==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
¼֮ƪ
ߣˮ


ݼ飺
һһصĵλһλŹֵİ׷ˣһԿ͸һеӡоһ¡


һ ű


һ Сϵ
ģҹһ˼ԺվˣЩ˶ǽӣſڴ濴ȥ˭Ҳûע⵽֪ʲôʱһʮӣЦеĸЩһ𣬿һһ
⻧˼ҲֻһЩ򵥵İ裬ֵǮļҵ˵֮⣬ǸϾɵİ뵼ŴһͷɢŮ˳ճ棬ĵվˡĸ֮󣬻һһСʿ
ϵʿʮӣһõĵۣյͷ֧šһ˫תȥʲôˡǸСĵʿȥҲ߰꣬δѵЩֵضŮˡ
Ů˲ʮ꣬ɢͷڿϡճմĵͷſϯ˵˭ҲĻϸĻܿŮ˵ϡ϶˵ɫëҲЩǰ͹ֻ֧ţһźò񲻺õէһۿȥΪһֻӡ
ӣģʱˣϵʿһ˵һߵְָͷûߵ˻شתͷŮ˵ɷ˵˵˵Ҳ˻ɡ
ʦǻɣһ۾֪ôˡŮ˵ɷϵʿҾһ亹֮󣬼˵ϸʮţߴ䣬ܼǶҡʱͷҲûţȵʮɸСҡһʲ֪ûȥźˣϽһ·ȥڶʮҰȦҵˡ
ʱĳ˻Щ¡ԥһ֮ſϵʿĶߣ˵ʱˣһȺڰǷسˡ
ϸʮŵڶһˣСӲŰѵүҹ˵ˣϵʿһĵӡʹѹѹûаѸոճȥľ³󽫶Լĺק˳Ů˵ķһѣ˵϶ӣȥ¡Ͻġ˻ؼңҸӡ
⺢ӿŮ˵ӣҲе㱻ˡܵҪ㵽ϵʿȴϼһİס
㻹ɶֱȥ˵ʱϵʿһѽСǰһ¡ԼȴһߴٵϽأ͵¶
˵Ҳǹ죬СӱŮ˿ʱԭճմŮ˺ʲôµĹһЩŵ˶㡣۾ֵĶǰк﷢Ұһ˻
⿴ֵȺУ֪һһġ¸˽⣺ûУǺӶĿϵСǸͽܡϵʿƽʱģе汾¡ԲʲôģֻҪҵƽˡ
һ֮Щɵ˵Ķͺ˵˵ɣ϶ǱµĻӣղҿˣгġ˵ôҲóɣɰɣ
㻹ţϵԺζ嶾ȫϲƾţ쿪ûвˣǮϾˡϴλҰ˰ٶ࣬οϵҲϹۣĶˣŪҪ׸ɡ
ϹƱˣˡ
棬˵ĵʱСŮ˵ĺԭŵ϶ʱģһֻŭĹһͷըһ˲ȻʧԭأûŮ˷ӦкѾٴγǰ
ſŴֵ˵УȻûһ˿⺢ôʧôŮǰġʱѾû˹ˣʮ˫۾кһֻסŮ˵ĲӣһֻСӲҪǮƵĶŮ˵ȥһߴһ߽к
ɶղҡûû裬ϵ֡ȫҶǡŪ໡
Сӻûеڣֶġ˵Цﴰ˳ǸһֱЦе֮⣬ûһ˸ЦֻʹȥѾŮ˴ѪۿҲ벻׾СӼƣһĳŮ˴Ѫ«һ
֮ŮҲ˻ˡ񶷰ܵҰһ˵ˣܶңֻſڿϣСһһʹŮ˵ϡ
Ҳ㲻˶ͣŮͻȻͺһֱͦͦķСҲû׼һһСк˵ĻᣬŮſͣһںɫ
ɻǵתŴײ˹ȥֻȴֱײ˴ķӶݡЩֵ˲ٱ鲣ӻˣ׷׾ֵֻܿǸӲĶ㿪ЦеĶվһ߸˸ơתͷǸСкЦеһ񡭡
˵棬̶֮Ů˱̱˴ϡʱҲᵽԼԭò˽ŵĿһ֮󣬶ϵʿ˵šɾ˰ɣɲˣҪҪˡ
Ϲˣлɣư˼϶ŪǼҺ뱲ͱ㰲ˡ߾͵ˣҪʲôгȥϵʿûĵһۣ˵ȥɣϱզˣһ˵Ǯ
Ůûˣ˺Źȥ鿴ڣϵʿȡֽʣдҩӣݸˣ˵ҩϱʮ죬ҲɾϵˡУ֮ʮֻӴ档סˣ˳һӡûһֻѻǴ͵ˡ


ڶ ǰ
ͷϵʿһǧл˵ˣҪҼ⵹ùǶ֪ᱻʲôӡ˵ôĶҵôлл
ôлǮıҡϵʿ˴ָͷ˵ǮҲҪعҪġﲻԣҲҪɶ׼ʮ˼˼С
ԭϻЦģϵʿҪʮǮ֮ż˵ϣɥ˵ɣ㿴ֵֵʮҪѻɽлҵ
¶ƽˣڿװˣүҼĶˣһףϵʿ˲Ǯԭ㷢ġֿһ˼ʵûɶˮһ֮󣬷Ż˵Լ˵ܸ٣
˳ü˵ԭеǮЩӶܼǶ񿴲ˡﻹļģҪݴմգø٣
Ҫʮ٣͵ػǮҲûôģһڼ۰ˡ
һŴĵͱܸ塭
Ҫһμˣ
Ҳȥˣˣٰˡ
򣡡
ٰʮ塭
һԳƵּۻ֮˴ٿǮƽʱҲôû˸ϽǮǮҲǴ˰죬ٿǮճһСڴëƱĲǸʮǮһëһѡ
ΪһʵϵʿʮֲǮֵ֮ĴС߳⻧˼ңǼûãⱨӦɡǱˣ´Ǻɣ´Ǵ⬡ĺӡ
ԭ˻ͣҲ͡һʦͽг߳ԼҴš
ϵʿߺߵƫϳһѽСקϳ׼ﳵؼҵʱ򣬷ִ澹Ȼͣһ۽γũ·û·ƣںҲ峵ûˡ
ԼСͽƭֻٿǮҪҹﳵؼңƾʲô˼ںԼҪۻġ£ϵʿԽԽаڱ۳ˣһŨ̵˳ϣűүϹţʲô˵ôõĳǮһ֪Ǻģϱ濿ˣͷǮ
ڵϹģϵʿۻ軨Ϊûˣ껹꣬ųͷλþһšһֱӽͷ߳һ񣬾׼һŵʱ򣬳ͻȻŴ򿪣Ӽʻλһ׶ߵ
һװߵ˳ͷһ۳ϵ̵գͳͷİ֮һץסҪﳵ뿪ϵʿ˵ǿĭҲƽϣղһŵ˵˵ɣ
ϵʿû뵽ϻˣгץסæͷС˵ӣҲʵʵ𣿺ʲôȣ˼ҳ˰ɡϽ˼Ǹ
ѵ˺ӣϵʿֻһЦŸߴ˵ҵˣһʶ⺢ӲСģֲǳߵġǶǮˣҴҵҲںǮ
ԼԵ޹ʵıϵʿѵ⣬С϶Ƿŭ飬ͷӺĴŴֻСϵʿȻȴ޿κΡ
ߴȫϵʿһףָųͷİ˵˵Щûõģ첻޳ǮˣүҲȥҲ㣬һǧ
ʲôһǧ۸ͷû𣿡ԼһǧǮϵʿ˲Ǻ졣ӿڴͳһëƱ˵Ļ˵ô࡭
Ļû˵꣬ĳŴ򿪣ղſֵӴӳЦеĳŸߴ˵ƾǸʲôһ˭ߵĲߣ˼ŵġ
˵ʱߵϵʿߡٺЦһ֮󣬱㽫ĿתƵ˳ĺϡϸһڳСк֮ӻһл̡ȡһݸϵʿٴ˵ղڴ涼ˣʦñ°̳ͽ¾ͰѻɸˣһĿˡ
Ӻ˵ƺûԼǮ˼ϵʿ˿ЦĽӹ̱ڶϣ˵ǵСǵүк֮£ûԶ֡ҪȻĻһŷֽ̫Ͼ
ϵʿ˵ĭҽЦŴĻ˵ǣóʦͲǷˡ֪ʦͽôƺҪԺҲģȥҵʦͽæ
ܻϵʿЦݣɷǵӣ˵ȻҲˡϵʿҷ״ǰʵ۵̫ӣոճʱϴԳɹϾʱҸʳүһնҽĸ첲ҪȻȫһѳҺõʱʦɽĸٷʩչͨҡɽѧա
Це˼ϵʿ˵˵ϵʿ˵ɽǰȡ֥ɲݵʱһ绰ͳֻһ֮󣬶ŵ绰˵ȥϸʲô置̶ˣȥһ˰ɡ
˵绰֮תͷϵʿ˵ǲɰ˵¡ҵøϽȥһˡҵƬպ󲻹ʲô飬ֱӴ绰ҡˣͽôƺ
ϵʿӹƬű۵ĳƹӡšоֳ֣֡һоǸʲôλһӦ˵ͽܷǰӡϰ㻹ǸֳɶеС£ƶҴϰܲܡ
Ļû˵꣬Ѿӻ֧Ʊд֮˺֧ƱݸϵʿЦ˵ǵðʲô飬绰
Ѿȥı۳ϵʿЩǰһġųβ֧Ʊ漸㣺ʮǧʮ򡭡ҪȢŻסӣǵȥڼ
Ѿϵʿߵı۳ϣĴӿһۺӾӣЦ˵ϵʿҲû޶ͽֽгǰӡ֪ǰҩġ
ǰӡ΢΢Цһ£Ŀת˳档źҹɫ˵Ǹ񡭡


 ɽٵĿ״
峿һ󼦽Ժ۾ʱĵһμȥʮ꣬ǰѾꡣ˵ǸСϵȴ˸ͷϿĵôǸС
ڵĳǰеƫϵģԭһ̣˿ۿϣֻҪһֻ۾ҪϵˡΪ̣˿ȥЩǵζ
ĳǰһ䣬˵첻ϹСšͰĢ
һţǰһ߻λƵ˵ۡԭҪȥéģǴӷ߳ʱȴʦ״ĵſš
ϵǶˣ̫߳ˡǰ˵һ䣬ϵʿȥߵſڵʱ򣬶˵һ䣺Ǹ˭С̵ϽʡϹӶ֪ҹǵĽ飬һ޶ë£İ顭
˵һʱ򣬳ǰӲЩֱ߽ӣŷѾһƬǽ塣ӡӴ󿪣״׼·ѾʧǼ֮⣬ֵǮ֤Ҳһʧˡ
ô·ˣϵǶ˶١վһƬǽǰҲһơѾǿ״һʧˣϵʿˣǮëֻҪһǮͻʧһӣǹʮܴ֮һʻծ塣ǮϵǶЦ˵Ӯġ
ǰȻֹ˼ζûʳʵҲͲ֮ˡƺЩһˣϵǶȻԼ֤ˣǴûзġ
ڳǰ׼绰ҿ״ĺѣϵǶ˶ǮʱͻȻҵ淢һŷ⡣дšͽǰ
ϵǶҸƨɡǰӲҲܲµдʲô˳ɾԼõۣȥ취Եծ
ôҲҪ֪Լλ϶ʦǷ˶Ǯˡڳǰ׼ŷ⿴һ۵ʱ򣬵۴ſڴһӵտ׵ҳ˵컹Ǯģӵһϣ
XXXıװҲҪȻǮ
ϵXXXϽǮٲǮĻ쿪ʼѾ͸ˡ
ſͣ߰γʮɷĻ졣ǰ˹Űӣ¶ϰ
һȺֵߵ˵ſڣһСҪǰŵʱ򣬵۴ͻȻ򿪡ŴͷĳǰѾ˴ſڣûС췴ӦʿһǡԴƽ
Сû뵽ʿֱӶ֣ܵʶûУѾϡأһ˺߶ûкһֱͦͦĵ˵ϡԼͬ鰤Ļ춼ˡһզզĽһ֮߳ļһҪͳǰƴ
ۿųǰӾҪΧŹʱЩһ̾ƻٵǶס֣ٳŵʱô˵ģծģɱ˳ǷծǮ쾭塣֡
˵ĹһƤڵĹͷ˳˳֣Ƿ׷ó˹ͷղ⼸仰Щ˲Ρ
бۿ˿߳Ĺͷǰ˴żϡҲЩ죬һԲǰʯͷ̨ĥǱǱԵ
ͷϵóǰӣóǰЩɵߵǰ֮Ц˵Сʦ²ǳġҲ֪ʦǵУĹġ˵ʱ򣬹ͷͳһǷ˳ǰӵǰ
Ƿǿϵıʼǣͷһһڳǰǰһ飬ͬʱ˵ӹʱʼһֱǮǧǧҾͲҪˣһʮˡһʶʮСҲˡһһһٰʮ򣬿ڵʦͽҵķϣŸĶûϢġǹλСʦҲϵǷǶǮ
˵ϵǶһҾǷС򣬳ǰӺЩ벻ϼһôǷôǮҲʮС򣬰ѿ״˶ϡ
ʱ򣬺ŰӵĴҲ˹˷ֱͳ߰Ƿ涼ǿ״ıʼǣһǷ˰ʮһǷʮ
ųǰӻǲ̬ͷЦһ˵˵жǰҪСʦ㣬Ǹ˵Ϲһͷˡһ˳ιģµֵܶǮ죬˼Ҳźӣ״Ҳ̫ˡ
˵ʱ򣬹ͷͳһ֤͵Ѻ顣ǰɨһۣȻڵ۵֤ϵǶȻԼѵ۵Ѻ˳ȥ
ųǰӵɫЩѿͷ̾˿˵Ǯ̫࣬˻ŹǲϽġʦѵ۵صָˣ˵˴ϸ»ǮһϾϵڡ
ѹϵǶЩһֱ겻ģԭΪǰѾˣһ󷢺ݣԼԼģҵϵǶģ뵽ˣǮͶ¡
ǰҲЩˣǵ档״ԼŷˣͳֽдţͽǰӣΪʦԭʼԪΣ׼ǰɽɽٳɡֽͳ㣬㽫ͳΪʦҾɽʧܣʬҲ޺ˡǮƵﷳգȥƬ֮أѰ֮˽
дſ״֮󣬳ǰĽҧĿ졣ϵǶ㻹˵ȥɽٳɣĶĹܰӡ
ţǰŭŷһŷ˻ƵƬ˳ǸˣʮǰʦʱǸӡ


 ¥ǰ
ǰԭΪ״ֻǷծٶû뵽ڹͷЦԳǰ߿ʱ½½߹ʮծġ
Щ˳ǰӿ죬ȻԼŽа˼ҡһʲ֪ЩϵǶһֱЩ˽ǮʼĿҲٵģҹ˶һ׼ܻϡĿԽԽҲǺýû
ڰ֮ǰ״Щ˽ǮεĿС϶׼Щ˼Ҽҵ׿Ŀڡ˵ʲôҪ޵ۣүٷ޸󹦵¡һÿҶҪʮ򡭡
ڿ״ʦͽԼҵķϣ˼ҲȷʵܻǮټӵϢЩ˼ȻЩģҲʼ취ǮϵǶǶûǮӣһ˼ϹͷѾͷˡ
ϵǶƺˣҲˡǰɫǺ죬ŶΨΨŵŵծǣӵҲ
Сʦտ׵ĵʦ˼ҿû㵱ͽܡ𿴶ͺӡӣ˼һֱ㵱ӡʱ򣬹ͷٴߵ˳ǰӵǰǰͳ̷ָ˵ʿһϻ֮󣬼˵Щ˶ܹݵģﶼа㡣״ǿСʦǮǰμǴΣŮŵ򣬴һﶼˡҪ㣬տ׵ϼһ͵Ͷ̥ˡ
ֲûȹͷ˵꣬ǰбһۣİ̶վǰ˵ϵǶǷǵǮҳǰͷˡһµʱ䣬ʱҪһϣۣк͹ǴˡǸ˭ͷ˵ľ㡣ҵ·ѡ
˭ҲŴûгԶŵĳǰӣһ¾ܴճٶ򡣶ΪСҪˣӾӰɣҪҲ̫Ϊ⺢ˡ۹˹ͷǣ۲˷ַ֡Ȼ㣬ҲѪ޹顣ͷҵﳵǰӣ˵ǧǮ·Ѹʿ
ǰӱһӵǰ׶Ļ𳵡ָֻƬˡ
͸ĵһμѾʮ꣬ǰѾǲǸӵģˣֻϡǵõи˸ԼʦһƬˣ֮һֱͰ͵ĵϵǶͲȱǮˡ
ֻǳǰӻе벻ͨȻոߵǮϵǶΪʲôѲɴӸǮ̫࣬״˿ڡڴԼȥǮ˼Ǯƾʲôҡ
ٺ˼뵱Уǰڵ׶ûй˵ϳԣֱӽһ⳵ǰǸоֵĵط
óǰ벻ǣһӳ⳵˾Ȼѹû˵ôһλǿŸƬַ⳵ͣһİ칫¥ǰ¥ԲΧǿյأҪۼ˭Ҳ벻׶Ȼĵط
ǰ³֮ΧŴ¥תһȦȻûзκεұ־ﲻʲôʲôоôҶûУǲǸ⳵˾˵ط
Ҳ¥˳ǰԽԽûס׼ҪȥҸ˴һµʱһı۽γͣ˴¥ſڣӳ߳һЦӡ
ʼմЦģҲ³֮¥ǰиʿΪǴ¥еˣ³ųǰ֣˵ģôųҵ·鼮ӸǶҵģ˵ǶҸմ갵ҹ£½簡ȥҲͰˣ˼ſҲ¶棬ôһ
˵ġûĥĥߴߴ˵꣬ǰѾĻƬ˹ȥ˵ˣʶ𣿡
ӹ˳ǰӵƬӵ۾зֻɨһ֮󣬱ЦŶԳǰӼ˵ôһˣСֵʲôǸϴݣɵģ˵͸ϴô񰡡Ƕҵϣ˵˵ʲôϵָ˵
˵ʶǰ˿ƤЦӣԼ˵Ǹ˽ӡʿԭͱһӵӵϡб˵ʲôϵ֪㻹ܲͷʲô˶УǷǮ·ģϰְֵġ
仰˵һ£Цһ£ųǰ˵ѵãҭסǶҵ˲ࡣ˵ô궼ҭˡ
ǱӦϱӲ¡û˵꣬ǰָһ䡣߳ŭҪһܵʱû뵽һ㶯ŭ˼ûУЦ
Ц֮Ӷųǰ˵ղǸǶûִˣСֵһʶʲôȽȥһֱߡģиݶġ֪ϴġһʾ֪ϴˡ
ҡݶǰӿһۣ׼˵ʱ򣬴Ӵ¥߳һߴˡ
֮˳ɤ˵ӣôŻϴȥ䳤Ͻģ˵Ҫ㰲Ź
˵Ļüͷ˵ϴĸϴһϴ˵˭ҸǶҰŹ
ȥ˲֪ëߴƺЩԸתص˴¥˵ΪԼǾֳţ֪Լʲô𣿹⽻ޡ
Ҳû˼ǰˣҲŽ˴¥ǰӼסĻһϴΪǸеӡ¸һоֵĵλ¥


 ʤ
˴¥֮󣬳ǰӽӽͨ¥ĵݡӴһĵ绰û˼Щͷĵʿ
ӣǶȥˣҴþӡɶǼүӰףáɩĵˣô˵ǿɲܽæİɣû£δɩʺá
Ǳҳʲô裿ҪҰšǴ鼮ҪҰŹ˵衣ǶϷɻ֮ǰúõأôջ͸˵ϾˣҲ֪ѧУ˶᣿ӡιιӵĻû˵꣬ԷѾ˵绰
߻Ҫ绰ʱŴ򿪣ͳǰӶѾ˶㡣
Ŷ㾡ͷİ칫ҷӻͷŵʿ˵Сֵܣҵģȥݶϴô
Ǵһٰɣû˵꣬ǰѾĻһ֮󣬵ʿ˵ΪСطľͺ۸ݶǰɣָ˭˭ӣ첻Ҿˡ
ǰ˵Լ˼ӹһЦ§ŵʿļ˵ǶûǸ˼ȻСֵôءǾ͸һֳңȰҵ飬ȻǶҸϴʲôˡ
˵ʱѾŵʿߵ˾䳤칫ҵĴǰҲţڳǰӵĶߣ˵Сֵܣұһʮ򡭡
䣬ͻȻ̧ŶŴ˹ȥ֣һȴЩأһ߿֮ųǰ˵ǶǸʲô鼮Ҳû˵Ű˵ССͣôôԣǰҵİ칫ңҲôɡ˵²Ϊ
˵֮Ӷųǰ˸ת߽˰칫ңһЩ֪Цһ£˵鼮˵ҪҲùǶһͼæϹˣʲôһСֵܡ˵ҵİ칫ұռ˾ͷƢ˵鼮еƢҲǿġ
Ϊ鼮ЩĿ˳ǰһۣΪѾ֪˽͵͵ɵ飬ǰСʿԸԼİܱ֡ģһɣԼɵﲻ𡭡
ʮǮķϣǰҲڹһǸĶˣԼҪϵǶծʮǮҲܶ¡ޱĸӽ˰칫ң͵һȥˡ
ⲻİ칫һģһ죬˭˱ӵҴ⡭鼮ųǰӸЦһӰ칫˳ӵּ˵Сû˵ëëꡭôһ£µļ˵μⳤڴ»ͬ־֮Ҫʱ¹֯ڲ鿴һʱ䡣ֻҪû⣬ǿԻָǰ
˵ʱ鼮תص˰칫ǰļùݸ֮˵㿴ɲҵ˼һֱ϶ûġ͵Ϣ죬㿴֡
û鼮Ļӹļոտһ֣㡰ꡱһЦ˳ָּͷųǰ˵Сֵ㿴һ֣оֵĳЩ쵼ͬ־ҲǸǶڹ˰ɣ鼮鷳˵һ£´ֱдʤ֡ʡЩ֪˻Ϊļ˵ǡ
ʤӰѻͷǰӶ˵˼˳ʤĻ˵ǵˣ濴㲻˳ۡ׼ְͣ鼮㡣Ҫʵһ㣬Լλˡ
仰µ鼮ˣæ˵ˡˣȦ˭ֻ֪ʤһ䳤鼮ҲǹҸӦġ
ȵȰɣ˵һ䳤ǰӴ鼮ë´ĻӼ˵Ǹô£˻ǵˣ
߾䳤Ѿ߰˰ĵʿǰ䳤ģ鼮ųǰ˵һǸ߾䳤ֵģôС㲻֪
ˡԭһϣĳǰӣ鼮仰֮󣬵´˵ﻹǷٶΨһϣˣԼѾ֪ôźˡֻѧǸϵǶ·ˡ
ϴˣǻиǶ𣿡ӳųǰЦһ£˵˵䲻ҪĻֻҪСֵ㲻׵ģ鶼ð졣ϴܰҲܰ죬첻飬ǶҲܰ졣˵ɣǮʲô飿
ɡйĳǰεؿһۣҡҡͷ˵²ʮ˵ģĿ̫ˣ㡣ʮǮ֮⣬ٰһȥݵĻƱ͵ˡ
һģСʿӻǮģͺðˣ鼮˿ɳϣŶȶʤ˵Сﰡ㻹ļָʹʱϢһʱ䣬ģѾͼҵΣǶˣᵢġ
˵ôͻȻƢǳþʱ͵͵ǶˡҲǰˣһƨ˰칫ϣ鼮˵ǰСˣ벻⼸ѵˣҺͶ̸ˡôǼӺҲкˣ


 ͷ
ᵽεʱ鼮ϵıøЦһ˵䣬ôѾͬļݡϸһȰؼϢһӡͨһ£˼㻹ֵľ䳤
鼮˵ʱӵĿתƵļϡҲ֪ʲôͻȻЦһ£ָļ˵доֵĳЩ쵼ͬ־˵ҪǶҲֵ쵼ˣļǲǶҾͲˣ
ӵĻ鼮һ£һʱû׹ϾԴĳ˽ֿʼӾһֱľ䳤ֻҪôôʤҪõӵľ䳤ְλ鼮ҲĻ˾䳤ʲôӡ
鼮ûзӦӺٺһЦٴ˵ϴиǶҽֵʱǩǾʮĺͬǶû뿪䳤䳤ģǾνˡ
鼮գգ۾˵˵㲻䳤ʲô鼮ǵΡ
ǲǾ쵼𣿲һҪؼҽܲ鿴𣿡ʤ鼮˸˵Ƕ죬䳤ҲΣ鼮λҲȤͶ죬Աܿ԰ɣ
ˣôܻȥԱ鼮˵ʱ򣬶ͷѾ˺ԭĴ쵼ҪôʤպһЩɴûõ䳤˼
ô֣ܽҲҪؼҽܲ鿴ģ»Ͷ졣Цһ֮תͷŻڷĳǰӼ˵Сֵܣ飬ǶҶһ㣬ҸϴΪ˽ǮġĿҲʣȱһ˽һʮ򣬸ɲɣ
ɣǰӼûԥһڴӦһʮϵǶǷծˡ
һԵ鼮æ˵̸˵䣬Ȳ˵Աô˵㶼ǹְôܻʮһ˽
дŹְԱƸ˽ˣӳ鼮Цһ£ߵ£һ鼮Ĵȣ˵ǶǮ֪ӹ顣ԼҵǮ˸˽չ˸Ƕңʲôеģ鼮ҺãѸǶ֣
˵ʱ§ס鼮Ĳӣ߼˵Ƕ治ˣҲûʲôƻмɵģȷ˵ǼӣɸΡ˼һߣǲҲøߣ˵ˣҲҪɸӵ˼Ųǰ뿪֣žܸһߡ
鼮˺ü鼮һּ˾䳤֪־Ϳ⼸˳ˡһǶߣҲԹˡ
£鼮æվ˵ʱ򣬰칫Ҵٴα˴߿һͷ׷˴˽
һ㿴ʤҲ鼮߹ʤ˵ʥô£˵䳤Ҫõˣ˵ַ⡭µúͺӲ֪ɣ
˵ʱ򣬳ǰÿò׷˿ҲͶʮͣȴͷİ׷˵˵һʱͻȻŤԱߵСʿһۡһۿȥ׷˵üͷ
ɶ⣿˵⻰ҲͰˣ㲻֪Ƕҵɸ˭𣿲˵Ѹɲһˡ˵Ĺ򣬽ļ˹ȥ˵ãǶҸոմ˾䳤Ĳ£ڴͷ𣬻¯Ա
ԴӼ䳤˸֮󣬰׷˱ʱʱǰһۡӽİ׷Żع˵ӣ㲻˵ȥôôͻˣ
ˣ׵˵ͲСˣһŵİͷþ͵ôոŹӣȻ˴ӵСѸ׷˺޻̸˳ǰһ֮󣬼˵˼ûң˵һͷٰͷǹȾɱء
ԼףһûסЦЦָ֮һߵĳǰ˵Ƕһ£ǸϴġԺҵ˽ˡˣСֵʲôš
ʿҵķųǰӡʿ˵Լķ֮󣬼˵ҳ֮ˣֻзû֣֤ϵҲǳǰӡ
ǰӣ֣žôʹ졭ЦתͷŻЩ鼮˵ϽģǶҰĸңҺôȥȥ䳤ǻͷڰ졣
ִҪͷ𣬵鼮޿κε̾˿ҳҵĻᣬ̯˵ԼҶˣǶһи
ңҾͶҰɡ̾˿Ҫ˵ʱ򡣰칫Ҵŵα˴򿪣һͷ˴˽˿źͣüĿģȴ͸һݿ̱顣
ԭ칫˶ŵģɼͷ֮ʤ鼮ɳ
ʤЦ۾з˵ΣǺþòˣǼһһ绰ʱ߶š
߶ң׷˳ʤ˷ۣ˵ˣ֪Ѹĺôˣ


 
½İ׷˵ʱɨһ۰칫ΨһŵĳǰӡĿӵһ˲䣬׷˵üë΢΢һ¡Сʿ°ͣʤ˵ʱҲ嶯ˣڳ嶯Ľš
Ϊεˣ˳ɾ˵ݶˡ⿴ģҲǡﻰԼ˽ӵ˼ڶϼСʿǱɹŵģծҲû˸ô˵
һͲԿĳǰѧεӷ˸ۣҲ̱ͬ˵˵ˣҶӵġǸùӸ⣬ȡֵʱҺ˵ơ֪ߵغݶ
ֵĻһڣ칫ʱʤǸӵİ׷ˣԼ鼮϶¶뺦µĻϱ顣˴ҳƺٵһĿ籩ꡣ
λεķӦҲܹ죬ûϷֻ֣ùŹֵǰĵʿ
꼰㣬鼮ֱ˳ǽ޳˰칫ҡֻʣӺʤˣһֱûжװͷӵĶߣӽС˵ҪȰȰ
ӵͶһ£ûҳҲץץͷҲͬСһ䣺ʥΪ𣿡
ӲȰ̾˿Ц԰׷˵ɶô˵Ҳǰİ칫ҡ˵ֱ̫أʱѪκĲ
ӺΨΨŵŵӣǰЦһȫǰ˵¡С󣬲Եǲˣɼܴûݶģһ𶼲һԼĶ֡
鷳˼ҵĵϣһᶯ˴¥˳ԼôȫˡǸһʮǮǲõˡ
ʱĳǰѾ·ˣֻҪǸСҶ֣ȥ칫ĵȰСŵǸӵİ׷ûзӦٽӾͺðˡ
û뵽ǣǸξȻһֱûжֵ˼ųǰӵϸһ֮󣬿˵ҵģ
ǰӻ⣬ΪСˣڸԼ̨¡ԭǳǿʤԸȻҪʤ׷һˡµʿб۶ݶ˵ǣ
仰û˵꣬ǰǰһڣʲô֪ˡʧȥʶ˲䣬ζʤ˵µģ츣򷢹
ȵǰ۾ʱ򣬷ԼҽԺICUϲ˹ӣȻʶɴʹޱȣָͷ۵Ļֱð亹ȴһֶ˵
ʱĳǰһƬհףŬĻ˰죬Լ˭ôΪġʱͷһӶԼǰûְԼôôصˣô붼벻ס
߷ǰѹ֮Сʿҽֽһ顣Сʱżϣҽʿո뿪űٴδ򿪣Ǹʤ˽
ǰ۾ӺٺһЦߡСʿıЩЦһ£˵֪Сֵ㻹˵˵žͺáǶʹˣ˵㻹Ҫ²´˵㰡˭ǣǲλΡ
˵ʱӻͷ˴ſһۣûҽʿ·ͳ̵һԼһ֮󣬼˵㲻ˣôǲλ˵ǶҺλմݡǻ˵Ҳ׵ĻΪˡʲô˼㶮ɣˣСֵǳˣʲôޡ
˵ӽһ˳ǰӵ˵ǶҲһһ㡣ӻ˵ܻһ꣬ˣŻ¡
ӵĻǰһԭΪֻǻһ죬벻һ¹ȥˡ
ӿǰӱı仯Цĵʿļ˵ԺסˣٱοЦˣôһεĻʵʵľҪȥκϺˡ
ˣŹأ¸Ƕ˲ĵϸҸϴģ⻰˵ϴȻˣ¾ʤ¡ʮһǷծʲôǶ㻹ˡЩծվݡ
ʤһ˵ţһߴӿڴͳһѵóǰӿЩծѾ֮ЦǺǵؼ˵ѾתǶҵˣֵˡŹһɵϢǰӡǮǶҲż
˵ţʤͳ׼õǷӡࡣҲܳǰӸɲɣʿʮָմӡ࣬ӡǷϡ
⻹ӵѾСʿ棬Ƿǩ˳ǰӵּ֡Լдһģһ˱ʼǼרҲʲô
֪Сֵ㲻㣬ǶˡǧҪ˵лл۸˵л־ԶˡЦеպǷ۾Ҫðĳǰӣ˵˽˵ˣ۸£Сֵܰúú˵˵ˡǶþֶΣ鲻ĸĸ˭ǧңǸп״ļϵ
˵ʱӼǰӵͶ˶ƺлҪԼ˵ſСʿߣһ֮Ц˵ո˵ˣҪ˵硭


ڰ ʤı
Ӳᳵǰ˵ĻЦĹİȡһļҵļֽ֮󣬼˵ĻʮǰɶӰɳġĸһȱ໤һ״ĵʿǼǱϻһ˵дǿ״ڵſڼ񵽵Ӥ
˵ʱӽǰƨߣԼֵһ̡һ֮󣬼˵ΪǶȥһϼҡ߷ǵΧھӣʱǱߵˡȴûһ˵ô̫ۡ
״ÿε˵һɳӤ˵֮⣬ԱСϰ˵ĵܵܡϰµ㣬˲Ӹ˿״ӵĸŮ˵˷ȵĸͯʹ峤˵ԪӤ
˵꣬ӽļϣЦŶһܶĳǰ˵˵ʦҲֹµˣʹŮ˹ϵԭû໤ʸģǾסȫŮ˶֤ÿ״
ʱ˼״ȥаʱΪ̫Сʦһ𡣸ݵ˵ĿǴаԭѾˣ״ñ˵Ů˰ڵϳֽֿ͡еŵһ㣬ʱҲĿȻŮϵĺɡ״֪Ǹ
֪֮󣬿״Ӵ֮һֱȥаÿֻҪһ֣ȣŵߡԭʦӹĺ׾ݣǮ֮ź
һֱʮǰ֪ʲôԭʦͽͻȻ˳⽵аƵʡȻɵĻˣȴӵĲǮˡÿһ£״õһСĻҲǴʱ˶Ĳĳë
ֻ˶Ǯ˲ֱǰԭһֱȶĻͻȻֹʦĵԽԽ󣬿ʼǮ˹˸Ƕҵϡ
ǰȻ˵˻ﻹޱȵľȡ˵飬ܶԼ֪ϵǶ·ˣӴ֪ģ
ʤµ˳ǰ룬ٺһЦ֮ٴ˵˵ܶ飬СֵҲ֪ǸǶҼ˵Ȼûиô˭ʦͽǮǶȴ鵽ˡ
˵ţӹİȡһлóǰӿЩĽ֮Ӽ˵һһʮʻ߰һʮ򡣺һʮ򣬿ʼĻ˾ǰ䳤责ÿߵĶֹϵ˾ʣѹˣÿξ˵ʱ򶼲鲻
ߡǰϴȥ֮󣬻Ĺ˾ĳ۵һó׹˾ҹ˾ϰ͸ǶҲˣȥʹǸϴ֮ǰϰ塣ʦͽճöȣ˵ʦͽպһѡ
ϧϰĿ̫ǳˡǮһֱرŵĲٸʦͽǮҲܱɺ£ǸǶż桭
Ҫ˵Ļ˵꣬ӳĳ˿˿ˮֻһ֮ٴζųǰ˵øģǶҶ˵ˡг˰ɣ˵Ƕҽϴֵľ䳤ԭʦͽ뱲ӦҹܡСֵҲˣǶҸո˰Ѿ䳤ˡ㰡
˵װģĳ̾˿˵ôҲۿûǰɣ֮ǰҪ˽ǵҵףʦͽˣʵûǮ
ڸǶֻе棬йϵŪ˸Աλá念֮Ǹһ췹ˡСԱԷ⣬ʣµǮͻҵϢǲżܻ١ϵϢͽϢ
˵ţִӹİóһݺͬ͸ղŵǷһ˳ǰӵָƣȻǩ֡
ǰ÷˰ۣҪܶĻʱѾƴˡֻۿԼĪǷôһݺͬ㷨ò˼꣬ǷǮҪˡ
߸ոŪúͬű˴򿪡һͷ˽˺֮ǰӡݶһһ˵ʵ͡黹Щɬһѧҵãδˡ
׷˽˲ӳк˵ң˵ʲô鲻ܻȥ˵㻹ܵҽԺˡ
Цһ£˵˵ңʥ㲻һֵ鶼ˣܵСʿ˵Ļ
˵ǶǶҵԱ鼮ʲôʱֵСԱܣӸЦһ£˵ֱ˵ɣʲôҪǶҰæ
һ۲ϵĳǰӣ΢΢ԥһ֮ſ˵յ˸ϢھźӹϿ˹ԪڤǸõš
һô£Цŵ˵ͷ˵鼮˵ϴһӣ˵ô̩ˡһ죬鼮Ҫʲôʲô
ӵĻһε˼ûСЦһ֮˵ǼһҲֻ򣬼һҲƲʥ˵鼮ߵģǿƲ˵ƣֹεķ綼㴵ȥġʵʵ˵ϹԪڤĿɲֹһҡŷƫѾźˣǱ߹еˮС


ھ ת
ŷƫֵʱʤ۾зһһܶĳǰӣ˵ֵˣȥУǸǶҪõʲôԪڤĻǲҲҪʾʾ
ξּۻ۵ģû˿ԥʤһָͷ˵һλһΣֻҪʥҪҵĵطһ仰
ʤЩ˵ʲôһλһΣ˵ô֣㲻ǶңҾͲƵġɶĵطǷţǰмСҪ鷳㡣ŵСֵ𣿸Ƕôܿ࡭
֪ڲϣһܶ˭ҡҡͷʤ˵ͽˣҾŲܶ˾Ҫˡ˵ˣʥҴˣ˵ĻóģóˡŪҲǴ¡Ǿ˾С
ϾͷҲЦǺǵͳ绰һȥ֮ͨ˵ŷΰô˵㵽źˣ⻰˵ģʲôӣȻǶҲ쵼ˣҲҪĹλǰ˵ھźмѡͨеҲаź˵ɣԣϸڹյһڤҪҪͨͨءһߴŵ绰һЦĿ
İ׷ˣһʼЦģӡ˵ʱϵЦݿʼЩӲʤᵽڤһ۽ǵļ⿪ʼûйɵĶ
ӿʼϵַʱߵ˳ǰӵǰֱһѳ˵ʿϵıӣְεϲĸֹӡ
ӼĶ֮ЦеĹ˵绰˵㹻飬֪ĳСֵڲ
ʥʲôˡ̧ͷʤһۣЩЦһ֮󣬼˵־ѡҵı´ͲǾˡ
˵ʱڳǰӵĶͷһ¡ָⴥͷһ˲䣬޴ʹϮԭһϢĵʿܲסһѪ˳ǰһڣٴ뵽˻ԵС
Ȼãôһ־ҪѳǰߣȻЩ飬ȴûдһ˿һЦĶ˵˵ⲻͼʡҪ߰ɣôĻǿ˽鰡
׷Ҳӣָ˳ǰӵʺλã˳ᡯһ¡ԭڻԵеĳǰܵһ־ʹ˽Ĳһʹ˲˹ǰǸЩһһڰĭӡ
Ҳˣһָ߽ǰӵĿڣһ߶˵֮ǰδҪλĹͷԭôĻҲͻָĲˡʱͷĿѣżз磬С㲻֮ܿ⣬һʮͷҲûʲô
Ȼʥ㿪˿ڣҲȥˡֻСѾҪˣҪ´ĹͷȻֶνǿٵϡֻϣͷΡзʹСʧΪġ
ʱӵıЩȻˣԭΪݶֻڲɸһҲ͵ˡû뵽ôص֣Ҳ簡ʲôʱôԣⲻԼɸӵ˼
£ЦЦĶ˵ε˼㵣İСֵܾι˼Ҳˣ˽ֶΣպҲи˵ǡ˵Ҳһ
˵ʱָѾ˳ǰӵǰֻҪԼһ㣬˱һʹһʧֱӽĵʿߡֻҪ˵ʧˣҲܰԼôǸԪڤҲԵȵŷƫ֮ԼʩչֶΡá
ʤ˵Լ˼ԥһ£ʱѾ˳ǰӵĿڣ͵ſԺηˡ
ѾתӣĿǰʹࡣȻһҽ⶯һСʿܵ˲ᡣʤ̾˿عͷ׼ֵͣʱȴǰһĻˡͼǸİ׷Ѫĵ˵ϣǸӦûܶĳǰѾվ
ʱҲı飬ȫ£ÿһë׶ѪҪӵϵ񱻳һһ˿ʹ
ʱĳǰӻ㣬ĿնĶֹ˵ʲôȴһֶ
ַˣǰӵ˸ɵģܰһٸһҲĶ֡ʤĴˣҲ벻ô
ѵεˣСŶֽѵҲܡ
ô붼벻׵ʱ򣬳ǰת˹һһ߼ֹԼȫĴ
Сֵܣ˵ղҲˣһͷġһŲſڲ䣬һ߶ųǰӼ˵ⶼԼ˼Ƕҷġ
Ļû˵꣬ǰѾߡӵĶߣʱʤ˵ʲô۸񡭡˭۸
˵ʱ򣬳ǰһۣٴλ赹ӵǰ
ʤŲһ亹˵ϴ㵽˸ʲô


ʮ е
ɣ֮ǰֵŽСӣֻǰĶһЩġˡøСʿŪò⻹ʷһΡ
ʱӽҽֱ鿴һ˵ơ黹ãϸļ֮󣬷ԭֲûʲôĳǰӾȻѾȬX⡢BԼ˴Źһϵеļ飬ʵûʲôˡֻΪۣ˻˯ѡ
ɵļûôˣȫĹͷһ롣յ𵴣ƢѣһѪСѼϸѪǱȻ˶˿
֮ҽѾʼʾʤȲȵûʲôˣҲһСʱ顣ȥҼɣûôˡ
ҪιܰӿЦһ֪ҽҲǺģҲûô͡ȥɵļȥתһȦȵʤʱ򣬳ûע⣬ӻȡѪɵ
Ҳ֪ʲôѪͣoѪԸźڣٸ㻻˵㣬̫嶯ˣζû˵ŪСʿ͸֡ôңǼºŪʲô𣿽Լڴ˰ɣǰͷˣô˵ĶͷڱëͷСӷˣﲻζɡ
Ѫ¶֮ɲ԰׵϶һ˿ѪɫָָԼ·˵졭¿ڴɫƿӡɫĴƿ涼Ǻɫҩ棬ɵҪ֮£ӽƿҩ涼һƿˮҩĶ
ҩ¶֮ɵɫֺ˼֣˵ĻˡڲϣĶʤ˵ʥСʿʲôͷǲǹ˵͵ſҵЦ
Ƕ֪⺢£Ͱˡ֡ѵõ˵˾ﻰȹ˲̣һɵһԼһڣ˻֮󣬼˵һƣϴôСʿôģڶ׵ˡҪõúãǸ񡭡
áɳ˿̣µ˴û̡˵ҽ˹Уȥΰ£СʿɡֻҪԪڤ֣һҲˡ
ʱ򻹵ŹԪڤҲʼ˵ʲôڤʲôôĵĿǲࡣоźǸУǰھҲ˵졣ʱҲûףô͹ˣ
ԴֿʼԾҵͲôġıڴ˼ʹϵͻ¼ϣϾ䳤ҲѾʤˡҵӾԵĵ
Լڻָ壬ɶ˵źӹ㶼֪źͨĳ֮һż˾ڤı͵ֻʮѵãڹתһӣҲûΡ
̲סڴɵĻ˵ȵȵȰɣ˾͵ı˭ǮܸʲôãֽǮٸԼܹɡ
ֵǰֳȻԹһϲͨεҡҡͷ˵ҲϹۡˣҴͷ˵ɡ˾Ҳֺü֣һͺǰźѻİ취Ի켣硣ڤѲ䣬ЩҲǴˣҲҪҲҪԺζġ
ô˵ǶҾˡӵ˵ͷ֮󣬼˵ǵĵҲ̫ˣһʲô־֣׵ҪƤ͹
ʥôһô벻˵¿һۣѹ˵Ҫ־Ҳ͵ıأ˵һε־ϲװɸ£ҿɻỨǮҪάֿɲһڵ顭˵ǮȻˣǲŵġ
ڤģɲҵ档Ͻ˵Ĺͷˣæְѻ˻Ӽ˵ģ˾ҪءҲ־Ͳˣôܰѱң˵˵е飬Ǳߺ˼԰ֲ࣬ٹŶ;ɻġ첻ʱͿˣסˣʱĹȵ֮˾ͳˡ
һһߵͷȵ˵⼸仰ſ˵˵ĹԪڤʲôôģ
ˣ֪֣Ȼ֪ġôṦѾ׻˹Ӳһ߰εԼϵĹӣһ߼˵ôˡǧŷƫŪ֣˵䷸ɻĻһ־桭ʥ˵Ҫһˡ
ȻֺȴԼ֡˵Ļ֤ǸԪڤжôҪˡ
ӻȰ䣬Ŵ򿪣λȰɹӵҽ˽Űӣ¶һҽЩŵ۾ȷǸղǸֻʣһġʬ塯֮˵ܡҽѧʷ漣㲻ҪߣҪȫ顭
ûλҽͷ˵ȥźӣǵðǹԪڤ˵֮һΣʧҽӵǰ
ſڽҽӺٺЦһ£˵Ƕ˵ǻþҪƽ棿


ʮһ ź
ǰӻ˯Ҳ֪ãȵٴ۾ʱѾҽԺĲˡԼһ棬˸Լһ˰ԱƷСʿԺ¿ڴҵһŵʱ˰ֵĹ֤
ֻгǰһˣһƬ֪ʲôʱطڼˣڵɫƲҲ賿ӡʿôҲ벻ԼôġһμҽԺʤһѣȻֳһİ׷ˡļ䵽ʧˡ
ʱڳ⡣͸мСʼڽֵ̯߰Щ̯ԽԽ࣬ʼֻңûñʮңʮңֵ߶˼ټҵС̯λ
ÿ̯ǰڷһյ͵ƣۿѾռеطôܼ͵ơֹǰ̯ӵİڷ͵ƣҲһյ͵ơ
˼յ͵֮⣬ЩС̯ӻиͬص㣬û˴˵﷢ԼҪĶ˫һͷӶ˸ոʼּۻۡôһгЩˡ
Щ̯Ļֶв֪ɼҾߡɵ;·СߣõĹưͲ˵;֮ģ˰̯ʳи⽵С̯ӾԱߣһһ⽵Ʈ˹ò֪ûԹĳǰӣʱ
ǰѾ˲ԼûǮˣֱȥ̯ǰ˸£̯ϰ˵һ⽣ûձҲСֻйҲУҶ̲ˣҪнţⰡҪϾܳԵģһһݡ
̯ϰǸձǰӵɤԽԽæָ촽ϣȻһƣСʿĶߣ˵ꡭСϵ˰ɣǾźеĹأ֮ǰܴ˵Ҷˣһ⽣ͲҶһӽţ̲ˡ
ϰֽҲʮӲѾ⽺ĳʳ˳ǰӵǰ̻ʵСʿ̯ϰָǰӼ˸˵Сϵԣеǡٸ¡
ͼţ⣬ǰӺһ⽡ͷļűѹȥֻǻûгԱҪһ⽡ʱϻиǮ򿪿ٶǮ˿ڳ԰ˡ
ŵڶ⽻û죬ǰӿʼ̯ϰʲôطϰ壬ڵϹʲôطĿǱ˰ɣ
СϵЦɣ˶Ǿźˣ֪ʲôطھźӵȻǾźˡϰѹ˵һ䣬ǰ˲ǿЦС˵˴ưɣԼȶƬˡǾźеУϵ˰İɣǽλѵʱ򽻹ͷ˰ˡ
źӡСǰڲǸ˶ʤ˵Ļᵽ˾źӹСʱԼȻˣģ
ʱڶѾˣǰӴϰӹ롣һ֮ٴ˵ϰ壬˵źӹ𣿹ʲôط
Уﲻǹ𣿡̯ϰ˲֣˵Ĺأ賿Ҫ֧ϣһֱʮ̯ÿ̯λǰ涼Ҫһյ͵ƣ˵ܴ֪·ܱһ˲ǵĹأ͹ǵнйССжһط
˵ʱϰָŽֵͷ˵𣿿ֶУźõģкöǰ꣬չһ໨ɵĹӡǷµģҲֵһ࡭
ʱ򣬳ǰӵڶѾ¶ǡ˶֮ҲŻ¸˷Ǯ֮׼صϣſ˭ԶԼӱŪźġȵͷ׼ϳʱ򣬲ŷѾʧ⽵Ĺ⳵Ѿˣ
ųǰԭת˼Ȧ̯ϰ⣬˵͵˰ɣż춼Уǰ̯ӵĶ׼յţ껹ҾС˵ʱϰȡһյ͹͵Ƹ˳ǰӡ
ͷԵĳǰӾ͵ƣĿĵڽֵȥĶһȤûУֻҪҿһʣ˭ԼŪġ
߹ʮ̯ӣǰһ̯ǰ޾飬ֻǹģ̯ӵаڷżС飬׼ĥʱ䡣
ǿ׼˳ǰֻ̯ϰ˹СʿĶЩ˵һ䣺ˣ򣿲һҹ䡣˵
̯ϰĻǰӵüͷͻȻо̫Ϥˣ֮ǰϵǶЩɡǾô˵ġ
£ǰӾ͵ƣ΢Ĺһʮ˵ĿԵʱ򣬾̯ͻȻҲҪ̯ˣתȥһһ췢һĽ
ԭϢĹУͻȻһΧһЩ̯˲ˣ׷ͷ˳ǰӵò֮󣬼̯Ҳһȥ
ʱԶһ¥㣬ʤվһ߱ĺԶԱߣЦŶߵ˵𣿼ˣ
ԶеˣͷҲ̧ĻشˣǵѾѹȥˣ䣬𣿡
ȻˣסˣǶˣԺдʥͺã۸ǶʤЦһ£˵дݾߣż֣ڲҶ˰ɣŸǶš


ʮ 
гָܿƽӶԸԼĵԱ˵ŷûİɣ
Ա˵ŷڵʮ̯λǰףҲʶҵҲǾˣΪ˷˾ɧϡ
Цĵ˵ͷ˵ǶҾ˵Сʿһ㣬״ǲʶûиϴǮһҲܳġ
ӵĻû˵꣬ӹеĵԱٴο˵䣬ŷδ˳ˡһˣߵĶڡ
ӿһֱһ˹ֵ̾Ʒһ߶ŵԱ˵˵ŷƫǵʲôûУ
ҵĵԱ֣ŷ̯λһֱڶʮһ̯λ˼пˡȻһֱڸ־̯תƣûʲô
ŷƫ֣ʤٺһЦϵĶԽ˵ʮ֮󣬶ڿʼԳ塣ص㡪һҶ¡
˵ͬʱھ̯ĳǰЩơԼӦǱӵǹʹˣ׷ʲô飬Լǹȴһ㶼ͷ
ڳǰԥǲȥӵʱгȴʼɧӴֵĶڷֱʮ˰񡢹ֵ̾ĻԱԼصɳЭЩ˳֮󣬰̯С̷֪ʲô飬ʼ׷ԼС׼һ뿪
û뵽ҲдԱҲȱ£ֻжڣ඼Ǿ¥ǽҸط߶Ҳ
Ҫֻǹ̡˰ҲûʲôЩѲǲõġЩС̷ܿ췴Ӧ˹ԼֻЩֵǮľɻгվӪ͵˰©˰㲻ϣҲǽ
ЩԱУ˺ԼһƷǰƺʲôȺУȻƷʤʱŸڶżЩСͣ˵ЩôռӪˣɻûǿӺˣȥˣ
ϸ£иƲĴǺ˼˼ŹŻ˷ɻڻѧϰѧϰһնɧζֵ̫ˣйزרļҪദһ첻ҵٻˣгһͱٿǸ˭ǼС̷Ϣ
˵һʱȺ﷢˳ǰӡСʿ˼ۣȵݸߵĹԱ߹ǰ˺ߣЦ˵ǶҾ֪ͣȥģ
ÿŵͷߵʱ򣬺ͽһ԰ɡǰӽץסӵĸ첲˵ֱ˵˵׵ĻҲסҽԺ
ӱǰסĵԱҪΧȴʤס˵æǵȥֵܡˣǶȰ¶ǸõǼǵĵǼǣûյľûաСֵܣǳ˵
˵ţӴųǰǰһӡ˰ϳ֮ЦĶųǰ˵ǶҲûа취鼱˵ֻίСֵˡȰɿҺ˵
˵ʱӿһֱָŵг˵𣿵ҲСΪɻõģˮء𿴹ģ󣬾ôһ֣ĩǻоźӵʱˡ
ʲôɻǻӣ˲˵ʮ֮һ̯Ķܽˡ
ڤģһЩ͵伮ġΪûиɹ飬ϴʱһֱֻֻۣۡҲֶ岻ֵķ֮ˡܶ¼ҵġ
ʤԹһģźӵ·ϣͨԲ˵ʱϡ벻ˮϴ󶼲׶ĳ̶ȣѹɻҵԼһˣ鼮첻
ʤĥĥ˵ǰ¶ͷɫֱӴӵĻ˵һëǮĹϵΪʲôҴʵҪҪȥҽԺú롭
ǰӵĻû˵꣬ͻȻ˵䳤ģ
죬ǰӲתͷŴ⿴ȥͼǸЩձ̯վڳ⡣Ȼǳʤ˵ģ˵ʱձϰȴڣ۾ֱĶֺĹз
ľġӺٺһЦҲֻҡ˳ųż˵أΪٹСʱҡϽİɣ¶࡭
ֵôˣʱɲô㡣дֽ˶˭áձŹУһ֮󣬻˵Ǻ䳤֮ǰûΪ˱ʾ⡣һС˼
˵ʱϷһ˸СС̴ľӣӵ˵䳤ûʲôģǵ𡣹⼸죬һ⡭
Ļû˵꣬Ѿ˺ӣһƹСӣںĻУȻɢĵĹ
ǰûʶҲ֪Ǵ˵еҹˡھʱ򣬾ͼЦǺǽ˵ûȥ棬еǡ˵ҪǾøͷ̫Сɩӻȥ
⼸仰˵ģǰٿʤҲûôˡ


