Ǹɾķֱ
ħپаӵĵھŰмּʶܿôһ¡
ǵ׵ʱѾˡ
Ѿ˰򣬰򱻴ɳȥ
Ͷǰط
ž
ˮģһӵԼ
һֻҪɵЦ¶ǰ׳һģ
˿Ǻܿʵġ
ӵԺͣĴ˳ȥһݵĽҲ
ž
ѧӵԺ󣬽׾
֣
һ֣ݡ
տʼͶֵ壬˾ͺ˹һ
һ¿ˡ
Ͷϵı֣ԽԽá
󷽣ҰֵźҲ¶Цݡ
ȻСѧܣʱ˷ǳ
ֻҪܹӣֻǺ۵ġ
֮ǰԼѾලӧҪһϳͶ
ûʲôء



114 ھ֧ݴ
ôᣬôǿ
ħپаӵѡ֮ǰѾʶٴһ꼶ʵ򵥡
һϳ֮ǰǵѡ㹻׼ġ
ҲǷҪɣؼǲ鿴״̬ԼͶص㡣
ҲҪ뷽跨һ
ⷽ棬ͶעҪԿġ
Ͼֻһˣ໹һͶְæĲ֡
ȴŸˣǾŸʱ޿̵Ĳ뷽跨ѰͶϵ㡣
ɾ£ħپаϳĴߣȻɵľͳˡ
𿴶ԷⳡĵھŰ˼ԭɲǾħپаĵھŰߡ
ʵħپаӣŲǰУҲΡ
һߣɱˡ
ٴոͶϵĽ֣Ҳ˾ħپаһ
֮ǰõϣаһ꼶Ͷ֣ǽаԺ󣬲ſʼʽϵͳѧϰġ
֮ǰʱ򣬴ǳ㣬ڱгһЩС©
ǸոǸ򣬸˵ĸоȫһеĶ񾭹ǧһһé®Ͷ֣ӵеı֣
ħپаıලסˡ
ԥһ£ǸΧѡ˵֮ǰõ鱨һ׼ȷģͶֵıֲһ֣ǻҪһ˼
һ߸ԼֵµĵӣලԼҲĥ
֮ǰаӽսʤ˱ΪӵĴͩԼھ֮һУ԰ϱֵױȡ
԰ʼ֮ǰвٵԿϲ档
ܹ½ⳡʤưȫĶ飬һаӡ
ЩԿǾħپаӣҪа֮ǰı֣ʵ̫ˡ
׿Ĺϵ̸ලԼΪⳡа¹ھĸʣҪǴ
ΪʲôأΪʲôʵǿĴͩĪľͰˣ
ʧܵûκ
ȻģҲûôĲۡ
˵վԵĽǶǳĹ񫡣
Ҫ˵аӵĶ֣жٻ̣ᷭ
Ǿеˡ
Ӵͩǹھ
ӱʼһֱûռݱȨ
ǶռһʱϷ磬ҲаӵԤ֮С
ܿͱ˻
Ľǣ˱ڵʱаӶѾȲʤȯˡ
аźʼնûеͶ
кܶĲ²⣬аԼҲһ֡
˵ɷн¡
ʵϣаڲμӵʱʵҵаӵһźϳͶˡ
ҲͰµʱ䡣
֮ǰźϳͶھͲˣ
ĵ
ල˿Ķ⣬¶аӡ
뷨аź֮һֱûϳ
һԭ򣬻Ҫԭ
ûбҪ
źϳͶаܹ±ʤ
аӿ꼶Ͷֵһ꼶ͶٴӲس
һֱŵڡ
Ͷ֣ȻֶôۣǸаױȵĹ
ͶʵԵе㲻̫ס
˵ˣҲǸϡ
Ҳѹ²ۺɡ
ʵϣа꼶ͶֵһɣԼһ꼶Ͷٴʵô
𰸣²ˡ
аӾǿͶֳŹġ
ܹ԰ľȫһĹȻӹΰ
ҪûͶֵǿǿ֡
аҲ˳˳ˮڲźͶ£˳
ΪԷһ꼶Ͷ֣Сͩаӣ֮ڱʱ̰ܵú̶ܴϾΪǵ͹ֿ۵ѡ֡
ǰһ꼶Ͷٴ
ලЩԺ󣬺һԼµĵӡ
ûпڣϵĶԾѾµı仯
֮ǰ˵ħپаӺаʹһģһĲԡ
ǶĴǰˡ
ĿľΪúĴߣиĻϳ
ϳģʵǾħپаԭĺĴߡ
һ־ǿƳ֣°һٴ֡
Ǵħپаӵĵһʼġ
һϳʱ򣬻ûʹʹõõ
һΣħپаӵλǿڸոսʿϴʱ򣬾óŵ
ĵĴߣԡ
Ϊ˶Ըٴħپаӵѡ֣ԶаСģҪġ
аӵϢ
üС飬ǵĿٴ
һģһҲȷʵе㵣塣
һ𿴸׳һᡣ
аڲԵ
кü꼶ѧǳ塣
һ̲̫̲ô֮⣬Ǻܺаѡǵθڵġ
Ⱦ֪ϽŬ
һ꼶ѡܹ꼶ѡѵǿȵģǰֻһźֶһٴ
ڿϸһϸһ塣
ѧǷǳϿɡ
ȻϲϣǾ꼶ѧѾĬϣаӵӦþٴġ
ܽҲܸߣһѿԺʵ϶ͬСɡ
СȻᶨΪһ
һεļ԰Уûܹ׷塣
ԺֻҪԼӣܹ׷ĸʣͲǺܴˡ
˵츳ڲ֮䣬Ҫ΢ǿһ
ȣѵ̿ࡣ
£ͺѸ徺
񻹼һ԰顣
һʱ䣬ѧ˵Ҳ˽͵͵ϰѵǿȺܴҲܳԿࡣ
ɲܽĽж
ڼ԰ȫ·߹е
϶Ǳµġ
£ܹĸʾ͸ˡ
ڵı֣ϵⳡʤҲϵδơ
ҲѹаеС飬ʱ򶼰Ŀ⣬ϡ
ȲҪһһı֣ô
ƹ
ħپаӵĺǿԭΪԼѾȫ׼
ʮĽŵӳȥ
û뵽ı仯ȣǳ
ôı仯ûа취ʵʵĴȥ
ֻǿ
߸߷Ұ
һֻĲֳ֣еơ
һӵãʵ̫ûгɾ͸ˡ
ͷϷףѴ֮İһûյԼ
˱ˣϲ
ϾҲΪ³䵱һˡ
ǲֳ֣һ㶼Ĳ
Ѿ˼԰һ˭ûеҰģ
ȵ꼶ѡֱҵǾѧˡ
ֳֻǷǳϣܹһúñֵġ
û뵽ûʲôᡣ
ϳľħڶߣҲһ
ȻƯĴɳȥûá
Դڰ·ûԼ
ž
֣
֣ؽ
˵ֵ°룬аӽ
ʱ򣬵һվϴź
аӣѾ˵һ֣ǵڶ֡
ȷһź
źϳ̨һƬȻ
öŮ˻ߵ˻֣ϣźٽٶȴƼ¼
ڶԿЩСԸǺʵˡ
֮ǰħپаӵͶڸźԾʱѾѵĹǺ
ֲɵӣôͬһʯͷϰΣ
ټϣҲһȦ
°һʼ˼ҾħپаӣͶֶˡ
£ôܸźԾ
ٱ滻ҰԭҰֱ³Ͷ
¿ʼԺ
˼ƣͶԼĵһ
ಣ
Ͷаӵ֧ߣ̨Ϻܶԣֱɵۣ
аӵϢ
ٴҲǵɴ۾ħپаӵˣ̫еˡ
ôң
֮ǰѾ˱ݴھȻеԾ
ȻԾ
˹Լıͽܽ͵
û˼ԾͲڸͶֱ֣ùͶͿˡ
˶סˡ
û뵽ħپаӵͶ֣Ȼôĵӣ
Ǹû뵽źҲûйŶԷë
ڿԺûκοûκγɡ
ŷİ򣬾ֱӽԼеȥ
ˡ
ƹ
ɫ򱻴Ժлһߣ򳡵Ĵ󷽡
ħپаӵҰƴܣûãֻĿǿǰȥݺݵ˵Ŀ̨ϡ
ִ֣ȥ
ħپаӵѡ֣оԼ۾ֱˡ
ݴ򣡣
а˷һ֡
ܱȷ3:2
аһ֣



115 ʷǰĿֲ¼
̨ϣаӵЩ֧ߣǳ𾪡
ǣܶԭԣҲһͷˮ
ǿϵĶԾ۾д˲˼顣
ɫİ򣬱˿̨
ź½ⳡĵڶ֧ݴ
аӣʽȷ֣ڳϵıȷ3:2
˵Աģаӣź
ĻܶˣźսҲ㹻Ժա
ֳԣȴûж˼ȥ
ǵϣȫдʺš
ǿ̨ϵԣڵӻǰۿһЩԣҲһʡ
ʵڸ㲻ħپаӵЩѡ֣Ի·ô£
ǲס
֮ǰѾź˿ͷһһĿͷ
ħپаӵЩѡ֣ΪʲôҪ벻ѡźӲӲ

ǸźЩŮ˿һףţԺҲðһģһɻ
ħپаӵѡƺôء
ڳŮԱߵĸʿҡҡͷ
ѡǣǸûѡ񡣡
ź
ǽҲ󴿣һҲ
⼸ѡֵʵħپаӵˣѾʶˡ
ǹƽĶԾҲûаٷ֮ٵİգ⼸ˡ
˵ݰ˵ˡ
ټźҲʲôʵˣһᣬݰϣҲִܸ첻С鷳
аӵİţʵ̫ˡ
һħپаӣڱһ˿һáаӾͿǣһȫ׼ħپаӺ˵ĵط
Կþħپаӣܱ˺
ʿаӵϢ̨ƬԼල
һֱڸ˵аӵļල̫ᣬ졣
ǸЩϼ޻ĺżල۵ľͺһ
а֮ǰǼ꣬ۺʵǳΪʲôٳûа취԰
ԭ򣬾ΪƬԼල̫ˡ
һ㣬ʿһֱԼĿ
ϿЩ˵˵ΪƬԼලûôĽ飬ҲԼɫһλϸල
ָ񣬾ǵѡֵĻԣԼȾߵˡ
һ㣬ЩְҵԱලˡ
ڣʿ򲻵òıԼ֮ǰĿ
ѪƬԼලѾˡ
μӼ԰Ķ飬ֵɱĲаӵѡ֣Ҳǵļල
ƬԼලǰƬԣѾһˡ
ּලۣѾʵĸɸɾ
ڵҲѾӵ˸żල˿ı㡣
Ѿලˣ
ʿרҵʿעĽ㣬עⲻġ
˵мרҵʿԼýˣ⵽ƬԼලŵĿֲ֮
ƬʵѾѾħپаӱһͬǸźԾ
˵ǸаӵÿһǿȥԾ
ħپаӸûа취ÿһͽԼ˸Ӳľ档
Ƕڹԣ;ļ߶ԡ
ǿģһˡ
ħپаӵѡ֣Ҳ֪ӽˮǳԶԻ˶ӡ
ǾȻԴҪѡźӲӲ
˵ڶ֧ݴ򣬻öַ˱ȷ֡
˵Ҫඪжඪˡ
ھԺͼߣûаעⷽ档
ڸעźϡ
ҵţǵھ֧ݴ˰ɣ
Ǻɣ
һĳ

ܾħپаӣԴˮ
ѡԾģźɾİɳȥҲġ
һжõһԵòôʵ
ʵϣźǸɾİɳȥˣ˵ھ֧ݴ
֮ǰź°֧ݴʱ򣬾Ѿ˼԰İ¼
ΪڱУǲźǸ¼εȾˣ
һĸѡǲǳϣźǵ֮ĵһˡ
ЩԾͬʱڵѡֲһǵĵȼͬһˮ׼ˡ
԰εļסź֡
µ¼ƱػΪдߣҪԽ׷ϵĿꡣ
ѡ֣Ѿѡֵķ룬Ǵ˵ѡ֡
д˵
ЩѡֱźԸһΣֹܶһΡ
£ֽһĸ˭ʸı
飬Ѿˡ
ԺƱػ𼫴ķ粨
ǵ͹ע԰Щҡ
Լ԰ԵĹҺ͵ֻҪ˵԰϶Ҳš
źļ磬ǸѡעֻмˣȫİĮ
ҲΪȥ
ټźгΪǵǱ˵Ϊ˵㣬򿪴½İг
ҵʿźİģΪʲôô֧֣
ΪʲôźܹԴԴϵĽӵ浥ƾ룬ͳְܶҵѡ֣
źκڸаı
ǿ²
˼֮ԻôѸź
ǿźδǱ
ͽΪǿ
˵ͶʶȻ٣Ҳࡣ
ʧʧ󣬱ϾźԼڸеı֣ҲֵƱ۵ġ
ֻʱ˵ĻƱۣЩͶɲͶڼߡ
һɹˣջֱɹ
½ȫггմһϵЩʱҶԣǴ
ڰ֧ݴ򣬾԰
ھ֧ݴ֣źһδƼ¼һμ¼Լոմµġ
£Ҳ޷κ˶ơ
ź϶ɣһɳ֡
֮ǰýѹƣ˵ȫ
֮ǰýźıٶЩؾᡣǹעص㣬һֱֵҵϡ
ʵҲֻϿɶѡ
ڣźϣҪһˡ
һδƼ԰˰ļ¼
ⳡʤܣźӮˡ
ԼʵһӲ߳һ֮·
ֳеļߣﶼѾԤС
Ѿ֪ôһ졣⿿ýѹƣ赲ź֮·
һʵ̫ˣ
ԭΪҪȵźְҵŻһĻ
һ֧ݴ򣬶Щý˶ԣų塣
ǶԶԣһиһģһ
ħپаӵЩһˮѡźԾһ̣ǾѾ֪
һôһĻ
ҲǵĶ־˭
̫Ϊˣ
֮ǰаӵЩ֧ߣһֱΪħپаӴĻ
Ȼոտʼǹõ·Ҳûܹ
֧ڱտʼ׶ΣȷʵаӴһƾС
Щаӵ֧ߣеģ᲻ʲôⷢ
ȻǶаӵʵųġ
ǰʵǿһһܹ±ʤ
ʵ֮⣬ƣҲǷǳҪĿ͹ԭ
ǿħپаӵƺ
ȥδزܴ漣
ֻû뵽ЩһﲢûץסԼѡаġ
ôӮ
ĵķ򣬻аǿĵ㡣
Ϳħپаӣôùɣ
վа֧ߵϣڵ̬ǳɣǷǳڴħپаǱӰ
ϾаӽվϴĴߣ֮ͬ
׵ģӵĶӳҲ
ƹ
ǰȥһ̣֧Ƕǳ˷ܡ
Ǹоһ򣬷ǳпܸŷɳ򳡡
Ǿǽ֧ݴ
ݴ򱩻
ڼ԰ľϣĳǷǳġ
ǵԤϣɫСھΧǽʮ׵ʱͻȻ׹䡣
оħپаӵҰֵˡ
ž
֣
ħپаӵϢ
ԭǵѡ֣ɫʮֵѿ
Ͼȣ׷ƽ󱻷
·̣ɲʲô˶ܽܵ˵ġ
һֱڣħپаӵѡ֣ɫ𽥺
ڻصˣ
ź֮ǰе·ˡ
ڣħپаԼѡֶ̲סɣǾܼܲȥ
һֱڣҲǵĲŷ
ԭֻһһǹ
аѡ֣һͨˡ
һ˳֣ݡ
վϴС飬۾ͶǸˡ

֮ǰаҲоѡֵϣõĽǳŹ֡
򳣳˴ȥȴ°
֮ǰаӵСûϣΪǴߵʵ㡣
ڿͲôһ¡
˵ĴʵпܣҲĴʵҲ
ôܣ
зͶ֣϶֮ǰûзֵİء
뷨СϵԼսԣ׼ʼ̽
ž֡

ƹ
ɫİ߸߷˴ʮףֱ¡
ħپаӵĶ֣ĵ˰·Ѵ֮İһӵԼ
ž
֣
֣ݡ
аӵϢСҲоΧһˡ
˵ȶһ֣ħپаӣƺҵˣϰߵĽࡣ
ǵĽ
İм֣󴿡
СѧϾͺ˺˪һ
ħپаӵ񣬾͸׼˲ࡣ
ƺȲҪȥ
Ҳȷʵôˡ
ʱɴĻӰ
ⱾҲɫ
ƹ
ɫİ򱻴˳ȥ
߸ߵķɵ򳡵ĺ󷽣ҲҰ
ǳпܳȥ
ɾھΧǽжʮ׵ĵطƺþеĳ徢ʼֱ䡣
ħپаӵҰֹ٣Ҳ֮ǰͶ֡
ĵ˰·
ž
֣
ٵϣ¶Ц
С˳֣ǳС鿪ġ
ͬʱͬΪħپаӵͶ֣Ҳиͬ龺ʶ
һϳʱ򣬱аԵġ
ֵһʼıݴһߣˡ
е㣬Խˡ
ǵߣЩӣǲһ
ڼ԰ϳĻ᲻࣬һ㡣
ڱǴıߡ
Ͷ򣬾ͺʩħ˸߷ɡ
ȻҲ⡣
ͺźȥһֱ˵ߵ㹳ɳ򳡡
Ҳֻź
ź⣬аĴߣ㹳סˡ
֣ؽ
ֱϵıȷ3:2
аһ֡
ǵС飬ȴһ㶼Ĳ
µźıݴ
֧ݴ֮⣬ûκƣܴơ
ڣԷǲ֪ôͶ֣
ͬʱ⵽˾ħپаӵԡ
ľϰ룬ħپаӽ
ٴͶ֡



116 ƮƮȻ
ľϰ룬ٴɱͶϡ
ź˰ء
֮ǰƬԼලϣһϳͶ
ҲǸԼͶģ
źʱðͷҪԭȻǿǵħپаֵʵһ㡣
һһֱ򵽾ûаԼĵȫ¶
ھźΪһ۶ӡ
һĻаӣΣա
ò״˼԰ľа£֮ǰҵЩѧģϣǿһȫھ
һֱĿͳŵ
ưȫ
źΪаӵһӣҲʱվһٽŽѡ
ƬԼල롣
Ϊ˻ðһա
˵ⳡзգ֮İġ
ڿһ꼶ٴӳɫ
Ưǰֵֿʼľ֡
ƬԼල֮ǰİƲ⣬źпܣûʲôϳͶˡ
źδİģ϶һ¡
ھ͸źܵͶֵӡ󡣵ԺְҵӣЩְҵӵļලͽûɺͽǿźͶ
ⱾҲźԸ⿴ġ
ǵź֣пûʲôϳͶʱﻹʧĸо
ڹʱʱźͶ֡
˵źⷽ츳Ǻǿһ꣬Ͷλãкġ
ռаǻᣬලͽо֮ȷĸźͶϵǰ;
еҰֵ֣λ֡
˧رɫλ֡
ڵְҵӣڰߵôˣϡȱԴ
źȫ׬ǮΪĿ꣬λȥǰ;ġ
źġ
˽ϰͶһֱͶ򣬲ӵ˴˵еĹͶ
Ϊȫٵһˡ
źӵˣ֮ǰ츳
ԭΪԽһɳ죬Ϊаӣʲõơ
еİսʤаеĶ֣ǴԸưȫ
û뵽ȴΪ츳̫ãܲˡ
òͶ
£ʮа˾š
ôľƾ
źͨСĳɳûа취ͬô档
Ĳᣬ֪Ͷ֣͸ලͽ˵һʱ
źȻȻ׼
кܶĲᣬҲԸλϷ⡣
죬Ψһ⡣
źҲΪԼΪ֧ӡ
ԭôġ
һֱڣźﾹ˵Ĳᡣ
֮ȥƬԣȻ˵󲿷ԭΪӿǣҲһ˽ĶûС
ҪϳͶģ
ҡҡͷźԺе뷨׵һߡ
Ҫϳɣźʲá
ΪԼΪаӣԼаһܶЩǡ
Ҫ½ⳡʤ
ûҪаҲ˳˳ˮ±ʤ
ǲϾͲϰɣ
νĸݳеȻãûУϵҲô󡭡

ħپаϳĵҲԭȵĺǿ
ĿԼҵͬ飬ٴˣһͱһɻ
ලаһ꼶Ͷ֣ûʲô취
ԥĲֻһ
ԷǸһ꼶Ͷֵˮ׼ոս԰ʱѾˡǳ졣Ҫȥ⿿ǰ֪ЩԣѾˡҪ㹻ĻӰ㹻ǿƵĴ
˵ǷԺලЩӵ񣬷ǳʧ
˵ලѾ۾Χβϸֳ
˿
˫۾ͺ˵һѶǵʧװס
ħپаڵĵһ
ǿǴӱѩ߳ġ
ûн԰֮ǰûиЩȫŽ֮ǰħپаӵѡ֣ʵǳĲš
Ҳ֪Լϰ򼼣˼԰Ĵ̨ܹܲã
˼԰ľԺ󣬾ħپаӵѡ֣̬˷츲صı仯
ȫҲôء
ǶԼģҲˡ
Ǳսʿ
Ǵӱѩɱߡ
ʮȣܼϰĳʿ
ʲôɣа֮ǰûκһ꼶ˣ
߸߸߾ͺ˸񶷳ʿ
ҪϧһУȥ
̬ˣٴͶȴԼ֮ǰķ
ʱٴȻƣȴоԼȫ³
־߰
ڸħپаӵıУܶ˶ٴͶ򣬶ǳ̾
Ϊаӵһ꼶Ͷ֣ڼ԰֮ǰıУ򼼵õ
Ҫ֪ոռ԰Ѿڼ԰塣
壬ȫˡ
һʼٴͶԼķ
±˿ԣ㡣
ҲɿͶǿĸս
ò˵Ͷ򣬻кܶ۵ĵطܶĲ֮
ܷϣѾ߱һͶֵĳΡ
۲ƣƼѾˡ
ಣ
İΪ㣬ԿٶȺܿ죬Ϭ
ħپаӵĴߣȻѾ¶˾ģӰʱ򣬷ǳĹ
ƹ
еİ䵽˽⡣
ħپаӵĴߣеء
ոؿڽֱߵʱ򣬲˷ȼı仯
ȫӰõŵûаѰ仯ѹȥ
Աȥİƫ·ߣ䵽˽⡣
ǹ𣿡
仯ԵĹѾ˷ǳͷˡ
㣬ʵٺ٣ŲСƫ
ںһ𣬲ǸͶ򲢲Ǻܳɫٴʵ
ǾħپаӣҲܳų֣һһĽ
Ҫ֪Ǽ԰ϣܶȫţûܹ顣
ˣˣ÷ǳɫ
һеˣ֮ǰǲû̫ϵһ꼶Ͷ֡
ٴ
Ҫ˴У
ϵľħߣ¶˾ġ
ħ߿ٴ񣬰־߸ʿʶü
ħپаӵĴߣЩʲô
ʿһ۾ܿ
ĿⶼͶȻĿ겻ɹⶢͶ֣²
ƹ
⣡
֮󣬰ɫİХ
ħپаӵĴߣĿŰԼǰɹֻԵ˴Ķ
ûܹ
ž
֣
֣
ħپаӵĴߣػصϢ
ΧС飬鱨Ҳû
ֻһɵɵĴ
ô£
һôûü֣
ලʵ
֮ǰϢܿϬı仯
ûа취
ȴһű׼ֱλûƫ롣
ʵڸ㲻ԼӵĺǿѪк֮ƵСӡ
Ϊʲôûܹ֣
ƫеֱ򣬰һǾԻᱻȥġ
߿Цոմʱ򣬱ԺһӰͳˡ
ⷬ˵Ѿ˰׼
ħپаӵļලȴûץⲻšǽĿаӲֵλϡ
һҲ
ոյ򣬸ͶӦûʲôϵ
Ψһйϵģֻʣ²ˡ
һ꼶ͳΪаӵ֣һȱĴڡ
ͬ꼶ź̫ҫۣ˵츳ʵȫġ
컨弶
һҲ
аӵͶֱʱ򣬼ǵĲı£Ҳûá
ͶͶУȥȻġ
һͶ״̬˵ܹͶȶһˮ׼
ֵãһ¾ͳˡ
ٴ״̬һҲ£Ͷ򣬰ͶĽࡣ
չֳ˸ǿ
ලԼĵӣô
͵ǰҪȥ·
̫ˣ
õ
ʱû취÷֣ǾͶֵȴԼҪǣҪȷ֡
һֵĲࡣ
ֻҪħپаܹصס֮Ǿз̵Ļᡣ
ƹ
ɫİ򣬱˳ȥ
ֵǰ
ظ£ظ£
͸һסһݡ
ž
֣
ţ򱻴Ұ
źĵ㣬ſףѴ֮ĽӵԼ
ž
֣
֣ؽ
ħپаӵļලĺܲսҲûʲôë
ֻһʧˡ
ٴĹԼ֪Ͷ򣬻ô仯
£Ҫ򵽽⣬
ôܣ
ľ°룬аӽ



117 ǿ
оô
ٴصϢʦ˹ЦŸһˮ
ֽһڹ˽ȥ
ʹ죡
ħپаӵıٴεץס˱ȨûиκεĿɳ֮
Ͷľ֣˵֣ҲŹ˱һ롣
ˣ˵ˣɵķǳɫ
԰̨ΧƵԣӻǰϣ԰ǧ򼶼Ƶԡ
Щٴϸϸᡭ
Ǹоǳ񫡣
ȫȫţֶԾȤ
ٴ£ʼŶ־
Ǿٽþħپаӵ˺úüʶһ£ʱŬͽ
ǣ
ٴڴӦš
ˮԺһƨϢϡ
ûз֣ȶ΢΢ֱҲôͷϵĺˮ¸ոëܲš
¶ȣﵽʮ϶ȣȵ£԰͸һ
̨ϣЩñԣˮֹס
˵ϱѡˡ
˷ܵٴȫûʶڸոյľͶѾĵ߰˰ˡ
˲Сƫ
̫˷ˣ
ȫЩϸڣԼ״Ҳˡ
īƬԼලбſһ壬ĿתԺֿһ۾ħپϢ
ħپаӵѡ֣ǱӦǵһξֿȡ
ճ˵ӦóŲס˲Ŷԡ
ʵϣЩӱʿȻϵĺֹס״̬ȴܺá
״־һֱ۷״̬
ԭȻ֣ΪʲôħپаôƵĸͶ֣ĳͶֱֵķǳҲҪðջˡսĲ֮⣬ʹδĿȣӦҲҪԭ֮һ
ϽԼ°ϵСӣŵ˵
ò˵ħپаӵļලһֺơ
ԭһֱΪħپа֮ôƵĸͶ֣ΪҪҫԼͶۺ
һöҲ׼Ͷ֣һҲǴѹ֡
ʵϣǶҪԭ
ҪԭΪ˱㡣
ⲻʱģ֧ħپаӸո齨ʱžѾˡ
ƬԼල˵ԺԼһֲĸо
ո齨ӵʱ򣬾Ѿʼ׼԰
ħپаӵϢվϢǰලһ˿塣
ǰ֮ǰûκεƬԼලҲòĴ澴⡣
ͼ԰֮뵽ˣ֮£аȻһֱԳưȫΪĿꡣ
˽µϰǱκһ֧ӶҪࡣ
ǵ׼û˼Ҿħپаô֡
ⳡûô򵥣ϳˡ
ƬԼල˵һɫ
һյԺ΢ɲĵ˵ͷվ˹ȥ
ٴȻƣϣһĻ
ǰ
ֻѣʱϳ׼
һɰһ塣
ɵصϡ
ֵĸԱһͺƬԼලͲͶһ
źǳ
ٴôŪԼźʵһ£Ч
СһҲѾף³Ǹʱ⡣
ʱ䣬ܽˡ
ľֵ°룬аӽ
վϴģаӽĵһҲ
֮ǰĶԾУħپаǸΪͶ֣쳣ҫۡ
аӼ꼶ǿȺһˡ
аӣǰδеļ޿顣Ȼȶһ֣ǵͶҲŲסˣ϶Ҫˡ
ʮȵĸ£˸ǿȵĶԾ
ͶĵطٲȻһɱ
κһͶ֣Լһ˵ǿʵеģŹ˾žʽּͦ
Ͷ֣Ҳζŷա
аӲܹ֤Լ֮ıﲻ֡
һûа취Ͷ֣֮ıƱػǳѹء
ħپаӣһװ
̨ϣһ߸ۡ
۵Ĳգʵаӡ
ڵаӣʵ̫ǿˡ
һ·Ͻ˺üΪ൱ʵ֮ϵĶ顣
ӣھ򲹣׹ھ
Щӣһ˵쵱ģаӣȫˡ
аۣ˵֧аӣֱһҵļ塣
ѡּϼʵĸյһаӵۺʵԶԶĳ˸еˮ׼
ЩУŸУôǴ
˫ʵͬһˮƽϣôù
һʼʱǶ˵ﵱȻǳʵġ
һӿô֣ǲеˣ
˽аӵʵԼǵսԺ
Ǿȵط֡
˵ûпš
аӵʵȷǰȫţ˦һء
˵ǿңҲΪ
ԭҶΪаӣɵȫʤճưȫ
һֱ롣
ڼ԰ʷϣĿӣȻֵĲǺܶ࣬Ҳûй
˵κһļ԰ھķɡ
ֻеĶһ㣬еһ㡣
аӣʾǶһĴ
ǵǿƣѾõ˵Ĺϡ
֧ӵʵȫһģǳưȫȻ
û뵽ͻȻðĺӾħپУȻڼ԰ľϣаӴлء
ǽԼĽԺ
֧ӵƣȫˡ
ôаҪ˳سưȫҲôء
ֳûۣѾв˵ð뷨
ǸзͶ֣ʼͶԺ󣬽ΣһҲ˽⡣
⣡
⣡
򣬶򣬴öǺܺá
һǴû㹻׼ǿȥġ
֮һҲ׷ơ
аӵϢСϵı͸˺˪һ
Ҫж䡣
һҲû취аʣµЩߣҪ·ͺˡ
ǵȵһִߡ
źͲ˵ˣаЩ꼶ѧҲǳصġ
СģʱЩ꼶ѧ϶ܹȥ
ûá
ȵһֽͶ֣ͻͶ
ħµͶͶ
ʱаӵСǣеʶħپаӵĿ֮
˵ԷͶ֣жôиɻ
ؼ˼ҸͲĻᡣ
ֻһΣץס˾ץסˣûץסûץס
ûץסʱ򣬲ôգôûС
СȫŵĶҡ
С۾ϴʱҷԷ
ҲǾħپзͶ֡
ԷƮģֻȲԣӦøתʽйϵ
Կֱͨȥʱͻɸ߷ɡ
ܹ߳ź׼Ķλ򣬲ȫɨȥ
ûа취׼λλãǽǣҲѵԼɨȥ
ϣһܹ뵽취ɡ
СôʱһҲˡ
ƹ
̧е̧ߵķȲǺܴ󣬵ȷ̧ˡ
ϣԽ˵Ʈķȡ

ȥİֱط˷ͣشһݡ
ž
֣
ǣһ˿ȡ
аӵѡˮ׼ǿԼ·һ㶼⡣
ɹ⿴ûá
Ҫȥſԡ
һ㣬žԵţӵѡ
ֻһֵ£
һ˳֣ݡ
ܱȷ3:2аӵѡ֣ȴһ㶼Ц
ƿʼǲһչ
֣͸
Сǲģ̨ϵЩ֧ߣͬġ
˻ߵģӼͣ
Сܹȥĸʣܹɹ°ĸʣ̫ˡ
ǣ̫
ʱ򣬾ħپаѾȫԼĽࡣ
Ȼȷһ֣ǾħپаӵѡǼţֻҪĽȥ
һܹΪʤ
԰ı֧ӵʵ̫ˡ
ԭħĻ۾ʮۺһƼɵ
ھħپаΪԼлͷʱⷢˡ
ˣ
ͳĻӰþħپаӵĲ֣һ
ʶһӡ
ȻͿɫİ򣬱Ӳɨ˳ȥ
ƹ
򸽴ı仯ǸŵĽǰûܹչֳ
Ұ
ħپаӵĲּˣӲɨɳȥԭȼƻģ϶ͬ
ظ£
ȥӣͺٿ񱼵̹ˣܿͳ嵽һݡ
͸Ŀ࣬жʱƺ̫㡣
ʵϣٶһ㶼
ž
ط
ħپаӵҰ֣Ȼ߾ȫҪֹ
ɫİǵǰأ˳ȥ
򳡵Ĵ󷽡
ȥˣ
̨ϣаӵ֧ǣЩԼ۾
ôͷɳȥأ
Ҳף͵ˡ
꣡
̫˧ˣ
аӵϢ
Сԭɫأʱ򳹵׵и
ܹȥ˵һܹ÷֣ǽֱˡ
һδ֤𿴾ħپаһֻͶֵĲԣЧ
Ƕаӣδá
һ˶ݡ
һ˳֣ˡ
߰Ͷ֣塣
ϢСǻۣոӵĴôɫ
ָ仯Ȼܹɨȥʵ̫ˣ
Ҫ֪Ƕû
ȻзǳҪһǣ֮ǰûвϵı仯
ź֮һϴģûеõ鱨֧֡
ȻĻҲδؾͲܰȥ
ѧҲྡˡ
̸͸С겻ѡ
ΪֹаӵĺѡֶѾˡ
꼶Ĳֳ֣ڶǼ԰Сѡ֡
꼶͸ȴǸ⡣
֮ǰλøź
ԼλöסȻߡ
ټ꼶ѡ֡
ڼ԰ı֣Ժ󲻹Ҫϴѧǽְҵѡ㡣
¶̫õŴ
һδһжһˡ
аӵļ꼶꼶һҲþħͶûа취
ֻһϳ˶ݳ
Ҫվʱ¸ҵվ˳
һǰѡָҶ
δ·϶һЩ
ܶӡ󣬲ǽԼλöѡ֡

ٴڵվϴźһʺš
֮ǰලѾҪͶ
ѧȥˡ
£ΪʲôҪôϲϳ



118 һĶ̴
ල﾿Щʲô
ѾʱϳͶ׼
״̬ǲܳõȥģһ֣һϳͶ
ȻͶֻˣٴڴϵ壬Ͳ
ȫԽᣬһʵĴ
˵꼶Ŀ˹һ꼶СմҲܺá
λĶ˵ˣȫҲһһġ
Ȼ˵ֱӰȥ°򣬰ӵ÷ֵĸʣǺܸߡ
ܹһĸʡ
룬ٴҪ׵Ķɣ
źаӵСǣʵǸ㲻ףǼҼල﾿Щʲô
ϴ壬˿緢
񣬲֪Ͷϻȥģ¾ֻʣٴԼһˡ
رƬԼලʱϳٴġ
ΪĻᣡ
ĴʵƬԼල
ٴԼҲΪܡ
ƤٺԼмＸĴʵǺġ
忴ƬԼලʱ򽫴νԼǿԼͶʵ
ලûдԼ˳
׵ٴԼе߸߾ڵػš
ĻӰƿûС
Сһļƺ㣬ͦ˵ġ
аԼϢЩС飬ͱסˡ
ٴÿһλӶͺһǸľ
Ŀ⸴ӵĿ壬Ҳ֪ʱ򣬾Ӧ˵ʲôã
ϾǶٴʵ̫Ϥˣڴϵı֣ÿôиɾʱ򣬽һѾ
𣿡
ǺɣҪǲôеᣬô͵壬żأ
Ҫ˵˭ٴ˽⣬ǿ϶аԼС顣
Լ˵뵱ڳѧӣҲ쵱ĵİ
ʵǺǿģ
֪ΪʲôаԺǼһԺ
ĴʵͺܵĳֶƣôӲ
һ㣬СҲæܽ
ܽĽһԭڵӣʵ̫ˡ
ʽһûӮĶ֣ʵǿȥ
ͲһˣǳӶӣǰֵıǲòμӵġ
£ٴӰԱƺҲȻġ
ϾĶֲһ
ԭ֮⣬ٴҲһҪԭ

ȫԸͶʱͶİ򣬻ı仯
ҪıķҲҪرͶơ
ֻҪͶ򣬰ȻȻľͻ仯
Ƕٴı仯
ҲǸߵԭ򣬸ߵΪٴӵгΪ߲ͶֵǱʡ
ҲΪԭٴȫԸӰʱ򣬺״ƫ
УʱжϲУڴĹУȻȻľʹƫˡ
ٴѧʱΪʲôûз״
ҪΪѧʱѹԼʵȻĻһӵЩС飬ͽӲס
аԺٴȻûбҪѹԼʵ
ȫԸıѾϰߡ
ⲻӰͶͬʱҲӰĴ
аӶһ꼶Сѧܣܽ÷ǳ͸ԼҲķڷ
ҵ취ıܡٴڴϣºʲôΪ
ҲΪԭаӵСǲŸɻ
־£ٴϳƬԼලĿģʲô
ǸɵС鶼ʣװ
ƬԼලҲûмȥһֱٴվ˴Ÿ򰵺š
̴򣬰򵽶ֵλãˣ
аϢСǣʱһֻȻĸо
ԼҼලҪʲôˡ
˵ٴϰʱ򣬶̴治
ֳ־ǳĽ
аӵĽӵǸˮ׼Ķ̴ˮƽֱǿҼĴڡ
ֻǺܿϧ̴Ҳǿֵġ
ֺܲ
źȻв⡣
ˣø̴򣬵ȷǺ塣
Ƕˣ
ٴ̴ͳɹյĽҲʲôıɣ
Ҷ̴ȥ²һݺͶֵλ÷ɣݡ
˼ҵһֺͶ֣Ҳδزܳ¡
ලʲô
źǲ⡣
ںӵѡ˵˵£ǳ
һ̴ӹѡֵأ̫Զ
Ͷϵٴӵŵʱ͸˲һ
˵ԼҲǵʵĳϸ
˭ûеҰأ
ٴаԺ󣬾ͰԼĿźϣλаӵͶѧϰ
Ͷ򣬾ҲҪȽϡ
ʼռţһ죬Ҳܰɾشɳȥ
ͺź
Ͷֵ룬Ҳǿ롣
֪ԼڵĴʵ㣬ҲȻϣԼȫԸĻӰɾİɳȥ
ûʵ֣Ҳûʵ֡
ٴźźѣķӦ
ʵĻᶼûˡ
ල֣µذУҲȷʵҪô
ٴ˲Щ߰뷨ֱӰڳ˶̴͡
ڳ̴ģ壬˲аӵͼ
ԼΪԼˡ
Ҫ߱͵ݣԾҾͳȫǣ
Ȼô˵Ͷȴһ㶼
ɫİХգ۾ٴǰ
ɾֱٶ֡
ȻӦԶ̴򣬾ħپаӣҲٵĲԡ
ٴĿŰ򲻶ϽӽԺлƬԼල
һֺͶֵ룬Ŷݡ
һֺͶֵλãڶֵǰֱӴ򵽶رλõûʲô˵ģһֺͶֲ
Ƕ̴ֹ
һֺͶкܴĸʣһϵ
ԲܵȥЪȥٶҪ죬·Ҫꡭ
뷨ޱִ壬ʶصվλеһСء
С֣ۿܺѷֱ档
ȵɹʱٴûǰжǰһ¡
ûκ˽̹
ڽӵƬԼලԺ壬ȻȻľôˡ
Ժ嶼δܹԼʲô
ȫ˵Ŀ⣬ڶŶ̴һ
ǶˣͶ׼Ͷֵͬʱһ·װ̹˵Ӱٵݡ
ȵͶȥɵǰʱ
Ǹװ̹ˣѾһ롣
Ŀӷ׵ٶȷǳ죬ڳԺһѷɫЩѡ֡
Ȼǿ
ٴе˰
ɫİˡ
ڰɲǣħپаӵҰ֣ȫǰˡ
ͶֳֵʱǾѾˡ
ǿɣʮֵĲζ
֮ǰ鱨аһ꼶ѡ̴֣ʵ
Ϊˣľˣ׼ͶֳֵʱͿʼǰܡ
һǾͿڵһʱ䣬
˭û뵽Ǹ̴ʵǳڵļһȻʧˡ
ԭʱɱھȻԽҰֵͷ
ħһֺͶ֣ûлᡣ
ħĶ־ȽϽһ㣬ƴˣһԾ׼׽һ
аӵС飬ľħ֣
û뵽ôⲻ˱ɱ
λ˼аӵС飬油Ķ֣һʮþȵġ
ħѡаӵѡֲ֣κһȫŵѡֲ
ûɻʧ
ǣʧˡ
аӵСΪһʮа˾Żᱻɱʱ򣬰ɫİطҰ
̴ʧһ
˴Ӷͷɹȥĳ
ħҰ֣ȫû׼
Ͼ嶼Ѿڳ̴ˣҰֶǰ塣
ħҰȻΪһǿûʲôϵˡ
˭Ҳû뵽ȻĽ
ǸһʱһжѾˡ
Ǹװ̹ѾԽݣ˳سݡ
ٰ򴫱ݣˡ
ֻܴһݡ
ž
÷֣
һĶ̴򣬰аһ˵ķ֡
ħپаӴڣҲûô֡
ȫΪ뺷򵽵ľ֣ǾѾķ֡
ҲħپаһΣǽĶָĲһ
ʹֻͶֵĲԣҲһܹŵס
⻹ꡣ
ȵ򴫵һݵʱٴҲѾһݣ򣬿һ
ž
ȫ
һ˳֣һˡ
аӵĽûн
ܱȷ4:2
ԭһȣȡ
еķӳ֧ӵۺʵ



119 
ħپаӵѡ֣ϳ滹ź˪
飬ֵķӳǵ顣
ٵͶ򱻽ȥħپаӵѡ֣ʵͺѽܡ
һֶ֣øոȣľħ˲䴦ڱС
֮ס˾棬˹ؼ֡ûаӣһ
ħپаӵЩѡԭΪһӦܹһƽڡ
ǵĽࡣ
Ľħپаսгģ±ʤ
ǽţڶվϴźָһΡź˵ڶ֧ݴ򣬲Ұаӣһٷ˱ȷ֡
ƿʼаб
̨ϣаӵЩ֧ߣܶĳԹȺڶΪħپаӵĺ֮ã¾ҪΪֹˡ
ó·ͽ࣬ӵʱУ㲻ɣ뻹𵽲Ч
аӵʱźǸʱе·ͨͨˣ
£ħپа֮ıô
վڹںԵϣ˺ܳʱ䣬ܽĽֻһ
ħ֮ıǲôˣ
˭Ҳû뵽Ǹϳͱݴķ֮ıаӵǿ
ǼַǳǿƵ꼶꼶ǲһҲȺ󱻷ˡ
ٶȷ˷츲صı仯
Ľ࣬·Ѿ»ص˾ħپаӵ
¾ħһ֡
ֻҪľƣεƿǵħپаӵѡ֣гģΪⳡʤߡ
ѲĶȺ󱻽ʣµĶһЩʵǿѡ֣߷Ӳȶѡ֡
ڵľֿʼʱ򣬾ħپаӵѡǣûһֻᶪ֡
ɾһ֣ǲˣ֧
ԭַǳ˳ƽķԭ֣ͦϾź֧ݴ֮⣬вĶ󣬶Ѿˡ
ڣһֱҲҪ˳ˡ
һԾħپаӶԣޱȾ޴ʧ
ԭİţˣ
ĽȥǿҪͶ֣Ͷ
ûôͶ֣
Ҳ̸
Ҫ֪ٺͷѾǾħپа׵Ͷˡ
Ƕܱ֤ƣʣµЩͶȻʵ˳Ҳ׸
λô֣ܳħʣµͶ֣аӵĴߣܹܲŵס֣
˵
һ˳֣һˡ
ȷ4:2аȶ֡
ʱаվϴģӵĵڰ˰
Ҳ֮ǰаӵĽֳһ
Աˣڼ԰ϣǿǽȡ
ѾԼķ˿
ֳָһվϴվ͡
˵ܹҲͼʮ
˶ţôʮվרŸĳһѡּͣǺ۵ġ
Ͼڼ԰ϣִѡ֣ҲǺܶࡣ
һĻ
¼Ժʮָпĸߵֹͬ
ûУ˼аӵĵڰ˰з˿
˵а㲻ȫǶӡ
֮£˴԰ھĵʵҵƺȫǶӵǱʡ
յļ߲
ʵҵаӸλϵѡ֣ȷǳ͵ġҪ˵а˼ЩѡֵҲԲڵʵҵѡֵ֮¡
ûڰ˰ô
ʵҵаڴʱҲμӹ԰ѡҳΪ˹ھ
Ǳʱӵλߣܹõִ
Ц
߼ᶨΪڵ֧аӣһ֧ʵȫϡ
۵㣬ǰƺûеõܶ˵Ͽɡ
ڽⳡԺкܶ˶Ͽһ㡣
ڣֳڵӻǰԣҲкܶðƵ뷨
аӵĵڰ˰ƺҲʲôǵĽɫء
Ժ͹ڣĸо
˵Ϊֵľħˡ
ħپаӵѡ֣ʮֲܡ
ⳡʽʼǰΪǼ԰ıö˳ħپаӵѡǲֹһεĳ롣
ǳΪȫһ̡
Ǹ뷨̫ʵƺѾΪȻˡ
û뵽ⳡȻӣ
аӵѡ֣ʵжǺúõһΡ
ôȥˣϳֵĻᣬܹôΣûʧȥ
۾˸ż㡣
ƺȫеİͶ˳
ԴĲֳ֣ϳ֡
ƹ
ȥİطͶַǰ
аӵϢһ̾
̫ϧˣ
û취ǼһͶ̫аˣ΢̧һ㣬׾ͻط򡣡
СϸĻ˷ͶǶĸĴָ
һͶ򣬵ȷǷǳһס
תķȸոպãôߺץס
Ͷ򵱳ֱͨɣ׾ͻᱻɸ߷ɡ
ҪǰͶ򣬵˻Ʈ򣬺׾ͻط
ܹȥߡ
ź͸ٴ
ϸһ
λ˼һ£ܹȥ˴򲻳ȥƺġ
ϾͶ򣬱Ͳ
򱻴ȥԺطӵ
ת϶ݣֽ󣬲Ŷݰһݡ
ž
֣
ž
֣
ħپаӣƯ˫ɱ
һֵر
֣ؽ
淢һСǾһλϵٴûǰܡ
оԼ޹
û뿪ôĪĳأ
ְֳȥأѾһݰˡҪôɹݣҪôɱ֡ôҲǹʱİӶӳľЩʲô
ǲǶǰûǰܣ
ٴһ޹رί
װҲûã治֪ϷݼȺͶҲҪѧ
Ϊʲô
Сһ˵ʵˡ
ڵ״Ͷ򣬻һʼͶĶ
ٴͦŲӣҪ˵һ֡ɸ죬ʶʲô°ͱˡ
ʵѾƣٴκ˶
ϳܸܿϺȡ
Ȼ˶˽ڼǰ棬ٴҲԼ˽С뷨
ʼվӵϣ⡣
ʱ˳ԣȷõѡѾԭȸһ֡
ԭļƻٴֽӦ˳
аӻͶ֡
ֱһʼһɾվͶ𣬶Ķ֣Ǿħپаӵλߡ
ҲƬԼලͽǣƺõġ
һɣ㡣
һǵͶһԺкܴĸʣԼ
һ˵ʱ򣬵׽š
ڵĵһɣǰ˵Ѿ˷Լϲ㡣
ɳ˺ܶ࣬Ҳǿ˺ܶࡣ
ǵϵɴڣֻûǰô˶ѡ
һɵĳɳаӵļලͽǣȻѾˡ
ȻҲھϣίΡ
ڶԵίεͬʱаҲȫ׼
˵ϳʱԵĶ֣ӵľƵȵȡ
ЩѾǵ˰š
ϳԵľǾħλߡ
ڸոϳͶʱܱȽ׵ҵԼı״̬Ͷࡣ
ħලΪһĻᣬֵµĵǴ򰵺š
뷽跨һ鷳
Ͷ֣ĸͶ֡
ÿ״̬һͬһĲͬʱ䣬ǵ״̬һ
״̬ãȫԽᣬһʲô
ǺܿϧħپаӵļලעҪ̡
µĵԴͺֻҪͶͻĴȥ
ͻȻˡ
ħپаӵĴߣڵһó·ʵ׼ġ
ɾ׼ɹʱȻɵۡ
ô
ɻͫﻹһ־塣
ǿҪˣ𿴰ͺҪԴҹ;϶䡣
ıܣʱ򲢲ơ
ʶһԴ
ž
˺
򣡡
Ҫ֪һ򣬾ħپаӵѡ֣׼ġ
׼ҲС
ʶһʱǵ壬ܴǵĿơ
򣡡
򣡣
֣
һ󣬲
ܾħپаӵĴߣҪơ
ȴֻͽ޹
һõĿ֣ʣµߣȻҲڻ¡
ϾߣھħپаҲǿ
֣
֣
֣ؽ
а˵ֵرĿǰΪֹǻֵĽᡣ
ϵıȷ4:2
ֻҪʣµ4ֱ12ܳưȫ



120 źͱĵһ
ҵţ
ڰйˣ
仯ȣԱħˡ
̨ϣڵӻǰƵԡ
ۼʶ˵һɵĸԺ󣬸̾Ϊֹ
ͻȻõģڿ̨ϣԼı仯
̫ˣ
Ҳѹ־ħپаӵѡ֣ͶԺһֱͷƤ
ֻҪͶԼ⣬ѱ仯ɫչֳ
߾ͺѰȥ
ħپаӵϢСǵɫʮء
Ѿ˵֡
֮ǰռЩ鱨ܹܲã
Ҳʱ򣬸һˡ
֮ǰռ˲ٹаӵϺ鱨
Ϊȫ֪Ķ飬аӵˣɲ١
ЩвܽаӵĸɫͼƬƵз
ܹص㣬϶ǵõϿɵɫ
Щɫħپаڱʽʼ֮ǰҲԡ
УͰһɵĸ
ָҲаӵĵɫھϣֵĸʣǳ
£ħپаӲȥԣǲǲģרԣ
˺öӦԵķÿһߣԼɫо˶Ը·
ħپаӵѡ֣ҲоЩ·ÿһ׶á
϶вõģ
ν
ֻҪһֹãֻҪܹȷ°򣬵÷֣Ǿ㹻ˡ
̬Ǻܲġ
ǽ죬ڱ˫Ժ
ħپаӵѡֲŷ֣֮ǰԼ̫뵱Ȼˡ
֮ǰ׼·һ׶ûá
ȥ˼лһ
ǿˣǱȥ򣬾͸Ϲһ
ûɳȥԶһûС
򶼱аӵҰ֣׾ٵһݡ
֣ؽ
˵5ֵ°룬аӽ
վϴģĵھŰݡ
ݵĴڸУǺǿ
ͬһӵС飬Ҳкüвݵ֡
°ѾռһȷλãҲûܹȫıĴ
˵Ҳûа취£ϣе˾źһߵĿĽ㡣
Ҳġ
ʵһ㲻˵ӡȴ̡
ͬһӵС飬в֡
ΪаӵĶ֣ȴѺаûʲôڸеĶ꼶ѡ֡
ȫǿߣаӡ
űͩаӵӣ϶ѷɫ١
Ͼô꣬ͩһһѡֻģĳһѡԼȡġ
аȫǿߵţǿֽ׶Щѡ֣Լƴġ
һ֧Ƕκһѡ֣Ǽ򵥽ɫ
ݣȻҲһ
аԼСܻλͬ飬аӵĶ֣ȽĶ֡
Ҫô˵˽ˣĵˣء
ħ԰ݾ̬
һĶ֣ħپаʹ˻
Ͷֵķ˼ƣͶ֡
ƹ
ɫİ򱻴Ժ󣬸߸ߵķ
ħپаӵĶ֣ԼףѴ֮ͽһӵԼ
ž
֣
һ˳֣ݡ
Ϊߵķʱ̱Լ档
ʵж֤ڶԸߵʱǿ׵ġ
ţаӵһλߣվ˴
ǸͦεӰûϴء
̨ϣͱ˾޴
źķ˿Ͷࡣ
ڽⳡָޱۡ
˵ûеͶϣչʾԼĹͶ
ǽ֧ݴźԼڵ԰ıݴˢ9֧
ǰ޹ˡ
Ҳʲôߵĵز
ֱ£˫ƴѾǼʵ鱨ڣʱȵȡ
ǰʱڵѡ֣Ҫһ¼Ҫѵöࡣ
źˣһǰ޹ˡ
ȴ˼¼ְԼոմļ¼ˡ
飬ͷǳġ
ֳܹһĻ㹻ҫһˡ
ǸԼС飬ԺԼӽ
֪԰ıݴ¼𣿵ӡ
˵仰Ժڹۿ԰Ķӻӣ϶һҳݵĿ
ȻƵ˵ۿģӵʱֳ
ʹ̼
Щֲ´ļһѾ˸Ұġ
֧ݴ򣬻սᡣ
Ͼոչ룬аӻкܶĻᡣ
ΪһźٻϳĻᡣ
пΡ
ϾħپаӶţսԡڶԸаӵʱ򣬴ۿۡ
ǵͶ֣޵С
аӵѡ֣ȥ·
ľƷչȥȵʱаδزλİ
ʱźٴϳĻᡣ
ȫڴʮ֧ݴĳ֡
ֻϣħپаӵЩѡ֣ܹе־ܹҧȥɱͶˡ
аӵ֧ߣ˵źЩ˿ĵ⡣
źܹ֮һ֧ݴʵȻҪԭ
Ͼ˭ܹź
ǳʵ֮⣬һҲòᣬǾǾħپаӵĲԡ
֮ǰаЩӣӴͩ͹ھڡ
ǵͶûҸźӲӲ󲿷ֶӱܶԾġ
ҲΪԭź֮ǰ峡ܹҲֻ֧ݴ
Ĵʵ̶ֳֻȡ
ҪĶǣͲֵĻᡣ
һʼź֧ݴҲԭ
Щţħپаӣǵ졣
ϳЩͶ֣ûһ˵ģźʱȫѡԾݡ
Ȼ
ҲǱɫԼйϵ
ǸźԾĴܹҲһζѡ
£ЩΪԼһ־Ͷ֣ôܷźԾĻأ
˵ħپаЩͶֵ뷨ʵ⡣
֮ħµͶҲǷǳʵɫͶ֡
ΪаӵЩ֧ߣźķ˿ǣȥڴ
ڴħپаӣϳͶҲܸǵǰѧϰˡ
¸ҵĸźսаλħؽ
ǹںԣǳڴġ
վǵĽǶҲǷǳпܷġ
Ϊʲôô˵
ʵԭܼ򵥣ϵıȷ4:2аӵرȻȱݣͶ״̬ȶ
޷֤֮ıﲻ֡
֮ͨǰıаҲñ֤Լǵرȱġ
ҲֿܽһķΧڡ
һ㣬аһ꼶Ͷٴʮֳɫ
꼶ĵոѾͶһ֣ҲһȦɵ㡣
ּѾа֮ıֵĿԣûеġ
£ħپаӻҪתסȷֺ͵÷ֿ²
һܹҵĻᡣ
ĿǰΨһĳ·Ľаӵǿаӳһ
ܹаӲҡ¶
ħپаҲͿԽᣬȡת
ҪӮĻǷԾɣ
һ㣬ħҲǳ˹ٺͷǻпԸźԾ𣿡
λźԾĽ˱ݴ
ûа취źʵǿָֺá
Ͽߵϡ
潻棬ȻҲпܱǱݴ
ͬҲпܣ³˳Ľź
ʣҡ
˵Ҳ󣬵ܹһʵġ
ħپаʣµļͶ֣ĸʶûС
£Ǿôѡ
Ƿǳ棬ħپаӵķӦ
ħپаӣͶ֡
ϡ
ܷոһͶ÷ǳ
״̬ͶһҲûʲô⡣
Ǿħپаӣ޷˵İ
ʱ򱻻ϳģһ֮ǰûôѡ֡
18ţͶ֣ڡ
ѡַǳص㣬һۡ
ƤţƤִ
Ҳû˯һƺûʲô־
аӿ̨ϵЩ֧ߣħپаӣɳһѡ֣оȵĲˡ
Ҫˣ
ħͶ֣֮ǰϹ𣿡
аɣֺûС
ڷǳ⡣
ǸǣħͶֻˣҲˡ



121 ź
ħǸ۵Ͷ꣬ûʲô
һ黻Ĵ֣ͬҲʲô
аϢС飬̨Щаӵ֧ߡ
һʼʱ˭ûаѾħپа»ϳͶ̫һ¡
ħپа֮ǰֳɫѡ֣ѾϹˡ
ʵںţڶ򵽼԰ľˣħپаӣʲôƣ
ֻҪʲôƣͨͶʱ򱻻ϳԵаӣȫǿĶ顣
ħپаϳͶ֣һʲô³
ҿ֪
аϢС飬̨Щ֧Լܶԡ
ΣҪħپаӵͶ֣ôģ
ѾԺģˣħپаӵѡ֮ϵС顣
֮ǰʵ̫˳˳ˮˡ
ܶȫĺţԾħپаӵʱ涼ûбס
ͱݹϡ顣
ҲʱЩԱӣúüʶһ£ȫһʲôˮ׼
԰һʲôĵط
Щһǿֲ´
˭Ҳû뵽Ǹôദꡣ
ԼǸûʲôĲ֡
ȴڳеԣ˵ڳеˣúõһΡ
ڽԼȫչȫԸͶ֡һǳɣ˿κε覴á
⻹˵ġ
˵Ǳֵһ̣ɫİХһ·ž޴ƿգۼźǰ
䣡
̨ϵЩԣһ۾ɵøͭһŵܹ¼
ͻȻֵĿֱӴݻ֮ǰۡ
һһԼΪʲôСȻͶ˿ֲ٣
˼ǣħپаӵļලΪʲôҪһͶ֣һֱڡ
Ͷֿǰϳڳϵıȷ֣Բ
аӵϢ
аӵСǣǶۼĴڣΪڵĿ򣬾̫𾪡
ɼǼʶ㣬ͶԺҲֱֹ
ٹġ
ǲ֪ûб仯򣿿ôҲܺãϳһ
ɾ̫һˣ
һ仰аӵСû˵ڡ
еһУǲ²һ
ˡ
ħپа֮ǰϳͶ֣ź⣬Ҳǽѧİȥ
˵аӻмЧ
аӵСǳףǼЧкܴɷ֡
ѡֵһʵҲһļӳ֡
Сﶼģͬ·ǴһΣܹЧĸʣɲһܸߡ
˭Ҳܹ֤һֱ̻аߡ
ԣаıȶȶ֣аӵСǣȴһ㶼ҷɡ
֮ǰıУѾеظܵ˾ħپʵ
ţ֧Ӧûȥ
һαʱаӵСҲұ֤һܹȥ
аӵѡԭΪħپ֮ϳͶ֣ʵ˥
һаӵЩߣҲ˷ԼʵĻᡣ
ڿƺֻһԸ뷨ħپаһʵɷͬһ㡣
Ϣ
ڿʹ¼ԱĿ˹üͷڡ
Էɫ糣ħپаӵѡ֣ҲһϰΪģ
˹óӦΪոձϳͶ֣ܹı֣
ǶͶָźԾҲǼֲ֡
ⶼ˵ͶֲͻȻðģǾħپа֮ǰصġ
õĲ²⣬»ʵء
̨ϵԣȫˡ
ɫİɹȥ޴ĵĻϣʾŸոյ١
149KM
һʮ1ѡ
ܹڼ԰ͶٵģһҲôЩˡ
ɲġ
Щѡ֣ڼ԰ϣһΪ
ڣͻȻðһ
Ҳѹֿ̨ϵЩԣᱻˡ
аӵ֧ߣûܹ⡣
Ҳȫһ𾪵ģ
𾪵Ĳ٣дǸ˵ķӦ
Ϊȫǿߵźƫĺ
Ȼûг֣
аӵԿֱ˼顭
ѵ˵ոһź򵽵İնû
ֻ֧Ҫ뵽һ㣬͸˲һܡ
ǵĿУź޵еĴʡ
ʵûа취źʱ򣬾ȻͶź޲ߵ
һĻ֧ߣ֪ԼӦôˣ
źЩ˷˿
ǿڴϣ·𱻶ѹƵźͬķġ
һ߾ļ͵ߣƴĺź֡
ɣģ
ƽʱΪаӵ֧߱Ƚ϶࣬Ů˿ȻڼǧУʮԡ
ڣԶĬ˵ʱ
ʮŮ˻԰ϣԵرĸ߿
̨ӰʦæѾͷйȥ
ʮĴүǣǸжϡﻩ
Ƿ˿أ
ʱѣűͶ𾪵Ŀɿڴһ
źĪľͳĿеıӢۡ
ڣֳڶѧźͬĪ
߲λ𣿵һβӰȥ۲Ǻ𣿡
ûġ
ôЩһı飬ͺźѾˣ
Ǹ̫ḻ˰ɣ
Сͬʱеһ񺮡
ʵⲻˣΧЩһĸ飬Ϊʲôôḻ
һʴУѧ⼸꣬ܵĶǴеĮ
ΨһоеůģֻܾŻˡ
ѧУŻȷḻʡ
ܶΪ룬Ŭ
ֻҪΪŬѧҲ׾ܵõΧ˵Ͽɡ
ź⼸ͬźڰôᣬҲ
û뵽ȻһĻ
ڲͬʱֲòп
˱ˣǸ
ͬѧ㿴˼һģһûֶѡ
ΧѾԿ޵ϡﻩˡ
Ȼ񾭲ɣҲ
һһǣű˵ģֱû߶ˡ
ϡ
źɲ֪ΪԼһٶȻĺ䶯
ʵǵĲ²Ҳոźȷʵûа취֡
ʽͶ֮ǰͶ˼򡣵ʱ˵ĸоСһͶٶȣ
Ҳû쵽ȥ
źҲѾ˽裬Էֻ·̫꣬һҪ֡
źܹóħپаΪζԾ˳׼ġ
ǵļලԲ㻻ˣԼ뷨ͼ
ȻźҲһ
ܾħپаӵѡֺͼලıЩʲô
ֻҪѡԼԾԼҪɾذȥЩһһ
õ㹻á
а˵ҲǷǳõһת۵㡣
ոϳ
аӵѡֲ˽϶Ҳ˽ټϱǵһβμӼ԰ľǸոϳǳİ
𿴾ħپаӣ֮ǰĲԶǳɹ֮ǰЩֻľħͶ֣Ҳûʲô⡣
ⲢζţոϳСһͬ⡣
һʼԷһõĻ˵аӺܿȲʤȯ
źû뵽
ʽͶʱͶٶȾȻ150
ոͶ򣬿ȼ
Ѿǰźô֣ܳ

ĳһµԼ̬
аӵСͿ̨ϵЩ֧ߣѾϣϡ
ǵ۾һգգضź
ڴź֮Ĵ֡
ԽʱźԽҪ
䣡
ź룬ڶܿͷ˹
ÿ죡
Ƿ٣ͶҲһˡ
ź޷
Ѿһһǿ϶Ҫֵġ
źǿлӶеȥܰı仯
ƹ
򣬸߸ߵķ˲ֺͲе
⣡
һһ⡣
һʵ̫ˣаӵС飬ǿ̨Щаӵ֧ߡ
Ȼû㹻׼
ͻǴֲ
Ͷˡ
ǵԺУֻʣһпʵһԸȥʵ
źȻôͱ׷ˡ
ʼգħپаǸ˵Ͷ֣ûʹñ仯
Ͷȫֱ
ֱ򣬱ȵźͬ
һֻҪû̫ƫźͱ֡
ûжȡ
ں˾ϣû˿ˮ
Ѿ˺üĵԼĬӵ˼¡
˾֧ݴźһ㶼η壬Ҳ
ͶԼĵ
ಣ
һٶȣ֮ǰһ㡣
ǿһӸɾ



122 ɾͶ
ಣ
Ͷĵһźûг֡
ͻȻֵһʮ򣬾·Ƕôꡣ
û㹻׼£ûκܵ߱ܰȥ
ţڶ
ź˽⡣
˶ΪͻȻֵͶ֣źһʱҲûʲôð취
ѹˣ
аӵЩ֧ߣļȲԸϣʵѾڵǵǰҲ벻ʲôз
źЩŮ˿
źʲô⣬˶ôʼնΧźߡͣظźվͣع
ɾȥЩŮ˿˵ʵǿҲΪֵ֧£ʲô취
ͻȻðǸСӣģõУǿܹùۡ
ɾһۣǰò׵Ļˡ
90ֵòǸ59֡
ţôᡣ
ᣬϲ鲻ϲ
վҪʵġ
ʵ޻˵
ǿޱͶϵʱ򣬶⡣
׷ƴߡ
׷˴֮󣬱ͶԼĵ
һ֮ǰҪҲɾ
ź۾һֱڶŷİԼͶֵˡ
Ͷһʱ򣬱Ķǰࡣ
ǰͶԺٶˣͶҲɾˡ
ֱϵı仯򣡡
˼ڿЩ˲䣬źĴѾжϡ
Щʵ·ʵһô
жû⣬Ӧþֱϵı仯
ٶȲ죬رĸɾ
ָ򣡡
ûпָźҲѾס
۾ж֮⣬ҲһЩ顣
źܶӽ֣ڼָͶ֡
źܽ
ЩٱȽϿѡ֣ѧϰ仯Ļ͵·ࡣ
һָһǱ
·Ͽֱ1+1>2Ч
٣źѾԤСԷѧϰı仯򣬺пָ߱
֮⣬ĸŵ
񿴵ָɾ
ڽԼ֮ǰĲ²⣬ź׵ľжϡ
Ӧþǿָ
³һλãҲҪ³
׼ֱ·һ룡
ˣ
˫ֽ߬˲䣬źϳ֡
ͳĻӰòλϵ˾ľ
ôһ˲䣬оȥ
һðԶԶķɳȥ
ƹ
ϣݺݵĳ˰ϣ߸ߵĴ˳ȥ
һɳ죬ӭ̫˳ȥ
ֳԣŰеķ򿴹ȥ
ҫ۶Ŀ⡣
ʮȵĸ£Ĵ۳̶ȣö
üԣֱͨĵͷ
̫ˣǵᣬֱӱ̼˳
Ҳһ۾Ҳȥķ
ˣ
һ˲䣬Ȼʧˡ
Ȼɵúܸߣﶼףɳ򳡵ĸʣСˡ
Ͼ߶ˣɶԶ
£ȥġ
Ǿħرѡ֣Ҳ
ձΪָ߷򣬾ħپаӵѡ֣Ҳѽס
ڴҫ£򶼿ܽʲô
ƫƫɡ
һħپаӵѡ֣ĵ˰·ȵĽһ򣬸ӵԼ
ž
֣
ˣҰֹ١
źȥһɵòԶҰѡ
Ͼɵ̫ˣ̫粢ˡ
˭ܹõһ򲻽ҰҼҰĺ󷽡
˵Ҳ߰ʮס
źˡ
ոϳСһһˡ
ȻźǸһ֮ڼ԰˾֧ݴź
Ҫ֪⻹ЩͶ֣ڸźԾʱѡӱܵĽ
ȫӲӲĶԾźܹıݴ»Ӿˡ
ȻһʷЩǿҲһ
ҲǣÿվϴܸͶԾġ
ǸСʲô֣
Ҳ̫ˣ
źܽ
̨ϵķΧһӾͱˡ
ʵ֮ǰܶԶΪħپаѾûʲôˡ
˵кü֣аҲֻȾħپа֡
Ǿǿħپаӻʲô̵ϣ
ʣµͶ֣ȲϹٺͷ
ǵĴߣҲûչֳһ¶ٷֵ
֮ܶһ仰
֮ǰľħپаӣʵ޷˶Ǳġ
ǱϳԺַΧıˡ
ȻȻΪħپаӣת̵ĸ΢΢
ֵķࡣ
⿿Ͷֵ֣Ǻ׷ϵġ
˾ʸ񡣶аǱߣҲһʧġ
ԼⱩ¶
˵ⳡʣµʱоʾͷݡ
һ˳֣ݡ
źոջصϢһȺСΧ
ȫһֹģ
ʵǲʣźҲСʲô
Ǵеû취ܣ˵е㲻š
һ㣬źҲûа취
Ȼ֮ǰĴ֣ǰٷ֮ٵİ˳ȥҶ˱ݴ
Ⲣζţÿһվϴܰȥ
Ƕ°򣬶̫ܡ
Ͼڴϣ90%ʵ֮⣬ҲҪ10%
á
İȥˣҲпܱ紵ȻպñԷҰ׽ס
еʱòɾƫôһ
ܾܿǲ֮壬ǧ
źոմһʵϾͱһ㣬̧ܹһ֡
ܾܿͲӡ
ϣû
ڵĽǣź˸߷ɣȻ󱻶ֽɱˡ
ǡ
źѸԼһεĳ֣ҵһ˵ǡ
ûа취˵Էһúãһûá
Գӡ
ӣźǱͶʵôǿҲڴĹзʲô
ȻȻسһѡ
ĽͣСŷ
ҴˣԷʵûôǿ
źˡ
ʵΪԼˣֲܲô˵
ϾҪǵСǵ̬
ԭʲô
źʵ
Ϊа漶Ĵߣǿ浣
źûаȥֽ
ⲻɱģаӵС飬СӰ졣
ǻ롣
źôУԼܹȥ
һ̬100%ʵܹӳ80%Ҫոˡ
Ϊ˱һ㣬źֻѡ
ҲĻˡ
ֻҪСûΪη壬źΪСǻǺϣѱ򣬸ȥġ
ڣʵȷǿ
Ҳǲսʤ
аӵС˵һսʤĶ֡
ֻҪģеС飬ܹȥġ
ƹ
Ƕӳ˳ȥ
ɫİھħһͷϷһɶ
ħپаӵһ֣ԸӦֱڿնſһ
ž
ҽԺ󣬻ڲͣҴܣħپаӵһ֣ûס
ԺĲסӡ
֣
֣ݡ
ϳС飬акŵĶħߡ
ʱ򣬱ϵѾ˶塣
źͽǡ
ȫΧڣܹһһģһֵָֻͷó
һͶ֣ոϳı֡
̨Щԣ۾˸˸Ź⡣
вˣ֮ǰʵվһߡ
Ͼаڽⳡ֮ǰļֶǳĳɫ
ź
Ⱥ԰ڰ֧͵ھ֧ݴ
δ˼԰άְļ¼
νǷޡ
һаӴӮⳡźڰȦ϶Ҫɵġ
ʱ˭ס
˵ˡ
źȻܴ
ϾȴƼ¼һǱݴּ¼
źǲܵġ
һˣźõ˵ĸоҲۿۡ
ϾѾ֧ݴˣô֣
һѡֵʵôǿ޷ǰʱһжǿ̸
ʱ򣬳ϵĶԾѾֳʤ
С뷨
ħپаϳͶ֣ȻźͽҲ
ôʡ
аҪưȫ谭
㲻ܴһֱ°ҲҪܵع۲һ£һ¡
ȵǣȨߣûż
Сĺܺá
ʵʲʱ򣬸
˼ұֱͶ
Сûʹ˲ͻӰˡ
ƹ
أ
˲䣬С͸оԼڣҪѿһ㡣
Ͷʵ̫ˣ
ڱȥ򣬸ûɳȥԶ
ž
ɳȥİ򣬱ħλָӵ
֣ؽ



123 ־
ΣͻȻͳˡ
аӵСǣһ׼ûС
̨ϵԣȵŴͣþûкϡĹӣԾǰԵԴϡ
ǸǰԣûκηӦ
ҵ죡
û뵽ħپаȻĽɫ
ʲô֣ðģ
ڣ֡ѡ֣˲֮ǰû˵
ǣ˺ܾòŷӦ
Ӧ֮󣬾һ
ħپаͻȻðͶ֣ʵǰѴҸסˡ
ľƣ˸ı䡣ʤԭѾܽħپаͻȻֵͶ֣Ӳק˻
ȷ4:2аȶ֡
ӷϿаӵƲûзı䡣
ǴֳķΧԼľϿڳϵ͸ոȣѾ˷츲صı仯
ԭֻܴľħپаӣõ˴ϢĻᡣ
ڽıУ˻ᣬıڳϵһС
аӵϢС
ͻȻֵıڣס˿̨ЩԣҲڼ̶סаӵС顣
۳ǶҪ±ʤ
аӵСǣѾʼ󣬵ǳưȫԺ󣬸ʲôķʽף
˭Ҳû뵽ʱɱһڡ
꣬Ͷϵı֣㵽ʡ
˵ֵϰ룬ħپаӽ
аӵСǣڼʶ˱ڵʵͲµһпܶԱɺܴӰ졣
ȵ7֣8֡
ƣпܷı䡣
Сǲµûֻǻ̫ˡ
ı䷢ˣûеȵ߾ֵڰ˾֡һʼָıѾˡ
ֵ֣˾ħپаӵλߣҲԭĺĴߡ
аӵСǣĴ߶ԾҪʮֵľ
ָͶ֡
СǸҪ໨Щ˼
ǵ׼֣ܳ⻹Ƿˡ
֮ǰͶ򣬲ӵ֧ߴȥģǵѡ֣Ҳܵ˲СӰ졣
֮ǰıУħپаӱаѹš
˫ķಢ󣬾Ȼþħپаӵѡָе
ľκϣ֡
Ͷۺƣ˵˾رɫ
֮ǰıУЩȫĺţЩкŵĶǿ
ħپаӶûгԿǶķ١
˵һֱεűȨ
ħپаӵѡﲻò״򵽼԰ľһ˿һϣǶϣȡ
ԭ򣬴ӸϣҲûа취
֮ǰල˵ĺá
ǿɶǴӱѩɱߣò״ôܹأ
ǾԲġ
㣬ħپаЩѡֵ̬Ҳܲ¸˾Ųʮ
ӦⳡǳĻ˵ƴ
֮ǰıУ120%
ڸаӽֵĹУҲûܹռٱˡ
аӵıԽԽ㣬ϵԽԽ
ִ󻷾£Ҫ˵ħپаӵѡ֣һ㶼ûܵӰ졣
ǿ϶ƭ˵ġ
Ӱܴ
ħپаӵѡȻԸ£Ҳʲôϣ
һû֮ء
һֱڣѹȺۡ
аӣǳ֮Ϊȫǿӡ
ûܹӱֵˡ
ħپаӵѡǣĸܣʱ˸180ȵĴת䡣
ԭаҲô棬ǾԲսʤġ
ֻҪʵ㹻ǿϵı㹻á
пܸı䡣
ĵ˵ϰʱ򣬾ħپаӵѡ־͸˻һ
ѡֵĸɧĿϾӡ
ϳľħһ͸һվ˴
ϿƺȫûаѸͶֵĶԾϣר־Χķ羰
ͶϵĵһɣڿһĻ֮ˡ
Ҳ̫۸ˣ
ħپаӵЩѡ֣Ȼȫûааӵ꼶Ͷ֣¶
ʿ̣벻̡
飬ΪһͶ̵֣ܹˣ
˻ôӦ֪Լԣûа취ܵġ
ȫԸͶ֡
ĿŵһɰͶλϵңüͷ
ֱ
Ȼ˵֮ǰûһҪø
Ͼκα仯ֻиֱܹ
Եһ򲻹ֱ򣬻Ǹ򣬶ԡ
ǡ
ԵģǾħپаӽⳡĵһ
Ҳԭȵĺǿ
ʵĶֱֱ֣򣬻ͦΣյġ
Ͼħپаӵĺǿֲǳзġ
ǳ档
һѧ﾿ôģ
ΪʲôҪʱʹ·
ѵͲ¡
īƶɵĹԽǵĳ鷢鷢ĸʣԽ
ھ
ֱ򣬾ħپаӵĴߣһ㶼ûֱӴ˳ȥ
ƹ
ɫİ򣬱ȥһȫ̸ûκεķ֮
رĿյ
߽ᣬһ˶ݡ
˳֣ˡ
һʼаӾΣ
ħپаӵϢල۾һӢĸо
ලѾʱ򣬱һ㲻˲
ħپа緢֮ĴߣҲܷ
ֱ˴ܣ
ϳĴǾħڶԭҲǾħپаӵĺǿ
Ϊ˽ⳡԼλãڸոպá
һҪȥҪ治һ׵顣
ܳɹ
ȻаӵСˣǶѾǰݡ
һ˳֣ˡ
ϳǾħپаӵĵ
߸һϳҲ˼ǿϣֱӰڳ˶̴͵͡
óħپаӲûҰĲҪһ֣ѱȷֳ׷
ֻҪһ֡
ܹ˳һֵĻȷ־ͱı
˵ħپаȻ󣬵ķֻһ֡
ּıУһֵĲһ㶼ա
ֻҪħپаӵѡֲ⣬㹻á
ʱпܣתڵľơ
ħپаӵҪ󲢲ߡ
аӵС飬ȴûдӦ
ἤҵĽű޷̾ħپаӲͣ׷֡
ȵƣûô
һֱᣬпֱӰյĽ
һֶܶ
ҰȫǰرԴ
һħھаӵĴߣȥ
ǿظƱһһݡ
ܰ򱻴ĸ䣬Ƕһ
аӵĲƣǸԭڳ̴ľħپ°˻ȥ
ħĶ̴ԣһ䡣
ʵϣһԾոտʼ
аӵСΪԼ߽˾ħپаӵı
ʵϣħپаӵĵûҪù̴
ħپаӲûôȱʵҲǴġ
˵ӵĺܶѡ֣һЩǿó̴
˵ħپаӵѡֲڶ̴¹Ҳ˵ǵ츳Ĵ̴ѧᡣ
֮ԻҪǻġ
ڱѩϰǣ򳡶øһ
ֻϰǶ̴رܶġ
ǿ̴ȥЧҲá
ħپаӵĴߣǳ֪֮
˵ʱ̴ѡ
ֻҪܹһ֣ǵѹͻܶࡣûô˵Ҳ
ħپаӵĵߣ֮ǰϷаӵҰȫǰ
Ŀ꣬һʼѾȷˡ
Ҫɳȥ
ڶ̴ּɣħپаӵѡ֣ʺͶԾ
Ȼ޵£ϰͶԾġ
ᳵ·
ƹ
ɫİ򱻸߸ߵĴ˳ȥ
ħپаӵĴߣ¶Цݡ
˵һûбɰ
ǰеľ룬Ѿ㹻Զ
վڴߵĽǶ򣬷ɵľѾ㹻Զкܶôġ
ܹ°ĻԸ߸ʱ䣬һ
ûܹ°򣬰ɳȥôԶаҲü򴫻
ǵ㣬ħپаӵĴߣһȲʤȯĸо
пܳ֡
սĿѾɣ˻ᡣ
һµֵĻᡣ
ɫİзһʱ䣬
λþͶ˵ҲҪ߰ʮס
㣬϶ˡ
ɾ˲
ŰԴľħߡ
һˣվ˳



124 вֻź
Ұ󷽡
뱾ݣʮ׵ľ롣
ħپаӵѡ֣Լ̨Щ֧ǵԡ
װķŻص档
һǸźѡֵرΧڡ
ǻҰĳ׷Żȥ
Ǽһֱһ漣
ܶϵĶɣǸ˵Ǽҳ㷹Ͳֹһεɹʮ׵ĳɱ
ҪźرΧڣǿ¶ҴǺΪԼһӰ쵽еľ롣
λþͺܺá
аӵҰźûʱϹȥҲرΧ
ֻҪء
ضҪǰ˽ס
˳ľ룬Ҳ㹻ħݵߣܻرˡ
ʮ׵ľ룬ܹ򴫹ȥͲˡ
ĺܶѡ֣ʱ򣬶Ͷ롣
ܹѡ֣ڴĹУҲһ
ȫǣԶҲȻѱв
Ұֽ򣬵׼ãȻ֡ٷ70׵ľ룬Ȼֽס򣬲Ӧ
һĶʱôҲ롣
ʱ䣬һߵĻ
·ĸʣٷ֮ʮš
Ϊʲôǰٷ֮أ
Ҫ˵ЩĹˡ
˵аӵźعֳɹʳ99%ĵ÷֡
ҲֹһΡ
ͬʱҲΡ
£ȷʵѱȵ졣飬źѶ治ôߡ
ⲻΪ˱źʵǡ
˭һͶٶȳ160ĹͶأ
һʮ׵Ĵ룬źͿԽʡʱ䡣
ټĿ׼
Ԫؽϵһ飬ͳɾڵźͶϣҰرϣֻҪʣҲܹϣҫ۵Ǹ顣
ڣħûôù
û䵽ź䵽Ұ
źôͨչҲֻ已̥ѣû취ܵҰ
һħپаӵһ򣬻Ͼˡ
ǵѡ֣һüɫ裬ɷ
4:2ϾҪ4:3ˡ
ֵĲ࣬ϾҪһ֡
ֵĻа¶ħپаҲһԸıơ
һ־Ͳһˡ
ֻҪлᣬǺСĻᣬħپаץסĻͿԳ׸ıϵĽ;ơ
ǵѡȼϣ
ƺѾˣԼҵѡһֵʢ
Ȼʱ򳡵Ұϣһͦ
ɹһ򣬲ٶȣλûǽǶȡ
ûʲôġ
ħپаڲ˵Ļһûʲô
ϾһΨһŵ㣬Ǵľ㹻Զ70ס
ҲΪŵ㣬ڼеˣᶨƵΪħپаһ֣ǰ϶ˡ
аӵС飬ﶼƵĸо
ǵǵĿһ򣬿׼һ󴿡
óСѧûκ⡣
ĹؼڣӵԺôش
̨Щħپаӵ֧߶ܹõ˵аԼСˡ
Ҳ뵽ˣҪһɾĴȥааģֻź
źҰҪϹȥҲ
лᴦһģֻа꼶м֣Сѧ󴿡
ѧ
ɣ
СǶĿⶢСѧϡ
˺ܶ࣬ȴһ仰ҽ
Ǻʱ򿪿ڣӰ쵽СѧжϺͶ
˶ڿ󴿣۹ļߣҲͷתСѧϡ
ѡֵı֣֮Ľ
Ҳһ̣ڼ԰ϣ˲˼һĻˡ
̧־ܽסûͣԭأ߰˲
Ҫʲô
ǲԡ
аӵѡ֣һ˵ˮ׼Ƿǳߵģǲܷʧ
̧־ܽӵΪʲôҪôԶ
һǱ˽ı
ɾܰȴҪǰܵĹȥ
ܲʱͰʱ㣬
ҪڱܵĹнס򣬾ͱҪҵ֮Ľ㡣
֮£ԭأȰסȻҪ׶ࡣ
̨ϵԲԣаӵСǷǳġ
ýͷѾʼд
ǲ֪Сӣ˵Ұ֣ʲô
ֱ
϶ᷢʲô
Ҳʱ󴿣ĿŰʼ䡣
ĬĬļš
ڣ
һźݺݵĵϣ󴿵壬ȥ
߰˲ľ룬߰˲ļ١
Ȼ󴿵ٶȣֱ죬Ҳٶȵİ˾ųɡ
̧ףͺǿŰһǿʱպþͷϷ
ž
ĵһĻˡ
ٱܵҰ֣ɹӵ򣬽ϵĴ߽ɱ
⻹ûꡭ
󴿼ǰܣٶһ㶼û
һܣһֽóڱܵĹƣڿն𡭡
ڿգһѴ󹭣ֱ۾Ĺҡ
еİ˳ȥ
ಣ
ٶȣ쵽˼¡
޴ĻϣԼܶԶеĲǹ¼һ
װ׵ʾλ
145KM
Сѧ󴿣ȫ£ȻԽԼĴٶ145
ٶȾʲôأ
ýⳡ԰ľ˵μӵ֧ӶǴȫѡľӢ
ǵʵվͬѡֵĽϡ
ɼͳϵѡ˵Ͷһ
ٶȿŽǰ
1ǿԽ160ΨһӵйͶź
2ǸոͶ150ٵıڡ
ڳͶˣ֧Ͷ֡
󴿣˵Ǹˡ
˵ǽһˣǷ԰
׿źͱڡһʮ幫٣ҲܹŽǰ
ÿ죡
û뵽аǸˣʵȻô뺷
̨ϵԣ
ıסˡ
󴿳׺ʵҲаĴڸֻһ㡣
֮ǰû뵽Сѧȫʱ򣬾Ȼֲ˹
ÿ죡
٣ҲǸɾ䣬û˿ˮ治ţ֮ǰŲǰ
Ȼ֪յĽʲô
ɿһʱǾѾˡ
𾪵ĿУǿŰɫ򣬷ʮס
йУ򼸺ûô١
㣬ǡþǰ
ž
һҲûŲһͳɹһסˡ
治Ǵɣ
аӵĸӳǿɲǿЦġ
ǸҲպҲһ죬ҲСѧлΪӳġ
һпܳΪаӶӳˣʵô򵥣
Сѧ֮ԲҪаӵļѡ̫ҫˣǶûйע
ıֲɫ
һҲӵʱ򣬾ħԭݵߣ˹
ҽȻҲ𾪵ġ
û뵽ʮ׵ľ룬ԷȻϵ֮ǰ򴫻
ְֱ֣ҵҲǲġ
ǰʱһֱΪаܹһġ
ֻһź
ڿ治ôһ¡
аӣȻźͽΪĹӡ
ⲢζţĵˣаˣΪ
ȻȱͷߣǺѴĳɾ͡
˵źٸʵҵͩдʱ
аӾ֮ǰɵʤ
ⲻҪһս
ɼս֮ģҲδǡ
ȻҲһӮ
аܹߵһźĴھӹΰ
ѡֵĹͣͬС
ȫǿߣڼ԰Ĺھ򲹡
аӵÿһѡ֣ǲ򵥵ġ
ħپаԭݵߣԺ˲ôͷ
һݣҽͬʱһ˵ˡ
Էô㣬һס࣬ơ
ħپаӿ¾Ҳû취ˡ
һ֣ζҪ
ħپаӵߣѾƸ۵ľġ
ûа취׷һ֣֮ıƱؽּѡ
߹עһͬʱոսӵң۾Ⲷ׽˶ԷĶ
֮ûκֱͣӽԼѹȥѹ˵ѡֵıϡ
Ȼ˵ľħѡ֣ʱѾ˱ݵݰ
ǶԾĽԡ
ȥʱѾһѹϡ
ǿ
ǽŵĶŲУŲĽ
֣
а˫ɱ
ɱ˴ߣڱݴɱߡ
һˣħپаһֱв
аɲֻһź
ֳƵԣĻǰ԰ǧƵԡ
ԺвԼͬģֳ仰
󴿣һҲ
ѡͷı֣˿źѷɫ



125 Buffˡ
֣ؽ
̨ϣЩаӵ֧ߣüЦɷ
аӵı֣аӵ֧ߣǿš
ֵ֧ѡָ
㲻źѡ֣ҲһޱȾ޵ı֡
аӵСǣصϢ
ǲҲ֪Сѧѿ϶ˡ
̨Щԣֵӻǰԣˡ
ڼ԰ϣһα֣һս
ɣҪˣ
ֳһֱ󴿵Եܣûʲôֵģ˼
Сѧģֳڹʱ˾ĵ˼겻ꡣ
վһ𣬾аʵĲ顣

ԼҲʮֵ⡣
ź80׳ĽĲˡͬΪҰ֣ǧһǹͷĿУôܲ
п˽ȻΪ֮Ŭıû⣬Ҳû⡣
һģֻо׼ȡ
ûа취ź߰ʮҲ׼Ƶ
׼شֵ
봫Ǻܴġ
Ϊֲܹһ㣬Ƶϰ˽½ǧΡ
̨ӣ̨ʮ깦
Ϊǧεϰܹڼ԰̨ϣݳ˾޵ĳ
һ˵ǧ׾ɱ
ѧ
ź̾ѡ
Ŀޣ󴿵Եʮ̶ִ
ΪܹһСѧ˽¸˶Ŭ
ǿźıӰ
˼źأûоרŵϰڱʱȻȻľˡ
ǰʮ׳
ְҵϣҲûʲôܹ
˱˸Ȼӡ
˵Ĵž˼
źһξޱ֣ԵЩ΢ˡ
ҿɲСӵĿޣ
Ȼô˵е˷ܣûм١
ͬһС飬ź֣Ҳηġ
ĿֲܣԭΪԼܸŬ׷ϡ
ʵȴˡ
ȻźȻҪĴڣͨԼŬѾܹѧܵıӰ
Ҫǣͨһεı֣󴿶Լ򼼣µʶ
ֻҪĽŬȥδĳһ죬˵Ҳְҵϣıһϯ֮ء
ԭѧΪԼڰ·ϣ߶Զ
аʵǿֳѡʤһżӪȻҲͺѿԼŵ㡣
ЩĲΪԼнְҵӴְҵʸ
źǣҡ
ְҵϣЩһ֮ûС
һεľ飬һξ飬ڼ԰̨ϡ
Сѧһš
ΪֻҪԼϼŬȥ·ܹġ
ϾѧϰҲУȱҵ֮ҸͨĹڰ·ϼǰȥû׼
ֵаӽ
СĦȭơ
֮ǰڵı֣ȻСǸе֣ھ
һʮֱ
аӵѡֶԣѶǿ϶ġ
ֻҪŬŬĻҲǴ򲻳ȥ
սʤģаӵĵİǸոоʱֵ󴿡
ָ̣
Сѧովϴ̾ͳУһľʮȾϹ
Ѳһ
˵ѾǵһΣÿοСӵôʺⲻӿ졣
֪һĹֻʱ
һка˵Ĵߣͻһԭα¶
ɣС
Ȼ
վϴƵ󴿣¶ͺЩڵһߵС
ħپаڵĲ˾һ鱻˳
¶󴿣ʶһ¸ѵ촽
һ磬ټӰͻûʲô⣬һͲŹ
Ҫ
˾һƫİš
󴿵һֵĸʣ˰ٷ֮ʮ
£һҶԷƺͽ࣬һܺõѡ
Ǳ磬ûԥ͸ɴķ˴Ľ顣
ûҪԾ
ڵѡ񣬺Ҫðյġ
˾̧ͷĶԼĴ̬ȼ
ǾɣȫԸУ
˾İţ꣬ϲ
ԺУȴˡ
ʱ򣬱ڱһС
ǰϵ֮ӣԺȴ⵽˼ලĲԴ
ʽʱȻҲӵʽԱɼලӲϳ
һЩʵԶͶ֣˷ѻᡣ
ѧѧҲͰˡ
ȻѧҲ̫ۡ
òϣѧʵġ
Щѧʲô
ƾʲôţϣЩѧϳ
ڱѩϰάһʮ٣ѵΪ
һֱļ԰
ʵǿаӡ
Ǹͷ޼ƿʩˣֻϳ
ڵ۾ȼܻ档
Ȼϳˣ;Բٰλãøκˣ
ħپаӵϢ
͵ල۾ȼҰĵıڣ¶һ˿ο
֮ǰôѹƱ硣
ţֻҪ򳡣ǵ֮ǡ
һȫӺ׾ʤͶҲ׾ͻ὾
ֱ仯Ǽල֪˾ܿ˷ġ
ųɼλõı仯ѡǵ̬ȻȻط仯
˭Ҳû취ֹ
һչһħپаԸǿ⣬ǵǿʱ
˳˳ˮͶ֣᲻ԭرը
ûѹƣȫԸ¹ͶͶ֣᲻ᱻϵ
Ͷֵӣ᲻˶
ΪǵЩලŰѱѹϣκϳֵĻᡣ
ôһΪ˴ĥӣһҲΪӲԱ
ʱˣ
ҵĲл۵ŭȫչֳɣ
Ͷϡ
ھͺһǣߵľż뷨ලһģһ
ȷŭòлϳ
ͲʲôϣҲڱľ
ȫԸͶ֡
䣡
ɫİ򣬾ͺڵһ˴˳
·С
򣬻аĴߣǿ϶֮õġ
ǶСѧ治óԸ
ɾôóеĺҲܷŹ
ƣ°ʼȫڻӶֱϡ
ӳȥ
׼ʱеҲʵʵĻڷİϡ
ƹ
ֱޱ󴿣ȻĴ˰򣬲ҽɳȥ
ɹȥˣСѧϵı飬ȴǳŤ
ǲ֪ϢСҲ֪
ΪˣСѧ֪һ
ƻڵλãͺѿһ
̫ˣ
ڰϣ͸װ̹һ
ȫҲɲ˶Զ
Сѧ²һ׼ʱɹġ
30׶ûɳȥʹֱˡ
ħپаӵλֱ֣ӷǰһס
ž
֣
һ˳֣ݡ
ʱ򣬴ֵаӽĵ֣һҲ
Ȼ˵ոСѧĳ֣аӵСǣܵ˲СĴ
ǿովϳˣǵģ»ˡ
аѡ֮һý֮ΪһҲ
ǰʱŸָ⡣
˵ݰû˵ʱĴʵһ㡣
ǣڽⳡλƺѾȫ˷Լ㡣
ݰûˣڴϵıҲܲ
֧ߺСǣ˶ģ
ΪӦÿٶ֤Լ
ϢСǣһ֣ϵͬ͡
ͶϵͶ֣аӵвʵЩˡ
ܹһһ֣һ֡аӵĽܾܿҪϵˣ
һ㣬СʵЩû취ܡ
ǵȷȾħپ֡
֣Ҫ˵ٵĻҲ㲻ϡ
϶ࡣ
һþħپаץסᣬʱп׷ƽȷ֡
ϡ
һҲŻǵļѹɽ
֣ѶԸ
ô٣Ҫ򶼲ס
ҼôأҪãҲѱȵ졣

ôܽźͽҲ
λǻʵĶǿǼڶǿҲǰμġ
ˣʱֻƴһѣ
ҲоԼ״̬ѧܹȥȻûܹ°
԰ȥǺõĿʼ
˵ҲУ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣



126 Ͷ֣źϣ
ѽ̫ϧˣΪҪء
صϢңܵСĶԴ
˼˵һϳʱȥҸд磬ӽԺˡ
ҲǺǵģ˻ȥ
ֳֹӣûл졣
˵벻ĴʣҪûġ
ոźɣͽǶӳˣİȥ
ոʹʹˡ
аӵϢСǵɫȽϳء
ħپаͻȻɱͶ֣ʵаӵСͷԡ
ٱƽ150Ҳǳľ׼ܹǡ
صϵһ飬Ѿ޽ˡ
Ͷ֣仯
ʣûϳСǣѾԼϳı֡
˵ĻǿҲѰȥ
ⲻǳ־Լ磬ڳһ͹ʵ
ʲôģ
¼Ŀ˹̧ͷҡ
ˣرϲĳЩּ𡣾˵ΧķֶΣȻΧǻĲΧķֶΣȴǵʼġ
Ҳһס
Χ壬кܶĶԷֶλڰϣһѡ̶ֵȣеʱҲĵȼλ
˵ۣ˹ѧ̫Ρ
Ͼÿѡֵʵһź˵ǳ׽Ķ֣ѡֶԣпܾǸ߶ʿĴڡ
˵аĳһѡֵۣ͹۵ġ
Ϊһȫ㲶֣ܶʱǵĶȫ֣˵ʤ
״̬ãǰʱ֪ͽⳡ˵Ǻڼġ
ڼѡֳַʮ𣬺߼Ĵʿ
һҲǾ仰˼˵ͽⳡıڣĸа磬һָĴڡ
֮ǰܹõ۵ģֻһˡ
аͬУʵҵаӵĵͶ֣ɹ
˹˼
аӵС飬ҲĬˡ
Ϣ붼õ
һ۵һô֮аܹ·ĸʣ¾΢΢ˡ
Գɹô˽⣬ʵҵаӵǳǶѹ
֮ǰ˽⣬ɹ;ϳġ
ֺаӵСǣ
ȵǣżǡסƣֻҪܹȵסͲǲżһħپӵѡֿʼżˣľƣ˵ͻµı仯
СʱҲ벻ʲôõİ취ֻһһ
˵߾ֵϰ룬ħپаӽ
һϳģԭѡ֣Ǹոձ滻ϳͶֱڡ
ǸĻᣡ
ϳı磬һҲ۾Ź⡣
Ѿʼڴˡ
һаӸħپаӣѾûκε̽
˫ڽ߾ȫֻʣƴ
ƴĹУǱȻǽ߾ܵѰҶԷҵԺ󣬺ֱӸԷһ
ڴӰ죬ڵа˵ս
ɾаӵСҪȥ治̫ס
˵̫ˣ
߾ûʲôϣˡ
СѾϣڵ8֣ʱź2ϴаٶֵǵλߡ
£ǽ÷ֵĻᣬǳã
аӵȻʮϣܹסڵķ
ֻҪܹסȷ֣֮ĽУûܹҵڵ
ҲȻֵⳡ
һٳưȫ
аӣٴ˵룿
Ҿ뵽һ㡣
һ֮⣬˸һ㡣
Ͷϵı֣ǳľˡ
ǳӵеӲʵ֮⣬ôõı֣״̬ҲǷֲġ
Ҳ˽ⱾˣҲڣΪʲôͶô
һͶ˾ͺһÿһܽ߾ȫ
籾Ӳʵǿ״̬̬ôá
£аӵСǣҪ°򣬾͸ˡ
ΪСҲǽʾ֭˸ָİ취Ч롣
ûа취ҵ㣬ܹܲԴͷжأ
Ӳ˵ʵûа취
ڴʱ˦ȥͶϵıҽҽԺ
Ļ˼ҵٸͻȻ
һȻвͨġ
Ǿֻһ״̬
ʱᵽľӦÿѹƾħ뷨Ұġ
뵽
һʼҸİָ
ûбڵĴݣҲ˵ֶ˵ȫİġ
£ֻܸݶԷӵеԣȥ˼Ըİ취
磬һܰһʮͶ֡
ҪԸ׵ǲֱĻᡣϾ͵Ͷ֣Ҳױȵġ
˵ӵźеٮٮߡ
ֱǾֻб仯
õ̫࣬ħپаӵѡ֣Ѿ˵ֿ
ҪøãͱֱָҶԷĽࡣ
յѡ񣬾ָ
ԷµĸʲߣҼǲµˣȥҲûôס
ѧ޳ֱҲ
ŵһ飬Ͷİһָ߿׹ĸо
ټָ
׹ķȣ͸ˡ
Ҫ򵥵ģͰȥʵ
ಣ
һɵ״̬ܾħپаӸʩ˲ٵѹҲû¶ļ
Ͷİ򣬿ɷǳǿ
򣬾ħپаӵѡ֣Ҳòۡ
ħϢеѡ֣ʶü
ԭΪаӵͶ֣Ϊǵ㡣
û뵽ʵУྶͥ
ͶۺӣԭΪͶֻơ
ȫǿаӣνƸûзӳܿͱûƢˡ
ոչ룬ǾѾ4֡
аŵͶ֡
ԭΪЩһôǿû뵽ʱҲȫôһ¡
һ꼶ٴ꼶ĵһɡ
ϵı֣ԶԶĳ˾ħپаѡ֮ǰ
ҲˣԭΪлıԺȴơ
ھħپаӵѡ֣оޱȼֵʱ
һ˭û뵽ⷢˡ
ֱӵı磬ûȥ۲죬һͻӰˡ
ƹ
ɫİ򱻴˳ȥ
λϵң͡
ԷƺǵͶ׼ֱ·ͻӰˣ
һ
ȵؿű磬·ҪϣźӰӡ
ڣźĸ֣ǽⳡ治˵
֣¶
ɵۣаӵϢСҲǾȵĲˡ
֪ðСһϵܸɡ
ҲӶԷϣźӰӡ
ؼǣħپаӵѡ֣һɴ۾
Ǳ˴𾪵ĶԿһۣ۾·˵һ㡣
һǱڣòǱʲô˰ɣ
⵱ȻǿЦ
ħپаѡĵ𾪣ҲȷʵԸӵĵز
ʵڸ㲻ôͻȻ䣬ôǿ
رĿյаӵҰָϹȥʱѾˡ
ˣ˳֣ˡ
һܺõĵ÷ֻᡣ
ħپаӣһֵĸʷǳߡ
ʱһĴߣվ˴
һһʼͰڳ˶̴ģ
׼ڽǵİš
Էб°ȥǾȥˡ
ҵҪħپаӣĻת̲ɣ
ƹ
۳ŰɹϵĴߣֱӸıԼհơ
ԭǶ̴ģͻȻ佫ջĳ
İ򣬹ϳ֡
һߣûȴȥ
λϵı磬Ѿˡ
ƺѾȷͬһȥ
λϵңһ
ϵˣ
ոջϳļһʵͬһ㡣
˭ܹõħپаӣȻѡ֣ŵڲá
ֵ
ǳλá
ֱӻص˱ݣħپа׷һ֡
ܱȷֱ4:3
⻹꣬ͻ˾Ҳ˳ܵ˶ݡ
ڽıħپаӵѡҪ˳˳ˮ°
ֻҪԼļȶĿ꣬ϽбͣӦþͿ׷һ֡
˫ֻһֵ£ٶһ֡
˫»صͬһˡ
һ㣬аӵСǣζûа취ܡ
ʵͰ벻϶С
Ҳʱ򣬾ħپаһߣ˴
ߺ֪֮ûҪԾ˼˼һʼͰڳ˶̴ģ
Ҫͣ



127 Ͷ֣ź£
ħپаӵѡ֣һ㶼
ովϴ̾Ͱڳ˶̴ģ
ȻҪȥͶݵ˾
ǿǴ⣬Ҫķʽһ֡
ڵıȷ4:3ȷѾþħپаӵѡֿϣ
ٽôһ֡
˫ͻصͬһߡ
ħپаӵͶ֣ҲǸոѾصݣ׷һֵıڡ
Ͷϵı֣Ŀá
ħپаӵѡﲻɱ̳Ұġܹ׷һ֣ǵͶֱ磬Ҳܹ״̬Ͷ
ôʣµıֻҪһ֣Ϳⳡ漣ת
ǰʱ򣬾ħپаӵѡҲûҪаӣưȫ
֮ǰıȻķࡣǱĽ࣬ʼն˼аӵ
ǸҲᡣ
ħپаӵѡ֣󲻳Ӧôת
ڣһжıˡ
˵֪ôܲаɣǾħپаӵѡ֣Ѿ˻ʤĵ·
ţĵ·ȥһ̡ܷ
ǰһ֣ħپаӿڱصá
ֵλϣҲʼվڶԷĽǶϣ˼⡣
ȡ̣ıģһ㲶ֱزٵļܡ
ڱȻس걻ѩǡЩһ㣬ذѩɨɾϰ
ǽµأҲǶ㡣
԰أȫһȻӲġ
£ħپаӵѡ˵ʱһ㶼ţ޷ȫչ
ϾȫչĻЩӲأܿˡ
ħپаӵѡ֣رʱչֽžΪԭ
˵ǽһҲȻ˻ᡣ
ЩһԼϰжѡֵķӦ
ǿ»úܲҡ
ɣȻԷģǴҾһ
¹˭֣
аӵСǿʼǰر
˫Ѿ˳˴Ҫʲô֪
Ϳļˡ
˭ܸʤһڽĶԾУͻһֱ۵֡
һɣС׼Ժ󣬿ʼͶ
Ҳ͸ƣϵ˾Ѿˡ
Ϊ˾֮ǰϳı磬ǶǾħپаӺϵˡ
ҺаӵСǣȻĸо֮ϣӦú١
ǵ˾ܵһ̣Ҿ֪Ǵˡ
ħپаϳһʱץľȱϵ
ǸħѡҲʱ˽µʱ򣬿϶˺ܳʱ䡣
ϣĬ
˾һȡ
Ȱɹʱ򣬰ڳ̴͵ĴߣҲûйħѡֵڴ
һݲࡣ
ƹ
ʵ̴򲢲ܳɹһѧͶ򣬻Ǻġ
ܿͱ
ǾԲݵġ
ʱҲ͸𲽣10׶
ǰж˾ͲһˣǼһڵƵʱ򣬾Ѿʼж
ֻҪԺ󵯳ȥûֱӽס
Ҫסͼˡ
ʱ˾ݣҲ߰ס
򴫹ȥûа취ɱ
һݣп⵽ֵ͵Ϯ
һݣ
λϵңʶʧ֮Ρ
Ȼûа취˾ݣôǾֻ취Ȱγָˡ
תش
ž
òʧˣС˳
̨ϣЩаӵ֧ߣһɴ۾ֵվ
ԼвõԤС
С򣬲ûȥע򣬷۾⿴ݡ
˾Ժԥһ£ȵվݰϣûмǰ
УڵСѧܣǲɰ
۾С飬
ȻˣǾƵôܵԶ
֣
һݵı߲ãպСĻʱųһ亹
ڸոգΪǽʧˡ
Ȼ˵˽Ĵʧĸʺܵ͡
ǰϣʲô鶼пܡ
аӵ֣żʧǰ㣬Ҳǲ⡣
˭ܹõ˼ѹûʧ󣬶һͲú壬žħپаӵѡ
˼ǣħپаӵߣȻˡ
ϵĶԾ˲Ϣ䣬л֣ᷢ϶Ҫץס
ڸոôŵĶԿУħپаӵѡ֣Ȼܹ侲
̫ˣ
ѹܹаӶԿ֧ȷһף˵Ƿǳһס
ԭǲ˽ġ
ǾΪСʧ󣬱Ͼոյݼʵ̫ˡ
˺ݳġ
Ǿ˵ĽܣԵԺвԾĿʼֳ˾ǰľ
ǸȻˣ͵С¡
ܴһݡ
ʱ䣬Բᳬ룡
˾Ѿü١
ҲݵݣôҲҪ롣
Ҳ̫ˣ
һΪֻСӣŻû뵽аôŨü۵ѡ֣ȫţȻҲʹֶΡ
ؼǼ԰̨ܹ޼ɵô治֪ʲô飬аӵѡġ
ǶаӵĿۿɼķ˸ı䡣
ֻı䣬ƺôá
аԼ֧ߣν
ܺèǰèĲŽкè
еӵѡõʲôİ취ֻҪΥ֪Υ
ܹ±ʤõı֡
Ϣ
Сһҡͷ̾ϢҲ̫ˣ
аӣȻʹֶΣǻûгɹ
ˣѼˡ
ڼ
аӵСô룬ǶҪԡ
һ˳֣ˡ
ովϴĴߣٶȰڳ˶̴ģ
ʱаӵСǣĲСħپˡ
ֱѩصĻضѵĳ棬ǲۼ˵ҲϵͼƬϿ
֮ǰýܾħپаӵʱ򣬾ܹǶӵȻ
ʱаӵСǣûзϡ
һֱʼʶԷʵԺΪ׵ļѡ֣ⷽ¡
ħپаӵѡ֣Ȼǵ㣬ƾʲôԶԷ㣿
ûĵ
ԵĽԭܴ
ֱѩصĻаӵСԭΪħپаӵѡӦòóս
ϰսࡣ
ʵϣôһ¡
Ǵսļ㣬ǸаӵСԡ
Ⲣζţ˼ҾͲܴս
ҪʱǻǿͦԼġ
ϰ࣬һЩˡ
ǻǿͦ˹
һֱڣڼ԰̨ϣǵĸ˻ر
аӱǣĥս˱ʤ⡣
һεĶ̴ǿȡ֣·ĸʣɡ
СǣȷĽ
ǡǡǲܽܵġ
Ǽ԰̨аӾʤѾܽˡ
ֻʣ֡
ʱ򣬱ȷֱ׷ƽˡ
Ǹ̫ˡ
̨ϵԣҲһģһĸо
Ǹܵаӵ
û뵽ħپаӣȻ԰аӱƳ
ؼǸͻȻðͶ֣Ҫȥ̫ˡ˫ƽ֣аӿ»ᴦڷǳľС
ʵǵ֮ǰ塣
ǽı˵ıֶչֳԼķɡ
ֻڵʵڼ԰̨ϣҲֲֻûа취âɡ
һ㣬Ҳа⡣
ȷ־Ҫ׷ƽˣаȴҲԸԷᲢ۵Ͷ֡
û취ǼһͶʵǡ
۷׷ף佱ʱȥˡ
һβСֻβһ˦Ҷüһ˵˭˵аûܹԷᲢ۵Ͷ֣Ҫ˵ͶֵĻǿİɡ
ǿͶ֣
С˵۶ϵʱΧԾЦ
ǳϵ壬ֶ
Ҫ˵ǿ˿»ʮǧɣ
ɳЦĻû˵ͻȻʶʲô
⻰û
֮ǰڼ԰ϴûгֹǶ˵Ƶ
Ҫ˵ǿͶֵĻ
˴׹ھɹֻС
аӵƣһֱڣҲһµˡ
ûͶ
ϳģ֮ǰôΡ
мԡ
Ļû£аӵϢһΰӰվ˳
аλãͶֵҰʱҰ֡Ұź1ţͶ𡣡
˵߾ֵϰ룬һ˳֣ˡ
аӸͶ֡
ΪƵźһڼ԰̨ϣͶ



128 163kmĳ
ǸС˧磬Ͷ򰡣
ֳкܶڣǿ԰ıԺ󣬲֪ź
Ҳû֪
һ֮һ԰ϣ֧ݴ򡣴ǰ޹ˣҲûʲôߵĿֲ¼
ʱûнýǻûдȾ󣬵ȵԺźƱػᱻ̳
ڣֱĻϣҲѾвźĿȷ˿ڸЩ̫ԣռ
ܹԽҵģֻԼ
𱬵һҲǵһ
һĻҲѾˣźı֣жôֲ
ЩϿֱԣڵӻǰԣܿͨ˵Ա죬˽źһСʱϳܿͱʾ⡣
ֳԾûôˡ
Χ̫ӣЩŮԴźվͶЩǾ͸˹һҪ߿ж߿Ҫж
ڽ˵Ա˵ʲôǸ
ֻΧЩ֪ѡ
Щ˵ʣЩаӵ֧ߣԼ֪аϸԣȫһ֮Աǵģ
ⶼ֪˼԰أ
û˼ҵı˼ұаӵͶ֣һšֻ֮ǰ˵ͶԼĸ̫аӱˡһ㲻ͶͶ򡣡
Ϊʲôڻϣ
ǰ׳˻ǲǣһ㲻Ͷڵܽһ𣿡
ܹҲͻֶѡ
˼Ҿħپаӣ۳žҪѱȷ׷ƽˣһ׷ƽ˱ȷ֣͵ŵһɵͶ
аӣӮ
ӵĴȫһģаӵСͼලһεĽһܹ·
бڵͶ֣ܹѹһ֣һֱѹȥ
ô
һһɶסԷĹƣаٶķҲ޷ȷʤ
۳žҪưȫˣаӣôⷢ
˳˳ˮаӿ̫вҲͰˡ
һֿвʤ˵ʸߴٷ֮ʮ10%Ҳ̡
ΪͶֵźϳͶҲȻˡ
ȻźͶ򣬸úܴ
ֲǲˣѲֶŲס
аӵ֧ߣ̨Ϻܶԭԣȫ
Ȼ˫ķֻһ֣аӲûѹԵơ
˼Ҿħپаӣڵľܲ߶Ѿܵݣס
һֵĸʷǳߡ
һһ֣˫»صͬһߡ
ħپаӵϢ
ලͶźֿһ۶źĵ
꼶Ͷ֣û˳
źôೡûͶֲ˼벻ı磬ƬԿѹӵĿԣڡ
һΨһĽ;ǣаѾԼͶˡ
źϳֻΪȷһʵǳưȫ롣
ǾаԼԼǸܵͶ֣ǸȫٵͶ֣Щˡ
ûа취
Ͷôһ¡
Ҫȭ֣ڡ
һ㳤ʱĲͶ򣬱״̬϶Ӱ졣
а֮ûаǸ꼶ͶֻȥӦҲǳⷽԭ
ȻźͶ򵱳˾ݣҲûаȫϣϡ
ȻѾźƣǾͲԼľ
Ϊԭɥʧļ԰ھҲϧ
ħپаӵļලԼĿ⣬ƬԼලϡ
Ϊѡָ˵ķչһֳɼһСһ
ƬԼලѾС30ˡ׵ලҲȷСһ
⵽һģලֳܶļߣҲһ㡣
а꼶Ͷֵһɣû˳
Ҫ˵ҰֵļļɡȰ微ɲһǰ㡣
ʱȴû˳Ұֵλýʵˡ
ǺĽֻͣһ
аԷһ
ľźˣ
˽µѵˡ
аȫûбҪһɼϡ
ڵͶ򣬺пܾźͶݡ
ʶһļߣæԼľͷ׼ź
ȲҪһλȫٵӵߣľʱݣ
ħپаӵϢලµĵӴźš
ҪԥҪ£ȥǿȡ֣
аӲǻ˻ǲˣҪ飬һġ
һ֣ȷ׷ƽ
ħپаӵĴߣҧźڳ˶̴ļơ
̨ϣһƬȻ
Ҫ֪źǹӵߣħپаӵѡ֣Ȼҵ棬ѡö̴
һֱȿݵߣ˼ֲ²⡣
ȻɸоţħپаӵĿ꣬Ǻġ
ȻҪö̴͵ķʽһ֡
λϵңźһ
ô죿
νǼȻϲ̴ǾǴֻҪܹõ
źһ仰û˵ţ·
ҸоԼģһ¡
ᣬഺ֣ǲֿ֡
ϧӢţһһֱͶȥһһֱȥ
Ҿãһֱȥźܹ۷ľɫ
źҲûбԼǰʲô
һͶǾ;Űɣ˶úÿȫپʲôȻûа취׷㣬Ǿ׷貣
ŶûֱӶ£׼
ħپаӵĴߣǸоΧһʶһڿˮ
ŵĶͶ
ȻͿźԼȫչȻƣ̧ȡ
ȿʼ̤ŵߣ·ˮһ㣬еİͶ˳
վڴߵĽǶźͶĶƺ죬һ㶼
ڣźͶĴߣļ⣬ʶطˡ
ڴߵıݡ
Ǻܿ죬ļ½
Ӱֵһ̣еһжˡ
ŵĶˣܿģǿ׺İɫ
ݣ
Ǻһ򣬶ǰķɵ
ֱĿڵ֡
߻ûзӦѾ˹ȥ
߿򣬵ǸԼֻĿŰԼȥ
ž
򣡣
̨ϵԣЩŮԣ˷ֺֽܵС
ûа취
һʵ̫˧ˣ
ڳ˶̴򣬵ǸӦ
ָоаӵ֧ԼЩ˿ǣޱȵ
ɣ򣬳˵Ρ
Ӧ߸ոֱӿɵ˰ɣ
̨ϵԣһĳ
ǾħپаӵĴߣûиκηӦΧĳû
ӵļߣ˴Ĵָ
źͶôǲȣϾǿֹһΡ
ǣħپаӴߵķӦͱȽϺˡ
ǿǶ̴
ħپаӵĴߣĿ˴ǰɹһ
Ȼ˵ûüκηӦɣô򣬴ǰɹȥܹȵסûоʧ롣
Ѿǳˣ
ʾǶģ
⻰û£ͼħپǸߣһȻǱĶǣþûлع
ͫףɢˡ
˫񣬿ͺǱɵһ
ħپаӵļලԼѡֵķӦԺ󣬺֪ؿһ۴Ļ
ԭΪոһ򲻿죬Ҳ͸ڵٲࡣ
Լ̨ϵԹҲһ뷨ԴҶû׷١
ƺȻĬϣһҲһʮҡ
һʮ򣬾ԲǼҵѡ֣ųӣ
ǱͶеѡֶ
򲻳ȥҲͰˣֱ̱ؿ
159km
ٵʱ԰һƬȻ
ƽƽһ򣬾Ȼһ͵˹ˮ׼
ҵѽҲ̫ˣ
ȫоΪֻһʮء
Ҳǣ
ǺɣҳƺΪžԲηɵ
Ҳ֪ĸж꣬źֱš
ţýˡ
Ǿ̾ʱ򣬾ħǸ߸ով״̬
źĵڶ򣬾ͳˡ
оһȻͬһźȫָѹ˰ϡ
䣡
ͶƣҲһ
һǼžķɵôһǻʵĸڡ
Ӱֵһ̣԰ƺڷ
Ѿö̴ˣ
ɼһʱʶĺ˰벽
̫ˣ
иоһСıһ򵽣˿ܾͷˡ
ž
򣡣
԰ϵԣڵĺѾˣֻ֪Ƕ٣
˭вǹ
Ļϲ𣿡
һ׼һٶǶ٣
Ļʾٶȡ
163km
ںܶԣΪԼ۾ˡ
Уһʮ
ҿ
Ҫѽ
԰ϣֹ𣿡
һǰ޹ˣߵļ¼ɣ



129 ȫһѡ֣
163KM٣
˵ԱϣϢ
԰Ŀ̨͸տ˵ĹһǶҪƷˡ
СҲ̫ţˣ
һ԰ļ¼
԰ϰʷܹͻһ¼͹˴һӵˡһһͻ˺üҲꡭ
̨ϵԣʲô˶С
ź漣֣ĽģҲг㼵ʵġ
аӵ֧ߺСǾͲһˡ
ûô߰뷨ľǣźٶչֳڶʱ״̬
˭޵е״̬
ȫٵӵߣֻҪֳ״̬ô޵еġ
˭һ֧򣬾͸˵÷ˡ
䣡
Χźһ䶼û
ȫԸͶ֣ɫİչֳԽԽˡ
˵ħپаӵĴѾɵˣ״̬һֱܺã򣬿Ҳ޲ߡ
ֻһһĿŰǰɹ޿κΡ
ž
򣡡
֣
ľħߣһ
ӵŻˣ
ڸźԾĹУͺĿһ㡣
˳֣ˡ
ħپаӵϢΧ͸һˡ
ԭ˼Ҿħپаӵѡ֣Ѿʤϣˡ
˵ڸаӽֵĹУʼûռʲôˣҲûгԹʲô̫Ŀ
˱ڵԺ۳ǾҪ׷ƽȷ֣¸аӻصһߡ
ߵı֣Ƚǿơ
˫»صͬһ֮󣬾ħپаʤĸʣԲаӵ͡
ΪԼϣ
һֵĲ࣬Ҳûз
˭ܹõаԱѾƣ»صͶ
ͻɣôǿƵͶ
Ǿħپͨѡ֣ɵۡ
ǼƣҲһĿɿڴģ
һټıڣŴûһϿԶԶˡ
̨ϣһޱ꣬űڵģпҡҡͷ
ĸо׵ġ
СҲûгֹٿԸᲢ۵Ĵڡ
Ϊû˸ϣûа취
һֱȽаӣźѧʲôˣ졣
κ鶼бס
ΪûǸܳܵס
ȻĻڸн׶ΣҲֻĬĬˡ
вûгֹ160NĹ򣬵ڼ԰ϣûй
˶δɵ壬ͳܲ١
޼ɵʹõĽǻٵǸѡ֡νڸгһʱ䣬ȵȫ죬Ϳְҵϼⷢ
·ʺź
Ҫź츳̫ˣȫûбҪһϡͶ֮⣬кܶǴ
ΪͶ֣˷Լְҵѡ˵ֵáϾȫԵ۷ѡ֣֮ѡۡ
ѡͨѡֵĻܹܲɹҲ˵ɹˣͨѡֵнʺ۷ѡֵĲ࣬Ҳǲɹġ
ְͨҵѡнǧ۷ѡһ10ڡ
źһ
ûгΪͶ֣ҲǶѡ֣Բ͡
ѡΪͶְ֣ҵֻꡣôϧҲǼˡ
ѡΪλ֣ٿϷսʮܸ꣬ࡣ
еĲ࣬һĿȻ
þ
츳ȲźͶĸãԶźô
ΪͶ֣Լ԰ϧһ㣬ʲôĻ
ϼʮ꣬ʮ꣬ⶼǲġ
ơ
ź٣ǳĽʡ
ò˵
аһǳĵطĽ̵ӣҲѡָˡ
ѡаѧϰԼְҵģľͿʼ滮
Ҳаӵһ漣
Ǿǵְҵѡֳɲرߣ
аûǼ꣬üûܹ԰ְҵ͵ѡ֣Ҳûֹͣ
򲻽԰Ƕô˲ĺţ˵ĸоܶࡣ
һĸʣں߳
аȴûУţΪš
Զѡ֣ȫصѡ֣Ų
ƶȵĹ͡
ְܹҵѡְ֣ҵϺ绽ꡣ
СѡȻҲڴԼаӣһʲôľ
䣡
򣡣
򣡣
򣡣
֣
ƽһʮĹһ򶼳155
þħپаӵѡֱ֣ɵۡ
ǿ̨ϵЩ֧ߣǾħپϢС飬ȫһĿɿڴģ
λϵ˾ԭŶѰæرݡ
ҲǾħپаĻˡ
ֻҪܹ˳Ļصݣ˫صͬһߡ
źͶ򣬿ˣħپаӵѡ֣ƺҲûʲôµġ
ղ־ãۣ
֮ܶһ仰ַͶ򣬸Ͳһֱȥ
ֻҪܹȵס򵽵ھžֱ
ħپаӾһӭᡣ
Լô룬аԼִ㡣
꼶Ͷ֣ҲûаȵĻصϢ
ƫƫаһǰź˳ݰϵ˾ûзá
֣ؽ
˵߾ֵ°룬аӵС
վϴģǵһѡ֡
ƬԼලûи
ħپµһаȻִ㡣
źôһֱǿƵıȥûʲô˵ģȻҪ֧֡
еĻ˵мʲô⡣
滻Ұĵһɣʱܻȳ
ħپаӵѡ֣ڿһĻʱ򣬾ͺ񿴵˾һ˼Ķˡ
ûУаҲûգ
֮ô˵ȫǺ˵˵ϾаûиûøǿĴϳӰ
Ѿ˵˺ܶ⡣
һлģֻҪȥҾͲǸܹһֱͶ򡣡
ȫһİ֣Ҳȱģһܹҵõᡣ
ħپаӵѡֱ˴˹־߰
ලãȴرܡ
С˵ģȴ⡣
ոС˵źȫһİ֣ҲȱɹԵģ
⻰ûë
ڣ⻰Ȼë
԰Ķ֣ѾĬϣźȫһİ֡
ǲսʤĴڣ
ħپаӵѡǱֵô̬ǻսʤǸ
²ʵ
ǸԼͶ⣬ȻڽıһֵĲ࣬пܳΪħپаӵˡ
Ϳǵˣ
ලű磬ڱڣǳڴġ
ڱʱ򣬰ڼ԰ϡһֱѹűϳģҪĵĲʺͶ־
ȫԼٺ츳
ҪΪһͶ֣־ǲɻȱġ
Է¶ֻܸʩѹѹǴСҪͶʱı֡
ලΪԱڵĴ۽ǷǳɹġھԲܱĴ۴򵹣һ֡
Ͷϡ
ӵһ˫۵꣬Ѿ֮ǰлָ˹
ûвʣ
ǿ϶ġ
һΪԼ٣µһˡ
һٱ죬ұεˡ
ôܲӰ죿
Ǳڵ̬û˶
ǡǡ෴źı֣ؼ˱Ķ־
ٲеĻһпͱ仯Ǿȫһ£˭ȫһͶ֣
¶˾ģڵĶһ㶼
ಣ
̵ˣɫİХ
ּٵ򣬵һӦûУĿŰǰ˹ȥ
ž
򣡡
ûƫ
̨ϵľħԣһ˷ܵ㵸
źĴ̼£б꣬ûбûһ겻
ǡǡ෴
¶ȼŶ־Ҳ˼¡
һ̶ϣԽ֮ǰļޡ
151km
ĿǰΪֹǱͶһ
ħپаӵСһһѽ
ȫǿˣȻҲܲ·硣ӽ쿪ʼҼסˣԱıѡ֡
ƺھ̾ڵı֡
аӵСǣźǳҲеϰ¡
СһﹻаŵģͶȻԽԽˣ
Ȼ˵ͶǺܶ࣬Ǵӵֲſʼϳġ
Ѿ˵߾֣ͶôҲʮ
˥Ҳڱɣ
ȫṹ
״̬ɣźĴ̼£һＤԼǱ֮Ҫȥ»ѡ
аӶѡǵİͼϡ
֪ʶսҲ㾡ȫĽ̵һ亱Ǿаӵѡֹ֣ǳá
Ȼ꣬רеļһ
аӴһʱԺ󣬶ڰĿ̬ȣҲ˷ǳı仯
ǻԼĽǶȣ۲
еʱԼС
ӣǷǳġ
һûг֡
һҲоܶˣʶͶԺҲ˻롣
ʼȫԸĳ֣԰ȥ
Ҳã
ûУڽȻ߾ȫĻӶ
ʼգûܹ
һʮֱ򣬱Ͳô
ټǵĿռ仯
ȻǾϵĶԽߣͨǽȻõһɣ
򣡡
򣡣
֣
þħپа֧ߣĵһĻˡ
ڲûܵźӰ죬ɾذͶ˳ȥ
άס֮ǰ״̬Сͻơ
ԽԽ죬״̬ͽԽԽá
׵ľ֡
һ֣ݡ
ֵ˵ڰ˰Ҳаԭĵһӵн֮ƵĲֳһСѡ

Ȼĺܣǲֳһƣû
ɫɵվϴԼеٵϸߣ׼һδӰ
ħپаӵĲλϣ˾΢΢ü
֮ǰаӵϣаӵĽһݰչ޵ɫʵĲֳ֣Ȼܲʶ
ûݣ˵λѡֵĴʵ
аҲǿġ
Ȼǵ
һߣʱ̣Ϊʲôڳһгģ
˾ʵǸ㲻
ֻܽظԼĴС򰵺ţжʱСһЩ
ûɣǵĽ
ִ̫ˣ
˾ǳΣͶʱһǷǳ˵ġ
ˡ
ԭ˾Ϊ϶жĲֳ֣Ӷеһû
򣡡
򣡣
򣡣
֣



130 ʮ֧ݴ
ƹ
ҧİݣλӰ֮ڵδʱǿŰɫİ
˲䣬ϴ˾޴ķ𣬰ݾ͸оԼƻڵλãҪѿһ㡣
أ
еĻҪأ
վڹڵĽǶϿǿܲ⣬ħپаӵͶ֣ź10
аӵѡ֣ΪʲôôѴ򵽣
ⲻˡ
ʵϣһʮĿڸг90%Ĵߣõ
ˣûɣǾɺϡ
ٶϣټǵĽ桭
ܹĴߣٷ֮һǧ֮һһС
ܹͬʱ㣬ѾȫĴˡ
ټϱ绹ֱ仯
аӵѡ֣˵֮ǰû׼׼һܹóȥ
ܹѾǱֳˡ
ȥ򣬷ɵüȲߣҲԶ
ħپаӵ֣Ѵ֮أӵԼ
ҲǳĲס
ž
֣
֣ؽ
֧ӵͶ֣ôˡ
á
̨ϵԣȻûܹ͵ѡְȥĳ
ɿ÷ǳ񫡣
аӵЩ֧ߣЩŮԣ˷ܵػֱۡ
һźϳͶ̼ػһУ뷽跨ĸź
ҲĻû׼ܳźһ
4:3
аһ֡
ܷĲ಻󣬵аӵѡֺ֧ߣȴޱȵİġ
š
ֻҪźĴڣⳡʤһǵġ
ħپаӣôڣҲûá
ֻҪûа취°ͷһ־ǵˡ
Ӯˣ
ȻֻаӵС֧ߵ뷨
˼Ҿħپаӵѡ֣ȻܾôѾˣ˫ֲ
˵վźǴͶ֣ҲҪƴһѡ
Ͼиһأ
վھħپаӵϣ˼ڵľ⡣
Ҳȫûϣ
źֹˣ޿ƥС
һ㣬ǲϡ
ǣźܹάֵ
аԼţû꼶Ͷ³ħپаӵѡ֣͸Ӳܷˡ
˵ڰ˾ֵϰ롣
ħپаӵĴߣһĦȭƣԴ
źͶ򣬲κε⣬Ҳûʲô˵ġ
䣡
ֻҪǻᣬҪ࣬һСͿԡǵõһ֣ϵıȷ׷ƽ
Ǿħپаӣһ᲻ϧһдۣ浽ס
Ǽ԰ľӮ˽ⳡĶ飬Ǽ԰Ĺھ
վ4000Уҫ
٣һмΣ
ǴԶӱǸѩص磬
Ȼ˵ΪӣÿһڴʷǾݻȥҲǹҫ鹣ѧУˡ
ǶѾ򵽾ˣ˭ԸôطֵĹھ
ھµĸʲǺܸߡ
ֻҪһ˿ϣ˭ֻ᲻ȥȡأ
Ϊ飬ħپаӵѡ֣ųٳûз
ҰĲģҪźȥ
ҲʱźͶԼĵһ
ݣ
ɫİڴ߷Ӧ֮ǰǰ
ħپаӵĴߣϳ֮ǰѾ㹻衣
Եģȫˣǳ160Ĺ
£ǵʵˮ׼Ҫȥǲܵġ
λĺǿδˮƽ
Ҫ˵ˮƽսģаҲȫûС
˲ȥ˵ڽⳡվڼ԰ϣҲӵսʸ
˵ǲһܹ°򣬵ǾٶȵͶԾ
ֻǺܿϧλ߶ǾħģǵĶ֣аӵĺǿ
ħپаӣһ֪ǷǳġǺԼҲҪȥѶȾж
ǸҪȥֻܵȻᡣ
źͶʧĻᡭ
ǵźԼʱ
ѻʤϣڶԷֵܳʧϡ
ħپаӵѡ֣һİ취ҲԲԸô
ûа취
ʵôпᣬܹȥĸʣ޽ӽ㡣
ֻܵȻᣬûг֣ҲֻܹԼá
վڴϵǸħߣͱͷ
żʧһ֡
ֻҪ֣Ҿ͡
䣡
ɫİַɹˣ֮ǰٶȻ졣
ħپаӵĴûзӦսҪûü
ž
򣡡
ħپаӵĴߣٶģĶͶϵź
˭Ҳɣʧһֵġ
һᣡ
䣡
ͶźͶ״̬Ͷһαһǿ
쮵ķǳ졣
֮ǰа粻ûгֹһʮ򣬵Ҳֻһѡ
һʮͷ
ǳһʮͶָͷó
źͶһͶֱҲ155ϡ
άһʮ˹һʮһ䡣
һʮĹ򣬲ĳ״̬۷١

䣡
ɹʱ򣬾ħپаӵĴֱɵˡ
ôãôҲûг֡
һǳµ飬һ뷨ҪȺֵʱ
ڲ֪УѾһѭ
ǸͷʼѾˡһҲûܹӶ
δӰ֣
̨Щаӵ֧ߣһֲ֧
һΪһڵȺôأû뵽˸į
ʲô򰡣Ӧ
ţ
źţ
ǰʱаЩرС飬һǳҪǾǸͶּ͹ľ
СǣҲǲô
ֻͻȻ䷢֣Լģȫû塣
ǲǼͣźڵ״̬ǰٷ֮ҵġ
ħپаӵЩѡ֣ôȥ
ѽ
ֳش˸Ƿ
оԼ̬ܵ˷ǳӰ˺
ôλ֣ĴرʱǵΣȴеĳԲݡ
μĴС飬̬ȫ෴
еرСѧһ㶼С
˵һôһįֻҪܹ˳±ʤǿܵġ
ȫھưȫ
걻ΪǷǣôһ죿
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
ûκε;ϲźȫ£ħپаӵѡ֣ûа취˵ȥˣ
˵ڰ˾ֵ°롣
аӾ±ʤֻ
̨ϡ
аӵ֧ǣüɫ裬ɷ
֧ôãĿаӵѡ֣һ·Ŭ
صƿˡ
֣
ʤһǵģ
Ҫ˵ûźǿ϶Ǵڵġ
ڵıȷ4:3Ȼ˵а±ʤѾ϶ˡ
Ϊаӵ˶˿Ȼźܴź
ΪȫһĶ顣
ԱĺаӲûչִݿĹ
ûºܵ
˫ķֻһ֣վ˼Ҿħپаӵϣ˼ﶼһ
ź΢һ㡣
һƾеı˭ܹЦ󣬻δ֪ء
аӵ֧ߣҲǳħپаӵЩѡֲ׸
һ·նܺüȫţаӻʦ
ʵӹɵġ
źź
ϾаӣͶֳģ
ȫģȫǿߵš
ⳡԺ󣬳ưȫаӣ϶һ¥
ӦģȫǿߵĳƺţҲҪΪֹˡ
аӵ֧˵ǵУ϶вġ
Ƿǳصֲᣡ
Ȼ˵ǲܰźֳ
ϾҪưȫˣаҪľףǿġ
вСϸڣȫԺԡ
аӵЩ֧߿ԺԣǵѡִûкԹ
ڰ˾°룬վϴź
̨ϼ͵ϴСһЩ֧ǲҪǱڵı̫ˡ
ѹһ֣˭ûдκһ֧
аӵ֧ǺܽţҲ£ԼһڣӰ쵽ź״̬
Ĳ˵̫飬ѡѹǿ϶ġ
Ƕʵǿʱ
ѡ˱죬صȴ
͵֮ǰңźûϡ
ȫע˱ڵϡ
һδʧˣ
һΣпһվϴʧܡ
źȫɣ۾һգգضŶ֡
λϵ˾ܵźϵı仯вĸо
֪ȫǿǿˡ
Ѿѱڣ˱볬ԽʹܵĶ֡
ʵʵ˵治ϣ£˶Ծ
̫Σˣ
˾ܹܵԼļƤһðܵĲˡ
Ϊ羡ﲻѹӦҲܵˡ
·ʵһĿֲѹ
ѡĻź治ʲô顣
ûѡ
һ֣˫Ĳֻһֶѡ
ǻнᣬζ
ɾħپаٵģϵľ˵ֵǵλߣҲǵĺǿ
Ǿħپаӵѡ֣һ׶ûС
Ǻ׷ƽȷֵĸ΢΢
Ҫ160Ĺ򣬻źԼ⡣
̫ˣ
£ѾûѡֻܸźԾ
ܶźǶԾħپаӶԣпܳһ
аĴ߻ܵ壬״̬ܺõźҲпΪһαӰ״̬
ƴһѣ㣡
˾ѡԼС飬׼
ûôƣҲûҪӱܸźĶԾ
ȻһοԣôڶҲһԡ
䣡
ɳˣڽǵֱ
źûԥ˫ֽеȫ֡
ƹ
ɫİ򱻴Ժֵ
ֻǺܿϧ򷴵Ժ˱߽硣
򣡡

źĳһ
̨Щаӵ֧ߣһüɫ˷ܵĲˡ
̫ˣ
ǳ˱߽磬һų򣡡
ħﶼסźأ
ϻɣҲʲôͨòã
аӵĶ֣ھаӵԺ֧ߣźĿҲ˷ǳı仯
ԽԽоźѡ֣ͨ˵ķ롣
˵Ѿͨˣ
ǰţһʮһ֡
ʮǰһľʮֳһź
ڵ뷨ǵжϣ㵸ԽԽš
ΪѾֿȴûз䣡
ͫ׵ɵĺܴȫͶһ
䣡
153km
źĴ̼£бڵѡ֣ǰδеĿֲǱ
ֱͻԼ١
Ҫ֪ܹһʮĸͶ֣ڼ԰ϣкŵġ
ź֮ǰ԰ͶҲһʮ幫Ρ
ڣٶȣѾǳӽˡ
ɫİͺһ⣬ֱǡ
Խ򣬶һǽǶȵ
̨ϵԣ̲סŴ죬ɴ۾
Ȼû˵ʲôǵıѾ˵һС
ħپаӵͶ֣ǱƼˣȻ˿ֲǱ
Ҳʱ򣬿Ҳǳɵź
ͻȻҧأⶥţȫԼӶֱϡ
ٶȻ죬÷ǳ
˵·ôֻ꣬ٶȼ죬ѡ
㣡
׼˷İվλΪģȫӰ
аӣźϰӰĴѾʮ
ȻȻľԷӦĽǶȡ
ƹ
ϴķǿƺڱͶֵĲʣľô
źǿǰĳ徢ܿͱˡ
ȫԸĻӰѹ˰ϵһĴ˳ȥ
ݣ
ٶȾͺܿ죬ɳȥٶȸ졣
òǹȡ٣ֵʱֱɵۡ
оͺһǻҰĿ̨ϡ
ݴ򣡡
ʮ֧



131 ԰ʷϵĵˣ
ž
򻮹һĻߣҰĿ̨ϡ
Ск׼һѷĳ˹ȥ
Ǻܿϧһ
һЬӣȼһ
СкǿͰ͵ĿŻӣϣķ֣չһкǵС顣
кעҪʧˡ
Ժ󣬶ĴԼĿڴһĸ췽ʾ⡣
񵽵ģ˰Ҫǩ
ȻǷǳŰֵġ
ӰһĻӻǰԣһЦֲ֧
Աˣ
ȻСкܿɰҸϲǮʵд𣿡
ڱźıݴ򣬼ֵԽԽˡ˵Ѿ˽չ
ֻҪ⣬źٷ֮ٻΪʾǼİѡ֡Щļֵ˵ЩߡֻҪȼֵ꣬϶ᷭʮпܡ
ǻǸ
ӻǰǣ۷׷ס
Ϊѡ֣аӵСǣźǩȤ
ȤģѾźҪ˺üЩһĽڣرĹ
ǰܵ׷ǣǰ˿ռˡ
ô˵ҲǶѣʱǩһٷԺҪǻˣҲܸմ⡣
ǰ˶źһ㶼᲻
Ҳǲԡ
ıģͬһӵĶѻѣпܳΪδʾǡ
ڲǸ̫鷳£ǩǩ·
ʲô˵ģ
е
ֻǺܿϧ˫һ£оͲ̫һ
źһ˽ˣȻôƾʲôĶѲô
ܹҲ˷Ѳ˶ʱ䣬ҲͰæǩˡ
аӵСǻǺзִģҲǩûһżʮź
صϢ
СһѷΧ
Ҫѽ
ոս˵ԱѾ˵ˣźڼ԰ʷµĵʮ֧ݴ
ͽһͻ԰ıݴ¼
֧ݴ¼źģҲƵġ
֧Ҳһ
һΣ԰ʷˣһѡ˵ǽԺս
еڶΣǲ˴˵ż
ϾһεĻɺϵԭԼء
δƼ԰ļ¼ٶɺϺļӳɣѡֱʵҲӹɵġ
źδƼ԰ݴ¼
ûд¡
ǰ޹˵ģ߹Ҳʲôߡ
ļ԰ݴ¼һˣ̤˴˵õ
һ̣ԴԴ⻷Ч
СǾ£źߣٲȻѾ˹ھӡ
ˣ
־߸ʿ򣬿ԼСʼǱصػһ
ԱߵĴӣûд˷нѳ
Ϊź˷˿ѾĴӣЩδС
Ҳźź֣˺þã˻ˡ
磬ʲôˣ
㻹ǽǰȽ˳ߡ
Ů˻Ժ˵ʱǵģʿˣܵˣ
¼źѾʷ7ʮ֧ݴѾǸʷϣߵǿˡ
𣿡
һϲ
û
˵ʱ򣬸ʿһֱԼСʼǱ
Ϊźĳɫ֣ǰʮļ¼һ顣
󲿷ֶġ
Ǹʱƶûôȫؼǣ鱨ûôռҲһ˵ѡ־±ݴ
ǰʮļ¼˺漸϶ǰѡġ
͵Ĳಢ󣬶ûгʮ
ǰ60ˣǵҲʮճͷ
ǵڶ͵һ
ڶļ¼ʮ֧ݴ
һļ¼ʮ֧ݴ
ĺǵĸģôȹģ
ʮ֧ݴźɹʺͱݴĸʣѾߵˡ
Ǹ¾ʮ֧ݴļһô޵ıôģ
ڸʿԺһ£ܿͱͨˡ
źǶ꼶
ֻҪǸһָܹźͬЧʣڵָһǿ
Ҳȫûܡ
뵽ĸʿͻȻһΪĵͷ
˵źлսǸʷܳԽļ¼
¾ʮ֧ݴǸΪ˸ԶĴ˵Ҳ˳ļְҵӣǳɼƺ롣
ڸʱȼԼ壬˲ٵë
ǸʱҽƼԶûôȽ֢ܶ״ûа취ġ
ľͽԼְҵ
źһ
źһ֪صѡ֣ǳϧԼ壬һ㲻ǿ
аӱķΧֺãΪܹȷδְҵļලͽܹʹľ
Ͷֵλ
£źδǿڴġ
ʲôСڵҽƿƼʱҲȫһΡ
㲻д˵ְҵԺҲĴ˵֮·
뵽ĳʿԼɵü
źܹɹְܹҵϱֳɫܹߵİá
ˣ
ڼ԰壬ɱȵһ¼԰¼Ǹѡ֣Ҫǿü
õ
ټźôá
ʿҡҡͷԼɢ˼άջ
ԾģԼ˸˵ĽǶˡ
ʵϣõġ
ʿҲͨһεķɢ˼άźԴΪʲôôã
ܲá
˶Ǽ
򿪻ĮһĴ½г԰Ӱ
Ȼܶһԣе㲻һᡣ
ʵǵĽźǾڱס
źԽδĳɾԽǵջҲԽ
̨ϣӻǰ
֮ǰ֧аӵģǲ֧ǵԡ
ʱһı飬Ÿոźı֡
аӵСǣһʤȯյģ
Ժź϶
˵ԭ֪ȾѾܸߣǸα֮ǰǵ֪ȶʲô
ο϶Ҫһ¥ҪϺü¥
ֳһƬڣֻоħپаӵѡ֣ΧĻԵø롣
ź֧ݴֳıȷֱ5:3
ӵкüͶֻ֣ͶǿԼرľħپаӣʲôʱԹֿ
һͶ֡
ǵѡ֣ܵ˲СĴ
ǱǼıڣȻҲź˱ݴ򣬸ǵĴѩϼ˪
֮ǰǵĴͺܲá
ȻҲӲͷƤźӲӲڴŽźԺܹǵĴ΢һ㡣
ǲпʵеĻ롣
עһǶˣ
Ҫ֪һѼǶӮˣֻҪź̬㹻ãתĸʣɲǺܸߡ
˵ڻˡ
ԭĳ벻ˣඪһ֡
ھĽħپаӣѾԽԽңԶҪˡ
һӣʱǹͱĲٱˡ
ԱľħپһЩɳڱѩصıӣѪԡ
ǿκϣҲԲ䡣
ֻҪһ˿ᣬ¿ᣬֻҪûн
ǵսͲֹͣ
ħپаӵѡ֣ƺѾٿǱʤˣǵҪȥȥ
ලµӵķӦԺ΢΢ҡͷ
ðƺݺݵһԼĴţӺͣȻָѡϳ
ѡ֣Сѡ֣һࡣ
ලʲôԸ
ô죿
ǸСѡ֣ף¶һ˿Ц
ලʣǲǷˣûзΪʲôô±ʤ
Сѡֵʣħپаӵѡ־ͺ˵ͷһ
ǹżˣô
κεĸı䣬ѡ֣ı䲻ڵһУȻ䡣
пܣøҡ
ǰĲҪΪƻûɹȥı䡣ؼҪǲУøѡϳ
ලԭ
֮еʱλͷУԼµĵӣҲû˿Ŀ
ǣ
ħپаӵѡ֣»ָ
Ȼ֮ǰûзֻǻеж
ûзΪĿꡣ
ȾǽаʣµĴߣһֵر
֮ǻһνĻᡣ
ǼţѾͶ˲ź϶ûа취ϳʱҡ
ֻҪһ¶һ˿ƣ̬Ͷгһ
ǾǵĻᣡ
ֻץסˣǾܷŹ
Щ룬ħپаӵѡ֣Ҳ֪ԼһԸ
Ҫе
۴19꣬ŵȵԼĹùãճɾںڰ׺ӵĴϴ˶ʮ꣬ҵԼĹʵ
Ҫеһɹأ
ħپаӵˣڱŵģ
˳֣ݡ
ڶһ֣Ҳ
Ҳʱ򣬴ֵаӵĵڶҲԭĵİҲ



132 ٻӰ
ħپа
ڵԭȼһɻ棬źıݴȥһ룬ʣһС硣
СӴҲûȻᱻ˴ݴ
ӱڿʼѧϰչֳ˼ߵ̵֡ĽڣܹҰĴߣָġ
˵ܰ򣬳״ɳȥġ
źǵһ
ִʵ̫ˣñһʱ޷Ӧ
ʱǸɶͷ˵Ͷ
˵Ǹ˴ʵǻ˵ġ
ʲôоԼеĻ̻ỻЩоԼеѡϳ
˭ˣ
ԼҼලķߺޣñʱ˶źݴĿ־塣
ڵֻһͷ
ǾǺúñ֣Ǹɶͷ죡
꣬۾Щ΢Ť
˿ܸоĴ˾һ
ǷСһɳС顣
˾ԼСԸ񣬿νһ
ոĴֱල̼
磬ϾҪˡ
ƽʱ˾ԲĿԼС
ڣһˡǼѾʤ˵ټˡ
ܷ𷴻ñ仯ǾֻܹԹԽʧܵˡ
ɣеŭ𶼱ֳɣ˶Ͷ򣬲κˣ
˾ûȰ裬˱硣
ͺ˼ĲȮֱ˻
ԼȫͶ򣬲κεıͽơ
䣡
򴩹ĺòλϵ˾˫ͨ졣
Ҫ
ʱٲó㱾£ǾͳûϷˡ
̨ϵԣֹۣͣȵؿһ
ž
򣡡
аӵĶӳǣû֣ܳĿŰǰ˹ȥ
̨ϣһƬ
ħپаӵı֣ĳǵ
֧ڹؼʱֵ̣һ㶼ˣǳա
Ȼ˵аӸʤһò˵ħپаϳͶ֣ʵһס
ǵȻġȻΪ˭ܹѹаһ֡
ɣһﲻǵġ
ǽӣܻᷢġ
վڹڵĽǶħپаӽǰܾѶ
Ȼ޷ϣбڵͶ֣ڱĹУ൱ľϲ
ħپаӵʵǲ׵ġ
бڵѡ֣ҲǼΪġ
Ҫ˵ʲôʲôȱ㡣
аӵСǣԼЩ˶֧ǡ
ûа취˵ʲô
Ҫ˵Ļֻܹǵá
˭ֳ֧õĶ飬ƫƫһֱ֧ǻõء
˭ˣźء
ԼͶۺȫûӱܸźĶԾȫѡӲӲ
ھħپаԭǵķҲԼĴ㡣
ڱС
òϵǣħپаӴ̡
Ϊǵѡһֱӱܣûʲôźһı֡
±ݴδƼ¼ɹ봫˵С
²Ǽ԰ȦӣСĺ䶯
꼶ѡ֣ѾǼ԰ʷĵˡ
˭Ҳ֪źļ޾
ħپаӻʧܣ̶ܴҲǰ
û֧ݴ˵˫ıȷ2:3ء
ȻҲֻһԸ뷨
ħپıźźڶѵڻ£ҲδؾͲܻصݡ
룬ħپаӲôǱ
˵˼άĽѵħپаӿ϶
˼ûС
ħپаڼ᳹ԼķͶˣצչ
䣡
ĵڶ׼ǡ
һΣǶӳûгĬѡ˳֡
ƹ
еİ򣬷˳ȥһݱ⡣
⣡
һһ⡣
аӵĶӳҲӵİĴߣ׷ˡ
㻵
ħپаӵϢǵѡ֣һüɫ裬òˡ
վǵĽǶȺϡ
аԭĵİҲаӵĶӳҲǱ׷ѽ
ʱ⡣
˵˽ҲЧźðɡ
ΪаӵĵİͬʱҲӵĶӳҲڴϵı֣ͬǷǳдԵġ
һ
аӵĴߣոǵ׳־ͻᱻĥ
ڲƥеӡ󣬻ٶȳǵԺС
رûʲôˡ
ͿܴܲźͶϣҵ
ħپаӵѡⲻһ׵飬ܻǳѡ
ܹǿһ˿ϣ
ħپаӵѡָ֣Լ֯һξ
ƺΪǻһ
ʵϣ˵һ·ĸ΢΢
ڣаӵĽҲûнпǸոտʼ
׷ƵĽҲСǵǵͺûһ
һȫעĶԼĶ֡
ڣħپаӵͶ֣֮ǰûκϡ
Ͷϵı֣ԸʵҵаӵĳɹᲢۡ
ƾ˵ǰû鱨ֵ֧£ͻȻɹͶ֡
ǽҲҲû˵Լܹȥ
֮ǰһ㡣
ڣʱ˿̡
ڿźݴԺ󣬽ǶӳҲ˻档
ΪԼԡ
䣡
ɫİɹһϬ
վڴϣϴƿǶ˶
˫ֽץϵĻӰĵġ
Էİ׼˻ᣬϳ֡
䣡
ƹ
ڽǵı仯򣬱Ҳ˸š
˾ʱɫͲˡ
Ҫվ֣һ

ڰɳȥɲǣʱͣˡ
˾Ҫվħپаӵ֣ĿŰԼط
ħپаӵλҪæ廹ûüӦ
ž
طħֵ
ڰȥĹУ˶ûüӦ̨ϵԶһ
һֱȵط
ʱ·Żָ
˾վ
պһ֣ʣµĻ˵ˡ
ѾӾħֵǰ˹ȥλֻüתͷ
ǰ򷴵Ժλֵ壬ûüһ
֮󡭡
һƽ
Ľǣе˦һߣһ˶ݡ
˳֣ˡ
һֱȫݣħپаӵѡֺŷӦոһ˲便ʲô
ҵ죡
Ǿʲô
򱻴ٶǶ٣
źȥٶ200һ212
Ҳ𣿡
̨ϣһƬȻ
Ȼ֮ǰѾ𾪵ˣЩ𾪼һ飬ҲһΡ
ǸоԼڸŲ
аӣȫǿĹȫǿĴݡ
Ȼ鴫
ħپаȻ԰֮ǰֳԶû˵֧ӵ֡
ϤħپаԺǾͺѷ֧ӵʵ
ǵر
԰ıһֱ򵽰ΪֹǶûô֡
ǹһѾ֡
˵źĹͺܴ󣬵ܹһҲһˡ
аӵѡ֣Щ꼶ѡ֣չֳ˷ͬһˮ׼ʵ
վϴģа꼶ѡС顣
̨ϵԣھ̾ҲĴ
ʵʵ˵һĹܣûбݴǿ˧
˵С飬ȻΪѡҲܴ漣
״̬ûӰĻ֮ıаӣȻ·
Ҫ÷֣⿿һ֧ǲġ
Ȼ
ƹ
Сҧ˳ȥ
֮ǰҲѾǰʼˡ
ܴȥһҰûɳȥܿͱħֽסɱˡ
ž
֣
СĿģȻѾﵽ
ȫ
͵Ľǣ˳ܵݡ
̨ϣ
û뵽ڽҲ֮󣬻оϲ
־߸ʿ򣬶аλ꼶ѡֵϣҲ̾Ϊֹ
ͬĲаڵֵʱ򣬾ùһΡ
Ӳԡ
ǰʲô˼
ҵ˼˵ǵڶãõ˳֪ζʲô𣿡
ʲô
ζаѾĹ·뵽ԼѪҺŰٷ֮ٵĳɹա
꼶ѡֵı˴ΡܹͶһʮﳬͶ֣Ŵһܹ򣬲Բᱻɱ
ҲС飬а꼶Ķѣű˴ˣһܹɹ
ȫǿĹ
ԾħپаĶ飬пȫرǿӡ
Ƕô֣
˭ֵܹˣĹݣ
ʿΪаӵĹѾԶԶĳ˸еˮ׼
ͷǿټʵѷɫĴϡ
ְҵϣĹҲǲݺӵġ
ڸмıаӵĹȫǳٵġ
ϳģС󴿡
ħپа˻ʼû
Ҫ֪֮ǰźԾʱ򣬱綼ûʹù
λ֮ӣԼĽ
мûԸˡ
ڣһ˳֣ˡ
ħپа֡
ڱֻʣһֵ£־Ѿþħپаӵѡ֣еľˡ
ʵûа취ܣٶһֵ
ѡЭΪӣʼûŴߡ
˭ܹõͶĵһڽǻ
󴿴˳ȥ
Ҫˣ
ƹ
ŽëȮ֮Ƶ󴿣ȫ֣Ӳİ
ڽǸٶİСѧȥһ·߸Ư
ͷϷɹȥ
ħپаӵֽ˺üһԾ
ƴһУҲһ
Ǻܿϧ׾˵аϡ
ĸͷ̫ˣչҲ
ܹ߶ʮ֣һˡ
ܹ߸30֣䡣
һܽɱ
ڣֻĿŰԼͷϷɹȥ
ҲѾ͡
ص˲䣬һȵĳ˳ȥ
ʮ׵ľ룬ͷܻ˱ݡ
ȫ
аһǡ
ϵıȷֱ6:3а֡
аӵ꼶ѧͺǹһǹǹ
ʵѷɫڳɹı磬ǵڶϳͰһ֡
ԭʤȯյǳװ϶ˡ
аӵĽڣûн
վϴģаΪһҲ
ٵľһ˳֣ˡ
򣬼ȥûнǿҲǻʵĳ·ߡ
󴿣˳ܵ˶ݡ
ϳģƫƫˣų޵еһҲ



133 Զߣ
һ֣ˣ
ܱȷ֣6:3аȶ֡
˵ħپаӵı֣Բ
֮ǰаӴкܶ࣬ȫš
аӴͩھ
ħپаӵı֣֧ҲǺѷɫҪǿ֡
аȻ԰ѹܹ֡ǹвӣûС
ͩ
ްӣ˶Ϊаһս
ʵϣ˼а˿ûСжһ㲨ۣ϶˳˳ˮ˹ȥ
ȥ꣬аӵļ԰֮ãνһ˳
Ҫ˵вӣǵʱʵҵаӵʱ
ֻһа˿ܱܰΣա
һıаӶǿʵһ·ƽ˹
һֱħپаӡ
ʵʵ˵ǾħپаѡźԾźıԶԶĳǵ
ôⳡ»ҪһЩ
û
ΪԼͼѡ˸źԾһﶪ֧ݴ򣬲Ϊ԰ϵЦ
ҲΪ֧ݴɵ֣þħپаӼٲľء
˵꼶ѧϣһ֡
ѹյһݡ
֮ǰħپаӵѾܲˡźҪ򣬰ȥһ֧򶼷ǳѡ
˵·ˡ
£Ҫ׷ֵĲ࣬ͼܡ
Ĳֵʱ
ѾǼܵˣǾ
ǽĻᣬֻʣһ֡
ħپаӻȡʤôҪһֽʱ֣ķ֡
׷ƽȷ֡
ȻһаӵĴߣܹ֡
ڶ˵ǲѡаӵĺĴ߶Ѿˣʣµģûʲôɫ
رһ֣Ծħپа˵ⲻ
ź160ĹֱǵѡҪȥ4~5֧

⣬Ѿ˵һС
⻹ǵȫѣڣǵ⣬Ҳûн
ȻĵĴߣֵĲˣսģֻʣ¸һҲ
Ƕˡ
аӵĴߣֻʣһһҲԾħپаӵвҲ൱ġ
վаӵϣЩаӵ֧Ȼ˷ܵĲˣ˵ϲ
óǶڽĶԾǳڴ
ڴһҲɾذȥ
ڴҵıڣаԺֻܱͷڡ
ȫǿķɣ
ǣ
Ϊ԰Ĺھ˵ûнаӵЩ֧ȻѾ԰ĹھԼ֮
ӮãȻǣ
Ϊ̫ᶨĹϵаӵЩ֧ߣѾĿӮˡ
ǲҪӮҪ±ʤҪӮƯӮøɾ䡣
Ҫþħپа޻˵Ҫÿ̨Щķڷ
˵ˡ
Укܳһʱ䣬аӵ֧߶ᶨΪֻҪܹ±ʤǾˡ
ǵһ۳ʤҪˣаѾʤȯա
ǵȴӿֳ˱ͷ
ǾħپаӵϢЩԭ־߰ѡ֣һԴ͸˪һ
óֵĶ־Ѿˡ
£аӻôʰǣôʰǡ
аӵЩ֧ߣҲäĿԴ֮Իϣаӿµ߷֣֡
ҪԭǣΪаܹһġ
ϾڵľǶˣվϴǸˣǶ꼶ѡһҲ
ѡȻźôɿݰ˵ʱİɹʣһ㶼źҲѷɫ
ڸպþǶˣԶаӵ֧˵һ֧Ǻаյġ
Ŵߣܹ
ԼҲһʼͰе߸߾ضͶϵıڡ
ֻҪİͶҾͻĴȥ
ȴĶϿԿóǳš
ֵλϡ
˾ǵĿԼķС
ǰǼһֱҵġ
Ҫ˵Уʲôĵطܽ޷Ǿ
һźһǷŭ
źǣûڱʱ򣬸˵еĽͷ
Щѡ֣ڱУôǱĶ֣
ڱУ󲿷ʱԺֻĳűĴָ
ҲòϣǼǿͶ֡
ֻżһЩǹڱٵģмļһһֱ˵иǲСкͶٶڱ֮ϡ
ǸСк־ͽ
ԭ˾Ҫ˽´һǱԼĴܾˡ
ñڵĻ˵Ǹнһ˵ôǿǿ϶ڰ
ܿϧԸûܹʵ֡
˵Զǧȥ˶ȫС
ܹ֮ĸʾ͸Сˡ
飬еʱ
˵еʱرͬһеˣʮ궼һ档
еʱرС
Ϊ֮Ѹʱڼ԰ľаӡ
Ҳǽ֧顣
ⲻò˵ҲһԵ֡
ֻǺܿϧ¶ĥ
֧Ȼһ𣬵֮ǰڵаӵǳͶĽӽ԰Ժȴ߳
Ǳź
˵ŭȻǼħپаԺ󣬱ܵලرԴ
ڣһҪͶ
ʽıͶ򣬿Լش̼ء
ලƫƫǲᣬһֱѹϳ
ʱҲͰˣһü£˭ܵˣ
еĻ棬Ѿյ˶㡣
һ˿ûа취˽⣬︴ӵ뷨
ΪСҲΪ˾ڱڵ˼һ
⣬ʱ򣬱綼ġ
˵İ·һ·˳˳ˮġ
ͻȻΪС˾Ҳұ֤һܹ߳
ǳĵǣ۾һգգĶͶ
ʵ֤˾ĵǣ޵
Ͷʱ򣬽ǶԾˡ
̫ˣܱȥ
˾ĵһо
ܰɹٶȺܿ죬ڹ᳹Լķ
䣡
ɫİǿ
ֻ֤ڵĶ־û⣬Ͷ
ǣⲢζӳԼʵˮ׼ͨĴߣҲͰˣ150ֱͶ룬Ҳ㹻ֺúúһġ
ƫƫǵĶаӣȫǿĶ顣
ǵĶ֣Ҳһӵмѡ֡
˾оԼС࣬Ѿᵽɤۡ
ϣϵˣûзŹһ򡣿ɹǸŭĿһϳ֡
ƹ
⣡
ɫ򱻴˳ȥ䵽⡣
˾оԼͷϵ亹ˡ
̫ˣ
һû䵽⣬пܱɰ
ôаӾͿµ߷֡
˵ķֵģھħپаӵ岢
еһħپаӵѡ֣Ȼûģؽźȥ
˵ǰ߷ûС
£ٷ֣Ľǿȷġ
ǾǾħپаѾ죬䶨ˡ
Ǿħپаӵѡ֣ҲԼ뷨Ǽ԰ľѾֵˣôܷ
˵֣ʮ֣ҲҪֳƴӡ
Ȼָʮֻǲһġֵ£ǵŬ壬뿴塣
ʮ֣ǵı־ֻһ̬ȡ
ħپаӵѡ֣Ȼֻһ̬ȣҲϣԼŬƴܹ塣
һ֣Բܶ
˾һһҲĸоҲûõȥ
Ͷֵ״̬ѽ
аӵϢСǷǳ˷ܡǵĲиŬǰѲļһ
״̬⣬ͶԲ֮ǰ
£һҲȥĸʣƺˡ
СǶ˷ܣ۷׷ףѾ˼һ֮ˡ
źͿ˹һۣӶԷп˵ǡ
аӵĴڳϣڱȷһܺõ顣
Ȼ״̬ȻܹͶ150
ֻҪǶûô꣬аӵСǣпܴȥ
⡣
ǣĴߣҡ
һĴߣһȫԼҲ֪ԼҪͶʲôʱ
߻ô£
ʱ򣬹ֻܿˡ
䣡
ɫİλɱȽ𣬵һθǰһΣľܴ
ƹ
⣡
һҲ׷ơ
аӿ̨ϵЩ֧ߣһֵĶ˷ܡ
վǵĽǶϿΪһҲռϷ磬ѾħپǸͶֱڸѹˡ
ʵϣȫ෴
һҲԼɫ͸һ
ԷͶȫκε·ͺɷӡ
Ҳֻܷ²⣬һˣ
ȻвͨһҲϵѡһ·ǾǿĴʵû鱨֧ŵ£ȥ
Ȼ˵ģʽ£һҲĳɹʲߡ
ѾһҲûʲô취ˡ
ֻҧ״̬ıһʤ
䣡
һ
һҲжϺʱϳ֡
ͻȻתȻǿ򣬵յĽѾȷ
ƹ
ɫİ򣬷˳ȥ
ħپаӵҰ֣һȵĳһֱӵ
ž
֣
̨ϣЩħپаӵ֧ߣ˷ܵؽ
֮ǰŴûȻķת
̫ˬˣ
ħپаһֺѷתҲڣ֧ôиɾһ֧顣
һҲͷĻصϢ
СҲ֪ôο
ˣ˶Ϊһܹȥȴûܱȥ
ʧ
ԼҲܡ
Сʱ˵ʲôƺ޲
ҪǣûĻӦһֽ
СѧѾ˶ݣȴûа취ͻ
һ㣬͹Ұյˡ
ɶļһʱ״̬ȻָˣħپаӣĹ
СС
Ϊ˵һҲȴʲôûз
ν̬ȣĪаӵһѡ֡
Ȼո¶ķȻͬһ㣬һġ
ǵƤһٶѧУΧǽ֡
֣ˡ
ϳĴߣҲûܴ漣
Ȼǿ򣬰ȥǴǸ߷
֮󣬺ܿͱ˽סˡ
߱ɱ֡
Сѧݵʣڶݣûͻ
ܱȷ6:3һ֡
аӵЩ֧ߣʮֵϧ
ֻһȷûܹͻֽޡ
Ȼ˱ʤȴ㲻ôʤ
в㣡
ǴಿֶһЩкͰУǻÿͲˡ
վڼߵĽǶֳ̫ˡ
ΪźĹţڵͶԵúһ㡣
ʵȴˡ
ȫǿߵаӣҪӱ°ͷҲһ׵顣
ܹѱͶȥĴߣҲȼˣҼЩˣܲܰȥ
̶ܴϣҲǿġ
£аܹ°õһ֣ⱾѾǸˮƽˡ
ǽӶĴӾħپͶ°ͷǾħپаӣܴ԰ľ
Ҳ޷̭ȫôĶš
ܵ˵֧ӻǺɫģʵһҲ
ǵͶ󣬷ȫǶһָġ
ҪͷҲֻ˵ħپаӵ̫ˡ
ƫƫаӡ
źͶ£аӾѾȫһˡ
̭̭ͩ
źûͶ
аǿ֤
аӣȻǿ󣬵˾ϸоͻ֣֧ᷢҲһЩȱݡ
һȱݣǵͶ
аӵͶ󣬾Ϳһ꼶һ꼶šͶ֣˵ԼɫԳΪơ
˭аӴٶܿ¼Ϊԭ
Ĺǿܹ¸ķ
رѡ֣Ѿĥ¯ĵزξȳ
ӻ֪Ҫඪٷ֡
һ覴ôڣаȻͦ˹
ڱУûи¶ٻᡣ
һε֤ǵʵ
źͶ£аӶ˵ǿһվͶأ
ôаһ̰壬ҲͲˡ
ģԺҲֻǴڴ˵еаӣͳڹڵǰ
ý˵ԱĻ˵
аһƴͼѾƴϣаӣ޵еġ
źͶ£аӴвӣֻ
һǽڼ԰Ǵ޴вľħپаӡ
һĵǡ
ԷǴ԰Ĺھ
֧ӵսѾ˵˺ܶ⡣ǴȫˮƽҲа˺в
ڸаӱĹУ˼һռһЩơ
һźϳͶ־̾ͱˡа̼ռѹơ
Ҳѹֽ˵Ա˵һδֻڴ˵еӡ
ͬڵûκһ֧ܹƥС
ֻǺܿϧһ֧飬ż԰ⳡĽҲԲľš
аӵ꼶ѡ֣ʱۡȻ֮ҲᲹһЩǱˣܹܲĽ꼶ѡ֣Ǹδ֪
оΪƵź
ûʲôĻӦаͶֵһ
ԺһʮĹ򣬿¾Ͳˣ
ĿԴľ
˵Ա˵ţᶼˡ
кò׳һͶ֣һ꼻һֵ͡
źżʱ򣬲ܽԼһʮ
͵Ͷ֣԰Ȼûгֹȴй
źֻҪԸ⣬160Ĺ
ϵĹͶ֡
԰ϵΨһһУܿҲΨһһ
Ŀ
ź£վϵͶ
Ҳոѧϰʱλá
Ҫ˵źλûһ˿ǿ϶ƭ˵ġ
пܵĻͶ帺ôĻʵһֱͶȥ
ǣвͨء
Ȼѡ˰·ϣԼ·ߵøá
һѡ˵Ͷ֣һӰ쵽İ
һ㣬źûа취ܵġ
˶ѡְֵҵְҵ˵Ͷ̵öࡣ
ָ߶ԿͣһʮܾͿʼ»ˡ
ټȥ
Ժһ㣬ʮҲǸż
źûôҰģŴ40ꡣ
ʮҪġ
ѡͶ֣ûа취ġ
žϰ룬ħپаӽ
ǵѡ֣Ȼûз
վϴԺ󣬴Ķź
źϣ¶Цݡ
ǺֶԾģֵͶԾ
䣡
ɫİ򣬾ͺһ⣬Ӵߵǰһ
ħپаӵĵһߣҲԭĺǿĿŰԼǰɹȥûüκηӦ
죡
ÿ죡
һֱȰһҲף߲ź֪ʲô
Ѿˡ
߲ʵصɴ۾ͶǸͦεӰ
ӱѩɱʿǴΪԼȱ˲
ڼ԰ϽԺָоǿˡ
һֱ˿̣źͶ򣬾ħپаӵĴߣֻʣ¾
ôܣ
ôô
Ѿ˼԰ľ̨յ㡣
˫ǼˣҲӦͬһˮƽϲŶԡ
ΪʲôΪʲôаӵͶ֣ǿӣ
벻ͨ
벻ͨǣźͶһһ졣
һʱ򻹺ãȵڶʱѾȫץסˡ
ž
򣡡
򣡣
֣
֣
һգ۵ʱ䣬źѾ
аӾ±ʤֻʣһ
ʱվϴģպǱ滻ϳıڡ



134 ھǹھ
žϰ룬֣ݡ
аӾ±ֻһ
ʱ򣬾ħپаվϴģǱӼıڡ
̨ϣǼ͵ԶȥѾҪˡ
ս˫Ŀֻб˴ˡ
Ա꣬۾һգգĶԼͶϵĵˡ
ǰʱΪܹͶⷽѹ
ڣͶϵǸӰã
ǰˡ
ڱƧΪԼѾȫеѡ֡
ʵϣܹģֻǱһաϣкܶ࣬ûмѡ֡
ͱ˵ǰһλǿľͺһ
ȫôңԶǰҲǲսʤġ
Ǽල˵ģôһ֣
ԷҲ已̥Ǹ죬һʮĹͶܲ
ʵϡ
֮ǰһֵʱźͶֹʧ
ֻħپаӵѡ֣ʱѾȫסˣûӦ
ȴ߷ӦʱһһҲס
ල˵ļ򵥡
˵ԷʧʱֻҪץסͺáǣͻȻֵʧƾʲôץס
ǣźͶƽ٣ԶԶ155
ħپаӵϢѡ֣Ѿˡ
ǵУȻŲʡ
ǿźı֣ѾʶҪֵȥ
ѱȵ죡
£ǲܴӮаӵģһ˿ĿܶûС
ֻϵкɲġ
ȻǸͷͷʱԸŹͷ˵Ķġ
źһ֣Ϳǲܹץס
䣡
ɫİ򣬲ͣͻǰĿݽٶȿò˼顣
ҧӰ
ȻСӺŬǵȥʱ򣬰ɫİѾǰ˹ȥ
ž
򣡡
̨ϣԵ÷ǳ
ʢ磬һӶԸ
161
Ƕٸ160ˣ
߸߸һʮ򡣳˰һʮ⣬źҲǼ԰ϣͶ160ˡ
һ¼
аӵ˶ԣϲ֧źЩ˿ȫĳȡ
һ㶼ڣϣഺźϡ
ȻԼûа취ܣǿԼֵ֧Ķܹڼ԰̨Ϻ绽ꡣ
ҲĵĲˡ
ͶźоԼ״̬õòˣͺһ㡣
ͶλãԲٿء
ڽǣ
䣡
ɫİ򣬾ͺ趨˵ֱڵؿڡ
ɫ࣬ʶҪ㿪
Ͼٶʵ̫ˣôһ˲䣬оԼ

ʶĶɫİѾǰ˹ȥ
ž
򣡣
ڽǼ޵λã154
Ȼ½һȼľ׼򣬱ͨĹ򣬻ҪѴ
ڽң۾Ź⡣
ոһľ޵ˡ
̨ϵԿܲãͨҲһ
վڲֵλϣԸоΪߵı磬ողǲ֡
ûа취֡
٣ĽǶȣӦ
죡ȻгɹͶǰһǲò˵ֽн죬ǿͶ֡
£һЩͨͶҲ÷ǳͨ
˵ںߵˡ
㻵
߱׷ơ
һ򣡡
ҲԼڸңԶδһͶˡ
źһļ
Լȫӽ£ӿ粽ʼ
粽ȻٴֱۣƣԼͶֵָ
ںϳһ壬ȫѹͶָϡ
һǳɡ
䣡
źӶֱۣƿ
ڸеŬڹʱŬһС
ûĻпźһͶ򣬳Խһʮ幫ĳ
ǡ
ָڳ˲䣬һ¡
źӱ۵ٶ̫ˣڰǰָźʱѾı䡣
ˣ
ĵһαݣ
źͶԺֱĶһ
źʧͶˣΪ֮ǰĶ˳԰ɳȥٶɲ
һʮ
٣԰ܹͶģҲֻ˶ѡ
ڶԾˡ
źͱڡ
ֻź֮ǰͶһͶٶȡ
е˲ҹάˡ
Σ
ϣĴԳ侲
һ͵ѡ֣Խǵؼʱ̣ͷԾԽ侲ҲԽá
ĿŰɹʲôû롣
ȫԼӦ
аӵѡ֣ѾԼеıĥ¯ࡣ
һҪʱҪԵķӦͿȻȻ
Ǽ䡣
ħپаܹһ·նӱƧɱ԰ɱ԰ľ
ǵѡ֣ڱ󸶳ŬܱаӵС١
Ƶı磬ලѹե£ǱС飬ŬĶࡣ
ĴûзӦļƾż䣬ȻȻ˻ػ
ƹ
ǳĻӰ150ֱӲĴ˳ȥ
ݣ
źͷԽҲ̧ͷ
ݣɣ
źԭҪкС飬ǿŰٶԼǶȡ
Ϊֿˡ
ֻܰϣСѧ󴿵ϡ
ûа취ֹݣҲԲһﵽݡ
۳žҪ
źȴһ˿ҡ
ҿʧ򱻴ȥˣȻĻԼڼ԰һпǰĵһ
ҪЦβ
ƴǰϣǺܿϧһ
һˣԱٶȣܵ˰㡣
ڰطʱֱԾ𣬽˵Լ

ţһ·ԱӰѡֵǰ
ң
˵ڵصС飬ûվͰ򴫸ӦĲֳ֡
ž
ӵԺĲֳ֣ͣشһݡ
ž
֣
֣
ʱı磬Ҳ͸ոʮף֮ľ붼
аӲͶͶǵرҲǶһġ
Ӯˣ
ǹھ
ϢС飬ȫϢ˳ΧͶź
źڵͷԼָ
Ϊ֪ԼһͶûнƣÿһȫԸ
̨ϵԿúܸˡ
͵һʮĹǵȻɸˡ
ֻź˵ÿһȫԸͶ򷽷Ǻܺʡ
ΪÿһȫԸָüβظʧͶ⡣
źĬĬһ¡
Σ1/10ҵı
ʧڸпֲʲôǵְҵпݱ⡣
һʮ򣬹Ȼܹͨܵġ
źγˡ
ǰ֪Ĺ򣬶Ͷ˵һ˫н
ٸͬʱҲ˼
ʼղģܻ᲻ʱðͷٴһ㣬𽥳Ժĺ֢ҲͲˡ
ǾһΣźѾ壬ϼ꣬ȫԺҲѳסѹ
СΧ˷ֱܵ
ɿġ
˵Ա˵ģаԸԳưȫ
ͽаӵı˵ǵԲáʸǾĶ飬϶аײ
ڵʱĴװ
ǵ˼԰ԺӴͩھԼոձǴܵĳħپ
аӣ˳˳ˮ˱ʤ
֧һģȫһָĹ
Ͷַ棬ǻкܶĲҪֲ
֧ӵʵ˵аӣǿһ֧顣
ʤӦ
顣
ħپаӵѡ֣Դͷɥ
м꼶ѡ֣ᡭ
˵Ϊӱɱĺܹ԰ڼ԰ϣһ·ɱ
ħپаӵѡǣѾǴʷ
Ҫģȫ԰ͦصػȥ
ǣһħپаӵѡ֣ôܶԹھһ뷨ûУ
ʱҲģԼΪ԰İΪ˾Ĵڡ
ܿϧпʵǵ
аӵС飬ǿʵòսʤ̬Ӯǡ
ǴӹھǰӲק˻
һЩḻѡ˵ô޶ԣ
ɿ޵ġ
ǾħЩ꼶ѡ֣ڱĶŬ˺üꡣ
ò״԰ľˣ۳žҪȫ
Ȼ˸
ҪǣΪ꼶ѡ֣ԺĻᶼûС
ָӵĸ齻֯һ飬ħپаӼ꼶ѡ֣ҲͿ
˵ж᲻̸ֻδĴ
ħپаӵѡ֣ѾĴԿ޵ôġ
ලԼĴţķʱȻҪһ٣ѡֻȥú÷˼
һаӵʱ뷽跨ı
ڣЩ꼶ѡϾҪˣ뵽ǸԼԹĿ࣬ԼΡ
ලе໰ζûа취˵ڡ
СŮһ̹̹˵ȻûܹΪھɱҲ㶪ˣûҪͷɥġ
ԼҵĵӣලչûаĻ˵ѡʿɶֹ
ħپаӵС飬Լҵļල޵øˡ
ලһǶʧˣˡ
ڸǽ߬ȭͷĴָָףѾ档
·ලϣ˹ͷ϶ĳ
˵㲻аɣ
ڰģԲͷڶλᡣ
ʧܣҪμס
ԺΣ飬ٷڶΡ
˾Լϵı飬ûһ겻ĬĬһ
˭ź츳¶̶ͬȵһɣЩ츳Ͳѡ֡
ܵĴ϶Ҫ
ͱ˵Ӧþܴ֡
ûеңȡһνѵȡԺŬ
̬ȣǺܲġ
˾Ϊܹͨһεʧܣ
˵Ҳһ¡
԰аӳսħپаӵıžֵļɱаӼһıȷֵ֣ƣ±ʤ
ǹھ
µȫ
һ죬аӵСһֱԸưȫ
ħپаӵѡ֣ҲȻźܱǵı֣϶Ѿȫμסţ֧ھԺƱػӱһ졣



135 ѡ֣ź
аӵĸ
СǣûԼôġ
콱ʱ򣬽ܲɷõʱ򣬸һףʱ򡭡
Щ棬ĿС
Ȼǽ͵ĸ߼ྭľ飬̫䡣
аӵСǣޱȷţٹʮʮ꣬ǵǴӵʱ
ĳÿһϸڣԼһףˡ
Ƕǵá
УΪ貵һҳƪ£ǾԼǡ
ԭеСΪ˷ܵܳһʱ䡣
ûС
صԺ󣬴ȻɸˣѾû֮ǰĿȡ
һжȻġ
Щ꼶ѧϷ·һһʣС׽
˻ˣźĸֱӵġ
ƵĳһΣҲȥ꣬ڰǿͩԺ
źԭΪЩ꼶ѧ֮ԲģҪûյĿ꣬ûܹưȫµġ
źһ㣬Ҳǿġ
Щ꼶ѧѾӳưȫˣǻʲôòĵģ
ѵӦñֵĸ˷һ
źʣûʳڡ꼶ЩѧԼ뷨Լ·
ֻҪԼ˵˭Ҳǵκζ
źǣһ¡ŷᣬҪϳ
ǣ
ͻȻӵźҲ͹˲Щ뷨ˣ·ϴ˰
ֱճ
ֵھͷǰ΢һ㣬Ҳκε覴á
ѡֵĴˣ
Ͻ߳ȥźԼ°ϵɽ˼
а˳ưȫԼҲʮֵĸп˷ܡһͶ״ĺţһݼලĹӦòѡ
аӸĴеõĹˣŵļලҪ߳һɡ
ָһ֧ӣȻϣġ
һûл귿һŮûг˵
нˮʹ⣬Ҳòǡ
ϽζϣദѾϲаطϲطЩεѡ֡
пģź
ۿѡ֣һһĳɳʱ䣬Ѿ˸һָĴڡ
м꼶ѡֻûۣźڼ԰ѾƲɵˡ
ȵ꼶ѡԺ󣬳ȼˣа죬ܸѡֶûС
ǻŵĴ˵
аһĳɼôź˵ѡֵƣѾ˳ȥ
ϧǸѧ
߻ϣźġ
аӵļලԼӳħپаӵļලǵλͶ֡
ٺͷ
ٲȻѾ˱塣
Ծħپаӵֻһʧ֮ʲô뷨ǶаӵĿ
ûǣ԰ʧԺҰģ
Щ⣬һûʡ
ΨһĵģǸбڵͶ֣Ϊʲôûг
Ҫ˵ⳡעĿģȻͶ160֧ݴź
źһս
⣬Ҫ˵˭дڸУ˵˭ĴڸбȽǿ
ǴžǱںͽˡ
Ƿǳ棬ʮֳɫΨһźһεı磬Ϊʲôûг
⣬ලԼĹͷԲѵ˵
Щһ⡣
λħپаӵļලԼµĵӺݣԼҲһ涼
Ҳûй
ϾֲǾħپаӵѡֲ֣ÿɫ
ȻϼһﲻشҲͲˡ
߿ƬԼලͽҲ֮󣬻ϾͰѻͲźϡ
еⶼģаӵһУƽʱôѵģƽʱѵĹϵôΪʲôҪѧϰ
źȻɵ˵Ϊĸ״򹤣Բòط
ɵظˣ֮ѡ򣬺̶ܴΪܹѧѡ
ϾһѧҪѧûһ֮ĻҪõУѣһ֡
ЩʵǼǿ϶ԸǸԸ
ҪģЩ
ǵĹϵܺãѧǺչңѧУͼලҲǳչҡ
ΪһѧлѧУеˣڳ·
źҲû˵ٻ
аӣȷܵһЩŴǽѧУ֮ǰǽѧУԺ
ҪΪ㹻ǱʵܹаӴʤ
ûЩаʶ˭
͸ӲʶаӵЩѺСˡ
ӣ̧
Щ˵κԸźҲûκεİ
˵һЩ׻һЩĻԣôԸͬʱԼҲкô
Ϊʲôȥأ
źһˣһЩԭ⣬ǺԸ׵ġ
ҲɵϣʱһЩε⡣
źϲ磬Ǹϲ
ǿ²źѴ˵ѾΧĿĭˡ
شЩԺ󣬼ѯźļͥ
˵ļΪϵѾعֻԼһˣΪСǵĸ飬ΪϲŻѡѧϰ
˷ܵĲˡ
źеɻЩһϢôȳۻ˷ܣ
õЦǸ
¶ˣ
źмѾͳСʼص¼
Ҳ˵ԼոյһЩ߿ǳҪҪб
źϸһԼոյ˵ǣûԼ˵ʲô⡣
ΪһѧǷǳעӰģάϵ£Բ̼Щԡ
ѲɣҸոʲôʧ𣿡
Ľᣬźڻض·ϣûаķ
СǿԺѯʡ
źֻҡͷ
ûףԼĻʲô׵ĵطûκβ׵ĻЩ˷ܳǸ
ҵķԣûʲôɣ
벻׵ҵӵ֪Ĵ̫ﲿ
̫ﲿڻ˷Уȫ֪źʲô
ź⣬˺ӣƵϸ˺ü顣
û⡣
԰ٷ֮ٵȷţźķӦκε覴á
Ҳ˵ѴЩʲô
źԼҲаӵ棬п϶Ҫء
⣬̫޼ɵǶԼǶӣвõӰ졣
źⷽ÷ǳһֱǳϡ
İɣ⣬ӦҲ󡣡
صֽýıѾˡ
źһս
˵԰ʮ֧ݴļ¼δ֮ǰļ¼ý֮Ϊ
·ճһ㣬ǰ޹ˣʲôߣס
һΣߺýıûôʷһˮĿޡ
Ƿ·ȫźѧݡ
һʮĳΪ֮ǰֹټѾΪ
ýڱʱֻһʴ˵źƼ¼ˡ
֮⣬ûص
ź˵ҲһֱϾԺΪͶϳ
һЩǵڴҲһЩźôѹ
ֻһƪǻΪ档
ϳٷ֮ʮıһĻ
źеͷˡ
ȫԴҩˣ
֮ǰıҲǴûпô
쾿ô£
ѵΪıѾûа취ڸǣ
һҹ֮䣬źң˱˼ҵĺӣж׷Ŀꡣ
мý壬ֱӹźѾǸе1ˡ
Ǻ֡
ڱ󣬼Ḵһλ
ԭһźΪԭعźȴΪϲΧС飬ϲıѡ
ഺ˸аϡ
δҪμѡ㣬Ŀǽ̫ƽˡ
ûصҲû˵źôԣձƵд
źκ⣬׽С飬ලͽǣû
ƺһЩǳͨı˼˵Ҳʵ
źڽܲɷõʱȷʵô˵ˡ
һֱźϣѧѧ죬ŷڡ
û£
ʲô˼
֪ԭô𣿰Ҳûʲô⣬һǳԼҵƹѡ֡ڱʱ򣬳Ŭƴ񣬾صΧͬദöãԼϲΧĻ
ƹϼһ
ˣȻаݼڵ뷨
ΪҪǣСֻõͭơ
ȻǳϲԾӡ
һɣҵĵִѵΪһͷ𣿡
ź͸ԭк֮ܶ
һĲŻ磬һںСͣƴרҵָ
µ˶ڵؼһġ
ƹźϼҾͲ˵ˡ
Ҳһ˶ǰͷϽ޸еĻǾǵ֮һ
һϲźҲͲˡ
֮ǰýûдźиǳҪԭ򣬾źʵĺǿ
˵ġ
ڱʱҲԵñȽϽ
ź׵Ҳһ㣬Ȼ֮ǰôΪʲôڲˣ
ͺ񰮽ڴ½ѵճΪһ°˻Ľơ
˵½ɻкܶϲûôࡣ
ԭôܻӭ̶ܴΪǿǡô
鲻һɡȻϴ಻ϣܶﶼһڣΪǾӦһⶼڵˡ
ҵˣȽϳǿߡǳԼˣֻǺǫѷġ
źģһѧ꼶ѧ
ڸźĹУԼоޱ棬û뵽ִܸ˵еｻ
ϧڹ̫ˣǻƹ
ԼؼҵʱҲܺúõĴһ
򣬹˴
˻еģһЩϷʡݣѾԼĸб
ֻģС
԰ǧУμѡΣμӾѧУһ飬ܹҲʮ
źЩѡֵĿУǺеλġ
ֻܿϧʵ̫ˣźļڱ
ǺпܣһӶ
ȻҲȫûܴĵطģСˡ
ҲǼӡ
һУźҲͳ׷ˡ
δ꣬ҪƴֻҪԭ͵ߣǲϣýֽġ
ýҲһ
ԤعĻƱźǰʰ
ѧУ·ݿѧѾ¶ʮһǰ켯ϡ
ź϶ˣӶ٣ѧʱٻ
صʱ䣬ӦܹϼҴ졣
˵磬һòıźҪμӡ

԰ΰаӳսɵˡ
һ˷ǳڴıҲܾʡ
ȻźһЩ
źμˣӵһЩѡ֣Ƿ꼶ѡ֣вѡ˾ܾ
Ͱɹãеȵȡ
ЩȻдǰеǶӵʵǴۿۡ



136 ˣѧ
Ϊڼ԰ĳɼܳɫа꼶ѧô뿪ӡ
ǻҪаӣμ֮Ĺ
ƬԼලѾö⣬ȫȨ꼶ѡ֣аһ꼶С飬ҪµĶ顣
췽Ϊ飬רҵаӣҵƬԼල
Ϊѡ֣ڼ԰һսĴڡ
췽ǷǳϣڹźְҵѡֵֽĳҲǳڴ
ƬԼලȴԥؾܾˡ
Уͽ̵е㶯ģѾƬԣżٻؼҵź
Ҳû˵ڣֻĬ顣
ź궫Ժ󣬵ɻعˡ
Уרõʳ
˶ΪȫھưȫС飬ƱҪؼҷ졣
һΪ˴ɳưȫԸûһЪŵġ
òˣǿ϶ҪϢһ¡Ϣ֮⣬ؼҫһ£ҲǼõġ
½磬ҹС
ѾưȫˣҪǲúûȥСǷһιȥ
ϵǣźȼ֮⣬аӵѡּ뿪ġ
۵꼶ѡ֡
ѧѾˣô
Ѿưȫѧżˣؼңһ꼶Сʮֲ⡣
ϾҪˣǿɲ
Сѧ󴿣˵Դǡ
꼶ѧȻû˵ʲôȻҲһģһ뷨
аʱ˿Ƿǣһֱһ
򲻸ˣʵж֤Լ
ưȫĿѾɡ
Ҫμְҵѡģ϶˳ҪѧģӦҲвѡ
˵Щѡˣ油ѡ֣вĻᡣ
꼶油ѡ֣ѡ֣еĶӵ˴ѧ¼ȡ
Ǽ԰ĺ
ҲΪԭаӵЩѧǣϣԼĸʲôź
ܹҲûмˣѡѵȡڹиõĳɼ
ҲܸаĨڡ
˵ˡ
ǰʱ䶼׸˰˵ʱ䣬Ȼ˺ܶࡣ
ԼпǷǿ϶ġ
ɼȻѾǷô࣬ҲͲں⼸ˡ
ȵԺӦкܳһʱ䣬Ժúˡ
˵һ꼶С飬ֻҪϣһģһ㶼ѡʱ뿪
ǶԼҼලѡα׼ǱȽ˽ġ
Ȼ꼶ѧͬһϰܹóѧѾʽ뿪аӵ顣
꼶һ꼶ѡֱ֣֧飬ѵ
齨аӣΪ꼶ѧ뿪˴λÿȱ
һ꼶ѡ֣׼ģЩλá
Ƕ꼶ѧһ꼶СѧܣЩλȫ
ԭѡ֣˵ңֳ֣ݣΪֻͶֵٴ
Ƕû뿪
Ȼӵλ÷ǳι̣ϣܹ齨ӵиĴڸС
ٴû뿪Ҳѡ
СһȻҲġ
˵Ŀ꣬ѾһˣΪơ
꼶ĵһѧۣԭͶźҲѾͶֵλ˵ټ
ʣµͶ֣ҲлΪƵˡ
ܹѡ
꼶Ĵϣһ꼶ٴͽ
ʵ͸ۺ˵Ȼһõѡ
ʸаƵģֻнٴ
С飬ȽϿ塣
˼԰ı¸ЩȫĺǿԿҲܲ·硣
ʱ䲻ֻж̶̵ڡ
ٴĳɳٶȣǷǳ˵ġ
˵ԭͱȽɿЩڵĽӦҲѾ˽
ȻԼζܷġ
ټױȵ٣ҲһᶼûСϾаԭƣҲһͶ֡
Ӱ࣬Ҳͳ
꼶ѧû뿪¶λõľѾʼˡ
λúͱţһ飬Ҳǳ˽⡣
Ǿ¶ӳѡ
𿴽Ƕӳڻû뿪飬ȻʻŶӳְ𡣿ǵȵԺӳҪְˡ
ְԺ󣬺ȫȫ׼ְ֮ҵѡ㡣
һһζӳѡ⣬Ҳճ̡
ֳ֣ݣңոձεһǰ԰λľߡ
Ȼ
һλ
ʱ򺣾ѾϷɻ̻عź
ġ
аЩС飬Ĳûмʡ
Ӹո齨ҶŬںϣŬԼ
ȫĹ⻷а֮ı϶ܶǳѵս
˵ļ԰ļаѾܵ˺ܶĹա
ǻ㲻ʸ֮ġ
걻˵ɼаӣƽʱϰʱ򣬶ֹһεİ֧鵱ԼҪܵļС
ǷֱǴ԰ĹھʵҵӴͩԼǿޱȵĹھ
֧飬һⶼ
аܹ֮˳սʤǣ˱ʵ㹻ǿ⣬ǵо㹻ףҲҪԭ֮һ
ڣ仯ˡ
аӲǸϳսߣѾߵȼλߣиУжд̡
Լ԰ΪĿ꣬ԳưȫΪĿӣǵͷŹС
ɽףؽɽѡ
˵ľ
ܹ¼԰ھӣкöࡣܹưԼ԰ӣҲܹסӣֻУ쵽
оͰΪӵĴͩ
ҲΪͩ˱뺷սǲܹΪŷɥӡ
аӽҪԵսǽҪԵսҪöࡣ
Сû뿪ѡ齨µӡ
ҲһֶӸ߶ȸεı֡
Ͼʱ˼ĺŶ飬Ѿɾһ¡
˼԰Ĺھ󣬳ΪЦǸʤߡ
еñʧ
ٻȫͬʱǱӽ¶飬1~2µʱ䡣
ʱ򣬾붫＾ʼܹҲͲһµʱ䡣
ʱ˽ŵʱ̣ΪӾԺĵźȻѡ˻ؼң
һ߾һڡ
СǷǳۺ죬Ǹеۺǣ£źĵλҲܵκв
˭Ǵ˵еźء
齨Ķʲôź֧һ¥
ʵ
һ㣬ǡǡŬûа취ġ
˱˸Ȼӡ
źЩ˵Ĵڣȷʵһεġ
ͺսõĶ
ȻܶӵĶ꼶ѡûвμӹǶӵʵۿۡ
ɼˣȻ˴ڶʵ꼶ѡ֡
˵ʵҵаӵԭŹƽдߵĴǰҪȵȡ
ԸҲѧġ
Щѡ־ۼһ֮ǰûôϹܲסǱʵر뺷
չֳʵҲǷǳ׵ġ
źûеͶ֡
񽻸˵塣
аСǵ£˵ıֻ㲻ûб֧ǿϣ
žֱܹҲֶֻѣһ˶֡
ڸոճưȫаӣҲǲʾȻһʼˣźͽǵĴ£ҧסȷֲš
һֱϵڰ˾֣˫ıȷֲű׷ƽ
6:6
׷ƽԺһֶԿ
ԭΪⳡһҪΪֹˡ
˭Ҳû뵽һվϴźȻȫơ
ȫԸĻӰҪͶĵ׽ǻ򣬸ֱӴ˳ȥ
ϣµĵڶ֧ݴ
ȻϾֻǱ֧ݴܼеıݴ
Ȼź»һλʷ
Ժаӵ֧ߣ˷ܵĶҪˡ
ѡɵϾţǾȻܹת̡
аӣȫǿ鴫
ϲȻҲ˿ߡ
кܶԣͷǳаӵʤ
ǵҲǲǿڵаӣѾκ˶ûа취͵ˡ
ʵǿζǾܹӮеѡ֡
ǵ˵֮Ի̶ܴΪ꼶ѡûвս
ɹУ˹õȵȡ
ЩʵǿĶ꼶ѡҲսĻĽ¾Ҫˡ
аӿ»䣬һ൱ѿ
ֻаӵСǣȻǲԸġ
ʲô
ǼҵƻϳͶһʮĹ򣬱˵ѡ֣ǰȫѡȫеһ飬һ֧ȫǶӡ
аӣҲδؾ˶Է
һʼʱаӵСǣûѵ˼죬ǲŽʶ
꼶ѧ𿴸һϰѾ뿪ǡ
ֻ뿪ǱĬģǲʱԼҲѾϰˡ
Ҳʱ˵ʲôӰѡǵҲĬĬ¾ġ
ټ꼶ѧǣ
а֮񣬾ǷĵĽǺˡ
ǾԲ׹аӵͷ
ڶȿѧʱ򣬰ȫԱϡ
ѧ죬źɻ˻ûϵһÿΡ



 źعճϣ
źعڶ죬ľˡ
а򲿵һ룬źӣѾΪϰߡ
ĵʮѡ
źԺûоκˣԼΧСʮȦ
ȻԼϰٴλӰ
һϴ裬򵥵ĳ˼緹ź
ûɴϣ˾˼ҵ裬
磬ڶѧ𣿡
һ㡣
ź˵
Ϊ֪ڶ£ѯʡ
ڶȡõЩɼ½ϵýҲһЩܶȲ
ټǰ͵ţܶ˿⣬ֱѡӡ
ΪõĹϵźֻýϣҵһƪԼıʮ򣬻ظٶ
óϼҲѾЩ֪ȡЩ֪ȣжΪڰȡõĳɾͣǾͲ˵ˡ
Ͼ֮ǰźΪֵĹϵѾһϯ֮ء
ϹýأȻһ
˵ʱ򣬷ǳ⣬ͺĸѾǼĴˡ
ʵϣźؼ죬һϳģûС
ǿʮĵ⻹һƪеıĵеġ
ڶĵȶȣ·ϣҲӦܱϳˡ
źճʱҲȥ죬һ԰ʱ
Ϲıӡ
ź·ϣܶϳĴ߬ȭͷֱۣ͵Ķ
ͣ
һῴġ
Ҫ˵ЩŮˡ
˵ǸʱźڶûдϣҲС
ϼңͬĵźȴȫûκ˻
˵ú˾֪һʵϲǼС͸
ź̬ãҲ֪ϼҿ߳ǲܵġ
û취ǹ̫ˣڶÿʮˣһ˿ıӵӻƵϿ㱨ˣࡣȻױϳ
⣬ʮأˣ˶סĳ࣬Ҳͼٷ֮һѣʺܵ͵ģ
˵ˣԺҲˡ
μӹѡ꣬һνид͵һ΢ϵķ˿߰ʮ
ڴϣɺٱϳ
ϵĶӳӵд󼸰˿֮㣬ڴϣϳʱҲǺܶࡣ
ÿʱǰӵĺ֣ʮڱ
ʵϣûôǡ
͵ķ˿֮ǹ˾Ǯġ
ҪڻĻȣʵ̫ˡ
֪ǣԼķ˿֮⣬ͨˣҲʶǡ
Ϊ̫죬жȥĴǣʵָͷó
ͻȻԼźʶΪǿϵı
ԼڶһУźϲˣȥ˵
̺꣬ûҪҫϰߡ
ҲǼҹĴͳ
źΨһܹ뵽ԼѯʰɣԼֻϵı
ʵϣȶѾȥˣǵǻظٶȲʼʮ֮һ
ܼ԰ֻȥѡ
Ϣըʱʲô춯صĴ£һȶȣᳬһڡ
̫ˣǰӽȱˣæɡ͵Ұ֣һ㲻ȥУ
Ҳ򣿡
źܾȡ
֮ǰ治֪边ȻҲ
û뵽ǣ裬Ȼ֪Լ
ѽ򣿻˲ȥ˵ҪһӣǺѧ·ϵĿߡܹʮˣӾûСҪǸ߽ܹϵã˵ʲôҲ֡Űȥģϸоҵϡ
һȺһ룬ðɣ
źȱȱ
˵Ҳе棬İӾʲôӣ
˼νİӣǸ̨ӡ˵ٴڳҰǸ顣
˵ǸӣҲûȡκγɼɡ˼Һôμ˺üʽ
ǺѧȫУ˰ٶѧıҪһ㡣
ӣȴֻҵ10ѡ֡
Ķ飬ʲôÿģ
ź²ߣͲסĥӲݣټԼİҲе棬ոһ鵽Ǻѧ
ǺѧӽĶǱڶʵѧ
ڱ֧ӻǺеλģһŵһһŵڶ
ڶʵѧΪʱ磬ϷμӹϰʵǿһЩ
ǺѧΪճĹϵʵһЩֻŵڶ
ʵв֧࣬ϰûٴ򣬻һһ
û취⸽ҲҲĶ֡
˵ѾʮΣڶʵѧȡʮʤ
ʧһΣΪУѡֵһ룬ڹҵƿ
ǿϳǼҲûܰʵӳһ֮Ǻӡ
Ǻѧѡֺ˷ܣΪʲôɣӮһء
ӵڶʵѧ鵱ܴ裬ҲҪһسӡ
֮ıҲû顣
ǺѧԽԽҡ
һֱѡǽϤ˱ѵҲźһ㡣
˵ڱڶѧȻƣ˫Ѿܴлء
⻰˵ģŶȿҪۿۡ
źϵʱ֧ӵѡֶѾ
Ԯڶʵѧѡ֣Ͳˡ
ʲô˼Ҹæ
ڵĺӣΪӪˣ߶
³ƽߣȫҲߵģж꼶ѧܶ඼һߣһװ˵ġ
ɼˣźһٰʮֵߣǳٵġ
ѧǻᣬֻһʮ˹֣аһ룬˰˹֡
ලͽ飬ҽ˵߻Ѿƿ֮ܳҲˡ
Ҳ
ж꼶Ժ󣬻ܷٴڸߵӵҲûУ֮١
źԼҲоӦ㹻ˣֲѡ֣̫ߣҲûʲôá
ѧڸպþŸˣԭҪٵǸСӣӲϰ͵˳
ټϣڶʵѧǳˬźֻʱϹۡ
Լһֱϯض뿿ϡ
˵ͦġ
Ȼ·ˣȻûȥСһоر
ԭźϼѧʱ򣬾ͷǳָо
һ飬Ҳ
ͦ
뿿ϵźúһ
Ķѣ̲סʵĻ𣿡
˵һ㣬ұԸ˵һ㣬Ӧûġ
ĿУһֱܵĴʡ
һСѧź꼶
СѧźǴ˵ѧϰã˧ʦϲ
μκλκεҲǰé
ֻҪƷλԲˡ
ǺѧӵĶӳŰ뿿ϵźһԴ
оеأ
ϻһСѧģ𣿡
û˵
£öûˣǱ仯̫˰ɡ
߽ô˵͵źʱüɴɻ
ԣӦòСʱ飬
һʲôط
ʼ֧ӵѡ֣ʵܲˡ
վźĽǶϣǵʵķǳˡ
źҲǲ⡣
ְӣͬû࣬Ȥѡ
ڶӣʵҲǿȥ
ټûлܹĥ̶ֳȣѾѵˡ
Ǳڶʵѧ
֧ӵѡ֣̲ȣΣƲ׼
Щ֮⣬忴Ѿģˡ
ڶμӱʵ׵Ķ飬пܴڶ֡
ȻǵһֵǺӣǵڶֵıڶʵѧźжǸơ
ܵרҵָ
еʱɷٰȫҲŵϺŵٰ֪
УȥǸȫĺš
ȻҲѧУɡ
ǸͨѧУѾȫһ
źĻеߵרҵӡ
жӣʡӣҶӵݶ֡
Ϊ԰İźаҫһ
ڵĻҪԱȵĻ൱ڹҶӵݶӡ
һӵרҵѡ֣һȺҵѧ
źڣž顣
Ҫ֪ĸڶǱμӵطġ
˵߾֣ϵıȷһڶʵѧռѹơ
ʱ̣Ǻѧ𷴻ӵĵİǿذ˳ȥ
һݡ
ٶһԺ󣬵ڶ°ѡֳˡ
룬衣
ûѣǺѧǸĴڡ
Ұ֣ڰ˰
رĻûʲôʧҪʹûдȥ
ĻϳֻһʱǱ֡
һ˳֣һˡ
ڸڶʵѧǺѧнġ
Ȼ˫Ĳ໹ԣǺѧѾܹԱڶʵѧһЩвˡ
ͺڣһ֣ܹʤͷ
ϳǵĵֽ߰ԶһСӡ
ʵǺӣӦÿŽǰλ֮԰ڵ߰ҪԺβ
Ǻѧѡ֣ǳļǶԸԶĴڴ
ʱͻȻһ֮ͣʮꡣ
úᣬŴˣͷҲȾ˰ɫ
ԶǸŮˣ͸󿴵èһͿܡ
ˣϳˣнû£Ҳ˼㿴Щһ߽ܣ裬ĸǰˣٿ㣬Ҳ˼㱨ϰ࣬Ҹѧţ첻ȴˣա
һʵ׷ɱϷѧУ׷У⡣
۳ţҪˣ⡣
Ǻѧѡ֣ʹ˽
Զˣʣµĵڰ˰͵ھŰѣ˵°ˡ
ǻʲô
ʹ˽͵ƽ֡
Ȼ֣ԼҲݰϡ
Ǻѧ԰ѡ֣оԼƽֵжϣоݵġ
ҲûУ
ڶʵѧС飬ȻܴӦ
Ƿʤɡ
һ֣֧򣬶Ƕԣֱܴ衣
һҪֻ
˫鲻£ջǱڶʵѧѡ۾⣬ϵź
ǼһͦУԱһȤûУڶϸ
𿴳øߴû׼Ǹ廨ͷ
ǲǰҺ油Ǿϡ
ڶʵѧ˽顣
ǺѧС飬ȻҲʱˡ
ֻܴӦ
źôվ˴
һ˳֣һˡ
ȷ3:1
ǺѧС飬һʼ֪ź֣תͷ衣
۱磬ʲôְ
ź
ź
һֱоźĸ߽ܣ۾ͺ׳Ƶĵݣŵץֱֻۡ
ʲô
ź
źû
߽ܵ۾Ź⣬ۡ
ʱ򣬱ڶʵѧͶ֣еİͶ˳
ٴ120

ŷİź˺һᣬȷֱߣŰеȥ
䣡
ƹ
ȥİֱһɳ졣
˵ѧУĲٳˣǴ¥Ҳûܹǰ
Խѧ¥ֱ׿
ݴ򣿣
֧ӵС飬Ѿϰ˺ܳʱİ򣬵ҰǶټ
ıݴǸǵһΣʵп



 źعճ£
Դź±ݴ򣬰ǺѧתԺ
ͳ˱ĿеӢۡ
ǱܣܵЩС飬˴񼶵
ҪӰҪǩæָӡ
Ͼͳ˰ɣҪ׼п𣿡
ź⡣
֮ڶϸУûѡعΪԺҪμп
ڶѧĿγ̽ȿ϶ϡƺһ㣬츳㣬һµǲС
ĿǾͲһˣ϶Ъˡ
ΪϸУŻѡڶϸС
С飬ҲҪϳˣһʱҪμп
źΪǻжʱ򡣶һУǵĿγֻÿ춼ҪһԾ
ѧϰ򣬿Ǻݳ޵һ¡
ΪѧûпϣԭܹһһѧУΪǣֻܿһ
Ƕź
ÿҶԼҹҵĹ飬ҲνĴ󻷾
ŻҲȫС
ڴ½ûôϹѧ͵ҲûС
Ǽ
Ѱٷ֮һĳɹʿȻ󿴿ǵѧ
ѧ϶Ǳϡ
Ǵ󻷾
ط죬ѧһҪ֤ͨ㲻һɹûǰ·϶ǲ
ǶˣֻҪɹξͺãеʱ仹ǲٵġ
һֱʱźף뿪ֻж̶̼ʱ䣬Ѿ˷츲صı仯
¥ˣϵˣƶȣһˡ
Դźмÿܸ꣬оı仯
֮£ǸʴУҪ˵仯ķȣ»СС
Ĳ˵ù˵ˡ2000ʱרҵ̣ܹҵĹΪʲôҪ򹤣
ʵԭܼ򵥣ΪǮ
ǧŮʿܹҵùһµнˮֻʮԪ
ʱкܶ๤һ¡
ȥ֯ŮǶ٣
7000飬һ£
ֻҪɹһ꣬Էŵнˮܹﵽʮ
ǧʮǮһ£Ҫò׬ʮ
Ůʿһˣܵ20ʱǶʮꡣ
ԼСĿ꣬ͻʱԼҲҰСˡ
˭ܹõ20ʱľ˷츲صľޱ䡣
Ϣ磬̽·ɴɻ
ЩķͲ˵ˣߵС仯ľǹʡ
2000ʱСеƽ١
ԺʾѾ˰ٷ֮ʮңﵽ߰˰ٵˮ׼
2008굽2010꣬Ѿһǧͷˡ
Ҳ˵ڲʮʱϷ˽
2011꣬ѾձܹﵽһǧٿǮ⻹ߡ
˵ǰĹʵͣҺԺչѸ٣Ҳǲ⡣
Ǵ2011Ժ󣬽ٶȣһ㶼ûб
20142015ʱ򣬹ٶȷһձﵽǧ
2017꣬ձﵽǧ
2019꣬ձﵽǧ
СУ㹫Ա˵ҵλڳϰ칤ˡ
ЧãõǧǮӦƸĸλҪѧǴר
Чһ㣬Ҳõǧ࣬ӦƸµΣҪרʵϳбҵҲԡ
һ𣬲ڣЩǵĹʡ
˵СϼңпԷֳʮߣСϼҾʮߵСسǣԷֳʮߣʮߵСسǡʵжʵڼдЩѧǳסڹĻȣĸд󣬼ҲԼҡ
˵Ӧģۺ۵ǣҲǳˡ
۴Źǣ߰һƽǵǧһƽ
߲ˣ϶ҡ2000ʱ߲˻ǣ߰˽ǣڻ飬顣
Ƿˡ
ʵʵ˵˵Ǻ˵ġ
ȻƽʮȻҲǧǧǮȺ塣
ҲˣʮǰкöˣѹͲǮ
ۣʮǰҲͳ߱ѣûиǷ
ʮʱ䣬췭ظı仯
ʮǰнʮĿѣԡ
ǷڣȻǸ߹ʣԶûеô𺳡
ǰҪʮ꣬˲׬ЩǮп꣬׷ϡ
˼ǣ20ǰ֯ŮнѾʮڿܶ򣬵ҲǶʮңеĻ
һ㣬ǵıҲһ
ԼĽĿʮ꣬ûǹ
²ʶ»Ȼ
֮£ķչٶȣչĻǲһġ
ѡ˰·Ժź˵ʲôҲҪ
Ȼ¶Ҫˡ
棬źдģƶ֧˵ȥʱ򣬼Ѿƶ֧
Ǹʱƶ֧㲻̫ռһЩƫˣò
źع䳬Уۼʲôˢ
Ҫֱֻˢ֧С˵Ŀƻó
Ĳ˵ʮǰֻڿƻС˵Ӱ֡
źһλعдľǹúƶ֧ĳ
綯Լˢ֧
˵ܼܺ򵥣Ժ֪ж棿
Ȼа
ԭźһֱΪڴ½ʢС
ڿ治ô£ߣʵķʢ
һЩԭ鷳ıȽϸߵĿҲʼڴ½ʢС
ΨһԼ˶չģǺӵѧϰ
Ȼ˵пѾ˽Ҳƴôݡ
ǵѧϰɺأĿγ⣬µҵСʱϡ
£֯йģĿǲܵġ
عʱ䣬Щĳ⣬˼Ȥ¡
Ǳܵҵ
ѾʼѧĿγˣźùαһۣʮŵĵͷ
ѧɣ
¶ˣ
һ˼飬һ飬ͽӱȡѰȺԱ
ѱȵ졣
һһļ۸񣬻ܹЩӰӳȺԱҪˣ̫ˡ
һҧǮᵽ150һ졣
ˣ޼
ڴ˶Լ飬Ƿ飬óһʱ䡣
ǻûա
ĸݼǣ˵˲еĻѧɡ
սʿͷֻҪ˭֪ǳ˻δꣿ
ѧżٵʱ򣬱ϾҪһŲſѧ
һĥѽ
УȻֹжԲߡ
ҪôǰѧҪôǸࡣ
󲿷ָѧûпա
пյģҲԸӱȥɹⱾͶںӱ߸Ǳ䱾
һʱ䣬Ƥܻɫ
ΪһʮǮԼСʵڲֵá
˵ɹǾ͸ˡ
һʮ룬һɹ˪Ǯ
ǼСǳȤûѧѹţҳǵĹҲϡ
²˾顣
ź֮ǻʱ򣬱Ӿĵݿˡ
ʮĴүǣקź֣Ͳɿˡ
СӣûȤȦչ
źͷҡø˹һǸɲ֡
ҲǵӾ絼ݣҲսĿݣһ½ĿҪӳˣǹѡġΪǱҪҪһԡнˮĻ
һʼźûȤ
ݿʼ̸Ǯˣһ¡
ûгΪѡ֣ѡعĻ
źΪԼȦĵ·Ǻܸߵġ
ߴ11.84%
һǧ飬µʱ䣬ܹٸ
μѡѡ֣ЩûǮõģμѡ˽Ŀ飬ĿҲṩĳعĻᡣ
ҿǻǷ
ȻĿ鲻룬һ㲻١
ҲһЩҪǮġ
˵˼ԭͲμӣҪ˼Ҫгɡ
УһЩѡ֡
˼ҵĵԸĽĿʣʡ
£˼һͣҲȻġ
źȻڵһڶҲմߡ
ȻΪ⿿źʲôᣬҲᱻƱѡ
˭һء
һǧ飬ʮҲʮ
һͨĸ˵ֻҪļ̫ͥãǮԴˡ
Ǻ֣˵Ǯź£һ㶼ߡ
нûбֳ
ӾĵݣĸԷʲôû˵Ҳܹĥһ
СѲɻʲô
ʮ򣬶
źԺ󣬵ɲģ´źϢ
ʮԼ۾̸ǮʱǸĶˡ
ȻǲܱǮġ
ǾֻһܣԼǮûеλ
ȻȻҪúôһ£Է뾿ô
˼ѧڷżٻһֱڶѧ
£µѧҵ
µĻظ̵ĵݣñȽϼ֡
Ҫһ¼٣μѡ㣬ֻҪǮĵλʵѡ
ؼӰ첻á
Ϊ˲μѡѧҵ裬һΪӡҪŤתɲס
ĥţǮźֵֵá
µĸݣΪѵһͷ˵
ȿɣҪλμѡ㣬ҪǮܱҪһЩ
ţô˵ǮһǶ١
Ǯıǿ϶Ǻܵ͵ġ
ȦҲûССֻϸеʱǧ򣬶¡
ҸոͳƵģǹĴԺ͹棬һǧİ򡣡
٣
̵ĵݣ۾ˡ
ǧİûʱ½Ȧܹģʮָͷó
⼸λһǴü
ʵ޷ǸСȻᲢۡ
˵Ԫ
òãǶ٣
ڵĻʴһʮİʮҲѹ˼ҲġϾ˼һµƽ룬ʮôܿһ¾򣿡
һʮʲôģ
̵ĵݣһʺš
½ȦȫǶ˼ģ϶Ȳϡ
ĳһİǣһһˡ
ΪͬУ̵ĵݲ֪ܲ
ģ
ǸոճưԼ԰δƼ԰¼ǸС
ΪȦʿ̵ĵݸǲһǿźƪġ
ϾȻֻѵһλ
ҲѾǳ˲ˡ
Ҫ֪öѶģֵ컰⣬ܹѵġ
ָͷó
Ǹ𵰰ϧСҪǻȦǰ;
̵ĵѾźĴ㡣
źһ׼˵ѡ֡
ѡ֣קȦͷǳѡ
ҼˣҲһƬˡ
ֵá
Ͷߣ˵Ҳܸߣɷ̫
ֵͶʡ
ְҵѡְҵģԺ󡣡
ɵˣҲʮ꣬Ϊ˵ŰϵĹ⻷ǿâɣǵȵ𣿡
źʮ꣬һ쵽˵Ҫʮꡣ
ʮˣˡ
˵ڵǧ򻯣ʱźܹʮܲǾֻ֪ˣ
ϼҴ죬źĿУȥķɻ
֪һµ



ʮ ӳ


001 ӳ
źûиϳϵѧУʱ򣬻ʮӣҪϵһڿΡ
ź˲ƣŽᣬֱҡ
·ͬѧͷккЩŮߵĵͷһ߶źĿ⣬һ۾͵顣
źһ·ϱ΢ЦԸкЩͬѧʶľͺһ֣ʶľ͵ͷ
һÿΣƬԼලϡ
óαЩţź
ʵؼ̶ֻ̼ѣϼܵĳʵ̫ˡڻصѧУԺû취ȫ
ˢֱ֧ãһЩ˶𡭡
źһΣԺЩ·Ҳһ뷨øɸɾ
ô룬ûаգ
ѾѡԼҪߵ·
ȻѡˣͲڣҪһֱȥ
еİַ±ԭӣź˫ַڿϣһΣһʼǡ
ѵʱźŸӵСǴյһ
ˣ
ǰЩϤףźĪİ˺ܶࡣ
ûдز
ֳһ˷ܵʵ
аӵѡ֣гһǴȫġЩ˻ؼңٷѧУ
ͻһЩطز
һ꼶ѡ֣໹ûлȥǶ꼶ѡ˵ֳ־ζıɡ
˵ġ
дϣķţһ
ϧ˵㡣
ҲǾһСУûʲôزҾʹ˵ˮҪĻá
źտڣ֪Լˡ
ΧС鿴񣬾͸ǿࡣ
һ㡭
źо˵ˡ
һھΣʱô鷳ûһء
ôС飬ȫְ
ȻܶСڻؼҵʱ򣬶زǳԵġ
źģһ
С飬زôãڶҲڹڡ
źģǽڻ
Ҳȥѧ
һڴؿź
ٴǸһ۾
ȥȥ
νʭӶ˲ծ˲
˵֣źѾˡȥʮ˲Ѳȥʮ˾͹ˣ
ǲȥν
ȵȵá
Щȥģֻܹûпڸˡ
Ѿһûϰ˰ɣûⰡһͻͽСıǳˡ
ֳ²
꼶ѧѾǷֿϰֳڵĶ־ر߰
꼶ѧ뿪ӣӵļѾ
м飬Сʮֹĵġȵһ꼶ѧ뿪Ժ󣬿Щλã˭
һ꼶ѡ֣ʮ
ܼҡ
ԭһѡ֣ǵľҲС
꼶ѧЩԭһѡ֣ʱΪµĺ
µĺȷԺҪ
һǺĴߵİš꼶ѧ뿪֮󣬴߿϶Ҫµ
ڶǹӶӳѡ
ͷߣͷɡ
Ȼ˵ѧڻŶӳְ񣬵Ƕ½˵ĴڸУѾ֮ǰôǿˡ
еҪ¶ѡһѡӵĶӳ
ֳ־ѡ֮һ
ʱ䣬ֵҲǳϣලͽԿŬΪӵĶӳ
˵һﻹǸԡ
һѡӵһҲ
һֱӵĺģһֱһƽʱı֣Ҳǳҫۡ
ֻڲֳ֣ҵĸ䵭һ㣬Եһ㣬ټֶࡣ
ϿΪ¶ӳˣࡣ
ѡˣһǰݣһǶ꼶ոձѡǰ԰
ѡ֣ȱݡȻʵϧڸвǿӶӳܶ˲á
ǰ԰Ǹѡ
Ը񣬻ԵԼ˽Ŭĳ̶ȡ
һѪӳĺѡ
ǰ԰ҪǸոձһĶûţΪӵĶӳѡδط
һʱҲͰˣ⼸ҲǲǿʤΡ
аӽҪԵսǾԵе
õӣô
Ǿжд̵ˮ׼
£ӳ㲻ǿǸӲˡ
ǰ԰Ϊԭ򣬾ͺѳΪӵĶӳ
ʺϵζӳģӵвʵĲֳ֣Լ㹻ɫҲѹסҡ
ԾԾԵĲֳ֣źЦŵͷ
һرϰʱλ֣ҪҪһȣ
ֳԾԾԵҪƣźȻҪȫ
ѽ
ְֳͷʾ
ӽرϰʱʹλֵλϡ
ϰУдλõȫ
һʮźһʮ򣬲ֳʮ
ɶ򶼷ɵǱˡ
ֲֳΪԼˣҪǰ㲻á
ȻĻ
ûϵ͵ƽֺˣϾǶûʧ󡣡
źûо⡣
ȵѡԺҪ
ܲҴ򣡡
ã
ϴĶ꼶ѡ֣ͷӦ
Ȼźͬһ꼶ѡ֣ûаԼźƽȵλϡ
ܶж꼶С飬ڳƺźʱ򣬶ƺɣǺɣ
־һֻ쵼ѧܽѧʱŻá
źվ˴ιСһͷʾʱ԰ӹ
ã
С˳ǽˣֻǸղ̫̫ۣһʱûаѿغá
һӵеƫߺѳ֡
Բ𡭡
ߣιС黹ûüǸźѾӰˡ
ȺһԼվλԼƣ׼˵ȫ֡
䣡
ӶƿιС飬ӷ
ô᣿
˸ɾĻӰǿƵĴ֮ǰֻڽǶӳϼ
źȻ˺ܶıݴ򣬱˳֮Ϊϵĺľޡ
ĻӰһֱйоͣûжô˾̾ı֡
һΣô˾ˣ
ףǿűźеѾӵһ˳ȥ
ݣ
ɳȥٶȼ죬գ۾˲ֳֵǰ
ʱ򣬲ֳֵĴӦģܹӦģֻ塣
ǿļͻȻɹһ򣬲ֳһ˵ͼһ
Ϊаӵλ֣ȫķëȡ
ֳֵķӦν㡣
ֻǺܿϧĶȻ죬ʼûа취׷ϰ
Ƿ·ӵһİɫٶȸʤһ
ȲֳӦʱһжѾˡ
ֳȻ˵ˣҲѾ˳ȥչûܹü°
ǰǰʮֵĵطط˳ȥ
ϣźе
Ͳƽˣ
֮ǰȻȲֳֶһ򣬿ɾֳ˵ģҪվλĹϵ
źܹһ
˫ûʧ֣źȲֳֶһ˵رɹʣҲǰٷ֮١
û̫Ĳοֵ
ڣźȥֳ־һʧ
رɹʣ93%
ȥ꼶ѧľδҲ̫˰ɣ
ֱ潻氡
Թ۶Ծһ꼶С飬˵Ҵ
ǸоΧĿһӱ÷ǳţʱпϢ
Ϊ˵ӵĶӳѧҲƴˣ涼ˡ
ɣǲ̫ˣֲܳΪӳ
˭֪أҲǵΪѧͷ
ò˵СǵʵĲ񻰡
źֳֵζԾ˺ö಻ͬ汾Ĺ¡
Щ£źԺ󣬶о˼顣
ʱֳֻССĻػһ£ôСѾݱ˹Ϸ
Щһ֪ǵԿǣôģ
źĲˡ
ĹϷֻ⣬ź˵ĻҪ˵
ո˵˭ˣ
źڴԺյֳߣĵʵ
ֳֵɫʱɫźһѾ
治ȻҪȥòź
ôˣվźȫһָĳ
һڵݼ٣ûһϣκεĺۼ
˸Сźѵ϶һ
аӣԼĴͳܹưȫѡֱֳɫƴ⣬ǿĴкʹͳҲ˴æ
ûмرⷢ£аӵѵ³̣ʲôı䶯
Ҫ˵һĵطҲȫҲ
Ӹո齨˵źʱѡѾĲˡ
¶齨˲УҪĥϣҪһѵ
ƽϰ֮⣬ڷǳʵսϰ
ֻǺܿϧǵʱʵ̫ˣ＾ϾҪʼ
＾Ԥѡ඼Ѿˡ
ųǩ飬׼ʼӭӶ＾ս
аӵС飬һģϰ򣬾Ͳòӭ＾Ŀ顣
ļ֮󣬵＾˳˳ˮ
ⲻûԭ
ʱϰĥϡһ㣬Ӷǵԣرǿ
ҲΪܹưԼ԰Ķ飬ܳΪĴ˵
ļʹԣļԡ
ǼдԵġ
ھʱ򣬳ưļ԰Ķ飬һ＾
＾ĥӡ
аӣȻƬԼල׷ˣΪǰҲСǷ
ⲻаӵķ
＾ǻҪȫȡģܵȡúóɼ
£ӵ齨òӿ̡
һʱرæټ꼶ѧҪ׼
һ֧ӷֳ飬ֱϰ
򳡣Ȼ죬ر֡
֮⣬һ㲻ͬǼˡ
аӳưȫΪ԰ҫǡ
Ҳͳýĳ
ûа취õרãЩҲƶΧаת
ƽʱϰŹ
һаӿʼϰм߶ɷá
Ҳһý壬ƽÿζ߰˼ңʱܹﵽʮҡ
ý֮⣬һЩװˣһְҵӻְҵල
Ҳаӿģص㿼켴μѡ꼶ѡ֡
Ȼ˳Ҳῼһźҡ
źЩְҵ̽ͼල㰭ڹֱӸź̸
ҲǰˢøС
Ͼѡ֮󣬾ܹõźҲҪźԼԸС
аӵС鰴Ͱѵලͽ龭̣׼ȷζӳѡ
ʱ䲻Ǻܳ齨ܹҲ졣
¶ӳѡ⣬Ѿڶֵ÷з
С˽ŸֿԣڸٴһԷʱҲʹ塣
ͷ˭ΪµĶӳ
ٴҲ֪ʱʲôֱվ˫ֺݺݵӡ
ң
ʱΧЩһ꼶С飬ֱɵˡ
˺һᣬ˼һֲ֧
˰ɣǷ˰ɣûзĻô˵ֻ
ӳ϶Ƕ꼶ֲһ꼶ҾֵǣҲֵɡƾʲôӳΪɵΪΪ׳գ
һ꼶Сһʱ䳤ˣ˵ʱ˿˼
ٴȴûһתű顣
Ҳʱ򣬼ලͽǣ꼶ĶӳҲȥ̸
¶ӳѡѾȷˡ



002 źְ
ٴûУҪΪӶӳ
⵹˵ԶӳλûҰģҪǽаӼµ壬ѾǵСסаӶӳıҲֵЩͷϡ
ж꼶ѡûпѡ֣ӳҲǶ꼶ѧΡ
Ǵͳ
˵аӶ꼶ѡ֣ζӳģкü
ôҲֵһ꼶ĺ󱲴۰Ȩ
ҪΪӵĶӳҲڣǵȵʱ򣬵ȵڶ꼶Щѧ꼶ѧۣȻǳͷĻᡣ
ٴĿ꣬ǳΪӵͶ֡
֮ǰǵҲ¡
ҪΪӵƣһҪ
СһҲΧԼһܵʢĹʢһ뷹
ʳõǽϣǾԣԷϡ
ڳԷʱٴתͷſ˹һʵ
ӵʧ󼯽Ƶ𣬿˹ʦ
˹ͷʱһֱѾˡ
ܰʧƵȫҳ뿴ˣ
ԼϵʧѡһǺѾȥԵġ
аӾѡ֣̫Ը⿴ԼʧƵ
аӵĴͳа˵ֻʧܣܹʧ߳ˣɳǿ
ʵʵ˵ȥعԼʧ󣬾һǳܵ·̡
ЩʧǿԱģ֮СЩʧǲɱģڶԼܵİС
֮ܶһ仰ܴĸǶⶼһ顣
аֳһʾԲɼλԱˣԼʧƵ֮ǰҲҪһ·̡
źһ壬˼ĵͷ
µӽԺƵλÿ϶ҪжΣôƵѡ⣬ճ̡
ʱ»صһϰУֵķǳ
аӵĽǣ˲ǹһ½Ͷٶȡ
ò˵ǳϲ
Ȼûźôֲ٣ҲͶһʮĹ
٣ħپаӵѡֱڱಮ٣ˮ׼ǲࡣ
ǽһŵ㣬Ǳڲ߱ġ
źһٷǳȶܹԼȶһʮңһҲһʮ߰˹ˮ׼
źʱڼ԰ܹң̶ܴϾо
û뵽ҲѧˣѾˡ
˽£˼ϰ
һ£аӶڵϰǳ
⣬＾ʼܹûмˣӸո齨ѡûȷ
ӼҪ飬ලͽҲҪѡڳϵı֣ȷѡʺʲôλã
£ϰɱ⡣
ЩϰУչֳ˷ǳ״̬Ͷ֣ʮۡ
Ϊĳɫ֣ڲҲ۷׷ףΪϳΪƵĸʣһ㶼͡
ٴ֮ǰ˼̶ܴҲΪԭ
һ˵ʱû⣬˶ô˵ʱ򣬼ô࣬Ҳȫ
Ҳкǿľʶ
Ѿμӹ԰˼԰ϴ񣬲ȫǿ֡
˰ľôܸԸ
ͶֵλãһҪ
һѡ̬˵־ʶһѡ˵ǳҪ
ǿʤճУʵҲǷǳҪƷʣֻҪ㲻ǿʤõĵطʵ㲻ĸԡ
˶ѡⷽ棬һѡкǿľʶıȻǿܶࡣ
ñ˶٣Լ֪ϽŬ
һ㣬ٴǷǳ͵ġ
ˡ֪ŬϽһ£ôŬϽһ¡
ٴһ֪ŬϽ׸ôŬϽˡ
ֽ׶˵ȷʵʺϵѡ
ͷźһ
û˵ʲôϾ飬ҲְȨΧòġ
ѧˡ
ƬԼලͽĽǣѾǰζӳ
һһζӳѡҲȷˡ
Сʶͣ¶»ĽҲ
ǷǳҪ֪Ҳӳʱ˭ȥ칫ҡ
ֳ֣ǰ԰ලǹȥ
ͬʱ˲ֳָǰ԰ʳСǰԵĿԽԽǿ
ѲаһεĶӳҪ߲
üС飬ͬĿһҲ
ʵʵ˵ֽ׶εаӣҪ˵˭ʸΪһĶӳ
Ҷ֪ġ
ʣ˿϶ҡ
Ȼ˵ѡҲҪۺϸأҪۺϸ˵ʵԼӵá
ҿ϶Ҫʤһġ
һΨһȱ㣬ǲ֪ŽС飬ʶУܶˡ
ⱨӦ˰ɡ
ûܹΪӳӳѡ˶ǡ
ӴԺаӵĵλһǧɡ
ź
׿еⲿأѡֱ˵аСĿĶӳѡ϶ź
аӵĶӳһӲָģһǳҪı׼ʵ㹻ǿԴǰ
ڼ԰ϣһսźʾʸ
㹻ʵҲ㹻ӵԵҲҶķڷ
һĴ죬аӵСǼţԼҲܹƸۣǰе谭ٶվȫĶ㡣
Щ֮⣬һԭ򲻵òǡǾѡźźĴڣһ⡣
ź֮ǰһ꼶ѡ֣һСܡ
Ǹʱ򣬱źһ꼶ѡֶƽٰѧļӡ
ڵڣ˵һ꼶ѧˣǶ꼶źһѡ֡
оԼźС˺ܶࡣ
ͬ꼶ѡ˭ܹ쵼ź
ӣӣӵĶӳδҪǿѡ֡
С
аԼĴͳִͳٹ̣ڽǣιӳԺ
Ӷӳǿ󣬱֤Ч
Ҳһ꣬аԼԸ˳ưȫ
һεĶӳǱʶΪҲһǿѡֲС
źʲá
һᣬ˶ΪźܹΪĶӳǾźݣѧ
ѧҲǲܵζӳǰǸСĴ½ѡ֣ڸдʱ򣬾ιѧУӵĶӳ
ټ˴Ҳѧ԰Ķӳ
ĶӳѾֹ
ǵζӳӣһ֧
ʵǳС֮ǰ
Ϊǿѧ룬ǿѧŲȡҪãԲܵζӳ
ȻҪĻǣ֧ӣûʲôͳ
Ͼһ̭Ķ飬Ҫʲôͳ
аĺžͲˣǵĴͳ̫ǿȫţһѧӳѡ֮ڡ
ΪźܣԾС飬ΪҿǱȽϺʵѡ
Ͼ꼶ѧ˶ӣź⣬һҲӦǿһˡ
ǲ²⣬һζӳǲֳֻǰ԰ʱ
С飬Ҳˡ
ǰ԰һ࣬۾ȴ˸ż
ֳеСʧ䡣
ǱʦԿԺײ³϶ֳֵ⡣
ӳǰ԰
˱ֵС飬ﲻԼͬð뷨
ǵ뷨ðԺָоơ
˵ǰ԰Ը񣬷ǳʺϵӵĶӳܹѹסԭʹһЩѡ
ź԰ĹƼ¼ˡ
ңаӵľ꼶ѡۺȫһֺߵˡ
ֳ֣ķëȡڼ԰ϣҲСٶѡ֡
ݣ壬СմС
Щԭһѡ֣ȻԸͬһ־
аӵСǣԺУǰ԰ȥЩѡֵ龰
ðɣǸ󲻳
ǰ԰ôܹܵǣ
˵źңͲֳֺͰҲǰ԰ܵġ
ʵҪѡСΪֳֿܸһЩ
źҵʱ򣬲Կ
С׼ȷϵʱǰ԰ͻȻ˵ɣңලǹȥ
СǴ۾
ԭΪӳѡѾȷˣû뵽ֻǰϷ
Ķӳ𣬲Ÿոտʼ
һź
СʶĴˡ
ලͽĽǣȻĴƾźɣһӵĶӳ
·ըɡ
˵
аȫţһѡһѧӳǺ
ֱ
ʲô˵ġɣʵţ˶ĿáӳӦõ𣿡
һ뷹Ѿɾ壬Ȼ˵
ԭиֹ˼ɵС飬ٴĻԺͻȻһвѻĸо
ȫתЩ߰ĶƺһǳҪ¡
ʵѹͲÿô࣬Ͱ·
ʵ˵
ֻҪаӰı׼˵ȥ˭Ҳû취˵ʲô
ѧУǷǳĴڡ
˵źΪӳȷһԵĲʣѧУڲҲ˲ϲ
ǿǵѧУ
ֻҪȷ֪źУаһġ
ۣҲǲת
ټźͷǳܻӭ
Сôʱ򣬵ƬԼල칫ҵźңҲӸߵ֪ѧУİš
ӳ
һǶģһǹճġ
ߵĻźͷҡĸ˹һ
Ǹճҿûа취ʤΡϵĶӳңԲ˳ģʵΪ
ƬԼල͸ߵźҲûʲô˵ġ
˵ӣҲظƱϾ֮ǰҲûһŬԣΧСһҲӵĶӳҲһ
˶ӳְźҲûֲܡ
ȫ⣬Ҳܡ
ʵӵΡ
аڵĶӳǣ֮ǰôġ
ǿʵһǰ
ź˵Ժ˿Ŀ⣬ǳ֣ͺɵһ
ţ
źԵ̧ͷ
˭ţӵճƽʱѧϰϰ֮⣬ҪģأĹ棬ʱճ񣿡
źʱܽš
аӵСֻ飬һѧϰһǴ
ٴģѧϰǸģ󲿷־˰ϡ
Ҳһ
ԼʵеļһΪڰϵʱ̫ࡣ
һѧڿԵʱֱӹ˿ơ
Ǹģ
ӳźΪʲô塣
ҴӲܹϰ˵ӣľûʱ䣬ҲһźֻҪչԼʵͺãǿʵǰδķչҲкô˵ӵճ񣬽һҲȻҲǶӳʱҲ˵һӡǿ˹ҵĽ飬Ҳѯ˽ǣֳ֣ǰ԰ǣǶǳͬ
Ȼ˵а֮ǰûйƵ
˭źǸء
Ķӳͬ⣡
ʱźܲµӳйģ
ǾǣǾͲǡ
еԲңŶӳĹȴֻдӳ֡
аӵļͷǸεؿҡ
¶ٺãаӶӳһź֡
ֻҪ棬ҲΪʲôá
̹Ȼ˵
ʵͱӣȻźʡ



003 ˣ＾
źΪĶӳӦûʲô׼뿪
û뵽ƬԼලͽȴסҿʼʵжӳְ
ߵֱʣǶƵ뷨
ѡ飬ѵӦɼලͽǣ𣿡
ȻֻҪ֪뷨Աο
ߵ˵һ㶼û
аⷽ÷ǳɫȻලͽǲȫѡֵġ
ǳѯѡֵ뷨ѡֵ
ҲаӵķѡǶ˼
˵ӳѡ
ƬԼලĽǣڿýź̬ȷıԺͻȻǾźƵӳλϣӦҲûʲô̫Ӱ졣
֮ǰûġҲ˵ڼ԰֮ǰƬԼලǽԱûźӳź޷ʤΣǵʱⲿ
ڣⲿĻ˸ı䡣
ѡźӳ˵ܰӵ
УٽڶٽңΪ缶У
ͺ񵾳ʵҵ
˵ֿܷǳͰɣ˭û룿
һء
ֽ׶˵ΪʺϵƵѡɫ㹻ɫڼ԰ıҲȦɵ㡣˵ϻкܶ⣬ȫôϸܡ
һҲΪӵ֣ϣзȨ
ƬԼලͷҵĽ飬ϿѡڵĹʶˡ
ŵһۣźҲٵͶ֡аʺϵƵѡѾȻҡ
Ŀأ
ƬԼලתź
ҲΪʱͰͶΣȫѹٴϣһõѡϾһ꼶ѡ֣ǽѧУԺŽӴġϵСëǳ࣬ҲʵͶֵıţܹǿĶ϶Ҳѹ
ź˵
аӵĴͷ۾һһ
ʵаͶֵѡѾڵˡһаӽĴͷȻҲһ
ȴʼղһ˿ǡ
ٴıַǳڼ԰ϵı֣ǿȦɵ㡣
ھͳΪӵƣȴζûа취˸еġ
ǺֵһָоҲκεɺͽڣǲġ
ɳٴ⣬Ҳõѡ
һʱ䣬ǾȻҲò⣬ѯźҵ뷨
ǵҲûѡ֣ܹĽ
һźվѡֵĽǶϣֱۡ
Ȼܾʲôṩкܴοֵġ
飬ʲôµ˼·
ڼλͷڴĿУźޱİԼ뷨˵˳
Ϊֽ׶ʺӵսʽħپаͶ֡ǶŸԵĲ㣬Ҳ޷ӵŵ㡣ͶεһˣǿܳܲˣǾһ𿸡
飬ƬԼල̷ִȫ෴ġ
ƬԼලһֱڣͶֺͳǿ
ħپаӵල׷Ķȫһ
ź飬̫ﲿǳĵģƬԼලᷢ
ԤϣƬԼලֻǵͷûп˵ʲô
һڳ˿Ժ󣬻ٶѧһЩ
ǿߣûгԿʤҲܴӶԷϣԼûе㡣
ħپаӵǳаӵСǸΪලƬҲһ
Ƽһѡǣ
ź˵˴죬ʼûץص㡣
ź˵ĺеǼලԭ⣬ȴûлش
ҾֱӰ⣬˳
źͷʮֿ϶˵塣
˵˰죬Ƽѡһ
ˣȥɡ
ѡ֧аӵĴͷڰ칫˰졣
Ժ󣬶ûȹҹƬԼලͰаӵСǣȫټһ顣
＾ϾҪʼǵӻûȫ齨ǵˣҲǼٵѡ
齨ӵʱộΪ˼԰Ĺھսһֱ820š
Ǹʱ㣬ǵڶѧڿѧܹʣʮ춼
£аӣ齨ӵĹУ϶ô˳
ǵʱ䲻
ټ꼶ĺӣ˵꼶ѡ˽Ҳѧ⣬ѧڸвûôǿ˵ĸоǺ񲢲ǲġ
ǵȵҪ齨飬аӾ˼ֶڵϰ
ѡǲ̵ʶЩѧںͲڣ𾿾ж
ӵʱǿܸоЩ꼶ѧ˶٣
һЩ꼶ѧ뿪аĹǼܶɢˣȫǵʱǸо
нһлΪĵźҡ
ǲС
֮ǰưȫаӣǸȫǿߡ
ո齨аӣʵ̫ԶˣȫһΡ
⵹Ҳ˵ո齨аӣһǴ
Ͼһлźȫѡ֡
ӳԺ󣬲λѡ֣Ҳһ꼶ʮѡѡľӢ
ǵʵǷǳġ
аӱϾȫţܹеģʮһİ֡
Ȼֻ˵ЩеģѧУԺŵģۡ
Ҳ˵аЩԭûнһѡ֣ʵҲ
ûܹһֻһѡֱָöѣǵʱһѡָʺӡ
һټѪҺע롣
µаӣҲʹ˼ӡȻ˵ǵϷǳ裬Щոռһѡ֣ӦһĽࡣ
ѡֱʵɫټź쵼ߣĻսеġ
һ
ֻаӵС飬ǵļලͽǡ
ڲаӣǲܸеġ
ǿȫü԰ĹھôܹԼӵʵֻǲֵأ
ԼලѡҲ
еҪʵҪ齨аӣٵںΪһ塣
겻һǱĿ˵Ľ㣬Ҳ˵ļСӹĹܲɷõ֮ǰҪصĶࡣҺͽĽоǾίλӳӵĶӳźѡΣźڵĻӳǲֳֺǰ԰ϣܹźҵĹ
ǰ԰ظͦúֱ
֮ǰƬԼලͽ̸ʱѯź˭һЩ
ǰ԰ԥ
Ȼ˵ҪѡµĶӳ˶˳µĺѡˡ֮⣬ҲǸʵˡ
ǰ԰ʼվã֮ӣڸոռӵʱ򣬾ֱӳΪӵԱ
ûоģºѡֺͶѡֵ顣
ˣܹа
ĥǰ԰Լڲ֪ţǼ⡣
ǲ˽ײѡֵ̬ԸΪаӵѡ֣ҵ뷨һġ
ǶΪӺãаӴøԶ
УҺźûа취ѡֵ顣Ͼ츳һǶ׾ܹ飬˿Ŭ¶ûκЧ
ǾԼΪߵΡ
ȻλѡֶΪźɣʡ
ԭö˵֪
ʵǿԵãദҪ˻˧
˵źϵƣ˵ѧݡ
ƬԼලͽǰźѡ˿ʼѾˡ
ʵġ
аӵһλӳź˭ӳȱȱ
ֲһ˭ӵĶӳһ
ֳҲвˬ
λӳźΪӳǸźҲͰˡ
ƾʲôȥң
ͬǸӳƾʲôԼһͷ
ֳֵ뷨ǱȽϼ򵥵ģ֪г񸱶ӳĶ
µĶӳȷԺ󣬽žǷš
пܵĻаӣԸôż
ôҪ飬϶Ҫ˼ǣҪѡǵۺϱֺ״̬
ԭһѡҲͰˣලͽǵˮƽ֪
Щոռһһ꼶ѡѡ֣ʹһˡ
ǵ״̬ھ͸Ǳţ˭Ҳ֪Ľ
ûа취
＾ԤѡѾʼˣȵԤѡԺϾҪзǩ
＾ʽھµʮ³ʱ򣬾׼
ѡǵıţҪǰȥ
аӵ׼㣬ΪȫǣҲܹʱӡ
Աű뱨ȥһҪǰΪһ
ϾΪļ԰ôԤѡֱӻ＾ʽʸ



004 µıźͳǩ
齨˶ӳ֮⣬ҪľǱźλˡ
＾аһжʮԴѧУμӱ
Ŵ1ŵ20š
ܹ20ѡ֣ζѾһΪаӵѡѡ֡
ǵȵ꣬µһ꼶ѡ̶ּݵı仯Ҳܴ
ѡֵĻ˾Ǽˡ
ٴһ죬ѡôࡣܹаӲμӼ԰ģҲֻ˶ѡ
һˣҲ̫ࡣ
ӾѱóʱСǶˡ
ڴϴҶԼܹܲñţܹõһţ
ɵȵʱ򣬴һⲻ˽š
ٴüɻʵôô죿
ļ֮ǰаӵѡΪ룬һ¡
ڸտѧҵѵ죬ӵԱûȫȷ
ôͿʼˣ
Сһе㲻ס
û취Ԥѡˣǩܿ쿪ʼȻòμԤѡѮĳǩز١ЩμԤѡĶ飬ӵԱѾȷˣҲϺȣ뾡ȥ
ȫǺ
ӣ͵
˵Ĺϵ˽ѵʱ򣬳赱ǽ
ڼϽ˹֮ǰһᣬƽʱûٸʦͽһ죬ȻҲϤˡͬѡ֣ǳ˶֮⣬ϵõġ
壬ҲȽչˡ
ʲôԤѡ
ٴڱһ֪
Ҳܸһ԰Ҳ֪ʲôˣ＾ļһͶһμӡΪμӵĶ̫࣬ҲΪõײһЩ顣＾Ĺ˵ȰеӴңÿ3~4ӷֳһ顣еӶμСѭСһĶ飬ʸ＾
أ
Ϊǲμ˼԰ԤѡˣֱӿʼʽҲ˵ԽԤѡѭֱӽʮǿ
ôã
ٴһϲ
ô˵أкôҲлܹǰòμѭȻкôһѡֱֳһҲԶౣһЩơǣμ＾ӣǸո齨ġԤѡԺܶӶǱļᡣǿиֵͳԣǾûĻᡣ
ΪԤѡĹϵеӶڴֻ͵۶š
ǵ＾ʱ֧ӺпܳΪֱӵľ֣֮ûа취ϰ
һü԰аӣȻϰĶҲš
ֻܹ쳵
ţֻʱġûܹõŵѡ֣ҲҪ١ֻҪһŬȥһչֳɹǸʱŻǡ
ֱһöƬԼලһ㲻˵ֻ
ڣƬԼҲܾᡣ
ѡֱŵѾȷѡǷӵʱ̫ˣټϽеֶǶڱ
ûеѡ֣治һͱѡֲ
ûа취
˸⣬ʱҲܾܶණ
һţٴ
ƬԼලûӣһʼͰ˹ĵ㶨ˡ
Ϊаӵƣڼ԰Ͷ˹ź
ʽ뿪Ͷ𣬲ٵӵͶ֡
һ㣬Ԥϡ
ǰ챳ŵ壬ơ
ôΪΪµƣҲڸһεͱ
ٴԼ⡣
оԼ·Ʈŵģ˲²⣬ɵΪƵһ̡
壬ǼԳ֡
ıʧܡ
ƬԼලͽĽǣƿװûп
˵Сһڼ԰ϱֵÿȦɵ㣬ΪµƣƬԼලаĽﶼһķֹ
û
źһﲻ̬ȣĶ̫ˡ
˵ͶϵıˣźǿǾƿؼġ
ֻҪվͶκ˶ͷ
壬Ȼһء
ܼලͽô룬ѾΪʵаµƣһ꼶Ͷ塣
һԤϣûʲôġ
ٴĽﲻʣҲû¶
ʵҲո»صһȻڼζϰбֵĲ˼ٴҲټ֮ǰ԰ı֡
ٴһΪӵƣǰ϶ġ
ţһҲ
ûκˣ֮ǰ˹ѧ͹ѧڵʱ򣬻˿ԸҾ
λ꼶ѧ˳һҲƣѾԸӵĳ̶ȡ
Ҳ֡
ոձĶ꼶СҰĲʵ̫ˣҹκв
ţǰ԰
һ˷ǳȵѡ
ƬԼල˵Ժ󣬼еС鶼Ŀźϡ
ԭ뷨ҲѧԺźҲͶֵλ
ӦǽҲѧʵĽӰ˲Ŷԡ
Ϊʲôǰ԰
ѵ˵ڼලͽǰ԰ĳЩźǿ
Сǵ棬ͻȻӿֳһּΪĵĸо
ôܣ
ලͽǲûнʲôǼѡ
ĺţСմС
СմеĸۣΪܵܵСմӹλá
Ҳûʲô˵ġ
ţź
һ⣬Ҳ⡣
Ͼ֮ǰڼ԰ϣźѾʼʹˡ
꼶ѧۣ˳³Ϊʽ֣Ҳ֮С
ֻҸԸһ֣Ҳѧλá
Ͼô˵źǰ԰ǿĶࡣ
ҲܹС
ţֳһ
ҲûʲôһҲһҲߡ
ź»صλֵλϣλã̩ɽ
Ұ֣õˡ
7ţ¡
8ţ
9ţݡ
˰⣬Ұ֣һ꼶ˡ
ڹʱżΪԺյĳɾ͡
ԴӼаԺͻȻθߵѶȣһʼֵĲӦ
˵ı֣˵ûܷӶǵԤڣҲûܳͷ
˼µĳһѾȫӦӵѵ
ԭѹֵʵҲ𽥵Ŀʼ
һٶӵԱһź油ϯˡ
ȫӱԼ꼶ѧΪӵѡ֡
˵ǽܻᷢġ
油ѡ֣10Ÿ˴ϡ
µһ꼶Ͷ֣ȴϣҲŲȶ
ؼʱ̣Ҫλ꼶ѧס档
ʮŵλãҲӶӡ
ʮһţͬǳ⣬һ꼶Ͷֽ
ȻĹУûܹٴ
Ͼٴ̫ˣǲμӹ԰ӵڼ԰Ͷľ飬ζȲ˵ġ
ƬԼලӣԽıɳڴΪӵг150ĿͬʱҲΪǸͲõļһҪ׵öࡣ
˳һᣬİҲܵźӰ졣
ź꽨ԺƬԼලаӵĽǲûб̬
ǻǲźĽ顣
Ͷص䵽Ͷϡ
ϾһĻʵ޷˰ġ
12ţСҰꡣ
֮ǰźһӱҵһֱڱĬĬ֧źǸˡ
13š
15ţ衣
ź油ƺʲôϳˡ
Сӵ̬ܹһѾ֪ˡ
˵Ժ飬ǾԺ˵
˵ƾʵҪԽźǲܵġ
źֹ̥˭Ҳұ֤źһֱֵλϡ
Ͼźոռӵʱλÿɲ
ʱӵλ֣λ֣һȱ˳֮Ϊаʷ˧Ҳλ֡
ǵʱ뷨ź϶λϣһֱܶŬȥ
Ҷˡ
źܿͳΪҰ֣ӵӵͶ֣һ꼶ͶֳɳԺֵӵ֡
˵ıλľ
ǶźԣϿĳ
źʼһҲֵλãҲ̫⡣
£赹ҲһͷûС
ʮ˵ĴܿѾȷˡ
һ꼶ܸߵĸ߽ûܹΪʮеһˡ
ϾǰЩˣҲǺǵġ
ɽܵȵȡ
Щ꼶ѡ֣ڹʱҲżΪɫ֣аԺ󣬸Ǵûи
ڸոռӼµһ꼶ǵıָ죬ʵҲǿ
Եʲõرγһѡ֡
ȻΪһѡνеʵ̫٣ûܹǵ㵽
պӻһЩ䶯
ѾҪˣµаӵҪܣѾ
׼ĻǺƣаӣѾ＾ս׼
917գźӣμ＾ĳǩʽ



005 ˣ
ĳǩ
ֳŶսʰȻڵϵź
ûк
źһԺı飬ͺոһǳ˲õ顣
ֳһۣӡ
ҲûƤģźôҪģͦѼġ
ô˼˵óڣ
˵һ֮ıһһӡ
źһԩģûϸǵһֿաʮ֧ڱʮ֧һֿյӣֻһ
ԭҪаӲ¶＾ʤ
ΪԤѡʱмһ֧ӳ⣬лμ＾ӣֻʣʮ֧
һһ֧ӣһָպòòμӱ
źǳ˵ĳ鵽ֿǩǲҪֻҪ峡Ϳ˳＾
źոճ鵽ֿǩʱЩߺͳǩӴı飬͸˱һ
Ҫжܡ
ոճưԵȫӣжʵǿĶ飬Ÿһѵ
ţ֮ǰаܹưȫʵԭ֮⣬ҲҪ
ǶѾưȫˣν϶ѾĴټ꼶ЩѧӣаӵʵȻҪۿۡ
ЩİаӶԣΪǧѷĺûᡣ
ҲΪ뷨ǶаӵĴһֱǻġ
ܿ죬ǾͱݺݵĴ
＾ѡеӶҪμӳǩаӵĴź˵س鵽63š
Ϊûʮĺţһֿˡ
63֧ӣռ1/631/63պþаϡ
ֻǵһֿգЩźʵĶ黹⣬Ǹеģаӵ
ѵ˵ǵûкľ
аӵƺûĸɾǳ鵽ֿǩ
ûпʼأѾ32ǿˡ
Ҫ֪֧顣ЩҪɱʮǿҪֵ̭
аӵС飬һûд򣬾ֱӽʮǿˡ
ϻ
˶ʱǷһر˾
ǾаڵD飬ƺۼ˲ʵӡ
ǶʵǿӣҲЩ۶λӡ
ȫD顣
һ˳֮Ϊ֮ǣʱּۣǵͶ֡
֧ȸС
һ֧аӵ϶֣ħС
μ＾ʽ63֧飬пھĶ飬ܹҲôࡣ
ָͷһ¶ᳬʮ֧
10֧ЩӵϣһЩ˵ոճưȫۺʵܻҪĵǣе۶дߵȵȡ
ЩСһЩ˵ĺ֮ҩʦٱ˵ʥ⣬ħһȣȪȵȡ
֮£Ⱥͺħʮ
ʹʤ߶ԣǿ϶Ųǰ棬Ҳûа취ϣǵȷӵʸʵ
ʸʵӣǡǡͷֵаڵ顣
ڸаԺ󣬼ûа취սʤаӣҲаӵСǴܴ鷳
ǰаӵѡʵЩ
ǵʵ㹻ǿҲĬֻҪܹԼķ񣬲ܶʲôˣܶʹʲôĻУ
аӶԼʵѹ֣ﵽһʮЧ
ڲˣ
ڵ֧аӸո齨ڵʱ䡣
ǱϾһ⣬ټ꼶ѧӡ
аӵС飬뵽֮ǰ֧аӣٿԼڵ֧аӣԭǣͻ᲻ԾصԴ
ûа취˵ʵʵ˵ʵ̫ˣ
ȫͲһˮƽ͵εġ
ʣСһ׶ûС
Ҳ֪֧ӵʵܹ֮ܲǰһ·ճưȫ
֧ǿӣ͹ͷ۵ˡ
黹û꣬аӿļ϶ԩҶͷдߡ
⾿ʲôܹĸ飬ķҲʵĶ飬Ҳһأ黹һ֧ӣܹʮ龺ʵھģڣ֧ӡ˵һ֮⣬֮ļ˳ĻÿζܹǿĶ顣
ֳſȰȵ
С飬ԼͬĿ˹
ֳˡ
ǲǰӵӳôһ㶼Žᡣ
ҲΪӰɣš
ͬѧ۷׷ף˵ʲôĶС
ģǶӳ֮Ĺϵ
ʱ䣬˳ܵĻ棬ڽﲢ
ÿ˳ʱҾͻ䵱еĽɫ
еʱ˵ĻرߣһڣǺбҪġ
ȻпȫС
źȻʲֳ֣߳Զڲֳ֮ϣٶȾѷɫҲ˶١
ЩźҪֳ֣ƺһ׵顣ûа취ռٱˣҲ̫Կ
ʵϣô¡
СʱүүѧľȭźѾòˡ
ǵ·ôûѵǵ㹦Ҳ൱ڻķˡ
ֱֳû˾ѧʲôСǽͷģûٸΧСܡ
ʵս鼫ḻ
ȫУźֻмܵͣ뻹֡
ûа취顭
ôļʱҲɣȻܹһưȫһҲܡûһ㣬Ǿֻ֤ˣû취֮ǰ۵ѧᲢۡ
⣬һҲ䵱ĺС
˵Щÿһƺϣ벻С
ɲźǲֳ֣֮ⷬûжٸм
ǲ
ԼҲҲԼΪʲô᲻
ǲָоԣװⶼС
Ϊʲô㣿
ǲǣ

ԺаͶ뵽ԼճѵС
ΪһֵĶ֣Ǻвһ֧飬Ҳû̫ϡ
ƬԼලһĸԼѡǣԼʼĵһսһ⡣
֮ǰǳưȫİѾǵ֧ˣˡ
κһ֣пܸǴв
СҲ׼ල˵
ǼǸ֣һ֧ԭǶ16ǿһ֧ʮǿ
֧֮ʤߣŻΪǵĶ֡
ҲаӵСǿ֪Դ
ʵּĶ֣֮ġ
˵аӵһѡ˵ԲѵĻаӰԼĶĶ֣ҲڻŶԡ
⻹ô䣡
ڵһĶ֣аģǵ2֡
Ҳǵ1֮󣬴ʮǿ168ıУаһޱȽǿС
ʵʵ˵ֽ׶ζԣаʵǲϣǿ
ӽʱ̫̣ûȫĥҲ˵ѹû׼ӭǿս
ʵ˲пᡣ
аӵС黹û׼ǻǺܿӭԩҶͷս
ûĻʮ˵ıǾͻдߡЩһﾭļʧܣǿ϶ǻ񡣡
Ȼ˵ʱаӵСƺûѶǿдߡ
ҪΪΪдߵĲУʵǿ
ǿ¾ʹشˡ
ʵȫ෴֧ӵǿ󣬿Զҵ
齨ԺȶƣȶرݣԼǿĴߡ
Ѿӵ֮ˡ
Ϊѵʱ仹Ƚ϶̣дߵ֮ˣûȫչֳ
˼ѵʱٶ̣ҲֻѵʱаǿĶࡣ
ǵЩԭ򣬼дߣаӣҪԵ⡣
ʣµһаӣúõоһдڵʵ
аֽ׶εʵ׼˺üս
ֻ168ıУдߣöԷÿ
ʱúܿ졣
аӵСǣܹ֯ѵʱ
֪ǵһѾʳ¯ҪĵһսֵܶʵǺǿаӻǼСġ
ǰ˹۲Էıҵ˶ԷһЩϡ
о֮аӵõĽۡв̫࣬ԷʵӦòǿ
ͶͶʱ΢һر˵ĸоҲǵӱȽϴ
ʱܿʮ·ݣʮ³ʱаʽʼ＾ս
аӵһĶ֣ӵֽþɭ



006 ӵʱʼˣ
µаӣ֮ĵһڵˡ
ʼ֮ǰƬռලͽĽȫϾĿź
ô𣿡
̫ˣźоԼ£ǳڡ
һԼĴţҲûдЬ·
Ϊӵζӳһΰɡ
Ȼ齨аӣƬԼල̫⡣
͹ʵˣǵʱޣҪЩѡѸΪһ壬ǲܵġ
ƬԼලѾһ㣬⣬ѡڱнĥϡ
ΪӵĶӳʵ;ӵĹؼƬԼලźලʮϣźھ͵쵼ߵĽɫ
һΰɣӳ
ѾȲˡ
СԾΧһԲȦź
ȥһ꣬ϰ꣬аһ·նǿУ˲ٵ漣
УаӵĿںһֱǡ
ΪӵĺźһֱҲǺںŵˡ
֮ǰһֱǰӳĴ£ΪӵĶӳǵһΡ
ò˵оͦġ
ǲ̫ţˣҪ˵ĻҿԴ͵ġ
ֳһԾԾԵģ
һ˽£ѾΣΪӶӳһ麰ںŵĳ
İɣҲġ
źߵ룬һ̣·𿴵ѧͽѧӰӡ
ǺںʱһһǴǰʱ񡭡
˭
ȭͷصĿڣźǷ
ӳĻаСǣ͸оڵѪͣӿͷ

Ǻ
ԭʹһѡ֣һЩ
Щոռһѡ֣һ̶˵սʵ
˵ǰҲаӵѡ֣Ҳһ麰ںš
Ϊӵǣվ򳡵룬һӷ
ָоǲһġ
ǰӣѾΪӵǡ
ǰǰ԰ڵļ꼶ѡ֣ǵɺ顣
һ̣Ƿǳ캰һ䡣
ӵʱˣ
ı˭˭

ñ˭˭

׼𣿡
໣
УǵĿֻһưȫ
໣
Сʳָͬʱָա
źĴ£µаʽ
˭Ҳ֪֧ӾܲԼǰĴͳ
аȫ۷磬ȥ
ǣһ߾ȫ
аѧģҲǾԼഺڰϵʱ򣬾Ѿ˵ġ
ǶԼѡഺ޻ڣ
ϴͳаӸ򳡣׼＾ĵһս
ѾǶ＾ĵڶˣǵĶֲ˳ͨԤѡʽһֵʱ򣬻ŷǳı֡
սĽݡ
ȻµķǺܸߣҲһЩ֡
ܹʤĳѾ֤ˣаͷ֧飬ʲôǵĽɫ
ƬԼලͽǵĻ˵ԷӮ˺üȻʿ硣
ټϣĳ˵Ҳǲĥϣǵа˵϶Ҫöࡣ
֮ܶԷǿˣ
óĽ۾ǣаӵСǾԲκ⣬Ȼǳп﷭
ֻⷬаӵСŵģࡣ
Ҳûа취飬˭ǵļලһλĵġ
˵ƬԼල˵ûеؼǿô⣿
Էȷͨĳĥ˶飬ӮĳþɭҲȷʵʿ硣
ǻһǶ⣬ǲҲζѾԼ鱨¶Ĳˣ
аӵСǣԼһĶֻǺӵġ
ϲ˵ǶϸĿֵı¼ЩոռӵС飬¼˿ֹܶһ顣
ڶԷʵаӵСѾԼΪġ
ҶԷڶʱ4ģҲһ⡣
λõѡֻ˵ǵͶ÷Ϊӵĺһֱû¹
ȻûбҲһֱڽŵ״̬
аӴʱ򣬶Էĸʷǳ
վаСǵпһλͶ֡
ڵıܿһӳаӵСٸʩӵѹ
ô÷ıҲͲԶˡ
аӵС֮ôĵΪ1Ǵ̫в
ΪǶڼʼⳡѾϸжϣվаСǵΪⳡûĿܡ
ô䣿
ͳܿ͵˰򳡡
ΪǵһаӵСԭΪļߺԿ̫ܲࡣ
˵ǸոճưȫϾ＾ȶȸļȫһϡ
ټϾǳưȫڣѾȥһ£ȶ½Ĳˡ
û뵽´ͳǾͱߵĳǹڸΧˡ
ƬԼලаӶһ＾Ŀʲô
û＾ȫԸ׼ļ
＾ȫעļϡ
Ⲣʲôʵѡ
＾Ͷ࣬ټаȫţļĶȽ
＾׼ʱز㡣
Ժܶŵļලʵô＾ܹúãǵȻáĲã͵ˡ
Ҳʲô¡
аӽصģһֱ򵽼԰ľ֮󻹴˶
ȵеı꣬жѾҪѧˣôøѡǷ١
ǶµаӸո齨»ûγս
ȻǸոհˣƬԵĴʵ
ʱƬԼලܹ˵ʲôأֻܸߴһû׼ֻˡ
＾ˣҲ̫ȫ档
˵Ӯˣ
ǻ˵£еĶɨɾˡ
̫ˣҲû취ǣ
֮ܶһ仰ķʽлشаӻϾͿڲ֮أɹ˿ء
վڼߵĽǶƬԼලûвôشĵ
ǳǵԤϣƬԼලûаô˵˼һ֮ش
ǲκһȻ֧ӻ죬ǣѾԼǰϼ̳ĴͳڿԽκζֵս
ƬԼලĻشԺ󣬼һˡ
·аӵϣƬԼලϣΪʲôͲأ
Ƿǳ棬ԭʲô
־ĴӶƬԼලΪʲô˵һͬеʮֵĲ⡣
ǰԼ·ȫҵӡƬԼලȻԭǿҲȫ֪ͨ
ѾǵСףȻźʱȻСһĳȡ
ƽʱѾӵְҵʡ
ѼñĸʿΪĿһƬԡ
˶ףλոմӳưȫļලΪʲôҪԼôһӣ
µаӸո齨սʵκ˶޷з
Ҳζţа＾ܹʤĸ΢΢
ΪӳưȫĹѫලȫûбҪ˵ֻ
˵ֻκӰ졣
һƬԼල˵ֻаӵС＾ǱĻǿɾ̫ˡ
Ƿ˵ģҲ˵ġ˵аӵѡģǸոռӵѡġƬԼලԼķʽԼµĵǣǲԼǰǲҪͷǰֻҪŬͺã
ȻаӵЩǰǣܹڼ԰ϣҡôЩ򲹽һѡ֣һҲԡ
ԭаЩոռһѡ֣Щнġ
ָоǳԡ
ԭһаЩԱȣ˫ʲܶࡣ
˵źңֳ֣һ꼶ٴСմС
Щһưȫѡ֣ͶʱȻȻĴһѾ
һֳš
ԼǿģܶʲôˣǶܹԷݺݵĲڽ¡
ߵİš
֮£Щаһѡ֣˵ĸоȫһ
ͺӲ˸һȫûǹֺľ
˵ȫֱǿ𣬸Ͳôһ¡
ƬԼලע⵽һ㣬ֻ֮ǰʱһֱûҵʵĻᡣ
ϾЩ˽ôģչҲ˵ͨġ
ѡԼ̬⣬ԼҪϽС
ڵôýߣƬԼලаӵĽ飬˵һ
ɾڸаеСǣǶӾѡľӢ
Ȼ˵ڵʵ;飬ǰǱв֧࣬ӵϣҲŸָ⡣
ӵļලͽǣȻޱǡ
һܹѸٳɳδһԼѧѷɫ
ֹϿɣڸаеС飬һǿ롣
ƬԼලǷԺѡǵľ񣬸˵ĸоȫһˡ
ǵ۾Ѿʼ˸ŸͬһĹʡ
Ŷ
ʱҲţδĳһ죬һܹԼǰһվڼ԰Ķ㡣
Ƭһλİලһλʦ
ʿ˼˵
ֻһļලǺ˵ڵġ
ڵεļලҲΪѡ֣Լȥ
ֻĽߣп¡
˵аӵļලƬԡ
˵һİල˵һİҡ
ҲеĴаɣ
ʮý壬ǧƵԡ
аӵСǣ´ͳյʢ
аԼСǣоЩܳ
ʵ̫ˣ
ýļߣЩ˶֧ߡ
ʵ̫ˡ
ļѾһ£ǳưȫĿ񳱣ҲѾһ¡
Ϣըʱһŵȶܹ죬Ѿܲˡ
ȶȳһڵģ֮١
ȶȳһ£ò˥һѡϳô
ִǷëǵġ
аӣĴ˼ϵĴ
ⳡҪӮҪƯС
аӵСǣﲻԼͬͷ
ͬʱǵĶҲϢֳ
ߺûпþɭĴͳ
ʼǰʮӣ˫ѡѾ˸ԵϢ
аǱߣ̨Ϊʵװ¡
þɭߵĿ̨ва˵֧ߡ
֮¡
þɭ͵ԣԼ˺ѡ
Ҳͼʮˡ
ڿ̨һǣԵرɪ
һȻ죬һֻȼˣĻǳԶ
˫ӵϣҲܹĿ֧֮Ĳ࣬ʲô̶ȣ
ûκΪðͷþɭܹܸո齨õаӡ
þɭ֮ǰѾӮ4ʿ硣
ô
˭ǵĶаأ
Ǹڼ԰ҵĴ˵ӡ
һЩ꼶ѧˣǻźңвֳ
ǲѧµĿȱҪԸһþɭǻֵ
＾ʽڶ֣аӳսþɭıʽʼ



007 źĹ
򳡵Ŀ̨
̨࣬һɽ˺ϯֵĲˡ
һ࣬Ҳͼʮˣûһ顣
˫Ĳ࣬һĿȻ
þɭаӵѡ֣ЩԷǳֹ۵ļһ
ɼǣ̨ϵĲԺҲĪһɬ
ԲǿˣֻǵĿԼѡ
࣬δҲ̫˰ɣ
û˿ǡ
Ͷ֣ҲǶӳ÷ʱһŭ䲻ӣԼҵСŭ
ȺûѵļһֵģһʮѿߵĿ̨Ҳôѿ
аӵЩ֧ߣʱƶڶߣЦˡ
аӵѡ֣ڿ˫޴ƲԺҲü
ǷǳɣԼһˣû壿
˵µа齨ԺҪĵһ
ֵʵ̫˵ĻҲѿаڵʵΣ
пܣΪаӵѡǱ̫ҫۣη塣
Ǿ͵òʧˡ
ԥЩѡ֣ջѡ
ǽӵӵôȥеԽ
ȻҪǣа֮ǰı̫ҫۣǱ뾡ȷ֧аӵʵҲǰ׼
ڸոճưȫа˵Ѿӵжд̣һļУҪܵĶ
ʽʼ
аӵСǣ½򳡸رλá
ⳡаǺ󹥡
վͶģǸոսźƵٴ
վͶЩѡ֣óеıʼǱϽ¼
вѾˡ
ֻҪ뵽źڼ԰ϵͶ֣Щѡ֣ľĸо
һʮĳͶ
ܹͶģܹõ
֮ǰ۵Щѧ»صﵣδߡ160Ĺ򣬿Ҳ޿κΣֻܹԹԽеͶ
Щһֽ׶˵ԼѧԻкܴĲࡣ
ȥԸ160Ĺ򣬼ֱΡ
˵аӼźӵͶ֣ؼʱ̿ϳԮ
ЩӣϾͿԷıˣǸû취аӴ
ڣͲһˡ
ܸոձΪƵһ꼶Ͷ壬֮ǰڼ԰ϣзǳ˾޵ı֡
־ޣԴһ꼶ѡֵݡ
׿˵ٴͶֻ˵ǱܴͶҲԡ
Ǿûκûа취Ե
ͶģֻҪӦлӶԷ·
úһƵ㣬¶һɶ
дߵԱҲӵѡ֮һĵ˵
˵ʵҵаӵԱӵĶӳһûжвСӡ
СӲûдߵѡϵ½ۡ
ʱһģеҪ֪аӵµͶ֣ı֣
վаӵϣǶڽϳСѧܣҲ˵ǡ
˵ලͽǰƵص壬СȻûа취µƣٷ֮Ρ
˵Ҳûа취顣
˭а֮ǰƣӵ160ﳬźأ
µƳԺСȻȻľͻµƸ֮ǰƽжԱȣȲ֪һһ
ˣȫͲһˮƽϡ
СǺΣ޿κΡ鶼ѾһҲֻűܲΪźϳͶź嶼ˡ
ʽʼ
ովͶ壬ȴҪɡ
ԭҶΪոճΪӵƣΪ֮ĵһ
ٴһ㣬Ҳпԭġıģ£ŵ˲ǹɣ
ϵı鲻иɾء
ҿŸոϳĴ˼
ٴΪʲôı֣ܹµó
ٴǵһεƣ˼ڹʱʱΨһơ
ܴıȽϵͼɣǾ͵Ƶľ˵ٴʵһ㶼ȱ
ΣϾڼ԰ƴġ
С飬ļʶ㡣
Щѡֽþɭ嵱ȻܵʲôӰ졣
аС飬Щոռһһ꼶ѡ֡
Ǿֵܱĺܷɣܹоǵķɣʵװġ
ʵϣЩСǶǳš
ıܼء
һҲѾԤеⳡķǱѰ
ո齨֧аӣҪⳡͱҪӮ
ҪӮҪӮƯ
ҪȻĻЩѡǵʿпܵشǵĿҲᷢظı䡣
Ϊļ԰İаӵСڼ̳ҫͬʱҲ˼Ρ
ǣû·
Ǿɣ˶úÿƵʵ
һҲſףͺһСͺڶӵ޾
񲻹ͶְͶһܹӵõ
ͶϣٴûüԼһ侭̨ʣܵҵ
ſףٴûκԥֱƣİݺݵͶ˳ȥ
ಣ
þɭаӵĵһߣ֮ǰҲǿаӱƵģϿһЩоӡ
ЩӣЩϸԼֵģһЩǸаӱЩϵġ
֮ܶ˵ʲôС
һʼʱþɭѡֶЩϣǶޱȵӣ޲ܰÿһϢж
ǿԺ󣬸оҲˡ
Щ˵аӵһ꼶Ͷٴֱһӵͷ۵ĳ
Ͷǳ죬һвı仯ȵȡ
ôܣ
һ130๫ٵͶ֣Ͷ򶥶㲻ѣҲϹɡ
ҵҪúÿ㾿ôͶģ
þɭĵһߣ۾ʼգû뿪塣
ǳ棬εһ꼶ƣô130٣һʮģ
ಣ
˵
ԭúù۲þɭһߣڿͶʱеľȸβˡ
ôܣ
ȫ㡣
Ͷʱ򣬰ƺϾҪֱߡ
þɭһĴߣ֪һ·ʵ𣬵Ǹ֡
Ӧʱ򣬰Ѿǰ˹ȥ
ž
ÿ죡
þɭһߣΪʵطӦ
ҲΪķӦ
֮ǰԼӵСĵ˵ûʲô˲ģͲֵη塣
νٿ죬˵󾰡
û뵽ô죬ͱ
Ҫվڴϸٴײ˭õվڴϿͶٶȾȻô죿
þɭϢ
ϵ꣬ۿٴͶÿһϸڡ
ļ򣡡
꣬ȻۿͶһ򣬾Ѿʶɫʲôˣ
ͬʱҲʶԭõļƻǺѳɹˡ
аӣǰѾ۵аӡ
ҪͻȻϮˣȻ̫ʵ
Ӹո齨ãǵۺֻҪͶλòִ©ĵطҲҲʲô
򣡡
򣡣
þɭĵһߣûü֡
վڴϿٶ̫죬ûиֵĿ϶ʱ䡣
ɶ񣡡
þɭĴҲʲôŮ۳ûа취ֱߣϵѡǰӰ
ƹ
һӰˣҴ
ֻܿϧ߸߷˶Сմе
ž
֣
һ
ǿ̨ϣϵС飬ȫ˷ܵؾ˫֡
齨ԺҪ˵һĵʲô
Ǻʣ϶Ͷֵѡͱ֡
ٴֽ׶ѡ
Ͷϵı֣˵ĳɫ
СǾ͸оԼС࣬ڿ·Żصˡ
аӵ֧ߺѡ֣ٴµһԺ󣬱ֵ˿ȡ
Щаѡǣ֮Աǡ
һĶһΪͨѡֶѡսʤļһõô𣿡
ΪȫаӵЩѡֺ֧ߣǲеСˡ
ôǳ֮Сȫˡ
ҪǵĸֺĿֻǺܱǸǽ컹죬ǶǼӮȥ
дߵѡ֣ҰĲ
ǸаӷһС飬϶ǰǸʱⲻһ
ɣ
аӵЩһ￴˭ʸ񣬳Ϊߡ
ЩԱôʱϵıµı仯
˵1壬ͺԼڵĳأͶİһһ͡
ɫС򣬲ϵسڴǰ
þɭڶĴߣҧӶе
ԼһĶһȫٴķ㡣
þɭĵһߣôͶȴûϡ
λӰա
򣡡
򣡣
Ӱգ֣
һɱһ֡
ոճΪаƵ壬ƺŶ־ȻȻɢһɲǵϢ
֮ǰЩڳ֧ߵԱͻȻоԼеʧ
һ״̬ѽ
֣ݡ
ʱֵþɭеĵһŴټȲЭ֮һúܳļһ
ȻòΪþɭаӵĺĵʵӹɵġ
ԼĴþɭĵһֱضٴ
ƺֻҪٴͶһĴȥһ
ˣٶȺͶһ
ߣһֱٴͶ
Ȼͷ֣͸Լǰ˵һͶȫ㡣
ͺǽһסͶֻ֡
ɹʱ򣬰Ѿˡ
ÿ죡
һ꼶ֹ𣿡
²۹²ۣ߿Ժ󣬻Ǻԥѡ˳֡
ƹ
еİֱӷ֣ͷϷ
þɭϢС۾ĹʣҪĿˡ
Ѿ˷ܵؾ׼ף
̫ˣ
ȻòԶԵòر
룬߶ȣ˼¡
ֻҪԽֵͷǾ׵ĳ
ΨһǵľǸ߶ȡ
Ӧóףûġ
ĿȽС飬ѾжϳһĽ
ź߶ԣȻһװ˼ߣ߶ȣԳĳܷΧ
þɭ
˶ΪһźͷԽȥʱ
źͻȻȻ͵ǰ塣
һ
ܣȵʱһԾ
ԾźֱȫչȥǿϾҪͷԽȥİ
ž
Ƿֺɫİ׼ҽźס
ź߬סص档
䣡
̨ͺըһ
ܶƯС˫죬С
ѽ
Ҳ֪ԼڽʲôҪС
ҵ죡
ôܣ
ոĸ߶ȾԳףһֹһ㡣Ȼ£סһ򡣡
͵ĺذδа
ĸ߶305˵ֻһٰʮֵźԭ
С򣬹Ҫġ
ڵϣźӦܹһ㡣



008 Уİ
ҿҲ̫˧ˣ
ɣ
ǰһֱ⣬Щ׷źСŮΪһôҲŷ֣ԭҴˡ
ôˣ
ǿɲһ£ǸŹ⡣
ԿŹˣ˵Ȼź
þɭϢ
ЩС飬һĿɿڴģ
֮ǰаӵѡ֣Щڼ԰ϣйɫֵѡ֡
Ҫ˵һ뷨ûУǿ϶ƭ˵ġ
Ҳ֮ӣϸǱʱƱػмΪҫ۶Ŀı֡
ΪӦһ㣬þɭС飬ʽʼ֮ǰѾǿԤ
ѾԺУԼĶޱǿȻΪһϣǿаӵѡٳɫķӣҲ̫ȡ
ܹ˶ֵİ취
û뵽տʼûãаӵѡ֣ͺúõĸһΡ
ʵչֺͷӣԭģȫһ
аӵѡ֣ʵ̫˧ˡ
ǵѡźһܼ򵥵ر˼ͬ졣
ס˼ҾӲ
ʵǲࡣ
þɭѡ֣ٶ뷨һеʱҲֻķڷ
аӵѡչֳһУ֮ǰѵġ
Ҳ˵һֱаѡֵı֣ԼŬı˶
һڽеӣһУѾӡ
ʤ
ʣþɭѡ̬ôֹۣʱҲֹⷸ
һߣаӵСǣĻϢ
ҵ״̬̬
źվͶλõٴվͶϵı֣Ȼźܡ
ӵֲֿͳ
ƽĶۣͶֻǺܲģܺõѹ˶ԷĴûиþɭѡʲôᡣ
ڼ԰ϣͶˡ
̬;飬Լ԰֮ĳɳʱֵ쾡¡
ɵòСӣ
ȥֻҪܹͶⳡҾϿı֡
ƣ
а߻Ц
þɭаǱߣѹǳ͡мóԾյѡ֣ͷҷɾ񣬽ҲûκӦ
ϵ꣬ǵĿһΧС顣
Ǹոձаѡǵı֣סˡ
Ȼ˵Ϊһаӵ꼶ʱѾ뿪ӡаʣѡ֣в١
꼶ĺġ
źңֳ֣
аܹưȫ˶Ǻźҡ
ڸոսһ԰Ҳǰ˼ģνһս
ѡ֣þɭаӵСһζû
Ƕаӵ˽⣬϶Ƶ硣
Ƶ¼ϿȻҲܹܵаӵѡʵǷ
ȫǵСǸܲġ
ֻĶԾͺǲܹоаȫζʲô
ϣͬʱҲһ塣
ױȵǿֱ۵ķӦþɭѡֵͷ
ϵǳʶֲС飬û˵ס
ЩŤļһﲻϣǺаӡ
ʵϣֶѾǵϣǵϡ
ģʽȥǸŲסܿͻ
ҪıС
Ҫ¿ϣͲܵ쭡
˫ʵ̫еϣ󣬿ܵȲ쮣ǾѾִݿĻˡ
һʼҪı䡣
ϵ֣꣬صؿһ÷
ҪʩѹˣͷϿѹ˺üɽ
źңȫ
ЩͷΣͺһɽѹ÷ļϡ
Ǹаӱ˫ʵһĿȻġͲҪȷֺ;ƣ⿴˫ѡֵĶܹԵĲ˫һεĶ顣
ⱾѾˡ
аӻôõĴͳԼôɫѡ֡
Ҫ漣Ѷȸǳɼα
Ҫͷɥ˭ҲûӮǴһԹ޻ڵıɣ
÷ûûп˵Ҫⳡɡ
ǽҺúⳡ
þɭѡ֣ǲġ
˵˵ʲôɲΪ̭֡
аҲûʲô˵ġ
ϲ䣬ǵĪһ
֮ǰôˡ
һߵϢӵС
֮ǰıУĶǿЩаӵʱ򣬼ȫС״̬
ܹȫһӽ֣ܹȫĺŽսôѵõĻᡣ
κһഺڰϵ꣬ԸŹ
ԲʵΣڸаӱʱֵ÷ǳƴܹˮƽӡ
аӵСǣһʼʱҲЩӦʱ䳤ԺǽҲϰˡ
ǴܵĶ֣ʵĶ֣ˮƽʵĶ֡
þɭô֪֮ģ⻹ǵһ
ҶĽˣ
аӵһϳĴֳ߲־ϳʱ򣬾ͷ²ۡ
аӵϢ뷨ѡ֣һ
һģЩĲ̡
òһ֪֮ļһĸ˼һѪŰǲ˵ȥ
Ҫĵһս̫ˡ
ԼСӵϽܸоĸطԣ˵
֮£ֻԼС飬ҪΪԷֵ̫ˡ
þɭαװٺãһʵҲûа취粵ġ
Ǵ˶32ǿĶ顣
ܹ260֧ӣܹߵһģ̭7/8Ķ顣
˵а⣬ܹĶ飬Ǿ̭ɸѡġ
пܲǿԲ
ಣ
ϽѡֵʱϸͶ÷Ͷĵ1
һС飬ˡ
֮ǰռ鱨÷һֱֱ𣿶ٻ
ǿٺͿһ·նܼ֣32ǿġ
ôͻȻͶ
ʧͶ˰ɣ
СǣﲻԼͬð뷨
ϵĲֳ֣Ҳһ
ΪһͷţֳһǾǻʧʧ
ûĻӦþ÷ʧͶ
ǻʲô˵ģһֳζŹ
ĿŰɹֳֹϳ֡
ٶ100򣬼ʲô仯ٶҲ졣
ֳΪֻҪԼĻӰٶȿһ㣬Ӧúɾܰȥ
ôģҲôġ
ƹ
ɫİ򱻴Уֱӷ˳ȥ
аӵϢһƬ
ҪԼϷʵһ̫ˡ
䵽÷ǰ÷Ѵ֮ĽӵԼ
Ҫˮܹܲ΢һ㡣
òģԷ˵ͬķ˰ɣҿҪĹˡ
ǲǱˣʶĲֳѧ
СǵĹУɱֵĲֳ֣ջ˦˦ͷ
ǲֱҲʧǻ򡣡
Ǹ÷ѡ֣Ȼһֱ仯
֮ǰþɭִʱǱ°˷֣÷Ҳûó
һֱСӲŰó
عģ
һ֣ݡ
аӵСǣȻһϵı飬ǳɡ
ԷصƣС֮ǰû뵽ġ
ǲġ
Էʵ֮ǰĺոնݵĽ֣֤Լ鱨
Ȼ˵÷˱仯СǶеֲ
ûϵ
÷ֱ仯100ﶼҪĵĻСΪԼʱ·
Ȼ˵÷һľϲаӵСȻᶨΪʤһǡ
ԷСѧ꼶˳һ꼶
һȺѧѵӦˣ
2ϳĴߣһ꼶ѡ֣»صһ¡
֮ǰӴ԰ʱΪĹϵ¶ݵ뿪һ
˵뿪һǶʱ䣬Сÿ춼ϰڼҪ׷ǰ԰ѵǿˡ
»صһԺƬԼලͽĽǣصİź͹ա
ֱӰȷڶ
ôϣܹԼʱŬչֳ
ϳʱ򣬱ֵҰĲƺʲô֡
ʵϣҲˡ
÷ֵĵһ仯͹ϻӰˡ
ƹ
ɫİ򣬱ɵ⡣
⣡
⣡
ϢЩаӵСǣŵ඼ˡ
Ǹо񹬺ϣƺôһ㡣
Ͷϵ÷۾һգգԼĶ֣ﰵпࡣ
аһһ꼶ѡ֣ôѲҪ˺źǻô찡
㵹Ǹһ꼶İ
Īı仯ٶȳ֣׼򵽽⡣
Ȼɹˣɵеߣþɭڽһ
ž
֣
ϳǵͬһ꼶ѡ֣СմС
ƹ
СմһʼԵĲеı仯򣬶һŸɾֱ
Сմп׼˻֣ɱİ򣬻Ǹ߸ߵķ
Ͷϵ÷µزһѶͷϵĺ
Ұ
þɭаӵҰ֣صڰ棬һ
ž
֣
֣ؽ
СգȻʧˣ
ǳȡ
ĿУСմеĴʵЩ꼶ѧԺ󣬿϶ġ
ΪʲôһǵȻΪһй̶ѡ
һźѧСմеĴԲ
ҲΪԭǳ⣬ΪʲôСջʧ֡
ڿɲǲЩʱֵϳˡ
ҷֶԷı֣е֮󣬾ͰļСġ
û뵽رʱȫô¡
þɭĴߣǵİ÷ڣûбʲô˲
෴
Ǻܿͱˣٶȿ˶еֲ
֣
֣
ƹ
֣
ո÷Ͷͺܺá
ٴͶ࣬Ҳ൱Ĳ
ǳ׾ٵģͽ˳ǰĶ֣ûиκηĻᡣ
Ժƺеδſ̨󺰡
򣡺򣡣򣡣
Щ̨ϵԣҲЩֲ¶һ
򣡺򣡣򣡣
ңӦ
û뵽ȻͶս
þɭò
ҪͶսûôסҪǽǲܹס
Щѡ֣֮Ի˵ҪΪ
ʱһվ˴
ڶֵ°룬аӽ
˳֣ݡ
ϵıȷ0:0
ĿǰΪֹ˫û·ûС
ʱ򣬴аϢϴġ
µĵİ
ź



009 źս
źովϴ̨Ͼֵĸ˹һ
ЩŮѾʮ·ݣһɻ֦չ
ɣɣ
ǣ㣡
˵ŷڹڣŮӶǱȽľġ
źϼңԼŮͬѧЦ˵ڰͻȻһ¡
ϵõŮһ飬׷ܡαԴϣͷǾưոݵġ
ŮӾͲһˣ˼һ὿εε˵ᣡ
һЩ˵
ĲûУǴͳϰߡ
ܶŮϲź
һʼʱЩŮӶȽϺզզֱӺź֣˵Ұ̨ʡ
ֻʱ䳤ˣΧһϲź˶ˣЩŮĵҲͱˡ
ʱ䡣
ھʮŮӣվڹϯǰԼļ͵ߡȵźϳǾ̰ļ͵߻裬ĺź֣ҺҰĴʡ
ɣҰ㣡
ԭаӵ֧вźͣЩŮĻԺЩ֧ߣԼͬر졣
ĳѵһ
Ϊаӵ֧ߣҲźķ˿ǿɲƻ
ҵĹԹԣʲô棿
ʮŮﺰ̨ʡ
þɭѡ־͸оԼԽˡ
ǺڰϣǴԽϣԽʮǰ
̨ϵҲһ
ѲɾǴ˵еӣ
ôܣźǸСȻмɫôܱȵ㣿
Ա㣬ǿ϶ûκοɱԵġ
Ҳ˵Ըʣ˵ࡣ
ȻźʱżҲõһʣ˵ǴӶԪ紩Խӡ
źϾԪˡ
Ժǿ϶û˵
ƽʱ򲻹ǱճУòҲǿ״̬ġ
еʱʮŷ֣еʱֻоʮ֣ʮ֡
ΪԪһֱ˧ĴռǱͣһٷֵб׼İٷò
ֵı׼1000ôòһǧ֡
źӽ㣬ôȫһ
˵⻰ԣѾ˵ʱǹķ˿ϲĽɫ㡣
˵ĵ
ȫû⵽óźԱȵʱʵԼѾĬһʵ
ǾѾʵУҵԸźᲢ۵Ľɫˡ
ǵһ㣬ôŮԣΪźƺҲͲˡ
ȻҲ˱ŲһĹ۵㡣
ϣƾ˧˷ǲܵġ
źܹ֮ҵĹע֮ôϲзǳҪһԭǣ˧ϵı֣˧ˡ
þɭѡ֣ûиźʽأѾźϸܵȵѹ
̨ϵԣޱȵķڴ
ǲڴþɭܹϽź˵ĽҪΪѹûܡ
ڴģֻһܡ
Ǿźӵбݴ˳ƺŵˣܹڴϣۼ֤һݴ
֮ǰѾ׷ʷ6λ˰ɣ
ǵҪúڴ£Ȼ˵ǰĳɼǳҫۣɼ׷ϼ¼źǻ˵á
ͳơ
źڵ3꣬Ҳһı֣ڶıһá
ȻʷһǸһȻźĪϾӽλıݴ򣬲ֽʱġ
ʷǰɼźδع
Ϊаӵ֧ߣֻΪһͨԣܹۼ֤һĻҲĳȡ
ԣǺڴ
аӵϢСҲǳڴ
齨ԺĵһʽһʼĽȴ˳
Ȼ˵ڰУ㲻ʲô¡
ΪȫǿĶ飬Ҳֽ׶εȫ
аӵСǣٻǸое㶪ġ
ǿȫһĴߣ꼶ѧˣҲӽһ
ʣЩѡ֣ܹݲһģҲһЩʵļһ
ǵЩܶаӵСȻš֮ǰЩΪӵ꼶ѡ֣Ѿˡ
֧аӵĴߣҲԲǰ׸ġ
ǵĴʵȫ˵϶һġ
аӵСǶԼʵ֪ΪпסǽĶ飬ҲܽгֵǼ֧Ӷѡ
˵ӣаӵСǣû
û뵽һԷͺݺݵһͷ
һֽ˵ǵ÷ˣû
£аӵСǵȻеϣźܹѸٵ°һ·
źܹһ֧ݴ򣬱ΧƱػᷢ츲صı仯
ڴѡҲڴ
ⳡ˼ý壬Щýȫ齨֮ĵһҲǳĸȤ
ͬڴźı֡
źʱ±ݴǵıждˡ
˶оޱڴʱͶϵ÷۾Χ
ˣ
ΧЩԵĿ⣬ͺҪһ
б÷÷ϵźһʤ
Ҿ˵԰ϵЩͶֲɵӣΪʲô֪е£ҪźԾ
ǰ÷벻ԭ
һֱڣվͶϣϵźԾʱ׼԰ϵЩͶ֣ΪʲôԽ·һ
ɵǸûа취ӱܡ
ַΧ£Ͷһӱ˸źĶԾľ񣬰ͶרעԼ״̬¶ܵӰ졣
ηԾ
ûйҲͰˣһͷ֣ͻһʱʱ̵̿ĲͶ֡
ֱͶֱƱ
ֲǼ԰ϵĳߣŵʷ˵
˵档
ǰʱ÷仰ʼûʲôܡ
ڲһˡ
ܣźϸܵѹ˵ģҪĶࡣ
һƺҲӱˣ
Ͷϵ÷˼ƣ׼Ͷ֡
̨ϵԣһһڴ
û뵽þɭͶ֣Ȼǿĵһź͸Ծ
Ҳá
Ǿ͸ڴźڴϵıˡ
źץϵļȻȻı
Ͷλ
ȫԸĳ֡
ҲʱСͻȻ֣ԭڵ׼÷ͶǸþɭ֣֪ʲôʱѾվԶ˺ĴΧ
Ȼһߡ
⻹˾ȵģ˾ȵƱˣҪźһʤ÷
ҶΪһô㣬ӦǲӱܸźĶԾһᣬͶźһʤ
˭Ҳû뵽еһж۷÷ֱӰͶƫˣԶԶƫˡ
ž
򣡣
Զ˺ķΧѾһĻˣǷǳ͵ľԶ͡
̨ϵԣоԼĸ飬ܵ˳ɶֵ˺
˵þɭͶҲ֪Щ׳յӣôģ
㱣;ͱͰɣõһ
þɭʲôô
ΧˬĿ⣬Ͷϵ˲ΪͶǳƤһͷ
ΪһЩ׳һźԾôܣ
þɭ¿ϡ
ҪĿ꣬ͱҪɼǰ
ȵһ֪֪֮УҪ˼ӲӲⲻ
ǰûа취
źнǣһ꼶ߵĺһҲ
㼴ӱ˸źĶԾЩǿҲܲ
Щֲ꼶߶ѾˣΪǲұ𣿡
÷ѡ񣬼ûκԥ
ź任վλĻᶼû򶼲ź
źֻʵʵվڴűݡ
򣡡
򣡡
򣡡
ݣ
˳֣һˡ
֧߸аӵСԣԭһǳĻᡣ
ϾˣЧݣڵһ֣Ѿһܲıˡ
аӵСаӵЩ֧ߣζûа취Լķ
˵һЧݡһ˳ֵ£ǺܺõĽᡣ
Ǿ͸оȫþɭѡָһԷǣűߡ
ָоҪŤжŤ
֣һҲ
ʱվϴҡ
꼶ѡۣ˭źϳͳеǰ⡣ԥ֮ӻǾνҡ
źݵĸʷǳߣҲкܶʱܹ±ݴ
ܹ±ݴͲ˵ˣǸʱаӣ϶Ѿ÷֡
һûе÷ֻǰҲûʲôϵ
һź󣬼źֻ˰Ȼкܸߵĸתɵ÷֡
ලͽĽǣĲνࡣ
ֻƵķչԤее㲻̫һ
ź°ݵģǱ͵ġ
һаӺ̴ʵ⣬һӰڵϡ
һʧ֣Щܹ÷ֵĸʣʱ΢΢
꼶۵Ӱ죬û뵽ôֳˣ
ļߣĸп
µаӳԺܹûȫһʵĴߡ
ֻʣźҡ
һǱԻ·аѡܹ·ĸʣƱػ󽵵͡
Ҳ˵ڵ֧аӣһǴˡ
꼶ѡֵۣո齨Щӣٶ⡣
ֻΪȫΪһ֧˶˽Ķ顣
аӱ¶⣬˸оԡ
ۿɼǵĽۺʵ½ȫǿߵţеʵˡ
аӵźȫһָĳǿ
Ҳûа취ıһ㡣
治ƺѾҵء
÷۾Χơ
źԺȻ̨ϴٶ˵໰
÷Ȼܹĸоԭصоѵѹ
֪ʲôʱѾʧˡ
õ˴ϢĻᡣ
ͽһգ
ң÷ٶóٵĻ
Ͷֵ˲䣬һϵźͣ˶ݡ
ݣ
ȥҲ̫ˡ
ʱץ治
Ͷôָ
͸ǲ²һ
ûгִĿŰԼǰ˹ȥ
þɭĲ֣ԺҪ϶ݣź
ҲǸսӵǱźѾȵݰ
ֵĻᶼûС
ȫ
һˣ˶ˡ
÷ȻػͷźԭΪԼѾͼ
û뵽ЩһﾹȻʤһ
820ŲŽ˼԰ıھһûţҲһ³ͷʱ䡣ǾȻ
÷ޱ𺳡
аӵѡ־ȻѾ֮пս
ˣôⶼѾˡ
˳֣ˡ
߽˵÷ϵң˵״̬һˡ
÷ٴθоźԾľ
ȻҲвͬһΣѾû·
Ѿûа취񵱳ҡ
þɭҪ¿ϣ֪֮зǳҪһ㣬Ǿӵơ
źںܶ˵ĿУѾˣӱܸĶԾͺȻһñ̫
һҲһ
Ӱ죬źȫһˮƽϡ
͡
һǽ͡
þɭѡ־ôֹۣҲûа취ܵġ
һѡǳܲĸҲɥʧ˸аӼʸ
һΣ޷ӱܣҪǰ֡
ϵңѾڲ֪й
÷þɭѾվڶԷĽǶȣԷ˺ü顣
ܴĸǶþɭܱ
һʮͷֱ򣬼ϲһٹĻ𣿾Һúüʶһ¡
һҲ־߰



010 ˧һͿ
֣һҲ
аӵϢ̨ϱŸ첲ĸߵ
ϵߣȫʮ㡣
˳֣ˡ
ľ£һҲİɹʣ׷źǡ
һ֣ˡ
СôΪʱͶþɭƣȴľô˰Ū
óĵ
ҵʱ򣬾һݵ£ɹʸߵˡ
÷
ڱʼ֮ǰþɭѡһ飬оаӵдߡ
νһ˼ƶ̣˼Ƴ
þɭϰ߾ǣеСȫۼһ飬һս
ÿ˷Լس㼺
˵ǧڣһˡж˳⣬ֻһˡ
Ҳ֧ӵļලλõʵ쵼ߡ
þɭһǲһģǰеⶼһŴ𰸡
ŴòãȫɸɻѡԼ⣿
Ҳ˵þɭͶǵѡȫԼ÷жϡ
÷ѡжϣ
ЩˣԹ޻ڡ
±ˣҲν
÷ʱаѡֵԭǣЩһﶼǿЩոձļһҲһ
ĽЩųѡ֣ǿĶѿ
⻰˵ģͱСȺ֮ˡ
Щ÷˵þɭѡ֣ȻһȻģ
ƺѾϰԼƵĳһǼҵƣʹǻ˵ǿͿĿ佱ǡ
˵Ƿ᲻Ӧ
Ǻ˽ԼƵĵԣȻ÷ôаӣһҵ˹аӵķ
Ȼ
ҲиɻֻҪҶ˷ܹԸġǸһ
Ǹһָľź
÷ʾ֭Ҳûܹźİ취
аӵı¼ź˵ļѾ顣
С
ûа취飬ǸֻҪվϴȻȻľʹһ
񲻹ԵĶʲôˣܹ׾ٵİƽһ
ʵҲȷʵˡ
ڶϣڼ԰ϣԵʵǿͶѾȫСİ㡣
ֻҪܹ˿ˮİȥ±ݴ
ڲ꼶źѾԲͬѡַˡ
ͬģһʱѡ֣Щͼ¼
ź˵ͺСһ׷ʷ׷ĶǴʷЩ
һһｻ֣ڸ԰ʷЩｻ֡
÷һ֪֮ˣԼͶϵȷеС츳
ǵ֣Բϸźͥ
ûа취飬пûа취˽֡Ҳûϵ𣿡
÷⣬þɭС飬ȫһֿģ
˵Ҳʲô˵顣
ܹǸ˸ˣǷҪġ
ʲô
СķӦ÷ˡ
Ȼǵ˱СԹ
þɭаӵգôг
һƬֵķΧУѾ˸аսķ
оͰаӵһλѡҡ
ݵ¡
ǾҪźʱݵ¸ҶԾǱҪԵ⡣
СǹеĿ⣬÷ɷнµ£һԼͷ
İɣҸͶֵԣͦĵġӦûа취ҡ
Ȼô˵ˣþɭаӵС飬ﻹʮֵĵǡ
ǲ֪Լҵƾţ
˵÷һʼ׼ȫԸ
þɭаӵСǵǲɣеƶó÷аӵǿ
ؼǱտʼǾͰеĵͳ
ȵаӵѡȫӦԺǻôλ԰İ֣
һص⣬ҲһԺͽ⡣
ûϵҾΪҸͦġ
ʱվڴϵң֪þɭаӵͶ֣ۡ
ֻĥţ˳֣ˡվþɭаӵϣλͶֵԸôͶ

ֱ򣬻ǻ
һҲԴʱ÷Ѿ߸ߵİ̧Ȼݺ¡
ĵתƣ÷ǿŰɫİҲźХ
һգ۵Ĺ򣬰ѾԽʮ׵ľ룬ҵǰ
ÿ죡
ҵǰʵĸо
Ȼ÷Ͷ٣Ҳ135ҡ
аӣֱֵһᡣͱ˵źǸͶˣǽ150ͷĳҲ÷Īġ
аٳ۵Ͷ֡
ǵ٣Ҳܴﵽ135ˮ׼
˵135ٶԣаߣǲֵһᡣ
Ǻ棬аֽ׶2Ĵߣڼ԰ѡһҲڿ÷Ͷֱʱ򣬾Ȼоһܿ졣
ٻֵģʮٲΪ÷ͶٶȣҲǶġ
ϵңһ
ֱҪѲ
ҶֵĶ־֪ʲôԭ򣬾Ȼߡ
˫۾ͺҹĵһŹ⡣
жûд÷ʱ״̬ȷǷǳá۾ģ¶ɢżȵš
򰡣Լ֪һҪͶʲôҵǿôµó
÷ǿȣ뵽һ·ͶλûǺܾ׼ġ
ǸԲ
ǰ·ͶģǰնԵеԼԼ顣
ͺñڣ·ȫŷһͶһϷֱǡ
Ϸһ֮ǰոùһεֱ
ܴκһǶǷǳΣյģϿԸȺš
þɭϢС飬֪Լд㣬һʱ̲סǵվ
һҲûκԥģϳִ
ƹ
еİ䵽˽⡣
⣡
һҲȻôĪı׷ˡ
̨ϵԣĶԾ֮ȫһͷˮģ
ʵǸ㲻ڶԾˣԻ·ô£
÷ȻͶ·
ô򶼴򲻳ȥ
һж̫ˣǸԡ
ϣһҲɫеء
Է򣬸²ȫ£
صشһ÷ĥţô£
ΪʲôԷûаѵͶ˷Ͷ
ѵ˵Ϊң
ǾõģֻҪ΢һ˼𰸺ܿõ
Ŀ÷һۣڻѾȷԷΪ˶ԸԼԼõͶϰߡ
Ͷϰߣ
˵ľܸĵġ
þɭаӵͶ֣Ȼһֱ˼
Ҿʱ򣬶λϵźͻȻʼܡ
ݣ
ʱ򣡡
̨ϵԣ⵽һĻѡ֣ȫһĿɿڴӡ
ȻⲻˣźʱͻȻݵĿʲô
жͻȻٶֿ죬Ȼмϣ
ֻ˭Ҳû뵽ź߰˲ʱͶϵ÷¶Լ
㵽һˣȥ
ϳ֣ݡ
ҲʱѾǰ߰˲źͻȻһɲ
Ȼͣܡ
еһо͸ƺ˵һþɭ֣ûȴ϶ݡ
źѾһܻضݡ
ȫ
źոյĵݣͺһԱԼ׾ӵݼһ
벻ףĿľʲô
÷Ҳ΢΢ü
еСһûܹףźĺ«﾿ʲôҩ
Ŀʲô
еһлصԭ㣬ҪǰĶֲС
÷תͷ׼ҶԾ
Ѿ׷ƶˣǽ
Ҳʱ÷⵽׷ƵңӣԼ
Ұڳ˵Ķ̴ơ
ƺѾʶԼûа취÷ȥԸı֮ǰĲԡ
ר־ʹö̴ź
ֻҪźϵݣףаеǰ취źͻ
аƺ»صԼʵ·ϣ׼һ˵
Щͷ۵ļһͲܹԹ¼𣿡
÷·ȫеİͶ
԰ڳ̴ңҲû˿
Ҫʵжֳˣǰڳ˶̴򣬾һܹߡ
ಣ
ɫİ򣬺Х
Ҳʱԭڳ̴ңֱӡ
ߣΪ㰴·ͶҾûа취𣿼Ȼ㲻㰴·ͶҾͱ㰴·Ͷ
԰ڳ˶̴ң÷ѡʵǷǳٵģܶ·ûа취á
ٵĻ򣬾͸˵ˡ
Ͷģڽǻǵֱ
Ͷڽǣ
ҲµģҲڽǣ
÷֮ǰźҸֵΪһɲʲô֮
ء
˰ˣôӱأͲµˣһԼڽǾһս
¶ˡ
ƹ
ɫİ򱻺ݺݵĳ˳ȥ
ֻ̫ãһеߣλõźһֱûܡ
һôߣҪܳȥһһ˸ɱˣǺΡ
ȻûпܣźҲڲͣǰƶ
ڱ֤ȫĻϣȻݺͱԽԽá
ž
۳Űأźͣ˳ȥ
ȵþɭҰְѾˣֻ׼һݡ
£ܹķɱ߸ʣ²ܸߡ
治
Ҵҡڵܵһݡ
ҰĹͶϵ÷ͻȻ
ݣ
ҰһתͷҲʶΣ
ѾҪӽݵź˿ûҪͣ½Ų˼Ҫɾֱӳرݡ
ˣ
þɭаӵҰ֣Լ̵óˣҪź
Ϊ̫żˣʱȻʧƫס
ҿ
۳Ųˡ
̨Щаӵ֧ߣ̲ס̾аδҲ̫ˡ
ɾʱͻȻһͦεӰɱ˳ǿаǿŴƫ˵ӵ
λãպܹź
÷ֱӽ˹
۳Ҫźײһ
ʱźһֳ˶˼Ķ
ڼٱеȻ˸ɲĿǰ÷ǰ˹ȥ
źŲȵأ÷ȵϷԾ˹ȥ
÷ʶĽԼһ̧
Ⲣûʲôá
ֻܿźıӰزڱݰϡ
ȫ
а˳ⳡĵһ֡
ܱȷֱһ㡣
⻹û꣬ҿɲһʵͽˡ
ź÷Ծʱǳƻ˶ݡ
÷ӦĿ죬ѸٵվҸ㲻ûҪһݡ
˳֣ˡ
аӲһ֣Լ÷ֵͷʱпܽһ·



011 ֣֣
źصϢʱСˮЦΧ
˧
ɣǺɣ
ˮɡ
ոյĵ÷֣Ȼûбݴ˧
аӵСﶼǳźԺҵôõıݴᣬºˡ
Щ֣ҲǰഺڰϵѪкҲҰĺͱġ
ѡ˵źԾȻһǳʹ顣
֪ԾԺȻᶪ֣ǻ۵ĸаǿĴӲӲ
ǴԼ
ڸаϣ250Ǽٵġ
Ұĺͱźʱ򣬿϶ѡ˱ᡣ
Ͼһ֧Ҫ÷֣һܽģҪϵİС
ʱźı־Ե÷ǳҪˡ
ԺûʲôΪôڸаӴʱ򣬱źͲκε
û׼ɳ·ʹá
һ
źǱˣҲܹչֳͬѰĴڸУܹ谭ĵ÷֡
£аԺЩ֣ҪźĻͲò˼С
ҪԼм㣬ϲ㣿
һӡʼģаδĶ֣аӣźʱ
Ƕʶ㱣źҲֹ÷֡
ôǾһԥһҪȡᣬϲ㣿
ͺһǣһȫ
һźƴ˶ԣԺ¸ıݴ򣬽ԼʷɼˢøԺա
аӶԣôҲǷǳġ
ֻҪָźԾźΪģаӵߣпܱ̻
δչĽǶǣаӵСɸлźġ
վǸ˵ĽǶϣҲɸлźġ
а齨ĵ1ʽЩ֮ǰμ˼԰ѡ֣ﶼмֽš
ɿ꼶ѧ뿪ӣҲǳǣڵݣܹܲӭӸս
˵Щոռһѡ֣͸˵ˡǵģһֱţûз
֮£˼þɭѡֱȽϷɡ
˼ǲݸаӴʱ򣬸Ͳκε
ǶԣӮȻõģӮˣҲ㲻ʲô
ȫ˱Ǻ
аӾͲһˣǵѡ֣˷ǳѹΪȫļߣȻһѡ֣ûвμӹ԰ıȻ̳ȫĳƺţȻҪΪƺţǿսȥ
£Ǳþɭѡָ䣬Ͼһˣˡ
ټϱһʼʱ򣬽չǳĲ˳
þɭͶ֣аһ
аӵСǷǳεǰߣ÷ʱ򣬸ûʲô֡
ֱӾһ¡
аӵС˵ʵǷǳصġ
ܱû¶Ⲣζûзŵȥ
ʱѡر֮ǰЩ꼶ѧǡЩɿ꼶ѧڣҲ棿
űĽУż˼С飬ܵѹҲԽ
ûе÷ֵĻаӵС̬ôãҲ
Ͼֲ֮ǰǼɵĵǣǵԩдͺ֮ҩʦ
ֻһþɭ
һ֣ǶоĻԺıô
ţĵ۶ָô
ͱżѹС飬ڵĴνѩϼ˪
Ҳʱ򣬱ݵźϣ˵һ֡
ϵıȷֱһ㡣
֧࣬аӵ壬ȴǷͬġ
СϾҵ֮ǰĸоЩ֮ǰμӹ԰ѡ֣ǴźϿϣġ
Ȼ˵Щɿ꼶ѧڶѾˡ
Ҳû˿ˣ˵֮ǰͱ꼶ѧǱֻҪ۵źԼź·һҲ
˵ϣ˸쵼ߵĹâ
ǰ
ֻҪǵı㹻ɫȻȻľͻѡ֡
аӵʿ̥ǵı仯Щոռһѡ֣ҵ˵ȫĸоͺϷһȻԼӵһ㣬õͷĴࡣ
кöѰ
ѾȺüٵľãȫѹˡ
÷ʿУǳյͷƤ
ǲϵġ
֮ǰ˵÷𿴱ʵڹǷǳһˡ
ΪԼڰϣ츳ǲġ
ղŲҸźԾ÷ҲΪԼź
ĲҶԾǳӵĽǶȿǡԼ˵ǳܹϸźһʤ
÷Ľ
ǰʱ򣬽÷ΪһѵЩС飬Ҳ츳ѷɫһ㡣
һ⣬ķ棬ЩСǷǳɿģҲǷǳġ
ֱڣۿаӵı֣ǿźһҲı֡
÷òϣ֮ǰˡ
ΪԼߵСܲҪΪʶ̫ٵԭ
ʶаѡֵʵźʵԺ
÷Ҳûа취˵ٻ
ߵЩСǣаӵѡֱǸźȫѡֱ
ν൱ԡ
Ͽ˵ȫһϡ
ôǿĹԷǸ꼶
÷оԼܵ˱˺
ĺһ£ΪʲôźĹĪð
÷һϢǸϵꡣ
ĳһ
÷ԼڵĸȫųȥԺȫԸĸĴ߶Ծ
аӵĵǿǰ԰ͻȻڳ˶̴
̴
һĻ÷۾Щֱ
˳֣ˡ
ϻ1:0һ֡
˵аӵǷǳģȫԹ᳹ԼȫĴ
е׸ɵ֡
аӵѡȴûôԵСӣҲûˡ
ѡȴȲһơ
ΪˣĴܹ
аӰĿ꣬ǲںӣֻں
ܹ·аӵѡ˵ֻҪûз棬ʲôֵõġ
ƹ
˵Ͷ÷ʹԼĻûֹܹǰ԰ȥȥܿˡ
ž
֣
ǰ԰ˡ
սĿѾɣѾ˳ĽһҲݡ
һ˳֣ˡ
аӲûΪԷʵȽѡʤ
±ȫĹ⻷Ȼȫǿӵ
аûʧҡ
ǵѡַǳ侲ָѡֵļල侲
ǶǳԼӦʲôʲôӵĺô
÷֣÷֣ǵ÷֣
ڵа˵÷־Ҫ
ǵѡֺһ㣬÷ǳ
ϳĴߣҲа֮ǰưȫʱһԱ
һڸвôǿʵǳʵѡ֡
ݣ
÷ûа취ӱܣϾܱ̫ˡ
÷̫ˣʱ֮ڣǿķʽ˹ȥ
ʱһǸͲܶסܿͻ
ҪǿȡбǾѽ
÷аӵĴ㣬ӵСҲǳ
ǹûãҪǰ鷳
ֽ׶ΣǺΪ
ƹ
ݼûԥǳϵĳִ
ǿȡ֣Ǵܣ
ڰݴͬʱһýӰɿĴݳȥ
þɭаӵѡ֣ǰرġ
Ϊаǿȡ֣Ϊ˲аӽȥ
ǿνʹԼĻ
ûá
аӲûвǿȡֵķʽԾĴ
ɫİԽ˼ǰҰ֣ɵЩѡǵط
˵þɭҰֺܿ첹λɹ
ʱ봫Ѿˣֻܰһݡ
ž
֣
þɭа˳˵ڶǵѡ֣ûһܹЦó
ΪͬʱһҲ˳ܻ˱ݣа˵ڶ֡
ܱȷֱ2:0
þɭа޴Σ
ڱʼ֮ǰ֧ľ籾
һʼԤϵˡ
һʼ֣ҲǸеԾ
ڣģоԼѾ˱ıԵ
֮ԻҪԭΪаӸǱʱķ񣬺ԭĴͥ
ǾȻȫȫ棬һһֻŵ÷֡
˫ʵʹڲ࣬аϷˮ
⻹ô򣿡



012 Ͷ֣ߣ
Ϊȫаӣһȫ涼ȫԸ伫ĵ÷֡
þɭаӵѡ֣ǳܡ
ǵͶ÷һЦһ޿ģ
ƤаӴΪߣҲκεĻ¿ϡ
£ƺֻʣһ·ǾǾٰͶȡа飬Ҫ̫ѿ
ˣǲǡ
þɭаӵͶ÷Ȼûа仰˵ڣѾʵжһ
ƺѾʤǵĲϣ̫ѿ
÷ͶʱҲηηβ壬̫Ӳա
ƹ
е˳ȥ
аӵϢС
Ȼˣ
˵һֱӱ˼þɭаӵѡָɱˡ
аӵСǣһŵӡ
Ȼ˵˫ֵʱ䲻аӵСѾþɭ÷ϣܵ˲ǵϢ
аΪʲôôĽôеҪ·
ԭʵǳ򵥡
ǴӶֵϣᵽѲζ
þɭǣСΪԼֶܻܵ֡
ǻǻٹ˼һȫġ
һ涼ˣֱӲսķʽ
Ϊ̫ǿµġ
ǸǿĶ֣ƺѾʧˣȡ֮ǰһ嶼ûа취Ͷ֡
аӵѡǣһֻĸоʵǳҪһߵС飬ոԼǲۻˣ
ûʲôвͶ֣֮ǰԸǸ
ͻȻͱ𣿡
źɻؿһۡ
þɭͶ˵ı֣оǳΥ͡
ڱɥʧģֱӱѡ֣
ҵͷ˵
˵ŻĿһۣصϢ÷
Ͷֿˣӵѡ֣ȴһΪģ
ûеǣҲûա
еֻǵ٩
ϢеѡֶЦģڵ٩÷״̬
Ϊ˵÷ҲûΪԼͶ״ͱֳʲô⡣
Ҳһֺǵģ
ɶԷ״̬ôҲҪѽ
صϢٴ˵һ㣬°ˣ
˭Ҳûжİ򣬱ڴ⿴ʵλáԼܸʲôӦøʲôɣƴˡ
þɭΪı֣һҲǡ
ΪԷһʲôı
ɶԷʲô㣿û²⡣
Ҳֻһһ
ǰҪľ³
ⳡٴ״̬ǳΪץסһѩ
аȡ
˵ֲɣֻҪͶͶֱֿףаܹס
ôȵǣűȨ
ܶҪʲô۶ӣѷǵġ
һҲٴҲǳǿơ
ǡ
Ͷĵ1򣬾е
ʱָƮûʲô
ʧͶˣڣ
˳֣ݣصĹؼʱ̡
ʱʧ֣ڱ˫˵Ӱʵ̫ˣ
þɭĵ߰һʱ򣬶š
֮ǰͬӵС˵ٴͶ򣬷ǳѸ㡣
վһԿʱ͸оͶ򾿾ʲô飿
ΪУٶȣһ㶼졣վϴԺ󣬸о̲һ
Ͷֱ۷ǳͶʱֱۻᱻ赲ȫķ㡣
һеİͶʱоǳ졣
ټֹԼ·
Ҫٴȥ°򣬾һ׵顣
þɭаǰĴߣϳĽ£Ѿǳ˵ˡ
ҪһѶȣ˵ɳȥˡ
֮ǰĴ˵ô࣬óþɭ߰ĶٻһСġ
Ҳû뵽ϳʱԵľȻ״
ɹİ򣬼룬ҲûʲôٶȺ
֮ǰûеһͳֵĴ㣬ôܷŹȥ
ǻĲġ
׼˷İþɭаӵĵ߰ߣϳ֡
ƹ
ɫİ򱻴аӵرյ
ֱһݡ
ҲаӸرС飬Ӧ㹻졣
ȻĻԷкܴĸʻֱ϶ݡ
˳֣һˡ
λߺͺĴߡ
˶Ϊٴ״̬ܲ˭Ҳû뵽ʱͻȻӡ
Ҫţոֻɺ϶ѣ֮Բˣ
Ͷϣٴ׾ΧСк
ЩرС飬оԼһԴĺߣҪ۵һˡ
˭ǽˣ
ٴոͶǸɱӦýŵģѵԼ
Сһ㣬еĻӷ㣡
ʵڳŲסˣ԰λýϡ
СǼ͵ĿҲı˺ܶࡣ
ȻٴѾ֪ˣҲ˿ѧ
þɭаӵѡΪһᡣ
ȵٴǵڰ˰ֵ߽ʱǸѾһݵþɭߣûκԥȾܡ
ֱӿʼݣ
ҵĹԹԣô͵𣿡
þɭаѡǵķӦֳԣĿɿڴ
ǵĶֿаӣһǰոճưȫȫ
һ֣þɭаӵѡ֣ţ
͸ôöֱ֮ӵݡ
ԭΪпս˵ܡ
ǺܿǾͷ֣ƺǡϵĴ߸ûκεķӦĿŰ˹ȥ
ǵĵݣ
ʲôܣҪ֪ǵĶֿǡ
˾ʱ򣬶ڵϽһҲѾеİӵ
ž
ӵԺֱվȻԼļ򣬽򴫵˶ݡ
ݣ
ɫİХͺһ⡣
ÿ죡
һļ򣬾ǵͶҲһء
Ǿ̾ĿУɫİ˲䵽˶ݡ

һΪýӰǰȻ˶ݰϡ
ܹþɭߣֱ˶Էϡ
źһˣ
ž
֡
ոϳǸߣ̨ϵԭΪþɭаһǳϧ
ϾǺò˰ˣİ򣬾ûתɷһ֧ӶҲŷǳҪ塣
ƽߡ
֮⻹һ㣬ҲǷǳҪģǿѡֵġ
аӸոƵһ꼶Ͷٴ
֮ǰͶϵı֣ǳ
þɭаܹõóֵĴߣܹҲôǵλߣǵĺĴߡ
ЩڸٴֵĹУȺ˿
ʱþɭаܹһЧô֧ӵʿһ޴
֧ͿԳ֤ǶԾǸһ꼶Ͷ֣ȱġ
İȻҪϧܶˡ
һ˿϶
þɭѡ֣ǳķһݰǵѡ־ͺĳΥҩƷһ
ʲôܣһǰ塣
װ׶һЧݡ
ͶϵٴҲþɭаѡǵһ
ڽͶĹУȴøӷɡ
ò˵ٴһࡣ
Ȼ˵þɭЧݣԼ˷ˡ
ָոյıôһĥף֧һʲô㣿
ûŪԷҪʲôʱһͶͶⲻҪܵӰ졣
ٴȴȫûС
˵1ͶһʧͶ⣬ʣµͶķǳɹ
ɵĽþɭаʣµߣҲȺˡ
֣ؽ
˵ֵ°룬аӵС½վϴ
˵һֵֽľ飬аӵСǣٴ÷ʱѾһ֪
ԷܹչֳֶΣʵѾչ¶òˡаӵС鿴Ѿˡ
һֵʱ֮ǰû鱨֧ŵ¡
źһҲĶѣӲ֡
˵ڶ֡
Ƕ÷ѡ֣㲻ָƣҲѾ˸˽⡣
СΪҪ°ͷӦòرѡ
ǳǵԤϡ
֮ǰϾҪ÷վͶʱֺ̻һ㣬ĸаӵСǱ
ٻõҲԽԽ졣
аӵھŰʼϳСǡ
һαˣĪ
һİգѡҲ㲻׼ʱҲûʲôʧ
ǳֵǣǱǴ򵽵ͺ˵һȫþɭаѡرĵط
ûκε⣬Щȫ˽ɱ
ȵֱ˫ıȷȻǶ㣬а֡



013 ȫһĲ֣
ֱ
˫ıȷ2:0аӳ˵ڶ֣һֱûܹٵ÷֡
λߣֳһ£ڶϳʱ¶˾Ҫȥ
ǽ
ǴȥȴһɵҡҡλΣһ㶼ȡ
þɭаӵѡ֣Ѵ֮ͰһصԼ
֣ؽ
þɭаӵϢŷɻͷ÷ͣ˫ֹԼɻͷķ͡
ѽãֳŹһ֡Ժ¾ûôˣҪŬȻĻϣǿҲֻٰܾͶˡ
ԼƵĻþɭаӵѡ֣ȫһںӡ
˼ȫҲȻġֳüǧԣûмΪӮɣ
˵ãȻܹôԵ
Щһһͺռ˱һ
аӵϢСϵı飬Ϊء
Ȼ˵ڵڶֵʱǳɹ֣֮ıģܴ
ʵǲһþɭаӣ֣㲻ǴھУӦҲǼơ
ǵѡ֣ѵӦż
ôһûһ
ѵԼþɭⳡڴʶʶһȫʵǴûܹ±ʤ
𣿡
һҲյźߣϳɻ
ϢС飬ѾۣԷǲҪԲܹôͶ뵽֮С
˵һϻϰٷ֮ʮ˶ΪԼŲһ͵ˣҲΪԼ͡þɭаѡֵʵţоЩһĸԸؽеͶ¶ոճưȫĶ顣
ᣡҵĻᡣ
һһ𣬾ͰаСеûˡ
ֱ֡
͵ЧþɭҲֻѡ
ܴĸþɭаӵѡ֣ҲҪеͶӡ
ǸɰɣҪЩһʲôͣ
ֳһ޺޵˵
ڸþɭĹУѾڼ԰ѡֵ֣Ĳǿ⡣
ϳα˽
ֳֵһɻԼҲҪþɭаӵЩһÿ
ľϰ룬þɭаӽ
սϴģһͿûκƣͷôõѡ֡
۾˾ͺû˯һ
һֵĲôһҲȴûжɾ衣
֮ǰþɭаӵı¼ûʲôɾļһ֮ǰıУûٰþɭаӽҵ
ĴɷǳտеӦѡ۹⻹á
֮⣬һǳŵ㣬Ǿݵٶȼ죡
˵վκһǶȣǰ˯ѵļһһǳѲĶ֡
ͶʱһҪκԥ
һˣ֮һسӣͷǳˡ
յҸİţаͶʱûκˮ
ķֱ
ǿ˹̸˹֮ǰӵʱٴõĻǺ
ϾҪ֤Լɫȫȫĥֱ
һֱȵ˹뿪²ϵϰٴķֱ򣬲ſʼչ
׿еز̸˵һٶȣҲǷǳġ
һգۣɫİѾɵ˴ֱߡټٴǿͶɫ
վڴߵĽǶһٶȣֱ쵽˼¡
λϵңһǳ⣬Ϊһܹһ
Ȼʱ
ԭڳ̬Ǹ˯ѵĴߣͻȻö̴
һУʵ̫ͻȻˣ
һλϵǰ԰Ժͣǰܣһ
ƹ
ȥİֱֱĹһݡ
̫Ưˣ
С£Ѷ̴
һѣһûгɹݡ
þɭаӵϢѾ˼ΪĻȲ
óǵѡֶǳ
ǰ԰ǳżȫһ򣬼Ժ˲תͿֱ
аӲѪѵʱ¶Ч
ƾֱǰ԰Ҳˣ׽ס
ǰ԰һ£תȴ˲˼һĻ
ΪʲôǸһ
ǰ԰Դϣһʺţûܹش
ǸСµѡ֣Ȼʱ˳ܵһݡ
ǰλСմУûܹסԷ
ҵ죡
ٶȺÿ죡
һգ۵ĹѾܹȥˡ
û뵽þɭаȻĴڣ
ȫ
˳֣һˡ
һΪΣյźţаеС飬ܸܵвĿ
Ǹһ˵ǰһ֧ӣȻ֮ǰ˵ԼѾͶˡ
ǿǵı֣˿оҪͶ˼
෴аӵСܹģŨŨҰĺв
Щһǳиɾ

һָͬʱһΧС˵
Ҫ⣬ȴµһ˵
СǣԼƵĸ룬֪ԼӦ˵ʲôźá
㲻ҪңҸо̫ãոտ˳ȥ
ؼʱ̣ǸٴһҵĲֱֳȽϸֱӴ
˲ֳֵĻٴ̬Ժ˺ܶࡣ
̬ȣķ񣬸֮ǰĸоҲһˡ
һ֮󣬱ֳþɭһʤľġҲʱѾһݵǸСµѡ֣ĵ뿪һݰ
뿪׶ͶϵͻȻֱ֣һ˹ȥ
ȥҲ̫ˣ
аһ꼶Ͷַ֣ǳء
þɭаӵǸСµѡ֣ȻЩ⧲Ǻܿ˻
óⷽľǳḻǰһصһݡ
ȫ
ǰ԰ʱǸСµѡֶվȻٶ뿪ݰ
뿪ݰһ˲䣬ȫκףһ˹
ž
þɭǸûʲôѡ֣ȻɽһˣҲ֮ǰô⡣
ֻ΢΢Ϣţһʼֱվݰϡ
ԷʵˣſʼͶ
˼ƣͶ֡
ٴͶͬʱԭʵʵһݵС£ͻȻͶˡ
֮ǰΣٴǣ˻ճ˵Ӧúܡ
ĳСµѡֶԣȫûκ塣
׾ٵľͻȻǳѸٵݡ
ܣ
þɭЩһҲ̫ˣ
һ˵ҪЧܶȾ
˵ʱ˺ͣȱһɡ
ȻĻͷǳױ³
Щƣþɭаӵѡ֣ƺȫں
Ҫ֪ǿɲǵһô֮ǰһѡݣô
һαҷɱˡ
ͬô
˵Ҫôþɭ⣬ҪôǶԷķս
ž
ӵңûκֱͣ
ಣ
Աʱٶȣݡ
ոͶֵ壬ֱӵӣÿ·ߡ
ž

һýӰǰ򣬽ӵԺͣĳ߻ס
Ǹģ˯ѵС£ֱֳֵһѡ˵Ŷݰȥ
Ѿһ˶ݣȻݵϣ

СռĶСǲֳһ֣
˼Ҳֳ֣ǿǽͷױȵٶȺ֡
ʮ˵İУҲܹȫˡ
СҪǰ㻨Ի
ž
ֱӴСµǰ
֣
߲þֱ
аӵϢ̨ϵЩС飬һϲЦտ
ң죡
ԷٶҲȻպһҲ˵Ļո˵Ѿˡ
ûϣģӽ򵽴ܹ1.82룬ߵٶĿ쵽˼£ȻþɭǺѴǰݡ
þɭаӵĸɾʵʵ˵ͦ˵ġ
Ҳͽ˶ѡ
аӵʱһҲʱԵ÷ǳ
һ˳֣ݡ
ڲλϸָӵһҲ˾ͺᷢһ
þɭаӵѡ֣Щۡ
վڶǰ÷Ц˵ֽ׶ΣȫѲֺߵˣһҲ
źһҲ
а꼶ѧˣֻҪѡִڣаӾͲû䡣
ǵĴ£֧аǸո齨ҲȻ˼ȫķɡ
ͷۣӱܸĶԾҲҪһС
÷Ķź۾¶ɡ



014 ֣
ľ°룬аӽ
վϴǵСմУаӵʿǳߡ
һҲٴͶı֣аӵСǣǳǿġ
þɭаѾľ֣ĿǰΪֹǻûκ·ϣ
˵ˣЧûһ
ǵĴߣɹݡԼȥսһҲĳ
˫˫׵ĳ
һֱڣþɭаӻûκһЧݡ
Ѿ򣬵ûãԼ˷ѵˡ
վаӵϣǷǳõĻᡣ
ľֵ֣аӴӵʼĺĴߡ
СմУźһҲ
ˣǸոռһģаһѡ֡
Ƕһưȫźңȫĺĺ
֧аӶԣ˵ĴĶ롣
źһҲ
֮ǰȴ򿪾棬һ֡
ֵǣаӿ̨ϵЩ֧ߣţܸһǵǿС

ѽ׼ȥɣȫԸػӶֱۣһ
Ҳ֪ǺԮ̫˷ˣʲôԭ
Щаӵ֧ߣаӵ֣ͬĸź߸衣
һ״ӦԮ
ϣӦԮߴߵʿҲĳ̶ֳϣԶγѹơ
ҵĹԹԣȫ˴أ
þɭıboyˬ˵
þɭȻ＾ϱֵĲΪǴûиŽ֣ûиͬѧȫĶŽ֡
ҲʹûоֳǧƵԣͬظǺȵɡ
Ҫ⣬Щһ֮Աֵô޷ǸоǸǴвѡѵãҲһְ𣿡
ϵ꣬ЦƵᡣ
һ仰ȴþɭаӵѡ֣ҵ˱ȥϣ
˵û
ԸŵˣΣһӶûа취ϳ˼Ҳûз
аӵЩ֧ߣӦ֮ô޷ǿþɭı֮Ĳ˶ҡ
ǾܵĿңһûģȥﳡЩ飬Ͱɣ
һϯþɭаϢѡ֣ٶȻָԭӡ
ǷػֱۣϵС͡
վͶϵ÷Ϣ͵С飬Լ̨ЩǼ͵Ӱ
ǳͬ飬ֻǵаӣڱտʼʱ򣬸þɭаӼ͵ԣûм٣˼
Ҳһ仯ûСаӻ֮УѺҲųˡǵĻᣡ
ˣζҪץס
ಣ
÷Ͷ򣬾ͺ־գ۾˴
׼˷İСմйϳ֡
СմбƬԼලаӵҲź֮ǰڵλá
ԭ꼶Щѧ뿪ˣź˳µسΪаӵĵİ
Ҳͳ˵
ӵʱһʮ侲СմУ춼û
ԼСԭݵλãаԭĵźĴ˳
ͺǧصصѹСմ۵ļϡ
νش
λԽҪҲԽ
ǵڶϳСմôҲҪȥ
Ϊаӵĵź˳ˡ
СմΪԼΣҲȥ
Ȱɹʱ׼˷İ򣬷ǳϵĳ֡

ƹ
ɫİ򱻴˳ȥ
ϵСմУüͷɸˡСմóľǴɣƯر
һٹĻԭΪֻҪԼģӦкܴᣬȥ
ʵȴǣûдá
ɫİ߸߷׼þɭҰ֣׾ٵؽӵԼ
ž
֣
һ֣ݡ
̨ϣЩаӵ֧ߣһɫʮֹŹ֡
̫ˣ
þɭаӵѡ֣չֳʵǺǿȴӵĳħ׾ٵĸı䳡ϵľơ
ϳź÷ȻûиԾѡʹĻ͡
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
һ˳֣һˡ
źպ«ư׼ݡ
þɭаӵѡ֣׼һЩá
ûá
˭ǼҵĲ֣ȫһһҲء
ź۸Էٶ
ź÷ʽʱѾҪˡ
ޱȣ100ﶼĻ
źܵĻҲûбҪˡ
ಣ
÷׼ͶʱźѾˡ
ȵþɭĲֽӵԺҪ
ʱ䣬Ѿˡ
źǳ˳Ĳ˶ݵݰ
ȫ
һ˳֣ˡ
վϴģаӺĵĵһҲ
һҲ˸˷ܡ
ⳡδҲ̫Щ
һ֧Ѿаӣ֡
붼˷ǳһ¡
ҲʱþɭаӵͶ÷ͻȻʧˡ
Ͷ˺ü򣬶ûܹͶ
򣡡
򣡣

ôͻȻͱˣ
ǹ
˵þɭͶֳ˲ҸźԾԸа˵ʱƺôη塣ûӱܸҵĶԾʱΨһĽͣҲֻʣ¡

аӿĹƣþɭаӵͶ֣ջǳŲסˡ
ƺǣ⡣
ʵȴˣСЩⲻˡ
þɭͶûػôĪͱ
򣡡
ݣ
ǲ²ʱһҲҲˡ
ϵľһ˳֣һˡ
аӵϢС
İɣ
˾ŲʮԷûھͱĵ
ǱĻþɭ÷ǿⱣһҲ
Ȼһ˳֣һ˵£аӵһߣԾ
һ֣ǰ԰
ʱվϴģаӵһǰ԰
ķǳ࣬վڴϣ˵ĸоͺŭĿһʮ㡣
һ㵨ӱȽСѡ֣ڿǰ԰ʱﶼ᲻طֹ
ĹԾԼû
ʺü飬ҲȻܹķġ
÷ûķա
ȻҲ²ۣаӴϵߣ˵ĸо˷ǳᡣ
Ҳͽ˶ѡ
ΪᣬͷԸǰ԰
Ȼ÷ҲӦҲô򵥡
²ʶ»Ȼ
źһҲǰԾ÷ʤ㣬ġ
ɣúüʶһ£ҵͶ򡣡
ಣ
ɫС򣬺Х
аӵǰ԰Ѿǵһο
ٴμʱﻹⲻ˷ֹ

ԥǰ԰ﲢûгãɵֱߣֱӳˡ
ƹ
ɫİ߸ߵķ˳ȥɵ˿̨ϡ
ร
ҵģ
̨ϵԣһһȡ
˭û뵽ǰ԰ȻϿ̨
ǰɳȥ·ƫһ㣬ˡ
һŻʵıݴ
û취̾
û뵽źңаӾȻִߣ
̨ϵԣһ¾;
ȻźҵĴѾˡ
Ǹ㲻ãȻм÷ֵϣ
ֳֺܲСմУڼ԰ܶѡ֣һưȫѡ֡
еǿ⡣
ϳûܹ°
ûϵ
аӻк֮㣬иոռӵ
ǰ԰
ƹ
⣡
һҰ߷ɣƫ˺ߡ
÷Ͷֱ򣬻صٻ
ǰ԰˳ȥ
ϣǸ·ŭĿһӰ۾þɭͶ
ŵŵϽĽ顣
ĴǵȵȫֱٻӰ
ƬԼලĽ顣
һʼʱǰ԰Ҳɶͷԡ
ڻף÷Ͷ򣬾ʲô飿
λеĽԺǰ԰ĴЧȴãƺһ¾ץסص㡣
ڱǰ԰׷ƣܵģ
Ͷϵ÷
Ҫ³汧Ǹӣ
Ϣ
аӵСǣһһ˷ܡ
λϵźҲһݰͦ׼
Ͷϣ׷ƵķɻͷЩǱ
һ֮ǰûϳѡָ׷أΪźһʸ񰡣
ҿɴûͿһٻ򣬰ȫ
˶о÷׷Ƶʱ
ŷɻͷͶ֣ǳͶһ
ϣǰ԰ռලͽָʾȴ
ֱԺٳ֣
ˣڣ
ֱߣǰ԰ϳ֡
ˣ
ӶʱƿϢ
ǿ
þɭаӵѡ֣ûü޶֣µĽչ
˲䣬İͻȻ׹ɹ㿪
ž
谭˲ֵס
֣
ּõǰ԰ôĪıˡ
˳֣һˡ
ݣվ˴



015 ӰۣһҲ
ƹ
ͻȻֵĿٱ仯˰ݵĴࡣ
ȥİ򣬸պþɭֵǰ˼׾ٵ
Ȼһݡ
ž
֣
֣ؽ
ľֱϵıȷ֣Ȼ2:0
˵ڶ֮⣬аûһ֡
Էȫţ˵аͷ
ı̨֣Щ֧ߣ˵ʲôпܸо⡣
ڣȴˡ
ĶþɭһʮǿҲͰǿӡ
аڸԷֵʱ򣬳ٳûѹԵơ
ѾСһ룬žֱľ֡
ȣȴֻ֡
Щаӵ֧ߣе㲻ζ
Ҫ֪ڲ֮ǰǿۼ֤֧аӣڼ԰Ϻ绽ꡣ
Ķʲôˣ
ܶԷνӣͷǿĹھ򲹣ͻȻðĳ
аӶһֱ̩ɽܹ׾ٵƣ±ʤ
֮£ڵ֧аӣźңλõѡָ
÷ʱ򣬶ޱȳ
Щаӵ֧ߣ󣬵Щʵҵдߡ
ǻʲôı֣
»
꼶ѡֵۣӰ죬±УҪ󡣡
Щʧġ
Ǹ֮ǰ֧аӱ֧аӣֱʲôǡ
⿿źһҲ˳ųӣûá
˵ʵѾﵽԶͬ˵ˮ׼
ô
˼þɭаӵѡִ⣬ǲԾʱڴϵı֣͵ڷһ롣
Ȼܹݣܹæƽߡ
ҪûܹͻرݣǱֵٺãĽҲǵ㡣
аѡץסᣬôǾûа취÷֡
֮ǰЩ꼶ѧڵʱȫͬ
Ǹʱ򣬸аӴЩӣҲ׾ͱź
ϾվźЩߣҲǺǵģһǻᣬܹͬ·
֮£֧аӸ˵ĸоȱš
ѡֲ֣
þɭаѡֵġ
ѡݣһɱа˰һǧ˫нʹ˫нһ˵Ǳȿ٣Ȼһһ
⻹ڼƻɹ£ƻûгɹ˵мʲô⡣
ôǿģȫûˡ
аѡ֣ҲźЩߣûа취ȥ°Ҳûа취ӵ÷֣
վþɭаӵϣǵĺ֮ҲͲˡ
ȫûκģֱӱźֱӱҡ
ԱаЧݣڵľ棬ȴ㲻ֹۡ
ȡ
þɭаӵѡ֣Ѿʼ״̬۾ٶȼ˶Աִ
Ҳʱþɭĵİ÷վϴ
÷վϴԺ󣬻Ķ塣
аӵѡоʹ죬þɭаӵѡʵҲһ
ǱаӣӲʹ졣
аѡȻֲģһȵ֡
þɭаأаһ꼶ͶٴǵΪֹЧû
þɭаӵѡ֣ܹģ
Ϊӵİ÷еظܵԼϵش
˵һûа취·ĻĺΣˡ
ϾѾǵĺѡ֣2վϴ
ܹܲ°򣬲ϵڳϵıȷ֣ͬʱҲϵűڣ˫ľơ
һǵĺѡûκαֵĻ
пܵ˱ڣ4վϴĻᶼûС
÷ûа취ܵġ
תͷһԼҵϢǸϵꡣ
þɭûרҵİලָѵģϵǸˡȻǸԼˣûзİ롣
ѵָ£֧þɭаӡ
ҴӦ㣬Ҫһȥ԰ġôܹ㲻ǰ
ಣ
Ͷֱ÷ûκԥϳ֡
ΪٴΪصͶƣվڴϣѿٴͶʱķ㡣һվڴϵĴߣоٴͶٶر죡
ټͶķֱ򣬱ٶȾͲ
Ƽӵһ飬ٴֱ򣬻ȫµ
͹۵ۣٴֱʵ治öԸһһʮ򣬻ҪѲ֡
Ϊԭ򣬺ܶٴԾĴߣʶطŹֱѡĹ
ҲһЩר׼ı
ѡֱģǺܶࡣ
÷׼ģƫƫֱ
ƹ
ɫİ򱻴ԺҰرյ
÷һһܹһݣݡ
ã
ϣ÷Բѡ
˳֣ˡ
аӣԶֵΣ
⻹ǽⳡþɭаӵߣһվ϶ݡ
Ҫţȴ򡭡
Ǵɣһġ
С塭
ͶϵţаӵСǣһʱľ
ֻĳƺ顣
ոֻɺ϶ѣҲ÷ϣţ
Ҫļһ˴˶ݳȴԲѵͶϿʹʱල
аӵСǣмֿЦõĸо
壬Ҳ֪ԼӦ˵ʲôˣ

þɭаӵԣɺϡ
ڽοԺǵĵȻڽС
վڶݵ÷һ㶼ʵƶ
ͶûκγɣѸݡ
÷ٶȼ죬һգ۵ĹѾܹһ롣
׼
ƹ
ʱǰͻȻðһʵʵİ˳ȥ
ˣܣ
þɭаЩѡֵƴ̶ȣаСУ뺷
ûκγɣûһ˿һˮ
ȻȻģͷ˹ơ
ž
ԮĲֳ֣һʱѷ򣬸ӵ
ʱѾֹݵ÷ˡ
÷ԶǸһѾҪݰ
ֲֳ׷ȥǴ򣬶÷
Сˣ
ֳתһݡ
߻ûܹһ룬ֳûκġ
ž
֣
ǰ԰ӵ
аӣҲ˳˵һ
ʱλϵͻȻ
ݡ
ǰ԰תͷͿܵݵ÷ûҪͣ½Ų˼
Լȫٶȣɿݡ
ǰ԰æݣʱʱѾǳԣˡ
ֳֽʱ÷ѾҪݣֳתһݣǰ԰ӵԺתݡ
⴫·߾ͳʮףټ˵ԤԼ
ʱ䣬Сӡ
֮Ѿȫ÷뱾Ҳʣ²ס
á
һҲǰӵæת⵲ס÷·ߣ״ɱ÷׼
ͻȻֵ·ȫܵ÷ͻȻһࡣ
÷Ҳ˼ĽǶȣܿҡ
ͬʱ÷֣ݰ塣
һҲڵʯ֮䣬µԼģӲת÷ĸ첲
ݵĲУԭһҲΪ˿˵ĶԾתһҲǰ档
û뵽÷ȻͻϮ
һ˶Ծľиûп
ߣպñһҲ赲ˡ
ž
ȻоͿһҲףԼѾɹ´ɱ
÷أͷſڵϡ
֣
˫ɱ
а˳˫ɱ
̨ϣԭ֧аʮֲЩ֧ߣüɫ衣
ҵ֮ǰ֧ĸоˡ
аӣӦеķɡ
÷̧ͷȵؿ˲һۡ
ʱ˫ɱþɭаӵӰ죬̫ˡ
ǼֵһֶˣǵڶֵԣҲ뵽Ե
żȲǵķչ
þɭϣ÷ֵĻᣬƺֻʣ˵֡
֡
˵֮÷û100%İգȫѹаӵĴߡ
÷İգֵĲ࣬˵ҲǸ⡣
ٴ״̬һִܴͶ
ѾȫЦء
÷վߵһҲߣ
ոУҵֱ𣿡
÷⣬һҲһ£¶һЦ
Ȼ
һУʵ̫ˡ
ûԼҲ
ѹףûиеʲôʵԵĴС
Ҳ׾û÷ֱۣ
÷ôʣһҲס



016 ʮ֧ݴ
޳ܣҪ
صþɭϢ÷ߵĲˡ
ոһҲͨĻ֤˺ܶĶ
÷Ҳһ
ͨһҲĴ𰸣Ѿ³һҲոʵ֪Լûɴɱ
ڲȷ£ǸһﾹȻһʮŵӣ־жУѾȷʵ˴ɱ
Ϊȫ֣һ涼
÷²۵
ϵ̧꣬ͷ÷ʵֱˣ
Ȼ
÷˵
þɭаӵСǣƶʱ½˲١
ûУôүֱֻۣ͵ˣѡ
ȫ֣ԾʱȻ˲£ҲѹþɭͶֻôֱҪ
þɭаӵϢСһͬܣһͬ
Ҳ˵ǽⳡʤľģаҲζûа취ͬġ
ԲЩҪļһȥһҪúýѵǲС
ֵĲѣһ
þɭѡȻ߷߲ƽȴΪκθı䡣
ٴһɾıþɭаӵĵӰա
֣
֣ؽ
þɭĴߣ֮ǰվϹݰ
Ϊǽʵ̫ˣԼЩͨͨ˷ѵˡ
ֱþɭаӣûκһЧݡ
ⲻڷϣ֮ıҲǷǳġ
аڵͶ֣Ҳһ꼶ٴ
϶ֳˡ
ΪаƣһʽȷϳƬԼලָʾ
ֻҪκ⣬һֱͶⳡ
˵ӣϵıпȦɵ㡣Ϊһһ꼶Ͷ֣΢һСƮҲȻġ
£Ͷֺ״̬ҲԽԽá
ž֣þɭа㣬ҲֻʣľֵĽᡣ
ûܹһֵǣ֮ıܹܲ·ڶһδ֪
ɽ
̨Щ֧аӵԣɽ
ȻӲȥֵȫǿѹȸС
ı֣ҲȦɵ㡣
ţʱӣаӵЩѡ֣δԽԽá
ΪƵٴֻӳ죬аλϵѡ֣Ҳ𲽵ĳɳ
ǵĴڽһʱҲ᲻Ͻ
Ȼ˵ֻаӵ֣ܹЩаӵ֧߸е⡣
Ͼ֮ǰ֧ưȫĶ˵֧ʵ̫ˣǿϵࡣ
ӣҲչֳһЩɫǸһĿܡ
ԱȽڴˡ
ǲ֪֧δߵһţ֧ӵļѾ
һԽԽá
صϢаӵСǣ̬Ҳ
ΨһǸо΢е㲻ˬģǵĿǰΪֹֻ֣ɸȫǿߵĨ˺ڡ
˵ףþɭаӵѡ־ֵô㣬ǱϾȫš
һֱӣǵرǷǳ޵ġ
£аӵС飬ȴٳû·
һǳõźš
ܼȥˣҪ취С
ֵʱСѾ˾طĴ㡣ǼλߣǸҰĲ
֮ǰıУаӵļλߣûзӳʵͱԷ·ͽˡ
ͻȻð÷Լ֪ðþɭͺڰĺһ
аӵСǣû׼ʱ򣬾Ͷ˺֡
һֱڣаӵļλߣڱƵ״̬
ôܹĸı䳡ϵľƣ¸
һĳ׽ֻǰ±ʤ
źܵߣոǼһյߣ˵ʲôˣ
ʲô˼òǣ
һֵĿź
ȥģ
ź˸ۣ֪ǲǸٴʱ̫ҲȻչļ
ǼһܵߣӦʲôͼŶԡ֪ͼôǡ
ʣµĻźҪ˵꣬СǾѾᡣ
֪˶ԷԸҲͱȽײ²Էʲô·
֪֪ˣս
аҲԸݶԷµ·ԡ
Ǽһңҵûĸ첲
㲻ȷ𣿡
ʱ̫ˣҲûпоӦˡ
Ȼôʣǿ϶Ѿˡ
ֳһ϶˵
ûôжѾ˽ʵ
Ϊ˫˵ûоʧ󣬸û塣
Ѿʵ˭Ҳûа취ı䡣
ܹģǻʵһ½Ӧô
ҲôΪģԷûѯʵʱһȷȻǼһôˣҵʱӦĸ첲ˡ
飬֪ģֻ÷һˡ
ְҵıܻƵΪּ֤ıרܵ¼
ȷ֪ľֻʣһˡ
뵽ʲô
ҿ˼źʵ
ҵǲûĸ첲Ҫ룬ǼһΪʲôҪôʣ
ź˵ʱаӵСȫĬ


źңͬظ˴𰸡
÷Ѿļȶʵʵһ㶼ûоᡣ
аӵСǣܵĻҪ졣
ڽʵԺ󣬼ûκγɵģʼң׼ҡġ
ûпܵ𺳱ȻСˡ
̬ٲһ㣬ڽıƵƵ¶ƺҲʲô˼顣
£ͽ͵ͨˣ
˵ǼһΪʲôҪô
ԭ򣬵һȻǲľʧܡڶʼЩżˡ
Ȼ̨Щаӵ֧ߣ֧аӵı֣һ⡣
ʵʵ˵
нⳡԣаֻһЩѣȨһֱεץԼ
þɭаӣҲʲôз
ľƼȥյĲþɭаӶⲻˡ
ҲΪһ㣬÷ʼżˡ
ȲҪıһУҪҡаѡֵġ
ʼżѽ
Ǿ͸öԷԸԳˡ
аӵСǣ÷״̬Ժ󣬵ϵľıԼ֮ǰĲԡ
ʵǵĽаӵСսѡʱԱȽϱء
ʵϣþɭаӵѡִһԽеġ
ΪԼʵȶԷǿǿĲһǰ㣬˵ѹͲһεĶ顣
СаǼλߣǶſԼĴʵֳ״
Ȼ뷨˵жֵ»
÷ӦþץסСǵ̬ԲͶ򣬽аӵСŪڹ֮䡣
Ҫż·ȴݣҪЩһжģ
аӵСǣƶ˽ı롣
°룬аӽ
վϴˣǽⳡּΪ۵һ꼶Ͷ塣
վϴԺ󣬾ͰСϢսԣצȥˡ
һɶ
Լе߸߾Ŀתض÷
Ұ𣿾úüʶһ£аٴĿֲ
ɣ
һȫԸ
ಣ
ɫİ򣬺Х
ٵĻҲǿֿٱ仯
ֱͨ
ٴ׼ķİʮֹϵĽԼеȥ
10֣߽˭û˭
ž
򣡡
ҾЭ
ž
򣡣
ң
ž
򣡣
֣
аӵϢ
СüͷַԼԿϣһ޿ӡ
֮ǰϢѾӦô
ٴûа취°СҲҪһ°ɡ
ǽҪǽͶϵ÷׵ĥ
嵹ãȥԺ˼Ҹɾ
һ˵Էˣһ̶ϣ˶Է档
͵ʴף˵ľ
һ˳֣ݡ
»صϢ壬ûܵղǼӰ죬ĵذΧС
ովֻһѣһΡ
һ𣿡
ٴͬҵѧֳ֣Ҳûа취ѹԼĵŭֱסĲӡ
ҲǹģΪԼԴȥ
ĴΣ
ڱأ΢һ㣬ĵˡ
Ҳ˿ֲ¶
Ȳֳ°ٴſԺһҲȥļ
Ͱ͵Ŀҡ
ΪһҲֳһаĽ
÷ϣ
û뵽һ춾ңȴûο
˵ɣʲôı
ٴûижֱΪλѧһŸİ취
ûܹڴʲôõı֣ҲҪκεѹֻҪסԼϵְͺá
ҸоԼһ
ǳѵõķģҪ磽ѹ
û뵽˼ҸͲ飬Ϊоġ
ǸɾҩĴ
ˣ׼ϳɣ
аӵĵھŰһ꼶Ķ
źһ죬аһ꼶ѡ֣ڸҪ۵Ķࡣ
ӵͬͶ֣λҲŲѡ
񹬣Сգˡ
񣬶ҲаӵҰ֣ӵĵھŰ
ܹΪѡ֣ȻǷǳĵġ
ǶڵھŰλãȴ⡣
лϳҲϣƾԼŬӾʤ֡
ͬʱҲüලͽǺúÿһ£ʵ
վϴĶԴĶͶ
÷һ֮ͶԼĵһ
аӱ÷̬һǳս
ٴʱκһѡ֣òȫԸκε⡣
Ȼ֮ǰǳ˳ĽЩ֡
÷ֻҪɾ裬ֻһ˿һķɡ
ǲģ
аӵѡ֣ǴӼʮϰѡġ
Ǹ֮⣬ûκһѡǺǵġ
ǶԾʱ¶һ˿Ƕץסš
һֱ㳹׻
аӵĵھŰ÷Ҳûд⣬ѡȫԾ
ͶԼΪٻ
ٻ򣬶ͺͲµһ㣬ϳ֡
Ӱһʱ򣬸ܵ׹ķȣֱ˫ָĵ֡
ԼӶ³˰ľ롣
ƹ
ԭط򣬾Ӳش˰
ݣ
÷ԼĶѽþɭаӵ֣Ҳһˡ
Էɹİֱӷ˵׼һӲ
ܿϧĶٶȿһ㣬֮ǰǰ˹ȥ
ȥˣ

аϢСüɫ衣
ٴոյĴһεı֣ôҰ˺ܶࡣ
ţһΰһлתΪ
ҪҵָȥɣһΣӰķȻҪСһ㡣
ĳٴ͸¶꣬аӵϢָĴơ
аϢС飬۶췭Զȥˡ
΢һ㣬ôסͬһҡ
׼ϳĲֳ֣˺üλûס
һƨϡ
һ˳֣һˡ
аֻǵλߡ
ֳһվϴ
Ķ֣Ȼ֮ǰ÷
÷ԼԼС̣һ˳֣һˡ
ֵź֮ǰȽһ֡
ȻĻ÷ǳ鷳
Ѿ׼ȫˣԭʤֿٱ仯Ҳʹá
ಣ
ɫİХ
վڴϵĲֳ֣ޱذڳ˶̴̬
þɭаӵļҰ֣װǰܣʱ󳷵׼
ǾȻΪжϣֳһеջȥȻ´
飬ֳ˲һΡ
֮ǰаӱ¼ʱ򣬸ǿ˲ֹһΡ
ǳֹжô£
ûа취֮ı÷ǳѡ
ƹ
þɭѡֵԤϣֲֳûиı̬
ö̴򣬰˳ȥ
ȥ˲䣬ֳȾͺڲʳԱɿĽ档
Ųڵϣͺһ
Ѹٵһݡ
ԭ׼󳷵ֳֵ֣ĶԺ󣬷˺󳷵Ĵ㡣
ʼǰܡ
ȡһĴһݡ
ΪԤĳһþɭаӵѡ֣жʱ򲻿ɱ˰Ķ
ɾˣǵֻڼ̵ʱڣͰ
ֻ֮󣬷ɿĴһݡ
ɾþɭתһ˲䣬ŵһĻ
Ǹֳһ꣬ȻѾӽһˣ
һôô죿
ʣעûа취õ𰸡
ܹģȫԸ
ž
򴫹ͬʱֳ˳һݡ
һݵı߲ã־
ȫ
һ˳֣һˡ
ڶֱԺаٶӭ˵÷ֵϣ
Ƿǳϣ
̨Щаӵ֧ߣҵ֮ǰӵָо
Ŷ
Ͷֺرεѹƶֻ֣ᡣ
Ȼ˵Ҳ±ʤôаӵķ
ΪȫǿĴаӵķ񣬴رͶ
ǿƥĹʵ
аӵ֧ǣٴԼҵϣܵķ
˷ܡ

ֳֵĽݣþɭа˵һǳصĴ
ǵͶ÷תͷϢ
ϵ꣬򰵺ţҪżܱ
þɭаӵķĳ̶ֳ˵ҩʦаӺ
ȫűʱҪְ
ҪЦӭһս
ֻҪԼֵ㹻ȴĶȻȻľͻ¶
˵뷨ףϾҩʦþɭ
ϸ˱ʱܹӳԼʵս
ܹԼٷ֮ٵʵѾոˣ𲽾ǰٷְ٣еʱܹӳٷ֮һٶʵ
ǵķҲǶеɫ
ڣһҲЦѽ
÷񣬱ķâ¶
һ˵ĸоһֱ̫
ʵϣΪͶֶԣֵǺܸߵġ
ֿϵı仯ǾԲһͶ֣ܹյ
ӵ÷ָֻⴥоͿԸıͶ·ߵ÷
ʵϣҲһλţ
λȫʱչֳѹȸУǺ˵ġ
аӴڶ£Ҳ͸÷򣬾Ͱ˸߷ɡ
ž
ԴнİþɭаӵĶ֣ǰڰĵطѴ֮ӵԼ
ž
֣
˳֣һˡ
аӵ÷ֵĿԣǷǳߵģ˵ߵˡ
ǱĸʣҲֱ
ϾþɭаֻҪһǾͿ˳ͦһˡ

Ͷϵ÷ڽ˶ֱ֮ͷ󺰡
ĻоԼûа취Լͦ۵ѹ
ԺԼĿϴ
Ķ֣аӵĵҲǴȫˡ
֣СմС
аӵϢٴΪƴĸСմм͡
˵ĹϵͷǳãӶСմеı֣Ҳʮֵڴ
УҲСմеѹ
֮ǰ÷ֹΣ⡣
þɭͶ֣һ˫Ϊ۾
ܹһ۶˵ҧסš
аѾֽĽôá
Һź⣬Сȫ˻
аӶԣһܴ衣
վСմеϣظƱС飬ٸԷԾʱ򣬶ûκε⡣
ǶȫԸ˵ģ
˵Ľ⣬ʵҲܺýͣԷʵôǿ
˶⣬ֳѧܹݣҲԼĴ
ٶȣ
Լû
ʣСմʵš
ҲǣԼΪаӵΪվźǰˡ
ṼӺͼලϺȡ
֮ǰδ˳һԭ򣬾
εĴ֮СմҲ뿪ˡ
ԭô룬Щעûа취ӱܵġ
ͱ˵ڣþɭаӵĶԾ
Щ߰ģûá
ԣҪǣô취ݣ
ž
򣡡
÷һʼͶһ
һСմи޶ԡ
ѡ۹⣬δҲ̫ˣ
Ͷϣ÷ԼĽࡣ
Сմнţ÷Ҳš
ܹ˳ĽСմУ֮ľ棬ôŶѿ
˵Σôȹȥˡ
ûܹСմУһݡ
Ǻ
аӵϢźѾ˴ͷס
ûϵȴվš
ڻϢֱۣ֮ǰ
ҪȽһ
תͷСմеʱ÷۾Ѿûκθɫʡ
ϰͶ֣ʱǳ࣬Լеѹե˳
þɭаӵϢ
һϵ꣬Ͷ÷ʶüͷ
þɭаСûпʱעȫڸСմжԾ÷ϡ
һѹɡ
Ҳûϵһġ
֣֣
ڶԾͶֺʹ߽ţ֧ӵѡ֣Ҳǳš
˵һζԾþɭаӾӮˣҲѷΪʤ
Ҫˡ
ǺǲģǵĶ＾֮ãпܻǰ
ಣ
ɫİ򣬺Х
ϵкƿԼͷϵ¶·ħһ۾
һ˺ڴ꣬ԼŹ
ƹ
еİ򣬵䵽֮⡣
⣡
⣡
򣡣
˫ʵ˭ûҪһžԾߡ
һţ°򣬰µ֡
ʵаҪҲֻ࣬Ҫµ֣ǵľͺˡ
ԾֳĽȫһ
һĹ÷Ͷ򣬵ȻҲСմд˺ü⡣

ʱĶԾʼˡ
㣡
÷ʤȫԼĿٱ仯ϡ
ֻҪµ֣Ǿǳɹסһ֡
СմУһĺӰ
ӲĿסԼֳ嶯ĿŰԼǰ˹ȥҽֵ
ž
򣡣
аӵϢþɭаӵϢ̨Щԡ
ȫĿɿڴģ
Ҳû뵽Ȼ״
Ҫ֪ԭУ÷ͶһֱҲԲһŻ
ʵôпᡣ
˶Ϊܣ÷ƫƫôˡ
ݣ
СմбͣԭһλϵĶͲֳ֣ǰһ
ݣֳڶݣСմһݡ
˳֣ݡ
̨ϣۿаӱĵʵҵߣԺʶһĭ
һ£ˣ
뷨ģһ
ֳкܶˣԼԺУð뷨
аӵЩ֧ߣϲźЩŮ˿кö˶˷ܵվƴĻһС
аӱҪ˵ûһ뷨ǿ϶ƭ˵ġ
аӵЩ֧ߣϲ֧źЩŮ˿ʵڴš
Ϊݴ˵ǸˣվڴϸͶֶԾһ̡
Ǻܿϧ
þɭаӵѡ֣ڷźʱ򣬾͸һ
ǸͲźĻᡣ
Щ֧аӵԣҲһֱûҵᣬۿź龰
ԭԺ͹Ƕˡ
þɭӣһܸĳ˵ĶԾǵǷǳġ
˼Ҷͣ˵źˡ
ǶѾˣû뵽ӭַת
˳֣ݡ
þɭаӵͶ֣᲻ᱣźͺ˵ˡ
Ҳ˵ǱźԺ󣬻ᶪ֡
þɭаӣܹת̵ĸʣ¾΢΢ˡ
Ǳ͵źԺǵҲᰲȫ
֮أ
ǼһֻҪݣĴʵֱü
ݵǼһﶼ˷ܵ˫ð⡣
״̬ңþɭаͬûʲôʤ㡣
ֻܼ͡
Ƽ͵ĻķͲ֣ķ֡
þɭаӵѡ֣һֽʱܹ
Ѳɻܴа֣
ʵܲпᡣ
þɭаӵͶϣ÷˵ĸоˡ
ʣԣһʮּѵѡս
֣֣
÷ԥʱþɭаӵϢͻȻһ
ϣЩþɭаӵѡ֣ԼͬؽĿǸ˵ϡ
һεкϻЦݡ
֣
ʵûʲôԥġӱܶԾֻþɭľøѿ
֣
÷ӵѵİʾԺҲ֪ԼӦôˡ
ҪôӱܶԾҪôӭͷϡ
ӱܶԾͲ˵ˡ
Ǳ΢ÿһ㣬˫ķûô
ĽþɭаӵСܸ
Ͷ֣ܸ
Ƿ񶨵ġ
÷ԼֻΪԼúÿһ㣬ͷ˸źĶԾ
ôһӶᰲġ
ӺɷҪҲҪվ
һͶϣĺ׳
þɭС飬ͬܡ
˵öԣ
ûʲôηģ¶ĸźԾʱǸԭУɸʵĶ
ҲôѹȸС
ֻҪЭδزܰڼ԰ϴ漣Ĺ
һ̣þɭаӵС飬ôġ
ںһ̵ʱǶǳȣԼʱģ
ಣ
ȫȫѹͶָϵġ
÷һ߾ȫһֱ򣬽ǶȻȽϵꡣ
źĿֱûг֡
ž
򣡣
ԭ׼ƴһþɭºʱ򣬶Щš
ǿǱݴź
ڼ԰ϣʵɫͶ֣ϳԹ
þɭаӵСԭΪյĽҲõȥ
û뵽ȻĽ
÷Ͷ򣬺ȫѹסǸûа취֡
þɭаӵѡ֣۾һһ
ϵЩҰ֣ſ۾·Ҫһ
ᣡ
ˣ
Ͷϵ÷Ҳһģһ뷨
ڵڶʱͶԼĿٻ
Ĺ켣ʵһӽ
Ǵ׹ֱ仯
ʵϣ÷ԼָУǿеı仯
Ͷ˵Ͷǻ
һֶĿٻ
ɫİ򣬺Х
գ۾źǰ׹ֲ׹
һ˿ƶ
а֮ǰС飬֮Գٳûа취ֱ仯ȥһǳҪԭ򣬾ֺƶ
۾Ѳ
ʱ򣬾һ˿ı仯Ҳʽ
һ򣡡
ոǸֱź˹ȥ
ڵȵģű仯
þɭаӣò׸Ծ
аӵЩСǣָԼ˺õĴᡣ
ôܷŹ
ˣ
ڣ
źûֳֻ
׼˷İԺûκγɣϳ֡
·ʯһӲǰһʵʵĳ˰ϡ
ƹ
ɫİͺһɫĹ⣬˲仮ʡ
źûҪ±ݴģԼѧǵĴʽ
ʱҪȷʵ·Ƿռߵıݴ
ǡ
ɫİȴûȫźжһɳ죬Խ򳡣ԽҰĿ̨ԽΧΧǽ
ʧǵС
ݴ򣡣
źѡָ˵ĵʮ֧ڣֵüһ򣡡



017 ߣ
ɣɳȥˡ
̨ϵԣȫ쳤˲ӣһ
Ҫ֪źڴıݴǿɲͨİǾһСŵĽ
Ҳ֪ôȵķ˿϶źֱݴ򣬸ۡ
˵Ա˵ʮ־мֵһ
˵û
һɳȥԺаֱķȣһ֧ʵȫݴ
ϵıȷִ2:0ֱӱ6:0
þɭаӵѡ֣ﻹҲľǿѡʵϣҪںı﷭̣Ѿûʲôˡ
˵аӸոεһ꼶ƱֻոεͶֱֲ⿿аһرҪľֱ߷֣Ҳѱȵ顣
ԴȥаʽһϺͷ
ûκһ֧ӣܹϣڶ̶4ô֡
˵ľֱˣܹаϵĶ飬ڶܽеó֣ܹܾô֧顣
þɭаӵѡ֣Ի߱ʸҲûʵ
ⳡʤѶ
˶ⳡ֮⣬һ֧ݴ򣬻һ塣
̨Щ˵ģźģʮ֧ݴ
֮ǰڼ԰ϣһʮ֧ݴźıݴֱ׷ƽʷ塣
԰ʷϣаģ³ʮ֧ݴǿ֮ǰֻ
źҲ˵ʮ֧ݴ͸ʷǰ˵ĽŲ
ĳ֮·һݴɫʡ
֧ݴźԺͳ֮ǰʷˣΪһ޶ıݴʷˡ
԰ʷܹǰʮģǴ˵
˵ǰ
ҵһźҲˡ
ʷϵĵܹʮ֧ݴԭһɼ֡
ڵĸаÿ˵ѵǳ̿࣬ʵƫߡ
Ҫ±ݴ򣬲ǰôסǰΪԭ򣬻һЩĿ͹أѡ֮ʲܴ
ǵʵ࣬ҲͱȽϴ
ƾеļұп͹Բ
ǵһЩǿӴӵʱܹºܶıݴ
ͱ˵ڵһ֧ݴ
ⲻʲô̫Щʱһ֧ݴǿкö
ҲǸʱķкܴĹϵںܳһʱʿǳʢУǲΪ֪жӱܶԾ
ܴ򲻴ùǶҪһġ£ǿȻҲȽ±Ƚ϶ıݴ
бƶȣҲһ
ҲΪЩԭʷϲ˽λĿֲݴ
ʱһˣҶ鱨Ϊ˴˶ԶԷ鱨оĺ͸֪еĻǻܿͲԾĻᡣ
ҲΪԭڼ԰ϣźһ֧ݴ򣬲һս
ΪʱŵĴ˵
ڴ˵ĵ·ϣһԽԭĵ
Ϊ԰ʷϣ±ݴˡ
̨ϵԣһ˷ܵüɫ衣
аӱľʱǸоԼȫѪţ˷ܵĲѡ
̨ЩƯŮԣ˿ӣ˷ܵĴСС
˵ǶˣаӵС飬Լ̨ϵЩ֧ߣЩŮӵķӦЩ̫˳ۡ
Ҳֱ̫ˣ
ֳֵ²ۣϢ壬һɰ֮ȼյĸо
ǲǼˣѧ
ֳ־ͺ񱻲ȵβ͵èһסٴĲӣո˵ʲôбٸ˵һ顣
ס˲ӵ壬ͺ׵СһģǳѾ

С飬һֲ´ģȻûֹ
źȥˣյٴǰĴǺС
۾Ͱ͵˸
̫ˣ
źڣеС鶼
ԭǻãΪֳȻʰСѧܣһзִ硣
ϾֻҪѵһ£ûҪСѧ̵
źĻԺͻȻоԼеⲻȥһƬƴãǵ̬ҲȽϷɡǱˣܹ˺õƣܹӭź졣λõѡֱֳɫǿָ⡣
һǳҪԭ򣬲òᡣ
ǾͶϣͶͶٴΪһ꼶Сһĳɫ֣аӲռôƣ̨
ǿЦôܹԼӵĹ˺أ
ҪҪȰһ£͵ˣܲİ󹦳ʰһ١
СԥǲҪȰʱǾͿźָٴԴ
ôôѧ˵أ̫ûòˣ
ոջомھεЩС飬һɫתҿҪȻ˵ˡ
һСֵһᡣ
аѡǵ̬ǼɵġȻûнѾȲʤȯ
ԼΪⳡѾȲʤȯ
Сţź֧ݴɵӰ죬ķ֡
þɭаӵѡ֣֮ǰֵķǳһҪаѪƴ׵ļơ
ʵʵ˵ʵǸʱþɭаӵѡ֣ܹΪʤĻᣬͲǺܴ
԰ٷĻܹշΪʤĸʣ²ᳬ10%Ҳ˵λѡ
ǵѡ֣ǲϷ»ʤϣãҲԸΪ֮ƴȫһǳֵþĶ֡
аӵСǣ֮ǰҲӶԷϸܵһѹȸС
ڣѹȸѾȻ޴档
аСǣԼʵѹȸг׻ˡ
վǵϣȲʤȯ
վ˼þɭаӵϣǲܾܺˡ
ԭҰĲҪȫһʤҲչֳ˲ʵվþɭаԼϣһΪԼֵĻ
ѡһֵĲͻðܶ뷨þɭаӵѡ֣Ҳס
űУǶڱյĽ϶ҲԼڴ
һôһ˲оνаӣҲôĸ߲ʣսʤ
ǵѡֻ˽³ԼӮⳡ֮Ρ
еһУӰʧӰ١źһ֧ݴ򣬻ѡֵĻͰΡ
һȺûļһǷǳµġ
²ǶԵˣǶԼĶ֣ǶԼӺͶѡ
㻹мϷ̷ӣһȺĶѣҲʲôΪ
һĶֲ£һĶѣ˵ġ
аӵСţź֧ȫݴĳ֣þɭаӵѡ϶˱˵
ֻҪܹץסᣬܿܳ׵춨ʤ֣кܴϣǰ
аӵСǣ
а鱨Щѡ֣ԺҲ϶жϣⳡ²κˡ
ֱվ뿪
ʣµıǶԣѾûκ壬ֻҪϢݸԼӾͺá
꼶ѡֵۣаȻû֮ǰưȫʱķɡ
Ȼǣֽ׶ǿ֮һ
źһҲĺģټµͶ֣аչֳһ״̬
ЩСţδ֧ӣԽԽѶԸ
Ҳζţڽһʱ֧֮ǰưȫаӣȻҪԵ⣬Ȼľ֡
ҲǵĵһС
ΪȫаӣȻܵĴ
ɽףɽѡ
ڽıܹ֮ܲǰǿʢԼȫ֮·ͿܹܲͦסЩΪеĺս
Ҳ֪ոձȥһ򣬾ûб˼
Ϊаѡ־Ͳ׷ǣʵǱͨԸȣֳֻԼӶˡ
ĸаѡв˾ͷǳźĴĻӰ
ƽƽ棬ҲĹźĻӰ񲢲ôʣûʲôעĵط
ȴܹԼȫбԼ׼һɳȥ±ݴ
ŵĴ˵ѽ
԰ʷϣЩ˵ѡ֣ѾԶ볬ԽźĸˣѾǼʮǰϻ
ܹӰ֮٣żģȶҲߣҲ
Զż¼翴ǿľʴ
źͲһˣϢʱʽÿһм¼
ЩҪ϶ȫ̱Ƶ
£Ǻ׾ҵĴƵۿڴϵı֡
Ȼģ¡
Щѡʱ룬źźʵֵǸǶôõһ顭
Щϲźѡ֣źİһоûУǱҲʥˡ
ϲźѵϲǮ
ɳ򳡵Ǹ򣬿һСŵĽ𵰣ôܲģ
ټýسģźְҵѡֵ룬Ҳȫ
һ꼸ǧ˵ôأ
սѡ뿪ˣڼ
ʱѾһߵľУаռѹԵƣ˵ѾȲʤȯ
֣ݡ
վϴˣаӵĵһҲ
ʱаӵ֧ߣԼֳԣ֮ǰıݴûȫѳ
˷ܵŸոյĴŸոǴδӰ졣
һҲܹܲ°
Ǻ̫ġ
Ӧ˵ѹûġ
ѵʱ򣬻ݰˣϾܹ·ʱ
һҲı֣͸˹һ׵Ĳˡ
Ҫƽʱ
˵ռƣѹƶֵʱıֻòǿݡ
һƺͲ˳֡
һҲͰˣ̨ϵЩԣڷλѡ֡
Ѿ֪˶ٴΣǶԽԽ͡
ÿˣΪһ
ƹ
Ƿϣʱ򣬴Ǹˣɾذ˳ȥ
ߺ״̬е㲻һ
˷òʲôɣ
򱻴ȥڶرĿյаӵЩ֧ߣǵû˷ܣмֵĵ˵
ͺһùˣƱͻȻǧ飬Ƕˡ
˳֣ˡ
һҲץסᣬһ˶ݡ
֮Σʲôģϲˡ
ҿһҲСֹ仰ΧֻþɭĶˣû
Ȼþɭаӵѡ֣пܸȫС
̫۸ˣ
仰þɭ֣һŵģһΪԼ˻
аӵŲֽ֣׶ȫѲֺߵˣôһԸ˱ӵļһ
þɭעûܹشаӽվϴˣǰ԰
·ŭĿյļһԺһֱƬԼලϽ̸Щ
Ҫż֣ȫֱٻӰ
õŵûдģֻҪӰ㹻ףҲܹɳȥ
ಣ
Ͷϵ÷ǿԼ侲ȥڵľơ
ֻҪȫȫؽǰĶ־ͺã

ҾԻһǰ԰
þɭаӣϵǸСӡҲþɭаӣڵľ֧
ϢȫעضųϵĶԾܽⳡѾ죬ǲԸ
ЩСûзӾôܹ
ڹʱźѾȫĳѡ֡
Ҫ˵ûһ뷨ôܣ
ڣѾΣûа취Сһ鲢ս
ֻܰԼľ񣬴ݸԼС飬ݸͶ÷
ʥһԼͶ򣬼аӣҲûһս֮Ҫ侲ɫӳ
ϡ
ٵĻ֣ݺݵĳ˳ȥ
ƹ
ŵǰ԰Ĵȥİɫֱһɳ죬ҰĴ󷽡
þɭаӵҰ֣֪ʲôԭж֮ǰһġ
Ҫ֪һҲһܹӵס˵һģֻ㼸ʱ
ҲֻĿŰԼǰط򳡵Ĵ󷽡
Ѿڶϵңڰûصʱ򣬾Ѿжϳһ䡣
ͣݣȻͽӵָԱİš
ǰ
һźݺݵĲݵݰϣ˿ûм٣ҲճͷѾص˱ݡ
ȫ
а˵߷֣ǰֻʣ֡
Ҫ֪ϰʱаȻռһƣ˫ĲҲֶѡ
˵֧ӴĻлصġ
˭Ҳû뵽һ֣аȫ£һ֡
׵춨ʤлǰ
ǰ԰ʱҲܵ˶ݡ
Ƿ·һĺϣ¶˼˷ܵЦݡ
񫣬һʽ̫ˣ
аӵĽûнվϴˣûʲôڸеİݡ
ĴڸвǿʵȴǻʵȽ
֣ˣ



018 ĺ֮
˳֣ˡ
аӵϢüСվϵĶԾ
7:0
˵ǶڶˣϳģȽƵİݡ
ҪǣźȫݴںԺǵĶ֣ҲþɭаӵЩѡ֣ȷʵһЩ⡣
þɭرѡ֣Щˡǵƣû֮ǰľ˵־ʢȱ֮ǰַ÷һ˼ģֻ³֡
аӵѡֶԣֱϵڱĺ¡
һγش֮󣬶ԼˣĶ˵ȥ
ԭаӵСǣ̫Ͼ򵽵ϰʱ˫ıȷ2:0Ȼռһ̶ȵƣҲѹԵġ
͵ʱһֱϵžֽƺҲûʲô˼ġ
˭Ҳû뵽һ֧ȫݴ֮תаӵԽԽ󣬾лᣬ־ǰ
˵塭
СǿҲʲô⣬лǰ϶ᱻ
ϾаӵϢȱôߡ
аӵѡ֣ôĶšϵѡ֣Ϣѡ֣һ
񣬾ҰޣԼ
þɭаӵѡ֣оԼ嶼Ӳˣһִ粽еĸо
ָоʮʵ
ΪƵ÷оԼ񼴽ˮһΧѹƴѣȴôҲѲȥ
ǣȫ𣿡
ʱþɭаӵѡ֣׵ĸһƺѾˡ
ҲʱϵͻȻ֣߬ȭͷ
÷
ѵٻ÷·جоѣ㵵ĿԼҵϢ
ǵԼһȥ԰ء
к˵Ļ̨ϵԣаӵС飬ȫˡ
Ҳûа취þɭаӵĺ롣
˵Цһ˵ǲԵġǸ˵ͬһȥ԰ʱ
мԣ̲סЦ
򵽵֣˫7:0˵аӸոճΪȫʵʿȫһһĺš
Ǳˣ֧ӲǸո齨ģӣ齨ĻһЩ
ֿ͹ʵ£˵֧аӵʵزġ
Ǹ֮ǰ֧аӱνʮֵԡ
ɾһ֧аӣþɭаӵѡֱ֣û߷֡
ǻһֶû
һЧİ򣬶ûСı֣Ҳ˼԰
аӿ̨ϵЩ֧ߣʵûа취Լ
ǰΣҲи޶Ȱɡ
ΧĳЦĴ̼÷
˵Ҫһ԰ʱ򣬾ԼӵС鶼š
ֻ󡭡
ôܹԼأ
֮ǰѾ˵һСİԼˣֵٺãǵʵҲԲܴ԰
֣
°ͷ̧÷ٶ¶Цݣֿر˵Ц
þɭаӵѡ֣ԼƵĻԺһ۾Ҳ»ָ˹ʡ
ǰôܹԼأ
֣
һ
ȫս̼
ôǱ㻹˼˵ڿɶûʲôɾˡ
ҿǶ־
þɭѡ˵ǧٹ֣еڿ佱ԼĶ֣е²ԼĶѡС飬ֱϻ
þɭаӣʱֵĸһɢɳûκ
ֵǣǲβ룬״һǾͺɰ߿壬Ǿۺһʱ򣬾һͼΡ
ಣ
Խе·ϵİݣζܷŹ
֪п塣
ƹ
׹֮⣬л
ݴȥûҰطˡ
ž
þɭаӵλ֣һԾǰӦĶִ֣һݡ
ž
ݾһݰʱ򣬰ɫİһһݡ
֣
֣ؽ
վЩаС飬ò
ϧһ㡣
ֲôԷҲ׼԰ŬǰӣôôͱǴܡ
аӵСһʧ䣬ûǰźһʤ
еʧ
Ҳʧѣ±ʤǻʮġ
ϰ룬þɭаӵѡֽ
ϳǵλߣ˴Ժǵ۾û뿪塣
ȻոϢþɭһۺõսֻȻʾʵС
ֱٴͶѾƽ70ĵһ۷彫Ҫȥ
þɭаӵѡֿǵĻᡣ
Ȼ
ಣ
ͶգۼͺХ
ǵڶվϴþɭаӵĴߣɲӦ
ֻҧӰ
ƹ
Ӱʱǲɱƫһ㡣
еİɫʮ׶ûɳȥطˡΪͶֵ壬ܼǰõԺһݡ
ûһ˿һĶ࣬ͺ˼ʮϰٴεһ
ž
֣
ʱþɭĴߣҲ͸ոտʼǰܣʮ׶ûܳȥ
һ˳֣ݡ
аһ꼶Ͷ֣ؼʱչֳ˼ߵͳûκλᡣ
ڶߣҲһģһ³ǿ
Ǻܿͱɱ
˳֣ݡ
аӵСǣڿһĻʱ򣬶Щ̾
ӸոٴƵʱҪ˵Сһ㲻ģǿ϶ƭ˵ġ
Ͼ֮ǰƣµƣʵǺΡ
ɾٴͶϣչֳױȵ츳
þɭаӵѡ֣𿴵ڶûе÷֣ЧûС
Ⲣζûз˵֧ӵĽǺܻġ
Щһ⣬аӵС
ѾֳһͶ֣Ӧеӡ˳ԺϳþɭĵھŰ
ͬһǳѡ֣һͻӰˡ
ƹ
ϣ֮ǰһС
þɭаӵĵھŰߣһ
ٴ嵽ĿǰΪֹѾͶ˽70򣬰˵ĵһ۷壬ӦѾȥˡ
Ͷȴ˿ûнͣǸǿˡ
⾿һʲôĹ
ĿűԼȥط
аӵһ£Ȼݰ
֣
֣ؽ
̨ϵҲãϢаСҲá
ȫ£ٴߣСһı֣ʮϿɡ
Ҳ˷˱տʼĽţϹɵЦݣͺ׳һ
ٴŴ⼸һ꼶ѡּеģֲЩζ
ͬһ꼶ѡ֣ͬ첲ȣһӶԴ
ǺҲٸôͲôࣿ
źı֣һ꼶Сǻ˵ʲô
ϾŵĴ˵ǿЦġһ׷ʷɼˣܹᲢ۵Ĵڡ
ǻἵߵˣἵʱǿһˡЩǿܶ࣬ǶԸ߲ʵ˵Ƿʵ
ⲻСۣԡ
һ꼶ѡֲʱźǻʱٴԭ
°룬аӽ
վϴģаӵĵڰ˰Ͷ֣ٴ
ƬԼලʱȻûһȥͼѾʮˡ
ոճΪƵСһලͽǶʮֵأҲرġ
һලͽҪͶȫ
վϴ壬һȽ
ԭԶٻеڴٴı̫ˣ̲ס˵СһĴʵҲе
Ȼ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ٴı֣һĳϲ
Сǲ˼ǵĿУλӰգƤûһ㡣
ɾ֡
Ҫ˵ߣû˸еϲĵطҲƱȽˡ
λӰգܱδӰͱҪǿһЩ
Ͼô˵ʵΣǶϳһ
ЩΪСֱӷļһҪǿһЩ
վϴǶһ꼶ѡ֣һִʱȰ÷˳ȥ˺һĽ
˵Уıֶʮ۵ģ˵Сǵˡ
ոձһ꼶ͦˢӡ
÷һЦͶ
÷ѾҵԼ֮ǰķ񣬱α仯Ѿˡ
ĿǸֶԾֽ
ಣ
ɫİ֣÷͸оЩŤ
̬Ѿĵһ۷壬ȴѾȥˡ
аӶԾĵĲľ񣬻
һ֮ǰͶ˵˲١
ƹ
׼˻ᣬϻӰ
ȥİɫİط
þɭаӵҰ֣Ѹǰһݡ
һ
ΪɷֱٰнаӵľӢȫġ
ݵĹҲһ
ڰ򴫻֮ǰǰһݰ
ȫ
һ˳֣һˡ
ֳ÷Ŀٱ仯ȻҰ򣬱ɱһݡ
ǰܵĶ˳ܵ˶ݡ
ˣ˳֣ˡ
Ҳʱһһ꼶ѡ֣վ˴
ոռӵʱһ꼶ͷġ
ٶӵԱ¡
ֻаԺıһֱǿ⣬һ԰Ϊԭûܹһǰء
Դ
ǵĴԼаѾֵʵ
˰ԼС鶼ΪµĻӰһǳء
ҵԤϡ
һ꼶ĴߣԷİûκεԥֱӳˡ
ƹ
ɫİӲĴ˳ȥɵҰ
Լ˳ܵһݡ
ؼʱ̣»صһ£˰
жϰԺ󣬾ͣؿʼǰܣҲûֱͣӳݡ
ֻƺ̫ãʮ׵ĳþɭаӵѡʧʵܸߡ
ɾһΣƫƫûʧ
ֺþɭֵ
ӵþɭ֣۾˸׺ݵĹâѾһĹؼʱ̡
ǾԲẬġ
Ҿײ㣡
¶ĵʱϾҪӽĶͻȻһ໬˹ȥ
þɭ֣Ҫء
ж
ɵıܿ׵أݰ
þɭаӵĲ֣̰׾
ˣҪ˭ᡭ
ոӦҲסеߣȫ֮֮
аӵĲֲˣҪ
Ҳԡ
ʲôҲû˵۾ضС
аէࡣ
֮ǰҲѾܳʱˣƵһζûз
쵹ãһΡ
СһﶼͰ͵سôжϣ



019 ǰʮǿ
ȫ÷Ч
Ужϡ
þɭаӵĲ֣һίСϱģȴ֪вûΪϵı飬κΡ
Сװ
пѡϵı飬ʵѾ˵һСʮ㣬þɭаӵĲ֣ȴһͽӡ
˭˵ѣ
һĿȻˡ
֮£֮ǰһҲڱݴɱþɭ÷
ԼͰڳһԼѾɴɱӣУҲϣо÷ʱſڵϡ
̶̵һӣʯ֮䣬жϣȻѡҡҲˣѡŶ
ϵľ飬ΪԼжϣһûд
ڰ˷֣
ܱȷֱ8:0
þɭаӵѡ֣ܹаӡ
źǣôŬûаȫҡֺ
ԼƵƵ¶֡
ð־ߴӵĻ˵˫ʵеþɭаӣѾ졣
ʵȷʵڲ࣬Ҳûбֵôþɭа֮ôңӦûһǳҪԭ򡣡
ѼñĸʿΪߣԼĴʶҪ㡣
˵ʲôԭ򣿡
ʵʳھͺˡϣʿһʧ
֮ǰλǰڽ̴ӵʱ򣬾ͲֹһεĸߴӣǧҪ뷨
вȥѯʣû
ҪԼ˼һ벻ˣٿѯʡ
˼ĹУԼͻ뵽һЩؼ㡣õ𰸵ʱͿԸԼ뷨໥֤
ֻõĽ۲Կɿġ
ԭ֮⣬һǳҪԭǾ˾˼⡣
õ𰸣ӡȽ
Ϊߣÿһƪѧʡͬ飬ܹ뵽ĶͽǶȣĲƸϢ߶ȷʱѶϢĴٶȣν˲Ϣ
£Ϊ־ļߣдɷõʱͲƽֱ𣬱ԼĶĳȥ
аӵķԼλѡɵġźҸպþʹҪĽڵ㣬ǵıֱ֣Ӱ򡣡
Եӣź
ݵľ棬ȻЩаӵСǿȡġ
źܹȫݴÿһ˶ûҪ˵Ĺͣǿ϶ź
ݵľ£þɭаӵͶֱƵûа취ֻӲͷƤź
ʱźıֱ֣Ӿ˱
ƵмΡ
аӵѡ֣ûйǶѺԵڴǶǳ˳İ˳ȥ
ҲΪԭаӲܴȷȡ
ټϼһ꼶ѡ֣Ҳܸ
ձ򵽵ֵʱ򣬾ͳֳַ8:0
͹˵þɭаӵʵô
治ǡ
ܸаӱ֧ںܶ෽涼ǳԿҪ˵֧ӵʵǾʧˡ
ʵϣǵʵǺܲġ
ɲ²ʶ»ȻǸаӷһʵĲǳԣټѡֱֵĲࡣ
Ҫԭ֧ӻǴΪġ
ʿʮϧ
Ϊþɭа⣬ûܹǵʵӳܹԼʵȫӳĻԼ񣬽ǵĽ࣬аӵĽࡣ
ôϳֳľ棬ܾͲˡ
ڱȷ8:0֮ƴ÷С飬˳ؽСմС
ûһģ󶪷֡
ǻлᣡ֣
һֱʱþɭаӵѡȻ䡣
˵֧ӵĶ־·жҲһġ
ӣаӵͷаڴ򵽵ֵʱ򣬾Ѿ˷֡
ǿҲҪ
ûа취顣
аӵʵͰǵһĳ̶ȣκ˶ٶҡаӵĸ
˵ˣаӮˣ
ڶսĲþɭаӵͷʵҵдߡаѾռôƵ£Ҳ϶Ӯ
ȫǲ˵ȫеġ
߾ϰ룬þɭаӽ
ǵѡɲģվϴģһ۵ļһ
Ǽһ￴ʱҪ˯һûʲô
ѡֵıȫ෴þɭаӵϢǵѡ֣ǳߡ
ȻǶڳϴѡ֣ǳġ
Ϊ1վϴһ϶Ϊ
ƹ
͸þɭаСµһ۾ĵһС£ڵ3վϴʱ򣬱ֺܲ
ӲİٴĹɨ˳ȥ
ȥˣ
λϵңм־ȡ
Ȼû뵽þɭаӵѡ֣ڱ׶ΣȻܹ˳ȣ
ȥ֮С·ɿܵһݡ
˳֣һˡ
Ҳʱþɭаӵĵڶվϴ
һʼͰڳ˶̴ģѾͶĵ壬Ȼʱѡ
¶Էڳ̴Ͷûκԥ
˼ƣͶ֡
ɾ׼ͶͬʱԭһݵС£ٶƴǰݡ
һĻʱаӿ̨ϵЩ֧ߣˡ
֮ǰʱþɭаӵѡ֣мƴͻơ
ЩһԼòµݺͰƺһ㶼ϧֻһߵĿܣҲƴǰܡ
ҲΪԭֱոΪֹЧ򣬶ûһ
ʿ֮Ի˵þɭѡ֣Ҳԭ
³ȫݴź֮⣬λϵңȺνþɭϵ߷ɱ⳹׶þɭаӵĽ
ҲΪԭþɭаӵķʼû취
赲ǰɽֽ׶θѲֵĵһѡ
ԭаӵЩ֧Ϊüײǽþɭаӣڿ϶Ѿѧˡ
ǾԲð´踣һҲݡ
еȫһ
ڴ8:0УþɭаʵѾ졣
þɭаӵѡ֣ҲûҪĴ㡣
ǻƴƴһݰǰ
ž
ӵԺңͣĴݡ
Ϊ֮ǰö̴ƵĹϵҵĻشɱ㼸롣
㼸룬óϵĽȫһı仯
ž
ֳֽӵͬʱ۾С£Ҳ˳˶ݵݰ
ȫ
˳֣ˡ
аӣݺݵһѲ
ɹˣ
ȥþɭаӵЩѡ֣δҲ̫ˡ
βųɹ治֪˵أǲҡ
Ǵܣ
аȻ˳ֹ˴ߣɱ֡
ǰ԰شݵʱʱѾˡ
ԭͣڶݵС£һ·ɱԽݣСǴɱߵͬʱͣԽݣѸٵűǰ
аӵСǣһ
Ҫֹﻹü
Ȱ򴫱ݵʱǰݵС£Ѿ˳˱ݰ塣
ȫ
˵߾֣ٴͶһ¶ͱþɭаӵѡץס˻ᡣ
Щһһץסᣬ͸蹷һҧסš
˳رݵС£аӵСǣһµģ
ޣ̫ˡ
֧ӣҲ̫ˣ
ҿаʼգһֱεѹǣûиκεĻᡣ
ȻĻ
ǺаӵС
һ֣ȴ򣡡
Ǵɣһġ
аӵҰǣͶϵľ
аӵƣǷʲôΪ飬ƬԼලǾԲġ
ͺල֮ǰŵٴͶȫ
ܱȷֱ8:1Ķֻþɭĵ
Ͷʱ壬ʵеƣˡ
оԼļ⣬ʼʹ
˵֮ǰҲҪֻͶ֣ΪȷһֱͶ߾֣ǸһĶִ
⻹һΡ
ƹ
ǲɱģþɭаӵĵ˰
һ˳֣һˡ
ٴĶ֣þɭаӵͶ֣ҲǵİĴߡ
÷ʥһ
ԥһ£˺ͣĴ㡣
ٴ⣬Լκ˶
ʵʱӦʲôӦô
ΪûбҪ֦
ֻٴһźš
֣
ܹڲֵ£аӾͿǰ
У㶪һҲûйϵ
߾°룬źʼϳ
һԣǰ
ΪͶ֣ʵǳ򵥣ǾǸɾģ³

Ҵ־̫ǿˣٴĽյݳźš
壬ǿԼ侲
ӵƣѾӹ˺ɣص£ôܹߣ
¶˾ĵ壬Լ̵ݺݵؽеİͶ˳
ಣ
ɫİХ
ϡ
һֱ̫÷ʱ۾ȴħһ
˫ͫɢѪĺɫâŲϱƽİɫ÷ȫ¶ȵĶ־
ȥ
һҪȥ
ʱþɭܹΪʤת̵ĸʣѾˡ
Ҳ˵ǲ̡ܷ
ô죿
ôͶⳡȫֵĻᣬϣ
ôܣ
лͷ
÷Ҫôٳ߸ͷһҪôֻ沨
þɭԲ沨
÷Ӳϣ
÷ȫۼڻֱϡ
׼˷İȫ˳ȥ
ƹ
һֱ÷ú
λϵңһĻʱ򣬸оԼͷƤҪըˡ
ˣ
λ̫𣬱š
ȥİ򣬴һأ۳žҪɳȥ
ʱźһǰȥڰ򷴵Ҫɳȥ˲䣬һץס˰
ץסź˳ƴ򵽶ݡ
ž
ǰһϹȥӦСմУõԺ󣬲˶ݵݰϡ
Ȼתһݡ
ΪżתСմĶʵѾˡ
ɼȥҲһֱߣ׼ǰ԰
ž
֣
ž
֣
а˳˫ɱ
˫ɱҲֱĵ3
֣
＾ʽڶаӳսþɭаӵı±ʤܱȷ8:1߾Ч
̨ϡ
аӵ֧ߣơ
Ȼ˫ıȷַǳ⣬þɭаӵı֣Ǻǿġ
һֱ򵽵֣Ҳаֶѡ
аܹʣµļһʤ֣չȫǿױȵĹʵ
ʮο
룬ʧǵ÷Ժֻһͷ
ֱΪʲô䣿



020 ·ŷ
ֱΪʲôأ
һֱ÷Ҳû⡣
̬ûΪ˱ʹ飬һ겻
˵ףıı廹ǲһġ
ģһҪԲһѡֵҲһ
һ򵥵ӣ＾ˣǻһεĻᡣ˵괺ٱ˵ļ
һεʧܣȫԵ֣Լδ׳ɳ
ļͲһˡһˣ󲿷˵
ⶼĻᣡ
һˣǵĸаҲͽˡ
Ǹʱѡ֮ʹ飬˲Ľʧ⣬ҲǶԼаĵһ졣
˫ѡֻྴʱ÷ٴ֣ɰʵס
˵ʲô
˹ʦ״ķֱ򣬾Ȼ˱仯
ٴš
ƾʲôҪӵܸһ֣ˣԺǻпܶϵġ
˵괺ıͬǶеһμӵġ
죬֧ӷֱӶӱͷĿܣҲеġ
һҲĻԺþɭаӵѡַǵûŭһмĿ
û뵽аӵ֣ȫѡһҲǵۣȻôߡ
Ȼǵɶ֣
źûиþɭаӵЩѡǴкһþɭϢ
ϵź飬ʮָӡ
źڹеʱͬǹеѡ֡ǸʱʵҪź
ʱ䣬˭뵽˷ǡʵԶԶźΡ
˵Ժȫָܻĸаģ϶û취³ˡ
δİģҲֹۡ
ôȰһˣźʵǺӣҪôģ
ҵģǲģҲ
ֹ۵
Ժ۾Щˮ类ˡ
Աϣȴһʵսʿ
㲻þɭҲ𣿡
ź˵ţת뿪
þɭаϢС飬źıӰĿʮָӡ
ԷǸа֪ߵѡ֣пܻʵǿѡ֡
ܶý壬ڱźʱҲۡ
ŵĴ˵ֽаһˡ
Щ˼ϲ˼ϣҲϿɵġþɭамѡźķ˿
û뵽ǵһθżӴͿǵż
һżһڵľ֧
һȻĽɫҲֻɫŻụɡ
߳źֵҵ㣡Ҳǣ
ΪаӵĶӳֻϵġźҲʸа˵仰
źոϳ÷ʹֻʮסź֡
źʶüֳûгɹ
Է̫ˣץ֣ûɿ
һ˫Ůǹ֣Ҳմɡ
÷һڣͰźĵùǺæԼֳòĵͷȻϢĶ㿪һ
Ҳ֪ĹˣȻ츳ҲһŴ࣬ǺܺõͶӡ
ź÷ʵǴ
Ҳ÷ãֻ˵˵Բ̫ϡ
֮£аµͶ塣Ȼ񾭸÷һԸԿɰˡ
Ժ˫ѡֻྴȻظһ·
Ͼֻһ3216ı˵аҪĵһսʲô䶯
СΪǸлڣӦÿԸһˡ
û뵽
ǻ·߳򳡣ûüϴͳͱ˸Χˡ
＾ֲļټ⻹＾ʽǰ֣аӵСǣôҲû뵽ֳ棿
߰˼ý壬ʮߡ
еŻͲе
ͰаӵļලѡָΧҪɷá
棬ѾͨϵĲɷˡϾͨĲɷãôڳ
ӦһҰŷᡣ
ⳡ棬˲֮ǰ
ֳԼĺףʮָп˵аӸոճưȫʱܵĴ
ߵ߾͸
ԭΪһ£Ӧˡ
û뵽
ôļߣаִš
ǲҫȥ԰
ǰ԰ʡ
һһԸܲɷá
ƬԼල̫ﲿԼϽһ֮ջǾܲɷá
ȥʱаӻܰݵ͵ڰŰԻ
ܹ֮ΪȫʵȻҪԭ򡣵սϵĳɹҲز١
ǵʵҵӴͩ˺ܶע
пܵĻƬԼලʵһ㶼⣬һֱôȥ
ҲǶԸͷһˡ
ֻǺܿϧѾ߱ˡ
ѾȫǱֵжô͵Ҳӵжд̡
ҰĴ԰ưȫӣǵɵһС
Ȼûа취Իǻվ˵ս
ԼҲȫǻ¡
Ǻܸж
Ƕаӵļලм˽ġЩලƬԾѸһ
ڽܲɷ÷棬һֱƾơ
ƬԼලãæ׷ƬԼලһЩ⡣
˵ո齨аӣûʲôѣ
ⳡӮô죬ƬԼලٴĿȵȡ
ΪȫаӿνԴ
ֻҪܹɷõǵˣܹɷõһЩǾͲ½˲
ǶЩý壬ص֮񹬴ϡ
԰Ȼǳ˵Ƿڱأȫʢ¡
񹬴᲻һ
ǶԼıΪȫаӣǲҲܰﶫһ񹬴ʤ
һʼʱƬԼල̫ﲿǻûŪ׼ߵ˼
Ժ󣬼ߵָԽԽԣȻǷǳע＾֮񹬴ᡣ
Ӹո齨ڻкܶ಻㡣＾ĥΪʱûгɼҰġ˵μ񹬴ᣬһ߾ȫ
˵̫Ա֮һûۡҲ׹ȫͷ
ƬԼල˵ⷬԺϽ̲סơ
˵Ȼ򵥣㵽ܹչ˵ķ棬չ˵ˡ
ǽĵģ˵ˮƽ벻С
ƬԼලֻǲԸܼ߲ɷãζó
ǴƬԼලõĴ𸴣ƬԼල˵ĺ̬Ѿóˡ
ڱʱȫ˵а
ҲܺаڴһЩˡ
˵ǵӱϾո齨Ͷֻһ꼶ˡ
Ȼʵ͵̶ˣǴһЩȷء
һаڶ＾﷭Ҳȼ֮
ɷƬԼලԺ󣬼ֿʼɷѡ֡
һɷõģҡ
ʮַþɭǰˣһ֮ѹ
ڽⳡ֮ǰԤ⡣
꼶Щ㲶ֽۣ׶θаʵĲ֣ӦþаӵһҲ
ýⳡ˵ҲΪһҲȫĲþɭаӲûаԼķ
ֵĹڿܿʲôЩרҵýߣǶþɭаӵۣǺܸߵġ
ܱȷֺ⣬úǱ
΢֪þɭаѡֵĶͷӦϾܿó֧ӵѡ֣ˢӵġ
ʵʵһ㲻һԼصķ
ֻǵķûзӳͱȫǲһҲѹˡ
ǷǳҪһ£θ룿Լδôģ
ֻȫѣûʲô˵δĴ㣬ʱûпǹҲȷԼδϴѧֱӲμѡ㣬һҺܿ϶ҾԲֽ׶ΣҵĿǸСһ飬ٶȴ԰
һҲ˷ǳٷĻش
װú˭أ
˵ģǲԼʵ뷨ʵҪ
Ͼǰ뷨˵ˣҲûа취ıʲô
£ֻҪ˵һЩӣԼĻͿԡ
ЩԸⱨԸ⿴ߵСҲԸ
ʲôã
ϡ
ĻشǺ⡣
ΪǣмѾó˿ڴСҲǼרõּ¼ᡣ
ⷬشԭԭļ¼
λþɾӹͿֱڱϡ
аӵЩС飬ڸǸжĲˡ
ǿһҲĿ⣬һʸС
ǲŽĿ⿴ź
Ҫźʵ̫ˣֳûаӵˡ
ǵɷźһҲͷ
аӲҰͣôʱ䣬ҲͲһֱ׷ȥ
ұ˴˽ɫհѶźĲɷã⡣
Ⱦǹƺŵ⡣
ܶѳƺźΪŵĴ˵ýźôģ
ƺŵ⣬߻ɷ⣬ưȫԺźߵı仯ԼδĴ㡣
ܸлģ́Ȼҿ϶ȻҪллҡѧУͬʦǳչңѧУ쵼ǳǡǳưȫ֮ǰ֮Ƕǵ̬ȴûбĺܸлǡ˵δĴ㣬бҵԺҴμְҵѡ㡣
Ҳû뵽Ȼõ˾һϢȻ֮ǰǾͲ²⣬źпܳΪְҵѡ֡
ҲпܣֱȥСˣǩԼˡ
˵źѧϰɼҲڳΪְҵѡ֮ǰ˼ϸѧҲûʲô⡣
źѧϣѡǳ
û뵽źϣμӺһ·ݵѡ㡣
ܻһʱ䣬һš
źμְҵѡ㣬ҲζţڵμְҵΪְҵѡ֡
ʮְ֧ҵӣ϶ġǱϲźǮϣҲϲġ
аӵСǣŴͳûܸϻѧУǵصϢѾ˳
оͰź֮μְҵѡϢ
аӵļලͽʱѧУУͽ̵Ρ
źĻش𣬶ǳ⡣
źϿǵŬ͸Դ½˵һֺгɾ͸е¡
ȻУͽ̵ģźμְҵѡ¡
Ҳ˵δӰ졣
ڣаӵѾ쳹ȫˡ
ǵܾħپаӳưȫʱϵȶȶûô߹
еУͽ̵Σоǳгɾ͸С
ȻҲ˶ġ
һٴСѣھ͸оԼǳˡ
ΪаӵƣϵıҲۡ
Щߣȴûвɷ
Ϊʲô



021 źķճ
һԣ
οô
ÿοԽаӵСϰ߳Էʱ򣬶ΧĻ
ٴܵ⣬ſԣȫսòμӲ
ǣĽŲ
Ӯˣ
˷ܵ壬˾ʶԷķȻҲɵֱ˼ûм񣿶˼ҿⲻ⣿
ÿ˵ʱͰԼĳɼóúõҫһ
ԷʱٴպøźһС̽뷲ҫģʽ
ɣοô
̫룬š
ٴ۾˲ɵøͭһɣŲ񣡡
ͺ´½һֱӴӵվ
ʱʳóԷС飬кüʮˣȫĿͶ˹
źΧĳЩĲ̣Ҳûмڡ
ûϵѧı£϶ͨġĳˣŲ治֪ôѧϰɼģ
ĳˣ˵Ȼǽ
͵Լû
һ˼ĥԼ򼼣׼ٴƵλΪĿ꣬еʱ䶼ϰˡ
£ѧϰɼȻܸѧУĽȡ
ٴ˵Ժ󣬾ͷʳ꼶Щѧе㲻̫ԡ
񣬾͸׳һ
ô𣿡
ʶĨһԼ죬沢ûմȾͷˡ
Ϊźſûм񣿡
𣿡
ȫ꼶ţûõ֡
ٴ˼תͷźԭĿоͷǳߴźԴͺԴ⻷Чһ
֡
ѧԣ
·գ
źиëǾǵ˶Ľ·
аӵѡ֣ƽʱѵлֵʱ֮١
٣ζûС
аӵСǣҲҪԷ¡
Է飬ԴѧУ£ѧУֻܽһ֡
˱õ·֮⣬ѡ·ЬӣԼȥ
źаСʱСһȥŴΡ
Ŵ·ΣһȥС飬Ϊûٵ󹤷
һεʱ򣬸źһȥС飬ҲҲź˵Ǹط
źһ糵ʱ򣬾ͽһСͬôתתСҲҲ
СǼøȹϵһźȴӵ绰ǣùˡ
СǽŽɡ
ǻûѧУźԼȻѧУˡ
ֻܿϵĵͼˣ
źһȥĲֳ֣˷ʵĵĽ̵
ôܣ
źķ涼ܺãϤĵطҲ·
ЩڵĴУµķҲܹжϵġ
һУڶͨͨвͨ
ֻֻҲеͼŵͼҲԵطܵС
ôģ
ѵ㲻֪һֽ߽ͨ⳵𣿡
ԣҶˣô˵Ժ·Ҳõˡ
ôУ
ôУ
̫ˣ
ӶĶд򳵵Ǹ⳵˾Ȼźһ
ң˰ٶ顣
ǿ㹻Զź׼ץڳˡ
ڹڣٿ鶼òˡ
˾Ȱ͵ڵĵطһ


źԽԽϲҲԽԽࡣ
Умź硣
ЩͬعżźһЩ֮ǰźعҲǴһЩƷ
źЩͬƯйᣬ鶼ʮָӡ
ͨͨгģΪ˸Ǳ˴ˣҲΪ͸ߵһЩѡ
ߵû⣬Ͼֳ֣й᣿
ǸӲ֪ⶫڵ̯ϣʮǮһҵģĿǮһҲò
ͬյʱ򣬸оǹֵֹġ
ģۻᣡ
½һһǳϾ⣬Ҳѡֵǰ
ǰʱ򣬶꼶ѧ֯
ѡѵԺѡֻᶨھ۵һ飬Ϸ
ҪΪѡĬ
˳֮Ƕǲսսѡ
濴˽ϵòãûʲôӰ졣
ʵ
аӵСҲ֪¾ǵǰҲ
аһֱĴͳΪС˽ϵõĻϵϣҲĬ
ΪͳΪѼĬ
аӵСΪִͳ̳ȥǺбҪġ
飬صˡ
ǰҶһҲᡣ
ӵ¶ӳźΪѵصźᣬܸʡ
źȴͷҡĸ˹һ
аӵǰＫƷһƻ
Сʱỹף
ͷҷɣʳмضǡ
Щ뿪ˣƣ壬ȥɨ
ʵڷϣ
ȻǰᣬԺҲҵͺá
һҲźһۣȷźǳģҲû˵ʲô
ӳˣС顣Ȼʲô
ҶϿһ㡣
ɴҲѿȻƬԼලô˵˽ҲЦ˵źӵĶӳѾȫܿˡ
Ǹտӡ
ʵϣź˵ĻСǵУǺзġ
Һӳ
źܹ֮һ˵Ե֮⣬һǳҪԭΪʵ
аӣһʵΪĵط˭ǿ˭˵Ļз
ʵϣܶĵطܶʱ
ǿˣ
һС飬ۼһҲ˵죬һơ
мѧָʹת
˵һ꼶Ͷ֣ͱѧίɣȥԶϡ
ٴ߷߲ƽ
ȴһеģ
ǰڱʱһֱһ˶ŶϰͶġ
ûвμӹŻĽо飬ǳʡ
ѧϡ
һ㣬ʵҲʲôͬ⡣
ٴӶӳаӣҲͳΪӵֻôϰ߲ˡ
ľۻᣬ˼Ρ
аһѡ֣Ϥ
֮ǰʱСȻоľۻΧôĬʲô壿
һֱȵǸþɭ
ʵǵĽþɭʵǲġÿһаӵС飬Щһѡ֣Լﶼһ̡
ǶѾ˫ʵķǳˡ
þɭаӵıаҪӮûġؼ⣬ôӮһʲôĽӮ
ʱСǵǣ»еھž֣սȽϼҡ
⻹ڱ֮ǰ
ڱһʼʱ򣬴ҵƶϣӲֹۡ
ʵ÷ֶôǿơ˵ȫʵʹÿٱ仯Ժˡ
Сû뵽ǣһֱȵаĬȣǳߡ
ҰĲþɭаӣǱϵرѹƵġ
Լķ񣬶û
ľۻᣬǺġ
ӳĳڣ־ۻǳ
壬һ㣡
þɭаԺ󣬼ϴ衣
аӵСǣٶȾۼҵ
ֳһԼѹ׵Ϸ˳ɱķ
Ϸȭʡ
аӵС飬ȻҲв˻ϷϷˮƽ󲿷ֶż
żþͨģ˵裬ˣҲǸѡ֡
ѡ֣ʯ𲽵ĲֳһοǶ֣
˭
ֳϷֱһҵӡ
СǵȻˬû취
ɣȭ𣿡
ȭʣ
ĻϤĻ棬źӡ
ϼѧʱһϵܺõСǣһ̨ϹŶ
С
Ѿ߰ǰˡ
ֳһõģͬһ̨ϹŶСҪȽöࡣС忨õƬ
Ϊ汾ȫһʽҲͬź治ҴƱ
һ㣡
һ㰡
ֳһ۾˸ŨŨ˷ܡ
ʲôֻҪܺúŰһź⡣
ǿɣ
Ϸʼ
ٿϷֱźϤһ¸λָԼСֱࡣ
ȺҿҪˣ
źͷ
ֲֳٿϰգֱӶźٿصһ
ˣֲֳôϾĻ档
ź֣λҪѯʱ˵ֳ֣ΪԼСĽȫбķʽ̵ʱɵź
۳ŲֲֳٿصҪһźϡ
źͻȻһ󳷲˵ľպþͱܿĹĶ֣źٿԼ£һɨȡ
ոصĲֳ֣˲Ľ֣Ȳֳָ´µͱɨȸɨˣźţһУ
ֳѡﱻɣ˴ʱźպõ·һɨȡ
ǰҲʮӵĹźУֱӴ˲ֳֵ
Ҳлһ㣿



022 ֮⣬ȣ
һսĶ֣Ѿȷˣ
аӵѵϣûг뿪ӵ꼶ѡ֣ϰѡ֣ϰ
аӴӮ˵һѾʽʮǿ
ڶȫΧļսܹɱʮǿĶ飬ӵг԰ʸ
Ķ֣аҲòضԴ
ǲԼӶ꼶Ķɱѡ֣ǰȥ¼졣С飬ĥϡ
Ӹճһ£ѡǵϣԶûдﵽĬĳ̶ȡ
Ǳ߱һ꣬ɱ߾ʹ绰Ϣ֪ͨСǽ
ʤȸС
Ҳζţа168ıĶ֣ȡ
ǶĶ鰡
СǵõϢԺ󣬾ĸо
ֳɫĶ飬кüǶġ
˵ĸоǿֻҪǻᣬǺܿһ󱬷
ҪԱȵĻ°ɡǹעЩһΪֹûһ̭ء
ܹаӵСǼĶ֣ǱȻʵǱΪڵĴڡ
˵ԩҶͷŵ
ٱ˵ʵѷɫŵҩʦԼһѧæ
Щ콻ֵĶ֣СǵʱͿԷǱ
⼸֧ӣȻͬ꼶ѧۣǵĺĿɲ١
ʵҵ˾ţдҲкüѡ
ֻҪΪͶֵ˴֧ӵʵͲ½
һӵȻƣƲСֻҪһ˻ˣ֧Ҳͱˡ
ͬġ
ֻҪһ˻ڣӢ·սܴӼǰ֧飬ͻһǰ
µĻҩʦаӡ
Ӿ㱣аӣҲźĶѡӡ
꼶ЩѧϾˡ˵۵ѧʵԽǿӵʧԽ󡭡
һ֧Ӳһ֧ҩʦаӡ
ǵȻҲ꼶ѧۣ۵Щѧȫȫѡ֡
ЩѧڵʱȻãû꼶ѧڣƺҲûʲôӰ졣
ҩʦаĺһ꼶ǿͶ￡ƽ
ȫ
λõѡ֣ںײصָ£ҲŲʵ
֮ǰаʱ򣬴Ϊֽ׶ζв֧飬һ϶ֵʵҵһҩʦ
֧Ӳֽϵʵڱеʵսа֮¡
ǻһƣڸոճưȫλã׷
Ͼʸ֮ġ
˵ҲǺŻǲںŵǿӡǹעǵĿ⣬Ȼܳעġ
ԺĶ֣ԺʱоɡǵǰҪǴǰȡ
ϡ
ƬԼලʹŽͷСǿսǰսᡣ
սᣬһǳ˳֡
ûбѡһûнĶɱߡܼලͽУҽȵϡ
һѾ൱ӵľˡɸӾһǶЩƯü
Ӿˣռ鱨æƶսȵȡ֮ǰаӸһģ꼶Ŀ˹
ڿɱѾȫ˿˹Ĺ
ʲôʱ£
źܾȡ
ɱһֱûʲôڸС˸ѡһѵһԷźԷƺûʲô
˵Ĵܶһơ
ôͻȻӾˣ
ԼΪӵĶӳͬʱҲӵĺѡ֣Ȼһ㶼ûõϢ
ӸӳһҲСԼҶӳ͡
֮ǰҰа߰æռþɭϣǷϼලԺ󣬷ǳ⡣ٻعǷϣɱߵķһԤԡලͰռ鱨񣬽û
ȻĻҲֳϳ֡
Ͼ˶ɱ֮⣬ֻаӵĴͷͶʮһѡ֡
¡
˵źһֱԼӳλãǺܸð
ʱǲһ˿ھΡΪӳǲ̫ϸˣ
ܹгɱߵ̶֣ܴΪԺãǸԷж졣
аĸԽгȫѡֵ֮һ
ǲǣ
ʵˡ
аһѡ֣治Ϥ
һ༶ͬѧѧУĲѣÿѡҪסֺˣѾܶˡ
ټϰӣ100λѡ֡
Ѷȣ֪
ٴвϰݵ֣˵ҪΪݵĴڸвôǿ
һ㣬Ҳ޹ϵ
ΪӵĶӳҪѧĶкܶء
źڷ˼ԼΪӵĶӳеĹƸңĺ
źС󣬴ûڰ༶ﵣικְС鳤ǡԼЩҲûʲôȤ
źһԣϼǸѵĵطҲûԸ
ѧУලͽҲӵС飬ΪӶӳ˫޳ɡ
ΪΪӵĶӳһЩ飬ӺѡҲûں
θУźûа취İõһС
ȻΪӵĶӳΪԼӦЩʲôġ
ȸаӣһ֧ӡǰǻйμӼ԰ľ飬ӵලǻľ
ɱһʼʱаӵСǣЩΪȻ
֮ǰǿԷϣǹעЩʵɫѡ֣˭û»оԷʷ
ɱߵ·񣬸˹ѧĺԶ
Ǻܿ죬ҾͷֶɱڽĹУ˵ЩԽԽϡ
ǰӦ
˵ΪУѧϰɼǵһλܹǿĶ־
ܹɱ԰
һжҪ鹦ǵļලľľһλʱѧʦ
ȶɱ߽ȸаӵ
аӵСǣͶԼһӡ
ֽ˼λȸаӵѡ֣˵ǵͶֺԼǿա
̶̼仰СǶЩѡֵӡʮ̡
ϣĶģ
һ¼񣬲ܷôණɣ
Сǵľ̾Զɱ˵ߵ
֮ǰලʱ򣬶ɱҲȷ
ΧСÿ춼̿ϰɱʱҲã
֪һûа취ȥѡ֣ĬĬţǲ壿
ȻҲԱŹһһ뷨ȥȵĲ˳´ۡ
ɶɱ߲ģĽˣΪ֧Щʲô
аӵСһŬ
һֱƬɶɱ飬ҵԼ顣
ɱƬԼල룬ҪΪӵľˡ
츳ҪΪӵһǲܵġҪһսĻֻسӵĻӢۡ
ƬԼලܸжûȫͬ⡣
ѡֵѵϣɱ߿ԼȥѡѵΪӣҲΪԼ
ȻɱԸĻӾ˵λãҲԽΡ
ɱߵȷ֣ⷽܺʡ
ߣѡҪӰæƬҲܸж
ְķΧڣƬԼලԸӵÿһλѡṩ
ֵԺаǵս
ʵܼ򵥣ȴ򣬾ܵ·
ҪſԼʤǧˣһ壡
ƬԼලѡǵĻ
֮⣬һȷͶҲѾȷˣٴΡ
ٴһͶ֣Ȧɵ㡣
ƬԼලˣӵĽҲˡ
ܰԭİţԭҪλͶֲֵź뿪
˵ˣҲħپаֻͶֵķʽб
Ǽƻϲϱ仯ٴͶϵıʵ̫ҫˣƬԼලС˼ٶȴ
Ҫ֪ƬԼලԭʮֿͶֺͳǿ
ǿԸѾˡ
ǿź
һ׷ʷսڸлԾĴ˵
ƬԼලľһϵͶ֡
źܲŻ磬иƣֻܵõơ
ǿʱϳͶ򣬴±ʤơ
ƬԼලϣϣѵʱ򣬶ϸҪ
ʽҲƵƵᡣ
ڣһٴͶȫڶȷ
˵һֱ徺Ľˣ꼶Ĵϣ֪Ϣʱɫмء
ΨһĶ꼶Ͷϵ쵼ߡ
ôͱųȥˣ
ϳĻᶼ̲
ҲаӺȸаӱĵ졣
ݱչˡ
＾ʽ֣˷֮һаӳսȸаӵıʽʼ
һϰ룬аӽ



023 Ƶ
һϰ룬аӽ
֣ݡ
ʮµˬ
ڿ̨ϵԣǷǳܵġȻİ붼ͦ
ڱ˫ѡ˵ҲһּΪ顣
ʱֺ䤱·ճϵĸоʱһõ顣
ֻվͶϵȸаƣȴû¡
ѡֻܣȸаӵҰ֣ожѡ
ոտʼѾ˳ûκݡ
Ƿǳľ档
Ͷϵֺûһ˿ɵĸо
Ķͷϣʪģҫ£Ź⡣
ĺҲЩҡ
ֺһͷͷ̫˳ԼĽࡣ
һѲļһ
ʽ֮ǰȸаӵѡ֣аϸĵ顣
ǵһþɭаӱʱı֣ȸаӵ˶Ϊа齨ԺĥӦòѾڳ졣
ǵа֮ǰոڼ԰ϳưȫ齨ʱ䣬Ӧġ
ǽĥʮֳ죬ƺһ˼顣
޾ԡ
аĺţѵһǳĴͳǻѶֲѡ֣ҲЩǱĶ꼶һ꼶ѡ֣ǰһһϰ
Ҳĺƶȡ
ĺţô
Щаһѡ֣ں޵ĹУ͸ѡϵ÷ǳĬ
ôԺҲпܻѸγսΪһ֧˵ȽϳĶ顣
ȸаķаһ֮󣬿аӵǿ
ȻΪаӿ϶״
ǵѾǳˡ
齨ʱ䲻ѡ㹻㣬ܹܺԼλãϺȡ
ǵսǿ¡
һ֧ԱȽϳӣȸа֧ӲȡĲԣҲǷǳ󵨵ġ
Ǳտʼ׶ΣǸǽʾ֭ȥ룬θЧʵĽ֣
һʼаӹԼȷݣȸаӵѡ־ɵۡ
Уʵ̫ˣ
аӲе죬ѡֵλûˣе˶ˡ
˵һص㹥ֵĵڶ¡һʡ
ѡ֣аһļһ
֮⣬˳Ҳ˺ܶࡣԭλߵİݣһαƸε˵ڶ
ҲΪĶȸа֮ǰĲ֡
ڳ˧ĻľලڿһĻʱϵı鶼ЩŤ
Եһֳһֺ6Ž
λһڴϵıַǳȣһ㶼ûż°ݡ
ĸԼʱֺȵķ֣λаӵĵһٶȼ侪ˡ
ѡ۹⣬Ҳһһġ
˻ݣתͶ־ʱҪǸ⡣
òףֺ鷳
˰ݡ
ֽǶȵĵͶаݵѡУֵһᡣ
ܹ׼ذɵ⣬ҲĸͶ־кô֣װ򳡡
ǣ˰
ֺڰݴʧСİ£Ѳĵڶ
Ҳǰһλ
аӵĵĶħСĵܵܣСմС
̳Լ²ҧ׼;ɿڡзɵǰ򣬶ɵ˽⡣
аƺѾ⣬ֻҪֺѺôͶǾһֱȥ
һֱڣֺѾͶ˶ʮһ
࣬һֱͶô򣬶ͶֵĻǷǳġ
⣬зʵʵĳѹ
Ҫ˵ѹ
Ҳֻʣƴһ·ˣ
̧ȣأͶ򡭡
һǳɣͶİӽ롣
ϣСմе꣬ŷɹİѸ߸ߵľԼе
ڰ򼴽ֱߵ˲䡣
Сմйϰе˳ȥ
ĹУ۾ϵҲ
ԭͷڵ۾ʱ¶ɽһǡ
Ƿ·ħһעӣ۾ɢɺɫĹâ
ƹ
ɫİԶԶĴ˳ȥ
аӵԣɳȥʱȫΡ
ĺ֪һ򾿾ʲôطûпֱӷɳȥ
ССȻǿ
ɵ򳡵Ĵ󷽡
ȸаӵҰ֣ƺͿ˰㣬ǰȵİһ򣬸ӵԼ
ž
֣
֣ؽ
ֵֺ־һ
໣
·ǽһ
λѧ꣬һ̣ܵŨŨĳɾ͸С
ȫ
Ȼ˷ѵ΢һ㣬Ѿ˳ԼĵһĿꡣ
ûڵһ÷֡
صϢ֣̱ߵСΧˡȸаӵѡ֣ǳ֪аӵʵΣ
ʵǿù֣ÿһѡֶԼ·ûһöԸ֮ǰ˵ҪѱȷѹڣЩˣӦ߷ңҪӮĻһȡڣʣµľͿˣ
ֺеĿΧС
ΧЩСǣҲûʧһȺͷϵı֣ޱȡ
İɣ
Էȫȫǿߡܹǵĵ÷ѹ߷ڣѾǳ˲ˡ
ʣµģǡ
ڽʱȻǿ󣬵رʱ򣬾Ͳһˡ
СǣĦȭƣԴ
ƺѾȲҪϳˡ
аӵϢСҲܵһЩѹ
ܽĽ·ƬԼල
ȸаõóֵͶҲֺһѡķ涼ǳãǰ˺˵Ĵԣһһ⣬⧲
Ҳȫû㡣
ΪһѧԸУȸаһֱ׷ȫܡ
ǰӵѡ֣ƽʱѧϰϵʱ䣬Ƿǳġ
ʱܹô࣬ѡǽʱѧϰʱϰʱˡ
ˣֺһ⡣
ѵ㣬ôʱҲ޲
ƶ˵ӣҪľǼصߣûҪıơ濹⣬ǱȫϿǣ
ƬԼල׵Ļʤߡ
СƬԼලķԸ
ҲΪǲŸеظܵȸаӺֺʲôļһ
ȻԷʵǺǿζŶԷͲѲ
ǵͶ֣ٴ¡
СǷǳڴͶϣܹгɫֵġ
ͬʱҲ֪ٴѹС
Ҫ֪һΣӵжЧź
һ˭棿
ӸոճʱѾаӵˣѾʼ1ս¡
һֱڣкܶСǲԸаӵơ
Щ˵ĿУ岻ôŬҲûа취ȡź
ලͽǷǳСҲ屧кܴڴ
Ŀע£ٴȷпܳɫӣҲǳпΪܲѹ
˵ףѵǽԺ¶
֮ǰѾ䣬ʱ䣬аӵС鿴ԺԲơ
ܰѵҲ顣
һѡ֣ƸΪаȫơ
ܹܲӦˣһ⡣
ǰΣһͶֵ£ѹǳʼα
Сڴĵʱ
ǿߵͶϵ壬ͻȻſ˫ۣ
һǲϴȥģرͰλˣ
ʱȻûԼĿͷ
ԭĵС飬ٴⷬȫ¶Цݡ
Щһˡ
ٴѡ֣һŴ࣬ŲںԼݣںʲôĳϡ
վͶϵаӳϵͶ֣Ŀֻһ
Ǿǣ֣
ѾһͶӦеӡ
߸̧ȣصزĵתƣֱ۾ͺһӶ
ಣ
˲䣬ɫİХȵһߵǰ
ǸߣɵĿŰǰȥûüκηӦ
ž
صҽһҲס
һֱʱȸаӵĵһߣӦովʲô
ôܣô죿
ʡ
֮ǰõ鱨ͶٶȣҲ130ҡ
ǸոգվڴϿһٶȿѾ140Ҫ
ˣ



024 Ͷ
ȸаӵĵһͫ׵ɵһĲ˼顣
һʮĸ򣬼ЩŵǿӦʱҲЩ鷳ġǶұ֤Լÿһܹóȥ˵ã°ˡ
ȸаӵЩѡ֣ǵѵЩӵѡֱȫͲһˮƽϡ
վԼĽǶϣѾܵĳԼϰʱ䣬Чϰ
ЩʱĲ࣬ûа취Чֲġ
Ÿаӵѡ֣ǵĸ첲ͼ⣬ͨ˶ԣҪһȦѵĽ
ź֣ıǳȳƵ˧硣ĸ첲ԼλҲҪһЩġ
ҲźΪʲôܹô౾ݴԭ
۹⾫׼⣬ѵ㹻࣬㹻ǿЭ㹻㡭
Щһ𣬲ųɾ˻ŵĴ˵ź
Щź츳ź츳ʷİѡͬҪ㡣
źҲ̶ֳȡ
ȸаӵһĴߣٵģ⡣
ѵԿһʮĿֱɵۡ
ȸаϢС飬ɲΪʲô
ҲǺܿ죬ôûг֣
б٣ֵڰɣ
ľල˫ֲüͷһ
ڸаӱ֮ǰǵѡ֣˼Ϊֵ׼
鱨ԵϰǶ÷ǳ֡
аӣ˵ǲӦôŶԡ
ʵĽǣǷǳ
֮ǰرʱ򣬻ڽʱ
ϿǺҲû̫Կ͵սĿ궼˳ˡ
ǣԾḶ́ģȫһ
һϰ룬־Ͷ˳20򡣱Ľȥסȷ֣аǰ˳򵽵ھž֡
ǵҲŲס
һܹ֤״̬ͶᳬһĽ࣬ҪŵžֽҪͶС
һߣаϳһ꼶Ͷ֣ҲУаŵĶࡣ
ƽƽͶ򣬴ȴӰ
Ͷĸ첲ȫ֮𣿡
ľලǹУѧԼලͿΪʲôܹǼҴˡ
Ϊ嵲ס˷㣬ڴϿٴͶİٶȿܷǳ졣
룬ľˣƺûʲôá
֮ǰȸаȻһЩѵ⣬ܹͨ鱨ġ
֣ǽ۲죬ָûа취ᵽٴͶĿֲ
ϵһЩ˷ԼƵ¼ģĻʣЩǲܿġ
£鷳ˣ
û㹻׼ͻȻٴͶ
ȸаӵѡֱ֣צ
ǼҵļලܿʶԼӻԿû뵽Կô죬ôͻȻ
ȵѡ֣ûа취ӦٴֱһҲ۾ͺǧߵ̽յһ
ֻᣬҪץסҶû취ԭԼ
ֱİţʾٴһֱͶȥҪκι˼ɺԥ
ٺѹȸаӵѡ֡
һҲİţ۾ͬˡ
Կֱ򣬾ֱѹƶԷ뷨ðٴˡ
Ǻúüʶһ£˹ʦ״ķֱ򣡡
ಣ
ȫչٴͶİٶּֿ
գ۵Ĺ򣬰ɫİѾ˴ߵǰ
ڵһ޴룬һȸаӵһĴߣ׼ġ
ǣûã
׼Ȼûüֻ֣ĿŰԼǰ˹ȥ
ȸаӵϢ
ѡǵɫ͸һľս
ǰһĻЩһǳšҲⲻˣΪʲôʵŵ3ĵһͺһ
ȫ״̬
ѣڱ
ǺԼӣһǸСѡ
ǸһͺаһٶҲ130·ҲǺֱܵ
Σû֣
ȵˣҲ˳򡣿յĽȻ޷ܡ
ƹ
ɳȥİɫطͶסֱӴһݡ
ž
֣
ͷ·Ȼһ
ȸаԼС飬֮ǰѾԤС
ƺѾһĻԵһĻķʱ̫ȡ
Ҫ֪һ㲻
ľල첲ǰ˼Ģͷֵ֣ؿһԼҵĵһߡ
ų֣ӰȻôࣿ
аһ꼶Ͷ֣϶ǻûзֵܡ
ȴ߻صϢȸаӵѡ֣һѷƵΧ
ǷǳҪԼС֪ովô£
Ϊʲôٶô򣬴ߵĻӰ
Բ𣡡
߷ǳ
ڵһϳʱ򣬷ǳ˳֡˶ܹóڸոնԸаӵЩʱŬ
ʵʵ˵аӵЩһɲǣÿһԼľ
ǶѾĴѡ۹⣬ĥ˼Ϊǿĳ̶ȡ
Ȼ˳ĽǣҲǸ˼۵ġ
ģһͶ20򣬶ֵģǺصġ
⻹ֻǱģڰġ
ֶаǰĴߣһͶôЩһﶾ۹⣬ʹֵͶУĳͶ̴
ǵ۾пѾȫӦֵͶ
ȸаӶԣ֮ıпܻڼȲ½С
ϾһȫӦͶֵͶҲ׵İȥ˳°
£ȸаӵѡ֣ǳҪǼҵֵַһЩ
˵ӵĵһͷǳҪϳʱ򣬸ɾذȥ°
㲻ɾҲҪֻҪܹ°򣬽Ҳǲܽܡ
û뵽ջӣ
ʮ
ԿھȵǸ
ֻЩȸаʣµС飬ôȤ
ҪĲǶѵ֪аӣʲô飿˵ΪƵٴͶ򾿾ʲôر֮
վڴϣȫ㣡
һߵĻشȸаС飬ȫһͷԵӡ
˵֮ǰ鱨ʱѾһЩ
аӵ壬ͶƷǳصȵȡ
ȫ㣬ô˼
Ҳ˵վڴϻоر죬Բԣ
Ģͷк˼ʵ
㣬Ҳζŵȴ߿ֵʱ򣬱ƽʱͶͶҪܶࡣ
ļӿˣǾˡףվڴϿȻҲͿһЩ
ΪòҪ֪Ͷ𵽱ܹҲ18ף׵ľǳʮ֮һġ
ԭһʮվڴϿп140140๫

õС飬ȷеĻشԺȸаӵѡ֣Ĭˡ
ԭǻǳ棬аΪʲôԽ꼶ѡ֣һ꼶ٴΪơ
źԺûа취ٵǳͶӵҲӦһ꼶ͶִϲŶԡ
ôͱһ꼶ٴأ
һֱڣȸаӵѡ֣ЩסΪʲôΪаƵٴһ꼶ѡˡ
ʵһǷǳǿ֡
˵һ֮ԭͲôŵ壬һ㡣
ͶķֱһһһһѲ
ȸаӵڶ͵Ĵߣмܲס
Ҳǿ򣬰ȥѡ
ôܴúã
ȵڶߴȥİֱӷɵֵͷ
źѴ֮Լףȵİһӵ
ȸаӵĴߣĵǻ˳˳ȥ
ȻòǺܺãȴرĿյ
ˣ
رյ˶Ϊȸаӵһݰ߼ֵʱⷢˡ
һýӰɱӲذһԺֱץסʧȥƽ£ӲĽ˳ȥ
ǸýӰĲԶһĲߴ꣬ͬ˹вλ
ŴİҲûԥץһݡ
ȸаӵĴߣҲͲһ׾Ҫһˡ
ž
һһǰ԰ס
̨ϵԣΪ̫Զ̫ǸͲ֪˭һ
ֻһݱ߲ýַֻֿ
֣
֣ؽ
ȸаҪԵģӵͶƵٴ
ͬʱҪԣ·ȫҲŽǰʮر



025 Ϊź׼壡
˵һаӣո齨𣿡
ȸаӵѡ֣ﲻðʡ
ǸУո齨ӣڸǵĵһֵıУѹûбֳκ
ǿͺ֧ոճưԵһȱǿ޷ֱӡ
ô
ҪģԷһֻûֳˡ
ľලһԼñܣԼҵѡʹ˸ɫ
ӵʾѡ֣ȫ΢ɲĵͷ
ף𿴱ոտʼǶԣѾصʱ̡
˫ıȷ0:0ǲû󡣵ҪΪаӻûнԼʵȫչֳ
аӵЩ֮ǣӦֵͶԺ󣬵÷ֶǶԣǳ¡
Ҵ˫ľжϣʱ㣬̫
ǲϣʧܵˣôǾӦжȻĻǿĻᶼûˡ
ԭ׼ѹ״УҲǰóС
ڶϰ룬аӽ
źովϴ̨ЩϲŮ˿˷ܵ㵸
ͬʱǻ衣
Ǿ峪ʲôΪȽԶȸаӵѡֲû
ʮŮӣˢˢվڶԷĿ̨ϣԷĺѡ֣
棬ѾЩѡִ̼˫۳Ѫˡ
ǲǲ֪ϣ˱˸Ȼӡ
ǸЩ츳İѡֱڸӵĻɫ˫ȫһײġ
ǿһЩսֶΣڸ׶ǿԷ⡣ʱƣǵǵ㻨Уܿᱻо͸
ǸʱԷƽ¶һΪݳ޵顣
˵һܵ顣
ϾǾˣ100%ѡ֣ڸбҵԺֻܲμӴѧţԺҲֻܲμԼ֯ҵ
˼ҺŸаӵĺδĿȴְҵǴˡ
˼רҵ˵ǣƾʲôЩҵ˵ҵѡִȫһˮƽģ˵ȫһεġ
źʾεѡ֡
һδѡ֡
˵˫ʵ⣬ȸаӵѡ֣ܲᵽĽʺ޵ĳ̶ȡ
ڣſ̨ЩӣഺѪûȼմȸаѡǣζԸ䡣
ôܹһһأ
źڴԴȸаӵÿһѡ֣񣬶ɱ
źʶΪȸаӵѡ֣ܲӱܸĶԾ
⵹Ǹᣡ
ò˵һ㣬źﻹûʲô׼⣬Щ֮á
ȸаӵͶ֣ҲĢͷֺ
źǷǳȤġ
վȸаԼϣǸоԼڵһֵı֣ʵǲǿ⡣
˳аӵǰҲûа취
ϾΪͶ˶ʮͶֱĵĹǺûж֣Ҳ˴
źȴô
ֳ֣ݣСմС
֮ǰǸһаһģֳֻӵĺ
ǸаһưȫǱļʶʵԶԶĳͨĺѡ֡˵ȸаӵѡˡ
˵ʵ˫ʵ໹ǺԵġ
ɼ£˳Ľǡ
Ģͷһˢӡ
źڴŸԷĶԾȸаӵѡ֣ȴûźֱϸʤ
෴Ǳ͵൱ס
ȸаӵĲֱ֣վ˺һԣȴ
̨ϵԣһĻʱùǺ
ȸаӵЩһδҲ̫ˡⶼ򵽶ʮǿˣȴȻûиźԾ
Ҫ֪ڿ˳֣ݡ
ʱǵȸаӣûκѡʱź
Ǿôˣ
ôӣʺСҲаӽ֡
ؼˣ
аӵ֧ߣĲˣڿ̨Ϸһһ
ӵѡ֣ʱϿ͹Ҳסˡ
һȺʮѪ꣬ôܵˣ䳰ȷ
û׼ԴһȣѡźаԾˡ
ȸаӵѡ֣ȴûǫ̂ЩԵǵûŭڣܿġ
ͺǶǰһУʮԵһ
ҪģûôҪģ
аЩ֧ߣһĻʱμˡ
Ҳ֪ȸаѡֵƤʲôģ
ôȳǽ
ʵϣȸаӵѡ֮ˣĲҪƤ
Ǹ̸̵ı֡
ǲûΪֵ˷磬նԷĽͲߡ
෴
аӵ֧ߣԽǸоԼļƲ߾Խɹ
Ǵаӵʹ㣬аӵЩ֧ߣӦôô
ǵķӦԽ󣬾Խ֤ȸаӲõĲûд
Ƥʲôģڸаӽ֮ǰͷˣ
һһĻͶ˲ֵ
վڴϵź治ɫؿŰԼǰɹʼûκα֡
򣡻򣡻򣡻򣡣
ͣݣ
źһݡ
˳֣һˣ
վϴģаӵĴߣҲǵһҲ
ǸòҲͰɣ
̨Щаӵ֧ߣڶȸаӵޣѾκڴˡ
ȸаҪʱѡͣһ㶼⡣
Ӧòڣһ˻˵һˣҪǰ԰
Ǹûаѻ˵꣬Ҫ˼Ѿ÷ǳס
һ˵£ȸаӿɲ̨ͬп֣ܶҸʻǺܵ͡
£ȸаƺûбҪӱܸһҲĶԾϾӱ˶ԾԺҲռʲôˡ
һ
ȸаӵͶֺĶѣûҪһҲĴ㡣
һʼͰڳˣҪһҲһʤ̬ͶͶʱ򣬼ƶúܿ
Ģͷֺ׼ֵ˲䡣
һֱλϺܰźͻȻͶ
жʮֹƺһ㶼±ɱȻźҲȷʵӵĺͰա
ⳡ֮ǰаԼӵľ˶ɱߣȥȸаӵ
ɱⷽ츳벻С
ܿͷ˶ԷʵҸ˳ϿҵĽ飬Լһѵݡ
ЩͰȸаͶͶʱִɱݵʱ䡣
2.97룡
Ϊ̫٣ٶȣֻΪο
΢֪ڼҵıУԷչֳݣһֹһΡҲ
ΪõݣźжŻôĹȫûκεĺ֮ǡ
Ͼźһݰݣ׼£ɵݣҪ2.9ʱ䡣
Ҳ˵Էϼ㲻κεʧҲסݵź
ʱֻ룡
ںܶ˵Уգһ۵ʱ䶼
0.07룬Ծݵ
0.07Ĳ࣬ȸаӵͶѹûа취źԾ
аӵСǣǳһ㣬Ƕޱȼţźһ˳ݡ
ΨңŲԤС
źݵͬʱ۾⿴ȸаӵĲ֣Ѿվһԡ
ⲻ˾Ͷ
ȸаԭͶĻǵжô죬ôĹ
ȸаӵĲ֣ȴȻȻôˣǾ˵д㡣
壡
Ϊ˶Ըźõ塣
Σա
Ҫѣü
ž
һԵȸаӲ֣ӵԺûκγɵĴ϶ݡ
̫ˣ˽ŵıȻûгһ˿һƫ
ȻΪ˶Ըаӣ߸ɴ˵Ϊ˶Ըź
ȸаӣû¿๦
չ򲻸ˣǳɹˣ
ಣ
ɫİǰһλֵ
ô죡
źЩֲĲһ򴫻ٶȣҪöࡣ
Ҫ֪ʱݿɻס
ȻźҲûΪͷһ׼ǿͻƹȥ
ڸٱܵĹУźͻȻôһ£ÿ̨ϵԣо޲ѡ
ź
ֻе˷ܣûɢһͳˡ
ӵλ֣һ㣬һԼķŵ͡
ɨźȡ
ž
źȵݰ˲䣬ҲĵСȡ
ȫݵı߲á
߲ø߸߾֣Ȼַֿ
֣
̨ϣЩаӵԣһİ
źֵô㣬û뵽ȸаӵıơ
֮⣬Ȼ鴫
һ˳֣ݡ
аӳսȸаӵıһֱ򵽵ڶֽаȻЧ
գҲûһ֡
Եȵڶֽʱ򣬳ϵıȷ0:0
һֱϰ룬аӽ
վϴģǵĵھŰ



026 ɵļı
аӵϢСΧߣϵı飬˷ܲѡ
Ƶߺ
СӣУ
ȥһ죬ᡭ
Сԭ˵ֻҪȥһΪаͶ֣Խǰ֡
ǸС뵽ʲôĻû˵
ϢΧĿƺͣ
Ŀ͵͵Ŀź
ɵĲ
źԼȫΪ⣬ߵߣصһļ
һı֣ͷǳһ˵չޣаԼС飬ҲȷţԺıô
ڣôɫ
ǽһ԰ڵȸаӺĴߣûиԷκλᣬȫ˳³֣лһ
ö£õͶࡣֱܹͶ˲ʮ򣬾˳֡
֮£ȸаӵֺȻҲ֣ûж֧֡򣬲ҵڶֱʱͶѾƽʮˡ
ֻҪ΢ˣܹ˫ķһģ֮Ĳ࣬Ѿ͹Գܴаӵƣ൱ԡ
֮ԻǰһĻаӵͶ壬û
ܣֻոճΪаӵƣԶ㲻㡣
Ҳܷϵǣֶܹ˳ɫɺϡ
ϣѾӵͶӦеӣ
˵аӵƣǺϸġ
Ǻϸ֣ص壬Ƿǳ򵥵ġ
аӿɲһĺŸУǸոճưȫȫ
ܹȫӵͶ֣Ȿһǳǳ˲顣Ƕٴԣһ漣
Ͼ嵽ĿǰΪֹаҲͰʱѡ
֮ǰİ飬ԺԲơҲ˵˾ѧϰҲŰ꣬ı֣ѾȦɵ㡣
Ҷ̲סʼˣһȺɣǡ
ԱȣźҪʤһ
ˣźҲһʼĳɾ͡Ӹոϳпʼͽͳİѵȫǿĺٰɷѧϰ
ĻۣǧҹŬĳɾ͡
źܹ£츳ȻӹɵġǸģŬƴ
֮£ٴȻҲǳŬŬҪֳɾͣڳ˵Ρ˵ܹĳɾͣΪе츳
κΰѡ֣ǳʵ츳
ܲһ꼶СѧܣԼһ˳ͷ
аӶ꼶ѡǣ۾˸Ķ־
ⳡĶ֣ǱΪ֮ǵȸаӡ
аӵСǣȻǰﲢûȡκηڸֵֽĹУҲѾ֪ˣ˫ʵ
ֵȷˢӣа±ʤûκġ
СһʼżҪϿȸаӡ
ڿĲѾвͨˡ
Ƕ꼶ѡȴ˼һ꼶ѡ֣ȴŹ⡣Ϊӵѧǿûа취ܣôİõѧǴԼʤ
ҪҪˣ
ϰ룬аϢСǣ۾ͺҪһ
ΪȫҪˡ
ȸаӵϢԼС鵱ȻҲܵһ㣬һ۾׼ӭȫս
ǿɲŴģбǾѽ
ĢͷͶֺݺݵضаӵС飬һηӡ
һվϴģһ꼶Ķ
Ŷ֣һ¡
еʱ̸߾ţʱ˻Ӱ׼
һ꼶ĴߣôǿѹȸУٿЦˣ
ĢͷֺȫԼеİͶ˳
Էİ򣬶ҲûеȴѡֱӻӰ
ںаĻӰҲǷǳصġЩȫִС鲻һ׷ɺǡô
ͺǰලСҰ˵ģҪĲǴжǴ򣬰ԼҪĵط
ȻӰٴҲ򡣼Ϲèӣ򣬲Ұ˳ȥ
յĽҲǸڴӡûҪҲûЧ
һΣϸСҰල̵ķɵذ˳ȥ
ƹ
򱻴ȥ˲䣬аϢͿ̨ϵЩС飬׼ף
ɻûǻǾͿǿǰһӰ
ž
ȸаӵҰ֣ǲѴ֮ͰһӵԼ
֣
һ˳֣ݡ
а֧ߣȫһͷˮģ
ô£ӦرĿյɣȸаӵҰ֣Ϊʲô
Ƿǳ档
ȸаӵĢͷʮ˧˦˦ԼͷΧȵޱ㡣
ߣΪﶼǼɣ𣿡
ǼලĻ˵ΪѧеȣѡǲôʱϰټѡֱʣЩӵѡֱҲܴ
£ǵĲͺ˺Զŵһȫһεġ
Ȼ̭£˻ǿܶ󣬷ˡ
Ϊʲô
ΪѧŽЭѧʹùߡ
澺ʱĺģ󣬳ΪҴˡ
аӣǸ
ȸаӣǴ˵ȺʮС֪ŽЭˡ
ǵļıôĴ
аӵϢ
صϢĶͷģûʲô񡣻ǿĶҲ֪ӦôȰźá
Ͼĳ棬аӵĴСǣԼҲЩӦˡ
ʵڸ㲻ףһоôġ
Ȼˡ
аڲһЩѡ֣ȸаӵرΪʲôôǿģ
ȫ˶Էļء
аӼ꼶ѡ־ۼһ飬ǰһС
ò˵Ƿǳ𾪡
ڱ֮ǰʱǾѾõ鱨ȸаӵѡ֣ͶͶı仯任Լرλá
У˺ܶصַ͸ħһޱ档
СԭΪԼѾ˳׼ۿĳӦҲ̫ȡ
һĻʱǻʧ̬ˡ
м֪Ķ꼶С飬λŴͣ춼ϲϡ
һǲš
´¼ϿҲֻΪɺϡ
ô죿ھͷ𣿻˵
ʲôõȵģھͷ
аӵСѾȫʶȸаӵʵҪⳡӦûʲô⡣
Ҫ±ûôˡ
ȸаӵѡ֣ҲǷǳһ׵ġĸаӾףпǽĶ֮ǰͱ¶һЩơ
Ҳòǣһ꼶Ͷٴġ
Сԭ㣬ȵʤĹؼʱ̣ٽȸаӾ׼ĳó
ǿпҪȥϵ߾ǵھž֡
ǾûбҪˡ
аӵϢ꼶ѡֺϼһ׼ȸаִº֡
֮ǰǻ⿴һ۶ɱߡ
˭ֵЩܣ
аһκһѡ֣Ҳӵļලͽǡ
ǸˣǶɱߡ
һһۿȸаӵı¼շȸаӵܣܸаӵˡ
һ꼶ļѡ֣û̫ϡȻɱ˵ķǳ϶ɽŽɡ
꼶С飬ڶɱߵķŲɡ
ǽ쿴ȸаӵıԺǾ͸ȷԼ֮ǰжϡ
һλֳ֣һ
ովϴĲֳ֣̾Ͱڳ˶̴̬Ҳһݣƺʱ׼ܡ
ҪǼ𣿡
ֳֵֺľٶ֮۾û˿η塣
ƺֳΪʲôҪѡ
ͶʱҲûκεĳɡ
ಣ
Ͷڳ̴̬Ĳֳ͵ذԼе˻ȥ
ĿŰɹͣԭһҲû
ž
򣡣
ȸаӵļҰ֣Ȼǰ˼Ҳܿͣ
ƺûвƵĴ㡣
ڶ򣬼һģһĳһγ֡
ֳ֣ͬûκжĿŰɹ
ž
򣡣

ȸаӵѡ֣ԼҲ̲סë
ǲףаӵĵһĸˡ
лȥΪʲôû
򣡡
Ұǣһ߸ԼͶּͣһĵĻԼرλá
ùĲֳ֣ĬĬһ
ȵĻᣬˣ



027 ݣݣ
Ǵɡ
һסģ
򣡡
ȸаӵҰǣԼͶּ͹ľ
ͶϵĢͷ۾ͺӵĳְţͶʱԵرġ
ýˣ
ɫİХλòʮֵ꣬ٶҲûп˴ֲ
ֳֿ׼İ򣬲۾tȵѡǡ
ڰֱߵʱ򣬲ֳֹϳ֡
ƹ
ɫİ򣬱˳ȥ
ȸаӵƣҲǸĢͷͶ֣תкر
Ұ
ΪһʮþȡɵĢͷͶתͷʱŵһĻ
ǿŰɫİ򣬲ûаλϡ
ǣƫԭеĹ
ô£
һֱʮֵֺ۾ɴһĲš
ȻͿط
ȻӵҰ֣ܿͽ˲λ
Ҫݣǿ϶ˡ
򴫻ʱ򣬲ֳѾ˳ĵһݡ
һ˳֣һˡ
ߣݰ
аϢС飬˷ܵòˣһƺȲʣͺѾ˷
ҲѹаӵСô˷ܣٴ˵ģվݰĿɲһˣӵĽ
ӵԱƺŵˡ
ֻҪվݰаӵ÷ֵĸʣͻֱ
СǾţϾҪ÷ˡ
ȸаӵĢͷͶ֣ͣؿֳ֡ò˵ڼ԰϶ʢķëȣ˷ǳᡣ
һǰڣʱпܵݡ
ְһݣǼһ̻ˣԱһѷɫ
ȫ
ֵһǣƣǵû˲ֳֵ磬ֵø޼ɵ
ֳһǰ
ĢͷͶֵһǣòֱֳΪǰҲûʲôΣա
̫ˣ
аԼС飬е㿴ȥˡ
ԷôҲǴ16ǿǿӣǺպĶ֮⡣
ֳôô۸˼أ
һӶ
СǸоԼͬĺܹ֣Īʹ졣
Ǹӵĸо
Ǹֳһҵ壬һ㶼ӵơ˳վڶǰָŲֳ֣ԷܣƺΪԱˣ
ˡ
ϢǣһŶͷʵûۿԼҵУǸŶˡ
΢һ㡣
һλϵĲֳ֣Ǹоһ
ȻͬҵСѧڰһ㶼Ҫ
̨ϵԣ̲סЦʱȸаӵͶ֣ϳˡ
ಣ
ɫİХ
ԭ׼Ĳֳ֣Ϊ壬ȻʧǰĻᡣ
̫ˣ
˻ûôٴ۴С
ԷȻǲͻȻϮ
˶ΪȸаӵͶ֣һʱ
λϵİݣͻȻ֡
ƹ
ڰݴа˲䣬ԭ񱻰ͣĲֳ֣һ
ͣĳݡ
ٶȣӱ޶һϵϡ
ȸаӵͶ֣ôһ˲оԼϵˡ
Էոոòǹͣİɣ
ԣô붼΢΢
ݣ
Ȼ𾪣ȸаӵֺûСر
һΣ֮ǰһһӲǴֺλмλô˳ȥ
˺л°򣬵յĽȴǣ˭ûܹһ㡣
ֻĿŰɳȥ
İݣ˳һݡٶȷɿĲֳ֣Խ˶ݣܵݡ
ȸаӵҰַӦ죬˵Ѿ·
һ˳֣һˡ
̨Щаӵ֧ߣһüɫ衣
ȻһĻһ㣬Ȼڸǲ˷ܵ顣
Ҫ
ʶаӣ֪Ǹȫǿߣָо
꼶ѡֵ뿪аӵ֧ǣҲܵġ
ԭĿѣԵ񣬻᲻ΪЩ꼶ѧ뿪ʧӰ١
Ҳûܡ
Ͼÿһѡ֣Լصͷ㲻Ҫˣ֮ǰЩаӵѡһ
Ϊӵ֧ߣǵȻǳ⡣Ⲣûź
Ϊۿаһ˵ǻǷǳԿǸȫǿٶȸġ
һʱԼͷǻ̫šΪϣǺܴġ
Ȼ֮ǰ֧аӵķ̫ܲһ֧аӵĹͬޱڴ
һ۰Ͱ͵Ŀаӵѡǣ͵ûֹͣ
аӵϢСҲԵļɻĿ̨
ЩԣһʱҪĶѽ
С飬Ե
ԭΪֻԼһ˵뷨ܿľͷ֣񲢷ˣϢĺܶС飬һ¶˲Եģ
ͬ㲻ף̨ϵЩԣͻȻôˣ
˵ѾʼˡΪаӵѡֻ֧֣Ϊ˴ҵı֧֣СǣɵƯ
̫ﲿش֡
ڸƬԼලϽ̫ﲿҪĶࡣ
аӵСǣⷬԺûرˣе
ЩɰԣȻѾʼϿǵı֡
СǷǳȻ
Ҫ֪ǵĶ֣ɲͬĺšǸĶ֣Ҫȵһʱ򣬲Ż
ĻԼ϶ͷ֮һдߡ
ͽⳡ˵ǵĶֻһ֧顣ʲô֮ȣͨԵĿУһ֧ǿӡ
ǷаȫŵУȸаӵʵҲѣûʲôֵóƵĵط
Ҫսʤһ֣ӦǺɵһŶԡ
ֱˣȻھռһ̶ȵƣѹԵƣԻкܴһξ롣
ȣûС
£̨ϵϿǵı֣ô˼
ΣһҪ÷֣
Сͷֻ۾ֻ·ħһ۾Էһɣ
ٴϢһֵֻĶаӵСǣϲΡ
ΪµͶ֣ٴȷǱֳ˲ʵǱ
ϵı֣ѾõСǵϿɡ
ѾʼϿλаӵơ
ͬʱֲòܣԼҵͶֳΪʵ
ΪһͶ֣ճ˵ӦԽԽá
һˣϵı鶼٣ٵˣ˺Ѳ²ĵ뷨
ķ棬츳ܺáԸһ㶼һλϸơ
Ҫô˵
СմԲ˼ˡ
ҲƽʱٴദʱȽϳ֪ԼλѵԸ
ȻĻ治һܹܵˡ
һ˳֣һˡ
аӭ˷ǳõĽᣬʱпܵ÷֡
վȸаӵϣ⵱ȻޱȾ޴Σ
еѡԴȫһ̶ǰ
аϵߣзëԱ֮ƵĲֳһ
ٶж죿
ȸаӵѡ֮ǰѾʶˣӡʮֵ̡
ζҪһͻݡ
Ҫ취˫ɱУֵǸ֮ǰԲݰߣ
ĢͷͶ֣ܴһעаϢǸˡ
ǸѾ˴õװվ˵ȴ
䣡
˵ĻӰŵͳƿ·ҪѹһС
аЩ꼶ѧԺźʵһ¥
ĻӰԽԽϬƿǻӰʱЩˡ
־ļ߸ʿаӵСǴһԺ󣬾۹źĴ
Ӽ԰Ժ󣬻ŵĴ˵źͳ׷ĿꡣЩ׷˻ûӰӣԼǰһ顣˸Ĳ࣬ụ̂ˣ
һƪͨڵĿУûʲôˡ
һЩרҵʿУЩְҵӵļල̽УǾͺ˾޴Ľɽһ
˷ܵĲˡ
źѾ˻ŵĴ˵ڸн׶θõѾõźֽ׶ξǱ֤Լı־ͺá
й޹
źȴûô
ûԼĹͲϣȵһС
Ѱͻơ
һ֪Լҽˣδĳɾͣǲġ
ܹڵԼǲǮпܳΪһμѻ
ԭǶźĹעȺܸߣڹעȸˣѾﵽļ
Ҳʱ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
󲿷עźϵĢͷͶ֣Ͷ4
Сմбݰ
ݣˣ
аӵԣڿһĻʱֱӷˡ
ЩţԼһС



028 һ֣
һ˳֣ݡ
ʱվϴģаӵĵİź
̨Щаӵ֧ߣڿһĻʱֻ۾ͺߵİ׳һ
ҵ죡
кϷˡ
ȸаӵЩһ湻ùġ
мĳȽԣڿһĻʱ򣬶̲סȸаġ
ȸаӵѡ֣ôѽ
ȸа֮ǰıζϣڴϸźԾ
⵹Ҳǲ⡣
źڵûһźͰգͶֻ治ҸóȻԾ
ϾһԾֱӺɳȥĸǺܸߵġķֲ˵ͶֱĶԣҲһޱȳصĴ
ûһİգͶֵʲǿĻźԾ治һʵ
Ҳû취£źȥıݴʵ̫ˣ
Ǵģеġ
£һӵͶѾ˸źԾĴ㡣
Ҳź±ݴһҪԭ
û˸Ծˣźܵȥ±ݴ
ǣ񶼲
û뵽ЩˣѾˡ
үƫƫҪǡ
үСǰȸаӵͶֺҰǣƵǽ
ǲǲźԾƫƫԸ
һ˳֣ݡ
ȸаӵѡҪˣ첻
ǼӱܶԾĻôͲǶһֵ¡
ȸаӵʿҲԵĴ
ѡԾͬʲôýźмĸʣֱ±ݴ
Ǿķ֡
аһĶþɭôܵģ
ʵǳļ򵥣ΪһθźĶԾһٶ4֡
ڳɥʧ˸аӼʸմ򵽵7֣Ϊ̫ǰ
ǰ֮ǰ
ȸаӵѡ֣ܲ
Ҳ֪Щһ﾿ôѡ񣿡
аӵ֧߿ֲ´
ȸаӵѡôѡǶǳڴ
һߣȸаӵϢп̨Ǽ͵Щԡ
ȫưһһԲ
Щаӵ֧ߣжô˷ܺͼ
ǵģжô㷲
ȸаӵѡסˡ
ȫűԼѡǣúãܹ16ǿӵѡ֣ѧϰɼҲһһĺѧ
ڻľලĴ¡
ӵƽɼԶԶĳѧУƽ֡
Ҫ֪˼ȸаӿɲа˽УѧΪĿĴͳС
ǵƽֱ͸ߣȸаӵѡƽ־ȻѧУƽֻҪߡ
Ѷȣһζûа취ġ
ڻľලĴ¡
ȸаӵѡֲˣ÷ǳɫ
ѧϰõĺӣֻҪģǵ˼άͷӦԽ졣
аӵЩ֧߶ܹ׵ĶЩѧûɿ
ͬԼǰĴҪ
ôأ
ǱͻԾ
ܽ⣬ʿҪǣͬᶪ֣ȻֻǶһ֡
һ˵ǾԲѡġ
ӵѡаӣʱһ˵Ҳѡ
ǻѡаһʤƴơ
ͺаһĶͬ
þɭͬϣаӵĴ˵ѡźײûа취ֻӲͷƤȥ
վǵʱаһʤ
˵зΪʤĻᡣ
һͷǿаӽֵʸûˡ
Ϊǵһ㣬þɭѡһС
ֻǺܿϧȸаӵѡֺûа취ô
СմУΪʲôᱻͣ
ѡ۹ǳ׼⣬һǳҪԭ򲻵òᡣ
ԭ򣬾ź
ĢͷͶ֣Ͷʱ򣬽ԼҪһעСķźϡ
ӰԼ״̬
СմеĽ֣δػôǱ
ΪܴһעźϣԲŻʧǰı֡
ֻעɢǰĳɹ
źԾĽǻ˵Сÿܹµó
ƺûа취ź֡ⲻǿЦʵǵģһʵ
СԥʱϢĻľලվϢǰ峡ϵѡǴš
ͣ
ǳļ
ʵڻľ˵ѡûһĵġ
߸˿ıԵ̽
Ϊһϰսļල˵ű󣬻ľҲǷǳϲġ
ʹսͲԣΪ±ʤĸʡ
ɲΪͷ
ƺѾѡˣҪһ
ǰ˸ָķա
Ҳȥ
ô𣿡
ȸаӵѡʵǳ⣬ǼලΪʲôľ
ʵܼ򵥣Ƶûа취ˡ
Ҫ֪ģɲ¡
һʱźǾƱػָӦ
һЩӦûа취ɾǷǳġ
еѡҲԸ
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݡ
ϣźϵıһį
Ȼû뵽ȸаӵѡ־Ȼѡ
ݵ£ûиᡣ
Ҳ̫ˡ
ԼĶ֣ȸаӵѡֶԼҲǹݵġ
ֳһ˱ݡ
ȫ
аӣ˳˵1֡
ܱȷֱһ㡣
ЩаӵС˵ȻоеźҲǲܽܡ
Ѿ˵һֵȡ
ھϣҲռƣǺܴơ
һ˳֣ݡ
ʱվϴģаӵĵһҲ
ϢֳһʵĲˡ
ôʲô£һġ
ֳڶźѾôˡ
ǰἵźҪΪ˰źԼľ֡
Ҫ֪һʼźλãҲаԺĵĵ1λá
ǵӵλ֡
ලĶ̬ͷӦΪΪӵλ֣־Բ
ʵ֤ලͽǵ۹⻹Ƿǳġ
λֵλϣźֵȷܳɫͬΪλֳ֣ȻҲͰźԼĿꡣһʼ˵ʵӽУŬ׷ϡ
뵱ʱĲֳ֣ܹźӰӡڣźӰӶˡ
ҲѾڼ԰ϴҲȫΧڣСѡˡ
Ǹźֳֻܹо࣬ǳֲࡣ
ڵڣ֮ĲԽԽ󡣲ֳѾźԼĲˡ
˲
˵˱˸Ȼӣ⻰һ㶼١
ΪֳһʱĽСҲ˼԰ľ
Ÿʶ
ź֮Ĳ࣬Ѿﵽ׷ϵĵز
£ֳһԽźԼΨһôҲͱúõˡ
ͺû£ҪͱȶǴı˭Ǯ
ǲûұŤ
ԼĿĲֳһͰһҲϾ
һҲ̵˺õĴᣬôܲʣ
Ҫ֪һҲһص㣬ǳĳ
Ǿݰ˵ʱĴɹʣرߡ
˵ǲӲӥ
ô˵ⷽص㣬Ǻġ
ʱĴɹʣһ㡣
аϢС飬̨ϵЩ֧ߡ
еСź
ûۿźϴܸо˵ʲô
Ѿ˵һ֡
ҪǣӽϣҲû;ֹͣ
һ˳֣ݡ
ֻҪһ򣬾пһ֡
һп֡
֮ǰѾһ֣Ǿ4֡
4:0
κһ֧ӣа֮ǰЩȫš
˾޴ķ࣬ҲаһŲȽʤż
˵ȸаӡ
ǰֵıַǳãа˲ٵ鷳
аӵСɼţ4ֵĲѾȲʤȯˡ
Ҳ˵ֻҪһ֧֣аӾпǰʤ֡
ǿ̨ϢС顣Ϊаӵʤǳ
ģ˴ƽʱı⣬һǳҪԭ
Ǿȸаӵѡ֣֮ǰһĴڵʿ϶ǳԡ
ǵͶ֣ǸĢͷֺȸаѡ֣״̬˼㡣
ֻҪаӵСܹץסᣬҪ±ʤֱ˵練ơ
ʤǰ
С鶼ôΪʱΪź֣ͻȻ



029 ڶ֧ȫݴ
һ˳֣ݡ
ոΪźȸаӵͶֺԭݵĲֳ֣Ӳıͻ˱ݡ
ڣ1:0
һεıͣȸа˵ΨһĺôǲٸźԾˡ
Ҳֻһô⣬һû
Ⱦڵľƣݣǻһ֡
žǴˣ˵ȸаӵѡ֣ڸһĴԺ󣬻ȡھϵĿɡ
ȷ˵ǲٸźԾֻҪһʵǿλ߾ͺá
ȸаҲֵõġ
飬񲢷ˡ
ǽĶ֣аӵĲ֣һҲ
һڼ԰ϴ쵱ѡ֡һΪֽ׶ȫǿֵˡ
Ĵʵݰ˵ʱĴʵ˿ѷɫź
Ҳ˵
ȸаӵѡ֣Ȼ˳صĴۣǲûлԼҪռ䡣
ˣ
Ҳûа취飬ԼԼĿռ䣬׶ˡ
һЩаӱѡ֣Լͬðͷ
ȻΪⳡȥҲˡ
˫ķಢҲû취ıһ㡣
ݵ±Ͷ֣ⱾǷǳʿһ顣ȸаӵѡ֣ôˣǵʿͲɱܵ˳ش
ֻĻȸаӻڱ
Ϊ˵еĶ֮⣬ǵĿǺǿġ
ĹؼǣǱźԺ󣬲ûлľơ
ǽҪԵǸ֣źöԸ١ٵľ棬Ǹոձźʱһ
£ͷȥոյǸ͡
һ֣ûʲôõĸоҲ˵ȸаӰװ׶һ֣ûʲôá
ǲ˭
ֳе˶ô룬ΨͶǸĢͷ꣬ĸоȫһ
ֺ׿졣
Ϊһǳ츳ѡ֣ڳбҵʱʵȫѡһŸԼʵ
ȻǶеĺţ֦ʱǽӵһЩģоͰںܻ֧飬һǵ۶һд
ʱ֧飬ⲻҪھ̿϶ǷǳпģֻҪڲӱδкܴĸܹϼ԰̨
ʵ֤ǵ۶аӻдߣڹȥй԰ľ
ȴûô
ѡ˼붼֮⣬ȡ
ʱͬӵĺܶС飬ֵѡ񶼷ǳ⡣ЩС֮ûмţҪԭѹûнӵŵ룬ֻȥһЩͳϵǿӣ˵һߣħȵȡ
ЩС鿴ֺ츳ģӵе츳һСӦÿǰéŶԡ
ȫԼţΪʲôҪ֤ԼĻأ
ضС˵˸ָĽڣʵûаԼʵ뷨ǡ
֮ԻѡȸаӣԴһȳ嶯ѡ񣬶ԴСʱһξ
ǻСѧʱ֮ȸаӴ԰
־Ϳȸаӵı
Ȼ˵ǲǵʱǿĶ飬Ƕֶԣʱȸаӣȴҫġ
ǸʱѾ뷨ܹΪ֧ӵһԱǸǶô˵һ£
档
ѧУûа취һʱ䶼ڰϡҪѧϰɼǷǳ߱׼ֳɼѧϰɼ⣬ĶҲ¡
һʱȻǳ١
ѵʱٵ£ǱЧÿһÿһ롣
ķǳࡣ
ŸаЩѡֵ಻һȸаȫŵࡣ
ʲôҪãҲһ
ȻѵʱȲϺŸаӵЩǡǶڰĸ飬Ƕ԰򸶳ѪΪ򶯵Խ
Բаӵѡѷɫ
Ѿ׷أ
ܲǺԸϣֲòܣǸаӵĲ࣬ĺԶ
ЩӶɼļһĺǿҲܷ
ΪˣҲŲءҲãҲԲԼ䣡
аӵϢСԭΪʤȯա
ͻȻ
ɫİХõҴаϢС飬һ
ȸаӵͶ֣Ͷһ֮ǰûм
Էбĵƣ
ϢаС˵̫Ѻˡ
۳ǾҪһʤ֣ȸаͻȻ
ž
һҲûü֣ĿŰ˲ֵס
ǡ
ոһ򣬱仯켣ǳأ˵޼Ѱ
֮ǰаҲûеõһ鱨
СǶڶɱߵ鱨ռǷǳεġ仯Ȼûаڵǵ鱨ϣǾ˵һǵһʽʹá
һ뵽ԷΪֹŵƣаӵСǣ͸˲һ
ҪŤжŤ
ȸаӵѡ֣һð
аӵСǱסˣЩҲûõȥ
ʲôѽ
ȸаӵѵʱǴ󲿷ʱ䶼ĥϺʵսϰˡ
ѡָʵʱ䣬ǳޡ
£ôرı仯
ոһ򣬲ƽʱϰʱһ
û뵽ڸаӱʱ򣬶־޴Σµġ
е˳ͺѾǧٴεϰһ
СôܲһѺ
Ҫ֪ոտǱս
һʧˣǵıϾͿǰϾˡ
ã
ǳɹˣ
аӵѡԱסˣǵĻᣬһǧѷĺûᡣ
һ֣һ֣
Ǵɣһġ
ûʲô˲ģӮһء
ȸаӣͻȻ
Ϣ
аӵСǣɫеѿ
̨ϣЩаӵ֧ߣԾذ
Ȼ϶˵ĳЩضʱ򣬴׷ƽźͽǡ
Ͼǿ佱Լ΢Ŀ˼֡
Ҫ߶Աȣ໹еġаԼС˵ڴֵҲǲһġ
ʱվڴϵźаӵ֧Ǹᵣģֻڴ
һźûа취ȥĻҲˡ
еѡ֣˭УְЩǶδؿԡ
аӵСܹܡ
ڣվڴϵһҲ
аӵСǶȻҲкǿģԲź
ͱ˵ڣźվڴϣǵļ͸ͣ
վڴϵˣҡ
ǲԾģͰ
ȸаӵĢͷɲԵ뷨
һɹԺǳѸٵĲһûᡣ
һĢͷǳɾİаͶ˳
ĻᣬǾԲܷŹġ
аӵѡ֣ˣ˵ף
ಣ
ɫİХ
ϵȸаѡ֣ĵظĻλãر׼
ڵĵ1ڶҪôöࡣ
ǺźȻûг֡
ž
򣡣
һҲͺסһһûж
ոһô𣿡
ֶЩţû뵽һͶ򣬾Ȼܹסаӵ
ոź˵ġ
ķʽźԾû׼Ǹڼ԰ϴ˵ˣҲɵۡ
ȻֵֻĻ롣
źѾˣоϢѹѾˡ
һ򣬳׵˽ǣ
Ģͷ֣ʱĿֻ꣬ʣһ
˫ɱ
ҹζ࣬ȥˣҪһĽаˡ
źһҲ
а꼶ѡֱҵ֮˵֮Ӻġ
ֻҪܹһȸаӵѡ־ţȻзΪʤĻᡣ
һҲסˡ
һסĶ֣ȸаӵͶ֣ûκο
һؽս
ɫİХգ۾˴ߵǰ
׷Ƶң͵۾
Ŀ꣬˫ɱ
ʱ·ǣڽλָ
䣡
ӰƿȸаӵĲ֣һ
ôô󣿡
ĲңڻӶʱ򣬶зǳ̶ĻӰ
ȸаӵĲ֣ﲻòɣаӵЩһһȺʲô
ƹ
ʵʵĴڰɫİϣǿŰɫİݺݵĴ˳ȥ
һҲ֣պݺݵĻһȭ
ȥǿŰɫлһߣյҰĿ̨ϡ
ȫȫݴ򣡣аӵĵʱǿĲ֮һһҲķֵĳݴа5:0ȡ



030 ȫ̱
ɣɳȥˣ
ķֵĳȫݴ򣡣
а5:0ȣǰʤ֡
ûнڻֻǵֵϰ롣ǰҲȻмֱҪ
˵˵ʤĸ֡
ʣ˵Ƿǳ׵ġûϸʱƣҲ˵һ֮ǰʲôпܡ
һ㣬Ǹһĵط
ʮӣ˵ʱֻʣ¼ӣ˫ķ࣬ȴʮ֡
һǰNBAҲӷΪʤ
Ҳһ
мʱһĳ̶ȣʣµıҲʱ䡣
Ƕ˵˵˵Ƿǳʵġ
ֻ˵һ˵Ա˵ҲδǡϾǰֱʱ˫ķ0:0аӲûܹѹԵʤ
ֻռһƶѡ
֣ǵ3ϰ룬Ҳֽʱġ
ʱ˼ȸаӵѡ֣ûϳ
ô֪˼ϳò5֣ò¸ķ
ֵǣ˵ӵĻȻûκεɡ
ȸаԼС֧ߣ˽˵ⷬԺȻʮֵĲҲûҪ
ǱʶҲΪѾ졣˵䶨ˡ
صϢһҲõӢۿһĴ
СȫΧıˮͬʱݵҵǰ
֮ǰÿοź±ݴҲеСĽֵԼôе㲻Ӧءʵʵ˵Ҳûеĳ̶ȣòŰˮ͵ҵ߰ɣ
һʵ
˱ԣźƸסˣôֻᡣ
ֳֵ۾ˡ
Ϊڼ԰ϵĳɫ֣ҲȫΧڣСѡˡ
˵ٶʼĽˡ
ÿοźһҲϵıֳ֣ＵʵС磬ζûа취Ϩ
֮£ȡõĳɾͣʵǲֵһᡣ
һǻʵѡģ档
ĽĽģŬɣֳ־
СϢĵЦ
ûнаӵСǣΪʤѾ֡
̨Щаӵ֧߾͸˵ˣѾ˷ܵվͣعơ
ڴģаӱ־ԵĽˣ
ʶϤ֧аӡ
ʵ֮ǰǾĸооϾǸоʵǴڲġ
ڣаӵЩ֧߿ȷţⲻٽǵĸоѣʵ
ȻаЩֵ꼶ѡ֣ڶѾ뿪˶顣
ȻڸոЩѡ֣죬ۡ
ǱϾаһģڻԼѧô졣
Ѿļ̳ԼǰľѾ԰ͦصĴаӱ
ȫǿߵĵӣǼ̳ˣ׼
Ҳûбһ㣬аЩ֧߿ĵˡ
ڼȸаӵѡֲ
Ģͷһ˲񣬽
ܿһ״̬ӱݴ˳
͹˵ʵѾ䶨ˣ
ȸаӵѧԣӵѡ֣Ҫö࣬Ҳ׼ȷĶࡣ
ǸԼڵľ棬ԶӮñҲѾû̫ڴˡ
ܴӷϿ˫Ĳǳ󡣵ǵǵ֣ȸаٻֵĽᡣ
òô۲Ŷԡ
뻻һ֧ӵĻδػôۡ
ȸаӵѡ֣ΪѧԵĹϵǳ
ۺ֧ӵʵ࣬Լ˫ķࡣ
˵ǿκӮϣ䶨ˡ
Ҳȸаӵѡ֣׵ķİǲٿӮȫаӣֻҪôܸȫĸоͺá
̬һȸаӵķӦǺܿġ
ǽƾͼƣаӵĵڰ˰壬ԼھŰĶ
˳֣һ֡
ŻصϢĶаӵС飬
ɱ߷˾ţ֮òҵƽȲرصķ
ҲΪһ㣬аӲһ5֡
ո֣֮һĹӦùźʲôû
ΪʲôûŸ¡
ʲôûźסȸаӵơ
֮һĹͣҪ鹦һҲ
˸ɾȫݴ5ҲͲˣֻвֳһֶѡ
ʣµ֮һӦù鹦ڶɱߡΪϸ緢аӵСǣȫȸаӡ
ܹһʤ֡
аӵСǵҲ̰ģֻҪܹһ֣ǾȸаӵѡֳġС˻ڲ
û뵽
ҲǼĹȸаӵѡ־ѾʶԼ⡣
ʶԼҲͰˣֻ˵Ǿ㹻ߡǽȸаӵѡֿԽƾͼƣһٴͶ
ͲǾԵˡ
˵ȸаӵѡǵ̺ͷӦҲǼǿġ
ѹܹΪ֮⣬Ȼͬһ㡣
°룬ȸаӽ
ϳǵλߣʱ˫ĲѾڵϡ
ֵĲѣ˫Ĵ˳򣬾ȸаӵѡֳġ
ȸаӵĴߣΪֹû1֣ʱվϴǵ߰
һߣаӵأ
ȫ෴˵1ˡ
Ŷոձ·֣аӵ2ֵĴˡ
ӵĴϳǾǵ֡
Ҳ˵ǵĴ߽3վϴȸаӵͶֶԾ
࣬ѾԵԵĳ̶ˡ
ٴһҲ£ȸаӵĴߣˣת
ǾҪǶһ׵£˵ȥˡ
ܿ֡
֣ؽ
˵ľֵϰ룬аӵĴߣվϴ
Ģͷ֣˲ֳֺͰݣֳ˷ǳɫͶ
ʵʵ˵
Ͷ＾Ѿֶԣһþɭǽȸаӡ
֧ӵʵ
ǸаӱҲڴȫıС
ʵҲʸ񣬸аġȻܲӮһ¡
ʸԣǶеģԶаӹв
ڱУ֧ӶһͬĴ̫ڹעаӵ㡣
꼶ۣһ꼶䡣
ӽԺԽԭӣܵʧҲԽ
аȫܵʧǲɹġ
֧Ӷ׼һ㣬ƺˣаӻкüѡ
ԼݲһЩһ꼶ѡ֣ҲаѡӱľӢ
վϴСմУ͸ȸаһĽѵ
ƹ
ֵͶ򲻴Сմлǰ˳ȥ˳һݡ
˳֣һˡ
ʱźվ˴
ȸаӵѡ֣һ˷˼ľߡ
ʤѶֻҪȫȫܱ£ȸаӵĢͷûиźԾ
ѡ˽͡
ž
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
Ļ򣬱ݣ
źһݡ
˳֣һˡ
һ㣬аӵСǣȻûа취ġ
Ǹ㲻ףȸаӵЩһĸ񾭴ˡ
ΪʲôѾһǻǲϸźԾ
ʤѾȷˣôõôƤ
аӵϢƬԼලǶȸаӵѡ񣬵ǲô⡣
һ仰ͿԸ
ȸаӵķܱķʽ
֧ѧӣܱʱҲûзԼԼаϡ
Ѿһս׼
ԸźԾûκģϾһθаӱʱҲûиźԾĴ㡣
˵Ƥ
ҲҪں塣
ȸаӵѡ˵˵ʤûôص塣
֮£Ǹ˫ս˵ǱźԺаӵѡֻķӦ
һȸаӵѡֿǳ塣
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
ٱ˵һҲһ鱣͡
ڶγݵʱаӳźһҲĴߣķӦı֣
ȸаӵѡ֣ͷǳȤ
ֻаӵѡֿЩ̨ϵԿ
ʵЩԻ
ȸаӵѡ֣Ǵͷ˰ɣ
˳֣ݣ
һ֣ǰ԰



031 սʤ
һ֣ǰ԰
˳֣ݡ
̨ϣЩаӵ֧ߣȫס˺
ʣǰǷǳڴ
ֻҪܹƯİȥҪ±ݴֻҪܰҰͿԡ
аӾһ֡
ڣѾȶ֡аϢС飬ǿ̨ϵЩԣر⡣
ǰֵʱΪȸаӱֵķǳǿаӵЩ֧ߣԼѡǣӵҪ󣬶Ǻܸߡ
ǵʱ뷨ǣϣܹ·ʤ֡
˵ǲҪǰ
͵ʱ˵аӵЩ֧ߣԼѡǣû롣
Ҳûа취£˵뷨žƺλñ仯ȻȻĲ仯
ʱıȷ㣬аȻռ˲Сƣʼûܹһ֡
Сǵ뷨ȻҲܼ򵥣Ǿ·ѡ
Ѿȶ֣Ȳʤȯ
ǵаӼĶ֣пǵԩҶͷдߡ
аӵЩ֧ߣԼѡ֣뷨Ҳͱˡ
д߰Ӹѡ֣ڿ̨۰Ͱ͵Ŀǡ
аӵ֧ߺѡǣȻϣܹ㹻ķȻǰġ
ڻôãѾĵ÷
ֻҪܹ˳İȥǾ֡аӵѡڵ֣ǰĸʾͺܴ
ȸаӵͶֺЩС飬Ҳ֪ڴʲô⣿
һ߸˿
иõѡȴԼѡһޱȼѵ·
ȻаӵСǵ̫ǣϾȸаӵѡִʲô⣿ֻҪȵѡһð߸˿ǶаӵС˵ǷǳõĻᣬһǰĻᡣ
ֻǺܿϧ
ʱվϴģùޱڴźһҲ
ǴǳȽİݣСմС
Ǳֲ̫ȶ˲ôεǰ԰
ܹܲȥ
ǿ̨ϵԣЩС飬ûʮİաֻĵؿţڴűĽչͽ
ݵΣȸаӵѡ֣ѾӦˡ
ϾΣ̶ܴϣԼһġ
ȸаӵѡ֣֪ⳡѾûκϣ£ȻȻѡһ·
֤ԼĿԡ
ǰ棬˵ҲҪ
ĬĬشǰ԰ԷϲͣĸԺС
аһѡǰֵʵʹڸУ㲻ϰμ⡣
аӵ
ݵ£ܹ˳ĽǰһҲ֤ԺٴаӣֻҪǲĺãõĻ
ǿڱܿźһҲԾ£ֿܽһķΧڡ
Ҳ˵л±ʤ
Ȼ˵ⳡΪ̫࣬ûӮϣ
ֻҪǿԺʤϣȸаӵѡҲѾˡ
룬֤ߵķûд
׼ְɣﶼ˼İɡ
¶˾ĵ֣İȫԸͶ˳
ಣ
ɫİ򣬺Х
̨ϵס˺ȫעضһ򣬴Ҵ
ֱڽǡ
ϵǰ԰ĿŰԼǰ˹ȥûκεķӦ
ž
򣡣
а֧ǣһֱʱ򣬲ĬĬһ
ǰ԰ûκηӦʱĽżˡ
ǰ԰⣬ôǺòӪĵ÷¾Ҫˡ
ãǰ԰ѡ۹ⲻ
ݰϡ
СմУźһҲҲĬĬһ
ʱоŵģɲǿ̨ϵԺͳϵĴߡЩˣҲһģһ
ֽʱ̣һĶԾпֱӾܶණ˵ʤѶһܹĶɺܶࡣ
˵ⳡܹܲǰаܹܲЧ
һĶԾϢϢصġ
湻侲ģǸɣôʲô
ֵ
ϣСĿһ¡ڱѾ£ǶԼķʽⳡ
ֵģСȴȫһ
Ϊ֣ȸаӳɥʧʤϣ
ֵģǷǳ尾ġ
һһԼΪʲôǸӣ
ڸаӶԾ֮ǰǾѾźҳϸϸؿܶ
ţźôԾη
ǽء
ڸаӶԾĹУЩʲô
Ϊ̫źĴڣеС飬ȫˮ֮С
ֵĲ࣬ȸаСϣ
֮Իľ棬ΪȫԼΡ
мڸаѡֶԾʱҪʵжرԼС顣
ֲԼµĹ
ȫԸͶȥİٶȷǳ졣
ಣ
ɫİ򣬺Х
ڿ̨ϵԣȸаԼС飬ܾȡ
ΪаӵĴ߱ȽѲ𿴱ľǺֵܶ࣬ͶѾﵽ˴ʮ
ʼλˡֵֻǲѣ㲻ϳ͡
ʱ㲻ҲӦ»Ŷԡ
ǲûС
ֵ˿û»ı֡
෴˿־߰ͶİҲǿ
ɫİ򣬺Х
ڴλϣǰ԰ͺŭĿһ˿͸Щʲô
ʱǰ԰ʲôû롣
ĴѾſˣ۾ŷİʲôûа취塣
лᴽˣԿ䶯ı仯žܹ˵ʲô
ʵܼ򵥣ȥһ仰
֮ǰаӵСһѵʱƬԼලСǵĴԺ󣬸СǵĻ
ʱƬԼලǰ԰֡
Ӱ㹻ǿûбҪǰӰȫԵֱԺٰȥ
ֱߣٴȥ
ʱǰ԰Ѿǲ̫ˡ
ƬԼල仰һֱεļ棬ûǹ
ڵڣȸаӵͶֶԾҲû仰
ģҲһ䡣
ֱߣٻӰ
ಣ
ХٶȺܿ죬ǶҲǳꡣ
ǰ԰ûлţȵضŰı仯ȷ򼴽ֱߵʱ
Ҫ´ǰ԰Լ壬ȻȻ˷Ӧ
ǣڣ
ڰ˲䣬ǰ԰ϽԼе˳ȥ
Ӱٶȣּֿ
ܵģ
Ͷϵ֣ͷ̧ʱǡÿһĻ
ζûа취ţǸΪ׾پܽİɣȻɨ˳ȥҰɵûԶ
ಣ
ȸаӵҰ׼
ʵϣѸϹȥ
һܵ⡣
ûа취ϹȥȸаӵѡҲֻðQľʤһ򣬻ᰴص⡣
Ȼƺûô򵥡
ɫİ˱أȻԶԶķ򳡵󷽡
ˣûг磡
ôֱˡ
̨Щаӵ֧ߣʱѾѡ
ǳ
аݰϵߣ½رݡ
ǰаһ֡
֮ǰ԰ûܵݡ
˳֣ˡ
ϵıȷѾ8:0
ǵľֵϰ룬ۿаӱѡ˵Ƿǳźġ
Ƕʮǿ֮ĶԿ
ܹӮһĶ飬Ƕİǿ
ľһӣʵǷǳ׵ġ
ţãҲп̬
ԭ㣬ⳡúù۲һµаӡ
û뵽
Ǹ׼óС¼һаӸλѡֵɫ
Ҫˣ
Ҳ̫ͻȻˣ
ȫаӣȫǿĶ飬Ȼ鴫
̨ϵЩˣӸµаӵС
ǲòϣаӲǸոճưȫĶ顣
һĵ꼶ۣǵʵҲûˣ
֮ǰ֧аӣ֧аӣ϶Ǻ۵ġ
֮Ĳֻ࣬Ҫ۾Ϲܹó
Ǳˡ
֮ǰưȫ֧аӣҲǸոճʱôǿ
һʼıҲǺܲģ＾ֱԩҵʵҵ
һĳɳԺǲųȫǿߡ˳ưȫĵ̺
ڵ֧аӣֵܱĻۣѾӵ֮ǰ֧аӵķɡ
Ǳһ֧аӣǿķɡ
ĺǿǿЦ
򵽵5ϰʱ˫ķѾ12:0
ƺҲӲ֤ˣڵ֧аж£



032 ټ
򵽵ϰʱ򣬱ȷֱ12:0
ľֽʱ򣬱ȷͣ8:0ϡܵʱǰ԰Ѿܵݣ֮Ĵߣȴûаͻ
ȸаӵͶȻˣǼල˳
ѡȴûб±ȷѾ⵽˿һ۾͸е
ȸаӵѡ֣Ҳû׵־ܣǰԼĽ࣬аӱ
ȥİ򣬾Ǳôǿġ
ϰ룬аӽ
ʱϳͶ֣Ѿȸаӵ油
ջľලĴ㣬ⳡѾˣôƻҲı䲻յĽ
ĢͷͶ֣һֱͶȥ
û뵽־Ȼˡ
ļ̫ϣºСǳ
һʧȥȸаԭеķ
ټϲڣڼ̵ʱͶôѾ˷ֵʼ»
ϣǵӱľ飬пܸδĥˡ
ľලԥһ£ջǾ³
Ҫֺ֪ʣڶһͶ棬Ӧǳ͵ġ
㲻ǵһҲǰé
ɾ˽֣ڸаӵѡֽԺ󣬶һ
ǰ֧ӵʵǺεǿ
Ͽ꼶ѡֵۣаӸ֮ǰʵ»ˡ
Ǳ»ʵģɲһ֧ӣеӶʵ»ˡ
֮£аӵʵ»صġ
Ͼһ֧ӴҪ֪һЩӣ꼶ѡۣĻˡ
ӣ˲Ŵء
аϲʵֻһ
Ǿڼ԰ߵ̫齨ʱҪöࡣ
һǳ
ͬʱҲһûеĳ̡
Ȼ齨ʱͬʱΪǲμ˼԰ڼ԰õʤ
Ҳζţаڵѡкüӵгưȫľ顣
ƽʱʱ򣬻
ǵȵֱʱܹԲġ
ͺȡԭΪǸав࣬Ҳ̫
ʵǣ˫Ĳǵһ㡣
ȸаҲͼֶѣ֮аӣϾֱӱˣұĶ
ոϳȸа油Ͷ֣ԭΪǼƱѾˡ
аӵѡ֣ƺûпɱԣľֱͶ˷֡
ȸаӵ油ͶΪԼֵٲӦҲڱɼ⡣
ܿʶֻԼһԸ뷨ѡ
ովϴĶݺݵ˦һơ
Ӧ֮ǰɫİѾ˳ȥ˳һݡ
аӵС½
һһһһֵǡ
ԭ8:09:010:011:0
ڵаӣѾȶʮ֡
ǵĽƺûҪֹͣĴ㡣
һֱȵµ13֣13:0ʱ
аӵСǲŷȸаӵѡ֣һ
ʱȸаӸոϳ油Ͷ֣Ѿȫɵˡ
Ϣ￴һһεı˴ȥһһεĶ֡
ﻹĥţֵ״̬ǲ̫ˣ
³ϵĻҲõĺɣȵҪȥʱȴȫôһ¡
ڸаЩֵ߽ĹУ̵ʶʲôΪ
Щһ̫ǿˣ
Ͷȥİж꣬Ͷȥİж졣
Էܹһۿܾ׼ذȥ
ЩһĸһǸ𣿡
ȸаӵ油Ͷ֣ðʡ
ͷȥԼƸոյͶ֣ʶǸĢͷꡣ
ովڸһȺʲôĹս
Ȼ˵ΪηźԭںֵıֲǺܳɫ
ǱסԺͶ򣬽ȥ
ָոڸаѡֶԾʱ򣬱ֿǿȦɵ㡣
ǰ֣ѹߣûõһ֡
ܱȷ13:0
ǵΧ鱨ˣаӵСǣŻԼĽࡣ
ǽⳡĿ϶ѾˣӦÿ֮ıˡ
ʤѶ£¶Լս͡
ɲ֮١
аӵСǣǳɴزɲ
֣ؽ
˵ֵ°룬ȸаӽ
ֻҪаӵСǾͿǰ
Ϣ
ٴѾĥƣԾԾԡ
ȻƬԼලȴûλϳ
аӸͶ֡
ԭͶֵٴһλһ꼶Ͷ֡
ô£
ٴ;ţо涼ܹ˩ͷˡ
ǼȲʺͲˬģҲûΣֱӾͱ˳
ǰӵ油ֲñ˻ҲȻ
ò׻аӵƣⳡı֣һͿ
ȸаӵѡ֣аһٱôûŭ
ʮ꣬Ѫյڡ
ڽʱȸаӵѡȻҲʹ˻
ûá
ǵĽֶΣٴͶǰûκá
һֱȵ4ֽȸаӵѡ֣ݰûϹ˵÷ˡ
ΪԼֵķǳ
һͶȫˣֻһ֡
ûɱŶԡ
һ㶼ûй˼ٴ飬ҡڵͶ
ͷɥģලҲΪáⳡʤѶͶҲûκ塣ר׼һɣ
̫ﲿһԿ
＾ǰ֡
аĶʵȻ֧黹Զʲôв
ոճưȫкöѡǸһưȫġڹȥǵĽͳɳٶȣǳ졣
棬Ͱٴ
һոռаӣҲʱͶ֡
ܹΪаӵƣܹڱУֵôɫ
Ѿ˵Ľˡ
Ҳһ
ټźһҲ룬ڵаӵʵҲǲСġ
ͨǿӣѾѶǹв
ֵעĶ֣Χڣָͷó
аӽֵǸ飬ʾһ֧ӡ
Էʵǿ󣬶аҲ֪֪ס
ҲζţԷӦһʼѾ˸аӱ׼
ǲò
֪ˣΪͶֱеĴֹۡ
ٴʵʵ
ϢС飬һͷˮ
ո̫ﲿǰοôͻȻͱˣ
һߣȸаѡ֣۾ȼ˻档
䶨ˡ
ǵΪֹǻûһ֣ȸаӵѡַǳġ
֮ǰٴǿͶʽϡŹֵĹ
ȸаӵѡʣǻǺѰȥ
ôأ
ȸаӵѡ֣Ҳûʲôð취ֻ׼
û뵽ʱ̣аӵļලȻ񾭲ѱֲٴȥ
һһ꼶Ͷ֡
һ꼶ͶʱҲֹһʱţ˵ʵܲ
٣˵ˡ
֣ȸаӵѡֱϾûн֣ǻһڴġ
˵аԼԼƺ塣
˵ǵĿУаһһ꼶Ͷ֣ʵ϶ǱȲٴġ
ǸᣬһҪ취
ȸаӵϢСǽţһ֡
ǵĻû˵꣬ʣµ֣ζ˿ˡ
ոձϳĽͶԼĵ1
ٴȫһķ
䣡
·ʯһ㣬ɫİ޾籩ݺݵҽһҲſס
һ̣ȫž
м룬ϯ˷
ҵѽ
ոһٶȣж٣
155KM
ҵ죡ԭΪźڵͶԺҲʶ˵еĹ򡣡
û뵽
ɣһٶȻˣɱϾֻһʮ幫ϵĹ򣬻һء
ź˷˿˵
ˣǸһ꼶δӵ޵Ŀܡ
۷׷ףƺѾ˱ȫע۽١
ȸаƴҪȥ°
һ֡
ǵĴߣϳӰȴûһΡ
˵ȥ°ˡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
֣
аӳսȸаӵıֵļսսǿǣаӣ



033 ˧
ˡ
ˡ
ֵУû
ĸоġ
ΪڵӻϵĴҴһƳȸаӣϲķ
ΪڰϣȸаӵѡֱЩŸаӵѡֻҪҫ
һֱһ㡣
ƽʱڰѵϵʱ䣬ȻŸаӵЩѡʱ䳤ÿһӶǸЧõģÿһӶޱ档
Ÿаӵѡ֣ÿǶѵ1~2Сʱ
ϼʱ䣬ܴﵽСʱ
ջһʮ죬ʱ߰ٶ죬ǧСʱ
ǵѵֻжԷһ롣
һֱţøЧѵԿȺŸаӵѡֲ
ټǲȫ򣬶ǿӡ
һȸаӣӦӵսκκŵʸŶԡ
ȸа֮ǰֵԺо뷨
ȸаԺȸаӵѵָӼһ㡣
ǲκ˲浽ϱһȣЩŸаӵѡ֣治һǵĶ֡
֮ǰȸаӸŴϰʱ򣬴Ҳʤаܡ
ΪӣЩӴˣĵӦԶԶԷ
һֱڣѾһİսˡ
С黹ԼǶΪԼһ˵ʱ
ڽ＾ȸаӵѡ֣Ȼ˵һҪ¹ھ
ҲҪ֤һ¸ȫĲ࣬ЩȫĺŽֿһ
лĻͳһ´ļ԰ʵҲᣬҲҪ֤һԼʵһԼŵĲࡣ
ȵʱһǰ԰
ȸаӵÿһѡֶѧԣǵ뷨ͬѡֶԣҪöࡣ
ǶԼδÿһļƻ÷ǳҲΪԼδһܹõ
һֱ죬аӴԺȸаӵѡͻȻо粢ǵ뷨Ͱߡ
ԼĹɡ
ͺЩţ͸һȣǿ󵽲˼顣
ȸаӸаӽֹиģľ
ѾûҪ޵ĸоˣɵĴ͸ŵľһ
ľලС飬һߴüΣһȥӡ
Ժ֧Ҫվţྴġ
Ȼ;Ҳμӡ
֣
һֱûдӦȵСǰֵ֣ʪġ
ǺˮϿ֪ʲôʱʼֵۿѾˮͺߵһ˳չ
ţ
ʶø첲ס۾ӺĨһ¡
Ҳ֪ԼΪʲô棿
ѾԤϵˣˣҲŶԣ
߰ɣ
СҲ֪ôοãֻһ
лָ̣
лָ̣
֧ӵѡֻྴȻ֡
Ĺأ֧ӵѡֻᣬһԷ
ǽ죬䡣
ȸаӵѡ֣ûҪ佱аӵ˼
5ǰ13:0
ȸаӵѡ̬ȽϺãʵҲĴǡ
ǹҲûаӵСǴкˡ
˵аӵѡ֣˫ķôҲûа취Ŀ佱Է
ҪӲͷƤĻ
˼ȸаӵѡҲᵱǿ佱ΪаСڳЦǡ
еʱ򣬰õĴ
ྴԺаӵСվһţлЩǼ͵ԡ
̫ˣ
Ҫӣȫǿķɡ
ôȥһһĴд
Ϊ϶ͷаӵСǶӲ
Щ֧ߣÿŵʱ򣬱ֵҲǷǳļ
пܵĻĻֱӳȥӵԽⲫս
аӵ֧ߣԼʵųġϾкܶˣаӵѡ֡
ûѧܣ˶µĵӣҲһ˱Ȳˡ
֣Сȴرġ
ʵظлЩǼ͵ˣûǵļͺȲʣʱܸо˵ʲô
źھ깪Ժſ̨һ䣬˻֡
мĻȣЩѧƼ£
źĺܱǸ
пܵĻ͡ǷǳϣܹϺú÷ӣôҿĵġ
ǺܿϧȸаӵͶ֣Լϳ油Ͷ֡
ûᡣ
źоͦŤģк
ǸһഺС˴кź۾ֱӱΡ
ǵģ
ɣոǲڸҴк
Сһͬ飬ʵڲĿԼСѵôԶôܿõ˵˼ֲʶ㡣
һǣһǿˣ
ֻͬĻСһֶȥˡǵĿź۾ڴڸǲˡ
ڱԺͻȻұ׵ĻҸôأ
ֱӴӦ¡
Ѿ޿ɾҩС飬һͬ飬ֻһӦ
˵ʱ⿴źһۡ
ʵ˵ʵЩԶֻܿģҲܹǸźļһĻ
˵ģͿ
˵־ͼƬ˾ǳøһҲ޳档
Ǹûа취֤ݵġ
аߴԵƺҲûʲô̫ҫ۵ı֡
治֪һϲԷʲôһѲɻܳøһ
ҡҡͷ
˫ѡ˳̨ϵĹ뿪ˡ
аӵСǣص˸ңԼ·
óСǵ黹
Ȼ˵һʼʱ΢һ⡣ȸаӵѡ֣Ҫǿ
ǸֵļһҲˢӡС£ֶûаӵСһ֡
Ǳָ⣬һֱǲġ
аӵСǵĿǰΪֹҲսˣȻһЩѡ֣ΪոռӵĹϵ黹Ǻܷḻ
ҲǸаһɳģڿ̨ϸһɳ̬ҲǺܳġ
ΪһС鷳;᲻塣
Ҫ֪һָضпܷġеʱǶԷ⣬˵ԷʵǺǿеʱԼ⣬˵״̬õȵȡ
һЩʱ򣬼ȲǶԷ̫ǿҲԼ״̬ãǷȱһ
ⶼûа취顣
аӵЩСǣҲûа취
ϾЩô䷢ģ˽ôŬҲûа취ֲġ
·Ժźϲ˷ǳεһĻ
ȸаӵǸĢͷԼӵĻľලͬڲ̸
˽ۣһܲò顣
еѡź治Ը
ϲܲϵһ룬ôȥɣ
ҲֻܣʵʵĴ
ոʲôأԺ󣬾ͻ겻ġ
ǻľල
ûʲô
˵ѿɲǺúӣʲô뷨ֱӸңҲġǲǼȣˣ
ûС
Ģͷ֣æϡ
ôţϾЩѡֲһ㵱лŵġںһȺɿĶѣƽʱѵܹϡаӵıͲǽӣͲܵˡ
ǸĢͷû
һȻĬˡ
Ȼľලֱ˵ȥ
뷨Ҳ֣ΪһвܵˣȻҪԼһõƽ̨
ල
Ҫ˵ʲôǻڣֲ֪ԼӦ˵ʲôˡ
ľලֹһ䣬Ȼ뿪ˡ
Ϊľ̫ͣźû
һᣬȷ˶Ѿ뿪֮ųϴ֡
ϴֵĹȸаӵǸĢͷ꣬Ȼȥˡ
ȻĢͷղŹŸǼල˵ˣԼϲҪĿġ
ϴּźʱǸô˵أͦεġ
źεĵһͷǴкĬĬӿԼϴֵٶȡ
ոЩ㶼ˣ
Ģͷ⣬źһֶش
ֳҪһֶش𣬺Ρ
źͻȻоùաҪúñ֣һΰûС
Ҫ֪ƽʱʱźÿ±ݴġ
֮£ڴϣûܹӳκʵͱȫ̱ˡ
Щ͵磬һϤ򣬿ıԺû׼Ϊǲء
ε£Ģͷ
ˣ
źͷ
㡭
ô룿
ֵͷĿź
аӵıһĴķǳ
ڼʶаӵʵԺ󣬶ԼֵһУ˻ɡΪС飬Ŭꡣ
аӣҲûκεʤ㡣˫Ĳ࣬ǵһ㣬ôֲġ
ΪʶĲ࣬˲Żжҡ뷨ʵ
Ҳ㣬ûа취ȫ㡣Ϊ㲻һҪʲôϼһϻģʼա˼Ҳ˵ֻ֪ĳʲôܹԼӦô㵱ȸаӵĳģʲôأ
Ϊ˴԰
Ģͷѧԣһ˼ܳˡϳеʱ򣬾ѾԼδ˼Ҳѡ
ˣлл㣡
аӵıĸ֣Ȼûиź潻֡ⲢζţźûκκøС
ʵǡǡ෴˫⣬ʵǳź
ֲź򼼣Ҳ̬ȣԼѧϰɼ
аİţźѵʱԶԶĳǡ
ɼźĹҲû£ĳɼȫ꼶Žǰ10
ڵаӵĹУĢͷ־˽⵽һ㡣
źϿɣԶԶаӵˡ
վֵĽǶϣź˵Ĵֻźʵǿ޾ŵڲս
˵ԼѡȸаӣΪ˹᳹Լİ
ڼ԰ĵȻҲпġԲߵ׷Ŀ꣬ϾΪԼ԰Ļǲѡȸаӵġ
˼ǳ꣬ô֪ܲѡȸаӵʱ
Ҳζţδ԰·лۺܶࡣ
ĢͷźصӣСһ뿪򳡡
ԭϴͳֱӻѧУ
ճ򳡵ţСǾͷ֣Ҫˡ
ſڣʮ̨ʮǹʽĻͲ
аһڽⳡıֱ֣ݡ
ǰѰһᣬ۲֡
Ȼӵ3֣ҲǴǵ2վϴʱʼ
һػ˶֮ȡ
ֱ13֡
һʱ򣬻аӵĹ
ǻɣаܹܲά֮ǰĴͳ̳Լȫǿߵš
ڣѾˡ
ΪаӴ˵еǿϵĺ
źûз
аС飬һؽȸаӣ֮ǣݺݵ˵Ħ
ǻʲôɻɣаӵĴʵ
ڰ򳡵ĴſڣаֽһֵĲɷá
Ů߳պþͿһĻ
ý£ڿźٺͳࡣ
ͺӶԪ߳һͿ
Щᣡɣûа취ұˡ
ߵĹۣһԹ
ΣҲи޶ȡ￴һ׵ģ
ұףѲɻ𣿡
ഺСɴԼ۾ˡ
վĹĸһͷɢװ緢ò
ǿ˵û׼ұء



034 նѵսԣ
ɷãаӵС׼ͳ뿪
ʱһͳʻ˹
дߵĳ𣿡
аӵС飬ԷĴͳ죬æߵĶ֤
Ǹһ֮ʮֿ϶ĵͷ
ûǡĵͣҾԲῴ
ͳͣԺдߵѡִ棬½߳
ǿаӵСʱϵı飬͸ճ˼ûȥһ
ô£
һӴͳ𣬽ùͺͺԴӴͳſð˳
ѽûпʼ𣿡
аӵСǳڰ򳡵ĴſڣȻΪаӵıûпʼ
ôܣӦѾˡ
߼Ļһ¡
ǵıһСʱ𣿡
֧ͬʱаӶ֮ȣд߳սľʢѧ԰
ýĹעȶǳߡŵĶ֣֮
ȻǺѽӦÿԼŵʵ
ʽ֮ǰĽڼ̶ϣһԤݡ
дߵЩѡǣԭ״̬൱óѧ԰ǳӦôúƯ
֮ǰѧ԰һ֧һĲӡ
ȻΪ˴ļ룬еǶּĶ֣Ȼ߱ʵ
Ǿ˽ıԺ󣬴ҵĿ˷츲صı仯
ҲСѧ԰
³˴ѧ⣬ѧ԰ʵòɫѡ֡
˭˴Ͷء
һͶ֣ԴߵĿꡣ
⻰Ҳ֪˭˵ģ
Ƿ˴ϣɷǳʡ
Ϊһ˵ĳ֣ʵ׵ѧ԰սǿеʱ
񶫾κһӣǺӡѧ԰ʱҲظƱԽǻ
дĶ֣Ҫ˵һ㲻ͷƭ˵ġʽʼ֮ǰдѧ԰˺ܶ׼
ڱУЩ׼ҲӦеá
ʵǿ˴ǻܣĽȫƿдߵ
дߵѡֵȻԺ
ˣ֧а顣
9ֱ7֣һֶûж
ܱȷ7:0
˴ʵҲдߵѡֺúõһΣһֱ򵽵ֽ
ûжֻ֣֧ѡ
ӵ߾ֿʼдڹĴ£ӰӲİ˳ȥ
˴ãѧ԰ѡͬá
߶ȽŵĶԾֵ߾ֵʱѧ԰ҰǣʼŲסˡ
ǣϵİ򣬿ʼ֡
֣д߷ֱ֣֣֡
Ҫ֪аӴѧ԰÷֣ûôס
ѹ˴볡ʱüд߰ӵѡ֣˷ܺͿĵġ
Ҳаʱо˷ܵԭ
׻˵ĺãûжԱȾû˺
ڸո齨֧аӣдߣҪʤһ
֧ӱԩҶͷаӻȫ
д߰ӵѡֻ֣Ҫ뵽Լܹѹаһͷһ˫Ŀ֣ͷ
û뵽
һСʱķսŽѧ԰ԭŸϹúÿһڵаӣΪһ׼
пܵĻаӵЩһǵúҫһҲͦġ
дߵЩһҲû뵽ͳżæŵظϹῴһĻ
аӵıѾˣѾߵĲɷá
ǵѡ֣ȣͺûбȹһ״̬ǳɡ
Ƕľʢȣ԰ǿӡ
ۣѧ԰һ㶼ѷɫ
ɾһ֧ӣڶ＾168ıУаӡ
ӱʼڣһСʱûС
ǵһʱ䣬аӵСѾصϢң·ҳ˼ߵĲɷá
Ҳ˵ʮӣͽ˶Է
ǰ𣿡
һֱڣд߸ԱŸӽͷ
д߸Աһʼ֪ӵСϹϾԭҲдߵļƻ
һ򳡣һڰ򳡡
֮䣬һξ롣ʱȻһǰһ󣬵ҲһСʱѡ
£д߱Ϲûʲô塣
ԼоòһСʱͽս֮Խеô죬˵ѧ԰ô׻ܡ
Ҫԭǣ֧ӵͶ̫ˣǰֵʱûԷᡣ
ܹͳ֧򣬷һûС
д֧˴õһ֧
˽ŵͶսеٶȻһЩ
дߵѡǲŸıԼԭг̣׼һаӵı
д߸ѡ֣ǰ֪һ㡣һӵС飬ǧҪ
ǰⳡ棬ʵ̫ˡ
ǰȷ13:0
ոջ˷ܵдѡ֣ʱ͸˲һҪŤжŤ
֮ǰڴſڲɷаЩǣڲɷýԺмȽģѾϻ־硣
һЩûü뿪
ǸպþͿһĻ
һĻļߣ͸ŵζһ̾ʹ
Ǵš
һ򳡱дߣΪʲô
ʵ⣬һ㶼֣ǵȻΪ鱨ġ
Ҳûʲôÿڵġ
֮䣬ԨԴĺܡǶ˴ˣԼǰ·ϣʯ
ϾҪԼԩҶͷˣǰֳԷ鱨Ҳ֮е顣
ֻĳɾ̫ˡ
Ҳ֪д߽ô
Ҫ֪д߽ǷǳȤġֱӷشͳôȥ
ǼǾͿ˵дܻǿаӵǿԺвʣĽʺޡ
˵дߵѡ
һ㣬Щǻû
ⳡ˵Σ˵д߰ӵѡֲץ뿪˵ʲô
ڼ׼ץдߴͳ뿪һĻʱ
鷢ˡ
д߰ӵѡ֣ж꼶ģҲһ꼶ġ
ȫ˴ͳаӵĶ
ǿø˷ˣҪ°
˵д߰ӵѡ֣е㷴û뵽
һ㶼⣬˵ǳϲ
дߵѡַȥǶܸһƪ
Ҫд߰ӵѡ֣вʣܵаӵСǰɪ
ǿɾˡ
ҩζʮţڷȥдҪ߿㡣
ע⵽߳Щһ϶дߵĺġ
˵ӵǿ͹ͶڶС
Щĵʲô飬ǿ͸ˡ
мӰʦѾ˷ܵİԼ
ҪһĻ
֪дߵѡ֣׼ôҲ磿
аӵСԭ׼뿪ģдѡ֣ʶͣµĽŲ
Էʲô˵ߣаӵСҲʲô
ԷҪǰ¡
ǺܱǸаӵЩһûµˡ
һҪǧơ
ֳһȰţһߵ˶ǰҪ嵽ǰ棬ǲǻˡ
ǡ
ڲֳ׼дЩѡֵʱЩѡֲûͣ½Ų
д߰ӵЩѡ֣ͺûֳһ˹ȥ
ҡ
ֳεĻͷ
ȻͿдߵļѡ֣аӵ
ɣСҰɣ
ЩһҪĿźźʱ򣬾˰
źͬ죬źȴޱȹͺԴǰһ
ͽ裬ʱҲԹվ˳Ź
ǰã
˵ͷ
аӵС飬۳ûԼʲôˣ˴ͳ
ֻ壬һʡ
ô£
д߲ǵԩҶͷ
ô¡
ôҺһӵǰһྴ
Ĳ²ûǱǰ󱲵Ĺϵ
дкЩˣźҶͬһӵ
аߵĸˣдǱ߰͹ڵ5ˡ
ǵͬһٰ˾Ķѡ
һȫȡȫǾĺóɼ
ԭŪòԡ
ܿ˸ǿգҲŪˣ⾿ô¶
ȥôţ𣿡
һٰѡ֣ռҺŵĺλá
źȡõĳɾͣѾ뵽˴˵Сڵӣһȫ
Ǽ԰İ
ǵɷҲȫǾ𣿡
ֻǸʱźûȫԼ·ûô۶ѡɼˣҲٰ֧ĺѡ֡
ǿʼֵ
Щѡûվһʱǻ롣
ϾЩѡֵʱ뵽ڵӣ˵лдߡ
˵ҵѧУ
ѡǵĿȷۣûʲôȤġ
ǵЩѡȫվһЩѡ֣Щѡȡõĳɾ͡
ָоͽȻͬˡ
ǻȻ֮ǰһٰ֧һ·նɱȫľ
һ֮˶֣˳ưȫĻᡣ
ǶԵź
źһֱȵʵҵа´԰Ĺھŵõֲ
һֱаӳưȫǲſʼ
ڿǲӦøеźŶԡ
ܵʱɷûܹưȫȴ˼ʵĵӡ
Ϊźѡִڡ
ųȫĵ
ڲпڲ£ܹӱӣӵսʤһеĵ̺ʱ
ǵʵҵаӣǶǴ·ϣһ·߹ġ
˷ˣЩûü뿪ԣҲ˷ܵĲˡ
⼴ֵ֧飬ͦ˼ġ
ֻΪ¼ĵˣźдߵȴűĿ
湻ƻģǡ
ҳԣɲ˵
æڡ
תƻ𣿺ôȥüĨڣûбҪɡֻҪܹӮĨʲôòûİɣ
ôʦڵܹΪ˸Լк
ܱô˵źǿ϶ŵġ
֮ĽҲһˣ֮ǰΪʲôûľ
źĻаӵ⼸ѡ֣д߰ӵѡ֣ȫһϵı顣
˲һ
˽źˣһΪһλ˧磬һǲŻ֡
ϤźѶ֪ҪǸźˡͻᷢ죬ͬǴġ
ͺڣдߵĺüѡ֣ѾԴ
²µģ˵ɡ
дߵѡ־ôˡ
ǿס档
֮ɷٰٶȳڹڵǰ
ͻȻ䷢֣֧ӳǰĳɼȽҫۣʱĳɼֻƽƽѡ
˵һ֧ӣɷٰĳɼǺһ㡣
˼ѡֵȴһ
һѡ֣ͳԱһѾ˴˵С
ʣµļһ꼶Ҳֳ˷ǷǱ
ǺܿܳΪӵһ
ֽǵأȫЩݡ
˱ֽСҰǣ˷ܵĲˡ



035 ҪźΪʦ
аӵСڻصѧУԺϢûйϣͰǶֵı¼˳
ûзء
鱨ĶɱߣҪڣͱߵС
һһ
дߣɲаӵСǲ߿һۡ
ҪǣǴܵǸֻѧ԰аӵСǶӶѧ԰ӡǷǳ̵ġ
ʱǾԷ֡ѧ԰ǵͶ˴аӵСǣ˷ǳ̵ӡ
źӳǩԺаӵСҲͬһӣ
ΪģдǾҪˡ
⵹˵µʱʵͻͽѾаӵСǸеη塣
аӵСǣ֧һӣΪ˴ѡǵʵû١
Ҳ˵ģпܾ֧ѧ԰ѧ԰ʵҪǿ
ǵ˴ӵеʵԼа˽ļ
аӵСǾţڱܻ̿ʮּѡ
аӵСǣǿʵ˱ʤ
ȷ֣Ҳ̫ÿ
СΪܹӶԷµķ²Ǻܶ࣬˴ȫ̱źĻܹõķ١
һߡ
ѧ԰ȻԽƵģںѡ˴Ĵ£ӵĽʵҲǿȦɵġ
ûһĹʵҲܣһ·ڡ
˴ʵǿܹ֤ǵӲ֡
ѧ԰Ҫ±ʤⲻҲԶԶġ
ǻҪ·ſԡһаڸѧ԰ֵĹУܶһЩ֡
Ժаѧ԰һĻ
пܻᶪ֣嵽˷֡
аСƲ⣬Ľ5:3Էǳ΢±ʤ
ǰĽƲ⣬˫ıȷҲ8:2ѡ
ٴ֮ǰֵĶޱǿƣһû
аӵСǣݵʱȴȫĽݡ
ٴֵܹ֮ô㣬̶ܴΪԷǶӡ
ʵǲ˽⡣
űĽУ϶ԽԽ١
ѧ԰֣֮ǰаӵСǴӡ
Ƕ壬ǿν֪֪׶
ǰǲܰ쵽ˡ
£ݵʱ϶ҪܵİûһЩ
յĽͱӡ
˵ûаӵСǻ϶֪ġ
ǵԩҶͷ7:0Ӯ˴
аӵС˵Ƿǳġ
еҪ֪Ĺôģ
ѧ԰ı֣û֮ǰôǿ󣿻˵ո齨дʵѾԶԶĳ
¼
ϸڣƺ˵ˡ
ӻݱĽš
һʼʱ䣬˴ıֱּ
Ȱõ򣬴˳ȥ
ʱпܰһȡ
Ǻܿϧãûһ겻һعʱ򣬾͸˵ʨһߵŭ
վͶϴеʱдߵѡȫһģ
뵱ǵͶҪʲô
Ͷʵǿ˿ҲǱġ
һһУƺŽ֡
һѽ͹
ٿƣдߵѡʵûۿͬǺŵͶ֣һͬһӣ˵Ĳôôأ
Ͽд߰ӵѡ֣ڵƣǳ⡣
ʵϣд߰ӵѡַǳڵơ
ÿʼŭǾûиѧ԰κεĻᡣ
˵Ƿˣ֮ıѧ԰һ֧ûܹ
ͶͶ
õͶ֣аӵСǣѡ˳Ĭ
׻˵úãп֣пŵ
ڱ¼صĻЩֳ֧дߵԣһֱڸüͣǷǳ顣
ʵϣǵļͣѹûڵϡ
ֻԹ۱Сǣʶˣдֵ߱ģжã
δҲ̫ǿˡ
Ҳȸаӵһǡ
΢֪
ùʥıԺаӵС˽ֹ
˵ҲǸĢͷѧȫ̱źΣյʱҲԲавĶֽ֡
ôаҪ·»÷ǳѡ
˵ǿġ
ʣܶаӵСǣԼԺԲ˶ԾĻ档
Ƿǳġ
Ͷ״̬Ļкܴĸʣһֶò
ķڶɣдȸаӣǶˡΪƵãԼĸԣдߵĺݣԲô
ʱݸӣҲкôġ
ͱ˵ȸаڸаӵСǶԾʱΪǺӣȸаӵѡ֣ûκε
ǸаӵСԾʹԼս
սжֻҪû棬Ǿûϵ
ҲΪѣڱڵʱ򣬸ȸаӵСǰ˲ٵæ
˵ҰܣҲ˫ʵ̫ɵģζ˼ȸаӵĲʲô
аӵЩ֧ߣһУȻǲ˵ġ
ˣҲûá
Ҳ֧֮޴ʵ࣬˼ȸаӵѡֲܲ˵ģаӵСĵס
˼ǴҲɡ
ֻĲԣȸаӵѡֿãдߵѡ֣ǴҲá
ǶǸˡ
аӲ֮ǰոȫͷ͵ĺܡ
ϣ˼дߵѡֿ϶ΪԼаӵѡֲϾҲȫ֮һ
ǰǻߵʵҵ˼԰ڼ԰гɫֵʱǻضôɵģ
ѵԹˣβͰϻ
ҲûС
ΪԷ˼԰ڼ԰вı֣аӸҪӲӲĽǻܡ
ûĵ̺Ͱаӻô˼˵Լȫţ
˵ԼԸʵҵд߲
ͬģ˫һ£ԸոճưȫаӣдҲԲ䡣
Ƕˡ
ֱӱͿ϶ᣬõĸԣԾĿԸ󡣡
ְգаӵСǣҲûȫ
ǶصùʥͶ״̬Ƿ·һͶ
Сǣܶס
źҲûа취֮ǰذɳ˰ɣ
˱¼ԺаӵСǵóһۡ
ⳡ֮Իֳһߵľ棬ҪԭҶ˫Ͷϡ
һãӱʼһֱûиѧ԰ѡκλᡣ
ѾΪϵĺƣԸɹ֡
֮£˴ͱȽϱˡ
Ҫ˵Ͷϵı֣˴ʵò
Ҫ˵ƿû׼ҪùʥһϾƿر̶̵ֺܴ״̬
ֻһ㣬״̬ĻͲôˣٶһ
ѪˣҲ᲻ɾʱ
գ˴ȴˣҰܵ÷ǳҡ
дߵĴߣѹ֣Ҳûа취ıһ㡣
˫ѵʵ̫ˣ֧ӵͶԵսȫһдĴߣܹȵġ
˼дǰ6û·Ⲣζţ˼дߵѡ֣ûκεı֡
ǰֵĽУ˴С飬ʩ˷ǳѹ
ҲΪ˺֣ǲܺһٴ˴ôİͷ
˴ǲûôʧֵʧҲΡ
ģѧ԰Ұǣˡ
֮壬ǧ
Ǹѡֱֻֿһһ㣬ֱȫһĽ
аӵѡرͬ˴Ͷ򣬾ûа취֤ʧ֣Ҳʧֿڡ
ǺǿҪıƴ𹥻ҲСӡ
аӵСùʥʱȻһͶ޲ڣǲΪԼ޼ƿʩ
ǣԷڹӺͶָԵ£ܿаеѡֶԾ
аӵСǣľ͸ˡ
аմõ·Ȼ̫ܲ࣬һС
ǵЩаӵСǣǳġ
Ȼ
ǲǵԼĽСҪǵǵر
ٴͽһ꼶Ͷ֮ǰıֶĳɫ
ʵþɭȸаӣεѹס˶֣ûиԷκδϢĻᡣ
˵ǲӦõĵġ
аӵСǣƫƫζûа취
Ҳûа취飬˭ﶼǳǽҪԵ֣Ķȫһεء
дߣȫĺţҲԻӰƵġ
Ĵߣͨӵ4Ҫǿöࡣ
˵Ϊĵ߼ǡ
ȫҲǴڽ˵Ĵߡ㵽λãҲԴڽϲ㡣
ǰʱаӵСǣĵġ
˭ӵźأȻǼһϳͶ򣬵ֻҪӵƣСǾ͸˶һ
ţʲôһĻźһܹͶ
˵аӵСǣѾʼ𽥽µˡ
ǳٴıҲܲǶƵҪ
ɷ¾¶Աȡ
źƵʱٴǵİȫУʵ̫ˡ
Ϊˣٴǳѵõģһء
ͬܵһ㡣
СǶģǸҰʤܵϣԼϡ
СĶǾܵĶü֣Ͷ֣ѹ
Ҹôأ
ʣȴҲ벻ʲôõİ취ֻð⣬ԼĴҡ
ʵĹϵ󣬹ؼǿԸ̬źͶ򣬸˵ĸоҲǷǳɿġ
Ϊʲô
ɣͶȻҲ֣һһ¡
㲻ס
ҲͶ֣ԭҲ֪˵ĸоǣźվͶʱ˶ţʤһǡ
иж
û˵꣬ٴ˳ˡ
ȥ
ʵ
ȥҺɣʦȥ
ȥʦ˼Ҿͻ𣿱
ҿ뿪ıӰ¶΢Ц
εˣһǳҪûΪߣȻû֮ǰֽ̾顣

һߡ
ҵſڣŶԼһص壬źüͷ˸
ǣҪĳ



036 źľ
Ҫĳ
Ĵſڣ͸鹷Ƥҩһźһء
Ϊͽɡ
㲻ǿ˹ѧͽڿ˹ѧ뿪ӣ׼ɽͷˣ˲ôɡ
źɫ䵭˵
Ѿ˹ʦʾˣǿ˹ʦ֧ġ
ٴһϿҡ
źѵһŹϡ
·´ŵʱǸɵСӻԭؾŹ
ɡ
һĻźͲµˡ
Ӧˣ
㶼˹ǰʾˣҾ㲻ϣҲҪ˹ѧӡ˵ǰ棬ҿ˷Լ˽ʱ㣬ҲҪκεıꡣǣԺҽʦ
Ϊʲô
ٴһ⡣
ûͽܵĴ㡣ԺҪͽܣҶͽܵҲҪġ
⻰ȻǿЦ
ʦͽĹϵźϼңڶǶúءԺź壬ʶְ
һ֧ǰ󱲣͹Щý峴ˡ
Ҫټʦͽϵ¾͸˵ˡ
ź鷳
ĹϵþͶͨѧѧϡ
ǡ
ٴȻ֪ź뷨źһʱҲûм˵⡣
˵ʱ򣬼ٴ֪Ҫʿɶֹ
˻صϰһҲͼļС飬û뿪
Ȼոм
㻹汻СӸ˵ˡ
ԴԼΡ
㣬ҪȻô鷳
ô˵ӵơʵˣӶкôġ
˻ԭϰЩС飬͸ŵζèһ˹
ƾֱ֪϶к˼鷢
棬аӵλͶ֡⵹Ҳ֣ϰͶֺҰõࡣ
ҪʲôھֱʰɡʵĻҿɲ㡣
źƣŴҵ˵¶ˡ
Ƥ߸塣
Ҫһ˳Ϊӵƣ⵱ȻΨһİ취õİ취
źӵļල߽ʱӦðٴͷβһ顣
ǡ
Ҳûôʱ䣬Ѿаĥ˼µ壬Ѿڼ԰Ͷ壬ҲδҪô
źĻԺСǲҲˣźΪʲôͬʱ
ƵĽӡ
аӵС֪ǰÿ궼ᷢһĻ
ƣһ̶ȵĽӡеʱһ̸еʱһʱְֵĽ̵
ҲаӵĴͳ
м䷢һ⣬ǾźͻȻϮΪƣһλ꼶ѡ֡
һҵ꼶ͶֵһɣȻûа취Ϊƽ̵塣
ź꼶أԭ·ߣӦõȵԺٿǽӵ顣
ƫƫΪ⣬źǰһƵλ
һͳǰһĻѵʱ䱾ͺܽŵһֱڣûƵӡ
Һʶض顣
һֱڣٴźͬʱ
ǰʱӵƽӶǼ˽ܵģҺѿõҲ֪ôһ¡
ǽ죬ӵƵô˵棬ֱӿʼ˽Ӵڡ
ҪǴˣҲ̫źˡСһ۾ɵøһȲҪ֪ڽƵʱ򣬾˵ʲô
꼶ĴϣԼһλһ꼶ͶֽҲһ汦ģ
Ƕ⣬ȻʮָȤûܹΪӵƣζǲΪơ
ǽ߲ŻûĸԸĵһ油
߰˸С飬ʮֻ۾ԼźҲû⡣
Ϳ塣
һܴ󷽵ļһȻź̸ζʲô
Ϊڵƣȫһ˽ܵĳϣȹԼƵλ˵ɷǳа
Ͷֵȷֲ֣ܳĻѵǷ켫ˮƽ
ѧϰҲһҪ
ֵѡ֣ΪûкúѧϰԼְװ˷ѵ
£ϣ֪Ѿ˶ٴΡ
źڽ̵Ķ˵һܺõѧϰᡣٴȫɶȴûô˵棬󷽷İ˳
ڸѾӵˣ־Ҳûֹͣ
ȻǾô϶ӮٴҲӮģҪӮ
ԼѾȡƣİѽżĻᡣ
Ȼٴķ
֪γΪһϸƣ
⣬ٴѾ˺ܾá
ԭٴΪԼĴ𰸡
뵱ڳѧӵʱ򣬺ôҲӵ֯ߺӵĶӳݣһݣͬȸߡ
Ǿӵơ
ٴΪѾ˼ƵӦѾͶְֵʲô
ΪְΪһϸͶ֣
һֱаԺ󣬿ʼϵͳѧϰ֪ʶٴͻȻ֣Լ֮ǰ뷨̫ˡ
ͶԶô򵥡
ܳһʱ䣬ã⣬Ҳʹĺܶˡ˵һѧٱ˵ʦ˹ҵȵȡ
ЩĿУޱ˸ָĻش
شĺĴͬС죬ЩٴҪġ
˵ѧǵĻشûеٴѧǻشûκ⡣
ǻشû⣬ζŴ𰸾Ҫġ
һֱڣӵһƣͬʡ
źʱϵıһ£Ȼû뵽ٴ
Ǿأ
źûеһʱش𣬶תͷ˽ʹϡ
⣬ͬһ¡
ôӵƣȻƵʱ䲻ɣϾ
ӵ油
ϻһ㣬ȻаӲɽ¶ˮǵԼ磬ҲӻʵͶ֡
Ͳˡ
ܲŻ磬ΪҲܹסˣѹûϵͳ
ٴһǽаԺ󣬲ϵͳѧϰ֪ʶġ
˶ֵ⣬ͬûʲôġ
˶򲻵򣡡
˵
ߵЩС飬۷ȥˡôǲҲе̫ˣ
˴ַĻô˵óڣ
СֲòϣǽĻû׼õ
һԽ155ĿͶ֣ȫеĸܹĴߣٷ֮һ
Ҳ˵˼ҽڷ˼ֻʵǵĲԼ롣
֣ӣʤ
˼һһ˵ͷĻش
Ͷ֣ƺȷӦӡ
ܹ֣ʤˣʲô
ԺźĿϡ
Ϊƣôأ壿
ʲôƣ
ⲻԼʺɣ𣿽ɣûиԼش𣬷°׸Լ
ܹƺͶ򣬴ʤͶ֣ơ
ԭ뷨
ѯʿ˹Щǰʱ򣬶ԷĴҲͬС졣
Ӧþȷ𰸡
˵Ժǲ̤ʵ
ľѣ֮ǰһֱᣬھʲôأ
ǵĻش𣬶ǽ̿鼶Ĵ𰸡Ҳǣܹõ˶ܴҲȷԳƵͶ֡ͶҪְǴʤ˵ʲôʽ죬ֻҪûΥ棬ûΥһ㶼ҪΪôҪ
һǰᣬأҪ˶ûа취ܹõǲ˵һΪӵͶ֣ûа취һأ˼Ҿܹ򣬲ܹ°ô죿
˵꽵ԺźְĿ˴Ϻϡ
ƺͶ򣬽֣±ʤ⵱ȻͶֵĶ塣ѧԣҪ100һǽ͵۶ϡ㿼Եʱûа취һٷأͶ־ͲˣλøʵͶ֣˴ڣû⣬ӱҲűһף˭˭ϡҪûأûкʵļߣûа취100֣Ͷֻˣ
ΧЩС飬źĻԺ󣬶ˡ
ͻȻ䷢֣Լӵǰƣ֪ʲôʱʼһصصĸܾ
Ҫô̧ܵĻϣ¾ûκ⣬ܹҵȷˡ
˶źǷǳҪ֪źǰͶ֣Ϊ̧ܣ˵вһ뷨
ܹһ뷨˼·СҲˡϴڲ࣬ǻô
źҪ˵
ôԲ𣬹ǲеУݣӵ浣
һʰٲ˵ġ
ܵΧĿ⣬źû˿̹ȻĿΧС
ȻˣֻԼĿǿб뷨һҪҵġϾҵͶܹҲôʱ䣬˵ֵһᡣΪͶ֣Ѿкüˡѧϰʼҳٷ֮ʮʱ䣬εľӵͶ֡
ɷҲͶ֡
Ҷֵ˵ûκҲΪܹʤͶ֣ϵơֻ˲ǻƣҲܱ֤Լһֱǳáһպ״̬ѣƲ㣬ǲҲҪĶѾٰͶ
ܹʤ仰ʵ̫ˣһһαǰᡣ͸˵ܹ100ֵľǺѧһ϶ǴʵⲢҪʵģ
ܹһٷ֣κѧģҲ֪ܹһٷֵǺѧ
Ҫʵǣô100ֶ𣿡
ź˵ʱ߰˸С飬۾ﶼ¶ɫ
Ҫ˵˼ô꼶ǰ10أǲһ
ôһ£ǲǾԼڵʲôˣý˵㵱ǰӦÿǵĲǲκ˴򡣶β˴һ򱻴ԺҪô
˵ϵ⣬ԼӦôˣ𣿾ܿЩ¶ûд·ȥͺá
˵塣
źĿϣСҲĿϡ
ҪΪһϸͶ֣ҪƺͶʤǾҪһ£ֽ׶εʲôҪô˵ͱ˵ǽĶдߣڻӵͶ֣ĥ⣬һȥϸһдѡֵϣЩϼԺУԺģһ£ЩһԺҸôͶ򣿡
ЩͺĶըһ
ǰʱҺͿ˹ʦҲ˵
Ҳôġ
һֱ¶ģûԼô壿
һֱڣźˣ͡
һֻȻ׵ĸо
ԭô¡
Ҿģⲻѽ



037 Խ
ԺģԷһһ⻰˵ףʵʲѶȷǳ
һߣԺģͶ֣Ѷ˵ǱȽ׵ġ
һͶ֣һҪͶ
Ҳмܸࡣ
һͶ֣ܻͶ
㣬Ҳôࡣ
ζʲô
ζͬһ͵ͶϸͶֱϺ¼ʱ򣬻ᷴ顣
ͶԸʱôҲ֪
һЩˮƽĴ˵ԺģĳͶֵͶģʲô¡
Ͼ㹻ࡣ
෴һһܹܴ
ÿĴһܹΣ˵һˣǼܹ˼סҲࡣ
ͶֶԣܹסߵɫѾǷǳ׵һˣ˵Ժ󣬽ģˡ
ڰϣǳ߽Ͷˡ֮Ͷ̴ֽ˵ʱ򲻶ࡣ
ԭ
ٴźĽԺҲѪ
źЩ͸ָ·һ
Ȳľһ
Сһﱯķ֣
дı¼Ѿ˺ü飬ԺģдЩѡֵĴɸоΪ
˵ģϰˣסд߰Щѡֵ㣬ҲѼǵס
ϾҪԶԷĻ㱾ҲҪӵ㹻С
֪Ժûа취Ϭԡ
֪֪ʲô
˵д߰ӵĳѡ֣ǳóԸ޵ڽ
ֻҪܹͶڽǵλãԷֻܹԹԵؽеͶһ
ǣҪܹͶڽǲС
Ͷڽǣɺôͨڽ򣬻߽Ͷ˺֮⡣
ô죿
ȡ
одѡϵʱٴҪסԷ㣬ҪԶԷİ취
˵ͬһѶȷǳߵ
д߰ӵЩߣ¼ϿûһǺġǺλϵļߣ˵ĸо͸ԭϵĴһ
ر¡
ЩһһվϴִܹѹҪǣƺκ㡣
ֻҪǺڵƺܹóȥ
Ķ֣˾֮⣬ĺʲô
ٴодϵʱ򣬾ͷһ㡣
дǼĴߣͲʲô㣬ֻҪǺӷΧڵǶܹóȥ
Ȼ
һ㣬аӵСҲһ
Ҳ˵źִ˵ѡ֡
һҲݣֳǣҲ̫Ե㡣
ȫţֵ
дλϵѡ֣ǵλڣҲûһǺ۸ġ
Щһۺʵͬǿֻӵļѡ֣ϻٶеë
Ҳ˵ЩѡǴġ
ɾҲûá
ܹΪдߵѡ֣ǱǲܴģһЩҲϸ֦ĩڡ
ܹﵽŹĿ򣬷Ѷǵ֡
˴ܹѹд̶֣ܴΪץסĻᣬڶԸЩλߵʱȽʡ
˴ܹץסζܹץס
Ҫһ㣬ǲܵġ
ͬ
ٴ֮ԸоԼУΪǽĶдߡ
ȫţԻӰƵӣʵûġ
ԲѰ
û뵽ͷֻصԭ㡣źЩϺܴ
δкܴİ
ɾֽ׶ζԣЩٴİޡ
⣬ûܹõ
ôأ
СǣҲѡ
аӸдߵıСǶԼӵĽʵǺĵġ
дߣҲԻӰƵĶ顣ҪƴȫǿĴԲд
±ǵɺ֧꼶ѧǣڶѾ뿪ӣаӵСȻġ
ջأһУôͲѹдһͷ
СǾɣڽʵⷽ棬Ǽд
Ҫ˵Ͷ֣аӵСǣûôˡ
˼ùʥı־
аӵСֲϹӣôܿ
Ȼ˵ǼҵͶٴͶϵı֣ҲǿȦɵġΪаӵСǲܹظо֮ĺ蹵һľ޴ࡣ
ֲ಻Ƕʱֲܹġ
ͬŻ磬ͶϵıҲǳѪͲˣǽаԺ󣬲ſʼϵͳϰͶġ
˼ùʥȻҵʵ˼ҴӺʱ򣬾ٰѧԱ
£ѵһǾ黹ʵ϶Ҫʤһ
аģ⡣
ˣ֮ǸдߵıҲõȥ
СֱͷƤ
ΪƲֵһҲʱûʲô⡣ʲô뷨͸ˣҲȥź
ԭΪźḻͶ־飬ٴæ
û뵽źƺҲûʲôð취תһȦ·»صԭ㡣
СǶһĪչʱźһվ˴ϡ
ҵʱ䲻࣬СҾ͸㿪һΡ˵٣ǾͿ컯ˡһ߼
ԺаڳС飬ȫɵۡ
ô˼
ûа취Ժģ⣬ѲźҪֳģ£дߺĴߵĻӰ
ôܣ
ΪȫĴߣվ˽
źĴǱ˵Ľ̿顣
ҶѾγҷ˵ģ±˴ǺпӰԼ״̬ġ

£Ҷȥˡ
ȻżٴʵԲΪ壬Ͱźϡ
ǲˣϼ֥

ӣһ治ģ¡
ģ²ҪǺӰԼķ
ѾγԼѡ˵κӰԼĶҪġ
ʵˣǾ취롣
дߵĺĴߣԭҵĶѡЩѡ֣ķɷҲ񡣷İɣ
źôһ˵Сô¡
дߵĵİ
֮ǰźǶѣڲ֮ǰܹźк
ķҲһ㡭
ͬɷСҰΪǵʵ
û˱ɷƽ飬ô£
ˣͬһ֧ӣȫһ
һ飬һ·նɱȫҴ˾
ΪͶֵĶܺõԼ񣬵ҲԼѡ
ܹ֮ȫľҪԭ򣬻Ǵꪵķӡ
ꪣ˵ľˡ
ûбҸϤǵˣܷɣ
ź϶ĵͷ
Ͷϵٴ۾һ¾ˡ
Ȳ̧ȣݺ£еİХ
źĿŰ򣬴Լǰ˹ȥ
ž
򣡡
߼ĴддУһĵġڻӰʮֻˣءڱ׷֮ǰһ㲻Ե֡
ಣ
ڶźͬûг֡
ȵ׷Ժģ¸߼ֵķʽȥ
ȥİ˸߷
ͶĲ
źѾܾûٴˡһν֣ĸоǳ
ͶѾɫźҲٴķ㡣
ڴϿٺܿ졣
Ĺ򣬵ȷǺܵꡣ
Ҫעһ㣬д߸Ǳʱ׼ҪֵĶࡣ֮ǰ֣ǶͶӡ̡ԾʱпȫԱʹŵĻҪô֣
ɣ˵ô죿
˼飬Ƕҷˡ
óСһȷǶˡӣζĽͿС
ҿӣǵͷд
ٴЩ飬ܻá
ڶдߣЩδԵеˡ
ָϵ
δʤϰܡҼһϻ˼˵ս֮ǰҪǽȥķĹȫ㲻һ¶Խ򡣡
ٴͷС飬Ҳһ˼ӡ
д壬ô϶ı͹
ʹöԽкܴʻöԷͷԡ
ⲻ
һ£ؼǲѶȲߣҲܰõ
Сһһܿ춼̬֧֡
ΪңҲͬ
Ǿһ°ɡ
֮ǰûƵĳԣڼȻҪãǿ϶Ҫһ
ʱٴͻȻ־һ޹ʵ
ʲôǶԽһ𣿡



038 ԤԵ۵ѻ
＾ķ֮һ
ײһ𣬸ת＾ĵ̨һϧ
ĳҪȵŻȫתⳡǷǳڴİעҪˡ
ĵ̨Աǵ쵼Ҫһܲܵʱ䡣
Ͼⳡ̫ϧˡ
ûа취̨ĽĿŷǳܣĽĿѾźˣרųСʱתһʵ
˵˰ԺǶȡǸطʩǳȫת˵׵Ķࡣ
Ӻ򳡣˵ҲǶŵĺ򳡡ʩ͸װ򳡱ɴŲСĲࡣ
ԣҲֻ֮ܲ
Ȼûа취ȫת̨ҲⳡרŽвɷú¼ơ
ԺרСʱرĿ
˵رĿĲʱ䣬ǵȻҪȵʼʱڰʼ֮ǰǰСʱرĿϣӻǰĹڣΪʵ顣
˵̨ļߣ־ͱֽļߣһЩƽ̨ļߣжʮҡ
Ͱ־߸ʿĴӡ
֮⣬ýģҲһˣһ顣
ʮˣõ豸ǵռ򳡵һǣرƴ
öֳ࣬Ҳࡣ
֧ӶǶ쵱ӣȫĺš
ǵӵ֧ߣͷǳࡣ
аӸոճưȫԭ֧⣬ڶԡ
һѡֱҵԺ󣬸ո齨аӣɷǳǿơ
һ̶ϣаһ·˷ۡ
˿Ƿǳϣܹаһ·նеĶ֡
ưȫĶ飬Ѿˡ
ոճưȫаӣд԰ϳưȫĵʵҵаӡ
ڵĶķ糱Ѿơ
ԭǾȫΧҵļսС԰ĳƺš
Ǳ䱾
ȫͬһ˭ܹμӼ԰
һӱ˷
Ҳ֧飬дߣҩʦУһЩӡ
Ҳźǿʵ߱ϮĿԡ
ӵѡ˵֮ľǷǳпġעкܶʵǳѡ֣ҪʧμӼ԰Ļᡣ
ǶڶԶԣȴǷǳԺġ
ʲô԰ıѽǶмҵıǾͶѾˡ
ʱرϣаܹһǿƣеǿС
ҪģһγưȫΣһڶ
˵ӣһ
Ҳ̫϶ԡ
ҪѡһƫģĵƱӦߵġ
ǸոճưȫǵʵҲ˸оϣġ
Ȼ
ǼҵĶӳñȽ˧Ҳԭ֮һֻԭûκ˻˵
˱һ죬̨࣬Ķԡ
֧ӵ֧⣬Ҳкüǧ
аԵϣռһƣҲһѡ
֮£дߵЩ֧ߣһͬǱֵĸ
ǵ٣Ǹ˵ĸоǺҲ˿аߵֲ֧

дд
֮Ľ棬Ҳûš
֧ӶиԵӦԮһһֶ֧ӣһһ֧ӣ·âһ㡣
аӵСǣմϢ߳Ϳʢ
ҵ죡
ûпʼ˫ӾͺѾսˣǱֵһһ۾һ
ô£
Ｘһ꼶ѡ֣Щԡ
֮ǰûидߵѡֽ֣ǰļʱ
Ϊͬһԩңǳе÷ǳңСһֱڣ¡
ҲͼҶѡ
սǲһЩҲڴҿԳܵķΧ֮ڣ˫ϻַܱȡ
ô£
ԩҶͷˣдҲòһʼͰڳݵļưɣ
ȫûҪѽ
Сǲԣһ
Ǻ֪д߰ӾʲôΪʲôӵѡ־͸˺۲һҪвݡ
һġ
꼶ѡȻƴףһҲϧԻϻάһȡ
ǰЩһͲһˣǲǹƽѩ޵ġ
֮ǰдˣɥʧǰ԰Ļᡣ
ٴаӣԺҪѧǲǻء
ԭ֮⣬һԭҲǳҪ
Ǿơ
аǸո齨ģдҲһͬǸո齨ӡ
ܹԼаӣдߵѡ֣еҪʤ֤Լ
İɡ
źο
ΧС飬ȫתͷźǵ۾ǡ
ؼʱ̣ҪӳͦС
ʱźĻȶġ
һƴúף
СǣոС˲ɫ
ûô׵Ķӳ
źûгΪӶӳʱ򣬱ֻͦģΪһԼǰ
Դ˶ӳԺ󣬸ҵĸоȫˣ˵ԽԽҡ춾ңԽԽӳ
ʼ
˫ѡм䣬վţ໥
ָ̣
ָ̣
ʽ
Ȼ˫ѡֶ۾޲ܽԷ̻ˡǱֳģǷǳòӡ
ϿǶǷǳضԷġ
＾1/42аӳսдߵıʽʼ
֧ӵӣͺõĳְʾĻļ͵ߣ֧ӵѡּʹ
ֵУʽʼ
վϴģдߵĵһ֣߼
ԭдߵĺĴߣ齨ԺҲ֪ʲôǣε˵һλϡ
д߰ӵļල˫ֽǰһгӡ
ȥɣ߼Boy
ΪѧĹϵԭලʱʱľͻקӢĵʡ
ʵϣӢõĺܡ
ĻöĸӢˣѹ˵ʲô
Լܵ⣬ΪԼʱиС
ϣ߼עͶϵˣĿ⸴ӡ
û뵽ǲ²һģһаٶɳԼͶ֡
Ҳһ꼶ٴ
ʵⲢд֮ǰݣźٵӵͶ֡ôапĸı䣬ǲټԼսԣתΪʹֻͶֵĲԡ
˵Ƿǳѵһ¡ŸаﱾȱͶ֣ܶһͶֶ˵ҺüͶͶˡ
вһ
ֽ׶Ȼû̫Ͷ֣ǱͶֲ١
óʹùٴܹͶ155ĽԼóͱ仯򣬱ǲͷֵĴϡ
ŲǱʵ
ֻҪǵ̬ãȫǿͶ
ǰΪٴӦƵλãһ·ͶҲͰˡ
˽ⳡдߵѡԭΪаӵѡһı䡣
ǻԼӣǿϳ
ôȷпǽȻٴסûĻһ꼶ͶͶмֲۣж꼶Ĵȳ
дߵС飬ԼݶĲˡ
֮£µͶãͶϵıȻǳչֻһˣһҲͰˣǿȵս
ĸʷǳ
һдĴӮаӡ
֮Ե۶ǣҩʦĺţҲǳѡ
ԭܹıпܻΪͶĶ
֮£аӵҪõö࣬ڽⳡĳͶĹȣ˼һͶܶ
ѡ֣ûа취ȫȡһѡֵλãҲһ̶Ͽʧ֡
аǿƥĹǼҵͶûа취֣ҲȻкܴĸʣʤ
Ҳ˵аӮ˽ⳡⳡǵĲܴ
㹻ľսǿС
ֲ࣬˲ɶʶѡ
ҲΪмʣд߰ӵС飬ŸԼ䡣
ⲻΪӣҲΪ˸Լ
деѡ֣ڽıǳġ
ովϴĸ߼ͿطŵԼģܵĽС
óΪⳡ˺ܶ׼
ң׼ֻ̬ͼϵġ
rװϣǶ˼
߼ŵľվλǳǰ
ѻ죡
ĬĬ²۵


039 δӰ֣
ϵĸ߼ŵĽվλҲǳǰ
˾͸һ˺ǰ񲻹ʲôɹһȥһ
аӵϢ
˿ܲٴϵʲôǿϡЩм٣ҪЩɸѡ׼ȷģвοֵϣһ׵顣
Ϊͬһ֧ӵС飬ûκ˱аӵѡ֣ԼƵɫʲô
ٴֵɫȻ仯Ĺ
·ٴˣɣ
οվڴϵЩˡ
ǿٴĹǳͷۡҪǷŲܰɣٴϵº׷ˡ
Ҫ¶˾ģҪȥ
ôǳźܾ׼ĸʣвƱҲ߲˶١
ǿ츳ٴһѧ򲻾õļһһԾΪаӵͶ֡
ȵ꼶ѧҵԺֱӳΪϵơ
ɫͬʱҲ㡣
ԾĻźͽȼˣ°򣬶ٶҪ
仯Ȳ󣬻ϹèǸպôɣǻл°ġ
⣬ʱǵĶֻ֣ǰװϳ
а֮ǰĶ֣þɭаӻȸаӣȻԴӡ
ΪкŵǿӣǵĽʵҲǷǳ׵ġ
ȻĻҲûа취Ӿ
֧ǿӣʱ򣬱ʮֲ
Ѿ˵ˡ
аӵС֮ڻٴ⣬Ҫ֮ǰͶ̫ˣʲôһȣͳˡ
ǰƣڵƣֱ㡣
ɼаӵСǣҲĽԼƣҶԼԽԽġ
ͬԼϻ㣬˵ױԵĵط
дߵļһǣȻѾ͸㣬ȻȻж
ŵͶб仯ֻҪ仯̫󣬶һʱɨȥ
ټǰڽ֮ǰ߾Ϳ԰ȥ
Ҫ֪ٴͶĹΪһǣͶĹ켣Ͷֱ򼸺һģһ
ڽ֮ǰſʼ仯ҲǹôͷƤĵط
кܺõҲûа취׼ʱı仯
ǰͬƽһ㡣
漬֣
Щһ
ʱѾٴ˿ʱѹȥ£ЩһҪǲĥʲôǲǻء
аӵСǣЩһ꼶ոһС飬дͬУȫµʶ
ţ˴మɱôꡣ
ǶԣԼʵ⣬Ա˴ˣѾ˱޿Ρ
дߵѡ֣ĺܳףҲʮƯ
ֵλϣһҲ̧ͷһ塣ԴСһΪӵƣҾѾµһ졣
ֻû뵽ٴʽڹǰҲµʱѡ
Ѿ˼ҵĿꡣ
֮ǰźĶûǰɣ
һҲİʾٴϣ¶һõĴЦ
Ȼ
źָܹȥãѴԺĨȥ
ϣʵ̫ˡոе壬Ͷֵ⣬ֱɵЦ
аѧϰһʱԺΪԼӦѾһֹɡ
ʵϣҲֻԼΪѡźЩԺ֪ԼƱ྿ж
ǺεˣܳѧΪơ
ٴϿɵģʵϣһķǳǿˡ
һĳЩ£ôǰ谭жֵס
ȻӵƣǾҪʤܶôԣһ㶼ǲġ
һǲϴȥģرͰдˣ
һ缴Ŀס
аӵЩ֧ߣ۾ȫͺ˷ܡ
֮ϲ壬ûеģԸСһÿվͶϣӴһֲ
һ㣬а֮ǰźûа취
źͶϣҵ𺳺ͰġԳ𺳣Աʤİġ
ڵͶ֣Ͳһˡ
ÿСһվͶ𣬾ͻһַǳڴĸо
ڴСһı֣ڴϣҴ쾪ϲ
ϵСǣҲһ
аӵСǣı֣ͬʮֵڴ
һź֮䣬Ŷô޴ʵࡣ
һ㣬СǻǺԸ⿴ġ
Ǿٴϣ԰ܵĶ־
ԵʲôˣǼ԰ͨ򳡡
ܹȡʤ
ʼ
ʽʼ߼塣
ʲôɹ׼һȥ
߼Ѿȫ׼ϵģϵġ
Ȼ߼ͿͶϵǸк߸ߵ̧ԼĽţȻݺ¡
ĵתƣеİҲźХ
Уȫٴķ㡣
ʵ£дߵѡǰʱ򣬾Ѿܹˡ
ҲΪһεľ߼ΪѾ׼Ҳƴ
һΣͶжô˾ȡ
Ծ
ǣ浽һŰͻȻɹ߼Ǻݺһ
ÿ죡
̶ʱѣкͶٶȣȻˣ
Ȼ˵ٴڵ٣㲻Ϻܿ졣ʵ٣Ҳһʮͷӡ
Ϊ㣬ڴϿĻоٷǳ졣
˵ĸоѾһʮ
⻹µġ
µǰ֮꣬ǰû١ʱͶҲûô
̶µʱ䣬ٶȼֱԳƵһǧ
ֻһ꼶Ժ϶꼶꼶µʲô̶ȣ
߼ƺеףаΪʲôûѡǸܹͶ150ٵĳǿˣˡ
۸ҲǱʲôԭ򣬾͵ֻΪǰһ꼶ˣʵǿѡ
ڸ߼ԺתЩͷʱ
Ͷϵİɫٶȷ˹
ಣ
Է򣬸߼Ҫ֡
Ѿһˣһٲ֣϶ᱻ׷ơ
Ǹʱ򣬲ʲôֻҪҪӰ
Ϊ˲ԼڱУһûҪӰ
ǰͶλãƺ΢ЩԶ
߼ԥɲǣʹ˻Ӱʱ䡣
û취
򣬵벶ֵףʱ̫ˣ롣
ž
򣡡
߼һ¡
Ͷʮֵ꣬򼸺ű߷ɵġ
֮ǰõ鱨аӵһ꼶һܺõͶ֡
ǰһֱԹΪսġ
ѧ𣿡
ԷΪʲôֱԸԼ
߼֪
ʹõǣŵվλôǰ
£ֻҪӰ㹻ףûдģҲкܴʰɨɳȥ
¡
аӵٴû취ӵеʵҲ֮еˡ
ڹ򱻷£ٴΨһѡƺֱ
߼ĥţٴĥĵƣ
ԭţȵؼʱ̣óáӦҲû뵽һʼͱԼԵôҡ
ڱε£ƺҲֻӲͷƤͶ
νĵƣҲûа취ˡ
߼һһеģ
гض壬ĵ׼
ԷͶʲô
Ѿȫˡ
£˷Ӿ谭ѷɹİɨɳȥ
Ϊ˶Ըٴд߿Ѫ
ǵѡڽϳ֮ǰͶ135ͶͶǰˡ
ҲٴͶֵλá
ΪͶƣ壬˺ѿٴͶķ㡣
ͶҲһ
ǰ㿴ʱ򣬰Ѿɳˡ
ı飬߼Լȥøˡ
ţֻҪɹһܴɳȥ
ಣ
ʱХ
Ѿһ׼Ϊһеĸ߼ɵԭء
׼ǣ
Ϊ˾׼ǵȥǰ̽һӡ
ɳ׼֡
ɾ׼ֵǰһɲǣ߼ķ֣һȫһ
ûзǣֱڽǣؿڵǰ
һһҪĴߣֱؿڵڽ򣬻ʲôķӦ
ûзӦ
߼ԼӦʲô
ĿŰԼǰ˹ȥȻ˲ֵ
ž
򣡡
δӰ֣
Ϊһ׼дߣһ̣׵ĳĬˡ
˶һԲɵĶŶ档
ǵ¸޷ΪʲôǰһĻ



040 ˾ϲƣ
δӰ֣
̨ϵԣһƬţŰ鷢ͻ
Щаӵ֧ߣһ۾͸¶žϲĹâ
ΪǰףаӵЩ֧ߣٴϵı֣һԤڵġ
ΪոճΪƵһ꼶Ͷٴǰź˵˵кܶĲ㡣ɳٶȺܿ죬ҲԼɫ
ͨٴڽⳡı֣Ǹеڴġ
ڴҲܸа֮ǰͶźȡױȵĹȫٷ֮ʮŵžŵĴߣκηӦ
߱˵ܰȥˣܹģҲûм
ٴǱô㣬Ҳûа취ǰᲢۡ
аӵЩ֧ߣȻٴһЩڴڴҲͽܹкõı֡
˵ܹסƣԼĶ֣һķΧڡ
ĽҲڱտʼĽ׶Σܹзǳõı֡
дߵ÷֡
Щаӵ֧߿ѾǷǳ˲ˡ
Ҳûһһ꼶ٴҲͶźһģһı֡
ڽ죬аӸд߱ʱ̣һ꼶ٴ
ֳĿɿڴ
дߵѡֺԣȫɵۣͶϲϡ
ǵ۾ȫŨŨʣЩʾ4֡

аӵϢ
д߰ӵѡû뵽ԼС飬Ҳû뵽
ͬĿɿڴĿͶȻ󲻸ŵĿԼߵͬ飬ǵ۾дʡ
ǲԼۻˣ
ȻǾͿԼҵС飬һģһı顣
ۻ
Ҳûп
ٴȷдߵĵһǸСĺźĴߡ
ˣԷȫӰû
Ѿ㹻аӵСǾϲˡ
˵˶ԾĹУдٴͶ˲ٵİ취
ԶĲ˵˵߼Ĵߡ
һʼڳҲãѡʱҲգʱվλá
ǿٴõ塣
аӵСǣոտһĻʱ˰ء
ǶԼҵͶһ亹
д׼˳֣һ꼶ˣոΪơ
ִ˫ġ
аӵСǷǳĸոյƵٴûа취ѹ
ȻǵĵǶġ
˼岻ûбԴ򵹣ƾͼֱ˶Է
ǵлаԼС飬Ժ̲סİо
Ҳ̫Ưˣ
дߵѡ֣ѾȦˡ
аӵСǲµûдʱдߵѡֵȷǲܡ
ǴûΪһ꼶ѡ֣ȥ
ΪԩҶͷͬһУд߿ܱаԼС飬Ҫ˽
ٴΪʲôεƣ
ֻҪаӵͶ֣Ǿ˵аӵļලͽǣıʮϿɡ
ҲӲ˵ӵеƵʵ
Ϊڽⳡ֮ǰд߰ӵѡ壬ϰ
Ҫ֪ǰдߵѡȥ԰ıҲˡ
ԭдߵѡΪضԴ£ٴһ꼶ͳΪƵˣ϶ҪܵĴ
ҲдߵѡֿԴ
ǶԼʵǺŵġ
ԴͶ֣ܲκӰġȫΧڣָͷó
ûһٴģһ꼶ûС
ûУ
Ȼеġ
ֻԷҪôҪôѾΪԭ򣬷Ͷˡ
ǵЩд߰ӵСΪԼѾȲʤȯ
˭û뵽дΪԼѾȲʤȯʱݺݵĸһơ
һ꼶ΪƵͶ֣ʵждƺš
ǵ۹⣬Ѿʱˡ
˵ʱ壬˵Ĵ
֮ǰսԣҪκεԥԷܹôʹöԽ֮ǰıˡаǰĶֵ֣ǵôڼ԰ʱٴҲӦˡɺϣboyǣ
ԭල۾˸ǡ
ʱӢĵʵļһԼµӣƺġ
ϵĴߣԼҼලİʾԺ΢΢ͷ
ලǵѾյˣִС
һ㣬д߰ӵѡ֣ʮ㡣
Щŵѡ֣˵һëǾ۸ڶǶӵеʵųѰš
˵ѡΪʲôôţ
ԭʵҲܼ򵥣Ϊǵϰѡ֣Щڸкϰļһǣǧľ
ϰʹʱ䣬ͬѡֵ2~3
ټܹŵѡ֣һʵǱԭһ飬ע˺Ÿаӵѡ֣ڶѡֵʱųġ
ǼʵǼſԿԼʵжֳǽ¡
а˵һĺӣ˫ͷ
֮ǰаӸǸոճΪȫ
ճ˵վдѡֵϣаӵʵҲԼŶԣ
ٴܹȫ
һ꼶Ͷ֣ȻżΪɫı֣һ۵һ꼶ѡֶԡ
д߰ӵСǣΪԼһСһ
¸߼ˣд߰ӵѡǣҲû̫Ӱ졣
Ϲèأһɺϸ˵⡣
дϳĵڶߣľͷ
Ϊаӵһ꼶Ͷ壬ܹͶʲô
Ϊٴܹ֮ô㣬ȫΪ˵ӡ
һ˿ʼ塣
ʼ˼ôһ꼶ͶֶԾ
ôǲ˵ġ
϶Щŵѡ֣ʵʤһ
ɣúÿһ£аѡһ꼶ƣӵʵ
ϵĴԾԾԣһһȫһҲ۾
żӰ
Է̬˼УֻҪһͨ򣬹ƾ֡
õĲŵĽùֱ׾١
Σд߰ӵսִе̫ˡ
ǵѡ֣ȫõվλһǰ
ȻΪ˶Ըٴд߰ӵѡ֣¹һݿ๤ġ
Էֻһôǻпɺϣпѡָ˵Ϊ
ѡֶôټǵѡֱּر͡
ԿóƽʱϰӰжڷܡ
ЩֲļһһӰֲ򣬺Ƿǳصġ
ƺˣһɲֻͶ򡣡
ಣ
Ͷ֡
ɫ˲䣬ϵдߵڶߣѾ͡
Ѿµаһ꼶Ͷ֣ͶǳŹ֡
ҪȺôֻ˶ԷȦס
ֿͶͶ򣬿Խ࣬߶ʱյľԽ׼
ֱߣֱӳ֡
ԷͶٶȲټϿĹϵҪֱٻӰһ׵¡
ȫٷ֮ʮŵĴߣ¶ûа취һ㡣
ź
аӽĶ֣ǰٷ֮ʮţʣµİٷ֮һ
д߰ӵѡ֣ǰһĳӢܹΪģǾӢеľӢ
ƽһʮ幫򣬼ǵֱߣҲаհȥ
ˣڣ
׼˰ʱֵ˲䣬д߰ӵĴߣϳ֡
ӳȥԺȴû
ž
˺һᣬ׵
򣡡
ϵĴߣոջһֺû뵽ô죬ֲ
ǣ򣡡
дߵĴߣӦǺܿġ
ܿԭ򡣿ԭԺɸе벻ͨ
ٴıһֱǵõģĿΪҴߵĻӰࡣ
֮⣬ż򵱹ʤ
д߰ӵѡ֣ȻΪٶʵϷǳɵ1򣬷ջǺܸߵġ
ǴΪҪǰӰ֡
ȻĻֺŵѡ֣Ǻпܱ˳ִɳȥġ
ԭֵĴߣ˱ԺٻӰҲȫ
ڴĹ򣬰ɫİٶȺХ
ƹ
⣡
򣡡
֣
֣
һ߼δӰ֡
ڶĴߣڽǵֱûüӦͬ֡
дߵĴߣȡǰѵĽѵӰǳ
Ϊ̫ˣ֮ıǰԼе˳ȥ
ëûһ
ôˡ
ð
Ͷϵ壬췢һ˷ܵŭ
ոտ֣
֮ǰźǰйǸСӶй
ֻһζû
û뵽һʼֻдߵ£Ȼһ㡣
Ҫ֪ⳡʼ֮ǰΧǳ˥
˶˵ȫдԺһ꼶Ͷ־Ҫԭˡ
ô˭ԭ˰
֣ؽ
һ°룬аӽ



041 İ
һ°룬аӽ

аӵ1վϴĴߣӵĽԱ֮Ƶˣֳһ
֣д߰ӵѡֵȻǷǳϤġ
ΪֱֳεһʱȽ磬дߺܶѡ֣֡
еѡֹ֣һΡ
д߰ӵС鿴һʣѶԸ͡
аӵ֧вҲеȶѡ
пеƫ¡
Ȼݰǽͺ˵ˡ
ֳݰϵƻǷǳ˵ġ
дڸаʽ֮ǰаӵѡһвȼС
ֳּݰϵĳɫ֣д߸Ҳеƫϡ
˵ֳӦòرѶԸ͡
д֮߰ǰݽȫֳ֣̽һݵĸʣǺܸߵġ
ǿȻһʵرӡ
ǵȲֳվϴԺд߰ӵѡͻȻ֣ͷе㲻ԡ
̨ϵЩԣֵرǵ۾Ź⡣
ֳϳЩһļûֹͣмֱӺ˲ֳֵ֡
һô𣿡
д߰ӵѡ֣ǳ档ƽƽĲֳһôһ
ԭ뷨һֱΪֻźһҲѡ֣ӵĴ
ֳ֣ƾʲô
ԷϾǴ԰ģ֪ȷ棬ЩûгͷѡֲᲢۡ
Ϣԭල˵еƽǾڱбֳɣ˶ҲЩ԰ѡֲboyǣ
໣
д߰ӵѡ֣ԭɾͷǳ㣬ʱǱ˼Ѫһ
ԭǶԼ԰̨ޱȿھֳһԱȣд߰жӵѡָоǸڴ԰ˡ
ֳļһܹǸ̨ϣȵһˡ
ҲȶԷƾʲôͲС
԰̨ĴҸڴˡ
ͶϣСƽͷͶùʥɾʮƣͶ֡
ֳԴ
˫ǵ1ν֣˴֪֪ס֮ǰֳõʱ򣬻Ϊ
˺˵Ĳǲһġ
ڸоѡ֣ܹΪаӺλ֣εһĲֳ֡
϶Ҫѡ֣츳ߺܶࡣ
õͶ򣬲ֳȻоΪ
һͶ򣬲źͶôҲɹͶϬ˴׼
ýЩص㣬ںһͶиɻ
Ͷ仯ĽǶȣֱš
ʱȥ£ʱ䣬ֲֳμ˼԰Ҹһưȫ
ʱ䲻ֳһĽȴһǧڼ԰Ҳ˸ָͶ֡
˵ħپаӵЩһÿһǳɫ֮⻹Ӵͩȵȡ
ܵʱֳֵı֣㲻϶㣬ľһĿܡ
ֳܹԵĸоԼĽᣬúÿһõͶ
ҪһԣڵԼǰͶǲΪ
ಣ
Хٶȼ죬Ƕֵꡣ
һУ֮ǰֳ־ѾʶˡǸʱΪڵѽȡ
˰еĹ켣
еģܴȥ
һɲǣֳֵԺиֳ뷨׼˷İ򣬹ϳ֡
ƹ
֮ǰֳûа취ˡ
ֻǱȥİ򣬲ûаղֳֵж
ɫ߸߷ڶֵϷдߵĶ֣ڰ·һӵԼ
ž
֣
ֳüصϢ
ԭΪԼѾܹõȥˣû뵽
ڹȥĲֻԼùʥҲûԭ̤
ԷȻûо԰ϴ񣬵϶ԼһѵǷǳϿ֡
ϳĵڶݣͬûʲôɹͱˡ
֣ݡ
аӵϢСɫʮֳء
дƴǵѹƺеء
ϳǵСմС
ƹ
ȥİطһֵ
ž
򱻽סĽҲѾһϡ
֣
֣ؽ
аӵСǸܵ˿ǰѹ
˵ӵٴոϵı֣ʮֵĳɫ
СǲòԼҵƣĴ硣
˼дߵƣƺǿһЩ
ⲻаӵСǳ־Լ硣
ʵ
ͬǰ֣ͬ¹
ٴµһɺϳɷ棬ԷΪж򣬽Լ޵ڽûа취֡
˵ˣԷ֮Իᱻ֣Լϵʧ󣬲ʵϵġ
ԷҰĲҪٴݺݴɳȥһʼ̬
ôҪ򣬻ǲѵġ
ݵͲһˣһǻ˰ģҲûвԵʧ
õ·ɾûܹ
ʵѹ
ѹλ߻һ꼶аӵСǸоܵ㡣
ǿ˵ԼҵС龭鲻㣬ʵۡ
ǸոڳϴǸˣǶ꼶İݡ۴ȽаҲͽź
һҲҪס
ȻڸвǺǿʵȴһһģа׵ĺǿ
һǿԷӲ֡
ֳֺСգľʵѡ֣ͬûܹȥ°
аӵĴͦġ
СԸод߰ӵѡ֣һĶһ
ͬʹñͲԡ
ôǽܹ·ĸʣ治ôߡ
ڶϰ룬д߽
дһվϴģڵĵİء
ʵúոռɷٰʱ򣬿ҲһС˧硣
ɷԺΪ˳ΪӵĺǿһֱǿԼ塣
ȵбҵʱһֱӴ55ﳤ85˽1/2
ΪڻӰͣҲ֫رִ󣬿ǳˡ
ϸһ⣬Ѳ֮ǰСӡ
ڣվڴϵͺԶŵľޣʮ㡣
õ֣дѡֺǿġ
ƺͲùЩ߰ģֻҪȫȫİѷɹİȥͺá
Ȼ󾡿·ʤ֡
дߣǰΪҪ
ΪӵĵİΪ˴ǰǰλõѡ֣Ҳȥ
ɣ
ٴڵ1ֱͶ֣д߰ӵѡ֣˷ǳ̵ӡ
ҲСһ꼶ˣˡԼе߸߾ڳԴļơ
õͬŵվλҲܿǰ
ĶѾⷽԹ˶ܿóٴʵˡ
ѡͶ򣬲ƽóõֶΡ
Ҫ֪ٴǰͶ򣬿ɶĹΪġ
еͶ·Ϊģٴ˱ȣԼԭͶģˡ
ٴڵһֵͶʮֵĳɫΪ֮Ŀ
ҲΪд߰ӵѡ֣Ѿļޡ
ĶԽͶĲȫԵʹã¶дߣҲвЧ
ǡ
бףԽȷǺ׼Ҳ˲²⡣
Ͼѡһѡеĸʶж֮һ
һ¶ˣͻἫ߰ȥĸʡ
˵ΪȫĴ֮һĸࡣ
ûǰѡǣҲӰȥֻҪͶаհȥ
ݣ
ɫİ򣬺Х
ٴûˣǰԼĽͶ
ž
򣡡
һﲢûг֡
źλǰѣڳ֣ʵϣпŷǳϸġ
Ϊĥ󿳲񹦡
һֱͶȥ֮ǰǰ۲һ¶Է֮е顣
˵һԺѾס
֮ǰڵȷǸǿˡ
ǡ
ƹ
ɫİ򱻴Уɵ˽⡣
򣡡
ã㻵
ϵˣͺѾ˰һ߻һ˲Ĵ¡
±׷ˣҲ˿Ӱ顣
ಣ
Х
һϳ֡
վĽǶгΪԼһܹȥ
ǣƫƫϲЦ
߻ӰѾˣǿŰɫİȴû
һɲǣǲҽ׵
ž
֣
̨ϣЩаӵ֧ߣһɫ־ϲ
ҵģʲô
ô񣿡
Ǹ
Ҫ˵д߰ӵ֧ˣаӵСǶһĻ



042 źıݴԤ桭
񣬳֣
аӵСǣˡ
ڱ֮ǰûµһ꼶ƣϱֵķǳá
ǰʱѾͶ֤Լʵ
аӵСȻڻԼ֮ǰƣźϵֲɸо᲻¡
źܹͶͶܹǵơֳ160ĳ򣬾ԻȫеĴĪ
ǸʱаƱؽһޱΰһ
Сֲòϣµһ꼶ƣϵıҲǿȦɵģûа취κεë
Ҫ֪аǰĶֿɲʲôһʵǿ顣ڶǶкŵģҲԼɫԼԼѡ֡
ʱٴܹͶϱֵôãаӵЩ֧ߣƵݣѾʼϿˡ
Щ֧ΪֻҪͬѧᣬôڸдȫĺսУӦҲвķӡ
аӵЩ֧ߣ֮ǰʱѾԺпʼģϵıˡ
ɾģ⻭ԣҲûٴȻ飿
ȻдߵĵİȫԺյأ֡
һѣҸòΰɣ
̨ϣ˵
ֻߵͬ飬ͬһĿɿڴģ˲
ҲֲаӵЩ֧ߣֵķӦ
ǿ
˵ڼ԰ȫ˼ҲǼʢŴߡ
Ҫ֪ͨŴ߻һ֮ǰҲڼ԰ͶһЩȫΧ쵱ĴߣҲйǳı֡
ˡ
ʱٴܹ֮ı̶֣ܴΪ԰Щǿаӵһ꼶Ͷ֣˽⡣
˵һʼûаٴ
ʱ˵Ŀ⣬ڶźźͶ򣬵ֻҪܹͶͶֻڡǾͲܽԼߣתƵȥ
ﲻһ
ڽⳡ֮ǰдӵѡ־Ѿ100%ȷźͶλϡ
Թ飬ѹÿǡ
д߽һʼĶ֣塣
ټ֮ǰд߰ӵѡ֣彻֡
Ƕ㹻ӣҲ㹻֪֪ס
аӵЩ֧ߣһʼʱΪʲô̫
ԭǳ򵥣ΪǷǳһ㡣ԤʱΪֻҪܹ˳³Ѿڴĳˡ
˭Ҳû뵽ı仯
Ҫ֪µЧɲһ򵥵ĳѧʣ̫ˡ
дߵĵİϿԿǿߡ
Ĵ߱ӰĲһȫߵ̬
ƹ
ﱻԺ󣬽ϳдͬûʲôɹͱˡ
ģ
ɫİ򱻴ȥԺ˶ֵǰ
Сմĵڰطĵһʱ䣬Ѹٽ򳭽ףȻһݡ
ž
һ˵ط߾ûа취ݣӦҲܽӽݰ
ʵȴǣһݵһ붼ûܵͱɱˡ
֣ݡ
ٴı֣аӵЩ֧ߣš
Ҳ̫ţˣ
˾ʵı֣ԭźҲ˰ɣ
ٴһ꼶ѡ֣ǿԼŬߵһ
ͬһӵС飬ĹֿҲֻܹԹĴָʾ塣
̨ϡ
԰־߸ʿصĵһͷ
˲𣡡
ʿĴһλŮԼǰĻԺҲŵͷ
д߰ӵѡôͶ֣ѡ־ȻܹȻȻʹù򣬵ȷ˲𣡡
Ҫǣ˼ҾȻɹˡ
ѡֵıǺ㣬Ҫ˵ĲǸҡд߰ӵĿİϣΪѡֵĹӵʵ£ܹġû뵽ǣѡֳ˹֮⣬ܹʹöԽ棬ܴһԭѡͶԽɵġĶԽû취һֱʹõġ˵ѡõĻǺܴ죬ˣԺֻҪԷѡеһ1/2ĸʰȥ
һᱻ۶ϣʮ˫ӣͲôˡһͶ·ᱻڶʵǿ£ƽĸʾ͸ˡѡҪöԽսȥǾͱҪͶ򡣡
ܹ򣬱дѡ֣Եĺܲҡ
ٴΪԾһֱͶĻ൱ڰд߰ӵѡֱ֣ȥһ𰸡
ǲǶ壬ǶаӶԣǷǳġ
ԹһҪá
д߰ӵѡ֣ٴĹһֱûзɹ
ðȻʹùĻȥĸʺܸߡ
Ϊˣʲôʱٴʹù򣬽Чӵ
ұҪȽ⡣
ѡʱոպá
д߰ӵǰѡ֣ԵĶٴֱԽ
ʵ쾡µչֳ
ʱд߰ӵѡ֣ûжҡ
ֱͶԽѾͶõʱ㡣
׼һ㣬һҲж÷ǳϣЧ˵
ͻȻֵĺôд߰ӵĵԸŹ
ʱǶѾܸˡ
ҲǳһǰݼŵĻŹˡ
Ժºڶ
ϳ֣
ϳĵá
վϴ֮ǰĵĸСǣһɳȥ
һﲻаӵСжͰԼƵǽˡ
˵Ƹ۵ľģҲԼɶȡ
ԭ߿ԷŹһЩġ
Ϊ˶Լĳŵøûа취ô򣬾ͱ֡
ƹ
һŹ
ͬõƺӵӲԹ涨
ⳡƺŵеס
õվλرǰ
ͷ۵ļһȻӵļලɵĺͽ⣬ЩСִ֡
ԭලҶִС
ִֻеĹУżֳֿܡ
ͺñڡ
ùʥûǰһ
ϸûӹҵ۾Ȩ֮ٶȴ˹İš
ȻеðգһҲȻΪʤġ

ƹ
ɫİ򣬱ԶԶĴ˳ȥ
дߵͶ֣ɲͶĴʵͬǳɫ
һͱøҰ
аӵҰ֣ĵ˰㡣
ž
֣ؽ
˵2ֵ°룬аӽ
̨ϣаӵЩ֧ߣվϴĴߣǳԥ
Ҫ˵ǰϰߣʱ϶Ҫ˻ߵĸϵĴ߼ͣԱǶߵϲԼߵ֧֡
ǿظƱѡ־ֵĴ
ǶĸоҲаӵ֧ߣĸо
ǰĿ׼԰ȫ
ܶˣҲһ˵
ѡֵ֣ΪͺȲʡ
ѡ֣ź
֮ǰаӵСһưȫ
ҲǴǸʱʼźϿʼһˣΪ̾
˻ʵĵһˡ
ǰ˵ʱ򣬻Ƚ硣
񣬼е˶ѾĬһ㣬źȷǵĵһ
һѾʼʷɼĴߣǵĵ1ˣ˭ֳƺš
ҫ۵ѡ֣ͬʱҲȫѡ֣һˡ
Ĵվϴ
ճ˵Ӧ÷ǳŶԡ
аӵЩ֧ȴô˵
а֮ǰʱǾôֵġ
Ǳֵر𼤰Լźͣ
ǣǼԺ֣ȫһ
ԭΪԼͣڸʩѹ
ҲԼķʽϵСһսˡ
ǵǼԺǾȵķ֣ԷıסˣȻźԾˡ
ͱȽϻˡ
ǷͣľȻǶԷ͡
ڣźԾĻᶼûС
ģ֪ԼӦôźˣ
ָ̣
źվϴԺȳ΢΢ϹȻת׼
ֳķƺѾˣһֶ
ΪźпҲ͵ʱ
ԭʵʵվڴϵźͻȻֱӣץסһӵĶ
ԭ㰲Ŀ̨ʱ͸տ˹һ˻ֵĴ̨
ҵ죬ʲô
ǰûмǸԤ档
Ԥ棬ʲôԤ棿
ȻǱݴԤ棡
źҪ±ݴ



043 ʮ֧ݴ
ɣҲ̫ˣ
аӵϢԼС飬ҲǳԾ
аЩСǵӡУźһֱǱȽϵ͵һˡ
Ȼ˿ģǳ䡣
ʵϣһǫѷѧѡ֡Դѧʦǳ𾴣ȻʮȾϹƽкʱֻ΢΢Ƿͷ
Ǿܹϣܵ𾴺⡣
Ȼ
˽ҲСǷ£ΪźȡõĳɾͣкܴĹϵ
ԷͨˣԼΪ쵼ѧԷԼкʱֻ΢΢Ƿ
оԷǳ
ɶԷְ֣ǵ÷̳С
˼ֻǳ΢΢ͷҲΪԷǳòԼܵ˷ǳء
ʲôԭɣСǵӡźֻһʮ
ʱѴźϸܵκθĶ
ȥƱˣǸҲûС
ڣǸĿʮֺ͵źȻֱе׼á
ڳҪ±ݴļơ
аӵСǸеʮֵľȣͬʱҲǳĹ񫡣
ӵźѧ츳ƺӦӡ
ӣǲŲأ
˲
ѧ
ɣ
һȥɣ
ϢС飬һ͸˼Ѫһĸź͡
̨ϵЩ֧ߣһ֮ҲЩѡǸȾʼĻļ͵ߡ
ɣɣ
һĻѵһɷļߣȦˡ
˵źǷǳ͵һѡ𣿡
źֻϣ˽Ϊ˴ĹС
ʦලͬѧЩɷùаӣɷùźļߡ
ź۶Ƿǳߵġ
˵ŻȴΪ˵͵һ㶼ں˶˵ĺ
ôźҲǵ͵˰
ովϴֱӶŴߣڳ˱ݴ̬
Ƿǳòģˡ
ĺɣҲǵһμҿȷôĿĲǵΪҪƶԷ
Աߵ֣ǰаӵԣаӺźǳ˽⡣
ô˵
һҪαװԼԸ񣬲һѵ¡ҪαװԼԸһǸġɣǸһȫΪʷǰѡ֣ҲûбǾ˵һˣԼļ飬ȫϡ
Ҫ֪źǸһưȫǽ԰ϣǰ޹˵ıݴ¼
Ϊŵĸа˵
˵ǸʱźѾʸ񲻰κ˷ˡ
һûȡκεĳɼڶ꼶µĳɾͣѾԽԶаʷᡣ
һֱǸʱźǳ͵
ûɣǴ＾϶дߣźͱò
ôĿģʲô
ӦΪ˱дߵͶ֣һʤ
һ㣬Է֪𣿡
ɷǸߣƺеˡ
źļıǺܼ򵥣ǵ˫䣬ǵǶʮѪꡣ
Ʋ߳ɹĸʣǲ͵ġ
ؼͿд߰ӵѡ֣ܹܲźıơ
ô֪ܲ
Ȼ֪ǶԷϵ𣿡
ôܣɣ֮ľٶ׼ԼֵԸԭдߺùʥƾûҪԾڱɣһԷǲưոݡưɣһԾġ
д߰ӵѡ֣
ʣǿˡ
ΪලԭֱӸϵѡִţ壬Ҫϵ
д߰ӵСǣҲһ
˵аʵ϶ûԼͼ
ǹڳˡ
źҪùʥһʤ
дô죿
ѡӱܣź͵һݣ
Ҫ֪ԭд߰ӵѡ֣ڿ¼ʱ򣬾ͷֳ
һΪźʵʵѾԶԶĳ˸ˮƽ
ڸϣϵͳBugһĴڡ
ϵͳBugд߰ӣҲûʲô̫õİ취
ѧˣ͵
˵źԺҲ´󼪣Ϊӵĵİпûκγ£͡
һźݰϣҲпܸдߴС鷳
д߰ӵѡ֣ھԺ󣬻ΪֱӱͣǷС
ϣûκɵϡ
þɭȸаӡ֧ӱУûǳңǱһʵġ
аӵʱʹõĲԣҲǴЧġ
˵аӵЩһǴ
֧ӶȻȻѡ˱źðŶֵķգҲϧ
ⱾѾ˵ˡ
֧ӵѡ֣ڱʼ֮ǰ϶Ȩġ
ȨĽǣź
д߰ȫպ«ư
һȻǼԡ
ҶȫĺţƾʲôԵ޹ʵľȥź
㱣źԺĿһЩʧЩСҲΪ㡣
ʲôϵֻҪŬһ£ѷ׷ˡ
һѡ˱źӵʿпޱȳصĴ
ǸʱҪô죿
ִ£˭Ҳûܹ˵˭
մҰĿ⣬ȫͶԼҵļලԭá
ܹṩģǲο
飬ܹˣֻǼලԭͶùʥ
ֻҪ˾˾˵ô컨׹ҲǸ㡣
ǳɴԭල̬ȣʮֵģ
ݳϵƣѡԼжϡ
ݳϵҪҪԾ
ȫͶֺͲжϡ
д߰ӵѡ֣Ŀȫϡ
ҪԼͶֵĿУµĿ
ô֪һ䣿
õһ仰ֳеС鶼ˡ
ǰаӵźȷǿ󵽲˼顣
ǼҵƣҲǳԸɷġ
˫Ҫúñһȡ
ǼҵƣҲδؾһ䡣
ǾһԣܲаӵЩһСˡ
ڱ֮ǰд߰ӵѡľϡ
ԭûźԾ
û뵽ոտʼԷ͸ôһ
ԭȽĵд߰ӣźıԺ̲סֹ
Ծû
ź͵׵ӡ󣬿ɲаԼСС
д߰ӵѡ֣һ㣬ͬӡ
ǺźһçײˣȻڳ̨Ϳ϶Ӯİ취
аԾд߰ӵѡ֣һԼǣűߵĸо
ָоֱ͸ˡ
Ҫı䣬ɾ£ƺҲûʲôıĺð취
ͶϵãźĶʼնûзϡ
ⳡԾ˽Ѿá
ȫǿĴߣ԰ʷϣźʵܹǰеġ
һ˿źǲҪԾ϶ٶеη塣
ãһηĸоûС
ʵޱǿźСӵֻһͷǾǽǰ
ӣ³
ڣƺѾǰ
˼ƣԼеİݺݵͶ˳ȥ
߳ʹõı仯򣬶һŵֱ
ٶȷǳ죬ֱӹڽǡ
аӵСǣһʱϵı˲Ĵ㵡
оϣһ֮ǰͶٶȻҪ졣
Ѳһڵ1ֵıУʵ
һνֶҲʱ䣬ٶδҲ̫˰ɣ
ɫİХ
ϵźվڴλõ룬ŷİСֹһ䡣
Уƺһ㡭
仰Ĳָ߼ϵı͸һ
ϾһʮźȻо
ҪǲҲӦ΢׵㡣
ڸ߼ð뷨ʱźӰˡ
źû׼ԭľʤ
ǿ׼˷ֱֱӳ֡
°ʼȻ첲⡭
ڴĹУźһ壬ƴԺȫеȥ
ƹ
ڽλõֱ򣬱ƫƵģš
еİֱӷա
̨Щаӵ֧ߣѾվ
ֻ۾ǿŰɫСһ·Ŀ̨ȻǾͿɫİڿ̨λϣȻ󷴵˳ȥ
ݴ򣡣
һ̣ȫڣ
֮ǰ˭˵аӵĶ֣аԽԽɵ
ǶźǱ䱾
һЩʵĺǿӣڸаӴźԾʱǶԸԾ
˵ˡ


044 Ǹˣ޵еģ
ɫİлһ޴ĻߣҰĿ̨ϡ
źһ֧ݴͬʱҲа˵1֡
ܱȷֱһ㡣
̨Щаӵ֧ߣϵıҪ˷ж˷ܣҪ༤ж༤
þźԾʱаӵЩ֧ߣѾԤС
д߰ӵǸͶ֣ƺе㷢񾭡
аӵ֧˵ǶźĴӰҲʮìܵġ
֪źĴǿһ㣬ӹɵġ
ΪȫκһͶֻ֣Ҫֽ׶λڸУͲǺɣĶ֡
аӵСǣʮּһ㣬˵Ųɡ
ÿǿ˲֪ҪźԾʱЩаӵ˶֧ߣоرЦ
ӴˣʲôС
ҲԼʲô͸ҸаǿĴ߶Ծ
ڱʼ֮ǰǾûкúÿаӵı¼
һźڼ԰ϵı֣濴˱¼񣬿źڼ԰ϵıԺаӵС治Ϊ˸ҸźԾ
д߰ӵͶùʥ޷˵ôˡ
аӵ֧ǿʮùʥźĳԷҲܺѡԾһ㣬аӵ֧߾ͲòһĴָ
ͬʱаӵЩ֧ǣҲΪùʥе̫ˡ
ǿ޽ź
ùʥĥʲôУ׼źʹһ¡
⻹ûʲô
аӵЩ֧ߣҲܹ֪ͨԼźĶ֣ΪȫĺţдҲвɡ
þĥľУźһ¡
ƺûʲôԡ
ɸոùʥͶİ񲢲аӵЩ֧ߣΪڿ̨ϣԿòʮ
ͨ˵ԼĻϵţѾùʥͶһʱĶԼͶһ򣬾ʲôЧ
аӵ֧ߣǸԺ󣬾͸оԼ۵òˡ
Ҳ֪д߰ӵļලأǼҵͶ̵ͣ
ԷûʹʲôϡŹֵ·Ҳʲôĥ¾С
õľֱͨ
Ҫ֪ĶֿźŵĴ˵Ѿ58֧ݴĿֲ
ùʥ͸д߰ӵЩһҲ֪﾿ôģ
ǾȻֱͨźԾ
аӵЩ֧ʵûа취⣬ӽˮд߰ӵѡ֣ôľ
Ǿľ޷ˡ
аӵ֧ڽ˵˵ԺҲͷһ
ǺܿͰԼͷ۵ĸоѹȥ
д߰ӣΪʲôѡ
Ϊǵ˵ĹϵаӵЩ֧ߣΪԼôĥҲĥס
£Ӧô죿
ǾͲˡ
д߰ӵЩһıƣӽˮ
аӵ֧ߣҪᡣ
ǰôôɡ
аӵ֧ߣֻҪǼ֧ԼӾͺá
ֻҪаӵı㹻ãѡǱֵ㹻㣬ǿ԰źݴãӵ
±ݴź
صϢԺСӭӢۿһӭ
ոջкüˮݵǰ
ҲС飬ǰѯźùʥ״̬
ҾͿһȻֱӻӰˡǼһ״̬ôҲжϡһԷǣֻ£ûʲôӰ졭
źûаѻ˵͸
аӵСǣִüç
ƬԼලͽľ£аӾС飬ܹϵһЩȻˮ׼иеͣǶԼ뷨
źû˵ڵǱ̨ʣҶѾˡ
ݴ֮ǰùʥͶ״̬һֱǷǳġ
ͻȻֱֵҲǸ⣬ùʥĲµ塣
֮ͶֱԭҪƭźӰɣһжùʥļƻУôźȥһ򣬾һҰĸ߷ѡ
ܰɵľжԶֻҪĽǱסôùʥͶ򣬾Բ
ùʥ÷ǳɵʵʲͷԼ뷨ƺôʵ
ҪͶЧڿҪʵ̫ˣùʥĿҲֻǲѣЩõѡ֣˵˴ٱ˵۶ӵ̫
ʵǳԡ
ûа취Ͷʱ򣬱־׼ôߵĿ
Ͷȥİ򣬳һƫ
һСʧôùʥͶ򣬻кܴʽġ
źһԼӦĶ֣ΪźҲ˳ΪŵĴ˵
ùʥȻû뵽źȻôǿ
ԭӦ÷ɵҰĸ߷򣬾Ȼ˻ʵıݴ
һѣǿԴˡ
̨Щм˵ġǿڣ˶ûп˵ʲô
˵ʲôأ
ԾѾˣʱȥ˵û¸ԼҲ
˵ãֱӺɳź˵ĸоԸ𺳺òã
ǰʱǿź±ݴ򣬿Ķѡ۹ʹɡ
źٿ±ݴ
˽źʱ˵ǰϵࡣ
ǵ͵ļɡ
һ򣬸ûжټԣ˫ʵʵײ
ùʥˣСУܻвǺܸҲЩЧ
ԣ˸ɾ䣬βǿֱ
źûѡ۲죬ûĿŰԼǰɹȥ
ԭӦҲѡ·ˡ
źĸ˵׼Ӧþùʥı仯
źʮϲԷó·ɾĴɳȥ
κδϢĻᡣ
׽Է־
һΣźûôİԼаմȥʱϵѡ
ûκγɵĳ֣ɾİ˳ȥ
ǿޱȵӲؽС仯ֱ򣬸ɨɳ򳡡
ǰźĴһδĹУչֳױȵ
˸еĿ֡
̫˼ˣ
λŵĴ˵Լһ̰Ҳˡ
аӵĵİźԶŸָͷκ
һ㣬ҲǱǽֵġ
㣬źĴ֮ǰµıݴ٣пġ
һΣźʵж֤Լ
ӵмɣҲǷǳ׵ġ
ȫλǿ󣬾ͺһƺݺݵд߰ӵϡ
дߵС鶼ˡ
ѡźԾ֮ǰҪ˵д߰ӵѡһ׼ûУǿ϶ƭ˵ġ
ź֮ǰıµսʵ̫ˣɲд߰ӵѡֲСӦԡ
Ȼһ׼ǵʱд߰ӵѡ֣ǸоʮֵԽܣ
ϵıȷǸоʵǻǳԼҵơ
Ҫ֪ʼ֮ǰùʥĵ˵ҪϸźԾҪź
ڳĽд߰ӵСýָ׸붼֪ùʥ϶ܡ
Сӳ˴ѹôʵܹܲͦס
һǳص⡣
д߰ӵѡǣҲǻŵġ
аӵϢп滻Ͷ֣˼滻Ͷʵ
֮£д߰ӵѡ˵Ҳ油Ͷ֣ǵ油ͶָǵͶֱȫһεġ
ĵһдͶϳ⣬ͦסǲò油ͶֻϳĻ
д߰ӵѡ֣鲻Խһ亹
Ǹʵ̫ˣһǶоԼͷĲˡ
д߰ӵСǵԼƵʱǵͶͻȻͷͦ¶Цݡ
ոձݴ꣬ûаԼոյʧϡ
ⲻαװġ
̨ϵԻΪڹ򾲡
д߰ӵСǣԲ뷨
̫ԼҵˣùʥĺεȵĽ
ô
С׼ѯʣǾȵط̧֣ͷãͲҪǵĹ衣
ǼһԼ۾˸ŨŨĻ档
ùʥŻصϢźĵȷĳȡ
֮ǰ˵аӵ˫֣ùʥҲΪа紫˵иɻ
źԾԺùʥĵ뷨˷ǳĸı䡣
ǰŵĶҲòʼɣźĴʵ˵ܵźĻӰԺ󣬾ȵķ֡
ԼôŬ¶ѺԷǿ
ȻǸ˲Ĺ



045 Ҳ񾭲
ܱȷ1:0
˳֣ݡ
֧ӵѡ֣Ըոյıݴôģ
ûн֮ǰǶҪսȥ
аӵϢСǱֵر𿺷ܡ
˻ߵĺżͣڴųϵĴߣܹٶȰɳȥ
Ȼʣܲر
аӵС֧ǣǳд߰ӵͶãӦûôױ
ţаӵͶ֣һֱôɿ
˼ŵͶ֣һһס
дߵùʥĸԼֱõݡ
һ֧ݴ򣬾Ͱѵùʥ
ָʣʵ̫ˡ
һأ
ոձϾǱݴ򣬶Ǹɾıݴ
һùʥһʱûת
ǶаӵС˵ǧѷĵ÷ֻᡣ
ǶʮֵڴڴһĻ֡
ϵңܵΧĹѹ
ǿ̨ϵЩ֧ߣϢС飬Ҷʮڴܹٽ
ȥ
ûа취ֱ±ݴҲܹһ֧
ɴҲѿд߰ӵͶùʥСǵѹж󡭡
ȻһΪаӶԣǷǳһ顣
棬ɽ󣡡
˶۰Ͱ͵ĳԼڴԼ֮ǰͬĻԻ͡
ΪӵĸӳҲΪԼҲٱֳĬȥ
Σ񣬰ɾشɳȥ
׻Էʿ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
һ֣ݡ
һҲصϢʱаӵСǣ֪ԼӦ²۵ʲôˡ
ǵ˵仰ѽ
ܻңСı֣ˡ
߷ߵ
С䱩ֱ˵ϻܡ
˵ʲôأ
СҲһΡ
˵һ
˵ӰƺƯ
ЩаӵСǣʵû취˵ڡ
Ҷ֪֮
ź⣬аʸҵģһûС
Ҳֻ²ۡ
һݰ˵ʱ򣬺ݰû˵ʱ
ȫˡ
Ҳ֪ܲҸҽѯһ£ǲʲô⣿
ҪȥѯһҽɣҸо棬⡣
񾭲أ
һҲҲΡ
пܵ÷ֵʱȷǳעҲ߶ȼС
˭ֲأ
аеѡ֣վڴϵʱ˭˵Լôģ
˭˵Լûͷ
Ψһǣھע߶ȼе£Ծ׼İȥ
Ҫĥһ£ݰû˵ĴɲС
ϲ䣬ζһҲû뷨
νѵҲףԼݰʱĴʵѾüޣܼȥˡ
ǰаܵĹעȱȽСаӵʱ򣬻аӵʱ
עĵ㶼аӵɫ
˵ĸѡ֣ʲôسʱ򣬸ôⱻԡ
ڵаӣѾȡ
ȫ
̸аӵʱѾ׼ǵĳ
Ϊȫԣаӵĳʵ̫ˣҪȫ⣬ǲܵġ
ʱ׼ģаӵ㡣
ԭһҲ˴ŵСãҲ˶Է֮һ
ùʥд߰ӵѡ֣е޼ɵĸźԾ
γΪԷѾص㡣
Ǻݰû˵ʱԼĴжôĲ
ǸͲģᱻȥ
ɲУ
һ꼶ͳΪаֵŰ֣ôܹ裿
һҲ¶ġ
δһҪ˷һ㡣
վϴģаӵĵǰ԰
ոձĶ꼶һаӸո齨ʱ򣬿û顣
ҵǶǰ԰ʲô⡣
аӵλã˵ӵҰ֡
ǻ̫ע
ˣаԭһ֣Ҳаԭĵİӳ
Ҳ
꼶ѡۣܶ˶ڲ²⣬ǵ˭
һ㣬аӵЩ֧ߣѡġ
ѡǱˣаӣڵĵİ
ź
ΪֻܹҲԺаӣ̫Ӱͳ
˵źǲܹӦλã
аӵС˵ѹͲһ⡣
źڽаԺȺ󻻹λá
֣аӲμӱλãĸ֮ࡣ
Ҫ֪ܹҲ;ŸλöѣιŸλеĸ
ֱӵͶ֣Ұ֣λֺ֡
źЩλϣûйӵľΪÿλòͬıҲЩ
ĸλϣǺʵӺ
£Ϊӵһ֣֮ǰûйľ
ʲôϵ
źҲͨˣͨѡֿȫС
аӵЩ֧뷨аѡǵģǼලͽġ
ʱЩ֧ʮַ߷߲ƽġ
ΪʲôҪһ֮ǰǰ԰ӵһ֣Ͳʸ
ҲΪԭ򣬴Ҷǰ԰Щߡ
ǰ԰ǰı֣ϸ
ҾﲻҲ˵
Ͼ˵ףǶһӵġʲôҲڲìܣܲܵ˵ֳ
Ҹеѹɽǰ԰ͬˣѹҸǿ
ǰҲͽһϸĳɼѡ
ɼֻǿסаЩ˶֧ߵ죬ǵ˵ʲô
ҪЩһķڷĽԼ⿿ЩԶԶġ
ֵøãֵĸǿƲſԡھһĻᡣ
ƹ
ǰ԰îӲİɵҰ
òаӵЩ֧ǣıԺҲĬĬͷ
СǻǺ׵ġ
Ͷ򣬴ܹȥ
Ѿǳ˲ˡ
Ҫ֪ǼһҲʱ򣬶Ӱˡ
ɴ˲ѿͶ򣬾жϬ
ǰ԰ȥѾ֤ʵ˵ܹܲ°кܴҪǡ
Ȼûվаһߡ
˵źɾĴɳ򳡣ӦҲŮ˵Ľ
аӸŮ񣬹ϵһֱôŮǵʱ٣鷳ʱһЩ
ž
ɵҰİ򣬱д߰ӵҰ֣ӵ
֣
֣ݡ
ϳĵ߰ߣȻֵĺŬͬûʲôá
ž
֣
֣ؽ
˵ֵϰ롣
˱ݴùʥûһ겻񣬶ǸɾĽаӵļλߡ
֣ûٶһ֡
аӵϢ
˲װϳ׼رһҲ¶һ˿Ц
û뵽СȻԼ
Ϊакŵѡ֣һҲҲҪġ
˭ܹ뵽һֱǳҪȻΪΨһһġ
ź˱ݴ
ǰ԰ǣ˵ûаɳȥ°ɣ˼Ҳ
ֻλӰһû
ӣֻرʱһˡ
һҲԼĿꡣ
ΪĴٴϵĺܡ
д߰ӵλߣǵĶԽ򣬹᳹ǽһס
ֵͣڽǺȫŹɡ
дߴߣһʱ䷸ѡ
Ҫ֪ٴͶİ򣬱Ͳ״ȫڵסԼӶֱۣڴȫķ㡣
һжϻӰʱͻѡ
Ҫǡ
д߰ӵĴ˵ϼѡ
˵λˣ֮ǰд߰ӵĺĴߣٴûʲôð취һһر
ӵĵİˡ
¶д߰ӵѡ˵ӰǷǳġ
λ߻Ӱʱ򣬶Ǻܸɴࡣ
ʲôˣ
ôܷŹԵ©
ץס˻ңٳɽԽ᳹ס
д߰ӵĴߣƾԼǿĴʵӲİ˳ȥ
ĺǿֻǿҲȥԶ
һֱӷɵ򳡵ĺ󷽡
ϧûʲôá
аرѡ֣Ҳǳзġ
ǶɹЩһһӵԼ
ž
֣
֣
֣
ǰӶаӵѡǣ˳֡
֣ؽ
˫ֱ
ȵֱʱ򣬱ȷͣ1:0ϡ



046 
ľϰ룬˫ıȷ1:0
аӻдߣ֧ȫţԴ߻ӰΪĶ顣
Ҳ˵֧ɫӵĹ
аӱΪȫ뺷ӣû֮һ
дⷽȻаѹһͷȫΧڣҲԴ߻Ӱĺӡ
֧ӵĽ棬ԺЩۿļԭΪһɽײĽ
еǵԤϡ
֧ԹӣѾֱɵĿǰΪֹҲֻһֶѡ
һֵˣǱΪȫǿߵź
֧ӵѡ֣Ǳ˵ɾİɳȥ·ˡ
˫ģİ򣬶û
ⳡǰ֮һٲȻͱ֧Ͷֵı
ùʥͲ˵ˡ
ڹʱʱǺѡ֣ҪȻҲᱻдƸΡ
һ·˳˳ˮдߵĵλ൱źаӵĵλ
ðѡ֡
ѡ֣Ҳûм˵ź˵ʵҵĳɹҩʦĺеȵȡ
ĶҲмƵĴڡ
ѡ֣ڰгɫı֣Ԥڵġ
ǻ̫ȡ
˵ⳡĶаӣոճưȫǿӡ
ǵϾǱոտʼаѡ֣ҲкܶǸոˡ
ǰһ֣ڶ֡
аӵѡûа취õȥ°򣬺Ҳô˾ȡ
аӵͶ־ͲһˣΪһͻȻðԱʱûڶո¶ͷǡ
ȫðѡ֡
ڽа֮ǰֻϾ͸Сһġ
˭Ҳû뵽ҲͶ̶̰ʱѣǸС䣬ѾаӶһĴڡ
аӵͶ֡
ٶȣѾаѡź޼ˡ
ǵĶ϶ͷдߡ
ٴڸùʥͶսУûһ˿һ·硣ǰźİ£ѹùʥһ
жôأ
ڳϵıȷֻ1:0Ҳֻ֮һܴĸǶ˵ھ˵˫ʤչ̫һ㡣
Ȼ̸ʤ˵һ£˭ռȨǿԵģ
ԭд߰ӵСǣһǷǳŵģ
ΪԼаӵЩѡ˵չЩ
Ǳаӣ齨ӵʱҪһ㡣
аһֱȵ԰Ժ󣬲ſʼ齨ӡ
д߰ӣһ¡
һµʱ䣬·һʱ䶼ܳ
˵ļڣҲµʱ䡣
һ£Ͼ1/21/3
˾޴ʱֱ࣬Ӿ֧ĥϳ̶ȡ
д߰ӵѡ֣˵Ҳûаϣĥ¯ĳ̶ȡ
аӣΪԼߣҪЩ
˵֧ӵĴʵرʵд߰ӵС鿴˫Ӧǲġ
Ҳ˵
Ϊȫĺţͬһͷ
д߰ӵСǣȻΪԼǳ˽϶аӵʵ
ΪԼеҲ
ĥʱرʵ൱
һд߰Ӿռ˷ǳơ͸һǰһ¡
ǰ׼һõĸʣȻҪһЩ
д߰ӵƣֹһ
ʱ⣬д߰ӵѡΪԼһƣаֽ׶ûа취Ტ۵ġ
ԭаӵơ
˭аӵͶ֣ء
źаӵͶ֣ûʲô˵ģͶȻаơ
160Ĺ򣬼Ƕд߰ӵѡ˵Ҳһ޽⡣
˵ˣҲ벻ƽķʹ𰸡
ڣаӵͶֻˣһһ꼶塣
Ȼǰıڼ԰ϵı֣ǿȦɵģѾд߰ӵѡǵӡ
аԭƣڵһ꼶壬ֱ͸Ͳ˵һ
һ㣬ӵͶùʥǿԶͯ
ڹʱʱ˼Ҿ쵱Ͷ֡
д߰Ժùʥı֣Ҳޱҫ۵ġ
Ҳд߰ӵѡ֣ϣԿ䡣
̨ЩԺͷ˿ҲΪаӵƣûа취ǵᲢۡ
Ա𿴽ⳡ֮ǰаӵѡ֣ϵıޱҫۡ
дӵѡ֣ļᶨΪֽ׶εʵӦǿ
ֻҪ浶ǹظһǴаӵĸʣǷǳߵġ
뵽Էոճưȫд߰ӵСаӳԿ˼͸Ũˡ
ǴӼ԰ϻʱаӿûٸǾϲ
ˮתҲʱֵаӵЩһúһˡ
дߵѡ֣ƺѾȲ
϶Ծʱд߰ӵѡ֣ҲԼ뷨ȫ˳
ǽķǳ
ڱ֮ǰ˴׼
ԭд߰ӵѡΪԼôĹڿ϶Ѿһʧˡ
û뵽аӶԾʱаһ꼶ٴʱ򡭡
У̫ˡ
ԭΪױһ꼶Ͷ壬ڱУǾ޴ľϲ
Էı֣һ㶼ò
һֵʱд߰ӵѡ֣ΪãԼ߻ûȫ
ȵһִд߰ӵѡֲòϣС˶֡
ΪźѾԵķǳס
ʵϣЩȫ˶ԷȦС
д߰ӵѡһϼƣôȥˣǱҪ취С
ԭලϸĥһ£Լµĵǳ˸⡣
д߰ӵСǣǸԺ󣬿Լල񶼱ˡ
һֱΪԭලලʵһ
ϼ޻ĹѣϸҪӵƬԡ
Ǽҵļල˵һ
ˣǼҼලõĸսҲ൱صġ
ǲذĹ򣬾սá
ѡû뵽һԼҼලĽ顣
ʲô뷨𣿡
СϳɵɫԭලϣҲһ˿Ρ
˵⣬ȷں̶ܴϣٴͶ
ͬʱҲԼµЩӣƵ±Ե
Ϊһӵļලľ񣬺Ƿǳʹġ
ԭôˡ
ѾƵͬĽȥǻʤϣøã
𿴵һֵرûʲô̫⡣
ȵڶֵʱǲǻĳɼ
ʵ˵
е֡
ΪȫǿЦġ
аӵѡпڱտʼʱΪϤͶֵͶ޲ߡ
ϤԺ󣬷Ƿǳ˵ġ
Ͼڵ֧аӣȻţ֮ǰ֧аӵĲѡ֡
ưȫ־飬ЩѡֵӰ죬Ǹٹ̵ġ
ľϰ룬д߽
һ߸߼ոϴͱֳ˷ǳص̬
õȻŵվλҲʮֿǰ
һθ֮ǰһĵطǴߵ岻վڴм䣬ǽ˺ıԵ
ȥ
аӵϢ
СǿַӦԺȫһĿɿڴģ
ͽⳡԣı֣ѾǸеǳˡ
û뵽д߰ӵѡ֣Ϊ˶Ը壬Ȼ
Ѿ԰Ѷ֣ȵ̶ֳ𣿡
СЩԡ
Ȼеûа취ܡ
д߰ӵЩһ
аӵС۵ʱٴĵ1ˡ
ƹ
ɫİ򱻴˳ȥ
߼˳һݡ
аϢС飬ȰſģҪ
ôܣ
˳֣һˡ
һλϵĸ߼׼һݰ
ϵĵڶͬԼһڽǺıԵ
һҲٴһԺﶼס
Է̹ԺֶٴĶԽ
Էڽ
£Ӧô죿
ʵܼ򵥡
ԷԽǽֹԽҪͶ
д߰ӵĴߣôֻҪܹͶһڽ򣬶ԷֵĻᶼûС
뵽
˼ƣԼеİͶ˳
ಣ
һͶĲֱڽǡ
ڴһܹܲʱ
ž
ݺݵ˴ߵϡ
ϵĴ߳ʹе˦һߡ



047 ȫݴ
˴ߵСֱϡ
д߰ӵĵڶߣе˦˳ȥ
ȻͼˣʹĹڵϣץŸ첲ͣĵ
ͶϵٴһĻʱ򣬶ɵˡ
аϢСǣҲĵĲˡһ쳤˲ӣҲ֪ڿЩʲô
д߰ӵϢѡȺ鼤ܡ
һǹģ
֡
Ϊȫţǲܵϣָٴı

ɧǴⲻ˵ġ
ǿٴ񣬾͸˲˶١
ˣ뻻ˡ
Ϊ֮һдڶô˳
û˵ͷֳҽ˵úô£1~2ڣӦþûʲô¶ˡ
д߰ӵѡ֣Ű·Żص
˶ЩΣûа취ġ
һ㣬ÿһϳμӱѡ֣ʵ֪
Ѿ׼
д߰ӵĵڶֱӴСֱֻۣˣûɥʧĻᡣ
ԣѾǲеˡ
ȻҲٴͶٶȲǺܿ죬ֱӹϵ
ź߽
д߰ӵĵڶߣûôˡ
ȻڶѡֲûʲôˣϾǱ̧ġд߰ӵѡֿٴʼոֲࡣ
ΪŵݣΪȫ֪ĸУд߰ӵѡ֣ԼķӦ
ⲻӡ
Ǵ㽫͵ĵʱ
ͻȻڡ
򣡡

д߰ӵС飬һĿɿڴ
ǼѡֿǱ̧ȥġ
аӵ֧ߣͬǡ
ôܹأ
ոһ򣬵ȷ˺
аϢСǣԭھκ͵ǵı飬ˡ
дѡˣǵ鵱ȻҲǣβߡ
ҪЩһｫ˺ô
ոջվڵƸߵϵдѡ֣ʱ
̫ˣ
ֶ˵ĸо˱ܡ
ǿдߣڰϷǳгɾͣҲȫġ
Ҳд߰ӵѡ֣ΪԼаӵѡ֣һͷԭ
ǿɲǰУҲϵĶУ
ԭලȷѡûʲôԺ̰עתϡ
δ򣬶аӵӰƺǺܴ
Ͼ˼Ҳǹȫòűµѹ

Ҳаӵѡ֣̬ô
ԭලԼĿ⣬Ͷϵϡ
boyͺ
аЩȻû취ѸոյһĻȫдߵĴߡ
ϵı飬ʮֽӲ
Ǹᣡ
ԭල̸дߵѡִš
ո油ϳĴߣֱӰڳĶ̴̬
ںԵĲλѾֱӽ
λϵңܿд߰ӵնġ
׹ףľ棬Ҳûʲôð취
ֻðŰ塣
ողĴȫòŷϣ̬
Щ˵ףոͶ壬Ҳ֪ԼӦô
ǣ֪֪ܹܲõһˡ
Ͷʱ򣬴ľԺл֮ȥ
⣬Ͷĸ
ݣ
аӵϢ
ӵļලͽǣӵѡ֣ϵı鶼ǳࡣ
˳֣һˡ
аٵľ棬ƺôá
ٴΪаֽ׶εƣǺ׵Ļġ
ոһΣͰ֮ǰַǳȫֲͳɳĻᡣ
ɲǶԴӦе̬ȡ
аӵļලͽٴı֣һڴġ
ලͽǲһ㣬ҪٴҲһʱ
˳֣һˡ
ϳĴߣдߵĵ͵İľԺġ
аʣµߣǶ꼶Ĵϣһ꼶Ľʱϳ˭Ҳұ֤Ǿһܹ
һûûܹһˡ
ӵļලѡǿ鷢ĸʣһ㶼͡
ǵڲǱĵ4֣а֮ٵľĲˡ
ǿܻûͶֿõξء
ô죿
һֽ֮ǰƬԼලǲװ廻ġ
ԣԹ塣
аԼĽѡ֣ｹǵĲС
һȨ⣬ǰ廻ãͶã
Ϊߵĸʿȴѿıչ
аĿǰ˵Ǹûа취׻
һ
һҪѽ꣡
ᱻٴֻܿԼ
ոյĴ򣬶꣬Ӱʵ̫ˡûа취Լһأаӽ
ɾֹ̫ˣ
д߰ӵĵٴҧźͶġ
һҲµѴڸ򣬼Ϊ
ǣд߰ЩҪļһںԵ
ԭǶԷǳϬУ˶١
⻹ô棿
㲻ôٴҲ֪ǱԷץס㡣
Ҫƽһ㣬չ黹Ҫڽ
¶˼ûʲôա
ϵӦ˵¶ģһܹıġ
ڣҲǷڽ򲻿ɡ
ҷٴηͶڽʱΪһĻᡣ
ûٴʹڽ򣬶ǼٴͶٶۻ4
ͣݣ
˳֣ݡ
аӳս϶ͷдߵıеݱ
򵽵4ֵʱ˫ıȷ1:0
аһ֡
һֵȣάֲ˶ˡ
д߰һվϴĴߣӵĶӳҲء
Ҳǵźͬһӳ֮һ
ȻûйμӼ԰ľΪһʱ䣬رȡ
һЩѡ֣ûвμӹ԰ûȫ࣬Ҳ·ǳ̵ӡ󡣱˵ҩʦӵĺУܵΪֹûд԰
Ժûл԰֮䡣
ȫΧһЩԵĿУѾ˺ܸߵĵλ
֪µĺײأеǳ档
ϾǸ紫ٶȣûô
Ǹʱûܹ԰ѡ֣ϸżûκġ
ڵʱһˣûܹ԰Ҳѡֳ
ȻӦҲȫĴ֮һ
ΪȫŵĵİڸʱѾʵ֤Լˡ

վڴϡ
Ŀ壬ٴͶ
Ͷϵ壬ܵ˿ǰѹ
СӲû
ߣöˣѾˡ
һƹˤĸо
Ѿˣ㻹㵽ȥ
ļһſͶı֣ʮҫ۵ġ
ɫİͶ˳һ
һûκγɣǳϵĽԼе
ƹ
ɫİ򣬱ɵ˽⡣
⣡
⣡
˵ȫɵ˽⡣
ٴ׷ˡ
һǶ⣬ͻ֣ᷢѾ
ֻ֣Ҫһ
λϵңһ
ڣ
ϵѾд߰ӵѡ֣ǿʾ
ͻȻֵڽǸס
ֱŤվ£Ǹܰȥ

ͶϣһȻͶ
ಣ
ɫİ򣬷ɵڽǡ
һȻǺܵ꣬ʤڳϡ
ոյվλѡûκ
ǽںԵ
ҪٴڽԲ˵á
ϾֻҪڽҲûа취ͶνĶԽˡ
ֻһһٴӲͷƤͶڽǡ
ϵͻᷢת
ڽǺ£ͻȻֵڽǻҲΪˡ
ã
Ͷڽһ򲢲ϬҲ˺ܸߵۡ
۾⿴
ô᣿
Ϊʲô
ҵͫףһ¾͵ɴˡ
ո廹źԵ֪ʲôʱ򣬺һ
ԭ˵ûа취ֵ
ڱƫֱ
ˣ
һҲ˷ǳõԤС
ƹ
ݺݵĴڷİϣԶԶĴ˳ȥ
ֳ˵Ŀ⣬עǿŷİ
ĿŰлһߣȻҰĿ̨ϡ
ž
ط
ֳһƬž
ţǾд߰ӵЩ˶֧ߣԼѧУͬѧ
񻶺
ȫݴ򣡡
ķ֣



048 155KM
ķ֣
ǰʱаϲľϲ
С飬Ϳ̨Щаӵ֧ߣÿʱ򶼻Եر𿺷ܡ
Ϊʱȫչаߵİ
Ϊ֮ǰľϲ̫࣬үˡ
ͬҲ͸С
ӵС飬ᵽǰЩֵ顣
Ҫʧ䣬жʧ䡣
ҪģҪϡ
ոֻɺ϶ѣͶȥɡ
аӵСǣؼʱ̲ûԼҵͶ֡
Ⱥ󿪿ڣԼҵͶִϣͦһء
Щаӵ֧߿廹Ǻϣͦġ
аεͶ֣Ĳ˵һŴԶ
ոռаӣһ꼶ѡָ꼶ѧǴ

Ǹʱö˶Ԥԣùһ꼶Сû취Źȥ
Ӹһ࣬ͱ˸ɾشݴ
һ£ѡѲɻܺƤǶɣ
ԼҲ˼ɡ
аӵļලԼӵĽǣͬٴͶ
СһƤҲԭȴҪ
ƺûܵݴӰ졣֮ıɷǳɫ
Сţٴ˱ݴһ4֡
һܹͦ
һҲ֪ƤʲôںС棿
аӵϢ
̫ﲿ̧ͷһ˷ܵдѡ֡
ԭһֵǣǿһ֧ݴ˾ת
ڵıȷֱ4:1а֡
аٵѣڵ÷ϡΪؼһǣ֮ǰд߰Ͷõı֡
ǸͶڱźݴԺ󣬲ûвκζҡ
ǿĸаӵĴǾһһ³
ԺаӵСǣҲùʥʵһжϡ
д߰ӵͶãʵǿ
ԼͶ״̬ʲô⣬аҪӶԷ´Ǻѵġ
ھ֡
аҪʣµ׷ƽ
ҲҪķֲС
УǻҪ֤Լرݿɿд߰ӵѡֳ롣
аԭͶֻܼϳͶôаӵ֧ǣٻЩġ
Ͼ򣬿ɲ˭ܹõġ
аӵƸոն4֣ʣµͶ֡һ꼶ĽǶ꼶Ĵϡ
ȻҲûа취ԣĳ׷Żض
˵д߰ȫš
㻻һǿӣѡ֣Ҳܱ֤Ͷһֲ
Ҫ𣿡
δҲ̫˰ɣ
аӵЩ֧ߣȻû˵ʲô
ѾԼ˷ǳõԤС
аӺд֣߰ȫ֮Ľ档
˫еʱ򣬲Ǳ˭ʵǿ
Ǳ˭Ĵ١
аӵһʧӰʵ̫ˣпֱӰ쵽ʤ
ѡֵ̬ԲԣҪǻ˰ɡ
̫ﲿ˽ٴĹϵǹϵӵ档
ΪʱˣܻһЩ
ݰûˡ
µͶϳҲᱳ̫ѹ
һߣ°һСӵϽƺǺ̫ͬﲿ뷨
ȻǺܺãǴһ״̬Ѿָˡڵľ治³
ǲġ
ҪԵģɲһ֧ݴ򣬻֮ǰĴ
̫ﲿϽѾԤеΣ֣ȴ˭Ҳûʲô
Ϊʲô
Ϊǿǵһ㣬ʱôĴɾ̫ˡ
пΪһδӴһ겻
ⲻΣڳһʵ
Ϊ˫شһ겻ѡ֣˵ȱȽǣҲ
аӺٴ˵õľ棬ܹ˷ΣϵĴߣ
ⲻһ׵飬Ҳȫûܡ
ΪӵļලͽǱ賡ϵͶ֣㹻ġ
˸ִ˭һ
˽ĿȫƬԼලϡ
ǧڣһˡ
κ֯ӦṩοˣкܶࡣԶϵģֻһˡ
Ųպ
ƬԼලʲôû˵ҲΪʲôû˵Ҷ˼ල˼
ʲôҲû˵˼Ǳԭ״
ƬԼලϽĿȻһģʱӦøͶָΡ
ֻҪٴܹȥƱػ̥ǡ
ƬԼලϽҲףǵҪе̫ˡ
ڵͶָǰͶ֣ǲһġ
ǰаӵͶֻ϶Ƕ꼶ſʼΪƵġ
Ѿаӽһϰܸá
岻һ
һһ꼶ˣƸΣѾ˷ǳѹ
״̬£д߰ӵĴ߼ָܹܲ治˵
˵ˣͶ򣬶аӶԾһδ֪
ǿǵδԼδķչ
ðֵõġ
ʱİ鼸ԺԲƣӴİ㻹ء
̫ﲿп
ĵľԲǿѨ磬ڵ״̬Ͷ治һܹŵס
Ͷ飬аӵļලӵѡǣѾĬʶġ
˭Ҳûп˵˴˵ⶼһ
СǸٴĹ衣
ֹ裬ûб෴һֳصѹ
򣬱ݴټϼලСǵڴ
ٴߣһγױˡ
Уٴû͸ı䡣
ͺ֮ǰԸʱѾǿѹԼĵ궯ȫʵԾ
յĽȴûܹ
Ҳѹģһݡ
Сӳױˡ
дͶİֱӱɾĴ˳ȥ
طаӵСûüӦ
ȫ
˳һݡ
ķֵдߣѾתа֡
Ǻ񻹲㡣
ʵаҲһģǵԩҶͷʵһĻƻޱȿֲ
˭Ҳ֪Է𷴻ʱ򣬾ʲô
Ϊ˲þԼƿأȵһ϶·
ֻҪĲ㹻󣬼ʲôⷢҲܹΪġ
д߰Ǳ뷨Ƿаһ꼶ͶпܳʱЩһ͸ɭһ۾ð̹⡣
ǿ壬аӵ񣬾͸ǿȦЩ׵ĸһ
Σʱ̣аӵСǶޱġ
ĿǰΪַֹǳٴһĳû
аӵСôܲģ
ľƷչȥⳡѲǻҪֲɣ
˵аӵСǣԼӵʵųġ
ǶӵĽʵаӵЩ֧ߣǸظƱ
ȫΧڣǰéһָġ
˼д߰ӣҲ׸⡣
Էͬȫĺţ²رƵȫš
ԷҲȫرʵ
ټͶõı֡
аΣһӱ˺ܶࡣ
ʱϢƬԼල˳дš
ѡ֣
һ꼶Ľ滻һ꼶塣
屻ȥʱʮֲԸûа취ϵı֣ѾƬԼලͼޡ
Ȼ˵ٴǳҪаӣΪһ˿ġ
Ѿ˰ǿʤֻʣ
Ҫ֪
ԭ＾ûκͼĵӣǴʱǵ뷨Ҳᷢı䡣
˵аӴһʼûҪ＾뷨
ˣ
аȻѾŲסˡ
ȫƺҲûʲô˲
д߰ӵϢ̨ǵЩ֧ߡ
аӵ˿ð
һ꼶Ͷٴûа취סǵĹ
˽
ǧҪ⣬˵ķȻһ϶ڷǳѴ͡
ԭලϢǰԼµĵǴھ顣
ĵҲͷ
˳֣һˡ
ʱվϴģд߰ӵĵ
׼ӰʱһĻˡ
䣡
ɫİХд߰ӵĴߣûüκηӦ
ĿŰ򣬴Լǰ˹ȥ


049 źļ
˳֣һˣ
аӵͶٴ滻ȥ
һλĸƤ𪣬˪ꡣ
Ǹϳд߰ӵѡ֣͸оԼݺݵһ¡
˵ѾаڵͶָ³ˡ
ȫɣͦأ׼ӭʤ
ǵĶ֣ڸսļ԰ϳưȫ
ô
д߰ȻûܹμӼ԰ı˭֪ȫĺţ
ǰǸȫᲢۣдߵͷҲδؾˡ
֡
ǵľֵĽûн
ڱֻʣֵ£д߰ӵѡ֣ΪаӣܴﷴΪʤ
ֻҪԼʲô©
еһжźõķչǿаµͶͶʱд߰ӵѡȻûа취Ц
Ҫ⣬ѡֵͶٶȺܿ졣
϶ͷд߰ӵѡǣ120Сġ
֮ǰѾԤݡ
ӵĺѡ֣һʮ幫Ͷϰ
ò˵Ǹ滹Ƿǳ𺳵ġ
ŴͶɱٶȴﵽ155ֱ
д߰Щ֮ǣɵɵۡ
ٶȣδҲ̫ˡ
ôһ˲䣬д߰ӵѡ֣Ҫ
źͶİٶֻ죡һ꼶ͶֵֽûУǾͲֻǽ죬һлᡣ
ԭලƽ˵
Ϊ仰д߰ӵС飬̬˼ı仯
ܼдߣܵѧУ룬Ǻѡ֡ǶǺʵ֮ӡ
Щһ֮ѡдߣһǳҪԭ򣬾ΪҪ԰
ѡͨӵĻǶԼʵôţҲһ
ͨӴ԰ĸʣжͣ
ѡдߡ
»ȽһּҵĳھҲϧ
Ҳֻдߣܹӵѡ֣԰ѾΪǵ׷
룬Ҳֽ׶ε׷
һ˵û취԰Щд߰ӵѡ֣ǿɾͲˡ
ƾʲôѽ
ƾаӣôһһ꼶Сƨ
һ꼶СƨͶ٣е㺧š
д߰ӵѡ֣ҲܹԹ԰ѽ԰ĻṰˡ
ڹȥļд߰ӵѡ֣͸šҵһԼ
򲻸ˣǵŬ£ɹڳˡ
еĴѡ֣Ѿܹ
˵ܹܲ°
Ҫ
ֻҪܹǾ֤ڸĶԾУΪһ
д߰ӵĵߣվ˴
ҲܹһԱ
ϰʱ˵ġ
150ٷǳ죬ûκιɿѭֻҪܹץסɣҪȥͲʲô̫⡣
ͶϾԵͶͲһˡ
д߰ӵѡ˵ڵǣһԡ
ǿԵĽֱӾ
дߵĴߣе߸߾
ڽͬʱҲĬĬصԼĺ࣬Լ״̬
⻹ꡣ
150ϵĳ򣬼д߰ӵĴߣҲû׵ġ
ȫΧڣܹͶٵѡʵ̫ˡ
дȫţ֮ǰıУҲûôġ
֮ǰ֪Ϣֽ׶ܹͶٵģǰҲ˶ѡ
һа֮ǰź
źΪƵʱаǿʱǸʱаӣûаԼͷд߷
ǱʱźûôͶ
ڵĵ֮ǰûйźֵľ
һΣʵôͶ֡
˱Ҫ׼֮⣬һһĸԼ
ûйϵؽţԷٲûô¡֮ǰѾԹˣһܹȥ
ЩǱʼ֮ǰӵã͵͵ġ
ʤֻҪԼܹõôһܹõ
˵ⷬʱõ۾Ź⡣
ƺ֪ʲôаQ񣬸֪ʲôж󵨣ж
ȴ׾ʤܽʮֳɫλ
д߰ӵĵ׼·ɾİȥ
аһ꼶ĿͶֽոձ滻Լֵ״̬ҲǺȶ
֮ǰķҪһĻõĻڡ
һǴڵĻᣬһͶ״̬뽫аһ꼶ͶֽǾͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
ӵϣˣζһҪȥ
д߰ӵĴߣԺͻȻõŭ
ƺõľЮˡ
䣡
Էɱİ׼֡
ǲжͿ˲˼һĻ
ж֮ǰɫİͺ񷢳Ĺһֱɱ˹
Ҫж
Ϊ֮ǰǵ۾ѾӦٵԷİ򣬴ʵú
Ҫ֡
ϾվĽǶİٶȻܿ죬λòꡣ
лᡭ
ڴðͷʱͷǸѾǰҿٵشǰ˹ȥ
عѾȵ˲ֵס
ûüκж
ž
򣡡
д߰ӣĴߣ۾˲š
֮ǰΪԼѾ㹻裬ʲôɹᾪȡ
ҲѾӦˡ
ӦĶǽ٣һͶûôģҲ150ң
ǴʱҲôۡ
аһ꼶СһϾ֮ǰźźͶ򣬲ܹһֱԼά155ϣȫ99%ĴߣЩӵѡ޲ߡ
һ꼶Сһﻹûа취
ԭд߰ӵĴߣôġ
ڣ뷨Ѿ˸ı䡣
аһ꼶Сһ˿ڵͶֲ
Ȼ˱ǰźͳ½
ҲԼɫǸóʹùԼͶ֣ʹÿͶ֣аǰơ
Ͷİ򣬲ѾԼĴаӵʿ
ոյʱаӵϢС飬ԼǲĿ̨ǵı֡
ֵöǳܡ
ƺǿԼǰƣ»ǰһ
һ˫˫۾Ź⡣
һʤɡ
Ҳûʲô˵ġ
СǵĽУɫİХ
һԵôԵôȻ
д߰ӵĴߣ˵1׼ʱѾ޴롣
׼Ӧһ
Ҳɹˣ
ɹĻӳԼеֻܿϧû
ȥ֮ǰɫİѾһ˺ȵ˲ֵס
ž
򣡡
̨ϵԣһͺоһԵرĿܼ
ҪΪʲô
Ҳûа취һ׼ȷĴ𰸣Ǹоرļ
ָоͺǻص֮ǰǳϣźͶչֳͶʱһ
Ƿ·𿴵ʤڳԼ֡
ž
򣡡
֣
дĴһλӰһλӰա
ǲŬǱ֮ǰ׼׶ΣһζԾ
д߰ӵĵߣʹԼĻҪȥ±ʤ
ĺƴ
ЩעŬˣһܹõֵġ
˵Ͷ򣬱˵
߻ػصϢ
̨Щаӵ֧ǣֵĸˡ
Ȼǻ֣аӵЩ֧߾ǹִΪӻзΪʤĻᣬһС

һֵĽÿ̨Щ֧Ǹġ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣

д߰ӵĵ߰͵ڰ˰ϳ
ҰĲĵλߣȻҲһЩ뷨ûôͼġ
ԭͼĵġ
ԭҲŸɾİ150ĿɳȥֳˣСǶǹĿ࿴
֮ǰϰʱǾѾ֪150Ŀ򣬲ʲô˶ܴȥġ
кܶ˰쵽ˡ
ЩǣԼŬӲİ150Ŀ˳ȥ
Щ
֣ؽ
˵ľֵ°룬аӽ
1վϴģӵĵڶݡ



050 ǿȫ
ľ°룬аӽ
ʱϵıȷ4:1а֡
еİӡ
аӺд߰ȫţ֮ʤܣеʱһ˲ġ
µ֧ݴ򣬾ƵЧ
һδпֱӾʤġ
˫֣˭Ҳûа취ԶԷͶ֣ǿʼݻ
аӵСѧУܵĽ
ǽ̻ô򣬻̻ǣô˼ô
ڣаӵÿһС飬ڵһ
ŽͶ
аӵСѾʽ֮ǰĵ˳
ǣ˵״̬ǳд߰ӷͥûκ⡣

аӵС˵Ȼǲеġ
ڻԷ֡
˫չֳʵǷͥĽĸд߰Ӳ¡
аӵСǣҲζûа취ܵġ
Ȼ˵ⳡǵһ㡣
Ѿȫ·硣
˫ķ࣬Լ֧ӳѡֵı֣а̵ܹĻᣬƺǺܴ
һѵó
֧ӣ֮ǰѾһֵĽ档
ֻҪ۾Ϲ֧ܿӵˮ׼ôаӳԼ֮ǰĺź⣬ѡֲ˼д߰ӵѡǿ١
˼д߰ӵϢĿԳֻҪ˲֮üáѡ֣Ҳкü
ǰǿܻЩûڼ԰¶ֵѡ֣ĿԸаӵЩѡ֣˵źһҲǳᲢ
ڽѾˣΪɾ˱ݴ
һķ֣׸ı˳ϵĽ
˫ĴʵԼرݣʵԡ
аȻΪȫǿĶ飬˼д߰Ҳȫš
ټ֮ǰ֧ϵı֣ùڲǵ˫һǿĸоǾһ㶼ˡ
˵֧֮䣬ûʵĵط
طеġ
˵һʼƾǱ˭ƵģȻаӵѡź
ʱаӵͶ壬ϵıҲǷǳġ
Ϊ֧ӸʵǷǳġ
ʱаӵѡźվ˳
һ֧ޱǿıݴ򣬳׸ı˳ϵľ档
ʵжֳˣǵĶд߰ӵѡǡ
˭򳡵ߣ
ǿаӣոճưȫȫ
Ǻܿ죬źаӵƣͱд߰ӵѡָˡ
һģͬӵǿ
Ҳǵʱǲžȵط֣֮ǰǷǳõаǸһ꼶Ͷٴ
е㲻̫Ծ
˵аӵһ꼶Ͷ壬ϵıֻǷǳġ
Ҫ֪ĶֿɲССϺȫдߡ
ټ֮ǰı֣аһ꼶Ƶʱ򣬺ҲòһĴָһ¡
˵ʵǺܲġ
Ȼûа취ȫԼǰźϵı֡
źĹ¼԰ʷҲûгֹĳ
Ŀ꣬Ͳһȷѡ
׿һ˵Ϊһһ꼶ƣϵıֿȦɵ㡣
ǰǽⳡ
ֻܿϧĶȫšһȫߣǿдߡ
󱻹ԣҲȻˡ
аڹ֣Բд߰Ӳźֲֿһ
ϵı֣޽⡣
˫ķ࣬ǺԵĳˡ
Ϊʲôӣ
ҪҵԭʵһҲѣа֮һ4֣˼д߰ӵѡ֣һԺܿס档
֮Ĳ֧࣬ӵͶ֡
طƾУаӿܻҪԼһͷ
ķȴӡ
Ͷ֮ʵ࣬˵һĿȻ
ոϳһλһ꼶ͶֽܿͶͶٴãϱֳ˷ǳ١
аȻûܹ׸ıˡ
˵ЩˣаԼ֧ﶼѾ˶ҡ
֧аӵľģûκεĸı䡣
ǵ۾ҲϹҲῴϵľƣҲݳϵľԼжϡ
˵аܹת̵ĸʣĲôߡ
ֻȻû˵ǵǵı飬Ǽ͵Ѿ˵һС
ֵаӣǳпɥʧ＾ʤ
ΨһһģžֻаϢСˡ
ٴʧϡ
Сʹŵˣаһֱյߡ
֮ǰΪӵ油ϾͰſĹĽɫ
ڣӴУϢķΧƺǻġ
Ǹ֮ǰǳֹ۵꣬ҲЦˡ
һ㣬аӵСǣʵЩû취ܡ
Ȱ⣬Ҳ֪ԼӦȰʲôá
ûа취ڵСǣսԼĿ˶д߰ϡ
ٴܵشˡ
ǴǱݴ
аӵСǶ֪ԼҵͶ֣һų࣬һС棬Ͳϡ
棬ܹ֮ΪС
һС
嵱ʱŹˣҲͳŹˣҺܿͻһ
ûгŹջ滻
ִһѡֶԣʵ̫ˡ
һǾԲܳסġ
ֹĴٴҲС
СǷǳһ㣬Ҳǳа⡣
д߰ӵЩһ̨ϵЩԣƺΪѾȫûκʤ㡣
ƾʲô
аӵСǣ﷢ŭ
ǿǸոճΪȫȫôܱСס
죬аһ·ӵ԰ڼ԰ȡ˹ھ
С
аΪʵ㹻ɫ˳˳ˮʤġ
УܻһЩ⡣
Ҳôһһʼʱˣǳķ
ҶԷͶֵʵ˿ڵò
ǽأа˿ûΪ˾ͷȡʤ
Ľа˳ʤҽ԰ճΪȫ
Ȼ˵֧аӸǰ֧аӱһЩࡣ
һаӵСǣԼҲǳϵġ
꼶ЩѧȻ˳ΪǷ꣬ΪѧܣǶԼѧֻĴָһ㡣
ϾʶЩ꼶ѧһǿ˷ָ
ʵϣǲΪڵԼѾԸЩ꼶ѧȺˡ
һ򵥵֤ǣЩ꼶ѧĿհԺ󣬲ûڵаӣǰ֧аӡ
֮ǰʵⳡζܱľ档
Ȼûа취֮ǰᲢۣаӵСΪԼѾؼ̳֮ǰ֧аӵľ
ڴʱʵܵ˵ģɲֻаӡ
ֽȫΧڣЩкŵȫţǴͩʲôӡ
˭ܹظ֤˵ԼӸǰûκ˥䣬ǿˡ
ǲ߼ġ
ʱֻȥ¶ѣ˵ʱʵѾԼ֮ǰʵǾ˵ʱ򣬸ûаѰӵǱȫ
ȻЩҵ꼶ѡ֣ôĽɫڵʱʵУǲˣʵţˡ
̫߼Ҳ
ûдаӵģаӵСĦȭƣҪ±ʤ
Ȼ֮ǰǱҪһ
ʱֵӵĵڶݡ
һǳȽѡ֣Ҳаļ֮һ
⣬СմУͬǼΪɫĴߡ
аӵϢԼ̨ϵЩ֧ߣѡֵı֣Ƿǳڴġ
˶
˫ķ໹Ǻܴ󣬵аӵʱѾˡ
ùʥͶϵı֣ôɫаӵѡܴµİͷ֮١
ǵλߣǼûֻᡣ
һаܹӮûᣬܹȥĻᣬ͸ϡˡ
ֻļѡ֣Ŀܡ
ݺСմкʣͱ
ֻܿϧλѡֲûȥ



051 סĺɣ
ľ°롣
֣ݡ
ϵıȷȻ4:1а֡
аӵСǣеҪı䳡ϵľƣҪͶİ򣬸ȥ
ǺܿϧûܹԸ
д߰ǸСƽͷͶ֣չֳͶʵʵ̫ˣ
Ͷİ򣬲ٶȿ죬ǶȻꡭ
Ҫ˵аӵĴߣȻ꼶ѧԺǵȷܵ˲Ӱ졣
Դӳһֱûм˲ŵѡκ
ĿǰΪֹʸվаӲμӱġ
һǰһǧһİ֡
ǵʵô
֮ǰʱаҲֻǶкŵǿӡ
ȻڱжһСۡаնǿʵɾ˱ʤ
ǵ۾ѩģЩаý壬ǳصġ
Ƕаֽ׶ӵеʵۻǷǳ͹۵ġ
֮ǰưȫ֧˵ڵ֧аӣںܶ෽棬ԵЩۡ
ǿǵ֧Ӹոճ
еۣǿͰݵġ
ȫı׼ϸҪ֧飬֧ӵеʵԼδӵеǱЩרҵ߿֧飬Ǻϸġ
ɾһ֧飬ڸд߰ӵıУȫС
ֵķ࣬ƺѾ׶ǷΪʤĿܡ
аӵСǵȻ֮ǰıƴ
ÿһϳĴߣƺʹԼĻ
ź͸пģҲǡǡһ㡣
аӵѡѾôŬôƴˣȻûõԼҪĽ
ûܹдߵͶ֡
ź֧ݴ⣬аӵСǣһ֧İ򣬶û
֣ݡ
һİ־߸ʿ򣬷ĸп
аӵѡֲһֲ֣ľƸı䡣ôǺܾܿûıˡ
⻰ž˸е
ʿĴһλŮߣֽӡ
𾪵ؿһԼǰ
ûмǴĻλǰӦҲаӵԡȻʿôԣƽʱ˵а
ǰҲһ٩٩̸ɵģ
ôͻȻıˣ
ʵǸ㲻ףԼĴ۾ʿ
ôΣ𣿡
ҪΣյöࡣ֧ӶȫţʱаӿȫѹдߡҪΪ꼶ѡ֣ʵ̫ʵˣټʱơ
죬ид߰ӵıΪƵźʵûϳͶ
ûϳͶ򣬲ζûзá
ΪͶִڣд߰ڱʱ򣬰ƶսԵʱ򣬶ò࿼һ㡣
ǵľܵ˷ǳӰ졣ҲΪǶаͶֵĶŲôǿ
ͶַӵĻᡣ
аڵͶ֡
֮ǰһ꼶ٴոձϳĳͶֽ
ͶӳʵԱӰ֮ǰźȣȫһϡ
ټ꼶ѡֵ뿪
аԭƣѾĵĲࡣ
аӸдϾվͬһϡһֵʱǾ㲻ȲʤȯҲռ˷ǳơ
ʿжϣаӱڴϣֲС
аӵЩ֧ǣȻʿ򿴵ôףҲ֪Ѿ˷ǳؼʱ̣Ҫſԡ
Ժǿźվϴ
Щ֧ǣ͸ĳΥҩƷһػԼмװ
ķʽϵѡֹ
ͬʱҲڸѹ
ǲǲ
бµĻ͸ǽϳĴߣһʤ
аӵЩ֧ߣҪЩдԼˡ
д߰ӵѡ֣Ȼоˡ
Ǹоǳ˼顣
аӵЩ֧ߣôҲǸаһưȫģȫ˿
ôһ̶ûС
ƾʲôҪаӵĵ4Ǹ·һźԾ
һֵд߰ӣ㲻ȲʤȯҲܹ±ʤ
ҪǱסԼƣǸаӴᣬлᷴԼ
д߰ӵĲ֣ӵĿһаӵ֧ߡ
ΪЩ֧ߣʵ̫ˣ
ѲΪôһ壬д߰ӣͷǸźԾɡ
ƾʲô
1ڽǼ޵Ļ
д߰ӵĲ֣ȻźԾͬ㣬źԶ͡
ҪһǼҵͶ֣žԶ͡
ǼһƵ÷졣
ҲҪ˼Ͷֵӣаӽ㱣ӵĵİ
Ҫ֪Ǹո˱ݴ
ּҫۡ
д߰ӵѡ֣аǲô
ԷôԼƾʲôô
ֵǣѵȲ
д߰ӵѡô룬ҲԲֳ̫һ֧ӵʿˡ
ǵЩд߰ӼҪĻҲʹý͵ĻǾԶ֡
һ򣬾ڽǼ޵Ļ
ûзԡ
Ҳ֪λд߰ӵͶ֣﾿ôģ
ǳʹģѻͶ˳
ͶֺͲһ£ɫİ򣬺Х
ֳˣעųϵĶԾ
ԽԼȸڽ򣬼˶Ϊźѡ񣬷ŹһԵĻûгֵıҪ
˶ˡ
źһƣóֵ򣬹ϻӰ֡
ƹ
ƼŤʮֵֶûӳ
ɼˣźеǿŰɫ򣬻Ǹ߸ߵķֵͷԽ˹ȥ
򣬴ȥˣ
ݱߣ
̨ϵԣͫ׵ɵ
ǰһĻ־ϲ
û뵽źȻԵĻ֣Ҵôϡ
Ǹû뵽˵λã˱ŤĻӰ
źȻİ˳ȥ
ɫİлһߣȥ
д߰ӵҰ֣ɹʱ򣬾ƴϹȥ
ΣվλûôߣֻĿŰط
򣡡
źһȣԽһݣܵ˶ݡ
˳֣ˡ
̨һƬž˷ɡ
ΪʲôҪôԵĻ֣ȫԵһȵġ
ȻЩ㲻ףΪʲôźôż֣Ͳ΢һȣ
Բ߼
ʲôãͲĺɹȥűͣаյȥ
ʿһߵͷһ̾
ò˵źո˵Ĵ
ոǷԼ˵ʱ򣬶һĳȵĸо
űʲô˼ǸɾİɳȥЧá
Զǰһݰܸγ㹻ǿѹ
Ϊ֣д߰ӵСǣдԡ
֮ǰоаӵϢ1/3עоźϡ
õ1θźԾ
ϿԼһ˵˼ʵϣд֧߰ӣսϡ
ǶԸźͶѾõĽ
ԭҶΪһʧ
û뵽ô¡
źȻȫơ
һζԾʱ˼Ҿ͸ɾ˱ݴ
һǹⲻźԾźҲȫǵ˼˼һʼ׼ֻ򣬲Ҹɾȥ°
Ҫ֪һ±ݴѡ˵ȡỹǺѵġ
д߰ӵѡΪԼѾһУû뵽ĽȻӡ
СȻԼ
Ҳǵʱд߰ӵѡֲŷ֣񲻹ôŬĽ
ǸסǸˡ
źı֣д߰ӵѡӰ̫ˡ
ֻʲôԭ
ȵһҲϳʱд߰ӵѡ־ȻЩĲɡ
Ϊڵ1ֶԾʱ׾ٵĽҡ
ٴνӦҲʲô¡
д߰ӵѡ֣ƺǣһǳؼ顣
һ֮˳˳ˮĽһҲһǳҪǰᣬǵʱаݰϸûߴڡ
һˣȻд߰Ѿֻ֣һܽһ֡
ڣаݰߵġ
߲Ǳˣź
һҲӰȥ˲䣬źͿʼǰˡ
˵һ᲻ᱻɱ
һ㣬ȫĿǷΧ֮ڡ
Ѿˣ˭ں



052 漣һ
ľ°룬аӽ
˳֣ˡ
źɾİȥʵжٶ֤Լǿ
̨ϣЩд߰ӵ֧ߣԼӵѡ֡һĻʱ򣬶ֱӡ
֪аӵźǴһָĹ
ԣרҵʿеĸа򽡶ѡĻźǵ֮ĸеһǿ
ӵͶãʵͬһ㣬źҲȫһάϡ
Ҳ֤һ㡣
Ⱥν֣öһ֧ݴһ֧ݳ
һ
˵һУд߰ӵѡֺӵЩ֧ǣԤϵˡ
ǵһķʱǻǸоЩԽܡ
ǼҵƣôŬ
аôѡ֣ǼҵͶָˡ
ڣվǵĽǶϣΪԼҵͶ֣Ѿܡ
ǶȫźǼҵͶҲûһս֮
ֻܴˡ
Ȼһǲһġ
аӣź𣿡
ʱ䣬58֧ݴĳ
źµĳɾͣͻȻ֣ȥҲȻġ
ȫΧڣðĹͶҲһûκһܹڸźĶԾУռơ
ǼҵͶ֣ȻʵǸǼҲûʲôرġ
⿿ԼһˣǿаҲ÷֡
ֵǡ
۳ûа취ѹźд߰ӵѡ֣ıԼĲԡ
㲻ǿ󣬲ûܹס
Ҳˡ
һ˵ϷǸͶҲС
ûдϣ˱ֵٺãҲǸ㡣
д߰Ϣѡ֣ǿ̨ϵЩ֧ߡ
ѾתĿꡣ
ûа취ԸźѲɻû취Ը
֣
֣
һ˵ġ
ǿ̨ϵ֧ߣϢС飬ϵѡ֡
־ɳǣϣԽԼݸͶ֣һĴܶ֡
ͶϵãҲһ
ûа취Ըź£ԼעתƵ˽Ķϡ
һҲ
˵Էͬкŵѡ֣ʱ1ֵš
ҿɲΪԼΡ
޷˵أԼİͶ˳
ž
򣡡
ͶôϵĴߣûа취֡
ԭ׼ݵźò˻ضݡ
ݰϵĸţѾȫˡ
аӵСǣ
Ǹܵѹ
ΪѾ֣ǰݵźûκι˼ɣ˼д߰ӵѡ֣ͬûκεĹ˼ɡ
ȫԲùݰϵźֻҪܹ˳˳ˮؽߣһ
Ǿһ֡
źʱ䣬ӶܵݣҲûκô
ɶЩһδ̫ˣ
ҲֲǣǼҵͶֱôãȻġ
аӵСǣʵǳд߰ӵѡ֣Ϊʲô
⣬ʱǻ
ͺڡ
аӵСǣ۾͸ţ˺첼һ㡣
ȲҪд߰ӵЩһ˺顣
û취
˭ϵı֣û˼Һء
ͱ
ϡ
԰˽⼫һҲܿ˫̬Ƕֵ̬
д߰ӵ֧ߺѡǣƺûаǿõһָԾʱ򣬾Ϳ˳
ڶֶԾҲһ
ڵһûгֵ¡
ǱСأ
һҲ۾
ĿתضͶ˴׼
񲻹ܷɹʲôһ֣һܹȥ
ʵϣô¡
ҵȻѾ׼Ĵԣûֹͣת
ĴԾͺ񳬼һͣؽŸݡ
ոյͶ򣬱źȥˣһڽ
һûͶʲô
ԤԷͶ
˿췽ҹ̷һ顣ǶһҲ˵ѡ
ԤУȷȷǳߡ
ݰ˵£ͶֵѡʮޣԤ׼ȷʣ͸ˡ
Ӧòóľʤ򣬶ǶԽǵ
һҲ֮ԻۣҪԭǣд߰ӵͶãƺô
ಣ
ɫİ򣬾ͺܵһҲٻźǷ˹ȥ
Ȼ
ɹ׼һҲֱӿһӰ֡
ƹ
ɫİ򱻴Удһֵ
ȥˣ
ŰԽһֵͷаӵСǣ˷ܵԸӡ
һֵһƬĿյء
°ɵòԶҲ׵ĳ·ߡ
һźл᷵رݡ
аҪ÷ˣ
ȷ4:1ڵаӣ֡
ǶаӷǳĵЩԣҲЩ˵֧ߡ
о֣һɽһѹаϡ
ǶԼֵ֧ӣôġ˾޴ķ࣬ʣֱҪ׷ƽ
ɷǳѡ
аӣ̵ܹĸʣʵ̫ˡ
˭Ҳû뵽ؼʱ̣ӵλģȻһϮս
źɾذ˳ȥ¶ݰ
ţҲ˳ȥ
Ȼǲһٽȷ׷ƽ
ֻһ֣аӵ壬Ǻܴġ
ǿ֤аӵĹûЧġ
ñֵʮֳɫȻܹͶֵ·
ΣҲǷǳҪһ㡣
׷һ֮󣬳ϵıȷ־ͻ4:2
ֵĲ֡
ϿֻһֵĲ𡣵Ƕ԰ѡ˵һܾĶʵ̫ˡ
ֲࡣ
аӣҲҪ֧򣬶һ
пܣһ׷ƽ
һֲֻ࣬Ҫ֧
п׷ƽȷ֡
Щ˵а֧߿ֻҪ˫»صͬһϣôǾ;š
аӣһΪʤߡ
۳ŰҪɳȥаӵЩ֧ߣüɫ衣
վǵĽǶһѾǵ֮
ǽаӵЩ֧ߣͻȻʮֲ˼һĻ
дһֵƬԭտҲرյͻȻðһˡ
Ϊʲôд߰ӵҰ֣
аСǣðʡ
°Сӵϣɫѿ壡
Ͽд߰ӵѡ֣ûаһҲȫ1֣
ʵϣô¡
Ǻңǰú塣
д߰ӵĲָ߼һֻͶѡ
˼ܹΪд߰ӵ֣ôô򵥣
ϵˣ
۾⿴һңƴǰ񱼡
Һ㣬ԽһͷûþˣûɶԶ
Ȼһ򣬴ʻᱻֱӽɱ
ڵ΢һ㣬ء
Ҫûǰϵһݰɲʲôı䡣
ʱֻܵŽż⣬ƴ١
һĹдҰ־͸ϵ㣬ڰطֱ֮ץס˰Ѹٴһݡ
˵Ѿܵݵźд߰ӵѡ֣ȫں
ֻҪܹң˳³֡
һֵرͽˡ
Ǹʱ򣬾źܻҲ޲
ž
һֵ
һҲʱ򣬻ûвݰ
д߰ӵ֧ߣҪˡ
ǻĻûгڣǾͿдһֽԺֱӴ򵽱ݡ
ʲô
ÿ̨ϵЩԹȺǣԡ
Ѿµ
д߰ӵһ֣ΪʲôҪһ٣
ͶƫˣһֵĽţѾ뿪ݰ
ȫ
ע⵽һʱ鲻Խ̾
ʶƫԤ켣ϵطɱҡ
ףԺ󷵻һݣֻһľ룬п֮
ֱӴ򵽱ݣסݵź
Ҳ͸ܵһݣʱ䣬ź뱾ӦúԶŶԡ
аգ
ΪʲôǼһΪʲô᣿
ûд߼жϣʱźҲ͸ոԽݲá
ʵǡ
źǳӽıݣ򴫹ȥ֮ǰźѾǰ˵˱ݵݰ
ȫ
а˳µڶ֡
ܱȷֱ4:2а֡
˧
ɵƯ
źصϢԺСһѷΧ
ͬʱıˮݹ
һ֧ݴټһ֡
˵аɴУСš
ⲻĽ
һܹһܡ



053 ѹյһ

̨ϣЩаӵ֧˷ܵĲˡǵɤӣ캰ˡ
ǵȻ˷ܡ
ԭад߰֡
аӵЩ֧ߣԼϲЩѡôԣҲ֪аӷΪʤĻᣬ²ࡣ
ŵġ
аӵСǳ־Լ磬ҪǽĶ֣ǰֵĶȫһεģԷ涼аӲ˼ҵʿҲǿ
Ͷؼλϣ˼д߰ӵѡ֣аӵѡֻҪɫܶࡣ
õͶ򣬸аӵЩ֧ߣһͱ˵ĸо
ʡ
аӵЩ֧ҲԼԺУڱḶ́һݡ
ݵĽǳֹۡ
ǶԼֵ֧ôϲҲòϣֵĲʵ̫ˡ
аҪΪʤĻҪ֤ټ֡
һЩаӵ֧ߣΪǧѡ
аӵСǿºõ
ȫرͶϵͶֲʱһжǿ̸
Ρ
ҪڱֺܺõԼд߰4֣пܡ
ͬһǳ޵
⣬ֻһĻЩаӵ֧ߣȻΪܻȽѣȻԼֵ֧ѡֳġ
ôҲȫǿĹ˴첻˵漣ӦҲ
Ѱڵһ飬аӵЩ֧ߣԼϲôġ
Ҳɵóɡ
˵ףЩаӵѡֵ֣ô㣬չֻһȺ已̥ͨࡣ
ǲҪаӵЩѡ֣ɳˡ
ǲ͹ۣҲʵ
˭Ҳû뵽Щ֧߶ʱаӵѡͦ
׷һ֡
Ͽƺֻһ֣Ǹд߰ӵĲಢû̶١
аӵЩ֧ߣﶼףĲ྿ж
ֵĲ֣аӾӭ˴ϢĻᡣ
а֧˵µľǶִʼղǻᣬͺȥʱ
ڴ԰ϳưȫĵʵҵʼվûиаκαֵĻᡣ
ûܹת̡
ֻҪǴϢĻᣬֻҪǵȥӡ
аӵ֧Ϊаһȴȡơ
Էô±ʤ
д߰ӵѡ֣аӵı֣Ҳһķֹ
֮ǰǾ֪аӵʵС˼ҺôҲȫһǸճưȫõ֡
Ȼ˵꼶ѡ뿪ˣٻһлź־
Ҫô±ʤ²ô򵥡
ʵҲ֤һ㡣
аӵСȫԺֳʵǷǳ˵ġ
ǶԷƵı仯˸оľ
һֵаӣƺѾ״֮ǰлָ˹
ǻĶԼĶ֣ƺҪд߸̻һ㡣
ȥ
˳֣һˡ
аֵǵĵһǳǿĴߡ
ֻܿϧϲûʲôӻᣬõı仯
ձ֡
֣ؽ
˵֣վͶĽаӵСǣڹʲôϲ
ɾͶûид߰ӵѡ֣һ˿һĻᡣ
ǵλ߸߼ϳҲûܹ
ɾĿֳ˵Ŀⶼͣϣþûа취ƿ
֣
֣
֣
̨ϣܶԣ˽Ͷϵĳɫ֣һ⡣
аӵͶΪʲôһһ꼶ǰˣ
Ȼ˵аڵͶٴͶϵı֣Ҳǲġ
Ϊһһ꼶ѡ֣ǲòϣǱʵˡ
²ʶ»Ȼ
˱аڵͶ壬ֻйоѡ
˫Ĳʵ̫ˣ
ʵǸ㲻аӵļලͽѲϹ
ȻĻôѡѡһһ꼶ƣ
ʱҲһЩΪǵˣ˷
ǴŲ֪а֮ǰͶְɣ
ڿЦ˭֪а֮ǰͶź
֪֪ɣΪʲôûмӵƣ
Ǻеġ
ºǸΪǵļһû˵Ҳĥζ
˿ٵͶ򣬶Ͷֵĸ̫ˡа֮ǰѾԹƵĿôٳһ顣
˵Щ̫ϧˣ
籾ûʮȫʮ飬ϧ˺£ֱҪ̫ࡣ
˵ʱ򣬲ʤꡣ
5°룬ֵаӽ
Ϊĳɫ֣аʱû˺֮ǣǿȫȫؽԼעε÷ϡ
ȷıȶаֶֻѡ
ԭңɼķںҲôˡаСǶһִֻҪ΢Ŭһ£˵׷ƽ
ٰˣ
վͶϵãͺ֮һаӵѡ֡
ϣźҵʵǳǿ
Ǹոһ֣ʮɺϡÿȫΪаӵá
ǵãӦþһɱаӺµڶ֡
ǲΪ̵֣Ǿлɣʵʵ˵ҿɲôΪ˫ķֻʣһ֣ⳡʤҲѾע
ϬĻͻȻ֡
аӵλߣı仯򣬸Ϊ
ĿŰԼǰ˹ȥֻͽ͵ػӶֱۡ
еˣеûС
һġ
ǱɱǱ֡
Ψһǽòûаһ꼶ļһͶֱ
ȫֱ
һͶ򱻽ɾĴ˳ȥ
аӵСһΪŮ͸ǵ
Ȼ˵ŮһֱϲаӶŸɡ
˵˼ķأ
ȻֻаӵСǣһԸ뷨
Ůûվһߣɫİ򱻸ɾĴ˳ȥ
ҲûܹɳҰ
һҰҰ֣Ѵ֮ؽӵ
֣ؽ
У
֧ӵͶֳ֣˷ǳɫ״̬ԶԷĺĴҲûж֡
߷ɱɱ
źƫ˺Ļٶȳ֡
ֻܿϧûٴ֮ǰ漣ɫİ߸߷Ȼ¡
Ȼ䵽˽⡣
д߰ӵҰ֣׼һ㣬߽֮ܵ⣬סһ
ȥҰ߽ܳ磬һǵһο
ӦǰܵȥģȻĻü
˫һֱ򵽵ڰ˾֡
ȷ4:2
ԭΪаһ̵ܹЩСӵ֧ߣԽԽż
дߵͶãűУͶ״̬ɱس½
һ㣬аӵЩ֧ǿú
ǺܿϧԷûбļĽȥŵûʲô⡣
ҲζţаҪ׷֣ô򵥵顣
һߡ
һ꼶Ľַǳ˾ϲڸõͶԾУ˿ûд·硣
˵ĸоǿĲˡ
ǹ̲
һʮĿ򣬿ɲûκθáͶͶ˵ٶȣͨ״̬Ͷֵһࡣ
ȵ߾ֽʱͶѾˣܹһ塣
аӵСǣԼӵļලͽľͷ⡣
ԺǸоԼΪ
ȻͶٶˣıǿƣһҲ¡
ûид߰ӵѡ֣һ˿һĻᡣ
£ðȻַǳͶָ³аҲйǵġ
һλ꼶Ͷ֣ϳԺֵܹܲôɫǺ˵ġ
ҪΪƽţСĶ˷֡
ڱֻʣֵ£аӵСǿġ
ԽʲôʲôԽ׷
ڱֻʣֵ£аӵС¶֡
֣ѾǸоǳˡ
ʱѶȣаӵС治һܹŵס
ʱҲǵڰ˾ֵϰ롣
Ƕһ֡
ٽĽд߰ӵĵ͵İȥ
˹ؼһ֡
ȷֱ5:2˫ķ֡
ڱֻʣֵ£аƺѾˡ



054 תתĻᡭ
ȥˣ
ĿŰԼǰ˹ȥǰ԰Ӷɳˡ
һûסɺεȶӵӰ졣
ǰ԰ǳҪֲɰѾǰ˹ȥֲҲֲˡ
д߰ӵĵһܻ˱ݡ
֣
ܱȷ5:2ڱֻʣֵ£аǰδеľ޴Σ
˵ڵʱҲ֡
ǸʱؾǱոտʼаӵСǣȻоѹɽ󣬵Ȼܹת
ǵʱͻ㹻
񣬱ֻʣֵ£ôһ֡
аӵСǣоԼĶҪ˺ˡ
Ѳ꼶ѧ֮Щϵѡ֣һǴ
Ļͬд߰ӡ֮ǰֻд߰ӣҪ΢һ㣬ҲǿһЩ
һ֧аӿѹ
ֵЩһϳ˵ѹˣ񲻱ѹѾˡ
̨ϡ
Щһֱַǳ֧ܵߣЩһֱаһת̵ļһǡ
ʱȫû졣
ǲǲԼֵ֧ӼͣҪ治֪ԼӦ˵ʲôã
ôͱأ
а֮ǰֵôǿƣͻôá
е֧ߣͬĳޣаһᷴΪʤ
ôڣѾӽβˣǷǵûзΪʤģ
ǳױָѹأ
˼СǣʱҲٷϻˣǾĿתע򳡡
ҪĽ
м¼аЩ֧ߵĻ񣬿ƬԺǷǳж
Ϊһ֧ӵ֧ߣЩһӵĸ˿ѡֲ£һ˾޴ΣѾɥʧ˷̵Ļᡣ
ǵı֣ǡ
һЩƢģпֳͷһЩƢôģпܻǰ˳
Ϊаӵ֧ߣǿɲԸ⿴ԼҰʧܵӡ
ȻаӵЩ֧ߣָЩ֧߶һ
Ӵھ޴ΣУʱпܡ
ЩһϣѿͲ̡
ǲ
ǳǳĲ
ƺֻҪûеһ̣дֻҪûһ
Ǿ;Բһѡд߰ĵס
ЩδҲ̫ˣ
Ѿǵϲƺĳˡ
ںܶа֧ߵĿУǸͲܡ
ǼţһӮ
ֻ֣ʣ֡
Щаӵ֧Ҳɼţһת̡
аӵЩ֧ߣЩö֮˵
ޱȼᶨ
һ㣬ŲɡпûвǾε˺̶ֳȣ
аѡˡ
ڻʱԥʱƬԼලͽǣƺûһ˿һĳɡ
صϢĽһʧ䡣
ⳡӵľϳͶ÷ǳá
ôһ
Сһе벻ͨ
ճյĿԼָͷоָϴʹһԲ
̫ﲿǵĿŽ塣
ⳡһ꼶Ͷֶԣδ̫Щ
ΪƵٴҲû뵽д߰Ե̶ֳȡ
Ͳκλ·
³Ҳôãոնһ־ͱȻ˵Ͷٶȵȷ˺ܶ࣬ٴܵĴΡ
Сһδܹƽˡ
̫ﲿ֪ԼӦ˵ʲôʱƬԼලͷһ۽ȻŽͷ
ͶĲͽѧɡ
Ȼ̧ͷ
1εõƬԼල佱۾˷ζڸǲˡ
ٴҲԴ̧
ֻƬԼලûпתͷע
ݰߣпܵĻƬԼලʵϣʱͶ֡
ûа취
Ѿ͸֧ˣϣһ
ƽʱҲͰˣΪͶ֣ƬԼලܻͶΡ
񣬱Ѿӽβ
ܴӱľϿа̵ܹĸʣѾ΢΢
ƬԼලɲ
Ӽˡ
ãҪעʱѾ
ڴ˵һǧѷĺûᡣ
еϣ˴ϡ
ԭСǻģž޴ѹĴϣϳͶʱ򣬳ʲô⡣
ˡ
һֱѡݷĴϣҪͶһԼһ꼶Сѧܲ
ʮֹذеİͶ˳ȥ
ɫİҵ˺ı߽λ
ԭ׼һдߴߣ˵ڽֻӲͷƤ˳ȥ
ž
շɳͱݵź˸š
֣
֣ؽ
аӣǳŹһѹء
˵ڰ˾ֵ°룬аӽ
˫ķ࣬3֡
аܹת̵ĸʣѾ΢΢
̨ϵЩߣҲĲˡ
аЩ꼶ѧȻѾˣ˴
ΪӺĵźҡ
ǵı֣Ŀá
ټ油һ꼶ѡ֣ǰһĸɽ
֧аӸ֮ǰ֧ưȫĶЩۣʵҲ㡣
ɱ˼ȫķɺʵ
Ҫ˵ʵаӾѷɫ
Ҫ˵ⳡı֣аӵѡҲд߲
Ѿ滻ȥһ꼶Ͷ֣ǵıҲǿȦɵġ
һ˫սɻܼңΪδ
ƫƫһ죬ʮֲаӣˡ
˵֮Ľ棬ԭӵġ
һʧ󣬺ֱܾܿ˱
Ϣ
ٴһţֻҪ뵽ΪԭӲűӡ
͸ѵһܡ
ͻȻٴԴ϶һֻֻֽ֣ͷѡ
循̧ͷ
ͷɥģúÿţûء
˵ԺźѾʼԤ
ǴӵھŰʼ𣿡
ʲôϵһֵҵġ
źĻаǰĴߣݺݵһ¡
ǰһֵźġ
̫Ϊˣ˭϶᷸ǿɴûаʤܣȫһ꼶ϡ
аߣ꼶ϳ
һΣаӰѶ꼶˴λá
Ҫ˵д߰ӵѡˣаԼϢС飬һȻģ
ǵ۾д˲ԡ
Ϊʲô
ԭĵھŰߣȻһ꼶ʵǺǿġ
ѷɫ
ϢֱõģҲûС
ƬԼලʱûѡˣѡϳʲôͼ
Сһȡ
ϵı飬ȫˡ
ô֪аӵСôģѾһ
ЩһûһΪԼܹ˳˳ˮİȥ°
ʧܣ
ΪٰĵİȻڵٰء
źڵɷȫûκοɱԡ
ܹΪٰĵİʵӹɵġҲӵ˲ӵ룬ȻȻѡ
Ϊ£ƽʱĺܲЩС飬û
˵аȫĺţʱѾüûд԰
ЩԼ԰ΪĿٰѡ˵аӿɲʲôȥ
û԰ʲôϵһ԰ġ
յĺ׳ɻصڶߡ
Ѿ˷ǡ
аӵȷ˼԰ҳưȫ
ҲԸԳΪȫһԱ
ֻ油ݡ
ʱ꼶ѧǻڣʵûа취ΪҲˡ
ŵ꼶ѧǱҵԺӦþͿԳһӵλá
û뵽ɻ油
λñһ꼶ѧܸȥ
еʱҲԼ
ѡаӣ׶Բԣ
Ȼ˵ԸԳش˼԰油ݴ԰ҪĽ
⣬þöûд𰸡
˸شԼҲ֪׼𰸾ʲô
ܵѡǶǴѾ꼶ңûκ·
ضͶϵãĿİͶ
ԼеİĶ֣һż޵ڽ̽
ƹ
޵ڽֱ򣬱Ӳɨ˳ȥ
ĿŰ򱻴ȥͶϵãһ
׼˴
аӶоҲ
ûκεһж˳һ
ž
ط˳ܵһݡ
ȫ
аĵ֧
֧ˣֽ



055 ʮ֧ݴ
аӵϢЩС͸ϵڱ͵ҵͷһ㡣
Щ˷ܵĲ֪롣
ǿ̨ϵԣȷӦ˹һ˷ܵؾԼļ͵ߣƴغе֡


뻮һĿںţԵر
Ҳ˽£˽
ûУҾ͸оаӲܾôһᷴ
ƬԼලҳưȫල϶Լ
ոϳѡ֣֮ǰаһĳԱһưȫڰ油λϣΪ˹ؼʱ̣ܹá
аӵЩ֧ߣҪƬԼලȥˡ
֪ǳǵаӵŤתսֵĹؼڡ
λ֪ˣҲһͷˮòЩԵ

ݣ
ոհȥǸѡ֣ʲô֣
ûмǴĻڹеʱ򣬾ٰĵİ
ϢаӵЩСǣһ֮󣬲ֳʲô
ԺҲΧһ˷ܵػֱۡ

ѧġ
˵ոϳʱжΪλ꼶ѡ֣һܹɾذɳȥ
Ҫ
ڵĽǣѾɳȥˣаӵСǣų˷ܡ
ΪĵھŰȥʱаӵЩѡֻ֣۾˸˸Źġ
аӵƣԲɱѡĶܹΪаѡ֣Ķ棬Լһס
ûһ֧ĳ֣а׷ƽĸж٣
Сһ
ùʥ״̬аӵСǣܴ°ĸʵ̫ˡ
Ҳ˵ֻҪ˳֣ͿԽһ֡
аӵķᣬֻʣһ֡
˫ķ5:2а֡Ҳζţźȫ±ݴȻûлᷴΪʤ
ֻС˫ıȷֲѡ
ôܸıһ㣿
ǾҪĴߣͬȥ°򣬲Ҳֹһˡ
ٻҪһ֣п
飬ʵ̫ˡֻҪвش⣬˵д߰ӵѡϳʧ󣬻Լ
Ļⳡ¾졣
ڵȫһˡ
°ȥ˳һݡ
аӵСǣڽıֻҪǰĴߣһ֧Ϳԡ
ʣǺܸߵġ
аӵСǣԼҵʵǱȽŵġ
ѾǵĴߵ4վϴõ״̬ȻάֵĲڱտʼʱٺͿ½ġ
ҲζţͶʧࡣ
ѾֱȫӦͶλǣкܸ߸ʰȥ
һǰ˳ȥôݰϵߣӵˡ
Ǹʱ򣬸պֵźϳ
аӵѡֺ֧ǣҪ˵˭ǿǺʣ϶ź
ݰߣźϳĻаӵ֧ߺСţϵıȷһ仯
пֱ׷ƽ
һ˵д߰ӵѡ֣ŵƤһֻ±ʤ
Ķ֣ܺѡаӵĻ浽һд߰ӵѡѡҲǶô⡣
аСǣҲоԼжô޴롣
ǳ򵥡
ͱݣһҲ
аӵСǣҲܹܵġ
һ֧˵Ĳ
ԭаӵЩ֧ߺѡǣΪԼûʲôϣˡǲаӵķ
ӿ͹ʵĽǶ˵˵ĻΪʤĻĺã
ڣȫһˡ
ֻҪϳλߣһܹȫݣаӵСǣид߰һʤʸ
Դд߰ԺЩаӵ֧ǣͺ˽ʵʵĴһƹ
п˵
ڲһˣȻüѾʸԷа塣
ȫҪóȫʿС
ǸBoyǣǵʱ̵ˡ
ԭල첲ĴųϷһС
򵽵8ϰʱһΪаѾʧȥ˸Ǽʸ
ڿֻһԸ뷨
˼һûз油ϳѡֶ֣ޱȻ
д߰˵ȻһϢԭ˶ԣҲΪǶ໵顣
ոճд߰ӣһ·߹ʵ̫˳˳ˮˡԭΪаӣЩһܹٳԵͷ֪ǵʵԳưȫ
֪ܺ¡
ǽⳡḶ̌ǳóϡаӵѡ֣˵ھʱ򶼱ֵķǳ;Ҳеӵʱ
˵ٴ˰ȥһķ֡
ʵУЩǿԱġǸʱľ籾ٴպգһٽǡ
ڳϵľ棬һˡ
һУԭලúµЩǣѾȫʤͷԣЩǿġ
ȻҲ޴ȡѵˡ
ڱʱ̣аͻȻд߰ЩС飬Ϻݺݵһơ
ԭ￴ǺбҪġ
ֻҪܹʤֻаһ֣ʲôϵ
ҪܹӮ
ڴӮͬʱд߰ｾСһȡѵ
ǼֱĶ͡
͵Ѿˣǲ֪µboyǣܹܲӵס
˳֣һˡ
аӵĴֵǵĵһֳһ

˹ؼĶԾ̨ϵЩԣоԼĺš
ϵĲֳ֣ȴûһ
еشԼĶ֣ͬʱԼ߸ߵľ
ƺҪȥɡ
һλϣҲûϣһݵλôܡ
ƺֻҪʼͶ׼ܡ
һǶûأ֡
аչֳĸãʮֲĿ
ֹһεתͷһλõ
аԼСﶼǳݣǶԾζʲô
Ϊֵдߣоֻ
ǰＸ100%ĿȷԲðȻǰݡ
ϾһݶˣаӣҪٲˡ
ԣһ
Ȼõǳһ㣬Ҳ֪ʱݵĿʲô
Ŀ겢ΪҪܵݣҪɢԼעֻҪԼעһɢаӵЩһ̾ҵɳ֮д
Ҫƾͼơ
εǣ
ڱѾӽβǸаӵĲҲ֡
±ûκ⡣
ǵǸոճưȫаӡаǼѡֵĴڡ
д߰ӵѡ֣ΪԼѾȲʤȯˡ
аִֶֻҪûеһ̣ûһһоͶпܷ

õ״̬ڱտʼʱȷʵ½˲١
˶ԣΪԼౣֵĻŵûκ⡣
һͲòʼǣô
ѡĵ1֣ǰĲֳ֡
ǸǴ鱨ϵõϢаӴľ
аӵһĴֳ߲һһױĽɫ
ȫٶȡ
ڼ԰ϣҲС
ѡ֣һݰв̶ȣƱؽʼα
ͬʱҲҪһǳҪأҲðѲֳѡΪԼ1Ĺؼ
ٶѡ֣ʵаڲֻһ㡣
һľŸѡƫ¡
ҲζţֻҪͶ㹻ֳֵ꣬ѶȣǺܸߡ
ಣ
˴㣬ùϳ֡
ɫİХǽǶȣĿࡣ
һԭڳ̬Ĳֳ֣ͻȻĳ˶̴ģ
ƹ
ɫİ򣬱Ժ󣬷ݡ
̴򣿡
ԣǱͣ
һзʵ̫ˣһֱȰͶʱ򣬲ֲֳŸĳɶ̴
д߰ӵҰ֣һʼʱ򣬵Ȼġ
ֳֵ֪ٶȷͬһ㣬ôܲ
ֻҪĳɶ̴д߰ӵҰ֣һǰ
д߰ӣȫĺšȻԹģر񲢲ô
Ϊȫĺ֮һôԼҵرʲô⣿
κһȫŵرǿ˷ָġ
ǵѡ֣ҲûҪǰֻҪְֳڳ̴
ǾģԿж
ڸոգ۳ŶͶˡ
һֱʱ򣬲ֳһûκжƺҪĿŰ򣬴ǰɹȥ
Ҳ⡣
˹ؼĶԾǲֳ޷ļһҲǲġ
Ͼһʧпܳ׶͵аӷΪʤĻᡣ
д߰ӵѡֳ֣ûг֣ΪΪһ
û뵽
Ϊֳֻһ˼Ҳûз
ǵͶٸĳɶ̴
д߰ӵѡ֣ΪԼΪжϣж˺üġ
ȵֻع񣬿ǰܵʱѾ˳
ҿ
⵨Ҳ̫ˡ
ȫرݣùʥĹͶ֡
һĶ̴ݣǶԣ͸ͳûκ
֮ǰôţаӵСǣһֱҲûֳԡ
һǳҪԭΪΪķʽʧʵ̫ˣ
ֵðա
ڣֳö֮ôˡ
д߰ӵ֣һʼûӦȷӦʱ򣬾͸оŭ춥Լɤ۶ˡ
̫
аӵĵһֳ֣δ̫ˡ
һôң
Լ
д߰ӵ֣ƴܵ㣬ȻһѳǿŰ۾׼˷ԺͣĴ֡
һɫ⣬һգ۵Ĺͷɵһǰ
ٶȣν졣
̨Щд߰ӵԣһʱҲС
쿪ǰݡ
Ҳգűˡ
ΪѾʮþȡ
ǶˣΪд߰Ǹֵһ
Ǹ·ԱһӰѾɿĳһݵݰ
ڿ̨ϣʵѷֱѡ֣˭絽һݣ
д߰ӵԣѾʼףˡ
Щаӵ֧ߣ϶¶˰յģ
Ͳһ
̨ϵ˿ζһݵı߲ÿ
߲ÿúֳֵĽһݰȻŽס
˵д߰ӵѾʼף˵˸еɨˡ
õְҵʹ
ȫ
ű߲õоڣ򳡺Ϳ̨ϣ˷ͬһļž
д߰ӵЩԺѡ֣ͺ˰˶һ˶
аӵ֧ߣҲ˺һ֮󣬲ʵ
ⳡԾӮˣ
ҵĹԹԣһΪء
Сܵ죡
ԱëȣΪǿЦء
аӵЩ֧ߣֵĸӿˡ
֮ǰֻΪлѡ
ǰĴߣûһܹȥ°
ǸϣҲֻϣѣԶûа취ʵ
ڲһˣײһˡ
˳֣һˡ
аӣõ˷Ϊʤ볡ȯ
ʸȡһ㡣

ôһȥɣ
ǿ̨ϵԺϢС顣аӵͷʱı֣ǲôġ
̫Ưˣ
̫ﲿ˷ܵĴ֡
ոտд߰ӵЩԣף֡
̫ﲿģѾᵽɤ۶ˡ
˵ֳֳԺаӣҲڵҵĵز
ǻаݺСմС
ߣڴϵı֣ͬǳڴ
ţȥĻаת̵ʱҲ֡
ǱϾδ֪
ܻ֣Ҳܲ֡
ټͻȻðĳ֣а֧ʿԣǲСĴ
ǺԤϵġ
֣ڱֻʣֵ£аѡʵ߸˿
ǵҲһ󶼲ܷ
ֻҪ㷸һĴ֮ٵѾͻӱ
а֮ǰ趨սĿ꣬һ˿ĻѾһ롣
һߵ÷ǳɫмûгκʧ˲پϲ
̨ϣЩаӵ֧ߣһֵĶˡ
ǶаӵǰԭͷǳãһԤõĹǰ
ڶݣ
аѡֺ֧ߣĵڴԸӵġ
˳֣һˡ
ݺСմнҲǲܽܡ
ˣܹȥϵͻرݡ
ǰһ֡
Ҳûʲôԡ
Ҫǣֵźϴ֮ǰݰϱˡ
ǲܱúдߣźҵһ˶Ծ
ѡһаӵ֧ǣ˿ɣʤģǡ
ʵڲУүǲӵĻ
źûܰȥ·߳ˡаӵЩ֧ǣҲˡ
Ǽˣûʲô˵ġ
ȻĻаӵЩ֧ߣоԼ


ǺԽԽ
ԼķʽϵѡּʹͬʱҲ֣ʩѹ
ޱվڴϡ
Ϊһڸвߵѡ֣Ѵϣʲô
аӵϢ
һʷǳǿٴʱûȫָëԼԴϣͷһ仰˵
ëķ϶ԼԿһֻе۾
ΪƵٴѾǸոռӵǸˡܽⳡ˵Ĵǳʶȫ֮Ĳж
ٴȻӡ
Ȼĵϣӿͦȥ
úÿŰɣǲñôġ
ٴԱߣ˵
͵ʱ֪ʼǿļһѾԼ˳
˵ⳡĴȫˡ
Ҳ˴롣
ʱΪܹĻӦÿ԰쳹״߳
ⳡһаӵѡ֣Ϊǵյ㡣
ǻû䣡
һⳡˣаҲȻлᡣ
ĴļԼļ԰
ǵ֮ЩǵĿ
аӵС飬֧Ӷԣǲɻȱġ
＾ʣµ
һûа취ĻаӵСǶ֪Լô
ܽⳡֵķǳ油ĴϣҲǿȦɵ㡣
ŸԷǳص⡣
ʵǿȫֶ֣ѱ֤ԼУѹƶֵٷ֡
ȫͶ˵ѹ㲻һ⡣
ϾȫͶ֣ȣʵûκηֱ
ΪȫŵͶ֣ʵǿʵһˡ
Ҳһ
һǿ󣬶һ⡣
ҰĿ򣬵ȷþͶֶʰ·硣ͬʱҲǳҪ
һͶ򲻹ȶ
һԣͻִĻ
һ㣬Ҫء
ô͵Ŀ򣬿ɲûк֢ġͶͶֱ˵Ƿǳġ
еصȫѹڽһ˵ϣƾһıͶ˵ˡ
ٴȻҲһ꼶Ͷ֣ȻҲŸָ⡣
֮£ȴֽ׶аΨһѡ
ڵЩ⣬񽵹ʹô
ǵ֮ıΪбҪúøһΡ
ⳡԺ˵ɡ
źĿһ
һҲʵһ㡣
ʱȥչ壬úһ룬ôⳡʤ
ϾֻдӮⳡǲд;Ļᡣ
˳ֶΪˡ
ӵģʱɲġ
ûΪ֣ҲûΪ˷ᣬͱֳ˷ܡ
ʼգֵ÷ǳȻִš
ƺһֱţջʤĻǡ
쵼еʱô档ǿûʲôϣ飬ֻҪǸ˸ɣûʲôԡ
˵ı֣ҲӰаӵˣҲʼר־ı
а֮ǰϾڼ԰ʤĶ飬ǵļʶȵ֪߶١
ڻû£аӵСǲû˷磬ĳ̶ֳϣд߰ѡֵѹ
ΪƵãҲ⡣
˳֣һˡ
д˵÷ǳ
һ˼Ҫ˫ɱ
Ϊֻ˫ɱǰԵܹӭж⡣
ֻҪǰѣ֮źҽȥĽҲκθı䡣
Ҫ˫ɱãһõͶ
ϣݿԻӰȥ
ǴϵİݣȽľͺࡣ
ԲϷİɫĿŰǰɹ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ͣݣ
ýͶĻʱд߰ӵϢ̨Щ֧ߡ
ȫᵽɤۡ
ʲôʲô
ڰ˾°뿪ʼ֮ǰд߰ӵСǣоԼѾȲʤȯˡ
˭ܹõڰ˾°һʼǻô¶
û油˳˳ȥ˰
žǲֳ֣Լٶȣȡһݡ
񣬰Ҳˡ
ϵľ棬˳֣ݡ
ʵǵؽԲд߰ӵѡǣԸ⿴ġ
һУôˡ
ɺϣ˫Ķ
յĽ
˳֣ݡ
̨Щаӵ֧ߣԼϢСǡ
Ҳ˺һ֮󣬲ǰʲô
һУ̫ˣ
浽ԼЩš
СմС
ʱϳģСմС
аӵСǣϢʹ
һߣд߰ӵѡ֣мֳĬ
֮ǰôҲû뵽ӵĹ򣬻
ð߸ʿĻ˵аӵЩѡ֣Ȼ̫ۣǶǸһưȫġ
ʵأǱʣҲǳ͵ġ
ϳܹ޷˵ѡ򣬰ȥոյİݣпܱľ棬ȻסԼӰ
ƶһһƫ
Ӯˣǰݵľ档
д߰ӣ֮ǰһ˼аӲӲǶٻܹռƵġ
ǵĶ鼯ϵĸ磬ϸĬһҲǷǳҪһ㣬ѡֱʵȷʵ㹻ǿ
һһʼײУǵѡȻܹռСơ
űУżʤд߰ӣʼʹüı׼һٽа¡
Ͳˣ
˫ʼƴԱ⣬ƴʡ
ǸаһưȫѡǣȻҪʤһ
ֳ֣ݡ
֮ǰ油ӵ
ǶǸаӣһưȫѡ֡ǵʺͼʶԶͬѡܹᲢ۵ġ
ټϻʵʵҲɫ
෽ԭһ𣬾ǰĽ
ɺϣʵ˫ʵ֡
ʿ˵ĶԭලҲע⵽ˡ
һʼȷǱµܵѵ˼
Ǻܿ죬ԭලͷ֣ͷе㲻̫ԡ
ôͻȻˣ
һֱڣһû
аӣѾǵĴСմУźϡ
ɾ̫ˡ
ԭලͣѡ֣ȫۼͶϡ
Ҳ֪ԭලָ£ϵѡ˵ʲô
¿ʼԺд߰Ҳ˵
ƺ׷ſˣ
ǲپаӵʤһ˼ظѡֶԾ
ƹ
ɫİ򱻴ɣȻȵ䵽˶ֵ
֣
ڣд߰˵1
֮ǰѾƣùʥҲʱ
źʱûӱܡ
һ˳֣ݡ
źվ˴
аӵϢѡ̨֣ϵЩ֧ߡ
˵Ŀ⣬עϵĶԾ
ǵ۾ϣ
˵СմбǶһź
ڵı̣ϻǰϣģһ߹ġ
ޱڴźܹȥ
Ͷϡ
ÿźױȵĶ־
ڣڵȵˡ
֮ǰζԾһʤܡźһΣźһ֧ݴһ֧
аڵ֣ǰĪĹϵ
д߻˵ԼӱܸźĶԾӻӮ
룬Ӯĸʺܴ
ãԸô
д߰ӣҲϣôˡ
ĻᣬͺúýŰɣ
ƣȫԸԼеİͶ˳ȥ
ûһ˿ӱܣֱóĻ
ɫİ򣬼һգۣ˺
ڷɹĹУ˼ı仯̨ϵԣŽԶܹı仯
СմУովּµı仯ûܹġ
űֱӽɱ
ֵź
̨ϣЩаӵ֧ߣԭźʮ㡣
ɵǿʱҲʶıս͡
ǽŵĿţŴϵǸˡ
ԷİźͺûκθоһĿŰƺ׼κζ

Ȼǡ
ڰ仯µʱԭһźͻȻ֡
ûԼ߳ĴԣûͨתЭȫ
õĹ̶ƣͺǰһ
˴ı仯ʹź߳Ĵƣ΢һ㡣
пܴط߸߷ɡ
֣źöԾʱ򣬾ⷽ˿
ȫķֲĲ㡣źܹôıݴ򣬸һҲĪĹϵ
ֱ仯ȼٶֿı仯
ִʧĸ̫ˡ
Ŵﵽ˰ٷ֮ʮܻҪһ㡣
޼ɵĸźԾȫı仯仯Ҳǳ׼һ㡣
㰴յֶԾ·ź
ֻһοźôܼϵ
˽ҲĴ
̶ƣԼĻӰٶȣڵʯ֮䣬ɨɳȥ
ˣ
ƹ
ɫİ򱻴Ժ󣬸߸ߵķ
һ㣬ԷɲȥҰ֣
λϣ߼վ
ƺѾʤ⡣
֮ǰźδӰٶȺ˸еġ
ǳصѹȸУоѡ
һΣȫһ֮ǰٶȺ½1/4~1/5
˵ֻǸ߼ԼĸоţһԷɲȥ
ⲻź߳Ĵơ
д߰ӵҰ֣˵򳡵Ĵ󷽣ſ׵Ž
ޱȽţޱڴ
˵߽㣬ϡ
ʱܹܲס
ϵʤܡ
һҪס
еİƺѾþΡΡؿʼµ
д߰ӵҰ֣Ҳ͸ˡ
ΣһҪסһġ
ͻȻ
оԼĺ󱳣ײʲôѡæתͷ
һ¸ǽס˵ĽŲ
ǿŲΡΡİ򣬿ϾҪû
һַ߰ףŵҰĿ̨ϡ
׼ԣһѷĳǿŰ
ҵģ
һһװ˼ĴԼƣ
˲佫˷ܵسŴϵź֡
źûܣһֱȵأŰеջ
治ɳȥء
ոջڽţһ϶ɲȥĸ߼ɫʱǵͨ졣
Ǳݴ򣡡



056 ʷ
ɫİ˵ע£һٶףҰĿ̨ϡ
д߰ӵҰ֣ĿŰԼͷϷɹȥΪ
ͬʱҲһĿʼ³
ڵд߰ӵÿ˶һɳȥаݰϵˣȫ˻ȥ
ź
źͺ֪һɳȥһԺ˼Ҹûǰܡ
һֱȵ򳹵أ˼ҲŲİӵһߣʼҰܡ
λϵĸ߼ǵĸһҪ˵˭ӣǿ϶Ī
ΪΣһܹ·źء
û뵽ô¡
ոź˵ĻǳĿд߰ӵѡ֣Ƕڸ߼˵ӰǺܴġ
Ǹ߼ȴûа취²ۡ
Ǿ׼ôãԭΪʮþȣ϶
ûа취ź֣Ҳһ֧ѡ
Ծж֣д߰ӵѡֶΪ㲻Ͽ
಻֣һ֡
ֻҪȵǣд߰ӵѡ־ģаӵЩһѹס
ǵģжǿأ
һһҲд߰ӵѡ֣ӵͶ֡
ҲʮģԾУܸߵģȫһ֡
д߰ӵѡ֣һεԾУΪԼѾĴ㡣
ʵϣʱȻЩûа취ܡ
֮ǰ뵽ģܽܵġ
ݵıݴ
źһа4֡
֮ǰһֱѹŵߣһһ󱬷
ϵıȷ֣5:26:5
аǹڣһ˾ת
֣һ֡
д߰ӵѡ֣Լӿ̨Щ֧ߣһֱǳ֧õԭල
ȫ˪Ƶģˡ
ʵʵ˵ΪȫţһζԾ֮ǰд߰ġ
֮ǰʱҲźûüϳʱд߰ӵѡּ⡣
ζϣݵ¸źԾ£δ֪ıʵ̫ˣܹѿסġ
ȵݵʱպźվ˴
дߵСǣ̷̬˱仯
ΪаӲĺţ˵Էոճưȫ˼ҲΪԼ
ƾʲôҪаӼҫ
˭˵ź޵еģûκܹƵ
д߰ӵѡ֣ǰһţӵĺǧһһİš
İţĶǼΪġĸԸسԼĳˣǸźҲܲˡ
ȵײʱд߰ӵѡʵûǹкаӣźĵס
ǵķҲе־
ֻźźʤһù̶ƣҲȻǿаɨ˳ȥ
±ݴһת˱
д߰ӵѡǣһʱЩԽܣʿҲǲ⡣
һߣаӵСǣ඼켤ˡ

̨ϵûȷӦԼͺ˿ںš
ͻжϢӵͷһ
Щùӣ
̫ﲿһԼС࣬һЦԹ
Ҳֲôתд̿ˡ
Ȼⲻһ֣ǵ2ֵľתڰϻǺѼġ
Ǳݴת
˵ѽСڴ޵еġ
˵ź̫ﲿϣֳ˻
źļ꼶ѡ֣Ҳǳ
˴СմУһֵĴаӼ꼶ѡ֡
ӹΰ
̨ϵЩԣϲ֧źЩԣǶ˷ܵźĵ3֧ȫݴ
ӦҲʷˡ
ݴͺټȫݴǷëǡ
źһ＾Ѿ֧ݱݴ
ԺûѡܹԽ޴֪ڶԣźֱ־ǰ޹˵ġ
ͨϸڣϽ顣
Щ˷е˵ǿûа취ע⵽ֳǼʮߣܹע⵽һģҲࡣ
˵Ҳûа취顣Ͼҵרǿϣ͵ģѡǵľ
ǸɷãϣܹģдڱϵĽƪ¡
˵ΪʲôӣԼ֧ݱݴôģ
ԺͼǣôȤֲǰרҵʿֲһ֧ӵļල߽
Щʲô
ϾͲһˣȻֻаӵĽӵļල
ΪӼල룬ûϨ
ͺڣͿ˺ܶ಻һĶȤĶ
ȵһźȶ״̬
ݵϳȻǷǳõĴᣬһӹɡ
ͬʱѡֶҲһ˵ڵѹеϣĳϵʱǸܹܲסѹܹܲһķӳԼʵ
Ǻ˵ġ
ź÷ǳɫûܵһ˿һѹӰ죬ȫȫظֶԾ
ҲΪܹôɫı֡
˵ˣźżΪǿʣԶԶĳͨ֡
һʾǣĳ̫ǿˡڱпѹǾһѡַӵޡ
źھԲṼԼ츳͡
֮⣬һ飬Ҳǳ⡣
ǾаӣźǰЩѡ֡
˶֪аӽЩ֣ᾡܵıźԾ
ôźܹĻᣬ¾ͺˡ
ģᱻ͡
Ϊʲô˼飬ʵϴӽʱʼź˱͵ĸʾվ
аӵһλѧҲ֮ǰĶӳҲ
ڴϵʱ򣬱˱͵ĴҲǷǳġ
ܵյģɲаӵѡ֡ȫ֪ܶߣ˵а֮ǰҰҲƵĴ
ǰԭȵȡ
£аӵѡӦôܽźӳ
һ˵ʱ򣬻¿ȻԷˣǾʹ󷽷ؽܣôҲһЧݡ
а֮ǰĶӳǣ˱͵ʱаӲȡĲԣ
ʱܹ֮ôһǳҪԭΪ֮ǰа˽Ҳ֮⣬ʣµ꼶Ҳǳ
֮⣬ǻһģʱ
ǸʱаӣԶ˫ģʽһЧ΢΢
ͣͻرһڼΣУһӿ˳˵ٶȡ
֮ܶòʧ
˵֮ǰ֧аӣȫһӣûκɡ
ҲΪһ㡣
ҪȻ˼ȫŵĴߣʵҲǲģƾʲôϿаӹһݣ
˵֧аӾͲˡ
ϿֻһȶԱȽϸߵĽǡΪһǣаӣ˫˱˵ˡ
Ĳ࣬˵ر
аӵĵˣҲҪˣаӦô죿
־ܣǼǿ˵ʵֵĴߵѹ
аӵСǣûѡ·Լ⿪һ
Լͼаӵĺ
ֲǲϣϵźԾ
аӵСǣƫƫԸԽǲԸԾҾͷԾɡ
ֻҪֵźϳ֮ǰǰݰеλãȫ
ͲŶ֣ӲͷƤ˱ͻرݡ
аӣ֮ǰӴЩȫţԼӵȫʵǿӡ
ǾԲ˲Ƥġ
ЩƤӣаӵСҲǺںʱǾԼʵͺá
ս˼룬ʵӣ򵥡
ҪĻȴûôס
ź֮ǰôҪݲУҪܹݰ
ڰ˾ϰʱ򣬾аԼ֧ߣﶼһķֹ
вУ
Ϊʲôı֣ʵԭǳļ򵥣õıʵ̫ɫˡ
аӵЩ˶֧ǣûжģ˵ˡ
ԼΪǼҵЩС飬ʱܹȥ
ǾǴȥˣźϳ֮ǰеݰȫˡ
ֻһΡ
ùʥҲֻܹΪɺϡ
ʵϣа֮ǰѾȺһ㡣
һεĻΡ
εɺ
ֻҪɵӣﶼףԲɺϡ
аӵЩѡǣķǳܹɳȥݡ
ǵĶ÷ǰùʥ
ǶܹԼҪġ
֮ǰ̫СЩһˣź⣬мһҲǷǳɿġ
ϽһԼ°ϵСӣһСֹ
̫ﲿûѶ˹
˵ʲô
ûʲôúÿɡӮ˽һǾ＾ڣֻʣ
＾ĹھǿԲμӴ԰ġ
ʱаǿ޵С֧Ӹոճʱ򣬱ʵǳȶ
ȥ죬Ǿ＾˴̡
ҲΪԵ＾ھûܹμӴ԰
ͷʵҵаӣ˴԰Ĺھ
ոưȫаӣʱҰĺԸܹ＾϶ڡ
ѩ괺ʱûܹμӴ԰衣
аӵСǣʱôġ
ʵϣе㷲ˡ
ʵǵĽ֮ǰưȫ֧飬һֱļǰڲ
֮ǰǵʵʵôڡ˵ȥ＾ˣ괺ϰаҲ˺üͷֱ˵ʵҵʹͩ
ǵʱʵĲμӴ԰Ҳδܳưȫ
ֻ飬Ща˵ѾҪˡ
ģֻһͷǾ±ʤһٳư＾
԰аӣγưȫ
ոշΪʤСǣ˿ôģҲô
˵̨ϵԣǾ͸Ӳܣκˡ
аҪưȫǿ϶Ҫ˫޳ɵġ
ո±ݴһת
ˣڷףʱ򣬿̨ͻȻ˶
мԣͻȻչһ޴ĺд˼֡
ʮţʷģ
ҳʱǶѾˡ
ǸǷתͷһĻȫȫļ¼
ź
ź
̨ϣ˿񻶵ĺ
Щúǣû˵ʲôĻǾǾĺΧһź֡
ô£
аӵϢеСǶѾˣĿɿڴĿǰһС
Ǿ޴ĺʲô
̨ϵЩԣΪʲôô˷ܣ
ʮţӦ˵ɣڸаʽϣµĵʮ֧ݴ򡣡
˵ʷģӦ˵ɣʷɼǰһλѾŵʷĵλϡ
źʷλаӵСǣΪһֱźһԲرС
ֻмźĿȷ˿¼Щ
˵һ꼶¡
ʮָļһһֱźԼżƽʱû̸ۣʱ򣬸ǼĲˡ
ʷ˵ǰģʣˡ
һֱźʷ̫ðСǣͫһӾ͵ɴˡ
һı飬źɱʷǰ10ʱ
û뵽꼶źѾɱʷǰʮԸѧᲢۡ
ǶԺźʷսȻٶȷǳ졣
Ͼʷʮʷ౾Ҳûжʮ֧ݴѡ
СǣһʼʱܻᾪȡűУƺֻҪźλͻһ
ʱһСҲľˡ
֮ǰźʷ5λʱǶûбֵöྪȣҲΪԭ
һֱڣźΪʷ4
κεıĿǰ嶼ǷǱѰġζվ콱̨Ŀҫ
ǰ⣬һĿģȻǵùĵ4ˡһûվ콱̨˵ľָо
ҲΪ̫ùˣǶڵ4ļŻԵʮ̡
źͳ˵4
ֻ4Щùĵ4ȫһ
ж꼶ûҵź֮кܶೡҪ򡣿ǵаӵʵڽһʱʽ»кܶࡣ
ζʲô
ζѾʷ4źʵڳǰ
1ȥ˵
źδһܹġ
ʮ֧ݴ򣬶Ѿʮ֧ݴź˵Ҳ顣
㲻＾ʱѾʸվʷ콱̨ˡ
2ź˵ѶϵǺܸߡ
ʮ֧ݴѡ
źǸֻ15
ǱˣźһĸаĲոտʼ
＾ûдء
һаСԤϵһܹ＾˳
ô֮󣬻Ҫμ񹬴Լ԰
⻹һĴضᣬԼһļļ԰
аӣôãʽôҲҪʮ
ֺõĻпܴϼʮź±ݴЧʣʮ֧ݴѶȺܸ
ô˵аӵС޴ӵ֪
վԼ⣬ȻΪˡ
ΪѶһ㶼ߡ
Ҫ˵ʲôܳģǴֻеһˡ
90֧ݴ򣬲ֽ׶εѡ֣ܹġ
Ⲣʵԭ򣬶ʱԭɵġ
ϾǸʱͶսζвͨġ
Աݴ򣬵ǾԲӱܡ
ڻҶڷףźΪʷ4λݴ֡
аӵѡ֣ԼЩ֧ߣʱٲȻһʤߵӡ
ͺѾ˱ʤһ
ҲֲаӵС֧ǣı֡
Ͼ漣ǶѾˣ±ʤǷַӵ飿
ֻЩˣô롣
Ҳܵ˷ǳĴںһѡֶͷɥġ
ʷıݴ֡
˲˼ľתɾ˱ݴ
Ķ֣д߰ӵ֮ǣҲɱıûƢ
Ϣ
ԭලΧѡǵı֣ʶʲô
⻭棬ѽ
Ȼ˵д߰ӵС֮ǰԤϵҲǶֶѡ
ⲢζţǱʶû˼
ֻҪԾֻź£ѡôܲȥǣ
ǿ϶Ѿǹˡ
֮ǰѾ֪пܻĽɼ£ЩѡȻ޷˵ѡôˡ
׼
Ȼˡ
ʶһԭලϸΧѡ˵
ͷɥģһȺСһʣ֣ǻһֵĽᡣֻһֶѡ
ԭලһʼ˵Ļд߰ӵСǣʵûôȥ
һ䣬Чȫһˡ
ֻһֶѣ
ոձµд߰ѡ֣ΪѾɥʧĻء
ȵһ
ʵ̫ˣݵıݴ
д߰ӵѡ֣һʼʱ򣬲ɱţǼ
԰ලĿ£ĥζˡ
Ǻ񲻶ԡ
ȵһ㣬ݵıݴģܹ֮ȣ̶ܴҲΪһ㡣
񲻹ǰǸݴ˻ȥѡ
ܱȷ6:5ǸаӵĲֻһ֡
һֵĲ࣬ʱаӵƣ֮ǰơ
аλһ꼶Ͷ֡д߰ӵѡǣ¶ⲻҪֹ
ڡ
վаͶϵǴϡ
ѵһ
ֵĶûУôд߰ӣҲûʲôҪȥˡ
һʼֻϢѡ֣ܿϵѡ֣ܵ˹衣
ֻҪûܵźӰ죬ûбڵıΧӰ졣
˿Ժд߰ӵѡֺܿͷ֣ǲûеɽˮĵز
˳֣ݡ
̨ϵԣףŸոյľת
δļǵ鶼ƽ
ǶڳϵѡֶԣһֵĶԾҲʼˡ
վϴģаʢŲҡ
ź±ݴʱд߰ӵʿǷǳԵġ
һҲΪ˫ķֻһ֣Ǹոת
㲻ýⳡʤʱѾҪˡ
ܿ죬ͷֻ֣ԼһԸ뷨ѡ
д߰ӵѡھһʼĴԺ󣬺ܿ͸ԼĴѸٵ
һ㶼ɰ
Ϊͷдڵв񵾳ʵҵôͱˡ
Ҫ֪˼ҵʵҵаӣҲȫȫͷ⣬һ㣬аӵСҲòˡ
Ǿļϡ
һ·˳˳ˮУ˵ʵҵϡ֧ܵаӣ﷭
ǣܺõȥаӵ֧ǣһİնûС
ԭΪд߰ӵв΢Сһ㡣
ڿҲô¡
ǡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ʶдвңҪȥ
λӰëûһͱˡ



057 ת
֣
һֵдߣûз
ǼҵãȻܵ˼ĳûоʹһ겻
෴һ֪ܶ£˱ĩڣҲѾͶ100򡣰߼˵һûаԼĵһɶҲ˲١
ͶԼͶٶȣ϶Ҫ½Ŷԡ
ǲûС
ûУȫͶ£аӵСǾ͸оһͶİ򣬸տʼͶ򣬼ûʲôֱ
ټͶǾ޴ı仯ȡ
аӵСǣǲɱģɵۡ
۰Ͱ͵ĿţʵǳɫңԷ֡
ʱаӵСǣѾԤее㲻̫
֮ǰǴôãźһ֧ݴ򳹵Ťת˳ϵľơǴ˼֣ڷдһ֡
ʵϣҲֻ˼һֶѡ
͸һ㣬ͻᾪȵط֣а֮ǰѾҪ±ʤˡʵ֧֮Ĳ࣬ûô
һд߰ӵѡĥζǾͻ֣ᷢǵıȷ󣬵ǲûеɽˮĵز
֧ͶֵĲࡣ
ʣһֱֻҪд߰ӵѡ֣ܹú÷ӵĻ
ǻϣ׷ƽȷ֣Ϊʤġ
Ȼд߰ӵѡѾһ㣬׼жˡ
ȫĺţھУҲѸҵΪʤķ
־߸ʿ򣬱аӵǱԡ
дߵı֣ͬ޲ڡ
ţȷǧ
˵ʵҵаȺڴ԰ļ԰ưȫ
ҲϷΪȫ
ȫ֧ڶָĴڡͬʱڵӴͩò֧λ͡
ͬΪ֮һдߣ˵ĸоƺеˡǸȫдߺǱȫȥһ
Ҫ˵ͨˣʿרҵʿ֮ǰƵ뷨
ҲΪʵҵаӣѾǸдߵĲࡣ
ǿ˽ⳡԺ󣬰ʿڵĺܶרҵʿòıԼ֮ǰĿ
ֻǴһʱսдߵȷʵҵа˲ࡣ
Ҫ˵ʵĻ˽ⳡˣƶСһš
ͺ꣬üûа취԰аӡ
ķϣҲһûŵĸоʵϣаʵûû
֮ǰһֱûܹ԰ҲΪǱʵʸ԰
ΪͬĶָ֣ѡ
ʵ˵֮ǰǸٳûа취԰˿ед
ǵʵӹɵġ
Ƿȫд߰ӵʵҲǰéվڽϲһ
һĻ֮ǰº˵˭ʤˡ
Ĺؼڡ
аӵϢƬԼලͽǣҲľע⵽һ㡣
ʱ򣬴Ӵߵİһܵ÷ֵĸʣƺǺܸߡ
ѡܹһһϵذȥ°
õ״̬Ѿָаӵļලͽﶼ֮ǰˣܸƵĸʺܵ͡
ȻȫûϣҪǰϣϣҲֻ˵аӲѡ
аӵļලͽϵЩѡ֣Ȼûа취ֲ뷨
ǺܿʶҪ±ʤŵѡǺúȵһ֡
ʱѡܹһ־ͺˡ
̫ﲿ
һֵȣζ˳׷ġ
ֻ̫ﲿ뷨ϽƬԼලԣЩˡ
ڸǵλߣһֵĸʣҲûС
ڣ߶Ѿֵˡݰûˣֻʣһ¡
аܹ·ĸʣѾ޵ˡ
ƹ
ȥİطȻĸ߶Ⱥܸߣûܹдֵ߰ħצ
ֻǵ֣ץסõԺתʹ˳ȥ
ٶȿüֱ˷ָ
ž
֣
֣ؽ
ոתС飬˵ĸоƺûжôġ
ҵĸоûдаӵСǣʱȷʵûие࿪ġ
µڰ˾°룬ǸոԼ֮ǰԸתϵıȷ֡
ϣû¶Цݡ
˵Ҳûа취£ԡ
˵뷨ͻݺ͵λı仯仯Ҳһ
аӵʱ򣬴ģȻת
ǵȵת˱ԺаӵСǣ뷨ȻȻҲͱˡ
ʱѾתϾѾתˣڻȵĵλ
ģαסԼȣ½ⳡʤ
ҲΪаӵСǲŸܵˣд߰ǵŨŨ⡣
˵ھž֡
վϴģд߰ӵλߡ
аӵļලͽǣ֮ǰѾʶд߰ӵĴ㣬ǲûѴϡ
һϳͬʱҲаһͶ֡
ϱѹѾܴˡ
ʱٸӶѹпСһﳹױ
飬аӵļලͽǵȻ
ֻҪܹӾͺá
񣬴ϵˣд߰ӵλߡһ㣬аӵСǣҲǷǳġ
Ͼǵλߣв˵ҪһЩ
ܹô֮ĶԾҲɺܶࡣ
ûбѹĴϣͶʱر˳
Ͷʱд߰ӵλߣеɵۡ
Ҳû취ɵۡ
ΪλߣʵλߺͺĴ߱ʹŲСĲࡣ
ϵͶַǳĹ֡
ͶͶİͶ켣ͨͶֵͶ򣬱ǲһġ
ǶЩҴ˵оͺǴԼԴ߶ɹһ
򣬱͹Ѵˡ
аӶ꼶Ĵϣһ־ĿԼǵı仯
Щһɻ˷ǳͷۡ
д߰ӵλߣӲͷƤӶǿ˳ȥ
ȥĽܺ
ž
ոշͱһӰܹȥ
ǸСӰԺͣĴһݡ
ž
֣
ɾ䣬ûһ˿ˮ
һ֣ݣ
аӾ볹±ʤֻʣ
д߰ӵϢԭල̲ˣһʵǳɫĴ
ѡ֣˵дһĶҲǰéġ
ԭд߰ӵѡ֣油ϳĴߣŷǳߵڴ
˭Ҳû뵽ʵǳɫĴûͱˡ
֣
ʱд߰ӵѡ֣һɥģ
ʲôѽ
ӵϢһһִֵ
д߰ӵĺܶѡ֣Ҳû뵽ĽȻӡ
һУ̫˼ˡ
ǸдϵͶ֣ոһ쿨
쿨ĽǶȣʮֵĵϬ͹ˣ̲סէࡣ
ʱվϴ¶ûа취ظƱ
Լһܹȥ
͸˵д߰Щˡ
һ꼶꼶Ͷ֣Ҳˢӡ
аǺεˣźͶ֮󣬾ȻôͶֶ
֮վϴǸ߼
˼֮󣬸߼׼ʱҧ˳ȥ
˫ķֻһ֣д߰ζܷ
ΪӺ֮һĸ߼͸Ӳܷˡ
ƹ
ɫİ򱻴ֺλλá
źͲֳ֣ͬʱܸ˹ȥд߰ѡֺԵڴע£ǿŰɹأŷ
Ҳͽ˶ѣڰ򷴵֮ýӰѾ
ң
ֳһȵĳ׼ץ
źѾ˶аԺѧģҪȴж
ֳǷԺԭֵźǿпסԼϵĳ嶯
ǲֳ֣ʱ˭涼ãǲһ档
ȻŪɳ׾
źǿֹԼĶø˲ֳ֡
ž
ֳֽӵԺͣشһݡ
֣
֣
ⳡʵ̫ˣаӣɵľת
β̵ĺϷ
＾1/4ձȷ壬аһֵƣ˱ʤ



058 ǿƽ
＾1/4аӳսдߵıźѡ֣ڰ˾ֱһ֧ʯݴת̣6:5±ʤ̨ϵĹڣʼջûֹͣףǣߣ
˵ⳡĽ˵ԱҲǸ͵ϷһĸԼϷһߺߣһ˫ſͣΧҪ
Ǹоͺĳһǣվھ۹£ԼĸԻһ
аӵЩ֧ߣĺС˿ûп˵նġ
ֵʱȵļ飬ѾǼơ

ֵĻ·ҪѰ򳡣һ㡣
˵ⳡĵк壬˷ܵһԼǰͺԴȻٶſ˫ۣ˫ţ˻
ߣ

ߣ

˼ҵķΧ˱ļͻǿҵķ
ⳡЩǣɵۡ
˺һᣬŰеóžĸͣ
ȥⳡ档˵ıҲ˰ɡ
Ǹ˵ʲô֣ͦб츳
ɽɣͦͨһϣû뵽Ȼôһһ
󲿷ֵԣЩļߣɽ˵ⳡϲǷǳϲġ
Ǻ׵ľͽһС
ֻ˶ϲɽķʽ
ʲôĽ˵ԱþͺаӵӶӳһ
һҪͶһ
ڶᣬµľͶߡֻҪûȥͶߣеһж˵гͶг
һͶߣ൱ˡ
ͱ˵д߰ô߷߲ƽ֧ߣＫȲˬ
ֻʮ֮һ˻绰ͶߣٸͶߵ绰ȥɽ˵Ժ˵ķʽн˵ˣ㲻Ҫ˷롣
ɽҲ֪ʿɶֹڸаӵףԺʾһ㣬˫һѹ
аӵЩ֧ߣѾλ˵ĳ̶ֳϵĬ
ǿɽ˵˫ѹʱȻرͣȻ۾һգգضɽ
ȻǷǳҪ֪ܸµɽ׼ʲô
Ҳòһ£ϱ֧ӣʤһ֧Ƕдߡܶѿ֪ܶҺŲǷֱǴ԰Ĺھʵҵ֮ǰոļ԰ưȫԼվǰдߡЩѡֵıҲǳɫһаսһ˱ʤҵ͸ǣǱֵķǳɫֵ
֯췽ԭΪԺ󣬽ˡ
Ȼ̵ǶЩ˵һֻҪ֪ͺá
˭ܹõĽ˵ԱȻڱԺֳϵ
췽ļԱ׼ǰֹ
Ǿûô޼ɵˣ˸ߵıһ֧ӣɽѵͲһ֧ӵԣʲô
Ҫ֪ԿɲʲôԵ
ŷ޵ԣΪһ֧ӴԷҵ飬żʡ
򳡵Ŀ̨һ㣬ҲԶԣһϳʲôɿصء˭Ҳұ֤һܵǣʲô顣
췽ĸˣȴס˹ԱǸ⵽һǳ˼ϸڣòĵк꣬ƺ
аӵرԸ˵д߰ӵԣ˵ʱҲܰ
ǿĿسòļһ˵Ǹ˲ѽ
Ƕ˲ţԵرݡɽ˷ǳڸֻҪĲŻ㹻ҫۣЩܹڸǵġ
ڸаףԺɽҲûдߣǺеԸԷơ
аӵЩ֧ߣóϷظǵͷ
аӵ֧߶ԣʵʲô顣ϾѾ˱ʤұĹôҲ
ʱ˱Ķϰοûʲô˵ġ
˵д߰ӵı֣Ĳ
ֲЦˡ
д߰ӵ֧ǣﻹһϾһֱȵĵڰ˾֣ҵ8ֵʱȵķɺܴ
֡
ǸʱѾд߰ӵԣ̲סҪǰףˡ
ڱֻʣһֻ֣Ҫ±ʤʱ˭ܹõа澳Уܹ̣
ڱԺд߰ӵԣȻо߷߲ƽ
ⳡĽ˵Ѿдߵʵҵͬȵĸ߶ȡ
ɶǳưȫȫд߰ӵԣôˬʱҲûа취˵ʲôˡ
Ϊͷԣվǵѡֹơ
д߰ӵԣʱô䣿ôֵܹһȶûУ
д߰ӵҲվϵѡ
аӵѡǣӮ˱Ժԭʮ˷ܵġⳡʱ򶼴ñȽϱ
ǾΪ˻ռ֣еǰͶʡ
ǰͶûܹջаӵѡȻƵѪ
ǰǰͶʶջˣǰڵͶʾͻǿֵԴȪ֮һ
ľתаӵСǸоıʮ˵Ըӡ
˵ȻصѧУԺƬԼලͽĽǣ϶һѪͷ
𿴱Ӯˣǰ8֣Ҳʵ
ƬԼලӵĽǣ鶼ӶаӻϿԸļ԰˵ݰˡ
طĶţ̬ʧˣ԰ûġڼ԰ϣѸһ
аӵȫһˣΪȫļսС԰֮Ƶ
ֵطаӺӵѡǣһʧ⣬ǿ԰ĻᶼûС
лָ̣
лָ̣
аӵѡǣд߰ӵѡǾۼһ飬˴˾Ϲ
ڶııʽжǷǳҪһ
źϼңĶ֣֮ǰƣѾòˡ
ָǸԷϹ췽ҹ̷ôѡֵȷԵøţòֻźòܸһʮֲгĸоڿѹʲôһ
źΪˣΪС
аӵСǣڸд߰ӵѡֻྴ
֧ӵѡ֣뷨˸Ͳ֪
źԼ֪Ҳһʽʽ֮⣬֧ӵѡִʵûκ
Ǻ޲ܽԷ״
д߰ӵѡ֣ûᡣ
Ȼ̣˲ۡ
ǶڽⳡĽд߰ӵѡ֮ǰԤϵġ
ոճưȫаӣпܽȫ̺Ͷ磬һ±ʤ
յıҲȷˡ
д߰ӵѡֶһ㣬Ԥϣûʲôܽܵġ
Ǳ＾̬ȣٴǿ֮ǰҲûʲô̫ߵҪ
ǿԺϲһҲһˡ
һܳưԣζſԲμ֮е񹬴ͬʱлμӴ԰
˵԰Ӱûа취ļ԰ᲢֻۡҪܹһ˭ķأ
԰ôҲǼ԰ϵʽӰǲ͵ġ
ֻڴǿ֮ǰӻаһʼ׼ھ档
߶԰ǧѡ
һ200֧飬ǰ󾭹ʮɱ
л¹ھ
һ֧ոճõĶ˵սʵ̫Ͽˣûκ
£ǶõʵǷƽ̬ƽĥΪ
ֻеȵǿеһжüĿǲĿʼ
д߰ӵѡ֣1/4̬ǱȽƽ͵ġ
ټֲ꼶ѡֵĽ֮дļ԰ѡԴ
ʱд߰ӵѡ֣ȻҲͲʹ顣
ȻʵĸаףؼͣҲûпܵġ
ֻǸɵСӣɵܵǰҪϵʽ
񾭲ɣ
аСǣҲֻˡ
ҪϵʽҪȵ뿪Ժɣû˵ĵط
Ǹʱû˿Ҳڸд
һϣöܹ֮аһ油ͶҪϵʽ
治֪һ⻹⣿
аӵС൱
ѾëԴ壬һĻԺʶ߬ȭͷ
ⳡаһ꼶ͶٴûܹԼ֮ǰ淢ӡ
ֽˣһݱݴ
ν൱ء
滻Ժ󣬺ܳһʱ䶼ûа취߳
һ㣬аӵСǣҲ޿κΡ
ЩעҪԼȥСֻܹǹ֮⣬ûκ



059 ɣС飡
۶аӡ
ΪһЩԭ򣬵۶аӵѡֲûеֳкдı
æԺٸϹȥҲˡ
ѾǰɺԱǸ˻ѱ¼
ͬʱҲ˫ʤܵϢ
ȵʱУһѡ֣ˡ
ѡֻûüȥǼҵļලͽ㱨ͱ۶аӵЩѡ֣
ѡһ߿ϵ̫һĬĬļʱ䡣
ѡһӶûеǿⳡʱɲ̡
һսĽô
վڵ۶аӵϣǶڽⳡĽǷǳȤġ
ѾǰǿǶԣǱסˣҪֳȥġ
û̵ֳܹĻᣬǶԱѾǷǳʧˡ
ǸеҪ֪
˵Ϊʲôôģ
˵Ҳûа취飬˭һĶ֣պþǽⳡʤأ
Ӯ
ѡֱ֣ӰҪһˡ
۶аӵѡϢʱϵı鲢ûʲô̫ı仯Ȼһ㶼ûгǵԤϡ
Ȼ˵д߰ӵʵҲСȫкܸߵ֪ȡ
һѡ֣ǵãúܡ
һ֧ӵʵȻǲСġ
һ֧СҲҪ˭ȣոճưԵȫаӱд߰Ӹ˵ĸоȻ˲١
վڵ۶аӵϣȻһʼʱǳдܹ߰аӸ
һĻڰдߵʱ򣬾ͿԺúõĸԷһѵ֪Լ뷨Ƕôķǳ
ҲֻһõԸѡ
վڿ͹۵ϣ۶аӵѡ֣ȻΪ⿿д߰ӵЩѡ֣ܹа
֪аӮ˵ʱ򣬴ҲŻһȻģ
еѡѾԤϵˡ
ⳡѡ֣ԼСǵıԺ̲סһİ۶
ЩһжģԼѾ֪˽Ҫһ顣
ûйΧС飬ת׼ǰලİ칫ҡ
Ĺ˸⡣
ѡ֣ĶǷǳġ
˿аӸд߰ӵıо֧ӵѡֶǳ
վΪⳡԶǿô򵥡
˵һ㣬һֱڰ˾ֵʱаӻ֡
Ҫ˵̨ϵˣǵ۶аѡ֡
ҲоаϾҪˡ
ʱаӣ·
ô룬ѡ޴ӵ֪ǾԼĿȻΪаӻзΪʤĻᡣ

Ͱһֱ򵽽
аźܡ
ȥ۶ѡ֣ҲΪаӲˡ
ʵǵؽ˿Ļûа취˵ڡ
Ҳ˵а֮ǰսԼǰжƯ
͵ýһ˵аӵѡϵı֣Ҳûʲô覴úëġ
Ϊʲôǰڻȷ
Ϊ۶аӵߣҪܽһԭĻΪľ
еʱҲҪ˫ѡֵķӣеʱҲҪ˭һЩ
վڵ۶аߵϣⳡԹߣΪԼĸܣҲ͹ۡ
ûĻһı
׻˵ĺãΥ
֧ʵĶţһϳƫ϶Ҫܲˣ
һжעģû뵽ĽȻ
ȷǶ٣
ѡֻûüԶһ
Ǹѡ֣ʶתͷһۡ
˾ӵͶ֣ͬһ꼶̫
ԼƵʻǸѡ֣һ˲䶼ûԥѿ˵
ܱȷ壬аһֵ˱ʤ
ѡ֣˵仰Ժ󣬾Ѹ뿪ˡ
۶аӵѡ
ֻһֵķû뵽д߰ӵЩһܸͦɵġ
ڵаӣȻѾ֮ǰոճưȫ֧аˡ
ǻ˷ǳǿĵ̣˵һ۶аӵѡֲûеֳȥ
֮ǰ۶аӶһѡֳ֣ۿаӵѡֱ֡
Ǻ֧а߱ʵ
ǲŻ˵д߰ӵѡ֣ӦñֵķǳȻĻҲûа취аӴӡ

ΧСƺаӵʵΪһĶ֣ôҲûʲô⡣
ֻе۶аӵͶ̫뷨ȫһ
С飬ԼעѾ±ʤаϡ
Ͼ֮ϾҪˣʱǰһûʲô
Ѿ̭дߣǳ˸̾һ£Էϵıֲ֮⣬Ҳûʲôˡ
һĶ֣оôϸ¸ʲô
ֻС̫Ŀ׼дߡ
Ӧ˵Ŀ׼дߡдڵãͶǶ6֡
򾮵Ī
źٵͶ֡
ΧڵͶ֣ͺһϵð
źͶֵʱûκ˿ԸģаӵЩͷǿźǳˬЩͶ֣ҲòϣվͶϵźܹͶһʮﳬźʵѾԶԶĳǡ
źΪӵͶ֣óֻһǾױȵ١
ֻҪܹһǷ켫ĳ̶ȣûκܹսһܹͶ160ﳬͶ֣վͶϵʱ򣬾ʹ޵֡
ҲûҪźսҲûڱͼֳȥ
ʵ֤ûκһܹõаڳưȫʱΪƵźϾͱԵĴɱ
ϳͶʱ֮١
Ҫ˵аܹưȫźǲǵͶûйϵ
̫ˡ
Ҳ˵ؼıвͶ֡
㲻˵źΪͶ£ɵ壬Ǵ˳ĵز
κһҪаӱĶ֣ڸаײ֮ǰòⷽء
ǲòǣǽаӣƵĳ̶ֳȡ
аӣ᲻̽ԼͶֻ򳡡
ѡһļɵôܷӳɫʵ
Ҳа֮ǰܹ˳˳ˮѹеĶ֣һǳҪԭ
źͶ
ʵǿ߲Ͷֻ
аӵʱ˵ܹܲưȫ֮䡣
۶аӵѡһʱ䣬︡˺ܶ뷨
ΪͶֵС̫ĥһλʢͶùʥ
ı֣ˡ
֮£С̫ΪԼʵӦܹʤһ
һڶΧڣҪɵĶ֣ƺֻʣһˡ
Ǹ˾ǵʵҵͶֳɹ
֮£˶ѾѶѹԵ塣
һߣʵҵаҲĥаӵı
ͬɳԱһѡֳ֣ȥı
˵һĶ֣аӣһոӡ
֧ӱֵĺǿʵҵаȻûаͻȻðӣԼҪľ֡
վǵϣȻΪаӲǶȡʤϰ
Ϊܹϰʵҵӵѡ֣òŬѪǰ׼
ڣǾ
ǰɳԱаӵıͬʱҲаӵı˸Ժͷо
Ժ󵾳ʵҵаӵѡҲʼվãа˵Ų׵ǱǵĺĴźϵı֣޵еĴڡ
ôˬʵҵаӵѡ֣ҲòϿһ㡣
Ҳֻһѡ
ǳԼȲźԲԼȲˣаӵˡ
ټӵơ
Ҫ֪źڵʱ˼ҵʵҵаӣΪԼͶֱź
źѾͶˡ
ǸаӵĲ࣬൱ǰһ֡
ֱһ㿪֡



060 ǿĵһֽ
аרĴͳϣѡԺ󣬴ͳĿĵС
شӮд߰ӵСǣϲûжϲɫ
ףģø˵ģøһѾˡ
ʱСǵԺУȫڸƬԼලͷǵЩ
ȻලĽ⣬ӵĽҲһ
ΪȫǵĶǵʵҵܹģֻҪܹӮ
ලͽƽؽܣпܰСǺúÿһ
ǣǵĶֲǵǣдߡ
˵д߰ӵѡǣѾʵж֤ˣҲǰ׸ġ
ƬԼලаӵЩǣȻûа취ܡΪȫһûд԰ͷ̶ֳȡ
ֵ̫ˣ
ѵָÿαô𣿡
źҲܵģһʧ֣߶Էѹѡֱӱ͡
ලڱҲȫΪҪ̡ʵǽⳡаӮ̫ա
ܵıԵ̽˺üΣһͳ׵Ԩ
˵ɹϰǵ̵ľճ̶ȣƬԼලӵЩǣо£Ȼġ
ƬԼලʼգûһ䡣
СһԴţһֱû̧
˵ලĶǱˣûָյٴֲɵӣȻ֪ƬԼලָ˭
ʵǵĽͽⳡԣаӵѡֲ֣ÿȦɵݡ
а֮ڱУôСһҪԭ򣬾Ϊٴ֧ݱݴ
һķ֣аӾôһֱӭ̵Ļᡣ
ǣҵĴ
ĺǿСѣԼ·ϵıţһƬ͡
ⳡӵͶֶϳˡٴǳԼϴ·ҲòϣͽⳡıֶԡΪƣǱȽ϶ġ
˵꼶Ĵѧˣһһ꼶С齵ϵı֣ҫ۵Ķࡣ
аӣܹ֡
ԼһˣͰеķ֣ܹûͶپ֡
ı֣ѾеǳʧˡټƬԼලͷǷ
ٴ̲סðʣΪһаӵƣĺ
ܹЩСǣһ·նеĶ֣ĻԻ
ٴԭģΪäĿŵĴ֮ǰһֱΪԼһһ㡣
ڣʼòȷ
֪Լǲܹһ㣿ӵͶ֣᲻ʵ䷴
Ҫ֪Ͷϵıֲǿǻʿġ
ϵ⣬аӵСкüܵˣҲ֪ôȰá
֮ǰΪƵ壬ʵ̫˧ˡ
ӵСǣԼΪѾһλϸơ
Ȼ֮ǰƣϲ˲٣ѹûпɱԡаӵСǴûܹͶ϶ź
ֵһȻҲͲһ
аӵСԣձΪǰı֣Ѿﵽ˼ϡ
ڽⳡԺ󣬱˵˲֪룬ܶаӵСͬͷԡ
ôͱأ
ԼԴһƬ£ȻҲûа취ȥ塣
ͳϣеСĿеСڼ£еСֻˢͣ
ܿ죬ֻˢŵĲֳ֣ͰԼֻ
ǿȫ¯ˣ
ѶϢСǻǺܸȤġ
аӸдıǵڶͬʱǲʱС
һǱ֮ǰѾˡ
һʱϵ΢һ㣬һֱȵڣŹ
Ƚǵ۶УҲаһĶ֡
ΪĶдߣаӵСǣҲûڵ۶аϣٹ
ûǸʱ䣬ҲûǸ
ֻԼ˵۶аӶһһ꼶Ͷ֡ʵϣԷڼ԰ϣѾո¶ͷǡ
ֻǸʱС̫Ϊ油ϳģʱ򲢲ࡣ
һε＾ֱӳ˱ǣҪĴڡ
аӵСǣȻûϸоͶ򣬵֣Ѿ׹
̫
аӻûдʱһ֧ǿҲʳ¯ˡ
Էаעĵǡ
עʲô̶أ
ոд߰ӴԺһ۶ʱаӵСǣ80%Ļ⣬Χŵǡ
̫ѽ
ԭŹѧԺ»һ꼶ֶҰȻַǳĲҪȫֲԭѧλãʵ
ʵҵаλö˵Ʋֵλã˸еޱͷۡ
ԭλϵѡ֣ʵʵ̫ǿˡ
ܵݲĲ֣ʵȻûа취ֲ֮ǰĿȱ
ͺаӵһ֡
ǰ԰ֵòҪ֮ǰλõѡ֣˵ӡ̫ˡ
Բǰ԰ֵô˵ĸоԶ
һλãȻʮҪԴӰһ֧ӵʵ
־Ͳһˡ
λõѡʵˮ׼˲࣬ӰĽ֧ӵı֡
ʵҵаٵ⣬ˡ
Ϊ֮ʵֱ࣬Ӵȵǵˮ׼

аӵСǣҲ²¡ǲΪС˵ʵҵаӡ
һпʵǣΪֵʵͼʶ㣬ʵҵаʵܵ˲СӰ졣
ȻɵĴԼеľ֣ǺʵȪҲûκη粨
Ǿɵ˱ʤ
˳ǿ
һȺµļһ
аӵС²۹²ۣȻʵҵаӵԼľ֡
굾ʵҵаԺСҲû˼۵۶ˡ
ǶԵ۶аӵ˽ʵ̫ˣڼ԰ϼȻ˽ĺ١
֮ǰǼ֧۶аӣ󲿷ֶѾ˳ʷ̨
аӼĵ۶һ֧ȫµĶ顣
һֱʱһ֧ǿ飬ʳ¯
ˣ＾ǿȫ¯ˡ
˭ɿ׻ҩʦ
ԭаӵСǣһǿġ
Ϊй׳ٵҩʦǶ֮ĿѾ˷츲صı仯
ǻϲٰ֧ӣһͨǿӻߺǵˣսŵ׼ӡ
ҩʦаӴǿʵҵаϣҲǴҶǳڴĻ档
ʱ򣬸ոճưȫĵǣҩʦ˴
ҩʦԼ֮ǰ׳٣ǵʵҵаӷ̱Լһ֮
Ǵϲּĳ档
ֻҩʦаϵ֧飬ͬǳĳϡ
ɿ׸С
ǵĴԼһ꼶ǸͶֳ֣˷ǳǿǱʵ
ɿ׵Ķ֣÷ǳҡ
֧ʿǳǿʢһ˭ܹʤһһӱ˷
ҩʦܱȷ9:6ҩʦаƾǿĹʵһʼ֡ɿһ꼶ǸСϳҲûܹķ֡ҩʦͶַ滻úڣԼһ˾Ͷ4֡ΪƵһֱȵһֲлϳͶ򡣡
ϢܴаӵСǣ˺һᣬĥס
ͦѽ
Ҳ˵ڱͶ￡ƽ¡
ҩʦаȻ˳˱
аӵСǣ¾벻ˡ
ҩʦаӵı֣ȷǷǳ˵ûκ覴á
ڣǼʵҵаӵʱаӵСǣ֮ǰôȷ
һߵ
֧ǰһ飬ҲүǵĲˡ
дߣ۶ԼĶ֡
һ＾а˵ǷǳѺõġ
׶ΣʵޱǿĶ֡
˵˱ڣǱȽϳ
̭
һ˵ԽǺĶ֣ʵԽǿ
аӵùģģǲġ
Ψһҵһ㣬֣ûн
Ҫǰɱһ
ֻҪ뵽ԷɱһھԼ
аӵСǾ͸оƺҲôù
ЩʱаӵСƺѾˣһֵĶ֣һ
ǵĶ֣Ѿʼ׼аӴ
ǵ۶Ͷ̫
ϢһһĹۿаӵı¼
ԼĿ⣬źϡ



061 źӳճ
ͳѧУаĹǵõ˰Ϣʱ䡣
ѡԭؽɢǰ̫ﲿߴңϴԺ󣬵սҿᡣ
ȻаӵСǣûаעһĶֵ۶ϡ
аӵĽǣΪȫĽ飬ȫŵѵŶӡѾапĶ֣˺ܶı
УȻҲ۶
ֻҪһ£ϾͿԸаӵСǲȥ
ԷôǶİǲġ
ź´ͳʱյһѶһݣʶĹ𻡶ȡ
һȺɶɱѡм䣬źҹԵʮҫۡ
ͱаѡЩŮǵźе˽еһԡ
ͬڶеĲֳ֣һĻʱε̾˿
ô
ɻʵ
˱˸ЩСҲǵһμѵͲƣ𣿡
˲˵ʲôˡ
ЩôоĳƱ𣿡
ôһ
ֳֵ
ƱȻܵģʵ99%׷ֻҪǸˣͲԳƱԡ
ԼҲסЩ˵źڳƱˡ
ۣӣؼǮʻá
ǶŮһ롣
ǴԺɶɵĽǶ΢һ㣬δһѡ
źĴʡ
ʵָпģֹֻС飬ֻһ룬˵ڡ
źˣΪòĹϵѾЩˡ
źԼΪͥĻԼ󲢲Ͽɡ
ӡе񣬳òɫ⣬һǳҪǾǼҾʵ
ﲻøʮڣô˼˵Լ
Ҳյ𣿡
Ͷ߼źߣֻʵ
ȻǵֻҲյ˶š
һ䣬ҲСӵԸ񡣡
ŵ̫
Ҳǵ۶аǸһ꼶ơ
źǲһӣұ˴ʶ֧ǾϵǹϵеаӺ͵ʵҵ
źɷʱ̫ѾʼðͷˣΪӵͶ֡
ֻǸʱ̫ԵЩۡɱȫɷӣһֱڱѹƵ״̬
źӡǺ츳졣
źҵҲ֧һνֵʱСһ죬źҪϵʽźҲûܾ
ֻҪϵʽԺ̫һζûϵ
һдߵãγĶԱȡҪ֪õźϵʽԺ󣬻Ͽ챨źûظǼһƶᡣ
̫ȴһ
źˣͨѶ¼Ȼôһλ
ս飬аӶӳźɣ
дĺܿЩ׻ȫ˦һߡ
ܷ֣Էмơ̫˵ҪźԾ
źͽĶҲ˼
ֻûźţô
ƾ
аһɷٰС飬оԼǳˡ
ΪһԱɷѡ֣ӵ̫ƶš
ֻԼֻˣҲûҵš
ϸһ룬ǸС鱯ķ֣˼̫ûϵʽ
СҰʾء
лϳĻһ̫֪һѧҪĴۡ
Сһ츳ʱȥˣʵû׼Ҳˡ
źһСҰ˵Ժ
ȥӦҲְɣʱʲôо
һ꼶Сһɫʱʮء
ǰʱȻо̫츳Ͷ򣬲Ǵ򲻵͡
˵ˣʵҲ
ʱĶͽ裬Ϊͬ꼶̫δΪԷԽĸɽ
ǵȵȥʱ򣬸оȫһˡ˶⣬ûκ˰ȥ
ֻжһ֧ҲɷٰµΨһһ֧
ǵʱǹھڶѡ°ģҲֻжһ
ǸʱܰȥҲɺϡһ򾮣ȷ˹һ
һ꼶СĻشСҰǳȡ
Ĳ˵˵ʵ
һ꼶С飬ʵɲ֮¡
̫Ͷ򣬾Ȼô
ڹеʱڵˮ׼һͶ򣬽Ӧǲһġ
СҰĻͽ趼ǷǳϿɵġ
ʱǵȷ̫Ͷ޿κΣֻǵʱѡ
аʱǵʵͻͽȻûܹ԰ûܹٴ԰ĸֽ֡
аӵʵϰĶ֣ڵЩšʵҲվڽϲġ
ڸЩȫĺǿֵĹУܹԵظоԼ̶̰ʱ˶٣
һ̫Ļһ꼶СһžԵģǲ䡣
Ĳֻǣ̫Ҳһ
һ㣬źȴȫͬĿ
꼶ʱ򣬰նǵ˵̫ʵѾʼ죬˵Ѿˡ
ѾˣΰԼ츳õʵսС
ңѾһֳɹ
һȥˣԷ츳Ӧã϶˼̨סټϵ۶ôҲȫĺţǼҵļලǼ򵥽ɫ
ͽ裬аܵ͹ע̫ڵ۶аܵ͹ע²һ
һѡ֣һơ
ˣǱ츳Ҳڲ࣬עϵľԴȻҲͲһ
ЩͷźԺУһ
ûаЩȫߵС顣
˵ףϾֻĲ²ѡʵôģҪȵǸ۶аӽֵʱ֪
һ˵ҶˣһӵĶӳء
ź֪˵
˵Ҳ֣аԭΪźΪӵĶӳԺ󣬿϶ܴķ粨
ϵǣûС
ý廹ԣźΪаӵĶӳƺʮƽؽˡ
һô۵С¡
ʵϣɲ
ΪӶӳҲҪһ¶ӳС
źûлȥϢǸɱһ飬ط˵۶аӵϡ
źһоģӵĸӳҡ
źӳϡ֮ͣǰٳҲһֻҪʱ䣬ڸɱһ
ѽ
źЦ˵
ǺοģӵĶӳ˶ӳԾ
Ȼ˵аӵĶӳһ쿪ʼЩ̫ԡ
Ҳѧһôó鱨ˡ۹׼ٲۡ
ΪӶӳӵķʽױȵʵǰ
µĶӳźܺõļ̳˽ѧһ㡣
ǰķʽ֧ƺĵ˶֣ܹ֧ɾİɳȥ
ڣܶаӵСǣ֪϶ƫ
Ϊаӵķ񣬾ǿǿʵѹ֡
ʵϣôܣ
ǿʵȻ׷ģ˭ܱ֤аÿһѡ֣ôǿ
źͽѧ쵼ߣܶʱǿġ
꣬һһ
ɽļ꣬һûС
ǸʱаӵĶӳָʲô쵼ӣ
źʱܹڸ֮Ķӳһ
û˸㣬·ϵʱǧҪСһ㣿
ź⣬һҲеͷԡ
ʲô˼
ô࣬Ǻ׵˵ģСȰԺڴϵʱǧҪСһ㣬ñ˴

СǣȫЦ
ҵĶ࣬ЩڹµС飬ν亦
Ҳûÿζ࣬ʵ϶ΪǺá
СȻҲΪЩô
źȥԺ飬һֱûܹʵ֡
۳ŶҳԱǺܿĵġ
ӵĶӳô˵ĺ𣿡
ҲʾĿʼס
ֻźûаƣѹٴңרĿʼо۶аӵı¼
ò˵ṩ鱨Ƿǳ׵ġ
̫Сȷˢӡ
һֶûж𣿡
Ԥѡǿ۶а6
У۶аȻҲˡֵֻĶǵ油Ͷ֣ΪƵ̫
ܹͶĳ26֣һֶûж
ȫ֡
еˣ
аһ꼶壬ڸд߰ǰȻֵҲ
Ǹ̫ߵĲ࣬ɷǳԡ



062 һŶӳ
Ķ֣ķĶֺ
žԵƣرʵ·ȫҲǷǳɫġ
ΪţȻ۶аӲԴⲢζ˼ҵĹ
аֽ׶λͶֵ֣ܹܲסԷĽͬһδ֪
źǵĶǺܿͶԽⳡĽԤС
忪𣡡
Ȼ˵Էƺԣаӵƣͬ˲С
ͺǸдߵı˵΢һ㣬ջӮ
ܵӽ֧ѡֵıֺʵһЩƬ档
ѵĳһοԵĳɼϣȫһѧĳɼû
ֲܷϣȷõ֤
Ǹ۶аӱʱͬռЩƣ˵ռĸࡣ
ԷͶ֣аӵĺĴߣһִš
ҲζţԷпܻѡźԼаеǿԾ
аӵĴʵõķӡ
ڵ۶аӣ֧Ӷȫĺţ֮ǰһμ˼԰
˻ܹóڴϵĲࡣ
аȫǿߵһЩɡ
ձ
ֽ׶εаӹݣȻȫţҪ΢ǿôһ
Ǹ۶аֲԴ߼ĺŸбⷽŵ㣬ԵüΪͻ
ΪӵĶӳ֪Խⳡô
ɱڿ¼֮ɫʮء
ʵֽܿ׶εа֮ǰ
˵ˣǸʵĲࡣ
֮ǰưȫ֧аӣκһ֧ȫű
϶ʵռš
һǳ򵥵ӾͿ֤һ㡣
ΪаƵźϳͶĻᣬļӼ԰һҲΡ
ıǶڱƵ£ʤ
ֽ϶Աȣ֮ǰаӸЩȫŵĸбʤܹռ߳ɵġ
֧аӾͲһˡ
ȻǵʵҲû˵Ϊӣ˽Ǻһ겻
ͬʱǸЩȫŵĶֱѾǰô
ǽдߣǽĵ۶
ϸ˵ҶǸԼóһ档ۺ۵Ļʵѡ
˭Ӯ⡣
£ЩƶսԷˣǷǳѰġ
֧ӵĻзǳõĽŶӣƶս棬Ҳܳ浽ȥ
ҪʤҪѡǵȥƴ
ˮŬǲƭ˵ġ⻰ѧУѾɵĽɡƽʱʱֲ˽Ž׶ΣǵĻǣǷǳɿġ
ͺı˶Ϊд߰ѾȲʤȯ
ʵϣаһٷ̡
˵ʱź۾ͺйһ
͹˵ڱøӶĿǶɱЩԶѣźЩ롣
̫˧ˣ
ҲѹƬԼලѡźӵ¶ӳĲ˵ѡζȲϵġ
ǻ᲻Ծıź
ΪƶǰĻǰٶҲǳ졣
ǾĿԴˣӳ
һҲźһĴָ
ҲòϣΪӵĶӳź˵ⷬʵ̫ˡ
ⷬһҪȥ
ֻ⼸ĻⷬЧʹۿˡ
ҪаӵС鶼УƾеıУֻҪС־ɳǣԼʵ
Ǿһܹ±ʤ
۶ԤҪǿһЩҲ޷ıһ㡣
źģӿʱ˵ǷѾСߴˡ
СǸΪȻ
Ҫ˵츳а˼ѡ⣬ѡֻûʲôġ
ǵĶ꼶
һ꼶ӵʱаӵʵʵѾˡ
ǵʱȻûгΪȫҲѾ˼԰ڼ԰зǳɫı֡
ҲΪԭǽ½еĺ˳вǱ˼롣
Ƕ꼶ѡ֣Ͳһˡ
ǼаӵʱаӵĴǴڹȵ׵ġ
ˣ󲿷ѡֵ츳ʵֻһѡ
ôһ꼶ˣͻΪһһǳҪԭҲΪ꼶ĵ岻㡣
Ҫ˵ѵ̿࣬Ҫ˵ˮŬ
аӵѡ֣ϾԼţҪȱ˸һͷźǷԺСǸǸı
۶аӵѡַ֣ǳǴ鱨ϿµͶ֣ˢӡҪ·ҲԲһ򵥵顣
аӵСǣûжҡ
ǼţʤһԼ
ѡ̬ȣƬԼලʾǳ⡣鿪Ժƶ˼Ե۶аӵĲԡ
һܻвһܵʱ䡣
аС˵ʱѾ㹻׼֡
Ͼǵѵͨӵһϡڱ˵ǲһܵʱ䣬˵Ǳ˽ˡ
Ժźһµ⡣
ģϣźһ£
ΪʲôȻΪļͶ֡
һаֳģӵͶ֡
˶꼶Ĵ⣬һ꼶Ͷ֣ٵĳһЩ⡣
ƽʱҲͰˣڰֽҪͷǳ⣬пֱӵġ
˵ȫָ꼶ĴϣаӵСҲû
ǣָ
СһŬӹص
ǶԴϷǳ̫ﲿ¶ҴƱ

ƾʲô



063 Թס·
ΪӵĶӳԶԱֵ⣬źԴ
Ҫһٸͬ⡣
ƾʲôң
ԭνǿźķӦ̾ˡ
Ҳ֪ô£ҺĬʺϳˡ
ҷǳˬ
˵ԶƣƽʱҲϲķʽѣ˿뵱һ˰
ǰ꼶ѧڵʱ򣬶ѧСѧ
ΪӳĽǣ
ҲҪ࣬ѧһ仰µЩѧǣɾ
ҾǺټġ
аӵС鵱ѡʵѾ˺ܸߵľ
ܶʱ򣬺û꣬ԼˡΪӳĽѧҽʱ򣬷ࡣ
ȵѧ뿪ԺĹҪ˲ϡ
ڣ˭⣬һֱǸ⡣
꼶Щѧһڵļӳûһ⳪ġ
ǰ԰ٲȻһ֪Ĵӡ˵ˣѡ޲ܰæ
ֳ֣ɷɳ˶壬С飬̬ҲǱȽϿġ
һһֱûģڻתĶӳ
ԣϲ֫˵⡣
Ҫѡֵ״̬ʱѡֳΪĶҲǲʵġ
ʣˣҲǶ꼶ѡĺġ
Һź
һʼʱ򣬶ڰĸɫ
ʵûҪ
ֻҪǶӺãоԼκһλϣܹӦĺܺá
˶ҪѺζ
оҲ̫ˡ
Ҳ˵ҪųҲᳪ˵λСѧķαҲ߿ɱԡһЩ˵˼δػᵱ¡
ź˵һҲΣҲȫƾ졣һ꼶Ͷ֣֮Իѡ϶ֱӹϵ
һһ꼶һѡвǱļһһ̶ϣǳҼ
źĺȻǿһЩ
ڶͶֵϣǿ϶ȲһҲġ
Ҫô˵Ļһûа취⡣
Ͼû˲ϲ˴ñҲû˲ϲû
λٸߣʵǿˣҲһ
ؼǣñ˵û˭
һͨ˶һ򸻺˵̫ɹ̫Ǯˣ
Ǹ򸻺δػô˵Ϊ˵⻰оġ
λϵְֻ߱ȶǴģλ򸻺˵ҵ治ҶĽ
λ򸻺ܲܰѱݶֳ
ͬġ
˶һҲ˵ⷬһҲδػϡź˵ӵΣһ꼶ͶĿеĵλ˱Ȳϵġ
Ǹоȫһġ
ǱϾǴ
ҾôϿˡ
ΪͶĴô˵ǲе
̫ã
Ͷͬĸ˫˵Ĺϵܽ
Сһܷģˣ϶û⡣
źĹ£ڸλһ꼶Ͷϰʱƽʱࡣ
ǽ壬ϰжܵ˲ٴ
ټˮ
Ͷ򣬽СǴȥ
ȵϰʱСһﴹͷɥһûС
ٴԼûд֮ǰʧܵ߳ͬʱҲڻɣԼǲʸӵƣ
аӣȫ
ӣͶ֣Ѳεġ
ҲԼͶ˾޴Ļɡ
д߰ӱʱΪȫѡ֣ԼͶûʲôð취
ô˶ϰʱаӵСǣ͸˹һȥ
ǲͶ½ˣ
˵٣ûԼô졣
۳ʱˣź׼λѧܺúһġ
һ죬ΪǺбҪġ
ϾҪȥ;֣аܹĵĴڡ
ԭǻΪ۶۸һ㣬ʵϣ۶аӵʵǿͷƤ顣
аֵĻǿԼôĶ֪
ӣǻʤĸҲͰٷ֮ʮҡ
Ҫѡֵķӡ
£λһ꼶Ͷ⣬Ͳȥˡ
·ϵźͿҹӰΧܲ
źһ۾ϳ
ʱ򣬱һҲԣһ꼶Сһ˺ܴĴ
˿û١
һĻźת뿪ĳ嶯
ʵڲĴš
ǲС
źţֻҪһʱ䣬ԼԼġ
һʼʱܻãʱƣжָ
ǱϾҪʱ䣬˭Ҳ֪ʱ䣬Ҫ೤
а֮󣬾Ҫ۶аӴ
һܺҲǰӮ֮ĵ죬ǽӭ＾ľ
＾һʼʱ򣬴ҿ̫ܲں＾Ľ
ǵһҶѾ˶ǿٴӮܳΪ＾Ĺھ
ûκһţܹסջ
＾Ĺھܻûʲôھֱӹϵ񹬴볡ȯԼ԰ѡ
ǱȻһѪս
аһ꼶Ͷ֣Ҫ֮ǰС



064 źħ
һҲһ꼶СѧܣݺݵĴһ
аӵСǣ˵Ͷ򣬱֪֪סһҲˮڸСһԾʱҲռ˲ٱ˵ġ
ټһҲķˮֱʱ䡣
һ꼶СһڸѧǶԾʱԿҲͲˡ
óݻ˵һҲʱЩʱ򣬻ͦ˷ܵġ
ǵЩԺⲻЩġƽʱҲͰˣλһ꼶ͶһʵĿΡ
ǺεȵĲпᡣ
ֽ׶ӵеǵʵûκʸ˽ûκʸ
ʱ㣬е΢
ܹʣʱ䣬һ꼶ͶΪһ겻
а൱Ͼˡ
𿴴һд߰ӵıֵķǳ׶ϳ·𶨺һûиκοɳ֮
飬ǲǻһΣаӵСǲҴƱġ
ǶԼҶ꼶λͶ֣ۻǺܿ͹۵ġ
ҪǸëʵʵ˵ʲôë
٣ǿ򣬰仯ԼͶɫ

Ҳ涼ǽԺ󣬲û1+1>2Ч
еɫȻһļӳЧӳЧûôǿ
˵ˣʵǿ
ͨĶҲͰˣԵ۶к͵ʵҵаֿԸ൱ĺǿ
ֱһǳŲסġ
Ҫһ꼶СͶֵ
ҪΪ֮ǰ̫ݣһ꼶Сѧ״̬⡣
ҷھɡ
ʵڲеĻֻලͽǰæˡ
֮ǰôݣĶԾһ꼶Сѧ״̬ĳʲô⡣
Щ꼶ѧǣʵǣҲȥ
£һҲĥĥȥ»ҪƬԼලͽǳС
ֻҪලһЩ
ϸȽϵļһӦܹ֮ǰʧܵ߳
ֻһ֮ǰŬҲͰ׷ˡ
ڶźʱҾͰԼֵĸ
δ̫ңҲ̫ԼѧˡȶԾϰʱ򿴿ɡ
źȻ˵
ͺһ꼶Сһһзǳ˵ı֡
һ㣬ǰŰɵġ
õȵĶԾϰܲʱҾͷ쳣
аӵܲϰҪˣҪĶУһܡ
ֻʱ䳤Ժ󣬴ϰôܶѡ
ܲϰʱǿӰһȵܵ˶ǰ
񾭲Ҫʲô
û˴ͷĻҰչ̶Ľ20ӣҲܴﵽܺõĶĿġ
Ҫǣ֮ѵϺȡ
ȻһʼȫԸܣܲǷǳ˵ġʮӵļܣԽһ˵ĵøɸɾ
֮ϰ㻹ôά֣
Ӱϰʱôܹ֤ԼĻӰƲ
ܲʱСǾܿܵø죬ܿơ
ҲǴΪʲôϰųܵԭ
֪Ҫ
Ǿһơһʼѵ˳ȥܵúܿ졣
ѡ֣Ƕ꼶ЩѧǣȻСѧܡ
Ҳ͸һ١
糿Ĺ̶ϰͻȻͱ˳ܾ
꼶ѧȻ׷ϣȻûܹ׷Сһ
ٴһʮȦһ򲻺õĽνܵͬһλͶ֣ϡ
ԺӵͶȣ˿ûļ
ʱһҲǵ񣬶òһˡ
ܻûнжԿϰһҲȷһ꼶Сһ϶֮ǰ߳ˡ
Ǵˣ
һҲ⣬ź˺þãûס۵ĳ嶯
ܸܲˣһΣ
Ȼźô˵һҲǸоǳŹ֡
ٴǽڱʧѵĴǾģҲҪʱŶԡ
һϣСһϣͶͨˣ
ڵ״̬͸طڹʢһ
ɲһҲȥɣСһǲʲô̼
ȵԿϰʱСһıָаеĴߣĿࡣ
ٴѾȫָԼ֮ǰ״̬
Կķ㣬Լ
аӵСǣ֪ʲôɹȻЩ޿κΡ
ֻǿԼӰȥ
ǱȥİȴעɵҪλá
һҲķˮ
Ȼ;ȵط֣ٴǽ֮ǰƴӡ
ѧҡͷ
ܲÿһҡͷʱԣ֮ǰäĿڵıҪöࡣ
˵ʵǲǸһԿɰˣ
񾭲
źĪǲһҲʲô
һҲתͷһ꼶һ꼶СһﶼĵĸңԼͨġ
ǲżأ
ҪСһ־Ҳϵڡ
˵һҲȻš
˵ûа취֪𰸵һҲհԼĿ⣬˶꼶Ĵϡ
ļһʵˣӦò
˵Ϊʲô֪
Ҫ˵һҲĹ۲ˣرĲֻһ꼶Сѧܡ
дϡ
ǽ糿ϰĶԿϰ
ϵı֣ǰǿ˺ܶࡣ
Ҳû˵ʲôϾǸǣϰʱ򣬶ܰʵȫӳ˱ʱôܹӳʵأ
⣿

ܴһĵͷһҲǺšͻȻϵԭ򣬾Ȼ˵ļ򵥣
һ˵Ҳ
һ˵ʱͽ



065 ̫Ĺս
ʱúܿ죬һգ۵Ĺ򣬾˰
аӵСǣظ·ϴͳǰ򳡡
ǽǰĶֵ۶аӣһʤ
˵ʵҵаӺҩʦаӵЩһǱ𣿡
ͳϣֳվΧСǡ
Ϊһ꼶Ͷ֣ѾһԼԭ״̬аӵΧǲġ
ҵϣɵЦ
ֳֵԺвС飬ĵظ֤
ҩʦаӵЩһﲻ˵ʵҵаӵЩǾͼ
ҩʦаӵˣѾаӵСǣ˷ǳõӡ
ǼҼලͲ̫
Ǽҵѡ֣ǼҼලģ
֧ʲôƺô⡣
ȷ˵۶аӵıΪпĶ֡
ҩʦп¶δػιۡ
ǣҩʦаӵЩһûιۣаӵСǣҲ⡣
Ǹɵó
һߣ˵ʵҵаӡ
ԭǸаӵĹϵˮݵģᣬ֧ӵĹϵѾ񻯵˱㡣
ǶѾ˴ˣľ֡
ıģҪʵҵʱеʵҵıаӵСһ
ֻҪʱǿ϶ᵽֳۿ
ͬġ
ʵҵаӵЩһаӵıҲ
һιۣҳаӵ
һҪúøԷһβС˵أӳ
ֳ˵Ժ󣬾ͰƤ߸ź
źһ㶼⣬ȻľͰƤ˹
ֳָӳ˵Ķԣ
ͳϣһƬʹ
ֳֵɫʱתơ
ӳͶӳΪʲôҪӸ֣
ȻڸӳƺǳĲ⣬˵ǹڻ
ʸźӳңԶӳıʵûжԡ
ӵĶӳ˵һѹ
Ҫ֪һҲڼϵĵӣѾˡ
Ҫټһӣ㲻Ҳòȥ
һ˵ľϾ޵ġ
ͬʱӵ֣ţĸˣĴλ鱨ˡ
Ѿеˡ
ټӶӳְаӾͼеǰ;ȫһҲһϡ
Ҳ˵ܹܲܵˣаӵļලͽǣҲԸô
һҲȻҲֻһ˵ġ
ﻹźɫѡ֡
һҲԼһ㡣Ӷӳı̫ԡ
ලͽΪʣҪ⸱صһҲܾ
ලͽΪʣ⸱صˡ
һҲҲûʲô뷨Ϊõĸߡ
νζ˶ν˵һĲֳһΪӳĸʲǺܸߣԼǷǳԵġ
ϣܹΪӵĶӳΪӵĶӳһǰ
һֱڣڸӳĳƺŶڻ
ͳһ·Уܿ򳡵Ĵſڡ
аӵСǻûü³ͿһͳǲԶͣš
ǵ۶аӵĳ
ۼС飬ȷͳݡǵ۶аӵݡ
ͳΧвټߣΧŵ۶аӵѡ֣ڽвɷá
ЩǿаӵĴͳʱԼ֮ļߣͻ˲ɷö
ǴԼĻͲӰֱаѡֵϡ
ԾǰĻͲӵѡ֣ⲻ˻мֲӦ
аӵС飬ЩһưȫС˵ʲô
аӳưȫʱĳѾ̫ˡ
ڵڣĳѾʧ̬
аӵС׼̬ܲɷõʱ
һӰ˹
ǸӰ˲䣬аӵСǶˡ
֮ǰԵ۶аĶ֣ڽܲɷõʱ˵ʲô
аӵСǣ
ʱҪض֣ͬʱҲҪչԼķɣԼ
Ϊ㹻࣬аӵСǶһײνǷǳϤ
ڣǿĳͻȻɱʱֱӻˡ
ǽܼ߲ɷõʱ򣬶ԷͻȻǿ϶
аӵСǣͻҲûа취֮ǰ״ʡ
ؼĻǶԷݣаӵСʵǸ㲻ס
Ϊ۶аӵƣǼһѵ֪ôܴ
ƵĻкģаӵСԼֳЩС
Ƶġ
۶а˱ʤǵ³Ҳ̫ùһˣǵ³ֻҡ
˶Ŀתضܹ̫Ƿǳ棬̫ΪʲôͻȻܹ
ǵ۾ĳڴ
עҪʧˡ
̫ûôš
ǹкģǸаЩСǴк
ֵź
Сһһףκë
þòˣɣһʱ򣬻̧֡
С̫ĻһаӵСǸŪɵˡ
ǵ۾˲ţʶ䡣
Ǹոʲô


066 ӭά磡
۶аӵͶ֣Ȼڱʼ֮ǰܵа﹫ƣ
СһѾǳԼаӵѡ˵ʱһֱڿ佱Էŵ㡣
ǿ佱źаѡ֣Ҳһ
ɼˣȻĲ˵Ƶʵ
֮ǰ˼д߰ӵѡ֣ܵаһӱҵѧѴк
ǻпԭ
ҵͬһطڼֵʱ򣬿װ˴˲ʶ
Ҳͦεġ
д߰ӵЩѡ֣ʱôκë
̫ôɾ̫ˡ
аӵѡǣΪ˹˼Լȫ󣬱ҲЦǺǵӦˡ
ʵϣѾŭˡ
ǲ֮ǰ֧ȫĺöѡֶڼ԰й֣һưԹȫġ
̫ȻһЩ˵ףϾֻǵ۶аӵһ꼶
аʲôʱû䵽һһ꼶ˣ
ʿ̣벻̡
˱ʱһҪúùС
ϣܵߴк̫аӵС
ֶǱĶš
Ÿаӵȣչֵ쾡¡
ʵ˫ľѾʼˣаӵСǣضҧˡ
аӣս۶аӵıʽʼ
һԷɫƵС飬û˼۲ΧһС
¿̨죬ַǷҲûйע
ʱСһ˼ģֻ뾡±ʤ
Ҫõ۶аǸ֪ߵغС֪۵úܡ
̫صԼҵĶԺ󣬱ԱලŶѵ˰졣
ڸԱලС̫һֱһļȽˡ
ƣܵаӵĶȥΥĵĿ佱Щ֡
ӦҲŶԡ
ƫƫôˣ÷ǳȻ
øԱලԼһֱ۹⣬˻ɡ
С̫ĴǬܸԡ
С̫뷨˽ıȽ϶ࡣ
Ѿˣ
С̫ϵЦݣͺ̫һ˸еů
ȻǺɣҿڴѾá
ܵаӵĶȴкΪԱѾ⣬һǳҪԭ
һϰ룬аӽ

ֳһΪӵĵһվϴ
ҪԵĶ֣ǵ۶аһ꼶̫
ʽʼ֮ǰСһܵаӵĶǴк
кʱ򾮵ͦòģźʱ
Ȼı䲻ˣܵаƵʵ
ȻеƣǾúÿһСһ﾿жͰɣ
ֳֵһ˫۾ͺĶһ㡣
ֻҪкôɹһȥݺҧסŹ
ಣ
ɫİХǶʮֵꡣ
ٶȲǺܿ죬˵Ͷ򣬲ֳҲѳ֡
Ŀһ򣬴Լǰ˹ȥ
ž
򣡡
аӵϢСǵɫʮء
ڱʼ֮ǰаӵСǾѾֻ֪̫һ꼶
ܹΪ۶аӵƣȴΪǿʵʵ
Сǻû뵽ȻԱȲֳ֣òֳû취֡
ɾеˣ
ֳܲаӵĴʵֻһ㡣
ΪаӵľȫԱ֮һ
ʵȥ
˵ûа취ֵĻôеľͶС飬ҲѶԶԷͶ֡
һͷƤ⡣аӵСǣܵ˲Сѹ
ŵڶͶλͬꡣ
ž
򣡣
ǳĲֳ֣ôĪı׷ˡ
аӵСǣ
һ꼶Сеǿ
аӵСǣʱ˿ĵʵдա
ಣ
ͶĽܿ죬һϾͷ˹
ԷһѾ׷ƵĲֳ֣Ҳûа취͡
ڼΪŤ£Ӱ֡
ΪԼܹǿëûһ
ž
򣡡
֣
һ֣ݡ
ʱаӵЩСǣϵıѾˣѿˡ
ԷͶٶ죬仯ҲôϬ
λõһЩ
ֳ־û취ȥ°ôҲֱӻӰգְɣ
һȵС飬Ͷϵ̫¶õЦ
άǣӭά磡



067 Сյܵ
һ֣ݡ
аӵĴֵǵĵڶݡ
Ϣ
аӵСȫ£ֳߣǷǳҪ֪۶аӵǸһ꼶ƣô£
ʹħаʵĵһֳһ
ô£
аӵС˿ûֳΧԺֱӽԼ˳
ڲǺѿʱаǳء
ܾĽôаӽıƱػ÷ǳѡ
Ҳ֪ô£
صϢĲֳ֣ɫһƬա
ڱ֮ǰϸϸо۶аӵϡ
ǹڵ۶Ͷ֣аӵСǸûٻ˼
Ǻֻ̫һ꼶ܹΪ۶аƺŵͶ֣ʵԲȥ츳һһġ
аӵͶ֣ͬһ꼶
аӵСǶǵͶܹ֮һ꼶ΪӵƣΪʵѾǳǿ󣬱ֻɿ
ܹ֮ôسΪаӵͶ֣ҪԭΪԵɺϡ
ԭͶΪͶڸͣԼ˺صˣԲò˳Ͷֵλá
ûͶֺѡٴ˳ض
ɼĻԵɺϣаڵͶٴͶϵı֣ҲǿȦɵġ
˵۶а̫˳ӹصѡˡ
ʵͱ֣Բȶ꼶Ʋ
һ㣬аӵСǣ㹻׼ġ
û뵽ǣ㹻׼ڴһЩ·
ȵҪʱȻûֻܹĿŰԼе
Ժ󣬲ֳּΧС˵Ҳ֪ԼӦ˵ʲô
վԼϣֳΪԼոյĴӰȫûκ⡣
ŵΪ°
ֻ֤һԸ뷨
ëûһ
ֻôܹԼС˵ڣ
˵˶СǵĴκ壬㲻÷Ӱ쵽ǵԼĴ״̬
ƹ
ڱֵĲֳ֣ݵı֣΢һ㡣
ǰȥˡ
ֻȥ򣬺׾ͱסһݡ
ž
֣
аӵСӦ۶аӵѡǣѾ
аӵСǣʱоеֲ
̫Ͷ࣬ͬаӵС֮ǰû뵽ġ
ԷͶôãͶ໹ô졣
аӵСǣò¿ʼǣǽֵıˡ
ƹ
СմУҰ߷
Ĵ˵ĸо
ͨĻӰܹԵĸоСմƽʱĶж̿࣬ڴϵ츳жôߡ
ΪСһڴϵıֳڴƬԼලͽĽǣҲа齨ԺֱӽСմελϡ
Ҫ֪ǰźλã׵ĺĴλ
СһԴӳΪаӵĵԺ󣬸˵ĸоǲǿ⡣
ԭΪڴϵı֣Ƿǳҫ۵ġ
ÿϳзǳı֡
ûа취°򣬰ӵ÷֡
Ҳܸ첻С鷳һѡִᡣ
Ϊһ꼶ĴߣСմ˼Ҳܶ£ӲϮ
ʱֹ죬СմеĹǺ־ġ
Դӽ＾Ժеһжˡ
Сմи˵ĸоֻйоء
ȫûһĴߵǡ
ӵĵ̫һ㡣
ƬԼලʼ˼
Сմ֮ǰıַǳڴܹ˴ϲ
ⲢζţĺĴѡ
ڶ
̳Լλã˵Сһķӻɡ
ƬԼලʱѾ뷨
аӵĺĴλѾ׼űˡ
ֵĶ󣬱ȻǶ꼶
ǰ԰ݡ
ƬԼලĥţĸѡεʱ
һϰıѾˡ
ֹؽ
һֵ°룬ֵ˵۶аӽ
ΪͶͶı֣۶аӵĺܶߣѾʼĦȭơ
ȲҪϣ֮ǰոճưȫ


068 155ʢ
̨ϣЩаӵ֧ߣʮֲζ
˵ոտʼаҲûд֮Сǵζʹ첻
۶аӵЩǣһ۾һаӵͶֲš
ʡ
⿴˼ļƣʵܹó˼﾿ôģҲܹó˫ľƣΣ
аӵСǣֲ˳
һдߣаӾֹôһһֱĴڣǲſӼǿĴʵ°ͱݴ
һٷ̡
ӮԺаӵЩ֧ǣﵱȻǷǳʹġ
ǵȵԺаӵЩ֧ǣӮ˷ܾȥˡ
̾ʶ鲻ͷǳǳĲͷ
ǲͨĺţд߰ӣҲӦôŶԡ
ˣ֮ǰǸոճưȫаӵѡ֣һ붼֮ǰȫлźġ
¾ɽԺеĺŶ鶼ܵʧеԱϵģеѵʱ䣬һЩΪĥϵò
аӶһƷ棬ԲӶࡣ
ôǷ˱õģƵһ
ȫûѽ
һндߣͶùʥ
аӵЩСǣԼӵЩ֧ߣҲˡ
Ͼ˭Ҳұ֤Լıÿζܹһ˳ʵԭҪǣҲǺҪġ
ǽ۶аӵıа֮ǰһģһ⡣
£κ˶ûа취ۣ˵һжġ
аӣȷ⣬һǺص⡣
ĶţǱֵȻһֱӮڡ
ܹó֮ǰ֧ȫѾû硣
ʶһа֧ߣﵱȻζ˵ǳĲζ
ļߴӣЩ֧ǣʡ
аЩ뿪ѡ֣ӦñȲЩǿɣ
˺Ľ⣬а꼶ѡ֣ƺûôơ
ټźңԼһ꼶СѧͶֵ
뿪Щѡ֣ӱϿδؾͱЩѡǿ
鲻ô㣬Ҳô˵֮ǰ֧аӣǿĲЩѡ֣꼶ѡֹɵĻѾǿӵļӣټźһҲѡֵĲ䣬֧ܷӳʵһһڶġ⣬ǵѡָʵ⣬˵ѡָʵĻаѡֵϣҪԶӵġ
˵ⷬԺ󣬸ʿ֣µؿаһۡ
Ѽñĵ͵ˣаӵڡ
ǻ⡣
ǰа꼶ЩǷѡΪѡȻͻҲڻĻϡ
аû˻ƾѡֵٳӣаӵıǿȥ
һ°룬۶аӽ
Աලʮˣȴһϡ˵ĸоǼȣԶ֪һ㡣
Ҫһݺݵҧס֣ԲܸκεİѵĻᡣд߰ӣһ֮ԻΪɿˡ
аӵһ꼶Ͷ֣͵ΡΪˣעĿĴڣԼɫҲиһ⡣
˵
ѡ֣һӺˣȫԼĽࡣ
˵״̬һֵ߸ĸоԭٷ֮һٵʵпܷӳٷ֮һٶЧ
ԾԲܸѡַӵĻᣬһϳҪǳصѹǳ׻
ԱලԼµѡ֣÷ǳ
۶аӵѡǣһͷһ
İɣල
һһ꼶СѧʶΪȫƣ̫ˡ
ⷬ˵ǵֵ̫ıԼѧҪ
аӵͶһһ꼶ѡ֣Ϊӵơ
չãж֮ƵĳɹڵʵҵаӵĽٶȣҲˡ
ԭҶһģ˭Ҳ˭ǿҪĻϱһƽġ
ڵ۶а֮ǰƫƫвýߣԼıϺ˵˵
Ǿ˵аӵ壬һѡͶʵǿһ
˵̫Ĳ࣬ʲôطýҲҲ֤֤˵Ļ
ܹ뵽Ľڣܹ˵ģʵһʵѡ
ʵǣ򾮾ܶȫŵƣ˻һ꼶ˡ
̫ȴֻȫŵͶ֡
˼аӵ壬ȫŵͶ֣һӹȫͶص
оϣȻǿһЩ
˵̫Ƶòû³
ܵ裬ͺ˸ܹ֮ʮŷ֣Ϊֻоʮŷֵ˼壬ܿһٷ֣ΪԾֻܷһ١
˭ܵˣ
ͨˣҲϻóʱ䡣
˵ĸ̫ˣѪˡ
̫˫˫޳ɸԱලĻһҪаһ꼶Ͷ֣úõʶһĲпᡣ
Ȼ˵ǻΪ磬һأ
۶аӣһĴߡ
վ˴
ԭõ鱨аȵǳͶ֣Ӧӵٴ
аǷǳûǮġ
֮ǰļʵƫһĶ֣дǿС
аӶ岻ٵϳᡣ
һ꼶ƶԣʵ⣬Ҫ飬ۻ顣
һϸͶ֣ǿţģսĥġ
ǳֵǣаӲûš
ǽⳡȷͶ֣һһ꼶

õ۶аӵѡ֣ٸое⡣
ν
Ͼں֮ǰǾѾ˸аӣĵ׵׼
׼ԸͶ֣Ȼֻһ
λͶ֣Ƕ꼶ĴϣڵĽ
Ҳ˴׼
һʮĿѾ׼ˡ
۶аӵѡ֣д߰ӵЩù˵˵ġ
˸ӳ׼ڶԸʱ򣬲ᱻͻȻֵŵ
ǻһϵ⡣
һд߰ʵҲˣǻûüʲôаӾѾȰѽȥˡ
Ҳ͸˵۶аӻᡣ
ܷɣҲŲأ
۶аӵĵһߣ߾ԼеڳһԴӡ
ҲʱͶϵǸˣͻȻ
ʱͶϵĽͺĸɽ˸оѽӽ
һ˾ͺ񷢶ѩһһֲ赲ĸо
ͣ
Ȱɫɹ۶аӵĵһѾһ
ȵɳԺ۾ֱˡ
ô᣿
ô죡
ɫİ򣬾ͺĳδ֪ĹƿХ
ԭΪԼѾ׼ĵ۶аӴߣͻϮİ򣬼ҪӶԼ
ûü
ʶˣҲ´жѾǰ˹ȥ
ž
򣡡
ֳˣаӵЩ֧ߣ˷ܵ˫۷졣
ѾȫԼ֮ǰֵмܿԼԣѾ˷ܵվŤԼĿ衣
аӣǿ

ҵѽոͶģаһ꼶ѡ𣿡
쿴ĻһٶȾȻ
ܶһοаӴԣȫʶؿĻ
ڰ򳡺С򳡣򳡵豸ȼȫһġ
Եһ㣬ڴĻϣʾ١
155KM
ֵĺܶС飬Ķǲġ
ǲ˼ĵɴ۾
һ꼶Ͷ֣Ͷ𣿡
Ҫǵ꼶Ҫ죿
ָпģǵһֳ򣬻һЩаӲ˽ԡ
Щаӵ֧˵˿Ϊ٣ܴӵͶʵ
˵꼶ˣЩڶ꼶ʱ򣬾Ѿһˡ
ڹǸ̾ĿУɫСһһͻƼޡ
һʮ˹
һʮ
һʮ幫
ٻ϶ά150ң۶аӵĴǣٵֻĿŰԼǰɹ
ȴ޿κΡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
׾ٵģ
аԭʿ˺ܴһ֡



069 źȻʧˣ
۶аӵѡ֣ƽٱƽһʮĽɵˡ
𿴵۶аӣôڸаӱ֮ǰ˼Ҳ˴׼ġ
˵Щ׼󲿷ֶΪаӵͶٴ
ǶаӵλͶ֣Ҳ˿ûи׼10ֳ֡
۶аӵĿģΪ˴Ӯⳡ׼УԼκ©
ûʱҲͰˡ
˵ǳӽֻһʱ䡣۶аӼüоҲδü
пܲаӵѡ֣뷽跨ģԼڱУչԼɫ
Ҳǰаڣ󲿷ֺŻѡ
ǸаӵⳡȻ֡һڣѾȥ˲һܵʱ䡣
һܵʱ䣬㹻۶аӵѡָ֣׼ˡ
Ӧ֣ٱƽ150ĸֱ
񽵹ĿͶ֣ǸֶԾĲԣʵǳ򵥡
˵ˣƴ
˵ҲͶ仯򣬵ı仯򣬾ֻΪ˾ʤʱãͶҪֶΡ
Ҫֶλֱ򣬶ƴ֡
ҰͶˣܡ
ֻҪܹ150٣Ͱȥûа취ϣôܱǸ͵ųֺˡ
ļ򵥴ֱ
ԸֱֱȥĽҲǳ򵥡Ⱦǽ۶аӳϵĴ߷ֳ࣬һпܴ150ֱģһûﵽġ
һд߰Ӹаӵı
ʵ˺ڣԭලѾһ㣬ҿʼԼµĵ׼
ֻаӵļලƬԣһЩ
ʶõʱǳϵľͰѽ
Ҳ˵ûид߰ӷӵĻᡣ
д߰ӵѡִˣûйϵǵ۶аӿд
ܹ150ֱЩһȻаӵĿͶҪӲӲǾͳȫԷˡ
ЩʵеģȥӲӲ
ڵ۶аܹһģһˡֱǵĵİǬܸԣԼǵĵߺ͵ڰ˰ߡ
ڰ˰ߣʵǺǿڴ仯ʱ򣬳ɹʼ͡
ȻҲᱻڵڰ˰λϡ
ͬʱ۶аӵĵڰ˰Ҳһŵ㣬Ǿֱʱ򣬴ر׼
ٴﵽһʮĿҲܹõкܴĸʴȥ
Ϊһ㣬۶аӽߵ˵λá
Ҳ˵ʸһʮߣֱǵĵİ͵
ʣµЩߣܹǿ150ֱܹܲ°ȫ
ĴʽԱ䶼ǳϲҲûǿЩѡַҪȥɡ
ԽʱֻҪһ¾Ϳԡ
ǾǾ
񽵹Ͷ֣ǿǿҲԡ
ǲһֱͶȥģмٿ϶ήǸʱҲаӻ˵ʱ
Աලڿʱ֣µضԼѡ֣һʼڵ㾡쵽һڵ㵽ˣҪκԥаӻ֮ǰҰȥ
аȻλͶ֣ÿͶֵɫǳڡ
ǡ
ⲢζаӾͿ޼ɵȫӳλͶֵ
Ҳ˵λͶֵ״̬һЩ
λͶֵ״̬Ӷǳȶǻ˵ʱҲһ⡣
аλͶֵǺǿǳ֮λ
Σʱ򱻻ϳȶֽԼȱˡ
ֻҪһ㣬ҪƶһЩаӵĲԣʵһ㶼ѡ
۶аһʼԽʱ򣬾͹ֲ᳹ԡ
ִеĺܳףЧȴܹǸе⡣
ҪĽ٣Ҫͣİ⡣
ԾԺǱķֻ֣һԸ뷨ѡ
ٶʵ̫ˣټѹһеơ
ͲκηӦĻᣬѾǰ˹ȥȵ˲ֵ
Ҫ򣬶һ
͸˵ɾİɵ⣬ȥˡ
ǰߣһνûдȥ
۶аӵѡ֣ɱܵ˳ش
ʱҲֻܽԼϣԼӵĵһܹ150ȥĴߡ
۶аӵѡ֣֮ǰĽѵѾ˺ܶࡣ
ѾϳԺֱܹѽͶȥ
ĽӡеĽʵ̫ˡ
ֻϣϳԺܹ֣ǶĽýһ۶аӵѡ֣Ѿ֪ˡ
֤֮ǰƶĲЧģֻΪʵãûа취ȥѡ
˵ܹȥĻô֮ǰƶĲԣһЧ
۶аӵѡֶһĻǳΣȴУȫһ
Ϊûа취°ҪȥǺ׵ġ
Ͼ˽Ѿôϰ150ٶȵֱ
Ѿǳаա
ǽȴëûһ
һֱʹֱĽͻȻ仯򣬵۶аӵĴߣĽȫҵˡ
ͻȻֵı仯ֲ
ڵȵʱûܹӦ
ž
򣡡
֣
֣ؽ
һҲɵڳϵĴߣЦ˵
ҪֱôֱܰͶ򣿡
Էϵıʵ̫ˣװ֪С
˵Ĵߣʱ͸йһ
аӵϢ
СǶԻصϢһҲ˴Ĵָ
ʲôˣ
ӵ֣ǲֽĻ˴
ԷҪˣʲô˼Ͼ൱ȡ衣
һֱΪȷͶֽĳɫ֣аӵѡǣֲ
˵ڶֵϰ룬аӽ
ʱվϴź
⣬ֳ󲿷ԶʼԮźЩаӵ֧ߣһΪһǧѷĺûᡣ
ΪȷͶֵĽʮֳɫʵ֤ˣȵ۶аǸһ꼶Ʋ
аڵĴߣǼûʧֵź
аӵЩ֧ǣţǽı㲻ӦҲ˶١
ǻ·ڱռһơ
㲻ûֱݴ
źϳʱĳ֪Ѿ˶ٴΡ
һΣе̫һȻ󲿷ԶźȻһԣǺܴһ֮ǰͶĽ
аڵһ꼶ٴһı֡
ĽƺʸΪаӵơҲʺϣ̳ź²
ǿϧˣ
һаӾԻǿƵĶࡣ
ЩһƺѾˡ
ȻҲֲаӵЩ֧ǻżҪаڵı֣֮ǰưȫʱ̫ˡ
ѡֵʵڣѡֵ֮ǰ֧ưȫа˵ûʲô̫Ե
ҲȻǿֽ׶ûܹλáһ뿪ҲڸаӴ֣֮ԭ10ʵųɶѡ
վаӵЩ֧ߵаڵӦþѡ̬⡣
̬⣬Щźǿʵѡ֣ΪʲôڱвܹԼʵȫӳ
ʱ򣬳ϵĶԾѾʼ
̫ԭΪźĶԾһΪĿĽ㡣
ԼΪһζԾҲʮȫ׼
û뵽ԾʼԺ󣬹ǵĽȴûôϣڹעţոͶ150Ľ
źԣûܹѹڵ
һֻͶͶɣʲôùעģ
ﲻС̫ڸźĶԾʹԼĻ
Ͷİʵźûʲôġ
źú
ΪúźڴʱҲûκγɣֱӸɾĽԼеȥ
ȻǾͿһӰݺݵĴ˰ϡ
ƹ
ԶԶĴ˳ȥ
һʼʱЩ֧źԣаӵһЩ֧ߺһЩŮԣȻΪһ֧ݴ
Ѿվ׼ˡ
Ȼʱһ˸еޱˡ
ǿűɳȥİ򣬲ûһֱɹ̨Χǽڿ̨ϣɳ򳡡
ڷһξ֮󣬾˵۶аҰֵ
ž
֣



070 թ
źȻʧˣ
ǿ̨ϵЩ֧ߣϢСǡ
ȫһŵģ
ǰһĻ֮ǰû뵽ۿˣɲԸš

С̫Ͷϴ
˹źǵľ棬̷˷츲صı仯
֮ǰаӵĶԾ̫Ͷ״̬ǳãаӵǰ
аӣ˳ش
͵ʱаܵӰ죬һ㶼С
ǿ̨ϵЩ֧ߣһͷ͸˪һͲûһ겻ĸдˡ
аӵϢѡ˵ʱ򶼺࣬óǶڵѹǷǳ͵ġ
һУ̫һģһ
߼˵ʱаӣ㲻Ҳ˶١
ʵȴˡ
аѡֵȷܵ˷ǳصĴûеһ겻ĵز
ڿ̨ϵЩ֧ߣҲֻǵͳһСᣬʼϵѡּʹ
ܵ۶аӵƣ̫Ըϡ
ʵͰҲκεɺͱ粵
ոճưȫаӣӵ꼶Ѿ뿪ˣ֧ҲȻȫʡ
һܹ֮תдߣ̶ܴϾΪš
ǻᱻҲʧ䣬Ǿ
ʼգžԵģԼһܳΪʤߡ
Ǹɣһ֡
аӵЩһ̾͸ϾܴӮһ

ˣ
ź̷˱仯
ԭͲεаӣǳش֮֡
ԭû̫̫ͶϵС飬һıˡ
ǿԿ̫Ͷ򣬵ԲῴаӵĴߡ
Ǹߣź
źʧˣǻܴóȥ
İʧ󣬶ߵӰ죬Թġ
ϳ׼ңź˸ͷֱԼʡ
ǿ⣬Ǵ⣿
վԹߵϣ̫Ͷ
ͶĽǶȻܵ꣬лһЩ仯
˵̫٣Ǻܿ졣
źĴʵζʧֲŶԡ
ʵϣʧˡ
Щ˼飬һǺܿһ㣬׼Բߡ
۶аӵĴǣǵͶֲ˽⡣ԭΪԼԸϽͶٶȡ
ʵϣֻԼΪ
ԷʵͶӦûô򵥡
Ӧû⣬Ҳûʲôʧ󡭡
ȥİ򱻽סˣźȻΪԼʹʲô⡣
һ⣬Ϳʼɷ˼Լˡ
һʲô⣬Ķôҳԭ
ͺڣȥ򱻽ɱˣӵʿһǧɡ
źҲΪһȫԼ⡣
ô᣿
ѡʹûгʧźôܴ߷ɣ
Ұ˼⡣
վԼλϣġ
վڴϵźǳȷԼ۹ʹûκ⡣
ⲢǾʵ
˵ţźͶ̫
Сһע⵽źԺ˿ûӱܣƤһͷ
ǵ˵һڹ꼶Ͷͺ˹һɷʱҲֻһ֧򡣡
˵۶аӣ̫ˮһ
Ͷʵ;磬ѽȡ
˼˵
һҲԼѾ˲²⡣
ά̫Լľû츳ȻҲͺѶ֪֪ס
ʹõֶΣڰҲûгֹ
͵Ͷ֮٣ֵÿһʵǿ
թ𣡡
е񣬵ȫһӦԼĥġ
㲻˵
һҲյĲˡ
źĻʱѾŵĽˡ
թվڶάǣеٴĹ
󵼴ߵߣΪֱͨ򣬵ǿر仯
̫άͶ֮ͬ
֮ӦģǵҲһ
ǬܸΪʲôʹƵľ޴ףȥ̫Ͷ
ԭʵܼ򵥣Ϊʹͨףѱ֤Լӵס
Ϊ˵ֻҪŵҲǿаɨɳȥ
ƹ
֣
֣
һҲǰ԰֡
֣ؽ



071 ȫϣź
ಡ
ɫС򣬴ž޴ƿХ
ܵ۶аӵĴϳ֮ǰѾ㹻׼
۶аӵĴߣаһ꼶ͶֽͶٷͬһ㡣
ĻϺöζֳ˳150١
վڴ϶Ծǻ᲻һ
߸о䡣
ովϴĴߣԭΪԼѾ㹻׼Եô죬Ҳе𾪡
վڴϣȥһ꼶ͶֶԾʱܵ˷ͬһķΧ
һľĸо
Ǹһ꼶ͶͶİ򣬸һָ߲ʣսʤָо
ⲻΣվڴϵĴߣиַܵΧġ
Ϊ۶аӵѡ֣ǵھŰҲıһУӶе
ǵھŰΪ۶аӵѡ֮һʵҰĶǲġ
˵ս
ܹΪЩѡ֣ȼǵ˸ԺŽǱȫӳ⡣
Щѡ֣Ǹٳ
۶аӵĵھŰҲһ뵱˼ҲǿٰİĴ
һߣҰĲѽȥ
ź
ֻһԸ뷨ѣվ˴ϣͻȻֵĸ򣬶Ͷƿ
۶аӵھŰĴߣֱɵ
˼Ŀŷİһ˫ͫǰδеĵ
۶аӵѡڸаӵСǴ֮ǰϸϸоаӵͶǣȻҲ
վǵϣаλͶ֣Ȼʵ뺷Ͷˮ׼ߵˡ
ǽΪһһ꼶ټʱʱ򣬴û˾Ĳμӹаӣֻаʱ䡣
Ҳ˵ֻаʱ䡣
֮ǰаӳưȫʱ򣬽ûڣ߳ӡ
һصĺ
ѡֲԺ󣬰ǳǷȱӵĥϷ棬ҲǺơ
ټôٵͶ򣬶Ͷָ˵ģҲǼӱġ
۶аӵѡǣڱ֮ǰĥĥȥΪаӵһ꼶ͶֽȻôһв
вǺܴӦܿ˷ڱʱ΢ѿһ㣬Ҫ÷֣Ӧûǲѵġ
񣬵3ֱ۳žҪˡ
۶аӣһֵĽУҲʹԼĻ
յĽȴζûа취⡣
۶еھŰĴߣҧأŷİǿ֣ӲƤԼеӳȥġ
һʮٶȵֱ־ĴôܴУ
ûȫӳȥɫİѾһ˹ȥ
ž
߻ӰգɫİݺݵһҲſס
򣡡
֣
̨ϣЩаӵ֧ߣ˾޴Ļ
Ҫӣ
Ϊһ꼶Ͷ־ܴˣǿ
ģ
ոոϵ򳡵ˣеȡ
۶аӵһһ꼶ѡ֣Ȼаս
Ǹ˭
µˣﶼƵʡʵЩûа취ţϾȻһ꼶ѡ֣ǿӡ
а꼶ѧѾˣʣµѡҲһȫԱ
ջأ˵аµѡ֣ǿһ㶼١
Ҫһǰȫսǿɲ촽һ촽ɵġ
̫𣿡
ڳɹ֮һĶӡ
ô²ʱ򣬱¿ʼ
ľϰ룬аӽ
ź֮ǰѾ̫ͶľϣаӵС顣
һֱȵڣаӵһֵĴˣǻûһ°
ŵȫԸĻӰ
ЩӦЧĴʽʱ򶼳һ̸ֽ˭ûܹɾİȥһ°
ڵľϰ뿪ʼʱаӵСǣϵı鶼ûа취
ڳϵıȷ㣬Ϊ֧һ꼶Ͷֵĳɫ֣ʱһ൱
ֻ˷ϡ
嵽֧Ӹһ꼶Ͷֵı֣аӵһ꼶ͶֽƽѾʼ½
𿴸ո񣬵ƽ٣Ѿһʮ߹
۶аӵĴߣҪȥ°
ֻǸʱѡ
ǾţԼһܹһ㡣
аߣźûκһˣʵ
ǲʲô⣿
Ӧթһֻ֡ͬı仯ڲͬóЧҲǧġܺܲԸϣڵ̫ӦѾԼթĥ¯ĵز
ҷǳź֮ǰжϡ
ڲάͶ£̫Ͷľթ
ͨͶǶȵı仯ôΪֱͨ
ʵϰͶ·ߣѾ˸ı䡣
ҲܾôȥһöԷȫԼĽ֮࣬ʲôͺˡ
ģүİɣ
ֳŵվ˴
һʼͱֳˣҪȫԸ̬
ǵȰͶʱ򣬲ֳͻȻ˶̴
Ȼûа취ôͻƣҾٶȣ
аӵԱͬѧȻѾ¶˾ģζҪһĳһݡ
ƹ
ɫİȥԺ󣬾ͿһӰɿһݡ
̨ϣЩ۶аӵ֧ߣһĻʱ־ŭ
̫޳ˣ
Ҳȫ𣿡
ֳױȵٶȣ˷ǳõĸоʶһаļһݰ
ƾֳֵٶȣ۶аɵƻ޷ġ
ֳֶԼĶ̴Ҳš
Ѿ۲˺ܾã̴׼ľǿյ
Ҫ۶аӵѡӦֻҪڷӦϣ΢һ㣬ֳ־аճһݡ
ž
ڲֳ۳žҪɹݵʱһɫӰӣѸٴһֵ
֣
ʱ򣬲ֳ־һݣԶ
ôô죿
ֲֳ˼תͷȻͿͶϵ̫Ƥһͷ
˼ǰֵ̫ˡ
̫һʼʱ򣬾Ѿ˲ֳһĴ㡣
ûбֳûиԼСЭ
аӵЩһǳթ
һʲôԣ϶̸ıԡ
ʶһ̫˭ҲûߣԼѾӦ׼
ӴλãҲǰƺõġ
԰ճ֣ͿʼǸطܡ
ӵԺһʱӵ򣬾ѸٵĴһ֡
֣
ɵ̫Ưˣ
򾮵һ˲ֳ̨֣ϵҲ̾Ϊֹ
ʵǷǳҪ֪̫СһԴôģ
ͬһ꼶һﲻͶɫΪڣ飬ĶҲһһġ
Ϊʲôһһ꼶Ͷ֣ǿӣ
аӵСǣʮֵĲ⡣
һ㣬źȻԼĿ
ֻһ꼶ˣһڹж꼶ѾͶˡ
ź˵аӵСǵͷֲ˼ذͷŤһߡ
ӹж꼶ͿʼƵģаҲһ
ǾڵͶ֣ٴ
ܲǺС壬ź̲ס˵˵ָЩٰСҼңֵ֡ҲᣬҲǿ˭ʵǶѡ
źû͵ʱ򻹺ãԺСĿ⣬ȫͣϡ
ոźǷ˵ǣͲ֤Ÿˡ
ɣ
ίĿźź̰ͷתһߡ
ҪԸ۶аӵ̫֪ͶûãҪ˲С
ϳǵڶݡ
һʮȽĴߣаӵСǼ˺ġ
ûа취ֱ°аӵСҲϣܹȥ
ʵ֤۶аӵͶ֣Ҳѣûʲô˵ġ
Ǻܿϧ
ǵ뷨ûԸڶϳİݣȻҰԼܿͱɱˡ
ž
֣
֣ݡ
˵ľ֣һˡ
аӵСһֱĿǰΪֹûܹȥ
ֻһһģŶԷĽ
ǲ˼ҵͶǲܱȺɴеġ
̫Ͷ״̬ԽԽá
СմҲʱа
4ֽһ֧û
СǣʱϢͻȻ˻Ӷ
䣡
Ӷľ޴ƿ̨һЩıȽϽԣ
ÿֲĻӰ
˭
Ǻɣ
ôܣ



072 ʮ֧ݴ
䣡
޴ƿÿ̨ϵԣһ
ֳԣʮ־ȵؿǸվϵˡ
ǵӡУźһֱĶŵġ±ݴʱ˱ֵҲһ㡣
ϤźԶ֪źļͥã˵ʮѡ
ھͨ˵׾ݡ
˵ˣûǮ
ĸףһ˸ӡ곤źûѧҵѾ˼ͥһص
֮ԾܾдߣѡѾüûд԰
һǳҪԭ򣬾ΪǮ
˵£ɳź
ӦǼҰĺ͹Եˡ
ӦòŹκθı˵ĻᣬȥȡһС
ź˵Ⱦ
ȵһȣЩһˣ඼Լί
ˣһе
ϾԣҲġ
иɵѡ˭Ըȥƴƴأ
һȾ
жǲģû㹻ֻﵹæ
ź߽Ծ߱
Ÿı˵Ķ˶֪ϣԿеıԼͼ˵ˡ
ʵҲõԺ
ֽ׶εźѾĳ̶ֳϣһ㡣
ѾԼеϵֵӳɣײĿԽ
һ׾ݵͨͥһ뻹Եͨͥ
ȵҵԺְҵӣʼӪԼƷƿԼҵֵ
˶š
źδһǲһġ
˭ź籾һ·ϮġϣȻľӦôֲݸϮϢ
źȴ˿ûС
κ˸ӴԶԶĹ۲
ź˵ĸоͱ˵ģһַԹƽ͡
ͺЩĹһ㡣
ʱȻҲȡʤȡΪӾһġ
˵ĸоǼģ˳Ȼ
ںܶ˶ΪźܶԱʤǺִš
ȥʱа˼԰ıźֹǿ
аӵЩСЩʮָļһҲǿ޵һѱһᡣ
ֻź
ʼձֵĶǳȻȫûаѱʤϡ
Ҳѹ֣˻ỳźʤǺǿ
ڱУԵظоźǽ߾Լȫ
֮ܶһìܵļ塣
ôŮԣϲź
ҲΪԭɡ
Ѿ֪źһУȻ̲סɣԼ˽
̫ˣ
һƽصˣһΪ˼԰Ҳˡ
ȴڲԼʱ򣬿ȥֻӰ
һս顣
ʵж߶ԷƣǾưոݡ
һ棬ҲʵжԼСǡ
żң
аӵĵİҲֽ׶εĶӳź
аӵСǣ˾˵ĻӰԺȫԼͬİԴת˹ȥ
ǷǳеҪܵźݸǵ
ľֵ°룬۶аӽ
оԼܵƵС̫ȳĿԼС
ɣѾսˣҿɲ䡣ѧأ
ڶѧѧ֮ǰ󱲹ϵǺԵġ
̫һһ꼶СѧܣȻЩѧǣָֻš
ʿ벻̡
Ϊ˭ѽӵ¶ӳ𣿡
ҵɴ۾ˣǿǺǿģ
Ͼ͵÷֣
Ӹȥ
۶аӵĴǣʶһӾŨ
ҪĶѾаӣǰɶС
Դһ꼶СµԺ󣬶ЩָֻƺѾ˼ҳ㷹
ƾʲô
۶аӵСǣﵱȻһ
˵һ꼶СͶϵıֵȷʡ
ҲΪԼѧء
ѧҲҪ̫ΪԼˣֻҪһ־͹ˡ
̫һЦ˵
ԭʮߵЩ۶꼶ѧʱŭˡ
һϻûУȫݺݵض̫С񣬸оҪ̫һ㡣
ÿ£
̫ģʽһ²ӡ
ܵ۶аӵСǣﶼǳһڱݡ
û취
ϾǱ򳡣Լϰĵط
ǵĻҲֻܵȵѧУԺ˵
ȴⳡһҪСһ
۶аӵѡǿʼϳ׼
ʵʵ˵аһ꼶Ͷ֣Ǵʵ̫ǿˣ
һʮĿֱ򣬱Ѿ˵ˡ
ڲͬͶͶ˵ĸоҲʮֲһġ
Ŀֱ򣬵Ҫ˵ʵĻеһ֮ƵźҪֲ
Ͷİ򣬾ͺδ֪ޣɢů}˵ļô˹
ʮη壡
۶аӵĴߣڵ1ִʱ֮ûܹá
һǳҪԭ򣬾ΪͶֱʵ̫ˡ
٣оҲëȻ
ǵ۶аӣȫŵѡ֡ͶҲľġ
ʵʵ˵
ܹһֱһʼͶ״̬۶аӾŸѡһ룬¾Ҫսˡ
ôֲһʮֱʵǳǵΧڡ
оͰ۶аӵĵһ
һֱάһʼͶ״̬۶аӵĵһߣƾֻ챣ˡ
ڣ߲÷
ĴʵͻȻBuffӳɡҪΪͶ30ԺپͿʼ˴ȵ»
һʼʱ
۶аӵСǣš
ĺ£ͷϡ
ϸĥһ£۶аӵСǾͷ֣Ҳǲܡ
Ͷʵ̫ˡ
öָеͶҲԼ㡣
һԵǣĿֲûпɳԡ
һ̫ˡ
׾ͻӰ쵽ͶֵͶࡣ
ͺڵĽȻͶɺˣȫһһ꼶ͶӦеʵ
ֲܷϣٵȷǱˡ
ԭоԼûа취Էĵ۶һߣͻȻ䷢֣Ĳ࣬Ҳûеȫܱȵĳ̶ȡ
õ
ܲ°ұ֤
ܹ֤Լ򣬲
۶аӵĵһȴΪѾˡ
Ȼûа취֤Լ°򣬵ܹȥ˵Ѿֽ׶εļˡ
˵ܹܲ°ǾͽϲԺˣϲ
۶аӵĵһߣҰĲҪȥ
ǽעҪӴˮˡ
Ͷĵ1׼֡
ɫİХ
ÿ죡
ϵĵ۶һԾľеɵۡ
Ҳû뵽ᷢǰһĻ
ž
򣡡
۶аӵĴߣع˲䣬̿˾޴ĵĻ
Լˡ
һҪȷһ£һٶȾǶ٣
𰸺ԣд
һٶǡ
153
۶аӵĴߣ͸оԼСݺݵĳһ¡
Ȼ
֮ǰ۾ûг⡣
Ǹ֮ǰϾҪĽϢϢһʱԺȻָˡ
۶аӵļලԱɫͻȻʮء
аһڵͶֽڽⳡǵвʵеϡ
ԭΪԷֻͶٶȱȽϿ졣
֮ǰûκ׼ͻȻĿһʱʧ˷Ҳпܵġ
űĽУ鶼ѾһаӵЩӣôܲȫ׼
ĳ۶аѾ˺ܶΡ
ڱ֮ǰѾȫ׼
¶Ըʱ鷳һҲˡ
Ǹûа취롣
ǸԭҪˣͻȻָˡ
ֱӸⳡ˾޴Ӧ
ž
䣡
ž
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
һ
Ҫ֪ոոоģɲȫǵ۶аӵѡ֡
аӵСҲһģһ뷨
ҲΪһ꼶Ͷ֣ѾԼļޣıҪŲסˡ
аС²⣬ΪʲôƬԼලǳٳûаѽȥ
ǲаӵͶ֣ܹģ
һеĲ²⣬ȫָһ
ǾаڵͶԶǰ˸оɿİ
ʱ򣬾˶Ϊаӿ϶սʱн꣬ƾһ֮óٽս
˷Ӧ֮ǰѾ񣬰еĴȫ
˳һֵرа0:0ıȷֳŵ˵5֡
аӵС˵Ǽȸеʮֵľϲָеޱȵʧ䡣
ϰ룬аӽ
ƹ
ɫİֱӷɳ򳡡



073 ƺΪʷ˹޵к
۶аӵⳡаӵСǸоޱȱ
֮ǰҲûǿУҲûͶ֡
аӵСһֱᶨΪƾֽ׶εʵƾǸոճưȫĶ硭
ܹѹǵģȻվڸжͶ֡˵ǵУʵҵаӵͶֳɹ
ΪȫаӵСǣԼ־Լ硣
κζ֣ǶҪ±ʤ
ǵ뷨Ҳǵ
Ϊһаѡ֣аӵСǣҲЩԼĿġ
ټӶѡǸĶһֱǲġ
ֱˣаӵСϲƵϰߡ
ΪȫǵĺܶĿͼУȫصǿӡ
˵ʱ򣬸Ǿľħھаӡ
аӵСǾͷǳ⡣
֮⻹ԴͩԼ֮ǰַǳС
Ȼ֮ǰ֮ڵǿУصעĶ
ΪȫҵļսаӵСʵǳҪ԰ȫصǿӽ֡
ôͱĶְƽУǲμӼ԰ǰᡣ
ԶǿӣҲص㿼ǵĶ
ĸСǣѶǿǿУϸϸĥһ顣
ʵʵ˵ȫļս
аȫܹǴвĶ֣ɲ
Ҫ˵ܹаӵѡη벻취Կġ
ǻ治࡭
д߰ӵͶ֣ùʥ
һǳѡ֣ʵǰéġ
аڸԷֵĹУɱ˿ս˲ٿ
ǵ˱ڣаӵСǻ˰취°ת
Ȼüѣ˵ùʥǲ֮ԿĶ֡
˵ЩͶ֣󲿷ֶһģһЩʵ൱˵˳
һЩҪ˵Ͷļ»ûа취Ტۡ
ͱ˵а֮ǰ÷Ģͷ
ǵʵҲȻԶаӵСǣɲصʧ
һǲҲζŶûаӵСǣеΪĴڣ
治
ǸеԿѡ֣Ǵڵġ
˵ɹ
аӵСǡ
Ӧ˵аӾСǡԺж󲻳ΰǸ˵Ͷȥ
Ҫ֪ǽѧڵʱаӶһڳɹ
꼶ѧѾˣЩ˶
ź⣬Ǹ󲻳˭ܹǸ˵ȥ
ǰ
аӵСʵûзϡ
һΪǲΪ۶аӵѡ֣ܹǴ鷳
һ棬ҲΪаӵСǣѾԼע˾С
ѹûա
СҲûз
ȵʱһԼĻаӶˡ
˭Ҳû뵽
ⳡǲû̫ϵİȴаӵСһưͳԻĸо
п˵
˵ֵϰ룬ϵıȷ0:0
ڵ۶аӵС˵κεӰ졣֮Գܴԭ򣬾Ϊһر
ܵ۶аӵѡ֣Ϊȫĺ֮һʵҲ
ģǵر
ȫھаӣһлأұȫԼĽڽС
۶аӵСǣ̨ЩǼ͵֧ߡ
κ
Ϊ۶аӵѡֵ֣ĺܺá
ܹȥĻǾţʤһǵ۶С
һֱ򵽵5֡
۶аӵһ꼶Ͷ֣ûжκһ֡˵ˣ˼ûжһ
״̬õĲ˼顣
аҲס˷
Ϊĳɫ֣Ҳû·硣
ӱϿ֧ӻ൱ġ
ҲǱѡ
˽Ժ󣬾ͻ֣ᷢаȻס˾ƣҲ¶˺ܶ⡣
һص⣬ҲܹԵһ⣬ǾаӵͶزסˡ
ڸոս״̬¡
˶ܹóֻعⷵյıֶѡٵȵһ֣ͻֱ»вͶٶҲڡ
Ǹʱ򡭡
۶аӵЩСǣѾʼԼԺг±ˡ
Ҳʱһ˸еޱ𾪵Ӱվ˳
5ϰ룬һʼ
аӵĴֵǵĵİź
Ϊ֮ǰĳʵ̫ˡ
ϾҪĽһӱޱȣͶٲ
Ȼ̲סۡ
ڱĿźϳһʼʱֻǴҴƳһ۾ͼˡ
ʱעźľ̫ˡ
Сӽ״̬˵Ƿǳá
аӵĴߣٲȻѾγԼĽࡣһһ꼶Ͷ֣Ľ࣬Ƿǳ˲ġ
һ㣬̫Ҳܵˡ
оԼܣҪźҲʲô¡
аӵЩһʵ̫Ѳˣ
֣ûܹڴκα֡
ͨӣʱѡ͸÷ëˡ
аӻȫǻҪȫ档
Ƕ
ʱаҪôżҪôͱ˲Ŷԡ
ǺźǶûС
аӣһֱӮϣ
̫ܽܽȥҲֻܳϣаӵѡֱ־̫ᶨˡ
ưȫĶ顣
Ҫ״֧飬⿿֮ǰıֻǵ2νź
ʵж֤аѾ;ĩ·
аӵЩСǣƱػޱȳصĴûһ겻ҲԺòȥ
뵽˾
̫ʹԼĻҪԼάͶаӵĵİź
оԼͶ״ֿ̬ȡԵǿУΪԼܹ
ಣ
ɫİô˳
ΪͶĽ̫죬ڿ̨ϵԣûôӦ
ɫѾˣҺܿ˱ݰϷ
̨ϵԣԾʼϽ͡
ȻΪź֣ǿ˸ɾͶǻ̲סڴ
Ҳ֪һջô
ð뷨ʱͻȻ䷢֣ԭΪԲֵźȻѾԼ˳ȥ
䣡
ӶĹУ˾޴ƿ
ڲλϵǬܸԣ͸оԼԺһ׺䶥
˸ɴĻӰʯ䣬ȥ͡
ûм
Ȼ̶̵һ˲䣬ɫİͱӲĴ˳ȥ
İлһ޴ĹţȻҰĿ̨ϡ
ݴ
ˣΪаӽıѴʱ
źɾ˱ݴ
аһ֡
аӵϢСһϲüңüɫ衣
˷ܵġ
ոյ۶аǸһ꼶Ͷ֣Ҳ֪ĸ񾭴ˣȻѡźӲӲ
ĽаӵСһġ
Ҫ˵̾Ļ
Ƿ̾ԼСź
ĿǰΪֹŵЩ飬ûġ
ͺոգϢ̬ȡ
ֻҪԷӱܣôһɳȥ
ʵҲˡ
źȷɾģ˳ȥһ˱ݴ
ȷֱһ㡣
Ϊ⿿һһ꼶Ͷ־ܴǣˣ
ǻԶء
аӵЩ˶֧˵ǰĻ棬һü˵ĸо
ƺΪʷ˹޵к
Ҫ˵ӦŹֵģǿ϶ҪаڵͶ֡
ٴ
ԴӸд߰ӵıԺСһһֱƲֵġ
˵ĸо
ͺһֱûд֮ǰ߳һ
ǵⳡ
ƺѾȫ׿һĽᣬʼָԼıɫ
ʼֲͬ飬š
˵˵
ôֱ׵Ŀ佱źǳıŤ
С˵ûдȷ޵еġ
ϽȻſڴƻơ
֮ô˵ԭġ
ΪߵźûʧֵʱֻҪҪ°ƺʵ֡
˵ǰˣźıݴ򼸺
ܱȷ1:0
˳֣ݡ
ڼаӴǣһĦȭƣ
ƺѾȲģҪȥˡ
źѾ˺һ޴Ŀӡ
ǲܸϣô˼Գȫѡ֣



074 Ƶķʽǳ
һ֧ݴ򣬸ıаӵҵơ
źصϢʱ
аӵСǣľͺѾ˱ʤһ㡣
Ǳʵ̫ˣ
۶аһһ꼶Ͷ֣аӵѡ֣Ƶľûһ֡
İûС
аӵСǣôܲϻ
űУаӵСǣԽԽоǸ̫ļһжôѲ
ںܶСϳʱĽ䱸ʶͶ˼֡
ⲻаӵСԼԸģűУԷԽԽԺȻȻġ
Ը˵־Ϊתơ
ϾվԼźûа취ȥЩôܴóȥ
źĺĴߣкܴĺôҲһơ
ôǴߵĴʵԼϵʱܹѡǴġ
֮ǰаӵСǣΪʲôܹڴϱֵôɫ
һǳҪԭ򣬾Ϊνĺǿڡ
֮ǰܹưȫԭҲǿ㹻ɫ
һٳΪȫǿĶ顣
ǿʵаӵЩСǵرԼͶϵͶ֡
ǲܳΪȫģ
źܹͶ160ϵĹаӵСǣû취
Ͼ160ĹȻ޽⣬Ҳһֱʹá
вõʱ
ֻҪץסʱͿǿƵ·
аܹ֮ưȫҪԭǵĴܹȶ¸ķ
˵ƣźոմʧһ
ֵνаӵСǣʶ˽ġ
ǲԾĻΪ۶аӵͶ֣𿴻ֻһһ꼶ʵȴͬСɡ
ڸԾʱ򣬺ܶаӵС飬ֵ÷ǳء
ҲǺ°ԭ
ûʽʼԾԼ͸оȶְ˰ͷǻôռֵıˣ
һֱڣźͨ˱ݴ
ЩаӵСǣų׷İ
ԭԷҲô޵С
̫Ͷİͬᱻȥ
ǻʲôµġ
аӵʿϢķΧ÷ǳһ
ԭСǶڴţϳĴܹٽ׷ӵ÷֡
һĽ۶аһ꼶Ͷ֣׵Ľ
Ǻź
˱ݴ̫Ҳʧʮӣܿ
ʮµˬ
̫յʱ򣬻ǻоû취ۡ
̫Ŭ̧ͷ죬Լ۾ˮ
֧ݴ򣬶ӵӰ죬Ƿǳ޴ġ
ܵ۶аӵĴߣ۳žҪԵӦúܿ·
˵ףҲһֿܶѡ
ʵϣΪֹǻûܹһ֡
аӵЩСѾС
£ֵĻ۶аӻϾͿԽеͶˡ
ϾǵĶֻ֣һˡ
ǺɣԺĽ֣ǿĸһ
п仰̫ɴԼ۾ԼİͶ˳
ϵңɹ˲䣬۾һӾˡ
Ҫ
̫ľʤ
ܹһȥôаӽı˵ˡ
źݴ̫ܿ
⿴˼飬ʵϺ
źĴʵѾʵĸеһˡսеһˣûһ¡
ȣ˲ˣ
Ͼȫ1ǿ֪Ͷ֣Ѿʤһ࣬һ١
ҪӮˣǽȫһġ
̫֮ǰѾӮһΣѾֺô
2ˣҲǸȫ1ǿ˸ƽ֡
Ϊԭ򣬶˱ݴ̫˿ٵĻָ
ݴ򣬶ҴȥĻǳźѡ֡
ЧɾͲһһڶôˡ
ټһһ꼶Ͷ֣һ겻Ҳʲô̫˼顣
ǺܿϧҲ¶һҲûܹɨɳȥ
źĽ飬ŵĽȻûܹһ⡣
ƹ
ˡ
Ǳɳȥİ򣬲ûֱӷҰĿ̨
ڷ˼ʮֱ֮Ҳ͸շɳҰڴλãԶ
ž
֣
򱻵۶ӵҰ֣סˡ
ոջоʮܵС飬ͺһ¿ס˺˵
Ǳ˴𾪵Ľһɫ
ô
ԭӦñԵ̫
аӴʵңȻҰ߷ɡ
ô£
װСζܰ
Ҹո³
ǾһѷΧȥҪһҲ֪𰸡
Ӧû⣬Ϊʲôƫôࣿ
СʣһҲˣͬǳĲ⡣
Ҳ벻ΪʲôΪᱻɳȥվȻҰ߷ɡ
ȥľ룬Ϊʲôôࣿ
ΣԼĴǷǳ˽ġ
߼˵һҲӦñ
ǵΪʲôƫƫͨҰ߷أ
ʵ벻ͨ
òôᡣ
ź˵
һϲźһҲκûпڷһڴؿź
ʱ˿̵ңźǷǳġڲ¶£ûܹȥ
ķǳ棬źôɨɳȥģ
ͬһƽʱѵҲࡣź˽ϲһҲ˽Ҳûš
ķǳ֡
򲻳ȥźƾʲôȥģ
Ǹһ磬Ÿǲһ
źûһҲڴһ׵Ĵ𰸡
෴˵һĪĻһаӵС飬оһͷˮûĻ
ʲô˼
Сܺ¶ˣʳ
ȴ⡣
ΪӵͶ֣Ķǻֱʳ
źûй͡
ӵж̬Լ̫Ͷİ򣬱仯ƺûô档
ֱͨͱ仯
ճ˵ּͶаӵСУ㲻ʲô
Լ롣
ȻֻҪ룬Ǻ׾ܹȥŶԡ
˵ÿζܹ°ɣȥûġ
ֻҪȥĶˣȻͻ֡
ʵϣСȴûܹһ㣬ʧ
Լڵ1ϳʱ򣬶С̫˴
ⲻ
ǳǳĲ
˵ΪͶеر仯źܹ뵽ĿԾֻʣһ
Ӿλ
˵ˣ̫Ͷ·ߣаС·ߡ
һ
һС׼˴ȻͺѴɳȥ
ǵĴԽ׼ܹɳȥĸʣԽ͡
ƹ
ǰ԰ͬ󷽣ֻʮ׾ܷɳȥ
Щаӵ֧ߣڿһĻʱ򣬱ֵޱȼ
ͺһһܹɳȥһ㡣
ȵʱϵı飬ֱޱȵʧ䡣
֣ݡ
źһֱݴ
̨ЩаӵСǣڿһĻʱΪаӷĿʼ
𿴵۶аǸһ꼶ƣѹаľ֡
ľֵıһֶûеõûС
ֻаӵСǣ˽Է·ѡ
һ˽ˣǺܿͻöԷԿͷ
֧ݴ򣬾ǿʼ
ǺźаӵЩ֧ߣעҪˡ
ΪĿʼû뵽Ȼ۷塣
ź⣬аλС飬λӳûܹ°
׾ٵĽˡ
һϳĴߣҲûõȥ
ƹ
еİֱط
۶аӵ֣һˣԼĻ
Ȼ˳ƴ֡
һǳɣͺ񾭹ǧٴεϰһ
ž
֣ؽ
ǿرаӵ֧ߣĿɿڴ
ⷴӦٶȣѾ˿ѷɫаӵˡ
Ϊаӵ֧ߣ⻰ʵеԼˡаȻͬˮƽóرѡ֣ÿһѡ֣Լر򣬶ֵܱôǿ
˵5ֵ°룬۶аӽ
ЩѡĦȭƣҰĲ
٣Ѿʼ
۶аӣϳĴߣǵĺġ
£Ҳֲõ۶аӵЩѡ֣Ϊ׷ƽĻǰ
ʱаͻȻ˻˵
Ͷ֣ٴϳ
ЩѾ׼Ҫӽ÷ĵ۶ѡǣֱɵ
ǻûأôˡ



075 ʧͶ
ܶһ֧ݴ򣬱ȷ
۶аӵļලѡǣҲûʧ˷硣
аӵС飬ԼϢЩ֧ߡΪ˼ҵ۶а˴Ժ󣬺пһ겻
ʵǵĽ۶аӵѡ֣û
˵ܶûʲôš
ǵ۶аӵѡ֣ȷһʼʱ򣬾Ѿ׼
Ƿǳ˽̫ĸԣҲǳףǼһͶ򱻴ȥǷǳߵġ
䣬ֻź
̫ԼûС飬ôܲȥ룿
ȫһǿĸͶ֣ڸźԾʱ򣬲ؼ
Ѿѡ֣ѡã϶Ҫźһۡ
Щûгмʵѡ֡ҲģҪźһʤ
˵Լǳףǳɹĸ΢΢Ͷ򶼻ᱻȥ
пǱݴ
ЩͶǣҲȻԸźԾĻᡣ
һأ
һҪǰȫһǿˣǲҲζţѾվ˸Ķˡ
Ҳ˵ԼĻжôĳɾ͸У
ֻҪԺսְҵ̽ͼලûа취ǡ
źʱյĵλ
ֻҪԾܹѹǸ̼ͻΪ֪ѡ֣Ϊǡ
һսĻᣡ
һúܶˣоۺĻᡣ
Ϊ۶аӵѡֲŸҪ£Ѷжߣ
ȫôʵͶ֣ܶ˵Ͷ򣬶ǹＶġ
ҲսźսĽȴһ㶼롣
εսʧˣôͶ֣źʱ򣬶òͷ
£۶аӵ̫ƾʲôΪ⣿
ǸСһԼô
Ϊĺѡ֣۶аӵѡǣǰһУȴ׼
ͲµһĻ
ԵӴȥʱǲʮֳԾ
ǣһ飬ǸеޱȽ⡣
Ҫ֪֮ǰĶԾУ۶аӵѡʵѾռһЩϷ硣ܵʱ˫ıȷƽ֣˭Ҳûܹİ
ǽѾǿ֮ĩ
һʼʱױȵĿֲͶһõ۶аӵѡֲһɡ
Щ۶аӵĺһʮϵֱ򣬸Ϊ
4ֱ
Ѿʼ¶ƣ̬ͶٶҲԽԽ
۶аӵѡǣԭΪǵĻᵽˡһĦȭƣ޲ϳȥ
һ֣Ҳǵľֱʱ
۶аӵѡǣѾϳ÷ֵ׼Ѿ˽ĲԺϣԼҪʲô
˭û뵽
Ѿȫ׼ʱаӵϢͻȻ˵
ȾǣͶֻˡ
ո¶Ľȥаӵ1Ͷ壬ʽǳ
һһʱ򣬲Ǻܸ
ǵ۶аӵСǣȻҶκε⡣
Ͼ۶аӵС飬ﶼ
ǰ˵ͶɫҲǺǿģǾԲС
һߣǧ׼·ԭҪһ·
ڿҲѾˡ
£ֻȥ̬
Ǭˣ
ҪԥһϳıֲãҾͲûһӰ졣
۶аӵϢмѡ֣Ľš
ֻǽеԽ˵ĸоԽ顣
ʵҲˡ
ͻȻȥڵ۶аӵѡ˵ӰǷǳġ
ݴ򣬵۶аӵѡʵûôͶһˣϵı飬ȴʱ˺ܴı仯
ǳϵѡӵļලԱҲһġ
λźܴѪϼලʶһ죬¶Цģ
ѡǿģֻаӵͶˡ
ΪλĹϵЩһȫû⵽һֵùעص㡣
ǾǱַǳѹ˵۶аľֵĽȻԥĻ˳
һ
ڰѡһ˳ɾҲûϳĻˡ
£аӵĻˣԥ
˵ǵļලͽ飬µĵǣжôΡ
ţַǳĽȥҲһ겻

ǻͶ֣λͶܹϷӳʵҲѷɫڽ
ţõ۶аӵѡǣ޷ܡ
ƾʲô
аӵЩһƾʲôôţ
ʵǸ㲻ʱҲûʱ㶮ˡ
۶аӵѡѾʶǼƻķչ
ǴʵҲûдë
òϵǣǵľԽԽѣаǵĻᣬҲԽԽ١
۶аӵѡǲǾͱҪԷұҪ졣
Ǭ
ˡ
Ͷ֣ȷʱֹ𡣾ͺոգ״̬Գ⣬ǰȥܶ಻Ҫ鷳
֮ӦģǸոձǸͶ֣ܹܲ˽λã
ܹаȻ˳˳ˮ
һڽĹг⣬ľƣҲ֮ת
۶аӵѡ׼ģҲһ㡣
ڴţ׼ٳһ㡣
ʵǰéǬܸԣĶͶ
ʱǬܸԣϸ˵ֻСҪ˵ʵʵ1ŵġ
δɹ򣬸򳡡
Ǭܸԣ˵ûнǿʢʱڡĴʵѾԳϵˡ
ñȽϺõѡ֣϶֪һλڡ
ԾаӵСǣٻеŵġ
۾ɵñͭ廹
ĶͶ𣬶Ŷ塣
˭ܹóСӷǳġ
ƬԼල˵ҪʱһȻû˵ʲôҲû϶ĻӦ
ܽЩĬԣȴǳö
һ۾ܹģ⡣
ܹԼķʽǡôıԼ
ûлͷѾһӱǲӱܵġ׼սɣС塣
ݵλϣźһۺ󣬽Լעص㣬˴ϡ
Ͷϵ壬ѾһĵУȫ˳
źһΪġ
һǲϴȥģرͰдˣ
СһϳԺı֣źоˣҲеС飬ͨͨоˡ
ˣ
ƶˣ
аӵСǣڻӦʱһû
¿ʼ
ϰ룬۶аӽ
վϴģǬܸԡ
Դﾭը׵ļһʱ״̬ǳã˵ĸо񲻹ʲôһܹȥ
ಣ
ĵ1򣬾óĹ
һı仯ȣС
˸Ĺ򣬴߲ӰҲͰˡ
һӶеעʧ
аӵͶгٷ֮˾ʮİգԳɹ֡
һΣȴûܹԸ
ƹ
ܴƫǬܸԻǿаɨ˳ȥ
аӵҰֽɻһϵʱ򣬰Ѿطˡ
Ψһֵҵġ
һûڽڣ˱߽֮⡣
߽磬ֻ֮ң
ҲԶ
ҪվڴߵĽǶǣ֮ǧ
ҲǴƫһѡ
һ㣬ͱҰ
ƹ
2һŽ
Һٴܿ׷˶֡
ʵȴûôֹۡ
Ǭܸΰ˳ȥҴûǳ
аӵС˵һ۲۵Ĵ
˭Ҳ֪һȥ
᲻ҰĴ󷽣ֻǡ
ָоǷǳս񾭵ġ
ʱٴĵ3˹
һδɵ
пܵĻһҲϣǰ¶ȥ
зֵģԭʤģϣǰ¶
ǵ۶аӵĵİǬܸԣһֱҧŲš
ҲһЩ취յõĽ̫ǡ
òһ֡
ѲɾҪ
εһҲǰδеİš
۶аӵϢԱලĿһ
Ǵûйİţǲʲôرĺ壿
ڸԱලＫɻʱ򣬰ɫİХ
ϵǬܸԣɫİɳԺûκԥֱӳ֡
ϣһȥϵıȷ׷ƽ
Ϊ
̫ﱳѹ
Ҫ̫ȥһЩ
Ȼ
ֻһԸ뷨
ӳȥ۳žҪаʱ
ⷢˡ
ԭʮþȵĴͻȻ⡣
ˣ
ɫİ򣬸˭Ҳûܹ˭
ž
֣



076 ˫ɱ
񣬳֣
аոϳͶٴһֲ˼ǿ̬˵۶аӵĵİ
·ķʽֳˣЩаӵ֧
ңˡ
һд߰ӵıֻѡ
һ̣ΪٴͶ֣߹
۶аӵϢѡֵɫ͸һ
Ҫѿжѿ
пܣֻһߵĿܣ۶аӵѡǣԸǰʵ
ʵѾǵǰǽҪܣҲҪܡ
аһ꼶Ͷ֣żΪǿʵԼֲơ
˵
һ꼶Ͷ֣ʱȲϵ۶аӵ̫
ҪΪ̫ںǰѾΪӵͶ֣ḻ
ô꣬ҲһֱûмĥԼͶͶѾﵽ¯ĵز
ֻһһ꼶ѧѾͶʵ˺ܸߵĳ̶ȡ
һ
аһ꼶ͶֱȻвСơ
Ⲣζţ츳ܹѹаӵһ꼶Ͷ֡
˻С̫ȫ棬ͶϵıֲȽ
Ҫ˵ǱԼżʵ
ˣǾԲѷɫġ
ͺڡ
۶аӵѡ־͸оЩͷۣаһ꼶ͶֵԵһĪչ
Ҳʱ
һֱĬĸԱලһԼüͷ֮󣬹ϸԼµĵӴš
˶ٴͶˡ
˴ʵĵ۶еİ
ΪŵĵİǬܸԲǱʵʵڶǰéġ
һɵӰ죬Ҳǽһǿô򵥡
˶ΪٴϳԺıֺܲ߹ĸݣûʲô⡣
Ϊıʵ̫ҫˣǷʶĺˣͶгֵ⡣
˺ˡ
Աලûкԡ
Լҵĵİ߱ˣԱලɳŵĲս
ϳĵ۶аӵһʼϳʱ򣬾ͰԼڽǵıԵ
վλǳǰŵŵĽ
ͨЩϸڣͲѿ
ٴϳʱ򣬱ֲǶô
ǵ۶аڸаӴ֮ǰȻΪλаӵƣʮֳ׼
׼ǿͷϵģĸ˺ܶŬ˷ǳĹ
һı̬ˡ
λϵңоԼԼ
ǣ̫˲ˣ
۶аӵЩһƺţԼĶ顣
ǶԱ̬ȣѾչһάȡ
˼
ֻһٴսСǲ֪Сһܹܲסѹ
ԷվλڽǱԵ
ⲻǳսĿͬʱҲΪ塣
ٴ֮ǰͶ
ûб򵹣ڽıУŷǳı֡
˶ΪٴһʼǿˣԲᱻС£ӰԼ״̬
ʵϣֻǴΪѡ
Ӱ죬һֱڡ
һԷ̫ӽ
Ͷʱ᲻ĽӲ
ܲڵһ̶ֳȣȷǷǳӰͶ״̬
Ͷ򣬷λҲޡ
۶аӵĴߣڳִ̬ʱ򣬲λϵһҲѾԤе˲
۶аӵЩһҪѲĶࡣ
˵Ҳûа취飬аʵ̫ˣ˶Լ۽Ŀⶢϡ
аӵѡ֣κα֣ᱻ˸Ŵ
˵аӵͶ֣ǹעĿ͸ˡ
ֻһЩӵļලѡ֣Ϊʵ۽Ĺϵ
޷ԭò
ֻΪٴǿʺǿ
۶аӵĸԱලѾںﵣ˶ලĺݽɫҪо飬Ҫ۹۹⡣
µŵӣ֪Ѿ˶٣δһưȫ
Աලһۿٴ⡣
Լۣٴųⴥ
ץס˻ᡣ
ҧİͶ
ųĶԾԾʱҲû
˵־ĻаҲǰéģпһס
壬ȴȫ־Ĳٿء
ԷĽڽǺͶƫʶıܿ˶Է塭
֮壬ǧ
ͶУֻǱܿһ㣬ǵɵʱǲͲֻһ㣬һʮˡ
ԭϬڽͻȻ˺ô·
ˣ
һĻңкݺݵһ
۶аӵļලѡǣʵ̫ˡ
ץס㣬һһ㣬Ǽе㡣
֮ǰǸԾʱʵҲͷֻͶɫ̫ˣԽǼ򵥵ĶЧҲԽߡ
۶аӵѡǣڱ֮ǰ׼˺ܶ࣬150ĸֱ򣬴򲻵Ǵ򲻵
ΪЩԭ򣬽֮ǰıܹһֱѹƵ۶еĴߡ
Ͷɫڽ֮¡
ֻͶˮ׼ûɳǰͶȥ򣬲˴򲻵
ҲζţͶȥİ򣬵۶аӵѡǿԴ򵽵ģҿܴúܺá
ͺһֱӷɵҰرյ
ߵȣ͸װһܿܵ˶ݡ
ȫ
һ˳֣ˡ
ոձʮ־˵ٴܶаӵ֧ߣΪ߹ٴ
鷳һǴ鷳
ϳĴߣҲǵ۶аӵĵ6
ǰǸһŵڽǺıߣվλҲȽϿǰ
Ĺɫ˵Щ׼ʶΪġ
ˡ
ںıԵγ塣
ԾĿʼԼ֮ǰͶľ
ĿţǸѡֱ̧ȥ
ܺٴõϢǸѡ֣ûʲô󰭡
£ٴ˲ĥ˺ۡ
С壬ǻһĻ
һأ
˵Ǵ߾ȡ
ҪΪԼͶĳѡԶ뿪硣ľ飬Ѫһ㶼
ԭԼ
֪뷨ܲ졣
Ϊһѡ֣һ뷨ͺڱбֵĹɫ
ϰǸصϰôô׿˷ģ
ȵٴγͶֵʱ򣬴ϵĴߣʱоǰһ
ǼҼල˵һģһ
ڵ壬ϸ˵һϸͶ֡
Ͷʵǿ츳һһġ
Ը⣬ֻҪı䣬ͺѸһ
ƹ
ɫİٶȱ˳ȥ
һ򣬾ܷɵľ벻Զ
ΪǶʵƯˡ
վڵ۶аЩ֧ߵǵķѾȻʼ
ΪĵİǬܸԣˡ
ѡֻ֣ǳҵĺĹؼԺ󣬾̿ʼ
ǿޱȵ壬Ǳͬ
ɳȥ
ƴǰܣλϵҲǰܡ
Ƕȣٶȡ
жϰһɳȥһء
Ҳ˵ǰĸݰȻҪݣȻܻرݡ
վĽǶǣôĺôǾ޴ġ
һֵʼǵ۶аѡһ̡
ֻҪܹһ׷۶аӵʿܹ
ڴϣȻûʲôơͶֵλϣ൱ԡ
ֻҪȥܹͻƿڡ
۶аӵѡǾţǻΪʤߡ
ϣҲҪаӸ
˶Ϊ۶ап׷һֵʱ
һýӰͻȻɱһԾ
ҵ죡
Ǵ𣿡
Ǹ120֣˾ͺзһ㡣
۳ŰҪɳȥǸӰȵ˰ǰԼȫչûǿŰ
ž
֣
Ѿܳʮ׵ĶߣȻǸΪʲôǸط
ԼķӦٶȣһ㶼
ͷ׼ضݡ
ֻܿϧǸӸ߿еˣٶȸһ
Ҳû߬ͳ
˵ʵ۶аӵߣٶʵͦ졣
ֻǸˣٶȸ죡
ڵ۶аӵĶߣض֮ǰ
ѾǸý׷ˡ
ֱļϡ
ž
֣
֣
֡
аӣһ˼˫ɱ
۶аӷͷˡ
Ժ󣬱˵ֵ°룬аӽ



077 һ˧еˣ
һǲ˧еˣ
˵ⷬŮһ۾˹Ĺ
źڰϵıԽԽɫѾȦϲĹǣǳϲԭһЩ԰򲢲ʮָȤСŮҲΪϲ˰
˶дġ
ͺ۾˹ĹԼͬͬѧ˵аһرɫСӣҲ˧ŭԹ
߳һ
ΪһԪĻʵ˿λ˹ĹһֱΪЩͬѧǱ˸ϴԡ
ԪˣôܸԪǣᲢۡ
Ҫ֪Щڸձ趨ʱ򣬾Ѿ˸ָʹ
ǾΪġ
ΪڶԪ˿׷Ǹ޿ޡ
һʼʱ˹ĹΧЩǲмһ˵ġ
ֵǣǰ༶ŮԺһ׷ǡ
ܿҲźʵӵ
ֻһ⻹ûʲô
ǳˣϲǳĶǰ༶мǳСҲΪ档
ǵˣΧСﶼ̸۵ʱλ˹ĵСԵе㲻Ⱥˡ
ܵԼСҲû취һ㡣Ҫۿһ£Ǹ˵޿޵ļһһڣ
ǽⳡǰλõƱֳ
ʵʵ˵ܾȻЩԶСﻹԶźĳࡣ
㣿
Сĵһӡ
ǺϵһԪƷƷĴʡ
ź˲䣬λӵС͸о㡣
ʵϣź㳤һ㣬ź⣬˵ĸоҲ㡣
ֵǣźһԵ׳ͺı
֮ԸоźΪǸԪһ
ܷȫһһë
գլŮڴϿˣҲ̲ס࿴ۡ
͸˵ǰ˵ϣһʮҪʣͬǳעĿ
Ǿϵı֡
һ֧ɾıݴȫΪ²˽ӣҲܿĳźոеת˳ϵľ档
˵ڡ
ǿ򱻴ʱ˶Ϊаοڽӡ
һδѾ㹻õ۶аӵѡ֣ȷָ׷ˡһУͨͨû
ڰ򼴽صʱһӰͻȻɱ˳
ȫĿɿڴע£һȵץ˰򣬽߽ɱ֡
ı֣аӵ֧üˡ
ûꡣ
֮źͺȫĸɱ뿪ԼԭλõĶߡ
߼֮ܣٶȳԷҲ׷˼ҡ
źô޷˵ˡ
ô̵ʱ䣬һûоԵ˼ֱӲȡж
Ȼ˲ŵע£߱ź׷ϣɱ֡
Σʱźûеȴûзһʤ֡
ȫۿ񻶡
ае֧ߣԼЩϲ֧źķ˿ǡ
˷ܵģͺһ㡣
û·ûнһ˫ıȷ
аӵЩ֧ߣȻеǳġ
źһεľԮɹӻΣԼơ
۶аɫʲô
ӵĴʵҲһ꼶̫
̫ı֣˸оʮ־ޡ
ȻûгΪ򳡵ͳߡ
۶аӱΪģʵǿرΪĵġ
Ҳ˵۶аŵ㣬ʵӵر
̫ıֹȻɫ
۶а֮ǰôγɹҪԭ򣬲һ˵Ĺ͡
رϣǸ
źı֣ʹʵжߵ۶аӵѡ֡
ǵı֣ûʲô˵ģ
һرаֻⷽǿѷɫ


Ǹ˹ĵСֳкܶˣоʱźڷ⡣
۶аӵϢ
ѡһüͷ
ԭǿ׼ļƲߣѾҪɹˡ
ô񣬷ˮת
ǵļƲ߲ûгɹаӵ档
ô£
Ǹһ
۶аӵļ꼶ѡ֣ȫԼעתƵ˶ϡ
Ϊźѡϡ
ʵⳡ۶аӺһ꼶ֶ̫
ټϣаЩΪӻʯ꼶ѡۡ
ϣǵʵûʲô
ϾֽϵʵаЩһ꼶ѡ֣ԭ꼶ѧ΢һ㣬Ҳû̫ࡣ
ʵϣܲô㡣
Ϊѡָ˶ԣѸǵı֣Ϳ֮Ĳࡣ
źͽ֣վ컨嶥˵ˣʵĺѡ֣Բࡣ
ѡֵı֣ʵǲġ
Ҳ㼸Ĳࡣ
ֲ࣬ζϵһ
϶ǡ
۶аӵļලԱͿһ㡣֮ǰ֧аܹ֮ڣܶ˶˵źá
Ͷ160Ͷ󷽣ټڴϵĳɫ֡
ü˵ĸоźԼһ֮ġ
һ㣬ԱලҲϡ
ΪӵͶ֣Ϊӵĺǿźıֶ޿޵ġ
֮ǰ֧аܹ֮ڣҲźĪĹϵ
Ҫ˵еĹͶģǸԱලֻ˵̫ˡ
Ͽڱͷź
Ҳ꼶ѧۺ󣬴ĬźǸеһѡֵԭڡ
ı֣ȷʵ޿ޡ
ɼܵС
źΪʲôֵܹô㣿
ϸ˼һ⣬Ǻ׾ͻᷢһǺԵ⡣
Ǿǻʯ˵ƽ̨á
ֻźһˣаѡֲ֣Ļ
źܹưȫ
϶ǲеġ
а֮ǿΪźͻȻԺе¡
аǿΪЩڵѡ֣Ŀ̿ѵ˱ȱ˶ܶ౶Ŭ
һһĥġ
ûźǵʵҲǿ
˵ưȫѣеκһ֧ӷսġ
ֻϣźԺ󣬲̥ǡ
Ҳ˵Ϊӱʵ㹻ǿźĵӸһ¥
Чһһڶġ
Ҳʱҵԭڡ
źʵû˲ǿ϶ġ
һưȫĹУΪӶӳźʵһȵ
Ҳ˵֮ǰźʵǸһ¥ġ
ʧȥЩ꼶ѡ֣ӵʵȴûиźһɳ
Ͽܲ࣬ʵϸһ¡֧ӣźѡֻһ㡣
ĺͨѡֵʵ⣬ǵϿ϶⡣
۶аӵļලԱһʼ׼һ㡣
õ۶аӵѡ֣϶аӵС飬ȡƵĲԡ
ţֻҪ߱ƵýаӾһ⡣
һ꼶Ͷ֡
ǿɲ̫ǴӹʱͿʼӵͶ֣гֵͶ־顣
˵
ֵĺˣпҡ
һǱֵòãٶҲǺܿġ
еһУԱලµˡ
ļƻе÷ǳ˳
ƺ۳ţ۶аӾҪ·ˡ
ֻҪܹʱ׷ƽȷ֣۶аӷΪʤĸʻǺܴġ
ܱƴѡ֣ǱƴĵĵİǴС
ʵϣ۶в
䣬ǲаô
۶аӣҪ˵ۺʵĻҲͽڵˡ
ǲǻʵȫš
ֻרעڰĺŲһ˼Ҹ˵еıһϵȫУ
ʵҵʵϾ絾ѧĸѧУ絾ѧڶĵλͺźϼҵ廪
ΨһøԱලû뵽ǡ
Ϊʧȥʵƽ̨Ժźıֿ϶ҪϺܴۿۡ
ûС
źʵѾ˶Ի
ڵЩѣǰĶѱž޴Ĳࡣ
źıޱҫۡ
Сӣ̫˧ˣ
ԱලòĴָ
ոһأûпֲĶ̬ǲܳɹġ
˶̬⣬ǧ塣
жǿ϶ûԵġ
ǵȵźعѾȥˡ
һ˫֣һֱ
˵ֵϰ룬ϵıȷ1:0
аһ֡
۶аӵѡȻҲûз
źĳ֣֮ǰļƻֱͨҲõ۶аӵѡǼᶨһ
ȫͷεʵҲѡ
ǲûʤ㡭


078 ȫǿģ
ź񼶱֣ûõ۶аӣһ겻ڽıɷǳá
аӵϢСǳֱӡ
Ҫ˵ǽ״̬Ҳ㲻ΪӺĵźѹûԡ
Ҳɾ˱ݴ
˵аӵСǣûĽԼеȫչֳ
ǵ۶аӣ˼Ƕߣڼ԰ҲǷǳţĴڡ
ȫĺš
аܹı֣Ѿǳˡ
Ǹ֮ǰǼǼаӵĺźԵķǳüζˡ
һĴʵûôӳ
˵ЩаӲֹһռƣԵʮǿ
ܷϵǡ
аӵСǣĲ
Ǿ͸оԼһȭ޻ϣʹ
һǸд߰ӱʱﶼĸо
ǽⳡһ
˼ҵ۶аӵѡ֣ʼնûѡѡаӵСӲӲ
£аһֱڣֻźһ֡
ѡ֣İû
⻹µġ
µǣаԷĹ˼ҾȻֵܹĲΪ
Ҫ֪ź֮ǰıݴ򣬻ոձֵһξԮԲͨѡӦеı֡
վаϣźıȻʮҫ۵ġ
аӵСǣ̾Ϊֹĸо
̫ˬˣ
̫ʹˡ
ļ£аӵСǶ׼һѷĳȥԷ׼ˡ
ǡ
˼ȴȫûӰ졣
֮ǰıݴ򣬻ڵĳԮ
ֻҪźı֣˼ҵ۶аӵСƺһ⡣
ȻѾ׼
üۡ
źԽԽаӵСǡ
մ˲ٵĹ⡣
ͬʱҲһЩǲòԵġ
Ǿźһ̶ԺǶĿҲȻط˸ı䡣
ǰʱǿźгɫ֣ǻ᲻ĿʼԼǲǳ⣿
һ
񣬼ź˳ȥзǳɫı֡
ҲΪ⡣
пܾǵĶ̫ǿˣζס
ͷ뷨Ǿͺ¿ˮ̵ľ
аӵСǣĶ֣ûʲôð취
ʵϵʱֻҪԼ뿪ˣеͲˡ
аӵСǣһһı
ֽԺ󣬵Ҳûκη
6ֱϵıȷ1:0
źһεٴǳ׿ˣֵĿȦɵ㡣
˳֣
ǹԼûãаҪ±ʤǾͲһ֡
Ǳ룬Ҫ¸ķС
ֱԺ󣬱˵7ֵϰ롣
ʱĴպֵаӵĵڶݡ
˵ĿǰΪֹ̫ıֶǷǳġ
аӵĴǽ6֣Ȼֻһ֡
һֻȫǿźǿɨȥġ
֣еְ
ֹе㼬֣˳ɹ⣬ûļһ
ϾͬߵͶ֣ǿЦġ
аϢķΧʼòһ
ȲһģһλŮߣĵзǳ׼
պһˡ
ԱһѼñˣŮĻԺ󣬾Ȼ΢һ¡
Ȼ˵Ůڹȥһʱٶȷǳ졣
ô죬ҲҪи̡
аӵѡ֣ûüϳ֡Ůĵ˵ϵķΧˡ
Ķڸа˶Ҳˡ
ｴɳܿأ
з˵ôаҾǲµġ
ʿΪԼĴڿҲûȥǸԱߵĴ̽֡
˵ûдķΧˡаӣֻһ֡ǲǵĵ۶аӣǼҵͶҲûôɿ
ʿ򼸺԰ٷ֮ٵȷаһжϾѾǵĴߣ3վϴˡ
֮ǰʱǸû¼֧
һǴߵƽٶȣȻҲͿ첻ȥ
ڵһִаӵĴ߲ܹ·Ļ
Ҳֻһˡ
һ£ܹӦ
һȡжģһᡣ
ܵ۶аһ꼶Ͷֺ̫ܲ
аȫǿţҲǿǴţġ
Լеһδδġ
ովϴİݣ͸˵۶аӵͶһľϲ
ûнԼڱûȫִǽԼǰܵԼĻӱ۷ȡ
ȵͶʱԼӰĽǶȣ˳ȥ
ƹ
ͻϮõ۶аӵѡǴֲ
ô£
·ߡ
ԭģȫһ
ڵ۶аӵѡָû׼
Ȼλò꣬ǵȵ۶аӵѡָϹȥǻ˷˷ǳʱ䡣
һ
ž
ȫ
ֽýİݣһһݡ
ˣ˳֣һˡ
ź⣬аУ˰
ڿ̨Щаӵ֧˵һǳҪźš
ڲٱˡ
Ϥ֧аӣٶȻصǵǰ
ưɣ۶
Ǽʶһ£аӺĴߵʵ
ӿ̨ϵԣϢСǡаӸ˵ĸоɶǷġ
Ȼʱһ߳ˡ
ǸСմУа23ĴߡΪʲôǵһ
ǵȻΪһλãܹȥİ򣬱۶аӵѡֽɱˡ
ʵʮֳɫСգȻô򵥾ͱˣ
ʵʵ˵
аϢСǿ̨ϵЩ˶ԡ
ɶǷǳ𾪡
Ҫ֪СմУǵĵ׵ĺĴߡ֮ǰλãźġ
һѡ֣ڵվϴʱ򣬾ȻǴҰ߷ɡ
ѹ
̫ˡ
аӵЩ֧ߣҲôһ£ȻǾͻָڴģ
һ˳֣һˡ
ʱаӵĴߣֵǵĵİź
Ҫ֪۶аӵͶ֮ǰıֵĿǷǳйġ
ȫǿźҲû˿ҪĴ㡣
һ㣬аӵ֧Ȼʮֻϲġ
ǷǳϣһΣ۶аǸһ꼶ƣҲܱԼ֮ǰĵ
ܹѡźԾ
źһ
źһ
ڰУļͣǺѼġ
ϾҪ·ûôס
ǶЩаӵ֧˵ȫţվϴˣֻҪᣬһܸҴϲ
Ժ˸ߵź۶аӵѡȻҲ뷨ġһӣղ𰸡
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ͣݣ
۶аյѡǱ͡
ڣѾ˾ʤĽ׶Ρܵ۶аӻһ֣ҲԸװ׷Źᡣ
Ұģ۶аӵѡ֣ҪѡźԾ
Ǿֻ˵ǻ졣
ǿģȺľߵı׼֮һ
ֻ̫Ǹһ꼶Ͷ֣ƽﻹЩ嶯ԡ
ƣɲˣ
Լӵ淢ͻʱСһ޷˵ѡ˺ߡ
Է˹ýվϴңоѲѡ
һ꼶Ͷ֣˵ҲŷǳͶ츳
Ҫ˵ΪͶֵĳȣǸضаӵ̫˼Ь䡣
аӵСⷽ츳ˣź
ǱͶʣ֮ǰܵĽǶġ
ϧ
һҲ
ʱ򣬴ֵҡ
ϵľһ˳֣һˡ
˵ľ棬һҲϲġ
߸߾еԺоͺӰһ̫һС
Ϊ֮ǰ˽Ӵ̫١һҲ̫˽⣬Դ¼
˽⣬ʵ̫Ƭˡ
Ҫ˽ǰ֣ҪԽһС
ǰֵĸоҲǲһġ
һһҲûг֣ĿŰԼǰ˹ȥ
ڶҲһ
ԭΪԼᱻ׷Ƶҡ
ȵķޱԵı߽򣬵ʵϲһ
һѾƫ˺
һһ
վУ͸оԼԴϵĺˮԽԽࡣ
ڵСӣ˲



079 ħʦһҲ
һ˳֣һˡ
վŵģаӵһˣź۲սߣݰ޵еһҲ
λȫ֪ѡ֣ݰûߵ£ʵֻһ㡣
ֻҪݰˣǶݵλˡ
һĴרעȫλá
ܶаϵ֧߶֪״̬µһҲʵԸźͽҲͥġ
λһλа֮ǰĶӳȫĳǿ
ѡ㣬һֱߵĳˡ
һֽ׶θеĵһѡ֣Ѿʼ׷ʷսˡ
Ը˲һҲ֮ǰڴϵı֣ҿ֪
̨ϵЩ֧ߣһ˵£ֵһҲϳ
ǵ۾·Ź⡣
ȥϷˡ
۶аӵЩһֱ
һˣõĻпһ֡
аӽڴܵ˲ٵĴۣĿǰΪֹѾһ֡
͵ǰֱƽȥаһ֣ϾȲʤȯˡ
û¶ٷ֣۶аӲһû¶ٷ
ⷽ棬Ƕ
ΪźλǿĴڣڷϻռ΢ơ
£˭ܹȴƳϵĽ֣˭ʤһ
ܹһ֣ڱֻʣֵ£ȵһ˵ʤ֣Ҳռ޴ơ
аӵЩ֧ߣʱ򣬱ֵޱڴ
ȲҪһҲɾİɳȥһ·
аӳʤ֡
һ㣬۶аӵѡֿװס
֮ǰаӵ۶аӵѡ˴׼ġ
ǶһҲҲǳ˽⡣
Ǻ£һҲϳжΣաǵ۶аӵѡ֣û
ЩϸźӲӲļһһҲʱ򣬸
ǶԼҵͶ֣Լһرʵųġ
ǼţаӵĴߣѡԾôź⣬аӵߣӦúѴ·
򶼺ѡ
ûбҪⱣһѾΪ׼˴͡
۶аӵ̫ƣеİͶ
ɫİХһգ۵Ĺ򣬾һҲǰ
ʵʵ˵С̫ͶٶȻҲ㲻ϳ͡
ǶаӵС˵٣Եþ͸ͨˡ
Ҫ֪ǶͶһʮ幫ĳ
ǸˣѾ˳ͶλõᣬٵͶ֡
һ꼶СѧܣҲ˿԰һʮĹϡ
֮£135ͷ140١
ʵͨĺܡ
Ϊ̫СƣͶʵ̫ˣ˵ĸоٲһ㡣
գ֮䣬ɫİѾǰ
ʶһԼѵ촽
֮ǰϢûۣ̫СһжôѲ
Ϊĳɫ֣ܶаӵСǣͬĸп
ڵһ꼶ˣ˲òࡣ
չֳͶʺʵ˵ĸоȫһ꼶ˣһС
ˣĶ֣Ҳʼչֳⷽʡ
˵ǰ̫
ıֱ˵һ꼶˱ˣǸ꼶Ʊѷɫ
̶̰ʱ䣬ѾĽаӵСǣĴָһС
Сһʵ̫ˣ
˫ǶģҲģ˵ԷͶ򲻺á
һ꼶ڻûнȫİƷ
ǰȻûнĵزҲѾĳΡ
δȻǲġ
ڿһȽȽľأ
ִ⻹һҲһָо
δľǣκ˶г嶯˵־ǵʦṩĳְ
һҲҲܳ嶯
ȴ˿ûṩߵʦ뷨
嶯뷨θδλ鷳
ܲλδľǣһ˳ȥ
ааûô򵥡
һҲʱ뷨ǳļ򵥣Ҳǳа
Ҫλδѡ֣һ鷳
򣡡
һûг֣ڶһŻ򡣽ŵһҲٶķ˹ȥ
ž
򣡡
ϵı飬ԽԽᡣͷϵĺˮ˳
Ҫ֪ɲļʮȵʮѾ죬ƽ¶Ҳ20ҡ
£ǼһӺ
򣬵ƾۣǺжϡҲӲͷƤĽ
˼ҵ۶аӵĲ֣Ȼû˵ʲôĿȴһֱ
Ȼ˼ҶĽ⡣
Ҳѹ֣վڵ۶аӵϡΪߵ򣬿϶ӦŶԡ
һ㻵һҲӦô㡣
Щģɵ
ôУ񶼿ԡ
ֻҪǴϣһˮҪƽС
ֻһΣӰ컹
ǵֵĶˣиĽпֱʤġ
£õǣߡ
˵ǺһξӦ㻵򡣵ǽУзĽ
ڵ۶аӵͶƺܵӰ졣ԺС̫Ͷ˽е·
ˣ
ʱ̫΢еǱ
аӵѡ֣ΪԷͷ˶Զֵľ衣
֮ǰֱѾ֤һ꼶Ķ֣жô
ִ󱳾£аӵСǣСġ
Ҳδ̫ˡ
ƹ
һҲӰˣ򱻴ɵ˽⡣
⣡

һҲ׷ơ
ʱ򣬵۶аӵͶ˵ĸоǲһġ
֮ǰʱȻ󵨵ĸһҲԾ
ܹóҲе˲Сѹ
ԷսţһԸźͽҲᲢ۵ˡ
ҪǱȥǰն
ǵڣ۶аӵͶƺͻȻ˰ա
òȥ壬ǶѾȥ
ĵȴջˡ
Ͷϵ̫ʱһҲ񣬾ͺڿѾ׹֩
ȻﻹѾԽԽС
ѾȫȦˣһ㡣
Ͷϵ̫ƣͶ֡
УһݺͶݵİݣź
ȻҲûš
Ǹܵ˴ߵѹԺ󣬲ֹһεҪͨԼжֵ
ǰƶݵӣҪԴɢ̫ע
ܿϧʲôöûС
̫̫ˡ
Ѿ͸ˣòץסһλðա
ԣǵĽݣտ»С
ʱҪȥһᶯ
ʵϣҲȷʵˡ
źͰݣնûܹǰ
һΣ̫ѵˡ
ǵݿӦԼܻеķգȫˡ
Ͼǵ۶һرĶš
֮£ҰȥԺǵ÷ֵĸʸһЩ
˶ڴţڴҺ̫һεĶԾ
ԭҶΪȻǻײһ׳۳档
ʵϣ˵ĶԾͬС
ܼңʵϣûʲôۡ
һιסԼĿŰ˹ȥ
ž
򣡡
Ѿǵˡ
ԭںϣģɵ򣬾Ȼȫ˻
ƢǬܸԣѾ͵˼ޣеͺ˵һ
˵ǲаӵǮˣ
Ȼôôǣ
β˵۶ΣҲһβС
УǬܸ°ԼԴת˻׼
е壬Ѿˣúüʶһ£ʲôάͶ򣡡
ɫİХ
̫ţһԽһҲ
һҲ֮ǽӭаӵĵǰ԰
̫
а֮԰ǰ԰Ƕ࿴ǰ԰Ǳ
Ҫа棬ʵûĴ߿ˡŲòΪѣǰ԰
һ֣̫ôܿ
̫²Ҫҵʱ
һⷢˡ
ԭΪһӰңûг֡
ĿŰԼǰ˹ȥ
ž
򣡡
ݣ
Уͷϵĺˮ˳۾ˮһ㡣
۶аӵѡ̨֣ϵЩ֧ߣһȫɵۡ
оȻ4һҲ
̫ϳˡ
Ҳ֪һҲйʲôô˵ƴӣ
Ĵģɵȫг˻
άͶ򣬶ûܹӦеЧ
һ˳֣ݡ
ʱֵˣС̫һĲֵǰ԰



080 ˲ǰ԰ɣ
һ˳֣ݡ
аӣõĽᡣ
棬ֵǵĵϸ˵ܹ·ĸʲرߡ
ɼˣȻаӣʤֵĻᡣ
ⳡаӵСǴòˬ˵Ƿǳѻ
ԭû̫ѵ۶аӵ¡
ܶԷҲȫţڼ԰ŷǳı֣аӵСǣȻûаֵǵС
ڱûʼʱȷţԼһܹⳡʤ
ǺôҲȫﻹ˴ǰ
۶аӣǵͶֺͲ֣Ͼûԭһѡ֡
а˵۶аǾ˻ѪģǳѪ
˵۶аһ＾ı֣Ҳôľƾ
Ȼ˳Ľ˶ǿ֮ǰıвûбֳѹԵơ
ΨһֱȽ۵ѡ֣һ꼶Ͷ̫
̫ͶİаӵС鿴Ҳô¡
ȻѲаӵСȻţϳĻӦܹȽɵ°ͷ
ҪаӵСǣģԼʵҲ˵
ţͿǵĹ
ΪԼӦӦʤ
ڼ˫ķΧԽԽš
̨Щаӵ֧ߣֵһһкܶĳȵѡ֣Ѿûа취ǿԼλϡ
վļ͵ߣƴаӴ
Щаӵ֧˵ʱѾȲϣаӵСǣܹһɳȥ
ǰ԰ȥģǰ԰Ĵߴȥġ
Щаӵ֧˵̫Ҫ
Ҫǣܹ˳İɳȥһ¸ֵģʤ֡
۶аӵЩѡ֣ʵ̫ˡ
һ꼶Ͷ̫ڱеı֣ԼͶİ򣬶аӵЩ֧ǣһַǳĸо
Щаӵ֧ǣзǳõĸо
ھռŷǳƣаӵ֧Ȼǳġ
ǲܹһ·ô֮ıаӵСпܴھ޴ıС
ֻһ˫н
аӵСץס˻ᣬ˱ȷ֡
ô֮ıȻ׺ܶࡣ
аӵСǣûܹץסλᣬô֮ıƱػӭǳ޵ս
Ϊʶһ㡣ǿ̨ϻϢСǣʱֵĶǳС
ƺҪԼݸѡ֣Ҫǰ԰һɳȥ
ּͳ棬Ǽĵġ
̨ϵļǣ鲻ԽĽԼͷת򣬰ѿ̨ЩаӼ͵Ըһһļ¼
ⳡаӣܹܲٽ±ʤսʤǿе۶аӣ
һδ֪
ǴһǶаӵѡֿǣǽⳡջǷǳġ
ǵõĵİ
һ۶аӵͶ̫ͬܵˡ
ܵΧԵĶ⣬ûΪЩ߷˼Լ
Ƶľ飬ڱУҲƽճӦ档
̫ʱ̨ϵԼֶǶУǶ
ͺڡЩһĸּͣ·ҪԼԷ
Ϊʲô
ԭǳ򵥣ΪԼ
һ̫÷ǳ
Ϊʮ㡣аӵЩ֧ߣǲˣ̫˵ʵν
һ˳֣ݵľ棬˿аѾͬ
̫ȫ෴ѾаӵЩһΧˡ
ʱ̫ǳҪøȣаӵѡ֣Լǿ̨ϵЩ֧ߣúõĺһ䡣
ѾҸΧˣ
ԼİȻԼȫ֫粽еİҲͶ˳ȥ
ಣ
ɫٶȲַǳͣΪ̫Ͷʵ̫˳ˣڰͶ˵ĸоٶȷǳ죬ͶĻɾ
һգۣɫİѾ˹
ϣŭĿյǰ԰ܵƽԺ󣬲ûг֡
ĿŰ򣬴Լǰ˹ȥ
ž
򣡣
۶аӵѡԼ̨֧ǵЩ˶֧ߣʱüɫ衣
аرɵѡ֣֮ǰʱʵûٸ۶аӵѡѹ
̨ϣ۶аЩ֧ߣǰ԰ԺҲһķֹ
һɲϣҲ֪ǼҵͶ־ܹܲѣ
ʵ֤ˡаӵ߿֣ǳ
ûôɣ̫Ͷ͸ɵһͣĻԼе
ȴûܹóκεĽ
֮ǰν֣ӡ
۶аӵ֧ǣţһεĶԾκ⡣
ֵļһһᱻ
ݵݰҲκεĽ
аӵ֧ߣԼϢЩС飬ڿһĻʱǼȲʵġ
ûа취ʵ
۶аӵͶ̫Ͷޱȵꡣ
ǰ԰ҪȥͱڼΪŤ»Ӱ´İȻõȥ
аӵСǣѾ˲õԤС
ǻ֮ǰĽͣǲ֪Ϊʲôǵ͵˼ȡ
Ծڼ
۶аӵЩ˶֧ƺѾ͸аӵС顣
Ͷر۶аӶࡣ
ȵС̫Ͷĵ2
ɫİХǶһ缴ĵ꣬˺Ѷһ֡
ǰ԰Ҳһ
Ĵ˵ʵǿѲĶ֣Ҫ׼ĴȥǾͱҪѧͶԷ
Ҫһߣڴ߲Ӱ£ǱҪС
ıУпܻҪӸĻʮпܣ£ʵȨġ
ԷҪͿĵĵȴȴԷͶݶԷͶһжԼҪھͰȥ
˴ǸܻͶͶÿһ򣬶вͬȵƫ
ߵ۹㹻ɫ㹻ģһȥһǰ԰֮ǰĶʱõľһ׷ĵȴķʽȴźôɹ
һѡȻٺԥİȥΪϰ;ġ
ǰ԰֮ǰֻǲģǽⳡ̫Ծʱǰõ·ͻȻʧȥӦеЧ
˺ܲһ㡣
ֻһ꼶ѡ֣ͶͶԲһ꼶ˮ׼
һ㣬ǰ԰Ѿ֤ˣаӵС飬ҲѾͨԼϵʧ֤һ㡣
£Ҫôȥ·أ
ǰ԰һһԼԺѯԼ
ܿͷ֣Ⲣó飬Դȥ˼ɹʱȥ
ʵʵ˵Ⲣÿ˶ܹġ¶ǰ԰˵ѶȱֱӴȥҪѵöࡣ
ǰ԰ҡҡͷԺЩ߰뷨ȫ׿
ר־أŷİ
ƬԼල̸ķϽķҲ޲ڡ
аӵС˵ֻŰȥһܺõĽ顣
акܶѡ֣ǺϲԽġ
ܹǿԽĻһøƯ
ǰ԰ٴȼ˾Ͳһˡ
ǲóԽ
뷨ֻӰǸʵķӡ
£ĵصȴȴŰɹ
Ȼһأȥ
ǰ԰һһĻżලЩ
ĵնԼе
ලģʵҪʹôֻҪ׼Ϳԡ
ҪôĶȫɹʱٳҲ١
ಣ
ɫİХǰ԰һ˫۾͵صɿ
ȻͼѹԼģһֲ˼ǿŤ壬е˳ȥ
ڵ۶а˲˼£ǰ԰е׼˰ϣѰ˳ȥŰɳȥԺ̫æкҰֽв
һǲڽڵģνҰܹϹȥԽסһ
ֻ̫뷨ѡ
ʵϣǿûڽ⣬˽ڣߡ
ɫİԺֱӷ˳ȥ
򣬴ȥˣ
аӵߣʼ½صݡ



081 ֮գ
ɫİһɳ졣
۶аӵҰ֣ͫ׵ɵúܴ
ƴ㡣
Ǻźһε㣬֮ǰƺõģȫһ
Ϊһʼվλ⣬ҰҪϹȥӵһɵ
ٶȲǰأ˳ȥ
ǸҰ֣ͣ׷ȥ
Ѿˣ
ݣаЩһǵ÷ǰٷ֮ٵġ
ʱ򣬵۶аӵҰ֣ѡֻ֣ϣܹ׷һ򴫻ȥ
֣Ƕˡ
ݺݵߣһ·СܣҲ㹻ܻرݡ
ʱֻϣԼܹסһݵߣԼĴǰ԰
ֻǶֵĻ
ϵıȷֻ3:0۶аӵѡ֣˵ǳ
ھ
ǵͶֻ֣һΣʧǰ㡣
ʧʧ㡣
ЩκһͶֶұ֤ԼͶȥÿһ򣬶ܴﵽ״̬
аһ꼶Ͷ֣Ȼչֳ˷ǳͶʵ
ڵ۶аӵѡֿҲиɻ޷սʤ͡
ֻҪܹץסᣬ˵ܹ֣һתҲûܡ
Ƕ֣ȥ򣬱ɳڱݴһķ֡
Ǳȷ־4:05:0
浽һ۶аӵѡǣôԸ
ҲòϣԼת̵ĸʣѾ΢΢ˡ
ϾǵĶ֣
Դа𣬻ûκһ֧飬ܹľֵıô֡
һߣаݰϵСǣѾ½ܻرݡ
һܻѡ֣λõİݡ
ȫ
ɻص˱ݣаӣ˵2֡
ź
Ҫ֪źٶȣȻȲϲֳ֣аڲҲǰéġ
ټ׼һʼվλվݣʱݵ׼
һ򱻽סˣ㹻ʱ䣬ضݡ
ء
µ۶аӵҰ֣һʱ򴫻źҲԼ˳ݵĿܡ
Ҳ͸ջãź˹˳ϱݡ
ȫ
аӣһ֡
ȷֶʱ3:0
ʱһȫԸǰܣϣٽµ4֡
̨ϵЩԣʱѾû˼ȥעЩϸ֦ĩˡ
ǿķʱаӵЩ֧ߣѾʼˡ
ȫĺţаӵСչֳ˸֮ǰȫһ״̬
ʵʵ˵
д߰ӴǳаӵСԼǵЩ֧˵
ʲôõĻ䡣
Ҫд£ǿ϶Ҫۺ
ԽգԽ̼Խá
ǿǵĸоȫһ
Ϊĳ֧ӵ֧ߣһ㶼ϣԼֵ֧ӣڱս
Լֵ֧ӣܹ׾ٵбʤһ㣬һ㣬ҲԸġ
дߴһаСǾͷǳǡ
˵۶аӴҲǺףаӵЩ֧ǣ˲һĸо
3:0ˣ
Ȼһ㲨ַۣһЩǷԽңΪаӵ֧ߣҾԽġ
Ͼ۶ķûá
ֵ֤֧ӣʵжôǿ
аӣɲǴţģǿʵһġ

¶ԾûнаӵЩ֧ǣѾ˻ʤĿںš
ͺѾ˱ʤһ㡣
վа֧ߵϣȻΪʲô⡣
ʵϣ˫ĶԾĿǰΪֹû
һˣƴܡ
аӵ֧ѾˣǸߣȻ㡣
Ϊӵ֣һҲκ˶аӱϿ˳˳ˮʵΣķ
ӵһ꼶Ͷ֣ڽıֵȷ
˭Ҳֲ֪ܹʲôʱ
ΪһϸıߣһҪǽȥ
һٴŲסˣһ֡
Ӧô죿
Ϊ˱εľ棬һҲһȵĳ˳
ȥδȷΣգԸʵжȷ֡
ֻҪĲһĳ̶ȣڵͶУʲôۡ
Ҳ޹ش֡
ԽԺûͣ½Ųȥ
Σգ
Сģ
аӵϢ
ҸոԽݵʱ˶о
ܻرݣ˳¡
ݲָԱûиκη
ǵ˼ԺΣͻȻ֡
۶аӵǸҰ֣ȻȲ߻õġ
ҸտܣĻش򣬾ͷ˳
ɫİ򣬾ͺӵѸ˱ݡ
죬۾һգѾ˳ȥ
̨ϣʶòǹһ¡
һʮ
۶аӵҰ֣Ͷ򣬵ͶİٶԶǼơ
Ҳ֪ΪʲôǱôõļһȴûܹΪͶ֣ӵҰ֡
ʵǱ
ֲܲϣļһҰֵʱ
ھ൱һشɱ
ɫİһǬܸԵλ۶аӵ֣Ŀޱȼᶨ
֡
Ѿ
£۶аζаӵСǼ÷֡
࣬Ѿˡ
ʣľֱ۶аҪ׷ƽȷ֣һ¡
£ǾԲġ
һҲĶȺܴм仹üٶ˶һ¡
ͼƭǬܸԣȥݵݰ
ź
۶аӵǬܸԣҲǺǵģһֱӶǰλá
ž
֣
аһֵĽͻ˾š
ܱȷ3:0
Ҫ˵Сһ㲻ģǿ϶ƭ˵ġ
ѾһܹĳɹаӵСǣﻹǺܸ˵ġ
Ǿе㲻ġ
ͺðȥһаٵ⻹ûнôĿ
̫̰ҲһܸоܹݵĻɺܶࡣ
̫ﲿ°ͣ˵
վ̫ﲿԱߵϽǿŷ۵ĳ嶯
˳˳ˮʱа򲿵ĲԵЩжΣǵһʧġ
Ҳ֪Ϊʲôлһ򲿵Ĳ
̫˵ԣΰ򲿵ĲʵǺܺʡ
Ͻ֪֮ôţҲࡣ
аڵලƬԣԼһļලԸǳǿƵˡ
ԸͲ̫ǿơ
ȻԸǿƵһʲôҲˣⳳܰɡ
ټƬԼල˵ල
һḻǳǿ˵Ͻġ
˼δطʱ˭˭ģ
̫ﲿȻŸָ⣬һ÷ǳãǾǵܰڱְ
֮ǰϼලڵƬԣ˺ܺõĸá
ͷ̧ȵĿǣ
źܵСǵķΧԺ̿˵ֻʣ֣żǣǡ
⻰Ȼ򵥣ȴ
аӵСǣƽ
֮ǰ̫ĸ꣬ˡ
Ѿռ˺ܴƣҪ࡭
аӵСڴƣôҲûʲô⡣
Ѿˣһ¾ôܹģ
ǴУǻôǾԵòˡ
ɣпǱ¶⣬ԡ
£ǸҪȴС
аӵСǵ̬ԺƽԽı
Ȼһûм÷֡
ȵ°ʱǻһ֣ȷֱ3:1
۶а·Ǭܸԡ
Ϊ۶аӵĵİؼʱ̣Ƿǳסġ
Ҳͽ˶ѡ
Ǭܸ԰ȥԺ󣬵۶аӵѡԭΪ֮ٽ¸
˭Ҳû뵽ǵĵ÷Ҳ͵Ϊֹ
ûܹ÷֡
ܱȷ3:1˵7֡
̫״̬֮ǰһ㡣
˿κε
ʵѾͶ100ӦóŶԡ
ֳ״̬ȴûκ⡣
ܿ˵һ塣
ţҪԵĶаһ꼶ѡֶ
ǽոձѡ֣ӣ⼸һ꼶ֻйоء
˶ΪҲⲻҪʱ
ⷢˡ
ҶûʲôϣĶɾذ˳ȥ˰򣬶һǶݰ
ȫ
һ˳֣ˡ
ʱаӵĴֵ˵һֳһ
аӣٶȻ˵÷ֵ



082 ٶȵĶԾ
аӵϢ
ǰ԰ŵĿųϵĶԾ۾գһ¡
òôţиոıģⳡκβ۵ġ
źǰ԰ģ
û˵ô񡭡
ȫǿߵ棬ǰ԰ζûа취ֳ޽
ԱߵļС飬ʱЦ
Ҳѹǰ԰᲻˼
Ȼ˵ոյıǲѣһˡ˵һսΰ󴴾١
ⳡаѾȣռѹԵķơ
Ǳ̣ȴԶô˳
۶аһ꼶Ͷ̫չֳըͶʵ
ֳ֧
¹˭֣治˵
һֵĲʵ̫ˣ۶аӵѡҲֻ֮Ҫҵᡣһ˲Ťתϵıȷ֡
ǰ԰ְ֧ĵطҲ
Ĳ֣а±ʤĸʣֱ
һ꼶ͶͶϵı֣ȷ̫ȶҲȷпܷ⡣
ǷԺаӵֿҲˡ
һ紵ݶٺǡ
ͺ֮ǰٴһ֡ûִףԷһ׷ƽпܻٽ
񣬱׷һԺаȻֵƣǿʮִݵӦԱ
µԺǺܿ˳Ҳⷽԭ
رаӵСڽϣҲ˺ܴơ
ΪĹϵСж󵨣Ҳ˼ɡ
ܹȥһʵĹϵ
һ棬ҲаռȵλĪĹϵΪ㹻ðյʱ򲻻Դ󵨳ԡ
˫ķҧúܽаӷçײ¡
Ͼ˫ĻǾȵģһʧ󣬾͵ڸְװ׵ͻᡣ
Ҳ˵ոǴδƯ˵ûܹ֣еϧһµ֣ҲұʤˡⳡѡMVPĻ㵱֮
źʮֳϿҵ˵
һԵһҲоԼ񱻵һ¡
ûܹ֣˵˭أ
ǰ԰һ
ĴܹõӶӳȫǿźĿޣеǳġ
һ
ڲǱĵʱ򣬼ס֮ǰĸоԺıҲóǹؼ
ǣ
ܴͬ꼶ѡ֣ΪźľͳΪһ񲻹ʵǵλ߹ͬ꼶ѡһͷ
ڳ˲ֳֺңͬ꼶С飬ݺǰ԰ڡźʱ򣬶һǰĸо
Ծʼˣ
ǽ̸ʱ򣬳ϵĶԾѾݱĿʼˡ
һ˳֣ˡ
վŵˣаӵĵһȫСĲֳ֡
һѡ֣۶аӵ򾮣ȴûôϡ
аӵһֳ֣ʹºŷëȣԱ
һֽýٶֵļһݰȷһ鷳
Ĵʵ㡣
ֻҪһݣвȫԺԲơ
ȻȥˣС̫ҲûΪԼ˶
ͶڣͶѾȫƿˡ
֮ǰͶһҪǶֵʵǿûи̫̫ѹ
ȫһġ
ĶȫȫǿĶ֮һ
ֲֿѹѹȸУ̫ƣڱ
ټ϶ڹʱʱ򣬾ȥ
˽⣬аӵҪ
ԶȥҲǲ⡣
ԣΪԼҲ𣿡
̫˼ƣͶ֡
ɫİХͶ˵ͽǶȣͶת
̫ľʤ򣬶
ĿǰΪֹаӻûܹɾİɳȥ
̫Ȼ˵ţʵʲʱǳ
ǳֵĲѾǵ۶аܹܵļˡ
ϾʣµıܹҲûʣ¼֡
֮ǰ綼ʢаӵһ꼶Ͷ֣Ȼŷǳǿ츳ʱը˵ʲôʱըˡ
һʼ۶аӵѡ֣˵Ҳʮŷġ
֮ǰƶĲԣܶаһ꼶Ͷֵġ
Ǻź
һֱĿǰΪֹǻûҵ
ǿµһ֣Ҳǿʵ
£۶аӵѡǾڵġ
رʱܳ⡣
Ȼһûа취÷֣һ滹ڲͣĶ֡
ǻʲô
ʼˣ
̫ľʤ򣬲ֲֳû
һҧеʹ˳ȥ
ͬʱ
ԭڶݵĶ·ӵĳְţѸݡ
һ㣬۶аӵѡע⵽ˡ
ûǣֹֻĿŶܳȥ
һĲ
ˣп˳ܵݣܸһ
򣬱˸߷ɣձɱ
аһֵĽ¾ҪǰϾˡ
ܴ򵽵Ļʹ򿴣
Ͷϵ̫۾ɢŶĿĹ⡣
Լ򣬻ᱻаЩǣ
仹ʵôǿĵһ
ƹ
ڵ۶һѡֲ˼ĿУɫİ򱻴˳ȥ
ž
ȻûзɵҰҲ˶ʮףλֵֺм䡣
̫ˣ
аӵСǣ̲סҪˡ
ʵʵ˵λú
аС飬Ӧúѳû·
ǡ
ͲֳӦöԸһ
ʱһ˳֣һˡ
ϳѡ֣Ǵӵڶݿʼ
аһ÷ĸǺܸߵģпֹܲһ֡
˶ôΪʱ
۶аӵѡõԺ󣬶оЩʴӡ
ݵݰܽ˵ֿɼҲʮס
ûá
ǰжģʱҲס
һ̧첲˼ҹͰȫˡ
һߣҲòȥ
ֳȻǰжģٶȴ쵽˼¡
΢λõֻҪرѡ΢һ󣬸סֳ֣Ҳ쵽һˡ
۶аõλ֣еɵۡ
ʱ򴫵źã
ѡԥɲǣͲֳֶ˳ĴԼĿꡣ
Ƕ˳ǰһݰ
ݡ
Ժͣ
λ֣뱾ݣҲʮס
ðա
ŲֳҲһݣûͣ½Ų
һȶԺ󣬾͸˷һѸݡ
۶аӵλ֣һ£ͫ׵ɴ
˼ĿŲֳ֣аӵĵһʲô̼
ôô
ûôɣλ־Ͱ򴫸ǵĶ֡
ת˲䣬ԭʵʵϵĶͻȻ
ɿݡ
ݵݰﱾݣܹʮ׵ľ롣׼ĶȫҲͷ
С
۶аӵѡҪת򣬲Ҫɱֳ֡
Ҫĵʱ䣬²ֹ롣
ټϲֳݰϵıôԾһܲ˵ؿʼǰ壬۶аӵѡ֣ע϶ᱻתơ
Ӯˣ
ʱѾ˺ڣаѶһָ׷ǻϾȲʤȯˡ
˵۶аӵѡ֣Ϊֹûҵǵ
ҵˣҲδüʩչټаӣرʵ
۶аӵĻᣬ͸΢΢ˡ
뵽ЩаϢЩС鶼̲ס
һ֣Ӧ԰ʤ֡
۳Ҫʤʱ
ͻȻ
һɫİ򣬴ݡ
ʱ뱾ݣѾ10ˡ
ͻȻͷ
ž
Ǭܸ԰˹
ʱ5ҡ
ô᣿
̨Щаӵ֧ߣЩܲˡ
۳ǾҪʤֵһ֣Ϊʲô⣿
Ƿˣ۳ǬܸԣҪæµ1
ԭֱܹĶͻȻǬܸһ໬˹ȥ
仯̫ˣǬֻܸüһʱ佫ɨ˹ȥ
Ҫ߷ǳ򵥣ֻҪףߵͿԡ
Ϊŵ۶֣Ǭܸⷽ淴ӦǺܿġ
ֱۡ
۳Ҫɹʱ򣬶ͻȻԼֱ۸˻ȥ
һз̫죬Ǭܸԣû
ž
Ǳڵϡ
ԼλãǬܸվ
ˣ֧еСǣԼ̨ϵЩȫС
һûۻŷǳֱ˽
ȫ
̨ϣаЩ֧ڵ򣬶ʱ˻ֵĺ
а׷ӵһ֡
һʤ֡
ܱȷֱ4:1
۶аӵѡ֣ʱɫͺһжѿжѿ
£ǹƳûϷˡ



083 
ȷ4:1
һֱ򵽵ڰ˾֣ϵıȷȻ
ܵ۶аӵͶ֣ڶѵİ£״̬¡
ǿͦӺĴߵĹûм֡
ǵȴһ㶼ֹۡ
һʵʵ˵۶аתĻᣬѾ΢΢ˣ˵Լ㡣
аӵͶ壬״ֿ̬ȡһ·Ҫһﶪӣһһ㡣
ϳ״̬˵ˣͲһ¡
£۶аӵѡȻֵĲȻûʲô·ϾаǿǿͶһϡ
ǵҰ֣Ҳǳзġ
ÿһ˵ʵǳտЩ˼һʱܹսҪһ¥
аеѡĺšһ۶аӵѡˣ治һ׵顣
ǲŬ
аӵЩ֧Ӧһģһ۾ﶼŷϲɫ
һд߰ӵıЩһﶼﻵˡ
˵ԷҲаһֱľߣʵǳǿ
˵ףаӲһȫֽ׶ȫʵǿĶ顣
꼶ѧˣȻ˴аӣʵӦȻȫǿĲŶԡ
ôܹд߰סŲأ
ⲻ
Щаӵ֧߿Ƿǳġ
дߣ䡣
ûа취ʵôԸϣҲʵ
һʱ򣬺öС̾ϢźĲˡ
ӡе֧ȫƺڸǻ˵ټ
ưȫĳǵԺʱʱ֡
аվȫɲǣСۼһףʱ򣬷·ա
ôͻȻ֮䣬ȫͷΣͱ˸ȡ֮أ
аӵЩ֧ߣζûа취˵Լ
ǲţҲԸȥš
һУôˡ
һֱⳡ֮ǰоʧǵЩ֧ߣоԼµͷ­̧
аһ꼶Ͷ֣Լѡֵı֡ţһֻһС⡣
аɱȫķɺʵ
Ϊڴţ
Ц
аӵ֧߿ɲм֮ô˵Ȼô˵ɡ
Ƕİ
Ϊȫļսκһ֧ӣʵȫġ
˵۶аԭҲȫĺţİڼ԰Ҳвı֡
һ֧Ӳܴκһ㶼Ϊʵдߡ
˵Ͷ֡
֧ӵͶַȫһ۶аӵС̫ͶϣûôϬˮ׼֮ߣҲԲѷɫùʥ
һ֣аҲû
˵ʵʵǿĶִаӣҲ˵ûܵκ赲
֮ʵȻܴܺ
֧ȫŶ飬һ£Ǻѳһ浹ġ
Щаӵ֧ߣʼҲûаڸ۶аӴʱ򣬻һ浹̬ơ
ǲ̫ʵ
ǰѾǷǳˡ
ܱȷ4:1
ȫĺţڼ԰ܹǿǿӡаȻչֳǿʵ4:1ķѹŶԷ
ȵ8°ʱ
һʮȽĵ۶аӣҲʼżˡ
û취ż
ֻʣһְ룬ǽĻᣬֻʣ֡
֮ǰıаӵ壬Ҳûб¶
۶аӵѡ֣͸żζһһҧȥ
ҧסٴҲ˳÷ˡ
źյĽȴûܹı䡣
пʵǣаǿɣҲɡ
ץסĵ۶аӣʼս
۶аӵѡ֣ȻԸһ㣬ΪǷǳġ
ǶѾôŬˡ
ڹȥǶʱ䣬ѵûͣ£ǵͶҲ׳ɳ
꼶ѧȻ뿪ˣǵ۶аӵѡԼ֧ܵĲǺܴ
Ȼԭ˾ųɵս
Ƿǳµģ
ͬڼ԰սаӣϿǺϵѡҲ
Ǹ֧ȫаӱѾˡ
аԼЩС飬Թߡ
Ƕ˵ڵ֧аӣǰ֧аӣѹͲһ顣
£ѵӦǵ۶аӵѡ֣ϱֵĸɫ
ѵӦѹаڵϱ
յĽôӣ
Ǹ㲻ζ㲻
Ϊ㲻ף۶аӵѡֲŸżΪǺѡ֣̬һȱǿ
۶аӵѡֵܹڣ˵ʵѾܲˡ
Ѿʱ򣬾Ʊֿɼ
ڶȫǿļս
Ҫ԰һҪΪھֻҪܹͿԡ
ȫ
ֱǴ԰İļ԰İ
췽ǣǷǳڴġ
ļ԰˵Ҫöࡣ
⡣
ļ԰ȫϽÿһ֧ӱᶼǹƽġ
ҲԹƽġ
԰Ͳһˣ԰ѡ
ͳƼ⿨ƶԼһЩ
˵ˡ
һЩ췽ݹ˵ġ
ֻҪ룬ʸ԰սΡ
ֻҪΪУУҲС
ֻҪΪ㲻УУҲС
ڵ۶аӵС˵ֻҪɱǾлᡣ
԰ֿɵá
۶аӵѡ֣ôܷ
ǻĶţһ̶ϷɡƺֻҪһ˿ᣬǾͻݺݵҧ
Ǻź
˱ڵٴ״̬·һ㡣
ͶĹԽԽϬ
۶аӵѡȻҲǲʾģΪ˶Ըٴ˺ܶ취
ŵԼǰվλⶼѾ˳
֮ǰд߰ӵѡôģ۶аӵѡָѧҲ÷ǳá
еϧǣǵĴЧûдаӵѡôͼӰ
֮ǰд߰ӵѡ֣һʼó˳ɹ
۶аӵѡֲȡͬĲԣȴٳûмЧ
ĿǰΪֹҲһ֡
£ǶѴ·齹żҪ·
Ǿ͸ˡ
ԽżҪ·ǵĻӰҲԽ
Ľˡ
۶аӵѡֻôܰٴĹȥ
ڰ˾°뿪ʼǾͲͣ֡
ȵڰ˾ֽʱҲûܹһ֧
˵ھž֡
аٽһֱûпŵСմУһ֧ʱ
аӣ˵֡
ܱȷֱ5:1
ֻʣһ֣аȶķ֡
Ͷ壬ɶ־߰˿κε
аһλ꼶Ͷ֣ҲһԾԾԵĸо
ΪͶĶ飬ֳ˳Ͷֺȡ
ԭ۶аӵѡ֣ΪԼ̵ĸʣѾ΢΢
һĻʱǵﳹˡ
۶аӵѡ֣ڸٱල£βѷ4ָ˵ڵġ
̫ûˣ
ԱǸСͷ֪ôǰ˹˲ɡ
ʵϡ
۶аӵﶼѾûлˡ
˵ھžֵ°롣
۶аӵѡ
ǵѡָżˡ
ƹ
ɫİ߸߷
ž
ǸɵúܸߵİʵѹûɳȥԶ
СմУǲѴ֮ͰһӵԼ
ž
֣
֣ݡ
аӵСǾ±ֻһ
ϢĸԱලʹر۾
߸ոƣһʧˡ
Ǽ̫
ʣһߵףɨȥ

ԷԼһ̵ֽģԱලһ̵ϡ
ûôļһ
״̬ôãΪʲôҪȥӲӲ
ΪԴ
ɫİ򣬺Х
߹ϳ֡
ĽǶȺͷԼٶȶİ˾Ųʮ
ƹ
Ψһһ㲻һǰɵ·ԼȥԺ㡣
طźǰ
ȻͼźһȥýףȻͷҲתĴһݡ
һķ·ˮһ㣬·ͬĹźѾ˼ٴˡ
ž
֣
ŵ3ֳһƬڡ
＾ķ֮һս۶аӵıʤ
ܱȷһ


084 жĺɣ
ˡ
۶аӵѡǣޱʧ䡣
еѡָᶼ˳
ǵ˵Ϊ˱ôѹ
Ҫ꼶ѧ뿪Ժ󣬵۶аӵѡһֱоԼıֻ
ǰ֧ûʲô̫ࡣ
ΪԼиɫķӣиõıֲŶԡ
û뵽˸аȫʱ򣬵۶аӵһһı¶
ܶ඼֮ǰ붼û뵽ġ
۶аӵѡ֣£ô̵ס
̫Ҳһ
Ϊ۶аµͶ֣ԼʵԼӵģѡֻҪһЩ
һҰĲսаӣԭŶҲڸźԾʱ򣬿ܳԵ
ûа취£
źѾǹϵȫǿߣûκһͶźʱ100%ı֤Լһܹ
ȫͶҲС
״̬ҲڸźԾʱ򣬸ڹƽһս
ޣһȡ
֮ǰд߰ӵ̫Ҳ
˵Ƕվڽѡ֡
̫Լ֪
ź⣬аǿаǳһҲС̫û̫ϡ
ΪЩ㣬ͶǰͲһ
ⳡ̫Ĳ
аӵѡ֣άͶʱ򣬵ȷ˲ٵı
ҲгԤϵĵط˵ȥˡ
һǰ԰һ
ֻҪѡ֣̫͸оԼһһľʹ
ôһأ
վκνǶѡаԲǿߵķ롣
С̫ڱ֮ǰҲ΢еоΪѡ֣ΪаӹԼĹؼ
ʵϣⳡ֮䣬̶ܴϾΪѡֵĹϵ
ȻĻаӴĻɫء
һۿת
һֱ˫ѡֻྴʱ̫̫ûа취侲
ĴǬܸԣļ򣬸Ҫ۶ˡ
ǴĲԼͬʱŵ۶аӡ
۶аҲͰˣ䲻̫ˡ
ôҲȫĺţƵĶš
аӵѡ֣־ͱȽƽˡ
ǴȫʤڱУҲ¶һЩ⡣
аӵСǡҲ̫
еԵá
֮ǰд߰ӴǳаӵС̫ˣȫûд
ⳡһ㣬ˣԸо
ྴԺ˫ѡֵ
ڸֵ̫ʱԵ˵û뵽ͶѾôǿˣ
˵仰ʱ򣬶ʵġ
ͬһ꼶ѡ֣˴˼˵֪֪ס
Լʲôһ
ոռаӵʱҲûӵҰ֡
ҪͶֵģϾɷٰԭͶ֣֮ǰѹź
аϰһʱԺ󣬶ȵķԼ츳ͷӲ
Ӳϸᣬ츳ʹﲻ˱ꡣ
ûпŵĳɷ֣ʵǵ˵⡣
ʵôпᡣ
аӵѡ־ô㣬ǶŬûа취õᡣ
ͬ꼶һ꼶츳Ŭϵı֣ԶԶĳ
֮£ʱ̫ȫһˡ
˼ѾƵλãϸаӵ֣Ҳûб
ҫ𣿡
ĻС̫һ㶼顣ҲѹĸС̫᲻
ϾȥģźǸԼǰ԰⡣
һǶ
ȥһΣȻֻһ֣ȴԾܶණ
һòһͶλõųָ㡣
С̫ⳡǺǱġ
һ֣
˵аӣҲ⡣
Ҫǵڵаӣʱưȫ֧аӿɲһ
ưȫ֧аӣʵǿߡ
κ֧Ժ󣬿¶ֻѡеͶ
Ҳ⡣
ڵаӣȻźȫĴߴڡ
ʵǸȫǿӱѾ˲٣5֡
С̫ǲܽܵģҲǷǳġ
ķӦô
Щʱ˶ˡ
Ȼû뵽С̫ôġ
ֻȵ̧ͷĿС̫һۣ·Ҫʶһһ
ûм𣿡
С̫ĻУȻŻ
Ҵûзһǻȥĳɷ֣ҲŬ֤ͬģҲûҪͶ򡣡
û˵ѡ
Ŀһֱź
˵ڵźѾٵӵͶ֣ոռӵʱҲơ
ΪźѧûзҪΪӵͶ֣ʱܹͶϴʣҲһ
ҲͶ֡
˵ʲôʱҲܹźһͶֵݣаӲμӱ
ҾĿԴˡ
С̫ĵ˵
۶аӵͶ֣аӵСǷǳſ
һһ꼶ѡ֣ôӣ
Ҳ̫ûòˣ
ôûòСѣаӵСҲôֻǳ̫һͷ
Ҫ֪аӵСǣԭɲô䵭ġ
Щ츳ܺãϱۣܹǴսѡ֡
аӵСǣһ㶼߿һۣҲһ㡣
źһԡ
ԭźûгʱûжǾ仰û˰Ǿ仰ɽɡ
ǺźΪȫǿĴߡ
˳ˣȻͳΪ˱˵İѧϰĿꡣ
УһЩ꣬ܶаԼС飬ҲźԼŬܶĿꡣ
Ҳϣܸźֵһ
һźĻȻҲͱ˵˽̿顣
Ǿ仰ԭǣܹɾģѣǶ֡
ԶʵǿĶ֣ܹԼߵĶ֣һҪرϧ
аӵС˵ܹϸô谭̫
ʣһ֡
һֵȥ𾴵Ķ֡
ǵûòʱаӵСǣҲԼȥԷƨɡ
һ꼶Ͷ֣ڸСֵ̫ʱ򣬶ǲ䲻ȵġ
Ū̫ԡ
аӵСǣʵ̫СǼˡ
ոǶģ
аӵЩһͺίһɣŲˡ
ЩͷС̫һĸԸȻҲϻʲô
ڸʱ˷ǳ˼һĻаӵСǣڸ۶аѡֵʱ
Ƕлָ̣ˡ
Ǻ飬òܵ
˸Сֵ̫ʱȫһԲ
ʲô£Դ
Դһ۶аԼѡ֣оʮֹ졣
ĬĬĥòᷢʲôǲ֪ɣ
һ۶аӵѡ֣Щûа취ܡ
Ҫ֪С̫ɲǱˣδϣǸаӵıǼʶԼĲ㡣
＾ûϷˡ
ʱ۶аӵѡֻϣ괺ļʱܹһ
Ȼ԰Ǹ⡣
һеĹؼջҪڵ̫
С̫ıʹһ겻˵δ۶аȻȫĺţʵľߡ
һѡ֣Ҫ׷ˡ
ܶС鶼˹
аӵСǣҲ޵Ĵ
ܿ죬Сֵ̫˾ֵź
С̫ŶźŬͷƺҪ˵ʲô˵ڡ
аӾС鶼ǲʶģ̸Ϥˡ
Ǹź֪֪ס
Ϊ֣ûһ˽żҲн
û뵽Ϊļ仰˫Ĺϵһ±
С̫ǳ
ָ㲻Ĺؼ
ź¶һЦС̫ͷ֣֮һļȻĴָ
ʿգĿ࿴ڵĻˮƽܲ仰ʲô˼ûϵֻҪ֪ͿˣֵĲӺܶļһСˣתء
ͻ̬ȣС̫жᡣ
лɣһԶ
ոջſޱȵСһһӱ˹Թѧܡ
аӵСǣĿɿڴ۾˲˼顣
⻹ǸոռǸһ
ôоȫһƢԸ񶼱ˡ
˵аڵСǸо˼飬۶аӵѡ֣һ𺳵ģ
ǵ۾·ովͫ׵
ĸС̫ɲֻԶֵʱ䡣
ԼʱҲûö١
ڵ۶аӾСС̫һʮָ䲻׽ˡ
ʲôʱʼʶǸС̫ˣ
ڵС̫ȫһˡ
ͰɣδһԳɹΪȫһͶ֡
ź˵ⷬʱ
аӵСǵ۶аӵѡ֣һı顣
ǴûмôĶ֡
Ҫ֪ⳡС̫ɵ𺳣ʵǷǳǿġ
пܾʹһ겻
˵۶аӲаӵֱӾ֣ȻǶĶ飬һ
ҲζţⳡԺ֮Ҫֻܵȵ԰Ժ
˵ҲֱЩ˵ûʲôġ
ֻҪܹõӵʮǿ̭Ҳûϵ
ɲܷϵǣδпҿǵС̫һ꼶
һȫɳаӵвͲǽ֮ǰ
궼пܡ
źȫûбҪô
仰ıаһ꼶С顣
ûСһ񶼰۾ɵøͭһ˼Ŀź
Ȼ⣬ͬһӵѧǵĶġ
ôԼѧأ
ѵ˵ô
˫ԺаӵСٶȾۼһ𣬳ſ̨ϵԹھϹ
ҲаӣһֱĲ
ĸлЩǼ͵ǰ
Ŭȥɣ³ǻġ
Ȼ񼸸֮ǰôһ˳δȻȫ
ȫĽڶɡ
ǵףаӵСǣ½صԼĸҡ
ڻ·ʱ򣬼꼶ѡ֣Χźߡ
һ꼶СеͲ⣬Щ꼶ͬ飬ͬоźѡ񲻿˼顣
ǷǳҪһ£⾿Ϊʲô
ܸиɰɡ
ҲûʲôرɣǸЩһҸֶѡ
ʲô˼
ֳһʵ
һ£ȵϼһ뿪˭ав
⻹Ǹ⡣
аӵСһ֮յóһۡ
ҩʦ
ûҩʦ
ܵʵҵдߣҲзǳ˼롣ټȫŵĵ̣δʵҲ
ʵҪһ¥⿿ͳͨ˵ļ룬ԶԶġ
ұƴģչ黹Ƕŵ
ʱаܹ֮ưȫΪǵĸѡ֣кŶġ
Ǳǲһ㣬ҲкüܹưԴļ԰
֮£ʱдܹóֵĶѡֻ֣
ȻҲʹƵĵλ
Ȼ˵ЩǾԵģȷӰʤ
ʱ򣬶ѡԽ࣬ʤĸʾԽߡ
δʵҵаܹͷĶѡ֣ڿֻһҰ
дҲֻһ
аӣһ꼶ͶֶܹĻǵĶѡֻﵽ
ݣǳġ
Ψһܹǿģڿֻҩʦ
ǵĶѡ֣Ҳĸ
һ֣ͶֱϣʤҴһ꼶СѧܣһζԽ˵Ŀꡣ
Ŀ̫꣬
꼶С飬˲뵽С̫Ŀ
ⷽĻͽôŬҲ̫Ტۡ
жɡ