ʮ ı
⼸䡮ůġĻȴձˣĺһ˵䳤ʲô˼⣿Ǿͻҡ
˵ʱձ̯Ȼȥץǰ̴ľϻӡȴСʿһƴֱϣںİ֣еҪ³ձƴŲүүֱˣӲ˭ģҵģҶһָͷԡ
ּۿ죬æס˳ǰӣŴס˵ձ̯˵ʲôϽѾܰ˵㣬СֵܷǼζŹ
ձ̯СʿҶݶ֣ŶǱߵԼݱ˿ֻ㬵ת뿪֮ǰ˵һ䣺䳤ִˡҲ׼һ¡
ص˹棬ֱǸ̯Сϰ壬ɥָӡǰߣ˵Щʲôŵ˼ǳǸ˰񣬸ղ̯Ϻ⽣͸һǮձղŹҪС˰˵ʲôˡ
ӲձǱôͣЦȰס˳ǰӣ˵ֵܣڸǶҵˡ˵ŪձҲûãǹĻİסҪж٣ྩ֮󵽼ǶٸӴһԡû桭
ҹķϣǰӶӵһ롣֮󣬶ʤ˵˵ռıˣҪҸʲô˵ǲҪʲôԪڤǸǲձһҰˣȥҡ
𶯲ʹɱɱģǶˡЦһ֮󣬼˵˵ǼҲձûôı¡żеģء
ӻҪ˵䣬ͻȻһγγͣԱߣҲŽ˳¶һʮ꣬ӵͷ
ʥһŹ̽̽벻СȵˡͷֻˣϴǸʱҼǵ㻹ǺصˣǴʥͨ졭Цһ£ͳһ֧ѩ̣˳ųʤЦż˵ǰҵ绰֮󣬸Ѿˡû˵ֻ
ӶᵽʤڼԵ׵ʱʶѡԭǾźˣЩչ˵չĻ㲻źӺڰԵÿ
ӸЦһѩѵݸ˳ǰӣ˳ţ˵˵Ǹ겻ˡһߵˣǶ㡣
㲻żǵҪҲ롭ûй˼һ֮󣬶ʤ˵ô£ҲҵĲǰ桢ǸҲҶǼ˽̰˽ģܲɣ
ӺٺһЦ֮󣬼˵֪ˣһȥ˵һ£˵ҵͷˣѻϽŲߡ
ǸҾͲˣһˣȥԹ㶫衣͵Ҹǽӷˡ˵֮󣬷˹еڴǱߵĿڵִԱ˵˼䡣ĶԽӣиˣ˵ͬˣ
ʲôᡢỪģʶӺٺЦһ֮󣬼˵˿Ѻڿʼֻ˸µĻǾͳֹסˣҪ°ִ󡭡
û뵽ӻᷭˣ¶һƿڴҪֹȴöԽסҸ˵ĲҪ°ִ󡣲˵ֵԽԽáʱ򿴿˭ʰ
ӵ󣬲ӶԽ˵֮ȴ˲öֺĳ氲ǰӿһ۶棬ʤ˵׹ˣִĲ㣬ǹĻ԰ɣǲô͵͵ڹнףҪϽ볡
ʤųǰЦһ£ֿһֱ֮˵˵Ҳż֮ǰ鲻鷳ĲǸǶҡ
ǰӵνԼһöҹ飬ǮҲԼ°뱲ˡҽԺʤǩǷͺͬҲûʲôҲûʲôԼ񡣷ӿӵԼ˰һ٣ٰǷͺͬĻ
ֹʮң̯ձϰ徭ͬ⣬ٴǰû˸ղŵƢͷԳ˵䳤һǧƽʮ٣ӣֵ˶ˡ
ʤձЦһ£˵ƽҳһбٿʮڹн׵˵ϰһ£˭ǿۣҪǮҪ㣬ǶۡҪҲ˵ϸǶòı࡭
Сյձû˿ԥֱҡҡͷ˵䳤̫ˣȦûв֪ġˡ߾͵Ȧӵġˡ֪ˣЩܼĻϰҲῪˡ
ձӦӵûзתųǰЦһ£գգ۾˸
ǰȻ嶯Ǳˡӵ˼ڶձ˵ܲʲô˰ɣ򣬲ʲôҶԲˡ
ձû뵽ǰӻһţ˵ĵϸûв鵽ʵڲ׻ش𡣾ԥʱΧ¶ͻȻͣĳ˲˰˪˪γһ˪ųڵ˵ʤˡ


ʮ Э
˪ʱ￪ʼڡЩдˣ˳ɶǵĽɫԷԼƴĻͿǰСʿǺ
ʤԥǲ˵ʱûԱߵСʿѾ˿ڣ˵ֱˣװŪģүүҼĶˡе¶һ棬ҲĻӼҡʤա
ͲȺһҪȥסǰӵ͡û뵽СʿֱĻҪ䣬˳ִӵ֣һĭ˰˪ϣ˵ûӾͰ˪ŻˣΪүүҲƽ𣿡
˵ʱ򣬳ǰӻͳһƿ׾ơΪ˱棬ʤӵصĹִļپƷûüСʿղűӴϳʱ򣬱Ѿˡԭþƿȥʤģ벻ԼѾվһˡ
ǰӹһڰ׾ƣͳ˻һڰ׾һ˰˪ϣ˲ڻ
ڳǰΪԼѾаʱߵʤͻȻһˣϽ³ܰ˵ʱѾһ嵽˳⡣
ʱǰҲ˹ԼոĻڳ֮˲ѳСɢ˳ԭͰڷ˲ȼƷӴ˻Դ֮ȼ˴
Ż޷𣬳Ҳûǰֻܸ󣬳Ļ˲佫˻𺣡
ǰӻЩʤԶȥոӵ˹ڵʱܴ˱ը޴Ļ⽫Χҫͬһ㡣
֮ӽաδձָѾճɿտǵ˵˵ԽԽˡϵþֵǸˡĶҲճˡһСʱûʱˡ
ձ֪ʤ˵ûҲЩˡݺݵĵǻĳǰ֮ձתٴ߽˹еС
ǰԼոյձҵԼƢıӰ˵ϵǶɶǲǿ˰ͣ۲ˡ
СֵܣҪĵϸǶ֪ΪλµĹѪˣҵ˵һ䡣˵⡭ʤѵõĿЦһųǰһߡ˵۴һ£ֵܣаı˭ģ
õẒ̌Լĥġǰӿһ֮󣬼˵ǰǼϵǶ췹ԣԴµʱҾҪаԼϵǶһũԡ͸ղŲҲĥôһ⡣һڻȥʲôĶûˡղԴһȣڳ
˾ˣǸǶҵĳӺٺһЦ̧ͷ˿գ˵ֳ㶯Ҳã˳յĺ̨һѹвһСʱҪˣǿϲϾͷˡ
˵ʱձٴγڹдŵڡԱס֮µѾ˲ˣӺͳǰߺǿԽˣ䳤ǽ˵
ӵ˵ͷͳǰһǰһ߽˹С֪ͷСȻ׺ݣȴû˸鷳
ӦǹеоصСû˸ҸҲĴŭĻ֣Ҳûֵͬ°æֻͳǰһ𣬸Źĵλ˻عȥ
ʱС˶ڣжտյģԵù
ձ߽һľͷļڷһЩ๤ߡﻹסһʮͷӣ˾Ϳÿйոճǰ̯⽵ʱ򣬻ͷӴ˸桭
ٿͷӵʱ򣬷¶˱˪̧ͷӺͳǰӵʱŷⲻǸղڳϷֵֹŰ˪
źһ·ϣǶںĳ棬ɾû뵽еĻȻɨĴү΢΢һЦ֮󣬼˵ҲԣҪ֪һеϸģٰһ̫ۣ˭뵽á
Ҳ䳤Ҫôͷ˵һ֮󣬴óһú첼ŵƷ˵ڤļͼ䳤
Ӵ˸˵Ҳ֪˭ˣǼɸӦҲ֪ҪٵĻֱҪͺáŹĨǵźӣǱȦˡǶҲλҪĶóԪڤ
Ԫڤĸֵʱͷӵɫ˲ˡϻָ˹ҡҡͷ֮󣬼˵β֪˭ǵϢ䳤Ҫ޹ˡԪڤʲôû˵
ʱ̾˿һԼֱͷЦһ֮󣬼˵аСʱû£ǶҲż򲻵Ļһξͺá֪ǱôһϹ߳ô飬־ŪѾʼˣлȵ𣿡
˵֮󣬳ͷЦһ£ϵֱ˵вСʱʱ䲻ˡ
ʱ򣬹ев֪ʲôطһ󼦽֮ͷӵĶͷĳ˺顣ԥƬ֮ת˵㵽ᣬһٽ
ձ뿪֮ͷӶ˵Ԫڤǵظ䳤ܸʲô


ʮ һ
ǾͿҪʲôˡԼۡͳָ̣˳ǰһԼҲϳһ֮󣬼˵˵Ȼ֪ʤҲ֪ʤŪĶ࡭
ͷҲ֪ʤжȻֵľ䳤ֵϴ󡣸οӱĿɽǿ־ҵǼԼŵԽãΣվԽ󡣼ʤôһ֣콫ֵĻԼĴ
ԥ֮ͷӶʤ˵ãҲͲˡʯѪΣڤǰеɣһƽ䳤Ǯˡ
ӵ˵ͷ˵ǮǲģǶ治֪ЩһûСż˵ʯѪɸǶѹû˵һƽ֪ڽӶǮһһǾʮˣڶıҡǶһ²ǧ
ʤʼͷĿʼò׿סŪӵ뷨ѹŭ˵䳤һֺ̰ҲûУҲûеġĻƽòǻҪҿʲôۣҰѹԪڤͻȥˡգͿ͡
ͷӵٻһֱſڵձ˽ʤͳǰ˵λʱ䲻ˣذɡ
ʲôǶҲǣеʱ䡣ӲձЦǺǵĶͷ˵˵㣬컹ǮǾ͵ҪۡʯѪûУȥǶֵĴ¥ˣܴһǧĽӡıʯѪɸֵǮġŵ˵ֻҪеģǶҾԲۡ
˵ҲЩûͷԥһ£˵һٸǡ
ûУٻһ
ｭɽͼɣϷӳдķ㾭
Ƕû˵ٻһ
ʯ
ʲôţһĶҪٻһ
ͷ޿ˣͨ졣ֱߵˮͰʤ˹ȥ̸߬ٸǰҾ쵰ǡ
û꣬ոӳȥˮͰԭ·ַ˻ͷҲ벻ʤһ֣ûз֮£ˮͰϡʱҵѪֱ
ͷڤһܱ¶Լݣǽһ˵Ƥġ´ĴۿۣҲӦĨһѱѪӦ֮󣬲ŷˮͰʤߵˡ
СҶ֣ͷӴŭҪʱǸѾԼǰһ߬סͷӵָһͷӵϣһ֣˭ĳë
ͷʲôʱһƴ˳ѪԼָ߬סʹȫȻѲ
һ֮ͷӷ˲١ԼĲһˣ˵ӱǸɽٰġ˴Ҫ˵ݻųǰ˵б˵Ҳ˵˭
ְ֣˵ʱ򣬳ǰһȭͷӵıϡûӦϥǶͷӵĵϡͷٽѾ˶ˣһַֻŵӶ¸ͣ
ǰҲꡣһֻ־סͷӵġͷ½˵ϡһ죬ͷӿ°ĭ˵ϣֹסĳ鴤
˶ڵʯ֮䣬ȵʤձӦҪܵʱʤѷ֣ǰʤʮͷӡ
֪˶ĻšձſͷӵǰſǻĨǰĺ󱳣ﲻͣ˵˼˼
ʱٴе濪ʼֵ⡣ͷӺ˸һˡİ۰ҽԺ
ͷ˵ʱһˡձ״æܵ棬Ҫ͵ҽԺȥˡ
ʤҲû˼ȥͷˣһס˳ǰӣ˵ֵܣ֪ΪҳǸղһҲûҰһǾ͵ˡ֮ǰǿ϶ң˵ʱǶŰѹԪڤ͹
ҾܲϵǶû㣬ҶҪһ١ǰӳͷӸղڵλһڣָԼϵ˰̣˵ûУʱϵǶġ۸ңһˡϵǶһ£һֻ۾ϹˡӴ֮ҼϵǶһεһΡ
ˣֵ²갡ȥģҸʤ׳ǰôͻȻˣԪڤûȻеϧǰСʿɱڤˡǸı
ʦұˣ͵ϵǶҵķӡǰӻһ֮ҲЩԲסʤһ˵ҵĴ£ǽٹ
ˡʱһϤһͷ׷ɴ˽һصǽ֮ʤЦһ˵֪һøŷƫ󡣴ʥøһ
һ£ҼˣҽԺšģɡ
Сʿɶ˵һѪ˳ѪǰγһѪѪУڳǰӵǰ˲ʧӰ١


ʮ 
ԭʤûʲôѶȵ飬ôĪıǰӸˡˣȴػûС֮󣬱㰲һɻصྩ
·ϣǰֱרĽͨ𾪵ˡһͣͣƺĲ777ÿͻСʿָӺ⵽ʲôλȻԼķɻ
ɻϾǹҵĶʤǰ䳤ǶһԼĹϵȡ˷ɻʹȨŷƫϵ֮ǰɻǰɡ
ͻƳǰĻֹܷɻ֮󣬿ճԱ͹һģĵ绰ʤһ绰ȥѯйعе飬ձɨͷӣԼǹϵõ˵ĵϸЩֿ֮ʼйʲôʱųԪڤϢ
ǡ֮ǰоƹԪڤˣ¶ûȥţֹŷƫǺͷ֪˵е˼ˡл©˷ǼºҲʹǮôˣššš
ʤ绰֮ϾҪͨһ롣ڣǰӿ˵˵ɻϲܴ绰ҿ涼ˣɻֻ֮Ҫػӣô⻯
˳ǰӵĻӺٺһЦԼĵ绰˵Сֵܣռһ֪ʶ㡣Ƿɻصǵ绰Ҳеķɻ϶⡭ǣɲ𣿴£Ǽǲҹ㡭
ֱɻ콵ʱڴ˵绰лųǰ˵ξźӵû꣬ûô򵥡ûʲôϵˣص֮󣬸ǶȴϤϤ˵Դҹ־䳤ʼֵǵһҪԴϤġ
˭˵ҪˣǰӴʤĻͳǿҹ飬ǰȻһ֮󣬼˵˵ⱦܲܵ߰ٶ֮ǰҵʲôǷͬԼûµʱϽ˺ˡھźҵķϣҲ㶯֣Ҳûꡣ
ӺͲµ˳ǰӻͻȻٺٵЦһ£˵İ˷飬峯ʱ͢ģϹס󣬱Ⱥֵҹ鶼Ҫ󡣲˵Ҫұģ˾̫ϧˡ
ᣬˣҲҲöСֵԼ顣ǶҪ˵飬治֪Լ𣿲֪Լĸ˭ΪʲôǱ״ģһ̥ıô£
仰һڣǰһ¡ϼҵĵλߣҲΪ׽ֵı£ԼɼܵʱĺҪġСʱҲʹϵǶԼǴģÿ϶Լظ˵ԼֵСġ
ʱǰӲ£Լһȥ衣ʮıᣬ˹ȥȣ˼衣ߵСͨ죬õһ֣˳ȥ
֮Ϊ£ǰӱЦ˺üꡣӴ֮Ҳ£һֱû£ԼĸĸΪʲôҪӸ״
ʤᵽ£ǰӵֿʼ˿ƽ֮󣬶˵֪ҵ
Цһ£˵֪һ¶ֵ֣ܣǶҲ֪ûа취Լ룬ǸϴԶȥ㡣Ȼÿ궼Ҫʦʮ򣬲˵Щһ߰ɲǸˣûǧ߸ڵԲԷųȥ߰˰
һ֪ϧ˲ϴߵ硣һʲô֣ϾôǮܻµʲô֤ݣԺҲиݡСֵܣֻҪ֣֪Լô¡
⼸仰˵˳ǰӣʤ˵ûҪ֪ԼĿǰֻˡǰ䳤ܻе취ġ
֮ͨ󣬳ǰӼûԥʤ˵𣿡
ַʤЦһ֮󣬼˵Ͷˣֵܣ˵ܺ𣿴ӽ󰡣ֵˡʲô˭ҲɱֻǶҵýݡ
ǰϲЦտӣǰӷԥ˵ӣ㲻ǿҰɣ
ʲôи硭Ц˳ǰһۣ˵ֵܣⱲԭ˲ӣɸһһֵһ⻹иֵģֻӽ󰡣ټһǾ͵׸ǳ
˵ʱ򣬷ɻζһӣƽȵͣ׶ˣֻաʱеǣлһҪСʿʸ顣
˵ʤΪĹϵźͳǰӽύġԼҲ˵ΪʲôһҪСʿһǿҵĸо벻ͨʱһֱǸŸоߵġԭӵͺõ񻰣ŸоߣûгȻʤŸģû벻׵顭
˷ɻֵ֮ĳȻֱӿͣƺˣֱӿ˻һСʱ֮󣬽γִͣ¥ſڡ
ߣ㵽תתҡǶߡʤЦĴųǰӻصִ¥ڵȵݵʱ򣬵Ŵ򿪣һ߸ݵˡ
ó˺ʤĹϵǳֱ˵˵ʥ˵ȥźˣ˵£˵Ҫ㻹ǻһҰɡҰø㣬ȥҵΡ鼮һʶ


ʮ Ļ
ǰݸ߸ӺٺһЦָߵĳǰ˵ͷһ°ֵܳǰӡֵܡҾһκҺӸսֵʱ򣬾Ǹźͷġ
ʶ죿ʲôʱ˵պµģ˵ǸΣ˵պԼҪΰæ£ǰӵͷһ䣬Ǵ˸к
ûСʿ˵ͷ֮ʤ˵źӵ֪ˣ鿴žаԣҺͺ˺þãûҶŷƫ̲סȥˣô˵Ҳȥˣ˵ǹԪڤ𣿡
ͷͺûȥǶԵġ˵θǶҲˡΧûʲôˣʤｫ賿ź˵һ顣ܽ˵һ䣺Ѿٲˣһֽǳģǽˡ˵ˣҲҪҡһ
ʤ˳ݶϡ
ʤ˼ƻŷġֺͳǰӿһ֮Ҫߵʱ򣬱סͷм¿֪֪Ǹϴǰûк˵ɶи̫ۣǸп״ϵиӡ
̫ۣ״Ƭ֮ҡҡͷ˵ϰŵʱҲʲô˵㻹ȥ责˵ʱϰС񣬶贽ڲٰġ
ĻոճڣֵĴٴα˴ƿͼһʮͷŮ˽˶һ֮ʤЦ˵ǲ߶ͷղŻ˵ֵˣһֱڵ贽㡣߸ո˵꣬贽͵ˡʱ򣬸Ƕһ˵㡭
ӣ徻徻ɡ贵Ů΢΢һЦĿʤͺתһȦ˳ǰӵϣ˵¿Ƶ˵ǩ˸ùͬǸǰӵĵʿλǳǰӴʦɣ
贽ҳǰӣûˣֵܳǰӡ˵֣ʤ۾зȻ뿪ˣϾľ䳤飬Ҫ֪ˣҲôѵ顣ֻԼջ֣贱ֱӸרΪ˳ǰӶġ
ġû뵽ֱҡҡͷӰһССU̡ݸʤ֮󣬼˵Ǹģȥ֮Ҹû˵ĵط֮ʲô벻׵ģٸҴ绰
߸ոᵽ˳ǰӣһͰѻתԼϡʤȴΪ⣬ЦĽӹỤڿڴ֮󣬼˵˵贽㻹ûн飬ǺͷҲŹҪպϴպϡ˵ôһӣһ۾͹ȥˡ
仰˵ģ贽ͺ˶װģЦһ䣬Լ飬뿪֡
źҪȥңʤֱӽԼֵƸ˵ͷȥңˣǶæֵܹȥ¶档ȥ鼮̨ǶԽԽˡôôˡ
Ǻ˵ʮǰӴʤǴΣСʿŶҵķȥŻص˵󰴶˶Լİ칫ҡ
ʤ˵ѾǾ䳤ˣԿסͳ鼮Ҳȥ칫Կס
˰칫֮ʤU̲ŷU澹ȻֻһССƵ㿪֮󣬾Υ˵ĸĻԼİ칫ǰϰڷһССڹǡ
ӣܿһƵ˵ǰѾ֡˿Ǳ񡭡Ƶĸ˸̣һ֮󣬼˵Һ贽취رˡֻҪǰӳҪһƵ㡣
˵һҪ飬ӣʲô취Ҫס֮ǰ˸ϵֵĴӶܻ࣬а취ġмҪ飬סˣ㲻ҪȥѰȵʱʱȻͻ֪֪ˣ鷳
⺢Ҳף֮ҲΪ˳Ҹҽһе㵣ĵģЩȻڳǰӵߣ߷飬һָƵġ⺢ӵı̫󣬲ӴȦ̫ˡħ֡˵磬ǸӦýӴġǰӦóʲô⣬Ҳ¶棬ֻԺ취ˡ
˵ʱ򣬸лҪ˵ƵͻȻ֮µĸ߾䳤ֻܹرƵֹ
벻ȥĸϴ󣬻ԼƵԼս֣㱻ίΣӵһꡣ
ʱ򣬰칫ŵڻ㱵ʤ׹ⲻƵе֮Źһ䣺˭Ϲţ鼮İ칫Ҳ
ҵԱʥɣֵڶҺΡΣĪδˡһصѪ
ˣǶҵ˶Ҵ򡭡ǰӺ֣Ӽæ˰칫ҡż˵ͱˣȥңΡ˭Уȥȥ
ӼææĸϵڶҵſڣʱſѾһصĵԱЩ˶ùǶϽۣڵϺߺߡ
ȵӳʱ򣬼ǰһһĪĲӡ²һ˳ǰ֮⣬˻¶Ѫ
ûʲô飬һס˳ǰӣͣȰ嶯ҶˣûᴦǼġ


ʮ ˵Ŀʼ
˼ͣѾû˵ǡʮĻѾ˦սˡںƴס˳ǰӣ廤סˣﲻͬȰ˵Сʿ֡
Ҳһһųǰȥһ˵˭ֵˣ˶۸ʲôˡָ׶Ūˡ´˳ǰһòײŷָϵơ
ʤǰϵı㻺һ㡣Ҳûϵˡֻǿһۣ˵Ϲˣȶ֡Ϲ۵ǵﲻ̵Ĺ֣ңҾ͸
ߺҲڽ͸ղ߷飬ھ䳤칫ۿƵʱ򡣺δųǰӵ˶ңҪǽһ¡
֮ǰǰӵһνֵʱ򣬺һ档ΣΪʤĹϵģȻһҺԴҲûиɫﻰĴǰӺʤһӣߺŽ֡
ǰӸʡ͵ĵƣֱӿ˻ȥǿʤͺϣû˵ĵ衣
ڶȻֻǸΣҲ˵ϾġǰӸһ죬²ȻŭָСʿıﲻ̵Ĺ֣ҵҵĵ鷳ΪӵӡĻû˵꣬ǰͻȻһСʿѾǰ
ǰӸɼܾͿĺкԸЩ棬ϼͬʱǹصһԣɽϵĺѡǶǰˡģµʱǰ˺ͺ궼ˡ
û㷴Ӧǰָ۾ͬʱһĿ߶û۾ס֮ɲһɾʹϺһӵ˵ϡڻ꣬ǰӳߵӣȥһӾͰοư
ԼαᣬĪĵԱˣһ˹ǰѾ׼ŵ֮㽫ǽϣץһЩ˸
𿴶ҵĵԱħһףǶ˸ɼܵľԶ糵ǰӡȻƲСЩﶼı˾Ծӵʱءǰ෴ɼܾǱƴȥġֻҪǶ־ŪԷļƣֱȻѪȻһ˺ɨ˶ҵĵԱ
ʥùųǰӺʤ˵ʱѳ˼֮󣬶Ӽ˵㿴Ƕҵ˴ʲôˣ
㻹˼˵ô˶ֵܴſˣҪĻҸ˵֪ɱڡ
˵ʱִ˳ǰĪӵֻ֣Сʿ˵ֵܣˡȰСĪǼ㡭ģ飬ҶƽˡͷϽģֵȥҽҡָôƣǵúúðһ°˵õҩ
ʤ⼸仰ǰ֡ŶҺ۵ĵԱûгæСʿ뿪
뿪֮ĵĶʤ˵ʥƫְ׵ܵܣǶǺˣ²갡ܵСһ㡭
ô֪ôǶ𣿡ӳŶ̾˿һɸֵӣ˵˵ǣ֮ǰôǶ֪ǰճǶΪǣǶҶ׸ϳˡ
˻һͷˮӼ˵֮ǰΰ˸ˡζִݲԲлڡǲôţǸǶҽԺ¡˵˵ζˣŪǻǸһ𣿡
֮ǰһֱæһ¼϶֡ȻԼԼôһ䣬ǰûף֪ݶ˭ôһ֪ͣղźɨҵˣǸûδˡ
ԼĻЧӼ˵⻹㣬ɺͳǰҲǲôһ㱻ʱǶҾڵǾͲôһ㡣ܴɵˣǼһǲɣ
仰˵꣬ҵ˶Ĭʱ˽Ѫſɣȶʤ˵ӣ˼ǾͰװˣ¾ôˣ
ʤٺһЦ˵ܾôˣˮֵȥںúȰȰ鼮ָɵǶˣԺһһڹף̧ͷͷ˵ǰɣ
ʤ˵һʱһ¶ݶڶǰ·ӶǻῪʼξҲͣ⻹ǵһڶſڼ˼ҡ
ʤæסΣת˶˵Ŀע˱׵ӣݶЦ׳һȴ˵֪᳡ô𣿸ǣźöԼ¯
˵ʱ򣬴ͷ׵ŵѾԶ˽һ֮󣬶ʥ˵ղſͷˣ˵ұˡԭҪȥģרŹ˵Ǹһ¡
Ƕû˵ɣζĬˡӹЦһ£ļ˵סˣ֪ô˵飬˵ڡ
˵գһ뿪˶ң


ʮ ϱʳ
ոճ˶ҵĴţӵһ绰˵ʲô˱ҪȥӴһ¡Ӻֿʤ˸û˵ĵطһ绰ϸ˵˼֮һҵķȥ
ֵܣ飬ż֡˵˵һ֮󣬹Ȼҵ˳ǰӺͺΡչȥͳÿ˷һ֮Сʿ˵˵˵İ취ǧǧ򣬿ֵѡķӡǡʹˣ㲻ҵܷŹԺ洦¼ʱǵڱһӡ
ڡڡʤĻ˰֣˵һģһﶼһڹףɳǼµġ˵ҺϡӺҲģҲû˭ڱʹӡ
ʤٺЦһ˵ͷʱҲΣиϴ㣬Ȼû˸ҶֵĵԱǣǶҲǾ䳤ˣ˵ҲͶˡǣˡĪǸǲ˼֡˭֪Ⱥûв۵ģ
ˣ˵ˣ֪ζǳ嶯ˡǰٻ첻ߣҲ֪ǰΪԼáƨɻʤȥѵõ˵ССʿְѻת˹˵ͶȺ˵ס˸ҵ鷳Ҽǡᵽǲҵ鷳Ϊֹ
аɣȰס㡣ʤųǰ˸˵̲סɣֵܳܣҪŪһģǸҲȲ㡣
ǰϰƤ˻ȥ˵ɣ⻰ǵúͶҵ˵ǵǳĵز
н֣ǶôеˡʤЦһ˻⣺ˣʥ˵˵źǱߵ顣ôźûꣿ
ɲûЦһ£˵ͷҴ¶ԪڤǸʲô
Ԫڤû˵ЩĿʤһۣȷ治֪֮ż˵Ϊʲô˵ˣ˵ԪڤǹԪڤдһ伮˵ǱŪĶȥþµǻᣬڤⱾ伮˾Ѱҡ˵һֱûҵҲǸʱ򣬲֪ϾȻĵ伮
֮ǰźӹðԪڤҺͺһ֪ˡһ£ҪҪȥźӿ˵ĶԣֵĺܡǺɲֲͬŪûȥ֡
벻ŷƫҲ˵ˣŷȻҲŪı£ǼܲסҪооûȰסȥ˾źӡΪһ
ǶȥʱðĹԪڤз۾Цһ֮ٴζź˵ûΣʲôԪڤ˼õϡ
ˣȥʵġݶô˵ģʱĳЦһ˵˵ǸǸƨǣʲôĵر伮ﶼǸƨ
ݶϣǰ̲ס˵ΡεģǸͷСʲôͷôоֵ˶Ǻͷ
Сʿᵽݶʤͺ˶һۡ˵ƺܸӣ˶֪ôӺ˵𡣻Цһ£˵˵ͳˣһ˵ġԺǸӳأԺĺ˵ˣ˵ǶЩ˵εд飬ͷ˵ݶսòã
Լȥݶɣ˵һûл˵ʱѾλվȥ߱˵ȥתתǸȥʥ쵽°ˣߵʱҰŴϡ
ͷˡźıӰʤ̾˿˵ҲǣʮˡǶźȿͷˣʱǲֵܣʰһ£һԺóԵȥ
ʤĴ㣬ԭҪųǰӰְġղôһ֣鼮ٷ֮ѾˡǾֻȴСʿˡ
£ʤԼݳųǰ뿪֡˴֮󣬽γһЩľ¥ǰͣ¡һ֮ЦĶųǰ˵ϱʳǣûˣֵܣ㳨˳ԣǸġ㳢ڵϱͺʡ
ϱʣǸȱϰ֣ǳǰ֮ǰûԶŵĶӣҲָ֪Բʲôڶٷ룬ֻҪܳԱڲڵĵν
İʤϢ֮󣬷Աǵ˶¥ͷһСӺصԼҿĲһֱӿʼͣһˣǸϾ͵ȰѲ˵ϡϱʯ㣬Բ԰ϺǬ¡үΰ
ӵ˶ʮ˲֣ͣǰûֹ˼Сʿϼҵʱ򣬱³ϯҲôĲȡһӲҲͿ״˳ԡЩ˭ʤ˵Ǻİ䣬ѵǺ
ڳǰӴʵ˭ʱ򣬰Ŵ򿪣һݵ˽ʤ֮⻹иİˣû׼һ¡
ʱЦ˵ⲻˣҵֵܡþòˣѻ


ڶʮ 
ѻʲôѻٴΧ˾ѻˣЩסʤ͡һ۳ǰ֮󣬼˵ֵܣֵܣҲĶˡ
ѻСӣʤЦ˵ֵܵԺϸ˵˵ͰɸǶҡ
ʤ˭ܵˣ㡭ѻ˸֮ѹʤ˵˵ҲʤǸȥˣ㲻֣ҿİɣ
治ǣʱе飬ˣҴˡأʱĵˡʤѻһˮ֮󣬼˵˵֮ǰ˵汻۸뵽Ƕھ˸ƵģһͷϻӾֹס˵ϴޱߡ
˵ĸ֡ոʤ˵ޱ֣ѻͱýҲ˲ǸպµˣֱӴӵĻ˿֮󣬼˵Ǵ֮Ҿͱˡûʱ䡢ռڰããһ˶ûС˶֪꣬һ˶ûС·ֻԼԼ˵Լ˵Լ硭
ѻʤһ飬ֻǴξѻ˵졣֮̾˿˵Ϊˣ֪ǶҾȥˡ˵ôޡģ
ʲô飬ϵ˾˾ˣͰ˾ŵٻˡѻ˵ʱϷԱϲˡͣһֱȵƲ֮ٴ˵ڲܴܵҲû˸ҡ
˵ˣȸһǶ㳢ϱǽˡڹ鲻ڣζû˵һ߸ѻˣһ߼˵ûйؾźӵ飿
źӣźӹУѻӦ˹˿֮󣬼˵䣬ᵽźӹе˾֮㲻˵ҡʥǸ˵ķϣźӵ㲻Ҫ֡
֣֡ʥЦĵ˵ͷԸѻһę֮́󣬼˵˵˵Ԫڤôʧٵģ
ʲôԪڤ³ıôʧˣѻüͷоһ֮󣬼˵ʤⲻˣʲôаɣҪǲɹĻǧҪ۵Ǹˡ
ģǶˣҲԼһ˳еƺʲôЦӦѻ䡣Ϣͳֻ淢һϢȥ
ѻһڲˣֺһ֮վ˵ˣлĿˡʲôʱʤӵˣ㡭Ҳ̫ͣʱ䣬Ǹ˵һ£ܺãõġ
˵֮˹Լϵ·ͷӰ˳ȥҲͣͳǰĿѻ뿪˰䡣
ѻߺ󣬳ǰӿڶʤ˵ѻҲǸйµģ˵Ǹ˭Ǻΰɣ
ҲԺٺ˵źӹе黹û꣬Ȱ¡ɩ˸ҵĿҸ򵥡ʤ˵֮Ҳܻ䳵ǰӣͳֻһ롣Էͨ˵绰֮Ц˵ϻƣþòˡǶմþǰֵܾ۾ۣϱʳǰǳԵڵϱʡô㲻ڹڣ֮Ժʹأһ𰡡
ǰӿ˹ˡɼܵɵĶˣǵŽ˻ǵһΡڳǰԥԼǲȴӴȥʱ򣬰ٴδ򿪣ͷɴ˽
ǰ֮æ͵Ҫ֣ҽԺǸᡣ˵ҵĻ㻹ڲɰꡭʥסڲˣ涯ֵĻ֪˭Կ
˵ʱʤѾԼ壬˳ǰǰ˵ֵܣż֡ǲ벻Ū֮ˣ˵ڵ治Ķ֡˵Ǿ仰˵ĲãǸһϡ
ҽԺICUǳǰֻǶϳǰӵĻǾԲɵĶ֡Ǵζĳ̫ɻǲ׵ĶСʿ
ʥ˵һǰӵȷǲԼ֮ˣַ֮ʲô˵顣ȻɼܲҪȴɵʶһѪʧı£涯ֵĻԼ治Ƕ֡ǿ
ǰӱʥѹȥ˿վӶ棬ʤ˵˵㻹ڵźӵ飿ǻȥˣԪڤҲû¶ʥа취
ļˡʤЦһ£ָĲ˵Ӳдϱʣһܺϱմϱߣ;źӵһֵļζ˵˾źƹԪڤܺ͹Ԫڤմ𣿡
ɳĬƬ̣ƷƷʤĻٴ˵ʲô˼ֱ˵˵ʱͳԼǮʤǰ˵һȼˣܵҲǸ֮顣򵥣ֱ˵ɡ
Цһ£˵ʵɣǸˣ˳ҲµˡѹûʲôԪڤǾǸ


ڶʮһ ټ
ϲûжķӦӺٺһЦ˵ʲôǶҶ֪飿ǸǶ˵㣬򵥺ͽһóĳⰡ㿴Ƕңѣʲô˵ʲô˽
˵ʱЦùϵǮֽͳֽ֮ǮԻ˰׷ˣ˵ŲŴǧֽ𣿲˵ŲСѧôھ͹Ǯˡ
ЩεĴǮȡпӸʤ֮˵484848һĵˡʥģ
˵ĸֵʱĿ˳ǰһۡʾʤСʿ֧Ҹû˵ĵط˵㲻ܱ֪ܡ
û뵽ʤпպ֮ЦǺǵ˵ľģǶûб˵Ķ˵ֵܣлֱ˵Ƕˣ϶Ե죬¶ԵءмԵֵܡ
⻰˵ġʤųǰӣҲûǿӴӵߣ˵ǴˣҲˡԪڤǼٵģʲôԪڤ߬д˱ġҪ㣬õһһϹ𣿡
˵ʱԱߵ˷Ӧ졣ʤз۾ڵ׿˵Ԫڤ顣һԵĳǰɴ۾ô֪ԪڤǼٵģΪʲô׷˵ʱһ㷴ӦûСʤףԼ˵źӹе顣
ʤûдԼĻɼ˵йعԪڤ˭߬дģ˭Ҳ˭صĹ֮ʮҸһλЩǰ˵ġϧλǰ³á
λǰס¥İɣʤͻȻɵĻٺһЦ֮󣬼˵ҪôңһڹԷǶ֪һ飬Ҳ治ҹģڸϴ￴ġ
ʤ˵λǰס¥ʱɵɫе㲻ÿָܿ˵˵ĶԣԪǵҵΪ˲һɣּλǱߴ˾źӹгֹԪ顣Ϊ鿴ű棬˺ǼºǵĹϵΪҼӴ֪Ϣϧµ˾Сң©
˵ʱɶһ£һʤû˵˼ż˵ͨϵ˰ףøХȥ졣һۣԷղصĵرȦﲻʲôܣϸƷƷ֪ǳġ֮̽󣬶ԷҲӦѾ֪Ԫ̫ҪˣһھźӹеţֻҪһסϹˡ
ʱһֱЦʤڿˣ˵Ȼ뵽Ƕˣҳȥ˵Һþûŵǹʹˡɲһٷһ˵ġ
ʤ˵ص㣬ɿЦһ˵㿪ʥҲۡ
ҿʤЦһ£˵ҶǸǶʲôģ˵㣬Ժ˵ǵøղ˵ĻСɣǶԭˣԺ˰ֵܣ߰ɣŸһؼңҲɩӺֶŮ
ʥɲСһεסʤ˵ԪھźӹУ㲻ܿòɣҵıˣĻ֣԰ɣ
⻰˵ģ˰ʤصλϣЦĿɣ˵ǾҪи˵ˣһ죬㶼뿪ûΣҲתΣ㶼ҪִšֻҪӦˣȥ֮Ѫľˡ
ʤҪ׵İԼüͷ˵ʥ
˵۵ġʤЦĴɵĻ˵ֻ˵֣û˵㲻Խ˽һӳ˵㡣̡˵ٹģֶûˡ
뵽ԪԼҪԣһҧ˵ֻҪõǼ伮ҾͺѪġ
ô˵ͺˣЦָɵ˱ƣתͷųǰ˵ֵܣǸһҸǻ⻯⣬ȥģҲǿ˶ٰˣ㻹Ĳһȥ
ʤ˾Ʊǰȴû˼СʿһĵĿɣŵһڣ˵ҺҪĺȾƣޡͷߵİɣȢСѧţޣס
ղ˵ᵽɻѧţóǰӶ԰׷˵ƷǲΪȻ
˳ǰӵĻӹЦųǰӵļ˵ô£ôɵĻݶȥԪˡԺٺ˵
ɵİе㷺죬ʤٴЦһ£˵Ƕе鲻ףôˣ˵ҲŪĸ֣ɵЩ˾𣿡
ʤĻԼƱһ˵˵ĶԣŪĿ˾ͺӼèһǺӼҲҧèʱ˴۸һ١ԭԪʮģĵȥꡭѾʮһλ˾ˡ


ڶʮ ʼĩ
˵ʮһλ˾ʱʤ¶Ծı顣̲ס˵㵨ˣ˾ˣһʹչһˡ˵ɲķ񡭡
˵ˣӼҲҧèһ֮󣬼˵ȻˣҲôԡܽʱͽʮһ˾ߵҲû
ʤ׹ʲôɹŹֵЦһ¡˵Ƕ㰡ܽ赽࣬ҲǼϵĵԱд͡Ρ
ǣΰһСæ󲿷ֵ˾Ǳߵġ˵ʱɿЦһ˵ԭеģָſ˼ҵϣЩ˾Էʩû뵽
˵ʱʱĳ̲סһѳƿӣ콫һƿ׾Ƹˡż˵ʱҲǻͷѹͲǽˡһĹǸͷˣ˵һݾ䣬ߣȻͱˡ
Ҳʼգһ춼ţ˾һߴҲΪţ涼òҲ֪˭ɵġ
ʱҲſЦһ˵ʮһ˾Ϊˡ˵־Ҫ𣿸Ƕ־Ļһ͹ƴˡΪûԶֺ֣㡣
еȶ˵ɣɫǺĶʤ˵ҲǵŸϽġʥԪ˵̫ҪˡֻһɵİգҲҪԿֻҪǵ伮ܵ벻鷳ˡ
ʱһֱֵĳǰͻȻ˿ڣ鷳ģͰ֣һֺ̰ǲһƺˣޣӡ
ǰôһϣɵɫЩףԼ˼Ȼ˵ˡߵʤһֹŹֵСʿ˵ģԼġ֮ǰһֱΪǸֻɼܵͷ࣬벻Ȼᶯӡ
ҲԼĴ㣬ƺֵͦͣĺãҲǿԺϹġʱͿԼôݺˡ
£ʤٺһЦһȥЦеĶųǰ˵ܡǶ˽ˡ˵ԺҺ˵˵Ĺ¡űΪԼţŪȫµˡ㲻Ƕڿ㣬Ǻû
˵ʱɵɫЩָܿ̾˿˵ʥ˵ǲǺûҶ飬лһεĻһôΪ˾᲻ֶΡ
ųǰĲмӼæ˻⣬˵ų֮ʱ˵ľźӵɣô֪ǸԪڹ
ŷƫ˵ġ˵ʱɴ¿ڴһƬӵǰŷƫŷŴ󾵣ſһŴ򿪵ľϣϸϸ鿴ݡָƬ˵ŷƫµĵԱҵģƬ֮˰͵ŷƫľƵŷƫѾ֤ʵġ
Ҿ˵Ǹ϶ôô˵Ԥķɻ˵Ҿ͸ˡӳƬŷƫЦһ£˵ǶαֻۡҵĵԱƬ⹦µĲǳ
Ҫֵģص㡭ָƬŷƫ󣬼˵ԪѾ֤ʵˣǮû̸£˵˾ڵ¶棬ǲεĵ̶ԸңھźǾûˡ
ʤ˵ͷ˵ȥǲȥأ治ӲӥǸǶһˣû㣬ҲѹԪô鷳鷳Σ˼ҳĻ
ǾûûˡЩҡҡͷ˵ҲǶԸظֻҪԱһ³ƢʥӦ㵽ʲôгʱʹͨ˵ظҪôһεĻҲе𡣡
Ҫĳˡʤͬ˵һ䣬ӸſЦһ˵Եģܲ滹ǾĺáҪԪĻܹҪ¶ġ
ԥһ֮󣬵˵ͷ˵ôҲҪһˣʥһиʲô⡭
û˵꣬Ѿ˵ģʲôĻǶһϺϱɹŮ
ϽȥΣԼϾͺã鷳㡣ûĿʤһۣųǰ˵Сѣβ鷳ˡõ˹Ԫ֮󣬶㻹һ⡣Ҳҵˡ
ţŵʱһո㡣ǰӻ˰׷ԼȥǼ£б۾ˣʤ˵ӣȥҶ㣬С㱻ơˣǮ
ֵԸãҾûʲôۣͱơӹһЦ֮ͳֻһȥ˵鼮˵źӵ黹û꣬ȥһˡû취ǶھǸԱڵĻѷɻ׼ãҡֵܳǰӣ˾ͳ


ڶʮ ٻؾź
뿪ľźӣ벻Ͼͻˡʱ̫ԼĻʦͿճ˴ղ룬ʤԼĹϵһݵĻԱεźеķС
һӻԱԲǵһεֵķɻˣʦܿӦ˷ɻλճС㻹ӿЦ
ɻ֮ɻҪʤ˵Щʲôȴĺ˾ߵճС㵱Уһһĸǿࣺ˵ð˵ˣŮƹǳϸдŸ󡣲ǼǮϹǮôûⲻǡиǶԶԣΡ˵ʮȸǶһС꣬һͷٰ׷ͲСˡģǾиˡϴɻǱˣӶСˡ
ʵڴղϻֻõ˳ǰӵߣ˵СѣᡣֻҪξźӹеˣȥ֮һһġ
ǰӻбۿɣ˵һȥҲڰҪɻϻбˣҾͿŰȥȥ㣬Ϊôˡ
ҲգųǰЦһ£˵Ҫ˵ҵʦ״ܾܲôȥˣ
ѽҲְֵĵˣСʿЦһ֮󣬼˵ǸϵǶҲжԲְҵĵطҪȻĻҲϡš
ûȳǰ˵꣬ѾĻ˵Һʥһܲ鵽ĶҲܲ鵽ܲ鵽ĶǸӿɲһҲܲ鵽ȷ˵״ǵˣԭ׵²ơ
ʮʱŴ˳㣬洬ˡʱΪϵ˶ˣ˭Ҳû뵽֮һֳ˺«Ǹʱʦ͸׶ˣ״Ǻ֮ķšҵôʶʲʦģʲôȥˡ
ǰӵǵһ˵֮ǰҲʹʦˡϵǶÿ˵Ķһ鲼ȫĳССʿҲÿȥˡ
ųǰӵķӦԼ֮УٴЦһ£˵ÿʧһӣȻһег֡ʱʦҲỻֱ㡣Ǹʱʼ״˸ʿֱһʧ٣һ˵ྩ
˵ݣǰӶǵһ˵Լ벻ǸϵǶôḻľ
СʿıЩͣҪ˵ʱʤӿճСĶＷ˳ָųǰӣĿճ˵ҵֵܣ˵˭ܵ׷ֵܣǾǼðˡһͯӹ˵ŮɫˣԵļѼⶼֻԹġǶҵģֵܵġԺ˭˻飬ǶһסɻûУǲ񡭡
ȻֱʤֻǿЦЩճ˻Ǹһ塣ԭͲôŮɫĳǰһ̣ÿҲ֪ɫĺͺƨһԭ˵䣬һҲû˵ʲôˡ
ֺڵ˾źӡѾźҵ˽ӻֻźӵ飬˾˿ûϳԼһʧ˽ӻȺС
ϳ֮ʤŽӴĵԱ˵ŷôˣ˵ǱһģôûУ
Ͼʤֵľ䳤Աһ߿һ߼˵νһֱæ£Էļ̫ߣҪǮ涼ĵرŷϣ֧һ¡
Ҫ鼮֧֣ǸסʤЦһ֮󣬼˵ŷҲǣҸǶҰæɣʵڲһиΡǸ˭ȲżȥƵŷΣֱȥаɡ
ʤ⣬Ա·ߡҹʮ֮ǰͣ˹ֵ档ڻеʱ䣬ֵģ˵ˣĶһӰֵߵĺλѾռ¡ֻҪ賿һٸС̷͵ƿʼ
ʥķԸ˾û³ڳϵ⼸ˣųǰӣŽֵȥ
ʱ򣬽ֵгһӰ֮ǰǰӺݺһεͷӡʱһ֧ܣƣڵͷŽֵͷӺѾǲˣж̧ͷһ֮󣬱ͷɻ
̣һ˹ȥ˵үǶ̴ҺֵܴҲ̯˵Ҳŵ˵Ǹ˭ʣ˵ţʣµĴͷӵĿڴ
лͷЩָܳձ⽵λã˵ڻʱ򣬵ʮ˵ġȥҸ־ģ̯һʮһٵ̯λѡ
ʱͷϻɴ϶ѪʥƵʱͷ̾˿˵ЦиεëϷˣԼԼ
˵ʱʱոպõҹʮ㡣ͷͻȻͣ˵һĻ˻ȥƬ֮ͷӺ˸Ƶģٿǰӵʱг˿־塣Ӳź˼
ϳˣǰѾͷӵķӦǰһͷ˵Ǿ֪ΪʲôˡҲ㣬ǻڿۣɣõҪĶ֮ߡ
ҪĶ֪Ҫʲô𣿡ڰһĵ˳λÿȥһźɫµվʲôʱֵģʥͳǰ˾Ȼȫûз


ڶʮ ˽˵
˵ĴͷϴһɫñӣվںӰУȫ˵òͷӼ˳֮󣬼æ߹ȥվʤʱ򣬹е½½ĳˡ
ڸոչʮ㣬ԭҪٹСʱŻа̯Ĺں˳֮˳Žֵ³ڣϵС͵̯˹
Щ˺񿴲ʤһԵͷʼں˵ĸ̯λͬʱֳ˲еˡһҲаٰʮˣЩһյ͵ƣװģּۻۣϹҲܿǶǱǰġ
ʤ˵òҲûйнʱ͵ơֻֻܴƣź˹ȥһĻˣϺʲôϧ߹ԴһߵǰʧӰ١
ûʤ˵һߵĳǰ̲סȿ˵ʲô˵ö˵ĻȥɱתͶ̥ٻҳôˣǵһοҼ˵ġ
仰˵£ںߵġˡҲװˡǷ׷תͷĿ׺ݵĶںĳǰӡ
⺢զ˵أ˼ҲòҲͲѧõģЦġ˳ǰһ䣬ź˵Ƕֵܸոմ³ûʲô棬ʲôˣһʶ
ŤͷһۣЩ˫˵ȥҺܰȫҪۡ
ҪЩˣһԵͷӼæ˵˼˽ԻȥĻһϳ͵ģڡ
ˣʹŰɣ¡Щ˵һ֮תͷʤ˵Һһ𿴵λߣҲɼû취ǻҪңҵˣҲˡ
˵ʱͷָʾ˰һΡԥһ֮󣬶˵ﲻҪҵλӾͺá
ӣֵһšʤЦǺǵĴͷӵĻųǰϡź˵˵ȻϳǾñǶϳĴ㣬αֲͷ¶βģǰɣ
˵еڤ֮ĹءؾǹءӵĶ棬֮˵֪˭Ҳ֪䳤Ϊʲôġǿ̸̸ˡ
˵˶ͷ˸ƣͷתߵһ̯λǰһڴӣԷǰϡں˵ʾ֮£Ӵ򿪣ıóʥͳǰӵǰ
ƷһһʯͷĳʯͷĽ϶˺ۣôʲôڶһССľᣬǰӺʤƬпԪ϶ܰǰģҲһĻɫ
ﶼ˳Խ֮ܵˣʯǵʦõķնն쵱ҲǶķˡⱾ
˵ʱ򣬺ִ˾ᡣͷ͵ƣʤдݡʤУ±δʱˡĸβʻ
ʤԼ֮󣬺΢΢һЦ˵䳤ڽԼáԴڤӹԼģǵһˡ
˵ʱѾպ˾ᣬԼ·ܾöҲ̫أԥһֽ֮ԼĿһЦź˵㲻ҶʣתīǶңһôҿڼ
䳤˵ʹ죬Ȧӡ˸Цһ£˵ɣңҾ͸㶨ʺתīƾ޸ģ췣Ȼڤϡô䳤һɿԻ㼸꣬ǧ
ʲôʱôֵǮˣ˵Ǹļ۸ˡҲֵʮꡭʤЦһҡҡͷ˵ǶûаȥĴ㣬ҼҹǰݰáҼ֣ҹٸֵֿġǲ֪Ůж鷳ʲôʯͷ㣬ҵʹˡдŸǶҵĴһֱǱҲ˼
ʤķӦ˲ԾҲû˼һֱ΢ЦſӰѻ˵꣬ſ˵Ǿе鷳ˣԭ䳤ܰɽڿǲˣǾֻеڶ·ˣλ£ְɽǶλ
仰˵ͷӵĴ£ʮȫѹ˹ǰӼ״ãȷվԼӣźȥɼܵľḻڶԷ˶࣬Ǿסͷģ˲Ͷߡ
ûһȥͬʱѾץסȡһǿб䣡һֱӽը˷ĩǰӱƷڰ˿Ѫ֮ŵ˵ϡ
˵ĻһϣҪԳǰӲʤæź˵ֵܵĺ̨ǲĺ̨Ҳǲ𡣲˵˸ͷ涼Ҫ췭ظԡּٸˣƫƫҾʹһǰӣΪʲô


ڶʮ ǽ
ʤʹթǳģܱģҲһˡԥһ֮󣬺˵ͷ˵ȥ䳤˵ģЩˡ˭õظ췭ظ
ͷӳź˾˸Сʿߣӡģȡơõת֮󣬱ʧ˺ڰСǰӴʱľһſڵϡ˻Ժ˲ʮ˵ͺм䡣
Ҫȥ鿴ǰӵƣҲЩסʹ˼δֻ֮Ļصλϡź˵Ƕ治Ż㣬һ֪ˡ˵һ鷳
Ǿͳеˣ鷳ѣٴҲе𡣡˵ʱ򣬽ʤҪʯһ½֮ٴ˵䳤ӦҲ֪˭ˡҵλϣӦδã
ǻ˵Ǹ¡Цһ£˵ҪĻϽֵܲ˵Ļٶɶġĵر٣ĻƽɶҲһٶ֡ʤ䳤õĻһʶ
ĵرƽУֻҪɽ˵Цһ£ͷһۻܶĳǰӣ˵һƽʮĵر
Ƕ̫±ˣô㶼㰡Цеͳ̣ųһ֮󣬼˵мҲףɷһԶµġҲǲ֪ô͸ҼʮȻһһ˾ͷʮһλ˾ֵô˵ûè壬˭ţǶҾͲˣʲôطϡҪôĲϧ
ʤĻ˳ĬƬ̣˵˲£ǳⳡ粨ֵԽԽֻнɻɢظô˾ŭֱֻܹá
˵ʱͷѾӺڰ˳ֶֻһУߵ˺˵ǰ˵ڶҵģʮδ֮һ²Ÿҽ
ظд֮÷˴ӹӹµµԶῪ⣬ȵصظ֮󣬻ֻ֮ǰٵ֮ϵ˾Ķ࣬ķӡԷ˾ڵظơֻǵظĹط࣬˾Ҫȼ˭˭ſ⿪ӡֻڡ
˿һͷĽУֿһʤ˵䳤թˣ˵ͨһ֣ʸûСôͨ˻ʲôĿɽ
⿪ӡдģʲô𣿡¶һЦݡ˵ǶҵȰһ䣬⿪˷ӡ˾֮Ҳˡ
׼ʤթԼµЦһ֮󣬻شһҪĪ飬˶ˣοҡȥ⿪ϵķӡ
ͷӴӦһ֮󣬴ӽȡһ֧ɫסľߵ˻ſڵϵĳǰǰ˹ָһʮСʿȻƮƮƯ
Ʈͷǰظ߶ȵʱڳǰӵϻһͼѪӻ۵˳ͷֽסѪֽСʿѪͿĨ˾档ɫķӴѪ֮󣬱ѸٵڻƬ̵Ĺһ⼣߰ߵľͷӵ
ͷҪύ˵ʱ򣬹ϷڵλͻȻһŲתͷǱ߿ȥʱѾ˿˵ûɣʥ˼ҵȰ壬ˡ
˵˾Ȼ¶һİͷʤǰ֮첽˹ԶԶĶӴкʥûôɣ
һͷ˳֣ͷӼæں˵Ķߣ˵ҵĸΣ˵õݶĵ㲦֮ǰҲ͵ظν
֪ˡ˴ͷӵĻû̫ͷ˵¡Ҫǰӵĺ̨˭˳ֽͷӱ˳ʤ棬˾ᣬǰӡ
ָոճͻȻð˴𡣺˻ûü泵ǰӵĸĸʦ˭һѾյĸɸɾ
ٵģ˹תͷͷӣ˵Ĺԣ㲻Ǻ˾󵨣ɡ
Ӧ֮󣬺͵ĻšͷӡץȥЩǼ״Ҳ׷׳ҪһáͷӡЩ˳ͬʱԭһܶĳǰͻȻӵЩ˵ı˹ȥ
ǰԭǸɼܲҪģЩԭҪǰȥ˵ĻǶʱ֪ҪȽСʿҪԼˡ
ʱѾ˺ˡͷӡϵߣ벻ǣ沢ԼɣǸո¶
Ǹղųֵġ˭˹پ׷ˣ˲ʧͬһʱ˸ղšֵλãҪȥҸղųֵİ׷ˡȻǸѾʧӰ١ϵˡǸɣΪҪתԼעԱʱֽţһ˭ƵˡתͷڳԼ΢Цʤ
ˡ˵ⶼõģȥҲ㵽