085 Զֵĳޣ
жɣ
꼶С飬ź񣬾͸ħһ
۽һҪУȻһ˳ȥǻΪȫأ
ź̬Ⱥܼ
ڵаӣǸոռʱаӱѾǽȻͬ
ܶȫš
źǸոռӵʱаǴڵ͹״̬˵ʷͳʱڡ
üûд԰ͬΪţȴչֳ˸ǿľ
˳
аӴ԰ϣ˵ԽԽã
ֱӰ쵽аӵ
Щ츳ڵѡ˵ŻѡǣҲѡӡ
Щ֮ӣĸԸϣĶ飿
֮ǰ꼶ԼڵĶ꼶˲ŶϲϣΪԡ
Ѿ۵Щ꼶ѡ֣ǴǷꡣûκΪΪ
˵ڶ꼶Щѡ֣ͷģ϶Ǹߵ©ġ
˵һҲ
Сһһ꼶ʱ򣬸ߵͶһҲħצܽȵǡ
һĲֳ֣Ϊ¼Ĺϵֱɥʧ˸е¼ȡ
òڸз
ߵԲֳģ˵֦˵Ǿݡ
һźҲΪԵɺϣټϸߵһЩֶΡ
ŰλǱѡָڵа
⼸ѡ⣬аĶ꼶ٿʵҵдߵĶ꼶
֮Ĳ࣬˵
ǸͲһԪġ
һֱģʽչȥаӵлԻ͵ʷܺõѵʩļල
ջǻ᲻ɱû䡣
ĵ̧ͷĻᡣڶսǵĻǷǳãġ
֮ǰǸڰʱаӣǽȻͬ
źǼԺаӾӭ˽Ȼͬһʱ
һ߸صλʱ
ȥʱ򣬴ûܴ԰ħ䣬һٴ˼԰
ڼ԰ϣзǳı֣˳֮ΪȫǿĶ顣
û֮һ
ǸʱʼаӵķȫһˣЩѡֵҲһˡ
аڵһ꼶ѡ֣ٿǰЩѡ֣ܹظо˫ʵĲࡣ
һ꼶ҪǿһЩġ
Ҳ˵Ǳĵ̣ҪԶԶĳǵǰ
ټһӱȽǿʢʱ
ԼľΧĻ׾ͻЩСһԼǵĴ
źΪǲ׵ġ
ЩСǣһôûУҪʵˮ֪ĲпС
еС飬Ϊźѧ̫ˡ
ֻңźһ档
ź˵Լһλζӳʲô¡
ʵϣѾվڶӳĽǶȣΪӿˡ
ǵڣδ
Сǻ·뿪򳡡
ǲûеһʱͳУΪǻб
аӽǽҪٵ⡣
Ǹո߳򳡣ͷ뿪ֻһԸ뷨
Ǹ߲ˡ
ҪЩԣҪʱǲɡҪļʵ̫ˣÿﶼ˷磬滹пӰʦ
аӣճưȫõʱ䣬ԼߵĲɷã˵һ㶼İ
ǵѡ֣ҲԵ
ΪȫʲôûмΪССĲɷöӡ
СȻļ䵭ǿ˼ߵǹڼʮ̨
ǻⲻľ
ô£
ЩһôͻȻ䣬ôˣ
аӵСǣķǳĲ⡣
ʵڸ㲻ס
Ϊʲôô
ǵȻɼ
˵֮ǰһֱڸаӸ蹦̵£Щ۲ļǣʵʱѾע⵽
аص⡣
ź뿪ͶаҲû˶ڡ
жֲأ
˵ǰȫǸ߱аӱʸġ
160ϵĹ򣬸޿κΡ
ҸаӱʱΪƵźһ³Ͷ
ֻҪڣǶаӵĶ˵һޱȾ޴ҡ
ͺһŶʱըʱп
ֱ˾޴ѹôаӵСǴ
һ棬˵аȫǿĹ
ȥ쿪ʼаȫǿߵţһֱš
˵ܶࡣ
꼶ѧۺаӵСԼӵЩ֧ߣԸ
ʵǱסġ
ڽⳡ֮ǰֳļΪаӵСǲܱסȫǿߵ
аӵѡ֣֮ǰЩǿдʱҲɹ¹ٷ
ֻҪϸĥһ£ͻᾪȵط֣аܹ·ѡ֣ʵࡣ
ܶԵĺ·ѡ֣Ȼź
һ֤а¶ӳǿһҲ֤ˣаӵⲻС
ΪʲôԵźȻ·һĸѡ֡
⡣
ǵĴߣʵ뺷
£Ժ˵аӾֻһ֧˵ӡ
ˣһɫԱѣûڽʱ򷢻Ӷá
һֱⳡаӿ˵һٴݻеҥԡ
ܽⳡźͬ˱ݴ򣬽Լıݴˢ60
ȴǡ
ⳡǰ԰Ͷ
˵ͻȻ𣬺ܺõĸ۶аӵѡ֣ԼڵЩǣúõһΡ
൱ʵжֳˣаȻǸȫǿĶ顣
֮ǰ֮ûܹչֳҪǻûüӦ
ӦˣĥϽˡսҲҪʼˣ
ҲʱóԼʵʵˡ
һеĿǰΪֹǲ²⡣
ǼǸޱģЩļߣǸȤòˡ
ȫǿ߸
бĵϢ
Ū𰸵ļǣȻŹɷõĻᡣ
һѷΧ
ʿĴӣΪаӵĹϵȽܡ
ţֻҪԼվаӵǰ̫ﲿƬԼලٶչˡ
֮顣
ǺܿϧΧʵ̫ˡ
ˣûа취
ô죬ǰ
Ϊ˸ʿĽ飬ûеһʱĴӣһԹʵ
ȫǿ߸
Źһʱ䡣Ҳ֪Ϣļֵ
Ӷˣֻǰûб
һŹǡ
ĸʿ򣬿ûʲô̫õİ취ҪʰһˣǻôŪôŪ
뵽ԺԼпܱСЬӵ۾Ѿˮ
ò
֪ǰŮϷʿȻЩܲˡ
ǵãӸոʶʱ򣬻һ첻µزµģ
Ҳ֪ʲôʱʼԽԽóԼԱơ
ô죿
Ȼûа취ɷǾֻȥɷĶˡ
۳żȥʿתìͷ׼ɷõ۶аӵļලԱ
Ĵߣ
ʿʱ򣬸Աලһ£Ǻܿ˻ش
ǳǼԤѡ֡û뵽ǵıôɫ
̧
ټаӵļѡֵ֣ȷʮֳɫԱලҲƭˡ
ֻ̬ȣøʿ˲˱뷨
ԱලһֹӣȻлû˵ꡣ
ΪһϸļߣôԷѻ˵أ
֪Աôźѡ֣
ڸոðͷǰ԰ͶԱලȻûʲô̫뷨
˿ΪС̫ܡ
ֻһȽϺá
λѡ֮⣬˵˭ܹøԱල
ǿ¾ֻźˡ
źȫһǿ
˵仰Ժ󣬸ԱලͻȻ͡
ʿ׼ôźأû뵽ԱලԼ졣
ǣ
Ϊ°ܽƾʲôԷĶӳ
ԱලЩ
ʲôаź
ûеѽ
ȻЩԱලȻòźһѡִڣ̫ˡ
վͨԵĽǶźı֣֧ݴ򣬺ûʲô˵ġ
ʵϣôһ¡
źãԶҪö࣬е£ܹһѡ
൱Ķ롣
۶аҲһλѡֵĴڣǾԲô
п±ʤˡ
ǶҪҲһѡ־ͺˡ
ƽ̫ϲεĸԱලڱۺϱ󣬲ֹһð뷨



086 ֮սĺ
ˣ
аרĴͳϡ
Сһ̱
۶аӵıаӮúɡʵϣѡĸ˷ǳŬ
Ǻòײʤ
һս
һаѡŬĿս
Ժѡǵ;񣬶мġ
ԭǾ͹ƣˣҪܼߵĺըǴһ
СǣоԼѪҪˡ
Ҳ֪ЩһôдЩʲô

һЩˣϲվ̨룬ǡ
һһ
񣬻ӵľֻֻ֮һ
ѾȫѡֵԾܲɷõʱǳġ
ûʲôֵעûʲô̫ɫı֡
˵ţ⿴źһۡ
Ҫ˵˭ȶȣǺʣ϶ź
źҲ˱ݴ򣬱ֲ˵á
Ϊȫǿߣı֣ںܶ˿Ȼģֵþȡ
ֲѾʷ3ȥ׷ƽ
Ҳǣĳ¼
һźǰ˵ֵֻйоء
ûʲôֵīŨдĵط
ⳡɫˣҲǰаһٵ춨ʤֵˡ
Ƿֱǰ԰Ͷ
̶ܹܴΪ֮ǰԼ0
ͻȻðȻעĿ
＾ֹؼʱ̣ǵı֣ǵ֪ȣһ´򿪡
ȻֱӽΪѡ֣Ҳһˡ
Ҳѡ
ܹܲһܹܲЩý屨ֽһ̨ף
ǲõġ
ֲźֲԴô
ҲһЩһҪģȫǿơ
źҵĿһ
ЩߣֲɵӣûǲŲϴա
аӴӮ˵۶ǿӦûʲô˵ģֵô
Ͼճưȫ꼶ѧˣȫҲв
۶аӾͲһˡ
Ȼ˼԰İǿڼ԰ϣֲǺܺá
ʱѹͲһΡ
ͬ꼶ۣԼһЩ飬˵ѵӵʱȽ϶̵ȵȡ
һվڼߺԹߵĽǶ֧ӵʵа±ʤ˳£ûκʵġ
һûжıڱԺȴǣ˵񾭡
Ѿ˵ˡ
϶ˣ֮ǰû뵽
ԭΪаҪʤźĴʵǲɻȱģԼĴߵϣҲԲ١
ܽ޷Ǿǲֳ֣ݣСգҡ
źͣΣʱӦ⼸ѡվӻΣŶԡ
֮ǰһưȫǾ黹ǱеʵӦöǰéġ
˭Ҳû뵽⼸λѡȫ˻
ֵģȻǰ԰Ͷ֮ǰûʲôѡ֡
Ƕǽ֮ǰոձƸεһѡ֡
ˣڴչֳױȵʵǿаѷİɨ˳ȥ
ˣаһ˱ʤ
ڣټа֮ǰĺĴǣԼȫǿź
Ȼϵı֣֮ǰưȫǸǿ߱һĲࡣ
ǵֽѡֵʵĻ֧аӵеʵӵеĹ
Բѷɫ֮ǰǸ
Ǿȫǿߣ
пܡ
ɲпܣʵ𣿡
аӵĿƼ˽裬ѾͳԼֻѵš
ò˵Щߵٶ졣
Ѿʼֱˣϳľȫǿߵĸ
źԵĺĴڣϼʵǿĶѡ
⹥Ǳġ
ͳô϶ˡ
һȥϴء
Сǣ׷ױԹʱ
̫ﲿվ˳
ǸͬѧǡʱȲܻѧУˡ
ͻľٶаӵСǷ׷װ
̫һֱϺ˵š
ƬԼල̫ﲿϺһ
ܶСǶܴԼҲϣܵΥζ
ҲΪԭаӾС飬̫ﲿĹϵ
̫ﲿʲô¶Ļܰһ֣Բƴǡ
һΪһЩԭǰʼˣ
νһҲǶ＾һ
֧ͬԾ
֧鶼аСǵˣ֮һǵԩҶͷʵҵ
齨ʱ򣬾˵ʵҵаӵСһЩ⡣
ϢˣĪЩӡ
˵ԷһֱҪľߣ˵ߵùӦðϲŶԡ
аӵСǣ˻ĸо
Ǹǵǡ
Ҳ֪ΪԩҶͷĵʵҵܹܲŵùȥ
＾ʽʼԺаӵСǾԼˣ˼ҿǵʵҵһгɹ
˵Ӹո齨ʱһСۣҲС۶ѡ
ڳɹԼЩ꼶ѡֵĴ£ʵҵаӺܿʹӵ͹˳
ڵıԽԽǿơ
һ꼶²ֶҰ˵ֵҲȦɵ㡣
ڵĵʵҵٲȻһ˵ģ
һ֧飬ȫĻ飬һȵѷɫ
ȫҵļսɱĴ
ŵĿֲڡ
֮ǰĴϣҩʦаӾʵҵ
Ǹʱĵǣոճưȫ緢
ʮֿĵĻμӶԭҪڴϸаӵСһʤʵжаЩ֪ļһܹưȫʵĽ
û뵽졣
ʵҵаԶ޷ǵһ졣
ܴ衣
ԭȫûǿҩʦаӣʮսʤǣֳױȵĿֲʵ
һé®Сӣ֮ǰֻλ켣Ķ飬ƾʲôսǣ
ʵҵаӵѡ֣˱Ժ󣬸оԼ۶Ҫˡ
Ҳ㲻Ϊʲô
һе׶Ϊʲô
֧һǻǻɽײ򡣡
СЩʱ͵͵Ŀź
ȷʵ
źСǵķǳϿɡ
СԼЩţźпǼʵ
֮ǰܱĵʵҵаӿɲǳصģǵͶֳɹ
Ǽһӵзǳߵǳһ˵С۶ĺܡ
ûлᱨѩޣһᱨѩ޵ˣлָôܷŹ
źǼһ˽⣬ǾԲŹġ
ٷְٻڱʾ
ҩʦаӵЩһźǸ񾭲ǲס񾭲ҽԺ
ЩһڳɼĿȻУǾԵģ˵Ҫʲôɼɡ
ǸظֵĶԾ˵ǸڱеȤǿĶֽʱҩʦаӵÿһѡ֣ܹչֳͬһʵ
ټһ꼶Լ￡ƽ
֣еĿˡ
ҪҪһ£ֻ˭Ц󡣡
ֲֳֿ¶
˵ʵԼҲеҡ
Ȼ˵аӵĶҲǳԸɷģڱûٸаӵС鷳
ʵʵ˵ڵʵҵҩʦаӣ۶аӴваӵС鿴Ҫܶġ
ڱУаӵСǸ˵Ŭ˳˱ʤ
˵ʵҵҩʦ
ǵ¾ûôˡ
֧ܹһ𣬱˴ȸһܣаӵС˵ٺò
ǾͿ̨Ըɵ̬ӭֵս
ǵǰɡ
֧飬˭ܸʤһ
⣬аӾСǵ뷨ʵһµġ
źҲ⡣
һΪпܻʤĶӦǵʵҵ
ΪڴѾҩʦҪ֧ӵʵࡣ
Ǵڵġ
ҩʦаӵѡǸ˵ĸоʵǳ뺷Ѿվȫλá
ô˵Ҳȫû
ȻĻҩʦа֪ĸǽðĺ飬Ϊʲôʸս3ţ
վŵϣϸȥҩʦаӵʵͻַᷢǳǿҩʦаӣʵֻάֶѡ
սûôߡ
䲻£ŵȷпܳԿ
׼£ŵĵ̺ʵǿɲΪԼϡ
аӵСչֵĶԵʵҵаģʵǶԼġ
Լһܹƣһܹ˷
ʼ֮ǰаӵСǸϵֳǸոս̱Χסˡ


087 ˣ
аˡ

𣿡
ǸǺɣ˧
ȷԼ𣿡
򳡵Ŀ̨ϣһȺߴߴ
ߴߴĶǸոսʤĵ۶аӣ˳
аӵСǣ϶յŵЦݡʤߵ̬ۿ϶ֵĶԾ
׼֧˵ɲʲô¡ԼΪʲô¡
ͷȫЩһˣɶ񣡡
ոջ̨֣ϵкء
ЩԣҲԸ
˭õаӵСһЩѱˡ
ǵעȫаϡ
ҩʦʵҵаӵСǣа˵ĵҲǷǳӭ
Щ쵰ҪǵЦ𣿡
˼ҶѾˣȻɵͶ֡
ǾǺúÿĶ
ΪƵĳɹ̧߰Լ°ͣУƺҲҪѡ֡
ල˵ǲҪ¶鱨
˹ѡ
ǵʵҵаӵѡǣȴûһܹýȥ
ûʽʼǻûֽ֣ЩһѾȼˡ
аӣļǳ˰̵Ķ֡
ʵҵаӵѡ֣î˾ҪǺÿ
λѧǣǵǰҪǽǰĶ֡
һʮԼǰ
ڵʵҵаӵѡ˵ʱҪ񣬵ȷǽǰǿС
ֻдҩʦаӣǲܹ˳˳ˮĴаӻʦ
Ҳֻǲܱ֮ǰһ֮
ǣҩʦаӵЩһһء
˼ұϾսʤǣеҲȻġ
ʵҵаӵѡ֣ǳȻľת˻⡣
ǼҵƣոѾ׼аˣƺʱ׼аӵЩһÿ
Ҳ˵Υ˹
㲻Υ򣬳ɹ뷨ҲǷǳΣյġ
ǽⳡĶ֣Ҳʲô򵥽ɫڴǳԹͷǿС
˭Ҳ֪Էʵ
һ㣬֪
ǾǺǿ
ʵҵаڸֵֽĹУκ⡣
ǿ϶Բ˶ߡ
һСƨΪԼжô˲ʱڼ԰ֵ̫õǡ
ɹĿǰĶ֡
ⳡһֶõ
ʽʼ
ʵҵан
վϴˣӵĵһӵкѪͳȿ˹
˹ڹʱʱ򣬾Ƿǳѡ֣ʵҲǺǿġ
ҲͲõɹ룬һ뵾ʵҵ
ԭЩ꼶ѧڵʱ򣬿˹Ĺâڸ˲١
˵ĸоǸ治ٶȼ
ȵʵҵа꼶ѡԺ󣬿˹ʵͻͽ
ͺһһ
һ＾Ѿ֧ݴ
ڶһǿУǿŵýǰ5ġ
֧ݴ⣬˲ٵİͷ
˵˹ı֣˵ڵʵҵаˣ۶Ҳǰéġ
εһ
ͶϵóԼ̵еİͶ˳
֮ǰյ鱨˹ǳóҧ׼
ͶͶİһҧסͺѰѡ
ûôϸĿ򣬸ûϬı仯ڹʱʱйΪͶֵľ顣
Ҳûа취Щʵҵаӵǿ
ܹ뵽Ψһ취ԼޱȵӲӲ
ó˳̵еİͶ˳
Х
ԭǳóԶ̴мһ˵Ŀ˹һ̬
ʮָɴİڳ˶̴
ƹ
ɫİ˳ȥ
ҩʦаӵļҰ֣ͻȻֵĴ򣬸ûκε׼
λõĺС
һ£Ȼɿ㡣
һʼеֲеķӦٶǺܿġ
ͺһ㣬ವһ˰㣬İץԼ
ͶϵеĶһۿ˾ǡ
ǿǿ˹
һǼһݰв̫ˣ
ֻҪ뵽ֿԣ͸оԼͷƤ顣
ںãвԱˡ
뵽͸оԼϵѹһж˴롣
תͷ׼Ϳ˹ĳʱͫͻȻɴˡ
ôԳ
Ҳʱ䣬ӵһ˫ȵĿ˹Ѿݰһ롣
һݣʮ׶
򣡡
󺰡
ĺУûκγɣѸٽеİ򣬴˳
еĴٶȣһʮ˵Ƿǳġ
ܳٵѡ֣ᳬ
ɼٶȵĴһȫ񱼵Ŀ˹ٶȿ쵽˾
ͶʱףȰ򴫹
Ѿˡ
˹һݰŸźХ
ž
ȫ
˳֣һˡ
˵˵ĸоΣаӵСǣܵ˷ǳ𺳡
ʵҵаڵĴ񣬸ǰʱ򣬲̫ˡ
˵Ƿţ༰
ô߰Ŀ˹Ȼڱһʼʱö̴򣿡
Ϥ˹˶֪ɲһ׷ӵˡ
˸аӱʱĶ֣˹ʹö̴
ȫûҪ
ΪȫĶѡ֣ҲΪԼˡ
û뵽ҩʦаӱ˹ȻȫԼϡ
£鷳ˣ
ʵҵаӵĸı䣬ѾΪʵ
»û֣аӵСǣҲӶԷϸܵŨŨв
ٴʵҵаӵʱ˫Ȼһս
ƵʵҵаӵļѾʧЧˡ
ţʱпܱߡ
аӵСΪԹߣܶô
˵ҩʦаӵѡˣΪĵˣܸԡ
е۾Ѿʼðǡ˹Ĳúзǳ͡
ųļһڻûиоʵҵǵľ޴ѹ
ҩʦаӣѡ־ûôˡ
Ƕܵѹġ
ʵҵаһʼѹסҲͰˣһʼʵҵаûб˸ѹסôʵҵаӵѡ֣һԼʵжԼĶ֡
ǲǵģ
˶ڳаӣ˵ȫ˵ֽ׶ʵǿĶ顣
ʵǵĽ
μӼ԰һٳưȫģҲֻаһ
ǵʵҵаҲһ
ٴͶʱ
˹ͺԷ޵ԱѸ˶ݡ
һĻҩʦѡ֣Ȼ߾ȫҪֹ
ǲλϵҶӵĶ֣ͼ¿˹ĽŲ
ļǰ
ҩʦаӵѡֻûʲôϿԣǵʱܹôõı֣ܹΪ
ԭ˵ǳ򵥡
ΪǼҵļලֶ㹻ࡣԼĳЩѡ֣ʵ㹻ǿ
ڵҩʦаӣˮƽȫһˡ
ǱֵĻۣȴѾϡ
ֻǵϣû취¿˹
ȫ
һˣ˶ˡ
۳ŵʵҵҪһ֡
ڶİ׺ӣؼʱ̴ûеӡ
Ҳһ
Էİϳ֡
Ͷİ򣬾ôر˳ȥ
Ұ
æкС
˹ѾʼжˣҰֱֲӰҩʦаӵĴɻ÷ǳ鷳
ʲôʲô
ɫİɵҰԺط
ҩʦаӵҰַӦܿ죬ͣسǰش
ǰжĿ˹ķӦٶȻһ
ش֮ǰ
ýĿ˹ѾԽݣ˳ݳ嵽˱ݡ
ȫ
ոտʼ5Ӷ
ܶϲԣ򳡶ûüҵԼλ
ʵҵаӾһ֡
ܱȷֱһ㡣
̨ϣЩаӵСǣһһԲ
ҩʦаӱΪǿڼսܹһϯ֮ء
ǵʵҿ֪
ɾһ飬һ˵пԸŰĶ顣
һʼʹڼıС
аӵЩһǲе̫ܸˣ
˵Ȼһʼе󣬵ҩʦаҲûз
źԱ̬ȣ˶е

ϵƣСƣʵûʲôҪġ
ֻҪһûɥʧ־ƴĿ
һжпܷ
Ǿʹ˷ˣǻͿ˵ǰˡ
ź



088 ϵľ֣
аӵѡǣһ¿õʵҵаӣΪǸϣñʤ
＾ľͷ
űĽУаӵѡǣͻȻое㲻̫ԡ
ܵʵҵаһʼһǣĿ˹Լױȵٶȣﵾʵҵһ֡
߼˵ʵҵаӦٽŶԡ
ҩʦаӵͶΪԭ򣬻ûϳ
Ӧץ·
ֻҪһĳ̶ȣ»صϣҩʦаҲˡ
ʵҵаӵѡ֣Ҳڴ԰ưԹȫģѼලһλŻļල
ʶˣȥˡ
ֻƺЩ⡣
Ҫ·ĵʵҵ֪ôõûܹ¸ɾİ򣬷һ˫ɱ
˵ʵҵаӵİĴߡ
ԴԭԺҲûܹϵıֶֻйоࡣ
ͲԿԼеһĸı䳡ϵľơ
ֵĵʵҵֻһ֣׼Ļͷβ
аӵСǣʱ͸оЩ졣
ⳡŮƺʵҵаӲ̫˳ۣѹûվǱߵĴ㡣
ɲʲô
аӵСǣ֮ǰıûٳԹⷽĿ
ʵܶҲͰˣаӵСǿԿǿʵѹǡ
˫ʵ൱Ůƫƫվһ
ǱĽǳġ
Ӧûɣ
Ӧðɡ
аӵСǣ֪ѾıԼԭ
ԭΪʵҵаʤȯգڿԭ뷨ʧƫġ
ܲô˳
ǷǳĲ˳
űУаӵСǣﲻԤԽԽǿ
Ϊʲôô룿
ⲻаӵСǣԼе뷨ܲġ
ǳϵľƣŵʵҵõķ򣬷ǰ
ҩʦаӲһʵҵаһʼȫս
ΪͶֵĳɹһʼվͶ
ıޱǿơ
Ҫ˵ѡˣˡ
ɹı֮ã״̬֮ѣ˵Ӳҩʦаˡ
ڿ̨ϣۿаСǣĪĵ
аӵСʶľͻ룬ھǰĳɹܹһ򣬸ȥ
бһĻ
аӵСǣһĶûС
˵ûģӵĵİΪȫһǿźҲظƱ
˵ԼһܹѳɹͶȥ
ź
˭ܹ֤ʵҵаӵͶֳɹڱʱ򣬸źԾأ
аӵСǣһĶûС
Ҳ֪ɹĸ
ô
аӵСڱУ̫ĸѡ֣ڸźԾʱѡЭ
ϵĹԲ࣬һ㣬ǺƵġ
ǾǼ֣
ŶӺ֮ѡ񣬲ǻ˻ǵˡ
һ㶼ΪԼȫӵڲˡ
һˣǲһġ
˵Ϻֻ⡣
뵽ֿԣаӵСǣζĲġ
ҩʦаӶסˡ
Ůǳƫǣһ˳Ź֣һֶûж
ϳʹͶ֣ͬͶ֣Ҳ֧
ʵҵаӵĹǺǿģԺֹֿҲڼ̵ʱҵ˴ࡣ
ܿϧǲһ
ûܹ÷֣
Ҳ˵ǰ4ֱ󣬱꽫һ룬ʵҵаӽõһֶѡ
ܱȷ1:0
еϵײأݶֳˡ
Ļ˵ǰľֵıֱ֣
ֻĴе
ȵ4ֱʱҩʦаȻûһ֧
֣
ٶȶϳɹ
˶Ϊп϶Ҫط
ҩʦаӻûд԰ǺеıѾ֪ܶˡ
Ϣ߶ȷᣬϢĴٶȣԶԶĳײص
ô԰Ϳȫ
Ǹ
а꼶ѧҲԼ֮ǰĳǿ
ûд԰ʱ򣬾Ѿ˷ǳ
츳ϱֱǸһĺУȻҪһЩ
ټϺײرһڵʼִҩʦаӣҩʦаӵžûͣ
ӣǶںе˽ҲԽԽȫ档
ѾʼϿɣеĴʵȫǿǰéġ
һȫߣڶθͬһͶֽ֣϶ֲŶԡ
ⲻ˱ˣսḶ́ҲȻʮ־ʡ
˭Ҳû뵽˵ڶζԾĽȻ
һĺУڳɹ۾ͺСƨһ
ôˣôˣκεĻᡣ
ѽҲ̫ǿˣ
̨ϵԣɹıָסˡ
űУʵҵаҵ˵2λᡣ
ͬǳɹڹؼʱʱһ·
ȷִһ㣬˶㡣
ȷɷǳͣаСԭģ಻С
Ҫ֪аСԭУʵҵаӵĹʵӦøǿŶԡ
꼶ѡѾˣڵĵʵҵаɱ˴
Уܶ඼Ƕѡ֡
ǿûмɴʵǶһһǿߡ
ǿߣɵĹݣôܲǿ
ͷ˵ҩʦаӵرʵ
ʵʵ˵ҩʦаӵͶһ׵ġ
ĳЩʱԸͶһϸ¡
ͬʱСҲ㡣
ΪͶ̫ͺ˹ңǳпܱһ
ʵҵаӣȫץסһ㣬￡ƽ
ںڲùܣڵʱһĸɵ
ʵҵܻʤķŵġ
ȴû
ǲ룬
ҩʦаӱȵʵҵصĶ࣬⻰̫ʵ
ʵҵаһʼͰԼеĵƣȫ˳
ǺҩʦаӵķҲҩʦаӵʵ
ѼලжǣǲȫԸĻⳡܲ
˵
ǱȫԸڱһʼͰҩʦаӵѹȥ
˵ѡ侲ӦԱ
źǲܵġ
ʱ򣬵ʵҵаӾҩʦаӡ
ڵʵҵаӵС˵ⳡǿ˭ܹ
ͬʱҲǵĸ֮ս
ô侲
ǾԾһֱڳʵҵаӿԼǿޱȵʵ
ֵȡ
ܱȷֱ2:0
һ棬ǼҵͶֳɹҲͶչֳױȵ״̬
Ͷҩʦаӵѡ֣û򵽹
һֱ˵߾֡
Ľٴȥʵҵаӵı֣ԼȻǺ⣬ջǻʤ
ǵ̺ʵĲࡣ
ڵʵҵаӣҩʦаµĺѡָ࣬齨ӵʱܵĳС
ƺϣ½ʤ
ˡ
ȵǵǣҩʦ
аӵСǣȻоĽеͬѰ
Լģ̫һ
յĽӦøԭģ

߾֣ҩʦаӽ
վϴһԳԼǾˡ
ԳƣҩʦаûжСϿɣִ˲ƣš
ؼʱ̣ҪİæС
󣬵Ϊֹǻûдӳɹκһ֧
꣬˵ĸоޱš
·ţԼһܹɳȥһܹɾ°
˵˭ģ
ǲҪ
˵ǰҪ飬ǰѷɹİȥ
ƹ
⣡
ƹ
⣡

˵׷ˣ۳žҪ
Ȼܹϣ꣬ɲֻᴵţ
ˢӡ
ɫİӲϴɳȥԳɹͶҲһ㲻֮Կ
˫ŶԿ߰
ɹʧ
ͶİƫԭĹ켣
ûа취£ְͶ֣Ҳұ֤ԼͶÿһ򶼵塣
ɹһˣͶλóƫ
֮⣬һҪԭ
̫󣬼ǳɹҲάԼԭͶ״̬
ʧˣ
ƹ
ûзŹᡣ
ɾĻӶԼ
ȫ
һ֧򣬰ѼСˣת
ȵɫİٶȷɹʱϳ֡
ƹ
ɫİһɳ죬ֱӷɵҰĴ󷽡



089 ۸¸¸£
ȥˣ
ܵ
Ҫ
ҩʦаӴǺеһ˶飬Ǻǿġ
򳡵Ŀ̨ϣҲ֪ðһȺҩʦаӵ֧ߡ
ǵ۾˸żĹ⡣
˵ڵĵʵҵ΢һ
Ҳû취顣
˵ʵҵаҲȫǵȫǴ԰ѡİ
ǹھܵĹעǱӰļ԰ȫвСĲࡣ
ôв࣬˼ҺôҲȫȫ쵱Ĵڡ
һ֧ӴҶԷǸս
ҩʦаӺò׻ǵ˿
һʼ̨ͱ˼ҵʵҵаӵ֧ǸԲˡ
ڱһֱ򵽸ոգֳܹģԸʵҵаӼ͵
һֱڣ˰
̨ϵЩʵҵ֧ߣӣƳɹôΣҲﷸֹ
Ͼⳡһʼʵҵʹò̫˳
Ҫ˵ʲôⷢʵҵаӵС֧ǣҲȫû׼
֪ģ˵Ԥеġ
ʵҵаӵЩ֧ûǶֵ̾
ҩʦаӵԣɷֺӡһѧУѧҲһЩԭӵķ˿
ڿҩʦаӵıԺ󣬲ԼͬתͶҩʦ
ҩʦаӵʵǿһӹɵġ
ŰѾˣô꣬ûܹսǡ
Ѿ˵ܶˡ
ѧУڱĴͳˣԼĸ棬ǿĸڡ
ټѧУĴ֧֣ǿƵĴͳ
ҩʦаӣ֮ǰֻ16ǿǿĶ顣
ʵ˵ǸȫűǾ֮
¡
ҩʦаӻɱŲǿӵʱ򣬸ֳѹԵơ
˵ǵǷǳǿġţѸᲢۡ
ôأ
ŻϾǼ̳˸ʲĶҵߡ
֮ôǿ󣬹ȻǱŬԭڣ䱳͸ҲҪɲ֡
ҩʦаӾͲһҩʦаǰҡ
ϵĺӡ
ĺӣǹעĿ⣬ȻһЩ
Ҳҩʦаûжãȴӵ˺ܶ˿ԭ
ȻֱƵļͷʽŵǷǳߵġ
һ֧ѣбҪ𣿡
ټ֣
ʧ֣ʧ㣬ץסǼͶֵһʧ󣬾ô⡣治֪ıǻô򣿡
ʵҵаӵ֧ߣ°򣬲ûжྪȡ
ȻϲϳϣʵҵаӵЩ֧ǣ׵ġ
ǵĶ֣ʲôӣǿԸ棬ڴܹǵҩʦС
Ķ֣һȥһ
ȫ
ɹȻ˵ףҲ已̥ͭǣܻе
һͶôҪ˵һ򶼲ʧ
ܱǲţʵҵѣԼСһֶŵġ
ʧ϶ڡ
ؼͿܹܲץס
֣ûа취ץסġ
ϾǳɹͶʧ˵Ҳôôġ
ҩʦаӵĵȼһ
ǸļһﲻʵҲһһģһ㵾ʵҵаӵСǣú
ԳһĻ͸Ӳˡ
ʵҵаӵСǣʱ򷴶ϣԾܹȥ
ɹѾʧһΣǶԼͶֵĸ˽
ڽĶԾУɹ϶Լеϡ
ʵҵаӵЩ֧ߣǳԸԼƵʵ
ֻҪԼҩʦаӵѡ֣ĺУҲⲻ˱ˡ
ʵҵаӵСǣΪԼäĿš
ǵŶԴ͸ݵġ
Ѿ˫3ֶԾˣҲζҩʦаӵѡѾȺɹԾΡ
ǿĴߺУ֮ǰͬΡ
εĽʲô

ԺյĺУڽⳡֱӱûƢ
Ϊ֮ǰɹս񵾳ʵҵаӵСǣŻصΪȥȵϳҲûʲôµġ
ʵҵаӣҩʦаӵĿǡ
Ծôȥ
ܿͱһ˳֣һˡ
ҶȻˣȴ˰
ʵҵаӵЩ֧ߣȻֵĶԼҵƷǳģϵıҲѾ˱仯
ѡֶͷ϶Ѿܲ˺飬Ȼ˵֮ǰǵͶȷʵֵķǳãɹĽǸС
Ǳʱ򣬵ʵҵаӵѡҲɱ˽֮С
Щԥ֪һζԾջʲôӣ
˶򳡵ſԾĽʱ֧ӵˡ
ɹVSС
Ҫ˵̨ϵͨˣаӵСǣҲһɴ۾ضųϵĶԾ
ʤһ̾
ܹһųһ֡
ҩʦа׷ƽȷ֣Ǿ¸ʵҵаӻصͬһϡ
ܹǰֵɾĺݴôͲ׷ƽȷôˣҪǸаӻȷ֡
ܵʵҵаӣڸ˵ĸоɷǳǿơ
аӵСﶼı˲Ϣ飬˵ʲôʱ
аӵСǣظƱ
еİȥ±ݴһٽȷַĻô򳡵ľƣͻᷢ츲صı仯
ΪŸаӵѡʾһá
ձ϶
ŸаӵѡǾ˸ϿѵǲʵǶԱ⣬ԶԶĳͨѡ֡
ΪľߣվϣȻȻľͻɢŵϢ
ôţչֻͨĸ
ͨѣҧҧԿ˷ȥ
ǵѴǲʱ򣬼ǵʵҵаӵѡ֣Ҳ˵ܹڱУʲô״̬
Ҳ˵
±ݴ򣬼㵾ʵҵаռƣ֮Ҳδܹ÷֡
ټ￡ƽҲǳԸɷġ
Ҫ÷ʵʵ˵ͦѵģ
˾۾
ʱվͶϵĳɹ̧ͷ죬Ȼ󳤳ĺһ
˽ŵĲˣǵʵҵаӵСǣоԼ඼Ҫˡ
־Ŷ˵ʵǲˡ
Щܲˡ
ΪͶֵĳɹȴԼսڴ
һֱϣܹĸаӵСǺúôһ
ļǸаӵǳΪʧ󣬵ʵҵаӲŻɥʧ˽԰Ļᡣ
˲ʹľͽѵֻҪһΣǾˡ
ʵҵаӵСǣζϣٷ2Ρ
Ͷϵֱۣ·һתĵתеİҲźХ
ವһͺһ˲˴ߵǰһٶȿ쵽˼£λҲǳ
аӵСǣڹ۲ʱǿԽԼģԼ
ȷʵС
ոһٶʵ̫ˣλҲꡣ
ааտ԰һȥģǰˣڿֻʣһˡ
еıȻ
֮ǰ֣ڱֽҲšаӵСǣҩʦаӵĹν֪֮
Ǻкеˣжô¡
ǲΪкеСһԸźᲢۡ
Ǻɣ
Ӧá
аӵСǣð뷨ʱ
ͻȻһ졣
䣡
·һըѣž޴ƿݺݵ˷İϡ
ƹ
ײòλϵĶҰоԼĶĤҪˡ
ÿ£
ΪӵĲ֣⻹ǶҰ1ο˾˵ĶԾ
ôܻˣ
ɫİɳȥ˸߿ա
аӵСǲĸſ˹ȥ
ǣҲſ˹ȥ
ĿǿŰɫСԽ򳡵Χǽֱӷɳ򳡡
ǿǳɹͶ򣬸Ͷ
ֳЩԿ¶ţȻ˿԰ѶӵͶɳ򳡡
ȫݴȫݴ򣡣
ҩʦаӵĺУؼʱ̻ǿͦŰҩʦа·һ֡
ˡ
һǳ׵ļˡ
аӵСǣֳԡ
òˡ
ܱȷ3:2
ڱ׶Σҩʦаӭ˾ת
¸£¸¸¡



090 ǿǣź
ʵҵаӸҩʦаӵıˡ
ҩʦаӵѡ֣˷ܵš
Ǹȫηӣһεսʤˡ
ʵ֤ҩʦаӣ˵
ʸŷս
ܱȷ3:2
ڱʱ̣ʵҵаӵѡַ˷ǳ͵ĹƣҲ˺ü֧
ǺܿϧǷȱһʼûа취Ѱɱȷ֡
Ǿͳ
һ֮һҩʦаӡ
ʵҵаӵѡ֣˵ĸоͺѾȫľˡ
еĶڵϣеɴڵϡ
һ꼶˶Ұڹŵѡ֮һڱУԼѧ˷硣
ܹһ£
˵ıͲˡ
޿ģˡ
Ͷֳɹûκεı顣˱Ժûǰʧǣһֳĸо
Ǹһľ
˱ɹûлͷ·ˡ
ֻȡʧܵĽѵȡĴڴԼļϱѩޡ
Ҳûʲô˵ģ԰ĹھѾùˣξø˺ˡĿ꣬졣
ѾЩͺİ򲿳ЦŰΧС飬ǲðѱϡ
һߣѼල˫֣һԲ
ҩʦаӵЩѡ֣һĲˣǿɲ֪ʲôơ
еĵĻǾμסڵģɡϣĳٴγ֣Ǿ͸Һúѵ
ǣ
ѾưԹȫĵʵҵӣҪöࡣ
ǲûгʧڱ̾;ԼӦʲô
ֻ
ʵҵаӱⲢѡֹо͹ġ
ǵļලһ˫ӥۡ
Ѿӵڣδһܹ
аӵСǣȫ̿˱һֱȵ˫ѡֻྴ
аӵСǣþòԸ뿪
ǵ۾ǿնġ
˵֧ıаӵС˵𺳽ġ
֮ǰոճưȫõѡ֣ʼһְ
һֱдߣСİһ
һֱǸʱаӵСǲʶȫʵĶ飬ֻһ
ȫͼ԰Ʋȥ˵
˵ڶ
ܹвǵӣ˵֮ǰǼսʤдߣ
ȵǳԺаջʤСԭ飬õ˼Ļ⡣
˵ָ˺ܴ鷳ʵ֤ǵʵҪʤһ
аӵС˵͹ˡ
Ҫȶǿֻ̫࣬ǿһ㣬ҲΪȫ
žڡ
ۿҩʦк͵ʵҵĶԾʵԸʤһĵʵҵڱҩʦ
аӵСǣʱһඥĸо
ͻȻʶһ֮ǰǺԵ⡣ڱУʵǿһһñʤ
ǺԵġ
ǡ
ҩʦаӵѡ֣һ֧
ʵҵأǰнʮ֧
һҲûռʲôˡ
ҩʦаȻѵʵҵ
УΪȫĵʵҵаӣûзŹˮ
ʼգȫԸġ
£
ǵĻҲ
ҩʦам񱩵Ĺʵ
аӵСǣȻԼԼġһ֣Ҳᰵĥ㡣
Ľʵ˵ԼǺ⡣
ǿɲ񵾳ʵҵаӵһ̶ơ
ǣѽҩʦаӵĴ߸ȫѹס
ɹûа취סĻ
аӵС̸еʱʶľͻд֧ݴ
Ҫ֪ǿǶӳɹͶ
ԴźʽͶ𣬳ɹٲȻѾǵͶֵĵһˡ
ĳɹ˵ûа취סС
аӵЩСһһ꼶СһǶ꼶Ĵϡ
ȫҪ׸
ô˵Ϊ֧ݴ̫ɫǶ̫עʵϣԾ4ΡǰεĽһεĽҰط򡣾ĽԣɹԲˡ
൱
ĽɹܻҪʤһ
Ҫ֪һ˱ڱתݴ
ô֮ıϸ˲̫
ɹȴûС
ģ򶼳׶Ρ
ӳɹҫۡʱ̣ҩʦаӵǿ
ǵʵҵаӵ΢ôһ㣬͵ʱʵҵа׷ƽȷ֣Ҳʲô˼顣
߰ɣȥо
ڶӳźĴ£аӵСŶ뿪򳡡
뿪ʱԾֳš

û뵽ûߣȻˡ
ϾǾĶаӵСһ㣬ҲȻġ
аӵСǣܵΧԵ飬ҲĻ֡
ܲܺԷ˿Ĳǣ
аӵС׼ϴͳ뿪ʱ
·ϣ˻ʤҩʦУԼܵĵʵҵ
ʵҵаӵЩһǳĸɴ࣬ϴͳͷҲص뿪ˡ
аӵСǣҲû˵ʲô
Ĺۿ֧ӵѡôֵģνһ
ʵҵаӵѡֱֵôãȴ˱
аӵСҲ֪˵ʲôá
ܹ뿪ٺò
ֻҲеӶô֪ʶȤ
˵ոջʤ˳ɱ׼аһʤҩʦ
ǵСǣûеһʱѡ뿪
аӵСԺЩһͺڽճ520һŲ
׳ոòǰкɣ
ֳ˵
ʱ򣬸ողɷñļ߿ɻû뿪
ҩʦаӵѡ֣ʱ˵ʲôĻ
ǶľͲԼаӵСǣ㲻ҲҪܲСۡ
û취¡
˭ǶǴ˾Ķ飬Ǻ׾Ͱ֧ϵһ
ӦòڣҩʦаӵЩһֻеֲɵ
һҲҡͷ
ȻΪҩʦаӵѡ֣ʱֵطʲôʱ˵顣
ô˵ʱҩʦаһʮֽ׳Ӱ˷ܾԼֱۣаӵСҡ
ɣ
аӵСǣԼͬؽʯ״̬
ǻ̫߹ҩʦаǰ񾭲ˣ˼һ㶼עӰ졣
ء
СۿżΧ׼źƳȥ
ʲô飬źԼȥ
˭ѡ֣ӵĶӳء
ȥ˭
źҲû
ؼǸѾָˡ
£źҪ㣬Ҳ㲻ˡ
ǲӦΧԸӦ
ڵЩһ˼룬˵˵
վ
ոǵıûУͶϵı֣ûķɣ
۾ǷŹġ
ʱźѾٵӵͶ֡
Ͷ֣Щ£ɵЩɾ͡
ںܶ˵е롣
ͱ˵ǰ
СǰͶź򼼣Ĳˣ׷ĻʱҪʱ
Ǹн׶ΣźͶֵǶӣеİ¹⡣
ֹһεĳ
һ죬ҲԸźһͶʹϣ۷弶ı֡
Ǻεȵٹ⣿
ҲһǸʵҵаӵı
ôģ֪
ԼԣԼıַǳ⡣ܱһʼʱһ֣ܿס˾ƣʵҵаӵǿ
ڴϣҲɹѶӳɹͶİ򣬸˳ȥ
ǵһȥġ
ı֣
ǵźźĻг嶯ֱӸź绰
ζһҪתźġ
ֵõȷ˵ѵֻΪҫһ£
ź⣬Щֲ
Щֲ¶ļǣһ͸żζСèһƨƨߵ˹
֧黹ûʽ򣬵֧ӵĺѡ֣ȴѾˡ
Щ˵ֱϵڶĴ¡ѡǲɷõģ඼ƺõһױ׼𰸡
һ֧ӵѡһ𣬶ҿмֻɽײζ
̼
ָоʵ̫̼ˡ
ǱԼӵСӲߵġ
аӵСǸоԼ޹⣬ƤҩʦСǣҲеܲˡ



091 źս
㲻רкģǾרսġĻھͿԸ𸴡ҽˣڴϵı֣ΪͶԡ
ź˵ⷬʱ򣬲ûлرΧˡ
߸߰ͷǰĶ֡
͸оΧ
һشŹġ
شź⣬ԼĿеżԼǸ˼
ֻǵģҪԼ𾴵żǰֶѡ
ôͱأ
һһķ˼Լ벻ף⾿
㲻һ㲻
ֻͣҪʲô
ΧԺͼߵע£һֶ²촽ͺýˮճסһſ÷ǳѡ
ô죿
߰ɣ
˵źѾаӵСֱ˴ͳ
ǲܵڵġ
źǳһ˿ڣͺЧˡ
аӵĴͳѡ˳Ժһ˳ȥ
ԭֻʣɵɵҩʦѡ֣Լס
ԼеѾó͸ɴֻ
žһ㡣
ǰ˵Ӱεؼ¼
ȵعҪֹΧЩߵʱѾˡ
Ͱֻ豸
мֲ¶ļߣ˴Ĵָ
Ҹźа塣
ò˵ĳҩʦаӣȷǷͬ졣
ǲδȫʵҵĳ
Ӿǲһ
˼˭ܱȵϣ
̫ţˣ
ǰˣܶ˶Ͷء
Ҳ֪ʲôĸǽðġ
Ȼҹȥźһ̶ϣԾʤֱԼϵġ
Ҫ֪ɲõһ
ͽҩʦаӸʵҵаӵı
ܵʵҵа˱
ӵƳɹȻǱõһޱȱ뺷ҩʦаӣҲֻ֧ѡ
֮£ʵҵаµİһ
ֻܿϧ
ŮûվڵʵҵаⷽǺܶڱصõĽûܹתɷ
˵ǵù˼㡣
ȻҲ˵ǵʵҵаĥϲλĽ
ܹĥϵλеѡšһӵʵķӳ
Ľпܲ
ʵˡ
ʵҵа˱ҩʦаӮˡɾͳѡֵıֶԣɹɫһ
˵һ棬ҩʦа˵
ıֶܹŵڶλá
һĳӢۣǺС
߼˵ҩʦаӵѡҪаս飬ҲӦɺ
źϵ
ΪڶĴڣֱȥźźӦսˡ
ֳһĻԺͼߣôܲȥڴ
пֲ¶ļߣ۳аӵĴͳ뿪ˣ˳˹
ҰѻͲֱϡ
ѡָոǸ˼𣿡
ʵ߿ˣʵ˼Ӧòˡ
ûźԺһҪ͵ı
ߺ֪ʵ뷨
Ĳ²⣬˵߸оԼµ׵Ľܼһ
⿿ͷ¶֡
Ǻεĳ棿
ʵļ߸ȤļҲ۾⡣
ΪְҵýˣǺϵĻôĻȶȡ
ע£ϳαͻȻѿЦ
Χе˶еؿ
ҪõһЩҩʦаӵС飬һ˵
ҩʦаӵС첻µز£˭ںһ
ʵϡ
ǵԽԽҩʦаӵѡҲѧ˹˼ɡ
ǿʼʶһЩǿӮԲġ
оͰаӡ
˼ҸոմΪȫҩʦаӵѡֳֶһĲء
Ҫ˵аӵЩ֧ߣͨԣһܹĵǡ
ʱ˵ԻҩʦаӵСС鷳
еС鶼ǵĿϣʱ򱣳ǣҪżǺ˵˵
ûҾǸ˼
˰죬죬¶һЦ
ǿˡ
ΧЩҲˡ
ǰѡ֣Ȼûбؾӱǵʣû
Ǵ󷽷ĳ
ǲòϣѡ֣Ҳ˵ʵΣһһġ
˶
ȵײعʱǵȻûתơ
˶ע
ôһ£
ΪҩʦаӵļලҶǵʦ
ʦǼԺ󣬲ſʼεġҶΪҩʦаӵԱ֮ǰҩʦ֮ǰ
ǾѾʼźײѧϰ
ԼıͽܣײؼලǺ˽ġ
һ˵ı֣Ѿ˳϶Ǹͽܣʲô鷳
ΧСලһʣǾ͸ͲƵģȫ˳
˵ĻشԺ󣬺갼ලû
еϸڹһԺϳһ˿ŭɫ
ıϵˣ
һûͷûԵĻҩʦаӵСȫˡ
ʵǸ㲻ףǾʲô
һߡ
аӵĴͳϡ
һҲźʶЦ
ЦĪаӵС鶼Цˡ
Сĺ֪һ߶߶ģЦЩʲô
ôһֶŪأ
ǷĺˣǵıϳͶˡ
ҩʦаӣȺͶϳ
￡ƽ⣬аӶͶ֣˵һϤ
ô˵һ֪
ͶˣаӵСϤĲˡ
ϳͶǺϳͶĺС
ǶҩʦаӵľԺģаӵСǣڸҩʦаӴʱ򣬿϶Ҫ˵ظǽȥ
Ƕ˵˽⣬һֱͣǵδߵʱ
Ͷϻʲôı֣Ͷʲôİ
аӵСǣһ˽⡣
ǲ˽⣬ʵҵаӵЩһҲǺ
ʵаӵСѾ˶ԷҩʦĵʵҵҲͿˡ
ڱ˳
ǵķӦѾܿˡ
չ黹ǲ˽⡣
ڲ˽ǰ£ԾвɱľͻԿ
ҩʦаܹ֮ΪƵĳɫͶ֣ܹȫſͶ֡
Ҫ˵Ļʵֻһ
ǾǣӵͶ
˵Ͷ֣
ĳĴڡ
֮ԻᱻϳҪĿľΪʱ䡣
Ϊ￡ƽûа취ͶҩʦаӲѲô
ⱾҩʦаһǳĹؼ㡣
һ͵ǻʤĹؼء
ҩʦаĵطһ㡣
ǲûΪ㣬㣬˵ʵҵаӵĹơ
νǡô
аӵСǣĶǺǿġ
ڿҩʦаӵıԺ󣬺ܿʶҪҩʦаӴҪҩʦаӵĻ
ôͱ뿼δҩʦаӵͶ֡
Ͷ֣ĳ״̬
ǶаӵС˵ҲǱҪѡ񹥿˵ǿС
ǲȥҩʦаӵĻҩʦаӵЩѡ֣ͻǺݺݵһ
Ϊʲô
ź˵ǷС
Ȼ⣬ź˼Ѿ˵ĺˡ
аӵСǣԼƺĵ˽⣬һͱ˵ˡ
ܸ䣬һֱ˵ת
ʵǵĽǺܺ˵ġ
ҩʦаӵǴ˵ϵģ
ź˵Ǹ˼
źΪʲôҪͱˣ
Էţô֮øԷһս
ΪʲôϳͶ첻Ͷĺܲ
ΪͶĺܲҩʦаӲŸӲϳͶ򡣡
ô£
źѾųˣҪͶ˵ҩʦаӻô
Ҫ֪źɲͨѡ֣Ǻŵİ⣬ͬʱӵĶӳ
кǿĴԣźһѡ֣ôаӵС飬ȻҲŹǸѡֱаôСע
򣬻ܹ
Ҫ֪ĳĴڣҪǵ˴ӲӲĶԾ˲˭Ϲƶǰ׸
һԺ
аӵСǲԼͬЦ
ò˵˵е


092 ĸ׵ĻºͰŭ
;м͸һ졣
¶аӷǳϤҩʦ׼ʱ䣬Ҳǳޡ
ɱߺӵļڱԺ󣬴æϻѧУ鱨
аӵСǰҩʦаӷǳϤ¸ҩʦаӴﻹûʲô
ԭȻΪҶ齨µӡ
ڵǰ˷ǳ޴ı仯
ӣҲһ
һ֧ӵķ񣬳ӱĴͳ⣬ѡֵҲҪ
аӵСǵϣԼܹģԼǰѧѹеĶ֡
Դ꼶ѧ뿪ԺǱѾ߱ʵˡ
ûʵ£Ǿٶ࣬ҲֻǸ㡣
ʵǸѡֵʵԼʺӵս
аӵС鿴ҩʦаӵʱڴдܵʵҵ
ǱҲӦһʵĺˡ
һĺһ˺ܶĥϣѾΪһ֧ǳĶ顣
֮ǰ֧ɢԺºѡȫѡֺʵҲȻܼӰ졣
Ǵˡ
϶ɱߺͽҩʦаӵ鱨
аӵСǣɱߵĽ˵Ժϵıޱء
ʱΪʵҵа֮Ի䣬ȫΪԭ
ʵʵ˵
ʵҵаӵѡʵϵı֣ҩʦаѷɫҪһ
ڰԺ
ܶаӵСǣȻû˵ȴҵġ
Ķ֣пܴǵӣⱬҩʦ
ԭСΪھʤĸʣֻɡ
һһ롣
ǸʵҵаӴʵʵ˵аӵСǣûʲôġ
ڶֻҩʦаӡ
аЩСǣ۾ʣϵı飬òһˡ
Ǹȡ
ȻΪҩʦаӣǼɵĵʵҵ
ӦӮ˵ģ
ǵȵϣɱߵķԺ
ҵ͸ɽһӸ߿һ׹
֪Լϵıô£ôͱôӲء
ⳡƺôء
⼸аСĹʶˡ
֮Ի뷨Ҳǳ־Լ硣
ҪǸݶɱߵķԼаӵСǣԼڱġ
Ƿһǲòϵʵ
ǾҩʦаӣȻ֮ǰӵеս
˵ˡ
꼶ѧԺ󣬸ӶԼµĶ飬֮ǰڵĶ鲻ǺţͨӣǾһĴĥѾڳ졣
ټкܶѧڣ˵ʵ϶Ҫӵġ
룬ֽ׶ο϶
ȵһԺЩѡ־һʱĳɳͶǱԼǸѡֵĥϣҲﵽһֵ
ǸʱǲǱ֮ǰѷɫǾ֮ˡ
пȷʵҪѷɫһ㣬Ҳпܳǰˡ
лǵʵҵֻӡ
ٷ֮ʮţ࣬
ʼȻ100%Ǿζſ϶ڡ
⣬ʵǿӣ꼶ʵпܲǿģϳЧܸá
ⶼ˵׼¡
ЩҲһеڡ
ǾҩʦС
ʵں֮ǰаӵСǾףҩʦаĺģǶ꼶ѧ
һ꼶
ҩʦаӵܹ֮ܵʵҵЩ꼶ѧǣҲ˷ǳҪá
룬ûиϺȡ
ڵʵҵаĺŶҩʦһʵѧĵ꼶ɫԱ
ʵʲô¡
ֻҪǺסˣӵʵ»ܼԭеľ
ҩʦаӵǰֻ16ǿ
ʱ䣬궼
ôܣôǿĵ̣
ûС
ⲻǿףûС
аӵСȻΪҩʦаӵʵҲܵ
ҲǱǵһ㣬ڱô
аӵ꼶ѧԺ95ֵĶ齵80֡

˼ҩʦаӣȴһӰ춼ûС
նɱǵ˵˵油ѡָǰ꼶ʵһ̶ȵĲࡣ
С
油Ķԭȶ꼶ѡ֣ײȥʱ򣬾Ѿʼѵҩʦ
Щ꼶ѡ֣꼶ѧܵײѬյʱ䣬ҪһЩ
࣬ûô
⻹ֻһ档
һ棬ҩʦаӸıԼ֮ǰĲԡ
ǲûΪ˼̫Ҫѡ֣Ӱǰķ
ЩѡǣȥӦ֮ǰĶ
ײ¸˶顣
ǵӣȫµսȫµķ
ַһͲ齨Ժոտʼĥġ
Ӧйϰ׼
˵ҩʦаӸʵҵаӵıȿ˵Ƿǳˡ
Ҳ˵ǰﱸõġ
ȵľڱһˡ
ѡֳģСǲòϣɱ߷ķǳе
㲻ȫʵӦҲи˾Ųʮ
£аӵСôĵ
Ҫ֪֮ʵѾĨƽ˵ġ
ĳ̶ֳ˵µаӣ治һ˼ҩʦǿ
ͨһʱĥаӵʵ˲Сȵĳɳ
ӦÿԣӰʮߵ8990֡
˵ҩʦаӡ
ǸڴܵʵҵԸаսǿС
ԭʵ90ֵġ
ûʵҲͲܸаӺ͵ʵҵִֶ
ڵҩʦǰûʲô̫
Ҳζš
ܶСΪʤ̽ȡֻһԸ뷨ѡ
һҪú׼У
Ȼп﷭
˾аӵСǣоϵĵӸˡһʵܶණѾˡ
ֻҪܹӮӭаӵģһ·̹;
񹬴ᣬǴ԰
ʵаӵСﶼǷˮתġ
˲һֱġ
ڵаӣɾһ׶Ρ
ͺ֮ǰļ
˵аҲ˲ٵǿУ˵ףնԼǿޱȵʵ
һ·ôӲ˹ġ
սûгʲô̫Σա
Щɿ꼶ѧȻˣĵ̣ǿ
ҲζڽһȻаӱȽǿƵһʱڡ
ҪʲôԻ͵ĻҪץסС
һˡ
ȵߣûźĺġ
ôҲͺͳȫˡ
ӼߣԽĶ顣
Ƕûа취һֱռȫıаֳڼսĶ顣
͸Ӳˡ
ĵȻǿ󣬵ĺҲ࣬ԴЩӷһ֡
ÿֵܹģܹҲôࡣ
аӵĿ֮꣬ǰ˵Ĵ
õĻᣡ
ҲпΨһĻᡣ
Ͼı˵Ļапܴʧȥ񹬴԰Ļᡣ
ᶼûУôܹưԣ
Ϊʲôпܣ
⵱ȻΪƵԭ򣬼аˣΪ֮ǰĳɫ֣ټϰܲ
Ȼпܳ򳡺ʹ԰
ȻĿܣаӵСǣһ㶼ϣֿܱʵ
ùǸԸԼʵ
ֻ˲޻˵
Ҳֻǲܹ֮ǰЩѧǵڴźϴԺ󣬻صңֻӵϢ
һЩѧУģҲһЩڹˡ
Щ֪ףĶţе˵Ҫֳۿ
һЩڵѧЩٲȻѾˣǽۿźı˱޿Ŀ
ÿνԺ
˵ź˲ڣҲһڶв͹ףһ
˵Ϊʲôϣ
˾߼ҲǷ츾޵ζ
ҪûַΧ
ûдΧһƱյ̸˵ص¡
УѶǱȽġ
һǹڵģź÷Ѷ˵ĸ׺½
ܿҪǸ˽ˡ
ǰź
ֻҪźͷĸǾԲ˵ġ
źعһˣҲͲˡ
⿿һˣôܶס
Ǿʹңףɣ
μԼĸ׵Ļ˵ʵǵ˵ͦεġ
źܲķΧҲԸȥ¡
ֻĬĬףˡ
һѶڵʵҵаӵĳɹ
ѶĿͷ֣ǸͷŻı
ǸֻĻźܹĸоֻһͷɹķŭ



093 һͶֵľ򡭡
ˣ
ĸ֣һĸ̾š
ѿⳡɹСһֱڻ
ǲĵģ
վڳɹϣı־ԲҲȶԷá
˵˱һԭɣ֮󣬵ʵҵаӵСҲѷ֣ЩԭͲǹؼء
Ҳ˵ǵʵͷӣûôֱӹϵ
֮Ի䣬ԭ
˵˶ˣ壬ʵ΢һһҲұ֤ԼѰѶܻʤ
һʧһ
͵ֱˡ
ʵҵаӣϡ
ĸĳɹܹܵˣ
ܻˣѹʲô¶ŸУ˻＾¶
治ȷ̫࣬Ͳܹѿصġ
ټȥʱ򣬵ʵҵаѾȺ򳡺ʹ԰ưԡ
Ƕ＾ھĿԶôС
˵£ʵҵаΪʲôûз
ҪԭǷŲ棬Ҳ䡣
˭С
һ棬ҲǵʵҵаӣҪᣬúĥһӡ
꼶Ժ󣬶ڵʵҵаӵӰ죬Ҳر
Ͼкöѡ֣֮ǰ
油ѡ֣ʵҲȦɵ㡣
ֻҪܹ˷ϰ֧飬´ĥһ֧ս޲ʤľţʲôܵ顣
֮£аΪûȽͶ֣Ȳϵʵҵ
аһ꼶Ͷ֣ͶϱֵôɫҲ޷ıһ㡣
ֽ׶εӲˡ
˼ҵʵҵаӣͲӲˡ
źϢȥ㿴ݡ
ұ𣬱ò֪СΪûˣ
ʱĳɹȻѾѺУ˴УڶʼӪˡ
ʵϣ˼ҺбǶѡֻ֣ʱûгˡ
Ժſʼһˡ
аӵһ꼶ѡ֣ҲаͶϵս
ͽ
Ƕ
˵ź˵ǶˣһֱɷٰȻɹĬΪһԱˡ
һģӸ£
źϢԺ󣬾þ޷˯
Ҳ֪Ϊ飬Ϊʼľ
ڶһ磬źľ
ӡ
˽¼κһŶں
ܺŸеѵѾǳˣȻ㲻һЩѡ֡
ЩԼڸϵѡ֡
Щѡ˵ֽ׶壬ܹһ԰
ǵ룬Ҳ롣
ֽ׶ε롣
ΪڵľѹǶһЩѹ
ѡǶԾʵҲǰԼȥʵ롣
аӸǱ˳ʶ
аӵСǾЩں棬оһʣı˭ࣿ
СûţǸûʸ񣬴վ򳡡
˵
аӵѡ֣һ油ѡ֣ûһġ
ЩҰĵѡ֣ѵԺҲԼѡʽ
˵ɱְͰѵûУ
ȻҲеġ
ֻЩѡ֣϶ܽģ͸˵һˡ
Լѡ񣬾ζԼеѡĽ
СѡѼʱϡ
ĻͿʼѵʱ䣬Ѿˡ
ǶͷҲ˵ѵЧΣ
ʱҲܽš
źһ
ʵܲ˼ôôĻпΪƣȥϴ衣
Ϊʲô˼顣
аﲻеС鶼ɾһЩϴʱ򣬶Ǽ򵥳һ壬塣ϣԼǴ·ϣһɴ̱ǵĳζ
һЩѡֵӣ첻ϴͱЬ棬ɢһũҩζ
ʵʵ˵źܲˡ
Լʱ䣬ϣҲĵ࿪ʼ𴲡
ѡǼϵʱѾһСʱˡ
ѵԺѵһ£ϴ˯
ֱҪ̫
ȻҲ˺ܶСǼźԭźʱ䲢࣬һֻƫ¡
ʵôôǿ
źԼľԺҲһЩСͼЧ¡
ǵԣźȫһġ
ɵֱӽǣЩСǣ󲻵òѡ˷
ǳˣԼֻǷӣź
ĵ𴲣ʮһ˯
컹ҪϿΣѵ
УҪÿԼ·ϴһ飬ɨ
ʲô
ľôô棿
죬Ҳ＾ǰһ졣
źһ׼ѵ
ԭһҵľѧ꼶ѧԺ󣬺źˡ
νĹҲ˵Ұɾǹͬġ
СѧܶҲΪźԭ򣬴Լʱرġ
ѣڰɾ˵Ƿǳܵġ
뿪˰רõᣬľѧֻѡؼ߶ȥѧУͨѧᡣ
ľѧȻǶ̫ˣѧУʮͲǿ߶ľ롣
ֻѡȥͨᣬǲ֪ȥͨԺܹܲźͶѣ
ʵ֤ľѧ뿪ʱѾĸɾˡ
һҵλѧа˲һԱ
سһʮ˾ͺһŵ򣬾˵ԺʰɾѾ
͸˵Լˡ
ľѧһ죬ʵ޿̣ѧУ롣ڸߵİ£ڻһȽᡣ
Уߵʵü뿪
Ҳûǿ꼶ѧ뿪ᣬǱҵԺµѡפҲü
ȫסҵ
꼶Щѧûһô
ǶѧУûи飬ǡǡ෴Ƕӵĸ̫ˡ
ǼֻӵͲܶӵ鲻ܲʡ
ֻҪڣѧȻҲͺڶʱɳ
£ǻ磬뿪ĺá
ֻǲܹʱնϸ֮
ôĺôǺԵġ
Щ꼶ѡ֣ͳһˣҪѧ쵼ӣѧѧܡ
һ棬Щ꼶ѡ˵Ҳһڱ׵顣
ǰԼȫ˰ϣⲢζδҲҪҹ
ʵԽְҵμѡѡ֣ǼѧУеѡ⡣
ʣ´󲿷꼶ѡ֣ò׼ѧԡ
ûбе˵ҪѡһǵĴѧͱ㹻ĳɼײС
ӵҲӰ׼ѧԡ
źСܵӱߵʱ򣬾ȵطͬˡ
ǰֻҡ
С飬ҪѶ߹͡
ǽ죬һҲ֮⣬źһλһ꼶Ͷ֡
Ǹ˾аڵͶ֣ٴ
û뵽СӣȻ
źǳȡ
ѵʱ䣬󲿷ʱǹ̶ģżµˣϲǲĶǰٴСһԶҪ
ԴˣźֻĴָ
С˵ٴÿѵһ
Ҳѵ̿һ
꼶ѵǰ԰ٴʱ򣬶޲ڣ硣
źζû뵽ѵô壬ϻһ
ıΪӵͶ֣ô˯ţ
һ档
ʵҵаӵĳɹѧڱбôã˱
ǳĲ
ΪԼҪŬܴӣӮȥ
̫Լˣʤȫһ˵Ρ˵ѵ˹ǰûо̲ϼټСԲ
ģѾʦһݿѧѵƻȻѵʱ䳤ѵĶǲͬλӰġ
˵ȻɸɵģǶһ塣ǷεʹãҲҪСĲС
Ȼô˵ź۾ȴЦ⡣
ԴӸͶ𣬾źѡ
ǶԼǶӡ
Ͼȼֱۺͼ򣬵û취μӱ
ǶӵӰֻ
ɼˣźʼһθС
жϣĹԴаӣһֻаӵĳ
һУ뿪Ͷȫˡ
źܸоԼǷЩ֧ߵʲô
һֱڣһ߬ȭͷ壬źĪоԼİˡ
ͶϣҲΪͶֵⵣˡ
ڵͶ֣˵ĸоǳۣûɳ
Ѿ˳ΪƵľģҿʼж
㹻ˣ
˵ӮӶ¸ķ
źǺĵġ
ĲֻԼͬʱҲԣаС顣



094 ֮䣬£ˣ
ǰһ졣
źһʱ򣬷һϰǺȸԾġ
Ϊ֮ǰͶ֣ڵͶ֣ܹĵ·ǰôΪӵǰҲڵĶӳ
źʲôɲеο
ңԼǵ壬̫ûȫʱ򣬾Ѿʼϰ
һֱϰһСʱ
۳ţѡ־Ҫˡ
ֹͣѵ׼ӭСҲʱһֱһϰңͻȻһ¡
û֡
С˫ֲվ򳡵ĴϣӸµض½ѡ֡
ЩһδҲ̫ڷ˰ɡ
ֳ̧ͷ壬ϵŭҲѹס
ҪŭĻ˵ڡ
ϣһģֳֵĴûʧĻ
ͬҵСѧܣҵʱӦñŶԡ
Ҳ˵ٴȥϢʱ򣬲ֳѾȥϢѾϴ˯ˡ
û뵽ڶ죬Լ˯ûСѧܣȻԼһ
ˡ
ϣźһ˳顣
һ幹죬ͨ𣿡
˵ʵĻֳһֱΪԼӦǱȽϰμġ
ڿֻܹ鵽һࡣ
ǰСһǻʵĴ
Ŭ͵
һ⡣
ѵԺܹСҫҲһ
ںźǡþͿҵ
ôˣ
۾ķ·ӥһ㣬·ܹġ
û£ӦǸողСŤˡ
һҲں˵
źȻûôš
ڴвϻ֮ǰϸڣһεݣȷǳ
ھұ֮ǰѡ˵
ַȵĶӦûʲô̫ΣղŶԣ
˶ѡ֣˭Ҳûа취ظƱڿʼ֮ǰźͲֹһε˵˶ѡֵΣա
ǼһսNBAʱ򣬾ΪʱСĲȵһѡֵĽš
ֱӶ
֮ǰǸѡϲ˵ܣҲҫ۵ļ֮һ
ǶԺǸѡֵı֣Գ˻䣬˵ǰ
ǣȵŵû¶Ǹ˱һŵˣֺˡ
ҿǳĶҲδؾͲΣյĽ
˵ֳֺҲΧ
ϾҪˣȾԺ˵µģ
һҲУһ˿
Ͳֳ֣ûмңһӾ͸˿ס˲һ
ɵɵҡ
˴ŶȥҩʦаӵıûҲ롣
ܹӮ
ʵ˵廹ǲֳ֣һûС
˵֮ǰûпҩʦаӸʵҵаӵǳ
ôСһܶٻе
Ͼô˵ҲȫĺţҲļ԰İ
ǶʵǱȽŵġ
ǿǳԺǶҩʦаӵĿѾ˷츲صı仯
ƾ˵аӵСǱֵжôģԼʵҵаӷһԱȡ
аӵСﶼδر˼ҵʵҵаǿ
ҩʦаӿսʤȫ״̬ĵǣҲζиаӽʸ
аӱ߱ĲȶҪأҩʦаӵ㻹Ҫһ
˵ǱҲһЩ⣬˵Ͷ㣬˵ǵżָ״
ٱ˵֧ӵϣаȫһˮƽϡ
룬˼Ͷֵλǹ̶ģվͶλϵǸˣʵ㹻뺷
аӾͲˡ
ȻͶ֣ҿʵ
ˣĶͶֳƣкܴһξҪߡ
һ㣬аӾǻԵġ
£ΪӶңܲμӱĻ
Ǹ˸󲻳
µǣ֮ǰûκסﻹһλ油СҰ֮ǰûκҪϳ׼
ǰи׼СǶĥĥϡ
Ҳô
ôһ˲䣬ıҴˡһҵİУһҲΪӿǡ
аõʱ
ʱһҲûа취ϳĻҲζаӺܻܿᶪھ
һھ֮񹬴Լ԰
аӾͬûʲôϣˡ
ĴᣬǿѾõϾͻΪӰ
ֳһӳĬ
ֱһǸ·ͭһݺݵ˵ϡ
δҪԹңҲܴӦ㡣
źɫ
ֳֺ嶼Ԥϵ⣬ΪӵĶӳźô֪ܲ
֪ûκζҡ
Ĳ£ԼԼ˵ǰѵҪҵӱ𣿡
һҲ񣬾ͺĻ˵һ˷ǳŷ
ֻƣûжźκεЧ
֪ӵӣҲ֪ǳںⳡ˵ףֻǰеһѡδҪμӴ԰Ҫļ԰ѵģļ԰Ĺھø𣿡
źķʣϳ
Ȼ֪ϳһʲôĽ
˵пܵõүľˣ˽ǡ
죬ûʲô¶ˡ
Ҳųһܡ
аӵЩѡ֣Ƕһֿܣ
ǼǸӣͬа֮ǰ֡
ҲǵǷΨһѡ֡
˹
ʱΪӵ棬ΪܹСߵøԶһЩ
еζԼļϣ˿ûΪԼһ꼶ѡ־
ҲΪмԼƣڲòʱϲĮ̇
8£»ص
ɼˣԵҲ˷ǡ
Ѿûλã죬ܶʱϢİ϶ȹġ
һͷβı硣
Һ˵˹ıƲϴ
Ҫ֪»ص򳡵ģȻλã죬ûʲô̫۵ı֡
ָˡ
δԼȥС˴ˡ
첢ûȫϣ
ҲһЩ˵ѡ֣Ͳ˹ôˡ
Ժ󣬺ܻܿԶĸ򳡡˵٣֮Ի뿪ӣԭϥǵƸˡ
ҽԣڸн׶κܿԶû취
˸мĿհףδϥǻָˣҲûа취ݺˡ
еһӾͱˡ
Ϸĵ·ԭĻҲΪ
ӣڶԪԪʵУȱȽǡ
źԲı緢ԼСϡ
δһҲҪȥ߼ලüලȥ顣
𣡡
ת׼뿪źһקסźӡ
Լȥ𣿡
ɫŨˡ
˼ලͽҽ˵ΣգƬԼලԸҲϳ
ҸԸԼȥҽ
ҽ׼ȷĴԺԸҽжϣԼܹܲϳ
˼˵ˣԺңҲ
ź˦ҵ֣һȵ߳ȥ
վźҵ¶һ˿Ц
ʵͲµˣһź֪Իϱġ
źжȰͶ
û˱Ҹˡ
ûͶ츳ʱźûз
ѵԺһֱ͵͵ĽмϰԼͶ
һͶִŵˣԼϲͶпܶ͵Լİʱ
ȻȻѡ˷
˵мලͽȰˣʾź
Ϊԣ̲ɲ
һǵˣһԼܹôݵˡ
ôĿԼС飬ȥأ
ҵĿȻûдɣźԼܹһѡ
ֳֺ壬ҲĬĬһ
ǸǣҲӦȥල
ǶһҲԺʶˡ
Ǹľܾˡ
ƬԼලİ칫ҡ
ӵļͷûһɢġ
СǳܲʱҲˣҾ۵һ𣬿ʼ̽ѵƻ
ѵƻոõģĿרΪҩʦаӡ
˵ʲô
̫ﲿźϢʱĲ豭ˤ˵ϡ
žһ豭ķѡ
ûüˮȻ̫ﲿĽţпܱˡ
ҿˣôһ¡
źûйĨǣֱӰԼĿ˵˳
ӵļͷ˲ֹġ
аӵľͷǣ˵Ժǵһʱ䶼ڹѡ֡
˵飬ʱǻû롣
Ȼ
Ҳаڵĵλͳɼйϵ
Ѿ˼԰ڸոսǽļ԰ճưȫ
˵ڵ֧аӣһ֧͵Ķ顣
˵ǻû´ᣬٻеź
źѾԳΪеִˡ
ԭ֮ԻϳҪΪаѾüûд԰
ƬԼලҲŹؼ顣
ǳа˵ִ֮ս
ǻѡ񣬵ʶѡˡ
ڵȫһ
ûǹִʲôģֱȥ
ƬԼල˵ֱӴȥ˾ҽ˽
ΪźĹϵڵаӸҽΪĪ֮ˡ
аӵСǣǵļලǵµѡ֣ھҽһĪθС
ල뿪ԺϽһϰ
ҿ˵Ϣͺ˳һܿʹ֧顣
аӵСǣһ¾ͻˡ
һʼʱ򣬼˶û뵽һҲûô
ʵԭڵʱ򣬴ĺȥ⡣
һֱȵҲ뿪ˣаӵСǲʶӵλ֣ǺεҪ
ԴӽѧҵԺ
绹аڲҶĬΪаȫѡֻ֣ʣһˡ
Ǹ˾ź
аѾ˫ʱ˵ʱ
ʵϣô룬͹ۡ
˵ѧ뿪ˣʵûһǧɡҲûд˫ʱصʱ
꼶ѧ뿪Ժаɱ˫˵ģʽ
ֻǰһ
ǰаӵѡֶǰϵģ˿ǿޱȵʵקаһǰߡ
ڵ˫ˣһһڰȻֹһȴǰһǰߡ
ϵĺģȻź
кܶʶӱܸźĶԾźڴϵı֣ǰôҫۡ
ܷϵǣȻ˺ĵá
ΪĴڣܶʱηηš
ӱ˸źĶԾҲӱа֧С
˵ӵһλģ̫ܲɽ¶ˮڸҲôǿ
Ǹźâ˲١
ȴȶĵáΪ˵ĴڣаӵλͶ֣Ϸⷢȡ
ǵʱ򣬶޻˵
ǲ˵ûа취˵ڡ
һҲ
ڹڵбֲźôҫۣ֧аӵãȴź֮¡
λѡ֣ڽıûа취
ǵĶֻҩʦһ԰ѵʵҵаĶ֡
аӵСǣ͸оԼԴһķ顣
е벻ͨˡ
Ϊʲôֵù£ջϣ
СķӦźȫ
ʵʵ˵Ҳż
ľȷʵǳҪһҲ
һҲڣаӵСǣڽıߺܶࡣ
ǵĵ㡣
𿴵ʵҵаڰﱬ˵ʵҵаӣʵʵ˵δؾʵˮ׼
۾ˣʵܹó
ǳսͳƵĻʵҵаıʵҪҩʦǿġ
Ҳ˵֮Իԭ򲢲Ϊ
ѡ
һ㣬аӵСǣʲôĵģ
ǵʵӦòȵǲ
ܵʵҵаڰֵĺܺã涼ǳۡ
аӵСȻš
ϾҲ
˵
аӵСǣ˵ͬŮûʲôϵȴиŮսľ顣
ǰаӴʱŮͳ鷳
ǰڣаӵСǣָѹս
ǲΪҩʦһ㣬ڸǵıռơ
˵ˡ
ҩʦаӴ˵ʵҵ
аӵСǣȻܵսߵʵԼǿѹ
ǲΪԼ䡣
ȴаӵСǣ˲ԤС
ȫʢ״̬аӵСȷʵġ
ȱ˺֮һһǹؼͶһ
ͻȻԼģ˾޴Ķҡ
ΪڵģСѵʱĵġ
һ㼤ŭϽ
Сͷ°ϵСӣߵ˵
ֻȥ˶ѣʵ֪Ǿôͷɥġ˵ѡûа취μľѲҪ𣿡
ǴԶܵѧϰѲҲΪҡһ뿪ӣҲҪ򲻳ɣ
ϽʱҲ
Ȼ˵ÿһ֣һѵӣСǵ
ǲòϣϽ˵ĶԡһѾûκѡ
ǲˣıǶҪ
Ҫúô
ûˣǾʲôҲ˵ˡ
һ˵ĻаӵЩСǣҪӱŬС
һֱ磬ƬԼලŰҴ
һԺСŵģǷһ롣
ҲֲСǻ
ѡԺȥ飬һ˷ǳĵ顣
ȻԸݾһЩжϣǼûг֮ǰеһжֻǵĲ²⡣
һЩ۵ƣֱܻܿѡְֵҵġ
ȥʱСǾͷǳֱסԺơ
Ļǿ¾ֻŶȥҽԺˮˡ
ܹżලһǾ˵ܵ˲ء
ʵʱаӵСѾƶӦûа취һμӾˡ
ôˣ
źʵ
ල׼ֱӻİ칫ңСǰ
ֻźһ޽ɵģ
һҲϵıЩء
ûء
źȻûѧѧ״ϻۣʲô뷨ܿ˾Ųʮ
ı֣סˡ
ܲμӣǲܲμӣ
˵زء
аӵСˣźȻܿ
أڿ»أôܻô죿
Ҳһɡ
ƬԼලźӵĸӳ
ٴҲһ顣
û㣡
ϧû߼ͱߵ
ҡ
ʲôʱҲӵĶӳˣʵʵţȻĻҾ㳢үү״İζ
ߵܲã۾ﶼðŻ
ô£
ƬԼලİ칫Ժӵļͷһ˵·ڹ
źܲˡ
һҲܹϳûʲô˵ġ
˵ҩʦаӵսûвμӣһ
źһҲŰٷ֮һٵġ
100%ţûиһʱҲӡ
սʲôӰ졣
һһҲûа취ϳǽʹһˡ
аӵĲֻỻСҰСҰҲһ͵Ĳ֣һҲķ񣬿ȫһ
ӱ뾭
֮ǰѾʼˣʱԶԶ
׼ȥСֻܱ֤ԼȫԸ治ܱ֤Լһ±
Щ⣬ϵ˲ҪǼ򵥵ļˣҪƣϢܺá
ƬԼලĻźСһ
ԭһҲû¶ʱ򣬾֪ҵλúҪҲûеɻȱĵز
һֱȵһҲпܣû취ϳ
Сǵ˾ӡ
ͻȻʶϵıֿܲźôҫۣӵ˿ź
ĳЩʱźҪ
ڿǵаڵͶ֣ر죬һִͦ֡
ҪļԦûһҲı죬治̫ðŪ
˼ǲ˵Լϳμӱ
Ȼͨļˣ΢֡μӱʱʲôӰ졣Ҳпܼơ
óƬԼලΪѡ
һҲ˵ʵ治ðŪ
ϳɣеС
Ҫϳҽ˵ơ
Ҳһ鷳
ԭܺõ£пҪڡ
＾Ժвھ񹬴ᡣ
пͬûа취μӡ
ΪӵĶӳô
оΪѵƬԼලվνѡǡ
ʵѪϳûбҪһʲô¶ڶ



095 źӳĹâ
ҲһҪȸѡǣʱϳ
̫ﲿֽ
ĲаǰٴΡ
һе˾ڵĶӳźǰźûа취ʱͶͶ
ûͶѡ
ձΣһѡźӵͶ֡ҸеСǣһΣźʱϳͶ
ʵļźͶͶʱǳޡ
ǸʱаӵļලͽǾͷһɣʵʱûбҪеѡʵ
ֻҪѡǣһѡǷĵĴ𰸾ͺá
һĵͷȻǳͬ
ʵҲ⣬ұκ˶ֻҪ˵ôͻϳĻᡣ
аӸҩʦаӵıаΣĸǷǳģһ㼴һҲһʼڳϲμӱѱ⡣
ԷԴܵʵҵ˵ӵиа濹⣬Ҳ·ʵ
һһҲûа취μӱ
ҲһҲͬӵС飬λãСҰֲˡ
СҰҲһλĲ֣ϵı֣Լƽʱϰеı֡
ȫȦɵ㡣
֮ʵܹ࣬óǷǳԵ֡
ͺ˵ˣ
ʵĲһĿȻؿȵʱ򣬻᲻
Ҫ֪аӵͶ֣˶꼶Ĵ⣬һ꼶С龡ŷǳ֣㲻ϳ졣
Լûа취
ҪѵİæҲǲֵİæ
ոյ֣аʽľϳСҰ
ԼԼ⣬ôȥС
ⶼ鷳¡
ֻź̬ޱȼ̫ͬﲿ
̫ﲿҲͬ
ܵԼҰĺͱҲΪҪ֧šǰɣ
źؾһ
˼̬ȣһලͽӡеź
ԭӡźǷǳͺ˵ģâ¶
˾ͺʵı
Ͻ°ϵСӣһһź
ͬź˵ЩҲԺһһĻطš
Դӣ˵֮ǰаӾӭһոµʱ
ȻƬԼලĹ͡
Ϊһĸаӭתĺʱ
һ棬Ҳò˵ƬԼලǺõ˼㡣
Ҫ֪аûǼ꣬ǳѡЩǱĺӣǺԼġ
ߵĹǳŬ
ʵڹȥļаӵá
Ȼÿ궼һЩջ񣬵ջڸǾ֧˵ȫֵһᡣ
ΪƬԼලĸЩ̱ѡֲһѡǣûеӡ
аӵѡ꼶ԺǸӵѡֽйƽ
˵˭ʤ˭
ƬԼලĹͣһЩ츳ôѡ֣ϵĶѡ֡
ǹ⿿һ㣬аҪ԰ưȫǻкܴѶȡ
аܹ֮һ㣬Ǹԭ⣬һҪԭ
Ǿ
ڱУаӸŮĹϵһֱĲôá
ѡֵʱаӵȴǱġ
Ⱥ˿˹ңźԼһ꼶ļǱѡ֡
ΪЩѡֵĴڣаӲɢ˶ĿĹԡ
ź
ѡǰֻϴǾϲ֪һλŻѡ֡
⻹Ͻ1ΣһǶʶź
źոճΪӶӳʱϽʵûľ
ΪӶӳźûа֮ǰǼλӳһâ¶չԼĴڸС
˴ҳ⣬ʵаӵСǣܹоźĴڡ
ʶˣȡĶӳѾˡ
в˽С飬ΪһҲӵĶӳ
Ͻʵ֮ǰйԥ
鵱ֵ֧ģҲ̲סɣôѡǲǴˣ
⿴ѡֵ򼼣ȫѡֵԸ
һֱڡ
ʱ򣬼ӵЩලͽ̲סﷸֹ
＾ľ
ǹϵ˵ı
δܹܲ񹬴ᣬδܹܲڸ԰ưԣ
ⳡҪ
˵һҲʵûа취μӣϽеźô
ǲΪ˳ɼȫѡˡ
ҽĴ𸴣Ǳһ˿ϣ
£κһ˶ԥ
źȴûС
Ϊ˳Ӣۣǵϣ֦ѡ
пܼƣ˭Ҳ֪ж󣿵˱Уȷ̫࣬Ҳ顭
źĿޱȼ
ϣСǣȷʵԸСһ㰲ο
ڱΣǴʵ顣
һΣһ᲻
ѡܹǣ̨ϵЩԣЩ֧ߣҲܹ
ôܣ
£һʼͰ˵
ûڴԺѡ˵Ƹ۵ľġ
ôҲǲ֪ѡǡ
̫ﲿɲġ
Ͼ֮ǰѾ˺ܶΣվ̫ﲿϣ൱гɹľ顣
ųɹ鲻ȥѡѡһȷغܶѡ
Ȼ̫ﲿûа취ġ
ź۾ɵúܴ۾ͺһ
ʲôѵĻȥ˵
̫ﲿΨһеǵģǲ֪ôСǽ
ϾϢһȥܿܵʱֻš
һҲλʵ̫Ҫˣ൱ϵĽ
ϵĽˣýָӵЩѡǣܹġ
ǾôˣıҪϳ׼񹬴ɡ
ƬԼලն˵
ǡ
һҲɲģҪ
ƬԼල̬ȣκεɡ
ôˣҲĶѰɣ
һҲεĿźһۡ
ӳǶӳľල֧֡
㲻ôεĿңһȫԸġ
ź˵
͸̫ﲿǵһаӵЩСǵõȷϢʱǱ÷ǳ
Ҳû
ϽͻȻˣС֮ǰ²⣬Ҳûס
һֱʱСǲʶһҲӵҪԡ
ʵûеõȷϢʱ򣬺ܶаӵСǣѾ˲õԤС
ǸʱǾѾʼʶԭӵ֣ĬĬΪôࡣ
˭ûе
аӵЩСҲһͬŽΪһҲܲôء
Ͼߵʱ򻹺úõġ
п龪һȵʱܹһĶӷվͬһ򳡱
õȷеϢС֪ˣһֱĬĬΪ׵һҲûа취ǲսˡ
СһӳĬ
ôˣ
ȵϰѡǼϵʱվڶǰźһԼ̬ȡ
ʱѡǼԺ󣬻ĬĬصȥ
һֱŷĶΪΡ
ΪӵļرܸɣźӳҲԵÿпޡ
ճ˵һһֱĶӳͻȻվҵǰ
Сܻе֣пѹ˵ʲô
ⶼ
صǣаӵÿһС飬źվ˵ûиеκβ졣
ͺԭӦ
Ҳ˵Ҳ״ʲô޷ǸоһҲڣıûʵʵ˵ҸǵĸоҲһҪסǲܵġϾ˴⣬һ꼶Сһʲôɿˡ
ٴ۾һӾ͵
źΪӳ˵û
ƽ޹ʵľQǡ
˭˵ǲɿˣ
СһʱԼͦȻʲôû˵Ѿʵжǵ˺ͦ
ǾܹΪӵĿɿ̡
һ꼶СһֵôԭЩǵĶ꼶ѡǣʱһɡ
һ꼶ϵͶֶ£ǻʲôµģ
ǶԷŵ㣬ǱҪҲΪûңǾһ䡣Էŵ⣬Ҳȱ㣬رԡ
ҩʦаӴȱ㣬аӵСǻ治ô
ȫĶźϣźõΪϸ鱨
źҲûӣָͷһһ˵
ȵһǵͶ㡣ûа취Ͷľ֣ҪͶͶһֺܺõڻѾϵˡôϵģ˽˵һǺУֻҪ׼ϳͶ֮ǰ¼־Ϳԡ
ôһ˵
аӵСǣԾľͰԼ˸ͣ
ǸҩʦаҲѣҩʦаӵ֪֪׶
ҩʦаӵͶ￡ƽȷһǳ鷳ļһ
аӵСǵĴ·Ҫºܶȴôʵ
һߴ֣ıӦ
źôһ˵аӵСǣһඥһ
ǰߵȷǲȶ
ϾԭϵĽûа취μӱ
⿿ʣµǸ֣ºѶԭҵλá
ҩʦаҲͬ⡣
ڸʵҵаӵıУҩʦаȺɳһ꼶Ͷֱ֣ͺС
ӱĽ
ҩʦаӵһ꼶ͶֶȡЧȫзǳķӡ
棬кܴһ
ǵôãĽֲܾܿǽˡ
һ꼶ͶֵѾϱ¶ˡ
аӱʱ򣬱Ĳ˵Ч϶ûеġ
£аӵСǣȷʵ¸ķ
2̲һƽʱĶϰһаѾ֤˶ꣿһӵЩѡ֣ôѡģҩʦаӽٶȵȷܿ죬˵ףԭҲֻһ֧ͨǿӡһ뽺ţҲܹᲢۣ
ź˵ǱģаӵЩСǻδϿɡ
˵ЩȫаӵС԰Ĳ֡
ͺÿںźġ
˭࣬Ϊĺˮ˭ࣿ
ϰȻʵҲΪҩʦаӿԸԼᲢۡ
һأ
Ѿѧŷˡ
ܹԿźԺСڵѪѾˡ
ǿźȫɢűĹʡ
ԭΪûϳĲ֪Ƕĸצȥˡ
Сرڴڴĵ
ڴŸҩʦаһս
ҲΪҪһ㡣ҩʦаӣϵľûжھģ˵ײһ֧ѡǣǼ԰ϵĹھ
˵仰ʱź˵ĸоޱȽ
Ҳȷʵɽ
ٰжԴ԰ΪԼĿꡣ
أ
Ѿ˼԰ڼ԰ϣΪʤߡ
ȫǧУİ
˵ֻԭͲһλġ
վźǰЩС飬һ˵Ѫڡ
ڱڵѪ۳ŶҪˡ
һԣźϿεң̲סĬĬ²ۡ
̫ˣ
ȫվԼһ⣬˿͹֡
Ҫ֪˼ҩʦаӵѡ֣Ҳǲġ
ż԰ͷŻԷδܹŻס
ʵҵͬǴ԰İһҩʦаӵıǸս
ıУҩʦаӿܷˮ
ˣ
аӵʵҲþͱȵʵҵаǿ٣ôͷӮɣ
Щǲ˵ġ
аӵĴͷ֪ʲôʱʼѾվź
Ȼû˵ʲôѾԼʵж˶ź֧֡
վһģ
аӵСǣ͸оԼڵѪڲֹ
ĻͷΧ£ҪǱ侲ƣܡ
ʤ
ʤ



096 ＾
аӵСǸ´ͳ̾Χ
ĳ棬СѾǼֲˡԴ֧аչֳͬһʵǾûЪŹ
аӵСǵЩǾ͸
ÿζһҪɷòɵļơ
Сְ̹ҵЦݣʼһεӪҵڼĸ⣬аӵСѾ죬شûκεĳɡ
Ҳû⡣
аӵСΪȫڲɷõϣҪöࡣ
ԭһȺǳѡ֣ЩԺӦԼȻǼ졣
Ҳһ
ЩǣûдаӵСϣκε
ʵϣаӻСɫġ
˵СҰ
ֻЩһǵ͵ۣǵĿⶼаӵĺϣźЩ˵ϡ
ûע⵽Щаڸвǿѡ֣͸˵ϳûôϳ油ˡ
ǲġ
⵹ҲȫǣȥˣҲȤ
ԲȤ飬ǵȻỨǮ򱨵ǲýͲ׬Ǯ
˭ү
ЩҲҪԷģڵλҲҪ˼Чġ
ǵվǵĽǶ޿ɺǵġ
ֻЩӵ油ѡ˵ʧԱġ
ĳСҰ֮ǰ֪Ѿ˶ٴˡ
ıֺܲڲۺܸߣ̫ﲿ˵ûһҲԵĺ֡
СҰҲǲĲѡ
ЩûãڴڵУȻһڸвǿ油
һвŻѡ˵飬϶᲻ġ
СҰûС
Ϊӵ̫ĹϵСҰӵκ˶ԼһҲĲࡣ
а˲š˼һҲǻʵš
ֲ࣬СҰΪԼŬһҲ׷ϡ
һҲûʲôòĵġ
ʵʵİֵλ˳ԸϢΪӼ͡
ȻڹȥǶʱҲûмϹϰֻϰֻΪԼ
СҰʵѾֵ뷨ֻ˭Ҳû߶ѡ
ҲϳʵҲϹ
ֻЩһЩûʲôıҪôָаӵʵҪôѾǰʤ֡
ıУСҰҲֻǹ˶ѣûֱеõʲô
ҲϤϵĸо
ⳡһ＾ľҲǹغа˵һ
ֵʵһ֧ԸƥУĳ̶ֳϱǻǿĶ顣
СҰǽŵġ
֪Լܹܲסѹ
ܹܲӵһ꼶Ͷ֣±ʤ
ϣһֱ賿˯šʱȦЩڡ
ȵ򳡣ЩһӵϣСҰɫӲˡ
ûʽʼһҲ֣ͺҪһ
ž
СҰãֵ̿ʱļһֻ֣ļϡ
СҰתͷպÿź
ɣ
ͬ꼶ѡ֣ԴʶһֱڣСҰһֱسƺźΪɣ
һѧܶѧĳƺ
ʲôأˡ
źĻոСҰ˲ͺһ롣
ͺһ㴰ֽ
û˰㴰ֽƵʱеһжδ֪ġ
ѡֺпΪһҶĿĹϵţǼ
ǵ˰㴰ֽͱƣâͻ͸϶
â˲䣬˵뷨̻ᷢı䡣
ǻоϣҲоԼ֮ǰжôĿЦ
СҰˡ
źкʱʵѾţǼ˳
ôʲôã
ҪΪڵ֣Ͷϣȥһһ³
ҡ
øҽͣҶǴСģԼ׾ͺáˣǵĵ
źĻͺһůСҰͷ
ȷǵĵ
ǻڹ꼶ʱǵʱɷٰѡ֡
ʱӵͶȻǶźͶĴԱȶҪࡣ
һЩؼ϶źġ
ʱʵдԣ˵źͶ֣ǹһ
ʱźĲ֣СҰ
˵ϣǳĬɷٰһ·ɱȫľ
ǵ׳١
Լ˵Ǿͳưȫˡ
СҰ˵Ǻʲ߹ʱ̡
аԺаȻɱ˼԰ڼ԰ϳưȫ
Ӱʵĳɼ
аӵı֣ԶԶĳ˵ɷٰ
Щźҫ
Ϊӵѡ֣ӵĳһڼ԰ϳưȫ
źǿ԰ӲӵսдԼȥġ
ʱСҰڶﵣ֣ûһ
Ҳ˵аӳΪȫʱСҰӵѡֶǡ
ȫͷֲϡ
齨Ժ󣬽ž＾аĶ֣һͷ
ڱУûиаʲô̫ص˺
ҪսʤǣаӾͱó汾С
ҲζţЩаӵСǲûʲôɴϢĻᡣ
油Ҳûôϳ
ǾĹؼʱ̣ȴҪӵ֡
СҰܵЩţҲġ
źվ˵Ǽ仰Ϻҳʵϣ൱ڸСҰעһǿ롣
ź˶СҰ֧֣ܹϣкõı֡
СҰź£ҲʼԼȫǾĹʱ̡
ԼаЩѵ
ҲǺǿģ
ͷСҰԺеʱ⣬ͻϱ߰˰ˡ
Сǻ·򳡣ǷҩʦаӵѡѾʱ
ЩһͺһݺݵĶаӵС飬ģͺҪҧһ
һȺµļһ
Ѿ׼𣿡
аӵСǣԷı֣ⲻ˷ֹ
ʵʵ˵ҩʦаӵЩѡ֣ǵĸо̫ˡ
аӵСǣоԼϵĺëҪ
ҩʦѡ֣ô
аСǣ۾ʡ
ֻûʲôܸǴ𰸡
У
СǸе𺳵ʱͻȻһ
ҲԾؾͰĿת˹ȥ
ҡ
ʼįļһûа취ϳҲķʽԼĴڸС
ʲô˵Ҫµġ
źҵı֣֪һ϶ʲô뷨æϡ
ΪҲڣźͨѪķаеС鶼͡
Ǻĵ⣬ʵûн
ԴܵʵҵаӵǿСаӼȫսҲ˵Լ100%һܹ±ʤ
˵ȱӺ֮һҡ
ܴκһǶаӵ㲻ֹۡ
Сһ㣬ﱾЩûףֵı֣͸ˡ
ʱָܹҩʦаʲô⣬ǽϣӦþͲᴦôơ
һȺѪͷСѣֻҪ΢һ£Ǿͻϵ
һҲĻʵܶаӵСǣûס
ûϵⲢǵ飬ת˲١
ҩʦаӲܵģ浽ϴ˭˭ӮҪԵֶΡ
＾ϵŴ԰볡ĹؼһսϿʼ˫ֱаӺĵʵҵ²ҩʦ
˵λ˵Ա˵һ룬Լ̲סЦ
̨ϵЩԣҲЦ
ǻǱȽ˵ģ֧ͷǻǻʶΪһսȻ͵ǡ
֮ǰѾмֱд˴⣬˵ȫĵһν档
ΪʲôǵһΣ
ȻΪһ֧棬ļİ
Ǹʱ򣬵ʵҵаѾǴ԰İаӣûдȫĳɾ͡
ⳡȫ֮Ľ棬ȻҲû취ʵ֡
һֱڣаҲ˳ưȫ
а˵ʵҵǲǰĶԻ
ǶĶԻǺڴġ
ֻܿϧ԰İʵҵаӣҩʦаӡ
ⳡȫĽ棬Ҳ޼ա
ʽʼ
аӸرҩʦаӽ
аӵĲҩʦаӵѡֺǵ֧ߣŭˡ
ǵ۾·档
̫۸ˣ
ֱ̫
аΪԼȫȻȫûаҩʦаӸ
һʼӵĺ֮һҲаϵĽһҲȻûϳμӱ
ϳģһ֮ǰûκδڸУܶҩʦаӵѡ֣вֵһλѡ֡
СҰꡣ
Ҫ˵ҩʦаӵѡֺ֧ˣܶൽֳɷõļߣо˼顣
̫д˰ɣ
˵ҩʦаӣʲôšδܵʵҵʵӦû⡣
ʵȻû⡣
ڶԣҩʦаӵӡѾ˷츲صı仯
ΪҩʦаӵʵǲСġ
ǸűҲû١
һ֣аô˴⣿
ԷϾ˵ǡ
ߵѡ֣ȫŭɶģ

֮ǰźʵʵذһⳡʼ֮ǰǼලֱӸ첻ϳͶ
Ϊʲô
ȻͿǼҵļලɵһ
ԭǺһΪ֪ء
аѾ
аӵѡ֣һʼûͶϳͶС
ĵ£аӵСǣһͰ򣬸ȥ
ѶȻǺܸߵġ
׼Ͳһˣ֮ǰר
ûа취ϳ
֪ԼϳͶﱾͱһɻҪһ
û뵽ԷȻǡ
һҪ
ס֣
ŭڣ׼ȥײؽס
ල
ѵû۾𣿿аϵݣԭһҲ⣬и𣿡
ײû˵ʱҩʦаӵСǣûôע⡣
ôһ˵ʶûС
źڣаϳЩѡ֣ǵľ
ֻҡ
ûλϵѡϢȴһϢϢˡ˵Ϊʲô
ײ˵ţЦ
˵˲аԭԸģǲòô
Ȼ֪ΪʲôɺݺݵİһѡԭֻĳʤǣʤҪ6ɡ
һҲĳ̶ֳ˵źͷۡ
ûа취ϳײؾ͸оҩʦаӵĻˡ



097 ٹ⣡
ȥɣ˵СǣȫĻǰȥһɣ
ײص۾·ᷢ⡣
ҩʦаӵѡǣּල쵼£ҲѾͨˡ
ǲûΪаӵκεĸǲΪԼʤ֮䡣
аӵһҲ⣬óģ˽µĺ֡
˵аӣΪԭ˱ҲֻܹԼá
ͺܶʱҩʦаӵѡ֣Ҳ100%״̬
Ҳ״̬õʱѡ˵
ǾʹûԹ˹
໣
ҩʦаӵϢǺһ
̨ϵԣаӵЩ˶֧ߣȫüͷ
̫ˣ
Ϊӵûа취սǾ̱ˡ
Ρ
һӮʵҵаӵĶҲǲ֪
аӵЩ֧ǣʮֵĲˬӵһҲûа취սҲġ
ǸģڵһҲ塣
֪аӵ֣˾زأ
ֻһûа취ϳҪʱ䡣
˵һҲƣӰְҵ飬аӵ֧ǵûôۡ

ôأⳡһҲͲϢҽԺˡ
˵ûôأаҲùġ֮ǰƳκ˵ĳܷΧ
аӵСûаѸϣЦӭӱ
ѾЩаӵ֧ǣжˡ
Ϊаûа취ȫʢݳս
ⳡҲδػ䡣
Ϊаӵ֧ߣС뷨
ȴ˵ǱаӵԲзۡ˵аֻǳһаӵѡһ벻ڣҲΪԼһʤ
վڿ͹۵ϣܶרҵʿаСǵĿȫһˡ
˵Щְҵļߣٱ˵ۿⳡĵС顣
ǿҩʦаӣתͷһ۾ĵһ
Ϊҩʦаӽ֣ʵҵаӵСף֧жôĲ
˵аȫսҲһ100%İ±
Ȼ
ΪеʵҵаӰףҩʦаӵ⣬ԼǱʱҪעϸڡ
аӵСǣѾ֪ˡ
ŸаںŸаӵĵ̣֪˶Է鱨ԺѸƶսǵ֮һ
˵˫ȫԸ֡
а±ʤĸҪĶࡣ
ʱ
ʵҵаҩʦаԺаӾıˡ
һΣܶൾʵҵаӵСԺֱӷ
˵ǼֱǸаӴ򹤵ġ
׵ʱԶаǰ档
û뵽Ӧ֮ȻҲ״
˽ˣһҲаζʲô
һѡֵȱϯȱһѡô򵥡
аӽսǷǳġ
ȱԺǲܹסû˿¶ԡ
վڵʵҵаѡֵϣǳϣаܻʤ
Ͼһ֮һԷԼһεķ
ԼѾҩʦѾǵڶΡ
ǸϣӮԼҩʦȥ
ʱ֧ӺúһˣǶûô򵥡
ֻ񲻻ᰴС
ҲôۣҪСҪСǸˡ
ɹĿһź
ʶźǴźΪаӵĺʼ
аӵźͺ˹һ˿ɵͬʱѡ֣Ѿ߱ʸ
˼׼Ŀ꣬Щڼ԰»ԻһʵĴ
˼ڣѾʼ׷ǰ3ˡ
ɲаǰǼ԰ʷϣ»Իͼ¼Щ
ĵˡ
ǵźڻһ꼶ѡ֣δԽ3Խڶǰ϶ġ
ֻеһļ¼Щңɼ
һˣ벻ǵעⶼܡ
ɹʶźȴʱ򣬶ǸһЩʱ
Ǹʱǻǹеѡ֡
һĹѡӿֳ˲Ľɫ˵ɹӵЩѡ֣Ǻ켫һʱ
֮⣬۶аӣһߣħдȵȡ
ЩҲηһЩѡ֡
˵һΪʱ
ڶļٰźǿľ֮ıְҵ̽ע⡣
˵꼶ʱ򣬽еǳȫԤѡ
ܶ˶ڲ²⣬˭ܹӱ⼸֧ȫϯλ
һľ߿Ļ⡣
ڳɹӡֵúܴ˱ֽ
пɲǸУʱѡܵĹעǺٵġ
Ǹʱ֮ıĹעȣźͳˡ
ǻõȵа
ڵʱܹϱֽѾһǳ˲ˡ
һѡ֣Щѡ֣ǳһ£Ħȭ׼
˶ȫԸҪǸ˵еĹھ
ӱģȴЩվڽѡǣɷٰ
ҲԺɷٰ͹һˣΪ˿ԸɹᲢ۵Ķѡ֡
ͺɷٰܹڣȫĹһ
ʵȴˡ
ɹЩˣﶼҪ˵˭ɷٰӱ
ˣһź
ֻǸʱź˲ɽ¶ˮķȫô
ڸ˵ĸоʵôǿ
ʵϣֵвԶɷٰ⼸֮ϡ
ɹʱͿһ㣬źԼĴС
ΪƾԼһ˵ҪźѶȺܸߡ
Ϊ˱˲ʵڵѡ֣һ뵾ʵҵ
ϾţĿ굱ȻźһˡɹĿǷ˼԰ưȫϡ
ΪݣһԳưȫ
ʵϣҲȷһ㡣
ֻ㣬ϣԸһ
Ϊԭ򣬳ɹźģǷǳǿġ
һк͸жվ˽ѡ֣Ҫĺ߲ڣҲһԼķʽӡ
ΪźϵĴڸУֻǿ
һϰ룬ҩʦаӽ
ϳĵһҶϳְɨ˳ȥ˳һݡ
˳֣һˡ
̨Щаӵ֧ߣһȫĸ
ոϳĴϣԼСҰƺôɿ
ΪһҲûа취ϳƬԼලڽⳡĲϣ˷ǳ˼
СҰȻһܿɿĲ֣֮ǰϾûôаӲμӱ
仹ؼľ͸ûʲôˡ
£СҰûʲô̫
һ֣͹µˡζֱܸ֣һ꼶
˵֮пܲȤĻѧӦǵıֶһ¥
һֿԣҲų
һĲĻѧӦаӵС֮ıӵı֣Ҳδؾܹѱȷ׷
ʼͶǴϺСҰ
СҰźĹ£ѾһԼԭ״̬
׼ֵʱͻȻ
СҰⲻ˰էࡣ
ǰϢ￴һҲСϳСҰоǺɵġ
˵ʱΪһҲıʵ˲һܹõ
˵һҲľ飬СҰΪԼϣӦҲûġ
ȻţҲһɳġ
ɷܵģΪͳѵ
ټ츳Ҳܶûʲô׼ӦҲӦ
û뵽һϳǰδеľ޴Σ
ҩʦаӵѡֺǿһ꼶Ͷ￡ƽ
ǵıּѡֱҲǺѷɫġ
ϳ⼸ѡֶԾ֮ǰСҰ˳ｨġ
ΪǼһ꼶ѡ֣ӵеʵѾһ̶ȵ˽⡣
ԷԺСҰ֪Ϊ˽⣬̫뵱Ȼˡ
ʵô¡
ҩʦаӵһ꼶ѡֱҪǿĶ࣬Ҫ֪Ҷҩʦһ꼶ѡʵӦǵ׵һλѹͲһϡ
ɼҶվڴɢ˸е𺳡
СҰȻûԾ
ΪϵĴҲܵѹȸС
ûϵģոͶĻֻǲꡣһ򣬱仯򣡡
վСҰ·صǰصɷٰϡ
ҲȫǾ
ҲȫǾ֡
ҩʦаӵѡ֣˵ĸоȻͱˣе
СҰܿ˹
ᶨ쵼£ϵͶҲʼȶ
ϱͶΪȶɿһ
ΪԭƬԼලҲȷϳ
ʼȶԺͶǺġ
ҩʦаӵĵڶôɳˡ
һ˳֣ˡ
ҩʦаӵĵڶȻˣıֲûưոݡ
Ұ
׼˻ҶѸ˶ݡ
ѾܵݵҶֻҪһ򣬾лһ֡
ڸаӵıҩʦаӵѡֿһ֣֮ıǷǳġ
аߵͶʹ⣬⻹С
ʱпܶ֡
Ҳаӣⳡпʧܵԭ
˵һʼͶһ֡
᧿Σаرֱߵ±Ե
ǣǾͺˡ
аӸЩǣһż·аӸرЩѡ֣ҲСĽͷβ
Ǿͷ˵ʱпܾʱ
ǧһˡ
ҩʦаӼվϴĴߣֱӵͺС
λѡ֣һǡ
Ha haֵϳˡ
˳Ժ󣬲ûеһʱԼĿڶϣǲͣĳԼϢ֡
İɣලûͶϷҲڴϣչԼĴڸСڴҵıְɣ
ı־ģ
ײؼලö֪
˵ⷬúײؼලˡ
׳գ
ö֮ĸаӵѡǣϳͶ
˼һӣȫ֪ˡ
ҩʦаӽϳͶֻ֣ʣ˺к￡ƽ
У൱ڰажһ



098 ǸͶ160ˣ
ײؼලĲһаСȫһŵӡ
𾪵ضһĿʲôòҪǰɣ
£ҩʦаӵЩһɲǸɲ
аӵСǣҩʦаӵĿǳá
һ֧ûʲôߵĶ顣
ֻҪǲΥƭҡ飬Ǹɵó
˵˼ҩʦаӣҲûҪȥҪ˼ֲǺŸУԺյȫ
ֻҪ±Ϳԣ˵ʲôķ±˸ܲš
Ҫǣ
Ӧòǡ
˵ǵǸС飬ϴŲȷ
ܴ۲쵽ҩʦаӵѡǣƺҲûԤϵͻȻô˵
Ҳȫųҩʦӵѡ֣ȫһϷɡ
֮ǰ˵ˣҩʦаӵѡǣûʲôߡ
ӵѡ֣ٶҪ˼棬ȫûⷽ⡣
ϵЩаӵС飬Ҳ̲סķֹ
ҩʦаӵѡ֣ö֮ô˵ǲǾĲʲôͼ
ֻжȽ˽ļһ꼶뷨˲һ
Ǻһʲôˣ
̫ɫܿȾ
һѡ֣˵ԼĻɱܡһ֣β;
˵ԼϳͶӦþǲϳͶˡ
˵أ൱һıֻᡣ
һˣ϶ĳ·˵ڴϺúñ֣һˡ±ֵĻûô࣬ҲҪΪС
ʶһС̰ڳԴģ
ƺѾоĽŲ
аӵСǣȥ
ȥǿǼһ˷̶ֳܵȣ
ڼ˷ܵ£ı֣ˮ
ͲãٺʲаӵСǣζԸԵġ
߶ΧȾעϡ˵̨ϵЩԣԼϵСˡ
˲䣬ƺ˵עǸ̫˸ˡ
ͺȫĺһ
ûעĽո϶ݵҶĵƶ
й¶鱨Ϊɸҩʦа˾޴鷳
ҲΪȫʸ֮ģ˶ڿ
Ҷͷ˻ᡣ
ѡ֣ҲעϵʱҶ͸оԼҪˡ

ϣǸС˵ĸоһֱرɿǱֵĺܿš
ʵȴǻʵġ
ҲҩʦакĳֿʵǿԶͬѡ֡
ȻĻʵҲԵӵİεġ
Ҳֹھҩʦаӡ
ںŵĶʵҲԵκĴİ
һ飬һȫ϶ǳˡ
һҶʱ˽׼
֣аӵͶ֣ƺҲˡ
ȫݵߡ
ᣡ
ڴͶʱҶϵĿʼǰܡ
аϢЩС飬һȵصɴ۾˼ĿһĻ
ֱӵȡݣ
ڣ
ôң
ڰݱڷǳսӶʹá
Ϊʲô
ΪݳɹʲûôߣЩӣѾּɣĥıܡ
ҪǰݣĩпĿȫ90ϣײ˶١
ҪݣҪûսӶ˺һӡ
һҲǵȡһݣǶݡ
ΪλõĹϵݰĵݣɹԱȽϸߡ
˵ȡݺͱݡ
ԭûκ⣬Ϊݰ벶ֵλöܽһ˵ѳɹ
ȫֲڣ油Ͷ
ҩʦаֱӵȡݵΪҲǷǳǵġ
˵
ȡ·𲻴
ǿ̨ϵԣаӵС飬оЩĪ
СҰ㲻ңҲںһɳڵġ
ˣажѡ֣
ܹôѡӱΪһʵô
棡
λϵСҰ۾·йһĶŷİ˽׼
СҰŵġ
һʼʱûע⵽ҩʦаӶݵǸߡ
Ҷص÷ǳá
̫ˣ
СҰһʼûע⣬ʱȥҲİ߸
ˡ
վŵˣź
ȫźҲһָǸˡ
ҶٶȻҲûдﵽֳֻ߿˹ĳ̶ȡ
ǾԱȲźġ
СҰ׼ҩʦаӵѡǺúһεʱ
ͻȻоԼǰһ׳˶Ӱ
СҰȻ
ѹǵݣҪܡ
ôܣ
ܿҩʦаӵϣСҰɸоЩš
Ҫ֪ߵһɱˣҩʦаӵѡ϶ݣͳù
ֵǵİУʱֻҪݰߣӦú׾ͻתɷ
վҩʦаӵϣǵѡֻô˼⡣
ǰҩʦаӵѡƾʲôߣҪðգ
СҰ벻̨ͨϵԣͬ벻ס
ҩʦаӵѡ֣Ϊʲôʱ򣬱ֵ˲侲
ǸоԼ벻ͨʱ򱻴˳ȥ
ƹ
ɫİŵǰɡ
õͣ
Σգ
˵λõ򣬶رѡ˵Ѷɷǳߡ
ǽ˵һܹסߺʹߡ
򣬺׾ʹϡ
ȥٶǳһʮġҪϣ³Ժòˡ
ˣ
̨ϣваӵ֧ߣﶼð뷨
ǸоΣգΣյȼܸߡ
һһأߴȥ
ǡ
ҩʦаӾͻµ1֡
һҲûа취ϳ£аȶһ֣ô֮ı»÷ǳѡ
油СҰаӵС˵Ͳɿһ
һķ״
ѡǶСҰĲΣͻ
油ѡ֣ķаӾֱԶˡ
ܸ֣ܲ
ȻС
Ѿ˵һҲ֮⣬аһĲ־ֻʣСҰꡣ
˶ûС
ҪСҰסˣаӽⳡϾͿǰٰͶˡ
ʱǿ¾Ͳҩʦˡ
Ұٷ֮ٵģӮ
˶ǿ򣬶ڵǿɳȥ
ٳ150ʮ׵ľ붼ؾҪߡ
ѾҪܵݵҶʱоǰһ
ˣ
󱻽ⲨӦҲ
Ѿݡ
һվϴˣǺС
ֻҪǼһϳҩʦаӵѡ֣аٷ֮һš
һԵ÷֡
аڵĲԭңҩʦаӵСǶţһ÷֡
˵վڲλϵˣûϳ油СҰ
ǣᣡ
ǧѷĺûᣡ
ҶоԼĽŲø졣
ֻ׵ʱǿطİµı仯
±仯ˣֽźаӵ֡
ɣ
Ǹ˳̨Щаӵ֧ǣ۾ʱһ˿ϣ
ֻҪǸվǾͷ·ܹϣһ
ǶǸ˵ʵѾäĿݡ
ţֻҪǸ˳֣漣һᷢ
ž
ǧһ֮ʣٴﵽ150ĵͷ򣬱źץ
ɶ񣡡
Ҷ۾һ˿ʡ
źĶʵ̫ˣ
ˮ׼ҩʦаӵѡ֣ȫһˮƽϡ
ĿģǴﵽˡ
ǼһҲסԼ
Ҷҧǰɱ
ΪѾתƵźԲüɱԼ
ǣ˼Ƿˡ
ԭ뿪λѾ4׵ź˫һһͳ˻
ͷ·˲ƶһ
׵ľ룬̤ȥˣ
չͺ赸Աһ㣬һ޳ֱ۴ף˷ɱҶ
ž
֣
Ҷ˶ɵġ
˼Ķݵı߲ã·𲻸ű߲õжϡ
ݵı߲ãҶ϶ĵͷ
ʾжûκ⣬ոźףȷҶ
ۣ
̨Щаӵ֧ߣܶԭԣѾĿѣԡ
鲻Խķ̾
ʱźıݻûн
ɱҶԺתһݡ
ţ
̵óˡ
û뵽ԼĥĳУƽɳ
Ȼźסˡ
סˣԷɱ˸ԼϵҶ
ıôãû뵽ˮһա
ģ
ζҪݣҲˡ
ǡ
ҩʦаεĽ˷۱
Ϊѡ֣ҩʦаӵľһ꼶ѡ֮ǡ
ôܹĽ
ոźǴδɱٵӡ
ѾΪԼлᣬȥһ֡
ɾݰǰһɲǡ
·һĴѾɱһݡ
ÿ죡
ԺУֻӡ
ž
֣
̨ϣЩ֧аӵ֧ߣϷ·ֳ˻һ
̫˼ˡ
ҩʦаӵǸСӣΪԼлء
Ҳ룬ʲôˣ
ź硣
ѾٵӵͶ֣źĴ˵Ҳһֱš
ֽ׶ΣΨһڼ԰쭳160ˡ
£̫Զ֮ǰ顣
֮ǰ
˫ɱ
֣ؽ
Ҷͺ˪һ˶ġ
ǻصϢԺҩʦаӵСΧ
һĸ˵ǱֵĺܺãֻǷȱһ
İοôЧ
ѡ֣ǰϵľӢ
Լ˵δܹ˵ó
һ
Ǹոյı֣ʵǷǳõġаӵͶֺͲ֣ʵҲûô
ܹΪľУѾõˡ
ҶĵݣǷ·𶥼̿һ㡣
еһУ
գǻǱˡ
Ҫ˵
Ҳֻ˵ǹеǸˣʵǿĵز
ôͣٶôźȻܹӵĵ
ܹͨ࣬
һ䣬ոոǽǸһͨ
ô˿оͬϢ
ͷɥġǵıʵֻǽֵǸһǿ
ײЦŰο
ЦֻǹƤϣĿΪԼµĵܹɡ
ײ۾ûһ˿һЦ⡣
Ҷͬʱٮٮߡ
ӦѾڵǻϢϡ
ֻźһ
źţ
ҵǸɵһڼʮųһš
Ųڽ£гɾ͸ء



099 ˡ
źڽ¡
ҩʦаӵļලоǳгɾ͸С
Щѡ֣ĳ棬һҲ˷ܼһ۾ﶼð⡣
ƺѾȲҪϳˡ
ֻصаϢźǸ˧ͦεĸеһˡ
ֳԿʱġ
̫˧ˣ
ɣ
аϢСǾ͸˵ˣˮ
͸ӭӢۿһ
ˣ
ŲװСҰЦŵл
ź֮ʣǿƵķҩʦаӵĹơ
ոյǴν֣паӴڷǳľС
ǻȶ֡
ǵ֮ϳĴߣǸ˵еĺС
еٶȷǳ죬Դź𲢿ʼ׷ʷ¼ͬʱѡѾܹᲢˡ
ǡǡ֮һ
ٶȷǳˣһ꼶׶ΣµıݴѾȥźˡ
һ֣аӵСǣֵġ
Ҳ
аӵС飬ѾԼľֵߡ
Ǹĳ̶ֳϣźսĶ֣ûеס
͸ոĳ棬ϲȥӱܣѡԷԾĻ
Ǵʻ֡
аӵСǳ־Լ硣
뷨ǡǡΪǶԼʵ㹻˽⣬Ҳ֪֮
Ǹĳ̶ֳϿԸźļһһ
ҪסһͶֵʵɫ㹻ڣҸҪĬ
аӵͶݡҲӵͶٴһҲ˲ս
ܹɹеĸʣҲᳬٷ֮ʮ
֮ǰûиҩʦʱҲûнΪͶֵ壬١
ɲ̫ĸı䡣
Ͼģֻ
Ǹ׷źŲֱΪǿһ꼶ĺУٶͬš
ͶûаսĶ֡ɫĴϣԼոմһҲ䱾츳ȲһҲСҰ
ס
ʡ
аӵСǣһ׶ûС
ԸոȥʱСǵĶᵽɤˡ
Ѿ˵һ֣Ͷֵ׼
ҩʦаӵʵɲ
ޱȼɵĵʵҵҩʦаӴûռκεıˣ˿
ҪһʼͶ֣ⳡƾˡ
ӵһҲ컹Ϊûа취μӱ
а˵һѩϼ˪Ĳпʵ
źͦ
źʱаӵС˵Ƕһ޶Ĺǡ
ոյ⣬ΪĹǵĴڣӭж⡣
ֲڣаӵСǻƽ̶ܴҲΪĹǵĹϵ
ܶаӵСǣϲϣһ뷨
ƺֻҪźڣеף͸оԼԲ䡣
ǰӵͶ֣ûϳͶ򣬶λϡ
аӵСǣҲобһ
񣬼źѾٵӵͶ֣׸Ͷ
аӵЩСǣ뷨Ҳûиı䡣
һֱڣᶨΪֻҪźڣǾ;Բ䣡
֮סһְɣ
аоԺĵĶ飬Ҫǣһ׵顣
ײʱҲû뵽ʲôõķ
ʱֻܵȴ
ȫȫ׵ýߣȷԼ߲֣Ȼ취·
ֻҪȥаԭֲڣһӰ졣
ֻҪȴȥǵĻһ֣
죬ҩʦаõĻᡣ
ļս˭Ҳұ֤Լһӱ
ֺӣܹ֮ٳͷҪԭǶֶǻ˽⡣
ȻʵҲҪ
ɵҩʦаӵʵҪսʤţ»Ƿȱһ
ȵԺ
˶Դҩʦаӵ̬ȣᷢ츲صı仯
Ǵܵʵҵ飬Ҳᱻ˵ɺϡ
Ͼɺǲεġ
ʶһţƱػǵҪصյĶ֡
ǸʱҩʦаҪͷֻѡ
˵ײطǳţȵµЩӳɳ꼶ӵʵԲѷɫκκš
Ǿ˸ʸ
Ҫȵʲôʱ
˭ܹ֤ǵʱ
һһС﷭ڸӵֱӶԻأ
ҩʦаӣô԰
ʱ俴Ǻܹܳ԰ĻᣬҲôζѡ
һλûץסѡǺпⱲӶû취԰ˡ
аŵļսȫĴ
ӵĻᣬ͸΢΢ˡ
ҩʦаӣԲܴ죡
Ȼô룬ײؼලʲôû˵ҩʦаӵĽ᳹ķǳףѡϳܱġ
ѹලһ˱ͺá
һ°룬аӽ
ҩʦаӵѡǣܶԸոմûûܵ÷֣Щź
ϳرʱûκ˿Լ
ǵѡ֣ϴЦ״̬ݡ
ȫ
ʵǲһ
лĶִѾˡ
ֿʼô佱ԼʱаӵСǣǺܸӵġ
ʶ
ǾǸᴺ԰ѡǿС
Ļһֶ˵ڡ
ϾҪȥ
һΪԷĳϰԵı֮ı¸ѡ
аӵСǣһʱ䱻ҩʦаͷת
Ҫ֪ǵӡҩʦаӵѡֱּǿԴĴʡ
ԵʵҵаӵʱҩʦаӵѡҲû˹
Ծɹ½֧ǵβҲһֱţû
аӵСǣζû뵽ޱȵҩʦǵ۾Ȼôߡ
Ƕе˼ˡ
׻˵úãֲЦˡ
ҩʦаӵѡ̬ȣǶе˼ֽˡ
аӵСǣܿ͵Լ̬
ǲûΪҩʦаѡǵļ佱ͷֲ嶫ϱ
Ҫ˵һƮƮȻĸоûУǿ϶Ҳ͹ۡ
һĸԼҪ϶Էĵ
ϿɵĶô䣬аӵСǣ̬ǲɱط˱仯
һ㣬ĺѱ⡣
Ͼ˭ϲû
Ȼˣܻǻڵġ
˵аӵĵһߣֳһ
һվ˴
ҩʦаӵѡһĿ佱ܹԿҩʦѡǣʹʲô·
ǵѡڳϱʱ൱ɣûʲôԼ
ϾԼڱһʼʱҲܰЩ˵
൱ڸаӵСǣжһ
ҩʦаӵѡǿ佱аӵС飬Ҳˡ
ǲûʲô뷨ǵΪаӵСǴúܺãϱֵĳɫ
ȻǾͿˣĵģ
ҲΪĵģаӵСеʴӡ
Ȼֳû뷨
Էʵؿ佱ֳҲǳˡ
Ϊԭ򣬾ͲԶԷ֡
ŶûС
ʲôأǴ
Ѿǫ̃̄ƶԴȭ֡ΪͻȻˣ
ĸȭָôˣͲ
аܶСûʲô飬ֺܱơ
ֳֿнͷʵսġ
Է˵ʲôʵûôҪؼҪԷô
ҩʦаӵȷͶǺУаӵСܹԸоҩʦаӵѡ֣ǱȽεġ
ϳʱû壬ڼ͡
ӵѡ˵Ƿǳ
ǶҩʦаȺ˵ǷǳѰġ
ҩʦаӵЩһɲ֪ʲô飬һ²ۼܸˡ
ǶԺвôģ϶ֱ˵ӡ
¸¸¸£
мЦͶͶ׼
Ͷĵ1򣬾ֳԣе˼顣
䣡
ɫɳ
1οͶˣʱоһ㶡
ÿ죬Ҹоǿ
ǲǴߣһϣܵȵѹ
򣬼ûͶܺõλãҲǺѴġ
1οͶ֧ߣ͸оһ
вõԤС
Щ֧ǣ³Ƴ뷨ʱ
ϵˣͻȻ
еϻӳ׼ش˷İϡ
ƹ
˲䣬ֳ־͸о˾޴ķԭĴơ
ʲô
ͷӲֳֵԺһ
Ϊ֮ǰѾʶֳֶԺչֳ٣Ǻܾȡ
ûеȣһ͹ϳˡ
ڼ԰һսСˡ
ʵҲǲСġ
ٶȱƽһʮ򣬵1ڴȻʹˡ
ֻԷе㳬
ȥİҲûаԭԤ·߷ɳȥ
ֵǰ
֣
ҩʦаӵСǣʱоһϲ
Ӧܹ˳µ1ˡ
ֻҪ֮󣬻˳ܶ࡭
бϾ￡ƽҩʦаӵѡǣһֵĺ񶼷ǳġ
ԺеΣʵûô
һʼ³ҩʦаӵСǣš
״̬
ûа취ϳͶ£еıֱֿӹϵӵ
еҩʦ֣Լ۾Ҳϲɫ
ܼǰһץ
Ȼת׼һݡ
תȥʱҩʦаӵ֣۾һӾ͵ɴˡ
ô᣿
ô
ֳѾܹʮףһֻ10׳ͷ
ҩʦаӵ֣Ҳ˲ϳɣѸٴ֡
ǿ磬Ҳһٶʮ
ټϣĶȱȽϴֵһʱ䡣
ڵȰ򴫹ȥʱ򣬲ֳּͬݰ
ž
ȫѻȸ
˶ڲ˼ǵĿһĻ˵עһݵı߲ϡ
Ǻ֪Σ
ȻǾͿ߲ý־ȫ
аӵķëȲֳ֣ٶȱȴ򻹿졣
һһݡ
˳֣һˣ
̨Щаӵ֧ǣһ˷ܵ㵸
ͺǲĻǶûа취Լ˷ܵ
3.84룬ҵѽӦеٶ𣿡
ֳһһݵٶȣȻ4롣
Ϊ˴˵еˣ
ȫ̽30ף֮ǰмӵĶ˵ӴлܲƵȵȡ
ֳ־ȻܵĲΣ


100 ٶ֮
ҵѽ
걨ļߣԼǰļʱ˶ɵˡ
ովʲô
ֻԼһˣ߿ܻΪԼˡٶ
㼸ֱӾɼ壿
ͨĿ죬ǷͬһĿ졣
ɾڸոգⳡĽ˵Աܴɽ˵
ҲǸոռ⵽ݡ
3.91롣
Ϊԭʵ׼ȷʵҪһЩ
ҲζţոǸвֳһˣܽ3.8롣
ҩʦаӵԣΧЩ˶۷׷ףʮֲˬ
ҲаӵǸߣٶȾж졣
ﺰһĹ˼Ҿͺ½طһգۼڳȥ˶ʮס
ҪһעУоΪء
û׼ΪаӵǸһ˲ƶأ
̫ˣ
죬ҲڷӦôɣ
ӵٶȵѡ֣˵ְҵϣеѡҲֹһŶԡ
аӵ֧ԼЩǣǲе̫Сˣ
ǲ˽⣡
ҩʦаӵԷӦһ˽ˣЦҡҡͷ
ʮ׵ľ룬룡
𲽼ٵʱ䣬ԼЩ˷ѵʱ䡣
аӵĲֳһٶȼֱ˵÷
˵Ǹеѡˡ
ְҵϣٶҲǶߵˮ׼
ڸеѡֽ׶Ӧûûܳٶȡ
ȫĵһˣڵȡһݵʱġ
ȫһ
˵˵ҩʦаӵ֧ߣоԼͷϵ亹ˡ
ôţɣ
ǲ˼Ŀ򳡣˫̧ͷˡ
ûбֵöš
аӵĲֳѡ֣ҩʦаӵĳЩѡֲһ
˼ʲô˲õ飬Ҳֵôš
˼ҿֻһͨ顣
аٶˡյݣͬʱڻûκһѡ֣ܹﵽٶȡֳѡ֣ȫĸ
֮ǰٶˣǵʵҵаӵĿ˹
ļ¼3.93롣
ΪǳרҵĻͳƣݻǱȽ׼ȷġ
ֳһļ¼ϣһ룬ܻҪࡣ
һѣҲôС֡
ҩʦаӵ֧ߣȻоɽ˵еС
һ룬ܸʲô
ڰУ109.9룬߿ܾͲλȴΡ10ǿߣ9.9ߡ
ڰ0.1ֻǲһ׵Ĳġһ׵ĲпֱӾݵұˣһ׵ǸˣѾͬѡٶȿĴˡҲζţӵٶȵˣֱܿܳͨӻصݡ
кְҵвġ
ǴرѡֵķӦٶҲ΢СĲࡣ
ֳ0.1룬пӶĸ֣ɳΪްԡ
ҩʦаҪסĶ֣ҲҪС
ʵϣҩʦаӾѾܵ˾޴ΣС
ԭǸаӵСǴǺܷɵģյĽΣѡʱȫ˵Ц
ƺǳڴⳡⳡҲȽġ
ϵЦѾʼýӲ
ȻϵЦɱţԿ֮ǰȻˡ
ڷǳҩʦаѡ˵˵ǵ̬Ѿڲ֪䷢˷츲صı仯
ͻȻôˡ
Ըոճưȫаӣ￪ʼòȷ
ֲȷһֲֿٶȣӡ
ٶ˿ͻϮߣӵ¶һܹס
ûʲô飬ϸ֮ǰûеιͶֵĺУܹסĲֳ
ҩʦаӵСǾܲԸ룬ĴǺȷġ
²У
ⲻΣҲڳ־Լ硣
һ͹۴ڵʵûа취ϵʵ
ʵĲпǣǺпܻȶ֡
Ȼ˵ȶ֣ζžһ䡣
ǵȫͿһǻѪȶֵĻѪɱľͻܵ޴ĳ
ҩʦаӵСǣǷǳһġ
ȣаӿܻô
˼Ϊȫʵ͵̶ڣѡǿԿʵͶ־ѱȷ׷
˵Ǻġ
ҩʦаӾͲһˣǸаӵСǱʹƵĵλϡ
һǿʼаֻҪȴ򣬲ʲôʧ
ͺ׹һҩʦаԽԽ
пܲҰܡ
ڸʵҵаӴʱֵ£ת̡ͺҲûʲô˵ġ
ʵȴˡ
ڸʵҵаӴʱʵһֱεűȨ
±ȷǵȨҲûʧ
Ҳˣǲתݴ
ɽаӵıȫһаӶҩʦаӵоȵʵҵҩʦаӵоҪ
ǴûӹҩʦʼնҩʦаӣɿԸᲢ۵ǿС
¡
аӵСǸ⣬Ӳ¶κ
ʼգȴ򣬲ΪӪ
ҩʦаԵʵҵаӵЩԣԸаӣºЧ
ԼŻԼԷûأרĶԸߡһȺ
ҩʦаӵϢײؼලʵǿȥˣ
2δܵʵҵаԺµЩǾЩƮ
˵ҩʦаӵĿǰΪֹûκĳɼҩʦаӵѡǶԼĿѾ˾޴ı仯
ڴӮʵҵа֮ǰҩʦаӵѡ֣һɺͷġ
֪Լûʲôɼʵ
ҪԸЩӣͱȫԸԷĵס
ûиֱˮһսԷֵʸûС
£ҩʦаӵѡչֳηġ
ǵǴӮ˵ʵҵаԺ
ǽڶδӮ˵ʵҵӮǸڴ԰ϳưȫĶ֡
ӮǸ죬ȫаսȫš
ҩʦаӵѡǣԼ֪ͷ˱仯
ǷԼȫţȫҲû١
ڣڱʱȻҪԷȫλһ
ҲԼʲôУ
һ㣬ײؼලǷǳġ
Ǿ˶ٴУܳΪŵģ
κһȫţ˵ŬܽᣬγԼķ
ܶ϶Ⱦһʡ
ںǿߵʡ
ټȫţЩѡֵ
ѡ֣Ҳǹʱѡ֡
ЩѡаӻҪܲѡΣܹӲμӱģҲ֪϶ʵǿѡ֡
ҩʦаӵѡĳһ治˼ңʵһ顣
ûʲôֵôСֵġ
˵ûа취סԷ
ǲܹסҪŬ˲֪
ʵסĻǾ͡
ӵԼҼලҩʦаӵѡعʼԱ
һλϵĲֳֵ֣ԾԾԡ
ԼĶǣͶֵעԱĴߣᡣ
ⷬݣϹǰ裬ڰ׷Ļ
˼ҺУûһ
ֱ˼ƣͶ֡
䣡
ɫİХŷͬһ
ϵСմУĿŰԼǰ˹ȥûκηӦ
ԴӽԼĸ磬ΪаӵĵڶʼϵıԽԽá
аӵСǺͼලոջǳڴĴ
û뵽ûлӰ
кеļһͶȻеĺܡΪ߱ͶٶȺԼĲ仯
ȥ治ס
κ˶óͶ˵оǸС
ɾУϵı֣˲Ŀѡ
Ͷٶ㹻죬Ͷ㹻ǿвȻҲǿ
ټϺУԼҲûа취ƿغͶͲˣ޷ԤҪͶ
֮һɫҲΪС
ΪͶ淶ͶôĸɾŲı仯
ֱ仯ܲĹ߼ҲǳѶԸ
аӵСǣ;˺ܳʱ䣬ҲûɾԷİ취
ǲòϡ
ҩʦаӵĺУվڴǸ鷳ͶϣҲǸѲĽɫ
һλϡ
ֳַ֣ʼ˼ҺжûпֳĳӶˡ
˵Ըһһ꼶СѧʲôԪһη̰
˷Ѹ
һϳͶǣƶļһ㻹ָ
˼ûĸ
ô£
յĲֳ֣ںͶ2ʱ򣬸ûκɣѡֱӵݡ
ಣ
˾ͺҪʳԱɿһݡ
ʱ
ɫİХֱӴҶҶӵԺͣĻشݡ
壡
˭ܹõͶԼڴ˵ĺУȻƳ˾塣
ǵĿģزֳ֡
ϢЩаСǣһ۾ɵıȺҶ
òףֳݣٶȣӦú׾ܴ
ѵ˵аȵĻᣬҪôʧ
Ϣϵźվûվ
ûõģʱ
ڰɫİشҩʦֵ֮ǰֳѾһܵ˶ݡ
ĽţȵĲڶݰϡ
ȫ
̨ЩаӵС飬˷ܵѾˡ
ָоʵ̫ˬˣ
ҩʦа಼µ壬Щ̨ϵԿ˶ľ
ϾֳֿѾ˵
аӵЩ֧ߣҲܲ
ҩʦаӵȷһĶ飬һЩϵľٶ
ͺոյ塣
ܼ򵥣κ˶
κˣ˵ЩḻͶ֡
ɵĺУȻ
ΪΪ뷨ֲֳŻûκιǵĵݡ
Ҳҩʦаӵ»
ץסҪֳ֣εǣǵٶ̫ˡ
ģǰú壬ǵٶɲ
˻شʱ
аǸвֳֵѡ֣Ѿǰ˶ݡ
ҩʦһٲ绢յڶ塣
ΪȫЦ
аӵϢһһ꼶һʮ֣ܿꡣ
˳˶ǰߣ˫ָݰϵĲֳ֡
Ҹ¡ؽһ£аӵķëȣ˳Ա˵ĲֳһٶȾͺһٵҼסаӵٶ֮
ⷬ˵ʣƽⳡĽ˵Ա˶Ҫա
ϵźȵ̧Ƥ
˼Ŀ塣
˵ǰ֪Сѧܷǳ˵
ǵһôС
Ժڰûа취ͷأңе˵ɣһܻ÷ˮ𡣡



101 ÷
ѽѽѧ̫佱ˣô
ٴһźףһ߲˼Ц
ź͸оԼԴϳһӵʺš
ոп佱
˵ʵȥ˵˵ıȵѡָǰ;
źĻ˿û̵ζ
һǫѷӣѧոѧŵվֻ̨˵ʱ룬ֱˣ
һʼаӵСǣʵûаźո˵Ļϡ
СǲǺܶ࣬ˣҲΪԼˡ
ΪԼĺеǼһҲ˼ѯʡ
ʲôأ
źǲжϳʱ
˵ûУӵĵ4Ǻûӣ
һ˵С
аӵЩСǣҪһһ鶹Լײˡ
ͬǳʳģǸź֮Ĳ࣬ôô
ǲ룬ȥ˽źķ
ٴĻԺ󣬺ܶаӵСǣﶼԼͬð뷨
òİɣ
źܹݰٶȺߵٶʱ
²ͦġ
˵ʵаӵСǣӵС˵Լˡ
СǶܰѿˮڶԷϡ
ѴţǲҲӦһ΢׵Ļ⣿
źаӵСǣڱ̬ʱͺء
ǲǲ˼飿ǿ϶ǲ˼ġ
˵ܹźаӵСǾͲòԥһ
ͬһҲΪԼж˽ź
Ǹˣʼնһ޴šаӵС˵Զⲻա
Ŀźһһ±ݴѾʼ׷ʷ¼ھʷ֧ݴѡ
ܱڣЩ֣źаӵѾ߼
Ѿ˻źԾ
ɵĽǣź＾µıݴࡣ
ǱĺУµıݴʵͱźһ
ʱźת̣Ϊļ±ݴˡ
ǽ죬źºת
аӵСǣҲΪźжٻת
ֻҪҩʦаܹı͡źı£Ҳ뷢ӳ
źͲţ
ţС
аӵ壬ԼȡõЩԻս
ѾжָҸźԾˣаӵСţʱƣ϶в֪ļһĸļһȥսź
ǸʱźƱػ¸ıݴ
Խʷ3Ϊµʷ3ֻʱ⡣
Ϊȴǰ϶˭Ҳûа취ıġ
һߡ
ҩʦаӵĺУȻ״̬͵С
ڱУûܵͶֵԡ
ٶȺܿ졣
ܹһֱٶȽȥ˵δĳһ죬пܳԽź
Щаӵ֧߿Щרҵļ߿ȴѷ
źܹ֮ȡֻԻ͵սеĳɫʵ⣬аһʱɿ죬ҲкܴĹϵ
аӼμ˸н׶еıΪ㹻࣬һֱźܽаӵĶ磬һô౾ݴ
һҩʦаӵѡȻǲ߱ġ
ڴϵı֣źѷɫ
ʱ˺ͷ棬źȴûκεĿɱԡ
£ҪԽźǲܵġ
һ㣬ܹ֮ͨô౾ݴ򣬾ΪֶĹע̶Ȼ
Ƕںеۣźǲһġ
ǱźûбͺС
һ쵱ҩʦаӵӣںеĿźһĻ
ôУܲôֻ᣿
֮ˡ
һ㲻аӵЩ֧ߣаԼС飬ǼϿɵġ
ǸźȻͬһ֧ѡ֣ǿźҲڿż񣬻ǿһԪĸ߼
˵鷢źϣǸоҲô˼顣
ʲôأҲͨ࣬ôܾȷ0.2롣
źĻܶаӵСǶĬĬһ
ֻ壬һ֣ôܣոô
ҸոֻûκθݵĲ²⡣
˵˵ѽ

ǹ˼ź϶ֳһ߹ȥ
ףֳΪʲôԼСѧôˡ
Сʵ̫ˡ
һаӶ꼶ѡֻûôǼһ꼶ѡ֣źѾڲ֪У΢ı仯
ͻȻ䷢֣Ǹ߸ϵѧҲ˿ɰһ档
ԭĺɣ
ڼ˳֣ˡ
϶ݵĲֳ֣ҩʦаӵѡ֣ķӦ൱
ǲǲŬǲаѲλëȣ³
ܿϧ
һʵ̫Ѳˣ
ٶȿ쵽˼£ݵȫ࣬ͺĳҰһ
ҪݰϽһһҪǿʵҪ㹻õ
ҩʦаӵѡǵǲԼǵӦǲģǸļűǵǱ
ֻǵʵ
£ҩʦаӵѡ֣Ҳֻܷ߶Ծ
ĵ£Ƕûֳܹ֡
аӵСǣѾ˷׽͸ˡ
ҩʦаӵСǣǷǳɴġ۳ûа취аӵߣѹͲˣȫȫĶԸϵĴСմС
ǵתìͷеעСմϵʱаӵСǷ֣ǵߺҲûõʲôᡣ
ֳִڶݣѹǰ
˵ҩʦаӸոرûܹɹֳһҲѲֳָһ
ҩʦаӵĲ֮ǰ˵Ϊҩʦа3һ꼶֮һ
ʵԼϵı֣ǶǺѷɫġ
ոգֳ־Ͳ﷭
ո㲻þıˣ£ݣֳʵҲûжٵ
һݵݣȻӶݵݵľһġ
ǲְ򴫵ݺͲְݣѶȴȫһ
һֱ߾뽫ʮףһʮס
ִ򣬲ǾĲ𣬴ľȺٶȲҲܴ
ողֳҲͿ㼸롣
ոյսǷڶݣݡ
ܾܿȫһˡ
£ҩʦаӵѡֽԼעȫڴϣˡ
Ϊĳ̶ֳϣѾסˡ
аϢСǣеϧ
ոտ˲ֳһıݣаӵСǣһɱѪڡ
ƺѾҵ˹ҩʦаӵķ
˵ףҩʦаӲĺţӵ˸ſʵǱ̲⣬Ҳûеõ
ֳܹ֮˳˳ˮɵݣٶȷǷ⣬һǳҪԭǾҩʦаӵرʵơ
ⳡĶ֣˵ʵҵ߻дߣֳܹͬɹҲ˳
Է壬ֳһСȥĻôͺӳ졣
˽ҩʦаӼලײأϵĸµĵ´
аӲӲȫ潻棬ʵûʲôơ
Ǿ͸ɴ಻ҪŶԾˡ
ͺûа취Բֳ֣ǾͲԺˡ
ֻҪܹ˳ϵĴߣһ³
ֻҪܹǵر񣬾ˡ
Ͷ
ͶǳУͶİһС
ɫİХ
ϵСմУŶ
̳˸λõ˾ͺ˹һ
͵Сմɷ·ˮһȥ
תͷǰ鷢Ҳ
鷢棬һֻ·ħһ۾ֻ۾ɢɺɫĹâ
ƹ
ʵʵĴڰϡ
Сմеɫһ䡣
أ
βиǿ
׼ҧǿаɨ˳ȥ
ɳȥɲǣ̨ЩаӵСǣ͸оǰ綼ˡ
λõĲֳ֣׼ᣬ·Աһڵݡ
ȻֱӴݡ
ҩʦаӵѡ֣ȻܴӦ¡
׷Ժͣػش
ǲôһ㡣
ǸԱһˣٶʵ̫ˡ
ڰش֮ǰѾһϱݰ塣
ȫ
а˵һ֡
ܱȷ1:0



102 ֻźеĴ
ȵ÷ˣ
ϵıȷֱ1:0
̨Щаӵ֧ǣһüɫ裬üЦ
֮ǰжൣģھж࿪ġ
ҩʦаӣǴ˵ʵҵ
аӵЩ֧ߣĸ֪ʵҵаӵʵжֲ
ǵʵҵеͶֳɹȫû
ھĶֳ֮ǰ
ав֧߶ᶨΪջھϸĶ֣϶ǵʵҵ
ҩʦаӵʵȻǵ̲ǵѡϱֵôƴҪܵʵҵҲǺѵġ
ԣһһ󶼱ݺݵĴ
ʵ֤ǿۡ
̺˲ٵҩʦаӣ˱ʤߡ
аӵСǣԼЩ֧ǣ֪Ϣĵһʱ䣬ϲǲΰ롣
Ǹ˵ǣǿòŸʵҵаˡ
ǸޱȼɵĶ֣Ѿǰ˵ݰˡ
ǵǵҲ
ʵǿ忴ǳĵʵҵаӣ˱
Ӯ
ƺѡ
˵аӵ֧ߣԼֵ֧ѡ֣ųġ
͹ʵھͷǸ֣ʵͬСɡ
ڱУԷҲôס
ΪЩԭڱոտʼĽ׶Σѡֵָܽʱ
аЩ֧ǣһĵġ
ڣǵ뷨˸ı䡣ƺĵаӵѡǣѾʵ֤ǲûȫš
ҩʦаҪģҪǹƽ
аӵС֮ãԷܷͺá
ģҲʵϹظɵԷ
һֿࡣ
Ƕаӵ壬ȴǷͬġ
̨ϵԣԼ۲ļߡ
аӵĿڲ֪Ѿ˷ǳı仯
ܺἰ⣬ڱʱҲǱϲǡ
ҪЩרҵʿһ£֧аӺǰ֧аӡ
õش𣬿¶̫á
˵֧аʲôǣҲ˵֧аӵʵͲǿ
ʵϣǸЩȫĺű֧аӣҲ
ǵȻڲ㡣
˵һ꼶Ͷ֣ԼǺͶ꼶ϣɵͶ
ϿаӵͶۺĲˡ
һ鲻ͬܿͶ֡

ʵϣаͶֲ٣ˣֶŸԵĲ㡣
˽аӵͶ֣ͻ֣ᷢͶ֣ϵʵǳء
ϣʵ㡣
ԸһĶû⣬ԸЩĹǿͺм֮
֮£аһ꼶Ͷ֣ϵıָעĿ
ڽǿʱзǳϵı֡
˵һ꼶Щϵ츳κκŵͶֱǺѷɫġ
ǵ⣬һȴ٣ܻҪࡣ
ڱֺõʱ򣬹ȻɱɱƲɵ
һ״̬⣬Ȳס
ǾĲࡣ
Գйƾ壬ǴûͶϷܶĽ
ʵϡ
ڽа֮ǰʵûоܹרŵİϰ
Ҳ˵֮ǰľԼ0еĶҪͷʼѧ
µʱ䣬ǵľܷḻȥ
ҪʱŻõĸơ
˵ѡֳ׳죬ǿҪȵ꼶ҵʱпܡ
аӣȻҲһЩ⡣
ʵֻҪѡעܿܽ
ֻ⣬Ƶź۵ʱ򶼺ѳ׽ֻ˵ĳ̶ֳϵõơ
˵Ĳ㣬ĺӣҲô
˵Ҷǧ
˵ˡ
֧аӣЩרҵýԼ˽۵ĻҲӵȫŵʵ
ǾǶߡ
ֻ֮ǰ֧аӵʵʵ̫ǿˣҼκȱݡ
ϳͶͶ֣ҲĲ㡣ǵʱӵƣҲ̡
ʱͶźȻûͶ𣬵аеСﶼ̤ʵ
ֻҪǸܹͶϳôǾ޵еġ
ʱʱҲûʲôõǵġ
Ǿʵϵľ棬ת
֧аӲ߱ͶϵƣҲԶ֮ǰǸɿ
ܲǺܴ
Ĳ࣬νر
רҵʿרŷ⣬аҪǰ֧аӵʵ
Ҳ˵ǿʵѹеĶ֣նڡ
ܹź½гӵͶ֡
ȻĻƺѡ
һֱڣֳԺЩרҵļԼ˽ʿ
濴֧ӵĽԺаԺ
ǶɵĬĬĴָ
аӣȻ鴫
ǸܹͶˣѾٵӵͶ֡
ɿ꼶ѧǣѾˡ
аӵСǣԼǿʵԼϡ
ĺǿ
ﲻ֮ǰ֧ӵĳ̶ȡ
ɱˣǸڼ԰ϳưȫУҲһʼôǿġ
˶ļѵָܶСĥ˺ܾá
ǿߵսղļ԰ӱ
һɳģ
Щǰаӵ֧ǣʲôȥɣ֧аҲǰ֧аһ
һһĳɳ
ֵܿźϳ
аӵ֧ȻǷǳ˷ܵģһ˳֣ˡ
ⳡİݣղûܹȥ
úܺãץס˻ᡣ
Ƿȱһ
ԭҩʦаӵѡǹģ֪ʲôȻ˲ĵ
򣬸պҰֵ
ʱаӵСǣѾˡ
ʵǺţôᷢ飿
ҩʦаӵҰ֣׷·ħһȻǿ򣬸Ӳ˽ȥ

˶켣аӵ֧ǣʵûа취⡣
Ϊʲôı仯
ȫΥ
һĻǷˣĲİݣҲΪˡ
̨ϣЩаӵ֧˶̾Ϣ
Ͳһ㡣
δҲ̫ùˡ
һɳȥĻаӺпһ֡
2:0ֵźϳ
аӵСǣ;ţڱһʼѾȲʤȯˡ
˵Ҳ
֣δЩ
źаӵЩ֧Ҳûţǿϲ˵˳
һĸźͣϣźԸɾİɳȥ
źԣʱѾ̲סԼԺл䣬ź֮ǰЩݴľˡ
Сš
ҩʦаӵѡ֣еźһʤĻܿͻʳ¯
Ǹҩʦаӵѡδܹܵ˾ˡ
ʱͲ1:03:0
аӵЩ֧ߣԼӵСǣǶǵͶ֣ôġ
ⲢԼһ¡
ķ
ҩʦаӾ㹥ʵףҲɷת
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
ݣ
ֳ˶ڴϽĶԾʱ
ⷢˣ
վŵźͶվŵǺС
棬ǺܶԴûģ˿ڴһ£֧ľްԣǰһ
â߽档
֮ʤпֱӾűʤ
£ǵȻϣܹ浶ǹĸһ
ǣעҪʧˣ
ΪнηģѡźԾʱ
оȻѡ˱͡
Ƿǳɴֱͣˮֱվһߡ
ھԶ͡
źʲô뷨ҪˣʲôС
ڶ˹£Ҳ޼ƿʩ
ֻܹԹԵıݡ
ǻеȣһҲ⡣
ĿУУ۲ӡ
վˡ
ڴϣϱҲѡЭ
˵վͶϣܶҲΪ϶ͷ
ܶаӵ֧ߣﶼôġ
ͬΪлѡźԾ
ʵ֤ˡ
ԷûôҿҲûҪô
ȻȻѡ˱ź
аЩ֧ߣһʼʱоеԽܡϸһΪġ
Ͼվŵˣź
Ҳִֻ



103 Щȱٵˡ
ɴడʱ⡣
϶ǰõġˮƽͶ֣һ˻СҪźǰʩչǾǹعǰˣˡ
̨ϣźС飬ǵͬһźĶ＾
С鲻һλġڸʱڣѧУİӲμӹ
һλźһιѧУӵĶӳ
˵ĳɼɱ˵ǿ԰ֻ֮ң
ҵԺ󣬿˶ѧŸСǣһź
Ļܹȥ𣿡
һһС飬һԵʵ
ԼͬȻźôţڵҲܴġʵҲõ˺ܶ˹ϡְҵ̽ӴϣԲμѡ㣬ֻԼܾˡ
վڴϣ˭Ҳ֪յĴҩʦаӵͶ֣ͶɫǳԣҪȥȷʵûôס
Ǹιӳѡ֣Īɵ˵
ȻûгϣͬѾ˼
ǰ׼ĻãǵһڴϼͶ֣Ҳ޿κΡ
Ҳѹаӵѡ֣һʱûʲô̫õĲˡ
ٳ140βǿһ㣬ҲǺѴȥġ
Ϊ
һֱȥͶʽĵ̫ˡǺУҲܳȥ
ҩʦаĵƣǵͶ￡ƽ
ԺʵҲûбҪһֱȥֻҪŹ֣Ϳ԰λøͶˡ
Ǻܱ
Ҳ̫Сȫˣ
ڵѾ˰ɣ֮ǰǣǽıҲûʲô
ͬǴģˮƽԼͬ˲١λѡҲڸаưԵӣɷëǡ
Ѿһɡ
ոճưȫĶ飬ڵڶı̫á
졣
ƺѽųưȫĶ磬һķȥ
һӣСһ㣬аӿ϶ǲһġ
Ϊʲô
ͬȫͬվȫĶ顣
аӵСֲȹ磬ƾʲô⣿
ȫĺţΪǵĽаӵϰͳģʮרעѡֵĻʵʡ
ô
յľͬѡ֡ǽܵģֶǻʵϰ˻Ժٸݽ겵ʶ
аӵѡܵģõĽ
ûǼ꣬Ҳûְҵѡ֡һ֧ӣһӭڣǲô׽ġ֮⣬ǳҪһԭ򡣡
ʲô
ͬѾȫ˵ˡ
ͬǴģˮ׼ͼʶڲô
ǿӳļʶ
ΪȫĶӳźİ򾳽磬ִﵽʲô̶ȣ
а˺ü֮ǰһưȫ
Щߴ졣
аӣǺ׳ɼġ
ʱΨһ˽黳ģžֻаֲڣһˡ
ҳ⣬ⳡûа취ϳ
ϿԱ֤г9ɵĸʻⳡ
ҩʦаӴӮʵǿĵʵҵҲ̫仯

˭Ҳұֱ֤仯
Ͼ˭Ҳ֪а֣жͣ

аһֵǰ԰
һҲڣ˳µĳΪӵĵ
̨ϣЩаӶѡ֣һĸǰ԰͡
ǰ԰ʵǰ԰һ԰ȥ
ҩʦаӵĹУͶǳĸͣͶ򣬾ͺҪǰеĶһ
ڼ͵Ĵ˵Ķֵȷǳ֡
Ƕǰ԰˵Ͷ֣ȴóԸ͡
Ļǰ԰ɲκˡ
аӵ֧ߣԼӵЩС飬Ȼϣӵǰ԰ܹһذɳȥ
ʤ֡
˼ҩʦаӵЩ֧ߣҲ˿ûҪִе˼
ͬڸԼҵѡ֣ʹ
֧ӵѡ֣û棬ӵķ˿ײһ
Ӳһ

ǰ԰׼˴ɣһ֧ġ
Уùϵߣרĸ߶ԾɡǼһǿſͷʵûʲô˵ġ
â
ѡҲûõȥǰ԰ڳԴļơ
ƺζҪɳȥ
ǰ԰ԼĴٻмĵġ
֮ǰСմѾȥˣֳִĵĲźɣ͡
ҩʦаӵĺУڵú֡ʵϣµĳֻ֣аһ
ҰݴģҲ
ֻãű֡
˵
ҩʦаӵĺУڽⳡı֣ʵô
ԼС飬Ⱥȥˡ
Ҳһԡ
ǰ԰߸߾ʱпܻӰ֡
ݰϵС飬СպźҲڳԾԾԵļơ
аɵϰߡ
ӴߴʱݰϣͱϵĴϡ
²ҪݣҲҪڳҪݵļơ
ӲͶϵͶʩѹ
֮ǰаܹưȫΪѡָʵȽϳɫҪԭΪǵϡ
С֮ϣǷǳĬġ
ǾڵŶս
ʱаӵСǣûһУϴʤĻᡣ
ǽ죬ܿϧǵıעֻܸϹӿˡ
ѹûǣƵĸø˵ˡ
ֱͶ򵽱ݡ
䣡
򣬻ôһǰ
ԭʮǰ԰ɹ˲䣬һ˿ȡ
ô᣿
˵ԭ֪еͶɫס
ϾܹѹסаӵСǣҲѹƹһЩӵѡ֡
ôô򵥣
û뵽ɹḶ́Ѹ١
·һգۣѾǰ
ٶô죬ɲܱ׼
ž
򣡡
1ǰ԰ûܳ֡
һֱȵڶ׼ᣬԼеȥ
ȥɡ
صĻڰɫİϡ
ǰ԰͸оԼϣޱǿķ
ǿķ𣬾Ϊ˫Ĳ࣬Ӧûдɵġ
ˣ
ǰ԰ﰵпࡣ
û뵽ҩʦаӵĺУͶٶȿ죬͡
вı仯
͸ӵһ
˵ֱ仯Ĺԣɼ140Լ͵Ͷ
Ͷİ鷳̶ȣĹ֮¡
ɫİ߸߷
ǰ԰ͣĿʼһܡ
ܿϧһطֱ֮ӱҩʦаӵĶָûˡ
ûֱӽס򣬶ǵطԺ󣬲ŰȻסݰһݡ
ž
֣
֣
һǰ԰ˡ
ոձݵźҲһˡ
˫ɱ
֣ؽ
ҩʦаӵЩ֧ߣʱֵĶ졣
һ˷ܵػ˫֣ͣظϵѡּ͡
кöˣʼźеְ
У
У
ǰʱҲûз
Ǹʱ򣬶ںаȥ±ݴʱͶȫ⻹ǵһΡ
аӵСǣһ˶һ֡
ǵϣʵûжЦݡ
ǰ԰ĴʧаӵСǸʶһҲϳӰ죬ԶҪ
ܶࡣ
ոĳһҲڳԲôŹԷ
ˣ޵еſɲǰ׽еġ
ոһ˵һҲûаֱӺɳȥҲһҰ
Ļаӻܵøһ֡
˫Ĳ಻һֵֻ֣Ļ
аӾ㲻ȲʤȯҲӦܹȽϴݵģӦ֮ıˡ
̨ϵЩ֧ǣҲʶ⡣
аӵ鷳ƺŸոտʼ
ڶϰ룬ҩʦаӽվϴˣҩʦаӽⳡȷͶ֡
С
ԭոɵĺ䶯ͺܴ׶ε˫ɱ
˵Ǹ˫ɱҩʦаӶֵĹͣǸģԴںеͶ
ֻҪ뵽һ㣬ҩʦаӵѡǾޱڴ
ڴţӵȷͶֿٽٶȰɳȥ
ʲôкǿ
ڹȥǸʱֻһ˵
񣬺пܱʵ
һʵˣǱˣպþӵȷͶֺС
ҩʦаӵϢ
һ׳˶Ӱ۰Ͱ͵Ŀźзֹ
ûϳͳץְɡȱϳʱ¾ͺĻˡ
ֹ̫ˣ



104 ӱݴʼΣ
ڼ
аӵС˵ʵڲʲô顣
ȶһ֣аӵСǣ϶ûжЦݡ
ͨոյıǷֱǵӵĺУûô׶Ը
һ档
ҩʦаӣ˵ĸоͺȵһ
ѡǶ־̨߰ǵЩԣֵķǳ
Էô֣һЩаӵ֧ߣɵÿɵۡ
ϸһĻϵľ޴ȷְɡ
Ϸһ޴ĵӫĻ
ȫκһԣֻҪ̧ͷͿĿʾĶ
ıȷ֣һ㡣
Ǹаӵ֧ߣɻԼߵͬ顣
۾ѵΪʲôҩʦаӵЩһôܣ
ͬԺ󣬰۶췭ȥˡ
ܹҩʦаȺ񾭲ôģ
ͱͽ񾭲ҽԺˡ
֪ЩһЩʲô
аӵ֧ߣϾ˵
Ƕҩʦаӵ̬ȣǷǳġ
ֻҩʦаӽ֣ҩʦаһ˽Сǡ
ǲףҩʦаµĵط
˵УҩʦаӾһ֧ʵǿĶѡ
ʵȻ
ʵϣҩʦаӵʵǿ˵Ƿǳǿǿĵطȴѡֵĸ˼ӵϡ
ǶԱ̬
ӴУǴС
ҩʦаӵѡ֣ܹû̬Ա
Ҫ֪һ㣬аӵСǣҲ
Щְҵ߳Ƶѡ֣Ҳⲻ˻ܵͱƵӰ졣
ѡֺӵ״̬϶һ۹̵ġ
֮ǰưȫаӣҲÿ״̬һһЩ˿սС
ҩʦаӸȫ෴
ǵѡֲԼӵĴΣܹܱ
һ㣬ʵ̫ѵˣ
־ʱʱ̣ܷ̿ӳԼٷ֮ٵʵ
ͺոյĽ֡
վаӵϣаӵСǣĸеΣ
Ҳϲ졣
ҩʦаӵѡ֣ǵĸоȷǳá
ǵ֮ԼԼߵĲãܶаӵСǶѾʶȨƺߡ
ͬҩʦаǱߣ˼ҵѡֲŲôࡣҩʦаӵѡ˵ֻҪܹһȣǰףˡ
ǵѡֵֻ÷ǳ񣬿̨ԣҲӦ
һ㣬Ҫ˵аӵСǣһĽǿ϶ƭ˵ġ
̬õ֡
µȺƣǶ໹٣Ӧףġ
аӵСǣҲһ㡣
ֻΪȫĺţȫҪΪһֵȣôף
аӵС飬оԼǳˡ
ǿţаӵСǵȷˡǺԼ⣬ҲûҪıĴ㡣
˵аҲһ֧ʲôûеĶ飬ôôû˻ȥᡣ
ԼҲ̫ں
ƫƫǡ
ȫĺţĴڡ
ûа취ܲˣûа취ȥ롭
ǵѧУѧʱѾˡ
ҲаԼһ֧ӵ⣬ȫܶĺţǵѡֶ⡣
Ҫô˵ҩʦаһ̥ء
ӵһļලûкŵĴͳȾһҩʦаӵʵ̥ǵı仯
ǵʵǱ仯ˣӵķ񣬲ûиʵһ仯
ǰֽ
һ֧ӣϸаģһֵ֣ȴԼһ
ڶϰ룬ҩʦаӽ
սʤģӵĵİС
ڽһҲλõСҰ͵1εȷͶֵĴ˵Ŀ顣
аӵϢ
еС鶼ԾվεȴŶԾĽ
ǺһζԾҪԡ
аλõС飬Ҳǳһ㡣
ǸվԼλϣԼķʽӵС͡
ɣ
ʲôǶһסġ
λõźͬԴ׼
˵ԺеĴӰʵֻҪǱе򣬻϶ɳȥԶ
ܹǰ򣬼ǲڵġ
һأ
һ֣ǶǼӵҰ֣ǷǳпĿ顣
еĻӰжôֲаӵС֪
һҰǾһĹơ
Ҫɹôס
еѡ֣˻׼
ϢСҲʼįغż͡
̨ϵԣڿ̨ǰЩаӶѡǡ
һֱۣļ͵ߣϵѡּ͹
айصˣﶼǳǽҪԵĿ飬ж
һ
˵ע£ϹϵİͶ˳
һ꼶СѧܣϺһ
Ҳ뷨ġ
ûҪΪƵҰģʵԼĶλ츳ȻҲаӳΪӵƣ²̫ʵ
ⲢζĸԸĵ油
Ҫȡһ¡
ûа취ɹΪ꼶ѧҲҪԼʵжаһ꼶Сѧܣָǰķ
ҩʦаӵĺС
ϼԸźеĹˡ
ûѡһʼóԼֺϷ
ҲľʤɱС
ڶʮǰĶƬʱӦó־޴ĴĻʾͶһ򣬶ô
ಣ
ɫİХ
ٶȲҪǽǶȵꡣΪͶ֣Ͷȥڴ߿ͺԴƹһ
ϵĺУͬܵһɡ
ͺݵС¹˵ʱɵıܿ
һһĵģҲ׼λ
Ҫ
˵򣬺е۾һ˿ɺĹâ
аӵȷͶ֣һ꼶Ĺˡ
ʵʵ˵леʧġ
֮ǰаһ꼶Ĺ˽֣νӡ̡
ѾȲҪ150ֱĹˡ
ֻܿϧаűϣشĸı䡣
һ꼶ûȷȷĴϡ
ûа취ԼϿɵǿ߶Ծúееź
ڣ˴Ͷһ
о͸оԼʼ١
ΪаӵȷͶ֣ⳡ＾ĵ1֡
ϵıֿȦɵ㡣
Ͷǳ꣬ͶٶȻ
ı仯ӦڽӽԺԼЬ׹ȥ
һĻĺУѾԼԺģ˰еĹ켣
Ĺ켣Ժвǵһμ
֮ǰѾƵģ⣬ְҵЩʵǿĲͶֶԾ
оֵ쿨
ֻʵмԼԺнģ⣬չ黹ǲһġ
ۼʱ򣬻о󣬹켣
һ˲ǰȻɿ׹
ǣ
ڰ׹˲䣬ԭһĺУͻȻ
ͺոѵħһһ
䣡
˫ۻӶŷɳ
ɫİ򱻴ԺֱԶԶķ˳ȥ
ƹ
λϵСҰڸոնԾʱһֱҧź
κ˶һζԾĽζʲô
ǵɫİ򱻴ȥʱǸоԼ౻ݺݵľһ¡
ǿ
֮ǰѾеǿ
СҰķ֣СǰˡһֱΪý˵пԸźᲢۣýڿʣơ
Ҳϣкеһ꼶ˣϵı֣ǳס
˵ס
Ҳֻһһ꼶ˣôܸȫ1źᲢۣ
ڡ
СҰԼˡ
лȲڵźǸһǰźѾһ㶼ѷɫˡ
ֹһĴ»Ҫź֮ϡ
һʮ꣬Ҫϰӵ˿ֲĴ
СҰʵ벻ͨ
ӡаӵЩСǣѾŬĴˡ
Լ˭Ķࡣ
Ҳ˵ѵǲΪԼκˡ
ɾаӵЩС飬ڴϣҲûа취Ტۡ
ǹ
Ĺ
ȫ˫۾ע£ɫİ100׺صҰĿ̨ϡ
¸£¸¸£
ϣоֱۣһ߼Цţһܻرݡ
ȷֱһһƽ
аӺòһ֣ӶûܱסǾͱָ׷ƽˡ



105 ͭǽ
Σ⧲
аӵСǣƺһ뻹ȵϲ
һ룬ǵıȷ׷ƽˡ
аӵСǣƺԷͣĽŲ
ҩʦаӵѡǣҲžԲưոݵģ
ǵһһƺ¶ǾԲưոݡ
ֻһʼ
У
ǿģ
ѧУʱȫһ̫Եˡ
һʶǸ𣿡
ма༶ͬѧǸ©Ӱ۾ɻ
ӡУһֱһߵļһ
ڸ˽ʡ
˵ʱ򶼿ĿİͰ͵˵ľӡ
Ů˵ʱ͸˵ˣȴﻹߡ
Ϊԭ򣬰༶мԸ񿪷ŵŮ˽رԸⶺС
֪Ҳûбֳͷ
һԸܺã΢еܺദһˡ
ͬ༶ѧ֪ڰӣҲϵӰ
кܶһ༶ͬѧΪоӵ油ѡ
ϰֲӵĽܹܲѡϰӶǸ⡣
û뵽û뵽
ϵĺУ־Ȼ˵ľʡ
˾ͺŹһεΧ˵ߣΪΪ
һʼʱǰ༶ļŮעаźѡֵϡ
ûôӴǼҲ֪źֵġ
ǶڼŮı֣Ȼ᲻ҲΪȻġ
ġ
ŮԺ򶼲һۣǷ̲סҪɣԷԻ·ǲ
ǲǰе˼ˣ
˧ǶȤˡ
ҲΪԭ򣬵ǿڸаӵź̨ͬ
ǵǼ𺳵ġ
Ǹϣ־ϣڵϣֻȥӰ
оȻڸ˼̨ͬ
Ļʵ
Ǻ֧ݴǵ۾͸벻ˡһֱεںеϣ𺳺ʡ
ǼŮҲһ˲䣬ԼעתƵ˺ϡ
Ҳû뵽ǰ༶ǸɵСӣϾȻô˧
źڣȻɢԼĹԡ
̫˲ˣ
ҩʦаӵĺѡ֣ıܿ˸źѡֵĶԾԼ˱ݴ˵ûнǲ֪յĽģ
֧ѡϵı˵ΪоΪֹMVP
ʱ򣬾˵źĿѾ˺ܲõı仯
ȻΪܿźԾ֮١
˵ȷ˰ɣΪ˵İⷬ˵˵廹ǲһġ
Уа֮Щ֣һǳõİ
ʵôǿͶ֣Ϊźһѡ
а֮ĽźԼҪˢ¼ϼѡ
аӵСĶʵ̫ǿˡ
˵ԱһڣǾѾ뵽ɫʱøѿ
аӵС˵ǶڽıѾûκڴˡ
ľƣԲͻȻתǣֻŶǲķԽԽԶ
£аӵСǣԸĽܡ
ôǾͱ⿪ٵ·
ܰѵ÷ֵϣȫźˡ
аҪµĵ÷ֵ㣬ҪӸɾ±ȷ֡
ȻǶǺ󻰡
ֽ׶˵ǱҪϵȷͶ֣סС
иոյıݴɵӰɲһ֡
ΪͶֵĴϣոնһҲСҰž޴Ŀ顣
ͬʱ˼ҩʦаӵȫ෴
ԭǼҵѡ֣Ȼ̬ǳãǳܱ
ڸаӽֵĹУʵûôǿġ
ǵҲֹ᷸
˵ڸа潻ĹУǾܹܲס
һӦô죿
ҩʦаӵѡףʵȲġ
ͬҲаӵ֮һ
ֻаӵѾˡ
ո֧ݴֱӰ֧ӵ
аСǣܵ˴˼ҩʦаӵѡ֣Ҳ֧ݴܵĺ
аӵֲڣǸ꼶Ͷ֣Ҳûʲô˵ġ
ͷҩʦаӵѡѿ
ǵıǷǳġ
Ǳ֣ͲãɫҿȾ
һǶԱģǺܻġ
5ûκԥϵĽȥ
ƹ
ϵͶܵ˸ոձݴӰ죬ûչֳɫ
ı仯򶼱ȥˡ
Ҫ֪ҩʦаǷǳóԸ仯ġ
ǰѴϵı仯򣬸ʵʵ˳ȥ
аӵСͼأûܹסֻĿŰɳȥ
˳һݡ
ҩʦаӵĽʼˡ
ǵѡ־ͺʵжֳеԱǵĶ־;ġ
аҲûʲô˵ġ
֮ǰ˼ҩʦаû׼ãûüóԼȫʵҲͰˡ
һ˼׼ˣһ˼ҿʼȫԸʼóԼȫʵ
аҲס
ϳĵͬǷǳƻһһ
һʼʱڳ˶̴
Ҫ֪ҩʦаӵѡ֣֮ǰڱʹ̴ֶ
ǵĽжô˳ҩʦаӵѡǣһֱڼŻӰ
һΣǷ֮
а֧ǻûôΪȫԣ֮ǰ˸ָ顣
ҩʦаӵķӦǻûп
ҩʦаӵЩԣһ۾дɻ;ȡ
ƺǳ⡣
ӵѡ֣Ҳʹö̴𣿡
ײؼලϾְҵģѡǹⱣĵơ
һҲ
Ϊӵ֧ߣǲҲܹһ׵ɡ
ʼʱżֲȷ
˵ʱޱȼᶨԼˡ
Ծڼ
һϵؽԼеİͶ˳
һֱΪаӵıͶ֣һֻβʱлϳ
Ҳѧ˳ѹ
ͺϾͶסѹûֱӱǹͶ֡
±ĽչĲһ˲СΣ
ϵͶάһˮ׼֮ϡ
аӶ꼶Ķ롣
ƬԼලܹ֮˼ɵһ꼶ͶϳҲΪڡ
ûа취ͶǿͶʵѹ֡
롣
ܹԼͶάһˮ׼ϡ
ֻҪӵˮ׼ͶʵôܹаӶռıˣ޵ġ
аӾˣ±ʤ
Է÷޵£ֻҪõȶԷķͺá
ã
Լõ״̬аӵϢ˲СĽк
ʵ洨ϸеˡ
ֻҪܹ״̬һϯ֮ء
˵ôԶ˵ⳡֻҪܹһͶʵ
аӵСǾаս֡
ɫİХ
ԭڳ̴ƵǸߣͻȻ˻ȥȻ´˳
˵ֽƽǡ
ȲͶ￡ƽҲעĿһ꼶
ƽƽѡ֣ȴųϵı֡
ö̴˴ϵͶλȻϳְ˳ȥ
ɵֺλм䣬̨Щаӵ֧ߣ̲סһ亹
λ̫ˡ
ʵûã˶ܹó
ûùûãζûЧ
պѡرмֻҪȥܹγɰġ
İ򣬶аӵС˵˺̫ˡ
СﾯʱһýӰͻȻɱ˹ȥȵĽһûյԼ
ž
ӵĲֳ֣ûоʹ˽תͷһˡ
ǰӦСմС
ƺһͲµֳֿ϶
ѹûǶܡ
һʼڶݵλϡ
ְֳ򴫹ԺһŲݰȻϴһݡ
ž
֣
֣
˫ɱ
֣ݡ
ǰаǱѹǺܵ͵ġ
˫ɱԺٶȷ仯
ǶЩаӵ֧˵һĻ̫ϲּˡ
־֮ǰĵ⣬ƺһʼͲڡ
꼶ĴԼ油ҵСҰ
ϻǰͬźǿԣôױ򵹡
аӵЩѡǣûйߵ
ǴûСҰʹϵܹȵҺһ꼶
ֻҪͶܹʧ֣ǾѾˡ
ڵĶμ䣡



106 һĺɣ
˫ɱ
аӶμĴõǵĸ߶
ΪѧĲֳ֣˴Ĵָһ꼶СմУҲ¶ĵЦݡ
ԴӿʼԼλãûܹ⣬Сմг˶ѹ
еྡĸоˡ
ŬõѧֳֵϿɣͬʱҲõֳԵϿɡ
ЩԵ۾ͺŹһСܹԸоǵ⡣
֪ǲø⣿
СմԼЩȷ
ĸ磬ҲԭĶС飬ӡʵ̫ˡ
СһԼ뿪Ժ󣬶ûܰѸӰ
ȷԼıû׷ϸĽŲ
ʵϣСմе߻ħˡ
ԺжǸµӰȫԼĽ
ʵǵ˵ıѾˡ
ϿСմеıֳ֣ҲĴָ
Ҫֳֿ֪һֱڸСϵѡ֣ûκ˱Сʵ
СմĳЩ棬ԵñȽۡ
ݲֳֹ۲쵽СմоѾӵ˸ԼȽϵ
̲סֹҲ֪ǳʲôģ츳ʵδҲ̫ǿˡ
СѧҲͰˡ
ͱһ꼶ƽʱѵô̿࣬ʵǿһֳֻ⡣
ϾħߵţҲǰ׽еġ
СմУһһ꼶ˣҲµʱ䡣
Ȼô͸ԼĽŲֳﻹеȸеġ
ϵСǣôģ̨ϵЩԣϢСǣû취ȥ²⡣
ֶ۾£ǲܲ³ġ
ֻҪͺá
еһ֧ݴ򣬴ĽǻԵġ
аܵصֺһӵӦ
ûзаӵ֧ߣԼϢѡǣѾԸоΣƽĽŲ
ʱѾһˡ
£ΪͶֵĴϱˡ
а˲пܶ֡
Ժ˲١ݰϵ߱ˣҲûܹ⡣
¡
»ص죬صаСܹܵ졣
ȷȻ׷ƽˣҲѾ
еԿֿаӵСǲҡ
ɼţԼһΪʤߡ
ļ԰Ժ＾ʼ
аȻֵĶһĿİʵѾõǵϿɡ
Щаӵ֧ǣǼᶨΪаӾӦһ·նѹȥ
ʵ
˵ڿͶƱѡ˭Ϊµȫ
ӵ˲ұ֤аӵЩ֧һԥİԼƱͶаϡ
ǶаӵģѾ˺ɵز
֧̳ǰӴͳӣһԹնҡ
Щаӵ֧ǣ۾ûһ˿һã
Ƕޱȼᶨ
·а±ʤ˳µ顣
аԼѡ֣ڸܵҩʦʵԺһ㲻ȷ
ҩʦаӸ˵ĸоʵ̫аŶˡ
֧飬˱
µ˫ɱ˵аӵ֧ǣһŶ衣

ܸоҩʦаӵѡǣôưոݡ
˵ҩʦаǲ֮ǰı̫Ѿǭ¿ˡ
аӵЩѡǣǲŵġ
ҩʦа֮ǰʵҵаӵıаӵСµӡʵ̫ˡ
ıġ
컻аӵСϳʵҵаӵЩһһаӵСǣɲΪԼһܹ±ʤ
ܶݣյõĽ۶忪
Ҳ˵ܹսʤʵҵаӵĸʣҲᳬɡ
һܹʵҵĶ顣
аݳʱаӵСǣʮŹأ
˫ɱаӵСǣҲûΪԼⳡѾȲʤȯˡ
óĶǣʶҪսǸոտʼ
ոյرΪʲôʣ
ΪΣ״
˵Σ״˳̬аӵС֮󣬹ǴΣ״
¾Ҫǣ󲿷עˡ
֮ôҩʦаӴ
ôӮǿУ
ȻӰףʱҪףġ
һΪ˸ģһҲΪ˸ʩѹ
ΪֻҩʦаӵСǱֵĺãаӵСǣҲһ
Ǳ룬һĸ߶֡
һֵأ
˵аӵСΪֵĸʣ΢΢
һôУ
СǴףʱ򣬸ովϴҩʦߣǳϵĻӳԼе
ж̫ˣ
ͺǰµ˴ϵͶһ
ƹ
ɫİ÷˳ȥ
ǿżԽͷҩʦаӵļලײأ¶ĵЦݡ
Ǹɰĺӡ
ϵĵ1Ѿµˡ
İֵʱ򣬴ϰʹ̽
ով
ҩʦаӵĴߣֱ׼
˵
һͱץסˣȻ󱻽ʵʵĴ˳ȥ
ײϢ̲סҪףĶ
ҩʦаӵѡǣҲɴ۾˷ܵؿŷɳȥһ
ƺѾȲҪǿŰɫİɳȥˡ
ҲҪ̫ԶֻҪԽźͿԡ
ֻҪԽź֮һƽѹҪɳȥ̫ԶԱɳˡ
ʱһ֧򣬶ҩʦаӵ壬ʵ̫ˡ
ով˫ɱǣ˵

˵һܹɳȥôͻɶˡ
ոһĴϣòٴӭս
а꼶ȷͶ֣ϳԺı֣ǳ
˺е֧ݴ⡣
ǶǼ˵ˣûܹռϷ硣
ײؼලѾԤе
һ꼶ѡϷӳɫĻаӾͻˮһ
ǵѡϵı֣ƱػԽԽá
һ㣬ǡǡζġ
аӵѡ֣һҵ״̬֧ӵ̻
ʵһڵҩʦаӣô¿ϣ
ײ˺ܾãյóĽ۾ǡаӶ꼶ͶּͶȥˣҪС
Ȼе㱧ǸҪ³
Ϊһ㣬ҩʦаӵѡ˺ܶŬ
ջɹʱ
ֻҪһԴȥ
ײؼලԼҩʦаӵСǣš
аǸ꼶Ͷ֣³Ųȥˡ
ŵġ
Ȼаһ꼶ͶʵǿһЩ
ҩʦǱҪ³С
ȻֻҪû³аӵСǣ͸оԼ
ǻΪʱܹı䳡ϵľ档
ƣаӵСǣ֮ıƱػ˳˳ˮ
Ҫģֹһ㡣
ζаӵСǣָоȥ
ҩʦаӵѡǣжĺܿ졣
ĺܹҲܿͳ˳ɹ
λϵСҰ԰ʵҲ١
ϢҸоˣͬоһľ޴в
𾪵Ŀǿŷɳȥİ
ĬĬһ򣬷ɳȥ֮
˵Ŀⶼǿţɳȥİϡ
ûע⵽ĵطѾ˱źȴûзһ
עĻͻᷢźڷٵˡ
Ȼһصزڵϡĳ˫ȵĵ
źڿն
ѾԼȫչͺǹһֱչԼֵ
ž
Խ˼ĸ߶ȣ׵ļˣһ
İ򣬶η
ҵѽ
̨ϣѾԷ
ֽܹĸ߶ȣźȻˡ
һ򣬲ҳɹһ
Ҫ֪ǰĳǺǿģһ£жǰǲܵġ
źˡ
ͺһⲻ˼һ򣬸
δеʱȵĽסһ򣬲򴫵һݡ
ž
֣
֮ǰҩʦаӵѡǣжȣڵж䡣
֮ǰǴ˫ɱҩʦаӵĴ͹ҵˡ
ǺܶС飬˶ҡ
ܹʤǿ
źһε񼶾Ԯǽ̬չ
ǲòɣԼ֮ǰжǲ׼ȷ
ܹ֧аӣȥ
ܹǸ·һźȥʤ



107 ô˧
ݵλϣź˵ĸоͺոһ΢С¡
ɫƽ֣ͬȻԼҵϢȥ
ոѾ˵3ҲζţаѾһֵرһԲľš
ͦסˡ
ҩʦаӵĹǳǿбݴں䡣
а᧿ΣͶʱпܱͶıˣаӻ֪Ҫء
Ǿǿͦסˡ
ҩʦаеĻᣬиһһɱˡ
ֻһֶѡ
ϵıȷ1:1ƽ
ֳ˵Ŀ⣬źӰεš
ǲȥעģʱǸûа취ȥעĶ
Ǹ˵Ĵڣʵ̫ҫˡ
ζûа취ԡ
ҵţ
ϣȻôߣ
ϵЩˣҲ˰ɡ
Ķʵ̫˧ˣ
ϧ֪Ժܹܲõ
ϧ
ոշӦһģûаѸղһĻ¼
λԸеǳź
ǳͶˣ۶ס𣿽ⳡǵֱ̨ûκü¼̨ҲƵ
＾ľ췽϶ǷǳӵġζܴĻᡣ
𰸵ԣкܶ˶ĬĬһ
Ǹеıܹҵ¼ֵûйٷ̨¼ģռ˾
ով˲ǣʶľͻȥ롣
Ҳ֪˾ʵĻ棬ܱܲ˸¼
ǿ԰ķŵˡԺ뿴ͷһҲ鷳ֻҪȥͿԡ
Ųǵ̨ĹٷվܶƵվҲһĻ
ʵ̫ˣ
аӸոѾ¶ȴԼǿӲޱȵʵӲֲ˻
һĻȥһЩʱ䣬ҲȻ¡
ͨԣ۾쿴ֱˡ
͸˵Щаӵ֧ߣԼϲźЩŮˡ
ػԼһУķʽźľ⡣
ҩʦаӣ֮ǰǵĸоʵ̫ˡǶаųģҲҰٷ֮ٵؽб֤һܹ±ʤ
̫аŶ
֮ǰаӵ֧ǣҲұ֤ʲô
Ͼʵǲڴ԰ưȫĵʵҵѾҩʦ
⻹ǵ1Ρ
һεĻпɺϡ
Ѿҩʦаӣ2սʤʵҵаˡ
ưԹȫĵʵҵ˵ǵһεʱ⣬ץס˻Բű䡣
ǵڶΣʵҵаӵѡֶѾ¶˾ģҪѩޡ
գˡ
˭˵ǽң
ôǽأһжʵ͵ġ
ֻ˵ҩʦаӵĲԵõ޷ǵʵ
ķǳǿ
һֱźոյıݽҵ뷨˸Եת䡣
ҩʦаӵʵĺǿһаӵСǲԸȥɡ
Ҳɲˡ
ô
ܸаӵЩǣһʵǵ֮
Ƕǿ
Ƕںͼ԰Щ֣κһֶܸаӣ˲Св
ǶվȫϲĶ顣
գаӵʱ򣬻ˡ
Ѿ˵⡣
аӵĶʵǿ󲻿£ϾаӱҲżΪֲʵ
ļʼһֱڣǻûκһء
˵ֵĶһЩʵǿѡ֡
˵ڣҩʦаӵĺУ϶һ֡
ɾǱаҲκѷɫ
ǵĵİźκӵκһѡֱй֮޲ġ
֧źķ˿̶Ҳȫһġ
˭ź˰ĳɫ⣬һŵߵء
ոյıԺвŮһģ
ǲ˼Ŀźʶֹ
ôô˧ˣ
²ǵ1οźˣҲ鲻Խð뷨
û취
ոźϵľٶʵ̫˧ˣʱ˶Ϊһ򲻿ܱ
£źͦɹһժ
Ϊܡ
ֳԵ棬˾תĺϷ
ľʱ֣źͨҲСĺ䶯
˵ĳ࣬ζͨݡ
һź˲ҫ۵Ĵڡ
ҩʦаӵѡ֣ͬһ㡣
վǵĽǶϣҲ޷źıġ
治Ǻɣ
Ҳ֪ǲаӵƬԼල֮ǰ磬Ȼӵôôá
ܰźѡ
ıġ
ҩʦаӵѡ֣ԼԺƵݡ
źûаӣǳǵĶҩʦаӵѡǣģ½ⳡʤ
һУѾǼҵĴ̥ǡ
ҩʦаӵͶ￡ƽȻǳĲҩʦаӵʱȻ˵ǿӡ
ҩʦаĲǼҵͶֺرǵĹݺͺС
˵źҲҩʦаӣǱͺǿĴʵ͸绢
Ļ˵һССаӣȫҩʦҲܹݺ޵֡
ҩʦаӵѡڱ֮ǰ˺ܾãյóĽ۾ǣǾȫھֻһźѡ
ֻעҪΪǵźˡźѡ֣һ͹ˡ
ʵûа취ǿƻѡ֣ٳһ
źصϢʱСҲһı飬ǿź񣬾ͺ˸ǡ
ôˣ
С񣬼źҲеܲˡ
ʵ
аӵЩСΧźΧ˶м䡣
̫˧ˣ
㣬ǽ
СǺĵ̾
һֱʱ򣬲ŷ·ʶźһ
֮ǰҩʦаӵѡǣź
Եķǳס
аӵСǣʱ˷ǳõԤС
ΪǼҵƵİڽⳡºץסˡ
û뵽ǵĵĸǶġ
ˣΪԣͱֵƽӹ
źڹһ㡣
ڱԵ£Ȼϣɢҫ۶ĿĹԡ
Ϊϣҫ۵Ǹڡ
ھ͵ǲ̫ˡ
źû顣
СǶڿ佱źκ˶ҪԵвԶԶûн
Ҫ취·У
ϵıȷ1:1ƽ˫ͬһϡ
аֲڵĲأɴڡ
Ҫʤ֣ǾͱԿ쵶նơ
ҩʦаӵ㹻ķС
һ㣬ñ뽩֣
ôǾͺѱ֤ڱ׶Σѹסַ֣Ļᡣ
аӵСǣһҲΪȻ
ֵǽʱһĦȭƣ׼Էɫ
оô
źֱߵҵߣѯλֵ
׻˵úãԣԹ塣
аӣЩڱСܻῴס
һֱԱĬĬעˣ϶ͿϵһС
ҩʦаӵǸͶ֣Ǹ⺺Ҫû࣬ҪоûоͶֵļɸһϲͨ
ߺ~
źЩȡ
˶ܹóиаӴ˶鷳
ǵڣҲֻһֶѡ
аӵСǣĥ˺ܾԺ֣Ҫڶʱﳹ׹˺Уƺôʵ
˿һǴͶȴаš
ҲҪ
һźɫףźӦˡ
˵Ķ֣û׼аӵѡ֣óԸ͡
ţ
źȵĿһۡ
Ȼҽ͵ӵѡ֣ˮ׼ܸߣӴҲһЩĶ֡ɫĴͶ֣Ӧǵһμ
ҵĻû˵꣬źʹѾ˼
ͺ񣬴ѧȥСѧİ⡣
ܸͷԡ
տʼаӵʱͶܹ֮湦Ҳⷽԭ
Էûм͵Ͷôôɵİȥ
ô죿
ûʲôð취ֻܿԼȥӦ
Ӧĺãһֽʱ򣬾ܹѺеȥ
ӦĲá
˵аɻṥԺУⲻ˱ǣűߡ
Ͼ˼ҩʦаӣúϳĿģΪʱ䡣
˼ʼնûҪźһˣѹа֧顣



108 ףˣ
䣡
ɫİ򣬾ͺһͣͻſһδεĳԽԼٶȼޡ
һգ۵Ĺ򣬰ɫİѾ˴ߵǰҴӴǰһ
аӵλߣ촽ʶĻӰûС
ž
򣡡
ʵʵ˲ֵ
̧ͷ𾪵ĿһͶϵǸˡ
ոյź棬аӵСǣһĦȭƣظƱϳԺܹ̾ʲôͶָһ
ʵϡ
վϴȥԺеͶǲʶ˵Ŀֲ
һʮٵֱ򣬼ͶԼ֪Ͷ㡣
Ͷ򣬹׼λȥѾˣ˵Ͷ򻹴żΪֲβ
ҲζţܹҲѴá
ƹ
ȵڶʱаӵλߣǿ
͸оԼڣҪѿһ
ǿ
־ԵаӵСǣǳİġ
Ϊȫţȫаӵѡ֡ڸֶԾʱ򣬴ҲͰˣܹеǻԾԷ
⻹ǵһΡ
аӵСԸо棬˶Է
ǿ˳ȥѹûԶҩʦаӵҰ֣ץ
ž
һݣ߳֡
֣ؽ
аСǵĽôȻֹ
ҩʦаӵѡ֣Ҳûõȥ
Դϣͬûʲôʵı֣ͽ
ľƣһ½
֧ӵ֧ߣڷϵѡּ͡
ǵԶֵֽı˭ܹȵ÷֣˭ͻڽıռȨ
˵ֵ°룬аӽ
һϳĴߣǵĵھŰϡ
վϴĴϣϱǳš
ҩʦаӵĺУͶİ򣬾ͺԶŵһ
һеĿֲɷ
ΪⳡȷͶ֣ڴҲҰĵġ
Էһʲô鶼ûеͶ֣ȴаӵСǣǰδеĿս
ôʮֲ
ǳϣԼܹСһѣȥ
ֻҪܹ˳ȥ°ôаڽĽУͻռȨ
Ͼģаӵλߡ
λֺ߱õĻҲܹһ֧
£ֵźϳ
ҩʦаӵļһҪͣҲô׵ġ
Ϻ
˵ĳ࣬˵뷨
ڴﳩʱ򣬰ɫİХͺһ쫷磬ͻȻӴߴһ
Ȼĵɴ۾˼ĿŸոշɹȥһ
ÿ죡
վڴϸܣоֱۣҲԡ
ϵһʱͲ֮ǰ뷨ֱڰΡ
ʹ򲻳ȥ
Ϊѡֵĵһжϡ
ʵ֤жҲû
ƹ
еİûǰɣڱϷֱķա
ҩʦаӵĲվԼףȰһӵԼ
ž
֣
ԸĴϣصϢ
صϢԺСǵһ
ǿ
ܺȫǸ⺺ȥ»治ס
Ҳ֪ʲôʱϰһͶ򡣡
аӵСǣǼεġ
ģһԽи˵
ӹɵġ
ǣʲôʱһ㣿аӵСǣԤ
ʱϵþһ㡭
Ǻǲġ
ʵϣڣںܶаӵС鿴ҲѾЩˡ
ⶼˡ
˵3ֵĵ1ˡ
аӵСöԷûκΰ취
ѾǼҵͶ￡ƽȡ˺ܴʱ䡣
ž㣬㲻ϳͶ־ˡ
аӵСǣҩʦаӻ֪֪׵ġ
￡ƽȷǸ⡣ֱĻӦܹסġ
֮ǰаӵСǽиˣõ˴ķ
аӾͿȲʤȯˡ
൱ڣץס˶Էı㣬ҸԷ
񣬶ԷصΣѾƽȹˡ
֮ԻϣȫΪҩʦаҪãӵѡ
ϾгŵʱԽҩʦаӾԽ

ҩʦаӵѡ֣λվá
һ˳֣ݡ
ǽĶ֣аӵĵһҲаӽķ
ֳһ
źˣаǰֻһֶѡ
һ֣гһĹͣӦñڲֳһϡ
аӵĽǰһֱɣ˵ܹ֮ΪаӵĵһȫΪٶȿ졣
Ҫ˵ʵĻıֻϡƽݡ
ǽ죬аӵСԺ޿κεʱ
ǲֳվ˳˳İµһ֡
죬Щһġ
ЩһĲֳ֣ҩʦаӵѡ֣Ҳʮֵľ
ֳݵٶʵ̫ˡ
ûдãҲпԼٶݡ
ʶһҩʦаӣԲֳֵʱĺܳס
ӵļҰ֣ԼرΧǰƽ˲١
ҩʦаӵѡ֣Ҳˡ
ΣܸаӻᣬʱҲһӲġ
аӾŹκһᡣ
ǱаеĻᶼС
ôĿֻһŲֳ֣óĴɣԾ
¸¡
һЦģͶʱ򣬺޲ܰԼضѺϡ
䣡
ɫİХգ۾ʹ˺
ž
򣡣
ԷĲãֳһף˸ԷͶֺԾ⣬û·ߡ
ҩʦаӵѡķӡ̴ֳֶʱǻܹġôǳ˵رݣɱػֺܶ©
ûϵ
ҩʦаӵѡ֣ʱںһ㡣
ţֻҪֲֳòԾ϶ǿȥ
ܹܲǸ⡣
ΪģҩʦаӵѡֲŰڳһƸ۵ӡ
ǻȥˡ
һ㣬վڴϵĲֱֳ֣۵ġ
ظоҩʦаӵѡ
һȺļһ
ҩʦаֱֳϺûκηӦ
Ƣ𱩵ļһѵûзŭ
ֻר־ضͶĺС
ԷΪûа취ƾԼʵͶȥ
ֳﰵ¶ġ
һҪҩʦаӵЩһúÿһ
аӵĵһеĽ
ʵô
ಣ
ɫİХ
Ͷÿһ򣬺񶼴ȫ
һ򣬲ֳû
ŵԼģֽץסŷİͺݺݵĻ˳ȥ
ֳֵĴʵаһֱۡ
ⲢζţĴʵĲСĴ֮ԲۣΪакЩȫĴߡ
˵ǰĶҲٱ˵ڵź
ǰʺܸߵңڴϵı֣˵ĸоҲôۡ
˵ֳˡ
һ棬ֳԼٶȣѾȫΧС
𿴲ֳҲȫѡֻ֡źһλѡ
֮£ֳֵĴʵȻ䲻
һаӵһ߸˵ӡ󣬾رˡ
ٶȳȺһݣΣϵֱ
ƺһǰᣬֳܹ֮ӡ󣬾ΪݵĴ١
ΪݵĴ㹻࣬˵ӡŻô̡
ڹȥʱֳֵѵڶ꼶ѡҲλǰ3ġ
ƹ
ʵʵĴڰɫİϡ
ĶԾˣֳȴûС
ûܹģǰǿɨ˳ȥ
ԽرҰ֣Ұȥ
ȥˣ
̨ϣһЩаӵ֧ߣֱ˷ܵ
ڽֵıУȴƽֵһռݱȨ
аȻûȣѾչֳ˴ƽֵ
Ҵֵˣзë֮ƵĲֳһ
аӵ֧ǣǳζʲô
ζаӽȷֵĻᣬѾڵǵǰ
ȫ
ֳԽһݣֱܵ˶ݡ
һ˳֣ˡ
ҩʦаӵѡǣĺܹγˮһ
Ѿʼǵƿء
˵аӵѡǣûܹ·ȷ
ҩʦаӵѡѾоĽŲԽԽ



109 ټʻ
̨ϣһߺܺõĵط
ﱻרŵļϯýļߣ㡣
ӣ۾Ц˵ҩʦаӵѡδҲ̫Сˣȫ͹аӲֳѡֵٶȡ
վڴӵĽǶҩʦа֮Ի³֮Իᶪһ֧ȫΪǵ͹˲ֳֵٶȡ
ѡǲǰû׼лסֳ֣벻òֳ϶ݡ
ھͲˣѾ졣ֳڶݣǿֲ׵ٶȣһ֧򣬶׻صݡ
ֳӳͬ뷨ˣԲ
ֻΪˣӵǰҲͷ˸ʿȴôá
ҩʦаӦòûе͹ֳѡֵٶȣ͹ģǲֳѡֵĴʵ
һͷˮԵĿԼǰ
ôȫ
ҩʦеҰ֮ԻǰǼɵֳֵݵı֡ҩʦаӵѡǷǳţΪеͶ򣬲ֳûа취áǲŲֽȻȲֳָǼҵͶԾ
𣿡
İŰɡ
ӦҲСˣôȫûоأ
ϳѡ֣Ӧú⡣аӵĲֳѡ֣һоˡҲٶȷͬһ㣬ʱԾҲû·ߡ
ڱε£ֳѧȻȻѡԾⲢƽʱֳǿһ㣬ıƵɽˮҲȱԷԿľġ
ҩʦаջǵ͹λаȷһߵĴʵ
ǵͶ򣬱Ĵ˳ȥ
ֱ˶ݡ
̨Щаӵ֧ǣϵı鶼ˡ
ǵ۾ѾɢѪĹ⡣
֮ǰҩʦа׷ƽʱаӵЩ֧ǣҲйԥ
ҩʦаӵսʵ̫뺷ˣ
ǸаӸев޴ĵʵҵǵϡ
аӵЩ֧ߣԴаӳưȫԺһҲߡ
ΪԼģЩͿֵԣȫһεġ
ĶȳϵЩѡֲ
͸ոаӵЩ֧ǣƺѾΣ֡
ûа취ϳѡֱ£Ҳֻ˻ߵĸѡǼ͡
ϣķʽϵѡֵַһѹ
뷨Щ֧Ҳܳס
ɼڿ̨ϽҩʦаѹġаӵЩ֧ǣҲûжٵ
ǲ֪η
һֱڡ
Ǹźûϳ£аλõѡֿʼչ¶ʵ
Щ̨ϵ֧ߣŵ1иܵǰδеİġ
Ƿ·ͻȻһ⡣
аӵЩѡ֣Ǹ֮ǰͽҲź⡣
ﲢûǺǿˡ
˵ǰһֱ²۵Ĳֳһϸһ¾ͻ֣ᷢԭҲȫ֪ѡ֡
ڼ԰ϣȫصĶţԼЩѡǡ
˷ǳı֣Ӯ˶Ա
Ϊ飬һη粨
԰ıԺ󣬲ֳϼҵվұϡ
𿴲ֳǶģⲢζǶѡ֡
ϼǧҶ
ҲֳҲſʼģ˼ǧҶʱͺ
ǧҶѡ֡
˵λǧҶѡ֣ΪʲôûǧҶûмǧҶĺţȥ˶
ǧҶصλˣĪ
ҲûиϸĴ𸴡
Դǵرʾֳֿ϶ҪǧҶǣǶġ
һܹѡ֣ʵôܲǿ
ıа̫ѡ֣ʶλëѡֵĴڡ
ˣζ˼ҾͲˡ
ȵҪѡվʱ˼Ҿͻվ棬аһѡִڡ
ͺڣԳϵĳҩʦаӡ
аӺܶѡֶ˻óϵĺУûκΰ취
ֲֳһ
ԼױȵٶȺʮʵĴγɹݡ
аĵ1֣ĪĹϵ
ڶվݰֳָ˵ĸоǰûκ
Ȼ
ױȵٶȣֻҪֳվݰаӵ÷ֵĸʣͻ
аӿ̨ϵЩ֧ߣ۾Ǻġ
ҵǰ״̬
ǰǸ֮ʦɱ۵״̬
ʱаӣɱġ
ܵǰ֧飬ǶǿޱȵʵԷû
Щаӵ֧˵Ǹоڵ֧аӣǰ֧ɱķаӷǳơ
ӱܸĳһѡֶԾܹġ
ѡкܶ࣬һһ
ưɣҩʦаӵڴʱ˿̡
ҩʦаӣһ֧ӣ֮ǰûжٸΪϵı֣ʵ̫ɫˡ
ӣҲ˲ٵ֧ߺԡ
Щ֧ߺвͬʱҲķ˿ֱӰźż
аӵ֧̬ȣǼȲϿɵġ
ˮתأƾʲôаӾܸӲһ
ƾʲôһֱվȫĶ㣬еսߺͶ֡
ҩʦаӿɲ
Ϊеĳ˺רҵ
ҩʦаӣԼĵ͵ơ
а׾ٵĴǣûôס
뷨ԣȻȻľͻѡ֧ҩʦ
֧ӵѡֻûм֣֧ӵԺ֧߾ѾҤƵĴˡ
˵ûֱӶ֣ϵıǱزٵġ
˫ִһʣ첱Ӵ֡
֧ӵԣı֡
֧ڶԾѡ֣ͺȫûһ
ǵ۾ڶֻжԷѡ
ͶϵĺУչһĺô
š
ݵǲֳķëȡ
ϵĴСմУаŽǰ3Ĵǿߡ
أֻ˵ļɣСմпŵһ
ĳ̶ֳ˵Ĵɱȫ1źܻҪǿһ֡
ͨͶ֣ͶϹͽŵͣˡ
ôǿܹͶ֣ҲܵаӴģǰδеľ޴ѹ
ǺûС
ͶԼİ򣬺޿ͶԼ
ҩʦаӵϢ
ײؼල۾һ˿ο
ҵɵӣ
ȻΪʲôһ㶼ţ
ʵԭǳ򵥣ΪıӣͲı
Ͳǰһ޴Σ
һ㲻ãҩʦаǻǳıС
ΪаӱҲźܴ⣬ֲǵҲڻٲ
ҩʦаԺҪת̣ƱҪŬС
Ǳʵаӵ£ҪŬ»࣬ջһܳɡ
ľ棬ʵ̫ˡ
Ϣĺײأǵֿܵʱ򣬶һ亹
Էˡ
ǸΣʱӦòϡ
ںײôʱ
ͻȻое㲻г
䣡
ʱҩʦаӵͶֺУȫԸĽԼеİͶ˳
ܺǸУǼҵĲֿɲУһḻˡ
ͬʱҲҩʦаһ꼶еһ
Ҷһ档
СմеԺ󣬷ǳжϡ
һѡ֣ˣеĻôĶ֪
ԷĴѾ㵽û
УҲóͶ
ô죿
Ȼﳤ̡ܶ
䣡
ŵ㣬Ͷٶȡ
СմУǡǡһ岻ôǿ׳ѡ֡
ҶϵľԾ
к޹˼ɵͶ
СմйϻӰ
ƹ
޴ķûСմе֡
Сҧأǿȥˡ
Խһ֣ڶһ࣬ط
ҩʦаӵĶֵ˵һѹ¡
ã
ɵƯ
ܶҩʦаӵԺ֧ߣ۾˸˸Ź⡣
ָо̫ˡ
Լ뵽һʵݴʣ𺳡
ǵ֡
ֽӵԺһݣԺ֮ܹСմзɱ֡
ž
֣
֡
ϣϢ̨ϡ
ҩʦаӵ֧ߣĬĬһ
ȻҲʱ
ҶͻȻ󺰣ݣ
̫Ҳ̫
ˣ·ˡ



110 ʮһ֧ݴ򡭡
ݡ
Ҷ仰ʱʮ־ġ
ǸӰٶʵ̫ˡźţǸ󱿵򴫹ʱ򣬿ҲѾˡ
֪ˣҶȻ
ԴʶǶԸӿʼ԰룬ͺ񲡶һʴ˼ά
ҲΪ
Լһ죬ǶԸһڼ԰ϳ۳ҡ
֪ʲôʱʼҲҶ롣
ǲпʵҲڸҶҪ԰ô׵ġ
һʵ⣬ڵʵ̫аˡ
˵ʸ԰ĶˣʸưȫĶ顣
ﶼ֧
ҪһΪμӼ԰Ĵӡ
̸ף
Ҷɼţһһ԰
Ҳ֪Ѷж
＾ľϵŴ԰ܿ԰ĿһΡ
Ҷôܹģ
󱿵ĴٶȣҶҪ졣
Ǹһɵɵĺ壬˹ؼʱ̣Ǻܿסġ
ҶתͷʱаǸ·ԱһˣûݣĴѾˡ
Уᣡ
Ҷʱоǰһ
Ϊ죬ʹ͸ǵĻᡣ
ž
õԺҶæת׼ɱߡ
תɵ
ô᣿
Ҷ˼ĿųǰһֻѾݰĲֳ֡
ѾôŬôܻһ
ȫ÷֣аӼһ֡
ܱȷ2:1
ҩʦаӵѡǣѾʹǵĻ
չһûܹסаӵĽ
˧
̫ˣ
ס˵֣ȫȫĸ
Ѿָԭе״̬
ʱĽŲֳ֡
ò˵һȥ˵Աֵͦġ
Ⱦⷽ棬ǵǷ켫ĸ֡
ֳûκα飬ѧźӣҲһ΢Сһ
ɡ
㲻˵仰Ǿ͸ˡ
ɣʵϵС飬Ѿزסˡ
ֳֶٴĿ佱ʵϻǷǳõġ
ǳ̹Ȼؾͽˡ
аӵ֧ߣԼԼСǣףףԼһ֣ԶԶ˦

Ҳ˵̫磬ԷûбҪ취¼ֲС
ҶϽרҵˮ׼һġ
ָѡ֣Աжϣһһġ
аӵСǣ˵100%󲿷ֶϲġ
˵ǶϽרҵʿӦƳмӲŶԡ
ʵϣϽӵԵá
Ȼϲ
˵ʽžԭ֮һøոףСǣʮֵıŤ
аӵСǣһЩ֪ôˡǺϽ˵Ҳû
һֵȣڽⳡ˵ʲô
ǻҪȥ
ܸոնһ֣ҩʦаҲûиͶ֡
ԼͶ֣õϢᡣ
ȻոǸ֣ҩʦаӵͶֺУϵҲǺܴ
Ͷ򣬻Ǳһˮ׼ġ£ײؼලûҪ˵Ĵ㡣
¸£¸¸£
ͶϵĺУҲûΪһ֣͹㲻ǰ
˵ףϾǸͶˡ
ĶСѧȲϡ
ʵҲûвһֶҩʦаӣ˵ζʲô
ڽͶĹУȻ˷ǳߵˮ׼
ɫİ򣬺Хգ۾˴ߵǰ
ĴߣֽݣСմлλãڵӵĺĵ
ɹʱ򣬰ûκεı顣
źͲֳֶһ
źĸоԼ飬ûʲô˵ġֳģźԼϣʵϷǳĽź񼶱Ժµķо
ݣһֱӡ
˺ûϲŭһͺܵĻˡ
ҲΪѾӵĵ׵Ӻġ
ˣвݵ֡
Ȼࡣ
Ѿǳˡ
Ҫ֪飬ζܷϵġ
һ油ҲͰˡ
Ϊӵѡô˽вԼ֣
飬ʵķڰϡ
ޱ飬˸ϲŭ֣ڽţаա
Ҷҵġ
ааݵˣ˵ĸоһֱɽ¶ˮ
ڸвôǿ
ֻҪϸһ£ͻᷢ˵ı֣ﵽ˿µĳ̶ȡ
رԼİɹʣǰéġ
һҪСģ
ô˵ҶҲףЩǿˡԼͶʲôӣͶȥԼ֪
Сģô
ݺݵȥǱֻҪؽİͶͺá
ҶİţһȻͼͶ֡
ֻҪͶʣµĸùܡ
ɫİХٶȷǳ죬Ҳǿ
ݲû
׼˷İ˫ֽץסеȻƽƽĻ˳ȥ
ʵϻӰ̺˰аŬɹ
ֳֿԴóȥ
Ҳԣ
ƹ
ɫİһɳ죬ԽҰرѡǣ䵽Ұ
ҩʦаӵҰ֣ƴϡ
źǣǻһֻĿŰԼǰء
׷ϰ򣬺ܿʹ˻
˾ˡ
˳Խһݣܵݡ
˳֣ˡ
аӵСǼѾϣ¡
ͻȻ֮ϲ˵СӦ÷ǳ˷ܲŶԡ
аӵС֧ǣȴôҲĲ
ΪһϳĴߣź
֮ǰݰûˣҩʦвӵͶֶûиԾ
ݰˣǾ͸ӲȥźԾˡ
̨ϵԣڶԾ֮ǰѾʾҩʦаӵĲ
ӣаӵôǣû׼ԴһȾϹˡ
˼ҩʦаӵѡ֣˿ûľ
аӵЩ֧ԽǣǷԽйһ
˵ѾаӱƵ˼Ǹûʲô취롣
˵
ܴ󣬷·˵ĳġ
˵Ͷϵĳˡ
ȻźԾһնûеĻ˰ɡ
ֳֺͰݶȥˡ
е̣ĸ΢һ
ΪһܵʮֶˣҲûɵѰ·
źվϴ
ΪֵҶֱվÿһ׵λãźԾĻᡣ
ΪӱܸźԾ͵Ļûá
Ȼ
֮ûãбĿҲйϵ
ʹý͵4򣬺и
ž
򣡣
ҶվλԺ󣬰ɫİ̸˹
аӵԲģһԷ
飬ҲһʼʱеЧ
һʼǸʱȥԺ󣬾Լò˼ˡ
ž
򣡡
á
ûзĻĽչҶܲµõ
ɾڣⷢˡ
һֱڸаСǵĶԾУȫûвԼͶֻЩʪ
Ѿʼϸܵĺ顣
ǰ򣬻ûô
ȵͶ3ʱ򣬰ˡ
ಣ
ԭӦƫ˺ͶͻȻ
Ͷ
ͻȻֵ⣬֧ӵѡֺԶһ
ʱǻȫûʶĽ
ֻǵĵĶѡ
ҩʦаӵѡֵĺе״̬пܵΪֹ
ĻǼҵƿ¾Ҫǰǳˡ
˵аӵ֧ߺСǣڵźİȫ
һžͺͶźǰģҪ֪źûκε׼
ĶЩΡ
аӵԺ֧̲סɡ
òָоԼûϣ׼º˰ɣ
̨ϵһЩŮԣΪǰĳʵ̫֣ǶĿ
ʶı۾
ոձ۾ŮԾΧһƬ
̲ס棬ĵĴԼָ
۾͸ָķ϶ȥ򳡡
ллأ
ǸߵӰӦûʲôˡ
ɣɳȥˣ
Ǿ˵˻ߵź
ȻаЩ֧߷ף
ǸеԵʱǾͿǾ޴ĵӫĻٶȳֱ仯
аӸոµһ֣ȥӶ
аٶ֡
Լȵķ֡
Ǿǻûгʤ֣Ҳռ˾ԵȨ
Щһֱ׷źŮ˿ź
ոǼҺɣ϶˧ˡ
ϧǶûп



111 㣬ܼ
ôɳȥأ
ֳɻ
ոյĶԾʵ̫ˣںܶ˶ûп塣
аϢЩС飬඼һͷˮģ
Ҳ㲻ףΪʲôҩʦаӶѾĳĻ͵ĴɱУźܰȥ
˵аӵСǣźĿѾʼħõķչƺֻҪǸվڴϣǷһУǿġ
ǰźܶ࿴ǳħõĲаӵСϸ
ΪǱǵȷпɺϣʲôԭ
ⷬźһк񶼱Ȼ
˭źһϣŴ漣ѡأ
аӵСǣ̬¡Ȼǰˡ
ûпԾС飬æ׷Լߵͬ顣
ոô£
ҩʦѾ׼Ļˣѵ˵ʲô仯ɣ
ЩպÿһĻСǣҲ˺һ֮󣬲뵽ҪΧС͡
̫ˣ
ĸֵĿͷܶаӵСǣ̲סۡ
ַϻ˵
Ļ͵·ɫİӲı˳ȥ
ﵱȻм϶飬ȻֳԲӡ
ΧСǲԵ񣬸ոտźС飬¶ޱҵģ
ͺոĲƱһ
ȷɸеˡ
ôС˸ոźľʱݡ
˵֮ϸı¼񣬵ֳȴûܹۿһĻСǣɻᱧ
Ǵ˼֤漣Ļᡣ
ڸոգҩʦаӵͶʧͶˣƫԭĹ˵ûܹҲѾӽ˺ǡ
ͻȻ·һѡǾԲܷӦġ
Ͼ˼ҩʦаӵѡ֣֮ǰʱѾ̬ȣǲаӵƴźġ
ѡĻ͡
Ϊ˱ʾǵĳ⣬˼ֱӲȡ˾ԶĲԡҲ˵Ĳֱ֣ÿ
һ߱˵°ˣҪ򣬶Ǽܵġ
Ϊһߡ
ȻĻԷԼɥʧ˴ĻᣬӦûͦ˵ġ
ƶֲòͣⱾѡʵ͵λ
ܹһѡ֣ǾʸȺ۵ġ
ͺڵź˵ǸеһˡʵϴﶼźʵѾ˸еˮ׼
ֶѾôɴˣĻᶼûУߵļ϶ǳɳڡ
ڼ⼫ɳڵ£ҪӰȥҲǷǳġ
˵һʼûҪӰͷ
˵еʧͶȻЩˣ£һǲʲôġ
ֻҪ⣬Ͳʲôı䡣
ɾһΣǸΪе1˵źʱûб侲ƣûгĬ
ʮֹϵģͻӳԼе
ⲻǵֱԺķӦӦͶָոҪͶźѾһ㡣
˵
ôܣ
СǶһҲķһٶʮΡ
ͷͷǵһҲԼԼжϣʵҲǰŰɵġ
ǲԼ
ֻչЩ̫ħˣԼڷԺ󣬶̲סȥ롣

ĿһСķӦָһԼķ
СһŰɵӣԼѾɹ˵Լ

źܹԤδΨһĺ͡
ںлûаͶʱź˫ۣѾ˰㡣
ܺ޹˼ɵػӳԼеɾذһɳȥ
ʵǾʡ
аӵСǣȻһҲķŰɡ
ǻԸŵġ
ϾһҲ˿ԷСǼɻ󣬴Ҳܸоźôġ
ҲµģӦð˾Ųʮ
վڿ̨ϣվЩԺ֧ߵĽǶ
ģǳͷβ漣
̫ħˣ
Ļ͵ܹɳȥ
벻ϻʲô飬Ǹź
ǶźҲѾħðĸо
Ϊˣźĸоǻá
֧ݴı֣עϵķ
4:1
֣аѾҩʦа֡
ڱĿֽ׶ΣаһЩѺ谭
˵ЩСǵı֣ʵ
֮ǰ֧аӱҲǰȫûпɱԡ
м϶ڲࡣ
Ͼڳưȫ֧ӣ֧ڸ滹̫ˡ
Ͷַ棬ȱһĸо
ǰ֧ǸưȫӣѾͬһݶӵĶˡ
ǸոճʱȫһΡ
ֻҪúĥź֧飬Ҳܹϴ漣
Ȼ
ɲܵġ
֮ǰѾ˵ˣҩʦаӵСǾһȺ
˿ΪԼӣ͹㲻ǰ
ǡǡ෴
Խʱ֧չֳսԽˡ
Ǻ֪ôд
һ˵
ҩʦаӵЩһܱġ
˵ź֪ǵ̬ôģźܹо
ܱġ
̬ҩʦаӣٴҲԲ
һֱֱǰġ
һһ̣аӲһ
Ƕ㳹ʤ
ǼһﻹûлȥҪѹСܵü֣Ǿ͸ˡ
ź˵ԼԸҲжϡ
ҩʦаһ֧óĶ顣
Զ²֧ӵѡ֣Ͼܹɳʲô
£ҪôȷΪʤߣ
źܹ뵽İ취ֻһ
Ǿǵ÷֣ͣĵ÷֡
ֵĲ಻Ǿ45֡ĻǾ8֣10֡
Ȼôһܹҩʦаӵѡַ
Ⱥ񾭲ѾȫǼҵļලȾˡ
ٴѣЩһҲĵס
ֻҪаӣܹϵĵ÷֣˫ĲԽԽ
֮ıǷһЩһЩ֣Ҳûйϵ
ֻҪ㹻ʧ󼸴ԺʤȻǵġ
ˣ
׼˴ɣһ갡
ѾˣǧѷĻᣬˣǰ԰ɣ
̨Щаӵ֧ߣʼôʱ
źһҲϵı飬Ǵ̵ġ
ǲ˼̧ͷſ̨ϵЩһʡ
ǲҩʦаӵԣԵˣ
һζԾʧǰ԰ںе˵Ѿ˵Ӱ
ôǸʩѹ
ҪҪֹһ£
̫ﲿʵ
ʮֵǰ԰ӳ״̬
ڼ꼶ַǳãźǿƵ¡
ǰ԰ѹ˵Ըӵġ
ټԵġ
ã
ƬԼලڵƺǳǰ԰
һ
̫ﲿе㲻ġ
ź֣һ֧аѡ֣Ըոǰ԰
ʵĲ㡣
ƬԼල̬ȣʮֵļ
Ҫǵѡ֣ÿһǰһġ
ǰ԰ѹܴ
̫ﲿЩСǵĵһͬ꼶ѡֱֳɫźһ
ǰС飬ʵ֤Լ߸ɴ˵Ѿʵ֤Լ
ֻʣԼһˣûκεı֡
ֻҪˣﶼܵѹǰ԰ȻҲ⡣
ովϴ˲䣬ҲоԼŲأÿֻϷ·𶼰һʯͷ
ֽţ֮ǰûκαֵĺĵҴ˳ˡ
ͬš
ָоոտʼðͷͱǰ԰ݺݵѹȥ
̫ˣ
Ϊаӵĸӳලĵ
ôôˣ
ǰ԰֮һµվ˴ԭŵļ⣬Ҳ
Ȼɳˣǰ԰˵ѹȸУûһ˿һĽ͡
˵ȫ෴
ڴϵǰ԰Լ̬Ժ󣬾ڴϰڳ׼̬
ıͷǳ࣬һµĶͶŭĿӡ
˵ĸоͺŭĿһŭ
ѹȸУҩʦ̨ϵԣԺʶ˿ĭ
аӵĵ˵ĸоЩһ
̨ϵԶоˣ˵Ͷϵĺˡ
źݴмã
۾ľȻġ
׼ǰ԰ͶʱͻȻоǰĶ֣ͬһ㡣
ôһ㣬ҲݲǸоһ
Ͷֱۣڲ֪£òôˡ
ž
򣡡
һʼʱ򣬴һûע⡣
ֻΪҩʦаµĲԡ
ǵͶ2ʱ򣬴ҵĸоȫһˡ
ž
򣡣
˵֧ӵ˷˿ھһЩ̫ԣˡ
ҩʦаӵȷͶ֣е㲻̫Ծ
ӣˣ



112 ºеˡ
Ͷϡ
׼ͶĺУͻȻһ֣֮ǰδйĸо
оԼ壬ʼýӲ
Ⲣ˵еĳʲô⡣֣֮ǰܹɽĶ֣һκЩһˡ
ϵǸˣϵļţӴԵøӴ
ǰǳվڴϴģûйָо
ڴϵʱ򣬲ܶԷͶ֣ʵôǿͶôɫ
Ͷ򣬱˳֮ΪеһͶֵźҲûй
ӲϣоԼС
ڣаǸڸвʮǿǰ԰
ȴһֲеĸо
ָоÿ£
ͺǰ԰ϣʲôδ֪ھһ
۾ǺģϵϢڵġ
˵ĸоһֻʱ׼˶ɵҰޣ˵ʲôʱͻҧʬ޴档
УоǸ
ָо֮ǰûиоһΡ
вһǳóԼˡ
ָоֳͶҲԥԥ
ÿ̨Щԣ۾һӾ
֮ǰеıôǿ󣬾ͺ֪ðĹ˭Ҳȷʲôʱܽ
Ϊаӵ֧ߣ̨ϵЩԣȻҲǵĵġ
ûа취ϳԼôģҲֻʵʵĴڿ̨ϣȴаӵС֡
ͻȻ
ЩаӵԸоԤҪ硣
źһ֧ɾıݴ
ͶϵĺУһʲôһ֪ˣԼڸ˭ս
ʲôһط
Ƕ＾ľ򳡵Ĵ̨
ȻǼ԰
ǽⳡĵȼǼ԰ģǼ԰ǿġ
˭øǴĶ֣ǡǡǸոճưȫаء
˭öȫļսû֮һء
ԭûʶһĺУȻ˼ɣʲô͸ʲôԾͷԼͶ츳κεĵĺ͹ǡ
ǵʶһԺ;ȵط֣ĶʵǺεȵʵҪٵսǺεȵѡ
н򣬶ûܹͶ
̨ϵԣֳֻ̳״̬
Щҩʦаӵ֧ǣȻһĸмʹ
Ǻ޲ȫϵĺУòôš
ûϵġ
аչֳʵͬһ㡣ϵĴߣչֳĶ־ǳˡ
˵ףҶͨĸѡ
Ҫ˵ѡֵʹʵ
ûд԰ѾȫĺУǰ԰Ǹ˲ֹһǰ
ûʲôµģ
չ츳ɣҩʦаӵİСӡ
Щҩʦаӵԣ۾·ڷŹ⡣
˵ȷ
ҩʦаӵ֧ǣ˿Ϊǵӣֲ
ѡǣѾˡ
һЩҩʦаӵ֧ǣװס
аӣҲڱֵôǿ׿޽ź׿µ֧ݴ
˫ϵı֣ʵǰġ
ٿǵаЩȶءҩʦаӵЩ֧ǣȥš
ڱոտʼҩʦаӾлıֲľ档
˵Щаӵ֧ߡ
ǵĸоȫ෴
ϵıȷ4:1ȻЩ⣬˵еʧͶ
ǺͶʧźûл
ĻᶼûУ͸˵ðɳ򳡣ɾ±ݴˡ
˵ڵķȣǵһϵġ
˵ⶼ
Ȼܡ
һˣڵǰոлݴ
˵ݴˣлӰ
վа֧ߵϣҲ֪źıݴ򣬶еء
Ҳʵһ֡
ڳ˫Ĳ࣬Ͼʹ֧֮ʵࡣ
ҩʦаӵı֣ȷǷǳ
֮ǰܵʵҵڽⳡаġ
ҩʦаӵѡ֣ϵı֣ǿȦɵġ
Ҳͽ˶ѡ
ǱֵĺãζܹӮ
аӵѡǱ֣Ҳǲʵǿ
ʵ
һ֧Ҳսȫβôģ꣡
аӵ֧ǣʼڿ̨Ͻ
Ҫķʽװ׵ĸҩʦаӵЩһǻԶ
ҩʦаӵ֧ߣȻ
ϲӵԣԸЩ꣬мֲֿ¶ĸԡ
аӵƣǵȻҲưոݡ
̸аӵѡһ
˫á
̨ϵԣֵĶô˵ڶԾѡˡ
Ѿͻ˺еߡټϣǰ԰ŭĿյı飬˼η塣
нҧԼ⡣
˰֮⣬˵һǴ
ѧУƴѧϰɼԼǶ֣û׼Ҳˡ
ڣ˫Ȱ
ΣԸԼԷ
ǿԼרעʹʹԼ˶Զֵη塣
ƺȫ̵ˣͶ˺롣
¸¡
Ͷȥ˲䣬иоԼϵļ·𶼱ˡ
СӺһ
Ǹߴޱȣ·𲻿սʤһǰ԰
Ҳûôֲˡ
ںеոð뷨ʱȵķ֣ϵǰ԰Ǹ·ŭĿһӰʼˡ
ͺĽշŭһ
ǰ԰е·޾ݺݵĻڰɫİϡ
ȫԸͶ򣬷·ѳϵͶ
Ǻǿ
ƹ
ǰ԰ûѶͽʵʵİǿŰɫİ򣬸˳ȥ
ɫİһɳ죬򳡵󷽡
ԺһֱӷΧǽϣִΧǽϷ
ҩʦаӵҰ֣֮ǰûᱻȥôԶ
ǣر
ܹȥ׼شʱһжѾˡ
ǰ԰Ѿܹһݶݡ
ǰ
ҩʦаӵҰ֣ȫҲ޲
Ȱ򴫵ݵʱǰ԰Ѿݵݰ
ȫ
̨Щаӵ֧ߣü
֮ǰҩʦаӵЩһﻹôʶаʵ˰ɣ
Ϊ˱ݴ´󼪣
ֱΡ
ǵĶ֣аӣʲôϺ
˳֣ˡ
һ֧򣬾аµ5֡
ʱ˫ķ࣬Ͳ֣ķ֡
ڱտʼã֮дĻᡣ
ȷֲ4ϣҩʦаת̵ĻᣬƱػޱã
Ǹʵ̫ˡ
ҩʦаҪ׷ƽҪλС
Ҳ˵ȫţոճưȫõаӣ᲻ֻ᣿
ôĻᣬ˼аҲǳԸɷġ
˼ҾͲ
˵ǼѾĺУ㻻ǼҵϳܹסаӵĹ
²С
ҲǽʧѹһķΧڡ
Ҫаӣɥʧ÷ֵĻᣬǾԲܵġ
Ҫ
ҩʦаѡǵĹʶ
ͬʱҲףúԼһ
һͶĲûж
ＴڱϳӦҲ˳ֵ
ɺȫͬġ
Ǻ
Ǵҩʦаӣ֮ıпһ͵ľʴϷ

Ǿ˵ҩʦаѾаӱ˾
ƵǵͶֲòϳ
һҪͦס
ҩʦаӵѡ֣ǿһģȫףԸС
ϣͦ
ž
򣡣
עҪʧˡ
ոպаǰ԰ˣȷܰٳ߸ͷһ
ΪһͶ֡
û
֫ͷԼ򵥵ĺУɱͬ
ҪһСǶѾ㾡ȫ
ڸʲô
һһԼûд𰸡
ֻģѰɫİͶƫ
һֱܻҩʦа֧ߣڱ͡
٣֮ǰаӵЩ֧Ƿͥʱǿû䡣
ֻڣֵ֧ѡϱֲ
Щ֧ߣֵ֧ô𾢣յĽҲκεĸı䡣
ҲֻĬĬ¿
Ϊֹ
ǸӣڿʼʶͶһôֲĵط
ؼʱ̣ײվ
ҩʦаˣ



113 Ͷֵһ÷
˳֣ˡ
ҩʦаӵͶ֣Ǹ֮ǰа˺ܴ鷳ĺС
ûܹŹһ֡
Ѿˣ
ܲסѹͶĽһͿ
ĺУҩʦаӵЩԣ۵Ĳˡһĸй
뷽跨ظߺУõڵľ档
ȻʺϵͶ֣Ǿʵʵȥߺˡ
ڴһаӵЩһĿࡣ
ķ֣еûɡ
ǳصǣаӵЩ֧ǣȻûѡ侮ʯ
ʱȥɷаӵЩ֧ߣЩ֧߻û²ۺС
˵ڱԺıֺã˵Ͷжôֵ
аӵЩ֧֮Ի᲻˼ֻһԭǸоԼˡ
ڲ֮ǰ
Ҫ˵аӳϵЩѡˣЩ֧ߣڿеıԺ
ҲΪһǳ鷳ļһ
Ҫûôס
ҲζţаӵСǣҪ½ⳡʤɡ
Ľ࣬пѾҩʦаӵЩһƿˡ
һֱڣ˺бı֡
аӵ֧ǣΪԼ֮ǰжϣе
̫ˣ
һһ⺺ֻҪҵ㣬Ҫʵûôѡ
һ˷Ժ󣬱ɵĺСѧһ
֮ǰʱǾȻΪһָеΪѡ
ֻҪ뵽һ㣬Щаӵ֧ߣ͸оԼϻġ
Ƕûа취²ۺˡ
ʱԽ²ۺУ͸֤֮ǰԺежϣжô
˵Ƕ˵ԼΣεľǱˡ
˼ҩʦаӵķӵ֧߸ӵѡһķ
ڲʲôӵѡϱֵô
ǶԻ̬ԣԳҪķʽԼҽڡ
аӵЩ֧ߣԴֻĬĬĽģ²
Ҳûа취顭
ǼһԲҪаӵЩ֧ߣ
ǶҪˡ
ҩʦаӵͶֱ
аӵЩ֧ߣȻûа취²ۺУⲢζǾͲıˡ
ǡǡ෴޷²۶ֵЩ֧ǣѸע˱ϡ
˳֣ˡ
£һ֧򣬾аٵһ֡
ʵʵ˵
ʱͶ֣һԼӵơ
ʵʲô⡣
ոո￡ƽܹǼҼලڴҲͰˡ
ҩʦаѾ֣Ҳûз̵Ļᡣ
ϾаߣͬһЩȶء
ֻҪҩʦаӵѡǣԱԼľ״̬ǶԱġ
ô֮ıУкܴᣬ׷ƽġ
Ȼһǰᡣ
ǾǸոջϳ￡ƽԶסаӵ÷ֵľͷ
ȻĻһЩ˼а¸֣ҲԶ뷴
һ￡ƽûܹûܹסаӷĹơ
÷ˡ
ô˫ķķ֡
˷⣬һ㣬аӵѡֶĸо
аӵĴǻΪҩʦаӵҲûʲô˵ġ
ǻҲͰˡ
ֻҪǻᣬһ˿һĻᣬҲҧȥӶ˺һ⡣
һаӵС뷨֮ıͻֵӷ
ҩʦǷǳġ
ѹͶȴ·ûиܵһ
վͶЦŸΧҩʦаС˵
ҲҪұ̫ľ棬Ҳûа취ٷ֮ٵıֻ֤ܾ֡Ϊʣ¾Ϳǵˡ
εͶ֣˳ԺȻô˵
еԼʿɡ
Ķ飬ʱ㲻Ҳ̲סԹͶ֡
ôô˵
ҩʦаӵЩһȫûа취óʶȥǡ
˵ⷬûиоѧڸй
෴ǴĻ˶־Ρ
˵ԼȫԸԾͬʱҲţСһغһ
ܷĵͶɣɹһܳҵָɽ
Բѵ˵
е۾ҲоӨĹ⡣
һмĿѧ
ҩʦаѡ֣ҲķӦ
Ͷ￡ƽϳԺ
ҩʦаӵķӦոձȫӡ
֮ǰʱҩʦаӶͶֺУʵûôΣÿһκͶǶᶢš
һʲô⣬Ҳܼʱֲʲôʰ״
ǻ￡ƽͶҩʦаӵķӦֱһˡ
ǺҵĹһ
ҩʦаӵѡֶţǼҵͶ֣һԽ֡
ֻҪúϾС
Σа±ʤĳ̶ȡ
֮ǰʱҩʦаӵѡǣȻҲȫԸı֡
ֻǱֶѣԺиûж뷨ֻھԼȫ
ڣ￡ƽվͶԺ
ǵ뷨ˡ
ʼţԼһܹ±ʤ
￡ƽҲûйСǵڴһͽս
ɫİֱڽǡ
аӵĴߣӲͷƤԼе˳ȥ
ȷԼܹܲĿꣿ
һ㣬ΪԼôȻ͸ûлˡ
ƹ
ɫİ򱻴Ժ󣬸߸ߵķ
ֳ˶עɫİҪ֪
ʹһаӵĴߣֻǲġ
Ӵúܸߡ
ɴ˲ѿոմڻӰĹУ˶
ǿƵĻӰ
˵ӦðȥԶ
һֻи߶ȣԶĳ̶ȾͱȽһˡ
һֵϷֱ
Ѿ׼һʱ׼ȥһץԺѾԲˣԼʾԮҽڳ޵Ļ档
ֻܿϧעֻԼһԸ뷨ˡ
ɫİ򣬴ֱ䡣
Ҳֻܸ߸߽Լ׾ȵĽһס

ȻԼĻЩһյĽһġ
ϵı飬ͺոһ˵һ
֣
֣ؽ
Ͷָոϳ˾ʵı֡
һ򣬾ͻ˳ϵΣ
ͻȻòôȷ
ЩҩʦаӵԣӵѡһڸͲõ
Ǻ¿ϣ
ոտʼⲻǵ3ֶѡ
ǻлᣡ
дѴѵĻᡣ
ҩʦаӽ
ӵĴߣֻͬǵλߡ
һʼվϴˣѡ֡
̫
İɣҾԻݵġ

ҩʦаӵѡֹۣҲòϡ
־Щˡ
Ͼ˼аӣȫҲȫǿһ֧顣
ҼվͬһϹƽҩʦаӹƶռʲôˡ
˵ڣˡ
̨ϵΪǻܶ࣬ҩʦаӵѡǱ˭
ڱֻʣֵ£Ҫ׷ƽȷ֣ҪķֲС
ǵаӿֲĹźױȵĴʵ
Ͷ￡ƽվͶϣҲܶ֡
͸֮ǰ͵ʵҵаӴʱһ
һҩʦаҪ׵±ٻҪ߷ֲаա
ֱֵǺĴϳĻܹҲֻΡ
Ǳú˳Ҳᳬ4Ρ
ĴλҪ߷֡
ɲô׵¡
˵λĴС飬ҩʦаӵѡǣû
ǼЩСʵȷҲҪ˭ȡ
аӵһҲڣаӵͶҲ˭ܹƽġ
˵ҩʦаӵСǣץסᡣ
ʵһ㡣
ֻҪܹаӵͶʩѹô³֡
־Ѿܳɫˡ
ҩʦаӵѡҰĲڳƸ۵ļơ
ζҪ÷֣һҪ÷֡
ʱаӵƬԼලվ˳
аѡ֣1Ͷǳ
ҩʦаӣոսԼͶֻá
аҲ˾޴ĵ
ӵͶٴϳ
ȻǳҩʦаӵԤϡ
ԭ뷨аӵӦһϳŶԡ
ʱϳֱͺС
һٴûеס˽ࡣ
ɾֻʣһͶˡ
ǸͶֵȶԣر
Ҫʲô



114 ָе
аӻˡ
ľ֣湻ϵġ
̨ϵԣаӵľٶԾ˴Ĵָ
ʵҪ˵Ҳ֪ƬԼලⷬĿģʲô
Ǿ͸оıһ÷ǳ˼
ûҩʦаǸල
һĵģͺȫûаѱϣͺһĻ졣
ʵϡ
ҩʦаһ˽ԣǶҩʦаӼලĿӡ
ʵȫ෴
ҩʦаӵļල£һŻȼġ
ʤĿ̶ȣԼµӵϿ̶ȣаƬ֮¡
ҪûһλˮƽͬʱҰĵļලڡ
ҩʦаӵЩѡֵʣҪŵͳΣ֪Ҫأ
ΪںıߣҩʦаӲô
ⳡҲһ
֮ǰʱҩʦаӵѡ˺ܶս
һȺʮ꣬ǵʣܺõȥ
ֵʱʵҩʦаӣѾѡҪˡ
ΪλලڣԶѱϵ̬Ⱥģ
ҩʦаӵѡǣһġ
ЩѡţǵϴΪܱġ
ӮȻҪ
ֻһΣһҪϸϸƷζÿһ̡
ҩʦаӵļֵۡ
ȻֻǱ
ϲںʤĺײأʵ϶Աʤܺ;Ʒǳע
һ㣬Щǵѿ
ֻҪҩʦаӵļලûйǾţҩʦаһᷴġ
ɾڸոգǸļලɫˡ
аѡͶֵʱϵıԿʼӲ
˵Ц˳
һ֪ǿջЦѡ
Ҳ˵ҩʦа֮ǰһˡ
Ӧҵ˴ϵ㣬ҪԹ
ֻ˼аӸûᡣ
˵ҩʦаӵļලɫôѿ᲻ΪûиԾİգ
ǵȻǲܵġ
ҩʦаӵĺУκͶֶη塣
źͳɹҲ⡣
ĶӣײؼԸôܲȥ
ǺײأǺײµЩǣǾԲηаһ꼶ͶԾ
ֻ֮ǰĴûгɹúײؼලһˡ
оȨԶȥ
ȷа֡
һ㣬㹻ˡ
ھĽ࣬Ǻȫƿزˡ
ƿز˱࣬ڶԷ
ټ֡
ҩʦаշΪʤĸʣѾԽԽã
ʶһĺײأɫôܲѿ
Ǹ׼ڱʼ֮ǰѾҩʦаӵѡ֣˵ˡ
ǳʲôͻ״ȻĻԱѾûиˡ
ֻܿϵѡԼ
ֻǸɵӣ
ײؼලɱؽʤܵϣԼĶϡ
͵ǰҩʦаӻһ˿ᣬܹΪʤ
ϣһںеϡ
аӵͶ壬һֱӡرɿ
Ͼһ꼶Ͷ֣֮ǰڹеʱûнܹκεѵ˵⺺
һͶ֣ô˸еģ
ǡ
ֻҪϸѼһаӵıϣļʱıȥµĳǷǳģķ
һж˵
ôϵı֣ʵܲ
ڹؼʱֻҪϳμӱܴı֡
аӵļලƬԣ֮ԻѡӵͶ֡
Ϊ˳ۡ
Ͷϵı֣аӵλͶ֣ҪǿһЩ
һаӵͶٴϷӳԼʵ
ôҩʦаӵĻᣬͷǳãˡ
ڱУǰһá
ôҩʦаܹµķͲֱ࣬
֡
ֺҲˣϾҲֻаֶѣֻҪиֵĽˣôҩʦаӾڱת̡
棬һǰᡣ
Ǿ˼аֱ֮һֶò

˵аźĳ˭Ҳ֪ڴϻʲôı֡
Ҫ֪֮ǰжó˾Զ͡
ôȥ
£˭ܹ֤֮ıʵʵ
ҼӱܿźĶԾЧҲô
аڵĴߣȻȲļưȫʱ
ҲȦɵ㡣
׿ź㣬֮ͶͶ￡ƽаȻп2~4֡
⻹ֻǼ򵥵ݼ㡣
Уʲô⣬˼аµķࡣ
ϲɽ¶ˮĺײأʵѾԺжԱԤ⡣
·ȥаӵֲڣȻûκεĻᡣ
Ӯô죿
Ǿֻ÷ֶˡ
˵аһ꼶Ͷ
аһһ꼶ȻͣҪ˵ͶȶԣȲ塣
Ǹᡣ
ںײ˵ǸǧѷĻᡣ
ŶԷ㲻ȣһٽɣҵɵӣ
ںײؼලôĥʱվڴǸֺӰͻȻԼֱۡ
İɣϣҲһҵʵҩʦаƴߣ̫ı֤
ı֤ǿ̨ҩʦаӵԣϢͬ顣
һͷ亹
̫ˣ
пܵĻҵ̫ĳңһ»¯
һЩ֮ǰôעҩʦаӵԣЩĿһµĸо
ҩʦаӵĶӵĵе˼ѽ
ʵ˵ԸڸаҲЫӳһݶġ
ģû뵽ͦɰġ
˵ҩʦаӵԣԾľֱͦ塣
ɲֻǿɰѣӵĵҩʦаںеĳߡ
Щҩʦаӵԣû꣬ǾȵһĻͳˡ
ƹ
ûȴ1͹ϻӰˡ

ȥǿҲһţɫİ߸ߵķڷʮԺ󣬽ֱ䡣
ֳ̧ף۰Ͱ͵ĿŰ򣬴е
ž
֣
ոհȥ˦ûüܣѾˡ
εأ
̨ϣȷӦаӵ֧ߡһֲ֧ݶðˡ
ȥҩʦаӵĴ̫ɰˡ
ڱݽɱ𣿡
ǳţһ˿ɸɲ¶
ոջ־ҩʦа֧ߣʱ򳹵Դ
еطĻǶ޲ȥˡ
صϢ
ײؼලһ˼°ƣȻһʵ
żı֣˵ͦرġ
ҩʦаӵϢʱ˻ֵĺ
̨ϵԣɲ֪ҩʦаӵϢЩʲô
ܿģҩʦаӵϢ˻ֵĺ
ǲǰˣɱһ
̨ϣһֵʵ
⣬ΧЩСǣ۶췭ˡ
񾭲ɣ
ͬ˵Ļǳò
ȴʵطӳʵ뷨
ЩСĸ㲻ԼͬĪķʲô񾭣
û񾭲ûоרҵļ⣬ҲȷҸұ֤ҩʦаӵЩѡָ֣е⡣
Ǽѡ֣ڴϣôǱ
ôЦó
ѵҩʦһģ֮ı
һߣаӵѡǣȫЩ
ҩʦаӣǲ⣿ǲŲء
ֻĽ
ڵĽǣıֿ޽⡣
ڻ˴£ǵû֮ǰǵĵš
Լŵúܿ
ǸļһӲô⣬˵ɵģʵϻһǳɫѡ֡
κӣܻ쵽Ĵߵλá
аҲʸκĴߵġǿһһȻô׾ٵĽˡ
ʵʵ˵ʵеԽܡ
аԼС飬е㲻ţĺ¾Ȼᷢϣ
ǽĶԾǳ˾ġ
ôаӵСǣһҪúףһ
һ˳֣ݡ
İ֣С
ҩʦаĴɱڹؼʱ̣վ˳
վԺ󣬸߸߾ԼеԴļơ
¸£¸¸£
ոձȥ֧ݴ򣬵ڻĿ
ֽ׶Ψһһڴϸź
ԴվϴķΧòһˣһ¾ͽ



115 򣬸ģ
䣡
ƹ
޴ĻӰƿ̨ϵԣܹú
Щаӵ֧ǣҪ˵ﲻģǿ϶ƭ˵ġ
ҩʦаӵĺĳ̶ֳϿǸźģһ꼶ȡõĳɾͣȥźҲûа취Ტۡ
¡
ԺеǺܸߵģһһ꼶ѡ֣֮ǰЩ꼶ѡǻڵʱΪеĴʵҲڶˮ׼ġ
ˮ׼а֮ǰĶӳҲԼڵĺĵİź
Ƕһȼġ
ȵ꼶ѧǱҵԺ󣬺еʵˮǴߡ
źΪ֮ĵ1ˡ
Ϊָԭýڱźʱôʺܿ
ﶼѾϣźĴʵаûܹȵϡ
ֻȴûа취ö֮˵
ôأ
ǾͿ϶ܰźһ˵
ÿȫߵʱźᲢ۵ģҪôѡֲС
˵⼸ˣͬվȫ۷ġ
ȽϹģ˵۷ߣĴ󳬼ǿȵȡ
֮ǰ꼶ѧڵʱ˻Ǻܺҵġ˵аĽҲٱǸһҰ졣
Ƕ֡
ǵЩ꼶ѡֱҵԺҪźһѡҵԸźᲢ۵Ĵߡ
ʵ̫ˡ
ǷѾ˼ȫеĴ߹һ飬ֻѡôˡ
Ҳ۷ߵ
˵ĸߣҪΪ6۷ź˷˿
ͱȽˡ
ýһĸһ˵ǵĴʵǿ϶վȫ۷ġ
ȴͷҡø˹һ˵Ǵʵǿǿ϶ϡ
Ҫ˵ܹԼżźᲢۡ
Ϊ߾ˡ
е̫ˣ
ԴˣҲΡ
ǲæҪѡԼҲ޼ƿʩ
Ծĸǿ˵
νĸǿҲ˵ֽ׶ڸĴߡ
һ־ͽС
ҲѡѡΨһһûܹ԰ûȫǰչʵĴߡ
ͬʱΨһһһ꼶
оʹŸдߵ۷ˮƽ
ֻһ꼶ܹͶִѹȸУԷ֧ĽŸУױȵġ
Ͷʱǹ
ͶİּֿŲı仯ͺһֻûбѱޡ
ϵһͷβĹ
Ͷϵı֣ѾаӸֹˡ
Ҳûа취֮ǰͶҫ
˵ڱôĴе״̬ٶŶԡ
´Ͷȫͬ¡
ѡֱϾͬһˡ
һѡֵ״̬ܵӰ죬ôǴͶ򣬿϶ҪܵӰŶԡ
һʼʱаӵСǣͱ뷨
ƺǳҪǸеѡ֣ڴԥģ
ǰղѣҪı״ģ
һֻ֣ҪֳǾʹаӵĻᡣ
аӵСǾţϵĳ
עҪʧˣ
վڴϵǸˣϻǱϣ˿û¶Ҫ
෴
ʱĺУ˵ĸоͺովѵĹһ۾涼ɢź⡣
һƾȻôǿ
аӵϢСǲɰէࡣ
һﱾȫĴߣΪǿ֮һ
״̬ô
аӵͶĶ֣Ҳû̫ʤ㡣
˵аӵֻڡ
⣬Ͳһˡ
ϢСǣﲻɱõԤС
òʲôɣ
аӵСǵȻʲô⣬ľ棬Եֶ֡
ǲܲ롣
ոձֲ壬ܹһֱάָոյ״̬Ҳˡ
һҪǱˡ
ڸոϳԵ2ߵʱֱӱ
ûбöԷһ֧ݴ
аСǺѽܡ
ΪͶֵ壬ܵӰֻ
û
СĵĿתضϵĶԾ
ⳡаӵС˵Ƿǳرġ֮ǰӵһҲӵʱȻ֪ԼҵĲ֣ϵıַǳ
Ҳǲѡ
ڸģǻûж롣
ǽ죬ӵֲڵʱ
аӵСͻȻʶԭӵ֣Ȼ˵Ҫ
ͽⳡ˵
аѾȶˣ֮ǰ˺ܶսҲʧ˺ܶĻᡣ
һҲڳ
ôڵľ棬Բӡ
ȵķܻҪӸһ֡ڱУҲᴦôı
ķǳ
֣аӵС޷ɣǵɺݺݵľš
ʱ򣬷·һĻӰ
ƹ
ɫİ򣬱ֱӴ˿̨
ǰƫ˺һ֧ʵıݴ
ۣ̫ϧˣ
Ͳôһ㡣
ҩʦаӵԣһ̾յĲˡ
ոһ΢ƫôһ
ʱѾ±ݴˡ
ᱻ̡
⻹Ҫģǻаһ
аӵͶԼѡ֣ʶǲǡ
ǳǳĲǡ
ֻһͷֻҪͷҩʦаӴǾӭϣ
ˣ
÷ǳãôȥ
Ѿˡ
ҩʦаӵ֧ǣȻеϧûֱܹӱɱݴ
Ҳ֪Ѿܲˡ
аӵͶֱһ꼶ϵıҲȦɵ㣬֮ǰڼ԰Ϸս
˼ҵıҲͬżѡ֡
£ܹı֣ܹɳȥ
ѾȦɵˡ
ֻҪȥô
ҩʦаӵޱڴʱ򣬾аӵСǣﵣǵͬʱ
Ͷϵ壬ͻȻСҰһĹ
Ϣңĵ߬ȭͷ
һУ֮ǰٴһġ
Ϊð˾޴ķա
ҪͶµĳԣⲻǼһ仰ܽģϵ档
ڹ򲻸ˣǸ˲Ŭ˺ູܶˮðһķա
ǿϲġ
ֱ仯ĥˣܻ̫죬չջͽ
ԭļƻǾҪǾ׼ڽľһԸʵҵ
ֻǺܿϧ
ʵҵаӲûҲΪ˵Եûа취ϳ
һУͬҪá
ֻٴϣСҰϡ
СҰʮֻܽסߴΣǧʲô⡣
һ˳֣ݡ
ֵҩʦаӵĵİС
ڵһ
Ȼ߱׷ˣĻԡûܵκεӰ졣
ڸոյĶԾУΪ˽⡣
ԴϿǱ׷ƵĺУ˵ĸоƸǿһЩ
ֻ߸߾еƺʱ׼ѷİ򣬴ɳȥ
ʱ
Ͷϵٴˡ
ֻ߸̧ȣȻ£ĵתƣֱ۾ͺһ˦˳
ˣ
еͫף͵صɴ
ֱһλӰ
һŹ
ɫİǳ죬վڴϿٶǺܿġ
ףôлӰʱ
ǵһζԾǺУҲⲻҪܵš
ѾǵһζԾˣһΣҲѾۿô
ѾӦͶࡣ
׼һķλԺģӰʱ
оڵȴӰ
ˣ
ɫİԽԽֱֱߡ
һµĺУ˫ֽץŷİͺݺݵĻ˳ȥ
ǣڣ
䣡
ӶУ˵ĸоͺͬʱ
Ʋɵ
̨ϣһЩаӵ֧ߣļȥ
ʶ۾
Ȼеİײȴûг֡
ǻعɻ۾Ժ󣬾;ȵط֣Ĳһ
ž
򣡡
֣
ǸУǸո±ݴ򣬺ܵĸгǿ֮һ
ȻӰˣ
֡
˵ⳡĽ˵Աˡ
˼ĵһĻ֮ǰû뵽ġ
һҲڵ£Ȼչֳ˷Ƿս˳С
Ҫ˵Թˡ
Ϊаӵѡ֣ܶаӵСǣ̲ס
Լ̫ţԼһС
ǸһĺУǸЩѹǴĺС
Ȼˣ
ǲҲе̫ħˣ
аӵСǲԣĵˣͬһͷˮ
ô£
һôʧˣ



116 ӱܣӲź
صϢʱ򣬵õӭӢ۵Ĵ
ͶĲ
ƯСӡ
û뵽㾹Ȼܹĳ̶ȡ
˺Ժ˳Ľһ֣ɾ֡
аӵ壬޷ݵġ
֮ǰʱаȻҲȣȶ֡
аӵСǣһҴ⡣СǶԼҪߣǾĲô
ʱȻȣ˼ҩʦаǿĴߣûߡ
ֻгŹһ֡
аӵСǣȡ
ҩʦаܹץסһνĻᣬݺݵشаӣҲ˵ȫûȥֻҪ׷ظһ֣ڵľƣҲܴᷢĸı䡣
ټаӣָոոͶ֡
ͬһǳΣյء
ոձ滻ϳͶ֣пܻ״̬ȵаӸոձ滻Ͷ壬ҲЩѡһոϳʱ䣬״̬ȡ
˼ҩʦаӵĻᣬ͸ˡ
ҩʦаһ֧ǳóץӡ
ڱУʼնᣬôҩʦаӵıֿҲ
ϾǵĵӲУʵűڲࡣ
ֻҪǻˡ
ЩͶߣ϶᲻һеĳݺݵҧסš
ҩʦаڸոʱ򣬿ľһ֡
ʱܶǿӣһЩŶ飬Ͱһϡ
ڴ԰ưȫĵʵҵаӡҩʦаӵʱҲⷽ˴
Сҩʦ
Ǳҩʦаץסһ㣬˾Ϸ
ɺϣֻһΡ
ǻܹҳָĿ͹н͡
ɺϣڲ֮ǰٶһΡ
£ζɺ֣һԾĽˡ
ҩʦаӣץסᡣ
ǵ֧ӵɫ
ʱʵҵаӶôǱаӵСϳҲ̫ı仯
ֻҪڸҩʦаӵıУҩʦаӵѡץסǽٵıȻһ񱩵Ľʢ硣
аӵͶ֣ڳϵ壬Ϣλ
ϸ˵֣ڲ츳ѡ֡
츳ѡ֣ϱֵĺˣôȻɱġ
ѡһڱ˱
Ҳпִܻ
ͬǾ鲻֣
鷢չһаӵСǶԼĴʵʮġ
ܹҩʦа￡ƽܹڱ߰˷֣ʮ֡
Ҳʤ
ǵǵһУնûзոϳͶ壬аеСһݳ
ٴԼոյı֣жĹ͡
ڳϵıȷıһаȶ֡
ԭҩʦаӵĺĴߣεĽᡣ
ܹӳɫô4~6Ǻ׵ġ
˵ǵˮƽ
ֵĴᣬֻ4~6֣ҪǿǵаӼǿرʵ
Ȼ÷ֿܻࡣ
һаӵĴʵûôֹۡ
˵֮Ҳ÷֡
˭֪ܹܲôܹܲ·
֮ܶȽϴ
һΡ
ٴ˳ĽҩʦаӵļĴߡ
ټϣҩʦаЩߣʵȻǶаӵͶ֣ȴѹв
һֵĻᣬֻʣΡ
ôǿܶķ2~4֡
ȣһӾͱ˺ܶࡣ
аӵС֮ıǳùһֶûܹ⿿ֵȣҲкܴ±ʤ
˵
аӵСǣԼܹ·Ǻĵġ
һһµ֣ʤ֡
νǹû
аӵСǣоԼ֮ı˳˺ܶࡣ
ǵǿҩʦаӵļලɫأҲһʼģ
СǾ͸оرˬ
Ϊҩʦڱ䲻Ĵ˵ʵҵǾʸȫĶˣ
Ǻɵ档
վаСϣΪҩʦаӵЩһ
ˡ
Ӷˡ
֪СǣΪʲôֵôΪʲôһĿ佱
ѾܹоԼոյıӦúܲ
Լĵ뷨Ҳһġ
˵Ӱ
ͬ꼶ѡ֣ԼҲѾаֺŵͶ֡
Ȼоͬ꼶ĺб˲١
ǵۣеı֣˫żĲࡣ
ģЩһŵĴС
Ǿźļߡ
ΪµͶ֣Լʦ˹Ĵ£ʵԼͶֻŲСĲࡣ
һֱŬ׷ϡ
Ϊһ15ˣڸе1ѾΪӵͶ֣Ҫ˵ûһҲǲܵġ
ʱҲеΪԼ
ÿʱ򣬾һԺУͣš
ô˦˦
־ǺС
ͬΪһ꼶ѡӵļƣûܹΪźڶ
ǺУΪźļߣͬ꼶ѡһ
ǲġ
ֲòϣǸСҡǮӰˣǿ¡
ϸǸ˶ԾҲûӮİա
ڸոյĶԾУɾĽ˺УԼҩʦаλǿ
Ҫǡ
ʹԼµľɱúж޿κεı仯
УûнһҲȫԼһ˴ġ
ҲǺǿġ
ոϳͶŵ壬֮ıҲǳۡ
ҩʦаӵͶ￡ƽһʱ䣬Ȼʤ
У֧ӵѡȺϳûܹκεİͷ
ƾô
򣡡
򣡣
֣
ƹ
֣
˫ò˵ͶսҲѪڡ
˫ķһֱά֡
ȥôаӱȻ˳˳ˮ±ʤ
аӵ֧ߣЩϲҩʦаӵԣǶΪѾжʤˡ
ҩʦаӲһ֧óжϵĶ顣
һǰᡣ
ôʱǰеһжδ֪
ֻҪҩʦаӴʵĻᣬ֮ıͺп׷ƽȷ֡
ʤͿ˭ܹһ֣
԰߸ʿ˵Լжϡ
ⲻԼһ˵ĿֳܶרҵʿΪľ˫һζԾ
˭ܹȴƳϵĽ֣˭ܹ֮ı
ԭΪҪһЩʱ򣬲ܹ
û뵽ǣǺܿͼ֤һ̵ĵ
аӽ
￡ƽԺ󣬶аӵĺĵİź
ʱҪ˵ҩʦаӵˣаԼЩ֧ҲΪҩʦаӦʱǵĵİźԾ
Ͼźǲһġ
ҲаӵϲϣԿ䡣
źĲһ
ĿǰΪֹƹźͶ֣ʤ
УҲûӮ
˵ʵҵаӵͶֳɹԼȫһЩʵǿͶ֡
˵ָʵ̫СˣԺԲơ
ҪǰֶԾչؼԾĻ
ҲǹؼĶԾ
źֻʧһΡ
ʱȫ˳ȥ
ҩʦаӱˣʱѡźԾҲζǺпķ֡
ڱʣ¡
ҩʦаѡô൱ȡ
ˣΪ￡ƽᱣź
ֻҪǰ԰ͺá
ΪаӵĸӳһҲ˵ʱ򣬶һҹӵǰ԰ʵȻҲ
ֻóڽֱ
ڱ仯Բ
￡ƽóľǿȻֱϵı仯򣬵ϾǱ仯򣬱仯ȻǳĲò¡
Ҳ˵￡ƽҪǰ԰ԾĻǰ԰ĸǺܸߵġ
ôǾͿ˳һ֡
Ƽȥ
￡ƽȴûôģûж㵽һߣʵʵĶ
һĻʱֳ԰ܶҩаԼ֧ߣЩֵĿԼҵѡ֣ǲ￡ƽΪʲôҪѡ
ʱȥǸһźԾпܻᶪ4֣ǵıҪǰˣ
ⲻ񾭲



117 ʮ֧ݴ
ҩʦаӵͶ￡ƽѡûӱܣѡֽ׶ȫǿĸԾ
̨ϵԣһĿѣԡ
ĶԾûпʼǾѾڴС
̫¸ˣ
԰־ļߴӣ͸пĲˡ
ֽ׶ΣϸźԾͶ֣ѾԽԽˡ
׿ϷŲģеźԿͶ֣ȫ10ָͷó
Ϊаӵԣźѡֵķ˿ӱκ˶ǰһĻжôѵã
ѵõǡ
ҩʦаӵЩѡ֣ɲ֪ƤǸʲôֻҪܹӮֲΥǼ˵˼ġ
֮ǰǸֲͶֺУϵҲ쵱ġ
ǿźᲢۡ
ô
ҪźԾʱȻȻѡӱܣֱӲ˾ԶĲԡ
źԾĻᡣ
˵ͶİΪʲôջǱ˱ݴ
ûʲô˵ģԭļ򵥣ֶѣʧˡ
ȻĻҩʦаӵЩһɲ֪Ǹʲô
ӵĶ飬Ͷ￡ƽԾ֮ǰ϶ҲѾ˫ʵġ
¡
ﻹȻȻѡźԾ
ⲻʿʲô
ʿ
ʿ
ӣΪһ۾أź⣬Ϊĸû۾кж˧
ڣַһ
ʵϸһҩʦаӵͶ￡ƽҲǷǳ˧ġ
ҶǼˣ
ڴð뷨ʱͻȻԼҵǰһ
ʲô𣿡
ϸ˼һ£ҲûԼ뷨ʲô⣿
ĸоҩʦаӵͶ￡ƽǳǳ
Թߣܹ￡ƽźĲࡣ
֮ԾĽ˵100%70%򶼻ᱻȥ
ҪôǱݴҪôǳ
£￡ƽԸԾ
ѵ¸
͸Щ֪ʵǿ󣬻Ըȥսһ
ѡֵȷǺֻ²ԸģǱƵġ
ǰΪʲôô˵
ӵԼ޹Ĵ۾Եʵ
濴ҩʦаӵѡ֣Ϊʲôôɣ
ӱ˸źĶԾȥаնԸǰ԰ѵ
Ѿǵˣϻľ֣ʵҩʦаӵĻᣬѾˡٿ˫ıȷֲ࣬֡ǵаӵĵ̺ʵҩʦаҪʣµʱ׷ƽȷ֣·϶вͨġ
˵ʱ򣬸ʿѹһԼѼñ
ͬʱҲõͳ
ײصȷһ֧ö顣ҩʦаӣĺʱܹսš
ŵʷѾá
ʼţڲͬʱڣŵͳҲǲһġ
ֽ׶˵ͳǿʱڡ
һдߡ
ɼдߣ˼ڼ԰ϣҲ˰ǿĿֲս
˵ţǵʵҵаӣȫʵ
ڹȥļȺư˴԰ļ԰
˵ʲô
˵ţѾǵͳĳ̶ȡ
Ϊ֧Ĵڣľĵ
Ҫ˵ˣ֮һдߣܹӱսȫĸʡ
ᳬٷ֮ʮ
˵Щӣֻã
ҩʦаӺճ
ȻûдŵͳελҲѾŷ˳
ҽһЩꡣ
֧ʵ
ǵȷӵиıֽ׶θֵ
ҩʦаǿ֮ʼǵĺϡ
ǵʵͱ֣˵δ֪ġµΪֹѾһʱ䣬Ϊû̫ĴͳԺ׾ܵԼķ
öֺȫ͸ǡ
ҩʦаܹ֮δܵʵҵаӣ̶ܴϾһ㡣
1ζԾʱ򣬵ʵҵаӵѡȫûκε׼ͱֻһȭˡ
ȵǵ2ζԾʱ򣬵ʵҵаӵѡǣΪԼѾ׼
ʵ˼ҩʦаӣȫ֮ǰʵҵа͵ôһףµĲԡ
ʵҵаٴγ˿
񵾳ʵҵаĶţӵԼĴͳǼҵļලʵˮ׼ֶڡ
Ƿǳҩʦаӵġ
Ķǻˮġ
ʵҵаհҲһϡ
û뵽ҩʦаӳϡ
֮¡
ʵаӣҩʦаӵʱԿǵķ񣬷ǳӦĳ
֮ǰǸʵҵаһѡǵʵǳ㣬Ĵͳҩʦаĺռܴˡ
ֽ׶Σаʱڡ
ӵ֣Ϊ˵Ĺϵûг
һԴһεźжԺаʼûй̶Ͷ֡
ڵͶ壬1ŵıš
ͺаӣѾѡԼµһ
ʵϲûС
аԼСǣԼƶرΡ
̨Щаӵ˶֧ߣȻһֱڿ̨ϸʹʵǶԼҵҲΡ
ãѡΪƵٴ
ˣ͸˵ˡ
˵ʱаӣһ״̬
ʱ̣ҩʦаĺǷǳܵġ
෴
ǳܵаӲûıڱУռǳȨ
ܿȷȵλѾ֡
ڱʣ¡
ҩʦаӵСǣԼӵĴʵųģתĻҲǳãˡ
Ľȥҩʦаǿκϣġ
ҩʦаӵͶ￡ƽΪע⵽һ㣬Ż뷽跨Է
־¡
ҩʦаӵѡǣѡʹ·ô֮ıܹ׷ϲתȷֵĸʣ΢΢ġ
ֻѡźԾ
ʱҲѡӱܵĻô׾ͻҩʦаӵѡǣԼаӵĶǣ̨Щڡ
ǳõӡ
ͺҩʦаӣȫаӵĶһ
ʵ
ҩʦаǾԲܰʵֳġ
һֳˣԼҵѡһޱȳصĴаӵѡ˵ҲΪһ޴Ͽɺ͹
ҩʦаӺԼѾˡ
ȻĻΪʲôҪô
ԾǱġ
ٸźԾĹУ￡ƽҽ
Ƕҩʦа˵Իתһת
ϾǸˣǱΪе1˵ź
ֻҪƱػ޴Ӱ졣
һ˵
￡ƽͶİ򱻴˳ȥ
Ҳֳ˸а
һ㣬ͬҪ
ʱҩʦаӵĻѾԽԽˡ
ԽʱԽҪͶ־
վҩʦаӵϣʱԾǱġ
ܶԾĽǶܸԼȥ
Ȼˡ
ǸͶ￡ƽûҪ־ԴеĴ㡣
ڸźԾĹУͻȻԼóĿ
ϣô
ҲҪһ£Լܹܲһ漣
ôģҲôġ
ɫİɳԽ谭ܿͳźǰ
ǿ̨ϵԻ֧ӵѡ֡
˶עһ
ʱ䣬һ̣·𱻾ֹһ
ǻعʱ򣬰ɫİѾ˳ȥ
ƹ
ϡ
ޱźʵʵİһ˳ȥ
ɫİлһ޴ĻߣȻصҰĿ̨ϡ
кüСԣ˷ܵس˹ȥ
ƱΪ˵Ȱ򱻴ʱлȥ
򲻸ˡ
ڱտʼʱΪҩʦаԣźûܹ±ݴ
ǵȵڶζԾ
źѾɾİ˳ȥ
֧ӵֶԾ
׼źǹϳ֣˳ȥ
ٶһ֧ݴ򣬰а˽ⳡĵ5֡
ֳֳˡ
ҩʦаӵЩԺ֧ߣһԴ
һЩаӵ֧ǣһüĸо
֮ǰǾѾˣаӵС˿ûиоȵĿС
ǳһУпܱı䡣
һֱڡ
аӵ֧ǣоԼڿеˡ
ľ棬ǾͲҩʦаӻܷʲô˻
ܱȷһʱаѾȶ4ˡ


118 ܵĺ
ַɳȥˣΪɣܵĺ
˵Ա˷ܺͼ顣
Ϊźԣڽ˵ⳡʱûһֱվźǱߣѾְҵ㹻ˡ
ź±ݴʱ
ΪԼΪԣгȥģκ˶Ȩ档
һ˵ⳡһλ˵Աæȥ
ǰҪ΢һ㣬Ȼ֮пܱͶŶ
Ͷ߿ɲǿЦġ
ţҪƤ
ҪӵЩ֧ߣҲǷǳ˼Լġ
Ϊ˱Ϊ΢еƫԷΪ˵ڽ˵ʱ΢еƫ̻
ֻҪûƾʵݣǶ²һİִ󣬸޷ʰ
Щǳһô˶ԷԿ϶Լ
䲻
һǵӲС
Ȼ洦ɼ
ԼԸЩĻôһʼʱ򣬾ͲӦսˡ
һ㣬ŵķǳá
Ƕˡ
ҩʦаӵԾͲһˡ
ǵݸžͲһģսߡ
ΪˣǸ⵽ĴǺӣܵѡ
Ϊܹıкͱ֮ĶӰ졣
Ϊ֧ӵ֧ߣҩʦаӵԣϵսǵһġ
Ǵ˺ܶ˵
ʵЩΪûа취ıԼ״ǾͰԼϣҩʦаӵϡ
ϣҩʦаӿԳ˷ˡ
УκζҩʦаӲᱻǷŴ
˵Աô׼һԿ佱
ЩҩʦаӵԿڹֵı֡
Ҳ˵˵˵ľͲʵˡ
ҩʦаӵ֧ҲϹǶʵǺϿɵģǶźʵ
ǵǽ˵佱ᶯҡҩʦаѡֵġ
ͺѾ˱һ
ʵϣҩʦаӵѡ֣Щսţսѡǡ
ǵʺͳԲܱС¶ҡ򵹡
ҩʦаӵ֧ߣȴЩġ
ѾԼҩʦаѡֵĽɫ׾վԼĽǶҩʦаӿǡ
ԼʲУԼûȥսˣΪҩʦаӵѡָһҲܵⷽӰ졣
飬֮ǰûз
ļʱ򣬾ҩʦаӵ֧ߣͶǳĲС
˵ез⡣
˵Աﻹкܶ໰Ҫ
ΪĽ˵ѡ¾ʱֵʱκúõĿһ䡣
ֵѡ֧飬Ӧ
˵ո¾ʱֵģϲӣԼǳϲѡ֡
ʵǲпġ
ǵҩʦаЩǳǵԣ뵽ǸûʲôȴƲòϵǸĲС
ջס죬סԼҪ˵Ļ
˵ԱֳĬ
˼аӵЩ֧ǣɲҩʦаӡ
Ƕڷףš
֮ǰаӵȣѾܴˡ
˶֡
ֵĲ࣬ڱտʼĽ׶ΣӰҲǺܴġ
Ѿ˵6ֻ֣ܹʣ֡ҩʦа׷ϱȷֵĻᣬѾˡ
ʱźڸǵͷһ
壬ȫһ
ǵķѾ4֡
ҩʦаӣץסһηĻᣬõһ֡
ҲѸı䳡ϵľơ
ʱҩʦаΨһʤϣнаʣµͶͨͨ򱬡
аӵ֧ǣһ꼶ͶֲôΡ
ⲢζţǾͻԼѡֵʵͱ֡
аӵһ꼶Ͷ֣ڵͶֵ壬ûϳĽ
ǵȷ죬пϷһЩͼ
ǡ
Ҫ˵ʲУֱӱаӵ֧ǣĭһ
һ꼶Сһʵж֤ˣʲôţη
ǵֵûк֡
뵽ĿǰΪֹаӵ֧ǣûзԼӵһ꼶Ͷ֣ڱ˹
Ѿ㹻ˡ
ֻҪһ꼶Сһﲻϱ
ҩʦаӵѡǣʹԼĻҲܰ
ʤ
ߣ
ӱʼһֱոա
Ѿ˾аӵ֧ǣȻЩš
˵ߵԽԶĶ飬＾ʱߵԽѡ
ļļ԰ھ
Ҳȫߵһ
аӵ֧ǣȻ϶û˵＾Ѿкܲõжϡ
ΪԼǿ̵ġ
Ͼոճưȫ֮һСʧ󣬳һСۡ
ΪҲȻġ
žҸķգ
׼ζаӵ֧ԸһС
ⲻûа취ܸܲӵѡ̫ѹ
ǵаĴ＾ľѾ4ȵʱ
аӵЩ֧һӾ˾
֧аӸ֮ǰǸưȫаӱǳۣЩ֧ߣһۿ˫Ĳࡣ
Ⲣζţ֧ӵʵͲˡ
ǻһ＾ϳ˷ˣֺܶǿУߵ
Ҵȷȶ֡
ֻҪŸǾܹΪ＾Ĺھ
Ҫ֪Ƿǳѵõġ
֮ǰưȫ֧аӣʱҲûܹĳɾ͡
˵
аӣǵǿݡ
ϵ˾٣ǸһеһҲ
ûϳμӱ
Ȼӭ˴ȷȡǸ˵ʵҵаӵĳѹԭأûиκηĻᡣ
аӵ֧ǣһ߻ͣһ߲ԾİĿǸźϡ
ⳡݵˣź
ӹɵġ
һʼʱҩʦаӵͶ֣ԸԾ
Ǻȷˡ
ҩʦаҪ֮ضҪƸ۵ĸаӵСǴһ
ҩʦаӵͶ￡ƽǺܹϸźԾ
ΪһʵޱǿĴߡ
ҩʦаѡ񣬲ôȥԡ
źУǷǳεġ
Ʊػһ֣ȴ޴ʹĸо
źָоǳԡ
Ĵ£źڴûκεı֣ƺҲȻˡ
źûС
¶ΪƤҪˡ
źڴϵı֣ȻǺȺġ
һССʧܹ׼ץסɳȥ
ȵ￡ƽʹҪźԾʱ
źҲûк
Ҫ֪źһͷԼ򵥣֫ˡ
Ǻܶ࣬ȫġ
ǳ￡ƽʱѡԾĿʲô

һûдȥĶӺ
аǿĵİ￡ƽͶ޿κΡ
аʣµЩǣȻΪ￡ƽȫͶ֮һ
û취ȥҲȻġ
пܻΪϰߡ
ϰߵǷǳµġ
һаӵСǣϰߡ
ô֮ı÷ֵĸʾ͸ˡ
˫ķ֡
ӸոտʼаӵСһ겻
ҩʦаӵѡǺпץס׷ϣȷ֡
ΪźĹϡ
ѾǵЩҲȻȻĽԼе˳ȥ
ѹУ˵ʲôǡ
ǳɵľͰѹƿˣȻذ˳ȥ
аȶ4֡
ϵıȷ5:1
а5˵ÿһֶźϢϢء
泬һ룬˵źĹ͡
֧ݴȥģһҲõġ
źĴڡ
ⳡ˭ȶ˵
Ļаȣ˫ķ࣬Ҳᳬһ֡
źֱаӵĶ롣
Ͷֵʱ
񣬱ѾٵӵͶˡ
аӵ壬Ҳûа취ȡġ
ƺֻҪڣаӾꡭ
һ㣬ҩʦаӵļලײҲע⵽ˡ
ǸѲļһ
ԼıɵӣԼôãײػͦŵġ
ܹԼ԰ƽ̨ɵӴ
һûҲûϵ
Լɵӵʵ츳ͰײؾͲţܿ
ɵûл԰ڸϵı֣Ҳְҵ̽Ĺעˡ
ǺߵĻҪ״ͻҪһЩʱ䡣
ǣӳɲǱȻġ
ֻͿۻ˳ˡ



119 蹷꣡
ҩʦаӣˡ
ڱʣ£а4֡
ҩʦаӵѡ˽½ܼ߲ɷõʱһظǴţƤ˵аӸţλߣҲսߡ
Ӧýŵ
սˣȫҲˡ
һսӮˡ
аӴ쿪ʼսʤ񻰣Ҫˡ
ټа֧飬ܹҲû齨೤ʱ䡣
һ˳˳ˮá
Ǻпܽȫ磬ɱķ֮ıٴԻ͡
һرľѻ
аӵСǻֻܹ̬ӭӽĵ
ҲҪȫ߱
ֻҪаԺı¶һ˿һҪưԣΡ
ҩʦаӵЩѡǣڽܲɷõʱ˵ʵ̫ɷнˡ
ڼǶǺˡ
ҲΪʵǿаⳡԾУ϶ѹ
˫ֽϵʵбƴҩʦаӿ϶аӵĶ֡
ӹɵġ
Ǳʤ²֧֮ܵʵк
Ϊʲô
ڱзĸʵ̫ˣǸеıѡǶȽᣬ̬ĸʸǸߵˡ
ҩʦаΪ
ҪܵѹԱȲаھ
аӵѡεڣǽԱ֮ء
ǧҪС˼ҩʦаӣֽʵԲаӲĵʵҵ֮ǰͬưԹȫҩʦ
ǶԽⳡ˲һڴ
ҩʦаӵѡǣԼǺǸа֮ʵġ
ǻͨԼල֮ƬĻóһԼرԸܵĽۡ
ȻҲһʵ
ڵʵҵаӣʵаͳŵķҩʦ
ʵҵаս棬ʵǷǳġ
Ѽලô̵ʱܹѵʵҵа
ǵħѵ
ĵĸսǳ죬Ҳõķǳõġ
ָӱ˵
ʵҵаӵĹѼලӦȫȫĸмල
ǸЩıƼලǶҲǸǧ
óıԵĶ飬ҩʦа˵Ƚ׶Ը
ҩʦڲƵĴľһȭʦ
ʵҵаսоԽ͸Ƕе©Խ࣬ҩʦаڱеõĻҲԽࡣ
֮£аȻҲ˸ָսЩȴӵĺġ
аԴĥѡָΪĶ飬ںʵķҲ
Ͷȡɣаóġ
óɡ
֮ǰ˵аܹ֮ȫǿУΪȫ
ûбԭ
Ϊǵʵɫһ֧顣
ĳЩǵƿôԣֻҪǵʱͶź
аӣ;ǿĶ顣
ܹưȫҲ˵ʵ飬ûκܹơ
аķ񣬲ʵɳԺǲǵԼʵѾΪȫǿԺ󣬲ſʼո¶âġ
ǻûôǿʱ
ʱڣüûܹ԰Ƕʱ䡣
аӵķһֱ
ҲûǼûȥԭһֱڰѡִһֱʵİѡʵ
Щѡ֣ڸн׶λûȫѡ
ǵʵȴǻʵ˵ġ
ǽְҵܿͻչ¶
аҲΪԭ¼ûܹ԰Ȼŵš
Ķ飬ǺѺġ
˼ҸͲ滨УȫӲӲʵԾ
ҩʦаӳһ꼶ԼǵͶ￡ƽ⣬ѡܹаӵѡ࿹⣿
ڳϵıȷ5:1ʣµʱǳޡ
ҩʦаӵļලѡǣһ͵ǰѾΣˡ
Ǿ
ֻҪܹӮһҩʦаӾܲμӼ԰
˵ԺҲȫûϣҪضĵ5ȥ
ⲢҩʦаӵСԸġ
ضʵǺǿģǵĵ5ҲпΪãԲṷ̋ġ
аӺ͵ʵҵȫţȻظ100%ĴƱ˵ԼһܹӮԷ
ǵǵʵ͵̣ǻʤĸʣǺܸߵġ
ٳٷ֮ʮܴﵽٷ֮ʮ
ҩʦаӣûʵ
ǸʵҵаӴĸҤһǻսʤ˵ʵҵ
ҪΪҩʦаӲ˳䲻ս
ټǶ֣ͬо㹻͸Ŵ漣
ȥһǲϤĶţҩʦаӵѡǣ治һܹס
ҡ
֮ǰڸʵҵаӶԾʱռ˺ı˵ġ
Ǹո齨ӡ
Ͽǰûʲô仯Ϊǵһ꼶һʱ䲻ʵʵԡ
֮ǰ֧ҩʦ
ڵ֧ҩʦаӼû̥ǣҲ̫ࡣ
ڵһˣ
ʵҵаӴѾԼǵƣ¶һɶ
Ĳжأ
֮ǰҩʦаӻеƵʱǼʵҵȫűҲܴлء
ת̻ʤ
ɵǸаӴʱΪڵʵҵаǳģѾû¶ٶˡ
ʹñȽϱ
ɺڻһ߻
ⳡԺǸضĵ5һ׵
ûգڿЦ
ҩʦаӵѡ֣ͻȻͷˡ
ǻӰرʱ򼸺Լ壬ȫѹ˺ıԵ
Ǽơ
㰤ϴҲһҪȥ
ҩʦаӣʵͦ˵ġ
ټаӸոɵͶϻĬһʧ
֧
һ˳֣һˡ
Σʱ̣ҩʦаӵĴֵ˺С
ıģͬľ棬ҩʦаӵ￡ƽͶ򣬴ź
ҩʦаǿ϶Ҫӱ潻ġ
аӵͶûѡô
ոսԼ¿ı仯ʵս壬Լ±仯ųġ
ȺݣͶ򣬶ó±仯
ֱֻͨ͹
ǰľ棬Ϊɵġ
ֻҪ
ಣ
ٴԹУûӱܣǷǳϵĽİͶ˳
ڴ߿ʧͶ
Ҫˣ
ϵĺУ˾ͺ蹷һŷİ
Ͷƣд˲Сš
ֱľͺһͶĹУ߸Ϳ㡣
һ߾ͺǰжϡ
ǿʱ򣬰ɫİ򣬾Ѿ˹
ʵаӶڣǲֵóƵģ˵㡣
Ҳûа취顣
˭ĶܹͶ150ĳ
ǰֽΪֹΨһһڼ԰Ͷˡ
ôһȣٴ130+٣Ե΢ˡ
ʵϣٷҲֵġ
ֻһ꼶ܹͶ٣ڸеͶУѾƫˡ
ڳɳһ꣬ж꼶꼶ʱ
ĳɳԼѵӣӦûһ
浽ǸʱٴҲΪǿ
»ûеǸʱʱ
٣ҲѾСˡ
ϾֿͶͶڴ߿ٶҪһΡ
Ͷںе۾൱ڳ140Ŀ
ټϣı仯
ΣһҪ㣡
ٴԼ̵ˡ
ҩʦаӵѡ֮Իûз̶ܴϾΪеĴڡ
ֻҪܹⳡͿԸˡ
ǰʱ岻Щ⡣
ԴӳΪӵԺ
ǳε꣬ӵľԾӡ
һߣϡ
Ǹ·蹷һ꣬͵صɴ۾

Ͷʱ򣬺Ѿжϳһ򣬾֮ǰһ
Ϊһ׼̫ˣ
ڣлٴսŹ
䣡
˫ֽץס꣬Ľе˳ȥ
ƹ
˱仯İɫȫлӰѹˡ
ɫİ߸ߵķԶԶķɳȥ
ȥˣ
ɫİ򣬴Խ򳡣ҰĴ󷽡



120 
ƹ
ɫİ򣬷ա
һֱ򳡵󷽣طԺصΧǽϡ
Ⲣһ֧ݴ
һȥЧҲûбȱݴѷɫ١
¸¡
·ѼӽһĴ̶Цϻصš
оͺװ̹һϵǰͦԽһݣֱ˶ݡ
ʱǹעĿѾˡ
ҹעĿ⣬ҩʦԭһݵϡ
Űء
ԭݵ߾Ͳ˵ˣԷ˳Ļص˱ݣҩʦаһ֡
5:2
аӸոպò״ƣ·̼ͱָ׷ˡ
СǵģȻǲʵġ
ûа취
Ҳֻ۰Ͱ͵Ŀš

λϵСҰŲ
ԭһϵҲɵ
һǰ񱼣ĿʣǱݰ塣
סݵҲͰˣаӵСǣͶ򱻴ȥʱ򣬾Ѿ׼
㶪һ֣Ҳǲܽܡ
Ȼ˵׷˵ĸоʮֲǵھܹҲûжʱ䡣
аӵСǣϻǱȽϷɵġ
ΪԼ߶Ȼнϴİ±ʤ֮ıУûܹ÷֡
±ʤĸʣҲܴ
뷨ʱܵصơ
ԭһݵܲ˵Խݣ׼ݡ
ֵĲ࣬аӵСǣȷñȽɵ̬ԡ
ϾҩʦаҪ׷ƽҪλС
ʣµĺĽᣬûôࡣ
ص˱ݣɾȫһˡ
˫ķ࣬ͻᱻ̵֡ҩʦаֻҪһĻᣬͺпһ׷ƽȷ֡
ͺո
ոպµǱݴôҩʦаӣһ֡
ֵĻаӻܽе
ո˫ķ֡
Ǻͺ˵
ⳡаӵСǣ˵ĻǱȽ˳˳ˮġ
ǸǳĳҩʦǸһνʵҵаӰڵĦҩʦаӡ
Ҳûʲô˵ġ
Ӧܹ˳±ʤֲڵ¡
뷨뱾ԽԽѾаӵСһɶ
ףԼ֮ǰ뷨жôˡ
ϣôĽң
ҩʦаӵܹ֮ܵǣľǸʤһʵ
ʵļӳɣҲǿʵġ
ֻ
ôܴӮǸɹԼڵʵҵаӵЩѡǡ
ճҩʦаӣץס˻ᡣ
¶
аӵҰ̵֣óˣƴش
ǳĴ򣬲ɱسƫ
ֻƫס
СҰϹȥסظϣһжѾˡ
ŵЦСҰ
ӹȻţ
һζˣֹԼϡ
ȫ
ҩʦаһ֡
ȷֱ5:3
̨󷽡
ʵҵаӵѡǣ͵ǰս
վǵĽǶ¿ҩʦаӵԣѾˡ
ǵԣӵѡ֣һҲ»һ
ǿаӵĿ⣬ͺҰ޿ʱ׼ҧһڡ
û뵽ҩʦаӵıֻô񡣡
˹ֹ
һֱڣǸҩʦаӴǳ˹Щš
ǵʱǱŸͷȥġ
˵˹Ϊ˿⡣
ƴ˫ʵĻҲ߸ռϷŶԡ
ĽôĪıǸӣ
˹ʾ֭Ҳ벻ͨ
ܹ뵽ΨһͣǳǳǳĲ
ҩʦаӣϵı֣ǳϵġ
Էûˮ׼ǾͶײˡ
ɹ˵
ҩʦаɫǳϡ
Զ²͸֧ӵѡϾɳЩʲô
ͺڡ
аӵСǣҲû뵽ҩʦаӻзһ졣
ڱʤľѾࡣ
ǻ֡
аӵѡ֣ӦѾܹҩʦа׷ĽŲˡ
ֲա
ʵҩʦаֳϵĶ飬а֮ǰһȶ4֣Ҳܸǡ
׼Ļ
аӣ֮ı»ܾ޴ĳ
Ҫôأ
ʵҵаӵѡǣԼͬĽԼĿ⣬ݵλϡ
һҲû취ϳʱźʾӵĹǡ
ؼʱ̣վĻаӿ¾Σˡ
ͶǸһ꼶Ͷ֣һЩܲˡ
һӶ֣ͻͶֵšټϺиոյĻӰԼǼЦ
״̬ɱܵӰ졣
ģѾ˶ҡ
аӣǸ
ĺܶѡ֣ʱ񣬶ǷƮġ
ǿ̨ϵˣаϢСҲԼͬĽĿźϡ
εˡ
ܴϲ˵аӵСź˻ʤ
ӵĶӳȻ쵼ߡ
߾źʵаӣȫһָġ
˵
źȥʱҲǴԼǰͼһ
ƸΪ
ʱаӹնɱ԰԰ǿ
Ӵ֣ͩҲѷһ
ǸʱźѾаĵĴ֮һӵѡ֡
֮ǰаӳưȫ
˫˵һ
ȵڣźаӵĵλѾûκܹˡ
ͣ
źҲûƴǻ߳ɡ
˽ĿϵʱźϵĴͣơ
СҰӵźİʾתͷ˵
ͣ
аӣͣ
֣а̺ͣ
Ұѡ֣ȫΧͶϡ
ɴȵСǣȻΪ־ͱ壬ֻеƮǼᶨġ
֮ƮҪǺѽ
ôĪȥأ
һ㣬аӵСǣ벻ͨġ
ΪͶֵٴ벻ͨ
ոĥľɱ򣬵ڶóôͱȥأ
ոͶһ򲻹
˵ֻܵλãͲԸҩʦаӵĺп⡣
ţǼˣ
ãȻģźεҡҡͷ
źڸеͶģһ档
άֵʱ̣160Ĺɱ񣬷ġ
źΪͶ֣ȴһֱôһ˳
ɷٰͶֵʱͶûٱȥ
ҿһ⣬Ͷرܹ
ʵıУȫ෴
ڸлְҵǸ࿴ģЩǿͶ˵ĳ档
źɷûپ顣
ҲǴǸʱʼѧԼ״̬ʲô棬ƽԡ
źаԺ
֮ǰֻСͬĶѡʮʮҡ
㲻Ķ⡣
ڵ˵˾ǰĴ١
һ꼶ͳΪаӵͶ֡
ȻڱҲһЩаĶҲǳ͵ġ
˵
ٴıǺܳɫģȻҲᱻƸΪӵơ
ѧµı仯ҸоǷǳõġ
ϾǰܹЩȫĴ߽֣Ҳ·硣
һҲ£ЩǿĶԾӮ١
ѧµı仯򣬻һ̥ǵľʤ
ٴоԼʵֳһ
£ѵӦôͶôͶɱķ
ôͳӡ
ƲˣԷ̭˵ʵҵܹǸɹ±ݴĹΪ𣿡
źصһƣСӵĻ˻
ɣ
ʱ򣬲Ŀ׼аСǣҲԼͬĽĿ׼ź
Ǻ֪ź˵ʲô
źΧС˵
ҲԷƱ֮ǰ꼶ǰǵȷ΢һǼȻܹᴺ԰볡ȯǾ˵ǵʵ㹻ġڵЩ˵ǵʵ㹻ġԲûɣĺܰԴ̫塭
СǣЦ
Сǵĺ˵ģ˼ؿźɣ
ҲС˶֣ǵĶִӮ˵ʵҵҸǻʦⱾѾ֤ǵʵʱҲҪȶֶٷˣ͵ոտʼҪ½ʤ
£



121 һź
Ͷϡ
źΧС飬۾¶ɵΡ
ܵĿԺаӵСǣԾľͰظͦ
аӵϢ
̫ﲿŵĴ֣һ
Ҳ֪źѡвУ
źаӵĶӳƽʱʱֹʿС£ֲ֡
һֱ˴͡
˵ڱϣаֳһҲ
ÿҪƬԼලָʾһҲͻСټһǿᡣ
˵
ҿܵ͹һҲаӵá
аӵĽ˵ﻹõţ֣
һҲ϶Ǳ͹ˡ
źаѡǵľżһҲǴ֧ǰʻԱ
̫ﲿĵġ
ӵļʻԱϣаӵСǣΣʱǲܹǰһͦ
ĵǣаӵͷûôӦ
ƬԼලһԲ
Ͻ°ϵС˵
źѡƽʱôԭΪûбҪô˵
ϽĻ̫ﲿܴĹ衣̫̰Դ˹һĶϡ
˵ʲôѽ
ϽʶľһԼ°ϵĺӣ·뵽ʲôԹԱ졣
Ȼ˵Ƿʺʱ˵
аӵĳλѡ־ûô˼ˡ
гëˡ
ָһֻмļһʲôѵġźֲֻǲᡣ
˵ⷬˣһ۾һĽĿ򳡡
򳡣＾ľ
аӵСǣϻźˮֻʵʵϢһVIPĹڡ
۾СӣȻЩƽ⡣
аϢЩСǣһɴ۾˼ĿԼҵ֡
һﲻϢţӸг˰ɣ
˵ʵôͬЩö֮˵
ĺ
һҲ֪ĿһΧͻȻԼո˵Ƿе⡣
Ϊһ油ѡ֣Ϊһûлϳѡ֣²ôˣ
һҲƹˤģ
ӵĸӳӵ֣ӵĺĳԱͬʱϵĸˡ
ô⻷ϣ㳡Щѡ֣ҲûܸᲢۡ
Ϣ油ѡǣһˬҲ޷ֳ
ֻĬĬš
ͬʱҲﰵģԺлһҪΪӵһҲ˺ݺݲڽ¡
ٿŵ
һҲҲܵΧͬǵı仯һ㶼Ϊ⡣
ô̼᲻᲻ʹ
ֻҪܹӽ΢ʹһֶΣһҲûʲô˵ġ
ϢķϢЩ油ѡǡ
ʱźҲԼķϵЩС顣
ҪţվģɿĶѡͬʱҲţѾɳΪаˡˣƣҲܵԼһ˵еĶ֣ҪѸʲô
ҪһŶӡͰɣ
źһơ
аϵСǣһ͸оԼѪͣĲˡ
ѾȲҪˡ
壬̬˹
һﱾǸͲõź˵Щоݣûвŵĵ
ո򱻴ȥҲôˡͶֵ򱻴ȥⲻ
ûʲôôСֵġ
ֻҪר־ĽϳĶ־ͺá
ϵıȷ5:3
˳֣ˡ
ҩʦаӵ֧ߣԼϢѡǣһòˡ
ǵĽûн
ʱЩҩʦаӵѡ֣Լǵ֧ߣ϶ϣǵĴߣܹٽİȥ
ҲҩʦаһֱӰѱȷ׷
ֻҪ׷һ־ͺá
ˣҩʦаӵѡ￡ƽ
￡ƽĸ߹֣ɲͶϵͶϡ
˵Ĵʵͬӡ̡
֮ǰ̭ʵҵ￡ƽ˲СĹ͡
Ϊҩʦаӵ֧ߣǵȻϣ￡ƽܹٽذȥ
ֻһ֣һҲá
ʱ˫ķ࣬ͻᱻСһ֡
֮ҩʦаӵĺĴǻһϳĻᡣ
˫ķСֻһ֣Ƕҩʦаӽıɾ̫ˡ
а֮ıһ֣֡
ҩʦаҲȻܱʤϣ
ҩʦаӣδ֪Ӷԡ
ֻҪϣǾпܻһ漣
ֻҪаӵСǣϣҩʦ
ôҩʦаӣһǺڡ
ӵ֧ϣ뷨ܷǳĲҩʦаӵ֧ǣΪֵ֧ӱǵ뷨Ҳ˸ı䡣
˵ڡ
а֣Щҩʦаӵ֧ǣȴ·ѾǶȡʤϣ
ϣһ㡣
ΪҩʦаӵϣС
ֻ뷨ܿˡ
뷨ˣֽ塣
ֻٴ߸̧ȣȻصĵתƣеİҲźХ
ಣ
գ۵ʱ䣬ɫİѾǰ
֧Ѿǵһν֣˫ν֪֪ס
￡ƽͶҲǺϤġ
֮ǰû뵽
аһ꼶壬Ȼ԰ӸѹƳӡ
˴ϣʶٴͶԺ￡ƽ֪Լ֮ǰ뷨Ƕôˡ
Դҩʦаӳ˵ԴӺײؿʼִ֧顣
ҩʦаӵѡ֣ҩʦа֧ʵǳ졣
ǵȷǽˡ
һ㣬ҩʦаӵÿˣ֪ġ
ǽˣζûн
˼аӵѡ֣ҲûŹЩѾڳѡ֣˵źҡ
ҲнΪǱʵѾһƿԽôԡ
룬ͨ˺ѿ
аһ꼶Ͷ־ͲһˡǸһμ˼԰ڼ԰йֵ塣
̥ǵı仯
һ㣬ҩʦаӵѡǣ֮ǰͺ
վڴϡ
ĸоǶЩѡ֣һģһġ
ͬоˣԼ
ǿŰɫİûκ׵ľͳǰ
ֱ
رóֱܸоλãرá
ȻŹ
һǵ͵ĹͶ֣Ͷֱ򣬱Ͳࡣ
ټϱԼѧֱ仯
ڲȷͶʲô仯£ΪԼܹٴ仯ȥĸʣĲǺܸߡ
ǳϵģͰѱ仯ˡ
ѡֱ
Ҵֱֻ֡
ٴͶֱҲͰˡ
ֻҪֱͶһҪɳȥ
飡
ڣһᡣ
￴׼˷İ򣬹ϳ֡
ƹ
ϵʱ͸оԼһ顣
ʱð˲ԤС
һѹֱ򣬶Ǳ仯
ûдġ
Ȼȥİ߸ߵķͷϷ
źһûж׾Ƚһ¡
ž
֣
֣ؽ
һֱҩʦаȻ˳׷֣ǵȴֹۡ
ûа취¡
ϾʣµľѾˣҩʦа̵ܹĸʣҲԽԽ͡
ֻʣ֡
ǺĴϳĴҲֻʣһΡ
֡
һ㣬Ȼҩʦаӵѡ⣬ǵ֧߷ġ
Ȼ֮ǰȡ
ڵҩʦаӣ»صˣаʤ
лӮˡ
ոԾЧȻ˱ݴ򣬵Ҳõ֡˵׬ˡ⿿ⳡӮ˶ԷҪӮĻ´λҪźԾҡ
ҺĻײؼලû˵
ҩʦаӵѡǣԼͬؽԼĿ⣬Ͷ￡ƽϡ
ʱ򣬶зȨģ϶￡ƽˡ
ڱʣֵ¡
ǻаֵ¡
Ǳʱ̣пֵܶ¡
ҩʦаӲӱܸźĶԾǱԼƴ
һεĶԾǻ䡣
ĥǹΪ˽ⳡԾѾ׼¡ҪѹƲ̫ܣֻһζԾһġ
￡ƽƽ˵
˵ƽƽ棬ҩʦаӵѡǣһȴѪڡ
Ǽҵƣ¶ˡ



122 һλӰ
ˣ
û뵽źͦ˵ġ
̨ϡ
Եʵҵаӵѡ֣յվΧȵ
ǲ˵ûйϵаӵѡǣĵźʵӵǸڰٿӵûϳаӵѡɼţֻҪźû뿪ǾһԴʤ
ɹ˵Ժ󣬿һԵĶҰ
Ұʶĵͷ
Ǹҩʦаӵı֮Իʧܣ̶ܴΪûڹؼʱ̣ͦԼĴ
Ÿҩʦаӿɳ֮
ȻĻ
ǳȻúܼѣҩʦаӣӦúѴӵʵҵ͵ʤ
һ㣬ǡǡȱٵġ
˹뷨Ұһ
Ϊ֮ûһϵĺƣûһźĴڡ
ΪͶֳɹֵΡ
ʵǵ˵ͶϵͶֶԣĳɹһĴڡ
׿Ѿ뿪λãٵͶֵź
ôʵҵаӵѡǣţǼҵͶ־ȫõͶ֣û֮һ
¡
ΪʲôûȥѡԼҵƣϣԼأ
Ҫ˵񿨶˹ѡ֣Щݡ
ʵ
ҪΪѡʵ̫ˣÿ˹˵ںܶ෽涼ȫһָѡ֡
ѡ֣ɱľͻһͨ
š
ǵǽܳɹ룬ųɹһĵʵҵʼհ˹ڣǼѡֶûаʤܵϣȫڳɹһ˵ϡ
Ҳ˵ǶԼԼҰġ
˹ؼʱҲԸԼ
Ϊһѡ֣뵱Ȼû⡣ǣѡʵ߯ˡ
еѡֶ뿿Լӵʱ֮ϲɱľͻѺۡ
߸ɴ˵ԭϾ㲻Ϻá
֮¡ͬΪȫŵаӣϷʵû˵
Ǹλõνӣ͸˵ĳһ
ÿһǹġ
ʵҵаӵѡ֮ǰ֮ԸһַǳĬӡҪΪӵѡʵ̫ǿˣֻҪԼʵͿԱֵ
ʵϣǲûԼֵô
ҩʦаӣгĺʱʵҵаص⣬Ȼľͱ¶˳
֮ûвҰܣƺпܻʤ
ҪԭΪǵʵʵ̫ǿˣҩʦаǿһȼ
ɼˣȻˡ
֮£˼аӾȫûⷽ⡣
аӵĺģҲӵĻ֡
ǸΪòֵһҲûвμӱʵʵϢ
аӶռϷ硣
һҲμⳡ
Ľô
ܵʵҵаСǲǺԸܣֲòʵ
ķһĻ
֧ӵıҲǽⳡܾûʲôˡ
ܱȷ5:3
ԽԽӽβ
ڱӽβʱ֧ӵͶֶչֳ˼ߵͶʵ
ܵһЩ
ϾΪֹ֧ӵͶֶѾͶ˲ʱ䣬ǵĺܴ
Ͷ򲻿ոտʼʱôǿ
ɼˡ
ȻȻؽеսߣûκ˶ӵķɳ
ӽβ
ʵҵаӵѡǣҲʱԱ˹ؼۡ
Ҫ𣿡
ֻʣһֵֶ࣬аӽ
ϵıȷ5:3аȶ֡
ʵǵĽ
ڴ֧ӣǹǳ뺷ӡ˵ǰʵǲ
ǵĹƺʱܸı䳡ϵķ
ɵڣϵķûκθĹۡ
˵ҩʦаӣ᲻ʹ˽ܱܰˣ
׺ߵС顣
ΧЩѡ֣һû˵ͺȫû˼
ʲôû˵ֺʲô˵
ҩʦаΡ
Ҫ˵˭ҩʦа˽࣬Ǻʣ϶ǵʵҵ
˽ҩʦаӣɲһĸԸܱܽܰĶ顣
ǼҵļලͲˡ
Σ˵Ǽҵѡ֡
ݵʵҵаӵСǣҩʦаӵ˽⣬ҩʦаӵѡǣɲһȺֵļһ
˵ֻ֡
վҩʦаӵϣʱп׷ƽ
׷صĳ̶ȣҩʦаӵЩһҲ
һ룬һаӵѡǺˮԼҭأ
ԸûдɣϵķɻҲпʧ£ȻպаӵϢ
ԡ
ֻҪûǾͲŹκλᡣ
˵аӱһǳȶڡ
һȶĵ㱬
а֮ǰôҲͦס
˵ǻôҪźԾ𣿡
׺˺ܾãҲû뵽ҩʦаӵͻƵġ
ոյԾҩʦаȻûռһֵıˡ
Ⲣζţڱ׶ΣҩʦаȻ
ϾٱȥĻ
ǵķͲ֣ˡ
źҲ½ⳡĵ3֧ݡ
ܴӷϣǴӳϵľҩʦаƺռκεıˡ
ѡʱ򣬸аӵźԾðķվ̫ˡ
ҲΪðķ㹻
ҩʦаӣıڳϾΨһĻᡣ
ֻҪܹĶԾУаӵĺź
ôϵľƣ츲صı仯
˫ѡֵơ
һ㣬ҲǡǡҩʦаӣҪġ
Ҫץסаӵ㣬ͱѹаӡ
ûбȽźõĲˡ
κһͶ֣ߡҩʦаӵƣӻʤĹؼȻҸźԾͱȻһİա
ǡ
ҰԳɹ˵е̫Ρ
֮ǰ￡ƽ͸źԾˣԾĽһĿȻһͿ
Ұе̫Ρ
ȻҸźԾѵһ
ɹ˶Ұһۣһǧ
СԴ˱Ժһֱ⣬ΪʧԭԼϡ
ʵǵؽҪ˵һϵûУҲ͹ۡ
ѾΪӵĲ֣ʧٲһΡ
Ҫ˵ѴȫϣɹΪ͹۵ġ
СһﲢûзôĴ
֮Ի䣬̶ܴΪĥϵľͲá
꼶ѧڵʱ򣬻ܰЩ֮ѹһѹЩ֮ǣβ̵ȥ
ͺԭɹ
֮Ĺϵġ
֮⣬Щ꼴ѧǣҲЩ֮ǲ١
Ҳ֧顣
ڴ԰նճưȫ
ǵаӵǳѺΪȫаӣɷ
֧飬Щ֮ǿʼ
ãûκε覴úë
ʵϣѾֱ֪
෴
˼аӣϿأʵȴźΪףܵΧϵһ
ѡֵ˵
аźһҲȫѡ֣ϣȻȲϵʵҵ
ȻȲϳɹ˹׺ӣɽԣʸɵĺ顣
˼аӣȴԽĥԽǿȱһǺĵ£Ҳѹҩʦаֳ
ĶԾһУҩʦаϣ
ʵҵаӵѡǣжϡ
жϣܿͱʵ
Ͷ˸о￡ƽаӵСǷǳ
һһεĻӶеһһεı
ֳ֣СգһȽİݣûܹȥ
½֡
һֱȵаӵĵİҲǱ˼źϳΧ΢һı䡣
֮ǰʱ
Щаӵ֧ǶѾˡ
ǻԵʱаӵĺһһı
Ѿѡǵ4վϴˡ
Ϊ֧ӵѡֱֶǳ㣬˫÷ֶ٣µİȴǺܶࡣ
ֵӵĺĴϳûĻӦҲǺѡһϳˡ
аǰĴߣѹˡ
￡ƽĿ΢Щ֡
ֱͶڽǵģԵһʧ󣬱ȥİ򶼺ѱɰ
ߴúܺá
ͺոСմȥİûκ⣬ûܹ
ͱɱˡ
￡ƽͶ֣һλᶼֱӰҲˡ
ֻҪôԼܿͻꡣ
£ֵźһϳ



123 ʮ֧ݴ
һ˳֣ݡ
̨ϣЩаӵ֧ǣǷǳӵġ
ҩʦаӵͶ￡ƽոձֵʮֳɫаӵЩǿǣûа취ӶԷ·
ǰʱͬѧԵ֧ǣЩ⡣
ΪʲôʵǿĵʵҵŸ֮սͷȴûܹҩʦأ
ܴκһаӵ֧ǣΪǷǳġ
ҩʦаӱ
ʶǸ￡ƽѡ֣Ǻεȵĳɫ
аӵЩ֧ǣоԼһӾˡ
Ҳֲõʵҵаӡ
ڱвŬҲǲɫֻǱˡ
ҪǣǵǸ飬ʵǳɫ
аӵЩ֧ǣû˿ĿţֻʵǵĲһʵ
ҩʦаӵȷɫǵơ
аӵĹʵȫһָġ
ڱ׶Ρ
Щ꼶ѧѾ˳ˣаӵ֧ǣȻڵĹʵġ
Ϊڹⷽһܹġ
ǣעҪʧˡ
ڸոյıУǱֺݺݵĴ
ںܳһʱ䣬аӵ֧ǣһͷתĸо
Ǻһ£ովʲôΪʲôЩǿǣʼûа취ȥ
Ȼ
ֻЩִ֧ѣԼʵǺΪʲôᷢһĻġ
˵ˣҲûбԭ򣬾ǶԷʵ㹻ɫǶԷͶ㹻ꡣ
аӵСǣҲŬˡ
ҲͼȥΪʹ˲ֶΣҪҡͶ֡
ֻûгɹ
аӵ֧ǻǺмģʱǶ̲סҪΪҩʦаӵͶ֣￡ƽˡ
֡
Ľ̼ȥôаӵ֧ǣζܷġ
ʱֵźϳ
ΪⳡѾ֧ݴĳǿҲа֧ǵľ
аӵЩ֧ǣźڴϵı֣Ƿǳڴġ
ҩʦаӵͶֱֵôܸһѵôаǳп̡ܱ
аӵЩ֧ǣֲɱЩġ
ǵǵźʵ
ΪȫǿĴߣҲѡ֣ûκ˱аӵ֧߸źһߵڵġ
ֻҪԷҸźԾ
ôаӵ֧ǣͶź100%ġ
ǵǵģҩʦаǸǳʶʱͶ֣᲻ѡźԾ
һ㣬аӵ֧ǣһİնûС
ǲǿЦûС
ϾվҩʦаӵϣصΪһ롣
֮ǰѾˣѲǻԿ
ֵĲࡣ
˵ڱʣ£ҩʦа׷ϵĸʲǺܸߡ
ܹϣ
ǵĺĴߣһϳĻᡣ
ֻҪЩһϳҩʦаӾлᡣ˼ҩʦаӵ֧ǣ϶ôΪġ
ͺаӵ֧ԸźֻҪźԷԾôһܹȥ
ҩʦаӵ֧ǣҲӵĴߡ
Ͼ֮ǰıҩʦаӵЩǣҲйޱȻԻ͵սҲһһεش漣
£ǵȻϣϣ
ʱΪν޷˵ĸսʤĶֶԾ
аӵ֧ǣǳ롣Ѿվҩʦаӵϣҩʦаӵѡֺ֧ˡ
źԾһǵѡ
һ㣬аӵЩ˶֧ǣڽĶԾ棬ҹڴ
ΪʤҪͶˡ
ⲻаЩ֧ǵ뷨˵ֳԵ뷨
ҲΪĶԾºѳ֡
ҩʦаӵͶֻ֣ҪûлˮͲʱûаյѡ
£˶ΪĶԾܷʱ
ҩʦаӵĲ֣ȴڲֵλ϶
аӵ֧ǣһĻʱ
ǻңԼͬ۾˲˼顣
ҩʦаӵͶ֣Ƿˣ
ȻЩ⣬аӵ֧ǻ
žžžžž
ܿ죬Щʹ򳡡
˶о˼顣
ҲΪˣǶҩʦаӵͶ֣Ͷء
ҪжŸѡźԾ
Ҫ֪ʧܵĸ̫ˣ
һʧˣҩʦаܹѱȷ׷ĸʣ΢΢ˡ
ֻʣһνᡣ
˫ķ֣ôУ˱ݴҲ޲
ҩʦаӵͶ֣岻һ㣿
ǺԵġ
￡ƽȻһ㡣
ûѡѡԾ
ʵ̫ˣһʼʱ˻ɣǲǴҪý͵Ļ
ȻĻûܹãܿͱ˷ˡ
־£ý͵Ļ򣬵Ҳ˵ȥ
ֻǵź￡ƽýĻĸʣĲˡ
źܹ֮ΪȫĴߣܹ֮ôͷ
ôıݴ⣬һǳҪԭ򣬾ܡ
Ա˵ǲܵ飬źпܻΪ档
˺⣬һʵһԽԽϿɵʵ
źлΪ
ֽ͵ĻͶΪӶͶ·
һĴ߸ͲӦԡ
ȻҪԭǼûа취֣һˣпɲԤ֪ĺ

ǰźȥü
򣬶˵޽ģڲòܵЭ
Ƕź˵кܴĸݱİ
￡ƽʱôܣͰŶ
ôĿģֻһǾǽź
ֳĿƺŽ
˵򳡣žˡ
˵Ŀ⣬עϵĶԾעѡֵĽ֡
ҩʦаӵͶ֣Լ
û˸𰸣аӵСǺ֧ǣԼԲ
ǲΪĻ
ҩʦаӵĵİȷӲ̫⣬250һ
ǼҵͶ￡ƽԲֵ͡Ǳġ
ԴҲԲֲˡ
һѡ֣˹ؼʱѡźԾǾ˵һİա
µı仯𣿡
˵ʲô
ֻҪӵˣʱ϶ѾԲˣ￡ƽĴɱС
¾ˡ
Ҿ֪ҩʦаӣôĬĬš
ܶۿⳡԣ˷ܵòˡһĻԼĵߣһ߶ڴųϵѡ֣ܹԾ
ΪԼĺУӰ쵽ѡֵķӡǶȻСûʲô
ڴУͶϵ￡ƽͶԼİ
ಣ
ɫİХһգ۾źǰ
ź˫ֽץеؽԼеȥ
ƹ
ɫİ߸ߵķ˳ȥһ·˼ʮףݱ⡣
⣡
̨ϣЩҩʦаӵ֧ǣһ¡
ˣոһΪɳȥأ
Ҳǡ
ò˵źĻӰǰҲ˷ǳı仯
ǰźڵ͵ʵɡ
ӰƲôǱȥɵķǳԶ
ڣźʵˣƷҲ˳Ľ
ӰƣȻǱȲϺУҲԼķ
̨ϵԣոոоһͷɳȥˡ
Ϣѡ֣Ƶĸо
λϵҶһ棬ǲͣ͵ź
ӵĺУڴϵʱ򣬿Ѿ˵ˡ
ɸź޷Ტۡ
źǲˣֱͺҪ˸һ
ոһ˲䣬ҶҲоֻһͷɳȥˡ
ѧһ
ƻ˳µı仯Ҳܺãɣѧ
Ϊ˽ⳡԾڹȥ￡ƽ˴Ļѵ
֮ôΪͶУźѹ
ڿѵЧǺܲġ
ҪΪź׼Ĵǲˣ
￡ƽ߸ߵ̧ԼȣȻص
ͺһĴ󽫾ͶʱһǰĿֲơ
ಣ
ɫİХܿ͵źǰ
źͬûзŹһ
￡ƽǲƣûƣĥνı仯
Ҳÿһá
ֻҪԼ֣ܻɳȥ
ƹ
һΰ߸߷ǲûǰɣԽ˲֣ڲֵ
ž
⣡
һʱаӵ֧ǻûеǡ
ǵȵڶĽֵʱаӵЩ֧ǣɫ˱仯
ⲻѽ
Ƕźʵ̫Ϥˡ
ǰһĻһź
źȻγ֣ûиɾİɨɳȥôܣ
а֧ǣ۾д˴ɻ
ʱǵҲԼðһǲ̫ԸŵĿܡ
ѵ˵ҩʦаӵ￡ƽĥʲô
Զźɳ
1źԾʱΪźˣʱ̰ȥ
Կ
һֱڣó
аӵЩ֧ǣ
ǵĲ²⣬Ѿǳӽʵˡ
￡ƽȷ׼ɱУҸոһǡ
Լ֪仯֪𣿡
￡ƽһٵͶԼĵ3
Ѿ׷źˡ
Ͷһʱ￡ƽʹԼ
Ҫź
Ҫ׸ıϵľơ
ҪҩʦаӵСǴȥġ
ҪаӵСǸܵⳡһ
һУܹɹĻҩʦаӾ˸ı䳡ϾƵԿס
ֻҪźԿ׾͵ǵϡ
˶עһ
죬˲ͳ˴ǰ
ʱܹעǸĻͻ򳡵ĵĻϣһʮ֡
Ƿǳ١
ҲֱǱ仯
ͶԼ֪仯ı仯
ΪźĴڣİȫİ֣źάȡ
ͺ㣬״ƽ
Ϊ˶ԸΪ˶Ըаӡ
еĶ飬ĦȭƵ׼뷽跨Լ
ҩʦаӵ￡ƽǵһҲһ
ˡ
Ϊ㹻Ķ֣ŸӾʡ
ͻһ򣬷·ħ·˵Ŀ
ڿ̨ϵЩԣʶΪźҲѰһȥ
˿̵źأ
Ųϱƽİüͷ΢΢ţ۾š
˿ޱѸݵİ򣬼һգ۾˱ݵİ
Ϊʲô
ôأ
ź۾ٶȲ졣
ܹؿĹ켣Լתķ
һŴΪĿ
Ϊ￡ƽıԼʽ԰ı仯Ҳ˱仯
˵ӱ仯ӦøŶԡ
Ϊ￡ƽͶ̫ǿǰȫѹ˰ı仯һֱǰ
Ż仯

Ĺ켣źһ
Ķһ㶼
˫ֽץеȰǰʱϳ֡
䣡
ӶУ޴ĺҶͷ
ÿ£
ôһ˲䣬ҹоԼ·𿴵˺еĻӰ
ţͿǿŰ򣬱ֱ˳ȥ
ƹ
ܷɳȥģҰ֣
Ҷվ
￡ƽ120%ġ
źҶҲΪǼҵͶֻ䡣
ͫ׵ɵעŷɳȥһ
ҩʦаӵҰ֣׼Ұ󷽡
һģ
һ·ɹͷϷʼ䡣
Ұָˡ
аգԼһܹһ
ͻȻ
ҩʦаӵҰ֣оԼ屻˵סˡ
ϵһ۳žҪ
£
ܻҪѺƿһѣ˿
תͷŷ֣ʲôˣ
򳡵Χǽ
ͷϵǿŰɫѾԽΧǽҰĿ̨ϡ
ž
ݴ򣡡
źѡ֣ʽĵ63֧ݴ򡣡



124 һ㣬һ㣬ʷ
ɫİ򣬷˿̨
źģʽ63֧ݴ
̨ϣЩаӵ֧ǣѾȫˡ
֮ǰʱǰǲ֪˶á＾ոտʼʱΪǸʱźµıݴѾǳˡ
Ǿš
źܹ＾ʷԵһĻ
źıݴŸָ˵ܶΪһ·ǰΪʷڶıݴǿߣûʲôġ
Ϊʱһˣûа취μôıҲôᡣ
źҪԽһǲܵġ
Ҳôᡣ
аӵЩ֧ߣϲźЩԣһֱⷽ롣
źܵĴʡ
ţźһܹͣɳȥһܹ²˼漣
Ȼˡ
ΪаӵԷ˿ǲЩԲСǻ뷨Ҳ۸ݵġ
ܵһսЩңɼ
źıݴڵʱǸ֣Ҳʮ֧ݴĲࡣ
źֲܹ
аӵЩԣܵļ㣬Ϊлġ
ȻҲϣѡ
ϾźĸаģҲֻʣһ꣬еı䣬ôаܹıҲֻʣǼζѡ
Ⱦһ＾
һ˳Ļ˳ưԶǾͿԲμ񹬴ʹ԰

źʽΪ꼶ѡ֣ǻܲμӵĴֻʣ˴ضᣬļ԰
Ҳ˵
źܹμӵĴܹҲаӵʵǺܶʱǵ1ӣҲζǴô
ƽÿ죬Ҳ峡ѡ
Ҳ˵źʣܹμӵıӦǶʮҡ
⻹аһ·նӮж֣мûбֵ¡
аޱȲпġ
һУаӱˣûܹ˳
ҲζҪٺü
£֮ǰļ԰Ժźʷһ˽ʮ࣬Сʮ֧ݴ
ôܳԽ
Ҫ֪źʵԽԽǿԽԽѾк֣ܶʽʱͲ֡
Ļᡣ
£ôıݴ
統ȻΪܵġ
аЩԵԣԺҲΪѡ
ֻǺѣȫûϣ
ƽһ1.5֧ݴ
ź֮ǰıݴЧʣûʲô
Ϊаӵ֧źԣȻرϣ
ֻ＾տʼļһ꣬ϣܿͱ˾
˵
źԽԽΪӱܸźԾѾʲô˵ˡ
£źܹıݴȻ֮١
ô죿
ЩҲֻżûκεĺð취
ڽⳡ֮ǰܶаӵ֧Ѿⷽ
ҲһΪźºѸһ
¡
ͽһź֧ݴ
ıݴ˾ʮ
һʷһ֮Ĳ࣬Ҳ֮ǰôңɼ
ܹʣʮ֧ѡ
аӵ֧ǣһȼϣ
Ҳ֪ⳡ־棬̶ܴΪҩʦаƵĸԡ
Ϸ䣡
˭˵⣬һΣͲᷢڶΣ
һԺ󻹷أⶼ˵׼¡
˵аӽ񹬴ʹ԰
Ķȫصĺǿ
ЩǿӵͶǣıź
Ҳδذɡ
ѵͲսһȫǿĴߣѵͲţһˣ
аӵЩ֧ǣڿ֧ݴԺ۾ĹâԽԽҫ
ľãһнпܡ
Ͼڽⳡ֮ǰЩ˵֧߶Ѿˡ
ʱ㣬ֻ֧ݴ
֧ݴѾܾˡ
û֧ݴź＾ڼ䣬ܹ˶ٱݴ
ԺĴЧʣôϳһ
ھͲһˡ
һ֧߰ݴԺĴкü졣
񹬴԰ضᣬļ
ÿһ춼֧߰ݴ򣬸ϳʷһƺҲô˼顣
аӵ֧ǣʵ뷨
Ȼǲûа뷨˵
ֻǲ˵£źһˣ
ھͿʼԺаЩ֣ĲźԾô죿
аӵЩ֧ǣǷǳ뷨ģǶסԼͣûʱ˵˵
ֳĽ˵Ա֪Ща֧뷨
Щԣһһĳȡ
ʮ֧ݴ
ǽһźͺ֧ݴ
Բҩʦа֮ǰ뵽ġ
ҩʦаӵĵߣԶûеôߡ
ʵϡ
Ͷ￡ƽϳǰҩʦа⣬ǵʱͶͶĺУȫź
Ҳ𾪵һ档
ҩʦаӵѡ֣ѾԶˡ
գûܹѣ򱻴ȥˡ
֧ݴ򣬺ҲΪʵġ
ҲǴǸʱʼܹа濹ҩʦаӣȫ洦ơ
һ֧ݴ
˫ıȷ֣6:3
аӣѾһֻ˹ھ
ҩʦаӵĽһΡ
ǵ2ʼ
ҩʦаӵĽʵǲСģǵĺĴܹô
ֵĲ࣬Ǹеˡ
ս˵Ա뷨Լֳ˵Ĳ²⡣
ҩʦаӵѡȻûзǽⳡǿѾˡ
û뵽ôǱž͵ʴװɡ
ڶԾ֮ǰײʵѾĴ㡣
׼ķǳ֣ײضǼҵͶҲǳΡ
ɶź
ײضôΣҲЩ鲻˵ġ
Ҫź
ʵ⣬ҲҪ
ʵԷҲûվߡ
Ҳѽ
ײسԼµЩǡ
һ㣬ЩǣȽġ
ܴڷǳΣУҩʦаӵЩѡ֣ȴûһʾҪ
ǶڻĶаӵѡ֡
Щı
ײϣЦ⡣
аӵЩ˶֧߷񻶺ʱ򡭡
ڽ˵Ա鲢ï߽˵ʱ
ڵ̨ˣźոյĴжôɫʱ
ֳԣڵӻǰԼǰԣеĿѣԵʱ
򳡿̨һһǺɫġ
ɫĺϣýӲӵĺ֣дһ仰
ʲôѽ
ע⵽һʱǲԼͬʡ
ЩʶЩǺԺ
ȥ²⣬ǻĲ²
ҲԻֻܽ˵ӦźԣֳǼĻ͡
дʲôǻ治֪
źصϢʱԱߵС˷ܵĸָ̨ϡ
źתͷͿǾ޴ĺ֡
ʵʵ˵һ׿ģÿֶа˾ʮ֣һ㶼С
ǣźǸжʮס
˵ЩСıһлҪС
дʲôѽ
аӵСǣһԵʵ
мСܺãܹϵ֡
Щ־峤ʲôģǵȻǿġ
񾭲ɣɣûдԶô֣ܿ
˵
СһⳡʮֳɫƢ˲١
ź¶Цݡ
ȻЩģ´ɣˡ
һʲôһʲôʲôʲô
һһ㣬ʷ
źĻаӵϢʱ͸˹һ
ҿҲ̫˰ɣ
ʣСǸźѧġ
ѧԺСΪܺãҲ͵˿ͷ
⻰źңֱҪ̫ʡ
Ĳô𣿡
һĽ˵
⻰Ȼ˵򵥣̺Ϣ̫ˡ
ѵǴ˵еĵ͵ҫ
аӵСǣͲ֪½Ǳ߶ĶӣǸӲ֪һһ仰
仰źСʱ򣬿ݺܶණ
ȻӦǵڶˡ
СǸ᲻ˣźڿ仰ʱжС
ǸӲ֪Լĵĸж
˵֮ǰʷ63֧ݴӦû֧ɡЩСǣô֪һܹﵽѲɡ
һҲɻʵ
ϢЩСǣһ쳤˲ӣҲһĿź
Ǹоⲻ̫ܣźǺҲȫûϣ
ҲˣɡôܲµõҩʦаӻԾ
ź˵꣬аӵСǣǵûиоܣоźˡ
ո˼ǲ˵֪ҩʦаӸԾаտԺ֧ݴ



125 ճ
̫˰ɣ
һҲϢϣһʵʵ
ո˵˼ѡԾһܴȥ
ϢСǣԼͬؽĿźϡ
ǵûдǸոպҲ˼
ô棬Ĺиָ⣬
źͷҡĸ˹һ
аӵСǣķҲóϷ
ȷˡ
ɫɹ׵ʱ䣬ܹҲô㼸롣
߱ʱѡжϣ׼˾ͲܺڣҲкڵĻᡣ
˵Ҫȥһ׵顣
ټϴ߱״̬Ҳÿʱÿ̶άѵġ
һĻܶණ˵
аӵСǣԼҲǴߣԼĸоȥȻҪʵʱҲҪ
ż϶ر𲻺õʱ
İĺ׼Ҳûκ⣬ȥӲԷꡣ
һа֮ǰĵİҲѧûа취ı䡣
˵Щˡ
źȻ˵ǷӵһԱҲ已ֲ̥Ǵ˵еĳˣʱҲǴûʧ
аӵСǵ1θоǸźվͬһˮƽϡ
˼źȫǿƺŵˣҲô߲ˡ
ҵȻҲܱ֤Լٷ֮һܹȥ±ݴҲаٷ֮˾ʮİհɣ
ٷ֮˾ʮİհȥǣ
ϢЩаӵСǣ͸оԼ·ɵ̸
ʲô
ʲôаȥǡ
ȻǱݴ򣬰ȥȻġ
źȻ˵
˵İյȻ±ݴİգȥǽʲô¶ǲǺ
ϢСǣ͸оԼܵ1ı˺
ԭǻΪźڸվͬһˮƽˡ
û뵽ô¡
ǵ˼ͣ˵1㣬˼źľѾ˴㡣
ѽȥȻ𣿡
һλѡ֣Ҳ˵
ϢЩаӵСǣŭˡ
źոô˵ʱû취Ǹое˶ѡ
ҩʦаͶ￡ƽʱû취˼￡ƽͶȥֻ˵û¡
źûκιϵ
źϳʱ򣬿ɶǸɾɳȥġ
һ㣬ǲС
ɸո˵Ǹôһ£
ʲôʸ񣬸аϢЩѡǽ
һڱѡ֣ʲôʸô˵
ʱ򣬶ûʱɡ
԰ȥ϶ûС
СȫΧٴߣԲѵСһʷ
·ǵľ޷ð
ôˣҲʵǶѡںɣ˵ȥȻ𣿡
ոջǳŭЩСǣͺͻȻ˿ס˲һͣĶ
ǡ
֮ǰԼ̫ΪˣȻԼȥźȽϡ
ʵϣǣźź
ҩʦаӵͶ￡ƽԲһ򵥽ɫаӵСǣڸֵʱûռʲôˡ
кüֱӱ񣬻Ӱյĸʤ
źһ
ǰǽⳡڸｻֵʱ򣬶ǳɾİ˳ȥ
ź˵ǰĶֵȷûʲô˵ġ
ڵĸеһȫǿĴߡ
ֻȡ֣ûндţźȻܹӮţܹõϿɣⱾѾ˵㡣
е̫ˡ
ûаɣֻ˵ʵ
źҲܵСǵȴûһҪչ˵뷨
аϢСǣһѰ۶ˡ
һϲļһﵱѣҲ֪ǵ˻ǲҡ
һҲϢСǣֿһź
ûϳ
ûϳⳡźʵӺġеˣĸԸľ£ߡ
ź̸ֹһϸ쵼ߣӾĴ£סԼԭеʵ
ҩʦаӱ˳֮Ϊǿǵۺʵ΢ѷɫһ
ҪĻǶĳ֧ɵĳԲ֧ѷɫ
ǵʵѾﵽ˺ŵˮ׼߾ӵ񣬷ǳʺڱб
ǰҩʦа֮ű䣬̶ܴϾΪһ㡣
ټϺײصָ
֧ӣǵ˱ʱ̣ҲǾԲܵĵġ
аֽ׶αȵķ٣ԵѹɲС
ҩʦаӵĺǿǾҪϳǾԲľô
ڽıЩһ϶óԼĻаѪƴס
ڣаӵСҲѾˣټû̫ʵı֣Ҳˣһ뽺״̬аӵСǣδĺ;ʤ
ʱСҪľǷƽ̬
ζܽš
һǱ׷ĽţĽǲԤڵġ
ոźǷСȻһ²ۣɶ
Ǹ
ֻҪаӵС׶εıܹƽġ
ôǾһӮ
ͻȻ֣ලѡӵĶӳٺʲ
ǵȻˣҲϵ쵼ˣ
źڽӵ
쵼ûҪľͷԽԽˡ
ȥģ
аӵСǣڱʱȫ
ϵƲûΪǷɣ٣ø
ֲսʤȣͺа֮ǰưȫʱӡ
о
԰ܱˡ
аӵЩ֧ǣȲġ
ͻȻоĪİġ
ȻǲΪ֧аѾܹ֮ǰ֧аᲢˡ
ûϵֻҪ֧аӱֳ֮ǰ֧аӣһģһȡ
Ǿţûκܹսʤǡ
˭аӣļ԰ȫ
һߣҩʦаЩড
ˣ鶼ء
Ķ飬ʱܹ֤ţѾܳɫˡ
ҩʦаӵѡ֣̬ȣԳƵ
Ƕҩʦаӵѡ˵״̬ȴ֮ܳΪ
ҩʦаӵѡƽʱѵҲǷǳ̿ģǶƽʱѵѣǾԲֿ̿࣬
ǸලĴ£ҩʦаӵѡһֱǷǳܱġ
ӮӮûʲôϵҪִܱܸȤ
֮ǰʱҲҩʦаӵһ
Щѡ֣ӵиõı̬ڣҩʦаӵѡȴζܲ
ǰʱҩʦаӵı־ͷǳֹۣһ̭ĺӡ
Ǹʱǣû˽Ľӽھ
Ҳ˵֮ǰûܹ
һĻҩʦаӵѡǵȻκε˵ÿһǴʷ
ǸʱǣνһУҲͲĻʧȥʲô
ʱҩʦаӣǸոճʱѾȫͬն
ڵѾľߣԶŷĳǿӡ
Ѿˣ
ھ׶ΣֻҪܹת±ʤǾʸμӴ԰ѡ
ǺεȵĻԻͣ
ǶٸажеĿꣿ
ҩʦаӵѡֵȷӵѡҪ΢һЩϾǵѡֻᣬлᡣ
ĳЩ꼶ѡ֣ʱѾɡ
ǱǰһҲͣ
ھջʵ̫ˣǴ԰ѡ
ҩʦаӵѡ֣Ҳٱ֮ǰ̬
ǼеҪ±ʤ
ײؿµĵǣϵЦһʧ
ȻתͷһۣаӵϢ
ֵУʱѾȫķ
Ǽһ꼶Ͷ壬˵Ȼͬǽʲô
аӵѡú棬еƵƵͷ
˵⴦ѡ¶΢Ц
֧ѡֵ̬ȫһ˫ʵڲࡣ
Ѿûл𣿡
ǳϤĺײأԼжϣҩʦа̵ܷĸѾ΢΢ˡ
ϻֵǵĺĴߣǺĴߣҲѾϤٴͶ
Ҫ¼֣Ӧûʲô⡣
ֻǿ
˫ƺ;ҩʦаѾûˡ
жϵĺײأϴĥЦ⡣
ܺãûнֻ֣͸ǵĻᡣǵˣ꣡
жϵĺײأУûһ
ڻģԼӵĵǡ



126 
ܱȷ6:3а֡
ǵĽҲûн
ҩʦаӵͶ￡ƽʱʹԼĻ
ǿһסֵķֲ

һеŭ
ҩʦаӵѡǣҲһ衣
̨Щаӵ֧ǣҩʦаıԺ󣬸ֵĳ֮Աǡ
ΪѾ˱أû뵽Ҳˡ
û취ǺϲһЩ
аӵ֧ǣϿƽ⣬ҩʦаӽΧ
˵Щҩʦаӵѡֺ֧ιӷǸը˲ɡ
ûô۸˵ġ
аӵ֧ƺѾƶǽһܹ±ʤ
ϵˣҲʤ͵ߡ
ĽˣһҪץסԲ˷ѡ
ҩʦа־ɳǡ
ȻⳡǱаѹƵĺܲҡ
ҩʦаӵѡ֣ʼնԼӦеķ
ûлңڻѰͻơǼûκηΪʤϣ
ЩһҲûз
һŭŶ֣ƺʱ׼аӻƴס
û뵽ҩʦаӵЩһﻹͦǿġ
԰־Ůߴӣһ˵
κһ΢ˣʱѾܹĿҩʦаѾǿ֮ĩĽ׶Ρ
ǵѡֺܻʼնûзʤ
ʵĽޱȲпġ
ͺڣֵĲ࣬Ľᡣ
аֻҪһλͶֻϳҩʦаӾˡ
ǸźͶ֣ܹͶ150ϵ١
书Ψ첻ƣ
ӵ˿ֲٵͶ֣ҲҪʲôʣһܹεѹƶ֣öκηĻᡣ
ҩʦаˡ
ʱ򣬸һ뷨˲١
ǰʿ򣬺Ǹ⡣ֻʿҡҡͷеԲʲͣĴһֻϵıʼǱ
ûô򵥣ҲµûаӺܸܿỻͶ֡
Ϊʲô
Ӳ˼ʵ
鵽ڼѾŵģֻҪаʵʵİǸһ꼶ͶָϳôǻϾͿȲʤȯ
Ǻͺ˵ˡ
˫ڵ3ֶԾʱаڵͶ壬ԾҩʦаӵЩǿ
Ľأ
˱ݴҩʦаһ׷֣һȽ˫ķС֡
ǸʱаռŲСơ˶ܹǵĴҲûôֹۡ
һСĶ˷֣пӦ
һСĶ֣˫»صͬһߣабķա
ǲòϣаһ꼶Ͷ֣ܹѸٵĵԼ̬Խı
ȷһλıѡ֡
ϵıֺͷӣĴָޡ
޹ޣЩûа취ıġ֮ǰûܹУԷ˱ݴ
һζԾһܹһѩǰ
˵ûȫֿԣһأ
аƾʲôҪðһķգǵͶ֣ôΣյ飿
Ӱ˼⡣
һȲɣǲǰжϴˡ
ܴʶʿڣӺԼǰжϴʱ
Ҳζţʿ˵ľһǶԵġ
ڴװʵʱ򣬳˽һôӸеޱȱĽ
аûиͶ֡
ǼҵͶ壬һֵʱȻվͶ
Ϊʲôѽ
Ӱ಻סĵĺ棬ֱӰ˳
ʵڸ㲻ףаӵļල﾿Щʲô
ôܹ̣鷢
ûʲôֵģаӵƬԼලһֱϣܹƺǿؼʱȻԸѻѵơ
δҲ̫˽˰ɣ
˵ζûа취˵ӡ
ˣͶʲô壿
ʿ˼Ŀ˴һۣûйĽ⡣
Ҳ֪ôСͣа֮Իѡ񣬵Ȼǲںʤ
ÿһڶ߶ϣʵϣֻҪ˾ûκ塣
а֮ǰֲûгԹⷽĿƬ˵ɣаػ۷֮ǰüûд԰
Ҳ˺öְҵϱַӳɫѡ֡
Щѡ֣Ҳûٰа
˵аӣ֮ǰǳɹ
϶С
ݴԣΪüûа취԰ƬԼලЩ͡
ô᲻֪ǱʤҪԣ
ƬԼලаӵĽжǣʱýϳ100%ܹ±ʤ
ǲûɡ
аӿ϶ѾǸһ꼶Ͷָȥˡ
Ϊûа취ٷ֮ٵı֤˲粻ףǲŻѡͶ
ʲأһսδһܹͦȥҪǣǻаһɿõͶ֡ȵԺ⣬аصĻᶼûˡ֮£ϳܹ˳˳ˮĽãʵڲУҲ·
̨һʵҵаӵѡǣҲڷаӵ
ԺǾȵط֣аӲȫǿǸߡ
·ĺܡ
û뵽һ򵥵ĶԾȻô鷳
еʵҵаӵѡ֣̲סп
ĶĶȥԺ黹ء
˫ıڼ
Ǹĵ˵һЩԲѵĻ
ʲôǳţʲôһܹɳȥ
ҩʦаӵϢѡһԴͷ۵Ĳˡ
ûô˵ġ
аӵСǣ֮ǰҲûмƵ⡣
ͬЩԡ
ҩʦаѡǲǾΪ˶ǣԱ˳½ⳡ
ݵλϡ
źƳһٴ
Сһ״̬һϳЩȥ˱ݴĶ֡
̬ŵúƽ
۾ԼϽļԿСӻǷǳǰֵġ
еҪ
屾ʵûеӰ죬Ķ־ʢͶʱҲ·ˮһ
Сĸıˣ
ڵ壬Ͷϱֵķǳ졣
źûа취ʲô⡣
Ѿǳѵˡ
Ҫ֪嵱ոռаӵʱͶϵıֿɲӡ
ǸʱѾһų࣬Զֵʱˡ
ʱĶ־ֱ̫ס
е˼ϣҪʲôһҲһ
£ٴͶ֣Էǲܹóȥ
ӲӲ
ԷĴʵȲͶûʲô˵ģԷų־ˡ
һԷĴʵǳȫԸôٴͶҲױȥ
ֱֱͶ򷽷ıײҲ
ڵ壬ȫһˡ
ڿ˹ѧĽ̵£Ѿȫ˷Լ֮ǰ㣬֮ǰôֱֱȥˡ
ҲǷҪԷһʤɡ
ʱѾȫһܺèèľǺè
ֻҪΥܽԷķʽõķʽ
ͺڣֻ˼ƣݺݵĽԼеİͶ˳ȥ
ϵ۾ضŷİ
֮ǰһΡ
ȻʱڴҲѾܵˣĿ֮
ǸУʱȫһƭˣûüκηӦ
ܴȥ
ܣ
Ųϱƽİ۾ԽԽ
ûᣡ
ԭȣ֮ǰԸеһó
øɾĴɳȥ
һȻǡ
һλʵ̫ˣں롣
֪Ĺ򣬲С
ô
֮ǰѾܽᣬֻҪǵĻӰ㹻ףûܹģӦҲ԰ɨɳȥ
ҵģ
ŵڱҪײҪ
ƣԷİ򣬿׼λԺ󣬹ϽԼеȥ
żںеɲŹ
䣡
ݺݵĻڰɫİϣһݺݵĴɳȥ
ɫİһɳ졣
ٴϣǵûоʧ룬¶Ц⡣
Ұ
ٴѣһýӰѸٸ˰㣬Ƚһӵ
ž
֣
һ˳֣ݡ
ϵıȷ6:3˫ķ໹֡
ʱаӾ±ʤֻ
ƺֻҪǳ֣ɾõ
İС



127 ھ
İ֣С
һվϴԺӰΧѡ֡
аӵЩ֧ǣԭǷǳŵġ
ǾԼļ͵ߣƴĸӵͶּ͡
ϵıȷ6:3
аӵ֧˵ѾǳˣȻϲϡ
Ͼǵɴеĵʵҵҩʦ
˵ҩʦаӵʵԲС
аأڽⳡտʼʱ򣬾ӭ˵ͷһ
ӵ֣ϵ˾һҲûϳ
˲²⣬˵һҲ֮ûϳΪ˱ʵ

ǲţаӵ֧ǣһֶš
ǾֻǸոմӮ˵ʵҵҩʦ
ǼҼලʲôĸԣ
ûκܱаӵЩ˶֧
ڽⳡƬԼලǾԲᱣʵģǾһˣ֮ǰеŬ׷ˡ
ƬԼලԲðķա
һҲȻûϳǾ˵ʵϳ
£ܹܲҩʦаӣǿսߣ
ʵʵ˵
аӵ֧ǣһʼûôİա
ڲһˡ
ڣѾ޽ӽβϵıȷ6:3֣һֻѾ̤ʤĴš
аӵ֧ǣ˵Ӧ÷ɡϾҩʦаӵĺĴߣҲѾǽ߰˰ˡ
вģֻʣ
ùĽƶϣϳвĴȫ±ݴҩʦаӳҲֻ׷ֶѡ
ǻһȣ½ⳡʤ
˵֮нĻᡭ
վаЩ֧ߵϣǾôΪģʤƺѾԭЩ֧Ϊϲܷʲô
ǶٵǺͶҡ
Ǹˣվϴһ̡
аӵ֧ͻȻ֣ǺûԼôֹۡ
ΧĿƺˣǺóޱȡ
¸£¸¸¡
һ缴ļЦ
ļʧܣкеˣѾ״졣
ɻᵣǱɵǱܹܲȡʤСܹ֣ܲ
ЩѾܶκεĶҡˡ
еһһܴġеζԼļϣҲȻ޷ʤ
Ϊһ֧ӵѡֻ֣иСһǰܴӮ
ΪҩʦаӵĵİθֻһǾǰѷİ򣬽ʵʵĴɳȥ
ʵжеСǣҩʦаӵķ
ɣβʲôҶһɳȥ
еĿ⣬ͺҰɱĳִޣʱ׼
ڵＴͶǿŰ
ֻҪǿɹһɳȥ
ಣ
ĺУٴһû߸̧ԼȣȻ¡
ĵתƣеİҲźХУ嵲סӶֱۣúиķ㡣
ˣ
ڣ
е۾ɹâһ
ҧס˷İ׼ʱ䣬ǳϵİȥ
䣡
ĹУ˾޴ƿ
аӵСǣϢ뱾ʮ׾롣
ȻˣӰ
аӵСǣʱоıݺݵľһ¡
Ȼ˵ȫֲĴߣֱ˳Ϊеһ˵Ĵڡ
ǻǲòϣкеһ꼶СʵǷǱѰ
㲻˵֮ǰԵս
⿴ĻӰܿˣжôĲ
ƹ
ڰɫİϡ
ʧı仯򣬱нʵʵҧסˡ
ûܹġ
ٴµĿ򣬱仯ȷǳˡĻҲô߸оʧһ
е2ܹҧסѾ漣ˣҪʵʵġ
ʵʵ
ȻûܹģлǽԼǿĻӰӲİɨɳȥ
ɫİ߸߷Խ˽׵ľ룬Ұ
ûܹĵ£ȻôԶ
һģҲֻкˡ
ۣ
лᣡ
ҩʦаϢѡ֣Լ̨ӵ֧ߣֵöʮֿܡ
Ȼûзɳȥ
ʱҪһֻҲǷǳġ
ܿϧǵעҪˡ
ɫʱһ·һӰ˹װеİȽס
أ
̨Щаӵ֧ߣһ̾
ѡָո±ݣֱҪ̫ޡ
ǸҰֽʲô֣̫˧ˡ
ǰҲġ
ոսסǸѡ֣аӵ֧ǣӡ̵ͦġ
ϣֺܲ
аȽѡ֮һ
ֻһ㣬Ǹѡֵʱܸоʮģ
ôҲ벻𣬶Էֽʲô
ݣаӵҰ֡
ȻҲ˶һЩܹ˵ֵġ
Ȼһ̾
ѡֺõ͵
ʵ
Ϊֵ͵Ϊö벻ʲô֡
ݻˡ
ʱкܶˣʼע
ⲻ۷壬⻹ֻǸտʼѡ
ȽⳡԺ󣬸ոչ۵Щϳ͡
Ҫˡ
ܿҲҺͲֳΪȫСѡ֡
ʵǵĽִڸвǺǿѡ֣ϱֵĲҲĳȦ
Ҳһ
ٴΪͬһӵСѧܣһѵꡣ
вϰݵ֣ôô׳Ȧ
ƽ̨ãа֮ʦĿ
һΣǴ＾ľӦúܿͻⳡʤ
Ҳζţ֮󻹻μ񹬴ʹѡ
ʲô
Ҫ֪֮ʦһʱѱֺáһεĸǽסǰĽŲ
ΪļıֳɫӳıͱҪټ֮ǰ齨Ժ󲻿ɱػ
⣬һ֮ء
ǾΪ֮ʦǻΪӵжд̣ǵķʹ򷨣ᱻȫеǿо
Ҳ˵ʱ䣬鱨̬
ЩĶȫ߱
＾ĳɼôܺã
аӾ£ƽ谭˳＾ľ
ֻһܹΪ＾µİ
һȫ͹עĿˡ
һܹԻ͵ȫĿеǡѾʼڴаڽıʲôɫķӺͱˡ
һϳģ￡ƽ
бԺʵҩʦаѾˡ
ոһиɾİɳ򳡣˳ûһ֡
ҩʦаӣ󷴰ΪʤĻãܹмֻᡣ
ٴ̬ڳʲô⣿
ҩʦа˵ܹ漣
ڿ϶ǲˡ
￡ƽԾûκεơ
ȥˣҲһ֧ͨİѣԳ״塣
ֻҪ岻
ҩʦаʣµЩѡ֣Ҫһֵ
Ȼˣ￡ƽûз
߸߾ԼеŰɫİɹ
ڲλϵСҰĳһ
ûκˣš
һҲλã֪һҲ֮ǰٵս
ܹͦ
ΨһСҰеοǣһȺöѡ
ȺöѵĹ£ֵܹڣһһĽ֡
һ꼶ٴҲˡ
ǰʱһɵģȫûӡ
ʼԺԵһ˳ϵĶ֡
СҰеᵽٴĳɳ
ҲǸռǸӣһ֪Сס
ڿ˹ǰһҲĵ£ѾΪһɿͶˡ
ɣһ򣬿
ɫİХϵҧأӰ֡
Źһ
ûãɫİͻȻǰʧˡ
ž
򣡡
ȻһСҰûܽס
Ϊⲻһ
ŵڶ
ٶȻӳе
ƹ
Ǵסˣֻɵ˽⡣
⣡
һһ⡣
գ۵Ĺ￡ƽͱ׷ˡ
ȻͿͶ˵壬߸̧ȣͶ
ֱ
￴׼˰ķλеȥ
ȥˣǿŰɫİٳû
ž
һҽ׵
򣡡
֣
֣
ζ＾ҲʽĻ
ոճưȫаӣ꼶ѧ뿪Ժ¡
˳ư＾ԼȫĴ˵



 񹬴
аӣʹ＾Ĺھ
̨Щаӵ֧ߣϢЩаӵѡ֣Լڵӻǰ֧аӵǡ
ȫ˿񻶡
ֿ˽ӣŽƽ
췽佱ԼаӵСǣϹлǼ͵ԡ
̣졣
ڻֺеСǣȫû⵽ǵĶ֡
Ϊⲻıҩʦаӵѡ˵⻹ǵĽ
ǵûôޡ
ֻҩʦаӵѡ֣˵̱񹬴ϡ
ǵģһƬãȻ
˵ҩʦаӵѡָ˵ĸоһֱȣĲ
Ǻô;
ʱҩʦаӵѡ֣˵;
ǰʱҩʦаӵѡǴûһܹ԰
ǲ䡣
ȫļսǻпܽҴӮĳţţμӼ԰ĸʡ
ʵǵ͵˷ָĳ̶ȣǴû
һֱȵиӳ֡
ҩʦаӵѡǣŷ˷츲صı仯
ͻȻо֮ǰԽǸɽҲôѡ
ʵںײؼලĴ֮£ǵʵٶȷǳ죬Լûʲôоʱ
ѾɳΪһ֧ǳɫĶ顣
ǿ񼼣ܳưȫĵʵҵ
Ǹʱҩʦаӵѡ֣Ƿǳ͵ġԭвʵֵĿ꣬Ҳôңɼ
ƺֻҪ΢Ŭһ㣬ֻҪŬһ
ǾͿԿԽԼ֮ǰĸǽǸ
ҵʱҩʦаӵѡǶţһܹ롣
һΣѡ
лһ꼶ѡ֣ＸҲֻһ꼶ѡ
ڵǣѾ߱˸ѡ֣ͥʸ
ڳɳ꣬˭ܹԤ⵽δӵʵ
Ǹʱҩʦаܳɳʲôĵز
վǶ˼⣬ҩʦаӵѡǣȻδһܹ԰
ҩʦаӵţһ쳹ȫ
Ĺؼǣʱ㾿ʲôʱ
ԴǴܵʵҵаӿʼͷҩʦаӵѡʹûʧ
һֱ졣
ȫаӵʱҩʦаӵѡҲҰĲġ
ֿаӵ֣ϵĽһҲû취ϳ
ǧѷĴûᡣ
ҩʦаӵѡ־ԲΪаӣڱжа顣
ֻ䱾
ĻᣬץסĻҩʦаӵѡֿǻǴġ
ǽ߾ԼܣҪ½ⳡʤΪһ㣬ҩʦаӵѡҲ˷ǳŬ
գǻ˱
ǻ˳ưȫаӡ
ȷа֡
ƽʱҩʦаӵѡ֣治ַ
ǽǳһ֧飬˵ǵɫ÷ָǵֺϷ
ֶѣǻ׾پ
ʵĽޱȲпᡣ
ҩʦаӵѡڱѾƴȫ־ͺǵһԽ
ҩʦаӵѡǣɱã
ǶԼ۷ǳ͹ۣʹ԰˵ӿ϶ǹġ
ҩʦаӵѡظƱǾԱȼ԰ϴĶҪǿ
δܹܲμӼ԰
ҩʦаӵѡǣһθܵãã
ͻȻ֣һ޴ıֻҪǰվаһɽǺԶ԰¡
̫ˣ
ǰҩʦаӵѡֶڴ԰ģǾжã
ֽ׶˵ƴʵĻǸŻвࡣ
δҩʦаһ꼶ѡ֣Ϊӵ
֧ӵʵҲˮǴߣŲԽš
Ǿһܹ԰
ʣҩʦаӵѡͻȻò
һħһĵط
ܹаѹӣȻ˭ܹ֤Լһܴ԰أ
ûɵģӶۡȫվɲǽ
ԭײصıҲûµѡֺö١
Ѿӵļලˣ˽̵⣬ײҲ㲻Ϻϸ
ոձʱһΪҩʦа＾ó̵˽ˡ
ǾӦ׼ļѵĴڴˡ
ʲô鶼⡣
ںײҵʱ췽ĹԱͻȻ֪ͨ׼һԺı
ʲô
ײһʱ䣬û뵽
ȻǶ2ض5ı
͹ضڼս
Ϊߴ԰ѡ췽32֧һ֧ǴӶ2͹ض5ġ
֧һӱ
ʤ֧飬Ҳô԰볡
ײؼһĴȡ
涨֮ǰ֪ôһ͸أ
ǿ̫ˣ
ײصȻоá
ȫǿĺȫаӴǻʤĸʰκ˶ܹһۿõ
ҩʦаӵѡǣڱ֮ǰҲ
ܹʤĸʲߡ
Ǹضĵ5ȣȫͬˡ
ǹضǰҩʦаΪԼг50%ʤĸʡ
˵ǵĵˡ
ҩʦаսʤԷĸʣҪٷ֮ʮ
֪ӣⳡӦñʵġ
ײذյĲˡ
װùضĵռıˡ
һʼǾͷаӵıרȥԸضĵ5
Ĳ˵ײΪǻʤĸʣӦܹ90%
ǶûأȫԸ׼ضıɡ
ͻϢҩʦаӵѡǿܲѡ
Щ꼶ѡ֣ǼĲˡ˵ȵǳɳԺкܴĸʴ԰
Ҫȵʲôʱ
ֻҪ͵ʵҵĶڣҩʦаӵʵˣ˭Ҳܹ֤Ǿһܴ԰
еʱʵҪҪ
һħ͸ˡ
Ǹض5Ӯľܻȥ԰
ҩʦаӵѡ˵ϵڱĺ¡
ҪǴˣⱲӶû취ԭԼ
ϣ˷ǳһĻ
ʤһȻǷǳĵģ˸߲ҵĸΧ֧ߺͻף
Ϊ֮ǰаưԹȫϵѡֺͿ̨ϵ֧ߣĴ档
̬Ƚƽ͡
＾ĹھԺ󣬿Ҳûֱ֡
ڸ˵ĸоӦÿĹھˡ
ھ˱ǾҲûͷɥ
˵ҩʦаӵѡնѾﵽһˣֻһžܶڡ
ӦúĲŶԡ
˼һûС
֪ҪضϢҩʦаӵѡǸĦȭơ
ƺȲģҪֱӸԷˡ
һĻҲ˸¼
ʱƬֻ˸о˼ûʲô̫ĺ塣
ǵȵԺ󣬴԰ʼǲ֪Ƭжô
ȼ¼ƬļߣҲΪ飬ų
ȵһԺԭƬļֵǷ˰ٱ
аӵСǴӮԺ󣬻ȥר׼ʼ񹬴ᡣ
ǶѾڼ԰ϳˡ
֮ǰҲĹھļĹھԼضĹھ
ʱаӵСǷ˼ԼľǾ봫˵еĴᡣ
ֻ
һ񹬴Ĺھ
һǴ԰Ĺھ
ȥʱаȻμ＾ɼƽƽûѾ̭ˡ
񹬴ʹ԰Ҳûμӡ
ԼҵļſڴǹغҪ¡
аӵСȻܵġ
ǵĻŬһҲҲڰ֮ǰ˳
аӾĳսճΪ񹬴İ
ʱǾ봫˵еĴᣬֻʣһ׼԰İ
һߡ
ҩʦаӸض5ıھС
ضĵ5ʵϵǿһֱѹҩʦаӴ
ҩʦаȻҲһΪһʼ̫һֱڻ2֡
Ǻеһ֧ݴ򣬲Ž˫ķ׷ƽ
￡ƽ˳¶ݰСǵİ֮£»ص˱ݡ
˷Ϊʤһ֡
ҩʦаӣ5:4ʤ
ԸԳӮˣҩʦаӵۣˡ
û뵽ҩʦаӸضĶ򣬾Ȼ˵ĳ
ʵ벻ͨ



ʮľ Ӵ׿ʼƪ


001 Ӵ׿ʼ꼶
꼶ҲζŸеһꡣ
ѡ֣ʱڣٶã֮С
ǵŬ᲻нܹܲ԰
ȵȡ
һЩʵСĶ飬ҲԼ׷
ʧ˾ûκ塣ûа취Щûǰ԰Ļᡣ
ҲԼжԱȡ
˵ȥʱ˳Ĵ˵ĵ2֣ûл3֣һ
һֱһΣҲӮһ
аӵСǸЩѡֱ˵ġ
ǲǣøѡһãΪǸеĵ꣬ǴӼ԰ʼġ
յ㣬ǵ㡣
＾ʱаӹնͨ＾Ŀ飬˳ڡ
һҲͻ˴μӴ԰
֮񹬴ϡ
аӵѡҲ˳ưԡ
˵
ڵаӣȫΪעĿӣû֮һ
Դǿʼ԰ǾѾΪ˹עĽ㡣
ǰĿϣ߰Ŀǵϣӵѡǣ۾գĶǡ
ȥưȫаӡ＾ûжˣ񹬴ΪԼ
ȻȫʵȻǽȫߡ
ڴ׵ĵ1
ǱĶ֣ʵǳǿıС
кǿһӹɵġҲҪ˭ȣȫаӱǺҲûôǿˡ
뱦аӵļලѡǣûΪԼѾǿ󵽿Ըаӷͥĳ̶ȡ
֪Լ1ֵĶаӵʱ򣬱аӵѡֺͼලûͷһ
Ҳ̫ùˡ
ʱûܹ԰ǿҲˣûʲô˵ġ
ӳԺ󣬱аҰĲ＾ıҲǿȦɵġ
ȷ˲μӴ԰ѡԺ󣬱аӵļල͸µĵһҪʷ
Ŀǿ
ʵڴﲻҲҪǿ
ӣĥӵĸ˳Ҳγս
ļ԰ǲұ֤
ǸʱӹƶѾˣ꼶ЩѡǣҲѾ¶˾ġ
£ʲôпܵġаȻȫԸȡҲȷԼĳɼΣ
Ͼʵ֮⣬ҲǺҪһ档
֮£ڴ԰ѡƸֻҪ̫ùӦиĳɼ
սԺ󣬱аӵѡ֣Լ1ֵĶֱ֣ˡ
췽һǹġ
ҪͶߣ
ѡߣලҲܵĺܡ
ͶߵȻֻ˵һ˵
˼Ҽ԰ֲȱǣаҪͶ߻߸ɴ
Ǿȥͺá
ȫôӣ˭һ뺯ǲƨ߶ƨ߶ĸϹ
ûаӵ1ֿգҲǲԡ
йԺ󣬱аӵѡֲòпʵ
Ҫаսᴺ԰16ǿ
аӵļලʻǺܳɫġھһ֮󣬵2ͻָ״̬
аӵʵȻͬСɣҲֻһȺѣǲȫûᡣ
кôҲȫĺš
һʼֻǲ̫Ըܶѣ˵ûиаӴġ
ǲòܵʱ򣬱аӵѡҲܿĵ״̬
ϾãҲûʲô취
ʼԺ
аӵѡڹڵĻУ򳡡
ǶаӾͺصԼһ
øǱıУġ
ͬȫĺţ̨ϵ˲Դĺ
ʽʼ˫ѡֻྴ
ΪаӵߣⳡƱĺܺãҰĿ̨϶˲ˡ
ֳޱ֡
аӣҲɳԼӵȷݡ
ѡֵλöû䣬Ȼѡֵȷ
ֻλã˵
һλһݣаӵһǰ԰֪Ϊʲôԭûϳϳһɽڵѡ֡
һλþӵͶˡ
аӵԽԽӵͶ壬ҲԽԽʶ
һ꼶ͳΪơ
ɱ99%Ͷˡ
ټһͶǧ򻯣ǳɫӮһħʦš
кܶԣԵĲС
ϳͶʱ򣬻ֵ÷ǳ
ǽ죬аǸŵһ꼶Ͷٴȴûгȷʵʵϡ
ǵȷǽ
Ǽ԰Ҫĵ1սֻȫűС
˵вΪԼʵܹӮϻվһϵĶ֣аôʲô˼

˻ֻأ˵аӵЩ֮ˣ
̫ˣ
Ǵ𣿡
ƻûϳ
аӵѡǣʱ޵
֮ǰⳡûжģаӵѡȻ
Ҫаӵɫ
ԷԼҪٿǾ̫˵ȥˡ
аӵļලҲǸƢ
ѡ´ָʾһҪаӵЩһúóһڵζ
һʼ
սаӵıаӣͱֳ˷ǳ̬ȡ
ǵѡһĦȭƣ׼аӺú֪һ£Ǳǲǵġ
һǼˣҲǲðġ
һ
аӵһĴߣһĸ꼶
һλϣᰲһЩɹʸߣٶȿѡ֡
ͺаӵĲֳ֡
ѡһڳ°ǵ÷ֵĸʣͻἫ
ߣԵЩࡣ
ĲǿٶȺܿѡ֡
ʱվϴ˵аӶⳡûзġ
Ҳ⣬ҲھԼܵ취ӮС
ûģ
Էһո϶꼶油Ͷֶѣûʲô˵ġ
аӵѡĲʶ֪һͶ
治ǡ
Դź뿪Ͷ𣬽ֽ׶θͶͶٶһ
аӵѡô֪ܲ
֪֪ո϶꼶Ͷ֣ͶٶȺܿ졣
аӵѡ֣ûΪԭ򣬾ͱס
෴
ΪаͶ壬ҪöԸһЩġ
аӵѡ֮ԻôΪҲȫûиݡаԼѡ񣬾Ѿ˵˺ܶ⡣
Ͷʵٴ֮ϣôаӣΪʲôŽӵͶ֣ٴӵͶأ
˵ͨ
˭֪аӵļලƬԣһ˽ˡ
ѡ˭Ͷ֣
϶Ϊ˭Ͷʵ
ΣҲǷǳҪһ㡣
ӵз˼Ͷٶȣ˵ĸоȴһֱ㲻ǿ
аǰЩǣ˲ԽͶĲԡ
ЩԵЧ
ԸһͶ֣ҲһҪԼȥʲô⣬ǰ˵ĲȥҲûκ⡣
аӵѡǣھôġ
һߣովϴͽԼе
ȻѾ¶ĳ־ģڽ֮ǰ׻Ӱ
λϵһҲһ۾Ϳ˱аӵĴ㡣
Ȼ
аӵѡ֣ûпԼ뷨ҲкܴĹϵ
˼ҸûԼĴ㡣
Ǿ׳֣ΪĽͶ
֮⻹зǳҪһԭǾаӸո϶꼶ͶֽȻӵױȵ٣ȴرá
ΪͶٶʵ̫ˡ
ϵĴʶͻȥӶе
֮ǰǿһ³ġ
ԷĲ֡
ܿͻΣͶĻ򣬻᲻ϵӡ
£Ƿǳпŵġ
аǰıûкŸаӶԽʹùһС
˵ЧǺܲġ
˷˴λˡ
Ϊ˶Ը
аӵѡ֮ǰȻ˲ٵĹΡ
һΣ˿Ӧ
鱨治
аӵѡ֣ڿĲԺȻأͻð뷨
а֪鱨ֹ񹬴ľ
ⳡ֮ǰаѾü£ûдıˡ
ûдıζаӵѡûϰ
ʵ죬аӵѡһֱûжϰ
ʱһϵĵޡ
аӵÿһˣв̶ͬȵĽ
ȻҲһ



002 ټ
аӵѡǣͼޱԡ
ǴаǰЩǣʹõ
аӵĶֲ٣ܶ඼ʵȫš
аͶֵҲġ
ǰıЩԣûаӵСǳԿ
Ϊǵ1
аӵļලѡǣղаѡֵϺ鱨
ô죿
ܱаӵļලѡԸԸ⣬Ƕֻаǰıϡ
˵ڶ＾ıԼ񹬴ϵıݡ
ƶĲԣҲǸʱġ
˵հӵĲԡ
һʼʱ򣬱аӵļලѡаġΪȫţѵǾͲһʺԼսԸа
˵аӵļලˡ
ԺĲһԱȡ
ʲôӢͬ
аĲԣʾ
ģЩаӱĶʹõĲԣһģһ
ǻʲô˵ģΨһȷ𰸡
ǸͲҪκεԥֱóаӱˡ
аӵļලѡôģҲôġ
ĶԾа＾񹬴ϣѾöΡ
һѵôܲڵ⡣
㳬ԽСӣƵĵһս
һҲͶϵĽдŹ
ͨսôļ֮ǰվ˸ߡܣôǱҵ֮ǰûʲôˡ
ƬԼල֮ʱѽͶεһսȷͶ֡
˶⣬кҪһ㣬Ϊ״̬ܲڶϰʱͶѾٴѷɫˣϳ塣
壬Դӿϵеı仯Ժ󣬽еͣ͡
Ѿĳؿڡ
Ͷ򣬵Ҳû˲
Ǹ˵ĸоѾ׷ϳԽ
ֻҪŬһ㣬пȡٴλãΪаµѡ
Ϊӵ֣һҲĿȴЩһ
ʵٴҲû˲ֻǴĳƿС
һƿͻƣʵ϶ܹһ¥
ʱҪ˸ѹˣǽĪ
ƬԼලôģһҲҲôġ
еʱϸһ¡
аȥͶܹͬʱһǵˡ
츳̫ɫˡ
ȻڲͬĶҲпܻоԲһ֧ôҡ
˵ƬԼලһҲΪʲô壿
ٴƼޣܸһ¥ԭ⡣
һǳҪԭǾһ꼶ͳΪƵ壬Ⱥӳư＾Լ񹬴ᡣ
ʵ⣬ݾҲһһġ
а־¡
ȥưȫǿʵѹжš
˶ΪǸʱѾаӵ۷ˣаԺѡôŬԽԽ۷ʱڵԼҲѡ
˭õаӵСǲûоʹֹ
ǲûڳưԺȫû䣬Լ֮ǰĻԻ͡
ھʲôģȻһ
ǰʱӿаӾ͸繫в࣬аѾʵˡ
ǾкӵĹС
˶ΪĿ꣬Ҫǡ
£аӽʲôս֪
һḻͶ֣а˵ǷǳҪұҪġ
аͶܹ˴˾ҲƬԼලͽĽǣǳԸ⿴ġ
ǰĶ֣ûбͶϵĽ
ԷҲȫŵȷһʵС
ȻΪǰ֣ܹԼͶȥ
˵һҲ˵ĶȻ˵Ҳͬ뷨ġ
Ļᣡ
Ϊ˸־±ʤͬʱҪͶ徺
Ϣٴ
ûΪԼûϳ̬վڶǰָϵĽ͡
ǧҪţһķʵͺãΪǼ԰̨
ͶϵĽǲȥˣ
аӵСǲö֪
ǣоԼĻҪðˡ
ٴô˵ģ
ʲô˼
ǲڳаЩѡ֣֮ǰûڼ԰̨ϱֹ
쵰
˵ȥʱҲûиаףĵȷȷվڼ԰Ͷ
ͶϵĽͺûٴһֻƣԼİͶ˳ȥ
ֵ˲䣬Լȫڳָϡ
䣡
޴ĺֱӰѱаӵһĴߣˡ
ԺһƬհס
Իָʶʱ򣬱аӵһĴߣһһԼ
⾿ʲô
ɫİͺһҫ۵Ĺǰһ
ĹУž޴ƿ˸еΪһͶ˵Ϊĳδ֪Ĺ㷢
аӵһĴߣ͸оԼȶֱ¡
ոϳǸӵСظ˰Ʊġ
ΪӵĵһҲӵȷߣһҪСǴ
ڣоԼҪԼ˵Ļ̻ȥˡ
ºѴȥ
ԭаӵһԴߣΪԼԽͶ֪Ѿˡ
ܿͷֻ֣һԸ뷨ѡʵܱĻҪ⡣

аӸЩ˶֧ߣ۾·ɱһͣĻļ͵ߡ
аӵϢ
ѡ֣Ǵһˡ
Ŀɿڴעž޴Ӱϵ֡
ѵ
һĴߣҲ˳ŴҵĿ⿴˹ȥȻͿԼľһ֡
155
Ǹոһ٣ѾԽ˹򣬴ﵽ˴˵йˮ׼
аӶ꼶Ͷ֣ȻԸǸźһ155ϣ
ôܣ
аӵĴߣ۾˲š
ЩŸаӵѡ˵150ϵȻǸеȻǺѰȥ
˵ǲȫ֮Կ
ڸаӵѡִ֮ǰаӵѡǾͶģ150١
ȻȥĲࡣ
˵ǻܹ֮Կġټ֮ǰѧģЩаӵĲԡ
аԼҵ˼ʤ㡣
Ȼ᲻ܴ󣬵ΪԼ㹻аӽ֣ãӮҲ˵
ǿոͶһ򣬱аӵѡֳãС
150Ͷ9ѡַϳ6˳ɹ˳ɹ˰
˵Ͷ·ǹ̶ģټûر
ܹܲ°򣬻Ҫʺš
ԡ
аӵѡΪʱһս֮ġ
ٽ
155ֱ
ֻΪģԳսһ¡
аӵѡԭŵ뷨ǣܹ155ǽͶ򣬻ʲôµģ
ǵߵаӵһͶ֡
Ľǣ9ѡַϳֻһѡ8ѡûֱ֡
ǸȥĴߣҲֻͨĸ߷ѡ
ֻ5аӵѡȴ֣ȫһ硣
ѹȥźѡܹңԭôѶԸ
Ǹʱ򣬱аͶԵѡ֣Ҳû뵽
ǻϣ˹
ô
ͶͶĹûа취ȥ˵ͶĹˡ
аӵһĴߣֱɵˡ
ѡ֣ҲûõȥһĿɿڴĿϡ
аӵЩѡǵҲ֮һĴڡ
Ƕĸġ
ɾ㱦ôĸĹʱҲΡ
аͶֻûеǳϳֻһ油Ͷֶѡ
аӣ͸оԼѾмˡ
䣡
䣡
ɫİһһεĺ˹
аӵĴߣҪôĿŰӹȥҪôͽ͵ĻӶԼ
棬Ƿǳ˵ġ
ͶİͶĲʲô·ȫλõֱͨ
Դ߶ԣöԸ·
ɾ׶Ը·ûһܹ
ֻĿŰ򣬴Լǰɹȥ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣



003 ߣаӣ
аӵϢ
ƬԼල̫ﲿֻϽ
ϵı鶼࣬һȡ
ǵȷҪýϳһΪ˸״̬Ľȥ
һҲΪ˸ڵͶٴѹ
ٴ츳
߼˵δǱǷǳġֻҪȥʵɳһǳߵĳ̶ȡ
ΪûѵԭɳһĽ׶Ժɱƿ
аӵļලͽо˰죬ΪҪٴƿֻ취
Ҫôϵͳؽлϰ
ͺӣľ
ϱֵѾȦɵ㣬Ļѵһֱûͣ
ҲٳɳĻʯ
֮ԻƿܴһԭΪĲι̡
˵ڹʱѵĲ̿ࡣ
ҪѵĲѧ
ЩѧϰѾˣһ֡
ֻͷʼѧİ֮ǰЩСëȫ
Ӧܸһ
ôҲŷա
ٴɫĹԼͶ
ǿаͷβһ飬³ɳ壬δؾڵˡ
Ǹʱ壬ʵпܸһ
ҲųûнĿܡ
ѾӵеɫпΪܵӰ졣
ƬԼලͽĽо֮Ϊֻһ򣬲ƲûǲҪô
֮һǾǽʹ
ȻٴѾɫǾɫȥ
ƬԼලͽǱȽһǣٴ츳ĺܲ
ѵŶ೤ʱ䣿
ѾܹԼͶĥ̶ֳȣȫЩĴ߽֣·硣
֮Իڵ⣬ҲΪĳɳٶ̫ˡ
ֲͶȻҲûС
֮ǰǴû˵ͬͶ֣⡣
ԿԺ˵ͬ͵ͶѾߵ۷塣
һͶ֣ƬԼලаӵĽǣô÷
ɽϳǻ϶ǱŴ̼Ŀġ
ĿȻǴﵽˡ
һʼ˸߲ҸС͵壬ʱѾȫû
ͫ׵һ㣬ͶϵĽȻѾܵ˽в
һ㣬ƬԼලаӵĽǡ
֮ǰû뵽
ԭѽ
û뵽ĳɳٶȾȻô졣
ѾɳԸٴƵĳ̶ȡ
һʮ幫ĹոͶⲻãĿõ
аӵѡ֣Ҳǵʵж֤˽ڵǿ
ոͶȥİ򣬻϶ں룬ûλá
򣬱аӵߣֻǿһζѡ
ʱ
ɾ֡
ϵ񣬳ɹаЩ֧ߵĻ䡣
ǰʱӵƺôݹ
Ǹƾź
ƺֻҪϳаӵ֧ߣͲٵʤܵ⡣
Էǵ򶼴򲻳ȥôǴ
аӵ˶֧Ǿĵ
ȥʱǾһ·նճưȫ
ɳһʱаӵСǣȻľ뵽ȥ졣
ź
ȥźʱͶ٣Ҳһʮ幫ϡ
ڰ󣬽160ġ
һͣͶ˸һģһ١
ǲζţаӼӭһλͶ֣
аӵЩ֧ǣԼڵͶ壬Ѿˡ
˿⣬ھͰӵƻһλͶ֡ɿҪա
аӵϢһӱùŹ
ӵͷȫԴһ仰˵
ȻѾ￪ʼĥ滻ƵĿԡ
ѡ֣ʱҲ֪ԼӦǰϲȥοt塣
񲻹ôͦεġ
ʱͶϵС½˻
ҵĿ⣬Ծͣڽ˵ϡ
Ǻֵǽˣ
Ͷֻʱһǡ
ź
Ҳֻź
Ͷ֣ԽԽǿ
Ѿ꼶Щѧǣ׶ѹס
Ҫ˵˭ܹǺȥǿֻӵĶӳźôһҲˡ
׼ϳɣҪһϲС
Ҳ˵
аӵСĦȭƣ׼ϳԷһٻ
źаӵСעҪʧˡ
ǰӴ߱½򣬶û
ֳǻʱԴһ㾫ûС
ͷɥģԷôҲȫţҪһʼͱɵ÷ˣǻ첻죿
ϽԼ°ϵСֹ
ԽԽ֣аӵСǣŲʤ̬Ҳ˱仯
񲻹˭ܲܰ˼Űһ١
뷨ǷǳΣյġ
ȥʱаӵͳﵽ˿ǰļڵͼ԰ıҲֹһεΣա
һھʧ֮ۡ
ڵаȻҲѾĥĺܲͶֳɳԺаһ̰Ҳˡ
Ѿ
ʵǵؽ֧аӸ֮ǰưȫֻаӷһԱȡ
֧ӵͳӦǱȲ֮ǰһ֧ġ
һ֧ûô
̶ֳ֧ȣʵԶǵʱ򻹺á
һ൱Ķ֣ڵаܹܲסԷĳ
һ⡣
аӵСǣǲ֪ôˡ
ȻϽô˵ˣǺȻľͱʾͬ
ǲӦӶ֡
ӦóԼȫʵúøԷһ
ϾԷô˵ҲǴ˼԰Ķ飬ȫǿ
ϰ룬ϳͶ
վϴģǱаӵĵİҲǿĴߡ
߸ϳʱȶӶŲ
ܽš
Ϊ150ϵֱš
ҪڵǳҪһ֧ȶġ
Ҫ÷֡
ֻҪܹʵʵİȥ˳һ֧Ϳԡ
ûаܹɵҰԱаӵѡ˵Ҳһֹ
аӵĵİߣµľǣԼһ㡣
ĹѺͼලڴ
ܽţ
һҲһ۾ͿĽš
ԷҲͦģΪ̣ӵĵİ
еĻаʣµЩߣָʲô̬Ըأ
ԷôǾͱΪ˼ˣֱ򣡡
䣡
ӵҵİţûκԥֱͶֱ
ɫİХ
аӵĴߣضŷİӶɳˡ
Ҫ֣
ɫİͺһ⣬ǰ˹ȥ
ž
򣡡
򣡣
ֱ򣬱аӵĵİ߶ûü֣Ŀǰ˹ȥ
ܰա
Ҳûа취
ͨ۲֮ǰҲѾϰˣֲкͶĿֲ١
һֱĻ
Ӧܹõ
аӵİĴߣ˫ֽץס
һĻң۾¶Ц⡣
ԷͼһĿȻˡ
ʱ򲻹ָӦöİ
ûҪ
ȻôҪλõֱǾͳȫˡ
һλõֱ
Ҫ֣ȫԸͶ
һҲİţ΢΢ͷȻƣͶ֡
ûٹԵ꣬һȫԸͶ򣬾͸ͻȻĺһ˴ֲΪ
ɫİ򣬺Х
䣡
һ缴аӵĵİޱ𺳡
Ѿǵһڵ
Ѿ׼˻Ӱʱ㣬ҿ˰㡣
һԵģ
аӵİĴߣͻȻӿֳһɺ顣
Ҫһ򣬸ɳȥ
ܹǺͼලڴܹܵ԰ƱǱԡ
ȥɣ
аӵİĴߣţеȥ
ʱķֺ
׼Ҳǰ
۳ŷİҪɳȥ
ʱ
еİɫ򣬷·˲ƶһԭλʧˣһλá
ž
򴩹һҲſס
򣡡
֣
аӵİߣ͸оԼǰһƬհס
ôܣ
Ѿ˰ٶȣΪʲô򣬻ͻȻǰʧأ
ⲻѽ
ѲаӵЩһʹǲֶ֪Σһ



004 źһ֧ݴ
аӵĵİߣϴȻģ
벻ͨζ벻ͨ
һֱصϢʱϵı鶼ûбͺľͷܡ
ô£
ѧ
ΪӵĵİԴаߴˮƽ
аϢѡǣôϣǼҵĵİʱܹ˵Ļ
СǣаӵǸͶ֣ûʲô˵ġ
ֻҪĺ϶ܹ׾ٵĻ
ƭƭҲá
ڣаӵĵİߣ·ѾʧȥԹܡ
صϢԺֱ̱ϣɵɵ졣
аӵļලܽϵ亹ˡ
Ǽҵĵİߣʱκα鶼ãζģ
ͺ˪һ˶ˡ
ǲеģ
ΪʵǿĴߣ¶޲ߵģ֮Ĵ߸ôϳ
ලǵı飬аӵİһ
Ҳ֪ԼӦô
Ҳ֪ʱӦøСһЩʲôƭǣҲõĶࡣ

ǰаӵĵİߣһΪƿ϶õġ
֮ǰҲûͶ֣ڼ԰ϡ
ЩͶ֣ͬ˸е
аӵİĴߣͬеԷǲսʤġ
Ǹʱȴû
ǸʱȻûа취ȥǶԷͶ֪ġ
ĵĺСǣСֻҪôͺá
˵ѴӮԷɣ벻޲ߣῴǳǱ
ڣаӵĵİߣô˼ûС
ʲôأ
155ֱеֱûа취
Ѿ׼ʱ䣬ǷİȴͻȻʧˣ
аӵİĴǵ1μ
һֱڣ׸ոշʲôΪʲô۳žҪеһ򣬻ͻȻʧ
аӵļල¶ɸֵģ
ϣȫǼҵİϣûˡСѾԷͶסˣȫɥʧ˼
ߺߣΪаж˲أԭҲˡ
аӵļලһǼҵİʱȫסˣָϡ
ϣվ˳еΡ
ලҲ˵ֿôǱУھͿԾٰͶˡ
Ȼһ㱦аӵļලܽܡΪе־ΪԺڱеǰ;
ⳡǿ䣬аҲ̫ˡ
ǾԲܡ
Ȼаӵĸ߲ôǰӣָôල
ල
һԼҼලģ°ӵѡ־֪ڼලһʲôߣ
ǰʱǼҼලôЦЦԺҲܿɿ
аӵѡ֣ܹõ
ǰаӵļල֮ԻôЦȫΪĿ˶ԷĲԡ
ȴơ
ָٵתر죬ĿҲرǿȫ׼ֱ򣬾ͺпָܻո
аӵѡ֣㿴ңҿ㡣
ǼҼලʼ˵۵ʱ򣬴һŰɡǵǼලԺ󣬱аӵѡǣͻȻоеѽ
ǰʱǺƵۡ
ԪİҲвۡ
ԭô£
Ҫô׼ֱϷ𣿡
û׼ֱϷ򡣡
аӵļලĵ˵
˲䣬·ױİ֮
аӵѡǣԭѡŵǼල
ҲǱаӵѡɵؼǵʱǳԼҼල⣬Ҳûĵ·ѡ
аӵѡǾʼضаӵͶֽ
׼ˣ
Ȼ󡭡
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
̨Щаӵ֧ǣʱѾ˵С
̫ˡ
˵ҲûбǰӾˡ

꼶սֱݡ
Ҫ֪Ķֿɲʲôӡ
ڵа˵ЩʵõĶѾǷˡ
ѾĶ֣Լʵıǩ
аӵѡĶ֣˭ܹгɫı֡
ǻô˭Щ
˭˭У˸֮Ļвࡣ
ֻЩ㹻аӵĶ֣кõı֣ܵõаӵϿɡ
Ǵ԰ѡα
ܹѡģ϶ȫкŵĶ飬ôڡ
ܴ԰Ȳļ԰Ҫ˵ۺʵ԰ۺʵ㲻ûҪļ
Ͼļ԰ѡΣΪλġ
˵ܹμӵĶʵӲ˻ĵӳ֡
԰ѡͲһˡ
ԵΪλѡεģضֱȡǰ˵ĵˡ
£ܹμӴ԰Ķ飬ʵǲġ
аӸȫĺţ֮ǰμӹ񹬴ᡣ
һ֣6
ı֣԰Ⱥˡ
аӵ֧ǣʲôɣϣ
аӵϢ
СҲ̾ѡ
һʼʱҲǵһֵʱѾԼµ档
ĳǰʱаӵѡ֣ǸоЩ˼顣
˵ԭֻǲ²ĻôǻϿȷˣǰˣѾӵ˸ٴƵʸ
δĵ·ƽ̹أٴ
ǺǣҺôӵƣܱǿһ㡣
ٴҲ˻ȥ
Ѿ˼Ƶ壬ȻȻҲ¶˰Ѿ˭ܹ۸Сˡ
аӵϢǿ̨ϣȫ˻ֵĺ
аӵѡֺͼලʱ򶼵͵ĺܡ
ѾˣԼ֮ǰĵܽЩ顣
ʲô׼ֱϷ
㶼Ӱʱ׼ʲô
˵2ֵ°롣
аôصĴʿɱܵӰ졣
аӵС˵ǸǳĽᡣ
ովϴźɾߡ
аӵ֧ǡźվϴԺһš
һЩŮ˿ָƷ
ǱаӵƣȻѾº˾ģźԾ
¿̨ϵĻôࡣ
Ҳô
վλãźˡ
һ˿Ļᣬ
аӵЩ֧Ȼһϡ
˼ұаӵѡ֣ͺûһ4źһݡ
²аӵЩ֧߲⣬ܶԣҲһҡͷ
̫ûˣ
û취ǱϾź
˵ǲаӵЩӸģǲĻ㲻û˸ҸźԾڡ
ûõġǰаӵЩ֧ߣҲû񹬴ϣѹȥˡֻһҸźԾ
Ȼһǻء
˵񹬴ᣬźһ֧ݴ򣬹ֿϧġ
ôܽпϧأֻԾΣʱǱͣһȫ̱͡£ôõõݴ򣿡
ɸΪ֮ѽ
˵ź񹬴ľ
ǲаӵ֧ߣܸ˽ֵ
û취˭ȷʵ˼ء
ȻҵĲص㶼һ˵˵źж൹ùɥʧ±ݴĻᡣ
аӵЩ֧߾Ͳһˡ
ǵĲص㣬źѾȫͶ֣ȫסˡ
һҸԾĶûС
ȥźָȫеͶ˵һܴĶûУ
Ǻεȵĺ飿
аӵ֧ǣ˽̸µʱ򣬸ож١
͵ǰ˵ǵӾ㲻Ϻù
źǱˡ
ûκα仯
˳֣һˡ
аӽٵĴߣаӵĵ5ҲǵһҲ
пܵĻҲϣһҲԾ
ݵ£ʵͬǳֲ
ڣǸոձһٽűһе˵ȥ
ҪǣǵΪֹûܹһ֡
ȱ֮߳ĶԾУֵĸͬС
źаĴߵȷǲôۡ
۲ζĲС
Ϊаӵ֣Щ˵ʵҲǲСġ
˭СǣʱôĶ֪
ΣֻѡһҲԾ



005 Զҫһ
˳֣һˡ
аӵϢӵļලϢЩѡ֡
ûһɫɵġ
ڳϴһҲǸ˵ĴʵԼĸֹ񱣬ȫΧڶǷǳġ
ǲòġ
ǵĵģһϵź
źǱԺ󣬾´󼪵ġ
񹬴ʱǳһ仰˵ľаӵİĴź
񹬴ڼ䣬źܹʱ򣬿ν֮١һЩЩרŸͳƣֻΡ
ûֹźķ֣
ʵǵĽǺгɹġ
Ϊݴ˵ź񹬴ıμ
ÿһȫ
ΪаӵĶӳҲӵĺģû뿪սĵһߡ
ɼˣμ񹬴ԺµıݴҲһ֧ѡ
＾ʱϾֹһ۵
˵źĿǰĸм¼ǰ޹˵ĵһˡ
ŲҪڶء
ûпܣ
ԭǼɵһ񣬵ǵȵ＾ԺǾȵķֺҲȫûܡ
źʱеıݴ¼һֻ30֧ݴˡ
źڶ꼶ʱڣʮ֧ݴ
Ҫ֪ǻаûвμȥ񹬴ʹ԰¡
Ҳζţźٲμ˷ǳı
аܹȥľͷźһֱס
ôпҪ񹬴ᣬ԰ضᣬļ
аӣû취ÿζߵ
ôೡź30֧ݴĸʻǺܸߵġ
Ͼû񹬴ʹ԰£ź궼30֧ݡ
ڼ񹬴ʹ԰źı֣ûɱ꼶ʱ򻹲Ŷԡ
ﵱȻס
ıݴôģԤġ
ǵʱаӵЩ֧ߣ֧źЩ˿ǳ顣
ĵźĿѾ׼ǰ޹˵ĵ1ˡ
ʱ־߸ʿΪźЩ˿ΪãʵϵڸźһӶ
źݣЩС
ټֱսʷһˣǲܳɹĶ˵ǾԲԸ⿴ġ
ûκһĸԸĽʧܡ
źıԽǿƣܵҲԽ
ʿǵ˶аߵˣĲ²ܿͱʵ
ȵ񹬴ʱаж֣ܾźԾ
ǱƲѣԽļһ
˵ħپаӵı磬ڶԾʱ򣬾źԾ
źǴδǳ˳Ұ߷򣬱ֱӻɱ
ȻаȻǿۺʵ˳˱ʤ
ʱǳķǳա
аһʼȶ4֣˱ʱֻʣһơ
ֻһҪˡ
ʱǳԺ󣬺ܶ˶ħپаӵļලűʱڱˡ
һʼǾͰѾħپаӵͶֱڣͶ
ǳ˵ٶ֣ʱ˵תˡ
ҲǴǸʱʼҶź̬ȷ˺ܴı仯˵еĸеһԱҲûʲô˵ġ
˵ʵǿ
ֻҪĲԾҲ޼ƿʩ
һͣͷӲ
˵ϺýϿ϶˻ʱź
˭֮ǰôأ
ǳֵǣԺ󣬴Ҷź̬ȲûʲôԵı仯ȻǸеĵһѡ֡
Իˡ
Ϊʲôأ
аӵļලѡǣͬʡ
Ҳ㲻ףź񹬴ϵı֣Ѿ֮ǰô档
ΪʲôҶۣ˿ûнأ
ооȥаӵļලѡΪǷһûע⵽Ĺؼϸڡ
񹬴ڼ䣬źȺ󱻱11Ρ
Ҳ˵14εĴУ11ΣӰĻᶼûС
㰲ɹʣź񹬴ıֱ֣ݡ
ٷ֮ʮֻаٷ֮ҡ
˵аӵκһѡֶҪ͡
Ҫݳɹʡ
ʮһεһ֧ݴ
ݳɹʣҪ80%ġ
ڸеѡһָûκܹģ³Խ
һѡ֣ôܹأ
⻹ؼģؼǱԺ󡣻һĺǿֶѾˣʲô֪ģ
ڽıУ͵ѡһרעı֡
źһ⡣
ǱˣҲ˿ûҪŵ˼
11α͵ĹУλص˱ݡ
ԹΪʵڡҲò˵źݰϵļͬ˲Ҵ⡣
˺ǿǿЦĺǿ
ԹⱣУҪ취ֹ÷ֹ֣аӵ÷ֲſԡ
аӵļලʱǷǳŵġ
ǽ֮ǰչֳĸͶ򣬾Ѿеͷöˣ
ʵΪɫĵİΪͶֱ˰״̬
ʱûֹܹаӵĵ÷֣аȵ÷ֵĻǱаӽҪԵľƣ͸ѩϼ˪ˡ
ѩϼ˪Ķӻ£аӼһƾеĶ֣Ҳѻʤ
˵ԵȫаӣһѹȫӵĹڡ
һ֣ڷ;£ûκʤġ
㱦аӵļලѾ˻ʤĴ㡣
ҲȻܲˡ
Ϊľƴȥǿ»÷ǳѿ
һǱаӵļලζûа취ܵġ
Ҫֹ
аӵͶֿʼͶ
аӵѡǣȴûаĿԼҵͶϣǷһݵźϡ
ǵҪļһǲǸ£ȥѡݡ
˵ϡ
һݰϷǳֵźһȴѡ˽
ʵʵĴһûж
ܺá
һĻñаӵѡǣĬĬһ
ֻҪźʵʵĴһϣǾмİգסһ֡
ڱаӵѡǣоԼĬĬһʱ
⣬ͻȻˣ
ڴϵĴߣҲǱаӣӦõĵˡ
аӵĵ֣һҲ
ֱаӵѡǼѴעźϣֹźǰݵʱ
һҲ͸оԼŮ񣬸һ¡
δҲ̫ˣ
аӵѡ֣ʱ򽫴עźϡ
ôһҲҲǲ⡣
Ͼź֮ǰѾεʵж֤Ҳһա
һݣ÷ֵĸɲ͡
ʱܿʲôЧ
ʱ䳤Ժ󣬶Ǿͻ֣ᷢǱźҲﲻԼҪЧ
ǾͻתսԣȥźԾ
ΪܰźؽųΪźĴߣһҲϵĵӣͬǳء
ñʶĴڡ
ֻаӵĶʶźˣԵľҲù
ǲŲѡͶȡɡ
ⳡҲһźԺ󣬾ֵϳ
ֻһҲ֮ǰû뵽ôáаӾȻ㣬¶ǰ
Էһֱźźʱѡݡ
ǵ뷨˵дֻ˵뷨ֱķӡ
ڣͶܹͶ
ǳޡ
ಣ
ɫİ򣬺Х
аӵͶ֣ʵǷǳġȻҲаʵǿǰߣȫ޹ڵ1ֱ¡
ͶİޱϬ
֮ǰµԷͶʲôһҲҪȥҲԲһ׵顣
û
аӵѡǱֳʮںźʱǾѾˡ
ϵһҲִּͷβû¶κҲԷԹƵˡ
Էһ¶ǰôĴѡӶ
ɹ˲䣬һҲϵı飬ֱӱޱȡ
ʮֹϵĻӶԼеİݺݵ˳ȥ
µһģһ
ƹ
ɫİõһܵײһȻ롣
̨ϵԾͿһŰɫİ߸ߵķԾϰףԽ򳡡
ҰĿ̨ϡ
ⳡʮֻ𱬣Ұ˲ˡ
ɹЩԲԼͬأԼ׾
Ȼһ򣬾׼һֻ
ž
аֱݴ򣬱ȷ2:0а֡
źжô㣬һҲˣûбѹ¹



006 еһˣ
һֱ֧ݴ򣬳׵ȼ˼԰Ĺǡ
ʱ򣬲ǴӶЩаӵ֧ߣԭԡԼͬĿʼƣ׸ϵѡ֡
ǣһҲ
񹬴ʱʼ
аӵ֣ҲӵĵһҲ־ԽԽעĿ
˵Ҳûа취顣
Ҫ֪һҲԭаӵĺѡ֣ıֽź
ڲĵλһź
ֻǰźϵı֣ʵ̫ҫˡһֱ׷ʷ¼ȻȻľͰѹעĿźϡ
Ͼô˵Ҳǹϵĸеһˡ
Ͷ򣬻Ǵ
źʷͼ¼ֻܿıӰ
һֱ񹬴Ժŷ˸Եĸı䡣
źʷ¼⡣
ʷǰʮǿ̿ʼǾһֱעϾǰʮıݴûвܶࡣ
Ҷǳ棬źʲôʱܴʷ10ɱʷ
＾ɵһ̡
аӵ˶֧ߣԼϲźķ˿˴͵ף
ۼ֤ʷ
ϲżҲˡ
ҲǴǸʱʼаӵ֧ߣԼЩϲźǣźܹһٵĳʷڶڸбҵ֮ǰһ
Щ֧ߺźУʲôɵ
꼶ź40֧ݴ
±ݴЧʣͬǴʷġ
ʷһֻ30֧ݴѡ
ıǺܶ࣬ˣаӶμ񹬴ʹס
ӱ˵аıӦòȥ١
¡
аӵ֧Լϲźķ˿Ȼڴźڸбҵ֮ǰΪʵĵ1ˡ
ڵĵһˣΪ԰ʷϵĵһˡ
Ҫۼ֤ʷĵ
Ǻź񹬴ϣźһ֧ݴ
ڱϣҲĳЩѡпΪ֧ݴ򣬸Լĺף¡
ǸˣԲź
ҲǴǸʱʼаӵ֧ߺźԣܲܳΪʷ1˵⡣
˶ʶԵ£˶ڸźԾ¡
źı£Ҳû취ʩչ
ʷһˣעֻǸõԸûа취ʵ
Ǻܱ˵һ¡
Ƕаѡ˵ǣʵҲǻᡣ
ֲҸźԾǵĻȻȻҲˡ
ΪźĴߣһҲⷽմ˹⣬֧ݴ
һ֧
û±ݴҲкüνźͻ˱ݡ
⿴ЩҲѿ񹬴ϵı֡񹬴ϴǼ˶ס
ԭҶΪֻҪܹɹźôаӵʵƱҪһܴۿۡ
ڣǷ֡
ǺֻһԸ뷨ѡ
аܹ֮ΪаӣѡֵʵȻС
˵ǰĶȥĽǣԼڵź
Ǻʣһ֡
ΪǵĴڣаӲܱôҫ۵Ĺԡ
˵ףǵĴڲǽаӵʵһ̨ס
ն¡
֮ǰ˵ûǣаӵʵҲǲġ
ûкǿĵ̺͸аôȫǿսΪʤߡ
źԺ
һҲ˲վޱǿı֣ˡ
ǰʱ򣬹һҲֻһЩרҵʿ˺ܸߵۡ
˵аǿҪɲ֣ΪĬĬźаӵˣܱôֲʵ
ڲЩרҵʿ˵ˡ
ͨİԣҲظоһҲǿ
źԵʱͦа졣
аӵѡ֣һ·ն񹬴ߵ
һҲʱ򣬶ҲԽԽ
϶ƺΪֽ׶θеĵһ֡
źڡ
һҲ֮ǰϵı֣ܹһֽ׶εĸе1ˡ
ҲΪһҲĳɫ֣˸оźҲûʲôá
źϵĴڸУȻޱȲĿ
㱣ϳֵĻᡣҲһܹΪжд̡
аӵùˡ
տʼûþͶ֣ǵʵҲ
ټϱаӵļලرܺƣھ漫ȵ£Ȼĵĸѡǡ

аӵѡ˵ҲģǲǴĳδ֪ϵԽĳˡ
ǱֵôҲΥĹɡ
ôǿͶаӵȷͶֽһֱͶȥ
ֻҪܹסǵĻᣬһᵽġ
аӵļල˵Լˡ
ǱаӵѡǾһֱȴȴǸĳ֡
˵ǵȵ7ֵʱ򣬱аӵѡ֣ǵȵǸᡣ
ƬԼලһֱûлˡ
ĽͶˡɫİͣɳȥһһ
߾ֵʱѾʮ
˵ڵʱΪ˥ˣûа취ٰԼÿһ٣150ҡ
ż΢һɳ
аӵѡ֣ץֻȻûܹ°򣬵ɳȥġ
ôĺôǣǲöôˡ
˵7֡
еƣˡ
֮ǰıôãƬԼලʵڲİ
ƬԼලаӵĲͽҲΪӦøһᡣ
Ըٴƽ
ⳡһֱͶôǿ̥ǵġ
֪еƣ£ƬԼලûлˡ
ƣ壬ߡ
ܿ˱аӵĵ
Ҳ
аӵĵץһ򣬰Ӳ˳ȥ
λãǳꡣ
аӵСһͲˣɵܹȥʱѾˡ
ط
аӵĴߣⳡĵһ֧
ҲǱаӽĵ1֧
֮ǰһֱֳĬı˲
ã
üĻᡣ
ܱаӵѡ֣Լӵ֧ߣѾ˶Աʤᡣ
û취Ѿ5֡
ϵıȷ5:0
ȫ̱źûܹסаӽͷ
ǷܣǼҵͶʵˮ׼ܸߡ
аȻǿʵӲĿ֡
ȵķﵽ֡ҲͲԼܷΪʤˣֻϣһ㡣
ǾǲҪ̫ѿ
аӵļලвǱɡаӵѡǣͬԼǱ
Ͼô˵Ҳȫŵѡ֣ڵСǡ
˭ûżأ
ʱܹ°Ǹаӵѡǣݺݵһӡ
Ժ󣬱аӵһ̨ס
ܹһ־ͺˡ
аѾһݵĵץסᡣ
аȵķ㹻࣬пܴġ
ټڵͶ֣鲻̫ḻǣߵҲ̫ڡ
߾˵ݵ뷨
ΪԼٶȲټģаӦ벻ĵô
һӦлݳɹ
аڵͶ֣ͶٶѾϳǱĵİ
ֻҪܹ϶ݣ÷ֵĸʻǺܸߵġ
뷨һðͺҰﳤӲݣܿƣ̳ͣ
ڵȽͶʱûκԥֱӾͷɱݡ
ݣ
Ȼʱ򣡡
̨Щаӵ֧ߣԱԷçײһ
Ҳ֪аӵѡôģòһ򣬶һ档
Ǿװ׷
ÿ죡
ٶȿ԰
аӵĵɲΪԼԼܳɹݣмĵġ
ߵٶȺܿ졣
ֻٶȸ졣
䣡
ȷûߣǰҲû⡣
ֻճͶԼİѡ
ͺһҫ۵İ׹⣬˲䴩Խʮ׵ľ룬ڲֵ
䣡
ӵԺһҲվ򵽶ݡ
ͶٶȻȲϽڸҲڽ㡣
аӵĵߣݻ׵ʱͷǰ
ˣ
ֳһɵףߵϡ
ž
֣
֣ؽ
аӺò׵ĵ÷ֻᣬԼ˷ˡ



007 ְҵ̽Ĺע
аӵߣֱɵ
Ҫ֪ǰܵģ㽵ͶٶȿˣҲס
аӵλ֣ϴĪЦݣͺԼһʲô£öԷЦ
ûа
ߣڵ֮ǰѾеĶ߼˵ӦŶԡ
аӵߣζ벻ף
һôࡣ
ԭļ㣬ֵĻᡣôĪģСأ
аӲϢСǿ̨ϵЩ˶֧ߣǿɲչ˱аѡǵ
ǶڷĻףš
վǵ˵Ǿôġ
˵ⳡʤѶаȨ
˭ܹ˵׼أ
аҲһ̣ʵж˭˭Ӯ
аӵ֧ǶǼҵѡųģټϳϵľҲȫһߡ
ûֻҪаӵѡ֣зĻᡣ
аӵЩ˶֧ǾͲ᳹׷
˵Ҳûʱ
ֻʣ֣аӾйȷߣǰ
аӵ֧ǣʱǿԷˡ
ӵͶֳʲô⣬а׷ϷɷҲѾˡ
һ㣬ӱаӼලѿɫϣͿԿ
ǰܱаӵѡôаӵļලʼոһַǳиɾӡ
ڻָűаӵѡǣǸаӱ
ڣϵֻԣƺѾòˡ
аӣѡǸࡣ
ۿⳡİ־ߴӣЦ˵
ȫͲһĶ֧鶼μӹ񹬴ᣬ͵ʱ֮Ȼв࣬ಢûôû뵽µʱȥаѾԷôĲࡣȫһ
ԴˣӵĴʿ򣬲ʮϿɡ
˵ֻϿһ롣
̫뵱Ȼˡ
ţǰʲô˼
Ѿڰ־һ꣬ԸʿʱȻɵеС
û취
ȻûĽзеǰλ൱ʦ
ӶԸʿǷǳ𾴵ġ
㿴˶ְҵ̽˵ְҵӵ12鶼ˣҲ10֧Щ˳Ҫź⣬һҲͬǹעĿꡣ
ûϵɣ
Ӳԡ
Ȼ֪˲ְҵ̽ʵֹǽ죬񹬴ʱֳаӱְҵ̽Ͳ
źıʵ̫ҫˣ
˵Ѿѳıˡ
ܼ֮аӵսΣ
źܵӰ졣
Ѿǻʵĸеһˡ
ټϿòԼϵ̬ȡ
֧ӽźԼҵһҡǮ
δԤ⡣
ź츳ֳĽٶȣδԲֻӵְ
δȻǴˡ
ҲζţźкܴĸʻΪĳǡ
һĻķˣźĶ飬ƱҲմСĹ⡣
ǽǮ
һ
£źӾ͸ˡ
ЩԼҲ֪ϲźж٣Ҫõжѡ£ЩӲûйĴ㡣
ɼĴ㣬Ȼִ˲ƣģźı
Ŷź˽ԽԽ࣬аӵ˽ԽԽࡣ
Щ֣̽аƺһءȻǸźûȡ
ʵһ
źصľӦûٺܶࡣ
Щְҵ̽û뵽ǣܹĶ˼ӵְҵôܿ
12ְ֧ҵӶź֦
źѡμְҵѡ㣬ǶʾźǳȤһǩ
ҳŵнˮ棬һԶ˱׼ÿһְҵӣźı֤
һźԼŪöԺ
ЩӲ֪˽ôģѵǳȱǮ
ðɡ
źȻѾһЩڼһ42ĺլ
ǮЩְҵӳŵнˮȫһεġ
ЩְҵӸŵнˮߵһֻҪźʵʵһ²κεҵ룬Сˡ
֮£42ͻȻͲôˡ
ź⣬12ְ֧ҵ10֧һҲ֦
һϣÿźѡ֡
ǶǳȤ
ֻдûиκнˮĳŵнˮŵңǩַѾʹﵽ˾λ
ɴҲѿǶһǺܿصġ
ֻѡǩѡֺԸһС
ѡǩ˳ģԼ˫̸˼۸мҲпܱĳ֧ӽغ
Щ־ĴӼߣȻ֪ġ
㲻׵ǣЩʿ˵Ļ⣬ʲôϵ
㿴Щְҵ̽ı顣
Щְҵܸ̽ߣλúܺãϯܽ
ֻҪһתͷϾܿüλ
⼸λ˷ܵһҲָָ㣬ż̾ĵʡ
һһ
ٶȣ
ְҵ
Ҳǳˡ
ʲô1.81
һ£Ͼ׶Է˵ʲôˡ
ӦһҲոյĶ
ӽӵʼվ򵽶ݣܹ1.81롣
ټϽͶٶȣͶʼɹҲһӡ
ôһ㣬̫ˡ
Ҳ˵аֻҪʧǣƶݵٶȣ2.81롣
ʱ䣬ǰѲȻ˭Ҳһݵݡ
аӵѡ֣ոյݵٶʵһһ֣ո˵Ѿɹˡ
ǺźĶ̫ǿˣ
ͺСһǱˡ
֮ıаٽ˼֡
ܱȷֱ6:0
˫ķﵽ֣аҲʱѡ˻ˡ
ȥĽǳԸ뿪Ͷ
û취Ѿٽݽߡ
Ķ־ʮʢϣվ״
аӵͶ壬ʱϳͶ
аӵļලԭѾˡʣµӵĵİ˵ĴʵҲ
һʮ򣬶ǳѡ˵ٶȴﵽ150ɳȥˡ
аӵѡǣʮ־
аӵļලҲˡ
ڱаӵļල˵ʵͷˣⳡǸܴӮ
£˶ΡҲҪаӣԴӮ̭
㲻ֵܱ̫ˡ
뵱аҲμӹ񹬴ģ񹬴ʱڣȻаӴڲ࣬˫Ĳಢûеֲĳ̶ȡ
µѵ
ǷǵûܹСаӵĲ࣬˫ĲԽԽ
ñаӵļලǳѻȥԼҵ쵼
ԭѾˡ
Ǹܹ156Ͷ֣аӵļල޲ߡ
֮ǰҲָİ취ʵ֤Щ취ûһõġ
ʱаԼѡ˻ˣǰǸսʤĿͶָȥԭٴ
ܱаӵѡǳͶ֣ͬǸǵġ
Ǹ˾Ľ155ıֱ
аӵѡǣΪаӵͶ֣ƺ׶Ը
Ӧܹ
аӵѡǣϳʱǽһ
¿ͷǣͺ񿴵ϣ
ȲģҪٴͶȥ
ʱͶĵ1˹
аӵĴߣ˲䣬˶ˡ
֮ǰڱ֮ǰǻ
Ͷ򣬿㡣
վڴϣаӵĴߣᵽ㾿ʲôо
ɫİ򣬺ͻȻͷ˳
ˣ
ÿ죡
ԭӰĴߣڿһʱʶľͶ
ʹԼ׼˷İ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
Ӷĺܿ졣׼˰
۳Ҫڰϵʱ򣬰ɫİͻȻʧˡ
ô£
аӵĴߣһĲԡ
Ȼûף˰ҽ׵
ž
򣡣
аӵĴߣоԼ۶ˡ
ǵڶȻǵ
һαһͣаӵĴߣں£ֻӲƤӶ
֪
Ǳ˵°ˣûܹ
ֱӱ֡
֣ؽ
ŵ2ϳĴߣõĽҲһģһ
λӶԼеëûһ
񣬳֣



008 ʤ
аӵļලѡ֣ľС
ԭаǸܹͶ150ϿͶ֣Ѿǹͷ۵ˡ
ǼôãòײźĸɶԷٱ
аӵѡǣԭΪǵĻˡ
Ҳܹ±ʤ
ʱ򣬱аӵѡֲɵӣѾ˫ʵࡣ
ҪսʤаӣҪתⳡǲˡ
˫»صͬһ㣬аӵѡ֣ҲΪԼܹаֵʲôˡ
˵֡
Ǿˡ
ڱֻʣֵ£аΨһܹ֧õһ֡
аһֱûиͶ֡
ǳϤӱаӺܿˣаӵļලͽôģ
ǴҪĥԼҵ油Ͷ֡
Ȼڻһ油Ͷ֣ܹͶ150ϵ٣ܹԼ155
ֻ油ʵ̫ϧˡ
ажôԭƣĺӣǶ޶ãǶҪС
ıġ
Ǳаӣӵһ츳ѡ֣Ը˷һĻᡣ
ҲҪѡ
аѾȲʤ£ʣµıȫͶǺܱҪġ
ܹͶͶ֣ɳǷǳ˵ġ㶪һ֣Ҳûʲôϧġ
ڱѡִ֣۶аӶԣֱԺԲơ
аӵļලѡΪԼѾȫаӵͼ
Ҳ׼Ȼ˵ⳡ䶨ˣܹ150ٵֱȥܹͶϣ¸һ֡
ǱаӵļලѡΪ
Իȥˡ
ѧУЩ쵼Ҳû취ָǡ˭Ķ֣ƶȵס
ܵ÷֣Ѿ˲ˡ
ñаӵļලѡû뵽ǣаԶôŽ
˵һ㶼ӡ
ԺúͶֵ£аȴûѡô
ڽ¶ƣ̬ʱûκԥͰѡֻȥϳ
ֱǱ
ӵ츳ĳͶ֣һаӣôһ㶼֪ϧأ
аӵѡ벻ס
ǵļලһĴȣԹΪ˵Ĳ
Ϊʲôϧаӣܵõ츳ôڵѡ֣ȴû취õ
˵аҲһͶֵĻǾԲôǱ
ǸͶ֡
аӵѡǣһʼҲû̫
ϾǵѹС˵Ѿʼϰ߽ĳ򣬵ܴܲȥ⡣
ʱܹǻһʵ΢һĶ֣аӵѡ֣Ҳһ㶼ųġ
ϾҪĿܹ꣬·ס档
ǺôҲȫĺţҲμӹ񹬴ᡣ
񹬴԰һֻѡʱ֮ʵӲμӡܹμӵģ㲻ȫǰʮǿҲŽȫǰʮ
аӵļලѡǣҲû뵽Ǹа֮ʵ࣬Ȼô
û뵽ǣаȻͶ֣һûı䡣
ϳٴҲаԭƣչֳױȵͶʵ
ܹͶĽȫͬķ
˴Ľȷʵһġ
аӵѡֻ֣ͽ͵ĻӶԼеû취ȥ
Ǽռˣ̫˰ɡ
ܹӵ155ٵͶ֣ذϡΪǼͶֺ𣿡
аӵ֧ǡڿһĻʱ򣬲Լͬ¶˻ĵЦݡ
ǶڱУֵֻ
ɣ
аӵЩһ湻ɵġѲΪаǸһŵıţǿЦģ
ⳡĸĸԼ÷Ҳֳ
ֳ֮ǰ
ļѾ֪аӵıַǳѾΪаӵͶ֡
Ԥڡ
δԲĸһڶûʹ̸Ǿؼң޿ĸ˵ʵ̫ˣ
ٴүүڷϵԭ
ǽ⵽ֳԼӺͶӱۼ֤һǼ漣к
˵÷ȻҲһ
Ҳۿһ£Լ÷ɳʲôز
ݴ˵ٴϳʱԱ߶ŮӸ͡
Ժ󣬷Լҵıӣӣû̵ϳĻᣬʵʵϢ
ҿûǰк
ȻСһ֪Ҫʧء
ǾͿϳͶĽֲֿͶٶȣö־ͶöϢҵĿֲ
ٴĸĸүүãˡ
ѵ˵˼µʱ䣬Ѿаӵơ
Сٴĸĸүү岢Ƿǳġ
ϾСڳдӴʱһʽûӮ
˭ܹõεΪаӵơ
ӵǿľߣǸСӣܹһϯ֮𣿡
ǹͬĵǡ
ֻ˭Ҳû˵ڡ
һֱڣǸͶʮָ͵СΪͶ漱
Ǽӱ˳
ٴĸĸүүϳʱġ
ǿôǿľߣӱˢǳ¡
ǲ֪ǶôûΪѹ󣬶ܵӰ졣
ļǾͿɾؽ˶֣
Ͷ٣ոǸнкȫһΡ
ԡ
ͶЧȴһģһ
ûܹһûС
֣ؽ
һ֮аӵСǣȫۼһ𣬾ۼٴߡ
ɵƯ
ƽʱϰʱȫû뵽ʱ״̬ôá
һʱ䣬ΪͻͶҸоЩƽƽ
ʵͣˣ񹬴Ժ󣬾ûٽ
ʱаӵСͻȻ֣֮ǰ뷨ʧƫġ
ֻǿûнѣϸֱͶǺܾ޵ġ
ѽҲоԼ״̬
Ѿܾûйָоˡ
ϳĸоƽʱϰߴϰʱȻһ
˵ɼβͣһ֡
ڰ˾ֵ°룬а˳ȵķ˰˷֡
ϵıȷֱ8:0
˵ھžֵϰ룬аӵѡǣҧгվϴġ
ǿаʵеˡ
ʤѶ¡
аӵѡǣѵӦʵķŵˮ
ʵŵˮ϶ܺÿһ㣬ҲױƼ
һ˵ֻվаϣȫǶ档
ҲӦʵŵˮ
Ͼֻڴ԰ĵ1֮ǻҪü
֪аʵЩӣʱ򶼰Ŀϡ
ÿ֧鶼Ա
ʮ֧飬ֱֳаӵı
ʱ΢ŵˮʵҲٱ¶һЩ
аôôʶȤ
аӵѡǣŭ
ŭԼܣͬʱҲŭаӵĲʶȤ
Ǹȥˣ
ѾزаѾûʲôʧȥˡ
ҲҪϸ汳ġ
ǺҲҪаӸĵƱ¶
ǺźֻǱаԼһԸ뷨
аӣһûں
ǼҵճͶǼҵѡճر
ܿǾ
һֵʱ΢һ⣬ٴֻһ£ƮƮķ˹ȥ
ˣ
һֱܳȵ壬ɫ˲ء
аӵĴߣȻŹĻᡣ
ҧѳ̵ˣӲİɨ˳ȥ
ƹ
ɫɳȥٶȼ죬Ƿɵòߣи˾׾طˡ
Ұ
ԺиոʶʱǾͿ򷴵Ͷֵ档
аӵͶɵףȽһ˻
ž
ӵԺһͰ򴫸һݵɽڡ
֣
֣
а쿪ʤ18:0̭ʵıаӡ
аӵЩ֧ߣûеһʱףӵʤǶԼĿ⣬εٴϡ
ҵĹԹԣոʲôݣ
ͺ趨·һԼ˻ȥ
ǼҵƣҪѽ
̾ΪֹĸĸүүԼ÷Ҳһ𾪡
Ϸ·ħʦһˣʶǸٴ



009 ǣ½ǳ
аӵСǣϵı鶼ƽ
˳Ĵ˴԰ѡ16ǿǴһȫĺŶ֡
аӵСҲûôΪʤȻġ
̨Щӵ֧ߣûдףаӵԽԽаӵЩ˶֧ǣаӵĳɼͱ֣ҪҲԽԽߡ
ҲΪʮǿӮаȻĽ
ֵôף
͵ףǵаٶȴʷʱ˵ɡ
˵ǴӮһѲĶֻ֣˴԰Ĺھ
ܹ´԰ѡĹھǵֵôףһ
аӻѾܹõֵĹھȫõˣ
Ƕ꼶Щѡ֣Ǵȥ꿪ʼȺ˶ĹھضĹھļĹھ＾ĹھԼ񹬴Ĺھ
ƺаӳƺ⣬йھרҵ
аӣҲвĵط
ǾǵĿǰΪֹǻû´԰ĹھǶ꼶Щѡ֣ΪǰİܱûʸμȥĴ԰ѡ
˵ڴ԰ϳưȫˡ
аõᣬѾ˳ʮǿ
аӵЩ֧ǲɱģڴ
ǲǣڴһаӵСǣδļնӮʣ4
ǾǻʵĴˡ
ܹưȫĶ飬ڼ԰ʷϣ˼ʮ
ûʲôôġ
վаӵϣûʲôôġ
ڵͲһˡ
ܹٵӣ֮١ܹڸʱٵӣǰֹֻ֧顣
֮һǱΪӵĴͩ
аӵСܹ½괺԰ѡǾͻΪʷϵ3һ´ӡ
١
аӵĸɾǳ㡣
ƬԼලаӵĽǣΪ¸ѡһֱûѻⷽ泶
аӵСֲɵӣԼҲĥЩ
˵һϢ߶ȷʱаӵСԼȥĥҲ룬ʱʱǡ
˫ྴֳеУ衣
аӵѡվһţʼŽ೪У衣ҲĳģΪᳪֻܸŶԿ͡
аӵСǣΪʼնֵķǳƽǴӮ˱Ҳû࿪ġ
ƺһжȻһ
ϣӻǰܶԵĹע
аӵСһ쵱š
ͽ
ʲôӣ
аӵСǣڹʡ
ʱڵӻǰעаӱģɲЩͨԶѡ
һЩˡ
ڻѾаӵѡˣǲûֳܹаӼ͡
Щˣаһ꼶ѡǡ
аӲμӼ԰ıǳϵѡ⣬ѡҲˣڿ̨ϣΪصӡ
Щѡ⣬ѧУĹֶӺӣҲֳ֮⣬ѧУһЩѧ
ԸӼ
ΪеѧѧУȻǴֵ֧ġ

ֻЩոռѧУûнӵһ꼶ûʸ
ѧʱ41š
԰ʱ䣬һѮ
ҲζЩһ꼶ûпѧûüѧУӱ
ǻûгΪһӡ
ͬʱеĳЩˣѾõӵ롣ͺǰź𿴵ʱûмûʽѧ
ʱѾһԱ
ҲһΪаӵıԽԽǿƣȫΧڵԽԽ
ϲҪаӵѡ֣ȻҲԽԽࡣ
кܶѡ֡
˵δصλֱַа´
ǶѾõаӵУѾаӵһԱˡ
ǿԼڼ԰Ϻ绽ʱʮȵġ
ѾԼаӵһԱȻоɡ
Ͼ˭ֲϣԼӣܹʵǿģ
ͬʱǵҲɱس˵ǵ
аӵѾǳ걸ˣ꼶ѧҵǰҵλá
ʮָп˵
⻰ûκεˮ֣ʵ
＾ʱڵаϣûκ覴õġ
ԭ˵ĵͶ֣һһ͡
Ҳζаԭ˵ǵһ㣬ڻѾԽˡ
Ѿȫ
ôף磬ûʮȫʮģڵаҲ⣬ֵܻġ
´ѵö˵ļ仰
ԴӾҪаӿʼ´Ļһһ࣬øССǳӦ
Ϊа׼𣿡
ѵ˵С´ҲѾʶ⣬Ѿ֪⿿ǹƧԸҪڸеİȦԿǺѵġ
пʱԱߵİ´ͻȻڡ
ûиоɣԵԽԽˣ
⻹øоⲻȻġ
ԡ
񹬴ʱʼźԵģͷǳˡ
źԾĶ֣ƺԽԽ١
ýⳡ˵аӵڵʱʵѾûʲôΪʤĻˡ
ճ˵аӵͶ֣Ѿû취ʤ£ѵͲĸаӵĵ4ߣĶԾһΣ
Էǲ˵ô
ǱаӵͶֲûô
¿̨ϵӱʼźԾûֹͣ
ҲȻûѡźԾ
ȫ̱͡
ûиźϳĻᡣ
ʲô𣿡
ˡֻһݴ¼֮»ֲݼ¼
ݣ˵
ȫ̱͵Ļζź100%𣿡
Ȼˣʲôʱġ
̾Ϊֹ
˵ʵǵ˵֮ǰû뵽
һ˵ͻȻоǳ¡
ǰźʾͺܸߣⲻµġڸһ꼶ı֣ʵǸעѡڸе3ı֡
Ͼһ꼶ʱ򼼶ڸĽ׶Σ˭Ҳ֪ô
Ǹ꼶Ͳһˡ
ѡֵ˸꼶ʱʵѾԳ졣
ϾһսЩѡֵĿͿʼ׼ְˡ
ѡһ꣬ݣᱻҪĲοָꡣοָĿŶȣҪȫļ¼
Ҳû취¡
Ͼкܶѡһ꼶ʱܱƽƽһֱ꼶ſʼչֳʵ
ѡ˵ǸĳɼȫͳƳܲȫѡֽ׶ʵ
ź
꼶ʱѡֶӱܸźԾżжԾźȥˡ
ݳɹʺܿ100%
ζʲô
ζǰ޹ˣߡ
мźʧ󣬱˵˼ѡԾҪǡûȥ
ݳɹҲҪ90%ٷ֮ʮ壿
δǲƳɫѡ֣ö֪
͵ǰ˵ǰ޹˵ġ
ͬʱһСӣҲڹעаӵı
ոǸͶСѾͶ𣿡
Сӵ裬һʵ
ոе³ȥһˣҲʮӣʱ򣬱ˡ
аӵͶ֣Ҳ»塣
ոѾͶˣ7ֱһ֧򣬱ֿ
ɾѬп˵
ǸСͦģٶ쭵һʮˣ˲š
ɾ裬ٶȸп
仰ɾͬһ롣
ȷǺͶ꼶Ͷ˵ӦһָġҪ˵»
˵ٳ𣿡
ǵȻаܹͶ165ĳ򡣡
ôôƣ
Ҳ̫Ӧǹ̲ɡ
ɾ꣬Ǹ˼ʮϸˡ
˵֪źΪʲôٵͶ֡˵硣ȴһֱûг͡
ɾѬȻľ뵽ˡ
̲
ܹ155ϣֻżƽ145~150ҡ
ȻԽĸСȫܽܡ
źһ
źƽٶƽ160ˣÿһ򶼳150
ױȵǾ޴ĸ
źӦΪеԲò˳Ͷᡣ
Ͷֶаӵǿƣı䡣



010 ǿɲҪ϶
̫Ưˣ
һǻ͵ġ

ġ
ȥѽ
ͶƯˡ

аӵСǣڱԺлڵʱ˹ůĵĹ
ʱ򣬻϶Ǵͱֳ
аӴӮ˱ԺЩŮ˿ĽţҪź
ڣѾˡ
ܶΪź½֤һ˵ͺͼһн
ǰź˵ĸоͺͼֻߣû½ߡ
ڣˡ
źֱӱ׵ķŮ˿ˣո϶꼶Ͷ֣ǵ³衣
ֳһǼ͵ġ˵ıֳ֣ԣҲ˺ܶڵӻǰԡ
оͰаӵЩѡǡ
źѾ֪ģڴˣΪµĻ顣
һǽҲĵܵܣڶΧѾСյ4ҺͬʱСǡ
СǽԼĽŲѡаӡδҪΪְҵѡֵ˵ѡһׯ
ĶȽ׳ɼҲǷǳҪһ㣬Ǿаְҵѡַ棬ŷḻľʵ
Ȼ
аڵѡ˵Ҳ˿һСǡ
֮ǰĽҲȻһԸʵĶӳԱĽࡣ
һֱԼķʽ֧аǰҴҳưȫ
һСǾҪúչһ½ҲĵܵܣȻҲ̫˵ȥˡ
һ˾ɾѬ
εĹҶӶӳһλʵ汸ѡ֡
˵кܶǱ˼룬˵δصλٱ˵ļѡ֡
ǽӵаӵԺ󣬼ûκԥѡ
˵ˮת
ǰаʵеʱǺõӡ
ܸߵ񲻵ò취Ȼ⿿ڶеѡ֣άаӺӵϺʵ
ںˡ
ʱΪⷽ鵣ˣڶ˺ܶǱĺӡ
ΨһøߵеȽźģǾǶеͶ֣ûѡ
Ƿֱȥ˵ʵҵҩʦ
ΪˣߵյĲˡ
ܹͶ£ôаӣһ첻õģδҲ̫ǡ
Ǿ˿ˡ
źǣ˼Ͷ֣ǲʵʵϴġ
аӵͶ壬ո϶꼶һŻͶֽͬǸո϶꼶
ҲζţδаӺѸͶֻᡣ
ЩͶ֣ĸԸ
ŶûС
Ҫ˼һȱǮߵʹԸźĳҲûá
Ͷλãλõ˳Щλеѡֹ֣һˡ
Щ뼴аӵѡ֣Լķʽעаӵбϸڡ
һΪԼѾаӵһԱȻθаӼͣ
ûа취ֳҲԼķʽаӵѡ֧֡
һ棬ҲһаӵķͱΧ
Ǽӵʱ򣬲̫ͻأ
ܹǰںϵаӵϵȥŵЩѧǻԺ󣬵Ǽ
ǻںϵøĻᡣ
ͬʱźϼҡ
iPadͣϢ
裬ˡ
棬߫ڰӡ
ôıӮ𣿡
ѾںϵԼĹڰӵʱıմۣǸӡ
Ļ˵һûκˡ
ȻӮˣȷֻʤ
iPad뷿߳iPadٸ̿
ͥܰģǧ֮ҲԶϡ
ĸŮ˵Цݣǳá
ĹҹϣһɫʿףЬϰһ˫ʮŵĴЬ

˼˺ѣҪ˵˭аӵıǺʣ϶аӵĶ֡
ǽǼĶ֡
˵񹬴ᣬȥļ԰аӵľħپ
ħپаʱ䣬ޱǿơ
ڱӣΪǵطѩ򳡴󲿷ʱ䶼á
ڿ͹£һֱǺǿ40Ǽ㲻ŵһҲεս
˭ܹõһƧĵطȻһ֧ǿ
ֻоħپаӡ
ȥļ԰ֱײһ·ɱ˾źаӡ
ֻõļ԰Ǿ
ֻǸڶΪӣħھаӵʱڴʷ
ǶǸɼǺܾϲġ
־ϲһ¶ûάסܿħپаӵѡǸϰˡ
ϰһַǳµ
ԭûκսľħپаӣ˴٣ôܲ˷ܣ
˷ܹԺء
һͻ˵ȵ1ڹͲϣⱾͲӡ
һǲ㡣
̰ģѾ˵2Ǿľħھа˵ǻ㣬Ŀֻʣһ
ھǳưȫ
ȻаӿԳưȫôȥħھаʲôԣ
ҶѾﵽ˾˭˭
񹬴ʱ򣬾ħپаһ·նɱ˾
Уħپаӵѡǣ˷ǳǿġ
ļʱǻɺϡ
Ͼʱľħپаһ֧ӣֶܶǵ·ȫϤǶЩȫĺȴָơ
Ϣ鱨Եȵ£ħپаģһ·նɱûܡ
ʵǿ϶УȻܴ
ٲˡ
̸ħپаӵʱ۵
Ȼ˾ħپаӵʵص㲢ûзⷽ棬Ƿϡ
ħپаӵѡûʲô飬Ƕô˵ԼҲⲻ˻ɡ
Ǿ񹬴Ժ󣬾ħپаӵѡҲûƵã
һпɺϣпǶԷû׼
ǲμ񹬴ʱ򣬾ļ԰Ѿȥ£ͰѾħپаӸ͸ˡ
ǻǴ˾һ·Ϲն
⻹˵ɺ
ôɺϵ£ܹΪʵ㹻ǿѡ
ֻʵǸǿ
ǾаӣаȺδ˾ħûĳưԡ
ͬʱҲǳ϶
ε϶ħپаӵѡǿɲ֮ǰôˡ
ѾһǣеҪаӣΪµȫ
ܹθаھͷҲܿħپаӵʵΣ
ǵȷǿȫֻһ֮ң
һ߾
ľħپаѾаӵжд̡
аӱһ죬ȻûеֳȥۿȴҲȫ̿˱ֱ
аӱֱԺ󣬿ķΧʮء
ħپаӵѡ֣ûһԸ˵
ֻһܳưȫ
ħپаӵѡ֣ʱ䣬ˡ
˵ڵ۹Ǻܸߵġ
ɼںܸߵ۹аڱı֣ҲǿȦɵġ
ĺǿһ㲻Ц
˵ħپаӵʵҲҪ˵Ӯаӣ²ô˳
磬Ϊڵƣʲô˵𣿡
۾꣬һԼϵ۾ߵꡣ
ΪаӵľħپľԼҵͶѡ
ѡǱڡ
֮ǰѡڹۿаӱʱ򣬾Ͳֹһεתͷȥ硣
Ҳûа취顣
аӶ꼶ͶֽڵͶֱʵ̫ˡ
ͶķҪǵ١Ƕ˾ĳͶ֡
ټϽͬǱ
ԨԴ벻עѡ
ǾԲġ
ֻһ仰
仰رʹħپаӵѡǣϲԼͬ¶Цݡ
ǰ
Բ䡣
㽵ͻٺܿ죬ȫ99.9%Ĵ߾
ħپаӵѡȻţΪʤߡ
ûԭǾͼ
ȲÿôԶ飬Ǵõ1ѡûߡǵ1ҪȫԸƸ



011 ý壡
һĵڶ졣
һ磬СǾͷסĵطĴ˼ֽƵıֽ
ڻбֽأ
һֱĴͳòãС֡
аӣڼ԰ǹˡ
ȻȥΪĽѧǣѾ뿪ѧУ
к֮ܶǰһμӼ԰ѡ֡
źңǰֹһ̤԰
һ꼶ʱҪôΪԵɺϣҪôΪʵǿױȵĵزƸΡͼаӵһ
Ҳ˵ǰʱǾѾӲμӹ԰ˣзǳ׵ı֡
ȥʱѾΪӵĺĺ쵼ߣǴӶȫλá
ǵ3ν԰
ֳֺͰݣԼСգȥͬưԼ԰
ֽʵıֽѾˡ
ÿЩýŰӡˢԺ󣬶ȷŵѡǿ
Щ˵ٶ湻ģö౨ֽܲɣ
ѡ̲סɻ
ֽӡˢŰ汾Ҫܳʱ䣬㹤ҹϹѱֽȫӡˣҪѱֽ͵ҲҪʱġ
Ƿǳ⡣
ոձ꣬ô챨ֽŪֱ͵
ֵͦģȥʱôû뵽ء
ɻʵ
ôûʶҲ֪ܲڶֽôһ磬
ڲʶ⣬㲻ое̫𣿡
֪Ϊʲô
ĿźϣаӺܶСǣԵĿ
Ȼ⣬ͬ벻ͨ
ֽ༭Ű˵ҹӡˢҲǲС
ĹˣȫݡҪҪɳһ£ƴԲźϼҵЩ˲
Ҳ͵ӡˢ
2ͶţصĿܵ쵽͵԰ܱߵЩݣôҲҪ2~3ʱ䡣
ΪʲôǽϾͿˣ
飬ֻһΡ
ȥڼ԰μӱʱͬƵǸոձ꣬2һ籨ֽͰڵǵϡ
δҲ̫ˣ
ѵ˵ЩʼıֽĿݹ˾ɿģ
Ƕ֪֮ǰΪʲôûʣ
ʱ1δ԰Žˣ˭˼
ǸʱСǣȷǹŽˣͷֲע
˵ʮַĻҲֻаӵСֹһδ԰Ķ飬˼Щ߰ġ
Щٴ԰ӣӶδøԶһЩܹעЩ
⣬Ȼûʹܹó
аӵСǣź͸żࡣ
ȻźͬһӵĶѣǺܶаӵСǶźĿǲһġ
ǴûаźǵһĴڡ
һһ꼶ͼӣΪˣôܸһ
˵˵ô£
СǵĺģѾȫˡ
Ϣ߶ȷʱѵû˵һر߿Ƽ𣿡
ʲô
ӡ
ȻǿԴӡģǣ
СʵʱѾˡ
˼˵ͨӰӡ
of course
ΪʲôΪʲôҪô
ôǳ࣬ȴͨĹϵǰѱֽμӱѡ֡ͻڱѡĿУγһرĪ˼һΪԭô˲ý塣
ʲôã
˲˵һý壬ͨһý壬Ҫɷǵʱǻܾ𣿡
Ȼᡣ
аӵСǣԺѾֳ־
һİź˵ģļߣɷõʱǵȷǺѾܾ
Ϊһʱ䶫İرȣעýҲرࡣҪ˵Ӱһ֪Ϊʲô𣿡
⻹˵Լֵµıֽ
ԭϸھɰܣ־ĹԱһʱЩոտʼעаý壬ܾǣ
źԼ̾Ϊֹ
ʵȥʱ򣬾ѾҲΪ԰־ϰͼǣһ
ĺ
ܼ򵥵飬ôһֱðѡĿУһء
һҹעаý壬˵Ҫʲô

ֻҪڲΥ£ӵ뷨Ӧöһ
Ǿֽ߱
Ҫֽ߱кܶİ취
˵ˮƽ߼ߵˮƽɷһЩڸȤĻȵȡ
ףһ档
һڹԼˮƽһǶԹӪøĹ֪ϲ
֮ĵ棬ǲɷѡֺͼල
棬ھý壬ࡣжǮͰ£ǶᾡܵİԼá
£ýҪͷֻѡ·Ǿڲɷ¹򣬾ܵĲɷһЩ˲ɷòලѡ֡
Ѿߵ˵ǰ
ӣѡǿϧˡ
аӵСźķԺǲԾ˴Ĵָ
Ӧȥ˲Ŷԡ
лԶأ뵽һ㣬ʼģţˡ
˵Щûõģ쿴ֽдľʲô
ǺɣŰɣ
аӵСǣıֽѾǼֲ֡
ǰʱֽ佱źˣܹ뵽ģѧĺôʶ˸顣
ʵ󲻳ô佱ź
˭֪أ
ֽ򿪣1ŵķϣȻаӵϢ
Ȼ˵бģֻаһ֧飬Ȼͷͷ
û취˭ȥļ԰ء
Ҵаı֮ǰǰǣ˿
Ҳζֽ׶עĿҲʵĶ顣
ټаӣܹڴ԰ϣһ·ն¹ھ
Ǿǵ֮Ĵ
ǰĶҲûгֹëǡ
԰ʷϣ֮ǰֻ֧һ㡣
Щֲ¶ǣȻǳڴаܹΪ3֧
Ҫ֤ʷ
ȻˣаûܹΪʷϵ3֧Ķ飬̭ˡ
ЩһҲǺϲġ
ֵˣ̬ޱȽģֵĺˣǿ˺ܿġҪǵùҲ˿Ӱ˼ҿĵ
ֻͬǣһεķϲź˵д
һһСƬ
СƬźģȥͶͶӰ
ܶаӵ֧ߺϲаӵԣоźͶֵʱѾǺܾǰ顣
ʵǵ˵¶Ҳ͹˰꣬ûá
ǶЩаӵ֧˵Ǿ͸оѾȥ˺ܾãǵԺУǵӡѾǳģˡ
һֱʱ򣬱ýѣЩаӵ֧ߣͻȻһֻȻĸо
ԭź뿪Ͷǰǰ飬ûжá
дһǽĸдȻֵ棬ûа취źᲢۡ
Ͷϵʱ׼Ͷʱϣ·ɢֽ׶ȫͶֵţѾֶߡ
־ʱѽͷͷĵһλȻ󻹸һд˳źһѡ
˵źĽӰˡ
ȥʱźǿĺ࣬ܽԼ165ϡ
ͶٶȻѾܿˣҪʱźٶȺ񻹲úԶ
һ콨ɵġ
źʱܹӵױȵĹҲ1Ͷ١
Ҳһɳȥġ
ȥ괺ʱźμӶٰĴͶ٣ûڵĽ١
ǵȵļ԰źͺ̥ǵĽһ֮ǰû˱
ʱźܹ˭ұ֤ڵĽδһ
ֽϹļߣԽδǳá
ױȵ٣ͬʱźܴĽռ䣬ܹ油ǰźµλá
Ҫһ油
־ץסһ㣬аӵǿ
Ǽһ油Ͷ֣ʵô뺷ˣ˵λã
ڱֽϲ˽ڻаδĸԤ⡣
δаӵģҲԼ˵ġ
֮⣬аӵͶ壬־Ҳ˳һ졣
ȻҲǴӽģһͶ֣κһŶ׵ѡ
˭ܹó˲ŻһͶ֣ȻӵƶֻԱ
ʱ򣬲ܰԸ⻹ǲԸ⣬ǾͲò佱һ塣
̫˲ˣ
жôǿ󣬲־ļ߼ʶˣֳҲʶˣеӾǳɰǧԡ
ܹѽѹϵ壬ʲôˣ



012 ɵź
ֽϵýߣаӵͶֲ߿佱
Ǽܹ뵽п佱ĴʣͶָˡ
ý
Ҫ佱һѡֵʱ򣬻ѡ֮ϡֻѡֲŻᱸĿҲ֪ȡ
һѡֱֵòã̬ȺһĿܾѡֲٱˡ
⻹̬Ⱥõġ
Щûʲô޵ļߣû׼ѡֵ£
ѡֵʱҲݵġ
аӵƬԼලΪʲôһֱµĵǽܲɷãʵ̫Щǣûߵĵˡ
νڿҲδؾȥ
ֻʮѡǣִܹܵ۴
һϣһֱݺݵˤڵϣܽܵˣ
ܶԭ츳ѡ֣Ϊýôڣһ޳ɡƬԼල̵ִ⼸꣬ҲƵ顣
Ҫ֪ƬԼලʱԹⷽģǳЩʲô˵ʲô˵
ɼµĵӣⷽ˿
ʮ꣬Ѫȣɶɷڹʢʱ
飬ҲС
ǶΧĸ֪ҪȳϸĶࡣ
а꼶Ͷ֣ͳֳͷǽΪһܹһʮ幫ˣܵĿ廹Ҫࡣ
аӵƣǱȲ155١
Ȼ
ҲаǰһεͶкܴĹϵаǰһεͶ֣һͶ֡
һĿǰΪֹ԰ΨһĹͶ֡
ζʲô
ζŵζЫӳһݶ
ȥʱ򣬾ΪƵźϳͶĻᲢǺܶࡣ
ĴڣаȴŶһá
ΪĴڣаǿƵʱ򣬲׾ٵѹԷ
±ʤ
ûźĴڣаӾûа취ΪĹھ
ô˵Ҳ͹ۡ
ϾаӵʵûźĴڣȻиʣΪĻʤߡ
û취һ֧аʵ̫ǿˡ
ʵǵ˵ΪźĴڣаӲܹ˳˳ˮһ·Ӯȥ
Ǵ˼԰Ժ󣬺ܶаӵ֧ߣһظԹˡ
һܴĶûУ
аӵ֧ǣȻ㹻ɺ͵ô˵Ͼڼ԰ϣû֧ǸеΣ
ΨһһǸеڵʱ򣬶еʵҵаӡ
ǳĺΣա
źʱ˱ݴһٰתȷ֡
аӣпܾû԰ˡ
аӵСǣ֮԰ѵʵҵаӣǱв̶ܴҲΪǳ
ǿ˺Ȼľ뵽а֮ǰͶź
ֻҪ뵽źȻȻľͻðͷðһЩ뷨
źڣǲǾͻ᲻һ
˵ڣаӱֵıӶǿѾ˹ھ򲹡
һ۾ܿаӵΣǺܴġʵ̫ˣ˵ĿⶼѾǵϡ
ǡ
֧аȻҲǿƣǸȥ֧аûпɱԡ
˵ӵͳǱȲȥġ
ڱȲȥ£ܵĹעȴȥ컹Ҫ10ٱ
£аܹ˳˳ˮߵܹӮ԰
аܹ漣԰ľҳΪĹھ
ôǵʱЩԴĶ֣Ҳͦ
˵԰ˣڵһĿԳͷ
Ҫ֪ʵҵдߣҩʦС
ɶڻĶأ
Щӣûκһ֧ӣǳصġ
ûκһ֧ӣĸԸİļ԰ø
£аܹǿ𽵹ܹչֳױȵͶٶȡ
Щϲ֧аӵ˵͸ǵ䱦
ý嶼ô˵
ܹźλãΪױȵĹͶ֡
ôаӣδزȥǿơ
Ҫ֪֧аӣȥȥаӱʵҲûбô
ȷ֮ǰЩ꼶ѡʵ͵̸ǿһЩ
ΪǷǣԼжŬˢ˶ǵĿӮ˵ء
ǵȷǿĴָ޵һȺѡ֡
Ҳˡ
аӵѡ츳Ҫ֮ǰЩ꼶ѡǿܶ࣬Ŭ΢һʵҲûвô
ΨһȱٵĿֻܾнǣԼźһһͶ֡
ĳ֣˵ܹźǾ͵ǰհ׸ˡ
ûа취
ڵаӹʵҲȫһġ
ȫǿĶ飬ȻˣȻȫǿĴ֮һ
˵˭¡
ֻҪܹаҲˡϵ𣬲սս
һЩΪа֧ߵı佱˽ֻǿ佱˽ҲͰˣǻ˳ᵽź
걨ԺаӵСǲԼͬؽԼĿźϡ
Ϊ˵Щʵ̶̫ˣǵԼҵĺѡ֣ҲǼҶӳ뷨
ֽʵӣϸ˵źΪʲôûа취аӵͶ֡
˵ûʲôԭ򣬾츳ʵ̫ɫˡ
һӵԼûа취ܵġ
⻰ʵ
ź֮ûа취ͶϷսܴһԭΪͼԦԼǿֲ׵١
ԼԦͶֻͶô
Ȼ޴ĸãְҵ
˵Ĳ˵ȫһֵġ
ֻߵе˰ˡ
˵źͳܲ٣ױȵ츳Լȴûа취ס
ʵǱ
⻰Ҫ̶д̶
˵ʵʵĻ
øЩдһʶǾΪѡ
˵츳˶ʼ㷢ʩչĻᡣȥ
߲ϸź֮ǰͶĴҲ˵һͨ
˵ˣ޷Ĵʵ̫ɫڶָҸԾаӵĽʵ
ƬԼලаӵĽ飬Ӧ˼һǲҪĴλǰŲ
аԼСЩȥˡ
ֲҸźԾһʵǿĴ˵ѵһǳֵý
ôҲܳΪȱ㣬Ҳܱ²ۣ
佱ĽЩ˼
Ƿǳĸģټڰ츳ȷĽ
СһƽʱҲ۸ڶ
ýĻЩţҲ̫ܵӰ졣
ΪЩߵûġ
ĿҲźҲȷ붥źλãΪаӣͶ֡
Ҫ˵ͶʹѾź
ûôƤ
ٲ155ѣźѧٿǳ165
⻹ֻ١
˵˫ƽ٣źѧûпɱԡ
Ȼһ仰˵û
Ӣš
źѧΪ츳ʵ̫ˣûлᷢӡ
Ϊƽֻ145ﵽ150ĸȫܽܣԼͶϷս
ƬԼලͽǵķڸбҵ֮ǰȫԸһ¥Լƽ150ҡ
ҲǼˡ
źѧƽٳ155ｫ160
ֲֿĸͬܲˡ
вУ
ҲС
ȫԸܹ165һ¾Ͷ155ˣ
ҪõĿ
ĿһΪϰߣԭɫҲͲˡ
һûа취Ͷˣûа취ΪϸͶֵġ
аӵСǣźƽ
ܶͨԣϵһЩѣý˵ҲǷ߷߲ƽ
һŻѡ֣һӵô˿ѡ֣ôô˵
˵ѵҪε
㲻ҪΣҲܺ˵˵ǲǣ
ôܹôڮһŻѡ֣
ҪԲѾ˵ᡣ
ΪǰְּҵˣͿԺ޽Ƶĺ𣿡
ȻҲȫ֧źġ
ͬһЩѶźδĳɼɡ
һûлϳͶûлˣܹȡõĳɼأ
Ĳ˵ʷɼ£¾ҪΪֹ˰ɡ
¥ϵ¥ϣһûеԷԾŶӣȥЦˣ
Щ۵ۣźҲˡ
ΧС˵ڿ
̲סʵ
Ϊˣûʲô˵𣿡
˵ʲôأûлƼ¼ûлƶԷòҶԾܿңչ黹ҪǲУ



013 ·й⣡
аӵСǣĿеĿǰˡ
ǵһ٣ʡ𿴳ϦദаӵСǶźʼһ־С
Ҳûа취¡
аӵСǣѾϰ־С
ͺһ༶ͬѧ˶ʮ֣ڶ಻80֡
ǰĵһȴʼհԼĳɼ95ϣο֡
־УǳϦദܹġǷӺͶѧ֮Ĳ࣬Ƕͬһ˵Ĳࡣ
аӵСǶźƵĸоǸоźǸ߲ʵģԶ޷Ĵڡ
ΪѡֶʢҲΪĶѶİ
ƽʱദʱźûжǰڳһȵļơ
аӵСǣȴʼոоԼź֮䣬һǵ
ǵмһܹͨûСֻǵһ߶ԶԶĿһߵźǸִһӶû취µĳɾ͡
ȫǿĸȫǿ1ˣδǰ;ˡ
ЩͷϣֻҪһǾ͹һˡ
źϣĳƺʮѾ㵥һĳƺˣѾڸͬѡֽ
Ŀǳ󺣣Ǽ԰ʷ¼
Ǹʷ¼ûа취סźǰĽŲͨɱʷǰ10
Ѿﵽʷ
һаͰطչȥźδܴܿﵽʷڶսһ
Щˡ
ǺźµҸԾ
ý屨ֽϵЩߣźı䳰ȷ˵ʵ̫ǿаû׼ҲȫǺ¡
ΪźϦദС顣
ôܹܵˣԼĿеż񣬱Щýļߣڮ٣
аӵѡķǳŭΪ
ľǲźԾЩôأֻ۰Ͱ͵ĿţʲôҲˡ
Сһź߷߲ƽһΪԼܶȻˡ
֪ԼӦôʱǸźк˵ǡ
ԼδܹܲƼ¼
ܹܲЩýߵ
źѾΪˡ
˼㡣
ǰ԰˵
ǳͳƺҲаӾСǵһЩʵ뷨
ܶаӵСǣҲоΪǵԭźĺȡ
ܹŬһ㣬иݣź͵¡
źü֪С˼
ûʲôʵǸȾ˵˿ڣûа취˿ɾá
˿ڵƣԽԽء
һŶӣ˭˭˵ʮָͷгжأǲŶÿһˣʵһǿͺһ꼶ʱҲѧܹΪĶҵҡ
źһϵ˵
ĻаӵСǣɫԺ˺ܶࡣ
ǲòϣź˵ĵûκġ
аӣϵκӣ
˵ǾŸ˵Ŷӣ5˵ŶӣҲ˶˶ǵ
Ҫгж̡
һ壬һ֧顣
ԷȷҵķӣҷҲûãʵҲΪŶ˵ǻ¡Էѡôʱ֤㣬3Ƕǳ
źָͷͺսȺаӵС˵
һǾң൱ڰװ׸һЧݣһĸԱʤǷǳӰġ
аӵСóϷĵͷ
˵ЩͨĶ֣ѾǷˡܹаӵСǵĶ֣Ҳ˵вĶ֡
ȫĺš
Ķ֣ܹЧݣʵǷǳ޵ġ
ϾӵͶ֣Ǽ򵥽ɫܹ˼ʮЧаӵĹѾܿˡ
ȫһ
źԼһ˾ռһǰװ͵ġ
͸ЩЧݵʱ򣬱ҲѪġ
һõ֤аӵ񹬴ᡣ
ʵ˳˳ˮ＾аӵСǣ񹬴ϵıֲá
ǵĶָǿСΪ״̬ԭҲǺܺá
գȻΪ񹬴ʤߡ
һ˵ȫ̱źڸаṩ˺ܶᡣ
Ͼźܶݣ󶼰ȫĻص˱ݣҲǰת˷
ڶҲǷǳҪһ㣬Էһѡң˵ʵҡƣǾѹ˶Էһͷ
˵ʱаӵСǣҲǷǳͬġ
ȷ
ѡźʱھһİ졣
ȫĺŶ飬ΪʲôͶԷİ˼ûбǵİ
鲻ŵ
϶ǲС
˵úã
ǣЩһտʼ͸ӼèƵģʱҶ֡

˵ʱаӵСƺѾͨˡ
Ǹź߷߲ƽ
ź˭ԷΪʲôôеĹϡ
㣬Ҳ·һ¡ǾԼԷ޷ȫ̱ҵʱ򣬴ҵĶ־Ҳʢ𣿡
С˱˵ò˼ͷе¶ĵЦݡ
һ㣬аӵСҲǳϵġ
źˡ
аӵСǵȻҲŭŭڶԷĵС
ͬʱҲңԼĻˡ
ܹΪаһѡ֣ܹΪȫаӵ
Щѡһ֮ӣһĸԸĸ˵ǣ
ǰֻûкõĻᡣ
ϾźѾѷͷȫˣֲЩϳ֡
źͣǾͲһˡ
ֵϳֵ֣ǰݰϵźͻرˡ
ͨǾͲѷһ㣬ԷѡңǶԲһǺ¡ֻ˵û忪
һЩǣʼʶһʱһѡԾġȻҲҪҰæֻҪǷӳɫǵĶֻʶһ㡣
̶̼仰аӵСǱ˵İͦأ־߰
ƺѾȲҪϳҪЩаӵĶǿȵĶ־
˵̫ˣɣһǸԾġ
ѡһ
һصˣźֹѪȲŹء
ֻĻһ˵꣬аӵСǣȺЦ
ˣ㻹Ͷ𣬺úõͶְɡ˵ȶָźѧԾ񣬻ǽСպͽǵĺá

ԼĴʵѵԼһû𣿡
˶̴⣬㻹ʲôܹõó֣
˵Ϊֹ¹𣿡
аӵСǣ٩ԽԽ֡
⣬ٴۡ
Ȼ¹
죬Դǵطֱ
£𣿡
СԼԴϸϸ˰죬ȻݺݵһԼţžһ졣
ˣԣС
ȻУء

û˵ѣȻĴʵǺǿϹèء
˵аĶ֣Ҳȫʵǿȫš
ڵʱżǻһЩʵôǿĶ顣
˵þɭ
ǳ¹֮һΡ
ûΡ
һ£ܹμ˶ٳһϳ˶ٴΣ
ֳЦʵ
ٴʱɫͲˣƤܺ⻰Ҳޱȴ̶
ȥļͿʼϳȥļļ԰Ȼ󶫾＾񹬴ᡣ㲻ÿϳΪֹϳĴҲʮΡϳĴعƳ˶ʮΡ
ʮδȥأ⼸治١
ô㣿
һ治ϾٴʶϡЩ油Ҳ⡣20%
һɶ㼸Ĵʡһ10%
˵ʱаӵСЦøˡ
źΧЩЦ÷ǳĵСǣҲ¶Цݡ
ò˵ٴаӵ˵ʵ̫Ҫˡ
ӵͶ֣ͬʱӵĿĹΪڣӵķΧ˺ܶࡣ
аСҲЦУоԼźľһ
ȻҲ᳹ʧ
ǺܺõѣʮֵǸҲΪԼһٷֵѣͬһˡ
ô
һŶӣһ壬ͬĿ꣬ͬΪĿŬ
ܿ죬аӾӭڴ԰ĵ2
ⳡĶ֣ͬһʵǳĶ顣԰ѡܹѡεӣʵȥ
˵ǻӮ˵һ֡



014 157ֱ
аڴ԰2ֵĶ֣ǺպׯҰС
ʼ֮ǰٴһֱ׷ʣׯҰеĶ飬ʵĺǿΪʲô񹬴ʱûǳ
ׯҰǺպǿӣȫҲŵġ
Ϊ鱨ˣɱ߸˻ش
֮ûܹμ񹬴ᵹΪǵʵǿҪΪ񹬴ѡα׼ֻʮ֧ܲμӡ
ʮ֧飬ܹѡγʵ֮кܴɷ֡
ͬģûܹѡεʮ֧Ķ飬ܶҲΪʵ⣬á
˵ʵҵаӡ
˵񹬴ˣ԰ѡûμӡѵΪǵʵʸμӴ԰ѡ
ʵҵҲ˵ѹѡӡѹʮ֧ûʲôġ
ǾΪãûܲμӡׯҰûμ񹬴ᣬҲǲԭ
ԸʵҵаᲢ𣿡
һ²壬аС۾Ҳ
ǶѾѵʵҵаӵԼĵһУǿԲںʵȵʵҵаӵĶ顣
ǿ϶Ҫú̽һ
죬ֳ˲ٵԣһǣЩԲһɫ֧źġ
кܶˣͶġ
ڼ԰ϣܹ쭳150ٵͶ֣ᱻ˸¼
ȻѾʮɲ̫࣬Ը԰ļ¼ᡣ
ѾΪ֮һ
ҽܹͶ٣Щм¼ͶҲǿǰéġ
źڣ԰ܹͶ160ٵģһˡ
źһ
ܹͶһʮ幫ϵģһʮϵģֻܹˣ֮һ
µļ¼ѾԸԼӵǰźȥˡ
԰ϣһԸźȼͶ֣Ͷֳֵʱ䣬ź˰ꡣ
ǵȻҪۼ֤һ¡
аӵСǸո򳡣ЩԾԼķʽԼ顣
һغĽ֣·ʵӵ
ɷһ£Ϊ֮ǰѡ֣ʲô뷨
ֲֳֿ¶˵
аӵСǣҲһϷı飬ź
ʲô뷨Ѿ뿪Ͷ𣬲ٵӵͶˡӦ뷨ģѵӦڵ𣿡
źĻСһĥô¶
źѾܿͶˣͶϵ¸ʲôϵ
СĿ⣬ԼͬͣٴϡķǳҪ֪ΪӵͶ֣ʱ﾿ôģ
ʲôί˵ǿĿҲá
ֲֳǺѧ˵ĻôһѪ
ǾԲģҲԲͶֵλãó
ľʶûеӡ
ķڷĽԼλøˣıȵ컹ѡ
Ҫʼˣ׼ϳɡ
ׯҰаӵѡ֣֣һס
ЩһƽʱôģδҲ̫ˡ˾ǰ԰ѧ
̲ס²۵
²۵ҲûׯҰаӴǵļලǼҵѡ֣ƺûһġ
Ǽҵļලװ֣ߴ160ңشų100ԲԲģͺ
ģġ
ҪΪСׯҰаӵļලǵʱôĶ֪
ΪȫǿרҵаӵļලװֵļһĵߣҲ쵼ߡ
Ϊĳ֡
ѧϰɼΪĶУׯҰų˰ϵǿߡ
ǼҵѡҲһÿһĶʮֿ࣬´Ŵķװϵļ飬Ҳ˿
ЩһﲻöԸء
аӵСǣڿԷ͵ʱԺ˲両ֳ뷨
ǵ뷨ƾճֵġ
ڿׯҰаӵѡԺͻȻġ
һҲźһۣź΢΢ͷ
Σա
ͶٶȺܿ죬٣155ҡ
ƽʵûô죬һźűʵĲ
ĺܶͶ򣬿ǳˣʵȴֻ145ϡ
һ塣
Ը֣Ҳ㹻㹻öԷæңˡ
ׯҰ֣רǿӰĶ飬רϰĶ顣
ǾͲһˡ
ԷкܴĸʣܹϽ١
ǶаӽȷͶ֣ʵӦǲٴ
ԷӰٴԸǵĻ׾ƭ
ɱ֮ǰҲôġ
ֵǣƬԼලûвɶɱߵĽ飬ȻȻ˽ڵһľޱ֣Լ˷
ƬԼලͽǣʼصˡ
˵аӵٴƬԼලͽĽǣǳء
Ⲣζţų˫ա
ٴͽͬʱͬΪϵߡ
аӣҪ˫Ŀ֣
˭˫Ŀأ
˲аӵļලƬԣԼаӽЩǣǾԾܾ˵ġ
ѾˣǾ׼ϳɡ
԰ѡ˷֮һڶаӳսׯҰаӵıʽʼ
аӵСǣеŵġ
û취˭ǿԷͣرڵͶأ
һϰ룬аĺ󹥡
аӵСǸ͸λվԼλϣӵĶϳĴߡ
ׯҰеĴߣʮֵ˷ܡܹаӽֻ֣ǽĳͶ֡
ߵĶ־ǳ߰
ֻվڴϣ߸߾Լеʱ˰ȥ׼
ϵı飬ǳš
аСǣܴӴŵЦԷҪ˼
ΪӮ˸ıΪñĴ޲ߣ޵
вͨġ
ׯҰɸһס
бͰͶôȥ
аӵϢ
ģһȰʵڲȥѧݰɣⴧĦרҵѧԺҵǿٱ
ܲ²۵
ô𣿡
ɷ
ûҪ˼ķչĻҵǿƼȥʹ֮ǡ
ʹ֮ʲô
⣬ûѪ
λĵĴУȾ
ʵ壬ܶС鶼֪ʹ֮Ǿʲô
źȻ⣬ϾҪȥҵλˣʹ֮Ǿк
ֻźڣûϢϱ
ʹֹ֮˾ҵŮŵģڶںϷӰӹ˾
ϢֵʱͶϵĽͶԼĵһ
ֻ߸ȣȻĵתƣֱҲŻӶ
ˣ
ԼȫѹͶָϡ
ɫİХ

ȻȻͶȥĸоýʮֵĳ
ÿһϸƺڻȸԾš
ڽ鲻Խ̧ͷͶȥһ
ֻûп
Ƚͷ̧ʱ򣬰ɫİѾɵһҲ
ԽͿͶɹȥĳ
ܹġ
дϣ˷·Ѿʯ˵Ķ֡
ׯҰаӵĵһͺ˻ŵܣڳһĿɿڴӡ
ĴѾһƬհˡ
ҪȻĹҲ
˵ңһҲЦݡ
ʵһͶĲá
ƫԭλãе
ν
·Ǻ򣬵һٶ㹻졣
߸Ӧ
ٵĺô
ȥźͶǶҲйоأöǺܺôġ
ȻΪȫǿҲΨһĹͶ֡
Ͷңûκδܹ֮⡣
ڵͶ򣬶پô˼ʮʹ졣
̫˧ˣ
治źĽӰˡ
˵һ򣬾
޴ĵӼƷְϣûеһʱʾ١
Ҳ
Ǽ԰ĵӲ豸Ҳÿһʾٵģżʾ
ո˴ǹ𣿡
ٶȾǶ٣
Ҹо֮ǰκһ򶼿졣
ڹ۵ʱ򣬾޴ĵӼƷְϣͻȻһʺ֡
һʮ߹
ǽո쭳٣ͶԼȫ¼¼Ϊ԰ʷϵĵˡ
һźڶ͵һ
4158.5
ڵ٣Ǽ԰ĵ5
ۡ
һ̣԰Ŀ̨͸ը˹һ
ǳ׷ڡ
˷ܵؾԼеļ͵ߣĴһһ顣
žžžžžž

žžž

ոտʼոͶһѡ
̨ϵЩԣͺѾ˱ʤһ
ָоѾ±ʤˡ
ͺѾư˴԰һ



015 һıݴ
ʱ򣬽ȫĿΨһǡ
˵Ŀ⣬ȫϣֲһ˿һˡ
ׯҰаӵѡǣ·ȫɵˡڽⳡ֮ǰоаӵ֮ؾаӵһ꼶Ͷ֡
аڵ1ı֣ʮ˾ޡ
ʵǿıУаӵʱ򣬾ͺСһŪڹ֮䡣
ǸʱʼаӼѾ˵ǹھΨһˡ
ļ԰Ĺھ񹬴Ĺھ
Ҳ˵Ǳݾھǿ򲹵ߡ
ϵıôǿƣǳΪھΨһ򲹣ƺȻġ
Ĺھ򲹽֣ׯҰаӵѡֲܲ㡣аӵʵԺϿýۡ
ӵеʵ˵аӺпǲμӴ׵ʵǿһ
Ҳʵǿļ֮һ
ⳡǵսǳǺпܻ
ͬʱҲаӵ⡣
Ϊһ꼶Ͷֳɳٶ̫죬ʵаӵνӲûôܡ
ֱаһ꼶Ͷָȫѹˣûʲô˵ģͲܴӮ÷ֶѡ
˵ܰаһ꼶ͶֵͶȥ
ǽͷתˡ
ȻⲢס
׵Ļаôܱ˹ϣǹھǿأ
ׯҰаӸеԼģǡǡΪһ㡣
ӵʵǿ⻹ҪģҪÿ˵ĻӰٶȶܿ졣
һĸȥ145~150ҵĿ
ǺֱͨҲⲻҪͷˡ
ׯҰаӵѡ˵ʲôܹ˵⡣
ܹȥģ
аͶ壬ׯҰаӵѡ֣ûʲô̫õİ취
аⳡֱӽǼҵͶָϳ
ׯҰаҲûʲô˵ġ
ֻѡĵס
ҲҪй
аһʼʱ򣬲ûֱӽԼҵͶָϳǰǸнͶָϳ
Ǿͺ˼ˡ
ׯҰаǸװֵļලڱʼ֮ǰׯҰаӵѡǿᡣ
ĵĸˣò̫ġϵۿϸǻᣬǻаյ÷ֵġ
ֻҪܹ÷֣ʣµׯҰаӵѡ˵Ͳʲô̫⡣
ֻǵĹ
ׯҰаӵѡǸеģȴӵĹһر
ֻҪܹаӵ·ׯҰаӵѡǾΪкܴĸʣ±ʤ
ǣһУ
챣ӣаӵļලͽҲ֪ӽˮˣڷɵ
ǾȻûǼҵͶȷǼ˽
ȻվڼලϣׯҰаӵļලҲ⡣
κһϸļලڿ츳Ͷʱûס
̫ǿˣ
һ츳ϣ׷źͶ֡
ͶҲпܻź⣬ֻҪͶֳˣͿ϶̲ס
û취Ϊʦ츳õӣ̲סġаӵƬԼලֻǷһȫмල᷸Ĵˡ
Ȼ˵ǧѷĺûᡣ
һʼʱׯҰаӵļලԺôġ
ܿͷ֣뷨ƺô졣
ǵͻĵ1ʱ˶ɵˡ
145~150ֱ
ȫһκòã
ׯҰаӴϵĴߣҲһģһı顣
͸˹һ
𾪵ĿһͶȻתͷһһҲס
Ĺӣûü
ܹͶİ𣿡
ׯҰаӵĴߣгʡ
ûܹش
ɫİٶȷ˹ĹУͺһֻδ֪ĹޣЦ
䣡
һʱ򣬴ߵֶǲġ
ô£
ǸʱӦѡӰ
ͿƲˣͬһͶֻӱܡ
ž
򣡡
޴ĵӼƷְϣʾŸոһ١
149.5
֮ǰһһΡ
ǡ
ǿ̨ϣ֧ӵϢûκ˸оһȵ1Ҫ
һΪȸոһ򻹿أ
Ҳǡ
һͶ̫ˣ˸Źɡ
λϵңʶǡ
ׯҰаӵѡôģû굽ȥҲܲ¸˾Ųʮ
ΪͶ145~150ֱ򣬾ΪԼлȥ
Ҳ֪ׯҰаӵѡأɵ
ͶΪÿһͶָĲͬһֱͶģҲһ
ܶͶ֣ܹһʮϣͶû
˴ȥ
ź֮ǰͶ򣬻Ͼһ֡
ɷٰͶ֣ΪͶжɫֻΪһų࣬ͷԡ
ܹͶȥ
˵Ͷ򣬵ʱźͶʵʵһ㡣
аԺӽĳԱطͶʮźĸ
ûгΪͶֵ츳
ٺܿ죬Ϊ·ûзչĿռ䡣
źȫ෴
Ͷֱ򣬱ʮɫ
ΪԭҲн׶ΣҲһܹסˡ
ǿɲΪͶٶȿ졣
ҪĻͶİ򣬷ǳѽӡ
ҲΪˣͶİ򣬲ŸѴ
Ȼ׾ٵľܽסҲ̫ͷۡ
Ƶٴ
ڹеζӳͶֵʱòѹԼʵߵĶѡ
ȻĻĶѸͽӲס
ֽӲס򣬱ô
ҲΪԺ״̬޵С
ƬԼලͽĽǣΪһ㣬Խصࡣ
˵ͶֱĻ츳ź֮ϵġ
źͶʵûôɫ
ܹ֮ΪͶϵĵһˣΪҪԭԼ٣һʮ幫ϡ
һʮͶ򣬾Ѿһܹ󼰵ˡ£Ρ
ǸĴߣҲֻ޲ߡ
ͶɫͻֻҪĥܼͶȻҲûܹԽ

źҲΪٱ̫ͣò뿪Ͷ
ǽӵ157١ƽʱͶҲܰά145~155֮䡣
ļֵ
ټͶɫѾѹȫ99.9%Ĵˡ
ׯҰаӵǿҲûκΰ취
񣬳֣
񣬳֣
񣬳֣
ûκ⡣
ׯҰаӵѡѾʹ˻ҲȻûܹ
Ψһһӵĵİȥ20׶ûɳȥͷһɽڵ
ɱ֡
ڽĸѹ£ׯҰаȫĹǿУ˻
̨ЩаӵԣһĿѣԣ˷ܲѡ
ǲͣĻһУ·ĻǾûа취йԼȵ
ʱаӵЩ֧ǻ֪иǼڵȴǡ
ڵڶֵ°룬аӽ
Էһʼͱź
վϴңׯҰаͶֵƯİ˳ȥ
ԼȻǳɹˡ
ԭ͵һݵźҲᣬһԽݣܵݡ
˳֣һˡ
ׯҰаӵͶҲǼģýԺ˳Ľɽڡ
һͱһ˳һˡ
ϵıȷ0:0
аӵ֧˵ǸоЩӦ
߶ռѹԵƣôʼûа취·أ
ֻҪû÷֣ǵģôҲŲ
۳žҪλϳˡ
аӵ֧Ҳûʲô׷ֻҪһ־ͺá
¡
ׯҰаӵͶְͶ˳
ಣ
ΪȫŵƣͶǳϬֱ굽ڽǡ
֮ǰͿһ֣аӺܶʵǿĴߡ
ͬһ
ϵĴ߻Ӱˡ
䣡
ưĻӰž޴ƿݺݵ˷İϡ
򱻴Ժ󣬾ͺ˵Ұޣβ˳ȥ
ಣ
ʱͿ죬ɳȥʱٶȸ졭
ȫֻ۾ȫضǿŰɫİۿǿŰɫİлһ޴ĻߣȻҰĿ̨ϡ
ž
аӵ֧ǣһʱûüӦ
ǾɵɵĶһ򣬿һء
żСһӵϡ
ۣ
аӵ֧ǣԺоͺһըס
ͻȻˡ
Ǳݴֵıݴ
֧ݴĲźҲޱ۵һҲ
ǽ֮ǰͶϣ޵еĽ



016 ͷ
ֳˣĿɿڴĶŷɳȥǸ
ׯҰаǸװֵļලʶһԼŶ
ˡ
֧ӵʵ྿ж󣿾ܱʼ֮ǰĵظׯҰаӵѡǣǸͲú¡
аӵѡҲˣҲ已̥ûгԴ6ֱ8ȡ
Ҷվͬһϵġ
κһаӽֵĶֻ֣ҪԼʵȲǻ϶Լѡ˵ƵĻ
һΪ˹ѡ֣һδΪ˰οԼ
ׯҰаӵļලȻҲһĴ㡣һΪ˰ԼµЩǣһҲڸԼҽڡ
ֻа֮ǰЩ֣ׯҰװֵļලΪǵȷмϣ
ϣͳڽϡ
ӣԽʱ򣬹ƱаٴҪͷۡ
ׯҰǡǡóԸͶ֡
ӸҲǽƵġ
ǰͳֹƵһʵǳǿѹھӵĳǿӡ
ϣΪھμӼ԰
ڰ1/8һʵôǿĶ֡
ԷǺҲͰˡ
˵ҩʦаĶ飬ʤǴμӱҲᶪˡ
Ǵǿӵ֧飬ûܴȥͱ̭ˡ
ӵı˴˿ƣȻҲء
ׯҰаǸװֵļලȻΪԽʱ򣬻зǳơ
Ϊⳡǲûʤ㡣
аڵ1ʵǿıУжûκηӵĻᡣ
ׯҰаӵļලȻûиıĵ뷨
һֱڡ
ôҲû뵽еԺͶֺرȻڵڶͶˡ
һͶ֡
ϵıȷֱ3:0µЩǣһ͸˪һ
ȫˡ
Ѿаӵѡ֣׵סˡ߸ɴ˵ѾаͶϵǸͶָ׵סˡ
𣿡
ׯҰаӵļලĴ󣬾ǰаڵͶֽһͨĶ֡
ǲŻôĿĻᶼûС
ѾͻȻðͷͶˡ
а֮ûӵͶ֣ԲΪʵ㣬ֻΪǸѡʵǿ
£ͷˡ
̨ϵļǣ۾ﶼŹ⡣
ǰʱ𽵹Ȼᾡܵȥ佱˼񽵹ź
мߣԲѵķźǿ
ǾһԲС
վרҵߵϣǾԲ˵ֻġȥźϳͶĻֻΣֲǺܶࡣ
ȴǴ˵һܹԽĴ˵
ܹΪ˵ΪͶǰ޹˵ĳ򣬳Ϊ԰ʷϵĵһˡ
ҪǣźϵĴڸУʼնǶһ޶ġ
˼ѾͬѡֱȽˣȥ԰ʱźѾʼʷ¼
һ·ʷǰʮɱʷ
Ǽ԰100ʷϵĵ3ˡ
Ҫ֪⻹ֻĴѣ˵Ͷźǰ޹ˡ
ǰʱ򣬲ǰԻЩߣûһѡֵı֡
һֱȵź֡
Ҫʣһʵеӣǿ¾źˡ
ûκˣڸаѡǣʷЩ԰ѡ֣ûа취źᲢۡ
Ļ
źԺְҵֲڼ԰ôɫôۡ
ҲǶһݶġ
⿿ڼ԰ı֣ڰʷϣŨīزʵһʡ
һѡ֣ܳԽģ㽵İͶ157Ըȥźһȡ
ʵϣߵĲҲ֮
һֱڣǿɳȥʱ
ԭ㵭ļǣʱ򳹵ײˡڽȡõĳɼʷͶһźûпɱԡ
Ѿվ׷ߡ
ȥ׷źĽŲˡ
ҲҪ׷ϣֻҪڸ꼶ʱźһĳɾ͡
ڰѡ;Կһ
̫˲ˣ
ͷͷ϶ˡ
ԭΪźļ¼ǰ޹˺ߵģû뵽ô׷߳֡
̨ϵԣһһ˷ܡ
аӵЩ֧ǣͲ˷ܵ赸ˡ
Ͷǻʲôɲǹھ
ҽڻֻǶ꼶ѡ
ֳɫźǱֳɫġ
źһֱаЩ֧ߵĹǣԴаӵһаһ·Ϲն촫棬촫·ϡ
Щаӵ֧ǣ֧ܲأ
аӵЩ֧߲˵100%źԣҲ99.99%ϲźġ
ôϲźҲòһǳпʵ
ѾµβͣϾҪ·ˡļֻ¡
аӽ֮·ǳ˳źӵʱҲᳬ4¡
졣
аӵ֧֧ϣгɫķӣһõĽ⡣
ҲòԺ
ʱֳɫЩаӵ֧˵οһ
Ӻˡ
Һźһѡ뿪аӵĻԻҲȥ
Ȼ
Ҳаӵ֧߶һ㡣
һЩаӵķ˿߸ɴ˵źԣͱȽϸӡ
һаӵĴߣܹİźͻرݣǸееο
һ棬Χ佱ʮֵĲ
СһﻹԶء
գֻô˵
óϷ˵Ĺ۵ǲܵģЩŮԿź֮ûܹ±ݴ
ûԭ򡣾ǶȫźסˣȫҸԾ
ȻĻǼźʱ򻹲֪Ѿ¶ٴαݴء
аӵѡ˵Ҳе̫ͻȻˡ
ʼ֮ǰҲׯҰаӡ
ǵ1ıУׯҰʵҪһ
ΪȫţͬʱҲǹǳɫһ֧顣аӵѡΪׯҰԼвȱаӲ١
ϾǵĴ񣬻ǱȽϿƽġ
û뵽տʼ͸һ޴ľϲֲ׵ͶѹûκεĻᡣ
ֱӽָѹˡ
⻹ꡣ
ȵǽʱ򣬱ֳɫĽ˸ɾıݴһٰʤ֡
аӵСǣǰֵľﶼЩš
ȷô3:0أ
Ҫ֪֮ǰׯҰаӶҲевѡ
ֻҪаԼ߲ʲôشʧаӵСǶ±ʤǺĵġ
û뵽ǻûʵ
ӵһЩ꼶ѡ֣˵ֳ֣ݣźҡ
ΪӵѧͬʱҲӵĺģǻûüʵսѾˡ
аӼ꼶ѡ֣һĪʧС
Ǽ԰ȻǴѡҲǼ԰ı
ȫĺǿӡ
ǰ˷֮һӮһаӾ൱ڴ8ǿ
аСǣԭ뷨ѵӦһ
ѧļ԰һ
ÿһɣȥʱаӾǿУղ±ʤưȫġ
оգҲԹ񫡣
ô£
ǻû˾չʵأǾͽˣ
ڱտʼǶаӵС˵ǻѾǰʤ֡
֮ͨǰĽ֣аӵСǺ׾ܿׯҰаӵѡǸûʲô취
Ǻѽȥ˵·ˡ
ǣһʼ֣ռ˾Ȩ
аóɵǹѩ򣬱ȥаߵƣֻԽԽѡ
ⳡӮˡ
ڿ̨ЩǣͣĸƬ¼ͷͷʱ
аӵСҲڲƣ𽥽ʤץԼ
򵽵ֽʱ򣬳ϵıȷѾ6:0
аȶ6֡
Ҳڼ԰ϣûǰ˵
ȻʱаӵСǣӦ׼7ǰ±ˡ
ϰ룬ƬԼලͻȻ˻˵ָʾ
ͶϱַǳۣȫѹׯҰаӵĽȥ
СӲ̫Ը⣬ƬԼල̬ȷǳ
½Ͷ״̬ǳ
Ҳûκεԥ
ôͰͶָȥˣ״̬û»ѽ
ӦΪר׼һɣⳡѾûʲôˣһ
һҲҪһΪơ
ţӦˡ˵ƣһͶִڣаӵļලͽǣҲܾɡ



017 ٷɱ
ׯҰаӵļලԭ˪һ
ûѾֿˡ
ֿҲҪӣʵǵֿҲûá
֮ǰ֮ԸҸаӽа壬һҪԭԼܹѽͶȥ
ǷǸûа취һʱׯҰаӾʧȥ̡
̶ûˣǻôаЩʵǿѡֶԾ
ֻʱ⡣
ƽʱׯҰаӻǿֿһ£ܵôҡ
ϾǺôҲȫţʵаӾһµı£ǻеġ
ǽⳡǲʵ治ˣҲ˼㡣
һʼʹȷˡ
ڵ3ֺ͵4֣ׯҰаӵѡǼǸаӵķ࣬ڲϵ
ˣ
ʱѰ֮ׯҰаҲ졣
ԲׯҰаӵѡԱһǳпʵ
ǲòܵʵ
Ѿһ㣬ⲢζׯҰаǸװֵļලѾˡ
Ǽ԰ôأ
֮ǰ֮ԱֵôֻΪκεϣѡܿϣʱׯҰаӵļලѡǾԲôĸԸĽܱܰˡ
·
İһѡ
аӵƬԼලǽĽǣ֪Ϊ֮ıԴˮˣȻڵ5°Ժ󣬾ͰӵͶֽȥ
տʼʱׯҰаӵѡҲûбֵ̫ġ
ϾаӵͶֿɲֻнһˣӵ壬ͬһλʵǿĶ֡
ׯҰаӵѡ˵аͶ壬ܱȽǡ
촹
ͷޱȵĽȥǼɵ嶼ûϳ
аӵͶϣһ꼶Ͷ֣ϡ
аӵͶʵҲԲˡ
һׯҰаӵѡȻ֪ġ
һ£ֳѹһ¡ϵͶʵȷͶٶȺܿ죬ֱ仯ͿҲΪɫ
˵ǷǳѲһ֡
ʵҲûʸΪаѡеһԱ
ʲô±Ƚϡ
ѴԼһóȷһʵǳɫͶ֣һׯҰаӵѡҲܲ
ҪǸа꼶Ͷȡ
а꼶Ͷִϣɾ̫ɰˡ
ׯҰаӰװװļලӵѡȫټüɫĸѡǲս
ǸǧѷĻᣬǵĻӰʵȫչֳҲܷΪʤ
װֵļල˵һʵ
Ϊȫŵļලʵ˵ĴʵԼҵӵҰġ
ûа취
ʵͰΪϣͷı䡣
5ֱԺаѾ6ˡ
Ҳ˵ׯҰаӵѡδļֱܹܲ6ָ׷
֮ľֱûа취֤ԼͲ֡
ҲζҪΪʤĻ֪ԼҪ¶ٷֲС
̫ʵˡ
ׯҰаӰװֵļලµЩǣҲҪΪʤ
²ܰԼӵĵʿЩСй
ҪĿûд
ĿܹʵֵģҲܹ취ʵֵġ
Ǽ԰ΪѧУΪԼƴһΰɡ
Ҫһ֡
ׯҰаӵļලƶĿǳ򵥡
Ǿµһ֡
ΪԼƶĿ껹ǺܺģЩֻеȵѡԼȡ˳ɼԺǲܸһ
ͺڡ
ǷΪʤʵһ֡
ֻҪ˵1֣ôͿε2֡
˵ҰĻλõı仯仯
ֻҪʼõķչׯҰаӵļලͼţµЩǣδزܴһ漣
һеġ
ԼҼලУׯҰаӵѡ֣˼Ѫһ
аӣһʼƴƣôĸԸؽܡ
ǱȻġ
ûа취İаӸҲҪһ㣬аӵļ
ưɣ
ׯҰаӵѡ˾񣬸Ħȭƣ׼һ
ѹɲСڼ԰Ͷ򡣡
λϵһҲĴһ۴ϣʲôû˵͵ض
һϳҾͲ㲻š
ϣׯҰаӵĴߣѾ˻Ӱ׼
վϣаӸոϳͶ֣ʵûô¡Ϊ꼶ͶֱޱȳɫͶֵѹʵһС
ѹΪ꼶ͶֵĳɫӣϳͶʱҪöࡣ
˳£дϵͶ֣ܹϳͶĻҪٵöࡣ
ͻȻϳһǼ԰
ûɲš
Լһܹȥ
߸߸ߵİ·𲻹ܿʲôɹҪȥ
ಣ
ɫİХ
ΪǲͶ֣ͶİվڴߵĽǶ͸ԼԴɹһ
ʲô
ŴԼԴɹڽ֮ͻȻ׹
ׯҰаӵĴߣֱɵ
ׯҰаӵϢһĿɿڴĿ쿨
صһڿˮ
ҵѽ
ԴɹͻȻ׹
վϢϿܹ˼ı仯켣
˵ϵĴˡ
û취֡
ž
ɫİХ굽һҲſ
򣡡
λϵң¶Цݡ
ׯҰаӵѡ֣òΪԣ֫ͷԲ̫ĺӡ
ǵ˼дϣضزס
֮ǰǴΪҪٴͽҪöԸöࡣ
뷨ʵ˵Ҳ
а꼶Ͷ֣ϵȷǲһ㡣ܹΪӵ֮һȥʱܽ߻ضӵĵͶ֡
ĿɲɰͶʵ
һʵǳǿͶ֣һȥаӲμӹ԰Ͷ֡
а꼶Ͷ֣츳ȷʵһЩûа취¡
ҪΪ꼶츳̫Bugˣ˵аˣȫҲǿλǰ5ġ
ȫǡ
£ܹΪ֮һȻƬԼලϳ
Ѿ֤Ͷʵ
ΪǼҴӣǿ¾Ҫشˡ
ܷŻĶ꼶ͶȫͬչֳͶͬ˳ԡ
ɫİХһδô߻Ӱա
һ
ҲֻԸһߵʱǼһϹèһ㣬ó
ƹ
ɳȥʱׯҰаӵϢ϶Ҫˡ
ôãǵȵˡ
ȥѽ
ѡֵӰ쵽˰ķй켣رĿյ
ã
һسȥɡ
ׯҰаӵѡǣһɴ۾۾ɷ
ʱѾһˣܹ档
ֻǵҪһ֧
·аӵͶĴһֻ򣬶һǷǳܵ顣
ѡ
λϵң׼ǰοˡ
УֵĲǺܶ࣬Ҳ١
Ϲèӣȥĸʻеġ
ֻҪͶֱܵӰ죬ֶͶҡаӡ
ͺͶһݾͽšǰа꼶Ͷֵһɣⷽ⡣
ԴٵаӵͶԺ⾹Ȼʧˣ˵治棿
ҲƵ⣬ֻûеôء
Ҳһ
Ƚ͵ҪһЩ
Ҫ˵аӵͶֻȥźԼڵͶ壬ںݰϵߡ
ҲΪʲô˵ͶҪһǿࡣ
֪ηг񶼿ԡ
ֻҪ㲻£ΣʱչͶʵ
ͺźһ
ܹ֮ΪаڵͶ֣߱츳ԼͶʵ⣬кҪһԭ򣬾Ϊ㹻ɫ
ǿԼɫʣһ·ġ
Ҽȥϵľµı仯һ·ԱһӰͻȻɱ˹Ҫɳȥʱ򣬽ӵԼ
ӵԺûдΪԼʱѾˣһ
һӰ׹סһݡ
䣡
ɳһ̣԰ѻȸ
̫ˣ
ͺһ⣬˲䴩Խ˼ʮ׵ľ룬һֵ
ž
֣
ׯҰаӵĴߣһݻףȫɵ
ô£


018 һʮ
ׯҰаӵѡ֣Ǿġ
Ǹոϳλߣ͸оһҫ۵İ׹⣬ͻȻԼǰȻһֵס
ž
ͺĵϣ˶ɵӦ
ôôĻش򣿡
ոһλرյаӵļҰ֣˭Ҳû
ȻǻԵɺϣׯҰаӵѡΪ͵͵İһѡ
쿴ǵŬʵڲǾ԰г֣Ѱ΢Ūƫһ
֮ĺܺãصĵطаӵҰ֣ҲԶ
Ǿ˾ȣûа취һ
һĻʱׯҰаӵĴصΪһʮþˡ
аӵλַӦٶô죬ܹҲش
ݰ϶ˡ
ⲻׯҰаǸߵ뷨ҲׯҰаӣѡֺ֧Щʵ뷨
òװһΣôץס᣿
˭ܹõаӵЩѡǣȫ¡
ӵǸλ֣͸Աһû£ǵһʱϵ˰򷴵ĵص㡣
һӵ
ֻĻׯҰаӵѡֶֻǾɥѣڵĳ̶ȡ
ϾֳֵʱתѾˣ
˭ܹõаӵ֣Ȼ˸λֲľ룬ȥӦһ
˿̹ĵĻˡ
ֳһֱӾͰ˳ҽźķӦ֮ʣû׽򣬶ֱ˴׼ͬʱÿŵֻ֣Ӳİץ
ץ򣬲ֱӴ˳
һķӦͺεϤòˡ
ɫİХֱ䵽һֵӲķɱ˼ݵߡ
ֳһļž
žаӵЩ֧ߣԼϲźЩŮ˿ǷĺС
ร
ǺеƺѾˡ
ոʲô
ְҵϵĵҲĶɡ
Ǻɣ¶ֲӵĻᣬҲȻҫ۵ǿŴǡ
аӵЩ֧ǣһ˷ܵ赸·Ļйĵ
аϲźЩŮԣڸһüĸо
֮ǰ±ݴʱ򣬽˵ⳡĽ˵ԱԼ̨Щǣһüɫ衣
ͺǿ˿Զźһ
Ҫ֪Ǹš
аӵС˵ǸšȫΧЩϲ˵ͬһ޴ޱȵš
һسȥǵıѹõû
˵ô᲻ӰаӶ꼶Ͷֽ
Ըոλ֮㣬̬ϲõӰ죿
ǲŲء
Ҫֻѣ˵δôǲܹźλã
ʲôϵ
ܹסѹɳΪԸźȼ磬ΪԽźѡ֡
ǾԶļ֤ߡ
һסѹͶϱֱӷͶҲԼʲжѣǿûйϵ
£ȲҪӽڵţҲͲǲˡ
ԴаӣЩϲźŮҲ˵ʲôɶԷǧ򲻸ãŲźλ
һĻЩϲźŮ˿̲ˡǱҪ˵ʲôҪʲôС
ֵ֧ż񣬴ûʧ
ͺڣźٶֳеˣʵжչˣʲôϵͶ
ɫİ򣬼˲侪ˡ
ûУǼҺɣʵ½ʵǿǱҲҲԲ׷ϡ
Զء
Ҳͽаӵѡ֣ȻĻЩ֧źŮ˿֪Ҫ˵ôĻء
˵ˣЩŮ˿˭£ƬԼලҲ²ۡ
֪ոһٶж𣿡
һ۾Ůԣ߰һԼϵ۾Ĳǹʵ
԰ĲûаװźǶԲܲոźٶȡ
ҲвﶼŲ
ıǶа꼶Ͷ֣ܹͶ٣лʮֺġ
ҪԲһ
˵ŲǹոһǾӦôŶԡ
ûа취ոźĶʵ̫ˣûиκηӦʱ䡣
ǷӦʱ򣬰ɫİѾһֵס
ŲǹЩԣյֱĴȣȶĺˡ
ǸоԼһڣʧδ̫ˡ
˵Աﶼ˰ա
ոѵǴ˵еĳźоһٶӦòŶԡ
٣
ŮԵЩˣһɴ۾ʵ
ĸе档
ವһͷ˹ȥ뿴̨ˣԼ򴫳ƿ
˵ʮԶ
˵ʮ׺Զʵ϶ʮ׵ľ룬ѾǷǳңԶˡǸ벻ס204־ӡ
ھңԶ£ǾȻܹƿ
ֱǸ漣
֪˰ɣúÿɡ
۾Ů⣬Ĳǹ˳ȥЩ˿
ǣ
ôܣ
ӵģȻֻŮһˡ
ͨĽ˵Աܿ͵õ˷Ϣ֪ˣոźһٶȡ
ֵʱͻȻɴ۾һ𾪵ʵ
𣿡
ֱһں֮ڡӦġ
˵ԱһԺвϵ̨֯ʣôϢ
ǵֱͬ
Ҫ˵ŷС
ոǵĹԱѾٱˣ׼ǧˡҸղſһ
˵ԱĻȫ¶˻ĵЦݡ
⵱ȻǿЦ
Ҫ֪źȫͶ֣Ĵٶȼ㲻ͶҲǺܾ˵ġ
һѡ֣򣬴ΪԼ̫ȡ
Ƕܹܡ
۳˶˵Աڰֱ˳ȥ
ͬʱЩҲ˹Ĳϣʾ֡
166
ҵѽ
ûκ׼£ֱӽһʮ𣿡
ѹ˵ΨһĹͶ֡˭ܵˣ
ֳЩԣԭ֧аӻ֧ׯҰС
һֱΪаӵͶֽѾǳ͵Ͷˡ
۷ڵźе룬Ҳȥ
ϾųƳͶֵźҲÿһܹ160ϵġ
ʽͶͲǺܶ࣬160ϵͶҲǱʮָ΢һ
һʮ๫
Ļ֮ĲҲûô
ӦòǲԽġ
һֱźɵԹԱ͡
²ʶ»Ȼ
Ͷְǰʱ򣬲һĿȻġ
һһʮ߹һһʮ
10εĲࡣ
ѹͲһˮƽϵ
˵ڻᣬδкܴĳɳռ䡣Ͼո϶꼶һʱ䣬δزܸһ
⻰ҲܹƭƭУԶƭˣ˵ƭЩҵרˡ
һʮǰ٣ѡֻҪûʲôԵԼǿԿŬﵽġ
ﲻһģҲܶࡣ
ܹͶһʮ幫ٵͶ֣ͲǵŬԴﵽľ磬Ͷֱ츳Ҫ㹻пܡ
Խϣ̨׾ԽѿԽ
˭㶼ܽһʮϣ԰Ͷ150ٵͶ֡
ôܻڱʷ¼ţ
ͶൽҪˡ
ͬĵԽײԽѿԽ԰ʷܹͶһʮٵѡ֣ȻǺܶ࣬Ҳʮ
ܹ160ģֻˣܹһʮϵģֻźԼһ
һ֮˭˵һᳬźֻ
ǸѶȣ˿ٴԼĥ150͡
һʮ幫ǲȡǹ֣һ166һ167һ166.5źѡѾٵаӵͶ֣ȻţʱΰͶ֣û֮һ
˵Ļֳ˵ﶼһǳ˵뷨
źȻٵаӵͶˣֻΪΪ˱ԼְҵͶѡ
˵˼˲Ͷ

һֲֿУãѹûУ
аӵźֲֿ߬ûʹõˡ
ۿⳡѡ֣һͣɫޱء
һþӡ
ӷ·ǣаӵʱǧҪССġ



019 ǿƽװǿ
Դźʼ뿪ͶǾͺȥźܼܲϳͶˣ
û뵽ѹͲԸȥ롣
ȥʱ򣬾źϳͶʱ޼ͶӢˣѾεӡиѡֵԺС
165ϵĳ
˵ڸаˣǵְҵϣ˵ְҵϣ˭Ͷ
ûһ
ǰʱйѡ־ͺ꼻ְҵһ֮󣬾ʹ伣
Ժ͵Ͷ֣Ҳûгֹ
źǵ3
аЩѡ֣Щʵѡ֣ǶʵȻǷǳŵġ
ŹţҲûеԴĳ̶ȡ
ź֮ǰչֳͶģѾͶԡ
ѡͶʱǾʶһϾ⡣ܶͶ趨٣Ҳ160ѣܳ160ͶǺܶࡣ
һҲܿóźͶǸ٣жôţ
ԺЩ֮һȫûĺ«ؿƿ
ǲĲ֪Լôźã
Щ֮ӣЩվڽĸǿԳ165Ĺʱ
޲ߡ
żҲԴ򲻺á
׼ʱ㲻׼һʮ幫Ҳܵĺܡ
ЩһЩаĴߣͷ۵ĲˡЩؼеһʱҲɵۡ
аȥͶźܼϳͶ򣬼Ща֮ôԸ⣬ǿҲֻܽھˡ
컹ǿԵģûжһѡָϾɱBugһźǿֲͶҲܵĳơ
Ϊûа취ܣò뿪Ͷ
ҲǴǸʱʼȫصİ֮ǣ˼ȥȫı
ȻԼһûС
һֱոգźǣͶ166١
Ҫ֪⻹Ͷϣ˸׼ԺȫͶ
ֻôһͶپ166
ܲ˸е
źվͶϣ˼ƣȫԸԼİͶȥ
ôԽԼ٣ʲôĳ̶ȣ
ûκһѡܹµõҲûκһѡԸôȥ
Ǹ̫ˣǲԸţԸȥ롣
һǵǾܹͶٵźѾȫ뿪Ͷ
аӵļලƬԼӵЩǣѾ¶˾ġ
аӵѡִ԰ԺǿУҲܰסԼźϳͶ
ϳͶ򣬲ʲô̫صˡ
Ϳаڼ԰ϣưԡ
аӵļලͽǣܹܵջ
аӵļලͽľסջ󣬼аӵЩѡԸȥԹź
ΪаӵһӣͬʱҲаӵĶӳԼѧУ
źѵʱĻѡԹ
֮ǰ˽źһˡ
аӵԵܺãѧĿУҲһ
ˣôӺͬѵʱ޶ã
˵ϳͶһźδӰ죬пˡ
źôвϳɡ
ˣܰ166֮͵飬ôԹۣ
ҪҲǽȥС
δпаӵЩȫǿѾڿˡ
аӴҪսʤλȫǾͱҪС
ܴ򽩳ֵıܹаӴϢĻᡣ
ȻĻǺѻʤ
ź166ķɱ򣬶ֳľӰǳ󡣿̨Щӵѡֶסˣ˵ׯҰаӵѡ֡
֮ǰһȡģҪаһ
ڴȷ£ׯҰаӵѡ֣Ҳܹսʤаӣϴһ漣ˡ
ֻõһ֣Լ̫ѿ
ԭׯҰаӵѡΪаӰǸһĽȥԺǵĻ˵ʱ
źһηɱ׶סׯҰаѡֵĻ롣
֮ǰǶһԸ뷨ѡҪһ֣ûôס
ǳĲпᣬֲòܡ
ׯҰаӵѡ֣һγɥʧ˶־֮ԻϴֻǵҪȥѣܸׯҰаӶˡ
ܸǼ縸϶ˡ
ϾܹμӴ԰ѡǴԼġ
˵Ǹ
ڶԷѾɥʧ˶־£аӵСûмƣͬŻԼĹࡣ
ȫķȡ
Ķ飬òлڼ԰࣬ӵĳɼ⣬ǸҲǳҪúñ֡
ûбʱǿܻܽ
һֱˣЩòײлμӼ԰˵֤Ĵʱ
ǾԲܴġ
ǻᰴŶ֣ﴸ
֮£аӵѡҪöࡣǺܶѡ֣ȥļ԰־ͺˡ
Щûڼ԰ϳʵѡ֣ǵ̬ҲȫһΪȫѡ֣ڶѾɥʧ˶־£侮ʯǸɲġ
ǾҪҲϡ
˫Ĭ£Ľ̷ǳ죬򵽵9ֽʱ
˫ıȷ10:0
аľֻ֣Ե4֣ѡ֡
Ѿˡ
ǰ5õ6֣44֣Ҳһ㡣
ʵʵô㡣
ׯҰаӷǳʢǿӵͶ֣ʵʵ˵Ƚһ㡣
ɾʵһͶѾõˣ油Ͷָȫ
һͶٸаӾǰֵʱ򣬱ֻǺܸġ
˺漸֣ʼ»״̬Գ⡣
аӵСץס1㣬޼ɵĹ
ׯҰаӵƣǾԳŲסġڷǱɣǸʱаܹ¶ٷ֣Ͳһˡ
վаЩѡֵ˵Ǿ˵ġ
ֻ˼ׯҰаӵļලѡ֣Ǻˡ
һ֧Ӳֵܶöٷ֣ׯҰаӵļලѡΪⶼ
һȺûм˵ǻڿ˼ҪܵĶ÷
а𣿱˵ȥȫûȥ飬аҲȫĺ֮һ
ôһ鶼
Ҫôϣôѿ
9ҲͰˣΪʲôҪλʮ֣
ǲǡ
ׯҰаӵѡԽԽߣ޿κΡ
Ѿˡ
ûнׯҰаӵѡǣȫȫڸаӵѡһΡ
Ҳκεĸı䣬ڡ
ׯҰаӵѡֺͼලٲôԸϡҲףаʱǷˮġ
ǲֻԴаӣǰȵķλ
ׯҰаѾˣаôͲܴһ㣬ֻ°˾ŷ֡
˫ķඨڸλ
ȻֻׯҰаӼලѡĵ뷨ûа취˵ڡ
ֻĬĬһԿаӵѡףףɱ˼԰İǿ
˵аһĶ֣ʱҲѾʳ¯ˡ
ǵֵĶ֣Ҳķ֮һĶ֣Աľħپаӡ
ⳡûп򣬾Ѿֵ÷з
ûа취֧ӵԨԴʵ̫ˡļ԰ʱǾھʦ񹬴ʱֻ˫˫ɱ˾
Ȼ˵аӵѡʤ
˼Ҿħپаӵѡǣڱеı֣ҲǿȦɵġ
ǵʵ
ʱֻҪǼҵѡһ״̬һ
δûааӣĿܡ
սոճʱ򣬾Ѿڳⳡˡ
˵һǰ˵ľ
ⳡʤߣǴ԰ϵߡ
аӵƬԼලڸׯҰаӴĹУͰͶֽ
δΪ׼ⳡ
ħپаǳʵͶ֣Ƕ꼶ıڣʵǿһ
Ҫһ֧Ӵز١
ͶаͬҪ
԰1/8аӳսׯҰаӵı9ֵķսձȷ10:0аӻʤ
аǿƽ8ǿ
ԺаӵСǻûü뿪򳡣ͱʮ߸Χסˡ



020 洫ķ
˳Ӯ˵2ֵĶ֣аӽ԰ǿ
СǵıֺƽȻӮ˱Ҳûֵ̫ˡ
10:0ıȷ֣Ѿ˵һС
ӮһаӵСǻHoldסġ
˵ս㲻ϣһжô˳¡
ڽⳡаӵСǣǺ֮ǰѾԼע³Ķϡ
ħپ
֧ӵرã1/4Ҫ׽ɱ
Ҳζţòŵȵˣڰ֮ǰͱҪ̭һ
ڼ֣аӵӳ̶ȣ˿ڶԵʵҵ֮¡
µʱ䲻Ҳ֪ЩǼһʵʲô̶ˣ
аӵСиж
Ͷ֣ٴɱ񹬴ʱ״̬ͻͽ׷
˵ĽٶȻǺϲ˵ġѾĳٽ㣬ֻҪܹͻԼǰ谭ӦþͿԼһ
ⲻѡԼµģϽСӵʱ˵ģ˵ʱʮţ۾ﶼŹ⡣
ϽһһǮĽ³˺ӵʱҲǺϲġ
ĸʦϲ츳õѡ֣
ϽҲڶͨһԱ츳õӳ֣ҲǺϲõġ
˵ףԺ¡
͵ǰ˵аӵͶʵĳƿС
ͻǸƿ֮ǰܹԼе״̬ѾܲˣʱгԵĽ
ʵԴ񹬴ԺٴͶʵûдȵĳɳ
϶ԭ̤
˵аһٶȷɿͶ֣ҲͶ157Ľ
Ľʵ
һ촺԰ϣıֱ֣аӵСǹĿ࿴
ԭƬԼලаӵĽǣֻ߻̼һа塣
˭ܹõһﾹȻԼޱȵͶ򣬳ɹΪаҪͶ֮һ
ڶаӵҪԣѾѷɫаˡ
аӵͶа˵һǳ˲õĴ¡
Сǿúܹ񫣬Щаӵ֧Ҳܷġ
ʵϣаͶʵû̫Ľ
Ͼٴı׼㽵ĽˣҲûܹʱѹ塣
Ϊֹ˫ҲǸɫ˭Ҳ˵ԼȶԷǿһͷ
⻹ֻͶʵ
Ҫ˵飬ʵĻû׼һ
ҲζţٴȻаӣʵͶ֡
ĽȷаӵͶһաҪ˵аӵͶ̥ˡ
ǿ϶Թʵˡ
ʵаͶʵû̫ԵĽ
ȻͶϵߡ
˵аСǣڶʱħһѵ֮ʵвСĳɳ
Ҳǳɳͬûе̥ǵĵز
ô˵񹬴ʱڵаӵȷ΢һ㣬Ҫ˵о޴ĽǿҲԹʵˡ
񹬴Ӯħپаӵʱ򣬾ʮֲɡ
⼸µʱ䣬û̫ԵĽ
ϣħپаӵѡ֣ʵͻͽĻ
ǿ¾Ͳܲһˡ
֮ķ֮һɡ
аӵСǣоԼҪپħپаӵսѹɽ
ȴ֪˿ںΧСһĳ
ζըˡ
Ҳ̫ˣ
˼аӵ۾˾ħپаӡԼͬҩʦа⣬ûаĶַ档
ǵʲô
˵˵ʯ
κһˣʱĶܡ
ǿаӵĿ⣬ȻҲͲ˵ȥ
ưɡ
£ҲͰˡ
һδаӣһеͰúøһаЩĿ˵ļһ
ǵĶֿɲֻоħҩʦкܶ࣬ܶࡣ
Щѡǻ֪аСڽܲɷõʱ˵Щ
Щֲ¶ļߣЩܲˡ
1ܲɷõĶǽüΧȫѻͲ͵ǰ
һߣЦݵʵ
ⳡʲôرĸо𣿡
˵ⷬʱʮڴġ
һҪĴ𰸣ͿԱ༭һʦܲʦֵϷ롣
˵źδǼ԰ϵĵһ
֡
ܽôشֻҪ˵ᣬδгɳĿռ䣬ܸˡ
Խı⡣
û뵽Ĵ𰸻Ǹ
ûʲôоѽ
ոͶһʮ߹ڼ԰ʷϣҲܹŽǰġ
ô
԰ʷĿͶ֣һȻʵɣԶɣ
ôһ˵ʵļߣһԵļߣȫ˸ס˺һ
ȫһ仰˵
Ҳ֪Լʱ򣬾Ӧ˵ʲôˣ
˭ý˵ʵأ
ڵСѾô𣿡
԰ʷĿ򰡣עҪ԰ʷġȻܹޱ飬ҲֻܺǺˡ
ߵȷԱ༭
ֳôˣ϶¼񴫵Ƶϡ
༭̫֣˼ҽ˵Ļţ༰ЦֻԼ
ûа취ôġ
ֻűϿɣ˵ûκ⣬˵ľʵ
һκ˶ûа취ȥʵ
ֻнһҲͰˡ
аӣѡڽܲɷõʱҲһ̬ȡ
Ҫ˵ֱֵô
аӵСǣش𶼷ǳͳһ
ֱֵĺŬ˾޴ս
һõģһλҲûκ⡣
ؼڽⳡıȷ֡
˫ıȷ10:0аӻѹʤ
£ĵ˵ԷŬǽ˺ܴս
Щɷõļǣ֪ô²ˡ
Ϊȫĺţȥļ԰İô˵ò
Щʲôѡֻź
һܲɷõġ
аѾ˼ҳ㷹
ֻҪѡǼܲɷãź϶Եһ˵Ҳûа취飬˭аӣȫΧĸأ
ͬʱаӵĶӳ
ܽԵķԣϣܹ˭ȥϣ
ɷýˣаѾˡаӵһλѡ֣ҲӵһҲ
ڽܲɷõʱҲͶ5Ͳѡ
аͶٴɷõʱңǰֻ4Ͳ
ǼһޱȳصĴܲɷԺ˾͸˻һĿضŽȫΧһС
ϵСմУǵĲˡ
һߴգҪһС
Ŭһ֮Сմвò㡣ûа취ѡ˺߻ħһȲ
һֱźܲɷãΧ߶ѾΧȦ˵Ҳжʮλ
ȫ̽иġ
ǰһʱ䣬ĳЩߵĿУаӵĶӳҲӵİźѾʱһ
аӵС̸ʱһԼҵĶӳ߷߲ƽһҲü˵ĺûе
ûа취Ͷϣʱܵѹơ
źϵĴڸУǰȷʵ˲١
ڿЩ߼ֱڴԼ
˵ǼҶӳѾʱЩһôӬƵģһϴա
˵źʱǲǵ졣˵Ļûа취ģϾֲøΡڵжʵ뷨Щûκһɵϣ˵źѾʱˣĿеλ½ˡЩһôô飿
һҲ֮Աǵ
ܹ㶨ɵˣֱëǡ
ЩǣȻǡ
ֻҪܹɷõźֻڱźƬǵͶ
ֻҪû¡
ǵǺܳʵģǾԲŹɷźĻᡣ
Ͼ׬Ǯˡ
һٶһʮ뿪ͶҲȻӵа١ûиоϧ
ʵ
ôʣʵҲڱڿӡ
һźڻش𣬼ߵڰ̽Ҫ鱨
źδ᲻Ͷ
ǲѾԼҼලܽס
˵һ򣿡
źһȻʵ
Ų˼Ŀһ˫۾ɵøͭһ
ԼĶ䣬ǲʲô⣬ȻôĻش
ڷûע⵽


021 һʣǣ
źȻڷˡ
֮ǰĳֵôôһ֪
ֻǼǵ̬ȣﲻ̲סҪˡɲõֻܵһӡ
ߣһ֮
źֻһΣȻµûţҲֲ̫ķ粨
ʱ䳤ԺˣټźҲԽԽ
Ϊ飬ֳ˲Сķ粨Щϲźԣòİż񣬰һµš
綾
һĶ࣬Ҫ
аӵСǣվһԿµź
һֱʱСǲо֮ǰźĵǣȫ졣
ûбҪ
ȻӲޱȳʵ̫˭ܴ˭ܰ׬Ǯˡ
ڱֽô˵˽²ɷõʱźĿһ
аӵСǣڱԺ󣬹ۿҩʦаӵı
ǳ棬ǳ𺳣
ҩʦаӱһ֧͵飬Խ󣬹Խ࣬ǱֵľԽ
˼԰̨Щһһ͸ͨζһڴϷӰ
һһεĻӶԼе»ӰգҲûκεĳɡ
ҩʦаӵĶ֣ͬȫĺţʵСǼҵͶ֣ȻźҲǴҶϵʵɡ
֧ײһ𣬹ǵȻޱڴġ
˼ҵͶ֣ҲȽһһΰҩʦаӵĴߣŪ֮䡣
տʼʱҩʦаӵĶǣԼֵЩ֧ǡ
״̬Ǹ߰ġ
ΪѾȫǵҩʦаӾһʱ⣬ʱӦòܳ
ǼҵͶ֣ȴһķֹ̨ЩֵԿɲһҩʦаϸܵѹġ
һ˵ֻҪܹöûа취
ֻηηβʩչ
һϾǼ԰̨ǴѡҲʥء
κһѡֵ뷨Ҫӡ
԰ǿԴһӵ飬˭ԸԸͷأ˭Ը⣬ĳϣΪǵЦϣ
ֳ裬пܸһӡ
£ֻҪʶǺѴͶֵǾͻ
ܹܲ°򣬺񶼲ôҪˣҪ򣬲϶ۡ
ҩʦаӵѡָͨѡֵ뷨˵ȫһ
Ǿ͸ٵһȫںЩִˡ
ȫ֪ʲôжһ
һλӰˣһȻȫԸĻӰȻԷͶһһνҩʦĴߣҲһ
Ͷ֣Ȼûס
ҩʦѹȸʵ̫ǿˣ·ֻҪǾܰɳȥһ
ôܲģ
ʱаӵĵİϳˡ
ԷͶȻ¶˾ģΪҩʦа֮һֱҪԭǵĵİ
ֻҪܹҩʦĵ4е⣬ӭж⡣
ҩʦаЩѡ֣Ҳ֪η֣
Էî˾ԼİͶ˳ɫİХеڽǣ⻹ûꡭ
ڽڽԺ󣬰ֱ׹
ڽǵָ򡣡
Ͷ֣δҲ̫ˡ
ǶͻȻ׹ѹҩʦаӵѡֻе֡
ž
򣡣
һӰĺУȻûжһ֡
¾аӵС飬ﶼ̲סֹˡ
ôһ£
ǵӡУоԲŶԡ
ڣô
ԸĶ֣ģټǱֳɫԸȫĺǿЩһҲѾ׽ˡ
С˵
ⷬ˵һᡣ
ҩʦаĺӣпʱԵĶϤĶ֣ǶڰĺȻǱоȻԡ
ԲϤĺţԲϤĶ֣ǻеģҲûпܡ
ϾҩʦаӵļලôȥԤݣҲ벻ǻڼ԰֧飿
ǡ
һֻĬźͻȻڡ
ڿ̨ϵСǣԼͬĿź
ͬʱҩʦаӵĶ֣ǸһֱڽͶ֣Ͷĵ2
һڽǵָһֱǵĸ
ǶȵĶԽߡ
԰϶ŵƣźʵҲӹɵġ
һ˲䣬кܶ߶ͷ
ıģڴϣһ򣬿ºѳ֡
λñͲôٽ϶ԽߵͶ򷽷Ǿ͸ͷˡ
ǿһ˲䣬ĵһͷǷǲ֡
Ȼһ
վڴϵǸȴûз
ɴ۾һ˫۾ͺڲʳҰޣɢѪĺ⡣

ոǱһġ
׼ģǡǡһ
е߸߾𣬿ѡ׼ʱϳ֡
䣡
ӶĹУ޴ƿòλϵĲ֣ǱĶڵϡ
ˣ
ûʱ򣬶ԷĲ־ѾԤеγˡ
ƹ
ľʵʵʵĳ˷İϡɫ򷢳һҺžͷ˳ȥٶȣѾܿˡɳȥٶȣǰٶʲôǡ
ֳԣͺͻȻĳһǼȣѪڡ
ǴԼλվĻֱۡ
ʵʱ򣬰ûзɳȥ
ѾˣѾûа취Լˣǵ۾ǷģǵжǷġ
ҩʦҩʦ
һ֮ǰڼ԰ϣûйκγʱݵĶ飬ûκγɼĶ顣
ĺ
һ֧ӣȻڼ԰ϣ˷֧֡
Ҫֻ֪ڼ԰ϵĵ2ѡҲζţҩʦаӵѡǣֳеˡ
ȫڵҩʦаӣҲһŵĶ顣
˲š
ûʲôŵģܵġ
ҩʦаӵİĴߺУϵõӵ
ڣ̨ЩаӵСǣ
Ҳ֪⾿ô£
źҲսһ꣬ͷء
Ϊȫż
оεºܣôķ죿
ûиЩһδҲ̫Сˡ
Ҳѹ֡
źԼǰԤϵһ
ÿѡֵǲһģҩʦаӵķ񣬱ͷǳ˿иҩʦаӵٮٮߣֻҪı㹻ɫôֳһЩ˿
ͬΪѡ֣ûе뷨𣿡
ֳһʵ
δ԰ķëȲֳȫΧҲһ֪ȣǼ԰ϣСѡ֡
ƽʱҲܹܵµĶԴ
һźһһ꼶Ͷִһ𣬲ֳֻǺԵܹоѡָѡ֮䣬ͬŲ
˱ǿҲϣǸаǡ
ǸźȣǸͨѡ֡
ֶԱȣǷǳ˵ġ
ֳַǳ棬źδпϳѡʱʲôķӦ
СӻԶء
źһȻ˵
ƽ˿ûпŵı飬ͺڳһͨ
ΪؼǣаӵСǣ˵ⷬʱûκһ˵ϣ¶ɫ
·ź˵ľʵ
ʵϣź˵ĵȷʵ
ܺڵǳǣҲȦɵ㡣
ܷϣȥźбȽϣɲͬһλ
úԶҲǿźĳβơ
Ҳ̫ˡ
Խǰ̨𣡡
Сǣԭмֽŵɫ֪ķ
е㣬ǲòϡ
Ϊոյıݴǳ׻˶֣а֮󣬽ȫǿ
ִܹ·һʮֵˡ
ӵĵİϵȫǿȫǿû֮һġ
ҩʦаӣǸ֪֪׶
ҩʦаӵʱ򣬿ܻеʮͷۣаӵСǣȫûбҪ
š
δҩʦаӣҩʦаڵ״̬õĳ棬ǼӵĺеĴʵԽԽǿ
аӵСǣȻţǻʤߡ
źкܶѡ֡
СǻȥԺǾѾ˰ǿϢ
ֽʵıֽûгȳֻ
ֻı⣬쳣עĿ
Ǹͼ˼
ʲô
Ӧһ԰ϣֺõѡ֡
һǣ
ʲô
СǶкźźԺȿ˱⡣
žһʮ־Ĳͼ
ͼʹͼģҲPͼƬ
һһҲվߴһˣǸ棬6ǡ



022 Χź
ģġ
ͼʱźоر˼رȤ
˼ģͼʵάȫת˶άĿͨ
ò˵ͼƬˣǺġϾź⣬öѡֵ󣬲رϾ
ֱӷǵƬǰǵƬźƬһʱȫ롣
ɿͨ˵ĸоʱ˺üΡһԭһЩر۵ѡ֣ҲܴˢһøС
˭ģ̫ˡ
ֻϵͼƬܺã˵ѾҪ׷ϰˡ
¡
źӦһ
⻹ǱȽϺģ˵ؾɣҵؾɳ̶ȣԶԶĳź
ʲôر飬ǰϰ˶Լıֽתɱģɲһ׵¡
û뵽ֻ򱨾Ȼ쵽ˡ
ȻźûйĹЩֱΪֻ򱨵ӦǸˡ
ƼĴ󳱣Ҳǲɱġ
ʮؾɵĹȣֻռҲҴ츲صı仯
֣ۼڴ԰ϣǵĿֻ꣬һ
ٴһűֽֽȵ״ڸŹ㲥
һˣ
źɻĿΧͬ飬е棬аӵСôܵģ
˵˵
ɲô˵Сӻееģûô𣿡
˵ϵıԼȥˣ
Լȥۣ˵һ˵ǸãˣˣҲôš
źͷ
˵ûаӵСǣȷӦûһǽŵ
Ϊȫаӣ񹬴ɹ
ǻ
ǵȻġ
аӵСǻţӵѡ֣Ǹӽš
Ϊʲô
ʵ˵ǳļ򵥣Ϊаļ԰ȫͬʱҲ񹬴Ĺھ
ǻʵھ
ӣаسǵˡ
ɽɽѡ
仰ûгΪȫھ֮ǰʵûʸ˵ġֻгΪȫھԺ󣬲ʸô˵ҲֻгΪȫھԺǲŻ仰塣
ɽʱҲǻûгΪȫھʱаӵСǣ˵κһ֧ӵѡǣҪȥ롣
ֻҪ׼ǸĿ꣬Ŭǰˡ
ȵȫھԺֱֳȫʵô±ʤȻˡ
˹ھǲһҫ
ȻǣڵһھµڶھʱҫԽԽǿ
··ҫĹ⻷С
Խ£Խ䲻ܵѹҲԽ
γưȫаӣƵĸо
ǿ֮ǰܶвĶʱаӵСǣܵѹǿǰġ
Ǻ˱Ժ󣬹Щ֧ߵڴû棬ȥѧУѧУʦͬѧ
ߵѹ
ͺźϼҵƹѡ֣˶Цƣ˵˻ıȲϹڵȫ˻ᡣ
Ӿˮƽ˵ǵȻġ
ȫ˻ˮƽȷʵ缶ıҲһǰ㣬ǳ˺ܶࡣ
Ҫ˵ѡֳܵѹ
ǲμȫ˻ʱܵѹǲμӰ˻1/10ûС
ԽڴǾԽԼκε覴ãԽԼʧܡ
аӵͳελƹ򣬲ĻԶ
ѡֳܵѹǲġ
£аٵ⣬Ҳ͸Ͼˡ
аӵͶٴаӵС˵ӵƣͬʱҲӵĿĹڻ
ڣСǣȻľܷ
֣˵Ķ֡
СҲԸЦ
֪ٴƽʱһ鱨
ԭΪһ϶һͷ
ȫȻһ
Ĵһˤóָ㽭ɽƣ֣µһָͷ
Ҫ˵֣Ǹȵ1ҩʦаӵĺСıִҶѾʶˣҾͲ׸ֻ˵һ㡣˼֧ݴ԰ϣ±ݴˡĳһ֧ݴһȫһεġ
˵仰廹⿴˽һۡ
±˲֪˵ĳ˾˭
СҲ˳Ŀ⣬һ۽Ȼȫ
еıȻޣаӵСǶʵ̫Ϥˣ˿ûнŵĸо
ڶλأ
ֳֺʵ
ڶλҲˣȺصİУ˵ֽһɡٶȶԣаһģĳֻڶ
˵ĳ˵ʱûиȥǸĳˡ
ɼûпǸĳҲŭˣֱһŷ˹
ҹһ㣡
Ҫıɱˣ
ҵѧѧܣǵķʽǵĸ顣
ȻаӵСǣҵĸ﷽ʽе㲻̫⡣
óǸܺá
õ鰡
ź̿
ԱߵС飬̲ס˸ۣǵϷ·ʡ
⾿ǴĶ˵ĸܺõģ
˵˵3ɡ
ڼ԰ӵı֣аӵСʮֺġ
֮ԹģҲȫΪһļ԰
ľǳңСʵҵд߾ԹԵİļ԰øǡ
ҩʦаԼһЩǿӣҲһԻֻҪлаһŹĻᡣ
ɼˣаӵСɼǻΪʤߣǻΪĴ
Ǹʱڼ԰ʣµЩ飬ͺпδĶ֡
ڣǿҲҪ֧
ǰ˽һЩӵϢǵİǺܴġ
Ҫ˵3Ļǿ϶Ĵɣʵͬǿޱȡ֧ݴ򣬰ɹʳ6ɣʵ԰һġ
ı֣ôۡ
Ҳӵѡǣһ·նɱұֳ˷ǷĴʵ
ѡָźڲǳߡ
һ֧쵼ߵӣδıǷǳڴġ
ѧԺɽľѧУ֮ǿƣİɽľıϢϢء֮⣬ͬʵǿͶֱ֣ǰľ˵ε˱Ľࡣ
һʼʱаӵСǻû̫¶Ϊˣһ£ˡ
ٴԼģҲܹһԼ顣
ٴԽ˵СĸоԽءԭǲûаٴĻϣ֪侹Ȼȥˡ
һһֱˣķʽ
˵Щ˵Щѡ֣ԼЩѡֵķ
ͦеġ
һʼûʲô¶Сǣֱ֪ӣԼעϡ
ź˼һºףתͷһҲ
Ҹıֲ࣬Ҳתͷ

˽һ֮󣬲ԼͬĽĿ˶ɱߵϡ
ɱ֡
¡
˵λ˵һˣ˵һԶѡ֡Զѡ־ɽѧԺֵܣͬʱҲɽѧԺͶͶŶΪ˫̥ԭֻΪһ󣬱˴ϤĹϵ˵Ĭ̶ȣ˵ͨҪκεİźͱһʲô˼£߸ǶԾǺܳԿģ඼ԡ
ɽѧԺǳ;ħ⣬Ƚϣưȫ֮һ
ǰǱֳʵսǷͬСɵġ
ţ
ȷǸ鷳
֣ȷͷ۵ġǽĶ֣ͬĶ顣
ķ֮һ
ϵɽѧԺǵĶͬϲϵһ֧顣
ҩʦаӡ
ײһԸӣͬϲ˾ϲ
ӴֵܴҲͦȤġ
˵һɡ
һУ־档һûгȫ̶ʡڶΪȫţ־űɳȻûȻˡһܹվϴ5Σ֧ݴֻ֧סһΡɹ80%
ΪֻһݵˮֻǺܴġ
ɼˮô˳ɵĴҲʵֻʵǿĺţѡı֣ǾԿԴشġ
˵ǿǿеࡣ
һѡֺ˺öǿͶֶûгͷ
ȫΧ֪ͶûУ
ȻУ١
Ҳ֪ôˣЩӵͶֵĶ飬û˳
Ҫôѹûвμһļ԰Ҫôǰ־ͱ̭ˡ
ڵ˰ǿսʱȫǿ¡
ϾҲԴʵƵġ
꼶Ͷ֣˵Ͷ𣬿¶Ҫϸսˡ
˵ЩԼȫԸѽ壿


023 ȭ
˵Ժͺû¶һ뿪˴
û˵أǿû˵
ⱨֽô¶Ҳ̫רҵˡ
аӵСǣļȵķ߿ǸоԼܵĳ衣
ֻϣѲμӴ԰İǿܵķǳϸΨȱӣһǡ
ǲе۸ˣ
ʮֲˬ
ʲôأֻôûнǵ£ֻǵڸȫˡ
Χź飬ֻֻĵ2棬Ҳǵڶҳ
һҳϵ֮ء
ǰľ
ֽ֪Ҫд֧飬֧ˣ
ոĲ㣬дĸӣ
źʵ
аӵĺܶСĶƵʣǲԼͬأԼĿط˶ɱߵϡ
Ҫ˵ˣǿûô˽⡣һʮˣ൱һСŵİ༶ˣܸܲ༶ÿ˶졣
Ҫ˵壬ΪȻĹԣټ׺
ڲԵǷǳõġ˸⣬СٶЩ
СǶҲǷǳ˽ġΪ˽ǲŸӲţոǷ˵ġ
߼ģɲܹ˵ԡ
ڻʲôأȻ˵ģҿûʱдӡֻǿҵıʼǶѡ
аӵСǣȫ¶˲ϵı顣
һǾ˽ˡ
ıʼΪʲôϣ
Լҽġ
аӵСǣ˲Ĭͬʱϵı飬Ҳи˲١
ڼħپаӽֵؼʱ̣Ҫ˵аӵСǣһţǿ϶ƭ˵ġ
ʵϣÿѡֵѹֻܴǲԸԼֽŵ֮ڿڰˡ
Ǻôȫ
ڼͷʱ˼ҾħپаӵѡֶûţǰԼȸý⣬ǲв
ʵϣǽšȻҲ嵱Ŵҵ棬Ծա
˶ɱߵĻԺСͻȻоԼ˼ֵ
Ҫ˵ħپаӽ֣аӵСĵʲô
ôʣĵľаӵͶܹܲסħپаӵĹ
һ⣬аӵСǣ飬ǲôġħپаӵرȷǺǿǵͶ󣬼ֱȫ1
Ͷ֣ɫÿһͶ򣬶С
ΪƵı硣
ǵڣаӵСҲòϣܹѱȥѡ֮١
񹬴ľ˵
ǱһУǳǶδػ䡣
ʱ򣬲ǾħپаӣǱڣƶѾøӳˡ
һ֣аӻܹܲӮԷͶֻܹܲصסֿһķΧڡ
аӵСǣĺܵġ
ǼͶֵ̬ȣаӵСǣԻûʼⳡԾһ˿˿ڴ
Ҫ˵ĻӵͶ֣ʵҲ
һСƨѣûʲô˵ġ֮ǰܹӮΣҲһӮİĶ֣Ϊ֣˵׶ԸһЩ
źվ˳ΧС˵
ΪаӵĶӳÿɲڱϡ
֮ǰӵСǵ״̬ڱܹʵҲź岻ݴǵΡ
źĺһָġʼô˵ʱаӵСǣ۾ȫ
˵ûûʲô˵ġ
°ܽѣ֮ǰȻܹΣҲһܡ
ȭЩһѾҲűˡ
ɱ߿ΧСҵķΧҲǷǳġ
ֻΪӵľͬʱҲǷʦȫСǵ뷨ȥ˵
һƪ˵飬ȻмֿţԾħپаӵܽỹǺܵλġֿǿʵһ൱˵ӡýı˵һ10:0ս
ǿǿսʤֵĵ·Ǻ˳
õİ磬Ҳ˼֡Ϊҩʦսʤֵķ6:4
˵Ӯúʹ죬ĵ÷ӮҲʮ־ա
֮£аӸħپаӵĻ磬ȫһˡ
ǵĶֶȫţ֮ǰ԰ĳͣʵһֱǳڡ
˵ڸǧУǵʵǽϲģ붥ⶼǺԶ
Ķ֣аӻǾħپаӣûиκεĴϢᡣ
ǼѹʽĻʤ
֧ڱڣ˼һ治ö̫ѿһ棬δزΪ˼Ĵս׼
֧ʵԼϵı֣Χչʾˣǿޱȵʵ
ʸھӡ
֧ӣҪˡ
ýĻ˵ǵ͵â
ħپа촺԰ıֹȻǳаΪȫҲǳԸɷġ
ͺֻ֧֧ӣȫһ
֧ȽϣаӵĻ磬ҲΪصһ
񹬴ʱܽаӵı֣аӵ۾ͷǳߡ
˵δпܴһ漣
ܴ֮漣ҪԭΪӵ
һȻȫһѡֵźȫûκһѡ֣ܹᲢۡ
꼶ĹУֻһЩսߣͲ൱Ķ֡
ӵȫһ֮ƵһҲԼϵı֣ź
ȷʵ¶֡
а˵ÿһźС
ΪһλüڣаӲһֱ̨ԼЩǣһȫ̭
3Ͷ塣
񹬴ʱٴıֻǺܾ޵ġټһ꼶ˣֱӱȫơ
Ǳζ󼰵ˡ
˵ɫúְܶҵϵ̽˶ֱӡ
Щ̽ĵĸˣֻҪ;ʲô⣬ľͷչȥ
δְҵϣһһϯ֮ء
ְҵϵռɾͣȲԼҵѧźҲ̫ࡣ
׵Ĺ֮·
ֻһ·ȥ߳ԼĻԻ͡
˵
ݻȫûκһָҲаӷ
òаӵԼǱڶֺ͵Դ
˭ܹõ£аӻһѡͻ

ǰѡֵѾСˡȫΧкܶ˶֣Ͼܹ150ϵͶ֣ϡ
Ƕٶ
һ£ۼ֤һ¡
ۿͶԺ󣬲Ҫ˵ͨԴ𺳣ܶרҵˣоʮֵĲ˼顣
˭ܹõڼ԰ϵĵ2Ͷ򣬾Ȼܹ쭳157١
ȥǿҲǸݴ
137ס
ⲻһظеˡ
Ҫ֪аǰġ
Ҳǵǰź
źıݴԼͶ٣˼С
Щаӵ֧һֱţδκˣ泬Խź
˵Լˣȫܡ
û뵽ھðһ
ȥ괺ʱź쭳٣Ҳˡ
ʱĽ˵ѾԽȥͬʱڵźҲܸźˡ
һԸźᲢ۵Ͷ֡
һ㣬ýȫ
κˣ֪ǿ
źڱͶ166ǣʶͶɱδϡ
δпܣһ
ý崵Ļƶ졣
Ҳ֪ıල˭ϳͶ򣿡
а꼶Ͷ֣һһֱڱԼ״̬ûûͶĸ֡
һͻֿȡ
аӵСǣҲĲ²˭Ͷһ
ɣϾӵƣҸħپаӴǱȽоġ
ܶС鶼²⡣
Ҳʵ뷨
ֵܽĺܳɫСɸԸǵơ
Ƚо飬ȥѾӵͶˣһμ˼԰
ȥ񹬴ᣬҲĳɫӣаӲ˳˳ˮڡ
ֹؼǴӾ飬ǴϽɶʺȷ
ֻⶼֻаСԼһԸ뷨
Ǽҵļලȴô롣
Сǻû뿪ලøߵ񴫴ָʾ
ȷͶ֣ǽ
аӵСǣӵϢԺȫԼͬĿ塣



024 ҵż񣬿Ǻɣ
1/4аѡȷͶǽ
ȻҲʹ׼ķ粨ɲС
֮ǰƬԼලаӽЩǣƺͷǳؽı֡
ԭĴʲôʱѾҪˡҪڣԴ̬ȡ
֮ǰаӵĶʵҲҲȫĺš
Ƕа˵֧ǺѶаʲôвġ
ƬԼලͽĽýϳͶ򣬲˵ȥ
ȻҪó̬ȲСᣬôܳɳ
ǵ˹ؼͶֵһҪ͹Գġ
ͺǰаҲ˽ʹϲٻᣬһЩʵĳϳͶ
ֻҪваӣҲ˵Ըаӷͥʤġ
ôаӣһⶼὫӵͶָϳ
Ҳ塣
Ķ֣Ǿħپаӡһ촺԰˵ħپаӶаӵвġ
ֱӺһǰ˵ľ
ͷӦҲܹóǳҪԡ
һ߼˵ȻǼҵͶֳսŶԡ
ƬԼලͽĽǲûô
Ҫ֪ǼҵͶڸħپаЩѡֵֽʱкܴƵġ
֮ǰȥļ԰񹬴ᣬаڵͶ壬ϳľ顣
Ծħپаӵѡ֣Ϥ
ıϳҲһвıֲŶԡ
ɼаӵļලͽĽȻûѡ񣬶ǼҵͶʡ
ûиκεĽ͡
Ҫ˵ΪͶֵ壬аͨС飬ое㲻̫ͷ
ô£Ѳɷ嵱𣿡
ԺȻľð˳
ǰаӵСǻֻǲ²⣬ǲȷ
ƬԼලͽĽİţǾɲǲˡ
֮ǰּΪɫһֻҪ۾Ϲκ˹ƶܹõ
аӵСȻҲһ˽ͶԺ󣬺ܶаӵСԼҲȥ룬Ͷ֣ܹΪӵƣʵ̫ϧˣ
˵ƬԼලаӽĽҲƵ뷨ôǻô
ǻ˾ᡭ
ͺⳡҪıаӵļලͽĽǣȻȻѡ˽
Ƶζζǳǿ
ǳĽȻ־߰
ڴлСǶİҲл˼ලͽǵΡ
ͬʱԡ
ûкڹаӣΪ油ҲһΪ֧еظܵԼĳɳ
оԼаԺһ·˵ġ
аӵСǶһȺԵļһ˽ıԺһӯ
һΪӵƣҲûʲô˵ģҲǲܽܡ
Ժ󣬴ҸԻصԼķ䡣
źһңһԲźʵ
ոûпСӡ
˵Ƿʱһֱûг֡˵ʱӦŶԡ
ȴҲˡ
ڿ϶ǸΪӵĶӳҪҪ
źһۣʵǲĵһֱΪԼҪ鷳ġ
û취ѽϾҪͶ֣һԡ
пܵĻҵʲá
ʱȥο壬ʵؼ
ֻڣҪķȥԣҲûа취ȥķ䰲ο
ˣоҲֵֹġ
Ұɣ
ӳ鷳
ȻоǸ鷳Ǹֵʱźûк
ͬʱ뿪һ˽ķ䣬һķ䡣
ӣźлҪء
˫ϣ컨塣
ʲôأⷿ֩𣿡
ûУ
ź
ϵı飬ͺ񱻶һκεı仯
ÿ˵Ըһ˰ݣı飬ǾǺ顣
¶ı飬ͱȽˡ
ϤԸˣı飬Ҫǻ֪װ£ǲǻء
оôΪӵ油油ɣ
ι
廹ûüش𣬸סһĲֳ֣̲ˡ
ΪѧӵĶӳͲ˾ĹһԼҵѡҪô˵
ѽԭҲڰûע⡭
źһ仰ûѲֳѪ
̱ļһ
Ҿô̱Ҳֲ۰ɣһֻᶯֵĲӡ
һһĳ
ոջоʮֵ壬˵ĻԺĪ˲١
ȻҲ
ѧһ㶼ע
Ƿǳģ֮ǰֵ˳
Ҫˣ
ϵı飬źֳֵ֪ĿĴﵽˡ
ЩעҪѡԼȥס岻ţǼ⣬ֻҪԼţǼӦþͲһֱ¡
ҿҲûʲô£ҾȻȥˣҪ׼ıء
ħپаӵıעһ
ٴѹƣһͶֵ״̬Ȼܺã֮ǰûиħپľ顣
Ҫ֪ħپаӣ֮ǰ֧飬ˮ׼ǽȻͬġ
Ҳ֪ܹܲܵˣ
ɣΪʲô
źҪ뿪ûܹסǰ˳
ֳҲһĺ档
ܴκһǶаҪʤ׵ѡ񣬻ҪѡϳͶ
״̬ȻӲˡ
ħаӴӦòɿŶԡ
ϣˮԴģиģκ鶼ԭġλ˼һ£ƬԼලͽǣΪʲôҪѡ񣿡
״̬á
źĻͺ񲦿һ
ֳ뵽һ𰸡
ѡֱʵѡֵ״̬ҲкܴĹϵƿڣϱֵĺܺã״̬ʵҲһѡ
Ͳһˡ
ڶѵʱͽظһĴ԰СӸ˹һֵرɫ
ڵڣаӵСǣʲôëҲ
״̬ȫֿ4ݡ
£ƬԼලͽĽѡϳҲ˵ȥ
״̬õѡϳⱾҲаӵķ
սȷβʡ
ٴҲ뵽һɡ
еʱһﻹͦģɣʵѾܽӽˡ
˵ԭУҲȫԭ⣬ලͽĽǣӦûһ뷨
ʲô

ʲô
˼ǾɱǰɱСħپаȻǱͶ֣ʵǿģʵֻһˡ
źûаǸ˵˵ڣͲֳҲܹõ
һԷпڵһ־ɱϳԭܼ򵥡ħپаһʼˣҲͺѷˡ
аӸħپаӣˣ˴֪֪ס
ܾħʵСֻҪаڱռݾ޴ƣħͱ뷭̡
ܲпᣬҲʵ
Ϊ˱һ㣬ħپֻһʼʱȫԸ
˵ûдýϳʲôϵ
һʼǾͰӵƸϳ˫Ľ໹ǰâʵϣȥӮħپʱ򣬵ȷռʵϵơ񹬴ʱȴˣֻ˵ǵȽϺá͵ʱ˵֧ӵʵʵ˭±ʤ֡ʱ˼£Ǹħ˭ʤһҲȻǸδ֪˵Ӧ忪ġ£ѡֱϵķӣԼսþͺҪˡ˵ѡֱķӣʵѡֽ׶ε״̬ʲáһ⣬ƬͽĽǿ»ڴһ̣Ҳս
ʲô
Ͼֻӵ油Ͷ֣ʵǿҲֻ油ֻҪͶûϳôǾͲȫԸȥħپаӴǺռƵġ
Ѿ˵ôˣֳֺ壬Ļв׵ĵ
᲻̫һ㡣
թֻҪûΥʤ͵ˡ
ź˵
˵ûзֶΣʱΪҪǷһ棬Ҳǲ̡
ؼǿܲӮ
оڼ壬±
һҹ޻2졣
ǵĴͳˣ
ӾԴСǣʱȫվ




025 ըȫ
԰Ŀ̨ϣ죬ɽ˺
ڽеģǴ԰1/4ĵһ˫ֱаӣԼԱľħپаӡ
֧飬Ͽǣ԰ϣʵǿ֧顣
֮ıҲϵýϷΪǰľ
ֳԾ˺ü԰Ŀ߶ȫˡҰвٵԣΡ
ǻԼļ͵ߣֱԼֵ֧ӣʹ
͵ûͣЪ
аӵЩ֧ߣʱԵΪ
˵Ϊʲô
ǵȻΪаһʼû뵽ľ޴Σ
״̬һֱֿȵģоڵͶ廹пɿ
ԭͶһаӵСҲǱڴġ
ƾǸ״̬û׼аһʼź졣
аӵļලԼӽЩǣҲƵ뷨
ǱֵҲܿܡ
ǶڴĿϣаӵСǣƴΪͶ֣Ͷҫ
Ȼпʵݺݴаӵ
־߰Ľһʼ쭳һʮĹĸ򣬿һĺܡ
аӵС飬Լ̨ϵЩ֧ǣҲǿѪ͡
ɫİƺһգ۾ͷɽһҲſס
ħپаӵĴߣȫͲ֪ʲôӦ
£аӵ֧ǣǻʲôģ
һɴ۾ֱۣż͵ߣſںš
ҵĲˡ
Ҫ˵ʲôв㣬Ǵžһ򣬲ûܹ
覴ãаӵЩ֧ǣҲǲͽܡĿͱȲӵͶ塣
£żͶһ򣬶аЩ֧˵Ҳǲܽܡ
ֻҪʣ̫߾Ϳԡ
û뵽Ը⿴һĻջǷϡ
ĵ2ĵһٶȲû٣ɿƫˡ
ԶһЩСǣܸоƫ˹켣
һҲʱ򣬶Ǳ
аӵСǣЩֲǽԣҪֲ
λϵңıԼԭ룬һ˿Լס
һĻ㽵Ͷİƫ
ӦҲںڡ
һҲעҪʧˣ̨Щаӵ˶֧Ҳһ
ĿţһŰɫİ򳹵ƫ˺һҲӦʱ
û׼Ѿɳȥˣ
ž
򣡡
򣡡
ݣ
ĸ򣬾ħپаӵĵһߣôһݡ
̨Щаӵ֧ߣһȫɴ۾Ĳš
ǿͶǰģڽͶԼӵе״̬ŷǳõӡ
ƬԼලͽĽǣⳡؼûѡ壬ý׷
֧Ƕûбʾκ
ΪһʼʱýɱħپаӵЩǣһҲûʲôá
û뵽һֱֺܺõĽؼⳡͻȻӡ
˾ħپаӵĵһ͵ڶ
£аӣҪԺҩС
ûа취˵ġ
˳֣һˡ
аӵСǣĪľʹڼС
Լ֪һоôģôͻȻأ
ǿͶʱһҲѾͣҰļѡҲ˹ȥ
ô£֮ǰѧУѧЩѾһɶ𣿡
СǺջ
ؼǸͲ֪⾿ôֵģ
״̬һֱܺãǰıֿôͻȻĪĲˣ
Ůô᲻ҶѾ֪ˡ
ѲҲô죿
ôûУ
СǵĿ⣬һãȻԼָ˳˼
Ҳ֪ô£ԽҪͶԽûа취Ͷȥ
ѡֵ״̬Ǻһ顣
аӵСǣ̨аӵЩ֧ߣΪ״̬á
Ϊ״̬ãٳûа취Ͷ
ȻĻ
ǰչֳʵ
Ǿħپаӵѡ֣Ҳûа취Ტ۵ġ
ԲôǱ
վڽϣΪԼ״̬ʲô⡣
ͶĺŬͶĸоҲûκĵط
ֵǣͶİȴôҲûа취ʼںǻ
⾿ô£
Լã
˼Ŀźһۣ·֤Щʲô
źͷ϶ҵĲ²⡣
Լܶûע⵽ʵ⼸죬ĽٶȺܴ
Ҫ֪ڶе޵ʱ򣬽ĽѾС
ʱչֳʵûа취аӣƶҲ壬о
ɾһ촺԰ѡϡ
̶͸̥һչֳױȵĿֲͶ
ȥʱźͶϵı˵Ҳˡ
ҲǴǸʱʼ壬̤ͬһߡ
Ҫ֪֮ǰƬԼලаӵĽǣ֮԰ϳ
Ŀ޷Ϊ˼ԼҵƣýԼҵƣаӲ뿪ͲС
ǻѡ
ԭֻǱɼƵĵˣԼı֣ıƬԼලͽǶĿ
Ѿƾˣʸ񣬸Ʊš
һҲѿ֮ǰͶϵı֣жô
ҲѿһʱĽж
ԼѾЩӦˡ
ǰĸоͽͶ򣬶Ѿûа취ǰһԼͶ
ô죿
ԭǺ׾ˣҪ⣬ȴûô򵥡
ֻѡ׳ʿһ԰ɡ
ź
Ͷ㲻ҪȫԸˣר־Ŀаյٶȡ
˵
ǡ
Ҫӣмԥ
ħپаӵѡ֣һĶǣɲǻưոݵӡ
𿴾ħپаǰֻһֻӣ˵ĸо
Ҫ˾СǿԼôĶ֪
Ҫ֪ʱ䣬ħپаӵıֿʮ۵ġ
ȵһ㣬ļ԰ǾͬʱҲ񹬴Ǿ
аӵʵǿǿ
ȥļ԰񹬴ϣζڡ
ֿ
аӣҪжƤܹǵʵ
аӵʵǿҲͱҪϣǾħپаӵʵ
а⣬Ǵȥ쿪ʼûκһ֧飬ϰﶼûС
һ֧ӣǵǿȫλġ
ǵͶ֣ǵرԼʵ
һһġ
ڰ˷֮һǸҲΨ֣ҵ÷ֳʮֵĶ顣
˵ǵĹ
Ϊ˽ⳡ֮ǰ׼˺ֱܶ࣬ͨͨƷˡ
ΪԼҪӮħپаӵЩߣҪѹ̧ͷ
Ǿֻһ취
Լ٣κԼͶȥİ
ֻҪħپаӵĴ߾ͻ޲ߣҲͿ԰һ±ʤ
Լ٣ֻר־Ŀ
ģͬʱҲеš
ȫԸĽκˡʵͶһնûС
İɣվţȫɿһҰ֡
һҲ·˿ûпԥֱӷԸ
ԾǴȥر԰дң
һҲĻʶת
վģӵľźλֲֳ֣ǶСմУһɽڡ
ǰ԰ѡΪϰϰ̫ȫɥʧԼĴ״̬ͽࡣ
ǡ
Ъˣ
ɽڶλãڵаӵһ֡
ѡͬǳɿҺر棬˿ǰ԰ѡѷɫҪһ㡣
ټӵҰ֡
ͻȻоرİģûбǸɿˡ
ã
µ࣬ʼ
һʼͳһħپаӵĵ
׼ᣬϻӰ֡
ƹ
ɫİֱӱɵ˴ҰȵϹȥʱѾˡ
ල˵һȻ١
аӵСǣͺȫ׹˾ħپаӵȦףôûа취ȥ
еƣȫ˶Էĺ档
ħپаӵϢලһԼͺͺš
Ϊһֱ䣬ģ
Ϊ˽ⳡǱа׼ĻҪ֣׼Ҳࡣ
ͬһ֣ʼȫھſǻûܹǰһ
ȥʱʵá
һɼûеľħپаӣΪԼõȫǾʲô˵ڵġ
ΪɼʵѾˣûбҪȥ׷ġ
񹬴ͬħپаӵļලѡǣ͸оζܼȥˡ
ֱǿЦ
аʲô˲ģ
ȫһ
ƾʲôǹھԼֻܵǾ
ҲͰˣԺĴ԰ļ԰أ
ѲһֱҪ϶
аӣΪȫߣҪȫսǵĶ顣
Ķ飬ǶҪ׼ȥ趨ԡ
֮£ħپаӵ˼·ܼ򵥡
ǸûаӷվǵϣҪӣֱ̽ȡһ򵥵顣
ûκεѶȡ
Ҫģֻһ㡣
ǾӮȫıаӵƨ棬Ӳ
Ϊˣ׼꣬ջ
ϵıȷֱ2:0
һݵߣ½ȫܻ˱ݣħپа֡
ĵҲ˶ݡǶٶ̫죬ɫİͺһ˹
ħپаӵĴߣû׼Ҫʤ׷ܵȥˡ
аڱһʼҲ
˳֣ˡ
ϵıȷ2:0
ļ԰񹬴ᣬγưȫаӣڱһ֣
ҵĿǰΪֹǻûκһ
ͶϵĽ˵ĸоǸɿֻ˵Ⱥš
£ǻûа취Ͷ֡ҲζţаӽҪٵĿѣƱػҪȥ
û뵽
аӾȻһʼ󣬶һ֡
ܱȷ2:0ݾħپаıֵܹĶ飬ǲࡣ
һʼ֣Ҳܳ
ʱ򣬾ħپаӵĵİվ˴



026 Ͷ
鷳ˣ
԰־߸ʿ򣬸ԼΪרҵжϡ
һԵĴӣײס۵ĳ嶯ʵڲŮ衣
Ǳʵʵǰ˼˵
ڵĸʿԽԽóˡʱ򣬴һһʮ˵ѡŪ顣
͵Ŵ̡
ոһдӵĲ֣ҪŽеģû뵽ôóȥһֻ֣εģӰ쵽ѡֵģ֮ıͺͶˡ
Ӿȵصɴ۾
ոҲʶаӶ֣ܴ󡣵Ҳû뵽Ӱô
ˡ
аʣΨһһɿͶ־ǵͶˡһ꼶ͶִϣȻʵҪԾħپаΪ֣ϵĵȼԲ
ͶʵҪħپаӵĴߣǲܵġ
ⳡʱ̣꼶ĴѡϳɣôаӣӮĸʣ¾΢΢ˡ
ֱӻ壬Ҳܴ
ָǿȵĶԾаӵǸͶ֣ܹܲһ޴δ֪
ô죿
żʵ
ͿͶϵĽܹܲסħپаӵĽˡ
ʿ˵
͵ǰ˵аӵͶֽ̬ѾˣҰոոյĽͶ
ǽⳡаĸʾͺܴ
ܹµûܵոǸӰ죬а˵лᡣ
ԣаҲлѡ
ϾոոĽͶ򱻴ȥĸȻܸߣͶȥ
ѡֵ״̬ͲܲӰ졣
Ҫôأ
ޱ飬·ȫûֵܵӰ졣
Ҳֻϡ
ʵϣôܲӰ죿
ոյĴýĳ˲ʡԼó٣ɫİֱӱ˳ȥ
ܹάԼ֮ǰͶٶȣħپаӵѡ֣ʵͬСɡ
Ҳô׾ٵشȥ
򣬰ҲɵôԶǶҲôꡣ
һ֡
ļ𣬵ֲ֪ô
ʱλϵһҲޱĴš
Ȼһ仰û˵Ū˼
ûйϵոյͶܺãѾԽˣͰոոյĽ
ͫף͵صɴˡ
аӵϢЩϵС·ҲûаѸոյĶַϡ
һĸͣ嶼⡣
ڽаӵҰǣҲٱԼ衣
ͬ˿ڡ
ûϵֶѣ͵ˡ
Щһɣһ
տʼѣܿǾͻ׷
Ͷɣ
һ£Ұֻ³£ŻẰЩںš
ôĿģһΪ˸ͶֹľһҲΪŻǵĶ֡
ûУѾ¼ˣһСĺܾܿһֵĽ޹
аӻûκһͻȻôں˵ĸоͦ˼ġ
Ǹûа취Ż֡
аӵСǾôˣҺ޷ˣʮָ߿
ھ̨ϵԣǵĺ

ħپаѾˣǻûһǾȻô˵
ǿˣ̲סаӵС˴Ĵ硣
̫ţˣ
ԷǾħپаӣҲֽ׶Σڼ԰ϣаӰĶ顣
ǶǿС
ĶһʼͶ֣аӵСǣ߼˵϶ܲŶԡ
Ǿûбֳ
ǱֳľֻвںԼԼʵǿġ
Щԣܲ壿
ʲôߣ
ڽ֮ǰܺܶԣִֻ֪֣ʲôǲ
񣬿аӵѡϵı֡
ͻȻоžӦеӡ
аӡ
ܹ֮Ӯĳƺţ²Ϊȥ԰ϵսҲΪ񹬴ϵ֡
ΪҪһ㣬ѡֱʡ
ӣҲܹΪȫģΪӵֻһ
ǾǴͩаӡ
ܹΪߣҲֻһ
Ǿаӡ
֧ӣ֪ٽѡ֣ŬƴĽȻȻģȡ

̨Щܹ֧ǣʼнغ֣аӼʹ
һУֳĳȡ
ȻҲп˲ˬģ˵ħپаӵЩ֧ߡ
˼Ҿħپаӣǰһ֧ӣȫΧڣһûС
ܲס˼ڼ԰ϱֺãԼĻԻս
ǳпܴаӵĶ顣
һ飬ЩϲаӵԣԼЩֲ¶ԡ
ȻľͳΪ˾ħپаӵ֧ߡ
ţħܹа
̬£ǿһĻʱȻôô
úǵӮ˱һа𣿡
˵ϵıȷ֣û׼ҲΪʱаء
˵֮Щ˹Ц۾ɫ
ǵȻߣаӵΪ
Ͷϣе˽Ķ
ֵûб𱸣õ˶ѵİο
תͷЩɿĶȫվûһ뿪
ոһɺϣλã˭
ֻҪǵرΧڣǾԲŹȥ
һ㣬֪
һĳϦദѾЩͬ飬˺˽⡣
Щѣ
Щѣؼʱ̾Բӡ
ûһ̣Ҹе˵İġ
ͻȻоһ
ǰĸоȫһ
ѾǸûԸֻԼһ˶ŶϰĹ¼ҹˡ
ʱѾ־ͬϵС
ЩСǣһŴаӣ֮ǰĻԻ͡
ಣ
ƣϵͶȥ
ˣͶİٶȻ
ħپаӵĵİǿסֵĳ嶯ĿһԼǰ˹ȥ
ž
򣡡
ħپаӵİĴߣ΢΢üصĴͶϵĽ
ǳոһ򣬽ΪðԼͶ
Ҳ˵ոһ򲢲ȫ
ɼһǽȫ޴ӼƷְʾ٣Ҳһʮ˹
٣Ѿƽһ壬ڱ׼ĳ
Ǳаصεѡ֣ʵȻͬСɡ
촽ѰһὫȥ
ͶϵĽͷһԼͶơ
ֲƿصĸоڸոһ˲䣬ȫʧˡ
ǿɿĻ飬֧֣Ҳ˽
ļӳ£·ҵԼµĿࡣ
һԣ
ʶһĻ̌ͷλϵҡ
ȻͿһҲһ϶İš
Ǿһ԰ɣ
ѾˣһʼͶ֡
⻹⵽ȥ
һҲ뷨ʱѾûĿˡȻǻýһ˵ܲһ漣
ͶϵĽӵԺȫûλõߡ
ƣͶ֡
䣡
ɫİ򣬾ͺδ֪СͻȻڴߵǰ
ħپаӵĵİߣԭ׼Ӱ
û뵽2ͷſ˶ĽƣȫԸͶ˰
ٶ̫죬һգ۾ǰ֡
ֻĿŰ򣬴Լǰһɶ
ž
򣡣
򣬾ħپаӵİĴߣʼûнԼеȥ
ʱˡ
ڵһţڵڶı꣬Ͷ3ʱ򣬶Ѿʮˡ
ǻӶֱۣƶΣֵĶ
ȻľѹͶָϣȻѹ˳ȥ
ݣ
ڵڶһԵƽ˲١
Ѿһľħپаӵ4ҲܷŹһ
ҧأŷİ򣬽Լе˳ȥ
ָ
ˣħپаֻҪ°򣬾ͺп׷ӵĵ3֡
ȻħپаӵİĴߣûаеȫӳȥ
ɫİ򣬾Ѿǰ˹ȥ
ÿ죡
ôܻô죿
ž
ţǰҽ׵
֣
ħپаӵĵİҲʵǿĴߡ
ֱ֡
֮ĵİоԼ궼ڲͣĲš



027 İϣ
԰ϣһĵ;̾
ǸŰɫ꣬ͺսϵĽͨоĽһ¡
ħپаӵĵİǵĵ6
Ⱥ֡
ħپаɺеĺģʵǿλߡ
ûһǱĳˡ
ЩСǣһ˼ĿţаͶϵǸˡ
ʡ
ôôǿ
ԭӵǰҪôֱӱͣҪôʱ״̬ȫõһͿ
ǻΪǸн꣬Ǹ֮ǰǲûôֵѡ֣ʵͽѡ
ĳ򣬾廨ͷһƱڱȫһεġ
û뵽
ǸվͶϵʱͶİȻ˿£
̫˼ˡ
˼ǣѡ֣Ȼаӵƣֻһ油
ħپаӵѡ֣͸оԼܵ˱˺
ȫ𾪵ĿаӣԺ˷ǳ뷨
֣˽ͶԺ󣬾ħپаӵѡҲܻɡ
ǲܹӮ
ϾǵĶ֣ǰЩͨĶ飬ǱΪߵаӡȥĴ԰ھ񹬴
û𣿡
ʣħپаӵѡ֣ͻȻòôš
һУн꣬ȫûκεĸоͶԺɫƽػصϢ
Сϵı飬ʵ̫ˣаӵСǣ㲻ʵ뷨ʲô
ǽţν
ͶĲȥ
ƬԼලûѡô˼ˣֻԼʵ뷨
ԭƽͫףͺĳֵڿʼĪɫ
ţϵıҲŷ˱仯¶һ˿Цݡ
ǣ
ԱߵͶٴҧˡ
Ѿ֣ΪʲôǵʤĴ󽫾ǲ
аӵСǣ˵ǺܰݵģǶԼҵͶ֡
ֻڵ϶رܣһЦŰο
ûϵģٰ꣬϶ϳĻᡣ
״̬ɣơ
Сǵİοϵıɳ˲١
һ͵ĸͲá
ǲͶóȥġ
һ˵
κһ۶ܿûпЦġ
ոջڰοЩСϵıЩΡҪͶô㣬ǾֻѡϹˡ
ʵǹܲˡ
ǾʹԼĻúõһѰɡ
źͬʱ˵ļ˵
Сһ͸˼ѪһȫܵĲˡ
·޲һ˲䣬ͳ嵽ϣħپаӵЩһͨͨڵء
аӣûΪ֣ܵʲôӰ졣
ȵľħپаѡ֣صϢԺ󣬱ල˸Ѫͷ
׳գԺ󣬾Ͳ֪ԼôλĴߣûȫһʮϵǻжԭм4140ҵǾȻҲûﶼʲôأоԼĲӦھͿԽϢеҪϡ
ලˣ˵ʱʮ㡣
ħپаӵѡǣͷصͷһ仰һء
Ͷȷ¡
֮ǰȫû׼ֻһʼˣͻȻǴֲ
һһΣӰա
Ȼ
׼ʵֲľħپаӣûа취°ҲԲڱֵôǱ
ǴˣԺ󲻻ˡ
־ļߴӣĿɿڴ
ЩⲻˣΪʲô˵ľħپаӣֵĺһ
һ˿һǷϡ
⾿Ϊʲôأ
ǽѡ֣
ʿʮֿ϶˵
ʵոսͶ򣬲ÿһôкüٶȶû
״̬ˣ˵ĸоƲɵ
ħپаӵѡ֣˽ƣûаסᡣ
ôаܲܣ
ǾҪܹܲץסĻˡ
ڰλߣ۳ϾƵʱ
ħپаӵͶֵǳˡ
꼶ڡ
ۣһʼըը
ԭħپаӵǸලͦףһе̫ϲءû뵽ôҵ˼Ҳòջ֮ǰĻ
̨ϣֱôۡ
Դӽʼڼ԰ϣչԼױȵͶʵ
ܶ˾Ϳʼڳ롣
꼶Ͷ֣ûлϣֱӶԻ
Ǹ棬ǹ룬ͼû
û뵽ħپаӵල쾹Ȼôƽ⡣Ҫ֪ǰڿǺ׷ġ
ֳͶ򣬶Ͷֱ˵ҲǾ޴ĸͶһѡóסˣһҲϢ
˵Ͷֱ״̬ĴʧҲŷǳ
û뵽ħپаӣ쾹ȻһԼ֮ǰ
ֱӽͶ˳
аһâ
ǲ֪һԣ֧ܹʤһ
һλֳ֣һ
аɳĵһ쵱Ľ
һѡݰаӵ÷ֵĸʣȵ
Ȼ
ѡ֣ҲԼı㡣Ȼ˵ͨѡֱֳֵĴҲ
˵ǿ
ֻٶȣڴϵı֣ڸ
Ҳûа취£Ӣ˵ˡ
һʼʱ򣬲ֳҲǷǳ˵ģܿˡ
˼Ը˵ʲôǾ˼ȥ˵ˣסҲûбҪȥ
ֻҪԼֵ£Ǿ㹻ˡ
֪֪֮ԼĳʲôҲԼӦô
ְֳڳ˶̴
ÿ̨ϣʱ˲С
һʼͶ̴򡣡
̫ð˰ɣ
ڻûء
۷׷ףħپаӵѡǣһҲüͷ
ǲ֪аӵһߣ﾿ʲộ
Ҫ̴
δء
ħپаӲֵλϣ˾Ժлţڲֳһĸ鱨
Ϊĵһֳһɲ֮ȫΧڶСķëȡŷëȣټһЩ̴ɡ
ֳһַʽݵĸʣ͡
ǡ
򣬲һʮңصĸǦһ
ҪжɾԲһ򵥵顣аӵĵһȫСѡ֣ĸҲ
ҪôֱѰ·
Ѱ·ΪʲôҪôأ
˾ԺУһ£ܿ˴𰸡
ĿĲǶ̴򣬶Ͷ·ߣڹעһ
ֳһ·ʱ򣬿ƫݡ
ɵ紵··ģ¶ɽһǵʱ
İ˿鼡⣬Щ֮ˡ
ѡ֣ĸߴڵ͡
ǿ壬Լ΢΢Ŷͷ
˾жϣԲһͨĶ֡
Էǿǿη壬ǿɵ
Ǿɣ
Σյ˾ûзֳԾĴ㡣
ѾʶԷǳڣԲǼ򵥽ɫ
ô
ƴ˾ԼҵĴηκˡаǸȫһ˳ƺõˡ
ӵŵı磬ͺһֻ˶ɵޡ
ֻ߸̧ȣȻͺֵĴһݺݵؿ
ĵתƣеİҲźХ
䣡
һ򣬾ͺδ֪ޣ·Ҫ˸ɵһ
Ͷ׼Ƶĵ
ָĶĶҪĻǿҪһȫһ
һ˲䣬ֳֽҧء
֪һͬ졣
ļ԰ʱѾۼ֤ˡһһûܴȥ
⼸˲ֳֵĽᡣ
񹬴ʱҲûܹı䡣
һʯͷΣǾǴ
һʯͷΣҿ鶹ײ
һֳһҲû˿źģҪʱϻӰ
Ϊһֳ̣ѵʱûһи
׼űʱһ֮
򲻸ˡ
ԭԲֳһ˵оĪͶҲô˾ˡ
Լ˰ӹ켣
ʱ򣬲ֳֵԺͻȻֳźӰҲӵĵİ
ļ԰񹬴ᡣ
ûбǿ׳ٵźԼķʽɾİɨɳȥ
һǸʱźҲòֳĪġ
ƺѾԼźıӰ
һܴõ
ֳһ˫ֽץ׼˰ʱǳϵĽеȥ
͸źԺвӰӣһģһ
ƹ
˰򣬾ͺǦϣֳֵڶˡ
ҧⶥסš
һһ´ˣô׷ɳȥġ
ѡ
ǣΪ
Ŀޣÿһĺˮһ̶Լá
ֳҧӲİ˳ȥ
ǲᣬ3εġ
ಣ
ɳȥһֱߣԼʮ׵ľ룬ط



028 İ£
ƹ
ɫİ򱻴ˡ
ǴаĲֳ֣ɫȴһ㶼ÿ
أ
ͶԣԴźٵͶ֣ħپаӵı͵ʵҵĳɹ
ӦɫͶ֡
ǰ֮һ
Ͷ򣬲ٶȿ쵽˼£Ҳصˡ
ҲζţڸԾʱ򣬲ӰٶȣҪ˼Ͷٶȡ
ҲԲ䡣
ֳû䣬һĥѾ壬ĥ˺ܸߵĳ̶ȡ
ÿ·Ļֳϵļ͵ļӣһ
һεĶԾû䡣
ҲûӮ
ɫİȻӲɨ˳ȥȴûȫ⣬ðڵĵط
ɳȥ·ƫˣ˾ħپֵһࡣ
̨ϣЩаӵ֧ǣһĳ
ۣ̫ϧˣ
Ͳôһ
ǰֳֵĽѾܴˡ
Ȼɳȥ·ߣаӵ֧Ǹе⡣
ҲòϣаӵһĴߣӵзë֮Ƶѡֲֳ֣ǰܴ
ڵͶǺ˾ġ
ȫһѡ֣Ҳû취ȥ
оͰֳ֡
Ҳ˵ڼ֮ǰԾħ̸ѡаӵͶֱڣаӵĵһҲǵĽֳ֣޼ƿʩ
ֻģŰɫİ򣬲ϴǰɹȥ
ںˡ
ǰ޲ߣʱĲֳѾܽʵʵ򣬲Ҵû
ǰɳȥ·߲ǿ⣬аӵЩ֧ǣ¾Ҫڴֳֵıˡ
еӵ֧ߣѾһ
Ȼֳ֣ȴûз
ȣͺɱеԱͣؽ
һգ۵ʱ䣬ܳȥԶһԽԽ
򳡵һߣħپаӵ֣˵
ǰ飬廹ʶĹһ
һʱ䶼ѩǡħپеҲôãǲаӣרԼϰ
˵Ϊӵ֡
ʱѾбҵңҪǽһϰˡ
ǰûУڽһҲ֪ʲôʱܹ깤
λڣħپаѡֵϰ⣬Ǹѩǵ硣
ǰѩȫɨɾˣǵ涳Ҳһ
Ǿ棬رϰ
已̥չ已̥иһ־ħپаӵѪ֮Ҳûа취ȥ⡣
ֱɵĽǡ
ڽرϰʱڲʱҪӴʱ
һЩʶķֶΡ
ֶַΣǵӰѾ΢΢ɴҲѿħپаӵЩѡ֣ľжôǿ
Ȼ
ô΢΢ӰչӰ죬ֻ㼸롣
Ⱦħپаӵְһݵʱ
˼һĻˡ
·ԱһĲֳ֣һԽ˹ȥһݰϡ
Ȼ׷
ž
ȫ
˳֣һˡ
ΪаӽǸˣվݰ
аıֻ֣Ҫѡֳɹݣ·ĸʾͺܸߡ
˵
ֳִʵʵһаӵĴߣ˳ӡ
ܿҲֵİź
ħپаӵͶֱڣվͶֽϵΪźԾͶ֡
аӵЩ˶֧ǣϢѡǣڽĶԾʮڴġ
ڴţݰ˵£źܹɾİɳȥ
ܹеһǬ
ֻҪ뵽Ļ棬̨Щаӵ֧ǣ˷ܵػԼֱۣͣĸ2߼͡
ڴţаӵѡиõı֡
Щаһ·ɳ֧˵Ƕаڵĳɼһ⡣
ӦѹһУܶ˭öԷңڡ
ô
ô䣿
ļ£ЩаӵѡǣҲ˷ܼһ
ǻĶŶ֣ʱ׼ħپаӵѡǣʳȥ
úԶ
аеѡ֣Լе֧ߣȫ뷨ʱ
ǵҰģǷǳŵġ
ϵСմУܵӰ죬˫ֽץ׼ѷİȥ
ƹ
ɫİطֱӷͶֵס
ž
ž
ǰ򴫶ݣħپаӵĶִ֣һݡ
ո˷ޱȵЩаӵ֧ߣЩҪݹܾħپаӵˡ
ͺͻȻ˿ס˲ӣûκ
˫ɱ
ԭһܹϳźѾװʱ׼ϳȫһ
ûʲôһϳˡ
ž
򣡣
򣡣
򣡣
֣
ħپа˫ɱԺ󣬲ûֹͣǵĽŲ
ڸɾͶ
ʵȽİݣҲӲ֡
Ͷϵı˵ȸոյĽҪˡ
аȻһɹµһֻ֧֧ȴЧˡ
˵ڶֵϰ롣
ħپаӵѡ֣־߰
ΪǼͶֵı֣ħپаӵѡǣҲİٱ
ţһѩǰܵӡ
ȥʱҲۣϾǸʱľħپаӸûκε˵ǸոճưȫԼҲš
£Ҳˡ
ڣħپаδȫľȫС
ѾΪȫǾǣǣȫΧ֮һ
Ƕôҫ
ʼûа취аΪǸȫһ
ǵθ֡
ȻⳡǴ԰ѡľӮûа취Ϊȫ
뵽˫ʵԼǼ֧ӡ
ħپаӵļලѡǣţֻҪܹ˳Ӯаӡ
ô֮ı˳ưȫϣͻǳߡ
ߵ˲ŵĳ̶ȡ
ֻҪӮһ
ħپаӵѡǣ·Ѿȫ֡
ܹŹ
ԲУҪӮ
¶˾ĵľħپаӣ־ߵˡ
ϢЩС飬ľħپаӣҲ
ʡ
һ֣ͦΣյġ
ʱͶϵĽڶվ˳
аӵƬԼලûΪ֣Ͱ
Ȼλѡ֣ȻŽٺͶ
ħپаӵĴǣ׼ġ
Ǹ߸߾ʱ׼
ټϱڵĳɫ֣Щѡֻ˺֮ǣƴʱ򣬿˵ûκε
Ȼ
ЩûѹȫԸһܹõ
ھħپаӵλǣӵλߣʵͲ˲١
˵ǰĶš
ǶǷеǿߡ
ΪܹﵽڵĳɾͣҲ˺ĺˮŬ
ʵҲѾ˲СĵزǰӱµķҲ١
ȻλߣԽͶİʱκεķӦ
䣡
ٶʵ̫ˣ
Ҳ˵ĹУǴожô಻ԡ
͹һʮҵ٣ҲЩλߣܹġ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
֣ؽ
Ͷ֣ƽʱദĹУûжˡ
û˵аӵĳѡֹϵĪ档
һ㣬ȫһ
аӸ˭ĽӴࣿ
ǷǳģǸ˵־ͽٴ
Ͷϵľ֡
֮£ٴֱǽʴˣܶ˸ϵ
˵ֳͬҵѧѡ֣Ĺϵס
źƽʱҲȽ϶ࡣ
һϿζܸȵģ̫ˡ
ɾѡ֣ϵʱ˸еޱȵķĺ͹񫡣
񣬶ԷûֱҪ̫˧
ҷ·𿴵ˣȥʱĺɣ
ͶʱаӵѹǺܵ͵ģǵϢﻹǿ̨ϡ
ȫһ
ŽͶԺ󣬸ոֳѹ˲仺˲١
ܶаӵСǣﶼðһģһ뷨
Ҳѽ
ھħپаӵͶ֣Ǹһıڡ
ǼҵͶֽǺѷɫû׼ҪʤԷ
ǻʲôɣȥԷ
˵ڶֵ°룬ڴޱȵ档
°룬аӽվϴӵĵİź



029 ʮ֧ݴ
İź
ǸվϴʱȫעĿĽ㡣
аӵϢеСȫΡ
֮ǰǲμ񹬴ᣬڸźԾͶ֣֮١ûֱӱͣҲˣָĻС
ΨһһеģǾħپаӵıڡ
һεĶԾźûܹ±ݴаı֣ô
Ȼǿǿʵ˱ʤ
ɲаӵС飬ӵļලͽǣһӡ󣬶Ƿǳġ
̫Ըȥ䡣
аԼƶȣеѡֶҪʡǶԼڱеʧ󣬸Ҫһٵķʡ
ԱԺٷƵĴ
аӵСǣ̫ԸǳΪ񹬴ھǳ
аӵСǣʵ㲻ʲôʮֹʵ顣
ǰаĳɼͱ˵ȥ԰ϵı֣ľӮ˾ħپаӣưȫ
ԺаӵСǶʮġ
ԺⳡСҲȣоٵòˡ
Ƕǳ񹬴ľаԼСǸ۾á
һֵƣ±ʤΪǵȾħپаҪôһ
ԲܴӮ
һŮûվаһߣħپа֣񹬴ĹھҪˡ
аӵСǣζԸ⣬Ҳܽܵġ
ǲԸ䡣
Ǹħһˡ
ǰĳ񹬴ĳʮֵơ
ֵ˱ڴźվϴ
аӵСǣӵĵ4ǳڴġ
ϣźܹǰɾ±ݴɨǰһ
ʱܹһ֧ݴ֣ǲܹ׷һ֣ʿҲᷢ츲صı仯
һεײ֮ǰһ
źûаȥˡ
аӽҪԵѣøɽһ
аӵСǷǳźҲǳźĴʵ
һźûа취ѱڵȥаӵСǣﲻɱľͻһ뷨
ǸԭʮֳɫĹһνˡ
ȻֿǰԤ롣
ҲͺٴĹУĴɫչֳˡ
ǵʵܵӰ졣
һεĴǳؼ
̨ϵԣаӵ֧ߣԼЩϲźŮ˿ȫ˷ܵػԼĵߡ
ǲаӵЩѡ֣ôѹ
վǵϣֻڴŽĶԾڴŰܹȥ
̫Ѫˣ
ҶЩȲҪ֪ˡ
˵˭ܸʤһ
ǻ˵϶Ǻ
ȫһĸɲǿЦġ
пֲ¶ļߣֱӲɷְҵϵѡ֣ѯǶźĿ
ԭΪЩְҵϺ绽ѡ֣϶ֵĲмһˡ
һûнְҵûвμѡѡ֣ʲôʱЩѾְҵϻõѡᲢۣ
ǸͲһεĺ
ǳϣΪɷõѡ֣źۣԵ÷ǳء
϶ǿޣаģҲԵְҵٺú̡
Уûκһְҵϵѡ֣˵źһ仵
ǸԴƵľʯͶ̸֣źʱҲ˵ǳڴְҵϡ
û˵СӺÿ
ЩѡǣߵĸоͺԼ˵һ֣Ժᱻһ
ǴˣҲһ
ЩѡֵķӦôܲףźʵֲʲô̶ȣ
ûн֣Ҳְҵϵѡ֣˼ɡ
ʵ̫ˣ
߰һβɷãԺźˮǴߡ
ڵڣǱĶ֣ܶԶΪźҪס
һְҵϵͶ֣еɵˡ
ڸУĻп֣
ȻҲ˵Ŀȫһ
Ҫֹ̫ˣ񹬴ʱ򡣡
˭껹ԶٽӣΪһζԾ͡
˫ִ
ȻûгԿó֮ķǳ
˭Ը
˶۾ض򳡣ڶԾˡ
ħپаӵϢ
ӵһ油ѡ֣ŵһĭ˵ûİɣ
ԴźվϴԴӱҪԷԾ͸һ
ʼնûа취
Ȼ
ලʮŵ˵
һԲˡ
ȥ԰ź
Ǹʱʼÿ춼ҪźĴ¼ķ֡
ټƽʱϵŬ
ϣɹźľʱ֡
ʱֹ⼸£ûһи
ƺѾѴźԼĿˡ
£ô䣿
źָĴԼָı֣Ѿ뱾ġ
֪ԺУģ˶ٱ顣
ʱ򣬱վͶҪźԾ
ලʲôɻɣֵܽĶ֣
һû⡣
š
ԼҼලı֣ħپаϢЩѡǣҲ侲
Ǽҵļල˵û⡣
Ŭһֱʱʲôɻɣûа취ȥ
һԵģһ⡣
ħپаӵѡ֣һɴ۾ĶԼĶ֡
Դ
һ򱻴Ѿ˵һʱǰص׼
ʱһֱûʲôı磬ˡ
ԾĳѾԼԺ顣
жʱûκγɡ
䣡
ɫİХգ۾ͷɵźǰ
ʵǿ󣬱Ϊе1˵źƺҲһסˡ
ɵɵվڴϣûκεķӦ
ĿŰǰ˹ȥ
ž
򣡣
аӵϢСǽŵվ
ûа취ȥˡ
ոԺźȻûг֣
аӵСǣҲû뵽ġ
λϣ˾ıޱܡ
סһ
ոͶһ򣬸˽Ƶģһģһ
û뵽Ϊе1˵źǸסˡ
£ǽźĸʣ˲˺ü
ôȥһ³ɡ
˾һδš
ǼΪȵģѾкܴĺͰգԽǿС
˿Ķ֣ʮ־ġ
ͺǰźʱ򣬾йƵĸоĸо
ˮˣκϣĸо
Ǹ޲ߣǸǸ׳Ƴźƺô߲ʡ
ǿԷúõһƽľ
ɣ
䣡
ǵڶһƫ˺źͬûг֡
źڳˡ
ƹ
ɫİ򱻴ɵ⡣
ãһ
߱׷ơ
źȻ׷ˣ
Ǹɣ
аϢСǣһ
ζû뵽ǰȻôĳ
ôܣ
ĿУǸܵźôܸܰԷ
⡭
ϢС飬һĲС
ħپаϢѡ֣Լ̨ϲǵԣ۾ȫŹ⡣
Ǹź
û뵽ǼҵƣȻ԰źȵǱĵز
ƺѾһź֣صϢĳˡ
Ǹ棬ֱҪ̫
һ򣡡
ھͺ񼢿ʵҰޣѾźԼõ
֮ǰѾ˱ǣջʱˡ
䣡
ɫİһһ졣
֮ǰٶȷֱ149151152
񣬵
ٶһʮĹ
бڵͶ֣Ͷ١
źʱ򣬲ûʹñ仯򣬱Ǹûá
ҪźԾͱҪ򵥴ֱźֲ
ͺ
ɫİ򣬾ͺıǹһ
һʮĹ٣ȫߣӰĿֲٶȡ
·ҪѹһС
˿ֲƣϵźû˿Ľš
෴ϵıޱȼ
иͶˡ
׼˷İźԼе߸߾ȰҪֱߵʱ
ϰȥ
䣡
ٶȿ죬ȥٶȸ졣
߾ͺһԼλײһ
ƹ
ǾͿǿŰɫİһɳ죬ڼ԰Ϸ˲һʮףһɳҰΧǽ
Ȼڿ̨ϡ
ݴ򣡽150׵ģڣ
ƤʮĽ˵ԱʱоԼͷˡ



030 һʮ׵𺳣
ž
ɫİҰĿ̨ϣԺصڼ԰̨ΧǽϣȻַ˻
ʱ
ֳǿŰеĶеˣ·𶼱һ
һֱӣǲ˵Աһ
รݴ룬ԶԶĳһٶʮףһʮףֻһͷɳ򳡡
ȵ˵Ա˵̨꣬ϵԣηѡ
ԭĶһػָ˻
ҵѽոǸǶԶ
ҰĿ̨ϣһԾȵʵ
ûһĿ̨ƱֻҰĿ̨ϣⳡ
ӽǣǷǳùڲġܶྫʵĶԾöǳģ
аħپıʵڲԸҪҪ֪Ľʵʵڵӻǰֱء
û뵽ôһգ۾ͷ˹ȥ
һҪԼŵͬ顣һգɻתͬԭڵλá
һС飬Ѿվһ˹ȥ
ȿġ
ոջڴеǸԣ·һ˲䣬˺ܶĶ
վ׷ԼС˹ȥ
ҰĿ̨ھͺ٣ҰĿ̨ھ͸ˡ
뱾ݣϰԶѡУϴ˶١
һЩԶ֮豸Ǹ뿴Ծ
һʱ򣬾ͳ˷ǳεһĻ
ԭźıݴ򣬴ȥǿŰ򣬶ޱܻӭġ
֮͡
˵ܹһţȻڷ¸ҲܹһСơ
ڣܶ˶źıݴ򣬻˵ɵҰ̨ǿ
ڣһȴûмˡ
ҰĿֹ̨ȴġ
˻ûзӦ֮ǰոջ޼СΪǿŰɫİҶᡣ
˹Ҫ֮С黹֪Ҫʲôʱ
Ƚңٴ
￴һ۴չˣСΪҲ֪ǹģǱʲôԭ򣬾ȻܵҰĿ̨
뱾ݣ˵ҲһٶʮףЩطһʮס
ѵΪ˿į
˵һʼʹ
ｫøС飬˻صԼĵط
ʱǷ·Ѿû˼ͽľʱˡ
ǵĿ⣬ȫķǿŰɫİϣŸȰ˵Լͬ飬øԼ
˵ļͥеĻ黹ô
ֻҪˣ˶һ壬Ǯˡ
ڣ˶ղأҪìܣȷʵס
̨ϣЩаӵ֧ߣȫûע⵽־硣
ȫĿȵģŴǸˣĿԼеʼһݵλܡ
Ұһܣ»ص˱ϡ
аӣ˳һ֡
ܱȷֱ2:1
ԭֵǿ׷һ֣аӵС˵һĺϢ
⻹ꡣ
ڸոգ̨ϵˣЩϲźŮ˿ȫ֪ơ
ǸĺţҲ˶ˡ
ħپаӵѡԼӵ֧ߣһĻʱﵱȻǼȲˬġ
ûа취˵ʲô
ûа취˵аС˵־ǸͲá
źǺòһֻݴ򣬸ûʲôɽġ
ô˵óڣ
ո±ݴǸˣѾʮ֧ݴ԰ʷϣʽУ±ݴĵ3ˡ
ͬʱ޽еߡ
ʲôʸʲô棬ȥĳţ
˵ź֮ǰΪʲôû±ݴԼĽŲͣˡ
Ҳûʲô²۵ġ
Ǿħپаӵѡ֣ģЩ֧ǡ
Ƕǳԭ򣬾ʲô
˵ףΪһλźѡ֣ʵ̫ǿˡڸаͶ֣Ͷ֣ԷԾ
ȻĻźµıݴˡ
Ͳǣʷˡ
ȵбҵʱпܣȥǸ¼
µıݴпܴﵽʮϰ֧
ħپаӵͶֱ磬֪£ȻȻѡ˸źԾ
þħپаӵѡԼЩ֧ǣʮֵ壬ҲеǳԺ
˵źˡ
ھħپаӵЩѡֺԿҲûʲô˵ġ
ȥ²ˡ
ʱܹģǸħپаӼͣϣӵͶֺѡ֣ܹŬ
аӵϢ
źʱСǾͺӭӹŴսսӢһΧԼľ⡣
֪ĸԾ治֪ħپаӵѡôģ
̫Բˡ
ҲҿȻĻⳡǻ治ͻƵ㡣
ոյıݴ򣬶аӵС˵൱һǿ롣
ԾħپаӵʱһԼӵĸо
ɵƯ
˵һǿĸһ
һҲͲֳ֣ҲźĹУߵľ⡣
źʼЦţӦΧС顣
ͺһ΢С£ûʲô˵ġ
ǺɣĹͣҲûһ
۾ˡ
·ҵԼĿ꣬Ϊźѡ֡
ǿģѹһСڰӻʤԺ󣬻źѧһüΪɵߴҡ
һСƨѣûʲô˵ġ
˧ûУ
һҲϳаС飬ҲĦȭ׼
һ֧ݴܹĿɲһ֣ǳпܶҡԷͶ֡
˵źȥһһʮףһͷɳ˼԰
Ǻεȵġ
ЩаӵСǣոһʱһѪڡ
ħپаӵͶֱ磬ûбƵ״̬ҲܴܵӰ졣
ǵĺûᡣ
Ϊߵаӣѡ֣Ǿþսġ
̫Ļһ֣ץסԺ󣬱ʲôĽ
ֻҪ뵽һ㣬аӵСǣ͸оԼᣬȲۣ·оˡ
ȲģҪħپаӵƣ״
СǵעܿתƵϣתƵһҲͱϡ
źһ˻صϢİϣһˮԺĥŸոյĴ
֣еİƺǰˣ
˵֪Ƕ̬Ľͺ֢Ҳһļ
ҪҪȥҽԺһ
Ȼ˵ּܣ˶ѡ˵ǳĴ
һ˵ǵĶ̬Ǻ㶨ġ
Ҳζţѡֿȥϰߡ
ֻҪϰˣֻΪǵǵˮƽκεĲӰ졣
źĶ̬ȴЩһ
ԽԽǿˡ
ÿһδ·ҪȥӦ
񹬴ᣬֻ֮һ֧ݴ򣬳˶ָԾ⡣
һ㣬ΪĶ̬ġ
ˣ
ƬԼල֪ʲôʱźߣ˵һ䡣
źȵ̧ͷԼҼලһۣȦһ죬Щ
аԼС飬ǿ̨Щаӵ֧ԼϲԼԡ
ƺѾź±ݴ򣬵Ȼ顣
ͺ񣬳Էˮһ򵥡
ʵϣźıݴǳˣݴĸʣҲǱЩǿôһѡ
ĳǿݴռİ1/3ҡ
źܹﵽ1/2
ҲǱЩǿ֮һѡ
ڣǶڴȴǶԳǿĺü
·ϳû±ݴ򣬾ʧһ
Σʱ̣ԷѡźԾ
ӵС̨ϵԣźǸߵԸӵĳ̶ȡ
ƺѾˣź꣬17ѡ
ҲǸӡ
ҫѹƬĺźôƽߵڵģ
ҶѾϰˣѡ̤ϰ֮·ʱҾѾ׼ģҴûкڹԺҲᡣҲţδҲᶯҡ
δ϶ԽԽࡣ
͵ͥصźѾ˾
°СӵϽĿһź˼ĵһͷ
Ǽǿۡ
ڼѡع£Ϊе룬ȻȻѡ
黳벻С
ڼóˮңȻŹ
ƹ
ھ֮󣬹ϵؽԼеȥ
ɫİ򣬱رĿյ
ᣬһһݡ
˳֣һˡ
аӵĽڼš



031 ԽǿԽ˷ܣ
˳֣һˡ
аӣڿʼչȫʵ
ǹＶı磬ƺҲûа취ֹаӽĽŲ
źһ֧ݴ򣬳ǽĺŽǡ
һҲİ򣬸δаӣ춨ǰĻ
ʵжħپͬʱҲֳˣǵľĺ̬ȡ
ǵĽֹͣⳡҲԲܱܰˡ
ϵıȷ2:1ո׷һֵаӣһ֡
˿赲аӵѡǣ־Լʤľġ
ϳĴߣ߸ߵľԼеһ˫۾ͺͺն
Ǹǿģ·һıڡǸȫţ޼ƿʩĳǿߡ
ǵԵĿꡣ
̨ϣЩаӵ˶֧ߣԼܶϲаӵԣʱҲĿѣԡ
һʮӵͶ֣֮ԾԭΪǻɽײݿͶִսû뵽
ǰһĻĿ֧ӵײֱ̫һˡ
ԭ룬аӣǾħپаӡ
ԶԷһͶ֣150ϵĳ٣һر
Ӧú·Ŷԡ
ͶײʱѾкܶԣԺԲ˫Ծĳ档
ǱȻһ˫ͶΪģʾ׵Ͷս
ΪʮΪһͶս
𿴽֧飬ܹͶ150ﳬͶ֡ʵϣͶֳֵĸǺܵ͵ġ
еʱһʱҲʱͶֲֶһ
ֿͶرʢеʱҲ˵ǿͶֵĻƽʱ
ͶҲѡ
ܹͶٵͶֱ٣ܹɲŵģܹͬһʱģǾ͸ˡ
ϲеԣ⵽ֻϣʮİС
ܹͶ150Ͷֱ֣ӶԾһȷϳӵɱġ
ʮĵһΡ
һγǶʮͳǸдȵѡֺճʱ
˭ܹõľʶԾݡ
ԭ뷨˫ͶôʵĿԾǶ⡣
û뵽û뵽˫ҷϵģȻȫһ
Ǿħپץס˽ֲȵ㣬һ֡
ȴ˾档
ţΪߵаӣҲʾ˱ݴ
ǵĽԶԶûеʱѾݵ£һûж
Ƕõս᣿
սǡǡаӵѡǣΪóս֮һ
Ҳζţаӣкܴĸʣٶһ֡
һ˫׷ƽˡ
ոտʼ֣˫ֵܹ֣ܻܿķ֡
·һͶ֣ȫߣֻ޲ߵĿͶ֡
ôȺ󱻹ˡ
·ⳡ·ھħپаӸаӵֱӶԻУһʮĿ򣬶ܱ֤ӻʤˡ
ⳡˮ׼ʵ̫ˡ
ְҵ̽иж
ⳡˮ׼ȷԶԶĳ˸ˮƽڴѧˮƽ¶Ƕġ
ѹ˻˵Ǳǰ˵ľ
ǰЩְҵ̽˵̫Ͽɡ
ˮ׼Ȼܸߣ岢ûȫ죬Ҳкܴȱݣ͸˵ˡ
ڸеľްԣϵְҵһǳǰпų䲻⣬ռˡ
ʱ򣬿϶ѪŰ
ڽ죬ʶаӸħپаӵıԺЩְ߰ҵ̽ͻȻһ֮ǰû뷨
֧ӣ»治̫˵
ǳڴȥûа취ְҵϵЩϽ⡣
ҲӣӮΡ
ҪСΣÿһζ֮ǿ˵ȫĲͬˮ׼
ڹǸпʱаӵĽٶȿʼˡ
ϳߣڳĶ̴ͣƺҪݰϵҡ
̫˰ɣ
ɡ
λȻаӵԣ벻˶ԡ
ѹͲ֪ʱʹö̴ǡǡаӣó顣
Ҳǵķ
ʮָһߡ
ٶİ򣬶̤̤ʵʵĵ÷֡
ħپаӵͶֱڣ֮ǰ״̬ǳɫǽ±ݴͰԺܹԸоó״̬ʼ
Щˡ
аӵСǣۿŻԼ͸ѧһưļ԰
Ȼֳ񹬴Ĺھ
ȻУħپаһֱҪľ֡
˫һֱս
ǲμӵı˶١
Ҫ˵ʲôǴžаӣճΪ˹ھ
ħپаӣȴֻǾ
һ𣬸֧Ӵ˽Ȼͬˡ
ħپаӵļලѡͬ飬ҪаӴܣǸ϶ĵͷθժ
ǲŲϡ϶ء
ԭû϶ĳɼħپаӵļලѡֻܽܡ
ѾǾ͹Ǿ񫡣
ǵĿֻһǾǶڣаӡ
ħپаӵĿǺΰģѡֵľҲ˾塣
òϵһǣΪȫǾȫھаӵʱȻȻľͻһֵĸо
аӣǴûй
֮ǰζǻʤУħپаӸ˺ܴӰ죬˷ǳǿӡ
аӵСҲȻģܹսʤǡ
ǹھĺô
һԴ̬ϵǿţǿƽеѣֻôսʤ֣±ʤ
ļţʤһǡ
ƹ
һʮֱ򣬿쵽ôͷƤ顣
Ͷ൱˵ģȫӰ֮Կ¶ⲻм
˵ӲͷƤʹö̴ͼȥˡ
аӣǳóȫӰɽڣȻȻôˡ
ǿţԼΪаѡֵԺУǿ侲˳ȥ
Ժ󣬺ܿͷ˳򷴵ֵ档
湻˵ģ
ħپаӵ֣Ѹٴһݡ
û뵽аӵȻܹö̴Կ150ֱ
ڣκθı䡣
ž
֣
߳ˡ
а˵ʲô¡
׼һҲǰԼĽŲʱѾƽݡ
ħپаӵѡ֣˳˳ܵݡ
һ˳֣ˡ
ƺֻҪһ֧аӾܹ±ȷ֣ϵķ׷ƽ
˶ݵңûͣԼĽŲͣƶ
ƺֻҪһͶͻݡ
ķʽħپаӵͶʩѹ
ͬʱаӽⳡĵ߰Ҳ֮ǰոоͶֵĽ
վ˴
Ŀƽȣ·ûаѴ̫ϡ
ҪΪֱ֣Ĵʵ֮Աǡ
ǿҪԴġ
ܹ쭳150ٵĴߣôǷ֮
˫۵˵أҲǷǳ˵ġ
ͶȥİûбҲͰˡ
񽵹Ͷ֣һ˭Ҳ֪ҪɶԶ
̨Щаӵ֧ߣԼϢܶаӵСǣʱ򶼵ɴ˫ۣΡ
ǵģĳȡ
Ȼֵ֧ӣʱʱڶ֡
аӵЩ֧Ǽţܿƾͻ仯
аӣһ÷ֵģҺܿ졣
䣡
ԻԽ߸߾Ľ
аӿ̨ϵЩ֧ߣԼϢѡѹ
ħپаӵͶû־ܣѡԼķʽз
䣡
ɫİ򲻶ϺգѾ˴ߵǰ
ҧӰʲôûĿŰԼǰɹ
ž
򣡡
аӵϢСǵɫʱѿ
ΪҶһǶڽĴʵǳ
Ĵֱǳɫ
һЩ꼶ѡֿǳֵҲõ
ټǿޱȵı
ܶ򣬼ûгɹģҲǿذȥĿǰΪֹµıݴźһҲ
Ⱥܶ꼶ѡֶҪ߲١
һߣֱޱĽһһεģĿŰǰɹȥ
򣡡
򣡣
֣
֣
֣ؽ
̫ϧˣûһ֡
ֳֿźѿɫҪ˵ϡ
һֵĲѡ
뵽ħپаӵǿ»ָ״̬ıڡ
ֳЩԥԥ֪ò˵



032 δӰ֣
㺦𣿡
аӵϢֳһһԵʵ
ԴӸźΪͬһ֧ĶѣϿģֻźĮ
ûΪּ֣޴
ľħپаӣԼǽҪĶֱڣչֳ˷ͬѰǿ״̬
аӽ߾ȫҲһֶѡһ֣Ǿħپаӵѡ֣ҲǼƱ磬ƵĽ
ûƵĻûиźԾ
㲻ϵıȷ֣ɻ2:0
չȥ֮ıҲѧˣѡźԾ
ֻźԾˣźֻͨİû±ݴ
ǲǣ
аӵĵ̺ټǿʵаӵСǣǰûаһֵĲ൱¡
һʼˣڱдˡ
аӵСǣҲǿţǿԿԼʵȷ׷
ǽһ֡
еֳһһǿпܡ
ΪӵİͬʱҲǶӳź޼ƿʩ

ǶԷ¶˾ģͲĻźʲôˡ
ôһ˲䣬ֳİԼܡӵС飬ܹǿһЩ
˵׷ƽԽźֻǸĽŲźѹҲô
Ҳڸո£ֳ
£
ź¶һ˿аЦֵɴû֡
ԽǿԽ˷ܶѡͺڣҶѾȲҪϳˡ
ϰ룬ħپаӽǵô˻ϳǵһ
ͶĲȻһ֣ѾȫˡȫаӣҲûжҡ
ովϴĵһе߸߾ضͶ
ͬǶ꼶ѡ֣ţаڵͶֽ޶ԡ
ͬڱĥ򣬾Ƕôѵһ飬û˱Ǹ
Ǽˡ
ͬˡ
ΪܹĥԼ
һѡ֣ôûҰģôĸԸرѹȥ
һȡжһᷴġ
ͺලոշԸģԷʼգûҪ˼
Ҳûʲô취
ͶһܹסԼĽ࣬סԼ״̬ͺѱԡ
һʮ٣ټͶɫɲǿЦġ
£ħپаӵĻᣬֻ
һҶԷĽ࣬һĶԷ
ħپаӵļලûѡȥѡ񣬶ȫҪ
СӲѡأ˵ôѡ
ովϴħپаӵĵһûݵ£Ͱڳ˶̴͡
ţ
λϵңһĻʱ΢΢üë
оĪϤ
Ȼ
䣡
ͶͶʱԭڳ̴ľħһ½Լе˻ȥ
ΪҪĶ̴
Ͷֵ˲䣬ͷɿǰܡһӴͶֵ棬Ҳüʱ
ȻԤеĴߣûʹö̴򣬶ջԼе
߾ͺû¶һվһ
й
һҲ۲žħپаӵĴߣԷŲɢʵȻ
վλԼȴƣǾƵġ
ͻȻͷһſſԷȫӲĶȥ
ּ˵ԷôĿģѾˡ
һĽ״̬һҲ˼©׼
˵ףѡҪһ㣬ѡҡڣԶû˵ô򵥡
ӴͶ벶ֵףܹҲ㼸ʱѡ
Ҫ㼸ʱѡ񣬲аӦԡ
Բͨĸѡܹġ
ļ԰Ǿ񹬴ĵ2
Ϊճаӣʵ̫ҫۣǷ·ȫ˾ħپаӵĻԻ͡
ʵ֧漣˿ڵȫаӲ
ĳЩ棬û׼Ҫǿϼ֡
ĳɼôֲʵȻͶֱһ˵Ĺ͡
ѡ֣Ǽѡ֣ʵҲ൱ڵġ
Ƕսˡ
ʹĶ̴ĿľΪ˷ӡһֵĺ
ԼĴߣЩλ϶ǲͶġ
Ͷһ˶Է壬ԷҲᱻݡ
£巶ΧҲͱѹˡ
Ͳǽس˵㡣һֺӡ£ܹܲ׼İͶ档
ʤĹؼ
ɣڶܵĵĥֽ׶εͶʵ
һҲſף۾˹
Ͷϵĸ߸꣬߸ȣȻܿȥ
ĵתƣеİҲźХ
ָεĿס򣬺޲ܽȫȫѹ֮ϡ
䣡
ɫİХڷɳȥĹУ˵һĺ
ħپаӵһĴߣ촽е˻
ٰջȥ˲䣬ͷϵ亹ܿƵĵ
̫ˣ
׼ǰһȡж
ոеջء
û򣬶˵Ǿ޴Ĵ
ɶǰû˵ôôǿ
Ϊ֮ӵһԱħپаӵĵһߣҲһ·߹ġ
֮ǰûҲû˵ڵƱ磬ںǰǱѡˡ
ħپаӵĵһĺ棬ΪʲôĽ˿ֲʵ
ⶼϳ
Ķҡʱ򣬽ͶԼĵ3
ɫİХһգ۾䵽һҲ
Уʱ·𱻶һ
ħپаλʵڵĵһߣûüκηӦĿŰԼǰ˹ȥ
δӰ֣
аӵϢЩ油С飬һ۾ĸ׳һ
ѽֱ̫˧ˣ
ոҿʲô
ħپаӵĵһȻûü֡
ǵͶֱǰΡͱˣʲô𡣡
ħپаӵĵһͷػصԼҵϢ
Դţϵľܵش
ϡ
ʤܱҳ£ûʲôýġ
ħپаӵС飬һǰο
ӵĵһߣͺȫɵһûиӵСǣκεķӦ
磬ҲȰһȰǰ
С
λ۵꣬ͬ˪ȫû⵽Լǰ״̬
ڣ
˾ǵĿһۣСʵ
ոյͶ򣬵ȷǷǳˡ
аԭʿߣ֮ǰֻźһ֣˳һ˵£Ƕûµڶ֣ѱȷ׷ƽ
аӵĴǺܴġ
а꼶Ͷ֣ȻŸԳ͵ɫܷϵǣǻ˳׷ġ
Ҳ˵ֻҪϳпܷ⡣
Ҳζţ֮ıаӴʻᶪֻ֣Ƕඪٵ⡣
ӵı磬Ͷϵͳһαһǿ
аӳź⣬ܹµķǳޣкܴĿһֲá
ǵЩаӵʿô
û뵽һͶ򣬳׸ıַΧ
ֲֿͶ򣬸ڱһѷɫ
þħپаӵѡǣܹˣ
ǼҵƣҲ
ûϵģ֮һֶòҲⳡ
ն˵
˵ÿ֣˾ħپаѡֵĶ档
տʼʱѡǻЩָеޱȵİġ
ЩѡָֻԼӣԽԽ
Ҫʲô
ΪԼͶ򣬾𣿡
˵ҪҪߺߡ
˵ĸǷһ
ѵ֮ıǻһֶòɣ
ǾͲţܹһֱ״̬
ھԲǸ˼ֻ˵ǰ֣Ѿ㹻ˡ
˾һİæ
ĻԺ󣬾ħپаЩ꼶ѡ֣˿ûиоο
СҲѧǲǣ
ǲЩѧǶ̫ˡ
ħپаӵķΧһֱǺܲġ꼶ѧǣǼҵƱ磬Ҳֵúܾء
ʮ
ǵʵףûбڵͶΣҲɱȫ
ǿԽԽ˳ۡ
СǲǳԺβ;̵ȥˣ
žħپаķΧλϵźҲǡ
ֻЦЩ䡣



033 ҸźԾ
ħپаӱˡ
ǰľħپаӣѡֶһĿ꣬оԵĺġ
ľǱڡ
ʱľħپаӣλõѡ֣˵ûʵʵҲ
ȫŵѡֱǲûʲôƣȲ˼ҡ
ʱľħپаӣܹ֮һ·նɱ԰ľ
ҪΪԭ
һԱΪ׵Ͷ󣬱ʵ̫ڡа֮ǰͶֵĳսûбƽ
һ棬ΪǺݡ
ЩԺյĶ飬ħپаӸ˵ĸоͻȻɱδ֪
ʵͲټ϶ȫϤ·ʱԿ
ȥʱаӵϽйһθп
ҿھʱľħپаӡʱľħپаӣھ˼԰ϴԺʵͻͽ
һոµĸ߶ȡ
ǵ·ҲѾӸˡ
аӵѡ֣㹻ʱ;Ѽ׼ǵ鱨
ܹھԴݿķʽħپаӻܣ˳¹ھ
֮¡
аļ԰һʼ˵ʱľħپаӡ
˵Ľһ䣬϶Ӯúܼѡ
һаĴʵ¶ĵơ
ô֮Ӵͩͺпܻ䡣
ǸʱľħپаӣѾӵӰ˵ڵľħپаˡ
˼԰񹬴ϴ
Щĺѡ֣Ѿ̥ǣɳΪʵǿѡ֡
棬ûκһǺǵġ
Ϊϱֵ㹻ɫټȫΧһ֪ȡ
ħپаӵѡǣҲǰǼҵƷΪ
ΪԼѾԼƵĽŲԸԼƿЦˡ
ɲʲôźš
һӵͬʵѡ֣ǲӵţӰϵķӡ
ħپаڵЩѡ֣ʣѾӵŵѡ֡
ϵıֻ֣ԽԽɫԽԽѲ
ҪһУȻĻ롭
źôʱ򣬽
һԷ֣һöԷҰ
аӵҰ˵ͭǽڣҲ˶١
ӵзë֮ƵĲֳһһһܵ˰㡣
ûأ˹ȥ
ֱӰӵÿ̨Щаӵ˶֧ǣҷһĻ
֣
֣ؽ
̫˧˰ɣаӵԱ
ڲ֪ѽ޵еģٶⷽ档

ֻ̨Щ֧ߵķӦĺţаӾȻһ
Щ֧߸˵ĸоͺѾ˱ʤһ
治֪ţưɡ
°룬аӽ
һΣҲֵܿǵλߡ
һ֣ݵ¡
аӸոձּΪɫĵһλֲֳͬѧ
еվ˴
ɣȫûаѾħپаӵƣһ
ʵϣеѾ߸߾۾ʼҲû뿪֡
ˣӰ׼
ֻҪʣֳһһеĳǰеȥ
þħپаЩĿ˵ļһúÿаӵĵһɲֻóݶѡ
̬ı֡
Ҫ˵ֳһÿѾħپеӵĶַǲǿЦ
ʵϣĳܵѹǿǰġ
ڵͶԼħپаЩѡǵı֣аӵСǣǳõĸо
ȻŽͶǸоʮֲӲѹ
аӵСǣѾ˾衣
˲Լѵ֪ԼλͶ֣Զôɿ
ʱոտʼ֮кܳĵ·ҪߡаӵСǣﶼǳУǵͶ֣ǳпܷ⡣
ҪȵһʤǾͱҪҲǽȥС
ȻĻȵĳʱаӵСǣпֵûС
ȲһвУ
ȻҲԣʱ
аеС鶼ֻǰľƣȫ֮ıԼֵܳ⡣
ôҲûʸ񣬳ΪȫΪ԰ϵĹھ
Ϊھǿ϶һЩû顣
˵δȻ
ٱ˵ǰԶԷĲԡ
ͺĲֳ֣ԼĴ㣬ȫûΪڳɫͶ״̬Ұġ
䣡
ʯ䣬ɫİͻȻ֡
ֳܲѾ¶˾ģͻȻɹİȻЩġ
̫ˣ
ٶ̫ˡ
۾ӦҪӳȥʱ򣬾Ѿˡ
ֻĿŰ򣬴ԼǰɹȥκεķӦ
ž
򣡡
аӵϢСҲʶԡ
ǴûС֣ҲòϣڵĽٶȣЩ֮ǰԤϡ
񹬴ʱȫˡ
ǰֻٿ죬񲻽ٿ죬ͶĽǶȻֱ꣬仯Ҳ
ЩͶɫһͶϣ˾ԿͶˡ
Щʣͨͨ˱ϣںΪһ塣
˵һͷβĹһͶ
ܹսʤģ¾ֻС
аӿ̨ϵЩ֧ߣԼЩСǣȫԼͬģź
ǲµûдʱܹܱĴߣҲֻźˡ
ôһ룬аЩߣʵһ
ʵȻ
Ա޲߶Դ߿ɲֻаӵЩѡǣĺӣԾħپԱڵʱҲ޲ߵġ
ͬ޿κΡ
ħپеڸǿĶ齻ʱ֡
һ˵ñаӻҪɫȻҲΪͶⷽ棬Ҫġ
аӵнλɫͶ֣ҪͶͿɿ̶ȣɱȲϾħپ
Ե1ǣڸЩȫŽֵʱ򣬻Է
˼ҾħپаӾͿõҲһΣǺܶΡ
һͱȽϺýˣаӵѡ֣֮ûа취ڵȥֻܰϣڵİźϡ

ֻǸŵѡһûԳԷƶѡ
ŵѡҲһ
źԡ
ҪΪʵѾԶԶĳ˸ˮ׼
ֻܿɣˡ
֮ǰһ֧ݴ򣬲֪ǽҲҸɣԾ
ǼҵƣûнˮĻӦòźѡֻ˰ɣ
˵ĶԾŵġ
Ҳ˵ǰĶԾźѹԵơ
͸ոһֵĶԾźɾĺݴ򣬰õһ֡
˫ķһ֡
Ӱ죬Ƿǳġ
ͬһΣħپаӵѡǣûҵźѡֵ㣬ûܹźź˱ݴ
ô˫ıȷ־Ҫ׷ƽˡ
ǵ֧֮ʵ࣬ԼаӸħپа֮ǰĶսϵԼ֮Ծʤ
ôڳϵԣȫţʣµıаӱȻȥһ֡
浽Ǹʱ򣬾ħپװаӾҪˣ˵ӵĹȻҲǳĿ¡
аͶϵĽҲ֮
ĿǰΪֹħپаӵѡ֣ûϷ̫Ե㡣
Ҳζţܴܲӽ·δ֪
˵аͶʱûϳ
ȵͶϳһֳ̣ľƣпܻᷢı仯
Ԥţȵźϳʱ򣬾ħپаӵͶֱڡ
ǳпܻѡ˱ᡣ
͸һаӵĵһ
ʵʵĲֳ֣ʹɼΪڵСմС
ûܹȥȺˡ
ţۻۡ
˾ħپаӵ˳
еľ°ʱ˫ıȷȻǶһаһ֡
Ҳ£ӵĵݣվ˴
ʱǹעص㣬ûзڰѡֵϣǷǸѡֵϡ
ӵĵİź



034 עһľħͱڣ
4°룬аӽ
˳֣ݡ
վڴϵģаӵĵҰ֣ݡ
ȻʱǹעĽ㣬ȴڴĴϡ
ǵĿ⣬ȫעһˣʱǸڵȴλϡ
Ѿ˴װżӶеŵ
ʱ򣬺ѸֳϹϵ
ǵǸʱ֣Ҳҵʵݴʣӡ
һһͺǶƬʱ
˵Ĳ񻰡
̨ϵСǣĿѣԣǸѡֻûϳʱ򣬾Ѿòѡ
̫˰ɣڵСͲ֪һ𣿡
̨ϣи󲮲˵
Ա߶һӣһسһʮѾ˷̴Ůӡ
ֻŮӣһƣ˵㶮ʲôӾҪķΧʱ򣬿ӵĶӳҪܹʮ꣬ʲô¡
Լʱ£ϣ¶׷䡣
̣˭Ҳ֪Լδô
ʱһ㣬һ㣬Ҳûʲôõġ
Ժ˽ˣ˼ͥ˺ӣʱһҲѾˡ
ðɺðɡ
󲮹Ͷ
ĺܺ棬ǸʱŴ󷽵ӣʲôʱ
̨ϵĺܶˣ֧ӵѡ֣ҲԼע˵ȴλϡ
ǶڴţǸźѡ֣ӵı֣
ħپаӵͶֱڣǲǻܸ֮ǰһϵѡԾ
ħаӵܶǲģиõķΪʲôҪѡǸӲӲ
ǲôѡĻܹ΢һĻ˵ȵľͲһ֣֡
ܹа֣ڱѾһ룬֮еʲô⡣
Ȼкܴĸʣܹ±ʤ
ֻһֵ£ܹ֮˳˳ˮԼ֮ǰһС
ҲδܹӮ
һ࣬ʵ̫СˣСʱп֡
ˣ˳ϵĴߣڴ֮ĶԾħپаӵͶƺҲѾ¶ĳ־ģźԾǰ׼
䣡
ϬİХ˸о·ҪϢһ
ǿģ
ٳ150Ͷ֣ڻͶ򡣼ֱ̫ˣ
Ҫ˵мıְҵϣҲôѪĶԾ
Ǵˡ
̨ϵ۷׷ס
ۣ֧ӵĳ֧ӵϣܶԣҲĿĿš
ָоʵ̫ˣ
Ȼûôİݣǹۿ֧ӵͶֻ쭣ѾоֵƱˡ
˵֮ǻҪһӾʢ硣
ǿĶν档
ž
򣡣
Ԥϣַ·ҪϢһͶаӵĴߣûüκηӦ
ĿŰ򣬴Լǰ˹ȥͺɵӣһԭأľ
Ѿȫɵ𣿡
û뵽ߣͦ˵ġ
̨ϵԣ۵ˡ
Ƿ֣Լеваӵߵ֡
νˡ
ҲһףƺܿͻᱻԺ
Ϊʲô򣬶һ
ǵȻΪмһаӵǸߣͲõ
䣡
ޱȵͶ
ǶֱڽǣǶȷǳ꣬ٶҲһʮ˹
ԭɵڴİݣ·ͻȻԼְȫԸػӶԼе
ֻܿϧʲôû͸Χһ
ڣһǻӰˣûи֮ǰһԭһ
Ҿ˵϶С
ҶѾȲҪĶԾˡ
˵ĺҲһ
ǵ۾·Ź⡣
ֻڴģڵһߣ֮һ
˵аڵߣһͱİݡ
ֳԿѾһֵˡ
˭סֳˡ
ʱıڣʱľħپаӣ޽ġ
ΨаӵĵİǸȫǿƺŵˣԷ⡣
ǲ֪;ħپǲйԾ
⡣
ڶ̶̵ʱѾ򳡵ĸ䣬ÿһ˶ˡ
˺ÿüë
Ҳ΢еģħپаӵѡ֣ò˰ɣ
ҿȷħپͱ磬Ļ͡
ѼñĸʿͻȻĪһ䡣
ӾȵתͷһɻʵΪʲô
֮ǰһе̫ȷѡͶʽԼǽѡֵĲԡһϿȷˣħپаӵļලǼƣŴһʼʱ򣬾ûҪźԾ
ô˵
Щ뷨ֲȷš
ϾǸ뷨ĻǾħپаӵͼıɾ̫ˡ
Ǽֱ߸˿
Ȼ߸˿ɹĻӦܲòʡ
һʧأ
ˤǻвǵĵ
ħپаӦǴעһˡ
аǿؾһźѡϡ潻棬кܴĸʻ±ݴһ˱ݴаƱʿǡܶඥţΪӱܸźԾǾѡһ·ȫ̱͡
ʲô𣿡
ΪаӺźԣȻԶԷʮֵĲˬҲòϡ
Ӧõİ취
ΪֿʼôźĴܱѹơ
źǿֲʵֲ취ѹƵĻǻϾͿԽеͶˡ
ΪǾԣǸ˵Ķ֡
ϿȷӡԴӶֿʼӱܸźԾźѡֵıݴͺͣһǡ
Ⲣζţźѡֶаӵİˡ͵ĴԽ࣬ʵԽ֤жôԾûпʼ൱Լˡеѡִʵһ棬ʿҲǡеʱʿܱʵҪһӵѡΪԼʵȲǻôӮ
ΪĹʱǷǳĥ˵ġ
µа齨ԺʵҲв١Ȼӵȫʸ񣬵Ҳ˵ȫͱȻǵġ
ԸǿӣǴڵģ١
ڸЩֱʱаȶԷҪŵö࣬ϵķҲҪõöࡣ
ɲûԭġ
ܴһԭ򣬾Ϊֱź൱ڱԼˡ
ԭˣǾħǣ
ලǷǳܹħپаӣӱ԰ľӦûûзһ㣬ħپаӷˣΪԼӦӱܡ
ӱܾȫ̶ԾǾ˵
źıݴ򣬵ȷ˼ɵκڸԾ֮ǰ¶Ҫǰ׼иʱȥǱȻģһҲھħپԤ֮ڡ
ΪʲôҪ
ѡˡΪӱźıݴֱӽͣԼ벻ľСǲǺ㣿
˵ȫ̸Ծ֣ܶƲڶԷĸѡһ
˵ĸʿ˼ĿһǸ޴ĵӼƷְ塣
ıȷ2:1
оԼеħپаӵ˼ˡ
ħپаӲһʼʱ֡ѡźԾʱ򣬿Ҳԥ
һʼ֣ҲζţڸаӵıУռֵľ޴ơ
ִ׵£㱾ȫ̸źԾǺҲûʲôµġ
źܹϳĴҲ4ζѡ
ź475%ĸʱȥҲֶѡ
ֻҪħپаܹԼķҲһ֡
ħپаӵѡֻǺаգٴͽһֵġ
ֻҪƴź֮ѡ֡
ⳡʤȻǵġ
ô֪
ʿ˵ͷͷǵɴӾǸоﲻԡ
ͻȻԺһ֪ˣ
Щ˼ҾħپаӵļලƾʲôҪ߸ʿ
ʿֲôܲµöԣҾͷ·һ㡣
ⲻѽ
󵨲²С֤ѣԽúһ룬Ψһĺ͡
Ψһĺ͡
ͺĳСѧ˵ֻһ
ųеĴ𰸣ʣµĽǶôףҲʵࡣ
ħ̫ƴˣǶԸаһĴߣҲѡȫԸ粻;Ҫ˳ĻĴǣһΧڣеĶ֣³֡
ž
֣



035 ʮ֧ݴ
ħƴ
ۣʵ̫ˡ𺳵Ѿ˴ӵ֪˼ģһԼҵǰȻֿ򳡡
аӣǸȽƵİѡ֣ƺҲԤ⵽ʲô
ֻҧأҪħپаӵͶܹɹĻôħپа֮ǰ̣Ҳͺѳɹˡ
ǡ
һ¶ľƴһѾƸ۵ľħپô׶Ըģ
ܰݾĺǵһʵ࣬ҲΪ
ǿҲûа취ǰһףֱ֡
һ˳֣ݡ
ʱ򣬴ֵڴź
̨Щаӵ֧ǣܶԭԣ˷ܵòˡ
ۿⳡܹۼ֤ĳ棬ֱһҵĸо
̫ˬˣ̫ڴˡ
Щ˻ĵߣеֱӼվȫźĺ
ƺѾȲģҪźе1ˣѷɹİɳȥ
ЩˬС˵ԪôƵһֳ֣־Ǳڣ׾ٵĽеĵˡ
Ȼһֳ֣һн֮ǰֵĳɱ
·ʵôܲѪڣôܲڴ
ĻԺ󣬴ͻȻеһ⡣
еףԼǰ˵˼ˡ
£źȥ±ݴ׷ƽȷ֡
ƺѾȻˡ
˶ΪӦӡ
һأ
ϵ飬˭ܹ˵׼һһΣźûܹ±ݴأ
Ͼź±ݴĸʣеЧҲռٷ֮ʮҡ˵вСĸʣû°
ֳʲô
ֻҪӾ͸оԼĶͷϣϵð亹
õķˣֳЩ֧ߣп˲䵹ꡣ
ûе꣬Ҳźеޱȵʧ
аӣпܵԵĴ
ӱʼȫ̱ڶ״̬пֻźԾΡ
ζԾĽҲ֧ݴ򣬶ֶѡ
ħپаӣȴɱһ첻µزµļƣǲ
һʱܹźһΡ
ǽ
ӽԼĿ⣬źϡ룬źǲ֪Ҫٵʲô
ôӴѹһʮܹ꣬ܵ
Զ׼ġ
ϲź˶֪ϲż񣬿ɲֻѡźѧϰ棬Ҳǳ͵ģ꼶￿ǰġ
һѡ֣ô벻ٵѹʲô
һе£᲻ܵӰ죿᲻ᡭ
һӷ·ţǼ⣬ζûа취ƽ
𣿻˵źѡֵģ
Ըʿ⣬Ҳ֪ԼеĴʲô
ǿ϶ġ
ȻĻ·ݵĶͷζܳ
ĵĲûеаѾȥˣǰǺԼٵѹʲôҲԼӦô
ȫˣĿˣͶĶԾϡ
λϵ˾һԼ࣬ͨͨͣҪһ¡
Ҫ˵ˣ֣òѡ
ϾڵĶ֣ȫһ֮ƵźһѾȫͬѡֵĹ
źµĳɼԼڸаı֣Կɱͬκѡ֡
Ͼ˼ҵĿ⣬Ѿͬѡֵϣ׷ʷ¼׷Щ˵֡
ԼѾΪ˵еһԱ
԰ʷϣʽУ±ݴĵˡ
һעᱻǵĳɼ
ͨ·˵ûκôġҪֻʵ򵥴ֱɾʵ
һɣ꣡
Լȵ࣬˾˲ֵλãԼſ
Ҳʼڳλãźؿڡ
ڽǸߵֱ
ԸźûЧġһ㣬ŵͶ֣Ѿ顣
ǾħپаӣͬΪٵ飬յĽȫһ
ûãһôûС
˵ԽЩı仯򣬷Խױźȥ
Ҫ֪ǿɶǸͶֵ־УҲǱǵɽ˵ɱС
ֻЩɱУźʱ򣬾ͺСӹҼһ𲻵κεЧá
ħپ۰Ͱ͵ĿţյóһۣЩжûõġ
ˣֻܿʵ
䣡
Ͷϵı磬ͺһûκθͶԼеİȫԸͶ˳
ɫɹĹУͷ·ҪźԴһ
ɶ̫޳ˣ
ô
ͶûнаӵϢѾСŭ
ٶȴﵽһʮֱ򣬱ͷǳΣգһħپаӵѡֲ֪ܲ
֪һ£޷˵ĶźԴͶһ
һƫԤźûüͷϴͷҲ
аӵСǿħپаӵͶ֣ѹͲͶ
ɱˣ
Ҫ֪ҲпͶִڵģǴûԼҵĿͶ֣ͶôΣյĽǶȡ
Ȼһʮ߹ƻ¿׷ӵˡ
˵ԭźܹͶһʮ߹Ĺ
аӵСǣһޱȷŭġǻûԼĿ۸ˣħپаӵѡ֣Ȼеô
ֱǡ
аӵСǣ⡣
ɫİѾźǰ˹ȥʱؿڵλãҲʮ֡
ûκΰ취֡
ž
򣡡
ƫ˺
̨аӵЩ˶֧ߣһҲŵĲˡ
һֱźûʲô£ǲʶɵǿ
ɵǿԺ󣬴ȼķŭֱǵıޱ
Ҫɱ𣿡
̫ˣ
ѾħپаӵǸͶ֣ȥι
Ǹʲô֣
硣
аӵϢ̨ϣߡ
ֵǣħپаӵƱ磬˿ûҪǸ˼
ͺһȻһ
ⳡУĿ˵ʲô뵽ղһֹԹԵı͡
Ҫ˵ոһΣ
ȻΣա
Ͷ𵽱ʮ׵ľ룬˳Ͷ򣬰ֻʮ֡
˭ܱ֤£
ʵǵĽոڽǵĺҲʮֶѡ
źվλ΢е㿿ˡ
ȷһŻ򣬵Ҫ˵ԷģҲʧƫġ

뵽ʶĿһźǸʮ꣬ʼնûŲһ
ֻƽشŶ֣޷κε
̫ˣ
ڵˣ̫ˡ
ǸոͶһıڣ治ɫվź
ǶԲͨˣδĳɾͣǲġ
еģܵ˾޴ĳ
˵˾ˣźһûˣϵı鶼ûб仯
̫ˡ
ոźˣֳһη壬ô˾ܴϿ
лῴ
ûС
һ˫ֻܼӲӲ
ѾһŻˣˣӰ졣һ򡭡
Ժ󣬱΢΢ͷ
ոһָкܺãλøλһ
Ҫ֪150٣ǷǳҰģͶֵķɷǳǿ
Ҫƣûôס
֮ǰźĸҲֻǿǣûа취ָ߾Ź
Ҫ֪źԿͶ֡ûа취ĿͶֿ֪
һΣоԼ״̬Ѿõһ۷ˮ׼
ΪԼʧΪһͣڣҪðͣĵط
ಣ
ڶ򣬿һûκɿľˡ
Ͷֵ˲䣬·Ҫȫȫѹָϡ
Хٶȴﵽһʮ
Ҫ˵һ򣬸ոһʲôһ
Ǵžǣ֮ǰһûнһǽ˵ġ
һ׼λãոһպǶԽߣͶǵ·
ԽͶ򣡡
ٳ150ռ䷽λô࣬źҲֲ
ȫǾ׼˴ء
ܶ࿴һĻСʶһ¡
Ԥеһ򲻺ǣ
ıģǿ¾Ҫ򶼲ס
ǲ֪ţħپаӵĲ֣ӻš
˾һӶûа취Ļ档
źһֻ˳ͬʱ˻Ӱ׼
˾ͫ׵ɵر󣬷·˵һ
ôܣ
ôܲµһ򣿡
ôܲµһ򣬲һǰ˴׼



036 źǼһôأ
ôܣ
˾ͫף·˵
ǰźһеҲźХ
λаӵĵİֽаĵһˣζֲ
һʵж֤жôֲ
ֲĲʵǻӰ
ԤС
ź·ѾµˣǽҪͶͶʲô֣
ôأ
Ҫ֪˾ڸֶԽʱҲһһġ
Ҳ˵Ǹź˵״̬еģ
ȫһź˭Ҳ֪ʲôĿֲ˾ô⣬Ҳʵ벻ʲôõİ취
ڵǣѾôˣȴȻûܹסźǰĽŲ
֪һ䵽ʲôλ
źȻͲµˡ
ǴĶðĹô£
ڣĿźһеźХȥ
û˿ˮ
˾ĴԣȻûлعȻĥ顣
ƹ
ɫİ򣬾ôɨ˳ȥ
˾ȵĵɴ۾һֱʱŻ񣬿űȥǿ
򣬾жأ
ûκˣܱ˾Сһ𳤴˾ظƱʤͬˣûء
Կ䡣
ոаӵļѡ֣ϳȻûֱܹ°򣬵кü˶
ɴҲѿаܹΪȫԲ˵
ʵ
ȫţаӱֳľǷǳһġ
Ǵ̬ĴҲ֮
ɾѡ֣ȫμѡ֣ԱڵͶʱɱ·硣
ܹǰĶ޼˵İˡ
Ͷ򣬾˿ֲ
ȫţ԰аӣҲѹԵơ
ܽЩѡǣˣת
ɾ˿ֲͶ˿ֲźʱ򣬾ͺ񿴵һ
ȫһȼ
źȫת˴߿ƺӲİ˳ȥ
飬ޱȼ򵥣ͺһ
ʵǵ˵źȷûл̫ǰԼĽӰѡ
Ȼͷɳȥˡ
ֲǱ磬ͶĲǾħپаӵıڡ
һжƽ
ͶƫƫǱڣһоͱòˡ
153٣ױȵĿֲȫٷ֮ʮŵžŵĴߣ׳ƳĿֲͶ
ô׾ٵı˳ȥ
ָоͺ۸Сһ
ĸı磬Լߵ˾ܹܵˣ
ǵĿ⣬ȫǿŰɫСϣǶ뿴һջ䵽ȥ
ֳԣʱҲİͬעǿҪһǸ򾿾ɵ
ħپаӵҰ֣ǰһĻ׼ǺźĴֻҪУ϶ɳȥԶ
Ǵһʼͽϵĺˣ˵򳡵󷽡
ħپаӵҰ֣ǳģֻҪ;¡
һ԰һǸֲĹɱ
߸߾Լף۾һգգضŰ򣬰Ļ߷ǳߣԷɵĲ졣
ˣ
׹˲䣬ħپаӵҰ֣ޱȵġ
ͬʱַǳĽš
ԸԳ׹ˣҲζкܴĸܹסһ
ԵĻǻһ֡Ϊźħپаӵʿٶһء
һҪʧ˵Ļ
󷽵򣬼ûзɳ򳡣Ҳ㹻ôܵˡ
Ǹʱ˫Ǵһƽ֡аȻкܴĿܣһ֡
ϾվźˣӵĵһҲ
ź⣬˸ոҲһ֧ڴϵıʮۡ
ħپаӵҰ֣Դӿ׹ͼȽڴ
ܿͷ֣ԼĽźڴƺǶġ
ȷǿʼ׹ˣǴֱ׹һε׹
Ҳζţǰɣһֱɹͷɹ˳ߵΧǽҰĿ̨ϡ
غ󣬷ǰɣ˿̨ΧΧǽϡ
Ȼ󷴵ҪһͷСñСŮ
ʱһֻ˳һȵץ
ž
СŮתͷ۾ﺬ飬ǰˡ
Ҫ£
ӣ¶һΪƵЦݡ
ۡ
һЦСŮҲѹֲסֱӿ˳
ҵ򣡡
ովСŮˣ˵кϵı鶼ˡ
Ұ̨ĹȻ࣬ʱҲ٣˿Ŀ⣬ʮһ
ʲôҲû
Ǹк˵
ʮֺ棬ոҰĿ̨ϣûôˡ
ôһôࣿ
к֪ԭҰĿ̨ȷûôˣϾʵ̫ˡ
ɾڸոգźɨɵҰʱһЩļһԤе
ǸǧѷĻᡣ
źıݴǿʮ־мֵġǩԺ󣬼ֵǱ
˵Ѿ˸ղء
źѾ꼶ѡ֣ĸаֻʣ¶̶̵ĸ¡
ĸܹμӵıԼܹıݴ
Ǽ޵ġ
ϡΪ
ܶ۹ˣѾʶźΪְҵ˵ѡ֣ڸаʱµıݴ򣬽߱ļֵ壿
˵ְҵµıݴ
ȥһЩְҵϵıݴˣһ˸ǧ˰ٵġ
֮£źڸʱµıݴǱǩıݴ򣬽壿
ʶܶԶĵ׼뾺
۰Ͱıݴ򣬾ͻȻֵĴкغˡ
Ҫ֪ոտвˣ۰Ͱ͵Ŀǿűݴ
Լŵ򣬱˸غôܽܵˣ
̫ɶˣ
һͬĶûС
û˼СŮ𣬻򡭡
ǸкͷһȻŵģ͵СŮǰ
ոջڿСŮϵı飬˲䷢һٰʮȵת䡣
۾ˮûвɣϵЦݣѾˡ
ͺļڣ˵ĸо崺硣

кһѽеİק˻ͲΧǴĿ⣬Űﳤȥ
뿪ʱǲע⵽кı󣬾ȻѧУ֡
磡
û뵽ԷȻҲǡ
ǸӰϤ
ֳۿаӱģɲаӵ֧ߣԼһЩʱԡ
滹ˣǿ֧顣ֻҪԼûвμӱȫֳۿħһ
Ȼ綼˵ħľսǴ԰ǰľ
ܹ԰ǿĶ飬һûԼҰģһûʶ۷ʵ
ûôܣĸԸĽھóȥ
еӶˣոǸк֮һ
ݴһ֧ݴ򡣺óʱûиԾźѡ֣ͺҪһʱܵŭȫһ֣ȵ÷̡
˵Ա
ź֧ݴ˲ȼĵļ飬·˵˵ԱоԼԲźı֡
ܱȷ2:2
ȻǾħپаԼѡģѡʱѾĴ㡣
ǵһĻĳֵʱ򣬵ź±ݴ򣬲һӡ
ħپаӵѡ֣Լӵļලп̨ϵЩ֧ߡ
ȫЩˡ
źʵжڹʲôиɻ
ǿ󣬴ûκε
ħپаӵѡֻ֣̾޿κΡ
𣿡
ħپаӵĴʦʹһԼĺס
ļ԰һΣ񹬴һΡ
ԭΪһأ֣Ըаˡ
û뵽ȻĽ
֧ݴ򣬱ȷֱ׷ƽ
źһ񼶱֣ǵӣаӵѡֺ֧ߣһߵš
õ֮ıЩһһƴǵıҲһá
ħپаԭƲˣڽıУƱҪٸϾս
ѻĳ档
аӵǸźҲ֪Ǵģֱǡ
ħپаӵĴʦȻѾźûƢˡ
Ϊаܹ֮߸ϣܹ֮ѹǴ
ȫΪаһź
Ǹһѹˣ
һѡ֣ûվͶ£ô飿
ôԿһ֮ǰ
ҪǷɣˡ
ħپаӵĴʦҲ֪ıźˣӰ
ȻҪ֮ǰõĲԡ
뷨ģֻһ
ħپаϢĺܶѡ֣Ƶ뷨



037 ֵ壡
źĵڶ֧ݴþħپаӵѡ֣ܵ˷ǳ޴𶯡
ȷֱ׷ƽˡ
ħپаӵѡͻȻоʤŮǻ֣Ǹ
ⳡ»Ჽǰαĺ󳾣ɻ
Ϣ
ЩԱӺǣһԴʿ䵽3С
ӵĴʦʹԼĺףھܵ취
գòûõ뷨
ʵ֤Ǹûκΰ취룬ֻܽޱʹʵ
ɶ񰡣ʵ̫ɶˡ
εĴʦԼϣȫӵϡ
˵ʱ˭ܹȾħپаӵĻǸһ
ħپаӵļල
Ϊүӵڸڵľħپаӣӵ˸аʸ
ΣҲֻλүӣл
ල
ʦϵı飬ලʲôˡ
Ϣʿ
֮ǰԭƶõսԣûиǴʿǸһ谭
ιĶԾźΰ򳡡
ħپаӵѡǣֱǳı˺
̫ԼƵʵˡ
ھħپаӵѡֱֿǲܵսûκܹ⡣
ûĸѡָظƱ˵ԼܹѱڵͶȥ
˵±ݴˡ
źȴˡ
ˣȥΣ˵Ŀⶼεϡ
ˣͺ񲻰ܵһƳһܻصݡ
ȻصԼҵϢ
Уź¶һϲ
ħپаӵѡǣеô
֤źҲǾȫġ
ûУźͺһ΢С£ôصϢ
£ħپаӵѡ֣ôܲ𶯣
һ֣ҪܴӮԷ
ǿϣġ
ʱѾоħپаӵѡֿʼеڣһʼôִҲһ
ǲڵľ棬Ͳˣ
ϵѡ֣ҡ𣿡
ලĻþħپаӵĴʦкݺݵһ
Ȼתͷ򳡡
֧ݴϢѡ֣·𶼱ûϵĶ־
վϵЩˣȴûκһܵӰ졣
ͷ·һУԤϵһ
ôأ
ʼǰħپаӵѡ֣ȻƸ۵׼ӦҲûαźݴ
ȷֱ׷ƽˣôܣûܵκεӰ졣
ǲһϵѡ֣Ǹźֵˡֱźǿ󣬱ǣ˽Ǹ˵ʵǿʲô̶ȣ
˵ʱලͻȻЦһ¡
Цٶʵ̫ˣת˲ʧ
ھħپаϢЩѡǣʶΪԼˡ
ϣǺû׼ʵÿˣ˾ѾĴ㡣
棬ѹǡ
ѹӵѡǡ
ħپаӵϢ
ӵ油ѡǣһصͷոල˵ЩɲǶԱ˵ģǶЩѡ˵ġ
ôܲвѻࡣ
Ҳǵʱ򣬾ħپаӵ油ѡǣΪʲô油ˣ
ΪʵҪûиаӷս׵ľġ
ֽ׶εľħپа˵һҪġ
ĸаĵ׵ģ϶ѡѡεĽ׶Σռơ
ǿǿԼӵġ
ලԲܣѡϳаӱ
͸ල˵һħپаϵЩѡǣѾ˳׼
ǲûΪֵıݴ򣬶б
ȻǿؼţսţԼǿ磬žаӸһĿܡ
ಣ
ɫİХһһδߵǰɹȥ
һأ֮ǰ˰ңҲˡ
ܿǾ֡
аӵϢСֻӡ
ź֧ݴ򣬰ߵʿȫаӵСԭΪ
Ǽ㲻ʤգӦҲ˶١
ôͷĽ
ЩһƺȼǰøѲˡ
аһֱǰʹӶӳ塣
ʱҲüͷ
ΪаӵͶ֣ȻûϳͶ򣬵һֱԼĽɫС
ԤƣԭΪħپаӾ㲻Ҳ뼫ıС
԰⡣
ǺȻħپаӵ
Ƿǵûбøǿ
Щһô͸Сǿһ̫Ѳˡ
аӵĽϣ°ϵСȻ˵
ǿ϶ġߵʱԼ˺ü֡ڱڲ״ԭʮֵʵܹ߰˷־Ͳˡħǲһ
ôһ
͸汦Ƶģ׷ʵ
Ƕ̫ˣ
Ƕ̫Ϥˣ
źϽԼͬ
Ͻ͵Ŀһź
źżߵĴ֣׼ͽˡ
ôôͷܲܵȽ˵˵
ֲֳ˵
²꣬ΧС鶼Ǵ
ȥҷʲôˡһҵʱôܣ
һСòֳҲ̲סëʮί˵
ֻаӵСǣȫûί˼
úÿȨǲǣ
ֳʮԾ
ʵаӵϢСǵıֻǱȽϿƵġ
̨Щаӵ֧ߣϲźЩŮԡ
Ľֵ壬߳˸ס
еʱ˵ĲƽǴӸĸǶ̳еģеһᣬеһͿԿõһС
źʾֿԿõһе͡
ǣԿõһУǳвŻԼŬ
ħپаӽ
ǵλߣûиаӴʲô˺
ȻаӵλߣҲûӱռʲôˡ
ֱ˫·ص㣬ȷǶȶ
˫ĦȭƣȴĽᡣ
ʱΪ¼ԱĶɱߣͨһһǳ
絽ΪֹܹͶʮ򡣡
ֱܹʮƽһ򶼲
ôܣ
Ҫ֪滹ź֧ݴԼһҲİ
аӵСǣȻоͶ࣬Ҳû뵽Ͷô
Ǻܿʶ⾿ζʲô
ʣľ֣ڵ۷Ͷٻʣʮܹά״̬Ͷ򣬸ʮ֮ࡣ
Ҳζţڱ֮ǰս³
ħپаӵͶ֣ܹͶ154ˡ
û̫ĻʻֱͶ
֮ȣаӽͶֽȻ״̬ʮ־ˡ
ѾͶ˳ʮܹܲͶȫһδ֪
УаӲòͶ֣ϳٴܹܲ
ҲΪ⡣
ôᡭ
ȫû⵽𣿡
СǣԽԽо鲻ԡ
ԭϾҪǵϳˣҲζźܿҪֵźϳ
ħپа֮ǰƸ۵źܴѹ
źҲѹǡ
ǲҪԾ
Ծܿһٷȷ֡
ûԾǾħپа֮ǰĸҲûκˡ
ھħپа˵ǿ϶Ϊѡ
аӵСǣԭҪᣬһʤ֡
û뵽ڳ
ǲòʼħپаӵѡ֣ʲôϵ顣
˵֣ѾͶ60Ľֲ֮ǰôȡ
żкô֡
ϰһʼͶһ򣬽ħپаӵĵһץסˡ
ˣڡ
ƹ
ɫİ򣬱ӲĴ˳ȥ
ʧͶʼ𣿡
λϵһҲվ׼Сر
ڣһӰѾɱ˳ֻӰ߸Ծ𣬽ɹͷһ򣬸ӵ
ž
֣
ͨһɱ
аӵСǣûüԼͬףأ̨Ͼͺһ
ɣ
ɣ˧ġ
̫˲ˣ
λֵλϣֳһ˫޿һۿ̨
־Ԯһ˲Ρ
ô֮ǰûôķӦ
źֶ̾ͳȫĿĽ㣬ӵĴ󹦳
Ҳ̫ƽ˰ɣ
ѵ˵ģֵ塣



038 ζԾ
аӵϢ
ƬԼලüͷĶ֡
֧ݴǼҵͶ֣ôɫ
ż¶覴ãҲԿǿرʵֲ
ܴκһάʱаӣûռѹԵƣҲ¶ⳡ
˫ƽ֣аӵʤҲҪԴһЩ
Ͼ֮һЩԾ棬ǿԤϵġȵ1źͱڵĵ3Ծ
֮ǰħپаӵļලǼҵЩѡǣ裬Ҳ϶ֲ
Ǿû뵽ζǱݴ
мһ֧򣬼а֣ħپаҲûʲôµġ
֧ݴ֣ȫͬˡ
Ӧøо˲Ŷԡ
ǾħپаӵϢеѡ֣˵ĸоûʲô仯һ
ͺ˿ûᵽϵıʡ
ôأ
һᵽˣᵽ˵£ûκεķӦ
Ӧ˵һζԾʱܹӮ
յĽһƬԼලԸܡ
ҪЩһʩӸѹС
תԸԼµĵӡ
ʱȥıڵѾˣҲҪ׳֡ÿһ򣬶Ͷôꡣ
ԼҼලĻаӵСһᡣ
Ҳ˵񶼷ſ˶ǵĽƣظԷԾ
򵽵°ʱаֵλϳ
վϴǲֳ֡
֮ǰֵĶԾ飬Ȼ֪ڲǣҲΪԼȫûлᡣ
ֳվϴԺ󣬸߸߽Լеͬʱ۾һգգĶŶ֡
ƺʱ׼
Ͼǵ2ֵĽᣬûʲô⣬Ƕ໹һϳĻᣬҶֵ֪
λϵ˾ıĵ˼ţаѡǵ뷨
ôأ
Զ׼ġ
ٷ֮ٻѡƴԲܾưոݡ
аӵѡ֣Ϊļ԰İ񹬴Ĺھ
ζܱܽȥġʱаռƣҲϡ
;ƶԣȷ2:2˭Ҳûܹʤһ
֮ĶԾֱӹϵűĵ
Сһ㣬Щһ׼ˡ
˾ԲΪ֮ǰɽаӳźߣСаӵЩǡ
ȫС
ѡֵʵôô
֮ǰ֮Իñ޼ƿʩзǳҪһԭΪһʱʵͻͽаӵԤϡ
аӵѡǣŻһʱ޴룬ûа취ѱͶȥ
ǾǰֱӦټǰԱ˽⡭
ʱǲѾӦ˱ڵͶԼͶ
аߵʵҲҪӳˡ
ټϱȻֻͶ40ǲࡣ
ǽⳡǳرȫ֧ӵͶ١
˵ⳡеʵ̫ˡ
ڱڵԶԶĳ֮ǰ
ǿȵͶ򣬶ͶٶȺҲӰġ
аӵĽҲôûã֮żвõ֡
кҪһԭ򣬾ΪⳡĽʵ̫ˣԶԶ֮ǰ
ݾħپа߶жϣ7ֶŲ
ȻԳŵסҲ½
Ϊ˱ڵʵΪȫȫĸźԾڶԸаѡֵʱǲ֮ǰ
ÿһ򶼽߾ȫ
Ҫȡᡭ
ǵЩ˾ҲǽŵĲˡ
ӣ׼
ʱԼĴѾ߸ߵ̧ȣȻݺݵĽİͶ˳
ûнơ
䣡
ŷİ򣬲ֳҧӰ
֮ǰලѾѹˣҪĶԷʵ
Ͼ5ֱѾˣǵ6ֵ°롣
ҲζţǸֻͶʮıڣֻҪͶ4־ͿͶⳡ
ôģҲʱ򽫱ڵĸɾ
ȻˣҲֻɾѰİ취ǰǿС
ɫİХֳַǳϵĻӰ֡
뷨ԷһΪʱѡԷս
ֳִүƫƫҪ֮

ƹ
ȥİɫطһֵ
ħپаӵһ֣ŶûŲһ£Ͱһסˡ
ž
֣
аӵϢСʹı۾
Ļ棬Щҿ
̨Щаӵ֧ߣʱҲյС
ôһ£
аӾͺ˸һȫƻ
ǰҲûиħپаӴҲûдڵ
ʵǵ˵
ħپаӵȷǷǳһ֧飬ڵͶʵȫΧҲǰéġ
ǵȷöԸ
аӵСڸԷʱҲȫ޲ߡ
쵹á
ź֧ݴ⣬ֻһ
аѡ֣ȫˣûзӳκεʵ
аӵѡǲŬ̫ǿˡ
־߸ʿ˵һ۶ϡ
ⳡı磬͸˹һȫΧվڽͶ֣״ֳ̬ĳɫ
£ܹĴߣȫ¶ָ
źµ֧ݴֻ֤źǿ󣬲˵۸
аҪ±ʤûô򵥡
ƹ
ڸʿ˵ⷬʱ򣬾ħپаѾ˵2
Сմǿֵ3򣬲ŻӰ֣
ץסƣͺҪѿһ
ҧȥɳȥİҲġ
Էɵĸɱˡ
һ㣬̨Щаӵ֧ǣҲûʲô˵ġ
ʵŵġ
;ħپаӵƣǸĹ
Ͷжôǿ
Ŀá
аѡһʱ򣬶޿κΡ
˵Сմˡ
ôô͵ܹѾ˲ˣָ°ʵЩǿѡ
ţֵ˵ݡ
Ҷѡֵڴͷǳһ㡣
ȻǸصѡ֣һֱҲû˸е̫޵ı֡
ָʱڳ150ֱȥ
ƺҲ̫ʵ
ƹ
֣
֣ؽ
аӵǰаӷǳҪһ÷ֵ㡣
죬ȫ˻ûܷӳԼӦе
ϳһ֧û
ȱ7ϰʱ򣬾ħپаӽ
̨Щаӵ֧ǷӦ䵭˺ܶࡣ
⵹Ϊǲ飬Ҫ֮ǰĶԾЩаӵ֧˵Ӱе
ûа취ԼҵԼȥ롣
ʵϣ˺ܶࡣ
뵽˷ǳҪһ㣬˵ħپаûѡźԾ
ոյı֣ǲаѾˣ
òѰգǰĽһС˫ƽ֣Ӯһǡ
ҲСô˵
ǵ˵ûа취˵ΧĻ顣
ЩţǼ֧ߣʱԺȫǲõԤС
ħپаӵѡڽοԺ󣬻᲻ʶԼ⣬ȡѵ
ôεԾûУ
ԾеĻаӵ֧ǵǲܹʤ
һҪûء
аӵЩ֧ǣͲòˡ
ܹܲΪʤңĲ˵
аӵ֧ǣʱ򣬱µı仯
ǵİݵ£һҲ壬˳ɡ
һ˵İ͵˫ɱ
֣ݡ
ţ֡
֣ؽ
аӵͶֽͬ˹һһֱͶ˵7֣ûʲô
һʼͶ֣ǽͶϵı֣˿ȱѷɫ
ֽ׶ζԣ˿ȱѷɫ
ֻѾĵòˣʧԽԽࡣ
ֱ֮ûа취ټ
˵7ֵ°롣
İ֣ź
ź3վ˴ҲΣҪħپаӵıڶԾ
һζԾڻûźӲա
аӵСǣǷǳȷġ
ȫۼϢǰ۾עš
̨ϵЩҲһ
Ҳڴ˵νֵĽ
ħپаӵͶ֣᲻ʱ



039 153Ĺ
¾ǽⳡʤܵĹؼˡ
ħپаӸаӵıȷ2:2˫ʱƽ
Ǵ˵
׷֣ź֧ݴռϷ硣
ھħپаӵ7ֵĽԺаסǺĴߵĹ
аӣ˼±Ŀܡ
һУڰ־߸ʿȴˡ
ħپаӵѡȫ̶ڸźԾ±ݴҲû˿
עǾ޴ġ
ܿϧǣħپа֮ǰˡȻٵľ棬ӡ
Ѿ˵£ǵ3źϳ
Ҫ˵ħپаӣûܵκӰ죬ǿ϶ƭ˵ġ
ʵϣϢѡֶǳĽţһȥ
Ȼǲŵġ
֮Ӧģվ򳡵Щѡ֣Щѡʼնûжҡ
Ҳζţ棬֮ǰѾ뵽ˡ
ɼţ粻ܶݴһܹźһΡ
ֻҪܹźֻһΣа˵ǻԵĴ
ⶼصġ
صһźû±ݴ򣬻ǰ
ôȵʱźпҲûվϴ
Ͼڵľ棬аֻЧ
Ҳζţаӵû°Ļǵʱֵֻİϳ
Ͳֵź
ô𣿡
ǴԼǰ˵ģɳ˻ɡ
Լ۲쵽ĽʱӦаӸռϷŶԡ
Ϊʲôʿǰ˵ʤܣڲҪʼ
иءаӱռϷ磬ʵϷ綼źһġͽⳡԣаӵѡرĵı֣ߵšڹϵı֣һ롣
֧ݴ⣬ûκһ֡
˵ˣЧİ򣬶ֻһ
ʿ֮ԻҪΪǽĶ֣ħپаӡ
ħپаӵƱڣʵ̫ǿˡ̶̼µʱ䣬˾̥ǵı仯
аӵСǱѹƣ㻹治ܹʵ̫Ҫֵֶֻܹʵ̫ǿ
ֻһ㣬רҵʿܹףڿɿס
һΪϣźʧаӵЩ֧ǣ»ܵޱȳصĴ
ɥʧ±ʤġ
Щ֧ߵı֣Ҳں̶ܴϣӰаЩѡǵķӡ
һ޴Ķѭ
һѭʼôаٵľ棬ֻԽԽ
Ȼˣһжֻǿܡ
аϢѡǣǿ̨ϵ֧ߡ
ʱ򣬶û˹⡣
ǸĳϵĶԾıǲǣĸźԾ
䣡
ӹɵġ
Ͷϵı磬ƺʼմûԥֻ˼ƣеİͶ˳
ȫԸͶģȫͱ
һʼͶ٣ʵȲаӵλͶֽ
ܹͶٶҲһʮĹѡ
˼ҽͶ٣Ѿﵽһʮ߹
Ͷϵı֣ǳǿǸоʤһ
Ͼǲѵġ
Ͷ٣٣Ҫʤһ
ǡ
ȱʱ㣬ͻȻת
Ѿͷ70ĽܹͶ٣Ҳһʮҡ
ܶ򻹲еֻһʮͷ
£Ҳѹ־ħپаӵĴߣԽԽܴ򵽽
ƬԼලòðջˡ
ӵڰ˾ֿʼаӵͶ־Ҫˡ
˽ŵıУڱ׶ΡƬԼලаӵĽǣǼҵͶ֣ʮֳ㡣
Ҳòܣһǳпʵ
Ǻпܷġ
ֻʱаӵƬԼලͽĽǣûа취˼ˡ
ϾýͶȥΣֻ
ǱҪ
ȫ෴ԽǵĺڣרעƺԽǿ
ڵʱȻܹͶһʮ١
տʼʱ򣬼ûʲôġ
ӵĽһѡһֱڵӵơרҵѵʱ䣬ǵƵľ飬飬ԶԶ˽
ôпᡣ
ڸ涼Խ£ϵı֣ȻҲڽ֮ϡ
һֱڣǵаǰһ޴ĵˡ
ڵĶź֮ǰѾαźݴ
аӵСǣǿ̨ϵЩ֧ǣȻûκ˸С
Сڡ
3ѡźԾʱ
аӵЩ֧ߣ·𶼱жˡ
ǲĹƣǰĶ֣˾⡣
žž
һƬУɫСƲ谭䵽˾
ž
һ̣ոջڹƵĿ̨˲Ͱ
޴ĵӼƷְϣһ١
һʮ
һ˽ھ֡
һǳʲô鵤ҩ𣿱ʱˣȻܹͶ١
Ҫ֪ǵ߾°룬˫ûдĻ־Ҫˡ
Ǳĺڡ
һͶ֣ˣȻܹ쭳۷١
ֱ˼飡
ҵһ㶼ȣϾҲͶʮң״ֵ̬ĺһ㣬ûʲô⡣Ҹеȵģһ¡
ʲô
֮ǰѾαݴˣû뵽˵ʤİ취֮ǰôҸźԾ
Ҫ
˫ıȷֿ2:2źֻҪɨɳȥ˳һ֧ݴ
ôⳡľ棬ͻᷢת
ȷֻ3:2а֧ݴɷ
ǻвӮĵ
Ҫ֪ѡԾֿǺܴġ
ħپаӵͶֱڣûκεԥ
ȻȻѡ
˭˭ţ
£Ȼ
ѵͲ¡
ǺԵģ˼Ҳ¡
µĻôʱͶеֱء
ֱ
źûг֡
˵ֻһΣаϢС飬Լ̨Щаӵ֧ߣܻ̫ȡ
Ͼʧ֣ʧ㡣
źҲɣץסÿһγֻᡣ
ǵΣźûѡֵʱ
ֳգһӾͱˡ
˳֣ݡ
ϵıȷ֣Ƕȶƽ
£Ͷк򣬴ϵź޶ԡ
ͺһȵվƶҲû
һô£ˡ
ֳ˵
úеֱҪ֪ڴߵУŵĸ
źֻҪ֣Ӧþ׾ٵ±ݴ
ôûжأ
ҿ˲ֳһۣҡͷʵþħپаӵĲֺͶ֣ɵ𣿡
Ȼǡ
ܾħپаӵͶ˵ĸоһֱôףҪ˵ɵǿ϶Ǵش
ɵӵȷпܿͻȻʵö޲ߡ
ǣɵӾûа취һ·նԼǰĺš
ɱļ԰ľ񹬴ľ
ڴ԰ҲǹնǿУŽġ
ҲаӺճ˶Էǰ
ȻĻħپаӺпܾʱǿĴ˵
˼˵
ȻûпκζߣźһǷʲô
ԣûг֡
ǿֱͨ򰡣λû
һҲûн͡
ǾԾĵطʵ̫ԶˣͿ塣
100%ȷţźһǷʲô
ȻĻԲŹݴ
λϵ˾ʱӶˡ
Ϊ˹ź֣һʼͰ·˺롣
ڱݴźѡ˵ӦζŹŵ
˾ˡ
źûзҪ±ݴ򲻿ɵͷֻµıݴԽԽࡣ
źôͣ˼Ҳţⲻ׷Ľ
ⲻǿ׷ҲζţźܴĽ
Կ
ΣܽһģһӶܡ
źһǿ׷ģΪ˸аĵŬ
ʵϣź治
ĿʼֻһǾϧᣬʤ
ԱһͶʱźͲ⣬ûѡ֡
ȹ۲һ
۲첻Ҫ۲ԺźĶ˰ء
͸֮ǰ²һȷ͸һݴ
һʮĹ
˭ס



040 ʮ֧ݴ
аϢСǣԼ̨Щаӵ˶֧ߡ
ȫźʮ㡣
ΨźԼһʡ
ħپͶѡԾʱźԷһ׼ʲôɱС
֮ǰζԾԷûʹκͶȫǰǰĽͶ
źΰɳȥ
ǸʱҲһ˿ɡ
ǲжϴˣ
ڱͶ˵ʲôͶܱʹã
ԭźΪ˾ˣҪƸ۵ķʽ
Լʤ
ֿܣźҲӦ԰취ȻҰٷ֮ٵı֤Լһܹ±ݴ
³ûġ
ֻҪʱܹʵʵһ֧򣬿ܵݡ
ƾаǿսҪ½ⳡĹؼһ֣ҲͲʲô¡
ǳźԤϡ
ΪħپаӣѾԼеĵȫ˳񼴱㲻ǭ¿ӦҲûʲôʤֶˡ
û뵽
ħپаӵЩһȻԼôݡ
֮ǰζԾᣬǶûаԼصɱóһֱζԾ
ſʼóԼɱУһʮǿͶ
ʵʵ˵򣬼źҲûմȥ
֮ǰʱʹãźĸʣһ㶼͡
Ϊʲôڲأ
ź۾⣬۲һ˾ʹŲ³˶Է뷨
ħپа֮ôðյѡ񣬵Ȼûκԭģǵɷǳ֡
˵ˣǲա
аڱڵרעԼǵĽʵһָġ
ħپаһʼǿƵؽźôаӵĲԣҲᷢı仯
ǺпܣͲԾˡ
ôһΣǱҪУԺпıڵΪ
ȴڣάֲסʱһٽ
ȥļ԰аӵСǣʹùƵЧĺá
ȫ«
ھħپаӵѡ˵Ϊɵ
ħپаӵͶ֣ȻֻбһˣʵǻͶ֣ʵҲ
ֻͶ֣ڱͲһǰˡ
ħپаӵĶĶ飬ͶϳӦҲԳס档
ڵĶƫƫ
һͶ䲻ȫУտ϶ûô
ħپаϣջҪǵͶ֣ҲǱڵı֡
ǰᣬħپаҪ񣬾ñھܵͶ
ΪһʼûʹɱУа֣аҲûз
ǿʵһ׷
һֱڣڵͶʮѾͶ7°ˡ
״̬ΪɫͶȫûκ⡣
ҲζţħپаӣʼĿѾˡ
£ѡóԼ׼õĴɱУȿԽǿźͬʱҲаӵѡǣɵ
һ˫
̴žž졣
ǱǸƵˡ
źĿһ䡣
ʱ²ֹϢС飬̨ϵЩ֧ߣƶѾʶ鲻
Ȼûг֡
źѡֻӰܽƺѰҺʵĻᡣ
ˣ׷ˡ
ħپаӵͶ֣ƺѾ˴㣬׼źѡһʤ
˵ԱҲֳ͵ӻǰĹڣڵĶԾǱѰ
ħپаӵͶ֣ƺͻȻóʲôźɵ
׳֡
ûκһΪʱźʧˣûа취ֵ֣ѹˡ
˵Ӱ
һѡ֣վڴϡ
ĺ޶ԡٴﵽ150ı֣ҲϿɡ
ϵģʲôС䣬ź
а磬ڸеһˡ
±ݴˡ
һ԰ǿӳưԼ԰ˡ
һǿߣûг֣ҶԷͶĻĺ
Ͳòɻˣ
϶Ͷ򣬷ͬһ㡣
λϵ˾÷ǳ졣
źʼûг֣Խûг֣˾ľԽ
һεĶԾ˽³ı˺ܾãΪûκε©
һμźаЩѡǣ϶ûа취Ӧ
ֻҪܹͶͿѹƶԷĴߣһ±ʤ
˵϶ûκġ
ֻǰ֣ȫó²⡣ó²źһᱻ
ϾˣԭͲڳķΧ֮ڡ
ûг֣ӦѾͶˡһζûдҾͲţܴɳȥ
˾ͫףɵķǳ
һߵͫףһ߸ԼĴͰš
˵ˮĻֻ˷ѺԲ򡣡
ӱܣһǾʤ򣬺룡
ǺС
˾ͱȻѾ¶˾ģĻᶼź
к򣿡
˾׵λãаӵЩ֧ǣʱһ
֮ǰǾڻɣӦʲôɱУ
аӵЩ֧ǣԼҵĵİŽäĿΡ
ţֱͨź±ݴˡ
ĿţԼǰɹȥ
ո֮ûг֣϶ΪˣûзֵϸںΣա
һա
źûż֣ʱ˺һȥѰһᡣ
м޵ģһգܾܿԨ
ɳʱ򣬲źûп۲ǲϸҪ֡
𣿡
˵ʵ150£ܹʹù
źֻܽеͶˡ
ôٶȣôСҪɳȥֱ췽ҹ̷
ź˿ٵĹ򣬿ҲΪ
ڱ粢ǡ
γɣѡֵĳɳкܴϵġ
аڵͶٴ˵ܹ֮ĥԼĹкܴһԭΪͶʱͲɿء
ټǰûнܹκεѵͶƣҲ׼
Ĺ
ò˵ĺǿ
Ǳڲˣ岢һ
һ
ΪӺСʱչ¶ԼͶ츳ڴӺСʱٰѵͶͱǷǳġ
£ɰĥԼĹ
Ȼûа취ĥôΪʲôڵͶ򣬻б仯
ŬĻ롣
źĴԾ͸Ӱһط֮ǰͶϸڡ
һʱ򣬰ֱϷλãΪϸСı仯
źӵжĶ̬¶һܹó
ĵڶ³һҡ
£ź׼ֱȥƾͻҰ
ǳֲɡ
ϻⲻǹĻǾֻʣһֿܣֻڳͶֲеĿܡ
ź뵽ʱ򣬰ɫİХһգ۾ͷɵǰ
ôô죿
ûзӦƺѾˡ
ͻȻİ򣬸ŰϿеı仯źʶ
ü塣
ˣ¾Ӱ
֮ôС
ô죿
ؼʱ̣źǲȱͽġ
ֵĻֻܱ֡
һźˣ̾ͻӦаĴ¶ܵӰ졣
ô
Լź߸߾ԼеŷİݺݵĴ˳ȥ
ȻԲˣȥӰ
һƮڶ³źĵ3Ʈ
΢̧Լе
ҲǴ
ͱܹ֮ͶƮ򡣾ΪǱ㹻죬ת˷һֵ
ŻƮ
źڴ֮ǰ۾۲˱ĶͶֵʱָڰϡ
Ķˣ
Ѿ¶˾ĵٸѾˡ
Էİ֡
䣡
Ʊ˵ĻӰòλϵ˾ж˼ڴ
ҪӮ
ôʱ˾ʮֲ˼һĻ
ԭӦñɵĸ߷򣬲ûг֡
ݺݵĳڰϵʱ򣬰ɫİԶԶķ˳ȥһ·ɹ100׵ľ룬лһƯĹţҰĿ̨ϡ
ȫ
֡
аһ֣һٷ
ʱ򣬿̨Щ֧־ħپаӵˣѾȫɵۡ
ǸˣϳԱһʮֱ
Ȼ֧ݴ
⻹𣿡
˭˵ģ



041 ˶ûã˵ģ
򣬴ȥˣ
˵ԱƺѾľˡ
οɫİлһĻߣȻҰĿ̨ϡ
Ұ̨һɧ
Щڣиˡ˭֪źıݴѾۡ
Դ񹬴ῪʼǸñݴõˣͺɷһ
бݴˡ
ڿбǶҵĿ
ǽ첻һ
źܹϳ֧ݴ
֮ǰһЩɣ˵λȫǿĴߣʱûиԾܿи
˵ˣĽŸкٳӣûǰôɫ
ʵпܵˡ
ڣźԼı֣ݺݵشЩ˵
ˣʵôܵˣ
Ҫ֪ڣǿȫͶ֣ʵ֮ǿȫöŸеǴߣ硣
ûпɱԡ
ʵϣħپа֮ǰıж֡
УҲûһǱ⡣
ھħپаӵλͶ֣ںܶ˵ĿУ޵еĴʡ
ֻҪڣħپаӣսʤκεˣõûκΰ취
ɾһͶ֣źʱѾ׼ɱﵵ¡
Σ˱ݴ
ϵıȷֱ3:2
ܾħپа֮ǰʲôʱǶѾʳˡ
֧ݴ򣬾Ǿħپаӵѡǣ֮ǰѾ˳׼
ʱҲѽܡ
ϾǱˣڱֻʣֵ£аӼԼƵ¡
ǺĴѾ¡̵ܹĻϣʵѾ΢΢
ħپаӵѡ֣º̹ȻĽһС
̨ϣЩаӵ֧ǣԼϲźЩŮԡ
һ˷ܵ㵸
ƴĺſںţаӼ͵ģҲר֧źġ
һ㡣
Щˣһ⣬ΪаѾⳡ
ħپаӣȻǲС鷳ʵʤ۱磬֧Ҫսʤչ黹ǷȱһЩ
ֵλϣ˾ĿǴ͵ġ
ħپаѡǣҲûõȥһɵĴԼλϣĿⲻܿƵĿź
ԭ뷨׼õɱС
ԾôŻܽźһΣ
룬Ҳζ±ݴɣ
ֻҪУźֵһ˿һĲ
ǾͿץסᣬһؽаӣٲԨ
ѡźԾ£ѹаӣһǡ
Ƕаѡ˵ǻԵĴ
ڣྭӪһУȫˡ
ǸźˣԭͱݴĳɹʣҲǰٷ֮١
ʧĸʣҲǲٵġ
ôаŶ
ź״̬˹һôŬҲûа취ϣռһ˿һıˡ
̫ˣ
˾źҲ͸𾪡
ʵƮ׹ǰıѾѧˡ
ʹõʱЧϵĺá
ֻǰ¸򣬸ķΧǳ󣬴ߺ׾ֱܷ
Ը˵ûʲô⣬׾ܽ
ڶԸźʱԶ׼ı仯𲻵κεá
׾ٵҵ㣬˳µİɳȥ
Ϊ˿źΪ˿ȫǿĸаӵĺ
רΪԼ¸仯ǳ
ĥ֣ƵͰ·ȵ
ҲǱֵù
濴ֱͨûκ
Ҳ˾ΪʲôһʼҪñʹźӰԭ
ֱͨʵ̫ˣֻҪԷûвĺǾԲܷŹģ
ߵıܡ
ź̥ӲĿסˣԼҪӶĳ嶯
۰Ͱ͵ģŰԼǰ˹ȥ
һ£˾Ĵͷǳء
źȻܹһΣգ˷屾ܵĳ嶯Ӳ
һֱ
ƺѾ޷ȥˣֻӲͷƤȥ
վ˾ϣžӵġ
ǡ
ӲͷƤӶźİɳȥˡ
ǰ£òĥź
ƺѹûκεá
̫ˡ
Ϊ֣ƺţźȻһλӰͰ˳ȥ
ôģ
бߣαͬһ±ݴ
糤ô󣬻ûгԹôĿʵڶ֧ݴʱ򣬱״̬ѾһЩ⡣
ڣ
˾
ħپаӵͶԷġ
źͱȽˡ
˵֧ݴ򣬽Լıݴˢµʮ֧
Ҫ֪֮ǰΪһֱӱܸԾѾóʱû¹ݴˣ˵ıݴ
ĺˬ
ԭңɼĵһ͵ڶǵڶѾԷΧ
ƺֻҪ΢Ŭôһ㣬ֻҪһ㣬ͿͻƵڶ׼һ
Ҫллǡ
ΧСǣȫΧ£źߣ˵ŹϲĻ
ʲôһѩǰܣ
ȻϵЩС󣬸ͲΪ壬˶룬ķ
һһıݴ
ЩһȫʵȻҲûа취ȥźˡ
ȷǿģû֮һ
ź˵˾ħپаӵȺӣĶͶ֣ڸֵʱҲ˺ܶ˼ɡ
ڶ¶ˣǻʲôµģ
ҪһĴûȥ߽ҽźǸ
˶нġ
߼˵ҼʶźĴʵֻԲܷ޼ɵôȥ
ȻʲôĽ˭Ҳûа취˵
ź
ЩһǰԣѾ˷঵ĳ̶ȡ򶼲ˣɴֱӾԶ͡
һξ˱Žô˵Ҳǰִܵǿϼ
оô
岻֪ʲôʱ˹һʵ
óһ棬۾֪
ͶаӵλͶ˵Ѿ㲻ʲô⡣
һֱ
ٴżҲ룬һ죬ҲܹӵźĴʵ
ҲܹڴҫҲ԰ǿŰɫС򣬴ϰԶ
ҰĿ̨Ʒ谭ֱӰɳ򳡡
һ飿
룬ĳȣ̲סС
ٴȻźķһеżһֱź
ҲϣԼӵֳٵͶԼױȵĴʵ
Ҫϳվöɪɪ
ˬ
һʲô鶼䵭ź¶ĵЦݡ
ǰδеˬ
ȻаӶԣ첢һɹı˵3:2ȶ֣һֵơ
֣ȫǿźһġ
еˡ
Ȼ˵źаӵĶӳҲӵĺġ
ֳɼ˵ĸоͺаӳź⣬ûһ
ʤȫѹһ˵ϡ
ҲͰˣϾźҲаӵѡ֣㱾Ҳʵ
һЩõķ롣
а֣ȫźһױݴġ
УħپаӵͶֱڣûѡаӵźԾأ
ɲʲôš
ǰаӴĶ飬кܶôģǿӱ˸źԾ
ȻûдӮҲǱ˺ܶνʧ֡
ʵǵؽħپаôˣ͵ʱԣǻпܶ֡
ϾݰϵźҲǳзġ
һǺпֻ֣һ֡
пһֶ
ħپаôѡǲǽⳡĽҪдˣ
Ҳ֪ħˣûаѳӻˡ
ֲ´ˣԶȱ
ûкҲ֪ħپаӣӰ״̬ǵӿɲù
Ϊź˱ݴаӵĽͽˡ
ʵϿûС
ڵľ˳֣ݡ
ϳĴߣаӵĵ֣һҲ
аŵ㣬ץ
ʱ򣬾ħپаӵͶֺѡ֣ܵ˷ǳ𺳡
аӳᣬһ
пܡ
̨ϡ
˵ħپаӵǸƣлӮ𣿡
ˣаô䣿ڱ׶ε״̬Ƿǳġ
ǿưԴ԰ģȻˣ޷ı䣬˵ġ
̨ϵԣʱƺΪаѾȲʤȯ
ȻħپѡǣȴԶûз
ѡ۾Ź⡣



042 ƴˣǳ
аӵĽڼš
ϵıȷ3:2
˫ķಢ󣬵ֳˣΪħپаѾ췦
֮Ի뷨ԴԼֱиݡ
аӣʱ䣬Ӧǰ졣
ǸʱаӣΪüûд԰֧鶼ڣǳ͵ѹС
Ϊɼã棬Ҳ˷ǳѣҵӡ
ǽˣֺҲԸǵ
£Ҳ֪аʲôˣ
һаӵľԺźһҲ
һ꣬аӵã˵˼㡣
аӣǿͦ˹õʱֻһ꼶źңС
һǽ˷֧ȫʵǿӣԼԩҶͷдߺ͵ʵҵ
Ŵ԰
üûд԰аӣڼ԰Ҳ˲ٵս
Уаӹ÷ǳѣǶҧͦ˹
Щаƾеǿӣնûܹ
˵ʱӴͩǰаӣɼӦøһЩ
ûа취ɱ4ǿǲѵġ
ǸʱʼаӵķʵϾѾγˡ
ǵķʲô
Ǿץס͹ѩȶԣֻ֮ܶҪаΪԼлӮǾͻƴ
ڱ׶Σϣ±ʤʱаӵķ˸еġ
ڹȥһаӣЩ꣬Ϊʱ̡
ļ԰İ񹬴Ĺھ
ҫĹ⻷аϣǳΪʱǿӡ
ΪӵĴͩаӣʱҲΪ
£ȫеӣоаӡ
̽ȣκ˶סаȻҲһ
Щ˵רҵȻ
׾ܹóۣаӵķԽ׶Σǵı־Խ
ǾԲʤԼǰߡ
аӵķ
ҲܹߵڣΪǿ
˵ĵ̨ϺܶԣҲƵķ
Ҳĵıʾڱֻʣֵ£аӾԲѵֵʤøˡ
ˣǻҪ
аӣɾԲڣֻȶһ֡
ڰ̫Σˡ
ϵһҲҧԼء
̨ϵԣİٱ·һܹ±ʤ
ΪϵĽһҲˣȴôֹۡ
뷨̨ϵԣ˵ȫһ
עǰĶ֣űڣźû˭ܹѹͶ֡
֣аӵͶ֣϶Ҫˡ
ֲĽΪʧ̫أѾȫûа취Լ֮ǰ״̬
֮ǰıֵķǳȫͶֱ棬ûơ
ʱѾݽߡ
ֱѾûа취ʤˡ
аӵĿ±ʤһ֣ɱ¹ھ
Լҫ
ǰ£аǾԲʧܵģǱҪ
ΪֵһҲʱҲеҪӣٽһ֡
λϵĲУΪһֵĲϵʵ̫ߡ
ֻҪħپаܹҵһĽᣬǺ׾ĨƽһֵĲ࣬кܴĸɷ
аҪȷԼܹ±ʤǾҪ¸ķС
ûʵĽ⣬һҲҪаһ֣һǳҪԭǾǼϳͶ塣
ٴȻаӵƣڽⳡҲûʲô̫ơ
ħپаӵЩѡǣʵǺǿģڴ档
ٴոϳܵѹޱȾ޴һСĺпܶ֡
֮ǰǽı̫죬ħپаӵĴʵҲȫûбֵĻᡣ
һҪȥ°򡣡
һҲԼƶĿԺ۾һգգضԼĶ֣ƺֻҪһɹͻȫԸİȥ
Բᡣ
ȻʵĲпᣬһҲ
ɫİХͺĳϫ˸ûа취ֵ
ҲǷǳġ
ɶ񣡡
ĿţԼǰ˹ȥ
һҲף뷨ºˡ
ΪֹħپаӵͶֱڣѾͶ߾֣ȻͶ࣬ΪⳡĽǳ졣
ԱҲС
ټź֧ݴ
κһͶֽ֣ϵĴԺ󣬿Ҳⲻһɡ
ǻỳԼʵỳԼǲİȫӳˡ
ʱһҲһԼĶֶ룬ԼĶˣᡣ
ǺȻǸбļһԴԲ
ʲôû룬ɾؿʼͶ
˱ڻά150٣˸޼ƿʩ
ž
򣡡
֣
֣
ƹ
֣
һ֡
һξһҲûа취⣬ֱӱˡ
ΨһһģʱȻû³Ľ
аӵƬԼලͽǣʱѾ¶˾ģҪͶֲɣǲûѡֱӸýˣһи
еʱ򲻵òϣ츳ֱ޵С
ͶϣŷǳǱܡ
ڴϵı֣ͬ˷ǳĿ
ǰźܹµıݴȻ࣬Ƿаµıݴ򣬻Ͽǰ
һֱǳ׼к
һ˺ۼӦúܹܿҵõ
ʱƬԼලȻͶˣϣܹ
һ˵
ֻܿϧҲܵģûгɹ
˵ڰ˾ֵϰ롣
ҲʱаӣѡͶ֡
Ͷٴʼ̨ǰ
ڼ˫ԽԽţսһ
ھħپаӵѡԼ̨Щϲ֧ǵ֧˵аʱѡͶ֣ǶǷǳһ顣
֮ǰħپаӵЩ֧ǵѹǷǳġ
ȻѾ˥ˣ״̬۷壬ħپаҲΪԼеᡣ
ֻҪ뵽ͶﻹĲˡ
ֲ̫ˣ
аʱѡͶ֣ȻͶǼҵƣ֮ǰҲħ֡
ǻ̲סɣǸļһܹһǿ
Բ顣
һѾ˸о˼ˡԲٳһԸͱһļһ
˵ԷʵҲֻҪúôҲûлᡣ
Σ
վħپаЩ˿˵˵аӵһѾײ˴ˡ
ټӵı硣
Ͷ֣һ˵10пܳһ
ʱѾˡ
ֱǿĲ˼顣
ٳֵ
ĳ˵ǡ
ھħپаӵ֧ǣǼѡּ͵ʱ򣬱¿ʼˡ
аӵͶٴʱվͶеĿΧһۣȻſ˫ۣСǺ
һ᲻ǴȥģرͿˡ
ֳҲ˶ڿаӵıҲ˶а˽⣬ô˵ʱǾȵ˼ģ
ǶԼ۾Ŀٴıţ۾ˣ˵ǵ۾ʲô⣿
ѵĲ1
ѵ˵ѡֲаͶ
ΪʲôϳԺ˵ĸо֮ǰǸѡָ˵ĸоɿأ
ɵĿУٴеĸΧСк
ȻվͶϣһʼ׼Ͷ
аӵСҲʱӦ
ǻġ
Ͷɣ

ͼٴ߸̧ԼҽţȻݺĵתƣеİҲźХ
˫ֱۣͺ˼һգ۵ʱ䣬ɫİѾ˳
ಣ
ħپӵλߣ߸ߵľԼһɹ۾һգգŶ֡
Ͷʱ򣬾ħپаӵĴߣΪԼһ
ǸĽļһ˼ҵĸоöԸһЩ
Ͷʱ򣬲ôѹȸС
˵ҲܹԸҲܹȥ
ھħĴߣôʱ򣬰ɫİͻȻ֡
ÿ죡



043 ħͶ֣ٴ
ħپаӵѡ֣ʮֽġ
Խʱ򣬼ʹ˻Ҳûκεô
¾ħپаӵѡǣѾȷоոͶĽѾǿ֮ĩ
ֻҪǽ׷ᣬ
кܴʣǸнͶϣ¼ֵġ
ǽ֮ǰǵӡʵֲ̫ˣǼƱڵͶٶȻҪ졣
һֱոΪֹǶûдһ·
ڱһʼʱǳ䲻֡ǰ߾֣ǼǱѹŴ
òףǸһﱻ³ˡ
ħپаӵϢЩСȻڽţаӵǸͶָˡ
ǻĻһڱʱ̣Ǹһо˵ִźǿ
ô˵
ʵǵؽ˳һ̣ħپаӵѡǣǰһġ
ǸֲĹ³ͻȻԽıȼġ
˵ͶȥҲ±ʤ
ǸһµӰʵ̫ˡǽ죬ոΪֹǶûİ
ȥǾһܹ°
ħپаӵѡǣûš
ԼаƸˣħپаӵѡǣҲûиеʲôѹ
෴ǷоǺò׵õĻᣬҪεץС
ȻĻⳡǿ¾ˡ
ھħپаӵѡ˵ǵһ㲻ֹۣܳϵıȷ3:2ֻаһ֣ƺʱܹѱȷ׷
ʵϣĻᲢࡣ
վ˼аӵϣ˼ֻҪ6
Ϳ˳½ⳡ
˼аӵȨȵһ֡
һ֮⣬˼ֵͬĽᣬڹؼʱֲ̣Լֵܳʧ
ôһ㣬ħپаӵʱͻᣬѾˡ
վϴĵ߰Ҳ߸߾Լе׼һ֧
׸ı䳡ڵľ档
Ķ־ʢаӵͶ֣һʼ͸һ
ɫİХħپаӵ߰Ĵߣһʱ촽ˡ
̫ˣ
ͶȫһˣͶİͬ˸еֲ
ٶȣʵѾ˷ָĳ̶ȡ
һգۣɫİѾǰ˹ȥκηӦ
ħپаӵĴߣҧ촽ɫѿĿ塣
̫ˡ
˫ԩҶͷζȫľͷ
˴ѾԷԼľֺ͵ˡ
ǶԱ˴˵оȻҲġ
þħپаӵѡ˵ǶаڵͶٴ˽òˡ
ǷǳˣʽӴûãʵһ㶼
ȻĻҲѽεѹϣԼаӵͶ֡
ˣó
һĪĹ򣬾˵ͶĹԼ֪ɣ
number oneͶ
˹⣬һسֱۡ
ΪֱۼͶֵĹУҪٵߣȻ¡
ȫԽԼֱۣ˦˦ȥ
Ϊص㣬Ͷʱ򣬿壬ԼͶֱۡ
վڴߵλϣʿͶֱۣܹʱ򣬰Ѿɹˡ
ҲΪԭٴͶʱ򣬸˵ĸоͺͻȻɳһ
ڱ˿ͶٶȣʵͶٶҪ첻١
͸ոһͶڴ߿ѾȽٲˡ
Ϊ㣬Ͷῴܿ죬Ҳڿ쵽̶ֳȰɣ
ħپаӵĴߣʶĿһͷĵӼƷְ塣
ԼЩȷԷǳҪ֤һ¡
ȻͿӼƷְǾ޴ʺ֡
һʮ˹
ڽͱ磬ոһٶȣֵһᡣ
ʵϣͶٶȣڸеѡѾǸˡ
Ƿڼ԰̨ϣͶ٣ҲԿϵλá
þħپаӵѡǣôܲԾأ
֮ǰյΪٴķ㣬٣ʵٿ10ҡ
һʮ˹ʮ
һʮ
þħپаӵѡܹܵˣ
ⳡƺȫ֧ͶֵĽ
ܱҫ۵ˣȻǸȫ1ź
Ҫ͹۵۽ⳡаӣǾħپаӣⶼһǳԵͶս
ΪֹаܹҲ4֧Чѡ
ֱź֧ݴԼһҲһΰ
ħپаӵѡǣ֪Լȡʤ£ΪʲôʼնԸ
кҪһԭ򣬾ΪǵͶֱ硣
Ǹ˵ʵǿǿηĵزνͶɱݴһٽħپаӣ͵ޱεľء
ź֧ݴȻҲ˱֧ݴ
£ҲͶĸЧ򣬱ֿƾס
Ҳζţź֧ݴԼһҲ䲻һ֧⡣
ȫѹаӵߣûκһ֧
Ҫ֪аӣ˱绹ûһ㡣
һߣħپаӵҲûõȥ
һʼ֣Ч
ʱıͬû¹κһ֧Ч
Ա𿴳ϵķ̫٣ʵ֧ѡֵı֣Ͷֵı֣ǿȦɵġ
ʱаϳˡ
˶ڴűͽǿǿԻʱһӣ˵ĸоȻ̫á
ħپаӵѡָһҪһ·׷ƽȷ֡
ֻǵҰģչƺô˳
ǵѡ֣ѾֵķǳŬˣҲȻı䲻һ㡣
ϵĴߣڵһûüӦԺѸٵĵԼ̬
ʵͶٶȣûô죬һʮ
Ѳ̶ȣ˿ڽͱ֮¡
ڶԸʱ򣬾Բܴ⡣
ҪԴҪҺʱץýࡣ
л֣һҪʩչһöֲִ
ħپаӵĴߣ·¶ĳ־һ߸߾۾һգգض塣
ֻҪлᣬһץס
ƹ
⣡
ȵڶʱ򣬾ħپаӵĴߣԼܹץסٴͶˡ
Ϊ˽ⳡħپаӲ֪˽¾ѵ˶ϰ
ǹڼеġ
ħپаӵѡǣΪ˶ԸаӵͶٴרƶ˸ָս
ٴϰź
Ҳûа취顣
źϾֻһߣȥһ¼֡
ٴͲһˡ
ΪаӵͶ֣ħپаӵÿһѡ֣Ҫ֡
ÿһѡ֣ҪоôȥԸ
֮ǰ񹬴ʱ򣬾ħپаӾͬѧϣΪ˵ʱǳ𣬻Ϊǡ
뷽跨оٴͶ򣬶ǱȻĲ
оרϰ
վħپаѡǵ뷨ڸٴֶսʱ򣬼㲻׾٣ֵ
ӦҲռݺܴƲŶԡ
ħپаӵĵ߰ߣԼʵ֤ǵ뷨ʵ̫뵱Ȼˡ
һʱħپаӵѡ֣Ϊ˶Ըٴ˽µȷǺŬʵҲܿ죬ǽˣζ˼ٴûн
ʵϣǵĽҪ
ֻĳһƿУٳûа취ͻƺѸһ
ƬԼලаӽĽǶżˡ
ýҪͶһԵĴ̼
û뵽ӱˡ
Ȼ֤ٴʵ˲ˡ
ȻûС
ֻǿĳؿûнѣʵ˥ˡ
ƣͶԼĵ3
Űλãڽϡ
ħپаӵĵ߰ߣî˾ŷһ򣬺ݺݵĻӳ
ġ
ֻҪһ԰ɵҰ󷽡
пܣֱӷɳ򳡡
ھħپаӵĴߣεʱ򣬾۳Ҫаʱ
һ˼鷢ˡ
ǿ۳žҪȥİͻȻʧʧӰ١
Ѿ˼ѰҶûҵκε˿һ˲ͻȻռʧûһ
һֱ˺һ׵
ž
򣡡
֣



044 ʤ
аӵ֧˵ƺѾˣʤŮڳ֡
аӣҪٵΣʱƺѾˡ
ոϳͶͶٴûиκεĻᣬչֳκε
ԼǿޱȵʵԼȽķӣεѹס˾ħپаӵĵ߰
ûиԷκεĻᣬֱ֡
һǾ±ʤֻ5ѡ
ı֣аЩ֧ǣޱǿġ
ƺǳţаӲٶˣһ±ʤ
ƣ
Ͷ̫ˡ
ȥ
ȻûͶ֣ôǿͶٶȣҲҪԱҲǺǿġ
̨ϣвٹڣڸаӵСǼ͡Ͷϵ͡
ֻΪ͵ĵˣЩһֶ
һ䣬ûбҪˡ
ƣ߸̧ԼĽţȻص
ĵתƣ׾ͺǽһ˳ȥ˵ĸоͺҪǰе谭ͨͨɨ
ţֱۣ·һӶ
İͻȻͷ˳
ಣ
ħپаӵطĴߣͻȻɹİðӵ߰һģһ뷨
ÿ죡
֮ǰѾԣǳŰɫʵ٣Ҳһʮͷ
żܻ
Ȼòϣİɫʵ̫ˡ
ֻܽץסеʶľ뽫Լеȥ
գ߿Լĵĳ嶯ֹͣûκʤľٶ
ĿŰɹȥ
ž
򣡡
һ㻵
ƺֻһٴˣѾε˱Ȩ
ͲħĴߣκαֵĻᣬǾѾ׷ˡ
ǵڶһθ֮ǰûκε𣬾Ͷķλһģһ
ħپаӵڰ˰ĴߣȻ㲻ϳܹͣھħپаﵣʵζ̫
ˣ˼ҿļ԰Ǿ񹬴ǾʵǿһͿ
аɽ⣬ǼԼеĶ֣ȫݺݵĲ˽¡
һ֧ĵڰ˰ôҲǳзġ
һ֮ӣȻҲŰ
аӵͶȻΣʹͬλõͶʱ
Ҳ಻סˡ
ٿˣǾԲᱻͬһʯͷεġ
Էİɫ򣬾ħپаӵڰ˰ĴߣҧԼأⶥϡ
ҪƴζҪƴ
ȥ
ڱѩĥľտʱ򣬱ı˳
ɫХȻպþʹˣǿŷİɫСϡ
ƹ
ˣ
ߴа˲䣬۾ϲɫζڸǲˡ
˵ħپаӵѡǣڸηǸͶ֣Ͼ155٣Щ˻治õ
ǶаӵƣҲϤòˡ
Ϊٴ˾ͺöԸ
֮ǰħپа񹬴ϣ֮Իа
˫ۺʵĲ⣬ΪͶٴı֣ҲҪá
ôʲô̶ȣ
һֱڣħپаӵѡڻǵʱǳʱ򣬶鲻Խظ̾Ǹٴˣֱµ˺ŵĳ̶ȡ
£ҰĲҪɵаӣȡ֮Ϊȫľħ
ôܲȥо塣
оԺ󣬾ħپаӵóĽǣٴˣɲöԸ
ǾħپаӵѡΪаգܰȥ
û뵽£Ȼ䵽Դϡ
ħپаӵڰ˰Ĵߣϲõ˼㡣
ȥһ̣ħپаӵڰ˰ĴߣѾԼԺпʼ룬»صݵĹʱˡ
ܹ׷һ֣˫»صͬһϡ
ôħپаӵѡǣкܴϣһ·
ǵͶ˫ƽ֣ħپаΪԼƺҲûʲôµġ
ϾǼҵͶ֣˷ǳ
Ͷ֣ûκġ
аǱ߶ǼҵͶָոձϳޱȳ㡣
ǼҵͶ֣ıֲôȱȻͶ棬ŷǳߵ֡
ֲܵġ
ȻҲܵġ
һԣһԷΪʤ
ھħپڰ˰ôʱͻȻˡ
ȵһ⣬ǱȥǿŰɫС򣬲ûаԤе
лһĻߣȻڵϣȥ
ǿŰɫİѹûзôߣǵ͵͵ķ˹ȥ
⡣
ȻûиһоΪʲôħپаӵڰ˰Ĵߣﻹǲһ
ûзӦ£ǿŰɫİƺҪ˸ˡ
ħپаӵڰ˰ߵԤУǺ׼ȷġаͭǽڵķǲĿһɳȥġ
Ȼ
ڰ򼴽ɳȥʱһýӰͻȻɱ˳
ǸӰȻǰԤƺ˾룬Գֵʱ㣬˵ǡô
һǰѴ֮ͽǿŰɫİûյԼ
ϵˣ
һֱʱ򣬾ħپаӵڰ˰Ĵߣĸо
ףԭԷոյͶ򣬲СԼΪҪ·Լ
Ͽһڶһģһ
ʵϣ1ֱֻͨѣڶȷʵǳĹ
ͻȻֵĹȻûа취ӦҲܰ⡣
̫ˣˡ
аӵĲһҲԼӵͶٴ
˾Ĳ߻ⳡϷûоκε飬Ȼľϳˡ
̫˼ˣ
ô£
˵ħپаӵͶҲƵ顣
Ǳ˾ǶѾϰ˶ã
ˣǴСһ鳤սѺͻ飬ƽʱӰ롣
ڵĬʱǣȻܹͨġ
Ŷã
ܣոռӣͳΪӵ
Ҫһһ
ʸһҲɴٵڡ
Ҳͼµʱѡ
ôô̵ʱ䣬ôǿĬ
ֱ̫˼ˡ
ܾħپаӵڰ˰Ĵߣôģ
һ򶼱ɱˡ
ž
֣
аӵͶҲһеˣͺһ΢С¡
ȵˣǾר־ضԸĶ֡
֣ݡ
ǵھŰĴߣѾվ˴ڳԴļơƺҰĲģҪ°򲻿ɡ
Ͷϵ壬ȫΪ
ʱаӾ±ʤֻ4
ĸ
ûκζľٴֱӰͶ˺롣
ħپаӵĵھŰ֪֪һúõ壿
ﵱȻ
ɼôףǿĺ򣬾ħپаӵھŰĴߣǿƲסĻӶе
һһĸԼҪġ
ԺĲС
ϾаӵͶ壬ӵеʵʵ̫һˡ
Ϊħپаӵĵߣʵһĸѡ˵϶ҪտĶࡣ
ھħپаӵľԼаӵͶ壬ԼǵһһҲ
ħپаӵĵھŰȻ
˫ʵǷǳģһħپаӵھŰҲһ
ǳֵôǿƣаӵԾ
ǲռκα˵ģֻԿ
˵ĳ֣Ͼһʱѡ
ħپаӵھŰĴߣȻĽĽ
ƴҪҪаӵѡǾʵôпᣬҲס
²ҪĽ
ʱаӵͶȻ壬ھħپаӵѡ˵ǧѷĺûᡣ
Ȼ壬ô϶
ŵģаӸȥ
ǿĺ
ٴĹĪ⡣
żҲкô֣ͽᡣ
Լ°ϣ˿ֵܳĺôϡ
ĿŰɵԼǰȻʮֹϵĽԼеȥ
Ҫȥ
ʹԼΪ֪ԡ
ûܹãҲһҪɨɳȥ
ƹ
һɲǣ־߰ľħپаӵھŰ˾ͺйƤһ
ȫû֮ǰĶ־
ֻʣһ˫ն۾
ôӣ
ȥİ߸߷ɵ˶ݵϷ
СմŶûŲһ£ȵذһ
ž
֣
֣ؽ
аӾ±ʤֻʣ



045 һ֣
֣
аӵͶ壬µ3ʱ
аϢСǣԼ̨Щӵ֧ǣȡ
ͷ·аӣѾӮⳡɽ֮ս
˵ǻûд
ֻҪӮ˾ħپаӣаǰĶ֣Ҳͼˡ
ҲζţһֻѾ˹ھĽ
ֻҪ뵽аӵЩ֧ǣôܲ
ĳȡ
ǻļ͵ߣаӵ֣֣ź֡
ҪΪԼĿеӢۣء
ħپаӣѴˡ
һְҵӵ̽иж
ʵǵĽħپаڽⳡֻ治
ܿϧ˭أ
һʱߵǿӡ
ħپаֲģҪȥս֧ǿʵΪ뺷Ǹһ
ڳǰһĻƺҲͲôˡ
ⶼǾȡ
ڱʼ֮ǰħپаӵѡǣҲѾ׼ɡ
һȺɾļһֻ㲻ϴ
ʤܲ
ҲζţֻҪڲΥĻϣ˭ܹܶԷ˭
ħپаˡ
ǲõķжôĳɫǵĶ־жôĸ߰ǵ뷨жôʿľ
Ƕʧߣᱻǡ
ֻʤߣܻҫ
һ㣬ڸа磬ڼ԰
δЩ֮ǣȥְҵμְҵӵı
ˡ
רҵְҵ̽ĸпѿħپаٵж
еڰ˾ֵ°룬аȶһ֡
ǵĶ֣ΪȽһľħپֻʣµھžֵĽᡣ
Ҳζţаû·ֻҪڵھžֵϰ룬סħپаӵĽ
һ±ʤ
ھ±ʤֻʣѡ
һߣаӻֵĽᡣ
ֱǵ8ֵ°룬͵9ֵ°롣
Ҳζţаڷصʱʲô⣬ҲȻл
˫ľ˵аӼûռѹԵƣҲǸӽʤһ
ǵƺܴ
аҲơ
ڱʱ̣ƬԼලûƵĸϵĴߡ
λĽᣬûô

ⳡʤܹؼаʱܹܲ׷ӷ֣
ؼҪ9ϰʱֵħپаЩȷǰλߡ
ܹܲס
ֻҪסû·ҲȻǻʤһ
ûжסĻʱǽһ֣žϰʱҲա
ǵ油ѡֵرƬԼලվȴʱȲѡ֡
óϵЩѡ֣򵽱Ϊֹ
һߡ
͸Ǹְҵ̽һħپаڸźԾʱѾĴ㡣
ƺУҪһ㡣ħپаӵѡǣҲǲԽܡ
ȻθźԾˣ˱ݴ
֧ݴ򣬸ǹ˾Ҳζ֧ݴ򣬽ֶѡ
ԼҲ֡
ϵıȷ3:2ħپаӵѡǣҲûɷ
˵ǼͶ֣ڶԸаѡֵʱ򣬱ֱּԳƵǾޡ
źĶԾˣܹҲͶһ֧
źƿ˵ı֡
ռѹԵơ
£ħپаӵѡǣôأ
𿴿̨ϵЩԼרҵʿΪûκεĻᡣ
Լȴô롣
ħپаӵʵ԰ϣǷǳ۵ġ
а⣬ǻûǰԹʲô
ʵǿɼֺãħپаӵѡǣ׾һ
ΪԼǿ
аӣҲΪԼȫûзɱĻᡣ
Ͼֻһֶѡ
ħپаӵѡ֣ûɢ
±˶ΪǲУֻҪԼû뷨͸оǵ״̬Ͳ̫ܵӰ졣
ѡ״̬û̫ܵӰ£Ͷֱ磬ǿƵͶ¡
ǺܿͰ˵ڰ˾ֵ°롣
аӵλߣȻʵǳĲҪħپаӵıȥ⡣
Ȼ
ǾħپаӺܿ
֣ݡ
ʱ򣬴ֵаӵĵһӵзë֮ƵĲֳ֡
ֳָֻ߸߾ڳԴļƣƺȲҪȥ
עҪʧˡ
Ͷʱ򣬲ֳҧӶ
ƹ
ʵʵĴ˰ϣֳֽҧأû֡
أ
ȥɲǣ͸оֻ֣·˷͹һ㡣
û׷ϵ
˼ĿŶ棬žħپаǸվͶϵϡ
ڡ
û뵽꼶Сӣһ꼶ˣʵȻ˵ı뺷
Ͷİ򣬼ֱͺǦһء
Ҫֳ֪ƽʱǷǳ̿ġ
ݣֻҪÿ·ͻᷢһļ⡣
Щ⣬ȫ͵ġ
ٶȡ
Ĳֳ֣ȻûܹȥֻҰ˶ѡ
Ͷϵı磬ûʲôͰһûյˡ
ûյԺֱӴһݡ
²ֳֵķëٿ죬ʱҲϲˡ
֣ؽ
˫ܱȷ3:2аȶһ֡
˵ھžֵϰ룬һֵľħپаӽ
а߶ݣȷĽ壬λõѡ֣ûκθı䡣
аӵļලͽǷǳҪ½ⳡʤõİ취סһ֡
һֶܶ
ֻҪ֣9°붼ʧȥ塣
ǸʱаӵĴѹϳǾ±ʤ
һȷûסöԷ׷ƽ
µھž°룬аʵǿĴϳ
Ľ˵Ҳһδ֪
£аӵͶ壬վ˴
кϣκνŵ
Ǽƣ̬ѽ
ʤĹؼѹԼһϡ
£廹ܲκӰ죬˲òĴָ
òûиͨɣ
ź˼ʣڶ󷽵ҡ
װ鷳֮ǰ忪˸Сᡣ
ϵʱȻһ㡣
źĵԼĽŲֲС
ȻûС
һҲ˵ȻźҲ¶˹Ȼ˵ɫ
Ӧòµˡ
һҲôܰЩ塣
Ȼڽаӵһ١
޷ϵһǣӴѧϰʱ䲢ֻһѡ
ôӵ˸ѹ⣬ûκεá
ſմԣȫȫͶʵڡ
Ҫǵƣһ±ʤġ
һҲϳǰͻȻźһĴָ
źᣬ΢΢ͷ

ΪаǰƵûа취ָо
ҾĿԴˡ
ħپаǱ߶վϴģӵĵһһʵǳɫĴߡ
ڱ׶Σħپаӵѡǣȫþݡ
ǲûΪǰѵľƣͱηηβ㲻ǰ
ʵǡǡ෴
ЩһһƻĶаӵѡǣ·ҪаӵЩѡǣӲȥһ
ǵ
ħپаӵѡǣȻԲܱʧܡ
ֻҪһֻҪһ˿˿ĻᣬǾͻѡ񷴿ס
һֱŤתϵľΪֹǱΪֹ
ӵһĴߣͰ᳹ĺܳףض塣
ƺֻҪͶͻԥȥͶһҧ
ٴΪаӵͶ֣ɲǵһξսѾϰΪ
Ϊħپаı֣û취Լʵ
ֻ߸̧ţȻ¡
ĵתƣİҲźХ
ಣ
·ƽƽ棬ǵĴǸͶʱ򣬴ϵĴߣﻹǺݺݵһ
Ǻÿ죡
վڴϵĸоԣͶİƺѾȱͽ˵Ͷѷɫˡ
ΪаӵƣǺ츳
ϡ
ħپаӵһĴߣҧ촽촽Ѿ԰һƬȫʧȥѪɫ
ɹʱ
һٶȿ쵽ˣҲȻϵĻӶԼǿŰɫİӲɨ˳ȥ
ƹ



046 ʧ
һɲǣħپаӵһĴߣס
ˣ
ڵѾǵǸé®Сӣʲô
ΪȫǾĵһսɲǣϾܿԼĽ֡
ûϷˡ
ȻȥǿŰɫСֱаλֵǰ
Ǹýλ֣ڿɹȥʱ۾ʱһ
Ұ޿
ֻһȥɿĽһûյԼͣĴһݡ
һǳɣͺǧٱϰûһ˿һ
ž
֣
ϣħپаӵһĴߣץסԼе
ǲĵġ
ϣĲģһǮֵ
ϳᣬı֡
֣
һ˳֣ݡ
ʱ򣬾ħپаӵϢ̨ϣЩ֧ߡ
ɫء
ϵıȷȻ3:2һ֡
˵һֵĲ࣬ʵǿľħپа˵Ӧ㲻ʲô
ʱȴһ취ûС
аӣǸ·ΣǶûа취ܵĶ֡
ħپаӵѡ֣Լ̨ϵ֧ǣ鲻ԽãС
ǻл
ֻ
аӵϢ̨ϣΧȫһˡ
ϣڵЦݡ±ʤȫġ
ħپаӣֵôǿƣҲΪԷпܴа͵ʤ
Ϳⳡˡ
İɣܿġ
ԺʣµǼֻСèаӵв΢΢
ʱ
ǿһ
ϲаӣȻҲͲ
˵ЩƾаԼС飬˶Ҫ졣
ȻЩ֮аӵѡǣͬΪʤʲô⡣
ʤȻǵģ
˭ˣ͵ߡ
аеˣƺǶŲɡ
Ȼϵ飬ô򵥣
ħپаӵڶϳʱ򣬾͸аһ޴ľϲ
ƹ
ɫ򱻴ȥ˲䣬ֳ·ʱͣ͡
ЩѡǣԼ̨Щаӵ֧ǣûзӦ
ɫİͱ˳ȥ
ط˲ܵһݡ
һУʵ̫ˣ˴ֲ
ô᣿
ôͻȻӣ
̨ϵԣһͷԡ
λϵһҲɫģ·ܵˮ
û뵽ʱ򣬷⡭
ٴĹ򣬴󲿷ֶǱȽϬġ
ȻԼûа취ȫٿأżⲻ˻кô֡
ոǵͺܲãڱĽ׶Σֻ±ʤĽ׶Ρ
ͻȻһ
͸˵һҲΪʲô⡣
ٴûźͣûһȫֽġ
ʱ㣬ͻȻһ̫һˡ
аӵϢԼ̨ϣѹ˲併˺üȡ
ϵѡǣȸոս˲١
аӵСǣỳʵ֮Իı֣һҪԭΪǵԼ
ٴĹ򶼱ȥˡ
᲻и鷢
ʹùˣȻͶĸʣҪԶԶͨ򡣿һأ
ͻȻֵ֧Ѿа벻СıС
ٳһһҲȫţϵľᷢתǳת
ôأ
ԽʱԽҪԼĽ࣬ȴһһ³
Ϊӵƣֽ˿˹ǰָӦװɣ
һҲ壬ϣ
ǣ
ò˵꣬Ƿǳˡ
ոռаӣ͵õ˿˹ر̵û˾ѧˣһΰĻ
ܹ֮ôӱΪаӵ
˹ָ޹
ʱܹ˹̵ƣ¶ˡ
ͻȻһֻٴȴûжǸ򲻷š
ףܽǱԺ顣ǶԷץסԼĳ㣬ĹܻӰ쵽ʤܡ
ȻĻûбҪȥᣬһҪ취
˭֮ӣ˭ڶ̶̵ʱƵʤĲԡ
£õǷ£ȵԺȥ롣
˵УҪԷԼʵΪԴ±ʤΪ
µý壬¿ʼͶ
1Ͷڽǡ
ಣ
ɫİХħپаӵĴߣҪ׷ȴҲΪ
ͻȻֵڽû׼£ҪȥǺѵġ
ħپаӵĴߣ۳ŰԼǰ˹ȥ
ž
򣡣
һű
ͻı仯þħپаӵĴߣǴֲ
ǿӰҲûܸϽֻ࣬ǰɵ˽⡣
⣡
һһ⣬ħپаӵĴߣͱ׷ˡ
ɫࡣ
ݵ£ֽһ֡
Ҫ˵ħپаӵѡǣû뷴Ϊʤǿ϶ƭ˵ġ
֧ĳ֣ħپаӵѡǣҰľʹûжϹ
ҪʲôҪ·
ôף
аӵͶٴֻǶ꼶˼Ѿμμ԰
һļ԰һδ԰
֮⣬񹬴ᡣ
ھ꼶ѡ˵ı鶼ҪԶԶǡ
ָаӣһһεصȫĶ㡣
־ң㲻սҲ˶١
ڱ׶Σǵרעһָġ
ħپаӣҪҵ̫ˡ
ھħپаӵĴߣеޱѵʱһͶ˳
ಣ
ɫİ򣬷ٶȼ졣
λã룡
Ѿ׷Ƶ£֪пǸ壬ħپаӵĴߣҲûа취
ҧʹ˳̵Ӷе
֮ǰħپаӵѡǣԼܽľ顣
Ĺͱ仯˸оͷԣҲ֪ôԸ
ƺֻҪ΢ƫһ㣬ڸͳ
ܽԺ󣬾ħپаӵóĽǣҪȥֻһ취С
ǾǼǿӰ
ֻҪӰ㹻ǿ󣬻Ӱٶ㹻졣
ű仯ҲᱻǿޱȵĻӰѹڻӰС
ħپаӵĴߣͱͷֻҪܹɳȥǿаҰ
Լûа취°Ҳ԰ǵǰһ͡
ϳģӵĵİҲʵǿˡ
ħپаӵĵţֻҪֵܹǼҵİ
Ǿһ֡
˵һٷпܵĻħپаӵѡǣȻų⡣
ֽ׶ζԣħپаӵѡ֣ﻹû뷨
ʱ뷨ܼ򵥣ǽ߾ȫϧκδۣһ֡
ֻҪһ־͹ˡ
ħپаӵͶֱڣܺõؿԼͶ࣬ӦûܼͶȥ
ֻҪȷܹ׷ƽħپаӶԻʤģͶ༸֡
׷ġ
ħپаӵĴߣΪлġ
лɨɳȥлѡ֣ɨƽǰ谭
ھħپаӵߵҰУ۳žҪڰϡ
ڣ
ħپаӵ߻ȫͨҪǿŰɫİӲɳȥ
Ȼʱ򣬴ϾħپаӵĴߣ͵һ
ǿҰеİɫС
ΪԼʮþȣһܹɳȥС
ǰĪʧˡ
ӹȥëûһ
أ
ѵͻȻʧͶˣ
ħپаӵĴߣ۾ɻ
ڣûԻã˰׵
ž
򣡡
֣
ħپаӵĴߣ˼תͷһҲס
·Ǹ棬ĳδ֪ܡ
ôܣ
ոĿţǿŰɫİ򼴽Լȥ
ôܳԼ
һһҲ
ⲻ
ʱûܹħپаӵĴ߽͡
ܹľǣʱѾˣӦùԹԹؾħپаӵϢ
˳֣һˡ
аӣ½ⳡʤֻһ
Ψһõĵطʱ򣬾ħپаӵİĴߣվ˴
Ȼ߶Ҳơ
ͶٴͻȻͶþħپаӵѡǣͷԡ
ôͻȻʧأ
ħپаӵİĴߣҲû취⡣
ôǾֻܽеͶˡ



047 ǿ
ڱʱ̣˻ʧͶ
ħپаӵĴǣһɫޱأ÷·ܵˮ
ɶ񣡡
˳֣һˡ
ܽϳĴߣʵΪǿĵİ
ħپаӵѡǣҲȻûκεĵ
ĺܻţҲǺܲġ
аӣԴݿķʽǿǲֿܵʵѹǡ
ħپаӵѡǣܻ΢ܵ㡣
Ͼһֱǰ׶·ı֣Ҳǲ⡣
˫ķ3:2ǸаӵĲֻ࣬һֶѡ
ħپаӵѡǣʵǽܲˣǾ
ֻôһ㣬ݰϻߣôܾôأ
лᣬȴ򡣡
ԷҲѾˣûʲô˵ġ
ˣѧ
вʵľħپѡǣͽ͵غż͡
ԼҲѾţջ±ʤ
Σ
Ѿһûκ·Ը⻹ǲԸ⣬ֻ
˵ǲ壿
ħپаӵѡǣѾԸȥ˼ˡ
Ψһܹ뵽ģˣ˱ԺǻʱҲںڡ
ҪûĻ
ԺֻҪ췢һУħپаӵѡǣ֤絶ʡ
ǻһһԼʱΪʲôŬһ㣬Ϊʲôڷһ㣬ƴһ㡣
ôˣǲǽͲһˣ
Ϊ˲ԼԺڣħپаӵѡǣҲԲô
ϣħپаӵİĴߣǰδеѹ
ʧͶҲûĴȥ
Ͼԭ֪ôƽˣаͶµıɱأ
Ǹʱõලʾ
ලʾһһϻûУǸҪȥһ
һ򣬲Ҫ֣
ΪʲôҪʱѾվϵȴľħİûа취ԼҼල̻ġ
Ҳֻ
ಣ
ɫİХΪٴڵԼͶֱۣħپаӵĵİߣȫķ㡣
Ȼܼ֣
㲻ȥ㣬ոõıɱ
ͶʽԼ֪α仯Ĺ򣬾ѾȫһͶˡ
Ϊаӵơ
˶ܾȡ
Ͼ֧վȫ۷Ķ顣һ֧飬Ȼһ꼶ˣΪԼӵơ
ôܲ˾ȣ
ǣȹ龪ȣȴûжˣаӵİɡ
ⱾѾ֤ˣ徿жô㣿
ܹΪаӵƣȻƬԼලεԭ򣬵Ҳȷʵ顣
һ֣ѾѶԸˣϡ
ھħپаӵİߣð뷨ʱ򣬰ɫİǰХ
㿴ˣǿŻʧİ
Ȼûʧ
ħپаӵİĴߣǵĴһԸոһӰĻ
վĽǶһӦҲʧ
죬ôб仯֮Ŀ򣿡
һı仯켣ħپаӵİĴߣоԼˣһı˺
̫ˣ
ڽ֮ǰļ˽ʮ׵Ŀռ롣
׼ֱӰûа취ȥ

ôģ
ħپаӵİߵ˷ͬľκˡ
аӣֵλϣһҲɫҲ൱ѿ
Ȼˣ
ոÿģ˾ħپаӵĵ
Ϊ˼һھħپаӴӡ
ͬʱҲǺпܵһͳ֡
ǲĿײĻǺпôġ
ѡһֱӳ֡
һҲԤ˶ԷѡԵһ˿ġ
гȴ
Ǻźһз·𱻶ָˣûջκεЧ
෴Լ˼ı
Ҳ˵ԷԤǵԤУ˶ǷǳֶΡ
ͱȽ鷳ˣ
οģǵڶΣħپаӵİĴߣˡ
еˣ
βˡ
Ϊ˽ıΪӦԺĶ֣Ķʺó
ȻͲֻǾħپао͸ȫţҲо߰˰ˡ
Ȼʱ򣬿ĵҲ
һ㣬ǿҲܰɸıƵˡ
е鷳ı䷽ɣ
һҲϣı˽ǰֵķ
ڵĴ˵Ⲣʲô¡
˵ոյı֣˸еޱȾޣںܶ˶˵аӵѡˡ
ıȻ˵ĸоЩƽƽ档֮£ܹͶһʮ߹ٵĽӦü̳ź²
ΪаӣµͶֲŶԡ
վڲֵĽǶϣҲһҲ˵ĽǶǸͶޱĽԸаӵͶ
ĸɫ̫ǿҡ
һҲҲòȥ
һĻһҲ뵽ĺܶԣûκλʩչ
룬ǽѹ
ɸΪ֮˵ľ
֮£аڵͲһˡ
ڵöûа취ͶֱۣҲԲڵöԷ
תöָеͷöˡ
֮⣬ķߵֱ򣬱Լ
ǣһĿͶһս
Щŵ㣬óһѾͶˡ岻ȫ߱ǿüһı仯
Եѹ׾ʤֱ仯
һҲûа취ʩչЩϣһϣ˲ó
һ㣬ǵѡͶ˺ü
һ˵ڵͶ壬аǰͶźҪɫЩ
Ȼ
ۺʵĻܹͶźǿѹжֵġ
һ㣬Ȳˡ
ǱˣһȲˡ
ˣбȽϵĻһҲȻϲ塣
ͺڣڵ1ûгֵ£˲͸ı˲ԡ
һڽǣ4ֱ
ಣ
˵һǾħپаӵİĴߣŹȥĻ
˵ڶʱҪ֣
ÿ죡õ·
ոһľħİֻĿţǿŰɫСǰɹȥ䵽һҲſ
ž
򣡡
򣬴߱׷ơ
׷˴Ժк׵£ʵȫ΢һȣһŻԷӰ
ֻҪԷû򣬾ֻܱ֡
һҲȴûôѡѡһޱȼѵĵ·
ɣһУ
ɫİХٶȷǳ졣
ǺܿϧħپаӵİĴߣȴûϵ
£
һҲһֱµˡ
֮ǰһҲͰˣԷܹΪ档
һ򣬶ԷҲӦ뵽Ŷԡ
һҲڷ˵һѡ򣬵ڶѡڽǻ֮
óĵѡ
ԷǰһҲԸ÷ǳ͸˵Ҳܲµһ
˵ħپаӵİĴߣر𰮶ӵˡ
ôµõ
һҲȻţǼ
ΪһӰ죬ʶΪԷпܿϰߡ
ȻԲߣҲȫų
һҲıԼ򣬾ΪһܹɹԷ
û뵽ħپаӵİĴߣȻˣ
ʵϣ˼ҾħپаӵİĴߣʼնûôࡣ
Ŀܼ򵥣׼ı
ģ˺ܶаӵıΪһҲ壬óľñ֡
ͺ
ڶģһǱ
ϾǵĻʵҲûʮİգ԰Ͷȥ
ǻһѣ
Ӯˣ
ƹ
ݺݵĴڰɫİϣǿ˳ȥ
˵ҲףɳȥλãֵϷ
һһԽֵͷ֮һƽħپаӻ£
ֱ׷һ֡
ʱһýӰͻȻһԾ
˵壬ȫչֱ۸߸ǿŰɫϡ
ž
ǸѾŬˣһĽż˵Ҳһһ
һ̫ˣȻûܹ
ֵֻס˰ǰĹ켣ǿŷİ򣬸߸Ժ
ոԾӰȵĽӵ
ž
֣
֣
ⳡаӣעûٴνĻᡣ
9ϰ룬Ǿͽս
ܱȷ3:2԰ķ֮һʤǣаӡ



048 ˵еʷһ
ħپаĽвʵǺܴġ
̨ϣЩģаӵ֧ǣĶһ˿ҡ
Ҫ֪֮ǰǿվаһΪаӣʧܵ˶
ڸոա
ħپаӵİĴߣӲɨɳȥҰɵôߣɵλô
аӵ֧ǣﲻɱģð뷨
òỹв۰ɣ
ѲҪ׷ƽ򷴳
ھžֵ°룬аӵ÷ֵĸʺܸߡⳡһѩǰܵź4վϴ
᲻ٴһʷ
һ֧ݴ
źµʷ¼֪ܶ࣬Ҫöǰͺη
ǣ͵µıݴԣźֻ׷ƽ˸еʷ¼ʼûгԽΪһ޶Ǹ
ԭЩаӵ֧ǣԼϲźЩ˿Ϊǳ¡
ֻҪźһֱܹ״̬δԽ֧ݴ򣬲ûܡ
Ƿڡ
⼸ѾΪ
ҸźԾͶ֣ѾԽԽ١ħپаӵͶֱڣӦͷһŸҺ޹˼ɵظԾ
Ϊѡźһ֧ݴ
ϧûеĴϳĻᡣȻĻźҪһ˵ʷ¼ˡ
Ȼ
Ҳаӵ֧ǣﶼ뷨
кܴһ֧ߣΪħپаӵѡ֣ǲѡźԾ
ʵһ֮¡
˵ħپаӵѡļִǸʱ
ôٶѾ׷ƽ˱ȷ֣пѾ˷
Ǹʱ򣬾ħپаӵͶ֣Լӵѡǡ
ǰ޹˼ɵģȥźԾ
Ҫ֪һѡǾͱѡĺ
źһ֧ݴ򣬿ֱӸı䳡ϵıȷ־ơ
ľ棬ħپаӵͶ֣Լӵļලѡ֣ջѡ
ȫһδ֪
˭Ҳ²ⲻ
֮£аһֵ֧ߣΪڵĽá
ûбҪðա
ֻҪܹµ3ֻ֣Ҫȷֲκεı䶯ǾĽ
꣡
ӵƣֱ˧ˡ
֧ߣֱӸϵͶ֣޸衣
ֻ仰һڣΧ񣬾ͱ÷֡
ǾħپаӵЩ֧ߣԭԣüͷһǸ޸֧ߡ
λ۾⣬˵ǵ۾ƭǣ
аӵͶ֣ڶԾʱҲûзǿƵչԼʵ֡
ֵȷȦɵ㡣
һֶԣаӵͶֺ֣ԱԷ·ˡ
ħپаӵİĴߣҲʵǷ
ǿƵĴӲİٴͶ˳ȥ
κ˶ܹóһв
һûбаǺпܶһֵġ
ķ˫ıȷ֣¶Ѿ׷ƽˡ
аռŲСƣ˫ƽ֣аûа취·ȷֵĻ
һ˭˭Ӯ¶δ֪
˵ֵź£Ϊʲôû÷֣
ʵܼ򵥡
ǶΪĵصʱ̣˹ϵܷʱ̡
ħپаӵͶ֣пܻѡЭ
ȥźԾ
˵Ϊʲôĸо
⵱ȻҲǹǶ׫ģҪǾħپаӣ֮ǰаӱʱ
ô
ǿޱȣ˭ı磬ҲǴûӱܹźĶԾ
˵ǰΣΪʲôûѡӱܣѡԾ
Ȼ⣬Ҳܲ¸˾Ųʮ
ħپаѡ񣬿϶ǵԭ򣬲ΪƣΪʲôԭ
նôˡ
вӱܸźԾɡ
ڷʲôǲŻӱأ
Ҳܼ򵥡
ֻҪջ㹻󣬾ħپаӵЩѡǣӱܵɡ
˵ʤܣ
ھħپаӵѡ˵ֻҪܹһӮаӣȫǿ
ô֮˵㲻߸Ҳ̫ࡣ
Ǻпʶȫġ
ǰĶ־Ӯһһж˳˳ˮ
ħپаѾѹΣлḴлǶȫ£ǻܾ
ᡣ
򵽾ž°룬𿴻ֵаӵĺĴߣ·ĸʣҲôߡ
ֽõġ
ȡˣҲǽⳡĹ
˶ΪһƱҪɳȥʱźͦ
ԷǷԾס˷ɳȥһ򣬳սⳡ
Ϊаһ˵ˣſֲĴʵ׷ʷڶѾǰ϶顣
ǸĿֻ꣬ʣ²ʮ֧ݴ򣬼ܳȥ
аԺЩ֣źʱ򣬶ǰźʱֶΡ
ҲǲźԾ
ź2ʶǷǳߵġ
ȵһ㣬ӵͶ֣ô˼棬ȫȥź
Ҫ֪ںܶʱôûõģаӵĴߣԸеѡ
Ըǿһѡ
£ǲǱźûʲôʵ塣
пܣڲź£ʤʻһЩ
ϾǲȥаӵĵİǿܻΪе
Լѡ֣Ҳϼֵ
һѡͣ൱ڳǼˡ
ŵͶ֣֮Իѡ񣬺̶ܴΪʵаһϸ¡
ʵ㹻£ǲùĿơ
ԺаĶ֣ȫĵ̺ʵ
Ƿ񶨵ġ
ЩʵԭͲаӵ˵óƸ۵վаǰʸûС
ǻʲô
ԺһиźԾˣҲһ±ݴ
ʷڶѾס˵ĽŲԽֻʱ⡣
Ĺؼźܲ⼸¶ʮ֧ݴ򣬳ԽǸʷһ
˾ʮ֧ݴˣ
Ҫ֪¼ʱѾܾԶˡԶʱѡ֣ѾΪ׷ԲԵүүܶѾ˹ײİ壬ˡ
ʮʱ䣬û˿ԺǸ¼ƽ
ʷڶǱݴ֣ܹó
ʷܹʮ֧ݴ
ǰļ¼
ڵʷźĸаĻûнĸµĻԾڡ
µıݴѾʮ֧
ʷڶܹʮ֧ݴ
ΪʲôΪźһᳬԽ¼
ΪǸ¼ƺֻʣһ֮ң
⻹֧ݴѡ
֮ź1԰ǾͻһҪ
źܹܲ±ݴ
˭Ҳ˵
㲻԰ı֮дڴضᣬԼ֮ļͼ԰
аӵʵǾ㲻ÿһߵΪھ
Ҳܣһͱ̭
룬ǻʮʮҪ򡣼УкܶĶ֣ӱܸźԾ
ԾĶ֣Ȼ١
֧ݴ򣬶˿ѶȣźûʲôѶȡ
Ϊʷڶǰ϶ġ
Уʲô⣬ȻĻһݱʵ
ûκܹĵʵ
ǵһźǺңԶġ
ʮ߸ʮм˶ʮ
ҲζţźҪ25֧ݴ򣬲ܹǸ˵еˣ
Ҳֻһźʸʶаʷϣһ޶ı
ֻаӽܹʽʵġ
аӵıٸܹıҲʣ´԰
峡
ضĳ
ļ5
ļ԰5
˵аһ䣬ȫߵ¡
УǱͬĺŻͻȻֵĳ֧ܡ
˲Ϻü
ڽʮʮһ25֧ݴ
ڱжֿԵ£ϧ¡
¶ʮ֧ݴ
пܣΪһ޶Ǹˡ
·
Ժ󣬾ħپаӵѡǣȻûп޳۾Ҳᡣ
аӵСǣ˷ܵףʤ
֮Ի˷ܣҪΪԭ
һⳡӮʵ̫ˣĽǺõġ
һҪԭǣӮ˾ħپаԺаӵСǻܡ
Ȼ֧ӵʵҲҪ˵вǣܻ΢ôһ
аӵСǣһҲֵĸо
Ϊһ԰ĹھĪ
ҲΪӴ֮ͩ󣬵2֧´ӡ



049 ǧӭӣ
а˱ʤ˳԰ǿ
ǵ֧ʵ
ڴӮ˾ħپаԺаӼһֻţѾ̤˹ھı
аӵ֧ǣôܲ
£ˣ
޵Уᣡ
ᣬᣡ
Ҳаӵ֧ǵΡ
ʵǴӮⳡԺ̫ˣνĳȡ
£ϼɤӣԲסԼ
־ļߴӣʱû뿪аӵ֧ǣһغᡣ
ɻ
ôˣʲôڣ
ǺǣҲѹǻô˷ܡ
ʿЦ˵
ӣǿס۵ĳ嶯
֮ͥ£ΪŮ¶ı飬ʵ̫ˡ
Ҫ֪ΪȳĹϵгǱߣѾǳܻӭˡ
ټϸֵС飬Ҫҵһ룬ÿպ˷ˣһ°࣬ȻͷϹ˵һ䡣
ˣ
ѡ
û˻ϲһ߻ҪߣϲֱֹŮ
ǸᣬȢһŮԼӡ
ԴӣѹԼ¶뷨
ǰڳһ¶ӣգԺĴ۾Լҵǰ
˫۾˵ʲôǴأ
ʿȻá
ԼӵףȻû⡣
Ȼ˽ĵıûȫѾ¯ˡǿĶ飬а⣬֧ӣӦͬҩʦУȺصİУԼ硣֧ӣ֮ǰıʵġǣǡǡаһĶ֡Ҳζţаӽǰ϶ġ
˵ʱ򣬸ʿ˼ؿһаӵϢ
ǸոմӮˣʵǣǶвǳľħپ
аӵѡǣ˿û¶εӡ
ǵϣѾ֮硣
ڵ֧аӣȻ²ۣ˵Ǹ֮ǰǸưȫаӱʵҪϲ١
ʵϡ
ȥưȫ֧аӣǰı֣ôɫ
＾˵ǣûʸμ񹬴ʹ԰
һֱȥʱǲ߳ԽԽǿơһ·նưȫаӡ
֮£ڵ֧аӣɱֵĸǿơ
Ҫ֪ǵʱٵľ棬Ǳһ֧аӣҪѵöࡣ
Ҳ˵ĵˣǿӵļСΪ˶аӣ伫
źĻᡣ
Ǻεȵԣ
ôѺԵ£ǰ֧аӲûзҲûб򵹡
Ȼһ·ߵòǺ˳Ҳоյ˹һֱڣ֧µаӳûоһ̡
ԭǵЩǣȫݺݵĴ
ûûаӵţʵ˴԰ǿ
˵
ڼ֮ļϣǳױȵʢϣаӣȻĿһ
ǵʵӦǿġ
κζȫҰĵĶ飬ƱҪǵļУħԴ
ǰ֧аӸոճʱ˭ܹ뵽һĻ
ȴˡ
ǶЩаӵ֧ǣԾܵĸаӵСǼ͡
˭ܹ뵽Уаӵѡǣô֧ߵģ
ʤ
ϵʤ
һһʤ
˵֧ӣδпܣΪ˵
Ǳӵһλ˵ѡ֣ź
һܹͶ167ˣһ԰ʷϣʽ±ݴˡ
ֻڵݶѡ
аԺμӵıԽԽ࣬źµıݴҲԽԽࡣ
ӵһλѡ֣ĳɼҲ㹻ɫ
ӣΪ˵
ʲôǴ᣿
۰Ͱ͵ĿԼǰ֪Ϊʲôԭֿʼ
̲סǰĻ˻
֧ӣȻаӵĶ֡ʣµ֧飬ҩʦаӻȺİУǵʵȫܹϺŵġ
ǲǺΣգ
Ӷԣֵȷǲ򵥣Ӵͩǣ㲻Ҳ﷭аӲһ
˵ʱ򣬸ʿ˸ӡ
ӹȻϵ׷ʵ
ôһ
ʵҲ֪аӸĶ鲻ͬ
˵ﲻһ
ʿԸ˵ȻҪúһС
߹ٴˣ֮ǰҪ׼ʲô鱨ûУôܹмֵĶ
ǡ
˵ֻܹԹϴ
ȷû׼á
Ȼаӵô˶֧ߣ֪飬רҵļߣô֪ܲ
νĴᣬĳһѡ֣ڵμӵбȫȡʤʵʵ˵ǷǳѶȵġеѡ֣ҪμӵطĴ⣬ɼõĻҪμȫı
ȫԵı֮ࡣֱļ԰԰񹬴ᡣȫԵ£ֵĹĸκһܹưȫѾǳˡܹưļ԰͸԰Ķ飬԰ʷϣ֮٣ܹų֧Ҫ˵񹬺͹ضı
аҪ´ĳɾͣҪȥ·ݿʼ𣬵ʱǲμ˶ΪĹھҲȥһھǲμ˹ضᣬȻһߵ󣬳Ϊضİаӹն̭϶ͷǣΪ˵ʱĹھμļ԰ı˼԰ԺǸ绢һ·ߵ󣬳Ϊһȫ
ʱаӣѾ½½ĸھ
ȻֻһȫԵģǵطԵĴ
ı֣Ѿĳˡ
ؼˣȥ죬μӵĶ＾ٶȹնߵ󣬳Ϊ＾ĹھҲǵĵھ񹬴ʸԺ񹬴Ĺھǵھ
İѡ֣ȫܹ߸ھаȻһֱɽ¶ˮʵѾ봫˵еĴᣬֻһ֮ң
һʵ˵ľǴ԰Ĺھ
һʵ㣬°ܽܶĶֶԣҩʦаӺͰжѲаӵѡֺ֧˵Ƕа±ʤŰٷ֮ٵġ
һĴ԰ھаӵѡǼѾǰԤˡ
Ѿǵ֮
Ҫ֪ǰܹٵӣֹֻһ
֧飬ǱΪӵĴͩаӡ
аܹĿĻǾͻΪʷϵ2ٵӡ
һǾͲӵһ˵ѡ֣ӵһ֧˵ӡ
Ǵڣҫ
аӵСȻҲЩаӵСǣûκһ¶κɫ
ƬԼලϼӹ֮ܽ£аӵСǷǳӦôЩа֧߸ףͳǵļ
ǲҪӡ
ڱֻҪľ±ʤͿˣĶͲҪȥǡ
˵˵ӣаӵСǣȻǳȤ
ͬʱҲף飬ĻôףҪʲôʲô
뷨ĻҲϱֳ˵ҪΨһİ취ǿǵ˫ִԼǰǿУԼʵ
ûκαʾаСǣô뿪򳡡
׼뿪԰ӵĴͳص齵ľƵꡣ
һԺúϢһԼƣ壬һҲÿǽĶˣ
Щаӵ֧˽¶˵ʲô
Ҳڿ̨ϣǵ֧ж
ô˵
аӵСǶԣҪʤҪưȫʵֻһ;ѡ
ǾǴʣµ֣԰ľھȡʤȻаӵСǸո߳԰ͱǰһĻˡ
վǰˣǧ
㳡ƺѾռˡ
аӵСǣ˼ĿһĻֻЩԲ֣ͣȻ·˵ʲô
аӵСǲû壬ǵȴѾ



050 һ֮£
аսʤ˾ħپаӡ
˵ԱԲѵ˵
аӵĻԻͣƱؽҫȥûκֹܹǿġ
ڵӻǰӰĳȡ
ʱͦңһѡ
һ˵
һ꣬˵ĸо΢е䡣ദʱ䳤ˣͻ֣ᷢ겢ദ
꣬ǼΪаһ꼶˵İ´塣
ǺǰѾаӵ롣
ǸʱаӣȻѾưȫΪ꼶ѡ֣Ѿ˳ˡ
˭Ҳ֪аӵĻԻͣǲǻܼȥ
ҲǸʱѾ
＾Ժ񹬴Ժ
ѡȥѡаӵĻѶȿ»ü
Ǹʱаӣ˵ĸоѾȫһˣ齨ӣûиԼ֮ǰǰˡ
Ȼȫǿʵ
Ǹʱʼ˶аӵĻԻƱҪȥ
ǿʵ԰ɹǺܸߵġ
Ϊʲôǰ϶
⵹ҲܹаӵıֲǿҪڵķʵ̫նˡ
˵ģȥ괺죬ưԴ԰ĵʵҵͲǺǵġ
Ҫ˵ͬȫǿһ֧ӡ
ҩʦаӡ
дߣԼüǿӻ
ӵĻУûκһܹظƱ˵Լһܹ˳
аҲС
ɾǿаȻϣġ
һ㣬Ѿֽ֤׶ӵеʵ
˵аȥһ꼶ѡ֣Ҳڶ꼶ѡ֡
ֳ˷ǳǿʵ
Ͷ֣Ѿаӵ
λõѡ֣ҲֵÿȦɵ㡣
˵ǵȵ꼶Ҳźһҵˡ
аӵĻԻͣɻȥ
ʱаӣ㲻˵100%һܹ԰Ҳһ˫ա
ֻҪ㹻㣬ܹεһĶôкܴĸʣ˳԰
ΪոձҵĹѡ֣ЩԼ԰ΪĿ˵баӸ
⻹㣬аϵơ
аѡֵĳɲʣеĺŸУǿǰġ
ЩδְҵѰ򵱳ԼŬܶĿˣҲѾܾջ
£Ͱ´壬Ƕʿܹ˳
˵ǲˡ
ƽʱһЩСǣ˵ǵõаӵ룬Ѿ˳аԺҲĽʵС
Ȼﶼȱ˵Ựˡ
ȻҲˣ˵һЩԷ
˵ڼаԺҪͷûôס
ǸܳΪɫѡ֡
ʵǿѡ˵ܳΪĵһΪӵ֮ߡ
һź
֧ӵʱ򣬶ûа취һʱ뵽㣬ͨѡ˵ûʲô
Ƕѡ˵һź
ͺڵֻٰҪӵ֣ǺȻľͻ뵽´ݡ
´ʵǿģҲģͬʱҲ˿õġ
ѡ˵ڽаԺȻҲϣõӺʹ
԰´͡
ѡӣǷǳпһġ
Ǽаӣ¾Ͳˡ
аӵĴѡ֣ǰڣֻһˡ
ȫеһˣź
аЩѡ֣źҲȫһλϡ
һ´弴ټаԺֵô㣬Ҳһ֮¡
ܹź
ֻҲͰˣȵźǱҵ´ȻԼŬ
пǣаӶ꼶ѡͬޱҫ۵Ĵڡ
ȵһֽ׶εͶ֣ӵ߲ʱ仯ˣ塣
һ꼶ͳΪаӵƣ壬벻ĿС
һܹͶ157Ľ
ڣ´ҲѳΪ1ˡ
ԺҲҵˣֵһ졣
ͨĺŶǰٷ֮û⡣
аӣ´ܹܲΪ1ˣ
ͬδ֪
Ǻܶ˵ģҲܲпᡣģʵǿѡ֣Ҳζڲǳпᡣ
˭Ҳ֪´аԺ
ǲܹӱ
Щ۵мһˡ
ΪʲôҪô˵һνһ
޷ǾĽʺ޶ѡ
һ򵥵ӣǻᣬõаӵ롣
δߵĳɾͣаһϢӵֻ油ѡ֡
ǻܾ
ܾйòá
Щ᲻ҵģЩһӦĿ϶һһʹ졣
⻹ʲô˵ģ
ⷬοԼĺʱ´忴񣬾͸׳ղࡣ
ΪһᱻЩӰ𣿡
˵ãϾԸôС
ҵԸôУҲΪҵѵʱ򣬾Ѿˡ
һֱǴĽΪǮǣѡȥ̱ӡ
飬԰´Ӱ죬ǷǳԶġ
ڶûзһϲһ棬δûжĳɷ֡
һҪǸ˿ǣǶô޴ľ
һţһĵӡ
ݣȥ͹ȥˡ
ҪȰ˵
˵Ѿٽˡ
˵˵ĻûбҪϡһ֮ôˣܹΪаӵһ֮£ҲŰЩһһٴˡ
˭˵ҪΪһ֮ˣ
´忴ŵĻдͷһ˵
ոռаӣͳԽź
Ȼǲܵġ
´ȻаֲǶ壬ȥİΡ
һư¼Ĵ˵ѡ֣˵ȶԷ죬˫ͬһѡ֣Ҳһεġ
Ŀһꡣ
壬
λаӵǰ˰´ĺʤġ
ԼƾʲôܳԽǣ
Ҿڵа˵ΪԼʩչŻĻᣬӦúܿͻ֡
Ҫ˵аӵˡ
ж꼶ѡ֣ʵǱǷǳǿġԼϢ꼶
Ǽһȫһ֧ʵ˿ǿӡ
֧ǿӣһ⡣
Ǿȱ˹ؼλõĲ֡
аӵĲݺǿһҲΪȫ1֡
аܹս޲ʤ޲ˡ
ź⣬һڲֵϡ
ǵĲ֣ʵĺǿ
㲻ȫ1һҲа油Ĳ֣ʵҲС
СҰ
ԷǺŹаӾ˳ֵĶ
ʵǱǼõġ
һĺŶСҰǾʸֵġ
ܿϧƫƫһҲһ֧
ȻСҰʵֶǱһҲߵĲԻе
Բ油аӲֵλãǿλ֮һ
㡣
Ȼ㣬ζû
аӲλϵҪڣӵ֣ȫ꼶
꼶Ĳָûгɳ
ֱһǣȵһа꼶ѡִۡ
ǲֵλã̾ͻ©
´ݡ
ȻΪƾͣ©аӱøǿ
ҲҪǸʱսԼλѧ塣
ȻʱǻǴ
˭˵֮䣬Ͳܾʤˡ
а֮ǰͶźһҲͬǾϵ
գźһ
ʵͬǳǿ󣬱Ϊȫ1ֵһҲȻͲ˼֡
ֱɵĽǡ
һҲԶûź
Ұĺܴѽꡣ
˰´Ǳ̨ʡ
Ҫһ֮
ܿϧԼѵ̬ȫһ
ҲƵ뷨ôѹӦøԼĺѽһ֧ӡ
û˱ԼĿ£
ֻҪǴһ֧Ĺ⻷϶ʼձ´ѹš
ô
ɲһˣܳΪһ֮µǸ
Ŀ꣬µڶ
һôսԵĶǽʵֶǳǿİ´ˡ
ֻʵʵĵ϶
϶ѵ
аӵСǣ˿֪δСѧܣѾʼ׼ǵλ÷档
ʱڼаӵǣϵš
Ͼаӵǰȫͬն
£Щʵǿ֮ǣȻǰô׾ٵľܾ
ǻῼǡ
ǲȥǣֻҪǿǣаӽǵıѡ
ĸߵ񣬾ԻԼĳ⣬Щˡ
ǸܵаӵķΧ⡣



051 ζĽ֮·
Ӯ˾ħپаԺаӵĽ֮·͸һҷζ
ǿУ¯
аǿʵսʤ˶вĶ־ħپаӡ
Ƚǿ
ҲһֵƣӮԼĶ֣˳ǿ
ǵıַǳǸλϣӿֳѡ֡
ô˵֧аӺ񡣿ɿĲ֣Ͷ֣ǿĹݣӵǵİ
ĺ
аӵЩ˶֧ǣҲûа취һ㡣
ǵĻ˵˶Է4ʵûа취źᲢ⡣
ģ˶١
ȻһЩŮ˿ζϿɵġ
ʵķ棬ǲġ
ֵֻ
аӿǷǳ˧ӣźͲ˵ˣֵҲһġ
ź⣬аӸλõѡ֣˿ʵͦ۵ġ
˧˵ĲһҲ˧罵кٴ
ǶСգֳ֣Щѡ֣Ҳͦ˧ġ
ǱΪаֵεǰ԰
ҲһӺζ
֮ܶЩŮ˿˵аǱֵ֧ӡ
˧һǿ
֮£Щѡ֣һȺʲô棿
ΪĵİսֵޡǴŶӷѡһμӱ
Ů˵Ϊĸɳɾأ
ôᲢֱۣǶǵ衣
Ů˿ǣ100%Ͽɡ
ţ֧ʱһҰܡ
һߣ֧ǿӣҲʳ¯ˡ
վаСǵֵ֧ӣһ⡣
û취ˡ
һ֧6:1ӮֵİУǵĶʵʵǿϧƫƫ˰
ȫУˡ
÷ǳңؼҵĳƱˡ
һ֧ǿӣаӵ磬ͬҩʦС
ȫɱǿ
ȫ
ǰ˵ǵкܶط
˭ԼûиУ
ЩʵǿأǵڲҲǷǳпġ
˵δȵȡ
ƾʲôȫĵǲǣ
ǿһ촺԰ԺЩɵѾˡ
һ棬Ĵ֮ǰ٣ű˴
ܹӱʵ⣬Ҫ߱һС
⼸Ѿȫµˡ
񵾳ʵҵȥ괺ʱǴ԰İ춼ûдǿɴ˾Ͳѿڲ༤ҡ
Ҫһдߡ
ʵ˵Ѿ˵ˡ
˭ܹõֻ£ܹҩʦаһƥ
ֱ˻
˵ɺʵڿûôĵ¡
ܹ԰ǿ
Ϊڼ԰ѡѡγӣĳ
ôܣ
ĳ̶ֳ˵԰ѡƽҪļ԰
ļ԰ΪÿضҪѡһ֧Ӳμӡ
ԣһЩʵСأⲻ˻Сӱѡϡ
ڴѡǲڵġûһʵͲܻñѡεʸ
ִȫΧѡĳǿУҩʦаӽǲлǿ
ǵʵôܲǿ
һӵȫǿʵĶ飬ҲҪμѡΡ
棬ж£
Ҫ֪ڵ֪ȫ
һȥ괺԰İһȥļ԰İ
ʵҵС
ȫǿһ
ѾȫǿҩʦС
ǵʵͬСȻ忴֧ӣ΢ôһ㡣
˭ܹ֤Ӳӱ
ٸһӱĴֻߡ
ȫǿһ
ͬȥ괺԰дߣǿƴ˰ǿ
Ҳ˵ȫӣǾĸ֮ࡣģǴﵽ
˵ʸμӼ԰ģǾ͸ˡ
ʥ⣬Ȫɿ׵ȵȡ
Щӣĸʸڼ԰ս
ôµĵôµľ
ѹǻ˵ȫҵС԰
һûС
ȫǿĳ¯Ҳų
ȫһǳ׵ʵˡ
ҡ
һ֧飬ֻҪܴĵӱ
ʣȫľߡ
пܳΪһĴڣ
4ǿԺ׽ɱ
Уҩʦаӣ֧ӵĽ֣ڡ
ⳡʮּңҩʦаӸУ˲СĴˡ
Ǻܿϧûܹ¶֣źܱ
֧ӻʦΣôˡ
úܶණԣԣ̾Ϣѡ
˫ıȷ6:4
ҩʦаӵĹ˹Ŀ࿴ġ
ҲǰУѡǣһرټѡֵٶȣǿס
ȻĻҩʦаµķҪ
УҩʦаӵİúУ֧ݴ
һ԰֧ݴƽÿ1.5֧ݴ
һ촺԰±ݴˡ
뵽ĿǰΪֹǡ
֧ݴҲ׷ƽ˴԰ıݴ¼
Ҫ֪¼źûдƵġ
ȻˣҲûа취ź
һѡܹμӵĴ԰ʵֻΡ
һ꣬Ǹûа취μӵģΪһ꼶ʱ򣬻ûӴ԰ͽˡ
лμӵĻһѡֵһβμӴ԰ڶ꼶һʼ
ڶ꼶һʼ
δףѡѾҵˣûлμӡ
񹬴ҲˣÿѡֻβμӵĻᡣ
ֻļ԰ǿԲμεġ
źأһ꼶ʱ˵ʵҵ
ֱɵĽɥʧ˵һ꣬μ񹬴Ļᡣ
꼶һʼȻҲûа취μӴס
ź˵񹬴ᣬǴ԰
ܹμӵģֻһλᡣ
񹬴ʱΪаӵĶǣźرĹա
ֻһ֧ݴ
ôźģҲûлᣬȥˢ񹬴ıݴ¼
Ҫ֪ضļ԰ıݴ¼ڵļ¼ߣɶź
˵ûʲô
ź˵񹬴ʱźġ
δ¼԰ݴʷ¼źûа취ֲ
԰Ҳһ
ڸħپаӶԾ֮ǰźһ֧ݴû
һֱһ֧ݴ򣬸˲е
ڶǼһ֧ݴʱҲѾ̭ˡ
ĵİ
ҩʦаӣرʵǿ
ĶҲͰˣƾͣδûзĻᡣ
ƫƫˣԻȫİ
ڰУٶȵĳ£ҩʦаûͦסȺ֣źܱ
ڶаӶ硣
˶֧ӲһλϣӮĸʼڡ
Ҫ֪ʵԣǾҩʦбȣ¶˼ҵĶ֡
˵ˡ
ʱĹע㣬ֻܹаӴ鷳ܹöٷ֣
ôҲȫ4ǿ
̫ܲѿɣ
磬ΪаӴӮԷȻġ
аԼȴκδ⡣
ڱʼ֮ǰƬԼලеѡȫټһҽ
ԾԲС
Խ£ԽҪóٷ֮ٵʵȷ±ʤ
ܽȻĻС﷭
жô֮¾жٳ
İʼˡ
źһʼֵıݴ򣬰ȡ
ѡٽǹǵһ־֡
Ҫ˵̨ϵˣаԼС飬һͷˮ
ԷôҲȫǿ⣿
֮ıаӵСǣһֱڷֵķˡ
ϾȫǿȫĺţսôҲ̫
Ҫ˵УȪǸӣҲаӷ
аӵСǣעҪʧˡ
ǵ˺ܳʱ䣬еķˣȴʼնûг֡
һֱа11֡
ҲûκεĻӦ
ıȷ11:0
Ͱıȷֲ˵ܲǱȷֲһΡ
ǣ˫ֲһΡ
ʼգаӵСǶûиܵκεķ
ǻûʹѾˡ
ڣаӵСǣرӦ
⣿
аӵЩ֧ǣȻǷǳܵġ
϶ְУıûЩ֧߾ͼᶨΪھȻǡ
ᣬѾǰ
־ܹ
аӵСǣȴûжϲõĸо
ˣȻһֲʵĸо
ôӮأ



052 սУ
԰ѡ
аӵĶ֣ȺصİУ
ˡ
аڰ׾ٵľ˱ʤ
Ƕڼ֣аӵСǣ˿Ҵ⡣
ǶԷӮҩʦ
Ϊ磬аӵСƽʱƺҩʦаӷ
ǷǳϿҩʦʵġ
Ͽʵ⣬аӵﻹһʵ
Ǿҩʦаӵԡ
֧ӣǳڶԸǵһԵĶ֡
һʵҵаӣܹն¡
Ҫ֪аӣΪɵͰʵҵС
ܹܵʵҵĶ飬ôܣСġ
ǴӮҩʦаӵĶ顣
аӵСǾ͸Ӳܴˡ
ԭ⣬һԭΪУǵˡ
а֮ǰУ֣СǣʵǳԷʵ
ֻаҲò
Ҫ˵ԸУҩʦаӣڵаʲôƵĻ
ǴžǸǿرʵˡ
ԸҩʦеʱһǵĻˮаӵر
ǿˡ
аȻȫ֪ڸУǴ˵зʵǿĶ顣
ǵķҲԿŵýȫǰ5ǰ3
ֻΪǵĹʵ̫ɫټӵͷ̫
ʶĺˡ
ʵϣаӵرһֱǳ͵ġ
û
ôôУӱΪأ
죬ֳ˺ܶĹڡһЩѾʧܵӣû뿪Ǹһı
˵ҩʦ˵ȵȡ
Щ˵ǿûʱȥԼѾܵ顣
Ѿʵˣô⣬ı䲻ˡ
ڳʧ֮УʱǣȻиҪȥ
˵úоһ£аӵ㡣
ҩʦаӵļලѡ˵оаӵ㣬ǣǰһ׼
Ͼļʱ
аӣĵˡ
ûа취аӣμļ԰ʸûС
ļ԰ǲǴѡ
԰ѡһ
＾ĵ2Ըضĵʸ
֮⻹⿨
֮ܶ񴺼԰ıǿ2~3ġ
ҩʦаҲΪռˣԲܹŲμӼ԰
ļͲһˡ
ļ԰Ĳһֻһ
һֻ̭ܽ
̭ûа취ߵҲɥʧ˴ļ԰ʸ
ھļʼҲʣµʱ䡣
ҩʦаѾʼﱸˡ
ﱸŸаӵıﱸļ
ʱ򣬿ֻԼô
ĺܶӣڹעⳡ
˵ڹע
ǿвӲ
ǵĵһУȻаӡ
⵹ΪаԵãҪΪʵǿ
ǲɼУܰ˭أ
ӹע⣬ǵĹעҲܸߡ
֮ԻôȤ˵Լرϲаӵѡ֣ҪΪڲɷаӵʱ򣬸ùϲ
ϲʱԼǲϲѾ޹ؽҪˡ
ְҵ̽ͨˡ
֮ܶⳡ˲ˣ԰Ŀ̨ȫˣҰĿ̨˲ˡ
ҰĿ̨ϣȥͱ۸вܴ
۸вζûкô
ĺô֮һҰ̨Ʊ۱ȽϱˡǸһ࿴̨λõƱ۱ǲ˺ü
һ֮⣬һǳҪԭ
ǾǼˡ
Ҫ֪аӵĵİźѡ֣ıݴˡ
˵֮ǰ񹬴԰ǰıûܹ¶˱ݴ򣬱Եĺܲҡ
Ǵһħپаӵıʼаӵĵİ·һԼ
ֿʼԾҲʼ±ݴ
񲻹ѣѾ֧ݴ
ݴ촺ѡ
⻹ûꡣ
аӵ峡ʼ
һ
˭Ҳ֪аӵĵİǸ·ŵĴ˵ź
᲻ٽ¸ıݴ
Ҫ֪Ϊݴ˵źѾ֮ǰ˾޵ıݴ¼
ֻʣ񹬴ʹ԰
񹬴ûлˡ
аܹܲμһ񹬴ᣬⱾδ֪аȻʸμӣǸʱźҲѾˡ
лȥıǸ
Ψһܹıģֻǰ
ֻҪڽ죬ܹ֧ݴô׷ƽ˺еļ¼
ͬʱҲ׷ƽˣ԰ʷ¼
ܹ֧ʹ¼
һ֧ݴ
ѡ˵һһľѾˡ
Ͼ飬ĸʵ̫ˡ
һΣǶð̶
źһ
˵ܵ顣
ź˵ȴûôѡ
ĿǰΪֹѾüΡӸѧ˵֧ݴĸһ㶼͵ġ
һɡ
ζʲô
źгһɵĸʣΪ׶һ޶Ǹ
԰ѡаӳսУıʽʼ
ʽʼан
̨ϵЩԣЩаӵ֧ߣԵúܿܡ
֮ǰħپаӵǳаӵ֧òˡ
ΪȫǿĶ飬߸У
аӵЩ֧ǣаӣԼѡֻҪ
ΪԼǿġ
ħپаӵǳаӵ֧һ亹
˫ֻһֶѡ
ǵ׶ΣħپаӲһ㷭̡
Ժаӵ֧ǵ͵˲١
ǴӮǳԺԤеǿвûг֡
´԰İƺлҪ򵥡
Ӯ˰Ժаӵ֧ǣָֻԼǰš
еӶǾħپаӡ
Ǹ⣬Ǹе⡣
ӣûôµġ
аҪӮԷҲôѡ
ͺڣ԰У
аӵЩ֧ǣͷǳġ
ΪһӮ
пһʼ·
һλֳ֣һ
аվϴģǵһĲֳ֡
˫ǵ1ν֣˴˲˵֪֪׶ҲϤĲˡ
ֳִһ
ϣͿ˰УͶҰޱվͶ
УͶȫŵͶ棬ô͡
ڣɹһεġ
˴ҲȲϡ
Ǹа꼶ͶֱԷҲûκơ
ԷޱټϲĿԼ͵ı仯
ҰͶʵҲ̫
Ҳ˵ҰͶֻԶѡ
˵ڼ԰ϣƾͶʵǺѻȥġ
ǰУͶ֣ôһ·˹
ܹȥ°
Ҫ˵У߱һԣȻǼҵͶֲǼҲǱȽһ
һܹõĸʱͲرߡ
ص㣬߰ȥʱǾͻȫʵǿر֮һ
ٶ֮
УͶȻôɫرʵȴȫû֮һ
Ҫȥ°
ҪԸģͲֻҰһˡ
һ֧ӡ

ֳ˫ֽ߬
ʲô
Ӧô
ಣ
ɫİ򣬺Х
Էİ򣬲ֲֳûڵһʱ䶯֡
ĿţǿŰɫİǰ˹ȥ
ž

ոյֳ֤һʵ
УķӦܼʱ
ո֣İȥҲᱻ˸
Ͱ϶вͨˡ
Ǿֻɾ
Ĳֳ֣߸߾Լƺ׼ȫӶ
ҲʱҰĵ2˹
ɫɹʱ
ԭ˼ƣζȥĲֳ֣ͻȻ˶̴
ջŷİһ
ƹ
ɫİ򣬾ô˳ȥ
̴򣡡
аӵСǣȵصɴ۾
ȻǾͿ̴ȥǿŰɫСͶֺмλùȥ
̫ˣ
ɰѡֵٶҲҲ֪
Ŀ֮£ɫİ˼Σ۳Ҫɳȥ



053 źĻᣡ
Уٶȫ
ɫʱ򣬰Уѡֲûоš
Ǽҵļලϵı鶼ǳǸල䲻󣬴һ۾һ
Ų̴ֳֶϰеĿƼϵֲϱ
ϵĶԾһʱֳ˵Ŀ⡣
аӵ֧ߣӵСǣȫվ
۾һգգضųϡ
ӵһǸߣаӵСǶŷǷġ
ţǸһһû⡣
ⲻаӵСǿԴ󣬶ǳһĥš
ܰУٶƵӡ
ǼҵĵһǸΪаԱˣҲǺǵġ
ֲҲͰˡ
һָᣬһԼȣö֪ʲôٶȣ
죡
һж̫ˡ
ڿ̨ϵĺܶˣûüô£ϵľƾѾ˱仯
ɫİȥûжԶ
ǸӰٶȺܿ죬Ҳʮֽý򣬴
һǳɣûһ˿һˮ
⶯аӵЩ֧ߣԼϢСǣŵվ
ǰֵʱ򣬸ˡ
Ȼʱ䣬һֱ˵УԼĴʵаӵСҲţǷ˹
û취¡
˭ĿԼ㣬֮أ
ڿУɲֻĥԼĴʵԼٶȣҲǿˡ
ҪԼسԼ𣿡
аӵСǣԺһ˲䣬͸ֳͷ
ǷǳУҪʲô
ڣǶòԼС鵣ġ
һߣУϢ
ǵ油ѡ֣ɫҲǺܺÿ
аӵСǣһֱڹעı֡УЩһʼգҲûзɶԲֳֵľ衣
ǵĿ⣬ʼͣڲֳֵϣȻǾͿˣĿɿڴһĻ
УѡһֱΪԼٶȣе
ǵ֮
ǰаӽֵʱǾͶаӵĵһźӡ
ǸһٶȣԸӵѡ֣࿹ġ

ǿűǸӰͻȻһִ
ǻСˣаӵһٶȣԸ࿹⣬ܻҪǡ
Ǹ˾ͺһֻԱڲʳԼһգ۵ĹѾ˳ȥ
ȣͺҰ޵֫硣
ಣ
ɫİ򣬻شٶȺܿ졣
Уѡ֣ǵٶȣ֯һŴ
еĴߣȫ档
ʵʵ˵УͶҰȻһλʵƣǶһ
ǿļ֧飬κһ֧ƣʵ¶֮ϡ
ɼˣУڷأǿȻǰλ
̵ģǷǷٶķ֮
̫ˣ
̫ϧˡ
̨һЩĹڣоԼ۸
ͬʱЩаӵǸһߣеϧ
ıʵǳٶȡֻ˰չҪһ㡣
Ȼ
ž
ɫҽһ׵ͬʱһӰҲһ˹ȥ
ȫ
һݵı߲ãʮֹϵĸ˽
ȫʱȻһƬ
Уѡ֣Լ̨ǵ֧ߣȫȵصɴ۾
ǵɣһݱ߲ס
Ǽ԰̨λöи߲мȻôϵĴ𰸣Ǿ˵ú
Ҳ˵Ҳģɵ򡣾ǵһ
ⶼü
Цİɣаôǿ𣿡
ΪأֿɲǿЦġ
̨ϵԣȵԸӡ
ֵĻ⣬ʼնûͣЪ
Ȼ˵֧Ӷ˲ٵ֧ߡֳ֧аӵԣҪְ֧ġ
û취
˭öĶأǱڵʵ̫ˡ
ͬΪȫţаӵܻӭ̶ȣҲҪѹУһͷ
˵
ЩֳĹ˵ޱڴаܹӮⳡ
֮ǰý屨ӻҲ
ʱе˶Ѿ֪аӾᣬֻһʤ
һʱӮеıиµ
ǰֻӴͩ
аˣǾǵ2֧Ķ飬Կʷġ
ֳ˵ܹۼ֤һĻĵҲԿҡ
Ժ󲻹ڸԼС飬ǸԼĺ˵ǶǷǳֵҫġ
ֳԣǳڴаܹⳡʤ
˰У֧ߣԼһЩаӼΪˬˡ
ˣûвôġ
£ֵ֧ȻǷǳġ
ڿֳ˳ܵһԺǸоԼ֤ʷϣִ˲١
϶ûġ
һⳡʤ
ǿûʲôġ
ͷʼӰ쿴̨ϵԣǵĿ⣬üᶨ
ĿᶨԺǼ͵ʱ򣬾͸ֱ׳ˡ
ô£ʲôʱ˴ˣ
һЩ˱û뿪ĺӣȵؿΧЩˡ
ܹصܵ԰У͵֧ߣչֻҲһǧˡ
˵ļ԰̨ϣǶҲһС˻Ӱ첻ʲô
ֳˣаӵ֧ߡ
£̨ķΧ·𶼳
ǰҲаӴǲ֪֧ߵķ
Ǹʱаӵ֧ߣôҲûôࡣ
·˶֧ǡ
Ҳûưɡ
ַΧаӵڶˡ
ڶ֣СմС
аӵϢ
ٴͶ֣˷ܵܵϢǰ
ͣسųϵĴ֡
ȴ򣬲ҪżֳֻԼսġԼԱһѰһᣬ׼ݡ
⻰һ˵꣬Уѡ֣ʶƶס˲ֳǰĵ·
׳գǰУɹԵ𣿡
ֳŭڡ
Ѿ׼ˣû뵽ƻûԼĶϡ
ѽź
˿ûε˼
ʱ򣬰УҰͶ˳ȥ
ɫİХٶȷǳ죬ǶҲꡣ
ȻļΪУƣҰȻҲǼ򵥽ɫ
⿴һͶ¾Ѿˣа꼶ƴϡ
һʵҲǿˡ
аӵϢСǰҧ
ԴǿʼԺаӵСǾͷ֣ǵЩ֣ʵҲ
ΪĴڣа磬ӭ˻ƽʱ
ͺҰһͶˮ׼ͺܸߡ
ȫųɵĴߣһʱ򣬶Ϊ
ֻܿϧĶֲǾųĶҲѾͶ
ƹ
ǡôĻӰ׼λõľ׼
İɫֱӷ򳡺󷽷˹ȥ
УҰ֣ϣûü
ֻģŰǰط
ȥˣ
򣬲ǶħߵĵܵܣȻҲǸСħ
ٴ·ԤϵһĻһվָǧ
ͬʱ
һýӰѾԽ˶ݣɿرƽݣһûҪֹͣĴ㡣
ÿ죡˵ٶȣƺ
ŲͣܵĲֳ֣Уѡǣ°Ͷ쾪ˡ
аӵĲֳһȫܵٶȣȻһɲ
Ҫ֪ĸĸﾶѡ֣Сܵģרҵѵ
˵ڶﾶⷽ棬רҵġ
аӵһĲֳ֣ȫٶȣ˿רҵ
һ˲䣬ܵݣһ׼ȥ
ɾʱ򣬰ɫİХ˲ֵ
ž
ٱܵĲֳ֣òͣԼĽŲתͷҰ
ϡ
һɣ
Уѡ֣ǿѡ֮һ
˵ȫõҰ֡
Ȼˣԣһ㲢ǺϿɡΪȫõҰ֣ӦǵʵҵĿ˹
ɼ޵ĶԣҲòϣ㡣
ʣȫѡ֮һ
˳֣һˡ
ֳֵĽŲȻˣаӽĻᣬû˶ʧ
һʼûгֵ£µһ˵档
־£·ĸǷǳߵġ
ʱ԰־߸ʿͻȻ¶ĪЦݡ
źĻᣬˡ
ţ
Ӿȣתͷ
УǾħûôں档һ˵ǲ׸źԾ־棬ǲ룬Ҳû취Ծ
Ϊʲô
ӻǸ㲻ס
УĲԸ⣬аӻܱǲɣ
˵а飬ˣ˼ҰΪʲôҪ



054 ʮ֧ݴ
źλᣬ
ֳ۹ģɲֻǰ־߸ʿ
аӵϢԼ°СӵĽͬһ㡣
̫ﲿ֣ʮֽš
𣿡
óģ̫ﲿڽıɻġ
վڶǰƬԼල΢΢ü
ǲֵźһֶҪаӸеӡ
ˣƺа·ϣѹźϡ
ƬԼලȻΪǲġ
Уźľѹһϰˣź״Ӹߴˤ
ͺڷǳеһӡ
һӻ£֮ǰһ£ͱ˵ӻͷ
ɺһӺ£Ϊһ飬˵˽ģͱ˵ʮ⡣
һĵ
һΪźϳӦ±ݴһڳʧ֣һʱ״̬ѡ
ûܹڹؼʱ±ݴ
ΧȻٲˡ
ƺѾˣݴС¼źʱΪݴȻһ
ˣƬԼලûа취Ԥ
ϵý廹ǹڣаӵļලܡ
ƬԼලϣаڲҪƵ۳֣ͳһھ
±ݴȻãһźû±ݴҲ
аԼСǣҲƵľ򡣲ܰʤܵϣڱϣȻҪЩ˸ʲô
ĺˣôġϾź±ݴĸҲĳңȻ
Ͻ°ϵС˵
ƬԼලЩˡ
ʵϣûжΪźıݴȻġаӵ֧֮Ըô˵Ϊϲѡ
ͺĳҵĹ춼һ
ʵ˭ǵĹʵλҲô¶
ϳаӵĵݡ
ʱ򣬰Уѡ֣׼ǼҰȫǰˡ
ôɵֳֵ𣿡
ԷͼһĿȻġ
Ǻٶȳ̴ֶаǿһ֡
ڰУ˵ǵѡҲ֪Լаӱٲôһ㡣
ʵƵ£һʼͶ˷֣֮ıѴ
Ͷ־ϵҰһκεı顣
Ͷ֣ǺѶԸġ
ΪϿκεҲͺѲ²뷨ҲͺѳС
ͺڡ
ݾԼеҪµһ֡
ͿУʲôط
˵СմôһӾˣ
ǻöٴæ
ɵУѡҲġ
ϻǰУѡǵжѾ˵һС
Ƕֳ֡
ǳץСմУץסһ㣬ϳ
ոҺҽУΪʲôûб
ҪԭոյҺҽУʵ˹ġ
⻹⣬аӶҪװ⡣ǼҵͶ֣ǹôġ
ԽǲʲôֶðУѡֲһĶҡ
žĲˡ
ƹ
˼֮󣬰ҧ˳ȥ
պ÷ɵݡ
У֣Ѵ֮һ
ž
֣
аӵϢСǱУЩѡֶĵĹǺ
ǼҵͶҰ
һ鶼ûУǼһΪԼǱ𣿡
Сǵ²һҲ΢΢ҡͷ
ʵǵ˵
ҰһͶ֣Ӧеı֡
аӵͶ֣ڹֿеսǱѰ
ʵǵ˵ҰͶϵı֣ȷ̫䵭ЩӵͶ֣׷ޱľ磬Ҳûа취ôס
е㼬ˡ
һ˳֣һˡ
аӵĴߣֵǵĵİź
̨Щаӵ֧ߣһЩԭӦôλԣʱڻĸźͣ
ȥɣʤǰ
һ
ġ
Щ͵⣬еļͿںšкģҲиɴֱӺ͵ġ
аӵĹֶӣûš԰ӦԮһֱš
֧ӣҲʩչԼĲŻ
֧ӣһ֧жʮˣͳһƷǶеӳԱ
һ֧ӣ΢һ㣬ҲͳһƷ
źŮ˿Է齨壬˵ԱѾߴλ
ȻԱһ£ͥڴӵƷö֮ظһѡּͣǾһˡ
źԮ˿Ȼ࣬ӵģֻʮˡ
ʮˣҲǶһݶģ˶עĿš
Ͼµ·ݣ͡
ںֻܶź֣ûۿźԣ˼ĺġ
ˣôǿ𣿡
еһˣһֱ׷ʷĴߣѾǼ԰ʷĵˡ
ܹ68֧ݴ򡣡
ǲ֪УѡǲйûеԷѪƴס
ǿɲǾħ
Ҫ˵һ԰ʲô˽ֵĵط
ǳҩʦðĳ⣬¾ҪźڵĶԾˡ
ŵǿǿԻ
˭ܹõźվϴ֧ݴ
˵֮ǰźѹƵԭ
ǲòϵǣ˵һһġ
ڲźҲ¡
âĶԾ
ȻˣҲ١
źȻʤһҲ׵ĵ춨ˣеһ˵ĵλ
ѡչѡûġһ㣬źжû±ݴ򣬾ܹһ
УҰɲôһˡΪȷӵʤŲȥźء
ͣѡǲ⣬ҲܱͲС
̨ѾˣеΡ
ô˵
ڵľһ˳һˣԷֻҪͣǳϵľһ˳֣ݡ
ô
պһλãвĶ֣ѵʲô
ҪϳĴ˭ˣ
ӳ֣һҲ
ݵ£˵Ĵʵüô˵ֻҪߵݣİɹʣź
ôһͣеĶˡ
һ־£ֵһҲϳǰУһʼֵĸֻߡ
߲١
ԽܰУѡǵ鷳١
ԭ
Լ׵ģͨ˵׵ġ
ˣעųϵĶԾ
Ҳף𿴱տʼУ鷳ǳɥʧ֡
пܣû˻ء
УѡԼܽţȫϵԼλãԴ
ͶϵҰһ֮󣬹ϳ֡
ಣ
ɫİͶλüΪꡣ
źûа취ȫֵĴ㡣
ԷƺѾ˽ź뷨ֻǲϣ±ݴѡ
һ򣬴ϵźûг֣ĿŰǰɹȥ
ž
򣡡
̨ϵԣЩ
ոһλûԣԭΪźһ֡û뵽ź֮Ǹû뵽һȻҲƫ
Уƣʵôǿ𣿡
ôλãô
УͶֿĲٿأӦòôǱŶԡ
УϢļලѾˡ
ûѡ£ǾֱֻսȥģַԼѡǵĶ־ֻ˫ʵĻ
ֶ־пܻǸе
źʾһܹ˾ѡ֡
ಣ
ɫİ򣬵2ηɵźǰ
ʱ̨ϵԣаϢСǣѾСУơ
ոգ˼ҿǽʵʵĸһΡ
˼ʵжߴңûô
˵ǱȽǿġ
ͦģһˡ
СǸпʱ򣬴ϵźӰˡ

˵ʲôоźö֪
۾ҰͶʵȽһ㡣
ٶһ㣬ǶҲûʲô̫вȫĿƷΧڡ
ǵһλã΢е㼬֣ûôӰ
һƫ˺ҲûŹ
һȻͬƫ˺̷Χ֮ڡ
λãӰȽ
źûԥ
׼˷İ򣬺˰벽ϳ֡
䣡
ܵӰķУĲ֣һ
ʶʧˡ
ƹ
ڰɫİϣһɳ졣
Ѿ˵򳡵󷽣Դ
Ǻܿϧϵİ򣬲ûиκεĻᣬֱԽͷҰĿ̨ϡ
ŰأܹԭʵʵҰ̨ϵԣ˷ܵسܳȥ
Ҿ֪һлᡣ
ҵģ˭Ҳ



055 Ǹˣ޵еģ
԰ҰĿ̨
׼ڰص˲䣬ǾѾ˹ȥ
ǵжܿ죬ܿϧǰǵжûκô
Ǹɫڷһֱ֮ӱ˸ӵ档
ž
һ˾СкСкһƵģͺոսסһģˡ
ʱֳ󲿷ֵľͷСкϡ
û뵽һ¸ҵСӺһһСӺ·ǳ̵ӡĸĸϰ˵ҲźѡΪ
˵Աʾ֭һβĴʡ
˵ʱǿͷеСк
ƺûǿΧüˣʱ۾ΧߣǿŰɫİ
Ҳûзϡ
תͷ׺һӰ
ͬһСβ裬Ƥ𪣬һɰ
÷۵ݣ˿Ϊ
ǶôɰһСŮѽ
пͷˣᱻǸŮŮƺħ
ۣ
ϲĽ˵ԱһĻʱ˶ʯˡ
չԭģȫһ
Ĺ̥ôС֪Լϱ
⻹һǳСӺ
˵ԱһĿڣֳ͵ӻǰĺöڣȫЦ
Ҳҿ˵ԱвţȻĳ治֪ô˵źá
СŮİְ֣һǳ뺷ˡڣʮֱ뺷ˣȴм޿ӡ
ôģԼҵСײˣ·ĳЩС

Ǹ׵϶ܡ
Ҳ̫Ȥˡ
ʱ򣬱ĽҺ񶼲̫ˡ
Ǿ͹עСŮСŮĸף²ŸŮ֮Ĺ¡
ȵͷתǲſһδֳĸı䡣
ֵıݴһ
УȻżΪڵĻܹҩʦаֳ
ǲܹеĶ飬аȫš
ΪĻҲܵԼ
£Уⳡܹ¶ٷ֣
ʵһδ֪
˭ҲȷеĴ𰸡
͹ںͰУԼѡֵĹ㣬ǵõķζ̫ߡ
Ҳĵ֡
ãа꼶Ͷ֣ܹչֳͬһͶ
ܹһֱ״̬
֣һ֡
Ҳȫûпܡ
£ǱûʲôƵ£һʼǾͶ֡
ϵıȷֱ3:0
аӵĽֽ׶Ҳûеʱ
ֻһѡ
ֵĲ࣬ԼаӽĹƣܿһٽУƷ
Ҳûл֮
ɶ񣡡
ȫĸǽûа취ͻ𣿡
ô죿
УѡǣԼ̨ǵЩ֧ǣȫЩɵۡ
һʼƵһȶ֣⻹ô
Уѡ֣һֻгưȫҰģҲЩ޲ߡ
ѡ̨ϵҲһĪչ
ƺȫĶţɱ˴԰ǿߡ
ôϨˡ
Ҫ⣬Ǵһûźıɡ
ؼʱ̣ǰУļලվ˳
һ۾忴һǿ׳
ǹؼʱ̣СľˣżΪǿ
ΪȫţһֱҰĳưȫǿУò״˼԰ľһʼΣ
Ҫ˵һ㶼ɥǿ϶ƭ˵ġ
ľһŵ㣬ڳ֮˼άΪ侲
Ǿʧ룬ôգѾ˵飬κεĸı䡣
ȥЩú룬Ӧô
ܶɹǰΣ
ʵûа취ɹˣҲҪúһ룬ôʧ͡
Ϊȫĺ֮һΪƲױȻһѡ
ȻĻȻûа취ӱܵĻǾֻܹսˡ
ֻмսȥиıƵĿܣиıһеĻᡣ
ල侲̶ȵĸ˰ѡֽŵ
һֱոΪֹ±ڽУаӵĵǸһҲʱѾվ˴
Уѡ֣ûзȥᡣ
еעȫҰһȦ»صаϢźϡ
аӵϢ
ЩѡȫΧȥΧźߣǵ϶Цݡ
óаӵѡǣڸոյıݴӦǷǳĵġ
ֻǿĶѣûһ˿һľȡ
ȻҲźҲÿδ±ݴ
ȻţֻҪǶҪֻҪлᣬǼҵƣһ±ݴ򣬰±ʤ
һĻİѡ֣ʼġ
Ǻһ䣬аӵЩѡǣƾʲôôţ
Ҫ֪źڴµıݴֻռ1/42/5
ȻͣҲǴеôߡаӵѡǣƾʲôΪһ
ƾʲô
⣬ڰУѡֵԺǾٶź
ǵõ鱨ûκ⣬ÿȦɵ㡣
Ҳ˵źıݴʣ˵ȷʵһĸǿһЩҲûеٷеĵز
һĸǿƽһһ֧ݴ
źܹﵽһ֧롣
ʵȷǺܴˣҲǰٷְ١
ô͡
ڰУѡǣð뷨ʱǲԾĿź
ͦεıӰԼСǣ̸Ц
ĪģУѡǣ͸оԼʣ·Ѿˡ
ôǿ
ҲΪôǿܹΪеһˡ
УѡǣǸӰͻȻľ
͸ʵԣаӵźѡ֣޵еġ
ڸУܵеġ
ľලӦ㹻졣ѡﶯҡʱ̿ѡ
˴԰İУǷǳпܾʹ˱ġ
˳˳ˮУڰ︶Ŭͺˮֱǲɼġ
ȻսʤҩʦԼҲ˲Сˡ
̬ͲǺܺãаôһڣҲһ֮ң
ڰУƽʱѵ㹻̿࣬ѡѾţǿͦˡ
˲ԼҼල˼
һ˿ԴģǸ˵ʵǿҲûа취ұ
һʵǿͶ֣Ҳֻܹ֤ܶѣûа취ȡʤ
һͶ֣ûа취ӻʤ
˵źһơ
룬ڲаӵͶ֡
͸ûа취Լһ˵ʵӻʤˡ
Ѿʮ֧ݴǵеһˡֻҪǲᣬҲֻһ˶ѡ
Уľ֧һɸߵС˵
ʱ򣬰УͣҰѡڣ˶ۼͶϡ
ϵıȷ3:0
ǸոձȫһˣҲǱΪ޵еźֱݴ
Ҫʱ򲻽пٲ
Ŀټľල㣬Уѡ侲
Щһ侲ԺϤǵ˾ͻ֣ᷢ˵񶼱ˡ
ܱȷ3:0һǱտʼ
һֱҰĲҪưȫİУ·ûκλˡ
飬
Ǽ԰ľǻûڱС
֣տʼ
տʼͬǵ£ʱԽǵĻԽࡣ
һأ
ȻʿܲǺܸߣһлᷴΪʤء
ûᣬʲôϵ
ǲŬѣûгɹҲѡֺ֧²ӡ
ϾҲֻһ
ǵʵȺؽǺʵġ
ǲԲμһĴ԰֮ļ԰
ΪԺҲҪŬ
¶ȫǿһҲҪס
޵еģҲֻһ˶ѣаӵѡ֣ɲֻһ
ȫаѡֵѰ
УѡԼûз֣ͬΪ֮ӣʱǿѡ֡
ǾȻʶģźһ
ȫͬ
Уѡ֣ļΪһɡ
ƺҲƵ뷨
ⲻò˵źǲһˡ
ȥѾֳ˷ǳ׵ʵǲڡ
һҲվϴҪ°
ֵĲ࣬Ǻһ֡ԲСҪ˵öԷ»
Уѡڵı֪ȻûзĴ㣬ȻҪȥ
£Ӧôأ
ǵȻٽ¸ķ
ֵĲ˾Ǿķ֣ķֲо֡
ܻö־ķ֡
ңаӵְ𡣡



056 BuffΪ
ٽ
ֻҪһ֣˫ķﵽ֡
Уѡ֣ͱˡ
һҲԼԤУǳġ
ԣһϳҪһ׻У
һҲҲһᣬУЩһδػٸһλᡣ
δٸҸźԾ
źԾûľƣ˫ս
ˡ
аҪһᣬ֪ʲôʱ򣬲һ
ɣ
ǴϵһҲ־߰аϢСǣ̨ϵЩ֧ǡ
ҲΪһĻᡣ
ֻҪܹץסҪ׽Уûпܡ
ģѧ
ֻҪܹһ֧Ǿлᡣ
ԷѾˡ
ϢСǣǵķʽһҲľ
̨ϵԣȻҲи
ֶӵĽԴź±ݴڣûֹͣ
ϵңɵİ£ӵ֧£ҲȫԼĽࡣ
ɣһȥ
ʱһˡ
ϵĴߣѾս׼
ҲʱͶϵҰޱͶԼİ
İֳȥСմ׼Ǳźһ˱ݴ
ճ˵Ϊһ֧ӵͶ֣Ͷȥ״̬϶ܵӰ졣
ǣҰȴûС
ȻһޱӣͶֵֿꡣ
һʼͶһλüõڽǸ
˺ĽôϵһҲûа취֡
ֻĿţǰɹ䵽˲ֵ
ž
򣡡
ϵңʶһ
ͻȻоԼĽŵװһ⡣
룬ڶͷ˹Ͷ1ʱһ
Ұޱ飬ͺ̱һ
ʣЩһء
ӶԷϵı飬κңʶһ
ǳⲻʲô
ʱԼ˷ˣֻܿŸоӰ
ƹ
⣡
ȥİ䵽˽⡣
ֽɲġ
ɫİ򣬵η˳һεĽǶȣ롣
ôܣ
˼ǱȽصһҲоǸ塣
УͶ֣һǳɫͶ֡ȻаͶôŻ磬ҲԲһͶ֡
ǲͶֱġ
仯
һҲµˣʱѾˡӰ֣ʱ򣬰ɫİطֱӷҰǰ
λУͶ֣ޱ׽ס˰Ȼ󴫸һݡ
ž
֣
˳֣ݡ
һҲȵؿһҰͰУĲ֡
һ򣬸ķȫһ
֣һŽңΪʲôݵĲԣ
һҲԺ˼⡣
ʱѾˣԺе뷨Ҳûͣ
µԣݵ£ûа취ʹá
ðУѡǣ֪һҲڵ뷨ǿ϶һë
Ϊ˶Ըаӣ˸ָĲԣ˸ָİ취
շ֣аչֳʵЩԵãԺԲơ
ʵǿһĳ̶ȣͨСֶξͺЧˡ
ҪսʤǾͱֶץֶҪӲ
ҪӲӲʵҲҪһЩ˵ص㣬רŵԡ
˵ҡ
һı仯򣬰ɹԸźȼ硣
һЩֱͨ򣬺һЩ仯ôı仯ʧ֡
УץסģһҲص㣬˳µؽ
һҲ㣬ǰġ
Ҳ˵ݰû˵ʱصرԣָʷǳߣ˰ٷ֮ʮ
ҲûݵʱΪʲôӡ󣬰ɹʲߵԭ
һݰˣǶˡ
һҲ״̬ͻᷢǳı仯ܶͶǵ򣬻ͨİɹʶߵˡ
˵˿ȫĴ߲
УΪ֪һ㣬ԲûвݵĲԡ
ֿ£аӵĵɽڣҲûκεı֡
ͳˡ
֣ؽ
ֵУѡϳ
аϢСǣԴ׼һʼ͸͸λ
ǵȷͶ֣⣬֮ǰַǳɫܹͶ157Ľ
ּһ㣬һģһ
УϢľල΢΢ͷ
ոҰͲֵı֣ع˰ʿ
һʼ֣ӰǺܴġѡûס棬ǽԵͻǳ֡
ڣѡסˡ
Ȼס˾棬ô͸ÿô÷ˡ
Уɲôܱˡ
ڣɾǸûᡣ
аӵĲ󣬱ǲµˣҲרŵԡ
Ǹѡֿ״̬ȣΪѾƶԣǣһִܹкá
ԼҼලΣУѡ֣ǳж
İɣල
һᡭ
ѡ׼ŶҪϳʱ
ľĿϡ
һ֣ˡ
УóĹʽȫһĻ
ƣ·ͬʱҲɥʧһЩᣬÿι÷ֶǺܸߡ
඼һ֣֡
һķֵʱ
ӹصģаڴ£ҲֳƵص㡣
żаҲһ
ͺոգźһ֡ѡٽһֶ֣ǲܡ
֮ӦģУѡֱֺ֣Ǻܹĳһرķ
ǶֳױˣסǵĹ
صġ
ص㣬ðڽʱԼĵ÷ֽࡣ
ÿһ֣Լĵ÷ֵ㣬÷ֵû˳·Ǿζǽⳡµܷ֣ܻܵӰ졣
аӴǾʹƣһʼ֡
͸ˡ
һУĵ÷ֵ㣬ͱȫС˵һ֣ǾһҪһ֡
ֻһ֣֮аӵıܸ׵Ŀչ
УһӴߣվϴԺעаӵȷͶ֡
ܹõаϢСǣͶּ͵
ó˵ܹͶ157ֱˣаӣǷǳܴϿɵġ
Ľ츳
һʮ߹ְҵ϶ǳ١
Ҫ˵Уѡǲ۲ǿ϶ƭ˵ġ
۲Ҳûа취˼аӵѡ֣ӵġ
ڶԷҲиɻ˵һʼԷ־ͱȽױ¶⡣
аӵĽڿֵʱʱпֲȵı֡
ֱ֣Ҫַʽ
ȵһ֣Ͷ򱬷С¯żϨʱ򣬾еͶͣٲ150ʱ
Ǳտʼ
һҲֵ״ûа취Ͷ
ǰЩаӴĶţͲֹһεأԹһ㡣
Ҳˣ˲ٵĺô
֪֣
ڰУĵһߣôʱ
ɫİ򣬺Х
䣡
վڴߵλϣŲϱƽԼǿŰɫ򣬰УĵһߣͻȻ˼Ķҡ
⾿ʲô
ɫİ򣬴ޱȿֲƿͺĳδ֪СޣҪ˵һ
һ˲䣬УĵһߣȻʶĺ˰벽
ɫİǰһɶһҲ
ž
򣡡
Ҫ˵УаҲǵ1νˣ˫֪֪ס
֮ǰҲûм
ɼˣ߿һʱĻǲ˼Ķҡ
һνֵʱѾȫһˡôܣǿֵز
ָɾĿֲͶ򣬳װѰУĵһ߸ˡ
ʱ򣬲
˵ֵֿܻĿֲȡ
ӣڸаӽֵʱʲô
аӽֵʱԽʱһ㶼ûܵ
ȾħپаӵһĴףɫİ򣬲ϵĳɹ
䣡
ž
򣡡
򣡣
֣
֣
֣
УϢҰĲҪȥҪһֵİѡǣһγ׾ˡ
ǲûǸнͶһȫܻúܿ¡
ôҲû뵽Էµ̶ֳȣǸо궼ʼĳ̶ȡ
ͬǸѡ֣Էôôǿ
֣ؽ
Уѡ֣һǳױסˡ
Ҫ֪ոմģһɣӼĴǡ
ɼҲûֻܹĿɹȥ



057 ΨһĹ
԰ľ·һʼʤѾˡ
аӣźһ֧ݴĴ£һ֡
Уƺȫɥʧ˷Ļᡣ
ǵѡֺŬҪһ֣ıڳϵľơ
ǡ
аȷͶֽĴ£еĹ·ûκγɹĻᡣ
ٶʵ̫ˣ쵽Ǵֲ
Уʵǿһɣ㾡ȫԷԾ
ûܹһ֧
ִڰУѡ˵Ƿǳġ
ͺԾУźһķаߣҲܵޱȾ޴ĳ
УԵľ
̫ˣܹ
̨ϣЩаӵ֧ǣЩĲ̡
Уѡ̫ˣǿʵ̫ˡûзӳʵҪǽ˵
˵нѡֺ֣Ͱ
̨ϣɲֹһĸо
ԴӴ԰ʼаӵȷͶֽͱֳ˷ͬʵ
ȻڱУҲбֲôʱ򡣵˵Ͷϵı֣ǿȦɵġ
ǳ
аڲĿҲ˺ܴĸĹۡ
Ҫ֪ڴ԰տʼʱ򣬰ƬڣаӿûκһΪг͡
û취Ȼƿ֮ǰıʵ̫ˡΪһ꼶ѡ֣Ϊаӵƣа񹬴Ĺھ
Ҫ֪ǸʱаٵǷǳϾġ
ʵǿɿ꼶ѡ֣Ѿ뿪˶顣Ϊ鶥Ͷźûа취ٵơ
аӣǰδеĳش
˫صġ
ʱ粻̫аԼСҲΪҪӵҵ״̬߳ҪһЩʱ䡣
ͺȥһ
ǿܻᾭܶսղԡ
˭Ҳû뵽ֶӵĻ£ոյƵһ꼶壬Ȼһưȫ
񹬴Ĺھ΢һ㡣
Ҳȫھʵȫھ
аӵѡֺͼලһȷǳοΪүڰаǣаӵʱ
˭Ҳס
ںٴͶƿаӶûҪ
ƬԼල֮԰ѽҲΪ˴̼Լҵƶѡ
˭Ҳû뵽£ǿ
Ŀɿڴע£ӴӮ˵һڶҲ3ħپаӵıڿʧ£ס˾Ͷ״̬
ȻڣͶͶǼ塣
ܷϵǣǳа֮ʤͬû
һֱڡ
Ӧаһ԰ı
״̬ûһ˿һ»͵ˡ
ͺһֻϻصȻҪΪɭ֮һ
ûκܹ
ĽУ޲ߡ
аӵϢҲ˲ӵ
Ͷ̫ˣٽ
վڶǰ壬ЦݵظѼ͡
˵꣬һѡ־ֱͷƤ
˵㾿
˵ѡֽн裬ͬаӶ꼶ľӢֵĻ˵ҲлΪӵѡ֡
ʲô
һ޹
ϵĶڷսЩˣѵӦý߾ȫļ
ýٽһѾӵĶͶˣѵҪΪһơ
һ˵꣬ɫ̱ò԰
ѽ֮ǰôȫû뵽أ
εҡҡͷ
ƽʱһϰʱܶ࣬Ȼտʼʱ˵Ĺϵһ㣬еСìܡ
Ӵʱ䳤ˣԭǵСìܣҲͲֵһˡϦദһ꣬Ѿϵ־жǲѡ
ÿοԼ¶ı飬͸оǳΡ
㻹ǲҪ̫ˡ
ô룬Ҳ˵ѽ
аϢѡˣѿ̨ϵĹڶùЦ
û뵽аӵ油ѡֻͦ
油
׵ģȻ
ôˣ
˵ģǸոմֵˣôܱǸһλɲ油аӵͶ֡ȻҲ⣬ͲŻ˵ȫеͶҲܹŽǰʮġ
ôܣ
˵ˣš
аǸɵļһôô
ȿڵˣûٽͣǽԼĿеϢ
аӡ
ͶϵĽѾչֳȫͶֵʵ
ֻҪܹ֤ԼոյͶ״̬ȫܹͶĴߣ֮١
ֽ׶иͶŵİ
ǰ20лǰʮ壬ǰʮҲȫûܡ
аӵ塣
ȵĽǰ10
ѧʱ䣬һֱȵвſʼѧꡣ
˵ӹʱͿʼٰ
ôпܸһ
1ʵҵɹ
ڶħپаӱڡ

пǣаٴ
ܿϧ켣ô˳
ѧϰô꣬ڻиָСȱݡɼЩСȱݣҲȫǰʮͶ֡
һ֧ӵֲŻͶ֣һҸҲһĥ
аӵļලͽǣһǳͷ۰ɡ
Բµûдаӵļලͽǣڵȷʹš
ʵû½ǿˡͶϵıֲܸ࣬˭Ļᣬһ̫ƽ
Լ˵ˡǶԣǲѡ񡣡
̫ﲿܽ
ûʲôѡģȻҲǵһ޷Ǿ˭˭¡ֻҪ˭״̬ã͸˭ŸĻᡣ
ϽڼаԺһЩı䡣
˵̷ִ룬ԭѧУĹ켣
ƬԼලÿɷĵͷ
״̬ôãһʵ
ǾͶˡ
˵Ժ飬Ǿ͵ȴⳡ˵
ֻץסǰĶȥԺĶǰĶץסͺøԶʱʲôò
ڼڰУѡ˵һĥ
֣аӵ2ֽʱȷĲֱֳ˶ݡ
ˣ
ֳ֪ʵİУ֧ߣһͷ۵Ĳˡ
ǶаӵһǸǴ۶ɵ̫ɵˡ
ǷǳֻҪѡֻᣬصݵĸʾͺܴ
ʵҲˣڵڶ͵£ֳַǳǿƵĻص˱ݡ
ȣаӲû˶ѡȴʵ׷ӷ֡
˵3:0ѾðУѡֺͰУ֧ߣеԵֿ
ôǻϾھԨtˡ
4:0
»ص㣬Уһʱ䣬׷4֡
һ׵顣
ô𣿡
ȫĺţ˵ӦκһӲŶԡ
ӮҲôࡣ
̨ϣһЩרҵʿӵߣȫüͷ
аڸħپаӴʱ򣬱ֻǺġ
ȻǿҲûǿǵ
ڣǸУ˵ĸоȫһ
ʵͺ˶Сѹ
һӣǼ԰ǰĶ֣аӱֳʵҲͰˡ
ǵĶֿǰ
˫Ĳ࣬ôô
˳֣ݡ
벻ͨȴڼš
վϴģаӵİź
ʱ򣬰УѡҪôƸ۸źԾǶһ֡
ȻٶһֵĻȨͳûˡ
ڽıаԼ߶ʲô⣬ȻĻǾԲܷˡ
Ҫôѡ͡
ķֵĲȻ˾ҲֵĲáֵĲ࣬λᣬûа취׷ƽ
ķֵĻλ˵͹ˡ
ʱ򣬰УѡǱ͡
Ļֱӽź͵һݡ
˳֣һˡ
£аӵĴߣֵǵĵ
һҲ
ŴϵĴߣ̨Щаӵ֧ߣϢСǡ
ĶǼΪܵġ
ݰ˵£ǶһҲģԸźᲢۡ
һܹȥģȫԸĻӰɡ
Ϳӳ
ǧҪ顭
˵עĿ£һҲȫԸֶԾ
Ȼȷ𹥻ģȴݰϵź
ҰͶֵ˲䣬źɿݡ
һ㣬Уѡ֮ǰȻ뵽ˣǾѻĶһ
ಣ
ɫİѸٷɵݣϧһ
źĵٶȣȻȲϲֳ֣УѡֱҲǺѷɫ
3.01롣
һֱűľɫʮѿ
źĵٶȣӿŵģ޵ļһ㡣
ĳɼ֮ǰû뵽ġ֮ǰļ¼źĵٶȣһֱô졣
ǣȫѡֵķ񱼰
һ̰嶼ˡ
Ҫ˵ǰźʲôԵ㣿
ǿ϶ǲڵġ
Ҫ˵棬ʲô㡣
Ǿٶȡ
ûа취źͶرɣĵ
ѡֵġ
˵ڸаһͷβĹ
ҪȻҲôͶ֣ȫ̱ˡ
ٶȣֻƫϡ
û뵽
ͶֿԵ£ȻԼٶȸĥ˳
ںܶʱ֮󣬶˳Ļصݡ
ҲӰˣֱľġ
ѾкܶͶ֣ڻ᲻õʱѡźԾǱ͡
ƾ׬ġ
ûʲôµģר־ضԸߡ
ľ
ʱѾٲıԵ
ֻܷһˡ
˳֣ˡ
ҰάޱɫԼ˵ѾһЧıɫ
ȫľЩʲô
ɫХգ֮䣬Ѿ˴ߵǰ
һҲǳС
ڸֶԾϷһǸСϷ
ܹĲµС뷨
ͺܹ׾ٵĲµУͶҲʲô·Ը
Ұĵ̫ꡣ
ȫ˶ԷͼһҲǳϵĺ󳷰벽׼İϻӰ
ҰͺȸһҲһͶλá
ƹ
ɫİ򱻽ʵʵĴ˳ȥֱӷɳ򳡣ҰĿ̨ϡ
ݴ򣡣
˵ⳡĽ˵ԱͻȻоͷòˡ
һΣУˡ
ϵıȷ6:0
ﲻǼ԰ľǵı
аԿһ£ǰˡ
£ջǱУ̡
Ҳʲôˣɴбذӵˡ
аӮˡ
ֹǻǴڡ



058 ׹ھ
ȵֱʱ򣬳ϵıȷ5:0
УĶ־ǳǿڱıԵҲ˻ûиаӼսĻᡣ
ɼˣаӵС˵ҲѾˡ
ֵĲࡣ
Ҫ˵а֮ı·
ʣµֱһֶûУҲûˡ
ǲֱ֮õϡ


̨ϣЩаӵ֧ǣѾڻȸԾ
ǺڵĽζʲô
ζѾ˽
ǻΪ԰Ĺھһֻ
ڼš
УϢľɫѿľͺǷ˰
Ҫµѡ˵ʲô
ɻյߣָоʲô˵ڡ
˵ʲôأ
Ϊ֧ӵļලκ˶ֵµСһǣѾ߾Լȫ
ֻһߡ
Ȼ
ⷽԭ⣬һǳҪĿ͹ԭʱҲ¶˳
Ǿ֧ӵһ
аӵİĶ֣ûиκε谭
аӾ˳Ľˡ
һоͺˮһɱ˾һԼʵ
ҳǸᣬаӺܶ油ѡֶϳˣǵԽϢ
һõ
һ油ѡ֣õڼ԰ϱĻᡣһ棬ǵѡҲϢһ
԰ıǷǳܼģǵ˺˵һһ
мϢһζ񲻽״̬ع飬ǻԼڼ԰ջ
չֳ״̬˵ǰٷ֮һһ120%
԰սûǶʵǱøǿˡ
аӵ״̬ȫ෴
Уڰģǳҩʦаӡ֧ڱĹУ˾޴ѣȻԼĻǿӮⳡʤ
ܷϵǡ
һ˴ֵҲ¶һɶ
˵ʱİУûа취άһʼ״̬
˵100%ʵˡ
ͽⳡѡٷ֮˾ʮʵ¶Ӳ
̫ƣˣ״̬Ҳ⣬ټء
֧ԭĲ֧࣬ӵ״̬ԣһ120%ĳӣһֻ80%ս
ԭ֧ȫţֱӳ˾޴
ǰҲûгֹһĳɵ˼ȫŶ֡
ȵһʱȴִ˸11:2ķ
ԲҰβ
˵ǼˣҲ˵ǵķպñֿơ
Щйأȫ
һԭ֮ǰı̫ˡ
Ϊǵѡֲûô񣬽ļս͸֧ǵ;
ĽҲͳȻˡ
аӣǸݴ͵ߡȻҲ˿սǵսպ÷ֿˡ
Уûзֿ
ȷֲ࣬ҲͲôˡ

£ľҲûκΰ취
ֻܶԼѡǣֱһʵıҪˡ
УµǣܹѧһʲôĻ
Ҳûʲôźˡ
ľ֣˫նûܹκη
֣аٶһ֡
óϵıȷֱ7:0
棬һѡֵı֣Ҫһᡣ
Ǿǽ
Ȼ˵֮ǰıı־Ѿǳ˾ˡ
ǸһͶϵıֱ֮ǰЩɼȫ㲻ʲô
ȫŰֱûöκһ
ˣ10
Ҫ֪ɲһֱʮ
Уѡ֣һƢûС
棬һѡ֣ȫǵѡ֡
һɣ
Ҫ֪֮ǰͳѡֵʱѡϹֽġټֵϵıַǳۡ
ڱֽϵƪһС
ͬΪӿֳѡ֣ƪһûС
Ҫ֪ǸʱǸħپаӴ潻棬Ҳǲ·ġ
ɾһѡ֣Ǳѹסˡ
ڽ죬һɵʵȫûзӳһα񣬵2εʱҰ߷ɡ
ô£һɸо̫
Ӧһĺ֢֮ǰҩʦаӴҩʦаӵǸͶֿɲǺǵġ
Уҩʦаϣ˺ü֡
Щɲûд۵ġ
һֱ߾ֵʱаӵȷͶֽĸɾ
Уץסһ֡
˫ķ࣬ûΪ֣С
ͬһ֣аӼλٶȰ֡
óϵķ9:2
ľаӲòͶٴβ
ʵҲԡ
ƬԼලȴûôȻٴϳ
аӵСǣȻвﶼǼļУҲһЩˡ
˵һҲźǡ
˵ƬԼලѡǺܴġ
ȵһ㣬ʵж˱аӵȻٴ
һĴ԰ϣϳĻᲢǺܶ࣬ϵı֣ȴһֱǳȽ
ƬԼලġ
ţаֽ׶ʵƣȻ塣
ˡ
ڱؼʱ̣Ȼٴβ
㽵ıַǳޣױȵٶȣκ۲
ƬԼලûиıԼľ
ı֣һȽѸٵؽ˶֣ûκλᡣ
һֱھžϰϵıȷȻ9:2
ֽаӵһֶûа취ֻʶط˽ࡣ
аӵС˵Уһ9:2Ѿˡ
ҪѷλЩͱˡ
аҲûĿŵķˮֻǰͰĽվͱӡ
˵Уʵеġ
ǵһĴһ㣬״̬һЩ
յĽҲӡ
аӶ׼ӭʤˡ
û뵽УЩһȻȫ¡
ʲôоأ
ͺƹѾһʮˣһ֡
Ͼ˫ôΪöһ֣ԷӦҲôƴˡ
û뵽ô¶
ԷȻ˷Ƿǳ֡
Уˡ
ǵĵһԺƴǰܡ
˶ݡ
ȫע͸֧߰˰ˣȻְ˳ȥ
ʵʵ˵
ٴù򣬼ԼҲ֪򾿾ɣ
аӵźǸΪеһ˵Ĺ
ٴùʱҲû100%İգ԰ȥ
һŹȴѾһеӲİ˳ȥ
䵽Ұط
ͣĸ˹ȥɻһֻĿŰ򣬴ǰɹȥ
ݵߣֱܻ˱ݡ
Ҳϣ˳չֳױȵٶȡ
Ȼһΰһܵݡ
һ˳֣ˡ
ϵıȷҲ9:3
һʼʱаӵѡֺͿ̨ϵЩ֧ǣҲ벻
Ƕ7:0ˡ
ȫһѪŰıȷ֡
˭ܹ뵽ʱ̣УȻܹѱȷְ
9:3˫ķ౻֡
ǵʱаȻȲʤȯġ
ѣǻִףô䡣
Ȼʤû⣬ⲢζаӵСǣܹƽ͵ؽǰ
ܱǸǽܲˡ
аӵС˵൱ʱ̣Уݺݵĳһơ
̫ˣ
۵Щܲˡ
ܷǻֵƣֻ֡
˫ķȴ2:3
ǱȰУȻһ֡
⻹⻹з
ɸаӵСǣúõһΡ
ԭǴȷȰʱ򣬺ܶаӵСôһƮġ
ǺУȫλá
ǾȷʵЩˡ
УʵȻ浶ǹĽȫм֧ܹʤǵġ
Ǵ԰кܶƣټһЩ
У˳˳ˮɱ
ȻĻǵʵҲȫǿ4ǿ֮䡣
һ㣬ɱǿһ㣬ȫǿ
ʵˮ׼ȫļ֮һ
һ֣аӶ׾ٵѹǵѡ֣ôܲ
ȥ˾ħ͵ǣЩСƺѾˡ

2:3Ѿ˵⡣
Ȼǳ񹬴ĹھҲҪⳡʤ
Ƕӵƣʵûһ֧аӶӵô
԰Щˡ
ǵȵļ԰ʱЩǾԲġ֮׳ʿ˴԰ᡣ
̶ܴϾΪǰԼеעеľ
ȫˣļ԰ϡ
ĸ񶷳
Ҫٵģս
ʶСǣʼǰ
ǾԲУѡ֣ȥ
ಣ
ɫİɳУİĴߣ˻еȥ
ƹ
ɫɳλϵûأ׼ǰܡ
ܣ
ôôң
УȡĲԣÿ̨ϵԣЩš
ʲôҵģֵĲ౾Ҫ䡣ʱУȡģֻľѡ
ǰⳡУѾԼĿ⣬֮ıϡ
Ǻ
ҩʦаӵļսⳡ˻
ĽʵһʼѾעˡ
Ǳ䣡
ɼˣҲҪչֳԼĶ־ҲҪչֳԼԸаӷͥʵ
ֻǵѡڻȥԺ󣬲Ųɥʧ־
һòͣ½Ųɿܡ
û취
ոˣܻ᲻ɰǶһ֡
һɵٶȣûκܹסݡ
ǺܿϧһӲ
ΪСմеѡ֣һ˲λڰ֮ǰӵԼ
ݣ
źæҪ
ǸûᣬһĻİԼ¶
ֻʱСմѾˣ򴫻ס
ڣ˰æ
ɵƯ
һýӰɱֱֽ򣬽Ժͣ㴫ݡ
ʱҲˡ
ݵʱһֻͻȻԼǰ
ž
̧ͷͿź
ǱǸˡ
źһЦݡ
֣˫ɱ
֣
԰аӳսȺذУıʽĻֵļսձȷ־űаӣ6ֵľ޴ƣһʤ
ǹھǵĸļʹ԰ԵĶ飬ףǡ



059 ᣡ
ӮˣаӮˡ
׼Щаӵ֧ǣһʱ佫Ӿ
Ҳ֪ʲôʱģ
ֻʮףҲ׵ľ޴ӣ˵ڼ԰Ŀ̨չ
棬даӵ֣֡
аӵ֣֣Ҫݡ
ռݵƪҲ1/5ҡ
ʣµ4/5ĴСռݵƪҪԶԶĳǰ档
дǣᣡ
ߣ
̨ϣѾȫ˻ֵĺ
˵ⳡĽ˵ԱԾʪۿ
ʵ֮ǰѾ֪ˡΪ˽˵ⳡ˵Ա׼˺ܾá
Уд֡
½ⳡʤаӣʷϵڶһʱӮеı
죬죬2괺ļ԰
ھ˶£ǻʤĽŲҲûбֹ
Ĵᡣ
һλٵӣ֮ƵĴͩǴΣʱѾȥ˶ʮꡣаӣ21ͣ1´ٵĶ顣
˵ԱѾ׷ŷˡ
аӣֵô
ʵϸһ룬Ҳʲô顣ʱĽԭᣬҲ˾޴ı仯
ʱѡֺѧУҪɼͶǱزٵġ
ûкõѵʩûкõĸģѡǺѳͷصġ
˵ǸȫǾĳ
ǱҲ顣
֧ӵĻʩĺܺãҲͶһЩǮһȺ꣬ǲŻ硣
Ŵ֮ǰ漣
漣ûа취ƵģӦҲΨһһΡ
ھ԰ᣬֻڼѧУ
Ϊʲô
ΪͶ벻һټѡֵҲһ
ԼרҵĽ̵רҵʩ
ֱ˼֧ްӣͺӴͩԼаӡ
İӣһܹڼ԰ϣ绽
Ȼǡ
ȾǾߵʵףټϺӲԼϢʱ鱨ս
ֱһ
ǾȫȻ⼸ѧУﵮ⼸ѧУڱǰӣ﷭ĿҲܴ
һҪȫ·쳣
԰һ񹬴ᡣ
һȫҪȫʤѶȸǲ
ǰֻдͩɹ
ɴ˾ͲѿѶȡ
ʮһԺ󣬽ϢʱѡѼ鱨ߵˡ
ʵǿĶ飬͸ױԡ
һ򵥵ӣʱļ԰＾ĸʸߵˡ
ںܶӣ＾ֻⳡ
аܹĳɾͣ͸ˡ
ЩаӵСǣһҲĲС
˵֮ǰѾԤϣһʮ㡣
ǸѾΪ֮
֮ǰǻû±ʤʱչ黹ǲôһ˼
һֱ´ԺаӵСǣһΨҶĸо
ָоǲһġ
ֻưԹһ԰ʹȫͬ
԰ʷϣưԹ԰Ȼô࣬ôҲ١
ʮ϶еġ
Ǵֹֻ
һаӡ
һ㣬Ƴź⣬ûκһаӵСܹƽԴ
Ͼ˼ź˵ĳƺţֻǽѡ
˼ʷ飬ɲһ
˼ұм¼ڼ԰ͶٵͶ֡
167
ʮ̶꣬ȣԵǰ޹ˡ
ɼڵְҵϣҲܹʷǰġ
һ⣬źǼ԰ݴʷϵѡ֡
Ѿ69֧ݴ򣬾볬Խ2ֻʣ֧
˵ΪֶرյĹϵźҪ˳˳ˮһֻݴ򣬲һ׵顣
ȻţһܹԽʷڶ
û취аӵʵʵ̫ǿˣźѡ֣Ҳ㹻ϡ
ͺһĴ԰˶źܹ¶ٱݴ򣬾ͺ񹬴ϱֵ
ʵǿ
ֻǵ˶ʱ򣬼źʵǿ˼ҲʱҲûа취±ݴ
ɾ
źһ촺԰ϣȻ֧ݴ򣬽Լıݴ69֧
볬Խ2ļ¼⻹ʣ5֧
£˭˵źԽʷڶ
Զź˵ڶֻ
ǶаС˵һʷ
ǽһӵġ
У̧ͷ죬ۿ˿ûĸо
ѾΪˡ
Ϊȫѡ֣һⳡȻˣɿȦɵ㡣
ǽǷֳ˷ǳʵ
ֻܿϧֻһˡ
ֵôãЩطûа취ġ
յĽѾ˵һС
֮δǻȥսǰǿ𣿡
ʱİУ˵Ѿȱˡ
Ⱥǵ֮İ
Ҫ԰аӻҪװٱ
а԰İʷϵڶ˴ٵĶ顣
аȴظ˵Լһܽ԰
ڵĵѶʵ̫ˡ
˵԰İҲûʲô˵ġһ·նɱ˼԰ľ
ȥʱ򣬱Ҳ
Ȼ²ۣ˵ʱİУȫԼĻʤ
ȱʵʹԡ
ȻòϣѾͬʱõĶ֮һ
Ķ˵ʣµ׷ֻһǾǹھ
ֻгưȫǲпܸһ
ڰУѡ˵ǾǸżѾܽܽˡ
ֻΣǰһ֧ްԡ
һĿֲڡ
ȵļ԰ʱ򣬲ǻ
ֻҪ뵽͸оԼڣٶһС
аӵС˿֪ǾȻ԰ѰУѡһɸųӡ
Уļල취ǵ⡣
֮ı²ʲôõıˡ
аӵСȫûע⵽
ǻԼʤϲС
аӵУͽ̵Σ֪ʲôʱð˳վӵǰ˵þͺӡ
ʲôʱģ
Ͻǳȡ
û뵽ѧУ쵼Ȼ͵͵ֳܵ
ȻЩϣòϵǣĺޡ
ϽҲĶӵķΧ
һаӵУͽ̵Σ͸ѵˡ
Ǻڱʼ֮ǰͳڿ̨ϣٶѡǴѹ
һֱȵڣаӳΪ
ǲŸһף
Уͽ̵⣬а˲ٵѡ
һЩܴԡ
үүôˣ
׵кǰ˿޳һĪܡ
ǵģүүǸ˵ġ
аӣĿǰΪֹѾ˼ʮꡣ
Ук
λ˾֮һ
аӵѡ֣һһаӱȽϻԻ͵ʱڡ
԰˵ҳ㷹ѶҲ̫ߡ
ɼҲûܹưԼ԰
û뵽˼ʮ꣬Щĺϣ˲׳һĻ
ôܲĳȣ
·ص˼ʮǰԼЩһܶӡ
ү⣬ļȫҳ͡
лˡ
ҲȻҲǳΪٴȡõĳɼе
ˣ÷һ鳤壬Ϸ·ơ
аӵСȻҲע⵽ٴļˣ˵ʱԼҲм˵ֳǼʹ
˵ֳһĽ㣬ۿһ԰ıˡ
⣬ѡִҲС
Լ˵ĸ߹ʱ̣һǺȤġ
ҲźһҲļˣΪĳЩԭûֳǼ͡
һҲĸҪ
źĸ׺ʱ綼Ѿعˡ
£ͣƺҲûʲôÿġ
ǿٴţаӵСǣǲɱĿ
͵ļˣϵļˣ˵ˣѪԵϵ֡
ٴ͵žͲһˣѪԵϵĸĸүү⣬ȻԼ÷Ůѡ
аӵСڲֳһ֮£Ѿ֪ٴŮѵ£˭Ҳû뵽ԷȻܵͣû뵽ǡ
ԷȻٴļһ
Ǽ˼
Ѿϲĵϱദ
аӵСǣͻȻоԼøĿ
˴ᣬɷ߷߲ƽ



060 ʤĸı
аӵСǣμԺϴͳѧУ
¹ļ԰ھ˵ȻǼԡ
ںܶС˵
аӵĴֻźһҲֳһٴˡ
ϾضĹھļ԰ĹھֲӮġ
ԶЩС˵ǵͷϷ
ʼĶضᣬԼļ԰
ǰǻ油ǿ̨ϵļߡ
һΣҪѡֵݣΪĴ
һЩ꼶ѡ֡
ǻôĻᡣ
Ѿ˴һҲֳһźǡ
ҲϣǵĴ˵øӴһ㡣
Ȼޡ
γưԼ԰Ƕһ޶
Ҫ֪ΪӵĴͩаӣҲûеõ
ܹõĻôǾͲǵڶǸΨһ
˹ھΪ˴
аӵСȴûнǺܿԼ̬ȥӭӽս
һĻ̫ﲿѾ͵͵޹üˡ
˵Ҳûбȿаһһķչ׳󣬸˵ˡ
Щѡǡ
꼶ѡ뿪Ժ̫ﲿһΪаӵСƱػܵһЩ
Ȼˡ
аһѡǣԶҪöࡣ
ǺԼҪʲô
ƬԼලѡźӳɰɣ
źһǳԼҪʲôˡаһȫ˵ʵҪԼҵĶӳ޾ϸæ顣
ǸҪһżһΪָ롣
źͺܺõá
ǣԶܹҪʲô
ԼҰġ
һ㣬аӵСǣҲѧˡ
ѧҰģҲѧ˱ҰģøŬ
ŬĹУ谭ѣָô
źĶӳ޾ϸе鶼ŵ㵽
ȴķʽаǰǰٶԽԽ졣
̫ﲿޱڴ
Ҳ뿴һаӵѡ֣ܹʲôķṦΰҵ
صѧУԺ
һϻѧУУͽ̵ΣѡǾʢĻӭʽ׼ᡣ
ֺУŸ߽žƱźǰҪһɡ
޿κ֮£źҲֻ̡
û취˭ûгء
ľҲܸУڴͥºȾơ
ǳлžܹѡѧУ
Уиж
Ȼаܹ֮ôҫ벻ƬԼලĽ̵
ƬԼලֻаӱһ֧ǿӣ֧ǿӾܹʲôĳɼ
չ黹Ҫѡǵķӡ
źԴӼаԺ󣬾˶á
ΪڣаӲڹؼʱ̣һһǿУʤ
ûźĻô
һ˴ûеУġ
ƬԼලִˮƽû⣬ѡǵʵҲûʲô⡣
аһܹ԰
治һ
û취˭Ǹպ˵ʵҵһء
ûźǸ룬аӻ治һܹȥμӼ԰
˵ưȫˡ
źһΡ
ȻУ˵ʵɣ㵱аô˵˵ƬԼලСô룿
Ѳаӵȫλǿźһ
룬ԼҲ
չ鵽ףаһ塣ֻеС鶼ۼһ飬ǲܻ˴ĳɾ͡

һƵӣ˸⣬ûһô
УķĸмĽѧһǸá
˵Щ׻ʲôã
ƬԼලаСǶûмƽϣǰУ̧Լİ칫ңǵһг̾㳹׽ˡ
ڶһ磬аӵĸߵ񣬾˳ƬԼලİ칫ҡ
аӵλͷʱѾˡ
ʲôϲ𣿸ߵС㡣
ϽһԼ°ϵСӣһߺʵ
ӡУߵѾ¶˷ܵıˡѡֵʱܲӡ
Ҳû¶ģ
ܱ͵̨˶ˡ
еĴſڣۼʮý壬ʮߡ
Ƕɷа
ýͼߣǷǳзġ
ڵа˵һЩûʲôļߺý壬ȥɷǡ
ʸ
ʲô뷨
ƬԼලʵ
˴ԺڵõͬʱһЩ鷳Ҳ
û㹻ӦֶΣͻȻƮȻУԻٵһ֧һŬ
а֮ǰѾ˴԰ڵ飬ʱܹżƽġ
ƬԱһԼԭͷִˡ
ЩΪʲôֵģ
ǾʹڹͲϲ˼ȡ
ôǳźǺܿͻΪȥʽ
ֻǻܽŬԼˮƽͳɼǲܹõ˵Ͽɡ
ϣܵĽȥļ԰ԺɷõҲ٣ҵ̬ȶǳء
ߵĻаӵļͷס
˵ˡ
ʱаȻѾưȫˣǲá
꼶ѡֱҵܶΪ꼻һ֡
û뵽аԽսԽ£Ⱥ񹬴ʹ԰Ĺھ
ʱ򣬺˵аѾȫǿĶˡ
ϾǵȫھԼһɱģǻʵġ
ҲζţǼԻȥڵĸʺܸߡ
аӵĻԻûа취ȥаȡõĳɾͣҲ˸еĿ
֮ĵ1ᡣ
ý嵱ȻҪɷаӣǷǳʱаӵȶжߣ
ֻҪܹõصĲɷϢµ־ͱֽͲ
ǵĽĿͲû˿
ȫĻǰƬæҲ˲˵ոջӵ˴ѧĸУ롣
ϲ
ͺƬԼලǰĸУʲô䣬Ҳ롣
룬Ƿǳͨ룬˵˾С
ѧУֻûˡ
ƬԼලаļ԰İڸ˴ᡣ
ݺ͵λѾȫͬնˡ
ΪıҵǰӵİѧУǳϣܹȥѧǷ顣
˵ˡ
ʱƬԼලѾرˣҪ̨Ҫݽ
ƬԼලһˡ
Ȼ뿪ĸУԺѧУϵ࣬ĸУҪĻԸȥĸУվ̨ġ
һȥ
Уͽ̵Ѿüˡ
ʱͲǺܳԣҪӣµڵĶȵȡ
Ϊ´ˡ
а˵ڴ԰¶⣬ڽʱ䶼ҪС
ЩƬԼලΡ
£ȥʮýĲɷãܶ໹רá
ûʱ䡣
ûϵģܲɷֲԼһ˵顣Уͽ̵ΰæԷԸĻҲУͽ̵ε²ιۡ˵ɷӵģɡ
ƬԼලⷬһ˵ꡣ
ֳˣȫԼͬؽԼĿƬԼලϡ
ǶƬԼල˽⣬ЩӦʹŶԡ
ôͻȻôˣ
֮ǰҲ˺ܶ࣬˵ҲԸѡڳɳ֮ǰܵӰ졣ڵѾ˱仯ڵĵλǱôãҲѱ֤ѡֲӰ졣
˵аѾǵ2
֮ǰаӸոճưļ԰ʱ
ƬԼලѾѽаӵѡ֣ܺõıˡ
Ϣ߶ȷʱϢٶʵ̫ˣϵһֱС
ѡֻҪõֻ׾ܽӴЩϢ
ô죿
Ѳɰѡֵֻ͵ȫûǻصᡣ
Ժأ
˴ѧֱӽְҵԺ

𰸱ȻǷ񶨵ġ
һʱĹ۲˼ƬԼලͻȻ䷢е̫СԼµĵˡ
µĵǣʵԼдЩ
ȥûܹסаӵѡֲƸ۸һ
ڣƺҲûбҪˡ
ȻѾˣ취ҲѾˣǾͲѧڱ档
¶˾ĵƬԼලİ취
ƱػаӵСǣǳӰ졣
ֻʱаӵСȫûЩ
֮£ǸӺ棬˭Ƿֵһ
һ꼶Сѧܵļ룬аӵҲӭһס͡
ᣬҲӭǵ³Ա

ǵĹϵ


061 ꣡
ѡǱߣô
̫ﲿʵ
֮ǰƬԼලֲаӵѡֽӴ磬һҪĹ涨κѡֶܽ˽Ĳɷá
Ϊһ㣬ЩýаӵĽ飬Ƿǳġ
Щŵļǣ3/4Ǳѡġ
ֻУǽܲɷãѡǽܲɷãЩһɲ⡣
˵һ㣬ոƬԼල˵ЩѡֽܲɷõĻҲֻһЩջѡ
ѡǵıͻʲô뷨
ºѡ
ֻҪΧĻûзԵı仯ѡʵᵽݵλĸı䡣
ֻЩȥɷãֻԹǵϰ
ֻаӵѡǸӴǲܹᵽԼڸǰĲͬ
ʷϵڶ´ӡ
˽߶ģֻоĿ飬ѡǲƬԼලε
Ҫô𣿡
Ͻ͸ߵҲעƬԼල
һ˫н
ѡ˵ײһȺʮܹ꣬סĿ
˭Ҳұ֤
аӣոճưȫõ¡
죬ԭĴͳǺбҪġóȻȥı䣬пܻķӦ
ʱа˵κβķӦʲô¡
ƬԼල۾Źʮӣ۾ʱͺɭ֮
аļλͷȫһ
ÿ˽βɷãɷõý壬һ㣬һɸ顣
ƬԼලȻ¶ĳ־ġ
аӵ⼸λͷյ˷ǳŭ
ǸƬԼලദľƬԺһķǳִֵˣǲ׸ıԼ뷨ġ
뷨ķ˸ı䡣
Ȼһʲô飬ƬԼලľ
̫ﲿϽʺȥʡڵõԺ󣬺ܿ뿪ˡ
ߵ񸱲û뿪
Ƭһ£ʲôı𣿡
Ըߵ⣬ƬԼල˿ûлرܡ
ǰʱ򻹺һЩԴȥưȫѾ˱仯˴ᣬֱ仯Ǳ䱾
ߵߵͷ
аӵѡǣ̬ʵѾ˱仯ǵıǲԣֱ仯ʵڵġ
ʵѾûа취ѡָӴˣǰڶˡ
û˼Ӵѡ֣ſ˽Ҳ̫ı䡣
˼Ӵѡ֣ڵҲס
Ͼѡ뿪ѧУʱ㲻ܽѡֶʮСʱЩס޵ѡ֣ѵԺҲǿԿֻϢġ
²ɣ
ߵ񲢲ţƬԼලĿֻѡ
ô򵥣ոƬԼලͲԥˡ֮Իԥ϶ڼɵʲô£ûа취˵ڡ
һ㣬ƬԼලıġ
ƬԼල뷨ŲϣѡָܼӴɡ
Ȼǰô֡
ɡ
ƬԼලûش⣬ֻתͷ򴰱ߡ
·ܹѵѡǡ
ߵҲ˹ͬ¡
ò˵ƬԼලҵ칫ңλá
ֻҪվڴڵλãͿԽѡǵѵһ
źһҲֳһݣǰ԰
꼶ѡ֣֪ʲôʱѾϣϰ
˿ûΪȫھʹƺŶ㡣
Ҫ֪֮ǰʱв˵ģЩѾѡǣ᲻ڽʱ̬ʧ⡣
Ͼڸн׶ܹõѾˡΪʷ2ôӵѡ֡
˵¶ҫ
£ļ԰ǶҲѡ
ǵ̬ԭôȡ
ȻЩһﶼˡ
а꼶ѡǣʼմûи
Ȼڻıսš
ȻûõǶѾõĲࡣϾǵ죬ҲǸн׶졣Ǽҵѡ֣Ϊ־иˡ
ߵʮԺ˵
ȻԺȻаӳưȫʱ򣬼Ӱ
Ϊ˰һߵ˽¸Ŭһ١
5λ˴꼶ѡ֣ӵġ
һ
һҲϹһ꼶ʱ򣬸ߵѾ˼ңѾ˼˼ӡ
Ҫ֪ҪҼ룬ɲһ׵顣ϾʱаӵѾǿ˹ˣһҲ˹ֻһꡣ
һҲҰģҪ絣ӵ֣ӦѡӼŶԡ
˵ʵҵٱ˵дߡ
ʱ֧ӣѾһҲ֦֧ӣʱһ꼶ɲû̫ɫĲִڡ
һҲֻҪѡ룬ɹӱĸǺܸߵġ
аӣԹضһ˹꼶ǰΪֵĸʲߡ
ߵȻѾ˼һҲ˶顣
ҲΪһ㣬˹ԺаӲûȫ̱
ȻĻ˵ãаӻô
ֳһҲеġ
ʱ˿һ͵꣬¿˵Ҳһŵ㡣
ǡ
κһҰĵĸУԸҪһλѡ֡
ߵĲŻ
ͬðżķգ¡
ߵ֮ԸôкҪһԭΪǸϣ˲ֳֶ԰Ȱ
һȰֻ꣬ҪаӣܵаӶصķΧ
һΪһɫѡ֡
ʵϣֳһҲûйߵڴ
Ȼаڲһ΢еУû
ˣҲɳΪаӲɻȱѡ֡
ȻλѡôҲѾǼ԰Сλˡ
ȫΧڵѡ֡
˵һźǸߵɹ
Ѿ֪ý¶ٱˡ
˵΢еԲźźĹΰһˡ
ϾǮôҲһ覴á
ν
źҫѾϵС覴޹⡣
Ϊѡźõ˲˵ϲЩְҵ̽ͽ
ǲѡϲǮ
ֲϲǮѡ֣ǿ鷳
ֻҪźڼԺչֳʵԼ飬ܹԵǸĽǮ
Ǿ׬
ڸߵ˵ɹźһްԣаӵİԶ׼ġ
ٴΣʱ򣬶źվ
˵Ϊ˵ĴڣܶʱаӣڳΣ֮ǰѾ˶Է
Ҫ˵аܹôȫźĹ͡
ǿ϶Щʡ
Ҫ˵ģһ㶼֡
Щѡǡ
뵽⴦ߵʮҪ佱һЩѡ֡
ǺΣʵ벻ʵĴݡ
̫֮ܶˡ
ǰӵѡ֣ҵˣҲѧУˡ
ƬԼල·ܹµߵ˼
Ϊ̫ˣǸӦùǡ
ߵתͷдżֲ⡣
Ǻܿ죬λǿɵİ򲿸ѾƬԼල˼
վƬԼලϡ
ƾǵڣҲϣýֱӸаӵѡֽӴ
ִţѡԼֽǲһġ
˵ȫһ¡
ýߵĴǵѡĴǺһѡ̬ʧġ
ѡֵ̬һ⣬ǵʵ϶ܵӰ죬δܵӰ졣
ƬԼලòǡ
ǰ˵ȥ
ƬԼලȫԺȻԸѡǸýӴ
ڣٶȷ˸ı䡣
θı壬Ҫ꼶ѡǡ
ʵ̫ˣ
ΪӣΪѧУѾ˺ܶࡣ
Ϊӵ쵼ߣҲЩѡֵʦƬԼලòվǵΪǿһ
һаѡ֣Ǽ춼һǻ¶Ź⡣
ҲζţǱҵʱûطȥ
ǣȥӦ
ѡѧѡֻһЩѡְҵѡָ֣ô죿
ΪǵʦʮбҪһ̶ϵĽ̵
ͬʱҲҪΪ
Ͼѡڽְҵʱǵȡõĳɼ̶ӰְҵܵĴнˮ
ල
Ȱˣ´ʱʼѾӣֻһһ
ƬԼලȻѾƽ
ʱڷչʵѾֹѡǡǰֺõӲԹ涨ӿɿķ
ʲô
ȻⲻˣǾѡЩȥӦɡ
紵ôɲأ
뷨һת䣬ƬԼලľǺܸߵġ



062 һ꼶ϣ
аӵѡǣȽĽУҪĶࡣ
ǿʼӴϢǿʼܲɷãСǵ̬Ҳûκα仯
һʼʱаӵļͷе㲻
һȺˣȡѵǲӦһƮ
˵˲ꡣ
˭ûʱ˭ûй֪ôʱ
ǳǵԤϣаСǵ̬ʼվûзκεĸı䡣
ǺƽؽԼȻͦأһĿǰ
̫ﲿˡ
ƬԼලϽϵЦݾûжϹ
Ǽҵѡʵ̫ˣȫŵļල֪ǳĽ
ֿʼճҫѡģʽ
ߵҲɵģ
Ȼλ򲿵ĸҲû뵽аӵѡǻֵ˳졣
ƬԼලһʼο֮һֱûͣ̽ԭ
ʱѾŪףΪʲôѡǻıˣ
Ҫ֪˵аӵѡǣȡ˻Ի͵ĳɾ͡Щ˼԰ӣЩһӡ
ǵѡҲ԰ڡ
˵ͨ˭Ҳı䲻ˡ
ЩŻѡֻ֣ⷽأᡣ
ƬԼලϸĦԼѡֵ˼˽ѯһҲ
ǶԴҵ̬һ̶ȵ˽⡣˽ԺƬͻȻоǼѡֻı֣ҲΪ档
û취
˭һȫе1źء
ӵѡ˵г͵Ķѡ֣ǸѡҲѰеѡֶס
ȷ˵
ͺ񵾳ʵҵаӵĳɹʵ϶һָġ
Ⲣζţʵҵаӵѡ֣Գɹķڷ
ʵȫ෴
ͺ񿨶˹Ͱ׺ǣǵȷϿɳɹʵҲԸһưȫ
ⲢζţΪԼͺͲŻڳɹ֮¡
ǸɹֻǺĹϵҸȡѡڳɹǱҲкܶسǳɹ߱ġ
ԴҶҲǸǧ
Լ棬ǲΪɹܹȫλѹǡ
аӵȫһˡ
һްԼԱź
˵ʵ׷ʷ2ֻ֧ݴ
˵аҲ֣ȫҲû˱
Ǻ󾢶ĺС
΢׵˶֪δĳɾǺѸźᲢ۵ġ
ⲻ֮𣬸Ҫ֧ӵа֮ǰǹնưȥļ԰
ǾıԶԶĳҩʦаӡ
ǽʱҩʦаӰţȫĦ
һ԰
Ȼڼ԰ϣԼеĶ֣Ϊʤߡ
˵ܹлᣬȥսź֮ǰĸּ¼
ȻĻվʸûУ˵ˡ
£˭ܹڴⷽ棬ȥźȽϣ
˵ķ棬źر棬Ҳǰéġ
ֳһ˭õһһֱۡ
֧źˣҪһ㡣
⼸棬źͶٶȣǼ԰ʷϵĵ1ˡ
ݣıֶȫġ
һѡִڣаӵСǣһҲԽĵط
ʲôʸȥ
Ҫ֪ôźƽʱʮֵǫ飬ɷõʱһ󻰶˵
ÿѵñ˭硣
˵ѵԺǼһҲǰ
ٴ⣬ûκһѡָ˵Լϻһź
һİ
аӵСǣͱûʣ١£ôܣð˼
˿佱ţȡõš
ֻŬԼӮԵԼģԵԼõ
ֻҪΪźûƮѡǵ̬Ͳиı仯
аӵСǣһֱڰͰѧϰϰš
˸տѧʱǼ屻˽̨Уһͨҿ䡣
аӵСǣ֮ǰһģһ
ǲûΪԵͣǰ
ǵҰģûеõ㡣
꼶ѡֻǶ꼶ѡ֣ǶҪӮȥ
꼶ЩѡǣǶڵ飬˿ȶ꼶ѡ١
˵⻹ڸУ¡
ʱһĹȥܿѧʱ
ʵȥʱΪаӣǵļ԰ħ䡣
Ϊ˼԰ǿ
ǵ˷ǳߡܶѡ֣뵽аӵ¡
ֻֽ׶εѡ̫ǿˣЩѡǣڶ
ţֻҪл֣һලһľϲ
͸˵ˡ
аӳưļ԰ֳư˴԰
⻹ûꡣ
аֽ׶չֳʵһ֤ǵʵ͵жôǿ
꼶ﻹźҺͲֳֵһѡ֡
ֻҪЩѡִڣаӵľȫ1ߵġ
ڵȫҵĵ
аһ·նճưȫĸʶɡ
ʺرߡ
ǱˣǵĶֿǧУʮš
леʵҵħپа֡
ۺʵһ㶼ѷɫǵĴڡ
аܹɵĸʣưȫ
㲻漣Ҳ̫ࡣ
һ򲽽꼶ѡȫˣаչֳǱȻ۲òˡ
ŻĶͶ֡
塣
֮⣬СմУȣʵѡ֡
ǼûǰİʵҲȫǿľ֮һ
ǽԵսڵôϾ
ϾǸʱ򣬳ɹǶˡ
ʵҵаӴѹζô
ôһ㣬аһǳõѡǶһЩֶԣ»Ҫһ㡣
˶
а棬϶кܶʮвŻѡ֡
˽Ҳۣѡ﾿˭ӱ
ΪаѾȫǿ԰Ĺھ
ȻǶһ㲻֮
Ҳֻλöԣʵ˵аӣûʲôġ
е㲻㣬СҲûֲָܹ
а͹аǲͬ
аѡ֣ͨĸҵλãǺλá
аֶ治һܺϸ
ȫĺţȫǿĵ
ȻҪһ꼶ѡֲǵʵ
ⲢζţаӲһ꼶ѡֵһ
һ֧ǽеġ
¶ʵûʲô̫аȻѡһ꼶˼һ
Щ˼һĿģҲΪֲӵĲ㣬ӵʵ
ΪԺ齨飬л֡
ʵ֮ǰ飬һֱš
ֻ֮ǰаӵһֱǳãǴеѡ֣ŷǳǿ
ȷ˵
Ѿ۵꼶ѡֿ˹ͽҲͱ˻֣аӵһ
û뵽˹ֱӳӵ֡
ҲıҲȻûܹΪҲҪĴ
ͨİԱᲢ۵ġ
֮ˣźһҲ
͸˵ˣźռӲãͳΪĴλõ֮һ
ͽҲ漣
а֮ԱΪȫǿĶ飬ǴǸʱʼġ
һֱеڡ
һҲҲΪΣĹϵΪӵ֣˵Ŀ˹
ڵĶ꼶ʱɻģͶԼСմС
Ͷ־Ͳ˵ˡ
һ꼶ı֣ҫ۵Ըӡ
ʱźӵơ
û׼ܸһһͶֵ
СմеĴɹʣﵽ˰ٷ֮һ١
һ꼶ȻûлλúͱţҲӵҪս
ܵɼ򵥵Ļ֡
ֵµһ꼶
Ҫ˵аӵѡֺͽûڴǿ϶ƭ˵ġ
Ҫ˵ЩǣܹˣΪµ
ڵСǣȻҲš
ϾڵаӣʵѾǷǳ걸
ʵǺ˿аϣµλ
꼶ͶֺСմС
ǲȥ룬ǽĻҲѻõΡ
źһҲ֡
ź
һаӡ
źʱܹ߱ʵõΣֻĸ˳ѡ
һ⣬Ϊӵ
Ǽ򵥵һӵеѡ֡
һ꼶ˣҼǳǱļһ
ڸսѧУãһ



063 һ꼶£
κ˸ոռаӵ򳡣ᱻ𺳵
аӵ򳡣ȻִƯ
п꣬
аӵһ꼶ʱѡ֡
ٶȺܿ죬ӡ
˵ѡڸձҵʱյ˲ٺŸе֦
û뵽
ȻûѡԼصĸУǽаӵ룬̤˰ѧĵ·
վԱߵ꣬ŻѪòԵ쳣ҫۡ
ֽ´ݡ
˵Сѡ֣Ϳôͷݡ
ѡ֣ܶ˶ǳð´塣
Укüְҵļල̽һѡ֣ܹ㵽ĳ̶ȣѿ´жôɫ
´忴ǰľɫͬʮֵĸп
ͻѵʩԣаӣǰéһָĴڡ
ѵҲǽѧġаܹưȫȻиָԭ򡣵ѵȻǼΪҪһ
ûõѵûѧУӣаӺŵҲͲˡ
˸пʱǶһꡣ
ĸͷߣ´ǰ˰ͷҲһͷ
湻ġ
ЩǱʣ´
Ǹ˲䣬Ͱ´ͫףһ¾͵ɴˡ
ƺǳȣȻ￴ǰк
û뵽Ҳаӵ롣ͯɾѬ
ʱѡ֣˻᲻֪ɾѬ֡
֣ĳִ档
ɾѬӹж꼶ʼѾ˹ٶӣҵ֣λһֱ״򲻶
Ͽһ죬ѡ֮һ
û뵽Ҳѡ
аӣѾȫĺţļ԰
ɾѬļ磬չһξ롣ûѡУѡ
Ǽ磬Уƶͷ˰ɣ뿴ϣʲôı飿
˵
´ҲСܶУ֦
ȣԴɾѬǶһͨѡ
˵ȻãûĻҲ̫ѹ
ɾѬûѡУѡЩŶԣ̫ˡ
ҵЩӣɲôһ˳
ɾѬϣżֿɬ
ǰһڹʱµĸսҲΪԼһܵ׷
ǼУ㲻ͷӦҲ֦
ǳϵǣٶӵ֣ûеõκε롣
һûС
ҪЩУֻͨͨѧԣȻٱӡ
ûκеŴ
£ͨѡֿν˵ոռаӵĽͨ·ġ
ұˣǸʱĽʲôǡ
ڰһĲȻκεѹͰ
ɾѬͲһˡ
ΪҶӵ֣ʵҲȦɵ㣬һǰѡ֡
Ȼͨͨѧԣаӡ
ⲻǴ
֪ϢɾѬʱĸоҡ
һ˿ڴʵʱԼʦһû𣿡
һûС
ŵĸûκһ룬˵ͨĸУǸû롣
ϾվǵĽǶϣҶӵ֣ôܷţѡأ
ǺεһĻͳˡ
ҶӵɾѬڱҵʱȻûҪ
ҲʱһŮ˶֦Էֱҵļϣ濼һаӵ롣
ʲô
ѩ̿һ塣
ɾѬѾûа취Լʱˡ
ΪԼߵԭЩеļලǵԼߣԲԸԼ
˭õаӾȻȫں
ʹԼ˷ǳõĴ͸
ɾѬȻ޷˵ѡ
ϷһĻ֮
ЩеİӼලԱаӾȻܵǵĵϣɾѬʱ
Щһ̬ȣ180ȵĴת䡣
ǾȻҵɾѬҶ롣
˵ӣЩŸпܲ⡣аӣȴûа취װơ
˭ӵʵѾǿľ
ǾɾѬãҲܰװ׸аӵս
ǰΪɾѬߣǲҪѡ֣ǳԥ
ǵǿɾѬӵаʱͺζƿ
̣ʲôС
аǲû۹⣿
һǴûпǹ
аڵѡкüڹʱԡ
аԺ̥ǵı仯
˵ǵĵ1ֳһ
ֳڹʱʱ򣬿ûʲô̫аԺ󣬾ȻҲȫСѡ֡
ʲֳּЩѧУ
ƳӶˡ
˵ȫһź
˵аʲôĳɹźŵ1λġ
ڹбҵʱȻСҲСѡ
ڶ
Ժһ͸˹һҡ
Ѿŷɥĳħͷ
Ȼ˽ﻹиָۣһ˶ϵġ
Ǿаѡ˵۹⡣
ǵ۹ԶһģԼɡ
ѡɾѬǾ˵ɾѬϿ϶ûֵŵ㡣
ɾѬصЩţ°ɾѬı¼˳о
ȻǾȵطһµʵ
ƺ⣬ɾѬûκ㡣
ֻҪ߳ȥѡ־ֵĵһѡ
Զڵơ
ѡֵûгȥչֳսҲǷǳǿġ
˵ѡֺǿ
ڵҲûѷɫôࡣ
ոչ꼶ɾѬѾչֳ츳
˭ұ֤Ժûа취ԼڵĲ֣Ϊµ
˵ŷḻĴ顣
ԽϸĥЩӾԽ֣ǷɾѬǶô޴һ
ɵһʱеһжѾˡ
ɾѬѾõаӵ롣
Ǹ˼аӱҽ⣬ûκŵ㡣
˵ǰɾѬ̬ȡ
ǸıԼ֮ǰ̬ȣҲûа취µõɾѬΡ
ԼڽаǰһСɾѬϵЦݣη塣
ǲ֪һѡаӣƱػᾭпľڲ̭
ͱ˵ǰа´ļһ
ڹʱչֳ֣ͲԼѷɫ١
ĻӦûԼҪľ֡
ⲻǺ˼𣿡
ǰδҪľ֣ɾѬϵЦݣûֹͣ
һЩ˰ɣ
Īо
˵ǲаӻû㲶ˣ
ûеġ
аһرעص㣬ܹһҲδֵĽɫ
ͬ꼶ѡֶԣɾѬͰ´壬ǿŽȫǰʮǰĺݽɫ
аܹѾǷǳǳ˵ˡ
ǲ˷ѸȥĲ֡
ǶԴԣǼ˷ѡ
ǵһ㣬Ҳ˵ǰһʻֱӾ֡
֮Ĺϵô
ԺҾһԷֵˣա
ɾѬȫûвһ㣬ЦޱȲá
ʱһߴ׳Ӱǰ˹ȥ
ǣҪô䵭
ǸߴӰͬ꼶
ҲĵܵСǡ
ҲѡаӣﱸĿĳˡ
꼶Щѡǻζһѡ
źһҲǡ
ԼҲףܹ˵ġ
ѡ־Ͳһˡ
˭涨ǲܰЩһ
ոռһ꼶СѧǣҲڻ׼һͶλá
ܹһλΪһȻá
ûа취һĻǵҲ⣬Ƚ
һ20
ͬ20
ֻнһĴʸѡļ԰
ǶЩ꼶ѡ˵ǶԸոռӵһ꼶ѡֶԡ
ǵǰҪ񣬾ǳΪʮ˵һ
ֻһǲлñš
Ȼ
ЩаӵĶӳźûʲôֱӹϵ
ô˵λǲɺġа֣İ
Ҫ˵ʱʲôܹӰ죿
ǴžЩûû˵ļߣԼϼҵĵ绰
Ҳ֪ôˣڼ԰飬ڼ˾޴ķ粨
ܶ˵ҪԷ
Ҫ
źе㲻һʮ꣬ƾԼڼ˷
ΪĹϵû򳵡
򳵵ǮҲѾ׼ˡ
һзгΪ꣬Ҫ˾



064 źȨ
аӵСǣصѧУ󲻾ãһС
ǸֺУȻѡֵ棬ֱԲظ˵ʲôѾҽ̵Ρ
Ȼûа취ҲսҲһŬúڹ
һõУ˸ѡּ͹ľѡĻвжĵ
Ｘеģۿˡ
ΪУͷ­Ѫ˼
ƬԼලϽǣҲʮָжģԾûдУĻ
̵һԣһ˵
ӦģӦġ
Уͽ̵֮ôܣȻûԭġ
й⣬һǳҪԭԶ»Ľ
»᲻ƬԼලĽǣ˫ʺͲƵĽ
Уͽ̵ΣΪ쵼зҲ˲̶ͬȵĽ
ڶ»Щ˵ЩǮֱëëꡣǻõĿֺĽټӸ10ࡣ
ѡ˵Щܹýѧѡ֣ҲһĽ
Щûнѧѡ֣ǾֻܺóԺúˡ
֮⣬Ψһĸ·Ьӡ
ȻУͽ̵ԴǿУСǣȴûи
û취
аӸĸָĻȫġ
¸ְҵӱǶѷɫ
ⷽ棬аСǸ᲻κ
Ľ
ѧУҲŵǰ棬ûиĻᡣ
£ǻʲôأ
Уѡûʲô˵ģȻҲ֪ѡǵ뷨мź
ԼĿ⣬˶ǰУźϡ
źѡ֣ʲôҪ󣬾һ취ġ
ѡ֣УȻԸź򽻵
ֻҪǮλźԭźϳ̶Ⱦѡߵġ
Ҫǣ˼ҵͷ
ٲȻѾѧУơ
ܶѡ֣аǳźġ
ܶѧûм뷨ѧкܶǳźġ
ģžǰ򲿵ľˡ
ѧУûȿѧѡֵ뻹ûգӾϰٷݡ
ȥ꣬
ɴ˲ѿźĺ
źҲû뵽УʱԼ
ʲôԸ𣿡
Ȼ
УȰЦݡ
ǾһСĿɣʵڲУӢҲܴպϡ
ź˵
һ˵꣬СǵҪЦˡ
Ȼˣ
Ҳ̫ˡ
һСĿʲô
ɣϼҵĶӣǰΣһڡ
ӣԷ˼ٶȣѸ˶֪ˡ
Уͽ̵Ρ
УѾͳɫ
һڵСĿ꣬ǵĻңҲһٸڡ
Уһ˲룬ԼҪ͸ɴȥˡ
̵Σ촽ţһֶûĳ
Ͻ̫ﲿѾͷŤ˹ȥͣ鶯š
ƬԼලһޱ˽Ҳѵļ
ලרҵģһ㲻Цʵ̲סˡ
ЦġѧУʱ䣬ѧУѾҺܶԴһֱĻж߲ʩǻҲһֱΪѧУõġ
̧
źȻʱ˵ʲô²̨Ļ
ЦЦ
УŬһӡ
վŵЩѡǣѾֿ˻
ǺУͽ̵²̨û׼Цڵˡ
оڿЦ𣿡
ʲôأȻǡ
һСĿ꣬ҲҪ
ϴϴ˯ɣɶС
ѡ˽
źǲڿЦ
û˱ЩϦദС
ȻźСϲǮġ
һеѡ֣һǰ;Ǯ;Ҳļһ
˰⣬עľȻͶʷϢ
ԴˣаӵСǣǸĽʺޡ
ǻڳĸ֣˼Ѿڿʲˡ
ʲô˱ˣ
žָо
ǣ˺ȫûиоһ˼ĥţԼʲɳ죿
𣿻˵ѧУģǻ濼ǡ
У̬ȣ֪Ѿһٰʮȵת䡣
ɲҴԲѵĸź˵Ըˡ
εУźһ̨ס
Ҳǻˡ
Ҫչһ£
˵ѧУĻϣѰɡȻְʱ򣬺ϲһЩµѡǣǵֻʣһʱ䣬ܸоദʱ仹ԶԶ
ǻ濼ǵġ
Уͽ̵ϣżء
ѡǵϣмָжҲмΪѡ
ְģѧ˭Ҳְ֪Ļʲô
ѧУԼĹ
Ѿƶ˹ĶǺѸıġңطһЩйĶǺѸıġ
źֻһС£Ѷȣ˿Ҫһʽ͡
ӷأ
ӵĻҶ⡣Ҳᣬϣһ˳۵ѧܡ
źֱԲ䡣
ᣬôãɲϣû뿪ʱ򣬾Ͷ˴С

źѡһʼʱ˭û¶
Ͼ棬漰ĬϵĹ򣬿¾Уͽ̵ΣҲôײ
ְʱаӵСǶˡ
꼶cࡣ
а꼶ļѡ֣һ붼
ͷĶӳźȻ󸱶ӳһҲӳֳһ
ǰ԰֮⣬ӳȫһ༶
֮⣬ֵ油СҰ
ְԺһ꼶һѡ֣༶档
ǵҲ̫˰ɡ
û뵽һˣܵǰ༶ˡ
ʵҡ
ˣָɣһ༶Ů¸ˡ
༶ѧû鵱ɰ
Ϊ꼶İѡá
ڰӵѡУ̫ˡ
аڲȻûɵļ󣬵˴˹ϵõĶѣǿ϶ڵġ
֪һҲͲֳ֣źһϤѡ
һʱ磬źʱټʵڡ
Ǳ˴ϧվ飬ϵ˿϶Ҫúܶࡣ
˵СҰ
Ǹ˵ˣźڹʱһѧУһӵġ
Ҳζţź꼶ѣ档
˵ǰ԰Ͱǡ
ΪԸԭ򣬻Ǽһʱԭ
źֻѣ㲻Ϻܺõѡ
ûаأ
ΪУͽ̵Σ״ƹˡ
û뵽
ӵСǣζƿ
˭ǵԼģҲ˵ĻҲ³ˡ
źƺû£¡
ȥİɣ
⻰Լ𣿡
Ȼô˵Щ٩źЩѣɫԺÿ˼֡
˵ǲģǵ͵ˡ
Ҫ
ְ³ɣźͦڴԼѵġ
ȻѧУˣԼҵѣҲڴŶԡ
棬һ꼶ﳤÿģһ
аӵСǣϴ󲿷ֶźҡ
ôĺҵСѧܣȥԺûпѧжģ
ٴͬʮֵĲͬ
ǵˣǲ֪ҵѧܲܵˣҪ˵˰ɣǼĴͳ
СȰ˵ʱﳤȥ
ҵĴͳζܶ
룬ѧУʱζܶ
ܹܲŻĻᶼûаɡ
֮һĲҽУҹա
źЩһǣȫЦ
һðͷڽ͵
ǵԸ񻹲رӣûгȥΧۡ
ҪȻٴǸСѧܣƵ
пܣ¾޴Ӱ
ɢ˰ɣҵѧҲˡ
ûһأôô뿪
СǺܼ֡
ڣŵ
ˡ
һѡ֣ȫ۰Ͱ͵Ŀš
ɣû
ô˭Ŷʣźֻ롣
ǡһűƿ߽һӰ
˵ĸͷߣҲһճͷõЦݡ
¿ӵѧҲû˿ӳ
ѧǺãµһ꼶ɾѬա
˵꣬ԷһϹ
˧̶ȶԣǰСкȷͦ˧ġ
Ҫ˵˧һ
ǻ治㡭
ź֮ǰõķòԣпܳΪѵģӦһ꼶İ´ݡ
С˧ĳ࣬ǳĶء
ȻȲźȶҪߺܶࡣ
пܳΪ˵ġ
˵һ꼶շְ࣬ͽӵ׵飬źռѧУʱļ¼
źǵһѧյ顣
ֻһ⡣
Էѧ⡣
мǳ˱ʰ
һ꣬˧ǸûܳΪˡ
ҲζţʵˡźҵԺ󣬹ͳҪˡ
5ҵĴͳ
»һһĴȥ
֪㲻ǵȨأ



065 ˾ǿ
ɾѬԺСǵĺĵõ˼㣬Ƿ׷ɢ
ɾѬΪʲô᣿
Ҳ֪ܿԭ
˵˧ǸһĴͷ̫ﲿУԼ̵ζѾǼһﲻ̫ǡ
˭ôһͷѧܣƶһĵ¡
ռһϼƣŵһҲᡣڿźһҲרʰֲ
Ǹͷһõܺõչˣѧǫѷ֡
ź֪Ϣʱֻεҡҡͷ
֪ʲôʱʼаӵĴޣ˭Ҳá
Ϊ
һͷСѧܶѣܱٴǼһѲ
ȻѧУİŲǺ⣬źҲû˵ʲôĬ¡
ɾѬ˳Ϊҵѧܡ
ȻɾѬܹõ˧Ըദ⣬һǳҪԭ
棬õĲѡһѡֱҵһҲԺ
ɾѬпֵܽλá
źһѧУͼҲԣźСѧһָ㡣
ǵѧУԼԼúܿġźѾ˺ǿĹС
ΪаӵǰѧͬʱҲӵĶӳǲָһԼͬҵѧܡ
ɾѬʰԼʱźó˲ֵף¶Цݣ
ǲְɣ
ǣ
ɾѬԵúܼ
źڲûӵͶ֡
аֽ׶εͶ֣һˡֱǶ꼶ͶٴܹͶһʮ߹Ľ꼶ƴϡ
ȫ
ûйϵҺһǰҲͶ֡ϰĻֻҪûæʱԡ
ǳлҾܾ
ɾѬϣһ˿
һԵĶȵصɴ۾˼Ŀǰֻһͷꡣ
Ȼܾź
аɾ¶е¶
ź˵ǲô⡣
Ŷˡ
Է飬ҲûϸڵĴ㡣
ǧҪᣬѡаӵʱǿʵн򡣡
ɾѬ·ͻȻһ
һѶ˵Ŀɿڴ
ܺ棬̸֪ߵ꣬˵ʲô
һʮ˹ĳܹʵнһ£κһֵ롣
һҲΪʲôΪֽн粶ֵ1ˣ
ʵڣаưȫ⣬һǳҪԭҲ˽ֵ
Ǿܹסź
סٸߴ167ĳ
ƺѾԽ߲׽ͶͶ򣬶Ϊ
˵Ͷˡ
һҲΨһһġ
ȻҲô˵ΨһһлĲ֡
Ϊһ㣬˹ϵȫǿ֡
ҰĵɾѬԣôܾܾ˽źջ
ûаҲͰˣȻȻҲ
֮ǰͶֻܽһʮ幫Ͷ160ԺʮֻܽסȻʮֲһ㣬һǲò˵ֽ׶һûʸǰ򡣵ңļʼ֮ǰһõʱȻԸָĻҽʮҿԽ򡣡
̧ͷϴ㽡
·Ѿˣ֮ĳһ죬Դ˵еĳ
ܹųģһӵԼ
ⷬԺʶ˿ĭȻ𾪵Ŀźֲ˼ĿһɾѬ
ǹ
֮£аӵҰֱ֣Ӷ㲻ϡ
źͲ˵ˡ
ѾٵаӵͶ֡
ȫǿͶֵţȴһֱšȻֽ׶εĴǣѾٰźԼҪ
ţٹʮʮ꣬԰ϵٴ˵Ͷ֡
źȻǸᵽ֡
˵ǰһ꼶СѧܣڶͬǸ
Ҫ˵ĻҲͬʱѡֳһȫȫǾͶ֡
͹ʱõԣȻȲǰԺգҲûв١
꣬ȴȻͬˡ
ڸոռӵʱĳìܡ
һҪ֤ʵԼʵ֤ԼӵȫǾͶֵʵһЩų
ϾаĶ飬ѡʵ̫ˣʤҲΪ
ȷԼһǲܹͷ
Ϊݲȷӭ±ıֱ֣òҲ̶ݡ
һѡʵǿļ֮һȲͽҲ˲١
ӭ´ԺУŲϡ
ѽһء
Ͼ˼ҽӭ´ãѾˡ
ӵݳȷԺ󣬲һԼ״̬ʼġ
˵Ǻ
ʵʵ˵ûκڴԺ󣬶°Լʵʵչֳ˶ѡ
գźѧİ£ʵһ꼶ѧۺ˳һ
ǰ꣬ոռӣͰ鱨һ
ӣԼʵǳš
ڶźɵĸԱһҪΪԸǾʹشˡ
ոУѾݺݵװһѡ
һʮ幫Ŀոչбҵ꣬ȻѾûʲôϰˡ
һʮʮҲܽס
ͽԣһѾԶԶĳǶ꼶Ĳ֡Ҫ֪ǼһѾǶ꼶֡
ҲζţһҲԺߴСӣпаһˡ
˱˸Ȼӡ
Ҫǣɣһ
켶ġ
һʮʮܽסСҰǼһҲͽɡ
źЩȵ˵
Сûѣе
160Ͷ˵Ͷ򡣡
̲סѡ
һʮ˹ĳۼġڶСҰѧ10ܽӸ߸Ѿһıˡ
˵һҲ
аӵСǣźһѾǼһﵱͨ˿ˡ
ȻܹӾҡ
һͶûнסܹҲ3~5
ǿһʮϵĳдη֮ĿֲͶ
ȻܹȽס
㵹ͦŵģΪѡ֣Ӧõģҿ㡣
źЦŹ
ллѧ
ɾѬ۾һ̣Եر
һȻû뵽˵еźѧȻ˺ദһˡ
һҹ޻
˵ڶ죬ѡּϣҽܡ
һЩѡ֣Ȼľ˶꼶ѧǵĹע
ǸһɾѬֵɣǸѧУѽ
ϾǹҶӵ֣Ҵӹж꼶ʼˡලͽǿأҲȻġ
΢˵ɣܻԿ
¶ʲô⣬Сֵܡ
ĶɾѬֻ160ֵѡ֣ٶܵӡ
ȴѡָðͷ
û취ֻҪħС飬λѧֶΣҾһֲĸо
˭˼ȥЩĲôͻѡ֣
ټСմС
аӵСǣȻİСѡҲԲӡ
ǽ˾
ΪźԭټɾѬڹʱ
ܵʱܹעһ⣬ǸոտڵĽǽ˾ˡ
һעĿĵ㣬Ҫ
һķԡ
ȫûаѼ԰ϣһĿǴˣа԰̨Բѡ
ò˵һŴ־ѡ֡
ɾѬĸߴͽ׳һǴĺӡ
һ֮⣬һ㣬Ϊݡ
аǰӳҲĵܵܡ
ýҲӳĻ˵츳ĸ粻һĵܵһϵš
ǿѪҺѾںϽѪ֮С
Ĺϵаѡǵ̬Ǻȷġ
ӭӭһӭ
ΪԷҽס棬Դܰｫ˾ĵطʵࡣ
ֻҪһҪܶѧԸԮֵ֮ġ
ϾǶӳӵʱûٸǰæźңܹѧչˡ
Ϊ˱˴˵꣬ǵҪ顣
Ƕ⣬ְǽ˾һѡ
ǻĺҲһ泤˧Ǹ
´ݡ
ѧµӡȻôá
һĴͷǾУͽ̵Լ̫ﲿ֤Ĵͷ
ڶ꼶ѧǶԣȻǸ鷳
ȻҲ⡣
Ͼа鷳ѡ֣ûȱٹ
꼶Ĳֳ֣꼶塭
ŷḻͷ顣


066 Ե

һСӣӰİ´壬ǽȻͬԸ
ȻҲ˵ԺԸܻ
ҽܵʱ򣬽һ˷ܡԼСѧܣ˵ѧĸо
⼸עĿ֮⣬滹кܶʵѡ֣Ǳõˡ
Щ˸źǣƺнˡ
Ϊȫһ߸У
аӵݣʵѾǷǳȶһ״̬ʵķǣӦѡһ꼶ѡֽһ
ǲǵʵͬʱռ꼶ѡֵĲ
аһֱ˵Ĵͳʵ£ӿ϶ѡһ꼶ѡ֣һĶ顣
ѡ֣аδӵĺġ
һ꼶ѡ֣ʾͻĸС
һͶֶû𣿡
û취˭Ƕ꼶ءǱһ꼶Ͷ֣ʲѡǡ
ѧУѡѡ֣ѡͬʱҲѡѧУ
һҲͷԲģж꼶ɵϳģչֻѡ
󲿷ѡ֣ΣʵѾܳˡľҲԼչľ
ź
ѡѧУʱҲǾ˺ܶ࿼ġ֮ԻҪԭʱԼģʵİš
ûϵĲּ룬ͻͶֽӣеĶŶˡ
ֳЦ˵
ⷬûСǸеİ
Ϊǵ˽⣬չ黹м֧ӣ
˵Ӵͩ
Ϊȫͻóɼĺţͩÿһĳɼǿȷġ
ûгΪھҲǹھߡа죬ĳЩȻûа취ͩᲢۡ
ѡ˵
аеһ꼶ˣԼ齨֧飬֧ս
Ǽϼźĺģû׼ǻܳһ³ɼ
ͩأ˼Ҽÿһܹ꣬һ֧ѡɵĳӡ
ǲࡣ
˵ûȻ֧ӱв࣬Ҳˡ˵ǲŬܶĿ𣿡
ź˵
ԼҶӳĻԺаӵСǣ۾һ
ǰЩ˴ڵ壬ǰаߵĵλ
ǰǸͩĲ࣬˵ǵ蹵Ҳ̫ࡣ
ÿյˣŻ棬ǸűֱһĲֵ
ŲôҲѡ֡ȡøԻ͵ĳɼ˵ļ԰Ĺھ
аӾڡ
ܹΰĿ꣬аʱ򣬾Ͳȴͩѷɫˡ
аӶ꼶ѧǣһֱڹ۲һ꼶СѧܣҪһ꼶ѧܶЩʲôˣ˭ܹΪԼĶѣ
ͬʱһ꼶ѧǣҲڴЩ꼶ѧ
һѡǡ
Ǹ˾Ǻɣ
죬˱־ϻҪ
û뵽ȻԽɣӴ
ΣҲΡ
дĿ⣬źϡ
ΪֽаĵһˣǺպǮС֣ԣźЩѸȫ߿ɱԡ
Ŀ⣬ҲȻġ
˵źһģ塣
ǰЩѰ򵱳ԼܶĿǣаٷ֮ʮϣԼԵõźģ塣
ź˱еӣĿһЩҲȻ
⣬ѡܵĿҲ١
аΪȫĺŸУ԰İѡֻмġ
ź⣬ܹעһҲȫǿֵţͬС
֮Ͷֽ
аڵͶٴ˵ܹͶ157ﳬĽȻעĿһЩ
ٴϾעȻͦߵġ
˵ֻ̫࣬Ͷ⣬˼֧ݴ
ϣҪǿ֡
ȻСմкͲֳǡ
˵ݣʵаǰéġΪԸԭСѧܵȲǰ԰
˽ϣҲͽˡ
аӵļλͷԼͬ˳վеǰ
ܸ˿￴ңͬʱҲܸлܹѡӡ
ƬԼල˵̬ȣаӵСһΪǼҼලòᱻĳЩණ˰ɣ
̫ˡ
ƬԸµӡһֱǷǳϸġȻ̰壬ѡ崺磬֮ǰûй
ô£
ѵ˵׳ɹˣ
СǷ׷ײ²⡣
źűǰƬԣ˼
СĲһΪƬԼල֮Իı仯Ҳȫ⡣
˵һ㣬аӲͻңһһδ漣
УɳĲѡǣǼҼල
źǵԼոռӵʱƬԼලĴá˵ˮȣٵѹܴ󣬼ϵĵӳˡ
£ƬԼලûֻǰ棬ѡδķչ
źѾǳпˡ
Ҫ֪ÿһӵļලʱ򣬼Լԭ
ʵǵ˵ѡδչԭ⣬ѹ޴ƬԣѾԼϸְˡ
ϸҪԼҲϸҪѡ֡һ˼аӴ԰аӵѡǣøõĳɼ
£Ҳѡ崺ĸо
ڵѾȫһˡ
ǲȺδ԰ҽγưȫ
ǸɵලѾΪȫǼලݵλ仯ƬԼල˵ľ磬Ҳ˺̶ܴȵ
ȻⲢı̵ִķ룬ǲ̵ִĹУʹµķʽ
Ȼ
ڿ佱һѡԺƬԼලҲ˵һԼ˵ڴ
Ҷ֪Ǹոڴ԰ʤĳɼѾЩѡ֣ڶվȫĶˣΪ
аӵСǣⷬԺһͷ̧Сظͦš
ûǾǳưȫѾγưȫѡ֡
֮ȫ
ôܣҪҫʲôڴܹɽѵ񡣳ճѵ⣬ϣܹϤӵķͽ࣬ڹʱѵȫͬġʱĻҲԺúÿһǰЩѧƽʱôϰġ
ƬԼලƽ
һ꼶ѵЩСѡǣһȴɴ۾
ǵģ־
Щ꼶ѧǣϵı飬Ҳ˺ܴı仯
ԭǺɵġ
޷ǾʶһСѧܶѣʲôرĸд
ƬԼලĻԺͻȻһֲһĸо
ͻȻоԼδѵʱ򣬻Сѧܱš
²ΪԼֻǲ꼶ѧˣһ꼶Сѧܵð
ҲҪŬѵ
Լڵһ˿ˮե˲С
ţҶΪϲŻѡǰϲֻΪаӵĳɼڵǣ²ʮ˽⡣ܹԼѧϣܵʲôʲôаӵѡ֣
Щͷ̧ͦѡǣɫױ
ѾƬԼලǵ
ȻFlagԼģûйϵԸɡ
ǸոմӼ԰ϻǻܴϣܵ԰ķΧϢ˵ҶǽҪֻһϣǾΪеһԱ
һʮСƨﾭִ̼ܵ
һ꼶ѡǣⷬԺ󣬺ˣ۾Ҳˡ
ʮָİ´壬ûԼҰĺͼ
ƬԼල˵ģѡɲΪڿ̨ϸѡǵӣҲҪΪеһԱ
Ϊаӵһӣһ鲢սаĻԻ͡
ȵһǳΪ֮һһưԼļ԰
ߵƬʮĿԼҵļල
ˣ治Ѫල
һ˵һ꼶ѡǸ־߰ĳȡ
꼶ѡǣҲܵ˲̶ͬȵĴ̼͹衣ǽһŬѵ
ԭưԼ԰Ժ󣬸꼶ѡָոһɢ֮ģˡ
ϽԼ°ϵСӣͬʮָӵĿƬԼලһۡ
ȻһֱҰĲҪƬԼලΪаӵļල
Ͱרҵ飬ҲӲΪԼƬԼලѷɫ
Щʱʱ
һٶλѡ֣ƬԼල٩٩̸˳һĿܽ
Īġ
ǽ̹ĵʦ˵Ȼһ㡣
ȡ֮кܳһ·Ҫء



067 ս
ģаСи졣
ǴӼ԰ҲһʱңͿʼˡ
µʱ䣬Ѿе˵֡ΪӵУȻģҪ׼ǵĵ1
졣
аһ꼶ѡǣͱټǿԵֳȥ͡
⵱ȻǿԵġ
аĳЩ棬һֱǷǳԻġ
˵ѡԼԸ⣬ȻԲǿȥ
ͺ壬ڸռӵʱаѾ˺üһûȥ
Ӷûʩκεĳͷ֮Ҳû
аĶ飬ȫ˵ǱȽٵġ
СѧǶԾ
ͺƬԼල֮ǰǵģҲۿаЩڼ԰Ϸܶѧǣϻʲôı֣
һˡ
֮ǰǸΪûѡ֣Ҳۿ˳ʹӡ
ЩСѧǸոոϵֳʱĸо˶ࡣ
аӵһ࿴̨
̨ϣԡ
ҵţδҲ̫ܻӭˡ
иһ꼶Сѡ̧֣ͷΧͷܼ־֢
ȻġȫܻӭӦõġ
ʱ˵ģСմСѧܣֽ䡣
ʵӹɣ߶μļ֮һ
һԲرǿշң͸оѧУĴ΢˵
һﻹе㾭ģǳһʼֵܷζʲô
ͺѧȫһĺһӳһӵĵڶ
λѧһܹܵѬգƱҪ˸һЩ
һһЩ
аһηᣬܹԵĿǶ˵ӳ̶ȡ
ӵĵȻɾѬ
˼ڹʱµĳɾͣͲˡ⿴ֵᣬϾܹóѧУжӡ
ѧź
˵аȫİźʣаѡİڡ
еһˡ
ѡִһѧУɾѬӻö˵
ӦӵһҲֽһĴڡ
ǰ´塣
ȻһڹʱȡõĳɾͱȲɾѬռλõıˡ˭һѡεصء
ټڹʱıҲаӵĽ鵱ɵڶӣпԭ
ģ¾Ӽˡ
󣬷ƱػõӵĴࡣ
û׼֮ǰܱƸεһҪĺ
뵽⴦
ϵЦݣζڸǲס
·ѾȲ뵽аһĶźѧһѧһ飬аӵĶӷ
ɱķ
ȻЩԼķû⡣
ӦþȫĹڡ
ôԼַͣΧ´ضɡ
һëͷ꣬Դ˵
ǰаһ꼶Сѡ˵ʮ𺳵ġ
һĻӡǵԺУᴩģ֮İġ
ǰ֧аӣ·Ŀ꣬һ֮ȥ׷
δаӺѡ֣ûܹס
պǰ֧аǵӡǿ󵽲սʤġ
ȻаЩμӱСǣû취֪ġ
ǼҼලڶǲҪ⣬ҪΪԷ󣬾С֡
ѾӮʿһʼʱûҪŽȹ۲һ¡
Ҫ⡣
⼸ѾƬԼලÿһβսʱ򣬱Ȼ˵Ļ
СǶһ㣬Ҳʾ⡣
ϾаѾγưԼ԰˵ǽҲûʲô
£аӵѡҪ񣬾ǵԼ̬
һǵ̬ʧ⡣
ôпܾͻֵʵҵ
ʵҵ＾ʱʵռţȴҩʦаӱ֡
ò˵аӵСǣ˾ӡ
ҩʦ㲻﷭ľˡ
Ϊ˵ʵҵаӵһܱаӲһֱǿʢĶ־
κһСκһ֡
ǣ
ϢСǣӦƬԼලı޲ߡ
Ҳһ
ǶЩ꼶ѡֶԣȻǸոճưȫ˴ᡣ
ǵ˷ܣӼ԰Ժ󣬾Ѿûˡ
ѧЩСѧܣа꼶ѡѾʶ뿪ֻʣµʱ䡣
ΣҪվһڡ
ΪĿ꣬κһ˵ֹϵشʽ
һͨϰ
Ҳ⡣
˵Щ꼶ѡ֣Ǿ͸ӲҴˡ
꼶ѧǻнɣϾ˴԰İ⣬Ǻܶ໹ļ԰İ
ϵĴߡ
꼶ѡ֣ٴ⣬˻治˼Ƥô˵
õٶһЩˮ֡ټʵձ鲻꼶ѧ
Ҳζţһ꼶СѧһӾпܾµϴơ
Щĩβѡ֣Ǻпļ֮ǰ̭һġ
ҪΪжô˼顣
аӵѡ˵·̫ˡȥ껹ǰ꣬ж꼶ѡֱһӡ
ôҴ⣿
ʽһʼаӵСǣĦȭơ
Ҫúñ֣ҪԵԼҲҪõϿɡ
ǵˣǵĶ֣еܲˡ
аӴĶ飬ҲһǿУֽԴС
ڶС
һ֧飬һͨĸӱܽһǿӵġ
ǸаӱǾȫһˮƽϺòá
ƾԴаԼѡ֣Լܹñʤ
Щ꼶ѡ֣ǰһϣ˵Ŀʱ
Ҳû˭˵һҪаӸ
ֻ˵ҪһԼڵı
˵ˣǺúñ£ȡòôѿ
Ȼ
ԴУǲ׾پ;ٰͶġȻԼԼһаӵĶ֡
ǽеͶɡ
ǻҪۼʶһ£ڼ԰ϣ绽߸У
Ҫʶһ£ͬ˵Ķ㣬ʲôľɫ
ΪĿ괿⣬ӷ׶Ը
ǸаӴʱ򣬲ᱻƵʻᱬ֡
һʼԴУѡ֣־Ǻġ
ɵǿаӣаЩѡǣ·Ѿǵɰϵ⡣
ԴУѡ֣ͻȻоĲһ
ոմӼ԰û¶ƣҲ˿ûԼ˼
˶ʳޣʳ׼
˵ЩһĶ־δҲ̫߰ˡôǿ𣿡
ԴУѡ֣ﲻԾľͲ˻ɡ
ǵʵôǿ
ǿаӣòȫԸضԴ
վϵģϳǱЩһȫԵĺ
Щոڼ԰ϷܶľҪȫԸظս
Цɣ
ǰһĻԴУѡָо̫ˡ
аӵѡǣôôԴǣ
ףаӵһĴߣѾվ˴
ǸԱƺŵˣ߸߾Լе۾һգգضŶ֡
ԴУͶ֣Ǻģ˵ͶٶȺܿ졣
а֮ǰյ鱨һ٣140ϡ
ٶԣڶЩͶǿŽǰʮġ
ҲͳԴУʵƺġ
λĸߴͶ֣С飬ҪǿһЩ
߸̧ȣʹԼİͶȥ
ಣ
ɫİ򣬾ͺӵһգ۾˴
̨Щԣö˶ȵصɴ۾۾żֲ˼顣
û뵽ԴУͶ֣ˢӡ
Ĳ˵һͷǳߡ
Ȼ뷨ղûжãͱһˡ
һ֧ͻȻɨ˳
ƹ
ڿ̨ЩԿǳˮ׼һ򣬾ô׾ٵıɨ˳ȥ
ɨȥߣ۾żġ
⣿
ٶȻλò˵аɣҲûƫ١
һĲֳ֣ԭһ£ʵ̲ˡ
԰ϸǿȵıʵպôڼĳɳڡ
һٶȻǶȴƿɳ£պײ˲ֳֵ˷ܵϡ
Ĵɳȥ
лһߣȻҰĿյ
Ұ
һ㣬ֳܶˣʶѾ۾
ƺЩļȥ
λõ򣬶Բֳֶԣֱͷ֡



068 Ѷϵһѡ
˳֣ˡ
һʼԴаӵѡ֣Ͳòһ޴⡣
޴󵽣Ƕܽ
ô
տʼǼһﻹǲֳ֡
ĲֳһȫҲ˸Сѡ֡
ˣվݰ
ƾħپаӣʵҵаֶ飬Ҫͷ֡
˵ֻڶСԴˡ
˵ս̫ˡ
ڲüʱҪǵǣô죿
ԴаӵϢǼҼලֱš
ڼ԰ϣѹֵĴڡ
ܹס
ܱôģԴаӵļලɴûΡ
ǳͿӵʵͲܵס
Ȼס鵲סζҪеͶζҪƽ
ļʱԴаӼû԰ΣҲ϶Լʲôĳɼ
ǶЩ꼶ѡֶԡ
ǿɲϣԼһĸģһΡ
ǵһ㣬аӵıΪҪ
ҪһҪԼķʿ
аĶ飬ˡ
ҪǸս־ֱӱѡǿʼԼʵǵʱӦô
Դаӵļලܶ취ձķ֣һð취ûС
Ʋˡ
ӵЩѡǣһ˫Ĳ࣬пɥʧǿġ
˸ǲһġ
˵ƽȣ˸ĽǶ⻰û⡣
Ҫʵ⻰һ붾𵽵ãҲǰο˶ѡ
ðѡֵ츳˵аӵЩ֮ǣǴõĺôܸԴеѡһ
ѡ֮Ĳ࣬ʹڡ
ټ˫ѵʩԼʦ𣬱Ĳࡣ
аӸԴаӣȫһġ
Ϊ˲ӱԴаӵļල˺ܶ취ԵҲԴ̡
û뵽ͷһЧûСǳˣһʰļ
ԴаӵļලǼҵѡǣͬòȥ
ҲżҲ뾡İǰǵͶ֣óԼѹ׵ľ
ಣ
ɫİڽ֮ǰͻȻ
仯򣿡
ͦϬ
һˣԺмֳ뷨
ҪԴаӵͶ֣Ŀ࿴ʱ
һͻȻ˳
ǸúϢԴаӵĲ֣֮ǰȫûע⵽
£һμǼͶֵľʤôң
˵Դаӵ֣ȻоԼЩԽܡ
ԷһοǼƵľʤ򣬾ȻԥӰˡ
ѵӦȹ۲һ
Լ
Դаӵ֣Ժð뷨ʱо˼һĻˡ
ǸͻȻðͺ޾ħĳڷİϡ
ҳλãǡô
ͺߣһ
ô᣿
һ£Դаӵ֣û˻
о˼飬ǰһĻʵķǰ
ƹ
ɫİ򣬴һֵмλã˳ȥҰ
һĻԴѡǣͺ챻˴ͷһˮƵģͷ˽š
ˣ
ôκθı䣬һǷ˳ȥ
⻹Ҫġ
ҪǶݰǸһȻܷŹĻᣬֻһȵĳ˳ѸԾݣصݡ
УԴаӽҰ֣ûҪֹ

ߵٶʵ̫ˣһգ۵ʱͳ˹ȥǷӦʱʲôˡ
ȫ
а˳˵1֡
ܱȷֱ1:0
̨ϣЩаһ꼶С飬Ѿȫɵۡ
ǲû뵽ԼӦú
ϾĻôܳưȫأ
ǻû뵽аӵǿƣȻ˿ֲĵز
Դаӵʵ
ڶսǿӵͲѿԴаӵʵԲ
ǸԼǰִҲǰġ
ǴӲ֤ˣ֧ӵʵԲС
ɾһ֧ʵӣʱӦ
ǸͶ֣еϧˡ
ְҵӵ̽Сֹ
վǵϿԴаӵͶֻеˮ׼ġ
ͶٶȲ仯Ҳܸߡ
ʵ˳ɫһͶ֣Ϊʲôӣ
ܼ򵥣˶֡
Ҫ֪аӵĵڶСմУóֵı仯
ԴаΪѡûмԼƵľʤ
ʵϣϢ߶ȷʱʶôߵı仯аӵѡôû׼
ûмͶѵûм¼
ⳡʼ֮ǰаӵǣѾ֪Դһģ˶ٱ顣
ǲ׾ٵشȥ
ʵ飬̫󡣾Դ̬ȣԴʵǿһ
ıעġ
´򲻵ھžˡ
ʱѾ˶ⳡԤ⡣
ֲ޴ıԤ˭ʤ˭ܣ
ûʲô塣
Ϊǲ˵ģʤģȻаӡ
Ǹ²ģⳡʲôʱ
ǵĿƺѾǸ
Ӧܴ򵽵߾ְɣϾԴʵôҲ5ֶʮ֡
ǲ²ʱ򣬱ȥ
վϴģаӵİݡ
аӵͶ壬վϢǰʹϢӶӳ
ǳʺݹ
ÿӶӳʱܸаӵСǣ̶ͬȵĹ衣
Ҳʼʩֻһڣ
˵ѧʲôţ
ʵǳӵĴڸУ̫ˡ
Ҫ˵һ꼶Сѧܣٴֲս˼µĶѣżǻ֡
ѧ
Ϣ˺ѡ
۾һӾ
ѧȫԸȥɣԷԲǵĶ֡
վڴϵˣ겻ƽϣջ¶һ˿
ҽаݣаס
ʱ򣬰ɫİХգ۾˰ݵǰ
˫ıȷ1:0Դаֻһֶѡ
ڰϣһֱֵ࣬һᡣ
㣬пֲܱϡ
ʵϣԴаѾ˱ıԵ
ͺʿ
ԴаӵѡﶼףǸֲһģûʲôɱԡ
ܹ鱧һҡ
ԼǶ֣ܸԷ΢һ
ʵ֤治ܡ
ǵѡֺŬ˫˫һʱ򣬲໹˲˳
аӼһӴͽԷˡ
Դаӵѡ֣ǸоǣԼڸֽˮ⡣
ֱ
־޴£ԴаӵѡֱһȻ
Ǳ̶Ȳһ
ǵͶ֣ȴûб뿴һûС
Ǹոնһ֣Ͷ״̬Ȼǳá
Ѿƹˤ
Ѿӣٲܲҵȥ
аӣúõĶһ
Ӯһ
ˣô
Ѿˣ⵽ȥ
ò˵һ˵̬ķǳҪԴаӵͶ֣ó첻µزµ
ͶϬ˼֡
ݸ򣬲źòҵᣬѷİɳȥ
ƹ
ɳȥԺ󣬰ݺһλõСմͬʱܡ
ȻûأǶѾ³˰طλ
ѵаӽе̫ˣǷǳԼжϡ
ţһ֧ˡ
ɫط
ݺСմУҲֱﵽˣԼԭҪλá
˳֡
аչֳĿֲκζͷƤġԴаӵѡǣȻҲ⡣
ǸͷƤ飬оǰһУòʵ
ôӣ
Ǹ㲻ס
ʵǣҪԵ棬ˡ
˳֣һˡ
̨ϵĻ·Ҫ򳡵Ŀ̨һ㡣
ߣ
ɣɣ
ǿǿģ
Щаӵ֧ǣ·һǰĸоȲرš
·ķʽǾûа취ֳԼȵ
ûа취ֳǶమǰ֧顣
ôͻȻˣ
䲻ԵĻͷ
аЩ֧жٶ̫ˣҲ̫ͻȻˡ
ͨ˲·ˡ
Ҳ࣬仹̫ˡ
ףҪΧСռʱ
һڡ
ûʲôֻһĴߣȽˡ
˳֣һˡ
ϱȷ1:0ʱվϴĴߣֽź
Դаӵѡֺͼල˵һѶϵһĳѾ



069 ʮ֧ݴ
˳֣һˡ
ʱվϴģаӵİĴߣź
ϵıȷ1:0
ǶôϤĳ棿
а֮ǰڼ԰ϣͬĳ棬ȹԼĶ֡
ǳаһʼռ˾޴ƣʼնûиκλᡣ
ڣһʵǿȫţаӵʱ򣬶޻֮
Ӷһ
̨ϵԣѾϵľ̼Ѫڡ
ΪʱͽǮĹϵЩûۿаڼ԰ϵı
ֻͨӻתϵƵѥɦ񫡣
ڣͻȻоԼֲܹǰźˡ
˵аڼ԰ĳ棬ֱһģһ
ô
ǲҲͿ͵аڼ԰ϵķˣ
ԴаӵļලɫϵЩѡǣɫҲûõȥ
ǳ԰ıǶͨתˡ
ΪҪаӴֲڱʱ̫ˡ
ⳡʼ֮ǰǻоаӣڼ԰ϴб
ʵǵؽ
˸ħپаӴǳ⣬Ǽûаӵϣһ˿һ
ʵħپǳҲûдаϣҵԽĵط
ǳаڴ԰ϣΨһرǿƵı
֮ԻҪԭʵΪħپаӵʵǿѡ
һ֣ǻȫš
Ĺ̺ͽƶһı仯
˵յʤܽı䣬ıֻǱȷ֡
£ԴаӶԼĿ꣬ķǳ
ǲûԼӮֻϣԼܹһ˵ıѡ
ǼලĻ˵
ǳǲܺڣξǲǼල̫ˡ
ԴаӵѡȻ飬ٻЩյġ
ֻҪر˾ľҲͶඪ֣ӦòڳױŶԡ
Ϊ˲ԼױһЩ棬ǼġǼĳУǰһĻ֮һ
źվڴϣݰˡ
߼˵ǵźȫ1˵ĴʵӦúԥؽﱣͲŶԡ
²ôס
˵ǱźУǱźԺ󣬸Ͳ⡣
԰ϣаӽֵǸȫţѵԸźӲӲ
𰸱ȻǷ񶨵ġ
ȴôˣΪʲô
ΪźԺԵûнˡ
һ;ݡ
˵ҲرһֲԣòϵǣֲԵķҲܸߡ
һҲִߵʱ
ѡ񣬸û̫Ĳ
ǸݰʱĴɹʣ˿ȹһźѷɫԽʱԽױĺܶ౾ݴ򣬶ôġ
ȻһҲıݴûа취źǸᲢۣΪֹҲ30֧ȫǰС
֣źһ롣
źܶ౾ݴ򣬶ݰû˵ʱġ
һҲıݴ򣬼ݰ˵ġ
ζʲô
ζݰ˵£һҲ±ݴĸʶź١
˵ʱˡ
棬ѡ񣬶Դаӵѡ˵νǰǺл
ôѡ񣬶ƾ֡
ô죿
ԴУɲǼ԰ϣǸȫš
ǸȫţڸаӽֵʱȻ˵һʼشƾԼǿʵһЩ档
ԴоͲһˡ
ǸаȫͲһˮƽϵĶ顣
һһʼô֮׷а棬Ǿͼǲܵˡ
ǲӮñΪĿֻ꣬Ϊ˲ˡ
Ѷȣܸߡ
ڱһʼͶķѶȾ͸ˡ
ԴаӵѡжΪѣѡǶһҪ
Դаӵѡչ黹һЩʮꡣ
ǷԼѾƵǽʱԴаӵѡҲͻȥˡ
ǸûԼҵļල´ԼȲȡж
վͶϵͶ֣ҧԼͷһƬ׺ݵı顣
ȻѾɽˮĵزӱҲûκ塣
±֮ǰô⣬һĻķԺҲûа취ˣֻѡȥս
ȫǿĸ𣿴ϵĳǾʶһ£ô﷨
Դаӵƣ¶˾Ժ󣬶ǳѸݡ
ڹȥʱλԴаӵͶ֣ûи
ÿѵǵһȥġ
ѵ㲻һߵģҲ󼸸֮һ
ϸҪԼ
Լⷽ渶Ŭ¸аֺŸаӵѡֱҲǺѷɫ
ԼˮʵŻôһ
¶ֵʵԶԶĳǰ
ҲԸ
߸̧ȣȻ£ĵתƣеİХ
ಣ
ɫİ򣬼˲˳ȥ˴ߵǰ
Ͱ
ԴаͶֵľúܶаӵ֧ߣеʮֵľȡ
û뵽ԴаӵƣȻѪԡ
ֽ׶αֳʵƺտʼͶʱ򣬻Ҫǿϼ֡
ˣ׼Ƹۣ
һ㣬аӵЩ֧һ֪
ܹ֪ģԴаӵͶ֣ҪѶԸ
аӵϢѾվݰļѡ֣۾Ҳžȡ
ԴаӵƣƺѾһԼĽ࣬Ͷмζ
ֻ
ոյͶ򣬶ûܹסаӵǰ
һĲֳ֣ڶСգİݡ
ȫ˳ȥ
УаǰĴߣٵĶһֶΡ
ⲻҪ
Ҫˣȫ˳ȥ°
ҲζţԴаӵͶȻеŵûгԽǰΧ
˵ɺϡ
аǰѡֻ֣һ˰ȥˣǻܹ֮Ϊɺϡ
ˣȫ˳ȥ
Ҳɺݡ
˫ʵĲࡣ
аǰĴߣ϶ܶԸԴơ
ʵ˼֡
аǰĴߣҪȥҲǳѡ

ԸԴаӵͶֶֻܿ
˵Ըźˣ
аӵЩ֧ߣܶϲ֧аӵԡ
ڶԾտʼʱ򣬷·Ѿ˶ԾĽ֡
ǵԤϡ
޵еźԴͶֵĵ1򣬾Ȼûѡ֡
ĿŰ򣬴ǰ˹ȥ
ž
򣡡
ЩԽܡ
ոһǻ𣿡
Ӧǰɣվҵλϣȫôˣġ
̨ϵЩȡ
Ǹǿ̫Դƣƺеŵ
һȻͶ˺֮⡣
ҪһСĻӰˣ㲻ûпжԷȦס
źС˵ô
²ʲôı䡣
˫ʵ̫ˣԴаӵͶֺĶǣʱͻȻ
аӵĵİȫһź
Ҳսʤаӡ
磬˫ʵ̶ֳȣκ˶졣
һ㣬Դаӵѡ֣пġ
ǾⳡˣҲˡ
ǽźһΣЩһﴵˡ˵漣ֳ֣ûκα仯
ôʱ
Ͷϡ
ԴаӵͶ֣ҧͶԼĵ2
һƫ˺
ȻѾ¶˾ƸۣźԾվڴϡ
ԴаӵͶ֣ˡ
оԼֻҪͶһᱻȥ
ֵıݴ
ȷֱ4:0
ʱаӵĽԶûн
ǵһ֣ǿ¾Ҫ֮֡
˵źǸߣ֮ͬԴаӵͶ֣ԸԸҲԸԸź
˵ƤԺһ뷨Ҳ˳
ѾˣٶһЩֺη
һΣȻƫ˺Ȼһű׼Ļ
ֻ
վڴϵźһȴûзŹ
һſԼ˶ʮ֣ԭ˵ֵܳڽǻ
ڱͨڽ
źȫӶеʵʵİ˳ȥ
һλ̫ˣɲζţҲܴ򡣡
ƹ
ɫİһɳ졣
ֳֻ۾ţǿŰɫİշϰ׵ľԺûֹͣ
ͻ˷谭ֱӷɳ򳡡
ɣɳȥˣ



070 ʷڶѾʲô
ɫİлһߡ
˶ΪҪҰ̨ϵʱ
˭Ҳû⵽ǿŲ۵İɫСȻײײͻ˿
ɳ򳡡
һȺҰ̨ϵԣ۰Ͱ͵ĿŷɳȥǿŰӶɳˡ
˰ա
ô
һԣҧҧȻֱ뿪
֮ǰ˽棬һƬյء
˭Ҳ֪Ƭյʲôģֻ֪ѾӲݡ
Ҳζţ˼
˷Ӧ֮ǰȥѰҵĻӦкܴҵŶԡ
ⲻϧǡ
ѡ뿪򳡵ʱҲɥʧźǩĻᡣԺҲ֤񵽵Ǹ򣬾Ǹ
ҲζţѰѼ񵽵ǿŰɫ򣬻ˡ
ֻԼղء
ֻղҲá
ֻҪܵõһźıݴ򣬶źԶԣѾֵƱˡ
СڽⳡԣûκεӰ졣
ֱݴĳֱ֣˫ķ࣬ķ֡
ܱȷ4:0
տʼ4֣ҵΪֹǻûһ֡
ζʲô
ټԵĶ֣Ǹոڴ԰ϣǿС
ȳưȫ
֮ߣ
ԴаӵѡּôߣҲ֪ҪסѾʵˡ
Ҳ˵аӲӣֻ˫ʵʵ̫ˡ
аӲûаԼȫʵóչֳЩʵҲԴУӵѡֿܹ˵ģ
£ǵҲȻˡ
Դаӵѡǣûз
ʵѾˣɥʧ˸аսľġ
Ҳû
Դаӵѡ˵ʱѾˣֻһ㡣
ǾǶԵԼ
Դаӵѡǣ﾿ôģ
аӵѡֺ֧ǣһȤûС
ȻڱǸոտʼôҲҪһʱ䡣
ɲаϢѡǣǿ̨Щаӵ֧ߡ̨ϣЩʶһ꼶ѡ֡
ǹעص㣬Ѿ˱仯
ոտʼǾѾԽⳡʧȥȤ
Դаӵʵ
һ㣬΢һ£ٿһԴаѡǸոյı֡
ܲ¸˾Ųʮ
ܿϧ˶֡
аľްԣԴаӵѡǣʵҲûа취ӳ
Ȼע
ⳡѾȷʤܵıǸעĵ㣬ź֧ݴϡ
˵ոһӦͬƫ˺ɣҡ
ϢСһ˵
ǵȻ֪Լӵĵ4ߣʵжôı뺷
±ݴ򣬴һ֡
ãȻġ
Ǹո֧ݴ򣬻аӵСǣͷƤһĸо
ԴаӵͶ֣ԭôģ
źԾ˲䣬ǺˣԸͲѡźӲӲ
ȡ˽Ļս
Ϊź֮ǰֹһΰѶֵĻɳȥ
ԴаӵͶ֣ҲеģͶĻ򣬶Ǿ׼ġ
Ҫô壬ҪôԶ֮ܶԲźֵĻᡣ
аӵЩСǣս۹һѡܹᲢ۵ģ
ԴаӵͶ֣ոж
аӵСʵѾ³ˣԷĿʲô
һ㣬аӵСҲԼԺģ⡣
ģĽûʲô̫õİ취
ԴаӵͶ֣һ˵£ȻѾһС
ݵ׼
ѡһҲԾ
ȻѡͬΣԣԴаδܹռٱˡ
͵ǰ˵ҪźԾȷпܽźķǰźĻͶѡ
˵ûʲô̫⡣
ıġ
վڴϣԴаӵͶ֣ǿҲûʲô취
£ԭаӵСǣʵѾģ⣬Ҳһ׼
ΪźпܱĻ͡
õȴһҲ˷ܵ˫ַ
Ͼ˵̫̼ˡ
ԴеӵͶ֣ͶʵǸаӵ߱һΡ
˶˳˳İȥһҲûɴ򲻳ȥ
վԼϣΪԼûа취ȥ
ݵ£ϳ
һҲƺѾԼԺУģԼɳȥĳ档
Ȼܿϧ
ԷȻѡ·ȴ͹źı¡
ôԵ·ǵĻźҪôܷ֣
ǼһĴΧļֱࡣ
ҪӱܸǸһĶԾôǾӦʹþԶԽԶԽá
ԭڣôˡ
һҲôܺܵˣ
ֹһεԹԴУôô¶
ѵ֪ԼĶ־ʲô
Ϊе1˵źôģ
ҿɲǴӱͿʼԸź
Ϊ˶Ըаǿǿ뾡˸ָİ취ʹԼĻ
κһȫţԼİ͵
пܶԿĻôȫȥͶֵǿ
Ϊʲôչ
ΪЩȫţԼܹģܹģܹõа취Ѿźһ飿
ȻǾȵط֣źͶԣһûá
£òѡЭġ
ȫ̱֮١
Դаӵѡ֣һ㶼ûпððȻźʹĻ򣬼ֱǲ֪
ĿԶźʹýĻ򣬿ǿס档
ΪЩȫŸжɵ
ôܲá
ΪûãǲŻѡԶ
Щһ̣еż
һҲ²۵
ĵջʵ޴й
аӵС˵ڸעźڴϵı֡
ΪȽϽԹ۲ϸڱȽ϶ࡣ
ǶЩڿ̨ϵ˵ʱעص㣬аӵѡ֣ȫһˡ
Ǽһ꼶ѡ֣ǸЩа֧ߵ뷨
ҲǴ
ǿǿеһԱ
Щаӵѡǣܶ౾аӵԡ
ԭǵġ
ھаӵʱҲŬѼаӵϢ
ϢǺõġ
Щոռӵѡ˵ֻҪһ̶ȵϢǸơ
ȷ˵һ꼶ѡ֣ĸۺʵࡣ
һϤһĶ飬һһ졣
Ϊලѡĸһ
Զ׼ġ
ϻ᲻ڱ֪
һ㣬ĿʼڶܹõڱģҲſˡ
Щ˵Ҫţźµıݴ
ո֧ݴʱѾԼĸ˱ݴˢµʮ֧
һʲôĳɼأ
аӵһҲ·ȫǶѡ֡
㣬ڲλõ˳ϡ
Ҳ棬λõļϡ
ô˵
һĴɫһֱ²ۡ
㲻òϵǣðɹʺıݴȫǰéġ
Ϊݣرۣûȥͳơ
ʵϡ
꼶һҲкöûд
ıݴѾߴʮ֧
ȻаӵʵͻͽȫսʤкܴĹϵ
μӵıˣµıݴȻҲͶˡ
аӵѡ֣Ȼͻռⷽıˡ
ǻһǶ˵ΪаӵѡǱֳɫǲӵڵĳɼ
ûʲô˵ġ
һҲıݴһ꼶ѡ棬ܹأ
ܹǰ壬ܸһ㡣
ô²ۣҲаźĻ÷ֵ㡣
ֻΪаӲμӱ࣬㰲ɹʺÿıݴݱ
һҲĳɼͲôԺˡ
ûܹΪȫǿ
ɼ㲻ȫǿµıݴҲȫġ
ǰҪµıݴҲûб١
ҲζţͬڶĴߣн׶µıݴҲ35
Ȼֻʽ
ϰĻݿ϶Ҫܶࡣ
ź70
ͬ˵ڶ
˵ͬˣǸʷ¼źȡõĳɼҲǷǳŵġ
ʮ֧ݴʷڶʮ֧ݴ
ζʲô
ζţ˫ֻ4֧ݴĲࡣ
ǵаӵʵǵźԺܲμӵı
ʷڶź˵ûʲôսˡ


071 ûʸսĶ
ܱȷ4:0
һָտʼ˼Դаӻûü·Ҫˡ
˫ʵ࣬ޱȾ޴ôķࡣ
ԴаҪת̣ͻȻһʯպðаѡڵϢҵ
ȻĻǱȻûϣˡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡣
̨вԴаӵ֧ߣԹ˵Ĳ
ڽⳡڵĽǵûʲô˵ġ
˫ʵڵ˼аӵѡֻʵǿѣûжʹʲôΥսȻҲûʲô˵ġ
Ҳǣˣ
ֻڱԹ˲
ѧУ¾ǰֵ̭Ȼдʮ֧
Դа⼸ʮ֧Ȼ㲻ǿҲԲ
ǻһ֣ǻǿӣҲôǱ
ôأ
Ϊʲôƫƫǣ
ܶԴаӵѡ֣ﶼԼͬðͷ
Ƿ߷߲ƽȴ޿κΡ
еʱôĪѡʱ˽⣬벻İ취

аӲûΪԼȶ4֣ͷɴ⡣
ǵĽϬ
һҲɾİ˳ȥ
ԴӳΪ꼶ѡ֣ʶԼӵʱǳޡ
һҲڴʱ̬ȣͷ˷츲صı仯񼴱ûݰϣðɹҲ͡
ͺڡ
ɾذɳȥһ϶ݡ
˳֣ˡ
Դаӵѡ֣ʱѾĥģҪľˡ
а֣ԶԶʵߵĶ飬ƺֻӲͷƤȥ
ܵķԼʵ
յĽ
Դаӵѡ뿪ˣֻܾ
һ֣ķ֣ǻʲôأ
ǿ̨ϵԣԼһЩаһ꼶ѡǣڿһĻʱЩĿѣԡ
ҵģ
ְȥˡ
ӵһĲֳѧʼⶼѾ5ˡ
ǰаӵʱӡȫλǿ
Ͼаļ԰ʹ԰İҵӡộܲ
һֱʱ򣬼ʶаӷͬĹ
Ƿ·Żаӳƺ⣬һǳĳƺš
ֻǸƺѾԽԽٱἰ
ǿһĻҶˣӻһǳš
ɾѬЦ˵
ڼʶЩ꼶ѧʵԺ󣬺ܶЩʵɫúѿ
ǶǺպ֮ӡ
ѡаӣǽаӵһ
ȻʱƬԼලͽĽǣûҪѡ˼һ˼
ţһ첻̫Զ
аһֱ˵ĴͳǰܶǱһ꼶ѡ֣ļ֮ǰֱӽӵġ
ȫţδҲΪеһԱ
š
ʶаӵʵԺЩŻ֮ǣͻȻԼ뷨ôȷˡ
аѡֵǿԶԶġ
ϿԴаӵͶ֣ƺѾаӵĴߣ״Ȧˡ
֮ûУͱ֧
ޱǱ
ʵϣһԴаͶͶ򣬴Ҿͻᾪȵط֡
ѡֵͶʵ˵һ㶼
һʮҵ٣ټϵı仯ԼǶǵĻ
ЩۺϵһԴаӵͶ֣·Ҳǰеġ
а꼶ͶִϣͱϱֳʵҲԴаӵǿ١
˵ԴаӵͶ֡Բǡ
аӵЩһ꼶ǣԤ⡣
ϳȫԸĶԸԴơ
жٰգ
ԤĽǷǳ˵ġ
ЩڹʱԺյѡǣԴаӵͶֶԾ
ǺҲûʲôơ
Ǻܶˣȥѡ
͸˵°ˡ
⻹ֻԤ⣬ҪϳĻ¸һЩ
Ƕô˵һʵ
ʵֲòܡ
ӵеʵҪЩ꼶ѧֱ췽ҹ̷
ҲֻЩʵѡ֣ʱ٩٩̸
˵ɾѬ
Ϊٶӵ֣аӵѡʱҲܺų
ȻҲŵһֱ֡
аӵЩѧǣȻչֳ˷ǳǿʵûгԽܵķΧ
Ҳ˵
˼ҵĶԿУҲԼռһϯ֮ء
ֱֵģȻֻɾѬһ
ЦǰҶˣѧУȫǿĶ顣
ȻҲ٩٩̸ɾѬôšĶͷϣż亹ҲЩͳ
ѡû˵۾Ҳ͸Ų䡣
ǵѧǣϵı֣ޱȾޡʵԴаӣ֮ûС
Ȼţǿƾʵаӣռһϯ֮ء
ź֪ԼСѧͷǿ϶Цá
һʼֵļΪɫ
ⲢζţаӵѡǣѾԼеʵȫ˳
⵹˵аӵѡ׾
ҪǵĶ֣ʵͰаӵѡǣҪԼȫʵóҲòѽ
ͺѧ۸Сѧ
ֻҪóԪη̣Ԫһη̾Ϳԡ
ģȫ˷ѡ
ܸܲЩСѧʲô΢ְɣ
ڳֳĽ
ǰ΢óѹԪηԪһηóͬѹ
аЩһ꼶СѧܣΪԼѾѧǵʵΡֻǿ뿴һѡ
ʵϣаѡʵĸ㼶
Լ֪
ȻҲοսսǶһ·˳߹ġ
ȽѲѡ֣˵ħپаӡ
յĽҲûгǵĿơ
˵ڵаӣӵʵ
Լ
Ψһȷһ㣬ǰ֣Ͷǹв
ǵһ֣Ǿ֡
ԴаӣһֱаӵĵھŰϳ˳õ
ܱȷֱ6:0
⻹߸аӣڽУȽϱصĽ
ܸһ㣬һķܻ࣬Ҫ༸֡
һ°룬Դаӽ
ӵѡֺͿ̨ǵ֧˵ǵһ̣ȵʵ̫ˡ
ʱԴаѾİ
Ѿôˣٲһô
ڶٷ֣ǸҪ֪Լܹöٷ֣
ҲǣΨһܹķʽˡ
ԴаӵѡǣȻϣ
ֻΪԼҲƴȫһ֡
ףˡ
һҪȥ
ҪĵһսаɳǵͶٴӵȷͶ֡
аӵƣԴаӻǺ˽ġ
ֻǶ꼶ٴı־Բ
Ƶĵһδͱʹӹն˶＾Ĺھ
񹬴Ĺھ
һĴ԰λаӵ֮ӣ΢ܵһۡ
ӵĽͻռžصĵλ
ɼˣаӵͶ֣Ȼڱзǳɫı֡
˵аӵͶ֣Բǡ
һˣ϶ͷޱȡ
Դаӵѡ֣ȴоԼˡ
Ͼ˵аǸܹ157ĳͶֽѾȫǵĳܼޡ
ԴаӵѡǣӵͶ顣
150Ѿǵļޡ
˵һʮ幫ϵ
ʵǿĴߣӵĵİ
ʱҲΪ
ʮδģζѡ
ǿȥģ·Ҳô׾ͻᱻɱɱ
ôԸ⣬ԴаӵѡҲòʵ
ǸаӵһλͶֽȫһε
ԷֵʸûС
аӵͶٴȻֳʵҲǳаŶ
ԣվûгԽԴаӵĳܼޡ
ǻǿԽֵġ
ҲΪ壬ԴаӵѡǲŻȥǿ׷ؼ֡
ôǱ
ûʲô˵ģһ̭ƶѡ
ɹ˲䣬ֱӳ֡
һҪаӵЩһúÿʲôʵ
Դаӿ̨ϺϢˣͬļơ
ƺҪаӵɡ
ҲҪüֲС



072 ֱֻѣ
Դаӵѡ֣ǵһĴߣƺǳġ
Ǹ׵꣬Ͷϵ壬ҲҧءǲվԼǰ꣬жôѲ
аӵͶ֣ô֮
ԷͶһǳĵ꣬һԼɫ
˵͸ϴһ˴ֲı仯
˵ͶͻȻʧˡ
аӵͶٴ棬ȲӵĽ
Ҳһˣܹȥսġ
еѡԴаӵһĴߣһϣԻһͶ֣Ȼ˲ǽ
аӲǻһ꼶ȫ԰꼶ǸͶֻ
һ㶼ġ
ԴаӵһߣҲףԼڰζѡ
ֲ뻹
Ȩѡ£ܹٴֺγһˣ
룬Ͷֵ٣ķΧڡ
ɣúüʶһ£ƣͶʲô
ΪԼѾ׼
ɾͶ˲䣬ͻȻкͣĳ嶯
̫ͻȻˣ
Ͷϵ壬Ͷ򣬵Ͷ򳹵׳֮ǰ
Ȼȫ㡣
ԷͶĹУȻԼͶֱۺİȫˡ
ô
ʣոճԴаӵһߵԺСɫİ򣬾ͷɳˡ
ಣ
ס
ԴаӴ߷Ӧʱ򣬰ɫİѾǰ˹ȥݺݵ˲ֵס
ž
򣡡
һҲ۾⣬ɨһǵĶ֡
ûзӦ𣿻˵
Դаӵһߵ˺Хһˡ
ôܣô
ȫ㣬ͻȻͷ˹
˵Ͷֵ٣ֻвһʮ
Ϊʲôոոоٶȣϰ150ʱ
һģһ
̫ˣ
аӵơ
ԭͶӵģֲаӻѹһĽεѹϣûΪơ
ٴӵͶ֡
ûǰԴаӵһĴߣûа취ʵġ
аӵļලͽ飬ҪôԴˮˣҪôǵв
ǰӵƻɽǵϵı֣϶ۡ
ڿԼĿ⣬ˡԴаӵһĴߣھͬʱЩȻ
·ѾˣаͶͶࡣ
ԴаˣûǴ͸
ǵϢ
ѡǱ˴˶ӣȻְĿŵԼҼලϡ
Դаӵļල΢΢ͷ϶Լҵһ߸ոյı֡
׻Ǻصġ֮ǰõ鱨϶ǵ;˵ϿġҪĻ⿿Щ鱨ԶԶֳ۲һǺбҪġ
ҲҪǵһ¶ٷ֣Ҫúù۲һ¶ԷͶΪ֮Ĵ׼ˣһ򶼲ҪӰúù۲졣
Դаӵѡǣȫ¶һȻģ
ǼҼල˵Ķѽ
ǹ⿿ϿЩϢܹаӡ
ҪаôһȫôʵĺţͰаƷˡ
ŵڣ
뷨Դаӵѡǣȫעعۿ
ΪԼҵһӴߣڶͶڶ϶Ӧ
Ͷϵ壬Ͷǳ졣
1Ͷãĵڶͷ˳һ·
ԴаӵһĴߣӣŷһ
Ҫ֣
ԺӳѾˡ
ɫİǰһû巴Ӧʱ䡣
ž
򣡡