ڶʮ ׵
ӺٺһЦվ󣬶ź˵˵ģǶǸ£ʵʵ˵ղٰʮĻƽҾܰɸ㡣ϧˣڶûеȵ
վԭأĶʤȵ˵֮Цһ˵ΪԼӮˣδء
˵仰ͬʱ廯һε죬е绡˸һʱ䣬нֵϿܲƵҲʼžͣ
ۿź˾ҪֵʱǵͻȻɢһɫ˴е˳֮һѪ˳ֱĶʤɫҰ׵˵ôֽš
һ仰û˵꣬һѪ˳ʱĪˣЩǷֱֳס˳ǰӺʥߣʣµĻ򽫺˲
ڿ˺˵òʤߵ˵ӣǶһ¡λǵڴУڶһ־ǵظµĹأ־λ֮Ҫ¼̳ˡǰ־֮ʱûж¼̳ѡֹܴĻˡ
˵ĵظʷ֪ҪԶʥ࣬ҪȻڵظĶȡͷӣǰھֽţһûһ
׷˻Ǹӣ˵ͷ˵ʥҪеĻСĻظĦ̫ˣɳе𡣡
֪ж𡭡ǲУһߴϢţһ߶Ӻ˵һ¿սظǵͶ̥ͨʱǻֻ֮󣬱ɻǾǵظĴ䶨ˡ
ӺٺһЦ˵һ취Ա¿սǶڤġ˵йͼвɣıڤʱ־УԼ˵˵Ƕ⻰û˻ţ
⼸仰ԭǰĻǿʼӵĻ̫ţѲģʱ᲻ǣԼ
ʱڵĶͷҲ˺Լ»ûзӦͻȻƾաץʯٽǰĻնȥһǰĻǱնΡ
Щֽ֮Ļһնһӳȥʱ³һѪʯ֣һˤ˵ϡ
ɱ˰ɣһصĲʬӼ˵йҲǸֵĶҩͦôá
˵ʱγһ˸ŹâĶ֮̽̽ٴ˵˵Ķԣܷߡʥ㻹ҪʲôҪʵ𣿡
ԥһ£û˼˵ǻı棬ʺӿͷϣܱ´սҪáвĻ֮£պֻһȷѪꡣ
ͷųǰ˵ֵܣոս֣ͿһϷɲҪ룬Ҳ־¼˼ӶϲϵĴ¼ֵˡ
֮ǰٰͷӣǰӷѪʱǰָҩŷѪҩĨСʿ˿ڳȻѪͨȫô쿵СʿҪȥˣŰ׷˵ղŵľǼٵİɣľҡ
һ䣺Ұµġ
ղΪ֪ԼԼĸ˭û뵽ԼǰջˣԭϣķѾˣû뵽·תϣҪ˽ˣǰЩĽ̲ס˵Ȱң˭֪᲻ʲôйһָ𣿡
⼸仰˵ģԳǰǵøеȻ޴档ͷСʿһۣǲǸСӸѵʱͻȻһըסһִ׵ƫôڵϡ
һҫ۵Ĺâ׵ʧ֮󣬵ֻһս˵ΡλڴйѾʧ
Ҳǵһһ֮һսӰǰһ֮󣬻ͷܹʤ˵ʥйû׵統м˶ݷĶˡ
ѾȺĴ˿֮󣬿ŵϵĽӡ˵鷳ˣȥô־˵ӣܲ鵽˭ֶݷ𣿡
ʥ߿ˣݷᣬܿǶݷͲˡЦһ֮󣬼˵ȥΣ֪˭֡ܡ
˵ʱɫͻȻֱַֻץסӺͳǰӣ˳ȥֵһ˲䣬һɴСʵʵ˰׷˵ϡ
ϵ·˲䱻飬Լĺһͷһ죬׵׷˴һȭͷӭ׵˹ȥȭͷӴ׵ͬʱ绡ҫͬһ㣬ֱɺһƬ
ǰҲ벻ȻôȻ׵硣ѾߵĻԥһ֮󣬽Ǽ仰˻ȥ˭˵СʿͷģԵҲ֡
ʱӵĵ绰ˡͨ˵绰֮˵֪㣬ѾˣԽˡǲǻʲô˵


ڶʮ 
һڵĹںһ̯ڵϣǰһŰɫĹâйһֵضŹâͲͣĶţ˵仰ھ޴ľֵУѾɤ۵Ļȴô˵
һЩɳƵӹâд˳ɻΪôҪԶµļ̳ˣܳʲôҶῴ¡Ҫı֡
仰֮ڼæŹâȥ߶µ˵ˡյļλˣôıѡҪʤ˵ҪǾ֮Ĺϵظ˲Űġ
˵꣬âĬ˰Σ̾˿˵Щʧˡжǣж¡³ɰ֮ϣ㲻ġһѡ˳λ֮ˣ֪Ϊʲô𣿡
ʱҴ׵Ļش⡣ûеȵ𰸣â˵Ϊ̫ˣҲˣظûһ˱ʺ־λáЩһֱȨҲҵ⡣ֻһ㲻ã̫ļˡλģαؼһʱ
ڻҪͣ˵ϡ
ġâЩŵбͣټ⡣âȴٴ˵ǰʮǰʼıģһ̵˾źӹУһ䣬ʮʲôûȴˡ
ʮǰΪ˷ֹҿӹ˳¼úͶᣬʱ㻹ûжĶʮʱ䣬ڼ˾лšٿһ䡭˻öûз
˵ʱ򣬹âһ£ٴ˵ΪҵʴɱҵˣҲɷѿˡҪλ־ģһλ´սѡĴ̿;һ⡭ʵѡɣҲѡġɵı㣬ɽİԼڹĹ鲻顢н顣ʱǳ浲ǰ棬ǵظҲ׿ս˲սɡ
˵ʱѾ̱˵ϡ벻ԼļƻѾâƣʱôƱ綼ûãֻ취âŹԼĻǣ𡭡
һӣâ̾˿ٴ˵ɡ֪ʲôط𣿡
ڼûԥＷ֣ɡ
֮󣬹â˿ڣ
ҲǸˣµҵĿءҽ᲻ùԪԱ㽫ͱ˾ϡ
ҵļλˣһ۾ͿˡâִİƵ˵޸˵֮󣬵ڶ˽õ˾Ϣ淢һУҵ֮¡֪ΪʲôҪ𣿡
âһ仰ڵı˹ȵףѾˣҪԼɢ
ڵͷһԲâ̾˿˵㴧ҵ˼꣬ǲ²ʲôΪһʥ־ϧ޷Խҡú˼ˣ¾͵ûз㻹й١ҪôһεĻҲ㡣ֻ´Ҫıİһ©
ЩԼĶ䣬Ӧ֮󣬶ŹâͣĿͷ˵ڷôϴֻءԸǧٶ֮֮࣬һ
˵֮󣬹âٴγĬ֮󣬹âٴδһ̾ϢǸɳƵִ˳ǵظʽҵˣʲôҶԭġⲻЦ־λã⻰˼ˡʱҲһˣҲҴȥ
âŹԼûһ׷ſڵϴһ߿һԼҰģȻ߱˼
ˡâЩƣ̾˿ת˻⣬˵ҷŹ㣬ҲҪŹЩˡҲãʤҲáǸǰӵģ㶼ԱΪظֵ֮ĻҾֻܿǻλ֮ˡ
â˵ôأڼæӦʱͻȻ뵽֮ǰյ飬˵ôأʮа˾žѾСʿˡ¶Źâ˵ϣǳǰӵйŹ֡ıɽ
סڣйش˵κ飬㶼ٲ顭˵ʱ򣬹âʼð˲١ʧ˼ʧ֮ǰ˵һ䣺Ŀɽǵظġ
ͬʱھźһߵƵĺ׷ʤڳһĭޣ͵˹Ԫɣʲô֪ѸǶǼ˵Լ˵ô졭
һãȻĿʤ˵ʥɲô˵ڵǲǱ־ߵģ˭Ҳ˵ôʲô֪ˣ
ǶҴһ̣벻αӱ۾ʤеЦһͷһԿֵͳǰ˵ͱˣӣҲˡֵܡϴû˼˵ϴγεˣͣǶҪɲ̡
ʤĻû˵꣬˰˷壬һϤʤѰɡ


ڶʮ β
ʱ򣬳ǰǸеѻʱôȥ˷ţȻһװѻվſڡȻô죬ҲǺ˼䡣
ѻ֣ʤıתͷһۣ˵˵İɣѻҪǸǶû´ĻҲУͶİɣ
ʤǲ¾ûס飿ѻ΢΢һЦ֮󣬴ӻȡһ֧ᣬݸɣ˵־͸ģת档Ԫ㣬һ˾ְλҪȵ֮󣬲ſְ
Ƕղ˵ʲôţѻĻʤתͷ˵˵Ƕ㵱ǹʹˣôʹɣǮǮˣ÷һɣ
¶εı飬Ҳû뵽־ϾͰѹԪǵǵģžǰԼˡ־ֻ͹ϵͷԼҲһǹ
ôһΣЦһ߽Žһץһͷ˵ʥҵĻү㣬ҲܾġԪͼ̫Ҫˣȥ֮һһݡ
û˵꣬ʤŹֵЦһ£˵Ҳ˵Ҫˡţ򿪿𣿲˵Ƕ̰ͼ˵ôæôҲҪɽɽġѻŻȥء
Ȼ¶ף˵Ҳûеԥһ֮󣬻ȥ˾ᣬڳ˵棬СĴ˾ᡣ¶£ŷƫƬͼ
֮˿ᣬ鿴ݡû뵽֮󣬾ݾȻһģӺǱˮ֮Һݹ˵ּˣͼҲϲˡ
Լһľ֣Ȼֻ˰ԪɵɫɷףתͷһȻĿѻ
Լĺ̨ǿѻϿһǸ⣬Źǻ˵Ҫ˵ģظһʮ꣬ʱ־ĮƺȾֻ֮һ־壬Ÿһ˾λãһֲ
Լͻ֮һĹԪʢŭ֮£һѽᳶ˵ϡѻ۾۾˵ʲôƨ˾˭ںǳ֮ˣôܻȥ
οΪѻǸȵġˮһգʤЦ۾§ס˰׷ļ򣬼˵㣬Ƕұ˸ʲôҲû˵˵¾ô˰ɡ
벻ҲûˣҲȥ־ҲܣǰЩ˵УҲֻѻԵˡ£ЩĿС˾һۡ
־ƺҲ㵽ɻѻԼ˾һɣ˺˵־˾ӽ쿪ʼҸ˾
ԭѾҪץ˾仰֮ڰиı˶ѻ·Ĵ˼£Ц˵˾áҪ鷳˾ҷ˵ٻûиĹ
벻ѻǨµУֺõľˡŰ׷˽С΢ӣʤ˼һʶˡ
ʤмҪλ˾ڵĵλӦһϢѻǶмҪ㣬ʲôǵظոûзʲô𣿱ȷ˵λԱͻȻʧ־λԱ
û˵ѻҡҡͷ˵ҳ֮ǰ־ټ˼λ˾ڡ㣬ϻеĹ٣һЭٵְλ۴Сˣж
仰˵꣬ʤĿЩֱ૵˵һ䣺ƶڲҡ˵ǧ֡
źӹе¼ôˣھƵסһ֮󣬵ڶһ磬һ˳ɻص˱ʤԭҪֵרϧһ賿ʱŷƫ˷ɻ֮ǰһ
ϸ˵ŷƫʤһǱ־Ƶˣֻŷΰ˶ӵͷϡ֮ǰʤƵĶˣλ϶һжĻָʾģͷԪɣ϶ⶼʤ˽¸ģȻװۡôҪĵ伮ô˵پͻˣͷϵŷƫҲûʤԼ˷ɻ
һ·ϣǰʼûʤҪԼ¼Լһдĸĸ˭
ӿЦŶԳǰ˵ֵܡҶ˵ٴˣǰ˵ظסǸ˾ûйȥ㿴ǸļٵģУڵظŻص֮󣬸취Ū
Ϊ֤ʵԼĻʤÿʵԼɣ֤һ˵Ӳǵظˣŵʮڱûа취ڵҵǰӵģǱֻǰģͿ׷ۺͶҩΪƵġ
ǰȻЩɣû֤ݣҲֻա
ص֮ʤóǰȥһϢԼصԭԼľ䳤칫ң֮ʤ칫Ҵŷ˵ӣСһ𣿡


ڶʮ 鼮ĺ̨
Ϸһһֻľᡣݸʤ֮󣬿Ц˵ʥǸѧˡ˵ǰӵôǸʲô
˵ʱʤѾͳһƿ߼רõĻ͡󽫻͵˾棬𽫾
ԭͲ𣬼˿֮Ĳϣ֮ܿȼҲѾŪĶĿ٣־Ҫȥûľ᣺ʥʲôǧŪҪյ𣿡
ӣյĺáӵ˾֮ǰЦһ֮󣬼˵ңĶ¶Ļûʲô¡
ɵ˵еĹһ֮˵ʥ֪ǰӵĸĸ
û˵꣬ʤѾĻ˵˵ˣӡͱģ˵Ҫ˵Ļϴʮǰͱˡ˵ʱѾ˵ԣһйظƵŸۿ
˰Ƶ֮üͷ˵Ҳû˵ǰӵŸ߾䳤˵ģĺҲܰʥ˵ʵǲѾ֪ǰӵĸĸ˭ˣԽǲ֪飬ԽҪ֪һڷǰȴһѻˡ
Ƕܿˣӹ𣿡ʤ˵ʱ򣬾ѾꡣջٵĻҽ˻֮󣬼˵ҵģ㡭
ʮֵܣλеġºʲô鶼ûзһʤ˵ˣǰڻȻˡ˵ˣ˵ع֮Ҫ֧һ𣬺Լ
аǶ꾻æҹ飬Ҳ겻ˡʤЦеĵ˵ͷҡҡͷ˵˰ɣڲһ칫˾ʱˡǶҺһڽίԱᣬ¿ˣίԱṻǺܰټҲΣŪûǺ𡭡
ʤĻû˵ֻ꣬ͻȻһʾ֮ӽͨ˵绰˵鼮Ǹոջĵ绰͸ˡôǲ׼ˣͬ־ӰࣿҪվһڡʲôȥҿ᣿ȫҵԱ룬ֳˡ
鼮ڵ绰Ҳû˵ʤһֵĴҡʱѾ˶ҵĵԱֻЩϴˡ⻹쳵ǰӸɵģһ˺ɨҡ
ʱǰӺͺҲ˽ʤæ˹ȥ˵ͷֵôҲˣֵܡ˵æ˺ü죬ôҲûȥϢġУҲʵϰڣֻ顣
ôͲˣǲǶҵĵԱˣǾҪضҵĹءʱ߽㡣ҲŲʵĪǶҵΣŹضǰϯ̨ϡ
滹ҵĸԼһκüͷ˵ΡΣǶҵˡһҪ칫ᣬǴﲻʡһҡҿʱǶҵ˿ûȥְɣ
ʱ鼮Ų豭Ҳ߽˻ҡĻ֮Ҳ˵С˵еΡΣиҵĹأǻǻرһµĺáʤͬ־Ҳˣãռһʱ£ϼ쵼оʤٵξ쵼ҵεԱĹˣԺѾ䳤칫ҵԿ׽ϼ쵼ָµľ䳤칫Ҫ¾䳤칫ġ
ԭҵʤٵξ䳤ʱ򣬶ڿЦȵ鼮µľ䳤֮ʱ㡢Īλڣ϶¶˼ıЩʤ͵ֻ䳤Ͼ䳤Ѿˣ䳤ʤ
Ѿߵſڵͺ˸üͷͷӵķӦ
ʤںЦһ£¶˸֮󣬴ӿڴȡ칫ҵԿף鼮ǰϡٺһЦ֮󣬼˵ǶĵĻӭϼ¾䳤ðӭɡ
ʤķӦ֮üͷתͷ鼮˵˵Ӿʱ鼸ô¾䳤ˣ鼮֮ǰɲô˵ġ
ϼ쵼˼ҲǸոսӵ֪ͨ鼮ɫЩ࣬˵ĻҪ˵ȥ̾˿˵µľ쵼ΣһϼӦһ¡⹤ʣʺ쵼
㻹Ҫʤ缸䣬ȴˣ˵Ҫ칫𣿸Ͻİֵܵһβֻ飬˵ϸ㡭
ᵽԼǰбۿһۣ˵զô󣿾䳤ˣˡŸô죿ʱŮܱ˽аְ֣㻹Ǹ۸ףô죿һҸۣңɳˡ
˵ʱ򣬳ǰϣָŶ鼮˵ӣ˭ĵӣ۸֡
ڳǰ׼ƿڴʱ򣬻ſֳһͷˡվſڶСʿ˵ҡ
׷˳֣鼮˿һСܵĵ˴ſڣЦ˵Σôˣ
˹֮ǰ鼮ͨ˾Ｘ˵ĹʤֵĿƣĿɽȻݶΡ


ʮ 
ϾΪ׷ˣԼҽԺlcu¡ǰӶݶЩɻģʤ˵˵ɸô֪ﲻģ𡭡
ǰӵĻû˵꣬ѾʤסЦǺǵĳĿɨݶ˵⺢Ӹҽˣ˵ҪؼҼɩӺֶŮһ˵أǲҲɩӵˡ
νɩӾͱɹѸˡ˵ʱݶɨһߵ׷˵˵ϴ׵ľǸѸô˵ԹѸҲûʲôƫ
Цһ֮󣬵ͷ˵ʲôΪ֪ǹѸŻ˵ģЦҲСطġǶ˵ɶڡ
ԭյġŮϧʱͺʵڲ硣ʤУȥ껹þ˺ӣεǾҪʤ˳۵Ķ࡭
ǲΡݶеһ֮Ŀɨһ顣ȻҺҲԸĴͳ˭Ҳҵ˵е˰λڶͷҺϵĽӴ
һģڵͷ˵УʤѳĳǰӹŲӣúݶһģһ
ԭݶûʲô׵İûʲôԴСķ⽨˼룬СʿٻҽԺlcuסµҲʲôȴŹ˳ǰӣûСʿֻǳŪЦһ£תͷ鼮˵ҴӦˣӦҵ顭
֮ʲô˽½ף鼮ûݶ˵꣬ѾЦ˵Ѿ׼ˣһ顣ģֵͷȴ¡
ݶӷû鼮˵꣬Ѿת뿪˻ҡͷʤЦһ£һҵķȥ׹ݶΪ鼮ġһ£Щԭֻʤ־䳤˶ʼԥ
ݶ֮鼮һסһĻصϯ̨λϣǶŲ豭һڣŹǻ˵֪ͨĶ֪ͨˣ˵¡涼ˣҪ濪ᣬ濪Сᡭ
ݶո뿪Щ˾Ϳʼۿˡһֵı䶯һ߶ڿʤߡ
߻ЦǺǵģʲô鶼ûзһߵĳǰȴ̲ˣʤĶ˵ľ䳤ߣˡûɸô˵ھ͸¼ˣǸǶǶŪ㲻ڼҵѾɶˣûɸӶ
˵ǶҺӵĽǻġʤЦеĿ˳ǰһۣ˵ҪֻһŵĻָӡҪôһ죬ǶҲˣܰźиǾõĽˡ
ǰӺ˸Ƶģǰⲻ塣Ҳˣûһڣ˵ףǳôҡ
ʤǻֹʲôأ˵鼮˻۸û꣬³ȥˣֻҪʰǵķʷˣҲסˡ
ȹ˵ŰɣϵǶǰӼɻݶɲǰλ鼮üëһҪ鼮鷳ȴʤסڳʹɫ˵١㿪ʼɣ˵ȫԱˣָʲô¡
Ͻ˵⣬ûǰӳĻ᣺һҵʵźſ̽ӷһ̮¹ʡʮһԱ˵£ȣԱ˻صʱ򣬶˲ͬεľ񼲲
ݱ˵ΪӦӦ˻þ˵йѾ˼Ա˵һ˵ĶԱǺһȵġ
˵ʱִ˻ҵͶӰǰǽϳһƬͼӰƬʬ塣ʬĶദˣһʬĲһԵպۡüϸӲ㽫ճΡ
һƬͼӰ˵һ̽Ա˼˵Ŀ֢״ڻ֮һʧĹߵɱԼĶѣȻ˿Լݵ˵Ŀڹ˵ĸ׳ȥ˿ûۿ˽Լ
ĻʤԼ˵ǲ԰һ¼Ϊôڲ͵֣˵̣ӦľͿˡôڡ
ʱڳרңӦӦĶۣûϱϣ˵ǼĿ̽Ԫʱ鷳һֱҵĶԱʱЩרҲ׹ˣ֮ǰ˻ʲôӦ
˵ʱǽѾƬͼӰһѱָʬ飬ֱĸ˵״
һͼӰ˵ⶼǱˣոջصϵʱǻȽƽ͡һСʱңǱ㷢˱仯ĸɱģҵ˷֮󣬽Լָ顣Щȵ˶ɵˣûһ˸ȥǡ


ʮһ 
Щ˶Ǽĳ棬ʼǡֻгǰһɫЩ̣֮ǰаˣûˣһһʬ
˵ʱ򣬳ǰŶģһЦеʤ˵ʲôֵǸģǺǵʿһа㿴гɼʮˡɡ
֮ǰǰҲֵ׵аǻ˾Ų˵ˡġ֡״Լͽðգ˶Ǯ˼ұ
ʤųǰӺٺһЦ˵˵ֵܲŵĻĳֽǶ˵־Ǿ졣Ƕ쵼ĻأΪ˷㴦¼ĵԱǿԴصƷ
˵øƵġǰӲмĺһҪټʱʤСʿһ̧ۣץץ󱳣Сġϵǹ¶˳
ǰܹ黹Ǹʮ˾İСӣԵǹ֮ĺܸȤľĶˣǹǵһμ̲סһʤǹҾ˵ڻʱôСݵ졣żһأüһӲ쬵ء԰ﾴǹġĵģôǰ֣ⲻǼٵİɣŰѼǹԼġ
ǰӼǹʤŹֵЦһ£Χ˶ڹע˵ĻûעԼֽǹ˳Сʿ˵ļٵԼԼ档Ӱ˽
оǹ֮󣬳ǰҲû˼ȥĻèѧþţеӣֵĵ֣˳ŻƳγεӵȷǹӵɡֻӵЩ⣬ͷͿϻ˷ġͿźɫᣬƺʡ
һﰡǰӽӵװãǹ׼ȻһǹҲ˵ǹڲܶˣ¶ͼӰ漸ʬȥ
ڳǰ湻ˣ׼ǹʤʱͻȻ׵Сʿļ򣬳ǰĹ˹ָͷַһǹ졭
žһӵ鼮ķ˳ȥƫôˮİ׿ˮˮ鼮Ŀϡ
ͻȻ֮һǹ죬ס˰ǰеˡ鼮Ӧֱ֮Ӵʤʤ𣿾Ȼڴ֮ͥ£Ҫǹɱ
鼮㿴ǹ˭ӽ˫ָ߸߾ͷЦе˵ǶһǹеشʧҲдֵܣ棬ô濪ǹˡ˵㣬ǹզأҪ΢̧һ硭
޷ˣʤţȻȥӡ鼮߶µŻȥۼѾʪӻڵεδˮˮҲûжˮ˰鼮Ǻȵİ׿ˮôɫơ
ǰҲɵˣԼûհӵôȥģʱʤЦСʿ֣һӵ֮·Żصǹ
鼮Ѿ뿪˻ң̨ϵЦһʤ˵ʥ㶼Ǿ䳤ˡοղһǹҪˣ˭Ҳܲˡ
⻰˵ģֵɱ¡ֺͳˡʤЦһ֮󣬶ŻЩεĳǰ˵ֵܣ濴ȥˣ鼮ˣɱ
Ȼ˸Сûֳ˵ʤ֮󣬱Ī¼·صλڰȻеشǸ塢ڽ̵Ľϵءʮֹ۷ǶĹĹһžžʿҵ﷢ٿ󣬶һһַʯں̽⣬û뵽⡣
ӵ˵ͷٴԼ⣬˵Ƕһ䣬·صΧƵ¼𣿻ߵû쳣鷢
ĪشղĪ˵·ص˶ûУʲôƵ¼ʲôʱʼˣ鼮˼ͨһ̨ˡûָε¼
ǲаղŸǶ鼮ˡһǹøСЬŶһٶˣЦļ˵ǸôҲҪ㣬鼮ڻ˵Щһֱ쵼λϣҵܻ谡ҵͬ־ǡ
˵Ҳ鼮˳ĵ״ǳȥܱܷͷҲԡһûеӣҲкµ·һ졣£ҵλƽһ¼ȼʼڶҵѡԱǰ·ص㡪Ȼ
ָɵĵԱʤͳǰ֮⣬Դӣִ˶ʮԱ֮Ҫ׼һ£Сʱ֮ڴſڼǰ
ʱ򣬳ǰҲ˹û˵ʱסʤ˵˵ղһİɣŪ˵ȥƹҲðҶס
Ƕ𣿡ʤٺһЦ֮󣬼˵סˣ˲һ裬Ǻֵûɶ𡭡Ϊֵ㣬˲֮⣬ʲôߣȥңȥװ˵ҽʱǿ˻²ܳڣսͿˡ


ʮ ·ص
Ȼһ亹ôҲûʲô˺ǰӻǸʤһҡ
ʤǱŷƫģϧ֮󣬲֪ŷƫڼϢϾ˼ͣھźæ˺üģʲôûе֮֡鼮˵һ£ٻȥϢˡ
Ǹ׷壬ոĸΣƽʱʤĹϵҲ£ֱӴųǰҵΣ˵ڣʲôֵܳǰӣոս֡θŶһڣðһװ
ֵܣû˵Ұǰװ׷ϺˣЦһ֮ߵ˵ǰ£˵һ³ǰӣְ;ڱšǰӡ
˳ǰӵ֮ʾʲôûֳ׷һ£µһߡһûκЧοʤͳǰһۣ˵ֳˣܰ䣬ֵܵĺͬʲôʱȥġ
ˣкͬʤһţЦһ׷˵ǲ˼ˡֵܵĺͬ˽ȥæŹеˣ˸ɾҪӵװҽõġ¾ͻ㡭
䣬ǰû⣬˵仰¶ڲðˣ鼮ϸ¸ĵĹءȡװʱҪ׷εҡҡͷΧûˣּ˵ҪҰװȡ˵ȡģôõģҲ֪
аɣܱûкáʤЦһ£תͷųǰӼ˵ҵװҲ¼ǻġҪöװϡ˵ǹߣֵܻûѵָ˭
ûã׷ȡʤװļһﶼһֻֻ˾䳤֮󣬳ûд򿪹Ѿ˺һҳ
ʤ棬׷䡣沢ûдԱʹõķֻֽһǹһ˦һ֧Ķ̽ǹ˦ҲͰˣ˶֮̽ʤףһһţ˵ˣһڵʱӴġ˼һҲûڿӡġ
ʤ˵ʱ׷鿴ǹЩȵ˵䣬ϴ˭ջװǹűأͲһֱǴ״̬ǹҪˣµ࡭
˵ǹ£Ҿʹһߡʤȡ˶̽˦˳ǰӵ˵ֵãǲ֪¶˵Ѷ̽ƵģȻȲϵȵķҲһһĺö
ǰӻǹ׷ѾԼ棬ɢǹҲֻˣ˦Ͷ̽󣬶ʤ˵Ҫ۸ָң֮߭ӹˡ
ʤЦҡҡͷ˵ǹģҲҪгǹ֤Żģȥ졣ʱ˵ˣŷθֵ֡ͻͻðһ֡
ȡװ֮ʤųǰӵ˴ſڡѾͣһͳǰȻԱѾ롣ϳ֮󣬴ͳŻȥ
ֵר½ʯӻ԰˷ɻ֮Щ˷ֳӡӵ㡢ʥͳǰӳֱɻ·ص㡣ĵԱͳ½·
ֱɻСʱ֮ͣһƬ̲С·ص㣬ԮԱѾߣٶ侴սʿڼ취ھ򣬾Ҵߡ
·صѾ˾ߣ֤֮󣬱ڱһСµ쵼ҲǵһλжӳڷӦôھѾôã̽ԱѾ׶༪ˡ
Լֱ֮Ӷжӳ˵ϻˣֹԮжһĶҪȵǵΣ֮ھӦж
ͣ£ҵıھʱ治Զ˵ͲһˡжӳЩĿǰļһۣ˵죬ǻкüȵϣԭһˣҲˡ
˵üͷվжӳ˵ûУ˵ʲô˵֮зʲôˡ
жӳ˵Ҫҵı˵ˣھڶڡĻû˵꣬˽µĵͻȻѵĻζ˼£涴ڸķִһ󱯲ҵĽкûȼ˷Ӧһͷսʿ˽Ŵӳ˵ӣˡղſ淢˱ըǼոȥδ
ȥˣжӳһɫֵ˵˭ȥˣⲻǺ𡭡˵ʱλжӳѾʤһ˴ųǰӺһų
жӳܵ˿󶴿ڣʱۼʮ侴սʿһӽſڵϣſ溰δôˣסϾȥ
ʱѾսʿҧ¶֮ϢһŻ֮˳Ŷڽ˽ȥ
ոս֮һ޴ޱȵĻð˳ŻģһŻĶ


ʮ 
жӳ˱ŴˣҲŸϹؿ󶴵ģ淢ʲôҲһ֪⡣ϼ쵼ǹʱ˲˽¶ȴרҵ˭Ҳ벻ضڵսʿԼ¶
̾˿жӳ˵涼ı׶༪ˡ
Ū˭ţǸ̲꣬ʲôжӳҲúŪָŻɢĶڣ˵ϼղõľͲζҪǲ˾͹ˣϽȥȡߣȥ˻ü
˭˵̲Ͳˣֶֶ֪֣ϼﳣʪһĵ·жӳĻϷˣʤ߹ͳԼ׼õƬݸжӳдXXѧоԱʤ
ӲƤЦʱе֪ʶӵӡԭжӳҪȵġרҡڿƬ֮󣬸ûлɡ
жӳûлɣʤָķ˵ﶼԻѧרõĹʽߣֻ˹СߵĶҿԸĸ㣬ֵ·͵С塣ûнɢɾ֮ǰȥ˾Ҫ¶ˡ
жӳһмˣ˵ǾͲˣۿҵıȥС
˭˵ˣҲҪȷľȷӻָŶڣ˵ֵ·඼ǽ׶ѹ͵ģͬһвᴢ̫ࡣֻҪŸɾ˶ǾͿȥˡĶ˺ޣֻܼʱȳıоȵġ
ʤĻжӳŷ¼æ˰ѻ̧㽫ų
侴սʿæʱ򣬳ǰӴչʤ˴Ĵָ˵ΪﶼǷͣ벻ҲеѧⶼѧģҪǲ˵Ҷ֪ô֡
ôҲ֪ʤųǰ˸˵ʲô֣߹˲˵ġⶼǸϹģƬġȥ飬ܲ鵽ʤ֡ˣ˸ְ񡭡
ǰһ£Ŷڵķ˵ˡ
Ҷ˵ˣ׶༪١˹̾˿֮󣬶ʤ˵ʥܱԤĸӡӦɣǶҵ˵֮ȥ
תˣʤһۣɨһڽſ侴սʿŷĳǰӣƵ˵ɣʱ˵ǶΣһᷢʲô飬˭Ҳ²
ǿ侴սʿŬ¡ųʱ򣬿ؾߵսʿһŮ˶ǿԱĴ硣ʤǾϼרҵԱ֮˼æչҽܡ
һʹ˽뺣εʿ̽ӵĸӳΪʹ󣬸ڵϽӦӹһ١һ˽԰ǵʾֵĳοܸ̽ˡ֮һϹִ֡
ΨһһλŮ˽ޱޱֻжʮ߰꣬ȴ֮ǰľԮˡҪֵԱԽӾԮжĳΪ֮ǰľԮʧޱĴС˵̾̾ӡ
˼֮˵Ƕˣ鷳λһ£ûʲôĲ֡ҪϸڡϸڣҪ֪
뺣˵쵼ǵһµ¿Ҳģ֮µĽӦȥĿҲҲûʲôһģԭǸѰȡһʼ˳˭뵽ʱµˡ
뺣˵ĺϵĲ࣬̽ʱͻȻ̮¹ʡ϶ھԮĹ̵зģڲԮĴ󲿷ԱڽơޱǷҽҩǿｻӡ
̽ӵķ뺣ûʲô¶˵ʾֵûʲô˵ġֻиԮޱޱֹģƺʲô¶
Ŀ֮£ޱޱ˵˿ڣҲұ֤ġҴžԮȥʱ˻ʱʹԱ֮⣬û˵ӢͷҲǶϵ
ޱޱĻ˵ǰһǵ׷֮£Ů˼˵иſҵϣҵĶ˵ͣҷֲ˵Ůȥֻ˵һ仰
ޱޱԼĻʤ˵һ飬ֻŮ˻ѧ˵Ƴ׷һ䣺ֻڵĻ֮𣿡
֮ˡŮ˻شһ䣬ʲô˵Ǹ˵ĺܼԽ˵Խ֮ʲôˡ
ԽϾԽһۣͻȻޱޱ˵һּɬĴٴ죬ĺڳһ
ޱޱ۾һָ˵ľ˵Ĵﲻһһģһô֪ģ
ûشжӳѾ˹ǰЩ˵ˣѾŲζˡҵҲûš
˵ͷߵ˶ڣӻŷֽ֮ȥվ濴ŷֽƵ֮󣬻ͷ˵ɾˣȥˡЩС̶ˣϹȥֵӦ


ʮ 
˵ļƻ֮⣬侴ҲҪȥ˴̧֣ʲôġ֮ǰй¶ķ뺣ҲҪš򵼣ʤСֵ渺ӦȵĵԱϵָЭ
ǶҶˣĻʲôϹءӺٺһЦĲ˵ĸȥ˵⼸һֱ칫ҡϸ첲ҲûˣҪȻĻҪˡ
ʤĻ۾˵ɣʥҪ˭Ӱͷ㵱ߡǰ꺣´ļǴΣＸͷģݶ֮ⶼȥɣͶԸһѻƤӡеԱֳĦô¶Ļᣬ㶼ûȥ鼮Ǹȥ¶桭
ӺٺһЦ˵ǴθǶǾ䳤Ҫ쵼ȫ֡µĵԱȻҪǰˡ˵ϴɸǶûȥһҪ¶һȷġ
㻹Ҫ˵䣬жӳĿˡںһţ˵ʲôʱˣ㻹˼Ҫһȥ
ģͷжӳżӡȥϰӣ֮ǰѾ˼ӣ֡κ˼֮öڵ侴սʿһһķŽ˶С
ÿʮңڶϲһƵСơʮƲ֮ҲƽءŶ溰ˣʥ󡭡Ӹӣˤ
жӳ̲ס嵽ڣ溰쵼ҵıҪǷ˸Ͻȡȥæ
Ŵ̫ˣӰӶˣѾǰȥˡ£ļִˡ
жӳԻʱʤʼ׼ڶȥӡʱ򣬳ǰͻȻ˹˵Ǹ˭ҵڶȥʤڶȥȥҲܰȰȰܡ
ȰܣСҪȥƫְɣСʿһۣʤ˵ȥҲǲУСһеŵܲҪҲ¶ˣס
ʤԥһ£⿪Լϵ˳ǰӵϣ˵ʲôҪġ˵ǳ˾԰㡣
˵ĸǼǸϵǶƵģ꿪ʼаƨǰӻڵβͣЩͷʤ֮Ҳѧӣ侴սʿ
ǰʱץŸֵͲ˫֮һժϵһ߶ſ˵֡ӸϵۣôԽԽ㻹Сۣ𣿻ʮͺĽšҲûʲôֶ
˵һʱ򣬳ǰͻȻоЩԾˣΧо˵æֵȥңΧ˸飬Ʊ˵ˣӰӶ
ǰӲĴ˸ս˳溰ȥ㲻ˣһҡӰѾѡ˵ʱ򣬳ǰ̧ͷϿȥŷԭͷʮöƣʱȻʧӰ١
ղԼۼ㰲ĵƣôͻȻʧˣǰӸоЩͷˣæˣǿղŰĵȲô£ôˡ
ǰӺͬʱͷĹͻȻʧ·˲˺ҹһûǵֻʣԼֵâԽΧԽɭɭġ
ǰӼͷ󺰴УȴκλӦʤЩ˺ͻȻ֮ʧһԼղµڵϣûһҪȥλͼкһӦǰʤ̽˳׳
ڶ̽ûʧǰӲ̤ʵһ㡣ϾҲ꿪ʼаǮģСˣס֮СʿҧѪպ˵ѪͿƤϣһڻĭѪ͵һʲô쳣飬һѪȻö̽һͱʱ򲻹ǹȰӡ
ȻûлӦһֶ̽һֵͲǰнǸȻĴܶжǳˮͷϸָʯ벻ڸɳĮ£ôˮĵط
ǰʮףͻȻ·Ÿ侴սʿǰ߹ȥ֮󣬷սʿѾӷϵɫϿӦǸղ붾ġսʿϴǹСʿԥһҪҪǹù뵽֮ǰһ鼮ûҶֻǹ
ǰﺬѪ֣ܺʱֵֻܾĬĬǰߡ˲ʮ׵ʱ򣬶ڿһ⡣æֵͲ׼˹ѪײײĴǱ˹ȥ
ߡĶûмˤڵءʱǰӾֵͲ˹ȥͼε˫ѾͱϹѪͣ
Ȼ֮ǰɹܣǰӻǼæ˹ȥһѷס㡣ڶ˽Ӵһ˲䣬СʿͻȻ˸һĶ̽εǰġӷͱ˽ȥ


ʮ һ
ֻƬ̵ĹѾʮ͸Ҳûˤڵءֻ˿˼ӿǽϣһȻġǰ񷢷˵ĳǰӡ
ǰûȥǰĿõѪһѪϡСʿԤĲһմȾѪβûʲô仯ֻ֮µ˵ûˣֻǲͣĴڴϢʱһϲ
ǰֵǰ㣬Ҳ˵ֻĿšֱ˿ʱСʿſ˵ҪװȥҲǲһ֮Ұж˿顣˵ҺЩ˵̽ԱһӦӦǾ񲡣ɱ˲
仰ڣϹۡ㡯ҲϢˡֻѪһ۾ųǰӣȴһɳƵУִŽһûʧֹôģ
仰ǰ˲ظһ㣬ﳤ³һ亹˵ͣˡΪܵ߭ˣ°뱲ӾˡУȥ֮ȻףȢӡҿ˵Ǽٵģ̫Ͼӡ
㡯һ£˹ЩεĶųǰ˵ҲڶǼٵģΪĿˡ
ΪϹܵĲ𣿡˵ʱ򣬳ǰָʯķ򡣡㡯תͷСʿָķȥʲôûСһ˲䣬׹ϵˡ
ʱһƷ֮ϮǰӾȻͷʱ򣬽Ķ̽˦˹㡯ܶ̽ʱСʿѾܵǰİʯš㡯Դݺȥ
أһ죬㡯ܣʯʵʵ̫Ѩϡֱӽ˴ڵأûСʿʯͷֳ˹µصȥ
һ˰һ£Ҳɥʧжû뵽Դұ˵ġ㡯Ȼʲô鶼ûУǰƷڵءҪȥСʿصʱͻȻһǹ죬ǹ֮󣬡㡯һ£ֹͣ˶ԳǰӵĶ
ǹģӵֵȥˣһôͲˡǰǸ𣿶˭
ǹͬʱǰǰһз˾޴ı仯ʲôʯܶ˲һտĿ󶴡Լ㡯ʯҲ˰ƴСʯ飬ǸԴұ˵ġ㡯һ̽ƷˡֻԴҳһĺ֮ﲻͣ˳
ĳ˻Ҫڳǰأִһǹ죬óЩɻ䡣ӵ˹ֵܣ˵仰û°ɡ
˲һͷϵĺ֮ųǰɭȻһЦ﷢ղŽһ˵Ҽסˣǰߡǰ㡭˵֮һֱۣͦͦĵ˵ϡ
˵֮󣬳ǰӶʤ
ʤԼģжӳз뺣˸ȴһ㡣ǵ˽ǰǰӼϵĶ̽˵վǱ𶯣ӣһμ˵
ʲô˼ôԶΪ˵ʱĵͲѾյ˵ʬ˹˵ſڼģ֮һ㡣ֵܣô£
ʱ򣬷뺣Ҳ˵ʬòСûǰԶԶıһ֮˵ǿ̽ӵ־ӳ԰ĺκ˵Ѿˣô¡
ȷǰʤ֮󣬳ǰ˿Ӻһߣղŷ˵һ顣˵󣬼˵ӦǱǸסˣסҵǸ֡ˣܵȥˣҲסˣ
˳ǰӵĻ¶Ϊѵɫʤ˵ʥ鷳ˡϽ취ҵ˽ɣⲻǶܴ¼ˡץʱ䣬ܿɹǺ
˵أǰ˵ܵ治ˣô죬ǼһȻȥ˭仰ôš
ʤԥһ֮ٴѯ˳ǰӸոշ顣ǸðġˡСʿ˸ƽ֮˵˵ѾôҲҪȥˣжӳȻȥǸǰߣҵ֮ȥϡ
е㲻ԼĶ䣬ôˣһֱ˵ôôˣȥһþô˸Ƶġǰô飬ٷ֮Ҫ쵼ȫ֡
ʥǲ֪ʲôüͷһӣʤûлش˼תͷжӳͷ뺣˵˼䡣Ȼȥ¹ʵרңԭش绰ҵרæ
жӳͷ뺣ҲҼ˻׳ŶڵλȥԶʤſڶųǰ˵ֵܣ˸ҿûı¡ҪҵĻڸǶҰ˳ɾͽˡ
ʤǰ֮飬˵һ顭


ʮ ֵ
ǰʱǱ߱ЩԾˡ񿴵ʲôһֱͣ￪ʼ߶߶
ҲֵˣĵԱһ·˶ελáûɻ᷸ĵͼ󣬶¾е߶߶ģʤעĳǰϣûεı仯
ڳǰӵ֮ǰ㿪ʼȥʤĲͷôٻͷҲص뿪˵߷Χ
治ͷʤæҪǰקϧһ侴սʿӵʱСʿѾˡʱĳǰҲʼ˹ӣ񿴲ͷϵһ󺰴˼뿪ķȥ
ãжӳµսʿ˼Ǽһ档һ·Ϸ˼ε侴սʿжжӳæ˽̧ȥֻһ·һֱȥܿ㷢˳ǰӵӰ
˵ʱʰһ£ֵͲһ·ǰѰǰһ·ҲĲ·ֻҪһֱǰߣܻҵġ
һǰߣһ߶ųǰ˵СֵܣôǼٵģǲʶ죿㻻ǶҵĵԱҲδܷʲô
ǰЩŪ˵ǵɵǸٵ˵ʲôΪǳ˾ͲϷˣħҲأ˪֮𣿡
˳ǰӵĻıùŹʤһ֮󣬵ǰ˵ֵ治֪¥û˵
˵ȻСϾôĻУǰӻһͷ˵һΪħϹġʲôܵá
˵ʱ򣬳ǰӵѾ亹ºĴ˸硣
İɣ֮ǰиȻû˵ܻãҲ˵ǱԼҺġġʤЦǺǵĲ˻⣬뵽ʲô׼ͷЦŶԳǰ˵˵ֵܣҪǸղǸٵװɸң㻹Ͷһ𣿡
ǲܰǸǡ˵ǰӶһ£һĳʤ˵ôҲͱ
˳ǰӵĻ̲סЦʤһνĶ˵ˣΪǸ˶ٰҲǸǶˡֵܣû㡣ȥ֮ϯٽܼѸʶ
ʤ˵ôȺǰҲ˵⣺̵̲ģԺ˵ҲмҪ㣬˵ֵˣǸղܵɶˣ᲻ᵽ濴ңָǼϵǶָˡ
ʤתͷųǰӣû˿ԥ˵˵ɶǶǵģôۿȥɶܵĻҰˡ㲻Ҫңһﶼһ˵ŪǶһˡ
ʥһ㶼𣿡ûʤĻֵͲΧ֮󣬼˵δǰʲôҲ֪㻹˼Ц˵ʵⲻǶҽӵĻŪ˭Ҳزȥ
ˣͲǼˡǰЩǸʲôûضҲʤ˵ʱǰҰͻȻǰһ㳡һڡ
㳡ĵλöѻ˺Сɽһʯ飬ӦиڣѾ̮ʯͷסˡǱ浱̮λˣû˳ڣȥˣ
Ϊ֮ǰ¼ʤͳǰ˲׷ֿ£ڹ㳡תһȦҪְšܵʲôڡﶼһĳʲôšܵģӳı仯һ۾ܿһȦҲûҵаźܵ
ˣ˵ʱʤֵͲһȦ棬˵˵ô̮֮ѻģܽҪ½ӡѣǿʲôӡ
һۣȻʤ˵һַܿµ⣬˵ʥҲԡûܵĽӡôҲûЩԮԱĽӡ˵𣿻˺üˣǾ˵ͨˡ
йŹ֡ʤͷһԼķ˵ˣǼܴ绰ҪǾڸĻֻӦû졭
ǰֿ֮ͳֻʼ绰СʿһĲΪȻ˵ָ磬ں˵ˣڵһٶףĵطźţô׵飬С
Ļû˵꣬汻ʯסλһֻڿտλԵø
ҵֵܣĺö٣ȥ֮ҸŪһסʤĿѾתƵֻλãһ߼ǰӽֵͣ绰жԽĹܣҪԷڸûֻźһͨһ߶˸ƣǹʹһŶ˹ȥ
жͬʱʤʧ䳵ǰӾ͵ҪСʿԥһ£ǽŶ̽׵ľ룬Сʯȥ
ʤߵ˾ʯʮ׵λãͣ˽Ųųǰӵ˵ϣǶڻ
ϰʤһףͷһ֮ߵʯǰʱֻͻȻֹͣʯѺˮһͣĴðСһʯ


ʮ ȱ
˶׼Ψû뵽ʯȪһӵӿʯӿٶȾˣֻգ۵ĹѾεĽ¡һЩʯûðġʯӿȻŴ
ĳǰӱǰһĻˣԭҪץסǸͺãû뵽һʼȻıʣôص¿ʼðʯͷ飿Ȼ֮ǰǸɹһܣҲۿŴ˱
£ǰӾҪȥˣȴǰʤһס˵ʹһ𱻻𣿵š
˵ʱʯѾӿĸʤųǰӿٵĺˣҪ˵ÿ죬Ѿĺ󳾡
ڡʯӿֹͣʱ򣬲֮󣬵ֹͣӿʯͷʤųǰһȥλ÷Ҳ˲࣬ͽֽʯ鷭ҵѾԲѵ
ʤ鿴˴˵ƣȫ¶ദۣͱʯ黮Ƶ˺ۡЩֻˣûʲô󰭣ȥ±Իָ
˿ųǰ˵ãû¡벻ü겻ˣո¶ô¼ֵܣð˵һô¼ǿɼһžˣȥ˸꣬ȱʲô
˭Դżˣû»ûԼѣǲȱ¡˵ʱ򣬳ǰ۵ĵ˿Ϊ˰ʯͷڳʮָͷѾĥѪ졣ղȫ˼ڴϻôۣڰ˾ȳ֪ʲô۵ʮָġ
ʤҲò˶٣ʹĵϷҵһֹѪıȸǰӵ˫ְȵСʿ˫ְ֮һҲʣ¶ˡ
ǰȻЩ棬Ҳ֪ǿװЦʤ˵ңӦûмġŴ˫ôҲɡ
ĿڴҲûҵһʤνЦһ£˵ֵܣû¶ⶼС˼Һһڵʱ򣬶ٴֻʣһֻˡڲ˵Ƥ𣿲¡֡ҵñϴˣȰͻȥ˵ô˵ģȴûҪ˼
ǰʤ֣æҪʤԭ·صϡʱӡףһߵʯͷʱ򣬾ͼ¶һֱֻۡ
ʯͷﻹиˣʤᵽɤ˲ɣȻҪ໥̭䣬ܲۿ
ǰӼ֮󣬽˵ϣȥʤһϵʯ˺֮ʱ˿ⲻ㡭
ΪʯͷطԵʣ˻һ˿ңѾʯҲΪʯҹԭʱѾϲ塣ķͺϿҪСһȦ
ҺòǸܵģӣǶˡͱҶ˼ӣҲܱʯѡʲôʲôǰ˵ʱʤֵʯͷһȦǰŷ֣ھԼԶʯͷֳ˼ʬ塣еĴ¶棬еֻ첲ɶġʯͷ淢˲ٲ֫
ղ˶ȫȳΧûеƹ⣬ľȻûпЩʬ塣뵽ղЩʬԼǰӵıһð硣
ӾֵһʯҵһƤıȻѾĥĶǿҵһŴƬ֤Ƭд⣬ְ񡪡ʵ̽
Щ˶ʧٵĿ̽Աʤ̾˿Ƭպֶ֮㳡һȦŶųǰӼ˵ǿ̮Ƕ˻ءӦǹŴĹƵĻذ
ӣ˵ǸĹǰӾֵ翴˿ܣҡͷ˵˵ûʲôĹûԹҲܡǼϵǶ˵Ĺ涼˹ġ浽ǽ鱦ᣬ㿴ĵ񣿡
µķĹ˹ھģȻγɵġߵ˳ǰӵߣ˵һ޵ˣǻĶѨ֮˾𻯳ɣֶѨ֮ءЩ˻ǰܵĲƱؼڶѨеĵĹרĹǮ֮⣬Ūûѧɵķ
ʤȻֵͨҵ񣬲ôҲôľ䳤Щ黹֪һġһ֪ĳǰӣٴ˵֪Щ̽ԱͺãȰѴͻȥ취Щźϡ
Ļδ䣬ڵλͻȻһ졣¡¡֮󣬳ڵ·̮ľʯΨһĳڶס
ղŴӵʯӿָӾֵ翴űסĳڣųǰӿЦһ˵ֵܣͬԹˡ˵Ƕǿүôˡ
ҲʮߣƾʲôͷӹǰӼڱסЩˡߵʤǰ˵ҵϾҪˣǡ
СʿĻû˵꣬ǰʯסĳͻȻһ֨֨¸¡졣Ǹղŵ̮ʲôأĶڿʼ³ǰںĶڡ


ʮ ·
ȫ¶֮󣬳ǰӲĺһָŶʤ˵ô˼ȥʲô˼
з۾ڣƵ˵ʲô˼һţһ¡ýŻȥѡŵĻǸ顣
ϹģţҾͲŶҵ˶ˡûΡǰһƨ˵ϣָڼ˵ǾˣǼϵǶ˵ˣ˲ԲȵҲܻݵġһݣֻ£ҲڳͨӣЬʲô
ǰ˵һʱͻȻԼŵЬҲСʿ۾ԭתȦҲǲŶڣЬ߸ߵ˳ȥ
Ьص۾ֵҵԼֻЬЬӦķȥ˵·ûˡ
ʲôûôûˣˡʤЬ·ǰӵüëָϵĶڼ˵Ҫ棬ǵɱӣҲżٵȵȶҵˡ˵ȥҵٵȵȣʵڲС
ֵܣȥͻл·𣿡ʤһߴЬһЦеļ˵ǸǸڰҰпصֶΡҪǲŵĻȽȥ̽̽·Ҫʲô쳣飬ͽȥҡ
˵ţ̧Ȳһصʯ飬ߵĶ˹ȥۿѾߵ˶ڣǰһĴ˵ͬӣд飬ȥҵͷߵʱոҡ
ǰӱŻԲѵʤߵĶڡ滹һ·ﳱģˮҲ֪ڸ̲ĵ£ôˮԽǰߣʪԽԽŨ˰ٰʮ֮ضʼŢ
ѡ·ô˽ˡǰӱ·Щʤ׼·ûлͷ˼ٴο˵ӣŪҪˡ֮ǰ㽻ʵףؿûҵҵĸĸ˭Ҳס
ǰӵĻʤͣ˽ŲͷһСʿ֮Ц˵ĲôôأҪҸ㷢ģҪʤǰݡɩӸҴñӣ̥ҵġ
ʤôģǰҲû˵ˡԼŶȥˣ濴СʿҲû취ˡ
ǰߣˮڵ·СԽԽŨ񣬼ǰ˼ӣѾֲָĳ̶ȡǰӲ˿ĸӵͻȻʲôг
ǰӹעǰˣû¡²֪ʲôһ£ʱվסûбˤڵء
ڳǰ׼ǰеʱ򣬲ŷǰʤѾʧˡСʿæӡ
Ļûкһֺֻ֣ס˳ǰӵ͡СʿĶֵܣǰ治Ծ˸
ӵĻδ䣬ǰӵǰͻȻһӰڿһƷ˶ͣ½ŲԵʣʤѾеѪֻˡ
СʿܳĿ˲̽˫һΣӸ֮󣬾ٽӰͱ˹ȥϧһӰһδ֮󣬱תͨͷλȥǰһͱˡ
ǰԭǴܲҪŶ̽Ӱ׷ᡣôܲˣҲǰŵǲˣֻҪץҪһ߭ͱ
һ֮ǰӰͻȻʧǰ˰죬ҲûڷӰ䡣ʱҲ˹ԼѾ·гʲôطǰ˵ġ
ղűʱӦðǹϵġڿǹʾʤҹֻܴ󺰴УĻܲҹ˵ղǸӰ˳ɾҪҹˡ
ڳǰӴȥѰʤʱǰĿͻȻһཻܷ˵ڵ㡭ҵôһҪ
벻汻ʤ˵ˣ·ǰûϲˣ֮ǰǸԼҳԽӣǸ
֮ǰˣڻ𣿳ǰӾŶ̽ӭķ˹ȥֻʵڱ𲻺÷СʿسΣҲûҵ˵Ǹˡ
ζûе֣ǰЩꡣſ㲻ҪҪӽԺҪҵְ֡ҪѵС
ǰֶûٽǸʼ׼ġǰӰٴһƷ֮ӭԼСʿҲˣ͵Ķ˵ϣȵƷ֮ͷӹ֮󣬳ǰӺ񵯻һĴĶ̽ӭǸӰȥ
֮ǰľ飬ǰӸĴΪӰķӦҲ죬ļһһ¡һӰļһﱻԼˡǰӼռ˱ˡ¾Ŷ̽ٴζӰȥ
ۿӰҪһµʱͻȻһǹǹ֮Ӱͷȥ


ʮ 
ۿӰǰǰôܵСʿһԾ𣬴ӱӰ˵Ķ̽ǰȥһҪˣܰӰԴڵϡ
ڳǰֵǰһ̣ͻȻӰòȻʧ˵㡣Ѿˣǧһֻ֮ܽ΢Ĵһ㣬Ƥ˵ϡǽɫһӡ
Ҳǳǰһͣ̽ڵСءҪ̽γʱѾСʿ׼ֵʱٴδһǹ죬Žξߡ
ӣʲôˣŹֹŹ֣˵ӦҰǰһ߽̽ӵϰγһ߶еʤǼٵģԼСһ㡣
˳ǰӵʤææ˹֮˸ղŵ֮˵Ǳʲô壬Ҳֵˣܳ˵ֵҪСһˡǸͶ֪ˣǲ֡
ֵ㣬Һֲ졣ǰӹĵɤţſ˵͸һжҪܵþôˡҲֻڳǸ˵ϡӣʧɶҴ°ɣ
ǿɲʵڲоڸӰ˵ʧˡʤ˳ųǰӵĻ˵һ䣬һ֮˵ҵҲ쵽ˣҵİ֡ݶΡҲᵽʱ򿴿˭Ļ
˵ֵʱʤļӴ˵šù֣ͷеʮа˾Ӧ˵֡ԤĲһεֺ֮ȴûеȵʲôӦĻ˲ûεĴǲ¡
ԷûлӦǰӶʤ˵ӣҲŲס˰취ȥɣѵҲֲ嶫гȥ𣿡
͸Ÿ߰ɣֵܣáҪǸεĻҶֲ˵߳ȥˡ˵ʱųǰӵ֣ŨоֱǰȥСʿܿʤӵĻῴѾ۾ͿŸоǰߡ
Ҳ֪ƾʲôֶΣһֱǰʮ֮Ϳʼ䵭ȵԷֱΧľ֮󣬳ǰӷһͨСͨǽ϶űڻϧΪʪԵʣڻѾģʲô
ǰӣȫɢɾǰ޴ʯšʯͷѾ˴򿪣¶һһ˽ķ϶ſڵεδѪžոմ򿪵ġ
Ѿûʲôԥġ£ʤǰСǰûзʲô쳣֮£˳ŷ϶߽ڡ
Ǹһڣһ򳡴СȥӡڷŸĵ伮һһľ򣬻дڶƤϵƤ顣кظľᡣֽűдĵ伮һס
ıڻģˣЩ伮ȴûһٻӡʤַ˼伮ǿݣֻǲ鿴ּı̶ȡⶼҪֵıʲô
ǰҲѧʤӣ˼伮Ϳְѵ伮·Żصϣ˵Ͳ˿Ķӣ˵ʲô
Ҫǿö͵õˡʤٺһЦ֮󣬽Բе˵ϡһ߾ֵͲ鿴һһ߶ųǰ˵žǽ˳ɵõ߳ϵİ취ϧǶûǸ۸ҵŷƫ󡣻ҵ˲ſס
仰˵ͬʱʤҲҵˡؾ󡯵ĳڡһܺ棬һȺɫİšҪǰǰѪ治ҵ
ǰҲ˰ţҪȥŵʱ䲻ʤһס˵̫˳ˣֵܣְܵɣֻҪţҪǺţĹϵʲôʱôˣ
˵ʱʤҵһС㣬ȼ֮󣬿ƮΧһȦ֮󣬿ʼ뵽ȰŵС
֮Ӷųǰ˵㣬÷˻صĻͻȥ㿴һǸ˭ܲˡ˵ʱʤѾתͷֵͲȫȤλá
ڼװߣ˵̵שЩŹ֡שש֮ķ϶еڸɾˡ
ǰҲʤһ֮Сʿö̽Ľ˿һש벻שͷΧ߰˿飬Ȼһİš
漴ʤֶŰڣǰשαװİƿȻһںĶڡ
ڶڱ򿪵һ˲䣬ٴδǸһǶĿ࿴ˣ𼱣š
ʤû˰ѻ˵꣬Űǹžžǹٴ˵ǺֶΰôͻһõĻϺõķݳޡǹɣ㶼ˣǲǾͱɷˡ
ʤ˵ӵǶеǣǲǴˣָһš˵Ҳʱ䣬ϵԽãԿԽ㡭


ʮ ʤĸ߹ʱ
ʤ˵֮󣬰ĬƬ̣󣬽ٴһӣǾҪ᲻ˡ
˵ʱ򣬰һŲ㡯Ƶ˳ֻ֣ʾԼûдżһʤ֣ôĽ˵ǺûʱҲĶ̻率þ̫Ҳû
Ľ㳯ϴһǹϵֻۡ޿ֵġ㡯ǰӱ޵ֱһ֮󣬼˵ӣбҺ㵥ǸӲ֣һһ
˳ǰӵĻ㡯ʲôȤЦһЦЦ˼ָ֮Լ˵ôõƤףΪʲôҪ˵ˣ֪ҴƤжееģȻˣһֱƴĵֿҴ°ƤŪˣֻһһôķϵģѵЦ
˵ʱ򣬡㡯ƵĿǰһۣĿתʤϣ˵֪ӦƤҲνһһƤףסôҶԿ
ʤûһЦĿš㡯һȴһ˵ֺš˵Ե꣬涨ɽصĵʿȺ漫ۡۺ̫˶ңһʱ򣬶Ѿ޳õɡɣ㻹ûɣ
㡯ʤĻʱ׺䶥һվԭءβ˹૵˵Եûôйˡ㲻ֻ֪дɣжԵ
˵һ仰ʱ򣬡㡯ϵıࡣͻȻû׵Ķʤ˹żɱڡ
ʤ㵽ˡ㡯ͻȻͬһʱ̣Ӿ֣ͷһǹžһǹ֮Ѿǰġ㡯ͻȻˡŶ䣬嶶ͣ
һǹЧʤٺһЦš㡯˵˵ǲĻǺһǹ𶯲ˣǶĻ˵ǹӿĻǡԲԣ
˰֮󣬡㡯ָʱǰҪûһ٣ȴʤס˵ֵܣżʰܵﲻһǻ£ҪˣƵӵҲûʲôˡ
ǰԥһ£ʤġǺô֪йشԵģ´һʼԼͺһ𣬼ûзֿʲôʱȥϣԼôһ㶼֪£̲סζûʲôô֪ģ
ʤٺһЦ˵ô˵ǶҲֵһ֣׻֪ġϣ㻺ˣôҪܵĻϽƤ˵֨кţǲԽԽģ
ӳԼ˵ͣ㡯ΪǸٴͻȻ˹ȥû뵽ֱʤǰ棬ڡ㡯һ˲䣬ʤٴξǹշһǹ
žһ㡯ٴȥ˵˽֮һڰĭ˳ԭӣʱҲòҰ
ʲôǶлҪ˵ʤЦһ֮󣬼˵˵ΪûǹӶƻǡҪҲûеӳںˡǶ·ߣҲΪ㣬ҪȻ
δ䣬ٴξǹͷ˵ǹΡ㡯ɪɪƶСĺֹס˳ϣԴԴϵаĭ˳ĴԵ֧Ų˶ˡ
ˡ㡯Ĳ֮ʤٴЦһЦ˵ʱ䲻ˣʱ䲻ʱſǹ㶼ܲסҪǸǶҸˣǹӶƵƤǲҲ˵Ļǣ
˵ʱʤߣǹš㡯ֱۡû壬˰֮󣬻ٴξǹͷһǹ
Ρ㡯ֱſ˵ϣѾ˰֧ۡŲ˶һᣬҪϹˡʤˣʤ׷ͷο۶˰һǹû죬ֻǴһײײ
ǹû죬ӵɫɷף͵ķӦ˹ղѾǹˣԼ˻ӵ£ʤæ˦˵֣׼ӵʱԭѾеġ㡯۾͵Ĵ˹ȥ
ֵסʤҵˤڵأۿҪ㡯ץʱΪѶʼֵĳǰӾŶ̽˹ӱץǰһ̣š㡯Ĵȥ
СʿĶ̽ҲǷƷ̽㡯ȵһ˲䣬۵ĴһȻŹʤתųǰ˹
۸ɼܣǰ⼸ֻݶº͡㡯һЩʤ˵ŸϽӵ
ԭΪԼȡʱ䣬͵ʤӵֱӸɵǸմ޵ģû뵽ʤһ죬ŵǻ˵ûӵˡĴæǶ˴ӵˡ


ʮһ ת
ʥӣǰ죡ӶˣֻѾ㡯סûֵ֧в㡯ʤֱܳųǰȥˡֻҪ˽СӣǸӲ̧̧־ܶԸġ
㡯ǰļˣ֮ǰǹϣڵġ㡯ûлָŷ蹷һĳǰӣȻ·硣ܿ˳ǰӵĶ̽ʱֻҪƫ磬ԼԴѾ˸
ǰȫ᲻ˣŶ̽š㡯ҪкĴԵһð亹Сôһ㶼˼ͬǲʲôһһĲǶԼԴĿкȫǳɱʹֶΡ
ǰ֮ǰаĶ󲻹ееĺ꣬߻ӣҲǸҰ˵˸˾Ҳ˼ҾǸְλܸȴûʲô¡Առ㣬ǵһûʲô顣
ģ㡯һ֮忪ʼָˡѹʼת˳ǰߣǰġ㡯ٶԽԽ졣ԭлӣ˵½ˡ㡯Լʱ򣬿ʼˡ
žǰӵǰذһƣҺá㡯Ϊ˶㿪̽ûʹȫҪȻһֱܰڳ
Լס㡯ΪѶ￪ʼ˵ɢСʿעƤҲһҰҲƤסǻʲôҪҾԸǡ²¿Щ˻ʲô
˵ʱ򣬡㡯׼˿յųǰӵһơִ죬һ㽫СʿֱӴڵء
ҲˣƤҲƤˡҰƤɵ˵㡯ٴο˳ǰӵĶ֮̽󣬶һһ͡
ƴڳǰӵϣɫǺ죬ĺҪѪһСʿѾŭɶ㡯ٴγûһš⻹Ź˳ǰӣСʿҲƤס㡯֮ǰһμǰӵʱѾоСйֵֻ֪ôá
㡯Ȱѳǰӳ׼ŭȵ¶ʱԼһסȵǸ֮ôƤס
˳ǰ֮СʿͷһȻΨһֿ̽ȭš㡯˹˺ˣйԼŭ
Ҳǡ㡯ȵĽǰӳ˲䵽Сʿ̧ƶСӵĺԴ˹ȥһƴ˲佫ǰӵĻ⣬ȻԼռȵ
㡯ԭʧǰӦ˹͵һת㡯˰׼Լһ¡Сʿûжܵ˼ڡ㡯һƴͬʱԼҲһȭıӴ˹ȥһ˲䳵ǰӺ͡㡯ͬʱ˶Է
㡯ʵʵİһȭһٶֵĴԼϡ˷˳ȥײһܣŵ˵ϡһȭȻȶ̽Ҫ󡭡
ǰֻǱðǣƬָ֮˶ġ㡯׼ӵʱСʿ״ûȡ㡯ѾһǸ˳˹ȥ
ʱġ㡯ͷת򣬺ղʥǹһƵġĻƤ
ǰӿɲʤȫ㡯ָȥ֮һ˵ϣ˵۾ʺ̫ѨԼһߡá㡯Ѿʧȥ˻ֵԴڵϷûˣ̱˵óǰӴ
ʱġ㡯ҲǾ֣СʿʲôͷԼÿһ£һɾ޴Լѹһ¡ղűǹ𵴻Ƕûء
ʱĳǰӺһû˻֮ġ㡯ͣ˵ĴԵˣѾѪ«һݱһ롣¹۵λãҲǿ˶١
ʱ򣬡㡯ͻȻſͣһεûȳǰ׹Ѿ˳Űȥ
֮ԺѪ۾ʱԴѾ۾ԵøѾ
³֮һãȻĿǰĳǰӣ߹ʤ˵ôˡĶۡǰ㣬ִҸʲô
ʤ˵ĻѾԼ֮˿˵˵׼ɰǶҵֵܣղŷѾȳлл˵𣿡
ˣǸմ޵ҪˣôͣҪˣô˵飿ǰɻûҲʤˣת˳ȥİֱӳȥ
ʤһûסۿųǰѾ˰εĶŸոѹ˵ܣͽˣǱߵĴˣһšǶȥܣ߶
˵ͬʱʤ˳ǰӵǰŽ˰沢ûʲôأֻһС·嵽˾ͷ֮ȻʣȻһŹ餵Ĺҡ
ǰվڹǰ۾ѾĹײĸǣ˵ӵˣ㻹ǷͣϢ


ʮ һ
ϢϢԺ˵ֵܣ㿴طˡʤڶŹײʹĳǰӣֵͲ򶫱һʯ̨ϡ
ʯ̨һСϵԥԶǰӿ˵ľòСʿǿԿղϵǴԵˣղĻܵ𵴣ѾܲǸƤңŻصԼƤ
ȻƤѾʶ꣬ԵǰǺ᲻֮壬Ȼˣȴͻŵʱһȴһ㶼ûиܵļ󡣳ǰӸɼܴʲôأҪص嵱УҪȥ
Сʿȥǰһ̣ϵ嶯һ£ǰӵʲôƣͣ˶Լʬ廹ĵʿҪʲô
ϵһ֮̾˿˵Լãϧܾô
һ仰û˵꣬ϵѾվͷǿͣĹҵеĹ餣ʤ˵۹ҵķˡ׼ɽٳɣٳٳûһˡ
ûʤ˵ǰһ˵ˣѵı»ɽ٣ޣ٣٣׾ܰ
Ļû˵꣬ϵͻȻһ֣ĵдܳһ绡ֱӽǰԶԶĴ˳ȥʤվСʿߣǰӱˣȴƤûвơ
ǲǶѵıˣϵЦһ֮󣬼˵ղǸӵƤãɱϾԼġʲôĶʩչղԼ壬Ѿ뿪ˡ
ڴѶϵǰ˾ֻ׵ĸղǰСܴ裬ĥǲ׶ɱֵġҪǳǰӾôˣǾ̫ˡǰҲһû˻Ǹ˵ķ
ʱġ˿ڣ˵ɣ֮ǰסǰǲǴ˺᲻֮ԼĻٻʬ֮û˲ĹЧҲῪʼĸá
ˡĻԵЩ죬СˣȻ᲻֮˵ո˵ŵʱײ˺᲻֪֮ƻʬõķֵ֮ʱѾСˡԻûʲôҲôԵýС΢
ȻԵûֱӻش𣬲ʤǴķӦ֪ԼµûºٺһЦ˵ҲǲһͶɽٳɵˣһ˵ɣʵǡ
û˵ԵֱӴʤĻЦһ֮󣬼˵ˣǰͷ̧ҲûáԭҺúõشûоˡЩҵĶȻˣǾһ
ԵĻû˵꣬ڵϵĳǰͻȻٴŵʿ߳˹
Եһ£ղһ´һ޵֮˵ϣ׼ɡ벻Сû˵ȻҲ˶룬һף˳ǰӵǰء
䣡һ죬СʿٴαԶԶĴ˳ȥԵҲ˲ϴʤˣһֱڶŵڵϣһĳǰӡǽʬ꣬ȻԼ壬ȴû˱Сǻ
˰μǲܶ˿תͷ޶Եʤ˵ˣһ㶼
Ļû˵꣬ϵı鿪ʼӲͼӦѾ˵ĳǰٴվһXXϵ첻Ū㣬Ҿġһţһ߳Լ˹
ʲôˣ״ζûûûɣȻƤҩһմԼˡʩչԼȫһ޴ޱȵĵ绡绡ֱӽĹһ˲䣬Ĺұ绡ҫĴޱȣʤס۾Ҷŵ绡ķֱӡ
ȵ绡ʧ֮ʤۿȥͼǰӻĵ˵ϡ·Ѿ绡չ⣬϶˵ĺۼͣк̴˿ڵð͸ˡ
һ£˵ˣľô˰ɡ
Ե˿ڴЦ˵ΪܻеУ׾ȻԣΪʲôû£
Եָǵ޴ĵ绡ʤҲڷΧ֮ڣΪʲôö˶˵վԭأϵ·ûջ
ϵʱ򣬵ڵϵĳǰͻȻ˿ڣ˵˭ȰȰô嶯С´ΰҳˣǿô죿
˵ʱ򣬳ǰƵվͷһԼ֮󣬿Цһ˵еΪ鰡ǵһΣҵǸˣ㶯ְɣ
ڵĳǰӾͺ˸һʤ֮ϳһֹŹֵЦݡһϷĺӣѾϷͨˣڿͨػһ
ǰҲû˼ŴԵķȥһһ߼˵˼Ҳ⺢۸˭۸ҾҪĨ
ĨԼɣԵһֶ׼˳ǰӣٴδһ޴ĵ绡״ȥ֮ͬʱһֻ˸һκӰСʿ˹ȥ
绡֣ǰӭŵ绡һȭȻ绡顣ĻĹҴܣһֻץס˽κӰֶŴԵ˦˳ȥ


ʮ ӵ
ǰӾȻץסԼĽӰԵͷ󾪡ֿСӾȻӰ˻ɲСʿȥӡֻͷ㿪Ӱǽϣһ죬ĹҵǽڱһֱһҵĴ
ߴԵոն㿪ԼĽӰǰӰζǰѾǰСʿŴԵžһȭʿոն㿪Ӱ¡²͸ǰӵжı£Ӳһȭֻһ㡣
ǰӺ׼˴ԵĶϵʿܵͬʱһֻӭŴԵ·ץ˹ȥ˲סϵʿĲӣͬʱ̧Ŀϡ
ųǰһţں濴ֵʤЦһ£˵·ǶԸǶҵ·ӣϴ˵ĶԣǸ
ʤ˵ЦͬʱԵһҽС˫Ȳ£ӲĲʱϵ벻ףԼǽʬ갡Ӧ۾Ϊʲôɰһţ۵ôʵԼŵʱû󼸰귴ˡ
˼۰ɣҾ㡭˴ԵķӦ֮󣬳ǰ΢΢Цһ£һϵʿϡһֱӴȧݣĨƽˡ
˵ȥˡԵѾ˲ˣųǰ͵һ죬һź⡣ƫСʿϡ
ǴԵĳǰˣɿϵʿӵ֡ԵųûӵĹĹײԱߣһ̧ƿԼ˵Ĺײĸǡһ߹Ǻץһλεĳ
ǴԵԳķҲ֣ⷨŸҶ˼ս١ϧϵʿĵлԶԶԱٸӦĳ̶ȣ֮ǰףսٲԼ֪ԴԽ˺ᡣ
벻Ҫ鷳Ե̾˿ʹԼƽѧָ֮ʹⳤųǰӷ˹ȥ
ʱ򣬳ǰҲ˹ɽԼ˹¼æ㿪û뵽ɽɿת˸Ȧ֮ٴγĺ˹СʿоⷨǷƷֱҲûʲôһ£ֻٴܡ
ڳǰҶܷɽʱ򣬴Եٴγ˹ץŷɽĿ϶СʿĶǡǰӻֵĻɽûҪ
Ե뱲Ӷ˽һһһ໥ϣҲҪʮλ޵ߵڶԸСʿҲԺӦǳǰӷӦ죬˼ĹʱѾɽˡ
ǰҲǳ˿϶˼νˣһαԵһƴ˺ϡҺʱӦĹŹת˺󱳣һơֻǱ˸粣ûʲô󰭡
һһһ֮󣬳ǰЩͷˡŷɽٴγԼŶܣӭŽӳһȭ
ڽսʤһһӻñĸָͷϡһҪ泵ǰӲȵʱһŴ۵ĹâȻСʿһȭϡ
ڳǰӵͬʱԵѾСʿı׼һµʱ򣬼Լķϳ˼ڡϵʿȴһ£Լô˷֮ʱĽڵԣһҧԼƽѧͨ˫ȭ˳ǰӵĺϡ
СʿʱҲùҲƴŴķɽʱӦҸطϢȻо˱Ե͵ϮѾûȥܡӲͦŰһ¡
һ죬һ´ĳǰֱεڵءԵƺأľĽʧȥ˺᲻Чۿɼٶȿʼ
ԼϵƤⸯãԵһץס˻Բѵĳǰӣ˵Ƥ׹ŹֵĽ͵ҷˡ˵ʱϵʿٴðƮСʿϣ׼ȥ
ʱ˵ˣ㻹Сһ᣿
ǸӣԵĻͷһôĹﻹеˣתͷ󿴹ȥͼһͷվԼ˵鳾СһԼȥظתɡ
ԵϾЩеģǻҲЩ¡Ҳ˳ǰˣ͵׷˹ռƤң١
ͷո׷Ѿһס˴Ե޵Ļǡͷʤ˵ʥĻǻǲ֣ҪҪţܹһƤ֮һ͵ظȥͶ̥
ʤٺһЦ߹˵ӣȱ϶˵Ƕ㣬ǰǲǸ
׷ԥһ֮󣬼˵Ҫô˵ˣ˵ǸҲУ˵ǸҲǲԡ
ҲǱ˵ĻӺٺһЦ֮󣬶˵ϵҲеãŰɣ˵Ͼźӹе¡ʱ˳·ȥӣˣһֱԱ߸ǡԵ
˵ʱʤԼĶٳһƶСʽЦһ֮󣬼˵һ˸Ƕֵˣȥ˵⺢ģ벻ǲС
ʤ˵ʱϵĶϽʩչԼӵϽ˷ĩͷָŻڻԲѵĳǰӣ˵ʥԴȪ


ʮ 롢ȸ͵
XXXʾ¥İʤͰͷռһӵͺʡӸԼһ׾ƣŶ˵ӣһ´βܺę́ˣÿκƺƵġ쳨˳ԣϻһ򵥡
˺ȸ˵ľƱ˵ʥ㵨Ҳ̫ˣܺʹ˶ˣ㶼Һûʲô£һиôģ¸֢ʲôô죿
ģǶʤٺһЦһӺһ߽һ߼˵һʧˣû˵һȾ֡Ҷ׼ˣҽԺɼ졣ٸôֲ׼Ĺ԰£ȻôȥӸ˽
Цһ˵ʥ¼Һ𣿲
Ƕ˵ʱʤһ̣һ֮󣬼˵ǮˣϴǰѳǰʦͽиˡǮүĲ·ҲãҪȻĻָʲôʱء
ʤᵽ˳ǰӣ΢΢üͷ˵ʥһ㶼Сһ滹һ
û˵꣬ʤЦŰ˰֣˵ʲôǸҲǳǰӡһμʱ򣬸ǶһΪʲôػġϴƵңǶ˾Ƶרʹˣǰʱܵ˴̼ѳ˵ڶ˸񡭡Ǿѡǵô˵Ҳ߰ɡ
˵ʤѵõ̾˿ٴ˵ǰʱ򣬾¶а塣ʦ״ˣͱȥаǮ밡һĺӣԸЩҪа˺£ŵۿ޻ôʦţҧЩа
֮󣬳ǰӷǵûϰߣﷴԽԽִ¡СС;ͷѳڶ˸񣬾ǸνػˡԽԽ󣬳ǰҲʼӦ˶Ըаĵڶ˸ֵƵԽԽ͡
֮󣬵˵ͷ˵͵ʥ˵öԣСһеڶ˸񡣲˸ҲŹֵģƽʱ蹷һǸƲӵڶ˸ȴԿ硭
˵ص㣬ʤ̲סٴδĻ˵ӣ˵϶Ǻӵһ
һʼһҿ϶֮ȷûˡ˵ʱԺٴγĹ泵ǰӺʹԵֵĳ档һ֮˵ǳϡϡƽʱҶֲĳ̶ȡǰҲƣĵڶ˸֮󣬿Խϡγȥ
˵ʤһۣѹ˵ںϵλӸεģְɵӸҡ֮⣬ӦеĿӡǰӵϡףʵ벻ס
ӵ˵ͷ˵벻׾ͱˣӣԽָǶءе㸴ӣмҪ㣬ʱΡ
ʤҪԼݶû˿ԥֱҡͷ˵ʥˣΣҳΪ᲻ɱңԣ
˵ʱʤĵ绰֮ͨ˵Ī鵽ˣţ˵ޱޱϱġţ̮¹ʵʱľԮӾڸѾʧˣ԰ɣٺ٣ǶҲµġ
˵绰֮Ӷ˵ӣŪǱ˸ľ֡ͷβǸޱޱСǶйأѾʧˡźɣһѹѹ
ааı΢΢Щ㵡ֺʤ˱֮˵˵ޱޱҲȦӵģֵġᣬҹ۲ˣûһ˿һϢ
ӣȻǶҲʲô֪¡˵ʱʤָͷ˵һһˣûϢڶ̫ˣסϢҲ첻
Ļû˵ֻ꣬ٴһۺ֮üЦĽͨ˵绰˵ܰǶҺӾ͵ˡӦõӦõģæʲôʱҪǼ¡
˵ʱϷԱŹ̽ʤЩεĹ˵绰Ŀһɽ亣ζɨһȦɥŷԱ˵׷ûԣ𡭡
ӺͷԱּۻ۵ʱղ˵ޱޱ߽ϷһáŮ˿żһ˲䣬ò˷츲صı仯ޱޱһźͷˡ
ʱѾڵһȻǲ֮ǰھźӹгµڡһһͷ׷ĶţźĽһ
˺췢˳֮󣬰׷˳˵ͷ˵ɽʲô𣿡
ɽĺ췢ˣŰ׷ǷǷ˵ʦµĶԣǸǰӵĵʿȷӵȫ̸ףʤѾˣ֮ߣ¼Գǰӵı¡ֻǵ벻ͨǰ


ʮ 
Ӱ׷΢΢Цһ£תͷһߵ˵λ˵û˵ı̫ˣġ
̾˿˵ΪһǸ˼ҪУΪ֮ˡһеɻǰӵʲôôӵʣ㲻֪Щʲô˰ɣ
ֵ֪ĸʮǰͿʼעˡ˵ʱʵİ׷˶ֵˮһһ֮󣬼˵֮ǰ֣Ȼ˳ʤ֮⣬ܵˡóǰӻ£λ䳤һֱ
ʤ֪ǰӵĵϸڵ˵ͷһˮȥ˵ڹ֮ǰֵ֪ʤıһˣ˵ǵڶˡ
ɽ߹ˮȥŹ˵ӵ̫ˣҶֱ治ĳ̶ȡǺѳ˸֣Ҳ֪ӵ
ɽҲܻڣｫĹ淢Լʦ˵һ顣
˻ɽĻڵǰһ˵Ƿѳһǣô˵ڤеڶʣûȤ֪ǰӵǿԡ
һȤûС˵ʱһ裬΢΢һЦ˵㿴ˣĴʦͲֻɢ޹ʣѵ徻˼꣬ʵǲٽҾֵС
㲻ٽҾ֣Ǻο໹ûɽȥ֣΢Цſ˺췢һۣ˵ľַش֮ʣһˡ
ǲһû˵꣬ЩĴĻڸոպȹĲ豭˵顭
˹ʵĻڵһһ˿֮ڤеĶվŰ׷˵´衭һ仰û˵꣬Ѿʧһʦͽǰ
ڸոڵλãɽԼʦ˵ǲġʦֺαصϾպ̳ڤ֮λˡ
һϴߣһ߶Żɽ˵ҽղվͻһıģһ˰ˡ
ɽԼʦĻЩԾ˵ϴαڤѵˣ췴ͷ
ʳĬƬ֮󣬻ش֪Ϊʲôıڤ𣿡
𰸻ɽףֱ˵˿ڣΪڤУʽڤˡڤ˿ȹڤҪ
˻ɽĻش𣬹ʹŹֵĿԼĵһۣ˵ڤͻȻ˱ڸʺϼλڤˣ²¿ڤбҸûгֵģԺҲ֡
˵ڵ飬ת˻⡣ٴ΢΢һЦ˵Ҳܺ氡ǰӵСʲôͷΪôӵ
ǰ׹ʱǰϤlcuȻϴŴһƬհף˰βĹҵУԼһ㱻Եַʲô飬ԼôҽԺСʿô벻ˡ
ǰ˹ҽԺ֪ͨʤһСʱ֮Ӹϵ˲
ֵҵֵܡܿˣܰӵĴʱѾȳɫƷųǰӵ֣˵øܿడұ˶ܰҵֵءۡ
˵ʤȻlcuʱﶼŻζæ뻤
ǰȻ²˴˵û⡣һЦ˵Ǻ˼ƿȳˣҪԱ߸ŴҲһ°ɡǰ档
ѵԼԼ˷ѣȹƿę́ʥˣϻ˵һ򵥡ڵƷʤһ仰ʱλֵǰ䳤Ű
ŰʤǰӶ˵ôֻˣ˭ҾˣǸСɣҪĻ鷳ٰͻȥСүҲ顣
Сֵˣ㻹û鷳εĳ̶ȡҰǾȳġѾ˵ʣ¾˵ӵ˶ҵԱ֪ͨ˵ʤڵ¿Σաþڸ¼æֱɻϵֳǧһʱĹң˴ԵǼˡ
Ȼ˵ĺʲô⣬ǰδҲ벻ŻھʤʵЩģ¶˵ȰŪȥֵĻһá
ո˵ʤͻȻӵץס˳ǰӺ֣˵ݡʽһʤ죬ԺǴˡ϶Ǹ˭ҵֵǲͬͬͬô˵šˣͬͬͬһ˵֮ʤֻ˵ϣ˯
̬ӣǰӴ˸˵ӽʮҽ겻ʮߣͬͬͬռҶˣ
û뵽ŹֵĿһۣشСֵ㲻ף˭ռ˭ıˡ


ʮ lcu˵
ΪʤȵlcuֵܽûнɣҪȻҲֵһμѻ֮ʱչ˳ǰӵĻһƿҩǧǮҪСʿ˿ڱͿһ㣬ԭҩԲʹáǮķϣհˡ
Ϳҩ֮󣬵ڶ쳵ǰӱ´ˣ֮󣬾һϵеļ֮ҽѧʷϵ漣ˣҽԺ֪ͨСʿԳԺ֪Ϣ֮ʤȥҽԺǰӽӵ֡
ص֮ʤЦĶųǰ˵ֵܣڿʼһжˡʲôҸ׼һ׷ӡһž¥Ĵӡû֮ǰסڵˡ
Ҳû뵽ôܳԺҲûôʰӣո˼˾ȥʰӡٻµıƷҲͲˡϰҸھƣӺͼϵõġǲ²顭
˵ʱ򣬴ĵŴ򿪣߳һʴİ׹ԭмԱڵȵݣǿ֮϶¶ֵر飬׷׶㿪ó˵·
׹֮󣬿˺ʤһŤһŤĵǰءĽ˼
ʤЦǺǵ׹ͷ˵Ȼȥһȥ㡣ʳţӣʮ˽ġ
ʤĻ׹һ֣ȻһЦıתһŤһŤ߳֡
ʴİ׹뿪֮ʤŶųǰ˵ֵܣסˡΰβ֮ܵ⣬ˡǧǧҪȥһٶãǧϡǧסˡ
һܵˣǰӰһۣһ֮󣬼˵⻰ú͹˵һǵҲˣҰ˳⡣һƹʲôףޣ˹ݾʵˡ
ֵܣⲻǿЦɲһĹǡʤĻո˵¶Ű׷˵ӣáֵܳԺʲôҵô˹ȥ¶һ档
Σüûˡųǰӵ˵ͷ֮󣬼ʤ˵ʥҲǲ֪ھż¶һ档ϴλڶҿʱ򣬶ˣ鼮ߵıȽϽҪҪ
ݶ֣ʤظһ㡣ٺһЦֱ˵Ǿû취ˣ´εֵʱ򣬸Ƕٴֵȥ鼮ҲڰɡʱȥҲУˣþС绰ˣҪҸ˰æʱ䡭
֣ʤ˺ͳǰӽ׵飬ߵһߣֹ˵ű˵Ļ
ʤûԼǰӱЩĵڴߵ˴ſڵʱ򣬿ղ߳ȥֻ׹ֻص֡
ǰлʤղҪǲ˵׵飬벻ڿ׹Сʿ˸ڣ˵Ǹ׵ģǳʺԵôʡ
Ļû˵꣬׹ͻȻ໣һ˲䱩屶ûȳǰӷӦѾ˹ȥǰû뵽ֱԼûȵǰһڱʲô֪ˡ
ǰ׹ʱֻصϤlcuɴĺһᶯ˶첲۵졭
ʤʱǰСʿ۾ѵõĿЦһ˵ֵܣǸ˵Ķںˣٶ룬򣬰˼ҵĸ첲ˡҺ˵ûӰɣҪû˵ҲԹңô˵иһиôġ㲻ɱ
ųǰϵıЩᣬʤ̾˿˵һ仰ɣֵˮĻҪλȥҴȥ׵Ǹø˵Բӣ˼칷ʲôֵ˵ʲô
˵ʱ򣬿ųǰص䶯ʤϵɴСʿ˵ﲻסˣϽø衪ˣӰɣٻ
ʤͷһۣһľᣬ˵Ьˡ
ʤҲµܺӣר˵ĺҩͿ֮˰£𿴷ٶ룬˺֮Ȼ˰̶û
˳ǰӳԺһ죬ʤȥҽԺҪСӳԺû뵽ϵҽԺʱ򣬲ĻʿǰһԼԺˡһѳԺʤ졣
⺢ôԼԺˣʤЩ⡣ȵǰӰԺʱͻȻӦҲ˲ϰˣԼææݳֱȥû뵽ʱǰش󳵻Сʱſص֡
ʤ֮ǰȥ˺׵Ĺѣյûֻ׹Ӱﷴû
Ѱ׵ʱ򣬿Ҹ׷弱Ҵҵĳ֮󣬲˲ͷϵ亹˵ʥˣˣֵܰ׶ʳˡȥɣ˭ȰҲûá
ܺӣlcu꿨ʤţææܵʳſڡ
ʱſѾۼʮˡʤһƿˣĴŽգ洫סءӼæ󺰣ֵܣףҵϣٸһᡭ


ʮ 
ʱ׷յʤߣ˵ʥֵܽȥʮˣ涼ûˡǺ˰
Ҳ̲סˣĵԱ˵һѳŲˡǧ£˭ȴ120ҽԺһlcu
ʤϾҲֵǰ䳤һĵԱһʹײ˳Ĵš˳ȥһǰһĻˡֻǰӺö˶˵˰ϣĽֻʴİ׹
Сʿ߷һ⣬ֻⲻǳģ֪ǰǴŪġ
˳Ŵ򿪣׼æҪ塣ǰӼ״һ⣬Ŵ׹˹ȥ˵أ˵ˣҪమһԹ𣿶ǣҧʱʹǰɡ
˵ţСʿץһɪɪĴ׹˹ȥŵ׼æ㿪ҵϵ⡣ص˽һ߶һ̲ס
ʤһ£ߵ˳ǰӵߣһ۴⡣ֿ˿ֻĴ׹ЦһСʿ˵ֵܣŪĹ⣿˵ô֪
ӣΪٶ׷ˣlcuסˣǰӳʤ˸˵һֱĥʰƹİ취ӲƴĻһٻlcuס졣ӲĲоģвͨǾаġ뵽СʱǼϵǶŻҵĻϽ˯СĴëץ˯Сˡ
³˵Ĵë⹷Ͳ³Թˣٻlcu£ԵĻô⼸һֱʿģ֪һ͵͵ġһҾ͵͵ˣ»ֵĳǮʣеǮˡ
˵ǰӲҪܣץһ鹷˹ȥͬʱǳܣһûǸءԲԹ⣡
׶ǿ鹷֮󣬶ʤһġءУ˵ûܺӷŹԼ
ʤЦһ֮ǰػһ£ųǰ˵ֵܣһе㵣ģ˵Ҫֻײ¹⣬ô죿
ǰν˵Ǿٻlcu£ϣ󲻺˼ҧҡʱİ취ʰ벻ҵôãһξͳɹˡ
ʤεЦһ£˵ֵܣҪڸҵϣһΰɡô˵ҲֵޣڳӣֵҸӣ˰ɡ
㲻㲻ңÿ˵ʱ򣬳ǰӻͷŻɪɪĴ׹˵㻰ǼιԿ鹷⣬ǻһԹĺѡ
׹˻ſڵϣﲻͣءźˣˡ
ǰָָſڣ˵˾ͺã߰ɣԺ󿴼Ҫص㣬ٷԡ
׹źӵʥּһȣƴܳ˳šĶӵףʤ¶Źֵı飬ųǰ˵ⱲӾͼα۸һανһ٣Ȼֵˡ
ˣԼҸǶòϹ˵ʱ򣬳ǰӽ⿪¿ӣȫ亹ӣղҲŵòᣬֻһֱҧӲͦš
ĵԱųǰӣʤЦһųǰ뿪˳ʱİ칫Ѿ˳ȥִֻСʿһκİ칫ȥ
û뵽߸ո߳㿴һΥ˵ˡһװġͷ˹ԶԶľͿʤ˵䳤þò˵˺ü£Ҳ˵ȥҹ˾
Ȼ˾©ǰӻﻰһָյζ
ˣʤٺЦһ£˹ȥ߱˵ɲǺþò𣬲˵ǰ𣿸ǶҾ˵Ųţôõ顭
ʤл˲ϲεЦһ£˵ҥţЩҥĶǼңֶԵضѶû˵ä˵ϱӻ£Ⱳܻһꡭ
˵ȱȱġʤ˵֮󣬹һЦǰӣ˵ЦˣǶҸǽһ¡ֻϼŵĶ»ϯ֣й˾ϯֵʤֵܳǰӡǸʿɶӰ缫۳ҡ滹иʦ״
Ŷ䳤ĵܵܣȻҪҹ˾Ҹְһտ䳤ĵܵܡϾô꣬Ѿ˵ԼտʦͽȻƺЩӡ󣬿ôҲ벻˭ǳϵĿ䡣
ûǰ˭ʤҲûмʾЦһ֮󣬶˵ʲôǼⱨӦֹ˰ɣ
䳤ôЦ鼮ģ˵Ҫҵۡ˵ǳǰӡ˵ԺͻȻһ磬иԼ顣ҪԼһһСʿʿҲ̫ܻǮˣȥԼ˶ǵĹǸСʿɲͽгǰҵĵۿɲɶӰ缫𡭡
⺢ڸʤ˵ֵܡԼˣСʿǸ˽ӡ


ʮ δ
˵ҲˣԤ⵽ԼĽ֮󣬱֮ǰй£ǰиϰ塣⣬Ϊ⺢Ǹ˽ӡƽʱ˵ĹϵҲϴ˼ĺӡ
ǿ״ЩÿҪԽԽߣԼĶծҲ棬Ͱëˡһ¾ͼʮģٶٹ껹һһٶ򣿱˵ĶˣְҲС
ǰǰҲ˼־ԼԵ±Ը˸״ǰӵѡһЩе鷳
ǰСӾǸйµĺӣڿò֪ԼˡЦһųǰӵļ˵оǸ߾䳤չ˵ĳǰһ˵ʱҪȥ㣬벻㵽ˡ
˵ʱһĶߵʹɫĲ˾죺˼֮ǰǼҹ˾ֲУۻĹ˾֤ĿͣÿµĻԷʺţһֱûС
㰡㣬ôҾȻһ㶼֪һ𾪵ӣѵôµģ֪֪ҵĺֳ֮ǰ顣֪ĻΪĳ˸Ǯ˵ʲôˮ
ѵ⡯ֵ֮ʤ֧Ʊ˵˲£䳤ЦˡһʮҸе㻨Ǯʱǿ죬⺢Ѿôˡ
ʤӹ֧Ʊһ֣ݸ˳ǰӣ˵ֵϽţϰ㻨˵ǧϰʲôʲô֮ϰ廹ĳ˵ֵܣԺʲôҲˣһ
ǰʮ֧ƱеΡʦ״һǼ򣬶ͽܿ治󷽡Сʱûʲô㻨Ǯһ굱ֱʱŸһٿǮѹǮףʡ㻨ֱǰ꣬״ÿ¸˶ٵǮ
Сʿ֧Ʊ˵ֻ⣬Ϊ֮ǰϹ⺢ӡһҧֿһһ֧ƱЦ˵õȵ꣬ڵ̫ˡʮ򻨲˶ʱ䣬ôҲҪһ򡭡
ʱȾͷ鼮㵽ˣһ˵ôԭںС죬Сﰡ˵ʳóˣ˭ˣһҪദ֧ƱʲôʲôֿԴǵԱŹ°˽µа
˵ţ鼮֪Ȼڳǰ֮ǰӹ֧ƱӲصֵĿڴ
鼮һһСģʤЦе۾зҪڳĻһ۾ͿҪʹˡû˵ԱߵĳǰѾˣģղ㷸֪˼ϰҵǮˣ̷ֱ¶ٵֱӴ׼ˣ
˵ʱ򣬳ǰӾҪȥ鼮ƴּۿʤһѱסСʿСһƢŪ鼮и̵ġ鼮ǸԼõģΪӦˡµĻûеڶ鼮ôá
ֵܣ˵һϰҲû˵ˡ鼮һʶʲô˽Ǯۺġ˵ʱ򣬿Ŵס˵鼮ʤ㻹ϲ𣿸ϽܰǶҿ֧Ųסˡ
鼮ŷӦ˹һСܵĻصԼİ칫ҡ
ʱʤйһס˳ǰӣ˵ֵСţһˡߣȥ￴⼸죬Ը㻻ļҾߡΪ㣬ҰѼһٴĴʵ綼ˡɩڻڼء
ʤųǰҪ뿪ֵʱֵӺ׷˹䳤һ˵Ǹղϯ֧ƱһҪֽһ飬ϯ֣ʵΰæڷһ
ʧõһµ֣ǰҲż鼮ƴˡ֧ƱպãһʮôǲӦûˣӣȢϱӡôһˣһٶҲá
ǰӺ˼ʱʤѾֵȥľ䳤칫ҡԿ׽ȥˣӻֿľ˸ͱ֮ͨ㽫Ŵˡ
ӣ㻹գ㲻Ҳʤľǰͷӽ˸һ߼ӡĳɱ
ʤҲᣬЦеλϣ˵ûиǶҵͷ˭Ҳ˵ʲôˣǲʲôҹҪˣ
䳤ˣβϯ顣΢΢һЦ֮󣬴ЯĹİȡһļʤǰİ칫ϡ˵ϣµϯϵĺ顣ϷһĿ
˵ʱʤѾʼϡдŹ㶫XXXȼٴˣһЩҵϣøʲô
ʤϵͬʱһ߽͵ȼٴ壬ʩʱŷԭַһγĹĹʱ˿רң˵ĹһλϵγԱ


ʮ ּۻ
˵γĹ֮󣬶ȼٴĹ¾ûжϹλĿרңȷĹŵγԱĵϣΪļȥ
һʼҲû˵£ϾרҿʮˣϿŲ˺ã˼ơȥҲʲô£ȼٴϰ廨˲СһǮרҵĺ¡
û뵽ǣڴרҺµĵϣȼٴʩֳַ˹顣һĹʧ٣һ϶ûҵڶһ磬ڶȼٴҰˮһӡ
ӡǳˮȥģȥ޻ءϰоùóˮˮˮɣҵǸѾĹˡ˵ʱϾȻЦݣЦ˭ﶼô飬ϰѡֻܱ
죬źǽױˮݲס޷ѱġĿ֮󣬷ֲס׵ˮݱᣬȻγɵˮݲܳ
ӹʬ֮飬ҽʣ˵Ѿ߶ȸãҺĲӣոһʬ岻ܱӡŹֵǳ֮⣬ƤѪܺͼȴܵٶȡ
ҽ˶ͬĶʵ飬ûзٵĸ߶ȸܣΪɵġ
ȡ˶ȼٴ幤صб·ӵӰϣûз֮ǰʲô쳣ΪʱںͬǿЦ벻Сʱ֮ˮ̶ˡ
ھһĪչʱ򣬶ȼٴĹֳˡǹصĹͷµͻȻ˴꣬ǻصꡣϷ꣬Ҳû˷Ż¡ĹϢһ£ȵ֮ͣٿ
˱ʱ򣬹ͷͻȻ߳˹ʧһվصشתĲ֪˵ЩʲôмϵĹˣҪͷصʱһ׵Ŀ֮£ͷ˽̿
Ĺˣȼٴһը˹˶뵽γĹйعĹ͹˵ҥ𡣺ܶ๤˲Ҽ׷״ǹ뿪˶ȼٴ塣ϰڸϹڣļǮû˿Ͽ󾭸ָ㣬뷨ʦ
Ϊȶǣϰ廨ؽһʦڳµĵصϰ彫ȼٴеĹˣԱеֳۿŷʦֻҪʦ˵һʲôʲôԺǷˮĻǴ󹦸ˡ
ʼ»˳ڳ˵棬ʦ˻ֽնһֻԴѪ˹Ĺ֮󣬱㿪ʼ߶߶һʦ׼չʱͻȻԼ۵˻ϡô
ŴˣǷӦ׼Ȼʱ򣬴Ѿʦճ˸ڳ˶ףϷʪʦϵĵҲôܻôĻ𡭡
ȵ֮󣬷ʦѾյƤ˵ǰ֮ǰʦָڵϻһͼһ£ȼٴֶҥԴĸ
һ£ȼٴϰԲˡҪתֹĴѾ϶ȼٴĹģ̫˭Ҳҽլ
֮£ϰ忪ʼŻ˭԰Լƽ£ͽȼٴٷ֮ʮĹɷ԰ײ˼óֵȤ
ϰԼ鼮ĹϵʹֵԼ¡³֮Ǯưܵĵۣǰ鼮
֪иǰ֮ϰ⡣Ҫû޲СʿĹϵҪ׷ԼϹ۵顣ֱֻ鼮סֻ˵
˵꣬ʤҲϵĵһۻæ˵ĳǰӣЦеĶ˵龭֪ˣ˵Ǽϯʲô˼һ߹أ
߹ҵĻǾͲҪ̸ˡ΢΢һЦ֮󣬼˵ϯ˼ǣֻҪ䳤԰ŽµĻȼٴٷ֮ɷݵķֺȨȼٴĿκ԰һ壬ռһǧһĶǺ͵ͬͶʵĿͶһһʮңٷ֮ǧ򡭡
ԭڼϹ滮һʮôĳǰӣתͷʤֵ˵˭˵ڣӡ
ʤûЦǺǵҡҡͷ˵ٷ֮ڶ࣬ſ治٣ϯռ٣ĻǸɣϯ˴ͷǸ缸Ǵͷˡ
䳤еᣬٷֻ֮ǹɷݵķֺȨɷǲֵģֻÿȡÿҲм󡣡΢΢һЦ֮󣬼˵ϯǱߣǻĹɷݣļ۸Ҳ͸¶ʵڲ͸¶֪ģбЭƣҲ˵֣ҿƷ
Ȼ͸¶ģǾˡʤٺһЦ˵Ƕҵ࣬ʵڲٳԶš鷳ϯ˵һ£ǶҾͲˡˣֹʤӣ֣ԼܹϵҲ˽˻ǹ˽
⼸仰˵һ㶣ٷ֮ɷݵķֺͲˡǮ궼Уһǧ˽ʡ벻ӾȻһڻؾˣֺй˶ӡ
֪ʤѲ˿ƽ̬֮󣬶˵䳤ֱ˵ɣôŻӣ
ʤп͵ĳǰһۣЦһָͷ˵һɵķֺ죬ǲϸֵЩѡ


ʮ 
ʤҪһɵķֺ죬ǰӼæְһ¼ʮھʹ򲻶ˡ
ʤҪһɵĹϢæ˵ʲôЦһٶڵĿƾʲôһɵķֺ죿ϯһɹɷݻǮġ˵ʶԼ˵©죬¼æ͡
ϧʱѾˣʤʲôˡٺһЦ֮˵ǮһɵĹɷݰȼٴûнһɵĹɷܱܲ˵ֵ˶ǮʱҪǸǶǸ鷳һǮĹɷݣʮ˿ˡ˵ǹɷֵҪأǵϢֺҪ
ûлػʤ˵̫ȥϯһ£ҪͷһɵĹϢֵܡҪǲǸǶҲ鷳ˡ
֮󣬴λվʤ˵ˣһȥϯ㱨һ¡䳤˵Ķԣô飬һġ
˵֮ʤͳǰǷǷת뿪˾䳤칫ҡ뿪֮Сʿæӵߣָż֣˵ӣˡϼ˵ҪˣҪˡʲôٷ֮Ҳɵù
ֵܣ㽻ңֻҪҿϵĶû˵ʱ򡣡˵ʤٺЦһ˵ֹɩӿҡδպϵҲôҲùɩӡ
ӣǳ˶ôֵϱˣ԰ޡסǰһ֮󣬼˵Ȳ˵Ǽҵ¶˵һǸƣǲٷ֮ʮķֺ죬ô죿
˵İСӣʤֹҪĿɽ̫ӲǶǲĻƾղǼ仰˵ʲôҲҪСһ¡뵽Ǹ˭ҲǲĿɽӻ̾˿ԼĲСһʶ
Ƕˣ˵ġʤٺһЦ֮󣬼˵˵ڵĻˣÿһǧķֺ졣ͷͷֵƣ֮ǰǶҵֵд
ǰҲûбİ취ֻʤĻˡﻹһʮ򣬾һɵķֺûе֣Ҳе㰲οˡ
ֻ鼮İ칫ңᣬʤųǰӵתһȦ˵ҲɣλξȻ飬ھֻԼǰӽ˼ҵְܣڵĳǰӶһɵĹɷݣĲɵŽܣȴһ㶼ûȥ
ʤųǰڼתƵʱֺ鼮̸顣ҲûоӣԼ뿪֡
֮ʱѹûһɹɷݷֺ顣ǰΪˣЩʧĶʤ˵ӣҪ˰ɣҾ˵ٷ֮岻ˣһҪٷ֮ʮ˵˵ȥģҪٷ֮Ŀɲɣ
컹ûֵ⻰˵ˡʤٺһЦ֮󣬼˵ߣŸȥתת˭ҡŪ£Ҫҵ˰æ
׼¶ʱ֮ǰ뿪ٴšֱڵſڶסˣ˵䳤ϯӦȼٴٷ֮ʮĹϢֺ죬ҪȷԽкɧš
ִӦԼʤųǰ˸˵ʲôʱôˣ׿˵Ҫ
͵˼ϯѾһȥ˶ȼٴ壬ǱµͶˣҪ̸ʵ顣һ£شλȥȼٴ壿ɻ
ֵܳǰӣģֵֵܶĻɾֻаķˡʤЦһ֮󣬶˵ѷɻ𣿳Ǹ֮⣬֡ȳȥһ£Ƕȥ˭û¶
ʤĻո˵꣬ĵŴ򿪣ɴ˳ȥڵſڣһ£˻ص˵˵Ҹղ¥ôˡ
ɳ֣ʤЦе̧ȵŵţһЦ˵㿴ǶʲôǶҲܳ㡭û°ɣߣȥϷ桭
źӹ֮ͷ۵ľʤˣԼǷһ顣ԭΪԵõظ޼֮û뵽һաǷȥǸһ顣£Цһ˵ʥղ飬ûҼ㡭ʲôű˿ⲹϰ࣬ҵΡ
ͣ˺ġʤЦһ£ŵţɼ˵ϷԼѡһҪôŸǶȥϷĶȼٴ棬ҪôԼȥһ棬Ƕҵˣīһˡ
ʤĻϵıԥһ֮̾˿˵аɣȥϷܱȥǿʥ˵˵ôһ£е˭ˣʵڲеĻҰ͵֪
˵ʲôأ¡˵ʱʤͷ˳ǰһۣ˵߱˵ɣֱȥ·Һ˵˵ô£˵ײǹˡ
˵ʱ˳ֵĴšſѾͣһ˹˹Ӵʤǵġ
ϳ֮ɽȼٴ˵һ飬˵㿴׳ʲô飿


ʮһ ֵ
з۾˰Σֵͷ˼һᡣſ˵֪XXXȼٴ壬һϰ廨һٶڸġ֮йϵҵҺʱæġæŹУûйȥ¡
˵ʱɺ뵽ʲô΢΢˼Ƭ֮󣬼ʤ˵飬ûеõ֤ʵε³ߣǱϣڵصġϻ³ߣʥҲû˵
Ҳ˴ߵģΪǶʲôҪ֪ʤЦһ£˵øǶҺȣҲŻ˼ʮꣿƾʲô͵֪ʲô³ߣҶ˲չþҹСǱߣйȥ³ģ˵ˣҪ֪ʲôֱӴ绰Ǹ缸ǾǸǶҵĻֵ䡭
ɿЦһʤͳǰӽ³ߡ
ιԐ䣬ϻӡڶȸʹ³ߣʱǹԐƼ˾ڶʹŮ޸ԐΪǺĴܲʺ
ڵ岻ãܴȨϣΪл³ߵľټ֮ĵѧʿĹΡڵʱһֱεģ䶼Ϊ³߽࣬Ѿ˳ƺ³ˡ
ʱҲǸˣ³ȡԼΪǿɢ³ܲʺϵ岻еΤԼ֮硣һЩеƣ⻰㴫˹ڵĶ
ʱԷѾѳס˳ϹľڻʵۣҲҰѻʺôֻܽ³ߵͷϣλ³˴ʵĹԱȵ⣬ֽսʧñӿͷϡ
ҪγвɱĹٵĴͳ³Ѿˡһϵо˵ʷȻֹڵ֮ΣǾͲö֪ˡ
˵꣬ʤգգ۾˵³ߺιڵûһȣںڰɡ˵ǲ³ߵ֣
Ҿ֪²ε̾˿˵ʷ˵ģҪ˵˵ʷû˵ġ
³Ǻϻƽ³һĴӣС³ѧϰΪڽڶʹǰʩչ֮ڲǧʿɹĽɱҪӽĽڶȸʹλ񡣴Ӵ˱ãһ·Ǩֱڶȸʹְλ
³һ˽ãԲֱͨӽҺլ˵ﲻ岻ĹϵҲǿѨ硣˵ƹڵǸʱ³ѧġ
³һ·٣ĵѧʿ֮ǰٰ²ܹܡʱֹٰηʩչɱԽŮɱ˹ڵð
Ҳ³˺ϻͬһ֣ƺηﵽٰá˵ηﱻ³ĻҲΪŵ˹ĵѧʿĹλ
˵ǰ̲ס˵ô˵³Ҳе㱾ˣôˣϸɰ
һı£ҲĳСӣҪȶʤĵĶࡣһ֮˵ҹҲд㣬³ߵͬʱҲּ˺ϻΪа̡عٸúϻڣʦٰ򡣹ʶ³֮߳󣬺ϻҲһˡʱ򣬺ϻһ󣬿ϧΪǣ˺ΩӹֱԪ谴а̡
˵³һʷʱʤһֱз۾šһֱ˵ſ˵˼˵ȼٴĹĹ³ߵģ⼸꣬ûˣ
ûֱӻشʤĻһ֮˵ҽ֮ǰҲһƵ¼ʱһһС죬еصһҽԺڵػʱҲڳһĹǱʱڣϻƽ³ῡ
ʱҲССĺ䶯һ£˼ŶҪϿ졣ڿŶפĵڶͳˣڶȼٴ࣬뵽ھĹ˿ʼӶķз嵽ϱײģ¥ģʱһĸˡ
˵֮ҹ˹ȥĹԵĹ󷨣˵һ仰ҶϻĹˣú
ʱһܣ³˵ʬ˴ҲûƽĹ󷨣һĪչʱ򡣵ʱֶϵˣʹ˸Уֱըҩը˹ĹһҲ󷨡ĶһҲˣϧ³˵ʬˣܵĻ
ʤɵĻЦеͳֻ˸绰ȥ˵ңǶæ˵XXXȼٴֵȥһĹĿרң¹ĹּǡɲǶҪӦûƬһ㷢ֻϡ˵ôıϹҹ˿
ʤ˵˵绰ǰӿ˵ӣڹ㶫šһΪôһѡ
Ӳѡûȳǰ˵꣬ʤѾĻһ֮Цļ˵磬ҵֵܡ˵ֵԺˡҵѱ£ֵˡ㲻ҪԴףʹҵˣǶһֱôТ˳