ԴаӵϢѡϵıѾʼˡ
ģɻ
ؼʱ̣ǼҼලվһ԰ơ
ոһЩˣûаյ£ѡŹҲΪ档׵ѡأŵ򡭡
ԴаӼලô˵ʱٴѾͶԼĵ3
һǰûκ
ԴаӵһĴߣûбٴסҪӶԼ
ǣѹ֪ԼӦôӣʱҪ¶Ѿˡ
Ҫ򣬾ͱǰ֡
ǰҲһ鷳ǰֻӶͱҪԤٴͶ·ߡ
ǣʱٴİû֣ôԤ⣿
ԴаӵһĴߣĵųԡջӳһףһвͨġ
ž
ȻֻģŰɫԼǰɹ䵽ֵ
Լȴ޿κΡ
򣡡
δӰ֡
ԴаӵϢ
ѡǲԼͬĽԼĿ⣬ԼҼලϡ
Ȼû˵ǵ۾ȴʺš
Ҳ˵ģ𣿡
ʧʧ㣬ǰ̫ˡԷͶ򲻻ᳬһʮûʲô˲ģһҪġ
ԴаӵļලôܲͶ򣬾˵ô򵥡
ô
ˣֻܹԼµѡǣȫԸӶ
ٴͶٶҲʲô飬ֻҪµѡǻӰ㹻ס
Ϳ϶лȥ
һ˳֣ݡ
ԴаӵڶĴߣʱվ˴
ǷǳȽһߣȻȲӵĵİҪ˵Ĵȶԡ
ԴаӵİҲѷɫ
ԴаӵѡǣġԴаӵļලǰѵڶĴߣԼľݡ
׼˾ͳ֣ԲҪԥ
Դа˵ע£˫ĶԾʽĻ
Ͷϵ壬һںŶû
ֱӽԼİͶ
վھ˵ĽǶٴͶĹУƾˣ⡣
Ҳûʲôرġ
ƽһʮ幫ңҲһġ
˵Ͷλá
ҲܹǿǣָͶ򣬾ŹͶ
ҲζţżǻͶһЩλƫ
ΪаӵͶ֣ٴΪʲôûгΪȫһߵͶ֣
ûиɹͱᲢۡ
Ϊһ㡣
ѾȫͶ֣Ͷ򣬻в覴á
ΪЩ覴õĴڣûܹһΪȫͬһߵͶ֡
Դаӵļලվڿ͹۵ϷٴͶ򣬻ˮƽ͡
ԲڰǵĴߣѹƳӡ
ֻҪԼˣǾһлз
⼸ѾˣԴаӼලִ
ԴڶĴߣǵһ߱ǿܶࡣ
Ӱˡ
Ӱˣɹ
ֻһΣҲˡ
ƹ
ȥİɫ򣬸߸߷ǰʮײʹֱ

һýӰ˰㣬Ŵеİ򣬸ûյԼ
ž
֣
˳֣ݡ
ԴаϢķΧѩݡ
ôӣ
ǸһͶôǿ𣿡
ԴаϢѡǣѾʼ˲õ뷨֮ǰĵһ͵ڶ
վڴϣаӵͶֶԾʲôĸо
ȻǵõĴ𸴣˵һ¡
죡
̫ˣӦ
Դаӵѡ֣˼תͷͶ
ٴպͶһ
ಣ
ʵǵؽһٶȲ·ǳӽһʮˡ
ǣٶȵͬ˵ô
ϡ
ԴаӵĴߣҧӳԼе
Ѿûѡˡ
֮ǰѾʱٲ֣϶Ҫ֡
ȻȻжˡ
ǺܿϧĶ˰ġ
Լӳȥʱ򣬰ʹ͸ĴΧ䵽һҲ
죬һзʵ̫ˡ
ԴаӵѡǣûзӦһоͶѾˡ
񣬳֣
֣ؽ
ͳɼԣһϳͶͶٴ˰򣬾

ʵԴаӣаӵͶٴܹɼ
Ǻġ
̨ϵԣһ̾ѡ
аӱЩְҵ̽ǣҲоǱܴ
ȻҪĿ궼Ѿŵźϡ
Ⲣȥ죬аһѡ֡
ϾҪ
ǿаӵٴǺһ׵ġ
ֻԴаӵļලζ벻ͨɡ
ɶֻһʮ幫ҵֱѣô
ʵ벻ס



073 ֲ˹
ԴаӵļලѾȫ˷硣ʤѾˡķҲѡ
Դаӵļලѡ˵ʱΨһֵģֻʣʿԼϡ
ǱԼʿܹҪԵԼмĸ
ִʵֵĵطǷ
ǵҪҲߣֻҪһ־ͿԡֻҪаӵϣռôһıˣǾͿ԰ͦصĻȥ
Ժǿӣ¶ԷȫȼĺšҲ԰ͷ߸ߵ̧ƽȵ۹⿴ŶԷ˼˵
аôƼǣǻǴӶԷ˺һ⡣
Ȼ˵еǿʶ㲻òϣԴаʿۡ
򲻹ԷҪʵҲҪֻҪѡܹĿ˫࣬Դаӵѡ֣Ͳ
ϾֻҪֻûгǵ߷ΧǾͿƴȫȥ׷
׷׷ϲҪǻ׷ġ
пܳ׻ԴаӣԴаѡĶɥʧģֵıӰ
ڱϡ
ûа취·Ͱͬʱ˺ܶ֡
ĳĽԴаӵѡ֣Ʊطǳǳ
𿴻µʱ䡣
һֱ־֮УȵļʼԴаҲгͷ֮ա
ΪɲΪǼ֧šǴͨӵʵھǷǳصġ
ԴаȦʵȽǿĶ֮һ
һǵѡʵ˲
ôڵν»ԭԴֵֵǣǳпһ־̭
ַչͻѩһԽԽֱûа취Ϊֹ
ԲȥһҪС
ԴаӵļලżˣҲ˷硣
ͣظԼµĵǲսĴ
ǺܿϧעûκЧġǾԶźҲκθı䡣
ڶ֣аӴӵһֳֿʼͲͣ°
ֵźʱźͣ˺һҲ
һ˵£һҲϳ֣ǿŰɫİɵҰ
ݵ߻ˣźҲ˳ܻ˱ݡ
һ֣ټ֮ǰֳֵݵķȵһҲʱаѾ֡
֮ѡãϴ߷
ڵڶֽʱҲѾ9:0ķ
ȶŷ֮ࡣ
ֻҪһ֣Ǿʹչǰķ
һ£ԴаӵѡָżˣǼලϢȥȹϵһ
ѡǵ״̬Ҳûõȥܶ˶ͷϵ亹ˡ
ѾԤе˲ֲ֪ô
̨ϵԣʱѾۡҲ㲻ףԴаӵѡǣôˣ
ô˵Ĳһ
֮ǰ˵֧ӵʵǰַǳǿơ
˵м߲ɷãǵѡֻţҪаӵѡֺúýһ
رӵǸලԲѵ˵κһʼ֮ǰ˫ʤʶǰٷ֮ʮ
У
аӵ֧ߣˣоЩ˼顣
ʵ벻ףԴаӵļලѡ֣֮ǰţҪаӷͥ
ⱻҲ̫˰ɣǶЩĿ
̨ϣ½һЩߴӰվ
ӭź￴Ҫʶһаӵʵ
ЩоӶԣаļС
ȫžҪаӸһ
֮ǰúüʶһаӵʵǶǺбҪġ
ôģҲôġ
ֻܿϧעҪʧˡ
ͽⳡǱκмֵ鱨
ĿǰΪֹаӿһʵûóԴаӾѾɾˡ
Ǳʲôȥļֵ
ǲˣǺԼԺ󣬼а޵е̬󣬻ӰԼ̬
ԴУֱǸЦ
ҰĲĵİڸԾʱҲûܹ
ᣬУаӵͶ壬ûʹκα仯õȫֱ
ɾЩֱԴаӵĵİûܹ
һûС
˶óԴаӵѡ̬Ѿˡ
ڱֵĺܻʵϣǲǱаӱƼԺѡʶķӦ
ǵ̬ǵ״̬뷨Ѿаˡ
ΨһʣµģǴѡ
ִһĶ֣˵Դа൱֣еЧ
пܣѶԷĽҡ
Ƕаӣֱ͸СӹҼһ
ͲκεЧ
˫ʵһʿ磬еΪ
һһʼͱСһͻѩ
ܿģֻǵǱѣһûС
ԴаС
ǵѡֲǲı䣬ǶʤѾɥʧģҲϣԼϵıܲˡ
ܶԵǸмĸ
СԸעûа취ʵˡаӵͶ֣ٶ
ֽǶŷ֣ĸ
˵Ҫѹ壬ⳡڹʲôѹ
Դаӵѡ֣ĿŶ֣֪ô죿
ܷ
ûнһнпܡ
̨Щ֧ǵĹڣΪǣҲһҪȥס
˾Ͳ˵ԼС
Դаӵļලһµĵǹ༦
ȴˡ
µЩǣ֮ԻǱɥΪļ٣Ϊûж־
ѾûʤҰģȥĶ־ǻеġ
ԴаӵѡǸеģǸͿ·
ҪסаӵĽ
ζֵʵʵ̫ǿˣԼĻȻûа취аӵϣҵһ˿һ
Ҳ·ɼеֶΣҲûа취аӵռһ˿ˡ
Щһʵ̫ǿˡ
ǾǸɵɭ֣ϸͨľ࣬ʵȫһ¶
ϧԴаӵѡ׵̫ˡ
׵ʱ򣬱Ѿ
ͶϣǸٴͶ֣߸̧Ȼ¡
һºüɲꡣ
¶ѾȫѹˣҲѴϣһ˿һĵ⡣
ʵɡ
ļȲԸϣԴаӵѡǣҲòȥʵ
аӵʵѾԶԶĳǵ󡣾ԭΪԼлԸƣʵҲڲͬĽײ㡣
Ϊʲôô
ԴаӣѹƵ֮ûС
ôܣͺһ΢Сһ
ʵϡ
վаѡǵϣǱΪԼֻһ΢С¶ѡ
ͺһ۸Сѧ
ӮôɣҲжٿС
岻ôڸһǲòϵġ
ˣа˶＾񹬴Ĺھ
Ķźλá
Ϊĳ֣˭Ҳаʲô
˵ոսõĴ԰
Ǹڼ԰һ˵ĽȻּΪɫҲζٴС
ֻ˵ǿˡ
屾ڴ԰ϵı֣ʵǵؽһֱǿȦɵġ
̫ˣȻͼսĶ֡
һʼ֪ʵ˿ֲôҲô
ʶԼԴаѡ֣ҪҲˡ
Ȼ
ٸԴаһλᣬǰҲ̫ı䡣
ԴٶЩ֡
ô
ֻҪûܹ·ٶ˼֣յĽҲκθı䡣
3֣а֡
4ٶ֡
ȱе֣аѾȶ16֡
аӵСǣʶķԼĽ࣬û¸ķ
ϾʮѾ㹻ˡ
۶еıû֧ܹô֡
ǰ
ǵ֮ĵһ
ʱ򣬳ϱȷ
16:0
˸ɾǰֱֳˡ
ϢԺϵҲˡ
̫˼ˣ
Ǻаӵʵǿ
ǻû뵽аӵʵȻֲ˹
ֵǿӣаӵﾹȻСһ֮ûС



074 ţ
ֵڶаӳսԴаӵıȷ16:0аӻʤ
ոմӼ԰ǣȻŴӼ԰ɱɱɾ
ţ֧ڽıһи˵ı֡
ڴһ𡣡
ֳ˵ⳡĽ˵Աһ֮ʡԺܹ뵽ĺôʶȫаˡ
Ȼ̨Щаӵ֧ǣǳף˵Ա֮Իô˵ȫΪֺǣΪֺаӡ
ˣǸˡ
վǵĽǶ⣬ǲûо˵Աѡ
˵ģȫʵ
ļҲͰˣֻҪǱаӵ֣ͱȻԾȥ
ģʮ㡣
ҲţаӵЩѡǣԲṼǡ
ܶаӱѡ֣վ뿪ʱɫǺܺÿ
⵹ΪǵС
ҪаӴǵ𺳣ʵ̫ˡ
ǱҪȥúһ¡
ԴаҲ̫ˣȻһĻ֮ûС
ûʵء
ɶһǰˡ
ż˱ԹȻЩѡ֣Խһ鲢⡣
ʵҵСӣɫѿĳΧһۡ
ʵã
аӱԴаӵѡֵȷʵá
Ժѡȫ̱·˻һ
֧ǳױˣ޽˶ûȡ
û취κһ֧ӵѡ֣ڱôңͬ˺޻֮
Ƕ
ЩŬѡǣǵľһѡ֣Ҫࡣ
ҪΪ˵Դаӵʵһ˵ԴаӵѡȫǷ
Ǿʹشˡ
ʵϣԴаӵѡ־Բ
ȥǰǾͻᾪȵط֣һĶ飬֮ǰֶôǿơ
аӾǿǰĽԽŻȫɳ
Ͷ嶼ûб
Ψһźǣ
ڼ԰ҲѹֵȫţԴаĶ飬ܹġ
Ҫս֣ǲء
Сӱ𿴽ûвμӵʵҵаӵıڵʢʵҵаӵĵλһ㶼͡
аӵĶɱߣҲѷɫ
ۼʶаӵʵԺﲻԾľðһͷ
үʵ̫ƽˡ
ΪʲôҪڵаӺ͵ʵҵͬһʱأ
֧飬ܹһʱֹƫƫһ顣
аӵѡǣԴ˵ûʲôرĸ
ȻƬԼලڱ֮ǰһضǣǧСԼĶ֡Ƕаӵѡ˵ôܲС
ϾѾγưȫ
ǱֵôСĽİͰҲˡ
аӵЩѡֶԣȼ⣬ǶԾӵĸоһ㡣
ʤ
˵Ȼġ
ԱԺаӵСҲûֵö˷ܣͺһͨ顣
ı֣ٶ˺Դаӵѡ֡
ԴѡǱʹһγױˡ
ģаӵСһĹϵûС
Ĳ֪Ҳĵġ
˭ǾǿزأһЩĵľٶҲܶһЩ֮֡
ⳡܵ𺳵ĲԴаӵѡֺЩۿѡ֡
аһ꼶Щѡǡ
ϵı飬Žϲǲΰ롣
ϲаӵʵ͸֮ǰ˽⵽һǿ󵽲ɵֿ
ǵǣһ֧飬ҪЩһ꼶ѡ
Ѿˣȫһ꼶ĶԱʲôء
Ц˵
һ꼶ѡ֣ϣһĽǺɾѬû˵ʲô
ҲڻԼӱһĻĻ
ȻǲǷǳԸϣֲòϣ˵ʵ
ʵĲǺȷʵûʸ񣬸ϵЩѧȥ
ʱΨһܹεģҲ˵Ψһпܱεһɡ
ֻʣһ
Ǿа˵Ĵͳ
ͳģôҲһλѡ֣ļ֮ǰεһĶ
аһ꼶Щǣǹʱ֮ӡ
ĵĽ̶ȣֻô˵óڡ
ΧͳķΧҲ֪Լ˵Ĺˡ
æתƻ⡣
ոտǼͶֵͶ򣬴ûио
⣬аһ꼶ЩѡǣȻǷǳȽϸȤġ
ȫתͷаһ꼶֣ɾѬ
ѧʵȻӹɡ
˵ͶֵͶɾѬ˵ĸоһˣżȵš
ܹͶѧͶ46ͽսȻУŻ򡣵ҿԱ֤ǾԲͶġҲζţѧʼգûҪӱܸԷĶԾÿһζȫԸҪԷָ¡
˵ɾѬûм˵ȥתͷһ۰´ݡ
ȻԼһ˳ͷ˵Ҳ뿼һԼδĶ֡
δʱԷûʸ
´ȻҲʶһ㣬õվ˳¶ԷǹҶӵ֣´ҲûзĴ㡣
Ҫǣѧûʹκһ仯ʼõĶֱͨѡ
ʮսûп˷һ򡣡
аӣͶֵЧʡ
һ꼶ѡ֣ⷬԺ󣬲ŻȻ֡
ӡ
Թ۵ĽǶȣаӵͶٴͶʵѷж
ܹģսѡ
аӽĶһ֧ʲôǵӣûʲô˵ġǣаӽĶ֣ʵ㲻϶ǿҲԲ
ɾһ֣аӵͶ֣Ǿһ֧û
˺ö
еˡ
ȻڶкܶʵǿŻͶ֡Ȼò˵аӵŽǰ塣
⻰һ˵һ꼶ѡ֣ĸо
Ҫ֪Ͷ֣Ǻǿġ
ʵҵаӵͶֳɹųź˳Ͷλֽ֮ȫһͶ֡ʵ֮ǿаҲΪ֮ɵ
дߵùʥҩʦаӵ￡ƽ۶аӵ̫ȸаӵġ
˴÷Сȵȡ
Щ֣ٴʵܹŽǰ塣
֮⣬ﻹһһ㶼ѷɫںͶֵĽֽ׶ͶͶٶˡ
ҵ죬ôһ룬Ǽ֧ӣеء
аӹʸȫλõѡ֣ĸ
źĸе1ˣһ˾Ͳö˵ˡ
ǵĶȫһһҲȫٶֳ߲һ
ɣʸȫж־СմС
ˣǲˡ
ȻġϾĶ飬ǵʱǿһû֮һȫڡЩСѧܣǺúĥԼʵΪҪøԶܻǵʱġǸʱǴվ֮ϣֻҪûаӵžͺá
⻰˵ķǳһ꼶Сѧǣȼ˻硣
ижͬʱСҲԼĿ˵ϡ
ճ˵ܹ˵ֻˣȻʱ쵼ߡ
˵ҶӳɾѬֻ߱쵼ܵĽǽ˾
ǵԤϣ˵ⷬģǴԤеˡһļһ
ǣ
䣬סˡ

˰죬ʵû
ϾǶֻڶСѡ֣Ϥ
ðɣգͬѧ
ϣ
ϵı飬ҪŤˡ
һ꼶ѡ֣ûִˣ½ת뿪
ϾӵĴͳɲǡ
һĽˡ
аѡֳĴͳϣСǵõԼҪ鱨ԭҪϹȥģû뵽ôͽˡ
Ǹҩʦ˲һСʱ𣿡
ǣһСʱ
õϢϽɫЩء
ĳǩҲ֪ʲô⣬֧ʵǿӣһʽˡ
֧ĹҲϱضһɽײĴ
ԭаӵСǣǷǳġ
Ҫȥһ
ûж˼ҵıͽˡ
ʲô
źϽԣ̿ʵ
ԤУһǷʲô¡
ʵҵаӣܲܵҩʦɣ
ЩһôԣӦҲڣͬһʯͷϰΡ
Ӯˡ
Ȼ
ȷ7:0߾Ч
ʲô
ͳаӵһСǣԼͬվ
ϢǶԣʵ̫ˡ
Щܲˡ


075 ٴδܳɹ
ʲô
ôܣ
ǿǣҩʦ
аӵСǣһ
۾ﶼ˸𾪣ȻЩš
һҲΪаӽеλ鱨ңѿ鱨Ҫź
7:0ıȷ֣7ǰǸҩʦаӴ򡭡
ʣµĻ˵꣬аӵСǾ֪һ
˵߶ҩʦеġ
ټǵθҩʦаӽ֣ҩʦûռκαˡΪһ㣬аӵ˾ȥСҩʦаѡֵʵ
ֻ˵ˡ
ҩʦаӵʵаС˽⣬൱ǿġ
ѾԽ˺ķ롣
԰ı֤
õʵҵа﷭ҩʦаӣɲ֮ǽ봺԰֮ǰЩμӼ԰Ķ飬Ѿҩʦаӣһ̶ȵ˽⡣
Щȫڸҩʦаӱʱ鱨棬һûԿ
ڴ԰ϣҩʦаն˺ü֡
ȫŴڣҲֹһڸҩʦаӽֵĹУȫ˴
ҩʦһ·ɱȫǿ
аڴ԰ľϣ֮Ӯôɡ
ҲкܴԭΪҩʦаӵһս
һսУĺܴ
ݴ͵аӣ˸ˣһưȫ
Ȼ˵ûǸԭаưԣ̿¾ûôˡ
ЩѾֵĶ֣аǸּġ
ҩʦаȻǿǸ𣬵ڵڶǿǰéġĶ֣аֻбȽϴ±
˵¶ٷ֣
ǻ治˵
Ԥֲ2ֵ5֮䣬Ҳ˵״̬£ӮҩʦаҲᳬ5֡
⻹ڴ9ֵ¡
ϾҩʦаӵͶ￡ƽɲʲôǵĽɫ
Ҫ·һ򵥵顣
аӵѡ֣ȻԼӵĹǳģҲұ֤Լܴҩʦа¶ٷ֡
ֵķֲаӵ˿ʵѾǳ߹Լˡ
ʵֲܸС
ϾҩʦаӵĹǣ²սʤħ׶١

ĵʵҵаӣ͸ҩʦǴ7:0
ҩʦаӵĴߡˣǻǸ￡ƽõ߷֡
б¼Ҫ쿴
Ҳǡ
һ
аӵСǣоԼѾ󲻳Ǿʲôĳˣ
ǱҪۿһС
ʵҵаԭҪľ֣һֵϴҪ»Ҫӱ
ϴɱǱѾ׼ˡ
òҩʦаǱߣʲôɣ
ҲаӵСǣΨһܹ뵽Ŀˡ
ȻĻʵ벻ͨ
ɱߵ绰˵񲢷ˡ
аӵСǣʱоһ
ڶڶɱռ鱨ѾûκˣԵóϷ
ҲΪɱ˵ûʲôʱСǵŻ˳ء
⻰˼Ҳ˵ʵҵаˡ
ʱȫһ
аӵСǣʱѾûȥףʤ
ȲҪ¼
ǸϵѧУʱ򣬶ɱ߶ûл
ֵ˴ŰСʱſߵСγɱһˡ
ߵϳЦݣ빧ϲѡǻսʤ
ֻЩС飬û˼ףܵظߵкǾӵŶɱߵӳҹۿ¼
һСʱ֮
аӵСǣҲĿһ顣
ڸƵĶѣԽԽˣͷǳȣȽ
ԺбҵȫԿӰ淢չңѧⷽԷǳ֡
ٴǶصĿ˷ʽȥ佱ƵĶѡ
Ȼô֣ҲûҪĴ㣬ѧԺһġ
ܿϧԷһ㶼顣
ڨڨĻصλϣԼôΡ
аӵĻڴҪʱվŶӻԾա
ոտ¼ʱ򣬷ӳʵ̫ѹˡ
˶˵¼ֻԼɱñдֵɳɳ
Ӧڼ¼ʵҵаⳡչֵһС
ֻаӵСǣʱѾûа취עȥոյıˡ
̫ͷˣ
¼񣬼ʶڵʵҵаӵʵСԭ飬ͻȻͱòôˡ
Ҫ֪һʱ䣬аӵСǣǷǳɺġ
ĿǰΪֹѾγưȫ
ȥ＾ʱȻʱѾΪȫаӵСǣһҴ⡣
Ǻǵѧǡ
ûɿ
ֻеԼԼʵ³ɼǸɼǡ
＾ʱаӵСսսҲӳɫʵ
˵Ǳַǳ㡣
ѡǻǫѷ̬黳ӭӱټǱûô㡣
аӵѡǣҵҵ߳һׯ
ڵǣǰһˡ
ǰǳţһС
ԼȺγưȫǺȻľͻΪһѡ֡
Ϊ㹻㣬ǲܴаӣΪȫĶ顣
ǡ
˵ʵҵаӵı¼ԺаӵСǲòϡ
ԷıƺǸ㡣
ҩʦаӵĴߣҪ򶼺ѣ˵°ˡ
7ֱܹڵʵҵа֧
һ֧ԺС
ɳ֧⣬ʣδȫ֡
һ°
֧򣬳ڱտʼʱʱɹûн״̬
ȶԷ״ֻ̬ǿ򣬸ûȥ
ܹ֧һֶûС
ǱΪҩʦаӣԵʵҵаʱչֳĹЧ
˴ʧ
аӵСǣڿԺ
۾˲š
ǲǲ֪ʵҵаӵĳɹͶʵжôǿ
ԴźٵӵͶ֣ɹٲȻѾֽа棬ΪɫͶ֡
ȫһ
ôҲû뵽ԷȻ԰ҩʦаӵĴߣѹƳǸӡ
ֱ˼顣
ôģ
Ҳûʲô仯򣬴󲿷ֱֶͨ򡣡
Ϊʲô
аӵСǽʾ֭Ҳ벻סǳóĶѣҲû
¼񣬿²Ͷı仯
һƺֻʣһ취
Ǿǵȱʱ򣬺úüʶһˡ
źʼնûпڣĻеĳɹ۾һ˿־
СЩĬʱһ绰
ְ֣ӵ绰ѽְ֣ӵ绰ѽ
Ѿͷ
źûһ䡣
ҿΧЩһȫģȻ֪أ
ֻźعʱøصġ
ֻнӵرĺ룬ŻĺȻźõĴ֡
ĸù
źվΧ֣Ȼӷӳ˳
УҲ˴绰ˣɹ
绰һ͸һ
ôôʱŽӵ绰ʲôȥˣûпǹ绰˵顭
ǵı¼أ¶˵
źһĸ䡣
ѽôоŵ¼ˡһҪúоУȻֻ˰ٷ֮ʮʵЩӶԣǺоֵġ
ɹ·Ѿȫſҡ
ƮѽҸʤǼȼţ
ߡ
⣬ȻǳɹԸġ
ˣƤӣò˶ǾҪڱˡʱһ£
Ϊ֧ӷ˲ͬҪֻܵȵ
ڴѾ˵3֣ܹҲͻʣֱԴ
ĽǺܿģҲڣͻҲζţ֧һ·ն˳Ļ֮󣬾ͻײһ𣬺ҵĴһ
Ҫ㣬Ժɲޱӡ
ɹеʱ͸Сһ
رǣǰ
ܲܲҪôɣΪСӳ𣿡
СӳôˣֻҪܴӮ͵ˡ
ɹ˵
ðɣҳѾɹŭˡھϴòӵŰɣʱһÿġ
źݺݵ˵
вڳɹԣȫʲô
ҾĿԴˣǰ湻ʸΪֵˣѾˣȴҪӮдߡ



076 ǿ
ɹɰġ
Ǹ棬ǿĶֱǸոձǴܵҩʦаӺͶߵ۶
۶аӵʵȻǵķ񣬱ɹԼʵҵơ
ټ֧ӵʵһĲࡣ
۶аܹӮʵҵаӵĸʣ˵΢΢
һĻǸܹʵҵаӴвģʵֻһҩʦаӶѡ
ڣ˼Ѿȡⳡʤ
ҲζţֻҪʵҵаӵѡ룬սĸʣǷǳߵġ
ʮþȡ
ǴӮҩʦ֮ǰĳԺǵĸˡ
аӣȻһֱΪɫĶ飬û֮һ
ǵ֣Ǹ˼ҵʵҵаĳɼȣȻŲСĲࡣ
ʵ˭Ҳûа취ϵʵ
ˣǰǿУҲͬΪ֮һдߣһʱ䣬ޱۡ
˶ܹó֧ԴӻԺ̥ǵĽ
ԭ֮ǰдߣȻŵʵѾˡȺưȫĵʵҵаӱǴŲСĲ࣬˫˵Ѿһˮƽϡ
ڵ۾ѩġ
ЩԵĻ˵д߰ӣѾûа취֧Ტˡ
һֱǰùʥŵƵλϡд߾ˣǰδеĳɳɱ䡣
ı֣ѾӮ˲ϸ񶫾Ե֧֡
ȻЩȻΪдѾԸ͵ʵҵѾվͬһϡ
ʸֵģһĸʣܹȡıʤ
ҵԣȷжϣ˵ʵҵаӵѡˡ
ΪпֵܽĶ֣ǶдߵУɸӾ׼Ϳ͹ۡ
аȻڸӴǴûзɹŵ顣
ʵҵаӵĽ֮ǰ͸оˡ
ֻΪǶֲ̫ǿĹϵʼո㲻׵ʵҵаӵʵɳһ
ԲŻһ
ϾҩʦаӵʵаӵСǣҲûĿ߾ֱǴǸӣ
ôܲԾ
дߵĽҲˡ
Ȼȥļʦûʲôʽıд߰ϰıַǳۡ
˵˺üȫţսʤ
˰ٷ֮ٵϰʤʡ
Ҫ֪Уд߿϶ȡֻѡֵĲԡ
ǲܼԼÿһѡֵʵȻźʵѡֵʵλϡ
£ǻܹɰٷ֮ٵʤʡǸƵùʥ˵棬һֶûж
аӵСǣ½Щ鱨Ҳжϳڵдߣжôǡ
Ǻǿ
аӽ·ϣƱػΪаӵ·
ĺˣһģұ֤
źڵ绰ʮɵ˵Ȼ˵ĲǿƣǻеģȻһرĸо
绰һͷ
ʵҵаӵѡǣȫۼֻԱߣϾ㶼¶˷ܵɫ
Щ֮˵ҩʦǾ޴ܱʡ
ʱҲ룬ûаӵĺճǵ᲻һЩ
ͳɼ˵ʵҵаӵЩѡǵǿԱ֤ûаӵĴڣõĳɾͣ϶ԻһЩ
Ϊǡǡ෴
һ˳ǶûκġЩǰְҵİӢ
аӵĳ֣ڸǵݺݵһǾӡ
ǿǿ֣˺ܡ
Ϊаӵĳ֣ǲһĿȥ׷ϡҲļʱҪ׷
񵾳ʵҵаӵѡѾȫˣǲаӵĴڡ£аͻȻûˡ
ǵĸаģһܶźǳȤ
ֻаǰѴ˵е֧ӳ׻ǲϴˢԼĳ裬ǲӭ貵
ź˵һھͷʱ򡣵ʵҵаӵѡǣ͸оԼĶ־͸ɾ
ƺȲģҪаӴսһˡҰΧѧͬӿֳɺ顣

ҲȲģҪڴ԰ϳưȫȫˡ
źҵ绰ԺӵСѯ˭ģ
źûɹĻԭԭĸԼӵСǡ
ϣЩļһŭڡ
ΪӮҩʦаӣж˲ˣ
ֱ
СĦȭƣƺȲģҲʵҵаӴһ
бҪ˵Щ𣿡
һҲ֡
źȴνԷѾ۸ſˣôֳܱĬ
һʹһ
ĿǰΪֹǸʵҵаӵıҲ
һǰ＾һȥ괺ϰ
ͬʱҲӮ˵ʵҵа
ʤʵĽǶ˵߶ǿһЩòã
˵ȥһ꼶ѧҵԺ˫ûֹ
ʱӲˡ
֪ϢЩаӵСǣȫﱸŸʵҵаӵĽ֡
һֵĶҲˣͬʵһ֧飬һ
֣аӵСȻûϡ
ֽ׶εʵ油ϳ̶ʲô⡣
˵ԲѵĻǾǰԼѡϳƴӮֶûκѶȡ
£аӵСǣôܰԼʱ;˷ϣ
˱죬аڱͶٴ£Ȼ׾ٵظɵ˶֡
ܱȷ12:0Ч
Ȼǵһ˼֡ӱĹаӮ÷ǳɡ
Ͷǰ֣һ֧
ӵľֿʼվͶͶ
ݿһ㣬ֱӽָѹˡ
һʮϵĳ򣬸ΪֻһһĿŰǰɹȥ
˵ź
Ȼѧˣ˿ûҪ潻˼жԾȫӱˡ
źȻüλصݣ±ȷ֡ʼûܹ±ݴûһ׷ʷڶıݴ¼
ֻ֧ݴѡ
ʤӵаӣǾֵĿ顣
˳ǿ
ͬʱЩаӸеֵĶǣҲ½ǿ
½ıûпʼаӵСҲʶ֮ı²ǰôˡ
ϾǽĶ֣Ҫдһǣ۶þɭЩˡ
аӣЩֵʱҲòСĽ
Ϊһ㲻ãҲпܣ﷭ġ
С̵Ժźо
ܵ飬ӵļලͽǣúõ̸һ
ϴһò͵ʱһҲͲֳ֣Сǵҵź
㵽飬ල˵ʲôˣ
⣬Χò͵С飬ӳɾһȫ˶䡣
źӶӳһֱûʲôڸС
ȻʵƽʱҲûΪӵ飬ʲô
֮ǰ˵ġ
ΪźӳаһεĶӳơ
ֻǹѣӵжаӣʵϲȱһʵĶӳ
ҪģֻһʵǿĿż
ƬԼලĻ˵ܹǰ䡣
һֱǽҲź
ƺҲϰˡ
û뵽ǸһĶӳȻҽ飬ȥӵ¡
վһҲĽǶΪźȫǱɹˡ
źע⵽ΧĿ⣬ѿһ˿ȡ
һЩһȻѾʼʼįˡ
һ꼶Сѧܣ⡣
ͬ¶˺Ŀ⣬ȻҲ֪źӳҪʲô
ԴӴڼ԰һֱʮ˸ѡ֣ݵĹǿԸʮѡֱġ
źһڣԭѡǣǰԼĶ
Ȼ⹴ѡǵ񾭡
Щûܹһлᱻεһѡ֡
Ȼ
һѡǣҲǳ档
ϾǷǳпܱǶѵġ
΢ɢһ˼άܷһҪ⡣
Ǿѡ
һ18ˣҲ˵δһһĶ
ͬб仯
δпǵˣͺпź˵ѡ



077 
ô㡭
ֳ־ȵ
ЩţѲźֱල飬ѡ˭ݲһ
ɹˣҲôûԵ顣
СǣҲ޵Ŀ⣬ȫźϡ
źûĿ˲ֳһۡ
ллôң㲻Ϊ飬˵𣿡
⻰һ˵꣬ΧһƬЦҲǺͿôͱֳָȥأ
źôִ֪磬ӦҲڸɳôûԵ
ĳвŻѡֱûȻǶӳҲԲῪڵġ
飬аӸܷ
ǣѡ˭ԣ
аͬλõѡ֣ѡʵ̫ࡣ
£ƬԼලѡͷǳʶˡ
飬տ϶ƬԼලͽ
źΨһܹģֻǶټල
ʵҵаӵǿƹѾаӵѡǣܵŨŨв
һҲãҪһʵ
Ҿǽ飬ȷѡʱûа취ΪսҲǸһɳ
ź˵ʱ򣬴һΧϣΧЩСȫ˸ɾ
мѡ֣üˡ
رǼ۵һ꼶ѡ֣ǱϿ򶨣ʵֶǶŵġ
Ϊһѡ֡
һ꼶ѡ˵ֱһݡ
ֻҪǿݣδĻǾͻΪаӽľԺġ
ܺã
źԼЧǳ⡣
Žһʱ䣬аӵЩСǣһî˸ɾƴǰ塣
΢п˵㡣
ûа취˭ȫĺţаأ
аûгưȫʱǶѡֵѵҪҲȫһġ
һаƽʱĿںš
ı˭࣬˭Ķ࡭
Ͳѿаӵ̷ִˡ
ȻЩиɾѡҲһЩź׵Ĵڡ
˵һ꼶ѡ֡
һ꼶Сһź۹ǱȽǱġ
Ҫ˵ʵѾʸһѡλãǾе㿪Цˡ
úԶ
ƽʱѵҲǿ˶ѡ
ѡ˵ȫӦÿǾһλõ¡Զһ
ʱӦģʵʵԼĸŬӦеѵࡣ
ѵֻһ꼶ѵѡ
ûв͸һ꼶Ҫǰᡣ
ͬʱеһ꼶ѡ֣Ѿ͸ˡ
˵Ҳĵܵܽǽ˾
ͬһ꼶ѡ֣СѧƽʱѵʱѾʼѧǰܡ
ǳףҪһ꼶ѡֲѵĿӱͱճѵֵı˸㣿
ɾѬҲ䡣
˵СһҲѾ͸һ꼶ľϣǽ˾һֱڰľš
һĴ죬һ꼶ѡֻ֣Ҫģǰһ
Щ׳գ
ܵǰ棬ҪһȦɾѬǡ
Ϸǳ͡
ԼҲڻıֵֻ֡Ķ󣬶ЩаӾصѡֻ֣ԼලͽĽǡ
Щ˵棬ϱֵر
ƽʱֻǸ˶ѵ࣬ϸѡ
ɾѬͽǽ˾ȫ֪Ƶľ
ֻẦԼ
һĹ󣬲ǳ緹ʱ򣬻һЩϰʱǶûˡ
ⲻԼ
ΪԼܴʵٶȣֲ
ոѵһڣҲǽǽ˾ǿʼֳԼĵ졣
аӽǷɵ񣬾ͱòһˡ
ǼûʹѵԺ󣬸һϰ
ֳɫʼڴϣʵ
ɶЩһһ֪
յĲˡ
֪ڳʱһȦԻִ
ҲƴһȦˡ
Ľģ֪ˣҲûм˵
һһ꼶ѡ֣Ц
ڽаǰҲĳӵĵİھӢеľӢڣѾ˵ԼǾӢˡ
ͬʱȦǼѾȦˡ
ǵٶȣѾЩ꼶ѧˡ
ΪûʽӴǶڱ˴ʵ֪Դ˵ҲܹоóԼǼĲࡣ
Ҫ֪˼Ȧʱ䣬ɸȦʱࡣһЩһ꼶ѡ֣˼һȦ
ֲ࣬ôֲ
ǿȥ6ȦҲڶСѡ֣Ǳ
Ҫǽ˾ڱȦʱȦǾеǿˡ
ɶҲǱڴˡˣһҵĿ飬һҪƽ͵̬ԴС
ɵӣаҲûС
˵аȥĶӳҲԼ֮ǰ۵Щѧǡ
֮ǰͬĬĬţ˶꼶ſʼո¶ͷǡ
䣬ȻҲԼ鵽һˡ
ӵаQѡ˵þʤһĥѡ
Ҳŵ㣬һرŵ㣬˭ܹӵеġ
һ˵ֻѡֲܰ۲ӡ
ϾЩ۶СģԼͰԼˣĻ˼Щ
һ꼶Сѧܿʼڴϰ˳ĿʹͶ֡
аڵݣѾûҪΪͶֵҰġ
ףܹסԼҰֵλþͲˣϾλÿв˻Ķء
ֻҪһСģ׾ͱ꼶ѧλá
ЩһǴͷǶڷǳ͵ĴڡλҰ֣ݺ¡
λա
ڻһ꼶ǿǼ롣
ĳһŻѡ֣Ҫһĳˡ
ҲǶԷƱ
϶ȱһ
ſһаӵеһоͶˡ
аӵ1ţͶٴŽλõǽ
аţǵһҲȫһ֡
СҰʱ׼
λãһǸӳǰ԰Žλõɽڡ
ĺ֣СմУŽλõСƽͷѧ
λãҲܶһλãź
аӵĶӳȫһˡ油ѡһ꼶ĘһǶ꼶Ľ衣
˵һЩ
ϾǶ꼶ѡ֣ȵźѧۣϣλá
λ֣6ţֳһλҲоߡ
Ĳ˵źǴλĺ֡
žҰֱ֣Ұ񹬣ʱĳѡ֣ҶӳԱ
Ȼԣʵӹɣһ죬˿õѡ֮һ
ҰֶȫǿͶ֣ߡ
Ұ֣ݡԵʵɣ꼶ѡݵҲǳ͵ġ
ڣаӵȫݣԼҪ油
Ұֵ油Ƕʤ˵꼶ѧ˿ȶ
֮⣬Ϊ͵ĴʵżҲᵽҰʹ壬ֻʱҲѡҰ
Ұֵ滷ֱõݡ
ڴͬͣ㲻ͳɰ油ˡ
˼ҵľ£Ȼûж˼ȥĥԼͶּɡ
Ȼû˼ٵͶ֣ͶȻϲġֻҪʱ䣬ʹͶ֡
ϰҲһ
аӵĲǷǳϽģԵģͶˡ
ǽҪԵĵһ顣
˵Ͷаӱʵû̫ϡ
Ͼǲܰ趨̫죬Ҳ̫ı仯·
Ǻǿһ
μӴϰЩѡ֣ȻܹѡѾ֤ǵ
ûʲôɫͶͶǴ򲻺ò֣ȥѡ
ϣ߸һ꼶ѡ֣ڴͶͶʱ򣬱ֶǳɫ
Щûһ꼶ˣһԾԾԵӡ
ȻģҲúܳɫ
һֱȶʼͶЩԾԾԵļһʵ
ǻ֪֮ģԶɾͶǲû̫İա
ʱ֮Ĳͺˡ
ЩˣڴͶʱ򣬱ҲɿȦɵ㡣
ֱ˱ݴ
Ŷ
ԹϰһСǣһ
ͶʵȻûа취ٴͽᲢۣ廹ǲġ
һѾڶˣ·ȫҲǷǳɫġ
أܱȲͶҲԡӵͨǿͶֵˮ׼
ɾͶ򣬽ǽ˾ܸݴ
ѧûأܵܵȷǷͬ졣
аӵͶǣ۾һһ
Ҫ԰ɡ
ٴ׼װ
Ѿװλá
ΪӵƺͶ֣ôܹ۸أͶ԰ɡ
źסˣ׼Զ֡



078 ˵ùˮ
Ҫǵùȿˮ
һߵѡָ֣о
ģӵʵ治ԼĹ㣬ȫɱǿġ
ֻҪرù
Ǻܲɣһߵûкù
ÿһǴʮǿǿʱܻһζ̤ʵĶ֡
аӡ
ȻڸˣƺΪаӡ
ɲ
Դа߹ǵʵ͸һವһȥ
ǣ˼ԴӷȥԺ󣬾Ҳû
ǴǰģԺֱӳư߸ͽɱ˼԰
Ȼڼ԰аֻȫ8ǿĳɼ㲻رҫۡ
һţȴұȫû˸սġ
Ǿȫһĺӣ
ôĳƺţţ鲻Խػ
źǴһ߾ǲǸ
ǵ1аӵʱ򣬶־ĸԷ߾ֶûнǾͱ˼ǰˡ
аϵıֱ֣ͷࡣ
ǿֲ׵ĹһֱڣһߵЩѧǶ¡
Ҫ֪ЩѧǶѾҵˣܶ඼Ѿ˴ѧʼѧ
ɼǻаӵı֣ȻоԼǶԷĶ֡
ǵĻ˵֧аӾһͷβĹ
а齨µӣҲԽҲΪ׵һ졣
Ϊͬһĺţһ߰ӵѡ֣һаѡǣǺϤġ
Ƿ
Ҫ˵ǲǿˣаԼļලѡǣӵЩ֧ߣ̫ǡ
ȻôǷŴ
ʱ֪ϢĴһߣ˷ܵ϶û˯š
ĥţº˰ɡٴаӵʱһЩڼ԰ϴļһơ
ǴһߣҲǺǵġ
ҲæǺܿڱٶаӡ
ֻĽһ߰ѡеģ̫һ
аӵѡ֣ȷӭ˴ѪǿĹû˶ı䡣
֮ǰĽһͬ߾ֱǱ˼ǰ
һǶķһλҪࡣ
һ߰ӵѡǣԺǳ׵ľˡ
֮аӶϣǾûк³֮ıȽϺãûһ
Ҳ֪
һаӣ˽˼񻰡
ǲ˲һӴͩˣͻȻðĺӣħپаӡ
͵ʱаӵսġ
⻹ڵϣ̭ĵʵҵаӡ
רҵʿаǳսƻκһ֧ϣ׸
ӴͩҲС
ֻһ֧ննеĶ֡ǧУ֮ϣΪ֮ߡ
ǸʱʼһѾϣаһʤˡ
ǳԼͲ˼ҵĶ֡ʱֻʣһǾԺҪ
ǵԸǺõģʵȴޱȲпᡣ
ļȲԸ⣬ǻаӡ
ڶʼķ֮һ
Ǹа11
ٷ֮ʮĸʣƫƫǸˡ
飬һ߰ӵѡ־һᡣ
֧ȥưȫһ֧Ƕڴһ߰ӵѡ˵Ⲣûʲô
ΪǼ֧ӣڲ֮ǰĴ԰ϣһ·նưȫ
Ѿǵһγưȫˡ
һγưȫڼ֮ǰ񹬴ϡ
һŲܽĶ飬ѡͷۣһ߰ӵļලҲͷ۵Ҫ
ôأ
Ը⻹ǲԸ⣬ѾһǴһ߰Ҳܷ
ֻѡаӲӲ
ܹܲõԷҲ̸ҪһС
һ߰ӵļලʽʼ֮ǰȫеѡֶۼһ׼һԱᡣ
ⳡԱϣҪ
һ߰ӵļලΪ˽ʾ֭һҹ֮䣬ͷͺλöСһȦ
òһƪݽ塣
ݸӣ׼ԼµĵǼʹ
µЩʲôУ֪ġ
ҪЩһĻԸͱóʵϣŲС
Ϊһ㣬һ߰ӵļලûٻ˼
ΪԼоݡ
аӱ³ֻһηηŵŵ˼Ҵɾĸ˼Ҵһ
±ˣ±ȷúܲңô
ս
鼦ЩѾǳȫĳˣ϶ôʵ
Щûд߳ѡ֣ǻһһ׼
ѡǾۼԺ󣬴һ߰ӵļලóݽ壬׼ҽ
ûڣѡۡ
ûʲô˵ģһ
ǰаӻӮ100ֲɣ
ҲҿǣЩһӮ70֣Ҿͷǡ
Ҳ̫ˣ಻ᳬʮְɡ
ලûпʼݽ̨µЩѡǣԼ۳һš
ǶԼⳡԼĿ򵥹һ仰
ûʲôµġ
ͺһһη壬ܹеηĶ̫ˡ
ڴһ߰ӵѡ˵
ǰаӴʱ֮Իôģֻһԭ
ǾͬΪӵѡ֣ΪԼӦôҡ
Ժ󣬿˿˫ıȷ֣Ȼַһ±¼
һ߰ӵѡǱط֣ǲԸ⣬ǶѾ˼Ҹɾˡ
ޱҡ
Ȼúܲң֮ǰĵĽڣѹȻҲʹڡ
ڣһжڴһ߰ӵѡ˵·Ѿջƻ
£ѵ¸аӴ
ʹˣٲô
տԼµĵǣȫѾ˸аӱ׼
һ߰ӵļලʮѵĽԼݽ˺ˡ
Ϊˣʾ֭ӵ˺ܶ˵ԣͷҲں
һ֧аͬһʱȷǴһߵı
Ͼľֱһ˿ʤĿܶûС
Щûа취ġ
ͺһڵǿԼ˫õƣʵڲ̫ˡ
˳ӣ31·ܴȥ
˼ĸըһƶûС
㻹ô棿
ǶԷĲ򣬲ȻûӮĿܡ
ɼˣһ߰ӵļලȻΪֵµЩǣеԺ
Ҳ˵ǴһԼҪڵıˣǶǷϻֻһ㣬ҵĽΪĵӣеԺ
һ߰ӵļලһ˵꣬µЩѡǣ͸оԼۿˡ
ò˵Ǽල⻰˵̫ɿˡ
⻹û꣬һ߰ӵļල˵
аӵıҲҪ¶ٷ֣ҲҪǱסһ档ҶǣֻһҪ󡣡
һ߰ӵѡǣ̧ͷ濴ǵļල
úܱɣǴģȫ
ΪֹаӣѾȫھ
һڣ͵ǰʱ˵ǵ֮ߡ
ɲ˭лᣬܸ߽֡
ͬʱа
аӵѡǣûаѼı̫ϡ
ǵѴһ
а֮ǰִ֣аӵв϶ҪһЩ
Ͼǵʵһ
֧ӣԴлһǵǿڶ
ҸȵĶ飬ͨС
˵ˣǵǿǱͨҪǿ
ûʵҲֺܴ͵֡
һ߾Ͳһˡ
һߵǿڶȫ˼ҲСĺУ
ֹһεزμӹ԰
ʱģһûܹʱĳԵЩ󾢲㡣
ţڵ۶ȫš
һȻѾ߳˵һеĶ顣
ձ
ڵĴһߣӵеʵȻ޷Сġ
ڶսҲǳǿĳǿߡ
붫ǿһ֮ң
һвôҲаǰҪ
ֻ̫ϤˣаӲоһߣǰѶԸ٣
˫֪֪׶£ʵСһҪ̣ʵǸѵġ
ںĶ飬пܳ䲻׵Ĵǿߡ
ͺҩʦ
һʼʱ򣬵ʵҵаӾͶҩʦа֪֪׶˫ֹһΡ
ҩʦǺѴ漣ʵҵаӰڵĦġ
ܹ֮һ㣬һԭ򣬿䲻⡣
аӵСǣΪ4ǿѾʱ
＾1/4ʼˡ



079 ʮһ֧ݴ
ķ֮һаӶһߵıڽС
տʼһ߰ӵѡ֣͸аһľϲ
аӸովϴĵһûüʵͱԷɵˡ
ǿͨͶ
һĴֳ߲֣ΪԷܳʧ󣬵ϲȡж
еϳ֡
ƹ
ɫ򱻴ɳȥ˲䣬̨Щаӵ˶֧ߣԼϢЩѡǣüͷ
Ϊֳֵ̫ܲãոմһʵûʲôв
ҰڷɳȥĹУٶƫǶȻƫߡ
һ߰ӵҰ֣ĵڰϣ׾ٵĽһûյԼ
ã
һͽɣԺҲͣվλϴ󺰴С
֣
изֱֳɱ֡
һ߰ӵϢ̨֧ǵЩԣ۾ﶼ˸ż˷ܡ
ڵأʱ򶼷ˣ˶ѾӮ˱һ
̫ˣ
һǡ
˵аӣôûпĶ
Щһʵ̫ˡ
аӵϢ̨ϣаЩ֧ڵλϡ
˵ɫĸһ㡣
ɶ̫
ոտʼЩһﲻһѣδҲ˵̫˵ɣ
ưɡ
аϢСǿ̨Щаӵ֧ߡ
һ⣬ÿ˵ضŴһ߰ӵϢ
ʵʵռƻô
Ȼǲˡ
Щһһŭаӣһڡ
Լ񣬺Լ˵Ĳִ֪硣
ȻˣҲ˶ԴŲһĿ
˵һ־ļߣǺųѧУʱҲһֱд
ˣⴺһ߰ѡǵѡ
ʵǿĶţķӣעǶԷĶ֡
ôŬôκθı䡣
ܲпǲǣ
߾ϮǿߵĹ£󲿷ֶڶԪ
ʵûУ
ʵ϶еģ١
Ƕھ˵ЩǳѾעġ
ôŬҲܸЩ֮ȥ⡣
һ߰ӵѡǣƾ͸Բķʵ
ȻζӮǻİ̹ȻһС
úõܱ
ӮѾˣʱ׷󣬾ϸڵʤ
ֻһϸڣֻһֻҪܹӮаӣܹʤһ
Ǿˡ
ͺոգһ߰ӵѡֳ֣
Ҳǣڸǿӱʱõ̬֮һ
ϾһʼͿ֧ӵʵ࣬ʵСһ»ĶûС
ǻô
Ǳ̬ʵСĶ飬ڸǿӱʱҲ١
˵ܹ漣
ϾֻҪÿһСϸڣӮСϸԽԽ࣬վпܴʱ䡣
˱ʱ̣˭Ӯ˭˵׼
ߣǺˮ׼ġ
ֻΪ֮ǰ״һߡ
֮ȵаӵڶĴϳʱ
һߵı֣һɫ
ǵͶ֣·Сմиһ㣬ʹõı߽
һЩѲء
СմдŶԷͬʱҲš˾СմлѾ˶ԷͶɡ
СţԼӦôʱ
ʤˣ
֮ǰûһ˿ףı仯ͻȻ֡
һߣôҲȫš
Ȼ㲻϶ǵĿܻڣӵͶôܼ򵥣
ͻı仯򣬾СգҲֲ
æӶǿɨ˳ȥһ򣬱Ȳֳһոһ㣬Ҫһ㡣
ûʲôͬ
ڰ򼴽صʱ򣬴һߵλֱ˵һӵԼ
ž
֣
Ҫһ߰ڵĦаӣһγɵۡ
ǵĿ֣ƺͲô˳
һû
ϳλаĽӵĵһ͵ڶ
ڣǵĵһ͵ڶ޹
̨ϣһ߰ӵϢЩһɷ
ʱҪǸǰϳû׼Ƕܷ졣
ҵĹԹԣѽ
ѲɣʶһĶ𣿡
̨ϳ֧ӵԺͼ⣬˲ӵԱ
˵д۶ʵҵ
ЩδпܸаĶţȫԱ
֮ӶС
ǶԴһߵȻȤ
ĿģҪۿһаԴһߵʱ򣬻ʲôı֣
ǲǻǰһ
ڿаӵʵȻǿҲûеѹһеĵز
һߵı֣ͺٱܵаӣݺݵزһɲ
ЩԭޱηĶ飬ʱоԼͷƣûôˡ
аӣƺҲȫС
ʱаӵĴ߰ˡ
Դˣ־ļ߸ʿԤԡ
ѾˣδޱҪаɱĻôǵĽ࣬Ʊػᱻҡ
Ѿˡ
аԸ⻹ǲԸ⣬ܽܣǲܽܣ
ʵǣǵһһֶûһ֧ûС
ߣ¡
а֮ǰܵ¾Ͳˡ
ȻǵǰŴһߡ
аûа취ǰôҲ֮С
Ͼֵʵһϵı֣ȻҲͲһ
һǶ˼
վȫŵĽǶ˼аӾʹ˴סǽͷ
ǲ˵
аҲûôսʤ
Ͼһֶ֣赲סǰĽŲһûκα֡
߸¡
أǻЩȫء
ǲǾͿԣϸаӷͥ
ѾưȫĶ飬
꼶İݣԼϵѹʲô
Ҳš
ûΪţӰ쵽ԼĶ
ûʲôڸеİݣʵǸִŵˣһԷȻ׼ᣬϳ֡
ƹ
ȥİ򣬼ŵƤɳȥġһ߰ӵҰ֣ǳһ
һݵʱѾˡ
ݵٶȲڶԷͬʱݾѾҪ嵽һˡ
Է򴫻ʱѾһݰ
ȫ
˳֣һˡ
һ߰ӵѡ֣мְա
ЩˣҲźܸߵ̡
ûܹ˳ݣЩ˵ǳǴʧһᡣ
˵ʧһ
аѾһ֧򣬼û·ӵҲɴڡ
ǻǸƲɵС
ֻΪãԵһûӡ֮ǿ϶·ҷ١
̫ϧˣ
һߺôҲȫİѧУôͲֵܱøɫ㣿
Ща鱨ѡ֣Թص
ƺԴһ߰ӵı֣ǳ⡣
һ߰ӵѡǣ̬Ǻܿ͵˹
ϾǸЩͲһǻҪҪаĵס
ʱаһĴϳˡ
֣һߵͶַ·û̫ϣʮָɴͶԼİ
Լûе¶ǿ̨Щѡ֣һ
𣿡
ôң
òƮ˰ɣһ߰ӵѡ֣̫ˡ
Щѡ֮˾ȣȫΪһ߰ӵͶ֣ƺȫûҪӱܸ߶Ծ˼
ͶԼ򣬶ҾֱͶ˺
ͶٶȲһǵı仯
˵ŴһߵͶ֣ͶǺܸߵġ
ľʤ򣬷ǳɫ
һ֮ԻܱڵľͶֱ֣ӹϵ
ֻǺܿϧ˶֡
ʱ򣬴ϵ΢΢ü
ȫûԤϵȷԺǸֱӽԼ˳ȥ
䣡
ĹУ·Ҫըˡ޴ƿþһЩԣһ
ƹ
ƲɵĻӰݺݵеǿŰɫСֱӽǿС˳ȥ
ȫǧ˫۾ע£ɫİлһߣֱӷɳ򳡡
䵽֮⡣
ݴ򣡣
źѡֵĵʮһ֧ݴ򣡣



080 ˧ĺɣ
ɣɳȥˣ
ǧ˫۾ע£ɫİɳ򳡡
Ѿǵһˡ
һĶڴϣźѾȣѰ򳡺ɳȥ
ЩҰ̨ϵԣޱʧ
аӵıûȥѡЩһݿ̨λãѡҰ̨
ҰãʺϿǶûȥ
Ϊһ
ܹɵǿ԰źıݴ
ǽǶôҸһ£
û뵽ȻĽ
˵֮ǰǳɳȥԺ󣬱˸ˡ
ʲôãٷϿɡ
źйڿԼźȥıݴ췽źҪһǩ
ϳǩ⣬бš
˵ոմȥһ򣬾źڸеĵ71֧ݴ
Ǹ˵ʷڶĳɼֻʣ֧ݴ
71֣ټźǩȥǿŰ򣬾Ƕһ޶ģղؼֵߡ
˵гۣѾһǳŵĳ̶ȡ
ְҵϣǿıݴ򣬶ûа취źȥıݴᲢۡ
ȻһǳҪԭΪ԰ļӳ֡
̸ְҵ뵽ģ϶ǱĴˡС˵ҲڵԼߵְҵ֮ϡ
Ҫ˵а
ȻǱҲиаϺͱҲڸ㡣
԰ȻǶһݶġ
˵̽Լ԰ϱֳɫѡ֣ǳע
˵ź
ȥ꣬źڶж꼶Ѿвٴ֦
Ѿ꼶ѡˣļ԰źһβμӡ
ûжѧļƻôӦÿֱӽְˡ
ְҵӣһ֮͡
ְҵ̽Ҳûţǲ˽£ڹϣֹһ̸ź
˵źһǳвŻѡ֡
˳ˣǸпľ
δһΪʾǣ
ãҲܹΪҦѡ֡
Ҧְҵ˶ԱԣǴ½Ǳ߶컨塣
˵ǣ˭ܲĶ
Դ˵ְҵӣ֮Աǡ
˵źŻ磬ǵһⶼûС
Ҫ˵Щְҵ̽ôȫΪźĲŻ
ǲеˡ
ǵȷźĲŻźΪͶ֣Ͷ168ĳ
һ֧ӵ壬Щ̽˵ôš
Щ˵֮̽ô飬ȫǾĲ
˵ôĲ
ְҵӵЩල̽ͱտڲˡ
û취˭Ҳһ뷨ء
֮ԻźôԣͬкܴһԭΪźǸ޴г
ֻһź粢СźҲƣڴҦߺͳ࣬ɸܻӭ
Ǹгʵ̫ˡ
ֻռһ㣬Ҳ׬
Ȼ
Ϊڴ½Ǳ߲Уôзյģпû취¡
ô
źʵӣǾԲԿ
Ϊְҵ̽׷źӰ
ټϼ԰췽æźٲȻѾʱĸаʡ
ţְҵԺ󣬿϶¸ıݴ
Ǽ֧ǧ֧
ܵĿǰΪֹûκһְҵѡ֣Լıݴ¼ˢ4λ
źһ
ԴӽҵҰͲֹһδ˶漣
Ļδ˵ܹɾ͡
һźְҵµıݴҲͲôֵǮˡ
Ͼпͻһǧ
һмģ¾ֻеһ֧һ֧һǧ֧
Щر
˵ʮڰ˰ٰʮˡ
źڸʱıݴǾͲһˡ
ȣʷǰʮ֮ǰıݴ򣬴Ҷûô֣صȥղأӰ
Ǹʱ췽ҲûаЩûֺǩ
ûйٷϿɣûм¼ɲ飬ļֵȻһۿۡ
ֺǩͲһˡ
۵ʮ֧ݴ򣬵Ϊֹֺǩ򣬲ʮ
ź֮ôͣҲʮ
Ϊ԰ϣʷʾǣڸбЩݴ򣬿Ƿġ
ϡΪ
Ժ󣬿ְܳҵıݴ
ʮԸղؼֵ
ܿϧ֧ݴɳ򳡣ǿղصһ
ҪҲˡ
ֵıݴ򣬳ϵıȷֱ2:0
ܶ˶ϧǿűݴ
ǶźӵС˵Ǹڵı
ڣ֡
ԭаӵѡ˵ʲô¡
аӵС֮ǰΪ϶ִһߣǹɶв
ȻһߵʵǿһЩǶ̫˽ˣԷǳԿĸ̫͡
ǱʼԺ󣬴һȴаӵСǣ˲СĿ
аǰĴߣ˼ֱӽ
һǵһֵĽҪˡ
аӵСǣȻͷ
аӵСǣҲѾ˷ʡ
е̫Ϊˡ
Ƿǳһ߰ӵʵû֮Եģһ߰ӵѡǶҲָơ
ô죿
˫֪֪׶£ǾͿʵ̬
аӵСʵʤһû⡣ǵ̬ûаһʼԿԭ
ͺƬԼල˵ģһֱ˳˳ˮѾЩѡǣʼԴˡ
еʤȻһ
£аӵСǣһʲôͻ
ɱģͻԿ
ͺո
ʶһСǣ˼ŬԼ̬״̬
Լôȥˡ
ҪóĲС
ԸڹȥĹͲϣǵûʲô⡣
Ѿγưȫǣûһεʸ
ֻҪǲģԻͣ봴һаӵ
ôǾͱµ̬
һƮƮȻĸо׵ӵһߡ
ʶһаСתͷźʱ۾ֻʣ̾
Ϊаսʤûһ֮С
аӵСǣɱأеС
ԡ
ҲΪСǽտʼʱ򣬲Żô
Է
ֻźӵĶӳ
Ķ־ʲôˣ
ʵǿ󣬻ʵС
ܳӦԣȫܶԷĸźӰ졣
ɾذɳȥ
ǵеһˣʷ3ǿȡ
̨һаӵһ꼶ѡǣ䵱ӵĽɫ
ǿаֱݴʱЩڹϯλϵһ꼶Сһǣ˷ܵعơ
Ǻɣ˧ѽ
̫˲ˡ
ʮһ֧ݴ򣬶һʽϣ
Ҫ㷲˵˼룬²ǺɣЩӣɲһ
̨ϵЩСѧǣź۷ˡ
Щĸļһ֮ôʵһԭ
ⳡʼ֮ǰаӱֳɫһ꼶ѡ֣ѡ˳
ǿʼϰ
аưȫӰԽԽ
ֱɵһǣҪǱˣƺԽԽס
ЩˣһѡмͶѧУģҲԽԽ١
һһʵ츳жǿ
ҿ֪
Щһ֮ǰûܹʵĵطͻᡣò˻ᣬǸֶǳ
аӵʱɳ˶꼶ѡֶЩһ꼶ι
ȻаͶⲢζͶʵͲС
ûна֮ǰɷٰͶ֣Ҹһȫɱ˾
һѡ֣ٵͶˣȻźǿͶʵ
аӵѡǣڼʶͶԺҲòͷ
Ͷķǳ
ͶֱҲûѷɫ١
аӵĶûвμӵʸʸμӵĻлɱ16ǿ8ǿ
Ͷʵ൱ӵơ
ʵȻС
ԭаӵСȫΪԶͶʵҪʰһ꼶Сǻֵ
ǴˣЩǿ̫һ꼶СڴϸǶԾĹУûѶҿˡ
һһεİȥ°
ǽ˾ֱ˱ݴ
СѧܵĳԤڡ
ǲŻ磬δǰ;
һĻ֮аӵļģΪСѧܸе˵ͬʱҲмּϲ
׼СѧǺúýһ
ҲһԭѱСѧǣʵ˺ܶࡣ



081 һ꼶ˣ֧Ŀ־壨ϣ
ܱȷ2:0
һ߲ûдаӵĽ࣬ǵƲֹۡ
ټϣ֮ϳĴһҲаó侮ʯѡ֣û֮һ
ǾԲŹġ
ಣ
ɫͶϵһҲֱӳˡ
ƹ
˫ͺһɫİպײϡ
Ĭ
һҲ͵Ŀһ۴һߵĲ֡
ǺŴһߵǲֵͲܾ׼
ҲΪˣһҲµ÷ֺֱӰɨɳȥ
ž
ط
һ߰ӵҰ֣Ҫֹһ򣬲ðǰȥ
һѡֱ֣˵ڵأ׼һ
ѡǵľĲСκǵķӦһġ
˵ͼʱ򣬰Ѿǰһزȥ
գֻ˸į
аӵϢûϳѡʮ˷ܡ
ȥˣ
򣡡
ȫ
ϣһҲ˳°
ҲζţǵĽٽ
һɵԷɣ
ȥȥ
̨Щаӵ֧ǣš
Լİ취аӵСǼʹͬʱҲʩѹ
ôһ߰ӵЩѡ֣˲һ
Ѿôˣ𣿡
е㲻аӵЩ֧ߣаѾռѹԵơ
˳ⳡûκ⡣
ΪʲôаӵЩ֧ߣһ㶼㡣Ҫ¸ķ뾡˽ⳡ
⾿Ϊʲô
̰Ƕʤִź̰
һ߰ӵļල·͸һС·ѾˣаӵЩ֧ߣΪʲôı֣
Ϊǲ㡣
ΪǿøӻԻ͵ʤ
ҲΪһȺ֪Ϊ֧ߡ
аӵѡǣһģֶʤ׷顣
ѾγưȫҲɲ㡣
ֻҪǲμӵıǾһҪʤΪھ
̫ˣ
аӵѡ֣־񴫳ȥôδпܻᵮһ֧ǳ˲Ķ顣
һӴͩӡ
Ȼ
ⲻһܹģһаѡǣܹõʤͨͨõ֡
Ȼûа취аӴǸ߶ȡ
ȴԳΪߡ
ɸ¥ƽٺΰĿ꣬ҲҪһһӡļȥ
ǰ֧аӣѾ۵Щѡ֣Ŀߡ
ΪδаӵĻԻͣ˼ʵĸ
ǾôӮȥһҪ
һ߰ӵļලеϵĲ
Ϊĺţв²һУȫġ
ҲζţδҪԵģһӵĿֲ֡
һ߾ûˡ
ܹ԰ĸʣѾ΢΢
ڶٳһĶ飬ǿ¾ͳûϣ
ΪڳϵЩѡ֣ΪԺǰ;
һ߰ӵļලΪӦж
Ǳж
һ߰ӵѡǣȻףǼҼලΪʲôͻȻô
ǻǾϡ
ǷǳԼҼලжϣȻǼҼල˵ˣҲҪȡжС
аӽϳĴߣһ߰ӵͶֺҰǣȫ׼
һߵļҰ֣վԼλϻ
ǼƣҲû֮ܵǰıݴͰӰ죬ȫԸĽԼİͶ˳
վڴϵǰ԰˾͸Ƶģϲַ
ɫǰ԰ֻ۾ۻ׼˻Ӱʱ㣬ɾؽԼеӳȥ
ˣ
ӰʱƿȻźӰʱô£ҲΪ
һ߰ӵĲ֣ڸܵһʱһ
ǳһȥ롣
ȻʱѾûа취ֹˡ
ƹ
ôڰɫİϣǿŰɫİԶԶĴ˳ȥ
Ұ
аϢСԼ̨Щаӵ֧ߣĲˡ
һܹطһλõһҲ㲻л᷵رݡ
ûܹصݣаµ֡Ҳ˳ǰݡ
аӼ÷ֵĸʣɻ
СεʱĿǿŰɫе䡣
ǳá
ĵص㣬պǴһ߰Ұڵλá
ͼ˼ҵҰ֣ԼеףѴ֮ؽһûյ
ž
֣
аӵϢԼ̨ϵЩ֧ߡ
Լͬķ̾Ϣ
֣ؽ
һֵĽаӽ֡
ʵʵ˵ֶаӵС˵Ƿǳġ
ԭģһ
аЩ֧ԭ뷨Ϊаڵʵһߣǻֵ
ƾǹھȫĿֲʵ
ȫԶԴһ߽дݿɨ
Ȼˡ
аӵʵȷǺǿҲûǿǸӡ
˵һչȫĺš
ձ
´һʵ˥ʣµĵȻС
аȻռƣռݵƣԻԽֳ
ʱ򣬿̨ϳ˷ǳһ
ȶֵаӣǵ֧ߣеɥ
ϾḶ́Ĳһ
ҲкܴһԭΪźһҲĳɫӡ
˵ǲûдӴһռôˡ
аӵ֧ǣЩġ
ȫ෴ֵĴһߣǵѡ֣ǿ̨ӵЩ֧ߡ
״̬
վȻΪԼסѹûбаӳ׻
аӵĵ÷ھƴõ£֡
Ȼǻˣڱһʼˡ
һ߰ӵѡǣȴ·ҵ˱ġ
аӵʵȷͬ죬Ҳûȫֿܵ
ֻҪ¶˾ģֻҪóԼĻֻҪǵܼάȥ
һȻָܹΪʤ
ȻΪǻʸаһġ
ǼලУаӸѵһ㶼ѡ
뷨һ߰ӵѡǣĦȭ׼ϳ
ⳡаɳȷͶ֣ǵͶٴһ꼶Ͷֽ
а꼶Ͷ֣֮ǰڼ԰ϴʡ
Ѿ˲֪˲
һ߰ӵѡ֣ȴôηĽ
ȸ֮ǰõ鱨аӣнĶ꼶Ͷ֣ٵȷ155ϡ
򣬲ࡣ
һʵͶܶ140ͷֱͨ
ٶȵ򣬶Դһ߰ӵѡ˵ֻѶȶѡ
ȫ򲻵
ͣ
лģ׼˴򡣡
һ߰ӵϢ̨ǵЩ֧ǡ
ܼ
Ƿ·𿴵ϣһ
һߣаϢСǣɫʮֵȻ
ǲûΪԷķӦ
ǿ̨Щаӵ֧ߣе㿴ߡ
ˣأ
2:0ıȷ֣Щ֧ߵȷ⡣
Ϊʲô⣿
ΪЩаӵ֧ߣձΪһ߰ӵʵֵһᡣ
ֻ̫
£һ߾ȻҰĲҪ̡
ֱǿЦ
˵Щһﲻлɣ
аһ꼶Ķ˵
ȶ֣˿ûǰܵĸо
ǻϣһƺаӵѡֻҪһЩ
˽ˣǵıԺû׼ΪʱȵǴһء
Դˣаһ꼶ѡһҡͷ
ǲһ߰ӵѡǣǴģ
Լĸо˵ǿɲΪһ߰ӵѡ֣κεĻᡣ
аЩһ꼶ѡ֣Ϊʲô뷨
Ͳò̸ⳡ֮ǰǸаͶֵֽľˡ
Ϊʵҵаӵĳɫ֣аҪǿʵ
һ꼶˻ᡣ
ලͽĽǣ׼Ǹϰ
ʱһǿŵġ
ƬԼලͽĿȻҡ
ڴϱֳɫǷǳпܰʣµһ꼶ˡ
Ļᣬǻɱۣ
һڴʹԼĻͶͶͨͨ˳ȥԶͶҲŰɡ
£ϲͶ֣ǵ֡
һʼʱЩһ꼶ѡֻǺ˷ܵġԸаӵƺͶֽ֣Ǻεȵˣ
Ǻܿ죬ǾͷԼˡ



082 һ꼶ˣ֧Ŀ־壨£
ǸجΣ
ֻҪаӵǼһ꼶Сѧܣ顣
ǾֻһоһͷβجΣ
جεǰ벿֣Ǻõġ
аӵļලͽĽǣ֪Ϊʲôԭ򣬿ʼЩһ꼶ѡ֡
Щһ꼶ѡֻᡣ
Щһ꼶ʵڵѡ֣ܲɾ
аһԭ20ˣȴֻ18ˡ
ǵõϢʱϵѪҺǷڵġ

аӵļලǽĽǣûаͿ๦ߵ꼶ҲûиʵڵĶ꼶ѧ
˵ʲô
˵аӵļලͽǣ۲ӵʵԺ֡
ǼǰѶ꼶ѡεһҲаһʵʲô
һǾֻ˶ˡ
Ȼһ꼶ѡ֣ͬڵаӸһ
ζ꼶ѡ֣һ꼶ѡȴδ
һ꼶ѡ֣ӣϤһĽʹ򷨡ȵ꼶ѧҵʱЩѡ־ͿԺܿ춥ԭ꼶ѡλá
⻹ֻһ档
һ棬ΪලͽĽεĶЩǱһ꼶ˡ
ǱʵڣҲ㹻ǿǱ
ЩѾ͵Ķ꼶ѧЩһ꼶һĿܣҪһЩ
Ϊԭ򣬱ලͽĽаһ꼶ǼˣٻЩġ
Ƕ֮ӣǶԼĽ
пܵĻȻԸķʽһǸϣƾԼʵһ
ʵ̫ѵˡ
Ҳаڲľж༤ңǰѵֵĻṰóȥȻҲԸ⡣
Щһ꼶ΪԼİͬʱҲΪ˸ලͽĽչʵ֤Լ
ڵõԺ󣬱ֶǳ
ڴϡ
ЩһＸԼĻѾ˳
ò˵
ǲаӣΪȫԺˡ
ߵˡ
аѾкöûʢˣһһ֡
ڴϵı֣˺ܶˡ
Ͷ˼Ҵúܺá
ǻͶǵıҲͬʮֳɫ
ö˵
аӵ꼶ѡ֣ȻѾٵͶֹڹʱȴȫٰơ
Ͷʵôأ
аһǿͶʵȷǲ
˫óʵԾ»ĺܲҡ
Ǹа2ѡִöͶͶ
ıӦûǲġ
ȻûƵ飬аӵѡţһֵܱĲ
һͶ֣аһ꼶ĴǵͶ֡
ԴжǵǱʵ
кüһ꼶Сһȫ˳ȥ
˳°
бõһǽҲĵܵܽǽ˾
ʵǽ˾ѡаӣаӵСǰѾ֪ˡ
Ҳһŵܿħ
뿪֮ǰаӵС˵ĵܸܵӲһĵܵǸţ
ڴϵ֣ԶԶĳ
ԴˣаӵСһֶš
źȫ1ˡ
ڽҲ뿪аԺеš
Ҳаӵʱźûܻȫ1˵š
ҲζţҲĴڣĳ̶ֳϣڸźϵһֹԡ
ô£
˿ֲĴߣֻҪһаӵСǶоЩܲˡ
ǲǳǿ϶첻
ƾʲôýǸźͬһ
ӵͶ֣ô
ĽҲӳĵܵһ֣ôܱȵ
аСʵ뷨
ǲǿǽ˾ֻ𾴽Ҳ
Ȼʵ˵Ĵ
ǽ˾ѶͶİ˳ȥֱ˱ݴ
аӵСǣһɳȥġ
ôܲ𾪣
δ˵ΪҲаĽʵ̫ˡ
ߵ˸Ķ㡣
ͬһѡ֣Ҳ͸ûκһ߸˵ԼĴʵڽҲ֮ϡ
аӵǰӳһǿηˡ
ǽ˾δ᲻ĳɾͣ
˭Ҳ˵
ոռʱıȻȽҲ¡
ӳû˵ѡ
ܵܣδȷпܳԽ
ı֣ɱǵĵӡ
ǸоϹҲסˡ
ЩһϹҲסԺ󣬱Ƿǳɴġ
ֱվ˳Ҳ˲ݲˣ׷ҪδͶ֡
ȻҪ涫
壬аӵͶֻߡ
裬Ĺϵ
ɳһ·ϣͽ˲æ
һֱ壬һϰһϤµ·ˡ
廹Ǻܽġ
ǰûʲôҲͰˣڸԼæĺܵСѧǵƣȻҪһӡ
Ȼ
ԭ⣬һǳҪԭ򣬾ҲʶһЩСѧǵʵô
һ档
ͬ˾ʹִ
۳ģźӧ
Щѧǵı治Ҳմֺˡ
źһ˵ԼҪͶаһ꼶Щѡǣȫһɵı顣
Լܰźѧȥ
¼ʶһҲá
аӶ꼶ѧǣõϢԺҲȫۼ˹
˵Ҳٴۿһ˵ٳ165ĳ
ûбҪû壡
̫ﲿܼ˹
źǰҲźһ꼶ѡֽ֡
Ǽƾ͸ӥ׽Сʱĸһ
òɣҾ͸ѧдһ¡
УԲУ
̫ﲿͷҡø˹һٷ֮һĲͬ⡣
һʼʱ򣬴һס
һҲҽһҲô¡
̫ﲿȻЩһ꼶СѧڼʶźͶԺ󣬻ɥʧġ
ôܣ
źԴ˾Ͽɡ
аһһ꼶ѡ֣ġ
Ȼ֮ǰļ죬Ҳӿ˲Ǳǿߡ
Ǻܶ඼ջ
ȷ˵һҲȫѡӣźҲһȻһźʱҲӵŵ롣
ѡаӣڵʱûи̫ྪϲ
һһ꼶Ͳһˡ
ڹʱԺգаԺ󣬱Ҳǳɫ
Ǳˣôôһ
ɲźô˵̫ﲿǰͷҡø˹һ
ͬ⣬ͬ⡣
źҪδͶ֣ܾˡ
̫ﲿΨһûоܾģֻн
аӵ油Ͷ֣֮ǰûеιƣ˵źҪһ㡣
ҪǣͶźôֲ
ȻҲ쭳һʮ٣ÿһͶô졣
ǻһЩһʮͷ֡
򣬶аһ꼶˵ѶȣӦòǾ
һ㣬˵ܴȥһ
̫ﲿͶȻʺЩĥġ
˵ˣ
ܲ˼λ⣬аͶ֣ڡûʮİգܹЩһ꼶ˡ
ܲЩ̫Ŀˣǲǣ
һۣ̫ﲿĽ顣
˼ǰ򲿵Ĳٴһѹأ˵ô༶
аС飬ôҲ޼¡
ֻϿһ㡣
аЩһ꼶Сѧǣʼʱ򣬻ô⡣
ȻѧͶٶҲܿ죬һʮ˹ĳ򣬽ѧͶٶһء
ܿ죬Ǿޱȸм̫ﲿ
Ǹʱ򣬽ʵֻͶһѡ
䣡
Ͷ˲䣬޴ƿͷƤ顣
վڴϵɾѬͫͻȻŴˡ
ûѧͶܺܿ¡Ȼû뵽ͶȻµ̶ֳȣ
ͺһֻδ֪ĹͻȻ˹
ʼΪǿɾѬһʱ򣬶ʶ˰벽
˵ˣԺӰͷûС
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
Ǹ磬аһ꼶ֳɫ7ѡȫԾһΡ
߸
ʼգаһ꼶Щ֮ǣûһ¡
ϹèӵģûС
ԽͶӰ󲿷ǿӰա
аһ꼶ѧ˵ʾһͷβجΡ
һÿجΡ
֮󣬶ȥźѧ168ĳ򣬾ʲô



083 ޺Ҳû˾ȵǣ
Ǹоһ߰ӵЩѡǣܹнѧ𣿡
ܺãаЩһ꼶ѡǣϲԼͬ¶Цݡ
˵ǱȽײ²ġţǵжϾԲ
ǾĿԴˡ
˵֮ǰаЩһ꼶ѡ֣жôη壬ʱǾж˷ܡ
Լѧ֧ʱЩʱ֮ǲֻǹѡ
֧飬ȫаӵĶ㣬γưȫ
͵ǰʱԣǵ֮ĵһ
֮ǰȡõǵɼӵѡ˵Ͳֵһᡣ
ʱЩһ꼶ѡǣЩֻġ
һ߰ӵѡǣһ͸ǵһ
ѧͶȻˣ˽֮󣬿ƽͶ٣κ˶ӿġ
ֻҪıа֧䣬ĵܾ֮ĵڳ󡭡
Ǿһᷴ
аһ꼶Щѡǣ뷨Ҳܼ
Ȼ£Ծʱһη塣
ΪԼʵ㹻ǿ
һ㣬п°򡣶ֻҪܹǳ°ܹѽѧȥֻǴɵҰ
ǽľƶ÷ǳһ
ƬԼලаӵЩǣ˵֮ͣ϶ҲصΡ
ȷ˵ڻûȷѡֻҪ˿԰ѽѧɳȥǿ϶ͿԻһ
飬˸о˷ܵĲС
Щаһ꼶ѡǣܹܵջ
ҲΪûоסĵջǲö֮ĸս
һͿء
ǸѧͶİ򣬿ɲֻٶѡ
һ߰ӵѡʽԾ֮ǰѹû׼
ôǽ϶кùӳԡ
аЩһ꼶֮ǣһ
һ߰ӵѡǣǲµһΪǵĻᡣ
Ȼ濴аӵͶٴ׶ԸһЩ
ȻͶʮֵ꣬һЩϡŹֵı仯öĪĵ
ٲ졣
Ҳζţκһ߶һĸʣ԰ɳȥ
ܹܲ°򲻺˵
ֻҪܹȥΣ°ĸʿ϶һ㡣
һ߰ӵѡֲһ
ǵѡֱӵѡҪһ㣬ǵļලǾþɳ
ڼʶǳӣǶаƵ֪ǿܶࡣ
Ƿǳаӵٴܹ֮ѹǱĽ
Ҫԭ򣬾һܸߵĹͶ֡
ĹͶֶԣǵĴҪͶɾɳȥѶǷǳߵġ
򣬶ס
ǽܹõĸҲ΢΢
棬ټаһر
һ߰ӵļලѡغϼһ
·ĸʲǺܸߡ
˵¶ٷˣ
аӵͶ壬ܲ·
Ǹ⡣
ټ֮ǰս
аӵ油ͶֽͶϵıжôɫһʵ˭Ҳûа취ϡ
ǾаҪıලͽĽԸ塣
аӵļලƬԣԭڶΧڣǷǳල
һѡʱǺ̶ܴϾ˵ж࿴ĸѡ
˵
ƬԼලȻΪаӵͶ֣ˡ
Ǿ˵ƬԼලĿУаӽĿС
ٴͶʵҪаͶͶ֣ҪǿһЩ
Ҳ֤һѶԸ
Ȼܿ¡
ȻǸĿꡣ
һ߰ӣһʼͰԼĿ׼˽ϡ
ΪԼͻƵĻᡣ
ǱֵĺԣƺҲаӵѡ֪
Ϊ˸Ծ˴׼ѡֵĴվλԿǰͬ
һ߰ӵһĴߣźıߣַʽѹƽĴΧ
ͶͱصԶĵط
ϾĿǺܳɫû취̫׼Ŀ
һʹڽǾкܴĸʻֱͶ򵽴ϡ
װ͸һһݡ
治С
аӵĲһҲǺεȴһˣ
һ߰ѡǵԺϾѾ³һ߰ӵѡǣڴʲôˣ
Ż˵һ߰ӵѡǣĺܴ
ƺѾԼԾϸڣΪ˴׼
һǺŵɡ
Ÿݸӵ𣬴ڷ档
ݸҪ𣬳˻⣬ҪһרҵĽ
Ǹǽѡ֣ҪС
ȻĻûκһݸӣܹϮ
崴ĳѧӣʵϾڿЦ
ǵʱȱģʵϲǲŻѡ֣Ҳѡǿ̿ѵľġ
ǾȱһеĽ
ȻĻһٴѧҲһûӮ
һߣȻĲݸ飬Ȼ
û취
ȻڵĴһѾЩûˣǻһ̶ϣźŵĴͳ
ͺѪҺһǵĹ֮Сǵһһı󶯵ġ
ⳡ˵ڹڵӽ˫ǱʼԺŶϵġ
Ƕ֧ӵѡֶԣڷʱʵʾѾˡ
´һ߰ӵѡ֣ûԼܹӮⳡܹӮаӡ
ڸаӱ֮ǰҲԼ׼ˡ
ͽУû̡֮
ֻܿϧе̫СͶϵǸˡ
һ㴺һ߰ӵѡ֣ʵûв´
аӵļලǵĽѡΪӵͶ֣ΪǿȽ˳ۡ
ԭ򣬾ΪаӵļලԼǽĽǣһΪٴͶʵڽ֮ϡ
룬Ƚɿ
ɴһ߰ӵѡ֣ΪԭȥСаһλͶ֡
һҲֻܸ̾ûҩҽġ
ٴȷȽɿһЩⲢζţͶİ򣬾ͱѷɫ
ĸʤһ˵Ŀ̿ѵһĹϵһҪԭʦ˹
¿˹ͬʱҲָ˽ÿͽܸʦԵֶǲһġ
˹ٴԸرĵʦͽ
˿˵һļϡ
Ǻܿδǰĵ·ټϺͿ̿ѵ
ӵͶ֣ۺʵȷȽȸʤһ
Ҳ˳µĳΪаӵơ
Ͷֵۺ
Ͷ˵ٴùʵϲȽͶǿܻһЩ
һֱ忪ʼ˫վһϣһǰܡ
һͶ֣ͶܱаӵͶٴѷɫ٣
䣡
·һɫľףͻȻڴһ߰ӵһߵС
˲סˡ
κζһɫĹ㣬Ѿǰ
ÿ죡
ֿ죬ôߴֲ
֮ǰһ߰ӵѡ֣ʵаӽ֣ҲֹһΡ
ǶԽͶĿӡġ
ҪȻһ߰ӵѡҲôǿģΪлѽͶİӣɳȥ
ڣһ߰ӵһĴ߱֡
Ǻе̫Լˡ
ˣһ̫Լ
ͻȻԼǰİɫ򣬴һߵһĴߣܵĲ
ÿ£
壬ѾȫԼľˡ
ܴһ߰ӵѡΪԼ̬ûбͶȻ£ҲǵһԣѾ㹻׼
ʵϣعʱԼûվš
ڵϣֱɪɪȷ·Ҳһ
⾿ǣôһ£
һ߰ӵһĴߣ·ȫɵ
Լʲô£
վԹߵϣǴһ߰ӵѡ֣ǿ̨ϵԡ
Ƕһ
ǿŰɫİʵ̫ˣڶַӦ֮ǰѾѸͻ˹ȥ
ڰӴǰͻȥʱ򣬴Ȼûлع
˫ľ̫ˣҲʮ֡
һ߰ӵĴߣԶûüӦʶľͺˡ
УĽûиϣǱڵϡ
һ򣬾ͰѶųӡ
£һ߰ӵѡֻô
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
һûˮ
аͶϵĽеİһ߰ӵѡ֣֤ʲôǿ
һߵĴߣУ۵ľͺСѧһ
̫ˣ
аӵЩһ꼶ѡǣֻˡǿʼе㿪ʼͬ鴺һߵѡˡ



084 ǿöľ
ڼƲϼҡ
⵹˵аӵĶѾˡ
ǡǡ෴
аӽⳡĶ֣־ǳ߰
ΪаӲֹһν֣Ƕаӵĵϸ֪֪ס
£һ߰ӵѡʵⳡĸ΢΢
£ǵѡֺȻľͷƽ̬ǿԸаӵѡѪƴףҺ޺֮ǡ
ټǱʵҲôҲȫİš
һֱӣ˾Ҫôʱ
Ķ˭
ʮͷۡ
ֵǣ촺һ߰ӵķ֣ƺûиаӴʲô鷳
´һ߰ʹУҲûջκζ
رʱûܹסջǶ˷֡
ڽʱԽͶĿǸһĪչһİ취ûС
⻹ô
ܴһ߰ӵѡ֣ʵǣǿһ˿һĻᡣ
ǵĶ̫ǿˣ
а⼸ִǿЦģʵ
ȫĺţԷܶаӽͷҲⲻ˱Ѫϴ³
˵һˡ
ȵڶֵʱаӽȫ濪
ĴߣͺɱһϽɫİɳȥ
Уһ߰ӵѡ֣ûҪֹ
ҲȫԸȥˡ
ֻܿϧǵֹûȡκЧ
аӵѡ֣ǾӢսҲߡ
ǽԺаӵѡǱֻɡ
ǻֱܲΪֹ
аӵķ񹥻һۿɼǰ
ǵڶ֣Ǿֶ֡
ܱȷֱ4:0
˫ķԽԽ󣬴һ߰ӵѡż
ôأ
Ҳ·
ǽͶٶô죬һ߰ӵѡ֮ǰĥôãûĥʲôð취
ô죿
ûʲôð취£һ߰ӵļල¶˾ģͰǰӸаӱʱԸĲ
ǵĴǰڳ̴ע
һͶ֣ջԼе
аƺų˸аӵѡִҫ֮⣬ҲһЩ
Ϊȫаӵ鱨Ѿй¶Ĳй¶ˡ
ӣԷ΢һҰģҲȥоаӵ鱨
˵һͬˡ
ж죬š
ֵλϣһҲһ۴һ߰ӵѡ֡
ףԷѾȡж
ֻǲе̫Сˣ
ϵ⣬ɲһˡ
ȥȥıУ־Խ㣬չ˴ݿ
֮ûܹΪӵƣˡ
ǳҪһ㣬Ҳйء
ʱͽʵԼ⡣
˳ˣûС
Ϊ࣬һӵƣһֻܵ油
ڹȥǰĸĽܹһ㣿
һƴϰ
ھ֤ϰɹʱˡ
һҲӣԼװڵǵĽ䡣
ͶϵĽһ缴ޱ飬ֻһƹͶ
䣡
ɫİͺڵһżƿٱƽݡ
һ߰ӵĴߣĿŰԼԽԽ
ǣ򣬲ܳ֡
Щͷ˴ߵԺУһѡֵĴԣûü´ȻȻľѾ˷Ӧ
˫ֽץеȻݺݵش˳ȥ
ôӰ
һֱȥԺ󣬴һ߰ӵĴߣźجһ
γѡ
ž
򣡡
Ӱֻܲûѡ
ҶЩʲô
Ҳ벻ףӰˣͶһ
ۣ̫ˣ
٣˺òã
ֽ׶εĸӦ˰ɣ
˵̫Ͻ˵ֽ׶εĸͶ֣ӦǶһ޶ġʣܹ150ϵͶ֣ٶҪ˵
˵Ǹ˸ӡ
Ŷ
Աߵˣʵ
ģȻվλϵź
ٴﵽ168ħһĳ
źѾٵͶĹаӵЩ֧ǣܶԡ
ȻźµͶ¼ֵ
Ǵ˵
Ϊʲô˵źԼıݴˢµʷʷڶֻ֧ݴ
֮ԻôأͬΪʷ¼ԭ
Ժ󵫷ֲŻѡֳ֣ǾͻʶİǸѡźȽϡ
㣬ʷϵź㣿
ʷ¼壬Ҳʷ¼ߵĶҫ
źѾһһʮ˹ĳ
˵ڼ԰ߣǰ޹ˡ
٣ҲɱʷǰʮǾһź൱ԡ
ֻǶ꼶Ժлᡣ
ɣ¼ʱͬǶ꼶𣿡
˵˵ţЩаӵ֧ߣԾ
ʷͶźעûа취ΪͶˡ
Ȼź˵õİš
ٻôź
¡
һ߰ӵĵİڣýͶһ취ûС
̫ˡ
ǾҪ򶼲ף˵°ˡ
ǽаЩرѡ֣ҲǳԸɷġ
ǻһûյ
򵽵֡
Ǵһ߰ӵѡ֣̬еסˡ
ڱź£һ֡
ϵıȷ˲7:0
һĻʱ򣬴һ߰ӵѡһյĲˣ֪Ľ˵ʲôҲᱣź
Ͼ㱻źݴô
Ҳỵȥ
ȻظźԾ
ϣû˳ۺҩ
°룬һ߰ӽ
ǼҼලѾܹڴжôõıˡ
˫ʵô󣬴һ߰ӵļලֻһ
ֻҪЩǣ
Ѿݷˡ
Ϊȫİţһ߰ӵѡǣȻҲԼҰġ
пܵĻһ¼԰
ûл԰Ҳϣڼļϣܹгɫı֣ܹһĳɼ
Ҫ󲻸ߣʵˡ
аӸһ߰ӵѡǣʵʵһΡ
һΣǰѴһ߰ӵѡǸ״ˡ
аӵѡʵǣǲĻԶ
ǰһ߰Ҳ԰ǸʱǸʱ
֧һ߰ӵʵܹʱĴһᲢۡ
Ҳζţǻл԰
аӵʵȷǿҲζܹѹӡ
м֧飬ܹаӿġ
˵ǵ϶ֵʵҵʦߡ
ٱ˵ոҩʦУԼƺŵ۶У
Щӣĳ̶ֳϸаӷͥʤ
Ҳ˵ЩʵͬС
һ߰ڶаӵʱ򣬺޻֮
ôһ߰ЩӵʱҲõȥ
˵ڶһЩӣܹа鷳
ȻǣѴȷаܡ
˵þɭٱɿ׺Ȫȵȡ
һ߱˵ȫļ֧ᲢˣЩһӣʵҲԶ֮ϡ
ˣ
һ߰ӵļලʶһʱѴˡ
˽ⳡԺµЩǣпɥʧԱġ
4а֣֡
ܱȷ11:0ҲǽⳡĽ
ǰ
аӵС˵ֻһȻʤѡ
Сǵϣϲɫ
Ǹֱ˴˾Ϲ֮󣬾̨ܵߣȥлЩǼ͵Ĺڡ
̫ˣ
ôȥĴҲڰɡ
ʵҵûʲô˲ġ
ΪʵҵаӸɾĴҩʦУ߾ǰ
˾޴ķ粨
Ѿ˵аң˶ˡǺܿͻޱͷ۵ͷ
ʵҵа߹һаӳԴͷ
ǿ˽ⳡԺͻȻоʵҵаҪһ㡣
Ҳôס
аչֳʵͬľ
ǿȫŴһߣįˣҲ
Ƿڼ԰ϣҲǹʸġ
ɾһ֧飬ڸаӽֵĹУ֮ûС
ֵĽᣬһ֧û
Ĵָ
ǺεȵĿ£
ⲻаӵ1ôһͶٴͬ˶֡
µģ



085 ֧ߣ
ˣ
аӣһǳɵľ˱ʤ
ǿѪڡ
аӵıΪʲô
ѵΪ˿Ǹڼ԰ϴɱķаӣһʵ̫ǿĶʱս
Ȼǡ
ǾҪȫһδɱķģ
Ҳһֵġ
ô˵аչǶĶ飬˵Ľ
Ժǳطˣ̸еİʱȫ԰ͷص˵
Ҫ˵аҾͲˡҲСλڸаһ飬λǵܵܣ
㣬񲻿
ǣ˵˿Ҳûа취
˭аӣ˼ҵĵȷȷһء
޵еģ԰Ĺھ
˵һ졣
ˣԻ治ںϾһļ԰ھҲǶĶ顣
ʢʵҵ
ը42⻹ô䣿
طˣڸʱ⡣
Լĵ٣ʱȻҲ
Ĵһߡ
˭ǣ
5ֶûгס˼ȫţ
Ҫ
㿴˼Ҽ԰Щ飬öôǱô˾žֱ
˵л͹Ӵ԰ıܽΣҪžֵġ
̨ϵԣ۷׷ס
һ߰ӵѡ֣һԴһ겻ӡ
֮ǰЩѡʵѾµܵĽ
һ߰ӵѡǻǺѽܡ
ΪȫŵǣһҲǸԼӿȺӡϾ´һûˣǵĵӻڡ
ǰУʵҵаּĶҲ߾ֱ˼Ҹɵ
⻹ǵһΣ־ˡ
ϵıȷ11:0
ȷ֣Ҳ˼аû߾ȫĽ
аî˾ȫԸǴ
һ߰ӵѡĽʲôӣ
֮ǰʵҵа߾ֽҩʦаӡ
ȫ
ܶ˶ڳ˥аӣǸոճưȫδ·Ҳһߡ
û취˭һ֧еʵҵаӵء
ʵʵ˵ʵҵаҲǺܿϧġ
ȥı˵Ǹаӵʤһ֮䡣
ʱʵҵаץסһ˿ᡣȫߣͲаӣ˼ҵʵҵˡ
£ʵҵа߹չֳ˷Ƿʵ
Щڣôܲڴ
аӵ̬кܴһԿֲ¶ǸԸ⿴߱ĳ档
ԣ»ռ˶
ڽ죬аһɾʤݺݵĻػˡ
۲а鱨Щ֣ȥʱ򶼻ͷġ
̫ˣ
аչֳʵЩԹߣľ
ʵʵ˵
аӽֵ飬ǸԷĻԲһ浹Ľ
һ߰ӵĵ̣еġ
κһǿҪǣٵĶҪһЩۡ
аӣȴǸ⡣΢΢Ĵۣ˶֡
ⳡЩˣڿ˱Ժ渴һ顣
ȻǾȵط֡
Ȼаⳡչֳ˷ͬһʵ˵Ҳ˵Լʲô
֮ܶǺǿ
˵ʲô
˵аûб¶κεƵ£ͽ˴һֶ֡
⻹㣬˼ҽֵֻʱ䡣
̫ˣ
ֻҪһ뵽δҪĶֽ֣ǵľһͣ
ôأ
ûа취
аӵͳ
Щ֮ǰʴʵѣʱҲѾѧˣǹԹԵı͡
мġ
ʱֵԽ񣬵ʱ򣬺ܾܿͱԽҡ
аӵСǣڸָԺվһţڱл⡣
һǵõ˹ڵ֧֡
ϣδٽĻԻ͡
ڵа˵Ѿڶ㡣ÿһһոµʷ
ǵȻҲкǿԸҪȥ
ӵѡ˵Щ⣬ǶаӵС˵⼸Ȼ顣
˭ǵźһ̥ء
аӵѡ֣ʷ¼飬쳣ĳԡ
ΪźڣаӵСʵ̫ʷ¼ͺôˡ
ǰֻĽķݡ
û취
˱˸Ȼӡ
Ȼڰ棬Ҳŷǳ֣˵Ҳ֡
ɸźаСǾֻһָоȡõκγɾͣǲֵһġ
Ͼ׷ĳɼһĲ
˼źѾĿһˡ
˼ҵĿǴˣʷϵЩˡ
ʲôΣ
һ
ںˣҲлΪʷ¼һԱ
аӵСǣǰжôĽźʱǾжôƴ
һҪȥһҪʷոµʷ
а˼ɵģѡֵҰĺʵ֮⣬һҲòᡣ
ǾǵͶ֣ͶͬıȫͶȫ
ǰʱаģӵͶ֡
ȻаӵͶֶŷǳ֣ͬʱҲۡ
ԶֵĽǶаͶֻɺܴ鷳Ҳǿϣ
֮ܶǻлġ
аƺһ̰Ҳˡ
տܲͶ֣ʱѾ𽥳졣ȻﲻĲΣǰҲѾˡ
ʱǣչֳͶʵ붼о־塣
ӵѡ֣鱨ʱԤС
ǣжĸʰѽȥ
ô˵̫ܲãʵǽǳۡ
˵Щѡˣӵĵİδжա
̫ǿˣ
ԭĶ̰壬Ѿܹɱ֡
Щ֣ôȥսаӣ
¾ʵҵᶼɡ
ۿԺ͹ڣǳǽͷݵǱʡ
ڿаӵıԺͻȻͶԭĵʵҵôˡ
ڴлڵʱźϺ֡
ҳ㷹
ܶϲźķ˿ֵļͱ
ոտǸһǸȫдģдûܺÿ
𣿡
ڸǾ깪Ժź˫ֺʮǸһ
ϣǸطԣ̴Ӧֳֻ̫ˣźûЩ˵ʲô
̨ϣһС˷ָ̨ܵµź
ûУڸǴкأ
ǰ϶дıˡ
СһģôʮˣǿΧĹڣûκ
սǣ˵ͻᾪȵط֡ЩˣΧȫһ˵Ǻ
ȺһŮ
һɫ˶¡
ִ̨µź
Ϊ̫ԶĹϵֻģؿһûźĳࡣ
ѽҲûдô
ŮĻͷСһ⡣
磬ûпź֮ǰıԲŻô˵
СӴǹע⵽ź֮һ
Ϊʲôע⵽
ǴΪҲѧͬǸйġ
ͬμ˰ţڵʵǿ־̭ˡ
꣬õĳɼֻ16ǿ
Ⲣϲ˶
Ϊ˶ûռҲϧڶʱ⡣
ϾֻǵĴ
ǽ˴ѧҲɻԾڰ磬ֻǵ油Ҳִ˲ƣ
һԣѲע⵽źĴڡ
ϾźѾһˣְ֪ȶܸߣ˵ѧˡ
ܶѧѧźԡ
ټͬǹڵѧͬ˰ţͬȻҲǿ
Сӳ룬źô
ÿ뵽⼤
εʱ򣬺üθʱڵĶѣһ·ɱ԰
ڼ԰ϴɱķ
һĻķˣСĳɾͣź»ߡ
˵ԭ򣬺ܼ򵥡
źȫĺţ֮ڵĳɾͣҲҪԭ֮һ
СӲһֻǼһͨӡ
ܹ֧Ӵ԰ڼ԰ϴɱķ
ǲĴ棡
Լĳ룬СӲκˡ
˵棬ʼնźʵӵ˵ķ˿
źϣԼȫִ
˵ź֮ǰĴ棬䡣
ΪеĶֶźϵıܵ˲Сѹơ㿴ǰıԲô˵
Ǹʱ˲ôź
źÿһ֧ݴµķʤܹͶһʮ˹ĳ
Ǹʱźֱϵܡ
ˣȥɡ



086 Լ
аӵѡǣ½򳡵Ĵ߳
УǲɱģһЩûü뿪ԡ
ЩԣڿаӵѡʱȫЦݡ
еĳаӵС˴ĴָеĸɴֱӴ͡
ǻһֱ֧ǵģ
԰ܣ
˸ֵĿںţǴаӴȥġ
Ҳ֪аĸ֧ߣĸͨȺġ
Ȼһʰ
һֱڣ˸ּѾаӵĴ֮һ
԰ʱ򣬻аӵӣӵļලͽǣ費Ҫ˸֣ɾ޴ĺԱ㵱аӵ
ƬԼලо̫ߵˣίܾǵĺ⡣
ȻûŪɺ˸ֻѸٵӿ
ھܶ꼶ѧԺˣǲǰţ
Ȼôô˳أ
˵аһ꼶ЩСѧǣΪ˸Ȼģаӵľ
ԭЩڿ̨ϣź͵ϼǣͬۼǲͣسź֡
źע⵽Ժߵ̫ﲿԱߣС
뿪һ𣿡
̫ﲿȵĿźһۣӡźһֱһܶصĺӡ
źǺ;뿪ʲô¡
򳡴ſڵλãкܶûü뿪ԡ
кܴһԣź˵ķ˿
źѡʱɱľͻܵɧš
ǰġ
עһ°ȫҪҪԱһ顣
Ȼɻ̫ﲿǷǳʹشӦ
Щź費Ҫڣ
˵ڵѡѾѡԾԾˡ˵ĳвֳһѡ֣ͱֵúܻ
ʣһЩһ꼶ѡ֣ҲǳԸΪźЧ͡
źֿ¶һ˿м
òţӦܹҡ
źϲԼķ˿Ǻĵġ
ǸܸҺӰǩˣԺϡҼѹһ
ź˵ţָָĴͳҪǵ̫¾ֻԼ߻ȥˡ

ź˵ȤЩԲԼͬЦ
Ƕźʾ⡣
ϲҲûϵȥ
Ⱥ˺
ǶʱѭȥͿһһͷһСԲ
˵СԲ򣬶Էϵȴԡ
ϳɵĻӦѾϴѧҲѾϸˡ
ǻƿ˶ߵĵͷ
ô˵ˣʱɲҪƴǡ
źһԼڣԷºѽֻܿڰæ
Χ۵ˣȫ¶Цݡ
ź˵ÿΧ۵Ҳعأûһӵϡ
źС齻Ŀռ䡣
ǳлҼͣ
źվǰʱǲŷжߴ
һٰʮֵźһʮֵǮ磬˴ͷ
ôõ𣿡
Ǯʶֹ
ԱߵǸкһȻ˵
Ϊأźƾʲôܹô౾ݴĺȻǳڣ
źһ㶼ӷף
ֿıѡ֣һڱϲرɫ
ЩĴӣһǱΪڵˡ
ͺаӵǰ԰ʹ˵аǿġ
ǰĶѧҲƵ
źһ㶼ӷ׵£ܹô౾ݴͶԺǿԼϰ
²߾ȫӰȻ㹻ɫɳ򳡡
£źȻܰ
ãǮ硣
Ǯ
źһ£˭ҸĸԼŮʱôЦ
͸һ
繫硣
ǮȻ֪ź뷨æھ
Ȼźǵһ硣
˵رãĽڹҲһЩӣܶ˶ǳϲ㡣ûҪ΢
Ǯʵ
㣡
ԱߵˣһԹ
ò׼ԼżȻżС꣬˻Ǻź׽
ܹҪǩߺӰǾˡ
صѧУһѧУЩһúÿҰҲʶеһѡֵġ
ѧþò
źǰˣһ֮󣬺ܿͺ˶Է֡
ʶң
Ұһ˼顣
Ҫ֪ԴźаȵٲȻѾһǡ
źҰİģȫ÷ƿɳĸݡ
ζû뵽źȻ֪
ܲǵˣ֮ǰһ棬ǸʱѾڸո¶ͷˣһֻһѡ
źܹ֮ǵøҰǴεһ֮Ե֮⣬ʵһǳҪԭ
ڽܲɷõʱ򣬼߸ź磬ڸаı֡
Ұ֮һ
𿴸Ұõĳɼֻ򵽵ǿѾǳѵˡ
źһԼǰ磬źлˡ
仹СԼǰ
û뵽ھȻͿˡ
ò˵еʱСС綼ԳΪˡ
Щ˵˼䣬źǩȻһӰ
ŪһУʮѾȥˡ
аӵĴͳϣӵСѾ͵źԼ
лĻġ
źǸҹ֡
ЩС飬ҲǳʶȤźָ
ǣ
ź׼뿪ʱǸǮĹٶ
㣬òҪźְɣ
Цˣź16겻á
ѾСˣ
ǵСȻ˼ɡ
˼ҲУһ˵ЩǮˣǲҲҪѲƤ
λĥ˵ֶΣڲͬ޲֣ҲֶţǻǮ
ͷ˭Ҳԣ
ѹμΣҰЩˣһһС
Ϳ׼ȥҪˡ
𣿡
źתͷ
˶Ϊź㣬˽¿϶кܶŮ飬ס
м١
Ů飬еģ١
źҲûϸͳƹλеġ
Ǹڸź׵ģźûʲôӡ
Ϊ̫䣬̫ˡ
˲Ծľвѻڡ
ֻߣʲôԭ
źתͷɻĿǰŮˡ
˫۾䵽ͺҹǿգĥ͸
ǮԸоԼ࣬ССĶһ¡
ϣȴδ¶κε
ոһûнҵְҵСࡣ
ţ
źͷˮ
кܶýƵҾǸЩƵдµģҲǰɼˡ
źǮôªš
Ϊ⹫Ĺϵÿ궼Ҫһϼңϼסһʱ䡣
ҲֻˣȻʱȽ٣һЩְҵϻжŵġ
˵ңƵСȵȡ
ǮӦǸĳһƽ̨ǩԼˣǸƽ̨ṩ
Ǳߣ˵ʽҲɡ
źԼ˼ĺԡ
Ͳ˽ˣΪһżȲڰڹڻһȶȵġǹϷһЩʡݣЩѧУѾѧУ￪ʼƹˣ˵Լ
ڵѾά˰ļ԰
ڵİɴڸո𲽽׶ΡóҲһֱõķչ
ѾԽ˴0~1
Ӧÿθһˡ
˼ǣ
ڵĺܶѡ֣һѡ֣ܶ˶ķ˿Ϊż񡣲֪ûлᣬԸһרáĻܿͨһڵ΢
źҲǰȦˣӪ˿ǿ϶ġ
ӪģһֱǶ͵ķ˿
ϼǱߣûвȡκж
ڹǮʱźֱ׳ԼڹȦǮźȴЩԥ
˵׬ǮնܹźԼ
źʵûж̹Ȼܡ
źԶ㲻ϹһˣЩƷǩͬʱΪ˶һЩǮ
ǩĶԡ
Ҳ˵ĴԲڵҲϼҡ
ź֪׬ǮԼȻܹһЩǩЩƷƷֵֻࡣ
ҵ׬ԼǮ
źеŤġ
ȻҲףֻöѡڹڵ֪ȣûа취еĵȡ
صϼңҲδܹЩƷ˿͡
ΪһϸĴˣ˼ġ
ãһȥͨһ£Ϣ֪ͨ㡣
ͨ˵źʹӦ
źصͳϣаӵСǣһȫ۰Ͱ͵Ŀ
ոǸŮʲôˣ
Ů𣿡
׷ߡ
ʲô£
Сǵİ֮ȼţ񲻴ʲôݡ
źεʼһ޿ɷӡ
Сô£ǲѴ˵
һ·޻ͳܿ쿪аӵУſڡ



087 źδҵֵ
ϢźһɷٰСҰǡ
ıϿǶˡ
СҰලһɵı顣
ΪźĹϵҲܵŴܶ˶Ϊ۹͵˵һ
ܶĺӣйϵɷٰѧϰ
ɷϰ壬˵ĸʲôһСҰǿ˺ü顣
СҰǵĹʺͽѾΡ
ⶫڹڣ
ڶϾһнٶȡ
ںܶСҰǵͬ£ʱ򣬶Ĵָ
źָź򣬿һǮûա
ڵʱܶ˶СҰǵΪ̫ˡ
ϰµĳŵô׺Ūȥġ
źڹʱʱɷٰžڡ
ټźʵһĴȫȡǾĺóɼ
£㳹ƽ
ҪȻܶСҰλûĽ¶
ԭΪôȥˡ
û뵽źаԺ˾͸˹һ
֣᲻ӡ
ǶСҰǵ۹жҲͶء
ϾСҰɷô꣬ҲֻƼźһˡ
һˣıɷٰЩҵĳɼ
һٳΪǡ
ɷٰҲһЩǴ
ðɡ
˵ɷõ飬źƺĲɡ
СҰ˲ʶ⣬ȵĿźһۡ
ʲô𣿡
ҼļߣҪɷҡѾƬԼලʾˣලҲͬҽܲɷá
ǱˣźûͷûԵĻһ㲻˵ʲô
СҰǲһ
źļලҲź·ˡ
ÿһΣаӸд֮ǰźɷһΡ
м䣬ǰͬ顣
˵дߵĹ
һʱҲѾĥζˡ
ڸб֮ǰѾɷٰź
Ƭͬ⣬Ϊ档ڱϾѾǸ꼶ѡˣһļ
ź꼶ѡ˵ⲻ죬Ҳǽְҵש
ǰƬԼලȰźٽһЩҵ
ʱƬԣô
ڽְҵ֮ǰЩӶźۣԴڷ档
źʵ⣬Ҳ˼ҿ˵Ҫ׼
źܹչֳ׵ҵǱ˼ڸź̸ͬʱҲ˼ɡ
òһ档
˵ˣź׶εѡ˵ְҵѾǰ϶ˡ
κһ֧ӣܾźļ롣
Ǽȴǿ̸ġ
УźֵԽ㣬ĳԽߡ
ͶΧ˵źܹӴҵԴѾӴĲˡ
ͺҵͷԣټϻҲѾ׬Ǯĸ
ְҵϵְҵѡ֣ܶ˵룬ҲȲź
£źҪڶһʵǷǳѵġ
źϼҾͲһˡ
źҵֵûбҲûչֳκεǱ
ְҵ̸ͬǺܲġ
ʱ򣬿Щְҵӿ϶Ը⸶ߵĴۣǩź
ͨˣûã
СҰǼලʵ
ȻͨˣȻĻôܲɷá
Ŷôͨģ
źԼܹͨ⣬СҰǴһ
ʱµľźԼ벻ͨ
ֻҪźԼܹͨ⣬ʵ⻹Ǻ״ġ
ΪҶ㲻˰һѡְҵһǩ˺ͬ˾ˡԼôԸ⣬ҲⷽĿǸʱȨͲˡȻˣһʼȨ
ôԶģ
СҰǸп
վΧȺڵϣǻΪźܹ֮ɹȫΪľˡ
ôõ츳ֳɼ
źĺ񰮡
СҰǣȴôΪ
ź񰮣ǿԿ϶ġĺֵ99.99%ˡ
һʮһ֡
Ҫ˵źڰܹȡĳɼȫΪ츳ǾͿЦˡ
츳ǿ϶еġ
ź֮ܵһΪ츳ô򵥡
СҰǵڶǵãԴźӦʼźÿӶһ
Ȼ뿪ʱģʱ䣬ȴġ
̿ѵźܿ
Цһ꼶ʱѾΪ֮ʵƿ
һ˵һƿڣԿĥһѡֵ־
źҲ˷ˡ
ӹж꼶ʼźĽٶԱʵ·һٽ㣬Ѹһ
һԱǲɱġ
Ͼ˭ܵˣЩԭԼѧǣһ׷ճԼ
һ룬ͷĲˡ
źסˡ
Ǹ油ҲԼλϾְ
ոһưȫ
ʵź뿪֮ǰѾʼͻƿļ
ֻǸʱǵȫѾˡڹʱѡǣûмʱźʵ
СҰǶԴ˵һ
źڸʱֱ̫ˡ
Ͼÿһѡ֣ܳŹƿڡ
Ҫ֪СʱѡֵҲڿٷ
嶼ˣʵȴûиһ¥˭ܵˣ
źΪʱڡ
ָԵĺӣԸҲرִ֡
ƽʱһǵԭǾ͸WCʯͷһֳӲ
˵źһֱоȥϼǮǼܶ˵顣
Զⷽ飬һֱǱ֮Ψֲ
û뵽ڲòѡԡ
Ҽǵ˵ǹڲСҪһ𣿡
šԭҲΪǹڵİΧȫСȥؼҵʱ֣Ҳˡ
ڹڵ˵ǹȥļʮ͸һͣӭʱĸֱ仯
˾ʮʱǻڳŸͨ磬·

ȵʮһͳʱ򣬾Ĺ·ˣ˵ˡ
ڶʮԺ󣬸ȫϢʱ
ԣֻռǵʽ˷츲صı仯
ź֮ǰȥʱ򣬽˵ǮˣֻԲ
ˢ
Ҫ֪ǰֻڿƻС˵Żеڡ
ˮƽˣǵľȻҲˡ
˵ǵ˶ǰĲӣҲûôǮȥԡ
ڲһˣǲǮ
һȻҲһЩѧУʼ֯ӡ
źϼСط֧顣
Աʱڶ԰Ȥˣֻǧ֮һ͡
ȻһСг
˹ڿʮ˿ڣֻǧ֮һ˶Դ˸ȤҲһʮ
ϣĹңһ˿ڻҪࡣ
ǸгԽԽáȱ˷Ժ󣬺ȥһС
ⲻѾúǻԥʲô
СҰǵĻඥһ
źìܣ˲ͻˡ
˵Ķѽʲôԥģ
ȻѾȥˣҲû·ֻá
źĥԺ󣬸СҰලǣѧУ
Уõ绰ϵǸýŮߣ߶ԷԼԽܲɷá
ͬʱźҲҪ
ͨڵĲͣһβɷõݣϣܹŵԼĲ档
ǸŮ߻شķǳɴࡣ
֮ã
ǸŮͬʱҲźȻźһֱûпͨͣⲢζŹھûйźĲ͡
ʲô˼
˼Ҳ˵㴴첩͵ĹУòʵơȻĻ»ܶ鷳
˵Щðαӵź͡
ǷĲɷúƬź˵ġ
źô֤ԼԼ
ǾһԾ¡
ź˵Ȼ
˫Լ˲ɷõʱԺźҲһ̿ʼѵ
ʱıҲ׷Ļ
4ǿĶ飬ȫȳ¯ˡ
һĴȥĴȻͬ
ȥĴӿֳҩʦаΪĲٺ
Щڱַǳ
ڲ߸˶ľơ
ǽ꣬Щַǳĺһһǫ̈̄ˡ
ǰ̨ӣһһȫĺš
ǰչֳޱǿʵаӡ
ȪУ7־ǰдߡ
ͬ߾ǰչֳǿʵĵ۶С
Լаӵֵĵʵҵ
ϵ˵߾֣˳֣˱ʤ
յıȷ11:0аһıȷͬ
ǵĶ֣аӵĶָǿ
ʥ⡣
֮ǰʥѧԺıֻǿȦɵģаӽ
ϧ꼶ѡһۣӴƲӵĽ׶Σֱȫˡ
Եʵҵаӵʱ֮ûУ˱



088 ҡǮ
źμѵʱΧΧһȦŮӡ
ɣ˧
ɣ̫ˣ

аӵСǣഺڵкӣĳôܲʣ
Ҿͺ棬Ժɣˮ׼ΪʲôҪϰ
СǱԹ
վĽǶϣɣûĻЩŮĿ⣬᲻תƵϣ
£Ϳġ
˵𣿽ϰԺźѧҪμӲɷá
ʲôþģɣԸ⣬ܲɷãҲмԸ
˵ġ
ֹлҲˡ
𣿡
ƭʲô˼һְҵֹ̽һǼලͽĽˡ˵źѧҵְֱǶŻ˷ѡ
Ӧֱǰˣ
аɣȥҲӦȥС˲Ŷԡ
ԽԽԶԾľͰѻĵźĴ档
ǰаӵСǲûĸһѡ֣û̫ĸ
ϾǸʱǻֻһ꼶ѡְ֣ҵ̫ңԶǻԺй뷨ǾԲȥġ
ڲһˡ
źһѡ֣Ѿ꼶Ǿҵ뿪ӣֻʣ¶̶ĸµʱ䡣
ЩаӵСǣʱѾܹԸоΧı仯
һ򵥵˵
Ǿְҵ̽̽õĴ
ÿһΣаӵСһѵ
дװˣУ̵ΣǽĽ¡
ιǵѵָָ㡣
Щ֮ԹΪ˴һǰվѡ
һ뿪ӣμְҵѡ㣬Щ˾Ϳĳ̶ֳռһơ
аӵЩСǣҲԸоЩװˣĸͬĹעߣ
עߵĵȻǺɣ
εһҲ
а꼶ѡ֣ȻҲ㣬Щ̽ʱǱݸ
ǻܹԸо
Щװĵˣǵӡ
ǲǲӣѹͿ
ôô󣿡
аӵСǣȻҲġ
Ҳֹһεʡ
ʲԭҲͰˣЩаӵСǣһƴȥ
ǣֻҪȥѯԼܿܵõ𰸡
źڰȡõЩɼͲ˵ˣȫһεġ
аӵСǣȻĽʣҲ֪ⲻǾԵء
ΪźҲԼơ
ȷ˵źЩɼȷǳҫۣ˵ǩԼ𣬿¸ҫۡ
ְҵҪöǮܳɹǩź
ǩַѿ¾͵þλټнˮʮλǰ϶ġ
ôһʿ֧ǮְҵӣҲҪۺܾá
֮£ǵȻ˺ܶ࣬ǵнˮҪҲ͡
ǩԼǩַѸҲУҲǿ
˵нˮλʮλǴûλͺܺá
λҲȫܿǡ
ǩԼһźѡǩԼĻֻҪǩԼź1/101%Ϳԡ
ô
ԵĽǶǣǶЩְҵӵӦòź١
мв࣬Ҳô
аӵС֮ǰû˽ҲͰˣ˽Ժ󣬺ܿͷЩְҵΪʲôôźˡ
֮ǩԼźȫΪźϵĳɫӣԼױȵİʵ
Ҫģ»źĻȶԼ
ְҵӣҲҪġ
ĻԽߣܵĹעҲԽߣһ˵׬ǮԽࡣ
źĻЩʱ֮͵Ҫԭ
֮⣬Ҫ˵źˡ
аӵС֮ǰѾ֪ӵźǳǿ
ܻѧź׬Ǯһ㶼Щְҵѡ١
֮ǰаӵСǣֻǶЩ˽ѣ֪Ĳ
һֱȵȥ˽⣬ȥص£ǲžȵط֡
ԭߣһλ
ر֡
źӹ룬˵һ֡
λĹ룬ǻҲ㼸ʮ
֮⣬ѧУܵõͬʱμһЩ
ĳԸ͸¶ɽ߱ûκ֪źҵǶ٣
ϾöͬбЭģǾܾ͸¶
Ѿ֪ЩеļһҲ3000
⻹ֻһġ
źϼҵǮٶ
ˣֻһֶѡ
Ϊźڻһѧҵֵ1/10
Ҳζţźһʵʵ룬ҪҲǧ
⻹ֻʮ֮һʮ֮һ
źְҵӣҲӡ
ǰصĹƣźҵ룬¾ܴﵽ10λ
Ҫ֪ǮɲźԼģܹǩԼӣͬõд󲿷֡
Űٷ֮ʮٷ֮ʮȡ
ζʲô
ζţЩֻҪź£úÿһҵֵ
Ǿ൱ҵһҡǮ
һӵϰ壬ܹܵջ
˵źʵҲǳ͵ġ
˾޴ҵֵ⣬һܹź£ʵҲо޴
ջôܲĶ
ͨһ㣬аӵСǾͷ֣ѹЩСڻôˡ
ǿеģ²źƤҶѡ
Ĳƻ
ź˶Щͺûпһ
ѵѵôָԼҵѧܣôָ㡭
ҲΪ⸱Ȼӣӵ˸Сá
̫˧ˣҾϲ
ѵǴ˵еģϵ񡣡
ĴѾ¯ˣа׼д߰ӵı
Ҳʱһ꼶СѧܱƸΣһĶ顣
дս֮ǰ𣿡
ѵ˵ϳĻ᣿
ԴаӵСǣ۷׷ס
Ʋ⣬ܿͱǸƷˡ
˵ƷɣҲǳ򵥣ûģǲܡ
аѾǳ뱸Ҳ˵ݣѾĥ˺ܾãγս
ѡ֣ʵԱͬλõѧҪһ顣
пȡ֮
ע⣬ҲпܶѣһС
Ͼѡֵĸʵ⣬аӻҪһǳҪָꡣ
ǾǸϵĬ̶ȡ
Ĭ̶Ȳߣͬλ
˵аӽҪĶ֣ʵǿ֣ͺ֮ǰǼ֡
аӣпܸ˻ᣬȥϤϤ
Ǽдͷ
аӵļලͽǣʱϳ
ֵʵаӾԲһ
ԷаҲȫԸ
аӸд߰ӵıƱػһ
κһ֧ӶԼĶ㡣
˵Ĳȶأʵ̫ˣ
ոձελһ꼶ѡ֣ȻܿԼõ˱εĻᣬҲɻ
ΪʲôƬԼලͽĽǣʱǸ
һ㣬Ǿ㲻ȫμӣҲܲμһ
ʱҲϣһʵӵļලͽǺúÿ
֣ʲô
ɾѬźһᣬСƤҲɻֱӸԼѧ
ϸһ¶ѣ̫ϣúÿһ±
źν˵
Ȼź˵赭дͬһĶȴȫһ뷨
˻⣬ܶĶȴǳƬԼලΪʲôô
˵ˣ
аӵͳΪڵʵ͵λ仯͸ŷ仯
Ȼ֧аӣȻ㾡ȫѡ֡
˵ȵѡֽ꼶Ϊʱſʼġ
ѡǸոսѧУѾʼˡ
ѡ֣ǽ˶ѡ֣аӶԼ̡
Ȼ棬Ҳһ꼶ֳɫѡֱ֣εһ
ͺǰźһҲ
ǵΪǵ꼶仯Ǹʵġ
ͬҵСѧɾѬԼһεһ꼶ѡֽǽ˾
ȻǱƬԼලаӽǿõһ꼶ˡ
һ꼶ϣͶ˴ѪŬ
ڴܹٳɳ
Ȼеʱܹؼ
Ȼа˵ƶģм䲻ͣ١
Ǿ嵽ᣬǾҪѡֵˡ
ͺһҲźôǿһʼͿԼʵӮûᡣ
ͬλĿ˹պˣܿͽֵλá
ɾѬͽǽ˾Ͳˡ
һ꼶ˣǱԼӵеʵȫС
ȴûᡣ
˵аӵһҲˣ油СҰꡣɾѬҪҲôס
ǽ˾Ҳһ
аӸλõľʵǿ
ʵҪһȡ֮Ҳѡ



089 Һǿģ
аӵС˵ʱúܿ졣
֮ǰĺ䶯ʵ̫ˣЩһֱڽýĲɷãټӦЩι۵װС
аӵСǣ͸оÿһ춼ر졣
ûǻعͿʼˡ
ǵĶ֣ˣͬдߡ
ڴͳϣոռаһѡֵ֣ʮֽš
˵λɲǻŵˡ
ɾѬμӹҶӣʵҲۣʶ11ġ
˼ҼЩ棬аһѡּģҪܶࡣ
С棬ôţ
һѡ֣͸ӲڽˡǽҲӳĵܵܣֽǽ˾
ȻаһЩѡǽ࣬ԴȴϤ
ҪǣаӵСǿҲϣʮչˡ
£ʲôýŵģ
аһСǣоԼʵ벻ͨһ꼶ѧܣԺоЩʲô
벻СѧĹǣǾ͸Ӳ֪ԼôȰ˵ˣ
ģʲô¾˵
Ƣ̫õĲֳ֣ѯʡ
һ꼶Сѧܣֵ̱һͦصرʾǽвţ
ϵı飬˵ʱӣһǡ
ô£
Сĥ˰죬Ҳûĥס
аӵЩѡǣ֪ڵݽȣ
Ѿȫѡ֣аӵĳԱ
аЩ꼶ѡ֣аӵʱаȻȫĺţԲô졣
ٵѹһ꼶ѡٵѹȫһġ
˵
ǵոռаһʱʵҲǷǳŵģֻʱǨѾָо߰˰ˡ
͸ûа취⣬һ꼶СѧܵĹˡ
ź˼ĿСѧһۣСѧĹǣµ˼֡
òôţҲϳ
⻰аСǣһ¡
ôôֱ׵˵᲻᲻̫ã
һ꼶СѧܣͻȻĴܲܳܵס
ǺתͷȻȵط֣һ꼶СȻͲˡ

ߵë
аӵСǣһ﷢
֪ǲŲ˷Ѹء
ڵã޲ߣźһ仰͸ˡ
˵д߰ڵͷ֮ǰԡ
аӵСǣȻľת˻⣬ʼ̸ǽĶ֡
аӵС˵ǷǳϤģʽˡ
Щýһǿֲ¶ֻҪаӸʵȽǿĶִЩ߾͸ŵζһӿȥơ
ǻѯаӵĶ֣ûĸаӴ
ûĸȫʵǿĶ֣һʤ
⣬аӼЩ֣ôش
ѵǻ˵ԼһĶûУɴеͶˡ
ǻʲô
췽ֱӰѹھĽ͵аӣǸ
Ƚʡʱ䣬ʡһá
ǲģǶһ˵ԼѾȫ׼Ϊ˸аһʤ
һЩĸģûʲôˣʴʡ
ѡԼûУҲⷽ
һ㶼ҪںֻǽǶһҪаĵס
ԲܸаκεĴϢᡣ
Ȼ߾ͻƪɷã²ҵаӵСǣȻһǶԶֵĿ
аӵСǣΪԷļԴǶŭ
Ǿ͸ˡ
ΪˣаӵļලͽĽǣ˽ûаӵС졣
ǣǲŵġ
żĻǻ˵죬йɻܿɿڿ칫䷽
ǸһЩ
Ϊ˱ѡ˵ĻаӵļලͽרŽһ˵ǡ
ԵòôܱԼ־ġ
·
ûа취ϵ·ʵ̫ˣΪаӵĸıı䡣
Ȼûа취ı磬ֻѧӦ硣
аӵСǣĥһ׻ôǳ㡣
˵¸źҲйϵ
Ϊź⣬رԸź֡ҪźõҪĶ
ΪӦһ㣬ƬԼලŰ˺üҹǵѧȫˡ
źһ˵ǡ
ֻҪ߲ɷһЩе⣬źձơ
ڣа±һ׻Ѷϵֱ½
ȻɷõʱаӵСǣƽ͵׻ɻء
Ⲣζţ˼˵ǵЩûϡ
ʵǡǡ෴
аӵСǣ׾ͻЩȻһᣬһҪúûؾԷ
аӵļලͽǣ֪֪һ㣿
Ȼ֪ġ
Ҳν
ѡǲμӱҪ־ģַǺܺãֻҪܹѡֵĶ־δһá
дߵĲɷþˡ
ڸаӱ֮ǰǵѡ˵رֵĻ
վаСϿԷ˵رֵĻ
ɷõļдߣûиаӱģ
ʱ򣬲ǻشУǻشʲô
Ǻġ
аӵСҲܽܡ
ǵԤϣд߰ӵѡ֣û̸ԼģǽаӴͷſһ
˵ĥرãÿλõѡֶر㣬źֱܳҡ
ЩаӵСǣоԼǿһٵĲɷá
ǲ֪ǲд߰ѡʵ뷨
ǣҲΪЩǴд߰Щѡֵ˵ġ
˭֪˭ѽ
ΪͬһĺŶ飬аӵСǣԼҵ϶֣˽ǽһ֪֪׶
ǵʵҵдߡ
аӵСǶоԵģǻȶԷԼҪ˽ǡ
ŵ˵ԷڽܲɷõʱʲôһаӵС鶼õ
Щļһ˵ΥĻ
һֱȿаӵСǲ֪ˡ
˼д߰ӵѡ֣ʼնûҪ佱ǵ˼
ڲɷһȫд߰ӵѡڿ佱
Ҹ佱аӵģӵͶùʥ
д߰ӵѡ֣һ͸ûĺ«һһԲ
üʮֺ档
Ȼ̲ס׷ʣǽıʲô㣿ѵ˵
д߰ӣôҲ֮һȫĺš
Щ󣬸Լű΢е㲻
ձ
չ黹ǿԸаӺ͵ʵҵᲢ۵ĺŶ顣
һȫţܲٸаӱ֮ǰеͶɣ
Ҳ̫ˡ
ʱһֱڿ佱аӵùʥ͵̧ͷ
ҵ˼ˡ
һ㶡
е㲻д߰ӵͶ֣Ҫ˼ʲô
аӵʵȷǺǿҪȻҲγưȫɼˣҲȻţⳡʤģǡ
߾ȵĿǰ꣬һ£ģ
ܡ
ôʵĻ൱д߰ӵѡ֡
д߰Щҵְҵѡ֣ԼѧУĺ˿в
дߣ־࣬Ҳס
ռѡ˳ĬֻǺĿùʥ
ȻͿùʥֿʮŵ
ϾҺǿģ
ùʥĻȫһ˵ź˼Ҳû¶һ˿һų
ʮŵرʾԼʵǿȫԸǸеһһ
õĲɷø壬вĵ
һõıǡ
еһˣ˭ң
ȻͼһСƽͷùʥ
վͶϣ߸߰ͷŵİƴ
һͼźд
ⲻĵģ־İģźֵյʮ
ĶԾеһ˵Ĺ֮ս
ôţôֵĳ棿
ʵһ¾ͷ˱
аӵСǣڽܲɷõʱʾ
д߰ӵͶùʥһʵǿѡ֣ǸԾĻҲȫԸ
ź
ڽܲɷõʱҲ˵ǷǳѶԸһ֣Ͷ
ǳѴ
ڴϸöԾ
˵ޱȿùʥӡ
аЩǣʵ뷨

аӵСڿֽ˲䣬Ժʵֻһͷ
Ҫɣһˣ
ƾҲ䣿



090 ŵͶ
ҪҪһΣ
ʼ֮ǰаӵϽѯź
Ķ֣ʵ㹻
аӵĶӳ費ҪѡǼϵһһ麰ںš
аǿʱõֶΡ
Сǣ֮󣬺üתź
һ꼶ѡ֣һԾԾԵı顣
˵ź֮ǰѾǣǽûϳĻᡣ
ⲢҪӵľġ
ҪаӣзǳҪһָ꣬ǸаӵЩѡһںš
Ƕѡ֣ζ볢Եġ
лˡ
˵аѡǣǵҲСϾֵʵֵô
ˡ
źȫûйΧ뷨˼ʮָɴؾܾˡ
Ŷ
Ϻ̫ﲿǣȫ̧ͷź
ѡǣҲǲӡ˵Ŀ⣬˲䶼ͣǼҶӳϡ
Ⱦʱ˵ɡ
һ仰аķΧر𼤰
ԣ
û
ǰﲻ֪ߵغļһֵǺں𣿡
аӵѡǣһͺ񱻴˼Ѫһ˶־͸ɾ
ϽתͷһΧ¶εĿЦ
ʲôʦʲôѧ
аƬԼලĵӣҲһһ׵ġ
ֳڣд󲿷ֶаӵġ
Ȼ
棬ҲһЩˣ֧дߵġĳɼãΪȫĺţʦҲȻһᶨ֧ߡ
ͺǰаӣüûд԰һ֧ߣÿ궼֧ǡ
֧ӵѡֳʱֳķΧ˶塣
˵ⳡĽ˵Ա
ڴаӳսдߵıʽʼ
ȲģЩеĹڡ
аӽⳡĶ֣д߰ӵ
ûкںأ
аӵѡ˵ôֻ˵һ㡣
˼ҲΪⳡĶ֣ܸԼ鷳
ɶ񣡡
ѾȫǷ𣿡
Щһúÿд߰ӵʵͶ־
дߵѡǣʮּ·Ҫаӵѡƴһ
ȻǼҼලȴֵ÷ǳ侲
BoyǣòôԽӣԽҪסڱо仰нذܣаӵѡд⣬Ǿ˵ʤŮѾվߡ
ԼҼලĽ˵д߰ӵѡǣŸоһЩ
ʲôŭͲʣ͵ϸЩһ֤ɡ
ӳﻹûпڣͶùʥ˵
д߰ӵѡǣҲѾϰ·һͷͺ˶־Ĺ
ʽʼȷд߰ӡ
аӱ𿴱Ϻֲмһˣʵ˽µ׼һ㲻١
ǵȷͶ֣ǽ
ѡֵͶͣһʼܹպͶĽ࣬Իд߰ӵѡִޱȳصĴ
Ҳаӵʿ
˵ȱ㡣
κһͶѡ֣ȫû㣬Ҳһ
һݣ׿ֲȣ⡣
űԽԽ࣬ʵԽԽ졣
񽵹ѾԼ˷ĲˣΪˣаӲŻѡʱϳȷ
Ҫˡ
д߰ӵѡ֣ȻܾôִС
֧ӱ˴˶֪֪׶аӴʲộ
д߰Ӳ¸˾Ųʮ
һʼԽ׼
ֻдߵһĴߣԼںıԵķͶ·ߡ
Ŷе˼
ĿǰΪֹаѾ֪ٴˡ
λϵһҲԸͻҲѾԵĴ㡣
û뵽д߰ӵѡ֣Ȼһʼʱ򣬾ͲĴԡ
Ҫ֪ӣɶڳ˿Ժſʼжġ
߻˵
ǶڽչԼͶʵԺ󣬲չжġ
֮£д߰ӵѡǲ̫ˣ
һԼǰĶֿ֣һд߰ӵϢ
һҲףǿ϶ġ
Ϊаӵ϶֣ǰдߣǵʵҵ
˴֮ܣʵ̫ˡ
Ǳ˵֧ӷˣǶԶԷѡֵҲ֪һ
ˣд߰ӵѡ֣һץסаͶֽ㣬ԡ
ǲǸ˵̫˵㣿
һҲӣ׵λðںã׼
ͶϵĽͺͻȻתһ˲佫ԼĶٵ¡
䣡
İ򣬴ޱȼĺХ˴ǰ
д߰ӵĴߣ𺳣ҷŵһߡ
ǿ̨Щд߰ӵ֧ߣʱҲѾȫɵۡ
ǵ۾ɵرӲûɳ
̫ˣ
ǰֻǵ;˵ۼԺǲ֪ĽͶ򣬾ж£
ѹаѾѡͶֵ£ȻͶᡣ
ⲻΪӾʵͬʱҲΪǿаӵʵ
ﲻôԸϡ
ʱд߰ӵѡǣҲȻһʶ
ΪͶ֣ʵǳ뺷ܹ׽Ķ
̫˼ˣ
д߰ӵļලǼѡֻȡ
üͷ۾𾪣βˡ
ʵȥĽѾչֳ˷ͬһ֣˶Ԥѡδ
д߰ӵļලȻҲһ
һֱаӽͶֵλý壬ûи
ǲԷ
аӵļලƬԣԼаˮ׼Щ˻Ƿǳεġ
ȻƬԼලѾѡǾ˵ϣһûзֵ⡣
ԽŻ塣
Ϊˣд߰ӵļලԼӵļලû졣
ܿϧȫһ
д߰ӵļලΪ˿˺ܾá
һֱڣԼĥס
ǣһʼʱʹˡ
а֮ѡԼӵͶ֣ûѡͶٶȿĽ
Ϊһԭ
ǽУаڵƣҪʤһ
ͬʱӵͶ֣㻹ĽƬԡ
д߰ӵļලֹ
˵аӵãӵŻͶ֡
ͬʱǵҲǳá
Ͷֲͬһ꼶ֻһꡣ
аӵĻԻͣ˵ٶһꡣ
ܾаǿʱˡ
Ժֻ·ˡ
д߰ѡ֣ԼҼලǵ뷨Ҳࡣ
ͬʱǻٶԼĿ⣬ͶԼҵùʥϡ
ͬΪŻżͶ֣Ǻ֪۽ģ
ٶĺܿ죡ҲΪѾһͶˡֻԼͶٶ۸˶ѣǿͶȻᱻȥ
ùȻûСʧ
أ
Ͷ򣬾Բ֮¾ˡ
Żش
˵ⷬʱϷ·йһд߰ӵѡ֣鲻ԽľԸȥ
ʱ򣬳϶ԾĽˡ
д߰ӵѡ֣ѾʹԼĻҪеȥ
ܿϧһֱλӰգû
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
һ
д߰Ϊȫĺ֮һǰߵʵ·ȫҲŵŵġ
ɾǿûȺˡ
аӵϢǵĿ̨ϣ˲ͱ˻ֵĺ˶Ļš
аӵͶ۸дߣ۸˻һ
۸дߵʱǻгɾ͸С
ϾаӸӵĹϵֻǶ֣ǸдߵĹϵϵС
ţýɷõʱ̸˴ˡ˵ԷԼĶҲԼѣΪͬߣǲܱ˴˴ٽ
˽£Ĺϵûôг
ѶԷԽݣǾԽġ
ȻҲǱ˴֮䡣
ӺһӣѸűһ٣Ǿһˡ
ͺ񵾳ʵҵаӣ֮ǰҩʦаһ
аӵСǣûһ㿪ĵĸо
෴ǻﵾʵҵаӱѩޡ
֧ӵĹϵôమɱ
Ǳ˴˶Ծʱָоԡ
ͣһɵǰɡ
ʱչȫʵˡ
ѡǵļУд߰ӵĵߵǳˡ




091 ְҵķ
аӵȷͶֳֽ˶úõһΡ
ʲôٵʢ磿
վд߰ӵϣԭоͶٶȻܿ죬𡭡
Ҳ˵ʼ֮ǰд߰ӵѡȻΪӦϮ
ûа취ѽͶȫȥҲİ취ѡֽо
֮⣬д߰һЩʵͬǿ
д߰ӵѡ֣ӵЩǿųġ
ţԼӵĺĴӦ
ǰᡣ
д߰ӵļලǵѡǣڸĶԾȻ
ΪԼһܹɳȥһܹ°ȫݴ
˵÷֣ǱضõĶ
аӵĽԺд߰ӵѡͻȻȵķ֣Ĳһ
аӶ꼶油ѡ֣ʵԶԶǵ
֮ǰõϣҲȫһ
ıǿͶϵֿسľ
⻹֮ǰʶǸ
Ƿ񶨵ġ
д߰ӵļලԼӵѡǷǵشʧ
׼ĶԾ֮ǰ©һ飬Ǿǽʱķٳɳͽ
ڼ԰ϣʲô
boyĽٶȣеĴ򡭡
д߰ӵļලвԤԽԽŨҡ
ʱֻܰӵϣڽϳĴϡ
ӵĺĴ֮һдԸаӵרҡ
ΪźĶѣɷĹżΪտĴɡ
֮⣬ŷͬһͷԡ
ǰдڸаӱʱ򣬹ûٸӳıߡ
ϳдӵļලмĵġ
һҪȥУʱˣǽƾⲻ˱ѹˡ
д߰ӵļලԺ뷨ʱ
ͶϵİХ
䣡
޴ƿϢЩд߰ӵѡǺݺݵһ
ƣ̫ǿˣ
ЩˣЩĺˡ
ҲòϣҪȥ²ס
ȻƱ˵򣬹û˿Ҫ˼ʮֹϵ̤һͬʱеźХ
ȻһͻӰˣ
̫żˣ
ȹ۲ġ
д߰ӵѡֺ֧ߣʱѾȫɵۡ
չȻû뵽ġ
Ͼʱڴϸģһʮ侲ƵĹֲǼѪĶӳ
˵Ӧ˼Ŷԣ
ʵǣķǳһ˿һԥûУǳɾؽе˳ȥ
ôԣ
˾ȵע£ʵʵĳ˰ϣ򱻳ɳȥ
ۣ
д߰ӵѡ֣͸оԼ˹ɽһӸߵִͣӵ͵ߡ
ô̼
δҲ̫ˣ
ٳ150Ŀһûй۲죬ֱӳ֣
Ҫ˵д߰ӵѡǣʱһ㲻ţǿ϶ƭ˵ġ
Ƿǳţͬʱַǳ˷ܡ
ǸоŮ񣬴˿һվߣӮⳡ
ֻд߰ӵѡ֣ûüԼЦȫչǾͷһ˼顣
ҰλϣһٱܵӰͻȻɱ˰·
ǸӰܵٶʵ̫ˣ۳žҪܹ㡣
ʱֻǸӰԼȫŵȻȺǰһ
ĦǸӰӲֹסԼǰͷİץԼ
ž
֣
ով˹ɽдѡǣһɫ
رְҵӵҰ֣Ҳ˰ɣ
ǣȫаӵʵ
ǸҰֽʲô֣
ݣ
ô͵Ϊаӵѡ֣ݵҲܵ͡
̫˧ˣ
һҰ֣ӵ˿ֲر𣿡
аȻرĶ飬Ϊȫߣⷽʵܲ
ʤھرаӲӵһرôܳưȫ
̨ϵԣʱѾȫˡ
һһظţݸոյı֡
֣ؽ
صϢĽһظ
ոһĺΣգһɳȥĻҲ֪ôˣ
ٿǵϳпڵһ־Ͷ֡
һУû
аӵϢСһͷϴɵЦݡ
Ȼողһ㣬ǾҪһ֧пܶһ֡
ڣһвûз
ֻҪûзаӵСǣȫԣɵ̬Խս
˵ոΣΪʲôûз
Ƕ飬Ϊã
ͨͨǡ
ո֮ûΣֻΪаӵѡ֣ʵʤһѡ
Ȼˣǻʲôõĵģ
һ֣ö£ں̶ܴ˱Ȩ
аӵСǣôġ
ϣǵȻҲҪлݵĸϾ˭һʼжϴ£ͨɲķʽ
ɵƯ
㻹ز¶ʲôʱѧģ
ǰѧѧУǿ֮ܡ
Ŀ佱ԶŨŨĶԪζ
ڰݺϲϵЦʮֿ
һ꼶Сѧܣ𺳡
֮ǰڿ̨ϹۿаӴʱȻоԼʵǳǿ󣬵Ҳûôԡ
վϢϡ
֪ΪĶֲһΪǾ򳡸ˣ
Ըоаڸд߰Ӵʱ򣬽ˡ
˵˲Ϣ䡣
ɾѬ8˵Դôͻ״оЩ޴롣
ʡ
ովϣôͻ״ܹݵĽЩ
𰸿Ƿ񶨵ġ
ڹҶӷսѡ֣дļҶײУҲѷԼʵ
Ҳ˵ⳡļҳ̶ȣѾ˹ιҶӵˮ׼
ȫĸк֮Ľ档
Ҫ֪⻹Ǳտʼ
ɾѬûа취ȥűȥʲôչͱ仯
ܹôһʵ̫ˡ
ɾѬԶ֪Ǹжѡ֮Ĳ࣬Ȼô
оûа취֡
ȻһǶ˵ҲǺ¡
ΪɾѬô͸֧ܵкŽֵķΧܾϤаӵıࡣ
ֻϤаӵıܹ࣬ļ֮ǰӵĽȡ
ȻĻ
һ꼶ʼͷ꣬ǲһμӱˡ
ˮƽͲ
һߣд߰ӵϢ
һʼ£ȻҪġ
ڸոչĴǿӱס档
ûκԥɾֱӳ֣һ¶ݳ
ıȻһ̬ǳ
д߰ӵļලЦļ򣺡ɵòã´һԴȥ
ѡ֣仰ʱҲԼͬ¶Цݡ
ոǴδǡô
д߰ӵĺĴߣܹӳĴʵҲͲõˡ
ϾʱаӵͶ֣Ѿźʱˡ
źʱʲаǿʱڡ
һʮ幫ϵĳ򣬳ڸеϣֱɱռɱ
ֻҪźϳͶаӾѾڲ֮ء
Դд߰ӵѡǣȻ߷߲ƽ޿κΡ
ٶȣ޵еģ˭Ҳûκΰ취
аӵͶ֣ȻҲǳвŻ޽ġ
ͺոա
Ͷ150Ŀ
򻹲˳ȥ
д߰ӵѡǣʱ·Ѿѹǵľݡ
ʵϣԼͬʡ
ոյĴȫԼȥġڿ˽ͶԺ󣬸оԼܵĳѹơ
ģԲǿлӰġ
˵ˣֻѡ
û뵽ĻӰȻʵʵİɨ˳ȥһ°
Լߣʿ
Ҫڽͣȥ
ܡ
ֻģ˴ҵĳޣͺոһԺ󣬴ɳȥһ
һ°룬аӽ
д߰ӵѡǣѾ͸λվԼλϡ
ͶϵãϹһ˿ĵЦ⡣
һ㶷־ûС
ȻҲпܣûǰĶָ
ֻ߸̧ȣȻ¡
ĵתƣеİҲźХ
ಣ
ϵĲֳһͷһ¸ѵ촽
ᣡ
ٶȺܿ죬Щ̫öԸ
λּã굽˺롣
ֳ֣ܷŹ
Ӱ֣
ˣ



092 
ĺ
ֳܷŹֻᣬ˲䣬ʮֹϻӳԼе
Ͽǻоֳһƫˡ
ֻҪÿ·ܹǰ˿鸹Լλ͵ļ⡣
ֳֵ壬һͳ˿ֲı
ڻӶ˲䣬ϵȫ˳ȫ߶ֳе
ˣ
Ӷƿд߰ӵĲָ߼ݺݵһ¡
аӵһĴֳ߲֣ǰд߰ӵӡһֱһٶرѡ֡
һòֳݰ˵вԽֱ
ͬʱѡֵҲŲݺӵ㡣
ǾĴʵ
ڲֳȫٶԼֲ׵رɣĴʵرɫ
ֳسĴ㲻ʲô
ԭд߰ӵĲָ߼ҲûΪֳһҪǿ֡
ԼĴҲд߰ӵͶùʥžԵġ
ڸոһ˲䡣
ϴƿԼ֮ǰжϣһ˿ɡ
ֳֵĴʵǿһֱٶȺͿֲرԡ
Ҫ˵ֳֵĴʵҲôˡ
Ǻһ׵ġ
ǸȫŵЩǿԱȣֳֵĴʵҲ衣
ֻаӵһȫһǿȫһѡ֡
ټ֧ʢɫǿ
ʶľͺ˲ֳڴϵı֡
һֱʱ򣬸߼ŻԵĶ֣һڼ԰ϣҲǳдڸеˡ
ʲôΪ˻᲻һ
Сģ
Ŀڰϣ߼վкر
ƹ
д߰ӵѡ֣Դ򱻻˲䣬ǵѡ˷Ӧ
ֻҪǿ׼˰㣬һһʱϹȥǿûԼ
ȻʱĿǿűİɫҰ߿գһȦֱ׹䡣
ʦ֣˶ɵɵġ
û뵽ǼΪĴմģȻһ
ž
֣
д߰ӵѡ֣оԼоա
ǸţҲԼŻԼѣʵϸûô¡
ֳִģһͨҰ߷
д߰ӣᣬʿеѡ֣ȫͷ
Ͷϵùʥûʲô飬ȴϷ
ոմһΪֱͨҪһȥҰɣδ̫ˣҿùʥעҪʷˡ
ùʥ۾·˸Źһ
аӵϢ
ֳһԺаӵСǰο
òŷϡ
ոմֻһѣлᣡ
´һԴȥ
ܹܲ°
ʵȻҪҲòᡣ
ͺողֳִȥһ˰ģֻλòرá
ֻҪӰλòôһ֣ȥһ״ˡ
ĴȻܸаӵѡƣҲаӵСɥ
ǿɲţǵһֱô
ֻҪУаӵСǾоԵģֻҪܹһİ
䣬⻹ֻǱոտʼ
űУǵĻԽԽ󡭡
ʱаӵڶСմҲվ˴
ϢСǣʼתעϵСմм͡
ֳʼնû˵
ٴȵĿһԼͬҵѧƽʱԺ󡭡
ԺУѾԲ˲ֳһӡ
ֳֵɵ˵´ξԲһȥ
СëӶѣǲһ

֮£ʱĲֳһԵ÷ǳ
ٴӡеĲֳ֣ȫһ
ֳǰ
ԥ֪Լ˵ʲôʱ
аӵӳѾ˲ֳֵߡ
аѡ֣˵Ķǿ˲һǰ㡣
͸ոǴδ˷ǳһĶ
ǼһͶʲô仯𣿡
ӳһҲֱ˵ĺĵ㡣
ֳ־ȵ̧ͷ۾һ˿
ǵˡ
аӵκѡ֣۲ϸǴͷβġ
ɾǲֳ֣ҲǵȰɳȥԺԷصϢ
ڷ˼ĹУֲֳŲոһйŹ֡
ҲֳҲǸопܶѡ
һֱոΪֳֶֹȷţһ飬ã
ǾһҲȷϣڲֳֶԼжϣǶ˼ְա
ùʥͶ򣬿϶⣬⻹С
ֻǻûзֶѡ
û뵽ֻһУ
Сֹ
ùʥѡ֣ܱɱУȻôƽġ
Ҳ֪׼˶ã
ͻȻó϶аӵѡֲִ
ͬһ׼ɱﵣгͷ֮գ
д߰ӵѡְؼֵƣźһ֡
а൱վӵĶ棬ЩҰĴ԰ھĶ顣
ǸǻаӣԼͷС
һаӾ൱ڱӰ˼Щڰ
ааھ˵ǱҪһؿ
ΪʲôǶ˵ɽףؽɽѣ
ͬ
ҪưԼ԰ưȫѶȹȻ󡣵ھѶȿ϶ҪȵһγưԸ
аڵĴ
д߰ӵ̫ܲ⣬
һôȫΧڣ϶кܶŻô
һ㣬źú͸һȡ
֮£ȵǣùʥΪʲôʱһó
ľУѵӦļ
аӱȫͷۣڴľһһǰơ
ǲܶκһ˵һҪμӵıֻҪһǾʤ
д߰ӣûĸ
ʱѾӵͲҪаӼȥ
ȫʵļʱһˡ
ȴûô
ֵζĶͺܶˡ
ҪôǻɱﵣҪôⳡзӮɵɡ
һҲ²
Զ׼ģд߽ⳡ䡣
ԭʲôǶ
˼Ǿǣúüʶһɡ
ڼ˵ĹϵĶԾµı仯
ùʥʼֱ
֧ӵѡֶԱ˴˶֪֪ףŶħܵܳƺŵСմУùʥѡܼ򵥡
ӱܵĻᣬСմԾ
Сմо֮Ҳܿʶһ㡣Էȫץ©ĻᣬҪӲӲ
Сմлʲôѡ
ֻӲӲ
ƹ
գСմƾʵĴɣӲǰѷİ˳ȥ
ֱҰ
Сմͣһݡ
аӵ֧ߣԼϢСǣȫעһ
һҪȥ
ɫİ򣬷·аСǵԸرյ˹ȥ
ڰ򼴽صǸɲǣһýӰٳ˹
۳ֹǸӰǰһˣǧһ֮ʣװһ
ž
֣
аӵϢС
һĻʶ
һϰʱаӾǿŰݵľرŵסдߵĽ
д߰ӵѡ֣պ«ưͬסаӵǰŲ
֣ݡ
аӵСǣֻܰϣڵİϡ
д߰ӵ֧ߣаӵ֧ߣǼҵİʵġ
ΪǼҵİ֣ź
·ȫźҲһָǸߡ
ֻҪлվϴֻҪݰߡ
аӵ֧Ǿţһռƣһ·
ϵβСд߰ӵѹȻҲС
ĿǰΪֹ˫һ൱
ֻҪݣд߰ڱһʼͲ㱻аѹơ
෴
ûܹݣðˡ
ôд߰ӽҪٵģ޳һĿ顣
źվ˴ѡ
ǽѡ
£д߰ӵͶ֣ͶԼİ
˿ֲѹùʥûκӰ졣
ƵͶ֣еıֶǰһģһ
ɳ˲䣬ϵİݹϳ֡
ڽǺ򣬶ڰ˵ǲӦ÷Źģ
۳ţеҪڰɫϡ
ǿŰɫİͻȻһ£ûκεס
ȰݷֵʱѾıԼĶֻĿڰϡ
ƹ
ɫİ5׶ûɳȥ˵Ϸȥ
ž
ͶϵãѴ֮סһȻ򴫵һݡ
֣
֣ؽ
һֱ˫ıȷ0:0
֧˵ǴӲμӴʼ⻹ǵһΣڱһʼû·
ɴ˲ѿ֧ӵرֲʲô̶ȣ
Ƕȫһķء
ͬʱҲӵţȫͶ֡



093 ź
еǿ
ʲô֣
ãùʥ
̨ϣаӵ֧ߣһɫء
д߰ӵͶ֣ʵǵǿЩˡ
аӵ֧ߣǳʶӽı²ôôˡ
ֲʵǿ־رߡ
аûа취ԸԼǰݹĽԷѹ
Ǿֻƴʵ
ôһаӵѡǣҪٵսɲСҲ֪û׼
ʵʵ˵
аӵЩ֧ǣеˡ
аӵѡ˵
ǴûΪдߺ׶ԸĶ֡
ΪţƺֻΪ˽ź
֧һһĵ̡
а֮ǰǼ꣬аӵĳɼУüûа취԰
Ǹʱǣ׶Ը
ͬĵƾʲôΪʱд߾ӣ
ȫԸɣȽߡ
İرóֱһԶü仯򡣡
ź
Ƕѣսһȫ֡
˵ĹϵҲ￴ᣬֻҪˣʵһܺýӴˡ
ɾѣźԷȴһûС
ÿ˵ź⣬֧֧ᣬν
Լ˼˵
һȥСҰලʱСҰǻ٩ǡ
̫ʵˣǿɱˣ˼ҰǮ
ҡͷ˵Լᡣ
źͺ񱻲ȵʹһŭݵվ
ôܣҵʲôˣǿѡ
ﵱʱжģᶼˡ
ʱСҰǼල͹ź񣬾͸ʲôɾĶһ
̲סۡ
ǿֵʱⰡ
𵱳һսʱӣź¶һ˿Цݡ
аӵѡǣȻ֪ԼҶӳΪʲôͻȻЦ
ǸЦݣ˶رġ
ţֻҪλӳڡ
ǵı;䡣
һߣд߰ӵѡҲһĻ
ѡֻûʲô
׼ϳԼʱϢĹ
ȫʶĶһ¡
ʲôõ飬Ҫ𣿡
ϰ룬д߰ӽ
վϴ
ź֮ǰĽ飬ôԸһҲͽг
һʼָ
ͻȻɵǰİûκγɣǳɴľͽԼе˳ȥ
򽻴д߰ӵĵİߣһʼͻӰˡ
ž
򣡡
ΪӻӰ֧û
Ƿǳģ
д߰ӵϢΧʱ
˶˵ֻ۾ضͶϵĽ
ˣǿЩ
Ҫ֪˼ǷȫҲĴߡ
Ȼѹƣ
ֱ˼顣
ʱϵͶֳˡ
һһһű仯
а鱨̫ɫˡȫץס˶ֵ㣬Ҹԥػ
ʱ򣬾̨ϵԣˡ
ȻΪĹϵûа취쵽ı仯
ǽ˵ԱĽ˵Ǽš
ⳡѧѧܵĶԾУ֮Ľռ˾޴ơ
ʵǿĵİ
Ǹ˵ѾļְҵӿеȫͶѹˡ
Ͷ仯ٶά140ҡһͷβĹ
ǶԽԽԽࡣ
ʱ򣬳ϵĶԾƺҲֳ˽
򣡡
֮󣬽ͣͶ˵3
Ȼһս
ɫİХһգ۾˵ǰ
ⲻϱƽһ򣬴ϵƺż
һֱȰӽֱߣȻų֡
ڷйУ˱仯ʼ׹䡣
ָ
Ͷƿֱһģһı仯
һ򣬾һӰյġ
һΣʼʩ
ֻһĶָ֣һȫͬ
ͻȻ׹ֻһ˳ȥԼĵ͡ȻűŤ¶ƣǿаɨ˳ȥ
ƹ
ɳȥ˲䣬д߰ӵѡǣЩš
һ򣬾Ȼôɳȥˣ
аӵϢСȵĲˡ
Ȼû뵽ô仯
ɫСһɳ죬䵽ҰĿյ
аӵļҰ֣Ȼʵˣ
ȻǾûа취֤
ͺһΣжֻ΢һ⣬ûнӵ
ֻĿǰ£Ȼ󷴵˳ȥ
ɶ񣡡
ܶͣȥ׷˹ȥʱˡ
Ȱ򴫻ʱѾ˶ݡ
˳֣ˡ
ʱΣ
һ
ϳľȻǸ꼶ѡ֣Ĵʵͬͬ졣
ȻĻҲûа취ΪдĺĴߡ
ƹ
һɾİ
ľƾһδĳɹ˳ܵһݡ
˵ԭڶݵǰжʱѾ˳Ļص˱ݡ
д߰ӣһ֡
ܱȷֱ1:0аʱ
չд߰ӵѡ֣ԼӵЩ˶֧֮ǰû뵽
һͻȻڱĸо
̫ϲˣ
ʤǣ
ǿƼΨдߡ
д߰ӵ֧ߣһ˷ܵԸӡ
ȡ˾޴ƣףĻоԲѡǵŬ
˷ܵػš
аӵ֧ǣȻ̲ס˵һЩỰֲòϣЩĽԷġ
а־ĶԿ󣬶ае֧˵һСĴ
֮ǰû뵽ûԤϵ
ͻȻı仯
ô죿
Ϊӵ֧ߣǳаӵѡǵ֮⣬Ҳʲô
ǲòĬ
ֻϣЩаӵѡ֣Ҫ˸̫ܵѹ
ܹס档
ͶϵĽͣĿһݵľ
ǽ㡣
ֻҪվݰϣͻоܵ֡
ʱҲˡ
оŤУΪ
ʱλϵźͻȻڡ
еĻͻ˰ɡ
СټֳȽϰڲٿ̨ϵĹڣаӶӳĻ
֮ǰǳϲźʱҲɵðէࡣ
аӣֵµѡ֣δҲ̫˰ɣ
ΪͶֶһ֣Ҫ
аӵϢٴѾ׼ԾԾԡ
ֻҪǵõලһһʱͶ
ƬԼල˫ֱأûκα̬
˵Ŀ⣬ȫڽϡ
ȻǾͷ֣ϣðۿɼĶ־
ҲҪ
ܾװס
ڲаӵͶֻ֣һֻͶ֡
ⲢҪΪͶֵľġ
λûռҲͰˣֻҪվͶϣǽ;Բλãøκˣ
ǾͺúͶ˼Ҹѹˡ
źӦš
һֱʱǲʶźǶԽжϸ
ֻһķʽｵͶѡ
ȻķʽԼϳĻǻоܲ
ֲòϣļͷʽЧ
ûаվͶϵĽѾָ˶־
ͼ߸̧ͷʹԼȻݺݵͶԼеİ
䣡
ͻƿ谭ʱƿ·Ҫըһ
д߰ӵĵߣӵͶùʥ
Ϊ͵İĳɫ֣һǣ˵һ֡
ùʥٽġ
ĴʵҲȻҲᱻڵλϡ
һ˶ҡ˵Ҳлȥ
û뵽
źȻķʽｵһ״̬
⻹µģ
µǣͶİ򣬷۵糸һ㣬ǰ
ùʥҪƣҪȹ۲һ
ͻȻ֣
ڿ˲䣬͸оһɽҪѹһ뿹Ȼһᱻѹ
Х
ƹ
ȥİ򣬸߸ߵķһ׶ûɳȥ
ڴߵϷʼµ
λϵһҲʱѾվףѴ֮ĽһӵԼ
ž
֣
һ֮󣬽һ״̬
һ֡
аӵСǣ»صԼϢҿʼ׼
°룬аӽ
Ծûпʼ̨Ͼͺ˹һˡ
Щаӵ˶֧ǣһ֣ǿȴȶԷ֧߻Ҫ

һУΪǸϳˡ
аӵ˶֧ǣԼֳԣޱڴĶԾ



094 ͽ
ϰ룬аӶһ֡аӵѡ˵һСĴ
аӵһҲΪаϵ˾١
ĸд
а꼶ͶóǵͶǧ˵˭ʤһ
ȻˣΪʲôΪаƵٴǽأ
Ҫ˵˵ˡ
а꼶Ͷ֣ǽԺ󣬲ϵͳѧϰӡ
֮ǰҲϰ򡣵ΪĻһټǱɫҲͬ
ϰݣȻҲͲһ
ڳҰ齨һ֧ݸӣӵĶӳ
֧ӣԴӳһֱɢһʽûӮ
ˣѧӵʵȴһֱġ
ǹеһ꣬ѧһʵĶ֡ҲܸԷлأһֱһ֣˫ֳʤ
չɣţٸٴЩСһЩʱ䡣
֧ӵʵ϶Ҫһ¥
ǺȫͬһУȻǸһĥʱ䡣
꼶ʱ֧ӱսԻóҰصĶһ
ǵʵԴ԰
ǾԻΪҰΪ֮ĿĶ顣
ٴϰȻֵýϾַѧʵٶҲ
ˣⷽҲһЩȡ֮ġ
ϾСǣһֱڽĹУûг˲ļ
תͷȥ˵
ԭƾǹ˵٣˳ؼһ֧飬ұӺͼලУص
Ϳ˵ɱٴǿ˺ܶࡣ
ǺΪͶʵ̫ˣһС飬ûκһˣԽס
һʼЩ첻µزµļһܵǰ˵
ɣһסġ
һΪĵ
˵ıȳĶӽͶʱЩһһһ
ûκܽס
ЩӲסˣԼҲˣǻ²۽ȡ
Ҫɱ𣿡
򣬸ûܹӵס
ִ£ʧ뿪飬Լһ͵͵㵽ŶϰͶ
ʼնڴţһԽסͶĲֳ֡
źȵаӵһҲҲΪǹעĽ㡣
ͽ˵һҲȫɫĲ֮һ
֮Լаӣɲǿаȫŵͷ
͵ΪһҲ
ȫĲ֣һԽסͶ
Ͼ˼168ĳ򶼽סˣôں150ҵĿ
˵ĳɳ֪ˣ֮Ĳ
ȻǶǽаԺ󣬲ſʼϵͳѧϰȷİ֪ʶ
֮䣬Ǵž޴ľࡣ
ٴ齨֧ӾôϷҲһ֧ӣһ˲ٱ
־飬ûдѡԱȣǷǳԵġ
ҲΪʲôĲŻǳɫͶǴܿаһ档
ٴаԺ󣬽ٶȴȽԭ
ΪǾߡ
֮⡣
Ϊٴԭڵ֧ʵǿڱĹУһЩΣ档
龭Ķˣٴĥǳɫŵ㡣
һǸһ־
ڹʱʱѧӵЩСǣô֣ĲԼԵΣֱʤݡ
У־ͱĥ˳˵ӵиһ־һҲš
Ͼľʵ̫ʹˡ
һ棬崦Σ
һЩӵͶ֣ڴΣʱ򣬶һٴа취
ЩʵǿĶ飬ҳ̶ȸߣѶȴ󣬱ࡣ
Щʵ
ͬʱǵĶҲǷǳɿİѡ֡ܶⲻԼȥǵĶѾܰĺܺá
ٴͲһˡ
һЩСǣҲǵ齨ӵЩѡǡ
ڱвٴ鷳Ѿܺˣȫܸṩʲô
ǸûľҲû
ٴȫǿԼһ˵ųѧǰ
ΣȻҲͲС
Ϊԭټ츳Ƚ١
ٴڽаԺ󣬲һ·նӲǰ
Щʶǽϵ㡣
ı̫ˣȫûл
ֶѿƽʱĿֲֻһС
ֻ̬ܴĥ
÷ϣһûġ
һҲѾҪϳװϳ֮ǰο
һҲڳܵѹж䵼һ£֪СҪô˼롣
ɲС
ƬԼලһֱڣҲûбֳҪ˵˼ҲζţҪͶȥ
ڰС
а֮⣬ͱȽϴˡ
˵ʲôʱһױġ
ʱȫ˸ոһ֡
˵ûźѧһȥġ
ϡ
ź߸߾еڳԴļơ
ƺֻҪɹͻĸɳȥһ
д߰ӵѡǣԸоѹǺüѡ֣˼֡
ףĿ鿪ʼˡ
һ㣬ͶϵͶãһ
Ϊһӱ汧ǸҪʧˣҿûĴ㡣
ͶĹУùʥı鶼Ťˡ
ƺԼ̵˳ȫȫѹָϡ
ಣ
ɫİ򣬾ͺһڰʱƺһ˿仯
ϵźͻȻԼǰİ˿ûĴ㡣
ϳ֡
䣡
ʵʵı˳ȥ
ƹ
ֻɳȥķƺе̫ԡ
ƫĹ켣ݱ⡣
⣡
ֳԣһȵصɴ۾
Щаӵ֧ߣǸое㲻̫ԡ
źѹˣ
ôܣ
аӵЩ֧˵֮ǰӡûС
ź֮ǰɵҲû°ͱݴ
󲿷ֶԭ򣬻һЩжϵС⡣
ԷѹƣͷһΡ
ùʥǺηʥ
д߰Ϣѡֺǿ̨ϵ֧ߣ΢΢ͣһ仰Ҳ˵ǵ۾˸żš
ǰһĻ֮ǰҲû뵽ģôܲ
ֲҴף
û취˭ùʥڵĶ֣źء
ȫеǿۼһҪһ˵Ļ
Ǹˣضź
ȫһǿȫһѡ֡
û㹻ǿʵûйһı֣ƺţ
һ֣ٸԷԾ֮ǰд߰ӵѡֺ֧ߣȥ
ȻܻⲢͨģ֣һԼС
Եģһлġ
ӵͶ֣ҲǺǵġ
˵עĿ£ùʥͶĵ2
ಣ
ڲ򣬰΢Сı仯ӵгɫ̬ĴߣҲѹ۲쵽ı仯Ӧþǣð뻬Ľװ档
ȿͶģⳡһλԹߣ԰־߸ʿ
˼˵źûа취ȥˣ
Ӳ˼ʵ
Ȼаӵ֧޷ţλͬû취⡣
Ͼǿź
ΪźѡֵĴڣܶŻͶ֣ڸˡ˵ʵҵĳɹٱ˵ħپаӵıڡûźڵĻǶлΪġ˵ǰãʵͬӵֳΪǱ
ʿ˵
ͨı仯򣬿ɲ˭ܹĥģ
ùʥһš
ĶźҪִЩ΢仯ȥҲֻܿ
˵ȫУΪҪ±仯λԿ϶веʱ
ĴζԾпܽźΣĴΡ
ԶаɲСĴˡ
ô𣿡
ӣԲԸһ㡣
Ǹʿȴ˿϶Ļش
Ҳ֪ĥ˼仯ֻĥ仯źĸ25%ҡĥ仯ôźĸʾ50%ĸ仯
Ǿǰٷ֮ʮ塣
źӵδᣬÿһβ¶Եĸʣʵֻķ֮һ
ķ֮һɲ3/4ĳɹʡ
ԭˡ
ôһ˵Ӿˡ
ѹֶ̬ˣ
仯СͶٶȿ죬߷ӦʱͶ̡
źֻ㼸ʱжϡ
Ȼܰٷ֮ٵģùʥͶɳȥ
ӣֻܰϣиŮˡ
һҪа



095 ʮ֧ݴ
ź鷳ˣ
ʵҵаӵѡרαװֳ
ڵȻȲаӣڶһƬԺյĶ֮һ
ǹۿģаӵı
ЩµļԼЩĵĹڣܷŹǣ
ֻҪʵҵаӵѡ֣Щ˿϶һѷΧ
һʵʵҵаӵѡǣаӵĿ
Լаڽⳡûиǵʵҵѹ
õʵҵаӵѡôش
֮ǰװһΣЧǳ
պ«ưûдӵ·ͷϴñӣ˼Ӹ֣˴ƽ۾
ʲ˵˸180ȵĴתɣҲԲ˭ϳˡ
һֱڿ̨ϣڶûб˷֡
źɵ⡣
⼸ʵҵаӵ֮ǣЩζӳ¡
һֻġ
Ͼʵҵа⼸һֱаѹƣҪԭ򣬾аӵźϡ
ǼһĴźٵͶ
ʵҵаȥ죬ܾܿʹ԰Ѿưȫˡ
ôҲаӺݺݵѹһͷͬΪȫȴһء
þô׾ٵѹźҰаӴˡ
ʵҵаӵѡǣͬܡ
ǼɵźźԼĶֺ͵ˡͬʱҲʮ־źź
˵˿ƽź񻰣̳ôʵҵаӵѡ֣Ȼϣʷʹɡ
д߰ӵùʥ
˵ʤ̫ˣؼڶĶԾ
ɹʼձŸģ
ڱͶʱʵ¶ӣһҲˡ
û취
˭ڿĶаأ
ʵҵаӵ⼸ѡ֣ǵ3죬аɽῪ
ǾͱҪ취С
Ҳ˵ⳡ֧֮ʤʵҵаӵѡ֣ǿ֧ʵҵѡ־͸оֵƱˡ
һ飬Ƕаӵʵ˴жϡ
ǿȻǿġ
ȫɲǿЦģʵͰ
ʵҵаӵѡ֮ԸоԼջķᣬҪԭΪǿаӵı㡣
ڽⳡ֮ǰʵҵаӵЩ֮ǣ˽ºúõĥһаӵʵԼЩѡֵɫ
֧ӵķǶûŹ
оԺ󣬵ʵҵаӵѡǲò
˵־Լ磬ֻǿ͹۵ȥз
оаӵɫԼ֧ӵĽṹͻᾪȵط֣аܹ֮ȡڵĳɾͣȫɫġ
֮⣬ѡָʵǿҲҪԭ
ƣѧѵɫĴС
Щаǿĸ
ֻҪӳһʵǿѡ֣֧ӵʵ̾ͻ͹Գ
аǰһֱûܹ԰ö˶˵ƬԼල鲻㣬ѵѡ۵Ľ
һܣ
ӵļලУȻҲͺгͷ֮ա
ûоаӵ֮ǰʵҵаӵЩ֮ʵҲôġ
ǵѡӵʱ֮ûпаӣкҪһԭ򣬾ΪƬԼලѼලúԶ
ΪʲôҪǨһļල
ǲ
ϸоаǼϣоǼľƣʵ׾ͿԵóһۡ
аӵʵǲˡ
ΪȫţаӣȻҲټһɫѡ֣ЩѡڽԺɳٶԻ
˶ġ
ƬԼලѡȻĻЩѡǿ϶ҪһԼʵ
Щѡֽѧְҵӣ½չֳʵ츳Ҳ֤֮һ
ȥɷЩ˵ʱȻҲѡֱԹ˵ԼгΪͶֵ츳Ӳͬ⣬ҪǵҰ֡
ȻĻѾǷǳɫͶˡ
Ȼ
ҲпܣΪͬλõͶ֣ʱѾΪӦְҵ߳ˡ
ɼЩڳԹѡǣᵽаӵѵƶʱҲ˴Ĵָ
ĳɫ
ְҵӵļලͽǣǳϿɡ
Ͽɵʲô̶ȣ
Ͽɵаѡ֣ڵļﲢûȡ̫ɫսȻᣬЩѡֲμѡ㣬ǡ
ʵҵаӵѡǣڿһʱܵǺεȴ
ҿ֪
Ǽ֮ԳɼУһѡֳɳٶһͬʱڵĵʵҵдߣպӭ˲žڡ
ü꣬зǳɫѡּ룬ĥ˺ܲĶ顣
ǵʵҵǳĺ
ֻԵɺ£аӲų˼ꡣ
Ǿ¶Լټּһʮֳɫѡ֡
ʵҵаӵѡǾȵط֣֣Ѿɳиɻĵز
ҲаԵ㡣
˵ҲǲܱʵҵаӵѡͻƿڶҲжʤ㣿
һֱڣʵҵаӵѡֿ˽дı
ͻȻ֣ǾþҲǸͻƿڣԼðˡ
ƹ
źڶλӰٶȰɵ⡣
˵Ϊźϵذɵ⣬˵ڶԾռٱ˰ɣҲԿ
˫ƾеġ
ϤźԣԲ뷨
ǵӡУܶʲôˣźǸɾֱӻӰɳȥ
ʲôʱôˮˣ
ôˮģȲѣ
𰸿Ǻߡ
һ£аӵЩ֧Ҳ޵еǵżź
Ǳùʥѹסˡ
̨ϣЩд߰ӵ֧ߣ۾ˡ
ùʥѹź̫ʵ
ֻһҲã⻹ǽⳡ˵һζԾ
ÿ˳źķΧ÷ǳһ
ǵͨͨţȴһ仰˵Ƿ·ںΪԼóϵľƷ仯
òǼҵͶռƣǿɲϣκα仯
ˣԾһ
Ͷϵùʥǹճ΢΢Ļȡ
㻹ķ֮һĻᣬ֪һܲܰյסɣ
߸̧£ͶԼڱصõһ
Ҫź
źаӵĺģҲ֧ӵľ䡣
ֻҪܹԾУźӰջ߽ͿԼشаӵʿ
ᣬǧѷꡣ
òŹ
ɫİХһգ۵ʱ䣬˴ߵǰ
㻵򣬴ź׷ơ
ҲζţֻҪһûƫܹͶ档
źͱ֡
ȻĻͻᱻ֡
ɫһգ۵ʱ䣬źǰ
аӵϢСΪźġ
ֻǺٵģǱϧ
ǰźڴϵʱаӵСķգǶֲԸźԾ
ֱѡӱܶԾ˵ĵġ
˵ģаӵСǣȫòǡ
ڣùʥڲͶǲľͿʼǡ
ǵźĴʵҪǵ
²仯ȥĸ̫ˡ
ȴλϣһҲΪȽϽñС
ɹʱԺо͸ըһ
ˣϵˣ
ùʥµı仯̫ͻȻˣаеС鶼ԼעǸͶϡ
һҲ⡣
֮ǰùʥѾµͶͶź
ܽźĸʵ͡
ԴȻΪùʥͶһҲȻ
˭涨ģ
˭涨˼ҾһҪ򣬲
ͺڣڽӽԵǰͻȻ仯
Ҹ֮ǰϸ΢ı仯ͬһεı仯ȷǳ
򣡡
ôͻȻ
аϢСǣڿһĻʱ򣬺ëˡ
̫ˣ
ԭӡУùʥһֱһֱֱȥĺӡ
ϲԾϲǿƵͶ򳹵׽Է
û뵽ôһϲԾļһȻʱ·
ǲ治
аӵСǣ²ۡѾԤеһǿûʲôϣˡ
ʱ򣬴ͻȻһ硣
䣡
ź裬ƾ޴ƿд߰ӵĲʶĺһֱӵڵϡ
ƹ
ʵʵĳڰɫϣݺݳɳȥ
ɫİлһ޴ĻߣյҰĿ̨ϡ
ݴ򣡡
ʮ֧ݴ򣡣



096 ҿ͸ģģ
ݴ˳ȥ
źҰһȦܻ˱аһ֡
ϵıȷ֣1:1ƽ
˶ԾĹУаӵЩ֧ǣȻе͵ǡָ黹ûüɢҲǸոð
ʵĽͰǵǰ
źǸź
ݴǱݴ򣡣
ȫĶǿеһˣٴĴʵ֤鴫
ֻҪվڴϣ˾޵еģûκֵܹˡ

̨ϣһȺСﱻԵ
Ѿ׳źԮĳԱ
ôܲĶأ
ôһˣչֳôʵ
񲻹ǶôǿĶ֣ôǿĵˡ
źܹ׾ٵ顣
ûд߰ӵѡ֣Ϳ̨ӵЩ֧
֮ǰϣʱд߰ϢѡҲãǿ̨ϵЩҲáһ۾漣ķ
ʱаӵ֧ǣﵱȻǲܵġ
Ͼǵںˡ
ĵһĻûз
֮ǰоԼѾϣд߰ӵЩˣʱȫɵۡ
ĿĿǰһУϵıд˲š
ǶùʥͶǼ˺ģҲΪԼǳϣ
û뵽ͷһ
ǿֲ׵Ͷ򣬾ô׾ٵı˳ȥ
һŮֵܹס˵
ȻδطҪźΪѣⲢ͵۹⣬ȥڴźδĳɳ
ˮƽҲսɣǻ˰ء
аӵ֧ǣоԼģȵѪ
һμš
Ժаӵʲô仯ǲö֪
ڶԣ֧аӵǰ;ô
һᴴĻԻͣ
ΪʱǻΪϵΨһ档
һɵԷɣ
㣡
Զĺɣ
Щ˵ֻҪǺõģ̾Σ
һ㶼ġ
Ƕϵѡ˵ǾͲˡ
д߰ӵѡ֣ӿֳСͶϵãҲǽüͷһĲԡ
վĽǶǣеһжˣźһȥĸʣֻв1/4Ŷԡ
ôôã
С
ֻ᲻ỹбԭ򣿡
ͷ̻ùʥԺУþò
ҲһҲɻ
źӱһҲ˸ͷ
һĴߣһҲ
˸պÿԽᣬùʥ鱨
ϸ΢仯𣿡
ûĹе񣬵ٶȸ죬Ҳ׼
Ҽǵǰľǰ뻬ɣûпǰ뻬Ľ棿
һҲʵ
²⣬иݵġ
ѡֲһùʥд߰ӵƣ֧ӵ鱨аӵСһֱйע
ټ˺üΣ˺üΡ
аӵСǣùʥɳ·ߣ˵ָưɣҲ̫ࡣ
ǿɲţùʥܹͻȻĥһµ·ˡ
·ԿаӾѡ֡źһʼʱ򶼱·ˡ
ΰ򵽽⡣
ոյܴȥ𣿡
Һʵ
ûдҲ֪Ҳһһɡ
һһ룬Ҳǰٷ֮ʮĸʡ
һҲʮ־ȡ
֪һֻҪ֮ǰͶ򣬾аٷ֮ʮҵĸʿԽź
᲻ڣ
ûмᶨԼ뷨ͶԸź
ôûã
ܽʱ٣˵ʱ䣬Ѿһۡ
Ҳζţٴοһۣ¾ҪڸǾˡ
Ҳʮʱ䣬п̡ܸ
ʱ˽ŵ£һҲȻЩԵ⡣
Ǿ˵һҲǳǳҪ
ź۾һ˿͡
Լλʲôܲ¸˾Ųʮ
ΪܹµźŸһҲֱͲŻ
Ͼոһȥɲ˶ףźΪʲôܹȥ
ҿģֻɳȥʵѡ
ͨ˿Ϊźǳʵùʥǿ
˵ģǿûʲôоˡ
ǲ
źԣȻϲԣÿʱﻹⲻһĸо
ôأ
ͺһǳ˲飬ǵķӦֻǵѡ
ҵ⣬Ͳһˡ
ֱӵĺĵϣҲΪԭź˳֡
ǸͶ򣬱ֱ࣬Ҳ֪ôͶģŸһùʥ˵츳ɡ
źûֱӻشԭ򣬶ȰͶһ
ûа취ҲüϳһҲи׼
һҲͷ
˵ôһȥģ˵ҿͶҪǿùʥ뷨
һҲõ
ǰڸĳֶԾʱ򣬾ͳķ²һ򣬾Ͷȥ
Ĳиʣǳߡ
ҲһҲΪ񾭵ԭ
аӵĺߣʵӹɣڴϵıִҸĿá
ǾǿһҲȴһǳص⡣ȻɣʱҲаӵСǣеǳ
ǾһЩѶǺܸߵһҲȴʧ
аӵСǣΪһ㣬Ҫˡ
ƺصаӵĴЧʡ
ͬʱһǳڵŵ㣬ΪŵĴڣаӵСǸоһҲϴڵǵСȱ㡣
Ҳȫ̡
ŵһҲǿĵʱܹӳͬһʵ
ݣл·ʱ
һҲչֳĴʵǸаǸȫһ˳ƺŵźҲѷɫ١
а֮ǰΣʱҾͿһ֣ΰаӵСΣա
Ϊһ㣬аӵСҲԭڴϷӲȶȱ㡣
ϾаӵС˵ȫΧڣܹǽʤĶ飬ָͷó
ҲǼ֧ѡ
Ǽ϶⣬ĶаӵСУһȺ߹
߹һҲܹгɫķӣǵȻˡ
аӿԽǿʵչ˵ǰ
һҲûзӳɫʧˣаӵʵͷ˵Ҳʲô̫Ӱ졣
ֻҪǿеʱܹһչʵͺá
еĿٶɨ˹źæͷʾԼϾȥ
ŰĿջȥ
Ȼźѡ֣Ҳչ˵ġ
һѡ֣ʱͿھˡ
˵ΪʲôܰȥΪҿ뷨һƺҪͶµı仯ͶĻܴȥĸʴֻаٷ֮ʮǻ֮ͶĻܴȥĸֻʣµİٷ֮ʮ塣
Ϊǰ±仯򡣡
ûӡȻڲͶ£ʵѡһֱһǸոյı仯򡣡
ô֪һñ仯򣿡
ǼһֻǵӴ󣬿ɲɵֱͨΪ͵ǰ𣿡
˵ⷬʱźżȵš
ţд߰ӵͶùʥڸԾʱҲԲҰֱͨ͵ǰ
Ϊ֣ź±ݴĸʣֻߡ
źֱ򣬼ûʧ
˵ͨˣվĽǶϣܴȥĸֻаٷ֮ʮ塣վԼϣǶԷͶµı仯򣬲Ȼȥĳɹʣǰٷ֮١
ˡһ￴ģܴӣʵʾһɵ
˵ʱźеĬصаӵϢ
øһҲģѾڸոյĽ̸иˡ
һҲܹɳȥ°߱ݴ
ǵȻá
ûҲѾˡ˵ٶ࣬ҲκεЧ
аϢСǣһѷƵΧҲźȡԷ鱨
źְѸոյĻһ顣
ΪһʱȽϳĹϵ˵øϸˡ
аϢСǣ˵ĶǶ£һ¶Ŀ⡣
治ȫһĺɣ
ôȵĶԾУô̵ʱùʥͶ±仯
ȻܳӦԡ
ˣܿͿ˶ԷͼҹϵĲȡж
ǿһ
ˣǲ³ˣҲδؾ͸ȫԸĻӰ
ӦþǶߵˡ
аӵСǣ鱨ʱ
ӵĵʵǿһҲˡ



097 158ļ޲
аӵСǣеɵ۵ġ
ǼҵһҲȻż᷸һЩ˴ֲĵͼ
ÿθǿĶֶԾһҲı֣ǱȽϿ׵ġ
ȻĻһֱаӵĺĴߣаӵСԹصˡ
Ҳ͵ڡ
һΣд߰ӵùʥаӵСͻȻͷ֡
̫һ
ǳ׵һҲʱҲʧ֣ûܹ˳ɳȥûܹ°
ЩаӵС˵ȻǸǾ
Ǹеǡ
һҲλӰȻȫû
ƺĿŰ򣬴ǰ˹ȥȴ޿κΡ
ôܣ
Ǹ˿һҲаʵɵĴ
öԷûа취
ģôаӵСǣ¾ҪúÿһⳡҪȥδˣ
ԭź±ݴʱаӵСǣĻǷǳɵġ
Ϊϣǰ
ֻҪץסᣬϵĽȥд߰һ¶
ǿǳǿãҲԵסаӸһĳ
ڣǶԼ֮ǰ뷨˻ɡ
Ļô˳
аӵСǣʼòȷ
ţӵĴߣԼ߰ĽҲȺˡ
λˣôǱҲǿѣǴɳȥȫûɳʮףطˡ
д߰ȫ˵ַɵǰ򣬾͸ĳ֣ȫûκηֱġ
д߰ӵѡǣѴ֮ͰѰɫİ˳һݡ
֣
֣
֮ɾĳ֡
ùʥ6򣬾
˵жһ֧ݴ˫ıȷ»صͬһߡ
ԭռݵǵƣõȻ޴档
ͶչֳʵȻд߰ӵѡֺ֧ǣеѪڡ
ѾˣһΣǾԲܴ
ǴᣬôԺҪаƷ֪Ҫȵˡ
ٽֱǰ
Ϣд߰ӵѡǺǵĿںš
̨Щд߰ӵ֧ǣȻҲŹĺûᡣ
ùʥԸźʱǶе㱻
źûһ֧ݴ
鷢Ժ󣬲д߰ӵѡ֣ǿ̨ǵЩ֧ߣﶼʮֱеġ
ԼҵƱִҪһûУǻӽˮˡ
ν
źŶд߰ӵѡ˵ѹͬʱҲ߲
ڱаѡִݴд߰ӵѡֺ֧ǣϣ±ݴź
Ϊʲô
Ϊ˲ˣʿ
˵ƹһͨУӵĹھǿ΢е㶪ˣ㱾ְҵѡ֣Ǿ͸ˡ
Ķż̿ơ
㻹ΪԼ
3:04:0ġ
ô
ܹھҲ缶ѡֲС
Ȼ¶ûиھʸʸûУôԷ
ź̬žˡ
ǿ϶ĵģƱҲⲻˡ
ӦģǾΪԭ򣬾־
ϾźţѾ൱޵еĴˡ˵һ㣬Ҳʲô˵¶
ùʥͺÿ
˵ڶԾ֮ǰСҰĲҪźһˡ
ֻҪùʥܹһ㣬ǲǳϣΪʱͶ֡
ģ֮һ
ҰûܴɣҲӰɾаѡֵ̬
֣ؽ
һֵдߣ˵ĸоû˿䣬硣
аӵС˵ȻһϢ
СùʥͶһʱЩ޿κΡ
ⳡ֮ǰад߰ӵͶ֣׼˺ܶࡣ
һɲġ
ʱаӵСǳ֮ǰ׼Щûˡ
ҪǰǿУаӵСǣѼԷϣȻ취
Զɱ˵ܻǸ
ϾоùʥϣӾĹ
ûа취
ϣʹûһ£ܹ˶˳⡣
ûκһȫ̶
ýùʥ˵Զɱ߶ԣ϶һ޴ս
ɱûа취Źսô鱨ϣҪפܳһʱ䣬лһˡ
ͨˡ
㲻Ǹаõ鱨ԱҲõ֮һ
һ·ҵӾ˵һ漣
ɱоĺ档
ȻһʼʱЩ㵣ùʥͶû뵽
ǵϸоһ֮󣬶ɱ߾͸оЩʵ׵ġ
ֻǰʱȫû⵽Щϸڶѣ
ڶɱ¼Լϡ
;ȵط֣Ǻ˷ǳؼһ㡣
ֻõͶʵԼд֧߰ӼһĻѧӦ
ˣֻӵʱ
ùʥд߰ӵѡ֣ԿԸƾеǿʱ˵ڸǱаӣʵĵʵҵаӡ
ǻʲôı֣
һаӵСǣ֮ǰȫû
ͷǰһĻ
ΪʵĲͬΪֵķͬ
дֶ߰ţп벻ͨ顣
ͺڣд߰ӵʵ˺ܴĸı䡣
ʱȫһ
˵ǼҵͶùʥǸı͸ˡ
óڸЩӴʱȻ̬ޱţʵǱʵġ
ЩӵʱͶ֣ûнԼеʵȫչֳ
ҲУаӵСǣһޱȾ޴ľϲ
֮ǰȫû뵽д߰ӵͶùʥµʱ䲻ʵѾɱ䵽̶ֳȡ
аӵСǣڸֵĹУ˺ܶ಻СĿ
ӵƣܵӰ졣
ԣаӵС˵Ƿǳġ
͸ѩһаʵǿλߣȺ֡
źһ֧ݴ⣬аƺɿĹ㶼Ҳ
ɲʲôǶаӵС˵һǴľ棬־ͻѩһǵԽԽ
չаӵСǶԼʵǳģǶⳡδǰ;Ҳġ
˵ֵϰ룬д߰ӽ
аӵС˵һǳϾĿ顣
ǿԳŵù飬ô˫ľƣƾС
аӵͶرûа취ַͥ񣬱ԷǱԷҵ
аӽٵľ棬¾ʮΣˡ
ⲻΣ
֧ȫӶԣһһ¶Է϶ץסš
ֱ׽ֻΪֹ
Ƕˡ
£аӵȷͶֽվͶ
һͶʱȺ֧һ֡
ⲻӿд߰ӴߵĽٶȣǿǵġ
֮ǰд߰ùʥ150ϵĳͶҲǸоޱͷ۵ġ
˽ʵʱѡǿ԰ٶȵȥ
ⲢζǾһܹѽȥ
ϾͶİ򣬸ͶͶĿ򣬻űġ
һֵĽд߰ӵѡ֣˵
ٵȷ£Ҳûеиɻĳ̶ȡ
ֻҪǡ
һܹȥ
վϵдھŰͷ
߸߾Լе⣬ֻҪܹ׼ǵһҲһҪӰ
ʱͶϵĽƣİȫԸͶ
䣡
ͻƿĦƿֱӽϵĴ߸סˡ
ڰǰɹȥʱӦûУôɵĿš
ã
Ŷ

ոһٶȣǶ٣ôоһϳͶ򣬱ǰͶҪ졣
ܰɣָ߱ѡ˵ǵĿǺܿġ
ЩȽϺõѡ֣ǵ3Ͷ٣Ҳûа취1ȡ
۷׷ס
ʱǲԼͬĿʼѰΧŲǹĹڡ
ЩĿģΪ˿پж죿
ǵȻ֪
ľոѾ˰ɣǶ٣
ľˣϴһ˿ЦҲɵؿԼĲǹóʱûӦ
ľ
ͬٴ׷ʵʱļ̌ԼͺͷЦ˵
ӦǳˣǼһ٣157𣿡
ѽ֮ǰͶ٣һʮ߹ڼ԰ϡ
ǳˡ
ֻľǸǹϣдĵһ֡
һʮ˹
ǽĿǰΪֹʽϣͶ١
ǰ˵׷źĽŲһš
ڿĿˡ



098 ˾̾Ļƽһ
٣ֳеˡ
аӵϢ
СϢʱϵıҲ൱ȡ
ԭΪڼ԰ϣܵ˱ڵĴ̼
ܹǱһٽԼһʮ߹
źǲһġ
źϵĹͶ֣ٿͶ168ƽʱһʮͶҲ
˵źǿԽԼͶٶȣάڹˮ׼ϵġ
ϵĳͶ֡
ͶٶȻҲܿ죬֮ǰ٣쭳157
飬ڼ԰ϣȫķΧڣƺûʲô̫ĺ䶯
Ϊʲô
Ҫ˵Ͷִڵıˡ
ͶٶȻҲǳ죬ÿһôֲ
ǵڣżǻкܶ140ҵͶ
ٲһʮ֡
ٿ쭵157Ҳ̫ѽϡ
Ⱦٲźηһ֪ԼǶ֡
һ棬ΪͶʱ򣬻кܶ140ٵ֡
ҪԸȻôף˾
źͲһˡ
źͶûô໨Уûʲôɫ
һ㣬Ͷٶ졣
һʮٵ򶼺٣һʮ幫һʮҲżʡ
ǳһʮ幫ĳźͶĴҲﵽλ
ж£
κһźԾԴߣźѾٵӵͶˡ
ÿλҲȻľ
֮£ͶȻҲܿ죬оϱźͶҪֲ
ʵپͰһĴ߿û취ȫŵЩǿ˵Ͷİǿɲǲܴ
ֻҪѡʱʣȥĸʣʵǲ͵ġ
ߵĲ
һȫûа취һֻеֶѡ
д߰ӵѡڽⳡ֮ǰû뵽аӵλ油Ͷ֣Ȼ˵Ѳ
ȫͷƤ
ô죿
ǰ⣬д߰ӵļලѡǣץ޼ƿʩ
ҲҪboyжôܸɣٶģҲǲġ
д߰ӵļලֻôһǰ취İ취
Ȼ취еô档
һ㣬˵д߰ѡֵȥˡ
Ͷİôͣûκδۡ
ͺаԭźźͶİҪκδ۵ĻһֱͶȥ
ôаҲòŸͶ֣һ꼶ٴӵˡ
ȫǸܹͶźͶȥ
ֻҪźڡ
аӾ޵еģ
ϾЩѡ˵Ǵ165ĳ̫һ㡣
ǰְҵӵЩǿҲһ
аӣΪʲôһǵʱʹ˵
𰸺ԡ
аûôҲ˵ʹԼźǺ޹˼ɵġ
ѡֱֳ츳ԽǿصĺҲԽ
Ͷô͵򣬲ûк󻼡
ʱд߰ӵѡʶѾа֮ǰħھаӱʱͶ7ֱ¶
д߰ӵѡģʵҲûд츳ԽǿصĺҲԽ
аӵͶ֣չֳ˷ͬһ츳
ȻҲһĺ󻼡
ֻչֳ츳аǰͶźϵ츳Ͳʲô
ź츳һʮ˹Ĺ
һδˣҲζţźδһĽռ䡣
˿ֲ츳ѾԽܵļޣźòͶ
ȻĻδڰϣֻ꼻һˡ
ٴ츳ҲǿǶûǿźǸز
ǵְҵģѡֱܶôһְ꣬ҵ˲ܻһ㡣
֮⣬ûʲôӰˡ
˵츳ֶҲһҪ̫ǿӵǿ츳ˣδߵҲرԶ
ܹ߳Լ·ܹߺԶˡ츳츳ֲ㶥ˡ
δܹ֮ﵽĸ߶ȣҪԭ츳⣬ǻһűǿľĺͺġ
䣡
·һٶȳڴߵǰ
д߰ӵѡǣʱȻѾıԼ֮ǰĲԣ
ȴ򣬾Ǹ
ȶȵ3ʱ򣬾ܵİ򵽽⣬Ǻаյ£ǾԲð
ǳҪ·аӵһҲһطġ
湻ƻģЩһ
аӣüγưȫ
ʱǶаӵѡǣ߿һۡ
ͺаĳɼҲһݹһ
еġ
Ͼаһ֧飬κһѡֶ֧˵ȱĳҲûа취ת
ֻе滻еûа취滻ѡ
֮⡣
ǷǳϿһҲ̸ԼӵѡʱҲΪԺġ
аӵѡ֣֧аӵѡ֣Ǹô˳⡣
ɶǳʺ֧ġ
Լλϣɵ÷ǳ
ʵ
аܹȡĳɼȻĳЩѡֵĹͣŽһҲҪԭ
ĺܺá
Ҫ˵õģһ˵ڡ
طӺѡֿ֧аӵĶɣѾ˷ǳĵز
ÿλöôǿÿһλõѡֶܺϸ
ͺ˲ˡ
һ˿ȱĶ飬Ȼһ֧ǳսǳӡ
ǶаӵС˵Լȴûĸо
˵ȫˣаӵСҲûĳɾ͸С
ǵͷʵҵдߡ
˼ѡҲҸһ˼ҸλҲûʲôԵ㡣
ҩʦҶԵı㡣
аڵ֧ȷܲסΧĶ֣Ҳһ
аӵƣȻҲ͹Բˡ
һаӵѡǣûгɾ͸е顣
ϾѾγưȫˣȴһưȫԽжûС
ÿһοͬ϶֣аӵѡǣҪʾ֭߾ȫôԸԷУ
ڼд߰ӵѡǲȡ˲ԺЧǷǳԵġ
ǵһ͵ڶߣһ5һ4
Ȼ˾Ǻܶ࣬УȻ˽;
Ҳ˵д߰ӻǴĳ̶ֳ֮ǰļƻ
֣ؽ
аӵС»صϢǼʼչ
ЩһƤҩһ湻˵ġ
С²۵
⿴д߰ӵ̬ȣͲܿаٵսж
д߰ӵѡǣȻǺܴѹ
ûʲô취
ùʥûô׶Ը
аӵСǣԸо˶ֲԵĸı䡣
Ҳı䡣
˼ȥҲıĶ
ȲҪżҲպ«ưһǼһ
аӵĶӳźü˵
д߰ӵѡ֣Ȼû뵽ôѲ
ǲòȡĲԡ
Ͼ⣬Ҳʵ벻ֱӸЧİ취ˡ
аӵСǣùʥҲһģһ̬
Ҳ˺ܶ취
д߰ӵͶùʥԴĥµı仯Ժ˾ͺ˸һ
øţҲ˼֡
аӵСǣź˱ݴ⣬˻û¹
˵ոտʼ⻹֤ʲô
ҲУаӵСǡ
֧ӣһʱ˽֡
һ˭ûܹκεİͷ
˵ľֵϰ롣
֧ӵĺĴߣվϴ
Ҳ֧ʤܵĹؼڵ㡣
̨ϣ԰ߵ߸ʿͻȻһָп
ˣ̫ˡ
ǰ
е㲻ףǰΪʲôͻȻͶƸ
ʿȴиж
аӵʵΣ
֮ǰĴ԰ﶼ
ڴ԰ϣаӼԴݿķʽеǿС
ȫĶ㡣
ǳưȫΪĸļ԰ʹ԰ھĶ顣
ͬʱҲȫڶ
һʱ
ɾһ֧飬ڴʱ򣬾ȻƾС
ڵ֧š
ûͬһʱκһǵ֮ߡ
ϧ
ƫƫͬһʱ
治֪˵أǲҡ
һ㣬ʱ˵
ǶаĻƽʱ
Ժºˡ



099 һֶ
˵ľֵϰ룬д߽
վϴˣд߰ӵĵ
Ϊźյͬ飬ڹʱʱҪź
һѡ֣д߰ʵѾﵽһǳֲĵز
֮ǰͬΪŵдʵҵаӱ˵ĸоǲôһ㡣
һҪΪӵͶ֣ûа취аӵͶᲢۡ
ӵʵϣû취Ტۡ
Ҫ˵ӵĽʵǳȱźһBugĴ֮⡣
棬һ㶼аӺ͵ʵҵв
ӵ⼸ǿ·ȫҲĴڡ
Ϊԭ
֮ǰͶϵıޱȳɫаӵСǣеġ
Ҳ֪ܲͨд߰ӵڶֵĴ飿
аӵϢ
һС飬վڶǰȫΧĻԼݡ
ǼһվаÿһϳС飬֡
ˣ
ˣ
аЩϳѡǣĪĶˡ
㵽Ҫʲô
Ǿ֣Ȼû취ϳǾֻܰˡ
аӵСǣ
Ҳ֪ʲôʱʼǼƵĻ磬ͱ
ﻹߵӣ
аӵСǣʱޱȻźﵱƵӡ
Ȼ΢һ㣬Ӧеӡ
ڡ
ǶһŽԼҵƸ߷ɳȥ
ʵǣ̫ˣ
ܸܲ΢һ㣬ñΪаӵͶ֣ǸʲôĶɵӡ
ԱߵĲֳ֣Ѿ͡
һŷߣͲٴˡ
ٴ޹Ĵ۾㶼
Σʱ̣һӰͻȻ֣ٴһߣ˳㵲ס˲ֳ֡
ҷǽѵѵһﲻɡ
ҵģܲ΢עڿǴǴԼĻ鷳ȱԺ·Ȼȥ
źػص
ʱƬԼලǱҲ˹
̴ֳӷŭϻ˹ɵСè
ҶͿˡ
źûֳ֣תٴ֡
СʶģԼ첲ǰ
ɣҪʲô
һܴ𣿡
źû˵˵ҳ⡣
ˡ
ս5ҵǸһ꼶겻ģ͸˻һ
5ҵѧҲʲôʡ͵ĵƣȫϡ
ӳĿ̫ˣ
Ȼźֻ룬ûаⷬ˵
Լ˵ԺǸҵĴӳ̲ס鷳
̨ϣһ꼶Сѧܣ۾ȫ˸ĪĹ⡣
ҵѧͦ˼ġ
ԼĺףʮΥĵ˵
ǸҵСѧܣȫһģ
Ҳܺ棬һͷİѡ֣ôֵ5أ
5ҵʣһòã
д߰ӵѡ֣оԼԷСˡ
зŭĻ棬һӿ
̫۸ˣ
ֱĿˣȫûаǷ
ʱЩһ֪
д߰ӵѡǣԭﻹе
ʱҲ׷ſˡ
Ȼаӵѡ̬ȣҲûʲô˵ġ
ɾˣ
ÿһվڴϣ߼վϴĴߡ
϶ȵĶ־
ǵ۾˸ɭ׹⡣
ǿ󵽲ǻҲͰˣֻҪаӵѡǣһ˿һĻᡣ
Ǿͻݺݵĳȥаӵϣҧһ
Ͷϡ
ͷԼ֡
ڸոգϳͶʱٴ˫Ͷ֡
ˣ
Ǹûа취ϳƣԼϣ˽ϡ
ֻҪ뵽ϾĿֲ־
аӵѡǣ70%ٴĹ
գȴٴף
񽵹ѡ֣ǸǶٴνףŲɡ
źѧʵǿǿ
Ǹոֳ־磬źѧϳ֮ǰٴ֡
ȻǶףˣҲ˳ףףҰɣƴˣ
ǿǶӳź
ǳʲôԭ򣬲ȥٴҪף
ȻˣĻвŵĵ
뵽Լ֣߬ȭͷ
оԼڣĪӿֳһļӳ£սκζֵġ
ϳģд߰ӵĺĴǡ
ɣ
һֻŸ߸̧Ȼ£Žŵ£Ͻһ΢
ͬʱҲԼаɫС򣬸˳Ͷ˳
䣡
죡
ǿ쵽˼µͶ
ڰɫֵһ˲䣬Ѿ˴ߵǰ
ϵĹԭѾ׼
֪ͶǿȴΪԼ޲ߡ
ûа취ȥҲΪԼԸ
Խ֣ʵҲûҪǰȥֻҪܹһ;
Чһġ
ԤԺ󣬹Լı֣ʮĵġ
ţԼһܹɼල
ʱ򣬰ɫİ˹Ӧûü
ɫİʹǰһҲ
ϵĹʶһĭ
֪ǲԼĴ
оոһٶȱȵһֵʱ򣬺ˣ
ôܣ
̨ϣöﶼŲǹ
ʱΧ;ۼһȺˣҶĿתض֡
Ȼüͷ
һʮ˹ôܣ
Щˡ
ǲǲǹ⣬ȻΪʲôһٶȣ˵ͨ
תͷĲǹʾһģһ
ÿ̨ϵĴ󲿷ֹڣãˡ
ôһ£
վǵĽǶϣԭΪոһ򼴱ûдﵽ158
Ҳһʮ幫ϡ
ǲŻôڴ
û뵽չֳ٣Ȼ˵ͨ
Ǵʱⲻĵطд߰Ӽලɫޱ
Ѿɳֵز𣿡
Ȼǳȡ
һ˿ܻе֣ΪʲôаһεͶ֣ܹͶ150ٵĽ
ǿͶ򲢲ôٴ
֪ˣѹ뷨ͻɡ
ǷǳߵĲģ
д߰ӵļල֮һ
ޱǿĽΪʲôûгΪƣ
˵ˣۺʵһЩ
ǵڣͶۺʵʻǲٴ
ƬԼලָԼҵӵķ룬һֱǷǳȷġΪĴڶа˵ٴҪ
Ը񣬿ͻͶˣȵڡ
ȴûô
˵ʲô
˵У˵аӽС
ֵܱķǳȻûа취ٴᲢۡ
ܲпᣬʵ
룬ǲһ㡭
ɾһаӵ油Ͷ֣ͶչֳʵѾд߰ӵĺĴ߸е޲ˡ
ֲֲĵط
Ҫ֪һֱΪֹаӣǻûаǼҵͶָɳ
ԭΪźһҲ뿪ԺаӼ㲻ܻԵĴҲʵڿδˡ
Ϊһȫŵļලд߰ӵļලȻһֻǰˡ
úԶ
һ飬Ѿˡ
ΪһĳоԼβ׵ϣһð
ԭΪһԺǵĻᣬڿڲд߰õĻᡣ
һ꣬ǿᶼûˡ
ϾһĻӵĴߣҪ˵ټ
λõѡ֣Ҳش
֮£аӵʧȻ٣Ƕ꼶ȴᱣܴһ֡
ֻҪһѡִڡ
аӵĵ׼ܾڣǿĸûжҡ
ǶԣɲʲôϢ
ҪץסС
д߰ӵļලܵ˾޴ΣСǽ԰ĸʲǺܸߣ˽Ժ԰
²ȵѶȵͶ١
뵽д߰ӵļල͸Ӽˡ
˼а˺ü꣬ûܴ԰ȴȻȫŵľ
д߰ӣδܹһ㡣
һü٣ܻܿɶѭӣɼһһ
Ǿһʰˡ
һߣԭҲȫŵġ
ôˣ
ڶΪԽʯˡ
ܹŰһľǺţܹǴģһǿӡ
д߰ӵļලɲϣԼδҲǸӡ



100 ɣȻ
ľϰ룬д߰ӽ
ӵĺĴߣһĦȭƣҪӴ򿪽֡
д߰ӼලĽǣɹݵЩѡֵϣеҪıڵľ档
һԤС
ûа취ıĻ»ǳ
ּȵ̬£ǵĺĴ߿ʼս
ϳĹ׼Ҫĵס
ûа취°ҲҪȥϼ
Ľ
ʼԾԺ󣬹ȵķ֣аӵ油Ͷֽû֮ǰôһ
ʵϣ൱Ѳ
˶ɢһɣǵϢ
ǴӽͶİ򣬾ͺһֻδ֪ĹɢżĺͻȻǰ
УסԼ̬
Ϊд߰ӵĺǿͬʱҲĹһĴڡ
ɲϣΪԼʧ֣뼫С
Ϊ˱һ㣬Ҫ߾ȫҲҪȥ
¶˾ģеĶǺ顣ڿɫ˲䣬ʮֹĻӳԼе

Լӳȥʱ򣬰ɫİѾǰһ˹
߸û
У˾͸ɵһĿŰǰɹ
ûֹ
ֱӻӰա
ڹȫĴ˵Ƿǳصġ
ģŬҪıһС
ȵڶδʱ򣬹ԵԼƢֻרĵҪ
ûܹ
ȫҲŵϺŵĴߣһûˡ
ʼһ˿־塣
òλӰûа취ɣ
һĻķˡ
д߰ӵߵݣǿӰ
ȥ
ȵԵʱ򣬹ĶԳԥ
Ѿûа취ȫԸĻӶԼˡ
ΪһΣûа취Ҳζš
д߰ӵĵǿûа취аӵ油Ͷֽ
˵ûа취ѽͶİȥôд߰ӵѡ֣ô
Ĺǡ
һδĹУѾȥЩ߰Ķˡ
ĿֻʣһǷǳȷһ

λӰ
Ȼǹд߰ӵѡܹܵġ
ȫȫôʱ򣬼һʮϵ򣬹ջˡ
ƹ
Ŀʵİùץס˰еĹ켣˳ȥ
д߰ӵϢ˶һ
ӭ˴ϢĻᡣ
ǡ
ȥǿȴûаԭƺõ·ߣֱӷɵȥ
෴һ䵽档
λϵСմУ΢һԼվλͲѴ֮İһӵԼ
ž
֣
аӵϢһĺȲ
һĻаӵС˵ʵ̫ϲּˡ
д߰ӵĺǿʱûܹӳκá
̫ˣ
Ѿһٽ
аӵ֧ߺСǣȻɿĵġ
ͨͶ֣ӸĿԡ
ͬʱд߰ӵѡֺ֧ǣҲܵ˶аӴǵѹŨŨĶ⡣
ǵѡ֣ﶼǳ
˫ıȷ1:1ƽֵĽ׶Ρ
һд߰ûʲôһı֣аӵСǾԲŹĻᡣ
ЩһﶼһЩôߣ֪ǻҲͰˣһЩһᡣ
ǿ϶蹷һ

ľ
£д߰ӵѡǣҲֻܰӵϣȫڼϳϡ
ߣд߰ӵѡǣĻǺġ
ܹ֮ȡóϵһ֣Ҫԭߵı֡
ȺѽĿȥд߰Ҳûа취ȡ
£д߰ӵѡֺӵЩ֧ǣȻԸϣϡ
ľļϣȫ˳صѹ
аӲֵλϡ
һҲ̧ͷһۣ
аӾѡֵͶһǵ͵ĺչ¶ſֲļ⡣
ͱ˴Ȧ
˫û֣аӵСҲܹԵĸоѡִǵľ޴ѹ
һȫֻһ㣬Ҳɳȥ
д߰ӣ͹ԣ֧ĹʵҲȫġ
һҲţ˶˲ֵλϣҽԼ˳
ǿĶ֣аӵֲû
෴һҲл˶־
֮ǰһ֣ľ

Ȼ°ǵǰȻҪѩ޲С
һҲ̧ͷͶϵĽ
ҲôİɣȷͶ֣
һҲ˫۾ͺħһ˵
վͶϵĽ˲һҲ˼
ϣҲȵĶ־
½ûκεıʾаӵСǣȻܹԵĸܵ⡣
һ㣬ǿ̨ϵЩԹȺڣҲһװס
аһ꼶ѡ֣̲ס٩
ԭΪѧַǳѶˡû뵽
ȻһԸ
һ꼶СǸпʱ򣬳âĶԾѾʼˡ
ȫԸĸͶ״̬õĽڼ԰Ҳܴɱķġ
ħپаӵЩǿǣʹʵ˵ҲԲʲôߡ
ɼ״̬µĽȴҲ޲ߡ
һ㣬д߰ӵѡƺҲûʲôͬ
ǼҪı䣬Ҫɳȥ
Խô룬ԽһҲͽĽࡣ
ǻӰٶȷɿ죬Ǵͬ졣
׼򣬿ûκεЧ
δ򵽽֮󣬵3λӶеǿɵҰ
˫ſ
ʾаӵλҰ֣ûҪæԼͿӦ
Ȼͼ׼λãһûյԼ
ž
֣
֣ݡ
д߰Ϊɵĵ͵İȺˡ
ڱĹУд߰ӵѡǣʹԼĻ
Ҳûиıʲô
ֳķΧʱɱ
дߵĵľǳ˵һ
ҲûܹԱκεӰ졣
ŵ֣߱а˳ˣǵ4ֵر
ܱȷ1:1
˵ľֵ°롣
ʱ򲻹֧ӵѡ֣ǿ̨ϵ֧ߡ
һ
һ˵ڣʵڵ
ܸоһд·
Ͼаӵ2ֵĺǿǣϾҪվϴˡ
ľ飬аӵѡǣŹĳϺͻᡣ
һӦ
аӵϢѡҲѾ׼
ٴÿһѡֵļ򣬲ܶԷǲѧ
ûκεĲԴ
ֲȥ
Ϣ˿ȥˣŶݺݵ۾塣
ҪԼɶӳòãӿжӳġ
վ
꼶ѡ֣֮ǰѵһٴˣֻһֱûҵʵĻᡣ
ںˣᶼˣһжС
ٴһǳ˵ı顣
ֻҪˡ
ˣɡ
ؼʱ̣źվֹ˫ìܵļ
ɣ
ٴмؿź
ֻķʽаӵСѹѡ
û뵽Ȼ
ź֣ȻĻҲ֪Լôѧ
ûµģ˵ȷʵ
ָоģֻźһ
аȻڵ4ǳ˳֡
ζţаڵȷͶֽԼһرܵסд߰Ӻǿǵĳ
ô˵ܲرãʵϻ治һ
д߰ӵļǿʵ϶Ѿ˳ȥֻûôలѡ
Ҽ¡
ľҲһ֧Ľˡ
ζʲô
ζżԽֲŻĿͶ֡
д߰ӣҲȫûл֮
ǿ򣬲ҿ԰ɳȥ·ġ
ɲʲô
ζһб仯д߰ӵ÷ֵĸʻǳ
ܼȥˣҪ·С
źѾʶ˫ľôȥûû˵ġ
ֵֽľУ˭ܹȴƽ֣˭ܹռݾ޴ơ
ѾӮһء
˵ʣµģǾֻܿˡ



101 Ī⣡
ľ°룬аӽ
ֳķΧš
д߰ӵѡǣֳԴ̬ȡ
û취š
ֵͬ2ֵĺǿд߰ӵĽʱѾˡ
ȻаӵĽûпʼ
аӣоռһơ
ڵıȷ1:1д߰ӵĴȻаΣࡣ
һεĽҪ
԰־߸ʿͻȻ˵
վԱߣһֱɫĴӣʱҲûӡ
æʵ
˼ǲ˵һап·
ʿûз
ϾվڵϿȷʵһб
˫һֵĶԾϿ˵ƽɫаӵȷͶֳֽ˷ͬѰͶʵ
Ϊкĳ֣аӱֳ˷ͬһơ
һд߰ӵͶùʥҲֳ˴˾޴ľϲ
ùʥаӵѡ˵ɲһİĶ֡
֮ǰ֣аһֱϰߡּǱвĶ֣аһϸоģһֱ׷ٶԷĽ
ùʥĽٶȲ죬˵ÿһ棬аָơ
ôʱаӵѡӦ÷ǳɾܹùʥͶİɳȥŶԡ
֮ǰаӽֵЩǿӣԼЩԶͶǡаӵʱ򣬼ûκεĻ֮Ϊʲô
ѵΪǵˮƽ
ˮƽĻôܳΪȫŵͶ֣
ȻԭǾֻʣһܡ
ǾǶԷĽаӣһֱ
аӵСһԶԷĽָƣܹ׾ٵؽԷܡ
аЩѡֵʵ˵µʵǲ˽Ķ֡
ֻҪаӵѡ˽ЩͶͶİ򣬾ʲôģ
뷽跨ϰԷȥֻһʱѡ
ΪаֻǽźǾȻܹסλãҽסΡ
Ǿ˵һӵ
д߰ӵͶùʥڸаӽֵĹСʼնûаӵѡץסκλᡣ
˵ʲô
˵ĽѾаѡǵԤϡ
ֻҪùʥ԰Ƽȥôⳡд߰δûлᡣ
ԽĶԾҪ
д߰ӵѡǣҲûǼҵͶ֣ѹаӴΡ
ֻҪΣʵ㹻ˡ
ֻҪùʥ԰аӵĴѹΣôҲζǰֵıʧ֣ҲǶһֶѡ
ʧд߰ӵѡȫԽܡ
˵֣д߰ӵѡǵȻȻпܻᶪ֡
ֻҪķر࣬ǾлᷴΪʤ
а꼶Ͷ־ܲŻ磬Ҳ޵еģ֮ǰıǾͽⳡ
ǻٶһЩ㡣
վд߰ӵϣλǾûа취˵ֶ֣ź˾
˵ǵʵҵдߣǶźͶͶİ򣬶ž޴Ӱġ
һʮϵĹż165ϵĳɹ
ͶǵԺ֣д߰ӵѡǣеޱȾ
ڸа֮ǰͶźֵʱ򣬲ǵʵҵд߰ӵѡǣǵĸܾǾΪ
֧飬԰ϣаЩǿǣкö˵Ҳ뷨
ֻҪǸаӵͶźսһֵûУͻᱻԷ׾ٵѹ
⵱ȻʲôĻ䡣
֮£а꼶Ͷ֣Ȼв츳
Ǵ˵ѹԶźôֲ
վд߰ӵѡϣΪǵʵǵĽȫŵġ
ûɶԸͶ֣һ취ûС
˳ԺǿʼԴĸ
ʱӭаͶٴ
Ψһд߰ӵѡǸеĵ⣬ڵͶùʥ
ܹܲסаǿĹ
վϴСմУаӵĵڶͬʱһǳţħܵܡ
˵ŵʱ򣬾Ͳòһˡ
Ǿа֮ǰ֣ʱѾ뿪ѧУѧС顣
λѧаӵʱ򣬿ûٸаשߣҲûٸЩаӵĶܡ
ǿֲ׵Ĵʵ͸һ
񲻹ʲôܹҾ׼İɵ⡣
ȶԷͶ֣Ծ
Լ˽²֪ĥ˶õľɱ򣬾׼һˡ
ĪľСĳ
ǼΪı仯Ҳһĸɵ⡣
ͶϵͶ֣ôܲ
ÿһǸСԾʱﶼʮͰˮϰµġ
⵹˵ǵС£ҪԭǸСˣʵ̫ˡ
׼ɵ⣬ȶԷͶֲͶĴ񣬸ܶӶ˾޴Ĵˡ
аȥʱܹ֮նиǾǿС
һ̬˳ΪĹھ
ħС鹦û
뿪аӣȴԼıܵԭλãҲĴ˳
аӵЩ˶֧ǣΪݼڵԭҲ͹Сմнжħܵˡ
һΣվ˴
аѹǳд߰ӱֳʵ;аӵļලѡǲòԡ
Էʵǿһǰ϶ġ
аӵѡûа취ȣñ뵽ǵĽ棬ô֮д߰ӵı
²̫˳
Ҫ·ſԡ
ҲҪ̫øԶʱҪģܹɳȥ˳һ֧˵
аӵЩ֧ǣֵķǳͿݡ
ʵϣ֮ԻҪԭΪĵİ
аӵĵİߣվϴ
ǿź
д߰ӵѡѾ̬ȣǾԲ¶źҲ
֮ǰӵͶùʥͺԥĸаӵİźԾˡ
һҲɣ
аӵЩ֧ߣʱаһֱ﾿ܹ¶ٷ֣ƺ̫Ȥˡ
ʱĵ⣬ѾıˡҪ֪ľǽⳡùʥ᲻һֱ֮ǰ뷨
Ҽȥ
ܹôĻаӵЩ֧˵ֱϵڱһĺϢ
Ҫ֪Щаӵ֧߲˵100%90%źԡ
ޱţźܹڴϵĻԻ͡
аӵ֧˵ܹûа취ģʵֻʣһ
Ǿźıݴ
֮ǰ˫һζԾʱźѾһ֧ݴ
ҲڸаУеʽĵ72֧ݴ
ڸаĹƶȣڵıܶԺºܹźıݴ֡
ӽѣ˵ˡ
ϾԺðҪԽźĻǸ˵ĴʵҪź
ӵҲҪѷɫаӲС
źܹ֮ΪֽаĵһˣܹΪ±ݴʷϵˡ
˿Լ⣬źͬʱҲմаӵĹ⡣
аβμȫҶ˳Ĵ˾Ӯʤ
һҪ
Ϊаṩôõƽ̨źܹƽơ
ԶԷǳԽڵҲҪȵаӲſԡ
ͬʱˣһòᡣ
Ǿˡ
аӵЩ֧֮ôʵҪԭ
д߰ӵͶùʥйĸźĵףЭ
ôпܼ֤һǳ˲漣
źѾ72֧ݴôǾʷڶĳɼҲ74֧ݴ
ͻֻ֧ݴѡ
֪ǲǸܹڽⳡۿһĻ
˵źܹܲһ֧ݴ
һаӵ֧ǴûлɹֻҪԷԾ
źһܹõ


102 ˢ¼Ĺˣ
ƹ
ɫİϣ󷴵ԽУڲֺеĺ档
⣡
̨ϣ֧ӵԣһ
ո򱻴е˲䣬ζӳ¡аӵ֧ߣΪǾҪˡ
д߰ӵ֧ǣопܱɳȥ
˵ĶԾ̫ҡ
˷ǳõԤС
򱻴ȥ˲䣬ǸоԼ࣬Ҫһ
һֱȰأǲ½Լĸջȥ
⻹ûꡣ
˵ĶԾڼţǵƽ˶á
ҪŽ
ಣ
ͶϵùʥͺûܵӰһͶɺ顣
ɫ򼸺˲ͳ˴Сմеǰ
СմиѾԴ
ɫ˲䣬ҧϳ֡
ǰʱаӵļƬѯʹСմС
ڴϣʲô
СմرĿ⣬ǾҪʵʵ˵
ûʲôŰѷİȥ
Сմа⻰˵꣬ԼҲ֪ԼشľԲԣûƬĶ
ƬԼලʱʲôû˵ת뿪ˡ
Сմˡ
͸ѧտԣ֪һ
ɴԺƬԼලСմԽԽء
ǰһѧԺֱӰСմӵ
ͬʱСմлԼλãӵ֡
˵ƬԼලأҲҪֵȼĻ
Сմг˱ȲźһҲٴ֮⡣
аѡ֣ҪǿĶࡣ
Ǳء
ȻƬԼලûиǸѴ𰸾ʲô
СմףǸشһƬԼලġ
ȻƬԼලû˵ʲô
ҲζţСմ׶θͲȥôֻ࣬Ҫѷİɳȥͺá
ɳȥ
л졣
ھ֮Сմץ˻ᣬݺݵһڷİϡ
ɫİ򱻴Ժ󣬵ײײصرĿյ
д߰ӵѡǣεݣ
ص˲䣬˾˹ȥ
ֻܿϧ׾幫֣ûܳɹ
ط󣬷˳ȥ
򣡡
ȥˣ
аӵ֧ǣԼϢСǣ˷ܵԸӡ
Сմǵһϳġ
ܹݣаӽ÷ֵĸʣ϶ŹϷ
˵ϳѡź
аӵ֧ߣаӵѡǣ˷ܵġ
ƺѾˣֵϣ
д߰Ϣѡ֣ɫ·Ҫһ
Ȼˣ
СմУȻ
аӵѡ֣ûһ֮
ǵĴߵ2վϴʱǱֳʵǷǳǳ˵ġ
ͺڵСմС
ùʥͶεȿ£ĥı仯д߰ӵĺܶѡֶΪǼͶµı仯򣬶ͨѡ˵޽ġ
˵ͨѡ֣˵źĹ
⣡
аҲֻźһѡ
ùʥԸаӵˣд߰ӵѡǿǻ׾ֵ
ǣ˼Ҵ߽ڶϳϳĽǵĵڶ
Ͱȥˣ˳˰
Сմܵһݡ
˳֣һˡ
аӵı֣д߰ӵЩˡ
ͬΪȫĺţͬΪ֮һд߰һûܴ԰
д߰ӵѡ֮ǰһֱΪǸк͵ʵҵаӵѡֱ
Ӧǲġ
츳࣬ܵѵ࣬ʵҲ࡭
һֱڣд߰ӵѡǲžȵķ֣֮ǰ뷨Щ̫ˡ
˵Լ
ʵˡ
֧ӵĲ໹еģֻһ˿ѡֻе֧ʱֲŻֳ
μӼ԰ȫصĺǿսаӵѡǣоͨĳɳ
νԹ塣
־߸ʿ򣬶Ϳú
֧ӵѡ츳ࡣѡ֧ӵʱ򣬻϶õӡ
϶С
˵аӵźһҲջ񡣵ʵҵҲһҲгɹ˹ջ
дҲùʥ﹬ЩˡֻЩѡ֮䣬츳ҲŲࡣ
˵źѾǸеһˡ
ȻҲȫɣǿ϶û취źȡ
ֲ಻ǸԵġ
ֻҪд߰ӵѡǱ㹻ãδûиаӰʸ
֮Ӧģһ⡣
ǾǱľ飬Լĳɳ
֧ѡֵ츳࣬ǽܵѵ࣬Ϊǵıһ֮Ȼڲࡣ
ͺڣд߰ӵѡֺЩ֧ߵĽǶ
Ƿر𲻿˼һĻ
޵еͶùʥ
ȻСմа˳ȥ
Ҫ֪аӼ棬Сմеıּ㲻ģҲǵ
ԸһӵʱСմлУֿȦɵ㡣
ǶԸаҪ֣ĵʵҵͱľħپʱ
Сմеı֣ԺԲơ
֧ӵͶ֣ǳɹǱڣҪԸСմУǷǳ򵥵ġ
ǸͲҪЩ߰ĻУֱԼٺСմ޲ߡ
վд߰ӵϣǿɲΪԼӵͶùʥλͶֲ
߼ùʥҪСմУǻֵ
ȴôһ
ùʥûռκαˣСմ˰
аӵС֪д߰Щѡֵ뷨һоر
Щһûħپаӽ֣ʵҵаӽֵʱ򣬶̫ࡣ
ʵϣǲ֧ӵʵѾ˺ֲֿĳ̶ȣ
ô˵ɣλͶͶ٣150
˵Сմرɫѡ֣ŵĵİ
Ͷʱ򣬿Ҳ޲ߡ
ùʥͶİ򣬵ȷͶѷɫ٣һд߰ӵѡֺ֧ߣҲԷƱ
˷ǳҪһ㣬ǾͶֱɫ˼ͶֵȻԿԼ150ϵͶѹɫСմС
һ㣬ùʥ
ùʥóǽǶȵı仯Ī֡
СմɫǴɡ
ֱȻʺ϶Ըõı仯
վд߰ӵϣǶĽЩ⣿վаЩѡֵϣΪһ
Сգţ
ͽѰɡ
һ÷ֵģ
ǻ˵
ţϳ
ҲھԺ󣬸ɾ˳ȥ
Сմ׼ձȥʱѾˡ
Ȼ󣬲ûܹѳֵˡ
شٶʵ̫ˣݲûܵһݡ
ɫİʹ˻
ž
֣
Сմнᣬһ˶ݡ
ˣһ˳֣ˡ
̨Щаӵ֧ǣһȫɴ۾˷ܵòˡ
εһĻϾҪˡ
İ֣ź
˵Աֵʱ򣬿̨̱˻ĺ
˷ܵþ˫֣Ըӡ
Щаӵ֧ߣһԣʱ·𶼱źķ˿
ޱڴĶԾ
źЩ˿۾е˷ܸΡ
Ѿ˺˿ںţ


ɣ㣡
˼ķΧаӵСǶˡ
ǲԵĿΧС
۾˵
⾿ô£
źߣΪͬһ֧С飬ǵȻһ
źôߣӦҲڵ̶ֳȰɣ
Ҳ̫ˣ
Ǽֱš
ǻԾְҵϵЩǣҲ̶ֳȣ
һߣд߰ӵļලüͷǵľƾͲЩôǵѩϼ˪
Ȼͬʱʮֺ档
ź1ϳ±ݴʱ򣬹ںûôҰɣ
⾿ô¶
תͷʲô
д߰ӵռ鱨Ǹˡ
д߰ӵļලţһ֪ЩΪʲôô˷ܣ
Ӧźıݴ֮ǰѾʮ֧ݴ򡣶ʷڶĳɼʮ֧ݴЩԵ˼
û˵ȥд߰ӵļලҲˡ
Щһǰӵˢ¼ˣ
̫



103 źĶ̴
аӵϢ
еСѾɴ۾עϵĶԾ
аӵ֧ǣźˢµļ¼ȤаӵЩСǣҲһĸ뷨
ҲȲҪźٶ±ݴĻ档
һ˳֣ˡ
ʱźܹɾһ֧ݴǶа˵һʮ־ϲ¡
ϵıȷ1:1ƽ
ʱаܹӶֵĻǳϵıȷ־ͻ3:1
Ȼ֧ӵʵԣֵȣʤ֡
֮ͨǰıֳĹڻ֧ӵѡǣǶѾ֧ӵʵ
ϵı֣ǲ˵ѵġ
֮ǰĶԷ鱨ȫ롣
ǵĿǰΪֹ֧ӵѡѾľ֡ž㣬Ҳǽһľˡ
ʱǶڱ˴˵ʵ϶Ѿ֪֪ס
ﶼֺѲ
ǵľ棬Ž
Ϊ˴ѾԷ̽˳֧ӵѡŸ
£֣ζʲô
ֻҪһ֧ܹ֣ôڽıУ϶ռżȨ
ⲻڿЦ
֧ӵѡѾ֣ǺԷʵͼ޾ʲôط
£֧ӵĽϾơ
ܹ·һʻռݱƣǹѩӮöԾʤĸʿ϶Ҫߵöࡣ
£д߰Ǹ֪ߵغͶùʥǳпܸźԾ
аӵѡ֣Լ̨ϵЩ֧ǣôܲڴ
ǶùʥҲʮġ
ǸţԼӵĵİߣԲŹǰᡣ
ֻҪԾɹźٷ֮һٻ֡
ȫޱȼһ㡣
ǲŻ۾Ŀţд߰ӵͶ֣᲻һ޷죿
Բȥ
д߰ӵļලϵıѾŤˡ
ΪֹĸܵźĿ¡
ùʥʱѡźԾڱ֮ǰĵƲֹ֮ǰֳһ
д߰ӵļලȻеġ
һַǳԤС
ָоĪޱȵ
д߰ӵļලоùʥʱѡźԾĻ
Ͷ100%ᱻɳȥ
д߰ӵļලԺѾģ˰򱻴ɳȥĽǶȣԼµλˡ
ָо̫ˣд߰ӵļලɲȥ
ܿһٶԾ
̫ΣˣǸźԾĺʱ
д߰ӵļල֮ǰǼͶùʥҲԼ
аӵѡνźĻָʾһҪ
һΣһҪ
ʱùʥҲʹĴӦˡ
λд߰ӵͶ֣ԼͶŰٷ֮ٵģźĻ
ùʥҲûôա
д߰ӵļලźԾһЩرûǲҪѡôðյ
˵жݰϡ
ûǲݵĲԣȥаһλʵĴ߶Ծ
ҲҪֱӶź
ֶԾʵ̫Σˣ
ֻҪһ񣬽ٲĳ档
ùʥԼҼලǷǳεġ
ǼҼල˵ʱԲԾʱ
ҲζţѾ˷ǳֹ۵ĳ̶ȡ
ùʥѡһеĻʱ̺пܾΪһεĶԾ
д߰ӵļලΪʹȨʱѾˡ
Χùʥͺûһ
ֻ߸̧ȣȻݺ£еİҲźХ
ͶƺͣҲûоԶ͵˼
һʼаӵ֧ԼϢСǣоǳ𺳡
д߰ӵͶùʥʿҲ
֮ǰոձݴԶ˵ΣȻѡźԾ
ⲻʿʲô
һ񾭲ɵ¡
ܿЩ˾ͷ֣˼Ĳ֪ЩԼһԸˡ
ʵϣ˼ҸûҪԾ˼
˼ֻǰͶ˺⣬ּΪλá
ɫİ򼸺źɹġ
ڽǺıߣѾʮ幫֡
źּĴߣܹʱıԼվλ˵һ
ҲȻܰһɳȥ
һƫƫʵ̫Զˣźıλö
źֻģŰɫԼǰɹȥ
޶ԡ
ž
򣡡
򣡣
һ򣬻϶ּ޵ɧ
˵һɺϣаӵѡԼǵЩ֧ߡ
ǿҲˡ
֣˭ҲܺƤ˵ùʥֻɺϵؽͶѡ
ǹģ
аӵСǣһɫȻ
Ƿ·Ѿоˣд߰ѡǵĶ⡣
̫˰ɣȻźôЩһѵͲʧ֡
аӵѡǣĵǣȻġ
ǵȻһ㣬ǵĿġ
װ׼վϴ˵
ʲôĿģ
ǵĵİû򡣡
ӵпֲ̬ź˵ùʥд߰ӵɧͲֵһᡣ
ҲǱͶѣԶνһģһ
Ƕ˵¾Ͳˡ
̨Щаӵ֧ߣѾԭȺ鼤ܣĵǡ
ɹʱ򣬾źʵ̫ˡ
ΪаӺźķ˿Щӵ֧ǣôܲһ亹
޳֮ͽ
û뵽дߣȻҲ˱޳ܵ顣
б¾ԾûµĻ͸ɴྴԶ͡ҪʲôսͶ𣿻ǴѧϰԪɱ˰򡣡
̨ϵȺ鼤ߣֲҴ
ǺԼ˵Ļ̫д߰ӵͶɥĲ
Ǹʵ̫ˣ
аӵ֧ǣɲԸ⿴
ʱùʥͶԼĵ3
ҲԸģ
ֹ
ıģȻϣԸźһֱԾȥֱⳡ
ùʥͬʱס
һ壬ĿΪ˻ȡʤ
ΪԼһ˽ȫ˶ѵȫӵ档
̫˽ˡ
ǰոռд߰ӵùʥѡô
ڵùʥǾԲԼٻصǰ״̬ġ
Ϊһеơ
ͺѧеİ򣬴ʤơ
ಣ
ɫİ򣬺Х
ʱޱȾȵһĻˡ
ԭ޲ߵź֪ʲôʱѾ˺һ
⻹û꣡
˺ͬʱıԼհƣĳ˶̴
̴ʱ򣿷˰ɣ
д߰ӵѡֺԣܶԣʱȫһӵʺš
ĸ㲻ףаӵźҪʲô

һѡѡ̴򣬾ΪĴûа취Ը˼ͶֵͶ
˵ˣΪ³֣ԲŲòʹõ²ߡ
źʲô
ùʥֵķǳǿƣϵİͶźߣڿһ
ʵء
˶ֻ֪ѡ
ùʥĻӦô
ѵӦԾ
ΪʲôҪôĻ˵ˣûսź
Էֱֻ֣ǸԼͶ˸̨׶ѡ
յĽκӰ졣
źᱻݣ100%ݡ
ȻˣźΪʲôҪѡ̴Ծ
Ǹ͸㲻ѽ
̨ϵԣһԴˮ
д߰ӵѡ֣ͬЩԡǺһаӵЩһһź
־ôģĪԴͻȻˮ
ʱ򣬰Ӧ
ಣ
ͻȻİ򣬰ϻתͱ仯
źû⡣
ϵԼհλȻʮ־׼˰ϡ
ƹ
źóģֻȫԸĴ
ĸִɣаɫĶѣҲǺѷɫ
ɷٰһ·ȿľԼȫ档
ֻаԺͻȻչֳ˿ֲǿ
źʹö̴ɡ
ƺҲʶˣź֮ǰɷٰʱһֱǿĶ̴֡
ȥİɫСطһݡ
ҵѽ
͸׳ȥһǶȣǰٶȣֱ͸õһ
̫˼ˣ
ڼǧ˫۾Ŀɿڴע£źһȳ˹ȥ
д߰ӵһ֣ƴһķϡ
ӵĶ֣ҲѾʼ˲λ
Ϊȫĺ֮һд߰ӵķӦٶȣԲ
ܿϧźƺһЩ
򴫹ʱźѾ˳һݵݰ
ȫ
Ⲣȫ
򴫵ʱд߰ӵϢͻȻ֡
Сģ



104 ˼ĺ
ȫ
źĶ̴ںܶУǲġ
Ǹ㲻аӵĵİߣΪʲôҪôǵ飿
źĶ̴ʲô壿
Ҫ֪˼д߰ӵѡ֣Ѿ̬ȣҪݡ
ֻ˼ҲȡĲԣ΢ǿӲôһѡ
Ϊȫĺţд߰ӵѡֻ֣ǸԼһ̨¡
ѵⶼ
źֻҪﲻͿƽܵһݡ
ΪʲôҪðգ
ӽˮˣ˵ûпǰľơ
ϸź̴һУ΢еӵ˶ῴǲ̫Ծ
Ҫ֪ոǸλãʹö̴ɳȥҲǷǳΣյġ
ǸǶʵ̫ˣ΢һƫпܾͱָûˡ
չôаӲʧһݻᣬװ׶һ
̫ˡ
һ߸о˼飬һֲòĿźϡ
ôأ
ͺĿһܣҲ̲סĿϣһĵ
ǼһΪʲôôǻӾΪ׷̼벻׼ɱ
ˣкġ
ôҲ֮顣
ɾ£һ֮ǰ˭û뵽⣬ͻȻͷˡ
ȵȻź
д߰ӵѡֹּĶ̴ʵ̫ƯˣûиκεĻᡣ
ټٶȷǷ
д߰ӵһ֣ڼ̵ʱͰ˻
ǵĶ֣طٶȿþˡ
ջһ
ȰɫشһݵʱźѾ˳ݰ
ȫ
ź˳һݡ
д߰ӵ֧ǣʱ򣬸оֵ֧ܵ˾޴衣
ֺȫûаǷһȻôö֮ݰ
ô
аӵ֧ߵȻһ̬ˣһüɫ裬ֵ˲м
ûУаӵİԵ
д߰ô
ȫĺΣ
аӣ޲ߡ
ǶԷѾⱣͣô
ǸҪ
źȫԿԼڶԷԵ£Ȼǿݡ
ʱЩаӵ֧ģд߰ӵ֧ߺ䡣

ǻԶء
ʱ򣬲аӵ֧ߣд߰ӵѡֺԡ
Щԣ⡣
ǶԼĿ⣬һݰϣһǸͦεӰϡ
аӣź
ֽа磬һİ֡
ոյĶԾѾ˵ڶѾеͶ¡
ֻҪԷͶ̬ر˳źҲԼķʽݺݵĴԷ
ָоѾûа취ˡ
ˬررˬ
ǶЩϲź˵ȵûа취ġ
ޱȼĳȡ
ǵУźӰøΰˡ
͸һֻҪаǸڣôаӾ޵еġ
ûκܶҡǡ
ǵĶ֣ܱܿźչֳĿֲ򼼸סʹһ겻
˳еʱһͻȻ쳹򳡡
Сģ
ϣչ黹侲˴ڵġ
һ˿źķݣٲҪʲô£Ȼ᲻ԾؽĿϡ
˵
ڸոһ˲䣬źȷ˵Ŀ⡣
˭Ҳû뵽ʱһʮָߴӰʮֹĴȥ
ӰаԭڶĴСմС
ԭڶݵġ
ӵźİţĵݽӽ
ΪСմвٶرѡ֣д߰ӶЩ
ƺΪаѾ϶ݵСմУʱ˼ȥһ
ôĵ
СմԼǳᶨػƶ
ΪƶķΧټгôڶѴͬʱϵߣһҪϡ
ΪͶַģΪڶԷر˺һӡ
Ƕ㹻ô
д߰ӵѡһʼСմеж֮ûвɣΪѾΪΪٶȲСմһơ
Ͼǲǿ׳񣬲ʮͻٶȡ
ôɵݣ
Ϊ뷨ʵ̫ˡ
ڵû뵽鷢ǰʱд߰ӵѡֶЩûӦ
ƹ
Ǳ߸հ̴ȥ
Сմоƴݡ
ճ˵ľٶʮԣֲܿ
ƫƫź
źٶж죿
ڶ̴ݵĹУжôעĿ
ö˵
ֳ˫۾϶źϡ
ĿǸˣһ·۵糸ܵݰϡ
ڸд߰ӵѡǣᱦʱ䡣
һĻʱֳеԶоѪڣŵĲˡ
ϵѡ֣ûô
Ѿһ亹ضųϵĶԾ
ź˳һԺǵĿҲû뿪ôһ롣
һ룬Ҫá
СմмǸźһжģźһ·۵糸һݵʱ
Ҳ˳ܵݡ
ԭСմҪͣģͷԺһš
СմͻȻоܾôͣ
ֳ˶עźɣȫû˿д߰ӵ֣񶼽󲿷ֵעźϡ
ƺûôע
Ҫ֪ʱѾݣ뱾ֻʮס
ӵѡ֣ʱܾܿʹ˴סԥ
˹ؼľ棬ǾԼලȻٲȡж
ԼʵЩΪˡ
аӵѡֲһ
Ȼͬõаӵÿһѡ֣аѧ˶˼ά
ıԣЩɼලͽṩ
ֻҪС
ڱϸϣһѡӦѧԼжϣѧȥץʱ
ͺڡ
СմԸоһᣬɹĸʷǳߡ
Сմн߬ȭͷ
գǹϵزȡж
˳ܵݵ屾ʹڼ״̬𲽵ʱ䶼ʡˡ
ݡ
д߰ӵĲ֣źʮֹö̴ʱʵѾоЩˡ
ź˽⣬λаһˣɲȫġ
źʮָߴ󣬵ǿ׳
ܹ֮ΪȫĴߣаĵһˡ
ΪҪԭ򣬻ӡ
һǳˣд߰ӼලĻ˵źڰ⣬ԶԶĳͬѡ֡
Ǹеļලͽź¶δѷɫ١
һˣܻäĿжç
ܱô룬д߰ӵĲָ߼ζŵġ
ᶨΪź֮ԻȡĶ̴һбͼ
дֵ߲ԺУʼð뷨ʱ˲뵽Ĺؼ
ֻźһˣôȥͣЩɵġ
ôΨһɵĽͣ϶Ϊԭ
ԭ򣬺׾ҳ
ԭڶݵߣܿѶԷ͵ݡ
һ˳֣һˡ
аӽ·ĸʣøߡ
ü𣿡
д߰ӵĲָ߼ԼĿ⣬ϡ
ȻͿˣʮֲ˼һĻŵһĻ
ˣ
ˣǻΣա
Сģ
̨ϣдߵѡ
Ѿˣ߼ʱҲСմС
Ѿˡ
֮ǰ̫עźˣڶΧޱ
ǷӦʱСմоֻʮס
ḻĸ߼ǳʶشˡ
߼ֻܴ
򴫸ҡ
Ҫ
д߰ӵһ֣ҧгݵذ򴫹ȥ
֮ǰź˳ܵһݵʱ򣬻˼ĪĶ
ʶĶȥ۲ЩˣںԵʱš
Сմоץסᡣ
ȻĻǰôһӡ
д߰ӵѡǣǾĿ԰Сմиġ
Ͼֲǲֳֺźٶȿѡ֡
Ǻܿϧһ
ȵ򴫹ʱСմҲʮ׵ľ롣
߼תѾݰ
߲ʮ֡
ɶ񣬲һ
߼ʱҪѻ𣬾жѻ
һϣûУҲͰˡ
Сմеٶôĵ°򴫻׶һԷ
ǿô㼸롣
˵Ͳһˡ
ȫ
д߰ӵѡֲģյĽˡ
Сմ˳ܻ˱ݣźڻ֮£аһǡ
ȷֱ2:1
аӷһ֡
⻹ûꡭ
ڳһ˳֣һˡ
аӵĽԶûн
ʱվϴˣһҲ



105 ϲǾţ
ܱȷ2:1
аչֳǿ󣬼ֱη塣
ڣһ˳֣һˡ
аӵĴߣվ˴
ոһֵǣƷڵ˶㡣
ңң
һ꣡
ȥɣȫԸػӶ˫֡
̨ϣЩаӵ֧ǣԵޱȿܡ
õһ֣ȵһ֣аӵѡ˵ʵ̫Ҫˡ
ĳȡ
̨ϡ
аӱļߣԵЩ֪롣
бҪô𣿡
ֻȵһֶѣаӵԣ᲻Щͷˣ

˽ʵļǣȻЩ㲻аӵЩ֧ߣΪʲôֵ˷
Ҫ֪ǿаӡ
ڹȥаڶȫBugĴڡ
ǵĴڣ˵Υ֡
ֻҪаӲμӵıǾûдӮû߲ġ
԰Ĺھһ񹬴Ĺھ
ʲô
ȫھ
аӴķṦΰԼûʲôо⣬˵ǲ˼ġ
ЩԺͼǵ뷨
Ϊа֧ߣаӵЩ˶ԣ϶ҲԼİ
һС棬㲻Щˡ
ڣЩߺԣͻȻЩ֡
аӵЩ֧ǣӡеӣ̫һ
쳣ʻ
ΣʱҲӵһǡ
ҪʱҲչֳһ档
ΪаԺޱͬʱֽݣʶһЩ
԰־߸ʿ򣬿ΧЩϵɻ˼˵
оϣаӾǿߡʵϣվаԼϣǵѡ֣ӵЩ˶֧ߡǶ֪ӵеĳɼѡԼһһġ
綼аӽ
аԼѡֺ֧ߣһ
Ƿǳ֪Լڵĳɼ͵λôģ
һһƴġ
ǵȻҲ὾ԲΪݳɼԴ
ҲΪˣаӲȡ˻Ի͵ĳɼ֮󣬼żΪʢĶ־
԰־߸ʿĸоаӵеıԶûн
ǵ費ȥֱˡ
˾̾ǿ󣡡
ʿԼĿźϣһҲϣֳһϡ
ԼӵͶ֡
ٴϡ
ͽⳡԣд߰ӵѡϵı֣Բ
ֳľƣаб
Ҿڵĸо
űĽУбķȣ»ԽԽ
ʿеĸܵаӵǿ󣬿ûκֹܹˡ
ȫĺţ֧аӵʱҲʲôķӡ
ڸʿôʱ
ͶϵùʥֱͶԼİ
ôôϣ
ʿԺУ˲ͷ
аڵһҲݰ˵£ɹ׷ƽź
˿ֲļһд߰û׼£ȻֱӸˣ
δҲе̫ˡ
ڸʿôʱо˼һĻˡ
ϵһҲϳ֡
ƹ
ɫİ򱻳ɳȥ
̨ϵĸʿ򣬰аӵ֧ܶһҲʵˡ
һĻʱﶼǺݺݵһ
Ȼ
ˡ
ôʱ򣬾ڰɫ򼴽طɳȥʱ
һӰͻȻɱ˳
ô
һ˲䣬˵ԺУֳʺš
аӵѡ֣ԼӵһЩ֧ߣǵɴ˫ۣ۾˲š
ôأ
д߰Щļһô˷˼Ĳ
ӵĶ֣ȻıԼԭرλãͣһֵ
ԭӦһ󷴵ȥİ
Ӳ
ž
ԷõԺ󣬶ûдһݣת򵽶ݡ
д߰ӵѡ֣Ȼ²ȫǼ⡣Ϊȫŵѡ֣ǵλҲ֮
˵κһλϵѡ֣ǲǵġ
ԷʱѾͣڶϡ
ž
˼ҽӵشԺ󣬸ӲźֱӰ򴫵һݡ
ž
֣
֣
ɾ˫ɱ
˫ɱĶ󣬻аżһĴڡ
İźһҲ
˱˫ɱаӵӰ죬ֱǲԤġ
аӵѡǣһ¶˪
Ȼȶһ֣аӵСǣĪо˲
д߰ӵѡ֣Ȼľǽܲˡ
Ȼûа취ܣǾͿ϶ж
ǲµĲԷжѾʼˡ
ϰ룬д߰ӽ
ԭƬԼලⳡһ½ļ޾
ƬԼලòıԼԭĲԡ
ʱаѾȷȶ֣ڱгһ⣬аҲöַ̡
ĻƬԼලȻԡ
һ½ļ޾ģҲǲС
Ѿһ룬˫ıȷȻ2:1
ʱаѾȵλȶһ֡
ȵķʵ̫ˡ
д߰ЩѡֵĿֲֻҪ㹻ĻᣬܹųԼĴɡ
п˲䷭̡
аӣڱ˳£ȷѡ֡
пǾһһˡ
ڶ˵ǴϾѾԼĿꡣ
һ
ȵһǾӵ
ֻҪܹʮǿͿԻļӵ
ڼļϣռһơ
аһ֮ǰѾһĿꡣ
ڵӣҲˡ
֮⣬ڴһĿ꣬ȥμӾ
ֻҪܹľǹھǾлμӼʼĹضᡣ
ضȻȫıҲȫΧڱȽϳı֮һ
μӵǺġ
һаҲѾǰˡ
ȻûдľǿǴ԰ĹھչضĹ涨ֻҪܹǿʸμӹضᡣ
аӺҩʦаӣѾʸ
Ƕڹضǳ
һ߼˵ʱаѾĿȫˡ
Ǽȥûʲô壬Ҳһھѡ
ĹھڴûлùھӶԣм
Ƕаȫ˵Ĺھ߲ࡣ
ʳ֮ζ֮ϧ
Ȼˣаȴ䡣
ûа취˭ȫء
ȫһݣͬʱҲݱһָ
ȫŶȫ˵ԼѴ
ǵĿļһˡ
аӲС
ΪȫĺţͬʱҲֽ׶εȫ
ȫҰĶжд̡
ЩһģѰаӵ㡣
аʼմû¶κεҲͰˣһǱ¶ĳĲ㡣
Щһͻżζһ׷׳
аʱֻǿƵס
ǲսʤģ
һһ
аĻģᱻֵصо
ԾԲֻܸᡣ
ܶ˭ֻҪվаӵĶϣǾһҪܶԷ
κתĻᡣ
ǵⷽԭƬԼලֽ߽ԺǾҪͶ֡
ȻУֵϳ
Ȼɽϳ
аӵͶٴһʱĴʵȻѸ١
츳ĽȻһλ
ƬԼලȻνĴʵ
ƬԼලζû뵽ǰ˵ڵĻȻҡ˽Ͷ
͸ͻȻаһüûܹͶ
̨ϣаӵ֧ǡ
ϢЩаӵѡǡ
ʱȫɵۡ
ǲ˼ĿǰһĻ۾˲š
ôܣ
ܹͶ˶ôôͳ⡣
򣡡
ݣ
аӵСǣжôĲţǶòǰʵ
ͶԼһĻ



106 Զôΰ
аӶˣĪ
ֵϰ룬дĿĺĴߣѾˡ
аӵСǣԭΪд߰Ӽλߵ³֣ǻֵ
û뵽ͻȻ͵ˡ
д߰ӵļලϴżЦ⡣
ᣬˡBoyǣ
ΪаӵǿƱ֣˶аӵǵļС
д߰ͷǻаоһ
ͺڣд߰ӵļලϾʹżΪ˷ܵģ
аӵ꼶Ͷֵֻ֣ĻǾԶһһġ
ô˵κһ״̬õʱ򣬶ȫͶ֡
ͬʱӵɱаӣҲһЩ㡣
ȵһͶ֣֮ǰûеƵľ顣
ȻڽаԺ󣬶ܵ˷ǳרҵָԼѵҲǳ̿ࡣ
ǱֶԲǵָͿܽġ
Ҫһһ
аӵĶۼ̫Ͷ֣ôͶ־ۼһÿֵܹϳᣬͲرࡣ
Ҳζš
ƬԼලĸµĵǰŸͶᣬǵı飬Ȼûô졣
Ƕŷǳ۵ĵط
˵ΪƵٴ΢һ㡣
ľȻô࣬ΪڹʱһֱӵƣȽ϶ҪһЩ
ı̫Ƿȱˡ
ڱУεԼ״̬ƿرľơ
Щİ
д߰ӵĻᡣ
ΪʲôаӣźƵʱ޵еģ
168ĳ֮⣬һǳҪԭ
ǾǼźͶĹʲôҲܹƾԼḻͶ飬ʱص
źɷٰͶΪι̵ĸ
ٴͽȻûԽ
һ⣬ͻаӴС鷳
ͬʱҲǵĶһЩᡣ

ŮջûдߣǷ±Ļᡣ
ܺãôһ
д߰ӵϢ̨ϣӵЩ֧ߣʼϵĴ߼͡
ƬԼලɫ࣬ԥ
֮ǰڼ԰ϵı֣ʵ̫ޣҲ̫ڴˡ
ҪǾôȥܻܿӰ֮Ͷ״̬Ӱ쵽ġ
Ҫǲˡ
һˣд߰ӵѡǣֳֶΡ
Ǻܿһºܶ֡
ķչǵ鷳ʹˡ
ΪֹаҲֻȶһֶѡ
ǴֵĻôʣµļֱܲܰѱȷ׷
˵
֪ͨ塭
ƬԼලԥΪаӾԲܷⳡ
ȻܷǵȻҪԼҵͶϳ
Ѿȥˡ
аӵͶٴһɵʵϷǳΪԼȡˡ
ѽʱ
һѵǣһҲʶֵˡ
ֱӽСҰȥ
Ͽٴ΢ôһ¡
ûеõලķԸôȥ
ʱҲӦøѧϰһ¡
ǳôϵ̫ﲿ
һΪԼȡˣûĸʣȻҪһΪԼȡ˶ࡣ
˵һֱԼʵжʵԼĻ
ʱϳͶ׼
̫ﲿǳϲϣҲòϣȷʺϵƵˡ
ⲻΪʵԭ
ҪǣһųΪͶֵġ
ʹϣȻҲġ
ǵľȴԶٴ
룬ûа취ٴ
ϡ
ٴԺƬԼලĵ˵ͷ
ΪԼͶֵΣƬԼලһЩᡣ
Ͼ°ѽԺӰʵ̫ˡһ˿ᣬƬҲ
վ˵ĽǶаӺͶǶ֪ҪĽʲôӡ
վаԼϣΪӵļලƬԼලȴ֪аӵͶǣԶĽǿ
ͬԼ⣬Ƿǳص⡣ϵʵ㣬ֽ׶ʸаӹвĶ֡
ϿһԸˡ
ҲӼ֣ûа취Է
а꼶Ͷ֣Ȼʵǿ츳
Ҳ⡣
״̬Ϊȶа˵һ˫н
Ӻõʱ
ԵʵҵаӵƳɹħھаӵıڡ
Ҳѷɫ
״̬õʱ򣬾ͺûа취Ͷ
Ҳʲôϡ¶
аӵӰ죬ʵ̫ˡ
ԽʱԽܴ
ֱĽ¾ѧɳ
δһҪȥĹؿⲻˡ
ͺСѧ·һҪˤС
֣־Ͱ
ƬԼල¶˾ġ
ԼͶֵʵǺĵģټ϶аѡֵΡ
ƬԼලΪ˫ķ֡
ôǻ׷
ൽ֣ʹһˡ
д߰ڽⳡչֳʵѾƬԼලеɵ
˫ķﵽ֣ڱֻʣľֵ£ƬԼලҲûգܰѱȷ׷
ǸʱֻҪаӲһҪͶֲС
ƬԼලһԲ
аӵСǣܿǼල˼
һĶŶ֣׼İ
һֱͶڶ4
ݣ
˳֣һˡ
аӵСǣʼ鲻ԽͷƤ
һֱͶĻĻҲΪ
λϵһҲȷԼҼලûҪ˵ĴԺֱӺͣ
ͶϣаҰСǣȫۼ˹
ûа취٣Ǿ׼ҵͶɡ
һҲֱԲ䡣
ģڡ㶪һҲûϵǻ׷ġ
ź˵
ͶĻ򣬽Ѿкܳʱ䣬ûͶ״̬ˡ
ʱҪľǻİο
һζָκЧпʵ䷴
źʶһ㣬ϵزȡ˰Ĳԡ
һһСûпڵĻᣬѾʰ÷
¿ʼ
ͶϵĽһ֮󣬽İͶ
ಣ
ɫİͶĸɾ䡣
ǰСһͶһû֮ǰôǿˡ
д߰ӵѡֺ֧ǣȷ⣬ǵ۾˲͵ɴˡ
ᣡ
ˣ
д߰ӵѡ˵ȻһԼĿ
ν
д߰ӵλǣͶİҲǰô޲ߡ
ţϵĴߣһܹɳȥ
ϡ
д߰ӵĴߣ촽ŷİ
ôѵá
д߰ӵѡ֣˶ŬŻĻᡣ
ֻλߣʱҲɳȥ
ȻĻӺò״ĻᣬŮò׵ľˡ
Ҫװ˷ˣ
д߰ӵÿһѡ֣˽µĻӰϰǳġ
λߣҲŲ׵Ĵ
д߰ӵλߣ¶˾ҪӶʱ
ļȫ˼Ϊֲ
ƹ
ûɨģȻɨ˳ȥ
ˣ
ɳȥ˲䣬аӵСǣԼ̨Щаӵ˶֧ǡ
߶ݺݵһ
Ԥеˣеһ㣬ǷǳĲ
˳֣һˡ
һطд߰ӣ90%ĸʣ׷ƽȷ֡
˵עǿŰɫİϣĿǿŰ򣬾Ҫڵϡ
ˣ
ͷոճаӵѡֺ֧ߵԺС
һýӰͷ˳
һҪȥѽ
д߰ӵѡֺ֧ߣʱ۾ˡ
ȲҪһ򴩹Ұֵס
Ȼܿϧ
˵Ұ޳ڰǰһɲǣ׳˰·
ȻһѽԼȻ߸߾
֣
ɣ
ϯ˲˾һĻ
аӵ֧ǣǸѡ֣ϵľ⡣
ԶǸˣֻҪͺһһĴڡ
ǲ䣡
ǾԲ䣡
Ӱź
һ˷ͷ
ź˲䣬ʵһӰ˹
Ǿǲֳ֡
طĻֳһڰ򷴵ĵһʱ佫



107 ֲ˹
ź
д߰ӵѡ֣ҧݷＷ֡

˾ͺһ˦ʣֻҪд߰ӵѡгɫı֡
źһվ֡
̫ɶˣ
ܾôѾλˡ
һԷͶԳŲסˡ
Ҳ״̬ǵĺûᡣ
˵аӵļලӣôûĶأ
ʱˣˡ
д߰Ϣѡ֣Լ̨Щ֧ǵԡʱ򣬷·ſеĽһ㣬һĴʴʡ
ͼŭаӵѡ֡
Ҫ֪д߿ǺһѧУ
ǵڰϣѧУԣҲĸ֮һ
ȫǰʮУ
һѧУѡ֣Ȼһĸ̬
ҲΪ̬޷һЩû޵һʲôá
˵þɭ
ּ˵Ǹаӱʱ򣬲κεֻҪܹӮñֻҪΥ
ǾͰ޽ɡ
аӵѡ֣аӵѡַŭʧȥǡ
ǿ϶ѼŭаѡֵĻдԼļͺϡ
д߰ӾͲһˡ
Ǽ㴦УһҲķִ
ΪȫУѡ֣ΪԼˡ
һΣд߰ӵѡԼӵЩ֧ߣԸıԼһֱ׼
ǿʼȥŭѡ֡
ЩһҲ̫ûз˰ɣ
־ļߴӣЩԺ󣬸оǳĲ
һԵĸʿ۾ȴ𺳡
Ѿд߰ӣȵ̶ֳ𣿡
ģֻд߰
ʿ򿴵ģȴаǿд߰ӵѡֲòԭ򣬸ôǿ
ѡĻд߰ӵѡֵȻԸô
ܹһ˿һʤϣҲô顣
ոյľ棬аӵͶֽѾ⡣
д߰˵һǳĻᡣ
˵ûôŶԣ
ʵȴ෴д߰ӵѡԵ÷ǳǣǵж˼
·ץסλ᲻ɡ
ʲôд߰ӵѡָо
ʣаױȵǿ
ֻΪ˵д߰ӣаӵĿֲ
ǰ֣µ˺̶ֳȣ
дߵѡֲжϣΨһĻᡣ
ûץסĻôⳡǿ¾ûϣˡ
д߰ӣżɡ
д߰ӵλϳɾذɵ˿յ
ԭڶݵߣֱԽܻرݣд߰һ֡
ܱȷֱ2:2ƽ
˵֣˫ƽ֡
а˵ǽĶ֣ǰĶ֣ǽȻִͬڡ
˵ѹͲһεĶ顣
д߰ӵѡ֣һֵĽˣ̤ʵࡣ
һ˳֣һˡ
ʱд߰ӵڶĴߣվ˴
Ļйľõȡ
ƬԼලתͷһۣͶ塣
һ򣡡
ǾһĻᡣ
ڴ԰ϣ˺պսֳ˷ͬһǱ
ƬԼලԭԸһԥĽ³
һΣƬȴûô
ΪаӵļලƬԱκ˶аڵ
ѽɵĺǲɹġ
аӵȷǿǶֵʵҲ⿿Ͷٴһ˵ûа취Щͨͨɨƽ
Ҫ
ھļµ£ýѡֶྭһЩĥڱס
˵һô죿
ʵƬԼලҲ㲻ʲô£пһ¡
аӵ̫ˣȡõĳɼҲ̫Ժˡ
аӵѡǣڶѾϰʤ
ͺʤȻһ
УһҪĴһ̶ѡǾ
ʶǻ޵еġ
ϣԼ֮ǰĻԻͣǾͱҪʤʤ
ƬԼලѾ׼ýͶһ
һҲа취ֲ
˵ΪʲôýͶǶĥǸǿ
ʵȷˣаȴô
ԼĴͳȫ˼Լɫר־һѡ֡
ⲻаӵİ
ͶϵĽޱ顣
һݺݵߣȫԾԵӣ·һ룬Ǿͻȥ
ȴһûں
ʱעѾȫһҲϡ
һô
ȻţվŵЩѺѧǡ
аӵѧǽģΪĶѡ
ǡ
Լûа취ԼͶɫȫӳ£ҲԸЩѧǡ
ѧǶ˵ġ
Ͷɣڣһġ
㶪˷Ҳûϵһ׷
ԼĹʱԼһ˶ŶͶӡ
ٿڡ
߸̧ȣȻ£ĵתƣͶֱۣҲŻӶ
ָһ̽˳ȥ
ಣ
ɫ򣬺Х
ڽ֮ǰͶ٣һٶһЩ
һͶĺܸɾ
ɶ񣡡
һĻдѡǣ̲ס̾һ
Ҳ̫ùˣ
ôһ״̬һ֮ǰһǿܶࡣ
ʱĴϣд߰ӵĴߣȴǰһ
Ϊд߰ӵλߣ۾Ƿǳġ
һеλá
Ȼ֮ǰͶİһ״̬Իָ˲١
Ͷλȴá
򼸺Ͷ룡
춼ڳͷǣ
һ㣬д߰ӵڶĴߣ˫ֽ߬е
̵Ҫˡ
ΣҪѷɹİ򣬸ݺݵĴɳȥ
ˣڣ
۳ŰҪд߰ӵĴߣԼеȥ
ˣ
ŵͳػӰʵʵĳ˷İϡ
ƹ
˲䣬д߰ӵڶĴߣһ
ڴĹУûпκ⡣
˲䣬ϴķϲ
飬Щ̫ԡ
ǹɷʵ̫ǿˣһǴĵӡ
ѵ˵ոһǿָ
д߰ӵĵڶ˵⣬¡
ʱѾ˲ˡ
ûлͷȻѾȥˣʱֻǰܣû·
д߰ӵĴߣҧӳȥȻһݡ
ԭվһϵߣҲƴܡ
ֻݵߣضŰ㡣
ܲȡж
ҪȻĻһһ򱻽ɱˣǾȫˡ
ž
ڷɳʮ֮ط
̫ˣ
أöд߰ӵѡ֣վ
ͻȻ
һýӰ˳ſ׽һס
ÿ죬СմС
ǸӰ˲䣬˶һ
ܿ죬д߰ӵѡǣְ
ȻСմסһ򣬵Ȼζţüסǡ
ݵߡ
д߰ݵߣڿСմе˲䣬ʶԼĻˡ
Ȼܳһ˲ݡ
ġ
СմվԺ󣬵һʱݡ
Ҳгһĸʣǰһȥ
ٷ֮ʮĻᡣ
㹻д߰ӵѡΪ֮ðˡ
ߣģ˵ǰܵһߺʹˡ
ʱȫȫƴһݰǰ
ң
ǵٶȿ죬˵ٶȸ졣
Сմи˵Ѿ˵߽ӦСմѹûֱӽ˳
ȻǾͿǸýӰһץסȻܼһźݺݵĲ˶ݵݰϡ
дǸݵһߣ۳Ѿûݣ˵
׼زֳֵĴ
鼫ΪḻĲֳֵȻĵڷɱ˶ֵ˲䣬ֳڿն˳һߵ
Ȼͣذ򴫸һݡ
һݵݰϣ·ŭĿһǰ԰ſȵؽסһ
ž
֣
ž
֣
˫ɱ
дݵߣʱѾܻ˱ݡ
Ϊа˫ɱҲ˵3
ݣȻЧ
֣ؽ
Ͷֳ£аӽһ֣סд߰ӵķ
йۿӶԾˣڿһĻʱ򣬶̲סһ
ֲ˹
°룬аӽ



108 ħͶ֣
̨ϣЩаӵ֧ǣüɫ衣
ǲǿ֮ǰӵͶֽһ鷳
Ͷ״̬֮ǰȫͬն
а˵һСΣд߰ӵѡȻҲʶһ㣬ǲŻһĽ
Ǿϣܹһ¸ķ
㲻ܳҲҪûռݱȽϴƲС
ûá
аӵźý˼Ļط˾ȣ߽ɱ
˵һ
аӱΪڶμˣǿ˫ɱ
֣ؽ
УаӵͶֽݵֻһǵĽɫ
ɼˣҲܹԵĸоһ״̬𽥵Ļָ
ʲôǿ
аӵЩ˶֧ǣҲѸ仰Ķ塣
ǿаӵѡǣΣʱı֡
Ǽš
Щѡǣֳģаӵǿڡ
Ǻǿ
ĳһλãҲĳһѡ֡
֧飬ֳĸоǳǿ
һССд߰Ӷѣսǣǻúء
Ӧô˵ǻԶأ
ζˡ
Լֵ֧ӣڱռݾ޴ƣаӵ֧ǣɷɵġ
һߣд߰ϢգͲһˡ
ѡֵɫޱȵءǵļලɫޱȡ
ոնôǧѷĻᰡ
аӵĽԴӲμ괺԰ıԺ˵״̬͸˹һֿȡ
д߰ӵѡ֣ԭΪܹҵʲô㡣
û뵽ԼȻ©ûͶͶ״̬һǧɡ
òŻԼ١
ɫױȵ٣һԼɫôͶвҲֱ½
ڴʵд߰˵ǲϵĻ
ճаӲĲùֶΣȫԽᣬһ·
ȴûһ㡣
ǽһֶѣ
Ȼȷ׷ƽˣд߰ӵƣһûӡ
Ƕһֵаӣ˵ĸоǿơ
òôͷɥģ˵Ĺһ
ùʥͷë¶Сƽͷ
һʲô˼
ΪͶ򣬾Ͷ˲𡣡
д߰ӵѡ֣ܹܵƣ
ǸŭĿӡ
ⲻǺܺȸոǸ޾ɵӣǿһٱ
ùʥ۾ˡ
ǷĺˣķѾ㹻ˣҲаӵ˵÷֡
ն˵
Ҫ֪ڵĶ֣аӣȫһָǸõԷֵһᡣ
ô˵ʱ򣬺ܶд߰ӵѡ֣һоǲм
ְҵѡ֣аӣҲͰˡ
Ҳһεġ
ָѡ֣ʲôɿаӵĴߣ
ǿǷȫܳҵĴڡ
˼ǿΪʲôưȫ˼ң㣿
ʵʤ۱硣
аµĳɾͣѾ֤һС
˵⻰ùʥ
ӵѡֲ˵д߰ӵѡֿһ㲻ûʸ
д߰ӵѡǲΪǼҵͶ֣аͶ֡
һֵǣͰиˡ
˵껰ùʥϳͶ
ɾûиаӵĴߣκλᡣ
ֱ˫ıȷȻ2:2
д߰ӣٶȰһǡ
ոջޱɵЩаӵ֧ǡʱ඼֮ͣǰ̸Ц
Ѿܵѹ
аӵϢЩѡͬܵ˶ִǵĳѹ
ЩһͦѲ
ǣаӵ֧ǣΪе뷨ˡ
ȻЩû뵽
д߰ӵͶùʥͶϾȻֳ˿ֲ״̬
ȻϳĶλߣһᶼûţ򶼺ѡ
ȻҲаӵѡû뵽ġ
˵ֵϰ롣
д߰ӵĺĴǣһĦȭƣ׼ϳ
վϴģӵĵ
аӣҲʱѡͶ֣Ͷٴϳ
ƹ
ڼ˶Ϊôȥʱ
һ֧ͻİ򣬴˳š
д߰ӵǿǣڿʼʵˣ
ǾͺһȺǱޣͻȻ¶Լر
һһݡ
˳֣һˡ
аӣոհӵͶֽϳ˾޴Σ
ô죿
ϢƬ治ɫ
ͺС棬аӵļලмȥ֡
ô⣬ȻаӵһҲϡ
һҲһ߹۲һϵĹԺһ߻طոմĻ档
ʵոչڴĹУûдġ
˵ˣʵûץסٴĹ
ȴʮģԼɾĻӰǿаǿŰɫİɨ˳ȥ
֧ӵĺĴߣӵеĴԶԶĳ˸еˮ׼
Ⱥԣǿɨɳȥʲô¡
ͨĹԸЩһвͨˡҪµ
뵽һҲ̧ͷǼͶϵǸˣٴ
΢ɲģ˵ͷ
ڵжʱһ˿һԥûС
Ŀᶨ
Ǳ˹ѧĥĵӣѾǵˡ
ɣ
վŵˣд߰ӵİء
Ȼûܹڼ԰չʵ
ȫ˵Ĵ˵
ڴ˵УӵеʵȫеǿУŽǰʮλ
пŽǰλ
ǿĴߣͶϵٴȴû˿ԥ
ֻƣʮֹϵؽİͶ˳
ಣ
ɫİХ1ûг֡
Ը𱬵ˣһηǳѵõģѡ¡
ȹ۲һ
ɫİǰХȻһҲס
Уﲢûвʲô
ڶϳ֡
䣡
ž޴ƿݺݵĳ˷İϡ
򱻸߸ߵĳ˳ȥ
ž
⣡
һֻһ㣬ƾͻҰĳ
аӵͶٴʱ˵ĸоͺǶһһ
̫ΣˣͬʱҲ̫ˡ
д߰ӵѡԼӵЩ˶֧Ǽţ˾Բһֱ塣
Ͷİһᱻɳȥ
£ٴİ򣬵Ͷ˳
ϵԴ
ͨĹ۲죬ͨոյĴѾȫٴͶҲϰͶơ
ٴͶ򣬿ܿ졣
Ҳǿѡ
ֻڵͶֱ۵ķߴĴ
ֻҪһ㣬ֻҪϰһ㣬ֻҪϵ
ٴͶƺҲûʲô˵ġ
ޱȼţһһܴɳȥ
Ҫ±ݴ
ɫİХգ۾ǰ
ˣڣ
˫ֽץеͬĻ棬Ѿ֪Ժģ˶ٴΣ
һΣʮ㡣
·Լ̵óˣŷһ򣬹ϳ֣
䣡
·ըһĻӰƿˣﶼǺܺݵһ
һλӰĻڰɫİϣȻ룡
Ȼ۳ţҪѰɫɳȥʱ
ǿŰɫİͻȻǰʧӰ١
أ
Хëû
׵
ž
򣡡
֣
һӵʺš
ʱ򣬷ǳҪһ£⾿ôһ£
Ϊʲô۳žҪа򣬰ȴɣ
˼ĿаͶϵǸˡ
ٴ
ǰ֪аӵͶ֣֮
ǳѲ
ﻹǲţٴȻһ
ȻǿŰɫСڴǰʧ
һͶ֣е
ЩԴΪְҵѡ֣Ҳûа취̶ֳȰɣ
ôܣ
ûܻشʣĽˡ
֣
ϳĵľھԺͬٴͶƭ
ֻǿɳȥ
Сմǰҷ
ɿܵݵݰϣһŲ¡
ȻһԾ˳ƽİ򴫵һݡ
֣
֣
˫ɱ
֣ؽ
ոϳͶ壬Ͷİͺ˼ӳħһ
дߵѡǣһ⧲



109 ʮ֧ڣ
ˣ
һֱȵϢԺ۾ɳš
ӵѡ֣һȫ۾дʡ
ҲɶǰͻȻʧˡ
ıԹд߰ӵѡǣɫ߶
֮ǰԼĽȣѾԼĻ
Ҳͽõһֶѡ
аӵرʵ̫Ѳˡ
ǰͶֵɳȥҲһ°
п;аӵЩһ
ǰ£ͶѶȣҲˡ
д߰ӵѡʶģǽ·Ͱ򣬿Ǹˡ
аӵϢ
油ѡǣ󲿷ֶվ˶ǰ
ǵ۾ͬ˾̾
ȻˣǸ
ôоôʵ
ģȷǸ
Ͷٴı֣øͬһС飬Щš
ˡ
ˣٴ֮ͶУǳ˳˫ɱ
֣ؽ
аӵͶ֣־˵ı뺷
°룬аӽ
վϴģ֮ǰ°СմС
ԭΪٴĳɫ֣»ָ˾ͷЩ֧ǡ
ڸɷ
ǶԣǸûᡣ
ǼͶϳ֮д߰ӵѡǣûܴٴռһ˿һıˡ
˵İľԭϳĵҲ˫ɱˡ
ôĿ֣
Ͷٴոϳ͸˶һľϲ
ôֻҪڴаٶչԼױȵʵͺá
ڹȥһʱ
аɱ񣬷
˵
аӵ֧ǼţѣҲֻʱġ
֮һܹƽƶԷ
аӵ֧ǣôʱ
ϵĶԾʼˡ
Ͷϵùʥеôš
෴ǳɡ
ûаЩ˶֧ߵ뷨Ҳûп֮Ķ֡
ʱ˿̣ȫעǰĶϡ
аӣ֣ڶ
СմУ
֮ǰСһͶȥѽ
Ƕһ֣д߰û׼ѾˣѾռȨҲ˵
ȫѽôСȻ棬ֵ׶ǳʲôģ
²ţĶ˿
ùʥͶԼİ
ಣ
ɫİ򣬾ͺ趨˹ӵٴ
ϣСմһûжĿŰɹ
ž
򣡡
еżֳɡ
аӵϢмС飬ʶһԴϵĺ
ΪԹߣǸոնһ亹
ոһվǵĽǶϿȥΪһء
û뵽Ȼǻ
д߰ӵǸͶ֣еаŰ
аϢЩСǣ벻ʱùʥһģһ뷨
̧ͷŴϵСմУ²۵
ȫûܵκθźӰ죬ֻƫ˰빫ֶѡ㵽ʲô
ţͶĶȴûκγɡ
ΨһıģһùʥͶλ
ûȥͶƫ򣬶ֱӰͶ˺档
úԸСմĴߣƵĻ򣬸𲻵κεá
ֻкֻнϵĺ
п³
ȻһСմûѡĬ
˻Ӱʱǳϵĳְɳȥ
ƹ
ϸӵʵ̫ǿˣСմеĴƣܵӰ졣
ɫİ򣬲ûаСմƺõ·߷ȥǷ˽⡣
⣡
һãһ
ʱùʥĵ򣬷˳
ಣ
뱻׷ƵСմУȻܷŹһ
˫ֽץ׼ʱ̳֡
ƹ
ɫ򱻸߸ߴɳȥʱСմоѾԼ³
аӵϢҲ˴˷̾Ϣ
ž
֣
һ򣬱ɱ
һ˳֣ݡ
һ˰СմУôùʥˡ
ȻаӵͶٴϳԺչֳ˷ͬһͶ
ɾģʵж֤аӵĿ¡
綼ʢ˵аӵͶ֣ȻˣҲ١
ԶĲ˵һ鲻㣬һ״̬ȶԸа¼ˡ
¡
аӵĽڸһֵĴ֮˳
ٴı֣Ƿͬ졣
ɾд߰ӵĺĴߡ
ĳ̶ֳϣʵѾһֱȨ
ɼˡ
д߰Ҳû
ǵͶùʥǸɾĽСմС
Ѿһࡣ
ùʥϣȴһ˿һƣ
Ͷ״̬õļֱ˷ָ
Ұ֣ݣ
ʱ򣬴ֵ˰ݡ
аϢСǣ͵飬˿ûн͡
ѡֵĴڸȻǺǿʵȴһһġ
аȽļѡ֮һ
аϢСǣȻϣʱ򣬰ܹ¸ҵվһ
ܹݵĻǶаĺţмôġ
ϾİźһҲ
ֻҪݿ԰ȫݣд߰ӵͶùʥź
аӣȻзǳߵĸʣ·
һҲڶ˵ϳİɹʣһ㶼źѷɫ
Ƚѡ֣񲻾˵ûκɫѡ֡
ùʥ²ۣԶ޷
ɫİХգۼ䣬˰ݵǰ
ûԥϳְɡ
ƹ
ɳȥİʮ׶ûɵڵϷˡ
д߰ӵѵǿȣĳ̶ֳ˵һаѷɫ
ǵѡڿһ˲䣬ԶûüӦѾǰһʼж
д߰ӵ֣ǰӵȻͣĴһݡ
ž
֣
˳֣ݡ
˶óа·ĸʣѾˡ
ܽϳĴǵİź͵һҲ
ǵϣ
ʱùʥͺͶ֮һͶİҽһ㣬ԡ
аʵΪڵĵڶСմУ3ݡ
ǰ֮ûУͱ˳ˡ
ǺεȵĿ£
ŹʥҸоҲ
ԭԥҪҪźԾ
˵Լĵ뷨ϣԼźԾֱ״źΪֹ
ǼΪֶָԾʱĸоġ
ѾǰǸʲôල̧ܵС
Ѿˣ
ʱҪΪԼǣͬʱҲҪΪ鿼ǡ
ڣøоԼͶܣʵѾþûĸоˡ
źʱ
յı仯ԸźɹĸǺܸߵģҲڰٷ֮ʮϡ
ҪҪ
õԺһʹ¶ĵģǾ޴Ӱϵķ
ȷ2:2ƽ
Ȼ˫Ͷֱֶܺãڵаɸռơ
£дҪתֻ̣һ·ѡ
ǾѹԷ
ôѹԷ
бźõķʽ
ɹʳ˰ٷ֮ʮùʥ˵Ѿ㹻ðˡ
õָеİϡ
úüʶһ£ȫһˣǲһֱŮš
֮ǰһźѾɳȥˡùʥţһźôá
ಣ
ɫİ򣬾ͺӵһ䵽ڽǡ
ٶȼ죬Ͷޱȸɾ
ź۾һȴ񱻰ż
ʲô̶ȣ
źܹĿʱתı仯
ߣ
ùʥı仯򣬱仯΢΢
ֱ仯֮ûбаӵǿǸɨɳȥʵֻһԭ
ǾͶİ㹻ǿûбߵĻӰѹ
Ͷı仯𵽾Եá
ͬġ
ǰϤͶ΢ı仯ֻҪڴĹУ΢һԼӰĽǶȣͿԾ׼شġ
ͺź
ˣ
źеХڻӰĹУԼе΢΢ѹѹ
ƹ
׼ĻڰɫϣǿŰɫ򣬺ݺݵĴ˳ȥ
ݣ
ٶȿ죬ȥٶȸ졣
ͺ趨˹ĵһӶ
ֳ˫۾ĶŷɳȥǿŰĿǿԽ˿谭
򳡣
շɵǿĵط
֮ǰѾԤϵܻ״Ľ˵Ա
ԶԶŰɳȥλã˺óһʱ䣬Ȼź
ɣɳȥˣ
ݴ򣡣
źѡ֣аĵĵʮ֧ڣ



110 
ҵѽ
д߰ӵһ˶֧ߣĿŰɳȥķ𾪵Ըӡ
źжô£
Ϊԣаӵķ˿Ҳ֪һ
źǵʱΪǿĹ
û֮һ
ֻһˣͶһʮ˹ĳ
ٱ˵ڸаˣǷȫ磬ҲܹŵϺšһʮ˹Ӧλ
ΪӢš
쿴źʵʵֲ̫ˡ
Էӡһֵûа취ͶͶ
ɼ㲻ٵͶ֣źĴڣȻֻ
԰µıݴ¼Щһֱ˳
˵аӵĶʷǰ10ƵҰ嵽ʷ
òϵǡ
ѡǵѵԽԽѧѡֵʵǰҪǿöࡣ
Ҫʷ¼⿿ʵ
滹ǣһ⡣
˵ĳѡֵʵǳǿ󣬵ΪڵĶʵС
μӵʽ٣µıݴȻܶࡣ
ԭ⣬һԭҲӰѡǳʷ¼Ľȡ
ǾΪ鱨սռټϱĸı䡣ʵѡҪгɫӣǰҪѵĶࡣ
ҲǶҰֶߣֻܹʷԺļ¼ûа취ǰ5¼ĸԭ
һǵһ㣬ûܹμôı
һΪ鱨սĳֺͱĸı䣬Ҫ±ݴ򣬱ñǰѡ
ƺֹ£ѡ֣ǰǰһʮ֧ݴ
źǰ⼸˵˵Ĺʶ
źճˡ
֮ǰѾϰΪĹʶ·ͻȻʧȥá
ź˵ĳʶϵ±ݴڸж꼶죬Ϳʼϵĳʷ¼
ǺаĶ֣ڼ뷽跨źĴϧȡֱӱ͵Ĳԡ
Ȼûֹܹź±ݴĽŲ
Ѿˣ73֧ݴ
ҵѽ
Ҽǵ֮ǰ;Ǹ¼ܽ˰ɣ
ڸ
ʷ¼ڶʮʮ֧ݴźѡ־Ǹ¼ֻһ֮ң
ϸ͵ʮʮǰˡ
ǸʱԾϵѡ֣ʱѾүү
ֳĹڣȫǼ𾪵ģ
û취𾪣
Ͼǣۼ֤ʷĵ
ּ֤ʷĸоǻǼ֤źʮû˺ļ¼
ָоǺݵġ
ⳡĽ˵ԱʱѾ״Ρⳡʤܣ˵ԱûȤˡ
ֻһ뷨ͷǾǼ֤ʷ¼ĵ
ź͵170֧ݴˣͬʱǵ150֧ݴ60֧ݴˡ
һʲôĸ
Ҳζţ֮ǰźѾʷڵڴԼʷˢԼļ¼
Ѿڸڵ˱ȽϣڼȲƽ£ȥʷϵǰPK
κһǿѡ֣󶼱Ȼһǿ֧šаźѡֵĺճһеһУȫศɵġ
ҫźҫаӡ
ϵıȷֱ3:2аٶȻصȵλϡ
֪ΪʲôʱûԸע
еעǸ˵ϡ
ֻźһȦ»ص˱ݣȻȻػصϢ
УźǼҵĲһҲ˸ͷ
ѽ̬
һҲС˵
ȻѾ뵽ˣźΪʲôܹһɳȥ
ȻҲп
һҲź˽⣬ȻΪһ
ź϶һУȻŻӰֵġ
û
źûЦݡ
˸˵ĵʮ֧ݴ򣬾ԼԼµĿֽ꣬һ
ǣⲢζźԷˡ
ź֮Կ԰ɳȥķӦԼ˵Ķ̬
쵽˰ı仯ĻӰ˰ı仯
ˣܹһѷİɳȥ
ֱ˾˵ıݴ
ܹµģֽ׶˵ֻźԼһˡ
ζʲôأ
ζаӵѡ֣ڸùʥûʲôð취
һ֣ܻܿһ֡
Ͷٴ֮ıһβãǿԿȵһ֣½ⳡʤ
һٴûסء
СĶһ֣ء
ٴź
ͶҲǳаӵСѾһġ
չ鲻Ͷźĳ
ûа취ԼͶѹеĶ֣д߰Ķ֡
źôЦó
ǵΣԶԶûнء
źûЩһԼıݴ
ʱʱ̵̿ģעű
ϢƬԼල⵽źı֣΢ɲĵ˵ͷ
źǳ׷ˡ
źԺְҵӣƬԼලΪԼҲûʲôõĵˡ
ţźһܹչ˺ԼҲһ顣
źԿе׬ԼҪһС
ܹӵһӣκһʦгɾ͸еһ¡
ƬԼලҲˡ
ûЦĿġ
̨ϣһЩӵѡ֣ɫصĿаӵϢ
ǿźĿ⣬ŨŨļɵ֮ɫ
Ǹ֮ǰʮ־Ĺƺøӿˡ
ùʥͶûв´ĻӦôڹı仯ɡ
ֱ仯ûа취²ģܿѡԼ
ȥֻܿͶֵûа취׼򡣡
źȻôġ
ǿ׼˰ı仯Ժ󣬲ѡֵġ
Щۿаӱѡ֣ŷǳߵˮ׼
ǺܿͶϤ˴࣬ùʥͶ
ԽǶźļɵͱԽǿ
ôȥģ
ӦòǵɨɳȥźӰʱǳš
ǾǶ̬ˡٶô죬仯ô΢ܿ
²ѡԺеʱѡ֣ȫоԼմһ
ͷˡ
𣿡
ǿܣһ
мѡֲ˵ڣʵһģһ뷨
Ǻովʲô
ǵ
Ժڱϣаӵź
ǲҲֻѡ˱᣿
ԭ⼸ӵĹʶڣʶҲ𽥱ˡ
ȵһ㣬źȷʵͬ죬Ⲣζţаӵѡ־Ǿҷ
ǵʵͬС
Լ㱣źҲܱ֤Լһ֡
֮⻹һǳҪ⣬Ǿӵʿ
˵ףҪĻȴûô򵥡
Ȼѡ˱Ͷ֣ҲζǳϣԼˡ
ԼûģôܴӮ
񹬴ỹǴ԰ʵϺܶӣаӲȡֱͲԡ
Ҳȷĳ̶ֳϣа˲ٵ鷳
ͬʱҲûʲôô
ʵ֤ЩѡԺ̾ͻ
ΪʿУڱĹУҲûٳ
ǣǲûиаɶ鷳ΪԼСš
аӸ˱ʤ
ⲻΣһ֤ʵ
аȥļʱôǿʵΣ
˵ʵҵսٱ˵ħپı
Ƕа˲С鷳
ԴӶֿʼź
ȥ񹬴ǸոսõĴ԰
ЩϣаȻһЩ谭ǳ˳˱ʤ
ô˵Ӯ׾٣Ӯûκսԡ
ôӮˡ
˵ĸоͺаӱӦǹھһ
Ҫ֪аӵĶǰ֮ǰ˲Свľħپ
ˣǻ׾ٵ˱ʤΪ԰İ
ЩаΪһеĺӣоԺֻ֣Ҫһʼ˱ź˼
ôҪƷаӣͻޱѡ
Ͼź⣬аѡ֣Ҳȫġ
˼Ҳӵѡֲ
£һǵʿ˼ҡ
ǻô
Ӯòá
ĽѵöȫʵѾ¶ġ
аӣźԲǰˡ
Ծôˣ
ǿźӰıݴ
ֲܲ롣
ѲҪԾ
³Ҳòȥѽ
Щۿѡ֣ʱоԼΪѡ
ôԡ



111 Ͷ֣
ܱȷ3:2
аһ֣źȴôҲЦ
д߰ӵǿе
Ҫԭ򣬾ӵͶùʥĥ±仯аߣź⡣
ûκһܹȥ
ζʲôأ
ζֻҪùʥͶĹвκ⣬ôаӵĵ÷֣пܾҪֹڴˡ
һʷǳߡ
ߵź̫Ըȥ
෴аӵͶٴȻѾ˺ܴ
ͶȶԶԡ
ٴ±Ȳá
ôһ룬аӽҪٵľƣ¾ʮΣˡ
Ҫǿƶ֣ζöֵ÷֡
Ҫܵ·
ѣ
ź԰ߵЩСǣҪһ㣬Ҳһ׵顣
ô죿
һǳʵ⣬Ҳֽ׶αҪ⡣
źԤϡ
վϴһҲڴĹУѾʹԼĻ
ջûܹ°򣬽һҰ߷ɡ
ĸ߷򣬲Ƕа˵Ƕд߰ӵЩѡǶԡ
൱ŵĳ
ǾԲʧҲԲԼʧ
ž
֣
д߰ӵѡ֣ڶһ֮󣬺ܿ
һֵùʥϴżֿЦûо
汧ǸҸ˺ȡ
һƤҲ񣬴˻Ժ̹ȻԼĴ
д߰ӵЩѡǣ֪ô²źá
ˣڲ˵ʱոյͶ򻹲Ǻú룬ôһ׷ɡ
˵
ȻԼһ˵д߰ӣѡͳһ
ҾͰﲻæˣǣǵĻӰһܹ·ܹ֡ģǲٶκһ֡
ùʥԼƣԺвϻŸոյĶԾ
ʵʵ˵ķǳ񫡣
±ɳ˱ݴùʥȻо񫡣
˻ĸо
뿪ӣһڽ
ûڴԼʲôԼҲ֪ԼӦøʲô
һݵʱԼùʥΨһܹ뵽ģʬ⡣
ֻ»صӣ¿ʼμӰùʥŰָоŽ
ҲŽѡ
ùʥûеĸܵµ塣
һֱӾʧܣһ¶˾ģҪаӸ׵
ùʥŸоһĿ꣬ҲһֱΪŬš
ʵϣʲôطҲδ
ԸΪ֮ƴ
еʱùʥҲ룬Ϊʲôӣ
һֱոգһθźԾùʥܵźͺһԽĸɽǰ
ͻȻˣ徿ʲô
ƽʼյĿʵֻһǾǲϵطԽһһĸɽ
֮ǰ֮£ҪǺǰҲûиɽ
ڣùʥоرİġ
ǰһɽŬһӣҲδܹĹȥ
Ǻܺ
һѡ˵ǰһҪ׷ϳԽĿ꣬Ǻε˵飿
ÿθźԾʱùʥһŵĸо
ܹܵԼܹܵԼϳɳ
ɣñøЩɣһҪӮ
õĿ⣬ޱȼᶨ
аӵϢкܶС⵽õı仯
ǵʱǺݺݵһ
д߰ӵǸͶ֣Ҳ֪ʲôɾĶ˾ͺ˶ɵҰޡ
ô
аӵСǣʼûа취һ㡣
ֻǸоı»ա
뽫ƱȥҪ½ⳡǿҪŬУ
رɣ
аӵС˵ǽҪԵս¸Ͼ
д߰ӵЩѡ֣˵ӰĹǿ˿͵ʵҵ
͵ʵҵѵĴߣд߰ӻһΪͻŵ㣬֧߱ġ
Ǿдλߣʵͬޱȱ뺷
аӵѡŷ̿ѵ
ֻҪԼĺˮ㹻࣬ǵѵʱ㹻
ǵʵͻøǿ
ʵҵаӣȫϮְҵӵѵҲӵѡֻôɫԭ֮һ
ΨһĲ֮ͬڣʵҵаӲְҵӵôͶ֡
ûа취ʹãֻͣͶʽ
ûʱҲûôͶֿɹʹá
ⷽ棬ǻҪǵͶֳɹ
д߰ɫص㣬ǻǱըԵļ⣬Լ֮ԺĻӰϰ
ЩһÿϰӰǧΡ
Ҫ֪а֮ǰĶӳҲÿϰӰҲٴζѡ
д߰ӵλߣⷽ涼ȽҲ
˷ǣȻҲһЩջ
˵
ЩһĴһһǿ
ԽҲûⷽ
ٴͶȻΪɣһĶֲϣͶһĻӰ
ǺȻǲġ
аӵСǣԴ˾мֵǡ
Ϲèأ˵д߰ӵЩѡ֣һ˵Ƿǳĳɫ
һҵᣬɳȥ
Ǻпܱɱݴġ
ǿֲĻӰʹõ
ؽһɵĽ͸ֲˡ
Ҳζţ˼ҵĻӰûܹģ˼Ȼпܰɨɳȥ
аӵСǵǵĲˣǳϵЩѡ֣ڱĹУȫ˽׼
ɾ£ǵͶٴſ˫ֶǺ
һǲϴɳȥģرͰдˡ
һϳͶʱûкڶϳͶȴںŸ˳
˵ڶԸģ˼д߰ӵĺǿ
ֻһȺλߡ
аӵСʵЩףٴΪʲôҪʱָɾ
һһɾӣ
Ҫʲô
аӵСǲԵʱǼҵͶֳˡ
ಣ
ɫİХ
д߰ӵĴߣ˲䣬͹ϰԼе˳ȥ
ʵԭһͳ֡
ʱǷǳϵĳˡ
û취Ͷջʵ̫ǿˣ
ٴͶ֮ǰɲûмʶ
аӵλͶ֣ʵܹͶٷǳһ㡣
ҪվڴͶͻᾪȵط֡
һͶİٶ˿ǸܹͶ150Ͷֲ
ΪĹϵվڴϿٴͶ
д߰ӵĴߣͬѧԾ֮ǰ֪¹ٴξģԲٴΡ
ʵһ׼ģҪսѶȺܸߵͶ
£ͻȻֵĺô
ôܷŹ
д߰ӵĴߣʱ۾ɵ
ΪԼĻˡ
ӽҵģδЩλϵѡ֡
ҲЩλߡ
ڴôʱ򣬰ɫİǰХ
þȫͼе
ǺܿϧֻһԸ뷨ѡ
еѾȫָȥˡ֮ǰȴǿŰɫСȴٳûзɹ
һֱϵĴߣ˸ʯһ
׵д߰ӵĴߣ۾¶һ˿Ц
ǣ
򣡣
ô͸أ
аӵͶٴڳʹõķֱԼɫĹ֮⣬õ·Ǵ˵еǧ򻯵·
Ǳ
ҲٴһҲͿ˹ѧϰĵ1仯
ĿǰΪֹѧϰѾ˽һʱ䣬Ѿ·õ¯ࡣ
ھд߰ЩӢѡ֣ĿٴİͶ
ҲѱٴͶģǹֱ򣬻Ǳ
򣬱ͷǳѴ
𲻳Ѷȸֱ
򣡡
򣡡
򣡣
֣
֣
֣
7ֱոտʼʱаӵѡֻЩŵġ
رʱÿһѡֶǳСģˣԷһ׼
һһ뷽跨İ
û뵽
аӵѡǻûü֣Ѿ˳ˣٶȿó档
ӵͶٴ쿴ÿ춼һٴֱ˧ˡ
ҪֵʱȻȻ
֣ؽ
д߰ӵͶùʤȷ򵥡
ٴԼķʽ֤Ͷ֣ͬ˵
Ҳǿ


112 󹦳
߾°룬аӽ
ȫ˻ڣаͶָոյͶС
д߰ӵĴߣЩӰѡ֣ٴʱ򣬸κεı֡
Ǿͱˣ
ֻǵĳ֣д߰ӵѡ֣ûа취ܡ
ϾǵĶаӵͶ֣ӸոϳĴߣӵλߡ
˵ûܹɳȥ°
Ҳ˵ȥ
д߰ӵѡ֣ԼӵЩ֧ǣûа취ܵǡ
ǸոϳЩߣûа취
ɾͲһĳˡ
ִһĳ֣ȫһ¡
˵ɫޱء
Ͷٴı֣д߰ӵѡָеŨŨΣ
ԭһֵĲ࣬д߰ӵѡ˵ȻһСս
ǻǺĵġ
űĽУһܹҵᣬһٽ
ǿٴոյͶԺд߰ӵѡͻȻԼ֮ǰģ˻ɡ
ܹǸٴͶ򣬸ɾĴɳȥ
飬ô
ǿʼòȷʼԼ֮ǰжϡ
аӵϢȻһˡ
еС£˹˸ٴˮ˲ͣĴļͺ󱳡
ɵƯСӡ
Ȼƽʱı֣ٳԶһոϵͶѾͶֵķ緶
ȥ
аӵСǣƺüɫ衣
һǳϿźͲֳ֣ʱҲЦݡ
һӳɵĸо
ǸһֱǵĵС壬ڳɳˡ
ֳɾ͸УǺȥݵġ
֮ǺοͬʱҲܰġ
ԺֻҪٴڣƺͲõģ׾ٹǵķߣ·
һǵĺ󷽾бˡ
аӵѡ˵ֻҪǵĺܹ֤֡
ǾûдӮı
ȫΧڻкܶʵǿͶ֣ؼ̵ӡ
аӵѡֶԣЩֻһЩﱤѡ
ֻҪʱ䣬һṥƣһ㹻ķ
ⳡҲһ
Ǳ佱ٴȴ˿ûܳĸо
СΧ佱ٴﵱȻҲˣûбǰʤͷԡ
ûнأֵ˭ˣҪ·У
ٴܶаӵСǣ
ǰ壬һǲ˴
Ƿ·кϣһ˵Ӱӡ
ǸаͶ֣СϿɵơ
ֱһ޿̵֣ŴСǵ
һߣ
ֳŭɶٴʶһ¡
˽ĴλǷǳǰġ
ʱֵϳ
ٴһ֮˴
аӵСǣǼͶֵĴǲκڴġ
Ըһӣٴ°ʱ򣬶֮١
˵Ըģдߡ
аӵСǾ͸Ӳܹ°ˡ
ùʥˣȻҲûаٴϡ֣ȻȻͶԼİ
Уû˿ˮ
Сආͱˣ
ΪаӵͶ֣ٴͶÿмֿͷ
аͶֵĴʵʵڲҹάˡ
һʮ㡣
ϣϵٴûκηӦ
ɵĿһ򣬴Լǰ˹ȥ
ž
򣡡
аӵͶٴǱԼܸ̼ˡ
Ͷ2֮ǰ˸ı䡣
ڳ˶̴̬
ʱаûκݣĶ̴Щʱˡ
ٴôˡ
ֻҪɵ뷨
ùʥû⣬ɹϵĽԼİͶ˳
ಣ
ɫİХһգ۵ʱ䣬˴ٴǰ
ʱע⵽аӵͶٴѾıԼĴơ
ԭ̴¸˻ȥĴ̬
ȵɵٴֱߵʱֹϳ֡
ƹ
ʵ޻ĻӰǡôĻڷİϡ
д߰ӵĲ֣ڿһĻʱ˶ɵˣһĿɿڴӡ
ȻҲû뵽ӵͶãͶϬ仯
Ȼᱻаӵٴɳȥ
Ҳ̫˼ˣ
д߰ӵĲָп꣬ɫİѾɵҰ
Ȼط
ž
Ұİ򣡡
Ӧǳ򣡣
аӵϢԼ̨ӵЩ֧ǣʱѾɵۡ
֮ǰõ֧ߺѡ֣Ҳû
ٴɾ˶ݰ
Ȼ˶ݰ
˳֣ˡ
˶
Ҫ˵Ժд߰ӵЩ֧ˡ
аԼѡֺ֧ߣʱ۾˲š
ԼǲΣ
Ȼôĺ£Īؽǵͷϣ
İɣ
ģ
һĻԣܻо֡
аӵѡֺ֧ߣĪһȺ񾭲
˶ݳΪʲôԼһŵӣ
ЩףԴӲμʽʼΪֹµİһֻ֣ù
£аӵѡֺЩ֧ߣôٴܹùʥɳȥ
ⶼòã
аӵ֧ߺѡûôһĻʵطˡ
аӵϢСûüӦǻµ״̬С
ӵļලƬԣѾ˰š
ӵ˰ŵĴߣ΢΢ͷԺ󣬶ͬȡ˶̴Ĳԡ
ƹ
ɫ˳ȥ
ȻûݳɹϾд߰ӵرҲǳԸɷġ
ǺܿͰһݡ
ͬʱԭڶݵٴҲᣬһܵݡ
һ˳֣ˡ
д߰ӵļලɫһѿ
ڿаӵͶٴһ꼶ͶֽĶأ
ı飬ȫһ㼶ġ
ٴȻûнܹѵöѽֿܾյս
ųʵս顣
ץʱѾְҵӵѡֲˡ
һʼʱ̫Сѡˡ
д߰ӵļලԤеΣձƽ
Ѿ³аһҪȡĲˡ
ҰȫǰԲܸЩһȷֵĻᣡ
д߰ӵļලƬԼලһ飬ȡж
ˣаȻ󵨵ʹ˶̴͵Ĳԡ
ǴϵĴ£ϵó˶̴
ǾƴһѰɣ
д߰ӵļලȻܵаӱĹǾ޴в
û
һֵд߰ӣʵҲѾû·
ʱܹѡ·ʵֻһǾֱǰ
ɱһѪ·
ɣ
˫׼ӲӲʱ򣬾ðͶʱ
ͻȻѶ̴˻
һĻд߰Ӽල۾ֱˡ
ʶϵˣ󵱡
ͲǶ̴ͣЩһĿǴܣ
ƬԼලôңǸ꼶ĵھŰôң
ùʥͶǺεϬĿá
аӵĺܶߣ˵Ҫ°ˣǶ
аڵĵھŰ£ԭһԱ
£˷Ĳԣ
д߰ӵļල벻ס
ʵǣ򣬲ǿаɨ˳ȥ
ƹ
طܿͱǰλ֣û
ܺã
д߰ӵļලڿһĻʱ򣬸оԼ綼ˡ
һݣ
λõٴ͸ԱһվһҶ
£ֻܰ򴫵ݡ
д߰ӵλûԥת϶ݡ
ʱλϵٴͻȻͶˡ
Ȼʱһݡ
ٿˣ
̫ˣ
д߰ӵѡǣڿһĻʱ۾ŭɫζڸǲס
аӵ壬ô
ôܹȫдߵѡ֣ö֮ȥȡݡ
ǵķӦٶȣҪ˫ɱǻ׾٣
̫³çˣ
̨ϵԣ뷨
ȻһУ״Щ˵֪
ٴܵ1/3λʱͻȻͣ
д߰ӵһ֣ѾԼ󲿷ֵעٴϣٴжԺ
Ƥһˡ
ô£
˲ĳɣһֵϣ˳ȥ
©ˣ
ʧˣ
ʱ򣿣



113 ÷֣÷֣
򱻿ķˣ
ɫİ򣬴һֵﷴ˳
һĻֵ̫ͻȻˡ
ֳÿһˣ˺ܾԺ󣬲׷ʲô
ҵ죬ô᣿
д߰ӵѡ֣Լӵ֧ǣʱѾȫɵۡ
ԭ뷨кܴ˫ɱġ
û뵽Ȼ״
ô죿
д߰ӳϵѡ֣ͷԻ
ûɵۣǵһʱ뵽ˣôǰ֣
ʧһֹɫһ֮󣬷ɿŰ׷ȥ
һˣӲİѷɳȥİ˵ڵء
ǾôһҪס£Ѿʵˡ
񹬵ٶȺܿ죬ʱѾȫܵһݡ
ȫ
ɶ񣡣
д߰ӵѡǣ⣬յĲˡ
Լܱŭͷԡ
Ծûнʱ򻹲
˵дһ֣Ժ۾ûпһݵķ
ֱ˼ƣݡ
ಣ
ɫİڷݵĹУ˲Сƿ
ÿ죡
аӵѡֺ֧ǣʱݺݵһ
Σգ
ǲΣվʲôط
ǿһ򴫳ȥ˲䣬аӵѡֺ֧ߣԺжͷ
ǵĿŰһ·׷ٵ˱ݡ
ϵˣаӵѡֺӵЩ֧ߣȫЩɵۡ
⾿ôһ£
Ϊʲô
аӵѡֺ֧ǣǰһĻЩԡ
Լӵѡֶףд߰ӵԣ͸һͷˮˡ
ôô죿
⵽ôһ£
ûܹش
ܹģٴھ뱾ݣֻж̶ס
ž
ǧһʱָ̣߼ӵ˴İ
תͷݺݵĿ塣
ٴô
ڸ߼˵ûκ
ֻҪٴˣΪд߰ӵ֣ΰ鷳ļһ
ȥɣ
߼Լ߬ףȥ塣
Ϊд߰ӵ֣߼ⷽرɣտˡ
аӵϢüСУ¶ϧ
̫ϧˣͲôһ
ı֣аеС顣
ӿʼͶ򣬵ո°һֱһεݡ
صݣֻ֮ңѡ
ܹȥôǽаĹ
֧ݴźҲ޷ѹı֡
ϧ
СǰϧʱٴͻȻ˵һ໬
ˣҲģ
߼Ҳʡ͵ĵƣжԺ׸ƶûٴκһλӽݵ·ߡ
ûлᡣ
ʱУоٴûлˡ
Ѿ˳ȥ£Ψһܹݰģֱֻۡ
ˤȥƣǱԱݵģӦǺѰֱ
߼ȻҲΪ
Ӯˣ
߼۾ϲɫûüɢ߼ͷһǳ˼顣
һֻûС֣֪ʲôʱѾ쵽ǰ
棬˱ݵݰ
ôܣ
߼˼Ŀˤٴ徹ȻһΪŤƣֱ˳
Ϊӵƣѵ𣿡
ôĳٶȣ˱ŤƣһСģֱ۾ͷˡ
ΪаӵͶ֣һٴϵˣôаӶꡣ
ѾȥаӵͶϣʣһϡ
סдߡ
߼벻ס
д߰ӵѡԼӵ֧ߣܶ˶벻ס
һоʵطˡ
ȫ
ٴ˳ص˱ݣаҪĵ4֡
ϵıȷֱ4:2
˲䣬аӵЩ˶֧ǣһ˷ܵԸӡ
һ£Գ׵İˡ
ٴͶϵı֣ʵѾаӵЩ֧ǣں̶ܴϷˡ
ټһ֡
аӵЩ˶֧ǣͻȻ䷢֡
ԭǼҵͶ֣Ȼ˵Ŀɰ
аӵϢСǴԼҲͬĸо
ҲûٴȻ˿ɿ
󹦳
ٴصϢʱаӵС鶼Χ͡
ոյıֱ֣Խ̿ˡ
ǿ˹ǰ״ӣȻɿ
аӵС˵Ȼٴı־̾档
ǲٴôġ
ΪǺҲٴôһġ
֮Ծ̾Ҫû뵽ٴȻ˳ɫ
˾Ͳˡ
ֳܴһˣٴոôһģ
ﶼɻ
Ǹ㲻ҲŪףΪʲôӣ
ԭλϵ壬ôͻȻ˱ݣ
̫ˣ
԰־ĴӣһԱ
λŮͬ㲻ףΪʲôͻȻڱݣ
⵱ȻԤıġ
ʿĽ͵
մһݵʱѡʵѾܵ1/3λãλӦǾġһһֽӵش˲ܷصݡһмʲôʧٴѡ־ͿԳûǰݡҲΪ֮ǰ֮һȵһֳʧʱʵֻҪ20ףͿԷرˡѡһ֣ûʲô˵ġд߰ӵѡ֣ʧԺ󣬻ܼʱһݣֱ˼顣
ʿʮָп˵
Ȼڿ佱дߣĿ⣬ʼնû뿪塣
ʿ˵ʮּ򵥡
ѡ棬ʹսѡ֣ʵǷëǵġ
û뵽аӵͶ徹Ȼãõ˳
һλʦأ
ʿĿаӵļලƬϡ
ӦɣƬ
ʿΪָּɵˣȻаӵļලƬԡ
ʵϣˡ
ƬԼලרעѡֵĻȻƬҲᴫѡһЩСɡ
ЩСɣһ㶼ѡֵĻԺŴڵġ
ֻѡּ裬ƬԼලŻᴫڡ
˵ͶƣΪƬԼලΪҪߣԲǰڸġ
ĻվƬԼලĽǶȻûдˮ׼
£ƬԼලôȥֶָСɣ
ǰָСɵģΪûжʱĿ˹
Ͼ˹ʱܿҪҵˣץʱ佫Լ֪ʶൽԺС
ھ޵ı֡
аӵСǣһ㣬֪
Ҳûɸ߱ˡ
ڱ˵УһеĹʹŶƬԼලġ

аӵĵһֳ߲һվ˴
ϵıȷ4:2һ˳֣һˡ
ոϳ֮ǰùʥĵĸӵС˵Բаӵһ֡
û뵽⻰˵5ӶûУֶһ֡
˫ķ࣬֡
д߰˵Ȼʲô֣֮ҲǸӼˡ
ڰֻʣֵ£֧ӵķֻ࣬һֵĻһշ̵ĸʣ֮һ
Լϡ
һ̵ĸʣ֮һ
д߰ڵܹת̵ĸʣٷ֮ʮûС
аӣֻѾȽ˾Ȧ
д߰ӵѡģǼҵͶùʥ᲻ΪϹȥԱ
ոһûа취ģһסаӵĵ÷֣Ǽ·
ùʥͺû¶һһָΧСǴк
Щд߰ӵѡǣоԼҪըˡ
ûмôҪġ
Ȼգд߰ӵѡǣҲһ
ãǼҵͶ֣ûбľ񻹺ܺã۾ﻹŹ⡣
ζʲô
ζ첻µزµùʥûб
ӻûеɽˮĵز
ಣ
ɫİɳĪı仯
ƹ
ϵĲֳһϳְ˳ȥ
ܿϧط֮󣬾ֱùʥ
ž
ӵãת˶ݣλֽӵԺ󣬲ݰһݡ
֣
֣
д߰۳Ҫʱùʥһ
˫ɱ
֣ؽ
ùʥͶ֣еİ֤ļֵ
ͬʱҲѼҪԨдߣӲק˻
һ
˵ڰ˾֣ϳͶ壬ٶȸɾ
ҪԵĶ֣ʵǿĺǿ
Ҳɾؽǡ
֣ؽ
д߰ӵļලڿһĻʱֻ۾Ѿûκɡ
Ѿˡ
֣ؽ
˾°룬аӽ
1ϳĴߣǵĵڶСմС



114 Ǹ˵еʷһ
ǿ̫ǿˣ
̨ϣ۲аӵĺѡ֣ʱϵı鶼ޱء
ܳϵıȷ4:2аӲûռѹԵơ
ǵ飬ȻԨһ㡣
أĳء
Ҳκأ治֪Щһƽʱôϰģ
һѡ֣ҧ˵
ڹ۲аӱͬʱԺһֱģ档
ݿЩаѡʵͣԺš
ʱӸаĻô
Ǹ棬ѡԼĿ
д߰ӣôץס˻ᣬаӵ֡
ϳĻǿһֶò
ⲻԷƱǸаѡǵı֣ʵԱ֮󣬵óĺƶϡ
һ㶼ûУôܣ
ѡҲš
˱ǣһԸš
ҲòϣһʵǸı䲻˵ʵ
аչֵʵǿ󵽲˼顣
˵аչֳĿֲʵǸаڱд߰ӣҲֳܶѡ֣еĪ
ǿͶùʥǿޱȵرֲĻӰͽ
Ӹд߰ӴĻ¶׶༪١
˵ˡ
Ҫ֪ǿд߰ӣڸаӱĹС
˵ռˣֵû١
ѵ˵ꡭ
ģȥһеӶаӵǵĵһУһ﷭
ѡ˵
رᶨͺôᶨͲһ
ôᶨĻǶûиаӽֵ˼͵
ʵҲȷˡ
аչֳʵ˵ȫһһ㶼֡
ǿǵаӽȫһ·ϣ᲻ϵǿӾѻ
Уѡֵ͸ֵƣġ
ЩӵѡûģıϣаӵЩѡȥһ
ͺǷǳ֪ԼһǶ֡
Щۿаӵѡ֣һоԼֵ̫ˡ
Ĵ԰Щڼ԰
аӣʾǽ·ϣһʯ
ʯƿǸȫһ
ڼʱ˵ڰ˾ֵ°룬аӽ
վϴģӵĵڶСմС
Сմн߰򣬲Űɳȥ
ƹ
һΣɵ˽ڣûٷɵ⡣
д߰ӵѡַӦܿ죬˲ͰһȵĽӵԼ
ž
֣
һ˳֣ݡ
̨ϣ԰־ļߴӣǳϧ̾һ
Ͳһ㡭
СմѾ˴ɣʼõͶˡ
ٸһʱ䣬һԸɾذɳȥ°
ϧͲôһ㡣
Աߵĸʿ˵ԺȴЦҡҡͷ
ôǰ˵Ĳ𣿡
һɻʵ
оԼĲ²⣬ӦûʲôŶԡ
ΪʲôǰķӦ
оСѡʧˣͲһԲԣ
ѵ𣿡
ȻǣѡʵѾùˡ
ʿ¶һĪģѴȴ޿κΡ
ʱаӵϢźҲƵжϡ
ˣ
ʲôˣ
ʵ
ӵͶٴʱһӡ
ȻǣĻᣡ
ˡ
⻰˵ģû׼Ҳ͹ȥˡ
˵ⷬ壬͸оԼʵ̲ˡ
˵һСףƾʲôװĸѧһԼ˽
Ҷһ꼶Ļ飬˭֪˭
ô£
ûпõĺ඼𣿴еѾ𵽣߰ľѾöԼµı仯˻ɡ
һҲ͵
ʱСմҲˣһҲ֣СմҲԼ־
ž
˵һ𣬷
ɵƯ
Ӧõġ
СմжԼı֣ƺʮ⡣
СӴһʼǣԺٿ׼ᣬɾذѰ
ܿϧԸûܹʵ֡
ҪǣΪѧҲǳصġ
źЦ
ʱѾװվ˵ȴλá
˵ûҪĻ顣
ٴһĲ
⻰ȻģǴʦ˹̳ġ
ôһ˵ɫʱŭޱȡ
ѧ𣿲Ҫѧòá
ȥĩ˼ƣ˼˵ҡ
꼶Сѧܣ˲һ
һ꼶ɾѬԼĺʵǲù𣿡
ʲôȥ
ֳֵɫѾл˶ħѧģʽ
ڲǳϲֳû׼Ѿ֣꼶ѧܺúռһ£ʲôؼɣ
аӣ֮ϻϢֲ꼶֡
ϣޱضùʥ
ͣضԼİ
ĺˮ̫ࣿ˵Ѿƣû֪ˣͶȫûǰ
Ҳѹûһɡ
СմнȥΣÿһζܰ򵽽⡣
һ˵ɺϣôΣôܻɺϣ
аӵѡ֣һʲôɣԲܽɨɳȥ
Ǹʲôأ
ùʥܻɡ
ɵģԼͶ״̬⡣
ĥı仯ӵĻûҵɵźܹɳȥĸҲͶ֮һѡ
аӵѡ֣ɹٸҲܳٷ֮ʮ
վõĽǶͶ⣬СմвôδУɵ⡣
һѲϢļһҪı𣿡
Щġ
ƣ׼ͶһԿ
Ѿ˻ɣһγô
Ͷֵһ˲䣬һ˿ɣôһ˿ѡɾһ˿ĳɣֱӰ쵽Ͷ
ͶԺƺֻеĽǶȣȫû֮ǰ
ʧˣʱ򣿡
һĻд߰ѡ֣۾ֱˡ
ʱΨһܹҵģǵһѡ
аӵĵߣһλǳȽѡ֣1ֱӻӰĸʷǳ͡
ЩǿĶ֣ݸǷǳĽ
ӦҲһ
д߰ӵѡôʱǸоϢĲˡ
ʮȽİݣһξȻûеȴ
ڰɳĵһʱ䣬͹ϳ֣İ˳ȥ
ƹ
ɫİ򱻴ԺлһߣȻҰ
˳ܵһݡ
ȫ
д߰ӵҰ֣Ӧٶȿ죬ʱ˻
ʱ˵Ѿܵ˶ݡ
һ˳֣һˡ
ʱаӵĵİźϳˡ
źովϴ̨Щаӵ֧ߣѾˡ
һ߾Լļ͵ߣûеߵģҲԼ˫֡
ȻͣĻš
ɣɣ
һ֧һ֧
ź֮ǰѾʮ֧ݴ򣬾ʷڶ֣һ֧ѡ
аӵЩ֧ߣѾˡ
ȲҪ74֧ݴĳ
Ǳ־ţһֱԵź˳ɱʷǰ
ʱеڶ
˵ɼаӵЩ֧֮ǰѾϵˡ
ûʲôôСֵġ
һ飬Ͳܲˡ
ʵ֮ǰǾ֪źΪʷڶԽʷڶǸʱ⡣
Ǿû뵽źȻôʹﵽһ
ζʲô
ζźֶһֿܡ
ǾźʷһȥŬˡ
źھǸĿֻ꣬ʮ֧ݴѡ
аֽ׶εĿֲʵڴľ񹬴Լļ϶зǳʵı֡
ҲζţΪӵ4źкܶվϴ
˵ⲢζţδܹЩʮ֧ݴ򣬳ԽʷϵĵһΪ֮ߡ
룬Ҳһܲ
аӵЩ֧˵źԽʷ2֮ǰЩû̫塣
һźΪʷڶǵǰĿֻʣһ
ۼ֤ʷĸоѾаӵԣ˼״̬С
ƺѾȲģҪһĻ
׳۵ļУ˫ĶԾһ
Ͷϵùʥǣ¶һ˿ȱЦ⡣
Ѿȫҵʧߺڽʯ𣿡
ǲҲҪңǲԸ⣿



115 Ϣǿ
һ˳֣һˡ
źվϴһ̣˶ڴţ±ݴ˲䡣
ֳⳡ˵һ˷ܵѪŵ顣
̼Ĵ̼
ۼ֤ʷ㹻Ǵһˡ
ڰ˵ʲôһ̸˷ܣ
ֳľƺܲվͶϵˣ·Ϊһ
ԼĶѣԼһдߵ֧ߡ
ֳˣܶԭ֧д߰ӵԣ˲뷨һ
ǾҪݴĳ֡
ΪɣùʥƺӦʵʵͶһֱͨȥź±ݴ
ֻܲЩԵԸ
ҵʲôˣ
ϧͶϵˣӡ
ǡǡ෴۾¶޵׹⡣
ùʥԼڵĴʲô
Ҳǳڵ֡
ô죿
ǳļ򵥣ɾеİ򣬸Ͷȥͺá
ֻҪܹźеѶӭж⡣
ʱ˵д̵ܹ߰ĸʣȷѾ΢΢ˡ
һ㣬ùʥҲûа취ϡ
΢΢ζȫûϣ
ùʥӵЩѡ֣ųġ
д߰ӵѡǣһһǹ
ΪϰӰÿһζϰҹ·Ƶϰ
д߰һǳĵĴ˵˵ÿ춼ֻӰһǧεˣԿ˵еĴ顣
ףˣٷС
д߰ӵѡֲûĸ֣Կ˵еĴ顣
ϾĿԿĻôд߰ӵѡ֣Ͷźһˡ
ִ˵ǸеЩְ֣ҵӵѡҲǵĶ֡
ȻûνĴ飬Ⲣζţд߰ӵѡǷϰӰûκЧ
ǡǡ෴
ǵϰЧЧǳ
ʲô̶ȣ
ô˵ֻҪд߰ӵĴǻᣬһܹȫκһͶ֡
ǵʵҵĳɹǾħپаӵıڣĶǣԽԷ
УȻҲаӵͶٴ
ֻҪܹ㣡
öݺݵĶŴϵźһεļᶨԼĵ뷨
еⶼӭж⣬Ǿͻϣ
ԼץŰɫİ򣬽ȫѹͶָϡ
ȥɣ
·ǰȫˣҪһ򣬸ɾؽź
ϣԭκαź͵ص۾
ΪߣѾоԷҪԾľġ
ôܷŹ
źãֻҪͶҽ˺
źһҪɳȥ
һɲǵĽУϾҪаͶãƤͻȻһ¡
Ͷֵ˲䣬ָݺݵĹһ°
ಣ
ɫ򣬷˹
ţ
ԭȫӰֵźİԺ󣬳һ¡
ԭȫԸֵģǿһ˲䣬ź;ȷӰˡ
ɫİɵ˱ݵʱͻȻ׹䣬ϡ
ž
߼嵲ס˷İ򣬲һûյ
򣡡
΢һ֮˽
Ȼû뵽֮ǰƳùʥôͻȻͶıͶ
̫ƣ𣿻˵
вȷĲ²š
ɻд߰ӵѡǣҲЩ㲻ס
ǼҵͶ֣⾿ôˣ
ôͻȻ֮䣬ͳ⡣
ͣ
λϵĸ߼ԥһ֮󣬹ѡͣ
ףʱǼͶֳĻôǿ¾һ˿һϣûˡ
д߰ӵļҰ֣ȫۼͶϡ
ǵͶԺЩѡַѡ
ǼҵͶãһĸˡ
ѣҲԸ뷽跨ԼȥԸ鷳ˡ
ʱ򼴱Ǻͣ˶˹ҪȺȺ취⡣
˼ҲδԸ顣
£ǵͣпʵ䷴
д߰ӵѡǣ϶ǴУǶӣ̡
ʵЩΪˡ
ô£ոΪʲôͶ򣿡
˰죬д߰ӵļҰ֣Ҳ벻ʵĴǡ
Ȼֻѡ񵥵ֱ롣
Ǹеȵǣһùʥûзϵı鼫Ϊƽ
ûʲôǸоᱻɳȥѡ
ùʥɫЩľ
ϷʮͶ֣˿ҲûϷȤ
ոնԾĳ棬Щ
ԭҪȫԸԼаͶȥȻһźġ
òǲ֪صķж
Ѿ־ƣϵıȷ4:2֡
ǽĻᣬֻʣһΡ
ô죿
ֻƸۣһ
ùʥ֮ǰΪԼѾ˳׼³֡
ǣҪаͶȥɲǡõԺУͻȻһ˿ΣյĻ档
ȥ򣬱ɾĴ˳
лһĻߣȻҰĿ̨ϡ
Ǹ棬ޱʵ
ùʥǸ˲䣬оԼĺҪͣˡ
վڴϵź˿ùʥУرߴ󡣶ԼϵһҶۣʱпܱ޴˸Ʒ
̫ˣ
Լʵûų
ֻԼĻǳظܵˣźѹ
ùʥȫں
ΪһϵӺһ۵ġ
ô
ڣĲԼһˣͬʱӡ
ʹͬˡ
ùʥظоһ֧ݴаһ֮д߰ӽʲô
ǻôһϣϣ΢ѾҪˡ
չϣ
һٶ֣ϵıȷ־ͻ6:2ķķ֡
ùʥģȲʡ
òϵǣǸչ
Ҳ˵д߰ӣûһ˿һϣˡ
ϦദЩСͶνѧ
ùʥûа취˵Լȥѡ
ô죿ܿԾĻ
ﲻ
ɷٰҵ񹬴ô˼
ںŶ죬Ҳѧһź̸ġ
·꣬ʤ
ǸаӵĶԾγˣ
֧ӱʵû··ҲԲˡ
һѡ˺󣬾൱аʾ
ˣǿ
Ǿʹ֮Уһѡʾ
˵ٲҲԺòȥ
Ȼô룬ﲢûùʥ
ź˵ͷԼ򵥣֫
һ㣬úܺãǾ֪֮
ǳԼóʲôԾԲⷽҡ
ͺʱ򣬾õѡһ㶼ðҲûҪȥֹ
¿ʼԺ󣬾ڹڴʶԾʱ
ѡͶĻ
򣡡
򣡣
򣡣
ݣ
˭ܹõд߰ĸͶùʥ
ȻΪ˱һ˿ϣѡԾĶ֡
ۣ
̨ϵԣһ̾Ϣ
ǵǲùʥѡ
Ͼ֧ľƣֱѡźԾе̫ðˡ
Ϊһİѡ֣ѡаյķʽǷǳǵġ
ֻеϧûۼ֤ʷ2ĵ
˵ʲôʱһҪȥ
ľûʲôɡһ֧ĶǵʵҵҿɲΪ֧ӣڶľϣеȫó
һ˳֣һˡ
ΪùʥıѡƺѾԽıʧȥ¡
д߰Эˡ
̨ϵЩȻҲΪѡЭԺ󣬾ת
ⳡĽʵѾǳˡаӻʤȷ4:2
ڿ̨ϵжϵʱһǾͺݺݵı
аӵĴһҲһ˿һĳɶûУɾذѷĵһ򣬸˳ȥ
ƹ
ɳȥʱд߰ӵѡ֣ȫɵۡ
֮ǰƶϣаùʥµı仯򣬸ɳȥġ
Ӧֻźһ˲Ŷԡ
ټϰСմС
˵аӵѡ֣Ϲèӵ°⡣
ʣµģ϶ֵˡ
ʲô
ΪʲôһҲ㵽˰仯ķ򣬸ɾͰɨɳȥˣ
벻ףʱ䲻ʹֹͣ
䵽Ұ
д߰ӵҰֵһʱͳ˹ȥȻ󴫱ݡ
ǻһ
Ѿ˳ص˱ݣа˵5֡
ܱȷֱ5:2
ͬʱźҲûԽ˶ݣܵݡ
һ˳֣һˡ



116 Сʹķ֮ս
ܱȷ5:2аȶ֡
⻹꣬һ˳֣һˡ
һҲһ֧ʱ򣬾ֱӽϵľ棬״ˡ
ԭаӣռŷǳơ
Ϊ˫Ĳֻ֣ټд߰ӵĹʵͬһ㣬Ͻʱת̵ĸʣǴڵġ
ڵһˡ
˫ķ֣Ҳζţд߰Ҫҵνᣬǲ׷ƽǷȷ֡
ֻʣһֽ£д߰ӣºҵĻˡ
˵ⳡ䶨ˣһ㷭̵ĻᶼûС
ˡ
аӵĽȥûϳĴߣҪ°
ֻҪһ˿ᣬҲȷ֡
ȥȥ
аӵЩ֧ǣùʥ̬ȼΪӡ
Ҳѹǻˡ
Ϊ֣аӵ֧ǵô
ΪͶ֣Ƕ֣аӵ֧ҲòϣùʥǱˣͶʵͬСɡ
ǵĻ
аӵ֧ǻùʥеɵŶԡ
Ǿá
˵ɣаӵЩ֧ǣܻоЩ̫˼˵ڡ
£ȴʵ
ԭùʥûааЩ֧ߵ⣬źͶһԾ򣬶ѡ͡
ùʥһʼлźԾаӵ֧Ҳ
ܹġ
˭ӵĵİ޵еء
д߰ӵͶùʥȻҲŲСΪ¸źԾѡӱܡ
аӵ֧ǣġ
˵Щ֧ǣĴָǵһޡ
ʶʱΪܡ
֮ǰôаӱĺӣЩжͶ֣
ЩͶֲҸźԾѡȫ̱źʱаӵ֧ǣȻЩʣͬʱһּС
ݣʵڵġ
аӵ֧Ƿǳָ߸ϵĸоƺȫеͶ֣ǶԲ÷
ΪЩνͶ֣ӵİ潻ֵĵûУʲôȥηЩһ
ùʥڣһʼ֡
Ǻģֱѡ˸аӵĵİԾ
ֶ֣аӵ֧ǣĳЩʱҲǺϲġ
Ǿϲ첻µزµѡ֣ڸźԾԺ󣬱ź
ùʥͺַ緶
ⳡȺθźԾȻȺ󱻴˱ݴ
ֱźԼıݴٶ
Ǹ˵ʷڶĳɼѾߡ
д߰ӵͶԸаӵЩ֧ǣôܲڴ˵Ծ
ǵȻڴźܹٶһ֧ݴ򣬳Ϊϵʷ2
ֻǺܿϧд߰ӵùʥ첻µزµˣڹؼʱ̾Ȼѡ
ǶܵӰ졣
аӵЩ֧ǣôƽ
֮ǰǻۼ֤ʷ
ȴòǰĽ
Ҫۼ֤ʷĻͱҪȥаӵľ
һ˭Ҳұ֤аӺ͵ʵҵаӣԼʵó
ϾĹھ֧˵ʵ̫ˣһ嶼ûС
֮кҪ񹬴ļ
Ļ֧֮ĸʣǳߡ
н׼һٸɷаӵĵʵҵҪԼԻͣǰδսѡǡ
ΪԺ棬Ϊ֮ıУǱ˴ӵС
ڴľóԼеƣԷ浶ǹĸһָʵ̫ˡ
ѼලƬԼලĿˣǿ²ô
˵֧ˣǰ˴֧飬ȫԸƴĸʵҲߡ
Ͼ֮иΪҪĹضᡣ
ʵûڹضῪʼ֮ǰڵϴһ
ǵĵƻᱩ¶ǵѡֻƣضطЩӣҲѡֹ鱨
ǳԱ˳ŵ
ȻЩֻǹԼĲ²⡣
ֻΪԣǰ飬̫ˡ
Բ²ȷĸʣܸߡ
ֻҪаڴľϣóԼȫʵʵҵа浶ǹĸһ
ôΪӵİҲƵźܾܿͲϳ
ҲζţаӵЩ֧ǣҪۼ֤ʷĻǿ»Ҫܵδ
ȥۿضС
öЩԣܹǺޣ
ֺޣƬԼලϡ
ЩԣƺаӵļලҪġ
źͬ꼶ĸѡѾȫˡ
źҪĿ꣬ǳʷ¼
2ǵ1
1ʵûа취ȥĻҲҪԼǸ¼ˢµܸߵλá
£źԼսǵȻǸȥμӱ
аӵ֧ǣôΪġ׷źıѾ׷˽ĵز
ڴţźȥˢЩݴļ¼
źԼӵļලƬԣ飬һԡ
һν̬ȡ
еıǰͰ࣬ûΪ׷ʷ¼ı䡣
£аӵ֧ǻǺùʥҲͲˡ
Ϊд߰ӵͶ־ᶨĴˣۼ֤ʷĻᡣ
ôܲޣ
ǵĺޣעҪûеطйˡ
д߰ӵѡǣʶԼôŬ¶ûа취ıսԺ
ûб׷ſˡ
ⳡд߰ӵѡڸаӵѡǽֵĹУʵһη塣
ǲϵĸԼаûʲôµģǲš
ʵϣаӵսѾԶԶĳд߰Щѡǵ
˼Ҳ˼԰ڼ԰ϳưԡ
д߰ӵѡǣôοԼҲ
ֽ׶ζԣǿûа취аᲢۣǸͲ˼ҵĶ֡
뷨֮ǰıд߰ӵÿһѡ֣ͼԼܹһá
׼֣ܳڱϸ˵Ҳûʲô
ǻˣϾҪ
ʵĲ⣬Ҳд߰ѡǣųйء
Ǳİμӱ
һʼʱ˫п൱
ɰˣǻ᲻ظġ
д߰ӵѡǸѹ塣
ͺ
д߰ӵѡʶԼѾûлԺ
Ƿſˡ
аӵĴǶ˳ȥźǶûܹ·
ɳȥİȫɱˡ
֣
֣
֣ؽ
ۿⳡѡ֣ڿһĻʱҲ겻ѡ
аӵʵжô뺷Ǽʶˡ
ͬʱùʥҲǴΪ̾
ò˵д߰Ӹ͵ʵҵһʵ̫ùˡ
֧չֳƾǵ˼԰ϣҲзǳķӡ
ƫƫУͬʱеʵҵҩʦ
δͺѽˡ
ùʥúúÿһаױȵĹȻܹаӵĵ÷ѹ5֡
ӵʵҲ
ܿϧ
ⳡûа취˭ġ
ֻ˵˭ǿ
Ǹпʱ򣬵9ֵıʼˡ
վͶģȻаӵͶٴ
д߰ӵѡ֣ſֽ׼һ
Ҳ֪ԼܹһǾȫԸҪɳȥܵ°ͷ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
д߰ӵ׷ԭǷǳڴġ
ԷôȫţԻӰơ
ת̵ĸѾ΢΢ͨд߰ӵѡǿ϶ŹĽᣬ϶Ҫ¸ķ
ڴһУնûз
аӵͶٴսϳԺ󣬽Ͷ9򣬾
һֱ˳Ҳ˽ⳡ
аӳսͬд߰ӵı˾ֱս5:2ķβ



117 еĺɣ
Ӯˣ5:2
аӵѡǣһǲʹ˽ⳡ
ӷĲϿаƺԡ
ʵϣӱûκһˣܹɵظۡ
ⳡаӵѡǣúܼѡ
˵ǵĶֲûи¶ٽĻᡣ
Ͷùʥд߰ӵЩҰǣûһʡ͵ĵơ
Ƿǳǿ
һֱ׶ΣڻĸаӵĻ鷳
£аӵѡץסΪᣬ˱ʤ
Ȼվд߰ӵĽǶĻǷǳġ
˫࣬϶ǿʵƴġ
д߰ڸаӵıУѾԼеı£ȫ˳
ɼˣҲȻûܹаӡˣڱУûռʲôˡ
һȫŶԣʲô˱
ûˡ
д߰ӵѡǣڱԺ󣬱˼¡
ǵʹͷȴᶼû취
ľǵˣûа취ġ
ڣд߰ӵЩѡ֣ĴܸС
BoyǣѾŬˣΪӵѡֶԺ
д߰ӵļලͬȲܡ
ѡȥοԼµĵǡ
ƾ˵ڽⳡд߰ӵѡǱ治
ãͶǿƾޡ
ǻˣķǳס
˲ġ
＾Ժùʥ˺ܳʱ䡣
ԭͷǳвŻھĳԺʵͻͽ
ͻͽʲô̶أ
ô˵ڽⳡʼ֮ǰһΪԼѾ롣
ֻҪͶʵǿһĳ̶ȣôд߰ӾһԹնеǿС
֮ǰΪֹΨһһûаսĶ֣ź
źֻһ
ùʥԭ뷨һʼѡźԾܹźĻǵȻá
д߰ȫʽȡаӣΪӵĿꡣ
ǲУһա
ùʥ֮ǰҲûִ㣬˱ܿźĶԾˡ
һֱⳡùʥеʶаԭ˿¡
ʵˣⲢζܹаѡ֮ϡ
ź⣬кü֮ǰû뵽Ķ֣ڱи˾޴鷳
СգݣһҲ
ˣ֮ǰûб÷ٴҲɾذ˳ȥ
Ϊаźȫ1֮⣬ѡָͲܸв
ʵϣа9ѡһܴ°
ζʲôأ
ζű˵źԾˣûиźԾȫ̱źҲиı䡣
ⳡȻ䣬пøҡ
Ҫ֪ڽⳡд߰ӵѡó˹ġ
ǵƷǳǿ
һùʥѡȫ̱źǻ
ܹаӷͥ
ñۡ
ʱһ
Ŷˡ
ûκεĻӦ
оǲǣ
ǸҲգʮƽʵ
Ȼɣ
תǰ
İȻġ
ȥ쿪ʼд߰齨
н˴꣬Ϊʱܹһˡ
أڸаӵıУǷǵûܹռκεıˣûġ
д߰ӵĸѡ֣ûһ˿ã
ﶼУзǳõĸ
ͬĶ飬ܹõԼδ³Ȼõȥ
ϾǵĶֿаӡ
ڽ죬ʶ֧ӵʵҲܺõ£ȻǶԷĶ֡
Ҳд߰ӵѡԷƱԸǸʱĻ׷аӵġ
˵ԽҲԹƽһ
ڵǣļĻҲͻµʱ䡣
ʱº׷аӵĽŲ
д߰ӵЩ꼶ѡ˵Ƿǳġ
ǰһ仰ǵɣҵġ
þȵ̧ͷ
Ӧ֪ɷʱȫǾɡ
Ҫҫɣ
ûʵ
Ȼǣ֪ģֻڹ꼶ȡõսѡ֮ǰ֪꣬ǵڶʱûܴȫԤѡǿʱͱ̭ˡ
˭̭ǣ
ͬ꼶ĳɹ
·ĳ֣ʮֲԸĻ䡣
Ǹ䣬˵ʵ̫ʹˡ
֪ͬ꼶ѡһλͶִڵʱҲеľɷٰʵȻûа취ӶԷǮһ֧򡣡
ôܣ
Щš
ź
ĿУɷٰԭĺĴߣɱġ
ҲԸţǾʵǳԺǺܶСӰҸɹԾ
أ
Ǻɣǣɹûʲôµġ
ˣ
ôʧԺֻѡѣҪôƽҪôѸ֣Ժ
Ŷ
÷·ˣ۾Ҳ
ȻԸǾȫԸսɡǵɣѧģҲ
һ½ȻҪȥȥͬҪΪ㲻ѡȥĻôʱһڴĶ
ùʥ˲ˡ
ʱзɣӲͷƤϾͶˡ
˵һѡĻʵͲҪѡˡ
±죬ҲҪѸ֣Լϡ
߰ɣ
д߰ӵĺܶѡ֣ոմĻ
Щĸ֮ǣϵı飬۾ɫٶ˱仯
վźǰʱźȵط֣д߰ӵЩѡ֣ȻѾʧܵ˳
ǸôȻѾд߰ӰʧɵӰ죿
ȻһϢ
ζţȵļʱаӵСҲɡ
ǵĶֳ˵ʵҵҩʦа⣬»¼ǰд߲С
ֻϣʱǲôù֧顣
֧չֳǱǣźһɣǵĻ
п﷭
Ǿ̫ˣ
ʵѾǿĶˣȴûа취ΪĹھ
ȻźܹܵģҲаܹܵġ
лָ̣
лָ̣
֧ӵѡֱ˴˾񣬿̨ҵ
׸аӵСͬʱҲ׸д߰ӵѡǡ
ǵĳЩѡ񣬲ÿ̨Ĺڱʾ⡣
ǹǴ˴ûиǼƽϣΪǷӦõ
Ͼд߰ӵѡ˼ǿϵıôɫ
ⳡֵǰʱҲ˵ľʡ
ֻǺźҲûܹʶź74֧ݴ
־ļ߸ʿʹӣۿ֧ӵѡڱ˴˾֮󣬸ΧĹڸȻصԼĸҡ
ʿķ˸п
аӣѾˡ
ʲô˼
ӶԼǰ˵Ļɶͷԡ
ǰаʵȻҲǷǳǿģҪȻĻҲûа취Ϊھ
ȥ졣
֧аӣеԣ˷ǳ̵ӡ
˵ĸоͺƾԼʵһ·նѹ֣¹ھġ
ʵҲȷˡ
ȥаӣȷǿԼǿޱȵʵж֡
ʵ⣬һ㲻òǽȥ
Ǿǵʱݡ
ȥǰаȻΪǿĶ顣
ǳ֮⣬ǲû̫ɫ
ڸаӱ֮ǰöҲûааӵǿĶ֡
ھͲһˡ
Դȥưȫ齨аӾͱĿ
£Ȼ˴԰Ĺھͺнͷˡ
ټڡ
д߰Ӹаڼ԰ЩǿУȫһ
ͬһУֱӵľ֡
аûôǿдҲоǡ
ڣд߰ӸаӣԼͷС
ͬĶ֣ϸ鱨ټϿԡ
Ͽ֧Ӻڹƽʵд߰ĳ̶ֳϽռ˱˵ġ
ɼˣǻǸɾˡ
Ͽ಻ʵߵĲ࣬ºԽ
ڸʿ˵аӾеĸʵǿһ
û֮һ



118 ټɹ
ǸԺаӵС½뿪򳡡
뿪ĹУżһЩϲǵԡ
ЩԻظǴкаӵСǣҲòرʾл
һ꼶ѡ֣ոձƸγΪһĳȽİ
ⲢǺܿУִ˲ƣ
̫ϲˣʱҲҪӴ
ǳлһŬġ
ɾѬ΢΢кĴ󲮾Ϲл⡣
СӺòҳҲ˳ۡǸͷ˵ҲǸ𣿡
󲮺ĻɾѬɫʱޱơ
аӸһͨӲһǲΪѡֵߣѡֵ
ɾѬ˵˵
ΪڹҶﵣֵĹϵ˶ΪɾѬҵʱ򣬱ȻкܶŸж֦
ʵǡǡ෴
ΪɾѬߵĹϵܶӶܾ
ڣôһʱ䣬ɾѬоԼĸаģ¶Ҫˡ
ûкԸô죬ȥͨĸ
ͷɲǵˣһ֧ӣԺ̬նɱ˼԰ҳΪǾ
ϸһ֧飬ͻᾪȵط֣֧ƽƽĶ飬ȻŷǳƵİ򳡺ѵʩ
⻹㡣
֧ӵѡ֣ҲǾܾ˺öŵ룬ȻȻѡȥеġ
ټ֧ӣ˼ǰй԰ľҪĻʷǰĳ
ʱ˺͵£ǲһ·նΪʤߡ
漣ǲܱƵġ
ɾѬȻ򼼳ģͶ֡
ҪԼһ֮һ֧飬ɱȫ԰ľ
Ǽǲܵġ
ΪѡĶͲôõͶִһоĸһȥŬ
չֻʵǺ̵ܲġ
ɾѬѡһͨУ˵һû취԰
Լİ֮·Ҫˡ
ʱ򣬸ߵͺʹһɾѬǰ
ɾѬߣߵȫ⡣
ˣӣóаӵĶħС顣
ֻҪ㹻ǿ߾Ͳ谭ĽŲ
ⷬɾѬĴǷǳġ
˼ҸߵҲû˵ѡ
аǵļලѡ֣ȷʵЩ
ǿصֻʵ
ΪɾѬߣ͵ѡ֣ٶӵĳԱ
Ҳô챻аӵļලͽǣ
ֻҪаһʱ䣬ǶҪȥһʱ䣬һаӵϡ
Ǿףһ꼶ѡƸΣζʲô
֮ǰƸεѡ־֪ˡ
꼶źһҲ
꼶ٴСմУͽ

Ǳεѡ֣Ǳаӣ˺Ĵڡ
ʱɾѬѾ̤ȫͬĵ·ɼˣǻ˶ɡ
ɾѬ߬ȭͷ
һҪ֤֤˿
аӵļලԱԲΪ飬ŰŽġ
С뿪ʱڶмźͻȻȺпһϤӰ
û뵽һﾹȻҲϹˡ
˭
ٴ汦һʵ
źûлش壬ʱѾӶм䣬ߵ˶ǰ
һģһҲͲֳ֡
Ƕ棬ϤӰŸǴк
Χԣ·Ҳʶղ
ֻΧΧĵóԹȺڣ˿ûǰŵ˼
˭ѽôͷ
ܹаӣͣǴкߵݱȻͬһ㡣
𣿻˵ѹһαԣȻǶʶ
Ŷ~
ʵҵġ
ȻȻΪ˭ôӣ
ϤаӵԶ֪аӵɶֵĵˣʵֻһ
Щӣаӵѡ˵ֻǶвѡ
ֻһпܣƾʵаӸſ¡
ȥʱǾֻôһ
źʱ̵תݴ򣬳Ťת֧ӵˡ
˵ȥưȫģǰ֧ʵҵˡ
֮ǰʿ˵ȥаӣʵôǿơ
ҪԭҲԴڴˡ
ǳаܹʤмɷڡ
ȻĻյĽôʵ治˵
ߺҵ˭ôɱڵġⲻǴ˵еģа𣿡
ô˵ţ׺ӵ۾ȴ¶ż
ǲǣˡôţҪǸ𣿡
ֳֺػص
ϱƴɫλ֣˵Ǹиɫ
Ҫ˵𳳼ܣ𿴲ֳָó֣ܲרڽͷ꣬Ҳǰ׺ܹᲢ۵ġ
ˣƤӿɴӮոյıҲˣȻֻ֡
˹˵
˼Ǹ۶аӱʱºְܶɣ
һҲҲǺǵġ
ǽĵ÷ǲߣɵʵҵаӵҲûõȥ
̫άͶ򣬼ڣаӵСǻҲǼĵġ
㵾ʵҵаӵʵǿܹ̫´ĸʣҲ΢΢
ãǶһ㣬֡
˹ĻشаӵСǶҪЦˡ
˵ô֣ǻΪʵҵаʲô֮ء
ֻ֣ǰûɡ
źӵĹһ㡣˵Ҳûа취飬˭ǲȫǿĶءǵͶһֶѡ
аӵСǣɫ˲ͱޱ¡
ԼЦֻʱаӵСǣЦˡ
֮ǰʵҵаӵı֣͸аӵСǣǳΣС
ǸҩʦаӴȻ7:0ǰս
ʱаӵСǣɵˡ
Ҫ֪ҩʦаӣǸڴ԰ϴȫ4ǿǺվȫĶ顣
аӵʵҪҩʦĻаӵСǣȻԼʵġ
ǵĹƣǿҪһЩ;ܹԷ
˼ҵʵҵаӣǲѴ֮ͰʵǿĶָˡ
ôܲľ
Ǹʱаһѡ룬᲻ɺϣ
ϾҩʦаӸһĶһĲ֮ͬǾ֧ӵķȽϲ
Ǳֺõʱ򣬼ɱġ
ǱֲõʱҲǷǳ˲⣬ż᷸һЩرɵĴ
ʵҵҩʦаӵı᲻ΪԭԲűʵҵаץס㣬һٻ
ֿԣҪ˵Ǻܸߵġ
ڣЩĴҵСǣѾûа취ټˡ
۶аͬȫĺţڴ԰ϵǳҲɱǿ
΢һ㣬пܸһ
ҩʦ۶аӸѱҳʲô㡣
Ҳ˵֧ʵͬʱӻʮȽ
һ֣˵ӦܹʵҵаɲСвŶԡ
ǲˣһ6:1ıȷ֡
һλпɺϣζҲɺȥˡ
ʵҵаӣѾˡ
ԭаӵСһֱΪȥ֧ʵҵаӣǿġ
ڿǺˡ
ǰ֧ʵҵаӣ²ǿһ
ɣǺþû˰ɣ
ɹһֱʱ򣬲ſڴк
ڴкͬʱ˳ת˻⣬ԭֽŵķΧɵĻˡ
źһҲ۾߶ֲ˼顣
ʶһаĻɹŲ1λҲǰס
аӵЩСǣʵǺţɹͻȻӡ
⻹ʶģǸС۵ĳɹ
ǰþòǺܿͻģ𣿡
İԺսһ죬Ǵڴľ
ʱʮ㣬֧飬վ֧ӡ
аӺ͵ʵҵаӡ
ȵ˾죬һн档
ǰҺڴոĴҲˣֱǿĸһ
ɹ˵
⻰һڣһҲתͷȵؿųɹϵı飬͸һ
źҲûõȥĺë
ʲô˼
Ĺάźҽܡ
ҵ˼˵ڵĵλѾת䣬Ҿǵսˡ
ɹָԼӣ̰һ촽
Һڴѽɣ



119 Һڴѽɣ
ɹһͷյźĶߡ
·Χ˵Ļ
ΪʵҵаӵͶ֣ʱĳɹƺѾѧˣά
Һڴѽɣ
ɣ֣ЩźĻг
еˡ
źŽǰĳɹǳɹµս顣
ļȽͶ֣ôĸԸؽܣ˳ǵԴأ
ôһ˿һĻᣬҲͷǸɶļһƷϡ
»ҪݺݵĲһţǵͷ֮ޡ
д߰ӵùʥ֮ǰʵͱͷźԾġ
֮ǰıùʥҲȷĳ̶ֳϣź˲Св
ڣź﷭
ֻźĶ̬ʹʤһټаĴ߶õġ
ųɾź֧ݴ
ź˵Ծдȫʤһ׷ƽʷڶıݴ¼
һͶ֣¶ٶЩɡ
ǸаӵĵİǸȫһ֮Ƶǿź֡
Ӧô죿
˼ҵĶ
ǰЩʵǿͶô룿
źõĶԾԺǿ¶ҪԼǰ֪ʣпܲһɡ
˵ˣ֮ǰд߰ӵͶùʥĽֹУźչֳۺϴʣʵ̫ǿˡ
վְҵ̽ĽǶǡ
ΪոźչֳһЩɣְҵϣҲǷǳġ
ܹﵽʲôЧ
ǿԿ϶ЧһУҿ»ͦ
£еͶֻûеźȥԾ
¶Ǹ⡣
ڸտźд߰ӱĵ£Ǻ
ɹȻЩ˲һ
аӸд߰ӵıҲˣñһ˶Ҫϸ
ЩͶ֣źڱչֳĴʵ˽ĸࡣ
ɹ˵Щźֻźһֶѡ
źԶЩһеģӿ¡
һ¶˾ģԼȫʵ϶Щľ
¡
ɹźǰֱս
꼶ǣδֵܹĻԽԽ٣ɹȻһζԸ
ҪǲʱһпܸźԾ
Ҳڴѽɣ
źֿǣЦŻӦ
˾ôЦŶӣмӢϧӢ۵ζ
ԱΧ۵պдӰļߣæһĻ
Ƭ̫ˣ
ڻʲôţԺǰλΪ߳Ƶ
ƬļֵƱػǵһ˷˼ĵز
ȥĴͳϣһҲء
ɹڸźкԺһηǳģûиһҲ
һҲⲻΪڳɹĿеĵλ½ˡ
ԭӦǸСǼţоԼЩû˵ʲô
֮ǰɹרһҲҪһ԰
һҲܾˡ
ɹҲûʧԣȥʱȷԼСһưȫ
˼԰İ
˵һҲӦò᲻˼Ŷԡ
¶±Ƚϡ
ӣɹȷ԰ͦءϾǴ˼԰Ǵ԰ҲĹھ
ǸаӱʵҵаȡõĻԻսƺЩˡ
аͬȫ˼ҲȫͬʱҲǴȫ
γưȫɾ˵֮֮
ǰа֮паӵѡԼӵЩ֧ˡ
ڣаӵţѾԶϵĽơ
ɹôҪˣô˼ȥһҲ
߼
һҲǸоġ
ۿɹȥźġ
Ҳ˵ɹûģԼͶʵźǿġ
ԼԽź
£ΪʲôûиԼк
ǸСòصʲôƣ±ҷְɣ
óɹ֪һҲ˿뷨һһı顣
һҲµû
ɹܿһҲкǲսթļһʲô
һҲǲˡ
ľͨء
ԭڴĹھһֱǿϷΪߵĹھ
ʲôߵĹھ
˰ɣûʲôø˵ġ
ҪضɣǺôһھôһϧ
仰ͲѿھЩĿеĶλ
Щ˵ҪĿֻ
һǴʮǿͿԻļ
ӵҪģǰݴ͡
ڱĹУٻʵǿ֡
ҩʦаӣһ־ͱ̭ˣûа취
Ҳζţҩʦаӷֵĸ
ĸƱؾҪһս
ֻ
ӵǾͺǿӡ
аӣһ·նɱ˾ļֻҪ峡ܽ԰
ӣҪܸ߳һ
һ񣬴žǴˡ
ܹɱӣʸμӰȫĹضᡣ
˵ɱ˾Ժܹܲ¹ھôҪˡ
ʱ򣬲μӴ֧飬һ㲻ὫԼȫʵó
ǺܿǷ곡Ϸһ
ǽĴ»᲻һء
һоҪ֧ӵļලôˣ
ƬԼලһֱּ᳹ǲκһʵҵаӲȫԸֻӦɳһ
аҲӦԡ
ʵҵаѡȫԸͱȽˡ
ƬԼලԸҲпܸԷѪƴס
֧ڹضῪʼ֮ǰ浶ǹıһɾڸᡣ
ԭ֧ӵʵһμӹضĻضżʵСܴ͵߹ھĸʣҲ΢΢
֧浶ǹĸһĹҲ̸
֧ӵĵƣ϶ᱩ¶ܶࡣ
ضĺţƣ˼Ҳʡ͵ĵơ
ضĹھǺܾܿҪˡ
⻹ȫ
аӣǵʵҵаӡ
ʱѾԼ󲿷ֵ˵ȫģŵԺļϡ
ǳԾġ
ֻǷ곡ϷҲͰˣ浶ǹظһǽͺԤˡ
ǸɹѾ꼶ѡˡ
ϿǾӸбҵӦûһʱ䣬ģ1/3ʱ䡣
١
ʵϣЩаѡ˵ȵļԺǵĸĻϾѾǻԲĻǲԲľš
Ǹʱǻ߿ǽѧ߿ǲμְҵѡ㡣
еѧҵûɣҲûа취ڸеİϷܶˡ
Ҳڴأɣ
һҲͻȻתͷߵź˵
źĳƺ󲿷ֱֶ
ͬһ꼶ѡ֣ͬڽһ
ͬһ꼶ѡв˳ƺźúɣơ
һҲȻ֡
ǵĹϵƽȵġ
䲻ģһҲɹһҲкɣ
źЩֲ
תͷһҲ·Ҫ۾ʲô
źźʲôҲû
ﲻоԼĸôҪˡ
ź̽
з
ɹһҲַӦ϶ԭ
ͬʱϣźΨһܹ뵽ĺͣžָˡ
Ǻɣ㲻ȥֱ̫ϧˡ
һҲûзϡ
ûôѲ£Ҳͬĸо
γưȫźаѾܶࡣ
۳ţǵĸаľҪˡ
аڵͶйĸпϣаģһֱȥ
Ǻܶаѡֵ
ûܹ԰ûгΪͬѡ֡
뷨Ҳûı䡣
õȵԺҲףһ̲貵ʱ⡣
ָпҸڴļĵ
źԼ
ڴͳϣ⻰ǶһҲ˵ģҲǶԴͳеС˵ġ
ʱûа취ģǶôᣬǶûа취ʱͣ£ܹľǣ޵ʱаӵţøӻԻ͡
ź۾ʱʮҫۡ
ͳϣаӵС꼶꼶һ꼶
ǵ۾¶жͳݡ
һ̣ǸоǼҵĶӳΰ
ֻҪŶӳĽŲһܹе롣
İɣĶôǶʤߡ
ߣ




120 ѧܵĽҪ
аӵϣûаʱ̡
У԰ڸǽ깵Ľڼѡ֡
꼶ģҲж꼶һ꼶ѧܡ
ƽһѧǰĳʮֵİο
аӵѡǣһѡֵĺٺʹ£Ѿγ˷ǳĴͳ
ǵѵǳ̿ࡣ
ʽѵûѵŵҲŬĳʵԼ
ÿźоеĵʱϲҹƵҫ£ĿĵĹһ䡣
ЩŬСǣǻӺŬš
ź͸оһԼӿ
ɣ
ϳźѧܣкźҲЦеĸǰ֣æǵģùҡ
ɹ֮źҲ֪Ϊʲôʮֲƽ
Ҫ·һߣͬϣǰܵǹ
ϡ
ΧתһȦź͸оԼѾ˵硣
ЩӺС飬ź·𿴵˵Լ
аӣֻԼһˡ
ɹĥʲôı仯
źö֪
źԼʵźҲߵЩСǡ
ܳɹĥľʲô
ǶһܹѳɹͶɳȥ°ͷ
źһȦ׼ҵʱǰˡ
ˣһ꼶ѡ֡
ҪٸԼϾˣЩ˱Ͼǵѧ
˵Ľаһ꼶ѡ֣ǳвŻٶҲܿ졣
֮ǰѡƸεһʱǺѡ֮һ
һԽӵõ
һ꣬ǸС˧磬ͬһ꼶ѡ֣ͬҲǵƸεĺѡ֮һ
ֻһţԻͱָɫɾѬ
ֽ꣬´ݡ
ϰǰѵǳһϰ
ɣ
˿źԺ˹к
Ǻãɣ
ѧ̫飬ʱҲͦյġ
úõ䣬ȴòͣǴкһֹһ
ǡ
תϰ
Աߵİ´壬ȴź˶촽
С¶
ΪһϸѧͬʱҲӵĶӳСѧܣǱġ
źʵлҪ˵𣿡
ǵģѧ
´ûлرܡ
˵ɣʲô£
̸һ̸
źǰİ´壬ļûгӦһѧܰɡ
ȻǸļһͶֻС̲֣±ȲСҰ
ɡ
źǰߣ´͸ĺ档
ͣԭأɵһ뿪ıӰ
ãСʡ
ʲô
ôͻȻͱӣȫѽ
Ȼ㲻׺Ͱ׷
һߣĿʮˡ
һĹͶ顣
꼶ĴϣӵٴԼ꼶ĿͶֽ
ɣҪʲôȥ
һԵʵ
ļһֱ֮͡
ʹҲܺ棬˲ûпʲôֻǿźõ𰸡
ղߵһ·ϣ´һ仰û˵
źԭΪСӿ֯ԣôλӳ
֣´ڿԺ
źףˡ
СӴŻûд֮ǰ߳һԡ
֮ǰʱ򣬰´ӹ˵Ͷ򣬽ȻǼġ
´ӵĺѣҲΪһεϰ´ڲȽ͡
ѡʱͬΪһ꼶ɾѬ
ʱϰСȻģҪսһ£ֲ֪οڣ
Ͼаӵѡ֣ǵͶ֣ɲĴײˡ
˭һµġ
СѧҪһ£һǵͶ򣬲֪λѧܲ͹⣿
źʵ
ûκԥ
Ȼû⡣
ûʲôӣСӺǰ;Ǿһºˡ
˵Ը񣬱ˡ
Щԥ
ʵʵ˵һ꼶Сѧܣ濴ϡ
ñεһɾѬ˵ڹʱʱҲǴѡ֣һǹҶӵ֡
ɾѬʵ˵ͬĲУ㲻һָҲǰé
һʼʱ򣬿źѧϣǺԸϵġ
ֻҪɾѬͻɾѬϰ
ϰĽһܹý⡣
ֱͨɾѬֻܽӵٷ֮߰ʮ
ı仯ɾѬֻܽӵһ롣
ڽͶ˵Ƿǳʹ顣
Ҫ֪ͶٶǺܿģܹ˳˳ĽӵǵȻûκ⡣
ûа취ӵ
ͺˡ
һʮĿ򣬱ȱ۵СҪ죬Ըȡ
㲶ִȫĻߣϵʱҲǷǳ۵ģпܳ⡭
ô죿
ΪѧĽȻ޹˼ɵؽԼͶȫչֳ
ֻѡʵ
һѧϰͶ򣬶Խ˵Ͳһܣһĥˡ
Ͷ򣬵ɲԸĥ
ԭڹҶӴɾѬûа취Ӻ򣬸˵һ꼶ˡ
ܾġ
ԵźܾĻζûа취˵ڡ
аһҲ⣬ˣź
Ͷٶȿ죬ɣͶٶȸ죬Ƚ˲һǰ㡣
ɣû˵ʲôСѧϰܱԹʲôأ
ԣܶࡣ
лǰ
źµһģһ´ıޱ˷ܡ
һɽܹüУȵ
ôͱˣ
վһԣ۾˲˼顣ǸźѧкĹ򣬰´ôͻٴѧսĻ᣿
Щûܹһѡ˵ϵȨûС
ǸѡһϰĻᣬǸǵòһ㡣
аӵѡǺæġ
Լѵ񣬶һԼļ
һʱ䱾֮١
аӵСǣҲ֮ٵʱȥһЩԼҪ顣
˵һ˼ѧϰ
δûпϴѧĴ㣬ѧһ֪ʶԺҲкôġ
뷽㽨衣
ȻְҵϴɱķСı˰ǳѧʱѧ
Ƕඪ˰
£СѧܾûƵǰһϰ
ӵǱ֮һ
ͬңѧһҲûа취Ƶ롣
ȻйǵȻ
аӵȻҲѧԼԸ⡣
ֻҪԼİźѧУõѡʣµʱҪʲôǲġ
ֻҪԼԼˣΥʲôɣ˵Ⱦƣٱ˵ʲôĵȵȡ
ʣµʱ䣬ѡԼš
ڴˢֻӶ档
ҪԸʱ䣬ȥæָһСѧܣӵȻҲܡ
ֻĻᣬĺ١
ŻпҲ֪Ļ飬ʲôˣ
Ȼܹõźӳչˡ
Ϊǰ´Լġ
źΪӵĶӳаӵĻȨǳǿǼලͽ뷨źҲĳ̶ֳӰ쵽
£һ꼶СѧܣҪͶȡӣźߺŶģ
ѧ˵ûѧɵСⶼڳ
ɼˣҲûпźԳɾѬһ꼶ѡ࿴
˵ɾѬȫΪͬһҡ
źչɾѬаӵĴͳ
һ꼶СѧܣҲƵĴֻչǵѧźѡ
ڣЩһˡ
źѧѡ֣»Ҫһ
㣬ݣ
Ϸʮ㡣
ź뷨ģ治һ
һ㣬ǲ¶ˣǾźȷʵ԰´࿴
ԭһǰ´嵱ʱһͳΪһҵСѧܡ
ϾҵŰ´һѡźҵġ
ΪԸ񲻺ãеϲ¿ϣԽǲŰҡ
һҵԵ֣ʹɢ
źٻһ´ϧģҵûдȥһҲңҪȡ֮ļơ
ȻڶԭռȻһЩ
Ѿ꼶źͬʱӵĶӳ˼ĽǶȣǰѾͬˡ
Ҫ֧飬ҲῼǵԺӵĽ衣
һңڣǾ뿪ܹҲͻʣĸµʱ䡣ȻܲǣʵǲòԵġ뿪ԺҪˡ
ɣİɣǾԻߵ־ȥġ
˵
ź̾˿һģһһȻûǱ̨ʣ
Ƕ꼶ѡ֣Ƕ꼶ѡ֣ڵаһ֧ţԺҪǡļĸ£齨¶Ҳʣôʱ䡣ļƵĻ㲻齨ӵʱʲôҪģ



121 165ϵĳ磡ϣ
а꼶Ͷ֣˵һѪꡣ
ʵʵ˵Ǿֵ͵ͷԼ򵥣֫İɡ
źһڴĿǣӵδ˵ʱ
Сһ۾Ҫˡ
İɶӳǾԲʧġ
ǣɣ
شķʽȻһ˶ͬ˼
ǻȫԸȥȥΪһϸǰѧ
һѡܹõóֵ֣˲ûС
а꼶ѡǳŲ֡һڵһҲȫҲһָĴڡ
Σǵ油СҰꡣ
СҰʵȻûа취һҲᲢۣʵҲȫпܳΪֵġ
ǸӵļǺš
Ų֣аڶ꼶ѡûرĲӡ
ڵһ㣬Ըܺáոռӵʱ˲æ
ⲢζţһĲѡ
һӻǿʤΣаӣûмưȫʧܵĶ
ʵֳǱ
δҲǸ油ûа취Ρ
ô˵еԲаһֵѡûֵĻӦþɾѬǰеһ
źڴĿŰ´塣
´ϵı飬Ҳŷ˱仯
ɵɵĿź·Ҫź۾źĻжϣ
ܿ죬´ݾ͸ܵˡ
аӵĶӳźʮ̹
ǣҲ͵ģźѧ
һԿţ͸оԼѪҺҪˡ
ǧѷĺûᣬǹݡ
ôܲ˷ܣ
λѣʲôãԸʵϲ
ڳ˸Ͷֹͨ⣬ѡֵĹϵһֱǲ䲻ȵġ
ͬ꼶ѡֺѧܻνѧϣ˵ĸоЩò
ԣǰѧϲ´塣
û뵽ǼаԺ󣬰´徹ȻʱתõѧĿ϶ڴ
λѧаӵĶӳҲǵаĵһˡ
ʼɡ
ѡǶ׼
´ʱһװͷͻ߶ˡ
ⷬźǳ͡
Сѧܣ֪֮ûгǿ
´һνӹٴôҪս
ĻӦĿԽסˣӦܽӵĲ
ɼ´Ҳû˿˼
ȻǳĶԴλѧͶ򣬲ʽʮĴȫװͻߡ
һ㲶ָеĽһ㶼ȱֻҪΪаӵ֣ɲ
źȤʮؼ۲졣
ϳͶǽһʼͶһʮϵĿ
䣡
Хգ۾˰´ݵǰ
ͻȻԼǰİ򣬰´ƺ׼һԾûæҡ
ֻ̧ףǿ򣬸ȵĽӵԼ
ž
ӵˣ
ԼֳɫҪˡ
һʮĿ򣬾ô´ݸӵ
֮ǰǵһϵʱǿ
ͶĽǳȡ
һһ꼶ĲɾѬҲԽӵͶˡ
ûа취´ô赭д
Ĳ࣬еˡ
Ҫ֪ɾѬϰȻ࣬ΪͬһĶôҲϹˡ
´֮ǰɾͽӹһν򣬶һûнӺá
ǵڶϣ´Ĵ𰸣еԤڡ
е˼
źϣ¶ο
ٴͽ´ݵȷеһжϵһ
ɾѬźһҵѣźɾѬ˽˸࡭
ԭźΪ´ݶе㾺аһ֣ʻɾѬ
ڿûô򵥡
ɾѬ´ϵص㣬޷ӡ
ȻɾѬҲɾѬĳ
Ŀǰź۲쵽˻ǰֲ١
˭ܹʤһΪаһ֣
Ҫڽ⼸ĳɳ
ⷽɾѬռһЩơ
һһ
ʵּȵѡǱȽϴġ
Ϳ´ݵıˡ
ܹļʼǰ뵽аһ
ô´δҪȡɾѬΪаӵ֣ͷǳˡ
ܹһ㡣
Ҳ˵аӿʼμļ֮ǰǿƼаһĶ顣
ôͻᷢת
ռƵˣͱ˰´ݡ
ͬ꼶ѡ֡
ź뵽ԾİĿ˽ٴϡ
£аӵ㲻ϡ档
Ӵûоʱ
ǰǿ˹һҲʱ㲶ͬһ
аӵͶ֣ǳΪ˫ǣٴ
ֺӵеʵǲͬһ飬ǷֱڲͬĶ
лᣬΪӵƣлϽ֡
Ͷ֣ͬһ˴మɱ
ڡ
ɾѬͰ´ۡ
аӷǳҪ㲶ֵļˡ
Ͼڵ֣Ѿ꼶ˣĸԺҪλ͡
ʱаûĲܹĻ
аʵֶǳɫͶ֣ıҲô
Ҳʱ򣬷·үرаһ
һ͸㲶֡
Ĳֳɫʲô̶أ
Ȼڻûа취аһᲢۣѾ˶꼶
õȼԺڵʵѾаӶ֡
Ͷ˼򣬰´ȫˡ
ҿ𣿡
Ķ־źʵ
ƺֻҪźһͷ׼Լڷӡȫ
˽ʻʱԾĿҪ´ˡ
ϿӽͶ򣬺һ
ʵȴˡ
Ϊܹӵ򣬰´˽Ͷ֪ѾģϰٴΡ
Ŭͺˮǲƭ˵ġ
ΪµĿ๦㹻࣬´赭дİһ
´ôҲû뵽Ȼûоȫ
Ͷɣԡ
´˵
Ļ棬Щ˲ֱˡ
·һĽȫԸеİͶȥ
䣡
ͺͻȻ׹ǣ˲˰´ϡ
´۾˰뽫Լ׺ϡ㲶˵⼸Ѿıܡ
´֮ǰδʧֹ
ⷽ棬츳Ϊˡ
ֻҪףͱŰѡ
һΣ´עҪˡ
ڰ´һɣ´׵ǰһɲǣɫİ˳ȥ
ʧˣ
Ľ´ĿⶼЩ͡
ͶϵĽ΢΢ü
ϣҲûһʼ˷ܺͼ
Ѿָ
ⲻ۸ˣˡ
аӵͶٴʱëԼ
ҲѾ񫡣
ź֮ǰûи߹ǸѧΡ
˵Ҳÿˡ
ûнӵźҲûÿ˼
ѧܣͶʱ򲻵òʵ
ýǳʹࡣ
ȫԸͶ򣬶Խ˵Բһʹ࣬һܡ
ⲻаӡ䣬Ŷ£ԼһϰͶʱ
ǶһܣȻܼӲΪԼеİ룬ܵаӡ
аӵĿʵǳ򵥣ܹܲɱ԰ûгưȫ
˼ʲôǡ
˼ҾҪһܹ˶ѡ
ʱ־ڴƪıһҲôˡ
˰ɣȥû塣
ֱͨûʲô⣬һӱ仯
´ݸмܲס
Ҳֲð´壬չֻһ꼶ѡ֡
ڹʱôϸѵаѡֱȻŲࡣ
ǳͷβĹ
ȻҲζһӶûа취ˡ
ֻҪ´ݿŬδȻлΪѴ
Ͼÿѡֶǻġ
ð´˵֮ǰֱͨ򶼽Ӳס
ڲѾӵúܺ
ֻҪڸСһЩʱ䣬ٸһЩɳĥĻᡣ
δǺϣܹסͶġ
ҪСˣҵͶȻûнô죬ҲǳһӴ
ʼͶ֮ǰٴһҽܡ



122 165ϵĳ磡£
ٴƣİɫСͶ˳
ǿǳصͶƣѾΪٴͶܡ
ಣ
ֵλϣ´忴ŷİ۾˸űɡ
֮ǰа꼶Ͷֱַϰ
ǳ⡣
аӣ꼶Ͷ֣ڼ԰սǿߡ
ʵͬһ㣬ͶİǷͬ졣
Ͳö˵ˡ
Ͷɫͷǳĸͣټôֲ١
߽һ𣬵1θϰʱ򣬰´ݲɱĳ˿
ûнӵ
ڸոսֵĹУѧȫԸԺ󣬰´ȻҲûнסͶ
ǰ´岢е١
ͺ֮ǰûа취ӵͶһ´ԼĽʵѾһȽȷ֪
̫ˣ
ٸһЩʱ䣬Ϥһ£ӦþܹסѧȫԸͶˡ
аӵͶٴҲһ
һνֵʱ򣬰´ֱӿɵۡ
Ǹطкŵѡ֣ΪʲôͶ򶼼
ûʲôͶܹѵס
ǰ´ϰʱѾͨѧԼļˡ
ļǴЩͶ֡
ôĿ꣬´ʵȻ
˸УԭΪԼӦú׾ܹӵѧ
ڰ´ҪŬﵽĿб
ҪΪаӵ֣ڵ1һҲĻ˽⣬ҪǣҪһָܹӵӡ
ӵ֣ͬʱҲӵĳϽ
λõѡ˵ֻǻļܣؼǿָӵԼͶϵ
֮⣬ʵҲɻȱ
رɵȡ
а֮ǰ´˴׼ΪԼѾ׼ĺܳ֡
ɾ£ոռаûжãһشĻ¬
ԭΪټ򵥲Ľ򣬾аӵĵ1⡣
а꼶Ͷ֣ʵȫ󵽳
УȻҲǰͶٴ
ڲֵλϣͶİǸġ
ಣ
Ȱ´忴ʱ򣬰ɫİѾ˹ҷٶȿˡ
һգۣǰ
Ͳֻߴߵĸо˵ǿɲΪаӵͶٴͶ
෴
аӵλͶ֣Ͷ٣ٽ֮¡
治ƣ
һ򣬰´Ѿ˳׼
ɴ۾׷Űķ򣬵ĽǶȡ
ž
ȵİӵ
ؽ
аӵͶٴԴؿǰСѧܡ
ܲѾܹӵˡ
ҽӵúܺá
Ͷ飬á
´ֻܽסʵͶһҪȫԸ´ûа취Ӧˡ
ڽ˵Ȼһַǳõ顣
ʱʱ̵̿رʵͶһЩԼϵ
ٴͲһˡ
ֱȫԸģû뵽´Ѿӵôˡ
վһԵ֪Ͷʲôʡ
һĻԺͷƤ
ãӦܹѧϡ
ǳԼСĺͽ
´ûа취ϣûа취ٴϡ
ôƸεһĸʣͲˡ
аһĶѾѻ˴㲶֡˵ڵһһҲ油СҰ
ͬΪһ꼶ɾѬ
ǵʵǿȫС
£аʵȱĲּˣûֵıҪ
һ꼶ѡչֳǷʣȻûлġ
´ڣչֳʡ
ܹаӵͶٴϣһǳҪĳ롣
ҪСӵƣǼһɵ˵㣬3KBĴͶ򣬿ûô򵥡
źЦ˵
ȵĿźֱ˵һ仰ѣһ˼ԵĻ
û뵽ͱźӳˡ
ǼҵλӳʵˣҲߵ
˵źѧϵߣѧϰɼҲΪ㣬Ǹѧԡ
ء
ٴͶ˼򣬶´˳
ѧѶȿһЩ
´һȻ
ֱͨ򣬾΢仯һץ´嶼˳ӵˡ
Сһһ๦
źǹ¶һ˿Ц⡣
ûд
ΪܹסλѧͶ򣬰´ݵȷһ
ͶϰһͶڵԼܽλϡ
һܹĳ̶ֳϣģͶɫ
ҲΪһ㣬ٴͶգȶԽͶոǿ֡
žеĴɡ
ΪʲôĲ
Ϊʲô´ݻٴǽ
˸ϲòͬԭźܹΨһͣٴݡ
˵ģͶչ黹ǲһġһ꼶СѧܣҪģ⣬ҲͶֵͶ
ȻѧܶôҪˣһѶȰɡ򣬸ģ
źڣٴɫЩԥ
ֱʹõȼôߵ𣿡
Ҫǵѧġ
ðɣ
˵ļԻаһ꼶Сѧܣˡ
ʲô˼
ǵû⣬ոźѧٴѧģǲҪرı仯
Ƕ룬ٴѾưеİͶ˳
ಣ
ɫİХ
λϵİ´壬ͼһСġ
ضŷİ򣬿Ű仯ķ
ȻΪźѧĻԷһǳ衣
λõʱ򣬰´ȻΪԼû취סһ
úҲĿԽסһ
Բסˣѧһ򡭡
ڰ´壬Ҫһץ׵ʱ
ͻȻ
׵ǿת
´ʶҪƫס
ⲻԷӦģϰαɵļ䡣
ļ䷴Ӧ̫ˣûиϰɫı仯
׸Ϲȥ֮ǰֱӰ´ǰ˹ȥ
Ӱ´߷ɹȥʱ򣬾ֻ幫֡
´ܹоշɹȥĿ
ƹ
˻ϣ
ǣ
´ɴ۾һ˼ʵ
úϰɣҪ
źЦҡҡͷת׼뿪
ȻаԺ󣬰´һֱֵķǳŬ
ЩҪŬҪʱ䡣
Ŭ㹻ˣŬʱ仹ԶԶ
źǲڵˡ
а꼶ĲۣδаӼĲּˡ
а꼶Ͷأʵַͬ죬һĲָͽӲסǵ
û뵽쿴ǿȻһٸ㲶ѡ
ĸ֮һ꼶֣ܹܲΪаӺϸ֣
ź
һҿ϶ֵʱһܹס
͹ˡ
ֻҪܹסܹͶϺá
аӵǿƣͻȥ
δܹܲΪһ޶Ĺھ
źö֪
ѧ
ź׼뿪ʱ򣬰´ͻȻס
㲻ǿˣڵ㣬û취סոյ򡣡
źΪ´廹ġ
û뵽˼СӸǸ˼
λѧͶҶѾʶˣ֪ܼܲʶһͶ򣿡
´⣬ȼֳ
а꼶Ͷ֣ȫĿźϣҪõ𰸡
ԣСһﲻġ
ǵȻģҲӦòġ
˵аͶȻġ
аһֱһǿɼĸɽǵǰ
ͶҵνӵĻˡ
źЦ˵
Ϊʲô
´岻ʵ
Сѧܣˡɣûп˼ֻǸٶȵûнӴӲĸʺܴ󡣶Ǹٶȵ©ӵǺصġ
ϺĿ
Խ˵´ͱԽᶨ
̬ȱķǳףģҪһԡ
Ա߿һˣԺ㻹ҪԵĻϤ㡣
ң
´İ˹
ž
ӵԺźҲûָڰϣȻƣȫԸͶ֡
䣡
źͶȥɲǡ
ƿʹ˵Ķߡ
ǰΪԶĹϵǵĸдûôǿ
ھǿֲ˺ͺǶһ
ÿֲ
ɫİХͺһ⣬˲˵ǰ˹ȥ
Ϊûӵһֱӿˣ˭Ҳ֪򾿾ɵȥ
һףҲףľͷ
ǣ165ϵĹ硣
´Ŀɿڴ
ǴߣͬоԼ˳һ



123 ½Ұ
ǣ˵еĳ򣡡
˲䣬´ݸоԼ·ҪˡڴڵشϢţͨͨͣ
а꼶Ͷ֣ʱҲͣǵ۾ȫŨŨľ֮ɫ
ڰ´һ꼶ˣа꼶Ͷ֣֮ǰǼźͶġ
ǸոսаһаӲμӱʱźӵơ
ǸʱźϳͶĴȻǺܶ࣬ôΡ
ټźΪӵƣҪϰͶģźٴͽͬһţϰ
λ꼶ѧܣһֱźͶӡǳ̡
ǵڣźͶϵĻԻͣҲоԼĪ
ȥʱڵźѧѾܸǸʱᲢˡ
ͶͶˡ
ѧ˽ȭ֣˽ڡ
רҵֶҪһϰ״̬ġĺɣѾٵӵͶ֡
û⣬ҲͶôֲͶˡ
ȥźȣٴ
ڵźѧ
ĶеСͶ֣ΪѾںɣ֮¡
ֱոһ
꼶Ͷ֣оԼ۶Ҫˡ
ɣûţϰͶʱź˵ȫķˣϰЧҲ΢΢
ͶٶȺƣӦͲŶԡ
ȴˡ
ڸոһ˲䣬˵۹аӵǰźȻȫһͶˮ׼
Ͷٶȣһ㶼ûнͣȻͶһʮ幫ϵĳ
˵źͶơ
˸еηġ
һ۲쵽վǰˣȴǰǿˡ
ոһַ·Զžһƣɽ鱩һĿֲơ
˵壬ȫزš
֮ǰźͶˣͶİ򣬸𺳵ˡ
˵һ꼶ѡˡ
΢һҰûôΪԼȲźѧʲô˵ġ
ҲûҰġ
˵
ʵδҲԴߵݸźѧͶ
ҽְҵźѧѾ뿪ͶˣҲʲôֱӽ
һ˾̾⣬Ҳûж롭
´ȴһ
ڰ·ϣ˾޴Ĵۡ
ԭΪʦˣճΪǰ·ϵİʯð´ԼİһȲɡ
ǸƷеˣ̵İһС
׿һ㲻̸Ǹ˽İɣǷǳǿġ
´СǣǸ˵Ľ̵£ȫ
Ǹ˺뿪ǣٵμලǵļල
ҲŴǸѧİɣԼš
˲˵
һѡ֣ܶ˶֪´ݣ֪´һǳʵĲ֡
´ݵδ
ǹҶӵɾѬаԺҲûиС
ľ֡
еһУ޲˵һ㣬´жôɫ㡣
ЩҲ˰´ŵʱ
аɫͶ֣ͶͶİ򣬶ԶԶĳ롣
´Ҳû١
´Ȼûа취λѧϺã´ţֻһʱѡ
ֻҪһʱϤϰһܽӵλѧͶ
ڱλѧ˦󣬵ܿλѧıӰ
аӵλѧѾǸͶˡ
ϰԺ󣬰´޾ĺ顣ܴűɽϿʲô´ѾԼĿꡣ
һһ׷ϹȥЩѧ뿪֮ǰ׷Խǡ
Ҳֺļ£ȲҪһ˵еĸеһˣ԰ټ¼ߡ
źѧĳ
ڣˡ
Ժ󣬰´ͻȻоԼ֮ǰеźͽ͸һֻǿƯѣ;ô
΢һʹۣˤ÷顣
źĳͶԺڼ԰ϣȻˡ
´Сֹ
еźܶӵԣ̸ʱᶼߵһ
ź
û취ڼ԰ϼźĳ򣬲֪Ƕеź
û취ʵʵ
źЦЦ˵
ûʲôµĻ͵ΪֹɣҶȥϢ
˵꣬ת뿪
뿪Ժź˼ԼͶ֡
óʱûרϰͶˣոûκ£ôȻͶ˳
û뵽Ȼô졣
ͺźֱۣѾ˺ܾŭ˲䱬һ
ͶȥԺźûие˿Ĳʣĸ첲ָ
û͵ĸо
ҿԼͶȥҲһ
źԵ޹ð뷨ġ
ڹڣѾһЩ˿Ȼ࣬氮ۡ
źҲͨԼĸҳڿҳϣڵķ˿
Ȼֻ˿Ժתıȴߵˡ
źÿһ̬棬ϰԣʮת
ͨڷ˿Ľź֪һϢϢԹҰ
м߲ɷùҰӵ᲻ź
źرʾźֻһߣ˵Ļع飬ùҶӵʵһ
̥ǵı仯
ټϿǵźͬѧѧҵʱͲˡ
Ҷ֮ĽϣԴ
ʱῼǣź
ʱźѾбҵ
ҪôѡְҵӣҪôѾ˴ѧ
ʱԿɡ
ζ̫ˣʾͲˣø鷳
źϵЩ˿ĻҲΪȻ
źȷǺǿһ˼Ҷӣ²ùҶӵʵͻͽ
ټǸ
ʱڣڹʵ̫Ҫˣе鶼Ҫһʱ·
Ϻ͵ʵҲ̫ࡣ
Ǹе꣬ͬ·ڡ
ʱźرʾ
źܼͶ־ͺˡ
165ϵĳ
ڼ԰ܴɱķ˹ҶӣҲˡ
Ҷӵѡ֣Ǳ͵ְҵѡ֣ʵǺǿûд
һʮ幫ϵĳʱҲҪɵۡ
Ǹʱ˵Ҳڴһ£Ұ¶ھ
ȻֻһԸ뷨ѡ
۵£Զɡ
ȾźͶɱ̫
ǶԵˣԼͬо޴ɱ
źδ°˶Ȼ¿ʼͶ򣬼ֱѰ·
165ĳʵ̫Bugˡ
ְҵѡͶٵˣ֮١
Ͷģǰȫǰ˺ͺѡ֡
ЩƵѡ֣ǵְҵģҲΪǿֲ٣˲صĴۡ
ǵְҵһҲûг̵꣬һֻͶһֱ࣬۾ͱˡ
źҲҪ³
һھıһΰѡָ
˵
ҼźϸĴۣܹܲͶ
ҲǸδ֪
Ͷ
ԱϺ͵Щʵǿӡ
ܶ
һж˲ȷ
δ֪ı֮࣬бҪȥð
ۣ϶Ƿ񶨵ġ
żмԽ·ļһ˵һЩ̶Ļ
źķ˿ǱȽ侲͹۵ġ
ǷЩԺʮֳϿҵĸź顣
źԼ趨õ·ȥ˵õġ
½ܹһ򶥼ǣ˶ǵһ
ͬΪ⡣
Ȼϵķ˿˵źòžЩ⣬Լ滮ȥΪΰİѡ־ͺá
źԼȴȥˡ
ûûлҲͰˡ
ȻźȻԸⳢһ¡
ոͿһͷ
δһ죬Լ绰
˵ҶҪ
źʮԸȥһԵġ
ΪߣΪͶ֡
һԡ
ʱŶת۾˴ľ
ϣаӵѡһͳ˴ͳϵ򳡡
һΣǵûֱӸִ档
ʵҵаӵЩһӱǴˣ˼ʱû
аӵѡǰңȥ·
߸ղסҪɷǡ
ƬԼල̫ﲿһĪͲ硣
мѯаӻ᲻ı
רȥﱸĹضᡣ
ƬԼලҲûиκмֵĴ𸴣ֻ˵ĿԴ
źڸ·ʱֻͻȻ
紵
ź򿪣һδӵ绰һϢ
δӵ绰ǳɹģҲѾֳ
˵Ϣͬڳɹ
ź棬㿪Ժ֣Ϣֻһ⣬ûݡ
ϳɣ



124 ߹ھף
ϳ𣿡
źĿһϢþûлظ
ֱ֮󣬶ԷַһʺţźŰַĻϡ
أ
򵥵֣ظ˹ȥ
һɹźϢ
ſûȤЩӲμӾͺá
ɹûлرܣֱӸ˻ش
Ȼ
Ѽලôϼ޻ˣôܰǵĵƣôͱ¶
ĵʵҵаӣ˵ʵһ㶼˵ʮǿ졣
ͼΪĹѼලĵӣ˵ӦôŵӴɱķŶԡ
ǾԲֻһ԰Ĺھ
Ǻܲɣƫƫаӡ
νģ褺ɣ
֧ʵҵа˵ҪĿ꣬ʵֻһ
ǾǴаӣΪȫ
Ϊһ㣬ʵҵѡ񸶳һЩۣǱȻġ
ϾǴӾ黹ǴʵаӶʤһ
˫ֵĴԽ࣬Ƶλĵʵҵаӣ԰ĸʾԽ͡
ǿ϶ҪʤܶĶԾϡ
һѡֶ꼶ˡ
ĻᣬѼලµĵǣǳԼҪʲô
ãҲһ
ź򵥵ֻ˹ȥ
ľǵʵҵаӣȫѡ˷
û취¡
ֲǱ˴˵Ļ˵ǻ浶ǹظһ
СҲ⡣
ô˵ĹھôҲһھǣ
Ȼûʲôζ£һ㻹ǻѡġ
ǵĶ֣Ǳ˴ľ֡
ûʲôľȫûȡıҪˡ
ΪԷ׼ɱУôܾô˷ѵأ
Ϊ˸˴˵ı֧Ӷ׼˴ĵƺֶΣǾԸô˷ѵġ
Խıעֻ߸ѡ
ˡ
һʾɹĶٶȷ˹
Ƭ湻Ѫģȫļ¼𣿡
֮ǰźѾ׷73֧ݴ򣬾ʷ274ֻ֧һ
ƬԼලźϳźǺϣµʮ֧ݴġ
һ˵δпܳǸ˵еĵһ¼
̶ѣǴûӹ
ź赭дػظ
Էľ֣ҲҪĵˡ
źļ¼ƬԼලרź̸źǲر⣿
ǿ϶ġ
źʵش
ǿԺյʷսźôܲ⣿
źԼһֱԼı׼ʷ¼˵ڱ֤ʤ£ȥˢһ¡
Ϊʷ¼飬пӰ쵽аǰĽŲֻѡһĻ
źԥѡߡ
ֵʲôҪģ
ƬԼල˷ǳжҲʮο
ʱź񣬾͸Ž
ܺãԺ󲻹ʲôҪԼĳġʷһͷȻãǶڵ˵ҲǽźѣûʲôʵԵ塣ʱ䣬ܱƽģôδְҵӣҲᱻļල߿һۡ
˵ⷬʱƬԼලЩ
ѧҵԺƬԼලԥؾְܾҵӵ룬ѡаһ
ȻƬ뷨
Ϊһİѡ֣ƬԼලôְܶûκε
ʱƬҲ룬ѡְҵӣֻһ
Ķˣ˽ľͶࡣ
ƬźһԼźְҵԺһޱȻԻ͡
ƬԼල뷨ʦ֪ˣ˼ҿ϶֮Աǡ
Ҫ
ƬԼලڰϵֵȷǷǳǿǸźֻ
źǶһ޶ġ
ڼ԰ʷϣźѡ֣Ҳûгֹ
óˣɣ
ź費ҪϳߵĹһ١
ߣ
ΪӵĶӳź·װһҵţ߽򳡡
ۣ

˧
źġ
Ǹһ̤򳡣ΧҵĻ
аӵСǣ˫ָ̨ϵԴк
ǰźʼչɵ΢Ц
ͬʱҵҲˣʵҵаӵѡ½ǳ
ǣǣ
ʵҵаӣаľ֡
Ƿ˿Ĺģа߲¡
Ҫ֪аΪȫ˿࣬ԵҲá
ܹⷽᲢ۵ӣָͷó˵Ӵͩ
ʵҵаӣȻҲ
ɹЦþ͸仨һ
ź࣬ͬ˫ָΧԴкСһļС
ܲ˸
źŮ˿ģⲢζţûŮϲѡ֡
񵾳ʵҵаӵĳɹͬΪٵŮ˿˼Ҿƫһ
֧ӵѡּԺǼ򵥵žۼ򳡵롣
ųӣԾϹ
ָ̣
ָ̣
֧Ӳ֪ѾֹٴΣǱ˴֮䣬ʮϤ
ɼˣǸߵһ١
аӳսʵҵаӵıڿʼ
֧ϳѡֺ˼
Ǹ油һѡֶûС
Ͷ֣ʮر
аɳͶ֣꼶Ĵѡ֡
ʵҵаӸӸɴֱ࣬һһ꼶油
аӵСǣһΪʵҵаǲڸǿЦ
ǿЦĻΪʲôһ꼶Ͷϳ
ⲻ
ʼԺаӵѡǣ͸оԼۡ
ʵҵаɳһ꼶Ͷ֣ɽ
ʼͶʱаӵСǲʶСͶ֣ʵжֲ
аӵ油ǣûʲôᣬܿͱ˼Ҹ̭֡
꼶ͶִټСҰʵ
аӣпһʼͱ˼Ҹѹס
ɼˣˡ
ֱ˫ıȷ2:0
ʵҵа֣аһûС
ǲûе÷֣Чٵÿ
ͳƣаǰܹЧֻ֧ѡ
һ꼶еǿùˡ
ʢʵҵаӣ񵽱ˡ
ԭɹԺаӵСǻΪʵҵаӿҪ˥䡣
û뵽˼һ꼶Ͷ֣ʵȻôǿ
һǱ˵˥ˣ㲻ɻ½аľ֡
Ͼʵҵаӵĵ̣ȫġ
ô죿
ӱȷ۳ŹھҪˡ
Ȼаӵ硣
ӵֱʼƬԼලһЩһѡϳ
£Ŷݶϳˡ
֮⣬һ꼶Ľǽ˾ɾѬ
ɾѬûʲôϲǽ˾ǽʵʵ˰
ϳԺһķ֡
ͷΪֶ֧һ֡
аջ4:3ķ˶Ĺھ
ʵҵаӵļලѡǣУʼնʵʵĴϢ
ûϳ
Ժ󣬾аѾ˹ھȻоԼ񱻿һ
ҲԼΧԿǵҲе졣
ѡ֣кǿݣżӮ𣿡
۵ʵҵаӣʼն̨ûиκεķӦ
ƺʵҵҪʤһء
̨ϵЩԣǵ뷨һЩת䡣
ԭֳԶΪаӻһֱǿȥ¹ھ
ǶĹھйضĹھļĹھ԰Ĺھ
ͨͨҪ
ڿûô򵥡
ǵĶ֣ʵͬС
ĳ̶ֳϽʵҵܱаӻҪǿơ
ƺϣΪļ԰İ
Ժ˼ҵʵҵаӵѡҲû˿ģЦݵشк
Ȼ뿪ˡ
аӵСǣڸڴкԺ˷ѧУĴͳ
һ·޻
ǸϵѧУʱУͽ̵Ѿ׼˷ʢ磬ףаӵСǣ¹ھ
аӵСǣеǳĲӦ
֮ǰ񹬴ھҲͰˣȻǼ԰ıôҲһȫھ
ôһ㺬
ô£
һûκμֵļ߹ھѣҲֵĿף
СΪУͽ̵Сܲסʳʢ
ǴڳĽ׶Σټƽʱѵִ
ʱҲֻѡһԼĶƤˡ
ھаӵС˵ûκ塣
ʱѾע·֮Ĺضˡ
аӣѾǹضİźμӵĵ3졣



ʮ 죡


001 ӭ
յ⣬аӵѵϣյůġ
һشıݱĽš
˫ֱаһ꼶СѧܺͶ꼶ѡǡ
꼶ѧѡΪܣ֧ӵʵǷǳɹ۵ġ
Ƕǵһ֧μӶ
һ㣬пܴǿ
һ㶼ǫ˵֧аӵĶӵжʮǿʵ
ȻҲֻܵΪֹ
һҪǿǾûϣġ
Ͼǿԭôģǹ̶֧顣
ֱ֧аӣ֮ǰͬưԹȫĵʵҵаӣԼһд߰ӡ
֮⡣
ʵǿӻкܹܶ࣬ӱģ»ҩʦаӡ
֧ӵѡ֣Ȼеʣֲرȶ
ڴ԰սѾ֤ǵʵ͵λ
̸һƬ˵
֧ӵʵЩ֣Եʵϲġ
ǵĲж
˵ֻ֧Լ油սɨƽ90%Ķ֡
ʣµǰٷ֮ʮҲֻҪѡ־Ϳԡ
⼸֧ӣ˵ǿǿӾ
ڸӱʱ򣬸ͲҪóԼȫ
Ȼ
Ⲣ˵ǿӣʵͲǿˡ
ֻ4֧ӵʵ̫ǿѣ˵ˣ԰ϣҲǺ̲еļս
֮ԳΪȫĵ
аٷ֮ʮĹͣҪ鹦֧ӡ
ʣµЩӣֻռٷ֮ʮ
ǿӣһЩСĵطͬʸȥ԰ĳ
ǣаӶʵ
Щѡ֣һ֧飬֧ʵжǿҿ֪
һʵǿĶ֣аӵѡ֣ʵˮ׼
Ƕܹ̽ģһ
Ȼ
аӵӭҲȫΪһ꼶׼
ͬڿЩ꼶ѡ֡
Щѡ֣ûӱ
ȻǶ꼶ѡĻᣬҲĻࡣ
꼶Ұĸһѡ֣ҪⳡӱС
ܹӱƬԼලаӽע⡣
ô֮㻹лμѡΡ
ûа취ӱĻûƬԼලйھӵĽǰһı֡
ôδƾͺټаӵһˡ
ƸεûУ
ѡֵȻҲǴڵģǸаĴͳ
бƸεѡ֣һⶼһ꼶ˡ
꼶ѡ֣˵һûУ֮١
аô꣬鷢Ĵָͷó
ÿһӭа˵ǵ֮ء
Ҫǰʮ־ӦԵ顣
ӭ±ʼ֮ǰаһѡǻڲ²⣬һ꼶ûӱĴڣ
ͬЩ꼶ѡǣû˺ϣ
źǰʱ򣬶ҲޱԵġ
ǰʱźոռаӣǲǡ
ǳӭ±źӡޱ̣˵Ǽ¡Ѿȥ꣬źżܻʱ顣
˵ȥӭ
źȻֱӵĲߣҲ²
ܺ棬ԼѧУӿֳʲôˣ
ǵ˽꣬źΪӵĶӳӦöи̬ȡ
ȵط֣Լ񲢲ʮָȤ
Ȼ˵һȤûУѾˡ
ǲˣ
̬ϵı仯źΪӦԼеɻֱӸһҲͲֳһ
û뵽λ̬ࡣ
Ƕһӭ±ºҲôߣ
ڻ
֮ǰǲμӭ±ʱ򣬵ʱ꼶ѧǣǶǡ
ºҲߡ
ȥʱ򣬼ð˽ٴѧҲһֱȵԼѵȥӭ±
֮£ǺҲֻǼ̳ԼǰĴͳֻǱǰǸԶѡ
ĽЩһ
һԽʳ˼˵ĶԻЦ
֪ԭʲô
ֳֺʵ
߸ϵ֮ӣȻͨ˵̬
Ҳûӡ
ؼǰ⼸ˣҲû취ӡ
һעӭ±ֻǵΪһ꼶ѡ֣Ȥ𣿡
ȻǣǿԿ϶ġ
ѡ˵Ȼעӭ±ܳһ꼶ˣǶ꼶ͬǶпǵľ֡
˵ٶȿЦһ¡
ĽЩΪԼλ÷ļһǾͲˣӭ±ǱҪעġ
˵Ժתͷź
Ϊϵĺģȥעӭ±޷Ƿӵı㣬еҪæԲԣ
źϸĥһô¡
ȥʱаӿɲôǿơ
Ͷ⣬ٳûܹõ͵һɣŸԵ⡣
ʱаӣеҪͶּˡ
ΪӵĺҲǸ֮һźȻеϣܹæ⡣
ڵѾһˡӺЩǱһ꼶ˣǶЩѡǣѶʲôҲζţǲҪٹעû˼ˣ˽Ҳܶڵλá
֮⻹һԭҲǻоǰЩѧǣΪʲô̫עӭ±ԭ򣿡
ʲô
ź⣬ȻʮָȤ
ǵԣҲݵ̫ˡѵԼûвǵǱʶѾʼѡˣ
Ѿ꼶ǣܹʱ䣬Ҳͼ¡⼸ҪпѵʹϰԼﱸļѾûʱ䣬ȥһ꼶ѡദˡ
ѧܵΣջҪ꼶Щѧǡ
꼶ѡ֣ʱֻҪδӹնʤͺá
ҲΪʲôֳ֣ѽ̵ͬСѧܵΣԭ
аӵλͶ֣ͶͶʱ΢ס
˷ĵʱ
лᣬֳԼʱ̵
ҲԲѧܵΣ塣
а꼶ѡ֣Ҳࡣ
ǻ϶Ѿ˽ӣ̵ͬСѧܵ񣬽˶꼶ѧܡ
Ͼദʱ
ֻܸһ꼶Сѧһദҡ
Щ꼶ѡأǼܹһ꼶ѧദһ࣬Сꡣ
ʱĲ࣬ʵ̫ˡ
źҲ⡣
ΪݵĹϵͬҵɾѬĶࡣ
ˣźҲѾİص˶
ôǣɾѬûǷǳʡġ
츳˵ǳɣǲ˵ġ
ӭ±ôݱˣȻˡ
̣źһ۶ûп
˵һһ꼶ûгڵѡ֣ʱѾҪˡ
аӵеʵԣ˳ǿһĳ̶ȣаӵʵ
˵ʲô
˵ƬԼලаӵĽǣͲÿֲܲӲ⣿
ڵаӸûв㣬ôһ覴ãҲԲһѡֲܹϵġ
ӭ±ԺźΨһܹоı仯һճѵˡ
һ꼶һ꼶һһ꼶
꼶Ͷ֣źһ졣
óһӭ±ʱһˡ
ûá
ͶͶʱĶһ꼶ˡ
սҲֻƸаһһϰ
֮⣬ʲôôûС
ⲻǿЦֻʵǶѡ
ټϡ
аӣȱģžͶˡ
ǽٴ
κһȫκһʸƵġ
ͬʱаӵͶаѵȱͶ
վаӵϣͶϣȻ̩ɽ
ǻһǶܾܿһֲˡ
аӵͶֿɲֻˣаӵͶ˵аľ棬ѵج
ֻҪһڣаͶ֣ͺʲôᡣ
꼶ѡֽ֣߽과Ǹλ֡
Ȼвֳһλãһܺõ油ѡ
һĻпһ
Ȼ˵һ
߽ôҪ˳
ʣһһ꼶ѡ֣ѡź֮ǰһģһ
´ݡ
˵ڴǿ£Ȼֵʮֳɫסķ
ʱ
űƸΡ



002 Ƥ
ӭԺаӵķΧЩ֡
ΪӵĶӳźȻҪһ¡
ɲ˭ҶһɶҲ֪ӡ
ʵʱһֵ
źëëġ
ҲΪǸźеףӵѡǣΪʲôˣ
һˣټ֮ǰݲһ꼶ѡ֡
Ҳζаӵһ23ˡ
ļԤʱ򣬹涨ֻ20ѡֱ
ضҲһ
ھļʼһʱ䣬ѡǵǲڱֳ
ھضῪʼûжʱˣض5·ݡ
Ѿµĩβ
ҲζţƬԼලͽĽǣܿҪϱض
ʱͻȻӽˣöһѡ֣ôƽ
Ǳ˴֮ľѾڵ̨ϡ
ô죿
źоԼȻӵĶӳԼܲˣǻ˰ɡ
ֲˡ
⵹˵źΡ
ԼӵĶѣԭһѡ֣Ǻѡ֡
ܹаӵѡ֣ʱ䳤̣
ϣ϶մȾаӵʡ
ֻҪʣôǾӦ֪Լ̬
̬ǵô죿
Ǿ͸õˡ
аǺеĺţǵĶǳԡ
Ҫѡ֣Ͳаһ
ܹģǱ츳㹻ǿѡ֡
֮ǰڸĵһɡ
ҲֻڱĹУ׽Ŷѡ
ɴӲȱ־
Ǳúܲң֮Ҳָܻ
ҲΪӵְ۲ӵľܹΪаӵͶ֮һ
ȻĻ㵤ôǿ
Ҳѳͷ
źܷģܹΪаһѡ֣Ŭ־ⷽ棬ûκġ
аӵһҲˣʲôС˼
ӣѧ۸ѧǶǼҳ㷹
ⲻǿЦسĳ洦ɼ
źڶеʱҲƵ顣
Ȼ鲻Ƿϣۼġ
ѧ۸ѧ飬Уǳձ顣
а鼸ûеġѡﲻҲǱԹѡ
ǾԲִ
һаӾγ˷ǳõľ
ʵǿѡ֣ӱΪӵ
ʵֲã״̬ѵġ
ᱻ̭
ƬԼලаӵĽǣⷽޱϸ񣬼ûгֹƫ
Ĵ򣬸źĲࡣ
ѡ֣ٽаõڲ
ȻһЩСķ棬ҲԱġ
˵´ݵɾѬϵЦݾмֽӲ
ɵҲףոСӣĿΪ˰˭
аӵλãǿ϶һҲġ
˵аˣȫһҲȫһָ㲶֡
˭
ûа취λá
˵аӵ油֣СҰѧ
˼ҲʵĻһѡǵҲĬ
аӵһҲĳʲô⡣
ô֮ѡٷ֮ʮĸʣλСҰѧ
Ϊֵĵһ油⼸СҰ걻˶ĸͬ΢΢
ʣµģͺˡ
аеҪһĲǰϤӣͬʱҲΪԺ㡣
ǿ϶ġ
״򲻶Ĳ֣꼶ѡ֡ҲζţһļҲҪа˵ݰˡ
뿪ҪҪΪδ㡣
һһ꼶ˣڱС
εѡֻһҲֻһ
ʮʵ̫ˣÿһλöҪϸѡ
֡
ѾǼеļޣζһ
˵ʲôأ
˵ոİ´壬ʾɾѬľߡ
ѡаӣɾѬ֪ⲻˡ
Ͼ쵱ȫһҲֽ׶ĺš
֧ڲܴĸǶ϶ޱȲпġ
ǵһĻķǰʱ
֣Լ֮ǰӭʱ򣬻˼ҽϹʱ
ɾѬǲмֱŤ
֪ԼӦһʲô̬ӭС;ߡ
ȣ´ݷ󷽡
ã
֣µ֡
ɾѬĸͷȻߣ۶ȴԹá
´ݵһСѾ˰´ݵ˼
˵ԺҪƽƽ𣿡
ɾѬһһ
ȻһԺ󣬻ûʽıеǹûڱκı֡
ǣչ黹ǱƸεһĶ
ڸͬ꼶ѡ֣ɾѬǰһ󲽡
ڣ´Ѿ׷
ܸ˴￴㣡
ɾѬǵŤܿȻˡ
ǵ뷨ôӮǰ֣ǰҪǵ⡣

μӹҶӵɾѬǺں
һ꼶Ĳ֣ʱʼǳ˽˾
ƽʱһϰʱ򻹺á
аЩ꼶ѧǣһ꼶棬ʵ̫Զ
һѵǶϡ
ⷽ棬һһ衣
£Ҳûбȵļֵˡ
ĶԱȣǷͶϡ
ΪӵĲ֣ҪаӵͶһţϰͶġ
Сһǳ׽˾
ѧϰ˶򣿽ӵ˶ʧ˶
ô
ٴѧ
ѧ
ǶҪһһбȽϡ
ڱȽϵĹУ˻ʤǶһ൱
аЩ꼶ѧǣ飬Ҳ²˿ûҪ˼
ͬһ꼶ѡŲ֡
Ҫ֪Ų֣ǱͶָ
аȫͶ֡
ħپа˱֮⣬ʵǳͶ֡
һЩӣżҲ
ͶַӵĻͻᾪȵط֣Ȼܹ࣬ҵôġ
ǴӲֵλǡ
ȫϸһҡ
Ĳ֣ͬһ֧
ֻͬꡣ
аӣЫӳһݶġ
ִϣһ˿ɳԲ
аӵСǣһԵĺܡ
һԶ֮⣬һԶر˼
Ǿǽ͸߽
˵һӵ油һλ油
˴֮䣬ûôǿľϵŶԡ
Ǳˡ
аλõѡֱַ˭
аӵ֣ӵȫ1֮Ƶź
ôɫҲûпȡ֮
λֵλҲһ
ֳһȻرۣϵı֣żҲһЩ⡣
ʵϣλǷǳġ
ȫֳҲܹŽǰʮλ֡
Ҫ֪һΪаӵλ֮ǰаλֵġ
Ǹλֳֻ֣ͬꡣ
˵Ǹаʮλ֡
ɾһˣӲؼˡ
аӵλ֣źȴֻλϷⷢȡ
Ȼ˵źŶɵġ
аհĸλϣźܽԼʵչֳ
ֻҪлϳλãͲ仯
ۺʵźλλϵĹףóֳһбȽϵĻ
ź϶Ǹõġ
ɼˣȻź뿪λֵλá
Ͳѿеˡ
߽Ҫȡֳһǲܵġ
Ȼûа취ȡλԵĺǾֻܵһ油
Ұ油ʵϸòôЩˣ͹ˡ
һ˵ľϵͱȽˡ
Ҫһһ
ڹʱʱ򣬷ڲͬӵǣ㲻ѣҲǱȽĶ֡
ϵ
ڣ˶Ťĺܣ˵
ոռһˣģ꼶Ͷ֡
ǼһȻͬһȻһĲξ˶Զ
Ŭ
ǵһĸаӵѡֲŬ
ĸаӵѡ֣ǰԼѹե˼޵״̬
ǶŬ˵ǳǳŬ
Ȼ⡣
ȵջҪ뿪
˭һͶء
ǾԲܾٴͽġ
ϣеʱΡ
һ˵ֻҪŬ͹ˡ
ֻҪŬˣǵʵͿǾͿԿء
ǶһЩ˵
ǿʼŬʱǾһ



003 Ϸɣ
ض֮ǰʱ䣬аӵСǶǳŬ
꼶ѡֲö˵ÿ춼ڽеһϰ
ǶԣѾٰˣٰ㡣
ȫ죬Сʱ㡭
κһ꼶ѡ֣֮ǰû׷ֻҪϣԼĸźʱƱػȫԸ
ƬԼලͽĽǶţ˵ͨϰ
ȻҪĻ鷴鷳ˣʵ䷴
ƬԼලаӽǵĶ£Щ꼶ѡֻܰʱȥϢѾ㲻ˡ
ලͽѵǶʱô죿
Щвס꼶ѧҲֻܰԼľйԼСѧϡ
һʱر
ټϸոռаӵЩһ꼶ѡ֣ȲҪԼ
Ͼ˼ҸոռӣûʵĶʱıڡ
ǼģȫĶ飬û֮һġ
аĶ飬ֻҪܹ֮úõŬδڼ԰ӱǿԤڵġ
һôĳȵ£
Щһ꼶ѡǣôܲ
ǵ͵褴ƸǣһԸһԸ
꼶ѧûʲô¶ɣѶľйΪһЩס
һ꼶ѧأȡ
ʱܿ꼶ѧǴһ꼶Сѧϰĳ
һƬ١
ڸһ꼶ЩСѧĥĹУа꼶ѧǾȵط֡
ЩСѧܵı֣治ô
ʵǵؽ
аǰҪ˳Ķ࣬ǵˣڸȫһָ֮ߡ
ͷǲ
ܶǱӣԸѡ뵽а
һ꣬ٴһ껹Ҫߡ
ȫôݡ
ĿǰΪֹѾаЩһѡߵһ꼶Сѧǡ
֮ǰı֣ҲǿȦɵ㣬˵Ƿǳġ
ҲаһЩ꼶ѧǣԼСѧܳڴ
ڽ̵СѧܵʱǶ˱׼Ҫġ
Сѧܣ˵׷ǵĽŲɣҲҪС
ôģҲô
ǸԼͬҵСѧϰԺаЩ꼶ѧǾȵط֣ǵСѧܺ񲢲Լôǿ
ѡ֣ôأ
һʱ䣬ͱ꼶ѧıԹᡣ
۵ĸСѧһ滳ʱսû٣
ӦòᣬҲһѡʵаɡ
԰ɣһļһ꼶˻а
ȻԶһ棬ҲѾֳһǱ
ǱӦõİɣ˵ɾѬǲμӹҶӡѡ֣ûа취ԽսĻһѡֻʲôϣ
аЩ꼶ѧǣԹĶǺеġ
վǵĽǶЩһ꼶Сѧǣֱ۵Ĳ񻰡
ʱ룬Щһδôܳŵţ
֪ôˡ
ЩѧǵıԹȻҲǿߵģ˵ӵһҲ
Ѿʱˣ˼Ҳżã˼һ꼶Сѧܱȼô˼ôȥЩһ꼶СѧܱѧϰɼһݶԾӮø࡭
һܰ˵޵ݡ
аӵЩѡǣһʵࡣ
ʲô뷨ʱҲ˵ˡ
Ҫ˵ĻǱȿ˹ѧ˶ˡ
ֳиж
һ꼶ѧоаһ꼶Сѧܣеô
ıġ
͹ۿаЩһ꼶Сѧǡ
ʵǲġ
ûа취аӵĶᲢۡ
һ꼶ѡǣҲȫ齨һѷɫ油ӡ
аӵĶ油ǷڶϣҲлʮǿġ
Ҳ˵
аӽոеЩһ꼶ѡֽеһһ֧ӡ
ȫʸʮǿġ
⻹ֳʵ
һ֧ӣȻаӣԼеԴȫҽȥ
úһ
֧һ꼶ѡɵӣʸһ°ǿ
ǿǿ϶ûϣģǿ컨̫ߣһ꼶Сѧܹϵġ
ᡣ
ЩѡֳǱδδز֮һս
Ѿˣ
Ǳô
Ȼܿѡֽ׶ӵеʵ
վаϣһ꼶Сѧȫ̭ˡ
ǽ˾ɾѬҲ⡣
ô˵һ꼶Сѧܿ΢е̣ʵ
ڵаӣܹаӵʵκ
аӺܶѡ֣ڱʱҲôۡ
ⲢζţǵþͲ
Щѡųȥһ꼶Сѧܶϡ
ôͻ֣ᷢԭûκ©аӡͻȻͳ©һǺܴ©
Щѡִڵ塣
ֲаⷽȱʧ
˵ʤڵλá
аӵЩһ꼶ѡǣǱǳȻ߱ʸ
Ҳûʵ
꼶һ꼶꼶ѡͬŬ
ŬɣԶԼѧѧǳ֡
ҲŬš
Ҳûа취ھôγɵġ
һ֧˶ŬʱҲҪŬ
ȻĻԭĻᣬֻܹԹ͸ˡ
аӵͶ֣壬һ׼ϰ飬һߵʼǡ
һҲźģǸ֮͡
һҲȫһָĲ֡
аӵļӳ£һҲȫһ֣Ͽɳ̶Ƿǳߵġ
ͷǳϲо
İʼǣƬԼලԺҲ˷ǳߵۡ
˵ʮİϣһǶҵġ
ڻȡٴͽȻеҪõʼǣӱʼиһҲİǻۡ
һ꼶ѡҲࡣ
ѧҪСѧǿܲÿڡ
ǸԼҵѧᣬȴ
Ͼʱ䣬꼶ѧһ꼶Сѧܣܶʱһϰġ
Ծദʱ䲻ǺܳѾˡ
Ϊ飬аӵЩ꼶ѧǿνԹص
Сѧ֪ŬϽΪа꼶ѧǻǺοġ
ѧǵֻԣǴġ
аӵѧǣ͸οˡ
ʼѽ
аӵѡֳһҲֿ⣬м⣿
ǵѧϰɼ
øߵҪֻҪӾС
һź
ǰЩǳѡֶ֣ǳʵѡ֡
˵һҲ
ǵѧϰɼҲƫ϶ѡ
ֻźѧϰɼĻźǰé
С飬Ҷ
Сѧ۰Ͱ͵ĳǣ̣Ҫʼǡ
ô죿
˵ǲҪò
ʼֶ˵Ǻεȵİ
Ҫ֪Ǻܶ˿ѧϰʼǶд˵ʼˡ
ټакܶѡ֣ŷʵһС
Щѡ˵Ҫľһо״̬
ֻҪǸоˣ״̬ˡ
еһУȻͶ⡣
ֻҪܹӳԼٷ֮ٵʵǾ;Կɱ
ŷʵѡ˵ʼôУ
꼶ѧһʱȫѡ
ǵȷ˼ֱӸһ꼶Сѧ˵Щûмǰʼǡ
СѧСǺһġ
ҲС
ܲǸСѧǱһʼɣ
ѧֻʵʵ˵
˵Ժ󣬱ԼҵСѧСѧǲҵ˵ǲ˼С˺ͬޱȾ޴
ЩƵѡǣۼһʱ⻥౧Թ䡣
һҲǳǵĹС
һġ
˵ûдʲôʼǣдôãƬԼලˡ
ºˣеСѧܣ˺۲һ
ɰʼֻһ
ո˭Ǹ⡣
Ȩ⣬ʼճ˽ٴС
а˵꼶Ͷ֣ɲֽ׶Ҫġ
꼶ѡֿźʱҲ׸ź
һ꼶СѧܣǲǺܷˣǲܲ㣿
źʱ΢һ£Ȼſڻش
ûаҵСѧܻͦصģ鷳ҡ
Ȼ˵
ڱԹԼСѧܵЩ꼶ѡ֣ź˵ⷬһȫ
ô۸˵ģ
ͬһ꼶ѧܣôźѧģ


004 ضһսĶ
һʱ䣬аӵѡ˵÷ǳ졣
˵ļ룬аӵھ̶ȣѡֵֶ÷ǳŬ
һ˼ϰϰʱ򣬸һһֵĻ
ĩβĻƽܣаӽϰս
Ȼ
Ϊаڵ̫һЩл԰һЩлڼ԰гɫֵӡ
ʮָɴģܾаӵı롣
עǹ¶ġ
Ҫҵʵϰ󣬲һ׵顣
Ѿ̶ԼаӵСǣʵϺҵʵϰ
ҲǺŵĺô
аӳưȫԺ󣬾Ǻҵʵϰ󣬵Ϊ֮ǰһЩѧУټϸһЩǿбԼ
Ƕٻܹ򼸳ҵϰġ
ĥ϶飬ӵʵҪá
һЩӣǾ;Բĳ̶ȡ
ͱ˵ǰЩʱһ֧֮ǰûжӵѡҲ˿á
˵֮ǰ˭Ҳ뵽һ֧ӣȻһ·նԤѡɱȥմ˼԰Ҵȫϡ
ɳȥһֱܹҵʵϰ󣬻Ǿܹʹ
ûа취һٳΪȫĺţӦҲܳΪһ֧ǳоĶ顣
ʵأ
ǵĳ֮ãעֻǶݵġ
ǽļ԰Ժ֧Ӿ͸һʧ˵ǰ
ֻһ˵
ȻҲ˵֧֮ûгҪԭΪ֧ûӦס
˵ûôѵģиָ⣬ûļලȵȡ
ЩǾԵġ
֧ԴȡĳɼԺѧУⷽǼӴͶġ
ȻһѧУѧУҲǮģѧУ쵼Ҳɼ
ͶǱⲻ˵ġ
ټϵһЩҵ
Ҫ˵ǸѧУڷǳԣԸаĶᲢۡ
ǿ΢е
Ҫ˵Ѿ߱һǿʱ⻰һ㶼ŵء
ǵȷѾʱ
ѧУ¸򳡣˺ܶѵģʱҲһЩӣһλרҵļල
ȫˡ
֮أ
֧֮ӣȻˣʧڴҵҰ֮С
ż֧ӣܹģ֧ӵͶ֣Լֲ֧ļѡ֡
֧ôˣ
û⡣
˵֧ӵĳɼ
ڼ԰ϣҲˡ
Ҫ֪֧ڵһǿ
аڵֵ

ĵطڲʵ̫ˡ
һĳ֧չֳͬʵܿͻᱻע⵽
˵ҩʦаӡ
ҩʦаӷǳ˵Ĳμ˴԰ıǲζѾӶӱ
ʵֻսĻΪֹҩʦаҲûκһ춫ĴӱΪĹھ
ͨ⿨ļ԰
ҪûǸ˵ĻᣬҩʦаӵҲ򲻳
ûܹ԰ͲΪǵʵǿֻΪǵ̫á
ǲڵǿ͵ʵҵ
ĵطбס
ҩʦа˵ΪǾ˷ͬѰĥ
ӵʵ㹻ġ
ɱ԰Ҳŷǳǿľ
Ϊʲô
˵ˣΪľʵ̫ǿˡҩʦаû㹻ǿʵǸͲܳͷ
ֻҪӵ˸žʸǾ˵ҩʦаӵʵѾˡ
ڲԽңʵԽǿ
ټһЩǿȱȽϴϰ͸°빦
ǸѧУΪʲôԺû
Ϊȱڲ
ټǲаȫţŹ̶ĺѧУ
ûǿȴϰѡʵǷǳġ
͸쳵һ
֮ǰΪʲôУ
Ϊ֮ǰǵĶֶûаǷϣϰҲܾ
ڲһˡ
˼ѾΪֵʱ˼ѹϰǷǴ򲻿ɣұ˴֮Ҳᱣʵ
аӵϰʵʾͱȽһ㡣
˵Ҫġ
֮ǺţҲԭġ
ʲôѧУܹһԾ𣬽뵽Ȧ档
аĶڳΪȫԺưȫԺǶ˺̶ܴȵΧ¡
ҶѾаӵԼĵһС
ϰֵʱȻⲻ
ƬԼලҲǳһ㡣
ڸӴϰʱҲȫǰȫԸ뷨Ϊ
油ѡַϳոռӵˣҲ̵˲ϳĻᡣ
ڷȫս¡
ƽаսȫʤ
ɴҲѿǵϰˣ
һֱȥаӵѡֱ˵ˣܹסԼڵ״̬˲
Ѿ˵Ǻڷˡ
ڣضϾҪˡ
а֮һֱڵˮ׼
зǳҪһԭ򣬾ΪǲĴͱȽ϶ࡣ
аӣκһ¶ġ
ˣÿһ϶ߵ
һǴıͶˣʵսҲͷḻˡ
ͬʱڸˮƽѡֽаӵѡǣʵȻҲͻͽ
ܹȣԭ
ʱаӾͱǿӣ̬ȸ档
ڡ
ԾҵĹضᣬаӵȻᡣ
ӵĶʮʱͬ
ոռаһѡ֣Ȼչֳ˲Ǳʵ
һѡҲûɡ
ھʹԭеĶʮ޳һ˵һ˸ȥ
˵ʵЩΪʱ硣
ǻûչֳǱ
ˣƬԼලҲûж
Ȼܲμʽûʸţ
ǸаӵѡһסͬһùݣҲз䡣
ƽʱϰʱҲһ
˵ѡֻûɥʧᣬǻоǶʮ˴Ļᡣ
ԼҲ
ԼûܹΪ20еһԱŬĽŲҲûֹͣ
ضڵ
аӸĻս
⵱Ȼ췽ⰲŵģ˭аڵء
췽Ҳаӵúõһڡ
ܿϧ
ڹضĹаһʼĶ֣Ĺھ
ֻǾ
ûа취һâĺ֮ս
췽ԥԥȥջǾ֡
ɳǩ
Ͼ췽ˣҲûκһǾʸаӽ֡
ΨһпĶԾаӸҩʦֱӶϡ
ݹضĹ
˸һڶĶ⣬ǹضμӴ԰ӡ
ֻҪԷܹǿ
ͬòμӹضʸ
Ҳζţҩʦаڶʱʵҵаӣֱ˱
ʮǿûȥ
Ȼʸμӹضᡣ
ɥʧģֻļԤѡʱѡ
ҲζţһĹضᣬ֧Ķμӡ
аӸʵҵаӷֱǶĹǾ
Ǳ˴֮Ҫرܵġ
аΨһпǿӣֻʣҩʦС
ҪһʼͰ֧һͬԵ̫ˡ
췽ûô
һΰһУȫ⡣
аӵ1ֵĶ־ôȷ
ǵһֵĶ֣Ⱥء
ȺصʵǺǿģȺص߰У쵱Ķš
֮ǰڴ԰˼Ҳɱǿ
ڸаӽֵĹУУҲ˲С鷳
һνֵĶ֣ǴİȺǾ
У
֧ӵʵôа֮ǰһ֪
֪˶ֵԺаһ
֧ʮһδضᡣ
ǰеʵضᣬһμ԰
Ȼûˡ
ʮ꣬ûдȺصľһͻ
аӵ鵽鱨Էʵһ㣬ܹ֮ضᣬȫΪá
һ֣ƬԼලаӵĽȻӡ
һʼǸհȷɳ
һ£̨ϵĹһƬȻ
ϢУѡǣҲһŭɫ
ǸоԼϿҪըˡ



005 У
аӣҪʲô
ƬԴˮ𣿡
Ȼͬ졣ƬҲ̫ˡ
аӴǽĻսҲζţǹضĵһ
Ķ֮һǱĿ
ϯϣ˺öӵѡֺͼලҲһ֧ӡ
Ƕаϵġ
ǹضؼĵһս
Ҹ֮ǰаӵ˽ͷƬԼලµЩ֮ǣǾԲضıġ
ļ֮ǰܿаԲˡ
ΪȫǿӵĵһС
ЩаӹϵĺţҲóԼȫʵаӽ
Ҳζš
ضԺаӿ¾ͺѷʲôˡ
Щԭ뷨1аӾǲԼȫʵó
ҲҪóһʵС
Ȼʧˡ
ƬԼලаӵĽǣޱȾ
ѡ֣һûϳЩѡ֣ϳҲֻһ˶ѡ
ܿó
а֮һϣҪǸͶֺλ̫油λá
λãʵҲʵ棬Բòϼ
˵
аڽ죬ɳԼȫ油
ضһսȫ油𣿡
ۿĳɹųϵһ꼶ѡ֣ĪЦ
湻ŵģ
ЩһѵͲ£һ꼶ѡ֣ɾ޴ϰ𣿡
׺
֮ǰȷûʲô
˼ôûҲǴӲпľӱġ
ȺǾ
ȺصʵȻܸĵᲢۡ
Ǹ˼ôҲƫϣȻôܵУǿӣ
ɱӣɲôǵġ
˶Թۡ
ǵҪаӵʱô
Щ֪˱ƬԼලҪĽ
֮ǰ̫ﲿֹһε飬˵Ըոռһһ꼶ѡ֣ʵ̫ƽˡ
Щ油ѡ˵ҲǷǳصĴ
бҪô
ƬԼල̬ȴޱȼ
ܹЩ油ѡֵľģǴûзҲӦǡͶǰ֣֮󡭡
ƬԼලȻԼĴ㡣
ҪпķʽаЩһ꼶ѡԼЩ油ѡǣеᵽ
аӱģʲôĶ֣
һܺõı
ǵʵҵȫţƬԼලҲԲôðա
Ͳһˡ
ǵʵȫţúԶǱһĶ˵㹻ʵܹаӵ油һѹ
ôõ
֮⣬ƬԼලҲڴġ
ǳϣаӵһ꼶ѡ֣ԼЩ油ѡǣֳܹǰһķӡ
ֻѹ㹻£Ӣ۲Żð
ɫѡ֣Ҳһ
źȫ̶ƬԼලĲû˵ʲôⲻʲôû롣
ƬԼලͽ˻û֡
ΪǽԱźͷһǳ˼顣
Ǿǣһֱڽ̵ǵƬԼලԸϳ˺Ȥı仯
źǸոռаӵʱаӿûô⡣
ʱüûܹ԰ΪලƬԣ˵ĸоһ徢ǿˡ
ǳִ֡
ϴһƲ۾ִţƴҪаǰɱ
ζһҪ԰
Ǹ徢⣬ƬԼලϸűʱǳֻᡣ
κα̬ԡ
ǸʱƬԼලζڹضִͱϣ油ͨͨɳȥġ
ϾֺôҲǵǾʵ
ֲ㲻ûаӳΪضкųЦĶ
ļΪƬԼලǾԲаⷬӵġ
ڣΪ˴еĿģΪЩ油ѡԼһ꼶ѡǸܵʲôǱ
ͬʱҲΪ˶ǡ
ƬԼලȻð油ѡһϳ
ַľٶҲҩʦаַӲŻС
ƬԼලȻôˡ
˵һ⣬ƬԼල̬;磬ǰѾȻͬ
ǰаӵսУΪලƬѹɽ
ֺ±СаӣСӵѡ֡
Ҫ֪ûа취԰µЩǣҲҪμְҵѡġ
˵ͬޱҪ
ƬԼලΪӿǣͬʱҲΪӵЩѡֿǣֻܽضԴÿһ
޿ɺǡ
ڵѾһˡ
аѾΪ֮İضǵ1־ͱ̭ˣҲκ˸Сǡ
˵źһμְҵѡֵѡ֡
˵ûһıھֱȥμѡ㡣
Ҳһֱߡ
źʵһͱˡ
ֻҪǩְҵӣûнˮ˼ά
ǲȱ֣Ҳһʱ佫źѡߡ
ǰ԰֣ôԺյѡֻ֡ҪаӵҲ¼ҡ
ѹֶѡ
Ӵı仯ټƬԼලݵı仯ѹ̬һӾˡ
һĸֲȻҲ
ȫԼ뷨źаӵһС
ͺڣȥЩ油ѡһᡣƬԼලǾᡣ
ĲǳװǵĶָŭˡ
аӵļලһʮˣƬԼල˼ꡣ
Ȼͳ˵˼ұƬҪࡣ
û취˭ƬԳƫء
֪䣬аӵС飬ҲкܶΪƬԼලѾʮˡ
аӵļලأͳ˵ȷʵȽ30ˡ
ֻжһЩ
ǰļ鷢һС飬Ⱦ˽ɫĵǺɫ
һĨɫȻ¶λලǶôѱ
Ը񣬹ҲѴдȺ
ѾˣѾʸļ԰
ϾѾȺصľֻҪļʱܹɵУǾǵ֮Ĺھ
ʱǾʸ񣬴ȺȥμӼ԰ı
һаӵļලëԭΪû˸Сˡ
ϾǸУʱȻ˱ǱĹ̻Ǻܼҵġ
ĽҲ㶪ˡ
һȫΧڻһ֧飬ҲǷ
˭õضǾȻֱ
ɡ
ȻСëΪӮˣԼʶһаӵʵ
һαľ飬ŵ´УʱӦÿԸУúһˡ
û뵽˼аӸûаͻȻðӸ
һ油͸Ǵ
ֱ̫
Щһúüʶһ£ЩҰӲݣʵ
ɣ
ڼලСëĴ£еӵѡֶ־߰
һϰ룬аӽ
һǽ衣
ţйؼ
˵Խؼĳ棬Сһı־ԽãӾԽɫ
ȫ油ϳ
Щ油ѡǣҲǾһ˼ġ
һΪǰ־棬ҪӣҪֵĳɫҪƬԼලĹע
ǾͱҪһڶ졣
һŴĽ裬ʾһʮֳɫĳͷ
ΪŶʧ෴ԽǽŵĻı־Խá
ƽʱϰʱ򣬽ıҲһ㣬ȶԶ
ǵ˱ʱһֳʵԸ
һѡ֡
а油Щѡǣϣ˽ϡ
ԼҲ֪
ǵûнţޱ˷ܡ
е۾һգգضͶ
аӵͶֺ˼ֻ120ңٶȲһǿ
һͶ֣ȴаһ·ն
ǰУڸǱʱҲ˲СĿ
Ҫ֪УĹȫҲǷǳɫġ
ǵĵ÷Чʷǳߡ
ڸаӱʱ򣬹ޱǿİУҲķֶѡ
һʮָճͷơ
ѵ촽¶һ˿Цݡ
۸СĶ֣ɲ顣
үֵʹûĸ֡
ɣ
ڽޱڴĿУͶ򣬳ǰ
ڽǣֱ
˲жϳ˰ķλͽǶȡ
ΪͶٶ̫Ͷࡣ
һҪˣ



006 صͶ
һҪˣ
ɫİ򣬻λƵķ˹
վڴλϵĽ裬ĿķͽǶȣ仯һ
ܽǶȲǺܺóֵм
ͨڽ򣬿ûа취赲үĻӰ׼ķƺԼӰʱͽǶȡ
죬߸߾Լе˼ƣȫ֡
ˣ
ȫԸӰʱ򣬲ֵλϣУĲ֣ܹܵѹȸС
һĻӰƺһ㡣
ͷУֵ˲˹ȥ
ﵱȻǳаӵѡʵͬһ㡣
Ȼô˼ȫǿУأ
аӵĲ֣Ǳаչֳʵסˡ
û취
аվ򳡵ѡѾѡ֣κһѡ֣аӵĲֶôԾ
о˼ǣǰѡ֣Ȼֻ˼аӵһ油
ڽⳡ֮ǰ
аӵѡ֣Ҳû衣
ɾһ裬ڸǵıУչֳױȵʵ
ʵǿţһֲĸо
𣿡
ôһ˲䣬ΪӶӳﲶ֣·𿴵һԽȥĸɽ
Ҫ֪ǿɲûмʶӣ֮ǰУ
ǸʱаӵĲûָо
ڣܵĲ
⵹˵ıѾ˰УЩѡ֡
ҪǽݣаӵĲʵ̫ˡ
վǰֻаӵһ油ѡֶѡ
ɾһ油ѡ֣վ˴֮󣬸ѹȸУ˿ȰУЩȫŵѡֲ
Ǻεȿֲ
аӵĲֱˣ
˵аӵ油ѡֶӵǿʵôӵЩѡأ
ôЩԺյѡأ
ôǸΪȫһ˵źأ
Щѡֵʵֲֿʲôӣ
Ļʵ̫̣ȥ
ڸУʱ򣬶ûжٻ֮ȫ̱Է׷Ŵ
аӵ油ѡ֣ǵѹȻ˿ȰУЩѡֲ
һаҪǰѡֻѡֻأ
ǽⳡʲôȥıҪ
ھٰͶҲ֪ü
аӵĲֶӳʱ
ɫİȻ˳ȥ
ƹ
ɳȥʱ򣬴ϵĽ裬һ˿졣
û뵽
ɫİлһߣҰҰıϡ
ҰԭԶʱȻҲ˹ȵذһӵԼ
ž
֣
̨ЩаӼ͵֧ǣ鲻Խķһ̾Ϣ
Ȼ˵ûа취аӵѡֺѡϳǸеǳźΪаӵ֧ߣڸеźͬʱаӵЩ油ѡǣгɫķӡ
Щ油ѡܹϣİѶԷú޻֮
ôаӵ֧ǣҲǷǳġ
ϳĶаӵ油ѡô
ŰĶҲű
аӵ֧˵ĳͬǳԸ⿴
ڸոǸ˲䣬ܶаӵ֧ߣ۰Ͱ͵ĵһĻ
Ǻܿϧ
ǵ˺ܳʱ䣬εһУҲûгǰ
ܹģֻϵĴ߱ѡ
Ҳаӵ֧ǣ΢΢һ
վŵĲаӵѡ֣ǵѡ֡
аӵЩ֧ǣȻûκһ˸С衣
ƽʱйעаӵѡǣ˽µϰ
ı֣һ
ʧˣôаӵͶ֣Ͷ򣬿·ǳһ㡣
ǿģ̫һ
ҲһʮֳͷڰͶӦ㰫ġҲжôǿ׳һѡ־ȻܹΪӵͶ֣Ҵһ·նضᡣ˲֪ܡ
ʲô֣
ء
ʲô֣һ㶼˳ڡ
㲻òϣԷͶӦǷǳһ׵ġ
аӵ֧ǣ۷׷ס
صϢĽ裬ȴûܵǵĿ
ӰķѾȫˡ
´Ӧ
ڽոʧ飬аӵСǾͺûпһֻר־ضԽոյĴ
ǽԼ¶ӡ
Բסҹˡ
һԸǺѵģʲô˵ʲôԲѡ
аûϳЩ油ǣʱҲΧ˹
ôһ£
ӦһЩı仯ֻûп
Ǳ˴˽鱨ʱϵĶԾ˽
ڶѡ֣ͬһ򣬾ѡ˻Ӱɳȥ
ͶطڽӵֱӴһݡ
ž
֣
аϳ油ѡ֣ǿĻӰ˷ǳӡ
øǴаӣʿɱܵӰ졣
ͬʱУǸͶٶһ㶼Ͷ֣аӵߡ
Ҳаӵѡǣݺݵһʿ
ѡԽԽУܿó
аĳǿУЩһǵûη壬ֳҪаս׵ʿ
ǵʿԽԽǿ
ԭסǸ֣ͬʱҲǵӵĶӳ
Ǹһ۾»ָ˹ʣָҲӦ֡
ܹУ򵽵9ֵĶ飬Ȼһ㡣
˵ûû뵽
аӵС˵ֵıǸеȵġ
ԭ뷨ǰӦûҡŶԡ
Ͼаӵ油ѡǣҲʸΪġ
ǵʵһ
û뵽˼ҲסˣԽԽǿѾ˸аӷͥļơ
ž
ǵҲ³ʱаӵָо͸ǿˡ
Ҫ֪ĵ3¡
ԭаѡֵһԱڱڵλϡ
û뵽Ҳû°
֣ؽ
аһʼʱ򣬴ݵɳȫ油ݡ
һʼܹӣ²ս
ûʲô˵ġ
ˣƬԼලĴָ
˼ɳ油ݲΪ֣ΪԼʵ̫ǿ˶ѡ
аӵ油ݶûа취Ӯô˼аӵ֣
ڵԲķڷչ
аڵһֵĽôݲݽˡ
ȫûκη
ɲʲô󣬸㲻ûӦ
õԺھѾӦļ
аӵĶУԭаӴǺܽŵġ
аɳԼȫ油ݡ
ǵĽŸУҲûȫȥпܱøӽˡ
ϾаӽԼȫɳôķʽǴܡ
ǻһظ˵ǿаӣϰ
ǵĶֱаӵ油ѡ֡
Ǵ˱ԺѵܺƤ˵аӵ油ѡ֣Ҳ
⻰ûëʵȴôһ¡
аӵѡ֣ʼնǷǳŵġ
һֱǵһϰꡣ
Ƿ֣аӵ油ѡǣǼͶ־صͶʱҲûʲôð취ʱ
аӵѡǣͺͻȻһ
ͻȻ˺ܶ࣬ԭ붼Ķ
˵еаӣƺҲ֮ǰ޿κΡ
ȫԸԷƽĽһ
ʸаӵ油ѡǣúõĽһ
ɣ
˭˭ѽ
˫̽˴˵ʵԺ
ȻҲ¶ԼıĿ
ܹȺӱУȻô۸ġ
ʵûҲͰˡ
ǵȫһУǲ˼ҵĶ֣ǵҲ֮С
ڼȻѾ˻ᣬǵȻŹ
аӶѣϸҲô¶ûʲô˵ġ
ȫ浶ǹظһ
һ°룬аӽ
ӵЩѡǣһĦȭƣȫԸ׼
аǴ˵еĹھӣԷȫ油Ըǡ
ҲҪаӵϣݺݵ˺һ




007 Դ
һ°룬аӽ
ϵУѡǣһĦȭƣȲҪվϴ
֮ǰһϰʱ
аϳЩߣȻһ֧ûܹǿޱȵĻӰаӵѡ֡
ôһ˲䣬аӵѡȫаӵѡָסˡ
ǶӳڣЩ˶ĥţа油ѡ֣ʵ˵ı뺷
ǻô˼Ҵ
ɾ£ӵͶֱȴޱȳɫǳ˳ؽаӵߡ
¡
ԼӵƣҲŴ˳
аӵѡϲ
ԭ֮ǰԼŻԼѣаӵʵȷҲеôǿ
㣬֮ǰɵģ
ѡǣҲöˡ
ڶԺһַӦ
һǶһ־Ƿ֤Լ
ڻڱУаӵѡ־ҪҲû취
ֻ˶Σѡˡ

֮ǰаչֳʵǸеη
ôҲаӵЩһúÿаӵѡ֣ҲǺǵġ
ǵʵԲаӵѡ֣ôôġ
Էֻ油ѡֵĻǲаӵѡǣúõĳһͷ
⣬ЩȻӵ˳
ǵһĴߣͽԼ˺ıԵ
һַǳðյĴƣһ㲻ã߾пܱҵ
аӵĵһߣȴ˾ġ

Ҫķʽаӵѡֺúÿһǵľģ
һаϳ油Ͷ֣һ˿һĶҡ
ǵĻҲˡ
ٿǵʱаӵ油ֻ֣һһ꼶
һʼ·ĸʣ
һվϲλõɾѬȴôš
ĺӣչǲһġ
аһЩĺӣҲӱ
ƬԼල֮ѡɾѬȵݲһĶ
ϰеı⣬һǳҪԭ򣬾Ƿݷɡ
μӹҶӵѡ֣ͻֶصʡ
õģ
ǲõģôͬУΪʲôѡǳΪҶӳԱˣ
ֵѡ־ûеġ
һѡֵ̬;ѡϵķӡ
ƬԼලһɾѬкҪԭҲǡǡΪһ㡣
һ㣬ڹضһϳʱ򣬸Ǳֵ쾡¡
ɾѬȻһ꼶ѡ֣˼һš
Уһߵľٶʱ̲ס¶һ˿Ц
ЩһѵڸаӴǰһ鱨
ѵ֪аӵͶ֣λ˿־Ķ꼶ѧ⣬һˡ
˵ĴڣаӶ꼶ͶֱԵЩ΢
ʵϣаӱĸ
һ£аһͶ֣Ҳ˵ΪΣʱܹסƵͶ֡
Ǵϡ
ֻаλ꼶Ͷ֣ʵ̫ɫˣûи˱ֵĻᡣ
Դѧһֱûϳ֡
Ϊԭ򣬾СаһλͶ֡
ǿǻܵùġ
ɾѬЦŴ˰š
аϢѡǣҲаӵԭЩǣʱ۰Ͱ͵ĿͶ
Щ꼶ѡ֡
ڵа˵ܴĸӵĺͶֶȻͶٴӵ150Ľ
֮£Ͷеһλϡ
а˵һա
һʲôܹʱаסơ
ѡַǳҪ
аôݣѡֶܱ߳һĶ顣
ѡַ֣ǳûдڸС
Ǻܿɱһ£ʵ
ڵаӣȷѾкܶ˲λ꼶Ͷַˡ
а꼶ѡȴᡣ
ϻѾаӵĺͶ֣һֱа꼶һơ
ʼŴϡ
ʵǵؽλ꼶Ͷ֣ʵҲǲġ
ֻ΢һ
ϲǸպٴͽԶԩҡ
κһ֧ӣûʸƣҲҪֻͶ֮һ
ôҲڵ·ˡ
аӵ꼶ѡǣֻҪ뵽鲻Խͬ꼶С
޿κΡ
ļӣȷпܳΪ˼֧ӵƣʸμӼ԰ı
ʸΪȫھ
ΪͷΪβ
⻰Ȼʮֵ˳ͨĻѡ
ȷˣ˾㷢룬һӪСҵʲ200Ȼְλǹ˾ϯCEO
нʮ
һ500ǿʵϰȻһһȥ
ʵϰڼһһ壬ȵʵϰԺн
ȻĹ˾ֻǹ˾С
˵ÿ˶ܸ´ָʹⲻ˵ġ
ôѡأ
ų˻ѡһ֣˵Լʮŵģٱ˵һЩԸίˡ
ˣж٣
󲿷ˣ»Ըѡ߰ɡ
Աа꼶Сǣоǵͬ鴨ί
˽²֪жӵͶֶĽϣĽˡ
Լ֪㡣
ʶͽͶԺĿСѧһĽ
Ѿ
ףԼԶܴСѧаͶֵλˡ
ô
˿ϼΪаףֻΪӵ油Ͷ֡
ͺڣܴϲƬԼලΪʲôҪİţ
Ȼ˳ôͲܹලͻǵΡ
ֻͶϵĴϣһ֮󣬹Ͷ֡
ǲͶ֣ͶƸһͳͶȫͬ
ʲô
аӵĵһߣϴһͶʱ۵Ĳ˼顣
Ϊһ࣬ǼһôһصƣԼȫкģ
ĸ㲻
аӵһɻʱ򣬰ɫХ
ΪߵźıԵ
ɫɹʱаӵһĴߣĸоһĺϡ
ҴͷҲŲأ
аӵһĴߣҧأһûˡ
аӵѡ֣ĻǺǿġ
°һǴҲҪҡаӵͶ֡
ֻаӲܹøĻᡣ
аӵĵһߣ˷ǳľģһԼ
Ȼ֮Ի˺ݾľ
һǳҪԭΪͶĴϣͶٶȲ졣
򼴱ϣӦҲ̫ҵĺ
аӵһλͶֽ
аӵĴߣû͵ˡ
߽ҧŰɹϵһ̡
ãȻûиеʹ
𣿡
ڴðʵʱͻȻԼ󣬴졣
ž
򣡡
аӵһĴߣʱ˶ɵġ
˼תͷŽⳡС
۾ͺ˵һ
ոǺ򣿡
бëëġ
Լʼɣոûп
һ֮ʮֿ϶ĵͷ
жûд
ܰɹĹ켣еڴʱ򣬵ĵȷȷǽ˺档
ƿ˴ߵ塣
ʲôλͬѧ
еĻаӵһĴߣҲѾع
аôԺգҲĿ֮ƫ
ĻаӵЩ֧Լͬ⡣
УѡֺҲܴӦ
һӦþǺûд
ôܣ
ôƹԼģ
аӵһĴߣĵĶŶ֡
ҪһаӵͶ֣ʹʲôֶΣ
Ȼһ
ಣ
ɫİٶȷ˹
һδߵѾˣڰӽʱȻо׼Լ塣
֮ǰľѵһûб۾ضŷһ
ȻͿһ˼ĽǶȣˡ
Ӧ˵ǹˡ
ǴͶķʽðصĽǶȷɹ
ֽǶȣЩҴ˵൱֮֡
ǻоǴԼԴƹһ
һǸûа취֡
ž
򣡡
򣡣
֣



008 Ǹˣˣ
⾿ô£
ķʽͶ߸Ϳɡ
аֻнٴ𣿡
ټ˰ɣа꼶ͶִϣǺǰаͶϵҪԱ
ֻ꣬ѡϳĻ᲻࡭
һЩ˽аʷԣ䷳ĸ˿аӵϡ
Щаӵ֧˵԰ڵĻᡣ
Ͼаӵ氮ۣǲ˽аô鱨ġ
аӵϢ
ѡֶһ仰˵
ԭΪаĿѡûϳϳֻһЩͨСɫ
ǵʵаӵѡ֣ԸЩСɫѵֵ
Ͷ־Ͷ֮ǵĸˡ
ƺаӵʵҲԭôǿ
ҲԣЩ߸ϵѡǣһаӵķ
ģаӵѡֲұ֤
ֻҪԼķܹǾаӵЩ油ѡǺһ
Ͼ֮ǰҲûиȫӽ֡
˵У
ʵƫӶԣȫм֧ӣǷǳͷ۵ġ
֮һȻаӡ
ǵı񣬺ѸʲôᡣһƺӣֻҪеӣͷǳЪˡ
ոҩʦаӣԸʵҵаɱѸոȫĵʵҵ
аӵʱ򣬼ûжٷ֮ͱаӸѹˡ
аӵĿֲ֮
֮⣬У϶Ҳ͵Ķ顣
ǵĻЩѵصĺŸУҲǷǳͷ۵ġ
һϻʵĲݸӣУܱŰǡ
ֲֿѹȸУܱаӴӵѹȸлҪǿ
һ֧аӣȻҧסˡ
ڱУ˲ٵľϲ
УһаӵļලѡǺǿġ
ΪڵʵȻ㲻ǿУȫţҲͲһѡ
ֻҪ΢ŬŬδûлᡣ
ڵʵǶԸаӵȫݡ
ԼҲǿ϶ûϷ
ֻ油ӦһİղŶԡ
ϾǵǸУлصǿӡ
һ֧ӵ֪ԱĶԼõս
аӵļලѡ֣ȻͷĴ
ǰһаӣԼ
ȻҲкô
ǵƣж
ڱаӻ֮ǰǵƲֲпܳӡ
ϵͶԼһ꼶ĲɾѬ
ɸǳصһ
һаӱԼ
ʱţδаӡ
ҲҪ֧油ӡ
֣ؽ
ϬĲͶ򣬼Ͼ׼Ŀ͸ֱ仯
϶Ըȫţ˵ʵҵħپаǸĶ֡
ʵԲ㡣
ҪʰаĶ飬Ǻ׵ġ
ɾѬһʼҲµս
аӵϢ꼶СǣӭӴϵ
ʱϵЦݣȴϻҪá
ϰ
ǸͬɣջҴ󡣡
ڸѡ˵ѾǷǳĻ⡣
Ͼ̸䣬ҲζЩѡ֣뿪ѾԶˡ
ϾҪܶ˺üĶ飬˵ټ
а꼶ѡǣⲻȥ̸⣬ζû뷨
ﶼףԲ˵ļɻ䡣
ڼ
˭Ҳû뵽аȫ油սаӴȻһ
аӵͶ־أǰУͷ۵
ͶٶȲ֮⣬ķ漸Ͳ㡣˵ʵǳǿ
ǿʲô̶ȣ
ȵֱ˫ıȷֻ0:0
ֱае油ѡȫϳˣԭһѡ֡
ûܹκһ֡
ֵͶٶȣ졣
ѡż°
Ǽ˰ҪϣӶԷ·
Ҳѳɹ
ԷһʮֵСž޴аӵ油ѡǶеͷ۵
С﾿Ǵðģ֮ǰû˵
аӵС
ǵ油ѡͷۡ
ϢЩѡǣҲڰü
ʱǻѾѶԷͶ·ˡ
ɼѾ˶ԷͶ·аӵѡҲûеɡ
ıġ
ⳡƬԼලае油˳
油ڣڽϻûʲô֡
ɼ㻻ϳϵҲδؾһںá
С˼ңô˵ЩһҲðУ˿ͷġ
뵽֮ǰ鱨аӵϢ˼ء
ЩѡﶼսѾˣͿܹܲӵס
ɣ
˵ľֵʱаӵ2ֵĽȻûջԼҪĽ
εǽ˾Ǳֱ֡
ÿһλӰþȫ
ӰԼӰʱơ
ԲСǽ˾
һǳĴӣʱձȻΪаӵĶ
Ժ¶ˡ
аӵѡΪʱ硣
˵ЩܹаӹвȫţһССаӡ
˼ңûʲô취
ֻ۰Ͱ͵ĿţԷǰҫ
֡
аڵ4ϰʱ򣬽Чѣûһ֡
Ҳҿа򳡵ģӵ油ѡ֡
Ҫǵѡ֣аӾѼˡ
һ֧ѡ֡
һ룬аӾȻһֶû
Ҫ֪аӵ油ѡ֣ҲǾѡġ
ȥ㲻ûǵġ
аӵϢ̫ﲿʮֵǵֹ
ƬԼල֮ǰĴ㣬Ϊ˸Щ油ѡֻᣬͬʱҲǸаսʲô
Ϊӵ油ҲҪʱϳ׼С
ѡڽⳡֳɫǵĿģҲﵽˡ
ڿǵĿʵûдﵽ׼˺ܶ࣬յĽȴ
ôȥĻ
аϵЩ油ѡǣпܻ֪ɡ
ⷬİţɾʹˮƯˡ
ƬԼලҲע⵽һ㡣
油ѡǵı֣˵Ҳ㲻Ϻá
̫żˡ
ò̵ʽϳĻᣬЩСһһһƴ޲Ͼô
Ǳôף
仹ǹضᡣ
սĶ֣аȫսҲһͽսˡ
˵油ˡ
Щ油Ȼô롣
ΪԼаӣôȻӦõġ
Ϊ油Ҳһӵѡǿܶࡣ
Ϊ־Ӹµ˼롣
Щѡϱʱ򣬶ƽġ
ǳٳûа취Ӷҵԭ
ӣҪһıˡ

аӵѡҵ˻ᣬȥ°
Ȼһûе÷֣˳شӴ˵һ֧
аӵѡ֣ʮܡ
ã
̫ˣ

硣
ľֱϵıȷȻ㡣
ϰ룬аӽֵ油ĵ߰
ĿǰΪֹаѾ֧
Уֻһ֧
ǴаӣƺҪʤһ
֧ʼ
Ǹ˵ĸоͺҪ±ʤһ
ǵƷǳǿ
аӵϢ
ƬԼලһź
źͷ
ոѾϣѾ˴õװ
ƬԼලߵƷԱ
аӸѡ֣߰߹³źѡϳ
ƬԼල˵ʱ
аӵļලѡǣĻʮԺڴġ
ȻаӸѡԺǵıøѴ
ţֻҪǵƷδûиаһϸµʱ
ⳡǻеô
˵ܹܲ±ʤ˵ôһ˿ᡣ
У˵
֮ǰΪԺıǸһ
Ժıпܾһ
ǵĶ־ޱʢ
УලѡڴĿУǿϳǸѡ֡
ȻǼලڡ
ӵˣȫɵˡ
ȫȻ£ֱ̫



009 ź
аӵļලѡ֣ʱǷǳӵġ
ԭаӴҲûҪӮȫаӡ
ֻʶһаӵʵ
εԺٶԸУҲͶ˼ֵ
ɽ֮ʯԹ
⻰Ƿǳеġ
аӵļලѡǣԭķǳáƺе飬Ҳڰǵ뷨С
ֻ˭Ҳû뵽ǣаӣȻơ
аӲûаǵѡϳһûϳֻһȺ油ѡ֡
аӵѡַѣ
ǰѸ׼һжѾ׼ˣӲˡ
ô죿
֮£аӵļලѡǣֻİ취⡣
Ȼаӽǵ油ѡͨͨ˳Ǿͺúøаӵ油һ
а˵δûջ
ͨһ㣬аӵļලѡֲԥʼȫȫĸаӴ
Ҫ±ʤ
Ҫаӵѡǣһһ³
ȻһĿ꣬аӵѡ˵Щ̫ΰˡ
ɵĿ΢΢
ǵڶĿȴûʲôϵ
аİţа˵֮ϲ
ÿԽᣬúһǸаӵĲ࣬ж
УļޣԵʲôط
ӵѡֱԽԽɫѡֿʼ°
аӵѡ־֪аӵˣǳסˡ
һж
Ͼа֮ǰʲô⣿
һ㣬ǿԿ϶ġ
ǾаӾԲŹҪĹضᡣ
аᣬ󣬲һӵʵ
аǾԲưոݵġ
ԵƬԼලվҪѡֵʱ
аӵļලѡһȣΪȻġ
ǽһĻֱаӵļලѡǣ㾪ӡ
Ҳû뵽аӣȻһ
ô
ȻΪ˿油ѡ֣ѵӦһһ
аôֱӣ
ǽıô
аӸλѡʱаӵѡ֣ĸо
ǸоԼ꣬ɪɪ
̨ϡ
Щаӵ˶֧ǣһǸһĸϵѡּͣ

ɣ
źź
̨ϵļƺ̨ڲ
ЩǺаӼලѡǵϡ
ǵģҲŶ
վǰģҲаͨ油ѡ֣Ҳһ꼶ˡ
ǻʵĹھ
ˣԷаʵǿһӵĶӳ
ҲͰˡ
аӵѡֻɵڵ־ĳ̶ȡ
֮Ըе־壬еûа취Էս
Ҫԭ򣬻Ϊѡֵ֣ź
ֽеһѡ֡
Ȼˣв˻ɡϾˣϲźԸʵ
һ㣬˶ûа취粵ġ
ǾźĴʵ
ЩźˣҲûа취ϸźͷ
źֽе1ˡ
Ǽ԰ʷ±ݴˡ
սҲʱġ
аӼȥźڴϵıԽԽɫ
սøӿš
źڴܳҡ
аӵļලѡǶǼͶֵıָеޱȵľϲ
ҲԲΪؿסź
ô죿
òװѾŪӣһڱˣаӵƣɾͳˡ
аӵļලԥš
ЩаӵѡǣһҲԥţ֪ΰ죿
аӵķӦǺƽûվź͡
һּĿ⣬ǽⳡĶ֣Ͷϵľء
ԷеԸźԾ
аӵЩѡǣ100%ȷ
źʱһ趼ʶ
Ϊȫһĸ֣ǿЦ
˫ֵʱ
аӵļලҧҧ
ǳʱֵµЩѡְԼһǳ̵¡
ΪӵļලΪѡֵĿɽ
ô
Ļ̫˽
ҪеΣֻ
¶˾ĵලʱ¸ҵվ˳վѡֵǰ档
Ȼϵѡִš
ûбҪֱӷŹͿԡ
аӵźĸа磬ԸɱȺš
˵аСˣܶʵǿĺŸУԸź潻档
ݴ򶪵ĿɲǷ֣
ȻЩȫĺţ˼ź
ʲô˼ģ
ؼҪסԼĽࡣ
аĶ֣һǶʧԼĽ࣬Ҳ൱ʧȥһС
Ȼܹܵġ
úôɣñͱ͡
ͲţźԺаӻΣ
аӲģƬԼලҪж
аҲǱס档ѡֵʿ˵ҲǷǳġ
̸ʱҲ˵аӿǰѴɱź򳡡
ɻ˼аûκΰ취ղòɸѡϳ
ֻҪһаӾͿ԰ͦصκˡ
κҲСǡ
¸ҵȥɣʲô£š
аӵļලڹؼʱչֳһλලκ͵
ЩаӵѡǣõԺۿɼһ
̨ϵЩԣǸֲ¶
źԾֲǣǲŲаӵء
Ƕаӵѡ˵ǵĸоȫһġ
źվϴһ̿ʼ
ǵľڲţڶš
ĿǰΪֹаҲǾһЩսȫŽ֡
սḻҲһЩ档
ԭ뷨ǲΪĳһѡ֣ܹǴϵѹȡ
ǰУѡһɣڸԷֵʱаӵѡֶûй顣
ȫȫѹƵĸо
Ǹվϴ
Ǹ˾Ŀǵʱ
аӵѡ־ѾȷǾԲǶԷĶ֣һͶȥԷһɳ򳡡
ָоģӵͶ֡
аӵѡ֣ڸոյһ˲䣬Ժȫðͷ
ǲǶԷĶ֣˲ͻᱻɳ򳡡
̫ˣ
øֲｻ֣Уѡ˵Ǵһ
аӵĲվԶ
Եľٶ׵ȼаЩ֧ߵŭ
ղŲݵôˣ
ûԾ𣿡
Ϊж
аӵ֧ǣɴ֪ʲô顣
˵Ļһһݡ
аӵѡǣͺȫûһ
ִִԼļƻ
ಣ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
򣡣
Ļ򣬱ݡ
̨ϣһϧ
лż䣬аЩ֧ǲʺ
־ļߴӣʮϧ˵
̫ϧˣ
˵аǴʧһǧѷĺûᡣ
аֻһ㣬ֻôһ㡣
ͿԸɾһˡ
˫ıѾȫ뽩֣аӿʱһֵĻϵľ̾ͻᱻı䡣
а֮ǲµѡϳôǽⳡҲʮþˡ
а˵ǷǳҪġ
ϧûиĻᡣ
һźϳͲˡ
а˵ǿ»Ҫǲϳܸı䳡ϵľơ
ûı䣬ôܣ
ͷϴѼñĸʿһظԼĴ
һڴγӰˡ
ô˵
ԼǰʮֲκκԸǿ
ӻ̲סʵ
ѵûз𣿴źʼϳаЩϳѡǣƾѾòһˡܹܲ±ݴʵûôҪֻҪаӵѡֿҵԼĽֻ࣬Щ油ѡǣҲʰУˡ
һ㡣ЩŸаѾˣֻаĶ飬ûв
ʲô
ѡźĶ飬ûһܸаӷͥնе֮ûС
źеһˣֵģɲǱݴ򡣡



010 еĽѧˣ
аӵϢһ궯Ϣ
ӼĺɣԭΪֻҪһϳае⣬ӭж⡣
пʵɺݺݵظаһơ
źܵģаӸôôģ
ǵĶֲɵӣľͷˡ
Ū
˼ҲԼ뷨˼ҲԼѡ񡭡
ͺڣԷ·ƣаƺҲһ취ûС
źĴʵôǿ
ԷģǲѡźԾѡŹ
ǽô
Զ׼
аӾٴ磬ҲöԷһ취ûС
ƬԼලҪƽԷһеĻĿǰΨһѡ񣬾ǰѸѡָϳ
һĻ
źϳ壬
ȫһˣʷݴִ˵еϳȴûиӴκһİ
аӣѵͲо
ΪӼලƬԣѵͲо
ƺƬԼලаѡ񣬶ֶѾڲ֮ء
£аڲķΧôܺõȥ
Ƿŭǲģ޿κΡ
ʱƺֻ۰Ͱ͵ĿԼҵļල
ЩаӻҪжҪôݿķʽֳѹ
ȻĻֻ
ԣϳͼ˰ɣܱȾƲҪõĶࡣ
аӵѡǣ鿴úܿѾͨˡ
ҲԼҵļලͨ
ֻǼҵļලƬԣжҪִĶࡣӵľƲ̫ƬҲ˿ûҪѡֵ뷨
ѡֶʱƬһɨ
аӵѡǣʶ˵һԣûٸ˵
ƬԼලϣЩһһơ
ǣԼӵļලɲʲôõĽʻǳҡ
ǿһ㶼뾭Щ
ӵǰǰ˵ˣܽġ
Ƕˣǵ۾ǶƬԼලϣϣලܹһķ
ȻĻǸûа취Ϣϡ
һԵϽԼ°ϵСӣ˳˼
ǰ̵Щѡ֣ҲǷǳϳġ֮Կϳ󲿷ԭΪԼ
ϾֻϳǲܱԼʵõලӶѵϿɡ
һЩģΪԼܹϳ˽Լľܹ⡣
뷨ģġ
һЩŤѡ֣ΪԼϳϧԼͬħצ
֮£аӵЩѡǣֱÿɰˡ
ҲûдΪаӵһԱǸϣԼΪӣڱˡ
ֻҪǶԸӳһ
ǵƬԼල̵Щѡ֣˵ѾְҵһĶ
˼һԸԼļලСѧܡ
Ͻ̵Щӡ
ֻҪ뿪ԭӣϾ͸˽ޣѧУء
žǽĲɡ
ϽоԼܹѧĶֶһ
ȻҲǳ档
ƬԼලҪôǰֵ֣
а˵ɲһС鷳
ʵʵţźôģ
ƬԼල˵
ϢЩѡǣһ˼
ֻЩ油ѡǣе㲻̫⡣
źǿ
Ǻǰ֪ˡ
ɾź˵ʵôǿҲһ˾תϷ
˵źڵεģӵͶֻ֣һߣλò̫ҪĴߡ
ܹӴʲô
Ѿ͵ѲɻܴаӽһĽ
ôܣ
ǲ̫ţһ˫˫۾Ķϡ
ҪźǲƬԼල˵棿
£ܻΣ
źԺаӵͶ֣һ
ڿԵ̬ר־ؽһˡ
ܿ쾮ؾͷ֣е̫Сźе1ˡ
ϵźǿ˷ָ
ԾûУֻѡ͡
ԭΪԺ󣬾û¶ˡ
û뵽
͵һݵźͲ֪ʲô֣
һݵλϣͣǰŲʼݽӽ
ֻҪͶһתͷͷɿǰһֻҪͶְͷתͷɿظϡ
ź۸ˡ
۸аӵͶ֣ͶĶ죬Ҳ
ƺֻҪаӵͶ֣ҰеǿŰͶȥ
ź͸޷˵ݡ
Ҫģ
аӵļලܿͷ״
ϵָʾ
źľٶ̫ˣҶԷѾƺõġ
źεĵݳɹʣ㻹ûʼаӵļලҲܲ³ˡ
ͶּĶԸһݵź
ôͶֵͶƺͽ࣬ƱؾͻܵǳӰ졣
ǶԣȻǷǳġ
аӵļලɴֱ´ȥ˼ź
ͶֻҪרͶ򣬶Ը߾ͺá
аӵЩ֧ߣһ۾ͿаӼලնġ
ų򣡡
û
аҲ֪ûҵСѣǻԶء
ǵȻŹĻᡣ
˼аӵѡǣļͲں
ѡźʱʵʾѾԼóڵϲˡ
ǶԣǲŲȥЩ
ֻҪר־ıôµ1
ԼҼලĽ飬źר־ؿʼͶ
תƣ׼Ͷɲǡ
źͻȻǰһ
źѡƶķʽͶȰڶһ粽ǰƶһ׵ľ롣
ͶƿʼͶ
ź۵糸һ㣬˶ݡ
ʱģֱˣ
аϢС飬еףƬԼලΪʲôǶźˣ
аӵλİɲֻѡ˼ҵͶͬǼ԰ٵļ¼
ˣĸ档
ǵݻرźаҲǰéġ
ټźʱİա
źϣһѡӦеһС
Ҫʣһʵı걾
źʵġ
źݵ˲䣬аӵѡǣôġ
ԣ
ǽţһҲͷһ
ôˣ
˳һҲĿ⿴ȥ̿𾪵һĻ
аӵĲ֣ûжڵϽ
ǸûʵʵԼලһʼĴ㡣
ƺõ壬Ϊ˹ɣϹ
̫ˣ
Էļල
аӵѡǣ˲Ͱᵽɤ۶
ǽżˡ
ԭźͣа˵ѾһСĴ
źĵʧǱԷֹ
а˵ޱȳصĴ
صǲԸȥܡ
аӵС£źɹݵĿԿ²ˡ
صͶٶǲ죬ǵ֣ٶȴ
ϵ£ģǣٶȲ롣
źݵٶȣһ롣
ϿֻһĲѡ
ʵϣĲԾˡ
ಣ
ֽӵԺҧź򴫶ݡ
Ҫ̫СǣЩ߸ϵĻ򣡡
ɫİХϾҪɵλֵ
ֳаӵ֧ߣܶаӱѡǡ
ĶǼȾȵġ
ԭΪаĶ飬Ͳܸаɶ鷳
аӵЩ油ǣҲӦܷΪʤ
˭Ҳû뵽аӵѡźʱ򣬾Ȼ˾޵ı֡
̭ⷬٷ֮ʮŵžţѾʼݵˡ
̫ˡеͼѾװ׵ĸ߶֣ôܲף
ɣҲû뵽ԷȻĲ
źոռ˶Իˡ
Ͼ˭Ҳû뵽аӵļලȻҲѡϷ
ž
λֽӵ
˶ڽעţźԾʱ
ݵı߲ͻȻڡ
ȫ
ֳܶˣʱͷתġ
۾дɻ
ô£
ֻаӵλ֣ĺ׹˱һþûиκεķӦ
ΪĹϵκ˿Ķ
ʵڰ򴫵֮ǰźѾ˵ݰ
ǣôô죿
֮ǰУʱԻİУܹƽһеģҲֻһһ˶ѡ
Уˣݡ
źٶȣôܱȵһɣ
аӵѡɻаӵСͬԡ
ɣôô죿



011 źԴ棬·й⣡
аԼСʱҲǼɻġ
аӵѡ׵ЩҲһס
е鱨жϣźǾûκοܵݳɹģ
аӵѡǣ˵ǵʱﶼݡ
֤Ƕ֫ͷԼ򵥵İɡ
ҲǶаӿıͣеĺŸУܵƵۡ
˵ǾһȺֻ֪ϰӰĿˣͲʲôǰ
ʵʵ˵
⻰ݱĺӣĺѡ֣ǲǡ
˵
аӵѡǣǻԩˡ
ʵϣаӵѡ֣һȺֻ֪ɡ
Ƕ԰⣬ԶԶĳͬѡ֣ǱһЩͨӵļල
аӵѡǣڰ֪ʶⷽ棬Լ԰ķ棬ҲԲЩල
ǲͷԣ̡
ҲΪƬԼලаӽĽ̵룬аӳѡ֣ڼְҵԺ󣬲Żôܻӭ
ͬѡ֣츳ʵҲࡣ
˸ӵ⣬׶ල
ӵļල᲻ǣ
ˮԴģиġ
аսѵǼ꣬ʼûа취԰ȴȻźǿĺž
Ϊʲô
Ϊаӽ̵ѡְ֣ҵԺȻи߹ı֡
ְҵ磬Щ߸ϵְҵӣаӳѡ֣࿴
аӵѡǣҲûйЩְҵӵڴ
ǽְҵı֣аӮһڱ
аӵʱ򣬶̲סĴָ
ˡ
ΪЩаӵѡǶڰ⣬ʵ̫ˡ
ǶǶеġ
ǲûа취̨Щаӵ֧һź˳ܵݣţС
ֻŸźȲʡ
Ǽź޵еġ
аӵһС󣬾ȻȦףӺź
ֱǲ֪
ЩһԶء
аӵ֧ǣΪʵ뷨
˵ǰһĻôģ
ǲŲء
аӵЩ̺ܸߵѡǣȴû취װԼ⡣
ȻʣǾͱҪŪǰһĻôһ£
ôӵģ
ƬԼලΧǵĺġ
ǸЩɵĵǣúõһΡ
жϵģֻֽϵݶѡոǿźжȷԼѾ𣿡
ϢЩСǣֵͷ
ǲΪԼ©ʲôϸڡ
Էȷǰ׼ʵͶֺͲͶõʱ䣬ʵͶʱ١ź̫ĹעҲɱģԼܴһעźϡҪĿ꣬һĽźһҪʱͻǵͶֺͲ֣ȫëֻһĲ࣬һʱѾֲźٶϵĲˡ˵źһʼʱͶֻûͶ֮ǰǰƶһ
һֱƬԼලѻ˵
аϢЩСǣһඥĸо
֮ǰûϸ룬ϸ䣬ܹġ
аӵͶ־ΪѾźϵˣͶǰᣬûǣź
ѡֱӳ֣еİͶȥ
Ҫʡʱ䣬ҹζࡣ
ΪԼѾȫźˣʵȴǡǡ෴
ԷҪ·źźҲץס˶Է̬
Ѿ֪аӵͶֺͲ֣׼ס
źƾͼơ
ͶתҪͶ֮ǰͿʼƶ
ͶʽʼͶźѾܳȥˡ
׵ľ룬㼸ʱ
ԾаΪǱʤĶԾʵһʼʱʤܾѾ˶ۡ
Ǻɣ
ôаӵͶֺǵĲ֣ȫǱɣǣű߰
̫˰ɣ
Ǻɣ˵ĽȻİɡ
Ƕӳ
аϢЩСǣʱźĿ⣬Ѿ˳ݵСǡ
ƬԼල֮ǰ
аӵСǣȻоźǳҪȻźҲܳɹݡ
źʲôط
аӵЩСǣʵǸ㲻ġ
ǵĸоҲرá
ƬԼලһУͨͨǽԺаӵСǣ̬һһٰʮȵĴת䡣
ʶǸźĲ࣬ƺԶУҪࡣ
Щаӵѡ˵ǸźӴʱźĸ漣Ѿ˷ǳǿ
Ǻܿʹ𾪵˳ʼ˼źһУܹܲõ
ͼԣԼϢ
ǺҲǲԡ
뵽֮УǸոаֲľ¡
аӵЩСǣֲòϣǻͬǾźô㣬ֵôá
һδϣǾźкܴһεľҪߡ
˵аЩ油ѡֺһ꼶ѡ֣ʱѾȫɵˡ
Ϊʵ;Ĺϵаһѡ֣ȻоźıӰЩңԶҪ쿴ˡ
չܿġ
˫ľǸеܹõܹõ
аЩ油ѡ֣Լһ꼶ѡ־Ͳһˡ
ȫźӰġ
ǸӰ˵ѾңԶĿκټ
ѾǱӰˣǴ˵
аӵİӳź
ӵеʵ
аӵЩС˵Ѿȫסˡ
ʱźǵĿоܵġ
ż壬ôǰźаЩ油ѡԼһ꼶ѡ˵
õİ
ϽЩѡֵԺʮ̾һ
òƬԼල
ֻһ⣬ƬԼලаЩ油ѡǣҵİͱˡ
᲻̫һЩ
аӵѡǣһҪźĿ겻ɡ
ǻ᲻Ϊ׷ϣ̬仯
ϽȻЩˡ
аӵ油ѡ֣һ꼶ѡ֡
ڻûгΪаӵܹһҲб£Լġ
һ꼶ѡֺͶ꼶ѡ֡
Щ꼶ѧһ˼δʻΪаӵĵĽǿ
ǵȷźҲäĿΪԼҪźһɡ
Ͼȫһˣ˭ʸģ
ЩѡܵźĸԺһ۾ɢȵĶ־źѾĳ̶ֳϣָҪǰķ
һССаӶѣôֵܵסаӵĽŲ
ֻаӵ油ѡ֣ҲԲаӵЩˣܹסġ
һ۾Ź⣬Ŷ֣ͺҪ̵ָһ㡣
аӵѡǸܵ˿ǰѹ
ѾһҲûֻӲͷƤϡ
ƹ
ϳĴߣûκԥֱ˶̴͡
źͶͶʱ򣬾Ѿʼݵλˡ
±̴ȥ㲢ãɳȥٶҲе졣
ȻֹźݵĽŲ
ȫ
֣
߳֡
а˳˵1ӵļලѡǣûһܹЦó
ʱǣȫһĿɬ
Ŀ飬ϾҪˡ
һ˳֣ˡ
ովϴĽ裬ͬڳ˶̴͡
Բֳɹ
סһ֡
ڳϵıȷֻ0:0
аӸ˵ĸоȴʱҪʱҪ
ǵƺܴ
Խ£аӵѡԽҪסֽŲС
Уѡ֣ڳ˱ˮһսļơ
԰ڳ˶̴Ľ裬Ұͨͨǰ
ѾԤеаҪʲôˣ
Ǳݾʤ
аӵЩ֦ҶǶںһȺݸںʲô
˴浶ǹظһ
ҪúõĿһаӵѡǣǲη壿
¶˾ĵľڣ·Ҫѳ̵óݺݵؽİͶ˳ȥ
ಣ
ɫİХһͳ˴ߵǰ
ԭڳ̴Ľ裬͵ؽԼе˻ȥ
һ׳գѵûеү𣿱үóģǶ̴򡣡
Ķ̴ϵΡ
аӲܣҪĻаӵļලѡҲܵĳ
Ȼûô
ǴһʼͲΪаӵ油ѡ֣ΪǱĶ
ƹ
ɫİԶԶķ˳ȥлһ޴ĻߣҰĿյ



012 ǵľ籾
ȫ
һ֧ɾĶݳ
ȥԺҲ˳ǰ˶ݡ
ͬʱźȻҲ˳ǰ˱ݣа˽һĵ1֡
ϵıȷֱ1:0
аĶ֣ôʱ䣬ȡһȡ
аӵЩ֧˵ǰ˵ûа취ܵġ
ڣ̨Щаӵ֧ߣȴޱȵ˷ܡ
Ϊ⿿һͶ֣סĽ𣿡
ͺɣô˵飿
аӵѡ֣ǳļ
ǣĳȡ
ֳۿļߣȵؿΧЩ֧ܵǡǵɵúݺһ
֮ǰʱҲû뵽аӾȻһ
û
ͨ˵ǿû̫֪
ǵǱʶΪаӵ油ѡǺӵѡ֣ǳ
ʵȴˡ
ҲֻаӣȫһЩҲǺձġ
ʵҵа꼶Ķӳаӵ˵Ҫİ֮ǰһںսʱ
Էϵı鼫Ϊ㵣ż־塣
Ȼλ꼶ĵǶӳаӵѡ˵û뵽ʱ򣬻˲пı
仰Ϳжϳаӵ油ѡָѡֵʵ࣬ô
аȫ油սҲа߳ɵս
аӺεǿƣЩȫĺţаӵʱҲûʲô֮
ֻ߳ɵսóаӵеսҲǷǳ˵ġ
аӣǸһ֧аӣ˸лء
һʼʱ򣬿̨Щаӵ֧ǣܹϣһ֧֪ðĺӣ
ǼܵسԷ
ǱĹ̺ͽЩĸа֧ǣԹԵı͡
ʱѾûа취СǰĶˡ
ϾСֵĻӵЩ油ѡǣʲôأ
Ͼô¶
ƽ޹ʣǲܸģⷽ档
ֻҪûдɼ˼ѹͿ㣬˵ֻСˡ
ֻչֳӵеʵܹӮ˵ء
аӵѡǣһ㣬аӵЩ֧ǣѧ˹ԹԱ졣
ɲһ׵顣
Ȼˡ
źϳķΧٶȱд
ֳľƣٶȷ˷ת
аӵЩ֧ǣҲٶһԼ֮ǰġ
ǰ֧Ϥаӡ
ҲҵɣúõһǽⳡĶ֡
ʱаӵЩ֧ǣʵѾԶһЩ𾴡
ǲضֵĻ
аӵЩ֧ߵĸ̶ȣô֡
ԷֻһûκʵĲݸӣаӵѡԸȥ׬ͷϵıˡ
Ӷˣ
ԱǶаӵ̬ȲǺѺãʵҪΪѾʼǰˡ
ǲٰǰаӣʲôǵĲݸ
УĶ֣һʵĶ֡
ΪаӲŻӶԷŻóԼʵúõĸԷһҵĶԾ
аӵ֧ȻѾ׼ˡ
ѡȻҲһ
һ˳֣ˡ
аӵĽڼ
صϢźԼõװȫж
ʱСǰѯʵһҪϳ
Ҫһˡ
źϴЦݡ
аһ֣Ҳ̻ЩˣôаĶִ
ð˿ս
ͷͦģʵá
аӵȷһףһȫţźû׼Ҳˡ
ɶǰĿŶȣͷǳһˡ
Уƺ֮һ
ǵĻȫŵӣӦҲ׽ġ
ͨӣôѡ֣ôǿرϡ
ӴһȫԸĻ̼ͻὫŰĲʣ
ǳУȴֻķֶѡ
ܰУúܽ˫¼ʱźһۿУʵ
˵ΪʲôҪô
𰸲Ƿǳ
аӸʵҵаӵľû
˼ҰУֲɵϣڹضʽ֮ǰôΪһ޹ʹľͰԼȫʵ¶
˵УֻҪóһʵͿ˳Ľ֣Ϊھ
£УѡֻбҪȫʵó
ֲɵӣ
ôܰװ׵ģԼ鱨͸ȫš
ڰУ˵
Ҫ԰Ǻ׵ģаӻҪס
ϾаͳԶУȺصͳôǿ
ǵĶ֣һġ
Զа˵ǳҪעضȫĶ⣬ҲòԼͬӡ
˼ҰУûҪˡ
˼ҴһʼֻҪЩȫΧпܶвӾͺá
£Ǿ͸ûбҪԼĵȫ¶ˡ
ԣоаӵСǿ
Ҫֻ֣ҪưУͿԡ
аӵѡ飬ܶٻһ鷳
Ͼаӵѡ֣ÿ˵ٶȶô졣
аӵ油ǣÿһ˵ٶȶǽϳλѡ֡
ǵٶȣܹаǰé
ƹ
ոϳһ꼶ˣǳɾģɨ˳ȥ
˳°
ȫ
ɾѬ
°ɾѬֳ˶ɵۡ
˶ΪаӴ𷴻1ǹģȻǶ꼶ѧ
һ꼶ѡ֣º˸ˮƽıУʲôã
Ⱦǵʵۡ
ǼаӵʱϾ̣ĥĽ׶Ρ
ƬԼලΪָԭȽһ꼶ѡָˡ
ҲζţѾʸаȥ
û뵽ź֮2ӴƽֵģȻһ꼶ɾѬ
°򣬶ϵĽ裬˳صݡ
аҲ˳ǽⳡĵ2֡
ϵıȷֱ2:0
аӵ֧ǣʱڿԴһˡ
̨ϣܶѾϳɾѬݡ
ϲаǣڹеİ˽ķǳ٣Ҷǻ֪ġ
ɾѬΪҶӵ֣ͬʱҲϵָӹ١
ڸзǳǿ
ѡڼаԺԵ÷ǳ͵ںܶ˸֪ȥ
û뵽ѡаӣûþڹضϳˡ
ˣ˼һ˳һء
ȫĺţռûþ͵õϳĻᣬһǹضĴ
ϳûþʱ
ɾѬõģֱѪǾ籾
ĽĶˡ
аԺ󣬾ͺĳһ
аӵѡ֮ıͳ׷ſˡ
ôôȫһ޽ɵӡ
аӵѡֿʼƣٰԼ·Լʤһʵ۸˵ʱ
аӵѡǣѾˡ
⵹˵Լ룬Ѿκˡ
֮ǰаӱʱȻǿס˾档
ʵϸԼʵǿĶֽһƾеֽǷǳľġ
аӵѡǣѾǿ֮ĩ
ŶԽԽ࣬Ҳʼ©
ǸͶľء
ģЩȲסˡ
аӵ油ѡǣȻаӵѡ֣һ̶ȵĲ졣
һ㣬ǿԿ϶ġ
аһѡ֣ƬԼලͽ鲼õĵѵǵ˶Ǿĥġ
ͬģаӵѡܹĵùǣ
ټźİæ
źԴϣͺĳֹ⻷һаӵѡǰ
аӵСǶţֻҪźһûǴӮı
ûǴ򲻰ܵĶ֡
֮аӵѡҵ5֡
ȵžֱʱ򣬳ϵıȷ7:1
аӵѡ֣ʱ̣ץס˽еһ˿ᣬаһ֡
ǵѡֺ㡣
Ƕⳡ˵һѾûκˡ
ضĻսаӳսȺаӵıܱȷ7:1аӻʤ

Ķ־ǳʢ


013 ѧɵô죿Լҵ
аӣ˳Ľаӣ˱ʤ
ʼա
аϳѡֻźһˣҶԷûиźԾ
ɼˡ
аȻȷ˱ʤĶּ֮ûС
Ժ
̨Щаӵ֧ǣȫ˫ַҡڡ
һһĺаӵ֣·ܹǴ޾һ
ʵҲȷˡ
Щаӵ֧˵һޱҫġ
аӵİĶӳźȻҲϳμ˱ʼնֶûиźԾ
źϵãôԡ
аӵЩ֧ǣеСʧ䣬ͬʱޱ˷ܡ
ʧΪûпźΪźķ˿⵱Ȼһź
˷ܣΪаһȺ油ѡ֣ɾ˱ʤ
¶ôҲȺصǾضĲѧУ
ʵһ֣аӵʱ򣬾Ȼ֮ûС
Ҫ֪ϳĿаӵ油
аӵЩ֧˵һı¡
Ǻ˷ܣޱȵ˷ܡ
аӵǿƣҪȥˡ
ǻٽ¹ضĹھļĹھļ԰Ĺھ
аӵЩ֧ǣʱѾ̲סҪδˡ
ޱȼĳȡ
޴й£ֻվֱۣһһĺ֡
˲ϣ֡

±ʤЩ油ѡǣҲǳ㡣
ǲͣĳſ̨ϵĹڻ֣ԱǶԹڵĸл
ͬʱаӵЩ油ѡǣҲʶˡ
Ǹаӵѡ֮䣬Ŷô޴Ĳࣿ
վԹߵĽǶϿǻΪаӵ油ѡǷǳܸɣûѡֲ֣Ǿ׾ٵĽ˶֡
ǶаӵЩ油ѡ˵ΪǲμӱĵˣǱκ˶ת۵㣬Ǵʲôʱʼģ
ǵıֵȷ
Ҫ˵˭½ⳡʤ󹦳
ǿ²ǣǺ油ϳź
źڽⳡıֲۣսҲ㲻϶뺷
û취ָûиźַӵĻᡣ
ɼˣźȻƾɫı֣аӵѡǣúõһΡ
Լ̿飬ְֵؽаӵЩ油ѡǣôаĶִ
аӵСǣѧϰٶҲܿ졣
Щ油ѡ֣ܿźǵļɣʵս
ƾ輼ɺʵһһĴаӵһЩķ
档
аϳЩ油ѡǣȻǾӹΰ
Ҫ˵ģ
ǱȻ˽취ˣҲź
аӵ㣬ȻְֵؽаӵѡǣôŶԷ׷ʹ
ҲΪаӵ油ѡǣڱ󼸾һô֡
ȻĻֻǰǸаӱ
аЩ油Сǣһֹۣ˵൱Σա
Ȼܹ±ʤǳϵıȷ־Բӡ
ȷֿ»ǳѿ
аӵӣҲȻܵһЩˡ
һ㣬һЩۿаӱĺѡ֣Ҳע⵽ˡ
һžԺĵӣʵȻֲ
а֮ڵĳɾͣǵģźĹϵ
ȻаӵͶٴ֧ĺģ»ź
Ҫ˵ҪӵоԺѡֵҲôѡֻҪǵĺĽͿˡ
ǣаӵĺĿź
̸ʱ򣬿̨ЩۿбĺѡǣͻȻԼûȥˡ
Ҫаӣһǰͷݲף
ոǸѡ˵ģʵ鲢ѣ˵ǳļ򵥡
ֻҪܹаӵźܹԾУź֡
ôаѡǵʿƱػܳش
ԭ100%ʵٷ֮߰ʮӲ
ǲرף
һ£ĳһʵǿͶ֣ԾУ׾ٵؽź
аôͶ·
ֻҪаûа취·ֻаһ֣ǻʲôѵģ
ʱȡаӳΪµĴ˵
ֱ練ơ
һǳҪǰᣬǾҪһͶֲС
ʵϣĿǰΪֹȫΧȻӿֳ˲Ͷ֡ûκһͶ֣ܹ¡
ܹѿֲźŪ֮䣬κεı֡
̫ˣ
ѵûԺҲ˿õ
źŵĴ˵иѡֶҪĴڡ
аԼСǣȻҲע⵽һ㡣
ôɫû뿪ԺпΣ
ֳʵ
źͶ֣ȴȻԴаӵ油ѡǣӮаӡ
ڱĹУȫѹƶԷöԷһƢûС
ֶԶѵĹɲʲô˶ӵк;߱ġ
źһ޶
ԺֻҪаӵźĶ룬ôǵĶʲôˣ
аӣӵŷǳǿơ
ƲϵģҲڱչֳ
ֳֵ⣬аСǣҲԼͬؽĿźϡ
ҲǳҪź֪ôģ
źԼǺںӡ
ǿһԼЩ꼶ͬ飬ȻֿһЩ꼶ѧܣԼһ꼶Сѧܡ
ҴûôԶһѡ֣һԼˡ˵аԺҪٵսЩһԡ
źεĿǰѧǡ
ע£аһ꼶ѡ֣͸˴˼Ѫһ۾ġ
еضź
һʧģ
ڵаźһ꼶ѡػ
ȵԺҵˣаƱػµսǸʱ򣬾ѧǣչʵʱˡ
ǣ
аӵСǣʱʿձ鶼ʢ
ǵ油ѡִӮа˳˹ضĵ1
ô˵Ҳһֵý¡
˵аӵİʣǳʵ
ǿԸаӵѡǣṩܺõ֧Ԯ
Ψһѡ֣ʱɫеأΧС鶼һ
ѡ־Ǵϡ
ڽⳡа油ѡֵıֻǶġ
ǶԼı֣ǱȽġ
ȻڱտʼʱһЩΣҲ˳ͦ˹
ֻдϣ鲻ر
ܽⳡǴȷִӮ˶֡
ΪӵȷͶ֣һֱͶ
ʱҲ֧һֶѡ
ɼ㲻
Ǵ϶Լı֣ȴһ⡣
ߵСһ־߰ӵЩ油ѡǣ۾ҲŹ⡣
ʡ
ڶѾ£ȻһֵͶ֡
ܹаӽĽŲ
Ϊ꼶ѧͶĸˡ
ϸоԼʵ񻹲
аСҲˡ
Ҳ֪ԼӦø˵ʲôã
Ͼ⣬ûԼʵ岻ʲô֡
ΪӳźҲ֪ôοϡ
ϸͲñ˰ο
Ͼ֮ԸеգΪŷǳǿϽġ
£˳˹֧⣬Ҳûʲôİ취ܰæ
ʱӵͶ壬ֵܵ˴ǰ
ѧıѾܺˣ
ϾȵĿǰ壬СһҪ˵ʲô
Ҳôѹء
ٴԼظڳһеӡ
аӵСǣɵˡ
һ﾿ģȻȥοϣһķʽ
ôģ
аӵСʵ벻ͨ
²ǸɵӰɣ
ӵһҲʮֿյԼԴ
ӵƾȻǸɵӣͷۡ
Ϊӵ֣ʸ˵仰ġ
źһԿЦ
ΪӶӳͲܹܣ
ôܣ׳ûҩҽġ˵ɵô죿ôҲԼѧܣ˰ɡ
źаӵСǣʱԼͬЦ
תͷԵĿŴҡ
ôˣ



014 ԸźᲢ۵Ĵߣ
ԹԱɣñ˴
˵ŲܣаӵСǣôĿԼҵͶַɵ
ֳһ˹ȥȻٴһ߽
Ǹʲôȥ𣿡
аѾǵսڶǺ졣
ʱǵĶֻû
һҩʦҪҪһ
аӵСš
ʱӵļලƬ˹
׼ѾҺλˡ
鲻аӵѡԼˣƬԼලͽĽд㡣
ܶʱҩʦаӵıЩˡ
ʵҵаӴˣ˼7ǰ
ӣԵʵҵаȺˣսҲ޿ɺǡ
ҩʦаӣôҲǴ԰ǿڻѾԸŲˡ
óı֣ʵЩ˵ȥ
ҲǴǳԺ󣬴Һҩʦаӵļලײشʴʡ
Ǹ͵ļල֪Ҫˡ
ǵսʵ̫ˣҲûʲôˡ
ɼаӵļලƬԣȻҪаӵСǰȥۿҩʦаӵı
˵ƬԼලĿС
ͷʵҵа⣬ҩʦаӶаӵвͬС
֧ǳ֡
ǸʵҵаֺŲһʵҵаһ·ġ
Ӵа˿о
ҾʵϵĽѡ
˭ʵǿ˭ʤ
ʵ⣬Ϳѡǵٳӡ
ЩƬԼලаЩǵļ֮ڡ
ҩʦаӾͲһˡ
֧ϰ߲ƣаӣҲ˿жϲ֧ӻô
ǻЩʲô
ЩаӵС˵ȫδ֪
Ҳ޷ȷ
ڵа˵Щûа취ȷĶ֣Σյġ
Ͼ֮ǰҲûתŵľ顣
֮ǰҩʦа𣬾ǲŵʵҵɵġ
аӿɲԸڻҡ
ҩʦаӵıʼ֮ǰаӵСǸϵ򳡿̨
Ǹһ̨˲С
Ҳˣ
ȻǺҩʦаӵı֡
Ǹź𣿡
ۣϿʱ˧
Ц˺òãôܣ
ϵĺɣ޵еġ
Ҳðɣôǿ¾ͲĴˡ
Ĵߣ
㻹һαԣûп԰ıɣ
˵ʱһ⡣
ֽһͶֵʱͶֱȱȽǣĴȴֻһźԴһѡֱҵƺѾܾûпԸźĴ߳ˡ
˵Щϻ
ڽĴ԰ϣһѡֺճһ㡣
˭
ҩʦаӵĵİСѾ¶ʮһ֧ݴˣո϶꼶δĻỹкܶࡣ
ܰɣһ꼶˶ʮһ֧ݴЧʱȥźҪֲ
ȥʱźһֱ꼶ſʼճġ
µıݴҲǵ˶꼶ʼĿ
Уڻֻһһ꼶ѡ֡
µıݴѾʼ˸еޱڴ
ȻҪ˵ʵźҲûʲôɱԡ
źһ꼶ʱаΪ＾ر̭ѹûôμӡ
＾ܱȻҲûвμӴ԰
źбٲμµͱĳ˵Ҳ߳
ôೡ
źʱµıݴȻҲͲܸڵĺᲢۡ
Щϲֺ֧еԣɲôࡣ
˵ȥʱźɱȲڵĺУѾ㹻ˡ
źЩԲ˵źǻʱѡ֡ǰļ¼һһ׷ϣº׷
Ͼڵıƶȣ֮ǰѾȫһˡѡҪ£ͻźĳɼǲܵġ
ǲҪѡֵĸʵ
ͬʱҪʱ˺͵Ļϡ
ôˣźһˣ
˼Һе֧߾˵ˣǼҵĺУЩս
ô˵ûܳԽźأ
ڵĺѾȥʱź¸ıݴ
ȵʱ˭˵µıݴûа취źᲢۣ
ȵǱҵʱ¹˭ֻδ֪
˵еЩ˿ΪδһܹԽź
Щеķ˿ǣԼҲܹ֮˱뺷սźܴĽҳɷ֡źıҪࡣ
Ҳǵһꡣ
аһμ԰Ժ＾Ұܡ
һаӲμӵı١
źıݴʸߣҲûа취Լһ˵¸ıݴ
ȵڶꡣ
źսǱģǹضļź˶ʮ֧ݴ
һɱʷǰ10
ҲǴǸʱʼźųΪϿɵģҲǼȫһˡ
ǶԺ
аĶǣڸаӴʱڸźԾʱ򣬿ӱܺźԾ
źµıݴŽ
ܹԽź
ĴʵûеǸΣҷһߡ
ҩʦаܹаһμеĴͱеĴߵ
һ㣬еЩ˿Ҳǲȷġ
ûϵ
ֵ֧żܴܲǸΰĿһ£ǾԸô˵˭Ҳû취ǡ
һ·ϣЩͽаСǵĶ
ȫĿźϡ
Ը㲢Сѧأ
һҲЦ
СǣҲ۰Ͱ͵ĿźҪźô£
ʹ˵ǼһȷʸҾˡ
źûбͺС
Ȼıݴ򣬵źûΪ½ҲӲΪԼ嶤ȫһˡ
˶źԼҲһ˳ӡ
ȣûΪԼʵѾȫѹѧ
ѧͬȫǿ
˵ѧΪʲôôҲԭġ
˵
λѧͬɱʷǰʮκ̫á
Ҫ˵ݴĳɹʣҲǺܸߵġκһѡаӵʱаӵսô
ǲμֱ١
£ȻɱʷǰʮȻаӵСµӡ󣬺Ǻǿӡ
ʵϣĹߡ
μְҵѡԺ󣬺ܶӶ֦
ܸźһμôııݴ˵׷źҲڸߺܶࡣ
˵Ҳ
λѧμӵıǲ٣ΪĹϵҪ±ݴ򣬲һ׵顣
ɵĽǣѧûɱʷǰʮ
ɼˣ˼ְҵ̽Ҫ
λѧźķһǵĴʵڱź
ǿԸͽᲢ۵ĳǿ
ʵжǿ
ҿ֪
źҲΪԼСһСѧܣʵͲԼ
źֻǴ˸ıټзͬһĶ̬
սŸԺնѡ
ѵãȫһʷıݴǿȻԼˡ
ֳЦ˵
Ϊźֻǫѡ
Ҫ㡣ȵһֻǳʵû˵ܳԽҡڶ˵սĻԶҪ׷ʷս⿿ѡָ˵ʵɲҪʵ
ź˵ţһߵС飬۾¶ָм
аӵСǣһͦ
û
Ĳ˵ǿаӵĳԱһУһҩʦܹᲢۣ
ЩһԻ˰ɣ
ΧСӣֳһֻпЦķݡû취˭ϣҲռء
ҾԼ˵ȻҲΪҩʦаܹᲢۡ
õƬԼල洫
Ͻں棬Լ°ϵС
˵ʲôʦʲôͽܣ⻰ûëۺ˵ͣаӵĶӳźѾԸӵļලᲢˡ
˶֣˺ȳˣ˼һĸԸ͡
ְҵĽԺ󣬿ԿǳΪⷽǱʡ
ϽĶź
ֻ⻰źĶоرĹ졣
ĻҲٴ˵
ҿûȤ
źȷϲָӵʱҲмĵá
ⲢζţźԸΪӵļලһӸһ
ֿ£һȤûС
ϲ򣬸ԸԼȥ
˵ְҵĽԺźûиԼôʱĹ滮
оԼܶ࣬Բֹһ



015 ӵмලǱʵĺɣ
ոϽ˵ӵгΪලǱʣǲ˵ˣ
ѾаӵС飬ĥԼߵ֤ͬ
ʲô˼˵Ǽල˶ԲԣôܣǼල棬ǣӢ䡭
ֱӱԼСɵˡ
㡭
ſҪ˵ʲôʱ
һѹȸеӰ˹
ʲôͬͬѧ
ĻоԼ嶼Ҫסˡ
͸һת
ûУҾùͬѧ˵÷ǳе
аΧС飬϶Լͬ¶Цݡ
Ȥ
žǴֳɡ
ʵҲ
һεļһһʱûйסԼ͡
ո֣ͱƬԼලСˡ
Ǽһȶӣʱһš
źεԴ
ŶӵСѧܣ̺˫Ƿѡ
꼶С飬˫̿Ҳûдﵽߡ
ôأ
ΪӵĶӳźоԼϵʮֳء
ãֻаӵĶӳѣܶණòġ
źͬĿһҲļ򣺡ˣ
࣬ɵӶ
һҲ¶һЦ
аͶϵͶ֣Īһ
иоӣǿ²ù
ʼˣ
ҩʦаӵĶ֣ĳĹھȻ㲻ȫţʵҲ
ڲμӹضʮѧУǵʵӦܹελá
һִҩʦаӵѹӦǲСġ
ڴ԰ϣһ·նɱǿչֳ˳Ǳ
ǲΪҩʦаֵʱܹ̫õı֡
ԭܼ򵥡
԰ıѾҩʦаеľȫ͸֧ˡ
ڶı֣Ŀࡣ
Եʵҵаӣ޼Ķ顣ҩʦаӾȻȫûл֮߾־ͱǰ̭ˡ
ԵĲҰܣ
֮󣬵ʵҵаڶ＾ıޱǿƣҿܻ롣
˵аӣ߸аӣâĴһ
ǻΪΪʵҵаӵʵ̫ǿˣҩʦаӲŻҰճ
ˡ
ʵҵаӵıȻɫڸŽֵʱȴûչֳͳ
˵аӵľʵҵаӸֱӷˡ
ԣǶԼʵûôš
ԼѾԽôܺ£ǰай¶һ鱨
ǶǣҪ
ʵҵаӲôģǶаӵļɵѾ̨ϡ
ʵҵаı֡
ǲҰܸǵҩʦǿȥ
ձΪҩʦаӽĶ֣ԹҩʦаӺһġ
ҲֻҩʦаӵһЩ֧ߣԼһЩϲеķ˿
ڴҩʦаܹڴ԰״̬
ôף
˵ע£ʽʼ
ҩʦаӵĶǣڱʼ֮ǰֵķǳܡ
ƺһϳǾܰҩʦа˺顣
֧ӵļලԲѵؽţҪҩʦаӵѡǣúüʶһʲôĸа
ԲһʱԲһꡣ
£ҩʦаӵĴǿʼϳ
ȵǳĵһҶɾһ֧򣬽ҲǳƯİ˳ȥ
տʼ
ҩʦаӾ֧
ϵľˣһ˳֣һˡ
Ȼҩʦаӵİеǳˡ
ʱ򣬸ҩʦаӴǸӼල۾ֱˡ
ҩʦаϳѡ֣϶Ƕ꼶ٻеۡ
Ͼ㣬ǳΪҲһͷѡ
ɾѡ֣վڴϵʱ򣬾ͺ˵Ķħһ
ûǴ򲻳ȥ
ôЩһôôǿɺϣһɺϣ
λල۾ˣǰһУѾۡ
ܲˡ
ҪҪܿߵԾ
ӵ
еĴʵڴ԰ϣҲǷǳעĿġ
ѡԾѡķǳҪ
ӵļලŭһԼӡ
ž
ʲôӱܵģһвɺ϶ѣҾͲɺϣΡ
֧ӣľǼҵͶ֡
ţҩʦаӵĴߣǼͶ°
ǲܣԲܡ
õԼҼලָʾǸһķӲͷƤԼеİͶ˳ȥ
ϡ
΢紵öźжǰ鷢
ʵҵаӵǳѾȥһЩʱ䣬лǳ
ǿµĹ
˶нйֻҪɹͶ򣬺иоǲĹ
кɣ
һʮ幫ϵĳ򣬾ΪʵˣҲκηӦ
ʵĹʵ˳ΪСˡ
Ȼ
źҲãɹҲա
ǶǶһ޶ġ
ǰ֣λֱ͸׶԰ûбҵСһ
Ͷã
䣡
Ĺ켣ȫԸӶֱۡ
ƹ
ʵʵı˳ȥ
лӰƣֳһЩϲаӣϲźķ˿Ҳէࡣ
ǺУֲĻӰֲ׵Ĵ˹ǿţͲ
ɫİ򱻳ɳȥ֮лһ޴Ļߣӭŷɳ򳡡
ɳȥˣֲ׵ıݴ򡣡
˵Աޱȸ߿
Ȼ֮ǰҲû뵽ȻĽ
ҩʦаӵĺУȻͬһ㡣
аӵļ˶֧ߣҲƱҩʦаӵı
ǿ佱УҲŵͷ
Щ˵ı֣ܹõֱۣ̫ˡ
û͵Ļôܸźһ
ϾʲôèʸǵĺɣһȽϵġ
ҪɣȽϣҪˮ׼С
һ֧ݴֱӰҩʦа֡
ȷֱ3:0
⻹ҪģҪǴԺǵĶֱ״ˡ
ҩʦа֮ıչޱȿֲĹ
ľֱļһʹӶʮһ֡
ҩʦҩʦ
УУ
̨ϵԣħˡ
һһĺҩʦаӵ֣һһĺźе֡
һ̣·̨ϵԣѾҩʦеķ˿
ͬڿ̨ϵСǣҲòᡣ
Ͷֵʵ˵
ҩʦаӴ֧飬ԲȽаĶв
аӿһֱȵźɱ򳡣ǲ֡
ҸаСԼĹ㣬һʼʱ򣬾ͰԼеѡȫȥ
ǰҲסƣܵõô֡
˵ҩʦаӣаӵСҲǼɵѡ
ͻȻеףΪʲôƬԼලִҪⳡˡ
ļʱҩʦаӣҩʦаҲչֳ״̬
аӵСǣصһ룬һֲĸо
ǱҪƥ
ҷĵȼԲܱŲ
꼶ĴΪģټ꼶￡ƽҩʦаһˣȷǳѶԸ
ǿԿ϶ġ
ȥɣֻзĻᡣ
ź˵
⻰˵аСǲˣźԼҲǲ̫ŵġ
Сһ
ҩʦаӵĶ֣΢֡
ڣϵıȷ11:2
ǵĲ඼칻ǰı׼ˡ
ǵѡ֣ҲѾ״ˡ
ʲô
аӵĻǣʱ򼸺Լ󲿷ֵעҩʦаӵϡ
ҲʱаӵСû뵽鷢ˡ
ΪѾȲʤȯĺײأһǳ󵨵£һаӲ顣
ǰԼӵ油ѡ֣һԵȫ˳
ǱаӻҪ
ʱаȻһ꼶ѡϳӴ󲿷ֻоĶ꼶ѡ֡
֮⣬аӵһ꼶ѡ֣Ҳͨһ꼶ˡ
Ǳʵǹʸбˡ
ˣаӲʮִ󵨵زȡ˻˵Ĳԡ
յĽаӵҲ޿ɺǡ
ѡǷǳԲԼ
ҩʦаӵļලײأҲ֪ǱʤͷԣĸԸ
Ѷ꼶油ѡȫˣĸһ꼶ˡ
Ȼĸһ꼶ܱײؼලΣѾ֤4˵Ǳ
Ƕ˲š
˲Ųţںϸĸаѡ֡



016 ʷĹض
ҩʦаһĻ˲ֳ˶ˡ
Ҫ֪Ϊ֮ǰҩʦаӹرͣѡǲ°ͷ
̨µԣǷǳϲǵģϲѾ˿ȵĳ̶ȡ
ǵĻͼӱʼڣûֹͣ
ǵ̨ЩԿһĻʱѾȫҩʦаסˣҩʦаӵķ˿
Ƕ̲סɡ
᲻̫ð˵㣿
ҩʦаѾִһƢûУԷƺҪˡ
˼ҺôҲǹضĲУ
ʵһġ
ҩʦаӣ˼油пԭ
ѾȲʤȯ£ӵ油ѡֺˣϳһ±Χ
Ҳ֮С
ǣе油˻ϳ
òʲôɣ
˿ɲãо˶֪һ̫Ǻ׳ġ
ֵģܿͱȵķ˿ûˡ

ǺӦеķ緶
ӽ쿪ʼҾǵķ˿ҩʦ
ҩʦаһսɲ˵˺üǱһ꼶ˡ
˵ˣ˼ҿ
ЩԵĴ£̨ϵķΧܿŤת˹
Ǵһʼĵģڸһ
ҩʦҩʦ
нĺӿ̨ϴ
ҩʦаӼһ꼶ˣ˷ܵ쿪˫֣ӭŹڵĻ
ЩѡǷǳ˷ܵġ
Ǽһ꼶ѡ֣ˣر𰮳ͷ͡
ǵҪӣҲڵҩʦаӣǷͷ
˵ǾϲվĿĸо
ֻǺܿϧаӲûиǵѧϰɼûа취
ﲻòһ䡣
ͨ;Уźĳɼ֮ǰҲҪ׼ġ
ֿͨԼаӵӣڸеĸ
һﲻһֻĻѧϰϣǺֵġ
ѡ֣ò˶Σѡ˷ͷǿҩʦаӡ
֮ԻѡҩʦһΪǼĻòμӿԡ
Ϊҩʦаӵĳɼˣ԰ҲǵʵȫԻҩʦ
֮⣬зǳҪһ㡣
Ǿҩʦаӵĳ徢δǷǳпܴ԰ġ
Լ԰ΪĿǶԡ
⣬ҩʦаҲһǳѡ
ЩһҲû뵽ڼҩʦаԺ󣬾ȻᱻƸΡ
ǺܿͳΪһѡ֡
ⲻò˵һ£ݸҲвݸӵĺô
аȫţһѡִͷʼһһ
зǳ˵츳ֻʱ˺ãպøаĳλóֿȱ
ͺ֮ǰһҲ
֮ô챻˱츳⣬зǳҪһԭΪʱаӵֿ˹ˡ
ȻһҲҲҪаӳһʱ䣬ܱ
ҩʦаĲݸӾȫһˣǵĺѡֱ٣һҲԱȱ
úײؼලĻ˵
Ϊѡ֣ʵҵаĺţҪ100
ʶҩʦаӵʵҩʦаӱЩҩʦһ꼶ѡ֣ԭǲŵġ
ϾҩʦаӿǿԸžӣǵڲôܻ᲻ң
ҩʦаԺЩһ꼶ѡֲŷ֣ײؼලûǡ
ҩʦаӽһȷʵ̫ˡ
Щ˼ǰҩʦаӵİϯû
һֱʱҩʦаӵһ꼶ѡǲĥζ
ҩʦаҲȥ괺¶
Щһ꼶ѡ֣ҩʦаԺ󣬼ĵһѡ֡
ǻ쵽һֱҪ̫ɡ
ûܹаӣҪ˵Щѡֲźƭ˵ġ
ͬμ˹ضᣬһ꼶ʱ򣬾վ˹ض
аӵһ꼶ѡ֣⣬Ļڿ̨ϵء
ʲôо
ڣҩʦаޱܻӭ̨ϵԷ·𶼳ӵӵ
Ҷǻ͡
Щһ꼶Сһǣʱоĳȡ
ȵҪˡ
ڵıȷ֣11:2
ҩʦаӵЩһ꼶ѡǣķһ㶼⡣
Ҫȷ֣Ҫ棬ǵʱѾˡ
ϳ
ϳҩʦһ꼶ѡǣһͦصǣ׼úõĴһ
ȻϳԺ󣬺ܿͱ
Щһҩʦаϰʱһֶб¡
ʵϡ
Ҳͽ츳ѡ
һѡܹܲ츳תΪʵԼתɶǿʵ
ⶼǺ˵ġ
ҪѡԼоĳɳҲҪõļල̵
ҩʦаӵЩѡǣڹʱھѾСǲûеõŵϿɡ
аûж֦ţҲûж֦
˵ֻһˡ
ǿѡֲ̫˼ҺŵҪ󣬻˵ѡ˼Һûϡ
ӣ֮ǰҲûй
źڹбҵʱʵϾֱӵ롣һд߰ӵģһеġ
ͬΪš
ʵҵаӾûиź
ȻźԸ뵾ʵҵаҲǲС
ֻҪСҰලƼͿˡ
ҩʦаӵ⼸ѡأ츳ûб˿ϣԼûлһƼš
ɴ˾Ͳѿŵı׼Ȼǲеġ
κһ˵еģˡ
ලĵ̣⼸츳ѡ֣δҲܶһ棬Ϊѡ֡
ڶԣȻǲʸۡ
ͬʱ۵ĸʣҲŲµõ
ЩѡӵеʵΣһҲĳ
ȻڹСʵǿ϶еġ
ҪȻҲҩʦа㣬ûʸʱҩʦаμӱ
ֻǵǵʵչ黹Ҫ˭ȡ
Ǹҩʦаӵ油Ƚϡ
˵Щ油ѡǿɣҲڲȥ
ҩʦаӵĵӻ̫ˣһ꼶ѡԺѡ־ƬԼලָΪǱ츳ƣǵĳɾҲܸߡ
ҩʦаӵˣƬԼලϸĽ̵ǣԼŬĻ
δĳɾ͸ֵڴ
ҩʦаѾܹаӽ档
ǵ油аӵ油ɾͲ̫Զˡ
֧ӵ̵Ĳ࣬Բһֲܹ˵ġ
кײļලҲС
Աҩʦаһ꼶ѡֺܿո¶ͷˣⲢζжǿ
֮¡
аӺ͵ʵҵа¶ͷ٣ӵˣһս
ǽǽ˾ɾѬǵʵҵĳɽ
Щѡ֣ѾʵԲμӸбġ
ҩʦаӵЩѡأȻ߱ʸ
ı˵˶Ŀࡣ
ҩʦаӵĶ֣ײؼලһ׼ŭˡ
ԭѾǣҧѱȥ
ֵʱ˼һ׷֡
ҩʦаӵ油һ꼶ûһ֡
ϵıȷҲ12:5
˫Ĳ̵߷֡
ԭѾңΪԼⳡûκϣҩʦ֡
ͻȻǵǰһ˿
ʣľֱ߷ֵĲҲôңɼ
ӵֿʼ˼ȴһһ׷֡
ȵ7ֱʱ˫ıȷѾ14:9
ǵķ̵࣬ʣ5֡
ֻʣ֡
ҩʦаӵ油ѡֺһ꼶Щѡ֣ܹס̬ȴ
δز½ⳡʤ
ϾֵĲ໹Ǻܴġ
ʱ̣ҩʦаӵЩ油ѡǣһ꼶Сѧܡ
ȫ
ǵĽ򲻳صʱҲ©
ǡ
ʱҩʦаӵĶ֣˷һ֡
ҩʦаǸᰮСһ꼶ꡣ
еĵһǹضᡣ
ԭָһĿ֣ȴˡ
һ13֡
5ֱ13֡
ҳ̶ȣϿԸаӵĶᲢˡ
ˡ
ոսаӣμӭ±־ͱѧǴʮ֡
ڣö׷˳ΪͶֵĴ㡣
ᰮС꣬΢һ㣬ֱŶʮ֡
Ķ֣ǲμӹضУ
ܱȷʮıʮ壬֮ǰڼ԰4ǿҩʦаӣһ֮źܱ
ϵķתаӵСǼ
֮ǰǻĵҪҩʦ
û뵽Ȼķת



017 Σķ
аӵСǣоԼǳΡ
ʵΧЩڣǵ̫ˡаЩСǵƤȶЩмܲס
Щƺʡ
Ҳӣ
֣ҲԸŷͥ񣿡
ȻЩ˲ûа⻰˵ڣаӵСԼѾԲ˻档

ģ
Щһﲻģ
Щһﲻģ
аӣ챻˵Ϲˡ
ɴ˲ѿаӵСǣʱ򾿾жôΣ
ʱϳ˵ط졣
ҲҩʦаӵЩѡȥаӵСǣ޲Լȥ
̫ˣ
ֻǸҩʦаӵѡִͬһǶһ޵ݵĸо
ضôϷԵתԻᱻʷġ
ҩʦаӵЦ֪Ҫá
ˣǳױЩһˡ
аӵСǣȫһ޿ı顣
ⲻǵ
ʵľ棬̫ˣ
ֶ˵ǿȣѾаСǵĳܼޡ
ǳܲˡ
ͬһı֡
˵ҩʦаӵЩѡˡ
ҩʦаӵЩѡǶˡ
ָ֣ԼСѧǡ
ǾЩʲô
4ֱʱȶ9֣۳žҪ±ʤ
˵
ʱҩʦаһֻѾˡ
ǱԼӼලʱҩʦаӵѡȻҲΪʲôʡ
˾޴£һȺҲ±ʤ
ǲǲӵǼһ꼶ѡ֣Լӵ油ѡʵ㡣
ǵô
һ꼶СѧǱֲЩ油ѡǣʵǺǿ
ҩʦаӵѡǣҲΪԷзΪʤĻᡣ
Ͼ³ʱǵĶֶѾǸˡ
£Էôܷ̣
ʵ˲пᡣ
ҩʦаӵѡôԸţʵڵǵǰ
9ֵļսԺ󣬶Էϣ˱ȷ֡
һʼ̫뵱Ȼˡ
ܹضӣôܼ򵥣
һʼıʵ̫˳ˣڵΣ͹˶ֵʵ
Ҿ˵ܰѱŻ³ûбĻЩСôգҲԲӳǵġ
˵
ҩʦаӵĺܶѡ֣˵ʮš
ǺײؼලҪȫǶڳϴһʱ䣬ֻһ֡
ĽԲӡ
һǳó֮ĺײؼල¶Σʼûж˵ʲô
վһԣεЦš
߰ɣ
̨ϣƬԼලһȵվ
аӵСҲ½ϢվתҪ뿪
źڶ󷽡
СǶѾת׼뿪źҲվĿȴû뿪ҩʦаӡ
ͽⳡķԣǳҩʦаӵķ
ӵУҩʦаӵЩһһȺͷβ񾭲
κηľٶȻġ

ˣźԼ˽⡣
Ƕںײء
һĽӴźΪԼм˽ġ
źζԸţ˽ǸײأԵ顣
һļලԣ֪֪˼ǵĻ
аںͶֽ֮ǰƬԼලһʮרҵжϷ
ǻԼĶֽ˽⣬Լֵ鱨һЩԤݺжϡ
˵ʲô£ʲô£
ٱ˵ֵʵһ
ҪĶ֣Ӧô
ҩʦаӵļලײأܹһʵͨĸаӴһ
Ҫ֪ڵţʶڶʢ״̬
ħţǿ֧ʵġ
£·һʵεȫŽһܹʲô˻
ҩʦаԺ
ǲ˻ŵһԱ
˼ĵһ꣬˳԰ֻǴ԰Ҳʮռ롣
˼ҵһˡ
һһ·ն԰һڼ԰Ϸӳɫȫǿ
˿ֲսĺײأôһʲôͨල
ΪලǼǿġ
ȻĻҲûа취ҩʦаߵһ
һڵļලֳ᷸ʶԵĴ
ֻǵΪһ꼶ˣ߸油ѡǻᡣ
бҪаһѡֶ
Ҫ֪аѡʱҲԼС̵ġ
ȵһ㣬ȰԼӵ油ѡָϵġ
ĺôǣһ油ѡǳ⣬ôѡʱԲϣдơ
ҩʦаȴһʼȫսе油˻ϳ
Ĺһ
ѡ֣û취ϳġ
ײؼල
֪һһϵЩ油ѡǷκε⣬Ƕпݡ
Ҫ֪
аŵĻ油ǾƲ˶һЩս
ǵҲǲŵġ
ΪǷǳаӵСǣǺ棬ǵɽ
ǿԷĴ󵨵ȥ
˸ʰ̯ӡ
ҩʦаأΪӵѡֺͶûа취ϳǵ油ѡһ˿սֻܿԼ
ײûзһ𣿡
˵ʲôźԼ
Ҳš
˵һжģôײһУĿʲôأ
źĿ
Ǽһͺյģûô飬ɲ
Ȼײѡôź100%ȷţײؼලһԼĿġ
ٷ֮ʮĿܣҪأ׼ļʱһ𣿡
μ˴԰ȫǿս
ܶΪҩʦаӵĺӦѾûźˡ
ʵ²ˡ
ЩһȻʱʵǾ˵ͼı
еʵҵҩʦаӡ
Щһǣһһʵء
ź΢΢ۡ
ɣˣ
аӵСǺ
ã
ź۾ƽƽ档
Ѿˡ
Դаưȫʼǰĵ·ûһƽ̹ġ
˵ҲȻġ
ڰ˱ش֮
аӳΪȫһ̿ʼǾѾӵждˡ
һǲɱġ
ȫıֻһаվţ˾Ͳϵ
ԶǶԣӱǽġ
ֻзƽ̬ӭս
ˮ͡
ܵʵҵаӺҩʦаӴˣʲôУֻҪӦԾͺá
ɣͨͨɡĿԴ
аӣߵһЩġ
ڲǵֻ䵱ۿĳԹȺڣҲȻΪǡ
аӵСǸճ򳡣ͱӵļ߸Χסˡ
ǹھٵǵǰ
Ҫɷõģζڸǲס
֧ӣûܹסаӵķâ
Щǻڲɷ
ضʷıǶû˼ɷ˫ĵˡ
аӵĴȻͬ
￡ƽź˵
۾Ľ
ҩʦаӵѡ֣Ҳˡ
ԭаӵһ꼶ѡ֣Ľۺˡ
ƽʱҩʦаС̸ʱǴԲѵĸҩʦаС飬Ǵûкڹ
ҩʦаӾеŽ⡣
ǲڡ
˵ģôܲڣ
ǿаӵѡֽܼ߲ɷʱӡ
ǸĽС
˼ߴ
֮£ҩʦаӣȴСһ
ǿҵĶԱȣҩʦаӵѡܲĽ
Ľ⣬ѡֵ۾ż˿м
˵мǴģ
ȻΪаӵС˼ߣл뿪򳡡
ⳡҩʦаʵ̫ˡ
ҪɷǣǶ֪ԼӦø˼Ҽ˵ʲôã
ֱϵڱ¡
ߣ
ලѡ֣ҩʦаӵѡǻϴͳһûӰ
ͳϡ
￡ƽһɻĿźײء
ЩһĻмδҲ̫ˡ
ģû˻Ĺעǡаӵù֮ǰ˰̫עϡ
һ㣬ײؼලȻг
аӲ˵Ŀֻ꣬аӱ̭ԺЩʵǿӣŻὫעתƵϡ



018 ʯ
аӵСǽܲɷõʱ
Χۼ˺ܶⳡѡ֡
棬аӵһЩˣҲһЩ֮ǰаûκνʵˡ
˵УͶҰ
شаӣǸ겻˿
ٱ˵۱ƣոյƵʼնɵЦݡ
ÿаӵСǰĿͶϵʱ¶һޱȵĴЦ
˽û׼Ϊλ۱Ͷ֣аӵѡֹϵܺء
ʵϣ˫֮ǰѹͲʶ
۱֣аӵСǵһİ֮ǰаϤЩѡ֣ǰ꼶Ѿҵˡ
ڵĺ۱аӣ顣
ԭ˶ΪδľƱҪǳشı仯
Ͼδĺߵʵ̫ǿ徢Ҳ͡
۱ȫĺţҲδܹסԷ
û뵽ʵ˴۾
۱סѹһ˵ڶ
Դµʮ᰿ʼΣӵ徺վ
ڴ԰ϣ˼Ҳзǳҫ۵ı֡
ڣûκٸС
֧ӵĽٶȺܿ졣
ƺֻҪһʱ䲻֧չֳʵĿࡣ
𿴴԰ûжãڵĺ۱Ѿ˳Բ׼ˡ
֧⣬ȻһЩӣҲעаӡ
ҩʦаǶʦͽ²һ˶ѾаӵǵĵһС
ҩʦаڽⳡˮûп
Щһľ̶ȣǵȻˣƺһں
ڽаӣҩʦапܶǹɵвǿԺԲƵġ
Щһﶼһ˳ӡ
ΧЩĿ⣬аӵСǣҲȷһ㡣
ӺǰʼаҪٵľǾԵС
˶ǵĵˡ
ȻҲǲһġ
Щ˵ʵһ㣬аӵСǶֵ˵ĹעȣȻ΢Сһ
Щ˵ʵޱǿпܶǹв
аӵСȻԼĿ⣬ЩпǹвĶϡ
˵УҰٱ˵۱ʮᰡ
ֻǹضһЩȫǿ
ЩӺѡ֣пܸаӴв
ǱҪԡ
£аǲֳܷעȥעһЩ֮ǰûĶ֡
ǲעˣⲢζűҲעǡ
һ֧ӵѡ֣ʱĿаӵСϡ
˵Ŀʮֱ䡣
һĿ𪣬мģҲǺܳɫѡ֡
ʯҲ߰ɡ
ǸѡԱߣ˶Ļе
ʯû˵ĬĬԼͬĽŲ
ת뿪һ̣ҲûаĿаӵѡϣûٻعͷ
аӵСǣżСĻƳǸӰ
ø߰
аӵСᳵ·ӦߣȻӵĴͳ齵ľƵꡣ
ҩʦаӵıСһ·϶ֵ̽Ļ⡣
СóĽۣź֮ǰĲ²һģһ
ǶͬͻȻν֪֪ס
ҲԲţҩʦаӻô׾
Щһָʲô㡣
пܵҩʦаѾԼеһȫļϡ
ȻվаСǵϣΪҩʦаǷǳðյġ
ĵһȹضס
ΪڹضϺܶȫŶҩʦаȫԸĻ㲻ǻпڹضµɼ
гưԵĿܡ
Ƕҩʦа˵ǷǳҪһھ
ǰĿļϡ
ȫԸţźͳɹ
ҩʦаӱĸʣʵ΢΢ġ
˵ûʲôܡ
˼ҩʦаӵļලȻô룬ðķո˼ҲҰĲؽĿⶢļϡ
ڴ԰Ѿȫ4ǿǣѾϹضĹھ
˼ҵĿǼ԰
һǼ԰İ
һЩɼ§ݴ˳ҲͰˡ
ȻĻ˼һȤûС
һĶֳˣ
аӵСҩʦʱǵĶҲȳ¯ˡ
˭
ܶаӵС˵˼Ķ֣ӣǶرϡ
ǵֳ֪һ̣Сǻǻ档
ǹض2Ķ֣һ
ѧ԰
һаû֡
Ҳ֪ǲˡ꣬һЩð
һҩʦаӡ
δҲк֣ȺضһС
ȫǾħپаӣҪ˵ͬǳ
Ҫ֪ЩУǰֵġڰռض԰ģ󲿷ֶǹ̶Ķ顣
ôģ
ΪμӹضᣬμӼ԰ģ϶֧顣
֧黹رܴ
ǲӮŵ
һЩӣ嶼ࡣ
Ҳ֪ô¡
ĪһЩʵ׵ĶðѧԺ⡣
Ҳá
μӹضᣬ԰ִµĶ鶼ǹ̶ġ
ǱĹͶȣƱҲȵ½
֧ʲôɫôͻȻˣ
֧ӱʵͲǵֻҪһʼӣ϶ܴǿҲֹڴˣɼеߵȪƾǵ˵ǺѸһġֱ˵ĳ֡
аӵСǿսʱǵӾѾԷѡֵƬ˳
ĻϳһʮָߴӰ
аӵСڿǸӰʱ΢΢Щ
ǾȻ
ǿҩʦаӱãܼ߲ɷõʱ
ΧаӵЩѡжԷڡ
ܶԷаӵСϤѡ֣Сǻһ۾ϳ
û취Ǽһʵ̫ˡ
ѡֲ֣ƽҲһ߰ʮңͨûʲô̫
Ҳͱͨ˸ôһ
ǸѡվһȺѡм䣬͸Ⱥһ벻ע⵽С
ѡֵֽʯڣ197֣ؾʮʵķǳǿ׳ͶҲֲܿ϶ǵڽǸͶ򣬱ĽǶȾͷǳء
ǰ˹аڵӾɱߣռ鱨ʱϲץص㡣
ΪһλͶֵļ룬ѧ԰ͻ𣬳ΪĹھûĻԷܽ԰
ɱ߻˵꣬һҲüë
Ҳ˵Էڵʱú˳
ļܹ԰ֻһ
ɱ˵ѧ԰ܹ԰Ҳ˵ǵԭİͲڵĶ֡
ɱʮֿ϶ĵͷ
Ѽ鱨¾ˡıȷ㣬ѧ԰֡
ȻסаӵС
ɱҲ֪һ㣬ֱ˷Ĳֽ͵
3:0ıȷֲµģµǣžֱʯѡֲûжκһ֣ûжκһ֧򡣡
Ͷ
ȻаӵСǱȽ⡣֮ǰû뵽ԷȻܸɵ̶ֳȣ
ûͶ
ôһıأ
һ֧ͬûж֣ܱȷ4:0
ĽȻаӵС˷ǳõԤС
͵ѡ֣֮ǰ
ȥʱаӴһѧ԰Ķ֡
ǸͶ֣ͰаӵСǶĵĹǺ
ǶͶֵ
ʯڣѵ˵һԸ˴Ტ۵Ͷ𣿡
аӵСǣȻԸһ㡣
ɱȴʮֿ϶صͷ
ڿѡֱ¼ʱҲƵĸоһ㣬ѧ԰ֻ˴һˣǵ͵һӡѧ԰һ֧ԭĵӾͲټϰʯڡ
¶ɱûаĻ˵꣬аӵСҲе˼
ܽǵڶĶʵưʯڣǸʮ鷳Ľɫ
аӵڶĲԣ²ٸһһˡ
ҪѡɳȥҪӶֲС
Ҳѡ
аӵС˵һѧ԰Ķ֣Ѿǵˡ
ܻ΢ѵ
аӵѡֿɲΪԷʸǳԱ



019 
գаӹض2ڶ
ǵĶ֣ѧ԰
һʼаӵЩ˶֧ǣ͸һڿ̨Ϸź

ⳡûʼ򣬵ǶаӵЩ˶֧˵ĽȴѾעġ
ǵһʱֻȫ油սö仨ˮȫûл֮
˵2ܳʲôԭǣаӶԲܼȫ油ս
аӵѡǣڽⳡһǳ
ܶڣ֮ǰС漣ٲȻضС
ǶаӵС˵Ѿʲôˡ
ͨûʸаӵľ
Ǹ⡣
аȫΪǿʵ
֧ܶ飿
ֻҪԷǿĳ̶ֳȣаӾͶһ·ѹȥ
˵Ҫǿʲôĳ̶ȣܶав
վа֧ߵϣΪҪӵоħپаӻǵʵҵаʵС
ֻǸĶ֣аӲҪȫԸӦԣⱻԷѹơ
˵Ķ֡
ΪķһصʵҲһаڸĳЩӽֵʱ򣬿ܳԵ
ҲͳԵѡ
ϾаӵĶô࣬ĸΪ˸аӴ׼һеɱﵡ
Щɱﵣĵ£ǷǳпЧġ
ЩǿаӣҲǷʤġ
ֻһ֡
аӵСǣڱĹгһСںıܹסơ
ǾͿԷΪʤ
аӵĵ
ڰǣаӵСҲ100%İգķ
һӣ˼Ķ飬ǻ˭
аӵ֧ߣʵ̬
ǷļҲڼ̶ϣаӵĶǸסˡ
ҵѽһûмĳ棡ֱ͸ħͳһ
аӣǰȫǿĶ飬ҲȻġ
һЩڸаӵѡֱ֣ӿЦ
֮ǰûиаӵѡǽ֣ʱаӵаӵѡǣǶ۶ˡ
Щ˵
аӾǳڰռȰǡ
ǻûԼôһ죬Ըаӵѡ
ǵضʱ򣬻š
ֳûκΪӮɣ
ǴڸаӲμӱҶȥԷϯˡ
ҪʿԼ硣
ٸаӵѡǣڽıûʲôһ
ʱһʮָߴӰվ˳
аӵжѾվͬһ̨ϵľˡѵֱ𣿡
԰ʯĿ⡣
ڸаѡ֣ȴûĵͷ
ǵ۾ʮ
ЩһϸʾͺǶ಻һһ
ʵϡ
ЩһʼգûйҪ˼
ǿаӵҲһֱԾԾԡ
ôܣаʯɱ
аӵЩӢҲûмôߵưɣ
Ǻúüʶһ¡
ѧ԰ѡǣ˿
ض2ֵ2аӳսѧ԰ıʽʼ
ȷģڸаӵѡǡ
аӵȷҲϳˡ
ڽⳡаӲûѡʵǵѡּϳˡ
ϳȷͶ֣Ƕ꼶Ľ
а˵ȷͶɽϳǷǳԵġ
аӵ꼶Ͷ֣Ͽ࣬ʵʷȫһ
ʵ಻̫
ͶͶʱѺͶֵĸоȫһġ
һʼýϳаӣͦѽ
̨۷׷ס
ڸаӵѡȴ׼
ͶٶȺܿ죬ҪԷ࣬ҪԼĽ֮ǰõ鱨ѡżпֲȵ֡ôǧҪ顣
аΪȫǿĶ飬ͬʱҲһЩûе鷳
ͱ˵
аӵ鱨ǹ͸ġ
ȥаӵһѾܵõַ
Щͨѣаӵо˿רҵ̽
аӵķÿһѡֵŵ㣬ȱʲô
˼Ҷ˵ͷͷǵ
ڸаӵѡ־ˣ֮ǰûиаӽ֣Ҳûѵа̫ı¼
Ȼа˽ķǳ
ǶԸķ
аӵСԼȥ˵аӵСҲû취˵øϸˡ
ڰ˱ش֮
ǹͷ
˵ľ
аӺʣǳͷ
˶ԼĿ⣬аӵϡ
ֻһ֧Ӷѣܹô˵о
ڸаӵѡ֣ҪлЩϴǵķ
Ȼ
Լûκ鱨ֵ֧£ȥаӵʵҲ˵ܹ٣
Ƿʱ򣬹ƻƻ˶ˡ
ڡ
ٸаӵѡ֣ȻΪԼûܹӮаӡ
֪ԼӦô
ûЩ鱨֧֣Ƕ֪Լ鱨Բԣ
ƵսڶԸаӵʱܲã
˵ġ
1ϳĴߣʵϾͱ뷨
ԭаӵѡִһĶûеġǿϵЩԺͺ񿴵ϷĹһ
ͻȻ֪ԼӦôˣ
ڿЩϷԺϷһඥĸоͻȻоԼˡ
ȲҪϳʵ
ڸаӵһĴߣ̬
ԭ˵ܹͶ150ϣСȶӶת
ַӣοܰɳȥ
ǲ鿴϶ԸĹԺ
ٸаӵһĴ߸оҲȫûᡣ
Ҷһٶ˶ѣ˭˭ͣ
ͶȻͬ죬ϸо֮ΪδزܽͶɳȥ
ϾЩϷȻͶٶȿ죬ͣҲŸָȱݡ
˵ֲȡ
żкôɳ
һվݰͶ״̬ͻ»
ЩⲻץסһƺлὫɳȥ
ɣʱǼʶһ£ѧ԰Ĵʵˡ
ѧ԰һĴߣҰĲذڳ˶ս׵ļơ
аϵͶȴƺûнַ
Ȼء
ͶϵĽԼеİ߸߾Ҳ̧
Ȼĵתƣ˾ͺһתķ糵Ѹת
ָؿڰϣ糵תʵλãѸٳ֡
䣡
ɫɳȥ˲䣬ֲһ˳
޴ƷϢѡֶԼõ˵ϵĴˡ
ڽаͶ֮ǰٸаӵĴߣͦĵġ
ΪǰֻҪһзǳĸʽİɳȥ
ǵȵаͶʱ򣬴ֱɵۡ
ףЩѹͲġ˵аӽͶ򣬾ѾԶԶĳⷶΧ
죡
Ѹײڶ
ɫİ򣬾ͺһɫ磬˲ǰ˹ȥ
УٸаӵһĴߣҪӦ
ΪŬ˺ܾãյĽȴǿ⡣
ˣ
ɫһ̣ɫǰκηӦ
ˣ廹ܿƵغ˰벽
ž
򣡣
ֵʱٸаӵһĴߣ˶ɵˡ
ô
ζû뵽ΪԼлԸĽͶİȻ˿ֲ
ֲӦֲ壬ʶˡ
̧ͷ޴ĵӼƷְ壬ʾ١
154
ٸаӵһĴߣֱˡ
һʮϵͶ򣡡
ôܣ
ܹضᣬȻаӵѡУڲֵһᡣ
ʵϣ֧ӵʵǲСġڵѡ֣ҲΪԼѾһЩʶ
аӴȵͶԺ
ڸаӵѡǣﲻɱðһͷ
ЩһĸһǸ



020 ЩһǸ
ڸаӵһĴߣ˵۾ɵôģš
֮ǰǷаӵʵҲصͶ
150ϵ٣ôһη塣
ϸ꽵ʵԺЩһﻹΪаȻǿҲȫܿ⡣
ǿԸԷһġ
ϾаӵͶ֣Ȼ϶ֵķǳǿƣǲȱ͡
ǲɹҲڡ
ǵϣܹҵ
ʱ򣬶ҪȥңԼڱоͻⱩ¶
Ϊڱʼ֮ǰѧ԰ѡ֣־Żôʢ
ǲҩʦаַӡ
ҩʦаже࣬رһ
ӵѡ֣ûһˡ
ֵܶʵΣǲʤ㣿
Щһﶼ
Ǻѹ֪ȴĸ֡
ڸаӵѡ֣ȴ񾭲
ǵĶ־֮ôʢҪΪΪԼаӣеôġ
ϵڵһߣԾˡ
ҲΪǸаӣеôġ
ȻӮĸСȫԽ֡
ԽʱҲһ150ûа취ҲΪԼȫܸԾ
ϾżҲͶһЩô
ֻҪܹץסһ㣬Ϳ԰ɳȥ
ȽͶʱλڸаӵĵһߣͻȻȵķ֡
ȫһ
Ͷ֮ǰûнӴġ
ɫİǰһӦʱ򣬰ɫİѾ˲ҵס
ž
򣡡
ã㻵
ô죿
ӼƷְʾֻ148
ڸаӵĵһߣȴûΪ150ٵ򣬶е˿ķɡ
෴ĸˡ
һô߿ʵ
һԽܺĲпʵ
ͶٶȷʵȶżһЩٲôɹ
Ⲣζţκ˶׼򣬰ɳȥ
ͺոգֻһʮ๫
ɾ٣ҲôĪ
Ǹ
ϵĴ뷨
ٸаûϳЩѡǣҲͬɻ
һǸ𣿡
ǳаѡ֣ǲŪٵġ
ǻ̲סɡ
˿ֲ٣ǿĿسʵûа취ţȻһǸ
ôĸ
ڸаӵѡǣоԼ֪ʱ
ɫٶȷ˳
۵糸һӴߵǰ˹ȥ
ŸаӵһĴߣҧźеӳ
ǽӳȥƺѾһ˿ĸɾˡ
ӰԺ󣬴ܳʱ䶼ûӦ
ֻɵĴ
ɼˣеҲûܹɫ
Ͷٶȣʵ̫ˡ
ûüϵɫİѾǰһ˹ȥ
ž
֣
ٸаӵһĴߣûκη֮ģ֡
ǵڶĴϳ
˵ǰһĴûܹɳȥ°
ҪصϢ
УƱҪȴĴߣһʱ䡣
һ߶ǳᣬܵĽϸ鱨ݸԼĶѡ
һǰһĴ߱ɱˣҲ鱨ס
һΡ
ٸаӵһĴߣûӵĵڶ
⵹ΪС
Ҫڼʶ˽ͶԺڸаӵһĴߣֱԱˡ
˶ѣֵЩ鱨
ô
ԶôпᣬҲκεĸı䡣
Ͷ򣬿ɲ˭֪鱨ܴɳȥġ
һֱȵ֣ڸаӵһĴߣһ
֮ǰ̫뵱Ȼˡ
Ϊѵаӵ㣬аӱʱǾܹץסаӵЩ㣬°ͷ
ʵϣ
ô
аô׶ԸȫŻôźʲô
ֻҪаӵ㣬ѵͿˡ
ʵЩȫΪ˸аӴ˵һ㣬Ϊ˰аӴ
ôġ
ǽأ
ѾôˣаȻаӡ
ȫ˼ҶĹھ
ɼѾ˵һС
аôףܱܡ
Ƕ֪˼Ҵܶٴˡ
Ц뷨
ڸаӵһĴߣһĸо
оӵЩСǣһȺЦѡ
аӵʵЩ˵һԷԽĸɽ
ôŬǸɽȻǸ߲ʵλϡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
ڸаӵѡ֣ʼնǰ֮ǰõĲȥ
150ϵǸ򲻳ȥԳǵΧ
ڸаӵѡ֮ԻûзΪǻ˵ġ
ͶһЩô֡
ǽ
һֱţεǿźôͶȴʼûгǵǰ
յĽǣһϰʱڸаӵѡֱ˵ˣû
֣¡
һ°롣
аӵСĦȭƣ׼ϳ
ȷͶ֣аӵСǿһͷ
ҲǸģȥı
һ
ŶԷʱһ±ʤ
ҪЩһаӵĳβƶ
аӵСǣǼȵġҪʤҪɾذȥ
һλֳ֣һ
аվϴģǽķֳһ
ֻҪϳаСľ飬Ǿ·ͲǺԶˡ
ǰĲֳһ˹עٶȣͲǿˡ
Դ꼶аӺܶѡ֣һ̶ȵĽ
һҲûݵʱҲ°ˡ
˶ԣɾһַǳԵĽ
ֳһҲһ
Զֵʱ򣬱ֻ
ڴϵĽǺܶ࣬ݳɹʣ˺ܶࡣ
ݳɹѾɶ࣬4ɡ
ڲֳһһѡֶԣֻҪݰǻϾͿǵ÷ֵıˡ
ֻҪݰͻ׵÷֡
ˣаӵĵ÷ȻҲ͸ˣ˺ܶࡣ
֮ܶڵĲֱֳǰӵļ֣ҲѶԸ
վϴаӵСǣǷǳĵġ
ţһ÷֡
аӵСӵЩ֧߶ôʱ
ͻ
ͶϣһپʮཫٹֵİʯޱͶԼĵһ
һа꼶Ͷȫ෴
а꼶Ͷ֣ȻԸһҲһ
һ㡣
ǶǷǳˡ
ǸȾ߶ѵķȫһǶԼķʽȥȾߵˡ
ߵСǸһս
𿴽Ĭԣ̫˵
ʵϣҲһǳöˡ
ʼŶ־
ʯһ
һʼոһߴıɽһ¶ɢűϢ
ޱ飬ͺڰľѻ֡
Ȳʼһûκ׵ģͰеİͶ˳
ಣ
ɫ򣬺Х
ĸߴͽ˶
ٸаӵƣӵкܺõģıȻҲʮֲס
ֳ־͸оԼһ¡
ÿ죡
ⲻǿ
ֳĸоİܿ졣
аЩѾ150ٵ˵ܹΪܿͶôҲҪ140ϡ
ҹٻУͶҲҪһɫſԡ
ô߸о㹻ꡣ
аӵСǲпΪԷͶ㹻ꡣ
ֳ˫ֽ
ԭһͳֵģ˶ԷͶԺ󣬲ֳԥˡ
ĽǶ㹻꣬ٶҲ
ûаգֱܽӴɳȥ
ಣ
ӴǰһɶȻ˲ֵס
ž
򣡣
ԭѾڸаѡ֣Լ̨Щ֧ǵǡ
ԭѾˡ
һǶԱȼһ˿ϣ
ھ͸е΢ôһ
Ͼϵıȷֻ0:0
ֻҪǻûжֻ֣ҪǻûǾʹǻ㹻ϣ
ʯ
ͶǸߴͶ֣ٲȻѾѧ԰ϣ
ֻҪӵͶûбǾû䡣
Ǿͻлᡣ



021 ըӵ
ž
򣡡
ã㻵
߱׷ơ
ֳ԰ʯĵڶҲûܳ֡
аӵϢӵСǣѾ˲õĸо
ѧ԰İʯڣʵ
аӵСֽ֮ǰȷ
ԼСΣ
֪ġ
ֳһаӵѡУһŻʵ汸ѡ֡
Ȼаǰرۡ˵ĸоʮͨ
һУǽаӵĶʵϡ
ֳֺԱȵģЩʲôˣ
ȫһĸź
ȻеС飬󲿷˶ϿɵȫһһҲ
ħܵСմУͶֽ߲ʱ仯Ͷٴ
Щһվһ𣬲ֳһٶŵ⣬ûʲôĲˡ
ϸ룬ʵҲܿ²
аӵѡ֣ĳ˵Ƿ켫ĳ̶ȣᱻ˼ס
꼶ѡ֣ǰ԰ͰݡʵڸаѡǳǰĴڡ
ɾѡ֣аûκδڸеġаڵ֪ȣаӵ˷˿һܽгǰ԰Ͱݵ֡
ôԱһ£ֳһȫûиκĳԲӡ
ѾɫĹˣ
аӵСǣʮϿɲֳһʵġǿֳһѹƵʱǵĵһоǲš
ֳѧȻֶ
ǼһͶôǿ𣿡
аӵСǣԼͬð뷨
ȻǾͰĿ⣬Һźϡ
а˵ĳ֪ʶԨԸලᲢ۵Ļ
һĪ
˵Ϊʲôῴź
ҪΪˡ
аӵСǣźһ֮ΣĿУźܵġ
ԵӳѻʲôʱаӵСǻʶذĿźϡ
Ǽš
ϣûź˵⡣
еء
һҲ·ѾʲôΪûվϴֲ̫ȷ
ȻҲаСһĿͶźϡ
ҵ۾ﲻʣҲ֤
Ӧû
ź϶һҲ뷨
аӵѡڽⳡ֮ǰȻûаѧ԰ҲһЩ׼
аӵĵ̺鱨ռ
û100%˼ǵ׼Ҳ൱ֵġ
ҲΪ׼ĳ֣аӵСǶԽһĽѾжϡ
ȻǿӦòڶǹв
аС֮ǰ뷨ǽҪģӦһһ浹ı
пʵؽаӵѡǡ
ǵ͹˶֣ǵ͹˶ԷͶ֡
Ҳ˵ܷһһҲ˴Ͷ𣿡
Сʵ
ѧ԰аӵСǣ˷ǳ̵ӡ
һֱڣÿѧ԰ʱаӵСǻԹ
ʯ˴ˡ
ôаӵСǣҲòĥһ£ǽⳡѶˣ
ǲһġ˴ȫλǿΪͶ֣ңҲǺġаʯѡ֣Ӧ츳
ô£
аӵСΪԼѾеˣźһͣȫˡ
Ǹ֪ʲô
һҲʮȻĵ˵ͷ
еˡ
˵֤ʵˣԼԭ뷨
û뵽Ȼļһڣ
Ĺֿ֮࣬һϵͶ֣ҲûʲôôСֵġ
źúܵ
Ѿ³ѡ־ô£
ȻҪȷһ¡
վԹߵĽǶϣЩûа취ġ
ڼ
ѾϾ·Ĳֳ֣һС
ΣһҪӰ
ǻӳȥˣëû
ž
֣
̨ϣЩаӵ֧ǣڿһĻʱ򣬼͡
ʶԡ
ףЩԣǳǳĲԡ
ô£
ô
û
аӵһĴߣػصϢ
аӵСΧȥȲҪӲֳ˵ĿУõ鱨
ɶ񣬿ƫߵĻȫ˺һǼһǹġ
ֳûһԵİģͨͨ˴ҡ
аӵСǣ֪ԺҲ͡
ҲзǳõԤС
ȫֵʵаıУǴδֹġ
ѧ԰ʯڣ
аӵСķǳ棬һ﾿ôģ
ðģ
ڼڶСմϳˡ
аӵСǣʱѸעϡ
û취ô
бǺܶġ
аӣǴ漣һ·ϣҲûйʤǿʱ
ӣ͸˵ˡ
߾ǰ̭ҩʦаӵĵʵҵ֮ǰҩʦаƷ
Ҫ֪֧ӵۺʵʵҵаӺǸʤһġ
ڸаżʡ
аӿɲΪ·ϵĵʯ
ǱҪСġ
ϵСմУǳԼϵж
۾ʼû뿪֡
Сմʱܲܰȥ°ѾҪˡ
ҪǣԷĵϸ
ֻܰаӵСʤ
ɣ
ͶϵİʯԴСմҲûκԥ
ʮģİͶ˳
ಣ
ɫ򣬺Х
ԭ۲һСմУڿ˲䣬͸ı⡣
ҪӰ
ˣ
İССմеĻӰһаӵѡѷɫ
ƹ
ʵʵĻڷİϣһԶԶɳȥ
̨аӵ˶֧ߣϢаӵСǡ
ڿһĻʱɶǷǳġ
˷ܵػȭͷǸоͺСմѾ˰
Ȼһ
ɫһξ룬տʼ׹ʱаӵ֧ߺСǣʱ˰ء
ڰ׹ĵطڸаӵһҰ֣ľ͵ڰ·
Ѵ֮ģһûյԼ
ž
֣
аӵ֧ߺѡǣѻȸ
֣ݡ
аһѵĿ֣νǲ˼㡣
ǲ
һֱΪֹҲûвֵ̽ĵƾʲô
ͺͷˡ
ġ
һǸ˴Ŀ򾫶Ⱥܸߡ
źһҲȺ󣬿˰ʯСմе·
ҲˣаӵλģԼͬһ
˵֮ǰǻֻǲ²ĻǼ԰ٷ֮ȷˡ
ѧ԰Ͷ֣֮ǰıУȻ˷ǳĴ
Ȼȫ
һڵ͹ضһȻʵ
ôֹ
Ҳ²ԺȾǲš
ʵ޷һͶڶѲǿ£صڵģ
ϵļáȻǸΪǡ
ʣµĻźû˵ꡣ
аϢСǣԼҶӳ˼
ѧ԰֧鶼Ǻǵġ
һʼʱ򣬾ʵ
һֱڡ
аްԵĹ
ѧ԰ѡ֮ǰôģǶֻȫԸ
Ǹа֮ǰĶֲһ
ǲûн԰ѹ
Ҫ֪˼ڱʵ£ܵõĹھ
ѧ԰ͬľߣܶѧ԰κѹ
ֻҪȫȫܱͿԡ
аӽ֣ѧ԰˵һǳĺôǿǰ֪԰Ĺھʲôģ
ǿԷһȫԸ
ҸаӴԺѧ԰ž֪ԼĲʲôطˡ
͸һ
ͬʱµı仯
аӵĴ߰ϳ
аԴɾտȴơ
аӵСڰϳ֮ǰﻹǱһЩڴġ
Ϊûа취°Ҳܸ첻ٵ鷳
аӵСǣҲԽĻᣬ̽һ¶Էʵ

򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣ؽ
аӵϢС
ĽС֮ǰû뵽ġ
ôǣаӵСѾܹһЩˡ
ǣ
ӵ򣿡



022 ɣľɱ
ϰ룬ѧ԰
ʯһվ˴
аӵСǶ֣źǿĵġ
һԴضǰ֡
뿴ǰ֣ʲôı֣
ͶϵĽޱؽİͶ˳ȥ
䣡
޴ƿͶﴫźܿͷ˳ȥһҲſס
ž
򣡡
ͶУû˿ˮ
аӵ֧ǣһüɫ裬Ըӡ
Щаӵ֧˵ҲûбǰһĻܵˡ
ѧ԰İʯаӵЩ֧ǺݺݵһΡ
ǼһͶİ򣬼аӵЩ֮ƺҲӦԡ
ڽⳡڣʮǿơ
аӵ֧ǣʮֵĲ
˭
ǿаӣ֪ðСͷȻҸǽа壿
⻹𣿣
⻹
аӵ˶֧ǣһߡ
ֲֳܱ
Ϊаӵԣǲò˼ԼݣԷһʶаӵӦеı
ȻǲֳܱⲢζǲҲζǲ뱨
ţаӵЩСǣܹݺݵĸһѵ
ʺģǺʾͶϵͶ֣аı

ֻǿֲ׵Ͷܹаӵ֧ǣԼһڶ
ûʧ
ǿֲͶֵʱ򣬼ǶֵĵİʯҲֻ۰Ͱ͵ĿţΪ
ڸаӵƼİȻһǵļһ
ͶĴʵͬǶһݶġ
ʯӰǿȣӰʵǲСġ
һУаӵĽʱȫʧȥá
ɫİ򣬾ͺδ֪Ĺޣɢ׺ݵĺУǰ˹ȥ
УʯɲǲӶеİɫɳȥ

ɫٶ̫ˣȷλ
ټ˸ҲζĺѡֵĺҪöࡣ
Ҫ˴ĺ׼ץסͶ򣬲ҽݺݵĴɳȥ
̫ˣ
ʯΪ
ֻ۰Ͱ͵ĿŰɫһһδǰɹ
򣡡
򣡣
֮󣬵ȵ򣬰ʯҲûа취ˡ
ҧźе˳ȥ
ڶģԼܹзİ
Ǻܿϧˡ
λòǺԶӳȥʱ򣬿Ҳֵľ롣
ɾ֣˭˭
ž
֣
̨ϣЩаӵ˶֧ǣɵ˶ȡ
ֻ
ǿпסԼȵ飬һСֱЦ
ѧ԰ϳ
ߵž֡
ʯѧ԰ѡĿеĵλ˿źаСеĵλ͡
ǵĴߣĿǼҼܵİʯаӵĽ֡
ģûа
˿ֲĶ֣ҪôѶԷɳȥ
߽ҧźһһĴԼ
ûʲôµģ޷ǾǱֶѣζҪȥ
Ȼ̫ˡ
䣡
ɫХ
ͶƣѾȫˡ
״̬£ħپаӵѡǴ
ҲЩǿļһ޼ƿʩ
аԼС飬״̬µĽҲûʲôð취ġ
˵״̬µĽɱġ
ѧ԰ѡ֣Ľֻ
߼ǿʾջȡһЩЧġ
һֱڲţеǻ˳ȥ
ֻûлӶʱ򻹺ãȥԺаӵЩ֧ȫЦ
ҵѽ
һǰòˣӵİɣ
ЦҲи޶ȡ
аӵЩ֧˵ǰһĻ֮ǰû뵽ġ
ǸѡͽͻӶҲͰˡ
Ӷʮ֣е㿪Цˡ
ܹŶ
ߵĻӰһ
ʲôоܸЦòã
λϵһҲȴû˿Цݡ
ȻߵĻӰһҲʮֻ
һ㣬ȴľ衣
ͶٶǺܿġ
ҪӰܲץʱһ⡣
λĴߣȻӰʱĺܴ
Ӱʱȴûκ⡣
˵ʲô
˵ҪôϹèײӣҪôӦѵ
һҲɱ־衣
Ҳͽ˶ѡ
ԷѵаӵСͬѵ
˵ԷûͶ򣬼ǻӰͶ
ҲζţԷһܹá
һҲʮֿ϶س彵˵ͷٽ
Ҫκεԥ
Ͷǿ
õĽ͸һɿ۾
Ȳˡ
䣡
չֱۣĿ貽ټϽĳơ
ѾаӴһĽѾҰͶ°˻
ھһ׼ͶһǱ͵ġ
ɫİͺڵһɨǰһС
ѧ԰ĴߣٶҧӶе
ʱ򣬴һִġ
ҲҪԼһܰɳȥֻҪӶͿԡ
ζûа취ܣԼûлӰͱֵĽ
ǾǸЦ
ž
򣡡
򣡣
֣
ܴ߷ǳǿҲǳִš
Ȼûܹѣֵˡ
Ľһĸɽѧ԰ѡǰ
аӵСǺ֧ǣʱޱȰġ
ţֻҪнĴڣԷûа취
˵ԷͶְʯ
ʱ򣬼аĸѡֺ֧ǡ
Ҳòϣֵʵ˵ǳǿ
аӣҪ֣ҲҪ˼С
˶ѡ
аӵѡֺ֧ǼţֻҪֻҪٸʱ䣬оһ¶֡
Ǹʯһ黨ңаӵСǣҲܹԷĥɷĩ
ʵҲš
ֻҪһʱѡ
ʱѧ԰Ĵϳˡ
λϳԺıֿܵߵĻӰܸЦ
ǿƴš
λãһʼ˵ԶԶģ·°һ
Ȼ
ٳ150ĳƻǼ侪˵ġһҪǲСڴߵϣȻǳء
ı֣ɱػᱻӡ
һҲѹˣȻǿĶ֡
ûʸҵĶ֣
뷨ԼˣݺݵĽеİͶ˳
䣡
ͻƿ谭޴ƿôٶһ
ȻǴԸġ
ȴòôΪôĻо·Ҫкˡ
ž
򣡣
һ򣬷·ҪֳķΧ㵽߳
Ҳʱ򣬽ĵڶѾͶ˳һά֮ǰˮ׼
ȻȲϵһҲࡣ
䣡
Ѿȫˡ
һһУֳͶֵ֣ѹʮ־޴ġ
źڵаӵʱֳж־
Ȼźĳ̶ȣҲøа95%ϵĴ߾ˡ
ѧ԰ĵߣʾС
ѾȫͶѹˡ
Ҫ
Ծʱ򣬲ϣж󣬶ᴹ
λѧ԰ĴҲһ
ȫѹƵ£һӶ
һεĻӰǡþô˰ϡ
ƹ
أ
߾͸о˫һһû취סезߡ
ˡ
ɫİ򣬱Ӳض˳ȥ
һĻ֧ߣʶŴ͡
ȥҲõ
δҲ̫˰ɡ
аӵ֧Ȼȣûʧ̬
ôȥġ
Ҳţ˺õѧ԰ѡֵ֣ܳڶΡ
ǵһΣҲΨһһΡ
ɳȥԺֱֵߡ

аӵСǲ̾Ϣ
ԷǺõˣ룬λãһȥпܱɶݳ
źҪסһ򣬺ֻ嵲
ȻаӵСԸ⿴ġ
СôʱźһǷ˼Ĳ
Ǽһһб粽Ȼֱ׷˰ȻֱӰһģӲذѰĵ˵ϡ
ط
źûһѽȻͣĴһݡ
ž
֣
֣ؽ
һĶʵ̫ˣаӵѡֺ֧ǣҲûܿ
⾿ǣô£
ĻϣźոһĶͷ׽ʱڻطš
ȹڿԺĵһ
Ȼǲ˼ĿǸΰӰ
ôˣ



023 ʮ֧ݴ
źı֡
аӵ֧ߣԼֳԣֻоźķǳƯ
ܺܶϸڶǲûпǿЩԡ
źǳɹһģ
һ㣬ֵôˡ
˵źĶô˳
һֱȵĻϣźոյĶдţֳԲſźովʲô
ڰźԱߴһ˲䣬ź͸NBAһһȥ
ȻǾͿֱӽ
û
ʱźſץѾˣֻ׵ı潫
طźһֽץסſ粽ӱһǳɣ򴫵һݡ
Ư

ֳԣѾҲʵݴʣźıˡ
ܹ뵽ģʶѡ
־ļߴӣֶܷܷ֣ĺˡ
ЩԵĸо޼ġ
ҲоźոյıԸӡȻѧͣרҵҵġ
˵ҪҵһЩԣȥ佱һѡֵı֣ӦǺ׵һ顣
Ӿ
Լܹ뵽лԶƴһ𣬷·𶼲ݸոźԺµĸо
оЩʾ䣬̫԰ˡ
źѡ֣˶
һֱߵĸʿ򿪿ڣӲԼ⣬
һֱҪһʵİѡ֣źոյı֡
ܿϧʾ֭ҲҲ
˵ʷЩİѡֲΰֻЩѡָźķȫͬ
źڰ磬Ƕһ޶ġ
Ƕһݶġ
ǸʿݣΪС
˶
ǰ
ӵ۾ѾСǡ
ʿȻʲôҲûӣǺʹ˵ԼĻش
͸һź˶ûгΪѡ֣˶УźҲǳ͵Ĵڡ
ÿһ˶ѡֵҪǲһġ
˵ѡ֡
һЩصѡ⣬һѡֶٶȺݵҪͲرߡ
Ƚ϶ԣѡָ
ɫİѡ֣ٷ֮ʮϣǿֲǿ
˵ٶȺݣڰ˶оһҲҪֻûôҪѡ
˶أٶȿܾΨһĺ׼
˵ﾶĶܣˡ
źӵеɫʵ̫ˡ
ͺӣľ˶
ܴʲô˶źǳ׳ʡ
ѡվڰϣһЩ顣
ղ
ҪѡӵмΪǿĶΪǿݺٶȣԼΪǿЭ
õ
źոյرְ֣ҵϣԽʮرˡ
źһʾǣֻҪϣĿĽ㡣
·Ϊӡ֤ʿĻһ
̨ϣаӵ֧ΪԾ˫֣ͣڶ
غź֡
ź
ź
ôˣ
źոյıȻΪɫȻĿ񳱡
ʿ̧ͷЩ˼ĿЩԡ
źϳˡ
ϳˣ
ʿŲոպһ⡣
źһаһ
Ѿ˵ڶֵ°롣
аӵƣڱǿ׵ĳ̶ȡ
ֵǽ
ΪҪһǣվϴĴߣаӵĵİ
ź
źվϴ
аӵϢ̨ϵЩԺ֧ǣ·ȫһ
ȵļ飬һ̱Ⱦ˼¡
ķʽԼĸ顣
ķʽԳѡֵϲҲԳѡֵף
ͬһ̣ڸаӵѡ˵Ե߸۵ľ޴
̫ˣ
ǵĵˣ·Ѿֻаһ
ֳеԣƵĹڡ
ͬʱôΪУѧ԰ѡľ飿
üӱȽСѡ֣ѾоԼȶӷҪٰͶˡ
֮ǰ֪ԼҪаӴʱڸаӵѡʵЩ飿
ǲǲаӵʵǶԼʵеģǼͶֵʵеġ
ȻҲΪƾһͶ֣Ϳ԰аô
Ǹʱѧ԰ѡȻҲΪǻ޻֮
㲻Ƕ֣ӦҲǿԸаǿֵġ
ϾҶˣҶǸѡ֡
ټѧ԰ôҲ˹ضĵڶ֡
ҲζţѾǹضǿ
ɼȫҲǿõóֵġ
ȫǧ֧ӣǶ˲Žǰ100ûʲôɣ
ӣаӱҲӦÿԴһɣ
ѧ԰ѡǣڸаӽ֮ǰΪʵ뷨
ΪǵʵѾ˿սаӵʸ
ǲĶ֣һǿ϶ġ
ѧ԰ѡ˵һҲǲܽܡ
ûа취ܵǣʶаӵʵԺǷԼˡ
ΪԼԸаվͬһˮƽϣƽĽһ
ʵϡ
Ǹаӵʵ࣬ԶԶĳ֮ǰ
źʱ
ѧ԰ѡָܹĸоǶǴ˹ضڶֵӡ
ǸͲһεĴڡ
ߵʵ࣬ĳ̶ȡ
Ҫȥź
ѧ԰ѡûģһĶûС
˽ԼԸĻȰһȰǼơ
ҪźϾˡ
˵ٺһ
㡣
ѧ԰ưʯڱһֱ
аǰĴߣһЩȫĺҲ̲סͷġ
ǾǺѶԸĶ֡
ڸոգ˫һֵֽʱ
ѧ԰ͶְʯɾĽаӵǰ
ҲΪһ㣬ѧ԰ѡָոΪаӣҲûһս֮
ڡ
ѧ԰ѡֶԼƵ˿û
ɵԼƶźʱ
ǻʶΪǼһǶ֣һᱻԶԶĴɳȥ
ѧ԰ѡǣҲ˵ʲôԭ
ǣΪʵ뷨
аӵСǣȻ֪ǵĶѾˡ
ʱǻĥţҪô򿪾档
źѾװվ˴
Ȼ֮ǰû֣źûվڴϿʯͶ
ݶѻķԼոԹ۵ĽźѾܹԲʯͶ򾿾ô£
ֻΪûȷźûаĲ²߶ѡ
ʯĸߴҲζţĳֵһͶҪߵöࡣ
ͶԺ󣬻һӸߵ͵бߡ
ⲻҪġ
ʯ˸оֵĵطӦĿ
һĿˮ׼ǳߣӦѾﵽ˾Źĳ̶ȣûдﵽҲָˮ׼
԰򣬾׼Ŀںÿһ䡣
ϰʯ͵ơ
ʯĥʺԼľɱ
ڽǸλϣټơ
վڴߵĽǶͺǴϵһ
ԭںĻĪͱ˺򡭡
ټϬӵ
ĻӰҲѴ
ʯӵ򣬵ˮ׼ԣѾдߵõı仯
ѧ԰Ϊʯĳ֣̥ǵı仯һٳΪǵİҴ򵽹ض2֡
ҲͲˡ
ʯͶˮ׼ܸߣѾȫʵ
Ĵ죬ѧ԰ȻƲɵ
ͶԸźǲġ
ȫжͶֵֽźʲôͶû
ַͶ֣֮ǰͼһΣֻǶԷʵûаʯôɫ
ɼˣźȻĿ԰Ѱʯľʤɳȥ
߸߾ĵŰɫɹ
Ȼ󡭡
ಣ
ɫХ
źڴôãԺȴ֡
ѾϿ˰ʯʵԭźΪһսԵĽ
û뵽
ѧ԰ѡˣǵĹǵİʯҲ˶ҡ
ͶİҪٶûٶȣҪû
λϵڲ֣ʱӶɳˡ
ȻҲû뵽ԼĴͶһ
ˡ
źıݴ򣬾ǿóһġ
ϾȥҲǲġ
öԺҲų֣Լıݴ
źҲ
Ĳһ˫ҲץסȫڻӰֱֻϡ
׼ʱźϳ֡
ƹ
ɫİ򱻴Ժûκлһߡ
յҰĿ̨ϡ
Ŷıݴ򣬶ź˵ƿɳ¡
ֻһӦ
ǶⳡĽ˵ԱԼаӵЩ֧˵
֧ݴȴȫһ塣



024 ʮδ֮¼
֧ݴ򣬶źԣʵûʲô˵ġ
ԷͶ̬ˡ
źʯľĶ
ֻ֪һ㣬ǾǶԷ̬ȷˣͶ
ɳ򳡡
źԣ
±ݴԺźľͻصϢ
ͺһ΢Сһ
аϢСչźܵʱ
һƵᡣ
ͶеˣǺ¡
Ȼ˺ⷽаӵСǲӦֻ뷨
Ǿͱԡ
һĳ⣬ǶаӵСԣȻǻᡣ
ڳϱȷ㡣
аӵСǣԼʵôģռѹԵ֮ǰҲԲ⡣
£ƶаԽаӵСȻҲԽġ
ҲһϢ
ź˵
ԼҶӳô˵аӵСǲԼͬؾͰͷת˹۰Ͱ͵ĳź
ѵ˵û˽⵽
ΪԷˣûаԼԭͶɫչֳҲȷͶɫô£
źʮźظΧС͵
ԭ뷨ϳɲΪ˴ȥģͬʱҪԷ
ȵȷԺ»صаӵϢаӵСǷ
СǶʮź
ź鱨Իзǳǿá
ܿϧעֻܳΪźˡ
ԼҶӳ˵ϢСǣԼͬ¶Цݡ
ǻΪʲôϢ
ԭ
аӵС˵㲻ʲô¶
аӾС鲢źô棬ǶԶԷΪʲôܹͶôϬһȤûС
֮ǰ֮ԻȤ
ΪҪϸͶֶԾҪѶԷͶ򣬸ɳȥ
ڶԷͶּȻѾˣ֪Щʲô壿
аӵСҪģһѡ
Ǿɾİɳȥ°ͷһʤ֡
УӵʲôֶΣСһ㲻ں
ֻҪܹɳȥ
ǲŲĸء
аϢСǣһĦȭ׼ϳ
ԷͶ֣бļ
аӵЩСǣɾԲΪԭͶԶԷ顣
෴ǻᣬһʰ֡
±ʤ
аӵСǣڵҪڱϡ
Ҳֻǡ
ڿ̨Щаӵԣֳ˵
ʱȻûа취аӵСһԼ˼ڱС
Ƕźոյıݴ޵ˡ
⵹˵źո֧ݴжôޡ
ʵʵ˵ݴҲҪɾ͵ġ
Ͷֵˮ׼㹻ߣͶ㹻Ϭźɾذɨɳȥ±ݴ
ǲп㣡
֣ѾͶʧıݴ
źıݴ͹Զԣ϶֡
аӵ֧ߣԼϲźЩ˿Ȼܱıݴ޵
֮ԸоޣҪԭ򣬵ȻΪźļ¼
ոź֧ݴźڸа죬ʽµĵ74֧ݴ
֧ݴǲһġ
źµ74֧ݴԺҲ˵Ѿ׷ƽʷڶļ¼
źʷ2ݴ¼ıߡ
˵¼㣬ôһ¼Կаӵ֧ߺϲźķ˿еޱ㡣
ΪƵĹϵټ鱨սռ
ʵϣڵѡҪô౾ݴѾԽԽˡ
ǿ˵ʽˡǰϰĳɼϣܹıݴҲ70
£ô౾ݴĻʱ˺ȱһɡ
ǳɵǣ֮ǰʮʱ䣬û˰Ѽ¼ˢһ
źǽ50ΨһһɼĴߡ
˵аӵļӳɣϾаӳɼɫܹôıźôɫ
ҲԲԺյս
Ȼ
ѹȫ鵽аӵϣȻҲǲ͹۵ġ
аӵıȻǿ֮ǰҲûӸȡ
Ҫ
аȫμӵıȫŲμӵıҲû
Ȼҵıûвô࣬źıݴ¼ôȫаӵĹ͡
һ˵
аĴҲֻźһˣѡء
ôƼ¼źͬӵС飿
˵˻ؼġ
ʱɺϣǰûгֹ
ǰֵʱΪʲôûеźһѡ֣
źǶһ޶ġ
ʮĸаʷϣҫһû֮һ
־߸ʿ򣬸Ϊ͹۵ۡ
һԵĴӣ˷ܵؾֱۣΧһҡš
Ϊһרҵļߣһ㲻һף
̲ס
ͺӾûܹסԼȸԾ顣
Ϊһ׷źôõķ˿Ҳûбۿź¾սˡ
̨Щаӵ֧ߣԼЩߵСǡ
ΪʲôþòԸͣ
ͬˡ
Ǽ飬޷ǰַ
ɣɣ
̨ϵˣһ߹һ
ѾصϢźòϢ̨߳ϵǻ⡣
õ˷ԣҲеĸӴˡ
ѧ԰ѡ˵ѩϼ˪Ĵ
֮ǰϽʱʵЩѡ־ѾǸаӵѡǣǸаӵİźͬһεĴڡ
˫Ĳʵ̫ˡ
󵽲ôŬ񶼲Ժаӷֺ
ʱΧɽХһ·ȫаӵӵźԼķ˿
ЩˣֱС
ǾȻԲͼȥսаӣͼֳΪУ
صԸӡ
ѧ԰ѡ֣һ̣з뷨
㲻ףԼΪʲôҪϣ
ȥ衭
ܵ𺳵ģȻֻаӽⳡĶ֡
кܶۿаӱѡ֡
ͬоԼܵ˾޴ĳ
ϣܵ˾ҵ𺳡
аչֳʵźڴչֳĿֲ
Լ˵еļ¼
ÿһһɽѹǵϡ
ֻҪ뵽δҪаӴҪԷһʤ
Щۿѡǣ鲻ԽĸоԼ﷢
аӵ1ڵ2
չֳսѾ˸ޡ
˵ͨĸжˡ
ЩɣаȥְҵӴǿ¶ѷɫ
֧飬̫ˣ
ⲻǽ
һضᣬùضĺǾ
ǵȻϣӮñ¹ضĹھ
ԼûгΪضĹھҲе̫ź
ϾЩ˵ĿֻһǾǼ԰
ǿ֧аԺйضĺǿﶼס
ǰ԰ĵ·ϣȻиްǵǰ
ްԣǰаӡ
֧ʵ̫ǿˡ
Ϊֶԣ֧ѹҲ̫ǿˡ
ǽʾӣǶ˲ٵĵơ
Ҳòϡ
ϣаӣܹӮԷĸʡ
΢΢
΢Сʲô̶ȣ
ԺԲơ
аӴѹǿжΪ֮
ƺ죬ʱ
ѡη壬ĳȡ
֮⻹һȺˣҲڹעűϵı飬ѡֺ͹ڶһ
۾ﶼŹ⣬Ӳӵֹ⡣
Щ˵ĿⲻԼͬĶźϡ
ǴѡֵϣԪ
ѡϿԴĵطʵ̫ˣֻҪܹ£ԲõǮ⡣
Ժ̣϶ԸǮ
ź˾޴ҵֵ⣬ޱǿʵκһ֧˵ǿĲ䡣
ΨһвģǳͶܼȥˡ
ȻĻźڻûнְҵҲʮֹϵԤԡ
ѡ֣һΪʱʾǡ
̫ˣ
ϵҲ̫ǿˡ
һ𷢱۵İͷԼѾͺͷЦеĸߵ˵
ѡ֣ӦֱӽˡڵְֱǱ



025 Դ˵֦
ά˼ǣ
ͷһǰӵĸŲˡ
һЩҲһЩǶˣǸӴĹԱ
ͷֽά档
ڶֵ֪Ĳࡣ
ֻҪǶ԰ҵ˽⣬Դ˽⣬ôǾͿ϶֣š
άǴһ֧ӵҵˣó飬ۺͬ
ϷΪߡ
е˶Աߵ˶Ա϶԰˶ҲǳԴˡ
ά治˵һָҲ˾޴áǰʮĸнѡ֣ǳ֡
ȻֱִӣҲκһҴ˾ֲĴɶ
ڰȦӰ˿ЩְҵӵļලҪϺܶࡣ
һʾԼźȤʱ
źң϶Ҫǡ
άԵЩӴԱЦ˵
ѡȻûвμְҵѡ㣬ʵѾӴɵЭ顣
ӴάĹԱԾ˶ӣڵȦҲ쵱ˡ
άʱ򣬾ͺѧʦһȻη塣
װɽľôĶɱһǰ;أ
άƺûɽľԹԵ˵
ǣֻʮֱ꣬Ӽǲ˵㣿
ɽľ̫Сˡĳ֣ǲġ
άǳִ
Ҳ˵źʱѾں˵뷨ˡ
Ҫģ˵꣬ڸбҵԺֱѡĴѧ
ʣµ飬άͷһֲٰ졣
ά浱ȻʲôƼңʲôĲ֡
֮Ը⻨źһУȻԼ档

άԱߵԴյߣָʾ
ȥռңҪá
Ը
һϻûС
ְλܲǺܺܲסǮࡣ
ǳйɵıʹﵽһĳ̶Ժ󣬹ԱҲǷǳҵġ
άµˡ
һнˮ㹻ˣһô
˳ȥһ£ˣǮвȤ
άһ⣬źǮ̬ȡ
źԭ̬ΣͷѾҪڴ
źԽǮ̬ȣ˶ԽǮ̬ȣȻǳҪ
ԷܹϲǮǾˡ
ЩĻ˵ǾΪĶϲǮͷۡ
ֻҪܹǮƽ⣬Ͷ⣿
ǶึһЩǮܹźԸеж
ǲġ
аӵСǵȻ֪ǼҵĶӳѾ˵˸ˡ
Ȼ
аӵС֪һ㣬Ҳеȡ
źСĿеĵλ֪Ѿĸֻ˵Ⱥš
аӵС֪ǼӵĶӳпֱӽˡ
˵ǻΪǲȻġ
ʱаӵСǣԼעԼĶϡ
ź˱ݴԺ
аȶһ֡
ӱϿаӾ±ʤƺѾԶˡ
ϾǵĶѾˡ
£аӵСǻûа취һؽָɵ±ʤ
ôߵţͿԹˡ
Ǹߣ
СеҪ¸ķһ±ʤ
аӵС˵һ̣Ѿ졣
Ѿϰˡ
ڱУһ¶ǰܵģаӵСǣͱ쵶תĽֳװ
ҹζࡣ
֮ǰаӵСǣܶı顣
еʱ򣬶ֿҪˣֻҪһϣû׼ǾͻҸȼ
ͺҩʦа֮ǰǳ
аӵСڳǾԲȶôֵö̵ַġ
ӵķ񣬲
аӵţҲôȥۡ
һϳĴߣһҲ
֮ǰźϢʱѶֵ鱨ϸظһҲ
źİæһҲ׾Ϳ˰ʯͶ
ò˵һΪ鷳Ķ֡
ûпţ˵ľʵ
ӴʯԺ󣬺׾ܿͶʡ
ͬѰߣ׼˵ڽǸ
㣬ޱͷˣҪӵı仯
ʯľʤˮ׼ĺܸߡ
аӵĴϣͶ쿨Ѿȫ˲ľʤˡ
ɴϵ쿨ʯӵٲһΡ
࣬аӵСǼɵѡ
¡
ѧ԰Ͷְʯܹһֱά۷Ͷ״̬
ôǰ֣пȫѹаӵĴߣаӵһ֡
ȫֱֵͶ֣Բᳬʮָ֮
ɾ˳ɫһͶ֣һԴаӲСսͶ֡
аӵİźʱԼȱˡ
ʯûź֣ûȫʶźĴʵ
ѡ֣ԼͱˣһһͿ
Ͷ򣬼ֱҲ̶á
Ϊ֣һҲһͶֵ֣ôһ
Ҳϧ
ʵ̫ϧˣ
ϧϧͶͶİʱһҲûκ
˫ֽץе׼˷ĸ򣬽ʵʵĴ˳ȥ
ƹ
ɫӴȥʱѧ԰ѡֶɵˡ
Ȼû뵽ȻĽ
ӵĲ֣ʱɵĿţ۲˼顣
źҲͰˡ
ֻҪǸվڴϣƺûκֵܹ
ϸźĸֱ뺷սǶĽҲǲܽܡ
Ͼźսʵ̫ˣѾԲͬʱѡַ
˼ʷڶ
ԭңɼǸʷһܹܲ赲סźĽŲ
˭Ҳ˵
аӱֵ˱뺷źڴϣǸħһ
˭ܹ֤δòʮ֧ݴ
Ҫ֪аӵĳ˹ضı⣬ǻļͼ԰
аܹάȥͷһ·նɱ
ôǻʮԴ
ʮʮ֧ݴ
ǰź˵˵ûκεսѶȡ
ڡ
ܶаӴӣӱܸźԾź±ݴĻᡣ
ܵס
֮ǰҲһźʷڶʮ֧ݴʱ
Ҳڿź
Ҳһ·˳˳ˮ
ǽأ
ջûܹס˼ҷǳɾʮ֧ݴ򣬳Ϊ˻ʵʷڶ
Ķ֣ѧ԰ѡôҲ֪Լı䲻ʲô
򲻹Ǵ򲻹
һ㣬׼ġ
һҲͬɾİɳȥеܲˡ
ѧ԰֣һʶԡ
֮ǰֻΪǽⳡѴǺѴаӵ±ʤ
ڿܹܲס棬¶δ֪
֧չֳʵʵ̫ˡ
ǿ¿ס
Ҫ֪֧ӱʵͺܴ
ֻΪʯĳ֣ǲǿаӿ⡣
ʯԼҲʱ
ѧ԰Ѿʧȥ˸аӿʱ
ǰ򡭡
֮ıѧ԰Ͷְʯһ״̬
ʼ³
Ƿ˼ӵ򣬸аӵСǳ˲ٿͷ
ɾ͵ڶһΣаӵСǾһ5֡
ȷֱ5:0
ܰʯƹˤ
ĽѾעġ
ѧ԰ȻҲ
ɳ˰ʯһ֧⣬ǵѡһ֧ģİ򣬶û
ȥаģ
ȵʱ˫ıȷѾ9:0
˵ڶֵ⣬аһʹӰʯ4֡
ò˵ѹְʯƾԼһ֮ʵôǿѧ԰ضǿλϡ
ȷǿеˣֿԿԼһ֮ı˵ѡ֡
ֻܿϧǽĶаӡ
˵ڱĹУǻ©аһ֡
ûһΡ
аӵСǣҲӶķ֡
˵ʲô
˵ӲӲаҲȻռѹԵơ
а˳4ǿ
Ҳʱ򣬿̨ϵάͷЦŸߵк
취ϵһ֧ӵĽǸһġ
Ը
ˬĴӦ



026 İ֮
ӭӭ
̫ﲿС֣һֱš
ʵǰˣ޷
ǴĴ
̫˵Ҳа򲿵Ĳɣ˭֪аҲ͹ܸڡ
ӵȨ
϶ȲаӵļලƬԣ϶硣
˵ڰ򲿵ȨޣճȨҲȲϸߵ
̫ԼĻ˵Ǹ⼸λУæڵġ
⼸λרԼҵæΪһЩ·ġ
һа򲿵ĺڸԱȥӴصľˡ
Ǻεȼ
ҿ֪
ͷ̬ȺܺͰʼչźЦݡ
̫̫ˣӦǸ鷳˲Ŷԡ
ôô˵أάĵԡΪˣ
֪ʣߵҲһҪߡ
һźСѣҶıֺܸȤ
ά濪żɽ
ʱǺܱģûʱ̫ίߡ
ϣԿź
ǸСѵӢˮƽôֱӽеĻϣѧУܰһ롣
ȻάԼҲŷ룬ϣаӿһڳ
һô
ǾźӴʱźСѲ̫š
һӼô𷢱۵ˣʴӡ
ά̸飬ǳ
԰ŷģߵСӢˮƽͺܺãźѡҲǳ㲻ŷҲûйϵźѡֵѧϰɼǳ죬Ӣûκ⡣
̫ﲿɵ˵
Ϊźʦ֮һźѧκʦǼԺġ
Ϊһѡ֣źڰϵı־Ͳö˵ˣûκһ߼ල᲻⡣
˵źѧϰɼ
ĿĿź϶꼶ǰ
ĿĿĿΪźĸĹϵյ΢һ㡣
ɼˣźĳɼҲǿŽ꼶ǰ20ġ
׵ѧԡ
ӢĽ£ź˵ûκεѶȡ
Ҫ֪źڸж꼶ʱ򣬾רŻ˼ѧӢģΪԼδ׼
ΪרѧϰӢźĹΣܵһӰ졣
꼶ʮֻ࣬ͨΡ
ʱ䲢
ܿź͵˻ɱ꼶ǰʮ
ڰӵЩѡ˵ܵκ˵ĳɼȴΨΪźĳɼġ
Ҫ֪źԸ˵ʦˡ
֮£аӵͶ֣ѧϰɼиˡ
Ҳ˵ж
ÿһζڼϷ̽ʮ㼰Ļÿζܿ6061ַ
·¶࿼һ֣˷һ
ĵ˵ʲô
һ·̸ţ˾Ƶꡣ
ƬԼලѾվſӭˡ
ƬԼලԸʵԸźʱӴְҵӡ
źδһкô
˵άȴǸ⡣
άźֱӽ뵽˵
ǶźδĳɳǷǳаġ
źܹﵽʲôĲΣ
ƬԼලҲȷ
Ͼֻаӵһලѣڵְҵӵ飬Ҳв롣
ڴˣһ˽⡣
аӱҵİѡ֣ɲʵȷǳߣÿ궼ְҵѪҺ
Ӵѡְֻܹҵѡ֣չֻ
󲿷ֶͨİѡֶѡ
˵ѡ֣ƬԼල˵ͬδӴ
δƬֵ±ҵѡ֣ܹĻ
ڶԣеһУƬԶޱİġ
Ϊһ˽⣬͸ҽά˾֮⡣
Ͼź˵ܿһᣬֹ
ǲһεļලӦġ
ɡ
ѾȷԷݣ˵˫ûнƬԼලǺʹĽάӭ˽
άһ·ϣûٸаӵĸ߲㺮ѡ
ܹĺܶطʶ㣬ѧʶҲԨ٩٩̸ʱ򣬷ǳŷ
ܿ˾һķ䣬źص
ƬԼලѾаѡְ˳ȥֳϣʺ˶ڳ
źаӵĵλѾǳˣûбҪ˺ۡ
ͬʱƬԼලҲڷµЩСﲻƽ⡣
ϾźӴģѾǾаӵСǣһŬûа취ɵĳɾ͡
һЩСΪһĻоڰϼŬȥδҲκεǰ;

Ǿ̫ϧˣ
Ҫ֪аӵЩС飬ֻҪǸźбȽϡ˵ǵʵԼδǰ;ǻͦġ
ʵǿѡ֣Բ˵
һҲμְҵѡ㣬ҪûʮҲа˸
ֳһҲǺлְҵġ
˵ʣµЩСǣְܲܽҵ˵
δҪõĴѧǾԿԸǼӷֵġ
⻹ĺô
аӱҵѡ֣ûа취Ϊְҵϵ֮ӡ
δҲȻпܴصְҵ
˵ƬԼලûгΪְҵӵѡ֣Ҳаӵļල
˵ƬǾְܾҵ롣
Ƭûôǿʵİ֪ʶҲҵһݰලĹ
ϾලһҪǿʵһҪʵ
Щʵǿѡ˵Ҳһ·
ⷽ
аӵЩѡǣδǰ;Ƿǳġ
ֻҪǲźȽϣǾͻúܺãǵİͻܴ
һźбȽϡ
ǽͽȻͬˣ
źδܹõԼܹﵽĳɾ͡
аеС飬һҲ¶ֻܷˡ
ϾôŬҪﵽĳɾͣҲǲܵġ
άã
źشк
ͻȻֵλͷЩ档
̫ﲿҪʱźҲҵ˶ԷϣͷĿڱǳá
ڣм˾
Ҫ֪Щƾϣֱǲ˼¡
һ˾ǳܼĵطʦǹǴ˾GDPռȫGDPİٷ֮
ûпţʵ
£άܹô͵Ĺ˾˵Ʒˡ
ҸźѼ
ͷľԴڸǰޣĹ˾޼
źҵǼ˾ϡ
ò˵ʱķ㡣
ͨ˵飬żѵ¼
ͷˣܹ鱨ϸ˷ָ
ͨ˿жϣͷһܺõĺߡ
ڱǳãҲǿ
źҪˣͷ·ӣȻʧһ档
ʤڰȫ
ͷˣʧЩ棬Ҳܸ߲
Ĳ֣ܱʧĻҪࡣ
ǸСӣܸ㣬ϵ۱ӣ
άſźһӵ
ʵʵ˵źоֱ͸ˡ
ͷһζݵ֡ˮڸǣź
źȻΪԭ򣬾ͽͷһƿ
ͷ˵ҲСʮˣҪǳûڵϲźܲˡ
ͷʶȤӵܿͷֿˡ
ҷֱźͷˮȻָƬԼල̫ﲿˮ
֮ǰʱ˽һСӵϡȻ˵Ļźʵ˵ڡҪ֪ⲻ̫ǵ·
ͷϲ
ֱӸźƬԼලÿӴ˵ʱ򣬿϶ҪѶԷһ
ȻٸԷһϣ
һһ״򶯶ԷһҲԵøϡ
Ͼں˸ǺʱὫԷ컨׹ǩԼԺѡܳΪʾһ
ܱƵѡԽԽˡ
ռþѡֶԼĶλ
£άͷ֮
ƱˣԷʵʵ˵
ķʽܶǱˣ˺ܺõĺϵ
ź֮ǰͷȻҲôġ
ź϶ѰźϵĲ㣬ȵʱίź
һźȻȽ
Ͼź˽⣬źǷǳһӡ
Сźȴǳ
Ȼ˼عʱźҲѡ
Ƿźеϣͷòϣʧˡ
ŬѰźϴڵĲ㣬Լ⡣
ͷȵط֡
ϸûҵκõϢ
ԽԽź޿
ͺİʹߡ
ĵΪ˰Ѱߵĸ߶ȡ
ԭά滹źϼҵ˵һ˵
Ͼڴ½˶ϾڻĮźҵֵܵ˲СӰ졣
ǿźԺ
ά澪ȵķ֣ʵ²ˡ
źļ磬ǵܳΪҵ谭пܳΪ
ĮҲζţֻҪźܹﵽһĸ߶ȣͻΪ绮ʱľǡ
ΪĴڣԭİĮǻĮ



027 һ붾
ϵ۲ô
άͷбݵһͷܵӡ
аӵĸ߲ǣʱ
ǵĽǶάһǳȤͷͰףʮֵĽ̸
Ǹǰͷһۡ
ǰͷǷǳһ
źδֱӽˡ
ز죬һߣź˵ǰһ顣
ڸϣʼԼƵģ׽ǰͷ
ź˶⡣
źͯľ˾ӡ
ϴûϵڱĺ¡
źүģźҲһֱġ
άͷֵôһʣôϲ
ԷԶܵ棬ҪĿĻΪ˸ɺΪǮ
⵱Ȼʲô¡
ÿʱԼҪôǽǮϵģҪôǸϵģֻҪһͿԡ
ǰͷڸϲκεľ
ôֻʣ½Ǯϵˡ
һźȻΪά漸乧άĻܳ
ͷҲᣬڴ˵ĵλߡ
Щźûκιϵ
ϾͷĽǮ͵λֲƽ޹ʸ
ֻ˫ΪԺǽЭ飬ֵֽǩֽϣǲʵġ
źһֱĵصȴš
ȴͷܹĶ˵ô˶ӵ鷳
ٱ˵һˣܵʲôĴ
ЩҪġ
ͷڲЩʱ۾Ҳһֱû뿪źСӵıֲʮ⡣
Ľ˰죬СӸΪ
ݽһ˵϶ܵ˲СĴ
ͷҲ٣Ƶ̸нֻǰЩ϶źһЩ
ȻҲΪǮ
⳶аӵļ߲㣬ϵıƺЩȻ
ά浥ź˽ｻҲͰˡ
ǵ棬ά濪ϲ˵ⷬ
аӵЩ߲˵Ǻܴġ
Ͼչ涨ǲӦ˽źӴά档
ѡĹ涨
Ȼ
ֻҪԼȥҲΪǵ鷳
Ȼˡ
ƬԼලǻǻ᲻ڡ
ֲźԼһάϺꡣ
ά
Ϊ˵Ͳˡ
¡
źһСģû׼˼ˣڰ˼Ǯ
аӵЩලͽǣô۰Ͱ͵ĿԼĵӡ
ȥĵ
ܸоʣ˻ӲͷƤ
ԴˣάͷҲû⡣
Ȼźı֣ͷոյıʮûгɾ͸С
Ⲣͷ£źĽŲ
෴
Ϊź侲ı֣άͷʶǰ˵䲻
˼룬ȴܳ졣
άͺڸһ
ȥŪЩͷԵĶֱӰѸɻͳ
һǳõ¡
ɹʿʱ䶼ǷǳģάȻҲˡ
ڲ˷ʱ£˳ǰ˴ɺ
Ƕά˵ѡ
ǵϼңֹǡ˵ĳҦﵽĳɾͲߵģҵֵȴNBAŽǰλŵ˶ǱȽŵë򣬳Ҳӵвٵķ˿Ϊ򲢲Ϊ谭ֻҪܹΪʾǣһкܶϲ֧㡣ǲ˽ϲ򣬶޷ıһ㡣
άͷʼһһĸźǰԼδ谭ܴﵽĳɾ͡
ò˵λ˵Ĵ󾭼ˣ۹ǳ
Ķźǳ
ͷźһԾܾ֡
һְҵӣԲܸź˿ļ۸
㿼һ¡ʾӣ˵Թټˣɻᵢһǰ̡ϼһ仰Һϲлʧʧÿ˵һǼݵģҪ˷Ӵ
˵ⷬԺͷʮ뿪ˡ
ûᡣ
ͷȷǳҪźе£ûд
˼ҲźͲС
ƬԼලϽǣ˺ܳʱ䣬Ҳû
ؼǶԴˣһ˽⡣
֮ǰ֮ԸźȽ뵺ְȥꡣ
һǳҪԭΪǵĹ
ҺôΪġ
ڵˮƽĥһʱ䣬˸ˮƽŸпһˡ
ʵǲ
ְûԼ
ǹƾֻ֪ˡ
ƬԼලǣҲ֪źҪôѡźã
ֻźԼúÿǡ
źʲôľǶȫԸظ֧֡
źֱӽְҵҪȥϴѧƬҲš
ûа취
ѧʵ̫ˣѾȫ߳Լ·
£ΪʦǳףͰæ⣬Ҳûʲôˡ
ûв͸ǽаӵСǣҲõϢ
ʵ˼ҵȻûС
˵ʵ࣬һ˵õĴһ˺á
һҲǲ⡣
Ǹź֮Ĳʵ̫ˣаӵСǶź𼵶ʵ˼
֪ԺֻǺĿź
һҪʣֲ֪οڵӡ
ĽƬԼලӵĽҲûʲôð취
˵˵ɣ˵Ĵ󾭼˿ʲôо
ջǺƤĲֳ֣ź⡣
аӵСǣ䣬һϴӡ
꼶Ͷ֣ٴ
һ˼Ұĺܡ
ԴаӳưȫԺǵĿҲŷ˱仯
˽аӴһǰδеĸ߶֮⣬СһﶼнְҵĴ㡣
ԭΪһ׵顣
аսѵǼ꣬аҲûְҵѡ֡
ڵаӣս졣
а磬Ҳ֡
һаӵͶ֣߲ʱ仯ִɱ
һֽ׶θͶ֡
źǰ158٣ǻʱĴڡ
Ҫְҵְҵ֧̽ƱǼȥ
ʵУȫһ
Ҫμѡְҵȷʵѡ
Ͼǵ츳ͱֶְҵӵˣӶ
Ҫõְҵӵ֧̽ƱܵǼȥǡ
Ǿеˡ
ְܹҵϴŹʵѡ֣һҫۣ
аӵͶֵȷǷǳڣǱҲǳľˡ
Ҫ˵Ƕһ޶
Ǿ̫˵ˡ
Ĳ˵аӵļͷħپаӵıڣʵҵаӵĳɹԼ̫˴ȵȡ
ЩͶ֣ͱа꼶Ͷֲ
δء
ڸаͳźȫһˣ̫ˡ
Ȼ
СһԼǲԸһġ
֪˵ľˣźѧʱ
˲ԼͬظоҲǵĻ
ǻȲԼѧɣ
ǱȺɣһ꼶
ڻֻǶ꼶ѡ֡
˵˵Ĵ󾭼ˣΪɣԵʣעаӡ
ǵȵʱ򣬻ǸһЩʱ򡭡
ǲҲлᣬЩ󾭼˵У
аӵͶ⣬аСǣҲԼ뷨
еĿܾΪ˿֡
еоɡ
һ֣Ĵ˵֦Ӱ쵽ӵİҲӶӳź֮ı֡
ıġ
ǵõĻᣬǿɲұ֤Լδܹƽġ
źһΧС飬ĪоһĻǳϤ
֮ǰ˶ϵʱ򣬺ͷһΡ
źԭΪѾˡ
û뵽Сǻǵġ
֣Ƕԣ̫ˡ
ڣԭܵСǣûа취άԼ֮ǰĵ
ΪӵĶӳ
źʱΣԼС˵ʲô
δǲǽˣʵ˵Ҳûá˵ѹû
ĿףɹаСע⡣
ҲԼͬĿź
·һһߵġδôڵǻö֪
˵Żź̹ȻĿΧС飬ЩսĶǡ
Ψһܹģϧ¸һദĻᡣ뽫аӣһǰδеĸ߶ȡһͺӴ֪ͩǻúԶǾǿ·ߣɸ¥ƽаӵǿʼ
аӵСУʱź¶ɢ˵Ĺʡ
ޱȸߴ
İѧǾԲʹ˴סġ



028 
а˳ض4ǿ
УһС
Դ˵һˣҵźڱҵԺֱǰѧ
źܹͨԼŬȥá
źѧϰɼһ㣬ǸҲ֤԰źȥһУ
ǰѧǵȻǲܵġ
˵Ǹͷû
ֻǵΪһѡ֣ͷԸôĳƱ
ѧУź˵ҲֱȽϺѡ
źδİ
֪ѧûôߣѶҲûô
ֻҪķһƼžͿԡ
ͷܷ㡣
Ϊ˲ȡźΣֱӸźźӵ¼ȡ֪ͨԺҲ١
ҲΪάͷĴƬԼලаӵЩǣûпֹ¡
ͷչֳ˵ͷĶλѾԶԶĳƬԼලаӵЩǵ
ڣǶ֪ԼӦôӦˡ
ֻܰѾȨȫźϡ
źŵһߡ
ͷ˼ԣźӵѧ֪ͨԺ
Ǿ͵Ƚӵ֪ͨ˵
źʱܾѧ롣
˵Ѿбҵֱ֮ӽְ
ûа취ѧУ԰ź˵չһź
лᣬź
˵źûобҵԺǲֱӵȥ
ⲢѡĻᡣ
ү֪Ժ󣬿϶ǳο
ү֪źҪ򣬲Ϊ˷ѧѧҵʱ˼Ȼû˵ʲôϵЦȴˡ
Ǹɫźǵú
аӵСǾ͸ĥţôȥӭǽıˡ
һ鴳ضǿĶ飬½½¯ˡ
Ƚǵʵҵаӡ
飬ȻѾаӵԼľ֡
Ϊ˸аӾ֧ӵѡ˺ܶİ취Ҳ˺ܶĵ
ԡ
ļ֮ǰʵҵаӵѡȻаˡ
ľս̨ļ
ԴаӵСҲ֪
ȵļʱǸʵҵȻһ
֮ǰ
ʵҵаӵͼǳԣǿӱ˸аӵԾ
֧ˣʵҵҲôȥ
Ȼ
ʵҵаԵģҲֻаһ֧ѡ
ڸӴʱ֧ȫţԸаӿĶ飬Ǵû
Ƕǿʵѹ˶Է
аȫ˳˳ˮ
ʵҵаҲࡣ
ܹضĶַͬһ㣬ʵҵǿѹ˶Է˳ǿ
֧˳ҲùضЩǣܵ˷ǳ𺳡
û취֧ʵ̫ˡ
۳ţǾҪھʦ
룬֮ǰ̭һ֧飬Ҳҩʦаӡ
֧ڹض1־ͱ̭ˣϸҩʦаӵʵ֧ӵѡչֳʵ
ʵҲǺܿµġ
ǴȷԺҩʦӵ油ȫ˳
˵֧ҲѾ4ǿˡ
ϾҩʦаӵʵҲ
ֻǵĵӲʹһǺĪľ
ΪҲȻġ
˵ЩûμӹضĶ飬ͬвʵǿӡ
˵дߣٱ˵Ȫʥ⣬ɿ׵ȵȡ
Щӣͬźǿľ
֧һľпԣجμġ
⡣
ǿҲʳ¯ˡ
аӵС˵ûǸеİĶ֡
аڹȥһı֣ʵ̫ˡ
㵽ʲô̶ȣ
㵽бǶ󣬲Ϊʤߡ
һȥȫгɫֵĶ飬аӵСǻ϶ʶ
˵ٷ֮١
ϾôùûüʵͱӸˡ
£аӵȻܼʶȫʵĶ֡
󲿷ǿӣǶˡ
źǿͳӣͲôױɰܵġ
ǽȫĻᣬԶԶĳĶ顣
һаӸԷͷĸʾͱȽϸߡ
˵ȫ󲿷ʵӣаӵСǶеİ
ضǿ֧飬֡
֧鶼аӵˡ
аӵСǲ˽Է߻Է֡
֧ӣһ֧ȺأУ
Ǵ԰ǿȥҲ԰
ͬʱǻȺصİ԰͡
һ֧飬аȻûڼ԰ıиԷ֡
ȥĹضϣ֧Ҳй档
֧飬Ǵĺ۱
δصĹھ
δأǿء
ڲ֮ңȻȲϵҲȫҵ֮һ
ˡ
ȥʱδ³һѧУɼܲ
˴ѡ֣ҪڽΪ
аӵСҲΪ֮Ǹ
Ͼȥʱ֧ӵʵѾǳɹˡ
аӵСǣڸԷʱҲҪóһЩʵС
ȥһꡭ
֧ӵѡǣʵ϶һ¥ˡ
аСԭ뷨ǽһһɳ졣
ǹضᣬ֮ļ԰
ԷаӣҪĶ֮һ
ȻаӵСû뵽ǡ
֧Ӳûг
ҪӭսĶ֣ջǺ۱δĺţȫ֮һ
Żġ
ĳһͻȻģͺȥҩʦаӡ
һСӣ˼԰ǿһˡ
ͺעòˡ
ҩʦаӣѡֺͶֶ˶
ܸܲһ
ʵǺ˵ġ
վԵĲ²⣬ҩʦûа취һ
ԭܼ򵥡
ȥʱҩʦһ֧飬˶ҩʦ˽⡣
ȻҲͲܶ
ҩʦаܹһٴ򵽼԰4ǿȻʵأģ϶ҲҪԭ֮һ
ǽ꣬ʵǿˡ
ܹõĻᣬܹõĳɼȴһܹȵȥꡣ
δصǸӣҲƵ⡣
ǲûн
ȻҲ˵ĺ۱жѶԸ
ǡ
аӵСǣҲòʮֵľ
죬ƬԼලѾսԸȥ
̫ﲿ²
ԴӴ˵άԺ̫ﲿС飬һֱûƽ
ҪҪһΣ
аӵСǣڸǰһˡ
رҪıǴµս
аӵСǣһ㲻Ἧ庰ںš
ĶǺ۱
ǹضİ
̫ﲿΪٺһҲûʲô˵ġ
ڱʤ
ⳡûпʼ̫ﲿȻ100%ţʤһǣ
£апھ˵Ķ֡
Ӧþͬĵʵҵ
УȻҲǣ޵еĻκͷۡ
ɼˣаӵҲΪУܹսʤǡ
ʵҵааСǵĿУλǼġ
ǴΨһһԸֲȷ¹˭ֵĶ֣
ںܶаСǵĿУʵҵаٲȻһ
ǵȻΪУܹܵǡ
յĽһ
ôھս˵Ķ֣ǵʵҵ
ǶԵʵҵ˽⣬ЩһȻѾڵòˣڹضǾһսĸʾͲߡ
˵һûС
ʾԵ͵ˡ
һ۱пܾڹضϣ֡
΢ׯһҲûʲôԡ
ƬԼලû˵ǽĿ˶ӳźϡ
Ȼ飬źԼ⡣
аӵСǣҲɽԼĿԼҶӳϡ
ûҪһССĺ۱ѣȥûƢҲһ
Դ֪Ӱܱ۱δصߡ
аӵСǣ֧ӵ̬ȣͷ˺ܴı仯
֪֧ʵġ
۱ѹ֧ӣöԷһƢûС
Ǿͳ˵ǼԵ֧ܿ¡
СǲòԴ
źν̬ȣòһ˿ҡСǣ˲١
ǰʲôýģ
Էô˵׻Ǻ۱
ǿ
ܶ˭֧顣
ǶΪʤߡ
ʼˡ



029 񣡣
ضİаӳսδ۱ıݱĽš
ⳡ˲١
һ֧飬Ҳ֡
Уѡ֣۰Ͱ͵ĿаӵСǣƺҪаЩСǵϣҵʲô
һߣʵҵаӵѡָˡ
ǵ۾ɵøһó豸רаӵһһ
óʵҵаӵȷѾаӵĶ֡
Ϊ˽а
ʵҵаӵѡǣеһж׵ˡ
ǾΪļʱ򣬸аӵһս
ֳаӵ֧ߣռ˴
ǻǼҡźר˼Сߡ
˵Сʲôġ
һʼЩ˵ûֹͣ
ǲͣаӵСǼͣϣаӵѡ֣Ҫǵ
аӵСǣԸܵһ㣬ǲ̨ͣϵԾϹ
ֻҪлᣬһ˿һĻᡣ
аӵСȻҲ
һ±ʤ
ǻᾡ±ʤ̨Щϲаӵ֧һ
Ͱɣ
Ȼûкںš
Сϳ֮ǰźǸаӵСǼ͡
ϣǿԾʤ֡
һϰ룬۱
аɳȥȷͶ֣вһ
ΪһаӰѿͶֽ˳
Ժܶ˶Ϊ˽ⳡаӿ϶Ͷٴϳ
аӵ꼶Ͷ֣иɫһ㣬Ƕޱȵ㡣
ΰϳа󻯣
ƬԼලаӵĽǰĥܶϲˣҲаӲġ
Щ˵뷨
ʱаͶٴϳа˵ɾõİš
Ϊˣ
ʵԭرļ򵥣ΪⳡаڹضһѪս
ǵаӽʱյĵλ֮Կǿӵĸʣ΢΢
ЩȫΧпܶаӹвӣļ֮ǰƶѸаӣȥ浶ǹĸһ
ϰЩһﶼǺԸаӽ֡
ϾЩȫţʱ򣬹ƶѾаӵԼ·
ôܣԼδľǰԼȫʵչֳأ
Ҳ˵
ļ֮ǰаӣΨһԼʵĻᡣ
֮Ҫһ൱Ķ֣ȥԷ浶ǹĴһ
ǲܵġ
аӵƬԼලԼӵЩǣʶһ㡣
ôǾӦȫս
ץסĻᣬúõһδ
ƬԼලаӵĽǣƺûʶԡ
һʼûнԼϳ
֮ǰֲĽʱ
Щһ﾿Щʲô
ʵҵаӵСǣаӵıΪԼֵ
ǸһΪаӣһʱ򣬽Լȫʵչֳ
ڿƺˡ
аӵСǣƺûĴ㡣
ѼලһԲ
ֻҡһԼĲӣϷ֨֨
һĳɹʱûпڣֻǵɴ۾аӵϢ
ǰʲô𣿡
Ұչʵ
ʵҵаǰƺЩˬ
ǸоԼοܰˡ
Ψɹһ˼ӡ
ɹһĶҰԼҵλǰǱȽ˽ġ
ɹһ¶ֱ飬Ҳ˵ǰһʲô˲õ鱨
վڶǰĹѼලҲʱŤͷһ۳ɹ
ȻҲ֪ɹôģ
Ƕˡ
ɹĻʵҵаӵСǣľͿ
ˣôܣ
Ҳ˵Щ˵֣͹Ƕаӵ˽⣬Ҳܳ
СɻĿ⣬ɹɫǳ̹Ȼ
ûǰаӵǿ̬
ţ
ඥһ㡣
ʵҵаӵѡǣԼͬأ¶˼ɫ
ǰаӵǿ̬
԰֮ǰôû뵽أ
ȻٴаơҲаӣֽ׶ΪɿͶ֡Ⲣζţа治תˡаӵļලѡǣȻǳԼҵƣҲûεɵĳ̶ȡ
Ƕһ޶ġ
ΪʵҵаԵʵҵаӵСȻΪаҲˡ
ʵϡ
аӵȫһ
аӵƣȻҲ˼ලѡǵΡ
ɼලѡεģֻٴһаӻһ
а꼶Ͷ֣һֱԾĹϵǰʱԸʤһ
˽µϰϵı֡
ܰͶ150ٵĽεѹϢ油
ڵһˡ
˴԰֮󣬽ħپаӵıڣһƾеĽ
֮аӵλ油Ͷ֣һԾΪȫͶ֮һ
аӵļලѡǣԽҲվ
˲˵Ҳ˶١
£аͶõİţȻǵֱϳͶ
꼶Ͷ֣ϳ
ǸԵɫӳ
ֻҪаͶܹһ㣬ô;κһȫͶ֡
ս𣡡
ϸ룬ȷʵõİš
Ǳʱ򣬹ƶԷҲôϡ
ʵҵаӵѡǣԽĥԽô¡
ǲɳһ亹
Ҳǰ뵽ˣȻȵаӴʱа䲻ôһ֡
ǾԹǺһġ
úù۲ɣڱĹУκпܷ
Ѽල˵
˵ģͬʱҲǲҵġ
ԭѼලΪ֮ǰ֧ʵҵаӣѾôǿһ
ʵϣĵʵҵаӳɳԺ˿ȥĵʵҵаӲҪǿһ֡
Ͷֳɹ֮
ʵҵаѾӵˣʶȫʵ
ǵĲҲ
꣬ʵҵаӵǿʵ˵ڶȫҲʸɱķġ
ȫĴ£ϰУѼල֧ӵʵ
ȷȷʵʵӵȫʸ
ֻܿϧƫƫаӣôǿһ֧
ǱΪӵĴ֧ͩаӵʱ򣬶ûչֳκεʵͱԷݿشˡ
һ֧аӵǵǰ
ڵʵҵаӿмǿʵȴʼûа취һ
꼶죬ܹܲ԰δ֪
Ϊ֧ӵļලĵӾҪû
Ѽල޷ܵġ
ԲнҲãǰԻҲա
Ҫ߾ȫԼµĵǣȥӦûõ
ʵҵаӵѡ־ɳǡ
аӵСҲûţڸԼ֣ŵıš
۱֮ǰıֲаӵСǣڸԷʱҲʮֵľ
Դ
аӵЩҰǣĦȭơ
ֻҪɫ򱻴ǵķ
аӵЩСǣܹһʱϵ㣬ӵԼ
ġ
ȻаӵЩСǣעùˡ
ոϳĽ״̬õˡ
аӵСѾȫ׼ûôҰæ
Լͽս
䣡
ɫİͺڵһ˳ȥ
ٶȿ죬͡
۱ѡ֣˵Ҳδصţڸ˺üꡣ
ʹʵ˵ǾԲ
֧ӵĹȫҲǰéġ
ǵǰ
ǸǾϸѡһǿߡ
Ȼ˳ɫĴߣԽͶİʱȴûκεı֡
۰Ͱ͵ĿţԼǰХȴ޿κΡ
޿̵ĻӶеëûһ
յĽǡ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
֣ؽ
վͶý
򳡣ѻȸ



030 Ϊɣ׼
ģ
ô
аӣ油ͶֱֽǱЦ
̨ϵԣ˵ⳡĽ˵Ա
оԼһ
ǲǽܲǰϾԴźԺ󣬾ûʲôǲܽܵˡ
޷ܵǣһֲͶ֣һϵߡ
Ȼаӵ油
찡ǿʲôЦ
˵аڲûκεİѡֵľǸʵġ
ôаͶ֣Ǹ˵ӵ߲ʱ仯Ͷٴָǿʲôز
ո˼¼𣿡
޼
֮ǰ׼ģ֮ǰûκ׼ԡ
ڿͶĹУˡ
ߡ
ߣСɫ
δأǾһѡ֡
Ƿȫ⼸ҲǾܹŽǰ200ġ
δǿĶ۱ǵѡ֣˿ֲʵ
ڡ
Щ֮һǿ͸Сһһһı
ƺûκεĻ֮
ӶԼеûа취
ֻĿŰԼǰɹȥ޿κΡ
ô£
ôôǿ
ڱסˡ
аӵĶֺ۱ҲаӸˡ
ʱֵаӵĴϳ
һ°룬аӽ
һλֳ֣һ
ȵϴģȻ֮ƵĲֳһ
꼶ѧܣϵı˳ɫ
ΪѧֳѹС
˵˳˳ˮǽŽͶĶ磬һ°ͷ
ǺĲŶԡ
ʵϣûô򵥡
аӵĴߣΪһĲֳһѹǳ
ȷǸǴ˺ܺõĴᣬҪץסô죿
͸һ
ֻҪ״̬ˣǾɱ񣬷
˭Ҳס
аÿһˣн͡
Ѻ۱ĴѹƵϢûа취
ɺ۱Ǻ۱
ӵͶ֣ôױ𣿾ѹǳ󣬲ֳһҲûӱܣѡ¸ԡ

ܺ۱ǲǱˣ
ûΪͶ򣬶е
ֳһҪ飬ûб仯
Ҫѷɹİɳȥݰӽơ
ɣ
ֳһ׼һ˫۾ضͶ
۱ͶϵͶֳֵ֣ĸо֡
ǰСһ̫ˡ
ûָо
Ҫ˵۱ôҲδصߣѹ¡ȫ۱Ҳָͷŵǿӡ
һ֧ӵͶ֣˵˵ĸоӦ൱ǿŶ
аӵͶ֡
ͶٴǽֵĸоͷǳѹȸС
Ͷֵʱ򣬶ֿ϶ܵǳ𺳡
ڣֳһȴһоûС
СľͶ֣Ͷֳֶ֣ûбѹȵĸо
СһֻһʮңҲôǿ׳
Ͷ򣬸ǸЦһ
λƣޱȡ
̨Щаӵ֧ǣڿһĻʱΪԼ⡣
ôӣ
ʵڸоԽܡ
۱ôҲȫĺ֮һǷ˱ҲڰһͶŪŪ¶ɣ
˵Ū¶ˣΪһѹͲӦóǵѡ
˵Ǻ۱ලݡ
ҲпУ˽ӡ
аӵЩ֧ǣʵûа취ǰһĻ
ǵԺУѾʼָָߵڡ
ֳһЩڲһ
ȻԷͶİ򣬿ƽƽ棬ƺֻҪӶһԽһɳȥ
̫ˣ
۱ѡֵȷܵ˷ǳصĴһֳܹó
Ҫ˵Ǿʹ˷ˣδء
ϣ۱ѡȳȣǿûҪ˼
˵Щһﲢ
Ҫʲôأ
ֳһʱʮͰˮһ㡣
ϰµġ
վȹ۲һ˵
̫ˣ׳֡
ž
Ӳֳǰɹ
ֳˣڽʱ򣬶һ¡
ַļһ
һ˲䣬ֳָһ㣬˺۱ΪʲôҪһϳ
ԭһһ
ΪûܹͳѵĹϵֻΪʲôԭ
ޱȵͶ֣ԼĥһͶķ
Ͷİ򣬴Ųı仯
汧ǸһһģһļһǼһĵȼԶԶ㡣
һ֧ӡ
һ۱СľͶ֣϶ⲻҪԿ
аӵСȴһ
֮ǰѾһֹһΡ
ԶаӵС˵ִǵսʵûʲô˵ġ
ֻҪ΢һ½Ƕȣȫ԰ɳȥ
ಣ
2ηɹʱ򣬲ֳ־ûٱ
ϻӰ֡
ƹ
ֳϣǿŰɫİӽʵʵĴ˳ȥ
аӵ֧ǣڿһĻ̫֮˼ֵ֧ѡֹơ
̫ˣ
ܲΪһѧشλĳ˷͸ѧơ
ǲǹƣǶˡ
ĿŰɳȥаӵ֧ΪҪһֵʱ
ⷢˡ
ǿŰɫİ׹ʱ򣬸պõ˺۱Ұֵ
ž
֣
ϰɳȥĲֳ֣ʹ˳֡
죬Ҳ̫ùˡ
ô£
̨ϣаӵ֧ϧѡ
Щû취ܣ˼򵥵һ򣬾Ȼôˡ
ûа취
˶ˡ
ߵʵôǿδ֪ܹȥѾܲˡ
׼ԼҪλãǼǲܵġ
ǲֳԼ˼ĿһͶ֣Ȼ»صϢ
Сĵ㣡
Сմ˸ͷСմ˵
⼸֮⣬Ļֳһֶû˵
СմоȵػͷһԼǰ
Ҳ˵ͶֵͶ򣬷ͬһ𣿡
ֳһصϢԺаӵСǶ˹
ȲҪ֪ոһ򾿾ô£
ֳһ֯ԺŷԼ۲쵽鱨
һͶ񣬵ֲͬ
ﲻֳͬһʱҲ벻
ܸоԼɳȥ򣬺ܵĳδ֪ĲٿأɵԤõλá
ôܣ
һʱ벻׵Ĳֳ֣ȻҰĲ²⣬ߵСǡ
Ļ
һӰ쵽аЩѡֵĻӰǾˡ
ô
һҲתͷź
Щˣûüվϴ۲졣ֻܹƤëѡ
ЩźõģźĶ̬·ȫҲһָĴڡ
Щˣź۲쵽ĶӦøһЩ
Ұվλ֣㲻оǰƺõ𣿡
˵
һҲͬ뵽ˣƺеš
Ͼô룬ⶼǷǳġ
۱ôһ
̨ϣۿаӱĵʵҵѡǡ
ԭⳡѾˡ
аóԼȫʵǹ۲ٶ࣬Ҳһ̸ֽѡ
ûκεİ
ڣʵҵѡ֣оȫһˡ
۱ı֣ԶԶĳǵ
ò˵֧Ӵǵľϲˡ
û뵽ǵͶ֣Ȼɫ
һаӿҲòԼıóúøԷһ
ϧͶֻһȻĻ
׺
ǶͶпаӳԵСڱʱơ
ʱ䣬̫
аӵʵ֮Ǿҵ취Ͷ÷ˡ
Ҳᳬ֡
⿿һͶ֣ǲаԭ̤ġ
˭˵ֻһͶֵġ
ɹ۾ر
֮ǰ͸оֵͦģ۱Ϣкö಻̫淶ѡ֡
Ҫ֪۱ļලϲĸߴǿ׳ѡ֡
ΪѡָǱ
һ֧ӵķһලϲãǾԲıġ
ô߼۱ϢӦö͵ѡֲŶԡ
ոǸͶ⣬ҲӦֻһŶԡ
ʵϣˡ
۱ϢǸһСľ⡣
ѡֵͣӵķȫ߶
һݵøһ180ϣпܴﵽ190
һԳأԲһ
һȻʲô⣬ʼԺ󣬺۱ѡֶڸӼ͡
ֻԼһˣλĺ󷽣Ÿָ׵޼Լָס
ƾֱɹҲܸܵõǼһϲǵͶζ
̫˼ˣ
ѵ˵Ǻ۱Ϊ˿аӣΪ˴Ǹܵź׼𣿡



031 158KM磡
£һġ
úù۲죬Ӱ׼á
ʵҵаӵСǣڷǳ˷ܡ
аŰˣʵҵаӵѡֿ϶Ը⿴һĻ
ѾаӵԼľ֣ôȻҪӮģֻǡ
ûа취һ㣬Ҫһȫھð
ôʵҵаӵѡΨһܹܵĴ𰸺ͽֻС
֮аҲһ
ûа취ΪȫôΨһܹܵĽǻ˹ھ֧飬ֽʵҵ
֧ӵĸܸӣ˵మɱҲΪ
Ϊָӵĸ飬˱ǻ᲻ˬ
ǿùЩһȴޱ˷ܡ
һ棬ǵá
һ棬һаĳǾͲò¶ĵơ
һжѺļϵĵʵҵаӵ鱨ޱӡ
ֻҪǶھһ㡣ôļаӵʱ򣬾ͻһʤ㡣
ʵҵаӵѡǣһģһ뷨ˣֳ
ЩȫصĶѡ֣һ۰Ͱ͵Ŀаӵѡ֣Ҫôǰ
Сմվ˴
аСմóɵĴߡ
ԷͶٶȲ죬ֻͶĪı仯Сմ˵Ͳû취ԸĶ֡
ϵСմУڳԴļơ
ƺֻҪɫɹͻԥİɳȥ
СմУ۱ϵͶ֣ƺһѹûС
ǰԼԭеĽ࣬ƣӶֱۣͶ֡
ಣ
ɫİХ
ĿŰСմûѡĬֱӳ֡
һ͹ϳˣ
ƹ
ɫİ򣬱ʵʵĴ˳ȥ
һĻа֧ߺСǣһ
ֱӳ֣
̫ð˰ɣ
ôʱǿŰɫİ򣬾ֱرĿյ
ž
ط
۱ҰǣƴŰȥһ
Сմнᣬһһݡ
ȫ
һ˳֣һˡ
аϢСǣŵģɷ
˵̨Щаӵ֧ǣʱоԼرЦ
ڸոһ˲䣬ǲΪ۱Ͷʲô
ֳֵĳ֣Ϊɺϡ
ڣˡ
ʲôа
ԼŻԼѡ
ʵ֮ǰһԷǷ˱ԲһĳͶϳ
ʵҵаӵС
չѽ
֮ǰģȫһ
۱ļƲǺõģҪаӺźһϲδҲ̫Сˣɲֻźһѡ֡
˵ɣаѡֵʵźҲ˶١
ѡֵ֣һݡ
һСմС
ı仯п·ֳһҪ·СմУûôס
۱ĲҲһ㡣
վھڵĽǶСմиոֻǰһƽƽ˳ȥ
֪Ļĺ۱֣ոտǼ֤⼫Ϊ˼һĻ
аӵǸߣǸĲߣҲ׳˶Ĵߡ
ոڴĹУȻǿиı˻Ӱλá
ôּһ
оֵĲ˼顣
ϣǿٶߡ
Ȼʮֳȵģ˰š
ʱаӵһ߰ݣҲվ˴
κһоаӵĶ飬԰Ӷ
ѡֵĴڸвǺǿ
Ŀɿ̶ȣаǷǳͻġ
ڣݾͳ˺۱Ķ֡
аӵСǣԴ˷ǳڴ
Ǹڲһ
вֳһ鱨ټԼ۲쵽һЩݡ
аӵСǣܻûվڴϣСľ֡
ǶڶԷɫѾòˡ
ôȴԿƴߵĴΧ
ӽƶϣԷͶȻĳֲı仯
ԲЧ
ôأ
аھѡֶԴȻ޲ߡ
ı仯򣬾ٱȽҪȥҲ׵¡
ȻѡԼһĪչǶԴϵͬ飬ȴʮ㡣
ݡ
ִɣݶǳ
ֻҪҵᣬôкܴĸ°
һ򲽽
ûܹ°аӵСǣҲһġ
Ͼڰ󣬻һɿļһﻢ
Ǿź
֪ʲôԭаӵСһָоǵĶ֣ӦòӱܸźԾ
Ϊʲô
аӵСǲö֪
Ǿͷ뷨
ֻҪԷѡôаӵСǣϾͿ԰ٷ֮ٵȷš
Ǽҵĵİһöֺÿ
ϾǸ˵֣ź
аСǵĿУּܵġ
ݻ
ʱ۱ͶСľͶİ
ಣ
ÿ죡
ɫɳʱаеСǣһ
һɳٶȣǵ
˵һĿ쵽ʲô̶ȡ
ʵϣһٶȣҲһٶʮ幫ңԲһ
аӵС˵Ͷٶȣǲֵһġ
ˡ
֮ǰСľͶ٣Ҳһٹճͷޱȡ
аӵСӦͷ۵Ĳˡ
֮ǰѹûмô
ֳΪһ㣬˴࣬﷭
һͶٶȣһ˽һʮ
аӵСǣԴֲ
ڰݶûüһʱ֣ĿŰԼǰɹ
ž
򣡣
аӵϢСǣҲһ
ȻҲû뵽Էôһ֡
ʵ
ѹֻᱻĸ۱
̫аŶ˰ɡ
ı仯򣬼Ϻ٣㲻á
аӵСǣʱԼѾ˷ǳõ뷨
ǵȻԸģһк
ಣ
ž
򣡣
һ죬һ
ôȽİݣûа취׼Ӱ
ζûгֱ֣ӱָ׷ˡ
ȻͶ˳
ҧӶ
ƹ
ɫ򱻴ȥԺҲͷ˶ʮףط
ˣ
һĻܶаӵСǣĿȥˡ
ѾԤе˽֡
ϡ
ȫź۱ѡ֣ͬþѵ
ǵҰ֣Ӧٶȷǳ졣
ǰطĵһʱ䣬ǾһץסȻϰ򴫵˶ݡ
ž
֣
λõλ֣ӵԺһŲڶݵݰϣȻְ򴫻һݡ
ž
֣
ɾ˫ɱ
֣ؽ
аӵĽʹ˱ֹ
ڵһֵľޱ֣ƺҲֶסˡ
ҵѽû뵽۱ЩһôѲ
аӵ֧ǣĽЩԽܡ
û취ȥܡ
Ͼʵ
۱ƺԤҪѶԸĶࡣ
ڳϵľƷ仯аӷñˡ
ԼЩ֧߲һаӵСǣĽһ⡣
ǹͷ
Դаӵһǵսʹûֹͣ
Щȫŵġ
Щһһһûһʡ͵ĵơ
аƵЩȦףЩûκεЧҲһЩõġ
ܹаӵСǳԲСĿ
龭ĶˣаӵСҲ̹Ȼˡ
ڣַһѡ
۱ô˵Ҳȫĺţʵ
ƵսаãаӵСǳԵС
ⲻǲ⡣
аӽҪǵģô鷳Ķ֣
ȻȣҪѱȷס
ܲΪָһС鷳Ǿöȵ÷ְɣ
ϰ룬۱
վϴģӵĵİ
̨ϣöŲǹԣԴ
ͶϣаӵͶֽͶ˵1
䣡
ɫİ򣬾ͺ񱻷ȥڵ˲ݻǰһС
۱ĵİߣϳ֮ǰѾ㹻׼
Ϊʲôη塣
ϾڸаӴ֮ǰѾͶ155Ŀ
ȻȥѶȣԲᱻٶȵŵ
ɾһ̣۱İĴߣԼ֮ǰģ˻ɡ
ɫİͺһҫ۵İ׹⣬ǰһ
κηӦ
ž
򣡣
̨ϣЩŲǹԣĿǹϵ֡
ҵѽ
ѹֺ۱ѡһ취ûС
һ٣Ȼﵽһʮ˹
һʮ˹磬۱ѡָ󲻵



032 ֻźܴź
ҵ죡
һʮ˹ûΰɣ
겻ˣ
ȥʱźҲ˰ɡ
аӵ֧ߣԼֳԣıָ𺳵ˡ
Щаӵ֧˵ź֣˶Խĸ߷塣
ˣɲЩаӴĶ֣ҲаԼС顣
źЩаӵ֧ĿУǶһ޶ġ
ź뿪ͶаӵЩ֧ǣһֱڣڸ϶ûа취ܡ
ȻǳףƬԼලаӵĽ֮ľȫΪźá
ΪƬԼලͽǣԸźǲź뿪Ͷ
Щаӵ֧Ƕ֪һġ
Ҳ⡣
ڸûа취ܶѡ
Щ֧ߵĿУźѾ޵л˵Ⱥš
Ͷ٣ǰ޹ˡ
֮󣬿Ҳߡ
ⲻаӵ֧ǣԴޣ㡣
ǵ뷨ԶŵġҪ֪һͨͶ٣Ҳһٹҡ
΢һģԴﵽһһһٶ
˵һ¥ܹͶһģϾͿԱ֤ΪȽͶˡ
ѡ֣һٸﶼһҳ
˵һʮ٣ǸǱ׼ĿͶ֡
Ͷ֣ͣѾǰһǧһһˡ
һʮϵ٣ʮѡ֣δܹһ
ڣȫʮажܹ쭵زģҲ˶ѡ
ѾЩ꣬˲ʢһˡ
ҲһһûС
˵ź԰һʮͶ֡
԰ʷϣѡָͷóһһֵָֻͷ
źأ
һֱӽһʮ˹Ϊ˶һ޶ĹͶ֡
źѾ뿪Ͷ
ͶϣһֱŹźĴ˵
Ƕһ޶һΨһһͶͶ֡
ѾٵͶˡ
аӵСЩ֧ǣµʱҲȻһɵĸо
ź֪𣿾ǸܹͶͶ֣ǿͬ飡
ȻҲͬѧѣ飬Եȵȡ
ԭаӵ֧ߺСǣԼ֮ǰ뷨ǼᶨƵġ
Ͼ԰ʷϣҲֻźһ⡣
δҪٳһûҷһߡ
УҲ֪ǶܹܲõǸ⣿
˭ܹõһʱѡ
ǾаӵĶٶȿһӵ˿ǱͶ֡
ȥźʱͶ٣ҲûȽ١
ҲζţѾ׷źĽŲ
ҵ죬ôܻ£
˵ˣаԼС飬ĽƺЩԽܺ⡣
Ƕ𺳵ˡ
˵ͻľϲʵ̫аӵЩ֧Ƕľˡ
Ƕ֪Լʱ򣬾Ӧʲôı飿
һ㣬аӵ֧ޱȷš
Ǵǻء
ȥúϰɡ
۱Ͷ֣֮ǰаӵЩ֧ǣǳѹ
Էıʵ̫ˡ
аӵСǶòģһǲС﷭ô죿
һУûз
аϵͶ֣类شڸһ㣬Ͷޱȿ¡
Ǻ۱İĴߣǸκεط쵱ĳǿ
ԽͻĳʱûüκηӦֻ۰Ͱ͵ĿŰǰɹȥ
֮ǰȷͶ155٣ҲѾɹ˷Լϵϰ
Ϊ۱ĵİߣ155ĳ򣬴ҲΪԼԲϺȡ
вСģԽİɳȥ
158Ժ󣬴ߵĸоȫˡ
Ͷİ򣬱͸ͶͶһ
ٶȸ죬
۱İĴߣһ˲䣬˶
ȥź
аȥͶ־źźͶϵı֣ǲϵɱ
ȥʱȫвĴߡ
ӴͩС
֧ĹǷǳµġ
֧ӵĴߣźʱ򣬱ֵľ͸׶԰Сһȫ޲ߡ
վڴϵþǳ䵱һ鱳壬Ȼ۰Ͱ͵ĿŰ
ʱаӻ֣ڶ졣
һаֽ׶Ķ֣Աľħپаӡ
һаУʵҵаӡ
֧ӵĹҲǺܿµģĵҴߣʵǿ˷ָ
ɾЩ֣źʱͬ޲ߡ
ǽԼĻȫóˣҲȻûа취źͶɳȥ
ҲΪһ㡣
ȥôȫĺŸУڸаӱʱĪ
ǲŬ
ʵվǰĶ֣ʵ̫ǿˡ
Ͱ160ϣͶ
˭ܵˣ
ȥźͬһʱѡ֣Ƿǳġ
޾֮·
үȥˣźͶ˼
ϸҲ֪
źֻһ巢ûȫĸѣô٣Ͷֶûа취Ԧ
źôܼԦˣ
Ҳ֮ȫţ˸аսĵ
ȻĻǶˡ
ź168ĳֻҪܹӵõûκĶ֡
ֽ׶εĸûܹ
ҪһĻ
ǸпܵˣҲźԼ
ϾźʱǿĴߡ
ǿѾʱˡ·ۼ԰ʷźҲŵڶ
ǵźĸаĻûн
ѶȲСȻвΪźпܳΪһ޶һ
пܳΪʷһ
˵ʱһܹ168ĳǸ˵ֱȻź
ֻźܶԸź
⼸ѾΪ˵Ĺʶ
۱İĴߣ뵽ԺֿһаڵͶֽ
ֻǶ꼶ѡ֡
Ҳζţĸаģֻ˲һ롣
˼һһʱ䣡
һչֳǱѾԸȥźᲢˡ
˵п׷źĽŲ
ֻ158٣ȫаմģҲᳬˡ
ϣǸаӵĵİź
Ҳ˵ֽ׶ȫΧпڸаӱУ158ȥĴߡ
ȫеĸҲ˶ѡ
ҼǣҲֻпܶѡ
źĸ۱ڵĵİ
ûʵ
ԽͶ򣬸޼ƿʩ
˵һ֮󣬾͸źͶûκˡ
һʮ˹٣һʮ˹١
ͨͨ򲻵
ֻĿŰһһεԼǰ
򣡡
򣡣
׷Ժ󣬺۱ĵİҧӶԼе
ʲôҲû
ӹ֮ǰɫİѾ˹ȥ
ž
򣡡
֣
̨ϣЩаӵ˶֧ǣܶԭԣ۾ȫˡ
̫ҫˣ
Ͷϵˣʵ̫ҫˡǷ·˵ϣǸ˵еӰ
ҸоԼ񿴵˺ɣ
һ죿
ûУһʮ幫
ǰһı仯̫ˡ
ϤѣͶ򣬶Ƿǳ˽ġ
ȷǿ԰ĳ̶ȣʱʵûô죬ֻͶͶѡ
ͶһЩ145ҵ
Ͷһʮϵģʵߡ
˵һʮ幫ϵˡ
һΣ̥һ㡣
һʮµֻͶе򣬶һ塣
һʮ幫ϡ
˵ʵͶٶȣǰһء
ⲻǴ
аλ油Ͷ֣ʵˡ
治˼飡
̨ϵԣһ̾Ϊֹ
Ǳݺݵ𺳵ˡ
۱İĴ߶Ƕ֣˵ĵ͵ˡ
һգ۵Ĺ
۱Ĵλߣȫ֡
֣ؽ
̨ϣЩаӵ֧ǣЦˡ
ʱԼȻҲ𺳵ˡ
񣡡
δصİԽʱ򣬾Ȼһ֮ûУ
£аӵ֧ǣôܲ𺳣
ѡǻصϢԺҲɰĿŵٴϡ



033 Ȼᣡ
֣ؽ
̨ϣЩаӵ֧ǣ۾ģǼޱȡ
֮ǰûһγ֡
һĻĳʱаϢС飬ǿ̨ӵЩ֧ߡ
ȫĳȣѡ
Ͷ֣˵һʮһˡ
ǵĲΣѾԶԶĳݡ
ǶԱĶ֣Ǽ԰Ͷ֡
źѾ˶һ޶һ²ٵͶ֣ͶҲĴ˵
źаӵͶʱ䲢
ȡõĳɾͣѾаӵС֧ǣеҫˡ
һͶ֣Ǻεȵˣ
͸ϵһ
аӵ֧ߺСǣô̰Ҳûˣǻӵе2Ρ
Ǽǲܵġ
룬ȥ
ôҲû뵽쾹Ȼ˾ˡ
ȻźΪͶֵĻᣬаӵĳͶΪ˵
˽
ʱĽ˵еźޱȾ޴Ĳࡣ
ÿһһʮּѵ顣
ʷϣܹ160ϵͶȻ࣬ҲûСܹһʮ˹ģһʮϵġ
ȴ޼
ź⣬Ͷܹһģᳬˡ
ֻڸС
źΨһһ
һͶ֣ǰ޹Ȼġ
ܲ߶һ
аӵЩ֧ǣôȥаٵõһͶ֣
Σչġ
Ȼû뵽ǣ˵ľаӡ
һһģڽӽź
Ȼմﵽźֳɾ͵ĸʺСϾھͶ˵ͶٶȽһȼԺ󣬻ͺˡ
źǾǸ
ɼ㽵ûа취ﵽźĿ̶ֲȡ
ֻҪܹԼﵽһʮ
ܹɵЧźûκ
еѡ־Ǹеѡ֣ǲǴ˵ǿְҵѡ֡
Щ160Ͷ򣬻а취
Щ˵160ϵͶ򣬾޽Ĵڡ
̶ֳȣҿĲٿء
ôͻΪаӵơ
ٴ߲ʱ仯жôĳɫͶİչпܱȥġ
ٴܹģǽֿԾܵĽͣһ޽ӽĵز
ô㡣
ٰ
ϹèأֻҪ߻Ӱһĸʰɳȥ
Ͳһˡ
ÿһٶܹ160ϣôڸо޵еĴڡ
ûκܹסͶ
аϢСȻҲ뵽һ㣬ǲԼͬؽԼĿٴϡ
ڴ԰֮ǰаӵСǴûйͷ
ʵһ̶֮ƿܳһʱû
񹬴һֱ԰˾⣬С
һֱûγսͬǾ˴԰߲ʱ仯𽥳
ڵʵͻͽ
㽵ڴ԰Ժ̥ǡаӵСҲΪܹ壬ΪаµͶ֡
ľ飬Ľǿڽġ
ڣаӵСȴԼǰ뷨һ˿ҡ
ܹ160أ
ٴƱ»治һܹȵס
аӵСǣʱرҪ֪ٴ뷨ʲô
ǲԼͬأ塣
ɫʮ̹
ͶʱĵȻҲжҡ
ûӱܡ
ǲģ
˵
аӵСԺ󣬸оĪİ
ΪаӵͶ֣ҪĵŲС
ȥɣ
һֱаϢĿĹ
Ͼ⣬аӵСҲġ
ΪʵǿٴĲҡƵı¾ֻܹˡ
Ȼٴûлңʮ̹Ȼӭս
ԾĹϵ
а˵ġ
κһǿˣǿаӵʵ
ӵ˳ɫͶ֣ô䣿
ܽĺ۱ӸаӵСǷǳ⡣
֮ǰû뵽۱ôѲ
ô
ӵнٴͶ֣аӵСǣƺȫõر⡣
ܺ۱ͻȻӿֳĺͶֿҲаӵСȻԸǼҵͶ֡
һֻҪô÷־ˡ
аӳΪȫƺѾаӵһƺš
ǾȫǿĶ顣
ڣԽԽˡΪͽҲӣаӵĹҲ˺ܶࡣ
룬û֮ǰôǿơ
ô˵ǻź
˵ĹĻȻȫһȻȫǿʵ
аӵСӵЩ֧ߣԼӵĹǶǷǳĵġ
ܶԷɳͶֳϡ
аӵСҲţһܹӶԷ·
ʱ䲻ܾá
°룬аӽ
İ֣ź
źվϴʱ򣬿̨ϵĻûֹͣ
аϢСǣҲȫվ˳
еעźıӰ
ǼţǸܵġ۱ͶΪη壬ѡźԾҲͰˡ
ǲô롣
аӵСǿԶһǵĵ÷ֽǰ
۱ôѡ
˶ޱȺ档
ǿ̨ϵĹڣЩۿаӱѡ֡
Ҳǳעһ㡣
аԼСǣⶼǳ档
עŶ֣뿴ֻôѡ
۱Ϣ
ǼҼලվڶǰ
ı֣ȻǺ۱ѡֺͼලû뵽ġ
һʮ˹٣ڸа˵Ƿ漶Ͷˡ
ȥźѾЩȫĺžˡ
ֻҪվаӵͶôƺֻȥһǾھһëǮĹϵûС
źûа취ڵаӵͶ֡
ЩȫţȻȻоаӵʵǿޱȡ
ѾһϣûС
ϣе鶼пܷ
£˵ã͸ɵаӡ
Ϊȫ֮һ۱ලѡ֣ȻҲ뷨
ȻϣܲǺܴ
Ҫаӡ
۱ļලѡǣרŷ⣬ǵõĴǡ
ϣ
аӵʵޱǿ
˫ֽʵбȽϡ
º۱ͬȫĺ֮һǸаӱȻͬһˮƽϵĶ֡
аʵ̫ˣһź۲ѡ
˵аӻ˺ܶǳʵѡ֡
˵ȫһһҲٶȷɿĲֳһԼ꼶Ͷ֣˷ǳĽĴڡ
֮⣬ǻһȺʵѡֵ̡
СմУݣǰ԰ȵȡ
Ȼ۱ļලһֱΪԼӵĹҲǸλõѡʵǿɵĶǿ
²ʶ»Ȼ
аӷһбȽϵĻǵĲ㣬ͻԵرԡ
Ǹλãȫѹ
رǲԷ
ָ˵ˣǸԷĲ
ӵĵİ˫ɱԶûС
˵Ͷ
аͶ֣۱һЩ
Ͷֵʵȫһˮƽϡ
а꼶Ͷ֣ӵ߲ʱ仯ͶٴܹͶĽ
Ͷܹȵϵġ
£۱аƺȫûпɱԡ
ô򣬾ͿֱӾٰͶˡ
Ǻ۱ûϣ
аӵʵԺ
۱ļලѡȻôΪ
˫ʵ಻СҲһʤϣûС
аӣơ
Ⱦ鱨
аӶǵ˽⣬ԲܱȵǶаӵ˽⡣
鱨ռϷġ
߾Ĳȶ
аӵͶ֣Ӻˣҵġ
ҲзӲõʱ
ǷһЩͼ
͸˺۱Ļᡣ
˵һ㣬Ϊаӵݴġ
аȫҲζӵжд̡
ڴͱС
аӽսԶȺ۱öࡣ
أ۱ļලѡȻΪϣһսġ
Ϊһ죬ټ˺ü۱̫ƥͶ֡
Ҫ֪ЩͶֶռѡġ
Ϊ˶ԸаӣΪ˶Ըź
۱Ӳѡ
ھǼɹʱ



034 ʮ֧ݴ
۱ӱܸźĶԾ
ʵǺ۱
ܶȫĺţоаӵԺǶһ㡣
аǿĲΪźһˡ
ǰЩӱܸźԾӣʵڸа潻ĹУҲûռٱˡ
һ
ҪаӵĻҲͲӱܸźԾ
оаеıԺʵܹԿó
һ֧ѡźԾ㱻˱ݴֻҪӵûб
ôǾͿԸаһս
аӼвǵĶ֣Ҳ
ЩӣΪո˵󣬻Ϊһ㡣
֮ܶûӱܸźԾ
ֻҪǲӱܶԾôƷ棬ǾͲ
⻹ֻһ档
һ棬Ҳú۱ԸӱܸźԾ
Ǿǣݣ
˵ӱܸźԾĿԱⶪ
ʵϲˡ
ȥʱкܶӶӱ˸źԾⶪֵĲࡣ
ݰźһ㶼ʵ
ݣ
źһߣͬһɹʼߵˣһҲ
ǵͳƣźԺ·ĸʣɡ
Ҳǰٷ֮ʮϡ
źȥĸжߣ
Ҳٷ֮߰ʮЩȥмᱻɱһǰıݴҲͰٷ֮ʮҡ
Ϊһ˵źȥ򣬽һ붼˱ݴ⵱ȻǷǳֲġ
ǵԷźǵѾʷڶˡ
һУ·ֲȫܽܡ
ϾһˣҲʱʽϣô౾ݴ
Ҫ֪һͳƸʱ±ݴʱϰȥġ
źϰĻıݴͳ100ˡ
һóκεݣǶ̫ȡ
źǿ
ҪĻźվڴϣõݴĸҲ40%һ㡣
⿴һ㣬źǷǳõѡ
ǵźݣź·ĸʸߴٷ֮ʮ
ͣͲôˡ
ѡźԾأ
ź±ݴĸֻ40%ʣ°ٷ֮ʮǰ򣬻аٷ֮ʮ࣬ܽź
ٷ֮ʮ࣬ƽĴβһΣʵ͵˷ָ
ǡ
ֻҪˣҲζԾнź
һĻʱаӵ鲻ɱľͻܵӰ졣
ֵʿᱩһء
ǰźԾЩȫţͲֹһεռⷽıˡ
ֻҪܹ˳ĽźôڽıУǱȻʿ硣
аӵѡ֣ΪȫǵǾԹӲġ
˵κεаӵѡֶܷ̫Ķҡ
֮ǰ
ЩȫѡźԾڶԾнźʱ
ʱ򲢲ࡣ
ֻҪһĻаӵʿͱȻᾭһССĲ
ֻһǳСĲ
аȫ˵ѾǷǳ˵¼ˡ
аӳǵĶ˵Ǿ޴Ļᡣ
ҪӮаӣôĻᣬǾԲܴġ
Ҫץ
Ͼʵ̫ˣ
۱ļලѡǣȻΪ˽ⳡ
ȫ˵ضĹھȷǺҫۣǸһС
ûʵ
ʵߵ꼶죬ӵĿֻһ
Ǿļ԰Ĺھ
۱ȻⳡǸģҪһֳԡ
ܲаӵϣҵ֮ǰû⵽
Ҫһ㣬źϡ
Һ۱ļලķǳ
ͨⳡϵľԲֹһң̨ôĺţڵӻǰֱģи࡭
Щ˵аӾ˵ж
Щ鱨ЩһԺЩһڸаӱʱ򣬿϶Ҳаɸѹ
пܴӮ
ôԺ۱ʲôô
ôȻǺܴġ
ֻҪаӱɵˣ֮Ķһ۱ļලһ㡣Ƕȴа׵öࡣ
аѾΪкӵʡ
аǰĴȫһġ
źĴڣЩӵļලѡǣ˯˯̤ʵ
ôһ˵е
ôһӵд˵ӣ
ˣҪԵһ⡣
۱Լ˽ˡ
Ҫש
Ϊ˽ⳡǸаӸź׼˴ľϲ
һϲóˣ
۱ļලűӣ۾ɨŴϵź
֪Ǹжôֲ
ţǸҲܵġ
׼Щϲ϶õϡ
ˣСľͬѧ
۱ûûվͶҲڳȫͶӡ
̨Щаӵ֧ߣڿһĻʱ۾˲ˡ
ʱ򣬶۱Ͷֵˡ
һЩ֧ߣʼ۱Ͷּͣ
ɵòСӣɼΣ
Щ˸ͶǿˣȻСĴѽ
ûʲôֱһӣҲûʲô˲ġ
аӵ֧ǣķǳж
ȫͶ֣źʱ򣬶мֲ
¸ҵظźԾˡ
еӵЩ֧ǣȻܹԵĸоЩһصη塣
Զ
ΪĳѾ̫ˣаӵ֧ԼźЩ˿ɵЩˡ
۱Ͷֲ
ȻССģʵҲôǿ
ĺ
źִ˵еѡ֣ûκһ˿ãֻаĶ־
аӵ֧ǸоޱУܸоСС꣬ĳˡ
аϢСǣҲƵĸо
ǲԾģͽԼĿԼͶֵϡ
첻µزµӡ
̫ٴոаӲιԵʱ򣬸ŵĳˡ
һҲòá
궪˵£ٴȻ100ϡ
ΧеСô˵ҲȻԴҡø˹һ
˵Ӯÿҡһȫ֪ηôң
аӵСǣȻֳƨӣǳĲ⡣
˵ĻаӵСûа취ϵġ
ȵһ㣬Ӳι۸ѧŵʱ򣬵ȷӮˡ
ΣҲΪҪһ㡣
аӵСȻҲΪǸСľСһʸȥսź
ҲаӵСĿˣʵǸźӴʱ̫ˣźʵ˽Զˡ
źϿһ
ڸж飬ϸеĿγ̣ڸд
Ҳǿ
Ҫ˵ѡֵʵҲаӵСǣԿ䡣
źѾ˸е۱׼
۱ǸͶ֣ͶмأҲԲźĶ֡
аӵСǣҴ100%ıƱ
̫ˣ
ಣ
ɫİХ
Ϊ˸źԾ۱ͶСľʹԼĻ
ֿʮֵֹĹھаϢСǣܿ˱仯
ѵã
ڿл仯Ĺ
аӵС֮ǰѾԼƵϼܶΡ
ǻǲò̾
Сľļһе㶫
ѹаǰĴߣͨͨ޹
ֻܿϧڵĶ֣ź
ΪһӵĹϵаӵСǣʵκ˿öҪ
ǸͬӵźŶô޴Ĳࣿ
ֿб仯пܽаӵκˣԽź
Ϊٶȣ̫ˡ
ٲ130򣬼м䷢ʲôر仯źҲȫں
ΪĻӰٶȣԸϡ
ת˲
ԷɵԼֱߵİź˫ֽץסȻһ˳ȥ
䣡
˫ֻӶǰĿ˺ѿһӣ޴ú۱Ĳ֣ʶüͷ
ϵıʮ
̶̫ˣ
ڸոգôһ˲䣬оԼ˶Ҫȥһ
عʱͿ˷İϡܰ;˱仯仯ٶ̫ˣӰٶ̫죡
;ı仯ûκεЧǱʵʵĴ˳ȥ
ƹ
ɫİһɳ죬ҰĿ̨ϡ
Χһԣһ㡣
СӣʶĽǿŰɫСرڻ
ҵģҵģ
Ϊ̫ΪΧĳ̫ң˳



035 һ޶ʷڶ
ҵģҵġ
ΧСӣ۰Ͱ͵ĿԼİ˳̨׹ȥ
żҪƿӵȺôף
Χʵ̫ˣʱ岻ȥ
Сӵᣬ켱ˡ
ҵģ
˵ɫСһ·һֻ׵СסȻץ
һ̣Ұ̨·ͣ
˵ĶҲֹͣˡ
С
ʱҪ˵ʲô
õɫС̰·ߵñͷϣȻͷҲصˡ
һĿţûüֹ
Ⱥĺ棬С˻ߡ
ҵģң
Сܿ˳Źʧڿ̨ϡ
һȫɵۡ
ȻתͷĿǸСӡ˵Сӳûͦ˹ģǳɾˬ
ֻϵıѾȫŤˡ
ߵЩԣҲǲ⡣
źıݴѾ˷ǳߵһλ
а췽鶼ǳԡҲڰ췽æȥϵź
˭ܹ񵽱ıݴ򣬲ǿ񵽵ĹڵǻźǩԼ֡
Ҫ֪ɲźÿһ֧ݴ򣬶ٵġ
źĿǰΪֹܹʮ֧ݴӵٵ40ŶҲʮš
źǰЩݴ췽ûʶǾȻôȥ԰װ׵˷˲ٵᡣ
һֱȥ꣬ǲŰ鳴ġ
ϡΪ
ܾź뿪Уһʱ䡣
Ѿʶźµֱݴࡣ
Ҳʮ
ҲζţȵźδΪϵʾǣÿһղؼֵǼΪ˵ġ
Ҳ˵ղؼֵģһźǿֵֵ
㲻δֵ⣬ļֵҲϲźЩ˿˷ǳߵļλ
СʧȥһŰļֱһСŽ𵰡
Ҳѹ˻ߣζȺȥҵǸС
ǡ
ҵǸСȥ˼ǸСҪ򡣰Ǵ˼С񵽵ġ

˭Ҳû⣬Ҳȥ²⡣
Ϊһ
аӵСǣ򵥴Ϊź
˷ܵعƣҪķʽǶԼİľ⡣
̫ˣǺɣ
һĳɫ
ͬһ֧ӣҲаһĳԱÿһοɣһǲš
ɣͨ𣿡
һ꼶Сѧܣ˴˶һۣǶӶԷ۾￴ãȻ
ɾѬ
źͬһңƽʱɾѬҲûźĹա
ԭɾѬΪѾǳ˽Լҵλѧˡ
˵ͬҵźǾһＶǿߡ
ͬѡ֣źѧѾȫˡ
Ŀ꣬Ǽ԰ʷϵЩǿߡ
ѡ֣ͬʱѡ֣͸ͬһˮƽߵģǸûа취ȥźᲢۡ
źߵɾѬ֮ǰľ
һ˶һ˶ѡְԼʵó11PK
ɾѬǫ˵ͬһҵźѧȫʮжһָһ
ȷǵ֮ȫһˡ
һ˶
£źѧҲûа취ȫƾԼһ˵ȥеĶ֡
ҲҪѵĸͰæ
ܹӵһѡ֣а˵ȻǼˡ
˵ӵźһѡ֣κһ֧˵Ƿǳˡ
Ⲣζš
һźܹɨƽһС
ǵźѧ뿪ͶԺ֧ӵӰͱ˲١
ûа취顣
ϵľŸλãͲһЩලڽ̵ѡֵʱôѡϴԣ˵ô컨׹
һʵ޷粵ġ
ǾǰϵľŸλãĲͬ
ͷԣͶֺʲҪġ
ǲ֣ΪϵĽһõĲֶһ֧ӵãͬǲɹġ
ٽžҰ֣Ұ֡
˵رλˡ
ϳ˳ÿߵȨҲǲһġ
ǰĴߣһ˵ϳĻͶһЩ
İҪԣǲù׸
ΪЩԭ
ɾѬԭһֱΪȻͬҵѧźϴɱķң˸ָ˵ļ¼
źҲѿһ֮ȥܶ֡
˵һ֧пܶаӹвĶ飬ˡ
ڣһ꼶СѧܣԼ֮ǰжϣĻɡ
ɣһ
²ǡ
۱ȻûȫǸոձһܹ֮Կó֧еˡ
״ǳԣ֮ǰû㹻׼ǼҼලûаźս
ô˵֧ӾҲͲԶˡ
գۼ䣬ǾҪеͶ
аӵСǣֻǾ̾źϵı֡
Ƕڿ̨Щ˵Щϲź˵
ǵĸоȫͬġ
ʱǵעȫź֧ݴϡ
ЩźĿȷ˿˵ź±ݴ򣬼ֱȻ顣ϲż񣬱ܵġ
۱ͶȻˢӣźͲǶ֡
źЩ˿˵ܹźĶ֣ȫҲô˶ѡ
ˣǾħپڣʵҵɹּġ
Ķ֡
˵źЩ˿ûзЩ˶źźԼġ
£ЩȻؽԼĹעص㣬һǳҪϡ
Ǿźıݴ
źĵʮ֧ݴ
֮ǰźѾ׷ƽʷ2Ϊʵʷڶ
Ŀֻ꣬ʣ׷ʷһԭǸңɼĿ꣬ڶź˵ҲԽԽӽ
Ѿ˽˵źûа취һˡ
ϾҲԼ
ڶڶ
źЩԣۿΧûʲô˹ע⣬ͬغ
ϲãǿɲϣԼҪ˶֪
˵ⳡĽ˵ԱźԵĺԺҲܿع
ϲλۼ֤ʷȻźѡ֮ǰѾʷ±ݴڶĸѡ֣Ψһ죬ڴʱ˿̣ѾΨһһ
˶ġ
ֳЩԣһʼû뵽ҲͰˡ뵽һ֮Ҳĺ⣬òˡ
ۼ֤ˣ԰ʷϣڶĵ
ʵһ޶ĵڶ
ҾˣԺǺɣıһܴ
һ޶ĵڶѾˣôһԶ
ǰʱ򣬻еңԶġ
ϾǸֲʷһѾǼʮ֮ǰˡõǸ¼ԤԣδܳԽ
Ͼǿʮ֧ݴ
˵ʽˣںܶѡ˵ǰϰıݴϣǾҲޱңԶ
źѾʮ֧ݴ򣬾ңɼļ¼ֻ18֧ѡ
ʮ֧ݴڱ޵£ҪȻһ׵¡
ȫٷ֮ʮŵžŵĸϣûС
ʣµ0.01%Ҳϣѣܹܲõ˵
Ҫź
аӵЩ֧߻ͨԣƺɣźһ㡣
ؼͿ
ϾźԼһŬС
źѾ꼶ѡˣмۣм仹һر¡
ʵʱѾˡ
аӣܹȥһ˳˳ˮΪȫ
ôаӻʮһԴ
£ź׷ʷһĿԣͷǳ
аӲ﷭ļĹĳ֡
ôźҲͲܣȥ׷ʷһĽŲ
˵źٵսԼܹܲõ

ӸѡֵĹϵҲˡ
ศɣɾ͡
ڼ
ֵ̨÷заӵСǣΪ̫ࡣ
ԼѾϰΪ
ǽר־ӭӱ
Ѿ˵ڶ֣аӽһֶѡ
һ㣬аӵСǣȻԽܵġ
Ҫᣬһؽǰֽ
ʱվϴģǡǡаӵĴߣһҲ
аӵĴźаСԸһء
Ȼ˵ʱһҲı֣ǿ⡣
ǽ죬Ϊӵ֣ĵ
ȴɳȥ
аһ9ѡ֣һ־֡
ǲܿ쵶նĽ֣֣͹ˡ
ǸʱκⷢаӶޱȱ



036 ˴򷨣
°룬˳֣ݡ
ȷ1:0аʱȡ
ģҲ
֣һҲ
۱ѡֽŵ˼¡
֮ǰоаӵıֻҪźϳ±ݴôаӵĽžˡ
ʤ
аӵĶʲôˣҲܶԷǲΪźıݴֱӱ
ƺֻҪźµķаӾһֻſʤĴš
ǵĽޱȷ񣬵÷ֵĸʻἱ
۱ѡһ֧ӣҪ˵һ㶼ţǿ϶ƭ˵ġ
ϵѡûа취ڱ͹˲
Ϣܶ۱ѡ֣ԾľͿԼҼල
ѡȫǳ£ƺֻӵļලܸСǼᶨ
۱ļලǳѡ
˿ûΪаӵķ֣˷硣
ޱƽ
ǰһĻѾϵˡ
òžţ
۱ЩѡһǰһĻ۱ļලѾԤϵˡ
ıݴ򣬺۱ļලҲûжҡ
źʵֲ̫ˡ
ǰֻƵ￴ĸܻһ㣬վڱϸаӴź潻档
۱ļලзĳ嶯
ⲻΪųʵǰ֣̫¡
վڴϵźٲȻ޵еħǸǶԷĶ֡
Ǻ۱ලΪʵ뷨һš
ʱ򣬺۱ļලҲܹ⣬ΪʲôǰЩаӴĺӣźʱԸźҲԸѡԾˡ
ʵ治ǡ
һֲ׵Ĺκ࣬뷨
۱ļලҲ⡣
ڸոһ˲䣬ʵɡ
ԼĲԾԲԣ
ǲѹͲӦѡȥĹԾ
ֱ۱ļලһ۳ϵķȻһڵľơ
֣еһжԤϵһģһƺӦôȡ
źȷǿ˷ָĳ̶ȣҲûа취⿿Լһ±ʤһѡֵĴڣһ˫н
վаӵϣаӵЩѡǿ϶Ϊźܵġ
һȱѡ֣ûа취ʧܳʧܵġ
ֻʤûбѡ
һ˱ڣźʲôʧ˿ս
Ƕа˵Գܵľ޴
ǿĵطǡǡҲǵ㡣
ǵսûдס棬Ȼȴʱ
۱ӵļල¶յģѾае·ѾˡǸܵźҲû취ӳġ
ı֣ú۱ϢѡİϵЩѡ֣鶼ƽࡣ
ԭаӶԾҲгɺʵġ
źʱ
ǵǿԼҼලϵı飬ͻȻоﰲ˲١
Ȼһж֮ǰԤϵһģһôǺҲȷûʲôĵɡ
ȫ԰֮ǰõĲԣȥ
÷ϣ
ݰûߣлᡣ
Ǵɣһġ
۱ӵѡַǵûб־߰
վϴһҲļȵɻ
Ѳɺ۱Щѡֶˣ˵Ĵ㣿
һҲɨһ۶֡
һȫţ֮ǰսҲ൱ⳡаӵĽ档˱źһ֧ݴ򣬺۱Ҳûгʲô⡣
һ֧飬ʮ־ġ
һҲɲţһ֧еͶô¶
ȻûдеͶǵĿľͺˡ
Ҫǵ²𣿡
Ȼûа취ԸźѡźԾ
۱ûзĻôǿ϶ǰаѡֵɾ²ո
ǴźﶪĶ϶Ҫаѡֵһ
ã
һҲòϣ۱ѡ֣뷨ûκġ
֮ǰչֳʵҲûôĵ
ֻǺһ⣡
Ǿаɲֻһź
վڴϵһҲվһֻĲڵϡ
һҪʲô
һҲʮ˽ĵʵҵаѡǣһҲıԺ۾ﲻԼͬ¶ã
аӣҪʼжˣ
ɹ˵
Ȼõ˴򷨣
Ϊ˶Ը۱ͶСľһҲȻ˵˴򷨣
˽һҲˣʮֵľȡ
˵һҲûа취ʹĻ򷽷ֻֻ򷽷ҵר㲻س
ΪаӵĺǿһҲӵԼõĴʽ
ʣ϶ԼԭĴʽ°ĸʲߡ
ڣȴһ֣ԼôóĴʽ
Ϊʲô
Ƶı仯򣬾Ʈõ˴򷨣ⲻѰȥ𣿡
̨ϵ۷׷ס
аϢСǣҲԡʵʵ˵Ҳ֪һҲôĿʲô
һôǿʡ
аСĿ⣬Լͬȫźϡ
Դˣźǳ
ֲһҲĻ׳棬һҲͻȻôһҲãòã
СǶʱźͻȻһûע⣬Լ֮ǰҲû⵽ϸڡ

аӵСǣɫʮѿ
ģź̬ȡ
Īһ仰ǸͲ֪ź˵ľʲô
ʲô֣㵹˵ѽ
Ƣ̫õĲֳ֣ŭ˵
ź˿ΧС飬˼İڰ֣ҵǸ
֪СľˣǿһҲŵ
ŵĽԸƮⲻǣ
Сǻû˵꣬ź͵ͷ
֪ΪʲôҪõ˴ˣɨȥΪ˿ưϵı仯ΪҪǣı㡣
ŵԭаӵͶٴʱõ
һʼʱٴҲȷϣһЩС
аӵƳɳٶȷǳ죬ܿڿ˹Ľ̵֮£ѧ˱
ţµʱѣѾĥϵеı仯
˵аڵͶٴڲСǵ٩
ʵҲȫϺŵġ
ӵѡ֣ʹŵĽǾԲѹаƵġ
û취һԸǣаԼСǣȴѧһС
ڶԸͶֵʱ򣬿ûһĥˡ
񣬸Ǽ졣
СľаӵСǺ뵽һС
ֻ۱Ͷ֣Ҳô򵥾ܱƵġ
⿿ķСǲû100%İգһܹɳȥ
ǾźһͣС˲˺ܶࡣҲţǼΪԷֵ̫аͰѶԷޱѲ
ʵϣֻҪʹŵ۱ԭԤ⣬ͺѳѽ
ಣ
ɫХ
۱Ͷ֣ûбźıݴš
źԺкôҲлΪźĶ˵ڸźʽԾ֮ǰпڸźʽԾĹУеη壬ʧ
˵Ӱȫû취¡
ȫһָѡԾκ˶ⲻףĶӿֳ뷨ͳɡ
ǵźԾʱĻôҲС
Ϊźʵ̫кܶѡѾźĶֶԴˡ
źԺЩͶΪǺƽһ飬ͺ˶ǵһ
˵ͨˣNBAĺܶǣҲΪʲô˵ʧܡ
˭Ǹǵأ
ڸаӵͶ֣̬ܶźûʲôö˵ġ
˭Ǹ˵֣źأ
۱ͶСľȻ֡ΪźԱ
аҪָ״ǲź֣аѡֲֳС
һҲʱվ˳
ɫûκԥһ˳ȥ
ڽǣ
ܰı仯ûпǰͶһҲԤˡ
׼ʱϳ֡
ûлģ
ûйϵٶ̫ˣȫĻӶѹơټһҲõŵĽȫӶʱֻһɫİҲ˳ȥ
۱Ұ֮ǰ׼ġ
ΪСľǵѡѾѧվλ
СľͶڽ£Ż䵽ʲôλã
ЩҰһ
һʼ򱻴ɳʱ򣬺۱ѡһûеġ
ľ͵ȵ˰㡣
ȻźעҪʧˡ
ȫԸӶһҲӲİɨ˳ȥڰҰͷϷûͣµļ󣬶Ǽǰɡ
۱Ұִæ׷׷ϣ
ֻĿŰ򣬴ǰط
ȫ
һҲһݳɹ



037 Һܱ
У
̨Щаӵ֧ߣһҲıʮϿɵģǵͼûͣ
һҲԼԼıȴ⡣
ԭ뷨һǴֱӳݵġ
ܿϧ۱ҰǣӦٶ̫ˡûüȥѾ˻
ȫŵѡǣһǾ˲пѵ
ǶѾԼرԼıˡ
ǲ򵥡
ѾһݱһҲ̾
Ҳһ
۱ȷһ㣬Լֻ̣ҪԸźԾԼֲͿ׾ٵĽаѡǡ
Ǿʹشˡ
źȷаӵĺĺ꣬ⲢζаźԺ󣬾ûսˡ
źڵظȫ׿аʣµЩѡӵеսҲԹȫŵļ
˵źĴڱͼӴаӵ÷ֵĿܡرʱӵãҲ˸ûа취ӡ
ؽһ
һҲȷţ۱̾Բɹֻȡ衣
ʹ￪ʼ
һ֣ǰ԰
վϴģаӵǰ԰
۱ļලѡǣƺһĻرڴǵʮǵĶҲǳԡ
Ϣѡ֣ܶ඼ֱվ۰Ͱ͵ĿϵĶԾ
ƺѾʮȷĶԾ
аӵСǣں۱ı֣ȻǲԵġǰ԰ǵĶȻǺǿҲԲ
룬ǰ԰ӦòڳΪаԵ㡣
Էζʲô
źüŵͷ
ԭˣ
ƺŲµԷĴʲôˣ
ź˵ʮֵĻĵȷʵųеĿ֮Ψһȷѡ
۱ͶСľලСǵ뷨˽ȻһЩ
ˣѹǳ
֮ǰǷаӸλϵѡ֣ԼЩѡֵĴʵжϡ
һڱ˵һҲ°
ں۱ļලѡֿӦǴʻᷢ顣
Ϊʲôô˵
ԭʵҲǳļ򵥣ΪһҲͱֶ
аӵʱȵһ뵽־źϾеһ˵ʵ̫ˣ벻ⶼС
ǳźأаӾûҫ۵ѡ
治
˵Ϥаӵˣ΢аôһ˽ԡôˣǾûа취ȥ⡣
ȵ1аӵһҲ
һҲʵΣϵıΣ
֪
Ȼû棬ͬʱЩѡܹƵϸе1ֵģ»аڵһҲ
رʱ˾ٵãϵҲݺӡ
˵źȫеĶԣ˼ҲԸԾźڽϷӵãȴû˼̫ࡣ
ĹһҲ
Ϊڴϵȶӣź˳һݵݡ
ҲΪԭںܶȫţԸȥźΪվǵĽǶһѾֵȥ
һ֣۱ļලѡôܲ㹻׼
һԤϵпܳ
ôأ
۱ļලѡúһҪӱûа취ģǾֻȥԡ
һҲȻʵǿ±ݴĸûźôߣʵ̫õֱӶֵ⡣
һҪͷǳˡ
Ȼûа취ֱӶһҲ֣ôаӺĴߣδزһ·
˵ǰ԰
ں۱ļලѡֿǰ԰صʮԣͬԡ
СľԸǷǳƵġ
ѡֵĴ˳ŵģ۱ܹԸԳؽǰ԰п˳һҲ
ô죡
۱ļලѡǣ֮ǰѾһ㣬ҷù
ΪԼɹĸʷǳ󣬽Ǽ뷨ʱ
ɣ
СľǸܵ˼ලСǵŻ˵ԥνһҪأ
Ѿһֵĺ۱Ȼһ֮ǰļƻڣǲࡣ
ٶһ֣Ǿֲˡ
߻ûݡ
͸ѭһһʼǵľֻԽԽ
СľԸʹżų
£Ͼսǽŵ˼¡
ûа취
ʱѾûа취ѡӱܣֻӲͷƤ
ಣ
Сӷ·ԼеİͶ˳
ɫİХ
ϣаӵĴǰ԰Դ
ǰ԰ĿŰ򲻶ϱƽ·ŭĿһɴ۾
Էʲộ
ǰ԰ö֪
ʮһ㣬ǾҪеһɳȥ
㣡
ŭĿ˫Ӷ
ƹ
ʵʵĳ˷İϡ
ŵǿޱȵĻӰ
°仯Ҳȫѹˡ
ţǾͿɫİɳлһߣҰ
ִ֣ȥˣ
ǳɾİ˿̨ϵǡ
˳֣һˡ
һҲûһݡ
аӽ֧򣬱ֺõƲ۾
ǾʵĽݣ鲻Խػ֧޵еǸȫǿĶ顣
۱Ͷ֣Ƿϵˡ
ϤаӵСǣ϶ǳ˽ǰ԰ļص㡣
ԸСľֱ仯Ķ֣ǰ԰Ƿǳóġ
Ǿǰ԰ǳɾİɨ˳ȥ
˵㡣
ȵһ㣬аѡֵĿ¡
Լóǰ԰ɨɳȥ
ΣҪ˵аӵˡ
źһ˱ݴ
˶ܹóźԷͶɳȥȫǿԼѹԵʵ
ûиԼĻ飬ܺõʾ
һеˣǡǡһҲһҲ˶ֵ㣬ý̿鼶ĴаӵС˵ôԸСľ
Ҳˣǰ԰ٽ
ھʮóԸ仯ĴߣѾɾĽɨ˳ȥ
ôϳЩаӵĴǣҪɳȥ̽ȡһף
һȥģҲһܹ°ֳйڣѾһĻķ
Ҳˣޱȷһ㣬۱·Ѿߵ˾ͷ
Ȼͬȫĺ֮һȫ۱໹ޱԡ
⿿һͶ֣Ҫսаӣ̫ˡ
Ľ˵ֳͨԣЩаӵȫѡǡ
Ҳһ㲻⡣
аҪôױҡҲûа취γưȫˡ
ĳɾͣɲκӶܹﵽġ
ǽ죬аѾȫкŵжд̣ʮֲ
ȻǣпܳưȫĶ顣
һ㣬Ͳѿажôǿ
̨ϵԣ̲ס۱һ亹
ҵһͶ֣һֶûгŹȥ۳žҪ
ôܲ⣿
ͬʱ۱Ϣ
Ǽҵļල૵ֹȻ𣿡
ΧЩȫһ۱ļලĽƺһ㶼⡣
ͺѾ۱СľԲаӵĶһ
ල
ϢѡǣԼͬĿǼҽ
ල̫ˣ
۱ļලɴһƢܺõˣǡǡ෴Ƣǳ𱬣ﲻɳӡ
ǽ죬Ǽҵļලȴһ̬˷ǳΣգǼҵļලҲ˿⡣
飬Χ˿Ц
ϣʼնŵЦݡ
ûʲô˵ģֱϾҪô׾ͱǸ·ˣҲδ̫ʧˡɽ£
еˣȻתͷ
Ŀޱȿ࣬һٰʮֳͷļţ͸Ľһ
ල
Ѿ˰ɣ׼ϳ
ǣ
ɽµѡ֣ľ͸װ
ӲǺܺãѧϰɼõһͿԭֻܰͰĶһС
Ǹжѧ˼УδԸҪ
û뵽ȫź۱˵ݳ֦
Ӳ̫õɽ£֪Լ
ж׵ġ
Ȼ۱ļලôͲú۱ļලʧ
Ҫã
ǰЩ֣һһؽ
۱ˡ
֮ǰֺܲڼѾаӸСľ˳
һһٰˣسһʮٹ׳
һվѹȸʮ㡣
ҺܱͰдˣ



038 
Һܱдˣ
ɽµĻ̨ϵǲģϾǾѡ̫Զˡ
аӵСǲһǾѡֱûԶټѡֵССһ
ո˵ʲô
һаӵСȻԼݡ
ܹаѹĶ֣վͶ𺰵ĵ1仰ȻҺܱ
⾿ðɵӣ
˵ûҪ󣬵Ҳְ̫ɡ
ԭΪҩʦаӵĺУϾѾ̵ˡڿҵļʶ١
Сʵûа취ܣȻһѡǵĶ֡

۱ҵļලɵӣȻʱͶϳ϶⡣
Сһ㡣
аӵСǸоЩֲǻǺܿóԶֵĲԡ
аӵĵ
ڹȥһаӵСǴӮҪıУȻ˺ܶͬһĶ֡
ЩֵĹУаӲ˵һֱռѹԵƣҲ˳Ķɹѹأİ
ǶԸӵľ飬ԶǿĶöࡣ
ʱаӵСǶԵ÷ǳȻ
ܶԷǲɵӣ
һԾ֪ˡ
ǶԷķԣʵ̫аСǵĳܵߡ
˵ոյľȶУֱӽָſˡ
СԴҪֽ
źϢϣȴ˳˼
Ծ
ʮֵĲԾ
۱ôҲȫţʵ̫ˡ
ֻǵ1ͶҲͰˣźֻΪԷóԼһֱĵƣ롣
ǵڶͶֳʱźԲЩͷˡ
Ҫַ֪Ͷ֣ɱʮ־ˣɲôҵġ
Ϊʲôôң
ԭ򣬲ò˵
ȶں˵ɫͶֱϡȱԴ
ⲻڿЦ
ְҵǴ˵ıһῴܶͶֵǳ
Ϊʲôڸбȴٷ
ʵ˵˺ܼ򵥣е̫࣬ȫǧУǺûһҲкüʮ
ôһ֣Ͷͱ˸ڹˡ
а֮ǰΪûгɫͶ֣ԲŻᱻѹƣڳٳûа취һ
аʼҲҵͶԺ
Ⱦź
ϳͶʱ򲢲ô࣬ȴ˶һá
žǶ꼶Ͷ֡
ٴĴڣ֪öĽаӵ
һĲĶһӾͱ쵱Ͷ
ҲΪ㹻ͶаӲȻϣưȫĶ顣
ЩϸϾͲܿͶ־Ƕôϡȱ
аӵͷħپаӺ͵ʵҵаӡ
ǶȫĺţҲзǳǿĵ̡ǵͶҲǳǿ
Ҫ˵ǸаӴĻ֧ܹóսͶ֣ҲǸԵƶѡ
˵ӵ油Ͷ֣ıʸϳ
һ㣬аӵҲһģһġ
ǳͶ֮⣬һ꼶Ĵϡ
ͨıϵıҲǷǳ޵ġ
ǾħپаӻǵʵҵаӵĻƬԼලǳϲδϣҲѰѴϳ
ⲻӣʵʵ̨ϵǳ
ǲпʵ
ͶϳʱӵʵͶûϳʱ֧ӵʵȫײġ
Ϊԭ򣬱ƵЩӣֻܰԼӵͶϳ
ΪǲԼҵͶϳĻǸ߲Զ
ǰаӶΪţֱȥãҵ˼ɫͶ֣Ŵ˳
۱ӵļලεºܣôôǱͶ֣
̫ˣ
źֹ
ûʲôģδ˵۱ǵ֮ĵһšѡ֣бҵԺѡкܶ࣬ϾȫĺžĸоӸʮδزһʸ԰ģ˵Ҳ֧ѡ֮£һ֧ȫǺ۱Ķ֡
аǰҲŶ1/4Դ1/4
ҲΪڶʵҲѡ֣ߵȫΧصܣȥѡ֡
ǵڣа졣ܹڶԴҲ1/3
£Ǿܹٺӣ
Ŀõġ
۱Ͳһˡ
ǲ˵ܹδѡָԲҲٷ֮߰ʮѡ֡
ͿԼ벻Ҫ
۱ļලȻ뷨ģںǰͿʼıˣ۱ӰȥѰͶ֡
һͶȻս뺷ȱҲ쳣ԡ
еĺܴһ֣ѹûܹרҵѵаӵͶٴڽ֮ǰ
ԼСѾİ򣬵ʵ϶԰˽⣬൱ûС
ҪͶɲһ򵥵顣
ǰ۱֮ԲԸôкܴһԭΪ鷳
ѡ֣ʵ̫鷳ˣһǾͷ۵Ĳˡ
ǵ۱ҪôȥѰңʵܹҵõġ
ЩѡֺѾܾ۱롣
ûоܹκרҵѵͶӵһʵ˵ʲô
˵㹻ϲҲ԰
ԭֻǵһ룬ǵ۱֦ʱҲζ뼴ʵ֡
˭ܹܾ룿
۱ЩͶǾܾˡ
ͨͨѡ˼롣
ԭˣ
ҵͶ֣۱ļලȻǻ˴˼ġѹǸǳӣղǺ۱Ķ֡ǵȷһġ
аСǰӡһֱΪ۱ļලǸǳ嶯ļһ
ڣаӵСǷ֣ǲòı뷨
۱ļලΪȫŵļල֮һһδĵط
һûˮƽˡ
Ļôĸа׼ľϲҲԲô򵥡
Ͷϵɽ£˿̲ûôࡣһ˵ķӦҲΪƽ
һԺýҳտˣ
뵽ɽ£ʶһ¸ѵ촽
촽һĻʵ̫ħˣаӵСǿԺʶüͷ
̫Ծأ
Сôʱɽ¹Ͷ֡
ˣ
ֵ˲䣬аӵСǾ͸оһĲͬ
ƿЩơ
140𣿡
ϵĶ鼫ḻ
²ò٣ҲֱܹĳǶ٣
ͺһܹԵĸоٴ140ҡ
ٶȲ
аӵС˵Ҳ㲻ʲôս
Ϊ֣аӵС۹Ǻܸߵġ
һʮ幫ϵҲеѡ
ǸеѹĿٱ볬150
۱͹ͶȻԳаӵСǳ
оԼӦܹץס㣬ȫлɳȥ
ڣ
׼λúʱʮֹϵĽԼе˳ȥ
ʮ㣬ԼԴ򣬲ɳȥ
Ȼֻ¶һ롣
ƹ
ʱ򣬶ɫʱޱѿ
ôܣôأ
ȷǴŰ򣬵ûа취ɳȥ
ʵ̫ˣ
Ժ󣬰ûǰɡˣɵ˶
ž
صڻϡ
𾪵Ŀǿ򣬸оԼһ
̫ˣ
֣һ˾Ҫ
аӵϢС
֮ǰѾԤС
һĻʱаӵСǻͷƤ顣
⾿ǣôһ£
ʲô
ֻ143ѣôôأ
ٶԽ죬ԽءⲻǾԵģһתӦá
˶ٿһʲôҲȻ޷ͻ
һʵ̫ˣ
Ҫ֪۱ĶֿаӣаӵλߣҲԲôöԸġ
ں۱ͻȻðͶ֣ѹаӴߵĴûǰɡ
ѹԵġ
ô£
ʵҵаӵѡ֣һĻʱ򣬶еʮֵĲ˼顣



039 ɣ񼼣
ôܻ£
аӵСǶͻȻǰһĻʮֵԽܡ
۱ոϳͶɽ£ӵŷ˼׾ٵľѹʵĶ¶ķӦٶȲ
ʶԼԺ󣬶æԼģ׼ǿаɨɳȥ
ɼ£Ҳûа취
ƹ
ɫİԺ󣬻ǲɱƫ˷򡣱ȥİɫǰҲͷףʹֱĵ
۱Ĳ֣һĻԤϣǰ߸ߵľԼףȻȵؽһס
ž
֣
һ˳֣һˡ
ӳϵľϿа·ĸʣɸߵˡ
аӵСǣȴѾôֹۡ
ǽüͷΪ˼ĿǰһĻ˵֮ûа취ƺ۱Ͷɽ£һ˵ľ档
һ¼ӷֵĸʣɲߡ
аӵ8ϳĴߣ¡
ѡڵаﲢʮֵ֮ۡǰҲǹֺŵѡ֣ʵǳǿ
аϴԺڴʵԲ
аӵļලͽԤԹȵźһѡˣ񹬾аصҪһԱ
Ȼһѡ֣۱ɽ¶ԾҲûռκεıˡ
Ժ󣬰ɫİͬ߸ߵķڲֺе
ⳡУҪӰˡ
ʵ̫ˣ
ûܹͨаߵķӦҲĲ
һϣŻߣҲδܹ֤ľ԰ȫ
ðĹȻаӵĴ߶ѹƲǣ
аֹš
аӵСǣԴ˾͸Ӳˡ
ϢѡǣüͷǵĶ֡
ôǿ𣿡
ǿ϶ġ
ѾĶ񹬣ûö̴
λѡֶֻаӵλߣǸۺʾԲ
ڴɷ档
һ˵£ѡֲȡ̴͵Ĳԣϵ߸ͻȫõġ
ƽʱʱѡֶǾԿһġ
Խ֣ѡȻǰδеıС
ƬԼලûи´ָʾһҪʹö̴ԼҲûѡ
ڱ׷Ƶ£Ѿ˵ˡ
һ϶Լ㡣
ݳĽǣǸûа취ʹö̴Ҫλá
Ͷ̫ˣ
ǿʹö̴򣬲Լûа취ɱ͵Ĳԣǻ۶ѳ֡
Ǿ൱ڰװ͸һ
񹬶Ƿǳİѡ֡
ʶ1֮󣬶ǳǵѡ˶̴ԡ
湻µģ
Ҳ̫ģƴĻһ߿ɲ䡣
аӽĵھŰ߷ǳ˼۴ĻӦаŽǰ
˾ڵͶֽ
аӵͶ֣ͶٴڴϵĴڸҲԽԽǿ
ԭֻó̴żҲһЩ
˵
ĴʵͷǳƬԼලͽǵĿء
ڴ棬ܹ쭳150ٵĴкͬŷͬһĴ
վϴ
аӵСôܲڴ
ΪǺ۸ʶһӵʹ߰ɡ
аӵСȫеעŽ
ǵ뷨һöԷÿ
ϾԷͶаӵСǵĿǰΪֹѾ÷ǳˡ
ԷóΨѣ˵140๫٣ȻǶаӵѡȻʲô̫в
һаӵĴǣҪԷģҲֻǶԷͶѡ
ıƴ
аӵСȻԼҵѡָһЩ
ȻĽȴаӵС֮ǰȫһ
򱻴˳ȥ
ƹ
Ƿɵľ벢ԶҲͷʮ׾ʹֱ䡣
аӵϢ
СһĻʱ򣬶һͷˮ
һ˵棬һ˳ֵ¡
ǳóаӣȻһֶû
ôܻ°
һУʵطаСǵǰ
ǲţ
ⶼʵ
ž
ɫİɽ½ӵ
֣ؽ
аӵС˶ô޴ĴǶȥӭӽıս
ǱҪĵԼ̬ȻĻֺпܽ˷̡
аӵСǸս̬Ѿǵı޿Ρ
˵ֵϰ롣
аӵСǸرʱǺܿͽ״̬
ǻĶŶ֡
ոմʧһӻͬһȫ˳
䣡
ֲ׵ĳú۱ѡֳԾ˿ͷ
ǵλߣǵλߺͺĴ߱Եʵࡣ
ǵĺĴԽͶʱ޼ƿʩ˵Щλˡ
һһģͽ͵ػӶԼе
ȴֻģǿŰɫİ򣬲ϴǰɹȥ
ȴ޿κΣ
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
۱λߣ˵ȥ°ˡ
򣬶û취
۱Ϊɽ´ơ
ʹ˱ĵһɶ
ҵ죬Ÿ񣡣
аӵͶ֣˰ɣ
ɲǼ򵥵Ŀң
ţˣ
һʮ԰аСǣЩֲ
Ҹ̫ͻȻˣ
ͿͶ֣Ƕǻ˰ء
ؽ
̨ϣʵҵаӵСҲڷ˫ıơ
ԭǽԼȫעаϵġ
۱ʵȻվڵʵҵаӵϣȻΪ۱лаӡ
һ۱ǵ壬Ҳֻʣһ
ǾܹаӴ⣬аӱ¶ʵ
һֱڡ
ʵҵаӵѡǣ̬ȻԵı仯ǿʼģע۱һЩ
Щһôǿս𣿡
ʵҵаӵСֹ
ΪаӵԼļУʵҵаӵСǣаӵ˽Ƿǳġ
ǷǳаӵʵҲΪһ㣬۱ıԶԶĳǵ
лͶͶְҵӵı־еӲǲ룬ǸҲôͶ֡
ѼලһԼĲӣϷ֨֨
۱Ͷ֣ʵְҵӵͶֱ׼
ְҵӵͶ֣ǿĴڡ
ǲɫʵҲ͡
۱Ͷȴˡ
վڹѼලϿ۱ͶֻɫʵҲѡ
ܹ֮аӴô鷳Ҫ鱨úá
ڸаӱ֮ǰûб¶Լơһ㣬ѾޱȾ޴ˡ
аûκ׼¶ϵСľɽ¡
ǲôǱ
аǰ׼ֻһ׼Բӡ
ɽͶֲ˵
̫ˣҵ˰취ԸҲһܹԸˡ
ɽͬ⡣
˸͵ͶǲһֱȥġűУͶ϶½
Сľѡ֡
аӵѡǰ׼Ļܿڳʱʹ·ˡ
ʱǰ԰ˣŰһϳҲѹаӵЩһֲˡ
ǰ԰аӴɫһ
Ըɽ£ʵġ
۱ȻܿΪ˴ﵽǰЧ
ûôסľֵʱźϳ񼼣
ɹ˵
ʵҵаӵѡǣ·ΪɹĻĳʮֲõĻ䡣
ź񼼣
аǰҲûƵͶ֣ǸͶͬаӵСǳ˲ٵĿͷ
ʵֺֹ
ֹƼʹݣӣɽͶֶΪġ
ҲǸʱźݹһ似
ͬ͵Ͷ֣аӵСͬ޲ߡ
ʵҵаӵѡǼԤ⣬ȵľֵʱǿ϶似һĻ
źּһͬһʱǱ
׺иж



040 źרӦԮ
аӵѡ֣һһĳ֡
̨ϵԣаӵЩ֧ǣȵصɴ۾
ʵʱаԼС飬Լ̨һЩһеѡֺͼǣѾ۱·ˡ
۱·ȫԺȻҲڵĽȣǲȫܽܡ
Ͼ۱ʵͰ
ô˵˼Ҳδصİȫ쵱Ķš
ֺֻҪɱﵣǻϾ޵еġ
аӵʵԶͨӣֺżɱﵵϡ
ҲԹǺһġ
˵аڻȶһ֡
аӴֲԷȵõִʱλãҲпԭġ
˵
ˣǵСаӣаӸӼɵ
ϮаӾȻܹסƣ
һܹõ
ǲǿе̫ˣ
ǶаӵЩ˶֧˵ǵĿУаӣǾ޵еĴʡ
վϣΪӮñʤ
δصİ۱ȫŶаӵЩ֧˵ȻҲǿĶ֡
ǲΪ֧ӣܹаӴʲôΣա
ܹаӴвӣܹаսĶ֣аӵ֧˵Ҳ֧ѡ
ôǺ۱Ҳ䣿
Ϊ뷨аӵ֧ǣĽʮֲܽܵġ
ǵɴ۾˼ĿǰһĻǵ۾дɻ
ô
аӵСǣܿ͸ܵԵ
ԼҲе㶪ˡ
˵Էǿ󵽲ɵֵаӵСǣ˵ˡ
ǲս˾ǼˣаӵСǳϵġ
Ϊڼ԰̫̫Ĺ
аӵѡǣǷǳǿġ
˵ԾħپаӵƱڡ
аӵСǣȷʵ˼ҵĶ֡
СôҲܲϣϾʵʵܲҪȻ˵Ļ
۱⼸Ͷֶӵűһʵôаӵѡǣ˼ңҲ̫ϡ

аӵСǽп͹۵жϡ
ȵһǳСľ϶ûǸʵڱַǷɽ£Ҳֻǿ˶ѡ
Ҫ˵ѹаӵѡ֣»ĳ̶ȡ
ȻˣڵĴô£
аӵСǣȼŷŭĻ棬Ҫ֡
ǻĻӶе߾ܵҪɳȥ
ԽżƺԽһ㡣űĽУ˵ľֵʱ򣬺۱н
ͶϵĽȻֳ˷ǳµͶʵͶİѹ˺۱Ĵߣûиֻᡣ
֣ؽ
ǳаӵСǣȴѾЦˡ
ǿ֢ǾƵȷѾʼŲõķȥչ
֮ǰʱ򣬺۱ѡҪͶİ򣬶һǳѵ¡
ǽ֣һ˾Ÿ۷塣
ɾڸոգˡ
ȻûбɳȥҲûбɰ
۱ѡ֣Ѿˡ
һǳΣյźš
һ棬Ʊ˵ĽǰֵıԺ󣬵˵4ֿʼ㡣150ϵĸʣ½
һ档
δصİ۱аӣչ鲻ǳзġѾʼץס˽Ͷ켣ڲ
һͷƤ¡
аӵѡǣֻҪ£еľͿʼ
аӵСǲǲܱ⡣
Ͷ廹ûеǳһʲô⣬а˲Ϳ԰ǵͶָ滻
һаӾͼǳԼƴԷˡ
ĳƴԷ
ɽµͶЩƣһǰ滻ָо쳣ԡ
аӵѡǣȻԸ鷢
ǸӼȵģҪ°ҪĽ⡣
ôף
֮ǰаӵλ߱νλֳ߲СϳҲûɽΡ
һͶİ򣬼ֱ͸Ǧһصˡ
аӵСѾʾ֭취ȥƣҲûܹס֡
˵ľֵ°롣
аӵЩ֧ǣаһ˵û÷֣û÷ֵǷǳȵģ
ǲǲаЩѡֵʵ
ʵϣҲûбаӵЩ֧ǣ˽ˡ
ʮаӵЩѡǵʵǲŸӾȡ
û뵽ͻȻðǸԻʵȻ뺷̶ֳȡ
ȻѹƲֳֺСմУ
һȥаӵľƾΣˡ
ֵģӦǶġ
ΪǸ˵ǳˡ
ľ°룬аӽ
˳֣ݡ
ʱվϴˣҫ۶Ŀź
źֵһ̣򳡵ķΧ·𶼱òһˡ
ɣɣ
аӵСǣԼ̨ϵЩ֧ǣڷźź֡
һźͣһҲڸѹ
ΪźԣΪѡź
аӵЩ֧ҲĥһԼźӦԮ
ַʽ͡
ѡźĵףǵȻá
аӵЩ֧ǣźû޵ġ
ΪʲôʲôĶ֣źնһʤ
ȫһ˶еİ
˭У
ֱöֵսľûźԾаӵЩ֧ҲΪԼͳ˿
ǳļ򵥡
ΪĻǾ˵ԷѾ˵
£ǻô䣿
Զаӵ֧˵ֻҪóһ׷ܶԷѡǶܹȲʤȯ
Ϊһ׷ɱʵ̫ˣаӵЩ֧ǣʹһ׷֮ʱ򣬶ò
ûеһĵΣǶá
ɣɣ
аӵ֧ǣͺЦĶħ֡
һ㣬̨Щʵҵаӵѡǣдġ
аӿҲƼˡ
ǵʵҵаӵѡǣжϡ
аӵЩ֧ǣһǱǿ׳ԭǸʵҵаӵֻǻ࿴˳ۡ
ԴаưȫԺаӵЩ֧Ǿ͸һƺѾ֮ǰ˳۵ĵʵҵаӷˡ
һĿһУģҪжˡ
ʵҵаӵ֧߰ǵѡ֣в˾ʹⷽ˿
ǸûпаЩ˶֧ߵնġ
ЩһȷЩĿһУݵġ
ӦԮʱ
аӵʵɨƽһСаӵЩ˶֧ƺġ
ǻǵķʽȥŭ֣аӻơ
ôûЧأ
ǺԵġ
ȥаӵȷɨƽһУûκһвǵĶ֡
֮аܹ񹬺͸԰ʤ
ֵζĶͶˡ
Щ֧߼ΪļͷʽȻ֮һ
۱ѡﾭϴ
ֱӾϵˡ
ȻҲпܣԭûдӱܸźĶԾ
Ҫ⣡
Ӯⳡź
۱ļලŵɽ£⣬һ¡
ɽջ
ߵĹӣҪˡ
䣡
ɫİХ
ͶһʱɽͷԼеҰĺ
Ҫ⣡
Ϊ˴Ŀ꣬ǰվŵӣҲһҪԷ
ԺХİ򣬴ϵޱ顣ĿŰ򲻶ϽӽȻе
һ͡
ǵľûüڣѾʵʵı˳ȥ
ƹ
ɫİ˱ߣڱ֮⡣
⣡
ԭֻǾźĹһĻʱǵĿⶼˡ
źҲѹˣ
ôܣ
ۼһĻ̨ϵԶԸš
ⲻаǰһĻȫǵⷶΧ
źôܱѹƣ
ʵ벻ͨζ벻ͨ



041 ʮ֧ݴ
źȻѹˣ
̨ϣЩаӵ֧ǣһȵصɴ۾
ǵ۾д˲˼顣
аӵЩ֧˵аӵĳɼԽԽԺգǵҲüȽ
۱֮ǰа˲ٵ鷳Щаӵ֧ǣҲûĽԷϡ
Ϊаӽֻʱ⡣
ֵź
аӵ֧˵ֻҪֵźϳǾǷǳҪһźš
ܶʲôѡǶռľ޴ơ
۱һͶСľҲаӴ˲С鷳յĽô
ԴźԾԺ
˾ͱˣ
ѡ˸źԾɼΡ
ԾԺˡ
аӵСǲҵ㣬˿ը
յĽǣͶֳױ
Ϊס棬۱ļලòðոͶ֡Ҫ֪һ˵£һලǾԲͶֵġ
һ棬Ͷ֣һܹ⡣
һ棬Ͷûܹ⣬ǽŲء
滻ǸͶûа취µͶ滻ȥǸͶ֣Ҳֱӱ
һ֧˵ܹϳͶսͶ֣ܹҲôˣ⻹Ƕġ
еӿܾһͶֶѡ
˵һսԵʧôǳ˽ʧܵ⣬ûѡˡ
۱ʱͶ֣жôΣ
ɴ˿ɼһߡ
۱ոձ滻ϳɽ£ס˾滹
ڵĽ
аӵ֧Ȼɽµǿ󣬵һʼҲδϡ
ǲΪɽ޵еġ
Ͼ۱ӱǰ԰ҲаӴǿĴԺ󣬲ɽϳġ
˵ԷڼɵǿĴߡ
һǾźûϳ
аӵ˶֧ǣĵڡţֻҪź˳Ǿûн˵⡣
ȻǰһУаӵ֧ǣֱɵۡ
Ҳû뵽ԷȻĳ̶ֳѹź
Ǹаӵĵ1ˣ·ȫһָĿֲڣ
Էôģ
Ǹɽ£ôǿ𣿡
аӵ֧ǣͺµϴһ
ǲò´ԼĶ֣Լǰֵʵ
һһʡ
ǰ֣ĸһǿ̶ֳ
ۿаӵ֧ǣȻҲԸһ㡣
Щ֧ǲһ
аϢѡ֣ȻҲʮֵ𾪣𾪵ż־ϲ
ѵ˵
̨ϣʵҵаӵЩѡǣһҲ쳤˲ӡ
¡
ǸܵĹźȻʼжˣ
ಣ
Ͷϵɽ£ʱоԼ״̬üˡ
ǰźԾ֮ǰɽźĴ˵
Щ˵ЩǼලģҲһЩӵСǸġ
źɽµĿУٲȻѾƬĴħ˵Ⱥš
Ĵħ֣пܱѹ
˼ôɽҲһġ
Աѹݴ׼ɽ¶С
ⲢζţСԼԸĽ
ȻԸ⡣
пܵĻȻԸⷴ˵вսʤ˸ɵ
ƺ󣬶ڰæźв࣬ಢ
ɽ˵ĸоԼͶźҲЧġ
㹻ˣ
ϣɽ²Żã
ֻҪܹõϣһ˿һϣҲ׼źһ
ﶼ⣬ɽҲһֻҪܹǰźôһȨͻصǵ
Ǽල˵ġ
ǸȻЦͦˣûƭ
ɽţֻҪһӮôǽⳡӮ
Ӧòˣ
뵽ɽ£еİХ
ಣ
ԲϱƽİɫСźԹۣĿŰǰ˹ȥ
ž
ûг֣
˵֮ǰаӵ֧߻ǾȵĻʱе֪ˡ
еĺɣ̫ˣ
мʱڣаӵЩ֧ǲڸе
򣡡
ԭһƫ˺
һһ
۱Ĳ֣յòˡ
һ㣬ֻôһ㡣
һܹڵĽȫһˡ
ûн룬ûн롣
˷һҲźĴϢᡣ
ǵźǸ񼣵ˡɽѹ۱ĲȻʮֲ
ѹƾܹ೤ʱ䣿
һס
ֻҪźʱĻȫһˣһܹӦɽµͶٶȺͽ࣬Ͷ
Ǹʱ򣬱ݴĻ漸ǿԤڵġ
Ҫսپ
۱Ĳʮżûа취ԼҵͶְʾʱɽ£״̬Ǳġ
ԭ100%ʵӳ120%Ч
ʱôƺпܾͱˡ
۱ĲΪѡ
ûѡɽ£ϾܹźսһѾ֮ϲǲܸı䡣
ȻĻء
ˣ
ɫİХ
۱Ͷɽ£ȻѾ˷ħ״̬
ʱ״̬Ǳġ
Ϊɽµ״̬̫ɫˣҲүİæ
̫еɽ£һͶ˼Ϊλá۱ĲֿԺ۾͸׳һˡ
̫ˣ
ƯͶ򣬸ɾ˼顣
ȫһ˵źҪһɳȥҲһ׵顣
ĳú۱Ĳޱ˷ܡ
ѾȲҪˡ
ϵźƱ˵ĻӶԼеɫİݺݵĳ˳ȥ
ƹ
ɫİ򱻴Ժ󣬷䵽ݵı֮⡣
⣡
ǽ
Ѿǵڶˡ
̨ϵЩаӵ֧ߣԼעⳡˡ
ﶼһ
ҲζѾˡȫһźȻһļһ׷ˡ
ҵģ
Ͷ־Ǻηʥ
۱Ǵҳģ
̨ϵԾȲѡ
ǲ֪۱ԼҵļලѡǣҲ־ȵġ
û뵽ԼʵҲû뵽ȻĽ
ҵ⼸ѡֶԣɽµǱȷǷǳߵġҪ˵ǿһҲʵ
۱ļලѡǶɽµڴʵûôߣֻҪ΢аӳԵͿˡ
û뵽һﾹȻܸɡ
аѡͨͨˣԴ˵еźɽҲ˿û
¸ҵվ˳źĵס
Ҫǣ˼һһ㡣
ڸźĵĹУû·磬ź׷ˡ
ֱζ¶
ڶǵͷϡ۱ļලѡǣĽ඼ࡣ
ǴڴڵغʿƽԼļ
ɣɣ
ֻҪһξͺã
ֻҪ۱ͶԾлźаӵĻᣬͻǰ
ʼûг֣ҲͰˡ
ֻҪǰ۱ѡζһúõץס
ҪӮ
۱ѡʱǼȱģΪʤѾڳ֡
£ɽͶ˵ҲܶΪʤһ
Ȼһ򣬴ϵźȴޱ顣ƽƽĻӶԼе׼Ļڰ²
ƹ
߸ߵķԽֺУ˵
⣡
ֵʱ򣬸ոļȵĺ۱ѡǣ۾һӾͻָ
ͻȻʶһ֮ǰ붼Ŀܡ
ѵ˵ǹģ
̨Щаӵ֧ǣͲ̫֮ǰĽ
ҲΪźıָѹˡ
ԵǿǰһĻʱĵļݡ

ΪܹƵ˺ɣ𣿡
ˣֻҪһѡ
һ棬װѺĸ۱Ͷɽ¸ˡ
ɽƱ˵ͶԼеİȻеİûܹκεЧ
Ͷ򣬽ϱɵ⡣
һֻźѡŹ
˫ܹʮ
ֳѾ
ɽ¸ѾͶ
۱Ĵ󲿷ѡʱҲ侲Ƿ־ĻźҲǲܽܡ
ɽѾĶ־չ˳
Ҫ⣡
ûħ״̬ɽ£ѾȫΧˣҪǰļһ
ȻȥԿ⡣
䣡
ǵûмǿˡ
ܿϧƫ˺
ɶ񣡡
۱ĲֶеģףźѾõĽˡ
ȻʱǰͻȻһ
ô£
۱Ĳ֣ͫһӷŴˣޱ𾪵Ŀǰ
ǸʵʵĳڰɫİϣȻ󽫰ԶԶĴ˳ȥ
ҿû˵Ҫݴ򡣡
ԷĶԷģȷźļƻ
Ⲣζţ˶Աݴ׷
ƹ
еİɫ򣬸߸ߵķлһߣҰĿ̨ϡ
һ֧ݴ򣡣



042 ˵
һλã֮ǰźȥ֧ݴһģһġ
ԭСӣһʧǡ
ڼʮ֮ǰźıݴ
֮ҪңζҲˡ
СĲ鲻ԸĻۿǻ˼
ѵ˵ˣһνԴϲɣ
СԼףκλġ
пʵ֣ξ͡
СʱǰһɫӰӡ
ǹʹСӾͰԼ׵˳ȥȻžһ
ж
ʲô
С㵵ʱΧеԣ˼Ŀ
С˲ᣬ΢΢ſף¶һϸϸķ졣
ǰ
Բῴ
ϵ˭
ʧãСļѡûһʱȥѰҴߡ
Ͼһѡֱ֣Ӿһļֵ
ְҵϣκһְҵѡִıݴ򣬶żΪļֵ
ֻΪѡָ˵ͬݴֵҲ
оͲˡ
ܸҲӿֳ˲ʵǿСѡ֣ǵıݴ򣬶ҲͶǵķ˿ѡ
˵ǾһͨİļֵҲ൱ͨļֵ
Ψһˣıݴ򣬼ֵȫһġ
췽öԷǩһϺ롣ҲζţǸ˴ÿһ֧ݴ򣬶Ƕһ޶ġ
Ǹ˾ź
ֱݴ򣬲ź֧ߺͷ˿żΪ塣
Ƕͨ˵һļֵҲ޷ġ
ǼȿѡԼ棬һղƷźͳɾԽԽļֵҲԽԽߡ
鷳Ҳֱӵȥۣʵннסźķ˿ܶ࣬ǮĲ
ǳļۣҲǷǳɹ۵ġ
˵ߵһ׶Ѿﵽλ൱ͨ˰Ĺʡ
ͨ˵ֱ콵ơ
СӸոնһԲôʧǡְʧԺ
һʱȷϣһǲźģ
ǵĻ֮ǰʧǲˡ
ǣȻӵԼ򣬵ɸƽĵʹ

ɳȥźʱѾӵеʼҰܶ
һĻ˵ոһġ
Сӽ߬ףԼѾֵİһζ
ԲУ
Сһδ̫ˣ
򶼷ɵȥ
һ򡭡
Χ۷׷ס
ǵ۾඼СǿŰ
ǵУﻹһͨİɫСǾһСŵĽ𵰡
ôܲ۲
Сӽ§ŻףԼİ
ܵΧĿԺ˲ͨˣΪʲô֮ǰǸ˼Ժ֮زز
²Ϊ˶
ⳡ棬Ҳ̫ĥˡ
Խıɺ棬ȷźǲǻܹݴ
һӶˡ
СӽװԼ·ֽ·ѸٵĴԼλ뿪
С뿪ԺǶҲٹע
кüԣյСӵλӱϡ
Ҫմմ
һζٶȷɵ
ҲԸ⵽մմĸ
˵ԺǿźʱҲܵõһűݴ
飬ֻһСѡ
ź±ݴ˫ıȷֱ2:0
аȶ֡
аӶԣȵʵһ㲻ߡ
⻹ȲʤȯҲǵĶָеľ
аӵСǣԼ̨ϵЩ֧ǣȴһüĸо
аӵѡֺ֧ߴҲû뵽۱ڸǱĹУȻô鷳
ɽ¡
аӵСڸԾĹУȻһĵĸо
ĺѰɳȥ
һ㣬аӵѡֺ֧Ǵܴ
һֱźϳ
ԷѡźԾ
ź·ˣ˫һʮҪ֪ɽͶ֣ڵ͵Ķѡ֡
ǿȴ㡣
Ͷζ̫ࡣ
ڸаѡֵֽĹУɽ±ѾͶ˲
ΪʵǿԶ֮ǰźָ14ʮѹե
һʼʱаӵС֧ǣһ㲻⡣
ǲףźΪʲôɴذɳȥ
һֱ˾˼ԺаӵЩ֧ǣų׿źĴʲô
Ȼźûʧ
Էı̫ˣź̲סֽѵһô
˶ԾԺ
ɽµͶѾʮ
⻹ҪģҪǸոһͶʮ
ⲻǶģǶģǷǳµġ
ɽ֮϶ǳŲסˡ
ڶҲͻܳŸһ֡
Ҿһ˵Ѿʮ֮Ͷܹܲһʼ
ͬһδ֪
վں۱ĽǶǰδеֲɽ£ƺҪ컻С
ȻĻԤϡ
а˵ѵǧѷ
۱Ѿ˲ٵľϲ
аӵСǹ۲ԷϢҲһЩ⡣
۱صͶ֣²ֻѡ
һҲǳпͶ֡
ټԭơ
аӵСǣȷ۱ԭͶ֣ûʵ
֧ӣаӵʵ̫ˡ
ڹԷʱ򣬶òʮֵľ
ǵǰҪ񣬾ǾܵĶ·һҲá
ֻһ֮ıʲôͻаӵСҲܴԡ
аԼСǣûΪź֧ݴͷɾ衣
Ϊ˫ʤܻ˵¶Էģ;ƶԣȻûռѹԵơ
ֳĽ˵ԱȻôΪ
źѡֽ֧ݴ򣬲ܶʲôˣźѡֶչֳ˼Ϊǿʵ±ġĴ£аӵƾ͸ѩһ󡣺۱Σˣǵʱ䣬ҲѾˡ
⻰ûʲô
ϸĥ֮ͻֽᷢ˵Ա˼
Ȼûн˵ȻΪаѾȲʤȯ
ⳡӮˣ
аӵĶǣʱﶼڴġ
źǿ󣬰аӵʵǿ󡣺۱ѡǣ׼ġ
ź±ݴԺ
۱ѡǣǲɱز˶ҡ
ǼලźĲԲûǸ˺۱ˡ
֮ǰ۱ѡΪǼල׼ĲԻǺܳġ
ǲƭ˵ģ
źĴݾţֻҪǰοźĲһܹɹ
Ҳ̰ģֻҪܹɹһξͺá
ǵıϣ
ޱȲпᣬζԾȫͬͶ֡źʱȴûκεĲͬ
ɫİ򶼱˳˼ݴ
ҪҳĲ֮ͬ
Ǵžǣźµ2֧ݴ֮ǰúõкһ±ֲɽ¡
˫һʮ
۱ѡǳףź˱ݴ򣬱Ǽɽ£Ҳֲ˶á
ܺ۱бĵơ
۱ѡǶԼ֮ǰģѾɱز˶ҡ
аʵǿĹźܱսʤĶ֡
ϣ
һĺ۱ලʱ򶼱͡
ʡ
Ҳȷµĵǻܹܲаսȥ
ڼ
˳֣ݡ
֮ǰһģһơ
ʱаӵĴߣֵһҲ
վϴ
źѾ˰Ըɽµİ취һҲס
ֻҪͰִоͺá
ɣ
۱ļලʹ󲿷ѡ֣˿Ķãġ
ǰһĻûг֮ǰԤϡ
ʶźıԺ󣬼ʶаǿֲ׵ʵ
ǻǲɱĶҡˡ
Ͷϡ
ԴӱݴԺɽһֱԴʼûܰͷ̧
ںܶ۱֧ߺѡ֣ΪҲܵѹƣпܱ
ҲǺ۱ѡǵĵ֮һ
һֶӣһֱԴɽ£Űͷ̧
۾ɢ˷ܵĹâ
Ҫ⣡
ɽµ󣬵ޱȼᶨ
аĶ֣۱Ͷ֣Ҳ˿û
Ǳ˱ݴɽҲ˿ûб



043 ҵӰۼݣ
Ҫ⣡
ɽµͷԣƺһֱô̫⡣
Ⲣζţһụ̂ûиķͰ
ʵϣɽֻǷӦ˰Ķѣɵ
ѧϰɼҲܿóÿοķߡ⣬ΪٶԳԾ
ֻԼһ֣ȷʣǷǳߵġ
ͺڡ
ڴ˵УɽѾźɵˣıֻʱ⡣
ʵϣɽһҪĸоûС
෴
ԾźоԼ£һֺݵĸоʵڡ
ҪŶԣ
Դô⣬ɽڰϵ֣ǻʵġ
Դӽ۱Ժ˾͸˹һܿȡԼѧΪصͶ֮һ
ڵƣɽҲû̫ϡ
˫еֻǾѡ
ɽ²μӱӣԽԼƾ¡
Լôġ
۱ΪӵͶ֣Ȼһɱķɽ¶ԣһз·˳£мսûС
ֱڣֱսʤź
˶Ϊɽ±źĹǺıȻǾٲά衣
ʵϣɽ±һ뷨ûС
оǳʹ죬ǰδеʹ졣
аӣİź
ʱһָǿĴڱ޵е
ĶִȻޱȹ񫡣ڶԾĹˣоҲǳĹ񫡣
ֺޱȫԸȭȭĽɽĳȡ
ڸź潻ĹУɽ¸оԼͶ򣬼źҲЧġ
ֻҪЧôǾͿԼսȥɽ²ĳȣޱڴźĵ2ζԾ
۱еˣӵļලЩѡǣΪԼҵͶɽһ亹
ɽԼаӽϳĴʱȴֵޱš
߸߾ԼеİȻһ˳ȥ
Ľţϵʱ˲Сķ糾
ɽƱˣ
ಣ
ɫİХ·ҪǰеһУݻٴ
֮ǰޱȵǵЩ۱ļලѡǣһɴ۾
ɽµı֣ʵ̫ǵԤˡ
û뵽ǵû״̬ˡ
һĻú۱ļලܵ˷ǳĴ
֮ǰ뷨ǶԵġ
ž
򣡡
ϵһҲĿŰԼǰ˹ȥûκεķӦ
Ӽᶨ˺۱ලĵ뷨
Ȼ
ѡаӵźԾʱͷˡ
ǵѡڸаӵѡֹֽУҲоԼǸһȵĴڡ
ȫԸаӵѡƽȶԻ
ҲΪԭɽͶϵıֲǿơаӵѡϳҲûʲô̫õİ취
ơ
аӵѡְֺҵѡĲʲôʵߵʵ
ʵ൱ȻҲܴ󣬵Բһ˫Ĳ࣬ʡһְҵѡ֣ǿʱԼ̬ġǶôǶܹʱԼ̬״̬һ̬ȥӭӽս
֮£ѧȫһˡ
ѧѡ֮Ľʵ⣬ʡ
ڸаӵıУʱǾһЩһ˳˳ˮǵı־ҡ
ʵôǿĶ֣ǶܹԷĵףӮ֡
һ״̬⣬߱ò˳ǱٶȣҲԶԶĳǵ
۱ӵļලоаԺͷһ㡣аӵǿ֮Ҫԭʵѡֵƺʡ
˵ʵ
аӳźԱѡָ߳һء
Щѡ֣ǵʵȫĶţҲûʲô̫Ĳࡣ
źаӣȻаԱơǹ⿿ԼһˣаӾ߲ڵĳ̶ȡ
˵аǿ֮ʵ֧ӵƣԼѡǵʡ
ƬԼලΪĵʦǳóѡֵĻԡаӵѡڱĹУܷӳٷ֮һٶʵ
ټѡֵʣҲǳӲ
˳費ʲôܴԵаӡ
аµʤԽԽ࣬ǵѡҲԽԽš
ڹƲκαаӵЩѡֶΪԼһ±ʤǿֱѾȻ¡
ĵļӳ¡
аӵѡκʱ򣬶ܴԡ
ǵ׳־ҲܵӰ졣
ں۱ļලаǿԭڡ
ֻҪӵѡܹӵиаЩѡ֣һġ
ôǾͿվͬһˮƽϣúõĽһ

ܺ۱һѡֻججأûλලĿġ
Ǻ۱Ͷɽ£ȻѾλලĿģѾ˵͸ı䡣
һ˷ǳĵ¡
ȻⲢܰ۱½ⳡʤµ壬ͬͬСɡ
۱ļලΪԼѾ˴аӵԿףֻҪŬͺá
ȥɣĸЩɣ
۱ļල۾˸ŹâȲҪԼµĵǣݿĴаӡ
ûһ㣬ҲҪаӴȥ޴鷳
ɽ£
۱ļලһֱΪһһ⣬ҲͶ֡
û뵽ı֣Ȼ˵ĳʣ
ʼڴ
ɽµıֻܹɫź⣬ܹаеѡ֡

ǽⳡѾ󣬻Ҳȥڴһ¡
ϾеıǷǳҪġ
ɽͶԼĵڶԭһûгֵһҲҶΪڶԲ
˭Ҳû뵽ûг֡
ĿŰɫԼǰ˹ȥ
ž
򣡡
ã㻵
߱׷ơ
һ£۱ӵĲֶɵЩɵۡ
аѡʵˣһȫһź˵
ڶǰһҲڲλϵı֣޽⡣ֽ׶˵ͬѲֺߵǸˡ
һҲǿ󣬾Բڲλáʵǳ뺷ڴϣıҲȫġ
һѡ֣ȻҲ׷ˣ
ȫһźǲֵһһҲ
ɽ£ôǿ
۱Ĳָɽ˺ܳʱ䣬ɽµʵһ˽ġ
ȻɽµʵԽǿԽá
ڵı֣ǲ̫ǿһЩ
ڲĴǵʱɽڵͶԼĵ
һٶȣ֮ǰҪ졣
Ѿ׷ƵһҲʱѾûа취ӱˣֻӲͷƤӶԼе
ƹ
ɫİ򷴵˳ȥݵı֮⡣
аӵһҲѾȫɽµͶѹˡ
аӵ˶֧ǣڸϷǳԽܡԭһֱΪź˱ݴǾ±ʤֻʣһ֮ң
ֶҪˣѵ˵аӵѡǣܵ÷
ϡ
Ǿû÷֡
ҴӾϿһҲȫָѹסˡ
ǿһҲаǿѡ֮һôܱѹƣ
ƹ
⣡
ƹ
⣡
аӵЩ֧ǣԭѾᵽɤ۶ˡ
ĵġ
ǺܿǷ֣Ĳһɫİ򲻶ϱɳ⣬һҲȷǱԷѹˡ
δҲ̫ɺˣ
͸ź֮ǰһ
ѵ˵Ҳڣ
һҲźҲСմУһɡ
̨Բ²⣬ܿ챻˸ˡ
һҲĴʵȻǿҪźСմȥԼе
Ȼ̫ʵ
ڳ֮⣬ʵ󲻳һҲھڸʲô
аԼ֧ߺѡ֣ãС
аӵĶǣһҲһ
ɹվ
ƺѾȥˡ
һһᡣ
˵ⷬ۵ʱ򣬳ɹϹЦݡ
ΧСû׼ţһҲ
˵ǹģ
ȻǹģһĶ֡һҲܲУ۱պúʡ
ҰĿųɹ
ڳɹѧĿУһҲĵѡɡ
ɴǷȫ˭ǵĶ֣
ǲսʤźҲ
ҰԭΪԺиֳһĻԶᷢ
˾档
ڹضãһĻ˵ǰɹһҲPKȫ1ź



044 ÷ֺͶ֣
۱ļලѡǣһʼʱ򻹳֮С
ɽºǿ
ǳǳǿ
ȫаӵѡ֣ҲѰɳȥ
ź
۱ļලѡ֮ɽµͶҪԭΪһĻ顣
˽һϰʱɽչֳʵͷǳˡ
ֻҪ״̬㹻ܹͣԼȫͶǺ۱ЩǣҲǷǳͷ۵ġ
ѾϰɽµͶٶȺͽ࣬Ȼ޲ߡ
վں۱ļලѡֵϣΪǰһĻʵ̫ˡ
аӵѡǵȷͬһ㣬˵Ҳȫŵѡ֣۱ѡһģһ
Ƕһġ
Ȼ۱Լѡɽ״̬õͶʱΪ
ôȻаӵЩѡɽ·쭵ʱ򣬹Ҳûʲôõİ취
ǰĽ֤
Ǻܿ죬۱ļලѡǾʶаӸĲһǵһҲ
ȫǿֺߵˡ
ȷûа취źᲢۣźܹȥ±ݴ򡣶֮ûôȥֻҪɽµаѡִᡣ
һҲȻû취һ㡣
벻ԼԸ⣬һܹɽµ±ݴ
Ҳζţаӵֵɽ¾޼ƿʩˡ
ͬɽµڡ
ÿɵĻӰܵİɵ⡣
һʼʱ򣬺۱ļලѡûзһ㡣
ǷԺһжˣɫİһһεıɵ⡣
ɽ¶ͷϵĺˮϴϹķǳأźʮľʵϾѾϿɽ¡߱Ͷ֣ԶһͶ֣ɽ¸ˡ
Ѿʮ£ֱһҲŴ˼
ɽ³ױסˡ
ˣͶİȴϽ͡
˼ԺһҲûѡ񳹵׽ԷǸɾذ˳ȥ
ž
ط
۱Ұƴ׷ȴû׷ϣֻĿŰԼǰأȥ
ǰʱ
һҲѾԽһݣ˳˶ݡ
ȫ
˳֣ˡ
̨ϣЩаӵ֧ǣһ۾ɵøݶһ
ұֻܴʱаӵ˶֧Խܵġ
ǿһҲɵ⣬аӵЩ֧ߣʶ
Լҵĸӳˡ
һҲĿģһ
б뷨
ȻһһεİȥԷͶɽ£ϱ
Ȼָɾ˶ݳ
һҲ˸źһģһ顣
ʱɽµͶѾ20ֻһ
ͶѾ20
ˣĿǰΪֹһû
һѡޱȾ顣
۱ϢϵЩѡ֣ϵı鶼ʮء
ԭΪԼѾҵ˸аӽֵԿס
ڿǿֻһԸ뷨ѡ
ʵϣаӵǿԶԶĳǵ󡣶аѡ֣ҲԲֹźһˡ
ǻѡ֣
˵һҲٱ˵ǳĴߡ
һ֣ǰ԰
ǰ԰ϵı鲻ŭվϵʱǵݺݵضŶֵʱ
ͷ·ŵĽһ
öֲ
ں۱ලѡԭ뷨ǰ԰ɽ±ȽԿƵĶ֡
ɽǰ԰
۱ӵļලʮֵͷۡ
ƸУٳһЩƫ
˵ⲻ
ȱѾе4ˣһϢﻹûϳͶ֡
аӴ۱ӵļල׼˺üֵơ붼ʱΪֹûаԼеĵȫ˦
۱ļල֮ԻеͷۣʮҪһԭ򣬾Ϊ֪Լôˣ
ǡ
ɽ¸˵Ķ־ûκε
ʵǵ˵аӵѡڻѾѰҵɽµڽĶԾУɽ¶־аӵѡ°ͷĸɺܸߡ
˵½ɽ»һǳѡ񡣵۱ļලȻûа취ô˵Ըô
ɽ´ǵľϲʵ̫ˣ
ǸźһҲĶֽ֣ɽ¶ûκֳ˷ǳǿĶ־
ˣʵսҲǳϲˡ
۱ļලǳֻҪɽ»ᣬȫͷšʤΣѡֶܸһ¥
ʲôнѣ
۱ӵļලھĸооԼǰҲУҲŤ
ָоҪܾжܡ
ලҡ
ӵϢһĸѡ֣վ˳
ƣ
۱ӵļලµĵӣԼҵӵıֲ֡룬Ͷϵɽ·
ȥ׼
ɽ֮ǰı֣ʵ̫ҫˡں۱ӵļලѡǣסˡ
˸û˵ʱ򣬺۱ļලѡǣɱԥôһɲǡ
Ͷϵɽ£ڿɲ֪
վɽµĽǶϣĳǼĶƣѾʼ
°ɽ£ƽôͿҲ֪ʱѾˡ
֮ǰĲҪаӵĵİߣӵȫһ˳ƺŵźȥúõĽһ
ȴòǰ˳¡
ôԣ
ڵʧɽףڵ״˶ʮԺ֮ıºѲμˡ
һ֣룬ҲԸ
Ͷϵ꣬ҧأȻһ˳ȥ
ĵתƣֱۺһתеİͺҵļವһ˳ȥ
һȻôٺ
аӵ֧ǣڿһĻʱ۾˴㵡
Ҳû뵽۱ӵͶ֣Ȼڽ£Ͷô٣
ںܶаӵСǣɷһ
ͨ
ɽ֣ǲҲе̫ˣ
аӵ֧ǣ˵ʲôɫİѾǰХ˴ߵǰ
ϵǰ԰ӡ
˫С۾ضŷİκһϸڶԸŹ
ˣڽǣ
λãǰ԰һ
û˶⡣
վаЩ˶֧ߵϣû׼ΪаӵСǣʮɡ
ʵϣаӵСǣһɡȶֶ֣źݴġ
ųź⡣
аС飬ûκεһ֡
˵ʲôζʲô
ζаӵСǣڸֵֽĹУʵûռٱˡ
˫ֻһƾжѡ
¸ķǰڳ׽֣±ʤǰ
аӵСǣһ㶼ΪѾӮ˶֡
˵⻰úܡ
Ϊһ㣬ǰ԰˿ûзɾ裬Ҳ˿ûΪԼڶԷ֮ϡ
෴
վаӾѡֵϣһΪ۱һǳֵصĶ֡
ִǱҪٷ֮ٵŬ
ǰ԰˫ֽץ
аӵļලԼаӵЩСǣź
˽¸ǰ԰ǳĽ顣
㹻ǿ
¶ͶǿҲȻԿųĴƣӲİȥ
ǧҪţ
ʲôͶİжôĿ¡
㶼һҪס񣬿׼ķȻϳ
ڣ
ŭĿۡ
ϵǰ԰ûκοŵĶ
ƽʱϰӰʱһ˫ȵĽԼе˳ȥ
ͷ·ˮһ
ʵʵسڰɫСϣɫСݺݳ˳ȥ
ƹ
ɳȥԺǰ԰˦Լеһݷɱȥ
һҲһʱ䲢ûвȡж
򱻴ĺܸߣ
۱Ұǣ˵Ҳǳзģǽӵĸʷǳߡ
аһֵΪֹûжһ
һҲȻóȻж
һֱȵеһҲź۱ӵǼҰ֣Ѹٵظ㡣
ʱһҲѾжϳǼҰӦöȥ
ᣡ
һء
ڰ֮ǰһҲѾԤСȻٵݣԺûͣ½Ųһ˳ȥ
ݣ
۱ӵĲ֣˻ߵغ
һҲ˱ݣȫһġźκ˶ûа취
¶˷һҲǷϵ
аѡõȫһˡ
۱пܾʹ˳ױ
ɲܲô˻𣬰򴫻ҲҪʱġ
ڰ򴫻֮ǰһҲѾǰһ˱ݰ塣
ȫ
а˵3֡
̨ϲаӵ˶֧ߣԭԣһЩ۱ӵ֧ߡ
۾ﶼ̾
УȻǿ˷ָ



045 򣬽
а˵֡
Ƿǳб־Եһ£аûнźıݴ򣬿ѡֵϣʮֹؼһ֡
ޱȿֲɽ£ҲаӵСǸ״ˡ
аӵЩ֧ǿһĻʱǽһüɫ衣
ΪҼèܹսǴ
ֱ
ǻԶأ
Էδصߣȫĺ۱
˵ԴаԺ֧ڸаӽֵĹУʹûռκεıˡ
Էʵ͵̱Ͼţаӵ֧ǣٻЩǵġ
ڱĹУ֧ӽϵĸͶ֡
аӵЩ֧ǣҲı
һֱľ֣Ҳֶѣлźıݴ
Ҫ˵аӵС֧ǣǰһûκηӦδҲ̫ˡ
ĵĲʵʷǳ
ͶʵǸɽµġ
аӵС֧ߣ֮ǰױȵͶ״̬᲻Ծؾһ亹
һֱʱǲа֮ǰһܶЩѡǣǶôĲס
ҪưȫʵǿһԵġ
Ҫս
ȫ4000УҰĳȫʤ
ûһʡ͵ĵơ
ͱ˵ǰĺ۱аӵ֧ߣڽⳡ֮ǰûа֣ϡ
ԭ뷨شӣѵӦ
֧ӵʵаӵѡֺ֧߶ۿġ
һ֧ӣھȴûȡ۱ĸ۱شˡ
Ȼа֮ǰȫûԤϵĶ֣ôö֮سǵǰ
һ֣аӵѡǲòʮֵľȫԸظԷս
Ͼ֣̫δ֪
Է֮ǰаӵС飬ûԷĵʲô
һ·
۱ҲȷаӲСս
аӵѡֺ֧ǣսǿĳ˹
Ѿ˵һС
Ǹһɽ£ѾаӵźһҲ˸滵ˡ
Ĵ
˵аЩȫǿˣͨλţҲܰɳȥ
ᣡ
аӵС˵ɾһᣬһǧѷ֡
һĿ
ǶڴţаӵСܹһ׽Էܡ
۱ܤаӵʵ̫ˣаӵСζϣٴη
Ȼʱ򣬺۱ϢһʮָߴӰվó

аӵѡԼӵЩ˶֧ǣƺѾϰˡ
۱ǵľϲ
ڵڣǽԼλͶֻϳʱаӵСǣȻһȡ
û뵽ԷȻصĵƣ
˵۱ļලδҲ̫ˣǴĶЩһ
Ͷ֣ƽһѳ֡
аӵСԼӵЩ˶֧ǣҲ벻ͨ
аӽôôùͶ֣һ3
жƵļһܻûзʵаӵѡֺ֧ߣѾоܲöԸˡ
Ӱ
۱滻Ͷ֣аӵѡԼӵ֧˺ܲõӡ
Ȼ
жƵͶ֣Ǹ͵ʵɣͶٶȴﵽһʮ幫
ٸаӵĿͶֱȻֵһġ
ⲢζţͶкܶࡣ
ʵϣͶֱʱѹƵģһƾù
ܹᳬˡ
һͶ֣Ͷչֵǲö˵ġ
аӵСǣܻػӶԼеʼû°
ǰ԰Ѿݵ¡
аҲûܹõ׷ӵķ
ܱȷ3:0аȶ֡
˵5֡
Ȼ˵ͶֶƣʵͬСɡ
аӵСԼӵ˶֧ǣڽıȴôġ
ķаȶ֣ѾǺܷˡ
аӵĿǰΪֹҲֻһͶֶѡ
ҲζаӻûʹԼȫûʹȫ£ִܽӣѾǳˡ
Ȼ˵Ȳʤȯ
аӵ֧ޱȼţʲô紵ݶаӵСƣҲԷǳƽȵĶȹ
ʤǣһǡ
ʱⷢˡ
۱ĵİվ˴
аӵѡѾ֣֮ϳĲֳ֣ǵ3վϴˡ
۱ĿǰΪֹûܹκһ֧
аӽȷͶֽչױȵͶոΪֹûиԷκεĻᡣ
аӵСΪƣȥʱ
Ͷ򱻴˳ȥ
۱ĵİ߽ʵʵĴƯµİ
˳֣һˡ
Ͷ״̬ûгκε⣬ӲҪ˵ҲֻΪǰͶ̫ͣڵ΢һ½ѡ
۱İĴߣ;׼ץסᣬɾİ˳ȥ
һֱʱ
аӵѡ֣Լ̨Щаӵ֧ǣŻȻʶ
ǽֵĶ֣ʲôӣ쵱ȫţδذϣûκΰ취ĺ۱
֧ӵǿ󣬿ɲΪЩͶ֣Щʵǿǿǡ
֧ӵĹͬǷǳɹ۵ġ
ĵ1֧
аǰ㽵һ֧ƬԼලҲͶȥ
ȻаӵƣаϵͶ룬˿ȶͶ١
£һʲôѺ⣬аҲϣܹԼΪаӵͶ֣ӵԼΣֻƵĿܡ
аӵͶ֣ܴκε⡣ǽ죬ƬԼලȴûô
ڽ˰ͬʱֱվίͶ֡
аӸͶ֣³Ͷǳ
аӺɵؽԼͶָ˳
˹ϵ˵۱ӵļලѡû뵽аԼЩСǣԼЩ֧ǡ
ͬû뵽
ֱӸͶ֣бҪô𣿡
Ҷʾ̫⡣
ƬԼලôˡ
ٴһֵʱѾʱ׼ǰ档
¿ʼ
۱ӵļලѡ֣ӵ֧ߡȻƬԼලĹϣЩֲ
ǵĻǺȸԾġ
аӵСǣ۱ӲͶ֣Ľͷö
۱ӵѡǣҲûõȥ150๫ĳͬʹ಻ѡ
ոӵĵİߣɾɨɳȥ°
ľֱȥˣڶѾ򵽵֣еһ롣ȴһ֧İ򣬶û
ǲࡣ
аӵĽܹһֱԼ֮ǰͶ״̬֮ǲٵ÷֡
аҲȷԼһʤ
һͶ֣Ҳ˳ˡ
ıмޣͶԽԽ
ʱ۱ΨһеϧľǣûܹץסᣬŽ˥Ŀ϶ץ°·
ûкҩ
ǾôգҲ⡣Ψһܹģһڽͷš
˵ڵĶ֣аͶ塣
۱ӵļලӵ֧ߣȻޱϣܹһĴٴ°ͷ
аӵƣһܵ˴аӶܵ޴Ӱ졣
ոһ˵ºͺ۱Ծ
ܴĸǶ۱ΪԼʤĸʶС
аӵļලδҲ̫ˣΪһֻѣȻѡ
ں۱ôʱ򣬾ӵĴ߻Ķʱ
ͶϵǸˣʮֹϵؽԼеİͶ˳
ಣ
ɫХ
۱ĴߣֳϵĲ֪롣
һģһȫ㣬ͶٶԵر졣
ȻôΪȵġ
о˼ǣǿŰɫİڷĹоȻʧˣ



046 źİٷְٱݴ
ҵģ
һͶ򾿾ô£
аӣͶٴ
Ȼͬ죡
֮ǰͶʱ򣬾ܶаԼ֧ߣﶼ̲סֹ
ΪʲôͶ֣аӵأ
Щԣǵ1ֳͶԡ
͸Ӳ˵ˡ
ޱȺ棬ΪʲôͶ֣ᱻаӣֻ油
аӵͶ֣ôӦҲѹƵĽɣ
վͶϣʼͶʱͻȻ䷢֣еʣõĽ͡
аӵļලͽ۸ǵѡα׼ǹƽġ
кܶûа취аͶٴɫ
Укܴһֹڣܵ˱Ķ
ǸܵаӣͶֵǿ
ְͶԺ󣬴ϵĴߣȻûüӦ
Ҫ֪վԹߵĽǶϿͶٶһ졣
ȴӦ
ȵ۱Ĵߣò׿˷ԼϰʼӶԼе
Ҳû
Ҫ֪۱Щѡ֣ǵĺĴߣȫҲǰéǿǵĴʵǳɫ
֮ǰûа취Ը˵Ҳûа취顣
155ϵĳ򣬲ǣȫκһŵĺĴߣƶޱͷۡ
򣬴򲻵пԭ
Ȼûа취н򣬵Ǻ۱ӵѡǱҲ̫ˡ
ڸаӵͶֽսĹУܵĽͶҲ˲Сѹ
ȻãһҲ⡣
ڽⳡûܹס򵽵5֣״̬ͳ⡣
ҲǺ۱һʵ
ǸһĽǸ³ʱ򣬺۱ӵѡǣĵǼΪȵġ
ڻڶа֡
ҲȻĲ
ΪԼ֮ıһܹĻԻͣһܹ·
Ȼ˵Ϊʤ
㹻İգаӵЩѡ֣ô򵥾ʤ
ļӳ£۱ѡǣ־
Ҳû뵽аӽǵͶֻԺ󣬾Ȼ
ǸͶİȻȫͬͶĽȴһģһġ
۱ѡ֣߾ȫҪѷİɳȥ
ɲôûа취һ㡣ǵĺǿǷǳóɴĴߡ
Ǹˣͨͨ˻
֣
֣
֣
۱ĵ4ߣ˾ţ֮ò׵ݰ
ں۱ӵļල֧ΪǵϾҪɵʱ
һʵ硣
֣ؽ
аӵ֧ǣڿֱֳ̨
ΪֻͶ𣿡
Ʋˣǿ
ȥʱаӣԺΪ̵ӡ󣬾ױȵʵ
ǳưȫ֮ǰаӵҲޱġ
ȻǸʱΪûгưȫĹϵаʱֵĲࡣ
ӡȫǿĶ顣
ʱаӣɲֻһţֻѡ
ʱаӣһǳţͶ
ʱгźӵϬ仯ͶֵӵпͶֽӵ츳ٴ
ΪĸͶֵĴڣаӲܹЩȫǿ
ûиЩһκηӵĻᡣ
ҲΪ⼸ͶֵĴڣаӲܽϵʤճΪһ޶һ
ʱаӲȡͶԣ˵˾Ǻ۱ʹõĲԡ
Ͷֳս
۱ѡ֣⼸ɫͶ֣ȷʵǳɫ
ǸаȥͶԻзǳĲࡣ
վаСǵϣǿ⣬Ƿǳ͸ġ
۱ļͶ֣ȻֵĲ
ǿԷֻǵܵܶѡ
۱ĴƣҪô˻ᣬаӸ
ڳ˵Ρ
аЩ֧ߵĻ˵ǻԶأ
ڼ
̨ϵԻûüпʲôѾ˵ֵ°룬аӽ
վϴǲֳ֡
˵аӵȷߣҲùġ
аӵĽֻҪܹŻа·ĸʣͻ
Ĳֱֳ֣ù͸ˡ
۱ͶֻȥûһϤģ֮ǰõ鱨Ķ֡
ֲֳźֹ
û鱨һ˲ܰɳȥ
ڲֳ˵ǷǳҪ鱨ֵ֧ġ
۱Ͷ֣ûһ֮ǰһҲΪԭ򣬲ֳֳٳûа취°
ʱֻܰ¶ġ
ܷɹİ򣬷ɵĸ䣬Ź
ֳֶһҪʵʵģѷİȥðԶ
ֳҪݣ
Ҫаµ4֡
˵аȺ۱Ҳˡ
ֳһ⡣
۱ӵļලӵЩѡǣ۾ﶼȼŲӵĹ⡣
ǻ䡣
ֲֳ֪ܲЩһ﾿Щʲô
һ㣬ֳ֪ġ
ǾֻҪԷǾԶлıһС
ô죿
Ҫ͵Ķ֣Ҫ˵ĻҲӡ
Է͵ˡ
÷֣ҲҪһ֧
ֳָԼ趨ĿԺ󣬶׼˷İĻӶԼе
ƹ
򱻴˳ȥ
۱ӵϢüѡ־ȵվ
ƵٿǴﵽ145
û뵽аƽƽǸһȻܹ٣
һҲǹ
֪ں۱ӵѡ˵ǵ߸Եġ
ǸʶǱĶ֣һȺĹ
㲻źľһҲаѡ֣ҲȻ԰ɳȥ
۱ܹ֮ôãͶֳϵı⣬»һǳҪԭ
ǾǵȽϺá
аӵѡ֣֮ǰûƾ°򡣲ȻĻȵķ¾Ͳˡ
ʵú۱룬Ͳ
һ㲻á
۱Ұ֣͵ڰ·ȵĽһ
ž
֣
һ˳֣ݡ
˶δ֪Ķ֣쵱ĽҲɵ˻
ɶ񣡡
Ĳʣ鲻ԸػصϢ
ʱΪֹƵ鷢˲ֹһΡ
ܺ۱ӵѡ֣ȵ׽⡣
ʼûźϳ֮ǰаκһݡ
Ҫ֪аӵǰߣǸ͡
˺ţ
۱ӵļලȻͨ滻ͶֵķʽӲĿסаǰķӡ
У۱ӵļලȻҲ˺ܶĲԣȥԸаӵˡ
ֻЧԡ
пΪʱĹϵҲǱԭ
֮ܶ۱һǳ˲飬֮ǰıУȫѹаӵǰ
֮ûУ
ڣͷٴγˡ
ǰĵһߣô׵ĳˡ
ϳСմУҲûкõȥ
ǳŬ
145Ŀ򣬶Сմ˵̫Щ
ӦķΧ
˼֮Сմҧ˳ȥ
5׶ûзɳȥطˡ
ž
֣
˳֣ݡ
ӱаǰĴߣҪصˡ
Ȼʱ
һֱ죬ûжٴڸеİݣ׼˻ᣬϳ֡
ƹ
ʵʵĳ˰ɫİϣݺݵĴ˳ȥ
۱ӵļලѡ֣һĿŰطĿŰ˳ܵһݡ
ȫ
˳֣һˡ
۱ӵļලѡǣѵľء
аһϳĴߣӵĵҵİź
źվϴʱ
򳡵ķΧ·𶼱òһˡ
аӵЩ֧ǣһ߷ظаӼʹһ̲סЩǡ
ȶ֣ڵľ˳֣һˡ
ʱֵźϳ
аӵСԼ̨ϵЩ֧ߣȻϲġ
ͬʱҲǡ
аѡֹ֣ʡ
±ʤֻǸʱ⡣
£۱ѡﵱȻֹǺȻؾͽԼĿͶԼҼලϡ
òӱܣԾ



047 ʮ֧ڣ
۱ӵļලζа
źôţ
ıݴɹҲǰٷ֮١
֮ǰźѾ֧ݴˣһǶСľһζɽ¡
۱ѡźԾǸ˴۵ģǷǳصĴۡ
ʱ򣬺۱ӵļලͺԼȫҶͶȥһ
ֻȥ
θźԾĻᣬôţǶӦӮһΰɣ
źаӵӰһڴϱаӵѡǣȻ¶
ҲǺ۱ΨһĻᡣ
ɣһʮ幫Ŀȫͬ͵Ͷ֣ҾͲ㻹ܰɳȥ
̨ϣЩаӵ֧ߣϲźķ˿
ʱĳȵġ
Ǽǵ۾Ź⡣
ԴаӳưȫԺ󣬼еĺӣһЩǺŵӣа򵱳ɺˮޡ
֮Ψֲ
ǲҸаɱҸ˵еź潻֡
ϸ룬аӵ˶֧ߺϲźЩ˿ĻǺܽġ
Ͼı֣Ѿ˵ǶаӺͶźη塣
ȫִܹģ
Ҳֻаˡ
ֻźˡ
ͬʱһʵ⣬Ҳǵǰ
Ǿźıݴ
˵ǳʷһˣôһʱ䣬аӵЩ֧˻ɡ
ǻɣźǲܹʷڶ
ЩӾ˳ԳģźԾ
źͨı£Ҳ¸ıݴֻʷλֱӸа뿪
аӵЩ֧ߣԼϲźķ˿˵һ޴ź
޾֮·
аӵѡǣͨԼŬЩӱܸźԾʶ
ӱǽġ
ڣԽԽĺӣڸаӴʱ򣬻ѡźԾ
ҲǴǸʱʼź±ݴ򣬿ʼ³ʷ¼
Ľȷǳ졣֮ǰѾ׷ϲԽʷڶΪ˶һ޶ʷڶ
԰ʷϣź±ݴڶˡ
յĽ
ܶаӵ֧Լϲźķ˿̫ȥ룬Ҫǲ̫ȥ
֮ǰźԵ̫ˣаӵ֧ԼźЩ˿ǳΪ˵ĻӰ쵽źı
аԺЩ֣ǵǰһѡȥźԾ
źҪٶƼ¼Ϊһ޶ʷһ
ͼˡ
ȻҵⲢζźЩ˿ǣľû뷨
ʵϣǲ뷨뷨ǳǿҡ
ޱΣźܹ±ݴ򣬳Ϊһ޶һ
£ڽⳡ
аӣǸ˵жһ޶źվϴ±ݴ
аһ֣˳ֻʵͶ֡
˶ܹó
Ϊźǿ֣ͶͶȴɳȥ
ǲſʼġ
ź3վϴ
Ѿȫаӵ֧ǣôܲΣһΣ
ǽ֧ݴ
źĵĵ77֧ݴ
֮ǰʱаӵ֧ߣԼźЩ˿ǡ
ֻ롣
ԼҲΪźһܹԽʷһΪһ޶һ
ϾźʷһĲ࣬ʵǲС
ǵźѾ꼶ѡˣضּļźܹϳĴܹҲôࡣ
аӵ֧ǣԼźЩ˿ܲ롣
Ͼôȥ㡣
źʷ1˵Ŀ꣬вࡣಢ󣬵ҪԽȥҲô׵ġ
죬עźա
˶һ޶ʷڶһڷˢԼļ¼
Ѿ֧ݴźһ֧ݴĽˣҲζıݴѾﵽʮ֧
֮ǰңɼʷһ˲ͳź̷Χ֮ڡ
аӵЩ֧ߣԼϲźķ˿˵ǼЩʱþ˼ѿڶ
̫ϤˣϤܹС
ʷһļ¼ʮ֧ݴ
ϵߡ
ڵĸаѡ֣ҪԽ¼ǲܵġ
ȻźĴڣܱ˿ܡ
ʮ߾ʮֻʣʮ֧ݴĲࡣ
ڹضᶼѾҪˣǵһ
źڹضһ±ݴĸ΢΢аӵļලΪźϳ
Ѿ˾ʸĵʵҵҲھаĵס
֧Ĭģ
ڶľϣǾѾһϷ
ضľֻǸǴ˸Ϸ̨ѡ
Ҳ˵аܹμӵıֻʣļļ԰
кӶаӵжд̵£аҪļɱķеǿУΪʤߣȻҲһ׵顣
ͲҪˣаӵ֧ǣǳףһаӵĽ֮·ܵ谭
źԽ԰ʷһĸҲǻһΡ
аӵ֧ǣһ¡
Ǿаӣܹȥʱһһ·նеǿУΪİ
Ҳ˵аܹμеıôǾȫ10
ʮźܹμӶٳܹ¶֧ݴ
ЩݿԲοġ
ǰаӵ֧ǣȻźʮ㡣
ȴȷźܹԽʷһ
ԭʵ
аӣźһ컹ܹμӵĸбǷǳ޵ġ
Ҳʮ
֮ǰźıݴֻʮġ
ʷһ19֧
źƽÿµıݴ1.5~1.6֧
㣬Ȼźδǳӽʷһʼղôһ
һ㣬ǲԽġ
аӵ֧ǣǳɥ
ȫһˡ
Ѿ֧ݴźǸѾܽˡһ֧1Ĳֻʣ16֧
ʮ
һлҪаȡõĳɼźֻҪԼ֮ǰ±ݴЧʣаټȥó̡
ôźͺпܴɾ͡
Ϊʷϣ±ݴˡ
һĵһˣ
мżˣ
ʵĿĲǱˣҲޱȼ
Ծڼš
аӵ֧ߣźܹ±ݴ
۱ļලѡǿɲô롣
֮ǰԾźȫ˳ȥѾˡ
ֻҪǸˣڲҲеʧ˰ɣ
۱ļලѡֶţⷢһ̣ź
ֻҪһĻˣôĸ۱ӵļලѡǣģıϵһС
֮ԲôҲԲᱻаǣűߡ
пܷ
ǻλᣬһػû׷ƽȷ֡
ȻһеǰᣬͶܹź
ͶϣĸߴͶֶƣ·ԼİͶ˳
ಣ
ХͻƿͿռ谭Ѹ˴ߵǰ
վԹߵϣڿ̨ϵЩԣܹԸо
һٶȣǳ
ܶаӵ֧ߣʶüͷ
۱ЩһδҲ̫˰ɡǾǴģôͶ֣
Ҳѹаӵ֧ǣɻ
Ҫ֪аӵѡʵǷǳǿģ۱ӵͶ֣Ȼܹĳ̶ֳϿĴߡ
ǻһˡ
ĿǰΪֹ۱ϳͶ֣ܹһ㡣
аӵ˶֧ôֹܲ
Ҫ֪ܹҵһͶ֣ǹζЦѡ
۱ӣ㼯ˡ
ҲаӸʵǿȻĻпܱˡ
аӵ֧ǣôʱ
ϵź͵۾
Уɹİޱȡ
ͶֵͶٶȿ죬Ͷˮ׼һߡ
źУ۱ϳͶֶƣ֮ǰͬͲ˲١
Ҳѹ֮ǰᱻ°
Ҳˣ
׼˰ʱ㣬źԥһ˳ȥȻͼ׼˷İ򣬺ݺݻӶе
ˣ
Ӷƿú۱ӵĲһ
һͻӰ
ǣ
ں۱ֲ˼ĿУźеʵʵĴڷİϣݺݵĴ˳ȥ
лһߣҰĿ̨ϡ
ɣɳȥˣ



048 ǵĺɣûаܹ
ɣɳȥˣ
˵ԱΪ̫Ѿ˻ˡ
źѡ˽ⳡ˵ĵ3֧ݴٶ׷ƽ˵ıݴ¼ˣҲź˵ʮ֧ݴԭңɼĵһƺҲȫûϣˡ
аӵ֧Լźķ˿⡣
վ˵ĽǶϣȻɲΪźܹΪʷһ
Ͼźµʮ֧ݴıݴʷһҲ16֧ݴĲࡣ
źıҲʮ
аӿͷӣڵڼ԰ǲμӵıٵġ
⻹һ˳¡
ȫеĺţаӣԼжд̡
аӵСǣܹնеĶ֣Ϊʤ
ͬһδ֪
аһ㣬ЩаӴӣԼЩѡۼ²Ϊ£ѡźĵ
Ҫ֪źıݴ֮ǰǱƹ
ǻȥ񹬴ʱ
ȫصĺаӵʱһ׷ǳ˶˵ս
Ǿȫ̱ź
񹬴źҲֻõһ֧ݴ
Ҫ֪аӿ񹬴ʤߡ
Ҳ˵ǲμĳźֻõһ֧ݴ
ȵļʱȫصĺţۼаӣܵźûκΰ취
ǻô
ǻ᲻ȥһѡûа취Ķֱָӱ͵
˵аӵĵ̷ǳˣĽźˣҲȫ⡣
ʵ֤źǱ͵ʱ·ĸһҲ͡
ôҲöԷ±ݴҪõöࡣ
վ˼źϮΪʷһĸʣʵ΢΢
ˡ
ź3δݴʱֳԻǱ𺳵ˡ
֮ǰ뷨Σһʵǵǰǲòϡ
аչֳʵǹնǿУΪȫ
ʻеģҸʻ͡
Ҳζţапܴʮ
źһһ֧ݴˡ
ٵĶ֣ͬһˣͬ͵Ͷ֡Ͷ֣κһʵǳ
Ҫ֪Щ֮ǰɶаѡֽ֡
аΪȫİǵѡ֣ûѡźһҲʵ
ȫŵѡֱҲԲҪһ顣
ɼѡ֣Ժ۱ǼͶֵʱҲԼͬ˻
ǵʵǿҲǲŬǵá
ֻǺ۱ɳ⼸Ͷ֣ʵ̫ˡ
һһŸԵɫ֮ǰûй¶κ鱨
аӵ鱨ڶʱ֮ڣûз⼸ѡֵټ
ѾǿͷƤˡ
ͻȻɱаӵѡǣûκε׼һʱԿ⡣
Ȼ͹ԭ򣬵аӵѡһһرԷǲʵ
һ˵۱ɳ⼸Ͷ֣ʵǷǳɹ۵ġ
һ֧ȫĺ۱ӣĶ֣ͳԴˡ
ۿⳡȫţкüͱųһ亹
Ҫ֪Щӣ֮ǰɶаӵġ
ǵĿʼնûбǾǴаӣȻưȫ
Щ˵
ǾʹûаͨĶַϣ¶ԷҲȫţҲҪԷǲǹʸԼԴ
ͱ˵аӵͷʵҵаӵЩһ100%ôġ
ۿаӸ۱ӵıĿҪǵǿֵ᲻ᱩ¶ʲôƳ
ġ
ʵҵаӵѡǾʹû۱ͻȻӮ
ǿ췽ҹ̷
ֳܵۿĺţв˶Ǳ뷨
ڵδأȻȻȫҵ֮һ
Ҫᵽв
ܶӻǻ˲ǸͻȻĺϡ
֧ǵӡʵ̫ˣټ˺ܶѡְ֣ҵļලͽ
Ǯܵġ
ڵʱҲòϣеʱǮȷǿԽ󲿷ֵ⡣
ͱ˵ϰӡ
һ֮ǰûκΰͳӣΪƷĴͶ룬һԾɳΪǱĺ֮һ
֧ӴвʵʵڵģκһԷʱ򣬹ƶòʮֵľ
˼õѡ֣õĽõѵʩ
ּӳ£֧ӵʵζܲȥ
˵δ֮ǰߺ۱ӴҲռʲôˣʻ﷭
˭Ҳû뵽ѹե۱Ӳǿĳ˹һչֳ˼Ϊ˵
֧ӵĶ־ޱȸ߰
ǲӮϣʱԸȫκһҶɱ¶ԷаҲ⡣
ǰⳡ֤
ʵǿȫ۱ûκѡ˻Ӧս
аѡˣǸ˵еź˼Ҳû˿⡣
ѡ¸ԣѡ˸źĵס
־ִţС
úܶۿⳡȫţ̾Ϊֹ
벻С
ǲòϣһ֧۱ӣȷֵ𾴵ġ
ֻǺܿϧǵĶʵֲ̫ѹûиǼӵĻᡣ
źϳ±ݴ
Щȫĺѡ˵ͨ۱ӸַӦǶٻܹ³һЩ۱ӵļලѡǣ﾿ôģ
ҪԾнź
ʵֺֹǺ۱ӵļලѡ֣ڸаӴĹУܶӵļලѡ֣йõԸ
Щһˮƽļලѡ˵ҲѾһ㡣
аӵĹǣӵͶ֣ź
Ծнźȫͬġ
ֻҪܹһ㣬ԼߵʿͲ˵ˣаӵʿ϶ܵǳصĴ
ЩаӴ˵ǧѷĺûᡣ
ֻҪܹץסһ㣬Ϳܶ飬ɺܶĲ
һٽȫǿĶҲǲܡ
Щʵ˵ǽֵʤܣǶһ˲¡
Щ˵˴˷Ļǳ٣˭ҪܹץסԷ¶˭ܹ±ʤ
а֮ǿһΪѡֵѵ㹻̿ڷܣԷ֮١
аǿĸ
ʱȫΧڣһĵȻ࣬Ҳֻһ
ΪʲôֻаӳΪߣȴûһأ
Ҫ˵һˡ
ǾĹǺͺĵĴڡ
ôೡаڽһ·ϣȻһ˳ġ
ڽĹУҲ鷳ٵ谭
е⣬һⶼаӸˡ
ǽ˳£ûκκεë
˵ˡ
󲿷ֶźżҲһҲӰ
Ӻĵá
ѴʱΪͦӲܳŹȥ
źа˵һڡ
ѵʱܹͦվаӽ⡣
Ҳˡ
аӲͬĶӱ
ȻֺѡֵĴڣҲһ޴ķա
ǾǺѡһʧܣӵƣܵӰ졣
ĵĵλԽȹ̣һʧˣӵӰҲԽ
źȫһˣһʧˣǶаӵĴǻԵġ
۱ļලһ㡣
֮ǰаӽֵĶţӵЩලҲǳԸɷġ
һ֮ǰǾͿ嵽аӵҲһЩԡ
ֻҪǵĲܹɹ
ôаӲܵ񻰣ƱؾҪд
ܿϧǡ
һֱĿǰΪֹиаӽֵȫţûκһ֧ӣܹһ㡣
аӣһһĴʷһһԻ͡
ǳ˵֮ȫ
źҲȫһĸ
һйףΪźûаܹ
۱ӵļලʱѾȫɵˡ
αݴ򣡡
ϵܱȷֱ5:0
źһһ֣аȵķ˵Ѿʤ֡
ڣֻһ롣
ҲѾȷԴضľˡ



049 ʷǰġ
ȷ5:0
аӸ۱ӵıеһʱ򣬻Ͼʤѷˡ
ܱʣ¼֡
ǸԺյĺ۱Ͷֻûϳ
аӣѾǰʤ֣Ժ˵Ǿ±ʤֻʣһ֮ң
ʱԿȥ
˵۱Ͷֵ֣ôɫҲƾһ֮׸ıϵľơ
һȶ5ֵаӣȻҲڲ֮ˡ
ûпܷ⣿
ֿǴڵġ
а֮ıصľ޴ʧ󡣱˵ǵͶٴͻȻ״̬⣬°ͷ
ôаӣпġ
Ȼ鷢ĸʣ΢΢ġ
аӣܹ֮ôǿƣܹ֮ưȫͶٴֱӵĹϵ
Դ֮ǰаӵͶźѡ뿪аӵͶԺаͶֵλãͳ˾޴Ŀȱ
ʵʵ˵ʱаǸǷǳðյġһ㲻ãΣͺпܺȻ
аӵļල֮ô𾴺Ƴ磬͸ľкܴĹϵ
Ϊ飬ź뿪Ͷֵλãûйź
ôҪġ
аӵǳ油ٴ˵ĶźλãҲס˾棬ʲôë
ΪаӵͶ֣аӲܹסƣڸȫŵĶԿУû·硣
аܹԻ͡
ٴȻ㲻ϿߣҲаҪسߡ
ҵеʱȴҵӼѡ
ɴ˾ͲѿаӵͶٴλжô⡣
˵ԴаӵͶԺҲǾ˷ǳս
ʵ֤ٴȫͦù
ȫӣЩŵǿıֿνǿȦɵ㡣
һḻʵǿͶ֡

ֿԼǲڵġ
Ҳζţ۱Ҫٴ±ʤϾ൱ڳ˵Ρ
׿һ㲻ȥ˵
һаӵͶٴڱгʲô⣿
Ϊ״̬ԭ򣬻Ϊԭ
ôĸ۱ӣϣ
²ô˵
ϾаӵͶҲ൱ʵġ
֮ǰҲ˳֮ΪͶ
ȻڵаӣΪһ꼶ѧ뿪ӣźҲٵͶ֡
ʵ˺ܶࡣ
а꼶Ͷ֣ѾɳǵʵԲС
㲻ҵѡ֣аҲһͶ֣ﻢ
꼶Ĵϡ
꼶Сѧܣϸı֣϶Ҫϲ١
ûа취顣
еʱôƽеһվ۷壬еһŬҲֻͻֶѡ
Ϻʾںߡ
Сѧܣϵʵ̫ˣ츳㡣
ɼˣҲͨԼŬΪһǳͶ֡
ؼʱ̣ȫԶȥ
аӵļලƬԣ֮ԸҴ󵨵ʹԼ꼶Ͷ֣ȫûκεĹǡ
Ϊ
һĳʲô⣬ʱ԰Ѵɳ꼶Ͷֶȥ
źһѡ˵
ԴźۣͶϵͶԺ󡣴Ͼͳһ꼶ΨһͶѡ
ʵԼΣǲСġ
Ҳʵж֤Լ
֮ǰ£ֻҪϳܹסƣʤ
˵
аӵ˫յġ
ĿԣȫѽĶַ
˵ǵͶֲͶֱˣȵҲԲ䡣
аӵϢ
Сϵı˲١
ǵȻ⣬ǵ̬ȷǷ˱仯
ѡҲĳ̶ֳϣӰаӵЩ֧ǡ
̨ϣЩ֧ǣҲ¶ĵЦݡ
ƺѾʤ֡
Ӯǣǲ֪
ͶֶѣȻȥӲź
аӵ֧˵Ǽ۱ӵֲ⡣
ķźġ
ʵʵ˵ⳡ۱Ƿǳľϲ
ȻҲ˵Ǿš
Դаӳưȫе֮ϡаӵЩ֧ǣѾܾûָоˡ
Ǹе
ָоڹȥˡ
аȻεǸаӡ
¶ֵʵʮֵĲ
аӵѡǣҲøʤһʵѹǡ
ĳаӵ֧ĳȡ
ǿ÷ǳյ飬ȥͽı
˾ľƣҲ֪۱ӵѡ֣ջʲôı֣
аӵ˶֧ǣԴ˵Ƿǳڴ
ǵĶ֣Ȼûˡ
۱ӵļලɵĿž޴ĵӼƷְ壬ԼƷְϵǸ֡
֣
֮ǰǻģʱѾûа취ˡ
ʵ֤Ѿʧȥ塣
ܱûнҪתѾûпˡ
⻹Ǻ۸ӵļලġ
Ͼڸаӽ֮ǰ۱ӵļලѡԤϡ
пܣаӵĶ֡
֮ǰаӴаӵʵź˽⡣
ΣҲǷǳҪһ㡣
Ǿаӵͷʵаô״ܣǶ֪Ѿ˶ٴΡ
ôҲֵ۱ͷ
ԣڱĽ۱ӵļලѡֻǲԸܣھ
ú۱ӵļලеģһ飬źıݴ
аӵĲԣźĲԡ
һ⣬ȫʧˣ
Ǻ۱ӵļලܹܵһ㡣
Ҳû뵽֮ǰô׼ļƻΪ˸ôĺˮŬǸıԼ
ĽȻ
ǲõĲԣаӵĺźûκεЧ
ˡ
źڸЩͶսĹУԽԽǿƣ˾͸˹һҡ
ʲôĶ֣ʲôͶ˳ȥɾ˱ݴ
ԭźʷһһĲࡣ
ڣΪǵѡźʷһĿֽ꣬һ󲽡
һѣܲμӶೡ
ݴж٣
Ҫ֪֮ǰʮ֧ݴ򣬾Ϳɱʷǰʮ
ǵѡ֣ʮİжǼ԰ٵʷǧƵѡ֡
ôѡɱǰ10
ɾڸոգź˵ĵʮ֧ݴ
ı̫ҫˣ
ıԽҫۣ۱ӵļලԽֹ
ǲˣ
ǲһʼͲӦԼµĵӣȥԾ
ûôĻڳϵľ棬᲻һ㣿
ں۱ӵļලһʱһкߡ
ǲǸϳˣල
۱ӵļලãлع
תͷһԼĵӡ
Ͷ⣬۱ΪδߣȻԼơ
֮ǰɽûϳ
۱ȻѹеĶ֣ǿϣΪδصİ
ľǵơ
ǸаӴΪ֤Լ뷨
۱ӵļලʵϲôı¶ɽǡ
ԭҪȵļļ԰ʱСһˡ
Ϊʲô۱ӵļලֵ
Ҫԭ򣬾Ϊǰĵӣ۱Ͷ֡
㻹Ҫϳ𣿡
һעı
۱ӵļලڷǳԥǲҪԼĵϳ
аʵ̫аˣǸźļһǿĸһ
еѡ񣬺۱ӵļලʵǲԸԼĵӣȥôΣյ顣
Ϊһ㲻ãѡֵͶ״̬пܵǳӰ졣
ֻҪڣ۱ӵļලͱ֤˳μӼ԰
һǵͶֳ⣬Ǻ۱鷳дˡ
Ҳζţ֮ıпܴӮϡ
аҪ԰Ҫ⼸֣ǼֵѲ̶ȣҶ
۱Ҳࡣ
Ҫ԰ͱҪϣһǳǿӡ
аӵıȫ1ź֣ҿڴ˺ܾá԰ɣ
ֵ۾ŶĿĹ⻪
Ϊ˫۾Ĵڣƺƽƽ٣ʮ˳
Сһ㡣
۱ӵļල˵
۱ӸͶ֣ϳ
۱ӵķӦаӵСԭԤϵģҪһЩ
֮ǰ۱ӸͶֶǵͶֳԺ󣬵һǻûȶƳ⣬Ǿ˸
ϳˣ
۱ӵѡаӵСǣԾľͽ
Ƿǳ۱ʱϳͼ
Ϊʲôԭ򣬺۱ȻԸĽǻҪһ¡
аʲôأ

ֻѡӭս
¿ʼ˳֣ݡ
аӵĴߣֵǵĲҡ
ĳȵĶԾ
ϵһҲ߸ߵĽԼе۾һգգضŶ֡
ֻŰɹ͹ϳ֡
Ȼ˵ڻѾʲô̵ĿܣΪԷһһҲ˿Ҵ⡣
ǵ֮аӵı
аѾûжʱˡ
δпܳΪаӶֵӣö඼ڿ̨š
һЩͨӻǵԣֻۿ
Ƕаڱй¶鱨ǳĸȤ
аڽⳡй¶鱨Ѿˡ
Ϊаӵ֣ϵĽһҲûа취ȥ
ǵ鱨ټй¶ˡ
ôаӽıֺ۱ӣ΢ôһĲ̡
һҲǾôݿķʽԷ״ܣκηӦĻᡣ
Ժ۱֮ǰļͶ֣аӵСǸûκε鱨ӦȻȽѡ
Ƕں۱ͶֶƣаӵСǻǺϤġ
ǶԶԷ鱨˵һҲ˶١
νԷȥҲмƻ
ɣúüʶһ¡
һҲﰵ
ʱĶ棬ɫİХ
ûκεףͻȻͳһҲǰ
ಣ
ϵһҲûüκεķӦֻĿŰǰһ
ô£
һҲףĶ߾ʹ˰ҽ׵
ž
ޱ
Ͷϵ֣Դһᣬ¶һõЦݡ
΢΢죬³˼֡
ΪĹϵһҲû˵ʲô
ܸоԷ˼
֪ݼǲ⣿
һҲϵı飬ʼ𽥱Ť
ΪаӵĶһֱ۸ˣǵһô۸
ŭңûʲôý
һҲ˫ֽץס۾ضͶϵ֡
һΣһԥİȥ
ʱͶϵͶ֣ͶԼĵڶ
ಣ
1ûκε
һҲϳ֡
ƹ
еİ˱֮⡣
ϵһҲ鲻Խüͷ
Ѿʶ̫Ѱ
ѣһҲͱָ׷ˡ
һҲòǣԼôԸ֣
Ҳʱ򣬰ɫİٶȷ˳ɵһҲǰ
ÿ죡
٣ֵͶࡣ
һҲʱѾʶǽĶƺͬһ㡣
֮ǰа˸ָĶ֣ǽ֣ǲһ
ʷǰġ
ž
ûда
򣡡
֣



050 ʮ֧ݴ

̨Щаӵ֧ǣϵı鼫ȴ㵡
۱ǵ⣬ƺԶûн
֮ǰʱаӵ֧ǶΪ۱Ѿǭ¿ˡ
ѾɳͶֵǣܻܲдɣ
Щаӵ֧˵ǳ˶аӱȽϤ⣬ҲǶаӵļҪֱȽϤ˵ħپʵҵʲôġ
۱ӣȻ
аӵ֧ǣԺ۱ӵ˽⣬ν֮١
ǲ֪۱֮ǰͶֵġ
۱ӣ֮һ·նضᣬڹضŷǳʵı֡
ҪԭҲΪͶ֡
Ϊһ㡣
аӵ֧ȻΪѾɳʵͶֵĺ۱ӦѾǭ¿ˡ
ϾͶֲ֣Ǵײˡ
Ҫõһǧѡ
۱ӵЩһôҲܵõôͶְɣ
עҪʧˡ
۱ӵͶ˵ۺ񣬳ĺͶ⣬˼һͶ֡
˼Ͷ֣Ҳǳˡ
˾֡
վаЩ֧ߵϣǵĸоǷǳ߸ġ
аӵʵôǿڸִĹУȴơ
ھһҲˡ
֣ؽ
ȶ֣оȴԼһ
ָоֱ͸ˣ
۱ӵЩѡǣһ͸ǹҩһ˷ܵĲˡ
Ҳ֪Ϊʲôô˷ܣ
֮ǽĹУҪ°ͷ
һѡ֣ڴĹУԼ嶼ںıԵ
Ǻη塣
ôķʽƺҲҪݲɡ
аӵС˵Ȼһѵս
СǶ˳ĳ˹
аӵѡ֣ڵͶٴ
ֻһ꼶Ƶľ飬Ƿǳḻġ
ǳԼʲôӦʲô飬۱ӵѡַһҪ·ʱ
ٴŻԼͶ࣬Ҫ֪ٴ֮ǰԸȫ෴ġ
ôˡ
һǸ֮ǰʦ˹ѧģõ
ǳ
ԽżԽżֻҪܹȵסôżĶֺܿͻ¶
ʵҲȷˡ
Ҫ·Ͱĺ۱ѡǣڸаӵСǽֹУԾľ¶
һҲʲôˣ
аһ֧ʲôĶ飿
ʼգû¶κҲͰˡ
ֻҪԷ¶һ
аӵСǶҧסţӶԷ˺һ⡣
ǾķʽһһĽ˺۱ӵĴߣûκεϣ
֣ؽ
ܿ˵߾֡
۱ӵĺĴߣһվϴ
ǸаӵıǷǳģΪδصİȫĺš
۱ӵĴʵԲ
а꼶Ͷ֣۱Ӵǣһⶼ˻
ǽ߾ȫҪȥҪ°ͷ
յĽ̫롣
һֱĿǰΪֹõֵЧҲѡ
۱ӵѡֲġ
ֻźҲͰˣϾźȫ1˵ͷš
۱ӵĺѡ֣ôĸҲԼȥźֹбȽϡ
ǳȽϵĽȻޱʧ
аѡ֣е˲ܽˡ
۱ӵѡֲġ
аӵͶ֣Ż塣
Ҳġ
۱ӵĴվϴԺ󣬾ͽԼе߸߾Ķ塣
ȻͿ
վͶϵǸˣͶƣͶ֡
ಣ
ûκεףɫİХ
Ѿǵһμ
ٴμʱ򣬺۱ӵѡ֣ȻȲѡ
ٴͶĹУȻȫ㡣ֶߵʱ򣬰ɫİѾХǰ
ÿ죡
ʱ򣬴߾Ѿء
Ҫô֣Ҫô֣
ֵĻ̫ͻȻ߸û׼
֣Լᡣ
аһ꼶ͶֽĿ򣬿ɳɫ̫ˡ
λñȽϺõͶ֡
ȵһΣһܹôô
۱ӵĴߣһ˲䣬Ժ˺ܶͷ
һҧϽе˳ȥ
ΪһĴߣһһǾǻʧʧ
ڴ˵ǴĴ޵ģ෴Ÿָơ
һСģпܱ֣ķʽ֡
Ϊܹ°
׼ȷ˵ǣΪܹЧ°򣬾ܶ°
Ǿ;ԲܷŹ
ͺĴߣԲŹĺһ
һŹˣһξͲһлˡ
۱ӵĴߣһλĴߣʱ򣬼һʱ䣬ͽԼе˳ȥ
ƹ
׼Ļڰɫİϡ
еİɫ򣬸߸ߵĵ׸ߣȻֱ䡣
׼һҲǰԺ̧ףȵĽһӵ
ž
֣
۱ӵĴߣô׾ٵĳˡ
̣ûκεĲ
ⲻǸ
۱ĴߣҲ˲
һһϳȻһһĳ֡
һж̫˳ˣں۱ӵѡǣûиܵκε
Ĵߣȫˡ
֣ؽ
аӽ
Ľͬ¡
۱ӵ֣Ӵܹϡ
аӣҲ˿顣
ֳһСմУ
аӵǰ˳֮ΪڵĶμ䡣
Ժ۱֣ûκεı֣ͱɾĳˡ
ͽⳡ˵аǰĴߣǷǳġ
Ҫ˵˵ʵаǰéġ
ûκ⡣
˵аˣóȫŵЩǿбȽϣλѡҲǼɫġ
ȫСϵѡ֡
ѡ֡
Ժ۱ʱȫ˻ȻмżҲһЩ֣ǵ˵ǵı֣ȴԺԲơ
۱ϵػ4Ͷ֣ǾͱĸͶָ·ˣԼһûзӳ
ѵܻصϢԺһۡϣԼͬĶ¶˿Ц
¿ʼ۱ӽ
ƹ
Ϲèӣʵ֡
۱Ĵߣ򣬽Ͷ˳ȥ
۱ӵϢѡǾͺ񱻴һǿ롣
Ϊֵı֣۱ӵѡһֱţܹ¸аӺúýһ
ǵĴʵڲ
ʼնûааͶٴȥ
ǼһȻķȫͬͶİȴͶ֮ͬ
˸Ҳκε
ֻӲͷƤӰѳɰܽ졣
컹ûǣ򱻴ˣҵҰ
ú۱ӵѡֱ֣ӻ˳
ã
ܣ
۱Ϣѡǣغ
Ƿ·𿴵ϣ
ȻʱһýӰɱ˳ޱѸݵٶȣǿŰɫİ򣬸ûյԼ档

ڴϱԷơ
˼ҽĸͶֳ֣һʵûʲôð취
Ͼź
رϣֳһûзκˡ
źλֵλϼȥ
£ֳֿԴһӡ
źڽ֮ǰѾܳɫˣԺաܶˣѹʶҲ֪ı֣
ǽеźȫһˡ
İͺͻȻ˹һܡ
ûʲô飬ѵõ
ǴͶ򣬰رݡ
ƺĻ̿ķ
ֻôһΣӵڲУ˱ˡǸˣаӵλֲֳ֡
Ӱ죬ںûʲôν
ϾźܿͿʼаӵͶ֡
Ҫ϶ҪͶϡ
Ƕڲֳ˵ȴҫһӵĻԻս
Ͼź֮ǰаλãλ֡
Ϊֳֵĳ֣źſʼرλá
ܹź
ҪСң
õԺ󣬲ֳֻٽ򴫵һݡ
ž
֣
ûκε
۱ӵĴߣ֡
֣ؽ
˵ڰ˾ֵ°룬аӽ
ϵıȷȻ5:0
Ҳ˺۱ӵѡǣһǳľʾ
֮ǰǽԼеעа꼶ͶϣƺһҪ顣
ǾаɫͶ⣬ˡ
ǵرҲȫġ
Ҫ˵аǿĸڡ
ˣ
ͶϣͶ֣ǳڵĴ
ȻͶϴɱķϵؽаӵѡ֡
ǵĴʼûа취ͻаӵرֱɵĽΪ
ʣһ֣۱ӵĽֻʣһΡ
һֽź
һаõ5֣5ϵĸʣҲǲڵġ
£Ѿûа취Ϊ˶Ͷˡ
ͶֻΪԼ
аӵİݣվ˴
ֵ֣ıַǳѸ٣ƽƽһͶ
аӵϢöС˼ĵɴ۾
ֵı֣ʵĳǵԤϡ
ֹؼʱ̣ôͶƽƽ
ףϵİѾ֣ǳϵĻӶԼе
ƹ
ɫİ򱻴˳ȥ
аӵСĲһһɳȥķ򣬸պþڵλá
λ۱Ͷ֣Ѵ֮ľͰһӵԼ
ž
֣
һ˳֣ݡ
ʱаӵİĴźһվ˴λá
̨ϣЩаӵ֧ǣҵġ
ҵ죡
òᡭ
⻹ʷһΣź֧ݴԺٶվ˴
Ҫ֪
ź֮ǰ߱ݴ¼֧
пƼ¼Ļᡣ
Ȼǰǣ۱ӵûѡźԾ
ȻĻһжǿ̸
˵ڱѾӽβаӵĴҲֵ4֡
ܶۿаӱѡ֣飬鲻ԽͷƤ顣
ϸһ룬ʵ۱ӵսЧġ
аӵĹȷܵ˶ƣǵķӣ֮ǰôǿơ
ⳡаܵİߡ
˵ȷΪʲô5:0ֻ˵ź̫ˡ
Լһ֧֮ݴ򣬻ķ֡
۱Ӽһ˻ܵġ
ȻҲǺ۱ӵѡѡźڵıȷҲ١
ź4վϴ
Ҳ֪۱ӵͶ֣ѡ
źǲܹԼ֮ǰ棿
˵ĵʮ֧ݴ



051 Ƽ¼֧ݴ
һ˳֣ݡ
վŵˣǱ˳֮Ϊܵźаĵһˡ
̨ϵǣڷ׷ţźܹܲ˵ĵʮ֧ݴ
ⶼǹؼ
Ͼźܹܲ˵ĵ78֧ݴǸȫһź԰ʷϣʽ±ݴڶˡ
Ǵ档
Ǹעĵ㣬źһܹܲ˵ĵ֧ݴ
ǰźȻڰϴ񻰣һ㣬Ǿڵµ౾ݴûг
õĻᡣ
Ѿ֧ݴ£ź4վϴҶָսȥ̬ȣʮֵļ
ֻҪźܹһѰɳȥʹԼ߱ݴ¼
һʱı֡
źҲΪаĵһˡ
֮ǰѡ֣µ౾ݴҲ֧ѡ
ź±ݴ׷ԼǰδҲ˳ԽĿܡ
ȻֿԲߡ
ϾټҵشսѡϳĴҲζѡ
źֹʷ϶ָġ
ҼֹҲܱ֤Լ100%е򶼴ɱݴ
֮ǰûˣһ³֧ݴ
¹֧ݴģҲڷëǵϡƷֹֻ֣ܹˡ
һͶ֡
ź֮ǰûнӽݡ
аӵЩ֧ߣź˵Щȷ˿Ҳûźܹݡ
ʵܱݴ
ıݴҪʱ˺͸Ϊ̡
ЩˣҲǺܴһԭ򡣴ڴĹУĿܣʵ̫ˡ
˭Ҳұ֤һᰴǵ⣬ɵҪĵط
һüΡ
Ҫŷһ
һΣźܹɾذѰɨɳȥĵ4֧ݴ
аӵЩ֧ǣԼЩϲźĿȷ˿
ǿ϶ȥ룬ǵżҪԽ¼
ѡ֣Կ¶ΪЩȵķ˿ԲУǸڰΡ
ѡź
»кܶˣʶȥ룬鷢ĸʣжߣ
ʱͨԣźֵĿҲȫһġ
ֿޱȻƵļ¼һܱ˴ƳԽļ¼
˵Ǹ¼źˡ
ܶ˾ͻΪȻġ
һ˻Ϊ鱾͸
źڵͳ
̨ϵԣڴźܹɱķ˵ļ¼
ͬʱЩۿĹڣҲܹۼ֤ʷ
˵Ща౨ѡǣʱ뷨͸ˡ
۰Ͱ͵ĿźԸκһϸڡ
۱ӵȷЩ˴ȥ˲ٵľϲ֮ǰû۱ܹôͶ֡
ЩͶ֣аӵʱ򣬱ֻ
Щȫѡ֣鲻Խľһ
Ժ۱Ҳòעˡ
ǸģǻǽԼעаӵϡ
ܺ۱ӵıַǳаȻռεơ
˵ʲô
˵аӣ֮ǰУ»Ҫǿ
˵ȥаãЩȫŵѡֿаӣ²ܵ⼸֡
ȱȥЩ꼶ĺģȱ˽Ҳ
ǽаӣɸһͳĸо
źĴڡ
ȥʱźѾֳ˷ǳ׵ʵʸȥȫ1ˣǸʱȫΧڻܹѡѡָźһġ
ͳûеһ޶ĵز
ȥ꼶ѡֵıҵаһźĶֶҲˡ
аӣٲȻһBugĴڡ
Ĳɡ
аƶұ͵źҲʼį
ʵ֤
Щȫĺѡ񲻸źԾǽޱȱ
ѡźԾ³ͬõȥ
۱ӱȫĺ֮һͬʱǻô츳Ͷ֡
ÿ̨Щȫѡֿˣ̲סͷƤ顣
۱ҪѶҵôͶ֣ľ棿
ɾȻźһ취ûУźվϴΰ˳ȥ
ɾ֧ݴ򣬻ķ֡
ǿ
ź֣ڹ͡
һBugĴڣκһĸаһϳ̵ӣܲȥע
Ƕ롣
ȵԺԼаͷʱ򣬵׸ô죿
ӱܻԾ
ǱҪôġ
Ȼȵаӽֵʱ취Ǿˡ
ֻаϢСǣʱڰĵǡ
̨ϵԾΪ˿֣Щӵѡ־Ϊ˿źǲǻʲôƣ
źʧˡ
û׼ġ
ֻаϢСǣźǡ
׻˵úãԽߣˤԽҡ
ΪаӵĶǣһֱźԼͷҪ
аӵС飬ڸЩֵֽĹУͲɱĳԹһЩ
ô죿
аӵСǣ֮ǰΪİ취ǻǲòϿһʵ
Ǻܲпһʵ
źǿѾа޿ˡ
аӵСǣѾϰźǿ
ϰźɱķ
ЩأֻҪĸźĽŲͺãǾһܹ±ʤΪĻʤߡ
Ǿ飡
£һźڴгⱻԷˡ
аӵС֪֮顣
Ͼʧ֣ʧ㡣
źôǿһЩҲԶ޷ıġ
已̥ܰٷ֮ٵİɳȥ100%°ͱݴ
ʧ¶ԷҲǡ
ɼ֪Щ
һźʲôѣıԷ
аӵСǣʿȻ䡣
ԭаӵСǲ롣
ϾǱĶˣⶼпܷаӵ̺ʵźĳʧźѡҲᶥϡ
ڣȴ˱仯
ոջصϢİݣһ˿ѪɫûУɵ
ż̧ͷ۾ҲãȻ
ֻǸ۱ӵƽһ֣ʵʵаǰéİݣͱӡ
аӵСǣЩֲ
ʵ󲻳ǸֵļһͶʲô
ǸոһԿʱоһƽƽ档
ѵ˵Ҳǹ򣿡
ӦòǡҪ˵Թ˽⣬˭ܹȵǣ
аϢСǣȻûǻǺܿжϡ
Ͷģǹ
ݾԲӡ
аӵͶٴͶĹ򣬼Ѿǹ컨ˡ
аӵСǿɲûڼ԰ϣȫֶͶ֡
ѾʶָǿͶ֡
ΪıȽϣаӵСǲŸظƱ
ڹһ棬ǼҵͶ֣컨弶Ĵڡ
Ϊʲô
˿ܸ㲻
Ѿӽβ5ȡ
վŵģѾ֧ݴź̨ϼеԶΪпܴԼ֮ǰļ¼
аӵСǣһֲ
һźʧˡ
Ϊ˷ӵ⻹ǻԵɺϡ
ֿԶǴڵġ
֮ǰı֣а֮ϳĴߣܹͶɳȥĸʣҲ΢΢
е鶼չһֺ۱ĽǿҲòСˡ
аӵСǵΪԼ䡣
ɹöԷһ󣬶һ֡
аӵСڸҲܲˡ
ڽⳡ̫ˣ
ûźĻ˫˵ƾҲ˶١£۱һ֡
񲻾˵
һаʧȥź룬ĸ۱Ӯ
аӵСǣʵûа취˵Լȥһ㡣
Ծڼ
̨ܿϵô룬ҲаԼСô롣
Ͷϵ֣ûҪӱܡ
֮ǰ۱ѡְѷ׷ˣû׷ƽȷ֣һ֡
ڸźԾʱ򣬶пԥ
һա
ǲһζԾѡźײǾͿƽĶȹһ١
ʱһﻹһת

а5֡
аӵͶٴû¶һ˿һ
ô
ѵԼӵС飬һ
аӵϣ¸
Ǹܵġ
ȻˣƺҲͲÿΪͶˣֻҪΪԼͶͺá
ԼҪʶһ£˵еȫһˣаӵĹź
ɣ
Ͷϵ֣粽
·ҪԼȫȫѹŵָϡ
ಣ
ɫİХ
һðɵͶ
һаӵСǣɵѵͶ
һźУȴôӡ
𣿡
۱Ͷ֣Ͷİ򣬿ٶȲǺܿ졣
ǰڷеĹУȴżǿת
Ϊתٶ̫죬Կֱ·ߣʵб仯ġ
ֻ仯ûôѡ
Ҽ߿һҲҪ
ߵĻӰٶȲ죬㿴˰ϵתҲûа취ɳȥ
ҪΪѸݵĻӰٶȺǿĴ
ܲɣźһȱ
ֻһ˳ȥ⽫ԼĵͣȻ˫ֽץһӶ͡
䣡
۱ӵĲ֣ڿӳͬʱǺݺݵһ
źֵľ飬һĽȻá
Ȼ
ƹ
ѸޱȵĻӰʵʵĳڰɫİϡ
Ͷһ
ôر˳ȥ
ֲ˼Ŀһ
ǲԼȫһ֮䣬ȻŲࡣ
Ҳû뵽˵Ĳ࣬Ȼŵ̶ֳȡ
ڸźԾĹУȻһ˿һķ֮ûС
Էһ͹ϳˡ
Ȼʵʵİ˳ȥ
лһ޴ĻߣӭŴ磬ɳ򳡡
ҵѽ
ɣɳȥˣ
Ͽȥ񣡡
Ǹ򣬻ܼõ𣿡
Ĵ𰸣עûܸǻش
ڣ˶ѹעڷɳȥǿŰϡ
кܶˣʱȻעűעźݴǸˡ
ʮ֧ݴ򣡡
ź˵ļ¼֧ݴҲΪֹм¼ѡֵµ߱ݴ
źһ¼



052 漣꣬ɣ
˳ȥ
˵Ա˺óʱ䣬һֱ̨ϴڵĻԼְ
̫˲𣡡
ʵ̫˲ˣ
˵Աһһظš
ΪһԷĽ˵ԱǷǳḻġ
ʱ˵Աظ仰⣬ʵ벻ı
һֱظ飬Ž˵
ϲźѡ֣˵ĵʮ֧ݴͬʱҲڵȡõĵ֧ݴ֮ǰֻλѡ֣ڸеıһ㣬źѡǵ3λ
ΪһϸĽ˵ռ鱨ǱȻġ
ڽ˵źʱ򣬶źĸּ¼ǸҪС
ȻĻ̨ϵЩרңַӾܽ㡣
źĿȷ˿ɲ١
ЩһһרҵĲˣźĸּ¼䡣źпͻƵļ¼ЩڸǻСϣʱ׼ó˵¶
ˡ
һּȵķ˿ʷϴЩսѡ֣Ҳͨͨҳ
ô⵹㲻ʲô¶
ֻҪģ׾ҵصϡ
źЩȷ˿ǣʾˡǲҵЩϣö֮ؽЩó˷
˼·˵
ǿûУǵĺɣ
Ҫ˶Ͽɣ˶óϷǲܹ㡣
ⳡĽ˵ҲаӵԣټϹҪⷽ׼ǳ㡣
ֻ˵ԱԭΪòˡ
һ۱ӵıķǳɫźĿȷ˿ҲΪźĺ۱ܹ4֧ݴ
Ǹֵơ
аӵ֧߲˽۱Ҳ˽۱ơ
˵Աһ
ΪҪ֮ǰ˺۱ֵϡ
ֵսν֪֪ס
ĴδһͶ±ݴȻһǳѵ顣
źҲ
ǵڣ˵ԱҲΪź4θԾ
֧ݴ

˭Ҳû뵽۱ڶԸźʱ򣬾Ȼ
Ͷ֣аӴ
ʵҲ֤ЩͶֵսǷǳ׵ġ
аӵСǣ˲СĿͷ
Ǻܿϧ۱Ŀģûܹɡ
۱ӵļලЩͶֵĿģȻΪ˽аӵͨѡ֣Ϊ˽ȫһ˵ź
ֻнˣ۱Ӳӵһ
Ժаӵʱ򣬲пսʤ֮
ò˵۱ӵļලĺܺãֻеһԸ˶ѡ
Ҳǽ˵Աƫܡ
÷ǳ۱ЩͶ֣ȷиɫ
ʵ
ֻһ㣬ʵҪ˭бȽϡ
аѡֽбȽϵĻЩ˵ıֻǿȦɵġ
ڸаѡֵֽĹУûд·硣
Ȼǽֵʱ̣һĹϵ
˫ֵʱ乻
˵аӵСǣܹ2վϴͬһͶ֡
ǽܿܣһˡ
͵ǰЩͶֵıֻǿȦɵġ
ֻǸźԱȣȫͬˡ
˵еɫͶ֣ȫһܹŵϺš
ȫͶ֣źҲкܴĸʣԷͶɱݴ
ԶĲ˵
ھڿ̨ϣۿаӱĵʵҵаͶֳɹ
ǾȫͶ֣һָһ
˵аӵһҲȫǿֺߵˡ
Դź뿪Ͷ𣬲ٵͶԺ
ʵҵаӵĳɹֽʱǿͶֺ򲹡
Ͷ֡
źڸԷֵʱҲ±ݴ
۱ЩͶȻźе̫ˡ
ǲãֻǸźһΡ
Ķ֣źҪԷɳȥֱ͸̽ȡһ
4֧ıݴ׷ƽʷ¼Ǵ֮ǰļ¼
Ϊ˶һ޶һ
Ǻܵġ
ⳡĽ˵Աֻ˲԰׿նԣ˿ȼ顣
仰⣬Ҳʵ󲻳䣬ݴ˿뷨ˡ
̨ϣЩаӵ֧ߣҲһ뷨
ĳȣѡ
Ϊźеġ
Ҫݣʱʲôĸо
аӵЩ֧ǣûа취ݳ
źаӴ漣ʵ̫ˣаӵЩСǣԼ̨ϵЩ֧ǡ
Ѿܹ뵽кôʶùˡ
Ҫ˵Ļֻظǰ˵Ƿ
ܺã
ֻĻ˵˶ԺԵò԰ס
СǼģûа취ٵġ
˷ܵػ˫֣źһףаһף
ʱ򣬳ϵıȷѾ6:0
ǵĶ֣ȫԴ˪һ
ʵ۱ӵļලѡǣѾԤϵ
ȷֱ5:0ʱǾѾ֪ⳡˡ
ֻѡ
ȻΪѡ˵ѡҲԼ׷󡣳˰ӱҲڰԼԲΡ
аӵѡֽ֣Ǹȫ1ź֣֪ǶѡеԸ
۱ӵѡ֮ǰôġ
ֻԺ󣬲пʵԽܡ
ôô
Ҷһĸʮ͡
ѵҲûи
аӵѡֶϺںţ˵Լñ˭࣬ñ˭ࡣ
ɺ۱ѡ֣ѵˣ
Լûйָо
ĺˮˮһȱ١
ô󣬱ȻĽ
Ǹź
ıݴɹʣֻһ
Ҳ50%ҡ
ȫѾһָ˼һˡ
ЩóݴĳǿǵıݴҲܹռԼ1/3
ٷ֮ʮҡ
źܹﵽ50%ֻڸҲһҫϹѺϽ۵ˡ
۱ӵļලǲϿһ㡣
ڸаӱ֮ǰ۱ļලһЩ
ҪҲߡ
ֻҪǰθź֣ܹʵʵĽźһΣǾ͹ˡ
ֻҪаӳһ©ǾͿԳʤ׷һ°ͷ
ϣƵ͵Ͷ֣аӵѡӦǵͶ־Ѿˡ
۱ӵļලڽⳡ֮ǰη
շĽһʾţǸаӵı
иͷġ
Ƿǳиͷ
ֻҪźսĽܹһʤƽƫǡ
۱ӵļලôġҲǸƶı롣
еһУܸһ
ôĽھԲӣаӲ6:0ѹǡ
۱ӵļලһĴ
ǾźǸһΡ
ʵϡ
ں۱Ӹź潻ֵĹУźûûд·磬ƾжûС
ܷʲô
ʵʵĴ˳ȥҸɾ˱ݴ
һ
ź˶ԼĳԽ˸˵ĵ֧ݴ򣬳Ϊ˵֮ߡ
ϣ·𱻹⻷һ
ź
̨ԣͬĺ֡
ܺ۱Щ֮ǣ֮ǰôԼģ
ǴǸźվͬһϽбǾѾǡ
̨ϣƺֻһ۹ƺֻҫһط
Ǿźڵλá
ôˣ
۱ӵļලԼѡǣٶɻ
ʵ벻ףеİϣôźֹ
ǳˡ
ͺ̨ĳλϲаӵ˵źԶܹǴϲ
ԭΪһ꼶ѾΪаӵѡ֡Ǹʱаӵ֧ǣҲǷǳǵġ
ϾźڹʱûʲôԺյ
Щаӵ֧߷ǳɣаԺǲܹӱ
ǲܹĶˣ쵽ϢЩ꼶ѧ
ǸʱźѾаӵЩ˶֧ǣǳľϲ
Ķ˱Լѧаӣ˸ĻԻ͡
ΪӺߵһԱ
аӣȫǿĽƣҲǸʱġ
Ŷ꼶źʼӵͶ֡
Ϊһķӡ
վͶͶʱ򲻶࣬ҲаǿĴڣʤı֤
žǵζӳź
аӵ֧ǣ֮ǰҲеĵġ
ϾΪͷѡֺ͵ӵĶӳȫͬ¡
źԴӿʼаӵĶӳһֱ÷ǳ
ڼ䡣
ʼԣ˼ӱܸźԾͻ
һźȻҲûа취±ݴ
ճ˵κһôԵѡ֣ٶЩᡣ
źûС
̬һֱֵúܺá
Ǳָˣûа취ڴϰӽҵ
ҲͨԼķʽ˶Ŭ
ΪаӵЩСһŬǲŽʶźͼ
ǲŲòԾ
ҲΪˣźһ4֧ݴ
Ϊ֮ߡ
һܹ漣ĺӣ
ûʧ
аӵ˶֧ߣٶ뷨
ǵУźܵġ
ֻΪ˵۱ѡ־ûôˡ
ǿаӵı֣ΧĻ
˵ʵʱϲμӱں۱ӵѡ˵Ѿһܣһĥ
ɾַΧ¡
Ͷϵ֣ȴ¶Цݡ
ܶȫͶ֣ڸź潻Ժ϶¶Ƶı顣
ǵĻ˵ǶԾһϴȫµϴ
֮ӣ۸ڶġ
ûаκ˷
ֱźԺǲʶʲôˣ졣
Ҳһֱʱ򣬺۱ӵͶ֣ԼǰӰ
ʵͦõġ
ֻŬܶϳĿꡣ
۱ӵͶֲûоʹ˱ڽ߾ȫͶڴܹаӽĴߡ
ҲǺ۱Ҫս֮һ
źıݴ򣬶ں۱˵ѡԼòܵĶ
һֿܡ
۱ӣļͶڱź±ݴԺȫˡ
Ҫһ£ԼܹܲΪ⣿
۱δаӣҪаӸſµĻ
ǱѧᣬҲҪ¡
ȻĻаӾֻһ̸ѡ



053 ޵еĸоã
ź±ݴ򣬳ϵıȷֱ6:0
аȲʤȯ
Ȼʱ򣬱ʵûн
۱ЩѡȻתֲʵʵ뷨ǸаӴľģȴûоʹɢ
ǵͶ֡
һλǳԸͶ֣Ҳźܵ޻˵
ȫһ˵ǿѾԶԶĳޡ
£ôĸѡ֣źʱҲ᲻Ծơ
Ҳ⡣
аӵˣֿɲΪԼǲ
ոձź±ݴ
ֵ˺ǷǳģҪ֤ԼҪʵж֤֮ǰĲûġ
۱Ȼаӣ
ֻΪźˣʵ̫¡ڸԷֵĹУûռκαˣȫ̱˶ѡ
Ⲣζţ֮ǰĲǴġ
аӵĲԣӦЧġ
ֻΪǲûܹźڳϵĽŻ˵ı
֮ǰڸźԾĹУһνаӵĺź
ǽ϶᲻һǷǳǳĲһ
ھһ£аӵѡ֣ǲܹźһ棿
ź±ݴԺаӵЩѡǣκһͶ֣Ƕܹ֮ǰݴĶ磬һؽԷ
аӵ֮鴫

Ǿ˵۱֮ǰĲûκ⣬ֻҪܹԾУź³
ôаѡ֣һȺ߹ѡ
ܽǻ
۱ӵļලѡ֣ڸаӽֵĹУʵѾĳ̶ֳϣһ㡣
аӵô֣󲿷ַźġ
ŵһߣаѡķ
ʵаڽⳡַǳһ㡣
۱ӽϵĻͶϳʹͶֳսЧǺܲġ
аӲһͱǸ·ˡ
£ܹڱݴԺ󡣸ɾؽаϳѡ֡
˵ʲô
˵۱֮ǰĲûκ⣬ֻҪ۱źԾǾӵлаӵĿܡ
۱ⳡúܲҡ
ûа취粵ʵ
ǼҼලĲԣȻȫʧˣǲҰܣȻġ
鲻һֱˡ
ȵһǸаӴʱٶĸͶֳսϳ
ź֧ݴ
ܱûд򣬵Ǻ۱ӵѡǣھͿԸ𰸡
ǲġ
ǽⳡޱǱҲζǼල֮ǰİ취Ǵġ
źıݴʣ100%
ֻҪ۱ӵѡֱ֤һ㣬ǸаӵıͿԴ
˫ķô
Ҫ˵֧ӵʵ࣬ûôаӵź˫ĲҲԶûд޷ֿĵز
ֻҪܹ֤ź±ݴԺͶֲͶǿԼаӽϳĴߡ
۱֮ǰͶ֣Сľɽ£Ķơ
Ƕûܹһ㡣
۱֮Ա˱һҲϢϢء
Ϊӵƣַ⣬Ҵ⡣
߬Ű
Ͷ֣ûа취һ㲻ҪֻҪһΣаӵʱܹһͿˡ
ΪӵͶ֣ҪģǰѻǵĴ
ҪߺЩѡǣֻҪŬаӣԲǲսʤġ
¶˾ĵ֣Ͷ֡
Ͷһ缴
ĿģҲǳֱף˿ûҪаѡǵ˼
ҪͶ򣬾ҪаӵѡǿһͶķɡ
ಣ
ɫİХ
ϵһҲĿŰɫ˹
ֵͶڲѾòˡźոڴϣʵжʵ
֮ǰûʽ֣һҲѾԲֵͶ鱨
˵ͨһ㣬ԺУѾͶĻ档
ó
۱Ͷ֣ûбźһ֧ݴŵ
ԴźΪȫһԺĸʣԽԽˡ
ôأ
ȷ˵ȥμѧԷһѡ֣ǰһֱߡ
أǵ1βμӡ
㱻ԷŰʣ
£ĻԻ᲻ܵԵĴ
᲻ỳɣԼǿϣ
ź֮ǰĶ֣󲿷־Ǹʱź˵˾һˡ
һ±ݴ
Ͷܵ˺ǱֱӱĸʣȻҲͷǳߡ
ڵźء
ѾǺʵȫһˣͷ˶Ͽɡ
ͺ˶ǵ򣬸÷򡭡
ôǡ˼ǲġ
ΪˣΪԼУûʸ
ǲЦ
۱ӵͶ֣ܶźԾѡ֣ж뷨
źûʲô˲ġԼҫʱ
Ͼκһ֧ӣʸаӽ֡ӻһЩȫط治һʸ
ҲÿһͶ֣ܹͶϣźؽһ
аӵС˵ΨһĸӰ죬źıݴŶֵЧ
Ҫ֣ҪöԷױ⿿źһ˵ǲġ
С飬ҲҪŬС
ͺڡ
ĿŶԷͶһҲ˫ֽ߬
ڽǣ
ڰɳ֮ǰҾѾԤ˶ԷͶλá
Ǵûмȷ˶ԷͶķλԺҲ޷˵ػӶԼе
ƹ
򱻴ȥԺ󣬷ɵֵͷ
۱ӵ֣˲ܵĽԼߡ
ɲôŬʼûй
˵ˣҪ򣬶
Խֵͷֵ󣬷˳ȥ
۱ӵѡǣʱֱɵۡ
Ͷϵ֣ǲŵصɴ۾ûа취ܡ
źݴֶûôʧ̬
ݰû˵¡
һҲȻľʤ򣬸˳ȥ
ôܣ
һҲᣬһ˶ݡ
Էж𾪣һȤûС
ʱһҲעôõһ֡
һ˳֣ˡ
̨ϣЩаӵ֧ǣڳ̨ģ
Ȼź֧ݴԺǾѾ֪Ȳʤȯ
֪һ¡
ǲܹչֳʵһ£
ԭаӵСǣֻϣܹӮ±ѡ
ѾȲʤȯˣаӵ֧ǶаӵҪȻҲһ㡣
ǿɲϣԷԺ˵ûź
аӵ֧أԭǲһġ
ԷҪ˵Ự˵£бҲһź
ԷѾаӰڵϺݺݵĦˡ
аӵ֧ǣȻϣܹӮøƯһ㡣
öԷỰ˵
ûźôûźаӣȻܹǺ۱ݺݵİڵĦ˵κλ
뷨Ȼˬ
аӵѡ֮ǰаӵ֧Ҳǲ̫ġ
ڡ
Ǻ۱ͶѾվ˳ĵĸаӶš
ô
а˰
аӵ÷֣
аӵ֧ǣʱǼȱġ
ؿŶϢĿŸаӱĺ۱
ǲô
ױȵʵҲֻܹԹԵĽеͶ
ƹ
ϳǰ԰ûйаӵ֧ڴ
ǳɾشҰ
ԭѾڶݵһҲᣬһɱ˱ݡ
аⳡĵ7֡
һ¡
̨Щаӵ֧ǣ͸ˡ
۱ӵЩһôҪҲ˵аȫǿźʤ˰ɣ
Ͼа7ָźһϵûС
Ҳ˵аӰź滻һѡ֣᲻÷֣
˼һûá
аѡ֣Ҳõ֡
ϵıȷҲ2:0
ⳡӮˣȫλѹ֡
7:0Ҳǽⳡķ



054 ĵڰ˸ھ
ضаӳսδ۱ıžּսձȷ8:0ʤаӣ
̨Щаӵ֧ǣЦʮֵȻ
Ȼⳡò̫ףаӵ֧ǣȴͨⳡҵš
Ϊаӵ֧ߣǶаӵĲö˵
ڵ֧аӣȥ֧аӱǸǿǸˣ
Щ֧ߵ
Ҳûһ͹۵۱׼
£аӵ֧Ǿϲ˵Ҳһֱһ
ǾǣһаӾܹܲһĻԻͣ
ⲻаӵ֧죬֮Իô룬Ҳԭġ
ҪԭڵаӣǰаӣѾһˡ
ǸʱаӣȻΪȫĺţ˵ףֻһ֧ڸյĶ顣
ԼĻԻ͡
վڱ˵ϣοаӵģ
ûκһ֧ʱ򣬰аӵԼľС
аӵʱȻҲȫĺţǾûڵͳӰ
ڵаӾȫһˡ
ǲȥļ԰Ĺھ֮񹬴ĹھڸոսõĴ԰ϣаһγưȫ
Ҳ˵֮ǰΪֹаѾγưȫˡ
ʱ֮ߣûκһ֧ʱ򣬸Ҳаӷϡ
ô룬Ҳûʸȥȫı
˰Ե
ǻһǶ˼⣬ǲҲ˵аѾվикŵĶ棬ǵļС
ҵѣҵѡ
аٵ⣬
ӵиȥһģһʵаӣҲδܹȥһһ·նճưȫ
˵վаӵЩ֧ǵڵ֧аӣǶ˵ǵƣ˿ȥаӲ
Ϥаӵˣ϶ô롣
Щ֧ǣֻҪ뵽ȥ֧аӣ뵽ȥЩ꼶ѡ֣뵽վͶϵź
ǿɲΪڵ֧аӣѾܹȥ֧аᲢˡ
˵ģվͶϵźǾ޵е
ڵ֧аӣܹ֮Ტۣ
£֧аȥһȥ֧аӻҪߵ·
ܹߵͨ
ʣǸ޴⡣
аӵЩ֧ǣڽⳡ֮ǰ˵ıۡ
ϾԲϣǵһⶼ뷨
һֱⳡаӵЩ֧ǣͻȻ䷢Ǻеˡ
аӽٵսԶǿģҪöࡣ
ⳡ飬ľԲźһˣа֧顣
ĸͬͶ֣һ֧ʵǳǿӡ
֧ӵʵսһȫаӣҲòСĽӦԡ
һһȺ֡
аӵСȴ4Ͷ֡
ź4֧ݴʵȫ1˵š
аС飬ҲûڶԾеӡ
ǸɾĸԼĶ˶ԾҽԷͶ򲻶ϵĴɳȥ
ʵж֤
ûźȫ1˵ļӳ֣аӣҲȻһ֧ǳսĶ顣
˵źĴڣаӵơ
ʵֺֹаӣȫЩţ֧ûһѡֳ
ѡóЩӵսѵͲܵӰ
ڶѡ
ͨⳡаӵ֧ǣȷһ¡
źͶϣٵаӵͶ֣аӵӰҲȻ޴
ȥ֧аӣһ
ϾͶվŵĲźȥ֧аӣаӣȻһ롣
аӵ֧ǿԱ֤аӣҲ˿
ٱȥϾսҲܹͦס
аӵ֧ǣԸЩС顣
޵У
֮ıЩȫŵĶǣԾȫаӡ
ֻҪʵǿһĳ̶ȣκıƣ𲻵κεЧ
ǻǹھ
˵аִˡ
˵ѽ
ȥ괺쿪ʼаӣ֪Ѿ˼ھ
̨ϵԣаӵ֧ߣкܶԡ
Ƕ⣬Ҳǳĺ档
ȥĶԼ֮Ĺضᣬļ԰ԤѡԼļ԰＾񹬴ᣬ֮ǰոսĴ԰Դȥ괺쿪ʼһʱ䣬аӲμӵÿһ£ȫʤǵ֮ߣκ˶󼰵Ĵڡ
аӵ֧ߣԺ̻ĸ˴𰸡
һϸ֧˵Щݸù죬ռˡ
ǵ
аӵ֧ǣ־ķԼϲá
ִ˾񲻾˵
ڸо֮࣬
ʣµĻû˵꣬ΧԾѾ˼
ոսĶΪֹ
авμӵĴʤ߸ھ
һɱ˾
Ҳζţаӣпջǵĵڰ˸ھ
ھһаӵСõ֡ӵЩ֧ǣͿԽԼĿ⣬׼ļ԰ˡ
ȫһź
аϵĽһҲ
ˣаʱĺġ
죬ˣ
аӵļලӵЩѡ֡
Щ֧ǡ
һϣаܹһȫδеĻԻͣһǵ
ֻҪܹ¶ļԼ֮ļ԰
ôаӣǵ֮Ĵ˵ûκܹ󼰵Ĵڡ
Ǵ˵еӴͩ
֧ӵʵޱȱ뺷Ǵĸ漣ҲǳࡣȻĻҲΪһ޶ӡ
ɼǴӣҲû¹ʮھ
аѾ7ھٶɱ
ǵĶ֣ͬеʵҵ
ζʲôأ
ζţֻҪаܹ¶ģֻҪܹó쵶նơ
ʵҵаӸĵ׵ĸʼڡ
Ǻ׾µڰ˸ھ
ʮھĿ꣬ΪĿֻ꣬ʣһļ
аӣܹһ𣿡
ܵģһܡ
аӵ֧˵Ĵ𰸣ǿ϶ġ
ޱȼš
۱ӵѡ˱Ժ󣬷Ӧǳء
ǿ񲢲ôģȻҲܿġ
֮һֺݵӡ
͸ľżࡣ
ޱĸаӵСǻྴȻѸ뿪򳡡
Ժýɷá
Щһƺ⣬ľˡ
аӵСǣǳȻ
ʵڸ㲻ף۱Щһ﾿ô£ôô뿪ˣ
аӵСǵȻûа취ôɣӮ˱ǣ̱߸š
ǹڵĻͲλõӰȫ׼аӵСǡ
Ҫӱܶû취ֻѡԡ
аӵСǶĳѾᳵ·ԼĹٷ׻׵ľͰѲɷø˹ȥ
ɷýԺаӵСǲ뿪򳡡
˵2죬Ǹʵҵаһ
ʵܶ˶Ѿµˡ
ʵҵаӵļලѡǣȻеһж졣
ضľǶ޷˵طˣѹھĽװøаӡ
Ȼ
ǵʵҵаеС飬ĶԸһС
˵ǵͶֳɹͷǳϲǼලԺһȶаӵС
ںúЦɣһҲȵʱǾЦˡ
֪ʲôʱʼһĸĳɹڵӡ
ԭԸɡ
һԭԼ
Ҳµģ
һҰĲĸߣͻȻָǰƵᣬֻܡ
һѾ˳ޡ
һ㵱Ȼǲܵġ
ôֻʣһֿܡ
ɹѾ뵽˶Ըаӵİ취
ǶԸźķ
Ϊʤǳ
ǾĿԴˣ



055 
аӣ4:2˵ʵҵ˳¹ضĹھ
ѡֽǽ˾һɾıݴΪԲš
źˣ
𾪣
˽ǽ˾ȻаǰӳҲ׵ܵܣ

ˣܹó
аӣǵʵҵаӣǶûڹضľȫ
ϳģֻһһ油
֧ӵѡ֣һûбϳ
˵ʵҵĿ˹׺ӣʸȵȡǵͶֽ֣Ͷֵһ˺ߵĳɹҲûϳ
£ǰһ򳡣˼ʵ油
֧ܹӳʵʵҵȫʢʱһûУҲ1/3
һ㣬аҲǲĲ
ǵѡ֣ȫ1˵źǱΪȫǿֵһҲ
˴ӱʼһֱϣƨɶû̧һ¡
ͬʱʵǿĵһֳ֣Ҳûϳμӱ
⣬ǵͶ壬ʼնϡ
аɳֻаݣСգǰ԰Լ
ҽһʼϳģһֱ;ϱԷȣſʼϳͶ
ϳԺ⵾ʵҵаӵĴߣ˳±ʤ
аֵܹƣɵʵҵаӣĹӦǽ
վڹڵĽǶϣվЩǵĽǶϣȻһǳ˼Ȥ
Ǿⳡǳһѡ֣źվݵĽǽ˾
֮ǰϳȫʵҵаӵ油Ͷ֣ˡ
رʱ򣬽˾һС
źϵĻаӶһȫпܱġ
ڱӽβ֮ǰ
ֳ˶˵Ŀһģһ
ǳϣаӸոھ˷ǳǱĲ˵ǻӰƾѾ޲ˡ
ͺ֮ǰĺһ
Щߣ㶼ҪɳȥֻҪӶܸܵǿ
ǽ˾Ȼˡ
ӰƣȺܶаӵѡֻҪǿ
һλߣ˶ΪʲôΪʱ
3վϴĽǽ˾ɾذɨ˳ȥĹضĵһ֧ݴ
аӣһ֡
а4:2սʤֵ֣ҪԣԶ
ûʲôſɱļǣ˲Ƿ´½һѽǽ˾ɵոռаӵź
Щߵ˵˾һź
δаӵ
ڣԽǽ˾ʵҲǿԸаܴ׵ġ
ϾǹضǽĶаӵͷʵҵ
һһ֣ɾֱݴ
ǽ˾벻𶼲С
˵֮ǰαʱѾûȥˡϾ˾ֲźźαһαݴǶʲôսᱻź۵㡣
ǽ˾ͬںаӵЩ֧ǵڴֵһ
˾ֻҪһ֧ݴ͹ˣѾһٳ
ԺĽǽ˾ֵķǳȻƺȫûа¡
аСǣһòˣʱܵȥ˵ʲô
ڲЩڵĿļԼ֮ļ԰Ҫѳɹ򣬸ȥ
ⳡ֮ǰǽ˾˵ⷬаӵСǿܻмһˡ
񣬽˾˵ⷬʱаӵСǣֻоر־
˵˾ܹɹ
սĸЧ
ǽ˾ͨԼŬѾɹӮаСǵΡ
ţǽ˾δаӵľϲֻԽԽ࡭
ƾаʱˣǻ˹ضĹھҪ
ùضĹھаӵСǵǱֵĺܵȻ
ʵ֮ǰѾµʵҵаӦòھġ
ʵҵаί̲ˣǵڶʱ򣬾ͲܽĹھø
ΪܵڵаʵжֲǿȶԾĽ˰ǵĵع⣬ͬʱζǽɥʧԵʸ
ʢʵҵаӵļලѡǣôܸģ
Ϊе룬Ϊļ԰ѾҪн
ζȻ䲻ܡ
ʵҵаӵļලѡǣޱȾ
޷ˣ
£Ӯ˰аӣʵϾѾǹھˡ
аӵСǿ˳µ顣
֮£ź֧ݴ򣬸˾ϲ
ԭаӴΪź칦ģû뵽ǽ˾ȻҲ˱ݴ򣬶һڹضľ
ڽǽ˾壬аӵ壬˿ź֧ݴ
û취
źʱûдϾѾ꼶ѡˣаӵʱ䣬ڶ㡣
ǽ˾аӵδ
ԭΪһ׼칦ᣬ˸˹ͬ칦
ѧУ֧֡
Уͽ̵ȻûֳҲ׼˷ḻʳ
аӵСǱһ֮󣬾Ϳʼǽϰ
аĴǳΣϰ֣һԸǡ
аӵļලƬԺͽǣΪûͷƤ
ƬԼලƤҵԼѧĸУѧĸУɳһ֧Ǵϰ
֮⣬һ֧ӣаӵĳжԸǴһ
֧ӾǴ
а˵ʾǽ֮ء
⣬ʣµľǶĽˡ
³Ѿˡ
ʢʵҵаӵļලѣӵָ
ԴаӵСǣǱȽϾȵġ
Դаưȫס˵ʢʵҵаӵķչ
ѼලͰԼĿ꣬˶Ըаϡ
ԭ췽ҵѼලϣ棬齨Ĵӡ
Ѽලܾˡ
û뵽ھȻִӦ롣
֮⣬ӵĳԱҲһЩ仯
˵һΣѼලԵʵҵаΪģԼѡĸ
Ȼ󴺼16ǿΪùǰ֣ʵһЩӡ
ʸƼһѡ֡
аҲ⣬ҪƼһѡ֡
췽ԭ˼ԷҪźһҲһμӵġ
飬Ѽලˡ
ӶֻƼһѡ֣ȻѼලҲеȨֻԷ᲻ھܾ
Ǿͺ˵ˡ
ԣӻϻԸѧУƼѡΪ
£ѼලָаӵѡֲμӣЩ̫ˡ
һӲƽ
Ͼ˼ӣҲҪعᣬΪʲô˼Ҳѡ֣
ǲǲƽ
һ棬ѼලҲ˵ڿаӡ
췽ֻѡЭ
ǸаӵĽǣźһҲѡһƼ
аӵļͷһҲź˹һ
һ飬վƼһҲ
˿аӣΪ˳˳ˮԺ׾ɹ
һȫôǿС
аٵսѹԶҪöࡣ
ƬԼලаӽĽǣԴ˾ͷǳͷ
ѡɳһҲкܴһԭҲǳֿǡ
еѡ־ۼһǧѷꡣ
ռ鱨źǱȲһҲġ
һ˽ĵĽǶǡ
źڸаѾ˶壬ڴˣźС
ѾвֹһҴӵ̽˽¸аӽӴҪźȥ
¡
źЧ΢΢ġ
֮£һҲԸȱλᡣ
ܹڽӣǶҵڴǱ߶֪ȣǷǳаġ
ź˳˾
ԱЩһܸȤϼʶһ
ۺǡ
һҲȷźʺһεĽ
źͬʱаӰԼľ绰˹Ѽල
ѼලҲȷȥ
ԭźΪ鵽˾ͽˡ
Ѿʼ׼ѧӺϰˡ
һҲһڡ
źӵĶӳоԼϵĵӣһ˺ü
ҲʱһԽĵ绰źֻϡ
ά
ֻ֣źһ¡
ԼһҪ⡭


056 Դ˵룡
װĺǾͿҪˣ
绰棬ά
Ҫ
źȵ
ʵ˵άѾˡӦøջرûãôھҪɻ
ֻܺп˼һϵ׳
ⶼΪ㣬װĺǲҪٰһ߶ҲһЩıмСһǳȤһҲμ˽ǺлСӣϣǿԺúýһʱҲҽѵһǡ
˼ͻȻЦ·뵽ʲô˼顣
ȥѵ
źɻʵ
ЩСһӹ̫˳ˣȫһĿ˵ӡָһѵԺҲù
άûֱӰĴź
̫ˣҲ˵ܹܲһ㣬Ҳûвμӡ
ûвμӣΪʲô
άá
ÿѧУټһѧУѾѡҵͬѧԺź
Why
άЩ䡣
ܿ죬λɱϵĴ󾭼ˣͻָĴݺ͵
õģװĺֻҪңⳡǲȤ
ûȤ
𰸵Ȼ˵
ܹ֮ǽ֣һ±İ򣬼ʶ¸ͬЩѡǡ
źǳȤ
˵ҪҪά˵Щѡһѵ
ҪЩѡǵıˣ
Щѡֵı֣ܹźе⡣
źҲ⣬Щһܸѵ
ҵȻȤǿ󡣡
ͷĽάɣһһᾡ㶨ġǸʱҾڴϵıˣ
鷳ˡ
˹Ҷϵ绰ԺҲ͹һСʱ̫ﲿ˷ܵź
ҲԲμˣ
̫ﲿ̬ȣźʮ־ȡ
ô£
άİЧʣӦòôɣ
ǹ˵绰ҲһСʱά˽ǱߵԺٸ߷
췽õϢԺҲҪȥѼල
Щ鶼ˣ֪ͨаӣа֪ͨź
ⶼҪʱ䣬ʱ䣡
ôô죿
ǴǱ߷롣ɳĶ飬ܶ඼Ѿְҵǩ˺ͬһ֧׼ְҵսӡǱ߲߻ĸˣҲ˵ֱ֣룬ϣرα
ʲô˼
źŪô¶
ֺʲôûס
ѧУõԺ̸췽йѼලǱϵˡ
Ƕûκε飡Ҳ˵ȫͬΪرαϳ
ѼලǣȻ
췽֮ԸѼලЭ̶ܴΪûа취ӵѡֺͼල
ϾǶǰÿ֧Ƽһˡ
аɳѡ֣ô¶
ڣ˼ҴǱ߶롣
Ǿûˡ
Ѽල췽һõ
ϾҪб£ҲôǱ߸Ƿ롣
ֻҪ뺯һ
췽͹ѼලûжҲͬǲμӡ
⻹ֻǹٷɡ
췽͹Ѽලͬʱֶ˽ġ
˵췽
ΪȫһˣźǿĴڣͬʱҲߵĴڡ
һνźܹμӵĻɻϺܶࡣ
췽ⳡɲΪ˺ҲΪס
ǵҪĿģΪ˽ᣬѶİȶȸȥ
֮⣬ǻƱģƱ룬ҲǺܴһԭ
췽˽ġ
ڹѼල˵˽ľ͸ˡ
аӺʾǵʵҵаĶ֣аӵźҲǵʵҵаӻرܲ˵⡣
ܹع۲ź
ǶԵʵҵǶԵʵҵаӵЩѡ˵һջ顣
ȻҲԵġ
źһҲ϶ҲŹᣬһ߾ܵع۲쵾ʵҵ
ʱͿ˭ܹʤһˣ
źμӽϢٶȷǳ졣
аӵСǣܿ˾֪ˡ
֪Ժ˾ȻҲ˾ò˼顣
ȻС飬źʱ򣬻ף
ףԸڽϣҲܴñЩһúÿаӵĵİķɣ
ŵСǣ֣źΪʲô»ʸ
źԭԺҲһȻġ
Ͼ˼ҴѾ뺯
٣κһѡֶӵеġ
ȷ˽Ժ飬źһҲò
ȾǶֵ鱨
鱨;һⳡ췽һϾά档
ͨ췽͸¶Ϣ
ԭһİ֣Ǹİ֣һ֧顣
֪ôˡ
һЩѡ֣˽Ϣ׷ױʾԼǳȤ
Ҳ뵽˽ĶС
ĿǰΪֹѾȷѡ־λ⻹Щûȷġ
ҲζţӴ֧ӣʵͬһ㡣
ά鱨͸ϸˡ
뵽ѡ֣ܹ߸ˣͶ֡
ټϽԭһλ͵Ͷ֣֧ӵͶ֣ˡ
ɵͶޱȺġ
֮⣬ЩҰֺʹߣҲС
֧ӣֽϵʵǣѾԶԶĳ֮ǰ֧ӡ
Ȼ
ԺܹܲӳԽ֮ǰ֧ӵʵ
⻹δ֪
ڵıӣϿʲôȱʵȱ˷ǳҪһ㡣
Ǿһ֧ӵŽᡣ
һ֧Ķ飬˵ѡ־ͿԵġ
ЩѡֻҪܹϵһ𣬻ҪܷӳһһڶʵС
ڱӵ⣬
Ѿѡ֣ͿǵļලܹܲЩѡ֣һˣ
֪Щ鱨ԺźһҲ˽ûٷǸԷıӦô
֮⣬һǳҪ⣬źһҲ
Ǿ뿪ӵʱ䣬аӵСǣʱҪôţ
ԭֻһҲһ뿪
аӵӰ첻˵ûУ̫
ϾźӵĶӳ
ֻҪڣҲˡ
˵ӵѡڵ油СҰȻûа취һҲᲢۡ
û취һҲȫѲֵĵ1ѡ˵СҰˣκһֹƶѸһҲȥᲢۡ
СҰʵҲȫԵκӵ֡
аӵսпܻܵӰ죬ȫȥ
ټһ꼶˲ֲ֣Ż͡
룬аӻǺоġ
֮
ֻźԼһȥμӽаʵȻӰ죬Ҳڳɥʧ
ӵźаӣǵ֮ȫӵĴڡ
ɼûź
аҲȻȫĺ֮һǵսɷͬСɡ
Դѧӵս쵱
аӣӵһս֮
ʵʵ˵
ȱź롣
аӵСҲԵʵҵаӺ;ħپаӵʱе顣
ӣǰ
˭Ҳ塣
аӵĶ;䣬ͬʱ뿪ӡ
ӵͱȽϴˣ
ȵһ˭֧аӵĴӳ
һӵĶӳ˵Ըܹ֧ӵķ
źһҲԸк֮ܶԼź뿪һҲӳ
аӵķҲ̫ı仯
һ뿪ˡ
˭аӵĶӳ˭쵼аǰ
Ǿͺнˡ
аӵļͷϰ壬ٶȰźһҲ˹ȥһһ
ǻǾ꼶ĲֳһӵĴӳ
в˸ǰ԰
Ӷջѡ˲ֳһ
СȻǶô֣һɾܹСһǰ塣
ƬԼලΪصġ
źҲţɲֳһӵĴӳһЩ
һԲֳָ˽⡣
һ棬һֱֳֵ֪Ըֳζ뵱аӵĶӳ
ֻһֱûԸֻһӳ
ȻлᣬźȻ⣬ԼԲΡ
ҲֳҲ͸ɼѡ
ȵźһҲ»ĶӳҲͽˡ
ѡ˴ӳԺ󣬴ӳСǽеһڱʾһܵӰ졣
˶˵аźһӣܹڵĳɾͣźĹʹﵽϣһҲռɡ
ʣµɶ࣬ΪаӵļලԼѧУѵ
˵аС顣
ǵȻãûǣһѡ֣ĽҲһ
ԴˣֳͲˡ
֤Լĺûᣡ
ƲǵЩһúÿ뿪ˣҲȻȫĺš
˭Ҫ˰ͷҾذɡ
˭ҪǶۣǾ£Ȧ
ԴӻӵĴӳаӵ磬ʼò
öһ͵͵鼯ѵź̲סɣԼѡǲǴˣ
ǰ԰ӵĴӳ
ڵ᲻ȫһ



057 ɣģʵ
аѡµĴӳӳѡȷΪֳһ
ѡԺźЩڡ
û뿪ӣֳ־ѾȲĿʼʻӳȨˡ
ֳһɵúܺãҲͰˣֻҪԷɵúá
¶ԷǰʹȨźҲ˵Щʲô
ǣԴǼһﵱϴӳԺаӵնˡ
ǰа֮ʦ
ڵаӣźҲʵݴݡ
ͺһ
ǵһҲܹ뿪Ҳô죬źʲôҲû˵̾͹ȥˡ
ӳƼģʱҪζԷС
ҪȻĻǴԼ
źˡ
ⲢζţаӵСǣܶԼڵĴӳ֮֮
кܶС飬ǺܲϿɵġ
˵ѡָŲֳһĶӳûɾ
ǡǡ෴ŲֳһĶӳһܶСǵأǼġ
ǵĸɾ֮ǰֻӵĳ㡣
кܶСϰʱ򣬾ó˸ʽһרעȣȫƴ
ǶǳĿ̿ŬҪ֡
һǳʵ⡣
һҲźӣаӶԣ϶Ǽӵʵ
ǶаӵС飬油ϯϵЩС˵
ȴȫȻǻ¡
źһҲʱаӣȻܹɱķ
ͬʱаСǵķӿռ䣬Ҳһֱ١
һǳпʵ⡣
뿪аС˵һǧѷĻᡣ
Щ油ѡ֡
ԭֻܹԹ油ϯϣаӵСϷܶ
źһҲ뿪ˣаӵݣƱҪ츲صı仯
ƬӵļලԼЩ϶Ҫӵݡ
ңǴȵĵ
Ͼаӽϰֶʲô֮ǵʵͬСɡ
аӱҪȫԸźһһӵľԺĲڣôѡָҪȫԸС
ΰź͵
ƬԼලаӵĽǣҪ˼⡣
ЩаӵС˵ֻҪʱϳ׼
ʼգƬԼලаӵĽǣϳӵĻᣬֻ油ϯϹۿ
аӵ油ǣûа취
ֻҪҪֻҪƬԼලаӵĽԸⰲϳ
ӵ油ѡǣǳϣԼܹΪ
ֻҪܹⳡΪ֮ļûа취Ϊӵѡ֣Ҳܹ
аӲμӱ
һЩһ꼶ѡ֡
˵ҪĻᡣ
ļʱΪĹϵûа취аСһս
ȵ졣
꼶ѡ½˳ӣǵıҲᱻƬԼලаӵĽ
֮СǵĻԣͦߵġ
źһҲ뿪ӵʱ䣬СĦȭƣΪ
ֻҲһ⡣
ڵаӻֻһֻͨȫţаӴûд԰˵ڼ԰ûôĳɾ͡
Сǻô
ǻһַ
˵˷ԺаӵСǣ֧ӵıֻҲһ
ʵȴˡ
аӲ˼԰ڼ԰ϻżҫ۵ı֣ǵ֮ȫ
£ܶаӵСǶһϵҫкͬеġ
аӣӦӣκεĶַǿޱȵʵ۷ˡ
аӣСǵĸɾʮ㣬ʲôӣ
Ǻܵǡ
˽ҵ̫ﲿϣֳһǰ԰ӵĴӳ
ֻ̫ﲿȰסˡ
̫ﲿȰסѡ֣аЩСǵ뷨Ȱס
ҪϰСͻȻôˡ
ڲֳһĴ¡
ܹǰһָ
Ҫ֪ǿǱǴѧһȺѧ
ȫ쵱С
еʵΣ
аӵСǣ֮ǰ̹ġ
аܹȫԸҲ˿С֡
֣аڵܹսʤ֮
š
ǰ԰Ͱ˺ܿա
ƬԼලаӵЩǣͼޱȵԡ
飬ǰ˲֣ȫаӵСн
Ҳһ顣
аǰ̫˳˳ˮˣֻҪźһҲĽŲߣܳΪȫ
ĺ£
ھһܺõĻᣬƬԼලͽĽȻҪᣬһЩСǵʵԼǵʣ
˭Ҳû뵽аӵСǾȻֵ˲
ϸ룬ҲȻġ
źһҲĴڣаӵãΪǿޱȵʵ
аӵ
еСǶǡ
ź
ƺֻҪźĴڣСǾη壬ܽеĶֺ⡣
ġ
аӵСѾϰߣϰȥźһҲ
ͻȻ뿪ӣаӵСͻȻʴˡ
֪Լô
ҲΪԭаӵЩСǣڽıɥʧġ
ǰ԰ԥ
ջҵźᣬȥźֽ̡
⿴е㶪ˣƺҲе׵ɡ
ɷϡ
֧аӽĽݾ
ȻԼ֪ô죿Ǿȥ֪ộѧϰ
ⲻˡ
Լ֪ԸѧϰǲŽжء
ǰ԰źᣬԼĿĸźԺźһ¡
ԭΪǲֳȹءû뵽ˡ
ʱźĶԼ֮ǰ뷨˻ɡ
ʺϵδӳˣǰǰ԰
аһĶڸвǺǿʵϣǺܸߵġ
ѡаӼѡֵҪߡ
аӵļѡ֣źҺ꼶ͶΪ
Ƕǽܳѡ֡
аӵЩѡǣǿһۣͷޱȡ
ܹʶԼźѡֵĲࡣ
˵컨弶ˡ
а꼶Ͷ֣ҲܹᲢ۵ġ
һʮϵͶٶȡ
߲ʱ仯Ͷ֡
ܹͨӴ
˵Ǽˣǲֳ֣ССѡ֡ӵе츳Ҳ99%ѡֱ֣ӷ
ֻǰ԰
Ϥǰ԰˶֪СҲһ㡣
ǿԼһһ̤ʵŬΪаӵѡ֣ȻֳΪӸӳġ
ͨ˵ľż
ֻҪǰ԰ԺоͻʶظֳֻҪԼŬ˵Ҳܹõ
һ־
ź·ʶǰǰ԰һ
ȷĲ˵ģѾ㹻źˡ
ɼˣźȥѡһΡ
ǻƾٲֳһаӵĴӳ
ʱ򣬲ֲֳûվǰ
ʲôùܣ
ţ
ǰ԰źĴԺ󣬲˼ĵɴ۾λӶӳ
ʲôù𣿡
ڵķΧǳãʲôϰȫô죿
Ұܡ
ǿǻӰС״̬ġ
ǵ״̬һܵӰ죬ɲϰ⣬пӰļ
а롭
һֱңԼܹǰڣҲΪʲô
˵ʱźЦҡҡͷ
ʵ֤Ҫʲô֧ƵƶȣõļලͽͬʱҲõĻ顣֧ӵĻ飬ǶģǶԼĿꡣ
ڣ
ǿùߵģǿߵģÿ˿϶Լ뷨˱ͻ֣ᷢС˽ôģϵǣӡֻҪǵĿһеⶼ⡣
˵ⷬʱźʮ㡣
һ㣬ͬʱҲаӵСǡ
СǾԲӣżһҲͬʱ뿪Ҳóõ״̬ȥϰ
źţСһ±ʤ
˵мʲô⣿
ҲԲڲ⣬ֻǼ˶ѡ
ⷬ൱ڸǰ԰һŶ衣
ߵʱǰ԰ɫѾָ֮ǰ
źһҲڵڶҲӣǰʵҵаӲμӼѵ



058 رĻӭʽ
˼ϵĵ졣
źһҲߵСγǰʵҵ
ԭǴԼȥġǸߵǿҪϣԸһʵҵιۡ
źһҲҲԡ
ȻԸȥǾ͸һȥˣǻ˳˳糵
ǰʵҵаӵʱ򣬳ԭеÿ˻һС
ʲô
ԸߵʣźһҲһۣоЩݡ
ʱص졣
ʱźһҲո¿βãֳһյһӽôߣ
ֳһҲźˣѯʸô֧飿
ϰǸôӮ֣±ʤ
Ǵ֧飬ʵͬһ㡣
аźһҲԺĶڵ£ȻɾĽ֡
Ƕʿǲɹġ
ʧˡ
ֻҪаӵСǣܹϰдչֳǵʵͶ־
Ҳ
ϾźһҲɶаӵľԺģʱֲ뿪ӡ
ļУǸаеСǣһսġ
ֻҪаӵСֳܹӦеˮ׼ӦеʿӦеʵ
ϰ
ȵԺĻع飬аӵСҲģڼ԰ϸɵԷ
ҰܲС
аӵСǣոо뿪źһҲԺԺǵʵһ
Ǻǲġ
ڲǳԵʱ򣬲ֳһҲ಻סˣźһҲ˳ϣλܹæ취
źҲһģһ˵ǡ
ͬǣһص˲ϡ
ؼǲ֣һҪСҰģҪұȽϡִҪã
СҰǺģֻҪĳЩȥȽϣȫʸΪаӵ֡
⣬ҪԼ
ԼһҲϵǸ
Լķɫ
ֻҪܹԼķɫһԴаӴɼ
һ꼶ĲҲǱֽ׶˵ָǴǲܵġβֵĻͿô쵼ˡ
˵꼶ѧܣźдżο
꼶ѧܵոռӵʱ򣬾ܶŷǷ츳ҲûаӵСǸŲġ
֮ǰûйûнܹİѵ
ϵı֣͸񾭵Ƶġ
״̬ˣԿԼ츳ɱķûٸаӵСǴ쾪ϲ
Ҳ֣ޱͷ۵ʧ
ǳ᷸һЩͼаӵСǶĳ
Ҫ֪ЩСѧ꼶ʱѾˡ
ָоͺʲôأ
ͺͬͬѧ꼶ѧʱûһ
ץ
аһʱޱȲĵСѧܣҲѾ𽥿ʼ졣
ǶѾһˡ
ΪѧͬʱҲӵĶӳźǺοġ
ͺڡ
ΪСѧܵͣȫԸڷ絲ˡ
Ͱؽɣ塣
꼶ѧܣͶϵıֶޱҫۣѷֵó˭ʤһ
Ҫ˵ѿӡ
źаӺܶСǵУǸԸٴ
ɿ˹ǰһ̵ֽģñȽʵ
԰⣬Ҳڽ֮ϡ
ԼͶ̫ˣ˵ϵı־ͱȽ϶
ƿӵĽ࣬ٻе˷ĵġ
źֳһЩʱ
ѧɱ˹
˵λǰҪȥˣǼ͵ġ
ڵɱ˹ȻΪôһ£
źεĿ˲ֳһۣϣӲֳֵ۾￴˼
ʣոҪίεСѧܣ
źҸطȥˡ
ǾΪģ
ȻΪԭȥɡ
˴ó׼õǹ
ǸźһҲ׼ļĿ͸Щμӽıѡ֡
żһȥɣ
źüͷ
֮ǰû⣬ϾĿȥѵ˵ģɲΪȥѡ
ҲǲϾ˲
ǡ
뵽ģѵӦǸߵ񣬽罻ţ
Ҳһ㶼罻ţˣ
ٴȷʵ罻ţûдһֱֲСڵ͡
ĺó
ǸòᣬֻΪͼɣ
ԭźֻǻɡ
ϵСԺźϿ100%ȷţһһĿġ
ǾҪһ£ʱǰ᲻ɹɴ
Һͳɹ
аСǿ벻һ
а꼶Ͷ֣϶뵽¡
£пܳΪǵĽᡣ
ԭô£
źˡ
ΪʲôСѧܣѯʣ
ô֪ʼԺһоͶˡ
ź˵
Ϊ鷢ĸ΢΢
ѼලôˣĿҲ̫ˡ
ѼලԸȫ
ѼලôǶԵʵҵа˵ҲδؾһǺ¡
ⲻź롣
аӵһҲȻ֮Ϊȫһˣǿ϶бΪȫһ˵ɡ
츳һѡܼġ
Ƽ죬һҲĲ֣ëǡ
˵ģɲһҲϵ鱨԰ĶϤҲһָġ
ȫţϵ򳡽
ȥɹͶ򣬺пܰѳɹеαװȫ
ʵҵаΪ˸аӵһսϧ˶˹ضľ
ʱǾضĹھֻһ֮ң
ǵʱѡаĵס
Ҳ˵аӻ᲻ļ֮ǰӭսڴ֮ǰȫԸӦսˡ
ʵҵаӣҲûʤ㡣
ⷽ˵ʵҵаҪضĹھǺϣġ
ǹѼලˣǼҵѡҲûκ顣
£źʵ󲻳ѼලΪʲôҪôţ
μӼѵ֮ǰźȻҰ⻰˵
Ը񣬸ҲĲˡ
λѧܵĲźһЦû˵ʲô
Ӻܿ˵ʵҵ
ʢʵҵнɽϣŵʱһ¡
·̵ӡ󣬾Ǹɾࡣ
һ
ȫţ
Ȼͬһ㡣
źһҲпѡ
˽ţǵУſר˴ɨģԷǳɾ
ⲢζţиеУſڣܹݸɾ
ʵϣ󲿷ѧУſڣٶһЩڣǽϲɱػһЩͿѻ
֮£ʵҵⷽ棬÷ǳɫ
ǲǰţͬʱҲѧУš
ȫһֱȾǰܶʱһ
˵ľǵǡ
ûиеźӦҲӵ˵ʵҵɣ
źЦʵ
һҲбҵʱ򣬷ǳ֡
еĺţ֦
㲻Ҳһ
һҲ˵
ҿûôˣҽӵĶƼ롣ҪƼġ
̸ʱź̲סꡣ
뵱бҵѡѧУͶǾĽһۡ
һ㣬ûа취ڶˡ
ҿСҰලİţҲҿߵء
ûԶδ
˵ʱʵҲ
ֻǲѣЩŲܱȡ
ڿ𣿺˼𣿡
˻٩ţߵ˵ʵҵаӵĴš
ڴſڵλãмӰھӸµشǡ
ӭҵĵ̣
ͷ꣬ЦһȻ
ǵͷɹ
û뵽ҲǵĴţ
뵱ô룬ɶϡ
ڳɹģǵʵҵаӵļѡ֡
Ȼһûд԰
ǵӰ˿ȲμӼ԰У
ǸаӶԾʱĹעȣ˿ȼ԰ı
£ʵҵаӵ⼸ѡ֣ҲѾΪѡ֡
ټ֮ǰμӹ԰ȫΧ֪ȶ
ո˵İ׺ӣ֮һ
֮⣬ĸƤڵĿ˹
Ŀ࣬һɽԡ
ʵҵаӵ4꼶ѡ֣ȫ
֮ĽʵҵаӵļලѣҲ4Ϊս
Ϊ׼Ļӭʽллˣ
źЦ˵
ʱ˵źҪӣʵҵаӾһָ
һΪʵҵаӵʵ
ǵʱİ԰ĳ͡
һ棬Ϊʵҵе͵λ
ڵĸУʵҵ൱ڹڵı塣ԭ絾︽
Ϊһˣ˭ܹܾУٻأ
ֻǺܿϧʢʵҵʼնû



059 ȺУҫһţ
ӵǼһȥˣ
Ǭܸʵ
վǰʵҵѡ֣˵
Ҳǵʵҵѡ֣һĸѡУ׵֮ӡ
ڵʵҵаӣֻһһ꼶ˣûнȥ
˵츳µ꼶ҲѴŵʵҵаһĶӷʵҵаӣȥμӱ
һ׶ԱŽߵĵ۶жӳĵѹԸӵġ
˾ǣǬܸԣӳɹѧ±ݴǸֲǿ
׶Աʵ̫ˣ𺳵ûǬ˵Ļ
Ǹɵ𣿡
Ǭܸü
еͷʱԱһӰСܹĶǬ˵
λѧſȥˣ˵Ҫʲôˡʲô԰Ǭѧ
ԷȻǶ꼶ѡ֣˿ǬܸԲ
ǿƽӵġ
ҰźǼҵѧܣɴء
Ǭܸ˵
ʱ򣬴һԵǸѡ֣Ѿˡ
ʲô
ڵֶҰʵҵаӿУ۶аӵͶ֣Ȥ
۶аӵ̫ڵĶ磬ҲǴ
źҪҲܼ뵾ʵҵͺˡ
ҰЦ˵
ȻǶӵĳԱӴûɱȥ
ⲢζţܹһȡҪ֪ʱģǵʵҵаӡ
һ־ҪаӴ߱ĳš
ǬܸŶһû˵ʲô
תص˶ոϵһĶϰ
˿̵ĵʵҵаϣۼԶŵ֮ǡ
ǰʮĶ飬ÿ֧Ƽһǡ
һЩʵɼĶ飬˵ҩʦһ־ͱ̭ˡ
ҲͬƼˡ
ʱ˿̣󲿷ܵѡ֣Ѿ˵ʵҵ
ô൱ǾۼһǲĽȺ財
۶аӵĶӳǬܸԣȺȽҫ۵һš
һһʵҵаӵѡǣǳĹעһμӼѵЩѡ֣Ҳʮֺ档
˵֣㾿ʲôѽ
÷ʵ
þɭаӵͶ֣Ҳӵĵİʵĵǡ
ҾǺ棬ʵҵаӵĳɹǣʱȥ
˵ľǣӸոտʼһֱûпǼһˡ
÷ͷ˵
ԵʵҵаӼǵĹ۸УǳĲá
Բ÷Ҳ硣
Ⱥ貣кܶѡ֡
һЩӵʵܲôǵĺѡ֣Ƿǳġ
Щѡ֣ȫǳʵ
ټϣкüŶ顣
ЩŶɳѡ֣ʵǲС
֮ǰҲ֪ﴫϢ
Ǳߵѡ֣νǳȤܶ൱ѡֱ֣Ӳӽ˽
ҲμӽĽ
ⲻöЩѡǷǳ⣬˵Ҳ˴˵Ĺע
кܶ˵̽һЩ˵ϰͼලעĿͶⳡϡ
עĶ󣬵ȻǱѡ֣Ҳῴѡֵı֡
ʵ̫ˡ
ǶһЩ֮˵һǧѷĻᡣ
ԭڽȤļӣ˵дߺҩʦаӡ
ѡѡʱͺԥ
ҪҪʵǿǱѡָɳȥ
Ǹ⡣
ԭʵ㽫ǿѡָɳȥ
Ͼ֮кҪļ
һǱ¶˺ѡֵĵơ
ǺпӰ쵽ļĳɼ
ԭǶаӻߵʵҵаӣôһ߻ᡣ
һǵĺѡ֣Էˡ
ǱаӿˣǱʵҵаӸˡ
ǽһ˿ϣҲûˡ
ǵһ㡣
д߰ӵļලҩʦаӵļලԭȥġ
д߰ӣһǿ
زһ㶼ȱһȥ˴š
㱻Էʲô⣬Ҳһܹϱ
ҩʦаӵĶӳɳȥ
ӵĶӳӵĺģҩʦаӵĶӳ֡
Ƕӳӵĵλ˵пްɣҲ̫ࡣ
һѡֱˣҩʦаҲκεӰ졣
˵˵̽һЩӵļලϰ壬ҲⳡȤ
ѡ֣ǳ档
֧ӵļල͸оǳԾ
ǽԼĺѡɳȥɣпܱʵҵаӺаЩյļһ￴
Ҫ֪׼ļĿɲֹǵʵҵаԼ
ЩǿǣԴͬų׼
֪Լӱϣǳã
ôãֻҪôһ˿һĻᣬ˭Ըأ
Ϊļ˾
дߺҩʦ
ǣǵ֪˹עⳡԺ֧ӵļලջǾѵɳ
ǰҲͰˣѡ֣δܹ˵ķۡ
ûбҪ
ڣΪ
Ϊʲô˵
ԭǳļ򵥣Ϊһѡ֣ʵ̫ˡ
аӺ͵ʵҵаӣЩܹϸһ۵ӡ
˵дߣҩʦһЩ顭
ܹ֮ʵҵ⣬ΪǱżΪɫѡ
ûлᡣ
ڣǲлᣬкʵѡ֡
д߰ӵļලջѡϣѡһԡ
ҩʦаӾ͸˵ˡ
Ǽӵļල֮ԽԼҵҪԭ򣬵һԭǣǸʵڼȥˣ
Ҹάơ
һԭҲ˵󲿷ԭ򣬺ײػΪ˸ı·
ײһֱΪıֻҪչȥδһΪӳɫİѡ֡
ֻôܷŹ
ҩʦаЩѡֵŵ֮ǰ԰ʱѾˣЩѡִ˼԰Ҹһ˼԰4ǿı
ЩѡǣûκοǷ
ʱȫ԰ĶƳһĶӱЩ۵ġ
ԣ
Щʶļල̽У˵벻ǰ
ԺеĴǷǳʺڴ˷չġ
˵ڹ
ѡĺײأҲһ㶼ĵġ
ڶ˵ҪѡֲıӣڵͶ￡ƽ
Ҫ˵ѡδǱԼδչĿԡ
ıӣҪʤһ
޿ġ
ֱӶԻĻһһĽPK
ײصıӣҲʤ١
ڹ˽ײѡûκġ
ֱӰԼıӸ˳
ҩʦаӵѡǣԴҲǳ֧֡
ǴĺУͬ˵ʵҵϡ
д߰ɳѡ֣ӵͶùʥ
Ϊѡֵĳ֣Ⱥ貵Ľøҫ
ںܶൾʵҵаӵѡϰʱ򣬿Щ˶ɱܵӰ졣
ǵģǽŵġ
ǵĵ̣Щ֮ӵʱҲȻԱС
ҲΪԭ֮ǰʵҵаӵһѡ֣ǬܸԵʱ򣬲Żֵôš
ԭԳƵ֮ӵǣȺǰҲһȺӶѡ
˱˸Ȼӡ
ڵʵҵаӵЩѡǰԱʱ
֮ǰ˹ĳɹǣ»ص򳡡
ˣ
ϰЩǣתͷɹķ
ܳɹ֮ǰûи˵ʲôǵѾԤС
ȻǸҲڼ˵Ķ
Ǹ⣬аӵһҲ
ˣ
Ĵǳ
÷Ц˵
ʱ򣬽ӵЩѡǣ϶Ѿˡ
˵ʵҵаӵ4⣬ڲʮѡ֣ڵʵҵϡ
ԭе˶еĴ
һѡ֣Ϥء
ǸĽȻڵʵҵаӴ򡣵Ǵһѵʱ䣬ȴҪڵʵҵаӵġ
Щ˼ϸѡ֣ȻҪǰϤһ򳡵ĵء
ǵϰߡ
ڴҸæʱ򣬵ʵҵаӵ4ѡִаӵˡ
˵ʱ
ԭڸæЩѡǣԼͬͣе飬Χ˹ȥ
ҵѽ
ľٶõʵҵаӵһѡ֣е־档
һΪЩһ۾Դأû뵽ǻһ档
Ұͷ˵
ǵȻģ
ܹĴǣǶǿߣ˵ȺҲǸȻģȺ貵ϣҲҫһţ



060 ѵӳ
ʵҵĳɹ˹׺ӣɽ½
аӣźһҲ
дߣùʥ
ҩʦУС
۶УǬܸԡ
þɭ÷
һ
ѧ԰˴

ʮѡվһѹͼΪˡ
ʵҵаӵЩ֮ǣѵʱҴ¸Щˡ
ûԷ𣿡
ɹоԼĶѶˣ̲סԹ
ǣ
ʵҵаӵѡǣźһ㡣
ҲǺһѡ
ѵĹУǻǲɱģעĿڼѵĴѡϡ
źϡ
ʵҵаӵСǣаӵźǾ֪֪ס
źĵˣû֮һ
˽ģĶѣĶ֡
⻰ڵʵҵаӵѡϣٺʲ
ԭǶΪҲûбǸ˽źˡ
ǵȵźվڵʵҵаӵϣʼڴμѵ
ʵҵаӵѡǣǱסˡ
Խǹ۲ľԽϸ۲ԽϸʵҵаӵѡǾԽš
ôôǿ
˵ľź
ӵѡ־Ժ󣬹Ѽලеѡȫټôҽܡ
źõġ
ԺǸһμѡεĴѡǣȻƵƵĿźϡ
С̫˧ˣ
òϵı֣˧޻˵
֮ѡζӳ
һʼʱ췽͹ѼලҪôҲͶƱġͶƱԺǲûйӳѡ
Ѽලѡ˵۶аӵĶӳǬܸԣδӵĶӳ
μӼѵĴСǣеʮֲ˼顣
ʵҵаӵļලѣĿУһֱǷǳ׵ġ
Ѿ˵飬ôܹ˵ľ͸ģ
Ҳ̫Ͻˡ
ӵЩһ˾
Ȼɻ󣬵˭û˵ڣֻڰе顣
ڵʵҵаӵӵѡ֣жôƳռ鱨ﶼչֽš
˵аӵλ
źһҲֻҪеʲô뷨뿪˵ߡ
ڵʵҵаЩѡֵУǾǲġ
Щѡ֣̾ͱ˼Ա
ӿ˵ʵҵаЩѡǵΧ׷½ء
ʵҵеѧǣֻҪ֣Ҳָָ㡣
ź͸һߵ߾;ۼ
£Ҫʲôֱȵ컹ѡ
֮£ֻ÷㡣
ӵѡ֣ܱźһҲ΢ôһ㣬Ҳ΢ôѡ
ϾǲźһҲڵʵҵа˾֪
ǹעǵĿ⣬˺ܶࡣ
յõȷ鱨ģǵʵҵаӵѡ֡
Ͼ˼ҵ˼Ҫõʲô鱨Ҫࡣ
ټϳɹһôľ
£ʵҵа򲿵ĲܿͳŲסˣʵ˳ɹ
ӳĺѡˣкܶ࡭
Щ֮ǣһĸϿ˵˭˭
Ҫѡһӳ
ЩһʵǿģҲź
źĵƱߵġ
ɼˣźҲ͵õ4Ʊѡ
ļ˰ƱͶź
ΪĹϵʵҵа򲿵ĲҲ
һԱ֤
ǾͶź4Ʊûһǵʵҵа4ѡͶġ
ã
ո֪ϢĳɹĻʮοġ
ؼʱ̣ЩСûеӡ
һ㣬ǳ֡
ͶƱʱ򣬳ɹǳѡԼҲ˵һƱ
С飬һ¶ƱͶ
ҲӦܹźƽŶԣ
ΪʲôõƱģֻźһ
˵ĵƱأ
һƱ
ɹǱȽġ
һƱҲ֮һ
˵һҪ¸ңڳеΡ
ȻԳΪʵҵаӵĶӳһȤûУǵӵĶӳ
źһҲжӳɹǺܸȤġ
˵Ʊ
ź⣬һҲԼڱѡΪӳǬܸԣдߵùʥѧ԰˴㡣
ɹǷǳϿɵġ
ܹѡΪӳļˣ϶ϿɵĴڡ
ǵĵƱô
һҲǬܸԣֱõƱźùʥ˴һ˵õһƱ
ˣҪġ϶ԼѡԼ
ɹʮԵõ˵
˵Ժ󣬳ɹָоʲôԡ
ǰʮĶ飬аӺ͵ʵҵа֮⣬ÿ֧ѡһ
ҲζţƼʮĸˡ
֮⻹ҩʦа֣ʵΪǰ̭ӡ
Ҳѡһѡ֡
ĸʮˣ
ټаӵˣԼʵҵаӵ4ѡ֡
еѡּӵһǵӦǶʮ˲Ŷԡ
źһ˵õ4Ʊ
ǬܸԺǸСӣÿ˵õƱ
Ҳ˵˵ƱӵһܹҲõʮƱѡ
ʣµģ˴ùʥÿ˵õһƱ
ƱȫϣܹҲʮƱ
ʮļʮ
ɹָͷȷһ
ôݶǲԵġ
ʮƱأѲɡ
ɹŵĵɴ۾
ѵ˵ոհ򲿵ĲڸЦź˵1λá
ʵϵƱˣӦ
ڳɹԼҰ򲿲ʱǼҵĲҡͷϡ
ˣҲ͵õƱѡ
ǲѽʮ˵Ʊأ
ɹʵ
ǽĶǰԼûеӳԸ˭ӳҲν
ԭô£
ɹ⣬ѼලΪʲôָӳˡ
ȣͲЩ֮Ǵɹͬ
ǿźҲ˶Ͽɵġ
ʮĸѡϿźΪ֧ӶӳģҲĸ˶ѡ
˵ˡ
£źǬܸԵȷʺϵ֧ӵĶӳ
Ĳ˵룬ƽ⡣
μӼѵĴȻǴʮǿĶģҲж֮֡
һһԶ
Ͽѡ֣Զѡ֣Ӧǲġ
ʵϣȴô¡
ѡ֣Ҫȶѡֶ࣬Ҫܶࡣ
ɱ16ǿĶ飬ͱȶĸ
16ǿԶģֻ֧顣
أȴʮ֧ӡ
һ֮⣬һҲ൱ؼǾΪĴ
ʵҵа4ѡ֣аӲҲ

24ѡڶѡ֣ܹ6ˡѡִﵽ18֮࣬˫1:3
ټڲȵĲпᡣ
´˵̽˵Ǳ߷ǳĹעѡǶԸŹλᡣ
ڼѵĹУҲֻԸչʾԼѡ
ŶӵϣԼӽǵĶ
ûбҪ£ûκһѡ֣Ըó
ͺˡ
˵ǣǳǳΣ
ѡӵĶӳԸԸóԼͣ
ⶼǸ⡣
ʺϵӶӳĸӵģ
˵Ӧǵǡ
Ͼʵҵаɳѡ࣬ˡ
Щ˱˴֮ϣûκġ
ͬʱҲһ⡭
Ǿǵʵҵаӳ4ûʺζӳĽɫ
Ѽලǿǹġ
ԼµЩǣǽһ֪֪ס
Ժܿ϶˵ûС
ɹ̫ˡ
Ȼ˺ܶ࣬վͶѾܹӦ硣
ϳӵĶӳ
ǿ϶С
һһȣ֪Ҫͱ¨ӡ
ʣµĿ˹Ͱ׺ӣȻǲŻİѡ֣ûеιӳְ
Ը˵ҲʵڲʺϵӵĶӳ
ѼලȥɽԿΨһеʺϵġ
ǼһԸƫϤӵĶӳӵĶԱǳϤԸǿܻС
񶫾ӣʱƴĶ顣
ͬûа취֧Ķӳ
ѼලооȥշЩѡǣʵûʺϵְ
ֻѡһĴ
˲˵ʲôѡҲϺá
ϣ
ѡԺ󣬶ӵѡǹȻûʲô
һͬ
Ǽѵˡ
Щ֮ڼѵĹչֳ˷ͬʵ
ǸرλãЩѡֵıҲȦɵ㡣
˵ź
ͱ˶ֵλãڶֵλϱֵķǳɫ
ѵܿ͹ȥˡ
ӭ˱ӣӻ졣
һʱϤء
磬еһ
ڶ죬ٽ
ܹα


061 ˵
ӵѡԺǰڳ⣬ۿ˶ӵѵ
ǵȻ˸į
Щ˵ǵĸ˼ɵȻǳ͵ġ
ѵУĥϡ
£ԶıѡǣȻκεķ֡
֮ѡ֣ʼʼϤΧĳػ
ӵļѡ֣Ҳܹȥ˶Էѵ
Ǻͬûκεջ
ЩˣػصԼӡ
Ҳζţȫûκ鱨֧ţ
ǲòӣȥһû׼ıˡ
ôǣԷЩӦͬҲһ֪
˫鱨棬õϢһġ
һҲͬȥ˶Էѵ
Ķǲûпκ⣬һҲ
Լǿġ
һԺźߣһлҪ˵ӡ
ʲô⣿
һ֧սôãʱͲҪԷ˵Ͼ׶Է˼
ͺڣһҲûпڣźǴĶϿСлҪ˵
֡
ô˵
Щһ￴һ֧ӣʵϷֳ˺ü塣
һҲĥţôҵһʵݴʣķ֡
˼ҼȻԶȻһĲ֮ʵ϶û˵ġ
Ķ鹹ɣӽıҪô
ǲ˵Ӻܷɢ
źʵ
ûǺܷɢȫһ֧顣
һҲ϶
ոչ۲ʱЩѡǱϿûʲôʵϱ˴˵Ļضԡ
Ҳ˵һѡֻĳһѡֻѡ֣˵ûС
˵Ļˡ
һ㶼֡
źش
һҲתͷȵĿǰź
ʲô˼
֮ǰǸ߹𣿾췽Ҳǰ֪ͨˡ
˵
ǱҲһ鹹ɵġʼĽ췽ǱȥϵһӻҡʵͲǡ
췽Լõͦãؼ˼ұӣƾʲô
һʵĸѡ֣ʵѾǩ˾ֲ
£췽ǺҵʵĽ֡
һĪչʱһ֧š
ҲԭȷҪǴ֧ӡ
֧˵һЩΪԭûа취ѧϰѡ֡ǱвŻҲŬԵõ˰ǽ˽Ǯ⣬˴˵רҵʿǰ򡣡
ỷǲͬġ
߶İ򻷾ڸ׶ΣӱϿǹƽġ
˶ϸУֻҪаţϾͿԻѺСĴۣȥѧϰ
ȻСһŬμȫԼ԰ΪĿꡣ
ȫһ
Щʮĸ˵δҪԴΪĻѧУѧϰѾԶԶˡ
Ҫרҵѵ
£ǾͱҪҽҲҪԼȥ
֮ܶ㵥ֻҪһ
ǰżߣֻҪһŰһһȺԸһС͹ˡ
δҪԴΪҪڰϹâɡ
Ҫڴ˵ϣΪǧ10ڵĳǡ
ôҪרҵѵרҵĽָרҵİ豸ҪضĻ
һ
ѵӻǮ
Զͨѡ˵ҪΪְҵѡ֣ѶǷǳߵġ
ȻֻҪ츳ֻҪı㹻ãܹӻǾֲС
û㹻ĽǮҲΪṩѧϰ
֮ǰӵ췽ҵϰ֣һ֧顣
Ϊϵԭûа취ְҵָΪ»˼ʸ
ҽĶ֡
һ֧ӣȻ֮á
֮ǰѾ˵ˣΪԭûа취ڰ졣
˵ˣҲǼûǮ
ûǮ£ܳΣεҲֻΧһЩط
ǲܵġ
Щѡ֣֮ǰûгľ飬δľˡ
ôѵõĻᣡ
췽ԸͻƱһԸṩʳסС
ű˵ǮԼµĵȥʶ
֧ӵļලоԼζЦѡ
ϵڱʲôϵڱ
⻹ꡭ
˼˵ǵԺ󣬲ԸṩƱʳסаţһԸһĳ͡
ñ֧ļලоЩ˼ˡ
Ȼ췽Ҳɵӡ
ëϣһйڵġ
Ʊܿˡ
鵽˵Ӧûһľˡ
ܱûп
Ƕڱ֧Լ췽˵Ǹ̵ĶȴѾ̵ˡ
췽Ҫ̸ģһƵվ
ǸƵվȫλת
ֻ鲻֪ô;˴һ澭ά档
֪˽Ժ󣬰¼ѡ֣Ӳ˽
ǸԭѾȷıӣһǰ
ԭ֧ලȻ⡣
˼άѡ֣ƱԼģסҲǰš
ԷĿĺܼ򵥣ֻΪµѡ֣ȥⳡѡ
ǵάڰȦĵλڴЩӵӰ
֧ලֻѡ͡
ԼνòԼµĵӿǡάĵӰæĵӸС˵ǩԼ
ά治ġ
ǿԵҵġ
ǱЩѡ֣пһûа취˵ӡ
ûв͸ǽ
άĶȦľ֪ˡ
̿ʼֵ顣
ܿһ־ͳǵǰ־ź
Ϊźıڼ԰̫ˣʵЩ˵ľˣٶ˵ź֡
֮ǰ˴֣ǰźǩ
ֻ˵źѾ˶ӸԤˡ
ЩҲЪ˼
ȻЩʵǵʵþ˶ò
˶òˡ
ôĴۣҲԸΪź
飬ҲϢˡ
˭Ҳû뵽ά澹ȻԼĹϵ鷳ˡ
ҲζţԭѾźֳԱ
˭ǰһġ
Ҷ˺ü˼ѡ֡
˵һҲٱ˵ɹеȵȡ
۲Ǻܸߣĺӣǰ֦ҲǲС
֮⣬һεĽ˴߶ý壬ýǷޱȡ
õһᣡ
Ҫǲץסᣬʱ֮ͷǵġ
ҲˣҲԼֵµѡ֣˽Ĵ
Ĵһ28ˡ
ֻʮԭ֧飬ԭеĳԱ
ά5ѡ֡
ҲźźڱرյǼѡ֡
ˣһˣһ4ˡ
Ҳζţһ֧ӵıӣʵڲĸС塣
ź˵ϢһҲоš
ŵģǱȻôѡ֣Ϊ÷ԭûа취
㻹Ǵﳤʲô
һҲļȻ㲻ϸҲûΪǮǳɡ
壬ҲСϰɡ
ʵǱһЩ˵ڲƶ඼ǺܴġҩʦаӵĺУ֮ǰĻᶼ١ܸͬһ̨ʵҲΪ׵ĹϵĸײǺײأĸ֮ǰһְҵѡ֣ĸа֮·ҲܿӵͶٴǸߵ񸱲ʶ飬ڹƻڳҰµĸдΪܴСǴ԰ֺܺãûרҵָûкõѵеʩӱ𣿡
һҲһźɳḶ́ԣ־ʹûκιϵ
ǿеһ·ɱġ
Ǹӵѡ֣ҲǱЩϸ˵źͬһ
źϼңѵûֱûİ
϶С
Ϊ½ǱѹûѧϰĻټϸĸѧϰɼĿء
ЩûǣһĻᶼûУôܱ˿
ʵǺܲпġ
ܹץסĻᣬһҪúϧС
ź
ЩѡһҲҪᣬҪ˿
˫ҽܶûУҪ׼ʼˡ
ʽϳ֮ǰѼලѡǽеһǰõİŸߴҡ
һȷǬܸԡ
μӼѵѡ֣Ͷֵıߵģ߸ռ֮һҡ
˵λϵѡ־Ҫٵö࣬ĲָǺ
ܹεĲ֣ʵҲ˶ѡ
һһҲһǵ۶еǬܸԡ
ΪһҪȫԸҪӮһź졣
ѼලվǬܸϡ



062 ȷ
˫֮ǰѼලѡټһ飬ȥս
⵱Ȼһ׵顣
ֳǵʵҵаӵѡ֣ôܹѼලôë
ǣˡ
ӵѡǣڶǿӵѡ֡
ǲʵǿͬʱҲĸ
ΪҪһ㣬ǻС
ǹѼලڶȦҲֻȥһѡ֡
˵ĳѡֲϣû취쵼
⳴ȥ
ֻҪμӼѵѡ֣վѡϣȥѼල
ѼලͲë
һ̭ѡ֣ǰ;пܵΪֹ
һѼලŭ
˵˵ʵҵаӵѡ⣬μӴӵǿѡ֣ÿһԹѼල۶Ǹġ
ǹѼලҲȦˡ
͸ӰȦﵼϷһ
һ˺öԱһһϷ
һԱˣƣԱֿվڵߡ
ˣƵԱƱؾͻջۡ
ԱΪݲϸ񣬾ҵ١
¶Է֪ݣҲᱻͶ˳㡣
ѼලЩѡǵĹϵ
£ѼලҪõѡֵ֧֣Ͳֱܴ
˵˫¼ĹϵʵҲǺĹϵ
ȺߣѼලκεľҪЩ˵ײС
ֻȫ˹ѼලĴ㣬Ѽල齨õĶšһǱս
ͺڣ˵Լ1ŵĲ˭
2ŵĲ֣ҲѾˡ
2Ĳ֣һҲ
˵ϵĴ
һΪҪȫԸȡһź졣
֮ϰǾͿɰˡ
ԵһϳͶֱ֣˴д߰ӵùʥԼԵʵҵĳɹ
ʵҵаӲμӼѵͶȻλҪ˵ʵôʣλͶ֣ǵ֮ǰ
ЩͶּϵһں̶ܴϣѹƱĴߡ
һ㣬ӵСƶϿɵġ
ϾǺܶˣҲϸλͶֽ֡
֪λͶϸ鱨£ҪλͶֵͶȥһ׵顣
˵ѡ֣ȫû˵κ鱨ˡ
ӵЩ֮Ƕ˵ǷǳϿɵġ
˵ϵĴ
ѼලֻѡһԶǬܸԣһаӵһҲ
Ͷ֣һⶼ
ҲζţԺļϣǺпġ
ʱɴ
ǲϵѡֲƽͬƽ
аӵʵͱͬĺ΢ǿôһߡ
ȻĻҲûа취һεȫı
ʱһҲͶֽ
Ͷֵĵϸȫ
Ҳ˵˴
ΪѧʱĹϵʵѾɥʧ˲μļ
һҲɴаӵûκεӰ졣
аӵʵ˴ֿҼͶּˡ
ҪаӵͳελҲڳ˵Ρ
Ͷ־Ͳһˡ
ǵʵҵĳɹд߰ӵùʥ
ѡָǶаӣصעĶ
ζҪϽĴڣ
ӣҲаҪȫǿľ֮һ
Ҫô
ʵûİ취ѼලЭ
ڼȻİ취룬ǿ϶˫ɴġ
Ѽලѡʱ
μӼѵЩǣʾ⡣
ǷǳõĽ
ˣ˴˹עĿ⡣
ڳ֮˵һɳĻᡣ
ôá
ҲȫԼ棬ԼǱӵ档
Ͼ˵Ĺע˵ֻпܶѡ
Ѿȷ£
Ǹļı֣Լļȡõĳɼ
ǿ϶Ӱ쵽֮ȥ
δҪֱӽְҵȥμְҵѡ㣿ҪһĴѧ
ʱ򣬶ҪãԼȡõĳɼ
ô˵أ
һεıЩѡ˵һ
ܹھӱпܿžĻᣬֱӱУ͡
ļأ˵൱ڸ߿
ȷṩ˻ᣬܹñ͵Ҳǰֻеһ
˭Ҳұ֤͵ǸˣһԼ
֮£߿һҪ׼ġ
Ѽලͼѡһ㡣
ȱ֤ѡǲμӾĻᣬûļдڲλ
ԴˣѡǶǷǳϿɡ
ҲΪĹ򣬵2ϳһҲֻܸͶִ
ɾʹˣ
ȶʵԲ
ʱǺԵġǿܶʱ֧Ķ飬ȥΧһ֧Ķ顣
ûе۶аӳų档
ǿܿһûС
ǵ8ǿ16ǿ
˫ӱҲȫһˮƽϣܴ
ֻûǿôԶѡ
ѡϣָо͸ˡ
ɳͶֵóƵģʵֻˡ
һþɭаӵ÷һȵĢͷ֡
һдڵģаӵСǣ֮ǰûô˵֡
ʵһ֪
ҲζţһʵȻǳޡ
аӵ鱨Էıֳɫ΢еɫ
аӵСǣܶԶԷһ֪
ǼȻ֪Ǿ˵Էеİӣʵȫв
ʵ֪
÷֣ҲǶͶ֡
ֵóƵͶ֣Ӧǵ۶аܹͶά̫
ҲֻǿԸͶ
÷ֱ
Ͷ֣Ҫ߳һء
ҲζţȵһҲϳβֵʱ¸һս
붼ͷۡ
һҲ֪ϢԺϵЦݣͱ÷ǳǿͽӲ
Ȼ֪ǱȻĽ
÷ҲǷǳɫͶ֡
ʵ󲻳ҪôһȥӵЩǿ
⿴Щһľ֪ǵжô׳Ӱжô
°ֻ΢һƶᱻԶԶɳȥ
һҲܿա
ӿյǣȻӵĲ֣ǵ1ȻҪϳ
Ѽලĺ
ƼĴ϶ӵİơ
ҲζţܶѡֵĴʵʵǳǿΪλõĹϵôĴϡ
Ǿ̫ϧˡ
ЩѡָĻλá
ȻҲǿиĻ
֮ǰѡһ鼯ѵʱ򣬹ѼලѾ˲ԡ
ЩѡڸıλԺȻܹӵвս
ϲˣаӡ
Ҳ֪ƬԼලô̵ģ
֮չֳӦĿġ
аӵĺźϳ˲⣬ûвӦλá
ҰҰ
ıȫ͡
ڹѼලϰźϢ
ѡֽṹĲͬźӦλá
һҰ֣һǶ֡
˵ԭλã֡
û취Ƽǿܶ඼һ֡
λϣѡʣȱˡ
һʽʼǰȷѡȷˡ
ΪˣѼලȻûϸ
ųݣӵЩѡǣԼú
ȾȷǬܸԡ
ȷͶ˴
Ѽල൱󵨵ģȷͶֵΣ˴
ţһ֣һҲ
һкܶ࣬ʵҲǳĲ
ǹѼලȻȻģһҲλá
Ҫ֪ǵһȫԷϸ£ѡһҲϳ
ɴ˲ѿѼලһҲжôϲ
һҲѡ뵾ʵҵаӣҲõأӵкܺõķչ
֣ź
źҲȷˣӵ֡
Ȼںܶ˿Ȼġ
ɽ½
ѡ֣ѼලԸԼĵӡ
ɽ½ͺ֮ԥ˺ܾãջѡɽԡ
ĸӣһ⣬ȫŽ˵һȷ
λǰ׺ӡ
Ұֱ֣ǿ˹ɹͺС
ȻرҰһ㣬ںײؼලԣµĵǣÿλö
ҰȻҲ⡣
ҰҲǿصģֻرɱȽһ㡣
ǿǵױȵĴ
Ѽලջѡȷ



063 ƣ
ͳѶӵ20ѡ֣һ͵ϡ
20ѡ֣һſǾ͸оԴϵĻ
ѽ֮ǰ˵ûй𣿡
˹
ٰ콻췽֮ǰĺܺãΪǵ1õ͵һ㡣
ˮ
£ԭĴ㣬Ʊ϶ǲġ
һûʲôԸ⿴ôĿڱˡ
Ȼ췽Ըܵġ
̨ת췽һʼ㰲š
߶ѡʽֱģʽ֮ǰ˵ҪתʾͲһˡ
˫ͲǽһŸԱӣμһҵĶԿ
һԾ̫ˣ
ڽıУһرҡ
κһʶᷢ仯ͲͨĽĶԿ
ֶԿòã
ǲϲּ
췽һʼûգҲȥʵʩ
ֻǺԽԽ󣬶ҲԽԽڴ
Ӻѡ֣֪˺ü֡
˵ź
ڼ԰ϴĸ񼶱֣˵硡
һ㣬˶Ͽɡ
ǾźʵǿӦʱĴ֮һ
Ҳ֪Щ֮ǣ˽ʲô
Ƕźֳ˼ΪŨȤ
ԭڽһЩѡ֣ԼԼĸϷԣҲҪһμӽ
ֻһѡҲͰˡ
ü֮ӣĶ̬
Ǳ߶ľƣһӾͱˡ
ܶ౱ý壬ⳡ֮İȤ
ˣܶ˵̽ҲʾԼᵽֳȥ
һѡûرõ˳֣
ע˶ˣһЩֵĳԹȺڣȻȻҲͱ˹
ѡ
صĹٷҲܸȤʾǿһɷС飬ȫ̸ıݣǵվϡ
ŻвûԸ⸶ѹۿ
һ£ǲˣ
߶췽һ֪Щġ
ǽӵص룬Ҫĵʱ
ǲףѾȫƿˡ
췽ǵĹԱھ޴ľϲΧ£վһݡ
ȻѾˣԳװ˶ܹע
ýϷųϢžͿʼ޳أϵֱƽ̨
Ϊʱִ̫ˣ̨ԴûнӴ
Ͼ̨תҪרڳʱģ˼ҵ̨ĽĿѾȷˣҲûа취ٸǰȥ
ƽ̨ûйϵˡ
ֻҪ㣬ʱܹȥ
Ϊʱ̫ŵĹϵ췽ֻ⵽һܹǧڵСء
췽ĸ쵼Ѿˡ
𿴸еĴͱ˰ʱֳܶĹڣôֳҪ۵ġ
һһرѡǾһҵķսԺ󣬹ڿ飬Ҳ
İ;Żôȥ
Ҳ¡
ΪаӺ͵ʵҵаӵͻȺȫı
ڶİΧޱŨ
ͱľֳҲȻвٹھۼ
Ҫ֪ǷǰľľǺôڵġ
˵򵥵ӡ
Ĵµ˰;Ľ׶Σ򳡾С
ıһֻῪһݡ
ù࿴
Ϊаӵķ˿ʵ̫ˣ⿪һĿ̨ûа취ôĹڡ
ŲòҰĿ̨
򳡿ʢ
ⳡĽȲʽ϶Ҫ
֮⣬Ϊ췽֮ǰûг׼ǸûԤϵƱúܴæ
Ҳ֪ôƱܹܲȥ
£ʹر򳡣Ҳ˵ܹܲ׬سɱ
̨ϡϡֻڡ
ǳҲÿ
˵ˣһ췽Ϊ׼ֵĹϵǲұ֤жٹֳ
£췽쵼ÿһǶʮصġ
ֻζû뵽ֳȻ˵Ļ𱬣
ɼǧ˵Ŀ̨һûС
֮ǰǰӰʦżԤλ֮ǰǰԱЩˣ̽λá
ЩԺ󣬹ƶûеط
ǰɽ˺ľ췽쵼ףһλζ
Ʊ룬Ѿ㹻ǻرˣһкܴĸԣ
һ֮췽ĸֱԲ˸첲ԼһݺݵĴΡ
ž
ֵµСܣֱŻˡ
ڻôɹеƱȫȥˣôӰýͼߡ
ǵĸˣôԼأ
ѵΪ̫˷ˣ
˵ڴ½һ¡˵һ˾ֱ֮˷ܵ÷ˡ
ǵĸˣ˵ҲǼ˵
ȻĻҲûа취ٰ챱Ļ
Ϊ˼ǧƱСӯ˷ܳ
ǰǣ
ԼСܵ⣬췽ĸֱӰԴŤһߡ
ɶ񣡡
ôˣ
Сˣ
ܹһĳأ˵򳡡
Ȼעֻ롣
Ǳְҵӣ϶Ҫʹ򳡡
ɶ⣬һЩ򳡣Ҳǳ
һһˡ
ѻѡǵƱпı
뵽췽ĸԲԼһ첲ݺݵظԼһ⡣
ž
µĺ󱲣ʱϵı飬ˡ
Ϊʲô
ˣ
СˣƱҲˡ
һʼʱΪȷⳡͻĽܹٹڵֳ
췽ҰƱۣˡ
һǰƱ̧̫ߣںԸоֵֳô죿
ǾͲܲջͶʵˣǸû
˼ұǱ߿˺ö౸Ŀѡ֣˲ٴְҵӵ̽ʲôġ
˵ý߶С
˼ʦڣĹڣû취롣

Ҫ֪췽Ĳٳ飬ɲֻǵΪ˺档
˼Ұĵġ
˼ѸĽƷơ
԰췽֪׬˶١
Ȼûа취԰Ტۡ
ֻҪĽƷƣǶİӰ죬϶ܹһ̨ס
Զ췽˵Ҫĵһνֻɹʧܡ
ԭ췽˵ûսһ¡
Ͼ֮ǰֻҪСģĴ򼸳ڶûдҡ
Ҳý壬ֳɷһ¡
ȵԺ룬ٹ֮
˭ܹõǱ߾ͻ䣬ǲ֪Ϊʲôԭرⳡ
ѡȫһ
ôﵽ
һӾˡ
£췽Ҫ͵ûа취
ǵĹϣԷһΪû׼á
ǲӣС
˼ҶǺȥ
ҪƷƵıעֻ꼻һ֣֮ʧ˵
ôԣ
ԽԽУ
췽òѹ
ҲǱ˾·ֻƸ۵Ķһѡ
ǶӮˡ
Ƿǳϲⳡ٣źķ˿
ԶȺ˿
ֻҪźĹֻҪ⹫ƱǾûвʱ
Ҳһ
üٸŮͳһļ͵ߣ˱һӡ
֧ӱǶҲǴ·ʵһЩûдô¶
ģһģһ
Ҳ췽һοˣźϵĺ
ֻҪϣƺûʲô飬ġ
Ǽ͵һ˸߹һˡ
̨ϵķΧޱȵҡ
췽ĸˣһңһѪ
һȫû׼źֲ˵ģȻҲܺݺݵĸԼ⡣
ͬʱȵһνʱȻȥ󳡹ݡ
һıǱ߶ֲҲкüǣ˵źңɹеȵȡ
Щѡǣӵһӵ
˵ЩˣǶĻƽһ
ȵźһѡֱҵ֮֮һ춫İѡǣܲӵֺ
ǿɾͺ˵ˡ
ʱھбʱûôΣͬǸ⡣
źֲ
췽ĸˣ廹Ǻܿĵġ
ʼչЦݣΪǵĵһѾ졣
͵ſˡ
һζӲҰܣ
ô֮ıҲ˳ȥ
Ҫʵġ
ʵǸƾʲô˼ҴԶȥ
͸¨壬һ
һƯ¨塣
Աŵ



064 
ӵѡǣϳʱҲɽХĳһ
˵ֳûй𣿡
ֳûйڵĻЩѡȫƽ͵ĸӵѡִһ
û˿£֮мдЩʧѡҲ̫ˡ
Ͼýдֶǻ϶󲿷ֻϱֺõѡ֡
˵˭⣿
ý屨϶ἰ֣ʵ̫󣬲ò֣ǶҲһʴѡ
ľŲš
ֳйھͲһˡ
ֳȻйڣҲζǵıֿ϶ϱֽý塣
˻ֻרҵӰ豸¼
ӸӵĽô˼Ļ⣬϶˽סջ
㿪Ƶ鿴
ǸʱЩϵı֣˼Щھһࡣ
ǱֵĺãǱֵòá
˼Ҷܹһ
϶ˣ󲿷ֵԶ֪
˶Ҫģ
˵Щ֮ˣǸͨ˱ֻҪ
ԭⳡֻҪԼˮƽչֳԷúýһһ˴ĽͿԡ

Ϊ˲ԼֵĶˣΪܹ򡭡
ѡǿ϶ƴġ
ʱЩ֮ǣóԼ״̬ȫԸҲʲô¡
ѡǻ϶ʱƴģǴյһܹʵ
Լ
һ⣬ﶼһ
ȻӶѡγЩѡ֣츳ʵҲȦɵ㡣
ϵʱϾ̫ˡ
ϲĬǿ϶ġ
˵֮ǰĥһʱ䣬ѼලΪҲ˲ٵİ취
ǿϳһ֧顣
ֻʱģҿȥ϶ѡ
ΪܹϺãöһɢɳѡǻٶһЩ
Ҳ˵֮ǰ㽫Լ㡣
ڣֳҲڻ
ܶӵЩѡ֮ǰԸ⻹ǲԸ⣬֮󶼱뽫Լ㡣
ֻǲֶܹԿܹˡ
ǲпϣЩʵǿѡ֣׵Ļܡ
̨ЩװļһЩ𷢱۵ļһǸʲôģ
÷ִʮֺʵ
Ŀ̨ϣõλþ͸ЩװļһԼЩ𷢱۵ˡ
ҲͨĹڣļߡ
ⳡעĳ̶ȣԶԶس˶Щѡǵ
ЩװĵļһӦְҵӵ̽ǽ˵һЩˣӦͬС
Դ˵̽
Щǲڿң
÷ʮ˷ܵ˵
ܹоǫ̃ЩװĴԼԴ˵̽
ƵƵĿ⡣
÷쳣˷ܣоԼϵϸڻȸԾš
ǰ׳𣿡
ɹ
˵ʲô
÷תʵ
ɲʲôǵˣڵʵҵаӵĵ̶Ҳû˹
˵ﻹǵʵҵ
ýֺ׸Ƕ룬ҲӦܹõ˼עģˡ
ɹĻѡִϿɵġ
ոЩƵƵĿ÷û
ģȴ÷ˡ÷ԲԶװź
źϵı飬ʮֵƽ
ûΪ֮ǰĲһ͸еš
źûС
ϵı飬ʼվûб
·ֻǵڴţӵıѡ
ӵЩѡ֣ȻĶ𺳡֮ڿڵѡ֣ʵҲࡣ
Щѡǣ϶άǸӡ
񲻹ʲô棿
ûа취סǡ
ʲôĶ֣
Ǹеη塣
ź濴󲿷ѡֶһ
ɼˣȻرġ
ֻҪվͺ۹һεΧĿ⡣
ʵʲЩעĿĴ̨ϺܶԣҲԼĿźϡ
Ǹˣź𣿡
аӵĶӳ
аĵ1ˡ
˧ѽ
Կ̨ѡֵľ롣
̨ϵЩԣʵʸź١
ɼˣźͦεģһʡ
Ȼԡ
ܹ뵽ݴʣǺ˧֡
ź˧
٣Ҫʡ
Щ̽ź˵ʱҲͬ𺳡
֮ǰźƬ֪ٷǳĳڣźǵ˳ࡣ
ıͦ
ŷˣڿźʱҲоر˧
˧ѾԽ˷ɫ
ͺ̩̹˺ŵɶһ˧Եκηɫˡ
˵ɶ൱Եʱһ֣¥ŮȫȥΧۡ
źϣӵ˧
ɶ࣬ΪǰѡֵĹϵźӵĽ˶
ܸ˰ȫС
ĳ࣬ġ
ڰѡ֣ź˵ĸоǴt̨ģء
Щ̽źĵһʱ䣬Ժ˲両ֳһ뷨
һ󣡡
һѡ֣òȫȥӰǣһǰ;
úһ㡣
˵ܲܳΪʷΰİѡ֣ҲܹΪҵֵߵѡ֡
ͺ񱴿˺ķһ
ôһ󣬾ȻάǸ޳ͷǰˡ
˶̾Ϣ
òգ֪֮䲢ûǩκЭ顣ֻҪûаֵֽĺͬ˫еԼֻǿͷϵģûκԼ
ô˵Ҳǲǣ
ֻҪάǸ޳ͷıǵȻԡ
άֱҵڷǳлȨҲ
ҪǰǼˣ롣
ŵЩ˺̽ȴûκ˸еη塣
ͨİѡ֡
ǿǰϣһҲһˡ
źѡ֡
ܹãźһˣ׬
ʱҵ档
治ǵȻԽһ顣
ɵһ̶ȣνҲ͹˲ˡ
ϵ۶ÿվ˵άˡ
ʽʼ
˫ѡָ͸λн
ϳЩѡ֣ӵѡǣһʶ
Ҫǿ˹ǰھͺˡ
һҲԸп
ʶ棬Ҫ˵鱨ռǻǿ˹
˹ܹѶԷеһУȫһʲôҲ䲻¡
кܶණҶûа취鵽
˹ȴյװס
˹뵽ӣǶڶԷ鱨һ֪
ϳǸһֽ˹ٶȺܿ죬ѡǳ׼
ϳ֮ǰź˶ԷȷС˴Ǭܸѡ
ô֪
һҲɻʵ
֮ǰޱȻ˹ǰ
û뵽źȻҲһģһ顣
ѵ˵źں֮ǰѾʼעЩѡˣ
ǲҲζţźںǰѾ¶ģҪǰˣ
Ļ֮ǰźϵõľ˶ӣ϶ǳĵġ
޿ɷ棬Ҿ֪
һģźҲûа취˴ǽס
ܹ֪֮ȻΪӵи˹һı¡ź֮ǰͼ˵ƬһЩϸܡ
Ƭ鱨ˣά档
ӵĴɷǳĸӡ
ԭ֧飬˵ǩԼѡ֡
ά֮һĸѡ֣ǩԼԱ
֮һ˹ļһ
ٶȷǳ죬ѡҲ׼
Ȼرۣǻʵʵɡ
ӵļලȻҲѼල뵽һȥˣ
һʼҲó汾£Ķʵѡ֡
ά֮ǰźѡϣµ4ǩԼѡ⣬мֵע֡
ڣǸͶ⡣
άµ4ǩԼѡ֣
ᵽǼѡ֣Ҳ
ŸˣѾǩԼ˵ġ
ʣˣʵҲö˵
ܹ֮ϣ̶ܴΪЩѾǩԼѡ֣رλôΧص
ǻ϶Ͷֺλ֣һֺм֡
£ԭ֧ѡ֣ȻҲͶļλá
˹Ƕ֡
ΨһĶ֡
źӡ̡
Ϊźֻ֪ҪӵļලҪµĵ֡
ѡ֣һ
Ȼ˹ˣ
һǵһǳ
ʽʼѡָԵԼλϡ
λϵǬܸԣ⿴һ˹վλ
վ˴ߡ
Ҳζţһݸˡ
ٶȺܿ죬׼
Ѳһʼʹٶ°
ǷǳĲ²⡣
ǬܸԺܿҡͷ뷨
ΪԷҪô
Ͼȷĵһǰûߡ
ҶԷҲδؾԸôˡ
ϾֳΧôңһʼʹö̴͵ݣ˵ĸоⲻ䡣
ԣֿ΢΢
ǶԷվλҲζţԷԼĴǳš
վڿǰ
ҲζţΧ
Ҳ
ν̰ãкֵҲζûа취ר־ضضλá
ǻᣡ



065 ŵ˺ҡ
Ǭܸԡ
ڶΪ࣬ԸһҲĲ֡
źΪȫ1ˣͨڵϿɶȷǳߡ
ƺȻľܽܣźȫһ˵ʵ
һҲΪȫһֵĺȻҲС
Ҳȫûкܴһˣ
Ϊʲô
ͬһ֧飬֧žصĵλ
ϵı֣Ҳޱȳɫ
˵һҲϵıֲźҫۣԲܷ㡣
ֻλþˣӵĻᣬûźôѡ
ΪʲôǶźϿɶôߣ
һҲϿɶȣȴﲻ̶ֳأ
ʵԭܼ򵥡
Ϊźʷ¼ʵ̫Իˡ
˾ҪҲʵź
Ͼʮ֧ݴݶھ˵Ѿȫˡ
ЩȫĴߣʽıݴźһ
Щһȥź1˵λã
ڵʱźǻŵĴ˵ĵһ˱ȻҲû˸ȥ
аӵһҲϵıҲΪɫټӵļӳɡ
ܶΪȫһ֣Ҳʵ顣
ҵڣȫΧѡܹҳԸһҲĲֵġ
£ôܹʶǿأ
һҲˣһǾħپаӵ˾һǬܸԡ
ǬܸԵԲ
ûκ鱨ҲܹӴߵվλԼ̬Уܶණ
ͱ˵ǰ˹
ǬܸԾͺܿ췢˹óһ桭
Ȼ˹ѡ˵óȷУҪȴҲô׵¡
˵֪˹㣬׾ٽ˹Ļ
Ҳûа취ΪӵľӢܱά濴УǨԼ¡
ɣ
Ǽ޵ı߽
Էվλô⣬Ҳ˵ԼڽǣųѰġ
Ǹᣡ
ĵĶ
ô֮ǰҪȸԷ¶ֲҧ
Ǭܸ԰Լףڵǵļλá
ȻȴͶͶ
ʵǵؽּλõͶǷǳѲġ
һСģ֮пúɻ򡭡
̫һ㣬Ҳп򿿽λá
ֽ֮ܶͶ򣬶ͶֵĿҪǳߡ
Ǭܸڵ۶Ĵܹһġ
С̫Ǹţš
ڿ棬ĲܾͺźĹһױȵġ
Ǭ̧ܸͷͶϵ˴
ţѧ԰λͶ֣һҲõ
֮ǰһѵʱһҲҪ÷ǵͶ
Ǭܸ˴úͳɹ
Ѽලͼޱԡ
ϣΪֵͶֺͲ֣ԼͶֺͲ֣Ҫɴ
ϾĽ˵ֻһѡܹץסȻãץסǶԣʧҲǲܳܡ
ļҪעġ
ΪһӰ쵽ѡļĽ
ǹѼලǱɡ
ѡǸڵӣҲΪƽ
ôѡ֣׼ôãΪμӽƻ߲֣һζûκΰĽ
ֱӾͰԼĵƸ¶ˡ

⵱Ȼ񻰡
ڽλͶͶʱǬܸһоĴԲϱ
Ͷ֣һһεˢۺ֪
λͶֹҲ̸Ͼڲμӽ֮ǰǬܸԾ֪λжôͬһ㡣
һǵʵҵаӵƣһд߰ӵơ
֧飬аӵʱҲܹԷġ
ǵʵҵаӵĳɹ
аӵвǳƺź⣬аܹѳɹͶɳȥ
λʵͬ죬ûн֣ǬܸҲó
Ǿǵǰ׶ΣͶ֮һ
˴Ͳһˡ
ͶֵҲСǸɹùʥȴһλġ
ͣ
ʼ˴ϣʼӽ˴
ǬܸԵĻ˵Ժкըһ
˵ˣоԼԺֱˡ
־׼ȣҪĴС̫
ȻС̫Ͷ򣬲ǿ׼ѣİ
ɼ˴ͶҲܿˡ
ܹѺֳɾŹھŹͶͶı߽Ǵ
˻һ԰ɣ
ǬܸޱεؿͶϵĻ顣
ţ˴һܹͶҪ
Ͷϵ˴ǬܸԸİԺҲ鲻Խ¶΢Ц
Ҫ˼
۾ޱͺŹһ
ĸаԭѾˣѧ԰սҲ
а⣬ƺҲûмʲô˲Ķ֡
Ҫ˵˴ûźǵȻǲܵġ
Ȼ˵ӵСദúܺãӵļලҲǳչ
ѧ԰ʵ̫ˣСǺŬҪ׷ĽŲ
˲пᡣ
˵κ˶˵Ĳпᡭ
Щ飬ǹ⿿Ŭܹõġ
ʮж˵100%еİѡֶȫԸϰ򼼡
Ҳ֮һ֮һѡ֣ƽʱǷǳŬϰġ
ǵĿҪôǼ԰ҪôǳԽԼԼڵиõĳɼ
£ܹӱΪȫġ
Ҳаӵ20ѡֶѡ
˶˵Ĳпᡣ
˵ŬеʱıȲ֡
ѧ԰Щѡ֣Ϊֲûʵ
˴ȴʵѡ֡
ӰܱԺ˴Ҳû԰ʸĻᡭ
ƲֹһεܹһʵǿĶ
ǵʵҵдߡ
᲻᲻һ
źûа취ֲġ
лᡭ
һĽǳ˵ػƼѼල֧֡
ܹõĻᣬܹĶѡһʤ
˴ģޱȵġ
ǬܸװڵλãĸǴ
۾ֳɵľŹ
⻹꣬ǬܸװڵλãھŹ½ǵĽźı߽ǡ
λõı߽򣬹κδ߶ͷۡ
̫ˡ
ಣ
̧ȣ粽ӱۣ
һǳɣİҲźХ
һУʮͻȻ
ϵ˹ûκ׼
ʶʱʮѸٵĻӳԼе
óȴ
ֻҪǸо˺ͻʮֹϵѡ֡
ͺһ
ƹ
ʵʵسڰɫİϡ
˹ɫ΢΢һ
ϵķоЩֲ
˴ر죬û뵽Ȼôˣ
Щֲ
ȥһҲݵı֮⡣
⣡
ֳܵЩԣڿһĻʱ򣬴һ
Ȼû뵽ѡ־Ȼܸɡ
˴ͶٶȻ죬ͶλþԵꡭ
һ˹Ҫ򣬾Ѿһǳ׵ˡ
Ǹ˹ѡ֣ɹ˴ͶѰɫİ˳ȥ
ɲһܹġ
ǼһǺηʥ
Щѡ֣ʵôǿ𣿡
ֵı֣ƺЩ
Ǻǿ
ȻλϵǬܸԣϵıȴޱȵȻ
۾ż˷ܡ
ԭǵĶֻ֣ǱЩѡ֡
˫ıûʼ򣬵Ƕӵѡ֣ΪԼ߶ʵѾʤȯա
˫ѡֲζһ
𿴶Ĵֻѡ˶֮ӡ
Ǳˣȫĵλ
ǵĶѡ֣Ͼȫѡ֡
ȫǿĹźʵǿͶֳɹõĲһҲ
ǶǶġ
ټλõѡ֣ȫõѡֱҲ˶١
齨֧飬Ǿȫǿġ
ǰȫѡټһܹսҲδر֧ǿ١
£ȥʰЩѡ֣ǻ練
Ͼ˫ڸԵĵϣλһ
ӵЩѡμѡ㣬˵100%볬һ붼ܱѡϲμְҵӡ
Щıѡء
ͺԼûǩ
֪ΪʲôóԼʵʵʮʵѡ֡
˫Ľ
£ʵڽš
ǶȻģǬܸһ⡣
Ҫ飬ǰʵĶָ
ڶǸߣ
˴Ͷ򣬿νָĴġ
˹׼ǵɫİԼλõʱ
һ£ŻӰ֣
ƹ
⣡
֮˴ͻȻͶڽǵ͡
ֽӽԼϥǵѾ벽˹
ž
򣡡
֣



066 һ
򣡡
֣
ʵǿĶ˹ױָ
Ϊѣӵѡǰ˵ӦûӦŶԡ
ǵǣֻۣ߲
ⶼ
ûУ
ǵûУٱӵѡ֣ϻ¶ֻЦݡ
վһλõң۾¶˿Ц⡣
ź֮ǰǴݹ鱨൱׵ġ
Щӵѡֲͬһͬһ֧顣
ӵѡ֣ڲҲз硣
ûа취飬ĽЩ֮˵ȷһǳѵõĻᡣ
Щѡֱ˴֮䣬ļʱǾ֡
֮ĹϵȻӡ
ϣӵĿĻһµģǶ붪ˣҲԼĶѶˡ
Ŀ£кõı֣Ҫ±ʤ
ǣѡ֣ڲ˺ѡ
ѡֱ˴֮Ĳͣڸˣϰ˿
Ҳ֪ӵļල﾿ôģ
һѵѡϳǻôϴϣ
ⳡϵɣҲһ
һҲôʱһΪϤӰվ˴
úѽ
һҲźڣܶණӵѡ֣оӰϤ
ǵʵҵаӵѡǣǸӰʱ򣬾͸ͬһޱС
˹
˹ڣҰλãرҰ
վϴǶͬӵŸģڵƤһ˫Ĵȡ
һվ˵ĸо͸ŶӵҰһ
Ұ޵۾ˣʱ׼ҧˡ
µļһ
һҲʶĿź
˼·ʣҲ֮ǰᵽǼѡ֮һ
źʮֿ϶ҡҡͷ
Ұٷ֮ٵı֤ѡֲǡ
֣ѡָĸоͬޱΣա
в˹֮£ǿ
ôּһ
Ժлάϣź100%ȷԷ档
ƾֱںļһӦòöԸ
Էĺֱ۶ܳ
ǬܸҲһֱڹ۲ֵ֣صǳԡ
Ǿĸ֫޳
Сڴϵվλźһģһλá
ƺ
ͦô¶ġ
ǬܸЦ
ô꣬źǸĹҲֻźһ
֪ðļһǬܸȻô
һ㣬ǬܸǿԿ϶ġ
Է츳ԼԷȡõĳɾͣĿԸźᲢۡ
˵ʵѾﵽźǸ
ˡ
ͺź
ְźδȥޱȹġ
̽ƶźѾ˲СȤ
ҪȻ̨ЩװĵĴҲƵƵԼĿźϡ
˼Ҵûι
ҪĻȫȫ굽ĸѾԷˡ
ȻǴû˵Է֣ҲûƵվϣйعԷ͡
Ǿ˵϶ûдﵽźļ𣬶Ҳ˲ֹһǰ
޳ѡ֣ǵ·֡
Ӧġ
޳첲͹ؽڵĻҲܵơһЩλõڽ򣬶Էƾͺѳ֡
ڽǣߣ
Ҫرı仯ֻҪܰͶλãӦþöԷá
Ǭܸʮش˰š
Ͷϵ˴ٶ¶Цݡ
΢ɲ죬˴Ƿĵĸеġ
֮ǰʱΪĲֲô
˴òԼĹ
ʲôʱ򣬸Ͷʲô
Щѿء
ʵϣⲢͶְֵ
ͶְעķɢⷽĻ
ôûа취ȫȫĽԼչֳ
ⳡĽ˴˵ǼΪġ
˿ͶĲ֡
˴ٲ򣬶Էܹͨ
ڽǸߵĽ䣡
չֱۣȫԸͶ֡
һգ۵ʱ䣬ɫİѾԽʮ׵Ŀռ䡣