ʮ ȼ
˻֮󣬳ǰֿ۽磬ֱӽǴ˽˷ɻͣ߰˼С͵˽˷ɻʽ࣬Ǯ˵۹Ҳǰ˾Ųʮ
ϯ񺽷ɻȥĹ㶫ⰲ˽˷ɻӴλߵǰЩԿָŷɻ˵G550͹һַɻҲϯĳ⡭
ô˼̫˰ʤһЦŷɻ˵Ƕô˼ô񣿻ȥ˵ôһΣԺ˰ȥ֮ǾͰת鷳˰һ¡
ǡûСû˵ϯͷɻʤôЩ֪ˡΪԼĿܷɻ¼Ķͷ϶˺
ǰӶеˣһۿ޳飬ʤ˵ӣˡͺɻῪһһ鷳ɻġ
ǰҲ˵ԱţȴôҲ벻ʡѳζ뵽һӦĴʣɻ˾ôø˼ҿǧǮ˾һ򡭡
ԭҲȰȰӣ˳ǰӵĻ֮ЦЦֱˡ
æҵ飬͹ЦɡʤٺһЦûдԼ츸ĸֵܣ˵ˣҲˡãסˣ棬ɻ͸ҲŽг⡣Ĳ㡭˵֮Цĵһ˷ɻ
ʤ˷ɻ֮󣬳ǰֱǰݻξˡǰƤɳʹƷִͷɻϵβһǰ㡣
ǰӽ֮ݻĵطҲҽԺlcu豸ü򣩣ļôݻ˽˷ɻҲԼڻתķ䣬Ȼһϴԡĺҡ
ǰӻҪϸȴ֪ɻϾҪɣֻ˴ŰȫɳϡʤźصСʿЦһ£˵ֵܣҲϲŸҸλģʱֵķɻҲ
ʤĻһߵɿ˵ʥ鼮ĿùȥþǶʱ¶㵽ˡϵͷͷΣµҵΡԱ˵ˡ㣬Žյѧ
˵Цһ˵֪ңҪԼĻ˵ʲôҲ鼮ߣ±Ͼǣš˵Ҳ˵ˣڳ֮⣬ҲСֵܻĻҪȻҰҹˣ˶Ǯ
ɰʾôԣʤٺһЦ˵Ƕҿ᲻ö鼮Ҷı롣һûˣ´βί˼鹤˭Ӵ⻰˵鼮ô˵εģ
ҡҡͷ˵ô˵Ҳ氡־鼮εĹϵˡ
˵Ĺ򣬷ɻɡ֮ĺġ˵һСӽҪǧʤɶûҪԵ˼ǰ˷ݵӽֱӾһҧȥ¶ı顣ʤæһģӽȥ
ȣȵĳʡǰӻ֮󣬶ʤ˵һҪǧǮ˾ôϲǮܣ
ȸԣˣű˸ǵϰߡҪǶȸĻǷɻСյľպ˺ǰˡʤЦһ£Ҫ˵ʲôʱֻ֮ǰǸص绰ҪϺƬѾյˡ
ǰֿʼʤֻΪʲôϻܽϢɿСӵĺģ͵СֵܣķɻǴWL-FLģֱǮĺô𣿡
ˡûȳǰ˵ʤЦĽֻ˹ȥ˵ȼٴ鿴򵥣ϻƵ˲ˡɴСŽѾˣˮǳҪô˵Ǹ³ߣҪôǸͷġ
ǰӾߣ쳤˲ȥֻϵݡͼһһŮƬ˺ٳܣеڽʲôŮһӣȫ˷
ǰӴ˹ʤ˵˶ˣеĽ֧ԣŮĽ塣һȼˣ˿˲ã࿴ģһһƷ֡
˵ûôأڲǸǶϴθǶҺӺȴƣһ㵽ʤЦһ£ӹֻ˵һСʱ֮ǰοݵĶȼٴ塣е㱾£鵽˶ȼٴĶ¼ǸѻȼҲ˷ʲô鵢ˣڻûе
ɵһģһ֮󣬶ʤ˵ȼûԳˣǵûС£ʥֵĶͷǰ׼ɣһҪ淭ҲڳԿ
˵ǺøǶˣʲô˵⼸Էһֱϻ򵥣ҲûԹġ˼ҵ̡ʤٺһЦ֮󣬴һ绰ιӡǶҰɻźŲãʲôһ˹㶫ַһᷢ˻һ˭Ǿˡҵ˵һ£Ҫ׼׼װһַɻ͹û£ţȼˡ


ʮ 
ʤ˵绰ǰӴչȥ˵ôװּұǾôһ𣿻ǸȻʲôͷֵģջƵǿеģ
ʤЦе˵ɱʲôмǮ˵Ǽ˵Ĺϵǳֵ̨֮󣬸ҡӡϻƻɴСŽͻһϧʱ䲻ϻͳˡȻҲʱʱľһ£ԸʲôģϵԶˡ
һԲ˵ʥһֱþæҹ顣㲻һʱ䣬Ȼһֱб¿ɲֹ֧ˡ˵ҹҺҪڹȥǱôҲ֪ҿһڻؾˡ
ʤЦĿһۣ˵һڻؾǮʵĻҲԿǿǡ˵ǶҲܵĲ·ɣ
Цһ£˵Ҳʶʮˣʥ㻹֪ңֻҪǵţһǱȽϺ˵ġҲǿЩĽϣһо仰ֿɲֹҺˣŻȻߣʾҲᡭ
ʤɵ˼Цŵ˵ͷ˵ǶҲ˼ҵĲ·˵Ҫ뿪Ҳôס˵һһǩĶǾʮͬǲǻ֪ʲô
˵һʱͻȻϵı鲻Ծʲô̾˿˵ʥλ鼮ȥþʱ򣬶μµĵԱ޸˺ͬǼλ˵ġ˵ʲôǰĲϺͬʲôʮȫϣĳһһǩ
ǾʤˣҲƲʱɵĻϵЦЩӲգգ۾˵ܣ˵ǶҲˣ﷢ˡ
֪ʥ鼮߰ߣ㲻룬˭ԸǩʮĺͬҲԸ⡣˵ʱ򣬿һҹɫ˵ʥҾ˵˱С鼮Ļб¡
µĵԱ޸˺ͬ鼮ǲˡʤԼϵЦݣ˿֮˵ȲˣŶȼٴɣȥ֮鼮ʲô˼
˵⼸仰֮ʤʼĿƣӣǰҲôšֻܺһûһ졣Сʱ֮ʮ࣬ɻͣ˹ݻ
һ۳˽ͣλֱӽ⼸˽ӵ˳µĶȼٴ塣ϳ֮ʤִ˸绰Ƕҵˣ׼ȼٴȥˣˣ㡣ˣȻûš֧Բڶȼٴˣ˵ʱȥġȷ𣿡
˵绰֮ʤųǰӺ˵Сʱ֮ǰɴСŽ뿪˶ȼٴ塣ǽԼĿĵ˾䡭ʦǲȥȼٴˡ֪˾ȥ
ǰûʤĻûס˵ҲװһԹŮȥ˾ʲôˣȥˣҲӦȥﰡ
ֵܣİŵġҪǸղɶŮɴСܸһܡʤЦһ֮󣬼˵˾иҽϵͳϵͳᶨϵͳ϶浵ǱŷҽȥġôҪ֣ôż𡭡
ʤ˵ʱͻȻ뵽ʲôӵĻ˵ʥһ³ϱ¹֮⣬ȼٴǲǻˣǲǷȻҶҪ֪ϸĽ
ɵĻʤæٴβ˵绰ŵ绰ûнͨ˵뵽ʲô˵ǶںôˡιмҪ鷳㣬Ƕȼٴ飬ǶҲ飬⼸˺֮⣬ûʲôȻģԡòġ˯Ķ㡭֪ʱ㲻ˣԲҵ㰡˵ģǶлˣϢ
绰ͷҲҪʱȥ飬ʱ˵ͻȻһ飬ϻһӰ󷨡ҲǿطĹ󷨣Ҫÿʮ꣬ҪڷĹŸĻǣסĻǡкȻҪĶԣе鷳˼ҪһѭǼ꣬ÿʮҪһΡⲻҲǸոʥ㲻Ҫҡ
ûʤ˵ĵ绰Ƕб¡Ŷþ֢ʵˡȼٴ廹λʮĹ˿ͣ˯˾ûѹ鵽ʲôǵԱո죿ڵİ֢
˵绰֮ʤ˵ͷˣǶ¡˼ǲô꣬һֱڿ³ߵĹĹÿʮҪϾ˵ôͣˣˡ
벻ص˾ô㣬ʤܸҪ³ȴһԼ˹ͣԱߡŴ򿪣һԶʮŮ˳
֮ʤæ͵͵˵һһʤ˵Ե֣벻ֵҪʲô
ʱûǰͻȻ˳˳ȥƵ֧Ǳȥ
Ѿҹˣ㶫ҹոտʼ϶ˣʶ֧ҲûаСӵ¡


ʮ 
ǰûһ֧ȥһߣһ߸Ӳ˵绰ȵ绰ֻ֮ͨģʽ
Ƭ֮ʤĵ绰Լֵ˵ͼݣл𡭡һ䣺벻СҲ˵
ʤСĿȥͼֻĳǰѾߵ֧ԵߣڶɴС㲻ͣ͵Žͽ
֧Щͷͳݸ˳ǰӵͬʱڿĿİͰ͵Ķ˵ǡ㡢㡢㡭
֧ԭпڼëһ͵ĸ˵ˡ
ʲôģҪ֧һۣһѴݸǰӵĴֶСʿ˵;ͳ̣ʮ𣿿ʲô˵˵ССͲѧãѧʲô˳̣һȥ
ǰȻǷ蹷ƢŮһʶ£СʿҲ̱˶ϣڵ˵Ͳ£Ƣôʲô
˵ʱװһ绰ŵ绰ͷʤ˵أҶˡⶼˣϽģԸҹô鷳˭ΪСѣġ
ûʤ滭ǰӼװ˵绰ʵȴٴδᡣڵϼװڵˡ
֧ԹȻûСӣŽͼȰɴС㣬Ҫȥ§ļȴŮһѴ֣λһ㣬ֻͬ¹ϵҪֶŵĻؼȥС꾫ȥٸҶ֣Ҷצӡ
ǻơơǸ˭ıá桢治㡢㡢֧Լͷ󺹣˵Ȼļ˵ơơǸ˭Ҫҡͺϻĵ㡢㡢㲻ǿ𣿡
ˣ֧˵ޣ㻹˵ϻ֡ϻϻȥɡףͷϡӰĻãҲȥǼݶáʱ򿴿˭ӳ
ˡ֧Լͨ죬һңֻһֵİСӡ˵ơǸ˭˵˵⡢⡢ε鲻Сϻ³ҵĺϡᣬĴ󡢴󡢴Է¡ĺϻ󡢴˵кááá
֧ᵽ˴У˻˵Ǹа㿴ҵӡƵʱϹô֪ȥͣ˼塭СЦʲô
ԭǰӻװʲôûԽԽ֣Ȼ̲סֳꡭôһЦĲ
֧Ϊ岻סү¶ᣬȻŹߵ˳ǰӵǰָŰСӵıӣ˵㡢㡢Цƨ
ҡҡְ֣ǰӶ²֣֧ԿʲôÿˡԭڵϣŽ͹鷳ǽֻ¶͵һѾס˵ָͷŻһաĴ֧Եһơ
֧ȫûзᰤһûӦʱǰ̧һŽ͵ĵϣ˳ֽ֧ϵıŵزˣͷľһա
ǰû£ͻȻ˹һţһߵϡСʿҲŵ˵ϣĴ˳ǰӵϡһߴŮһðаСʿ
ǰҲ֣ڵŮ˴򡣱˼֮ͻȻһӵԴͷҲصɪ˳ȥ׷˼ֻ֮صſɣ֧ߡ
˵㻹ǸүǶøѧˣҷϣԺ˵İأһ֧ԣ˵˼䷢İˡŷӦղŲǸСӵ𡭡
滹лĺϻɲܶ£Ҳ˲Ͽɱľ˵֧ԣתųǰȥλ׷ȥ׷֣ҲûٷǸСӵӰ
ʱĳǰѾصʤǵĳıĵݸӣ˵Ƕͦݣʹ㾢Ͱҵˡӣһֲɡ
ǰӺ֧Զ֣ʤѾµҪʲô˾һ·ڵСʿȻӸոտͿСʿ񱼵ʤæ򿪳ţ˽
ǣҲ˭ֵܡʤ˵ĹѾ˱淭һ֮󣬽һ⵵ݸɣ˵㿴Ҳ㿴ö
ɴ򿪵֮󣬴浹һŹŹֵĵķֽǳģŵȴķģ滭ҲǷ׵֣ǺһĹ
˰Σɻҡҡͷʤ˵ǴֻĵȫҪô˵˼˫أҺʹүĵбĲһ㡭
Ļû˵꣬Ѿǰ˹ȥֻǿһۣСӱ㿴⣺ǵˣⲻŵͼ𣿿ͷһͷһͷ
ǰӵĻո˵ʤĵ绰ˣ֮ͨ󣬱ùŹŵ绰˵šˡȻˡ


ʮ 
ʮ֮ǰȻѾ˶ȼٴ壬վûƱ¼ʤٹ·ʶƬûҵݵ֤ݡѾ絽˶գֻһֱû¶档
˵绰֮ʤȻ˵һߡɼ˵ε¼ǿˡ˵ϻƿɲʲôֽӡȥ̩Ĺͯ¼ֵô󣬻ҶҹļǮҲ͡ϻֻ֧Ժһ´Զңؽġһ˵ģɲһĻ
ҪǾͻȻԼĻҲûʲôиСλɮɵϱ¶ı顣һ֮ת˻⣺ˣвһʹ֧Խ͵ëôղڵ绰ֿʼˡ
İ֧ԣʤЦһ£˵ƽʱһƤӱҶ겻֪ôַë˵Ҳֻ֣ҪɴСߣ֧Ծͽţһ˵ͲˡȥȻԷ嵽һʼ֧˵ǽϧɴС㵽ˣͽˡһð麹һ߿İ͵Ļ˵
ʤ˵⼸仰֮󣬶˾˵ˣˡضȼٴɡ
XXXȼٴλڹн쵽ҹʮʱŸϵ˶ȼٴ塣
Щƣ߽˴ãԭΪʱûʲôˡû뵽߸ոսѾȺʱ˵ֱϰӭӣ䳤ǲ˼ҪλҹϹҺ˵ģҲü˲£Цˡ
ʤٺһЦ˵С֪ͦ˵ģ˵Ҫ˽˷ɻҡ˵˵˵˵ǶԼˣ´ǶҲˡ
Ѿ˵ҪˣЦһ֮˵ɻ꣬ϾʵͲ֡´ͺŵķɻ䳤һҪ£߶ѡ
ǰӸ˵һ䣺ǹܷɻߣⲽô˵㣬׳
֪˳ǰӵֶ̬֮һٰʮȵĴת䡣СʿЦһ£˵ɻ𳵵ģǴ𣿲˵Щˣǽϰ壬XXXȼٴĶ³λҳ˵ģֵ䳤
ϰһ˵Ĵ磬ż˿˼֮󣬶ʤ˵һһλϻҲǽոյڷ䴦Ͼͻ⼸λϯѡ
Ļû˵꣬ԱߵĵŴ򿪣һװĵ˳ʤ֮ӹһЦ໥ӵһ¡
ӵʱʤĿһۡλҲʶΪʲôǰ֪ԼһҲи׼
ϰ岻ҵʤæЦŽ͵ողŵҲǲ֪ĺϻˡҪһϲ˵ʲôҲǰ֪ͨ㡣ˣ䳤Ұɣ
ʤ߰ͷӾǸղһֱ˵ĻȻˣȻ˵ͣһľ⡣һҲǸЦģӵһ֮󣬻ȻЦŶ˵ʥҲǵ֮󣬲ϯ˵ǽҲˣϴλ˵һԷˣλСǡ
˵ʱ򣬻ȻѾĿת˳ǰӵϡʤٺһЦ˵ϻ㣬Ÿˡ˸ܣҸµֵܡǸˣǰӡֵܹͶңӾͻһˡ
공ǰӣʤָŻȻСʿ˵ֵܣǸҾ˵ĻȻϰ壬ǰһͻϰһ⡣˭뵽鼮ְְҲû취ȥԱΪȥˡ
ʥֵܣǾһȻֵܡȻһЦ˵򶭣ҶǺѣıؾһ¡
ԭϰѾЩӵĹ¸ĳԲ˯µģָʤˡǿЦ˵ˣԭӦҾһµ֮ġѾ׼ˣؼСˣλ峦θ
˵ţλϰԴͷ˴һİԸ߲ˣʱӵɽ亣ζ½½ΪѾҹʮ㣬һĲȡ
ֱ֮ϰȶƱƣ˵˼֮˱㿪ʼԺʤŻȻ˵ϻƣˡ˵ȼٴһٶأôռͷͼݰзƳùֵܳ
ȻһͷͳԵĳǰһۣЦǺǵĶʤ˵ʥ߿ˣôǮҵĺѣеԼɪﹺ˰ٷ֮ʮĹɷݣҲԼɪĴѡ
ʮأǶҾûĺ¡ʤЦĵ˱ƣͻȻȥְ֮ǿһֻзݸ˳ǰӣ˵ֵ㳢ӦĻззƶˡ֭𷽣ιĻȡϺˣֵǰ桭
ʤҲˣֻܽɽ亣ζͣİڳǰӵǰСʿҲӸʲôͳʲôԵͷ󺹡
ʱ򣬰Ŵ򿪣߽һһŮˣǱǰ֧߱ԡ֮ˣֱȻ
ɴСſڻӵĶߣҪղŷ˵һʱ䲻֧ø첲˼¡Ҫȴһۿ˶棬ڶϺǯӽϾĳǰӡ


ʮ ֮һ
ϳ˳ǰ֮ҲʲôطСʿСӣѱҡ֧㿴Ϸţ
֧Ѿ׼ˣɴСĻ֮󣬶ųǰǱ߳˹ȥŽͳ嵽ǰǰӾĸ첲ϸϺǯӣȥ
֧ԸոճԹæܿ׼ͳǰӶֵʱСʿѾϵĺƿӣŽ͵Դȥۿһȥ֧ԲҲҪlcuס¡
ǰӶֵͬʱҲߡɴСҲһ֧ƿӣСʿԴȥһҪ֧ͬھļơ
ǰȻɼܺ蹷һȴһ㶼ɵֱֽƿӶ֧˳ȥͬʱһֵֻסԴӼæ˳ȥƿӲƫŽ͵ıϣȻûдıǣҲǴñѪһ
ǰӺ󳷣Ҳǰһ˵ʲôҲҪСʿưۿһ¾ҪϵʱɴСĺƿӡأһԼˣѪɫľ֭һأǰӳûƵ˰һεĽ
򱬺ƿһ̴ľӣӵϼ֮͵һͷɺģΪ̡Ļû˵꣬ͼɾӣЩسŵԼЦһ¡
ɣǾʤˣ𣿾ʱ򣬰һӻȻˣ˵壬ôһͿôЦλСֵǴʥֵܣҲˡ
е˵Ƣ˭Ҳָųǰ˵˾ҵĶ𣿻ȻǵġСˣ
Ȼ΢΢Цһ£תͷѾ˳ǰǰʤ˵ʥôһ£ô忪Цô˵ǰҲһһҪʲôֱӿҪο
˵Ҳ˵ǹŮȶ֣ӷ˸ưûʤ˵ǰȿ˿ڡָűڲѪ֧˵СİԼ˵ǲǸСǶ׼ˣʵʵ˵ͼӴ˵һ֣ү㡭
Ȼתͷ֧ԣŽͲҶѣô˵ֲ˵ʲôֻĵ˵ͷ
ȻЦһʤ˵ʥСʢžˡǻͷȰȰ¾ô˰ɡСֵܴߵıҪңƴʦָһһŵ棬Ҫģʧ⡣
ֵǺɴС֧ԶְǶҾ˵ôʱһһġⲻǴˮ𡭡ʤЦ˵һ֮󣬼˵ֵǴʲôûüڽǹı۳ϡ
Ȼ֮󣬳֧ʹ˸ɫ߳˰ȥѰֻʧıˡ
ûãȻĵ绰ˣ˵֮ͨ󣬶ŵ绰ͷ˵ûͺãס
˵绰֮󣬻ȻЦŶʤ˵ʥСӵ飬Ǵ˲롣ΪôС˺СֵܣҺһ֧Ըˡ˵ǲ복ǰǵ飬ȻǷŵ̬ȥͳǰӺһʲô鶼ûзһʼԺ
ֺϰ岻֪ʲô飬˵ٳʲôûԼھƴǻйҪ뿪˰£ֻʣʤߺϻĸˡ
ʤһֻբзз˳ǰ֮ЦеĶŻȻ˵˵ϻƣֱ˵˰ɡʡǸȥģҲ˭ƹ˭Ƕȴϻ³ģ԰ɣ
ʤᵽ˺ϻ³ңȻһŪƱɡЦһ£˵ƷİɣȻ˵ˣҲûʲôҴŵġʥҸӣֲҪ֡ȵˣҵʲôˣ֮һ
ԭһλʤͬ⣬û뵽һЦ֮󣬶ŻȻ˵Ȼϻ㶼˿ڣһߡ˵֮һǶҶˣû뵽ϻô󷽡ȵرģǶٴơϵطɰӡ
ʤӦȻ˿ȴû¶ı飬Ц˵ԭҴøһģһʡ˲١ǲҪڣˡ
Ѿ˺ҹһ룬ʤ˸Ƿ֮ЦĶŻȻ˵ˣǶȥ˯ˡˣϰҲû˵Ǹסġ
͸ȻЦŴӻһŷ˵a¥ͳ׷ϣǵϣȼٴͳ׷ĵһˡ
ͦõͳףүǣ˵㡣ֵǻȥ˯ɣ˯˾ߡʤһЦ֮ųǰӺ뿪˰
뿪˰֮󣬳ǰӶʤ˵ʥôˣ֮һˣ㲻˰
ʤЦĿԼֵһۣ˵֮һͲˣϻƲһˣ涷ȥܾ˺οࣿҡģ֮һı͵֣б˵𣿰ȥ˯ɣ˯˾ߣǶ鼮ģ㲻ܿϷˣҲ³


ʮ صȼٴ
ͳ׷֮󣬳ǰֿۣܿһ齫ĴԡףбԼ۶ԼԼ䶼ҪһȦĴ󴲡
ʤѡ෿Ϣͳ׷˳ǰڡ
һϣǰһֱڷڣڴԡСʱ֮תһСʱԭƻ˯ڴϵģۿҪ˵ʱСӲڰסϡͿֱ˯
һһֱ˯˵ڶ磬СʿǱȲ˵ʤѵģֵܡֵѰˣ˼ϰҪˡ
ǰԺѹ֮ʤЦǺǵļ˵ǶķɻƱֵϴϴԿڶ͸óˡ˼ҵ巿ء
һ磬֪ʤȨ˻Ȼ֮󣬶Ҳôˡʮһǰ̨绰֪ͨ˵ͳ׷ѾԤ˳ȥʮ֮ǰҪڷˡ
ʱôţʱҲҲˣӱ˵ͳ˽˷ɻˡʤҲǮһʶԼ˷ɻʰһ֮󣬱㽫ǰӽ׼뿪ȼٴ塣
ǰ׹֮ƢҲԷˡֻǼ򵥵ϴһ֮󣬴·ʤһ뿪
˾õʱ򣬼һŶȼٴδλãµĵص㣩ȥʤӢˮƽЩ˰ϵӢλþһҸ߿Ƽ˹˾ȥĸ߿Ƽ˾Уҹ˾һ
ϻ⼸ͦ󰡣ʼû˸ɻˡ׼ʤЦĿһЩ⣬ԭҪȥԱôԼˡϻҪȥϷɻ˺ģȥĳ⳵
˶Ŀ죬Ȼ賿ǶٷԵͦѾʮСʱ⳵ȥʮңǰڳ϶۾ʤԸ˾ڸһҷͣ£ǳԱ֮ȥ
ݲʳ֮ҼҲܳԵʮֺóԵʳʤ˼ϲ˿ĲȣųǰûԼڣӵĵ绰
˵绰֮ʤ΢΢һ£˵ʱҵ绰ʲô°ɡϯô˼˽˷ɻ͡
ʤĻû˵꣬绰ͷѾһɤӵĺ˽֡䳤Ͻ˽ȻµĹȻʹըȼٴ屻ըһ룬òҡ
ֵĻʤѾɫһ߶ϰѯ飬һߴųǰӺɷɱ˷꣬ڵǵĳ⳵˾ضȼٴ壡ܿͶ죡Ųȵסʮĳѣ
绰Ҳ˵淢ʲô飬ֻ˵ʤ뿪ȼٴʱ򣬻ȻѾ塢֧ԣһӸַɫԱµ˹Ĺһʼ˳ͣ˽ȡ˳
֮ǰĹǱߵͻȻ˱仯Աߵ粻Ȼˣ׼ȥӦʱ򣬹ĹͻȻ˴ըҵıըָʹĶȼٴde̮ҺΪȻҪѾǰסͺ͹Ա룬˲ûɽϴ
ʤͣӼ۵ʹ֮£ԭʮӵĳֻ˶ʮӣص˶ȼٴ塣
ʱѾϵȼٴ˾ߣֺϰڶǰľʤ˼æŵ֣˾ڡ
ʤҲû˼Ծϻˣڱѯ֮ǰ˵ǹ̬칫ʤ010-XXXXXXX绰ܲ鵽ҵݣλҵͬ¡
ɲͷ̫С첻Ҵ⡣һ߽ʤϢϱһѯӣ˵ǲ쵼ʲô淢¹ʣ֪٣
Һô˵ʤз۾С˵쵼㱨˵̬칫ʤҪӹָȨ㡢쵼㱨
С컹û˵ĵ绰Ѿͨ˵绰֮󣬻û˵䣬ڿʤѾˡ˵绰֮󣬹˸˵XXȫ幫ԱεָӣǽӵıúըӾϵֳ֮󣬷ڱϣŲɵ㡣ҽƶѾȥˡ
˭ҽƶӽȥģϽѾˣʤɫһ䣬˵޹ؽҪȫûҵĻ˭Ҳȥ
ӵĻû˵꣬ͣһ󺺣ִӳ̧ڴſڷʩʤһ˼Ⱥվھ⣬ʤʥңҪװˡôˣôĶǰˣ
Ҹ׷壬ʤˣæ˽һ֮£ԼҪ׵װΪװ̫⣬ŹأҪμԻ͡
Ƕ˸ɾҲðʹʤ׷ļǩ֣ɺͳǰ˵һһףȥ׼õĻϻƻܼһ֮һĺôҲס
ʤĻû˵ҽƶӻͼǵĵŸ¶ϵˡ˵ըˣѾֱ治˭ˡ


ʮ ϣ
ǻȻ֧ԣʤ˿¼æԱ͵ҽԺΡְֶҺ˹֧ԮŶ׼뿪׷˵Ҳˣæɡò͵װһףõϡ
ʥˡ߾ֳǻᶨĹأҲμڻ׷ҡҡͷ˵˵ˣṩڵģ㲻ҵЩɵá
ǶҲʵûа취ˣ˵ˣҲǸ缸ȥʤе̾˿׷˵ڻȻǻδȥ̽̽ӦǼСʱ͵ҪӴܰĻʲôⶼˡ
Լȥ׷ǿӦｻε֮ʤͳǰӡɴװӣܾ֮£·ص㡪ðŨ̵ĹĹڴ
ڵĹĹڴ˸ӣΪ˷Ȼ˽ڵλûϽ˼Ӻͻ֣֮ǰȻǵͨѶĹɢһأʱҲûںЩˣڻܿѾ˶ڣΧһȺˣְ˽ŵָžˡһɳζ
֮ǰ﷢δĹ֮󣬵صﲿҪзϰ嵣һӰȼٴڵĽȣ㶯ԼĹϵһֱţֻΪӦý壬רСģ̽һΡ
ϰԭȵȼٴ彨ɣյĹ̵УٶԹĹз򣬵ʱ򲻹֡ǻȻѾĻҲΪӰ쵽ȼٴû뵽ǸջƵӴ˱ƱȴŪӡ
ڿʤִ˻Լȫϣе˵ϡһСܸӣﲻͣ߶ţ䳤ֻҪ԰Ұƽ£͸ȼٴһɵĹɷݡ䳤ȫ۶ͶˣҪٳ£Ҿֻ齭ˡ
ʤû˼ϰ壬ֱֽ̧һ·ʱֿ˵˱̧˳һԼ֮ǰ뿪֮ʱˡӣʮа˾ǾȲˡ
һԽͣ⻹渺ӦˣѾ˳ˡѾȻµ˹ĹھȻӶʧȥϵδ
ĹѾҳһˣĹڵλô˸ӣһһߣһߴеʮ֮ûгҲҪȥˣϽ㱨˳ȥֶȥ˶û
˵ʱ򣬾Ҫ壬ȴʤһסûǵ¶ˣǶ˻ص澯⡣ʱעٴηը飬Ҫʱչ
쿪ʼЩܼæӵݣλǹ̬칫ҵΣڿʼָӪже˶Ҫεָӡ
ʤ˹ĹһֽۣĿתɵϡüͷѾע⵽ӵĿ֮ʹ˸ɫʾҪϽ峡
ʤĵ˵ͷתͷž˵ﲻǸˣڿʼֳֻҪҺͲļλרҾͺá˶Ҫ˵֮⣬ûҵ˭Ҳûɲ
ʤģеϡȻڳľҽԱΪʲôǶ˳ȥղųµһĻѾŻˡܸϽ뿪˽Ȼٺòˡ
ˣϰ壩뿪֮ʤŶ˵Ĳ򵥰ɣ
û˵ָ׻ָߵڴ˵ָͷ˹ĹС
ҲǲӵĹ͵Ľָͷأͼָ˿ڵλһ˿ӣɵϸ˿ꡭ
һɢָͷϵ֮Żͷʤ˵Ƕ󣬻ȻӦǴ˻أų˼һСͱˡˣֻڹĹŰ޷ӵ
˵ԥһ£Ƕʤ˵ʥҪеסըڵ¡Ȼǲܻţɢɾȥʬɡ
˵˻ˣǶţǿǻȻôίʤҡҡͷ˵ϻƵҸˣú͸ǶҶʮʮģһˣһǹˡʤһš
ô˵ģʤȴûȥ˵˼һĿֱֵԮʲôʱܵ
ʱһֱʤĳǰͻȻףһҿһۣ˵˭˵𡭡
ʤɺ˰죬ûʲô쳣ʱ򣬵ڵϵͨѶǷһһɳɳһ˵˳
˹ٷҡǱˡϽӦǡЯ֧Ų˶áʤٻ桭桭
϶Ļû˵꣬ͨѶһɳɳ󳹵û
ʤˣǰһ˵ϻƵ󡭡׼ӦɣǸȥ˵ˣǸϽӦ
˵֮ʤԼװӣȡһ֧ƿ


ʮ Ĺ
治ֹֻ֣мװźɫɫĩƿӡԼһ·Լһѷ¶̰ٵɢǹԼǰӶвֵĵߡ
ôˣ֮ǰûӡʤɢǹȡ˳һ֮󣬲ŷӵļвﻹ֧װҩĵġ
һ߽͵ȥþʱ򣬾Ҫõġǹµ٣ʮ巢ĵġÿɢʮٽ裬ÿ趼ģעŨɰɢǹɱ̫ߣһжġ
˵ʱ׷óһȭͷСĴƿƿ֮Ǻ͸һ֬νƿʤ˵Ҳװ֬һͿĨ¶·Ƥ赲֮Ķ˺
ǰȣЩװǹˡֵܣҲͿ⡮ѩࡱ˵ʱʤѾֱʼ˫Ϳ֬ۿСʿҲͿ֬
ȷ˰ȫ֮ʤѡװͳǰӽִã׷ƻŷһ֧ͬʱ˵̨Ϊ˹ĹĶȻҲǷһ˼ġ
һ˳Żֻ½ȥܶһƬʤڰж˵ȥ֮ǰ濪·ǶҸϺǰʲôԵģ˵仰ǶӺֵܣҪǿǰ涥סˡǧֱӻصȥӿ쵽ˣͷס鲻࡭
ʤԼʢĳǰӺһ˵ȥ˵˵ô¡ӣ㻹м䡣ҪʲôĻ㰲ȫˣ͵ǰȫһˡ
ǲǫһ£ȥ֮Ҫ׿ǹﵽһը˭Ҳܲһ˵һߴһö⼣߰ߵͭǮͭǮķ׷ǣĴһ¡һ󣺡ءƬ֮ԶȻһҲءɽԶı֮Ż£Ĺֿʼѻȸ
ˡ֮ϵı鷴ࡣŶʤ˵ǰǣǸոġûлȻ֧Ժ壬ʥԷˡ
ɵı£ʤǷĵġ˵ͷ˵㿿ף·Ϳˡ˵½ġ˵ǶȻҪôԼͼüѧУôҲøı
仰ո˵̨꣬ءﻹһƬɵӣܼҲ׵ӡ
ɴţһ˳˵УΨһһҪˡб˷֮ȡһŰɫķֽΪĹԵʣɲҶֻ˴ֽ֮󣬾Ȼһɰɫ
̳֮Χĺ㿪ʼɢƬ̵ĹߵĺѾ࣬۱ԿΧľˡŻڲͣð̵ķֽǰ棬λã̶ٵɢֻԶ֮󣬺ٴΧ£һ
˵ǰһƺ«ӵڣǽð׻֮ˢͿһЩƵıڻ
ɿһ۱ڻ֮󣬶ʤͳǰ˵滭԰ͼŵĶôںϻĹĹ
ǰӸҲǵʿĲźŵСʿ֪ġ£һ䣬˵ǲܣôһǸʲô³ľѽˡ˵ϻôͷѵţ
λͿˣ³ģǹ޷Ĺġ˵ǱŵĹôװΣ³Լ𣿡ʤ³ǰף½һ֮ǰ˵ι³ģɶȥ˸֣ڷĹֽţѹסĻǡ
ʤĻո˵ǰͻȻͣס˽Ųָǰϳһʬ壬˵һǡʥ࣬ը֮ǰѾˡ
ʤߵɺͳǰӵߣԶĵһڵʬ塣ΪըԭʬѾյصƻߵѵûˣı֮ǰֵر顣
ǰӿһʬֻܿһŷ˵ʣµʲôף˵Ҳ̣ôǱǱըģ
û˵ʤٺһЦ͵ֵ룬Ǳ˲ըĻͻȻһ˲Ӧôŵıˡһ˵ǾԵרңû
ûһֵߵʬߣְ˵ϡƬ֮ͷʤ˵յˣʲôʲľ껹ټǶɵˡ
˵֮ɼǰߣûжã㷢˵ڶʬ塣˺͸ղŵʬһҲǱֱ֮ըƻҲŵʲô˵
ʮףڽ淢˵ʬ塣ֻ˵ıȽأԴըһ롣˵òˣ˻ŷֲֶ
ʱ򣬲ô˵ĳǰ˿ڣ²ԡ˵Ѿ˺üӾȻԱȥ


ʮ ͭ
һ£һֱĹĻ󷨡˻¡£ٴͳͭǮͭǮ״δ˰죬ҲûеȵʲôӦüͷͷʤһۣ˵ˣ˶ţ
˭أ²¸Ƕһ֪𣿡ʤһ֮󣬼˵ûãҪ˼ʮ鷳
ʥûҵ˼ҡҡͷ˵Ѿ˶˷Ļ˶ȥ޻ءȻ˷û˵˻ַҼζĴĹζˣֻһ桭
˵ͻȻһ£뵽ʲôգգ۾ʤ˵һεĴĹľǺϻӡĹҲǺϻĴ³ߣϻйذ
˵ʱתص˵ʬԣϸϸļһ˵ٳһǩС֮ͭͭǳĬƬ̣ʤ˵ǺͻȻ֮󣬻емҡǸмҡ
ʤͭ죬漴ϳͭĳϴͭӵС氡
۾ͭ˵Ϊ˶ԸΣڼ֮شͭͼԭһͭͼģʱһˡͭľǺϻô궼ûͭϢ벻ˡ
ƨĵطôְʤĿͭ룬תɵϡһ֮˵㽻סģмְŪҪȻĻȰСӹǶһӱ
ɳʤЦһ£˵ǲ鷳㣬ҺǸ˵ı忪ʮȥˣҲǵˣмְյġֻҪ¶棬ұаսˡ
˵̯ƣǰۿͭʼð̣졣󻯳֭ͭֽ֭ͭ˦˳ȥɫҺ֮ͻȻըʮɫġˮ顯˳ȥ
Щˮ顯ڰоȻ໥ײı˹ͬһϡڱڻһüĴһİ
һһֱû¶ѹй췴ǧѡҲҪˮʤٺһЦ֮ٴ˵ǰ߰ɣǸ֧Ų˶ãǰҲȻǵĻҪȥˡ
֪˻һΧǰߵʱҲýٴγ֮ǰָԼĻһѪۣſץһѡ̯Ƶʱ˰ɫСӡ
С䶯ĳǰһ顣֪ôǸõġ漴ɳĴ˿Щӷɵ˰֮˲ʧӰ١
İƣʤͳǰЦһ£˵ˣЩСһ̽·ǰ治ʲôҲǰ׼߰ɡ
˵̧֮ǰڵλȥǰ׼ϵʱʤչߵ˵ֵܣ˵һʲô飬ǧסˡļغܣһе紵ݶԼȶˡ
ǰȻѪݵֶΣҲǾʤĻеΣˡô˵Ҳбµģôе紵ݶԼȶˡ
˼ǰн˲ñ㿴ǰ˳ڣȻ֮ǰıըһֻʵ̫Сֻһ
վڶǰǵͷһֵۣƬ֮Żͷʤͳǰ˵ǰȫģֵҲҿǻҼǰߣһһˣʲô飬Ҳи֮Ǹûɣ
ʤٺһЦɢǹ˵ߣǶʲôĻ㺰һӺӵġ
Ҫ׼һ㣬һˡ˵֮ת˶Ƭ֮洫ˣǸӡûʲôǹ֪ˡ
ǰҪȥʱͻȻʤһסСʿĶ˵ֵܣʵʲôǣ̫ʵĵ
˵ʱʤѾ˳Ŷ˽ȥһһ߲ţ˵ⶴҲȱ£˵һҪǿڵУ˵ʮô죿ɵǶһѡ˵仰һװ
ʤһʱ򣬶Ѿû˷ӦЩ飬ԥһ֮˶档漴ڶһɢǹǹ䣡䣡䣡
ǰһЩӺʤ˸飬ӿǧ¡£ϲ룬ԳһĴܽ˶һ߿ٵУһ߶Ŷ˵û°ɣҸطҹ
ȵǰӳ嵽˶֮󣬿ʤö˶˵վԭأЦĿԼһ̯ѪҲ֪˭ġ£ǰӾδĿһӣ˵𣿴ʲôˣ
ʤ˵ʲôҲûУǶҸԼ׳׻Ǵˣ·Ǹǵüһôˡ
ɶˣܰɡǰָŵϵѪ˵ô˵ʲôץˡ
ʤЦһ˵㲻˽ⱲӶǶڱ˵󣬴׳ͷҸǰ棬Ҳûа취ֱӴˡУ϶Ѫһ̯ԼoѪҸաΪ˼Ǹϳ֮⣬˭


ʮһ 
ʤ˵б۵ģ뵽֮ǰɱԼŵֱѪݡҲˣбȴ¶ġԼȫ·
˵бµɲˣʤ㿪ʼͳǰ顣˵ֵܣǸ˵Ҫˣ·̲ǰߣġǰʲôǸǶ˭Ҳ֪ͿӣǺȻҪҲûҪǸһĵز
仰˵ĳǰҲûˣԥʱ˸ղڵֵиϺſĶߣ߶߶ģź
˭𣿡ǰĴһۣ˵ϵˡɮ򲻵һһ𣿡
ʤųǰӵӣŶ˰죬ʲôСʿ˵ҾôһֵܣɲʲôʧߣϻƵ󲻴ˣֵôˣô仹Ѫˡ
ʤ˵ʱ򣬳ǰӵ俪ʼѪԼһ㶼ûвôһѣŷӦ˲俴˲ϵѪ
ûȳǰ׹֮ǰԽԽƬ̵ĹѾôŶ䣬޷赲ϺƬ̵Ĺ򣬳ǰӵԴѾľˣ֮⣬
ʤҲ֣ǰȴôԼֱֵܵӼֱ֡ͻȻָ⣬ԺͻȻһͷʤӻһ֧¼ʣҵԼҪƵ
¼ʷ˳ǰӵĶߣʤ˵ֵܣҲûʲôˡܳ
˵ʱʤͳСҩ裬ԼıǿһƢ˳űǿֱʣӰ¼ʵĿء洫һ˺ѷεĲҽ
ǰ׼Ҳǰľϥһ˵ϡһŷӦ˹˺һ֮Żֱָ
ʱʤͷٿǰӣʿڵϣĴ󺹺ոϴһϵΪʱײʯͷϣѾ˹ѵơ״̬ҪȸղźöˣҲȳˣȥͺ˯һ
ųǰӵֳѺۣʤæסơҲûпճֻܱԼֵܣϽصȥʱ򣬳ǰͻȻ۾ʤ˵ӣղôˣûˣӰϺбˣ
ǰڻָ˹ʤ˿ֶ룬Ҫ©֮ǰصȥҪԼֵܻһ
ǰӵķӦȫϵӣֳѺۣȻֱӽժʤһոҪԼֵܴϵʱȴСʿûһƽ͵ĿԼҲûκ⡣
Ѳɢˣԥһ¡СĽֽ뿪͵һ˲䣬ӽ˱̹ǵˮôϢȴʼûһ˿ԽԼķԺлһ˲ʶɥʧһƬհס
ʤæִֽãŻָڴڵĺ˼׹滹ǳԼܲ˵Ķֻǲ׳ǰôɺġ
ֵܣ㲻Ҫ˰ɣ˷ˡ˵ʱʤ⿪˳ǰϵƿԼ֮󣬼˵ʲôʱıˣģֵܣ㻹ôû¶ġ͸һһף˰
ǰЩ㯵ĿʤһۣʵӣղһʲôֱʣһӾͰˡ˵Ҳûʲôһġ
Ժٺϸ˵ܶסһл˲ֵ࣬øҹĿ࿴ʤٺһЦ֮󣬶ųǰӼ˵ֵܣӶɻǻȻȥɡŸҶռͷģɱȥͿϻƵӲӲˣܲͦһء
Ǽǰ߰ɡǰҡҡͷŹĹ˵ղǴ洫ġȥץǸϺУӣղҵͰˣô˵飿
˵ţǰӶŹĹ󺰴еͺ¿һүҾͽȥŪ㡣ֵͱܣүҰĻӼõݾƺȡ˵ţСʿɢǹ˽ȥʤҪһ£˳ǰڵӣٰùͷԼϣ֮£ֻӲͷƤСӵ
ڵλãһƬõĿӵγʱȻѾٽûᣬӵУǷ˲ٱ׼ʬǡЩʬǶţǰ¹̬
ЩǺаǰ·ʱͻȻֿӵвٺõķ顣ϱͷҲͷʮа˾žǱץѳɮˡֻɮѳδţ֪ʲôء
ЩʬǶǺ֮󣬳ǰüͷڵϣЩʬǡƬ֮Сʿҡҡͷվʤ˵ղĲǡǰʲô
˵ʱ򣬳ǰѾֵ˳ȥͼǰʮ׵ĵϳһƷƵͨѶɳɳƵĴ˻Ȼ˹ٷҡҪе˶Ҫ˭ҲȲǡ


ʮ Ĺ
ô˵ǶҶߵˡʤͨѶ򿪿֮˵ϻƣǶЧ¶ӹƳǧߵɩˡΪ㡭ιιϻ𣿳ְ֡
ͨѶûʤ˵˵˼֮󣬱ӵͨѶͷųǰ˵һǸģֻ˵ˡ
ǰӿһ۲ʤ˵ӣۿžͻˣ㻹˼˵˵Ͻȥ˰Ϲ׺ĹջƵͶ̥ˡ
ֵܣǲ˽ϻưΪʱ𣿡ʤٺһЦ̧֮ԼϵֱųǰӼ˵׼ʱǸ϶ˣ˵һ㣬۸Ƕƴ𣿲˵˲ӻǧꡭ
˵ʱʤƹӣɢǹǰȥıӰǰӸȥ˵ӣ㽻ʵװɡһǲ㶼ƺˣְΧ٣ĳɣҶˡ
ֵܣҲɣʲôƵʤٺһЦͷ˵ԭΪδ㹻ˣû뵽ôҪ˵߾ˡҲģиϹӸһԣ˵ܻʮһûʲôΣյĻֵ͹ס㡭
ʤ˵ȺģǰҪ˵Ļ˼һµʱͻȻͷһ£˵ǲ֪ҵˣӣ㷢ġʲô
ǰӵĻû˵꣬ʤѾ߽ǰ汻򿪵Ĺͼ˱򿪵Ĺ֮⣬ʮ޴ġϼ롯ÿϼ롯һ˶ߣ˿һϸ˿Ƶĺһ
Щ޴ġϼ롮֮⣬ϵǵܺͼ豸Щ֮ʤϷӦ˹ȥһϼ롯ߣһ̽̽ͳǰӺϱŵһģһҲôһѼһȴһֱû¶
һ־ֵ磬һСö̽һϼ롯ϵ˿¶һ״ӵˡӦþ֮ǰ֮ʧȥϢľȻԱ
˾Ȼкʤû˿ԥһϼ롯ҲһλȻԱ˶ػԣڿһһںûʲôΣա
˶кʤٴСĽ֣ûиоκβסڵһĺûһ谭
ѹ˵ҲЩˣǶû¡˵ʱ򣬻ͷĹһۡųǰ˵ֵܣ˵ʲô󷨾͵ΪֹˡĹûгˣǾ˵а
˵ʱʤߵ˹ԱߣտҲ֮˵ƷӦ֮ǰͱǸʲôרҴȥˣϻƻڵʲô
˵ʤɢǹ˹ײײ˼¹ײĵ֮淢ˡĿԵײֻһײİ壬ǿյġ
ǶҾ˵ﲻһ˵ţʤʼڹײѰҿأܿڹײڱҵһССĻء֮󣬹ײĵһ죬򿪣¶һںĶڡ
˶֮ʤȴûżȥǹڶ棬ԭضţҪ˳ŶȥӶ½ŵʱ򣬶ͻȻһ硣һë׵ļһ
һһ˲䣬ʤû˿ԥֱӿ۶˰š䣡һǹ죬ë׵Ĵһﻹû¶ͷ㱻һǹȥײ洫һ֨֨¸¡Ĳҽ
һǹ֮󣬼æųǰ˵ֵûֹ꣬ôһֻǸһ֣ŸղŵĹͱ
ʲô֩𣿡ǰֻǿһӰӣҲæǹʤһ׼˶ڡʤû˼ػֻǲĶŶ档Щ꣬ܽǵ£µЩûʲôޣûǡ
Ƭ֮󣬴Ӷйγǰּۿ죬ŹԴ۶˰䣡һǹԴ飬Ե
ղһΣǰĿһֻѪɫĴ֩룬֩ϣһͷһӡǡӣĹЩ˶Ǳ֩ġ
ʱǰӺʤ˶иײ治ͣĴɳɳŶ滹в֩롣
ⲻǷĹ֩룿ǰһ߾ǹŹײ棬һ߶ʤ˵ӣĶСôҲмʮֻӵ
ǰӵĻû˵꣬ײĵײٴд֩һǹеɢ֩Ƭ
˿ǹͬʱµĵͻȻһûӦƵܳʮֻ޴֩
˼״æתǹڶ֩һͺ䡣ǣӹײĵײٴϴֻܳ֩룬һʱ֮䣬³ǰæҵǹʮǹȥڽЩ֩顣
ûɿλٴд֩ʤȴɢĵʱ䶼ûУֱͳǹŴ֩˹ȥƬ֮ǹӵ⣬泵ǰӵɢǹҲ˵ҩ


ʮ Ĺվ
˶ӵ˳ŹײĵײͶڻǲͣд֩˹
ǰȻɼܵľ鲻٣Ƕ޻ǵһΡǰ۾ľҲòˣǺ蹷һСʿʱҲЩˡ£ֻܰγ̽Ĵ֩һҿҪʤæ۽ǵѾӱֻ֩밴˵ϡ
ʱһĸоϮǰӵ忪ʼܿƵĲϵĶҲһֻ֩˶̽彫СʿײڵءǱ̽ʧֵ˵ϡ
֩ˣҪȥҧǰӵʺۿҧϵʱСʿͻȻֽ˴֩һֺֻϻǯһ㣬İͷһȻͬһ˳Ϳա֩뵹ڵϲƬ֮󣬱㳹׵Ĳˡ
ͬ鱻࣬֩׷ȥǼо˳ǰϷʲô仯ҿСʿ֡мֻ֩嵽Ĺ棬Ӵ֮󣬺ܿ㵹ˡЩ֩ԼҲڿǰӡ
ʱʤλͻȻ˼ɢǹ䣡䣡Ӱڵϵļֻ֩飬󣬻˵ʤɢǹһߺĴ֩룬һһȳһ˵˳ǰӵߡ
ʤ˳ǰӵߣЩ֩˿ǲҿСʿֻĹҴܡ
ӿˣųǰ˵ֵܣ㵲סϵĿЩ֩뾫ˣǸղŶ˭ҧţһӡ
ղűЩ֩밴ڵϣʤԼҪƴһ˿ڣͬʱɢǹٶȻ˵ġſǹΧ׼Щ֩벻Ҷǰӣܹҿɽ
ʤ˵еº˸Ƶĳǰӣǰһվ˶ԱߡԭҪߵĴ֩׷׶㿪ҺСʿֽϽľ롣
ʱʤִֻ֩룬嵽˹ײԱߡ°أײĵ³֣סڡӼҲס֮ɢǹ·ٴλص˳ǰӵߡ
ֵܣӵ˼Ҳòˣɡ˵ʱʤԼ֣ժ˳ǰӱϵıõģԼϾҪӵ󱸡
ǰҲֻ̾˿˹˵һҪҳЩһϲôˡ벻żĹѾˡӣƺõİɣ
ǰǰ˵ͿȻǳǰӵĵڶ˸ͷ蹷˸ȫͬ˵˹ģȴһ㶼
˵ͬʱǰӾȻ嵽˴֩һֻ֩ǰһȭͷǣ˳һ¡֩ؽСʿֳ嵽˵ڶֻ֩ǰֱ˺ĶƤһһŵ൹˵ϡ
Ĵ֩һ㶼ûиͬ鱨˼ŵɢӣӵ˱ǰץס編Լ塣ǣ֮ǰȫ෴Ļˣǰ׷Щ֩Ĺ浽ܡ
ʤ״ͣĿǹ嵽ߵĴֻ֩Ϊ˽ʡӵǰѴĴ֩˳ǰӡ
ǰ䣬֮ĹѾҲŵĴ֩ˡʤźһһƨ˵ϡųǰӿЦһ˵ֵܣζˡôңûƣ㿴һӡÿѪ֪ĸǱЩҧˣ֪ģΪ˸ľס
ǰҲ˵ֻޱĿӣһֱȵ˵꣬ڿ˿ڣ˵Ҳļٵģһ£ԺٲôΣյ顣ҪٲˣĴʧֵĻġ
˵͸޹ˣҲһͱ֩ˡʤЦһ֮ͻȻϴһ̡ȥŷϴŵƿ˻ڣѾһѾ׼˵סһҲֻʣ߰˷ӵ
ˣ©ˣȥҲزȥˡʤɥƿųǰ˵ڸһزȥˣֵܣҾͿˡһǳǰûɣɲܿŸҳ¡ʲôҪҲȥˣæ鴦ٻȥҲ١
Ϊ˵˵߾𣿡ǰЩҡҡͷ˵ҳʱԽԽ塣ҪϢʱҲԽҾҪȥϢ·ָܳˡӣ֪ҵҪҳ¡˭á
˵ʱ򣬳ǰӵĵڶ˸ͻȻһۣε˵ϡʤæȥһٺ֮Сʿ۾Ŀʤһۣп˿Χľſ˵ô¡֩ôˣӣǲǺͬھˣˡôһˣ˵ҰݰӣôͬͬͬˡӣռҴˡ
ֵܣúúõġ㶼ǵˣú롭ղǸҴЩзϵһģȻŪǵġʤٺһ£˲֩˺ۣ˵Щз඼ˣǸҪߡ߲˻ͷ·ˡȻʮа˾žΪЩз棬ҵҵȥİ취
˵ʱʤٴδ˹ײĻأӱһ̻𣬶Ŀȥ