Ǭܸ˵˴ȷǷǳõĴ
ͺѻһָܹĶĶ
ָò˴ǡ
Ǭܸ׼һʱͻȻоԼǰĺӰˡ
ÿ죡
Х
ѡȻ׼һʼ׼ڽǸߵ·
ǸƤڵСӣֹһǬܸӢġ
ȻǬܸԾĿţ׼ĻڰɫİϣҽǿŰɫİ򣬸ԶԶĴ˳ȥ
ôܣ
Ǭܸ޷һĻ
𾪵վӣһ䵽ҰĿյ
ȻСһȣѸٵܵһݡ
ǿ˹ܿ͸ϵ˰㣬򴫵˶ݡ
Էпһ϶ݡ
öԷ˵÷ȦԸոǸСٶȣǺп·ġ
̨ϵԣҲǿľĲѡ
һֱȵشǲŵһǿԼ侲
Էòῴɣ
һôģ
Сǲԡ
̨ϵԣǿһͷˮ
ϸرЩѡǣͬһ
֮ǰѡֲŽᣬǻΪⳡء
û뵽
2ϳĴߣͿ˴ǬܸԵϣ˵һ֧
վһݰϵһҲŽǰĺС
Էȷ˹񣬳ҲƤ
һƬ
Ҫ˵ʲôͬǾСϵı飬Ϊḻ
źطݣҽӵ˿˹Ļشʱһ
ϵı飬͸һ
Ǹе𾪣û뵽ѡ֣Ȼ˳ɫ
ѡͬе𾪡
ͬû뵽ѡ֣ϵı־Ȼ˵ĳͣ
ǸλõǾȻô̵ʱ򴫻
2ݵλãźҲʱصݰûа취һ
˵һߵĽ棬ѶԷݺݵһ
˫֮ǰԶԷӵġ
ӵѡ֣ӵѡֽӴԺ󣬺ܿͷ˶ԷŽᣬ͸һɢɳһ
˵Ҳòȥɡ
ǿԷһɢɳı֣ӵѡ֣ΪʵѾʤȯա
±ʤӦûͦ׵ġ
ѡ֣ΪԼʵȺѡ֣Ҳźֵ΢עһ¡
ˣֵһᡣ
ȵ֣ϼ˶ԷʵԺ
Ϊİѡ֣ǶѾԶԷʵжϡ
ԷʵԲ֮ǰô򵥡
ӵľӢȻڵڶϳʱ򣬾ѾǬܸԵ·
Ҹס
Ǹѡ֣ǹһǬܸԵġ
ֻҪԷ㣬ܹĴڣǿ϶׼
ʱӵĺѡ֣˳µģƾͼƽԼеע׼ڹⱩ¶Ǹϡ
ԷôģҲôģ൱ɹ
˰򣬻ѰʵʵĴ˳ȥ˰
ȻĿǰΪֹǻûж֣Ƕӵѡ֣ʵʵڵĳһưͿ
ӾϿˡ
֧ӵĽ棬һһ֧ӳ̬Ƿǳġ
ӣĻ᱾ͷǳ١
һһռƣƱؾͻѡùѩķʽȥѹȶ֡
ƵöԷòȥս
ôأ
ͺ壬һһ߶һڡ
ôѸʤķǲϵĸԷӡ
ֻҪܹԷĳȫҵԼֻʣһһڡ
Ҳʤ
ڶԾĹУʧһӵһѡ
㲻ҸԷӲӲڽУƱؾͻᴦڱ
Էƣһͬ
ľ⡣
°ıӣѾռȨ
ǿ϶ᲽƣӱƵǽȥ
⻹ꡣ
µһ֮󣬶ԷжӴ󵨣ӻᡣ
һɢɳĶ飬û뵽
Ǹ˵ʵ̫ǿˣ±˴˵ϲֻҪѡԼϰʵӳͬС
ӵѡ֣ҲСĶ֡
ӵѡҲһڿ˶ѡֵıԺǵĶ־Ҳŷˡ
˫׼óԼȫʵúøԷһ
Ħȭơ
Ҳʱ򣬱ӵĵߣվ˴
Ķ鲻һǿĴߴһǵĵİ
Ҳпǵ
ô˵ܹһ֮İλõġ
ǿ
ӵĴ˳ţɹѼලһ־ġ
ѡҲûʲô
ǱӵĴ˳ɲһ
ӵļලȫƿڵıӡܶѡֻ֣ǱϷӼලѡ
˳ŵĲѡԼΪ
ǿ϶ô׽ܡ
ڣӵѡ֣ƺڵĴ˳
Ҳζţǵİߣ֮


067 ɿĺɣ
鷳ˣ
һ˳֣һˡ
ոտʼӵѡ־͸˶ӵѡֵͷһ
ԭӵѡΪԼռ֮ټϴϻĬһɢɳı˵Ǳ˴˼ϣǿȦɵ㡣
ʱӦòԿŶԡ
ȵ˴Ͷ򣬸ɾĽ˱ӵһĴ˹
ӵѡǣʿһһء
˵
Ҫһޡ
֮ǰη山ӣǿ϶Է
ֻеȵԷԺ󣬶ӵѡֲܹȷӵѡʵΣ
Ժ󣬶ӵѡʡ
ȻӵЩӢȷǾϸѡģʵ
ϳĴߣҪǿŰɫİɳȥ
չֳĻӰٶȣ˵ʵˡ
Ķ֣˴ڸԷԾʱ˿ûд·硣
ǳɹԷ·ҰѶԷˡ
Ѿ㹻ˣ
Ѿ㹻˵һУ㹻İٱ
֣ԱǿСӵѡĦȭƣ׼úõĸԷһѵ
Ȼʱ
ӵڶϳĴߣ·˴Ǭܸԡ
ɹ˳ȥ˻˳ܵһݡ
һԾ֧ӵһֽ档
Ӿһ֧ӵʿűһء
Ҳ˶ӵѡ֣һ޴Ľѵ
֮ǰ˴˳˳ˮĽԷĴߣӵѡһΪЩӵѡȻʵǱҲûʲôرԵơ
νĴ˺ѡ֡
ʵϸһֻһȺʮĸѡ
һֱȵԷ°
ӵѡ־͸оһˮõǵԴϡ
Ǵͷ˿˽ź
̫ǿˣ
Щһ̫ǿˣ
һɢɳĶ飬ʵÿһѡֶǿ˼¡
Щһȫǿġ
ǵʶΪ㣬ǸӵѡִʱȴûЩ
ӵЩѡϰ߲һҲԼķʽ۲֣Զֵı֣ʱ
˴սȻȲϳɹùʥ
ҪԭΪڵĶɹòһ
˼λͶڵӣȫĺţаӣҲԹƽһս
ܣɹùʥأͶͶ
õĳɼȻԻһЩ
Ҫ˵Ͷʵ
ǰҶ˴۾ͲͣӴԺ󣬸һ
СǶ˽⣬ǵһĳ̶ȡ
ӵѡ֣϶ظƱ˴ʵ˵ȳɹǿѷɫ̫ࡣ
һͶ֣Ͷİ򣬾Ȼ׾ٵľͱ˳ȥ
ⲻľʤ
ڶӵѡ˵ҲһΪΣյźš
˵ӵЩ֮ǣӵеʵ֮ǰҪǿ
Ҫǿ١
ҪСĲС
ݰϵߣٶȺܿ졣
ֻ˸ţǴҵѾжϡ
Ǹһٶȣпݰϸ¡
һڸͶ˴ڸرļҰ֡
òԼһֵעʱпܷͻϮĶϡ
ͬʱڶԾĴߣǶԷĵ
֮ǰû˵ԷţӵѡֻҪûʲôȱݣҲܹĳ
֧ܹڵ3ζʲô
һǿ
ϳĵߣȷܲһ
ĸߴͽ˶
ǿǸ͵Ļû׼ǻΪݴߡ
ʵҲࡣ
˵ĸоѹȸʮ㣡
ҴϿԷ϶ͬһ㡣õŵһľ
ܹʹ˵Ƿ漶ġ
վڴϣƺʱ׼ݺݵҧԷһڡ
ǸЩѡ
ѹȸʮ㡣
֮ǰֵĹУӵѡڻϿȷԷһɢɳ
һʼʱҲΪԭС֡
ǵڣӵѡѾͷˡ
ѾǳӵЩһǵĴȫһ
ûкܺõϣЩһÿ˵ʵҲС
Ӧö԰Լıְá
ֻҪܹһ㣬ô˲ͻһֲı
ܹʵԲС
ڣӴǵвͷǳˡ
Ĵһվǵĸоͺʱ׼緢Ļɽ
ǶԸѡ־Ҫʾ֭ˡ
˵һλϵߣҲڻ
ֻҪ΢¶һԷץסҧסš
ô죿
е⣬˲ȫ˴ϡ
Ρ
ҲǶӵѡǶΡ
˴ԼҲǽŵĲˡ
оԼ࣬ͨͨţÿһ¶ر
һΪɾĶʼ̳
ָоܺã
˴ȴһ㶼Ҫ
ˣˣ
̫Ĺϵûа취άƽ͵ľ
ӵһɿĶѣ˹ĶֶԾ
Դļܱɥʧ˴԰ʸԺ
˴Ͳֹһε
ûйĸһᡣ
ǵᵽʱһ侲Ƶ˴ͻȻԼľȻЩŲסˡ
ȻҪȫԸͶ
ÿǮͶ˵ɲʲôϢ
˵ָо͸ˡ
ζţͶȥİ򣬺пܻ覴á
ԱЩѡչֳ˴ȫԸԷԾһܹѹƶԷ
˵Ͷ覴õˡ
ǽ϶ޱ⡣
˴ǵʱͻȻоԼ󣬴һǿٻ
һ˳֣
Ǹ˴оޱϤ
תͷһۡ
ݵرλϣźһָ
˴Ǹָϣ˼
һˣֻ֣ǾͿһ֡
һ˼ǡ
ڣ
ܷͶͺãʲôʧҲһڴϰ׷
ʲôǿɿĶѣ
˴·˲Ĵ𰸡
ҲϲԼ֮ǰĶѣڵĶѣǰĶѣʵûа취ƵϿɿ
ɿѣڹؼʱܹǮѡ
ǳԾƺ֡
ȻҲҪǸɿ֣͹ҲϹ
ɿĶҲˡ
ؼʱܹվ⣬֧ŵĶѡ
ǲǿɿģ
˴֮ǰûͷź˲䣬˴ޱȷš
źǸɿĶѡ
Ƿǳɿ֡
ȫȥ
ǾͰˣɣ
֪Уʵʱź˼µ˴Ҳź˿ɿѧ
ͺǰźаܶѳƺʱҲ᲻ԾؼϾһ
ʶΪźǴöࡣ
ϹеʱźͦԺġ
˵Ҷ
ǵ˸Ժź̬ȣ˲Сı仯
оԼ˽ˡ
ǵȵʱѾǸ꼶ѡ֣Ϊʵѧˡ
Ͷϡ
¶˾ĵ˴λϵǬܸʹ˸ɫ
Ǭ˲ᡣ
ʱҲѾ˾·òƴһ
ȻĻȶһ֡
֮Ǹӵıޱȱ
ڱһؽԷ
ɣ
Ͷϵ˴ʮֹϵͶ֡
ಣ
Ȼ
վڴϵıӵߣضŷİ
֮ǰ˹³ʱʵѾѽõ鱨
ӵѡֱϿǳĲŽᡣ
ʵϣֻΪЩѡָĸѡ
ǶԼĽֳľе
Щѡܹľ˿УǰǩԼ
˵жô㡣
Щѡ˵ǷǳԼʲôʱӦȥʲô
ͺ֮ǰ
ܸΧѵĹϵ㲻Ǣ
˹Ƿǳֱ׵ĸߴң˴һʮ־׼Ͷ֡
֣׼ֵ
ȻΪ鱨⡣
ж϶ı׼϶ǴӶԷͺվλжϵġ
һ׼ȷ
ͺڶǸѡ֣ڷ̲ġڱԵ£Ȼɾ˰
ӵĵߣȻⷢͷԼ򵥡
ʵϣ˼Ƿǳϸġ
ӵͶж϶ķȻǰٷ֮ٵ׼ȷ
Ҳ˾Ųʮ
ͻ͡
Ϊ̫׳ĹϵڽǵǺܺòٿء
һ׳ļ⣬ӰСΧĻӰ
Ҳֻǲóѣ
ӵͶΪԿְ취ܽ
Ҳ̫ˣ
ӵĴߣ΢΢һ½ŲԼȲճԼӰλá
ɹԺȫе˳ȥ
䣡



068 ɣĽ̿
򣬴ȥˣ
̨ϵԣɳȥ˲䣬Ķᵽɤۡ
˴ܹóõͶ֡
Ҳõѡ֮һ
ʵ̶ܴϾʹ˶ӵʵ
˴Ͷô׾ٵıָȥ
ôЩۿӱԣͲòԼĴˡ
ϵıڰȥ˲䣬ͷɿһݡ
ԭһϵߣҲɿ2ݡ
˵ϣɫǵжʱǸ˵ĸо˭ûϺȡ
ǵٶȶܿ죬жҲǳĹ
ѡָ˵ʵǿĳ̶ֳȣǶѸϲĬֻҪܹ˾ְչֳҲǷǳ˵ġ
ӵЩѡ֣չֳģķɡ
ʵɫѡֲûдʲôͣץסʱ̫ǿˡ
һֻҪ˶ܹԼķڹãǾܸӴѹ
ÿ죡
ЩһĽ࣬ǹ𣿡
˴Ӧ׼йģû뵽ô򵥾ͱ˳
ӵѡֲϷսģϢսġ
ǵ˲䶼
չֳʵ˿̨ϵЩԹȺڣҲЩˡ
ѹ֮ǰҪǱ֧飬ûѡܹϳ
ԭ֧飬ҪӴġ
ӵѡֶЩȻ˽⣬Ҳйš
ڳϷսЩѡȻ
ǶڱĶ󣬶С׼ְҵѡ֡
һʼʱ򣬶ӵѡԷֶû
ԷԺֻͨȥԷ֣ԷϻǺ׻ȡġ
ڶԷֺϰ֣ټѡ֡
ԷϸϣԼͻ
֮ǰҪǴ֧ӾӣڱʵҲСѡֵʵ
Ǹӵѡֱ֧ӵѡӦûƵġ
ӵѡܹóԼȫʵúøԷһ
ôսʤԷĸʣ90%ϣܹﵽ95%
мＶѡ֡
֮ǰյϡ
Ǳ֧飬ǶмǾûа취ֵá
ź
ǾԵĴɱ
ڵһˡ
֮ǰոϳĵڶڴĵ
Էʱ򣬶ӵѡֶΪԷĲһ㣬ҶҲһ㣬һͲʲôǵĶ
˵Ӯʲô
ܹμӽѡ֡
һǺǵģ
ȫǡ
վϵĶƣҲʲôʡ͵ĵơ
ǶӵѡҪ˽Լֵأϰ취ͨԷ֣Ȼעѡ֡
ܿԷϾ͵ǵֻϡ
֪һһ
Ǹոĵڶߣڰ򼸺Ҫȥĵ
Ƕܿ£
ǳǳĿ£
ɫ͸ر˳ȥ
ոմĵߣ˳һݡ
ԭһݵǸߣһĳݡ
һ˳֣һˡ
űӵİĴˣԷʱ򣬺ܶණӵԣ鲻Խüͷ
һЩԣֻԷ֡ǾܹԷָг
𣿡
Ӧǰɣ
û뵽ӱȻҲˡ
ѾСܶǩԼ𣿡
϶
̨ϵ۷׷ס
ӵϢѡǵķӦҲǳľȡ
Ȼͬû뵽ǵĶ֣һˡ
˵ֽж
һ
ţȴ񣬶̾ˡ
ˣһϲûа취Ǳ˸ģԼ˵˲㡣
ƽʱһ۾ʱģرһѧԡ
˽ˣһμжʱû׼Ϊһλ֪ʶԨѧߡ
ʵϣ˸ѧϰûκεĹϵ
ӺСʱ򣬾ͼְҵݶӣʼͳİ
ĳɼҲһֱܺá
һֱͬεٮٮߡ
ȻûдﵽźͳҲǱͬѡ֮һ
ѡվϴԶӵвѾԸӵĳ̶ˡ
˵
һ˳֣һˡ
ݰϵߣжκεϡ
ϰ˸Ϊս
ֻҪվϣӵѡ־Ͳܶ˵ĴӶ
ǱҪʱ̹עţݰʲô춯
һֱûʲôжҲͰˣֻҪ¶һҪжļǶӵѡ־ҪӦӦԡ
鷳ˣ
ǬܸԵвĸо
ǳڵľƷǳĲڸոգ˴Ҫ·Էĵ
û뵽ԷĻӰʵ̫ǿˣûдģȴȻǿذ˳ȥ
ɾ˰
һݣˡ
֮ǰøӲ
ô죿
Ҫ֪֮ǰϳǸߣϢЩѡֻ֣ͨңѾ֪Էܻһ
Щϣڱѡ֣Դ˿һ֪
վǵĽǶ⣬Ǿһѡ֣ͻȻðɾذ˴ɳȥˡ
ֵ̾ж
ЩˣԼԷ֡ʱ򣬵ʵԸĳһء
һ﷢Ǻ˵ġ˵±ݴ򣬻ֱӴɳ򳡡
֮ǰǸĵߣǿɨ˳ȥ
ڻж
ܹӵס
Ǭ̧ܸͷͶ𣬿ڸС飬˴
Ҫ֪ͶϵĴھʲôоôģ
־ᶨҪӱܵĻ
ǾԲԾġ
ⲻǳ־Լ磬Ǻķڵľƣѵѡ
ôѡأ
ֵ⣬ܿ͵õ˻ش
Ͷϵ˴һʼľ֮󣬺ܿͻָ
ϵı鲻κα仯
ʵǿĹｻ֣Ҫһնð˳˳ĽԷ
Ȼǲʵġ
ǴһʼͲӦ˲ʵʵ뷨
ðǱģ
Ϳôѡ˵
˴۾⣬ɨһź
Լź±ݴĳ
ʮ֧ݴ򣬻ŵĴ˵
һʱѡ֣˴ҲܹԵĸоЩ˸źĲ྿ж
˵źѾ˦ȫһˮƽϡ
ոհƫס
ԷĻӰлҪǿڰ򱻴ķλźҲûа취
Ҫ
Է34ͬˣҲࡣ
ʵϱӵѡ֣˵ķ񶼲ࡣǺЩȫĺţۼһʵȺĹ
ҪĶ֣ȻôףҪһһؽԷ塣
ɣ
ɫİХ
ಣ
һ˵Ĳ棬Ͷϵ˴û
ȻʮֹİͶ˳
ӲӲʵУôǾֻŶսˡ
ϵжŲϽӽİ
ѽԼе߸߾˫ץס
ֻҪɵǰͺؽԼеȥ
ˣ
ڣ
ŭ𣡡
⵱ȻжԼԼӰȡ֡
ĻӰܾˣ˾޴ƿݺݵ˷İϡ
ƹ
Ǹոһģһ·ߣɫİХɡ
̨ϵԣв˶ȵվ
Ѿ˲õԤС
ڸոգӵվڴϣױȵ̬ǿư˳ȥȻһ˵
ʱǵľѾᵽɤ۶ˡ
ʱǸоԼС࣬Ҫɤ
˰ɣ
ʵڲȥ
һǿԿ϶ģһطȥĲ˵վݵߣ϶رݡ
ǸʱǾһˡ
ּĶִκһƶп˵һˡ
ڶ֡
Ǻǲġ
Ѿûϣ𣿡
ĿŰ򣬴һмλãء
ݰϵƴ
ʱ׼ȥֻҪص˲䡭
ǧһʱ̣һýӰͻȻɱ˳
ôܻˣ
ӵϢܶѡֶûа취άԼ֮ǰĵ
һɢɳûдϵѡǲܹռƣʤҲġ
һ㣬ҲпϳġϳЩﲻԷʱ
һϳ
ΪԼϳ׼ǿ϶Ҫúоһ£϶ӵЩѡ֡
ʱͻȻɱǸӰ˵
ʵ󲻳Էôɱģ
ⲻѽ
Ƕ룬ǸѾ׽ס˰
ֻΪ̫ͣȫûɲסǰȦͣ¡
Ǹ˰ʱ
ȫ˲˻ĺ

û꣬Сġ



069 ܣ
û꣡
Сģ
ӵϢһľ
ڱѡǣʱǹעĶ
ڣǶûڵһʱ䷢⡣
ϢЩСǣȲ˲ԣ̾
ոź˳һɹӵĵİɱ
ֲν㡣
Ǿ˵2
ϵѡ̨֣ϵľԣעص㣬Ҳźϡ
ǽ塭
ȵȷѾźСǵӿֳ޴ϲá
Ҫӣ
ûʲô˵ġ
к
Ҫ֪ǰǿ̨ϵô֧źҲչһЩ˿ź˳ۡ
˵ӵ֧ߡ
ǲòϣϵźҵġ
ûκˣܹ
ҲΪԭӵźʱζϲ
ûֳźȵʣǾѾǺˡ
ҪȻǵ򳡲
⻹ǵһΡ
Щ˵Ǹоϵźâ䡣
ǰΪ֣źϵıĵ񲻹óٵƺ;սûа취еһ˶ҡ
ͶͶһᱻȥ
ǴߴɳȥֻҪźرΧڣͱӳȥ
Щʱ򣬼ûźرΧϣһҲúӶ¡
û˵Ļɱ
ںܶаӣֻҪźǾͻĲ
ⲻϵģѾϵķӦ
ǶΪʱ¡
ȵźΪѣźվ򳡵ʱ
̨Щӵ֧ߣͻȻоرķġƺֻҪǸѡվϣǾѾ±ʤˡ
һǵһθоǼһôɰ
ֹǿɰֱ˧
۵ʱϷͻ䡣
ԭӦ˳һĶӣʱȴһ˿һϲɫ
ƺǳǡ
ʲô鷢𣿡
ǿ϶ġ
Եԣ̵תߣķλ
ȻǾͿԭվλϵߣ֪ʲôʱѾݡ
Ǽһ͸ɱԱһýޱȣһգ۵ĹѾһ롣
ÿ죡
Ǽһٶȣ˰ɡ
ǿ˹ֳһҲȲϣ
̨ϣӵϢö˶һ
ԷķӦ̫ˡ
Ҫ֪źλã뱾Ҳʮס
˽ľ룬ԷôҼǰ
һôǺòˣҪǰˣ
һĻ൱һ
һֵĽҪȻֹˡ
Ǻò״ľ棬ĸľô׾ٵķ
һ⡣
ӵѡȻûйôֱ࣬ӿܣűǰ
Ϊٶ̫ˣ
ԭǲľ棬ڱ˶
ͬʱӵϢ
ӵļලѾվߵ˶ǰעѡǷսӰ
ԭǱ֧ӵļලЩĺܲסΪͥĹϵûа취
εĻᣬ˵Ҫ
ձӼලԭ뷨ܵһЩѹԸʹԼԭЩѡ֡
Щѡ֣Ѿ˾˽ա
һصĽ˵൱ֻ
δ̫Ӱ졣
ǶЩѡ˵Ͳһˡ
ܹν﷢ӳɫпܱ˵̽УΪǩԼѡ֡
֮ǰܵĥѣҲһٽ
գӵļලȴûܹԼԭ뷨¡
⵹Ϊвˡ
ЩѡԺչֳĿֲʵı֮ǰ뷨
֧ӡ
ѡǱͺǱҲרҵָڵʵӹ˵
ǸЩѾǩԼ˾˵ѡֱ֮仹Ǵڲ࣬ǲСĲࡣ
ʲô̶ȣ
ͬΪѡ֣վϣ˫Ĳ໹ܹһ۱
¡
֮׿̸ҪĵһȻҪа±ʤѡϳ
Щӽѡ֣ȳΪӵ
֮ǰûôϹΪǱ̫ˡ
ֻҪܹڸԵλϷⷢȣ󱬷;ԲС
ͺڡ
ӵѡ֣ͼµһ֡
ϵѡǣ֮ǰûоκε֣ΪලҲûвκεս
ɼˡ
ȵվϰ򳡣ӵЩѡǣ֪ԼʲôʱӦʲô
ڡ
ԭݵߣڿź˵˲䣬жһᡣ
ѡ˵һ֡
Ƕô˲ıݣ
̨ϵһĿѣԣĶҲһ߾ȫĸȲʡ
ǻᡣ
ڶԷףȫϲеʱҪ࣬Ӿͺá
ܹɿĻصݡ
Ȼźʱ뱾ݲԶҲʮסҪ򴫻رݣȴûôס
ԽʮףҪһҵʱ䡣
˵ڵصźվƴ
һӡ
ټϲֽӵԺӦʱ䡣
˵ȵӵѡַӦ˷ܵ˳
Ƕ֪Ҫã
ֵķӦٶĺܿ죬ӵߣҲԲȡһȴʩ
Ǿ·صݡ
лᣡ
ܱӵжʱԺûиôͷ
ȷʵѾЩжϡ
о飬Ҳ屾ܵķӦ
߷ɿݡ
Ҹ֮ǰһӵѡ֣ԼӵЩ֧ǡ
֮ǰȷ³ϲ֮С
ǵķӦǳ
˿һ룬Ǹˣûдӵ
أˣ
ɱݵıߣ۾һ˿ϲɫ
һӶļ٣ٶѾȫھ뱾ݻʮס
гİգֻҪʱ䣬ͿԸϵݡ
㶫ǸѾӵѡ֣ʱɿĴӵȻݡ
Ҳˣ
ʱ䣬㹻رݡ
ӵһ·۵糸ۿžҪصݡ
ǧһʱ̣һɫĹӰͻȻС
ʲôô죿
ӵߣ۾һ˿ȣžȱ˾֡
˼Ŀһ۾𺳡
ôܣ
ôܻᷢ£
ɫİ򣬲֪ʲôʱѾ˱ݡ
λϵǬܸԣѴ֮ͰһȵĽӵԼ
ž
ӵԺǬܸԣǿסԼĵ𺳡
ڸոһ˲䣬ǬܸԸоԼ඼ᵽɤ۶ˡ
һ㣬ֻһ㡣
ǾҪȶһ֣
ԱչֳĿֲʵȶһֵĻֲ֮Ǽǲܵġ
ԷƾͻѩһԽԽ
㵽ʱźΪ׵ļѡֱô㣬ǿҲûа취
ڣźǧһ֮ʰ˻
ѾɹԼְ
ҿɲܣҵӣ
ܱӵߣǳѸݣԱ߻ٶҲܿ졣
ûܹǬܸԵħơ
塣
֣
ⳡ΢е⣬췽ǮְҵС
б׼ǳϸ
ûܹ͵Ϯɹ˳
˫ıȷ0:0
ˣӵѡ֣ǵ3
֣ؽ
ӵѡһ
̨ϵԣһʼʱûĥô¡һֱȵ˵Աʼ˵ǲȫŪס
ǧһ֮ʣźȻվ
վѰɫİ򣬷ɿĴݡ
һ˫ɱսһ֡
һ˿ܻΪźոյıȫӦ䣬ΪְǱȵһźķӦ
ϤаӵˣϤźˣԲô롣
źϵı֣ҲԲôļ򵥡
һСӡ
̨ϣάЦݵ˵
˵źѡ𣿡
ԵһɻԼϰ塣
Լϰµѡ֣ɲֹźһ
˵ڴϻսӮúܴЩ
ϣҲкüӵѡ֣άǩԼѡ֡
ϸ˵źڻûиǼϰǩԼЩѡ֣źӦòˡ
ԼҵϰҲ֪ʲôаڿź񣬾Ϳһûбɵϡнһ
ȫ˱
Ȼǹġװĺϵıûκ覴õġոսӵһ֮ȫ˳ǰһ360ȵĴȻվֱӴ򡣵װĺȴûô˵װԼʱûа취վŸߴϢ߲ŻѸٵݡȵԷ֮ܵһʱźվԷɱ
һжźƺõȦס
ʵ֤Ȧ׺Чɹ˫ɱ
һֵ
ܵġ


070 
̨ϣǾͺħһ㣬ĺź֡
˵һ̣ѾΨһǡ
Χƺƴļ˳
ܶۿһıˣﶼ𶯡
Ҿ˵ά治Ǻö
źոϾʱֵģɲֻάһˡ
ܶԱڴķˮľˣͬ⵽źı֣жôͬһ㡣
ܹһѾǳˡ
˵źرΧǳ㣬ƶʱϵ㣬һ
⻹Ǿȵء
Ǿȵأźһеʱ򣬴Իܱ侲
һѡ֣ͻȻֵΣ״϶ȫԸ취
ʱǵ壬ǵľ϶ڷɳİϡ
ֻǲпܳӣԭԲ򣬸Ӳס
һеʱ
ܹܲס
ѡֵĴԣɱʱͣڡ
ɳȥˣûнסԺп϶һƬհס
ǧߵڷɱôԶľԺ󣬾׼ذӵԼ
ӿֳϲøУҲѡֵԡ
£ѡֺѹ˼飬Ҳ⡣
ź
ɱȥһͬʱûڵ
ڶڶ˵ޱϾĿ顣
һ˳֣һˡ
£ѡֲǰ˳õܽġ
ҪǵıС
òһݵߣ᲻ᣬǰ
ͬʱҲòǣݵǸߣ᲻ðճݣ
ⶼ鷳Ƿǳ鷳
鷳ֲò
һѡ֣ڽӵʱܹվܡ
ɱһݺߵĶ
ǾѾǶҰˣ
˵Էľ㹻ߣûԼְ
ӵЩѡ֣󲿷־εġ
һɢɳϸΪΪǲһ
ʵϣ£ȻϵļලɳμҪĵ1
ǾѾ˵ǵʵͬ졣
ܺϣǸʵǿ󣬾ۼһܹ𾪡
ӸոϵǸߣٮٮߡ
ź˲䣬˿ûиеڲϵѰһᡣ
źûڵһʱʱʶԼĻˡ
ʶ˵˲䣬Ĵûü´Ѿʼܡ
ٶȿ쵽¡
ǶѡֱֱֵΪԼĻˡ
һĶ֣ıӣ֮ûС
Ϊ¶˲䣬Ǹ΢С΢ǶҧסҴҧһ
źء
Ȼεĸһ㡣
ڽӵ˲䣬ûа취ɱ֡
ǹûô
Ϊжϳӵľ񣬾ԲŹᡣ
һƴܡ
ᣬǧѷꡣ
źոɱߡȻܹ˳µ2ǲòԱӵĴߡ
һ˵£ȥԷԾ
Ƕֵĸʣɸߵˡ
ڸӣ뱱ӵѡ֣ԼǸ
ֻҪͷӵѡ־һ˫ɱ
һֵر
˵Ⲣܹѡ±ʤܹռȡ
԰ӻΣ
һʼͽ֧򡭡
ڶӵѡ˵ԲʲôĿʼ
˵ǵһʡ
ڸӵĽֹУһʼʹ
ɲʲôõźš
ӵѡ֣Ȼ᲻ġ
źһ˫ɱ̶ܴϰﶫӵѡ֣ס˾档
֮ƽȵ̬Ը֮ⳡ
ѡǻϢʱ˴źǰźոյľԮʾл
㣡
˴ѸлĻ˵ڣźˡ
ӦллŶԣллԸҡ
˵һɺϣΰ򶼷Լ˵ɺϾ͹ˡ
˴϶Ѿоѡֵʵص㣬ԲȻȻͶ
ţֻҪźرΧڣôźһ԰
ʵҲȷˡ
ǿŰɫİźΧʱȻһʱ˷Ӧʱ׷˰򣬰ӵԼûݵߡ
ı֣˴֮ǰõҪá
ȻǿĶһоǲһ
֮ǰԼЩСһʱȻѧ԰ЩѡҲֵķǳŬȫ˴Ϊġ
ǵıֶҲʮ֣ǿϸѡ
ѧ԰ܹ֮ôǿʵаӰ
Ҫԭ򣬾Ϊ˴Ĵڡһ֮Ӳİѧ԰һܸߵλá
˴һ˵չ̫Сˡ
ǻǶԸΪģܹ飬Ҳм޵ġ
һԽޣ˴Ҳûа취ԼСǸһ
ӵЩѡ־Ͳһˡ
ȫ˴ȥ쵼ԼܹȵĶ־
ǵʵ߳
һϵʱ˴ǵÿԼʵȥǨͶѡ
Աǿ
ֶѵ£ܹ120%ʵ
Ȼû㣡
ҲҵϿ
һЦ
ɰѵʵҵаӵļѡ֣ĹǺ
ô˼Ͷֻź𣿡
˵ȫλʵPKǴʵǵȷǸĶֱ֣ࡣ
Ҫ˵رҲǵġ
׺ӺͿ˹ˣյ˴˵
˴һһףһһˡ
ʱɵĺ顣
˵ûڵĶѲһˣǸǰСȫһεġ
ʵòţֻź
ܹټμӱЩѡ֡
һ⣬ϵǿߣϵѡ֡
ǾͰдˣ
һ°룬ϳر
ӵѡ֣ЩϵĹǿǡһĦȭƵģ׼ϳ
Ƿǳȵġ
һϰʱ򣬱ӵЩѡǣǴǲٵľϲ
ȻҲ˵Ǿš
ԭӵѡֶΪһ򵥵Ľѡ
ӵеʵȥһ֧ӣǻ̽ȡ
ԲǶӵѡ
ڵΪʱǾۼЩѡ֣ϾͿȫѡˡ
ͬУǶվڽġ
ź
һ֧Ӵ򣬰ѱU17ĹҶǻࡣ
ǿȫԸظԷƽһ
ԸһӣôǶӵĶ֣
˭Ҳû뵽ԭҪǶսǸıӡ
ȻᱻһȺͬ˵ľӢȡ
ԷЩˣӵѡһͬٮٮߡ
ٮٮߣ
ʵöӵѡһ
ǵһ֣﷭
ˮתҲֵǽˡ
ҪǲԷһɫƣǾ̫ԲסԷԼϵǷݴ
ӵ1ϳĴߣС˿˹
ڶ˲ѡ֣Ǹʵ
Ҫ˵˭ʺϴһ
ǲǴӰɹʣǴݰԺԶֵв˵˹ѡ
رʺϵεһ
ѼලζӵĵһСҲóϷ
Ҫ˵ʵҲûбΪʵѡˡ
վϴԺ۾һգգĶŶ֡
ӵһϳͶ֣һĿĴӣвʮ㡣
ӵϢ
ǸͶһϳӵѡ־Ͳ鵽˶Է֡
ӣеһء
ò˵һǳĴڣڸӽֵĿ˹ûü̽Էʵ
ϢѡǣѾֻͨϵ磬ҵ˶Էϡ
Լķ
˭Ӣĺãҷһ¡
ǱͶ֣Ͷٶ140ӣͻ151ţӵѣֱ仯򡣷ֱָ򣬻б򡣡
֮ԼķǳѶԸ
ǿֲ٣ƾúܶˣȴˡ
ϼֱ仯
һĴ߱˵ȥˣҪ򣬿¾Ͳһ׵顣
ôôࣿ
ԷĽܣֻƤë
ҲöѡǣͷƤ
ʵû뵽ӵѡ֡ÿһģӵвС
ǶͬĴڡ
ԭһǳͨĽôͱ۷Ծˣ
ϸһ룬ʵҲ֡ϳЩѡ֣󲿷ֶѾǩԼ˵㡣ܹӵʵʵ
ûʵǲϡ¡



071 ɵӣ
Ǿһˣ
˹ĶͶϵˡ
Աѡ֣ͬ컨弶Ĵڡ
˹ǳȤܹϣƽĸԷһ
˹ڵѪͣš
ȲҪҪô仯
ԺУѾֳֻ档
һ֣㹻ģܹѷİɳȥ
аȺγưȫΪʱĶ顣
˼ҵʵҵаҲ
һǰǸ԰ϡ
ʵҵаҲһ·նɱ˴԰ܾҳΪʤߡ
Ҳȫ
һʱ䣬ΪаӵǿƣһȫΪĿȫţԸаӲӲ
ڷʽ˵ϰǸǲԸаӽ֡
аӵʵޱǿǸаӽֵĻСİԼӵĻܸй¶ˡ
ǲ͸ûл
ûа취аӴϰ֪аӵʵ
аֵĵʵҵͳѵѡ
аһֱҲʵϰΪ˿ղѡ
ǵʵǿдͱﶼ󣬻˷ḻʵս顣
ôаھⷽ棬϶Կ
ʵҵаӾͲһˡ
ǡǡΪаӵǿƣŶӵŸʵҵаӴϰĶţ֪ж١
ܵʵҵаʽûôࡣ
ǵı飬ǸȫŵĽ־飬˿аѷɫ
˹Ϊʵҵаӵĺѡ֣ȻҲһʶȫѡǵʵ
аźʵ
˹ΪҲǼʶˡ
ܱӵͶ֣չֳ˷ͬһơ
˹ҲΪԼԷ
б¾ͷҺúüʶһ¡
ڿ˹ôʱ򣬰ɫİХ
ಣ
ϵĿ˹ĿŰ
Ĺ켣
˹Կһ
ٶȺܿ죬Ҳûг˹ĳܼޡ
һ˵٣˿Լ֮¡
˹˽¶֪Ѿٱˡ
˵ǵʵҵаӵҪаˡ
аٶȷǳͶ֣һڵĽܹͶ155ϵĳ
һź
źһʮ幫ϵĹڿʱ򣬾ֱӷġ
ȻаΪĿ꣬ʵҵаӵѡ֣ȻѾⷽ׼
ԼͶĿ˵ǿ
ٶȲ˵죡
в˵ߡ
ڿ˹˵ȴײǹϡ
һʱ
˹а˾ųɵİգܹȥ
ڴ˵ɹѾǳˣȫֵһԡ
˹ⶥţԼ̵ˡ
ɳȥɣ
׼˰Ĺ켣ûеȣǵһ͹ϳֻӰ
ƹ
ʵʵĴڰɫϡ
ոջĿ˹ڰȥ˲䣬ڵӱһ˲
ôܣ
˹ͫ͵طŴ
Ȼһ򣬴ĳ˿˹Ԥϡ
ȥİ߸߷Լʮ׸ߣȻӴϷֱ䡣
Ҫ·С
סĿ˹˲к
ʶĺһ
Ȼ۰Ͱ͵Ŀţӵ֣ǰȻſס
ž
˼ҲѴ֮Ͱһӵ
֣
ӵϢС鶼Ŀɿڴӡ
棬ȻҲ˹Ļ桭
֮ǰû뵽ȻĽ
ӵϢ
ɹ˼ֹȫûǰأǸһ
ֱ˼飡
ܶӵѡ֮ǰʱҲܶ͵Ͷ֡
츳
Ͷİ򣬾͸Ǧһء
Ķ֣ʱҲûȫԷѹƹ
м䣬ǻһۡ
յĽһ⣬ǰ˳ȥ
һԵӡ
֪ȫͶ֣϶ٶ
ɵĶͶ֣һûС
ӵԼȻ֮ǰ
ȻͬͶ֣ͬǣǿᣡ
ɫİ·µһص˺ˡ
һ﾿ǳʲôģôôǿ
Ҳ֡;֪ˣһ³100ǧˣ
ʲô˼
Ҳ˶ѡ֣֮ǰûвϰ֪ⷽʶӵˣɲ϶֡㿴ʿ˶Щվඥѡ֣мһģǴ󲿷ֶ͡
ȭ˶ͻѡصĲֳͬɲͬļһʮ幫Ｖѡ֣һʮȭ֡ʮѡֵļôտֻҪ϶Էһȭͺֵô
Ǹȭ˶һǸûлּһ
һҲҿյ
ĻӵѡֵǺ׾ˣӵǸѡֵΪʲô˲
ԭǿǸͣ͸˲ٵĳ롣
ûмǴĻ֮ǰǸ۱ӵıԷֹһѡ֣
ûǸѡҲ˲ٵ鷳Ҹҿ϶ǸѡӵеԲԼĶ֡
һ㣬ӵѡҲϿɵġ
ӵľӢǰ˿Уǩ˺Լš
Ǻ۱ӵĺͶᲢ۵ģ
һǵ鷳ʹˣ
˹Ĵٶȣֱͼɡ
ڶܹǰéġ
꼶̥һĽ
±ݴ
֮ǰݣûа취ͬӵɽ½Ტۡ
ֻ꼶ıݴ˹ıݴ򣬿һ١
ɽ½Ҫࡣ
һѡ֣ȻöԷͶһ취ûС
ûǰɡ
Ƕӵѡ֣ܹȥĸʾ̫ˡ
ͶϵԼϴЦ
ǳֳ档
ԭӵ֧ߣ̨ϣǡ
˻ߵظ϶ӵѡּͣӵѡǣһҲѪȡ
ƺʱ׼ĵס
һȺɵϣ
ѵΪƾǵèʵܹԼȥ
ֱǰΡ
ȫڱүͶаɣ
ԶӵڶĴߣԼٶͶ֮ǰ·
׺ӵѡв
ҲԳƲǿ
ǿԷģԼĴɡȿ˹˲һǰ
£׺ӶͶ򣬸ûκεİ취
ֻģŰɫİһһĴԼǰ
Ҫֹֹˡ
ƹ
֣
֣ݡ
ӵһ۲һӵԼǲѴ֮
ֳ˲һƬš
֮ǰʱ򣬴˭ҲûԤϵȻ
һֱȵϳ
¸£
̶ļЦֳеԣĶ𺳡
ǸǸжԵʱǸЦŪӰˡ
ֻҪ͸һ
ô£
Щһɳһɵӣ
ӵѡ֣վڴϵǸѡ֣۾ɻ
ʵʵ˵
ӵЩѡ֣ȻΪӵѡֿԸᲢۡ
룬ΪԷӵеʵԼԷӵеȡ
൱ġ
һǸһľӢ
ȻģǶԶӾһͬС
ǵѡϳʱ򣬱ӵɻ
ĺһ䡣
ѵ˵һҲǶӵѡ
ӹɵġ
վŵˣȻǶӵѡ֣ǶľӢ
ǰֵʱ򣬶ӵЩѡ֣ܸоǼһЦޱᡣ
ڳΪѡ
Ǹһվϴʱ򣬶ӵѡ֣ȫسڴ
һ㲻ܴȥ
Ȼȫһźڴϵǿƣıݴս
źǵ֮ģȫһǿ
ЩȫõʹԣͻӰĸоԡ
ѡ֣ǿһ
ֲĴʵͲ˵ˣԣ˵ʺԸӵĴߡ
û֮һһ֡
¸£¸¸¡
ϵкûκεĸо
ƺһףѵڴʲǫ̂ϵʲô
ֻǵڴţԸͶϵǸһһ¡
ǰδͶ֡
ϰ˵ùȻûдֻҪԾڰϣһЩоѪŵĹ
źĹ
ⲻˣ



072 ɣ
¸£ɣɣ
ϵĺУ۾˸ڴĹâ
ͬ˽֣֮ǰ֪ѾٴΡлᣬϣĸԷԾ
еأѾȫ
۾˸ſڴ
̨ϣЩԶԣϢЩӵѡǡ
ʱҲԼеĿ⣬ȫעںеϡ
ҲҪһĹܹ꣬ܲԷͶ򣬸ɳȥ
˵ͶϵԼȫûаǰĶַ
ָĸоеСΣա
ӵЩѡֻ֣Ҫܹ򳡵ģܹǽбġ
һǺǵģ
ǼȻǶӵѡ֣ǾѾ˵ӵеʵͬУġ
ô
֮ǰĿ˹ǵ2ϳİ׺ӡԼڸԷֵĹУ׾ٵؽǡ
ѾԶӵЩѡ֣ȷж
ǻʵӵеʵԲԺԼǿޱȵͶ
ҪģӦֻǸź
˵Ӱ
µΪֹûͶź֡
Լź֮ǰõԼĸֱ뺷ս
ҲܹжϵĳźʵӦǷͬһġ
ѡֱźʵӦԸʤһġ
ҪȻĻҲΪȫһˡ
ҪȻĻźҲᴫ
ڱź֣вС
̨ЩԴְҵӵ̽ǣ˵Ҫеѡ֡
ԷҪЩԱٮٮߣõŷԽܵ
ڱռЩѡֵӰϣֱȥǵѵ
Ǻܷ
ȻЩ˲ûôǴԶɻ˹
ʱǽǮʱ
Է˾޴ʱɱѾ˵źĿеĵλˡ
ӵЩ֮ǣҪⳡӱ
ôõİ취ԾУǸ̽Ƿǳõź׵Ļ
֮ϣǿΪ
ֻҪԾУɹսʤź
Щǽͷһ̽ǣ̬ȿ϶һһٰʮȵĴת䡣
°Ŀ⣬ͶŵЩϡ
źʱ򣬲ǳڸ˵棬ʲô뷨
ӵѡ֣϶ȫԸá
˵ӵѡ֣˵֮ǰϳĿ˹ܲǵúС
ǶǿθСˣ
ҪԷӦ練Ƶġ
ʶһ£ʲô
ͶϵԼ߸̧Լĸ첲̧ԼҽţȻ͵ؿ˳ȥ
ĸߴ׳
һģһͶʱ򣬸һֵضɽҡѹȸУ
öӵϢЩѡǣصһ
ףԼļһԲǡ
ԷͶƺǿͶصû߶
֮ǰѾϳѡ֣˿
Ҳ֪һ뺷غУܹܲסԷ
ôʱ
ϵˣͻȻ䶯
еͺŴ
ڻӶĹУȫ׷Ѱκεļɣǵѹ
·ҪԼ̵ϣݺݵһ˳ȥ
䣡
֮ǰԼͶʱ򣬸˵ĸоͺһ
Ǽʶ˺еĻӰԺͻȻ䷢ԼͶ򣬺Ҳûô˲
籩
˵Լ֮ǰͶİ򶥶ֻһЩС籩Сѡ
ײһ
ƹ
߷˾޴ײײ̨ϵĹڶԼõ
췽Ľ˵ײ˲䣬ȫʧˡ
ȻҲû뵽Ľ֣ʮĽ֣Ȼ˲˼ơ
еİ߸߷ڱѡֵرյ
ʵӵѡ֣һʼԤϵᱻᱻɳôԶЩѡδؽӲ
֮ǰ˭û뵽
ӵѡ֣ϺһɢɳʵЩѡ֮䣬˴˶ڶԷʵǶǷǳϿɵġ
ҲԸš
ԼԿԼͶѹƶӳźж֡
עҪʧˣ
һ֮ǰǴûѡ֣վϴԺ󣬵һѡ˻Ӱ
˼ҲԼе˳һɾİ˳ȥ
һģ˰
ɳȥĺУϴЦݡ
񫣡̫ˣ
֮ǰûԼɳȥԺܻǳȡ
֮ǰȻû뵽ĵлôǿҡ
ֵָ۷ԾְɳȥԺĳ졣
ݡ
֮ܶǹ㡣
Ϊ̫ˣһﾹȻڴһ¡
öϢЩСǣúðˡ
׳գϽǰܣ
Ҳֲöӵѡǣ˵Ľ
ʵһ֧򣬶Ƕ̫Ҫˡ
1ϰʱȻɹס˱ӵĽ
ҲɱģһЩ
Էߣݰ
һһ˵Ĳ档
Ǹʱ򣬶ӵĴǷǳΣյġ
źӰۼıݺͷӣ˭Ҳ֪һϰʲô״
ĲһͶ֡
ڼûжһ֣ӵĴҲȻ㲻Ϻá
֧Ѿ˵ӵѡҪסͶս
ǲʵġ
ѡ־һɢɳǸ˵ʵ̫ǿˣ֧չֳĹǳľԡ
һ֧ì̫ӵѡֹ⿿ĶǷסġ
ҪԷ󣬽ҪսʤԷ
Ǿֻһ취
չֳӵеĹ֤Ҳ·ʵ
κԼʵǿޱȣ㶫ӵѡֶ־߰ҲûܹӶԷһ֧İ
һ͵ڶϵľ֡
£׾ٵµ3
˫1ֵֽĽ0:0
ʵҲƵλУǷǳƵ֡
֮ٸԷԻܶࡣ
֧Ͳһˡ
˵ҲӵвСӵĹ
һ֧򣬸㲻öӻ÷֡
ϾһϳĴߣź
ӵЩСǺвԼҪʲô
Լ˦һߣɿһݡ
˼ұӵѡ֣֮ǰȫûκε׼һֱȵ򱻴ɳȥǵѡֲſʼܡ
ǵķӦٶȻǺܿġ
ҲͶ̶룬ӵѡѾҷɿشһݡ
ž
УƺͬʱһݡǲԼͬأһݵı߲á
һݱ߲ûκԥֱĽ
ȫ
˳֣һˡ
ӵѡ̨֣Щ֧ߣԴһˡ
ãĽ
ô˵ӵѡֻЩ¡
Щһطٶȣÿ죡
ǿѸ٣ٶȿ졣
覴ãӵѡְ֣⼸صչֵ쾡¡
ⲻòǻɣǵʵжôǿ
ѹ֮ǰҩʦаӵЩһڽܲɷõʱһֱ˵ӵĶʱը
̫ǿˣ
һСģҲп˵Լ
˵ǲġ
ӵѡ֣ȻԺиոյֲ
Ƕ֧򣬻ǷǳϿɵġ
˵ǿһѴڣǳɾ
д˿ܡ
ֻҪܹȥ°Ǿ˵ӵͶֲǲսʤġ
ֻҪܹõӵĺܶǿȻȻΪԼҲõ
ϵ޷ġ
ʱ򣬶ӵİĴϳˡ
İ֣ź
źϴʱ򣬿̨ϵ˾޴
ɣ
һ֧ɣ
ǰ㣡
̨ϵԣޱȿܡ
ϢЩѡǣʱҲվվϢǰ
עźЩѡҲעź
ƺҲǳҪ֪źϣʲôϵľٶ
ܸ߰
ѡ֣֮ǰôźġ
һ̣ǶѾ֪źķ
ǶϢЩѡ̨֣ϵԣźޱȡ
Ը˸ߵѡ֣õİ취ǸɾĽ
ֻҪˣŲǶӵѡǣǿ̨ЩԮĹڡ
ܵޱȳصĴ
ô
²ǡ
źôױ˸֮ǰȫŽֵʱ򣬶Ѿ֪ЩӸŰ˶ٱ顣
ôڻԾϣ
ȻˣǾ˵źʵԲС
ĸıѡǣʱҲһ
ǰ֣ǲǣ



073 źؼڣ
˾ź
ӵѡ֣ҲעŴϵǸӰ
֮ǰǴû˵ź֣ϯͶϢı֡
ҲӦ÷ǳףѡ֣²ǡ
ӵѡ֣ûΪԭͱŵ
ǱΪźġ
ⳡ֮ǰӵѡѾͨѼźϣԼźһЩ¼Ƶ
ǶźʵԼźȡõЩԻͳɾͣһ̶˽ġ
ϸź档ӵѡǣǸоǳһ
ǵĿУźӦøӰһЩֳȣҲǿƲŶԡ
ȻôԵȫһ˵ţ
źԺ󣬱ӵѡָоȴȫһСͣݰ𪣬ûκεԡ
һ㶼ʵôǿİѡ֡
òᣬǸ廨ͷɣ
Ӧòᣬ֮ǰֵļһʵҲ˵طİˮ׼ǺܸߵġܹȺΪһָһԲ򵥡
ӵѡ֣侲طš
֮ǰӵѡִûдκһ֧򣬱ӵѡ֣ûʲôرĸо
ոպһ֧
İ˳ȥҰɵҰ
Ѿ˵ӵѡǣʵ֮ǰô򵥡
źʵһ
ӵѡ֣ҲС
˵˵ԼȡõĻԻͳɾ
ӵźӦǿеġ
ոնһ֧ʱһҪСģ֮ǰİӰ쵽
ԭһɢɳıӣоʵβͬԺ󣬺ܿͱˡ
ǵĶ֣Ͷ֡
Ǹһֻ͵ϮѣһɳܵС͵һûаʵʵóأ
Լһŭ
ҲǲҪԼ̨¡
ʵнֵʱ򣬵ȷûаԼȫʵչֳ
ӵѡֽ֡
ǰõ̫ˡ
ԼȻľûѶӵѡ֣ϡ
¶ӵѡֲС㣬ԼĿУǶҲͨĶ֡
ĶֶԾûбҪԼ100%ʵó˷ѡ
ֻҪóԼ80%ʵͿԡ
û뵽еĶԾ⣬о͸ɾذͶɨ˳ȥ
ֱӶһ֧
Լ͸һŴһ
ҪŤжŤ
ﲻһٸһ
ûкҩûһεĻᡣ
ֻܵһεĶԾˡ
ȻûֱܹӽѵУԼǿޱȵͶʵչֳ
Լǳź
ҪԾ֣ܹĳ̶ֳϣֲԼź
Ǿź
ЩѡֲһЩЩ֮ǡ
ܵĿģΪź
ҪսʤźЩ˵ְҵ̽úÿһ
˭ʵǿ
˭ǵʱһ޶Ǹѡ֡
˾޴ͱźԾԼôܷŹ
ʧȻѾˣǾԺֲڣҪȽ鷳У
Լ߸ֱ̧Ժ󣬿粽
ĵתƣеİҲźХ
ಣ
ٶȣ˵ǿ쵽˼¡
һգ۵ʱ䣬ʹźǰ˹ȥȻصҽ˲ſס
ž
򣡡
УԶǿźʼûж
Ѿס𣿡
ѡֺͼලĶܾȡ
֮ǰϳǸߣֶû˵
Էı֣ȴܲ
ԼȷΪеԭûһʼȫͶʵչֳ
ɼˣҲûзˮ
˵Ͷάһˮ׼ġ
£оȻɾİɨ˳ȥ
ԼȫԸԺչֳʵҲδزܰɳȥ
ӵЩѡֲǲ֪ôˣԺһ˳ӵġ
Ƿǳ֪еʵԲǲ㲻ûǴ󲿷ѡǿ
һ֮ǰֶû˵Ķ֣ܹ˲ս
Ϊȫһ˵źûɱѽ
Ϊʲô˼Һеһ͹ϳֻӰźȴ۰Ͱ͵ĿŰ򣬴Լǰɹȥأ
ǳķ
ñӵѡǣﲻɱز˻ɡ
Ƕڿ̨ϵЩԼϢѡ˵
ǶһĻȴо֡
Էʱץ׼ִĶԿ¾ź
ѡ˵鲻Խҡҡͷ
źʵǳǿһҶϿɵģûκ˻ɡ
ʹԣźֻȫ⣬ȴһָһ
ںУɽ½
źĴֻһ㡣
Լǰ԰ʹԣҲź١
ôıݴ򣬸̵տĴɣԼֲ׵Ķ̬
ܹѵվλѵƣʵλãɾذɳȥ
һģô౾ݴ
˵ӵж̬;տɵźͶֵĿǡ
棬Ͷ֡
ȻĻͲǼǿ϶ˡ
ͺǰԼ
Ҫɳȥʵôѡ
ֻҪͺװͶѹ
Ҳ˵ףҪĻûô򵥡
һ򵥵ӡ
֮ǰҶӵƹѡ֣ȥָһƹѡ֣ôӮսʿż̿ơ
ܼ򵥡
ֻҪ򶼽ӵҲɳȥ
һܹӮ
ⲻ˵һȷķϻ
Էܹһ㣬õǣ
Ѿƹϳưˡ
Ը͵Ͷ֣ͬ
ֻҪѹ־Ϳԡ
ǣ㹻ѹԷ
źڵҲˡ
ӲӲĶ֣ĴܹܲԷѹ
ͳ߾ʤĹؼ
ӵѡǣڶŵĽޱȺ档
ʱͶϵԼͶԼĵ2
һһģһǿޱȵֱ
˶ΪźԼڴĹУڲĵλС
ôʱ򣬾Ӧʮֹϵѡˡ
ʱ֣˫ľǲġ
ʱ򲻳֣ôɱرԷ׷ơ
Ǹʱźľ¾ͱˡ
ǳ˵Ԥϣϵź·ȫɵһĿһԼǰɹȥûһ˿һĶҡ
ž
򣡡
һ
źԷ׷ˡ
ԼһôͿźˡ
֮ǰԼͱЩ֮ĹսƺϾҪˡ
ֻһš
۳ʤȯյԼȴż
֪Ϊʲôܸоﲻԣ
Ҫ˵˵ʲô
һ
ܹԶźڱ˵Щ̽;ǰһˡ
ǵصıһٳ
ԼҧźԼԺвԤи˦һߡ
ԼͶҲԼͶʵ
ǸԶźƺѾȫͶŵˣһ
Ǿͱˣ
Լ߸̧ԼֱۣȻһ˳ȥ
ĵתƣеҲǺХ
ڰֵ˲䣬ָŰ򣬼ҪԼȫѺһ㡣
ȥɣ
ɫİХһգ۵ĹʹԽʮ׵ľ룬źǰ
濴֮ǰûʲôֱ
һٽԵʱͻȻ伱׹
öӵѡ֣оֵĲ˼顣Ϊ̫ˣкüС飬ʶ
ָ򣡡
ʱ򣿡
ӵͶԼûΪźİʹԼͶࡣ
ڽͶɾĿֱ֮󣬵3ϵѡ˱仯򣬱ϿƺֻҪֱ򣬾ܹź
ûгԼͶУǹϵѡķʽ
˵
ϳͶ֣ļһ
ֻ츳ġ
̵ģԼͷԡ
ԼҪʲô
ɫİХ
վŵź͵ĵɴ۾
һٶ˥ߡ
Լͷ۵ģʵʾױȵ
ԼֻԼͶѡźԾ
ôźҪ򳹵״ɳȥֻѡ֮ǰ۱ʱ
ýͶֵ
⵱ȻôףźʧĸҲܸߡ
Լʵ̫ǿˡ
źһ·ǱȻʹԼñ仯
Ҫһ㣬ȻҪһЩֶΡ
ź׼˲ԣܹһشԼĿꡣ
ͶԺֻҪһͶһᷢë
ȻͻĻ·
ԣ
׼˷İźһ˳ȥ
ƹ
ܳźͺڷɳ۵гϡ
źҲû뵽Ǳ仯ԼͶȻôء
ڣһûгԽĳܼޡ
źһҧӲذѰ˳ȥ
ಣ
ɳȥİɫֱһɳ졣



074 âɣ
ɫİڼǧ˫۾ע£һɳ졭
ҵ죡
òǣ
̨ϵԣ۾˲š
ȥź֮ǰֹһοź±ݴĳ
ǶڽһĻ̨ϵԣȻš
ǸԼļһͶжôǿ
Ŀá
һ㣬ֳûȥԼԾ
Ҳ֮ͨǰЩѡֵķӦ¸˾Ųʮ
Ҫôصɳȥվڴϵź
̨ϵԣҲûжٵġ
ȻǾͿǿŰɫСлһĻߣʼ򳡵Ĵ󷽷ȥ
ӵҰ֣ɹʱ򣬸Լľжϡ
һɵúԶ
Ϊ̫ԼͶӵЩѡվλǱȽϿǰġ
¶ֱޱȽź֮ǰҲţźĿ԰򳡵Ĵ󷽡
ϾԼͶǻʵĴɱûһǺѰɳġ
źıЭһ㶼ִִ׳͡
£ǺѰԼͶɳġ
ӵҰ֣֮ǰжϣҲǲ⡣
ƻϲϱ仯
˭ܹõԼڸźԾʱ򣬾ȻͻȻ顣
Ͷ˱仯
仯򲻹ô仯ɱػܵӰ졣
źץסᣬһİ˳
վڱӵźһɴֿ׼
һʼеǣ˲СĿͷ
Ұƴܡ
ɾѾܵ򳡵󷽣ܵΧǽڵλá
ҲȻûп׹ļ
ˣ
һ̣ӵҰ֣ǳѾûа취ȥһˡ
ڣֻģŰɳȥ
ž
Ұ̨ϵʱ
ֳЩԣֱ˷ܵؾ˫֡
Щˣֱ˷ܵ
֮ǰǶźʮ㣬Щ֮ǰҲû뵽źȻǴ˴ľϲ
Ȼģһɵ֮⡣
ڣ
źѡֱֵڣ
˵ԱɤӺ
ȵ˿ֳ١
ΪһרҵĽ˵ԱְҵظҪ͹ۣƫκһ
ôܣ
ֻҪˣͻϲ񡣸˵ݵ
֮ǰѡϵı֣ĸλרҵĽ˵˳ѹ
һΪⳡпܱɵѹ⵹˵ѡǵʵǿ
ǵʵҲǿȦɵģ¸ӵЩѡֱ˫ҲûвԽĲࡣ
˫ƣһ
Ӹ˵ĸо񱻶Էӿıָѹסˡ
ڹʱرʱƺЩչֽš
ںϳɳȥ֮ǰܶ˸оӵѡ֣ҪԼͶȥһ׵顣
һֱǿ°
ӵЩڣ΢һ㣬Ҳ΢һѡ
ȵźϳʱ򣬾̨ܿϵԶźʵ֮š
ҲΪź±ݴ
Ͼźس
ӵͶԼȴһ漶Ͷ֡
Щ飬
˹ûа취ñȥǿǰɼס
𿴺иɾ˰򣬵ΪеĻӰǷ漶ġ
ıݴЧʱȲźڴϵۺϱ֣Ҳź΢ѷɫһЩ
Ǳˡ
ۺеʱ򣬼ǰźġ
ܹ֮õ˶һΪźһ꼶Ǹٴһѡ֡
ڵһ꼶£ѾȫĴ֮һ
ǵȻҪ߿һۡ
Ҽһ꼶ʱ۴ʵĻҲȫŵĺôߡ
£еǿӹɡ
ĻӰʹ
һﲻߣҲô׳ܹӴͻ֣ᷢ´˶ϵļ鶼ˡ
ӵйＶ
ΪܹԼͶȥ
⵹˵źۺϴˮ׼ͱȲϺˡ
źĴҲǿȺв١
ܹģźҲõ
Ҫ˵źܹڴϣԶС
Ǿеˣ
˵ڲ֮䣬źԣȺлôһ㡣
£аȥʮԶ
źҲ̶ֳȡ
ԣźжϣ˵Ǻܿ͹۵ġ
ΪԵжϣźվϴʱЩӵձΪ
źδõĽҲһ֧
ûа취·
λ÷ǳһλϵĺֵǰж
ǲôһ˿ܣһ֡
һȵźԺ󣬶Ĵϳ
ǸǵжϣĽ¾ǲ֮
ܹ֧򣬵ڴϵı˵ǶӵЩѡѾ׷ƽ˱ӵЩѡ֡
֮ĶԾУǲ˵ܹռٵıˡ룬ܸԷ൱ġ
һν֮ǰ̨ϵЩû׼ˡ
˵ݰҴվŵź
ľ棬ͺǰ˶ԷĴſڣֻһͱˡ
ûܹõôܸģ
ȫ۰Ͱ͵Ŀš
ȻǾͿ򱻴˳ȥ
һı̨֣ϵЩԣεʱ򶼴û
ҵ죡
ôܷȥ
һ𣿡
̨ϵԣ鲻ԽĽĿźϡ
ǵ۾˲š
û뵽£źȻܹɾİɨɳȥһ±ݴóϵıȷһӱ2:0
ȱӣ֡
֮ǰֳֹ۵ԣ֧źԡ
ҲûȻ״
һУ̫˼ˣ
ӵϢ
Щѡǣϵıޱȸӡ

ǵȻǿĵġ
ԺôһӵĶѣ빲ͬ顣
ź֧ݴ򣬲Ǳľ棬ռ˲Сơ
ֵȣκһжԲС
ǵǽҪϳλͶ֡
˴ùʥɹ
ӵѡҲ԰Ǿʵǵ˵
ԷǵΧ·Ҳôס
Цó
ܡ
Ϊͬһ֧ĶѣǿȻġ
ҪЦǾеǿˡ
ǲЦĻʮֵĳء
һǵʹˡ
ǵȵļأ
ǵҪһǲл԰
Щѡǵɫһһء
Ȼ棬Ҳвͬ
֮ǰո³ĲǬܸԵʹżֻ
ǵģĹͬһ
ԼĴֹ
Ȼ֮ǰ֧򣬵˴֮ϣǷǳĵġ
֮ô˵Ϊǵ۶ڶøЩһơ
˴ǬܸԵĻԺ󣬲Ϊ˵˸ͷ۵£Ҿòˡ
ΪѧʱĹϵ˴Ѿûа취μı
ʱǿɵ̬źϵľޱ֡
òϵǡ
һʵĹ
Ϊ˵ҲûбźֶѸɿĴˡ
Ϊֶԣļһֱ˾
̨ϵ˼֮ɽХĺȲ
ǧ˵ԣǺ˵
̨ЩԱľ˺ܹ̽Ըоǽµ̨ɪɪ
·򳡶ѾܲˣЩڵˡ
ǣ̫˼ˣ
һλ̽ĵľ̾
˶ʹ˷
Щרҵľ˺̽ԣǼƵĳ档
ʾһĴڣϵһһǣԵġ
򳡣򳡣ǰϡ
żʡ
֮ǰЩĵط϶
˵ˣ˵NBAٱ˵ŷ
ֻЩطʾһĴڣĺ䶯
ǧԵķϲ
źȻûеʾǵĳ̶ȡ
ҲĴ
Сӣ̫˲ˣ
̽Ǿ̾
Һ񿴵ˣһʾǣȽȽ𡣡
ǣ̫˼ˣ
Щרҵ̽ǣʱ򣬷·Ѿרҵݴʡ
ֻһһģò˼ź
ͷάԺҲǾ̾ѡ
ĵѵ
ûǩͬء
ǰѹûкͬάҲ̨
ڵͬˡ
ô֪̽;ˣǾԲź޶õġ˵ĹâɣͺɢŹâ䱦϶̰עӡ



075 ܴȥ
õģ
ά濴̨µź۾˸ǵĹâ
ֻ֣ͨṩϣźһ򵥵˽⡣άȴźӴģһֱõĵ绰ͨ
άǳаա
źǩͬѡ˺źҲһǰҽеԭ
άЩ̰ʱңԲῪõĺͬõ
ǴźģֻǽĳƱѡ
Щǳļһά濴صģȴźӵе޿ܡ
ź̬ȫһġ
ǻΪߣ
ЩˣֻΪߣѪ
ź֣ܱЩһƵˡάҲôġ
ͨźĽӴά100%ȷţǸ˾ôױ˺Ƶˡ
Ҫ˸áҲһӦе̬ȡЩһﱨۺˣҲЩ̰ıǸܱǸá
άԼ˵
ϰӢ
һƨŲ޵ǵʵһǵ͡
ǸɻΪǮɲΪ¡
źԽߣȻҲԽ͡
⼸ǱȻġ
ѽ̫ˣҪĿŵóԶһЩӵеļֵԶԶ󡣡
𣿡
⽫õĺߣҲְҵлĻ
ά˵
źϲѾˡ
һԴ˵Щ˺̽Ȼǲ֪ġ
֪ĻǸźԻãߡֱôֽ𣬽źζпܡ
ǰҲûз顣
Ȧһ¡
λһǳвŻС̸ǩԼһʼǸСӣֻǷǳġ
ϣԼμΣȻǩԼ
ԣ˭ҵлˡ
Ǹˣݵ鷢֣ǸСӵļҾͨǹóһš
һֽ𣬰ǸһֽûмСǰ
Сӵˡ
ⷬģά档
ǻڶʮ֮ǰ
źôݣά϶ԥظԼ֮ǰĲ
ͨԼĵ鷢֡
źļҾһ㣬˼ҿһ㶼
ǵھ˵źԳƵһλСڵңʵֲɣһβСľ롣
ֻҪʲô⣬ôźδʵֲɾǿ϶ġ
ҪһǮǾͱܹźʵֲɵ֡
Ҳ˵άܲõó
ܹóͶʳɱδҲ̫ˡȻź£϶ܹǮ
˶ϵ飬˭ܹ˵أһ⣬ҪѪ޹飿
˶ϣ;ز۵ţɲ
άôźַգҲǾԲȥðġ
Ҫһǣάò˸ܡ
Ҳζţά治ôĴۣճΪź˵ĸʣǷǳߵġ
£ΪʲôҪðأ
źֱݴԺֳ˷ǳֵһĻƺ˶ٹעǹעĿźϡ
һѡ֣һߡ
˭Ϊÿһϳӵ֡
ǲʵġ
ԶЩ˵ֻҪܹгɫķӺͱ֣֤ǵʵˡ
źѾɾ͡
˵֮ϳп°Ǳݴ
֮ڴûκεıֵ֣֧ıݴҲ֤鴫
Ͼѡϵı֣˸˵ʵ⣬ҲǺܴһ档
֮źϳãٳûа취±֡
ⲻ˵ȥ
ڶӵѡ˵ǿ̫ܲ⡣Ͼźܹ֣ڱռƣѾöĴǷǳˡ
Ƕڱӵѡ˵ǰһĻȴζԸܵġ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡣
Щӵѡǣһ߬ȭͷµĵ棬Ƕ޲ܲȳ
Ҫ֪Щ֮֮ǰܵμӱһĿľѹź棬ڱЩ̽;ǰúñ֡
źһֵ֧ıݴ
ͽǵĴ㣬ƻһ롣
ҪѹźĿģڵҲûа취ˡ
ӵЩѡ֣ʱֻ˶εģѡһ·
ǾǺúñ̨֣ЩԴ˵Ĵһ̵ĺӡ
ңģ
Լµĵ涼챻ˡ
ԡ
֮ǰźԾʱԼʹһһʹ˱仯
Ҳ֪Լʱôģ
ָ֮
Ϊһðʧٶ˱ӵĻᡣ
˿ûпţǵʵǡ
ΪǸ仯ûаԼͶչֳͱź˿ӡ
˼һ˱ݴ
£ԼܸĲŹأ
ޱȰյʱӵΧСǴİš
ҪپЩˣڶԸĴߣȽҪ
Լֻܳ˼ʼԴı
ʱ򣬱ӵЩ֮ӣͶԼڶӵĿѾ˷츲صı仯
ʵʵ˵Ȼһʼ׾ٵؽ˶ӵǰߡ
ǰߵʵʵҲǷǳġ
ԼҲֻռıˣܹɵѹƶԷ
֮3ϳĺУԼ4ź
ߴӵ𺳣ǴԼ𺳡
Ƿǳǳģ
ڵڣӵЩ֮ǣҲάԼ֮ǰĽ
ǳףҪȫȫĶԴǰĶֲС
ȻĻǻп﷭
ӵĴߣڵǬܸԡ
оԼԺλ֣ʱ򣬱ֵرׯء
ǳǰĶԾڵĶӣζʲô
ź֧ݴ򣬾ܹ֧ı仯
Ϳıˡ
ٽͬѶԷͶ򣬸ɾشɳȥ
ôʡ
ӵı֣϶һĽԷ
Ľ˵
͵ǰ׶ζԣֻҪӲͶ֣ǾܹƼȥ
ǬܸվڴԴ
ܹѼලΪλĴߵһԱ
ǬܸԵʵͬӹɵġ
һĳɹ֮ǰԹСĿ
ǬܸԸɾ¹ݴ
ӵϢ֮ǰΧźߣѯôȥЩСǡ
ʱҲٶȾۼϢǰ
ǷǳҪ֪ϵı仯᲻һ
䣡
ͶϵԼֵıݴԺƺûܵκεӰ졣
෴
֮ǰͶĹлٻźͺĶʱ
Ҳ̽
ǵڣλԶſһļһ׵ķſˡ
ȫԸؽԼİͶ˳
ϵǬܸԣٶȸеԼԺ磬ޱȿµķ籩һ
̫ˣ
Ͷİ򣬼ֱҪɱһ
ȻûбŵҲӰˡ
ǬܸڻӰʱ岻ز
ƹ
ջϡ
´ܵӰ죬ǬܸȻǿĴ򣬲Ұ˳ȥ
Ϣѡǣȴ˿ûΪһȥ
ֻǲ˼ģŰ򱻴ȥķ
ӵҰ֣͵˰ϣѴ֮ģͽһûյԼ
ž
֣
֣ؽ
ϿڸӳֵĹУռһ˵ġ
ǲһ֧ݴ򣬻˶֡
ǶӵѡǣȴûжܹЦó
ӵѡֽԺѾܹжϳֵܹ֮ȣҪԭǺкźǿĸ˴
Ⲣζţ֧ӾܹԷᲢˡ
źܹõ飬δܹõ
ҼǰɳȥĺкźҲ׬˲ٿ͹ԭıˡ
ȵһаɳȥʱ򣬱ӵѡָû뵽
źȥʱ򣬱ӵѡͬû뵽
֮ǰںкźʵиֱ۵жϡ
ӵѡǣţЩһͲѡȥӲӲ
ҪԸźУôףҲȫûа취롣
Է֮ǰźͺе鱨ڵĽ϶һ
֮⣬һҲǳöӵѡӡ
ǾǱǿޱȵĹǵһû·˼ߣվݰ
ĳ̶ֳ˼֮ûκεķҪԭΪá
һֱ˼ҡ
Է϶ᷴģ
ʱܹܲסǸ⡣
ϰ룬ٶֵӵĴ߽
˼ҵһվϴĴߣ͸ӵѡ֣ԼֳЩǣһޱȾ޴ľϲ



076 ְҵż
ЩһʵͬСɣ
򵽵ֵʱ˫Щ
һʼ໥̽Ƕ֪ԷʵҲԷܹʲôĳ̶ȣ
ֵıԺ
ӵѡֺͶӵѡ֣ԼĶһŵ֪
ӵѡǣǺڼЩ֮ǣһʼʵû̫ضӵѡ֡
ʵ˵Ҳֲǡ
ѾǩԼ˾˵˵Ѿ׼ְҵѡּ
ʵų׼ְҵʹмλá
λû㲻϶ߣԸһȺѡ֣ǻֵ
ӵѡǴԺЩӵ֮ǣǳȵط֡
𿴶Էͨĸѡ֣ʵϣԷͬһˡ
Ƕվͬ˵۷ѡ֡
ź
һĶԿϰѶͱѡ֣ˡ
Ա֧ӵѡֶᣬǾۼһĻѧӦ
˿һЩְҵӲ
ټᣬûκεıǩ
ܹʵ㲻ûܳһЩְҵӵѡ֡
һȺѡУźĴڣҲ쳣Ŀҫ۵ġ
ӵѡ֣Եģһ֧飬ԼһȺ֡
Զͬ˵ź
һʼĿʱѾǶצȥˡ
ڲòóԼٷ֮ٵʵʼӵѡִ
ǰֵĽֽ˫ıȷȻ2:0
˵ֵʱ򣬱ֵǵλߡ
ϳĵһߣɾ˰
ȵڶ°ʱǳûֱܻ˱ݡ
ϵıȷֱ2:1
ʱ򣬱ӵĽҲûн
ڳϵľ棬һ˳֣ˡ
վϴģǱӵĵߣӵзǷıȡ
Ͷϵ˴иܵЩֲֿ
ӵЩ֮ǣܲôϣǿĸʵűȨ
Щߣûа취ȥԤ⡣
˴Ѿɹ·ǣҲǴƫˡ
߼˵Щһζ°Ŷԡ
ɳȥҪôɵ⣬ҪôǱĶѽɱ
˴ڸԼЩСǣǷǳεġ
ǰ֧ӵĶѣڸһЩС飬ʵֱ͸˹һ
Ǽܣ
ǵرΧˡ
ɼڸӵѡǽֵĹУǲɱض˼֧
ǾһȺ
ǵֻǲһ㣬ҲܰѰɳȥ
˴֮ǰûоġ
ҵ죡
˵ˣ졣
֮ǰ˴ΪԼѾٵѡˣ±ӵѡֱô˾ޡ
Ҳ̫ȣ
ʱʶ˱Щѡǵı֡˴òϣЩһչֳʵԶԶ֮ǰ
ô죿
˴Χ
֮ǰЩѣɫҲʮֵء
򱻴ԺЩѡܹģֻ2/3ҡ
˵Ҳˡ
ǶԶӵЩ֮˵ǶĽȻǲġ
֮ǰȫһ
ڴеĶ־ûиı䡣
һģǶҸ꣬Ͷ򡣡
ȻĽ˴֮ǰĳǳ⡣
˿١
˴˵ܹѡֽ֣֪ͬ˶ѡ־ʲô
ջ񣬾Ѿܴˡ
Ϊûа취μļ˴˵ĸаѾˡ
׷Ͷ׷׷ƿ򳡡
Ѿûа취ơ
ԼδĴ㣬ڶϴѧǷԼϼ졣
һ⡣
ҪҪְ˴˵ͬһѵѡ
⵹˵˴ԼְҵûȤ
ʵǵĽܹΪһְҵѡ֣ǺԸġ
ֻ㲻á
ټ˴Ͷص㣬ô׾ܱ˷ֵġ
ѧ԰ȡõĳɼ˴ҪְҵӣѶǺܸߵġ
źҪְҵ׾٣ôӶ֮ͣΪбҵְҵǺܼ򵥵顣
ʵϣְҵżԶиߵöࡣ
ڵаӣѾǸа統֮İ
ǵѡְ֣ҵӣҲô򵥵ġ
аְܹҵѡ֣Ҳĸ˶ѡ
źһҲԼӵͶ֣ٴ
˵аѡ֣ʵʺӮְҵӹע
ܹȥμְҵѡ㣬ձѡϵĸʣҲܸߡ
Ҳܹ˴ְҵӵѶˡ
ʮ㡣
ΪӱǿӺ٣ѧ԰õóֵսٵÿ
һְҵӣͲע
˵ѡʱǩˡ
ֳ֣ǰ԰ʵ϶״
ҪְҵȫûпܣҲһ
Ǹ˴һֻǹְҵżѡ
żζһܹΪְҵѡ֡
ӵѡֽ֡
ͬ۷Ĵڣ˴Ҳûбѹ޷֡
ڸȺ˽ֵĹУ˴̵ʶǿԸЩһﾺġ
˴һָо
ֻҪŬȥԼķȫ
ͬЩ֮ӣҲǲܸԷһս
һ̣˴Ǳġ
ڱĹжһ֣Ҳ˿ûӰ쵽
Ѿ¶˾ģҪǰְҵ
ڶֱӲμѡ㣬ǻصԼϼҽְҵӡ
ְҵΪ壬ǰˡ
һҪ֤ҵĿ򣬿ʤ
˳֮Ϊܻ˴ԱӵĵߣͶҪһ
һ˵ĽУӵĴ߾ͽ˳ȥ
ڵڶν֡
ӵĴߣĹ͵صɴԼ˫ۡ
ǣڣ
֮ǰʶźıݴԺ󣬱ӵĴߣһֱһɾ
Ҫҵİɳȥɳ򳡣
źֵıݴҲ䣬ҲҪ±ݴС
ƹ
ʵʵسڰϡ
򱻴ɳȥ˲䣬ӵߵϣһ˿㵡
ԭΪԼһ԰ɳȥ¸ɾıݴ
һȴ֮ǰĲһ
ڽӽ˲䣬ͻȻ׹
ָһﾹȻҲָ򣿡
ӵĴߣܿԭ
ʱѾˡ
ɫİѾɳȥ
ɳȥԺԼٶط
Ȼûаձߵ⣬ɱݴ
ǰܵȴûм١
ڰɳȥʱ򣬷۵糸һ㣬ʱҪ졣
ѡ֣֮ǰûⷽԿ
ѾȦ׵Ӳ˳ȥ
ӵЩһǿķʽ˰ͷ
Ҳޱȱ
һΣȻһ
ɳȥԺλλõİ׺ӣֱȥ
ǿеס˰ǰķ
ž
סİ򣬲ڰ׺ӵתۿҪɳȥ
׺ҧס˰
ѾԹһοˣôٳһΣ
ǿаԺ󣬰׺תһݡ
ž
֣
ӵߣ֡
ϵıȷȻ2:1
̨ϣЩڼĻɪɪ
ӵһҲûֱӰش֣Ȱ򴫸˶ź
ǽֵĹУԭڶݵı߷ǳ֡
ѾһݣҲûйԹԷݰǼǰƶ
ƺһζԾ׼ʼǰܡ
ڱǱ߶ѾˣǵѡҲû˺֮ǣȫѡǰ
ߵٶȺܿ죬ڵλǶݡ
ʵʵ˵
ˣڵλã˷ǳǵġ
ӵЩһһ͸˽ҩһǴ򣬸ͬһ㡣
ȵİߴ
һ°򣬱ϵߣܻرݵĸɻǳߡ
Ϊ˸ͶֵַѹͬʱҲΪ˾Ǹߣ򴫹һ¡
˵ܲŻס
һҲԼҲ֪
һ£ܱȲȥԵǿ
ͺЩ飬ȥʱ˵һܳɹ
һɹˣǲ֮ϲ
㲻ȥ֮ϲĿܶûС
ž
򴫻ʱ򣬱2λõߣ˲䷵ضݡ
źŤͷһۡ
ߵ۾˿ûоš
񶫾ӵѡʱ򴫹ѾԤϵһ㡣
һǹģ
ոնԾĹУһǹûлصݰġ
˵ΪʲôҪô
ԭʵǳļ򵥣Ϊǣƶӵע
ӵѡ֣ȥϡ
Ⲣζţǵѡֲ֪ԼʲôʱӦȥЩʲô
ͺߡ
ΪԼҲöѡַġ
ֻϵĴ°ĸʲŸߣرݵĸʲŸߡ
ͦ׾ͦడ
ź̾ϢһȻͼ֣ƺҪ򴫸Ͷ֡
ȻǸʵʲôûС



077 źӰۼɱ
Ӷϵߣ˲ưոݡ
վݰϵͣػΧݲͬľƣҲӦӦԡ
ͼơ
ӵЩѡ֣ѡǵѹһС
£ͼӵѡּӵӡ
Ͷϵ˴òȥԸô˴Ҳûа취ȫȫظ߶Ծ
ôʱ䣬ӵѡǣ˴ʵҲһжϡ
ǲòϣλȷͶ֣ʵͬСɡ
˴ͶٶȲǺܿ죬仯ҲǺϬ
һ㶼ǱӣͶֵĶ塣
˵Ŀȴ·ܵƵָĶĶ
Ͷλã϶ѡѳֵλá
ͶķΧܴһڽǸߣһпܾͱǵ͡
һԶһ
£ǱӵЩߣҪģһؽɨɳȥ
ҲǺѵģ
ϿЩѡǴȥİǱӵЩҰǸġ
ʵϣͶϵ˴ǹؼ
ЩԼҾǿѡ֣һǹＶǿ
˴ľͶЩһͰɨɳȥˣ±ݴ򡭡
ô鷳
鷳һ֣ӵѡǣҲòһЩԡ
ͺλõλߡ
ȻѾ⣬Ҫһ֡
ֻҪ˴ġ
˴ǽעڴϣǷλϡ
ӵѡ֣зǳǿģǿһرݡ
ĻǾ׷ƽȷ֣ñ»صԭ㡣
źһֱڹ۲Žߵλ֡
һҲ򴫹ʱ򣬶ԷϣκεĻš
طٶȣҲþˡ
ȻһУͲµˣ
ǹģ
ͷźðԺϲûжᡣ
ֻĿǣһ¶֣öֲҪ̫
Ȼźֱ̧ۣƺǳȻؾͰ˳ȥ
źӱ۴
ԭʵʵվڶλõıߣʼݵķȥ
ͼҡͶֵľģûб䡣
һǰ
ܲܳɹҪ
ҪǣܹŶӵͶ֡
ڱǰߵʱĶͻȻͬǵľ
ǰ
ǰ
Ӷݵߣָͬɻ
ʱǰܣ
ӵͶ֣϶ͣİ򴫵ݣôʱʶģؿһۡ
ȻͿһӰڷɿؽӽ
ǣź
ǸӰ˲䣬ӶݵߣǺݺݵһ
ˣ
ʱѾͬΪʲôǰˣ
ԭոսӵźѹûа򴫳ȥ
ǹŪһ򴫳ȥӣʵʾΪƭ뿪ݰ
˭õŨüۣ˧˵СȻ˵գ
Ȼƭˣ
ƭӣ
ʶһ㣬Ӷݵߣһǰܡ
Ȼףܹȫݵĸ΢΢
ź϶ǰһ򴫵ݣ
ôأ
ʱԭأǸʲô
ݣӵпܽʧ
ûнʧԼҲпֵܶĴɱ
ϣȻãܹ黹еϣ
źɾһϣûˡ
ӶݵߣҪѳ̵ˣݡ
ź
źľ룬ڲ
ľٶȱź죬ʱźѾˣڼ״̬
źһͳ嵽ĺ棬Ȼ״ߵϡ
ž
һеźԼ׸߸߾
ǸһŰɫС
ݵı߲ܹȷ˵Ժֱ
֣
֣ؽ
ӵĹʵʵǷǳǿġ
ǶӣԶԷʱҲЩ׽⡣
ֲ¡
ǻҵһпõĻᣬ˳˳
ϰ
ϵıȷȻ2:1źȶһ֡
ź½ĻصϢ
ʱ򣬶Ϣѡ֣ȫӭ
ɵ̫Ưˣ
ݼ˹ǷһС˶

ôģô֪ʱݵǸߣ뿪ݰ
СǵĻ͸һ
źЦݵĽСǵ
⣬Ϊʲô
ʵûʲôѵģǼһ뷨ֱдϣء
˵û뿪ôҲǶһֱۡ
ź˵ԷĿģʲô¡
һȺΧźء
ѼලҲʱԼĿźϡ
ѡֵĴڣʵޱȾϲ
źܹϣ㴴ָľϲ
ƺֻҪڣõıʤΪźһӣʤ
Ϊźֵʵ̫ˡ
ڹѼල룬źҲӵѡ֣ʵҵаӦܹаӸԻ͵սɡ
һ꣬аѾܹʤͨͨ
սζûа취ˡ
źǵʵҵѡ֡
ֺֹһ꣬źпʼܹŵʵҵ԰
ʵҵаӵĵǳģû׼ǰܳưȫ
ڣӦѾˡ
ڵʵҵаӵƶˡ
κΣźʦͽԵ֣Ҳֻνˡ
⻹ġ
ǣǵ˽ʱ򣬻òӵźаһʤ
ΪѣźжôĿɿôɰ
Ϊֵʱ򣬾жô˲ô˶ġ
̫ˣڹѼලԸȥǡ
Լƿ˴
Ȼֵıûн˴ͶȴѾˡ
ǳ˹Ѽල
ֱ֧򣬻һ֡
Բζţ˴ı־Ͳá
ʵϣԱӵЩ֮ǣûκһѡ֣˵Լаա
˴ܹһ̶ѹƶԷıֻ֣öԷõһ֡
Ѿǳˣ
ɵò
ѼලĿ޵
ллܸλᣬ֪Ժ·ôˣ
̧ͷ˴Ŀʮ̹Ȼ
Ѽලο
һලԣܹѡ;һҸ
ú׼һ£ڶпܻҪϡ
Ͷ֣ɲͶôǿ
ʶ˱ӵʵԺ󣬹ѼලΪ˴2ϳ˵õѡ
ⲻֲͶֵĲ㡣˴˵ҲһǳѵõĻᣡ
Ϊ˴֮ǰڵĶ飬ʵǳһ㡣ڲŻ˴ʵϲûܵٹע
ְҵӵĹע
ⳡ˶ѡ֣һɫˡ
ֳۿģɲֻǱ̽;ˡ
ܶൺ̽;ˣҲ֮͡
˴ܹⳡֳɫӦܸЩˣºӡŶԡ
ʱҪμѡ㡣
δ˷չ׺ܶࡣ
Ϊؼһǣļʱ˴Ѿûа취ڵӼμӱˡ
ҲζţһҲɴ
ҲκεӰ졣
ã
˴ܹ衣
ȻЩѡִʱ˺ܴѹ
˴Լȴǳ񫡣
ʮ֣潻ĸо
оԼȫѪҺڷš
侲ܱҡһľƻͶҲܵӰ졣
˴۾΢΢һ
۾ʱ˴Ϻ۾Ѿκβ
Ѽලͷ
ѡûд
˴ܹѧ԰аӽĺơ
Լ״̬ҲǶġ
ú׼ɣҪԼ
°룬ӽ
ѡһĦȭƣ׼ɳȥ
˵һܺõĻᡣǲȶһ֣ҶһֵĽڶˣ
ڶӵЩѡ˵ȡõĳɼǴھȵλġ
һεĽûκεĳɹ
Ҳȶһ֡
£ѡǿظԷֱԷɳȥ
Уܹ¼¸һ֡
Ǿ͸ˣ
ȻǲȲʤȯǾԿռݾ޴ơ
ߣ
ͶϵԼԵظܵЩѡֵ̬
һ
ԷôģԼܲ¸˾Ųʮ
Ҫ°
Ҫˣ
䣡
ƴͶͻȻڴߵǰ
ӵھŰĴߣĿŰӽ
ҧӰ
ƹ
ϣǱӲҳһӡ
ȥİǰļףͱ˸ӵ
Ȼִһݡ
ž
֣
һ̣ѡֵĬĬس亹
ףȶһ֣Ҳζţ˱ʤ
ʵϣǻúԶ



078 δעԻ
Ǹźѡ֣ǳóӴúĻδǰ;
³òҪ˰ɣ
Ҹƾֶζѡ
ڿ̨ϣЩĴ˵
ʱĹע㣬ѾǸֽźѡϡ
֮ǰЩΪѡġǶźĹעȣͱȶѡָߵĶࡣ
ȵʶźϵı֮󣬴ǶоԼС
ѡֵĳ֣Ǵˣǻźġ
źδĳɾ;жߣ
ЩҲжϡ
иоֻҪźڳɳĹвʲô⡣ռЩ鱨źδĳɾͻǳߡ
ַ棬ͺǿ
һӹɵģźӵ˸ߵ֣ҲôѸٵͬѡӱ
Ȼһѡֹ⿿ûа취ɹġ
ӵֵͬʱԸҲҪɲ֡
Ƕź־ѡ˵˵Ըص㣬ֱӾδĳɾͣ
Ȼǰ֡
ֵǰ£ѡֵԸ񣬾;δɾ͵ĸߵͣ
ûвУ
˵ûϣķǳѡ
ȷ˵ѧϰҪ߳ơ
ֻһʮֵߡ
ܹ
NBAϣĹѡҲûгֹ
Ǹѡٶȿ쵽˼£ҲܺãճΪNBAϵѡ֡
ѡ֣һֹ
ϣܹҲֻһѡʣµĶ1819Ĵ߸
һЩٹ֡
ϣһһߵ˶࣬180֣190ϵ˶ࣿ
ӹɵġ
߳һٰʮֵĳˣͲߡ߳һپʮֵģǸٵÿ
£ϼѡ֣󲿷ȴһٰ˾ʮֵѡ֡
˵ʲô
ͳ˵˶ռѹƵġ
İСһЩȻڱ̣ܹɲŵĸʵ̫ˡ
ʮһһ
ҼǸѡĳˣ϶Ҳʡ
츳Ҫԡ
˶ܲҲˡ
е˵һɣȻȫ̵ģֻͨİ
˼ҾһСʱ15ӡ
ֻһͨѧ
ʱ䣬ζʲôأ
ʱζţͨϰ꣬ʲرãûа취һ㡣
Ҳ˵˼ҵһܵ㣬Ŭһӣһܹﵽյ㡣
˶˵Ĳп顣
оУоǲС
ͨŬϰ߳ɼûУ
ȻУұȱȽǡ
пǣѡֶ츳ġܹͨԼŬ߳ɼⱾҲһ츳
ˣĳٽֵԺ󣬲ôŬûа취һ
ǲпʵ
ź츳⣬Ͳÿ飬ǿ϶츳ģ츳Ⱥ
һȺ츳ȺѡУʲôܹӱأ
ҪǸѡֵԸˡ
ܹܲԿࣿϲϹŬûϽģ
ЩҪľء
ЩΪ¿ۣӵкܺõ츳Ҳûа취һ
һЩˣԸĳȱݡһԿĶ֣̬ͻ
룬ԼŬһӣûа취ﵽԷĸ߶ȣ
Ŭ
Ϊ벻⣬ţǼշԼֺȰ˶ģҲ
һЩˣϲ
һѡҪɹ츳Ͳ¿಻⣬Ҫ
һ㣬һͿԡ
ҪôޱǿһκεĶ֣ѹκˡ
пһ
ҪôӵмͲεľ񣬼˳ѣҲܺηسȥ
ܹͬӱ
ʵһˣǺٵġ
ΪԽߣԽ֣ᷢʲôˣʲô졣
ܻһЩǿĹΪĿƲȥʡ
ͺźһ
ڶ֪ѾΪٸаѡƲȥʡ
꣬ҲηĶ
ѡֵ֣ĸʻǺٵģÿʱҲһ
ڶѡָһЩ
ҲʧԺܹ٣ܹǿվ
ֻӵּͲεľܹն߳һ·
źԸܹ
Ա˵Щ֮ǰڵźʱҲźԼ˵ĳɳ
ǵԺ󣬵õĽ˷ǳϲźܹеиá
źͬħһĴڡ
ʵϣоźɳͻǳȵط֣ĳɳ켣ɲһ˳ġ
ÿݡ
׼ͥɳڹ⡭
9֣Ѿ˵źɳĿѣҵľܲá
ЩԱľ˺̽˵ɲʲô£һĺ¡
һζܹЦѵĺ¡
ڵײѡ֣ĶǺǿģҲ˵ǵϽģûκ⡣
ʵ֤źҲǳŬ
аӵźķǳϽҲǳŬ
ܹӱԼŬֲ
оͷԡ
ӵЩҵԼԣ׾ܹĳźѡġ
еĴʱ䶼̣ܶûһԺ
˵źӷǳѡ
׵μְҵѡ㣬ΪְҵѡԺ
ĴԷѣԲһѡܹᲢ۵ġ
ҵԺҵ˾ˣ֮ǰǩЩԼ鷳Ǻܴ鷳
źԼԼ鷳ɨɾˡ
ͷĺߣȻܾ˺̽ϲ
ϵıˡ
ⳡֻе˵3֣źѾξʱˡ
һ֧ݴ򣬻ξʾԮɱڴϣرĹУźֱֶǽ̿鼶ġ

ĹУܹԵĸоѡַǳĴ
ͷģ
Щල̽źĿѾϡ䱦ˡ
ȻⲢζţЩල̽ûгû۲ѡ֡
ûôУǵʱ쳣
źֻһ˶ȫȡոźǩԼֻһˡ
Ҫûǩϣܲܰһ˰ɣ
ûֵѡ֣¥ݴӣ˳һȥҲá
ʼźͬѡ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
վЩ̽;ˣû취ȥעˡ
ʱĶǣźڽıУ᲻иӾʵı֣
ûиѾʵı֣Լڸ̸Լʱ򣬸ʲô
ڴźͬʱνԼ˵󻯣
ӶЩ̽;ǣﻹ˼ģ
ϵѡ֣Ƕӵѡ֣Աӵѡ֡
ȻҲע⵽һ㡣
Щѡ֣͸оԼŨŨĻ档
ǲģǳǳĲġ
ǱӵЩ֮ǣǴԶܵɲΪ˸źҶģ
ڶѾǩ˾ˣΪ׼ְҵѡ֡
ǲζţЩСǣѾˡ
ǻûǩԼأûи̸ء
ǵľˣΪʲôԸ⻨ôǰڽĶ棿
˵ˣΪ˸һչʾƽ̨
ò̵һչʾĻᣬӵЩѡ֣ûоʹ˴ס뷨
Լ͸ŭĹţһԼеŭȫкڶӵѡϡ
1ϳĴ߱
ֵС˿˹
ѾǶӵĴߣڶεԼԾˡ
ǣԿ˹ˮƽʵٶܹԼһЩ鷳
㲻ãһ°пܡ
Ȼû뵽ǣС˿˹ֵķǳŬûа취ɳȥ
հֻ򵽱ͷϷ
Ȼ˼׾ٵĸɱˡ
֣
֣ݡ
֮ϳİ׺ӣĽҲһģһġȻ򣬵ҲȻûаȥ
ž
֣
֣ؽ
Ķӣڵֵ°룬˷ǳصĴ
ǵڶԼȻûйǿͶ
ֻܰϣһּϳλϡ
Ҳǵк͵İź
֮ǰλߣɾذԼͶ˳ȥһ֡
Ҳǽе֧Ч
򵽵ڶ֣ѡ֣ȻԼ޼ƿʩ
Ѿϣ
ܹȥǻһ㡣
ûа취ԸԼ¶ڻȶһ֣ܹսʤֵĸʣ¶΢΢ˡ
ơ
һˣͺֲˡ
ڼ
ñӵļලѡָеֲ˼鷢ˡ
ӵļලȻǿͶָȥ
Ƿ𣡡



079 ڶ֧ڣ
ӵѡ֣оʮֵĲ˼顣
֮ǰһֱΪͶ˴ҲǸž˲С鷳Ͷ֡
ӦþǶǿͶˡ
Щĸıѡ֣ҲòϿ˴ʵ
Ȼ˴ڰѹƵ޼ƿʩҲĵȷȷĳ̶ֳѹס˱Щѡ֡
ӵΪֹΪʲôһ֣
͸Ͷ˴Ĺϵܴ
ҼǴڵڶϳʱҲȻûܹݹĻ˴
Էʵǲö˵
ȻӵЩѡʼնһ㣬һ±ʤҲһܹ˴¸ķ
ⶼҪʱġ
ĿǰӵЩ֮ǣȻΪ˴Ѿˡ
Ҳû뵽£ӾȻȻȻظͶ֡
ζʲô
ӵѡǣﶼһ
ζţڶӵЩһ￴˴Ӧòǿĵơ
˵˴ǶĵƣǾԲʱ򣬱ȥġ
ӼȻڵֽͰȥûԥ
Ǿ˵ڲ뻹ʵ˴ѷɫʤһͶִڡ
ݺݵؽ˱һ
ϾĿǰΪֹҲͽһֶѡ
£鷳ˣ
ӵļලеͷ
֮ǰ˴ıޱҫۣǵĽһֱ̫˳ӵļලﶼûż
µЩѡġ
ЩѡǶ̳ģЩһҲûôλල
ӵļලòϣЩʱҵĿʮ
ǰǩԼЩѡ֣һһó쵱Ĵڡ
κһʵǶǳ͵ġ
ЩѡǾۼһܹսǷǳˡ
һը
ӵļලʵڲΪʲôõĵġ
㶫ӵͶ˴ڸǽֵĹУ˲С鷳
Ҳ鷳ѡ
ȵӵЩѡǣȫӦ˴Ͷࡣ˴Ͷ֮״̬ʼ»
ӵļලΪҪ˴°ֱ±ݴǶǷַӵ顣
ʱվһߵġ
ˣӵļලһ㶼ż
û뵽ǣӵͶֻ֣˴һˡ֮ǰ̣ȻҲûа취ȥˡ
Ѿеľֻ֣Ӷֵһ֡
ǲģ
ԶԶĲ
𿴶ӵĿǰΪֹҲʹֶѣֻԴźıݴ
ѡ֣ҲǸкеĹ¹ʣµˣĴûС
ӵļලȴٴȥˡ
֮ͨǰĽ֣ѾʶӵЩѡʵԲ
仹Ǹź
ϵıֲԤĹȫѡӱܸԷĶԾ
̫ô죿
ֱӽ㱣;͵ˡ
ְҵϣ㲻Ϲ䣬Ҳ
ڽⳡӵļලҪźȴǲܵġ
ǱӣͶ档
˵
Щ׼ְҵѡ֣֮Ի𽵹ӣһҪԭ򣬾Ϊ˸źԾ
ƽʱֻᶼҲô׷
˵ܶ౱ӵѡֻϸɾؽźء
ƾʵ
ֻҪܹɾĻźôǾһڶ졣
ֻᣬǿǴ壬ûġ
ӵЩ֮ǣζܷ
Ҫ취·У
ӵļලżˡ
ʼȫȫع۲ùʥҲ֪ѡ֣ӵɫ
ԼӵͶˮ׼
ӵļලҪ쿴ƶԷϵ㡣
ȻĻǽ鷳
ӵļලҪͶʶʱƺѾվˡ
жʧʼǵ鷳ͱȶҪ
ͶϵãԴȴ֪
ӵеģֻ˷ܶѣ
һҪùʥոյ֪ϢʱʵԸ
ԭ뷨ϣܹӹնаӺ͵ʵҵаǿС
Ȼһ԰
ùʥôĸԼʵôġ
Ҳòϡ
ţд߰ӣһƶûС
֧ӱʧܵĸʸߺܶࡣ
£д߰ӣ뱣һ˿һϣ
ôǾͱҪѡʵȵļʱ򣬸֧һľϲ
ΪƵùʥļ֮ǰͱָȫˡ
ôд߰ӵļ֮ãζ˳
ùʥҪܾ
ӵļලȴͬ⡣
վд߰Ӽල˵ȻҲϣд߰Ľʱȡúõĳɼ
ֻĽܸߡ
ֻԼǾ̫˽ˣ
ǾһලӦġ
ѡָδչĽǶ˵λᣬʵ̫ѵˣ
һⱲӿܾҲûˡ
ùʥ츳ѡ֣ôģùʥһӼż
ԥд߰ӵļලջǾùʥ֡
˵ļ
ھļʼһʱ䣬ȫİ취
ϣʼӵЩѡ档
ùʥȵѪζͲס
ΪһͶ֣ùʥȻҲӵԼҰĺͼ顣
ȻҲϣĸԾ
ͺ
ѹȸкǿ
ҪǸɣҲʲôˡ
־Ҫд߰ӴаӵùʥҪܵĿ꣬ȻǰЩһ
ź
д߰ӵеʵҪаӣôֻһ
ǾͶԾУɾؽź
ֻǲܹҡаѡֵġ
Ҳֻǲлᣬ±ʤ
ùʥһֱźԼļС
ͶҲǸźΪԱġ
ಣ
Ϭı仯򣬳ڱӴߵǰЩֱɵۡ
ϰԾǣͻȻ仯ұ仯Ϭ򣬿һ취ûС
ǹҪ򣬾ѾķԼеıº͡
ǡ
Ϭı仯ûãҪ׼ſԣ
ûа취׼ĻɫİͲתΪв
ž
֣
֣
֣
֣ؽ
ЩƵĴߣùʥͶ
ͺŷͼߡ
ôŤ
̫Ťˣһ֧ûͰװ׵ͳ
˵ľֵ°롣
ΪӵЩѡǣ̫Ĺϵ
ڿ̨ϵĺܶԣﶼ˺΢ĸо
ԭ˵еıӣҲˡ
ԭЩһҲû֮ǰôǿ
ڿ̨ϵԣð뷨ͬʱ֧ӵѡֹػ
¸¸£
ӵĴߣվ˴
վϴһ̣еԶ۰Ͱ͵ĿţϢѡҲ⡣
Ҳ۰Ͱ͵Ŀš
ҲǳҪ֪һĺУһܸܲɾؽԷɳȥ
ȻעҪʧˡ
2ԺУӵͶԼֱӷſԼеļ
Ŀֲ
䣡
ͶͶԺ󣬶ž޴ƿ
Ҳûˡ
ԷİȫԸӰ֡
ƹ
Ȼ򵽵ȴ߸ߵķ
ͶϵԼѴ֮ͰһӵԼ
ž
֣
һ˳֣ݡ
ͶϵԼǹճһ˿мЦ⡣
СһӮˣ
θжԾһαиɾİɳȥ
ڶΣԼʮ׶ûɹȥͰ
ˣԼûаסûз
ԣһҲܱɰ
Լ˵ӮˣȻ̫ǫ飬Ҳʵ
ԼͰĿźϡ
۾ӿֳޱȷĶ־
ڣֵˣɶС
Լı֣Щոոоӵѡֲ˵ԡ
һӾͱ
ʶǺеƫȫˡ
ȸոոӽֵͶ֣ͲʲôǵĴڡ
дߵƣȫͶ֮һ
ӵѡûκ鱨֧ŵ£ùʥԾԿȻġ
Ⲣζţӵѡܡ
෴
Լ˼ɵչԼֲʱ
ǿ²鷳һ
ź˵1ζԾʱ򣬾͸ɾ˱ݴ
ҲȻͷۣ
ԼԾ¾źҲ޼ƿʩɡ



080 źĵڶ֧ݴ򣡣

һ﾿ôģ
ƣҲڲôɣ
̨ϵԣ۾ﶼ˲˼顣
ϢЩӵѡ֣ɫҲޱȳء
ڸոնԾĹУѾܵģѱӵʵȥˡ
ЩһȻǰĴһѾǰǩ˺֮ͬӡ
˵ǿ϶ͬΪ͵Ĵڡ
ȻöԸ
һʼӵѡֻĺҰģܹԷֵġ
ǲΪԷʵЩǿܶࣿ
ϾȻΪӵѡ֣ʵҲȫΧѡˡ
ӵźǰ¡
ڵ֧ӣӵеʵ˿ȫѡĴӲ
ȫΧѡΣ֧ĺܶѡ֣ҲܹѡϵģΪ֧ӵĺ
˵źУһҲɹùʥ˹ǬܸԵȵȡ
Щѡ֣ȫΧѡҲǸλɫѡ֡
ʣµļλá
ӵѡ֣һһָĵһ
ǵѡҲԲȫѷɫ١
֮ܶ˵֧ӵѡ֣ɵ֧顣
Բȫ
ͬӵţͬʵ
ӵŵĶѡǣôΪԼ׾ٵذܸ
ʵ˵Ĳпᡣ
ȻĿǰΪֹϵıȷ2:1ȶһ֡
Ǵӱȴֹۡ
һҪԭ򣬾ǰǰͶ֣ӵйԼ
ǸС
ڵ2θԼ潻ĹУûռ˿ıˡ
ԭƱԼһ¸Ǹ˹һ
ŭעӵĶӵϢ·ҪѶеĴѡǣȫŵһ
׺Ŀ⣬ϢѡǣԼͬģһ
ʶı»ǳѡ
ϳģ֮ǰ¹ݴź
ӵѡǣȻоء
һǴðģ
ðģҵǸӵĺ棬⾿ʲôģôǿӣ
ǺɣҲ
÷ûаѻ˵꣬ѡҲף˼ʲô
ӵԼҲ֪׳ʲôģ
ڱѾ˵ľ֡
ڴսĹУӵѡȻ°򣬵ҲûپԼ
ȻЧǺҲһЧûС
ڣ򵽵4֡
ǼһѾͶʮ򣬲ǶôǿͶ֣״̬ӦóŶԡ
ôҲӦάֱտʼô͵״̬
Ҫ֪Լֱ͵Ͷ֣ǵͶȻޱȡϵ⣬Ҳǳ
ֵһ⣬ǵ״̬
һ˵ѡ֣ǵǾԲ֧Ͷġ
ԽͶ͵Ͷ֣ĵٶҲԽ졣
ԼͶ֣ľ֮״̬»һΣǱȻġ
ԼȴûС
ûκ״̬»ı֣һչֳĶ־ȱտʼʱʢ
˵ĸоͺһʼûȫԸֻڼ򵥵ѡ
ڣѾȫԸͶͺϵļһͶǵû½һ¥
лصϢ
ӵѡǣҲ˹ѯոڴϵ
һＶĶ֣ɲöӵЩѡǣȫԸ
ȻǵõĴ𸴣ġ
һವһͷ˹Ȼһǵһμ
зǳľ
ԭԭĽԼ۲쵽һУȫ˶ӵСǡ
Σ˫Ըͨ
ӵЩ֮ǣգ۾˰죬ҲûףҪľʲô˼
ո˵ʲô
ôף
ҪҸɣͬԱȽϺ÷롣
ӵѡ֣һɢ
ڴӺõϸ鱨ǻǿźıְɡ
ʱźѾվ˴
̨ϵԣһ֧ź
ǵĻźվϴһ̣ûֹͣ
ģ
һ԰ɳȥ
㣡

ڶӵѡֿźЩ˿Щԡ
ǸͲ֪ڵ
һ˶ԾʱԼ֪ʲô磬Ȼź˱仯
źҲǽǸᣬɾİɳȥ
ǣϵڱĺ£ҲֻܳһΡ
𿴱ӵЩѡ֣һⶼʮַΪǵͷԼ򵥡
ʵȻˡ
ӱЩѡֵıǿɲǿģǵĴͬǳ
Щѡһ⣬ǶǳԸԼͷ
Ҳȥ⣬۲⣬⣬Ȼ⡭
µķ̫һǴزѡʵࡣ
֮ǰźɾֱݴֱñѡ뼫ıС
һֽ֮󣬱ӵѡֿ϶˽ܽˣܽ˺ܶࡣ
ֻҪЩһûнˮǾԲٸźȥñ仯Ծġ
Լı仯ˮ׼
ӵѡǼֱһѾ
޿ƥеıֱԼȫñ仯ԸЩѡǡ
ķԲֶֻѡ
һ¸࣡
һζԾӵļලѡǣͶԼ
ŶѾ̵ʶǾԲֱźԾʵ
̡ܲ
ʵ˭Ҳûа취ı䡣
ֻҪԼӵľȫʹͶźԾĻ
ôźĽҲһͨİѡ
ЩѡǣޱȾտ
źֻǰ򵽽ڣԷסĸǺܸߵġ
Էûס
ԼչֳͶ״̬ӵѡҪ°򣬽ݰźͻرݡ
ҲһѶȷǳߵ顣
ڶӵѡǰʱͶϵԼ˷ܵ÷
źȥ֧ݴ򣬳ܴ衣
ӵѡǣ˵ϱֵĳʣû˭ˡ
ֻڸźԾĹУȻųѡ˱仯
ΪԼųѡ񣬳˱ĸԴ
ǲģ
ǵرʱǸԼϡ
Լʱֻһ뷨Ǿ档
Ǵź϶ģҲҪźһ
С͵ɪɪɣ
ݺݵĶͶϵźԼ͸Զžһһ˳ȥֱۻӳ
䣡
еİգۼͷ˳
źǰ
źӰ֡
ƹ
򱻴ԺֱӰɳȥ
ź˫ֽץס㲻Ҫɵеϡ
⣡
̨Щϸź͵ԣʱɵôһ
Ҳû뵽ӵǸһͶȻͳӣ
ֱ˼顣
𣿡
Щ㲻
ϢѡǣһҲ
֮ǰͲµпܻᷢ״ǵ״ķǰʱ򣬶ӵѡǻǴ㵲ѡ
źûа취
֮ǰǲµпܷһ¡
ĿãǾһˡ
һ̣ܶණӵѡ֣඼鲻Խؾ
źûа취ԸԷͶôѡ־͸ˡ
Ҳζţֻȵһ֣յıʤ
ڸͶùʥֵ֮ҪϳĳɹҲг
ʶ˱ЩѡǵʵԺ󣬶ӵѡǣﻹţ
һܹѶԷĴ߽
ڶӵѡǣޱȵǵͬʱ
˵ԼڵͶԼĵڶ
һ֮ǰҪ͡
ϵź˫ץסеĿרעĶŷİ
վ˵ĽǶɹٶʮѸݣϵҲ͡
Ƕź˵
վӽǿȥٶʵ죬켣Ҳ
һָԼԾʱΨһľԼͶȷ̫ˣźѰɳȥ
ǵĵڶζԾ
ԼͶ˹ȱտʼ˶Ծʱ
Ҳǿѣ
ʵϡ
տʼʱһأ
źĳ˵վһֻŸ˻Ȱǰźԥһ˳ȥ
Ĵͽſ貽
粽Ӱؽһ
ƹ
׼Ļڰĵϡ
ź˫ϣ˾޴ķòϣԼźǿĶ֡
û֮һ
ڵڶֶԾѾѹźˣ
ಣ
һźĵ˴򷨸ʤһ
˦˳ȥ
ɣɳȥˣ



081 Ŀɿڴı
ƹ
ǧ˫۾ע£ɫİ򣬱ӲĴ˳ȥ
ĶԾ
ԲԼƺˡ
ԲӮζûа취򳡺󷽵ź
ɾģɨ˳ȥ
ΪһУʵ̫ϳˡ
ֳӼ͵ЩԣϢЩӵѡǣһȻ
һУʵ̫ǵˡ
ԭ뷨һӦǾԲܷĲŶԡ
ôͷأ
ô£ǿŰɫİѾлһ޴Ļߡ
ȻݺݵصҰĿ̨ϡ
һԼףһĽСк
ʶľԼס
ž
һ򣬲ƫеСףСû
ְ֣ҽӵˣ
Сϲ˵
С˵֪֧ݴ򾿾ζʲô
Ӳֽ֪ıݴźܹҲʹ֧
һļֵź֮ǰڼ԰Щݴ򣬻ҪһЩ
ά˶࣬˵Сά˶࣡ģ
ά˶࣬Ҳһλѡ֣ڴ˵ʣҲ˵Աˡ
Ȼְҵϣıֲֵһᡣ
ĳɾͣ油ϳʱ¹һ֧ݴ
ְҵΨһһ֧ݴ
ƽʱѾۻᣬŮһʱά˶ûٰ֧ݴóҫ
ȥһ򣬱ʱһλڸˣ˵Ӧ˼
ά˶λҵˡ
һǧ𣬽ǿŰ֡
֪Լİ򣬼ֵһǧʱλڵ񣬶òһˡ
ʱά˶񣬾͸׳ղ˶١
ְҵĽԺά˶࿪ʼξˡ
λϱַƿɳµѡ֣ھ˵ȴǴΪ
ʵȻһ㣬۹ȴǳĶ
֮ǰǩµļѡ֣ڴ˵ˡ
Ϊˣõ˲ٵӶ
ķܶά˶ھ˵ȦҲһŵĴڡ
һΣι۽
ȻûаѡһμӣҲֳ
ǰﾭ˾͸ŵζһԶӵһ߸
ͬΪˣôܴʢ᣿
ȻȦԴºǩ¸ɮһź
ô
͵Լıӣһˣ
Ҽûа취ǩźҲζһֶ顣
ά˶ó飬Ǽ©
˻ûзֵʱܷĳѡֵʣԷǩԼ¡
еľ֡
ά˶ͷһЩ˼ѡ֣ǶһЩѡ֡
⵹˵Щѡֲá
ؼվϣӱЩѡǡ
һһѾǰǩ˾ˡ
ά˶Լô룬ûа취ٸЩǩԼˡ
£ֻܽԼĿ⣬ͶڶӵЩѡϡ
1ϳͶ˴Լûʲô֣ʵϸԷǳԵĿ˹
һλϣǸĿǰΪֹûʲôر𷢻ӵһҲ
ά˶඼
ź⼸λϵıֱ֣òֵһݡ
ҲΪά˶Ҫ⼸ǩѶӦòߡ
ά˶ҴƱܹ˳ǩ⼸λѡ֣ô100%⡣
˶ǳĺ棬ά˶྿ôһ˫ۣ
ƾʲôܹԣеѡ֣һܹɲš
Ҫ֪ЩרҵľˣǶԼĿ˱׼ѡֵĸʣ΢΢ġ
©֮㣬Ҳȫά˶
ά˶߹κˡ
֮Կ˿ô׼ʵϾǹ۲ѡ˽ôԼĶദ
һЩЩѡֵĶѺͶǣκ˶
һǺܸߣڶȴкܸʱҲ÷
ǲѡϵıôҲùݸͬѡֲ١
һԼر֮
ά˶ҲǼźˣźϸ֮ǰźĻ
һ䱦
ΪǸѡ˱׼źǱ˺Ե顣
ά˶వţҪҪ̸ʱ
ⷢˡ
˭Ҳû뵽ɫİ˳һֱӵ
֮ǰκά˶࣬оϵ۸Ļᡣ
ԭ֪ȣԼȦӰҪźǺѵġ
Ҳ˵ά˶֪Ⱦô
ؼڵźʵ̫ˣϵźĴ󾭼ʤ
ά˶ŲϺš
Ǹάûκεơ
ڲһˣ
Ĳ˵źԵ֣ЩͬǣôĽĽġ
ҵСǣ
ά˶˷ܵģԼ˵
Աߵľˣ۾ˡ
źҲһ롣
źڱ˵һ˽⡣
˭ߵǰ϶һõӡ֡
ȻźԼҲԷϡ
ֻҪǸ˵ûฺ̫Ϣź϶ͻΪѡ֮һ
˵ļһרҵõһͿȴôá
ܶ󾭼ˣ̲ס²ۡ
ʱֳûЩ˵뷨
ȫź˧Ӱˡ
̨ϵԣһ֮󣬱ɽХһĻ
˵ԱʱҲر߿
ݴ򣡵ڶ֧ݴ򣡲׷ʷ¼ĺɣվϴ±ݴ̫źˣûа취ӵʽıݴ¼
Ϊźķ˿
ûκ˱Ƚ˵Աźʷһļҽ
֧ݴҲ뵽źʽµıݴ
ôԽʷһĿܣ߰ٷ֮ʮ
С
źıݴѾʷһԽԽ
źϳĻᣬҲѾˡ
ֻʣļ
źļбͨͨϳ
аҲܸȥһһ·նеľ֡
ܹμӵʽҲʮ
ڱֻʣôʱκһ֧ݴ򣬶пӰ쵽յĽ
ӵϢЩӵѡǣһ
Ǹ㲻
ôͱӣ
ʲôħôܰȥ
Ӧǵ˴򷨣Ĵ
ǿ϶ģ
վԭزʹõ˴򷨣ǰһ˶
ȻкܴĲࡣ
ȻЩţźѵƾֶΣͰȥˣ
ƺ̫
ԼͶǿɶǼʶġ
ױȵĹҲֻǿҰ
źߵĴҲ͸в
ôܣֱӰɳȥأ
δе㣬̫˼ˡ
ȻǴƵĹϵӦøʹõйء
һҲźĶѡ
ûз⣬ȴܿͷĺġ
ʲô˼
źոõģְҵѡֲŻõľ
Ц
ӵһλѡ֣˼ɵ
ڽľӦøѰɨɳȥɣ
ľԸơ
ʹýĻûдģֻҪӰ䵽˰ȻпܿǿƵĻӰɨɳȥ
֮£ľͲˡ
ûдĵĻ򱻴ƫĸʣǳĸߡ
һҲûиСǹ硣
ԺУһλѧܡ
СմС
ĿǰΪֹаݴѡ֣ʵҲͼ˶ѡ
źңǰ԰
Ǽ⣬ˣڱУа¹ݴ
һһ꼶Ĺǽ˾
ǰӳҲĵܵܣֻҪִ⣬δȻаӵĵİ
һСմС
СմеĴͬ㲻ϳɫ˵һ㡣
Сմе;;ˣĴжǿ
Ȼһѡ֣֮ǰȴʽıУаӽʵʵ˱ݴ
ôģ
ʱõľľ
ûа취ģʹľȻԿа취ģʹľɾͲһˡ
ʱСմиλͶֵ࣬ԲźԼĲС
Сմеʱ˱ݴ
˵ڵźˡ
ӦòֻľĹϵǸһڱտʼʱҲˡ
֮ǰһֱûô˵ĳɹʮƶĶԵ
ԼͶû½źʹľġ
ȥİҲɱݴ
Ϊź˽⣬ӵѡǣǺ֧ܿݴֵԭ
һУӵѡֲ֪
ǿɫİ򱻴ɳȥʱ򣬼ӵѡֶɵˡ
ǲ˼ģŰɳȥķ۾ɻ
Ǹоʡ
ô
ôܴóȥ
ⲻ
űѡĿɿڴӣѼල߬ȭͷ
ǻѽ



082 ǿ
ļලܹơ
ܹƣҲζţһԷʲô⣬Ƕܹ׼ٵز׽
ʵҵаӵĹѼලҲڶӵļල
ʣһλİල
ӵѡ֣ȫź֧ݴסˡ
ϵıȷҲ3:1
ܱӵѡ֣ոΪֹϵıֶǳǿơ
Ǳֵôǿƣǲࡣ
ڱѾ˵ľ֣̽һ롣
ֵķ࣬Ҳˣ
ͶϵùʥֵҲǳ
Ϭı仯򣬸˱ѡֲСѹ
ټϳɹĻ
֪УѹѾǱѹ˹ȥ
ǵѡֲҲѾоⳡıһ
ǵľƲֹۣٲ취ı䣬㲻յĽ֡
ܡ
Ѽලܿжϡ
Ľ˵ıѡ֣Լӵļල϶Ѹٵı䡣
ҪģץסԷҪıᣬȻһĽԷ
òϣźǶһĴڡ
ӵѡֲʵƣǷǳѹȸеġ
ӵѡڸԷֵĹУûռκεıˡ
ѡֵʵԣ߲ûκƣвСơ
£źճ֧ݴ򣬳׸ı˳ϵľƣ
ǿӺǿӵĶԾУźѡֵĴڣͺɱһ㡣
ܹңźල
ǾͱҪúðλᣬκεź
Ҫ
Ѽලϵѡִ˷ǳȷİš
ϢѡǣһҲ˸ɾ
ǲòϣĶָ֮ǰĶֶһѡֲǵķͬʵҲһ
ĶֶԾѹǺʵġ
ӵѡΪ˳˲ٵĿ
ԱӵͶԼʱ򣬺ܶණӵѡָоԼĶܵصĴ
ѡֵ츳һֲĴڡ
ԼͶ˵ӵѡָ޲ߣ
ǲȥ
ڱտʼʱȥʵ
ֲֿ׵ǰѳ̵ѹեҲ޼ƿʩ
ӵѡֿɶǶ֮ӣҲĸĴڡ
Щĸѡ˵ԼԾľֱһֳ衣
öԷ򣬾Ȼһ취ûС
ôܣ
ôԣ
ӵ֮ǣһ
ֲòȥܣޱȲпʵ
ʱźɾ˱ݴ
ӵЩǣȻǱˡ
ڶӵѡ˵ΪǸźһƽѾʶźĸ¼
ۿź±ݴ򣬶ӵѡǶûоȡ
аӵѡ֣ںܶණӵѡ˵
źģֲ˼飬Ҳǿġ
˭źأ
ӵѡȻô룬ź2±ݴʱľסˡ
Ŀɿڴݡ
ϾıģԼǲһġ
ǷǳԼͶ򣬾أ
ΪǲŸףǰһĻǶôĲ˼飿
Ƿǳĺ棬źôһģ
Ȼǲ֪𰸡
ڶӵѡ˵ǧѷĻᡣ
վϴǬܸԣʾѾ˾
߸߾е۾һգգضͶϵλá
źոյıݴ֤¡
ȵһӵѡΪսʤԼʵϲ޵еġ
Ҳпܱȥпܱɱݴ
ڶ£Լ
֮ǰҲһֱǶӵѡޱһ㡣
һֱоͶϵԼͺһ޾Ĺ
ѾͶ˵ľ̶֣֮һ쵽һˡ
ǿֲͶôûκκ֢
ݶЩѡǵľ飬ԼͶ֣ıһֱȥŶԣ
ԼӲش֮ǰе֪
һֱź±ݴ
ӵѡеԭԼǿ
Ҳеƣ
ڶӵѡ˵֪һ㹻ˡ
Ƕͬѡ֡ԷʼûκεҲûа취
ֻҪԷ¶һ˿һڶӵѡ˵ǾǵĻᣬǾͻݺݵҧסš
䣡
Ͷϣƴİٶȷʱ
ǬܸûԥǸɾĻӰ
ƹ
ɫİӲر˳ȥҵҰĿյ
ã
ɵ̫Ưˣ
̨ϵԣһϲЦտ
˵ǰһĻϲּġ
ӵѡֻϾ˶ŵĵİơ
ǶǱӵĶ֡
ǿ̨Щԣ˾֮⣬κε
ֻͬ˵ıƴ
ӵЩѡְԺ󣬾ȫѡ־ۼһҲûá
֮ʵ࣬ǸȻС
ӴӮȫҲһ
֧ĳ֣ڿ̨Щ˵һǿ롣
ڿԴһˡ
ȻḶ֮́ǰҪѺܶ࣬յĽǲġ
ĿǰΪֹѾ֡
ź֮ѡ֣Ҳʼ°
һ˳֣һˡ
վϴһҲ
λؼͬûʧɾذ˳ȥ
һ֧
ϵľƱһ˳֣һˡ
վϴɽ½
ǵĺǳߣϢﶫӵСǣҲֵ쳣ܡ
ӳ˵ڰ˰ھŰô˷⣬ʣµģӵĺĴߡ
˹УźǬܸԣһҲɽ½
˺ĴݣʼûеõκλҲͰˡ
ֻҪһ˿һĻᣬǿ϶Ĺơ
ӵѡ֣
˵ܼѡ
ɽ½һλڵĴߣͬʱǵʵҵаӵĵİ
°ĸʷǳߡ
һ°򣬶Ҳⳡĵķ֣˫ķҲ֡
ֻʣֵ¡
˾޴ķ࣬ǱӵЩѡ֣ҲǺ׷ġ
վڶӵϣǵѡ־͸ʮˡͶùʥͲʲôǵļһ
Ϭޱȵı仯򣬾ǱӵĴߣҲѴȥ
˵гɹѹ
λͶֶǷǳģǵĻ˵СһѾ÷ǳˡ
ʵòôƴ
иһֵȣ㹻±ʤˡ
ֻѡһֱģµ3֣4֡
һȹʤʵ
ǱʱͶвУ
ͬǷǳðյһѡ
ͶϵԼѾǱĲˡ
ҲͶһ֣Լһ֣ûսȥ
ϾѡǣҲǺǵġ
Լѹƶӵѡ֡
ӵѡʱԼȥһͶ֡
ǸͶܹá
ͶѡǵĹƣǺпһͶֻġ
ǱӾʹͶ֡
ͶϡȱԴǶӣܹõóͶҲˡ
˴ùʥгɹ
ļͶȻҲ÷ʵõóֵġ
ǸͶֱǵʵԲһء
ӵӦҲǲģͶֿ϶в٣˵㵽Լġ
²࣡
Ҫһ۽ȥ֮ıҲͷǳѴˡ
ͺ񶫾ӣһӴ˴ùʥһ
ͬûˡ
ȻɹʵǷǶȫǿͶ֡
⿿Լһ˵ȥ֧鿹⣬ڳ˵Ρ
˱ӵǰ
ǸͶ֣ǲͶ֡
ӵĴޱΣա
ͺµˣͷߣԨеȥΣա
ڶӵѡǣֻĿŵʱ
˾ϡ
һƽƽѡ֣ӱӵϢվ
Ͷ֣ϳ
Լû³
׼ְҵѡԼʵһ̥ͶͣʵҲͬһ㡣
ǱҪĹ֡
ͶֵλԺֱ˵Ұֵλá
ĸһһڸӵѡֶԾʱ˿
ѵӦҪһ
˵߼뷨
ԼȴûôĸԸصҰ
öӵѡǣʶİ
ܶӸոմϢ滻ͶֻûͶǻûмԷʵ
ӵѡֱΪ
һ²ǣ



083 Ƕǿ󣬸һ֪
˭
ӵѡǣԼͬðʡ
һѣ
Խʵǿѡ֣ҲԽĸ
ıģĳѡܹӵԼͶ츳϶û߶ˡ
ͨѡָͽǵķۡ
ڣӵѡֻûԼͶ츳ڱҲͨĶַ
Դڸֵİ
Ͼ˲пᡣ
ҪӮñ˵أҪ֮ƥ
ȻĻеһжǳ
ܲпᣬҲǳʵ
ϵļֵۣ
£ӸոϳͶ֣ܹӵԼ˵ó
Ǿ˵Բһ򵥽ɫ
ӵѡ֮ǰȻû˵ֻ֣ҪԼҳһѣ϶ܹյԷϢ
ҵˣ
ô
öӵѡޱһˡ
鱨ͶϵսǳҲͽǲѡ
ԼһбȽϣӰһء
һʵԼͶ֣ԼΪʲôԵ˹ɣ
öӵѡǣ˼⡣
ô죿
Ѿһô죿
ѾصϢźʱҲֻ鿴ϣһЩƵ
ò˵Ǻܷ㡣
ֻҪ֪һ˵ĹؼϢҪϢһܼ򵥵顣
Ȼ˱ҪһӰС
Էֻһͨˣ֣ϽԷǻǲ׵ġ
֪Ͷ֡
Ҫ֪ԷľϢֻҪ䣬ԷְҵԼ־Ϳԡ
ĵһӣ϶ǶԷϢϸܡ
ȥԺ󣬻кܶ
˵άµһѡ֣Ǳάصѡ֡
ʱźûзϡ
ά˵ѡ̫ˣһһȥ飬δ̫ˡ
һҲ顣
źŵ˱ϣԷͣһܹʶ
ӵЩѡֽһ֮ź̬Ҳ˾޴ı仯ӵЩѡѾ˿ԸƽȽĶ֡
˵֮ǰԼ
δԼ±ݴɺϵĳɷռһ롣
źܹ֮սݣǵ1֧ݴ
ȫá
2֧ݴҲΪԼڸӵѡֶŵĹУʧɱسƣ
̫Ͷ½
ֻӵСǶԼǿƵͶ̬סˣǲŻʶΪԷͶױȡ
ȶӵѡǻعٸԼֵʱ򣬾ȫһˡ
򱻽ϵĴȥ
ҲΪʵźӡڸոϳźŻ˵Ľ⡣
ӵЩѡǱ뷨ʵûдԼͶ֣϶ĸġ
ܹԹ԰ͶóͶ֣ô֮
ǿϣԼϵı֡
źҲ
һͶԼµĳɼȷͬһ㡣
ҲûţԼóϷ
һʲôè塣
ֵĲһԼܶ౱ӵѡ֣ԴվͶԺǵľ״̬ͷ˼ı仯
ָоͺźվаӵͶһ
һĹǡ
ǾԵĺģ
һ˳֣һˡ
ϳĴɽ½ڳһӡ
ƺֻҪɫİɹͻԥһӴȥ
ܹܲһ㣿
ҷŵһߡ
ɽ½ͣԼĻӰݣɶӵѡ˲Сѹ
ǵʵҵаӵĵİ
ҲǷڶӣòԼߵλóȥȻһӣɽ½㲻4ҲǺġ
ʵҵаԺɽ½µıݴҲ١
һ߻
رԼͶ׼ͶͶ˵ɶһСĿ顣
˵ڵĴǳá
󣬶ֽ˽һ롣
ӵѡת̵ĻᣬѾˡ
ץסĻȻʮֲ롣
źԼĿֻĻϳͬʼעⳡԾ
źֱӵѡ֣Ӧǳ֡
˵ʱӦ÷ŲŶԡЩһȴûУǲû˿Ľţг
Ϊʲô
𰸲Ѳ²⡣
źԼĿͶϡ
ȻԷϽܣԼԷıƵû̫ĵط
źǷһ˼Ϣ
ӵЩѡ֣󲿷ֶǩ˾˺ͬģûǩԼκεӡ
ԣҪǩԼӣǩԼ鷳öࡣ
ЩΪԼʵͼһҲĳѡǣչֳ̫ŨȤ
ϾЩְҵӣҲǾϵ
ǵ뷨ֿпʵʩͱ˼Ҹغˡ
˵ԷõҪѡ֣ǲã
˼ҶӸܡ
˼ûãҪ
˼ҰѡǩҪĿģǲĿĴɡ
ְҵϹĶǵֶΣһ㶼٣Ҫࡣ
ϵĹĶǣеʱ򻹲ôˣҶҪ˼档
ϵĹĶǾͲһˡ
ΪյʤΪӵıݸÿЩһǣʱ伫ġ
ûޣ
ûϣҲû鱨ԷͶķ񶼲֪
ӵѡǣȴȻŹĻᡣ
վڴϵɽ½Ƕ־ǡ
֮ǰѾˣǰֿܲ˵ףҲӵѡһȼһӣ涥һԴ
ҲûͷۣҲһʮꡣ
ֻҪͬȼĶ֣Էֻһ˿һĶҡôɽ½аգԷͶİ򣬸ɾĺɳȥ
˷ܵ촽۾һգգضŶ֡
ѾΪ
ӵѡ֣ȻҲܵ˴ߵơ
ѡ֣Ǻǵġ
źѾʵж֤һ㡣
ǿŸոջϳͶ֣˾޴Σӵѡǣȴż
ǿɽ½񣬾͸Сࡣ
˭û˵վϢǰźǸоЩѡǵ˼
ڳӵѡ֣
ʲôأ
ӵѡ֣ǿһ֪
رĹ졣
ʵķˡ
źʶӣоԼĲϣڹһ硣
̫Ծ
ⶼźüͷĳɹ
źһԸŵͷȷǲ̫Ծ
վԶ÷ߴ˰죬˵˲̫Ծĸ֡
ⲻϹ󹤷
ʲôԾģǵ˵
źͳɹתͷһ÷ֹ֮
ʲô˼ǲǣ
÷ܲˣðɡ
׳գܹͣǺҴʣ𣿡
˵ֻǲ쳣ʲôԾҪǶԾ֪֮
ڶϢѡԲߵʱϵĶԾѾʼˡ
ӵͶжٶȱĻ졣
ಣ
ɫİХֱӹڽǵ·
ɹʶŶһ
ʵҵаӵļѡ֣ɫҲÿ
ž
򣡡
ϵɽ½ûκεķӦĿһ˹ȥ
ţڶһһģһ·
ƹ
⣡
ǿӰɽ½ɵ⡣
ɽ½Ȼֵĺǿпʵǣͱ׷ˡ
һ˳֣һˡ
ô£ǼһͶҲǿôûа취֣
ӵϢѡ̲סֹ
ѡԼûз֣ʱֵرų񲻸ʲôһ
ųǲų
ҲڱԹʲô
ͶϵʮͶ˵3
ҲǶôϬͶ򣬵ɽ½ü
ǿ֣򽻴
ž
򣡡
񣬳֣
һ˳֣һ˵ľ޴Σ
ѹ£ӵѡٶһ֣Ǻ׵ġ
ϳԺӲֹסֲͷס˶ӵĽûöӵѡָһ
ˣ˵2
ŵ3
֣
֣ؽ
һ˵ľ޴Σոϳ׾پ͸ˡ
ӵѡǣҲûץסε÷ֵĻᣬҪһ֡
෴ڵΪǱ
ӵѡֵȻưոݣͶסĽԺǽһ˼ؿʼˡ
ùʥ˾ţ֮ǿסûڵֵϰ붪֡
°룬ӽվϴģǸ9ĳɹ
ҵҪúüʶһ£㾿Ǹʲô



084 ǿѡֵľ
ӵѡ֣Ͷгɻ
ԷͶ򣬸֮ǰӵͶԼûκƣ١
˵ӵЩ֮ǣҪͶȥӦǺ׵һ²Ŷԡ
ʵȴȫ෴
ϳѡ֣ĪͱԷˡ
зǳֵһ㣬ǾԼĸԸáһøһͶ򲢲ôڵļһ
ͬǲġ
з
ӵѡ֮ǰѾ϶ʲôè塣Ͷ֣Ͷ򣬾ҿôͨ
ɲͨʲôطأ
ӵѡǣȴʼտ
ǹ۲˰죬ҲûзԼͶʲô⣿
վڴϵĳɹԼѵ촽Ȼ۾ضͶϵĶ֡
ڳɹ˵ǰ֣ǷǳŹֵġ
վڶѡֵϣֻƽƽһͽɽ½
Ƕڵʵҵаӵѡ˵Ϣģɲ
ֻЩûа취ѡ˵
ͬһ֧Ķѣ֮ǿǶ֣һе֡
˵͸ˣ֮󵾳Ǹֱʱ򣬺ܻܿٲ
һνڵʵҵаӵѡ˵ȷѵõĻᣬѡԸ
ڵʵҵаӵѡ˵뻹ļһĴǵ޵аӣȻһĽ԰ưȫ
Ҫ
ʢʵҵаӵѡǣԸڵĽҲļ԰Ļᡣ
ѡִֵ
óɹûа취ڸ߶ѡֵĹؼϢ˵ʵҲܼ򵥡
ǾǣոͶڵλãȫɽ½㡣
Ҳɽ½óֵĴλá
ҲǵʵҵаӵѡǣڼʶͶԺ󣬾ԭ
Ҫ֪ǶԵʵҵаӷǳ˽šǶɽ½˽⣬ûô
ӵͶ֣ô鱨
ô֪ɽ½еĴ㣿
ˣܹ׼ĻС
ڶѡֿʮֲ˼һĻڵʵҵаӵѡ˵ֱ
ԷĹȫкɽ½ϡ
£ɽ½ôܰȥ
ɹվϴҪĿľҪ֤һ£ոտһУǲǸһ
ಣ
ɫİХ
ϵĳɹĿŰԼóλá
Ƥڷš
ǴҲԲ鱨
Ȼɹ֪ӵѡѼ鱨жôǿ
ôǿҲɹĴ鱨Ҫѡ
Ļӵѡֵָһᡣ
֮ǰɹԤС
ʱվŵɽ½ʵҵаӵĵİ
ܴİβǺܺá
ڵӣԼӵеı֣㹻ɽ½ӷˡ
ʣǿ֮һ
ӵѡѼ鱨رǿͬʱһλˡ
ôڱ֮ǰ˽ⶫӵѡ֣һЩϵпԭ
˵ɽ½
ǶԷصעĿꡣ
ֻǵɽԵ㣬ʵûʲô˵ġ
ԱЩѡӵеɹǵҲȫܽܡ
ڵԲˡ
ΪվڶԷĽǶ˼⣬³ɹô԰ҲΪԷҪصעĴϡ
֧ʵǿĴ߱ȱȽǣԷôܹע
ԣͶ׼ģǴ鱨õϡ
ܵʵҵаӵѡ֣ʼնû¶̫
Ǽš
ӵϢ˲⡣
˾һҲ
ʵҵаԼҵѡֶԼСĴָơ
ΪʵҵаӵĶ֣һҲڵʵҵаӵ˽⣬Ҳһ㶼١
пܸࡣ
Ͼ˽ˣѣĵˡ
ʵҵаӰаӵļУаҲһֱѵʵҵԼļС
֮ǰ֮ûİ취Ըʵҵ񵾳ʵҵаӵѡû֣Ǹòϡ
źΪƵʱױȵ٣ֱӾѹ˵ʵҵаӵˡ
òſ⹥Է㣬׾ٵؽָ
˵а꼶Ͷ֡
ǶŸԵ츳Ͷϵı֣Ҳһһҫۣһһɫ
ǱĿȴ㲻϶ôڣ˵ÿѹƵʵҵѡˡ
ֻΪôǿа꼶ͶͶضλá
һ㲻ãܿ͵ʴס
ûа취ʵҵаӵĴߣпܣǼҵͶִϡ
һ
аӵһҲ˶Ըʵҵаӵ
ͷ˵ʵҵаһЩߵ⡣
Ҳûа취ڱʱԡ
ǰòϣûá
ҲһҲźˡ
˴ϵʱһҲ֮ԻôҲԭġ
Ϊ˴ͶɴôһҲΪֵļֵ
һ㣬а꼶Ͷ֣ζġ
ҲΪԵʵҵаЩѡֵɫָƣһҲҲܿ췢⡣
ⲻԣ
ôˣ
źʵ
ҲһԿ˰죬ʼûпͶ
ʵʵ˵һͶûʲôرġ
ٶȲǶȾ׼仯Ҳǽ̿鼶ġ
κһǶ˵Ͷǽ̿鼶ġ

ͶһЩͨĶ֣ҪӵЩ֮ǣͶ϶ǲġ
ǼȻ֮Ϊ֮ӣǿ϶þɳͨһɱӵĳƺš
ڱḻսԺյ˵
ԽǱ׼Խ״ȥ
ƫƫǸ⣬ͶöӵЩѡǣȫ޲ߡ
ô£
ǸһӦûռϡ
ʲô˼
źԵĿһҲ
ܸоһҲĻʮ־˵ݡ
׼ĶǴߵ㣬ҲǴóλáֲͨ鱨õġ
һҲ˵꣬źһۡ
ϣźȻ˼
˵
ûǸһﲻ֪ʲôİ취ܹһۿߵ㡣
£鷳ˣ
źҲʶĹؼ
ԷܹͶֽ̿鼶ͶҲζӵЩѡǣӵͬʵ
ź֮ǰ֮ôȣҲΪԭ
Ȼʵ˶٣ΪʲôӵѡڶԾĹôԿ
֮ǰǸԼԾʱ򣬳ԿȻġԷͶôͣݿһĴݻǰһС
ӵѡ֣򣬸ûκεķ֮
ȻȻͶĶλҲܸߣöӵѡ޲ߡ
һҲķǴ𰸻ͺ֮ˡ
һܹһۿԷϵ˫ʵ£Ҫӵѡ֣ǻ׾
Ҳţ᲻Ҳ´ˣ
²̫󵨣һҲԾؾͳһ亹
µһжģ𿴶ȶ֣ĽҲ˵
֮ǰԼãѾ㹻˵ˡ
źΪһҲ´ˡ
ôĸԼԷʵóϷô˱᣿
ģôǿºѴӶԷ°ˡˡ
һҲתͷһź
Ķ֣ЩԱ׼ְҵѡ֣ݺݵĸ˶ӵѡһ
ĿǰΪֹµ֣ȫźйء
֮ǰԼӵѡǣ޼ƿʩ
ֹＶѡǰѳ̵ϣҲܰȥ
òףͨź֧ݴǶҡͶ֡
û뵽Ǳֳһ
ѡֵĴڣϿƽƽ棬ʵɱߡ
ͶԺһҲֱԣӳٷ֮ʮѡ֣öԷ޼ƿʩ
Ǳһʼϳġ
ôǻͨĶԷͶ취ԷϿ塣
;ϳҲζʮֳ棬Ӹûô
ĴͨͨûϣΨһϣģ»֮ǰ֧ݴź
ֵֻĵȼ̫ߣźܹܲʰ˶Է
Ҳδ֪
ȫ磬ͬѡû뵽˿ԸźᲢۣ
룬˫ֽϵʵǲġ
Ϳ¹˭ˣ
һҲͻȻӿֳһڴ
źĶԾпܾһѡǿѡֵսˡ
˭ܹӮ½ĶԾ
˭ǵǰ磬ǿķְҵѡ֡



085 źĳٴ˵
ڶӵѡ˵ֱ֣جΡ
ֵ°룬ϳλߣֱǳɹ˹Ͱ׺ӡ
ʵҵа顣
ӵϢѡǶλѡ֣Ƿǳεġ
֮ǰڸԼԾĹУûڴκεķӡ
ӵѡǣҲûСλѡֵĴʵ
ȵһ㡣
ʱԼʱ򣬶ӵѡ֣޲ߵģɲֻˡ
Ӿѡ֣ʱûܹȥҲûİ
˹׵ģֻźͺ˶һء
˵һҲǬܸǣҲɹȥˡ˶ܿóֻǼ˱˶ѡ
ǸʱԼѾǿ֮ĩĵ߰˰ˡ
£Ͷɳȥ˵ʲô
֮ϳͶ֣Լͣӵѡףһﲻôǡ
ͶϵͶֺͨ
ճԷͶһʲôΪ֪Сɡ
ӵѡע⵽һ֮󣬶ڽϳĳɹǣҲͶ˼ġ
ܼ򵥡
𿴵ʵҵаӵ⼸ѡ֣֮ǰڶԸԼʱ򴦴ƣöԷ޼ƿʩ
ǵĴɫԼӵеʵԸͶ֣ȴٺʲ
վϴһܹӵѡ֣޴ľϲ
һֻпܣ
ϳ֮ǰӵѡǣڴġ
ϳ֮ڴϵıֱ֣öеѡĿɿڴ
ҲԸţȻĽ
1ϳĳɹڴϸûκα֣ͱָˡ
ϳĿ˹³Ҳһģһǿ˳ȥֱӱˡ
ӵĶ֣ضûվԭأס׾ٵĽûˡ
˳֣
ӵѡȻ𺳣Ҳûȫϣ
Ͼһϳİ׺ӣĿжԸľС
׺֮ǰԸԼʱ򣬴һﶼܿó׺Ӱѳ̵ϣҲܰôֲͶȥ
Լ»ʣµЩҲǰ׺ܹԸ˵ġ
£׺Ϊʲôûб³
ǼϣӵСǣһս
ʵԭܼ򵥡
Ϊ׺ӵʵԼӵеĴɫ
ԸԼĹ׺ӵȻԿ
ǶԸ͵Ͷ֣׺ǾտĴɣ֮ء
ͺڣҪԸ͵Ͷ֣ҲûбȰ׺ӸʵĴˡ
Ϊѡһ³ûа취ϳڶԸԼʱ򣬰׺Ӹ𲻵κãѼලҲû³
ӵѡǣҲһ㣬ʾ⡣
ţ֮ǰĸһлر
Сһ׺ӵȷǿ
ֻǿ׺ӣҲͽȻͲò˳ȥ
û⣬䵽˽ڡ
ӵλ֣һ粽˹ɫİûյԺ󣬴һݡ
ž
֣
֣ؽ
ӵѡ֣ûĥô¶Ǿˡ
ţֵϳر
֮ǰʾ֭˾ţ֮ò׽߽ùʥʱûдȡ
Է³ٶ̫ˣ
ͶֶϢ
˵ӵСˣ̨ϵԺЩߣ⡣
Ϊ̫죬ӵѡƺЩˡ
һֱʱ򣬿̨ϵЩԣЩǣ¶ı顣
ô᣿
Ӹո滻ȥǸͶ֣ôǿ𣿡
ǲ⣬ǳǳĲ⣡
ʵ²пᣬҲǶӵѡǣòȥӵ⡣
ϰ룬ӽ
ûдȵùʥǿԼ侲ӵѡֶԾ
Ҳʱ򣬱Ӹ˴ߣһŽСˣվ˴
ôҲˣ
ǸӰ˲䣬ӵϢﶼˡ
Щѡ֣Ҫͨϣ֪Է
ŽСкòȥ顣
ֻǶӵѡ֣֮ǰһֱûаĿ϶ѡ
ȻĻӵѡͰעȫˡ
˹
һһǿ
䣡
ʢ֮ʿһĵһǿһϳ͸ӵѡһ
ɾذ˳ȥһ֧ݴ
ϵıȷֱ3:2
ùʥһҲɵ۵ġ
ӻ˹ϣܵ˸źһģһѹȸС
֮ǰǸаӴʱԴϵźùʥָо
£Ѫţ
˼¡
ǣԾĹУȴöԷһ취ûС
ôĴʼûа취ѶԷַΧ
űѡ֣Ҳų֣һĴ֮󣬱ֽʵʵһ֡
ܱȷֱ3:3
һ֧ݴ򣬼һϽ
÷ֵʱչֳĹͬĿࡣ
̨ϣЩֶ֧ӵԣʱӶɳˣŵҲر
ǲ⣬Ҳ޷⡣
֮ǰռѹƵĶӣȶԷֵĶӣô
ȷֱ׷ƽˣѡֵҲܵشĴһ˪һȫˡ
ô
Ȼ
ά棬ǰһĻһ֡
ΪӼе׼ְҵѡϳӵѡȻΪѾɳǵȫݡ
ȻҲһ
˫ǿߵ۷Ծ
ʱ򣬱ͻȻðһ˹ȳϵıѡֻҪֵǿ
һȥ˹͸ɾ˱ݴ
ӵѡ֣ûκεĶҡ̹Ȼһ㡣
ǲĽл
ҡġ
ӵЩѡֿ϶룬Ϊʲôûһʼû˹ϳ
˼ұȷ󣬵ǱӵѡеΪǻиǿѡûϳ
ֻҪǸѡϳϵһжᱻת
籾ٲȻǱӱԺ󣬰վ籾ݵġ
ѡĲ뷨ôǽӵıҲͺѴˡ
ǻΪ˹һʼվϴһʼȷߡ
Ǹӵıͱѹˡ
ǻȵڣ
ʵ
²һ
ⶼǱලİš
Ʋ߳ɹˣԼظıϵľơһʧˣҲᵢ˹ϵķӴ
ӵļලɹˡ
һʼɻ˹ϳյĽҲˡ
ȻǸ˻˹ϳĻᣬ˹ҲʧȥЧ
˹Ҳûа취һ֧ݴֱŤתϵľơ
ȷֱ׷ƽӵѡޱǱ
Ѽලû˵ľ
Ҳûа취ˡ
ڻݰϣѡ֣һֵǵĺĴߡ
ʱͶ֣Ƿǳðյġ
һ㲻ãͶùʥϵˣ֮ϳĳɹҲˡ
ӵѡִһʵ֤ͨͶָûа취ӵĴ߽֡
ùʥô˭ұ֤ͶϾһܹѹסӵѡ֡
У
Ժð뷨ʱ򣬹Ѽලʶؿһۣرź
źϳ
źڵĸ첲ѾãֻͶĻȫûκ⡣
վŵģǱӵǿ
ֻҪźվͶ𣬽Ͷһӡ
ǽÿ
ٳһʮ幫ĳ
ڵ˵ըԷֻܹԹԵ˵Ҫ
ϧ
ֻǹѼලԼһԸĻ롣
ΪźܹڰϣߵøԶһЩ˼зżģʽѡѡһĵ·ưȫ
Ѽලָֻ⼸죬һļ԰ʲôʸźվͶ
ֻܿˣã
ùʥҲеѹɽ
ѾֵҲܼȥˡ
Ȼõϣɲÿ
ΪȫͶ֣ùʥ۷ʵȻֹˡ
ֻǵ߶ݣһЩ֮ǰ׼͵ʵҵʱóľС
ùʥûá
Ҳûã
ڵĲִʵͬһ㡣
ǬܸԱϾǸ߼ѾùʥһĴ
ùʥóԼľУǬܸԻ治һܹӵס
ô죿
ùʥһĪչʱͻȻ˺
֣
Ѿ˶ݣǻ֡
ҲһƶûУùʥǿտ򼼣
֣ˡ
Ҳ˵ֻҪһ˳һ֡
תͷһϵһҲ
ɶһǱСˣ



086 źɱʱ̣
ಣ
ɫİ򣬺Х
ϣӵǿȻɴ۾
˫۾ͷ·˵Ұޣŵ
ˣڣ
ӵǿȻѾһ򣬵ͻƿڡ
Ҫȥ飡
䣡
䣬޴ƿòλϵǬܸԣҧˡ
ӵЩѡֶԾѡĸоǷĴ
ЩһҲ֪ƽʱʲôسģ
һͺһ
ǵĻӰǿֻһ㣬ҲܰӲɨɳȥ
ƹ
򱻽ʵʵĳ˳ȥ
̨ϵԣӵѡǣɫ÷ǳѿ
֮ǰľ飬ɫİһӵѡִ򵽣пܻᱻֱɨɳȥ
ǵ̫ǿˣ
ȥİҲȫԤ⡣
ȻһΣӵ֧ߺѡȻˡ
ȥ򣬲ûзɶԶڿ׹
ž
λλϵİ׺ӣѴ֮ģͽһӵԼ
֣
֣ؽ
ӵĴߣһ˿㵡
ո˲䣬Ըоˡʱֻ䵽һ򣬸ûдʵ
Ȼͱɳȥˣ
ҲΪԭ򣬰ղŻɸ߷
ӵĴߣ뿪Ϣʱ򣬿һùʥ
֮ǰǸ˴ڵùʥ
ʼԾѡ־ȷ֣Щӵѡ֣Ͷ֡
ʵĶ
ǸСӣòʵ˰ɣ
Ϊʲô
ӵѡַһ㣬ֲȷš
Ҫվڱѡֵϣʵ벻ףӵѡ֣ʱѡʵĿʲô
Ҫ̨֪ϾۼЩɲǱ̽;ˡ
вٶԼ֮̽
ѡ˵ǸǳѵõչҵĻᡣ
ǵı֣ܹЩĹעʹֱ϶пܡ
£ӵѡ֣ʲôʵ
ѡ֪
ڶӵѡ˵һεĽֻһѡ
ھܹ񽱣ȻҲһǳֵÿĵ¡ȴԲǶЩѡ֣׷
԰Ŀʥǿط
ʮж룡
ûȥ԰ѡ˵ܹ԰򣬾롣
ЩѾ԰ѡ˵ζٽһΡ
һ㼴ǿѾǳԲаӣҲԼ뷨
˵аѾ԰ڼ԰ϻ˹ھӦ˲Ŷԡ
ʵȴˣаӵѡȻһվϼ԰̨
Ǽ԰
ûȥѡȥѡ
аܹôʱ䣬˭Ը˷ѣ˭׷ʮж롣
һ㣬Ǳѡ֣ζġ
ҲмУҲҪɵĿꡣ
ǸԼδǰ;ЩкĿֻ꣬ˡ
Ϊһ뷨һָӵѡⶫӵЩѡ֡
ǲܵġ
Ȼ
ôᶨѡ֣ҲչֻһɡȥĿõһ뵽ģеİ𷴻
ùʥո
ܹ˳Ľӵѡ֣޿̵£¶Լһơ
˫ؽ
ùʥص˶ӵϢСӵǼΪģһػΧӵѡ֡
ոֻôһ˲䣬Ӧòע⵽Ŷԣ
ոͶĲְ뻬˶ã
ùʥĴҵʱͻȻһ
ùʥ̲סķһۣ
ЩһҲʵ̫ʶȤˣĿˣѵӦüװû
ֻԺһһˣ
ֱԺùʥô
ôܣŶЩѡֵ棬ԼصľУóأ
ոȫˣ
ùʥΧΧĶѡǣһʵ
غõľУѵô¶ˣ
ӵЩѡǣǿùʥͶ򣬿Ҳں̵ܶʱƽ֮
Ҳ˵ԺӵĶ֡
ֻ޶һùʥͶпջЧġܹѹƶ֣пѹƶһ
ڶӵѡѾϿˣͶȫò
Щһһʱ벻ʲôƽķȹһʱ䣬ЩһҲ϶ܹõôͶɳȥ
ֻҪ飬ùʥľջòˡ
Ҫ˵
ûС
ٸᣬѡһΣǲҪϽԼȫʵóӵѡ֡
ùʥɻôѡ
˫ıȷѾ׷ƽʱֵĻӾһϣûˡ
һ䣡
ùʥζҪסӵĽ
ˣ
Ѽලǳжͷùʥ˵
ʵҵаӵͶֳɹӶʺˡ
ԼҼලҲô꣬ûдҼලôòĻ
˴ùʥѼලƺǳϲǡ
ǣɹҲѽ
ΪʲôѼලܹѸĿ⣬Ƶϡ
Ȼ˼ҵƲǺõģԼҵƾûҪ
˳ɹıԹʵҵаӵѡ֣ȫķ˸ۡ
ʲôóԴ׵ģ
ܲһͶ֣ҪǶˣ
Сǵ²ۣɹˡ
Ϲź˪һ˵
ôܶˣһ֪ʲôͶ򡣴һ̿ʼӵЩһһ֡
˵仰ɹӵѡ֣ȫʶذĿźϡ
ڵıȷ3:3
˫ƽ֡
ɹܹԼ˵ɾĽеĴߣЩһκһ֡
Ҳܿ±ʤǸƽֶѡ
Ҫʤһ֡
ֵ̬ˣɣ
ùʥ²
ѾóԼĵƣûа취ıġ
£ȻϣӵѡҲó
ҪˣǵʵҵĳɹԼаӵź
Ƕѹ˵Ķ֡ڵӣҲд߰ӱҪ˵ѹء
̬ѽ
źһ£ȻſڻشҸոʲôû
ӵϢѡǶһ£Цһš
ùʥɫ͸һ͸ˡ
źûлشոյ⣬ǵ٩֮ǰģ
Դӱ¶˵ԺùʥԼԭʲôˡ
ĸһ
źĵ٩𽥻ָ
ƾʲôŪĸһ
ó˵ƣס
ԲűЩӵѡ֣ǰ֪Լһơ
ܹ٣
ôһˣ
ۼźش⣬ɹֱʵ
ģ͸ˡѲɷҪұ̬𣿡
ȻҪ̬
ڿǵĹǡ
ӵѡ˵ⷬʱû˿٩˼ȫʵ⡣
һҲһĻﰵͷ
Ǻɣ
ʵ϶Ӿѡֶźͬһ꼶Ƕһεѡ֣ͬˡ
Ψһ⣬ܾҩʦаӵĺС
һǶ꼶ѡ֣ȶѡְһꡣ
£Ȼкܶѡڳƺźʱʹúɣơ
ʶľãźǸһ꼶
аӣҲкܶС飬ȫӵһģһ̬
ҲʶΪźǸһ꼶꼶ǵѧҪ𾴵ǰ
û취
һźʵȷԶͬ죬һΪһʱ䣬ͬѡҪöࡣ
ڴҶǶӵѡ֣ǰոϸеʱںܶѡֻ졣
ΪʵڱƸΣǴ󲿷ʱҲϢ
һ㣬ʵҵаӵͶֳɹ⡣ոս뵾ʵҵаӵʱ򣬾ͱƸγӵѡ֡
ΪͶ֣ϳĻҲࡣ
źء
˼Ҹոռаӵʱ򣬲ƸΪѡ֣
˼һһսΪӵĴ֮һ
ִһ꼶ѡֺеġ
ϵıڼܿ˵ֵ°룬ӵѡֽ
˱ű̬źһֽĹУҲվϴ
ѡȫϣܹһĽ
ź¶һ˿Ц
£ܹ˵ʲôأ
һȫԸģڽ𣿡
źû˵
Ƕӵѡ֣ȴȫźġ
ǼţֻҪһԸ⣬Ǿû򲻳ȥ
ͬѡɱʱ̵ź޵еġ



087 ֧ڣ
ӵѡ֣һǳƣ
ϵıȷ3:3ʱѾ˵ڰ˾ֵϰ롣
ӵѡǣޱȷһļ飬û˿˷ѣȫ˻Ӱϡ
Щһǽһƴ
ֻҪһ㣬ǾܹѰɨɳȥ
ǳɹ֮ǰҲӵѡ֣Ӳɨ򣬱һ֧
ʵ㹻߳ǿнԷ
ž
֣
֣ؽ
رЩӵѡǣȫĳһ
Իһˡ
Щѡֵûһɵġ
ڸӵЩѡֽĹУӵѡʶ˶Էǿ
Է׼ְҵѡ֣޿ޡ
ƾеĶԾǳսѡֵʺ
ԵĶԾУһһ㣬Ĳ㡣
϶ͻᱻԷ׷ʹ
Ȼ
ӵѡ̣֮һǳҪԭ򣬾źһָԷԾĹУʧˡ
Ұĸ߷򣬱ӵҰ֣׾ٵûյ档
һ㣬ӵѡһʼΪԼܹܵġ
ϾӸոϳͶͶչֳ˲׵ʵ
ӵѡ֣һһıԷˡ
ĹڸԾĹУûܹԷ
źһδʧ󣬺Ҳûʲôֵġ
ټ˫ıȷ3:3˫ƽֵС
Ҳζż֮󶫾ӵѡ֣ûа취ٸԷıУκη
Ľ˫Ҳпƽ֡
ϾֻӵͶͶʮֿ¡
ǶӵͶ֣һչֳ˷ͬһʵԼñӵЩѡǣ޿κεͶ
Ǽˣ
гɹļһ֮ǰǿ
Ͷ֣ͱͶ𣿡
ӵϢѡǲĵıԹ
ŵڰ˾ϰĽӵѡֻʣһνĻᡣ
Ȼѵá
ӵѡԤУֵǵĴϳǼҲûа취ӶǸͶֳɹκη
Ҫƽ𣿡
͸ˣ
⻹ģƣûа취·пܻ䡣
ϣӵźͬӵѡ˺ӡ
Ǹ˵֣ӵѡǣԹС˺ܶࡣ
ġ֮ǰѾѹˣڶζԾʱҲһԡ
ӵѡʶĽĿͶϡ
ֻпӵѡֳܹ״ܡ
ҲǶѡǳԱԭ
ź߷ɣԷɱԺ
ӵĴǣһȫצˡ
֮ǰҲû뵽źӵӰô
һźûа취ԾĶ֡
ܹ
ԸⲻԸ⣬ӵѡȫ뷨
ҲΪ뷨ڸӵѡִʱ򣬲ŻôΨΨŵŵ
ڣԼе㿴Լˣ
ܼôȥˣҪ취С
ڰ˾°룬վϴĿ˹ôĥš
ⳡǼǸޱȵƳɹ⣬ʵҵаӵı֣ʵڲǿ⡣
ȻӾѡֶûʲô֡
û취ֵʵ̫ǿˣѡҪҲס
ܲסаӵѡ֣һˢڸС
źһҲϵı֣ǿȦɵġ
֣֧ݴ
رʱҲкüξԮ
˼һҲȻûиɾ±ݴû·
˼Ҳ˰
ǵʵҵаӵЩСأ
Ҷ˵ǸаӲΪͬһˮƽĶ顣
ɾǣڽӵⳡûκεķӡ
ûƯرҲûõóֵİ򣬸˵ˡ
Ȼ
Ҳζŵʵҵаӵ⼸ѡ֣һγɹرûС
ɹرǻеġ
ֻڵʵҵаӵѡֿܹóı֣Ȼһ顣
ûʲôɳƵġ
ֻԼѡ
ϸ㲻㡣
һҪаĵʵҵѡǣôܹ
ҧ죬ҲҪһȥ
¶˾ĵĿ˹˫ֽץеڰʱ򣬹ϳ֡
ĴǼΪŤġ
ӵ˳ƾѻ֡
ǺȦڲǳ
ҲǶӵѡѲϸϵԭ
Ϊϵϣ󲿷ֶͨڵ뷨վͨڵĽǶͶҲܱȵԼ
Ȧô룿
ھͲˡ
ڱȦڲѡУѻĴνԺա
ֵܹ㣬׼ֱֵӽ
ڸʽԾ֮ǰźһΪԼϲ㡣
һֱͶǸǶȡ
źڻӰĹУͻȻо岻Эʧԭ
ܶ࿴̨ϵԣźʧԺϧĲˡ
Ϊźֻá
ʵϣáźԷԾʱ˶Էĵ
ڶȦȫȦ޵С
ζţˡ
˹ҲŤǳǳıŤ
ȼߵӲĿԼϵĲЭ
ɨ˳ȥ
ž
ǿɨɳȥ򣬵ȻܷɶԶ
Ұͱ˸
ҪԸЩһﻹ100أ
ӵλּԺתһݡ
ɾתĹУһĻ
ǸɫӰͺڵг˲ɱһݵλá
죡
쵽˼£
ڱλִȥ򣬶ûиϡ
ž
ȫ
ԴϳԺ󣬶ӵѡ֣һ֧
˳֣һˡ
̨Щӵ֧ߣԼϢﶫӵѡǡ
ȫԸӡ
Ƿǳ˵Ѫȡ
ڡ
ڴħ䣬ԴǸһϳͶ򣬶ӵѡֵΪֹûһ֧
źС
̨Щӵ֧ԼϢܶණӵСǡ
ʱ־ġ
ǿӵⳡõĽܾƽˡ
ⲻԷƱ
ʵǱչֳľƣӡ
ӵѡԼ̨ϵЩ֧ߣһ⣬Ҳı䲻ʲô
˭ܹõؼʱ̿˹Ȼ˾޴һϲ
ʵҵаӵļѡ֣ɷ
üһأ
ȻǿźһҲ⣬ǸоԼп֢ܵ
û취˭֧飬֪ء
ӵѡԼ̨ӵЩ֧ߣǸ˵̫ˡ
ݣٶôһߡ
Ͷ˵ӦǸʮּѵսŶԡ
ǱӵͶȴš
ͺ񶫾ѡǵΪȫв
ϹèӵĸʣҲⲻˡûϵֻҪܹ˳ʣµĴ߾ͺá
ڶİ׺ӣԼӵйＶʵĺС
ô׾ٵıˡ
׵ӵѡ֣Լ̨ЩӵԣûܷӦ
ǻعʱϵѾˣ˳֣һˡ
ߣ׾ٵĽˡ
ѾݰĿ˹ȫķëȣûǰһ
һ£װѶӵѡԼ̨ϵԸסˡ
һУڱӵļලȴ
ԭȲͶ֣һλȭ֡
ǫ̃̄ϣӵһı֡
ܹһۿֵ͹
һԷʹ򲻵
෴һ֣˲ܽԷ
Ϊȭ̳һȽȽʾǡ
˭Ҳû뵽ԼĶִҽԺҽԺһɰ꣬Ҽһ
ȻˣְҵĿ϶ˡְҵķˣ˵˲м
ÿƶֵһ
ڱȭ˵ְֻҵһС⡣
Ͼȭ̳˶ʲô¶˵ֻǲмˡ
Ȼˡ
ĵԼܸߣ
ʶԼȭͷпܽ˴ʱҲûа취ȭ̳ˡ
ά棬ӵǱ
쵽˰ĵ·ϡ
ڰϣֻҪƵ㹻׼Ͳ˵ϡ
Ϊʲôڴߣ
ҲΪԭ
ʱ䣬̫ˣ
޵еģ
³ʱ̣ӵļලҲš
źҲĶ֣
ڱӵļලôʱѾͶĵһ
һ۾Ϳź㣡
źԼܶûз֡
汧Ǹһһ˵ͷˣ
ಣ
Х
ϵź۾΢΢һУŵһԼĴ̬
ͶѾͶȥ˼ĵɴ۾
ڸոգۿ㣬Ȼˣ
䣡
һĻӰݺݵɨ˳ȥ
ƹ
ɫİ򣬱֮һɳ졣



088 ǿ޿ƥУ
ɫɳȥһ˲䣬ֳǧƵ۾ȫŷɳȥǿŰ
Ƿǳ棬һ򾿾Ҫȥ
ӵļҰ֣Ǽֲ֡źǿѾʶˡ
ԼǸͶźȻܹɱݴ
˸ɵ¶
ɲǲ衣
źĴߣӵѡֶ±ǿĴߣҪ衣
źվϴһ̡
ӵļҰ֣ܵ򳡵Ĵ󷽣ĵصȴŰɹ
ûģң
ոձʱ򣬱ӵҰҲš
ϾǰһĻѾԤϵˡ
ҰһߵԼվλһĬĬŰ㡣
ԤеԼվλһЩ
У۾ʼû뿪ͷϵİ
һ䣬϶ܵһʱϵ㣬ȵĽһûյԼ
Ϊź֮ǰıչֳʵ̫˼ˡ
ӵѡǣźĿҲ˾޴ĸĹۡ
ǰǿܻƲ𶫾ӵѡ֣ҲԺյź
ѾźԼĶ֣
ܹźӵǶϳرЩѡ˵һǷǳĺֵҫ顣
Ǹź֪֪ϣɹĳ򡣡
飬һ룬ѡһĳȵĸо
ӵļҰ֣Դ˷ǳͷ
ȫˣ
лὫһģֻбӵҰ֡
û취˭ѡ
պþͽķλˡ
һߺŽһˡ
û˼ӵҰȻķ֣ûа취ˡ
˭ҵĹ
һʼӵҰ֣ΪӵС飬ǰϵ˰㣬
ת׼ʱԼվŵĸˣһǽڡ
ҵ죡
ӵҰ֣˲Ԥеʲôͫ͵صɴ
ȻͿ֮ǰŵǿ˿û׹ļ
ôö֮ģͷϣ˹ȥ
ȻֱҰĿ̨ϡ
̨һƬңΪǿ򣬲û
ȻΪԲͨĹϵӵҰ֣Щڵ棬ʲô
ǸҲףź֧ݴ򣬱ȻżΪ塣
ڣֽˣ
ܵĺһˢǵ֪޵еġ
Ѿ֧ݴҲµĵ֡
˵Աǳ
Ϊźķ˿רҵĽ˵Ա
λСľĽ˵֮ǰ˵ٴźı
֮ǰаӱʱһָо
źܵġ
źڱеĴڸУа֧ĴڸУѾﵽ۷ġ
춫ӵⳡ˵ԱҲǳڴ
Ϊźķ˿Ȼϣźϣܹҫ۵ķӡ
Сľ˵ףȻǲܵġ
ǳ򵥣
аӵʵ˵ҲǳǿǸӵʵаӵʵҪ١
ⲻԷƱҲǺҲ²⣬Ǽ򵥵ʵ
Ӿۼ˶ѡ֣ǵһɳЩˣǸȫѡ֡
ĻЩ׼ְҵѡֵʱ򣬿ֿ֮ûУͱ˼׾ٵظˡ
Ϊʲôûз״
Ϊӵʵͬͬ졣
ǲǶѡ֣ȫİѡ֡
һȺѡֱаӵѡʵǱȻҲġ
һȺ档
ҫźϵķӣ϶Ҳаӵʱһ
ⳡĽ˵롣
ܶϲźԣҲƵ뷨
һѡܹı֣ȻҲв
ͺСѧ￼һĺӣһУͺٿһˡ
Ժ󣬿һǼܡ
أƾĳɼõĴѧ
ҲޱȾȵط֣ѧǸѧ
֮ǰж㣬ıԺ󣬶ھѡ˵ǵıֺͳɼӰ졣
Ӱ컹ǳ
ڽ죬źеĹ֪
ажôҫͲö˵ˡ
ӵѡִܶΪźⲻ
ϾĶѱˣĶҲǰǸεˡ
źʵ۵ı֣ǱȻġ
Ͼһκ˶ûа취ϵġ
ٸаӵʱһΪȫҫ۵Ĵڣյ޹⡣
¾ûôˡ
Ȼڣһоôˡ
˭Ҳû뵽ڶĶǱӵ׼ְҵѡ֡
źϵı֣Ҳһĳɫ
ڿһĻʱ򣬼ǿĿɿڴݵġ
һЩ֮ǰźô˳ۣڽⳡ֮ǰźһûа취ӵĹڡ
ʱʹüװ
źڽⳡı֣źƽʱϵıֻҪɫ
Ҫ֪źô౾ݴ
ҪΪаӲμӵı㹻࣬Щȡ˲׵ս
ΪźŻôıݴ
Ҫ˵ƽÿҲ1.4~1.5֧ݴ
ÿ
ǰΪʲôźȫһǿݣ
ΪȫΧڻһЩǿӵЧʵġ
˵춫ӵһλУ
ܺĸ漣źʱսеࡣ
±ݴЧʣ˿źѷɫ
ҲúܶΪſֽŵĺУȻԸźᲢۡ
һȼĴߡ
ƶȷĻôδķչǱȻҪźģҳǳࡣ
ܼ򵥡
źѾ꼶ѡˣֵôţڸн׶ܹﵽĶλҴҲܲµó
ܳǵ̫ࡣ
˼ҺпǶ꼶ѡ֣δ޵Ŀܡ˵ҲźСһ꣬˫ӵͬȱֵ£Сһ϶Ҫռˡ
һֱⳡꡣ
֧źԣһüĸо
֮ǰѾϣźȫ1ˣͬʱҲȫĴߡ
ܲס̧ܡ
˼̧ܵɣҲѽз
̣
˼Ҳۺϵս˼Ҿ͸ϸڣĳһķӡ
ô죿
֧ӷһƽ˼˵һҲԹӵʵУѡֺȡ
ͺҩʦа
ǸаӴʱΪʲô䣿
Щźķ˿Բ˵ΪеʵȲź
ȫΪҩʦаӵʵá
źлһ
źҲԲܴҩʦаӣϮС
µļߣרžѯźѯĿ
ⶼȱ´ð̶
Ϊаѡ֣źܵŴ˵ڵӣʵʵһ
Բܡ
źܹýĻش𣬾Ϊý˵Ķԡܹʤ֧ӵĹͣÿһСĸ
лһ
ҲԲܴӮаӡ
źԼںһ֡
Һңаܹѡңлһս
仰ͱȽϸˡ
ȿ϶ӣҲûȫĨɱԼ
ⳡĿǰΪֹźѾ֧ݴ
Ұȫ֡
ϵıȷֱ5:3
ܱʱ򣬱Ľûг¯
Ǹݳɹ֮ǰı֣ԼѡǸոϵ״̬
ӵѡʱת̵ĸʣѾˡ
һ֧ʤıݴ
źЩ˿еĵǣڽⳡг˶ѡ
˫Ϊֵʱ򣬳һǴߣһͶ֡
ͶĶԾУƽ
ȻĻǺѷֳʤġ
ϾÿѡϵķӣһӳɣҶҲһ
ȫ˫ı֣˭ǿ˭
Щźķ˿õľֽڡ
ǾٵӣҩʦаӵĺС
ܺиź˽Ĺϵܲ
ĳЩ˵ĿУźѾǳƺˡ
ź֧ݴ֡
еıڶӵЩѡԲҲһ֧Ч
˫ͬһ֧飬ͬĶֶԾ͹˵ȫһҲ
µĳɹ࣬ѵλѡ֮ʵ
źЩ˿ǳԵá
ϵЦݣκεΡ
ҲòΡ
ź㹻źЩ˿ܳʱˡ
صϢźûôܻӭ
Ҫıݴ򣬱ӵЩѡǵȻǳġ
ǿǵһ֮Ҫǰ԰
ӵЩ֮ǣûһܹЦĳ
ӵѡɫѿӵЩѡǣͬޱȡ
֮ǰҲû뵽ȻĽ
ôܣ
Ǽһôģ



089 
ӵѡ֣оֵĲ˼顣
ǽʾ֭Ҳʵûа취ףźôһɳȥģ
ԴϳԺӣѹŶӴ
˵ռϷġ
Ǹǿޱȣһź
ڸԾУơ
ӵѡһΪⳡлᷴΪʤӴܡ
һֱͶֳɹϳ
ǿޱȵıѡǣϼʶɹͶʵԺ
ҲòóϷسϣⳡҪתҪ±ʤ
Ǻˡ
Ҳ֪ôＶͶ֣ڶʱ֮ڽˡ

󳬳ǵΧ
ӵѡҲûΪԼⳡ
ɳĺҰġ
ĵԴͶϵͶ֡
ѻ
ֻҪͶڣ㶫ӵЩһٶӣҲԲܣıϵĽ
ӵѡ֣Լҵƣųġ
һֱոա
źΰɳⳡĵ֧ݴʱ
ӵѡǣһȫɵ
ǵ۾˲š
ǰѾܹļޡ
ӵѡǣûа취⡣ӵļල϶һɻ
ôᷢ£
ӵϢ
ԭӦʮֿĵѡǣʱȴζֲ
ֻҪ뵽һԺǾҪϸո֧ݴ˶Ծ
Ǿͷ۵Ĳˣ
һô̶ֳȵģ
ְҵѡĹҲǺٳֵġ
ô£
ӵѡǣ𺳺ɻ
ǶҪǰźһףˡ
Ӧô䵭𣿡
źصϢԺſ˻
ѡӵף
ѡ˽ô룬ϣǾһ֧С
̨ϵԣ֧ǡ
ֲϣÿ̨ЩǼ͵֧ô죿
̧
ܹΪѡֵģ˺⣬ûһǲ¶ġ
ǵ̺̣͡
ͿԼԸԸóöѡ
ɵƯ
ոһֱ̫ˣ
Ǻɣ
һֱСףĲˣɹʵӦҲ˰ɣ
ڶӵЩ֮˵һʼǱסˣͶô¶
Ǿ⼸ֵĽ֣ӵѡѾĥζ
Ǹ̫ǿͶʵһǳֵĴڡ
Ͷ׼ľǶԷ㡣
·һ˫ۣܹһۿִڵ⡣
Ҫ֪ЩǴ߱˶֪ġ
ӵѡûоϸĵ˽⣬ҲԿ϶ԼĹ۲죬һжϡ
жϣżİա
˵Ϊʲôôգ
ʵܼ򵥡
ͶʽרŶŶֵ㹥
ʵȣʵĽǶȣʵͶǡôĽ֡
һ˵߱صһп
һ鱨֧Ԯ
óѡ˵ǰնֵ鱨Ҹݶֵ鱨ƶԡ
ǵĹֶΡ
ڶ˴ٮٮߡ
ͶʵҲرɫ
ٺı仯ǶͶûеöֲĸо
˴ϵͶƫƫҵġ
ǶѲôҲȻУ
Ƕʵ̫ǿѧ԰пܴ漣
ź
аӣǵʵҵаӡӵеʵȫǶָͷܹŵġ
ǶȺϹȫı
֧һȫκһ֧ӣʵѳͷ
ټȫļս
˴ڵѧ԰ءʵôǿĵط
˴չֳͶʵС֧ȡ
˴Ƿǳпܣѧ԰԰ġ
ưȫôʵ
ܹ԰ܹڼ԰ͶܹӮһ
ѡ˵Ѿ漣ˣ
ȫʮжܹģҲ˶ѡ
пܳΪǼ֮һ
ڵҲܴɲЧܹøá
ȴԲ鱨
ӵѡ֮ǰ֪ѡǵӵѡô֪ǣ
ӵЩѡǣμӽ֮ǰҲź֣źһЩƵ
Ҫ˵źʵԼɫж˽⣬Ƕܡ
˵˽ⶫӵѡˡ
£ӵͶվͶԺȴܹ׼ҵдϵ㡣
ЩǴԼ֪ġ
һһӵţĿֱֲ
ͨ˵ǳ˼顣
Ҫ֪ӵѡǣԴҲǷǳ𾪵ġ
ǼȻȦ֪Ŀ϶ͱͨ˶Ķࡣ
ȷ˵ͼʶĶ̬
ڰѡ˵ֻ㺱ѡ֪ܶѡ֣ӵƵ۾
Լûжѡ
˵ųȫһ˵ź
һ˫ۻ۾
ܹĿͶķλǰϵת
Ϊ۾ټտޱȵĴɡ
źܹڴϣ˵ؽзİͨͨɳȥ
ӵͶȻҲĽɫ
ֻӵе츳źͬ
ſֲĶͿֲͶֱ
һʵŶ츳Ͷ֡
ӵѡҪԸİ취Ҫüöķпܴóȥ
Ҫ֪аڶ꼶ͶֽһʼͶ150ҵֱ
аӵĶǣͷ˺óʱ䡣
ŽҵӦ԰취
Ͷ֣һԷԵ
ֻܿ
ͺ֮ǰĿ˹ͿӳɣӲؽɨ˳ȥ
˳һ֧
ͬġ
ɹϳͶԺҲñӵѡͷ۲ѡͬڶʱ֮ڣԳɹͶ
ҲһʼӵѡΪһջΪƽֵԭ
˭Ҳû뵽ʱ̣źȻܹɳȥ
Ҫ֪źµģһ֧
ı䲻ʲô
ҲöӵѡǷǳ棬źôһģ
ôһ򣬸ɳȥģ
Сǵı֣źףܸһĽº˵ùȥ
ûκһվλ㡣ֻҪѡˣ϶дŤĵطԸͶ˵ʵ㲻ʲô¶վÿǰˣڽͺѳ֡վĿˣͺѹǸͶ֣ȻһЩĶࡣϣ
˵źͣһ¡
ѡֵעͲԼͬȫϡ
㵹ǿ˵ѽ
Сżߴٵ
źһ԰ƣſ˵
㣬Ƕڹ̶ƵĴ˵һߵȴƱ任վλ÷˱仯ԭȿ㣬ȻҲͲˡ
û
ʮֳʵ˵
źոս˵Щÿһֶˡ
Щ£һָоԼʲôû
֮ܶԵġֻҪڶԷͶԺüƣӦþһĸʿ԰ɳȥ
ź˵ĵʮ㡣
óԼĽۣǳġ
ӵѡǣԺȴ̲ס˰ۡ
ȶԷͶԺ󣬸ıƣ
ͶٶȵȷǺܿ죬Ҳһʮ
ֵףҲ0.45ҡ
£
һѡ֣ܹڸıƵ£Ȼ׼ؽɨɳȥ
ź˵£ȫһˣôõ
е̫ˣ
ӵѡǣʵЩôź
ܻнĻᣬӵѡѾ°ͷͷ
ʣµһǾԲġ
֪˶Ըİ취ӵѡǣҲȻûа취һ㡣
Сջǰ±ʤĹؼرϡ
ҲǷͶֳɹϡ
ģǲǻġ
ΪڵͶ֣ҲͶһͶ֡
ӵˣɹ˶ǳ
Ѿûл˵Ŀˡ
˵ʣµͶ֣ȫʣǼͶֵʵҲûа취ѡֿ⡣
վϴ
òȶֵ֣пܱ˼׷ƽ
ԷѾǧ࣬ò׼ֵһĶѡ˵ζûа취ܵġ
ž
֣
֣
֣



090 ֿȵĺɣ
Ӹӵıһ
ӵѡսֱһʤһܣһƽ
ʤһͲ˵ˣǸӴĵ1
ǳź֣ӡбѡǵ
ζǡ
ά˵µǰСӣͶ
εʱҪź
СӱƵᣬԺҲû¶پɥ
Ե÷ǳзȡ
˭ܹõ˽ȻԸ
źҲ˷ܡ
ӵЩѡڱĹУҲǳ
ȵһ㣬ѾܾûдôˡҲܾûֶˡ
ǸּĶֽ֣ź˵Ѿһеǳ˷ܺͿĵˡ
ĶִӮ˶Էֿ֣Ǽӱ
ܹ֮񫣡
˼ұӵѡ֣Ҳǲĸо
ϣչ黹Ҫʵġ
±ӵѡֱֵôǫ飬ӵѡֱֵô
˫ͬһˮƽϵʱ֮ĽҲһ㡣
ʵıݣ˭ûа취ı䡣
ֻʵӮ˶ֵأǲܹûκϰĽΪϵѡ
ԺڲͬӪڲͬӣòϹƽ
Ҳֵ𾴵Ķ֡
ź֧ݴı֣ɹӮ˱Щѡֵء
ڣ׼뿪ʱ򣬶ıźԸɿ
ߴﹾ˵ʲô
öණӵѡ֣ӢһϲͨЩӵѡ˵꣬Ҳһʺš
Щһոʲô
ǿ佱Ļ
ȻӵѡûױӵЩѡ֣ź˵ʲô
һЩʣǻܹ׵ġ
˫1ꡣ
ӵЩѡֳ嵽źǰʱ˵ĶGoodVery Good
佱Ĵʡ
һΣߴﹾ˵ЩԲ˼
Щһ˵ǳڴټ档һμʱӦþǴ˵˰ɡ
ɹ૵ֹ
һҲǳȵĿһ۳ɹԭӡɹɲѧϰôõˡ
û뵽㾹Ȼ
÷Ҳ˵
ֲĳЩѧ˵ЩòãҲҲܲµõ
ʵϣɹǰ°Լĥġ
òϵǣɹķǳ
ȻûףЩѡߵʱ˵Ļ
Ȼ¶ˡ
һڶѡ־ô
ڻδ֪
ֻеȵӽɢԺǸԻصԼӡЩڿ̨ϵ̽;˻᲻ᵽڵѧУȥǡ
ܹó
Ƕź˵϶ѾЩ˺̽
ⲻǶ̽
ЩԴ˵̽ԼЩ֪Ĵ󾭼ˣҲź֮͡
û취ϵı֣ʵ̫ҫˣ
źȫϳˡ
˵1֧ݴ⣬ź֧ݴ
Ҳ˵ź5֧ݴ
֮⣬֧һα͡
Ҫ֪źܹվϴҲʮζѡ
ĴЧʣֱϹ˵۾
ѡһֳɫⲻʲô¶
ͺ֮ǰ֧ݴѡ֣ʵкö
һΪǵʵһΪǵ
˵ʱٸѡֵ״̬ãκεıֶΪ档
ͺ񶫾Ӹӵһ
źʾӳɡ
֧ݴ򣬶ֻԼ;ѻ֡
ı֣ƾǴѡ֣õ
ûһӳɣôܣ
һԣܲȫɣ
Ӹ
أԼѡָ״̬⣬Ѿѹܵˡ
˵ûӰ죬Ӱô
Լһѡֵʵʵˡ
ź£֧ݴ֧򣬻һα͡
Լһʮ֣
ռ˶е÷ֵ֮
˿ŵı֣ܲĿ
˵˫ڶֱʼӵѡźѾеˣҪˡ
һʼǿʤġ
˵ڶֱʱеҪӱܶԾ˼
ȵ֣Ļóˡ
ӵѡȻһЩ̫ʵֶΣòϵǣʹõЩֶΣͦЧġ
һΪԵӣǾ˫ԾĹУźµİͷȷܵ˶ơ
һԵӣյı
ӵ2ָӴıԶѡΪ
һʼʹ·硣
ڱҲ֮ǰЩ׼ְҵѡ֣ԭҪӴ֧顣
֡
ϵıȷ9:6
ӵѡǣⳡĵ÷Ǻܿɹ۵ġ
κΣļͶʵڲ˴ϣҲûа취
նŷ֡
´߷Ѿǧ6֣ҲȻⲻܵˡ
˵˫һȫ
һΣӵѡѧˣͲźԾ
ڴϵı֣ûǰôԺա
Ⲣѡ֡
ѡĽӵѡֽϤ˱ӵѡ֡
Լʱǲ֮ǰô޲ߡ
Ҫ֪˫һʱԱӵԼӵѡּǽеͶġ
ڱĹУȫǶԷĶ֡
öݡ
ǵȵʱ򣬶ѡǵ״̬Բһˡ
ǽҵ˶ԷͶɣҲϤ˶ԷͶ
ⳡ˱ݴ
һЩϲԣٶȰͦ
УǸ
ֻҪܹվϴǾһҴϲ
Ƿǳ־ϲ
ֻǰһǣҲźкˡ
Ҫ֪ǰЩźԻǺе˷˿
ϲĺУźбȽϡ
ȫһźҲǳʱȽ磬ڵӱȽǿʵϸûʲô˵ġ
ǼҵĺУܹһ
ǼҺУܹаӻǵʵҵаĶǻźʲô¶
һˣƸʷսģ㲻þˡ
һֱЩԵ۵
ǾһԺͬһ֧ӣͬĶ֣ϵı֣Ѿ˵⡣
һһһ֧ݴ
֧ϲеЩԣҲ˵еʵź֮ˡ
ֻҪǻҪ
3յĽ4:4˫ƽ
Ҳ֧ʵʵˡ
1˫˽ֱӽ֣˵ߵʵ
˱ӵЩѡ֣Ѽලһ
˵һޱȼ尾ġ
յĽܹ췽Ĺȥ
ѼලҲһ㶼ɡ
Ҫ֪ЩѡֵıԶҪҵĶ࣬û뵽˫ôš
һǳıĽ
ܲȫɣ
Ҳ̫ûˡ
Ҫ֪ڿǶĶʢʱǹܶĵֱӽС԰
Ҳ˵ļҳ̶ȣ˿ȼ԰١
£ӵѡִĿɲԼȫеĸ
Ȼ˱ӣҲȫȥ
ϾЩѡ֣ʵͬһ㡣
ǿ˵׼ְҵӡ
ܲҰܣ
ĽǲҰܣϲÿĿɾͲǶѡˡ
֮⣬һǹѼලǳĵġ
Ǿѡ˵⡣
ǿȵıѡǱⲻ˵ġ
Ǹѡ֣Ǵʱһɳ徢֪αԼ
ְҵӵⷽľʵ̫Ƿȱˡ
һʱ㣬ѼලҲ˽š
ʱ㣬ɲš
ļҪʼˣʱ򶫾ӵĳһѡˣûа취μļ
ǹѼල͵ʵҵаζȥ
һǸˡ
췽ûа취ѣϾ˼ұӺò״ӦǱʱĻпܻ֦ڡ
ԺıԲܸʱˡ
ʱ㣬˼ЩӷģԼǿѡó
һҪǳʲô⣬˭ܹеΣ
ûκܹеˡ
û취ʵ
ԺҪȥֻܵȵļ
ǸʱеҲԸԼǿѡֹ׳
ϾЩѡ˵ҲǷǳѵõĻᡣûȫԷſֽţԼȫʵչֳ
ѡǽɢʱ򣬹Ѽල֣µĸѡ־Ϲлϵķܶ͸
ӵѡǣҲоԼջķᡣ
˵һĹ̡
ڸӵѡִ֮ǰӺܶѡѹͲ֪ʲôӣ
֪ˡ
˷ܵĸоҲ͸ճһͽˡ
򳡵棬ļߣ̽ԼװĴ
Щ˼ҪźΧˡ


091 źĹͣ
̫ﲿʱ䣬ǳꡣ
ֻԼ칫ĵ绰ʹûֹͣС
ԴźһҲص˶ƬԼල̾͸һѵ
û취ڵаҪһʵϰʵ̫ˡ
źһҲ뿪Ժκһ˶ףаӵӰж
Ҫ֪аֺ͵İ
аڲкʵĶѡµҲҪʱ䡣
˵ڵаûܹźһҲĴڡ
ͬʱȱϯ
аӵʵ϶ܵǳӰ졣
ƬԼලаӵЩԭĥţ˵Ҳȫǻ£û׼Ǹûᡣ
ѡаӵʱаӵʵʵ̫ǿˡ
ָǵĲֱ࣬޷㡣
ʸΪаӵЩŸУǶѾԼļУǴܸϰ
뿪պÿԼаʣµЩѡʵΣ
ƬԼලаӵĽǣźһҲʵųġ
ǼţӱʲôӡֻҪѡּܿٵӣӵʵһ¥
ȫõ֮⡣
˴㡣
ƬԼලаӽĽǣܿ͸ж
Ȼû뵽ǡ
źһҲڵ£аѡ֣Ȼ꼶Ͷִ£ɾش˶֣˳˱ʤ
ֵʱƬԼලϽЩ֪롣
ƺûźһҲаȻӵвСľ˵ܹ԰
Ҫ֪
ټźһҲǸûаܱɡ
ǳ
аʣµЩѡǣҲͨ⼸ϰҵġ
ǰΪźڶ
аӵСǷӵĶôɫܸоԼѡֲһء
ûźôֲʵô˼˵Լȫѡ֣
źһҲڡ
Ǹѧѧսʤ֮
ȫŽ֣ҲܽԷܣ
ôһ
Ȼûа취źǸᲢۣʵҲ
·ȫӦҲǼ߾ġ
ĶǴġ
ʵǿĶִһʤ
⼫عаӵСǡ
ı
ѡ֣аӽһЩǣδǰǳá
겻˵ˡ
źڣĿܣ
Ҳڽꡣ
꼶ͶֵаڵһЩǻԻ͵ǰ˸ڴ
ǻٻԻһ꣡
аӽЩǣﵱȻҲǳֺ²һֱȥ
ˮת
ĺҲаҲƲӵʱ
Ǳⲻ˵Ȼɡ
ô
ڵĿǳ򵥣ԻͼȥûԻͶһʱ䡣
аӳΪͩӣǳԽͩ
Ҳսѵʱ
ǴĻԻͣȻǼ԰ҫ۵Ĵڡ
ӣƺᶼûС
аӲһǲᣬһпܴĻԻ͡
аӽЩǣôܲȻĶ
Ƿǳ˷ܣδһĻҲǳڴ
Χ궯Ļ飬ƬԼලĵĵǣȴԽԽǿҡ
о԰аӣȥǷǳΣյġ
ӵȫǿʵҲζţܹڡ
һҪأǲòǡ
ǾаڵĵλȥʱѾȻͬˡ
ȥеӣԼļУӴͩ
ΪӲĵˡ
ǽ꣬źԽԽаӵսԽԽԻ͡
аٲȻѾЩӵжд̡
ҲҲͰˣ
ܹҵһ˿һĻᣬЩһﶼ޲ܴаҧһ
ȥУ
ʶһƬԼලҪѵ
źһҲعԺ󣬶ûüСǷǺͱӴĵá
ͱһѵ
һǳ״̬
Ҳζţļ֮ǰаӿ϶Ҫһѡָȥ
꼶꼶һ꼶
ǴûнһҲͰˣڼȻһѡһѵһѡֵĴ
ǻصôܸģ
꼶ѡ˵졣
°һκˮեɣҲԲ˳
Ҿô𾢶
ѡѹûʱ;ÿ춼ڷѵš
ΪҪලѡǵѵճ£ƬԼලҲ͹˲ˡ
һԵģȫ̫ﲿ
ǽӴӦѧУ쵼Ӧָý塣
ȫ̫ﲿ
һʼ̫ﲿԼĴƤڴӦ
ƬԼලóģרҵֻѡ֡
Ӵ£һ㶼̫ﲿߵ
ڲ˳˶ѡ
ΪӣΪӵѡܹһɫķӣõδ
̫ﲿоԼ岻ݴǡ
һҪƬԼල⸱صС
飬̫ﲿˡ
ǰаֻǱȽϳǳưȫѾһˣýˡ
ƽʱĽӴȻҲûôࡣ
ڲһ
źñǰˡ
һΣȫ
ԭֻǶһЩල̽źֳȤ
ȫһЩ˺̽еҪźһ档
˽лҲͰˣ˼δػѧУδػҵ̫
źƬѵ
Ҳˣ绰ػˡ
ЩҲź˵ľˣý壬̽
ȫϵ̫
ϣԽιźѵ
ܹлᣬԸźһǸ֮á
ǣ̫ѹҴӦ
ԷУͽ̵εĹϵ̫ﲿûɿڡ
Уͽ̵ΣǵһγưȫܹõԼõĸκô
Ҳûǿ
⻹治ȫ̫ƬԵԭ
ԭ϶У̫ﲿϵ
Ѱźʵ̫ˣͷһһǣֹϵ
һӦҲͰˡ
̫ﲿҴӦһ֪ԼҪˡ
ﲿӲͷƤӦ绰ʱ˰ѵ绰ֻϡ
ã̫ʲô𣿡
绰һˣһŮͺ峿һ
ãǶӡðŵܰϵźѡ𣿡
汧ǸڽС
̫ﲿһдʡ
˵һ룬Ȼɴ۾
Ǹո˵ǣ
ӣ
ʱ䣬Ȼʱ䡣ھȥ֪ͨ
̫ﲿæ˵
ãҺھѧУſڡ֪㣿
㣬Ȼ㡣
Щ棬ǿԾܾġ
˵Щ̽ˣٱ˵Щߡ
ڻûгѡ˵ĻᣬǿҪ
һˣְҵҲˡ
źڵʵԣԼӵе֪ȡ
ĻʵûôҪ
еߡ
ʳ֮ζ֮ϧ
źδѡ񵺹ְѡֱǰˡ
ѡ񾭼ˡ
ⶼǷǳӵ飡
źԼҲд㣬ҪϸĵԺ󣬲ܹжϡ
ֽ׶ζԣźʵûôʱ䡣
ŽʱѾ·ݡ
·ݣǶļʱ䡣
źѵʱ䣬Ѿˡ
ǹҶӵ룬źȴζҪ
ǣĶʵ̫ˡ
Ҳ˵źԼ˶ĻᣬжôĿ
ǴѡָĽǶ
ҲҪμӣ
绰̫ﲿûеһʱܵУſȥӭӡ
Լķ²
ֱܵϣҵƬԼල
ʲô£
˴ô꣬˴˶һ˽ġ
̫ﲿƬԼලҲһ
̫ȻܹˣǾ˵ߵ⡣
ܾˣ
Ƕ»ǱߵĹϵ𣿡
Уͽ̵ΣĬġ
е飬ļ·
аӣļʱһҪһڶ졣
κ˶赲ǰĽŲ
ҲζţУͽ̵β鷳
֮⣬ΨһܹӰ̫ģҲֻѧУ»Ķˡ
ǣǶĹҶӡ
ţ
ƬԼලһ¡
ܿͻع

ݵ߶ϰߣǵļ԰Ժ󣬲ѡԱġ
һ
ûм԰ֱǵѡֶרҵ׼ְҵѡ֣ǰ¼ᡣ
ۿҪǼˡ



092 ӵҰ
ָԣ
̫ﲿЦݵǰ·
һһŮеʮ꣬һ֮
Ůһһ˶װβ裬Եഺ
Ҫģ
̫1μŮʱһΪָŮ
˫ܣ˵Ĺϵֻͬ¡
̫ΪŮʵȸߵ񻹴
Ѿ30ˣ
ǴŮϣ˿о
˵ĸоһѧееŮ
Ҳ̫ﲿ֮ǰᣬԷָŮԭ
Ͼָ40ͷ䣬ҲȷʵӦһϸеĹŮˡ
û뵽а򲿵ĲȻô
λ30Ůֽкᡣ
ЩԾ
ԭ뷨Ϊаӵ˿϶ʮֵİ
ôĵİҲζڸǲ˵ġ
˵Ҳ֮顣
Щ˶˵
ʵǿѡֺͶ飬ܹɼѡֺͶ飬ȻȻĶа
˵µķԼǱԸ񣬶ûκεĹϵ
ǴĳɼǴҫ
ùҶ˵
㵽ƹӣˮӣضȥһ
ЩѡƽʲôԸ
ǵרҵϣǶȻȻĴһɰ
˵һġ
Ŀˣκζֿ̬Ѿ뵽ǵĹ
ȥĶӿһ
˵Щʵôǿûа취缶ýƵĶ顣
ǵľ񣬿϶һӡ
Ŀ
ֻҪɼţţ
ĳɼУôǿҲ޲
аӵĳɼӹɵġ
˼Ѿüγưȫֽưȫ
һаҲ˳ưȫĻǽһǰδеĿֲ
ֻҪаڵڶĶ顣
˽鱨ĺָŷǳ̵ĸܣ
ܵаû˵Լ⣬˼ҵ鱨
аӵļලͽӦú׾ܹǵĿʲô
˫ֱͻġ
ٺãƻơ
ͻڡ
Ϊ׼ָԭΪԼԲŸҲⲻ
û뵽ô¡
˼Ұ򲿵Ĳǳ顣
ҲԿаӶԴǵ̬ˡ
ѧУſڵȵǻ
ָǿüȦĴһʶ
ǿǴľˣַӼʮ
ˣѧУĴſڡ
˼аӵ̬ޱȼκεĲɷãҲκεļ롣
˼Ҿһһ׼ļ
ȻаҲûаеĻȫ˵
ǻ˿ӵġ
ǸЩˣҪ̫ʱ䣬ȵаļûгưȫ
ҲûдʷϾ޽еڣ
ǶЩ˸źļ棬԰æ
˵źӣûʱ;ȥӦЩ˺ӡ
ҲҲźѡ
ָʱ˰ء
Ҫ֪˼ЩȻźġ
Ӱ첢
˵һܺõᡣ
Ͼκһ֧ӣִܹġ
ɼˣ˼аӵ̬Ҳǳ
ǲ
˵Ǹаӻֱӵͻˡ
źֻţǵҪˡ
ѡ
źֻڹػ״̬ļ˶ûа취ϵ
ѧУ˵˼ڽȫʽѵ
ĽԼеľȫ˽ļϡ
òһˣȻܾôȥ
ָԿ̬ȣԼͨ˰򲿵ĵ绰
û뵽Ǹһ˵ԼݣԷӭӣֱӰǸ˽ȥ
ſڵĴ󾭼ˣһ˼顣
̫ﲿһؾϹ˼ҽָʦɷú˵ģǿŪȥ
ôû֪ȵ𣿡
Ϊˣָͦơ
ʶǸ󾭼˵ģ˻йһ֮Ե
ʱ̫ﲿô˵ָﻹһ
òᱻ˼ҽҴɣ
û뵽˼ұǸ󾭼ˣȻˣ
˵˲ˣ
˼ѹûԼĴڡ
ȻҲ֡
ϾͰ˵ĺõĹңܹҲǼ
˼ҵĿ⣬ȻҲͷǼϡ
ǹҵİˮƽȻô裬Ҳûеʵĳ̶ȡ
˵ǹҶӵĽֻǹӵĽ
ɼһУ
һεӼᶨָͷصľġ
ܴµǰһ·նѱ͵ͨͨڽ¡
Щ˻ô
Ȼᡣ
ⲢǸӣӦǸǸӡ
ָ˵ǸӣȻź
аӶǵ̬ȣѾ˵ź֧ӵĵλ
ܿ죬˾ƬԼලİ칫ҡ
ԭָΪҪһܿź
аӵļලͽǿ϶Ҫ̽һǵ⡣
²չǲ²⣬ֻ˲ܹȷ
ָǣźƬԼලİ칫
ָźֱվ֡
Ǹָල˵Ժԭ㵽ſڽġſ˶£ԡ
źϴǸЦݡ
еĴſڣǸˣмýļߡ
ûвɷõźǣصԼĵطԺûٱϰ
һ֧ݴ
ҶֻǱͶ֡
һʲô
źڶȫµЩս֪ȿɲڵˡ
Ѿ֪ˡ
Щ֪Ժ󣬵һʱ䲢ûо̾źǿ󣬶ǳ
ʵСôܱźһѹŴ
һεıüһս
ҲʱñЩļһ֪ǵİʵź̫ˡ
źı
ڶƽÿҲһ㼸֧ݴ
һ֧ݴ
˭ǿ˭
һĿȻ
ЩߣֻܹԹܵаӵŲɷź
ȻעҪʧˡ
ʧҲô׾ٵ뿪Ǿô뿪ˣص˾Ժϰ廹˵û־
ֻܹԹԵȥ
Ҫȵϵʱٻع˾
Ǹʱ򣬼ǵϰ廹û°࣬ƣģҲٿǡ
ְ·
ð˲Ŷԡ
ָЦŵͷ
ź̬ǳĿġ
ڵˣǸʱ򰮹ĶࡣܹҳսѡֵԸһ㶼ǳߡ
źȻ
ǿź˲䣬ָԼеĿһܹɡ
ҲΪźΪѡ
ָһƬԡ
ո˫Ѿܹˡ
ƬԼලָ˲˼
ģҳȥһЩû͵
⵱Ȼ׻
̫ﲿʱֵҲǳʶȤԼվ뿪
ҲȥЩ̫ʡˡ
뿪ԺָϵЦݱޱȷɡ
ƬԼල̫ﲿ棬Щ治˵ڡ
ֻȸź
ȵźԺ취ƬԼල̫ﲿ͡
ԭǲġڵĳɼף֮ǰҲͨ绰
ǣ
źͷ
Ȼû¡
ͻȻ˱仯µЩСӣֳɫһ·նȻɱ
˵ʱָҸ
ָʱͬһλѡ֣ϱΪ󽫾
з󽫾󽫾
󽫾ͦġ
ֻڹʵûʲô֪ȣָĴû񷶴󽫾ô
ȻָƺҲǺܲġ
ǲϲ󽫾ؼϲ󽫾Ტۡ
ָҲǷǳġ
ʱ˵һ仰ǣѶӵ24λ
󽫾ܰ24λ
⻰е̧ˡ
źԺУָ鱨һ
֮Ի˻Ϊս⣬һҪԭǰָ
λָ򼼣źҲѡ
ȴǳϲָԸ˵Щ
Ϊһѡ֣Ӧְ
δǴˣԳǱҪҲϣӡڹڵİ˵һǣȹҶӵλҪǿöࡣһˡ
Ѿɱ̨ϣȫˣúõĽһҾ뵽㣬ҪҪһ𣿷ģ֪ĴǿھӣԵȵ԰ıԺ
û⣡
ʲô
ԭĲǹ̶İɣЩСò״Ϊҵļ룬Ͱһѡ߳顣᲻᣿
ź̧ͷ˵



093 ҿͶģ֣
ָᣬаƬԼලİ칫ûаСʱ뿪ˡ
̫ﲿǴѧУĺ˳ȥһǰ˳
˾ָǻסùݡ
⺢ӵӣ治С
ָڳϣǳпֹһ䡣
˵źļʱѾعˡ
źعչһĽʦ
ãҲתѧϼҡ
˵μѡ㣬׼ΪŮų
ڼ˶뿪£źԼһ߷չ
һʮ꣬ҪܵĥжпᣬԶ
źȫȫһ÷ǳá
쵱ĸеһˡ
аźĵλҲܸߡ
ǶϲҲǳ
аӵļලͽź࿴
ȻĻ˼ҸûбҪɳ
аӣƬԼලİ칫
ָ뿪ıӰƬԼලʮֿ϶ʵ
ѾӦˣ
ƬԼලȻʣѾ˵˴𰸡
ź϶Ѿ˾񣬲Ҹǿ϶𰸡
šѾӦˣ԰ıԺֱǰ
ƬԼලתͷźһۣһֹӡ
źѡ񣬿ȫûеаӵıҲܸϵ
ܶණѡ֣аһЩѡ֡
Ҳǲӡ
Ƕڼ԰ıԺӦҶӵĺ٣μӼѵ
еٮٮߣӲμӱ
аӵ֪Ⱥչֳʵаӵѡ֣кܴʶõ
˵һҲвֳһ
һӵżΪǿʵһżΪͻɫ
˵Ŀߡ
֮£ʵǰ԰ͰݣΪûر޵Ķͺѵõ
ôźСǣһġ
ô
ôܣ
滹һǳҪأûбǵġ
ƬԼලǵģǡǡһ㡣
Ҫѵɡ㻹Ǹ飬ϰҲҪμӡ
ƬԼල˵
ӵѡֿ⣬ǻûд԰£ͱ̭ˡ
һЩ˼԰Ķ飬ûа취ڼ԰ıߵǵ״̬Ҳ̫Ӱ졣
аӵĴͲһˡ
ǵĿǰҲζţҪһֱ򵽼԰
ѡֵһĿ顣
߶ѡ֣ԻҪһЩ
Ͼ˼ҵļලǳټĳڣ϶ԻָѡֵΪ
ǲиõķӡ
ȻǱ
ڸаһһĵλޱȹ̵ġ
˼ҸͲģӳɼ᲻á
±ĹҶټһʱ䣬ѵ죬ΪѡǵʵҲ˿ģӵĳɼӰ졣
ǲǵһǵڶ
źĹҶ֮þͲˡ
ڵа֮ʦȻսҲģǵʵӹɵġ
źڵĹҶӣʵڶݶӶ㲻ϣֻݶӡ
ԷȻѡźӡ
Ǿ˵ԷżҰġ
һ֧ʵǿĶ飬ӵмҰģҪԻ͵ս
Ҫô
Զ׼ġ
Ҫ̿ѵҪܶȵϰ
ֻӵˮƽܸһ¥
ȵʼʱǲпܴ˲ս
ôûʲô⡣
ıģƬԼලִźڵĹҶӣӵеʵҲһѡ
ѡ񣬺Ϊǵġ
ֻѡ񣬶źԣȴǴĲ
˼԰ϵĲпɱɻҶӡ
ȻͣĽѵԼܼϰ
ñͿ͸֧źܱܿեɡ
ԭЩƬԼලûκιϵ
ϾźҪμ԰ıŻǰҶӼϡ
ΪźĵʦҲļලƬԼලôܶźδ֮
ô˽ͲܰźͶק
ûϵģǵʵȫھѣ˶
źԵ÷ǳš
ǽҪսСźҲŵЦݡ
ͺеѣǰֵһᡣ
Ǻ¡
ƬԼලϣ¶˼Цݡ
ź˭ȣԼЩѡϵš
ƬԼලǺϲġ
ֻǵаӽҪٵսǵЩȫţ϶ǽʾ֭ôԸаӣ
ƬԼලʼе㲻ġ
Ϊ˰һ˿ȥŰаӵѡټһǽеѵ
һԼǿӱӵеʵ
ǵ֮·øӳͨ
һ棬ƬԼලҲᣬѡѡ֡
һΪֹڳ״̬
Ƕÿ֧ӹ涨ֻ20λѡ֡
Ҳζţǲòѳѡǰ̭
ûһѵûһпѡƶȡ
ôƬԼලôֻԼµӵأ
˭˭УһĿȻ
ԼҲ
ûоڲƬԼලֱӾЩѡ˳
Щѡֵܹ
ÿ춼ڻźˮ
ôܽܵˣ
ѹĵӣԼϡľҺܸˡ
ΪеһˣźǼڵĹҶӣʵ϶Ҳӹɵġ
£ƬԼලǵźĻء
еζ鵽Լϡ
ź˵ǲƽġ
ȹҶЩѡ֣ǸźһսС飬ﲢһ
һΪźλá
һѡûпܴһ֧
Ȼпܵģϣǳ
ڼ԰ʷϣɲûз
ʵϣ鷢һֹһΡ
ܶСطðģһЩŻͶ֡
Ϊ֮ǰûչֳ츳ԭûܹŵĶ飬ͨӡ
һ·ϮСһ԰
ȻΪֹõĳɼǼ԰Ǿ
ûճưȫ
ȻǷǳ˲Ĵˡ
ģֻǴӴ԰ѡ
еĵ1־ͰܱˣһǲҰܡ
Ҳеģܹڼ԰϶һ֡
յĽΣ
ЩԼСǣһ·նɱ԰ģ
һξϣŨīزʵһʡ
ܹ飬źӵеʵԼ԰⡣
û
ôڹҶӵǰ;Ƿǳġ
ֻȴһǳؼأҪһ¡
ǾһеˣȫͶ֡
ҲƬԼලĵ⡣
źûʵ
ӹɡ
ܹ£źһܹõпøá
ϾڳΪȫһ֮ǰźͶֲͶ֡
Ҷӵļලеźһ㣬ɾ൱ˡ
ƬԼලô󾢣òװźְҵ·
ҪΪһźٶȴƷӡ
ְҵӵʱЩʱң뾡һа취եźϵļֵ
ȻȻӰźְҵĵޡ
Щʱ˵ѵ
ģֻгƱ
ɢĳƱ
֮κζЩʱǻῼǵġ
źʮְҵģҲȫЧ
£˼Ҿ͸ˡ
˵Ͷˣ
ƬԼලʵ
Ȼûа취ıźľΪźļල˵ĻһҪ˵
165ϵĳ
ʷϳֵķëǣܹҲֻĸͶͶ
Щһ⣬ְֻҵϻԾ˼ʱѡ
ˣԺǻһ˲
ƬԼලȻϣźδĽ
ҲΪԭźŴͶֵλ
ָģԼҪġ
ź˵
ҶȱģʵһλͶ֡
ǹҶڵͶֻ֣136
ҽֱ仯
ʵ㵱Ȼ˵
Ծڼ԰ϵĶͶ֣ܶҲֻˮ׼
ͶʵҪϺڰϵͳελǼǲܵġ
˵ⶥ֧ˡ
ŷ޵һЩ飬ͶʵҲЩ
ǵͣʮλ
ǸЩӱźڵĹҶӣֻεĶ顣
ڶΣźͶֻ֣ǵδߡ
˵ǻܸ˼
һε֧飬Ƿ䲻ɡ
ΨһܹƽֵķʽźͶ
пܸıսġ
֪ѡζʲô𣿡
ƬԼලʵ
ҵȻѡζʲôİɼලҲġ
˵ŻźԼ֡
ϵľŸλãϲĹȻͶ֡ҿͶģֻ֣



ʮ ͨ˵ļ԰


001 ɣҲҪ
аӵĵѵǴģᡭ
Ҫ֪аӵСѵǿȿǳġ
аЩѡϺĿںš
ı˭࣡
Ҫû൱ţôܺóڣ
аӵСǣܹ仰ڣҺֱ׳
ŵġ
Ļǳǿ
ҲѹһЩûѵǿĶ飬аӵʱ
˵֮ôǿȫΪǰѹʱͶֺʹ߶еһ
⻹ꡭ
ǻЩĹ޶ʿķʽѵ
ôаӴ
ǱϾֻ已̥ķӣаӵЩһȴǻ˼Ĺ
˫Ͳͬһ
⻰ȻɣҲĳ̶ֳڹаӵͳﵽ˶ôֲĳ̶ȣ
ǵѵ
ȫĺţұȽϡ
Щͨӣ͸˵ˣ˫ȫһϵŬ
ɼаѡǣӵѵʱ򣬶᲻ųһ亹
ֵһ尾
ֻҪаӵСһΣǾ;ԲԸ⾭2Ρ
аӵɫҲӵĴͳ
ѡܲѵǿȣ˳ƬԼලͽĽǾԲԥ
ȻܲˣƬԼලͽĽҲǿ㡣
Ϣ
ֻҪڽ֮ǰԼѵϾͿˡ
ֻҪ㿪ڷˣԭλãҲûˡ
üһ꼶ѡ˵
ټа֮ǰǿɶȫѡ֡
ǼаԺǱֳʵͬ꼶ѡҲ֮
ɾǣھ˵ѵԺÿ˶ǻججġ
˵Щһʶ첻ˡ
ڲһɲţ˵Ϳڷˡ
ڰѵЩ꼶ѡ֣һûš
Ǿ۰Ͱ͵ĶǼһ꼶ѡ֣һһ꼶ѡҪ£̾ͻẰ
ǲҪ
²𣿡
ҪǲˣʱԸ㻻
Щ꼶ѡ֣ûнȥ
ҲζѡεʸûС
Щѡ˵жôĽЩܹϷսһ꼶ѡ֣
һ꼶СѧܳŲסЩһһԥ̶ȥ
£Щһ꼶Сѧǣôƣ
ôܿģ
Ը⻹ǲԸ⣬Щѡһҧš
ǵ۾ģζԸһλᡣ
ȵѵеһʱһ꼶ѡѾʼӦڵѵǿȡ
һԼǳȡ
ҪǲһƣͲ֪ԼǱжôǿ
һ꼶ļѡ֣ʱʰǵġǽǽ˾ɾѬ
Ļһһ꼶ѡҪõöࡣ
´ܹ֮ѡϣؼԭϵı֡
Ҫ˵ֻСǣڹҶ˻ɾѬ
Ĳһǰ㡣
СһûʲôƣʼմûҪ
һֱŬҧš
ѵ꼶ѧϳԽ
Ҳҧ
аӵļͷ԰´ݵӡ󶼺ܺá
øֶǷǳĥ
ź뷨һֱΪɾѬǫѷʵ
Ҫǣӵд顣
ȵһҲ۵ʱɾѬʲапֵܽѡ
ʵܲпᡣ
ƬԼලаλͷԶ԰´ݸкøС
ɾѬǸϲ´ϵİԡ
аӵλ꼶Ͷ֣ƺһ꼶Сѧжӡ
Сһһֱһƨӡ
ٴҲǳϲһϰ
ţͶ
һ꼶Сѧʵûз֣ѹե֮ʵϵѵѵǷŻ˵ġ
ΪѵŻˣҵ𽥻ָǲϰѵࡣ
ѾեˣŬһܻ¡
ָо£ѡϵı֣ɸ˵ǵʵ
ƬԼලаӽЩҲѡ˭ʺһս˭Ҫ߳飿
ƬԼලͽĽǵȻᡣ
ǱҪġ
ϾĹ涨һ֧20ˣΪаγư˼԰˼ҾͶаӰż
4ѵԺ
ٴΪ˸һҲһϰ
һҲˣҸ㴨ˡ
Ȼ꼶Сѧ̬ޱȳϿҡ
һҲȻҲԼ뷨
аΨһأаӵͶϡ
аӽҪս϶ǰδеġ
һӹɡ
վ˵ĽǶǻΪڵаӡֱͶ
꼶Ͷ֣κһóܹһ档
˵ۣձ鶼ΪͶֵʵȫǰ10
һ֧ӵּͶ֡
Ǻεȿֲ飿
˵꼶Ĵϣʱܹϳλ
аڵͶȫָͷŵġ
һҪа÷֣ǳ˵Σ
˽аСǣȴôΪ
һ
ǵ뷨ûаӵ꼶Ͷ֣ȫʱ㹻ʵѹԷ
Щ飬Ҳаӹɶв
ЩܹаӹвĶ֣ȫܹҲǼ֧ѡ
԰ļ
вҪμ10
ʮҪ4~5ǿĶֶԾ
Щǿ֣һⶼаشв
ЩеͶ֣ԲаӺͶ
ùʥ￡ƽɹ
аӵСǣԩҶͷ·ɲô׵ġ
ܲɵǡ
ѹȫֵĽٴ⼸֧ʱ򣬶ûа˼ҡ
ǿʧ֣
ҲζţȻзĿܣܻС
аӵСǱֵİԿǽȥȻĻǵ֮·ͲһƬ̹;
꼶Ͷͬʱ⡣
ؼʱܹҲֻ꼶ĴˣǵֿܣһҲ봨һϰ
Ҫȫ׼
꼶ͶȻô죬֪²ΪԺǻǺܿתĿꡣ
С̣ҪҪһϰ
ϰ𣿡
ޱεһĻˡ
һﾹȻͬʱ԰´ݷ롣
һԵСҰɾѬ˶ʯˡ
Ҳû뵽Լ衣
һﻹ湻ϲɵġ
СҰΨпЦ
һʲôСҰܹµó
֮ôҪһҲһϰĿΪ
ӵͶĥµͶ׼˶Ըаӵɱﵡ
аΪ˳ᣬܹõϵֶΣֻҪΥҲ׼ˡ
꼶Ͷ֣ΪӺеĺģһﵱȻҲ׼Լµı仯
ǽ塣
ļ֮ǰǶϣܵԼʵ
ļʱ򣬺ðа±ʤ
УǵŬܹƬԼලаӽĽǸ
ǰΪƣԺıиĸϳᣬܸˡ
˵һ꼶СѧһϰҲǿǵ˸ֿԡ
ƬԼලһԵһ꼶Ĳ֡
Ŀޱȷ
һаӵ⣬϶ˡ
һѡַǳ
꼶ѡ˵ѾҪˣר־ĵļʼʱϳóõı֡
Ƕ֧˵ǾͲҪһ죬Ҫһ졣
аһ⣬ǵĲ֡
һҲСҰ뿪˭ܹΪаӵ֣
ļԺҪǵ⡣
ٴͬʱ´۷롣
źţ̫ȷˣ
СҰֻ΢еŤ
һһ꼶Ĳ֣ΪҶӵ֣ԭӼš
ô룿
СҰǵĿɾѬ
ٴͽֱУûʶԼ⣬Ǳ˴˶ӣ۾ðŻ𻨡
ɾѬ֪룬ʱ
ͻȻһԵ
ҪҪһҵ򣿡
ɾѬмתͷˣɾѬ۾˲䱬ĿĹʡ
Ȼ֮ã



002 ţǲģ
ɾѬС࣬ǽһĳȣ
ڵаȫλǿаӵκһ棬òĴָ
ǵĹȫġ
аüγưȫѾȫǿĶ飬ˡ
ͺ˶Ա˹ھԺҲ֮ǰõ˵һ
ƲãֻϵĹâѾھȫڸˡ
ɼˣȫǿĶ飬뵽ҲȻаӡ
ⲻΪǰҲΪаڵʵ͵λ
ǾǶһ޶һ
˵ӵر
һ֧ǲ㹻ǿ
ͶֹȻҪأܹһˮ׼ģ֧ر
رܴھ
⻰Ӵͩļල֮ǰ˵ġ
ǳԼѡֻӰûΪԭ򣬾ͺԵѡرϵϰ
һ֧ûа취¶ֽĶ飬ٶķҲûа취ưȫ
ʳ¯ĳҩʦаӣ˵ĸоǿޱȣ񲻹˭ǵǰǶܹ˼Ҹ˺顣
֧һȫĶ֣˼Ҳܷӳޱȿֲս
֮ǰͲֹһεشܵʵҵаӡ
Ҫ֪ʵҵаӣȻڸаӾĹг˲СĿ
֧ӵʵԼȡõĻԻսǿɶǺʵȫ
ɾȫҩʦаӵʱ򣬶С﷭˴
ǶҩʦаӵʵǷǳɫġ
ڸոսõĴ԰ϣҩʦаܹһɱȫǿ
ʵνǿ
Ȼһ֧飬վھڵĽǶǴûΪҩʦаӵгưȫǱ
˵ҩʦаӲǿǸоҩʦаӺûʲôưԵǱ
ûаӡ
ҩʦаڴ;ʱҲȻԹ˵Ķ֣ջײͷѪ
ҩʦаӴȫ4ǿ֮ǰձĸо
ʵҲ֤ǵĸоûгҩʦаȷʵ߱һֱȥǱ
򵽰ҩʦаӣѾƣڱˡ
֮ûȫȫΪѡִƴĽ
ѡǵĶ־ǳֵóޣҩʦаӽԼĶֲ̰֮ǰǵǱҲѡ
ҼǼ԰4ǿҲвٵء
ȻĻҩʦаӺпڸʱͱ̭ˡ
аӾûⷽ⣬ѵģرϵϰκһ֧Ӷࡣ
Ϊûа취Ƚϡ
аӵرǲȫһ
˵
Ͼÿ˶Լ۵Ŀûһʵı׼ǰκһ֧ӶԴԲѵ˵Լرһ
߰˷ֻ֣á
˵аܹȡ˻Ի͵ս
ûǿر
ǵر㲻ȫһ޶һҲǿļ֮һ
аͬʱǶͶ
κһǶܹɾߵаӾûʲô㡣
Ҫ˵һǶһ޶ġ
Ҳ治ݡ
аȻʵ߸УȫΧܹǾҲ˵ûС
˵ʵҵаӣٱ˵ħپаӡ
֧ϣаӴʱҲܹ·ġ
֧ӵʵǳǿ
֮⣬м֧Ȼ֧һаӹƽ
ϣһܹаӵСǴСв
˫浶ǹĸһ˼ҲȫûӮϣ
ҪȻаӵĶɱߣ֮ǰ׼ʱҲΪǵļҪ4~5ս
ǲܹٶȫı
ǲܹΪΨһߡ
ЩܹаĶ飬ڸʵҲġ
ǸаӵѡϳȽϣǽʵرͶϵơ
˼ҲаӵСǲ
˫ϴͬһˮƽߡ
Ҫ˵аӾûʲô˵ûеĶ
ȻС
Ϊȫܹѹͬĺаӡ
ȻӵԼҲ˵ӵɱﵡ
ɱﵵ־ͽź
쵱ȫһˣаӵĶӳҲаСеľ֧
Ҫźʲô
ֻҪվаֻҪаӵСһս
аӵѡ־ͳġ
Լһܹʤ
˵ǵԴʲôط
ǺʾԴź
źܹ֮ΪҪĴڣӰ֧ӾòĴڡ
ȻҲƾյġ
ϴĸִ棬һֱڻ˽ֵ
ΪźЩ¼аӵѡֲŻźóϷ
ҲŻУֻҪźڣǾͲġ
źЩ棬֮һͶͶУѡֶͶĳ
κһ˵Ҫʶġ
ź˵ҪͶʱ
ָɾѬĴ
ɾѬôܲĳȣ
ֱһڴӦû˿ĳɺԥ
ǾͿʼɣ
˸ţĹУаӲٵСע⵽һĻܶѡֶΧۿ
źӲˡ
ƬԼලͽĽ֮ǰȻѾѡҲź
£źҪţϰͶ
аӵСﶼףźһǵõƬԼලнǵɡ
ǲζţһļźܹվͶˣ
аӵСޱ˷ܡ
Ȼ꼶ͶıֿȦɵ㡣
˱˸Ȼӡ
аӵƣչ黹һЩյġ
Ҳ˵аӲһܹھ
аӵСǶԼԼӵʵġ
ϵ£˭ܹ100%شƱ
滹أԼаڼѵĴ
ŵаСҲ֪ҪĻȻСս
ͶϵͶźĻʹһˡ
ٴͶϵıô㣬ͶİҲкܴʱ˼Ҹȥġ
ΪᱻȥаӲпܶ֡
Ϊȷϻᶪٷ֣
аӵСǲŲұ֤Լһܹɹᡣ
źվͶϵĸоǾȫһˡ
165ĳ
ҲаӵСǷ˵ǶиˣǰְҵӵĴҲźɳȥ
Ͷʵ̫޽ˡ
ҲΪͶ̫޽ˣƬԼලźһְҵͶЩʱҸͲź״ͰͶȥ
Ͷ˵帺ɾͼ
һͶֶпܰͶַϵ
ʹõĻźһֱûˣְҵҲ̡
аӵСȫ״źٵӵƣҲû˵ʲô
Ⲣζûڴ
165ĳܹǵ֮·ֱҪ̫ɡ
ԭҪСһϰͶٴͽʱҲȫͣ۾һգգĶź
ǵ۾־
ףһźĻصͶ֮ҲͲˡ
ǻڴܹźѧһ
ǿźһֱŬĿꡣ
ҪֻͶ𣡡
ź״ϣ׼ʼͶʱ
ɾѬɻʵ
汧ǸҵͶѾලӡˡҲΪ׷翵ĶԼδְҵĶϡְֻɣþûͶˣ
źЦ˵
źҪͶаСǵ۾ﲻɱ¶ʧ֮ɫ
Ȼˡ
ȻѾӡôô׸أ
ٴϣҲ¶ʧı顣
Ѿûлźѧ۷״̬ˡ
źѧѾܾûͶˣõĻó֡
ǵЩ͹۵аӵСǣźͶƺѾû̫ڴ
ʱϵźͶ֡
Ķֱǽ̿ģ塣
̧ȣ粽תƣֱתָѹϡ
İųȥ
ݣ
һҫ۵İ׹⣬ǰһ
ֳ˼ûüκηӦǾͿǿŰɫİɾѬſס
ɾѬʶҪס
ԵĶ
ûü
׺֮ǰ˳
ž
ֳһĻСȫһĿɿڴӡ
͸۾ȫŵôģþûа취ϡ
źЦһ
ҲûСҡڽ֮ǰҿһֱֻͶġ



003 ɣӲҪ˵ģ
ոһ򣿡
Ƭ̵ĳĬ֮ڹۿźͶЩаӵСǣһڱ˴˶š
ǵг̽
ھȥò
һѡ֣ж
һֱʱЩСǲź֪ķ֣ոһ٣Щͬһ㡣
´ϵõһ꼶ѡŴͣþûкϡ
һֱ˲аӣŻعѰ´塣
ϣӺѵ۾ٶȿˣ֮ǰüεֹ⡣
ֵѪѾ𣿡
Ϊʲôı֣һ
ΪһĲ֣˭ɣոͶͶһ򣬲оȻĶ
ü֣۾ﶼ˸̰Ĺâ
СҰǰһĭ֮롣
еƣĻҿԸ㻻һ
ڽɾѬ˵
ǣڽɾѬôܸеƣ
ڲֵֺϸʱҲѾȫ˺òã
һΣһһܹӵõ
Сӷǳִŵ˵
κ˶ܹԵĸоɾѬϵ־ġ
ҪŶԣ·аӲμӱվֵλϡ
׼ͶźڶԼСѧ˵
ԶҪڵ顣
ɾѬʵͦɱġ
ΪҶӵĲ֣Ӧվڽ˵ĳߡ
ӵͬѡĽ
Ȼֽ裬˽ͷϵġԼŬһһȡġ
ӵмΪɹʡ
ڹбҵԺ󣬴ȴǺ
Щȫĺûһ֦ǶΪڣܾ
һڹҶӷܶ˵ǺεȵĴ
ͨûа취ġ
ڷ·תǱձаӵİ򲿸ˡ
֦
аΪոճưȫİǵܶ඼ϣҲζаӽľɷǳǿ
֧ѡֵ
山ѧ
žܾɾѬаӡˣǳ˵ؽᣬΪźѧͬҵСѧܡ
źѧڸа紴ĸַṦΰͲһһȥ׸ˡ
ĵλѾһаֵܹġ
ȫźҲһָһ
ܹΪźѧܣܹźѧһŬ
ѧУأԼ˽ԺƺǸǡ
бҵʱڣĸֿѣڿҲôԽˡ
ɾѬ𽥽һеʱ򣬾׼һҲΪаµ򳡽ʱ
޵гˡ
ûκףΪһӰ˵ɾѬӭս
ΪҶӵ֣ȻǵεġɾѬİ츳Լ԰⡣
ǾԶͬμġ
ҲΪǰᣬɾѬһΪԼаܹܿӱ
ûֱӶһҲ
ϾаӵǿɲһˣȫҲǶѡ֡
вΪһҲǵʱȫһĲ֡
ֻĹâͬӵźڸ˲٣ԲûзӳôĿĹʡ
ôĲҲԲһһ꼶ܹ˵ġ
ɾѬ뷨ܼ򵥡
ֻҪһҲѧ۵ʱܹ˳Ͼͺá
֮ǰϺúõĹĦѧϰ
뷨ܲκƫƫ˰´ݡ
ϣ褺飬ǲ
а꼶Ͷ˵κһưһʱġ
Ǳ˴˵ĳ֡
ǿ϶аơ
ǺźƫƫһֻҲעˣеһûа취ΪӵͶ֡
⻹ߵġ
ߵƫƫźͬһ֧
Ͷ֮ĹϵǾ
ҲǾ
ʵǿơ
źͶֵĹϵȫôݡ
ֻҪڣֻҪܵͶͶ
ôͶϾͲ˵λá
ܲпǲǣ
ʵǳͶźͶϵͳ
ԭΪԭӵļලͽĽѾѩźͶ
һĻҲûа취ΪӵͶˡ
꼶Ͷٴͽлụྺ
ȻźѧܹͶͶĻᶼûС
źѧˡ
Ȼû֣ûͶŷɥĳ
ͶİȻ˴㵲ѡ
ǸͶԺСչֳͳҲױȵġ
ԭûбڴЩΧȺڣڿźոͶԺ
뷨͸˼صҰһð
˵źļʼǰ»صаӵͶ
Ƕа˵ӵ̥ǵı仯
аӵʵȫĺ棬һġ
ǵĴա
еĶŶѾаӵļĵһС
аȻϣڽưȫĶ顣
ǵʤʺܸߡ
Ҳ˵
Ҫ˵аӽһܹɹ
׿ѡֵݡ
ԷĻаճưȫĸҲ4ɵ5ɡ
һһ롣
ȻаӵСǲô˵ﶼð뷨
Ұʾġ
аӵСǣڽļĿǷǳͳһġ
ǾҪưȫ
ĿĿ꣬аӵС˵Ƕûа취ܵġ
źܹصͶ
ȫһˡ
аһƴͼһ㲻ء
Ҳᱻ޳
ǿȫȫ׼ļ
źûа취ͶаӵСǣҲг80%İգԼ100%ĳưȫ
Ӱ첻а
аӵЩ֪źܼͶͶĻ
ǵʿҲ᲻ɱܵش
⻹治ǣаӵСǷ
źԸаӰ˴
ܹվͶͶиаӴĶ֣᲻İһء
ûԭ
źһͶ򣬶аӵӰǷǳġ
òǹź١
źʹõԼ֣õ֡
Ҳ150ϡ
ƽƽͶ
걻ƬԼලаӽĽǶûа취ʵսͶ
ȻҲ150١
Χ۵Сǣȫէ಻ѡ
˵źͶɫ٣Ѿѹȫ99.99%Ͷˡ
ǿŽȫǰ5ġ
˵źͶ򣬿ɲٶѡ
Ͷֱ仯аָ򣬿ָ򣬱򣬻л
Ҫֿ
ͶĲܿƣźֵĿΪ׼
ָ֮Ͷ
ӵʵźļǳаͶ
аӵСǣҲûʲôɵĵˡ
ļһӮ
Ҳûã˵ġ
һϵ飬2аӵСһϰʱ
ҷһǳֵ
Ǿаӵļźߡ
аӵСǷǳ֡
ǰЩź͸һ޲ܸź𤵽һһϰ
ʲô
꼶ѡٻ׵һ꼶ѧ˵Ƕͷԡ
ΪʲôһֱǳֵźѧͻȻͲˣ
ЩĽǣҲôɣ
˵аӵЩѡ֣ȻʵҪź
ǺҲûʲôơ
Ľô
꼶ѧԺЩһ꼶Сѧǲô¶
ԭЩźĽ֮ǰԣźͶϺΪǼ
ġ
Ҫ֪ʱаȱĿɾͶ֣
֪źͶ̶ֳܹȣǾʲôܣҲһźͶ
źͶˡ
źһ꼶ʱ˵аӾѾưȫˡ
ϾǸӴͩʱҲͶѡ
ͶܹϵĻаӸӵʤĺ˵
ûкҩ
ЩԤԵĽǣݺݵĴ
һ꼶Щѡ֣Ƕǰжˡ
ƬԼල˼빤źֻ⡣
ⲢζǵĹû塣
ʱһڡ
ļĳǩˡ
аӸǩϽʱаӵ˶ڻš
׼ģǶѾ׼ˡ
Ϳˣ
аӱȽϹĵһ
һҩʦаӷֵĸ飿
һǵ1Ķ˭



004 ź죡
һļ԰
źһҲЩѡ˵Ϊһ졣
Ѿ꼶ǣ֮Ҳû˳԰Ļᡣ
һ죬ļܹ߶Զ
ǸŬĻ䡣
ȻҲźһҲ飬κһ꼶ѡ˵꼶һ꣬Ҫ䡣
ͺ֮ǰЩѧ
а֮ǰҲ꼶ѡ֣Щ꼶ѡҲӡ
ź֮ǰڿЩѧʱ򣬸оЩѧܹġ
޷ǰеŬһıѡ
Ȼûо꼶죬˭ûо꼶죿
оɡ
źԭôġ
һ磬ѾΣԭΪԼѾ˳ֵ׼
ڸл
аӵСǣиҪҪǲֻǳưһļ԰ҪưһΣڵΰҵ
ֻǲܹаĵ̳
аӵСǣԼĸУźĸ顣
ܹԼĸУĸУһ¥ûκһаӵС᲻Ը⡣
ǲԸ⣬һḶŬ
þԼһ˿
ΰĿ꣬꼶һУȻаӵСӦе뷨
ʱ
õȵļʼϽȥǩ
а꼶Сǣ뷨òһˡ
ǶµǸΰĿ꣬Щ꼶ѡ֣ȸеľȻǲġ
һָо
Ҫ˵аСˣźѡԳĴڡ
оǳĲʡ
аӵÿһ춼úۡ
ھѵʱ
źܶаӵСﶼ뷨
ΪʲôҪ̶ֳȣ
ΪʲôҪԼ۵ʧȥ֪
ҲҪҧ֡
ڼЩʲô
аҪ˱ȵ״̬Ķ
ֵ
κһѵаСԱǶֹһε뷨
˵ǽ꼶
ֻʣһԴʱ
аӵСӦøоǳѲŶԡ
ϾһļԺǾԶа˵ݰˡ
Ҳа˵ݰˡ
òÿһ춼Ӻ꣬Ҳòžѵ
ĵһ졣
оļҪʼʱ
а꼶ѡ֣ٶֵĸо
Ҫ
վ˵ĽǶаѾȡ˷ǳ˲ĳɼȺγưȫΣڼ԰Ϸⶥ
ź
Ϊ֪ȫ1ˣźõĳɾͣǱѡֶöࡣ
Ѿڸлܹõж
˵ӦٶԸаκε
Ӧóְҵֱǰˡ
ǲӦ׷Ķ
ֻļֳֵܹΪİǡ
źԼ֮ǰ뷨
ĵһ̡
ȴеᡣ
оԼҪа˵ټʱ򣬵оԼѾ뵹ʱʱ
źĿɬҲڸǲס
꼶ѡҲˡ
СǱֵôе뷨ڸǲˡ
ôأ
ֻҵڡ
ļҲûжþҪʼˡ
а꼶Сǣо뿪ӽӽȷܡ
᲻øа
иҪҪ
ԽǲᣬԽźԽҪĴƾ
а꼶ѡ֣ǽıޱȹġ
ӵķ飬Ƕޱȵ⡣
̭ķеʱܹġ
4Ķ顣
4֧ϳһ֧԰ıƶȫǿʵ
֧飬ԶѾаӵļС
аӣ϶˸ֶָΡ
£аӽ֧ı
ôǵ³Ҳòȥ
аӵʵȷǺǿҲûǿѹ֧ĳ̶ȡ
ãǷ鲻
а﷭ĸʲ͡
а֮ǰĶõ˹ھ
Ҳζţǵ1ӡ
ʱǾĵʵҵаӣȻǵ2ӡ
ڵ֮ǰ
֧ǲġ
аӽҪĵģ֧ȥ
д＾ıֻͬӵ
ҲζţаӵСǲõĸǰͷ⡣
ҩʦаӾͲһˡ
ڴ԰ϣҩʦаӽԺճķʽ˼԰4ǿ
˶֪
ҩʦаӵʵȻǳǸűԻڲСĲࡣ
Ҳ˵ǵʵǵȲаӣﶼǿ֧֮һ
ɾһ֧飬ڼ԰һ·ֱײɱȫǿ
ǶĿһӾͱòһˡ
ѹǻ˵С԰
ǵȷŵһĲпᣡ
һ֧飬ٻصʱ򣬵1˵ʵҵаӡ
ڼ԰Ϸ޵ĳԵʵҵаӣûκεķ֮
ͱʵҵаӵСǸˡ
ǵܣֱӸıļĸ֡
1ְܱǣѾɥʧӵ
ҲζҪμӳǩ
ҩʦаӵʵǶŵģôҲǼ԰4ǿ
ĸС
ǸСӣһ޴в
аӵС֪ļǩԺ󣬶ûйļ1˭
Ⱦҩʦаӱֵĸ飿
D飡
Ͻϣ¶Ц
аӵСԺȫ¶˿ɬ
֮ǰаʵ̫˳˳ˮˣ춼ۡ
죬һϡ
ҩʦаӵ飬а˵ֱҪ̫пᡣ
ûиκһŷֵһ
ȻҲûиаӷһ
ǿ4֧飬ֵ4ͬ档
ǽĹУûκĻ
Ǿͻڰ;ͷ
Ǹʱ򣬵ʵҵаӻдߡ
ⲻаӵаڴĸ
ǵ1ӡ
һ2Ӻ͵3ӣȻаӷֵһ
Ƿֵһǵӡ
һаսȻ֧Ҫ١
Ҳ˵ڸаӴ֮ǰҪԼɱһ
ǹھĸҲǵ1ӵĸ
£а˳˳ˮĽսʤ֧ӵĻʤߡ
¹ھǱȽ׵ġ
ҩʦаĺֵܹκһ顣
аӳưȫĸʣ»ϸɡ
ڣаӦòñ¶̫ĵƣ˳ء
ԭһжǳá
ֱһ̡
ûиκһŷֵһҩʦаӡ
ûĻаڰ
һ֧ĳ档
аҪҲɡ
ԭƳ׵Ȼ޴档
ҵ»صͬһߡ
ҩʦаӰܱ
ǲаӾͲսˣ
һĻķˣаӵСǷǵоκεɣͷۡ
һĻķˣ˵ʲôأ
һĻķˣǾ˵ǽһҩʦаӻҪڵĺ
а˵ǸӼѵս
һܹǸаӵĺı֣ǲԤϵġ
аӵСҲûʧ̫á
Щ꼶ѡǣǷһȻĸо
аЩ꼶ѡǣʵҵаЩ꼶ѡѾꡣ
źǡ
Ҫ֪һѡֻ϶ȥ˵ʵҵаӣʵҵаȻҲͳаľߣ˫ΪС
֮ǰЩ
аھĹжռһЩˡ
ȺγưԼ԰ʵҵаӳưԹһΡ
аӵСռơ
˼ҵʵҵаҲ
һļķ飬꼶СǻоԼЩʤ֮䡣
Ͼ֮ǰԷһѵı
ⲻǵĵǲٵĵơ
ӦаȻȽռˡ
ںˡ
»صͬһϣ4֧飬˲ͬ
ǵľһġ
ôҾͿԷſֽţһˡ



005 
ļڶ
ھ԰ϴаС˵ǰķѾֲ֡
޷ǾǸϤѡִкһμӿĻʽ
ȥõʤ죬췽
аӵСǣһĿǰѻȥӣû
Ϊаǵһӣһֱȵ֣ſʼ
ڸаӽֵ֧飬Ѿʤ̡
죬Ǹǳѵõĺ
аӵļලаӵѡǣȴޱȸӡ
ǽĶ֣ǳ⡣
аڵʵ͵̣ȫݡ
ܹаӵѡǸеĶ֣ʵѾˡ
ѧУָͷó
Ȼ
ܹаΪֵЩӣǾڵһ־͸аͷ
ͬһҲҪԺõ
аӱĶ֣Բ
ǲӣڶıҲɫ
Ȼͨ
ΪʲôаӵСǣоַǳ⣿
ԭʵܼ򵥣Ϊ֧ӵļලݷͬһ㡣
ලֽИY
Ȼ⣬Ϊ֣Ϊ֮ǰݡ
λලǰаӵļල
аӼලʱڣаӵսǳɫ
ǴƬԽԺаüûа취԰
ƬԼලа֮ǰаսǿȦɵġ
֧űаڸıֶѷɫ
ǵʱҲ԰
ȻҪ˵Ի͵Ļ
ǸʱаӣҲܱȵڻԻ͡
ûһγưԹ԰˵֧ưˡ
ڵ֧ս˳ɫɲƬԼලĹͣ
Ҫڵ֧аۼ˺ܶѵһѡ֡
˵ȫ1źȫһһҲԼ꼶Ͷ֡
а֮ǰȻҲһЩѡ֣ôģȴ
˵һôˡ
ǰаҲܹӵİףôǲ˵ڼ԰ϴɱķ
ôҲ԰岻ȥ
аܹôɫƬԼලȻҲǹû
ϾаӴõĻ
аѡǵڷɣƺֻһʱѡ
ƾ˵
ƬԼලѾǰλYලø
аӵһЩˣ˵̫ﲿԼĽ˵
²ˡ
Ǻ˵λලλɫ
ϾǵŘYලʱ򣬸оҲͦõġ
ƬԼල˵־ˡ
ǘYලļߣǶԷѧ͵ӡ
ƬԼලڸеʱǘYලƸ
õʱһ꼶ƬԳΪаӵơ
Ҳһꡣ
аһ·նɱ˼԰ȡǾĺóɼ
ʱɽԺưȫֻһ֮ң
źȻС
κһ֧ɱĶ˵ֻҪûʤǵźⲻˡ
ȻòϣɼѾǳˡ
ƬԼලһֱǳмYලء
ˡ
ȵƬԼලѧְܾҵӵԺѡ˻صаִ̡
ǘYලС
ְֵĽ̵ƬԼලγΪһļල
Ұѵ̵Ĳһ֧飬ȫȨƬԼලָӡ
ΪλලЯƬԼලһִаӵʱ򣬲ܴһ·ɱļ԰
ԷļලҲƬԼලĶʦ
ڵƬԼලѾͣΪȫͷļල
ԼĶʦҲǼΪӵġ
ԼҼලˡ
аӵСǲɱܵӰ졣
ԭаӵС˵1Ķ֣ȫǷ档
ⲻаӵСĿˡ
ʵǽʱյʵ͵λһĶֺѶаӹв
˵ǵ1Ķֻһ֮ǰĶ顣
ֽ֧ۺϡ
аӵС˰죬Ҳûôһ֧ǿӣ
ԷļලȻа֮ǰļල
аӣһѵʽǴӶԷﴫġ
ɲаӵСǲȥˡ
аӵСǿԲļ1Ķ֡
Ͼܶ˭
ǶоԵĽԷѹ
аӵСǾԲѧУһѵ
Ѿǳȫѡ֣ҲԲаӵѵ
˶ΪаܹڵĳɼʱתĽ
Ϊһ˺üѡ֣а̥ǵı仯
⵱ȻҪԭ֮һɷϡ
аҪ̥ǵı仯ôҪ߱һǰǾаӱҲӵǿӵĵӲſԡ
ȻĻǼѡֵļ룬ѡȫһ
ôаǼѡֵʵôǿҲԲܰаӴĸ߶ȡ
˵аӵѵаǿĸ
аûǼ꣬ûа취԰ǼꡣаӵѡǣȻӵźǿľ
а߳ѡ֣ܶ඼ְҵѡС
Ҫ֪ʱаΪûа취԰ĻڣǷǳԿġ
Ҳζţǵӵģǵʱѡ֡
ȻѡֵĵҲ
Ͼô˵аӶȫĺ֮һܹаӣںܶѡ˵顣
ɾһЩͬѡв㶥Ĵڡ
յĳɾͣȴǵ˲
аѵĽ
аӱ֧飬һеĵߡ
аӵСôܲӣ
ȥ˵Щ
ÿһаӵСǣԼﶼһ˳ӵġ
Ǽаӣûջǵʵûгɳ
ѵиЩˮŬ
ǲûɵġ
ÿһаӵС鶼Խ
аӣõ˼Ķͳɳ
ȫøǿˣ
аӵСϣҲȫǹ⻷
Ȼǿͨ׷ǿǿͨѵʽø㣬˼ۺϵѡֿ϶Ҳԡ
Ͼලͬһˡ
˭Ҳ֪һ֣ܹаӴ鷳
аӵСǣʽ֮ǰоۺϵǰ
òϣԷʵȷܲ
һ11:3211:2
ȫ7ǰս
ֱۺļֱһ֧ݸ顣
һ֮ǰ＾ʱ֧鶼ûκξ޵ı֡
ǵȷһ֧ʵĲݸӡ
Ҳѹ֣аӵС֮ǰΪʲô֧һ鱨ûУ
ǵȷǺѶĶ飬ȥȤ
˱졣
̨аӼ͵Ĺڣкüǧ
ûпʼ򣬾ͰۺϵѡǸݺݵһѡ
ſ̨ϵͷۺϵѡֲ
ǵ1ɣ
û뵽ֳȻôĹڡ
Ȼȫһ
Ϊȡѡ
Ȼ̭ǿӱ̭ĸʵ̫ˡ
Ҳζţڣرҡ
Ӹӱֱȫ֧ͬ顣
֮Ĳ˸Ĳࡣ
ıôз
ӸݸӱȣϾǵɱ
ֱǷǳġ
Դڣ̨ϵĹһ㶼ࡣ
ǺŶıҲܶࡣ
аȻ
̨ϵĹȡ
ȫ֣м͡
ۺϵѡ֣ɱĲһԼڸȫΪеĸо
̫̼ˣ
ۺϵѡַǵûκεų
˻һȵӡ
аӴҪղС
ȻĻоʲô
YලָЩѡ֣ĥ˷ǳտ򼼡
ǵĵҲ÷ͬһ㡣
YලԼЩӵķӦǳ⡣
֮ǰôŬ
ƬԼලĸӣλ϶ʦֺγˣ
Ϊ˼𣿡
YලŶϢƬԣĬĬ
֮ǰȻû뵽ƬԼලܰаӴһ
лƬԴаһϸ¡
ôܷŹ
ȹ



006 ӵʮ֧ݴʼ
ܱȷ1:0
һ˳֣ˡ
аһ֡
̨ЩаӵСǼ͵֧ǡ
һɫǳѿ
׸ʲôѽ
㲻аӵ𣿾ֱ֣
ȻǲУ
֪ýˡ
аӵ֧ǣǳȲ
Ϊаӵ֧ߣǸаһɳġ
аӵİݣȱҪǿĶࡣ
ǼˣҲӵ
ǿ¡
ɼˣаӵЩ֧ǣȻоԼͣѾ˼ޡ
ǿĥ£Ⲣζܹܽⳡ
֣Ǳı
аӵ֧ǣоѾصĳǵĳܼޡ
֮ԻҪԭΪаӽĶ֡
аӽĶ֣Ǿħپаӻǵʵҵаӡ
аӵ֧ߣû׼ҲĬĬĽˡ
㲻֧飬һȫţаӵЩ֧ǣܶúܶࡣ
Ͼһʱ֮ӣ㲻ʲô
ʵȴˡ
аӽĶۺϣ֮ǰаӵ֧ǣû˵
Ȼһӣ˼ѡ
ȶһ֡
аӵ֧ߣ͸оԼڷŭС磬ڸǲˡ
аӵͶٴҲǸոճΪаӵơ
֮ǰѾаӵˣ
Ҵа¹԰ھ
ʵǿľҲḻ
£аӿ̨Щ˶֧ǣҲ벻ס
ôȶ֣
ұһʼͶһ֣
֮֮С
Ϊаӵ֧ߣп̨ϵЩԣڽаӵĳɼźܸڴġ
ϣаӣļ԰Ĺھ
ֻаӲܹΪһ޶һ֧顣
ܳΪʵĴ˵
ȻĻǾӴͩʼһκܴľ롣
ֻгΪ˵
аӲܹ׷ϴͩԽӡ
аڵı֣ÿ̨Щаӵ֧ܲˡ
˵Щȫĺžˣаһ֪ðӣȻ˼˿սڱĹǾȻȶˣ
аӵЩ˶֧ô룿
ı֣ܳưȫΪһ޶һ֧
ǰа˶֧Ǵûлɹġ
ڡ
ļĵһ
һտʼ
аӵ֧ǣͲð뷨
̨ϵԲаӵСǣ֪
Ҳû취
ٴտʼͶʱ״̬ôá
Ҳû취顣
ÿһѡֶż״̬ѣͶ
ⶼ
аӵС˵Ψһľʱ㣬ڱһʼ
ӦаӵСǾҲܷḻ
ǼʱĽ˵
ɾǼʱʱۺϵһֱаӵСɵۡ
ǸͷƬԼලʦ
ϼ޻
ץסаӵʱ㣬õڶѡʹ򣬰ֱӱ͵ݡ
аӵСǣ£ȻҪԷ̴
ټϸ֮ǰ鵽鱨Է߷ǳóʹö̴
Ȼаһжʧˡ
ۺϵĵߣɾĽԼе˻ȥȻֽʵʵĴ˳
˰
аӲ˵һ֣Ĵߣֱܵ˶ݡ
ڣаӵСǣٶеͷƤ顣
ԷѵȲǡ
óۺϵѵҲǳ̿࣬ϴĶƯ
аӵСǻܹԲԷԼЩ˵Ĳࡣ
аӵ֣ɲǰ׽еġ
аӵСǲӵżǿʵӵŷḻı顣
ÿһѡ֣ܹĲı仯Ҳ֪ԼʲôʱӦøʲô
һ㣬ȻǽⳡĶܹ߱ġ
ǶаӵСҪܶԷӦһ׵Ŷԡ
ʵȴˡ
ڸֵֽĹУʵϲûռٱˣ˲СĿ
1:0ıȷ֣ټ϶ԷѾֵ4ߣаӵСȴһ
ܿó
Ϊʲôܹӵ˳ɫı֣
Ҳԡ
ǵѡûôɫĶܲס˼ҽ
Yලݳϵľƣͣظѡ
ͺаӵСΪ˼ҵİ߶ϳˣ϶Ҫһʤ
Ͼ߶˶ݡ
ֻҪһ֧˼Ҿܹһ֡
ǶԷļලȴûô
ǼҵİİţǶ̴͡
ƹ
аӵСǣȻ׾ٵؽ˶Էĵİߡ
ȴһ㶼Ц
ʱѾǰݡ
˳֣ˡ
վŵģۺϵĵ5
ԷϷԼҵİĴתҡаӵͶ֡
һʼͶһֵ壬鱾͸ˡ
ڻĶôƣ
̨Щаӵ˶֧ǣһĵĸо
ͺһ룬һٶһһ
аϢЩСǣҲɵõһ
̫ˣ
һûм˿µļල
֮ǰڹеιҶֵɾѬ鲻Խĸп
ۺϵļල治Ϊϵ֡
ҲͰˡ
һѡ֣ÿһжڶֵҪϡ
аӵСǣٵľϾ顣
ǵĺĴ
ԷϢYලʼչŵЦݡ
˶ôĹƣ˵ĸоһƵӡ
Ͷϵ壬ϵı鼫ᡣ
ĸоԣ
Ҳζʹñ仯򣬻пܳ⡣
Ȼˡ
ͫ͵ĵɴ¶˾ģʵʵĽԼİͶ˳
ಣ
ŷİĵߣҧԼء
ⶥϡ
Ǽල²һģһܵȵٴѡóֱ
ֻûʧ
ʺ״̬
¶ˣ
˲䣬Ĵߣݺһ
ʶԼĻˡ
׼ķλϿ粽
ƶŤ
еҲźХ
ƹ
˰ϡ
ۺϵ5Ĵߣ۾ϲɫ
ˣ
Ҫ֪ɲһ׵顣
ٴõڱͶ
һθԾĴߣһǷǳӦģ㶼
ۺΪӦ
ڱ֮ǰ˴ϰһǰͶͶǰ棬Ҳߴ趨·
һѵۺϵѡ־˺ü졣
򲻸ˡ
ˣ
Ҳ˳ȥ
Ȼ
ɳȥİ򣬲ûзɶԶ
ͱаӵĶָ
ž
֣
ۺϵĴߣоһ
Ĳ߻һУŮѡվߡ
û뵽ȻĽ
֣ؽ
аӵһĴߣվ˴
վŵǸˣһֱƵĘYලҲ¶˿Ц
㻹һأƬԣ
аӵѾܳˣ˵ı䡣
ǽⳡаӵļලȴѡǵĴ˳˵
ԭ4ź
һ
֮ǰЩǳ֧ǣһ˿ο
Ȼֲȶһ֡
аӵĹƣǷǳڴ
Yලǲ뱣ź
ûа취͡
ڶֳ֡
СմУ
İһҲ
ȫһЩѲļһ
ѡ˱źҪһ֡
һݡ
ۺϵرҲɾ޴ĳ
ǾԾɣ
źҲԾ±ݴĸʣҲ100%
ܶŸж⣬Yල벻ס
һŮվһ棬źʧֻߵͶֳӡ
ľҲпܷ仯
ѡԾԺ󣬲ۺϵļලѡ֣ﶼð뷨
͸Ʊһ
ʱƱĲԺвľͻḡֳнĳ
ҲʱͶͶȫԸ1
ಣ
ۺϵȷͶ֣ǿͶĶǵı߽ǡ
λѱɱݴġ
䣡
ۺϵĲ֣׼ʱǰͻȻһӰ
оԼǰĿҪˡ
һϢ
ƹ
ʵʵĴڰϣɨ˳ȥ



007 ǿöֿ־壡
ۺϵǳĵһͶֽ֣꼶
Ͷٶ135ңԿΪҲʹüֱ仯
ۺĶ˵ͶӵһͶ֣ұǵơ
ѾǷǳ˵ˣ
һЩǿӵ油Ͷ֣δܹӵʵ
˽£ӵĻһϰʱۺϵѡֶڱʵҲǳϿɡ
һǳͶۺϵѡֶͶĽ˺ܸߵڴ
վۺѡֵĽǶϿǵһϳͶ֣˵һˣа
Ҳܹаӵѡǣٵ鷳ɣ
źܴ
аӽ֮ǰۺ϶ź֣Ѿ׹ˡ
֪źĸִ¼
Ҳ֪źȫһˣǿԼеһ·ġ
Ǹźľ룬չ̫ңԶˡ
ۺϵѡ֣źǿʵûһĸ
֮¡
ÿһϰͶչֳͶıǿϤĲϤ
ļ֮ǰ
ŘYලĹϵۺҲҵ˼зĶ֣Ǵϰ
ڴϰĹУǶʵѾ˷ǳ֪
ǵĺˮûаŬҲûа׷ѡ
Сһĥ¡
ۺϵѡǣܹĸоԼ̥ǵı仯
ǵĶˣǵĻӰˡ
ܶվŵĶ˭
Ƕ˵Էһϸ¡
ϰʱʵǿĶ֣Ҳܸ˼ҷͥ
ļڶ
аӲһ
ΪȫĹھ
аӵѡǣļĵһӡ
Ҳζš
ļѾе˵֡
Ѿ̭˳һĶ顣
˼аӸոϳ
ǵĵ1
ۺѾˣ
Ѿֱ̭ͨͨ
ۺʵûнԼȫʵó
Ͼǵ3Ķ־аӣΪһҪıҲܰԼȫʵó
ҪŶԸаӵֶκ͵ơ
ɼ£Ȼ׾ٵսʤ֣ʮ֡
ǰ
ۺϰӵѡ˵ĳȵġ
ԺۺϵѡֲɱؿʼԼʵԭʵѾǿˣ
ԭаӵʱۺϵѡĶǵǣΪ̫ùˣ
ֲаӣĶ֣˵ǵĳɼɫ
˵ǿߵøԶ
ǰľ顣
鵽Լʵǿ
ۺѡֵ̬Ҳ˱仯
аӵͷȻͬ죡
ǵ񣬹⿿аӵͷѾסˡ
¶ȫ
ۺϵѡֶԵȥаӵѡPKһ£ǲôսʤ
̿ʵټʤ
ѡǵҰĸ˳
һѡ֣κһ˶ѡ˵
Yලһеʱֻеο
ֻЩǣƺսĶ
Ҫĵ1յĶʦƬԼලҲҪô
аڵѾܳˡ
Ǹκζִʹù̶ݡ
Ȼ£аӲɱػܵԷԡ
ϾѡԽ̶ֵԾԽԡ
ǶѾа˵ȴ㲻ʲô⡣
аӾһ·߹ġ
һ·նն
սǵĶ֣ղųΪһ޶֧顣
£аûʹԼĹݣǶ˵ֻǵѡֵĴ˳
пʵ䷴
ֻῼǣаԼСҲῼǡ
ƬԼලΪʲôҪô
ǲǶֵʵǳһ㣬߶ַǳѲƬԼලŲò²ߣ
һ뷨Ϊ
аӵСǾͲǱִܣǱԼˡ
ԥ˺ܳʱ䡣
ƬԼලջǾ
ѡбףһѵ͵˫н
ɼˣƬԼලȻѡ
ȷΪĶַͬһ㡣
ⲻǶˣҲǶаСһ顣
˵ܹܲ˳ͨ
ƬԼලǺġ
Լĵǡ
һ֮⣬ĻԴڶźġ
˫нûа취˵УǾͺп˼
ƬԼලź˵һ
Ϊźġ
źаһѱ
ֻҪԷѡźԾ
ʣµĽͲ˵
Ȼ
ǿӦûУͱźɾĴ˳ȥ
ۺϵͶʵ
аСҪȥҲҪһ
YලųȷͶ֡
϶ҲǾ˼ǵġ
ֻܿϧĶֲаκһˡ
аӣԭİĴź
źվϴԺһжòһˡ
ǿûʲôͶͶ򣬿ܸߡ
Ȼⲻ˱ɳȥ³
ź˵ۺϵȷͶ֣ʾϲԸ͡
ֱǻİӡ
Է׼
źֻҪ׼ͶĴ·λµ˶ԷͶͼ
һһ׼
ݴźѡָ˵ĵ79֧ݴʷһֽһ
ƬԼලƺҲҪԼͽһѣȻڵһڴһ£źڽⳡܹ¼֧ݴ򣿡
̨ԭЩаӵ˶֧ǣˡ
һĶ֣аӾȻ˼Ҵ˱
аӵ֧ǣȻ⡣
ڣڿԺݺݵĳһˡ
аӻϲǸаӡ
ȻмһС
˴š
аӿ̨Щ֧˵źıݴһеĲˬ
ǣ800ء
аӿɲô׶Ըģˣ
̨ϵ˶֧ü
ϵıȷֱ1:1
Ϥаӵļ˵һĻǷǳ𺳵ġ
аӵһ㱻Ϊõԡ
ڿͳıаӿ̨ϵЩ˶֧ߣҲаӵѡ֣оصԼҵһ
Ǿ˵飬˵ĲһС
úܶаӴĶֶǳˬΪаӵЩ˿һԲзۡ
Բзۣ̫ˡ

ɾһȺԲзۣ֮ǰıУȴֵʮַ
ǾȻʼԹһֱֵ֧аˣ
һֱڡ
аӲ׷ƽ˱ȷ֣˾ơ
˵аӵЩ֧ǣӦƽ˲Ŷԡ
ȴûС
һӣԽĶ䳰ȷ
֮ǰаӵıǷǳġ
һеǸߣ鲻ԽͷƤ
1Ķ֣аӵ֧ǣ˽𣿡
Ǹ֮ǰζû뵽
аӵЩ˶֧ߣЩ˵ԡ
Ȼȵ̶ֳȣ
Ѿеɥʧˡ
һеȻΪаЩѡֵı֡
аӵѡֲʵǿ󣬱Ҳǳķḻ
˵ָ˲ٵ鷳
а˷ִ硣
Ҳ˵һеģۺϣ
һ֮ǰû˵Ķ顣
Ǵţ
λӵзǳɫ̡
վаӵⳡ
Ȼڼѣڿ϶һ·ѹ
±ոտʼѾ۶ϡ
վڶֵϡ
ⳡҲûʲô˵ġ
ϾհܱĽζⲻ˵ģһᷢ
ұȷֿҲ١
һҰܵĶ֡
аӣҲûʲô˵ġ
Ͼھ˿һȻĽ
λ߷֡
Ҫ¼ţȤһӦаЩԵ̬ȡ
־Ȼ˴ѹ
аӵ֧ϣаӵĵ
һܺõ㡣
ڼ߰˷ܵʱȴ֪֧ݴ򣬲һս˽ⳡ
ۺϵļලѡǣˡ
֮ǰϰǿᣬǰѹ֣
Ҳ֮ǰıУ˶ģ
аͷ֮
Щһһһȫˡ
ǼźıݴԺ
ۺϵļලѡͻȻоǣرЦ
Ǿͺֻһ
ûм硣
ҲͲȫһ⼸֣ζʲô
ֱ֧ݴ֡



008 ȫһ˵
ۺϵѡ֣סˣ
ΪǵС
Ϊһ֧ݸӣΪ֮ǰûκγɫսۺϵѡʵûбʲô
ǿװġ
ǵѡֿϾչԼԺ޹˼ɡ
Щгɼӣ˵ЩŶȫһġ
˵ӾͲˡ
ֻӲ¿ϵĹС
ۺϵѡѾ˳׼ڱκε״
ȫԽܡ
ټƽʱĺˮ
֧ӵľĺ־˿Щ֮¡
ټûκε˼
Ҫһ֧Ǻѵһ顣
˵ʵ
ϾѾĴ㣬ܶۺϵѡΪаӱһġ
ϾǵĶ֡
ڼ԰ϣЩȫĺţҲѹԷ
һִ
յĽô
Ƕܹܡ
ǻ⣬ҪϺúüʶһܹưȫͬˣʵ
ȻУаӱֳʵǿ⡣
˼ۺϵѡ֣оԼлɳˡаӣҲˡ
һ뷨ۺϵѡ̳
ôҲ⡣
ļֵıꡣ
а֮ϵĶ
˵ˣʵǳ򵥡
ǿһۺѡ֣ҪҸʵĳϣ㹻ǿĶһԡ
ǵ̬ܺá
ҲΪۺ֧пܴ漣ġ
ûѹǣܹϷӳ100%ʵпܷӳ120%ʵ
һ֧пܳӣ̬Ҳǳõӡ
ڸаӵź潻Ժ֮ǰҰĲҪаЩۺϵѡǡ
ȫɵˣ
ǵȷ˸κǿͬѡս׼
ܽΣ
ǣźǵĸоһͬˡ
ۺϵѡ֣ڸźԾĹУĿɳȥĹС
ЩѡֵԺУظԼѧʱĳ
Ǹʱһ˼Ŵ
ǿ̿ϰһʱ䣬ԼѾģˡǿϳ飬ޱǿҵġ
ѧУٰ
ѧһʱ֮һͻõϳĻᡣ
ǵĶأѾ˼İ֡
ȻԷܾͱǴһꡣ
ЩѧߣԼѧ֮ʵ࣬ûа취ġ
ۺϵѡ֣ûкš
ӵѡ֣һվϰ򳡴пܴ൱
츳һĴڡ
츳ѡ֣ڹнеʱΣѾЩӸˡ
ۺϵѡ֣ǰ򣬵ǾԸŹҲϹ
Ҳζš
ǵһθԼѧľǷǳʹġ
һαĹ̵УǾʱ֮ûеġ
Ļ䣬ǳʹࡣ
һֱȵYලĳ֡
Ȼһ֮Ѱۺϴȥ԰
ֵĳ֣ȷıۺϺܶѡֵ̬¿ʼԼʼ̿ϰһֱڡ
ۺϵѡ֣ԼоԼ̥ǵı仯
Ǻκζִˡ
źһ֧ݴֱۺϵЩѡǣ»صʵ
ԭаӣνȫһź
ЩΪԼ̥ǵѡ֣˼潻ֵʸûС
һ档
˼Ҽᴵ֮ģͰǽ߾ȫͶİ򣬺ݺݵĺɳȥ
ɫİһɳ죬˱ݴ
ۺϵѡǣȫˣڸźȲʵ
Լаӵļ
һϳĴߣôɾ˱ݴ
һжۺϵѡ˵ֱ͸һ̫ʵˣ
Ǹոѧ򣬸Լѧʱ򣬻Ҫ
ǸʱֻҪʵǿѧѡ
ź
ۺϵѡ֣͸о׶԰СѺ͸һ
Ҫᡭ
׶԰С˵ǡ
˵ź
ŻصϵźԼԷĲࡣ
ۺϵѡ֣ͻȻоԼرЦ
֮ǰȻţǵèͣȥаĵס
ȥԸǸź
ֱǲ֪
ܵԼµĵǣѾȫ˵
һֱ̨ĘYලòɳԱ
ѡĹǶûˡ
ʱ֣ıȥıҪûС
ڵıȷ1:1
֣Yලţò˶೤ʱ䣬˫ķͻޱȴĳ̶ȡ
ƬԻǽһѧ
΢֪
аӣѡֻûϳЩһһһһڱţһȡж
ǾŹĻᡣ
ѡǵ״̬ͿƶϳƬԼලǵжġ
Ȼ
YලҲס
аӵѡǣ˳ɫı֣ѹȫƬԼලϡ
ǾеԼͽˡ
ƬԵĴڡ
ȷаӴ˷ǳʵĸ
аӵѡϣֵܹ֮˳ɫ
ҪĻѡ
ձ
֮ǰļ꣬аӲûܹ԰ǻǿӵͷ˺ܶ಻ӡ
аӴ԰֮
ǵԽԽĺӣҲԽԽࡣ
ˣӵҲˡ
а20˵Ĵ֪
꼶ѡְźһҲڣܹҲ10ˡ
ֻռһ롣
һȫһ꼶ѡ֡
аӣܹ˳ưȫĻ
ڱֳĵ̡
Yලǰϵ֡
һͼ
֮ǰѾȫɵ˵ЩۺϵѡǣһԼġ
Ѿٿź顣
źǿѾǵ֪Ǿ;Լˡ
Ҳĥס
Ҽĥˣٶȶź¶ıͣȻĻǻһİ취ûС
ȻҲͲѰˡ
Щһ￪ʼԼĿ꣬аЩѡϡ
˵ĵڶֳһ

վϴĲֳ֣ԵĲۺϵĴ㡣
ǰѾĲĸճˡ
治ǰලӣԹȻǿ󡣡
֮ǰЩаӴȫţڱź±ݴԺ
ҲǷǳ㱵ġ
˵ۺĲݸˡ
վаСǵձ鶼Ϊۺϵѡֻᱻ£
Щһվ
ôվ
ЩͬѰˡ
ۺϸ֮ǰЩƹˤӻһ
һôǿԣټѡչֳʵ
Ǻпܸа鷳ġ
Էܡ
аӵѡԺѹͲѡ
˵Ǳˡ
аӵѡǣ鷳ĻᣬԸԷ

˵ûʲôս
ǴӺʱͿԿʼ׼ļ԰ı
аӾͲˡ
ȫĵ֣ǱҪóӦԵġ
һʵҵаӣһҩʦ
ӷǴʾаӾͰĶ֡
ڸ֧֮ǰ
аӵСǣһľԸġ
ǾɾĽ֣
Ϊ𣿡
ԷȻͼԼϴͻƿڣµһ
⼫˺аӣԭȷһԱֳһ
׼˰Ĺ켣ֳʮֹĻӰ˳ȥ
ƹ
ɳȥԺ˾ͺڲʳޣ˲ʹ˳ȥ
ÿ죡
ֳһٶȣʵ̫ˡ
ֳܶ˵Ŀ⣬ûиŰߣǲԼͬķ˲ֳһϡ
Ѹٵܹһݣݣͣݡ
ž
򴫵ݵۺѡǣĽ඼ȫˡ
һ֧ͨҰѡ
ǵľ飬ⶥҲһ֧ݳ
аӵĲֳһȻһֱܵݡ
ʱ˳֣ˡ
ۺѡǸոյõ̬۳Ҫˡ
ʱֵаӵĵ
֣СմС
һɣ似Ĵڡ
Ըⶪֵۺѡǰرͼסаӵ׷ӷ֡
˫ʵʹ
һǵķǸаӵıôˡ
ޱСմУǰڳ˶̴򣬵ȵɹʱֹϰ˻
صĻȥ
ƹ
ƭ
ۺϵϢYලȻһ㡣
Ҳûá
鵽ز˭Ҳˡ
ž
ء
λϵĲֳһһܻ̾˱ݡ
ȫ
ۺҲӡ
ͱа׷ƽ˱ȷ֡
ȷֱ2:1



009 ÷֣÷֣
ܱȷ2:1
˳֣ˡ
аӵĽԶûн
ۺϵѡ֣֪ԼĶ־ʲôˣ
Ҳа⼸֣ʲôĺ壿
Ǻɵǿ
Ҫ֪аӱ˳֮ΪĲֳһȻȫСѡ֡
аӵĽϵʵ㲻ǿ
Ҫ˵źȫһȥˡ
аӵһҲڴϵı֣ҲԶԶ
ֻɫѡ
аӵѡ棬кöѡڴϵı֣ǿ
˵ڶСմУĴĪ
ݵȶԣԼִɣҲǷǳġ
ǰ԰Ĵǿһ
ЩֳһаеѡҲζѡ
һѡ֡
ź±ݴ֮һ֧ݳ
ۺϵҰ֣شٶȻԡ
㲻˼ֱӽǸܻرˣ
ⶼʲô
ۺϵѡ֣Ŀʼ롣
ǼҼලһ׻׻̵ǸҪη壬аӵѡǸһѪĸ
滹̲סֹ
һ
ȫֲݸӣͬһ
ԥʱ
վϴһҲɾ˰
ϵСմУɹصݡ
а½ⳡĵ3֡
ܱȷֱ3:0
ոʹ괫ĘYලòҪԼӵѡǺͣ
ͣҲһܹĵǣʲôõս
ĿģʵΪ˴аֵơ
Ȼۺϵѡ֣ҲԳһµԼ״̬
̨ϼļߡ
ڿһĻʱ򣬲ľ͵˵ͷ
Ǹ˲ļල
ְָҵЩŸнļලҲˡ
ۺϸа֮ʵͱĲ࡭
ȫ޷ġ
£ۺϵѡ֮ԻܹаϵС鷳
Ҫһԭ򣬾ΪǼලָӵѡֵ̫ǿˡ
ۺϵѡһ졣
ڱУһѡûκε⣬ҲܹѸٵĸָ
һܹġ
аǰļලƬԼලʦ
ͷα˽¶ʱ
Щɷõļǣһȫ˷
ֻܱһ֣ǱĽѾܹԤϵˡ
ⳡΨһܹдŵ㣬ƺֻаӵʵǿɡ
ϣȫǸ
бŵ˶ôдŵ㻹ʲôͷ
Ҽ֮ǰ֪ŵˣаӵ1ֱȫʤҲǺġ
Ͼǿ
ʱܹʦͽĹϵȥ
ڱԺֱܹɷλලλල뷨ԼֱԶԷô
⿴㲻
ʦͽĽ档
ͽܳʦԺ󣬻ʲôӦ
룬˷ܵĲˡ
ڿ̨Щǣʾ֭ԼӦôɷõʱ

¿ʼԺۺϵѡֹȻµ˹
ӵͶ֣λõѡ֣ʼ÷
ոӲ
죡
òϣе˼
аӵϢ
аӵС̸Էı֣Ҳ޲ڡ
˫ʵ
㲻ۺϵѡ֣ܹаӵѡǣһľϲ
Ȼ
ԷܱǱȻ顣
ǿҪһЩˡ
аӵСŸô·ʱ
ƬԼලֱӸ˴ܵİš
ƹ
аӵѡֿʼʹĽԣҲҪ׷ӷ֡
ۺϵѡָס
Ϊһġ
Ȼ̵ǵļලһǶԱ˴ʹõսȴİ
аӵѡѡܣѡ̴͡
ۺϵѡʵѾаӵСҪµ4֡
ֺ֣Ŀɲһ֡
ε÷ֻᡣ
;ƵۺѡǣȻԸ
ƴȫҪ
ܿϧǸˡ
ǷǳаӵСǣʲôѡִôϣ
Ȼס
սаӣȫжŽֵЩѡǡ
ǵִʵ̫ǿˣ
ǶϸڵİѿأаӵѡǼֱﵽ˷ָĳ̶ȡ
ִսĹУͲʧ
Ҳץסǵ
ۺϵѡַǳ
ԷĿĵǰ£Ȼûа취ֹ˼ҡ
⻹ô棿
Уۺ˳
ǵѡ֣ҲһЦ
֣ݡ
ӾϿۺϵѡ֣ڿԴһˡ
һЦ
ΪҲʱаӵõڱصõһ֡
ݰϵһҲͻ˱ݡ
ʱ
аǰ4ϳĴߣһȫ˳ػص˱ݡ
źݴ
ѡҲԼͬ˻
ϵıȷֱ4:1
ۺϵѡɱٶðԼ֮ǰһ뷨
ʵ̫ɵ̫ˡ
ǾȻΪǵèĹ򣬾ͿԸаȥͥ
ֱ֪η
ۺϺò˵3֡
ǵѡ֣һ
һεĵ֮ãҪһˡ
Ȼǽ
ԺúõϢһ
ϰ룬ۺϽ
ۺϵѡ˵һǧѷĻᡣ
ǵѡֲԳûϢһõġ
ڰһʱһ޴ĺôеġ
ǾǲõĶ֡
ĲҲãҲãʱ򲻵òһ˷ء
һʧ˵˼Ҿ͹ˡ
Ͳá
Ҳûа취÷֣ûа취°򣬾Բܶ֡
ǻԳûµս
֮ǰǼҵļලûа취ϳȥǷ´ָġ
ǻصϢʱ䣬YලȫԸһ
ۺϵѡҪ
ͬʱҲϣСܹһ㡣
԰ѽʱӳһЩ
ۺվϴĴߣž޴ѹ
Ϊۺϵѡ֡
аӵѡǣ֮ǰѾʵжǣǽⳡûκӮϣ
ѡҲġ
һأ
ûӮĿԣҲҪ
վڴϵĴߣ־Ǻʢġ
˵
аչֳĹȻ޿ƥС
ͶϵͶ֣ôиɻ
֮ǰۺϲһ
ȻһǾж
ۺϵѡּţһܹµ2ֺ͵3֡
߶־߰
Ͷϵ˶־߰
ΪܹȫԸͶΪ˰׳ѹ
Щ𾴵ѧǡ
Ѿɾ4֣ڵıȷֱ4:1
ȶ֡
˾޴£ûа취аʤ
һʲôѽ
貽
ֱ۵ĻӶеİҲźХ
ۺϵĴߣͶֵһ̡
Ǽ𺳵ġ
֮ǰǾٵĴţΪ˴ϰ
ոմЩС˰ͷϵıҲɡ
Ƕ˵㣬ڴϸܵٱʵҪ졣
Ҳڿɣ
ȫ㣡
ɫİХ
֮ǰ־ǳ߰ۺϴߣڿһʱ۾ֱˡ
Ĵûü´ҲûüκηӦ
ôĿţǰ˹ȥ
ž
򣡡
аӵϢ
ԭеĵСǣһĻʱȫһ
ǲٴˡ
һָ
һʼʱ򣬲Ϊţʲôء
ķӵȷ̫
ԽӲͶûֳ
£ͶŻᱻȥŻᶪһ֡
ڡ
ʼͶʵʱ
ûʹϵеı仯򣬵ֱֻ
ҲۺϵĴǳԲ
ɶ֮ǰѾϰġ
ۺϵѡǣ˼㡣
޷аӵĽԺЩһﶼϣǵĽϡ
ܹ÷֡
ⳡȻеô
û뵽2֣аӵͶ־ͺ񿪹һͶٶȣ񶼱÷ͬһ㡣
Yලüͷ
ϵЦݣѾˡ
ӦòǴվԹߵĽǶϿһٶҲ140
Ҳ˵
аӵͶ壬ȻȲϸͬĽҲһλ׼ĿͶ֡
ټǹŹֵͶơ
ֱֻ㲻ñ155ĽҪѶԸ



010 ڰʮ֧ڣ
壡壡
̨ϣаӵ֧ǣʼٴ֡
ʱ
Ѿȫˣڲ֮ǰոտʼʱ
ǶٴλƵ䳰ȷˡ
ֽ׶˵
̨Щаӵ֧ǣٴı֣ͦġ
ǵԼĺ֤
аӵϢ
һС飬
һʲôʱôˣ
ֳʵ
ոѾر
Իָ״̬壬ۺϵЩһԲǶ֡
弸ûзѶͰЩһˡ
ô֪
žɵɵɡ
ϵıȷ4:1
һĶ֣аӾȻڵ1ֽĹУһ֡
ȫԡ
ͦһ¶
ǿǵԷļලִ̹аӣͬʱƬԼලʦ
аӵСǣͷ˲١
ôԷҲаմ״ʣаӵ·ޱϤ
֧֮ǰûʲô
ҲYලĲʵ˵ܹһġ
һ֣еѡְӵС˵ҲôԽܡ
һ֮
аӵСǣڳڵķҲûʲôòˡ
ϵıȷֳֵ˫Ĳࡣ
Ϊ̬аӵСǣٴܹõ͡
ͦȵġ
ϾаӶһ֣ǸٴֱӵĹϵ
̨Щ֧ǣȥ壬Ѿܴˡôܹ޸أ
СǸ㲻ס
ȫֵؿ壬ͺ˽¸Щ֧͹һ
֮֮У
źǲ⡣
Ϊ֮ǰаһ㹻ߵԤڡ
аЩ֧Ƿ֣аӵѡûչֳʵʱ
ĵĸ϶ᱬ
ǵаӵѡǸһϴݿĴܶ֡
аӵ֧ǣҲԲǵ
ı֣㹻Щ֧ǣˡ
֮ǰаѾǿĽ֤ǿĵ÷
Ͷϵıְ֣Ѷֽĵ·ˡ
ڵķ4:1
ǶаӵЩ֧˵ΪаӽĶ֣ѾûκηĿܡ
аӵʵѹֶ
ۺϵѡֵȻġ
ڽֵĹУѾᵽаӵǿ
ǽеͶǾʹ˷
˵ˣûС
֮ǰĴۺϵѡѾ˼ǿľ
аչֳʵ
֪ԼѾܻʤˣҲаӱ׵ľġ
YලҲǳ֧Լµǵ뷨
аּĶ֣Ӯġ
Ͼ˼ȫ
ڴӮ£ѡѡʲô̬
ͺҪˡ
½̵ЩӾͺܺá
ȻаӱĹУܿͳ˴
ȴûоʹ˱
뷽跨ĸаӼ
ȻҪǾͺúôһ
2ֵ°룬аӽ
ۺֱӸͶ֡
ǽԼƶɽ˳
̨ϣһۿⳡļߣԺֱüͷ
ھͰƸϳ᲻̫һ㣿
ǵȻġ
ѡǵĵ̣аӵѡֱǳ
Ͷ֡
ҪаӵĿֲߣҪĵľǲɼġ
¡
ۺÿͶܹϼֵʱ䣬̫á
ǵֿ͹ʵۺʲôʱǵͶֵǳ
Ҳнġ
˵
ɽβʱϳ˵6ֻߵ7֡
Ȼǵ֧ӵʵࡣ
ǰһֵҲǲԡ
ǰ2֣Щ˵ͨˡ
ɽʱϳҲͶģ
;϶Ҫȥ
ѵ˵ۺһ㶼
һλḻϼߣֲ֣ΪȻġ
ȻҪϳУ
Ϊʲôǰ
Ժ󱲵ʣλḻϼߣ¶һ˿Ц
ΪۺٲԼҵƷų·ųҲûˡ
ۺ˵
Ѿ±ԵһС磬пܰǸȥ
ۺϱǿĵֿ
ֿԺǵҲδһܻ
ǵľĺҰģ
վͶԺ󣬱ּΪ
ܿͽаӵڰ˰Ĵ߶һ
һ˳֣ݡ
ۺϵѡֺܿܡ
Ȼһλ꼶Ͷ֣ڸаӽֵĹУһͶ򣬾Ͷ4֡
ԵޱǱ
ⲢζţаӵѡǾ޵еġ
ǼͶֻԺ󣬾չֳ˷ǳʵ
Ƚһߡ
һܹٽֱ漣
аӵСǣԷƵͶԺϵıҲ
һͶе˼
û뵽һ֧Ȼˮ׼Ͷ֡
ۺϵһϳͶ֣ʵѾܲˡһЩȽоӣӵƣʵҲ̶ֳȶѡ
ۺϵƣͶʵǸոյһϳͶ֮ϡ
ʵ
ǷںӣҲʸֻͶֵġ
Ȼ
һжаӵСһֱϵжϡ
ô׼ȷ
ǵаСսľǵжϼ㲻ȫԣҲ˶١
Ҳõģбڡλڴҵıݣ
аӵھŰĴ壬ϳ֮ǰĵĺС˵
ǳġ
ͺѶԷͶɳȥٴ˵һ΢С¡
еӵСǣȴҰԼ˵Ļϡ
𽾰
ԷͶϬ׼˴򣡡
ǰ塣
аӵСֻڴͶ򣬶ĴһҪûС
Դ忪ʼӵơ
һҲ֪θбڴϿ϶ˡ
ڴϵı֣ȻЩ񾭵
ʱСѴȥܸȥ
Ȼ󲿷ʱǲС
ɼˣаӵСҲǰԼƵĴʵ
ǻϣٴܹһ֧ġ
ǿǵһϳĴߡ
ٴʱ°Ҫ塣
СҸĻٴظ֤Լȫȥˡ
վϴԺ
ȫעضϵĴߣȻڳ˶̴̬
ûݣǿʹö̴򣡡
аӵѡ֣𣿡
ۺϵѡ̨֣ϵĳԹȺڣȫһ˼ӡ
аϢѡ֣ϳĴڴ
ճԹȺԭ뷨ٴڴϣӦˢӲŶԡ
ڵı֡
ʵںţܹڴϣʲô˵ı֣
ЩԹȺǵ̬ȫ෴
аϢСǣ۾Խ
ٴڴĴԴ
ΪԼȫӰװɳȥ
ʵϡ
Ϲè⡣
ȫԸӰܰȥĴʵһζûС
ڣֵʮֽ
аӵСǣĿʼڴɳȥĳ档
ݣ
Х
ԭڳ̴̬ٴ˲佫Լе˻ȥȻֺݺݵĻ˳
һ׶ˮһ㡣
ԭڴЩСǣǸоԼǰһ
ѵ˵
ˣ
򽻴֮ľ룬˵Ҳ֡
һ㣬аϢСǣҲܿһ
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
˳֣ݡ
аϢСǣȫ¶һϵӡ
Ȼ
ǼٴʶǸٴ
ǰûκεı仯
ɶ񣬾Ͳһ㣡
صϢ壬һյ˵
аϢСǣǵҪͶԭ
ô˵
Сʵ޿̡
˵۾ûɣǲһ𣿾һ򣬶5ϡ
ܹŶ߶𣿡
Ӱôô㻹±ݴѽ
Сһ²ʱ
ϡ
䣡
ĻӰɾ˷İϣȻ󽫰ݺݵҷɳȥ
ɫİлһĻߣҰ̨ĺ󷽡
һ뱻130ϡ
ϵźޱĶԼеȫĿɿڴע£ʼһݵķܡ
ڣ
źѡ֣˵ĵ80֧ڣ



011 ϵ
аӵϢСǻڵ٩塣
һոս˵Լ˴Ժһܹ׾ٵİɳȥ
аٽ°ͷ
ۺϲҪҸȼ
ֻҪڣԷе룬ֻǳѡ
ǾԲʵ֡
аӵСǣΪ֮ǰԼڴϵı졣
Ҳ˼˵ʲô
ǰ
аӵСǶԼƵĿԣ϶Ҫ
һζøԶǽĶ֣ʵЩһ㡣
ǽʱա
аӵСǣЩûа취˵ڡ
Ȼٴڴ°ĸʲǺܸߣҲÿ
ԴʼаӵƣǴӽ괺쿪ʼ
üڴϵı֣аӵСǸо̾Ϊֹ

дߡ
д߰ӵͶֽ֣ùʥ
ȫͶ֮һ
֮ǰǳùʥͶϵıֶȦɵ㡣
аӵЩѡǣڸùʥĽֹУҪɳȥҲһ׵顭
кܶСõʱһ֧ģİûа취
ɾһ֡
ٴڴӲİ򣬸˳ȥ
һ֧ʵĶݳ
ֻһҲͰˡ
Ϲèأ˭겻Զٽӣ
֮ǰаڸУֵĹУ԰УͶҰ
ܶаӵѡ֣ͬͷʹޱȡ
ٴٶڴϣгɫ֡
Ư˰򣬲˷
źһҲμӽ
аӵȿȱڴλϡ
ٴ֧ͦ
֧򣬶ֽİ򣬶Ҫõİ
аܹʤ
ٴĴҪϵ
˺ü¡
аӵСôаҲòϿǼҵͶ֣ܾܿˡ
ǿǿ
ʵһĶֲֿʵǿĶ֣ڴϵı֣Ǻֵڴġ
аӽֵ֧飬־ͷǳĲ
ȻаӵĿǰΪֹռѹԵơ
ԷҲ˲ٵ鷳
ٴܹʱһ֧򣬶֧˵ǶźҪ塣
Ǻܿϧ
ֻаСԼһԸ뷨
ûбȥ
壬˼Ҹˡ
ԺƱøš
źʱ
Ƕܹη壬ѡźһϸ¡
崳ôĻ
аӵСΪԼбҪԼҵͶֺú̽һ
Ҳʱ
ϵźˡ
ԷѡźԾʱźԥһ˳ȥ
ûκεԥ
ӰĶҲûκεĶҡ
ôɾĻӰ֣ʵʵĴ˰ɫİϣȻ󽫰ɫİݺݵĴ˳ȥ
һжôˮɡ
ɫһɳ죬Ծһٶʮ׵ľ룬ҰĴ󷽡
80֧ݴ֣
ͬʱаӵķҲ5֡
ϵıȷֱ5:0
ۺǵսǸͶ֡
Ϊ˸аӵⳡǰԼܹ뵽ͷͨͨˡ
Ȼûκô
źʱźͺһ޼᲻ݵĳǹۺϵһͨͨ顣
ҵ죡
ֳˣǰźĴҲвٹڣǵ1ֳźĴ
Ժ
Щ˵ģܵޱȾ޴𺳡
Ҳû뵽ź±ݴ򣬾Ȼ׾ٵһ顣
ôܣ
֮ǰ1֧ݴ˵ùȥ
˵ۺϵ油Ͷʵǲһ㣬ȫһźݴ
ǺҲԽܡ
2֧ݴͲһˡ
ۺϵͶ֣ͨԿͶ򣬶ܿͶĲһ㡣
˵
ѡֵǺǿġ
ϵı֣Ҳ֤һ㡣
ȻԵĶаӵλߣ
ձ
аӵλߣҪ˵˼Ҳȫаӵѡ֣ʵôͨ
֮ǰȫŽ֣аλǵı֣ҲǿȦɵġ
Ϊա
ۺϵͶ֣Ƿͬһ㡣
ɾһλͬһͶ֡
źʱ
ûκεĻ֮
Ͷȥİ򣬾ͱ˼׾ٵĸɨ˳
ź±ݴ
аҲʿ硣
ˡ
ոյ״̬ۺϣǵѡ˾޴Ĵ
ܹ֮ܲԼ֮ǰĶ־״̬ͬһδ֪
ǲɺ档
Ҳ֪ⳡ򾿾ʲôӣ
ȫȫעעš
Ϊź֧ݴⳡտʼûжõıǵб÷ͬһ㡣
˶ʮֺҪ֪ۺϾֶܹã
аִ¶ٵĴϢ᣿
ݺ⡣
ʣµľǶźľ̾ˡ
ͬ17ĸ
źչֳʣѡĪġ
Щ˾̾Ŀ⡣
źаӵЩ֧ǲмһ˵ġ
ۺϵƣʲô
˼˵໰ˡ
û취аӺźЩ֧ǣΪʵдա
仰ǸҲʵݴʣǴ˿ȵ飡
ۺϵͶ֣ǲѡ
аӺźϣֶ֣Ѿ֪ˣ
˵Ķ֡
ǵʵҵаӵĳɹȫһͶ֮Ƶˡ
ô
źڴϣѳɹ˱ݴ
оħپаӵıڡ
ⶼһЩɶȷǳߵĶͶ֡
ɾɶȼߵĶͶ֣źʱҲû̫Ļ֮
ͱźɨ˳ȥ
ӵЩͶ֡
һʼ԰źЩ֧ߡ
ڱЩͶֵ˽⡣
ǾһԺ
оӵЩѡϵıֿȦɵ㡣
ЩԼź֧ߣȥ˽Щѡֵ
ⲻ˽⣬֪
˽Ժ󣬲ǶԻź˶֧ߡ
һֱźˢ֪ĸо
֮ǰֻһֱãϲźǳ㡣
ȫ1ˡ
ԴźӵЩѡֽԺ
źЩ֧߶ԼżĿٶȷ˷츲صı仯
ǿǺ˽Լżˡ
ʵ˽⵽ģһƤëѡ
Ǹȫ
ǸӵЩѡֱźҲԸ߳һġ
˵
ѱźְҵѡųźѾͬѡˡ
Ƿְҵӡ
źЩ֧ҲţźһְܹҵϴΪ
˿
ź֧ݴ˫
źЩ֧߿ⲻԼż
ۺЩѡǴ̣
аӵЩ֧ǣҲһ
Ϊźʵ̫ǿˡ
ۺϵѡַԼѾʱǾ͸ŹźԾ
ΪԾĻѾ䲻ɡ
£ǻҧأ͸аӲյס
Ǹź
źаӵʵ͵λ
ͶֻҪܹź
ͿԼҡаӵʿġ
Ȼаӵʵͱ飬תԣҲǺܸߡ
ϣܱûϣá
ֻҪϹèӣź
һнпܡ

аӵ֧߿
֣ģͦ
֮ǰаӽֵЩ֣ö˶ġ
յ³һⶼǱźѵˡ
źôױҲͲܳΪеһˣ
ںܶаӵ֧߿
źǰϵ
ֻҪڣаӾͿ
ǾͿԴеľ֡
ܱȷ5:1
аӵĽڼ
ܶûбź֧ݴŵ
аӶͣǽĽŲ
վϴģǲֳһ

λаӵĽһֵĽУɾݴ
һ˷
2վϴֳͬһӡ
ֳҪ·ʤ֣
5:1
аѾ4ˡ

ʱаӵСģѾⳡʤˣҪǰⳡ
ԽԽá
ȻеԲĘYල
Ͼ˼ǰҲаӵִߣƬԼලʦ
ˡ
аӵСǣŸӦðԼȫʵó
úøƬԼල



012 źСǵ
аӵСǣźصϢʱȫ£ߣ̸Ц
ٴʵĲˡ
ոյıݴȻǲһ㣬ôĻܷɵøԶ
СĻȫһ
ٴûжźı̾Ϊֹ
ܹ΢һ㣬һͲǷɵҰĺ󷽣ֱӷɳˡ
˵ĵ
аӵСǣ˼תͷԼҵͶ֡
ǵ˵ǵ̬
òǸɵӰɣ
аӵСʵǲԸϣ֪ߵغСаӵͶ֡
ʵ̫ˣ
꼶ѡָоԽܣһ꼶ļҲһ亹
ɾѬ͸оͷޱȡ
֮ǰ˼֮оѾϤа꼶Ͷˡ
ȻӽһǶ˵
´ݿ϶ϡ
˵ۺʵ˵ʹֹۣɾѬҲǺѷɫġ
ֻҪԼܹӵλǰ
ɾѬţȻаֵߡ
һһҲǰۣ뿪
ܹϣ
ɾѬһ㣬˵Ųɡ
ǿıֵ֮ߣͻȻò
ⲻװģĲţǳǳĲš
һĥĴ
ܹڲλϣԷϵú
ʶģɾѬתͷ´塣
ﲻɵôһ
´ϵı˶٣һŵӡ
ȻҲһ
ǰı֣ҲͬŪ⾿ôһ£
Χ˶סˡ
źϵıҲһ
е㲻ףôͻȻðһ仰
㲻׵ź˲ͽԼעٴϡ
СһﲻֻǵΪ˸֡
ĿܼᶨһԸӡ
ҪԼڴһʤ
ʶģźð뷨
ƵĿ⣬ź̫Ϥˡ
ԴΪνȫһԺ󣬺ö˶񿴹
źֺܿ뷨
ٴڴϵı֣ɳҲûеԼĳ̶ȡ
Ϊʲôӣ
ȻΪڴϱԼǾΪҴڸУֻʲôԭ
źܿ뵽ˣΪʲôı֣
ϹЦݣ΢΢ͷ
˵Ķԣල
аӵϢСȫһֲ֧ӡ
ල
źܹó
ٴҲһ
һƤûеͷ
·̬ȣźʾԼĴڸС
绹֪
ܶаӵСǣź»صͶ
֮ûд1¡
ΪͶ򣬱Ȳ꼶Ͷ֡
ҪΪаӵļලͽЩǣǲҪź»صͶ
Ĵǡ
ȻѾȷźͶ
ͶȻͶͣʵҲ
ҸС
źͶĻӦҲ񽵹һ޼ɵȥԼ츳
սĽǶ
ܹаӹвǼ֣ʵ
а꼶Ͷ֣źǿ츳аҲĥһʱ䣬ڳ졣
Ҳûʲô⡣
ȥԶаӹвǼֽս
аӵļලͽĽǣҲôġ
⻹пܷġ
аȥڵȫһ
ȥ꣬źȻϳͶʱ򲻶ࡣ
ֻҪڣаӵСǾĹǡ
аӵСǶһ㣬ֻҪźؼʱܹվͶ
Ǿҵġ
ܶʲôˣ
Ͳһˡ
аӵͶ𣬲ܹСôǿġ
ɨƽκεĶ֡
ټаӹھݡ
˶ǡ
ִ󻷾£аӵĵƵȻԽԽá
źܹصͶаɻһơ
ƬԼලͽĽֵģΪ˽ľıźδ
ϾźδְҵӣʺĻλֻ֣һ֡
λãźԾϳ
±ݴĿֲЧʣźпܳΪְҵϵʾǡ
ʱͶͶ򣬺пܸıδ
ȻźҶӡ
ҪͶͶ
ô˭Ҳס
аӵƬԼලԼЩ
ǳһ㡣
ҲԸ⵱Ǹıź֡
һʱ䡣
ලͽĽѡ
ûʲôȫĺð취
ƬԼලһнѡ
źͶ
ԭϡ
ֻҪаûеصʱ̣ͲվͶ
˵ˡ
ֻҪа꼶ͶܹͦסôźͲͶ
ͦסˡ
Ҳûʲô˵ģȻźѾѡҲֻϡ
ƬԼලͽЩᡣ
ΪźСѧܡ
źΪٴĹϵһ㣬ͨĶѣǰͺ󱲡
ٴС
źһֱŬģҪԽĿꡣ
ලͽĽǸʱ
СҲĬĬ˾ġ
ֻҪаӵͶ֣;Բɽˮʱ̡
ıźѧˡ
ΪҪź
аӵͶ壬ϵվĶ档
ʵжźһ£Լźѧ
Ҫıź㡣
Ϊ˿ǳɡ
źǶٴĵ뷨
ʵ˵ﻹͦжġ
û뵽ٴΪȻֵز
ҪúŬУ

ϵıڼţֳѾˡ
аӵСǻװϳر
ۺϵѡ֣ǸаӵСǣͬѵˡ
Ծʱ֧鲢ûбչֳ˼ǿĶ־
ǻĶаӡ
ѾûκλʤϣȻҧš
ҪԼȥŬһҲǵļලһ
ϰ룬ۺϽ
ǵĴҲֻصһҲ֮ǰٴ°ͷĴߡ
аӵϢеС鶼۰Ͱ͵Ŀš
֮ǰʱ
аӵСһֱΪǼҵͶѾָ
ǾͲҪΪٴͶˡ
½ı֣չֳ˷ͬһʵ
аӵС˵ﷺ
״̬ѡ
ûа취
ٺã״̬Ͷ֡
Ҳұ֤Լ״̬һֱ۷塣
иⲻ˵ġ
ֻҪܹͶϷۺЩչֳʵǼǲܴ·ġ
аеʵ
ոϢ˵ǷаӵС˵ʵ̫ͷˡ
ǲʼɣǼҵͶӻ·
ǼҵͶԻ·ģаӵСǵȻҪΪͶġ
ϾٴΪƵʱȺδаӳưȫͶʵеġ
ǼƵԻ·
аӵСǣͲòһ¸Ͷֵˡ
·Ҳʶˣһᡣ
´ݴк
һ꼶СͶ֣һȥ
ƬԼලڿһĻʱüͷʶľһ¡
Ҫĵ1аӵİŻǷǳģĶ꼶Ͷ֣ڵ1Ҫϳ
ȷ
ƬԼලǣһʱȥ
ڱսе֡
ѲСһΪⳡѾ
ƬԼලôɡ
аӵСǰԵǵʱ
Ͷϵ壬Ͷĵһ
֮ǰѾֵĵһߣΪ֮ǰȥԼϵıֵͦŵġ
ĵĵŰȴźʵʱ㡣
ֻҪʵʱһ֡
һԥؽԼеȥȻɾĽİɡ
ĺ
ȵɹʱҲǺ顣
ɾľͰе˳ȥ
Ǻܿϧ
ڴΪܹ򣬸ɾɳȥʱȵķ֣ԭеǿ
Ȼʧˣ
Ȼǰ׵׵ʧˡ
ôܣ
ܴܵ˶𺳡
Ҳû
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣
֣
֣
аӵͶ壬¶
λаӳưȫͶ֣һȫͲۺϵѡܹġ
9֡
һû˷ѡ
ƬԼලɵÿʼɣǲˣ
Ѿеһ롣



013 ֲ˹
аӵͶٴ
ۺϵѡ֮ǰô롣
аӵͶٴԺЩѡֵģȫܵ˾޴𺳡
ǲ˼ĿͶǸӰ
ɻ󡭡
⻹ǱһʼǽֵǸһ
ȫòã
տʼʱǸٳǽ֣ûиоٴǿ
ȻǸʱٴͶƣԼͶİҲۺϵѡ˲ٵ鷳
˵ǵѡֻܹ򣬲ܹɳȥġ
ھͲһˡ
ǸаλͶֽ֣ȻоҪ򣬶һ׵顣
ʹԼı£ȫԸĻӶе
ǵȻ
ֻһһĿţԼǰɹֵס
ôԣ
ۺϵѡֵȻġ
Ϊ̴ܹˡ
Լ϶ˡ
ɼˣٶٴͶʱȻöԷͶİûκεİ취
аͶֵʵ
壡
Ҫ˵ֵϡ
ʮжļ԰ϣٴͶİҲǷǳµġ
Щȫŵǿһڹʱӵİ
֮˼һ˺ŵ
ɾЩһͶʱҲǳ
˵ˡ
¼һڿ̨Ϲ۲ıҲһ
ֻվڴϣаӵͶٴ֡
ܹеĸܵ
ѡֵͶʵǿ˶ôµĳ̶ȣ
һλ꼶ѡ֡
ڽ϶꼶бҵһʱ䡣
Ҳ˵Ͻٴûе۷״̬

аһλͶֽҲһ
ͬûеԼ۷״̬
Щѡδһɳ
аӵδȥ롣
֣ؽ
аӵϢ
С֮ǰٴڴϵıжôǼͶͶϣСǶԭ¡
Ҫ
ȥǧҪš
ʼʱһӷԺ
ϢСǣĻ塣
Сһһ顣
Ҷڿ佱Ͷ򣬾ͺĴһǴһ
ȻҲǲϿһ㡣
ǾԲϵġ
ǻ˼ңúԼɡֵϳˣһҪúøɣ㣬Сա𹼸˶ħߵĴС
ĵ˵
ԼôаӵСǣܵû
ȻٴıԽԽ㡣
ںܶаӵСĿУʱǿԸɵӹҵȺš
ǿɲ뱻һɵ˵̡
ԹԵźˣ
һܹ¸ķ
3°룬аӽ
ȵǳĴСմС
֧аӣСմеı֣ʵʡ
꼶ѧֻйоء
ȻҲѾǷǳ˲ıˡ
ϾаӣǵĶֶȫšĶִҪֳʣҲһ׵顣
ֻĸСմеı֣΢е㡣
ȥаһ·նȫڼ԰ߵ
Уп϶һЩѡ֣Ͱź
źȵϸ˵ǴǸʱʼġ
ź⣬꼶ĽҲ
ǶӳаĹǡ
ͬѡУǵıҲǷǳʵġ
֮⣬Ҫ˵аĵˣǿ¾Сˡ
ܵʱакֺܶܲѡ֡
˵󴿣˹ٱ˵һҲ͸
аӳưȫǵҲˮǴߣһȱ˵ȫѡ֡
ʵֶ첻ü١
ǽаӵĶһٳ
ǡ
ҪоǸϵı֡
ʵаʣµЩѡ֣Ҳһѡ
˵Ǻϸġ
ûиаĨڡ
Ҫ˵Ǹаˣаûǣܾûа취ưȫ
Ǿеˡ
ܹõģҲźǡ
Ҫ˵3ˣһС顣
ڱĹУСı־ͷǳˡ
ʮ20εİ򵽽⡣
ֱ֣ͺӵĶħһ㡣
ûκһͶֲη塣
ϸоһаӻʤЩʵܶʵѲĶ֣Ǳźݴܵġ
ȫΪСħһĴʽĵˡ
ҪһǶһ׵顣
ܹ򣬻һһİɳȥ
⻹ܽ
Сı־˵Ŀֲ
ΪֵͬܣҼ̳˸λãԼ˳
аӵСǣСմеȻǳߡ
ϣСմڴܹԼ֮ǰı֡
аӲϰɳȥ
Ǵɵ⣬°
аӵСǵҲܽܡ
ϣСմнץе
аСôģ
Сմһ
Ȼ֪СΪá
ҲǳϲԼĸ磬ǳԼϵı֡
ⲢζСմоҪΪС顣
ͬѪչǲͬ͵ѡ֡
ԼԼսķʽҲսʽ
СմзſԺеһС
Ѳһ֣СմȴʲôԸ롣
ר־Ķŷİ򣬵Űɹ˲䡣
ಣ
Х
ϵСմУ͵۾
ֻһ˳ȥеҲźХ
ĹУСմлȻһ壡
һġ
ƹ
׼ĻڰɫİϣѰݺݵĴ˳ȥ
رĶ֡
ڿɹ˲䣬һʱ㡣
ǵҰȫԸܣһ
СմдĽǶȺλãʵ̫ˡ
ͺ񾭹ϸļ㡣
ǸϹȥ׼شʱ򣬴ѾɿԽһݣܵ˶ݡ
ȫ
˳֣ˡ
ۺϵϢ
ѡǶȳĬ
ƺԸǰһС
аӵĴߣֻʵĽǵͶ˳ȥ
ô죿
ѡʶĿǼҼල
شΣ
ѡһȹϵһĲˡ
ǼҼලȴû˿ɫ¶˵Цݡ
ල
ۺϵѡֲԵĿԼҼල
˵ǼҼලǰаӵļලලƬԵʦ
ڣǵǶĺòã
ǼҼලڵı֣ǲ΢ôһĲ
ۺϵѡֲԵʱ
Yලҡҡͷ
õģȻ򱻶ԷȥˣⲢζаӵѡ֣Ѿ͸ǼͶֵͶɡ
Ϲèء
ϵѡ֣żҲᱬԶ˵
һ֧ʵܹ˵ʲô
ȫԼȥ
ǽϳģаӽİĴһҲ
˵
ݰˣԻᴥıԡ
ƹ
ԷͶĵ1һҲûзŹǸɾĴ˳ȥ
ɳȥİ򣬲һɳ򳡡
ûܹΪݴаӵСǶеź
ɼˡ
һҲҲݰϵСմиͻرݡ
ȷֱ6:1
а5֡
֮ǰԼҼලοۺѡǣٶȽɵĿ⣬ͶԼҵļල
ѲҲ˵ʲô
һȷпɺϡ
ǵаӵ2ߣҲͶֵͶɳȥʱ
һоͶһˡ
Ͼϳûź
ۺϣܶӶźĿѾ˲õӡ
ǽģѾźɸԼͬѡˡ
°ͱݴ
ǻᷴ˼᳢Ÿıս
Ǳźȥ
ǾȻ飬ûʲô˵ġ
ۺھǣոϳߣź
ǵͶȴɳȥˡ
˵ʲô
˵аЩѡ֣ҲѾ˸ǼͶֵֽĹɡ
˼ѾԼͶֵȱݡ
Բŵ֡
ǼͶֿʼϳڣ̶һֱʱ䡣
аӵѡ־ܷѸٵԡ
һˡ
֮ǰаӵı˵Ѿû˻ʤϣ
Ǹаʸеġ
ǻиаӽϾ
ɾڸոա
ǷԼаӽϾĵƣѾˡ
ɶ񣡡
ۺϵѡָеޱȾ
֮ǰѾⳡɡ
Ҳû뵽аϵͳȻֲ˹



014 Ķ飡
аӸۺϵıѾеβ
аӵС˵ʱĶ־Ƿǳ߰ġ
Ѿ˵5ֵϰ롣
ϵıȷ11:1
֮ǰ4ֱаܹ11֡
ѾǰķҪ
ֻҪ5ֵϰ롣
аӵСܹס棬֡
ǾͿ5ǰ
̨ϡ
Щ1οаӱԣŵĿ֧ӵķࡣ
ǻǸպýʱ䡣
ΣպƱιۡ
Ҳһ֣֮ǰѾڵϻƵϿٴаӵѡ֣ϵӢˡ
һֱûлʵнӴ
ֳܹۿ
һǵ1ֳаӱˣ˱ԺĶܵޱȾ޴𺳡
аӽĶ֣ۺϵı
΢԰е˽˾ܿס
֧ڱչֳʵԲ
һǾĥġ
ѡǵĶģҲʮĬ
ؼ֧ѡǵ̬
֧ӵѡ֣˵ĸо
˵Ķ־Ƿǳʢġ
Ǹаӵѡִ̨ԵǸͲսʤĶ֡
˼Ҳû˿ų
չֳҪаѪƴ׵ľģǳס
Ҫ佱
ۺϵŵ㣬дһҳֽ
Ȼһ֧ڸаӽֵĹУȴûκεĻ֮
Ψһһ֡
аӿǿʩǵһ
аӵƣոϳͶʱûס
Ͷ˼״̬ѵ
˫սĽۺϿܸҲκε÷ֵĻᡣ
ϰ롣
ۺϽ
̨Щаӵ˶֧ǣһֵöޱȿܡ
ǲͣغ֡
ķʽϵѡǼʹ
ڴаӵСܹٽɾһ֡
аϵѡ֡
һҲڳԴӡ
аӱǷǳ˾һ飬֧ӵıʵ̫ḻˣʲô˶߹
ֻҪվϣ;Բʱ
Щ˵۾ͺϵӥһרעˡ
Ĳ
˱ʱ̣YලҲףµЩǣûʲôˡ
µĵǣһǿԸаӱȥ׳־
пʵǵҰġ
аӵѡı÷ǳڼ԰ϸȫŽֵľ顣
˭ܹеġ
ָˮƽıԺûκ˱аӵѡָϵıֻҪûеһ̣;Բܷɡ
Ϊһˡ
ʱпܷ
ûԸʧܵģǰϵЩж
һ˿ᣬҲץסš
аӵС1֮ǵʱӵѡ־Ҫһء
ԷܹаӷͥҲͰˡ
Ǿиаʤʸ
һ֧ʵȲаӵĶ飬ʵǺѴӮаӵġ
սǣͲô©
ûа취ץסֵ©ôôܹܶԷأ
仹ʤǿǰ¡
Yලǰ֧аӣĪо֧Ӹеĳ֧ǳơ
ȷǷǳơ
ǰִаӵʱŬаӴһ֧ս޲ʤĶ顣
ڵ֧аӸķǳƣΨһͬĵطžźˡ
Yල
ӵźֵİ
ⳡźΨһûдȷѡ֣ڵ4ֵʱͱȥ
аӻһһ꼶ѡϳźһ
֮ǰźվϴ֧ݴһ֧
ɹ100%
аӵĵ1
һݣ˵ʲô⡣
ǵź
ǻǲܲȥ롣
Ҳ֪˿ֲݣҪֵʲôʱ
ڵа֮ǿƣźĴźҪϵġ
ɼźBugõ
ʣµаѡ֣Լ֧Ҳǳ͵ġ
֧֮ǰYල֧ս޲ʤӡ
ķǳơ
ֳɫٶȷɿĵ1ֳһ
óִɣʲôλõܴȥĵڶ
һϡ
пڱһʼͰ·
ѡֵɫķǳ
ȻҪĵ
λõĴ߿ԲǿһһȽһ
ֻҪڡ
ǰµĳɹҲ԰ŷ
ǰˣӵвʵҲԵս
а֮ǰĵݡ
ʾ֡
ȻҪĵİߡ
λõĴߣڲκʱ򣬶ܹ°
·
״򲻶ͬʱֿɿޱȵĵİ
аڵĵİźҪҪĸ档
ȘYල֮ǰĵİҪá
˵ӵĵߣһλɫݴߡ
һݰߡ
Ϳ԰ݰϵͻرݡ
аӵĴһҲȻͨݴɫһ
Լڴϵı֡
ͬǳ
˵аӵþһλʹߡ
ǰ԰Ȼ΢ѷɫһ㡣
ĴɫܹͬYල֮ǰҪ
߰ڰ˰ĴߣҲŲĴʵԼսִ
֧ģ
£
аһѡ棬ѡֵĴڸСرǿ
ǵɫԼڴչֳʵ
Ҳܹһġ
аڵݣֱǰġ
˵аھŰĴߣǾͲǿˣΪһλãҪͶ֡
аӵͶ塣
ոΪֹ
аӵٴվϴȴûκεı֡
Ͷʮֳɫ
±տʼʱͶȶһ֡
ͽͶϵıȻһλʵޱǿ󣬾ޱȷḻͶ֡
Ͷǿֲͳ
ۺϵĴ߸޼ƿʩ
ⳡаԭơ
;ʱǻͶٴȥаһλ꼶Ͷֽ
аҪٵսкܶࡣ
ǲڱһʼʱ򣬾ԼͶĴ
ļһ־ս
ǶаĶ˵
ǵĿ꣬ǳưȫ
Ҳߵ
£аӣڴӮͬʱ϶Ҫ֮ı
ǵǼͶֵ
ǱصעĶ
ǿɲڻûֵʱ򣬾ԼͶֽĵһɶ
꼶Ͷ֣Ҫֻ
Ļаӻ׼Լ꼶Ͷϳ
аӵĺͰ
Ǻܿϧⳡе5֣Ҫˡ
ƬԼලԥһ֮ջûаٴȥ
ȻԼͶֱǳҪͬҪ
ڵ1аӵͶ־ͿһͶ
аӵʿо޴ġ
˶аӣǰ·ϵжд̡
ǶЩĳưȫĶ˵
аӣİʯ
£аʾвУ
ȥʱû׼ԡ
ǵ˽꣬аγưȫ
аӵСǸ˵ǸûھҰġ
˼ҲŰ
ûţаӲʲôûκġ
Ȼûа취ʾаӾֻܽԼһչֳ
ٴһͶаӵͷǳˡ
Ͷϡ
ƣֱһӶ
ݣ
ɫİХ
Ѿֶ
ۺϵѡ֣Ȼûа취ٴͶķ㡣
Ұı仯ҲԶԶĳ֪
ҧأȫԸӶԼе
ǵʲôû
ž
򣡡
򣡣
򣡣
֣

ٴⳡĵ7
а˳֡
ǵ5ҲͲýˡ
ܱȷ11:1
5ֱаȶ10֡
ǰҪ
а˳һ֡
ӭ˿ź졣



015 źѾʷһˣ
һܹǴʵ̫ˣ
Ժ
ۺϵѡ֣ȻᣬЦúܿġ
˹֪֮
ڹȥһϰķǳŬʵҲһЩġ
ǳǵʵûа취ưȫġ
˵ưȫˣҪ԰һܵ顣
ĵһЩûôҵĵ
ǵʵǿȥһ
аĴɽ
ǲлġ
ۺϵѡڽⳡ֮ǰԸʵǲҪа֮ǰ
Ӹ̭
ҪϸаӺúõĽһ
һΪǼҼලĹϵ
ǼҼලԭаӵļල
ҲζţǽܵЩѵаѡǵѵ
ھѵԺ
Ǹ˵ʵͻͽﵽһ֮ǰ붼ĸ߶ȡ
ӵѡִϰ
ЩԭУ߲ʵĶǣҲÿԽ
Ϊǣӵǿʵͱ仯ҪȥһΪаӡ
ǵѡ֣ķɣ
һ֮⣬ѡﻹһͷҲȫܶﶼеͷ
뿴һͬ˵۷塣
һģ
ڶ
аӣҸаӵѡǣϺúõĴһ
úܲҡ
Ϊ֧ӽܵͬһִС
аӵѡϱֳɫʵõսһġ
ֻаӵѡְЩսӦõø졣
ѡֵĶ죬׼ǿ
˵ۺϵЩѡֻǰƷаӾǵƷ
Ժ
ۼ֤һеۺѡǣķǳ㡣
˳ף˫ʵ⣬ﵹҲûʲôòʵġ
⡣
ۼаϵӢˣܵѵЩݣ˵ǿ
ѡģҲܸмԼҼලĽ̵
аӵСĶ֣Ҳ֪˵ʲôã
ֻһЦһߵͷ
̨ϵļǿһĻ֮󣬲ľҡͷ
Ϊܵѵһ
ʵֻ֮䣬кܶƵطġ
ΪƵĵطܶ࣬Ըֻܹѡֵʵࡣ
аӵĴеȷ㡣
˭Ķ࣬˵Ĳһջ
аӵѡƽѵʱ򣬵ȷǹ᳹һ㣬ҹ᳹ķǳס
а֮ӵôǿʵ
ȴȫΪǵѵƶȡ
аӵļලͽֲƫġ
ֻаһѡ־ľ
аӵļලԼӵĽаѡֶһģһ̬ȣǲھľǰҲһľľ
֮ǰЩаӵѡΪʲôûгͷ
ѡ֮Ĳˡ
аһѡֵʣ֮ǰǰҪǿܶࡣ
֮⣬ǵıҲԼǰḻĶࡣ
ΪаӵѡʵڣǴıͱӶ࣬ıˣͷḻ
͸ѩһĵ
аӵĳһ߶ԺӵʵͻȻȻ
ڵаٲȻѾһȻ
ͬ꼶ѡ֣ºսˡ
аӲҪھ
ЩȫĺţǶѾаӵǵжд̡
ҹƽ
аճưȫĸʣ㲻ǰ϶Ҳ80%ϡ
аڵʵ
ǵ֮ȫǿ
һеģа꼶ѡ֡
аʼ𣬾Ǵһѡּӿʼġ
źһҲ
аѵʱ򣬾λѡͦλϡ
Ϊĳ֣аӲŴ˺ü޷԰ħ䡣
Ҳһ죬аӱ˳֮ΪȫǿĶ顣
֮аӾͽѭ
յĺԽԽ࣬ɼԽԽɫҲԽԽḻ
ߵ٣ǵ֮
Ķ֣ʵʵһǺܿϧƫƫаӡ
ӡ
ۺϲ˵һܹ±ʤ
벻ôǱ
5ǰ
аӵ֧˵ʱѾȫ֮ǰĲ졣
ȫ˷ܵģаӵСǺȲʡ
аӦеķ緶
֮ǰֱֳɫô
ΪûаӣһаӣֱֵܶΣ
Ƕⲻ˲Ұܵˡ
аڵİ
޵еģ
һưȫɣ
ھ
Ժ
̨Щаӵ֧ߣĺȲûֹͣ
аӵСǣԴҲޱȸм
ǲֹһεľϹл
һߡ
аӵļලƬԣߵ˶ԷϢ
һĻ˲˵Ŀ⡣
ö˶ĿۼϣҪ˵ʲô
Щߣǰеľͷ׼ˡ
ⳡʵûʲôɳƵĵط
ۺϵʵ
ڸаӵıУûзӳ٣ͱаӸѹˡ
ǶսߵȤͲ
ۺڸаӵıУûʲôɫķӡ
Ǿ͸ûʲôȤˡ
ǽļߣѲɰһˣ
ԼԸⲻԸ⡣
Ǽҵ϶⡣
Ʊȥ
һаӵı
ʲôûвɷõ
⻹
⻹з
ԲܼԸ⻹ǲԸ⣬˼·û˼·
ǶҪҵ⡣
ոսƬԼලȥҶԷļල
⻰ⲻ
ȻⳡĹ̷ƿɳ£ʵûʲô˵ݡ
֧ӼලĹϵǿǷͬһ㣬ֵôҴ˵˵
ֻ
ǾԷ̫ңԶˣû˵ʲô
ʵϣλලҲûнݡ
ƬԼලԼĸл
ԷĶʦһְаӼලı
ܴĸǶ˵
ԷƬԼලĶˡ
ƬԼලԵ𾴡
Yල̬ҲܺãȻӽˣȴûฺ̫
Ͼֽڱ֮ǰѾ뵽ˡ
Լǰѧ湻ûӵġ
Yල˵
ʵá
֧ӵʵޱȾ޴ȻĽ
ؼ֧Ӿ޴ķ࣬ǻǱ5ǰġ
еˡ
ژYල⡣
ƬԼල佱аӵͶٴ
аӺܶѡֵıֶǳɫߵš
ØYල͵ģȴڱз˴塣
аڱжһ֡
һָаѡֵĹϵ󣬾ٴΡ
忪״̬ȡ
ʧ
ŸۺϻᣬöԷаһ֡
Ȼһ֣ûиıаӵơ
аȻݿĴ˶֣ǰ
ǻǱһ֡
Ҳ˵аӵرû
ԭҰĲҪаƴһսĶǣһĻʱ򣬿϶Ӽᶨġ
ԭаҲиɻġ
ûлҲͰˡ
ֻҪлᣬһ뷽跨аĵס
˵ҲС
ˡ
Yලޱ塣
ٴͶʧԺ󣬲ûӰԼı״̬
ֱһ˽࣬ҵԼͶ״̬
ʵϣһֱ
ٴҲûлָԼ۷״̬Ͷ״̬ȷѡ
ɼˡ
ҲȻͶԼʹѹ˶ԷĴ
ܻеС覴á
ٴʵѾһλǳɫͶˡ
ֻҪڡ
аӣھϣʹ˲١
Ҳã
һֱޱƬԼලǳѵõϿٴ
ҲΪֵĲ
ʱܼʱĵԼ״̬
Ƿǳѵõģ
֧Ӹظҡ
Yල뿪򳡲ãͱһȺ߸Χ
аӲòɷãǾͰĿ˘Yලϡ
λаӵǰලϵŵ㣬һ㶼ƬԼල١
źѡ֧ݴ򣬾ʷһָһ֪ôģ
ǰֱӳźϡ
Ͼź롣
֣žͲû˿
Yලһ£Щʵʲô
Цҡҡͷ
˵ʷ¼ǸźȷвࡣۺѡֵĻΪźѡǻʵʷ1ˣ
԰ʷϵĵһˡ
ź



016 ĳɾܼͣ
Ѿǣʷһˣ
Yල˵ڳļһһȫ
źȫ1˵ݡ
ûоĳﶼ֪
ھͨԣʵ϶ѾĬһ㡣
źǻʵȫһˡ
Ҫ˵ʷһ
԰ʷ̫츳ڵѡ֡
ΪûͬһʱûͬһϽ˭ұ֤źһǿǸ
ô˵
NBAϣֹλǡ
һλǵ
һλǿƱȡ
ʢǸʱѡֶɱ񣬷͡
ܶƱȵԶΪ
ƱȾǶһ޶һ
ǵʺϵ֮
ȻܶϲǵԣϿһ㡣
ЩƱȵó˸ָ֧֣ҲɲԸϡ
ϵͳǵеġ
źϣҲһģһĵ
źǲǸʷѡ֮һ
ӹɵģѹҪʡ
Ҫ˵ǲʷһ
֮ǰôû˵
Yලǵ1
Ϊʲô뷨Ҫ֪ıݴ
ź᲻Ϊʷǿĸѡ֣
ﶼһ˳ӡ
ȻҪʷеѡֽбȽϣôҾӦһȽϵı׼
ʲôı׼ʣ
ʵϣѹûһʵı׼ܹС
ϾÿʱѡֵҪ󣬶ǲһġ
ǰĳʱĳ͵ѡ֣ϵߡ
ǷʱѡֻѾˡ
ĳصѡ֡
϶Ϊ۵ı׼
ΨһܹеĴžҲǰעĿĶ
һϵͶ֣Ͷ٣
һ˼¼ġ
԰¼ٳ150Ͷ֣ڼ԰ϵݡ
һ˵źȻǶһ޶ġ
Ѿǹı׼ˡ
Ψһһ165ϵĳ֡
ڶģҲ͸ոչ160ѡ
źǵ֮ĵһ
ûκ˿Ը
˵źǼ԰ͶͶ֡
˵Ǽ԰ʷǿͶ֡
Ͼ165ϵĳʵ̫Bugˡ
ԸʵͲܴõ
˵Ǹˣǵְҵѡ֣٣Ҳûʲôð취
ΪʲôΪźҵԺӦֱǰˣӦĵطʱ䣿
ҪԭҲΪźϵıʵ̫ǿˡ
ͨĴѧְҵҪ
ǰߵãǶ˵츳˵ֱһ˷ѡ
ٵļ¼⣬ʣµľǱݴˡ
ʷġ
Ͷ򣬴츳
ݴҪһһһһɳԽļ¼
׵õǵϿɡ
źǲʷǿĸѡ֣
ڻûһ׼ȷб׼
ҲһձĹʶǾֻҪźܹԽʷ193֧ݴôǾ͹źʷ1
Ҳʷǿĸѡ֡
֮ǰƺĻر⡣
Yල˳
źûڱݴϳԽʷ1Ͳʷǿĸ
ǰûɵʱ򻹺ãҲûж롣
Ժ󣬴ϸһ
Ȼʮ־ȵط֣ñݴźϵı֣е̫ʡ
źǿɲıݴ
ֻźıݴ̫עĿˣԴҸעµЩݴѡ
ʵźаڵãԼڱЩ¼ܶ඼ǰ޹˵ġ
źѾ߰˸ǰ˵ļ¼
飬ǰǴûйġ
԰ڣʷ
ٲһЩ츳׵ѡ֡ǴЩ¼Ƿǳ˵ġ
һλͨĸѡ˵ǿܾʹûҪʷ¼¡
ǵ룬ֻǴ԰ѡ
ǶЩ츳ڵѡ˵룬ҲǴһ¼ѡ
ά˰ļ԰¼ܹһⶼѾ㹻Ǵһˡ
źأһ˾ʹ߰
һǲͬļ¼
ֳɼ֮ǰǴûйġ
ȥǸݴźڸȡõĳɾ͡
ʵźѾǵ֮ʷ1ˡ
ǰЩѡ֣ûκһܹźᲢۡ
౾ݴǸѡ֡
ȻŻڣ츳
츳ֻڴ棬Ǹѡų˵ĴֱԲô౾ݴ
ȻҲʱйϵ
ԴӱĹԺҲû¹ôıݴ
źô౾ݴ򣬿ƵĹ¡
Ƕź±ݴЧʵѾλǰ
˵Ǹѡַ֣ǳһ㡣
ְҵԺҲûʲô̫ҫ۵ķӡ
źͲһˡ
Ȼźûибҵûнˣûнְҵ
ͨźķ˽֣ⷢһźѡְҵôı֣϶ޱҫ۵ġ
츳̫ˡ
עһȽȽʾǡ
˵ϵıֻδչǰ
λʷһûа취źᲢۡ
У˵ˡ
Yල˵üǷ˼˺ܶࡣ
ǲִ̫Ǹݴ¼ˣ
Ƿ֡
ʵѾԶԶĳǵƿء
ܹ˵ġ
еĹڶΪźֻгԽʷ1ıݴܹΪʷһ
Ϊ˼룬Ǻȥıġ
ΪеĹڰϲ֧źЩ˷˿ѾĬ׼
ڴ
źܹܲʷһ
ܵĻʲôʱ
ɷ˶źĿԺ֮ǻɷ˘YලаһЩѡֵĿ
YලҲûп
ʵĽԼ뷨˵˳
аϸ˵Ѿһ֧ǳˡ
֧Ӳ˵ȱ
϶ʲôë
ǵѡָս
ƽʱ͹Բһ֧뽺ս
аЩѡֵʣһӴǿ
֮⣬Yලص佱аӵͶٴ
ɴ˲ѿ
ٴķǳϲ
ٴϣԼǰƬԵӰӡ
״̬áһֱϱֲѡ֡
ٴڿֵʱ򣬱ֲô
ȴƾԼŬסľƣһر״̬ճѹ֣ʤѡ֡
ɸ֤һ֧ӵǿ
ѡ֡
ǹʱѡ֣Ǹʱѡ֣ΪӣЩѡϣһζⲻ˵ġ
ǾǶó˳̣ȴôó
ѡֵͨ
˳ʱԷӳ120%սʱ80%սӲ
еѧӶ
ȻԽӣⷽҲԽɫ
ͺ塣
ڱ˶ԷYලȴûĶ͡
ٴֵ״̬ǳȶͶ˺ü
һͶ֣пΪżԽԽ
һѡ֣˲Ͷ
ûС
ʶԼ״̬ԺֱԼ֮ǰЩڵͶ
ר־ֱ־ʤ
򣬰ԼѰ״̬
ͬʱҲţԼСһֱʱ̣嶼ûнԼ״̬ѡ
ϵıҫޱȡ
״̬ãϱֳɫⲻΪ档
˭ʱ򻹲Զٽӣ
ͻȻıпܸıһЩð
һͶֳɲ죿
Ҫģǿ״̬û״̬ʱͶϵı֣
ı֣ͺܺá
ØYලĻ˵
Ȼ϶һ޶һ
źźʲǸ֧аһѡ֡
źȫ1ˣ
аǵǰʵǿĶ飬ҲпھĶ顣
֮£ͶϵͳȻûôǿ
ɼˣչֳҲѾߵ̬
аӵͶ֡
Ǻʵġ
ûиаӶˡ
ıȻ˳
ͬʱźĴƪ
Ȼûἰʷ1˵飬ҲѾźʷһˡ
Ժ
ýͱֽźıûͣ
˶ΪǴ⡣
塣
ź΢һ㣬ϾźҲڲſʼġ
ȥ꣬аӳưȫͶһ޶ĳ
źѾʼˡ
ٴʱտʼġ
ȻĶһ
аӵͶڱԺû˿
෴оԼѹɽ
״̬ȣһ֡
СޱھΡ
СȥȰٴʱҲٴ˻
˵ʧ֣ʧ㣬һûʲô˵ġ
ǣԶǹвӡʱҲ״̬ȣһûϵ𣿡



017 ϰɣ꣡
һа˳32ǿ
ȻаӵС˵Ҳ㲻ʲôֵÿĵ¶
Ͼǵʵ
ǵһĶеһ㣬аҲûдӮԷɡ
ֻԺаһȽص⡣
ǼҵͶ֣֪ʲôԭͻȻˡ
Ҳˡ
аӵСЩ⡣
Ȼڵһ΢һСʧ
ʧ֣ʧ㣬ѡ״̬Ǻġ
֮ı֣ǿȦɵġ
ɲаСԼĿ
ǱĶ֣ڱԺ󣬽ܲɷõʱҲ佱ٴı֡
˵ؼʱ̣һλܹסѡ֡
ûа취ź
аӣΪҫ
Ͼаӵݺ͵λţ·ȫҲһָһ
ѡ֣Ӧȫһ
źʵ̫ɫˡ
˵ͬεѡˣѾʷȥˡ
Ӯˡ
Ҫ֪ʷϵЩˣǷڲͬʱ
ÿڣﶼԼĿеż
ż뿪żĿеĵλҲվ
԰ϣЩѹһʱѡ֣ĸ˽ֵ
ɼ硣
źЩʷϵ˱Ҳ˿ʤһ
µıݴԽԽࡣ
ܶĹʶźܹڱݴϣʷһ
ǵ֮ʷһˣ
źüγưȫаӣѷɫ
Ҳֻź
ܹΪаӶеҫĴڡ
аѡֲǲ㣬ڵӣġ
֮£Ȼۡ
Ͼа˵Ӳʵȫһָһ
֮Բ˵Լһھ
ҪΪϣʲô鶼пܷ
зǳҪһ㡣
ĳưȫĶ飬Ѿаӵ˵һС
аٵսҲǲһġ
¡
аĸʣȻͽ˺üɡ
ɼ
רҵʿýϵԤ⣬аճΪھĸʣɳ5ɡ
аѡ֣ϣȻûаͳ
ź⡣
аӵһҲҲһظ˵ԼȫһĲ֡
ѡ־͸ˡ
аӵͶ֣ȻҲͬʱĵ1ˡ
ܹϸаӽаǼ֧飬ģǼ԰ϵġ
ӵͶ֣ͬٴѷɫ١
¡
ֻҪܹаӵͶվȽŸǾѾǳɫˡ
ʵϡ
ٴͶվ˽ŸаӵͶŷǳɫı֡
˵ĳ̶ֳʤҲΪ
YලΪаӵǰලаӻ࿴Ȼġ
Ϊһְҵļල
˵ÿһ仰ǻḺġ
ԲΪԼǰ̹аӣͶаӵĳһѡִ佱
YලȻ佱ˣǾ˵λѡֵȥ佱
ٴı־ˡ
Σʱܹ侲˼⣬İ취
Ƿǳɫı֡
˵ٴܹаӵƣľͶ
һͶֵͷԡ
֪Լѵʱ򣬸ôͽ
һͶӦеӡ
ҲֻͶ֣ǿеʱǰ
˵õĿ佱
ٴѵӦø˵
аӵСǶ˽⣬һɲһܹסӵˡ
ıּ䶪ˡ
˵ڴϱ֡
һﶼһûݴģ
񱻘Yල˿佱βͻ̵ȥ
ȻٴȴûиСһ
βͲû졣
˻ǳ
ͺһ֣а˵һʮһ
ʵʵ˵
տʼʱ򶪵һ֡
Ϊ״̬⣬аӵСǶ⡣
СﻹǱġ
ϾǿаӣұĶּȲʲôȫţҲʲô
Ķ֣һʼ֣ȷἫĴаӵʿ
Ҳͽ˶ѡ
Ҫ˵аӰ
Ǿеˡ
аսɲǴġ
һġ
ǰЩаҲһ˳
ͬ˲ٵս
СǶͦ˹
ĳѡ״̬⣬Ҳæֵ
ʵڲУϢﻹп油ˡ
ٴ˵
˵ܿһ״̬ʼƱ
ûܹһ״̬аӵϢҲͶֿʱ
ʱ꼶ĽѾһԿʼͶˡ
ֻٴûиϳĻѡ
ΪаӵĶӳӵͶ״̬⣬źܲŲʡ
ҵ5꼶ѡֲֳһ
˵ҵСѧˣҪҪҸ赼
źǺ⡣
ǲֳһȴоԼܵĪ衣
ʲôˣ
˵״̬⣬񡭡
Ѿˣ
ֳһ˵
Ѿˣôģ
ѧѧܵķʽϵĽ֮ܶѾˣ
ֳһĽʽһļ򵥴ֱ
źͷϵ亹͵ˡ
һĶֳˡ
ֳһĽаӵͶٴܿͻָ
پ֮ǰһ֡
ǰĿŵĸӳԶ
аһĶʳ¯ˡ
֧ӴԺ
Ӯһ16ǿ
һ
ӣ
ǿ֮һ
а֮ǰ֧Ӵ򽻵Ļǳ١
ʽû
ϰҲûиԷ
һ֧İǿӣ˵аӵѡ֣ӦֽŶԡ
ǣаӵСǣȴûаעϡ
ǵעˡ
ӵ1ֵı϶Ѿˣ
ʲô𣿡
аӵСǣע⡣
ǿӲ١
ܹаӹвӣҲ֧ټһҩʦС
ӶҲȪɿ
ǻڱʱаӵѡһЩ鷳
ϾǵʵҲС
Ҳͽ˶ѡ
ǵʵܸа̫в
ŵ£
֮£аӵСǵȻ֧Ȥ
Ͼ֧Ķ֡
дǰͶùʥ״̬һĳɫеĶ֡ǵĽʵҲܿ£5ֱ13֡
13:0
ӵĽԺùʥм̥ǵζ
֮ǰʵԸһ¥
仯Ϭ
ֱٶȺҲǿ˲١
Ϊӡ
д߰ӣҲǸոմǵĵ1
Ҫ֪ǵĶͬʲô
д߰ӱĶ֣Ѿ̭֧飬дߡ
˼ӮҲʿ硣
ɾһ֧顣
ùʥд߰ӣһǿ
֮ûУͱѹˡ
аС֮ǰжϡ
ݷ
ڱд߰ӵĸǲߵġ
ǵ1ӵĺô
ô˵һܿһЩǿӡ
˵ĵʵҵдߡ
ΪһӵаӣȻֵܿһ
д߰ӵı֡
аӵСǲЩҡ
ȻǵʵҲ¸д߰档
дߺ͵ǡ
ҲԹǺһġ
ɾͷǳ롣
д߰ӣаӵȻעһ
ھ֮ǰ
аӾͻһĴ
мûʲô©һɱӦþҩʦаӡ
֧飬֮ǰûл
ҲζţĿǰΪֹҩʦаѾ
14:213:315:2ȫ5ǰ
ҩʦаӵǿʵβ롣
ҩʦаӵı֣ȴһĿ񱩡
ǲһĴ߱ը
еı߶ޱȱը
ҩʦаӵĹаӵСǵԤϡ
ûие档
෴ҩʦаӵĹ˿񱩵Ļ
аӵСǷҪеˡ
Ǹеֵһ¡
״̬𣿡
ҩʦаӵͶ￡ƽͬһ츳õͷƤͶ֡
ʵǿĶ֡
Ȼô֣
аӵСǲɺ档
Ͷֲһһ꼶СһѲˡ



018 ھļǣ
⼸֧飬δҲ̫ǿ˰ɣ
򱨵ܲոս뱨С֣űֽϵıȷ֣ʮ־ȵ˵
ʲôȷ֣
Ϻǰ
СױһıֽõԼǰǰ
˵ĸбѽ
λǰֽϾ޴ıȷֲ࣬ǵû¶κεһȻӡ
ô
ңΪʲôûиеԾԲԣ
˼ôıȷֲ࣬һȡ
ɵСӣΪʲôطС԰
ֱΪС԰
аҵĵû֮һ
Ŷ
С֮ǰ˵
Ȼûа취⡣
Ͼⲻǵһǵֵı
ܹεӣҪô֮ǰģҪôѾսʤһ֧ġ
ЩӶһʵġ
СֵȻҲͨӸȫ֮䣬϶ŷǳ޴ʵࡣ
Ҳڲôɣ
ѾܱǲˣֱͲͬͬεĶ֡
û취ѽС԰ûпǹΪʲôСأ
Ϊʲô
ΪϺӵǰһȻİ˰ָ
ǵȻΪˮ׼ûа취԰Ტܹۡ԰Ტ۵ģҲǼ֧ѡǼ֧Ĵڣڼ԰ǵʵҲǳ͵ġ
аǵ֮İʵҵа֮ǰҲưȫ֧⣬ҩʦаӣд߰ӣ֮ǰڼ԰ʮ־ʵı֡Щӵʵ·ȫΧҲǳһġ
һۼô೬һǿӣǵľȻǼȲпּҡ
ͬʱ
κһͨӴڡ
Ҳ⡣
ˮƽȫǰé
ҲֻȽ϶ԡ
Ǹͨӱܵȷǿô֡
ҪΪľãΧá
ǵʵǿ
ǵʵҪǸаȫȥԱȣȻᱻʣ
ڱϣǱıȷ֡

ϾЩͨӵѡǣԵѹͲˣվȫͬˡ
ѡ֣ȫûа취óġ
Ĵ
мûʲôⷢչҪȵ⼸֧ͷԺŻС
ôΪаԼСǣҲһ뷨
ҲΪǰĶ֣ºѶǹʲôв
ȷһĶԺ
аӵСǣֻǼ򵥵ȷһ¸θ֧ӴӦ֧ӵɫ
ȻûȻˡ
ֹǿӡ
аӵСǲġ
˵Էķͬһ㡣
ô
֮£аӵСǸֹĶ顣
Ȼ꼶ͶֶܹƵǲŻ硣
СȻûа취һȫġ
ź굣Ͷֵʱȫһġ
ź굣аӵͶ֣аӵСǣһܾǰġ

ҲĶжôǿ
ֻҪźɵаӵͶֻ֣Ҫڹؼʱ̻ܹվͶͶôаӵСǾ͸оûʲôµģ
һ˷ѣΪʤ
Ϊõơ
аڵ꼶Ͷ֣ͶϵıҲǳޡ
ںܶаӵʱ򣬶Ľˮ
廹ǽǵ츳Ƕġ
ȱٵľͶ֡
һﲻһֻҪܹǵӣǶϲ
ǾƵĲѡ
˼аһ͵õͶֻûеǵ۷״̬
˶ܿó
а꼶ŻͶ֣ϻһЩ㡣
ڹʱûܹרҵѵһֱȵϸвſʼΪѵ
ڣǻѾѹˣͶϵıҲȦɵ㡣
˹Ϥһ¡
ʵ򼼵ǻҪӦԼĽ࣬ԼͶƵʡ
˵ˣ˻ڳɳĹС
ûȫɳͶ֣Ѿӵ˳ɫıˡ
˭Ҳȥ롣
ȵа꼶Ͷ꼶ΪаĶ
ֻʲôӣ
аӵĴ»Ҫȥ
ɾӲ˵Ͷ֡
аӵСȴôġ
Ҳûа취顣
ЩûкϸƵӣ֮Խٴܹˡ
ҪΪʵûѡ
˼аӵСǾͲһˣ˼ǰйõġ
ڻаӵСǶоޱ
²ʶ»Ȼ
˵ٴͽ㡣
аӵСǣҲûа취˵ԼҵͶֱֲɫ
ֻź
аӵСǣǸоźĲǳ
ǰָо㲻ԡ
źѧʼعͶа꼶Ͷ֣ʼ
аӵСǣﲻɵþҪɴźֱӻصƵλˡ
ȻĻǶ˵ȥ
˸ź⣬һ˽µִҲûͣ
ٴŬͶ
ͣͶϰ׼ȥ
ٴ̲סͶ˼򣬾Ѿܲ𣿾ͶôܷĽ㣿Ҫϰɣ
ȷͶ֣һͶġſֽͶɣõϳ⣬Ҳҵġ
ǰĽȷĬԡ
˻ֻء
űٴĴԺ󣬽Ҳĥ˻ķ
ǻ˺
˭˭ѽ
ʿɶֹȫҹȥ
Ķܹавĸʲߡ
źҲоڵķΧܲá
ʵ̫ɢˣ
ֱͺ컹бһ
ΪаӵĶӳԼ󣬾ܲŲʡ
ѧأ
ϰһӰ
ҲҪϰ
һźҪϰӰ̾ȥˡ
Ҳʾ
ȷͶ֣34ȣȰ㻹ǻȥϢĺáŬѵǺ£֪ƣǺ¾ͱ仵ˡ
źջǽˡ
һȷͶ֡
ҪһӰϰ
ź֪ԼӦô²۲źá
ʵϡ
źԼϼӰѵҲǱȽųġ
С
Ů嶼ûֹͣ
Ҫ˯ߡ
˯߲ĻпܻӰ쵽ߺķ
һҪְҵѡֵ˵ζܽܵġ
ǰʱϼ
ĵ֪ԼҪа˵ݰݡ
ЩϦദС˵ټ
źһֲĸо
ǵļҲá
ÿ϶30λӰ
Ҳ30λӰʲôЧֻΪܶԼߵȺСǣôһʱ䡣
2졣
аӵСǣͳͳ
ϡ
аӵĴͳ֣̾һȺΧ
ӧҪɷаӵСּߣΧʮλͬУֱɵۡ
аΪϣھӡ
˵ǱڲҪɷаӵļߣӦһ˲Ŷԡ
ʱû˸С
ŪСַǳ֡
ԭΪԼѾܲˣһǰԼ
ЩǰȴûһԸġս˾ˣȻβɷõļߡ
һֱСֲס
ΪʲôЩǰԸɷˣ
ΪѹûлᣬӴаڲˡ
˵ĸϢ
ǻֳɷаڵȶȣûֱıҲƵվֳ¼ƣֱӲš
Ǻ׾ܵõаӵĸϢ
ԭô£
ԭΪϵڱû뵽Ȼ״
СּߵҲ١
ϾЩǰܾʱʵѾģ³ӦøĲһ
ûôá
аӵСڼලͽǵı¡
ίľܾ˼߲ɷõ
Ҫȫȫģ׼ı
ǺʶȤľ뿪ˡ
ϾаҲǵ1飬ʲôıҲܶ˭
аӵļලҲѡҲգǰܲɷá
ʵϣĲɷö١
ȻˣǼΪʲôҪأ
ǵȻΪаʱῪᡣ
ûʲôر塣
ҲԲ©塣
аӣӵĶӳź
һЩ֮١
£߶ˣûб
ǲǲרҵ



019 α
аӳսӵıʽʼ
졣
̫߸߹ϣ˿Ŵء
±ûпʼѡǶͷϣҲѾϸܵĺˮ
ɶֱ˻
аӵСǸеޱơ
Լǳ⣬аӵС֮ԻһǳҪԭ
ǾǽȷͶֽ
аӽȷͶֽǶѡ֣ǳڱﳣ걻ѩǡ
ĵֿ
аѡֱ˵һһ¡
Ѿǵ1ڶ
ȥʱ򣬽Ѿǿ˺ܶࡣ
ǽȵûпʼаӵСǾ⵽ͷϵĺ
Ҫɴ໻ˡ
аӵСܹĽ顣ͲѿóǶԽȷͶжôˡ
ⳡĶ֣ʵǳ
кŵǿӡ
ô˵ɡ
֮ǰ16ǿĶ飬ÿһ֧ﶼɳһѡ֣μӸĽ
ͬɳһѡ֣ǵĶӳˣ
ڶֵλãڸǷǳǿġ
˽˳ΪһĶ֡
ڽıҲȦɵ㡣
ֻаӵСǰٸ֧򽻵֧˽ǳޡ
ɼˡ
аӵСҲΪǽĶܹǴ鷳
֧ʵĲȻ޴
£аӵСȻΪȫûбҪΪһ֣ǵͶָϡ
ýϢһ
ȵ֮ôȣӦĸԺϳͶҲ١
аӵСǣԺֱ˵ƬԼල
ϡ
ƬԼලûиСκεĴ𸴣ǽĿ˽ϡ
Լأ
а˵黹治ûпԡ
аӵϢֻλͶ֣λ
⻹ֻǰϵġ
аܹϳͶͶ֣ʵ4λ֮ࡣ
£ҪٴҲûбҪýϳɡ
ȫ꼶ĴϳͶ
ƬԼලĿ⡣
һѲȥ˶ͷϵĺˮնĻش
û⣡ʱϳͶ򣡣
аӵѵƶķǳ
Ŭѵ⡣
ƬԼලаӽ
ѡֶ˼
ý˵
֮ǰһһЩԼ뷨
ҪЩ뷨Ǿʵеǿˡ
һóˡ
аӴһʱԺڵĽĳѾųηˡ
ܹ¸ҵ˵Լ뷨
ƬԼලڽıַǳ⡣
ǾϳͶȥɡҷ֧״̬ѣһԥİ㻻ϣӵ2ֿʼ׼
õĴϣӦǡ
һȭͷһʲôû˵СҲܿó
϶Ѿ¶˾ġ
׽Ͷóȥ
Ҳԣ
ΪͶֵٴһԾԾԵӡ
һ֪ʲôƣʹ
һʧԺ
һǻҪϳͶ
ı֣ƬԼලͬС
Щ
ƬԼලһ֧ӵͶ֣ͱҰĲС
ͶøκˣʱضϳͶ׼
Ҫ⣬ԷҲǶ16ǿ
ǰһƬԼලСǲҪС
аӵСǣȷûԼıֵ¡
Ҫ˵ǻС
Ҳе̫Саӵѡˡ
γưȫаѡ֣ڸЩֵֽͬʱ
Ҳѧһ
ǾǾԲС
ʲôпܷ
һипܱҵᣬҧסš
ԽǸߵȼıԽء
ܿѡһСʧ󣬾аӵʧ֡
Ǻ׵ġ
ѷ׷ȴûô򵥡
ЩһһҧϷأ㷭̵Ļᡣ
Ϊ֮ǰйĽѵаκζֵʱ򣬶ϸ
ǵ油ѡϳ
ѡǵĶ־Ҳûκġ
Ͼ油ѡֻΪʽѡأǿ϶ҪʽѡֻҪŬ
ʼн
ԷһĴվϴԺ󣬾ͰڳԴļơ
а꼶Ͷ֣ڲŻ͡
Ͷ츳Ͷ
Ȼˡ
ŻĶ꼶Ͷ֣ͬһЩ㡣
˵ȣ
ѡֶǽ״̬ԺɱĴڡ
ڽͶ״̬֮ǰôһһΡ
ǷӲôɫ
ܽûа취־ԵͶ
ٴ־ı仯ûôϬ
ȵȡ
֮һʼĸߡ
Ͷûг⣬һʼ״̬Ҳ֮״̬١
Ͷֵı׶ˡ
Ȼ˵ѵõĻᡣ
һߣϡ
֪˶аԺǾѾʼоνаӵĴ߸ˡ
ûа취ҲҪһֲС
ӶԼӵķأǱȽŵġ
ȫһаӣҲԼһܹѷһȽСķΧ
ǹ⿿رûа취Ӯñġ
Ҫ¿ϣҪаӣǾͱҪ·ҷԽԽá
¡
ԷܳĻᣬζܴġ
ϸ߸߾۾һգգĶŽ
ٺõĻҲһӰ
˵֮ǰȷֱ֡
ڱһʼͰ155ϡ
Ǹǲһġ
Ƚ˾Ѿˡ
ξǶ֡
ԾħپаĶʱ״̬ȷǱġ
ҲǾԷƱ
ӵʵȻļ
Ϊǵʱһʼͻȫ
ȫûбҪ
Է뷨˵ǻᡣ
һʮ๫Ѿõˣ
ã1Ҿͳ֡
¶˾ĵľϣ۾һգգĶŽͶֱۡ
ȻͿͶϵĽ·ɽʿ߸̧˽ţȻ粽
ĵתƣеİҲźХ
ಣ
ɫİͣ
֮ǰѾٴаͶֵĴ˵
ԽͶİ򣬾ϻɵˡ
ʲôѽ
ǰǿŰɫİٲȻһϷС
˲ʹǰ˹ȥ
ŬԼ嶯һ£Ͷˡ
ž
ɫİһͷһҲſס
򣡡
λϵһҲǹճһ˿ȡ
ڽͶһʵ⡣
ʵʵ˵
һͶʵֲ̫ˡ
ͶٶȺѾˡ
ͶȥԸĹǱȽΣա
ͶԸӵЩһӦ㹻ġ
ǳļ򵥡
150ϵ٣Ѿ˾ǵĳ
˭ܹõġ
еѡܹģ10%
ܹȥģ1%
ǳźǡ
ӵѡ֣ʵȻǡǡ99%ûн1%С
̨ϲаӵ˶֧ߣ֮ǰûôаӱͨڡ
ڽͶҲ̾Ϊֹ
ҵģʲôٶȣ
̫ˣȻʾٵҺûС
ÿ⣬аӵıԼ豸ġ
ھаӱ˵
аЩ֧ǵɧѾޱϤ
ܲˣ
źҲае֧߶ϲ
ÿ֧ߣԼϲĶ
ϲһҲϲ壬ȻϲźĻġ
ȻҲϲ
ǶԽĸ飬Ƿǳġ
ֻҪаӵıֻҪпϳıǶ
ҪһǲһεĴԼļޣ
Ȼһ
ڽͶٶȵ鱨ʹ˹
154
ҵ죬ҸоǼһﶼûóȫپȻѾͻһʮˣ
ȻûȫһȫԸͶģٿǸߴ158
ϲɵ˵
Ȼô˵ʱͶϵĽٶͶԼĵ2
䣡
Ͷ˲䣬Ͷͺըһ
ϵľϣʱѾȫɵˡ
ʲô
ȸոһٶȣҪ죡
ûκεķӦĿŵ2򣬴Լǰ˹ȥ
ž
򣡡
򣬴߱׷ơ
Ƕڿ̨ϵЩ֧˵Ѿ˲Щˡ
ҵѽ
һʮŹٸˣ
봫˵еĹֻһţ



020 ڰʮһ֧ڣ
159
ͶٶԼͶƣǶһ޶ġ
źͶٶȱҪϲ١
վԹߵĽǶϿͶ򣬿Ҳɸһ㡣
ԼͶٶ159ԺͶİͺ׹ʯһ
ôֱɵûа취κεķӦ
ߵĻӰûа취ʱ
ǵȻҲ͸ӲܰǿŰɫİ򣬸ɳȥˡ
̨аӵ˶֧ǣѾ˷ܵ˼¡
˵һĻѾԽɵˡ
Ƕаӿ̨Щ֧˵ǶǰһĻȴеİ
ǰаӵͶźͶƵ£Ͷİˡ
ڽǼ̳Լǰ־ѡ
ĴУ٣аӵ֧
ԭﻹôһСġ
֮ǰӵͶٴڵ1ʱͶ򲢲Ǻ˳
ȻǿʵԼʣڰ
аӵЩ֧ǣǲЩġ
Ͼ1Ķ֣а˵ϾСϺ׼ġ
͹ʲôв
һ֣ǼҵͶ־Ȼϳʧ
Ȼһ֡
ô˲ģ
ǶаӵСǵʵޱΡ
֧߶аӽԵĶ֣ҲôһЩĵġ
ϾǵĶǵʵҵаӣҩʦаӡ
ЩӿԲȥƽϡ
аӵʵҪЩֽʲô¡
ؼͿǲҪ£Ҫóٵĵƣ
ֲһ
ʵҵа֮ǰҲưԹȫڴ԰ϡ
Ҳǻʵȫھ
ƽʱʵҵаӸı֣ҲǲаӲٵġ
˵һ֧ӡ
ʻڰͷҩʦаӡ
аӵ֧ҲǱȽϵĵġ
ǸûдӮаӡ֮ǰıսʤʵҵ
˵ӵд漣ı¡
㲻һ㣬֮ǰ԰ı˼ҩʦаҲɱȫǿ
аǶһ޶һ
֣Ҳܲϡ
ʵһĶ֣аӶˡ
Ǹǿӡ
ܹŵס
аӵ֧ǣеĵĸоȻ顣
ΪֹѾǵǼͶٴˡǺаӵͶҲų⡣
ֻһƣżеСʧ
аӵ֧ǵҲǲܽܡ
油ͶֽԼ꼶Ͷִϡ
Ҳʱ⡣
аӵ֧ǣаӱ¾Ͳòˡ
֧ҪµԼ̬
˵аӵļලͽǣӵЩѡǡ
ھҪǣаӵͶûа취ǵĶ֣һȽϵ͵ĳ̶ȡ
ҪôӮ
аӵ֧ǣֵǶġ
ٴڵ1һ㲻гС
˿ûӰ쵽аѡ֡
һλͶֽ
ûܵκεĸӰ죬ԵĴ̼
һͻԼͶޡ
̨Щаӵ˶֧ǣޱȹ񫡣
аϢС飬ǰէࡣ
ǰҾ˵СӵͶٶ츳ܲźѧ֮¡֮ǰһš
ⲻаѡĳ˵뷨
ǺܶаӵѡǶĹʶ
ĿУаȫһ޶һ֧ӣźаһ޶һ
κ˶ܸźᲢۡ
˵Ĳӵѡ֣ҲаڲԼС顣
ԼС飬ͬûа취źᲢۡ
һֱڡ
˽ͶԺ
аСǼᶨɱĲ˶ҡ
160Ĺ
Ȼ֮ǰиѡͶֻǷëǵһα֡
źͲһˡ
ܹƿ160ġ
ˣ˳ٵĳ̶ȡ
165ϡ
һʲôĸ
Ҫ˵԰ˡ
ȫ磬ܹͶָ֣ͷó
źһͨĸ
ڼ԰ȡٸߵҫ˵Ҳûа취ô˵Ӻ֮̽͡
źˡ
Ϊʲôܹһ㣿
ԭǳļ򵥣Ϊźϣ˱ζ顣
ź
ܹᲢ۵ģ
ǿ˽콵Ͷ򣬿١
аӵСǲĳȣͬʱЩǡ
δǲ
ڵҲпͶġ
ҪBug
ֻҪܹ160ϣǾѾɱĴˡ
ͬʱаСҲеġ
ĵǣܹܲպ٣
徿ܹܲס
ź֮ǰΪʲô뿪Ͷ
ڱ˵ܣ˵аӵС˵ˡ
аӵСǣۿܵĺɣò뿪İͶ
壬֧160ϵͶ
˵Ͷˡ
150ϵͶ򣬶ڸ˵ЩΣյġ
ȻⶼǺ󻰡
͵ǰ˵аӵСǻĳȶһЩ
̨Щ֧ҲǼòˡ
аǿɣǲҪǵˣ
ҪͶٴһ油Ͷ֣Щӡ
аӵ֧Լаӵѡǣһĳȡ
ΪаӵĶ֡
Ӹаӵѡ֣ʱѾҪ޳ˡ
ǰĴߣһ⡣
ȫ֣
ǻӰˣûлӰ
Խ٣ǶΪ
ӵĺѡִˣʱҲϳˡ
ӵĵ
Ϊ˸аӱΪӦ150ϵ١
ǰѳԷʱ䣬ѵˡ
ѡ֣Ҳܹһʮ๫
Ҳǽֱ١
Ǵ˾ϰԺܹ150Ͷġ
ӵķڣƫ
аִֶǷסԷĽûãҪ÷ֲӮ±Ŀܡ
ǳź
ǴˣͬûȫԸĻӰҲûá
һ֣
ϳֶӣѾеĶ֡
öԷ¡
155ϵͶʣµҲ149
Ķһʮϣ
аӶ꼶Ͷֽ
Ͷ
ѾǼ򵥵ı
ѾźһԽԼͶ٣ȶһĸ߶ȡ
ǵĶ֣޼ƿʩ
һ°룬аӽ
òϵǡ
ӵرķǳ
ҲѹǵѡԴΪ
1ϳĲֳ֣˼˳ˡڶϳСգ˵һ֧
ǽϳİݣֱˡ
ܰݰȥķλ
˵ķʵ̫ˡ
һ˾ûа취򣬱Ӳĸ
аǰĴߣһ֧
˳֡
֣һˡ
ʱ򡭡
̨Щаӵ֧ǣͻȻ޴Ļ
ͶϵͶ֣ʶһ
ף֣Ƿͬһ㡣
ȻĻܻûϳϯЩԾ
ȻûСϸڣҲʮףĶǷͬСɡ
İ֣ź
ȫ1˵źվϴʱԭޱȵĿ̨˲䰲
ĹڣڸаӴĶ֣ǳ
Ҳ̫ѵˣ
Щаӵ֧ǣ·ΪԼӰ쵽źķӡ
ȫԹԵı͡
κһԼͶŵͶ֣ҪźԾ
ϧ
ӵͶ֣֡
ûиźԾͶ򻹲
Ըź潻֡
źĸоֲ̫ˡ
ԼӱܣӵˣҲԸʱźԾ
ԥһ£ѡ͡
ž
򣡡
򣡣
ֶվվһߡ
ͶһͶ
˶ΪźһοҪ͵ʱ
ͻȻˡ
׼ӳȥͶ֣ͻȻָһ
ƫԭķ
ԭźǾܹģΪʧͶûнźѾܹˡ
ˣ
ӵѡ֣ﶼðĸо
ǵֱ׼
ԭһźڷְΧֱ֮ȫӶе
䣡
ӶУʯһ㣬Ѹٳڰɫİϡ
ȻͼǿŰɫİԱʱ౶ٶȣֱӷ˳ȥ
ӭŷ磬Ծ100ףҰĿ̨Ȼûκͣ˼
ֱӷ˳ȥ
ŷɳ򳡵ǿŰɫ򣬽˵ⳡĽ˵Ա˺һһԼ
ڣڣ
ȻǸ
˸˵ĵڰʮһ֧ݴ򣡡



021 ɣ
81֧ݴ򣡡
ԶźԶܵġ
˵ⳡĽ˵ԱоԼЩ˻ˡ
ոս˵ʱ̫
һڡ
Ĺûн֮Ҫ˵ȥҲҪԼĸ
أûа취侲
̨Щаӵ֧Ǿ͸˵ˣǾͲҸιȥˡ
źʵЩаӵ֧ǣʹûлɹ
֧ݴû뵽
ӣȻûзĴ㡣
˼ҶԼʵ֪֮
ǷǳѡаģźԾôԷ򱬵Ŀԣɴ˷ָ
Ϊ˱ⱻаһ򱬡
ǲȡһЩСֶΡ
˵ź
֮ǰ׼Сֶ֮һ
㹻֪֮ǷǳǼҵͶԼǿӱʱҲȦɵ㡣
аӴǼͶֵʵѾЩ׽ˡ
źȫһԾǸ붼롣
Σβĳ
£ѡźҲ޿ɺˡ
̨Щаӵ֧ǣȻģȻ˾޴ʾǵĿ顣
ǣʵҲԷ
û취˭аӵʵ˵ǿأ
аӿ̨ϵЩ֧һ
Ѿʵ
ԷĲվԷͶӱܶԾ
ǰѴţĴҲ޿κΡ
£źȻΪ֡
аӵЩ˶֧ԺѾ˸ӲõԤС
źƽÿıݴЧ
ڼ԰Ժ
ӦǷǳϣԽʷ1ġ
ǽⳡֱӱ˸źԾźҪԽʷ1˵ĺΰĿ˵
һ޴ϰ
Ҫ֪а˳˳ˮһ·ܹɱ԰ܹɱ԰ľ
ܹܴıָͷó
ź볬Խʷ1ʮ֧ݴ
һĻκһϳĻᣬź˵ԵޱҪ
κһΡ
κһ
пûа취Լ趨ǸΰĿꡣ
Ϊʵʷһˡ
аӵ˶֧ǣֻҪ뵽һ㣬ͶԶַǳĲ
Ҳ̫ˡ
ǾͲ΢ж־һ㣿
úøаӴһźԾһ
аЩ֧ǣﶼֲ뷨ʱ
ԷͶ֣Ҳ֪ΪŵĹϵΪָϻ˶ĺˮ
֮ܶͶʧ
ԭܴźпܰȥˡ
ȻҲһ׵顣
ΪԷѾѡ˾ԶĹϵ
ҲζŶѾ¶˾ģԲźԾ
£һҲ͵űˡ
һΪ뷨ܹ
Ҳ֣
ټϸոһλòãûܹ
֣ҲǺΣյġ
һʧ󣬴ߵҲͶɾˡ
صĻ¡
վڴϵźԼӰķΧûκεԥǹϵһ̤˳ȥȻȫԸĻӰ
רעǿ˷ָĵز
¶ѾҪźͣźҲûи
۾һֱĶͶ֣ԼͶͶİ
Ͷֵ˲䡣
һȫԸӶֱۣӲذѰɨ˳ȥ
еİ򣬲ԶԶķ˳ȥֱӷɳ򳡡
ʵıݴ
аһ֡
ڿ̨Щаӵ֧˵ѾĴ㡣
ǲΪһźϳûа취±ݴ򣬿½һźûа취±ݴ
źӰ졣
ɾͲһôˣ֮ǰǸΰĿ꣬»ء
аӵ֧ǣȱ۵ʱ
ź˱ݴ
ʧõľϲаӵ֧ǣûа취˵
ֻվ˷ܵĻӶֱۣԼ׼õĸּ͵ߡ
Ǻɣ
ϵıֳͣҲ֧ʧ
һ֧ݴ򣬶֮ǰӪľҲͲˡ
տʼаӾѾ֡
ϵıȷֱ2:0
ˡ
Ȼ֮ӦûȡƵĲԣźڽⳡµ2֧ݴ
аӵ֧˵ЩôҪˡ
ֻҪһ֧ݴĽˡ
ǵʣµıԼźҪµıݴ
аӵ֧Ǿţֵ֧źһǴ漣
̨ϡ
ۿаӱߣʱҲǸпѡ
û뵽źѡҲܹóȥ
ӣһݵĿź
Լźϲ͡
ѡ˵ȷǼΪ˼ġǽаӴĶ֣ǵĴºܴ󡣡
һԴѼñĸʿ򣬵ͳķ
˵һ
аӽⳡĶ֣ĵȷһı˺
ѡаӵѡԾ˴ݴǾˡ
ǿǵԺѾӱ˸аѡԾˡ
ҶѾˣ
ҶѾ׼߱ˡ
ΪʲôͶ򻹱˱ݴ
Ͷʧˣʱһ뻹кü֡
ͲĴΧ֮ںòã
ټġ
ԭ뷨źӦκεķӦŶԡ
ź˷ӦзӦ˼һɾİ˳ȥ
ðӵѡôܲа
վǵ⡣
ѾаӵѡǱֳɫˣүڰаӡ
⻹
аӵʵڸбǾްԵļȫĺŸĲ඼ܴ
ӻǺš
ǸаӵĲ࣬Ǵöࡣ
£үûվߣѾܲˡ
ôվаǱ߶ȥΪŰ
ô
ڸаʽ֮ǰӵѡѾ˷ǳ衣
аӿʼʶаӵʵԺ
ǻǱаչֳʵסˡ
ͶϵĽͶ˹
155١
ȫŵЩǿٶȵ򣬿¶޼ƿʩ
ǰܹͶ
ֱǿЦ
֮ǸаӴ
ǵͶԼر
һһЩŵġ
ȻӱϿһаӵĶ֡
ȫʵԶԶĳ֮ǰ
ֻҪܹԼɫӳ
ӱ
ǺҲһĻᶼûС
ǻܹǿаһġ
뷨ҲǼӡ
ǿʼźԾ
ѡźź±ݴԺ
ӵѡãˡ
ʼɣ֮ǰرϱֵĲǲԼĴ
ʵϸô¶
ѡҲԸԷƱҲԸԼԼ
ǸаӴڱոտʼ
Ѿľ޴
ⳡԭǷǳڴıȥˡ
źصϢʱ
ԼϢС飬źе㲻̫Ծ
ʲô飿
ϵı飬źһͷˮ
ź⣬аӵСǣŰԼϡŹֵĿջȥ
ź˳
ûϳͶҲȷѡ֡
ƬԼල֮ǰָʾӦòϳͶˡ
ƬԼලѾصȫ˽
ֻеȵ֧Ͷϳʲôʱ
ƬԼලŻôϽ
˵аӵͶٴĿаӵĵ3
ͬʱӵͶֵǿ˵ԡ
ɣһһֱҪ
ź˵ͷ
˼ʲô⾡ʡ
ǲǰ֮Ļ
ٴһʵ
аϢСҲ۾Ŀźźǻش
ƺǳЦ⣬һÿЦ
°СӵϽѡķӦ΢΢ҡҡͷ
Ѿǳĸˣһаӵơ
û뵽ٴȻʳôɵ⣿
Ҳɻ
̸аô꣬һֱںŶ
ϽǼٲŻѡֵġ
ǿź̶ֳȵġ
Ҳֻźһѡ
ź֮ǰЩѡ֡
ֱֵһᣡ



022 Ѫѽ
סˣӺġ
˵Ա˷˵
˵Ա֮ǰѾȫź۷ˡ
ǲòΪӵѡֵޡ
ۿⳡǸûа취⣬֮ǰʲô
ǶѾ˸źԾҪǸȫһ˸ˡ
Ȼһ£ֻΪһССʧ
ͶͶһƫ
Ǻıݴ
аһ֡
վڴϵź
һܵսһǵǰ
źһ̣ӵѡĶˡ
ʵľ޴࣬ЩԹ۱ˣɵ泡ϵѡһ亹
ĺ
ӵѡ֣ҪζȹΣ
ǰվŵģаӣ
Ǳѡ֡
ǷȫҲǶѡ֣ͬѡĵһˡ
⻹ô
ȻΣѵľ棬ӵѡ˿ûз
ҧ
ӵȫһֳƺŵһҲҲڶԷ˲䡣
һ˼Ծ
ӲĽɫİ
˵3
֣ؽ
˵ЩΧ۵ͨˣаӵ֧ߣڿ˶Էı֮󣬶òԼֻ̧ơ
žžž
аӵϢ
֮ǰΪֵ֧ĳɫ֣аӵС˲СĴ̼
Ƿǳ
ԼĶֲǰССϺǵʵҵдߺҩʦ
ڸ֧ͷ֮ǰ
аӵСǣʵڲԸ˷ѹľȥעЩûбҪעĶ֡
ϣ±ʤ
7ֽаӵѡǶЩġ
Ǻ޲5־ǰ
ڸĶ֮ǰаӵСǣĲԸ˷ʱ
û뵽ǵĶ־Ȼ˵ǿ
±ź˱ݴ
һ֡
˼Ҷ˿ûҪĴ㡣
2ϰ룬ӽ
аӵѡǣһõװ׼ϳر
ɶ񣬾ͲʵʵԼ𣿶Ĵ
ֳֶݺݵ˵
ԷζϷǶ˱ݴԺҲܿһԼĽ״̬
аӵСʶ
ǽⳡĶ֣ǷǳѲ
ֲֳģͿһҲ
һֻóˡ
ݰߵ£ðɹʣҸź档
һûݡ
һİɹҲһ޴ۿۡ
ոܹɹһ֧а֮ϳѡ·
ܾͲһˡ
ǽĶֶ־жôʢ
ʢĶ־һ޵ġ
ֵĲǲ
35أ108أ
һ࣬ǶԷûа취ֿġ
ȫһҲĴ
һ°аӵĽȥ
ô˵á
аڵ1֣пöԷɥʧġ
йԹңúһԼոյı֣Ҳ˸˰ɣԱˣ
˵𸹺ˡ
һҲаӣϵڶû˸˵Լһ
ϻˣרĴɡԷȻûзǿ϶᲻һеĽ
ΪӳͬʱҲ˶ѵź
ʱվ˳
ڿɲڧʱ
аѾʼע֧ıȻѡǲȥֳۿ
ֻҪ֧Ӵ
аһȥ飬¼Ʊ¼
аǼ֧жд̡
ζаӴӹھı
аҲһ
Ϊܹһ·ӮȥΪܹ˳԰
пܶǹвӣǶҪǰ׼
ȵδǡ
аӣ鱨ŲԿ
֧Աھڿ̨϶ǡЩһúÿаӵʵ
Ҫ̼аЩĸС
һķ϶вͨ
ź취ȴޱЧ
ʵҵ
дߣ
У
ЩϤӣϤѡ֡
аӵСǣ͸оԼڹ̵ѪҺ˳Ѫܲͣ
ѾͲˡ
Ҫúõķйһ
аӵϢһ꼶ѡ
վǵĽǶϿȥ
ոаӵЩѧǣһνӡ
ǽı֣ϸаӵС˲ٵ鷳
аӵѡǣȴûôϡ
ǶԼʵųš
ȻԷıַǳɫסаӼ÷ֵĻᡣ
Ҳһζѡ
ȵаӵСʼȵаӵСǽԼʵչֳ
¶Է
ǾǷַӵ顣
ͻȻ֮䡣
аЩѧǵ̬ȷ˷츲صı仯
ǵޱ
ֵʱ򣬾ͺ͵Աס
ô£
ʿôͻȻ֮ˣ
аһ꼶ڲɾѬͰ´塣
ȫһԵӡ
ȵ꼶һҲ뿪顣
һаδ֡
ǶܹʿĻ
ǷǳȤġ
ȲҪ֪ڸոһ˲䣬źѧѧ˵Щʲô
ЩѧԺһ͸ɫҩƬһ׺ݵĶŶ֡
ƺֻҪɵǵķǾһܹ
аӱΪȫһ
ĿɲǵĴͶϵͶ֡
ǵرͬȫġ
Сǲԣȫε¡
ϰıʼˡ
Ӿ֮ǰرȷǻָһЩʿ
ȲҪϣߵСԼϢļලӦ
ʵжǡ
ǵŬûа׷ѡ
аͬĵһɽ
Ҳ֮ս
ȻӵĵİߣվϴаرЩѡʱ
ﲻľͿʼ
̫ˡ
аӵЩѡ֣оͺҪ̵һ
ȥ
аЩѡֵʣԼܲ͸ر
ӵĴߣľһִ
񲻹ȥ
һᱻаӵѡָ
һЩһ˵ĸоʵ̫ˡ
ڴð뷨ʱ
ͶϵĽͻȻ
һɽһ㣬ƽİͶ˳
䣡
ɳ˲䡣
վڴϵӵİ˶ɵ
ҵѽ
⾿ʲô
֮ǰСת˵ٴͶͬһ㡣
ζһҪСġ
ʱӵĵİߣﻹر⡣
Ͼ֪ı˭Ҳ֪аӵ꼶Ͷжô¡
ڸаӱ֮ǰ
˴׼Ͷģ150١
ٵȷǳˡ
ҲÿһܹͶ150ϡ
ֻҪҵʵͶֻҪͶһʱ䡣
ӵĵİԼӲٵѡֶΪ
㽵ʵͬһ㡣
ҲȫܽͶİӴȥ
İ
ΪʵΪɫĴߣʵĺġ
Ǽ縺Ҫʹġ
һɹһԥĴȥ
Ȼڰķɹˡ
Ҳۿ˰
ӵĵİȴֱɵۡ
κηӦɫİѾǰХ
ž
򣡡
򣡣
һͶϵ˶ûüκεķӦ
ֻĿŰɫһһĴԼǰȥ
ȵʱǿ˻ӰĶҲһѣŰ˵Ҳ20ֵľ롣
Ͳõ
ž
򣡡
֣
һͶ״̬ģɱġ
⻰һš
ӵ2ϳĵߣ3ϳĵ6ߡ
Ҳһģһ³
ȫ֣
6񣡣
ҵѽﵽǴðģ
ǹעص㡣
ʲô˼
ѵûзͶ159αˣȻֻаӵ油ѡ
һʯˡ
֮ǰʱǻûô⡣
һֱڡ
ϸһĥ黹ˡ
ֱ̫˼ˡ
һ6ˣһ԰155ϵˡ
ȻӵͶ֣
Ƕô˼һ£
ȻʵҲаΪµĵط
޵У
аԼСҲ
ѪŵǣѾϷص׼
öԷ򣬴Լرĵطȥ
û뵽
òǳ֡
ͶϵĽԼͰеͨͨˡ
ǸС
аӵСǲûиеģеСŭ
Ϊĳɫ֡
ǷӵĻᶼˡ
аЩŭСȻͽԼŭйڽĶϡ
Ȼ˵Ĳ
Ҳ͹ֲаӵСĺˡ
Ѿ¶˾ġ
ȻرûʲôӣǾͰԼеŭȫйڴϡ
2°룬аӽ



023 缶ı
аӸӸаӵıݱĽš
˵ڶֵ°룬аӽ
ΪͶֽĳɫӣаӵƣһȽϸߵĳ̶ȡ
̨Щаӵ֧ǣһֵҲǳܡ
ƺѾȲҪаӳѹֵĳˡ
ر
аӵ֧߿ȫ⡣
ӵرǿĳ̶ֳȡһЩǿӣǵʱ޿κΡ
ǡ
аӣһǿ
ǿǻʵȫ
ҪǷͥҪֵסаײеĹ
Էûȫǿʵѹ붼롣
վϴģаֵǰ
̨Щаӵ˶֧ߣԼаӺܶѡ֡
ǶϵĹŷǳǿڴ
ʱվڴϵˣֽǰ԰ǰ԰̫
аڲҲǷǳġ
Ĵ
˱˳֮Ϊź
վڴϵǰ԰˵ĸоͺһ𲻶ɽĽա
һûж
Ҳܵ˾޴ѹ
ӵѡֺѾ˿ս
ÿ̨Щаӵ֧ߣıֵĸΪ˷ܡ
ǵ۾Ǻġ
˻ߵغţôš
ԼķʽڱЩѡǣ͹ľ
ϣǻܹаӽĶ֣ôһѹ
ôаЩ˶֧˵̫ˡ
ƹ
ԷͶİ򣬱ǰ԰ԥĴ˳ȥ
̨ϵһʱѡ
ȻһȴûܹһһķϿ̨
򳡺󷽵
ӵҰ֣Ľһ⡣
򳡵ĺ󷽣쳤˲Ӷŷİ
Ͷ˲䣬ֱӽе׾
ž
֣
һ˳֣ݡ
ǶаӵСǣǶаӵЩ֧˵
һȽϴĴ
ԭΪѾǿ֮ĩĽ׶Ρ
ҲζţֻҪаӵѡܹչһЩʵ
¶֣׽ָǶǷַӵ¶
û뵽
ȻĽ
ʣµļѡϳȻһ֧򣬵ջûѱˡ
˼Һܿ֡
˫ؽ
һεĳɹرٶӶӵѡֿ
аӱӵѡ˵һǳʵ顣
ʱѾ±ʤˡ
Ǿ뷢ӳʵԼķ
ڸаӱĹУһССĳɾ͡
ӵѡֶԵر𿺷ܡ
ΪҪļ򵥡
Щѡϵٶȼ졣
ǰһаӵѡǣոսԷƽԨ
һЩһԼ˳
аӵѡǣǳͷۣ޼ƿʩ
ô죿
3ϰ룬ӽ
аӵѡǣ͸װȻڸԵرλϡ
ǰֵĳ
һֵĽͶ״̬Щ»
Ǳӵ߰Ĵߣ
Ժ
ӵĵھŰߣǳһʧ
ֱͶ˺ĵ㡣
һٶҲƽ150ͶҲ
λõʵ̫ˡ
λϵһҲһʱ򣬸ֱӵɴ۾
ףһҪ⡣
ӵĴ߰ŷǳ˼ǰĴ֮⣬ǻһǿ
ҲǵھŰλϡ
Ҳ֪Щһ﾿̣
һҲеˡ
ھŰλûͦģһǿλãһֽʱ
ͻ༸ֻᡣ
ɴ˲ѿӵҰġ
ȻаӽԺ󣬶ԷƺѾȫʤ뷨
˫ʼ֮ǰ
ȻҰĲġ
Ҫϻаӡ
һ֣СǾڸԼ鷳
Ȼ
ӵھŰĴߣȻеš
ϾȻڱ
ǵǸڱĵʱûκԥġ
ֻ˫ֽץסеڰ˲䣬ֱҧɨ˳ȥ
ƹ
ӵ1ȥѡ֡
ӵϢѡǾͺպһһ˼¡
Ȼ
ǵĹЧġ
罵Ҳ޵еġ
۳Űͱ˳ȥͶֵ
λȻ㲻̫ãҲһ°ĵ㡣
ˣ
Ҫӣ
аҲûʲô˵ġ
ӵѡ֣˷ܵ˼¡
Ȼڰ򷴵ɳȥɲǣһѸݵӰͻȻ˰ǰ
ž
ֻǸýӰ׽ͶԺͣһݡ
ž
԰ĵ㣬ӵѡ15׶ͱɱˡ
֣СմУ
аܲ͸رٶȸӵѡֺúõһΡ
֧аرϵģɲͶϵͶֶѡ
аӸرȫѡ֡
ֹؽ
ĿǰΪֹѾ7
һ֧ûж
Ϊǰֵı3ֵĽ΢һй
Ͷϵı֣ǿȦɵġ
ոӵĵھŰߣͶ򣬸պóʧ
ڵھŰλϣһʵǿĺǿ
ҲԲܰɳȥ
صϢĽ˿ǳ
а꼶ļѧϾ¶νӡ
òŸԼôѹͿԣ
վŵģɿѧ
2û·
3ϰǲ㱻˼°
аӵѡǣоԼܵơ
ʱѾȥˡ
аӵѡǣһɫȻ
3°룬аӽ
ӵѡϳر֮ǰǼҵļලڸԼѡ˼빤
Ǽҵѡֲ̫ѹ
аӵʵȷǷͬСɡ
ǸаӴԺҲаӵʱҲȫûл֮
ѡǻгʱֵġ
ֻҪǰ״̬ȥ˵ܹΪʤһٴаӰɡ
Ҳܹ²Ļ䡣

аӵһĴվ˴
ڶԷͶͶʱ򣬴ϵĲֳһûκԥ1ѡ˻Ӱ
ƹ
ɫİӲıɨ˳ȥ
ã
аϢСǣߺȵ
ǵĽѾȼ档
Ӧ
Լɹİӵ֣ҧ
оԼõԺӦüһݡ
Ȼתͷ
ӵֱɵԭء
ôܳ
ʱĲֳһѾܹһ룬˸Աһְ򴫻֮ǰɿһݡ
ȫ
һĻѿ̨ϵԶˡ
ҵѽһٶǿ˰ɣ
Ȼġ
аӵԱˣݰϵĻȫһָġ
ر
ֳֵٶȣBug١
ŵڶСմվ˴ûüڴϱֳ֣־ͳŶԷͶĹһ˶ݡ
ȫ
ԲֳֵĵݣӵѡֲûκεķӦ
ǵʵǳס
аӲֳһԱǽҲ޼ƿʩ
»ѲֳַŹȥ
Ȼר־ĶԸаӣϳѡ֡
Է뷨ʵ̫ˡ
аӵĹǿ󣬿ɲֻضĳһˣ֧顣
2ϳСմУڲֳһɹ˶ԺͬϵĻӶԼе
ƹ
Ĵս
ǿرаӵһߺ͵ڶߵ£߹һˡ
Ǹûа취ס
ȫ
ֳһԾݰֱ˱ݡ
صԺ
ҲͰаӣ˽ⳡĵ3֡
ܱȷ3:0
аӵĽԶûн
˳֣һˡ
ϳģеİݣİźҡ
аӵ÷ֵĸʣ
ӵѡǣʱоԼرıرĿЦ
֮ǰǻĵҪаӵѡһ¡
û뵽ô죬ǾͲòʵ
аһֵĽ꣬ӵѡȻԸȻҪаӴȥ
Ҳûжٻ˰ɣ



024 ڣּڣ
аӣ½ⳡĵ3֣
˵Աޱȸ߿
ӵѡֵ֣ķǳаӾ޴ʵ࣬Ȼ޼ƿʩ
տʼûжá
аռž޴ƣһԽ˵ԱҲô˵
ΪһϸĽ˵Ա˵ʱҪ͹ۡ
һ֧Ӻѷڽ˵ʱ򣬱ҲҪ㹻С

˵ԱȫԸ߿̨ϵĹڣӵʱ䲻ˡ
ȱʵ뷨ֲĳ֧顣
Ȼⳡ˵Աȴûô
˫ڵķ໹Ǻܴ
ڽ˵ԱⳡȴѾʧȥκε
ӵıôǿ
аӣǸöֵʱǻᶪ֡
̨ϵʱҲǳĿܡ
Ǹһٶȼֱˡ
аӵԱΪЦأ
˵ǶˣǷȫٶ˿죬ݵѡ֣Ҳǲġ
аӵһĴߣֳһ
ɹıֳ֣еĹڡ
аϢСĲֳһֶǳܡ
ɵ̫Ưˣ
ǵĽ
ԱˣȲ裡
µͶ壬һˮݵ˲ֳһǰ
СǵĿ佱ֳϵıûκεı仯
ǳƽĽӹӣȻһ
Ⱥˮ֮ϵıſ
ʹ죡
¶ȸߴ33档
аӵԱˣٱܣҲ˴
һˮ¶ǣоԼë׶š
ر
ĸо⣬ոհµ3ֵĲֳһ״̬Ҳѡ
ϵЦݣõ֤
Ѿǵ2νˣܲܲɣ
аӵСǣڲֳһ˵ĻȫΪȻ
ѾǸ֣2ֵ潻ˡ
֮ǰ1ֽʱ
аӽֶѡ
ֻԴźıݴ
аӵСǣںʱͱˣһԲñôȥ
ųźԼ°Сա
аӵС飬ӵʱ򣬾Ȼ޲ߣ
аӵСζܽܵġ
ΪȫİһʵǿĶ֡
аӵСǣȻϱֵǱ
Ȼǲġ
ȵ2ֽʱаӵСǣ̬ȶ˾޴ı仯
ټ˵1ֵ۹۲졣
аӵСǶ԰ӶӵͶ֣Ѿһ˽⡣
Ǿţǵʵûа취ʰ˶Է
СǸ־߰
3վϴİݣȻûܹ°򣬵Ҳ˳İС͵˶ݡ
һ˳֣ˡ
ֻҪһ֧аӵСǾܹٽٶһ֡
ʱվϴģȻź
źվϴʱ
̨Щаӵ˶֧ǣһȫܵ˼㡣
˷ܵػֱۣﺰſںš
һ
һ
1ֶԾʱӵѡ־ͷǳϵıź
ȻѾ¶ģԲź±ݴĻᡣ
Ȼ£źɸɾ˱ݴ
⼫˶֡
ҲаЩ֧ǵġ
Էô
Ǽҵĵİź˵ԷѾѡ˱ͣȻзǳĸʣܹɾĽɳȥ
ܹ±ݴ
·ڰа
һθźԾӲȡʲôĲԡ
ӵͶ֣ﶼɵ
аӵСǣھץסһ㡣
Էľжҡ
аӵСǻҪͼӴףҪ׽Է̬
ʱУѡźԾ
аӵ֧ǣҲԸԳˡ
ԷȻҡ
˾޴̬ҲɱģܵӰ졣
аӵЩ֧ǣﵱȻҲǳ
ôпù
ڶǱȽ֪һǿӡ
ӵѡ֣Ǹ˼ʣҲǿȦɵġ
һ¶˾ִĳսıĿԲ
ô
Ҳš
һжаӵ֧˵ֲʲôʧ
аӽγưȫ
ѡǵľḻ
̨ϣаӵЩ֧ǡ
ǵľҲޱȷḻġ
ǵһЩٶȷĳ̶ֳ϶ҡ֣аӵСṩ
Ҳ־
ܳĸŲ٣ǻȻȻزȡԼ֮ǰõĲԡ
ѡ˱ź
һβͶͶ֣ǼҵĲ֡
ֵĶСġ
ͶĹ켣źԶԶģͲĻᡣ
򣡡
ݣ
źûѱ͵ˡ
̨Щаӵ֧ǣĽȻ⡣
Ƿһ
ķʽԽֵĲˬ
ʱаӵĴվ˴
վϴĴߣ²ȥϵı飬Ҳܸоǳ
߾һҲ
ݰ˵£һĴBuffӳɵġ
Ҽ㲻һ㣬ܹ·ĴҲἫشٽһҲĻԡ
ȲҪɳȥ
̨Щаӵ֧ߣԼаϢСǣҲּɵġ
źаӵľͰôһҲа쵼ߡ
쵼ߣаӵСųѰġ
Ȼʱӵļලǳϵѡִ˰š
һ͵
ȻѾȡ˱͵ĲԣôκΣյضܴڡ
ͶȻȻ4
һҲжôʣҲòܸźһˡ
ݡ
ΪһҲݣźСմжǰŲһ
һ˳ݡ
̨аӵ˶֧ǣЩĪ
ЩһǷ𣿡
ĸ㲻ףӵѡ־Ҫʲô
ǽһͽλߡ
ڳϱһ˳ݵľ档
̫ˡ
һ³Ǿпһ֡
ֻֿܲһΣаӻϳ
Ҳζ·ĻΡ
аѡǵĹѵӵѡ־Ͳ£
̨Щ֧ǵĵǣӵѡֵȻҲһ
ɼˣǻȻȻѡ񣬲ѡĹûκεԥ
⵱Ȼʱġ
ӵѡ֣ڸаӱ֮ǰķаĴߡ
аĴ߶Смǿв
ҪĽбȽϣܹԿвġ
źǶһĴڡ
⣬аǰĹԱȺ漸ǿöࡣ
·ĴҲǺ4ܹᲢ۵ġ
ھƲòаĳѡԾ¡
ѡǱܿ4͵5ѡĵԼԺĴ߶Ծ
ȻЩԾʱͬûбʤİա
ڸǰԾǸźһҲԾ
߶Ծǵʤɻܶࡣ
ݵΣ
ӵѡ־ɳǣͶַ·ԼһˣʮָɴͶԼİ
һ״̬ȻûܵӰ죿
Ϣ
аӵСǣĽǱȽϾȵġ
ȻǺܶ࣬ոսе˵3ֶѡ
ǵаײޱȵĹӵͶֿǾ˲Сս
ͶԼľѹܴ
ӦúѽԼʵȫӳŶԡ
ȻаӵСˣԷͶȻǿ
ħܹһ·ӣȻǲСġ
ǰ˵
аӵСǣľͳ;ȡ
û뵽ԷĶ־;Ȼôǿ
аӵСǺܾȣ̨ϵԼЩǣҲЩš
û뵽ԷȻ㵽̶ֳȣ
Ҳʱ
ϱСǰ԰ûκα顣
ԴӶԷʼͶ۾û뿪Է
һֱȵɫİͶ
ŭĿһǰ԰˫ֽץе
ڰ򼴽ǰȥʱǰ԰ȫԸӶֱۡ
䣡
ӶĹУ˲СƷ
ӵĲ֣ڿһĻʱʱ˰ء
ǳʶҪˡ
Ȼ
Ӳɨ˳ȥзϰԶȻſʼ׹
ӵѡֻԶԶĿţ
ž
ݺݵҰĿ̨ϡ
ڣȫݴ򣡡
аӣһ4֣ܱȷ7:0


025 ÷籩ĸЩɣ
Ǳݴ
һһ֧ݵıݴ
аһ4֡
ϵıȷֱ7:0
̨Щаӵ˶֧ߣԼڿ̨ǰаӶЩѡǡ
һܵԼ
ָоź±ݴҪ˷ܺͼ
޵е̬
ӵЩһȻΪܿаǿޱȵĵİ͵ǾܹƽȹΣ
ֱΡ
ҲûбǰһĻаӵЩ֧üĻˡ
㲻Ʋӵĵ
ǲΪ׾پܹ³ϵǰ԰
ô
һӳ˻ʵıݴһ4֡
ܱȷҲﵽһΪŵĳ̶ȡ
̨аӵ֧ǣ˷ܵĺ
վЩ֧ߵаӾ޵еĴʡ
Ȼǰ԰ȲаӵǼѡ֡
Ϊаӵѡ֣һվϣıҲǿĿɿڴġ
аӵ֧ǡǳ⡣
˵аӣЩѡ֣Ƕǰ԰ı֣ɾͲˡ
ǰ԰ϵı֣Ķ
ǶӳЩѡ֮ǰ
аӵĶѡ֣׾ܸԼҵһŬĿꡣ
˵һǰǵոռаӵʱ򣬱ҲǺܺã˳֮Ϊһ졣
ȻһȺѧ꼶ʱ򣬱ǰδеĿֲʵ
ǲаɱļ԰ļ԰ϣһ·նߵ
ǳ˵֮ߡ
Щǰжѡ֣͸оһǰߡ
ֻҪǼֲиŬȥ
˵δĳһ죬ҲܹԼЩǰһΪϵǡ
ܷʵȴޱȵĹǸС
аӵСޱãʵȴǵ˳صĴ
ԴЩ꼶ѧ뿪Ժ
аӵľƾͷ˷츲صı仯
վϣֳɫһЩѡ֡
˵ȫһź˵ŲһҲ˵ǿСմС
ȫ
аӵͶ֣ҲǲŻĴ
Щѡ֣ͨѡֺȽ֮ġ
ΪһҪźһҲѡֱȽϡ
ֱӷĳ嶯
˫Ĳʵ̫ˣһĶûС
ֻһѡ֡
ֻվϣгɫӵʱЩаӶѡ֣ŸоԼһıͷ
ǰ԰
ǰ԰˵аӣƽѡĴ
ڲŻ͡
ܹӵôҫ۵ķӣȫúˮĽ
ȻаӶЩѡҲǳһֱҧȥδҲδܹǰ԰ǰһ
Ϊаѡ֡
аȥμӱ
룬Ҳһͷ
ܱȻججļȥҪ1򱶡
аӶѡ֣Ѿǰ԰ĵС
ǰ԰±ݴ
ȿź±ݴҪ˷ܡ
аӵϢ
һСҲ̾Ϊֹ
֮ǰǰ԰ڶıʵǲǿ⡣
СǶǳģһòΪֵĲñ˸˰ɣ
аӵһ֣
ǰ԰ɲΨһѡ
Ϣﻹһɽڵļһ
Ǽһڴϵıͬǳҫۡ
Ȼ£˼ǰ԰˱ݴ
ȻĶһ
ǸһĶǵп¾ѾǽӲȱˡ
ִš
ֻлӰ㹻ִţֻдȫ᳹Լķ
ӵ˳ɫı֡
ǰ԰
»ΪаӣһԵ
صϢǰ԰õСǵһӭ
ɵʵ̫Ưˣ
ʱûһԥ
Ҫ
ź˴Ĵָ
ҪԼֵķ񣬼ȥ
ллӳ
ǰ԰һ˵
źǿԼͬӵѣе㲻ôġ
˵ǰ԰ɵķӦ΢ôһ
ɾһˣһվڴϣܹͶɵѹȸУǳġ
֮ǰźӵѡĹ졣
Щѡ־Ͳֹһεᵽǰ԰
˵аӵЩǸеѹģɾǰ԰
ֻҪǰ԰վڴϣǵĸоͺŭĿһ
ףǰ԰İɹʣܸߡ
ȻЩӡ
źǰ԰ϵص㣬Ҳһŵ㡣
ܹվڴϸɾ޴ѹöԷûпʼͶȵӼ֡
ôܲŵأ
ؼͿǰ԰ܹܲŵ
ڿǰ԰ڴĻǲġ
°ĳɹ΢ôһ
ֻҪܹ±ݴ
κҪǰ԰Ծѡ֣ͲòȺúõ˼һ
һ򱻴ȥô죿
ǰǿܲ룬Ѿܲȥˡ
һܹ±ݴѡִֵѹȸС
ֻҪǰ԰ܹһֱѹȸгȥٴϣûʲô̫۵ı֣Ҳĳ̶ֳϰӡ
ɽڸǰ԰ⷽͲ˺ܶࡣ
ǵص࣬ڴϵİɹҲ޼
ϡ
ɽڵıȴԶԶȲǰ԰
ֻĸоаԼСǶоɽվڴϣûǰ԰ôѪڡ
Ҳѡ֮һֲࡣ
ڼ˫ŵҲڼš
ֻаӶŵĶ֣ʱѾ˵
ΪǵĵС
ΪЩһѾаչֳʵסˡ
Щһ̫ˡ
ѾаӴľˡ
˫ĵز
ǽʾ֭߾ܡ
Ҳûа취ϸаʲôӰ졣
˼ڸõ÷ֵʱ򣬻׾ٵ·
УѡֵĴġ
ٶ̧ͷаӵʱٲȻѾû˸аȥ˼
аӵСǾȫһˡ
Ϊǰ԰ıݴаӵСĴ̼
һĦȭƣҪϴչ
ȻķչȴԶͷԡ
˫ķΧ˶ΪаӵСһ
ǵĴߣһᱬ
ɾڹؼʱ̣һͻȻð˳
Խ˼ٶȣӲİѰ
˵2
֣ݡ
аӵСǣһ
ˣ
ǲò֡
ڶйɫӵѡ֣ϵı֣ȷӵѡָ߳һء
ˣ
ӵѡҲԼҶӳı֣𺳵ˡ
ԭǶѾֿˡ
ʵа̫ǿˡ
ǸԷͺһȺڸСӴһ
ǣȺСӡ
ûκεķ֮
Ǵ˵ı֣ѡǲķ
аӵѡԼ̨ϵЩԹȺڣǶ˽⡣
ӵѡ֣ȴ֪һ
˵ĸȥˡ
Ψһһ
ڴ˵ѾŻҲ˵İã׶ļС
۶ôѵľ棬Բ
ԼҶӳϵı˼
ҲܸԼӶӳϺȲǣ
Ѿû˸аӽȥʱӵѡǻʰ˱Ķ־
аȥ
ǳɹرסһ֡
Ҳͽ˶ѡ
аΪȫǲûнʵȫչֳҲһССܹ֮ġ
ڽıС
ܶԷʰģܶԷرʱֵķǳ
аӻ5֡
ȵϰʱ
ϵıȷѾ12:0
ֻҪڵ5ϰ룬ûж֡
ôаӾͿǰˡ
һ֣Ȼûб滻
ٴһ߶
ôȵ죬СİԼˣеĻҿϳͶġ
´ﵽ34档
ûκ˶ѡվ̫£ͷϵĺˮҲ˳ʡ
ڱ
ǷǳӦġ
ӵ4ֿʼͶЩȡ
Ȼ5վͶʱ֮ǰͶȵٶȱ
ǾԲͶƽ޹øģ
ץŰɫİ򣬽һ˳ȥ
ĵתƣָȫѹ˰ϡ
ȻͼɫİХ
䣡
ɫƿߵĶޱȴ̶
ɶ񣡡
ҧӶе
ž
ʲôû
ɫһҲſס
򣡡



026 ڶʮǿ̫ǿˣ
ӵѡֲġ
ԽǱٽβǵԽʡ
Ŭ꣬ȻĽ
¶аӣ˼ǰӵѡҲоϲÿ
ؼǻûܹаӵκһ֡
䣡
İɫ򣬴ױȵơ
Ǽƿѡȴ
һֱŬζԸĴˡ
߻ҧԼ˳ȥ
ҲҪ
ĴҲŮǿ
˰򣬲ҰѰ˳ȥ
ƹ
ɳȥɲǣӵѡ֣ͺոձһǿһ
ϵЦݣǲõġ
Ȼȥİȴûаǵ⣬ɵҪðɵĵط
߻Ϊ̫˷ܵĹϵ
ѹû⵽Լûдаĵ㣬ֻǿѡ
ط
аӶλõһѡ֣͵˰ǰ档
շ˼Ҿװһûˡ
⻹ꡣ
ûԺ˼ͣĴһݡ
ž
ŭĿһǰ԰Ͽκεϲŭ
ȵĽסһûһԼӳȥ
֣
֣
ʱ·ǹ˶̶̵һ˲䣬ֺǹ˺ܳʱ䡣
ⳡ34½еıӭ˽β
аǿɣױȵʵ˽ⳡʤ
5־ͽ˶֡
ÿ̨ЩۿаӱļǣЩ̾Ϊֹ
ǲǲаӵʵжôǿ
Ȼ֮ǰȻΪаӦòô򵥵ľ±ʤ
ϾǵĶֿӡ
ӣڴĶϣҲɱ16ǿġ
ʵӹɡ
˵ǵĺѡִˣ֮ǰμӹӺͱӵı
һı֣ҲǿȦɵġ
Щѡվһ𣬴˵ıֺѷɫ
Ȼһѡӣаӵʱ򣬾ȻûκεĻ֮
ͱаӣݿһˡ
Ǻεȵǿƣ
16ǿ൱İǿ
ھȼҵöԽĻ
ǰǿӣѾϼ԰ˮ׼ˡ
⻰Щʡ
Ҳһ̶ϣ˵˶16ǿʵ
ӣǱرƵĶ顣
ⳡ֮ǰ
ȻûΪܹ䣬аӡ
Ǻܶ˶²⣬һܹа첻ٵ鷳
Ϊȫ
аӵĴڣںܶӿһλεĻӡ
һ뷽跨ȥѰаϵ
ӵȻҲôġ
ɼˡ
վϣаӵѡֽ棬ûκεĵֿ֮
һֱǳرаӵʱҲЦһ
ܿͱˣɾ֡
ľ
ӵѡǣ֪ԼӦôһС
һֱȵ׽
Щѡеִű顣
Ҳһֱʱӵѡֲͻ
Ǹаӵѡֻྴʱ
һԵĿ޵
̫ǿˣ
ǿ˾
ҿʼڣǵ1ָоԸĸо
аӵѡǣĳ˾ռߡ
һ߿صͷһòػӦŶԷ
ḻԺ󣬾á
аǰʱѾ˸ָ͵Ķ֡
еԺĳ˲ʡ
ǿаѡǵ񣬾͸ԼĳƵġ
аӵСҲ޿κΡ
Ҳ˻һ
˱ǵıҲһˡ
ܹƽĿаӣܹ˫Ĳࡣ
ҾͲ˵Ļˣ
˵Ѿɣʱ˫ֽź֡
ڴʱʶġ
ʱһʱĶѡ
ʱ˻٩
ҿźڵ֡
ȻĻǵ֣ڶϣҲûʲôڸС
˵ʲô
һܹٶȳưȫΪھھĶ飬Ҳ㶪ˡ
˵Ժ֣µĿź
Ͱɣ
źҰĵġ
иָĲ²⡣
˭Ҳ˵źڸбҵԺ󣬻᲻ְ
ţʱźѾѡ
ڸӵЩѡֽ֮ǰźмԥ
ǸӵЩӢѡǽֹԺ󣬸ܵԷӵеǿʵ
źΪҰĵС磬Ѿȼˡ
ڵǽְҵӡ
ܹսҲࡣ
źʵ̫ǿˣڸУǷڵְҵӡ
ˮƽҲǳһġ
ְź˵̫ûսԡ
Ҫϴѧ
Ȼźδһֱѡˡ
֮źͣĿҲ
ϣ˴˵źܹŬȥ
Ҳһ
źϹЦݡ
ʵź˶ԣûиоԼ˵Ĺϵжá
ûкõףĵز
ҶҲʶѡ
а죬ܸź֮ΪѵģҲô˶ѡ
Բˡ
ǴˣһЩѡ֡
һźʱ򣬶һԷ˵飬źþܾ
˲˵ĺѡ
ԺаӵСǷӦȽƽ
Ƕԣ±ʤȻ顣
ѡǸھϹЩ֧ǵ֧߱˸л
Ȼͻص˸һ·
УаӵСǣ˲۵
Щ۵Ľ㣬ȫڽϡ
ⳡаʤȻġ
5ǰҲù𾪡
Ͼаȫ
ǶаӵڴȻĶһ
ùڸеȵġ
ڱԺֻһ¡
ǾǽͶα
ֱ̫ǿˣ
ȻڵĽûа취ȥźᲢۡ
ѾԽԽӽźȥ١
ǵ廹ڷС
ǿ׳߽һ
ٻһȻ¡
159٣ѾĿɿڴˡ
Ͷܹһﵽֲ160
㽵ûа취Ͷźĳ
160ĹҲڸϴɱķˡ
˿ֲ٣ټˮ׼ܸߵͶ
˶š
ְҵδչǰ;һƬġ
һȽȽʾǣôܲ⡣
̫ǿˣֱϷBug
֮ǰźнаδҲ̫˰ɣ
̾ͬʱȥź
ȥаܹ֮һ·նڼ԰Ƕ
ѡʵǿ󣬶ʵʤһ
ЩҪԭ
һҪԭǾźͶϵͶ
168ĳ
ֻҪǳϣBugһĴڡ
򶷵ըһ
ֻҪԺ󣬶־޲ߡ
аսݣεȨ
ԭ
ȻаӵƣȥаӻҪǿһء
ΪǽĴ˱仯
ټͶϣȱźһһĴڡ
ձΪаߵĸʣӦñȲȥꡣ
ȻĺճıЩ˵Ŀ
ԭаBugĴڡ

аӽǿƣȥ
ǽ꣬ȵʱаӻҪǿȥ
аû׼ΪĴ˵
ưļ԰
飬ûгֹ
𺳳̶ȣԶưļ԰һ촺԰Ҫ𺳵Ķࡣ
аӵСǻ·ո߳򳡵Ĵţ̾ͱΧ
ǹڼ˲٣Ųɷǡ
ڶǰĲֳ֣ĳ棬ƲƲ졣
Щʡ
ֱһָԼ
һҲҺ棡
ոջ׼ɷòֳֵЩߣ̵תǹڣ׼һҲ
ֳһûȺ˳
һΪҪܲɷأ
ǰ԰
ݱݴǿûԸȥɷãԸɷ𣿡
ֲֳǲϲ֣ǲϲ
ֻ֪ǿŤĹϲ
ȻЩ˿ûҪɷ˼ʲô
ԼҲ
һҲΧ£ļߣѧ˵
źں棡
ǹֶ׼ź
ں棡
αĳ֣ǽⳡĿ㡣
ЩһȲҪȥɷý
źҲԸҶ
Ȼ׼Ͳֳһ뿪ͱ߰˸סȥ·
Щߵͼޱԡ
ȻҪɷýɷź



027 е
ʲôҪʵģͿʰɡҸʱ䣡
źһԶĴͳͼޱԡ
ǲʵĻҲ͹ֲˡ
ϾôͳϵЩͬ飬һֱڴͳϵ
źҪܲɷãסЩǷЩӦˡ
аӵļලѡǣڽܲɷãǱ֮Ψֲ
һǸĲ֮ͬ
ڲɷаӵЩǣڶѾϰаӵĵ·
û뵽źȻһ̬
ûеõල׿ϵ£Ըشǵ⡣
ȻеЩ˼飬ǵķӦ죿
ʶ⽫һǧѷĻᣬʱ䲻Ǻܳԣ
˵ܹһЩϡ
ǰ
԰Ůߴӣǰʿ
˵жȽ
Ǵ򳡿̨аӵѡ֣źѾǰΧˡ
Ƿֳ
߰˸ڲɷźڲɷýƬԼල
ӿźܲɷõʱĿ۾˲
޲ԼĴȣźǰúòɷһ
κθںĸʿжٻ
òżаһܲɷõġ
ʿʮƶ˵
źѡ֣㱻ֿԡ˵һ֧ݴ򣬵±ݴЧʻܵӰ졣֪㻹ûģܹԽʷ193֧ݴļ¼
Ǽעġ
źļص㣬Լڸаͳμĵλ
˶Ѿꡣ
Ǽ߰ĲɷñȥҲȤ
㡣
źռźÿƬý־ķϡ
ϲźЩŮ˿ղصá
ֻҪһ϶з˿ӵ
ﻹ÷˼
£źŵʵֻ
һıݴ¼
źܹܲʷ1Ϊ±ݴˣ
аÿһǾͻһӡ
Ϊ˵źȴûиκκʽĻظ
̸ܶ
ǰûлɷҲͰˡ
ڼлɷźǵȻҪ
ǸʳڵĻ
ΧųǹڵļߣһҲɴ۾
Ƕͬǳ档
Ҳ֪źôش
ƬԼලͽӦĻ
ΪаӵļලƬһֱýĳûܲɷҲͰˡ
һҪܲɷãǿ϶֮͡
źͬʱܲɷá
ʱеĻͲѾ׼Ƭԡ
˵Ͷ׼Ľ
ͬǳȤ
⵹ΪͶô˲٣һǳҪԭ
ǾǴС
аƷѡ֣ϵĳͶ֡
ֳһ
ŵ㣬һ±ˡ
ҪɷýͶٵʲô뷨
ͬʱҲеҪɷƬԼල
ֵµĵ㣬֪ƬԼලθ룿
Ͷ֣Ȼͬһ֧档
ֻɺ
˵аӵļලƬӵرĵ̷
Բµĵӱ㣿
Լǵ⣬ź΢΢һЦ
Ҫ˵һ뷨ûУǵȻƭ˵ġ
ʷ1ôĳƺš
źڸˣԼһȤûС
Ҳκš
ã̹ĳϡ
Ƕ¶Цݡ
ıġ
ǵϸеʱҲźһ㡣
ǹҲźһȥ롣
Խʷ1һ̡
ǸаıͰźҲˣûа취Ŀ׼
źһת˵
Ժ΢΢Щʧ
ףźĻشġ
ܴܲԲѵĸˣʷ϶һ޶һ
źˡ
Ҳһͽš
һûа취ɵӣƭӡ
£źƺֻǫһ
һͲµˡ
źô˵Ժǵ黹ޱȵ䡣
ǳļ򵥡
ΪźĻشҲûʲôܹˡ
·ǲµ˼ĵ뷨
źĻ׵ȼ˼С硣
Ȼô˵ֻҪлᣬһǻŬȡġ
źЦ˵
źĻشЩԭʧļ˲ɴ۾
ǲǴźѾԣ
شʷ1⣬źֻشδĴ㡣
ĿǰԣûȷԼǲμְѡ㣬ֱǰˡ
ѡиŵ㣬Ҳиȱ㡣
źԥ˺ܳʱ䣬Ҳû
Ȼô˵
ʵʱźѾ˴㡣
ˡ
ǲаӵЩСǡ
аӵСڶ־ɳǵҪаһưȫһΪʷ϶һ޶һ
£еСǱޱŽſԡ
һźаӵЩСʱѾ뿪ӺĴ㡣
ȻаӵСǶ⡣
ȫȫ׼ʱźȴѾʼǴ˵顣
Ʋζ
Сʱźһ
ЩԲ˵
ͺǰ¡
ڻû뿪аӣʵѾʼﱸˡ
ǰһ±ҵ
ҵֱ֮ǰȻҿһҴѧ
ְҵźֽ׶ε׷
ڴ
Ⲣζźûźˡ
Ҫϴѧġ
άͿź˼ûиźǩͬ
ҲźǰҺѧУ
źѧϰɼټļӳɡ
ֻҪͨͿ˳ѧ
дƼŵѡ
ά涼ѾǰҺˡ
֪źоάṩĴѾ˼ˡ
ǲ֪жˡ
ά˵ĻǣѾӵ˵ĺֻͬҪҵĺͬȨЩͬҾ͸ǩ
ֻҪάṩĺ֣ͬź׼
άڵĴӦ
ڱЩ󾭼ˣά沢ܱԼ˽ź
Լһкͬõġ
Ϊֹһֱڱܽ׶Ρ
һ溦½֦
һ棬źҲϣΪӰСǱ顣
Ϊʲôаӣ
аӴźȫȫĳڰ¼
Ϲеʱ
źڰϣѾһС
Ҳ˵ãԼǲϲǲҪһӰ
ǸʱźΪֿ뷨ҪѧѶѡ
ǸʱռĿ껹ϴѧ
ֻһȤá
ֻȤе⣬ĳ̶ֳܹӽɹ
аӴ࣬ź԰̬ȣ˷츲صı仯
Ҳǰ˶ԼȤˡ
ǵԼΪ֮ܶĿꡣ
źǳл
аһվȫĶưȫ
źܹΪаһ¡
ϣܹԲ
ڴ˵飬źһֶûᡣʱ߼ߵԭǡ
ʲô룬Сһɱ԰лʷ1ļ¼Ǿ͸ˡ
ɷԺź
ƬԼලͽһһ˴ͳ
Ȼ˲ɷã˼һܹҲͻش⡣
ԴˣﵱȻ1⡣
һߵĴͳǶݺݵĶš
Щаӵļһʵ̫ɶˡ
ܲɷõʱ򶼲ʵ
ӰյĿŴͳβ
һͲɷˡ
ʿԼյûжǡ
ûܹɷõаӵļලѡ֣ƺҲǺ⡣
ǰôܹӣ
ŭ䲻ʵ
аѡǻشЩ⣬ʲôܣ΢һ¾֪
ʿΪһܼ򵥵顣
ڸոռǲɷõݣûжȤ
еģһ顣
ȸʿԼףӸ˵
ǰոΪʲô˵аһܲɷã
ûвɷõаӴޱȰա
ûԼְ
ڵһ
źڣаӵļѡ֣̫ϲܲɷá
ûа취粵ʵ
ڵһˡ
͸ȥʱһԭԸܲɷãԸý򽻵аӡ
ļʱ򣬿ʼƵؽܲɷá
ǸƵذһЩ꼶ѡƵ̨ǰ
ʵʵ˵һҺŸаӵļලӦ顣
꼶ѡѾҵˣӲòΪǲ߻δ
ͺڵźҡ
аһЩ꼶ѡ֡
ǶܵƬԼලͽĴ


028 ټ
ıеḶ́ԶԶ˵
ȻյĽ֮ǰԤһģһ
Щԣһֱ˴۵ĸо
ļ֧ǿӣһ·Ϲնȫ˳ɱ˰ǿ
İǿ¯
ʱ򣬶ԶͦҸġ
˳֮ΪС԰
һӵʵȻҪԶĶ顣
ǿһż
ܹɱǿģûܹǿģʵȻܴ
ϣ԰֧飬Ǹ֮Ĳ࣬蹵һ㡣
ĿǰΪֹ֧ӴûһǴ򵽵ھžֵġ
Ҫôǰ߾ǰ
а˵ȫ5ǰ
ȷʮϡ
հǿ¯
ֱаӣʵҵаӣҩʦаӣд߰ӣȪаӣɿ׸аӣаӣԼʥаӡ
֧׽ɱ4ǿ
ȿʼҩʦаӸаӵı
1/4Ľ׶Ρ
Ǹ֧ϣ԰ǳưȫӡ
ҲΪʱ֧ǰٶȣǻ̶ܵͬȵӰ졣
ȻĽ˴۾
ʵľаӣڸҩʦаӱĹУȫҩʦаӸˡ
˼Ͷֶûϳֻһһ꼶Сһų档
7ֵı14֡
˵мҲ4֡
ô
޴ķ࣬ǽ7־ս˶֡
Ƚ4ǿ
ý͸ոտˮĹ¯һֱӷˡ
ԽԽǿˡ
Ͷ￡ƽûϳ£Ǿ׾ٵش˶֡
ȫ̸ûиκη̵Ļᡣ
֮аӣ˫Ȼһ
2еǵʵҵаӸɿ׸еı
ɿ׶꼶Ͷֳ֣ɫ
㵾ʵҵаӵĴǣԼĻ
7ֱҲõ8֡
ǵʵҵаӵͶֳɹͲһˣͶ
ԽƵĳɿ׸аӣԳɹʱ򣬾͸Сһ
һֶû
ȷն8:0ϡ
ʵҵа˳˵ڶǿ
ͬĿɿڴı
Ҫ֪ȥʱ򣬳ɿаӣչֳ˲Ǳ
û뵽ʵҵǵı־Ȼ裬ܹţ
3
д߰ӳսȪеı
ȪеĸߴƣҲǷǳģ˹һȽȽͶǡ
ȻһͶǣһ֧궼ܴǿĶ顣
ǰδеĻ¬
д߰ѡȫһʼ˷֮ҲźܸߵĽЧʡ
򵽵7ֵʱѾȪ10֡
Ǳͽһ֧ѡ
Դˣд߰ӵѡǷǳ⡣
ʵҵаӵƣһ֧ûжı֣ôĴӮԷ
֮ǰİš
2ǿĵʵҵаӣڰ3ǿдߡ
ȥ
ǶֵأɹıҪʤһ
ûж֣һ֧û
ʵҵаӴǳԺ󣬾аӵ֧Ƕܵ˲̶ͬȵӰ졣
ǳƺʵҵаǿսߡ
͸ȥʱһ
ȥаӣ˵ڽ԰Ժ˲ٵս
Ҫ˵аѵһ
ǺʣȥǸʵҵаӴһ
ıаӵСǼʱ
Ҳĵġ
ֻиʵҵаӵǳаһֱʱ̡
ʱа˵֧ߣҲɱزҡ
û
ܹ˳ưȫ
аסˣ֮
ĵʵҵаӣȥʱҪǿơ
ôǺʾаҪԵǿսߡ󲿷˶ҲǱȽϿɵġ
ֻеʵҵаӵѡ֣ĳƺ֮Աǡ
սߣ
аӵȻ쵱ȫһӹɡ
ǵʵҵаӣֺγһȫ
˭ûټ԰ϳưԹȫ
ʵҵаӵͶ֣ӵжӳƺŵĳɹ
ڽܲɷõʱ򣬾ĵĸ߼ߡ
ǲŲʲôսߣ߹
Ȼ߻ˣôаȻҪλ͡
Ϳֲ¶ļǣɹĲɷã˷ܵһ϶û˯š
ҹϳԺǾ˳ܵаӣȥɷаӵļලѡ֡
ԳɹƣаӣǲǶٶӦеʾ
аӱʾٶȺܿ졣
ߵʱ͵õаӵĻظͬʱҲͨߵ죬ظ˵ʵҵ
ظ˳ɹ
ϼ
ʱ˵Щ߰ģûκε塣
ϼ¡
ɹ֪еķԺ󣬺˻
ȴӮǵĶ֣˵ɣ
ʱаӵСǣûиʥаӴ1/4
˳ɹĻظԺаӵСǣﶼһɾ
Ǳ÷й
ʱõʵҵаӻûκεİ취֧ҪͷҪڰսʤԵĶ֡
Ȼ󵽾˵
Ǹʱ䣬ҪһԺ
аӵѡȫһЩѪյ꣬͵ôʱ䣿
ǺȻģаӵѡǣͰԼаͨͨ˴ʥаϡ
ǸʥаӱʱаɳȷͶ֣Ȼǽ
վԺͶûκεԥ
ɾĽԼеİͶ˳
һʼ̨ϵԻֻ˷ܣû̫ı֡
ֻǸоͶٶ㹻죬ҪŲٻ¼½١
˵ʲôʱ
ʱ򣬰ХڴûκηӦ£ɹİ򣬾Ѿ˺ҽһҲס
ž
򣡡
֮ܶǰֻ˵Ͷԣܹı
ԭΪԼҪһ͵ʢ硣
û뵽һʼͶ˿ֲ
ڹۿʱ򣬶ЩĿɿڴ
룬ڷӦǿʼĴ
Ƕ٣
ִȻġ
ʱҪ֪ģͽֻһٶѡ
157
һʼͻȫ
ĵ2Ǵﵽ159.5
ٶˢͶٶȡ
ڿ̨Щԣ˷ܵ۷׷ʱ
ȫԸسԼĵ3
䣡
վͨԵĽǶϿȥһ֮ǰ򣬺ûʲô̫
ΨλϵźĪǰһ
ˣ
ž
ݺݵҽһҲſףһҲɫһ
һ򣬺أ
Ȼף̨Ѿ޴Ļ
֣
һʼ
ȻǹעģȴֻϣǸעһ
Լһֲ׵ٶȡ
160
аʷϣ5Ͷˣ
źǵ4ͶԼ1Ͷˡ
Ȼǵ5
ԭƽƽһΪһĳ֣ǳױ߸ˡ
̨ϵԣۼ֤ʷ
ȻǳĿġ
аӵѡǣͬ˷ܵĲˡ
аӵʵǿޱȣ½һûʲô⡣
ǿǵ֮İ;
аӵСȻԸ֦
160֮ǰеǵ⣬ȻȻҲͲˡ
ԴʥаӵĴʵǲġ
аӵСǣԷĽˡ
Ȼ
վаӵĶ֣ҲǴʥаӵ
Լ160ԺǶǶԣɾһ֮֡
ıѾȫƿˡ
ʥаӵʵʵǷǳġȻԴаӣڱиа鷳
ǻǲѵġ
Ȼⳡȫ160Ĺסˡ
ûκηӣ͸һ
صʱͬġ
аӴ򵽵5ֵʱ򣬾Ѿʮһ֡
Ҳ˫ıȷ֡
ܱȷ11:0
а˽ⳡʤͶĽͶ
ı֣ѹٴ
ΪǰаʵǿҲסͶ֡
ʷϵ5λͶֵ˵ǰ׶š
֮󼴽ʼȶȶԶԶȲϡ
֮
ǿϯλ֧飬ɱ
ľ



029 
ʱۡ
ת۾͵ʼӡ
һսģаӺҩʦаӡ
ûпʼ̨ϾѾ˹ڡ
һ֧ӵѡ֣Ҳ˿̨ϡ
ýССʮңе̨ת
ǽһ֡
ʼǰ10ӣ˵ԱѾ״̬ʼֳԽ֧顣
μӱ֧ӣֱȥĹھԼҩʦаӡаͶ
֪ڽ˵ԱаѾԺյͶ
Ҫ֪֮ǰаӵͶͶҲûܵõڵϿɡ
˵аӵͶֱֲҪаӵǿȫλġ
ƺûĸǷȱ
ֻаӽͶƺûصаķ档
ǻʵǿӡ
ڽʱ򣬵˵ԱƺаΪͶʱֳȴһȻӡ
̨ЩССýǣƺҲûжκε顣
һôͻȻӣ
Ͳòаӵ油Ͷֽˡ
˭Ҳ󲻵аͻȻģȻӵ油Ͷ֡
Ҳκˡ
һаӸʥе1/4Ͷ160Ĺ
ֱö޼ƿʩ
ǳаӵĶ֣ʵһ
Ȼûа취սʤҲԿԸаӴ첻С鷳
Ȼһ֣ȫͶסˡ
ǸаӴʱʵ80%ûзӳ
ͱаӸѹˡ
Ǹʱʼ160Ĺͱ˹ߡ
ȻźĳѾˣǽ160Ĺɱ˽ֵ
аӿȥ֧аӡ
ǵı֣޵еġ
ԭǾͷǳаܹնճưȫΪھ
񽵹ͻȻǶаӾ͸ӿˡ
֮ǰǶаӵͶôģ
Ͷ160ĹȴȻӵ油Ͷʱ
̸аӵͶƺҲֻĴָˡ
ǿǿԸӵĳ̶ȡ
ͨԣаӵ֧ߡ
˵ҲǸ߶Ͽɵġ
˵аӵĶ֣ȻϱȲаӣʵ˼ҲǶġ
԰ǿպĶ
бĹȫΧڶԺա
֧ӵĽ棬㵱˷ǳ㡣
֮ǰ־߸ʿ򣬻о4֧顣
ȻʵǿӲ١
ֽ׶ʸ԰ģҲ4֧Ӷѡ
һеԪףаӡ
аӵʵʵ̫ǿˣҪаӽֵЩ飬ҲòʹԼĻ
ƴŬ
Щ鼴ѡƴȫҲδܹõ
ͺһЩǿӡ
ôŬߵսҲİǿˡ
ǰһѾԶԶĳǵܼޡ
Ƚ϶ԣ4֧ȫһˡ
аӵı޲֮£⼸֧ʵѾɳȫˮ׼
°Ƿڼ԰ϣҲкǿģϣȫı
֧Ӿۼһ
ж༤ң˹һ룬ͼĻ
򳡣Ϊ֮һüڡ
򳡵Ŀ̨Ѿ
ֳڣǱ֧ġ
ӻǰ֪жԣֱͨۿ
֮ڱ֮ǰֳѾǳ֡
֧ӵѡ֣Ҳɾ
аӳһܹͶ160ˡ
ҩʦаӵѡ֣ȴȻûзҪаʤĴ㡣
÷ǳ
ܹ160ĽȷǷǳĿ¡
ⲢζŽĹ򣬾޵еġǸ֮ǰаЩȫһģ160Ĺǵѡ֣ҲһʹС
֮⣬Ҳ⡣
֮ͨǰǸӵıҩʦаӵļලѡѾ
ͶкܴƵġ
ȵ1ƣǾͶʱ䡣
160ĹȻˡ
ͶͶֵĸҲܴ󣬼ԽҲ֧ŵһʱ䶼֧Ų
һ㡣
ǾǽͶȶԡ
ȥźͶĳ֮ô£ܼ⣬һǳҪԭ򣬾źͶȡ
160Ĺ
źҲͶı߽߱ǽǡ
һǽûа취ġ
˵Ͷı߽߱ǽˣû취֤ԼͶÿһ򣬶ܽ
ͶпԼġ
ҩʦаӵѡ֣ʲôµģ
ʼǰ֧ӵѡ
ҩʦаӵѡǣֵľͷǳܡ
аӵСǲʱԼĿҩʦаϡ
ǿͶ֣һ꼶ǸС
аӵСǾѾԤϵҩʦа鷳ˡ
ҩʦаӵͶ￡ƽͶʵͶ
һġ
ҩʦаܹ֮ôɫս˵ĸоΪ꼶ߵı֡
ǺеĴܶźᲢۡ
ʵϣҩʦаܹӵôɫսĹǺУǵͶ￡ƽ
Ϊ￡ƽͶס˾棬˶֡
ǵĵ÷ֲŻôҫ
аӵı￡ƽͶȫġ
ҩʦаȴûô
ǲûһʼԼҵͶϳ
Ǵһһ꼶СͶ
аӵСǣýֺи˼Ҳܹµó￡ƽһǳʲô¶
ҩʦ֮ǰıȻϳͶ򣬲Ͷˮ׼͡
Ǿֻˣ
Ҳˡ
һܹаӹвĶ֣ͻȻԼ⡣
˵аӵСǼ㲻ֻҲɿŶԡ
аӵСȴȫû
ǼûֻҲû˿ĸо
෴
аӵСǻоǳź
û취ȫԸ
ˣЩһʲôԣѵ˽𣿡
źСǵ̬Ժ󣬷ǳҡҡͷ
ЩһĵУȻһ꼶Ͷֶ˳ѵǻ׾ٵ𣿡
аӵСǾͺ˵ͷһˮ
˲ָ侲
䣿
аӵʱ򣬶иаƸ۵ľġ
ȫǿĶ飬ѡǺ׾ͻһС
Ҳˡ
ȫԸı֣û׼ջ
ǴʥаĶ飬ֱӱаӸס
˵Ƚټ
ͨӶ˵а⼸ԩҶͷˡ
ڸаӱʱǶ˺Buffӳɵġ
ôȥ䣿
ȫԸ
аӵļලƬԣѡϳʱҲûйඣ
ÿĻᣬڱ֮ǰѾˡ
ҩʦаӼ˼һ꼶ѡ֣аӶҩʦаӵ˽⡣
ӵ⼸һ꼶СԸı֡
аҲһһ꼶ˡ
ֻаӵʵǿ֮ǰĶԸơ
һ꼶˵ĿǰΪֹûܹѡֻ֣ʵʵĵ油
ҩʦаӾͲһˡ
ûдɼ֮ǰҩʦаӵļ϶Ǻײؼලġ
ҩʦаµֻһ￡ƽ
˼ҩʦ˼԰ǿټȥҲоʵı֡
ǺȻġ
ʱ˳˺ܶ࣬˲ٲŻѡ֡
Щѡаӱ˵Ϊˣһѡ
ҩʦаӣЩ˵ʵܹΪһԱܵ
ҩʦаӵʵһ̨׵ġ
ӵĺ겢ûб䡣
ǺСټһ
а֮ǰѾǴٴΣûһԷ
Ҳһ
аӵСǲΪԼԷ
1аӳսҩʦаӵıʽʼ
һֵϰ룬ан
ǽĶ֣Ϥ￡ƽһ꼶Ѳˡ
а֮ǰһ꼶СѾһЩ˽⡣
¶Էһ꼶ˣаӵСǣҲûӹԷ
ˣڱ֮ǰ˲ٵ׼
Ǹᣡ
Ҳһ꼶С֪һ£аĲпᣡ



030 ӵڰʮ֧ݴʼ

аӳսҩʦаӡ֧ӱʽ֮ǰ̨ϵԾ۸ûꡣ
ʱעģʵֻ顣
һ飬ȻҩʦаӲûڵһʱ䣬Լ￡ƽɳ
ΪаӲ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
аӶĻǷȫҲû֧ʸˡ
һ¾Ĺڶ˶ߣҩʦаӵͶ￡ƽһǳʲô⡣
ǲ֪ϲأ
ӶԷոӦûûصӰеĳ̶ȡ
ҩʦаӵͶ￡ƽһͶϡ
һ飬ǹźġ
֮ǰıһ·Ǹ߸ͽġ
ǵĶ֣뷽跨ʹ˻ĽҪаǰĽŲ
κаӵʵʵ̫ǿˣ
ǵҲ͸СӹҼһ
ûܹκεЧ
аӵѡ֣׾ٵľ˱ʤ
ӵѡְ油ѡҲвı֡
ܶǰ
аӣҲԼİ
޵еְ
ƺֻҪǵѡվϣǾ޵еġ
ȻҲеѡ֣Լı֣⡣
ͱ˵аӵĺĶӳź
Լϵı֣Ͳô⡣
аӵЩ֧ǣΪźġ
źϵıֽӽ֮ǰͽһ֧ݴѡ
ڵĿǰΪֹҲ82֧ݴ
ֿѾǳľˣ·ۼ԰ʷźҲǵ2
ʱ򣬾аĽҲֻʣ߳ѡ
һһ
аܹ˳԰ڼ԰μӱ
ǻһ·նɱĻ
аӣҲֻʣ߳Դ
źھʷһʮһ֧ݴ
߳ź֮ǰ±ݴЧҲδؾͲС
һ⡣
Ǿ֮ǰаӴźֵͶֶ޷˵ѡ˱ź
Ҳˣźûл±ݴ
֮ӣЩͶ֣аӵʱҲѧ
źǣû˻᣿
Щһʵ̫ɶˣһûС
ʲôµģӦԾ
аӵ˶֧ߣϲźЩ˿
飬Ȼ߷߲ƽ
վǵĽǶȻΪźԽʷһǰ϶顣
û뵽аӽֵЩһʱ򣬾Ȼֵôˣ
һ㵨ûС
ȻҲ˶ô⣬һϲźķ˿˲һĹ۵㡣
ѵãΪ˱źѡֳΪʷһΪ˲ڱֱӱЩһȫ̱ͺɣ⻭棬𣿡
źһ
Էֿ˼ûС
Ǻεȵ磿
аӵ֧ߣܶϲźķ˿
ﵱȻҲһģһ뷨
ҲоĻǳġ
ⲢЩ֧Ǹеź
סöԾûС
ȷǳġ
Ļ棬ĸоֻԼǵá
պЩ˵˼Ǹ᲻ġ
ֻҪźûгԽʷ1Ͳʷһ
౾ݴѡʱ뵽֣Ȼź
аӵ֧ԼϲźЩ˿ǣļȵĲޡ
ϾվǵϣѾΪźǶһ޶һ
ȻźǶһ޶һôΪʲôʷһ
ʽʼ
վϴǲֳ֡
ֳ΢΢üһ꼶Ͷ֡
ףСϵƲǺǿͶԲ
ҩʦаӵļලײأȻűʱ˸оͷԡ
һ㣬˶ϵġ
ǾǺײؼලѡֵˮƽ
Ƕȫãóѡʵļල֮һ
ⷽ档
аӵļලƬԣʵҵаӵļලѣҲ˵һͱȺײǿ
ײⷽ棬ǹϵǿ
ҩʦаӣôƽƽһ֧飬˺ײشļѡ֣ûʲôҫ۵Ĵڡ
ȻһȺѡ֣ھ˺ײؼලĽ̵֮ǵʵ˷츲صı仯
Ҫ֪
ҩʦа֮ǰĳɼȡѡⷽ棬Ǹûа취Ტ۵ġ
Ҳζš
ڽ֮ǰҩʦаӴѡ֣ûа취ŵѡᲢۡ
Ȼڡ
ҩʦаӵѡ֣ŵѡʱ
˫Ҳܴлء
൱ȻţѾֱӸıˡ
ײǰһȺƽƽѡ֣Ĩƽ˸ѡмĲࡣ
һλļලһҵ˺ӣ־ľĵ
ԷչֳʵԷͬСɡ
ಣ
ڲֳһôʱ򣬰ɫİХ
ֳһ۰Ͱ͵ĿŰɫİ򣬴Լǰһɶ
ģܵ˾޴ĳ
Ȼ
ǲΪԷһ꼶СС˶ԷͶʵ
ܹҩʦаȷͶ
Ҷֻ
һ꼶СͶѲˣȷӵŷͬһ͡

ֳһĿ⣬
˵ĸоͺѾԱ
ҩʦаӵѡ֣ر͡
Ǹ硣
Լһ꼶Сгɫӵʱ
ǱֵüΪܡ
Ҫӣһְɡ
ֻҪͶɫ֮ǰõ飬Ҿ͵͸ˡ
ǵļͶֵʿ
ѲҧͶԼĵڶ
ಣ
İޱϬ
ȻϵĲֳһڷɹһȴ׼һ㡣
ֻһ˳ȥ
ŲƶеҲźХ
΢ÿ˲ֳ·һǣ¶ĸ⡣
аӵĽֳһȻԴⲢζŲֳһʵͲ
ʵϣĴǳ
Ѳ˵򱻲ֳֿˣȻԥĴ˳ȥ
ƹ
ɫİ򴩹رֱӳ˿յ
ɶ񣡡
Ǹһôô죿
̨֧ҩʦаӵԣһܵ˷ǳ𺳡
ʱǵǲġ
òᡭ
ǲ飬ܿͱʵ
ֳڴʱ򣬸˵ĸовȽϴѡ
Զûе˾ĳ̶ȡ
ȵӴɳȥȵʼݡ
ǲ˾
ҩʦаӵѡ̨֣ϵԣסˡ
ֳ־ͺڲʳޣһ·۵糸ԽһݣݣȻֱݡ
ҩʦаӵҰ֣ʱѾ˻Ժͣشݡ
ΪԼϣ
ȻȵĴݺʱ򣬲ֳһѾ˵ݵݰ
һ£˵ҩʦаӵѡɵۡ
ϵı߲ã˺һ
ȫ
˳֣ˡ
аһʼչ˷ͬһĹ
ҩʦаӵѡִ𺳡
Է𾪵ı飬ƬԼල΢΢ۡ
Ǹᡣ
Сմϳ
ƹ
ѲͶĵһСմоͺԥĻӶԼе
Ȼɾİ˳ȥ
ȥİлһĻߣȻе
ҩʦаһ꼶ѡֳ֣˷ͬһʵ
ؾ͵˰㣬Ȼ󲻷Ѵ֮ĽһӵԼ
ŵĽһ
ҩʦаһ꼶Ұ֣˵ҲǸ
׼Դޡ
ͷΧԣСץش
ѵ˵
ʶԵһ꼶ѡ֣ѸٽĿת˹
ȻʱѾˡ
ԭݵĲֳ֣޴ԭϵԱһԽ20׾룬ֱ˵˱ݡ
ֻûȽӵѾǰһ˱ݰ塣
ȫ
ʼӲаӾ˵1֡
ܱȷֱ1:0
ѡǵı֣Ѿˡ
ֱǻѵ
֮ݴҰ֡
Ʊ˳֣ݡ
ź£վ˴
վϴź۾ʼû뿪֡
Ѳˣ
һ֪ðС
ͶС
ȻͶУֻԶԡ
ź˶ԣͶ򲢲ѶԸʱźѾ˱ͻȥ׼
û뵽
ҩʦаһ꼶Ͷ־Ȼϵе
ûǸɾİͶ˳
ಣ
źŲϱƽԼŰɫʵ͡
ŹȥҲ̫˵ȥˡ
˻Ӷʱ䣬ȰԼֱߣźԥĻӰ
ˣ
ХݺݵسڰɫİϣɫİӺݺݵĳ˳ȥ
ɳȥİɫֱӷҰĿ̨
ž
Űأ˵ԱҲޱȸ߿
83֧ݴ򣡾ʷһʮ֧



031 ԰ʷһˣ
ʮ֧ݴ򣬾ʷһֻʮ֧ݴ
֮ǰаӵ֧ǻеġ
Ϊһֱź潻棬ǺźʷһḶܻ́ʲôۡ
ڡ
аӵЩ֧Ƿ֣еĵģƺǶġ
źǸźҡ
аӵĶԽԽǿЩӷôױź
ʵСĶ˵Ҫܵıⶪ֡
κοֵܲǶҪܵı⡣
ֱӸźԾ˵ֱûκε
ǵȻô
ǶһЩʵǿĶ飬һЩͶֶԣźδؾõѡ
Ҳᱻ±ݴ
ǿǵźʿпܵش
һʿûˡ
򼼳ɫô
˵Ǹаִֶˡ
룬ͷۡ
֮ǰѾкܽǸаӽ֡
źǶĶܱȸźԾҪࡣ
һǳʵ⡣
ͶڱźԺ󣬴£Ҳûа취ֹźصݡ
źĳɫɲǿе
ͬǳ͵ġ
ֻҪźᣬźкܴʻصݡ
ټаЩѡ֣Ҳʡ͵ĵơ
ǵЩźԾͲô˽ˡ
źİɹжߣҲ±ݴЧжߣܹ鲻100%
Ҳá
ֻҪܹϹĽһź
еһУýȻͬ
аӵѡԼае֧ߣѾźһĴڡ
һźˣаӵѡǣô룿
ǻǣûκǾԵġ
źڴϱ˽Ҳô⡣
վѡֱϣصһ롣
źָˡ
ܺҡ
ǰаӸӴʱҲûгֹƵ
Զ׼
ֻҪźڴϱָˣаĴ࣬ܵӰ졣
ܳһʱ䶼ûа취·
һ
Ѿ֤ˡ
Щûеа潻ӹҲᡣ
а潻棬ҰĲҪаӡ
ǿ϶һ㡣
ļ֮ǰ԰ʱ
ܶڸаӽֵʱ򣬶ܿźԾ
ҩʦаӣȻûĵ̡
Ϊ԰ɱǿĳҩʦаӣͬ֮һ
ȻҲġ
ͶվŵĶӵͶ￡ƽֻһһ꼶Ͷ֡
ҩʦаӶ޷˵ѡô
ѡ˸аĵס
һаӵЩ֧ǣҲò̫ˡ
԰ľ߳
м԰ϵ峡
аӸһĹ켣Ƿǳġ
7źܹܲʮ֧ݴ
аӿ̨ϵЩ˶֧ǣȻԸһġ
Ųɣ
ǶźäĿΡ
ƺֻҪźվ˴ϣôаӵ˶֧ǣͻȻΪϵǸˣܡ
ڴκεļ¼Ȼġ
ȫ1˵
а˶֧ߵУźЩС
źѾȫһˡ
Ǽ԰ʷϣʵĵһˡ
ʷһˣ
аӵϢ
аϢЩСǣӭӢۿһӭź
̨ϵָо
ܶаӵѡָ֣ͬо
źһս޲ʤĽ
ֻҪźĴ£ôܶʲôˣ
аӣնὫǺݺݵĲڽ¡
ҩʦаӵѡǣҲֻܿЦ
Ҫ֪ͬһ͵ĴߣҲӵĺġ
ľǺС
Ҫ˵ԺеģҲûбҩʦаӵЩһǿˡ
źеĴʵŵäĿĳ̶ȡ
ȻҩʦаӵЩһǣźбȽϣ˵100%ҩʦа90%ϵѡΪ
п²źĶ֡
͸ҩʦаӵѡһģһ
վϴԺźֱ޵еġ
ɫѴ֮ͽǿݺݵĴ˳ȥ
⻹ֱòã
ҩʦаӵѡǣҲ֮ǰ㹻׼
ڸаɱЩ飬ԼЩѡǡ
Ѿϰˣźͨ˿
źǲһġ
ѡֻǰԼһԤ롣
ǲ̹Ȼԡ
ȻĻźЩ˵Ǻпܳġ
һаѡǱĹУûа취ȫԼʵӳ
ǵ³һǳҡ
ʱ֮ûС
ҩʦаѡֻ΢һ㣬ϾڸźԾ֮ǰЩһѾ׼
ҩʦаһ꼶ͶѲ˾Ͳˡ
֮ǰź־Ѿ۶ˡ
֪ȫһźͬһ㣬ʵԶԶͨĸ
һ꼶ͱҩʦаӵȷͶ֡
Ѳ˵ٻôһСġ
аӣԴ˵еźѲСҲû˿
ԼͶаӵѡֽһ
Ҫʶһȫʵ
ǶҲûбаӸʺϱĶҲûбźʵıˡ
Ƕǵ֮ȫһ
źԾʱ
Ѳ˵ޱȼģĳȵͶ֡
ͶĹУСһѾԼͶ˳
Ҫźһ
ĽΣ
һԼͶԼȫһ֮䣬Ĳࣿ
һֱͶ򣬱Ĵ˳ȥ
Ѳ˲̵ʶ
Щ룬һܹõġ
аЩߣѲȻѱ֤ԼͶ򲻱ȥʵϣ֮ǰͶҲȥΡ
롣
ᵨӡ
֪аӵѡ֣ս
Ҳ
ܱ֤Լÿһζܽߣ룬ܹ뵽İ취
ֻиźԾʱСһľ
źܹҲͱ꣬ϸ˵˫ǿͬˡ
Ѳźʱ򣬸ҲκεĻᡣ
źڴ۳ƣʵ̫ˣµ˵ľ
ƺͶʲôĵطͶʲôķλ
ҲͶٶǶ٣Ͷ仯жϬ
հһᱻȥ
ָоӡͶֵ
ôرܣرܲˡ
ʷһ˵𣿡
źݴԺվҩʦаͶϵСӣסһ
ҩʦаӵСǷǳġ
Сһòʲôɣ
˭ϿһЩò顣
һ꼶СȻס
ȻҩʦаӵѡԼӵ֧ߣͶϵСӵı֣⡣
Ͼֻһ꼶ѡ֡
ֱӸźԾҪź
ôס
ѵҲȻġ
⣬ڵɲܽ˵ġ
Ѿ÷ǳ֡
ֵͷƤ飬ֵ޴롣
ڻǵ1֣Ͷĳʲô⡣
ôǽаӵı¾Ҫǰֹˡ
԰ıǲǰġ
·ٴҲ
ľҲһ
ҲǴӮһ֮Ǻıܽһ
ǶҪԷ԰ҪԷ9ֱ
ⳡͲһˡ
ǰġ
ֻҪ˫ķ㹻
ֻҪܹ77֣510ֵķࡣ
аӾпǰⳡ
ܽҩʦаЩðգҩʦаӵѡǿɴûпǹǻ9ֱûа취
վҩʦаӵϣǵѡֲǲǸаӴڵĲࡣ
࣬ûô
ǵʵȥаʤ
Ҳȫûʤ㡣
һҰĲҪаʤӣ۳žҪˡ
ǵѡôܲż
ǸԤĲһͶϵСкûб
Ȼͷһʱ䡣
ǵ°ͷ̧ʱ۾ȻȼŲĶ־
źԼһҲ
һҪǲУ


032 Խ160磡
аӵ1ֵĽ֡
һԲֳ֣һźıݴ
֮ϳѡ֣ȻĲЩնûܹɰ
ҩʦаӵѡָסˡ
аӵϢ
СһüͷŻһҲ
ôҲӵĸӳȫһ֣ѵͲ΢һ𣿡
ݰ˵ʱ
һҲİɹʣֱBugݡ
ǿԸźᲢ۵ġ
һݰϿյ˵ĴЧʣͻܵޱȲصӰ졣
Ҳͺʲôģİ
ܽ꼶֮һҲⷽѾࡣ
ݰˣݰûʱı֣ʵСǷǳ
Ҳ
һҲͬ
ҩʦаͶվŵģֻһһ꼶˶ѡ
ԭΪǸһﱻź±ݴԺ󣬿϶ܵǳصĴ
û뵽ô¶
ҩʦаӵǸһ꼶СͶֱֵķǳǿܱµıݴҲû˿Ļš
ıԼ֮ǰĽࡣ
СһǳͶ;
źǸBugһĴڡ
аӵѡ֡ҪͶȥҲôס
Ҫ취У
Ȼûڴʲô֣һҲѾԷ塣
ǾܣưͿġ
ܿ˵1ֵ°롣
Ϊ˸аӱҩʦа˲Сĵ
ȾǵĴ˳
ϣҩʦаӵļලײأ۶ӡ
ʱһǲ֣Ҷ
2쵱ĺС
Ȼĵóֱ￡ƽ
İĴ
ⳡͶ֣һ꼶СѲˣ5
֮һ꼶ѡԼ꼶ѡ֡
аӣҩʦаӵߣ΢Եõһ
ֻдĴݡ
аӣλŷͬһĹλߵսҲ
ܹȫλĸʩѹ
˾СҩʦУǿ¾ʹشˡ
һ꼶ˣûаӵʵʲô
а֮ѡһ꼶˵һĶҪĿģҲΪЩˡ
ҩʦаӾͲһˡ
ǼǼһ꼶ˣֱӾͱελϡ
ЩСһԭ츳ͲټϺײؼලָ
Сһǵʵ˵ͻͽҲ˶١
Ѿܹһˡ
ҩʦа֮ǰЩ꼶Щһ꼶ˣۺʵǿ
ЩѪҺļ룬ҩʦаӵۺʵҲġ
ۺʵˣҲˡ
һж˴ġ
аӣһֱһݴ¡
ȻѡǵĽСۺʵûô
˵ҩʦаӡ
Щ˼֮ǰҩʦаӵʵҲѾСˡ
ڴ԰ϣǽ˰ʵȫǿ
ּǼˡ
˭Сҩʦаӣôǵ³Ȼޱҡ
1ֽ֡
аӵСǣﵱȻʡ
ҲˣǸӲСҩʦаӵĽˡ
СһֵķǳվλҲǳܡ
λõһҲһȻصĽһ˳
⼸ıֱּ޵ݡ
پ͸˹һͣš
֮ǰڸʥаӱʱһ160
ʽͶֵС
顣
룬ͷƤ顣
ϵľԼͶı֣ƺȲٴ
ļ֮ǰѾԼ160ĳ̶ȡ
ôʱĽѾаӵˡ
پôһ
书Ψ첻ơ
ͶֵͶҲˡ
Ƕô׼ͶҲǶôϬı仯
ֻҪһпܱȥпֱܱӴɱݴ
ٴΪĹ򶼲⡣
Ψ٣Ĳκ
˵ջǱ˴ȥˡ
ôûɣ϶ٻѡ
160ϱ򵽵ָͷó
аΨһһͶ֡
źͶЩ165ȫеߡ
ĿǰΪֹûκһ˴й
ı֣˳ɫ
Ϊͬһ֧С飬ûвĵĵ
һҲȻҲˡ
ʱȷڽⳡıǲܹһĳɫ
ܹܲͶһͶ
ûʲôµģ׼ֱϷ򣡡
һҲ׼򣬶ʱվڴϵҶԺ򲻶ϻ֮ǰײؼලǵЩ
ĹͶ򣬵ȷǿ˷ָ
Ҫ˵޵С
ǵҲڡ
ֻҪҵţһʰɳȥġ
ǴĽ࣬Ҫȴ150Ҫ졣
ξҪڴʱ΢̧һ
ֻҪľϣ߲˵100%һܹ
ҲһĸʣԴ
ȻǻӰˡ
ǶôͶ֣ԴߺԥĻӰԲ˿Ӱ졣
ֻҪͶϵĽӰ죬һ˿һӰ졣
Ƕҩʦа˵ҪĻᡣ
ֻҪܹץסᣬһĸʽɳȥ
¶˾ĵҶĵĵŰ
ȻĬĬļŻӰʱ䣬ȵ˲䡣Ҷֱ׼ֱϷ򣬲ϳ֡
䣡
ˣ
ɫİһŻӰ˭Ҳûܹ˭
ˣ
ȻǾصҽ
򣡡
֮ǰҶʱֻʣһȻ
۾дãʺš
⾿ǣô£
Ѿ׼ʱҲԼҼලҪ׼ֱϷӰ
ΪʲôǴˣ
Ҷֱ
ҩʦаӵϢײؼලɫҲ쳣ѿ
ôֱһͶ򣬳˽Ǯζء
ܹúײô۵ѡ֣ĿǰΪֹҲˡ
һıӺС
һа֮ǰĵİҲǵĶӳҲ
һȫһź
ײ˵ʱ򣬲ûϸ˵ǵļΡ
ۣ˵ϣᵽ˴Ǯζ
δѡְҵĵ·ǵһǺüڣʮڡ
۵ĵ4ˡ
һ۵ĲǴߣͶ֡
һӵдֱͶ֡
Ͷٶȱȥźв࣬кͶ򣬿±ȥźҪ
Ͷˮ׼ܸߡ
ټ˿ֲ٣չֳͶ򣬼ֱBug
ҶǳŲסˣ
ײؼලûиԼĵκָʾ
Ϊǳס
ĽҶٶָʾҲ޼¡
Ѿעˡ
򣡡
򣡣
֣
ʵǿҶɾˡ
ֵλϡ
һҲ۾˸ż̾
֮ǰıʵ̫ɫˣòġ
״̬᲻
ڿȫˡ
״̬һĳɫ֮ǰչֳ״̬ӳɫ
ʱ䣬һֱֵ൱ȶ
ýⳡ˵
˵Ҷûһ160
򳡸ЩС򳡲һ
򳡲װõġ
ǽͶÿһ涼չֳ١
֮ǰҶĹУÿͶһ150ϵ򣬿̨ϵԾ;һ
ȫ150ϡ
Ͷ״̬ȶͶ
һչʾŽͶʵ
Ҷ
һҲΪеϧ
˵Ҳʵڵù
Ͷ״̬ܹ΢һ֡
ôʱаӵͶֿ¾ǽˡ
ʱǰô׽Ūˡ
ֲòܡ
һ˳֣ݡ
ոջڻа֧ߣͻȻͣһ¡
аϢЩѡǣڿһϳʱҲɲĿ
û취˼λߣô
ڶ֣У
վϴǵı֣ȫޱȿܡ
ǵ۾ͨ죬͸ɱһ
ܽıޱȳɫ
аӵ˶֧ߣϵĺУ鲻ԽΪһ亹
˵Ӱ
˸ӵıԺڵǺٰѺиźһбȽϡ
֮ǰڸӵıУѾĽһء
ö˵ȻźӮˡ
ɼˣевû˶͡
ǱȲźΪ֮ǰԸźᲢ۵ĴߣΪһ֧߰ݴĿˡ
Ҳûκ˸С
¸¸£
վڴϵĺУЦ
ֻҪи˵ĸоɱ񣬷
˭¡