ʮ ø
ʤվڹײ棬̻˵ϡҲûʲô仯Żͷųǰ˵Щзˣֵܣǰ߰ɡ
ǰۿӣһ֮˵ӣǲʲô˸ңҪҰݰӵģʲôĻͬͬͬġҳˣҲòˡʱŸļޣŮܱ˽аְ֡
ֵ˵Ļʤ⳵ǰӵĻٺһЦ֮󣬼˵ķŶ˵µĻֵ㡣˵ҪиһϹĲ׼ˣǾǸʱÿɶģҵķͷյֽǮֵˡˣ㻹ðæҸӺɩϵܴպϴպϹӵĻǸھȪ֮£Ҳˡ
ǰǷ蹷ƢҲʤ˵ء߹һѰӣ˵˵飬Լȥ˵ҾͿЩˣҳһˡס˵ţ˳ŹײĿȥ
ųǰȥʤٺһЦ˵£ٹԳʱһѡͬͬͬٺ٣˻治ռӵġ
ǰʤֹȴ˵ʲô̧ͷ溰ֹ˵ʲôأϽǸղżͶ̥ǻˣأô㻹źӣ
죬ΪôܻڵġʤЦֹһ֮˳ſҲķ֣ǶȴĶࡣȵ֮󣬱վ
ʤֵͲԭתһȦ֮һ޴ĵ¶Ѩ˹ĺۼԲȻγɵġѨȻγɵģЩ֩Ҳǵصز˹⽫ġ
ͬˣ֩Ļһͳˡǰ˵ʱָָ̧Լǰλã˵ҿһ飬Ǳߺʲôǻ㲻û£µĻҲ㱣ҡ˼˭ܲȥ
ʤ˳ųǰָķ򣬿˿ԶԼԼʲôš֮⣬Ҳʲô쳣ĵط˶һɫ֮СǱ˹ȥ
ߵ˽ǰʱ򣬳ǰӱǰһĻˡͼʤղſЩŵģȻҲһһϼ롯ֻЩϼ롯Ѿ򿪣˿ɢһأ¶һһŮŮʬ
ЩʬеѾ˸ʬеʱ䲻ãܿʱʹı顣ʱ䣬Щʬһǳգʲôҧ˸ʧӦǱʲôԵˡ
ֵܣЩϱΪ˸ģֻǻûüǸ͵ˡʤǰϰپʬͷ̾˿֮󣬼˵ղЩ֩ǵ֩ѵߣŴ𣿾ǰѳЩ˵ȵѷ֮󣬾Щ˵࣬Ա֮ҧǵĶܳ
˵ʱʤѾ˵ʮ߲ͬʬЩʬãҲͣӹĹĵĺ׵ŮһֻǶƤûƿ
ʤԥһ£ö̽ʿһʬĶӡ֮⣬ʮöȭͷСĳѡ£ýŽЩȫ顣ĳѵУвѾԿ͵С֩롣
ǰӿֱģԴתһߣʤ˵ӣһʮʬɣʧôˣ¾ûһ
Щ˶ǱˣҪǸҲµûЩǱƭ⼮͹ǵݿܶǼٵģҪ֩ġһ̰ɣɲЩзˡ˵ʱʤͳЩϵ˿š
˿һţЩʬѾγʬšܴЩʬʬ֮ľܽһһתۼʬȺ˴
ʬŻ֮ð˹ĺ̺Ͷʤ֮ǰֻ뵽֩ѷ£ͳǰҲܲζ׷ſڱŶѨλȥ
ǰһܣһ߶ʤ˵ӣα㺦ˡܰҪҲڵĻôỤ̃ǺҲǺˡôźͬͬͬ𣿡
ҲĹǱߣ̶ߣǲǸܲǸûչʬûо顭ʤʱеԼӵˡȻһ㣬ڵһҲܴպáֻֻûͷӬһײײһ·
˱ܵ˶Ѩľͷǰһ޴ʯڡûгڣʤҪųǰӸϽ뿪ͷȥͼѹѹŨѾѹ˹
ҲЩʱʯͻȻѳһ϶϶ԽԽ󣬱ɿһ˽Ķڡ洫һϤʥ㵽Ҿ֪ܾҡ
˵粻ϵĻȻҪ˳ʱȴ˶ڡȻǶѪĻȻԼַɫˣҲˣԺ󣬳ŻȻϻƣϽŹϣҪһﶼҪŨǺ
ʱ򣬻ȻѾʤǰỤ̃Ҳ嵽ʯڲ࣬ǽϰһ֮󣬸ոճֵķ϶㿪ʼ£ʱʤڽʯ̨ϣˣһϢڵ֧ԡ


ʮ ͷ
֧֮⣬мҲ˲̶ͬȵ˺ʤɨһȦû˵ˡ
ԭȻлżͽʤͳǰ֮Ŀ㰵˿֮󣬿ЦŶ˵ʥֻЩСֵΪҲ
ˣһˡʤ˲ͷϵĺˮ֮󣬼˵˵ŻصֵģǶѧУС⣬ŵֽ
˵ʱӵĿҲڻȻЩµתһȦѪѾԵ֧ϡ˵Сôˣӿ첻˰
Ϊ˾ң֩˵ˡһĿ֧ԣ߹ȥߡ󽫻˵ͷ̧ԼĴϡ˵ӦóܵģԼˡ˵ţһɴС㾹Ȼᡣ
ȻҲ̾˿ʤͳǰ˵ηǳĲ˳֮˶󷨡Ѷ㵽Ĺң˺ϻ֩룬Щһ·ɱ·˺ü֧Ҳˡ
˵Ȼһۣ˵ԭΪڣǲܹ벻ȻˣǴʥôһ·ɱģ
ȻûԤϵĹ»ޣû׼Ը޵˼ʧ¼Ա󽫣ŸݴлĵӵѡʤСֵܵһƾʲôֶΡ
ˣǶһڰʤٺһЦ֮󣬼˵ϻ˵ǶҰѶӵЩзˡԶӺ䣬ĸǶ߭߭ôһ·ɱȻЩзɵˡǶﻹеϧӦһֻֻģ˳ǲǺͺззζһ
ŶǴʥѺϻ붼ɱˡ⻰Ƕʤ˵ģ˵ʱ򣬻Ȼȴתͷ˳ǰӡмＸģȻʤɵģǾֻʣǰСˡ
ǰӱĲڣе㲻ͷĵ˻Ȼһۣ˵ɶӲȦӵģϹ
զأûȻȻ˵տ֧ԵɴС㲻ˡһմŵƢҲ˴ϻŸˣֱӴܹҪͳǰӶ֡Եе֧ԣֱˤʯͷϡ
ʱһжѪͳĴ˹ſ˫۵ǰһð˵ɣֻ˽˶ԹڡҪȳȥԴܡ
壬֧ԻŲǳȥġȻֶֹ֮Ŵ˵ûˣִ֪ġǣ׼һ¡Ӧóȥˡ
ǵ֮˵ͷİƣ˵һ󴮳ǰӢġʤһ߷룬˵˴ĺзˡǿԳȥˡ
ʤ˵ʱЩ˷׷վƣװ׷״˷ߡ׼뿪ˣ˻˼׵ĵܣڻԵе̧֧ȥ͵ŻȻصĴţЩ˱Խجһ̽óˡ
ȻЩ׼֮󣬽йӣ˵ǣҵѡǷֳӣǻصȥһҪ̽գҺʤ䳤һǵı겻䣬ǿԷġ
ǵĴҡҡͷ˵BossԭҲĻҵĺͬдţҪȷİȫԼٷֻ֮̽ǽһ룬Ҳ뿪ҵ
Ҳߡʱٴ˹ŻȻ˵ЩǻȥɣۿĵʲôҲȲ۾
ʱʤ˵ǸǶҾȻȥˣϻƣ㹻ˡҲòǸˣʲôǶȥȴʤϢ
ʥĲô𣿡Ȼعͷʤ΢΢Цһ£˵Ǻϻ֮ĵطֻҪҵıˡ
ϻƣм¸Ƕ˵ˣɹ涨ڵ·е䱦ǹҵġǶҴСҲǸԱۿڡʤЦĿŻȻЩĵĿⲻơ̧̧ɢǹǹڣ˵ϻƣǶǧǡĲܵ¿ηΰɣ
ġȻ΢Цſʤһۣ˵ﻹźϻռĸ䱦ʮĻƽ𣬻һЩϧ鱦ԼǺϻؼЩġ
ʮƽʱ򣬳ǰӱЩˡһĶʤʹɫʾӸϽӦЩĵҲ¶ȵı飬Ҳ֪Ĺʲô
ʤٺһЦ˵ֵܵϣϻƣǶԭҪ߳ɵģֵżˣɾɰɣԵͳԵ˭øǶʵˡ⻰˵ǰͷ㻹˵˵ô£һŹԱ³ߵĹôǣϻıˣ
ûȻȻشЩԭҪ뿪ʮƽ䱦Ҳ׷ԼܵˡһʾԼͰһصơͬʱҲҪȻӱ꣬ܶ˻ҪҪʱصķֳɱ
Щ˽ȻΧģʤųǰ˵һߣЦ˵ϻĻˣΪʲôʮƽ䱦ǶǸǶ˵ģ˵Щġǰ滹֪ʲôҪЩڻҡ


ʮ Ļ
ⶼʵģ˵ʮƽ֮Ҫĺͬһּۻ֮󣬻Ȼĳɻƽ˳ΪЩ˵ı꣬ĶĳС
Щ̸˼Ǯ֮һһ˸߲ҵģ֮ǰǷϵıһɨաǵӣǼƽǰѾֿɵһֻʹģղŵĴ֩ˡ˵мƽջ󣬿ǱԼҪ
ȻҲ̸ף֮ǰ̸õĳһǽڻԵе̧֧ȥȻûеõƽ𣬲ƽ׻ּܵҲʤˡ
ǰӿЩ˷ֺߣ̲סʤֹӣƽ˵˾͸ˣôô󷽡
˵ԡõĲŽǮյǽֽǮʤٺһЦ˵ֵ²¿һʮһ⣬ܻмˣ
ǰӻûȻش𣬻ȻѾ˹ʤ˵ʥҪ鷳֤֧Գȥ֮ҪϵõΡԵ󡭡
ʤ׻Ȼ˼Щ͵Ĺɡȥ֮һᱻȫѯʡǵĻӰ쵽ҢľΡ
û˵СͻǸǶҵԱܿ¡˵ʱʤߵ֧Եߣգ˵ֵ֧ôˣͳȥ˰°ǶչšҶԼˣǶҵĸֵܣһֱ嵱ɩô𾴡
ʤ˵⼸仰ʱ֧ԵԵĳ鶯˼£ûѹһߺ˵˵һŽ͵Ϸʲô﷭ҲûзôȻҲֹֻЩεĿӵĶ
ȷ˻Ȼûε֧⴫ƷʤŻжҪ֧Գȥ˵ѣȥ֮Ρ˵ʤ˵ģǸʮ𣬾͵ҸСˡ
ƾֵʮ˶ʤһлЦͳֽʣдθṩԼ渶ʮԪдԼ֡
õʤֽ֮󣬻Ȼֶ˼䡣˰֧˷ʩ֮СĴʯڰšʱŨѾɢ˲١ᣬ̧װ֧ԵĵܣŹĹķ˹ȥ
ȻҲ˷ߣ˻˻صĹ档ΪʤģԼĸְǺڰ
Ȼ뿪֮󣬳ǰͻȻ뵽ʲôǿЦһʤ˵ãղŽ͵ˡڻӸһȥʲôܼдȥΪһȥӣҲܳĿ
ֵܣҲȻôŽͼд˽ȥʤٺһЦ֮󣬳ųǰ˸˵䳤ǻ¹һأдҪǮģһɶҪץʮô𣿾ͿϻƵĵӴ󲻴ˡ
˵ʤڵԼߡЦһ£ɴС˵˵ղǼ仰Ƕɩӣôصģ˭֪ôϡͿľͳˡҲһ˼Ҳ㵱õġͷε˵˵ͣҲ
ʤᵽݶϵŭʱɢ˲١üëһ˵ʤ˵İͷݶһ㡭˵ʵ᲻Ҳ
ᵽΣʤһתЦ˵ǿɲզأô飬ȻǾ˼ҵġ˵С֪ǹġ˵ˣ̫󣬱ǳԿ
֪ݶﲻ˵Ļһ죬ʤһڣ˵Ϲ˵ʲôʱᵽңһǼٵġ
Ƕ˵ĻǼٵģġʤЦеĿһ壬˵ʱһˣʲôôء˼һҲ֪ϧľ˵ôһ䣬ŻȻ˿
ܺݶ˵ϻŮ֮һδŮ͵ĶΨλɴС⡣ʤĻҲмֿˡʲô֧ԵģҲ׵ˣ૵˵һ䣺ѵáѵҡ
ʤЦе˵Ҳ쵽ˣ˵᲻ҵһϻƴǼߣβҲɣ
һᵽݶҲˡûйӣֱ˵Ǻϻƽ̵ĺᣬңһҵġȻ˵ǺϻĴ֮Ըıġ
廹û˵꣬ʯٴδ򿪣ȻѾ˻ɴСĻ˵ʥʲôֱҾͺãα壿˵ϻʥղĺϻ֮һ
˵õķ˹˵ʬ̻в٣Ҳ£Ǳ߱˵ɡ
ʤҲԼһ֮󣬿˳ǰһۣûдϵ˼ְ˻˵ֵò˵ϻ˵ﵽôһ£
㲻ʣҲҪ˵ġ˵ʱ򣬻ȻѾת߳˰⣬ͳִֻĵһ·ָ֮˵һֱǰߣҵϻƽ̵ĺĹһƽ³ǨŹһǨ˹ϻһֱʥ걻ŵ³ߴ˹


ʮ 
ݻȻ˵һ³ߵƵʱԼݣϻƽʥ˽ʱȨѬ죬ϻҲҵֻв͸ͻ
û뵽ʥﻹûͻ³Լȴ顣ĹְһߣףҲ䵽ϡΪûʥϻ˵Ҫû뵽³ߵ֮˱ƾʧϻ뾡˰취ҲûҵûӭʥϻҲûˡ
ϻʱʢһʱ䡣ʱƽ³һӭʥ˼øΩӹǣ˺ϻڣ³һŵĳϡĵϡһһ߼׷³ߵ䣬̶ӭʥĿء
³һƽ̵ҵ˵ݸ·Һ͵ķĹ淢˵³͸һ³ϻ³ѬʱúϻԼĺţƶ³ߵʱ䵽˹ǡ
³һֻʱѰңҵ³֤ݡһ·ѰңҵķĹ˷Ĺ֮󣬹Ȼ³ߵĹײҵǺϻʧʥ
ϧʱʥѾ³Ϊһ壬޷ʬȡ֮£³һһԭϻʮλƽ̵ʬǣ³ĹĹϣԽѹƽ̵ʬǣ³ϵʥϧ³һûеȵһ죬³ߵķĹԱߡ
ϻļƽ̱Կ˵壬Ȣӡ֦ɢҶźѰһӣ͵гһգʥﳤɷ³ߵ塣ϧֵ˼꣬һֱȵĩûеȵʥһ졣
Щ³һĺ￪֦ɢҶɸһ塣ֻǳ˳ӳܼ̳е峤֮⣬嵱û֪ܡ
һֱĩǰϦ³һĺΪɱҵʿıټӵǡ־ľãҲΪ˵һָĻ˸Ϊ˵յĳұЩ˸³ΪȻգﻹһֱķĹ
ĸ￪֮ɳ뷽跨ǰӴĹʱװͶʹ˷Ĺظǹ֪ĵ˷Ĺ棬ϧֹ˼꣬ʥﻹͣ³ߵһһȴŷѿ졣
֮£ֻܼǽϻĶϻڷĹһΪѵЩ棬辶ʥһʼݴ򹤵˵ϻѵԼʳϻ롣Ϊʧٵ˿ԽԽ࣬ľ
˳⣬ٴ򵱵˵⡣ʼش˵Խһصʧ˿Ҳû˻ỳɵǡֹֻһʱ䣬쿪ʼش˵ʧٰΪһݣֿʼ˵Խ
ǰЩ꣬ͻȻջһҪزĿ֮£ڵ㾡˼Ҳƣַ˼ͶĿһ˶֮󣬳ɹ˵޸Ŀĳ˶ȼٴ塭
ʤٺһЦ˵ϻô˵ǶҲϰѹͲӦý³ϰģǲǣôʲô˼˵͵˼̲꣬סҪߵһѣ
Ҫҵģ˼ǣˡȻ˵ʱ򣬹ŹֵЦһ£˵ҽֵʱ򣬸䳤ͻɹʧ˿ڵ顣ǰ飬ıҸ¡ʱͺӣʱҲ֪ʥʲôҲû׵Ķ֡
˵ʱ򣬻Ȼһ£һ۸Լ֮˵ЩҲ֣ǺͻصǱߵίԱᣬһֱڵ֮ǰؿҲĻһִٳɵġԭŽʽԼȥ̽û뵽صʱ廨˸Ҷ޷ۣܵƤ
ҲǴιƤЩ˽ˡ֮£ŽλᣬһЩĹɷݡһ֣֪ңһ˸ףһλѹ˹ɷݣΪȫȨԲ뵽ȼٴճӪ
Ȼո˵һֱֵĳǰͻȻ˵ӣô˵Ļ֮ǰˣҲˣΪ˰ִȥ
ȥˣʲôôȻ΢ЦŴ˳ǰӵĻһС֮˵֮ǰǼʥڴ³ߵϷǴεĶ̫Ű¶
Ǵκܶ˶˷Ĺ¶˸嵽֮ǰȥ˹ײġ˵﷢˹Ĺ˿ŵĲšҲǴһ쿪ʼʥĸֱֳӼӵĺ˼
ݻȻ˵ʥÿ˲˻þҪôԼ˿ֲĻԼԼҪôΪԻס֮Լ֮󽫽ŰˮϣԼԼ飬ַ֮˼Ρ
˵ʱ򣬻ȻѾߵһʯԱߣָžʯ˵Ǻϻ󲿷ƽ̵ĺˣǼʥ档ԭǱƽѪģ³һʥ֮ǰ
˵ʱ򣬻ȻѾʼھʯΧѰһءʱ򣬳ǰٴ˵֪ԩҶͷǻǽ
ǰ˵ʱ򣬻ȻѾҵ˻أ˳ֽ򿪡һ߿žʯҿһ϶һ˵ţΪʥﲻˣֻҵ


ʮ ̨
ʯ򿪵һ˲䣬ǰӱǰһĻһֻһ޴Ļʯ̨Щʯ̨ͣʮڹ餣Щ餱ִ໥һÿڹײǰ涼ڷλʾŵǺϻλƽ̡
˹ײ֮ʲôûУЩŻȻһתһȦ֮϶¶õıмѾߵ˻ȻߣָȻ˵ʲô
ʤյ˳ǰӵĶߣЦǺǵ˵ʵЩƽͼˡҪϻƸͣûԲ̨ۣǻƽġ
ʤ˵ʱ򣬻Ȼżߵʯ̨Աߣͳһذףʯ̨в˼Σ󱻹εƤλ¶ƴСĽɫֵͲһգ˸ӲӵĹâ˾Ƿ׷ѧŻȻӣõ߹вʯ̨ʯ̨ǻƽġ
ǲ¸˸˵ˣһĽ̨ǵģճˡӣҷһ¡Щ˷ܵ໽УеѾʼǽ̨ˡǰԽԽûףæʤҪʾԽ̨ʮ֮Ȩ
Щ˻϶öģ˳ǰӵĻǷ׷תͷжѾɱ⡣
ûЩʤ̧ɢǹͷһǹ䣡һǼͬʱһ£Ц˵侲侲һʲôطЩƽ𶼸ǣʮƽ֣ﻹֹʮб°˳ȥ
˳ǲˣǶﱣ֤ûһ乫˾ҽӳٹƽĻǰŹȥ̸⣬˼ҾͰǾٱˡǾ仰µһжǹҵġǱ̵ġ
Ǿʣڹˣǰѻƽиһһ˳ȥȻٸҲǲУʻֺһƵĻƽ𣬻ᱻ˶ϣȻЩƽǵĴˡǮֻƽ𰡣һСˡ
ڶǵȨܹ֣гͻȻֵĻƽ𣬽һᷭŸͷµгܲ벻鶼УƽǴģת˼׷ֱ˭ģת˶Ǯٷ֮һ鵽ǵϣʱǵʹȥˡ
Ƕ㰡СĲ˵˵ܹ޵ġ˽ԵȡĹԼƽԴٿؽԼ˽ؽû͵˰©˰Ƕ˵һߣǱ̵ġзر޴󣬲ô㶼̵ޡãǹҵͷͷ飬⡢ġ̸ҲҪڼϼʮС׶
ԭЩ˾ͱʤɢǹסˣԴֱ֮ôһٺƣ˵ĺЩûб°ôĶĻƽ˳ȥ˵ˡ£ǵһˣӰǿ˿ڣ˵˵Ӧô⡣ǿ԰ŻԼֻҪĳɵĻƽ𡣿Ӧô˳ȥ
ǶԸ˳ȥʤٺһЦûЩ˻˵ҲҪɱģǲܿҵǮɣҾһɱۣɵӶ𡣶Ҳ׬ǵǮ
ɵӶЩܷƽĻǾһǧСһˡЩ˷׷ױʾ飬ʵ̫ˡ
ʤɤӣ׼ٺīʱȲӰ˵ӢԼͬ˵һͨЩȻǲҲǿͬˡ
ǰȻЩ˵ıϷҲ˵ʲô˼յʤߣ˵Ӻ㴩һˣǲ˵аʲôʱͨˣ˶ǮҪǳƽɲֵ
һ˽ӶûʤЦĿŴӣ˵Զ֪ûиǶҵĻĩӶȥܱûǿֻɣǻǿԵõڵԪ˵ˣӦ忪ģҲ֡Ҿ
ʤЩּۻ۵ʱ򣬻Ȼһ΢Цſ֡ȵ˵֮ͨſ˵ǷñеĻǿ԰ˡҵϻʥҵ˭Ҳ߲ˡ
˵ʱӻͳһͼֽ滭һֻǴֵĹֵͼʤ˵ʥˣͶڵеĳһڹ档ʱӦߣǵĶҪСһǴܴ鷳
˷׷߹鿴ʥӣĸ˷ֳһӣϵײĵ취˿˹ײĸǣѰʥӰ
ԭǰҲҪȥֵģûȥͱʤһסŻν̨ȥʱȻѾһ˵ɴСϵı飬ǺܱܻײǸʥ
ĸ˴յһʤŻȻһЦ˵ϻƣǶһи⡣ǰٷ֮ʮĹɷݣǲģǣôðѸǶק
ҿԷģԲһȻֹĹɷݡȻһĻشһ䣬һʤ˵µĹɷݣȻ˵תϯġʥ̫һ̲ȥŰ
˵ʱѾһڹ餱򿪣һ̧ͷײ鿴ոտһۣײ㵯һźӰĿϡһҽǰͬĹͷ˺


ʮ 
Ƥ˺˲ûɥצץץסһɵİͬ顣źӰ˲ϣ˱ŵĴסˣȻûĶ
ۿŸղһĻҪݵʱһ̧ײĸǵĴӰͻȻ˹һץס˺ӰӰ˵קȥϧһĴӱġ沿ֻʣһͣѪĿ
ʱѾûȥˣʮֵſһֻ򼡣
ֻһ߶೤ںֵâ֮ɢұĹâ㾹Ȼһҷӵһŵ˾ǱƵһƤ͹ͷ
ϴŽ֯ףȻƴŤһһһĻ𻨣λ˲ӡǰҪŪֻҲףʹȫҲûнûлȻûпڣǲҳֻܲ򼡭
߬ס򼣬ŸҴչ
ǵϻƽƵ嶾ҲҪᡣҪСĲҪҧϴŶ١ǿס˳֮󣬻ȻŴ˹ϸĲ鿴һ򼣬ߵ˱򿪵Ĺǰ
˹ǰڷŵλ֮󣬻Ȼ˵Ǻϻλƽ³ݣƳ嶾ͬСɣ߼֮ϾôҪû߰꣬ҪסҪٷѲС
ϻƣô鷳ǰ˵һ¡ʱʤųǰҲ˹Ӳ̫ǰֻԶԶһ֮󡣱ŻȻ˵˵ײ滹ûˣĹײأÿڹײ涼ĳһܲˡ
Ȼ͵Ҳû뵽Ķ֮ǰȻ˵ϻ嶾ƽ嶾顣ʱΪֻǴ˵û뵽Ļ˺ͶһᡣҪСˣĹ滹Ķ
һ˵һ˱򿪵ĹԱߣС濴˼ۡȷûĴ֮󣬲ٴο˵Ķƣλƽ̺һֻǵãһڹײľˡ
˵ʱͷһ۸ղ˵ˡƤѾ˱ӵİȻסҲ޷ӽӻȥˡѪ࣬ϽȥεĻҲ˶áֻѾ˻ƽû˱ӵİ˵ʲôҲȥȥܾεĵڣЩ˻ʮĻƽ̨ߡǿſŻƽ̨ϢŻȻҵʥ֮󣬴һ￪ʼֻƽ
ʱҲ׷״յڴ򿪵ĹײԱߣһʿʿҲʮ꣬ɫ˵ġ˵˼ʬ壬˵˯ˣֻҪ˺һʿ˯εѹ
ȻϳذΪߣڹײʬϷϰ֮󣬽ıһһȡ˳沢ûʲôϡ䱦չֵҲ䵭
ûУһȻһ˵һߴ˻ص˽̨ģЩ˿ڶײĸǡ
Bossֻ嶾ô죿ҪĻ׼׼õװȻˡԼֻ򼣬Ǽæһ䡣
ҰˡȻŹֵЦһ֮󣬴ӻһװлɫĩԹԹӸ˰֮˵ǻɫҩΨһһԿƺϻ嶾ĶѻҩڵϰڸȦ嶾ڵоͺáҴӻҩȦ
ҪǻڶˣԲ׽ɿȻĺɫҩ˸ȦСĽﻹڲͣڵ˻ҩȦС˵Ҳаˣֻ֮ѸٵľһţʵʵһҴĻɫҩ
ЩרҵģȻոⳡ¹ʡ˻ȻĻ֮󣬱ʰ顣׼ȥһ餣Ҳͬʱ˿߹餣ֻһһˡٶֵʱ˶Сģµڶ߹ڴܳһֻĶ
ڴ򿪵ڶ߹޾գ沢ûдܳʲôȻ鿴֮󣬲ûзʥ䡣£Щֿʼ˶߹餡
һ˽˹ײĸǷ϶׼˶ʱ߹ײͻȻһ⡢⡭ԭ߶Ƚŵĺŵֱ˵ϣ˵˺档
ûٸȥڹ餣ǺͻȻһ񡣼Լϰ˵ͷ֮ߵ˹ԱߣԶֿʼ˶ײĸǡ
һһĽײĸ˶˸϶ŷ϶˹ȥиӰһɨȻûʲôͲǸղֻ򼡣һ£ҲЩ£׵Ķ餡
ڰǳɵʱ򣬸ղ˵ĺͻȻһתͷʱ򣬾ͼڸǶһֵָƤʬﲻͣ˵ʲôҪǳǰӢĻ˵ϵۡղζһ¡ۿģָˡ
ƤͷǱ˽Σղűһģİӣô˶ѾĲˡʱôܡЩΪ˿۵ʱ򣬵ڵϵʬͻȻֱͦͦվŵЩУЩҪӳȥʱŷ֣ʯѾϢıպˡ


ʮ ʥ
ʲôʱرյģȻûһ˲ʱ߹ٴη⡭⡭Ķᵽɤۡ
ֻǹײ淢ҲʲôǾʬ忪ʼҴܣеˡʬվ֮ߵ˵һ߹ǰԱ߶Ƭ֮ߵ˵ڶ߹Աߡ
Ȼû۾ʬĶȴڡײ档ûҵҪĶ֮ʬߵǾߡ⡭⡭Ĺǰ˶˼
ͼʬֻץס˹ڳ˵棬ֻһֻһ±㽫ײĸ˿ڹײĸǴ򿪵һ˲䣬ܳһһĺӰֱʬ˹
ʬû棬һĺӰֱӽͷ­У淭ʣµİӽϸ顣
ʱЩ˵ȶӺͺһ鶯ֵȥſȥͬԴһ˸ɫâĶߡԭɫƬʬԴһ֮Ѿ˹ޱȵķۺɫ
ʬƺû֪ɶԴһ֮ͻȻһȵץסߡһֻסͷֻһȻ˺롣˳ӵ˵ϡڵŤһ֮󣬱ֹͣ󳹵׵Ĳᶯˡ
߸ոճʱ˶ΪӦú͸ղŵ࣬Ǻѱɱ֣û뵽Ȼʬ島ˡ˼Щ˵ϣҪȻĻҪһ롣
˶֮ʬߵ˵߹ǰ̽ͷŹײ桮һۣƺûҵԼҪĶʬһֻ֮λƵߵһ߹ǰ߹ײ滹ʬ徹ȻֽŤϣָͷϸһ£㱻ϳ˼ء
Ť֮ʬס˹ײĸǣ͵һȻĽײĸƷɡιײûдܳʲôʬֱӼһ̽ͷ˹ײ棬ûҵҪҵĶ֮λƵĳһ߹ȥ
ʬԶʤͻȻŻȻ˵ϻƣǼŪ·˵ҪôܲĵǴֻˣҪô滹Ūĸ֡
˵ʱӵĿЩ˵תһȦϿЩ϶Ǿȵı飬˭ĻֶΡ
ҵˣЩ˸ûĻȻҲſԼһۡ˵Щ˶ѡģ԰ȫɿʥеֿܣﻹװŪҲãʡǵ顣
Ȼ˵ʱʬѾߵһ߹Աߣպ«ư׼Ҫ߹餡
ʱ򣬻ȻͻȻ뵽ʲôŰ˵Ӧˣ취ʯŴ򿪡õʥ֮Ǿߣʬ档Ǳ˲ٿˡķ졣֮ʬ帯ˣ㲻ٲٿˡ
ǴӦһ£ʯŴŵλ˹ȥ뿪֮󣬻Ȼ˵ǷſݣǴһ߹餿ʼˣ˭ҵʥõʥ֮ǲлĻƽ𡭡
仰ãЩ˵·׷óߣһ߹餴չȥӻȻĻƴʱҵʥ䡣ҲǺʬһطʵ˲ô
˶С˿һ߹餣ûзʲô쳣Ҳûҵʥ֮Щ˴ȥ˶ڶ߹餡
ʱʬǱѾ˵߹餡ûʲô嶾ܳʬ塮һۣ뿪ڹ餣׼ȥһ餡ͻȻһ¡ʬ˻ص˹ײԱߣԴ̽˹ײƬ֮ʬͻȻץס˹ײģƷĳλƽʬ壬ͬƷһɢ˵ϡ
Ȼ֮󣬼æЩ׼ȥ˶ڶײĵǺҪײˣҵʥˣΤɭʬ壩ҵģһҪѶ
Ȼ˵ͬʱʬѾ˵ϡصƷзЩ⿴յͬ飬ﶼǶһĥĥĲҿǰʱʬǱѾ˳ɹͻȻֲ˹ײƽ̵Ķ
ƽ̵Ķһ֮ʬڳ֡ڱ൱СһƵǵǵĹСȰƴһȦ¶Ǵ֣֮ǰȻóͼֽͼϵʥ
벻ʥﾹȻλϻƽ̵Ķµ˲ǰȥȻһҧԼʬ˹ΣҪʥ֡
ڻȻʬȥʱ򣬴ѾҵʯŵĻءٴνصʯŴ򿪣ڴŴ򿪵һ˲䣬һӰſڡȻӦ潹ͷö壬ޱĿ˻Ȼһۣ˵ĸҵʥˡ벻Ȼ³ǰʬ桭


ʮһ Ȼ
ſ֮е˶ͣ˶ĿӦóˡ֮ǰȻ˵ﶼ֮󣬳ǰӶľһڿǰĳȥϰĿһš
ʤǰӵ˼ٺһЦСʿĶߣ˵ֵܣ³ʱ򣬲Ÿ翴ϷϻƱݵʱݵǳڡսܲ١
ǰȻûô飬Сʱ顣˷ۣ˵褣˭
ʤ˸ק˾Ϸ˵˵ˣֳҡ
˵Ĺ򣬻ȻҲڶ˵򶭣ôˣô˵ĻӦû׼ֻգΪõô𣿡
ֻա˵Լ𣿡Цһ֮󣬶Щ˵ǿԶˣͻ뿪硭
Щ˶ϰ尲ڻȻߵģǴǹӶﶼǵʱõġĻ˵꣬ЩȴͷȫûȻֵ˼
Ļ˵һ룬Щûκαʾ׳ʲô顣ڻȻļ̽жʼ㽫ԼĹӶ˽ȥһϸѡ֮󣬾Ȼϰ尲ŵȫ롣׳˻Ȼ֧֮⣬ʣµļˡǼҲǰţЩ֩
ԼĹӶûжϰҡҡͷЩӶΪ˵ˣǱȻ߷ˡǶٺôҸ屶
ҸĲ࣬ĳɵĻƽ𡣡Ȼ΢΢һЦ֮󣬼˵屶㻹Ҫ׼ʮֵĻƽ𣬲˵Ϊȼٴ壬ʽеţǷмʮڵĴĿóôһǮ𣿡
ĳɵĻƽ𡭡һ£벻ȻȻô󷽡ԭΪٸЩӶʮԪͲˣڿԼ򲻻ЩӶˡҪĳһ£˵ڿ֮еĶǺϻġ
еĶǹҵģûϰ˵꣬ʤͻȻһ䡣Цļ˵ЩƽǹҵģġθǶҿһֻ۱һֻۣô˵滹ɻƽҵġ
ڷҺϻĵɫȥ˿ָָ̧֮Ǿûʬ壬˵ʥң˶ܻ
ʬ֮󣬱߹Ȼæ˺𣿲ɱĻһҲˣ߻ƽķǳʥ
ȻĻոճڣЩ˱ʬ嶯ˡͳصǹеʬɨ˹ȥ
ʬǹ֮ûյһӰ졣ȫЩǰͬ飬ٵŴſȥΪʬոͽȹײģԼ϶ߵ̫ˡӵûãЩӶӲҿǰмԽģʬĹáתͷȥԸſڵ壬ѵ⣬Ҳ֪ĵ
һǹ˵תǹڣҪǹû뵽ǣָûп°üĵλñһѪҪյشһ߱㵹
ʣµļ˼ͬϷɢӶλͬʱ˹ȥǻûܳϱ׷׳ͬѪһһĵ
ͷβָͷûô֣Ȼûпסϰޱվڴſڣʬ崵һڡ˿ͬʱʬ彫ʥ˹ȥתԼǰͬ˹ȥ
õʥ֮󣬳ŻȻЦһ£˳˴֮⣬ڵ˵ʱ̰ɣСʱ֮һʬġ˵֮󣬾ʯĺ£
ˡǰҪ׷ȥʯȴѾرգʤµӣҡҪȻĻһܺͬھ
ֵܣû㿴ϻжֵ˼Сһ߻ʬѣڻ¡ʤ߹ס˳ǰӣԼλ츸ĸֵܣ˵㿴ˣʥǼٵġ
ǰһ£ǱˣתתԽ֮ôһ¡գգ۾Сʿһ۹սĻȻڹսͬʱĿǲǵɨǸû˱ӵİ¡
ʱİɫѩףһŽ̨ϵɴѾѪȾ͸˳ʵ˵ϡѾΪѪˡ
Ȼıȫٿ˵ģڵȴʲôÿο˰ʬһ֮㲻Ŀһϵֱƺڼʱ䣬ȴŰʬı仯
ʱʬѾŵˣֵķʽʮֲ̣ǰͬԴһȭȭٶȿ磬֮Դ㱻զһ󶴣֮һأ˵ʲôҲˡ
ʬײУʣµ˲ڿǰԶԶĶ㿪Ȼ֪ԼҲӲһ٣ôһһᡭ
û˻֮ʬתŻȻʤ߳˹
û뵽ǣʬ֮󣬻ȻȻתŶһߵĴӰ˦ذסӶذöļͷ˵һ˲䣬ܵʬͻȻˤڵأҲû
ǣҵѣʧˡΪһԸҡ


ʮ һ
ȻڶˣʤŹֵЦһ¡Щĵĳǰ˵ߵһڹײԱߣ˺ͻȻľ롣
BossĻһῴġ㣬Ҳðա˵ʱ򣬴ӽԼͷذװ˳Ҳ˿ڣذ˵֮󣬶ŻȻ˵Ҽˣһ·ҽС΢һ㶼ҷɣ벻¶
˵ʱ˵йǻԲȴЩζĳǰӻҪڡ
Ǳ˵ѵףһ֮󣬼ŻȻ˵֮ܲǰġ⻰˵һʱ򣬸ͻȻͷŻȻķʹ˿
ڴӴͬʱȻ̧Լǰһӵһ𻨡ʱǰӲſȻ˱ʬϵ°ʬһöǩСͭ߱Ƭϡ
öͭ복ǰӿ죬֮ǰ棬ɴ˵ҵͭһģһСʿҲ׹ˣǼ˶Ӹǵ
һʧ֮󣬸ٴζŻȻʹ˿öͭ룬ŻӵҪ˹ȥ
λȻûӲӣһƿߵ壬ζŷʴ㿪öͭ롣𿴻ķ˶ȴ쳣ͭ붼Ƥɹȥģȴû˵ֺ
һöûͭ뱻ȻֱʤǰӲĹײϡͭ뾹Ȼ䴩ײģ۴СĿ֮ͭ󣬳ǰӶʤ˵ղŪЩ˵ĺֲģӡ
ֵſװһ·ģղǸ˶ڷϰ壬˭Ҳû뵽ֵǴӡʤһ߿źͰǲĻȻһ߼˵֮ǰ汻ͭˣӦò尲ϻߵˣһĹӱ㴥˶󷨣ɱǼˡֵܵͷ
˵һʱʤͻȻһͬʱѾԴȥһöͭӵԹƤ˹ȥͷƤһѪۡʤΪԼԴˣŵ˼ֱȷֻ˲Ƥ֮ӲŻָ
Щʤչ˳ǰӣٵĺôСʿɴˣӲ㱻ͷԴһȣܲ˵ĴӹײԱߴ˳ڶԻȻͭĴӺģӲŪ㣬͸ա
˵ʱ򣬳ǰӳ̽ӭŴӳ˹ȥԭһһĶԸȻ콫ӱƵ˾ϾСٽӣżܼ»УʱˡʱĻȻ·Ѿʪ͸ҧܴͭ롣
ǰôһ˲˭ôǻʡĺԼԴӴѧŪı£ֵõͭͼҵ˶Ѿˡôвԩҡ
ӲתͷԼǸ˿ȥͷһöͭ룬ųĳǰ˹ȥ
СʿɼȻ蹷һȴǸ۵ġתͷ׼ԼϿٱ仯λáһöͭգֻҪٰͣӣöͭ䴩ĺ
߿ǰΣգʤҲ˲ˡɢǹҲų˳ӱȳǰӸӽƻϢĶŴӿ۶˰䣡һǹ죬һĸŴӰ˹ȥ
ǹʱ򣬰ѾˡһĸϣɵĳֱӽӴڵءʤˣǹŵصİǵڶο۶˰䣡һǹ죬ĸŴ˹ȥ
ӿǹͬʱǾѪƣص˵ϡѪصһ˲䣬ӾȻʧ˼˵ǰ֮ʤɢǵصĵʮָͷСĿӡ
СģǻȻѾ˲ԼĴ󺹡ʤͳǰ˵Ѫֶݣֻмʮ׵ķΧߡСġĻû˵֮꣬ǰʤųǰӶܵǿڹײͻȻʲôƵһɾ޴ӹײŷֱƷ˹ײĸǡѪİǴ˳
Ȼ˵ûǵĶݷɺԶֻʱ㿪޷ƽ̨ΧߡҶߵλҲԾģȻʹĽ˹ײ벻ᱻʤͳǰŪôǱҲǧҪЩײģֱɱ֣ǻЩײҲϧ
£ǵɫѪ죬Ҳͭˡһųǰ˹ٶȼ죬ʤǹһٶö龹Ȼһöûддӡȵ뿪ǹʱ򣬰ѾСʿǰ
ڴȥץǰʺʱͻȻҽһˡȵ˵˽̨ϵʱ򣬳ǰӵ˲ſӵֱϲһöͭõĴͭ
ͭ͸˴ӵƣҪγ˼ΣֻҪһöͭ޴ʹм۵Ҫȥֻҧסȥöͭ
ɣͭѾ֣Ǿ˵Ͳֻ취ȸɵ׷ˣڳڶԸЩˡԼڰҪֻİ취
Ҳ˲ˣ˼ûлӦ֮ĺֳųǰ͵һ˦ʮöͭųǰ˹ȥͿɾȲˡ


ʮ ϻ
Ҫôͭ붼ڳǰϣͳˡڰǳֵͬʱСʿĽһʲôһ¡ûվԵڵء
һӾ˳ǰӵصһ˲䣬ʮöգСʿĽ̨ϣȻĽ̨һǡҪǴϣӾûˡ
ǰӾһ亹ӵͬʱʤſԼ󡣸ղ˿СʿĽϽֻҪһģڳǰѾûˡ
ǰӾȻԶԼͭ룬Ҳû뵽һ汳˼ɵҲҪСһᡣ֮󣬰ȥͭ룬ŷָղԼ̫ˣȻһѽߴŵͭˡ
˫ֱʮöͭ룬һߴֻ꣬ȥһͭ룬Ϊڱ̴ֵֻͭЩʱ䡣Ƭ̵Ĺ򣬺۵ĳǰѾǰ
СӵǰҲûĻšתֻҪڳǰӵϣСʿҲˡ
ڴӿһ׼ʱ򣬳ǰһһȭıϡһֱӴ˰ǵıҵʹϢȣһ߲ҽһ߿šϢûеãѾɤ۵ǺܵС
ҪϢƽʱǴڵġܵĻԼҲܲˡ֮󣬰ǵɫѪ졣ʹȫƴĿڽǺܵǿ˳һȳģаѪ
߰ǸոҶһ٣̴ֻͭ˵ͻȻһʹͼǰ̧һţϵ˿ϡҵʹôǰһڣһ㵱εСʿǰ
ѹǿľʹǰһֻ˴ӵĿϡһ°ҲܲˣһֻϺһȲ£ӵ˵ϡﲻͣŰĭһһġ
εǰһ̣һͷСʲôͷѰ˸˲ԼôɵģξͲڻȻߣһºˣŪûһм
Ŵſɵ˵ϣǰӻɡȫ˰ǵԴ˼šڶʱ򣬳ǰӵʦ״۹Լĵӡ˵һСǣǰӴܸ֡
ӵأȻЩԼ۾ȻҲжԸǵɱﵣҲҪЩ£ԲǰôɡҴӵտǿԼֶδֺСӲѰǴôģ
ѹʤߵﶼҪϳǰӣھȻﶼ㣬һǲӦҸںݸֵˡ
ʱʤ˳ǰӵסԼ츸ĸֵܡѾ˸Ѫ«İ˵ֵܣˣһһлҪ˵ӡһ
ӸղûҲŪҪաôİǰӡǥӺ֪ĻΪǿġ
û˵ŪⲻлҪ˵˰Ǽ֣֣Ӱ˳ɶǼٵġǾ仰ֵܣҪģҰ񡭡
ǰӻǸʤӵģ˴һ֮ת߹ĻȻ˵ӣ㻹ʲôۣòˣԼ˵ղߵʲôʥĻǼٵģƭңûͲˡ
ȻЦһ£һ۳ǰʤ֮˵˵ʵǼٵġҼʦв˼˵źϻʥ鿴ÿ򿪹һΣҲΪǴΣʦ֪ôһ¡νĺϻʥƵĹƶѡúϻ嶾໥ɱÿʤߡȻȥľֵʤߣٴ໥ɱʤȻٴɱֹɱֱĺϻƳꡭ
˵ʱ򣬻Ȼع壬ֵͲӵ˵ˡǰӸʤһ𿴹ȥһĿڽ̨ϡʱôͻȻо˺֮ǰһˡ
ӣıôˡǰȿ⣬ղ˶ıӱôһṦѾֳ˸ӡ˱֮⣬ɫҲ˺ܶ࣬˵Ĳ֮ǰҰ׻Ұ׵ġ
ƺֳֻһ˵ףʤͳǰӶĿתƵ˻Ȼϡϻ֪˵ǲˣЦһ£ٴο˵ӾʥˣҲǸղ˵Ĺơֻ֮ǰһֱ³ߵʬţֱɡֻиԣ֮㲻մ˷ֺѰ˵ĻˣȻ˿ڽڡ˱ˣϧûƽͬʱѾˡ˵ѹסˣҪһӲܳ
ϻƵĻ˵һʱͳذףԼĸ첲ϻ˵ӡѪһһεǱ߳쳣
±ͻȻһźӰŻȻ˹˼ӦþǱϻ˿ġۿҪܵȻֱϵʱǸһİͻȻֱͦͦվԼ嵲˻ȻͺӰС


ʮ 
ۿźӰҪ嵽ϵʱ򣬲ڰϵͭͻȻըһ죬ͬ첲ը顣ը޴ĳɱܿ˷ɹĺӰ
Ҳ֪ɵֱˣǰӻҪ¶棬֮ǰȴʤֹˡȻʲô˼ǰҲסûɵ֡
ǺϻʥϻˡںӰϾҪӴԼ˿ڵǰһ̣Ȼһץסͼһֻë׵ţźС̫һղŰϵıӣȻһƴССûġ
СڻȻţӻǶԻֱϵ˿ڲġŻƶС۾ˬڣ֨֨Ľš
ǺϻʥһڣЩ˾ΪνʥӣǰӱЩйô࣬˲ˣʥôҲú֮ǰֻɫŶԡıڻɶĻࡣ
Ȼ۾Сһųǰӽ͵Сˣݺϻƽ̿ڴϢϻгϵĹЧ
ûȻ˵꣬Сʿ̲ס˵ţС͸ɮһ˾ܳϣҪһһһڷ˰ɡһڣһСʱûڶڡ
ǳԵģ³֣֮Ҳֻһ֡Ȼ˳ǰһ֮󣬼˵ϻǳϵģ˽ԼΪ¯СҲΪյϻƵϢԼй֮ӵĳϡ˰ɣ
й֮ʱ򣬳ǰһĶġŻ˼֮󣬶ŻȻ˵ֱ˵ʺ򣬵ãǳˡʺǻŻʲôͷͬھˡ
ʤȻҲǵһôŹֵĳ֮ϱ˵еŵЦĶųǰ˵ֵܣ˲ǣǵҪʲôʺģǸ˵㣬Ҳ۷ġ͵ȷ۲͵ˡ
ʱҲ˹һֻϻ֮󣬶ŻȻ˵ôһСһǺϻ嶾໥˺ҧģϻƣԼһǲǴкȶˣͼ
ˡȻЦеĿһĺϻƣ˵֮ǰҵĻû˵꣬嶾ʥ֮󡣻ҪҩҺнʮ꣬ҩҺ嶾ʥߵãԲҲܴ
Ȼÿ嶾ʥһƤʮ֮һģ⻹꣬ʱûκιЧҪΪپķܷĺϻơ̿ɲǼꡢʮͿɵģʱڽĺϻʼһֱڷϻƣֱڲɹ
ϻƽ̶ǺϻƵļԼԽʥһֱʱ³ߵƣϻԼϡҲΪʲôϻǨƵϣҲҪϻԭ򡣡
廹еط벻ףСԥһ֮ٴʵҲ԰˵ϻֻܼڻ˵³߶˼꣬Ҫ˺ϻƣ³ԼӦóϰ˾˵ûгϣǺϻ˭ģ
Ǳ³߷ġѾΪʲôΣգǺûʲô𡣻ȻϢ˵йϻƵһ֮˵ϻһ档֮˻ŵʱĺϻƷŽһֱҪȵ֮ڵѪ⾫תϻƳѪ֮󣬲ŻᾭһɻɿԳϵ̬ǸΪƤѪⱻԹ⣬źͱɵĸʬһ
мϻƵ˶ԼԳϣ˭ԸԼȫˣҲΪʲôһֱûзϻƵԭֱ³ײڷ
Ȼ˵֮ʤİƣЦ˵ϻƣʲô鶼㡣ĿЩ߰ⶫģǼҲȥһĸѧʡ
ɲǵ伮ģʦ׿ڸҵġȻ˵ʱ򣬴Լıȡһӣϻװȥ֮ż˵ʦȹϻһλƽ̣λƽ̿ʦ£⽫ϻԺϻΪҪƽ̵λôʦϧ֪ʦѾǳ֮ˡ
ֳϣԽ˵ԽˣǸҲšǰӴ˻ȻĻȻжԸı£Գ֮Ĵ˵֮Աǵģ֮ǰʤʾҵΡɺǳϵʡСʿΪֻԼնϣô˵ɺȡɵ츣ţ
ʤһЦԲ˵ˣϰʱӦѾӳˡȥιǼɣĳɻƽأҪˣǲﻹָŴӺͬھĻƽ𶼹ˡ
˵ʱ򣬶ļ¶ͷղſǱըɵʱǼ¶ͷԼߵĲˣֵĻȻʤǻɱڣһֱţٳٲ¶档
ڱʤƣŴӹײĺ˳Ȼ¶棬ȴҿǰߵʯſڱͣ˽ŲԷ⼸ͻȻɱ֣ϾôĻƽ˭˶ۺ졣
ǱʯŵʱʯͷȴϢԼˡ


ʮ ķ
ȫûʶʯͷѾˣСĿŻȻˣǻͻȻɱڡ
ԭЦĻȻĸ˱ͻȻǸӶ˵˵ϰ壬ǶһΪʱķɻˡôֻˣ᲻Ǹӡ
һʼΪʤթǣǵע⼸˳ûɱ֡һ˻̧̧ǹڣŻȻ˵Boss㡭
˸ոտ˿ڣ㱻һϣ᲻ǣ᲻ʥô⼸˶Ըˡ仰ǶŴӰ˵ģʤ֪Ǹ˵
˵Ǹղšʥ뿪壬ʱվھһԶľ롣ôҲûз˸ˡ
ҴӰһ±߼ˡȥǰӺһ˵ǵúʱһȣһһڣ±۵Сڡ
ǰӴ㼤ŭ壬ҲǰʱֶΡ֪ϸĶʱһͨԷŭ֮󣬶ֵʱǷءʱСʿۺȵľУֻʣµڵϰˡ
֮ǰȻʱ˵ԭ³һεĺϻƽ̡һе㱾µģ֮ôȰŭ˵
û뵽ǣ徹Ȼһ㶯ŭ˼ûСûѳǰӵ£ûСӣֻǶŻȻ˵ߵʲôȻʥĻʥһˡȻʥｻңĶġĻƽ䱦Ķȼٴ嶼ġ
ϰ壬Ƕһ¡Ķȼٴ˭Ĳ˵صµıָǹҵġûȻȻ˵ʤѾǰ˵һ䡣˵ʱѵõüͷŻվſڵ˵˵ǣ·ÿϰȽ
Ļδ䣬Ѿ˵ϡǵصķʽеرһһ鵹һءʲôʱ򶯵֣ʤȻǼ˾Ȼһ㶼ûп塭
ûе·ˡĿʤһۣ˵ҪСңô˵ҲǺϻһεƽ̡ȻһȲλǰԸǻ´ࡣ
˵ǰһ߽˴֮ڣ˵ȻǾ仰ʥﻹңһжġ˰ʥﻹңûеڶ·һ㣬û
˵ʱһףһźںĶӵ˻Ȼǰ֮ǰƭʥвʱСѾûǱɱˡ
вʬ֮󣬻Ȼ΢΢üͷתͷ˵鷳ˣʦ˵ˣҪвȥô죿
ɴСεĿ˻Ȼһۣ˵ô죿ŪĸвˣʱҸ֤һС˵˺ü꣬ԼˡҲ㻹¡
ҲֻˡȻЦһֶ֮ʤͳǰ˵λǰھźӹһʵޡⷨ͸ģ޳߳ߡʹ֮˭Ҳ״һ㶼ǲʳָϵģ֣ղָͷˡ
˶ɵӣ˻ȻĻ֮󣬷׷ȥҲҪһߵľ롭
ʤ˵ĥĥĵȵȻԶ֮󣬲Ŷ˵ϰѸǶˣûʲô̸ġͻȻ˵ʥĻͰѵϵµıôǶأҵĵϸҲֻܱȻȻ߲ܱ
ʤ˵˵˼䣬ͻȻ̧ǹڣһǹ䣡һǹ죬ôľ룬ǸϹһǹҲܰϰˡ
벻һĻˣͼ廹Ǻö˶˵վԭءĽȴʮöɼĸ飬ղǧһĹȻ÷ʮöϡô֣ɢǹûá
ʤǰһǹδУٴο۶˰ڴڶǹͬʱ͵ת˳ȥ
ʤҪܣЦһ˵°ɣǵһ
Ļû˵꣬ǰͻȻһƷ֮һӰֱϰʳָ΢΢һ̧εϸϢĳźӰ˹ȥ
ԭΪκ͸ղһûʲôѶȡǵ޾˺Ӱ֮ŷûô򵥡Լʹ߳ɵȻûнӰ顣ʮɵʱʵ޾ȻںӰĦ𻨣ǺӰûб˿𻵡
ʱֻͷ㿪˺ӰȵӰ䵽ϵʱſһںںڵĶ̽
ӳ̽ǳǰӣʤҪùʲôҲ˲ˣ̽˦˳ȥȻһûаϰôôҲʤܵʱ䡣
ʤӳ֮󣬶ŻȻǱߺϻƣ㶼֪ϰļһһ׼˰ɣһһŪ
仰ѣǰŻȻܵ˼Ȼ֪ԼõʲôһӦĶԲߡûб²ʣȶԸȻҪԼעʤϵʱ򣬻Ȼ䲻ӱһ¡
ȻתԼˣ㲻ͣΧŽ̨תʼպ׵ľ롣ʥˮȱ°ɡ


ʮ ķ֮
ȥ׷ȻǰָųʯŶʤ˵ӣŻţȳ
ɵֵܣΪôԵĻ·𣿡ʤЦһ֮󣬳ʯĵ濪һǹʮ˵֮󣬳ǰӵǰһʯľ˲Ťһ¡
ǰѾǶũСʿˣ⼸ҲǼ˲档֪ʯ汻嶯ֽţʮа˾ǰʲô󷨡ڳȥָǻˡ
ȻȥˣǾ͵źƴɡǰӶʤ˵ӣ׷ȻĹߺһǹͲϵǶ󻹳۾
ûȻְɣѾ㵽ϴķǾһпƵİ취ʤͻȻŹֵЦһ£˵ȥ鷳ҪһǹûǾǰѸոóȥĻˮˡ
ֵ˵ʱ򣬻ȻٶϾСٽӣ֮ǰӺ׷һӣѾġûܼѾЩһûվȡͨһˤ˽̨ϡ
ûȻӵӰѾǰָᶶĸоһ˿ỮԼĲӡֻҪϰټӰԴҪˡ
Ȼæϻ㲻ҪҰ㣬һ˵ʱҲͬͬ⣬ѾĶһԵĶ˳װĶȴ١һ֮󣬻ȻһͲ
ϻƿ𣬲ýװҾ׼Ȼ˵ʱ˫ֽͲݸ壬˵ϻƾ棬֮Ϳˡڶˣϣǰԡ
ŻȻͲЩ벻Ȼϻƾǰûȥӣԥһ֮󣬶Ż˵㣬Ͳ򿪡ʥﵹҿ
ԼͲȻıЩᡣϰĻһԸİεͲӡ
쳤˲ȥͲʲôʱ򣬻ȻͻȻͲϰ˹ȥ岻ֱ֪ͲʲôѾˣ¼æ̧ȥ򣬻Ȼһӣεķ˳˽̨ʹȫʤǰ߳˹
ߣԼֻǱˮ֮ŭգһǵ޶ŻȻĺ˦˹ȥʱϰͻȻԭӦεĳʱȻԳԭΡǻȻͲеˮǾͲʲôˮϵˡ
ԭľǿĳޣڳѾΣ˴ۿۡϰԼǶŻȻָ֡һ˩ŵĳ޶Żӵĺ󾱴˹ȥ
ŻȻֵͬʱѾ˵ڵϵǹеһǹ˨ϰĺ󱳾һӣա
ɴСǹ˨۽⿴Ů˶Լĺ׼¼æֶ̧ӵķ˸ȦһǰһӵȻ޸롣
Ȼûб壬ôҲȻʱܡɴС㿪ǹ֮󣬼ûô½ǹһӣԼҲٵĺ˳ȥ
ΪҾ㱾𣿡岻ȥ׷ˣһЦ֮ڻһѣһںĶŻȻ˹ȥ
ʱѾϰ˾룬жԼԹæһڹ餺档Ҳûʲôص»¶Դȥʱ򣬴ӹײһһֻڵ֩ŻȻ˹
Ȼϵ嶾֮һȥæתŹײĺȥ֩ҪܣȻɡ֮֩ǰһ˿ճڹײͷϡ͸˿ڿеȥŻȻ׷˹ȥ
Ȼûз֩ӿйȵֵʱ֩ѾɡĲϣ漴źĵطҧһڡӺ߶ûк߳ڱܵͻȻˤԴֱײԱߵĽ̨ϡҲֲΪжһ¡֮Ȼ֮û
Ȼأ󾪡æҪܹȥλӣȴĳǰһסѾͷƬ㲻Ҫˣûôص𣿲ҪŽˣͻӲ±
ʲôʱô˵ƬŭҲҳˣųǰӾһǶ⡣žһԶʤԼֵۡ
ҧˣҪӲŮģھͰԹײˡһ֮󣬳ǰͷҲûл֣һƿ壬תʤҪĶ̽ڵĨһ£忴ǰӵĽûɫҩΧɵԲȦһźһ
ǰǰڶ̽մѪճ˻ɫҩһ˦̽֩˹ȥȻûжֻϻ嶾ɫҩ֩룬˻ҩϢ֮嶾ԶԶĶ㿪
ŹȥȻʱĻɫңѾû˻˵ϢΪѾˣʲôҲˣһҪΪȻ𡣴һذףҧһЦ˹ȥ
Ȼ֮ǰƽ̣ҲǴСġƴһ֮ɴСһź
֮˲ŵףǰҲûж˼ֱӳ˺СȻ漴˺ϵ񱻳һľذ׵ǰذ׼Ѿ壬ˤ˵ϡ