033 ɣǺɣ
¸£¸¸£
̶ļЦǻ
аӵϢѡǵɫޱࡣ
վڴϡ
˵аرЩСϢѡ֣Լһֲĸо
һаѡǵӰʵ̫ˡ
ź⡣
аΪ꼶Ͷ֣֮ǰдݴ
аӵСǣôܲǣ
˵ոսõǳ
Ӵǳкŵѡ֣϶ϳˡ
źڴȺȻö˵
źȫһ
ڴֳɫģֻźһˡ
ܶѡֵı֣ǶǿȦɵġ
˵ʵҵаӵĳɹñӵЩǿ޼ƿʩ
ٱ˵ǰĺС
ȻźһܹԿࡣ
Ҳź
źأ˼ҺУҲڴ¹ݴǿˡ
Щ綥Ͷ֣Ժеʱ򣬶òСĽĶԴ
аӵѡǣԼСôġ
ҲȫЩ
СǵĿƵƵͶǷǳҪ֪˾޴ѹ
֮ǰһֱַǳɫĽʲôı֣
дѹȸС
ЩվһԵĳԹȺڣܹԸоõ
˵ˡ
ûκһˣȽܵøܵĸס
ϢЩѡ֡
ڸرЩǣʱҲѹעĿ⣬ͨͨķ˽ϡ
ͬǳ棬Ҳ˵Ƿǳڴ
ı֣
ͶϵĽһȴȫûв
ûвСǵĹġ
Ҳûвǰֵв
ֻ񣬺ʱܰͶȥ򣬸ɳȥ
Ҳһηӡ
ֻͶϣһ˳ȥ
ǿȥĶƺܸоϵη塣
аӵѡǣڿһĻʱ򣬶ʱһǰһĸо
ǿʼڴ𣬽ĽͶ˵
䣡
ȫѹָϣɫİźХ
Ͷȥ˲䣬򳡵ʱ䣬·ͣˡ
˵עͨͨͶȥһˡ
ԼҲ˵Ϊʲô
Ǹоһ򣬷·һ㡣
ϵĺУ۰Ͱ͵ĿһԼǰ˹ȥûκεķӦ
ӰĹԣֱһ˼顣
ôˡ
۰Ͱ͵ĿŰǰɹȴûκεķӦ
аӵϢ̨Щаӵ֧ߡ
ʱ鶼ޱܵġ
ûг֣
жûг֣
ⲻаӵС
ǷǳԼҶֵʵҲΪԼҶֵʵǲŸһĻжôѵã
оȻûü֣
˵ʲô
˵Ͷ򡣿Ѿ˺Ľޡ
ﵽһͨˮƽ
ֻһĺУп޶ԡ
¸££
аӵѡֺ֧ǲ²һģһ
ʱĺУܵޱȾ޴𵴡
оԼ£36000ëףûһëײл
оԼµϸһ̶ڴ
ҪӦҪ
ݵһ¾ͷɹˣûзӦʱ䣡
ԼͶ
ͬԼ
˾ͺâһǵľȫ߶ȼС
򳡿̨ڣΧ֧ӵѡ֣һ̶֮Ժ
ǵ۾ֻб˴ˡ
վλϵź۾ͣڽͺ֮š
һͷˣ
Ŀ˵ľ磬֮ǰΪаӵͶ֣Ϊаӵİĺġ
ź
ҲֹһΡ
źǳ׺кͽĸܡ
ҲΪףźʵһͣ
һͷ֮󣬾׳嶯׹ͷβ
һѾˡ
źԸ⣬ǲԸ⣬ı䲻ʲô
ֻܸɵۿš
һҵľ磬ѡǱҪǵľС
Ȼһ򱻴㶼رĽࡣ
䣡
Ͷĵ2
һСһ㣬ѸٵĴӺеǰ˹ȥ
һΣûԹۡ
ʮֹĻӳԼе
еȴûܹ
ž
صҽһҲס
򣡡
ͶռѹԵơ
ã㻵
߱׷ơ
̨Щаӵ֧ǣڿһĻʱƺҪħˡ
Ǵûһ̣񫡣
̫˧ˣ
Ǽ̳źѡֶ־ˣ
Ǽٰ̳ɣ
̨ϵԣ˷ޱȡ
һֹ۵ҩʦаӣʱ·Ҳã
ǲŵĿͶϵĽ
аӵѡ˽ҩʦаӣҩʦаȻҲ˽аӡ
ͬһľ֣ʵֶôǿ
˴˲˽⣬ǲܵġ
ټ֮ǰ֧ӽֵĴҲ٣ǶԱ˴˿ν֪֮
ҩʦа֪ٴͶ֣аӾ൱ơ
ǵʵӹɡ
ҩʦаѡ֮ǰаӽֵľǿɲΪаӵĽͶʵǿӣ
ֱеˡ
ҩʦаӵѡ֣һΪԼôʿš
ܹԵĸоѾˡ
֮ǰʶĽȫһһ
µʱ䣬ôܣ
һʮŵ幫ôһ㣬ǹ򣿡
ϵĺУոȻûܹ
ӵеʵкܴϣġ
пܰȥ°ݴ
Ҳֻһˡ
ҩʦаӵĽʵȻͬһ㣬κһˣܹ160ġ
ô˵
ܹһֱͶٶȥ
ҩʦаҲֻкУôһܰȥ
ѡ֣ᶼûС
ҾǺбˣҲôһܶѡ
˵һܰɳȥһܹ°߱ݴ
ֻҪ뵽һ㡣
ҩʦаϢЩѡ̨֣ϵԡ
̲סͷƤ顣
аӣһ油Ͷ֣ӵǿ
ȫţлаӽа壿
лᣬȫھ
룬˾
ǻӵġ
ҩʦаӵϢ̨ӵЩ֧ǡ
ʱƺܵ˳صĴ
עԼĶ֣Ժлаӻʲôûбҳġ
ͶϣڵͶ˵3
ŲСѾӲϿһ١
160.5
ʵĹȽ֮ǰһ졣
ȻСǻûü
Ǿоȵķ֣һƺȥˡ
¸£
۾ŷĺУڿһ򣬽Լʱ
ԥģһ˳ȥ
Խ160Ͷںɣ򣡡
ȥҩʦааӱǸʱаӵƻź
ֳ160һȳΪ
һʱ䣬ǳԱ
ƺôŬһӣûа취160Ĺȥ
еȻһˡ
Դ֮ںеԺУ160ĹѾ֪˶ٱ顣
һֱһ̡
һʵ磬160Ͷ
ϵÿһϸƺڻš
ܴԲܴ
˴ĺУȻԼ˫ۡ
Ȼͼضŷİ
ڰ򼴽Ӻǰȥ˲䣬йϳ֡
䣡
ƹ
160ĹӲи˳ȥ
һ̣·Լȫˡ
ɳȥٶȣ˿ʱ
һʮ򣬲ܶκһҰ˵ޱȾ޴ս
ã
ã
һ򱻴ɳȥҩʦаӵϢﴫ
һںײء
֪Լҵɵû⡣
Ȼʱһؼʱ̣Ǽҵɵӣͦסġ
һ
ֻҪ°İ˷ӵء
ȻҩʦаӵļලѡΪһһɳȥʱ
ⷢˡ
һ֮ǰ˭û뵽⣬һӰͻȻ˳ڰ򼴽ɳȥɲǡ
ӲĽ
160Ҳ㼸ʱ䡣
Ǹ˾ȻüӦ
һУֱ̫˼ˡ
ž
аӵҰְһʱֳ˻
ȫ۰Ͱ͵ĿǸߴӰ
ɣ
Ǻɣ
ؼʱźվ˳ԭҪȥӲĸ



034 ϲ
ź
ɣ
̨ϣЩаӵ֧ߣԼϲźķ˿
ʱǵ״̬Ѿ
Ƿغź֣ԴǶźϲ
ҩʦаӵѡ״һ취ûС
۰Ͱ͵ĿţֻεĽ
¸£
ֵĺУȴûжƵ
صϢ˷ܵظΧСǣ⽵Ͷ
ݵһˣȻ
ҲҩʦаӵѡҲǶԼҵĺǿ˽⣬ȻǶˡ
˵ģⶼ˻
㲻ҪԸԼĻذǾһȺͨˣܲͨ
Сǵ²ۣһ޹
Ѿ˵ôˣһӵЩСǣôͲأ
ʱĺУЩź
Ȼźͬһ֧
иоԼźܹġ
ź֪˺е뷨ź϶ᾴл
ȷܹͨеһЩµ˼
Ϊԭ򣬾Ͱźй鵽һࡣ
źǲġ
ϾаС齻ɴûʲôϰ
һ㣬нȻͬ
еЩԣĸ׺ײ⣬ͬһ֧Ļ飬Ҳ￡ƽš
С飬һһƶ̫ס

ȻͶ򱻴ˣǽͶƣûܵ˿Ӱ졣
ҩʦаӵĴȻȫԸͶ
Ͷ˲䡣
ڲλϵһҲһ˿ο
Ư
ȻһҲʲôԭýʵͻͽ
ͽͶԡ
ͶͶٶȣͶ״̬
Ƿǳġ
״̬µĽͶİҵġ
һӵͶ״̬ڴ԰ϣħپаӴһ
ħپаӵͶֱڣͬһܹ150ϵĳͶ֡
ĿԼͶı仯ˮ׼ԱȽ˲һǰ㡣
ڻԾڸͶ֣ձΪɹǶһ޶һ
ɹӦֽʱһͶ֡
û˿Ըɹ
леģǳ٣Ҳôһ
оħپаӵıڣһ˵һ
һȫͶֶݡ
԰ʱ򣬽Ͷϵı֣˿ȶԷ
ƬԼලаӽЩǣԽ̬ȣ˾޴ı仯
ǰ油Ͷ֡
аӵͶٴλǷǳȹ̵ġ
ǾǳԺ󣬽аӵĵλ˾޴ı仯
Ѿǵ油ͶˣаͶϵֻ
Ȼûбһŵĺ롣
ƬԼලаӵЩǶӣѾ˿Ͷ֮¡
˶ڴǳߣϣܹͶٽ
Ǻܿϧ԰Ժ󣬽Ͷ˵ɳɫҲҲ״̬
һֱ֮ǰ״̬
ô죬аӵ1ţǲٴ
Ǹδ֪
񣬽·ҵԼ֮ǰ״̬
Ͷϵı֣аӵСǿˣ̲ס̾
Ҳ֪ԼӦ˵ʲôˣ
һĸ͡
Ҳûйҵڴ
óֱ￡ƽҲһֱԾ
￡ƽĴǺܳɫġ
ǰһΣҩʦа￡ƽĴǷΪʤ
Ǵֱʱ
￡ƽĴʵԸ
ȻԽ155ֱ򣬾￡ƽȫԸĻӶ
ûа취
ҧ֣յĽҲûκεĸı䡣
ֻһһεģŰɫİ򣬴Լǰ
Ϊ
򣡡
򣡡
򣡣
֣
ɾ
̨ϣаӵЩ˶֧ǣһޱܡ
ǲͣĻֱۣ·ҪʾȨһ
򳡣İ
˫ĶԾոտʼаӵѡǣҲֳ˷ͬһ
ǻӮ
һӮ
ҩʦаӵѡǣڱʲô۶ӡ
аӵ֧ߣɼһ㡣
ڶϰ룬аӽ
ҩʦаӵϢ
ײؼලţͷϴѲˡ
ﰵĥš

ϵıȷ2:0
ⲢؼģҲǺײؼලĵġ
ڸаӴ֮ǰײؼලѾ˸塣
Ǹаӵıٲ˵ġ
ҩʦа˵ȴʲô¡
˫浶ǹıƴĽ
ҩʦаӵʵȫġȻѺаӵͳΡ
аӵждû
űĽУаӵֶΣҲԽԽࡣ
аӻ鷳鷳С
һ㣬ǿ϶ġ
һиҩʦаȴûʲôϵ
ȻⲻļаӴĵ1
֮ǰЩаӴĶ֣ʵ̫Сˡ
ǰԼ̵ˣҲûиаӴ鷳
аӵļ̣Ǵһʼġ
ҩʦаӷǳңаȫԸĵ1֡
飬һ룬ƵС
ҩʦаӵѡ֣ҲޱƵġ
Ҳûа취ǻҪаӱ
ǽߵȫʵ
ײؼලƵƵѲˣļȵǡ
￡ƽ֮ǰѵʱܹˣ˵ѾȬˡ
ǰһһͷͶβһǸаּĶ֡
ʵЩǿˡ
ײؼලɲ飬һ꼶Ѳϳ
Ȼⲻˡ
ֻҪܹѷһķΧڣײؼලͿԽܡ
ڵǡ
ͶһֵѲˣ˾ͺһ
ϣһ
һΪȣһҲѹйء
ѲпŴֱ࣬Ӹаӵѡֶݡ
ѹ̫ˣ
Ͼֲһˣȫߣг5ɸʣھĴڡ
ֻҪһ־ͺã
ײؼලš
ʱѾҹˣֻҪѲܹټһ֡
Ϳ԰￡ƽɳ
ȻײؼලעҪʧˡ
аӵѡǣѹͲõȵ2ϳ
ǵλߣѾҵѲ˵ͶɣҰ˳ȥ
˳֣ˡ
ʱаӵĵһߣվ˴
վϴԺ󣬲ֳһ߸ߵľԼеʱ׼ɳȥ
ҩʦаӵϢ
ײؼලסˣֱվͶ֡
￡ƽϳͶ
СҲΣˡ
Ѿ2ݣֻҪֳһ°򣬺Ǻصġ
˫ıȷѾ2:0ˡ
ҩʦаٶһ֣˫ıȷ־3:0
ˣаķëȲֳһݣ
аӵԱ·ȫҲСǵѡ֡
˭Ҳܺ
ͶѲˣǳʡ
ǸģԼܡ
Ǻײؼලûиᡣ
ʵϼලѾǳˣǽ棬治һһ꼶ˣܹʰ˵ġ
ҩʦаӵĹǳ
·ȽϴҲзǳߵĸʣ׷ϡ
ĶֲС
аܹ֮һֱڣһǳҪԭ򣬾ΪаӵıȽ
ֻҪаռƣǾͻѩһԼƲ
ԽаӵֶξԽࡣ
ϾıаӴ̫ˣǾޱȷḻ
¶ҩʦаӡ
һаȵķ࣬ҩʦаҲûκεĻ̡ᷭ
һ㣬ײؼලǺġ
ֻܻˡ
վͶϵ￡ƽֳһ
¶ԷСǶͶ֡
ô
ֳִүݺᵽڣû¹˭
ҾĿԴˣ
ڲֳһ׼ͬʱͶԭĶŵ￡ƽͺһһ
ʼͶ˲䣬һͺսսսʿ
һ粽Լ
ͬʱ׼İҲźХ
ݣ
ɫɳ˲䡣
аӵϢʵĴߣȫʶüͷ
ƺЩԡ
֮ǰյ￡ƽӦܹˡ
һܹ˵Ͷ֣Ѿָʵ
ͶҲܱñǰǿŶԣ
ڣվǰ￡ƽ
ԼͶİ
һ֤￡ƽͶ֮ǰǿˡ



035 ڰʮ֧ݴ
аӵϢ
еС飬ɫ
ҩʦаӵͶ￡ƽվͶ
￡ƽΪˣΪڲĲԡ
֮ǰûֱվͶ
аӵѡǣһҪ뷽跨Ͷ
ʱ㣬һԽԽá
ֻҪ￡ƽܴҩʦаӲμӱֻҪܹվͶͶ
ôҩʦаӵĵơ
ֻҪҩʦаӵƻûгûͶ򡣽ıͳδ֪ԡ
￡ƽĴڣаӵС˵
ͺͷһѱ
㲻֪ǰѱʲôʱ
һаӵѡڱУռٴơ
Ƕʼûа취ġ
һûóԼȫʵĶ֣аӵСôܰģ
֮ǰаӵСǣ֮ôҩʦаһ꼶ǸͶ֡
żҪ·ʤ֮⡣
һǳҪԭΪ˱￡ƽͶ
ֻҪ￡ƽͶֻҪҩʦаӿʼȫԸаСǣҪͺܼˡ
˫浶ǹĸһ
аӵѡǣԼʵ൱ŵġ
ҩʦаӲһĶ֡
аӵСǣҲ±ʤ
￡ƽϳˡ
аӵСǣҲʶͶ
òϡ
аӵСǱһ
֮ǰǼҩʦаûšһ꼶ѡѾɹӣҩʦаӵʵһ¥
ǵͶ￡ƽ
ʵѾ̶ƣµͻơ
֮ǰ˵ܹˣ
аӵС۵
ŸµͶйذɣ
￡ƽͶƸǰµı仯
ڴ԰ϣŹеͶƣܴҩʦаɱǿ
ĻµͶơ
ȻڶͶƵĹУǳҵܹˡ
ʱ￡ƽѾͦ˹
Ѿ̬ͦñ֮ǰӼǿͶʵҲ˷츲صı仯
аӵСǣоЩֲ
Է׾ٵ˵
˵2ֵ°룬ҩʦаӵѡǣĦȭҪ
ʱվϴѡ֣ҩʦаӵĺ
Сһľ״̬ǳܡ
֮ǰиԾȻĽǺг֡
ҩʦаӱѹ˸¡
ҩʦаӵѡ˿ûие
ҩʦаӵɺĵĺУı˸֡
ʷǳɫҲɱĻܵӰ졣
֮顣
֮ǰԲô£˵ԾУʵϺѾ˳ȥ
֮ûܹ°ûжԽһ׷ҪԭΪź
ΪźճӲİһ
ź֣˽ࡣ
п°ģпܵ÷֡
Ȼպаȥˣүһԡ
ලϢúÿŰɣ˭ҩʦаϸĵİ
һ߽ţһ߸߸߽Լ
ƺһԲϣҪɳȥ
С
ײأЦһ
ѺеԼҪԽĿ꣬ҲһֱΪŬš
ֻҪܹ°ôԺѵİλý㣬Ҳǲԡ
ײؾȻͬˡ
ҩʦаӵϢ˶ԼĿ˺ײصϡ
ЩŵĶԼҵļල
ҩʦаʲôʱôˣ
ǶԼҼල˽⣬ײؼලҪʲôˣʲôλã
Ҫ˭ϳ˭ϳ
ǷǳԵԼ
Ȼ֤ײؼලѡ϶ȷġ
һֱҩʦаѡµӡ󣬾ǶרС
û뵽ײؼලȻӦ

￡ƽǳǵĿײء
ѾҪ뿪ӵ˵ײؼලӰ켸ûС
ǶҩʦаӶԡ
ɾԲһС¡
ײؼල￡ƽǵĿ⡣
ҩʦаӵĳɼԽԽɫԭûʲô￡ƽӵĸҲԽԽ
ֻԼһ
ܶҩʦаӵѡֶӵĸ鶼ԽԽ
԰ʮж롣
ѡעûĻᡣ
лѡ֣ûа취ϱһ֣ͱֱ̭
Ҳûʲôҫġ
ɱ˼԰ЩӵĵλҲڻҶѡ
ֻǱ˼԰ϵڻҡ
ʲûиı䡣
ҩʦаӾͲһˣǲɱ˴԰ڴ԰ϣŷǳɫķӡ
һֱɱ԰4ǿ
ӻ˳ɫսѡǶôû飿
ŵѾŵˣֻҪõ
ײؼල˵
ԼҼලĻ￡ƽ˲˼
￡ƽĿڶŵͽϡ
˼˵
ú׼ɣûжϢʱ䡣
ײؼලһ㿴ޱͨ͸
Ѿֲ֧˶ãʣµЩҲһ
ʱĽ˾͸ɱһ
״̬ʵ̫ɫˡ
˵״̬µĽĿɱġ
ײؼලıӣȫʢĺС
ڸԾ£ûռκεıˡ
ô
ĴʵǳԷĹҲһη塣
׼ʱռල֮ǰҪ󣬹ϳ֡
ȻһһεĻӶԼеյĽȴûκεջ
Ҫ˵֧ɾĴɳȥҪ򣬶
򣡡
򣡣
򣡣
֣
ոջڽţҪΪҩʦаƵ
ˡ
У˵°ˣûһ¡
δ4ս
صϢʱ򣬺ײƲʵ
ʱ򶼺޲Ҹطȥ
ʵ̫ˣ
ڼҩʦаʣµߣһ꼶Ѳˣһ꼶ѡ֡
ǶҲǿ
ĽҲòȥ
Ͷʵ̫ˡ
ǵԺ󣬾ȫǵˡ
򷴵
аӵҰǣǲѴ֮Ͱûˡ
֣ؽ
3ϰаӵѡһվϴ
1ϳĴСմС
óָĴɣ￡ƽʱСմеıҲ൱һֱĵĵȴɹ׼ʱϳ֡
￡ƽͶİʵ̫ˣСմ֮ǰѾ㹻׼԰ʱ򣬻Ǳһ¡
Ȼϳ֡
ͺСմ֮ǰƬԼල˵һվڴϵʱʲôԸ룬һ˼Űɳȥ
͸ʱһģһСմлӰ
ƹ
ȥİ߸ߵ
аӵϢСһ
֮ǰǻΪ￡ƽô̵ʱǸıԼͶƣ¾ѾԼľţ֮
ûʱȥɱġ
ڿ￡ƽлҪǿö࣬ڹȥǶʱ￡ƽʹûŹ
˸ıԼͶ⣬רоһԼı仯
￡ƽͶı仯򣬸аӵСǣ1ο￡ƽͶʱѾȫһˡ
Ǹʱ￡ƽ־ʢ
аӵСܹ׾ٵظо￡ƽҪ±ľġ
ʵǵؽǸʱ￡ƽһʵ
аӵСǿǸʱ￡ƽҲж־ѣʵаӹ̫в
ʱ￡ƽѾȫһˡ
ͶƸı˱仯ǰҲϬˣǴͶӵ򣬾аӵСǿԺҲİü
ǲòϣҩʦаӵͶѾԶǹɲСв
ҪһһаӵСȫԸĳ֣Ҳһ׵顣
ȻҲܿ챻ˡ
￡ƽϲӲӲͶܹѴ߱Ƶǽȥ
аӵС˵Ƕ߼˵Ķ֣ʵӦ
˳֣ݡ
ƺе鷳ˣ
Ҳ֪ײؼලֵµѡֹʲôԻһôиɾ
̨Щаӵ֧ǣ״Ҳͷ۵Ĳˡ
ʵе㲻ףҩʦаӵѡôͻȻôܸˡ
аӵ֧ǰĽӦôʱ
￡ƽڵͶ˾ʤһ
ֱߵڽǸߵļ㡣
һŷǳԳֵ
Ȼһ˸ԥĴ˳ȥ
ƹ



036 סĺɣ
ɣɳȥˣ
ɫİڱУһĻߡ
ȻҰĿ̨ϡ
Ұ̨ϵЩԣ̾һ
²
˵һĿŰɫӴȥȻ󻹱˱ݴ
Ҫ˵ͨˡ
аӵ˶֧ǣһʱ䶼ɵۡ
һУʵ̫ˡ
֮ǰаӵǿһһվϴ
аӵ֧ǣ֮ǰϳλѡҲǳĵġ
Сմлǰݡ
аӵʵǳڣɹߵѡ֡
аӵ֧ǣ֮ǰվϴڴܹ°
пʵݺݵظаӵ֧һΡ
ӵĴʵȷ
˼ҩʦаӵͶ֣Ҳվڶ˵Ͷ֡
Ƕ
֮ǰĴ԰ȫǿ
￡ƽı֣ǿȦɵġ
Ͷ֣ȫԸаӵѡֶԾ
˼ڶԾĹУ˳³Ҳͦġ
аӵ֧ǣǶĽ⡣
ǶСմкͰųģȻҲΪܹ׾ٵؽ￡ƽ
￡ƽôױҩʦаҲᱻаӣɶвĶˡ
ÿ̨Щаӵ֧Ǹе˼ģҲǸеԸܵġ
ʵһ¡
Ǿ￡ƽСմкͰݵѶȡ
Щаӵ֧ȫһڽСմкͰݵĹС
￡ƽƺûнԼʵó
ûȫó
׾ٵ˳֡
ıͶԺ˵ĸоȫһˡ
аӵЩ֧ǣòһȫµ
ĿСմУݡ
аӵ֧Ժвɱؾ͸ֳһͷ
ǿƵ￡ƽаӣҲܺܿ
ҪһС
ǵľ亮ɣһʱûа취￡ƽ±ݴ
Ҳǲġ
а֮ǰǳϤҩʦаӣҩʦаѾòһˣǵͶ￡ƽ֮ǰֱˡ
òһˡ
Ͷʵǿˡ
¾ǺɣҲҪӦ
ܹ￡ƽɳȥ
֮ǰаӵ֧ǣڸԼ赼
һĻ֮ǰ
аӵ֧ǣȻҪ
ֻҪܹ㹻׼ôаӵ֧ΪǾܹӦκε
һʱĲ
Ҳܻа±ʤľġ
аӵ֧ǣһųġ
Ȼʱ
￡ƽͶڵһ
аӵ֧ǣܹԵĸоһ֮ǰһ
СǲȷǲǵĴ
ĸоȫ1źʱ￡ƽź׼һݴ
ҲǱȽϺġ
һЩ֮ǰûиаӴĶ֣аӵʱҲרź׼ս
źΪ߸аӵľԺġ
ܹϸɾĽǶڱĽӰġ
ҩʦаӱӵԸ
Ǵ䡣
һ֧ӣ֮ǰרźƶԡ
аӵЩ˶֧ǣоҲûб׵Ĳ²ˡ
Ȼһ
ǱźĴ˳ȥ
мûκεͣ١
￡ƽͶĵ1źͷǳϵĻӳԼеȻɾذ˳ȥ
мûκεˮ
￡ƽͶ򣬷·ͱźһ㡣
ҩʦаӵѡ֣Լ̨Щҩʦаӵ֧ǡ
ȫĿɿڴģ
ǲûźԾĲ
ҩʦаԼ֮ǰЩаӽֵӡ
ֹһεʵж֤
źǶô˲һ
κβ˼飬ֻҪźϣƺ÷ǳ
źһûа취óƲĴڡ
źһעҪվ̨Ĵڡ
ҩʦаӵѡѡźԾ֮ǰôܲӦ׼
׼ǵˡ
ҩʦаӵѡֻû뵽źȻ1򶼲ԸŹ1򻹾ʹȥˡ
̨Щаӵ֧ǡ
ʱһüĸо
֮ǰҩʦаӵͶ￡ƽаӵĴߡ
һǺĵĵڶ͵
ǿ󵽲һ
ҩʦаӵЩ֧ǣʱ͸СĸһӶͦˡ
ǵźû취±ݴпܱ³֡
аӵ֧ǣԸ˵ʲô
Ը˵аӵ֧ǾͲ˵
һֱһ̣
źһγǵԤڣҸɾԼĵ84֧ݴ
аӵ֧һӾͼˡ
һͶ֣
ʲôɽģ
ǼҺɣԷĽעǱߵģûκοء
ʵôпᡣ
аӻǸаӡ
עֻǺ
ʱаӣ˶֧ߵԺС
ֳǾ侭̨ʡ
ǻԶأ
￡ƽȷǳ㣬һӹɡ
ҪȻҲܽаӵߡ
ź
ǱҩʦаӼ￡ƽҲֻһССϺ
֮ʵ࣬˳ĳ̶ȡ
аٶһ֡
ϵıȷֱ3:0
򵽵3ֵϰ룬а֡
ҩʦаӿɲʲôӣǲΪ༸ܶаӹвĶ֡
֮ǰڴ԰ϻǿ
˵ȫ֮һǶһ㲻Ϊ
ɾһʵǿĶ飬аӵʱ򣬻ǲɱС
˫Ĳ࣬ϱ
ڿ̨ϺܶԣڿһĻʱ򣬶ɱ롣
ҩʦаӻ᲻ᱻֱӴ
ǻ᲻ֱӷ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ҩʦаӴͲһ֧Ķ飬˼ķʽҲȫͬ
ѹͲʲô¶
ԹƵҩʦаӣ»ʣһǶҰĲҪ̡
ڱմ򵽵3֣ôܷ
ܴġ
ܶҩʦаӵѡ֣źġ
ȫ1ˣź
֮ǰҩʦаѵʱ򣬲ֹһεذźԼĿꡣ
ҪѧϰźԽź
ҩʦаӣЩһϣûеѡֲһ
ҪԽźȫǰΣôһ˿ϣͻᡣ
ӵĺС
źСһ£ñݴЧʣҪ׷źˡ
£ҩʦаӵѡֵȻʸΡ
Ͼǿϣ
һսúԼҲЩֺ֧еˣȫˡ
źź
κܹԽ˵ġ
Ժҩʦаӵѡź̬Ҳ˱仯
ǷԼûа취Խźʱǿʼ취ź
ʼ취Ͻź
аӱźͣûκġ
ǲ֡
ƻᱻ
£źſֽŵĴ
Ȼᶪ֧ݴ
ֻҪܹźһΣͲ
һ뵽սĽࡣ
Ƕҩʦа˵Ƿǳһ顣
ӵķ񣬱óս
źĲԣҩʦаͶõġ
ԾĽҲͲµˡ
˵ҩʦаӵѡӦòʲôӰ졣
ʵȴˡ
źɾİɳȥԺҩʦаӻǲɱܵӰ졣
Ǽҵļලײض⡣
һﻹǸ
ײԼĶǸСźǸͷβ
ڸаӺźԾ֮ǰѾ˺öְ취
Ľȴɲ˳
һȻס
ײؼලϣ¶һ˿Ц
ܿͱȡ
ĽҲͲµˣⳡĹؼǿܹܲźǿܴܲ꼶Ͷ֣
ײؼලĿ￡ƽϡ
ϣոյıݴ򣬲Ӱ쵽Ͷ
аӵϢ
źһ͵õСӭӡ
ٴ֮ǰѾӺˮһʱ͵ź
̫ˣӳ
źӹһˮȻһ
ˮԺˮݻٴ
ǵǾܵĶ÷֣Ҫ±ʤ⿿÷ֿɲСҪǵı֣ƣ
ٴźĻСͨ졣
ͷİɣ



037 ʷҰĶԹս
аӽ
վϴģаӵĵ֣һҲ
һҲȻûźôΪȫһֵѺ򲹣ܶ˶Ƿעġ
ǺϤһҲȻҲͷǳһҲô·
аӵλ˵Ҳһλˡ
ֻҪݡ
ǶôѴ򣬶ô·뷽跨İȥ
ɹ֮ߡ
ԸBugźȺš
ݰϣտҲ
аӵĺǿ䰲ɹҲǳĸˡ
ҩʦаӵϢ
֪ߵغһ꼶СֱվϢǰ
̫ˣݰûˡ
ɵ
ݰû˵£˵ĴЧʣΪ㡣
ЩаϢЩСĶ
ǸоԼҪըˡ
аӵѡǣҲǳԸɷġô۰Ͱ͵ĵŶԷǵ⡣
ԼȴûκηӦ
ⲻаӵ磬ҲаЩСǵ硣
СҪ
ҪԷĻ
ֻҪ뵽һҲ֮ǰЩǳ˵Ĵ棬аԼСͷ
Ӳ
ֵûУ
˵ȻҲеġ
ܲɣаӵС飬ƫƫĽɫ
ҪҪӣҲ˵˵
ڶԷʵǵ¡
аӵЩСǣ͸˵ʲôֵĻˡ
ټ￡ƽͶ򲻴̬ȫŵġ
аӵСǣҲǳ˵ʲôֵĻ֮ᱻ
Ǿ͵ʴˡ
аӵСûзаӵ֧û֨
ҩʦаѡֺ֧ߣȻһӳ
·ȫеˣǳһҲһεĴ
վڴϵһҲ˲СĴˡ
ǵĿУôֵ𣿡
еı߼ţٿɫĹУһҲԥؽԼе˳ȥ
ӳȥʱһҲݺݵһ
һȣȻ˲ǵľ
˵湻˵ġ
ΪаӵĳϽڱά侲̬ĻôܹҪСǣ
̫嶯ˣ
ȻûеԣȻû˼ԷͶԣäĿİ˳
һҲİޱȡ
ڰյͬʱҲûԼְ
ȻѾӳȥˣͲκεԥ
аճϰǷǳ̿ġǧٴεĻӰѾγ˼䡣
ʱһҲûаԼϰѡ򣬵Ӱһ͡
ƹ
ʵʵɨ˰ɫİϣɫİӲĴ˳ȥ
ȥˣ
֮ǰһӻȴûҷйЩСǣһ۾ɵĸһ
ִ
鼫ȣǵޱȼ
ĿŰɫİлһߣȻ䷴
һҲûԽһݣֱܵ˶ݡ
˳֣ˡ
ڱݴ֮а˶ݳ
ǵļȡ
аӵСЩ˶֧ǣüĸо
ССҩʦаӣȻǼҵ֣
ȻһҲôеʡ
ÿһζӵرȶ
ò˵
ȻаɿĴ֮һ
ȥЩ߰ĶĴЧӦǽźġ
һҲǶ
ǲǶеĿˣ
ǲǶе֪ߵغ
ҩʦаܵ˷ǳĴ
ܶСԼͬĽԼĿ￡ƽϡ
Ҳ֪ʱ￡ƽֵܹ֧ܲס
ҩʦаӵѡ֣ﶼǳһ㡣
￡ƽܹͦһأҩʦаӾͻϣ
￡ƽûа취ͦһأаֱӸ
ôҩʦаӣⳡҲͲôˡ
ֱӾٰͶˡ
ܺкǼ꼶ѡִʵжǿҲЩ¼ӵһ꼶ʵж˾ޡ
ҩʦаҪаӿ⣬ô￡ƽͶ򣬾аӿĻ
һ￡ƽˡ
ҩʦаҲһйһ©ĺ
ĺӣܹŻŻˡ
Ǹаӽ֣ǲľ̫Զˡ
￡ƽܵСǵǵĿ⣬תͷΧС¶һЦ
õģѾ𣿡
Ǳµıݴ򣬽Ƕݳ
ټ֡
ҩʦаӵĴǷǳĲ
ܵѹ϶ѹ￡ƽϡ˭ıֱ֣Ӿҩʦаӵ
һѡ֣
ѹɽǿ϶ģֱӱѹѹ嶼ʲô¶
￡ƽûС
ǳľУ￡ƽıɷǳĵ
żѹοΧĶѣΧĶѣȫΪġ
ȻվͶϣôа취аӼսȥ
Ҿ֡
аӵĴߣǰ԰ϳ
Ϊһʹߡ
ǰ԰ĴЧʱȲһҲֻҪͶֵͶ򣬱ĻӰһ㡣
ͻᱻɳȥ
ҩʦа˵Ƕ￡ƽ˵
ǰ԰һ׽Ķ֡
˵κ͵Ĵߣóʹڽϲ￡ƽ˵
׶ԸĶ
һ̫׶ԸĶ֣￡ƽֵȴûκԥ
ûϵߣ͹Ͷ֡
ž
򣡣
һǰ԰ûг֡
۰Ͱ͵ĿŰɫԼǰһɶ
ȵɹȥԺǰ԰תͷͶ֡
һģ
ֱҪˣҪô˺òãֵûжŮԸ⿴
С²ţ￡ƽͶԼĵ2
λҩʦаӵͶ֣ԿǰΣǵûбס
ʮֹϵѡԾ
ŰɫХϵǰ԰Ҳԥ
׼˰ķ򣬺Ľ˳ȥ
ƹ
ʵ1ûá
ֻ΢˰򣬺ٶ㹻졣
ûȫ򣬻ӲĽɫ˳ȥ
ҰɳȥٶȻ
аӵ֧ǣڿһĻʱļˡ
ԭΪ
￡ƽаһʱǺѵ÷ˡ
֮Ǻѣȫû취
ҪΪаһBugź
źĴʵаӵ֧ǻǷǳĵġ
Ψһĵľҩʦаӻ᲻η壿
Ͼһҩʦаη壬ǲѡźԾʹ4͡
źҲ·
Ȼһֱ
ֻҪаЩѡʱ䣬аӵ֧Ǿţֵ֧ѡ֣һܹҵ￡ƽϵ
Ҳһܹ￡ƽͶ򣬸ɳȥ
ڿ
Щаӵ֧ߣе뿴аӵѡˡ
аӵѡ֣Ҫܸɡ
õһʱ䡣
ڽⳡһ￡ƽ档
аӵѡǣչֳ˷ͬһı
аӵ֧ôڴʱ
һλϣһ׳Ӱ˳
ڰ򼴽ɹȥһɲǣӲǽ
ԭش˸֮ͣķһݡ
֣
֣ؽ
аӵĽҩʦаӵѡǿƵĻֹ
ؽ
аӵѡǣصϢװ
Ǹ
ǰ԰˵
Ȼûаɳȥûܹʵʵһ֧򣬽һҲͻ
ޱȰա
ǰ԰ʱܹһ֧ôаӣʾͻһ֡
˫ıȷ־ʹ3:04:0
ֻһֵĲࡣ
Ĳ࣬ٿǵǵĶаӡ
ҩʦаӵѡôҲ᲻ɱɵۡ
仯̫ˣ治һܹܵס
ֻҪҩʦаӵѡ̬⡣
ǿ̵Ļᶼûˡ
֧ӵʵв࣬аô֡
ҩʦаӵѡ̬ٳ⣬ǻʲô
Ĵֻ˵ҩʦаþ
źЦſο
ûϵ֧ӵʵҲѣֻҪܹǵĿǷʲô
ҩʦаӸ˵ĸоƺѾԸƽƽˡ
źȴͬĹ۵㡣
ҩʦаӵѡǵȷŻ磬ϺײؼලָܹսȷԸȫ࿹⡣
ҩʦаӣҲ⡣
⣬ǵĵ̡
ҩʦа֮ÿζֵô˻ߣÿζҪȫ
Ϊǵ̻



038 ĻԻ͡
°룬ҩʦаӽ
̨ϣаӵ֧ǣ״̬ϵĺá
ͽⳡ˵аӵ˶֧һüĸо
ڣаرʱЩаӵ˶֧ǣǳĸǡ
֮Ի
ȻΪаӣվͶϵͶֽ
ܽаӵͶ֣аӵЩ˶֧ǣֽ֧ȣ˿֧аӵͶٴ
ܻҪǿһЩ
˭ýһܹͶء
κӣκ֧ߣܲ衣
˵аӱйĴͳ
׽ܹͶʱЩаӵ֧ǣ͸оԼضġ
Ѿʤ֡
ҩʦаӵѡʵҩʦа֧֮ǰĴ԰ﻹǿ
аҲΪԼ䡣
̨ϵһһĺŽ֡
аӵϢСǶеΡ
Ϊͬһ֧ӵĶѣҲΪͶٿġ
ֲòͬʱȥһˡ
Ǿٴ
˭ٴаأаӵСǲܲȥĸܡ
ʱȥֽ֧ƻ᲻룿
Ҫ֪ǰʱаӵСԺдûйĵġ
ǸϵѡּȻġ
ڽıʵ̫ɫˣаϢѡԮ
ɱ1ŵĺ롣
˵ĸоҲаӵˡ
Ƶĺ1š
Ⲣζţ1ŵѡ־һӵơ
ҩʦа˵ȥǸոаӵСԷʱ򣬶Էʱ1Ͷ֣ʵһλ꼶ѡ֡ʱ꼶￡ƽֻ18š
Ӻ֡
ʱ￡ƽʾһ油ǵһ油
ʵȴǣһ¡
￡ƽӵƣҩʦаӸӴʱ￡ƽ˴͵ġ
ûĺճ
еĴǿ10100
ǵʱһ꼶˵ߣϵķôɫ
Ҳûκεİ취ݳ
ȫλǿ
ţϸ˵ǲκε㡣
ֻҪҩʦаԵ©ǸֵʸûС
Ǿҩʦаӡ
Ϊ￡ƽĳ֣˸ŷͥʱ
Ȼ˵˫ʵž޴Ĳࡣ
˶ܹóʱҩʦажôɫ
֮ôɫ￡ƽͶ֣ǾԷֲġ
￡ƽһͶ֡
ʱѾҩʦаӵˡ
ĶѷǳϿһ㣬ҩʦаЩҲǳϿһ㡣
аӵĽȻԸɾ䣬˿ˮͶ
Ͷ򣬱ͷǳ͡
Ͷʱ򣬽ͶϣٲȻ޵еĴڡ
ֻҪܹһֱ״̬ȥ
аӵСԼʲô˵ٴȻ1ŵĺ룬ôаͶ֣ҲѾˡ
һܹʱͶͶֻ֣ҪվͶϣͿҵĴڡ
аӵƬԼලԼӵЩǣΣʱһЩؼʱҲԥýϳȥͶ
ӵħ
̨Щаӵ֧ǣһҲţħһֱȥ
ȻʵޱȲпġ
ʵʱаӵСǴֲ
̨Щ֧ǣͬһȻ
ҩʦаӵĵ߰Ͷ״̬ǳ㡣
һʼͶ˹
160.5
̨ЩŲǹȼ򳡵ľ޴ӰϣҲʾٵݡ
ˣķˣ
аӵ֧ǣһ衣
ʱǵǼȵġ
ʻбǰһĻӼĵĳ
ûˡ
аӵ֧ǣȫǳᶨΪˡ
Ѿ˷ܵļ㡣
ҩʦаӵϢһʮ侲ĺײؼලʱɫҲѩһƬ
û뵽ôѲ
ʼ֮ǰײؼලҲµĵ˴Ԥݡ
ֲľ档
ȻҲһʼϳͶ״̬
ʵҲˡ
Ͷ״̬ȷǱˡ
ҩʦаΨһû뵽ľǣͶȻµ̶ֳȡ
ֱе㺧ˣ

Ͷµûκΰ취
ײؼලҲǲ⡣
ôҲڣͶô뺷ɣ
ÿһټ150ϣż쮳׼͹
£ҪǸаӵѡָûа취
Ҫ˵ҩʦаλĴˣǺĵļԱ
Ҳǻġ
˶Ϊǿƻһֱȥʱ
ⷢˡ
ԭͶǳµĽȻͻȻͶһ
ʧͶˣ
һʱȲаӵһҲʱڲֵλϣſ׼
һʱһҲܵޱȾ޴𶯡
ʧ̫Ҫˡ
һҲôʱҩʦаӵĴߣʧ򣬲߶ʮһֱӰ˳
ƹ
ɫİ򱻴Уֱӱ˰
ʼʱаеСûаһϡ
ݣаӵСǣͦĵġ
ʧ֣ʧ㡣
һͽһҪͶôżʧǺġ
ؼͿʧĴСԼʧɵӰ졣
аӵС˵ʧСֱӶ˰ݡ
ӰҲ̫ӡ
ֻҪܹ˳ˣǺ׽һֵġ
ڽɾĽ˶Էĵڰ˰ԺаӵСǸֱӰķŵ˶档
ʧʧ
аӵСǷǳ̹ȻؽʧԼʧĶ
Ҳˡ
ܲҩʦаƾһʧͰаȵķ׷ƽɣ
аӵ֧ǣаӵѡǣһ㶼Ųɵġ
ȻʵĽһκݺݵĴǵ
аӵСǣоԼڵĸͲһʵ硣
ڽҩʦаӵĵڰ˰Ժ󣬽Ͷ״̬Щȡ
ȻͶһ4
ϵľֱӱһ˳֣һˡ
ʹаӵСԸ⿴ľ档
ƬԼලʶؿһٴ
Ǹ˲뻻ˡ
ƬԼලڷֽ˲䣬ϵٴϳ
ôаӣû׼ܹɵ½ⳡʤ
ƬԼලԥˡ
ıʵ̫ˣƬԼලʵڲʱ
һʱ򽫽ǲɱؾͻԽ֮ͶӰ졣
ֻⳡԺĺܶ״
ҩʦаӵһҶվ˴
һǳȽĴߡ
ʵϾ˸ոյ4Ժ󣬽һԼĽࡣ
ʼҶںԾ
ȻһͶ״̬ĽɱظһЩۡ
Ͷٶˡ
ɼͶٶˣҲ150
ȻҶȻһһεĴ򵽽⣬6򣬱ŽͶ˵2Ļ
һ˳֣ݡ
ҩʦаӣڶĴߺվ˴
̨Щаӵ֧ǣڿһĻʱ˶ľˡ
ڲ֮ǰǻ⽵ɾͶ˹
ļ̳ź١
ΪʱͶٶĸ
ڣȻ˱ȵǱľء
ˣ
ܶ˶ΪʱƬԼලӦҪͶˡ
Ͷ״̬Բ̫ãվŵǺС
һ˱ݴǺɾ̫ˡ
аӵΪֹҲҩʦаֶѡ
һ˱ݴ
ϵıȷп˲ת
ƬԼලȴûôʱҲûа취ô
֮ǰƬԼලٴͶ𣬻ٻ𵽵Ч
ʱ򣬼Ҳûá
㲻ã˽ҡ
аĶͶһˣȫǶ꼶ֱͶٴͶ꼶Ľ
ڽ϶ǳˡ
ٴ;Բܳ⡣
а꼶Ͷͨͨ⣬аӻ꼶Ĵϡ
Ҳûʲôϣ
ϾǽıҩʦаӣҲʲôӡ
꼶Ͷ⣬аͶֻѹס˼ҡ


039 㡣
¸£¸¸£
ϣ̶ļЦ򳡡
̨Щаӵ֧ߣһɫ
֮ǰǻǻü
Щаӵ˶֧ǣɫȫޱѿ
ζû뵽ϻôһĻ
аӵϢ
СһҲ
֮ǰҲû뵽ĽȻ˲ء
һ˳֣ݡ
ҩʦаӵĺվϵĴ
аӲǲ֪ʱľƲ̫
ȴһˡ
¶Ծʵ̫Σˡ
100%س⣬Ƿǳص⡣
ƬԼලаӵĽﶼףûа취ˡ
ǾͲò̡֮
ҩʦаӣ꼶ĴͶ
аӵѡǣԼоͷƤ顣
ǳףϵͶʵ˵ҩʦаӣºѡ
Ҳǽ֣һķΧڡ
˵ĽаӵСͬԽܡ
ֻҪǱҩʦаӵѡµķ࣬ʤģȻǡ
òϵһǡ
аѡôˣôĽҲͲƿˡ
룬Ǿû100%ʤİˡ
аӵѡ֣ҲаӵĽûа취ܵġ
Ϊھ
аҪľʤǺʵʤ
˵ڲаӵĵ1ҩʦаȴаģ1ͬ֡
ڸҩʦаӵıУûа취ռѹԵơ
ô֮ıаôܹնԼеǿУھ
ҪӮһҪӮƯ
ǴվͶͲˡ
Ψһʵѡֻ壬ҲаӵͶ֡
ʱٴϳ
аܹ˳³ǻá
أ
ոһϳͶ֣4֡
ٴͶ״̬пܵӰ졣
Ǹаӽܲˡ
ƬԼල½Ͷ
һҲİҲ˵Ѿ𽥻ָԼ״̬
û뵽֣оȻɾֱӰ˳ȥ
û˿֡
аӵСǣԼ̨Щаӵ֧ǡ
ڿһĻʱɵۡ
±ݴҩʦаһ4֡
ϵıȷֱ4:3
ʼոգаһֱռž޴ơ
û뵽Ϊһ֧ݴ򣬳ϵľ˲ת
аˣͶֽ³
һҲİţ˵Ѿ𽥻ָ
׾±ݴ״̬ô
֮ǰĽܹͶġ
Ĺ򲻽׾ٵؽҩʦаѡ֣ҲѰѹȥ
ھǴȥˡ
ոս߾ȫͶҲֻ153ѡ
ϵıȷֱԷת
ΪƵٴովͶ𣬾Ҫ￡ƽ
ѹС
ʱаϢѡ֣ڳϱЩѡ֡
в˶ѹעĿϢĽϡ
ˣ
ˣЩѡ
аӵϢ˵Ӷ˵һ¡
ܵ˳صĴ
Ѿİ
Ƕаӵѡ˵֮ǰǼѡ
аӶı¶ţܺķ̫
ܹаȥ˼ԸĶ֣ȫҲǼ
ҩʦаӣɾ֮һ
аӸո1зĶ֣ǵ֮һˡ
һˡ
а˵ʵ̫ˣǶеԽܡ
ôأ
аӵѡԽܣʵ
̫ﲿŽȥҽԺ˶ף֮ǰܵĽ
ˡ
̨ϣ
԰Ůߴӣһ˼ʵ
ѡôأƬԼͶְǺܺġ
ŮһԣһλѼñˡ
ò˵ĸоȴܳȡ
ǰߣֽʿ
ҲǶаΪϤļ֮һ
ƬԼල꼶Ͷֵʹ÷ǳ֮ǰĽ׶ΣҲǸǼ֧ӱʱ
Ƿֱϳġ
ĵǶѹȣǲġ
Ҳ۶ѡ
ʵϽѹԶٴˣ
Ϊʲôô˵
ͳԼЯıʼǱڳһѧģ۾һգգĶŸʿ
ȻǳеҪ֪Ϊʲôѹᳬٴ
վڴӵĽǶΪһܺõ⣬һǳܹ˵⡣
ţԼһָо
ܶ࿴ĹڣЩͨߵӿֱԡ
ǵҲһģһ뷨
ΪʲôͻȻͲˣ
ʵ֣ҲֲƬԼලǡ
˵ʿ겻ѡ
ǧԺܹͶܹҲ⼸ˡ2000ǰ
2000ǰ𣿡
ǣ2000ǰ豸ûСеı䱸ٵװԺܶ¼ѹͲ2000ǰͶٶȡ
ʿҡͷ˵
ĿǰΪֹܹͶ160Ͷ֣Ҳ4˶ѡ4ˣ1ͶٵĴѡ֣һֱӵ油ûеιͶҲޡ
˵ף160Ĺ򣬲廹ûгɵĸѡܹܵ˵ġ໥ģҪͶٶȣҲҪķɡ
֮ѡҲһΪͶͶ򡣡
ź
Ϊʲô˵鲻ƬԵԭźһBugĴڣ˹Ͷֵ֪ޡ
˵źʱ򣬸ʿ겻ѡ
źڼ԰ϣܹͶ165ϵĳ򣬶һͶ˺ü֣Ƕһ޶ġûκܹᲢۡ
˵źȥķṦΰʿһɵӡ
ʱ͸𱨵аӵ£аӵıӡǳ̡
Ͷϵź
165ĳٲȻɱĴڡ
ɼźҲΪ帺̫󣬲ò˳Ͷ𡣡
źԼְҵ
ֻѡ뿪Ͷ
츳ܹͶ165ĳҲС
ô˵ΪźͶϵ츳ʵ̫ǿˡ
ǿױȵĳ̶ȡ
ϲԶͶʲô
ֻ˳
ڽ֮ǰܹͶͶ֣³ôá
˵һ⡣
üѡֶ
Ҳܹ͵˵ġ
һĻǾ˵160Ĺ򣬶ڸѡ˵Ǹɡ
ƬԼල֮ǰ֪һ㣬Ϊʲôûֹأ
Ҫ˵һ¶ˡ
Ǿѡֵ׷츳
ƬԼලаӽĽǣ֮Իֹź̶ܴΪźڵ츳
źĸλ϶ܷӵĺܳɫ
£ΪͶֵΪǳ˲İǡ
ǴʵĻᷢġ
Ͳһˡ
һνˣƬԼලаӵĽҲֻԺѵע⡣
Ժıע⡣
ΪʲôͶ˳
ҪźͶ뿪ԺȻλϳΪѡ֡
Ͳһˡ
ĴȦɵ㣬Ҳûǿźĳ̶ȡ
˵رɣаӵѵ£رǿԿһġ
Ҳ˶ѡ
Ҫ˵رжôڣԸֳСմᲢۡ
Ǿеˡ
ֺܽǿνǿֻͶ϶ѡ
λԺ󣬹Ҳ˵ܹܲӦ
ЩλҲġ
Ͷְּҵӣͷص˵ְܹҵϳ۳ҵʱ䡣
Ȼܳ
Ͷٶô죬ǱȻġ
ְҵֻ꣬ҲλǿĶࡣ
ıλԺܹܲΪְҵѡ֣¶˵
ճΪְҵѡְ֣ҵ·ϵĳɾͣҲԶ統Ͷ֡
Ͷֵλϣһڡ
λϣܲ1000⡣
£ܸıλ
ıرλãΪԺְҵ
һ㲻˭еġ
ź̫ˡ
Ͳο׼
Ҫźο׼ǳĻᱻ⣬б֡
ĸô
Լ160ϣ֮ǰûа̶ֳȹ
ڱͻȻѵġ
Ϊ֮ǰźǸڣƬԼලаӵĽǿ϶ʶΪ
ѡֶͶһûʲôϵ



040 ꣡
һ֧ݱݴ򣬽ϵıȷָд
ܱȷֱ4:3
֮ǰռϷаӣΣ
һǾ޴Σ
Σϵģµġ
аӵ2ܹͶͶֽˡ
ΪźǸڡ
˶ΪֻҪѡԼ΢עһ㣬ѡֵӰ첻ǲܱ⡣
źаӵͶ֣Ҹ˲ٵʱ䡣
һʱźͶϵͶÿؼʱ̶ܰаӻʤ
֮źоͶ˺̫
ƬԼලаӽǵ֧£ͶϵһУר־صҰֺʹߡ
аǿɡ
˿ûΪͶٴ뿪Ͷ֧Ӿһ겻
ǵʵǿ
2ܹͶͶֽճ
аӿ̨Щ˶֧ߣԼԼСǡ
ȻоѡֵĸС
а֮ǰо飬ټźڡ
ǲܱ⡣
аӵ֧߿ƬԼලѡֵͶţҲǷǳġ
ڵͶȻȥźͶҪࡣ
ͶƵҲҪһЩ
аӴûͶһžֵı˵100ˣа70򶼲ԸͶ
аע£аӵ֧ȻΪκⶼܷ
ƫƫǷˡ
֮ǰһǳҪϢǾźȽϡ
źͲѡ֡
˵ĿɲǴϵźͶϵźͬѡ֡
źҲԶźĿ졣
Ϊһ㡣
аӸ˼ΪصĴۣĿŽˣĿŽͳ򳡡
Ҫȥơ
һʾ⣬ԼƸͲҪ
160ĹôͶģ
һͶôࡣ
ļĹؼʱ̣ڼ԰Ĺؼʱ̡
ʱˣаӵĴ̫ˡ
صаӵѡǣоԼĺЩѡ
̫ѹˣ
еӵСǸеƵģɲǽһѡ
֮аӻҪļľ԰ı
ʱ˶̵¡
аӵСѾֳ֪ҽϡ
Ʋء
ӦòӰδͶ򣬸Ӱİġ
ǽ죬ºվͶϣаӵСһܶˡ
һС֪ġ
һõģ
ҪҽԺƬַʽҲҪһڵʱ䡣
ʱ䳤һ¶пܵġ
֮ǰаӵǰ˹֮ǰһˣһࡣ
ҲΪһ˵ľÿ˹ǰòаֵλøһҲ
һֱ꼶ʱ򣬻ûж
һڡ
аӵС˵Ѿǳпˡ
ⳡԺǾͽʵҵаӡ
аĶ֡
СǱҪȫԸ֮Ŀֲڡ
һؼս˽һ
аӵӰж󣿴ҿ֪
ڣڡ
аӵ鷳͸ˡ
һҲǾ
԰ı¶ûа취μˡ
ǿ׳аӣҵۺͶ
һӾͳ˿ȱ
£ажΣգ
ʵ֪
ǵԺаӵСǣֱһͷ
ֻǰаӵСǶͷ۵Ĳˡ
Ž³аӵͶֵǳ
һ˳֣ݡ
ƬԼලļֻģϳͶٴ鷳
鷳ķʽ΢Եепᡣ
ٴٵľ棬ʱȷ˲١
Ȼɲζȫ
ոݱݴҩʦаӣν硣
ҩʦаӾһ֧飬ǽƴԺɱġ
аӵѡʱҲò
˵Σ
֪УѾҩʦаһߡ
ʱϳͶͶٴܹչֳͬһͶʵɾĽҩʦаӵĴߡ
ôаӽٵľƣǻǳΣա
ڵҪΣպü
شΣаӵͶٴȴһΪȻģ
ϹŵȻЦݡ
һֶѣҲ÷ϣǸһ׳øţһԲµġֻҪڱŵ쵼£Щļһͨͨͺã
ʱ壬չֳ˷ͬһ
ϦദСǣҲ˵Щסˡ
СͻȻоԼӿֳ
Ϊɾ
һǲϰɳȥģͿػˣ
һ
̨Щԭޱȵǵ˶֧ǣٿٴıԺͻȻоԼӿֳĪ
ͻȻ˲١
˵ҩʦаץס˻ᣬһٽȷָˡ
Ǹ⡣
ԣаƺò̫ۡ
˵Ҳһֶѡ
аӵ˶֧ǣԼӵĹ൱ŵġ
ҩʦаӵͶ￡ƽͶʵͬһ㡣
аӵ֧Ҳһ㡣
ǾԲ䣬һܹʤ
˵аӵ֧ǣΪʲôܹӵǿģ
ͲòаӵĴͳˡ
ΪȫΪǿĶ飬аڳưȫ֮ǰǾԹ۵ġ
аӳ׳ưȫΪ֮߸У
аӵĽʵҲû»
£￡ƽͶ򲻲
аӵ֧ҲᶨΪһܹ·
һ㹻ķ
һʤܵģаͶϵͶ֡
ֻҪͶܹȵסûа취ѹ֣ûа취öһֶá
аӵ֧ǣҲΪܹ͵ʤ
ʤһ
Σʱ򣬿̨Щаӵ֧ߣᶨ֧аӡ
ʼڿ̨Ϻںš
뻮һĿںҩʦаӵѡǶˡ
ǻһȺӣ
￡ƽСֹ
ʱѾվ˴
վ￡ƽ꣬ҩʦаӽĵİ

ѡֿаӵԺ󣬹Ӷˡ
ϲַԣаӵ˶֧ǣֱ̫θˡ
ģվͶϣɾĽź
վڴϣɾĽɹͶɳȥ
Ϊҩʦаӣһ޶ĵİͶ֡
˵ҩʦаڵͶ￡ƽԼڵĵİߺС
ʵȫһġ
ѡҲûзϣ
ԼֻҪŬȥһһܹ֤Լ
һҪײؼල֤
ӲȺǸ׶Ӳ١
ַΧ£˫ĶԾʼˡ
Ŀ
ͶϵٴûΪǰĴ澪š
Ϊаӵƣڼ԰Ͷˡ
Ĵ棬ٴѾˡ
ⷽľ飬κѷɫ
Ǹҩʦаӵѡֱȣٴ϶ҪһЩ
һǰ
ҩʦа磬´ϵ￡ƽ
ٴͶİ򣬶ûܵκεӰ졣
ɫİХֱ˴ߵǰ
һ򣿡
Ű￡ƽﾭ˷츲صı仯
ܴκһǶٴͶĶֱ
ǿǵٴͶԣԼ˷˼Ĺ
κθٴԾĴߣòһ㡣
ʱ￡ƽѾûа취ԥˡ
óľֱı仯ɲֹһ֡
ֱ򶼲֣Ѳɻܰı仯ɳȥ
ƹ
˲䣬￡ƽ֪ˡ
ʱѾˡ
ɳȥԺ󣬱λϵСմУѴ֮
ž
֣
￡ƽԺվϵĴ
Ϊҩʦаӵĵİɷǳǿ
ɫ˲䣬һ˳ȥ׼ķλݺݵĴ˳ȥ
ſɲᱻԻ󣡡
ѣֻҪӰķ㹻ֻҪӰٶ㹻졣
һܹɳȥ
һ㡣
ƹ
򱻴Ժ󣬸߸߷
š
۰Ͱ͵ĿŰɫ˳ȥ۾˾ϲ
֪Ľһӡ
ֱӷɵҰ
Ҳᣬһǰܡ
ϳ֮ǰײؼලⶣһ
ǧҪ⡣
ĹȻѲаӵͶٴܹΪаӵơ
ͬ򵥡
ĥţô
˳ȥ
Ȼʱ򣬰³һӰǸӰİ򣬼ûжط
ֻǾףһûյ
ž
֣
֣ؽ


041 𾪣źĵ֧ݴˣ
֣ؽ
ϳٴɹס˾棬ҽҩʦаӵĺǿ
аӸոյԵƣ类עһǿ롣
̨Щаӵ֧ǣ״̬Ҳ˲١
Եһˡ
˫ȷתаӱԷˡ
аӵ֧Ǽţʱġ
ֻҪаʱ䡣
аӵѡǣһҩʦаӵЩһʶһ£ʲôǿ
ļ԰Ⱥγưȫ
һ·ϣа˸ָǿС
գЩǿжûܹаӡ
Ȼǿġ
аӵѡûӦΣľ飬ҲнΣʵ
аӵϢ
ЩаӵѡǣҲȫûбԷ
һĦȭƣȲľ򳡣þаûط
׷ƽȷ֡
˵ľ֣аӽ
վϴĴߣԼе߸߾
ҰĲҪӰȥ
̨Щаӵ֧ߣϢаӵѡǣڸϵĴ߼͡
ƺѾϣȫ˴ߵϡ
СС
Ż¶˸ɾԷİ򣬺ԥ֡
ƹ
аӵѡ֣ǵλߡ
ʵҲͬСɡ
￡ƽǴˣ򵽵߸߷
ȻҩʦаҲֵ
ɶ񣬾Ͳһ㣡
аӵϢаӵͶ壬յһ´ȡ
վĽǶΪԼӵСʵ̫ˡ
Сܹ΢ôһȫпֱܰӴɳȥ
һҲٴıԹԺ˼Ŀ˴һۡ
ǵҪϳͶ򣬺ܶ໰һҲû˵ڡ
ûô׷Ź
˵һҪɳȥˣ֪ζʲô
ߵĴƺƯһҲȫ˳
аѵϿ̶ȣĻӰζʲôҿ֪
Ĵڴ£ȻԷͶѹˡ
ҩʦаӵͶ￡ƽһĶţǿӡ
ƽ͡
ȻһѡվͶͶʱȴһˡ
Ͷİ˷˼
аӵѡ֣˵°򣬿Ҳһ׵顣
鷳ˣ
ϵıȷ4:3
ĿǰΪֹаֻԷһ֡
ԭаӵѡֶԣһֵĲֱԺԲơаӵĹȫǰμġ
ҪκһһֵģӦöѲŶԡ
ǽ죬Ͷϵ￡ƽ
аӵСǣﲻɱΣС
һֵĲ࣬ȻаӵСЩȴ
ϳߣ³Ҳûкõȥ
һֱ֣һҰ
֮ܶȫˡ
֣ؽ
￡ƽͶҩʦаӵСһֱͦ˶
֮ǰаӵʱҩʦаӵѡֺӵЩ֧ǣ˵Ҳġ
ǲľ;ܹάֵʲôʱ
ϾаӵʵһаȫԸĿʼˡ
ҩʦаӵѡԼӵЩ˶֧ǣɲұ֤Լһܹס
Ǿڸոա
ӵͶ￡ƽɹסаӵĽ
аӵĴ޹
ȻǺģֻλߡ
ҩʦаӵ˶֧Լϵѡ֣ޱȵĿġ
ʱǣƺѾ⡣
ԭ˵еаʵȻǿ󣬵ǲսʤġ
ҩʦаӵôá
ʵԸаӵĺаӵġ
ֱ˼㡣
νϵѡֱֳɫ
죬˵漣
ҩʦаһֱεľһɫ
Ľߡ
Ȼߵ󣬵ԽǱ֧Ӹɵ
֮ǰǾ̭ʵҵдߡ
Ҳֵаˡ
˵5֣ҩʦаӽĹУٴֳ˷ͬһͶʵ
ȻûнͶٶȡ
ΪаϵƣͶİͬŷͬһơ
һ꼶СһѲҲ֮ǰվͶϴҩʦаͶСӡ
ڸٴԾĹУͳ˲СĿ
Ҫȥ
Ȼܿͷ֣ҪѵĶࡣ
ǸͶ֣ͶʱͶǳŹ֡
ԼڵסԼͶĶô߸Ϳ㡣
ȵɹʱ
վڴϵĴߣԱ˿ͶٶҪ10ҡ
Ҫ֪ʱͶѾ140ˡ
аӵͶֲٿơ
û취֮ǰаӵͶźһλͶ֣ܹ165ϡ
аӶ꼶ĽͬһλͶ֣԰쭵160
ѡڣаѡ֣ܰͶʲô
˵ĸоܿ졣
пܸڹһˡ
140
ǻ˵Ͷ仯Ϭ˵Ͷƺܾˣ˵ٴͶٶȿ졣
ʵϣ140ѾǱ׼Ŀˡ
а磬ܹͶһ˶Ǻܶࡣ
ټϣڴϿٻҪ죡
£ҩʦаһ꼶ѡѲһʱ˶ˡ
аӵͶ壬ʵΪ
ͱһȥ
ҩʦаӣΨһаհȥĿҲǺˡ
֮ģҲǰİ
ڶ־ĿУٴܿ֡
˫ٶȽ
аӵСǣһλ˽Ļᡣ
ʱ򣬱Ѿ򵽵6ˡ
аӣ֮ǰֽУûдҩʦаռκһ˿һıˡ
˵·ˣûһ֧
˵6֣аӣİźվϴ
̨ϣаӵ֧ߣϢаӵЩСǡ
ʱ򣬶ٶеš
ǵĲźġ
ϲźЩ˿аӵ˶֧ߡ
ڲ֪УźѾ˼㡣
ƺΪźеġ
ʱаӵ֧ԼϢЩаӵСǡ
ĵľֻһ⡣
ò׻ȵҩʦаӣ᲻ʹ˴ס
ֿûУ
ֿеģҲ͡
ҩʦаӹʵҲ˳ϵľơ
ôǺ׾ܵóۡ
ҩʦаӣҪ½ⳡʤ
ʵİ취ܹƶ֡
ֻҪǲٶ֣ôⳡǾӮˡ
аӵͶ壬ôɫܹѹҩʦаӵĴߡ
֮ıҩʦаκһ֡
Ҳûκô
ϾĽѾȷˡ
ܹȷأ
аӣȻһ׵¡
ҩʦа˵ʱİ취ǱźԾ
ⲻҩʦаӵķ
֮ǰĽֹУҩʦаѾԹźԾ
ĽԶ
һҩʦаӸаӽֵʱҩʦаӾΪġ
ֻҪȥǶܹһǡ
ҲܹźٴΣֻһҲá
ֻҪܹһźôͿԸıϵơ
֤źôס
ҩʦаӣΪ˱ĺܲҡ
֮ǰѾԹһοǣʱôܼѡźԾ
ڿ̨Щаӵ֧ޱĵʱ
˫ĶԾѾʼˡ
Χжٲ²⣬￡ƽûӱܸźĶԾ
ҾͲţÿһζܰȥ
ô룬ҩʦаӵѡǼţźԾġ
ȴ򣬰Ͱࡣ
ҩʦаӵȷԱźıݴ
ҲܵصĴ
ұĽҲƫаӡ
֧ӵʵ࣬ǺԵġ
ıҩʦаӸͲаӵĶ֡
аӵǿ̫ȫˣ㡣
аסս
ȻǶֵĸʣˡ
аӵĴҲһ
ıƱȻǻҵġ
ҩʦеľͶ˵ȴʲô¡
ΪʵСһҪڱǿΪʤ
ͱڻҵľѰһᡣ
ƹ
ȻѰһĴۣҲǺܴġ
￡ƽͶʱźϴ֮ģͰ˳ȥ



042 κˣסź
ڶԾ֮ǰ̨ϵԻеȷ
ҩʦаӵԡ
￡ƽͶͷôãǲаӵźܹ׾ٵذɳȥ
˵ףźҲֻһԴֻ֣ŵͨˡ
ֻϵıֱ˸ӳɫѣζǿ⴩ĳˡ
Բܰɳȥ
ǿ̨Ե뷨
˵аӵ֧ǣǸûԤϵҩʦаӵѡͷȻô
źʵжǿ
ҩʦаӵѡֿ֪ܲ
ΪȫаѾټһ·ôྭ֮սǵı¼һݶ
£пܸаϵĶ飬ôܲо
˵ҩʦаͬˡ
һϣһâ֡
źɳȥ֮ǰ
̨Щаӵ֧ǣΪĵǣҩʦа֮ı᲻ˣ
ǲҸаӼ潻ˣ
ҲҸź潻棡
аӵ֧ǣ˵оǵĴǳ
һҩʦаӷ˸źԾֻרĶԸаѡ֡
̨Щаӵ֧ǣھЩ
̨ϵԣʱи뷨
ڱĶ֣ûйЩ뷨
аӵѡ֣ҩʦаӵѡ֣Ƕȫעضű´κһϸڡ
ҩʦаӵѡ֣ںײصָ֮£Ѿ˴㣬ǾԲźԾ
ΪĶԾҩʦа˵ɲʲô¡
Ƕ˱ݴ򣬶˷
ҩʦаӵѡǣҲȫں
ΪҩʦеѡɵˣǷϣ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ҩʦаӵѡֵȻûɵûзԱϣ
ҲΪûзϣǲŻ˿ôǵѡ
ҩʦаԼɡ
ϣаӣȫԸ
֮ǰʱҩʦаӸаӴùƵĲԡ
ǳҩʦаӵѡ֣ƺûдаӵϣռκαˡ
Ȼ˱
ҩʦаӣûΪ˱Ժ󣬾Ա
ǰǳϣͨͨ˳ƵͿʮ顣
Ǽලײأܶҩʦаӵѡ֣ͬƵúõĿһ顣
ƵԺЩҩʦаӵѡǣǳȵطһʵ⡣
ǾڸаӴĹУִеսûд
Ȼ˵ִеսûдﵽҪЧ
˵ףֻΪԼ׼ѡ
Ⲣζţǰļƻжȥûлаӵ±ʤ
ײغҩʦаӵļѡ֣о֮󣬵óһԼǳܵϢ
ֻҪܹ˷֮ǰаӱзĴ
ֻҪܹ᳹һսôаӣҩʦаӸǴҲȫûʤ㡣
Ϣ̫ˡ
ڽһ֮ǰҩʦаӵļලѡǣΪ˶Ըǻ˲С˼
˷֤ԺҩʦаѾڵĲԣѾŲơ
ڱĹУҩʦаҪðܴķգҩʦаӵѡǣҲһں
аӣȫߣվϼ԰۷Ĵڡ
һӿֳ˺ܶѡ֡
ЩѡƺŹͬɫǲŻ磬ʵҲǿ
ΪЩѡֵĳ֣ȫΧӿֳ˲ʵǿĶ顣
ڵĸа죬ȷǾǳҵġ
Ҳѹ˵һ԰սֱ޳
ɼ£аȻϣưȫһ
ӣаӵƣʵ̫ˡ
ȫΧһЩطӣаӵʵɵѡ
˵ͬҩʦˡ
֪ҪаӺ͵ʵҵаӴҩʦаӵѡǣȫ׼
Ҳ̭׼
׼ҪǸаӵѡ֣޵еġ
Ϊη塣
Ȼҩʦаڴļ԰ϣ¹ȫǿս
ҩʦаӵѡַǳǸǿаӺ͵ʵҵаӵȫ˵һĺûС
ҪǸаӺ͵ʵҵаӶϡ
ҩʦаӣܹսʤ֧ӣ±ʤ˳԰ĸʣ΢΢4ݡ
Ϊ·̫ˣ
ҩʦаӵѡַĥ֮ΪҪսʤаӣȫðκεķǸܵġ
ðһķգܹսʤаӵĸʣҲܸߡ
ⲻҩʦаӣ־Լ硣
ǰǰĲпʵ
Ҫ˷һ㣬ҩʦаӵѡ֣ͱҪеһȫȫԸĸаӶԾ
ǵĽࡣ
֮ǰҩʦаӸаӴǳҩʦаȻ׼ƵĲԡ
ǵļƻȴûгɹ
ûнаǵĽࡣ
һΣʱ˺͡
ҩʦаӣѾռȫˡ
Ѿаӣ±ʤƺҲѾôңԶ
ֻҪܹ᳹ķ񣬲ȥ
ֻҪаӣͻȻʲôϵľٶ
ҩʦаӵѡǣᶨΪһܹ°·³
ڳδʱ򣬸ͲȥĶ
ҩʦаӵѡ֣Ҳͨˡ
ڳԼսʤаӵʱͬЩصΣգʶԵˡ
аӴǰֵıҩʦаӵѡһȸе
Խ160Ĺ򣬼ҩʦаǼʵڵĴߣҲ޹
ֹʵ̫ˣ
⣬аӵͶ壬ͬһ򵥽ɫ
ҩʦаڸ˵ĽУûܹռˡ
һ·ȥҩʦаӽҲܴǵĿġ
ǽⳡ䶨ˣ
촹ȻеԲ𽵹
ʵϣһٽȷַ
ֻҪĽȥаӵʵǷ
ҩʦаҲȻвСĸʣıʤ
ҩʦаӵѡôʱźվ˴
վϴ֮Ҳûжķϻǿ׼˷İȻϵİȥ
һУչʵ̫ˡ
ڰɳȥʱֳԶûзӦ
˺һŽ˵Աźֳ˲ףԭźѾɾĴɳȥˣ
Ѿа׷ƽ˱ȷ֡
ĿǰΪֹҩʦаܹҲôһֶѡ
аӵźܿа档
ڳϵıȷ4:4˫ٶȻصͬһϡ
£аӺǸռƵġ
˭ǵʵǿ˭ǵ˭ǵľḻء
֮ǰıаӵİɲѡʵô򵥡
֮ǰЩȫŽֵľаӵѡ־þĥ
ĥУаӵʵ̥ǣаӵѡǣҲޱȼᶨ
ܹӦϿı˿ھ
аӵСǣܹӦ硣
ҩʦаӸаӾһ˫صͬһˮƽϡ
ȷ4:4
±ȷһ뵽ź֮ǰϵӢˡ
аӵСǶڽıġ
̨ϵԺЩ֧ӱļǣаӺźı֣޲ڡ
ΪźϵӢˣѾ˵ⳡĽ
ıģҩʦаӵѡ֣ڸаȫĶֽʱðźһ֡
ĴֱǱ
ѡֵʿӵ˺ʵ̫ˡ
£ҩʦаܹס棬ܹ
뿴̨ϵЩǣΪҩʦаӵѡܹһ㡣
ֻǿţ˭û˵ҲΪ˭û˵ֳԵøྲ
аӵ֧ǣȫЩʱڷףš
ڿ̨Щаӵ֧˵ΪǶźױȵΣǼֻҪźվϴôһܹ±ݴ
ֻҪԷѡźԾôź±ݴ˳µ顣
ڹȥһźȫеĶͶֶ֣ЩаӽֵĶͶ֣ʵһġ
ɾĶԾУźȻΪʤߡ
Ǻʵȫ1ˡ



043 ǿ޵е
ܱȷ4:4
аӵѡ֣Լ̨Щаӵ֧ǣĶޱܵġ
ʱһһĺź֡
ȻǼҵĺɣʧ
Щһɣ800ء
ֱǲ֪
̨ϵޱܣаϢСǣͬ˷ܵĲˡ
Ϊѡ֡
аӵСǣɱȿ̨Щ˶֧ˡ
źһ֧ݴ塣
Ϊһ֧ݴĳ֣аӽ֮ǰһŤת˹
һֵĲ಻
ҩʦаӵ￡ƽһ֮
аӵѡǣƽʱҪ￡ƽһ֧򣬶һر׵顣
˵־ˡ
аѡȻȻľͻżżʱȻҲ׷
ҩʦаӵͶ￡ƽͶļһĦ˼ͬǶһġ
һаСǵ̬ôͺһ㡣
ԱͶֵͶ򣬶аӵС˵ܹǸе͡
ֲľ£ԷԾ
аӵСǣȻоԼԿ㲻úܳһʱ䶼ûа취°ͷ
͸ѩһ
ֻҪаռƣѡǵıֿ϶
һѩԽԽֱԷȫֵܵȻѹ
෴аӴƵĵλ
ҩʦаӵѡ֣ҲһŹĻᣬһذ
¹С鶼֪
һԼ߶Ե㳵ڵһ֮壬ͷǳ¡
һӣֿ϶öӵķʽԼõ壬ͨͨɾ
ֻʣһŵơ
Сӵ£Ҳ׾ٵĽ㽫
óĸֻ֣ҪץסԷһ϶ͻҧסš
ҩʦаӵʵɲ
һлôǿ϶ԥȥ
˵аӲûл֮ǵľƿ϶ֹ̫ۡ
㲻ûҪóĵƲС
źһ֧ıݴ򣬶аӵСǶԣһǿ롣
˫ͻصͬһߡ
ϣаӵĽɻûн
ټǸո±ݴ硣
ңͣ
ΣҪǰһˡ
аС˵ǰȻһҲ֮ǰûݵ£ϳ
Ƿǳ˵İɹʡ
аӵСʼûа취⣬Ϊʲôӵĺĵߣݰû˵£ɹʻôͣ
һҲȴȫ֪߳ôд
Լ֮ǰĸ˰ɹʣһ⡣
ôֵվϴ
ҩʦаӵѡʱҲѾع˻ߵؿʼͶϵ￡ƽ͡
ƺѾϰˣź±ݴ
ûа취鷢ʵ̫ˡ
ѡ벻ȥϰߣǶС
һϰźıݴԺٸаӱڱź±ݴԺ
ǵ̬͸ŷ˾޴ı仯
һ֧ݴ򣬺Ҳûʲô˵ġ
֧ݴ򣬻Ƿĺ׳־ԷǸ׵ľġ
ԺɣݴҲûа취ġ
˵á
ʱҩʦаӶԣиаӶԾӶԡ
ԺɣĹݴǱⲻ˵ġ
¶ҪԾһ̿ʼǾӦľ
վϴһҲҩʦаӵͶ￡ƽ·ȫûб֮ǰıݴӰ졣
Ͷǿ
ಣ
ɫİХȻݺݵ˲ſס
УվڴϵһҲȻûܹκεķӦ
аӵϢС
ĽаӵСǣ֮ǰѾԤϡ
Ȼζ
վϢǰٴʮֽĿڴһҲͣظһҲ⡣
ɹʱವһ£ȻҪʱ
Щָ㣬аϢСǷǳ
һ˵еʱҩʦаӵĺһȫü
˵Щһס
վڴϵһҲ˾͸ˡ
ٴ֮ǰȷЩһ
Ĵ档
ǰٴվڴϴҪ°ȫϹèӡ
ȻУµġ
ǽ壬ڴϵı־ȫһˡ
żȷܹɳȥ°
Ҳǰ
аӽ˵һֱٴĴŶ
ɼˣҲζʸָһҲ
һҲôʵȻе񾭵˵İɹʣаǽźģȫҲܹŵýǰ20
ҲǷаӡ
ǷĵطһҲðɹʣܹɱ˶
ء
˵ڴϵıͦۡ
ǸΪаӵСǣȫû뵽
û뵽Ĵ˳ɫû뵽ܹɳȥ
ǸǾȣ
˵ðɹʡ
˵źһҲˣаѡֱٴ˼ҵĲ࣬һǰ㡣
ܹ֮ΪаӵͶ֣Ǹԭ򣬻˵ȫΪͶϵĳɫ֡
ȫΪûĹ
ǵԭ򣬵ٴڴϵı֡
ôǳźĴʵаӣºѳΪѡ֡
ҪһǶѡ
аӵżǺܸߵģʲôˣһ絽ż
ˮ׼ָң
һҲѾ֪ԼӦ²ʲôˡ
ʱעҲѾٷٴϡ
ר־ĶŶ֡
￡ƽҧźٶȰͶ˳
ҩʦаӵλͶ֣Ͷɫǳ
ӵ⣬Ͷÿһ򣬶ȫԸ
ּӳɻô߸еǳļ֡
ҪˣҲδܹ򿪳ȥ
ݣ
ɫİХ
ҩʦаϢѡ̨֣ӵЩ֧ǡ
ʱ״̬Ƿǳõġ
ޱģϵѡּ͡
ķʽǶԳѡֵľ⡣
һ֮⣬ҩʦаӵ֧ǣҲ￡ƽܹٽ
аӵһҲȫѡ֡
ҩʦаӵ֧ǣһҲ￡ƽѹƣǵĲԷһ
ź֧ݴ򣬸ҩʦаӵ֧ǵ𺳣ʵ̫ˡ
ڵǶûа취
ʱǣޱΣ￡ƽ״̬ܹһֱȥ
ƺҲֻҩʦаӲܹʤ
ҩʦаӵѡôʱԭѹƵһҲͻȻ˫ֽȻʵʵػ˳
ƹ
ɫİӸ߸ߵĴ˳ȥ
ҩʦаӵѡԼ̨ӵЩ˶֧ߡ
ʱǷǳӵġ
ԭΪԼѾѹаӣû뵽Ȼ״
ǴֲͬʱҲЩ
ⶼܴóȥ
ҰɳȥĲ֮ǰǼɵѵźаӵһҲ
͸ͷˡ
аӣ
ҩʦаɵ۵ĹУаٽ
һ֧
°ǰ԰
һҩʦаӵѡ֮ǰû뵽Ľɫ
ǵӡǸɫʵǿ
ĴʵҪɳȥ˵ӦúѲŶԡ
аӵĴǰ԰ױȵĻӰӲİѰɨ˳ȥ
жôĲ˼飬ʵ
ԭڶݵһҲۿŰطֱͣĿܡ
ҩʦаӵѡ֣ӦҲ
ǵҰľ򳡵Ĵ󷽣طİֱһѳ
κʱǰ̫Զˡ
ɲôԶһվҪ
ҩʦаӵҰ֣Լ̵ľˡ
˻
еľôңԶڷйгƫһ⡣
Ȼһҩʦаӵõ˼¡
м侭һε֣ǰϰ׵ľ롣
ȻûƫԶ
ܿҩʦаҶ
ž
ӵ˲䣬Ҷ־ϲġ
ԭΪԼһ֣Ƕɣû뵽ͬô
ȻôͰ˻
ӵҶæתҪɱһҲ
Ȼǧһ֮ʣаӵһҲֱһ粽ܿ˶Էס
ȻһŲ˱ݰϡ
ȫ
аٶһ֡
ϵıȷ˲5:4
аӵСǾиŬֽȷַת˹


044 𾪣֧֧
ܱȷ֣5:4
ҩʦаӴ̣Ҫˡ
֮ǰҩʦд⣬ԾǲӱܸźԾ
ܹźʵʵһ
Ȼ´󼪡
Ҫ˵ҩʦаˣ֮ǰܶаӴӣйĳ롣
źһȻɾһ
ӵʿǣаӵʿҲܵԵĴ
֮ǰаӴЩȫţѾôˡ
Ȼûܹаӣû±ʤ
Ѿʵж֤ǵпʵֵġ
ĽźԺ
ֻһΡ
ǵЩҲǳġ
ǰҩʦаӸаӴʱùƵ
ֻһΣҩʦаӵ׼Բ֣ҲûܹﵽԤڵЧ
ҩʦаӣ޹
ڱг˴
Ͳòҩʦаӵļලײˡ
һˣشԺǿ϶Ҫʹ˼ʹ
֮ǳпܣͲʹƵսˡ
ҩʦаȴûô
Ǽҵļලײأķ˸аӵıյóĽǡ
ǲȫûлʤĿܡ
ֻ֮ǰĲϻкܶ಻㣬ڱУûʶһ㣬ԲŻᱻаһֱǣűߡ
ֻҪܹһ㡣
ôԺϣаӴʱȫһƵĲ
һ׼㹻֣Ӧòаô򵥾ǵĿӡ
¶˾ģ黹Ǻɹġ
ҩʦаӵѡôģҲôġ
һĻ
аӵСǣ֮ǰͱҩʦаӸתˡ
óϵıȷֱ4:3
⵱ȻǷǳѿġ
Ƕа˵ڱκһ㶼ᱻŴ
ûа취
ڵаʵʵ̫ǿˣ
Ѱҵаϵ㣬ڸаӵıС
˵Ҫаϣռôһıˡ
㲻ãŰҶʣ
аڵƣԼӵеʵ
˶۰Ͱ͵Ŀš
кܶڴšа֮ıʲô©
ЩϲļһЩֲ¶ļһעҪʧˡ
аӵѡ֣ܿס˾档
ǲס˾棬źıݴ֮󣬸ɾһ֡
һֶа˵ǷͬѰ
ҩʦа֮ǰŬҪӪһּ󣬾Ǹֳˣаӵѡǣ֮ȫΪаӵİź
Ϊȫ1źĳɫ֣ҩʦаӲò
Ǹսʿ
ǱźϰɳȥǲͣĶ֡
ҲȻȻѡźսȥ
һжľ籾ȥ
Ƕҩʦа˵Բʲô¶
Ȼǻᱻź·ڱȷϻаӡ
ֻҪҩʦаͶ￡ƽܹɾؽаĴߡ
ôǺ׾ͻһ̵ӡ
ҩʦаӵʵǿҲûа취аӱ
ֻΪѡ˸źԾǵıȷ֣ŻаӶѡ
ҩʦаһʼĲԣ˵ӱܸźԾ֮ܶǰаӴһֻҪǱܿ˸źԾôҲͲóеź±ݴķա
ֻҪһ㣬ҩʦаӾͿԿƱȷ֡
뷨ֳԣаӱѡ֣ǺȻľͻһжϣ˵һ㡣
ǾаûźĴڣڵľôأ
һǳ˼˼
ȥźıݴԺҲȥźµ֡
ϵľƺпܾͲ5:44:2ˡ
ʵҩʦаô޷Ǿ͵ѡ
ǼٶǱźаӵĵ÷־ֹͣˡ
źĵ÷־ֹͣˡ
Ͼ￡ƽʵȻûа취źвҪԸаѡֻǲѵġ
ʵȴˡ
ô㣬ôǵڣЩаԾȫţҲԥѡź͵
ΪʲôЩȫĶţûô
ԭǳ򵥣ô㡣
Ƶԭ
źǿȫģĴʵϣݰϵźвȻȲϲֳһҲûв١
ЩаӴȫţ֮ǰ֧ŵģǰаӴıͨͨݡ
ѡźĻܹܲźĵ÷֣
źô
ǵõĽǲܡ
Ϊݰźܹܻرݡ
аǿԭڡ
аֻźһʵڵĴߣѡָУź֧Ԯ
ôĲԻá
ʵȴˣаΪȫĺ֮һӵѡʵǳڡ
ܹΪһҴаӲμӱѡ֡
Ƕǰһǿߡ
Щѡ־ۼһܹսǷǳ˵ġ
һѡźǵƻܵ޴Ӱ죬ͬʱǻаʣ´߷ķˡ
ΪĿ͹ԭڣЩȫĺţźʱŻԥ
òźԾ
ϾѡźԾ£֤иǿս׵ľĺѡź
ǵķסҲпܵӰ졣
аӸЩȫĺŴ֮ЩȫĺŲӱܸźԾΪԭ
ǾΪͶҪźԾӱܡ
Բ־
Ǿǵãôѡ
ҩʦа֮ǰ֮ô˵֮ѡźԾʵΪ͵
ô͵ôҪ
ǿ϶ġ
аֵܹ֮ǿƣкܴһԭΪִġ
аӵѡǷǳţǾȫʵǿĶ顣
ǵĵİźʱܵţǵͶʱͶ򲻸
аӵСҲʼռһ㣡
ʼռţԼʵǿġ
ĵĹ£аӵѡϵı֣ǳ˾ޡ
һЩ飬аӵѡ֣Ҳ
ҩʦааӵԺΪаܹ֮ôǿѡǵıܹ֮ôɫ
ܴһԭΪаѡֵġ
аѡ֮
ǸͱӮаӡ
ҩʦаӵѡֱһ޷ˣǵ²⣬ûҵʵ۸ݡ
ҩʦаӵѡ֡ԼѾʼŲˡ
ΪܹаӣΪܹת±ʤҩʦаȻľͿʼıһС
ȫĶﶼǲ˼һ¶
ϾһжҩʦаӵĲ²⣬ܲΪһ²ȫԸĶһаɣ
Ҳ̫ˡ
ҩʦаӾôˣ޷ˡ
һֱһҲǰ԰׷ӷ֮ǰҩʦаӵļƻžҪɹˡ
㲻㡣
аǿĴźһ˶ѣ֧顣
аҪʱаӵѡҲͦǳɾĽ￡ƽ˳ȥ˳һ֣ȷֳ׷
һֵּǧ
һ˵źûܹ±ݴֻݰʱҲȫźͻ
ҩʦаﻮһУһǳˡ
Ϊ˸аӽ֣ΪܹӮаӣΪܹھлһơ
ҩʦаɷѿġ
յĽȴ˲пᡣ
⻹ûꡣ
а֮վϴĴǣһҲĦȭƣޱȿԼҲܹɾİɳȥ
ܹٽаһ֡
ڵ￡ƽҩʦаӣ˵ĸоʵ̫ѹˡ
ȻûзĴ㣬Ȼаĵס
һаӵҲ֪Ƕҩʦаӵ⣬ҩʦаӻôһ˿һĻᣬҲԲϣһѡаĵס
˵Ϊֹ˫ıȷҲֻһ֡
ҩʦаЩһԸ˵֧ӵĸԡ
ǾһѡаӼȥ
ɣʵչֳ
ǿǿģ
Ͷϵ￡ƽһ֮˾ͺ񷢿һ
ͶһһаӵѡһһرԷ
ܿҩʦаӾ
ȻаӵͶٴʱҲûš
ڸҩʦаӵĶԾУͬȫԸĽͶ˳
վҩʦаӵĴϡ
վڴϵǣٴͶͶ˾ͺ񿴵µһ
ʵ̫ˣ
аӵͶٴϲʹù
ͷİ򣬹ƾԼҲ򾿾ɵȥ
һҩʦаӵѡ֣֮ǰ֪
վڴϣٴԼİͶȻǰ
ҩʦаӵѡ־ȵط֣Щȫǵ֪
ܶı仯֮ǰ붼ûа취뵽ġ
һһεĿŰɹһһεͼԼеʵʵĽɳȥ
Ҫ˵ҩʦаһѡˣǵĺǿԺΪ׵ǼһͶʱһҲɵۡ
ȫԸҪȥǾȵط֣Ҳֻкһ֧
ҩʦаӣѡּҪϺһ֣ǵʱǾ͸Ϊˡ
ǲģǼҪɳȥûá
ɹʱǾѾɵۣ򲻹ı仯ͷԡ
ȵ벶ֵףǸֻܸɵۿš
űĽУƽ
һֱȵź4վϴʱаӵ֧ǣΪҩʦаʱѾǿ֮ĩˡ
ٸ100ӣҲҼźԾˡ
ȻԤϣҩʦаûˡ
￡ƽҲû䣡
ǵ4ź￡ƽҲɾذͶ˳Ȼ۰Ͱ͵ؿͶȥİ򣬱źɳȥ
֧ݴˣ



045 עҪΪ˵
ַ֣ɳȥˣ
ɫС򣬻ʡ
̨Щаӵ֧ǣɵɵĿһɳ򳡣ȻǾ͸оԼڵڼٵš
ɣ

һһĺ֣·ܹǴҫ
ȻʵҲȷˡ
֣аӵ֧Ǹоޱҫ
Ҳ֣ǸоԼһü˭Ҳµ̬
ν̬Ҳĸо
аӵ֧򳡵Ŀ̨ϣӸµĴŵµѡ֡
ǵĸоǳˬ
ⳡҩʦаȻ¶˾ģ˾
ΪܹаӣЩһ˺֮ܶǰԶûԵ
ǲˣҳԵĺܳɹ
ȻҩʦаӵѡǣϱֵķǳŬ
аӵЩ֧ǣܹԵĿҩʦаӸа֮ʵࡣ
Ǻҩʦа֧ӣѾ˿Ըŷͥʸ
ʵҵаӵʱҲܺĶţлء
˻ܹó
ǵʵ˲һǰ
ҩʦа֮ǰӮʵҵ
ҲζţǾһǿ
ϸоһʵ׾ֱܹһǾǸҩʦаӴĵʵҵаӣʼûдȫ̬
Ϊָԭʼûа취Լʵȫӳ
ҩʦа˳˿ӡ
˵аҩʦаӵʱΪʲôܹѹҩʦаӣ
ȫĳûа취аǰʲô˲ı֡
һΪǵ
ÿһаڸҩʦаӴ֮ǰ׵ߣǰҩʦаӡ
ЩǰҩʦаӵȫţڸҩʦаӴĹУָܱŵ㡣
ûֱıҲкܶ͵͵¼š
ɴ˲ѿóҩʦаӾô׷
еȫӵıҲһģһҩʦаӵѡǣڸаӵСǱĹУиָ֡
ǻ
˵һԵӣҩʦаڸаӱĹУһȹаӡ
һ֡
˵аӣѾѱȷ׷ˡ
˱ȷ֡
֮ǰһĻа֧ʼûǹ
Ѿǵж೤ʱûпӣڸаӵıʱȹаˡ
аڸн׶εͳ˵ǿ
ǿϸа潻֧ӣԱľħپаӣеʵҵаӡ
֧аӵеӣ֮ǰڸаӴʱҲܹаӡ
ڵаӣӶԣֱһްԼĴڡ
仰һ㶼ţֻʵǵ˵ѡ
źȫ1˾վţ˭ǰս
ĿǰΪֹûκһܹźλá
˵аӵˣϵı֣Ȼźǿơ
˶ܿóаӵѡ֣ȫŵѡ֡
Ƕȫһѡ֡
ΪЩȫһѡִڣټϼаӵѡϣаӲչֳĪơ
ȫİ
ȥưȫĵ·ϣնߵ
а˵Ƿǳֵ԰һ¶
Ͼǳưȫļ԰ȫ
ⲻκӶõġ
ҼҲаӵСǣֵóƵһ¡
аӵСǣ˸еĿɿڴģһ¡
Ҳǳưȫ֮һ¡
аӵСڳưȫԺ֮ǰ꼶ѧǣѾ½뿪˶顣
Ҫ֪һ꼶ѧаϵĺ
ΪһѧĴڣаӲȥչֳױȵƺʵ
ȻѹеĶ֣
ճưȫ
һ꼶ѧǣͨͨˡ
⿿аʣµЩѡ֣ܹŹΣȫӵս
Ǹʱ˵ôˣаԼ֧ǣҲԥġ
ǻԥܼ򵥡
ΪаӵѡֳưȫԺѾȫ˵жд̡
֮ǰڳưȫԺҲһģһĶԴ
ǱȻԷǳϾսټӱҲҪµĥϡ
Ҫ齨һ֧ȫµĶ飬һ֧ûоκʵսĶ顣
֧ӣܹŶǿʵ
ܹϣչֳʵ
Щδ֪ġ
£ӻҪǵж
аӵ֧ǶǳţаӾܹܲӱܹܲΪʤߣ
аˣǲӱһ˳ĳΪʤߡ
Ӽᶨаӵ֧е
ΪаӾ޵еģڵǰһʱڣаõʵҵġ
ܶʲôˣ
Զǹв
ҩʦаӵѡֱ΢һϣаӵЩ֧û뵽
аӵ֧ǣôһ˿ġ
ܿаӣԼǿޱȵʵаӵ֧ǣǵνȫǶġ
ǲ׷ƽ˱ȷ֡
ñȷֱ5:4
аӵ֧Ƿǳ˷ܣаϢѡҲܡ
ҩʦаڸǱĹиǴ˲ٵľϲ
ĽǱȽġ
аӵѡǣҲġ
аӵ֧ǼᶨΪһս֮аȻǳɾ½ⳡʤ
ȻսǱⲻ˵ġ
Ѿزˣ˫ıȷҲ5:4
һ̵ķ
£ӲͷƤ˵аӻܲѴ֮ĽĶָ±ʤ
Ǿ΢Եеˡ
Ҳаӵ֧ոð뷨ʱǾͼź˽ⳡĵ4֧ݴ
˵֧ݴ򣬶ڽĶжôĴ
ҩʦаЩѡ֣ھ͸˪һҩʦаӵ֧ǣʱҲûĺ«һ
ǱĲᡣ
аԼ֧ǣϳֵҲ˺һ֮׷ʲô
ҵһʱԼЩš
ôܻᷢ飿
ȻԼֵ⣬ʵ
źڴϸɾ˵4֧ݴ
ԵҩʦаӵͶ￡ƽȫͶ֣źҲûκε飬ǰˡ
4֧ݴ򣡡
Ѿ׷ƽ˺ɣ֮ǰļ¼ˡ
ڲŽе߾֣ζţ
аӵСǣЩš
֮ǰźڴϵı֣Ѿ㹻˵ˡаӵ֧ߡԼаӵСǣļһϢ
Ǿźµıݴ
ûмǴĻź֮ǰµıݴһֱ֧Ǹ4֧ļ¼һ֧ݴ
źںüﶼ֧ݴ򣬵ʼû׷ƽƼ¼
һֱĹضϡ
ڹضϣаӵǿƣǹսĽеĶ֡
аӵ֧ߣھԹȺ˵ûʲôʵġ
аӼȻѾư˴԰
ǵпļ԰аӵʱѹͲҽԼʵȫó
ضȻҪںܶ˵Ҳô¶
ӮȻãӮҲûʲô̫Ĺϵ
ļ԰Ͳһˣһ˿ᣬǼаӣЩҲԲԸ
ִǷǳǿģҾûκһԸĻᡣ
ضϣаӮʵ̫ˡ
аӵ֧ǣûʲô̫ļ䡣
Ҫ˵ڹضϣаʲô飬ֻһ
Ǿźǳضϣ˵4֧ݴļ¼
׷ƽǰ
аӵ֧ΪѾ״ء
Ͼһߣܹϼδ
ڣаӵ֧ǶȻЩȷ
ź᲻һ֧ݴ
ٶȴһǰ޹˵ļ¼



046 ɾ֧ͣݴ
ݴǱݴ
ҩʦаӵѡ֣ľˡ
֮ǰѡźԾҩʦаӵļලѡ֣ûпĴ
ǵһĻĳֵʱҩʦаӵļලѡǻǲЩɵۡ
֮ǰǵ1θаʹսԾʱҩʦаӵѡЩ
յĽҲȷ⡣
Ѿ֤Ŀԡ
ǵǸʱҩʦаӶսõĲ죬ټǶаӵо͸
Ǹҩʦаӻܹǿܵġ
ڲһˡ
һα֮ҩʦаѾаӴͷβܺõоһ
ŵ˵Ƕаӵ˽Ѿǳˡ
ΪһҲ˳׼
аӵĺѡִ󲿷ֶѾ꼶˵źһҲֳһ
ڶѾ꼶ѡˡ
һǺͷаΪ˽ⳡ϶ὫԼеȫӳЩ꼶ĺѡ֡
һҩʦаҲһ
ǵѡֻǶ꼶
ӵͶ￡ƽӵƣͬʱҲЩ꼶ѡַǳ𾴵һλѧ
²ΪԼǣΪѧ죬ҩʦаӵѡǣڸаӴⳡʱҲһԼ̵ó
һѡаĵס
֧ӵ˵
֧ӵǲֲٵġ
ҩʦаΪǿΪ˸аӽⳡǰ˲ٿ๦
ĳ
֮ǰǰаӱƵĳ̶ȣ˶ٵѪŬ
ȻһУͷ·𾵻ˮһ㣬ܿʧһɶ
źĵ3֧ݴǱа׷ƽȷ֡
ź֧ݴʱ
һʮҩʦаӣһԱҩʦѡ֡
ĶɱĲ˶ҡ
Ҫһ㣬ӵȫһ˳ƺŵźڴϵıݴҲ100%50%
Ҳ40%ࡣ
ҲζţźԾʱ±ݴĸҲһ롣
ƽһΡ
Ȼ
ͶֿӱܸźԾ£ͶȫźԾźݴĸʣܻҪ
ɾźôıݴ򣬸Ҳᳬ60%
4վϴôһҪʧģûа취±ݴġ
Ρ
ҩʦаӵͶ￡ƽ˵ˣ·ȫҲԲߡ
ʵһͶ֣ѡźԾ˵òƽҲƽ̫ࡣ
ҩʦаݷġ
һѡźԾնԾĴӦ4ε5Ρ
УܹźĴεΡ
źãҲһΡ
˵һҩʦаӸаӱʱ±ݴ
ֵĸʵ̫ˡ
ټǸʱҩʦаѾһùˣܻߵ2εİɡ
ݺ͸ϷҩʦаóĽ۾ǡ
ӦøаԾǸźԾ
ֶԾǶԣʲô£˵ʲô֮ϲ
ֻҪǸаĵ׵ľĲĥôǸаӵʤͲûдȥ塣
ҩʦаúס
ͬʱҲţŮһֱվаǱߡ
Ȼʵ˵žž
ҩʦаӵѡԸԸϣ
յĽǵͶ򱻽ϵĴɳȥ
1֧ݴ򣬵2֧ݴ򣬵3֧ݴ򡭡
ҩʦаӵĴѾǳˡ
û뵽ֵ4֧ݴ
ʱְ롣
ҩʦаӵѡǣһǱˡ
ԭ֧ӣ֪ηΪ
ĶֶôѲҲĶֶôǿҩʦаӵѡǣ·ûзʤ׷
Ǽҵļලײأʼմһ˭ơ
񲻹ܶ˭Ҳܶʲôˣ
ǶһΪյʤߡ
Ǿĳ԰κκĿֲڡ
аӣаӵİźҩʦаӵѡǣһƬհס
ʱǵĶ־Ѿ֪Ƕĸצȥˡ
˵ҩʦаӵѡֲ
ʵϣҩʦаѡǵʣԼȵĶ־·ȫŵġ
ֻаӡ
ҩʦаӵѡͻȻ䱯ķ֣ǵĶ־Ѿûκεô
ڸаӽʱҩʦаӵѡ֣
ǵĶ־ԶԶĳƽʱ״̬
ʱаӵĹźվڴϵĻӰҩʦаӵѡֲòʼɡ
ܹǰ
ܹǰĶ
Ƿǳ˱۵ġ
ҩʦаӵѡǣôԸʵ
Ȼпʵǰڵǵǰ
аӵѡ֣
Էʵʵ̫ǿˣǿ󵽼ֱЩࡣ
ǽ߾ܣҲŤתϵľơ
صϢԺźõ˻ǵ黶ӭ
ʱźȴû˼ΧСһ񻶣עҩʦаϡ
ԣҩʦаӻûзʤĴ㡣
ǵܵ˲СĶҡʿܵ˳صĴ
Ͷֻûз°ҲҲԼλرš
ǧѷ꣬һ
СǲҪ˵ʲôֻҪĵݾͺá
źĻ˵һ룬аӵСǾѾԼҶӳ˼
ǵһޱȻȡ
ҩʦа֧ʵ̫ˣǺȫ׷ָôд
ʲôľǶܼ֡
ҲаӵСǣеǳͷ۵һ㡣
ϾаӵС˵ʱǵעѾʼתˡ
аҪ½ⳡʤȻ㲻練ƣҲࡣ
а£òʼһ
ҩʦаӣʵҵаС
һ㣬аӵСǶйʶġ
ΪܹھӱаӵȻҪɾؽһ
ҩʦа˵ⲻӰ쵽ⳡյĽ
Ϊ±ʤаӿ϶Ҫ¶һЩơ
ȻǷǳġ
һ
ܹʱ÷֣˵аѾɥʧǰĻᡣ
Ҳ֮ıռݸ
ֻҪȨаԼ棬ⳡȫаԼ˵㡣
ȻаҪģҲһֱҪõġ
ҩʦаЩʲôµСò¶
аôܷŹ
ڽıУаӵĴ߳ױˡ
ǽȥһһݣݣصݵ÷֡
һĽ͸һ
̨Щаӵ֧ǣһޱȹ񫡣
˷ܵػֱۣ治ͣĺаӵ֡
˵֮ǰźµıݴаӵ֧˷ܡ
ʱаӵĽаӵ˶֧Ǽѡ
аӵ֧߿ڵаӱֳĲȡ
һ֡
ϵıȷֱ֣ӱ9:4
аȵķһӴﵽ5֡
ȻҩʦаӵĴҲǳԸɷģдµС飬Ҳаչ˷ľѻ
аͶٴͶͬһ㡣
ջǶһ֧ݴ
Ŷ֡
ϵıȷֱ9:6
Ȼ˵ٴ֣аӽƣȴû̫ܵ谭
ȵһֵʱаӵĶӳź5վ˴
ȫżĶִаӺ̵ֻᡣ
ǵĴߣֵ5֡
˵ЩʵСӴǾ͸ˡ
5ǰı͸ܴ򵽵5ˡ
ź5վϴĻᣬָ
ڵ5վϴ֮ǰ4֧ݴ
ΨһһΡ
£źվϴʱ򣬿̨Щаӵ˶֧ǣ鲻Խļ
Ǻ඼ˡ
аӵϢСҲ۰Ͱ͵š
ͬĲˡ
֮ǰźʷһвСĲࡣ
˶ʼɣźջܹܲԽʷһ
ڣɿѾˡ
ʷһҲʮ֧ݴĲ࣬һ͸׷˸λ
ҼʷһʱҲûж˹ע
ϾźûгΪ
ʱǸΪעģźһɾ͡
һźԼܼĿֲɾ͡
֧ݴ򣡣



047 ڰʮ֧ݴ
򵽵ھžֵʱ˫ȷ9:6
ܱȷֲ಻󣬵˶ܿóҩʦаתѾˡ
˵ಢ
κҩʦаһֵĴߣȫҩʦаӵλߡ
ҪаӵͶٴ°ͷֱ̫ˡ
֮ǰˡ
Ҳкܴԭ
аӵͶ壬˵Ʒǳ뺷
վаӵͶϣ޵һ㡣
ҩʦаӵѡ֣ҪɳȥնûܹԸ
̨ϵЩԣԼͬĶһָо
аӵͶٸҩʦаӵĺĴ߶ԾһΣҩʦаӵĺĴǣҲһܹ·
˵ҩʦаĴˡ
аӻ֡
վڿ̨Ща˶֧ߵĽǶΪⳡѾûκ
͵Ľˡ
Ҿҩʦаӵ֧ǣʱҲΪҩʦаӻз̵Ŀԡ
ָʣֱ͵˷ָĳ̶ȡ
£аӵĶӳҲӵĵİߡ
һεվ˴
֮ǰźѾ4֧ݴ5վϴ
֮⣬аӻһλѡݰ
һ˳֣ˡ
̨ϵʱޱȹעǲҩʦаӵͶֻʲôѡ
ѡܼѡ
ܵʱҩʦаѾɥʧ˷̵Ŀԡ
ֻҪǵѡֻûģ˵ǾͲӦøźԾˡ
4α±ݴ
ҩʦаӵͶ￡ƽźڴϵı֣ҲѾӰ
Ͷ򣬱Է±ݴĸʺܸߡ
һıɳȥ
ҩʦаӾһ֡
˵ֵĲ࣬ҩʦаӵѡֻôһ˿һ롣
һ˫Ĳ5֣һֵҩʦаӵĺѡϳ
Ҳûз̵Ŀܡ
Ͼа޵еرɲֻΪͶٴһˡ
аӵرϵǷǳܵġ
аһֱûǵرȫŵġ
ҪⷽжԾ
ҩʦаôĶ֪
ӱܶԾأ
˵ҩʦаӽҪٵĴҲ㲻̫á
ϾźվһҲһݰһߣԱĹ
ֻҪ֡
ѡһҲԾҩʦаӵʤ㣬ɻ΢ôһ㡣
˶ڹע￡ƽǲҪѡźԾ
аӵЩ˶֧ǣڱҩʦаӵѡֻҪš
Щаӵ֧˵ǶڽⳡʤѾȻء
Ƕаġ
Ϊȫаӵıεȷḻ
ռѹƵ£аӻԷˡ
ôЩаӵѡǣĸһ鶹Լײˡ
ʵˣ
аӵ֧ǣΨһĵģǵ1εԾ᲻֣
źܹܲµ5֧ݴ
˶עͶϵ￡ƽ
Ͷϵ꣬оԼ¶
ʵʵ˵ָоʵǳĲ￡ƽҲǳϲ
ֻڴݣΪ׼ͶͶ֣ҲаӵĶ֣￡ƽЩа֧ߵϲá
˶᲻Ծ
Ƕ￡ƽ˵һѡ
ͺⳡѡźԾһ
ڳϵıȷ9:6źµ4֧ݴٿ˫ıȷҲ6:5
ҩʦаһ㲻÷Ǳָɫһ
ʵ
ҩʦаӵѡַǳ֮ǰźݰаѡǱֳʵ
źһҲ
ʵϣһҲҲѾ֧
⻹ݰû˵£ġ
ݰˣ̼һ
°Чʣߡ
Ȼźô𺳣һҲڴչֳʵͬ˲Ŀġ
ζʲô
ζżҩʦаѡźôǵĶҲֹͣ
ݰźܹصݡ
аӡ
Ҳа֮ǰЩȫţղòźԾԭڡ
£㲻ҩʦаӵĴΣա
дԵġ
аӵѡ֣ܹϵذɳȥϵ·
ôаӵĽʹˡ
£аµķ١
ȻĽ롣
ҩʦаӵѡ֣ҩʦаӵ￡ƽ
ʼվãаӵսûд
ѡֽʾ֭Ѿ˼ġ
ڸаӴĹУҩʦаӵѡҲԼۣ֤
䲻ȫȷĳЩطҲȷпȡ֮
ҩʦаӵļලѡĿ͹ۣ΢һ㣬ȫпܴӮаӵġ
ΪʲôҪ˵
Ҳûа취ǡ
аȫһɲ˵Ҳȫĵһ򲹡
ǰĴڣǾͲѷһʵ
νȫţ浶ǹĸаᲢۣǸаӵĲ࣬Ҳһǰ
ҩʦаͬס
ҵаӵĲԣûһæҲȻûа취Ӯ
аӾ˵ǿơ
ʶһ￡ƽ֪źһԾ徿ж
ûдֻ֡
ȻҩʦаѾûκλˡ
ϾϳǵλߣаͶ壬ĸʣ̫ˡ
ôҲûᡣ
￡ƽȴôΪ
ǼҼල֮ǰǵʱһᶼ˴ģϵġ
￡ƽ˵ӵϣԼһ˵
ֻҪ￡ƽܹɾؽźôһе⣬նӭж⡣
ֻҪܹźֻһΡ
аӵѡǣҲɱػܵӰ졣
ֻаӵѡֳֶҡҩʦаӲſܻһλᡣ
ҩʦаӵѡ˵ҲͼӰЧ
￡ƽźˡ
ҩʦаλĴߣٴͶɳȥ°ͷǻǺܼ
¶˾ĵ￡ƽͶҲûκεԥλĶŵѡʹԼеİصͶ˳
ݣ
ͶɲǣаӵϢѡǲɱüͷ
ʱѾβ
ҩʦаӵͶ￡ƽûͶ
һ꼶油ͶѲˣͶһ֡
Ҳһֶѡ
һ֣ĿǰΪֹҩʦаеͶ򣬶￡ƽɵġ
˵Ѿļޡ
ͶİҲάһʼ״̬
Ȼû뵽ǣ£￡ƽͶİٶҲ쵽˼¡
򼸺գ۾źǰ
ǰ4֧ݴ򣬵ҩʦаӵͶ￡ƽ·ȫ֪ηΪ
ǸɾİͶ˳ڵҪź
ôܻ٣
аӵСǣûа취⡣
Ȼûа취⣬ⲢǶͶϵ￡ƽȻ𾴡
Ϊ֣аҲ￡ƽˡ
ϾаӵС֮ǰõϢҩʦаӵͶ￡ƽ֮ǰӦܹ˵ġ
ȻаӵСǣƵس̶ȣ
ȻˣҲζҩʦаӵͶ￡ƽڲ۷״̬
£￡ƽͶİȻ˳ɫ
аӵСǣôܲȥ̾
Ƿǳ̾
ҩʦаԼСҲܹ衣
ÿһ￡ƽվͶǶ￡ƽıܵ
һûģһлᣡ
ҩʦаӵѡôοԼʱվڴϵź͵صɴ˫ۡ
ĺã
ⳡź״̬õ˼¡
֮ǰûйĸо񲻹ܰͶͶϸʲôı仯
ܹһ
׼˰ķ׼˻ӳʱ
źһ˳ȥ׼İݺݵĻ
ˣ
ХʵʵĴ˷İϣѰɾĴ˳ȥ
ȥȥźϴĪЦ⡣
ȻûȫɳȥźѾԤС
˸˵ĵ88֧ݴ
ʷһֻʣ5֧ݴĲࡣ
֮ǰκ˶û뵽ģźԼ
⻹˵ĵ5֧ݴͬһǰߵļ¼



048 ¼
ִȥˣ
ҩʦаӵѡ֣˳ľ޴ˡ
Щƽ첻µز£ƺʲô棬Ƕӵкǡ
ʱãС
ԾͶ֡
֮һҩʦаӵƣȫǶͶֵѧ
ҩʦаӵѡǣûа취ǰ״
ܣʵǵĴѾȫſˡ
ľ棬
ʵʵ˵Ѿȫǵƿء
ҩʦаӵѡ֣ڸаӱ֮ǰ϶Ѿ˸׼
ȷ׼
û취ԷаӣڸӶԾ֮ǰһЩĴ㣬㻵¡
ΪѾĴ㣬ϵı仯ȫһҲھʧ롣
Ҳ˷硣
ҩʦаӼලײصĻ˵ݿƷ
ֻҪԼʹô֮ĵ·ֻǲ
Ϊٵ͵ĵ·Ѿȥˡ
˷ǳ⣬ΪʲôҩʦаӵЩѡʱ͸蹷һ
Ǻȫ֪־Ϊ
Ҳıʧ
Ҫ֪һЩӺһЩгɼ˵ֱһ˼顣
ѡĵӵ
ӺгɼӣԼıֺͳɼһԤڡ
ûܹﵽԤڵĿ꣬Ŀ϶Ͳƽ
ڱС
ʱҲǷǳп˷硭

ǳ򵥣κһӵѡֶס
һ£ܱܲһ¡
˶֪100ֻ֣60ֵʱ򣬲ҪȥԹ
ΪķӰ顣
ʱӦ飬Ǻúһ룬40Ǵﶪģ
Ȼ󿴿ûлֲ
Ϊ״̬
˵ףܹмˣ
󲿷ʱ򣬸ߵʱȻߡ
ԡ
Ӧе
ҩʦаӵѡֲǲָǳĲãѾӰǽаӵı
Ҫ֪ںһҲζǻнĻᡣ
ҩʦаǰĸ˵ǸаӵıӦûһֱһ̲Ŷԡ
ڿҩʦаӵѡǣѾɥʧ˸аӼȥľĺͶ־
аӵı̫ɫˣ
ź5֧ݴ
ֱҩʦаӵѡۡ
ټаӣѾûмȥˡ
̨аӵ֧ǣ͵ûֹͣ
źûЩˣֱӷаӵϢ
аӵϢźͬõСӭӡ
ѽɣ
аϢСǣһ۾ͺŹһ
ܵ˾޴𺳡
˿аӵĶҩʦаӲ
аӽⳡĶҩʦаӣȫźıָˡ
аԼСȻ˲
ϾǶźû޵ġ
аӵС˵źȡ˶ô޵ĳɼаӵСǶΪȻġ
ΪǸźͬһ֧ǲŸźʵֲʲôĳ̶ȣ
ǳϦദаӵСԼỳɣźǲһͨࣿ
Ͼźϵı֣ʵ̫˷˼ˡ
ǺѽźͨϵһЩս˾
Ȼˡ
ʱаӵСȻеǳĿģź5֧ݴ
аӵСôܲģ
Ϊźϵĳɫ֣аӵѡǸһѡֲһǶڸּ¼Ƕġ
ͺź4֧ݴʱаӵСǾרоһ4֧ݴ򣬾ζʲô
ʵǷǳ˼ġ
ȻкüҪоһǾͻǳȵط֡
һѡҪôԺյսʱ˺ͣȱһɵġ
ź֮ǰ֮һֱûɼ˵ʵȲЩѡǡ
ҪûиĻᡣ
аӵʵʵ̫ǿˣӵʵǿԺкôҲл
Ϊаӵʵʵ̫ǿˣаӸִʱܹ׾ٵĽ֡
ܶ5֣7־ǰˡ
ıаӵĴǣܹվϴĻܹҲôࡣ
ⲻĻҪȫ±ݴ򣬸һɵ
ҲźԳû4֧ϱݴԭڡ
Щ4ݴı
ֻҪϸоһ£ͻᷢǻ϶ƾеĽű
˺óʱ䣬˼ʱ
ΪѡֵĻ࣬µĳɼŸԺա
һаӵѡ֣ζûа취˼Ტ۵ġ
ǸûôĻᡣ
źҲһ
źûôᣬվϴͶԾʱ
ȻҲͲôıݴ
˵ʵһ¡
аӵС˽µʱ򣬶ȻΪźⱲӿûа취ѡôԺյıݴˡ
ָһ
ΪаӵǿֱӱǸžˡ
ûа취顣
ѡֺศɵġ
źΪаӵԭ˺ܶļ¼
аʵǿźļ¼ҲƵôࡣ
ͬΪаӵĹϵΪаܸɾ±ʤǾʹ˸ԷսĻᡣ
ܹаǼ֧顣
һⶼͶּǿӡ
źҲûôᣬϵ±ݴ
˼ҿƵĺܺá
ǸʵҵаӴǸħپаӴаӸеͷ۵Ķ֣аӵĴߴûд򵽵5ֹ
һ֮Ǻ׾ͻᷢ֡
źôĲġ
ҲаӵСǶôϧ
źעҪ¼ˡ
һǶôʮȫʮ
Ľġ
аӵ֧ԼӵѡǣѾʵʱ
վڴϵźһˢǵ֪
аӵС֮ǰûԤ뵽ġ
ȻҲòһаӵĶ֣ҩʦаӡ
һаֿĽ㲻ҲЪˡ
ҩʦаӵѡȴͦ˹ûб
ΪûбаӲûǰаΪȵķ̫ǰ˱
ôźҲ5֧ݴ
ͺܺãǳ׽ִˣۿҲҪ½ⳡʤ
ʱź˱ݴ
5֧ݴ
һǰ޹ˣҲߵļ¼
ɣ
㣡
һܹһ¼Ѿոˡ⵹ãƼ¼Ҽˣ
аӵϢСЦݵĵ٩
źϹŵȻЦ⡣
Ҫ˵һǿ϶ƭ˵ġ
ʵǵĽźҲûж༤
״̬ãõԼЩˡ
񲻹ʲôܹɳȥһ
ʵǵ˵
ҩʦаӵͶ￡ƽûôˣźĶ￡ƽܹŽǰ10ġ
˵Ķ֣źÿһζֲŶ԰
Ͷ֣ҲûƵ˺ӳɡ
֪ôˡ
￡ƽʱź˱뺷ս
һͻԼļ¼
5֧ݴ
һźԼ֮ǰûиȥļ¼
ϵıȷ11:6
Ĳ໹˵ؼʱҩʦаӣѾɥʧ˸аӼȥľġ
עҪʧܡ
̨ϣϯ
԰־߸ʿѹѹԼѹñ
ʱˣλҲûаԼԴϴñӸժ
˿ԼЩкķ͡
Ϊ˵ϡ
ʿĿ⣬ֳһͣźϡ
¶źѾǳ˽⣬λ԰ļߣǱźıָľ޵ˡ
֮ǰҲû뵽źı־Ȼɫ̶ֳȡ
֧ݴ
Ҳź˵ĵ88֧ݴ
ԭʷһһξ룬ô׷ϡ
ڣߵĲֻʣ5֧
ûʲô⣬źΪʷһˣϾǰ϶¶ˡ
Ǹ˼ļһ
ۼ֤ʷĸо̨ϵЩԳߣԼֳߣسС
ǿǰһУоԼͺһ
ʵ




049 ʷʫź
5֧ݴֳķ11:6
ǲôĹڣֳֻΪ˿֡
ҲܹԵĿ֮ǰֺлҩʦаӣʱѾɥʧԼе
ǵѡȻڽ߾ȫرţ֧ӵľѾûˡ
˱ʱ̡
վϴģЩҩʦаӵĴǡ
ȻԸаӼȥĺ׳־
Ǹ߸߾۾ɵøͭһƺֻҪɹǾܸĴɳȥһ
ҩʦаӵļලײأڽ̵ѡⷽǺֵġ
֮Իô˵ɲ̵˼Ĵߡ
ҩʦаǼ꼶ĴߣϵȷǲŻ硣
ǹ⿿ǣҩʦаҲûпܴﵽּĸ߶ȡ
ѡֵı֣ͬ
Ҫ֪ںײؼҩʦа֮ǰҩʦаӿɲʲôţǿӶ㲻ϡ
һֻȽоӡ
ʮǿˮ׼
˵е㾺Ҫ˵кǿʵǾеԹʵˡ
ھѡֵʱǷǳԿġ
ǿȪѡӵʱһ㶼ʲôӡ
ҩʦеӾ͸˵ˡ
ӵĸʣֱ΢΢ݡ
һƾѾĸɾҩʦае
￡ƽͬһЩѡ֣Ҫ˵ĻǱʵǳһ㡣
ȻһȺˣںײصĽ̵£ϵıѾȦɵ㡣
رʱ򣬼ѾԸЩӵѡ࿹ˡ
Ȼ΢ѷɫһ㡣
ǸǼҩʦаλµİͷࡣ
Ҳڹԡ
һĺλ֣߱ȻƲ㣬Ҳǿﵽ˺ϸĳ̶ȡ
һȺֲôǿˣںײصļල£ɳΪ˿Ըȫ࿹Ĵڡ
֮ǰǵĶаӣҩʦаλЩǣҲһöû𵽡
Ȼǲûܹ°ͷҲаȺϳͶ֣˲ٵѹ
ǵͶ
ΪǵŬаӵĽҲô˳
аҲôͶ4֡
Ҫ֪а֮ǰѾܾûڱˡ
ⳡҩʦаѾûʲôᣬȻԺ
ڱУǿĸһˣ
Ƕô˲ı֡
ȻҩʦаӵλǣûΪĳɼ԰
ǻǸ߸߾ͼɳȥ
Ҳ̫ࡣ
ֻҪܹ°ͺá
ֻҪܹ֧򣬴߾ܻصλ
Ҫ֪ҩʦаӽǰԼߵģȫŲλ
оڵڶ֮󣬻
ֻҪֵܹЩѡϳҩʦаӵѡǼţǾͻлᡣ
ҩʦаӵһЩ֧ߣȻû˵ҲƵ뷨
ʱȻų롣
ȻаҲǵë
аӵС˵ǵѡ־ʵ̫ˡ
ҪֱҪ̫ס
аиرҰ֣ȫԼͬǰƶ
ķʽʾģͬʱҲΪ˸ҩʦаӵĴѹ
аӵѡǡȫʵжҩʦаӵѡֱ
ҪԵĶ֣ɲֻаӵͶٴһˡ
аӵرϵ
ӴɳЩҲҲԲ򴩹ȥ
Ȼĳ̶ֳҩʦаӵѡ֡
ǵѡͶʱƵƵаӵС顣
ĳԥ
ʵûа취ȷаӵѡֻʲô
ҩʦаӵѡԥ˲䣬аӵͶٴԥĽԼİͶ˳
ⳡΪѹҩʦаӵĴߣаӵͶٴѾͶ˽
߼˵һͶܹͶô϶Ѿӽ˿ή
Ͷİ򣬲ͶٶȻͶ϶ҲܵشӰ졣
Ȼ񲢷ˡ
аӵͶٴͺһ֪ƣΪĹ
Ͷİ֮ǰǵû˿
ǿˣ
ҩʦаЩҪɳȥĴǣǳĲӦ
ǿӶԼе߾ȫҪɳȥ
ȻôŬǻӰٶжô죬Ҳǵľжǿ
ʼնûܹ
ֻһһĿŰɫԼǰɹȥ
һ
аӵͶٴͶİͺϢһ
ʴӡ
ҩʦаӵĴǣǱֵ׶԰Сһ
վվˡ
̨Щаӵ˶֧ǣĳϲĲˡ
Ƿǳϲڵĸо
ҩʦааӵ֧߿˵֧ӵĲࡣ
ѾȲҪ͵3ˡ
ȻʱҩʦаӵĴߣϹèһİ˳ȥ
ƹ
ɫ򱻴ɳȥһɲǣҩʦаӵϢֱӴ˻
ǵѡּòˡ
ΪζҪõĻᣬҽϳĴ߻ǵھŰ
һп
ҩʦаӵѡ֣оŮûǵʱ
һýӰɱǿűɵİֱӽӵ
и̫磬׳գ
ֳһڽӵһʱ򣬻ԼͬһҵСѧܡ
ѵٴϹŵȻЦݡ
ǰһĻ˿ȣͺһУԤϵһģһ
Ԥϵ˰ӴɳȥķҲԤϵ˲ֳһһһ
֣
һİаӻʤա
˫ıȷ11:6
аȻ㲻ϴȫʤҲӮʲô
ÿ̨Щаӵ֧ߣܵޱȾ޴ܡ
ǱˣǺźҲûֹͣ
̨쳹
̨ЩаӱļǣɱؽԼĿٶȷŵźϡ
аӸɾ˱ʤ̨Щаӵ֧ߣȻ
аʤһɲǣźûʲôϵ
ӦаӵͶ壬Լӵλֲֳһ
Ϊλѡֵĳɫ֣аӲû±ʤ
սҩʦаķˡ
ǰ£̨Щаӵ˶֧ǣѵӦúͶٴ
ǲȥٴ֣ҲӦúźɡ
Щ⡣
˵ⳡĽ˵ԱȴоĳȻ
5֧ݴݣźֳһλǰ޹˵ѡ֣
õķǳħԡ
Ҳֳ˻ź֮ǰЩ˿ֱ˼ļ¼
аӵͶźֻҪվ֮ϣ˵ĸо˵ĳȡ
־ͺӵħһ㡣
ֻҪǰһļ¼ں档
౾ݴˡ
౾ݴˡ
ĿǰΪֹͶͶٵˡ

еĳɼ˵аӶӳźһλô͵ѡ֡
ֻҪվϣ򳡵һλã˵ĸо޽ġ
֮ǰǷǳģźĳޡ
ֽȫһûа취¶
ϾźĳɼҶĿõģ˵źǵ1ˣ˭ܹź֮أ
þǰȽʱֵĻ˵
źƵڶ˭ָҳƵһ
£ͨȻźѹơ
ǲԸźǼ԰ʷһˡ
źϵı֣Լĸս
Ѿǰ޹˵ĳ̶ȡ
Խʷһıݴ֮ǰȻԸϡ
ǽⳡԺ󣬲֮ǰźĿ˳۵ˣ¶ûа취˵ʲô
ʱźûг93֧ݴ
Ѿ88֧
ʷ¼ֻ5֧
аչֳʵźչֳ״̬
ԽѾȻ顣
ͿаܹһźʲôʱԽ
ʱźѾױȵĴڡ
ǿ˳۵Ҳòϡ
ð߸ʿĻ˵źעʷʫ
ҲһʷʫĻ
źض·ǳ貵һʡ
ֻҪܹһ㣬аЩ˶֧ߵķӦҲͲˡ
վǵ˼⣬ǵȻѡź
ΪֻҪźôаעս޲ʤ
ͽҩʦаӵı֮Եʵҵ԰ϣЩȫǿ
аҲһܹ˵ʤ
һᡣ


050 㾿˶ʵ
аӸҩʦаӵıԺ
һǳǿҩʦаӣǵѡֿˣһ޵ϡﻩġ
֮ǰѾһ԰԰ļ԰Ǻܴġ
ҩʦаӵѡһֱԼܹļ԰ϵǳ
꼶ѡ˵Ѿˡ
ⳡԺҲζҲûǰ԰ʸ
ֳ޵ģֻҩʦа꼶ѡ֣һ꼶ѡͬ޵÷ǳҡ
˵аӣûʲôö˵ġ
ȫôඥڸаӴĹУܹսʤаӵģһﻹûгֹ
Ҳ˵ȥ쿪ʼаӻûκһʽУֻܹ
Ҳŵ
ʲôĶֶܹаӣҲͲưȫüΣӰˡ
ҩʦаûдӮаӣͬھ˿ⶼһ¶
෴ҩʦаӴаӣսаӳưȫľͷ
ǲǻʵĴš
ֳͨͨҪɵۣ治֪жټ߶ɷá
ڵ
аӮøɾ䣬ҩʦаڸаӴĹУҲչֳ˷ͬһʵ
˫ıȷ11:6
ȷҲ˵ܶˡ
аڸӱĹУ϶5ǰҲϵ߾֡
ȫ˫ȷֻûкܴġ
ҩʦаΨһһ
Ȼô˵ܲرá
ʵϣҩʦаȫûĵġ
ԸеԺ
ϾܹаӴӵӣȫָ
Ϊոĺӣҩʦаܹӵ˳ɫı֣ѾǷǳǳѵõһˡ
˶ܹõ
ô˵ҩʦаӱֳĶ־ʵԤеĻҪǿ
ڽⳡ֮ǰܶ˶Ԥ⣬Ϊаĵ1Ķ֣ҩʦаӸЩӵı֣϶ͬն
ǻڱĹУа첻С鷳
ʵҲȷˡ
аӸҩʦаӽֵĹУҩʦаӵı֣ȷаû뵽ĵط
һ
нԭ򣬵Ҳٲҩʦаѡǵĳɫ֡
ҩʦаӵѡǣһ
ǵȻǳһ㡣
Ҫ˵аӵ˽⣬ҩʦаӼȲϵʵҵ;ħپаӡ
ϾаϵԩҶͷ
ҩʦаֻһ⡣
ҩʦаӶаӵ˽⣬Ҳͱ֧ӱֻǿ
ǵȻǳܹаӴӣܹ±ݴô֡
Щ˵ѾһǸеޱ˷ܵˡ
ҩʦаӵѡҪ˵㣬Ƕеš
ϾڸаӴĹУҩʦаӵѡĻǴ԰
Ҫ԰ͱҪӮаӲС
ûһ㣬ҩʦаӵѡ־Ͳ˷ܡ
Ȼ˷ܣҲôġ
Ͼ͹ʵţҩʦаӵѡֲֻаĹ
ܹǳһġ
ҩʦаӵѡֻǿˡ
Щһʲôÿ޵ģ
Сǵı֣ҩʦаӵͶ￡ƽʮֲ
һĺӲһҩʦаϵսͬСɣӵѡʵûô꼶
ǵĺѡֶǶ꼶˴һ꼶
ļʧѡȻġ
ӣҩʦаӣָⷽ϶Ҫٺܶࡣ
Ͼ꼶ѡռ٣Ҳζǵѡָô˺ѷΡ
Ժ취Ӯͺˡ
￡ƽŬͷԼ۾ˮ
ʵǵĽʱ￡ƽǷǳʵġ
һķǳңźԾȻһζûܹź
ܹ΢һܹаӵİĶӳź
ϵĽʲӡ
ҩʦаûܹаӣ˫ķҲô
￡ƽﲻ
ȻĻǰա
ôһûа취ĵġ
Ǿ꼶Ҳû˻ͷ·Ҳû˻ᡣ
ûа취ȥ԰ˡ
￡ƽǶôҩʦаߵȺСһܶȥ
һǰ԰һаӣܵʵҵ
ź
ʱûа취ģҲעûа취ٻصǰ
ֻ뿪ԺĬĬףҩʦаӡ
ҲΪ뷨￡ƽȥЩһ꼶ѧǡ
Ҳʵڸ㲻ףЩСѧǿԭ򾿾ʲô
ѵ⣬ҩʦаڵԣ꼶ѡȫûеĵز
ҩʦаעûлˣɲһ
ʱаӵͶ֣ʵ϶øӼǿ
Ǹʱȫ1˵ĹźԼһҲЩˡ
Ҳ׷뿪ӡ
аջʵʵҵаҲһģһʵҵаӵĺԳɹΪ׵Щѡ֡
ҲѾ꼶ˡ
֮Ҳͬûа취ڶ
Ǹʱ򣬺ǵĻˡ
ֻǺܿϧһ￡ƽûа취ˡ
ѧ
һĨ۾ˮһ߶￡ƽ
￡ƽ֪ҩʦаЩһ꼶ѡ֮Կ޵ϡﻩʵΪԼ
ȫΪ￡ƽ
ҩʦаܹĳɾͣԭкܶࡣ
жԭһǾԲܱġ
Ǿ￡ƽĴڡ
ľҳ̶ȣԶԶĳ˺ײ֮ǰԤڡ
ܹע̶ȣͬ˺ײصԤϡ
ܺԼЩѡ֣ſֲĴʵԼǿѧϰ
Ǻʶǳ͵ѡ֡
ܷϡ
˳ɫĺкûгɫѵİͶֵİ
ǻǺѴɼ
ҩʦаӵеĳɼаԼưԹ԰ĵʵҵ
˲һǰ
Ͼ컹Ǵ죬԰ĹھǼ԰Ĺھ
ھǷͬġ
аӺ͵ʵҵ˵Ҳɽ
ֻҪֻбȽϣҩʦаѡһЩıȽ϶
ôӵеĳɼǲġ
Ǵ˴԰ڴ԰ϴ4ǿ
ǿȫǿ
ҩʦаΪɫѡֺУܹ֮ȫҲ＾԰ıֱ֣ӵĹϵ
԰һħĵط
˵ҩʦаӵĸ֮ãǵļ԰֮á
ʧܡ
һУ벻һλ꼶ѧ￡ƽİ
Ϊ￡ƽһλͶִڣǲֹܹʧ֡
ȻĻҩʦаչֳͬһĽҲⲻܵ³
ûа취ĵġ
ҲΪԭҩʦаһ꼶ѡַǳ￡ƽ
ʶ￡ƽûа취ǼսȥʱҩʦаЩһ꼶ѡ֣޵úġ
һֱֻӻྴʱҩʦаѡ۾ˮûܹɾ
Ǻۿĵĸаӵѡǻྴ
лָ̣
лָ̣
ΪͬһС飬²ͬһ֧飬֧ӵѡ֮ٻһЩġ
úк˵
˶źϵʽżҲᷢһѶ
ϵڣ˵ԺаӵСǣӦ΢οһ¶֡
аӵСҩʦаѡ֣ȴоԼûа취ڡ
Ҫ˵ҩʦаӵЩѡָҲûʲô̫Ĳͬ
ⳡ˫ʹԼĻаӼʤһѡ
аӵѡʱԵ̫ɪ
ǶԶֲ̫𾴡
ʵǵĽʵҵ;ħپаӱ
ҩʦаӵѵȷ΢ƣһ
ҪǶԱȵĹϵ
Ҫ˵ҩʦаӵʵǷȫҲǿȦɵġ
аӵСǾԲС
˵аӵСûڣ˫Ľǿʼˡ
ڽģҩʦаӵͶ￡ƽ
ϵĶаӵĵİź
һ⣬𣿡
￡ƽĿֿĿźϿʵ
ԶԷֿźоԼûа취ܾ
˵
ոڸҶԾʱԼٵʵ120%100%ֻ80%أ



051 ھԤˣ
￡ƽĻ֧еС飬ȫɴ۾
ҩʦаӵѡ֣ǳȤ
аԼС飬ͬǳ档
ȫһź
ҩʦаӵͶ￡ƽʱϾ˶ٵʵ120%80%
֮ǰӶִʱаӵѡֿܻûô档
ǽⳡһڸҩʦаӵͶ￡ƽֵĹУаӵѡǣܹԸоǽĶӳ֮ǰһ
źڴϵı֣ӵѡ˵ֱϵ
ƺܣ
ֻҪվ򳡣û˵⡣
аӵСΪźĶѣǵָд϶Ҫ
ô
аӵСҲǳһ㣬źǿĲ̫ࡣ
ΪѣǷǳźһˣ
ֻǣźϵı֣˸ɫһѡ
ô
츳˶ˡ
ǰаӵ֧ԼԼѡ֣飬ܹĽ͡
ǽҩʦаӵıźͶϸҩʦаͶ￡ƽĶԾ
ֱˢаѡǵۡ
ûκ˱аԼС飬˽ǵĶӳԼӵĵİ
￡ƽͶֶԾ¶ԷӱܣȫѡźӲӲ
źܹ±ݴĴһҲζѡ
֮ǰаӴƵıԷͶ֣ı֣ҲҩʦаӵͶ￡ƽࡣ
Ϊôı飬аӵ֧ߣԼԼСǣǳ׾ֱܷ
Щ֣źڶԸʱ򣬻ô
￡ƽ˵ȫ1˵źҲԲôɫıֲŶԡ
ǽźˡ
аӵѡôܲе棬ǷǳеҪ֪״̬µźӳٵʵ
źΧעӵĿ⣬ٸͷһ
û뵽ҩʦаӵͶ￡ƽʱ򣬵ֱ⡣
û뵽аԼߵЩС飬ôȤ
Ҳ֪Լӳ˶ʵ
ź仰ֳ˶еȻ
Ϊˣ˵źԼڸոյĶԾУչֳ˶ʵ
ôҪôжϺ⣿
ѵ˵аӵȫһźܹӵе򼼺ͼѾԶԶĳͬʱѡ֡
ڵһĳЩʶ
ЩӶ
ź֪ЩѡϷ
Ȼ֪ˣźҲ⡣
Ĳ
Լڸ￡ƽԾĹУʹ˶ʵ
ƲźԼ
ѡ֣ҵһʵݴʣ⡣
źԼʲôĻشܹǰĶֺԼĶ⡣
ٷ֮Ҳ˵ҿԸ㣬ҶԴÿһģҲȫԸġ
ź֣µ˵
ҩʦаӵЩѡǣźĻشԺɫԺÿ˲١
аӣҩʦаӵѡ˵һûа취顣
˫Ĳ࣬ȱȷֱֵĻҪߡ
һ㣬ҩʦаӵѡѵ
ǵȻǳ
Լһ£˵˵Ǿһˡ
ҩʦаӵѡǿɲϣʱźԼۡ
ϾһθźԾˡ
Ҳζյۡ
ȵһļӵȫһ˳ƺŵźҲ뿪а
ǸʱҩʦаҪźʵҲֻеְҵӲпܡ
ǳĻش￡ƽ⡣
źаӵСһ뿪򳡣ص˸ҡ
źаЩѡ뿪Ӱ
ҩʦаӵͶ￡ƽþõעźаЩѡǵıӰ
۾¶˼ɫ
ʱҩʦаӵļලײأ￡ƽǰ
˵ǲҲûصȥ·ˡ
һ˵˱ʤӿ϶Ҫ
ǶʤߵĽء
Ҫ̨ܿϹڵĻף
Ϊʧܵһ
ҩʦаӷǸӦ뿪򳡵ӡ
ȴжаӵĺ档
аӱ鱨ĸҲӹ
Ȼ˵аӦúߡ
аڸҩʦаӵһˡ
ҩʦаڽⳡԺǾѾ̭ˡ
ڽʱҩʦаѾûκεĻᣬҲûκεʽҪ
аӣ˽ס
ҲζţǼھʵҵаͷ
а˵ǵǰҪĹ
ֻҪʱ䣬аӵСǣȻϣѸʱ䣬оԼĶ֣ǷܹǵĻ
˵ܹڵĻܹҲ˶ʱ䣬ǶаӵС˵Ѿûа취ܵݳΪˡ
аӵС˵
죬ҪھĳɾͣҪԲȫŵս
ЩȫţаӶԣȴÿһǹĶ֡
ЩȫŵʱаҪСһ㡣
ҲֻҪСһͺã
аӵС˵ֻҪСĽһ㣬Ͻ;Բȫš
ܹаӵɶֵĶ飬ʵҲ֧Ӷѡ
һͷʵҵаӣ
һǾħپаӡ
аӵС˵ƺҲֻ㹻ķԸаӹƽĽ
ЩȫţҲڱУаӵѡһС鷳ѡ
ͲΪǡ
аӵСǣ֮Աֵôȡ
ҪΪаӽҪԵĶ֣ǡþǷǳӵ֮һ
ʵҵаӡ
ǶаӵС˵Ƕڵʵҵаӵѡ˵
ǶǷǳ˵ġ
֮ǰ̭׶Σ֧ûǰײһ
֧ǰˣǵʯһҴ򣬱ĵƿ϶ͱ¶ˡ
ѡֵսҲܵӰ졣
ֻ֧ܹõó֣ôǴôңҲν
ϾˣҲ׾ٵԷ
һ
֧ʵǿȫ⣬Ի
˵Ȫɿ׵ȵȡ
ȻҪĻǳҩʦаӣԼǵ϶ͷд߰ӡ
֧ӵʵǿʲôĳ̶ȣ
Ҳǳ
˴֮ǰаӺ͵ʵҵаṷ̂ҩʦаӺд߰ӡ
ô̭˴Ժʣµ֧ӣȥдߺҩʦаӣֿ¾ͷǳĲˡ
Ȼ100%
ýֺ׸Ҳ֪ҪǳаӺ͵ʵҵаӣ﷭ĸʣߵʲô̶ȣ
ڲпĳ档
а˳˳ˮش˾ʵҵаҲɱ˾
֧飬ջھͷ
˵һμӰд߰ӡ
ڸʵҵаӴĹУҲչֳ˷ͬһʵ
ǼҵͶùʥԵʵҵаӵĴߣȻӲĳס˺ü֣ûж֡
аӵСһֱǳע⵾ʵҵаӡ
֪˵ʵҵа±ʤʱаӵСصͬʱҲĬĬһ
аӵС˵ʵҵаܹոײһ
ȻĽ
׼д߰ӻʤ
ĻаӵСǷҪ
Ϊ
һܹܵʵҵаӵдߣһԿƵʵҵаӴߵùʤ
аӵС˵ǼȲ˽⣬ҲѶԸ
аӵС뿪ʱ򣬲ϵģ˵ʵҵаӵѡ֡
ЩһȻǱˣ
ûߵļǣע⵽һ֮󣬶ʱѾͷ׼֧ӵˡ
Ȼžһ㡭
Ƕڽ飬ȻǳȤ
ʵҵаӵѡǣаӵСǳԺҲһ
ǵͶֳɹǴߵаСǵǰаӵС¶õЦݡ
һЦǰаӵСǸЦˡ
ʵڲ֪ɹʲôЦģ
кģ
ûϲ˳һҪ˵ھǾͲҪˣ԰ĹھѾԤˣ



052 ļ
аоյ˱ʤ
ⳡҩʦаӵѡȻԼĻȻûܹаӵͳΡ
û취аӵʵ˱뺷
˵ⳡ˭ǱΪڵѡ֣
Ǻʣ˱룬Ҳֻź
֧ݴ򣡣
ݣ֮᲻ᱻ˳Խ
ûκ֪
δʱܳʣҲԽԽڡ
һǰһֱΪʮļˡ
ǳ9.9룬9.8룬9.7ķˡ
±ݴҲпܻ
δĳһ죬һźƵѡ֣Ժճƣ6֧ݴ
ֿǴڵġ
аӵ֧ǣһҲϡ
ⲢӰף顣
˵֮пܳߣ룬аӵ֧ǿԱ֤һ㡣
źڽһı֣ǰ޹˵ġ
԰ʷ
еļ¼ȫ飬Ҳûκѡ֣һ¹5֧ݴ
źִһԼļ¼
аӵ֧ǣôܲ˷ܣ
аӵ֧Ǹеǳ˷ܣֳЩǣʱҲѾȫ۾
аӵıֳɫһ㣬ڶЩ˵ʲô顣
źֳɫͬˡ
аӵźѡ֡
Ȼֵôɫ
⻹ǳЩǵԤϡ
Ͼڽⳡ˭ܹ뵽ź5δȻ5֧ݴ
ǰ޹ˣ
ǰ޹ˡ
˳ɫźʱվڴϵʱ򣬾ģ
Լ¼ʲôĿ
δ򲻴㳬Խ
ЩǶǳĺ档
źֳܹشǣôǵȻǳĿġ
źֳûа취ǻشֻҪźǵĲɷãҲԼȥ롣
ȵаӵѡǴ֮ЩǾ͸ᵽζèһĸаӵѡֺ档
аЩѡϴ֮ǰš
ЩļȻû뵽˻ȵǡ
ԵʵҵаӵЩѡǣǵȫ̹ע˽ⳡ
ȵԺҲûѡ뿪ֱаӵѡ֡
ԭҪֱӹɷõЩǣǳǵѡͣ½Ų
Ѿˡ
˵ļʼԺӿֳ˲ٵĹ¡
ܶԺҲֵ
ҪĿǰΪֹеıĶоա
ΪײĶ飬ײһ
֧ӾаӸĵʵҵаӡ
֧ӵԨԴ֮֪Ҫǰ׷ˡ
͵ǰ˵
֮ҲǴìܺͳͻġ
Ϊһ㣬Ҳ꼶֮
ǰûκʵġ
һΪѡȥаӣѡ־ȫ1˵ź
˵һΪɫ塣
ǿͬưԹȫĵʵҵаˡ
ڰѵʵҵаӵ꼶ѡϳҲ˸е𾪵ġ
ɹ׺ӣ˹ɽ½
ôȫѡ֣Ȼ漣һľۼͬһ֧
Ҳѹڴ԰ϳưȫˡ
Ȼһ꣬ʵҵаӣÿаӵʱԵ÷ǳùڸаӾĹУûܹռκεıˡ
һʵɵġ
һҲǵʵҵаĽ
ꡣ
ʵҵаӵļලѡȻѾ¶˾ģʱӱܿаӵͻ
Ѿʤеϣȫļһˡ
Ӯˣǰȡưȫ
ˣҲҪȫԸ
ӣԼ
ǰ꣬ʵҵаڸаӽֵʱ򣬿ûдơ
Ժĵ1νУǻռѹơ
ʵҵаҲǴ쿪ʼһ·նɱ԰
ճưȫ
ʵҵаӵеѡŶӣһȱΪõġ
ǵùаӣǵù˽Ҳһ졣
ʵҵаȡõĳɾͣ㲻ûҪӻԻ͡
аͷԽԽͣǶǰǸǳȷжҲ˻ɡ
ҪΪаһսʵ̫뺷ˣ
ʲôĶ֣
Ҳʲôӣ
аӣƺ׾ٵսʤԷ±ʤ
ǵı־ˣ޵У
һЩаӵ֧ߣԼһЩаӱķ˿
ڿаıԺǵԺУȻؾͻð뷨
ӵǿʵаӣΪĵģڵ꼶һѡ֡
ѵӦа磬Ϊɫһ
һа꼶ѡֶ˭
źһҲֳһݣǰ԰
Ȼλѡ֣ʵҵаӵѡֱ΢ôһĲࡣ
һĲҪ
аǰλѡ֣ǱȵʵҵаӵѡֻҪá
ȫһͶֳƺŵĳɹ
аӵźҲûκεƣҪ֪ź˶ϵȫһˡ
Ǹʱ򣬿ʼָ֧һѡֵĶ飬Ͷһ
һֵ֧ʵҵаӣһ֧аӡ
֧Ͷ֮ǰ֧ӵķ˿֧߾ȴһܡ
Ȼϡ
˫ѽѷ֣һʱ˭ҲûܹռѹԵϷ硣
Ҳʱ֧Ӽͷˡ
һξ֮ĴҲȻҡ
ܵʵҵаӵѡжôֻҪľȻаӡ
ôǵһŶӵı¾Ҫˡ
Ȼͬġ
аһζԾǲûа취ᵾʵҵаԼıҲҪø˲С
ǿ֧ӵѡһͷʱǵ۾û뿪
žš
ۼһ֧ѡ֣ͺȫûвһ
аӵСǣԴ˳ɹ˵ǷԺ󣬾͸оԼҪըˡ
ڵȫǰɣ
аӵСʵڲ벻ͨɹô
ռѹԵƣǴӳɹȴаӲսһ
аӵСǣ͸оԼڷŭС粻ϵӿ
аӵСǣûбСɵ
ջǿסԼ
аӵСǿסԼԺǲԼͬؽԼĿԼҵĶӳźϡ
£аѡֳ˵ǲġ
ҪɹĻǱӵĶӳźһҲС
źûпڣһҲ˹ȥ
ǾĿԴˣ
ȻʵҵаѾԤ˹ھıôаӵСֻȥ
ϾаӵѡҲһԴӿʼμļаӵСǣʼվʹûΡ
аӵС˵Σڽ͵ķ롣
ǲܣҲûа취ܡ
аӵСվϷܶĿֻһǾǹھĹھǻҪ԰Ĺھ
ھаӳΪ˵ֻһ԰Ĺھѡ
аӵѡԼȫеҲԲܿǸھԼǰװߡ
źһҲشˣԼҲ˵ˣת׼Сһȥͳ
Ȼʱ򣬼Ƕųǹڶ˹
ԭֻҪɷһаӵѡֶѣڼȻʵҵаӵѡҲˡ
˳ƾһɷˡ
ոΪԶֻ֧ѡֽŵķΧ
ڳɹո˵ʲô
аӵѡ˵Щʲô
һ֪ġ
üǳĲ
Ȼ֮ǰûôھҪʳ
ҪǾǸϿ뿪
ʵҵаӵѡдֹ۵ģ˵С˿˹
˹ЩǷһӿʱԤе˲æкСǳߡ
ôܣ
źȡôĳɾ֮ͣǰ¶źаӵļߣûʮҲжʮ
֮ǰɷаӣڿʵҵаӵѡҲˡ
ǵ˷ܶȣһӾͱˡ
ʱܹõаӸʵҵаӵרãôǾȫԸֱ뽱ˡ
ϾĲɷݣɲκ˶ܹġ
ǿ͵ʵҵѡֵ񣬾ͺ񿴵˳Ʊһ


053 ӳ
ǵ۾·йһ
棬֪̽
ȲҪаӺ͵ʵҵаӵѡ֪Ҫ鱨
ڽܲɷõĹУ֧ӵѡܹһ
ǽ͸ˡ
עҪʧˡ
аӺ͵ʵҵаӵѡǣոһʱ򣬵ȷǻʮ㡣
ǵ߳ʱ֧ӵѡֶԴ˴˵̬ȣ˸180ȵĴת䡣
ޱȵĶӳɹʱһԱӡ
ǺܸܹаӷսΪڵĹھаӺҪԽĿꡣ
⻰ûʣûκε⡣
аӵѡǿɹȴ񿴹һ
ǵû⣬ǵļûгĻոǰҫ˵ҪԤھˡ
ѵǰһ
ոǸˣʣ϶ǳɹ
ǰԱһ˵Լǳڴаӽ֣Ҫаѧġ
ͬǳɹûд
Щѡ˵ǿǵѾ൱ˡ
Ҳûа취һ꼶ʱڡ
Ϊѡ֣δѡҪôΪְҵѡ֣ȥμְҵѡ㡣
Ҫôȥѧ
˵1ѶҪߵĶࡣ
ǵһǵڶѡѾ˸׶ΣǼӭԼ18ꡣ
ҲζѾǳˡ
˸еĿ׺òԼҪǫ顣
ǱҪѧϰյġ
а꼶ѡ֣ǰⷽþͷǳǶûв
һֱɹ
Ҫ֪аѡǵʵҵаӵͶֳɹȻĶֺ͵ˡ
һֱΪԷһˡ
ǼһԸ񣬼ֱ͸Сѧһ
ʲôϡ
ڣ֮ǰаӵСǣеǸСѧ
ٲȻѾһô
ҲѾˡ
ڽܲɷõʱҲһС
ĳɹаӵСĪоЩ
аС֮ǰԤ룬ʵҵаӵͶֳɹǸǰһģһԸ
аڸʵҵаӴʱ򡭡
ûа취ͻƣ
ȫԽƾͼƣȥóɹԸϵ㡣
ֻҪһõĺãаӺпתϵľơ
ǿڵĳɹԺаӵѡǣͻȻԼ֮ǰᶨ뷨˻ɡ
֮ǰΪԼԳɹ㣬ôһóɹս
ڿ²ô򵥡
ǰɹаСӡеĳɹֱˡ
аӵѡǶǳɣҪڵĳɹ֪ܹܲɹ
˵ɽ׸ıưɣɹ治һ
кϲȷʵ̫ˣаӵСǣܲȥ롣
ûеõԼҪĴ𰸣ҲûĵԼҪͼƬ
֧Ӷ˼ߵĲɷá
֧ӵѡڽܲɷõʱֵĶǳƣ˭ҲûпԷ˭Ҳûй̧ԼǾͺǳгֵܡ
Ǽǿ϶ô
ûа취
ڷ˼ĵʵҵаӣڼǻдЩʲôѾȫȤˡ
ʱѾע˼ľϡ
ֻǸϣ֧Ӳܹҵ㹻Ķȥָʤ
аӵСǳͳԺѡǵıֶô
֮ǰûôǡ
˳ɹԼߵı֣˳ɹһ档
аӵСǣͻȻһĪĸо
һθʵҵаͷʵҵаӸаӴĲԣѾ˱仯
Ҫ֪ǰʵҵаӵͶźʱ򣬴ûѡӱܹ
ŷ浶ǹĶԾ
֧ӵĲֺС
ܶ࿴֧ӱļߣԼһЩרҵʿ
ԵʵҵаӸаӵıԼļ⡣
ʵҵаڱʱ̫ʵˡ
ʵϣʵҵаӸа֮ķǳС
ڱĹУʵҵаӲôʵڣûѡаġ
ѡֱӱ͵ź
ôаӸʵҵаӵı¾Ҫдˡ
ǰаӵѡǣһ㲢ôġ
ǶԵʵҵаӵͶֳɹ㹻˽⡣
һļһ
Ҫӱܣ֮ǰаӴôӱˡ
ʱĵʵҵаѡӱܸźԾ˵100%һܹսʤ
ĿԣԻ͡
ڵĳɹ˵ĸоʵ̫ˡ
аӵСǣʮֵĲ
ǲȷʵҵаٴθаӶԾʱ򣬻᲻һģһѡ
źСǵã
һҲҵϣӳԿȰһСǡ
ԭаӵСѾȫ׼Ķ˭аӵСǶи
˵ڵĶ֣а֮ǰĲ²˵һģһ
а֮ǰͲ²⣬ھģ»ǵʵҵаӡ
ʵҲ֤յʵҵаӻʤаӻʦ
ʵҵаӸаӵıʵ̫ˣаӵСǣԵʵҵаӵѡ֣Ҳ֪֪׶
Ϊ˫̫˽˴ˡ
аӵСǣһʼʱûԷʲô仯
ʵҵаںʱͿʼаӣ˵Ϊ˽ⳡ׼
һ㣬аӵСҲ֪ġ
аӵСǲûн⣡
ΪҲһģһ顣
ϿаһֱŬԼʵ񲻿κӡ
ʵȴˡ
аҲһЩԵģԵͷĿ꣬ǵԩҵʵҵаӡ
Ϊһаӵѡͬȫ׼ϣǾԲʵҵаӵѡκεĻᣡ
аӵСúܺãǵľҲܴ
ϣԼԲĴ
ǸʵҵаӵѡѾϤˣ˽µĽһ£϶ԾԼڵӸСһսһ¡
ûа취Ϊһ̸ġ
аӵСǶȡʤľķǳ
˵ʵҵаӾ׼ı仯аӵС˵Ҳ㲻ʲô⡣
ϾǶڵʵҵаʵ̫˽ˡ
һʵҵаĲʲô仯аӵСǲΪԼ
һЩɱС
һЩаӵСǣ֮ǰıûмɱС
ҲֵòŲæ
ϾаӵѡǣһֱҲͬ顣
˫˵Ƶ¡
¹˭ֻδ֪
аӵСǣȻҲ˿Ĳη塣
һֱڣһֱɹı֡
аӵСľˣҲеͷˡ
ŵġ
ɹԸ˵£ȴǰ˺ܶࡣ
һҪźš
аӵѡ˵ҲһԤϵźš
аӵѡǿʼ˼
᲻ΪǶԵʵҵаӵѡ̫˽ˣǶһЩ鶼ʧȥ˾衣
ΪʵҵаӾʵҵаӵͶ־ԭ
аӵСǣҲǻ鱨׼
һ˼ұأ
ͺڵĳɹܼ߲ɷõʱʵʵ
϶Ծʱ˼һʶԼ֮ǰ⣬ǰӲա
аӵСɵۣ
ǵСǣڱԺûϢ
а֮ǰĹμѡ֣֮ûбҪ
Ӧȫȫ׼ļ
ʣһЩëƤС¶ʱԷŵһߡ
һЩûбҪѵͬڼëƤСµķ롣
Сǽȴһֱ
һҲеǳġ
ΪаӵĶӳźȴֲ֡
ˣҲвš
СĻҡźһ⡣
˭óɹķôء
ʱǹעصȴӦ÷ڳɹϡ
֮ǰıͶ160Ľˣ
֮ȥҽԺ
Ҳ֪ôˡ
ڳɹ쳣ƶаӵӰ죬ɸ
һֱʱ򣬽ű
Ѿûκ⣬ûдһ
ƽźĬĬһ
а˶ⶵĺܣ֮ǰ˹ԺѡСĵĲˡ
ļܲܲμӣ
Ҹһ߶
Ա֤＾ܵӰ졣
Ѿܺˡ


054 ˣǹھ
ƣӦòᡣ
ȵõϢĽͷǣϵı鶼ޱȳء
ǳصı飬Ѿ˵һС
аӵСǣһ鶼ò
аӵж
ö˵
а֮磬ӵۺʵ⣬һǳҪԭаӵɫͶ֡
ΪаɫͶִڡ
аΣյĸʣͺܵ͡
һͶ״̬ãԲ͡
Ͷͬʱ״̬ãԾͲˡ
аӵͶ֣Ȼһָľߡ
ǺʶȫͶ֡
ܹͶ160ĽŹٴ
κҪаӽֵӣҪ뷽跨ĶȹѹزС
ҪѹضȹκһС
Ͷ֣аӾͺ˫ա
ھĸʣȻҲ͸ߡ
һʲô⡣
ҲζаͶֻ֣ʣٴһˡ
аӵӰʵ̫ˡ
аӵСǶôԸܡ
ȳסģаӵͶ֣ٴ
˵Ӧѡġ
Ͼһ⣬аӶٴƵ̶ȣƱҪߡ
ϳͶĻҲԽࡣ
ٴûпЩֱҵ˽ʡ
ôˣòᱻһС˲ɣ
û£ҿԼͶġ
̷
Խķٴǵһû¶˿ĵЦݡ
Ҫľ־ͷ
ҹһȥ
аӵĶӳźһƢܺõˡ
£һ㶼ٲ֣Ҳָֻš
ܹȻһС¶
аӵͶٴҵ˵һ
Ȼŭź
Ѿĵˡ
ɣ
ٴͺĪίһŵĿź
ȳȥ֮㡣
źһԼĶͷоԼԴҪըˡ
ǲС
аӵĶӳƽٹ¶
ΪӵĶӳЩһҪġ
ô£೤ʱ䣿
˵ûעϢϢڡΪûйϵ
̬ȷǳִ֡
ȫմ˵Ļ죬Ҳζţ˵ļˡ
ļ԰ǰϳͶ
ƬԼල㲻ļ԰ڼ䣬վͶ
ȻǽԸܵġ
ԤҪãʻҪ֮ϡ
ÿ˵ʶһ
źͽܹͶ160ϡ
ô죬ͶĸȻ᲻ˡ
źûа취ϳͶ򣬾Ϊֵĸ첲󣬸ûа취ܳķɡ
ǻӰְҵְҵġ
Ȼźһ
˵ûӰ죬ֻӰĳܷΧ֮ڡ
Ժְҵӣֻ108ְҵ
ûа취顣
˵ҲֵĻͶ򣬶ǿͶ
ýóͶְҵʸûС
£ҪΪְҵѡ֣ͱĸ
רҵشǣԳѹ
ԼͶ
źԼͶ츳
ҪЩ߰ģʣµıǣרĿıģֻҪ׼øħپаһվͿˣ
źǳʲôĻܹаͶ֣ȼ־
ȻźĻԺ󣬽۾ֱ
ħپаӣͶֱڡ
аӵĽ˵ǼΪġ
ϣԸԷٱһ
԰ǳԾûй񫡣
лٶԾһΣһŹԷһúõĸԷһ
ǡ
˵ʲô
źһ֣סСѧҪ˵Ļ
֪ڵʲôûϵģҪӣƬԼලеѡ֣ҲҪҡ
ǰǼţѾǳ򶯽ˡ
źԼ̧ܵ˾޴Ĵ
ź
ǶаӵĶ˵ǶаԼС˵
һޱĴڡ
ֻҪаӣаӵСһܶ
ǾͲ䡣
аӵͨѡ֣ͶϵĽҲһģһ뷨
ź˵Ҫʱ򣬽ȫûа취ھܾ
źѧϳǵȷûɡ
ˣǿȫھ
źߵʱ򣬸һõЦݡ
ΪǸЦݵĴڣ·𶼱ɢˡ
Ϊźǰ֮
ʵϽҽԺʱޱȽŵġ
ҽжϣɣжһ
160Ժûа취ͶͶ
Ľˡ
⣬Ͷĸûô
ϢڵĽ⣬ҽΨһһ飬ǸƬԣע⽵Ͷ
ҪһͶ̫
֮ܶڸ׶ΣǺȡٴΪаӵˡ
ֻҪ˳ȹн׶ΣԺְҵӣϾѾˡ
ͶҲͲˡ
͵ǰ˵һͶʮ򣬻ǱȽΣյġ
ðͶ50ڡ
˽ź뿪￴ٴ
СȻܵ˾޴Ĵ˸˪һԴһ仰˵
СкҲûһ
źҡͷ
˵Եëʲôʱܸһģ
źɸֵ˵
ٴʵ̫ʡˡ
ؼˣ飬һĲûС
ôˣҾһ¶ѡ
ʮί˵
Լ˵ģ֮Եĵȥʽ
ֻǵҪһ½
ٴǲ֮ڵ΢ľϵ
ֹϵҲǳףֻҪһܿơ
160Ĺʵ̫Bugˡ
Ҳ˵ͶͶϵݱƴһʮӰ졣
ǿöָе
ȫΧܹͶɳȥĴߣָͷó
ҲζţֻҪվͶаӼܱ֤Լ֡
ϾָͷóĴߣͬһ֧ĸʣǿԺԲƵġ
һ㣬ûа취ġ
£ٴԼķʽȥ
˵Խĸġ
˾ûд
ٴûķʽʤ
Ϊаӵƣƾʵ
ֻҪʱ䳤һ㣬ĺѲϲͷԼ򵥣ֿСһ
ɵ𣿡
źû˵
ôˣ
ٴɲԡ
˿˹ǰ
ʦ
˹ļͺˮһӿ
Ȼ˹ǰû׿ڸ壬ٴҲͬٿ˹ǰ¶
Ŀ˹ǰǸоԼϵĵأԲϰ
ʵͻͽ
ڴʱȷΪаӹ˲С
ҲΪ˹ǰѡķʽһ·
ϰĺ˲
һˣʱȻҲûа취μӱˡ
пܣɥʧμӱĻᡣ
˹ǰ꣬Ͳһ㳹뿪򳡡
뵽ٴȫ¶һ亹
ҡ
µ˵
ѾˣϣΨһһΡ
˵Žô˵治һϡ
ٴô˵100%⡣
а꼶ͶֵԵǽⲻˡ
źԴҲΪ
ֻϣСһԼܹףҪֱ˴ӰɸĶ
ˣǿ
ڸٴʱźҲ˵һ
ϾҪʵҵаӱʱ֮һĽȴˡ
Ҫ֪аӵҪ֮һרΪ˶Ըʵҵ
񽵹һˡ
аӸʵҵаӵľƱҪǳĲۡ
ʱаӣҪľʿ
ҪаӵСǶţǵĶʲôаӶһʤߡ
Ϊ
ΪǵĶӳֽź
źӳһ֣аӵӰ컹Ǻܻġ
ڸʵҵаʽ֮ǰСûʲô
־ɳǵĿʼﱸţʵҵаӴⳡ
ʱ
һգ۵Ĺ򣬾֧ӱӡ
ʼǰ15ӡ
̨ϾѾ˹ڡ



055 
аӵСǣڽ˽ûа취μӱԺ
ǵĶ־ʢˣ
ʵҵаӣǵͶ֮һ⡣
аӵһ
㲻ʱп﷭ʵҵаӡ
аӵСȻҲһ㡣
˿ûη塣
෴ΪаӵСǣһоԼϵش
Ƕڽ̬ȣĳ̶ֳϷ˱仯
Сѵʱܻ׼ԵʵҵаսʱҲӲ
ΣĽаӶԣȻ㲻ʲô¡
ǰϦ
аڸʵҵаӱ֮ǰǵ׼ǳ֡
ʽʼǰͶ֮һĽ⣬аӵСǶֵʮ㡣
Ϊһܹõ
˵аӵСǣΪʲô˸ߵ׳־
аӵСԼҲ֪Ϊʲô
Ǿĸо
ϵĵˣζˡ
аӵСǷһڼ磬ʱҴĸо
ǵͶٴ
Ϊ˿Ĺϵû׼ϰҹ
˹⣬а֮С˵Щôġ
벻аôаӵСǣһƽ͵̬ܡ
ǲ̫˷硣
ܹƽĶԴ
죬аӵСǳͳ򳡡

ȻһаӵСǣڽ֮ǰǲ֪ġ
ǵ飬аӵСǵǰܵˡ
Ǹո´ͳʱǾͿһȺߣһӿ
Ǹ˲䣬аӵĲС飬ֱɵۡ
Ǻһ£⾿ʲô
аӸҩʦаӵİʱ
аӵСǣʵҵаӵСǾۼһ
Ǹʱ򣬼Ƕ֧ӵѡֱַ˲ɷõġ
ܹ߼ߵĻǴνܲɷõʱаӵСǺ͵ʵҵаӵѡǣѾǰǶ˵ˡ
Ǽɷá
аӵСҲԲ˵Ļ
ȻаӵСǣڸʵҵаӵѡǴⳡ֮ǰǶԻʤġ
ûбҪǰԼƵﲻǣ
ǿ͹
ȻаӵСǣԲԼԼơ
ڸʵҵаӵı֮ǰаӵСǲܸ͸¶Ϣġ
Ͼһأ
ȻôܲҲûƸ۵ơ
аӵСǣѾСˡٸʵҵаӵѡ֮ǰаӵСǣѾ׼
Ԥϵⳡܻ䡣
аӵСҲƸ۵׼
ĵһаӵСҲԻֳչһ޴ľϲ
ǻʵжֳ˱аӣô׾ܱĶ顣
ܵʲôʱǶ־һ̡
£аӵС˵ʲôĻҲûʲôϵ
㲻ǻܹԼƵǽǣƳĶ־
аӵСΪĶ־ѾǳǿˣȫûбҪĲԡ
һ˵Ļˣⳡ
аӵСǣƺҲϴˡ
⽫Ϊ۵㡣
ļǣаӵСʴӣֲȥ˵ʲô
ֻڼලͽǵı£Ҵ뿪ֳҸ·
ҸоЩһҪһ
аӵСڽԺ̸ոҪɷǵЩߣһµӡ
ǻֻһȺСආѣźԵء
һҲոЩ߿ź񣬾һЦĳ嶯
ЩǿźѾڿһˣҲڿһѡ֡
񿴳Ʊһ
ûκ˲ϲ
Щ˵źĿеĵλĸƱɡ
ֻҪܹõźרãЩǵԼıߵԼ־϶ܹõһʲƵӶ
⻹ֱ档
ֱ⣬ܹɷõźһֵļ档
Ǿǵ
аӸʵҵаʽײ֮ǰһõźרϡ
һǳ顣
κһȦﶼھ;ߵȦȻҲ⡣
˭Ҳûа취õźİ취ֻõˡ
ǲʣ϶ġ
ֻҪܹӵۣδǼԼλѡۣзǳķչ
Ƿǳҳϵġ
һԱһҵһһӡ
ⱻö˿Լҫ
ʱķչʱĽǵ뷨Ҳķı䡣
ǻ𣬵˺öµĸλְҵ۵飬ҲͲǰô˵ڡ
ֻҪ㹻á
Ҳȫ̸
ͺаӵĽϣԭڵ֧Ҳһǳĺš
մһյԭ
˵ҪһֱҪ֧һֱν
Ͻȴûô
ΪʵԼļලΣѡ뿪
Ȼ뿪ԺĴҲôֹۡ
ԭΪԼǳвŻϽ뿪ԼԭѧУԺҪҵһʵ¹ǲѣҪҵһݼලĹȴûôס
ʧҵ˺ܳʱ䡣
Ͻ䣬ҵѾ˲˵Ľ׶Ρ
ܹһǼල
ûа취һһӿ¶ֻܵͨˡ
ѡҪϽ꣬˵ԡ
ϾҪһһ˵Ļᡣ
Ļ᲻ô׳ֵģкӳֿȱС
ͨӣϽϡ
ںִ̹ϣǳĲ𾿾ʲô̶ȣ
ӸͨĲݸӣȫͲһ
һеĲݸӣڼ԰һˣȫţΪھ
ĹѪڣʵ鷢ĸʣǲڵġ
һϽȻͨӵļල
ΪͨԸûа취ʵ֡
Ȼԭ⣬һǳҪԭǾнˮ⡣
ϽķӣһǳɰСŮ
ǷŮǶǷǳҪǮġ
һͨӵļලͽܹǸõнˮ
ýֺ׸ǶҲ֪϶߲ȥ
ϽմӦаӣҲΪĿ͹ʵԭ
ķˣҪ
˵ڴﻹе
ֻӣϽҲֲ˶á
ϾǺͥҲûкʲ
ҲζţҪǮҵġ
аӲûиϽҪλãǼܲסаӿнˮߡ
ϽȻձ󣬵Ҳһֱš
⼸ԽԽࡣ
ͨĹ˾Ա۵
ЩǣĴ󻷾֮£ȻԽ
ǷǳԼʲô
ΪǲҪõźרá
˵Ϊʲôô
浱Ȼԭ򣬲Ϊľ
ҪΪǱߴ˴ϢźڸбҵԺֱӽˡ
ϢȻѾǱͱ˳ǻϾѾȷˡ
ǷǳҪڵһʱɷõź
ǺܿϧźûиĻᣬаҲ֮
ǻصңװ˳
Щ˵ǵǰҪϣõźרá
ǶаӵС˵Ҫ񣬿ɲǸЩǴţƤ
ȥԸʵҵаӣ
ֻµĸʵҵаⳡʤаӲܽ԰
ֻнʮжļ԰
аӵСǣŻԼսưȫΪһ޶֧顣
ԽӣԽͩС
£аӵСǣûʱ;ȥ˱Ķ
е˼˽ıϡ
ֳɽ˺
аӵСǺ͵ʵҵаӵѡǣվԺֳķΧǴﵽ˶㡣
˵Աؽ֧ܵӵԼ֧ӵѡ֡
˵ͦεġ
˵˵Ա֧гϵѡ֣ͨͨһ飬ûκ⡣
ֻЩѡ֣ʹˡ
ЩûôߵС飬ϷǳĲÿ
СǣҲû̫⡣
Ͼ˵ǵһλġ
ļ԰Ԥаӳսʵҵаӵıʽʼ



056 
аӸʵҵаӵı
֧ӵѡ֣ڴѾá
ڹȥǰʵҵаΪ˽ıһֱӱܸаӵ潻档
Ȼ˫϶֡
аӶ֧ʵҵаӵ˽⣬ȴ
ƺڰŵʵҵ
ľ
аӵС˵пܣǽҪҲѵһ
ڽⳡ֮ǰаͶ֮һĽΪ͵ԭ򣬲òʱ뿪Ͷ
ҲζţⳡаӵĽûа취ϳ
аӵӰǷǳ޴ġ
˵ƺڰŵʵҵ
аӵ֧ߣ캰ںŵʱر
ǰаӵ֧ߣ͵ʱҲǲġ
ֻǰЩаӴĶ飬ǵӣʵǲ
аӵ֧ҲҪȫվֻҪóһˣ1/3ˣͿŰԷ
ûıƴаӵ˶֧ҲǺȤ
Ϊ֧ǲòô
ʵǵ˵
ҪǱ֧ߺӣа̫ǿˡ
ȫ99%ӣⷽ涼û취Ǳȡ
аӵ֧ߣ̸ʱ򣬱ֵҲԺ
޵еĸоȻį
òϣָоĺá
Եʵҵаӵ֧ȴҲûа취֮ǰôɡ
Ϊ˼ҵʵҵаҲ֧ߣ˼ӵЩ֧ߣ˿аӵ֧߲
Ҫ֪аӿȫǵķ˿ڶȫصԡ
ɼˣʵҵаӵ֧ߺӣڸаӱȵʱҲ˿û·硣
֧ӵѡֻûü֣֧ӵӣȽ
âգֲĸо
湻̼ģ
аӵСǣڿʱҲǸпĲˡ
û뵽ʵҵаӵıȻݱӡ
ⳡǳ֣һаӵСѾԤϵˡ
ʵҵаӺ͹Ѽල׼ôá
ǶʤûҪ
аӵѡ֣ǾԲԸʧȥʤ
ǻҪ԰ھأôܹ
ʽʼаӽ
аӵȷߣȻӵĽֳһ
ڽⳡ֮ǰаӵСǾۼһ飬սʱ
аӵļලǳԥ
ҪҪźһ
ʵҵаӱǾͱҪԳɹ
ʵҵȫͶ֡
ȻаӵСǣʵҵаΪ˸ǵı׼˶ٵơ
һ㣬аӵСǻǺġ
ܵʵҵаǱߣǵսô仯
һǸı䲻˵ģǾǵͶֺͺģȻ꼶ͶֳɹΪ
ʵҵаӵͶֳɹаӱҪԣҪ⡣
аӷǳɹʵ
ֻҪǳɹվͶϣаӵĴߣҪӳɹ̫Ҳǲܵġ
ԭаӻܸԷƴһƴ
ٴ
а꼶Ͷ֣ǵһ˶ϳɹ
Ǽûκʤġ
˵аӣ꼶Ͷֲ㡣
ʵϣѾȫͶˡ
ֻǵʵҵаӵͶֳɹͶʵʵ̫ǿˡ
ٴͽóɹбȽϣҲԵĲ㡣
һ˲аӿɳˡ
ٴнս
Ҳþͱȳɹ
аӵѡ֣ʵַǳš
¸ɹԾʵҵаӱƴ
ܵʵҵаӵѡʲôƣаӵСȫţ±ʤģȻǡ
Ҳֻǡ
ڽһˣаӵͱ׵Ĵˡ
Ӱ쾿ж
ͳٴɹһһ
аӵСǶԼҵͶѾвСġ
Ǹɹ
֮Ĳ࣬ŵġ
аӵСǣܹӳɹµķޡ
ǱĹؼͿٴͶϵı֡
֡
аһʤߡ
ܹѶֿһȽС֣аʤĸҲС
һŲס
аӣͺп﷭
ڸʵҵаӱ֮ǰǵаڵƬԼල״Ԥϵġ
֮ǰ
ҪҪźڵһ
ڿаӸʵҵаȣаڸ棬ƺûʲôˡ
ȫݡ
˼ҵʵҵаͬǡ
ʵҵаӱаܹóеơ
ƺֻʣź
òϡ
аҾź
ƣˡ
ԵʵҵаӣźҲǿ
ȻɹٴҲơ
֧ӣϲ˶١
ҲΪԭƬԼලǳԥҪҪźһ
źһܹаӴǷǳԵġ
һĴߣиĻվϴ
ʵҵаӵĳɹһǳСӡ
ȥʱаӸʵҵаӽ֡
Ǹʱ򵾳ʵҵаҲȫûлʤϣ
ֻҪɹܿźԾпܾٶһ֡
ʱʵҵаӸа֮ķ࣬ǷǳСġʵҵаӣܹٶһֵġ
ôʤߣпܾͱɵʵҵаˡ
ȥһ·նճưȫġ
Ҳпǵʵҵаӡ
ȥʱôǳɹѡֵһꡣ
ʵҵаӵѡǣûпת̬ȣ
Ͷϵĳɹûпת̬ȣ
ƬԼලûа취ȷһ㡣
ûа취ȷһ£Ҳûа취źڵһ
ΪʵҵаӵѡͨˣɹѡźԾ
аӵĴɾ̫ˡ
ʵܺ⣬ΪʵҵаѡźԾĻ
źһǾͻֱӱź
ȻȫȫĶԸаѡ֡
£аӵȻҲȡӦֶΡ
˵ýϳĴźźصһݡ
źϵĻ龢ټаѡʵĻ
һĸʲ͡
ɼаܹһ㣬Ҳֻһֶѡ
˵һֵҲС
ǿǵаӽͶֻٴһ
Ҳζţⳡаջᶪٷ֣
һδ֪
˭Ҳ֪
аֻһ֣ôǽⳡҲûʲôϣˡ
аԸôǾֻóȫʵʵҵаѪƴ
ƬԼලͨһ֮ղûиıݡ
ƬԼල֪ôһᱻʵҵԡ
ϾаݣѾ˺ܳʱ䡣
ǼйĺŽ֣õһݡ
ʵҵаͰаӣǵĵһС
ôаӵĳݣʵҵаӵѡֿ϶оˣҲһ顣
Ѿȫ׼ں˿ӣ͵аӵСǣء
ƬԼලʹԭݡ
ôƺԡ
ͬ
ôҲǳԣ
аӵСǣ֮ǰȻܹһݴ¡
Ҳ˵Ƿǳʺǵġ
аϣҲڳ졣
аӵСǣѡִʱ
Ѿ˵ȫ׼
Ѿȫ׼аӣ֮ǰȫʱֲǿȦɵ㡣
˵Ƿǳ㡣
ǲһ·նеȫն£ճΪ԰İ
ԵʵҵаӣаȻѡݡ
ʵҵаӵѡǣһҪаӵСһ
̫ˣ
ô롣
аԼС飬ҲƵ뷨
ǵǽֻٴһͶֳų棬аӵСǣͬʵҵаһ
ǰ񣬽ӵλߡ
ֳ֣Сգݡ
ֻҪ˵һܹȥ°
аӾӭ÷ֵĻᡣ
ʵҵаӵͶֳɹǰһ
Ǿпȵ÷֡



057 źļ
һλֳ֣֣
аӵĵһߵǳ

аӵһĴֳ߲һԣֽ׶ӵȫһͶ֮Ƶĳɹ
ҲǺη塣
һ˫۾ݺݵĶųɹе߸߾
ƺֻҪɹİͶֳһͻ֮ƣеȥ
аµ1֧
ʵҵаӵѡ֣һֵķǳСġ
ǵ壬ǰˡ
аӵһĴֳ߲һʵҵаûκε
ǻǳء
ǵֳһͬһٶȣʵҵаӵѡ̴֣Ļᶼ
Ұ֣ȻѾǰˡ
ҲζţʵҵаӣԸðرֿյķա
Ҳֳһ̴Ļᡣ
湻ģ
ʵҵаڵڲֳһǶӵĽ
ó
Ϊ׼аӵⳡʵҵа׼˷ǳ࣬лһеļơ
ǾԼκε©
Ƕаӵ˽⣬ʵҵаҲȫ׼
ֻ
ϵĲֳһʶļԼհȡ
ʵҵаӵ뷨аӵС֮ǰѾµˡ
˸ʵҵаӱʱ򣬵ʵҵаЩѡǵı֣Ҳ֤а֮ǰĲ²⡣
ЩһȷʵѾƸ۵Ĵ㡣
֮ǰʵҵдߣܶ˶Ϊһ
ֻаӵѡֿһʵҵаҲûнԼȫʵչֳ
һеһС
ǳаӡ
ǵĿ꣬Ϊ˰аӸ
ò˵Ŀķǳΰ
ʵҵаӵЩѡǣҲпһ㡣
Ϊ˸˺ܶࡣ
ҵʵҵаЩѡǱӵŷͬһʵǱ
վڵʵҵаӵ⣬ʵҵаӵıûвӮĵ
ΪܹһѩǰܣҲΪܹɴļ԰Ŀꡣ
ʵҵаӣʵ̫ˡ
ֻ
ʵҵаӵЩһƺˣȫԸʵԶԷġ
ɲֻеʵҵԼ
аӵѡǣͬѾȫ׼
úüʶһ£ڵĳɹмＸɣ
ֳһ߸߾ڰɹ˲䣬͹ϳ֡
ƹ
ʵʵĴ˰ϡ
аӵϢԼ̨ϡ
ܶаӵ֧ߣʱ򶼼վ
ǼĻļ͵ߣ˷ܵĲˡ
ҲѹаӵСǣԼ̨Щ֧аӵ֧ǣֵ˵˷ܡ
ŵġ
ڽ꣬аԱ
һݰǶڵʵҵаӵѡ˵ֱ֮֡
пֱ÷֡
Ҽֳһûֱܹ·ǶаӵӰҲ
ֻҪڣҲζаݰߡ
ͬʱаһֵĴߣҲƽİźϡ
ݰ˵£źɹĶԾ
룬رĴ̼
չ㵾ʵҵаʹ˼ʹѡֱӱź
Ҳû취ȫ⡣
Ͼа֮ϳĴߣаӵĵһҲ
ݰߡ
־һҲ˵ֱϵڱ¶
ֺ£ôܴ
ڲֳһȥ˲䣬аϢѡ֣ǿ̨Щаӵ֧ߡ
ȫ档
Ǹһ˲䣬аӵ֧ǣѾʼ룬аȵ÷ֺǸôףˣ
Ȼ˴ֲǡ
ֳһɳȥһѹûɶԶͱ˸ֱ
Ǹ˽а׺ӡ
Ѵ֮ͽӵԼ
ž
֣
֣
֣
֣ؽ
˵ֳһȥ˲䣬аӵ˶֧ǻ˷ܡ
Щаӵ֧ǣᵽʲô
Сմе2ѡĻӰ
Ҳ;򣬾ͱɱˡ
ͬǵ2ӰȻ󱻽
ʵҵаֵʱ򣬿̨Щаӵ֧ǣƺѾô˵ˡ
û취
Щаӵ֧ǣû˵
֮ǰ°
Ϊֳһݡ
ΪаӵĽֳһܹ˳ݵĻôаӵͱ̻ˡ
ټϵİźаȵ÷֣ǰ϶ġ
ǽһУݺݵĴа֧ǵ
֮ǰΪʵҵаӵͶֳɹ
ȻĻһʼΪʲô᷸˴ʧ
ȵ1ֽ
аӵЩ˶֧ǣžȵط֡
ڵ1˶ôһ
ʵҵаӵͶֳɹȻ5򣬾ͽаǰĴߡ
ͶĹС
аӵ֧ǣûзֳɹͶκرĵط
ʵ
аӵ˶֧ǣòʼӡ
Ȼɹôһģ
˰죬Ҳû뵽
һ㣬аӵ˶֧Ƿǳġ
˵ʵҵаӵͶ֣һֱͶȥôҲͶ50
һ
һ㣬аӵСǿɹ񣬶ʼøӡ
ڱʵ¡
ԷȻܹ¶
ؽаӵСϳر
һ㣬аӵСѾǳˡ
ΨһҪĵľ塣
аӵСǣҲû뵽ǼҵͶٴڽⳡһʼʱ򣬱ֵľȻɫ
һʼͶʱ򣬱˹ҵݡ
Ҫ֪С˿˹ڵʵҵаӵĵλ൱ڲֳ
ݣɲаӵСǲġ
Σ棬1ͱ°ٴϲûκεľš
൱Į
ĮģаӵСǶΪǲǼҵͶֻˣ
ǲǱĳ֪ļһˣ
ȻĻǰһУͲͨòã
ʵȻˡ
ΪʲôͻȻͶô侲
û
ĽаȻʲô¡
ٴù򣬳ɹð׺Ӵƫ
аӵλֲֳһһʱ嵽˰㣬ȻһѰݡ
ݴһݡ
ǰһ޴ΣһаӾ˫ɱ
3ϳĴҲ⣬ܿͱˡ
˵ɹվͶϵʱ׾ٵ֡
аӵͶ壬ⷽҲ˿ûʾ
վͶԺͬѴ֮ͽ˵ʵҵаӵǰߡ
ȻڽֵĹУ΢ôһСС⣬Ҳ޹ش֡
Ľ
֧ӵͶ֣ȫΪ㡣
1ֱϵıȷ־Ȼ0:0
̨ϵ۷׷ס
֮ǰһֱΪаӸʢʵҵаӵıһ
˫ı϶ǳҡ
ڿ
֧ϵķӶȦɵ㣬ڸԷĹУҲչֳ˲׵򼼡
ܷϡ
ֻӣľʳ̶ȣ΢ôһ
Ƕ̫ˡ
Ҳ֪ʲôʱ·
аӵϢСŹڵʵҵаӵս
ʵҵаӵͶֳɹԼݸаӣСǷǳõĸо
аӵСں֮ǰ֪ʵҵаӵѡһֱһɾҪϸаӺúýһ
аӵСϼӷͬʱҲЩ⡣
ǿʵҵаѧӵǷǳǵġ
ܼ򵥡
ʵҵаӲѡаϹƽһ
ŵݣʵϾһЩʱЧݶѡ
аѡֵʵֲǹ̶ˣһֱάһ졣
ǻġ
ֻҪаӵѡֽˣôʵҵаõϣȻҲûκ塣
ʵҵаӱŰǰϣаӴ
ôаӵСǼԶԡ
ⳡӮˣ
аӵСúܺãʵҵаӵȴеаСǵԤϡ
ЩɵļһϸаӵѡǴʱȴչֳ˷ͬһʵ
аӵѡڸǽֵʱ򣬶ûܹռκεıˡ
ҪЩһ׼У



058 ͽ
źսɹ
һֱ˫ıȷ0:0
аǰĴߣûܹƳɹͶ
Ҳûܹ·
аӵͶٴ쿪ֵ״̬Ҳ
˼Ҵ˳ȥֳɹ˰
ҲӦԣһٰ˫ɱ
˵ʵҵаӵĽ
֧ӵĵ1ֱٲȻͳǸͶֵı
ű˵2ֵϰ롣
аӽ
1վϴˣովϴ˿̨Ͼ޴Ļ
ǸоеǻӭĳѡϳǻѾİͷ
ʵҵаӵѡַ֣ܵΧԺ󣬲ɱľ͵һ
Ǻɣ
׺
˵Ǹźͬһѡ֣ÿҪźԾʱ򣬵ʵҵаӵѡ֣ɱľͻã
еʱ
Ҳź֣ҽ˲ֹһΡ
ʵҵаӵСǣظƱ
ǸʱźѾֵķǳɫˣûе̶ֳȡ
ڵź
ʵҵаӵѡ֣ڸźϵʱðź⡣
ǵ꣬ڲ
ô˼飡
ʵ
ʵҵаӵЩѡ֣ɶ֮ӣҲȫѡ֡
źʱ򣬻Ǹеη塣
Ͻ
͵ʵҵаӵЩѡְ֣ҵѡ֣ҲӦ¶
źʵҵаӵѡǣеĸе˲ͬ
ⲻǾϵģǵ壬΢΢Ĳš
ʵҵа򲿵Ĳͷ۵һԼкķ͡
ѡǣЩȽˣ
λ򲿵Ĳǳͷۡ
źѡ֣ԭȫһˣʵͬѡָ߳һء֮ǰӴʱźϵı֣ǳ͡۲źıԺѡð뷨Ϊ档
ѼලǼֲ֡
ǰʱ򣬵ʵҵаӵѡ˵źźҲȽ˽⡣
˽⵽ģֻźΪϵ״̬ѡ
ճеźѵеźԼΪʱź
ʵҵаӵѡǣһ֪
һֱӵǳ
ʵҵаӵѡ֣Ĺ۲źı֣ҹ۲쵽ճеźѵеźԼΪʱź
ʵҵаӵѡǣϸ˽źԺԺоð˸аӵѡǣһģһ뷨
ˣܵġ
ͬʱҲǲսʤġ
ڸаʽ֮ǰʵҵаӵѡǣѾǰ˸׼
źʱ򣬵ʵҵаӵѡ֣һС
źʱܹĲԼǰ֣ȫһ㼶Ĵڡ
̨Եļ͸һ
һսʤĶ֣ô죿
ʵܺ롣
Ͼһ˵ıһ޵УܹڵӴʤ
˱ܿԷĶԾˡ
ʵҵаӵѡ֣ͶֳɹǷǳĵġ
ֻҪɹܿ˸źԾڵʵҵаӵѡУǾ±ʤҲͲԶˡ
ܼ򵥡
ֻҪɹܹаʣµĴߣźݰҲûá
Ψһõʵҵаӵѡ֣еŵģǼƣǼΪĸԡ
ӱܶԾ
ڳɹֵûʡ
ҪóɹȥźԾǻɴ಻Ҫϳ
ǡ
ʵҵаӲóɹϳǵ油ͶָͲܿסаӵĴߡ
񵾳ʵҵаȥаӴߵĶ顣
ȫҲһ
ӵͶ֣аӵĴʱǷǳ־ġ
аӣȫһĹȻǰôˡ
ҪΪаӵĵλ˱仯˵ӵĴ߲ˡ
ʵϣаӵĴߡ
һֱǳǿ
ӵĹһֱȫġ
Ҳֻеʵҵаȫĺţϳɹơ
ǲһ̶ϣȥаӵĹ
ʵҵаһʱѡ
һֱٿʼǰ
ʵҵаӵļලѣİ塣
ԾûбҪӱܡ
ǡ
ʵҵаӵѡǣľ񣬶еų
ȥʱ
ʵҵаӸа԰
ݺаӵѡֻ䣬ҲǵΣյһս
ʵҵаһֱȵ׶Ρ
ʱʵҵаӵͶֳɹѡܿаźԾ
ĽͲˡ
˵һǵһǡ
ʵҵаȥʱ򣬶ѾⷽԹˡ
ǻʲôɣһ飿
ʵҵаӵѡ֣ЩͨҲͲΪˡ
ھȻҪδҪѡܿźĶԾܼ򵥡˭ܹ֤ܿ˶ԾԺǾһܹʤ
Ϊ˽аӵı
ʵҵаӸ˺ܶ࣬Ѽලͬ˺ܶࡣ
ѴĹھ͹ضĹھøаӡ
ǹѼලľߡ
ߣʵҵаӵĽɳе˾޴ķա
ܹսʤаӣһл˵֮ǰĸҲֵõġ
һûа취սʤаӡ
֮ǰѡ񣬼ֱǳ˶֣顣
䣬аƴһأû׼ƴھ
ʵҵаӵѡΪ֮ǰĹѣȻվͬһսϡ
Ͼֽ׶˵Ҳûб±ʤ԰Ҫ顣
û뵽֮ǰĹѣԭԵϣȻһûá
ʲôĻһ±ʤҸϣһ޻ڵഺ
ܿźԾ
㵾ʵҵаӮˣѡĸĸԣպҲԼʤ֮䡣
ھĽҲᱻɳ
ѡԾء
ȥ죬аԺ󣬵ʵҵаӵѡҲйһЩ뷨
˵ʵûкڡ
ӵʵҵаЩѡǵķӦҲܿó
аԺ󣬵ʵҵаӵѡһֱŬԼʵ
ҲΪڹȥһʵҵаӵѡ֣ʵ̫Ŭˡ
Ƕûûʧ
ΪѼල˵ڷ
ܸаıΣ
ϣԼӵѡ֣ܹġ
аӵѡ֣Լ̨Щаӵ֧ߡ
ڲ²ţʵҵаӵѡ֣û֮ǰıȡѵ
ɹ᲻ᣬѡźԾ
Ƕ˼ҵʵҵаӵѡ˵˼Ѿ׼˵ġ
ӶԾʼ˼ҾѾȫ׼
ͶϵĳɹԺлżලĶ
ҪӱܣеĻжź˵ûκôҪźֻһ취Ǿ־
ľģʹ־ͬʱ߱㡣
ɹһ
Ϊ˽ⳡ׼һꡣ
˵ڼ䣬֧ӵѡ֣֡
Ϊʵҵа˱ᣬӱܸаӲӲ
֮˽⣬ʵѾͣڰǰһǰ
аӵѡʵô˽ڵĵʵҵҲô˽ڵʵҵƳɹ
ͬġ
ʵҵаӵѡ֣ź˽Ҳࡣ
ǿаӸӵı¼
¼񣬱ϾֻǱ¼ѡ
¼ˣźԵĲġ
ɹ߸߾ֱۣȻ粽תƣеİҲźХ
ݣ
аӵϢ
֮ǰѾɹֵߣϻٵĶŵǡ
Ͼ֮ǰѾɹ֣Գɹʵٻе˽ġ
˵ڵĳɹ֮ǰʶǸɹѾˡ
ҪѳɹͶȥûôס
Ȼź
ƹ
аӵСǣǾƵʱ
źѾһ˳ȥ
粽ĶеҲźХ
ʵʵĴڰɫϡ
аӵ֧ǣ۾մЦ⣬Ī
еİֱӷ˳
е·߲Ǳݴ򣬵пǰ
ֻǰаӵ֧Ҳǲܽܡ
ϾҲ֪аڵĶַͬһ㡣
źҩʦаӵʱһÿһδ±ݴ
Ҳǲܽܡ
Ȼźȥһƺ̫ãֱ䵽˰׺ӵǰ
ĺã
ʵҵаӵλְ׺ӣ˲䣬ֱ˹ȥ
Ķ쵽˼£Ȼʮ־յİ
Ȼʱ򡭡


059 סס
ã
ʵҵаӵѡ֣Լ̨ǵЩ֧ߡ
׺˹ȥץʱĶ˼㡣
ֻҪܹץסһǾǳɹź
ֻһΡ
ڵʵҵаӵѡԼ̨ӵЩ֧˵
Ƿǳʿġ
֮ǰҩʦаӵͶ֣ѡźԾ
ʱҩʦаӴ̷ǳãֻҪܹϽһź
ѡźԾͲ
ŵġ
źҲпܶ֡
֮£ܹϽź
Ƕҩʦа˵Ƿǳһ¡
ͬʱ
аӵʿҲܵصĴ
źʵ̫ǿˡ
£һ˫н
ʱ˫нԶֶ˫˺
żҲһЩʱ˫нп˺аԼ
ܲпᡣ
ʵ
Ϊźʵ̫ǿˣһźаӵСǿ϶ʶ롣
ԷͶֵʵôǿ
źǶ֡
ΪĹаĴϳʱҲͺѰԼʵ100%ķӳ
ǲɱģͻš
֮顣
а˵Ҳпǵɥӡ
ȫ֮Ľ棬мֻôһ㣬пǽȻֽͬ
ͺа֮ǰҩʦаӵı
Ľҩʦаˣ÷ǳס
ȻڱУҲ˲ٵķаӶԿĺ
˶ܿó
Ǹа֮䣬ž޴ǵ
³ΪȫĺŶ顣
ͬʱӵȫʵ
Ǳ˴֮䣬һǿġ
ʵ
ҩʦаӸаӱȷž޴ʵࡣ
Ⲣζţ֮ǰǳҩʦаӾһΪʤĻᶼûС
ʵϣлġ
һỹС
ֻҪҩʦаӵͶ￡ƽڸаӵźԾʱ
ܹźһεΡ
аӵĵ÷ֻ٣ӵʿܵش
ҩʦаӣᣬȫԶ¸һ֡
˳
ôȥôҩʦаδûлʤ
ֻܿϧ
￡ƽڸźԾУûܹźһΡ
ˣź˱ݴźһٴ˵ıݴ¼
5֧ݴ
ԭޱҫ۵źʱͺһ
ʵҵаڸźԾʱ򣬶ɱĲӱܵ뷨
û취
˵Ĵڣʵ̫Bugˡ
Ϊ֮ǰӸӴĹϵʵҵаӵѡֽ۲ܶˡ
һЩûѡ֣Ȼܹ𵾳ʵҵаӵѡ֡
˵ҩʦаӵ￡ƽ
ʵҵаӵѡҲỨ顣
￡ƽԺеʵҵаӵѡ֣ﶼͳһ뷨
Ͷֵʵǿ
ȻȲǼҵƳɹ
û취ɹǸһȻͦʵҲǻʵġ
Դź뿪ͶԺ
ֽ׶λԾϵͶ֣ɹһָһ
ȫһͶ֡
￡ƽҲûа취ɹᲢۡ
ȻȲϳɹ￡ƽͶʵҲȫˮ׼
а꼶Ͷ֣û￡ƽǿȥ
Ǵǲġ
һͶ֣ϸźԾʱ򣬾Ȼźݴ
ĹС
һ˻û
Ϊ￡ƽʵ
Ȼǡ
ֻǱΪȫ1˵źʵ̫Bugһѡ
ڸеѡ֣źӵеʵе̫޵ˡ
￡ƽ
κһȫͶ֣źԾռʲôˡ
￡ƽҲ̫ù˵
ȻҲ4ζԾͱ4֧ݴ
˥ûô˥
˵ʵҵаӣаӴ
ʵҵаӵѡֺ֧ǣȻǳעǼҵͶ֣źĶԾ
źһչֳĴڸʵ̫ǿˡ
5֧ݴ
ƺֻҪָҸԾܺİɨɳȥ
ȫ̾ˮ
õʵҵаӵˣôܲġ
ǶԳɹʵôģźBugĴڣҲûʲô
ܾã˵ʲôʱͱɳȥˡ
ʵҵаӵѡ֣Լ̨ϵЩ֧ǡ
źɹĶԾС
ķǳǣ
ǼҵͶûйǵͶϬޱȡ
źԥĻӰˣҲֻǿɨȥ
һζɱݴ
ɹѾź˸ƽ֡
ǾͿźȥİ򣬷ɵ˰׺ڵλá
ƺֻҪ׺һ֡
ܰһ
ʵҵаӵѡֺ֧ߣһĻʱ඼켤ˡ
ѵ˵յĽлҪá
ɹźĵ1ζԾܹźɱ
棬ʵ̫ˡ
ǶԼͶַǳεĵʵҵѡ֣һʼʱ򣬶ûôá
Ϊźǲֹۡ
ȻпϣԽʧԽ
ȻϷһУʱ޿̵Ĳŵʵҵаӵѡ֡
пܣһ֮ǰ档
ڵʵҵаӵˣð뷨ʱ
ĿŰ׺Ӱһץ
ã
ȻһĻ˵ʵҵѡֵۡ
׺ӼʱϵҲȷʵץ
Ѿ˽֡
ⲻǸʼ
ǿסİ׺ӣ˵ɫͻȻһ䡣
ӴϵŬҪ߬סס
ץǸ򣬾ͺǻĹһܰ׺ӵĲٿء
°׺ŬҪסҲһա
ɫİ˰׺ӵףŰ׺˳ȥ
ҵĹԹԣ⵽ʲô
̨ϣһЩԶɵۡ
ʵҵаӵԣ۾дã
ֻаӵԣ۾˸˷ܡ
Ϊסɣˣ
ǻ10أ
־ļߴӣ۾ϲɫһ
ʵҵаӵλ֣ûסã
ż⡣
һΣ²⡣

ʿѹѹͷϵѼñԼרҵЩ
ô¶
Ӧǰɳȥ̫ǿˣλָղס
ɹͶʱٶȱͿ졣
150ҡ
źȥʱٶȸǱȷɹʱҪɡ
Ҳһ߰ʮ
ڿ̨ϵ˵ʵûʲô̫ĸо
ϾǾԶ
Ƕڳϵѡ˵ôľ룬һ߰ʮ١
˵ǵʯҲΪ
ʵҵаӵλְ׺ӣȷһλ͵λ֡
׼ж˰ɳȥķ򣬲͵׼ס
ֻһ
ʵҵаӾҪһ׳ˡ
źȫһˡ
ǾȻһʼͳɹ
һķˣǶа˵ȻһΪصĴ
аӣпһ겻
źʵ̫ǿ
кôҲл
ֻôرԣôԶѡ
ҲΪôԣһʼķչаӵѡŬ
ҲѰѾ
ܿϧ
ʵҵаӵѡԤϵһУΨûԤϵź
ʵϸͻᷢ֡
źΪ͵Ĺϵ˵ĸоһֱ͵Ĵߡ
ĻӰٶҲ졣

Ϊһ±ݴܰɳ򳡵ѡ˵
ĲΪ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
аӵźĴһֱǿû˵
õ֤
°׺ǰϵ
ǿֲ׵Ҳܹܵġ
ף˳ȥ
ѿ̨ϵˣȫһ
ʵҵаӵѡ֣Ǵһµ״̬
ô£
Զѵ⣬׺һʱ䶼֪ԼӦôشźá
ԥһ֮ջѡʵʵ˵
Ǽһ򣬸ס
Ұס
ܹһ򽾰İ׺˵ֻͲѿźոմһǿʲô̶ˣ
ʵҵаӵѡ֣
Ȼǳġ
ʱźأѾƽܵһݡ
˳֣һˡ
ʵҵаӵͶֳɹղʹûź±ݴ
ǲһ㣬ͽźȫ1ˡ
£˵ʵҵаӵѡӦø˲Ŷԡ
ʵϣʵҵаӵѡ֣ȴһ˲
ǿסź
źǵ𺳣źȫ˵𺳡
Զûн
źƽ˵һݡ
Ҳζţûź±ݴ򣬵ζܹźĵ÷֡
֣һҲ
аӽϳĴߣõʵҵаӵѡ֣оͷ۵Ĳˡ
Ͼݰʱҡ
Ĵɹʣмӳɵġ



060 ݾɱ
һҲ
аӣԴ˳
ڵʵҵаӵѡ˵ͬһ򵥵ս
ʵҵаӵѡȴš
ʵҵаӵѡ֣ǼҵƳɹžԵġ
ĳ⡣
ɹҵġ
ʵҵаӵѡ֣һ㣬Ųɡ
˵ĳ
ǵȻźˡ
֮ǰʵҵаӵѡֿź͸оźĪ⡣
ûʲôźġ
Ǹʱ򣬵ʵҵаӵѡֻԸš
δֵʱ
ǼҵͶֲһź
ǰ֧ӽֵʱ򣬵ʵҵаӣӵͶֳɹûźռκεıˡ
෴
ڸźֵĹУֻʧͲҰܵľ
ɼ
ʵҵаӵѡҲţźʵʵûбǿ١
ȵ꼶졣
¹˭֣һδ֪
һֱ֮ǰӸӴһ
ʵҵаӵѡ֣һǶȥź
ʱʵҵаӵѡֳ׵ˡ
ǰΪҶȫѡ֣ڵҲȫӡ
ʵҵаӵѡ֣Ȼоźʵǡ
峬Ƕ٣
ʵҵаӵѡ֣ﲢûһĸ
Ҳ˵ûһĲ
һֱȵ
źҲʵҵаӣһμѵһ
ʵҵаӵѡֽ۲źǲеظܵźʵֲ˺̶ֳȣ
Ǽһһͷβķࡣ
ʵҵа۵ʱû˿Ҫź˼
ǾڲΪʵ
źǿѾǵ
ռϣ֪ӵЩѡ֣ͬǱѡ֡
ڸЩѡֵֽĹУʵҵаӵѡܹԸоԼЩ˲ġ
Ȼյı˫ǿ˸ƽ֡
ܷϵǡ
ռ˵ƣͬʱԷҲЩˡ
ҪȻĻĽǴҪ˵
ǱЩ֮ӵʵ
ĺǿ
ǲŻ磬ֽ׶չֳʵҲҪӵЩѡ֡
ɾ¡
źȥЩӵѡֶԾҲûгһĿ
˼֧ݴ
ڴϵĳɫ֣źرʱ򣬱ͬȦɵ㡣
ûһʧ
Ըӡ
ӵıԺЩĴ󾭼ˣ͸ŵζèһ
ȫյźߡ
֮ǰźμְҵѡ㣬ΪְҵѡֵţѾҪȷġ
ڿź켣Ҫдˡ
û̫⣬źʻֱǰˣǰǸȼߵ
ܹǩĺͬ
ҲȻһͨѡ֣Դ֡
ѾȻͬ
Щʵҵаӵѡ֣ǲô⡣
ǽģʵֻһ㡣
Ǿźֽ׶εʵ
Щӵѡ֣Щѡֱ˲һǰ㡣
ҲǳɹһҲ
ܹǿԷ
źʵأ
ЩѡֱԱ˼ұЩѡ֣ǿһء
һǲСһء
ôʵҵаӵЩѡָźľͲһǰˡ
Ρ
һõʵҵаӵѡֳʵ
Ҫ֪ǳ֮ǰʵҵаڲǺͳһġ
ûκΪҪӱܸźԾ
Ҳһ֮õʵҵаӵһˣ뷨
ź̫ǿˡ
ʶźʵԺЩѾʶҪźǲʵġ
£Ӧô
ʵܼ򵥡
Ǿӱܡ
һ˾תģźĸʵǿҲʵҵаӾûлᡣ
ܿźԾȫȫĽˡ
δһ˼·
ֻ˼·Ҳûбʵҵаӵļලѣɡ
ʵҵаӵѡǣ鶼֪ġ
ȫ̲ۡ
Ҳˣʵҵаеѡֶźµ˺̶ֳȣ
аӸҩʦаӵıԺ˶𺳣Ϊʲôź5δݴ
￡ƽȫͶ֮һ
վͨڵĽǶһ˷ǳŵ¡
ڵʵҵаӵѡ˵ֻǾҩʦа΢ùһ
ôһ
ʵҵаӵѡ֣ûлɹ¶
Ϊǿʵ
аӵźӵȫһ˳ƺŵˡ
͸ʵ
׾ٵĽ֣׾ٵ±ݴ
￡ƽǸͶ֣ڸźԾĹУҲֻȫ̱ѹơ
ЩͶֶУ1θź֣˱ݴ
￡ƽƾʲô⣿
ɹźԾʵҵаӵѡǣ뷨Ҳǳӡ
ǲҪ󣬳ɹһź
Ǹʵ
źôױҲͲħͷλá
Ҳͳɲȫ1ˡ
ֻҪź±ݴ򣬵ʵҵаӵѡ֣ͲΪԼˡ
롣
˵֮ǰû뵽źĴôء
ڶûܰźȥûգձźһݡ
ڵľ棬˳֣һˡ
ʵҵаϣ˿û䣬ѹаһͷ
õʵҵаӵѡ֣⡣
½վϴһҲʵҵаӵѡ֣Ҳû̫ϡ
˵˵Ĵʺǿ
ô
ܹѹͶֳɹģҲһźѡ
ɼźҲûܹ±ݴһ㱻
ڻһҲ
Ѳɻܷ죿
ʵҵаӵѡ֣ȻԸһ㡣
ͶϵĳɹȻҲһ
ǸˣһҲ˵ͨ԰ƱѾԤˡ
Ͷϵĳɹ߸߾ֱۣȻͶ˳
Ͷֵ˲䣬޲ܽԼָͨͨѹһϡ
򲻶ϽӽһҲûеȴ
׼˻ᣬֱӳ֡
ƹ
Ȼ򣬵ûǰɡ
ӵ˴ߺͲֵ
ҰȵĻͷһݺݵϡ
ɹѧ
ĳɹѧڶҰ̫һ
ĳɹѧѾƱ˵ˡ
ĳɹƻҪǿ
ͶҲ˵ľˡ
һã㻵
Ҳʱ򣬽ӵĳɹԥͶԼĵ2
Ͷĵ1򣬳ɹĵ2򣬿ٶȸ졣
һҲǿмܡ
ûж㣬ҲûĿŰԼǰȥ
ǹϵĻӶ׼˷İ򣬾ͺݺݵĻ˳ȥ
ƹ
⣡
һ
⣡
3ֵʱǷаӵһҲ
Ȼʵҵаӵѡֱ֣Ӹˡ
ӿɲֻһźҲ
аӵϢ
аӵѡǣһǳļ
һҲڿһء
ݰˣһ۵ķӣȷɫ
ҲҪڼݡ
ֻһݣһҲ˷ܶȣʵߡ
ֻеߣݣݡ
Ҳ˵߽˵÷ȦֻҪһҲһ֧򣬾е÷ֽˡ
һҲרע˷ܶȲŻᵽߡ
źֻһݶѡ
һҲ˷ܶȣʵûôߡ
ɼˣȻһһεİɳȥ
ý
ֻһݣһҲҲԸĻᡣ
һһεͼ°
ڡ
˫5ʱһҲԺ㹻鱨
жϳ˰㡣
ԤеһҲԥİ˳ȥ
ƹ
лһ޴ĻߣȻ򳡵Ĵ󷽡
һɳȥʱ
һλϵźѾʼˡ
ȷջ᲻أ
أȻɿǰ
ûأձ
ҲҪʱ׼
ڡ
ҰλϣʵҵаӵҰ֣Ϲȥʱûܹס
ط˻ǽ
򣡡
֧򣡣
аӵϢСѾ˷ܵ˼¡
˵1֣ڽʱûκεı֡
ǵ˵2֣аӵĴڱˡ
źһҲ
Իƽĵ°
⻹аӵСЩ֧ġ
һ㣬ʵҵаӵҰ׷ȥʱΪһʧֵһʱ䡣
ڵźݵʱյָԱİš
ǰ
źûκԥһصزݵݰϣȻ۵糸ݡ
Ҳʱ򣬵ʵҵаӵѡץ˻
źǿ򼸺ͬʱﱾݡ
ʱ㿨ĸոպá
κεȵҰʱźѾ˱ݵıݡ
ȫ
аӣµ1֡
ܱȷ1:0



061 
ˣ
1:0
̨ϣаӵϢ
СǼ飬Ըӡ
ڽⳡ֮ǰаӵѡ֣ѾԤϵǽĶֲô
ʵҵаӵʵȫġ
֮ǰưԹȫ
аӸʵҵаӽ棬кܶ˵֮Ľ
Ǳǰ˵ģ԰ھԡ
ýȾʱ΢һ㣬ⲻ˵ġ
ôţҲȻиݲС
ýǼȻĿںţǾ˵ǵĿУΪǸ۷ĶԾ
ýȾԺʮ־ȵط֣ڵķӦȻƽ
˵Ļһûɡ
ó
һʱ䣬ʵҵаӶûܹ԰
Ⲣʵҵаӵѡе
ɼᶨΪʵҵаӵȫʵҲΨһһпܣԺ̬аӵӡ
ꡣ
ܵʵҵаӿıֵ͵аӲӲ
ֻҪаӵıʵҵаӣȫ˱ᡣ
Ѿھ
ǵʵҵаӸ߷
Ȼܡ
ʵҵаӸаӣͬȫĺţһһ
֮ĹϵеͬС
ʵҵапܶĴ˾Բаӡ
ֻҪлᣬʵҵаһаӴ̳ק
100%ġ
£ʵҵаôһΪá
֮ѡ񲻸аӲӲĿľΪ˽ʤܶ졣
ʵҵаӸӵĽְɡ
ʱ䣬˸аӽֵʱ򣬵ʵҵаѡ˱⡣
κһ֧ӴʵҵаӶѹ̬սʤĶ֡
ͬΪŵдߣǹضЩضĺǿ
ʵҵаӵʱ򣬶Ǽûκλ֮ģ˱
ôľģôŬô
ͨԣаӵ֧ߣﶼһ
ʵҵаһսа˵
ǽѵս
ʵҲȷˡ
ⳡһʼʵҵаӾչֳ˷ͬһʵ
ɹͶаӵѡָҲű
аӵѡʵҲǵġ
á
ڸɹֵĹУȫڱѹƵ״̬ѡ
аӵѡʵǿ˼ҳɹʵǿ
Ľݱӡ
аӵ1ִߣ¡
Ͷֳɹǿޱȡ
ʵҵаѡ֣Ҳչֳ˷ͬһʵ
ǵ1ֵĽȻͬûκεķ
˼а
巢ӳɫ㲻ʱаѾԷȥˡ
Ǽֹ۵ġ
֮ǰ鱨Ǳֳ
̨Щаӵ֧ǣȫĸֵܵķͬһ㡣
ʵҵаӲһ㡣
аӣԷҲп﷭ġ
һֱڡ
аӵ֧ߣĿź»ص˷ࡣ
һʯͷǳ˵ء
˭Ҳ֪аӵ֧ߣ֮ǰźһʱ
ǵľʲô
ʵҵͳɹЩа֧ǵĳҲûа취ȥ˵
Ľżˡ
˵źóɹûκεİ취ôаӵ֧߾Ҫɡ
ǽ컹ܲ·
һҲ°ź˳صݡ
֮ǰź͵龰аӵѡѾܶΡ
ѾϰΪ
һ̣ź˳صݵʱ
̨Щаӵ֧ߣļȵΪ˵
ûа취˵
Ϊ˸⡣
ֻаӵ֧ǲ֪źصݵɲǣǾʲô
ǿϣ
аӵϣ
źĹâ
аӵ˶֧һٶʰġ
ֻҪźڣûκܹѵסǡ
һ㣬ҶԴŲɡ
ֻҪźĴڡ
аӾ;Բ䡣
ʤȻǡ
ܶվʲôˣԲܶҡһ㡣
ʮа˶֧ߣ߸߰ͷ
ǻָš
һҲݰаӵ֧ѾʼڴһҲܹܲٽ
˵һҲĴܹܲٽ
µ2֡
ܿаӵ֧߾ֻ֪һԸ뷨ѡ
Ƿ񶨵ġ
һֵĳɹûΪһ֣һ겻
ȻһֶС
һȻΧĶ԰ơ
аӴźһҲ
ǰ
ɹܻһ룬Ҫϳѹ϶ͷ϶ͷһ˿һĻᡣ
Ҳǰȥ
Ǿ˸ĽԺ󣬳ɹҲʶǸʵ
źѡ
һϣһҲͬչֳ˷ͬһʵ
һڴϣͬп֮١
ͬʱѹˣɹԼʵޱţҲΪԼܹõ
Ǻܲпһ⣬ͬʱҲʵ

ڸаӽ֮ǰһҲͲµпܶ֡
ֻû뵽ֻô졣
Ҳν
ȻĿΪսʤĴͱҪܡ
Ҳûֻ֣Ҫ֮ͺã
ɹͬʿԺ
վͶϣаӡ
һҲ
ԼվϴĴߡ
ûлңܳš
İХһһĴǰ԰ǰɹ
аʹߣԴӳɹͶ򣬱ֵķǳ
ǲȥ

֣
֣
֣
аӵС˵һĻɳϷԡ
аӵСǣҪٽ
ǲôŬʼûа취ѳɹȥ
һ꣬ϧиаӵı
ʵҵаҪĽջǳˡ
ˡ
аӵСǶԵʵҵаһ˽⡣
Ծ˵ĳɹ
аӵСǣֻƣƴ
ֹؽ
аӵͶ壬Գɹѹ
ֵĲӡ
ʱ壬ʵЩһġ
ȥ쿪ʼһֱڣٴаƵλϣѾ˽һʱ䡣
һʱаȡ˶˵˼ĳɾ͡
＾Ĺھ񹬴Ĺھ԰ĹھĹھԼضĹھ
ڹȥһʱаȺ5ھ
ΪаӵͶ֣һֱаӵͶ
ΪĴڣаӲܿ˵ʤһһεĴܳǰĶ֡
ٴı֣Ȧɵ㡣
ɸḻľ飬Ҳǿġ
ȫЩѡ֣潻ֵʱҲû·硣
ıǷǳģԵʵҵȫĺţаӵС
ҲֵܱĲŲæ
ûмɣȴ
һһεùֱĵʵҵаӴߵʵ
ɴ
̣ǳɡ
ܳһʱ䣬Ͷģʽ
֧ӵͶֶͶչ˾˵ͶһһεؽԷĴߡ
ʵҵаӵѡ֣Ľνϲǡ
ǱȽϾϲǣɹ֮ǰ²һģһ
һĿʵ
аӵĴߣԳɹʱ򣬶ûа취ѳɹȥ
ֳޱǿʵ
˲Ŀѡ
ͬʱʵҵаӵѡǣҲǳľȡ
ǸеȵģаӵͶ塣
аӵͶٴͶϵıֺһס
һ㣬ʵҵаӵѡ֪ġ
û뵽ǣٴͶ򣬾Ȼǿӣ
ʵҵаӵѡ֣ڸֵĹС
ûܹռκһ˿һıˡ
ٴͶչֳǿʵȻûȳɹ١
ٳûа취·ĵʵҵѡ֣һļˡ
ûпЦ
Ǵ˺ļƣҲҪٴ·֡
ʵҵаӻһ
ȶ˵1֣֮ƽֵģҲǡ


062 ڰʮ֧ݴ
аӸʵҵаӵı
Щħá
Ϊ˸аļ԰ϯλʵҵаӣԼеһжѺˡ
ǹݸаӵıͲʮΡ
ڹȥİ
Ϊ˲аӿ̽ԼʵʵҵаиаĹھ
ʵҵаȻȨ⡣
Ϊ
ʵĽǶǾԲаӵĶ֡
ⲻԷƱһпĿ͹ʵ
аӵʵԼǹȥһϵı֡
֤аӵ֮жôĻʵ
ʵ˵
аӾǵ֮ĵ1
κ˶ûа취
ʵҵаӵļලѡǣôʡ
Ҳܲһ㡣
Ϊʵ
ܲпᣬûа취
ʵҵаҪаӣҪʤǿ
ǾͱҪ취
ôаӽ֣ôʤ
Щǵʵҵаӵѡ֣Ҫȥǵġ
ʵҵаȻΪѾǺˡ
ΪһսѾ
ʵ˵£ǸаӽֵĴԽ࣬Ʊ¶ľԽס
ȵ˫֪֪׶ˡ
֧ӴĿҲûˡ
ֻ֪֪׶ӣϱƴľֻʵ
Ϊʶһ㣬Ѽලѡ
ѡʱ˼ҵʵҵаӣûڸԼͼ˼
˼ҾôģҲôġ
ͿϣǵѡܹܲԼ֮ǰµĿꣿ
ܹɵĻ
ôʵҵаӾͻջ֮ϲ
ڼ˵£пܴһϵ漣
ûܹɹ
ôʵҵаӣƱػΪЦ
Ͼ֮ǰĴʵ̫ˣĴۣûκεջ
ʵҵаӽܲˡ
ⳡһʼʵҵаӣϧԼеĵƱ¶
Ḷ́ȴû񵾳ʵҵаС
ܳɹûź±ݴ
Ƕ˷֡
ϵıȷֱ1:0
õʵҵаӵˣе⡣
ǸôĴۣ󻻻Ľ
֪Ľǻѡаĵס
ʤϣã
ҲԸаѪƴһ
룬ѡǱֵҲȽӲ
ʲô
øĴҲˣˡ
ʵҵаûԤ뵽
⻹ġ
ȻǵʵҵаҪģֵʱҲԤϵ硣
һֵĲ࣬õʵҵаӶҡ
ڸаӴ֮ǰ˼ҵʵҵаӵѡ־ʹû
ܹаӱѼ
˵ǵʵҵаӵͨѡˣǵͶֳɹҲûй롣
ϾаӵĴϣվź
˶ӸӵıʵҵаӵѡǣĹ۲źڴϵı֡
ĵľʹûֹͣ
źʵ̫ǿˡ
ô˵źʵѾܵǿˡ
ֻҪվϣһͷβĹ
ʵҵаӵͶֳɹûѹź
ȻԼ
ȫеͶ֣ûκһ˸˵ԼܹͶѹź
аӵźһ֧һ֡
ٵΪֹûκһѡֹ
˽˵
˵⻰ˣҪô֪Ҫôѹûԡ
ʵҵаӵͶֳɹԼһѵˡ
ΪԼܹһֱѹź
ûа취ѹź£ʵҵаӵĶ֣ǲܱġ
Զһ֡
ʵҵаӲǲܽܡ
ûа취ܵģֻǶʱô磬ر⡣
˵ֲ
ǲܽܵģ֮аչ͹
ʵҵаڴⳡ֮ǰﻹеҵġ
Ȼôرá
е֮Σ
ʵҵаӵѡǣĸˡ
аӼǱ֮ǰӵͶ֮һ
Ȼˡ
õʵҵаӵѡֲִҲе㲻̫˼
аȱٽ¡
±ʤ᲻еʤ֮䣿
ʵҵаӵѡ֣Ȼǡ
ǲ⡣
ֻҪʹñӵֶΣܹ±ʤǾν
аͶֽˣҲŪġ
аӵͶֽԼֹͶ򣬽ܵ˷ɡ
Ϊ160Ĺ˭ܹͶģ
20꣬Ͷֳֹ
Ҫôһֱ油
ҪôɴźһֱӸλá
ûһˣڸн׶μʹٶͶ
Ϊʲôûô
Զ׼ġ
ǿ϶ôвͨ
ô˶вͨлаӵǰͶź
аӵͶֽȴƫҪô
ˣҲԹñˡ
ֻվڵʵҵаӵϣչǶǷǳġ
ҲζǸаӴʱֻҪר־ĶԸٴͺá
а꼶Ͷ֣иɫ
ʹóսķʽͶ򣬶ԵʵҵаӵĴߣɻһ޴Ŀ顣
һ㵾ʵҵаӣ֮ǰͷǳĽ⡣
һֱΪǱҪԵѹ֮һ
û뵽ڣֻҪԸٴһ˾ͺá
Ѷȵȼֱӽһ롣
ڱ֮ǰ
ʵҵаӵѡ֣ǳֹ۵ΪҪ÷ֻǲѵġ
пֱӰ쵽Ľ
аӽ֣аӵͶٴ
ʵҵаӵѡ־ȵط֣Ǻе̫͹ˡ
Ϊ˲аӹ˽ʵʵҵаӼиаӵı
ôĺôԡ
аڸʵҵаӴʱȷʵǰôϤˡ
ʵҵаӺܶóаû뵽ġ
ͬġ
ʵҵаӶаӵ˽⣬Ҳ֮ǰôϸ
ͱ˵ٴͶʵ
µʵҵаӵѡǳٴͶʵԲ
аӴȥ꿪ʼһ·նûһ
С
ٴΪаӵͶ֣ʵôܲ
ı飬Ͷϵı֡
ҲԲ
Ȼ뷨֪Ժ󣬵ʵҵаӵѡֻΪ
ٴ·Ӧòʲô¶
Ժǲ֪Լжôס
ȫͶ򣬱ƽ150١
аӵͶٴʼ¶
ʵҵаӵѡֲžȵط֣ǾȻ꼶Ͷ֣һ취ûС
Ϊɫĳɹ֡
ֵʱ䣬±˫ʹ˻ǶûӶԷκη
ûС
ѡǳ׾ˣ֮ǰĳʵǲ̫ˡ
ʵ
ʹԼĵʵҵаӣٳаӵͶ֣ûκΰ취
һаӵĴǣȫһͶֳɹ
ͬûõҪġ
ÿһδǶ棬Ҳûдӳɹϣκε
˵°ͷˡ
һֱϵźɹĵ2ν֡
ѾǱľˡ
һ˳֣ݡ
źվϴʱ򣬱룬һֱоȽѹֵа֧ߡ
˿
аӵ֧ǣǿ˱ıϣ
ɹѡǵѹ̫ˡ
ѹҲѹаӵ֧ϡ
ɹǿʵЩϡ
˵аӵĴǣ֮ǰôǿн֡
ʲôĶûм
ܶԷͶʵжǿҲӦסѡֲŶԡ
ڣаӵЩѡǣǱɹסˡ
򵽵4֣Ҳͽһ֡
һΣֻܼϣźϡ
֮ǰźƯİ򣬰а˵1֡
ֻϣܹٽ
ֻҪźܹٽ˵2֡
аӵ֧ǻڳʱ򣬰ɫİѾ˳
ɹȻûѡӱܡ
Ȼ1νֵʱһǸʱźЩԥ
ڡ
źһԥûУɹʱźֱһ˳ȥ
еҲźХ
ͺһѾ˺þá
ƹ
ɫ򱻴ɳȥʱֳֻ۾׷ǿŰɫİ
ǵ۾͸¶ã
ǿޱȵĳɹѹаӴͶĳɹ
ôˣ
ɣɳȥˣ



063 Զźɣ
ź2θɹֵʱԼģǳȡ
1νֻ֣ͨİ
˫Ǹƽ֡
źȻ˰򣬵һͨðȻҪġ
˸սֵʱźĿǱűݴȥġ
ڱһʼܹӳɹһ֧ݴ
ֳľƣ϶зǳĸı䡣
ܼ򵥡
Ϊ˽аӵⳡʵҵаӿƴһС
ضĹھ˼ҶҪˡ
ľģνǿ
аӵѡ֣ҲǷǳľ衣
ΪаӵĶӳڸɹԾ֮ǰźʵҲйԤݡ
϶֣źҲǷǳġ
֮ǰɹĽ֣ռѹԵƣŴδӳɹ±ݴ
ⲢûźСɹ
෴źԳɹĽ䱸ǳߡ
Ҫ֪ȫŵͶ֣ϸźԾĴǲߵġ
ź˼ҵ±ݴ򣬿ѡ
˫ֵĴˣźҪӶԷ±ݴƱҲøס
ֵĶˣҲͶˡ
ԶԷͶ򣬻ὥϰߣϤ
¶ԷͶ֮ʲô仯ҲѲźġ
ź˵ȻԽϤĶ֣ȥĸʲԽߡ
һа֮ǰʵҵаӵı
׾ܷ֣źӳɹµıݴ١
źոΪֹ89֧ݴ
ɹԼһˣ͹׳˺ü֧
һɹȫźѹš
ϸĥһ£ͻᷢһ𾪵ʵ
ǾȫĶͶ֣ɹźﶪıݴʡ
ʵߡ
ȫͶ֣ɹⷽ治䡣
˵Ҳûʲôưɣĺָⷽɹ
ֻҪ㵽ʣȫĺͶ֣ǲ̫ġ
ͬ
ǱһҪǰᣬǾЩ˸źֵĴ
Ǵ԰аӡ
ĸжͣ
ӴͩаӲŴα
ҲΡ
ٿһʵҵ
ΪͬһУʵҵааӣÿ궼кüΡ
֧ӵʵ̫ǿˡ
Բô飬֧ӵѡ֣ܹһ
Խǹؼı֧һĸʣҲԽࡣ
źϼôγɹ˽ֹôΡ
ҳɹڸźֵĹУûȫͶѡź͵
һֱԾ
£źӳɹ±ݴĸʣҲ4ҡ
ʣ͡
Ǳˣź±ݴĸʣʹﵽ4ɡ
˫ôΣȴûô
źһֱܹѹƳɹҲʼûнһﳹ׽
Է뵽취
һʵҵаӾ׼ôãɹ϶Ҳ׼ɱС
˵źȲҪ±ʤҪѳɹͶɳȥ
ͬʱҲ˵2׼
һɹоʲôµľУҪô죿
飬֮ǰҲûз
źν亦
1θɹ֣źϸ˵Ǳɹƭˡ
ĻӰڡ
ûдģҲǿƵİɨ˳ȥ
㵾ʵҵаӵѡɱûյ
Ҳûκεô
̫ǿˣʵҵаӵѡָѹס
̨Щаӵ֧ߣԼһֵԡ
źı޲ڡ
ź˵1ı仯ɲҪġ
Ȼ˰򣬵Ϊɹƭ˵ʵźȻΪ֮ǰĽֿƾС
ҲǴ˸ƽ֡
ȵ2νֵʱź¶˾ģһҪѳɹͶ
ԲٸɹƭԼĻᡣ
û뵽֣ӳɹͷİ򣬾Ȼ˵Ĳһ
ʵʵ˵
ź֮ǰû뵽ġ
Ҳ֪ǳɹʵˣ˵һСʧˣ
ź㲻ס
ΪаӵĴߣΪȫ1ˡ
źԼҪ顣
ԴҲѡŹġ
ԿһʱźûκεԥֱӽԼе˳ȥ
ĽҲԤһģһ
ɹ˱ݴ򣬰аⳡĵڶ֡
ϵıȷֱ2:0
֮ǰŵıаӱ
˷
Ҳζţа½һʤĸʣִһЩ
аӵʵ͵̣ڽıȻٽ
ùѩķʽĲࡣ
˵ʵҵаӺܲףĴҲǳ
аӵѡ֣ﶼǳ
ǲΪ֣ͽʤˡ
ʵҵаӵѡеʵҵаӵļֺ뷨
аӵѡǣͬŲⳡɡ
Ҫ֪аӵЩѡǣĿҪһһаӵ
ΪаӵһԱǵĿ꼫򵥡
ҪһаӵĴ档
ΪԶļ䡣
ͺӴͩһ
ȻĴͩаӣֱȽһ㡣
ûκˣȥСͩаӡ
һʵģһҲӵľйء
ͩаӵǩʵ̫ǿˡ
ֻҪа԰
Ȼľͻ뵽ͩĴڡ
аӵСǣڵҰľ
ҪԼĸУͩаһΪһʱļ䡣
˵ڹȥһаӵСǱҲܺãڴͩǻǲһ
аӵСĥĥȥշԼȱһļ԰Ĺھ
ҪΪӴͩĶ飬ѡ촽һ촽еġ
ؼҪǲϿɣ
ϸĥһ¾ͻ֣ܹᷢŵĴ飬ʵǰ޹ˣҲߵ¶
аӵĶӳźóľ
аӱ˵ȡõĳɼƺ֮ǰЩӵ·
ǻû߳Լĵ·
˵ǵĳɼǺϵĲ㡣
аӵѡĥĥȥǾΪʱĴ棬ֻʣ˽ļ԰ѡ
ưļ԰ģУ
ưļʹ԰ģͬڡ
ʱھ¡
ȺγưԼ԰ӣĿǰΪֹûгֹ
а˵һǳõĻᡣ
ֻҪܹõôаӣһΪһʱļ䡣
ǻΪӣͩĶ顣
Ȼ·ߡ
ҪֱӳưȫҪѵĶࡣ
˶㵱жд̡
õʵҵа˵ˣΪ˸аһսΪ˳ϵشаӡ
ʵҵаӸĴֱۣ˲ĵز
˼һȷʵá
ſʼոգľֱаҲͽһֶѡ
һʲôĸ
˵˼ҵʵҵаסаӽ
аڵͶٴϵıַǳ
˶֪
ٴʵҵаӵͶֳɹǴڲġ
ʱԶ̣ϵıֳɫһʱѿ⡣
֧ӵͶ֣ϵıֺƾһ
ܹάֶã
аӵ֧ߣӳٳûа취ӵʵҵа·ʱ
ǺȻľͽĿͶֵϡ
ȻаӵѡǷǳķ֡
ǼҵͶֿ¶סɹ
Ҳ˵а´ķǸûа취ȷⳡʤ
еԽãаӲؾԽࡣ
˵Թ塣
̨аӵЩ֧ߣܿͷ⡣
ǷԺָоԼΪ
Ƿǳһָо
ʱȣаӵ֧Ȼе˲
ǵ֧ǣͣĸϵѡֺż͡
֪Ϊʲôں͵ʱһֵĸо
񲻹ôĽֶûа취ıˡ
һֱźվ
Ϊ˵1εĽ֣аӵ˶֧ǡ
Ҳǵġ
Ҳ֪һν֣ʲôӣ
аӵ֧û뵽ǣ1ֵֽʱԳԿź
ȵ2ָɹ֣ȻɾֱӰ˳ȥ
ϵıȷ˱2:0
аӵķˡ
аӵ֧ǣʮεĿź
ǹˡ
ԭĿԶź
аӵ֧ڿźıԺͻȻоԼֵĶǶġ
кɣڡ
ôأ



064 ɱˣ
ϵıȷֱ2:0
ʵҵаӵѡ֣Ҫˡ
Ϊ˽ⳡʵҵаӸ˳ľ޴Ĵۡ
ҲԤϵ˸ָ
ֳĽõʵҵаӵѡ֣ܲˡ
ǸôĴۣ˵踺ء
ֳĽȻ2:0
ôԣ
ͺӵļලѣǸ飬ǸЦһ
֪ĽʵҵаӻбҪѾ˼ô
ӵļලӵЩѡҲһ
һ͸СƵġ
֮ǰиЩûκε塣
ͶϵĳɹҪҧˡ
ź2ֶԾͱʵʵغ˱ݴ
Ҫ֪ԭź֣Ȼ΢·硣
廹лصġ
أ
źȫ1ˣʹ˻ĽȻ˵ľ
ôУ
Ϊʵҵаӵƣѿ˹Ͱ׺ЩˣԼߡ
Ŀʲô
ѵΪǸ԰Ĺھ
ɹŵԼСЩƺʵˡ
ȷǸСһ˼԰ҸСһưȫ
Ҫ
ЩС飬ѵûһ׷
𰸵Ȼǡ
ͺаһѾư˺üȫȻԸΪ˵Ļᡣ
ʵҵаӵѡ֣ҲԼ׷
ĸѾõһμ԰Ĺھ
Ҳ˿⣬һΡ
꼶죬ʵҵаӵѡ֣ǲϣԼİκεź
ôãǾܣĽ
ʵҵаӵѡ֣һͺ˺۲һݺݵضаӵѡ֡
ʱǣѾ¶˾Ҫаƴˡ
һ㣬аӵѡȻҲоˡ
Ҫ˵һ¶ûУǿ϶ƭ˵ġ
ʵҵаӵʵΣǵѡڱƼԺֻᱬʵ
аӵС֪
Ϊ˸϶ִаӵСǣ񣬽ԼȫʵóС
΢һи
϶ᱻʵҵаӵЩһץסᣬҧһڡ
ⲻܽܵġ
֧ӵѡ֣ͺϾһ
ȫԸĶԾ
ȱľǳɹ
Ķ֣аӵһҲ
һҲʱ뷨ܼ򵥡
źոѾ˱ݴ򣬰˵2֡
а˵Ƿǳѵõĺûᡣ
ŵġ
ʵҵаҰĲҪаӵ׳־ûиı
ʱ
źıݴöԷݺݵĳһƹ
ոհһƹʵҵаӵѡ֣ɱľЩ¡
Ҫʱ䣬Ӧֱ仯
һҲǷǳѵõĻᡣ
ֻҪܹٽ°Ƿ
Գװסʵҵаӡ
ܹõʵҵаӾʹһ겻а½ⳡʤ
Ƕ˵̫ˡ
ҪΪھаӣҪߵ·ܳ
⼴ˣаӵѡȻʮ㡣
ǵ˼԰ȫصĶţаҲһӡ
֧ܶ顣
Ҳܶĸ
аӵСǶг±ʤ
Ҫ˵棬ûаӵСǲȷı
ǿ¾ǰһˡ
ȻⳡǷڼ԰ϣаӵС˵ʾҪԵѵս
ǱҪ߾ȫʹԼĻ
ܹɴӮǡ
ǺĶ֣аԶԵС˵͸ӵĲֵһˡ
ǻӮһӮ
аӵС˾ĵʵҵҲûйаСڴ
ȾǳɹͶϣɾͶ򣬽һҲ
һҲʵö˵
ڶԾĹУҲҪѳɹͶȥ
ʵ֤ûа취һ㡣
һҲаѡ־͸˵ˡ
ҲȺ󱻽
ĽаӵϢеСȫ
һɱˣ
ɹ״̬ǲġ
һ㣬аӵСǵǲѿ
ܿܿ
֮ܲܽһ¶ˡ
һ㣬аӵСޱȱۡ
ƺס
ı֣û衣
Ҳɹ˵ʵҵаӵĴߡ
4ֽ˫ıȷȻ2:0
ܹ֮Ľȫһźı֣϶Ҫá
1ָϢϢء
аܲܵ÷֣
治˵
2ֱ֣µıݴ
˵ĵ2Ǻʾˡ
аӶ꼶λͶֿ֣˵ǳϡ
аӵѡǣ֮ǰ֪ǼҵͶֲߡ
аưȫǼͶֵĴڣû
ֱϾǵʵҵ
ʵҵаӿɲֻгɹѡ֣Ҳߡ
Щһۼһܹչ¶ʵ˷˼ġ
ǿĹΪƵ壬Ȼεѹ˶Էߡ
ûиһ˿һĻᡣ
ⲻס
˵ǳĲס
£аӵѡ֣ȫȫĿǽ¶
ٴĳɫ֣аӵѡǼġ
ȻʵҵаӴǵѹС
аӵѡǼţֻҪٴܹסԷѹõʵҵаӵЩһ·
ôаĵطͲ⡣
źȫ1ڡ
ټаӵĴϣۼһȺʵɫѡ֡
ûɻ䡣
аӵľѡ֣Ͷٴ
ϵı鶼ɡ
֪ʵҵаӵѡ֣Ϊ˽ⳡ׼˺ܶࡣ
аӵСǣҲǶں
ǵʵŵġ
ֻҪǵʵ㹻ǿҪǸаӵЩһͷѲ˶ٹ
һ룬ǲռȨ
źΪıôá
ֻҪʲô⡣
ʵҵаӾ׼һ꣬¾Ҫùˡ
ΨһҲ
ΪһλḻĲ֣ټϱó˼
ȻһЩûпʶԵ⡣
ڵԡ
аӣԼСôֹۡ
аĵ⣬ͳǱֳɫͶٴϡ
壬ֵȷɫ
Ͷϵı֣Ըʵҵаӵĳɹͥ
Ҫ֪ɹǱΪǵͶֵ1ˡ
а꼶Ͷ֣ʵ
˼ҳɹǲôһЩġ
ɾ£ٴı֣Ȼǳ˾ޡ
ĳɹֵĲ¡
аӳźǿɹ͸ˡ
ԵʵҵаӵǿȻ̼ЩٴҲˡ
ڱĹС
ıַǳãܶԷʲô⣬˳ˡ
ٴı֣ԼͶͶרע̶ȡ
֮ǰıûеġ
˵飬ٴǺܽġ
ȻĻԲӡ
Ϊˣٴоϵĵûֵܹ
ԾĽ
ҲΪٴһﱳĶʵ̫ˡ
ͺբ˵ˮһͣкȥ
һԼԼѹ
ѹΪ˶ʵͬʱҲ
ԭ⣬еʵҵаӵЩһ
ֵǣȻûа취ڵĽ
ЩһѾɱۡ
Ѿɱ۵ĵʵҵаӣͲ߶ʮһ
伫ĶԸ塣
ܹ°ȫԸ°ûл°Ǿ
֮ܶһ仰
Լѡ³ˣҲԲٴù
һ׺ӣ11
ʵҵаĴߣҲǵ֮
ǲ׺һ˵ô
ҲܵӳԼĴܵİ⡣
һһҲ
аӵСǣڷһԺҲѧ
ֻһƣʵҵаӣֻͬһͶ֡
˵ʵҵаһ꼶Ǹ油Ͷ֣Ķֿܻһ
Ͷӡ
аӣȫһָĹ
ʵҵаӣʱһ꼶Ͷϳ
аӵСǣһöԷ֪Ϊʲôô죿
Ȼаӵѡ֮֮
ǵͶ֣һ⡣
򵽵6֡
ϵĺˮֶɾˡ
ʱͶҲѾ100
6ֵıûʵҵаӵѡ־ٴ100
һڼ̵ʱͶ100



065 źػͶ
ʵҵʵҵ
̨ϵԣоǷǳġ
Ȳ˾ƵĲԡ
ʵҵаӵ֧ߣʱĵ
ǸоаͶϵͶ֣ƺѾǿ֮ĩĽ׶Ρ
ᣬڵʵҵа˵ֱ̫ѵˡ
Ȼеʤ֮ɡ
ǵʵҵаӵ֧ߣϣʵҵаܹýⳡʤЩ֧ߡ
ǲԸȥôࡣ
ֻҪʵҵаӣϣ±ʤ
ЩһѾˡ
ڿ̨ϣͳһĿںš
һʵҵаӼͣһҲΪ˸аʩѹ
аӵ֧ߣȵʵҵаӵ֧ߣĳɡ
ǵȻ
ʵҵаӵ֧ϺͬϺ
֧ӵѡֻûô֧ӵ֧ߣͺѾ˾
ǶԸԷ
ǲ֪ΪʲôռƵаӵ֧ߣϣûܹѹסʵҵ
ҲѾоԼƵġ
Ȼ˵֣ǿһ
ʵҵаӵĴߣֵǵһ˹
ִûκαֵĿ˹ʱѾȫۡ
͸˵һضͶϵ塣
ϵƣԼͶ
һУչڿ˹ǰ
˹ͺѾ˵ѾԼ¿ڵķλ
ȵͶ˹ֱӸ˶̴
ƹ
˹ĳɶ̴򣬲ֱʱ
λϵһҲϾ¶֮ɫ
ʵҵаӵ⼸ѡ֣Ȼһᡣ
Ѿ⵽⡣
ע⵽һ֮󣬵ʵҵаӵѡ֣һӶûеֱӾͲȡж
ʵտĿ˹ȻûѡԾʹ˶̴
ȻǼõġ
ȥĿ˹ͺ޲ԭϱܵԱգ۵Ĺ򣬾һݡ
аӵͶ壬ڿʱҲʮֹϵĲȡж
һȥûյԼȻһݡ
κ屾ƣټϿ˹ٶȸոպá
ûа취ȣֻǰܡ
ԼƣܵĲˣˡ
˼ҿ˹ѾѸײڶ춣ٶȣܵһݡ
һ˳֣һˡ
ʵҵаӵƣһ̣һӾˡ
ƾ˵Ī
ܿΪĳѡһʿ
ʵҵаӵѡ֣һⶼϵľӢ
ǱʵͶǳ
ֻаӵʵ̫ǿˣ
ʵҵаڸаӵײУûռκεıˣ˲ٿ
˵ʵҵаӵʵ
ȫ߲ͬһĿȻ
аڱĹУһֱ¶κҲͰˡ
ǿ絾ʵҵаӣҲаûκεİ취
һа¶ʲô⣬ǽͲһˡ
Ȼرʡ
ʵҵаӵ֧ߣԼʵҵаӵѡǡ
һ̣ĸоүڰǡ
аӵͶ֮һ⡣
аӵʵܵ˲СӰ졣
Ӧͻ״һӾͽ͵һܵ͵ĳ̶ȡ
ȵ֧ʱ
˵һʼаӿǿޱȵʵֵȡ
ǱڣаӵͶٴҲѾĵòˡ
˶ܿó
Ѿǿ֮ĩĽ׶Ρ
ʵҵаӵѡ֣ܷŹĻᡣ
һҧסһ㲻š
ʱܹ·ãʵûа취·Ҳᾡܵ
аӵͶ壬Ͷ
򲻸ˡ
ڵ˵ʵҵаջļڡ
Ȼô˵
ķʽ±ʤе㲻̫ʡ
ǵаӣǵʵҵаԼڵ
Ҳ˲ôˡ
ǰҪ飬Ǿ·
ʵҵаȫתʱ֧ͬưԹȫĶ飬¶
÷ֵǳǿ
˹ԾԾҪݣ׺Ҳڳ˶̴̬
һҲ³Ҫʲô
ûá
ʵҵаһĴߣǿŲ÷ֵģǿʵ
һҲѾ˶Է·ֻҪָԼĶӦ
ʵҵаӵѡ֣ϵľͻıս
Ϊصһ
аԭһ޴Ƶġ
ǾǿȷͶķλԴ˱ȶԷֻĸ
һԷôˣаӵѡ֣ͿǰϹȥá
ǾܰǸطΧ޵岻ˮò
ԭٴĿҲ
аȫԲķʽʵҵаװ
⡣
ͶٶܵӰ죬ͶеĿ򣬶˷ǳ⡣
ûа취֤һͶ߽߱ǽǡ
ٴûа취֤һĻôаӾ͸ܲԵĲԡ
⻹Ǳˣ
һҲ100⣬ʱȴһòϡ
ֻһ㣬ٴ֤ԼͶɫ
ٴڵҪڸ涼㵽
Ǹʵ
£ֻҪһ㣬ǾٴͶɫ
аӵͶٴͶɫҲǶһݶġ
£ٴùȻŲս
һҲΣֻѡ񡣵ѡȻⲻ˳⡣
ʵҵаӵЩѡ֣ɶǵ֮
⵽ٴͶԺҲ¶˾Ծ
ȫʢ״̬壬ϵб仯򣬾ʵҵаӵѡ֣Ҳûʲô̫õİ취
űٴѵ
ڵ壬ͶİԴﲻǰľ硣
ǻʲô˵ģ
ֳǶ򲻵ǵʵҵаӣҲаӴˡ
ֱӽеͶˡ
ƹ
׺Ӹɾİɨ˳ȥ˹ǰһܡ
ɫİ򣬻һ޴ĻߵҰ
аӵҰ֣Ȼûܹڵһʱס
ǰطԺҲͣ׷ȥ
аӵҰ֣Ӧν졣
Ǻܿ׷򣬲̰˻
ɼˣǻһ
ɫİ򴫻ʱ򣬷·ԱһĿ˹޳ȣͣĻص˱ݡ
ȫ
ʵҵаǵĵ1֣ϵıȷҲ2:1
̨аӵ˶֧ߣڿһĻʱﲻɱһָо
Ҫ⣡
аӵ֧ߣǼ˵ġ
ǰаӵСϱʱҲûΣա
еĳ棬ڻҪա
Ǹʱаӵ֧ǣûôġ
ʵܼ򵥡
Ǹʱаӵ֧ǣȻаӣջѡôӦԣ
һ㣬Ƿǳġ
Ϊаӣһ뵽취⡣
ڲһ
¿̨Щаӵ˶֧ߣаӵļලѡ֡
Ƕаӵ˽⣬Ҳûôϸ
ǻܹóа
ǵͶٴԳ⡣
㲻̻ȥҲҪҰֵλϢС
аһͶֽˡ
аӽʣѡǴϡ
˵а꼶Ͷִϣʵж
ΪаӣͶеһԱ
ϵʵҲǿȦɵġ
˾¸˱ȡ
˱ҲǸʵҵаӵƳɹ
ߵĲ࣬ɾͲһǰˡ
аӣѡôβ
ǾҲͲôңԶˡ
Ϊһ㣬аӵ֧ǣŻеĲ
ؼǰƺͽˡ
аӵ֧Ǹе޿κεʱаֶһ֡
׺ӱͻ˱ݡ
һ˳֣һˡ
ֵ˵4ɽ½
ϵıȷֱ2:2
Σ֣аϢļලƬԣ޿ˡ
վһСѡ֣Сѡǰ
ͬʱͣ
аӣͣ
һ꼶ĲɾѬСӸûˣͶֱѯź
ලʺɣѾ𣿡
źһԼҵϢ
ƬԼලɫһκε
Ȼ
ѾˣǽͰˡ
аѡ֣Ͷٴ³źͶͶλãɶ꼶ѡ֡



066 ٱ治ˣ
ϵıȷ2:2
аӵͶٴһѾǵǿ֮ĩĽ׶Ρ
һ㣬ʵҵаӵѡ֣Լ̨֧ǵЩ֧ߡ
֪
ûҹȥ롣
ڹȥһаӵʵ̫ˡ
˵ɱ񣬷ҲΪ
ǵʵҵаӵ֧ߣ۳Ҫʤʱ
Ҳҹȥ롣
ǺԼһ룬ǰһĻͻһΡ
Ȼ롣
ǵʵҵаӵѡԼǵ֧ߣﶼһ
лᡣ
ģҲԼŬԭ
֮ܶǺпܳΪⳡԾʤߡ
Ҳζţδпܴμļ԰
ԤС
ʵҵаϵЩѡ֣һֵĸרעˡ
Ҫ÷֡
òףʤƽʼб
ộֵʤ͵͵ߣ
ȥɣ
һ
аӵͶ֣ѾŲסˡ
̨ϣʵҵаԼϢ
ڳ
ԽĿ飬Щʵҵаӵѡ֣Խֵ
ǲڼ԰ϣưԹȫѡ֡
ǲߡ
ʮʱ䣬ʮδ԰ĺǿ
ֹؼʱ̣ǵѡȻܹܹ꣬סԼıġ
ˣĶаӡ
ǲԸҲ
ǵ֣ʤʱ
ʵҵаӵѡǣһרע˼㡣
ڿʼһֱ
ʵҵаӵѡ֣ȻѾ¶˾ġ
Ҫһֱȥ
ȻʱһֱѹƵаӣͻȻ˷Ӧ
һͣ
һ
ӣаӵļලƬԣҲѾʶӵĹͷ
һ̣Ҫ
ȻĿаôʵҵаӵѡ֣һġ
ҲΪʵûʲôõĵġ
ʵŵġ
ĵаӣһıͰš
ǡ
ܸıʲô
ܰʲôأ
аӣ֮ǰѾеĵƶѾóˡ
ټϽ⡣
ʵҵаӵѡ֣ʵûа취ס
ģܸʲô
ܿ죬ʵҵаӵѡ־ˡ
ȻԺ󣬵ʵҵаӵѡ֣һⶼɵһ
ȻĵɴԼ۾ŵĿǰһС
ǵ۾ɻͲ⡣
Ϊʲô

һʵҵаӵѡǣζû뵽ĳˡ
аӸѡ֡
ǵͶٴֱ³Ҳζţһֱ
аӣԼҵϳˣ
ǣôľ
һĻɾаӵĵڡ
ٴ³ͬʱһѡͶ
аӵ֣ź
һĻʱ
Щʵҵаӵѡ֣Ϣѡ֡
Լ̨еʵҵаӵ֧ߡ
ȫɵۡ
һ˳ᢵĹѼලһ̶ˡ
λʵҵаӵĹѫලɴԼ۾Ͷſˡ
Ѽල
ʵҵаϢЩѡ֣͸˵ˡ
ǵ۾¶ǿ־塣
׺ӼҧгݵʵΪʲôϳͶ򣿡
⣬Ҳǵʵҵаѡʡ
ֻźûʱǻش
ģֻнܡ
̨ϵԣһûС
ڵʵҵаӵЩ֧߶ԣһĻ˵̫尾ˡ
ǵĴԣѾȫհˡ
2:2֣ѱȷ׷ƽ
ʵҵаӵЩѡ֣ԼŬ
̨ϵЩԣһ
ڲ֮ǰǵҲҰ
˵ʵҵаӣпܸһ
Ȼʵ⧲
Ǹոð뷨ʱͺϷŪһһ궼е־ˣͶ
˿ܲ
ʵҵаӵЩ˶֧ߣ̫źͶ򣬶һ˵ζʲôˣ
ֻҪź
һƺҪĨɱˡ
ȥʱ򣬵ʵҵаǿ׳
ǸаײҲռϷ硣
Ǹʱ򣬵ʵҵаӵ֧һΪ
ĹھĪ
ˣǻǰ԰
ڼ԰ϳưȫ
ȻаϵıֲҪΪ˵ģ»ǵʵҵ
ǲҪưԴļ԰Ҫưļļ԰
ȻǸҰĲĵʵҵаӣǺܲɵ
˵Ǻܲɵź
ɶס
˧ʵҵаӵ֧ߣȴζϲ
ףڵʵҵаӼʤʱվͶ
֮
ʵҵаᵽģֻʣ˾
ǲʲôǸͶʱʲôˡ
165ĳ
ǵڣʵҵаӵ֧ǻҲⲻľ
ΪźĴ̫Bugˡ
춼ۡ
źò뿪ͶרĵҰǿ
ҲΪͶֲˣʵҵаӲŸȥ롣
ھһ¡
ڣȫɵˡ
аӰźͶʱʵҵаӵ֧
ֻʣ˾
ʵҵаӵ֧ȫͬ
аӵЩ˶֧ߣһʼ֮
ʣµģֻŨŨϲá

źƺҪ򳡸һ㡣
һЩаӵ֧ߣ̲סӯ
ҹλصʱ
ǲֹһεٿһźͶϵӢˡ
ǵȵԺףζǲܵġ
еĻаˣϵڡ
û뵽Ǿû뵽
뾹Ȼսʵһ졣
Ҳһ
λļߣͬʱҲаӺźķ˿
Сӯ
ΪźҲûа취Ͷأ
źûˣĸ첲ҲȻǰܹͶڵȻҲܹͶ
ʿ˼˵
ֻ֮ǰ˶ʶһ㡣
˵ף165ĳ򣬻̫Bugˡ
ڸûܹܡ
֮ǰ¾а˵֧ߣҲš
źûа취ٵͶͶˡ

Ȼǡ
һֱû˵ź˵ϢԴͶ165ĳԺ
źС˶ûܹ
֮ǰ165ĳĸźһЩˡ
ʱЩ˿ҲѾˡ
£źҪͶ򣬲һ仰¶
ͿƬԼලź˵ѡˡ
ǲ֪ƬԼල˼źԼ˼
ܶ˿źػͶͶﶼòˡ
ʶĶˣź֮ԼͶͶ򣬿ɲΪûа취Ͷ
ΪԼİġ
165ĳ򣬶ѡֵ帺֮أ붼ܹó
źҲס
һͶİĶ̡
˵˭ľ
߸ʿ򣬻Ƿǳǡ
ôпܻӰ쵽źδİġ
ڸУΪΣգԾ͸ıԼԭ
ǵְҵϣְҵԺ
⣬ָԴ
еи飬ְҵӾû
Ҫ֪źδְҵЧʱ䣬Ҫĸаĳöࡣ
Щԭһزס
֮ͺˣ
źʽʼͶ֮ǰһҲһССĻͽ̸
Ǻûĳ棡
һҲʮָп˵
һźͶ򣬻һǰ
źνʼ
ǰ滳
źҲǳϲĸо
˵֮ǰǸӦͶ
Ƕδģѹûκεİ
˵ô˵
һҪͶֵź²òʵ
ﻹǻ㽡
ǿٴͽͶϱֳɫʱ
źҪϳͶҰģͻ᲻ܿƵ̳
ֹһεҪϳͶ
ֻ֮ǰһֱԼǸѹˡ
һֱҶӵĽңźŸԼһ⿪ӡɡ
ʵϡ
Լں֮ǰѾ뷨
ҪһվͶ
ЩһķӦûУѾȫɵˡڻ룬һĳͶҪô죿
źͷ΢Ц
ʵҵаӵѡ֣뷨Ϊ档
Ҳ֪ǿͶԺ󣬻᲻оԼƭ
ƭƭҲȣȻֵͶȽϿ죬ҿɴΪֵͶͱֵͶ
ֻԼôΪѡ
ǾĿԴˣ
õģ



067 ź
źվͶһ̣򳡣ˡ
а֧ߵĻ
Ȼܿ졭
аӵ֧Ǿͷ֣ƺǰ׼ˡ
źԭõֻ֣
ȷģźһЩ˿
һЩŮ˿
ЩɰСǣϲźƬԼĴͷ
ȻźڴϵӢˣͬ˧ˡ
СǣǸϲźͶͶĳ
һŴд
һý־ķ棬Ǽý־źǩ˳Լ
Ǹ壬ͻźƬ档
һŷ棬ǡǡġ
־ãһЩҲϲá
ź˧ͶƬ⣬滹ļ¼ţź168ĳ¼
ֶһ޶ĺɣ
ϲźЩС˵ֱǵͷ
쿴Ƭﲻɱؾͻðһ뷨
˵δĳһ죬ϣĿźͶӢˣжˬ
л졣
һ̣ЩС룬ƺϾҪʵˡ
ȻҲˣЩСȷ֣źҪͶġ
źѾ״Լϡ
ЩϲźСôܲȣ
СǷǳȣһЩСֱӾ
ɣ֣ͶҲһ𣿡
аӵ֧ǣʾʱ
˶ɵˡ
ǵ۾дͲ⡣
ΪʲôѾվͶźûʹϰͶ֣
֡
ѵǲµɣ
аӵ֧ǣһʱ侾Ĳѡ
ʵҵаӵѡ֣ʱҲ⵽һĻ
Ǹаӵֲ֧һĳسһ
ûз
ʵҵаӵѡ֣ҰĲҪļ԰
ǵ׳־Ҫаӱ׵ľġ
Ǽٵġ
ȻڿźվͶ˲䡣
ʵҵаӵѡ֣ľˡ
ۼźϣͶʱĳġ
ʱѾȥһꡣ
ڵʵҵаӵѡǻȻһľĸо
źͶϣȥͶֳԽ165ĳ
ʵҵаӶѾ׼еͶˡ
˵ףǶ已̥
źĿѡ֣Ǹ͵ס
ʵҵаӵļලѣʱҲǳĳһ
Ҳһ
źͶҲ޼ƿʩˡ
ֻ
һĻźְҵӣ϶ٵ鷳
֮ǰѼලڻɣаӵļලƬԣʲôʱˣ
ƬһǳԼѡֵļල
ΪѡֵδǳӳɼѡϹðա
һðգǲܵġ
Ϊ˴԰ӣһⶼǿƴġ
ѡֲƴԶûлᡣ
ǵʵҵаӡ
ܹ֮԰ڼ԰ϳưȫ
Ǻʣڸƴ͡
ƴζҪ˼ɡ
ĸˣ
Ѽල֮ǰĺ棬ƬԼලΪʲôܹͬźͶ
һֱڣŻȻ
ԭ˼аӣΪӦһ㣬Ѿʮȫ׼
Ͷ𣿾Ͳ֪СвУ
°ķŻضĵѡ֣һĦȭơ
аӵѡִǾͷǳڴ
ڶֻź
ʵҵаӵѡ֣͸ڴˡ
Ͷź
ǵʵҵаӵѡ֣ôҲô
ֻҪǵͷû⣬ֻҪϸһźڴϵı֡
ʵҵаӵѡ־ͿĲ
ڵźûڴͶ
˵źȫһͶ֣ӵ165ϵĳ
ǰǰڡ
ڵźѾþûͶͶˡ
ڻܹܲάǰ״̬
Ǹ⡣
˵Ͷֱ۲ֶ֡
ʵҵаӵѡ֣ҲţźһܹҿͶ֡
ǵĺ㡣
̨ϣһȺߴˣ
ЩСӵϣддߵ
ЩСӣдߵѡ֡
˵꼶ѡ֣ڻѾ൱ڱҵˡ
ûа취ڸвμʽ
ǻֳ
ȻԼѾûа취ǰ԰ǻҪһǵԩҶͷаӸʵҵ
˭ܹߵ
˭ܹΪĴ
ճưȫ
źվͶʱһɻ
ɣͶҲǿ𣿡
ͬΪͶ֣ùʥǳ
òóֱͶ򣬾ζʲô
Ȼǡ
ΪźĶѣзȨġ
źͶ򣬸˵ĸоһֱйоࡣ
϶ȻҲûа취ΪɷͶ֡
Ҫ˵жǿǾԺ
źչ¶Ͷ֮ǰΪѵһȼᶨΪ
źûгΪͶֵ츳
ɷٰͶʱ򣬱ֵĿȦɵ㡣
ⲢζһʺϵͶ֡
ͺ
궫ɷٰͶʱ򣬱ֿǷǳ۵ġ
ǵаԺ󣬾аӽרҵˡ
ǲһΪͶ·ϺԶ
ҲȫС
ֻ˵ɾ͡
źȡõĳɾͣͶĲֵһᡣ
ûаӣո¶ͷǡ
һֱźͶеһк񶼱ˡ
аǺΣա
ÿ˿˵
˵Ǻܼ򵥵ġ
źͶһ㣬Ķ֣ǵʵҵаӵЩ
£ź̵ܷĸʵ̫Сˡ
źκε˻аǺܲң
ȫʵǿĶ飬пΪĸС⣬ɥʧ԰
ͶȷôǺɣ
ȻźͶ򣬲ر𿴵ϡ
˵ɣֵʱﻹĪģһָо
ʲô˼
òԵʵ
ǰһ֧ʱȻɣͶûбȶǿ١ͶٶȻı仯ʵ޼ǵ˹ؼලÿζúɣ֣ƺֻҪվͶϣҾ͸о䣡
ɷٰһ·նȫǾĺóɼ
ʱʵûж롣
ֻʣ˷ˡ
Ǹʱᣬĺ٣뷨Ҳۡ
ڻ
Ȼڵıֲ˶٣źվͶʱ򣬸վͶʱ
Сĸоʵȫһġ
ֻҪźڣǾ͸о㡣
ٷ֣ƺΪԼ
һ㣬ǶζȲϵġ
ҲѹСҰලÿε˹ؼʱ򣬶ϲúɣϳ
ԭСҰලѾźӵľˡ
źͶôͨ
ôʱϵĶԾѾʼˡ
ܵʵҵаӵѡǣʲôͷ
վͶϵźޱ
ֻ߸̧ȣȻһ˳ȥתƣеİҲźХ
źͶĹУĶͺ̿һ
ޱȱ׼
ƯͶ򣡡
ϵɽ½Ժʶð뷨
оźͶ·ĳС
Ͷֵ˲䣬ƿ谭ͳ˴ߵǰ
ÿ죡
Ƭʶֹ
ž
һҲԺɽ̧ͷһ۾޴ĵӼƷְ档
ʾٶȣ151.5

̨ѾһƬĻȻ
֮ǰźǣźͶ򣬾веͨ
ȫòã
ǿź
ֵ٣Ҳ˵ġ
аӵ֧ǣźͶٶȡ
һ㵸
֮ǰĵģȫǶġ
ɣûʧ
ǰûУҲͬûС
໣໡
аӵ֧ߣƺѾ֪ԼôԼȵˡ
ǾȻڿ̨ϺӦԮ
ͺźѾ˶֣׼Ҫ³һ
źԼܰѳֵס
ûţʮֹͶ˵ڶ
һ֣ϵɽԣ׳־
òźͶ
ôʱûͶͶûʽı֡
õĲó֡
źֻ֣ҲͶ˳150١
Ȼ·򵥡
ֻҪٶ򲻹Ͷκλãвġ
ȫ90%ϵĴߣֳ150ĳ
ֶ
ëһ
ɽԣ90%еһԱ
ǧһһľӢ
ź150ϣҲܴõаմɳȥ
ɣ˭˭
ɽһ׼
ѾɽԣһɥĸоûС
෴־ʮ㡣
ȵźһͶ֣ɽ׼ʱ㣬׼˽Ƕȣϳ֡
ȻɲǣͻȻ׹
ž
򣡡
֣



068 Ͷ
źͶ
ǵʵҵаӵѡ֣ǿ̨ϵԡ
ﶼǵġ
ǲźͶϷӳͶʵ
ź쭳150ϵ١
ҵ뷨ûʲô̫ĸı䡣
ⲻ˵150ϵĳ򣬲ˡ
Ͷ֣ʱ
ܹͶ150ٵѡ֣Ҳָͷóġ
һһֵָֻͷ
Ķѡ֮ǰҲֻ4
ֱаӵĽдߵʥʵҵĳɹԼħıڡ
⼸һһǼ򵥵ģ
ź150ϵʱûԼó֣ͶҲѾܾˡ
ǿ̨ϵԣԴȴûʲôо
аһ꼶Ͷ֣Ͷְ150ϡ
аӵ֧ǣԲӡ
һֵ÷ǳ
źһˡ
źվͶаӵ֧ǡ
ԺУԾľͻḡֳźͷĳ
165ϣ168ĳ
룬һֲĸо
Ǹʱźܶ˭
׾ٵԷ
źֳͶٶȣֻ150๫ʱ
ﲻɱľͻǡ
Ҳ֪źڵͶ򣬻ܲӵǰЧ
һֱɽԱ֡
аӵ֧ǣ۾¶ϲɫ
ϾϵĿɲһˡ
ǵʵҵаӵİ˵ʵǿһߡ
Ȼһߣźʱ򣬾Ȼֱˡ
аӵЩ֧ǣôܲܣ
ԼԼһָо
ĺɣֻˡ
ȻȥʱһͶٶȷ棬˺üȼ
ɣǺɣ
ûûʧ
ֻҪͶϣ׾ٵĽ֡
κε
ʵҵаӵϢѡֶǰһĻǲš
û𣿡
Ǽҵİûа취źɳȥʵҵаӵѡֵô⡣
ȻǲźͶΣ
аӣȻҰźų
źʼͶԺʮֹϵؽԼͶ˳
˵
аӵļලͽǿ
źӦκε
վͶ
ажϣźͶ򲻿
ϽɽԣȻҲͲʲô˼顣
Ȼˡ
ʵҵаӵѡǣҲио˼ĵط
˼ģɽ
źֵͶǿǸ
ʵҵаӵѡǲ
һϳĴǵɹ
ɽԻϢɹȥ
֣δҲ̫һǼһͶôѶԸ𣿡
ɹЦ
ȴᶨˡ
֮ǰûзʤҰġ
˫2:2ƽ
Ϳ֧ӵͶ֣ϵıˡ
ɹɲ䡣
ҪӮһҪӮ
ΪԼܴȥģû뵽һ򣬾Ȼָ򣡡
һֱ֡
ɽԵﻹǲ
оԼֻǱˣˣҪȻĻȫлźͶɳȥ
û뵽źȻѧ˿ָ
ɹɽԵĻϷǵû¶ЦݣԵЩء
ʵҵаӵϢ
ѼලҲɽԵźͶۡ
źͶٶȺܿ졣
һ㣬Ѿӹɵˡ
֣Ҳܽ150ϡ
ȻһλѲĿͶ֡
ͬ͵ĿͶźɫĲͻ
˵
˷ͬһ⣬ǳߡ
վڴϿͶĿ򣬾ͺӵһ㡣
һ·ɢżУ·ĳֹ
ɹĿ򣬸ɾ䣬һ
ڵĿѹȸʮ㣡
źĿأ˵ĸоûκεɫ
ͺͶ
һǱǰ֪Ͷ·ߵĻ
Ͷ·
ܹһۿףץλ
źȥа֮ǰѾɷٰͶˡ
˵ĳ
뵱ʱȱͶֵ׾ܵͶϽŶԡ
ƬԼලԼаӵЩǣȴûô
ǲûҪźͶֵ˼
ɽԵ˵ѼලףźΪʲôûгΪаӵͶ֮һˣ
ͶٶȲҲС
ΪȷʵûгΪͶֵ츳
һֱźԼͶͶϣԼĴ˵
ʵϣźͶҲƵë
ֻǲͶôء
ǣźͶٶȹѽ
168Ժ󣬱˵ܹͶλãȫͶ
мˣܴóȥ
Եʵѹκμɵġ
źʱģͶԵٶȡ
ͶٶȣѹһС
ԭ˶ΪͶԺź100%ģûʲôõָˡ
ڿ˵뷨ˡ
źûзͶ
仯һһϦܹģźղʹÿ̶ָȣ͵͵ϰʱԲˡ
Ǹִֵļһ
˶źͶûκεǱԡ
Ѽලܹĳźʱٵѹж
ɼĻ֮¡
źҲûз
ȻԼͶ
·һ㣬ǸĲ˵ġ
ϰߣһҪı䣬źͶϵҪ¹滮
ҹ滮Ժ󣬻ܲã
ͬǸδ֪
źѾͶ·ľأûа취ˡ
źпȥ
ʵȴˡ
ʱźܹϣͶ򻹰Ƶȫ1˵λϡ
԰ʷͶˡ
ͷΣ룬һޱҫ顣
£źȥ¹滮Ͷϵ
ǲܵġ
һˣͷˡ
źûУ
һˡ
Ȼûа취¹滮ԼͶϰߺϵźҲһֱڽ⡣
İ취Ǳ仯
ֱͨźͶɫȷʵȽ˿
Լֱֱϵı仯
˵ָ򣬺Ϳָ
һֱȷױ˿ûа취顣
Ǽ˱仯Ͳһˡ
ڻӰ֮ǰҪһжϡ
źͶģֱǱ仯
ź·򵥣ֱֻ
Ա仯ΪͬԿ˷ԭȵ㡣
Ȼκεı仯򣬶ٲֱĸ
ֱУ仯Ҳ
аӵжϣǵȱͶֵ£жϡ
оݵġ
ȻĻаӸͲźȥ̸
Ȼжչֻжϡ
а֪ź֣԰150ϡ
һ˱仯
˵Ͳźû취ΪͶֵˡ
ٵ150ϣ·ټ򵥣Ҳ
ټϱ仯򡭡
ڵźټϸһҲǲôùԣ
ԵʵҵаӼලѵԸ˵ǲжϵġ
ȻѾжϡ
Ǿ˵Ͷϵźȷôǡ
ž
صҽס
Ѿ׷ĳɹźĥĹǺ
ܳɹŬıƽģǲͣı¶˳
ɶĻ쵰
ź·һ¡
ٷǳ죡
վڴϣ߻ǸоԼӦ÷Ѳ˶ٹ򣬾ܰɳȥ
ȻźԾʱ뷨Ͳһˡ
óɹ˵
ÿһοźͶȥжֱָ
ʱѾжΡ
źȫжϴ
Ǳ׷ơ
ӾͲа50%ĸʣҾͲ²У
һɺϣɺϵĸ̫ˡ
ɹʶ
᲻źһҲһˣУѡ
󽫼ƾͼơ
Խĥɹ͸оֿԽ
ԭָھöֱ֡
ˣ
ɫİԼû˿Ҫ׹ļ
¶ˣ
ɹ۾һ˿ϲɫ
ֻֽץסе׼˻Ӱʱ㡣
ź·򵥣ܲסͶٶȿ죡
ҪźͶȥҪǰӰ
ɹôģҲôġ
ˣ
λӰĹУɹѳ̵ˡ
Ӱٶȼ죬Ҳͣ
ȻӣɹҲûܹ
Ϊܿͻǰǿ򣬹ؼʱ̾Ȼٵˡ
ڳɹӰԺſǿŰɫİ١
ž
֣
ɽԣǳɹ
ʵҵаӵĴߣȺ֡
̨аӵ˶֧ߣȫĻԼж
ʵ̫ˡ
ôĻǸоԼļͣ
Ψгɹ
Լһˣɵڴϡ
˺һᣬתź
һﾹȻѧˣ



069 ǰδеĴ¼
֣
ʵҵаӵϢ˶ƺѾľˡ
źͶٶȺܿ졣
վԱߣҲܹһ
ټźǰ
Թ۵ЩʵҵаӵѡԼ֧ǣǰĽƺԤϵˡ
ǻǲġ
źѾˣͶ
Ϊʲôֵܱôǿ
źױȵͶͶ򣬶ٻһЩȱݵġ
Ͷٶ˵˾Ͳһǰ
ܵʵҵаӵѡԼӵ֧ǣĽ̫⡣
ǻûа취ܡ
Ϊʲôӵĵİ͵Ȼ
ʵûа취
ʵҵаӵϢ
һѡ־ۼһ𣬴Ҹ㼺̸źոյͶ
ǵʱѾˡ
˫ıȷ2:2ƽʵҵаӵҲһ㶼ơ
ǵʵҵаӵѡǣȴһ㶼ɲ
˭ǵĶаأ
ڱľƾС
һֱȥ
ֻҪôһֱȥĻҪôаӣҪôǵʵҵаӣƱضҪȡж
Ҫһʤ
һ˵֮ǰйưȫ飬Ǻüγưȫ顣ȫŶֵаӡ
ǵľɸḻ
ĳ棬аӵѡȻİ취
ʵҵаӵѡǣʶһԺ󣬾͸ȹϵһ
ǱҪȡжҪıڵľơ
취ҲҪǸһͶɳȥУ
˵ļ򵥣ô˵£
ǼһͶ򣬸ǰĲһǰΪʲô
̸̸ȥ
˵Ŀ⣬ԾضͶո³ɽԺͳɹϡ
ϢǣϾ̫Զˡ
źͶ򾿾ô¶
Ǹûпס
ʱֻܰϣڳɹɽԵϡ
ϣۼźͶѡ֣ԸǺʵĽ顣
Ƿǳ֡
ǳɹɽԣԺһԲģ
ʲô֣Ҳһֶ˵
һõʵҵаӵѡǣޱȵơ
֪ɹЩ˻Ҫơ
վڳɹĽǶϣźڵͶʵ¡
˳ΪĳźͶܹ黹ǵĳܷΧ֮ڡ
ֵģźһҲ˵Ĵ
ֻҪթļһվһָܹ⡣
һ˫ͻص˶Ƕµ׶Ρ
һҲź۶
ɹϸϸĿһԼߵЩС飬Ȼʮ־ı۾
־Լ硣
Ƕ۶ĻǵʵҵаӵЩʵںӣթļһ
¸Ͳ˼ҵĶ֡
пܣ˼Ժ󣬻˼Ǯء
ô죿
ƺһ޽⡣
ɹһԲ
Ǽҵļලѣ˼ĿͶϵź
Ϊ֮ǰָźʱ䲻Ǻܳ
Ƕڹļල˵Ѿ˽⣬źʵˣ
ν˽⣬չֻǳεġ
һν֮󣬵ʵҵаӵļලһֱΪźһ涼ǳȫܵѡ֡
κε㡣
ʹ츳ԣźһġ
Ǹʱ򣬹Ѽලͷź˽⣬һЩǳεĶ
иһĶû˽⵽ġ
һֱڡ
źոյıԺ󣬹Ѽලס
֮ǰģʲôˣ
һѡֵ̡
Ҳ˵һѡֵ̡
һѡϵı֣ӵе츳ʵ⣬һϢϢء
Ǿ̣
ʲôľ棬ȥ⣿
ʲôľ棬
ͬѡ֣ͻͬѡ
ͬ͵ѡ֣ͬѡҲһڲ
źڵͶԡ
Ȼӵ150٣Բǲսʤġ
ֻΪͶǸźֻΪֵ˽ԼҲֵ˽ԼĶ֡
ܹ׻
ܹƭɽԺͳɹ
ɹ᲻Ϊʹıơ
γǣһͶΪĵط
˵Ͷֿ׾ٵؽеĴߡ
Ҳ˵ͶͶֱɵ˺ͺźԼܹ160Ͷ֡
Ǹ
ԸѡֵĴʵȷǺѰɳȥ
ѡ˸ĴۣͬС
ź˵Ϊ뿪Ͷ
аһλͶֽͬⷽ˴
ûа취аͶ򣬾õ֤
Щ160Ͷ֣³ҲǴͬС졣
ҪôԺûа취ͶҪôֻܵ油
Ϊ٣ʵ̫Bugˡ
춼ȥ
ѹͲٳڸϡ
һͶ򣬶ѡֱ˺̫һܹͶͶ֣ҲǷëǡ
˵ͶʵֻǸ
󲿷ͶͶʱ򣬶ûа취ɱ񣬷
ڸֶԾʱ򣬾пܱ˰ɳȥ
ʵ
ԭźͶʵ̫BugˣҲΪˣĺܶͶӲ
˵ĸоͺźͶֱֻײһ㡣
ʵϣźͶȻǸӡ
ͶıĿ
ѼලһС
ҲΪźˣԵ˿ɹ
źûܳΪļල
Ѽල
ҿ뷨ûдȥȻ϶ѿ̨ϵһ
￴̨µź۾˸Ĺ⡣
ӣ
ڵźͺɷʱһ
ź굣ӵͶ֣ĿɲԼͶɫĴԡ
ԼɫͶͶ˾˵ս
ô𣿡
дһ꼶Сѡ֣һɻ
Ȼˣ
ʮֿ϶ĵ˵ͷ
ڹиźһʱ벻
ϾǸʱ̫ˡ
ڴĹкٶԡ
ټļʶҲȷʵźʲôط
ֻҪ֪źͿˡ
ǿһɱȫ˾ǡ
һֹģ
ʲô
һ꼶Сѡ֣ȻѾˡ
СһȲҪ֪ʲô
˵ˣʱǾѾȫǾˣɣȫǾͶ֣
뵽ź꿿Ͷ򣬾Ȼһ·նͶȫ
һʱ
˵ǾĹھˡ
ź
û165ϵĳɡ
źͶȻɢű
ƺֻҪվǾǡ
ֹؽ
а˳ͦ˹ȥ
ȷȻ2:2
ټź»صͶ
ȻûʹƵĳͶ򣬵Ͷ֣ȻõаЩѡǵϿɡ
ұֵ˸߲ңҲǳļ
ƺʤѾˡ
ֻҪٽӵʵҵаӵһ־ͺá
6ֵ°룬аӽ
վϴľź
֮ǰϳһ֧һ֧ݴ
ı֮ɫֱ˷ָ4ݡ
3վϴ
аӵ֧ǣȻϣܹµ3֡
ϵźѹȸʮ㡣
źͶźڴϴֵѹȸУҪǿϺü
̨Щаӵ֧Ǽš
ֻҪʵҵаӵЩһеֻҪѡźԾ
аӵźһöԷúüʶһ¡
Ϊʲôô죿
ʵҵаӵѡ֣˵ǼҵͶֳɹ˿ûӱܵ˼
ովͶ𣬵õֱͶ֡
ɫİ򣬺Х
ž
һֱҽףźûκεķӦ
λϵĶҰ㵵ؿһź
ԭԤ⣬λõź100%ֲŶԡ
Ϊʲô
Ҫ˸оġ
ı֣ɹø׶
ڵͶһ
һźȻٷŹ
1Ǳ򣬾ͺǳΪ˸źһ
Ͷĵڶ򣬾Ȼһ
ɹٶȣޱȡ
źоԼܵ裬ѸٵĻӶ
ƹ
ɫİһɳ졣
̨˵Ŀ⣬ȫǿŰɫСϡ
ǲŰɫСջ䵽ʲôطȥ
Ǳݴ
ǡ
˽ŵע£һýӰǰϵ˰㣬Ȼףһûյ
ž
֣
˹ܹȥһʱֳͨͨɵۡ
˺һŷǰʲô
ȫһ˵ĺɣôˣ
аӵ֧ǣоڸϣûа취
Σ˵˲㡣
ǲԸ⣬ǲԸ⡣
նֻܽĿɿڴĽ
źɱˡ
ΪȫһˣҲаӵĵİ
ɲһô򵥡
аӵн̶ܵͬȵӰ졣



070 ھʮ֧ݴ
źʧˣ
аӵӰ죬ԶҪöࡣ
аӵϢеѡֶ˸ס˺һ
κε
⵽ףôһ£
ʾ֭аӵѡ֣Ҳûа취⡣
ʧ֣ʧ㡣ֻһû±ݴѣûʲôôСֵġ
ϽһԼ°ϵĺӣһ߾ܵɵ˵
ʵǵĽϽôġ
˵ոźɳȥˣֻãպñʵҵаӵѡָӵѡ
źԷ
Ҳûʲôɾȵġ
ϵͶԾ˸Եʵ⣬ǵʱ״̬Լǽ
ڲ̶ͬϣӰԾĽ
ź֮ǰֲʲôܹɳȥ±ݴı֡
Ƿġ
֣
ϽĲǺ顣
Ҳһϧ
еһжֻʱ΢еͷۡ
Ѿź3ϳˡ
ǰϳ⣬ôźĻͶһЩ
Ͻţźһаӵѡֺ֧Ǵ㹻ľϲ
ڣƾЩ˵ˡ
ԳɹͶʵ֮źվϴĻᣬֻʣһΡ
ʱ򱻽
Ӱ쵽аѡֵĴаӽٵľ棬¾ͷǳκΣˡ
һζԾ
ⲻǶźа˵Ҳһ޴Ŀ顣
ȵźصϢʱ
еСΧ˹Ҫź˵ʲô
ǸǴ̸һ̸ɹոһ
СǶǳĸȤ
ûʲô˵ģµıѡ´Σһȥģ
źɫɵ˵
ͺոյĳ֣ûжκεӰ졣
ԼҶӳı֣аϢЩѡǣɫԺͻ
˵ע·ϣȥҺͳɹԾʱ
һĲֳ֣źߡ
ûô򵥰ɣӳˣ
ԱˣȻĸᡣ
Ǹɹʱ򣬼ûκεת
ǲƺ򣿡
Ӧ˵Ƶĵطֲȫһû뵽ɹǼһȻôֵı򣿡
֮ǰıѾгˣڲǱ˶ѡ
ֳɫصĵͷ
ǲ˵Щһͣܰȥ
ֳɫأҲá
ȴûлҡ
ΪаѡֵһԱֳּ̫Ƶ
ȻԼ١
ⲢζţûнĿźĳ
ʱаӵѡǣƵ뷨
δϣһźƣҲûа취֮Ͷ֡
Ǹô죿
񲻹ʵ
Ҳȫûлᡣ
źûгϡ
𣿡
ֳֶ˵ЩŰɡ
źûմȥЩǣܹӦ
ϹèӵʱֻҪ׼ʱ֣пܴɳȥġʵڲУֻ֮ǰõսˡ
ź˵ֲֳ꣬ûиоԼбο
ǿллˣ
аӵѡ֣ǵĿȫΧпܶǹвĶ֡
ҪưȫҪΪ˵
ָ϶Ҫǰð취
аӵѡǣΨһܹ뵽ӵпԵķ
Ǿһֱȥ
аӵѡֿ԰ѱһֱȥ
ͶϵͶ֣һֱͶȥ
žֱеĻǾ12֣
12ֲеĻǾ15֣
нԷϿʱ
𿴳ɹеͶ򣬺ûκε⡣
ʵϣڸаӵѡǱĹС
Ҳܴ
浽ƴĻ߸ռơ
аӵ壬ѾͶ5֡
źͶ𲻾á
ƴͶֵǾԲʵҵаӡ
෴ǵӮܴ
Ϳˣӳˣ
ְֳϣźϡ
İɣһȺСƨѣܷ첻ɣ
һҲܾ˼򣬵ջûѱˡ
Ұ򣬱˷ɱ֡
֮аϳѡ֣һⶼɹɾĽˡ
ֻҲͰˡ
аӵСǸеģǲֳֵһ仰
ֻźһζѣ
Ҳ˵˼ҳɹڸаĴ߶ԾʱûùԼĥľС
аӵСǣʵڹҲס
ûа취
аӵ֧ߺǵѡ֣̫Ըһ㡣
ʵǵؽɹԼͶʵȫչֳаӵѡǣȷֵķǳ
ԼŬ
ȫĳɹǵķʵ̫Сˡ
׾ٵľͻᱻ˸ѹ
ʵҵаӵѡ֣ʿ
Ƕǳǳļ
Ϊֹ֧ӵķͺ񱻶һ
ͣ2:2ϡ
аӵѡ֣ʲôİ취ȥ
ҲûܹԳɹ
⴫ݵ̨ϣܶϲаӼѣʶжϡ
źӰ죬Զд󣡡
˵֮ǰֻǵĲ²⣬²ϾѾʵˡ
ԴźԺаӵЩǣһһꡣ
ƺȲҪȥ
Խô룬ǵķԽңǾԽױ
ʵҵаӵͶֳɹԼǵֶҰ
ȫץסаѡǵԺ׵ľ˳
ÿ̨ϵЩԣȫĿɿڴ
ǸоһĻ
Ҫ˵ﲻҲʵ˵
ֻ۰Ͱ͵Ľ¿
УһͶֵĳɫ֣Ҳȫ˵ǰ
Ǿź
ס˷ԺһҪʤĵʵҵƴĽ
ͼź°򣬽·
Ҫࡣ
ֻһֶá
ֻҪڽıܹаӵһ֡
ôǽıϾѾʤȯˡ
ǵһ㣬ʵҵаӵѡķǳǰԼܹڽ·Ѿʹ˳
ȻĽȴȫù
źһҲĴͬûиʵҵаӵѡκλᡣ
׾ٵ³֡
˹վϴûܹı
Ҫ֪˹ĴʵǷǳǿģıٶȻ졣
һһ׼°ݰ
һĽ࣬Ǽġ
Ǻп·ġ
Ȼһѡ֣źȴûǿƵͶȥ
¶һÿ˹˳
аӵĶ֣ؾ͵˰㡣
ոյ䣬ͽһ򣬸ȫûյ
һ̣ȫѻȸ
ǲȥ˵ʲôĳʵ֪ԼӦ˵ʲô
·˿˹žǿ°׺ӡ
Ҫ˵ڸаӴĵʵҵˣ̨ϵԣоɻĺܡ
ΪʲôҸоź˽⵾ǵЩѡ֡
ǵȻˣԭĶ֣ӹеʱˣôܲ˽⣿˵֮ǰĽǻһʱĶѡʵҵаһʱоҺź˼źҲûš
аӵ֧ǣÿ˵һεʱȫüɫ衣
ʵҵаӵǰ壬Ȼ͵ʴˡ
ʵҵаΪѾźһҲо͸ˡ
ⲻ֪
аӵĶӳ͸ӳڵʵҵаӴǶʱɴûš
ͬ۲˵ʵҵѡ֡
ǶֵĲ棬ǶѵĲ档
аӣָͬо͸ˡ
ܲпᣬʵ
Ϊ˶Ըаӣʵҵа׼˺ܶࡣ
ͬġ
Ϊ·Ҳǳư·İʯ
аӣҲһֱоʵҵ
֧ӵѡ֪֪ס
ܶԷɵʲôȫһ
˵9֡
˫ıȷ0:0
ʱź4վ˴
֮ǰվϴĽֱһ֧һ֧ݴ
3򱻽ɱ֡
ɹֻźԼһˣù±仯
ҲֻһΡ
˫Ĵν֣˵ƾаɣҲࡣ
ӳɼϿ
Ѿһ֧һ֧ݴźɸɫ
Ǵ˵
֮ǰոó±仯ĳɹͬսϣ
һĽ档
пһֱӾĽ档
̨ϣЩаӵ֧Լϲźķ˿
Լͬĺ˿ںš
һ
һ
³ɹµı仯ǳˣ̨Щаӵ˶֧ߣԼϲźķ˿
Ҳеϣϲźܹ˵ĵ90֧ݴ



071 
ͶԾ
źVSɹ
ļ԰Ԥѡ
аӳսʵҵаӵıе˵ھž֡
ϵıȷ2:2
κ˶óⳡѾβ
˶ԾĽֱӰⳡʤ
ʵҵаӣûѡӱܡ
һ㣬Ͷֳɹ׼ԼЩҰǵվλϣܹó
ȻʵҵаӵѡѾ¶˾Ҫаĵס
̨ϣ԰ļߴӣЩɻ
λŮһгǸˡ
ɻʱ˳˵˳
ΪʲôӱܸɣĶԾأ
ʵҵаӵƲСǻ󣬺׷ġ
Ҳ˵ƵĽǶ
ʱĵʵҵаӣа֮ϡ
ֻҪǱܿ˸źĶԾͳɹ֮ǰͶ
±ʤĸʣǺܸߵġ
߸ʿѹѹԼѼñ
ǵʵҵаӵѡֲôǸûа취ô
Ϊʲô
ÿ˶Լԭ֮ǰʵҵаڸаӽֵʱ򣬲ûӱܵĻᡣ֧ӣǳɹûѡӱܡӵɫҲǳɹһֱֵĶѡӱˣҲͲˡ
һԼļ֣ҲͲԼˡ
ʵҵаӲǵʵҵаӣɹҲǳɹ
˾ֵ
ֻҪܹ±ʤֻҪܹ˳԰һʲô
ǶڵʵҵаӺͳɹ˵Ȼô롣
Լļ֡
ҲΪݼ֣õʵҵаڡ
֮ǰͬȫ
һǰ
ȫȫȫȫĽ
ǲԼκ˵ͷ
¶аӣҲС
ʵҵа֮ǰûгưԹȫûд԰ǵѡֻб뷨
пܵġ
֧ʵҵаӵѡ˵԰ҳưԹȫ
ĵĽͲԼͷ
⻹Ǽֺϵġ
⣬ʵҲʵҵͷ
ⳡȥʱĻ
ʵҵаӣͬûκεʤ㡣
ڸаЩѡֵֽĹУʵҵаӵͶֳɹѾĵ߰˰ˡ
Ҳζţ֧Ľм
ɹŲסĸǺܴġ
һ⣬㵾ʵҵаӱ˸źĶԾаѡ֣ҲŲס
𿴳ɹ۸ǣ۸Сһ
¡
һɹ⣬˫ľ˲пܱ߸
а֮˵׾·
ء
źͶ򣬿׾ܴȥ
ǵΪֹʵҵа͵ĴߣѾȺϹ
󽻳ĳɼҲĿá
˵Ǵаӵ·ˣİ򣬶ûһ֧
ǵźǵ6ֿʼվͶġ
Ͷϴʱ䣬ƱҪȳɹöࡣ
ʵҵаӸû·ֻӲͷƤ򣡡
ֻƸۣˮһս
ʵ֤ʵҵаӵͶֿԹؽź
ôǶа֧ĴǷǳġ
һ˵
˵Ǿܳᣬаӵ¸һֵġ
һɹˡ
ǾǴаӵĵһ֧飬һʱΨһһ֧顣
һĻҶ֪Ѿڴ˶ã
ͶϵĳɹоԼϵѪҺǷڵġ
ǰһĻڴ̫̫á
ΪܹĻźԼԭеı˸Ľ
ıܸһ
ԭֻǿѾԼı򣬱ϵĺ
Ϊ˰ĥҿϰ8£
ɹ̧ͷŴϵź
źôӦԣѾǰ뵽ˡ
֪֪ףӹʱʱ򣬾Ƕ֡
ֻʱʱ˫ݺ͵λȫһ
ǸʱĳɹǴĶӣһѡ֡
źֻСѡ
ڣʵҵаѾһ࣬ûȫıϣչ¶ˡ
˶֪ʵҵаӵʵǿ
Ҳⲻ˱аӣѹڶȥʵ
Ϊ˸ıһУʵҵан
ǵͶֳɹΪ˶Ըźרĥ˺
ֻҪʱ̱һ侲ģʹ򲻳ȥ
ɹڵİԼͶ˳
ͶĶܿ졣
ɳʱ򣬸˵ĸоȴȫͬ
վڴϿ˼¡
վϢϵЩѡ֣Ҳһɴ۾
ⲻǱ򣡡
һҲͻȻڵ
˵֮ǰһҲֻǻɵĻ
ʱ˿̣Ѿ԰ٷ֮һٵȷϣɹͶľԲʲô
ǾǺ
ֻɹ֮ǰĿǵӡʵ̫ˣ
аӵѡ֡
ʶģͰ򣬴ϳ˱
ϸһ롣
κһֱ仯ڲͬѡͶʱ򣬶ֲͬı仯
˳ɹȻҲͱ˳ɹı־
Ͷĺ򣬸аӵѡ֮ǰĺȫһ
аӵѡִϡ
ѡ֮ǰĺ򣬴ӳɹͶĺٶȸ죬仯ҲС
Ǳ仯Сζûб仯
˵򣬵״ġ
Ϊʵʵڵı仯Ҳζţаӵѡֻŵ
ʹ˳̵
ҲѰһ򣬸ɾĴɳȥ
ԭˣ
һҲ֮ǰһǾΪʲôվϴźûлŵĽ
Ҫ֪ź֮ǰŵĽױȵĻӰٶȡ
Űѳɹıɳȥ
Ǹʱɹı򣬾Ѿ˺ĳΡ
ֻǵʱûз֡
Ǹʱɹĺ򣬻仯ôԡ
ʹŵױȵĻӰٶȣܰɳȥ
ڣһжвͨˡ
һͶ֣ǹ᳹һͶ񣬾ѾǧˡɹһȻлͶֺͺͶֲ֣̬ͬǸʵţ
֮ǰĽ
ʵҵаӵͶֳɹûаԼѹ׶ʵͳ
ȻĻһı֣ҫ
ĻᶼˣΪ˸ǽľ
ʵҵǲϧһдۡ
Խϸĥаӵѡ־Խ֡
Ϊ˸ǵⳡʵҵаӾ˶٣
֧ӵľģԼЩѡֵľģ˺̶ֳȣ
ǲϧһдۣҪõļ԰볡
Ϊˣаܷͬ
ϵźһҲ緢ֳɹͶࡣ
ûκתı򣬲Ǻ
ͨһ㣬Ҫͺܼˡ
򾿾α仯
ͶĳɹҲ֪
£źҪȥ
Ҫһ㡣
ڰɹĹУǿŰ仯֮ǰ
ȥ
ɽ
źһԼӰƣȻ˫ֽס
۾ضŷİ
ź۾ɹĺ򣬸Ρ
ΪûתԾα仯˭Ҳ֪
ˣ
һգ۵ĹſٶȲ򣬾Ѿźǰ
źҲûκεԥ
ֱһ˳ȥ粽Ķǳ죬Ӱٶȣ죡
䣡
ʯһ㣬źеڰµı仯֮ǰݺݵ档
ƹ
λϵĶҰۼ֤һĻķ
ʱУ·˲˼仯
źѸޱȵĻӰ0.01ʱƺҲô졣
ⲻöҰΪ𾪵ġ
öҰ𾪵ģʹһĻ
Ȼ죬ǰȴ·𶨸һ㡣
Ҳ˵а˲䣬ǿŰ񲻻ᶯһ
ȻǻᶯģֻǶ̶̵һɲǣٶȣʵ̫ˡ
ڰ˵ĸоͺͣһ
ʱֻ̣ܶ0.01롣
ڻӶ˵0.01ʱ䣬ҲѾ㹻ˡ
ʵʵĴǿŰɫİϣȻǾͿǿŰɫİ򣬸߸ߵķ
ԽҰԽҰĿ̨Խ򳡸߸ߵΧǽ
·Ҫ澡ͷһ㡣
ɣɳȥˣ
źѡֵĵھʮ֧ݴ򣡡
ҲǽⳡΪؼһ
аҪһ֣ȷֱ3:2
˵Ա
̨ϵԣһҲĿѣԡ
һЩԭҰ׼Щԣһ̶ɵۡ
ǶԼҰ̨Ŀʲôˣ
ɵģŰʧķ
Զĺ



072 Ͷźϣ
ܱȷֱ3:2
Եʵҵаӵѡ֣ԼӵЩ֧ߡ
һǳصĴ
ڱ׶ΣͻȻһ֡
Ѿܳˡ
˵ʵҵаٵ⣬ˡ
аӵĽûнҲζǻпܵ÷֡
ΣҲǷǳҪһ㡣
ǾԴźվͶԺ󣬵ʵҵаӵѡֻûдź¹κһ֧򣬸̸÷ˡ
ʱ̣ܴܲħ䣿
ͬδ֪
ؼһ𣬶ڵʵҵаӵĴȫѩϼ˪ݡ
ǿ̨ϵԣԼЩ֧ǣС˺ܶࡣ
Ϣѡ֣ϵѡ֣ء
˵ĸоͺѾһ㡣
ʵҵаӵѡǣȻ
ľ棬ľơ
֮ǰйԤС
ʱҲȻоԼûа취ȥܡ
ѹʵ̫ˣ
ǣоԼĺѡ
׺ɵĿվϴһҲԼѾصϢź
аӵĸǽԽ𣿡
Ϊ˽аӵıʵҵаӵЩѡǣǰԼ̵ˡ
ǽʾ֭߾ȫ
ں֮ǰ;ƣаӣһǵȦ׺ͽࡣ
ΪϾҪջʤĹʵ
û뵽аӵѡ֣аӵź
ôǿ
ô
ɹľʤҲǶԸаĵơ
ʵҵаӵļѡ֣񿨶˹Ͱ׺ǡ
֮ǰǼġ
ҲΪ֮ǰۼǶԳɹľɱ򣬲ôǿġ
¶ź
ҲȻΪɹʤ㡣
ȫûʤĻ³ɹջѡӲӲ
Ҳֱӡ
ʵ˵3ζԾʱ򣬳ɹɹһΡ
һź
ҲΪһνźǲܸа൱
û뵽󡭡
ǻⲻҪ
ڵʵҵаӵѡ֣аյʱ
ԭͶϵˣҲʱӦĻǸˡ
ͻȻ̧֣һָ
ûнأҲлᡣʤȻǣ
ɹûͷûԵһõʵҵаӵѡɻһ¡
ţѡֵɫȫ֣
ûûأҲֻһֶѡ
ھ˵ǲ΢ôһ

ܴɣһסġ
ͶֳɹĴ£ʵҵаӵѡ־Ȼ
ʱЩʵаӵѡǣѾʲôԸˡ
ѾԼעȫķɢ˶ֵϡ
Ҫǽ֣öԷ׷ӷ֡
ξǽˡ
źĴڣõʵҵаӵѡǸеľ
ʵǵĽ
źǰױȵĳڵͶҲû
ֻҪֲܹиδûаɳȥ°ͷĻᡣ
ʵҵаӣ
׼ҪСǣһֲ
ô£
ЩһôͻȻ䣬͸˼Ѫһ
źԵʵҵͳɹı֣һ⡣
ûа취Ͷ̫ˣ
ź˵ϢСǲԼͬĿ
Ϊ˽ǵⳡʵҵа֧׼˴ꡣ＾֮ĹضʵҵаӵЩһûнԼʵȫչֳǾΪ˳ʤ
ͺɹ׼ĺ
ԾܿóΪаӣ˵Ϊź׼ġ
֧Ӹô࣬Ǿ嵽ʵҵаÿһλѡֵϣǵĸҲٲˡ
£ʵҵаӵѡôܱܽܰ
̹Ȼ˰ܱˣô֮ǰΪ˱ĸʲôأ
һЦ
ԲܱʲôľƣҲܵʵҵаӻûлᡣЩһﶼֻҪûнЩһͻ뾡һа취ʤ
һҲȻҲʶһ㡣
ȲҪ°
˵Ѿһֻ֣Ҫܹסھž֣Ϳ˳˳ˮ±ʤ
һֵƣչ黹̫ˡ
źĳͶҲұ֤öԷһ֡
˵ڵͶˡ
һõʵҵаӵѡץסᣬ¸һֵġ
Ҫǰ
һҲϣ°򣬽¸һ֡
һֶá
ֻҪһ֣аӾܶһֵĵ
±ʤĸʣͻôһ㡣
ﱧ뷨һҲػӶԼе
κ󣬻ʲôû
ֻһһĿŰ򣬴Լǰɹ
ֵĺ
һҲΪԼѾ켣ˣջû
ֻĿɳȥ
֣
֣
֣ؽ
̨ϺܶԶΪ˱׶ΣаӵĺĴߣ϶Ϊ
˵ǻܴӳɹ¸һ֡
û뵽ǾȻô򵥾ͳˣ
ɹǿ󣬻ǿϧѡźԾĻ˵ʵҵаӵľúܶ࣡
ǴĵطһаӼиж
ͽⳡԣ˽ܵź⡣
ΪעĿĿ¾ǳɹˡ
аĶ֣ɹȻֻ6֧
ֻаӣһ
6֧򣬱֡
ȻĻı¹˭֣
ĺ˵
ľ濴ԺȻľͻð뷨
а֣ƺźйϵ
ʵҵаȫ̱źĻĽ᲻᲻һ
вͨ
Ϊʲô
źϾаӵѡ֣Աȴܵûʵҵаѡ˱͵սаӱȻսźͻرݡÿǿӱʱаƺô
ʵ֤Ϊηźӱ˸źԾǵĶҲûм٣пܸࡣ
ô£
ڸźԾʱֻҪźԾȻٸаѡԾͿˡ
һźǲҪԸϵĴߣͬʱҪԸϵݵźͬʱԸаӵѡ֣һܵźӺţýⳡ˵źаӵһԱû취ڣֻӦԡʹӦԽʵҵаӵӦҲɫˡ
ڵıȷֺ;ƣֻһ֤֧֮䣬һʵѡ
9ֵ°룬ʵҵаӽ
ǵѡѾ¶˾ģҲҪź·
վϴɽԣź͸һ
ƺֻҪɹһ᲻ϧһнɳȥ
ʵҵаӵλİֵѹȸɼǿ
վڴϵźͺȫûиܵһ
һҲİţźԥûУֱͶ֡
ڹȥĽһʱźһҲһ
źͶȻûʲô̫ĳ
Ա⣬뷨
ȴһֱûͣ½Ų
ԭһҲһ˫ʱìܡ
ǶͶѡ񣬳ַ硣
ڡ
źЩһҲˡ
һҲǡǡҲźԼҪͶ
ʲôԥģ
źֱӾͰͶ˳
ɽ½ɫɹʱҧеȥ
ƹ
׹ɽҲʹ˸Ƥ
Ǳеһֱط

׼ĲֳһܹȥȻͣĴһݡ
ž
֣
֣
֣
ǳɹǶҰվϴʱ
˶Լ̵ˡ
ǶָĽ˵͡
֪ϣãҲ᳹ԼĴ
ͼȥֻղûܹɹ
Ҫô֣Ҫôֱӱ
ͶϵźͶҲչֳ˷ͬһͳȡ
ʵҵаӣа鷳ǿӡ
ջûܹܱˡ
ϵıȷֶ3:2
Ժ󣬿̨Щаӵ֧ǣһ޴ĺ
ףаӾ봫˵һ
޴ĺԭаӵ֧ߣȼ԰ԺŪġ
Ǹʱ򣬺дֶͲһˡ
ǿǵĶǵʵҵаӣҲпаӣҪԵǿ֡
аӵ˶֧ǣջǾǰָϡ
ƺֻܱǶаӵİ⡣
аӵѡǣٿǸ˲䣬ۿʪˡ
˵ԱĽ˵аӵѡǣƺû˼ȥˡ



073 ھ
аӮˣ
ܱȷ3:2
ʵҵаӵı֣Ƿǳɫġ
ڵĸоʵҵаĺӲ
ûѡźӲӲ
ǵܹһ㣿
а䲻ˣҪ
ѴɱźͶ
Ľпܻȫһ
˵ǾӮˣ
ʵҵаӵѡ֣ѵһ
ôܣ
ǵȻ֪
ɼ֪һ㣬ʵҵаӵѡ֣ʼҲûѡ
ȫ̸аѪƴ
ֻһУǻ˽ⳡ
ɹģ
Ҫޣ
ʵҵԶǿߣ
̨ϣʵҵаӵ֧ߣһ棬һ߹Щʵҵаӵѡǡ
ֱ׵ķʽϵѡֺ֣֧͹
ʱ򣬵ʵҵаӵѡ֣ôܲޣ
֮ԿΪʱǺˡ
˱ǹһ
ǵʵҵаӵѡ֣ûкڹ
ȻѾѡ񣬵ʵҵаӵѡ־;Բڡ
֮ԻֻһѡָĽˡ
û뵽Ľ֣
Ͷϵĳɹޱʧ̧ͷ졣
Լ۾ˮʱ
ǻԵܴ
źһҲǸ쵰ԺһЦġ
ȻеİģѾ׽ˡ
ǳɹʼһָоԼָоʵġ
źһҲýԲô򵥾ͽ
аӣǵĵ6ھ
ϵףǣ
̨ϵĽ˵Ա
ûа취ȥ
˭аӵľ˵Ĳƽء
ǰκһưȫӣ¶û񵾳ʵҵаᶨľѻߡ
ʵҵаʵ̫ˡ
ǶԼѡֺݣԼĶݡ
ԼĶָݡ
Ϊ½ⳡʤʵҵаӼƴһеġ
ⳡˣһǵʵҵаӵЩѡǣϵı֡
ͺ̵һĵ˵
Ȼĵʵҵǿսߡ
аӵʱҲֻܽеͶ
ǲŬ
ֻΪǵĶֲ֣̫˶ѡ
Ǹźļһ
ǿκ˵ľġ
̨ЩԣڿⳡʱΪһҲ
ĿаӵǿҲĿǿʢ
ֳܵⳡģɲֻǵʵҵаӵЩ°ܽ
һЩӡ
ĵԤѾˣҲѾõ˽԰
ɾЩȫĺţڿаӸʵҵаӵıԺ
ȫĬˡ
Щ¼ѡ֣ɫơ
»ûд¼ȥǵĵѾˡ
ûа취
ȫĵ
ľ˿ѷɫڼ԰ϵľ
ЩаӱҰĲҪаӴӹھıļһ
ܹİ
ȻˣȫıȻ
Щһ붼룡
˲䣬аӵ֧ߣǵʵҵаӵԡ
ֻҪǶԡ
Ǿ͸оޱȵĽ
ĵطô
յĹھյʤߣȻǵġ
Ժ󣬿һʢŷᡣ
ǵýߣʮҡ
ⳡǵӻǰֱ
Ĺģ¡س̶ȡ
԰ıҲѷɫˡ
аȥμŷᣬǶǱĿġ
ǽ졣
ƬԼලźһҲ˴˹
λаӵĶǡ
ֻҪǳ֣Ǿ͸żζèһԼͻζܹ
ƬԼලǳƶǽ뷢ֳһᱻΧġ
Ȼϲĳ棬Ҳ̫ϲµĵӣ߹ĽӴ
ûа취
ڸǰͬˡ
һǵԽԽ󣬺ܶⶼѾرܲˣֻ̹Ȼȥԡ
һ棬ΪźһҲһѡ֣Ѿٱҵˡ
˵ѧҵĽǶǣ˻аʱ䡣
ǴӰӽǶǣ˵ĸаĶѾ˵ʱĽ׶Ρ
δҪְҵӻǽѧ
Ҫ֪Ⱥع⡣
ͺǰƬԼලȥҲһ
ҲֵźһҲˡ
źһҲڵ֪ȣƬԼලȥҲѶ̫İ
źѾ𵽴ˡ
һҲȻ΢һ㣬ҲѾӵ˰˾ְ֧ҵӵ֦
£ƬλѡֵЧɱľҪһۿۡ
ɼˣƬԼලȻҪô
ල⡣
ලӦ黹Ҫȥ
ƬԼලĺܺá
ǵֳԺһǳֵ
Ϊ߻һѷΧʡ
ʵϣʼĿ꣬ȴʤߡ
˼ҵʵҵаӵƳɹ
ʵҵаӵĴǳɹͿ˹
˱ѼලҲûԼְ
ڲֳɫĵӡ
һѵʱ򣬻ᾡȫѡһѡ
ŷᣬǸĻᡣ
ѼලĿģƺ׾ʹˡ
ǳԺ󣬼ֱΧȥѻͲ׼˳ɹ
Ǽ߻ᣬһ򣬻صԵλϣַԣ
췽һɲУֹ̿
Ҳܲȥֹ
ϾŷᣬҲԵӻǰйڵġ
Ҫģ췽Ҳûض顣
һֱ췽ҪЩ߷·Ż˵ݡ
һ»صԼλϣ⡣
ȴλʼˣ
еļ߶֣췽ֻһ˳۵ļʡ
һ³ɹѡ֣֧ӵıȷһֱǳӽִֵҪźѡһʤıпܲˡ֪ڱԺûкڹ
ʻǷǳֱӵġ
źһҲڲԶϬ⣬Ҳһ
ˢˢĿɹ
⣬ûô׻ش
شˣǶԵʵҵаѡֺԵһ
һش𲻺á
Ҳпóɹܵٵķ顣
ǲ֪ɹСӣڸովʧԺ󣬻ʲô֣
ǰ۲ӻǡ
ҵİȻź˱ĺܶԲңʼմûкڹ
ɹʮ̹ȻĻش
ûкڹŹڵ棬ҲӲر⡣
ɹ˳ı֣ܺƺһҲǳľȡ
һʲôԱ
ǻм԰ıҪ򣬳ɹѾѧˡ֮ǳѡ֣ش⵱Ȼһ
ʲôλãʲôݣ˵ʲô
𿴳ɹ˽Ǹͷ
浽˸װӵʱһﻹǺģġ
һԵĶҰʱᶼˡ
žµ
ѧ
СһΪԼԲסɹ
ıֲɫ˵ıͲˡ
ϵıȷ󶨸3:2֧ӵķֻһ֡
ȫпܸıһеġ
ֻһֱǶûܸı䡣
˳ɹԺ󣬼ǲŻָ
ȻǸѾܾˣʳԲ㡣
ѯʹѼලʱ򣬹ѼලҲһģһĻش
ҹѼලѱʧΣͨͨԼһ˵ϡ
ҵľʧ󣬲Ľµѡ֣õġ
ɹѼලĻش
Ҫ˵صɷõЩˣаӵ֣Ҳѡ
ǲʱתͷɹ͹Ѽල
ȻӮ˱ⲢǶԶԷﾴ⡣
߲֮ɷõģ»صаӵϡ
ǲɷźǲɷһҲ
ͺ˸һ
شĴ𰸣һޡ
ǽⳡʲô
ûС
ѾԼʵȫӳֵıҲɫ
ֻ΢һʤ
˵԰ԺĿꡣ
һĻشҲǳһ¡
Լ˵û⣬ǴӮⳡѾĸɾеľ
ڼ԰ı
ǵ̬һһ
˼԰ԺǲŻῼǶֵ
˵԰ڴĶ֡
˵Ļشͻޱȡ
κһܹ԰ӣǴ4000֧ѡģǿеǿӣĶֻ֣ȫԸܵ±ʤ
˵ԱΡ
һһȴӮ1
ԽԺգаӵѡֵ֣ľԽ͵
͵κ˶κε⡣
װʲôԺӣ˭֪˭
ոһܼ߲ɷõĳɹźһҲشʵķʽ
ǳмƳƳ졣
Ȼһ˵Щɹһֶŵġ
ܲɷ˭ܰﻰȫ˵
Ƿ곡Ϸֺαôأ



074 żź
ͨ԰ĵ糵ϡ
źͬӵС飬͵λ¡
Ϊ˲ϳźһñӣͷϡ
ñӵȷһ̶Ϸӡһ˵ֵֻҪ㲻չʾ˺ѷ˭
һС飬ֱһҲͲֳһ
аЩСʱѾרĴͣǰ԰Ϥˡ
ֻ
˵ѡ֣ΪʲôС鲻һûиŴ󲿶һǰ԰
Ͳò˵ǶԺˡ
ĹھԺаӵСǣȻΪǵʲô仯
ϾḶ́аӵС鶼Ѿǵ1ξˡ
γưȫȥꡣ
аӵСǣһģһ졣
Ǵ԰
Ϊ֮ǰйһξ飬аӵСȻΪ
پһΣҲʲôͬ
ҼʲôͬаӵСȻҲΪԼܹ
ŵġ
ȥ԰μӱ֮ǰܹҲʣôʱ䡣
æѧУͷżٵ⣬аӵѡǣȻǻıս԰
ȡ֮ǰĿꡣ
ڸʵҵаӴһ֮ǰаӵѡǶǳΪھ¡
ֻȫԸȡ
ͨ˵ĵ·ȻǼ۵ġ
ԴаӵСǣԤϡ
ǸʵҵаӵѡִԺаӵСǸоԼѹѾ˷ˡ
ʵҵаǶˡ
ʣµЩ֣͸Ӳֵһˡ
ҲħپаӵʱҪ΢һ
˵ȫţӴͩ϶
аӵСǣűʤİա
һСۣʤһǡ
аӵСһ㣬Ųɡ
Ѿ˳Ϊھаӱɴ˵׼
£ʣµǼȻ÷ǳ졣
аӵСȻˣҴ൱ס
ȥʱ򣬳Ѿʢˡ
ǸȥǾǵ棬ëë궼㲻ϡ
ڼ԰ʼ֮ǰкܶ๤ҪġҪϼ԰¼ƶҪϽܲɷá
ǰаӣֻǡ
ȫھ֮ǰһֱǡ
췽עȫǵϡ
аӵѡ֣ҲЩ
ǽͲһˡ
аȫмʻΪھ
пܳΪӴͩԺ󣬵2Ϊд˵Ķ顣
ֵ⻷ȫаӵϡ
ܵĴȻҲ˲һı仯
Ǻǵķһ
аӵСǣԴӴ˸ʵҵаӵıԺǾһֱڸֲɷø¼жȹ
ѧУ׼칦ᣬаӵСǶֻǲݲݳһ١
ûԸ졣
һаӵЩСʵûʱ䡣
һΪļıϾûȫ
ʱٴ죬΢Եе
УȻźҲûȼ֡
ֻǸаеСԣȴҴӼ԰һ׼һرʢĻӭʽ
һǰδе֡
⿴У̬ȣͲѿаӵСǣѧУĵλ
ѾΪѧУĵǡ
֮⻹Ҫϼ԰췽Ĳɷá
ֻҲͰˡ
аӵСǣȷҪǰ԰ʱ
м仹һ¡
ǵ̨һĿͻȻҵУͨУĹϵҵƬԼල
аӵļ꼶ѡּҵʱ˼ҵ̨ļϣ԰æһ
ⲻҲ԰Լ֮ѡ㡣
źѾȷμѡˣ
ûйϵҲΪźѡֲμѡʲôӰ졣ҪǰˣҲԵȲμѡԺȥ
ѡֻ޶ְҵ򣬶ڴ˲˿Ӱ졣
һΪѧУΪӣһҲΪѡ֡
ƬԼලҲû취ֹ
˵ȵ԰ıԺźһҲǲμӽĿá
ܲս԰
һ԰ıˣҲζⲨ԰ȶȹȥˡ
ȵⲨ԰ȶȹȥԺѡȥЧɻϺܶࡣ
ƬԼලôǵġ
ľźһҲֳһڡ
ˣаӲμǸӽĿ
һֱĿ
Ŀս˾͵õ˽Ŀǵķ
ʺܸߣĿ˽һٷֵ㡣
ҲΪĿ棬øʶǡ
źһҲ˵ĿЧرԡ
Ҳ·ϣϳĸʸˡ
ǰ100100˿4ֱӽгǵ֡
ʵǵĽһȺеİѡֶԣѾǼΪ˼ˡ
仯ǲֳһ
ڲμӽĿ֮ǰźһҲ֣Ѿְҵӵˡ
ǸȤӣҲͨƬԼලĹϵ֦
ԼҲԸ⣬ЩְҵԸ⳨ġ
ֳһһ
ΪаӵĽҲȫķëȡ
ֳһͬС
ְҵֳȤ֦ȴࡣ
Ͼѡ֣ûС
ϡΪ
źһҲǷȫҲҵߡ
ǰǷְҵҲźǿľ
£Щְҵ˵ĴŻ֦
ֳһ츳أ
ڵĸа磬ҲǶһݶ֡
˵˹ԼһЩѡֳ֣һƵɫ
˼Щ˵ı֣ҲȲֳһ
⻹ֻڸа硣
ַŴһ㣬ټڵְҵӡ
Ʋֳַѡ֣͸ˡ
Ҳ˵ֳһûвԡ
Щְҵ˵ǶԲֳһ֦ҲԣҲ˵ȥ
׶ΣЩְҵӲ¶˼
ǵȵֳһμǸĿźһҲվһ
һӾͱζˡ
ȻƲֳһѡкܹܶ࣬ģȴ١
аӵȻֲμӰһĿ
֪ȣѾѡˡ
ټźһҲǶѣͬӷ֡
£ѲֳһǺܺ
Ϊؼһ
źһҲǩԼ𣬲ֳһǩԼźͷ
ԽĥԽ㡣
Щְҵӵ̽аӲμ԰ıֳһ֦
ƬԼල͸ߵ񸱲ϢʱаԼСҲ
Ǿζû뵽ķת
˵ڶԲֳһְ֦ҵѾ֧
ϽźһҲ
аӵļලƬԣĽǳ
ζû뵽ӵĲֳֶôܻӭ
ġ
ΪֳһļලƬҲΪӣ㵽Ǹ̶ȡ
źȷǶһݶġ
ź֮ǰаӾʹûй˳ɫѡ֡
һҲҲǷëǡ
ƬԼල̵ִЩѡһҲ츳ǿŽǰ5ġ
ټٳ֣Լǿֲʡ
ۺܻҪ߸һλ
λְܵҵӵ׷ƬԼලһ⣬оȻġ
ƬԼලţְҵԲаӺˡ
ֳһͲһˡ
Ҳ˵ֳһãֻǾͲֳһı˵ʵ䲻
ƬԼලִаӣѾˡ
ڼ䣬ĺѡֲ
츳ڲֳһ֮ϵģû20Ҳʮ
ͣҲǲʸְҵ
ְ֧ҵӷ
ֱƬԼලϸоǺƭЩְҵһ
ôƭˣ
˵
ڵ糵ϣźһҲ˵
Щֻǲѡ
ѾõһУǸԸԼľͶ뵽԰ıϡ
Ƕԡ
ֽ׶ΣҲûбȰаӣɴ˵ӸҪ¶ˡ
Ϊһ㣬аӵѡ֣͵ݡ
Ǿ°·ϳľ
һﵹǵ͵ˣǲûע⣬ͬһ糵ˣȴһ͵
·ϳһȺһ
˸ңİ
ҲȥμӼ԰֪֪
ЩߴСӣͬһ糵尢ǣʼѯʡ
Ѿ챻аӵ֣ϴˡ
ǵϣϻǱֽϡ
ƽʱ졣
ƺܳаӡ
˶ر棬֪аӣܹܲΪӴ֮ͩĵ2˵
ȫھǣ



075 Եְֵܣ
ĸߴѡ֣緢
֮ǰаܹ֮ҫҡΪûǣǵʱǾͻ֪˭ǰ
ߴѡֵ˵Ҫ˵糵Щ˿ˣһС飬ʮĵԴ
Щѡ֣ҲҪμӼ԰ġ
ǣ
̨Уһļ԰Ĺھӡ
̨С鷢Ǹߴѡ־Լڽܡ
ˣ¡Ҳ
һ۾СӣΧЦЦȻԼͬק˻
ӳѵҵͶҿ146ĿͶ֡
ԭ糵ϵЩˣѾ˽ˡ
糵ϣкüԡ
ʣµЩ˼ƲԣҲ԰һ֪
룬һ䳵90%˶֪аӵ֡
֪ȫ1ź
ǶԸа˽ʵޣ̨иһ֪
̨ߴѡ֣ĵ˵ǻΪ԰ϵİ
糵ϵЩ˿ͣҲҷ
аȻǿ󣬵Ҳûе죬أĳ̶ȡ
֮ǰ˵鱨ܹаȫţôġ
ԱаǿޱȣܹưȫĸʣҲֻ50%ҡ
Ҳһ롣
Ϊˣ˭Ҳȷ̨᲻֮ǰû˵ĳţ
̨ǲһܶаӹвĶ֣
ΪЩһ֪˿ǲŲҺҿڡ
Ȼ˿û˵ʲôֻǾȵĿǡ
̨Լѡ֣ǺԼĶλġ
ڵϣǷѾ˾ţ֮Žĵһӡ
⻹Ϊ㹻á
΢һ㣬԰¾Ҫʧ֮ˡ
ʵڼ԰ʮ֧㲻ڵ׵λãӦҲ˶١
Ǵ԰Ѿ˷ˡ
ܹӮһʶһȫŵʵ
Ǿǵ׷
һ֧飬Բѵսаӵϡ
ǸԼҲʹ
ΪǵЩ̨ĶӳҲǸ۾ѡ֣Żȥ¡Ҳ
ûʲôµģ㹻ʵΪʲô˵
¡Ҳһ첻µزµӡ
ηηβôûȸаӱأǾѾĬԼܱ𣿡
ЩͺС̨еѡ
ѵ˵Ǵ
ЩǾúĥġ
¡Ҳ˵ʱ򣬸˵ĸоûһ
òϣ˵ЩʵǺеġ
⻹ûаӵѡأԼƣô¶
ͬǴ˼԰Ĳѡ֣ʲôηģ
˵ĺã
糵Щ˿ͣһʼ¡Ҳ͸ɵһ
Ҳ֪ðһȻԲѵĸȥսаӡ
Ǹ˵Ժ󣬳˿ͻȻоҲһǴ
־Ƿǳȡġ
Ϊܹ԰ѡֳ֣ţ»ľ񣬲ȻĻȫţֱˣ
ʲôӣ
μӼ԰ıҫɲǴԶ۵ġ
˵аҲͰˣǣһҪǿ̨־ưȫ
ưȫ
һСӣǳͷ
һʼǸ۾ĶӳԸ¡Ҳڵ糵Ϻ˵˵
аӵʵ̫ǿˣǵҲ̫ˡ
㲻糵ваӵԡ
ЩаӵԣΪ˵ЩǷ˳ͻô
ûпʼǾͱаӵԸһ
ô¶
¡ҲǷ糵ϵķӦ
̨еĶӳо¡Ҳ˵мֵ
Ǻȷûʲôõǵġ
Ϊ԰ϵĳǿ̭ǵӣ˳԰ġ
Щ԰ǿӺȫ˵
ЩӵĴڣɾڳı
ΪμӼ԰İжǱһ֧ӡ
ôûһţ»ľ
ҿ糵˿͵ķӦһЩаӵԣûˣҲûνҷۡ
ڵ糵ϷԣҲʲôӰ졣
ˡ
Խλᣬеѡ׳һ׳
1βμӼ԰ıЩ̨еѡֳĵļ⣬ʣµľĪˡ
ڲžڸ
а취Ļϵıֿ϶ϲ١
һ̨ӳҲʼСһ麰
ưȫ
糵صĺɶɡ
һЩΧ۵ĳ˿ͣСôı֣Ҳ鲻ԽĸŽ
һЩʵڲ˼ڵģҲ¶Ľ͵ı顣
Ȼˣ˿͵ķӦر졣
ʼնûп˵
ˣ纰ſںŵʱڳԵرͻأ
ܿע⵽ǡ
Ϊ˵ʲôǵҲÿѯʡ
һֱеһվ
˼ҵվˣ
ԭڳ˿Ǻںŵʱ򡣵糵Ѿִ˵ص㡣
Ǽ԰
³ĵط԰򳡻мףѾܹ򳡵ˡ
̨еѡ֣԰򳡵ʱһֵޱȼ
ǽսһҪȫԸ
µ糵֮ǰǸ¡Ҳѡ֣ڲͣĻֱۣСǼ͹ľ
ǾǱ˼Ѫһ˷ܵĲˡ
źԭЩˣֻǵ͵ӵ糵ȥ
Ȼ죬ƺԸôɾͷŹǡ
һλ˿ͣƺߵļ԰ͻȻᡣ
Ϊ̫ٵĹϵһʼûж롣
ź˾Ȼط³ǿôᡣ
˿Ľαװñӻĵ߷ӡԼֵ
ǲزסġ
ֻǿһ˵ΣҲܿóĸΡ
ź˵Ϣ̨Щѡʵ̫ˡ
ټڼ԰³
˵ݣƺѾȻҡ
һλĳ˿ֱͣӿ˳
ҲμӼ԰ѡְɣ
źʶѹѹñӡ
һҲҲһԸ˵ӡ
Ψвֳһ
Ϊ֪ͣҲױϳ
һνӡ
ûҲǲμӼ԰ѡ֡
ҲҪŶ
ã
뵱ҲΪ԰ܶģȻ2־ͱ̭ˡ
һʼʱͦġ
ڵ糵ͣµǶʱ䣬ĳ˿ͺö඼˻䡣
˭û
мλ˿ͣʱҲ
ǵĿ꣬ͬǰ԰
ܿϧһ·ߵĲ˳
ղǵ1֣ǵ2ֱ̭ˡ
û취ָߵġ
еİʹõ̭ƶȡ
Ҳζŵ1־ͽ̭һӣ2̭3/4
ܹ3ֵĻ϶1/4Ҵߡ
ǻѾǿˡ
ڵ糵ǿѡֵĸʣʵǺܵ͵ġ
෴
԰ѡ֣һѡ
Ͼ԰ıǰЩʸμӼ԰ѡǣ඼ʱǰ԰
Ҵƫ
ʱڵ糵ܲμӼ԰ѡ֣Ǻܸߵġ
͸山ѧԵĸʲࡣ
˸пʱͻȻ̲סһ
֮ǰźû˵Լѡֵʱ򣬹עǵ˻࣬˵ϸ۲ǵˡ
˵ԼǲμӼ԰ѡ֣ЩԵķӦ
û취ȳƵġ
Ǽеĳˣʵ̫ˡ
źҲǴһñӣû̫αװ
ϸϤźˣºѶϺš
ǵЩϸʱǺܿͷѡֵǾ־ϿĻ棬һģһ
źѡ𣿡
ʱ͸ը˹һ
˭
ź
Ǹȫһˣ
Ǹһǡ
ӦǸһμӽĿһҲͲֳһ
ϤźԣȻ֪֮ǰûи󲿶һǰ԰
ҲûаרõĴͳ
μӽĿС飬Լ糵ǰ
źѡ֣ԣԸǩ𣿡
۳Ŷ㲻ȥźֻժñӣóʡ
Ȼԣ
ûҲͰˣȻϲԼԡ
ź£Ըϵġ
ｫˣźǩ80
ָЩˡ
ûоĳ˿ͣźһҲǲ˳뿪վ
ȻĻǶ֪Լʲôʱߣ
һֱȵźһҲ뿪Ӱˡ
̨еЩѡ֣ŻĴӵ糵
ǾźȻ˧ò˵
ɶôõĻô˷ˣҶûȥҪǩ
֮ǰڳһֱҪưȫ
ͻȻźı𣬿ҪܵĶ
̨еѡֶˡ
£ǵĽֺεĿٳ31
ô˼ȥźҪǩ
ʱ̨л֪ǵܺá
ǽμӽĻս
Ҳζż԰ĵ1ǸȥİаӽС



076 ûʼ־Ϳ
أ԰򳡡
򳡵Ŀ̨ͷǽһ׳ۡ
˵ɽ˺һ֡
ǽĻսѣôôˣ
Ʊˣ
ҪֻҪƱ϶λá
ãһҪҰˡ
źıҪҰ̨Ҳһǻ¡
̨ϵԣ״ޱȵĻҡ
췽ò뱣ǳæά
ȻĻ˻ҵĳ棬治֪ʲô¶
԰Ĵ⡣
ԭƱʱѾ˸Χˡ
ûƱˣ
ƱƯС㣬ĳǰԾϹ
԰ƱôûУǿǼλ
԰ıûյʱ
û˱ƱСзȨ
Ȼֹ
һ㶼Ǽ԰ľͺȥаӣħپаӵıһ
ǳƱͱˡ
һ˵԰ĳڣǽĻսƱ
ܻӭŶԡ
ƱһգſڻдŶӡ
ֳƱСûо
ԶƱϵƱҲˡ
˾Ϣһһ
һЩԶܵԣޱȡ
ǵôȱҶûֱϻԶﶩƱ
Ҫ֪һʼʱƱûôܻӭ
õλһλûǺ׵ġ
Ҳ֪ôˡ
Ǿ͹ϣоƱ򵽸õλá
ȻȻֱ˴
ЩҲһ˵ƱȷǻᱣһЩԺõλá
ֻû뵽ô˸ǵ뷨һ
ЩλһСʱûͱԸһɶ
ʣµЩԣֻ۰Ͱ͵԰̨ϵĻ
棬ҿѾþûˣû뵽ڸеıܻӭ
췽Ľ˵һȵ˵
ȻԸа򲢲ʮ˽⡣
Ľ˵ԱͲһˡ
ʱʹĽ˵Ľ˵Ա˰˾רҵʿ
û취˭аӵıءаӵĺźѡֲֿӰ
רҵĽ˵Ա̸аӵʱҲһ㽵ӡ
Ϊְҵ
˵Ҳվа֧ߵĶ
Щ֧һ𣬺аӵ֣ź֡
аӵӰô𣿡
ʱĽ˵Աʮ־ȵʵ
ǵġ
רҵĽ˵Աû˵κηϻֱӿ϶˶ԷĲ²⡣
аӣڵʱ˵Ĳ
ֻҪڡ
ƺκβ飬ܱú
˹⣬ϯϵļҲġ
еļߣȫۼ
еӰеȫԴ
һаӵѡֵǳǿ϶һʱ䰴¿š
аҪĵ1
Ҳͨ˵·ϵĵ1ʯ
̨ϵԼЩ²ļǣѾȲҪаӵѡֻαˣ
ʼ10ӡ
ǰĹǣǸҵԼλãȻԼλϡ
ո£ǾаӵЩ֧ߣź

ûм͹ĻҲûе˵κһѡֵ֡
Ǿ
ͷ·̲ޱǿ
԰ѹ֣ǵʵøǿ
аӵѡָ
źһҲǣѾаӵСǻϡ
ʱѾ·ˡ
͵һʤ
ıͰˣ
µϳ֮ǰƬԼල֣µģѡֵͷʾ⡣
а˵ѾĹͷ
˵аǰµսѾˡ
Ǿ볬ԽӴͩаӸ˵ĸоǲôһ
ֻٽļ԰Ĺھ
ǲܹӴͩվͬһˮƽϣԽӣ
Ϊһ޶һ֧
аӵľӢǣɶǳְ
ϳ֮ǰеСǶսͣһ仰û˵ڡ
Դ
ɣ
ΪӵĶӳźһȵվ
ƿϢҵĴš
17аӵС顣
еСϢҴ߳ʱ򣬿̨Ͼ͸ըһ
ˣ
ͷǸȫ1ź
ȻźԶ٣˧ѽ
ܶŮԣΪĹϵʵϸź١
ⲢǸоźǳ˧
Ⱥ˵źĸֺѾռ
źòһһһƳһЦ
ЩǶһ
źѾЩСԺС
ֻܿһϵЩСҲһʱźԲԺС
̨ϵԼѡ
ԭоѾʼˣȵаС߳
̨ϺǴ˷ڶ
԰򳡣ݲУ΢΢ζ
ⳡ˻ȡ
˵ıûʼ򣬿̨ϵԣѾһ
аӵСǣڿԺһҲĲˡ
Ǽ԰ĽĻս
̨ϵԷǳ֧ǡ
ĳ棬аӵѡѾ˺ܶΡ
Ȼܹоĳȡ
˳ɫ֧ߣټǱʵ
аӵѡǶڽıνʮ㡣
˵ǵĶǺ
һаӵѡǣҲر⡣
˵ӣŸֲȷ
ܹսʤͬӣ֤ʵټϺݣ԰ЩͶǿνһ֪
ļӳɣӻпܽ˵ġ
ͺ֮ǰһ԰
˵һȺ꣬ͻȻɱ˼԰Ȼһ·ն
ճΪ˼԰ĵ2
һаӵ֧ߺѡǲǲ֪
ɲ⡣
ĺֹֻһΡ
ĺڼ԰տʼǼʮв١
ϢʱԺĸʵѾܵˡ
ֻ
һ·նɱ԰ΪǾ
ҲΪá
һʱڣֻܹܲɱ԰8ǿ⡣
аڵʵ͵̡
ܹǵĸʣѾ͵ˡ
аӵѡ֣һǳš
԰пܶǹвģҲ֧顣
֧⣬Ķ֣аӶԶһ
ֻӮһ㻹Ǽһ㣿
ͺĶ֡
һ֮ǰûмĺаӵСҲûнԷϡ
ɱƽġ
аӵСǼţֻҪʲô⡣
ǾͲõĶ֡
ܶĸаӵС˵κεĸı䡣
аӵСվԺ󣬾ӵǿĺ͵
Ǹ߸߰ͷһûַӡ
аӵСȫ෴
ǽĶ֣ȴɥģ
̨еѡҲû뵽Ϊ˵˼仰Ȼô鷳
ġ
֮ǰĲ֪аӵźһҲȻǴͬһ糵ϡ
ڵ糵ϴЩţ˵ҪаӵЩ
͸Цһ
źǵݱ¶ЩΧ۵ȺڣһѷĵźΧźҪǩƬ
̨еЩѡ֣Ҹطȥˡ
εĽֺڵϿٳһ
̨еЩѡһ·ϻججģ֪Լô˵糵ôϵĳ
ʵ̫ˣ
仹аǼѡֵ档
һ͵
̨еѡǿ˷ԼΣ׼ȫȫͶ뵽ʼļ԰
ȻʱǽصһԼӾ֪ͨ
Ǿǵķˡ
ܺãһᱻֱ
Ϊǳ鵽˵1ĻսҲǼ԰1
һҪı̨϶Ҫȫֱġ
̨еѡ֣һ졣
ȻҲԴڴˡ
֪ǴĻսͬʱ̨еѡҲ֪ǵĶ֣аӵϢ
Ե־
԰1аӳս̨еıʽʼ
ܻ
԰ĵһڽĻսݱĿʼˡ
ҪаӱĶ֣ûվ򳡣ǵˮҪ̲ס
̫ˣ
һж̫ˣ
Ǻò״ļ԰1Ȼаӡ
⻹ô
ټ֮ǰеаӵļѡ֡
аӵЩѡǣ᲻ڱﱨǣ
һĲаӵСǶˡ
û򣬶Էôȿˣ
̫ˣ



077 ھʮһ֧ݴ
ʽʼ֮ǰаӵϢѡǶоԼʷĻһ
Щһﵽô£ûʼ򣬾ͺ۸һ
ֳһҧгݵ˵
ʵǸ㲻ףΪʲǫ̂ѧѡ֣ʱ¶ı飿
ͺһȺϾܿ޳һ
ġ
аӵСǣڱʼǰʱ䣬ʲôû
ǾĶŶ֣׼ϳѡ
һϰ룬ан
Ѳǿ𣿡
аӵСĥ˰죬Ҳû뵽ԭڡ
ʱΨһܹ뵽ĺͣžǶԷңϣаӵСǣڱУ顣
аӴı̫ˣָ֣Ҳ١
аĶ֣֮ǰҲû
ڼ԰ϣұûʼ򣬶ԷͿʼ
аӵСǣ֮ǰǴûм
ô죿Ҫ𣿡
һ꼶ɾѬǳͷ۵Լĺס
ûϳĻᣬ¾Ͳˡ
ܶʲôˣ
иվСǶڽⳡκи
ļ԰ĵ1սҲǴ˵еҪս
ıаӵСǣǾԲܷɻġ
ȡѹԵʤ֮ǰǾԲģ
аӵȷѡ֣Ͼǵ
ϳ֮ǰеС϶һɱ֮
ܶôģ
аӵСǣ̬ޱȼġ
ǾԲܷŻⳡʤһҪĽս
Ϊļ԰ĹھаӵĿֻһǾᡣ
Ҫһ㣬ͲڲҪı̫ľע
Ҫ±ʤȻȥҪԵĶ֡
˵ӴͩʵǿϣԼаӵСΪľħپаӡ
ҪԵĶ֣
̨еѡ֣һʼĻԺǿ侲
Ǹ¡Ҳļһ˵ľ״̨̬õġ
ûʲô˵ģаҲû֮ǰȻԴԼصӣҲһԴ漣ǣ
ǺƭԼġ
˸ѪʱƭԼѶȣһӾͽ˺ö౶
1ڼ԰ϴ
ֻаӡ
̨ϵаӵЩ˶֧ߣаӼ͵
һʼ̨еѡָоǷǳġ
аӴǣͺҪȫΪһ
£̨еѡֲԱҲǲ⡣
мûκεıûκ˵ʲô
Ǳһʼͷˡ
û취ΧĻʵ̫ˡټаӼ᲻ɴݵӡ̨еѡ֣Ͳ֪ԼӦô
ʱ¡ҲִѪķʽ
ĳ̶ֳϣ̨С
ȻԼҲ¡Ҳ˵Щǿ¥
;á
ô
ʱ̨Уȱٵľơ
аӵѡ̨ͬơ
ӵԺ̨ѡֵı֣ʻ˲١
ͷҲһͷҲһЩһƴˣ
̨еѡ֣Ƹ۵뷨Ǹаӵı˲˿㡣
̨λ˵Ա̨ѡֵı֣ޱȵϿɡ
ǵĻ˵̨еѡܹľаӻܺη塣
Ѿǳѵˡ
Ͼô˵˼Ҳֻһ֧ӶѣûкȫŽֵľ顣
˵ֱӸаӶˡ
ĳѾȫЩһ֪
£ֻҪûнеͶǾǺܰСˡ
ʽʼ
ոոͬѪ¡ҲоԼϱĵӺء
аӵѡ֣ȫǿĺš
һʼı֣пֱӾⳡ
ԲܶˣţҶȥˣҪʵֲУ
СﲻͣĸԼ
аӵ
Ҫ˵¡Ҳûһ뷨ǲܵġ
ﵱȻ뷨зǳ뷨
ΪˣŸӲ䡣
һҪʡ
ҿܹ146ĿͶ䣡
뵽¡ҲҲܴϵĲֳһô룿
ֱӾͰͶ˳ȥ
ಣ
ڴǰһ˲ֵס
ž
򣡡
1Ͷ˳̨еѡ֣ȫһ
ܺã
ˣ
һֱȥ
ͶǶаӵѡҲЧġ
̨еѡʿ
̨ϵһЩԣҲʶĵɴ۾
ⳡƺԤлҪʡ
аӵĶ֣Ҳ
144𣿡
һͶٶȣ̨Ͷ֣ʵѽ
̨ϵԣ̨еͶֹĿ࿴
аӵϢСǶԸոյͶҲӡ̡
е˼
ٻԣ
ͬһ飬ڲͬ˵УЧҲǲһġ
аӵС˵
Թǿеǣ۹ͨȻһ
144٣ڿ̨ܶԿѾǷǳĿˡ
Ϊ٣Ƕ̨еӡ󣬶Ĺ˲١
Ƕаӵѡ˵٣Ҳܿ
ʵûʲôóƵġ
а4λͶ֣꼶һ꼶Ĵϣ֮ǰջعͶź
ܹ160źòóͶҲͶ150ϵ١
ٴʹϣ˵Ҳ140λ
ΪͶ֡
ϿͶķʽټϬı仯ԼĿ
ٴϵеı仯ԼеĹ
ֻ£Ϻٴӱ
ȻĻаӱ˵Ͷˣ油һϡ
¡ҲͶаӵСУ

Ҫ˵˵ʲôʡ
ԭ׾ֽ׶ζԣаӵѡ֣û

۲һԺ󣬴ϵĲֳĪ˷
һΣڲֳһǰ
ֳʮֹϵģͽԼе˳ȥ
ƹ
еİ򣬷䵽رĿյ
ֳֽᣬһһݡ
ȫ
˳֣һˡ
ҰĲҪֳֵ¡Ҳ1θаӽ֣ûռκεıˡ
ʧܵͶԡ
ȻһҪԸģƫƫǴޱȾտСմС
СմѾѡˣҪȥ
һɹʱϳ֡
ƹ
һαɡ
̨еѡ֣ƴϹȥ
ǸϹȥʱ򣬰Ѿطˡ
һ
Сմ˳վһݣԭһݵĲֱֳ֣Խݣܵݡ
˳֣һˡ
˳ĽаӵС飬ƺЩš
ЩܲˣֵıȻ˼򵥣
̨еѡ֡
֮ǰǺòײŹҪаһԾ
ⳡԾûʼƺѾھԵ·ˡ
ô
ǣа𣿡
Ҫ˵̨ѡˣվͶϣһֱ¡Ҳ
Ҳһεı顣
аӵı֣ʵ̫ˣ㵽ԶԶ֮ǰ
£аӶԾ
һ¡Ҳ֪ԼӦôˣ
ͶˣͶȻҲͲŵ
аӵĴʱȻͶ˺ü
Ļ򣬱ݣ
Űݣϵľˣ˳֣ݡ
̨ϣаӵЩ֧ǣʱѾˡ
˵֮ǰһֱڴһĻôҲû뵽һĻȻôˡ
ݵ£̨ûа취ӱܵģֻѡԾ
ʱվϴģƫƫаӵİԴߡ
ź
Ǹȫһˣ
аӵʵ𣿡
鵽һ¡Ҳһƹˤĳ嶯
û취ǰľʵ̫ˡ
ʲôİ취ûܻ⡣
£¡ҲΨһܹ뵽ƾַƺֻʣ¾ˡ
죬һѰɣ
ڸźԾ֮ǰ¡Ҳĳϲ
Ȼܿϧ
ϲԺû
Ҳܣ¡Ҳɣźʱ򣬶ѡ˱ᡣ
ĿתĿŰȰԼĴΧԺźϳ֡
䣡
ĻӶϵĿƺҪˡ
ž޴ƿ̨еĲ֣Ķӵĳ嶯
ȻܣǿŰɫİѾ˳ȥ
ƹ
еİлһĻߣȻҰĿ̨ϡ
ڣ
źѡֵĵھʮһ֧ݣ


078 סס
԰Ļս
аӳս̨аӵıݱĽš
һϰ룬аӽ
ովϴźһݱڡ
˻ʵıݴ
ݰЩаӵѡ֣һȫص˱ݡ
һ4֡
ϵıȷֱ4:0
ոտʼаӾչֳ˲бĹ
̨Щаӵ֧ǣ۾ˡ
һĳȣһԼֱԼԼеĶ
һСŮʿĽĺӾ
Сǰɽ˺ĳһ
෴˷ܵĸ¸ֱ֡
ұд˱
԰Сԣ
ЦС֮
СǼ԰̨СĹڣǰСġ
ܹӸ¿ܹ¶ֲЦݵģͺСĿ˰һ
⻹ǵ1
ǷǳмֵĻ档
˵췽ղˣͬźɳȥһһ
һձ԰췽ΪرǸ񵽵ԣԷϲǩԼ¡
͵ʱ˵СӿûԼԿΪԼռ˴ˡ
ΧЩڣ͸ɵһǸС˵ܴЦ
ֻǺźݴļ۸СӶЩɵ
Ժκ˵Լڡ
˻ΪǸСӲѼӲѡ
ղصºǩȻҲ塣
ֻӼ۸ķǱǿϰٱ
ºǩϲ˿ֵܼȺڴ˶ԣҲһֵһղƷ
źİϴ԰ȥİ򣬿ǻʵղƷ
ֵǵǩЬƱǩ¡
Ϊźڸн׶Σڼ԰ıݴҲôࡣ
ޡ
ıݴֵλǵĲƷ֮ϡ
ĹڲһаԼС飬֧ݴķӦ൱ƽ
ֳһеˬ
ͷһԼһ˳ˣ
ֳһ뷨Ҳ㲻֡
źͷжһһġ
˵аӵСڿֳʱҲܸˡ
ڶѵĳɫӣǵȻԸ⿴ǸгɫӵˣԼ
ֳһովϴȥԺ
ʮġ
˵ΪźĴڣûа취ΪаǸС
Ҳļֵ
ΪаӵĽаӵĵһ֣Ӧ
ҪΪһֵ󹦳
Ϊһ㣬ֳһķǳŬڴʱ򣬻ǵݰԺ
ıֶǿȦɵ㣬˵ǳ͵ġ
Ȼ£ȴȻûܹΪΪһ
һֵĻ
˵Ĺ
Ĺź
˼˱ݴ򣬲һ˼ģ֮ļҲ˼ġ
ʣµıǻʲôı仯
аӵźʱֱӱ߳顣
ҲĹ
֧ݴԺ̨еѡֱ֣ˡ
аӵǿʵֱǵĶҲűˡ
Ҫ٣ǻлᣡ
̨еϢ̨еļල˻ߵĺš
ܹһ֧ӣͬӣɱ԰
̨еλලˢӵģˮƽͣҲԼĶ֮
̨ܹ֮ӱλලĸҲŲСĹϵ
ĺǿ˵Ƿǳǿ
Ȼһλල̨һʱѾ졣
ʼ֮ǰ
̨аӵЩѡ֪Ǹа֮䣬ܴž޴ʵࡣ
ǵļලͬһ㡣
ǸаӵĲܴҪаӴȥľơ
ԭΪ˵ǺѸаһϸ¡
ǺаӶһ֪
ƾƣδزܸаӵѡһֻǰ֡
˵ľϲ
Ȼʵ˲пᡣ
ȷƣ˫鱨ϾͲǶԵȵġ
аӵıƵԼǸŽֵı¼
Ҫרȥ㣬Ͼѵó
˷ḻ鱨аӵĶǣȻ֪̽аӵʵ
֮£аҪȥ̽ӵʵɾûôˡ
ҪҵԷı¼񣬶һҪҵרҵӽǡ
ȻһķԷ
ÿѡֵŵ㣬ȱ㣬ǼලԸԼ֧ӵķ
а鱨Ƿǳɫġ
ǸߵǶɱߣⷽ˺͡
ıС
ȱʱȽϳԣټаӵĵ̶
ԼҵĵϣаҪ̽һЩϣ˵ֵɣҲɺܶࡣ
ڼ԰ϾͲһˡ
ȵ1Ǳʱ̣ܶҲζаռԷϵʱ䲢ࡣ
˼԰ڻһ
ֻҪܹڵģ϶Ѿڼ԰ϴ˼ġ
֧ţаҪҵԷһЩƵϣҪԷʵͷص㡣
˵ǱȽ׵ġ
Ǽ԰ĳأ˼˾ı٣ڼ԰һû
£аӵȥЩӵϣ
ǸҲ
аӵѡֲŬǰǰĿ͹ʵװ׵ĸǡ
ѾΧˡ
ѾԽǵĳܼޡ
аӵСǣֻܽ߾ȫı⣬ֻܽ߾ȫĲԼȥСκһ֡
ĸ֣վǵǰ
аӵСǣҪóԼȫʵԷ׸ſ¡
Ҳаڵ1ĻսԼѡɳԭ
վ̨аӵϡ
ΪԼǺӣһһ֧ʵĺӡ
ĺ˵Ҫʵǳ򵥡
Ǿǽ߾ȫԷ鷳
뷽跨Էһֲ
¶аӣ̨аӵļලѡǶռһˡ
ǺźעҪʧˡ
˵Ҳûа취飬֧ӵʵһĳ̶ȣǾͲǺܽˡ
ôĪ⣬׶԰СеѧԣҲֻܹԹ䡣
Ҫ׳нҪ
ҪܹƵĵƲС
ź̨Ȼûĵơ
Եаӵʱ򣬺ܿɾˡ
̨аӵѡҲǲı䡣
ȻѾԻʤκϣ
ǵ1βμӼ԰ıҶֻаӡ
Ϊ̨еΪԼ
Ƕôɣͷаĵ׵Ĵ㡣
һ֣ǸаôһС谭
ҲǲС
ص磬С鴵ʱ
ҲܴԲѵĸ߶ԷǸаӴʱ
ڡ
аױȵĹƣ̨еѡûа취
ǲ룬
ǽʾ֭ǽԼܹõˡ
аӵЩѡǣǻǺܿɾˡ
ٶȣһȳǵ
ǵ1֣Ǿ7֡
ϵıȷֱ7:0
аȵǳͶ壬ɾ
Ҫֵ̨ĻᶼûС
ţ˵ڶ֡
аһ4֡
ϵıȷֱӱ11:0
̨Щԣһʼаӵ֧һΪаӦٽ
һĽ֡
ǿ2ֺڵʱ򣬾ЩԶЩĲˡ
̨еЩѡ֣ʵ̫̫ˡ
аӵʱһĻ֮ûС
˵3֡
аӣԼе˼ˡ
ǷŻԼĽ࣬ʼȴķʽ
ɼˣȻ6֡
ֱаһ17֡
ϵıȷֱ17:0
̨ϵЩԣʵϹⲻȥ
£ٸаӼ͹ľʵЩ˵ȥ
ǵתǹͷʼ̨Щĺǡ
أأ
һһĺʣ·ҪԼתǿȥ֧Щĺǡ
ʵжЩӣȫûбҪ١
ǻԴȥ˵һǾͷסˡ
̨֧ܿǣ̨еѡɫôѿ
аӱȥȻЩһ߲
ѾŬˣ
û취˭ǵĶƫƫаأ
Ѿ߾ȫҲȻаӵĶ֡
˫ʵĵز
ǲס


079 ھʮ֧ڣ
򵽵ھžϰʱ򣬳ϵıȷѾ36:0
аӵСǲ顣
ʵһʼ̫ˡ
ǰ־17֣˵ľֵʱаӵѡָǸ˹һ
ǹһ־12֡
վڴϣ񲻹ô°
źû˵92֧ݴ
֮ܶаڵ4ִˡ
Ǽ԰ıй涨ǰаʵǸʱѾѱսˡ
ʱȷѾ29:0
аӵСǴ4Ժ󣬿ϵıȷ֣Ҳôһ˼
Ҫʿɶֹ
аӵСǣ֮ǰҲһġ
ǰڼ԰ϴаҲûʵȲܶĶ֡
ڸЩִʱֻҪܹʤֵıȷ֡
аӵĹ඼Żóϵıȷ̫ѿ
ȻҲ¶Էǽ
˵˼ǺܸӵģѾȡѹƣѾʤֵ£аӵѡǺ÷֡
һܲסܲ˲صĴѡаأ
벻11أ
һҪΪھаӣȻԼ⡣
£аӿ϶ⲻ顣
ǾԲ޼ɵѾĶˢݡ
ǽⳡҲ֪аӵСĸҴˣ˵ʲô뷨
֮򵽵4ֵʱаӻûĴ㡣
̨һЩ˶⡣
˵֧û˽˶ԹǶ˵ȥ
ȻҲ̨֪аӸаʲô
ϵıȷ֣˫ı֡
֮ɲûκνٵġ
ò˵Щ˵۹⻹൱ġ
ڽⳡ֮ǰֳһаӵСǽһ̨С
ǵ̨е龰
ԷԲѵ˵аҲûʲô˵ģԷù
аӵСǣ֮ǰܹί
̨֪Щѡ֣Բ˵Щ
аӵѡﲻɱľͱһɻ
ǸԷʱ΢ôһ
ġ
аֻӣҲûκγ¶
˵ı
ֻ˵аӵС֮ǰҲû뵽̨еѡǱ־Ȼôѷɫ˵ôĲһ
аӵСǣհԼչֳ
ԷѾɾˡ
ȷֱ29:0ʱаӵСѾԼķŭƽϢĲˡ
һС
᲻̫ˣ
Էǵ1δ԰ѣһǵ1
˼ѾôùˣаӵСǣбҪԶԷնɱ
аӵСǣչ黹ǱȽϴġ
ʶһԺ֮ıԷ˽ࡣ
Ȼ˵ڷźˮǿ϶ġ
ɼаӵСѾʼôˣܲס̨ѾǴˡ
аӿʼŴķڲϵĵӡ
һ֣֣
򵽵9ֵʱаܹ7֣ϵıȷҲ˱36:0
̨һЩԣҲѾаӵıָ۷ˡ
һǵ1ڰϣıȷ֡36:0ֱ͸Цһ
ıȷֵģȷëǡҲȽ϶࣡
36:0ķҲǲġ
˵𣿡
Ȼǿû߶
̨ϵԣһ̾Ϊֹĸо
Ѿıаӵı֣۷ˡ
ȻһֱڣаӵĽû
ڿ̨ϵԿһѾûʲôʵˡ
ÿģǶѾˡ
źѾʼ飬µ2֧ݴԺĴ˲١
ûٰɳ򳡡
Ҫ֪Ļᣬź˵ǧѷꡣ
һıǸЩǿӵı
źܹվϴĻᣬҲΡ
ٶ༸ǲܵġ
ڽⳡΪаӴµķǳࡣ
ÿһռϴĻᣬӺüΡ
аѡֻ϶ץסˣǧѷĻ˱ݴ
˵СմУǰ԰һҲ
һ꼶Ľǽ˾ڱϳԺҲһ֧ݴ
Щ˶±ݴ򣬸˵źˡ
ʱ̨еѡҲѾʼƹˤˡ
иаӴӣʵһ뷨
˵ܹаӣΪӱܸźԾҲǲԡ
ɷ
ӱܸźԾĿʲô
Ѿˡ
̨еѡ֣ûôɡ
ڴϼζź̨еѡ֣˿û
¸ҵѡԾ
ԷѾһӱܸԼĶԾ
ź˵ͬǧѷĺûᡣ
ˢ±ݴ¼ĺûᡣ
˶Ϊźһᣬ±ݴ
ȴûô
úԣƺֻ׷°ȫںνݡ
аӵ֧ߣڿһĻʱζӳµġ
Ǽȸжźϸ壬ָжźĴֹۡ
ʶܹȴֵ̼£ΪаӵΪ˰ȫ
źѡЭ
аѡһڰͰĴű
ԭ˶ΪⳡҪϾˡ
Ȼû뵽ǣ⻹Ƿˡ
žϰ룬۳žҪˣаӵѡֿʼŷҡ
˴ĴߣӰ
Ȼǻǵ͹ԼͣĵĻӰ£ǵС黹һһվݰ
ڣֵźվϴʱݰѾˡ
˳֣ݡ
ź£վ˴
̨ϣЩаӵ֧ߣʱһɴ۾
ҲûԤϵȻ״
ⲻΪɣ𣿡
Ҳ֪ɣôѡ
ɣҪ±ݴ֮ǰѾôˡ
Ҫúɣڹ
Ϊаӵĵİ˳ݵ£վϴ
аѾ36ȶ֣źһʧ֣ǻ°ѱ
ҾǵĶ֣һ顣
̨Щаӵ֧ǣԵޱȡ
Ƕվڴϵź˵ȴ˿ûҪ±ݴ˼
ֻҪܰ־ͺá
36:038:0
Ҫ˵аѡˣźӳЩĲ̡
Ǳ̨Уʵ̫ˡ
ǵѡһԴ͸ʬһ·Ѿɥʧ˼
£аٶԶԷһĹ
Եûκˡ
㲻ûпŪɳ׾
ΪаӵĶӳźҪΪԼһ˿ǣҪΪаеѡֿǡ
ʱʵڲʺ侮ʯ
Ҫ֪ûž°̨лҪϳ
֦ûκ塣
źе۾Ͷϵ¡Ҳ
¡Ҳͬһ漣һֻԼһ˵ļ¼
ڼ԰ϣͶ֡
ĿǰΪֹѾͶ140ѱҲեɡ
֪ܲܳŵס
źôʱͶϵ¡Ҳ͵İͷ̧
۾·ѪĹâ
ȻΪǱȻ֮ǰʬһ
ڸźԾѾ30ֵͶ֣Ȼһɲӵľͷ
̫˼ˣ
Ҫ֪źϴϳʱ¡Ҳһӡ
û뵽һﻹеعⷵյļ
ԭȫԸźڿ¡ҲԺ˲͸ı⡣
Իûɥʧ־Ķ֡
£ûɥʧ־Ķ֡
źԷߵء
ҪȫԸѷİȥ
ಣ
¡ҲͺĻعⷵһԭֻʣһٶʮ
̨еļල֮һֱûаȥӦҲһﾭĲпᡣ
͸ϽԽ̬һ
¡Ҳʧܵľ
ڣ¡ҲعⷴյͶٶȣȻص140ˮ׼
һĻаϵСȵ
ڱʱָ̻ˣ
ô£
аӵѡǲԡ
ܿ죬ǾͰԼС·˻ȥ
140Ŀ򣬴ϵź͵ĵɴ۾
һ˳ȥŽŲƶźеȫԸڻӰֱϡ
Ȼ׼ɵֱߵʱϳ֣˳ȥ
ƹ
ȥİɫлһĻߣһֱ򳡺󷽣ſʼ׹ơ
һЩҰ̨ϵԣһĻƺԤϣǾƴϡ
Լãܹһ
ȻעҪʧˡ
Ȼʼ׹ǴͷԽ˹ȥֱɳ԰򳡡
ɣɳȥˣ
źѡ˵ĵ93֧ݴ򣡡
ǰһĻⳡĽ˵Աν
֮ǰôûᣬΪԼһܹΪǸ˶
û뵽źȻĴûץסᡣ
ڹ򲻸ˡ
һ̣Ǳȵˡ
ǹϲźѡ֣һ̿ʼǶ԰ʷ۷塣



080 ԰ʷһ
ɫİ򣬱֮ͻƿ谭ֱӷɳ˼԰򳡡
һ̣԰򳡵ԣ˽״̬
аӵ֧ߣܶԣҲʱԼ˫˷ܵҡš
ǵȻɼ
һ̣ۼ֤˼԰ʷ˴Ƶһ̡
źĵĵ93֧ݴ
93һ֡
ź֮ǰ԰ʷϣ¹ֱݴѡֹֻ֣һ
źǵ2
⻹ǽ
˵һѾûʲôͷ
򵽵9ϰʱ򣬱ȷѾ40:0
аȶ40֣˵ڰˣϣķҲǺѳֵġ
ǻʵһ浹
ⳡӮˣаӿ϶һһ
Ҳ˵źļ԰֮ûԶԶûн
±ݴ
ԽʷһΪһ޶ʷһѾʱˡ
֮źûܹһ㡣
ıҲǷǳɫġ
Ҫ֪԰ʷ£93֧ݴѡ֮ǰҲֹֻһѡ
źѾ׷ƽ¼
ҲζţźʵѾȫ1ˣʷ1ˡ
аӵ֧ڿ̨ϣĿ⿴ܣȫǽ
֮ǰΪźεĹϵаӵ֧Ҳܹٵ
ǿźıѾǿ޿ˡ
ˣϲڼͷ
׷źһС㲻ţ˵ʷϵ˭˭˭һ
źȫһˡ
Ҫ˵ʷһҪ˵źĳǰ޹ˡ
Щ̵ļһζԸϡ
аӵ֧߼ź˵Щ˿Ƕһ㣬ĵȻ˲
ϾǿźǴ˾ġ
ҲζţЩ˵Уźûκεط覴õġ
źĴʡ
Ϊаӵ֧ߣΪźķ˿ôܹܱȥôź
Щ֧ߣﵱȻ
˵һ
ûá
ֻҪ˼ҹִóٶӣƺԸıĽ
£аӵ֧Ҳֻѡĵĵȴȥ
һĳ֣ЩӲĶ֣նϿǵ뷨
źǶһ޶һ
ڼ԰ϣʷӿֳ֮ӡ
κһѡóǾ޵š
Щ˸ź󵽾ͺĵ1ȫصĵ1һ
ȫһ¶
˵õĵ1ܹΪȫУ1Ϊȫص1ȫе1
Ĳ֮Ȱĵ1͵1Ҫ
аЩ֧Լϲźķ˿
ź㣬Ѿһܼĵز
ڣǴʱ˿̡
̨Щаӵ֧ǣĻֱۣȵ
Ƕһüĸо
֮ǰ̧ܵЩˣҲ֪ܵȥˣ
ܹҵԷĻаӵ֧ǣһöԷúÿһ
ʷ1˵ķɣ
ʱ˿̵ź˵ҫ۶Ŀ
̨Щߣ豸žĶ׼ź
ͬĳȣ͸ⳡĽ˵Աһ
˵֮ǻ׷źɷá
ܹĿãʷԵһ̣ȻģϣԽԽá
Ͼһˣ˭Ҳұ֤ô
ʱЩӻļߣѾʼ˼ô¼ƪˣ
԰δ֣֮
ֱ⣬һѪڡ
ڵϸϾҪܿƵĳ̶ȣϾҪд
߸ʿͬĿźϡ
ֳЩߣλ԰ߣǰһĻдɸ
ԱߵĴŮߴӡ
ʱѾȫԼˡ
ӸΧһʼף
ͺĻⲻȵļ顣
Ǵӣֳܶרҵļߣûܹħ䡣
Ҳ˷
ǰΪһλרҵļߣһǴӵǰ
ʿһԼĴ̫˼ߵְҵˡ
˿˲á
ʱĿźµ93֧ݴ
Ҫ˵ճΪְҵûĴˣʿ򶼲û̲ס
͸Χһ
ڼʮְҵģڹؼʱѹסĵĳ嶯
ʿղûô
ֻǵĿź˼ꡣ
ոսеʱźʵڱ˿õһ
ȻǸʱźѾС
Ǹͬ˱źĴҪϺܶࡣ
Ŀĳɹѡ˵ʵҵһһѡ֡
ȫǾɷ͹ѡдߡ
źЩ˱ϲ˲١
ټʱѡС
˵аһֱȫĺ֮һҲѾüûд԰ˡ
ţʱаӣԲѡֵѡ
źһʼ뵾ʵҵֻʵҵаӲûж֦
ź˶Σѡд
Ҳ֪аӵʱôģ
֮Ľ
ʱźûѡдߣѡаӡ
˭ܹõ֮аӾ͸˹һ԰
1ɱ8ǿ2ֱӳưԡ
ǵ3δ԰μӼ԰ı
ǵĿѾᡣ
аӵʵ̫ǿˡ
һаӳɹᣬǾͲǼ԰Ĺھˡ
ǵΰɾͣӴͩᲢۡ
ǻΪ˵
аӵĴ˵źΪҫһ
ΪѡźŸһɳ
ڡ
źѾΪ֮ʷһ԰һˡ
δûѡ֣ܹԽźڼ԰ϵı֣
һδ֪
δʱ̫ȷˣ˭Ҳ֪԰᲻һֱȥ
Уֻӿֳʲôѡ֡
֮£֮ǰͲһˡ
źѾǰߡ
ȫλġ
Ͷ򣬾ĴǶһݶ
رͳơ
źı֣пܶǵһ
ڼЩûͳƳźĴҲǶһġ
ˣźƵ϶һ޶
϶һ޶İǰ޹˵ľԾ
ĿһĻĹڣߣⳡĽ˵Ա
һɵĸо
ۼ֤ʷ1˵ĵۼ֤˴˵еź
ֻҪû˴źĸּ¼ôԺм԰Ƕ᲻ɱź֡
֣ѹһʱ
аӵϢһСҲеǳĲ˼顣
ԹаӵЩ˵źȡõĳɾͣȻġ
ϾʱǾ֪źѾǳƽʷ1ˡ
ʼ԰ı
ôԽʷһʱ⡣
Ϊ֮ǰѾ㹻׼ԵһĻʱЩͨԲеȣаӵ֧ߣһȻӡ
Ƕаӵѡ˵ǵĸоǷǳصġ
˶źӡΪǾźǳԶźճ
ǰЩͨԵĿУźǴ˵еˡ
һ˵еʷ¼ʲô˵ģ
𾪹𾪣ϲùϲá
Ҫϸܶ˶ΪһȻġ
ϾǸźһѾǴ˵ļһ
Ƕаӵѡ˵ǵĸо̫ˡ
Ȼ֪ԼҶӳʵǿ󣬵źпɲĳ˵еǻĶѡ
ֻѪĶѣϵı֣̫һѡ
ȻڣĿԼҵĶѳΪʵʷ1ˡ
аӵСǣʱоޱȵϡ档
һַǳĸоһֺݵĸо
аӵСǣ͸оԼ꣬񱻳ˡ
ȻǻһӽǣĿǰһС
ǵĶӳǶˣΪ԰ʷϵĵ1ˡ
һ޶֡
аӵСǸ˹ˣôȴһͷˮ
źصϢаӵСǻһ¶ӡ
֪Լʲôķʽӭڵź
ؼʱ̻ٴ
ֵ̫ˣɣ
Сһ֮ȷӦף
аӵС飬Ҳ½ǰһһĸźӵ
ڸźӵʱЩаӵСһԸ׷ſ
Ǵһӵġ
Լ˵֪԰ʷ1ź
Ҹǣ
ܱȷ40:0аӵĽûн
վϴһҲûôΪѹ
Ĳ֪ԼӦδˣ
δҲ̫Ϊˣ
һҲƺǳ
Ҳκһ˴ڵλãΪѡ
Ѿ40ȶˣովϴĴߣбҪȥ



081 ûʲôܹ赲ź
ʷһˣ
ʮȣ
аĽչûмȥ
40:0ķѾ̫ҫˡ
ȫֵһҲѡ飬ˮ
аӵĵ÷֣Ҳͣ40ϡ
źΪʵʷ1ˣ׷ƽǰıݴ¼
עǵһ̡
֮⣬аӵı֣Ҳˡ
40:0ıȷ֡
˵ȷźĹͣΪȫ1˵ĴڣаӲ˳˳ˮ
ҲΪȫ1˵ĴڣаӲѹԼĶ֣ԼκΣһ˿һķᡣ
˳˵1ʤ
ͬʱҲһʤ԰еĶ֣аھľġ
ǰжôѣаӵ뷨κεĸı䡣
ҪӮȥҪһֱӮȥ
ڶ죬ýǵصıֽټı
аǿƵһӾʹ˳ȥ˾֪
аӵС֪Ϣʱ򣬵Ҳûκεľȡ
Ϊһȫټ֮ǰǿǿԻǿ˵ʵҵ
ǸʱʼаӵǿѾġ
ﶼһֻаӶԣǵĿֻһ
Ǿɱ԰ľ¼԰Ĺھ
аӣƵ˵λϡ
Ŀ⣬κγɼаӵѡ˵ֻʧܡ
ǽܲˣҲԲܡ
һ֧аӣκ˼ҪаһҪаĶ֡
òСӦԡ
ȻĻ̨оǵǰ֮
˵1ԺýҪɷаӲɷźﲻ
Ϊ԰һˡ
źȶȻа֮ϡ
ΪźһҲڶѾ꼶ѡ֣ƬԼලھҪҪǲμӲɷõʱ򣬲ɱҪǸࡣ
ǰԼô䵭
ѯźһҲλѡֵԺаӵĽ飬óһͳһ
ָýרãǲܵġ
Ŷӵרõý壬ûһҲмʮҡ
Ҫһһҵרãаʲô¶øˣӦߣһܹӦ
ֻѡӰý壬ܶԷרá
ֻ֮ͨŷˡ
аӽľܶѵȻǲˬġ
ҲףаڵȶȣѾõİˡ
аܵĲɷãҲǵ̨ƽ̨רãԼһ־רá
־רȨո˸ʿʹӡ
ںЩаӣȶԺ󣬷ӵļǡ
аӵƬԼලԼڰ־ԼڸʿʹӣȻ˽һЩ
˫ˡ
аӻûôʱ˼ҾѾаӣа
֪ͼͶұ
аʱ־רȫǡ
ӣаӵѡ֮ǰѾֹһΡ
Ҳǣһ㡣
ǳһ⣬Ҳû̫Ĳˡ
Ӯ˼԰ĵ1Ժ󣬺ܿаӾӭǼ԰ĵ2֡
ֽУһ֮ǰôĶ֡
ִʱаӵѡǣҲû̫ϡ
ϾĶ֣ѾӦ˺ö࣬ʵûʲôɾġ
ڽһٴʹ˽Ͷ
Ƿǳѹ˶ԷĴ߽
˵аӵĽȻ1ô𱬣аҲ16֡
Ǻڻ˼һ꼶ѡ֣Ǹһ¼԰ķΧ
˵аӻ¸֡
ϳһ꼶ѡ֣ⳡıҲȦɵ㡣
ɾѬͽǽ˾һ˰һֱ˱ݴ
ڼ԰һˡ
ý屨ʱרᵽ˵֣˵һаδϣ
һܹһ¥һΪаԺĺ
ﲻòһ㡣
Ǿа⼸һ꼶ֱúõıݡ
һĸѡ˵ǼǿӣŬ꣬һӵд԰Ļᡣ
ͺдߵЩѡ֡
ӵʵԲȼ԰ϣӶҪǿĶࡣ
Ȼһ֧ӣôѡ֣ȴѾûܴ԰
һȫ˵ĽǵҲȫܽܡ
Ƕѡ˵ǿǳɥʧ˲μӼ԰Ļᡣ
Щһаӵ⼸һ꼶ѡֱ֣ͺŮһ
ǵʵдߵѡֱ಻С
ȴڸе1꣬Ѿӵ˼԰ϳˡ
ǽǽ˾ֱ˱ݴ
Ҫ֪һ꼶죡
аһôѡ֣ź
Ӯ˵ڶԺ嵽аٽҲ˳¡
ϵıȷն11:0
аӵͶ壬˾͸˹һɱ
ȫûκε÷ֵĻᣬҲ֧
ı֮㣬˶Ŀѡ
аԼСǣ̸ʱҲǸпĲˡ
òϣʵҵаӵһаеѡ˵з˼ġ
ڸʵҵаӽ֮ǰܶаΪǳΪھȻĽ
аǰıӮĶ̫˳ˣ˿ûսԿԡ
£аӵСǻ뷨ҲΪ档
ǸʵҵаǳԺаС뷨ڲ֪з˷츲صı仯
ǵʵȷǷǳǿ
һӹɵġ
ⲢζţǾһǿһ
ܹսĶ֣еġ
˵ʵҵ
һ֣аӵ΢ôһ㡣
еһУܶòһ
뵽аӵСǾһֽȸС
Եǵ˼԰ϡ԰ȫǿӽֵʱ
аӵСǣҲһ˿һĴ⡣
ʲô£ǶȫԸ
˰
аӣҲӭǵĵ2֡
֣аӵˡ
ҲԺаӵСǣŵ1ζ֡
ⳡаһ֡
Ͷһ˶֣Ͷ˵߾֡
ٴϳĴϣҲһ֡
˵ⳡаӶˣһһ֡
ʵû̫Ĳۡ
аһֱεƿűĽ࣬ǵ1ǾѾ4ˡ
֮ȴаõ5֡
ⳡյıȷֽ9:3
аǿʤɱ˼԰ľ
˵϶ֵ֡
ͩаӡ
ҲӵӳƺŵǸǿ
аӴӮⳡԺ˳԰ľ
˫û˵ʲô̫Ļ
˱Ĵͩаף
аӵƬԼලҲԸǱĶ֣
֧ӣѧУϵͬһ㡣
˵˱һѻ𣬵аӣܱĶǿ
ͩаӵļලܹ֮ڱԺûҡһ䣬̬
̶ܴϾΪԭ
Ѿаӵ˸ͬĶ顣
ڴͩаӵУаı֣
ˮתһ죬ҲֵǴͩǿ
140:0216:0311:04Ӵͩ
а9:3ķ
ǿӲޱȵʵһ·ѹ֣ս
аھĶ֣ҲǵԩҾħپаӡ
ǵĽ֮·ƺûô˳ˡ
һ·˼ǿУղŸаӻʦ
ûпʼ򣬵˶ΪаһΪʤߡ
˫սа֮ǰı֣һ˵
ǾǶôǿ
˵ħپаһֱıҲаӱʼղôһһֱаѹ¡
֧һζԾ
ҲΪħپаıһС
Ͼаӣаӵź
ǵı֣Ƕһ޶ġ
ûܹ赲



082 źٵͶ
ļ԰аӳսħپаӵı
ڽħپаӱ֮ǰаһ·նж֡
ѹжֵ̬ɱ˼԰ľ
Ƕڽļ԰Ĺھڱصá
Ѿµھǣʼŵ7ھ
ֻҪаܹھټȥľʱ֡
аӾмĸʣǶ˵ı
һбȫʤ
＾ʼ񹬴Ǵ԰ȻǶǹضļ
аѾ6ھ7ھļ԰ĹھƺҲа֡
һаӣջӶĽģ
ˡ
ȥ죬Ǽ԰ϵİ
ܸӴͩаӳưԼ԰ĴԼĳɼ΢ѷɫôһ
һ룬ǵıʵ̫ˡ
ɲһھһаӵʱ
£аӾ봫˵ƺҲֻʣ벽֮ң
ֻҪܹӮһ
̨Щаӵ֧ߣһ۾
ΪƱǿǻ˴˼ġ
û취쿴̨ʵ̫ˣƱѾһɶ
ǲվƱ
ƿ̨ϣλ֮ȣĹڡ
аӵ˶֧ߣڽıޱȡ
ͨҲһҲȲҪĿãаӵǶ˵ӡ
һ⣬ʣµľźѡֵĸ˱ˡ
ڼ԰ĵ1źѾ׷ʷ1˵ļ¼Ϊ԰ϵǿߡ
Ǽ԰ʷϣΪǿĴڡ
źıҲʧ½5֧ݴ
Ҳζţڽⳡ֮ǰźѾ8֧ݴ
Լ֮ǰļ¼Ѿǳӽˡ
˵ʷ¼
аڼ԰ϴĵ2źѾ˵ĵ94֧ݴ
Ϊһ޶ʷһˡ
ÿһ֧ݴ򣬶ڴµʷ
аڼ԰ϵһ
̨ϵԣҪۼ֤аӵǶ˵⣬һǳҪĿꡣ
ǾҪһźʷ¼ˢµһ
˵ⳡĽ̨ϵԵǲô档
ĿǰΪֹаҲڸʵҵаӴʱ΢һۡ
ҲǾһ۶ѣ治ô
⣬аһֱþǿʵѹ֡
¶ֵʵͬ죬Ҳоյʤ
˵ǰɣôڣ˴ʱ˿̡
Ѿûκˣûκӣûκμߣûκý壬ٶаӵʵʡ
ǾǶһ޶ģҲǵǿӡ
ħپаӵʵ˵ҲڱƱػаһЩ鷳
ǱаӵҪ֮һ
Ҫ˵ħپаӣܹϸıʲô
Ҳδ̫ˡ
аӵѡ־ԲӦȫ1ˣʷ1˵ź
ӲӦ
վͨԵĽǶȻΪħپаκη̵Ŀܡ
ʵ̫ˣĳ̶ȡ
£ħپаοܷ̣
ȻħپаԼѡ֣ǲôġ
ڸаĹУʹûз
ȻҲᡣ
ҶѾ˼԰ľħپаӵѡ֣οܷ
һҧֵףһаĵס
ʵϣħپаӵѡ֣ոճϣѾ¶ơ
ŭĶаӣƺʱ׼ɱаӵѡֺúýһ
ֵƺǿأ
ⲻȻ𣿡
ҪŶԣҪźÿء
̨ϵԣȻǿֲ¶ġ
ڿһĻʱһú˷ܡ
аӵѡϳֳ̱˾޴Ļ

ɣ˧ģ
ҲҪ±ݴӴ
һˢµλɣҿ㣡
̨ϵԣӦ쳣ҡ
ǻı֣ʵϸҲ֡
ϾⳡĿʵ̫ˡ
ǹźʷ¼֮ǰļ԰¼
Ҫ֪԰ڳϵıݴ¼֮ǰҲźġ
ȥʱ
Ǹʱźֻһ꼶ѡ֡
Ѿˣǰ޹˵ļ¼
ڼ԰ϣ10֧ݴ
ҲǴһ԰ʼźſʼԼ׷ʷ¼ó̡
ź3μӼ԰Ҳڼ԰ĳᡣ
аӵԣֻϲźЩ˿
ǶǳڴźܹԽԼ֮ǰļ¼
ȻⲢ򵥡
ֻ֧ݴźܹһ㡣
ɼˣаӵ֧ߺϲźЩ˿Ȼźıֳڴ
û취˭öԷźء
аЩСǵĿУźϾܵĴʡ
һЩ飬ֻҪǼź·һжı䡣
аӵС飬аӵһЩ֧ﶼƵ뷨
Ǽţźܵһ
ϣûκܹѵסź
ҲΪֽäĿģаӵ֧ǲŻᶨΪźһܹɱΧ
ζ¶
֧ӵѡ־ۼһ𣬱˴Է
ָ̣
ָ̣
źһҲͲֳЩ꼶ѡ˵
һôˡ
Ҫ˵ûһ㲻ᣬǵȻǲܵġ
һ˾۵һ𣬵ִӣЩϲ˵ֵ¶
һֱһֱôսŬȥ
ٴμ԰аӵСǣҲ˿ᷳĸо
пܾãԼ÷ǳ档
û취ʱǲͣ½Ųġ
а꼶С飬ҲرϧԼڵĴʱ⡣
ԷҲ첲ȼһӡûгͷۣ˶˵ûлᣬԼҲôΪ𣿡
ϳ֮ǰ
ħپаӵļල׶Լµĵǡ
ħپаӵѡ֣ȻǲϿһġ

̫Сˣ

оħپаӵѡ֣ͬ˵
ǵʵ̫ˣ̨ϵЩƺõ
ħپаѡǵĺЩ̨ϵԣҲǷǳ𺳵ġ
ܹ԰Ķ飬Ȼһϧˡ
һΪħپаѡǵĳɫ֣͡
һΪħپаѡǵĳɫϧ
ò˵ħپаӵЩѡǣǷǳ
ֻǺܿϧǵĶƫƫаӡ
һʱ䣬аˣɱ
ǾûаܹһζûС
˳ɫаӣǷǳĿġ
ƺ˶ڹעǣ˶ڴǵĳɫ֡
£ǷǳɫľħپаӣҲѵõǵĹע
ɱ˼԰ľǵ֪ȲҲһǰ㡣
԰аӳսħپаӵıڿʼ
ľˡ
ħپан
ʱ򣬿̨ԹעĿ⣬ȴûа취ھħپаϳĴϡ
Ҫ֪һıϳĵ1ߣ˶עǡ
ǽⳡȻһ
ǵĹע㣬ûзǷͶϡ
аӣҪʲô
Ҫ˵ħپаӵѡˣаԼ֧ߣоаڵ΢ôһˡ
ǾȻǸˣֱվϵͶ
ħپаӵϢЩͣӰѡ֣һҲɴ۾˼ĿаӵͶ
Ҫ
аӵļලǵĽǣʵ̫Ҫˡ
Щ޳ܵļһȻһʼóը
аӽݣ΢ôһ仯
ȾվͶˣûǵͶٴֱźϳ
Ͷź
ըƣһӾͰѾħپаӵѡָ״ˡ
ǸͲ֪ԼӦβ
ֻôɵĿţаӣǰ
ôܣЩһΪʲôҪ
Ǹ㲻ףҲ벻ͨ
ֻһУͻȻھħپаѡֵ
ǵѡ֣ԼӦô
ϾǸźͶ޵еĴʡ
ֻҪǸ˴ڣǾ޵еġ


083 Ǹ˹
ħپаӵѡ֣Ǽġ
ǿʲô
аЩµļһȻڱտʼʱ򣬾Ͱź˳
ⲻڿЦ
¾ħپаӣΪ˽ⳡѾ˳׼
иź潻ֵĴ㡣
ǲڡ
ھħپаЩѡֵĿУȵ鷢չһ϶ѾаӵͶ壬ˡ
˵ϿԺ
аӲŻڱε£ź2εͶ
ݾħپа֮ǰõ鱨аⷽ棬ǷǳСĵġ
˵źѾܹͶͶˡ
ǱƲѣֻǵĹؼʱ̡
аӲŻѡ
ǲŻźվͶ
ͺʵҵаʱһ
ǸʱаӾѾ˷ǳΣյĹͷһͶˣͶٴҲĵһɶ
ټϵʱʵҵаӵѡϱֵüΪɫ
ܶˣһЩаӵ֧ߣĿʼаһ亹
ķǳ־壬аӻ᲻Ȼֹ
ͷаӲΥ֮ǰŰź˳
źԲһͶ֡
԰ıڣ˵аһ·˳˳ˮ
ͶٴͶĴ̫ˡ
аӱӮ÷ǳɣҲı䲻һʵ
Ǿǹ塣
ʵаӴʱΪƵٴͱֵЩˡ
ϵͶټаһѡˣֻܿһ˳ų档
ͶƣͶȣѾٽֵ
ڽаӽ֮ǰʵҵаӵѡһΪ⽫Ǻܺõһᡣ
ֻҪܹץסλᣬ˵
ҲܶаɲСв
˭ܹõаӾȻơԭΪᱻɴɱеźȻڱտʼʱֱվͶ
ڵʵҵаӵѡ˵һǳصĴ
ޱջ𣬵޿κΡ
Ǵˣ
ħپаӵļලԼ̨ϺüߣȫԼͬĸп
ǴˣҴ൱ס
ΪΪаӰźĵƣͷ׶á
ʵϣаӵ˼
֮ǰаӵļලǽЩǣźźͶȥͶ
ûбҪ
аӵıʵ̫˳ˣǸûбҪźͶ
һ㣬͸ȥʱһģһ
ȥܹͶ165ϳźͶͬɱĴڡ
ǸʱаӶźʹãҲָͷóġ
ٵĿ
аΪʲôҪô
źȻҪԭ֮һΪҪֱӵԭ򣬿»ûбҪ
аӸûôΣҲҪֱӰźɳ
Ҳ֪Ϊ˼ʲôǵΪɱ
֮ܶǲȡ˹ķʽֱӰźɱ˳
ħپаӵĴߣǱ˴˹˾ԺӲͷƤźѪƴġ
ǵ1ϳĴߣϧԼ壬ȫںıԵ
˺ķʽֻΪźͶΧ
ֻҪܹ˳һݣ±źһһҲϧ
ԱЩһɼΣ
λϣӵȫһƺŵһҲһֱ۲žħپаӵĴߡ
ò˵Щһķǳ
Ϊ±ʤŻһе
Ҫ֪źͶҲܹ150ġ
Уͬ롣
һڴʱ򣬹ƶԼĵȡ
Ȼǿܵøһ
ħپаӵѡ֣ȴܷ֮
ò˵ķǳɫ
ֻЩһչ黹Сź
źڸʵҵаӱʱܹѹʵҵаӵĴߣĿɲ͵ȡɡ
Ϭı仯⣬źٻʤ
һ150١
źͬĿͶֱͷˮһȽ˿
150٣150١
٣Ѿ̭90%ϵĴˡ
Ӳ˵źмΪ׼Ŀ
ԭ̬ͶźʹͶʱǿ԰Ѻֳָġ
Ȳ˴̫Ǹ˱źĿͬһ
ȫλǿ󣬲ź֮ǰڸʵҵаӵ潻Уӱ
ѹƵʵҵаӵĴߡ
ɣ
Է̬ȣҲ
һҲֱӴڽİš
Ͷϵź΢ɲĵ˵ͷֱͶ֡
ݣ
ɫİХ
·켣ħپаӵһĴߣһ򿴵װס
ȻȴΪ
ʱںϡ
ĽǶȣպþǺڽǵıԵ
ɫİ򼸺ǲŴߵ·ǣɽһҲſס
ž
ħپаӵĴߣﱻݺݵһ¡
Ŭװ¡
ô򣬲·Ƿɽĺôȫ޶ԣ
߱һ亹
ħپаϢѡ֣Ǹߡ
ѡֱ֣վ
Ͷ򣬻ˣ
źͶվԹߵĽǶϿǼΣյġ
аӵСǣڿһĻʱ򣬷ֲ֡
ͺ֮ǰѾµջĽ
򣡡
˽
Ժ󣬾ħپаӵѡ֣ͺ񱻲β͵èһ
ֱӾըëˡ
Ƕбֳ˲
ԽԽ֤Լ顣
ϵĶԾô£ȫһ
ǻиӰڵӻѭš
ܹĿߵվλԼͶͶĽǶȡ
źͶһڽֻ˱߶ѡıٽҲһڽǺ
֮ԳָոһĻһڴϡ
ȫǴ߾ȡ
˭һﲻʵʵվλ嶼ںԵء
һδħپаӵѡ֣˵ɲ
ʵѾķڷˡ
ûа취ŵġ
ǵĽ˼źͺЦһ
£ħپаӵѡ֣ܲܲ˵ļܡ
ǱҪſԡ
ħپаӵѡȥ̨ϵЩ߶겻ѡ
Ǹѡֵı
˼ɵıƴ⣬־;ҲǺҪء
ֻҪһ֧ӣֳζҪʤƣ֧ӵıͻǳá
óȥƴ
ħپаӵѡ֣ɾʡ
Ϊӱɱԭ򣬾ħپаӵѡ֣˵ĸоһɰ
ǽİ
һɲľһɰ۲ӵľ
аӵıʵ̫ɫˣǳȫ֮ߡ
ⲢζţӵѡֱֵľͲá
а⣬Ҫ˵һʱ˭ıӡ̣
Ǿħپаӣ԰͡
ǵı֮ɫͬӣסǡ
ΪаӺճ㲻˼Ҿħپаӣʱ֮ӡ
ħپа֮Ա˳ɫΪӵ;
ȻʵǱġ
ɾħپаӳʵ⣬Ҫ㹻;ߵһ
ɾľħپаӣһȺһдۣҲҪаĿɰѡ֡
źʱˡ
һȺǿִֵļһﶼòϣЩǲͬġ
ͺź
һֻͶӵ165ϵĳͶ
ı֣ҲĪ
þħپаĶ֣˱ᡣ
аӣƬԼලǶ̫ˡ
һ¾̨ϵԣЩ̾Ϊֹ
ⳡ԰ľħپаѾԼܹĵһȫˡ
ճ˵ȻһĽ
ȻûС
˭ҲûԤϵаӾȻһʼͰը˦˳
ܱոտʼаӻûһ֡
ǿ̨ϵԣڴʱ˿̶һַǳ뷨
ȫоʱаӣƺѾȫ˱
ѾȨ
ôܣ
ոտʼ֧ӵѡֶûж
ǿ̨ϵԣȴԼͬĸֳĸо
ڹڸоԼܾҵʱϵһ仯ǷԼĸопġ
򣡡
򣡣
֣
֣
֣



084 3Ͷ
ۣ
ɣ
̨ϣаӵ֧ǣϲޱȡ
ͶϵźĳЩаӵ֧߶ԣڴ˺þãһġ
аӵ֧ߣһʮӴ塣
Щ˶ԣҲаÿһǶֳܹаӵС͵ġ
ҲԼĹ
Դ󲿷ԣаӵˣҲûа취ֳ֧֡
ǿһֱת
Ȱаӵ飬Ȱź鶼һġ
֮ǰаڸʵҵаӵıУѾһûеϹͶź»صͶλϡ
Ϊ˼ǵҪа±ʤ
źһǳͶ
úܶϲаӣϲź֧ߣĶܵ˾޴ļ尾
ǵʱľѾǳˡ
ǿǵм԰ıаӵЩ֧ߣﰲοԼ
˵аӻ᲻﷭
ô룬аӵ֧߲
Լ˵ǵԺоʹûгֹѡ
аһսʤʵҵаӣһ½԰
֧߶ŵġ
Ϊһ㣬ǲûʱȥǳ
ǳżΪļֵ塣
һԺ
ܶаӵ֧ޱȡ
֪Ǿˡ
ǿźػͶĹؼ
һˣⱲӶֲź
Щаӵ֧ǣĵԹʵ̫ˡ
춼ˣ˰š
ڼ԰ϡ
аӸħپаӵı
аӵźֱӵͶ𣬲ҴаͶ
Щϲаӣϲź֧˵һɱ
Ǽӯ
Ҳʱаӵ֧Ŀź
ܲǳٵͶ
źͶٶȣȻ쵽ͷƤĳ̶ȡ
ͶϵͳȻκ˶ûа취ƥеġ
һаӵЩ֧ǣǼġ
ǵźЩ꼶ѡһ
̨Щаӵ֧ǣҲᡣ
ⳡ꣬ǿ¾ͺѿźıֳˡ
Щаӵ֧Լϲźķ˿˵һǳп顣
Ҳûкô
֮ǰΪźаӵĹϵЩаӵ֧ߣѾţһ࣬ǿȫޱȡ
һ
Ҳһչٺʹ֡
Ҳûʲôá
Ȼ֮źһЩаӵ꼶ѡǣٳڸм԰ϡ
ǵı֣ɽӡа֧ߵԺС
ǽΪԶĴ˵
аӵСǼѡ
ֹؽ
ϵıȷ0:0
һ°룬аӽ
Ϊ˽ⳡаӵƬԼල˾޴ĵ
źֱӵͶ⣬Ҳ˰š
һͶ֣ź
ԭӦøİźڽⳡֱŵ˵1λá
սа֮ǰõĲ࣬Ҳûù
ֱӾǱڸźPK𣿡
ƬԼලδ̫˽ǵˣȻһʼ͸ǰôҵĴ͡
аӵ֧ߣԼ̨ϺܶԣʱѾȤ
ոտʼǲźʾ׵Ͷ
ϻҪʶȫһźڴϵˬӢˡ
ǾаôûʹԼõݣ
̨ϣ԰Ůߴӣĸ̾
λĹЩ벻ͨаôĿģʲô
ΪоħپаӣΪԷͶֽڡ
ʿһ㵹ǿú͸
ʵ֮ǰаӸʵҵʱйĳ롣
аӦþܵģźվϴ
Ķֻν
аӵǿֽ׶ȫеĸУ棬ȫλǿ
ܹɱ񣬷ġ
Ծ֣аӸͲ⻨˼ȥһЩϡŹֵս
ȫʵѹ֡
ʵϡ
򵽽ⳡҲǼ԰ľ֮ǰ
аҲ͸ʵҵаӱʱ򣬶һ鷳
ǵ鷳⣬еӴаӶԼǿޱȵʵѹ˶֡
ͲκλֵĻᡣ
ųӵĴͩ
˵ʵҵа⣬϶һ֧ġ
ǾħپаӵĶ顣
֧Աӣžǿʵѹһеľġ
оģҪаӸ
˵ʵҵа⣬ħپаֽ׶ΣӽаӵĶ顣
һ򵥵ӣܿó֧Ӿжô⣿
аӲμôαôھ
ȫԵıǶߵ˹ھ
ħپаⷽ棬Ȼûа취аᲢۡ
˫Ĳ࣬ʵǵĽͦġ
Щħپаа֮ǰû
Ҳ˵ڹȥһʱаӳưȫʱ
ħپаһֱǧ϶
һ֣аӵѡ֣ûа취ȥӡ
ӱ⣬ͶֵҲòǡ
ħپаӵͶֽڡ
ĳ̶ֳ˵һȳɹҪѶԸ
ٿһʮ幫ϣҿҲֱͨ仯
֮ǰаӵѡڸڽֵĹУʵûռʲô˵ġ
źĴڡ
źıݴ
֧֮ʤս¹˭֣Ǹδ֪
һ֣ԱһͶ֡
аӵļලƬԣԼǽĽȻû׼
׼Ĳԣź1վϴ
һʼâ
ھħپаӵļල˵аӵڱƹ
ħپаһʼûӱܸźԾĴ㣬ޱԼѡ
ǲ׼
аͻȻһУǾҪ㣬㲻ˡ
û취顣
Ͼźǵ1վϴģһ۹ⶾɾտĶѡ
źЩѣҪӱ°򣬻ѡ
155ĿټϬı仯ͲĿ
չ¶ʵźҪ¡
ҪȥҪԼǰ
ûʲôġ
ź֮ǰıݰϣջصݵĸҲС
˵ǳ
ǵħپаӸûӱܺźԾıҪ
ǱҪѡԾ
ȻƺҲͶֱڵԸ
ֱӸź潻棬ñڵ״̬ǳ𱬡
ȵĶ־·Ҫһ
ӵ˲ֵİţڸǺԥİͶ˳
䣡
İ֮ƣźǰ˹ȥˣȻصҽ˲ֵס
ž
һ̣ȫĿɿڴ
ԤϵڵͶٶȺܿ죬Ͷǿ
ôҲû뵽ڵͶȻ˿¡
һʮŹ
ҵ죬Ѳͬʱֵ3Ͷ֣
֮ǰѾֹͶˣֱźͽ
ھڣǸĿƺֻʣһ֮ң
аϢЩС飬ȫĿɿڴ
ô
Ҳ벻ͨ
ʵͶ˱ƽ160١
ӵŲĿԼϬı仯
̨ϣЩԭΪźѾȲʤȯԣڿһĻʱҲ鲻ԽĿʼĿɿڴ
ǵɴ۾Ŵͣ˼עϷһС
ǵ۾дɻͲ⡣
Ҳ벻ͨΪʲôڵͻȻô죿
ڸаӽ֮ǰڲûаԼȫͶʵչֳ
ô᣿
ô᣿
Щ˼顣
Ͼڸ˵ĸоһֱֱֱȥԸ
Ͷʵ顣
Ӧǲġ
һĻʵķ˵ǰ
⣬Ҳ֪ô͡
Ϊ˸аӱΪ˰аӸʵҵаӷеĴǹضᡣʵҵаӵЩ֮ǣҲȫϡʵҵаܹ飬ħپаƾʲô
ƽ160Ĺ򣬾õ֤



085 ھʮ֧ݴ
159٣ƽһ
ٵʱ򣬺ܶаӵ֧ߣɵˡ
֮ǰܶ״֣Ĳ
аӵ֧֮ʼռᶨΪӡ
һǳҪǰᡣ
ǾаӵСǣڸѡִʱ
ǿĵظ˵ӵжһ޶
һ޶˵ľаͶֵͶٶȡ
Ͷź
˵ֻһźаӵ֧ߣ˵еӵеĵԲôǿӲ
аӵ֧֮ԻôǿӲһԭ
Ǿǵ2Ͷֵĳ֡

ֻһͶ֣˵аá
Ҳ˵аܹ֮ôԵսȫմźĹ⡣
аӵ֧ȻԸҲ᲻κηԵ
Ͷ֣ͨͨа
ⲻò˵ٶе˼
ͺаǱĳδ֪ڣѡеһ
ǲܱǿʢ
ԳΪոģǣʲôӡ
аӵ֧߿ܲţֶûа취ȥϡ
ʵǲƽ
ȷЩһʱ򣬾ʹﵽ˵۷塣
ЩԾڰϵ֮ǣ̶֣ܴҲ߶Զ
Ŭûá
ǰҪϡ
ͺѧϰһμĳԣܷ750ĻЩ˾ŬһӣܹﵽļޣҲٷֶ
һˣܹ׷󵽵ļޡ
˵ߵķ˵650680
700ϵַ
Ǹͨ˴ûйϵҲԲǵŬõġ
һ˵ܹϳԽֻԼ
һѡ˵ܹϴܵģҲֻԼѡ
аӣܹ֮ȡôĳɼܶ˶ѹ͹źһҲЩɫѡֵϡ
ЩѡֵȻҪԭ
аӱƶȣѡӱĻ
ǲǵ
ܶаӵ֧ߣһ㶼Ƿǳصġ
ȻΪаܹΪ顣
ڡ
Щаӵ֧Щɵˡ
ΪǵںҲһϡ
˾ǾħپаӵͶֱڡ
Ͷϵĳɫ֣ױȵͶٶȡ
аӵ֧ߣ޴Ĵ
ԭֻǵڳ˶ϡ
⻹ɱġ
аӵ֧ߣоûа취ܵġ
ڻûй
ʱͶͶ֣аӵѡ֡
ǳߵǡ
ǵĳͶźֻͶûа취ʹó֡
Ҳζֻ150ҡ
ٲһξ롣
˵һλͶ֣Ǹнѡ֡
ҲֻܹԹԵϡ
֮ǰˡ
Ȼаһֱھ֮ǰָ
źĴˣô׾ֲġ
뵽ϳΪֹûлָ
£Ѿûʲô⣬аӳǱƲѣϳͶ
аӵͶ֣ϵˡ
ǵĶ֣һµĹͶ֡
һЩԭʮаӵ֧ߣʱ򣬶Լͬɵۡ
治֪Լôˡ
²̸Щ翵ĶǱڰͶ160а˵ҲһޱȾ޴Σ
ɾԲΣ
аӵ֧ߣ֮ǰֹһεۿӵͶͶʱ
ɱľ
źǽֻҪܹ160ϣֻҪǵͶ򲻳⡣
Ǿûж֡
Ϊֹû˰160ɳȥ
ǰ԰ϳֵЩٳ160Ͷ
Ҳҵġ
ڱڽԼͶٶȣ˲˼ĳ̶ȡ
ǲҲζš
ڵıڣͬѾɳΪһɱ𣬵Ͷ֡
źԾ
ҲѾòôȷ
źȫһ˸ʤһ
Ǳ160Ĺܹʤһ
ֳ˫۾ͶԾϡ
Ƿǳĺ棬еҪâĽ棬˭ܸʤһ
Ͷϵıڣûһôù
ٱƽ160ʱ򣬱ھ͸оԼĳء
ﵽȫһľ硣
ԭңɼźƺѾܹӰˡ
˵
160ϵʱ򣬱Ըо֮䣬˲ࡣ
ڣνĲ࣬Ѿˡ
ѾԹģվͬλϣȥȫͶ֡
ָоã
ļȵıڣ·̵ˣȫȫѹͶָϡ
䣡
ɫİХ
Էĵڶ򣬴ϵźȻûܹκεķӦ
ôĿţɫİԼǰ˹ȥ
ûг֡
ž
򣡣
ź׷ơ
ƺģǾ޴Ļʾٶȡ
160
˵֮ǰֻǲ²⣬ôھǲ²ʵ
ڳΪ3ͶͶ֡
̨ϣ֧־ħپаӵԣʱȫˡ
˷ܵŰƣ˷ܵ˵һС
һЩԭԣʱҲǼȵġ
ۼĳ֣һǵ3Ͷ֡
ָоǷǳġ
ЩԵĻ˵ⳡǼ԰ľ
˵԰ľҪС
ֻıϸĵá
ϼ԰š
ûģӴ
һźɣ
ڶһȺֲ¶
ʱ򣬳аӵ֧⣬ܶԶڴܹһš
аѹħپ
ⶼѾˡ
˭֪аӵǿƣ
ǵʵսʤ֣ѹ֣ǲ
ʲô˵ġ
ֻ⣬ܹǸǿȤ
˵
аӼ¼԰ʤΪ˵ʱ
·ɱҧ
һֱǧ϶ľħپǿ±ʤ
аƷ
ͶֱڣǳΪ3Ͷ֡
бϷԵ
ֳƺޱڴһĻǵ۾ɵƺϾҪȥ֤ˡ
Ȼʱ
ϵźƵ³һ
160Ĺ
վڴϿٶȹȻˡ
֮ǰźаϰʱͶģ160165Ŀ
ǸʱźѾ֪ٶȷͬһ㡣
ǸͶͶͶĿչһ㡣
ԱȽ״򵽡
ڵĹͲһˣͺƻδ֪һգ۵ʱܴǰɹȥ
Ҷûҡ
Ҫ˵ˣźԼʱ򣬶ЩΪѡ
ôȥ
䣡
2160ıڣͶʱ״̬Ѿȫˡ
ɫİգ۾źǰ
ÿ죡
аӵϢüСڿһĻʱﶼһ
վǵλϣǶоһٶ̫ˡ
߸Ӧ
ź
аӵѡð뷨ʱ
վڴϵźĿŰɵԼǰ
Ҳô죡
Ķ̬۲£ٶȻһ㣬Ҳûгƿء
160ĹͶͶģʮźܴ߰
165ϵĳʯźֻܴ
ͶĹڴͶͶĹѶȻҪһȼ
ҲζţźܹĸʣҲ30%ҡ
չ鲻
źԼΪͶĹӲӲʵռˡ
ȻԾ
վڴϴ
źĸоȴȫһ
ͻȻ֣ҲԼô졣
ǰʱȷ
ǵ˵3򣬱Ͷ٣źѾɹûʲô̫ˡ
ܴõ
ͷûκףֱӳźԺС
ͷĳ֣źڳִʱҲûκεԥ
ֱһ˳ȥתƣеҲźХ
䣡
һͶѸ׵ĻӰ
ɫİʵʵײһ
ź͸оһ
ò˵ڵͶҲͬСɡ
ֻûźƿء
˫ֽȻǿųȥ
ݣ
ʱ磬ߵʱҲһ׹⡣
˫۾ļ֤£лһߣҰĿ̨ϡ
򱻴ȥˣ
ʷһ˵ĺɣǹϲźѡ֣˵ĵ99֧ݴٶȴµʷ


086 Ƽ¼ˣź
ۣ
̨ϣЩаӵ֧ǣһӾͷ
ûκεԤףͻȻҴ
аӵ֧˵ҲûбǰһĻ˷ܺͿĵˡ
160Ĺ
20ǰڣ϶޵еĴʡ
⼸꣬1Ͷźױȵ֤һ㡣
޵еģκκζûа취ܵġ
֮󽵹Ͷ
ȻнҲһЩս
ͶָɾĹױȵĹͬҵġ
ûκܹս
ʼ롣
Ҫѹɳȥ»Ҫȫ1ź
ǿìǿĶܡ
ȻһĻܷ
֮ǰͶѡ֣ҪôźҪôͬӵĽ
еκһϹĸźӲӲ
ڸн׶ǲܵġ
ҲζţڴǸ棬Զ֡
Ȼ˶ôʱͻȻͱˡ
ڼ԰ϣ˵ܹͶѡ֡
ǸѡֳֵʱһеĹ򶼷˸ı䡣
ԭһĶԾô˴ҵǰ
һڱտʼĽ׶Ρ
һ̣˶Ѫڡ
ǿֲ¶󣬻ڴѾá
֮ܶǶ̫̫á
Ļ涼Ѿ֪ЩԵԺУֹٴΡ
ǿԿõǶôѪڣô˼飿
ĳ档
ͨԺаӵ֧ߣ̬ȵȻǲһġ
ͨ˵ֻڴһĻ
˵յĽΣǸǵĹϵ
160Ĺźȫһ˸ţ
֪
ھͨ˵160ϵĹ򣬻źȫ1˵Ĵ
ڴ˵еĴڡ
ܹܴ˵ֻд˵
ǲȷĸ˵ţһЩֻڴ˵ļ档
ǵӲӲ
аӵ֧ߣԼź˵
ǵ뷨ֲһ
ͬڴ棬ǸͨԱޱȵ
׻˵ҡ
ղаӵЩ֧ϣ仰ֱԡ
ǹעźϲźǲϣźĴ˵ڡ
ǲŸӽš
Ҳ֪160Ĺ򣬱ڴźύһݴ
ǲ֪Ҳ벻
Ϊڹעⳡʱ򣬲Ÿӵרע
ڿһζԾʱ򣬲Ÿӵĸͬܡ
һֱâ
160ĹźĴ
аӵЩ֧ǣۿɫİźʵʵĴ˳ȥ
ǿŰҰĿ̨ϣҰĿ̨һƬҡ
аӵ֧ǲŸȷţۿһУȫʵġ
ָоֱ̫ˬˡ
ź׷ż񣬲ǲܵĴ˵
ֻҪվڴϣͬǴ˵еͶҲһĸɳȥ
̫˧ˣʵ̫˧ˣ
˵ЩСһ죬׷źˣûпСʧ֣
ʣСһΪ˰ġ
ҲѹЩ˵ӣһᵽζèһ׷źܡ
еӵ֧˵ʱô佱źһ㲻֡
źֵá
źֵκεķʽ
̨Щۿļߣһ
ڹۿаӣħپаӱʱǾѾԤϵԼп
ۼ֤źƼ¼
ûа취ܹźģֻźԼ
źΪʷ1֮ǰ⻰ܶٻһƫģ˵һ
ԴźΪʷһԺκε۶ź˵Ѿˡ
źڴÿһͨոµļ¼
µ93֧ݴʼźѾʷ1ˡ
԰ʷһˡ
¼ѡ־ź
Ȼ¼˸˵ĵ94֧ݴ
Ϊһ޶ĵһˡ
ǰ˲Уõ94֧ݴʱźѾΨһһ
ѾΪǰ޹˵ļ¼ߡ
ܿźʹԼļ¼˵95֧ݴ򣬵96֧ݴ
ڣ԰ĹٷѾЩľˡ
źѾ99֧ݴ
԰ôļ¼ǱźԼһ˴ƵģѾ10
˸ɵ¶
˲ڼ԰ĹԱ˵Լо˼顣
ۼ֤ʷֻһΣҲ˴һˡ
ڣǶѾ֪Լۼ֤ٴˣ
Ψһ֪ģֻź֡
κ鷢źϣƺѾ˳£Ȼ
ûа취
˭Ǹ˵ֽź˭Ǹ˱޵еĴء
ֻҪڣȻĵһƼ¼Ŀˡ
Ȼˡ
ЩҲû뵽źһ֮ǰ붼ûļ¼
Ǽ԰ϣ1ѹɳȥˡ
һһ޶ļ¼
ò˵źͬʱЩѡ֣Ƿǳ㡣
Ϊźĳ֣ͬʱѡ֣һҲֵ÷ǳޡ
ͱ˵ʵҵаӵͶֳɹ
Ҫ˵ɹʵ㲻Ϻá
ǡźǡаӡ
ԳɹͶȫлѹһʱġ
Ȼܿϧ
˸ɹһССЦ
źͬһʱ
λʷ1˵ı£ɹĹսֱӱѹһ롣
֪ȣȲа֮ǰİ
Ҫ֪ϵʵãɹѹġ
ڡ
ȫվڽѡ֣ȴһ⡣
źı
ٱ˵ھħپаӵͶֱڡ
һܹͶ160Ͷ֡
ټĻȽҪʵĶࡣ
аӵĽҪڷɣҪһʱĥ¡
Ǳڸòš
֮ǰۺĵ̣ټ160ĹͶ
ѹһʱġ
츳ܹϣͶûô
ıԳɹ
Ȼһ͵Ͷ֣ƫƫź
ĽԶ
ʾ֭˳̵
źĶԾȻûѲҰܵˡ
رҡ
ոչֳ160Ĺ򣬾ͱ˱ݴ
⻹ô
ħپаӵϢѡֶһԲ
ǼҼලƢ̫ãͷ𣬶ҳͷµĵ֪ʲô
£ħپаӵѡ֣ȻȥԼҼලùͷ
һԲ
ħپаӵļලҲҧء
ǰľ棬ͬλලԤϡ
160Ĺ򣬲Ǳ֮ǰѾͶġ
аӣԴ˵еźڱĽ
ڡ
㱾ѾˣĽȴǿ⡣
ѵ˵ǸаӵıǸźԾ
һᶼû
пʵκǰǹƶԸ֡
ħپаӵļලѡǣȻҲԸһ㡣
ڴʱ˿̣ǲ
аӵϢ
аӵСǣ˷ܵŰơ
ķǳġ
ȻڿĵͬʱаӵЩСǣҲֹⷸ

ʵЩ⡣
ħپаӵıͶ160Ĺ
ҲûˣаӵСǣͶˡ
ɱ𣬵ݣһ֡
аӵСⷽմġ
źǽ
ֻҪǰͶǶаӵ֧˵൱ըĴڡ
ͶͶȥԷƺֻܽеͶûκİ취롣
ΪԼⷽմ⣬аӲŸͶ
Ͷ160ʱ˵аӵСǲġ
ǿ϶ƭ˵ġ
Ƿǳǣ벻õĽ취
û뵽ǵİ취û
飬Լͻˡ
̫ˣɣ
ʵźͬʱаӵСǣɱһֲʵС
ܸоһ̫ˡ
Էôģˡ
źӹٴݹˮһȻĸС˵
˵赭даӵСǣȴ˲侪ѡ
ûн
԰ûн
ǸħپаѾ꽻Ҳû˱Ǹħپаӵʵ
ҲҲû˱ǸħپаӵЩѡ־жôִ֣
ǾԲҲԲġ
ڸΪһ֧ݴ򣬾ͷı
Ǽһһᡭ
аӵСǣð뷨ʱ
ǿͶϵıڣ·ͻȻһ㡣
ŭĽԼİ򣬽ʵʵͶ˳
䣡
159٣һҲǰһ
ž
򣡡



087 ɾͣһ֧ڣ
֣
ϵıȷ1:0
˵ǻ𾪵״̬źȫ1ˣʷ1˵ţ鴫
Ҳòϡ
аӽֵ֧ӣ֮ͬ
ǵʵǿ˵Ƿǳǿ
ǵͶֱڣһ͵
аӵ֧ߣ֮Լ硣
ʵĸѡ
һҲаڲʵӰǽźġ
ȫѡһҲĳɫ̶ȣҲ˶Ŀõġ
ȫһ֡
ȻһҲڲλϵı֡
Ϊȫһѡ֣һɫôУ
һҲĳɫͬȫλģûԵ覴á
Ĵеʡ
ݰѡֺûѡ֣ıֽȻͬ
ҪΪԭȥ
Ҳǲ͹۵ġ
һҲĴʵǿʱڴϵı֡
һ˳Ƶ
аӵѡԼӵ˶֧ǡ
һҲı֣ŽäĿġ
ǶţֻҪһҲûн˵⡣
һҲʵаӵ˶Ͽɡ
Ȼһѡ֣ڸԾʱȴûܹռһ˿һıˡ
ûֱӱˡ
а˵̫ˡ
Էûб
Ȼޱȳɫ
˵Ǿħپаӵѡ𣿡
аӵС飬ĸоΪá
ûа취
һܶ鶼Ѿܹˡ
ֻӲͷƤԷȥ
¶160ĹаӵСһ취ûС
֮ǰаӵѡ֣źͽĹȥѹеĶ֡
ǵĶȻҲһ
˼һķѹǡ
аӵСǼʶ㡣
ټϹǵר
Ϊ쿴Ͷ֣쿴аӵĶǣνʾ֭ĶԸ
аӵСǣζԾҲѾԼĵá
Ҫѹȥ뷨Ȼǲʵġ
źոհȥ֮ǰϾ޵еĴʡ
˭֣ûа취ɨɳȥ
ܲпᣬҲʵ
ЩȫĴǣԼܹƴϵһУͨͨƴˡ
ҲȻûа취򣬸˵ɾİѹɳȥˡ
ԳǵΧ
аӵСô԰ҲΪԼȫĴ߻Ҫ㡣
£аӵСֻ˶Ρ
Ҫȷһ㡣
Ǿֹ˭ܹͷͷβġ
֮ǰź
ȻҲõ
аӵСǣǳԼ֡
ҲԲΪܷźᲢۣ
˫Ĳ֮󣬻ͦ˵ġ
ź飬ȻҲ
ԴˣаӵСǵġ
ǰᣬаӵСӦڵĲԣѾȻˡ
׳֣֮ǰŹеĹ֧ӱ仯һ֡
Ǽʶĺô
ڶʱаӵСǣʹ򲻵ڵĹ
˿ƶһϵԱڵĴԡ
ڽı𿴱ڣƺ׾ٵľܽеĶ֡
ʵϣһù
ûаӵһλߣҪͶ
⻹ڲֻ¡
һּ򣬱ڻҪͶ
ǵ1֣Ͷ11
˵ڶֵʱͶ13
Ͽûʲô˵ġ
˵ڵͶ࣬ƿصķǳá
ǲò˵ǣͶĲͨͶ160Ĺ
˸͵Ͷ򣬶Ե˵ȻǴɱķͶֱ˵ͬޱȾ޴ĸ
ڲͶĹУڵķǳ
Ͷ3ֵʱĺˮѾʪ͸±
ô𣿡
λϵ˾ѵıԺɻ
Щ벻ףΪʲôڵͶ򣬻ƣ
òã
Ҫ֪ոսе3֣˫ӵѡҲǸո
ǰǿͶһʮġ
ڹؼıĶ־㹻
ٱһ
ڣҵˣҲԶ
һʮĹ򣬸ô
˾֮ǰ治
ϸһ룬Ҳȫûиݡ
֮ǰźаӵͶʱͶͷǳơ
ϣͶ̫֣
ͶͶľżơ
ĽҲһģһ
վͶͶʱֵķǳƣ϶ľ֡
Ҳᳬ5֡
ͻ뿪Ͷ
аӵļලƬԣȻԵ޹ʵô
ȻôˣǾͿ϶ôɡ
ѵ˵Ͷܳ70𣿡
˾Ѿ뵽ĳֿܡ
Խ룬ԽоֿԷǳĴ
ȻĻаӵһЩѡͱ֣ûа취͡
ô𣿡
𰸺ȷˡ
ǲµֿܵ˾ȴһ취ûС
ı䡣
Ǿʲôƺı䲻˽
ڲùвУ
Цˡ
˵ȫ1˵źаӺöѡֶڻ
ôˡ
аӵѡǣһһȺ蹷һ
Ȼ󽫱ڣҧͷʣ
ΪаӵЩǳԸɷģ
˹⣬Ͷ򣬺ѱ֤ȫѹƶԷ
ұһʼ٣ܹ֮ܲͶ
ͬǸδ֪
ΪñܹһΪܹסĳɹ
ʱⳡҲԲñͣ֡
˵油
Ǿ͸Цˡ
ħپаȷмͶ֡
˹ؼıԵҵ
֮ܲ⣬治ȷ
ֻܿˣ
֪Ϊʲôûѡ˾ͻȻ˽
ĸãɲѡֵ
һãڵ1ãĵ2øӿ¡
Ǿѡˡ
ԴӾ˹򣬽Ͷ˼ָˡ
ڻ˱ڣ᲻صޣ
˾ǳ
ԼԸϣʵǵĽֿʵϷǳߡ
Ҫ֪ȫһźס
аӵϢħپаӴķǳϸ
ź˷ͬһĴʵͳ⣬һǳš
ˡ
Ϊаӵĺźʼգûдκһؼ
źûܹˡ
˶ѡѡǷǳġ
ԸźˣҲ㲻ǡ
ɼһźͶʱҲ⡣
аӵƬԼලΪʲôȻȻĽźͶֵλ
Ϊ
ȻĻаӵļලԱ˳ŵģȥԷ书
һһƽ
Դź±ݴԺ֧ӵİͱݴͺ񱻷סһ
Ա160Ĺ
аӵСǣΪ
Ϊ£аӵС˳µĲȡ˲ԡ
ʼĶԷͶΪ
һߡ
źͶ򣬾ħپаӵĴǣͬ޼ƿʩ
÷һУҲȻаӵźûκεĺð취
ֻ150
ܲסźɵлֱͱ仯ټ׼ĿԼһҲľ
ܿôǿơ
аӵͶεűȨ
һһ³
ħپаӵļල沿ʧܣѾʼչ¶ݡ
Ͷֵľ̫ḻˣ
ǰ˭ûз֣źͶϳ˳ıǩ⣬ʵһʡ
һǺҪʡ
ǾͶֵľ顣
ɷʱѾͶˡ
˵аԺźͶ֮·һ㲨ۡ
ʵϣҲһơ
źλֵֺλϱֵĶô͡
ʵϣͶʱġ
ǵ֮Ͷ֡
ʱźԭԭĽԼͶչֳȻҲҵ״̬
һֱ°롣
ź2վϴ
ԱͶĹźĻӰ˳ȥ
ƹ
1δʱûκε
ɫİʵʵҷ˳ȥ
ֳ˫۾ע£һηҰĿֻ̨һεҰĿ̨
˵ԱڿһĻʱ˶ľˡ
ַ֣ɳȥˣ
ϲźѡ֣ǰ޹˵ΰɾͣ
Լĵĵ100֧ڣ
עһߵҹ
Ϊİ죬Ѿƽˡ



088 һ޶ĺ
ȥˣ
ִȥˣ
аӵ֧ǣڿһĻʱ򣬶Щʧ
Ϊ˵֧ߣЩ֮ǰźгɫӵʱǵһʱӦġ
ǻȸԾǻܹһС
ķʽԼļȵ
ڽһ̡
аֳЩ֧ǣȻûüһʱӦ
˵Ҳֲǡ
ڵı֣ʵ̫ˡ
аӵ֧ǣȥ־Լ硣
ǻǲòϡ
ħپаӵıڣԼͶĹ
ʵ̫޽ˣ
аӵѡ֣Ͷʱ򣬸Ϊ
аӵ֧ǵȻԸ⿴һĻ
ʵ
ȻʮֵĲ
аӵ֧ǣҲȥʵ
ʵʵ
ֻҪڣ160
аӵЩѡǣһһȫֵ޲ߡ
аӵѡǣʲôӦ
ǸȥκεķӦ
ֻ۰Ͱ͵ĿţɫһһĴǰɹȥ
أ
Ͷʱ򣬸Ϊ
мͷѡ֣ӲͷƤͼȥ
ҲܣѱĹͶ򣬸ȥ
аֹͶ֣һֹһ
аӵ֧ǣȻǳͶ
ҲΪ̫ˡ
аӵЩ֧ǣԼϲֵ֧ѡ֣ȥԸʱ
ǵһƬ
аӵѡǣȻԼѾƶӦԵĲԡ
Щ֧ǣĿϲѡ֣һһı
ǵЩ
ֱжأ
аӵЩ֧ǣһȶļȥ
ںö˶ˡ
ʵڵıűȨ
־һֱ֡
Ȼڡ
аӵ֧ǣۿźɳȥ
а˵2֧ݴҲ˵2֡
ϵıȷֱ2:0
ҵĹźʱ򣬾ͷ·˿һ
ôȥŬûа취ź
෴
źԼǵ2ΰѹɳȥˡ
ڴʱ˿̡
ҰһȦź»ص˱ݡ
̨Щаӵ֧ǣʱź͸оźϣһ
ɣ
̨Щ֧ߣʱҲѾӦˡ
˷ܵľֱۣһһĺź֡
˧ģ
ʲô򲻰ܵĴ˵ɣΨһĴ˵
Ҫ
֧ߣԼϲźЩ˿ǡ
³׵ķˡ
ǶԼȵķʽϵźȲʡ
аӵ֧ߣǵϲźЩ˿
Ƕ˷ܵġ
Ͼô˵źһУޱȿĳ
£ǻʲôɲ˷ܣ
Ĳ˵100֧ݴ
Ѿǰ޹ˣҲѳߵĿֲ¼ˡ
аӵ֧ǣܡ
аӵϢ
źСҲһ
㵽ʲôṹģ
ֳʵ
֮ǰͲֹһεĻɹźṹܸǲһ
ȻĻͽͲˣΪʲôźôࣿ
ǳԵһ࣬ѵһѵʱ䶼࡭
ǿһʮĹ
ұڸźԾʱ򣬸ǰԼ̵ˡ
ǽ߾ԼȫǷӳ˳Խļޡ
ɼ£ҲȻûܹϣź
ź˱ݴ
һʮĹ򣬿ҲЦһ㡣
ź˳ȥ
ôӣ
ҪɣҾô㣡
һǫѷźҲ̲ס˸Ц
ģͬǼϲõġ
ǿ160ϵĹ
ǰ˵ʱѡ֣֮ǰû˰ɳȥ
źȥˣһɳȥΡ
ָоǳ
źȲģҪθڽˡ
160Ĺ򣬶ҲѾ10֧ݴ˰ɣ
ϽԼϵСӣһ̾˵
½Ĺָеѡ֣Ҳкöˡ
УϽȻҲİѡ֡
ܶ˲Ż硣
°ЩŻѡȫһ飬ҲȲǰźһֻ֡
Щֻѡ֣
źǻʱľǡ
ߣȫͲһĴڡ
һƬԼලϵı鶼˼֡
2:0ķ
ټаͶϵͶź
ⳡӦǿȲʤȯˡ
ָоķǳ
аӣһ·߹
ǲûֵսߡ
˵ĵʵҵаӡ
ٱ˵ǰľħپаӡ
֧ӵʵĳ̶ֳ˵Ƿͬġ
ǾԿԸаӣ޴ս
Ȼ֣аڸǱʱȴѹԷһͷ
ָоôأ
ǳã
ر˰ġ
аӵˣƺôģǻᱻԷȡ֮
෴
ÿһаӵѡ֣ĶǳᶨΪ
ǿĶִǶսʤģһǡ
аӣ
˵ǵԴ
ƬԼලź
ӦþǰСһˡ
źǴʷһˣȫһˡ
аӵѡ֣ĶǳᶨΪźǲܵĴʡ
ΪͶ֣Ǵߡ
ǲܵģ
ֻҪźڣаӾ;Բκˡ
֪ʲôʱʼ
аӵСǣġ
ֻѡ֡
ӵļලͽĽǣĶӵ뷨
ֻҪźڣǸͲþκˡ
θУƺͺİɣ
ڵźʵѾٵаӵͶ֡
ȻѡֵĹǡ
ֻҪδڣаƺԶõʧܵĿܡ
뵽Ƭԣǹ¶Ц⡣
źʾһֱѰҵѡ֡
źΡ
źҲûйڴ
˵źıƬԼලϣĻҪá
ҲΪˣаӲߵһΪ˶Ĵڡ
ò˵ָоǳá
ΪͼලƬԼලĳɾ͸Уõ˼㡣
Ȼ
Ҳûκ
źһѡ뿪аڽʱȻΪصս
ô
ƬԼලаѡ֣ͬڴġ
˵
ֻҪаܹӮⳡаӱɴ˵
֮żꡣ
ǺҲûʲôܽܵģ
Ͼˮת
аӵҲһֱôá
ֶ߱ʱ
ûйϵ
ֻҪܹԻ͵ʱǱֵ㹻Ի;Ϳˡ
˵֮顣
˵֮ս
ǵȻǱˮڡ
ܻа취ġ
ħپаӵϢ
ӵļලʱӶ͹ˡ
а潻棬ûܹռκαҲͰˣôĿ
һ룬ѻܲˡ
2:0ķͺѷļ⵶ݺݵͱھħپаӵϡ
ɶ񣡿ɶ񣡣
λԱƢ𱩵ļල
ķŭ˼¡
ͬʱԼµЩǣеί
ΪලƽʱԼµЩǣ˵һ㶼
ͷҲӲ
ʵǵĽλԱļලµЩӣʵǺġ
Ƿѩӵûѵݡ
ЩСһǣҲûмϹѵ
ǶǴӱѩ߳ʿ
ΪǵļලһޱȿĺԺ¡
ֵµĵ˳ɫ
ħپаӵļලȻҲϣܹɾ͡
Ǻź
עԼһԸ뷨
¾ħپаӵʵǿҲζܹҡ
ɽɽ¥¥ǿиǿ֡
ƫƫаͬһʱ
ƫƫʷһ˵ź
һʮĹ˼Ҷ׾ٵĴɳȥ
ⲻǿЦ
һ԰źԼһ10֧ݴ򣬴˿ֲļ¼
ʱ˶Ϊ
¼Ҫάֺܳһʱ䣬ѱ˳Խ
ҪԽĻʱ˺ȱһɡ
Ȼڡ
źһ԰ϣѾ10֧ݴ׷ƽȥļ¼
ҿƣп¸ࡣ
һþħپаӵ˶е˵¶
ûа취
˭ǵùƫƫ˶һ޶źء
˭ǵùպøźͬһʱġ
ʱ
ħپаӵļලԼӵѡ֣ƺҲֻڴϵѡ֣Ҫš



089 ԰㴫˵
аӳսħپаӵı
ҲǼ԰
ⳡḶ́˵Ԥϡ
֮ǰаӵЩ֧ߣ뵽̣Ȼ˵˳
򵽵ھž֣аӽ
źһʼվ˴
Ķ֣·Ͷıڡ
ԭ뷨ħپаӶа˵ӦҲһǳǿսߡ
ͺĵʵҵһ
ʵҵаӸаӵı
һֱڣ˽ֵ
ǳľʳ̶ȣԼҳ̶ȡ
Ƕ¡
ħپаӣ˵а⣬ɫӡ
ǸаҲ˼Σÿһζ׹ػһĽ档
£֧˳ʦ
ǻذ
뷨ʵ̫ˡ
Ϊ뷨ڹԭУⳡӦôøӼңƾвŶԡ
Ȼʵȴˡ
160Ĺ򣬳ѹаӵĴߡ
û뵽ġ
ȻǸû뵽ģаӵȫһź
160Ĺʱźû˿и
һз·Ȼһ
ɫİ򣬱ݺݵĴɳȥ±ݴ
һΣΡ
Ȼ֧ݴ򣬲ûлڣûдұ160Ĺ
ȴаӣ֡
ϵıȷֱ2:0
ħپаӵѡǣ뷨
ڲö֪
վǸ˵ܵ˾޴ġ
ǿٳ160Ĺ򣬼ְҵ϶ĳ
ڸУϾڴ˵еĴɱ
ҡ
Ȼڣ˵еĴɱɳȥˡ
Ϊħپаӵѡ֣ô˿Ӱ죿
еĹڶΪħپаӿܻһıѡ
ձаӶʤ
ǻǲ´ˡ
160Ĺ丱Զд
Ͷ70ʱٶʽ½
ı仯򣬶ܵӰ졣
ħپаӵļලһǳϵˡ
ټڲȱͶ֡
ǳĻͶ֡
˾ħپһͶϳñȥҰر
Ȼ滻ϳͶ֣ħپаӵļලΪȫԸǳųͶ֡
аӲ˵ı
һһ
ǱźҲûãһҲһֵĳ
ȷֱ4:0
Ϊߵǰ԰ٽóһ֧Ұ
ϵıȷֱ5:0
֮ǸͶ
Ĳ࣬ҲѾһ˭ûа취صĵز
֡
ħپаӣòԼԭͶֱڸ
ǲͶֻôֻӭһҰܡ
תͷ˵аӵر
źͶٶȻ½150ֻĿ
Ҳøõ˼ǿ
˶Ϊа;ỻͶ֣ǵͶٴ
аȴûô
˵һôͷûС
źӵһ֣һֱͶ˵ڶ֡
ͶƵĺܺá
ͼ֣׷öԷȻر³
аӵСǣ㾡ȫİ¡
źʼգҲͶ֧ѡ
һֶûжֵ̬
һ֣źͱڵԾ
һѾʧһɶ
˭ⳡκε
аӱȻΪʤߡ
֮Ҫġ
һζԾǾԲܹԹ־ܵġ
϶᲻ϧһдۣźһʤ
ֻӮһҲá
ҲԵԼҲԾħپаһ
ڸ߸̧ȡ
Ժвϻڸϰĳ
˶ħپаź
о֧ʵǿĶ飬ʵͦίġ
Ƿȱһʼûа취Ƕ
ȻҲ˵ãƫƫаӡ
ȻĻ֧ӵսӦûӻԻ͡
ʵϣħپаĲ
Ǿ˷ѩϴ
ڱǸ걻ѩǵ硣Ҳ뾡һа취ȥѧϰͶԼ򼼡
򲻸ˡ
ӱ˼԰ϣΪ԰ϵĳʤ֮ʦ
δ԰Ҷڼ԰мΪɫı֡

˵аӣ
ʵϡ
Ҳаӳɾ˾ħپа֮
ʳȫһźа⡣
ĸӵĸѡ֣ڸǵľУռ˱ˣ
ûУһûС
ʱħپаֻ
ѹˣҲѹ
ûʲô˵ȥģ
ֻǲĶѡ
ھѹ֮ǰ˹վʮеͷϡ
ڲ֣ǸаӵĲ࣬˺ֵز
ǲһ仰仰ܹ˵׵ġ
ȫ1ź
160ĹǰСҼһ
ͲΪ塣
ֻһҲãҼʶһȫ1˵ıӰɣ
Լǰһ˳ɫѡ֡
ڱ˵ʲô¡
Ϊǰ㹻ǿĿ
ӵ׷Ķ
䣡
ʱ̣ھͺعⷵһͶ˸ɾޱȵֱ
161
٣һ̨ס
λ3ͶˣԼеľעһϡ
̨ϣܶаӵ֧ߣڿһʱ򣬶һļµĸо
һϣ˿ֲΣϢ
˭Ҳ֪һջʲôĽ
ϡ
źעŷİ
ڱУ쵽˷ָ١
źȴʮֵͨ
ò˵һͶĺƯ
źоһɾҪ
վڴߵĽǶǺѴһͶ
վͶֵĽǶһž׵Ͷ
Ȼ˲䣬źԺУ̾͸ֳԼ뷨
һĵ
ͷԺһźӶʱûκγɡ
ٶȿ죬ӳȥĸ졣
䣡
ƹ
ͷ·Լõһ㣬ʵʵ˰ϡ
ɫİһɳ졣
ֳ˫۾ǿŰɫİ򣬸һԽ谭ɵ˼԰򳡵ҰȻַɵҰĿ̨˿̨Χǽʡ
˵Աһ̣Ըӡ
ڣ
ϲźѡ֣˵ĵ101֧ݴһǰ޹˵Ŀֲ¼ˣ԰±ݴѡ֣¼Ҳˣȥźѡ10֧ݴ򣬽11֧ݴ򣡡
ܹħģֻħ
ܹźģֻź
δ仰һֱš
źİĻܳδҪȥְҵҪʶָĸ֡
ʲôĸ֣
źڰϣ֣ܲ
ڼ԰̨ϣźѾΪĴ˵
ûκˣܹⷽ泬Խ
δܳһʱֻҪĸѡ֣ڼ԰Ϸӳɫ
ǶźӰƺԷ
ٲȻѾ˸ѡֵ
ϵıȷ֣6:0
ŰɳȥıڣҪ
Ǿź
ؼǸźΣȻһζûܹź
Ҫ֪ʵҵаӵĳɹǹĽź
֮£ı֣ѷɫһ
Ҳ˵һζԾźҲ˽δıĳɹ
ñڵοܲѹ
ѹѹҪʲôʱ򣬱Ҳ
֮ıȻһҲһֻ
Ҳҧ
ûаӣϼȷ֡
շ6:0ϡ
һ֣źϳͶ
ħپаӵѡǵȻģôװװѱʤóȥ
ϣǳãҲڳ˸аĵ׵ļơ
˫ֽ档
ħپаӵѡ֣Ҳûܴźռκεıˡ
ûа취顣
źͶţ150Ŀ򣬾׼Ŀټϸָı仯
һź㲻⡣
ٻбģ˵ͱڡ
Ҳбģ˵˴̫
仯Ҳ˵ź֮ϡ
˵аӵͶٴ
߽һЩѡȴûа취źᲢۡ
ͷȵľһۺʵ
źͿԼǿޱȵۺʵѹԼľ֣ûþħپаӵѡ֣аռκεıˡ
֣
źһⳡħپаӵıҲֹ
аӣ6:0ڡ
ҲǴʱʼаӳ˼Ӵ֮ͩȫ2˵Ķ顣
ǵĴ˵ҲԶȥ
԰Ĺھ



090 µĿʼ֣
аӵСǣصѧУԺܵѧУӴ
ֺУͼĽ̵Σһѧӭӡ
ѧУĴſڣ˾޴ĺ
ףУӣ԰ھ
ϵݺܼ򵥣͸¶˼ȴԲͨ
μ԰Ƕ
аӳưԵʱ䲻ǺܳҲ˶һ޶Ĵڡ
ѾԸӴͩᲢˡ
УĽӴƬԡ
ˣƬ
ȻƬԺᣬܲסʹ
УڸƬԼල˵ʱ򣬶͸żֿ
лѧУ֧֣
ʱ̣ƬԼලҲûʧ
ǳĻӦУʺ
ƬԼලģǽϺͰ򲿵Ĳ̫
˵
УڸƬԼලԺҲӦøλͿ๦ߵİ򲿹ߣúúѼŶԡ
һǵĳɼοһǵ࡭
ȻֺУȴûô
һ۾ͿˣȺź
źѡ֣
ֺУȫԼӷĴĲ㡣
ƿ̫ˣֱſ˫ۣסһȻź
źЩɵۡ
ԵĿǰУԺгʣ
ʲô
˭
Ķ
ȻУûй˼źĸܣӵźԺźһ꺮ů
ڼ԰Ͷû˰ɣڿѧУĴǣǲμѡ㻹ֱӽˣ㶼ǹעص㡣ΪĸУУκչ˺㡣ʲô⣬㾡ܸҡ
У飬̵Ҳͬ顣
Щ񣬵˿ס̵Ļ
УʱҲһġ
ڻʲô飬źͬѧ󣿡
ֺУʮֲʵ
У˵ǣ
̵һĵͷ
λѧУһĴ쵼һһ䶼źȥˡ
ʵʵ˵⻰źĶһ
еΡ
˵ϾҪ뿪ˡ
Ͻ̫ﲿϾʦλһֱҲ
Ƕ˱䣬źʮֲζ
ûа취ıʲô
ʱźϽ̫ﲿͷ
Уῴϣı䡣
֮أ
ź뿪Ժ̫ﲿϽҪѧУİš
źεĿ̫ϡ
λͦ󷽣˿û¶˵ı顣
źǣ˻źһ԰΢Ц
źƬԣǱĻģ
ӭԺʢᡣ
Уѵôһء
򲿵ѡ֣һ͡
ӭӵѧҲ뵽Χ棬Ű򲿵ѡһף
һ죬Сʱ
һôϲֳϵź÷ǳ졣
ֻǵ
뵽꼶ѡּۣüѡ鲻Խᡣ
˵аӵ꣬ǹ÷ǳࡣ
Ҳܳʵ
ѡѡһΣҲûκ˻ڡ
Ѿˣ
Ҫģǲź
ѡǸϻѧУĵ2죬˵ڷżڼ䣬ȴѾУŶ
Ҫɷá
ƬԼලУԺΪʱѡӱܣûκε塣
аڵȶȡ
ѧУܲɷõľЩýǣҲԼǰѡֵϼңȥɷѡ֡
а´ϸѡ֣ýܲɷá
ЩļǣҲȥɷѡֵļ˺ѡ
֮ܶаڵĻ𱬳̶ȣӱܶС
¡
ƬԼලҲֻӵѡȲҪ뿪Ҫһʢŷᡣ
˵ᵱ죬ýļ߾ٶˡ
Щý壬ڰ
֮ܶǰûκιıֽ־ǵ̨
ˡ
аӳɾʹ˵źʷ1˵ı
ְδ֮ʢ֮ǰûκιý壬ҲԸŹ
ֳŻ֡
˵Щý嶼Ϊ˭ģ
Ҫ˵100%ȫΪźģ
ǿ϶ʧƫġ
Ҫ˵ֻ80%Ϊźġ
Ҳ϶˵ˡ
ýĴаӺźһγ׺ȫ
ȻҲ˵
аӣѾһĸ߷塣
ô֮󣬿϶һ·Ĺ̡
ΪӵĶӳźⷬʱǼȲġ
֪ʲôʱʼźѾԼںΪһˡ
±˵ãߡ
ֲòϣ˼˵ʵ
ý巢źʱ򣬿˺ܶһ꼶ѡڶ
Ϊ׵꼶Ͷ֡
ͽ
ѾȬˣָԵͶ
䣡
˵٣һ
˵壬аѡ֣һܲ
ٽھ
˭

ı˭˭

ı˭˭

׼ӭս𣿡
°°°°°£
УǵĿֻһھ
°°°°°£
һߺſںţһ߼ӿٶȱܡ
ѡ·źߵʱźͷ
ɣ
ɣã
źСѧǻ˻֡
ȻЩ꼶ѡѾˣаӵĴ˵ǻȥ

źֻͺ˰Ħһ
ָĶϢϵĳֻϡ
ͬѡҲź
ȾǺһҲ
ܾ11ְҵӵ룬ѡǰѧ졣
ԴˣźҲöȰ
ÿ˶ѡԼδȨ
ְҵ򳡣ѧҲһЩѡ֣ĵط
źҪһĴѧ
Ժٻعꡣ
ֳһμѡ㡣
һһѧѧһȤûС
㿿ŰسһѧҲ˷Դ
ֱӲμְҵѡ㡣
ȻıֲôͣױȵٶȣټаӣƵļӳ֡
Ѿְ֧ҵӣ֦
μѡ㣬ֻ߸
ֻҪм䲻ִ⣬Ĳֳһһλְҵѡˡ
˲ֳ⣬һμְҵѡǰ԰
ҲֱӴְҵ
мѡ֣Ҳѡ˱ѡ㡣
ʱְҵӻû֦
ܲ˳Ϊְҵѡ֣
ڻ˵
ѡҲν
ѡ˲ζûϴѧĻᡣ
СѧŬ׼֮ս
Ϊаӵĳɫ֣һγΪ˵жд̡
ǽҪԵս˿ź١
⼸źϵѡ֣ҲͨѶķʽźδѡ
ɹûֱӲμѡ㣬ѡѧ͵Ǹѧ⣬Ӧøͬһ
յͷϾҪΪĵˡ
˹ѡ˲μѡ㣬˵Ѿõ6֧ӵ롣
˴ѡϴѧ
һ㣬źǱȽġ
Ȼڶı˴ûܹӳԼʵͱѹˡ
ڸӵıϣһˡ
ְͬҵӣ˴ֳ˼Ȥ
κΣԼȴôҪȥ
ѡˣصѧ졣
д߰ӵǼһһ⣬ȫμְҵѡ㡣
ùʥ
ȻеıѾˡ
ֻҪڴֻҪμְҵ
źЩǵĹ£ͽһֱȥ
δһ
ǰ򣬻˵֮һɣ
ڼ԰ź
ԵΪģӵдĵط
µĴ˵ӣԼµĴ˵ѡ֡
ڶ̶̵һ·ϯ硣
źӵȻˣȴûܹڵһʱع
ӵ⣬źһǳҪĹҪȥ
ǾĹ档
ΪְģأΪҪչѵźĹ˾˲Сò
źʱˣȻҪ˼ҲС
ڴһ
źͺһ17ýĹ棬ǧƵƬ
һֱæЩźŶϻعĻƱ
һ·޻
źӷɻʱ򣬲ϣһӻķ˿ûп
źڹҲз˿ġ
ǵصǶʱ䣬źֱѡعֳӦܹӻķ˿
źһڡ
ŻϢȶȥټϰڹڱ˶
ӻԣȻҲͲˡ
˰ĳһæýŲմصźǳһ
ò˵оöˣ
ź
ź׼ӻ߳ʱ
ӻĶһīźڳֱĸŮĳź֡
ã
źòĳŮһͷ
ıƬ˧أ
Ůźǻһ£Ȼ
ǹҶӵĹԱ½ҹģ
鷳ˣ
鷳ܹżҵҲŶԡ
Сǳ̸Ҳһ
ʵڿһֻ20С
ȫ꣩


걾Ժ
ʱ䣬Ȿǻһ̫Բľš
ȻҪлλ׷ֵܽãһֱ֧֣СǾԲܼģ
Сǧл
Ѷ֪Сһ÷ֱˡ
˵ʯƵԭڣСܰԼܹĶѾдˡ
ⱾʱСǴ⣬Ҫĵġ
һ棬Ǿʵûʲôдˡ
һ棬Ҳ뻻һ΢ŵģдõĳɼ
ͷǿң
Ҫ˵ʲôᣬǴž᲻ֵܽðɡ
ΪԵһСܸģ˵УСܸ󲿷ѵԵ֣ǾҪˣ
ⱾԲСĶˡ
ļȲᣬǿҲʵ
ź
Ȿһ꼶Ľ׶ΣСдúܾˡ
Լ뵽ڣķǳԲ
ǵź꼶ʱһζˣ
СѾģѹźʵ
ǵȵаӵĳ߶ȣСԼ߼ûа취˵ԼȥаӶѶȡ
ѶûˣľʶҲûˡ
С˺ܶڣдĻǲ⡣
ǰ鶼ûд꼶Ψһһս꼶ġ
ź°СĴдˣСԼҲ⡣
Ϊݲ⣬С˸ʯƻһŵ뷨
롣
һħͶ֣һ򳡾
ʱ֧ߣǲಮٵġ
ΪеۣСȻҲĹ¡
ʵǵĽѾƽ壬źͬάȽĹˡ
Сܾܵıͬ
ĳЩڣǲɱĳͬĵط
²
ȥдıʵЩ˵ȥˡ
ҴҲ֪Сܸóɷӡ
СܰԭĴдŵĸо
ܳɼкܴӰ죬СܻҪܵдһûźĹ¡
ҲһԭӦôڵĹ¡
ʯ֮ħͶ
˺иӣΪԵɺϵһ׼ҩʦаӡ
һӵħͶ֣˳ʮֱ仯򡭡
ܲźҵĴڡ
ףҲڼ԰ϣԼһ޶Ĵ˵
ԼߵǰС飬һ鴴˼԰ĺ档
ǣʯ֮ħͶ
ϲС飬һҪǵ֧֣
鲻ܳҡ
˳شһѵ⣬ΪʲôûԼȥдְҵʹˡ
ô˵أ
ʯƵĹ£ʵϾһȺѧĹ¡
ֻĹ£Ǹɾʹġ
һְҵǰˡ
ͻǣܶ಻Ķ
˵ѡָ˵ĳͻ
ٱ˵ѡֵļֵۣԼʱȵȡ
СȫЩǲܵġȻдЩֲô򵥡
ʵѾôпˣһֱȥɡ
Сܣ׸дСǡ
ף彡⣬ѧҵгɣɡ
£
Сܣ2022꣬74գҹ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================