ʮ 
ת֮䣬ȻѾ˵ϡֻڵ֩ļͷϰתͷʤͳǰӵķ˵ղл뿪ģϧǲϧ
˵ʱͷһֱ˵ǲǻڵֵ˸ϹһܸϵݵķɻϣǸϵʱѾˡһֳװǺͻȻһƴͬھľ󡣡
˭˭ŪһְҵģԲҺ衭ǰӱʤŶˣֻܳɤ˼䡣
𼱣һȰƤųǰԽԽĴʣĳǸҲЩŭˡֻǼʥǰ˿Ȼûʲô£ȴͻĺܣԸȻû⣬ȴҪ˷һЩʱ䡣ϰﻹЩϧǸﾹȻ⼸˷ˣҪȻĻҲòԼԶ֡
׼ȥֵʱ֮ǰըһ첲ĴӻλվղŻΪѾˣ벻˵ôվ
֮Щüëһ˿֮˵ѵ㻹ҪԱ𣿡
ʱѾ˵˻ˣ۾һգգʤͳǰӲĵطֻǻص˵ͷǻӦĻϰ֪Ӻı£Ȼһֻ֣ԸûʲôеʤǸС㹻ˡÿԸԼڳʱѰʥ˵ͷ˵ǾͽˣʧˡҺʥ
˵ʱ򣬴Ѿߵߡϰ˵ͷҪʤǱȥ׼ȥȻѰʥʱ򣬴Ǳ߶ϱͻȻ̧̧ڵоȻһͭĿڴ˹ȥ
ȫ벻ӾȻҶԼֻ֣̫ܲþܿҪȻܿλãһͭǶϰļͷһĵʹ˹ȥôһֻţʲôʱ
־ŭҲˣָͷŴһ˦һ˲佫ʬɢһء
ӱʬȴûôѪ˲˹Ѿˣ˿ʬͻȻѡ뵽ϰԺУϵķǸЩذ׷ˡ
ûߣװŪ֮ǰǱ߷һ̯ѪôʩչѪ֮ӡΪɿ˴ˣ벻Ȼһֱ
庰˼䣬ȴʼûеȵɵĻӦһʾԼĴڣ֮ǰ˶ҡҡλεվϰ˹Ҳ֪Ҫʲô
ԭûжʱ䣬ҪѰʥԼֳʱϵԽԽļѾûзϻĹˡָһ˦ѾߵߵһʬʬҲʬˣʤͳǰӲλ˹ȥ
ϰͬʱЩҡҡλεʬͻȻúһܴĴ˷˹ЩʬĶķ˼֮£ֻʱŹʤͳǰˣȳַ˳ʬ
ոսʬִһ磬弱æ˦ȥ⼸һֱĥޣѾԼ֫һòŻͷʬ㱻ֽˡ
˲࣬⼸ֻ֮ʣ´ǰ˹ʬˡ׼ջԸʬʱͻȻֳ޺ʲôקסˣ¾Ȼûнջ
ʱǰʬѾ˽ǰ˲ջسޣһִֻһʬһ죬ʬԴ飬廹ǵϰǰ֣Ŀڲ˽ȥ
ٴγʬһںں֮ʬʧȥ˿ƣһ̯һĵ˵ϡ
ʱһʬҲɱˣջغֳسޣֻʩչ˿ҵı£ҧһѪʬϡմϰѪ֮ʬƤٵĸáûд壬ԼѾһ̯࡭
ʱϰŻȥ鿴ʲôס˳ޡͼ޵ıҲסһڵĶ̽һİ׷Ŷ̽Цһ£˵Ǻϻһεƽ̣е㱾¡
ɣ˰׷֮־ŭ֮࣬һɻ󡣸ղôõĻᣬΪʲôûԼı֣ʱԼмܵء
Ȼ㲻֣ǾͱˡЦһָ֮ͷһ˦޵ıڿ۲˸ȦɵԴȥֻҪһϣԽͷ­и
ûһܵ˼ЦеĿϰ壬ڵȦԼԴϡ
ڱȦӴԴһɲǣ׷ĳһֳ֣ͷͭͻȻըֱӽϰļըը˳㽫Ʒ˳ȥ
屻ɽǰӱҪռˣȴʤס˵ֵܣżǿɣ⼸꾻ˡٿٿ
ˡɿЦһ֮󣬻ͷʤ˵ǰ챻ָˣô̡ܲʤ㿴ˣɴӽԺ󣬲ٱ
Ļû˵꣬ͼϵֻ֩뵽ļͷĺ󲱾Ӿһڡ


ʮ Ϥĵط
ɵĻû˵꣬Цݱ㽩ϣֱͦͦȥصʱһͷǣô
ɵ֮ʤһĴȣųǰ˵ô˵ʲôţ̶Ƿϰ˵ģҪ˳˳ˮǾͲˡżȥĻп
ʤ˵ĵڣը˵ҡҡλվղһ²һҪϰĶ仹ڶΧĸ֪Ҳ͡ʱϰﶼˣԭΪκͺ֣ڻȻ߰ôĹӶȲʤȯ飬ôͱˣ
ںˣԼѪѾ˵ϣԼֳ֤ݾͲˡ뱲ӾǳϣҲ֪Ҹطˡοʥﵽڶûе֣üԮ֮ǰҵϻ
׼һӶŭɵϣżͷľʹһһߵ˰׷˵ǰһ֮󣬾Ҫ˦ޣԴи˵ǳϵʣôԴܳ
嶯ֵǰһ̣˵ļͻȻһľʹ۵ԴһƬհףһ˹ȥͷȥͼǸСӳǰѾԼС˵Ȼָͷ˼ͷѪУȻʹⷭѪͱȥ
û˵ĻǰһͷˣСӼԼȻûз֡ϰּŭһҷ㡪ϰϡһ仰û˵꣬Сʿָͷ˿һ¡
һν˿ڵеߣ۵ֱ£һȻֱӹ˳ǰӵǰ
ղ˵ʲôҪʲôǰӶǰָͷʼû뿪˿ڡֻҪϰ˵ݻ͸츲ء
۵麹ֱð˳ǰһۣȥֻҪСӵָͷ˿ڷֿԼһְ취Сʿĥʱڡϰϡ
ǰӺ㵽Ķһϰ󳷵ͬʱָͷֹһȻֱӲѪ񾭵Сҵʹ˲һ̱˵ϣСʿһʹҽе뿪˵صɡ
ӣɣϵǶˡǰ˼߱Ŀɿڴʤ˵ùѽ뷴˭ѧĳë
ǰ˵ʱ򣬿þϵҪ˦ָó˽Լ˵ָͷּ˰һ۵ϰСʧֱ˿ӡΪ˵񾭣߶鶯
⻹꣬ǰһ߬סָһĹͷϣһὫͷϣСʿ߬ϰָŲͬķȥ󿴵ӺùͷָͷҲ֮ٴ˵ǲҰָͷٸһܡϵǶ㻹ˡ
ԼҪָͷʱϱ鼤дżɱ³ǰӵָͷٴһۣʵܲסһε˹ȥ
ʱʤ˹ųǰĴָ˵ֵ԰˵ôãҾͿղ㶯ʹ졣ǶϹŰҰŪ
˹ȥʤܵɵߡŻʶ˵գ۾գ۾ͺá˵ͬգһ£ͬ¡нⶾҩţһ£ҸҰ
ɵʾ֮£ʤҵһֽŵҩ档ҩһֽʣµһι˻ȻͷҪųǰ˵ʱ򣬼ֻ֩ѾСʿļͷû˿Ĳ
ʤ֮ʧɫæųǰӴֵܣзϣϽ
Ӻͬʱֻ֩Ѿ˳ǰӵļͷСӵĲӾһڣһҧ֮Сʿûô֩ȴȶֻϻ嶾֮һʤǰ׻֭Һ˳ǰӰԴ
ǰҲ˶оһת˱ĵ˵ϡصһ˲䣬ʯű˴򿪣ͼͷһɫˣͬҵ˽
ʱʤݵû˵ˣ˾͵ˡ
۵ʱ򣬳ǰֻصϤҽԺlcuﲻס˵׶ҽԺŴͻʿ˵ԼСʿѾ˶ָͷһλʿע⡣
λʿæ嵽˳ǰӵߣСʿŤŤȥŵͨеôˣﲻܲ˵
򡪡ﲻסˣɡ
ʱڲʤ˳ǰѹ֮󣬺ü˶˽ʿ˻ȥȸǰһ֮󣬲ʤɺ׷˽
ֵܡˡǰûʲô֮ʤβһѶͷϵĺˮߵСʿĲߣ˵ҲǣԼǳϵˣԽҩһҲܻ˷˰ҩҪȻĻֵˡô˵ûסˣû£õģȥǰ١
ˣɴʮСʱʥҲ򴲡˹ųǰ˵ǲȦˣֱ˵ɣ˭ӡ


ʮ ָ
ǰӻָĺܿ죬ʱѾԺˮʳˡĻ˷ۣ˵ʲôӣ㵱ҳǰʲôˣʦǸϵǶˣЩ߰Ķ
֪˵ʲôӣϻ嶾ǹ˳ǰһ֮󣬼˵ʥֵܣҲҵֵܡʲô㶵š
õ㶵ţӡǰӲƲ磬ԣһ仰˻ȥ
ʤ治ԣæԲ˵˵һھӡӵģþĻ~ģ˭ҲġֵܣҲǺ⡣˼˵˭ģ
˭ģ̥ġǰӿʤһۣ˵ӣҵıһһܴģȥϼҴϵس¼µǼҵ۴ſڡҴö˽аְ֣𲻷лᡭ
ֱᳵǰӣתͷʤ˵ʥҲˡԺúдʡοǲúŪġ
ˣ˵ǸǶҸֵܵġʤٺһЦ֮󣬼˵ȥϻƺɴС㣬ٲѹŽ;ҪϹˡӦðѹĸ֧ԾǸСϱ
֪ʤ֧ԼֵĽû˵˵ͷ֮뿪˲ֻӺųǰӡ
뿪˲ʤٺһЦ˵ֵܣǺġ˵һ·ġ㣬ܲǻ¡
ǰЩ˵˵ݶǸСһ·ɼܸɳģܰɣϸƤģɼҲǰһߡҼĶˡ
ǰ⻰һڣȱɫתͷһʤ˵ҿʲôûʥֵܹס졭ŻСǣҡ
ʤٺһЦ˵ķŻضֵʲô飬ʤˡʲôˣʤ
ʤĻգգ۾˵ʥ˵ʵǲֵ֪ܵĵϸ϶֪ˣҪȻĻҲʶôˣһǵһοġϱûôİɹ
˵ʱͻȻƷʲôŹֵĿʤһ֮󣬵˵²ԡʥǲηﰡֵʲôͷ̨˼һӲǾֻںϡ
˼ˣǶһл㡭ǰҲ˶䣬˵λ˭ʤٺһЦ˻˵ڶô˵ģи˸ָԽˣĻ˵Ҳ׼Լûסˡ
ʥ˵乫̲ס¶棬ᱻ𣿡˵ʱ̾˿˵Ҳ㣬һթ֮һֱߡüΰǽ⣬ϧˣûס
ɱ˵ҪûĻʮа˾ŻǸ϶ʤ˵ͷ˵λ˸⣿Ҳûύʲôˡ
ɿֻˣſ˵¶Ա˲˵ֵ˵˵ǿԵġǵþźӹ¡˵ʵѡΪɽ֮⣬ɱı£Ҳ԰ָɵǼ¡
ǴκĹ֮ұéٿѧŪİɱ֮󿪴ϵľ֮ұӦöʲôط䲻ĽĿءʥ䣬ǲ֮ǰÿη̣һˣɵǰ棬ͶԷȥˣ˵Ǹ̿ͣͳˡҲ̻ʲô
ʤƷƷɵĻ˵ͷ˵ѹеλã˵ĽǶȾǲһ˵汻˵ˣǰǼ˵㣬˵ϵ㲻ֵĻضϡ
Խ˵ԽԶ˵ġǰӶĻⲻȤֱӿڴ˶˵ĶԻ˵˵˵ǰ飬ϵǶôˣǱˣǱŪˡ
Լģǳ֮󲻾ãԼԼˡʤЦ˵ųǰӻ֮飬һ֮˵˵ֻϻ嶾ͬзҲʼһһڵѪǳĺϻƴߣܲ˴ԼԼˡ
˵ʱʤϳһ˿Źֵı飬˵ֵܣһú˵¡ǧ𼤶ʲôӴǳ֮ܰѽ̨ϱˡɶƽ̨ĹҡֵôˡŻ簡ĲѪɡ򣡾
ʮֵĻƽչˣԼĩӶûǰһϵƣһۣε˲ϡŵʤ󺰴УԼֵܡ
ǰڻԵʱԼԼʤĻ㵹ø˵갡ֵĹأʮһҪֵİ칫áһɡˣ취ת㡭
ǰ۵ʱѾҽԺlcuˡȻ׸߿յķɻϣʤɡǶܷɻϡ


ڰʮ һ
ʤڳǰߣѹ֮˶ˮһ߷СʿˮһЦǺǵ˵˵ֵ̫ļˡͷҺ鼮ѻ˵ʮ֮һĽ̨䱦ˡ
ǰӻһ֮󣬼ĹѾ˶֣εĽʵһ۷ɻϵЩˣʤ˵Ǵһǻأ
ʤٺһЦ˵һɻֵܣǸ˵㣬ոѹ͵Ǳˣš
ҵӡǰ˵һ֮ʤĲ˵ҲǱƽֵģڲײľˣôҲи˵ʾʾɣˣʲôϻ˭ˡ
ϻϻƴˣҪôһҪ˵ʤٺЦһ¡һ۶ڴ˯֮󣬼˵ϻǻȻɽҪĶ鼮ҲסϻҪ˵ֵ֧ġ˵ˣ֮ǼԶٱ㷹ʱᣬҸñ߹ģ˲˵Ӧ
Ǳ߶ʮֻƽھָܻһˡǰӻٺʤ˵ʲôʱ򣬷ɻʼڽ䣬ʱ㽵׶
ʱֵѾͣƺϵȺʱˡ˷ɻ֮ʤͳǰӵһ񳵣ʻ˻˻֮񳵱뿪ֵĳӣžλʻȥ
ʱɫƻ裬ǰӶʤ˵ӣҪҴȥ˵ˣȥ߰ĵطʲô˼䡢˼ģҲˡ
ϻˣֵܣ𿴸ȥֵطΣɶǴе۹ȥġʵʵ˵ҲˡʤٺһЦ֮󣬼˵廹ûиԭҴȥҼס졣ɩҲ˵ҪֵܣȻŪˣû⼸컹סǺá
סңǰһ֮󣬼˵ˣһүǶס˼ô£˵ﻹźӣ㡭
׸ܵסʲô㣿ʤЦһ֮󣬼˵ԵɩĸͰɩڵ衣ʲôɩ˵ӣҲסҼңǸһݡ˵۸ҲûһȾ˰ɡ
ϲСЦһ֮ͳֻת΢Ⱥҳ档ָҳʤ˵˽ܵĶҽޱ࿴࿴׵ĵطҼ¥¡
ϡϴǸáʤֻ˼ۣЦļ˵Ǵ£ǶҲ㡣Ҫۣ´ϻԷʱϰ˼ҹҲǵʵ
ȻͳԷʲôʵ࿴ģЦһ֮󣬶˾˵ʦǰķſͣ£Ҿ³ˡʥһСʱҵȥȾֵܣˡ
ʤǰӴ˸к֮ǰ˳񳵼ǰʻСʿԸԸ⣬ӻǽԼҡ
ӵļһеƫϵСֱӴӳ˵֮ʤųǰӵ˶㡣СʿԭΪˣ㲻סҲһ㹩Լסû뵽ǣӵļֻǶһλѡ
ʤ壬Ƭ֮һŮ˿šԼ˴ŸСӻ֮ǳųǰЦһ£˵۵ܵܰɣϽӣܵ˫ЬܵܣŸңҪסҲûʲô׼ģⰡ
ųǰ˵֮Ů˻ͷﺰС壬ְֻˣְʺá
δ䣬һѧŮͯӷ˳ֱ˳ǰӵĻҲû˭˵ְ˰ôˣ˵̨ˣǲ岻㷹ԡ
˵һŷԱߵӲԼİְ֣Щߵ˵ʤĻ͵ȥЩεĳǰӡСʿʱ룺ҵˡ
ŮҲЩΣЦԼŮһ䣬ص˷ʱ򣬳ǰӻЬ߽˷䡣ŷҲһٶʮƽףʤƽʱǮ¶Ǵִŵģһ춼ǼڼڵġסҲѰϰյķӡ
ʤ˳ǰӵ˼˸˵Ҳɩðӣɩ˵ʲôɡɩϾˣСʱźסϾĴլĴլӾסСסôķˣ˵СӺãҾð
ǰӶʤ⼸仰ŵģǮΪϹе㲻׵飬ȥŪӵĵڣ˵ҲðլӣжǮҲ֪סլ㲻ɣ
ˣһʼðľǺլôţ¥¥µھҶʶʤЦһ˵˵Ǯ˶ɹģе紵ݶΪҪԼҺɩӸոסȥǼ죬϶šĹ˶Ϊֹ˵λΪˡ
˵ʤ̾˿ٴ˵ЩǮ̧ͷͷģҲáҺɩһ£Ͱᵽˡ


ڰʮһ ʢ磨һ
ʤ˵ʱһһкӣкܵܳԷҲ֪ܵܰʲôҾŪ˼ˣնһֻϾζѼӡ˵ǱĴѼ˼пѼܵܣ㳢ϾѼӣſԽпѼӡ
ʤЦеվԼ˵ҵ̳ذ׷ȥˣҵúֵһݡ
ģ֪һһųǰЦһ֮󣬼˵㿴ǲں¾ƹ˵Ҫȵʱٴ򿪺ھ͵Ȳˣ
ʲôʱȲǺ𣿡ʤٺһЦ֮󣬶ųǰ˵͵̳ӾƳֵ̧ˣذףϾôһ̳ˡһῴôˣûɵĻϽйǸһݡ
ģ˰ɣˣƺ١ǰӼæסʤ˵ǱôľƣҺȲϾƣɤӣһľССաͷͷͳɡ
ﻹûжͷҪֵպϺȿę́ɡǰϻ֮ʤٺһЦ˹ӣ汧һӣóһƿ̱ģİ״ɾƿСʿ˵ę́ȥþ֮ǰġҲҪˣպϺһڡһһô˰䣿
һһ˲ˣԼ˵Ļ֮󣬻ش˵İ׾𣿼Ͼˣ򣬾ˡϴĴͷ㲻˵óҵСƿƣһ
Ҿ˵Ǵεͷζę́ġʤҲͳƿęֽ֮́ʣµļƿƷŻص˹Լż˵Ҹ˼ƿ㡢ġٴ⣬ŵǡ
ʤԼʱ򣬳ǰ͵͵ֻϰٶһę́ļǮ˺һ֮޲䣬һٶę́ƣǹĸˣתһ룬ҪԼߵʱ˵ҲĻҪƿę́᲻ɡ
Сʿ˼룬ûע⵽ڶԿ͡ǧͷ
ڳǰӺ˼ʱʤѾ˲ǰһһ˵ûô׼ҲŪһӵĲȡмһͷͿѼ֮⣬ʣµĶǼҳˡ
ʤһƿę́ǰӺԼһ֮ЦǺǵ˵ֵܣǵˡһӶɩӵֲˣǧʹԡʹȡͷʰˣԱ֮˯
Ļû˵꣬ϵֻͻȻԭӵģʾ֮󣬻ǽͨ˵绰˵ϻư·ɻˣ˵ô·ɻͰˡ͡ⶼʲôʱˣҺֵܶˡŶ̨ȫ硭š㻹Լӣ˵ȥ
ʤĵ绰û˵꣬һ绰˽һʾ֮ЦŶԵ绰ͷĻȻ˵ǶˣǶһʲô˵ģǸ͹ȥգһǶҲʶһʲôȫ硭
˵֮ʤֱתͨһ룬˵ӣϻ˵Ҫͣô׶ˣ˵Ѿ쵽ǰɣϻҲô˵ģ˵Ѿ·ˡ˵ϻѧˡ
˵˼֮ʤ˵绰ƤЦĶԼ˵һһʰһ£ǼСԾϯȥ̨ȫ硭
ˣҪ߸ϽģϻˣȥƵġһһЦһ֮гųǰ˵ܵܣȵ漸ڡ˵ǳԷʵǺȾƣǴβµϡﻩģɱѧ磬ǵðԲٺȾơ
ǰӴû˹Ĺûмĸǿ״ġڽ֮ǰǳǰźʦ״ʳӡϵǶſڡֲ˵ʼݵġȵСʿһ㣬Ƣ֮Űѿ״ë˹
һһ⼸ůĵĻóǰẬȦҲʲôȫˣӼһһ˲䣬һŨҵľֱʡĳǰǰһڣһ㽫Ķ˳Ϊʲôû£ȴ²˿ڣǶôġ
ҪһһãϳǰӲŮ֣ʱѾ໰ƬˡʤŮ棬ýֻܺΪǾζȵζ̫ͷǰܵı۾۵һ˲䣬ղźۿᱻ˳
ó԰ɡųǰӱ۾ܡӣһһּһǰĵӡ˵Ͻԣһ㡣ҪһȻǹơ
һһ㲻ܳԶҪһᶼˡȺȵӦӦ˵ʱʤ˰뱭ę́͵˳ǰӵ˵ȺȵӦӦһҲͲˡɡ
ʤͰƵĽ뱭ę́˳ǰӵôȥЦָָǽϵӱԼ˵ٲ߾ˣϻƻָʲô۶ӡȹȥʮţȥֵܼҴպһޡ
˵⼸仰ĹʤͳǰѾףһһĶ֮£ԼСֵ߳˼š
߸ոչţǰӱҲܲסո¶ǵǿ˳ʤ˴Ĵָ˵ڲ³ֵ㹻˼


ڰʮ ʢ磨
ӣǲǹģһܰͷҲסǰӻ֮󣬼˵ôģģžͲζˣǲסǼңҰɣ
ֵûɩӰ㵱ֵˡʤЦһ֮󣬼˵˵ɩӻڼҲԷʱǴźȥʳóȥˣ˵û˵ҵڣҲǰͷģҲɩһˡҲǼݣŻ³ϴͷγԵġ
ʤᵽΣǰȤ˵ˣֱӾ˰ɣ
һͷԸɾˡΣʱܾʤǾò˼顣һ֮˵֮ɩӾһִΪԼͷܺóԡԼԵˮ㣬Ҳûгζ˲¶һֵĸֳԵˡ
뵽ݶôһ̱ˣȻôѳԵĶûз㣬ܿڿóԡôĵ飬һĴ
ͷòóνˣϾҪһȫˡ־ͺ㡢ʲôѲ˸ϵҲȥԻȻģʤͳǰӾ͵ȥԩˡ
ʤԿųǰŵ̨ʻ˹ȥӸոտСǰͻȻ뵽ʲô飬˵ӣм°ͷķ˭ŵģģֳȵģһĴӶûա
һ仰ˣ˳ǰӵĻʤ͵һɲЦŶԱµСʿ˵ֵ㲻˵һû뵽ǰͷķ˭ɩӵġ
ǻлʤ˵ĻƾǰôʣҲˡֻ˵Щֵİԣѻˡ
ʤǰӶ˸ϵ̨ʱѾϾŵˡȻڴſӭӣһֱһС¥İǽʱϻɴ֧ѾȺˡ
·ˣԺ͹óˡȻ΢ЦŽƵݸʤ˵ȫ磬λںȺ˼ֻǽˣ伸ĲҲͲˡ
Ǹǿ㣬ϻͷóʲôǸͳʲôʤٺһЦ֮󣬳Ż¶ɴ֧˵Сİͣ㶼˻ǳţǷСĳһ翪ʼϳۡ
ǵ䳤ģҲǸͶѡҪСˣжֻҪǶ壬֧ԵĻҲ֮仹Ƶζ
˵ĶԻʼ˻ҩζȻϳԲйԱʤ˼ɫ֮˵ˣ鷳ͺ˵һ£߲ˡ˲Ҫϵ̫졣Ǻ滹Ҫ
ڽȫķϣʤҲ֧һʶ¶ŻȻЦ˵ϻƣǶм鲻סڹĹ汻ðǺϻƵʲô嶼ûϳ
ǸвǵʦһֻС˵ʱ򣬻Ȼָʤ˱裬˵ʦ㽫Сߡ˺ϻĹĹֺϻѾˣͰвߣָմϻƵĹ⣬Ҳл᳤ϡ
ʱһ˼ұ顣ֱǰһ˵ҪȥϻĹĹʦвҪֻȥϧһûʦ顭
Ļû˵꣬Ѿ۵ķԱϲˡһ̼͸ĲȰڷ֮˵ǺǻǣѾãλƷ
ʱƷǣһһζ˵ʱùǣʤǰǰϡ˵ǵ̨ϴγԵζҪá
ʤͳǰҲԳԼĲȡЦĶСʿ˵ֵܣҲǵһγԣզ
ȲͷǰӹŹֵЦһ£ŻȻ˵лһҪңϱաǴͷģҲһζ
ȻҲǸóԵģЦ˵뵽˻ô߳ĳգлһҪȥǵͷ
ڻȻĻ˵ʱ򣬷Աٴ߽˰Уߵ˻ȻǰǷ˵һλ˵ˣֱȥ롭
ͲһɺˣˣȻԥһ֮󣬻ǶŷԱ˵ȥɣҲҵĹͣǧҪ
ԱӦһ֮󣬱ת뿪˰䡣ûãͼһͷϺ˽ϺѾˣϴһɮ۲ɮۣӲӵ·ҪǹͷẒ̌ҲǸС
˷ԱһУڳ˳˳ǰ֮ûˢˢվʤͻȻֱҪϺдԼλԱߡ
ȻţСӲ˼ôõĶȻзүҡп˿ʣ²ǣüͷųǰ˵С
ųǰһ仰û˵꣬ϺͻȻһ£۾һգգ´Сӣ˵С˼˼ˡѹˣ̫˼ˡ
ʱ򣬳ǰȴ۾Ϻ˵ϵǶɶ


ڰʮ ʢ磨
˳ǰ˵Ļе˶һʤæסԼֵܵͣЦϺ˵УֵܸոڼҺȾƹġƾû˵Ķ˵ղţʻȻϻƣֵڹĹ㱨˵ġ
Ȼ״ҲЦ˹˵ʦ⺢ӾûûСġһʶҵˡ
ӣСж󣿷үƾʲôҪӣйЦһתЦĿĳǰӣ˵ҪģȴܸСȻҪҲøǸˡȤȤ벻֡
Ϻ֪ʲôȻգգ۾С˵ʦʶ⺢ӵĸĸ
үϲʶСӵͷһȥƲ˻Ȼһۣ˵¹ӣ÷үڼԿʲˡõӲù÷үҳеǻ˰Сô˵֪үǳе㵭ˣСûۣѩޮ
Ϻһ˵Լǳˣһ˳ǰ֮⣬˶УҲû˸˵ʲô
ϺгԺȵʱʤڳǰӵĶߣ˵ֵܣǧǧϺСǺǼƽƽĴӣʲô㶼ˣһٸҴȥ鼮ȥһͨ
ǰǷ蹷ƢҲ֪ءżе˶ϺЦҲֻܾĲȥ
ʱ򣬷Сֶһ˹ӷ֮󣬽ܵ裬֮а⣬ʺֻµۡ
˷СĽܣϺ˵˵㣿ҵӷ𰡡̫ˣùùүǳ㰡㣬ĸСүԶɻ㣬±úͶ̥ˡ˵ˣúõһô˰ôôԣ̫ôˣ
鷳ͳ˵һ£Ĳ˶ҪؿڡҪѩ˵ĻһݡŷСЩ£Ȼ΢΢һЦС֮ˡϺ˵֪ʦҪ֪ĻͲ
˵Щûõģүвġü겻СˣүﻹġϺ˵ţɮ۲ɮۣӲӵ·˲죬˵үҿɾ飬С㲻Ƕûðɣ
Ȼ¶εı飬˵Ұ²вѾˡ
үôвˣȻô飿ֱ֮Ӷ˿ӣһĶŻȻ˵ҿӴģ֮¾ôһֻв˵ûоûˣ֪֪׷ͺڷʲô顭ҷϣҸвһ߰ɡ
˵ţϺоȻ˵ɺȻȰҲǣȰҲǡεվϺеߣôҲʼ֪֧ԵķӦҲ֧ͬԺͻȻ࣬ϺеķӦ֪ǺáɴСȫϺߣͳֻˢȦ
⼸˵ķӦǰӶʤ˵Ǹɸƽƽĸˣ׶Ҳɣ˵Ǹʲôв
˵ҵСڡʤٴס˳ǰӵͣ˵㶮ʲôоôϷ˼ġˣڸղŻȻһѵķϣҲһѡ
ʤЦվϺߣ˵Ув˲ܸ뿪һ㣬Ҫȥɵʲôתע˵һֱв飬
ʤĻϺк˸Ƶģֱ˵˵ݱѵݳᣬȥ峡ģүҵͺõˡ
û⡭ʤٺһЦ˵ٸ㰲һº󳡼棬һȵĺϸӰ
ǰһúͿûסʤ˵ӣʲôݱʲôѣôݳˣ
ʤһۣ˵˵£Ϲ˲ʲô¡
ʤĻϺ϶˷ܵð˺⡣Цһ£˵Ҳðɣô˵ҲǸˣҷ֮⣬װʲôˡ˵ˣǼʲôƵүһȥġ
ˣоƵꡭʤһЦ˵ݳ֮ģŴȥƵ̽ࡣ㰲Ÿͳ׼䡪ԣӦýʥɮҡ
ӵĻжʱüЦ˵ôһүûôˣв͹˰ɡ˵ҰŪģצҲôۡ
ͷ˻Ȼһۣҡҡͷ˵үԭ̧һ£һСͽܡϧˣûʲôۡүҵ棬˶ѣһ㶼û
ûȻȻͣڷֻ޵Ŀ˵Уȥֱ˵ʲôдһﶼ֪ʲô˵ģ
үǳˣô˵ֻ˵ʱϺͻȻ뵽ʲôһ壬ֿ˿ǰӣЦ˵ҪүýϴˡûһԱˡ
仰ո˵꣬ǰӡ֧ͬʱ˵У


ڰʮ ʢ磨ģ
ƾƾƾʲôϺҪϳǰӺ壬֧ԵɫǺ졣׷ɴСʮˣһ⣬ƾʲôҪøСӡ
û֧˵꣬һƿϺ˵ϺУƷ㿴۴ȹҲ˵ʲôˡ㻹űʼѧ˼ұýˡ㿴ǳ˸ɵ¶û¾ҼúЩûõġ
˻û˵꣬ǱߵĳǰҲˡָɴС㣬Ϻ˵ɣҪǻţҲ˼ꡣ㿴ʮ˰ɣһʮţţԡ
۲ֻûгڣ߳ŭϵľƺƿųǰ˹СʿæŮ˵־Ͷ֣ǰҲеˣȻŮ˶֣ҲϵˮƿɴСһ
֧ԼԼǵŮ˱۸ˣֽһ֮ųǰ˹ȥСʿԭͱǵһŽͳԼ½ϡ
û֧أǰȳȥײأһֱӽŽײǽϡԭ;δһֱӳ˿ڣ۵֧԰춼ûдӵ
涯֣ȻʤֱסͳǰӡֱȰԼˣȻ˵ʦҲ˵˵˼ҿЦģôˣ˵ˣ֧ԵҲˡ֧ԣôѪˡ
ʤҲȰǰӣ˵ֵܣǸ˵㣬˵ҲǺûʮţɴСʮ˲Ŵ꣬Ůש㱧שˣ֪㡭ѽŽǲǲˣɱɣǲһס
ϺЦĿһŵĳһ⣬˵ɲһŭھ͵ȲˣװɣȻСİŪүʲôף
Ϻе̫󣬻Ȼʤҵ˶һ񣬴ٷͳԵŸԵ뿪ʱ򡣰Ŵ򿪣һͷڷһʮŮ˴˽
֮󣬿Ŵһŵļˣһ£ʤ˵ʥô˼˵ϻԷôˣžˣƴʦҲڰڴʦǰҰ˼𣿡
ʱ򣬰ϺкԼŮ֮⣬˵ﶼһ仰ûУء
ʣҲ֪Ů׶ӼȻܰ˼ҴǾ˵໥˳ˡʤһЦһֻųǰӣһֻļ򣬳Ů˼˼ۣ˵ӣλŮ˭һ£ȤԺܳɸʲôġ
ŮҲͶʮӣϸģЩʤĻ֮ɫһͷǳЦЩεЦһ£˵죬ҵġѡⲻϻƴߵļҾͰСԴˣϻƣ˸û˵û°ɣ
˶˲ְһ˫ӵ¡ˣȻǱҲߣֽص֧Էͳǰ˾֮ЦŵĶ˵һҺС˵һ£ˡͱĿټݾͺˡ
˻ȻĻŮ˼æ˵鷳ˣҾѾԹˡһߣ治鷳ˡ
ʲô鷳˫ӵ¡ʤٺһЦ˸֮ԺԱ¼ײ;ߡЦĶ˵˵ǼӻǵһδŮѳǶ֪ŮѣⲻȴſŴʲô鶼ܷ˵ܸǼӵ˲ࡣϻƣϲӣǲǵñʾһ¡
ʥĭӶˣ˼ҡϻƣʥģ¡Цһ֮󣬼˵ҺСҲǵһμ棬ٰ˼Ųټˡǵģһߣһ˼һؼҡ
˾ͱȥˡʱϺвһ䣬˫ֺʮһ֮ٴ˵ԵˣŮʩһ仰СǺˡ㶼ƭ㣬˲Ҵôˡްҵӷ𡭡
Ϻ˵һ仰ʱĶᵽɤ⻨˵˵ʲô˵ĻںĻ˵ĵòȻҲһɮ˵Ļˡ
жô˵Ů˵һ죬ͷƬ֮ЦĿߵһۡ
ŰʤЦһ£Ů˵СǰɣӦѾ˵ˣǶҾʥССĹԱӹĽ顣ԺҾԼˡʲôãǲ˵ɱ⡭СʲôģзûгûνӶСľġ
ʤԼŮЦһ£˵ҲǹԱо˾ķҽ֪ΪãǲҲȽӴӴ
ԶŮ˺⣬ʤֵŵŮˣɡһۣ˵ʥСԣ֪ҾͲˡô˵˵ǿ˰Сԣʥ̫ˣ˵ûʲôء
û˵꣬Ŵ򿪣СͲˣ˿ΣҲΣţ˿죬λƷ


ڰʮ ʢ磨壩
ζһһʲôһϸᣬбʤȭͷı㡭øһ쿪۽磬̨ҲǵһνôһӲȼϾˮôһ
￪ʼʲôˣԼ˵ǹԱһ㹫Աĵط̲סʤ˵иС⣬ǵĹλ˵ڽ׵λ˵һҲûмס
ʤٺһЦ˵ôŪģλû˵СԣǸԱߵоֹӲԲģɲ¾Ӱ첻˵顪ࡣ
о֡һλһ飬ԼĴû˵֡
ʤСԵ˼ٺһЦ֮󣬼һ㴽ĵ˵λȽţеܵĳɷ֣Բô˾κ껹һ¼ȥʲô֪ˡ
ʤеκκԭ˾ĴѾоֵĶ֡Ȼûʲôɣûס˵ѣһλˣأɣ
ʤû뵽ŮôʵڣһμְġĳǸƺЦһ֮˵ǶһҪų̂ĻǸĸɲˡڴͷǸƼĴɡ˵ˣ˵Ͷᡭ
ǰҲʮ꣬ȻѾ˸ˡ˵ʲôţΪʤںԼЦҲЦһ£ûм˵ȥ
ֳԺһ֮ĵ绰ͻȻֻ˵绰СԸոճȥʤ˵ӣǳˡС˲֪ȥӵ绰°˵ϽģͰ¶ˡǼץʱӣҽӸ׼ҡ
ʥ˵ԶˣֻûһƲЦһ֮󣬶ʤ˵һˣҪûɶΡ
Ļո˵꣬ŽǸ˵ǲ˼ҵóһڡֵͬ³ˣҪȥҳȥûȥλ˼ˡ
Ҫȥ㡣˵ʱѾ£һ뿪˰䡣Ӵųǰ͵˵ݿڣ뿪֮ų˿˵졭ѾͷŻУϽɡ
˼Ҷż¶𣿡ǰӿʤһۣ˵֪ĻΪһأӣˡ
ֵ㲻Ƿӵġʤ̾˿Ҳ׼˵ȥ´ųǰӻص˰УЦĶŻȻЩ˵ϲһﶼ׼ϻƣǸϽˡǷ֮⣬еҲҪ㽻
ûȻȻ˵װ˰еɮϺп˿ǰӺһ֮˵ҪСԳ˵ĻҲץʱ˰ɡҪ˸кӵĻүһΣСͽܡ
ʵܲˣֱӶϺ˵죡ù̼ȫ˶ˣҶ࿴Сһۡ㿴ʲôؼҳȥɣСӡ
ٴζԼˣǰӻס˵ĻһᷢİҸү㿴ţҳǰҪǶǶһģ׺ҡǶҪǶ˼ǵ÷
ģǰģٴγ˹ȻֱȻסҲϣҸģϣͰС̩ȥ˸
ˣֲ㣬ƾʲôȥҪȥҲСͣôһ죡ǰӱǻˣҲҪųȥͬʤס
ԽԽף֮£Ȼֻ֧һ뿪мʤͳǰӳԺȡ
ֳһӣɲ١ȻҲҪŸҵʰˣȵķ˯֮Ÿ˹ղŮѹˣҲź
Եʮʱ򣬷ԱҪ򵥡ʤɵۣ˵ʲôղųȥǸû𣿲ǡǿˣôп򵥵ģúò飬˵û򵥰
Ȼ˵ʱ򵥣ʤֱ̫ۡͷܸӴ绰ȴ֪ͨԷĵ绰޷ͨ
֮£ʤֻէŵһļǮһִӷС˵˳һʮǧȻֻǴʮһֻ㣬ᡢɱ֮ĸɻԼݵ῵Ѿƣϰٷ֮ʮķѡ
ʮ࣬ϺֱˣҲҪߣȴʤסˡ׼˼빤ʱֻ֮ͨͷʥС߳ˡˣ취ϽһˣǺɽ·ɳϽ¶̫аˡ
˵ĺܼʤûԥȡпˡ˼ݳ˵ĺɽ·ɳɳſھȻҲ˾ߡ߸ո³㿴ĪҸ׷Ҳϵ


ڰʮ а
ĪҲ˹ʤЩ⡣˳˺ĪôҲˣӸǽģ
Ī׷ʤˣҲЩ⡣˹Īȿ˿ڣ˵Ӹ绰˵ˣҹſҺԷһˡʥҲİɣ
ɲզģ绰Ҳû˵˵һ¶аš˵ʱʤѾ˳˵˵ʮˡʲôаŵûмôͰųˡ
ûаŵ飬ֻиаŵġ׷Цһ£˵Ͻȥɣȼˡƽʱͦȵһˣûż
ǣ˼֯ϵˡʤٺһЦ֮ɳ߹ȥ߱ͳֻ˵绰ӣǶˡĪҲˡҵΣû֤취ӡ
䳤𡭡ûʤĵ绰˵꣬ͦһƺŵСγӳһྯĸߴˣϳֱ֮߹֣˵оֵκаǰ˾ġ
κ˵ģܲϵ𣿡ʤٺһЦ˵ղųԷʱĵˣ˵κˣκ˰ɣ
ʲôκκֵģΪǸոھ˵κκʤ˹˼֮뵽⣬˵ղһΪû˯ѣ˵ĺھǣѾԽ𣿡
ѾоֵĶ֣ûСʤЦһ£˵ֲֻ˵ҲǸյ֪ʲôˡⲻǻ˴֤ڵͬǡ
ˣǻõ˽ӣκ䳤ָʤЩˣԼ˵Щͬ־ǲµ쵼ȥǼʱ֤쵼ʲôģǶҪȫԸУſڵĸ߳ˣϰտΪɳʲô顭䳤Ƚȥֳ
˵ʱκ䳤Ѿʤ˽ɳĴš
ԼҴ쵼˽ָԱӭӡֻ˵ɫѿָԱǸո¹ɫҰ׻Ұ׵ģ˵Ҳ
ǽˣֱӴȥֳκ䳤һӣŶ¥Ѷҵλȥʱ򣬿ͷ¥˹κкҲǰĳòſ໥˵ͷǴкˡ
ߵߣʤ˵ӣʲôаŵˣҲǼʶˣܰŵ飿
һ۸ʤЩˣЩ˼˵˵ص㣬ǲһãСŻˡղֳʱһҽŵֱ¡
ʤĳǰӲ˾죬˵ܰѷҽŵֱ£զ£թʬˣ
թʬͺˡЦһ֮󣬼˵Լȥɣڶ֪ˣǻŵġ
˵ʱѾѶҵſڡһҰ׵ſڣҲ֪˼ΣѾʼϰԵĸŻˡʤǹСָָѶ棬ոҪ˵ʲôľϽŲȥ
κ䳤֪Щ˵Ĺϵüͷ˵˾С԰ɣǷҽأôһ鶼Żۡ
˵һʱκ䳤Ѿ߽Ѷҡͼһ߸òεʬ嵹ڵϣԭκҲǼЩģȥϸȥʬһһģȻں˫űЩ漴ֿʬӻת߿κ䳤Ҳ̲סſֱ˰ֳ
ʤߣǰӱκ䳤Ҳò˶١ֻסͣתȥҲȥˡ
κ֣ｻˡȳȥϢһ¡ʤκ䳤߳Ѷң˵ҪнӴʬʻ׼Ҫ¼ҲҪ׼áκ䳤ٰѾɣûֵϿɣ˶ԽǸ˭Ǿ䳤ȥϢҸˣµʰһ¡
κ䳤֮ʤҲûٽȥվſڰɽ˳˵ܿǻأˡ
ʥԼģҶӲ˻Цһ£˵Ӧĳ䣬˵һ֡Ҫٿ֪ǰҲҰѻ˵ȴһô°ɡ
ʱɫɷ׵ָԱŰ참Ǳ˵ٽѶˣſڶҴȥİ칫ң˵ľ
ϣоֶͬɨƴǻɳϽϴͷץסڽưһŮʱûʲôرģǴصɳ֮û֤ʼѶ
ʼѶĹ̵Уץ˻ϣһһѵĻڹ˵Լˣܰ¸߼ˡ
ʱ򣬸˶֤ͻȻ֣֤ϵһ֮ǰѾˡ˾죬˵㲻Ѿһ֮ǰΪಡͻڹ̰ˡ
һ૵˵԰ˡһ֮ǰˡ
һ仰˵꣬㵱ҲһΪᶯʬֻܽͣȻ绰ϼ˴ľ졭


ڰʮ 
СԴϹʱʬ廹ûʲô쳣ŹأҪʬг飬жʱȵȲ衣
ڵ鵱УСԷߵĲϱһϸĸ롣ù߽гʱʬͻȻ˿ٵĸáۿԼٶȣƤ⿪ʼҺҪָܵĳ̶ȣûиǲܵġ
ҪǸãҲҽڳӡʬ帯õĹ̵УСԷߵ໹΢΢λ΢ĶȻѱ˲ǱΪҽ췢ˡ
˵ˣǻšǰġʬ塯߸Էҽѧ֪϶ԡˡٸõļȿ־壬˶֮˲ӦСԿʼͣŻ
Ҳ׳ʲô飬ЩȻҲӴٵʬҲܶĵ伮ǻǴû顣СѾڱıԵ֮£ֻʤǼ
ľ֮ʤһ£ֵЩ˻ص˰Ѷֳ永Աйȴ䳤ѯʡ
صѶ֮󣬿ûˣߵĲȡµĸݸɣ˵רҡܿһҵɣ
ɽӹ˸뿴һָۣһ֬һҺ֮ǰ룬ֲùѪҺѾˬˣһҺǴģ
ɸ˽ͣǶһ˵Ƴķʬ⻹ǵһμʵǰΪǱģ벻ķʬõķ˵һɵĸʬ˵˸ϡΪԼţȻԼؼҰᡭ
ʤ򿪴ɵĻ˵Լȥ᣿ΪԼţǻʲô˵ǾͼװŲ𣿡
ô򵥣಻߼գһʧЧĻǵ˵ɽϹ֬˵ҲһʬͣƵķһǴԵƵġɫζһ㣬˿ʬ֮⣬ʲôöûС˵ģпǿʬ͵Ķ
˵ʱɴӻȡһСƿʤ˵εƿѶ˲һɶζǰӸոڴſŵɶ֮ٴܻ˲
ûġʤѬ۾һߺˣһס˺˵ʬ㵹ǰ˵һ˵εζô㡭
ûʤƿճҺ嵹һʬϡճҺӴһɲǣֹͣλ΢Ҳ˲ʧʱ˲ϵ
ʬȥ֮ɲſ˵ҵƵʬͣ׹ԼѾˡ̫󣬶ˣ˻᲻ȥںˣ鳾ɡ
Լû֮أʤĪ׷ֳȻȥ˴̼죬ٴ»ĳǰӻص칫ҡʱ򣬼永ԱѾſںŵȴѯʡ
ǲ鿴һɨƴʱļ¼Ҳûʲô˿ãֻܶųǰ˵ֵܰŸ¼ôͷλ¼ؼʾͺãȥ֮ϡ
ֻҪóǰٻѶңʲô˷ֱã񾴽һļŮ˽
һŨױĨʮŮ˱˽֪ʲô顣֮ǰ˵ɶ˰ɣǧɶĻҾɶˡ
ʤûŮˣһ۾Ѷ¼˵кδңꡪʮˣǻױ֪Ϊʲô˵һ£Ҫ˵ϸ㡣
˵ĲǶ˵ôɶһ顭ŮһǾɳҶǰ졯ֻܽ·Ĺ˵һ飺ӲߵɣǸ˾ͽˡһˣұɶģŵĩˣٲɶɶˡ
ҾʹˣһʼɶһͲˡҪǲɶĻָɶǮɶķϡѰ˼ɶɶɣɶˡ߸ոɶ꣬ǾץưˡԩǸոɶģһûɶΣͱɶˡ
ôû¼ˣⶼɶǰһԴɶĽ˵ϡŵŮ˲˵ЩֵĿСӡ
û£֪ɶʤٺһЦԽʼ˻ųǰ˵ҪźľСδң㣬ȫǸưͣʲô쳣Ϊ𣿡
쳣ΪǾɶûɶˡŮһ֮󣬼˵ǲʲô⣿Ҿ֪ɶҺҲǵһμ棬ɶûɶˡ
ʤŮ˵Ļ˵ˣ㣬Ϊһɶһ𣿡
ҲûɶһİɶȻɶɶŮ˿ɥҪɶʱͻȻ뵽ʲô˵ˣɶнһ绰˵ҪϾŵķɻҪˡǸ绰кҪɶʱûȹˡ
˸绰ʤз۾Цһ£нһС죬˵ȫӦûһֻҹٰɶʱҺҵҪȥ顭


ڰʮ ʬ
Ůͳȥ֮ʤѯץѶȫľ죬ûзʲôõ
ʱйȫĸ˹дȫУһŰˡʡéˣںʡоӪ⡣һʮգಡͻ̰
滹дȫΪưα̰ɳץʤȻһץʮһΡ
ǰӳһ۾ڣЩĵ˵СӵҲ̫ˣưܱץʮһΡǲǱˣôץ
ץģûץָٴءʤЦһ£˵˵һӳԺζĵúһϲǻ˵Ⱥòɽֵ뿴Ҫи˳Ժζĳ鶼մǵÿ³ʲôӣԺҪˣǵöߡ
ǰƷƷ仰Щ˵ͷ֮󣬶ʤ˵ӣ𣿡
аӴʲôʤٺһЦ˳ǰһ֮󣬼˵Ǹ˽ʡ
ûȳǰʹ˭칫ҵĴű㱻򿪡ɳһֻڰɫֻܷ˽˵λ쵼ǸղץưϴͷҵġȫܽƻԣͰֻԴˡ绰ǰģֻһ롣ǸղųŲ룬ʼû˽
Ѿ鵽ǰķ֤ǼǿҵߡߵңǸһ߸롣ȫһʣµѾȫڹػ״̬ЩҲǰķ֤Ǽǿ
˵һ£һʤ֮󣬼˵ǻ鵽ȫľסַǾϴͷԶXXƵꡣԼ֤ǼǵġȫϳΪ󻧼ݻûע֤ǿԡˡʹõġֻǾִʱ򣬲Ż֤ᷢϢ
Ļ֮󣬳ǰЩʧҡҡͷ˵Ϊܷʲôֻصԭˣˡ
ⲻǷ¶𣿡ʤԼֵЦһ£˵֪һ߸ȫˡ鷳㣬һȫķɻȥġУɲԵȡأ׽ȫϢʲô˽Ӵ
Ҫ򵥵Ķ࣬ûжã鵽ȫ֤ǼǵķɻߡϾŵķɻϼҾڸéأƶӦǳɻؼҡڲʲô˽Ӵôݵ顣еϢϿȫԴ˻֮󣬲ûкκ˽Ӵ
ʤķԸֿʼȫȥҽԺԼǰʲô˽ӴֻǲЩҪʱ䣬һʱ᲻ܻн
ۿڵʱ򣬴ϢȫϴͷҺֵʱҺɢһฯܶգŻֵĶԭʤҪ׷ֻģɿһۣ˵ҺѾ׸ܲҪˡҲûʲôµķ֣ʬѾһ̯࣬Ǹ֮⣬ûзʲôõһޣƺֻصԭ㡭
֮оֵһԸʤ绰ʡûнչ֮󣬱Ҫ󽫰ûȥо֯ơ۸ʤҲǾ䳤ˣɳƾʲôϡ
ʤҲ÷ϻˣ֮£ǻǿӡȥϢˡԾͰӻκУֵ뿪ɳ
һޣ˭ҲûϢáص֮ʤҲȥ鼮㱨ĹѨ顣ųǰӶ㵽Լǰİ칫ֵﲹ˸
Ҳ֪˯˶ãͻȻʤѡʾ֮ѹͨ˵绰˵ӣǶ߸ոպۣĵ绰͵ˡ˵ʲôȫʬ屻յˣյġֳɳ
ʤ뿪ãо˾ķҽԽ񣬵ֳҲɵۡǰһ̯⽴һ绯صĹ֮ǰ˵ܵķǳأҲû뵽ص̶ֳȡ
òҲҪȥ飬ڷҽ׼ȡ⽴ȥʱɳͻȻ˴𡣻ּףȻֱѶ¥µǽڣһ̯⽴͹ʧ˻𺣵С
Ͼоϴ󶽰İû˱ҲҪӲͷƤȥʬˣֻд¼˲ܿ죬㱻߽ʻŻһˡ
Ͼֵıܿ㱻˳컹ʻԽԽԾ㵽Ӱæʱʤ˯ģֻѹûҵӡ
ʼĩ֮ʤŵ绰һͷ˵ӣͱˡڰоˣæȥɡ˵Ҳʲô¡˸һǰ˵ˡڱˣʡĻˡ
˵ʱǱ߶˸˵СԽʻӼŮѳҲʤˣֱӹߵĵ绰
Ҳ仵ˣǵһιҸǶҵĵ绰ʤЦһ֮󣬽绰ۺáִ˸ǷŶһ˯ĳǰ˵ֵܣȥϴһȥ˻ɻ档
Ҳ·ɻѹšǰӸ˸Ƿ˲ᣬ˵㻹ǲİ˵ʲôȥɻ˰ɣ֪ʲôˡ
ǸԽԽˡʤЦһ£ͳֻ˸绰ȥŵ绰ûͨųǰ˵ȫѾ¶ˣʣµ˲Ҷʬ嶼˻ʬ𼣣ҲӦóˡ׼Ҳ˵ʬ屻ˣԣǲС


ڰʮ
ǰӻû˯ѣ㱻ʤ˳ȥȵ˴ֳʱСʿŷֵ˼ȫԱˡ鼮ȼ֮⣬ʣµĵԱȫԱˡ
˵Сʿˣܶ˶ĵԱûмơ֪Ļ໥ʲôˣôĶǷʲôˣܰĻγ͹ˣҪǰ
㶮ƨʲôҪ͵ظսˡ˵ǰһ֡͵ظһΣֵܡǷ蹷־ͣͽϳˡ־ڵ׼ˡ
㣬͵ظ̣ٺ˹ʲôģǶ֪鼮ˡղ˶˺ˣ蹷鼮ˡﻤֱֵӲˣԼɡζˣһͺ˵ˣǸĳһɣ鼮Ǳﰡûû֡˵ˣɶʰ
߳ǰӸʤһ񳵣ʱɺһͷѾڳСʿϵ˽ҲҵĵԱ֮һһлһģûһ
ʤųǰӹ˵ͷǴк˵ʥһҪôǼ˾ܰ쵽飬㳲ɣֱߵˣ컹Ҫɵȥ
ʤٺһЦ˵ⲻǸӳû˵˸ǸҽһΪѵİӣϸǶҹѰ˻ظоˡѾһͿˣʱɱ⣬˼Сôӣ׵ĵϲɡ
Ļո˵Ҳ˹ʤĻ֮˵ӣҶŵʲôСҲصš
ʤ鷳æסͣЦʤ˵ʥһʶܼе㷳£ɱһɻ𡣲ȥô˵ǶҾô졭
ûʤ˵һߵĳǰ˿ڣʲô˳ĵ飬˵ôҸһ£ôˡ
һ仰˵ҪͳǰӶ֣ȰסܶͷЩأڴķϣ˶ҵĴͳǲ֮
˳֮ſ˵ܺӵ֪СĸǱġǰӵ˵绰ˡܸϹȥˡ׼ʬ˻ϼҰ£֪ôʬͶˡйϵ顭
˴˵ʤüͷһ£ŹֵĿѾ˶ͳһۡȻѵõ̾˿
˵ʱѾ׶λʻ˹ȥʱʤųǰӽ͵ֵܣȥˡ˵˵ȫʣ˶ǸʬġûжϴĻ߸˶磬Ȼ󱻸ʬ־һȻһһͻϼҡ
ûʤ˵꣬ǰʵ̲סˣ˵һ£˵ľǸһһĽʬȫֽʬʬҲưô̼㶷ء
ʱɽ˿˵ªţʬһзΪͭĴȼһƭ˵İϷĩʱڵ۷ͷֽſɻ˼ٰɽʬϺƽ١ϵι˾üʬ˹ѻƬ
ͭĸʬˣ˻𳵣лᣬضҪȻߣЩе㱾µĸʬҲͷ׷׸ˡ
ȼߵĽûˣǾЩˡȫõǶթʬ֮󽫻Ƿ嵱УȻʹʬ岻ȻʩչƭΪԼšЩԼ߻صУǣԼ߽ײġֻҪضĽⷨ߼ûҲԿЩʬ˵һ仰С
ʱ򣬳ǰҲ˹ӿ˵㲻Ѿ𣿾пڣ԰ɣ
ˡʤЦһ£˵ȫӦöǶ֮ڲͬĵطȻ󱻸ʩչǵ׶ϣȻĳʱ䣬ڻЩȫߡϧֵıʵ̫ˣȫΪԼǻˣ˻ʱȺáҪȥư˭Ҳ벻顣
ǰˣգգ۾˵ȫʬǸյģΪоǱѾ鲻ʲôˣҪˣ˼ɣӣô϶ڣ׶üվ¥أô֪һ
ʤ˵ղֵ˯ʱ򣬸Ұ˼¡˸ʱĺչƣǱ߷Ԫ׵ķɻҪһʱεĻܵϾŵҵĺȫȡȻȫǸǩ˽ĵ֮󡣲˵Сʱ֮ǰѾȫǩɹˡ
ʤһ˵ʱһֻϢ仰˵ֻ꣬յһϢһ֮ӽֻתļ˿һۡһƱȼϢܷ꣬ʮ֣zc9906κ̫࣬ƽ


ھʮ 
ܷ꣬壿ǰӿһֻϢЩԾļ˵ôɰɣϱȱʲôˣˡ
仰ʤϵıЩ졣ӵı飬һŵĶ񿴵ʲôЦһЦɻųǰ˵һ䣺СֵܣлҸ㣬ǲʱ˲ã͵ȥҽԺס죿
ְ˵ءʤæסɣ˻⣬ųǰ˵ղ˵µʱ򣬸Ҿ;òˣһ¹Ȼ⡭
˵ʱʤһ£һߵĶ֮󣬼˵ԭ¼ʲôҲǸʬ֮İǶһֱŤŤġ˵ÿûʲô¡Ѿȥȫˣıܣ˵Ķµ·ˣǸʬӦû·ߡǸǶôôþ·ûжס
һСʱֵ֮ĳӵ׶·Ѿ˻ԱԱԼ·ʤ֣ȻŪһ׻·ѵСٽôҵͷġ
γǰӲûиʤ³֮ȥ˻ܿңֱڻĶʣµĵԱҲȥ˸ԸֻҪʤ﷢ָǱһʱȥ
ǰӷֵһԱĹҵ׷嵽˰ڴҲûкʤһжʱ
ҲˣհװװӡСҲȽϿ˹ϵųǰεģ˵СϵţξǸװġһĹϵ˵ܸæû˵¹ĶҪˣɵðùһһ١
׷ˣǰӽ͵ⲻǽţҵɡʲôɣǲе㰭ˣ
û£ĸﻹûл¶ĺУ׷Цһ£˵ҪǾľ͵תתҿţһȥ̡
ǰӴе㲻ڣ˵ͷ֮һȦһ¡СʿҪ߻ûߵĵڣһ˼͵ڹ졣ĸߴ󣬲һ׾ŵߡʮͣΪȷ֣΢һ±ͷ麹˳°䵽˵ϡ
ӻӣʱX⿴пӰ񣬱ҪӼ顣һεĴӣֹ˵ҲûʲôǼ·иݴȥز׶춼ȱĵطϡ
ڽܿ飬׷߹ȥ֡ӶС˵˶ãʡ鷳ˡҪȳȥˣյֵԱߣҲԶ
ⲻǻ˵صĶ˼԰˼λڵɽˮǹҪڻˣҲǧ𣿡һ˵һ߲ͷϵ麹
ʱ򣬰ԱѾǼڻʵ۵ֻǰӶܿǼٵģٵĸǶˣѩ׵ֽҲһ꣬˼԰Ҳϵˡ
׷忴Цһ£Ҳú˵ˡ֮ûзʲôɵĶͷ󺹵ӹ˰졣˱ЩѾǰӸԼ˵ȥһӣ˵ŵǻڣȥĺˮλڵֻ㲻õһ
Ǹã鷳ˡӺû仰һ߲һ߳峵ǰЦ˵Сֵʲô֣ҵǻϣдлšĺԽԽˡ
ǰ˵ʱĿһۡһóﵽ°¶һСظβ賿ʱСʿһһģһĸ룬һöʬȫϡ
𿴳ǰӴܵʱ蹷һʱеǸģû¶һ˿һı飬һǻߣһ߼żҳ׳ӽ¿ܣһ£һΣڰ飬Ҳ湻׼ؼҡ
͵˵ǻ֮󣬳ǰӿжʮӵǻڵǻڼƱ˵УжҵĵԱ档СʿŵԱʹ˸ɫעĸߴӡĵԱĵ˵ͷ
ǰװ뿪ߵĵǻڣӵһһͬʱͳ绰ʤ˹ȥǱߺǳʲô飬ǰӴĸ绰Ǳ߶û˽
Ӳֻ˰ɡǰӺ˼ʱ򣬾ͼӴλվ뿪˵ǻڣŶĲ˹ȥҪȥһ£ǰӻŹȥڵǻڵĵԱȴһһȥ䡣
ǰ֮ǰйӴʱ򲻺¶Ǹ˾ȺۿŻʮӾҪǻˣһġ
һֱȵʼǻҲûзӳĶ٣ǰҲЩûסԥһ֮Ǿȥ俴Ǹǲ
֮󣬷澹ȻǿյġҲûˣֻӻ˵ϡôۣĻԼûз֡λڵֻҪ
ͻȻǰʲôæһڴŵƤ䣬ոմ򿪣Ѫ۵ĵԱ˳ٴһӣ澹ȻһЩصķƤ֯


ھʮһ 
ڳǰӹӣҸղšӡʱʤڻ˵绰ֵܣոոҺͻͷ˸Сᡭ
ǵĻŵ᳡ٿɣˡǰｫղŷ˵һ飬ʤ˵ӣϽģؿղʲôӲǼأܲˡ
˵ղźǸˣ԰ɡ绰ʤƬ֮󣬼˵ֵǱߵˣܿˣھ𶯣ȥ㡣
ǰûʤĻŵ绰˵ӸӣȥǸҳұɺˣˡûСʿ˵꣬ʤǱѾ˵绰
ûãĵԱ׷׹֧ԮĵԱ˴Σͷ²ٵѪѪκģûʲô󰭣ҵͬ´ȥҽˡڲﶥϣеĺۼźۼ׷ȥ
֮ûжãʤڵľó˹ɳǰӷ˵ѾСʿ˳Աע֮£Żʻȥ
ųǰӻǲʤ˵ֵҪȻĻղžˡǸ˲ǻʬӦþǲٿػʬؼҵĸˡ׼ҪûֵĻƤҵǻ·˻ɵĻͰαװжݳĺ뿪ұҲո˵ˡ
˵ʱӶһ£һĹĵĳǰ֮󣬼˵ֵҲǺ춼ûзǸ˵Ȼ㿴ˡҪۡ
ӣǸ˻ңǰüͷ˵֪˭˵ˣղҲǱ˰ûһ̯һ̯ļƤҲû
ǰӻ˵һʱʤԼֻһƵȻֱӽֻ˳ǰӵ˵Լɡ
ƵʾհڣղųֵӳƵСһһҶǰڣȴżȥ濴һӣֱں׷˵ĳǰ֮ѡ˶Ӧలڡ
˰ɣ㿿ġʤջ˵绰˵ûɱ㣬ҲģҪǱĻһӦǸңϾֶԸˡֵܣε֮󣬻ʲôûУ
ʲôˣǰһ֮󣬼˵Ҳû»𳵵ʱ˸ڳģȻǼΣɣ㣬鼮ظһȺˣϰ壬ֻһĵԱ
ˣ˵Ҳ㡭ʤЦһ˵ֵܣҪҲѧѧңһ˾͵һ˵ܻʮ겻װ
˵ʱѾܿҵſڡ˳֮ʤŽ󽫳ǰӴ˽
ǻܿңһǽʮ·ڲżӻ档ÿʮӻҪ任һ£Īʤӻ֮˵ղҲ鿴˻طŻ棬ûзֻˡ
ĪĻû˵꣬ϵĶԽмˣǽӡﶥϵǽӣղűȥǼٵģϽȥ׷
Īûô£ͨأ˵˵ʲôСôˣʲôǼٵġ
ûĪ˵꣬ʤѾĶԽ˵ڿʼеĵԱ䵥ˣȥҴ߽ӵĵԱҵ֮ܿңҪָǸ
˵֮ʤתͷųǰ˵ֵܣڿʼһʱһ̶뿪ҵ߷ΧϲҲǸһȥֱεΪֹ
ǰЩĿһʤ˵ӣô˼ǲ֪ʲôҲ֪飿
ǸҺͶԵ㵱ֵˡʤҪ˵ȥʱ򣬶Խ淢ҵˣû¡ʥھȥҡ
˵һ룬Ǳ߱û˶ʤ˼ΣʼûеȵشæĪλõļأʱ򣬷ִڵλǼǣһĲֿ⣬﷢ʲô顣
ʤٶһĵԱæжȥʲô顣û뵽ǣֻеɲ֪ʲôʱҲʧˡ
ڵһУѾӵƿصˡٷ֮ǰҲǷƹʵȸֵϡ˭֪ʤԴǵһηôʧܵ
ܿ˻ظֻεˣûʲô󰭡ʤų˿ͳֻһȥӣСһţһС¡ã׶t3վ¥ɡ
йִ֮ȥһ绰˵鼮е鷳һ¡ŪһչȨңڿʼеĺʱֹͣۡԣǶҸˣѵá
˵绰֮ʤһʱ䣬ųǰ˵ǸˣǳġѵõĶְ


ھʮ ֣һ
ϹҪһʱ䣬ʤֳַʾһ֮ڣҪͨļء۾һգգĶЩصĿ¼񣬿Ҫҳʲô
ǰվʤһŵ˵Ǹӡټܶ㿪ôļأһȲȺõġЩˣܲ𣿡
ֻҪǰȹ㣬Ҿܲ鵽ʤһ㶢Ļһ߼˵˵Դҵɾ쿪ʼڣûĶ֡Ƶʤǰ棬Ҷ̲סһˡ
˵ʱּӿƵŵı˵˰ѿֵܻ鶼ǰˣҿ˵˵ı²զأ֪ľͰˣӦڶ֮ˡ
ǰЩΪȻĿʤһۣ˵㶼ǸӡˣǸ£ܰʲô鶼ǰ㵽ˣҲᷢȫˡ
ӿ˿ʾķеĳǰӰЦһ£˵ֵܣǸ˶벻ôɫĹ֮Ǹ˵ķӦҲǹˡֱжǲȥҪǻһʵڱܲҪ鵽ˣҶҴƱ
ǰӻΪʤЩˣһ֮˵˵ôͣôмɰץסƾʲôץס
ֵܣʲô飬ûаٷ֮ٵİաʤͣƵĲţ෢ᷢǵ۾ŶųǰӼ˵Ȼе㱾£ŵֻԼǵСǵҾͲһˣҿڶùһ
ʱ˹㲥𾴵ĸλÿܱͣǸ֪ͨΪͨѶ豸⣬к඼ͣɡʱ佫֪ͨĲ㣬бǸ
˹㲥֮ʤٺһЦųǰ˸˵𣿱Ƽһܿÿһ˶Ҫܼ顣ֻҪӹܣʭ˵֮ٴΰ˲żڼٶ¼ÿӿڵĶ
ֹ˰Сʱŷ糾͵ĸϵˡ֮ǰȺ鼮ͨϢֱ֮ܿӶʤ˵ʥһ֮νкչƣѾˡ鼮Ѿйȥʻˣƽʱԣؼʱ˨һϵġ
ǣҪǶΪʲôҪǰ棿ʤٺһЦ˵أôûһ鼮ֱ˰ɡ
΢΢һЦ˵鼮»ͬǲֵʱ֣Ͱˡ˵°ɣʲôҪʲô
鼮ְѸǶҵļƻˡʤͷ˼Ƭ̣˵ӣͷɫȻȵһ飬֮Ǹһôߡ
ʤһ֮νкչƣһǳʲô¡Ҳʳ˵׳ʲô£Լ᲻Σգ˵תܿҡ
ȥıӰǰеĽ˵ӣ˵Ƕû˵ѹźиˡ
磬ǸһһøҸʲôҲ˵ȥ˵ʱʤʾиҵԼҪҵӰ񡣾ͼһ͵ͷӣЦе̧ͷͷߡ
˵ܲ˰ɣ󻹲ǱǶҷ𣿡ӵȡͷӰ񣬷Աȥ˵ĵϸ
ǰûף̲ס˵ӣûͷӽһмʮɣôˣղһҲôë
ëʤٺһЦֵȡ˵λõļ¼ǰӿͷӾȻеļص㣬ڸλöһӡڲԼصǷΧ
߳ǰӲŻȻ򣬹һӣʤӵֶͷӵĵϢֱӴᣬԼСֵҲô˵ġ
䣬Ѿ鵽ˡ˽纣壬ˡ־סţֶһ¥2-1֤XXXXXXXXXXǰйƱǰϺļ¼ʾѾֵ֪Ϊʲôȴûеǻ
ͬһʱ̣ţֵıƵϡӦð֤ĻƱ纣ţֵģֳӰϡҪ𣿡
ˡð˵ݣʤЩε̾˿˵绰֮ųǰӿЦһ˵̫ˣΪȸԼ벻ǼٵġǾֻ鷳ˣֵܣæ
ǰߵʤߣȻֻĪȼֵˡӻڴСʿĶߣ˵˼䡣
ǰ֮Ӷʱʤ˵ӣȷңɣҺʡ
Ǹ˲ɵӣ˳ļӷΧ֮ڡʤЦһ֮󣬼˵˵ֵܣû˱ˡ
ʱһȦʤ˼ۣ˵ӣ͵ˡģ㰲˸


ھʮ ֣
ʤĪ˶֧˳ȥǰıĪδԼµĵԱ߳ܿңߵԱ¥ڣĪͳһ˸һ
һսֲõĵԱ˾ɧ˵ĪΣ԰ʤǾ䳤ˡ˵ղſƾʲô֧
⻰ø鼮˵ҲӵĻ𣿡Ī΢΢һЦһ֮󣬼˵Ĳ֪ʮǰոߣˡֵĻ㣬Խһôãû˱ǿġ
ڲͳһ𣿡һԱ˵һ䣬ҿһۣû֮ѹ˵ղҲˣԼ˵˶֡Ϊ˶Ըһεĺչƣҵİͷ㳲ˡҽˣǵһμ
Ҳû£ӻҪƻӮҲһʤĪһ̣˸ƿӽ̵պ֮һĵԱ˵˭ƻʤãҵİͷ齫ܴһ룬ɱˡǲˣǻȥɡ
ĪµĵԱصܿҵʱֻʣʤͳǰˣ֪ʲôʱȥˡӻӣʾϵļؾͷʱʱøĵԱȥ鿴ϧÿζûзʲô
⵱УʤҲ½½Ľӵ˶绰鼮ѯʺչƵ飬ѹСҲʼ˵Сˣʥ͵ˡղŲˣʵڲоȰ˷ߣԺץɿɿ죬ҲһͲ쵼˵һٸԭְ顭
ʤشҲܸɴࣺ鼮˵ʲô˵źŲð
鼮ߵĵ绰ոչҵֽӵֵԱĵ绰䣬Ѿסȫֶӣ
ûȵԱ˵꣬ʤѾĻ˵鲻ĻԽӵǸˣǰɣܷĶӣҲҵˡǶҪû´ĻӦöϽ׵ġǶۿȻʺŴǮʺҲǱˣת˼ʮ֮Ѿûˡ԰ɡ
ʤԲһȻ˵ĺ͵һģһ˵绰֮󣬳ǰ̲ס˵ô㵽ģҪǶһĻһΪµı
صվǸǶĽǶġʤ۾ʾԽԽĳ˿ͣʱڸѾҪ˵ĳ˿ܶ͡˾ΪϵĺȡŸĵڡ벻ΪչƣԭϾҪɵķɻֱƳˡ
Ÿվĳ˿ԽԽ࣬ͻĹԱĹͨҲ˳ü͵ǻѾ˳˿Ϳڽǣ֫ͻԭͲǺܶĻؾ̸ϵֳҪͻ˫ߴ
ԭΪ˿ͼΪһ㡣û뵽˾֮ڳ˿Ϊؾƫ֣㿪ʼž칫Щ˿ԭлһӱִˣϰٺΧŻؾǰ˴ߡ
Ѿҳһ࣬ʱʤֽӵ˼߲쵼绰ѯʲôʱȡչƣȥĻص¹ʡ
Ҳҧסŵ绰ͷĻ쵼˵˽ƵʱȻġҲܻôҷ֮һ˰ǵĹԱ˽뿪飬Ȼʤš
˵֮ҲܶԷֱִӰε˵绰ߣרߵĶԽ˵һýڻ׼ʮӻûҵǸ¿ܵĻ׼ջһһŲ飬ֱץסǸλá
ʤ仰˵꣬ĵԱһԹı飬ڻһˣҪһһ飬ò鵽ʲôʱЩ׷ԭҲʲô°ôͻȻֵôˡ
ʤļƻ֮ܿҵĪҲЦһЩţǼ˵ʥڻѾˡȵʮĻƵˡ£Ŷٶˣһ˹һٸ
ĪǸղųȥʱ򣬸ǶѾҰæˡӵ侴һ顣ʤ۾ʾ˵˵¿Ų󣬲ĵص㲻áҪβץǸ˵Ļ´λͲڻˣܻں
ʤĻû˵꣬ԽѾҸ׷ĻDʮŵĵǻڳˣҰĵԱʧˡ
εĻո˵꣬ԽִBҲˣֲˡӣϽ
Ļû˵꣬ǱߵĶԽû˶ʤæڼѰ䣬ͼոճֵĵطϹĵһֻԽ£Ӽæ˹ȥѰҡ
ֵĵԱʼʧ٣ʤæǶ£һ𣬲ҪжְϵֳѰʧٵԱĪҲȥЭټһܿ棬ֻʣʤͳǰˡ
ЭܿʧԱ㱻ҵ˶ǱˣȻ˼ǡ֮ǰҵλ÷ֵģ˶ûʲôΣաʤ˿
ʧٵԱ̱ҵʱܿҵĴű˴ֱƿܾһŭ˽ʤ˵䳤˵˺չҪʲôЦѾϻ㱨ˣǺվֵ쵼ѾŹƣڿʼڻеȨȡˡ


ھʮ ֣
ʤһλܾղżʱЦǺǵģڷ˸ƵġҲǺǵģͳһ̷ϣ˵ǵȨȡˣ˭еǺվֵϴû¡֪ͨ𣿡
С˵ʱܾѾ¿ڴʤڣȥڲڴĴ
˼ͬʱڴĶ˳ܾһŷֽһֽҪʤȥʱܾҲһλεǹ
ֱֽܾӵʱʤǹҲѾžһǹ죬ӵķֽϡһƬССĻƱֽӵƬ֮˲˼ʮС˵ϡ
ǶҵˣʤܿصС֮ǹڶܾ˵ƺõʮӣ˵סʵֻҪڵһᣬǶҾӲסˡϧˣұ㻹ܳס
ʤݣҲż΢΢Цһ£˵ʤסˣס㡭Ҳ֪̫ðˣʱ򲻹װ˭㶼ỳɣ벻ֱӶ֡
˵ʱ˵ָͷһһŷֽϷһĳС˹ȥ
ʤҲûԥڶӵȥٴδ˷ֽηֽһ˲䣬Ӷһ۾š˳ǿͬʱתų˹ȥתͬʱǰѾһ嵽ſڣĿԼ
˺еɻСʿֳ֮ص˸ڵλáʱʤ۾ҲѾӦ˹ٴνǹڶ׼ˡ
Ȼ˻ǰɣЦһ£˵ܽȻֽŵġ˵ǹˣ￪ڣҲ
˵ʱ˽ӱźǽһʤͳǰӾͶ߷Χ֮ڣҲᵣ˭ͻȻ͵Ϯˡ
ʤٺһЦϵĶԽ˱Ȼһ£˵ǶҲ׼бԽҲֽŰӣŴ򹷡ӡӣ𣿡
Цҡҡͷ˵뵽Ҷٻ㣬ź˭Ҳ˵ʲô䳤ҲҪָܸϹDѰcɾȤˣתʮأҲûз֡
˵ʱͻȻʤץһѡǹ㵽˵תǹڶ׼ӣ˵䳤ԭһС¡УʬѡҲֳộԸСɣ·ߣһ仰飬ҴӴҲˡ
ʤǹôֵģԼ˵ֻǾһǹ㲻ˡҪҪԼĻղһԼˡ
ʤһǹ˵ˣһʲô˵ġھдӷߣȥ֮󲻿ٻԼ˵ġ
дӣ䳤дĶ涼ǰﰵʲôġҿɲ֪ĸǰʾץҵġ΢΢һЦ֮Լϰһ¡˵ʱر鷳䳤˵仰˵ܾάҪ뿪£Ƿҡ
˵ʱʤѾץ˶Խ˵עԽʱվһĳǰͻȻˡһ˲ԭʧȵ˷Եʱ򣬳ǰѾƾճǰһ̽Ѿ˵Ĳϡ
ͷβһ˲飬׹ʱѾΪˡֻҪһ㶯ֻҪǰӵһĨ˾ͷˡ
ǳǰӣղŻݺòεĿЦһ֮󣬼˵û㵽©ˡ
ߣǰĨһѣϵļɳڡ˸ǶȼòҲ˾޴ı仯ʮ˾Сʿת۱˰ͷͬʱ˳ֽǹˣӸʤ
ס֮ʤЦ˼¡ӹǹָ֮ŴԱߵĹ˵ѼˣǶҲ˰ҵġղҿصʱȴ֪ԼѾļطΧ֮ˣ԰ɣҲϴνʱ͵͵ġ̫ǶҲһӵĻҲ벻һСӣҵÿĸˡõˣӦûС
ʤĻû˵ٰ꣬ɻܾ˹ЦһĽ⿪·Ŧۣ¶Χϵһʱʱڼըҩ档ְ˼ʱϣʤ˵䳤ҵִŲĻӱᷢ޴ıը̶ȵıըϵôģ䳤ٷ֮ٻᱻըķǡ
⼸仰ᶯתͷʤʱ򣬲ſֵܵĴѾ˵˽


ھʮ ֣ģ
ϵըҩģһ۶㵽˵ʤ֮˵ʥǻܰըҩжʱ
̫ˣҪըҩ˽ǶҾвʮַըҩǲ̫ϻըҩʤ˵ٺΥĶϴȻҸըҩ͸ˣ򵽴ѿըҩĻϡҸӰװ˵ӪƷ˭ҲỳɡڲСʱ֣ܵôɵİɣ
˳ʤЦһ£˵࣬䳤㻹뵽һȥˡѹȦ˶˵ݶΣʵǿ䳤ҶǴˣȦˡֻҪȥſչƣǸղǾ仰뿪Ҳˡ
һΪʤԽźѾε顣ҲǺر˲źŵװá
ʤŶԽ˵ͨһ£ѾץˣڿʼչƽеķɻۣظһߣչƣҸظҡ
˵֮ʤ˸Цһ˵˵Ҷ˵ˣǲҲʾһ³⣿ҿı࣬ʤҲ֪һ˭ˡ
ͲˣҲٻ䳤ӦҲˡ˵ʱǱ˹ȥһһ߼˵һϷɻ֮ǰըҩʲôطˡ򡭡
Ļû˵꣬ĴͻȻ˴һ߿һ˽˵̧żٰɻܾɲ˹ȥ
һŰ԰飬ûгʱ򡣲ߵ˺ˣڡ߹һ˲䣬Ȼܿˡһ߿գٴʹУȥ˵۾
ʱʤɤӺСϰըҩ
ըҩæֳ˻ʱ˼һ˰ըҩıġʤķ˹ȥͬʱתܿҡ뿪˵һ仰ǣڡ
ּۿ죬һץסըҩģſ˵ϽըҩԼ¡Ƭ̣ҲûʲôΪըҩǼٵʱС洫һŹֵŵĸոҪæٴſըҩ桭
һϤɴС洫˳һֻСë¿ҴҲһȥϼ
֮ʱҪˡӵϴ˲ԭʧӦȥ׷Ǹȥˡ
ӣ˵ըҩһĨһѣسǰӵģըҩӵߵʤǰ˹ȥ֮˵ӣ㶼ڳˣûץˡ
ʤûᳵǰӵ䳰ȷСĽըҩ𿪡صǸŶС֮濴һڵʱĵʾʾ뱬ջСʱʾֳʮ·˿˷ըҩϡ
ըҩʲôǰӿըҩ֮Ҫ߹ʤ뿪û˵ӻըҩǾ͸Ͻ뿪ըҩҲըܿҶѡ
𶯣ֵϽȥĪ˵˵ģźչƣе˶뿪ˡʤһſ˷ըҩԥһ֮ùһѲֽСĹο˿˷ըҩһȭͷСĽ򣬵ʾֳʮߵУоŸ뵽˽С
˽֮ʤԥһ£ͳֻգƬ˳ȥ
߳ǰû뿪˼ͳֻͨĪĵ绰֮ͨ󽫵绰ʤߣĪε֮˵Īչƽˣͻϵһ£һСʱ֮ڣöٷɻ۾÷ɻۡУٷų˿ͽˣһСʱ֮ʼ峡֮ڲ
ʤĻû˵꣬ԼֻϽͨ˵绰ÿᣬ˵绰һͷӽӣըʲôطҪǧҪϽɢȺ
ʤ˾仰Ȼ𣿲˵𣿡
绰һͷٴδϻҪôں￪أҪ˯ˣһӱƬˡӣûȻǡôл㲥ôڻ
ʤٷ˵绰ֱӹ˵绰ųǰЦһ£˵һѣȻĻǼٵģģûˡҶļٵġ
ǰӹȥȥʤ˵㻹˼ģϽܰɣСʱԶˡ
ʬộʤ˰֣˵ȻҲҪʮԪĳɱһʮҡżˣӦðƬȥ
˵ʤȻֱק˽ߡСĴ򿪣ֻһССֽдͶӦĺšһдơ
ǰӿֽϵ˵ʲôףƾǸղǸˣôǸŮ
ʤûȻػĵ绰ٴ绰ʥץˡ


ھʮ 
ȥ֮󣬼ٰܾѾʧˡܿ㷢Ǹ˵Ϣ˳Ϣ׷ȥ¥´ץ˼װڵͻġܾ
ı֮ʤЦһ˵ӣץİ˳ܾˣǲġ
ʤĻû˵꣬ӵ鼮ĵ绰ͨ˵绰֮鼮ɳƵʤôȻ飿ִˣѾĴ쵼ˡŰһӹȥӹڻָӡ˵һ飿ȻǼٵģ
ǣһտǡʤ˵һ䣬Ļȫˣ˵кܴĴܸС̾˿֮Ӽ˵ҸգθǶˣˡ
˵֮ʤ˵绰ֻݸ˳ǰӣ˵鼮ĸƬտǡָȨҽȥˣ鼮ȥʣµʬ壬ǸƵ˰ɣǶʲôˡ˵ţվɲϵЩصܿ˹ȥ
ӣû°ɣǰӿʤʧ˻һЩĵļ˵ҪȵɣڳȥСĸղǸ˴ƹ˰ɣ߰ɡ
˵ʱ򣬳ǰӸʤһ߳ܿҡӵľЩͷСʿûһĺ˵ţӣȻǸʲôûϹѧʲô
ʤ״̬ȻԣԳǰȴûвͷ˿֮Ƶ˵Ȼ֪ըҩͬһըҩǻѧϵƳʵҲղôһСȻըĻ
ȥһþʱⱻлμһڲķֻ飬ϽȻԭ϶ΪعܿʡʱĴжˣθǻˣȻ˰Ƭ˿ĵͼ߸ոշƬǱ߾֪ˡ
һ˵һʱһεӭ˹ʤ֮˵ʥŪˣץĻܾǸ˹ưϢڡ
˵ˡʤ˰֣һ˲䣬ֱǸƤЦӡЦһ֮󣬶Ű׷˵º۸Ƕûϵˣ˵ǶҸոͲ־䳤ˣοġ
˵ţһ§һֻץųǰӣ˵ǶѵһΣҸطףһ¡ӣСԣֵҲȥϾҼҡ
ʤĻû˵꣬鼮Ļִ˹绰ֱӳȥˣʤʲôڶЦˡҪ𡭡
𣬸ǶҲˡʤŵ绰鼮Цһ֮󣬼˵ǶҴְˣڿʼʤ˳֡鼮һ̯Ժ鷳ˡ
˵ֱ֮ӽ绰ӽͰȻûдᣬҲ鼮ڵ绰ﳶɤӴ󺰵ʲôͲˣʤ㲻븺Ͳ˻ӣǱϹ˵ǵظֵġҪɽҲУɽİϴС䳤
ʤȫûûص绰˼ǰòסʲô˼ºһ񡣰ͷ̾˿ϻˡϻصģʤϻʲôĵ飬ЦԽĲˡ
һ·ĵԱϹʤѯһôӳЦģȴһԲͳǰ뿪˻
ĳʤҪʻ˹ȥ·ӻԼŴ˸绰һһﻹʲôԵʣľСӺֵܶˣһǻؼҺȾȥһ١УˮҲСһ͵
˵绰֮ʤЦŶ˵ӣ˵ǵʮǰһϼ˵Ҫûļ£㻹ؾǶڼڻʲôӣҲܻ˴ӳҲϼһ֡
ʤľٶһԼѣ˵ʥ˼밡ʲôģǸָʱˡڰ͸ӳԿˡ
ɾͲ˰ɣҿͦáû˵꣬ǰͻȻ˻ʤϵЦݣСʿ˵ӣҪԼɡ˵ǰԼɹһʱҰ㣬ҪֲϻȻǸӣǰһɹ
ųǰҲͬʤ뿪֣üͷ˵ǰ㲻Ҫ˵˵һëͷС֪ʲôʥʲôϵǵڶεֵĹʥҪ治ˣԵ߾䳤֮𣿡
֮ţ߶СѧˡʤһЦ֮󣬶˵ӣ֪Ϊ˸ǶҺãղͨˣǶԵĸϴ󡣸ĶˣҲǹ˵ʱˡֵ˵ĶԣɾͲˣǶ˭ĸɶԿġ
Ҫ˵ʲôֻͻȻˡʾ鼮ĺ룬ûӣ绰㱻ʤ˹ȥֱӹҶ˵绰ЦŶ԰׷˵Ƕְôϲ£ܱɨ¡Ǽ磬˵ˣСҵ֮⣬ٴ޹ؽҪˡ


ھʮ ٷ
ٴʤңǰѾϴôˡǵ֮󣬱㿪ȥСԹˡ
ߺһһĴԼһ£˵ӣ´ٴֵܺӻؼҳԷǰ˵һ¡˼ΪɩӵĹʣд
´ǳȥԣϻһϴ˵ڳԷʱһҪ㡭ʤЦĿһԼšͻȻ䲻ʹһڣȻϷˣųǰӵ棬һһߵɫͨ졣
ֵ֡ܵأ˼Цһһʤһ£ųǰ˵ֵܣͶһˣСһС
ʲôٽŶǰ۵ֵܣɩӶЦʲôĽʤЦһЦʱͻȻһתԼ˵мСº˵һ£ʲôҲˣҲˡ䳤ҲˣԱҲˡոմְˡ
ʤ󼸾仰һһһ£΢Цһӵգ˵ɾͲˣСҲˡ˵һڳȥ棬һֱ˵ûʱ䡣ںˣҾȥƱǻȥǸϢ
εӣǰеΡһ֮˵ҪҴСȥתһȦ塣ʲôʱˣҴ绰
ޣС˵硢ɩӵ𣿡һһЦŴ˳ǰһ£֮ǰֻǼһ棬ټʱѾһ˵ĸоˣ˵֮˺ԼŮ˵С壬ʰһ£ϴֳ극ˡ
һһڳæһ֮һӲֱ˲һͷŵеľ㣬ǰӵͷֿʼһǲƬͷߣͲóˡ
ʤոóƿę́ԭΪŮѽӹˡû뵽һһȥŵʱ򣬷վŵľȻֵ鼮
鼮ﻹƿƺһĵϻӣһһ֮Щ˵ϡͰ˺֮鼮ǵһεǼӣ鼮ˣһ¡
ֵ鼮˿ղ˰ɣøҸһ»Ǽǣĳҵѽô鼮ʤЬһЦ鼮֮Ц˵˵ϱ˵Ķԣ鼮ϡֵ͡㲻üӿӣ¶ߡ
ʱ򣬳ǰҲ˳鼮ֽĵϻӣ˵ϻͷ˰ǶϼҶˡ鼮׵ʱ͸İɣôɲТ˳ɩҰֲ͸ġ
ⳡϣǰӵ˵Ļ鼮ĺ͵ûǸ⼸仰Цһ֮󣬶ʤ˵ⲻǴ򸽽·𣿿ϵģϵǼҺӻһڣ˼úӳǼСأò
ǼС壬С˧ʤЦĽӹ˵ĺ;ƣ˵ǸǶǼ˧лл鼮ˣʱ䲻ˣҲͦæľͲӣôŹ
˵һʱɿĵŴ򿪣ԼŮ˳
鼮к߽֮˷ӡ鼮Ҳ죬Ű׷˵Ĺ⣬һЬ˽ȥһһԼ˿Цһȥһ꣬鼮ǰ
ðæˣ춼Լˣ˹ˡ鼮ϲεĿ˼䣬ûһ˵ζ˵ʤֵˣṩոڻ˶ץסˡھʣһˣԭŮ˵ľʮŸвصġһһŲأҲһ졭
鼮̸Ƶʱһһʮǰ˵˵ګôͣȥ˵ģô˵ƾͻˡ껹ˣ˵鲻鵽ϰɣɶǵϵġ
Щ̾˿˵ɲҪҿӵÿ죬ʱѾ߻ʬһֵץˡҿҲϽ߰ɣˣ֮ǰǰβһ¡
¿XҵġģŪǡԭƵľȻǸˣ˵ʱҧгݵķ˷ݡŶ˼˵ʤǲССϺŪɣ磬ҿ˵ˣʤܵܡ˵ͬĸ֣ܵճٰܸܵæѽճŪ
ҪԼǰӣŵ˳ĬƬ̣Цҡҡͷ˵һ˵㻹Ȱβһ¡
̾˿˵磬ֵͷҲԣŪճģҹҲǮ㡭
ǸЦһ£ֶָ̧һ£˵ǮҲҪˡмµú˵һ£Ҳտףǰʦ״Ŀס
˵仰ʱƵԴѾ˸Ѫİ׵һء


ھʮ 
ʤ鼮Ѿȶˣę́ƿӶʤ˵ϵܣ˵ô궼ϸϵܴӣ˵ڲǾ䳤ˣ˭Ҳ㵱䳤
ƾ˵ϸô˵ȥþǶʱ䣬ٴ˵Ҫ˶˾䳤λáϸҳǰ㿸ţҲû˵ľ䳤ˡͣ쵼ϸѾͲ˵ˣͻָ䳤ְ񡣿û뵽ʱϵˡ
˵ʱ鼮۾һ쾹ȻԼ͵͵ĵᣬû˴Լ֮һסʤĸ첲ϵܰĳ˲װһְֿాҵģûйҲпͰɣˣһô죿
鼮˵Ĳ˻һһˣüͷ˵鼮˵ʲôأʲôˣǼܻʮڻһ롭
ãҺȶˣһʶ鼮֪һһĺ̨˭ǲˡ鼮ʤһѱ顢һ˵ϵܰϸֵʱ򣬾ǿİģ㲻ˣҲ鼮ˡ졢һȥְ档ϸ͵ˣûؼұȥ
ˣͿ־ƵģȶͲ֪Լʲôˡǰӳ鼮һۣ̲ļ˵˵Щ־Ƶģȶ˾ֿЦģؼҴźӲ𣿷ǵԱߵ˸
ǰһ˵һƹͷһӽţһ߽ţһ߼˵鼮ҲǽͷݣķӲﵽ˰
СʿĻû˵꣬ڶ鼮ͻȻһ͡žһСʿûзӦ֮ǰ鼮ѾˣԼװƷ裬һ棬ǵҲСˡǲʤӣһǲСӡ
ǰû뵽鼮ҶԼ֣ҲеȶˣͷҲˣȻûеһʱȥ
ȵǰ׹֮󣬷蹷ƢҲ˲ʤ鼮·ӣ־һơﵽ֮СʿǼš鼮໵ѧС
ˣϵ˷ӦԲͬȻˣܶŹҲ¡ץס·˵ˡȥȰȰɣԼˡ
һһͥǼĳ棬һڿֵŮ˵ʲô°㿴ʲô֣ߣ˯ȥӣʲôǵ鼮ⰡҲ֪˭Ǽҵĵַ
ʤЦеĿվϷĳǰӣ氤鼮˫ȣס۾ͲӣôƣȻĻҪ˵ˣʲôú˵ǿɲٴˣҵˡǧܳϽٴˡ
鼮Ѫʤǰ鼮ûʲô󰭣ҲǱǶˣ˼߹ǡ
һ룬ֻ鼮ȥҽԺˡ˾ȻʱʤѾѹ鼮˵˵㣬鼮Ժɲٺôˡ¥ݵʱûվȣ˰ɣ͵ģԺǧҪСġ
ʤܵûҴʧ䡭鼮ھȻϣʤ˵ȥ˵²ĳ˻Ųĸš
ʤЦĶŶ䷢Ҫǰӳη鼮Ĺ򣬲ſ˵Ҳ̫±ˣǼ֮ǰô˰ɣǶе氡ҪǳǰӲҼңô죿
ʤ˵Լƣ鼮͡һǰӣ˿֮˵ɣʥֲ㿴̯ӡΪ̯ӣҶԼڳˡԼ룬㲻Ҳˣٿս쵼꣬ĸȫˡʱô죿
ֵʤĬˣžȻľ̾˿֮󣬶鼮˵֪ˣǶ˵еԲ㡣㻹ҼĹ򣬲˵һظǶˣʤûôӮֵλţ뼸١ʲôʱһ֣Ƕʲôʱٻ֡
ôʤ˿ڣ鼮˿̬˿ڵʹӾ۵ĵһ˵ʥȰȰܵˡһ֣Ҫ׼ǰסҪѾϵˡ
ʤЦһ£ԴͻȻһһͷǸٰܾô㿪ǰһŵģ
ͬʱķһӰվȥƵߡԭתһȦ֮˵һÿ״ˡҵĿʦ֣㻹ܵġ
Ļû˵꣬ڵϵƵʬͻȻ̧֣ĶӰһ绡ƫôӰһ˲䣬Ӱðһ⣬һҽеУ˵ﵽð˻棬Ĺ㱻ճ˽ʬ
ʱơӵֻϰ˼£ò˾޴ı仯ԭʮ˱һСͷǷ˶ծ֮ʧӰٵĿ״


ھʮ è
Ӷ׷ˣ˵ɿڣޡʬһ֮󣬿״ֽҵ˽ʬѾΪҽ·ʬؿһ˰֮󣬿״˰֮¶Ϊѵı顣Ϸһĳһ⼣߰ߵذףⶥס˰̿ڡ
ڵⶥס˰̵ͬʱǵ˰ͻȻһֻСִ˳ֻͯСָո㱻ذ׸ˣһ˻ȥ
Сȥ״תذףŽʬС˽ȥذͱȥһ˲䣬ʬ洫ϡһҽУһſǻӽʬ״ҵȸһûȢϱԺôѽ
״һЦŽʬ˵׼ղһҲϲƵƤһ¾Ҫȸˡʲô˵
ȸڡڵϹģҾ;ôȸһʮ˾ŸΪǸʬٴ˵һ£ּ˵ʦ֣ô֪ҲʬѾȥһʬζˣСŲ
ɲ˵˵´λôץס㣿״ذף˿ڵλĴ˼£˵ˣһʮ겻ˣôͻȻ䶼ˣһԸңûǴĻҿ״׷ɱǵġСʮŹǾͲˣôӼˣʼҧèˡ
ʬĬƬ̣״״ٴذĴ˼½ʬС˵ҲһҪ˵㲻˵ĻҲôҲǸȸ˵ʱ򣬿״ذٴβ˸ղŵ˿ڵС
ŵǸˡлɤӺһˡǰֻҪЩץס㡢ɶɱ㣬ǵᱻ⡣ʽͽݣʦ֪ǵʦǱ˸ɱġᱻĨиôõĻᣬѵá
ҡ˸ɱ״ЩҵĶ䣬Щʧ˵ϡζ˵
û״ʬٴ˵ʦ֣˵һͬšҡҾ͵ûҵ㣬͵࡭ҵȸ
ʬĻո˵һ룬״һֱذ׽ʬС¶һһ˿ҵ٪һ²ֹʬţ˳㽫٪ĴȸһǸ㶫
Բסǹġ״˳ֽذ׶٪Ŀ˹ȥ٪ſɴ󺰴Уûз֮±һذ״˸͸
ɱ٪壬״ȴûһɱ˸еӣĶǰĿ૵˵ôˡ
ͬʱʤﻹʰо֡ʤ鼮ȥҽԺһһʰ̯ӡĲ;ʰãСԶһһ˵ɩӣſڣһߵʱ˳־ʹȥԵˡ
ǻ߰˵ˡǼס°ɡһһһ㶼ûΪղŵĴϷ˸˵һˣҿ׼סġ˯ͷ˯鷿ɣʲô
ǳųǰ˵ģ֪ǲǺʤһʱ䳤ˡŮ˶ҲеӵӰˡԼŮĨӳһһ˵˼ҵһСˡΪ˭ǼʥСԣʱ䲻ˣȥɡһһǲȴʥˣ֮˵һ
Ҫߣǰգգ۾Ҳվ˵Ǵһ̣Ҳ߰ɡɩӣ϶ԲסһˣղûסǼСˡ
ţҲȥʲôûղĵֱİ⺢Ҳ֪˭Ͱܡһһߵ˴ſڣס˴ţ˼˵˵ˣ˭Ҳ߰һӻٰѾϡӽ첻ˣ͵
뵽ʱʤͺ˸ˡͳǰӶһۣû˵Ӧʤ˵Ҳˣô˵ҲӦ
ҪȰͻؼңȻٻʤʱĻˣǶſڣٺһЦ˵˵ô˼׼ڴſڼȣҪ߰ɣ˭Ҳ߰ǶҽְܴˡҪ벻¥ǵĻѹһӵġ
ޡӱĳ졭һһʤĻ˵鼮أûʲô°ɣҿ120̧ߵʱֵʮģ̱Ӱɣ
û¡ʤٺһЦ֮󣬼˵˵ʲô˵ʲô鼮ֿԡƽʱС֮⣬ûɶëӣСԻȥţһʱֽһӲˣϾ͵С԰Ͻ˴绰˵иѱˣ벻Ҫ¥ȰأͲȥˡ
˵ʱʤٺһЦ˸һӣ첼һ
챻ʤһһϻص˲Ҳֻεĸ˻ʱ¥¾¥һḻϯû鼮˳Ժȵʹˡ
ƹѲ֮ҲЩȶˡžƾʤ˵˵Ǵر𰸼ĲţáмŹֵİӡ


һ İ
һ֮ǰİԭֻһͨĴܶŹİӡֵȥֳֳʱ򣬻ûзʲô쳣ֻǳж֮󣬱߰ߴ˾
Ȼһ۾жϳΪϣʧѪġ̻Ҫʬ壬ʿʬ֮󣬱㱻ǰһĻˡʬྐྵȻͿˣֹ࣬߹ǶʧӰ١
ʬڲرǻԼһųšʿʱĸоǻй絽ϡһ֮ϱ˾˾ʬ屻ˣҲ֪ôġ
ʬ౻ˡʤüëһ£һЦǺǵ˵ӣ²¸Ƕ뵽˭ˣ
ҡҡͷ֮󣬼˵Ǹһּɣˣ˳Ǹ˵ָˣмŵ
Ҳû˵ʤЦһ£ֶ˵СԣҪǲĻǾʬӦ˵ˡʱҲھӦǶһҵ˽ˡһ¡
˵ʱʤ뵽ʲô˵С˵ϳ˱ɱ˿֮⣬ʲô˿𣿻֮ġ
˿ڡ˼Ƭ֮˵Уؿڵλûһ״˿ڡ˿ڿʼⷭҲûм˿ڡˣһ£ֳʱľ˵⼸һֱʲôˡҲˣ˵ȴˣֳһ
ԼŮѵĻ˵ģȥһ£ֻҪ֣һܲ
ʲô죿ڲһ𣿡ʤʱҲЩԼĺѼ˵˵㣬СԵڶ顣Ͻһô£ûƣһ绰𣿡
ЦһָʤĹӣ˵ڶҹˣڻаɣھʹ绰ȥʡ˵һʱ⵱˵֣֪ʧ˿ڣæ⣬ҵĪȥ˵绰
ĪҲǷҽһ鶼ǽġ绰˹ȥ֪ĪΪ鲻ʬ齻Ҹ׷ˡ
ֻٸȥ˵绰ΪֺСԣʤֱӿ᣺
˼ô˻㡣ͷм˵ģһ֮ǰ˾ʬ屻Ϳյİ
˵ǼӰǣֽʵġѾд˽ʼ¼ԣʬһƤҡ˲ٿʬ壬б£߹ǡȻб¿ѪҺֻ⸱ƤҵĴˣѪҺͨͲ֫ϣ˲Ƥҡ
׷˵ʱ򣬺ͻȻ뵽ʲô˵мͦɵģʬ˿зĺۼӦЩе˶֡
ʱʤѾ̲סˣžƾŵ绰ͷ׷˵ңʤ˶ôôϱ
ʥô֪ûҾͱ鼮ˣΪ¹Ĺ鵢ˡ֮Ҿͼȥˣ߽ףɶӰˣ֮ǰɻ
˭ףϼҵˣʱֵǰסˣչ˵Ƭ𣿷һŹɶӰ硭еڶ𣿡
׵ǿ״ծ֮һҲϵʿƽʱǮѡծŵоһֻǰҲ벻ôӡ
Ƭ֮׷㴫ڽ̨ϣŵƬǰӼһ˳ʼʤסʬ壬ֻһŲҰ׵СʿϳϼǸĹס
ųǰϳƤҾ֮ʤз۾ųǰ˵ֵܣƤϼҵˡҲ˵ӦȥϼңȻ˵˴ùסȥϼʲôȥˣ
ˡȥϵƶǰҡҡͷ˵ܣϵƶǸʿʲôᡣǰҪģôһ̰ƺɫͷʲô˵ʱ򣬳ǰӶ顣ϵƶͻȻߣ˭֪ǲΪ˶ȥˡ
ʤ׷˼֮󣬱˵绰ųǰӼ˵ֵܣδؾҿ״ģľǵĵù˵ˣʦڻڵǱȥģҲץ
£ʤ˻⣬ʼڼʱİ˵ʬضʱĵ绰绰׷壬ֱ˵˵ʥ˼˰ղ򱨰ˣһоֵѿֱ֮ϵˡ
ؽҲһƵƤҲ˰ŵ˶ˡˣֳĹﻹһʬǲ²ʬֽʲôơ֮ǰšˣƵǸˡ
ơʤ߼һۣ˵ˡһϢһ¡Ҫȥһ򡭡


һһ ֳ
컹ûʤҹҹȻѾ˺ҹɻԼ˼ҡ뿪ʱӻƽųǰ˵治˵ʲôˣôķ⽨˵ҹôˣҲڣɲһɶһ£һĻ¾ܷӳɻˡ
ʤ˵ĲŵǰӴ˹˵ɶˡǲҲҹȫҵŮģ
ǸŮģʲôɶһһʰо֣ĶԻ֮һ졣
ֵϹ˵ûɶûɶʤٺһЦϽ˻⣬˵Ͻ˯ɣ컹ȥһ򡭡
һһüͷ˵㲻˵ҺС廹źһأڿ
챻ˣʤƱˡαžžӣߴұߣô֡ʤԼŵ֣̾ļ˵ǰΪ˾Ƶˣʲô졣Ƶ岽Ļ㵽߲ÿһϵСԴСѧһ꼶ʼͬʳʼûô׵׵Ǵܸкѩűˮ˸͸
һ𣿡һһ˦Լ˵֣˵Ҫ㵱ֵܵ棬§ҿһǼС㶼ǿ֪׶԰۸ˣҪ۸ȥ˵ô˼˵ΪķˣְȥУ汻۸ˣŵöҳˡ
ǰһԶˣ벻ԼɩӾȻһ档⻭濴һһڸǸүǶ
ȰȰ䣬ǰӿһ֮˵ɩӣҵˣ˵Ӿˡ⻰˵ҲգҪûӵĻ˵Һزˡм鲻ףȥǸƵģܰѻƵôʲô֤ݰɣΪǼϵǶҲйϵ
ֵܣ㻹ǲףҪص㲻ģҲʦ״˵ʤ˸Ƿ˯ļ˵˵ˣ쵽򣬿ܻдջ񡭡
ڶһ磬˯еĳǰӱʤûҾ˯һһǷĴӼ˳һѾһˡ
һĻҵ׷壬ʤ֮Цһ£˵˵ҪȥİֳˣҰѰȡһɣҲҸѧϰĻᡭ
⻰˵ˣ໥ѧϰʤ׷ĳֲ⣬һЦ֮˵Ƕ۴һ£Ŀʬ·ˣ
׷ǻֵ䣬Ҳȥϣֱʤ㱨˵һһġǰӵĿʬ̫ܵأѾûмֵˡŹĿʬԼϵĸŹֵĿʬ
ǰǵ̸ٺһ㣬˵˾仰İӣڲŹȥһЩҪ᲻ʧˣҲʡ
̣ûбֵİǵԱûеһʱĹϽȨ˵ʱ׷ʤЦһ£˵ԭ䳤Ȩģڴʥְˡ鼮˵ȶ˹¥ݣˤ˱Ӻ߹ǣʱҽԺҲûа취ѵĹϵֵܵλҪȥġ
˵ôûõġ˵ǶҾǹȥ֡ëˣ˯ž˵ʱʤһɣ˵Ƕû˯ãڲ˺һ
ʤ˯ŲãǰҲ۾ֻ׷һûһ˵Ű飬ʼ䣬ܿ硭
Ҳ֪˯˶ãǰӱʤѣضˣֵܳ͸͸
ǰ˯۾֮󣬿һŵͰƽΧѾͣ߰Ѳ߳һ˼ǰ˾ߣⶼǿֵϰգߴߴİư
Ҿ˵еĲˣôţ߰˸Ůġ˸̬һָӣһֵⶼͻͻˡ
֣ɣǼҶСӱľҵûأҼҶСѰ˼żƲˡϰ춼û˻һһôţˣ滹иӣһʬ
ʤ𾢵ʱ׷绰ڵоֵѽ˳Ǹ𰸼̾ӳֵĴ䳤ˣ¼æӭӡ
໥˼֮׷ѽǴ˰ֳ˵賿ӵģҹһˣæ˵䳤ҲڹעƵİͶͼλרˡ
̺ܸߣʤģ˵ȷʵԼġ
˵ʱ򣬼ѾݣΪ˵ʤǣʬ廹ûߡǰȻ׼˵ϴŵĽʬԼ汻ذ׶٪壬ǸϵЩġ׼ȥ͸͸ʱλѲӳ˵ǲƵĵԣ淢ʮ˵ϡʵЩ֮ǰѾˡ


һ 췢
׷ڲ鿴ʬ壬ʤųǰӹй𰸼
׷˵ƴ֮ǰ㿪ʼʬ⡣һЩΪͻ¼ǮˡЩ˲ϼأǻָ֮꣬һЩǮˡֻǷĹ涨ģֻܾ͵ػ֮ȡǻһؼ簲ᡣ
Ʋ֪ʲô絽Щ˵ļȻǿһƵƵĳҽԺ̫ƽ䣬Щۿȥ˹Ϊֹƽʱ˵ɡ
һŵ֪ͨһۿż˹ǳҪ𺳱ж𺳡Ҫƶ˵ԷӦ˸ǮԼ
ҲûʨӴſڣһڼʮԪ㶨Լʺ¾ʣǮȡֽ𣬿ӦþǸ˻Ǹˡ
˽֮󣬳ǰ˵ɻĲ֮һҲ̫˰ɣܰǽ췭ظˣĸԸСͷ
ֵܣôļƵ˻ûʲôѶԸˣô׾Ͳ֪ʲôϡ뵽飬ʤЩǷϡڣ̾ѾЩܺ͡
ʤߣ׷Լ˵ޣܲ鵽ƺϻ˵ϢûдռǵϰߣٺúңܷʲôҪ
޶ӳ˵дռǵëҲһˡ߷֪С߶߶ġʮǰ˸ʲôϵʦ˵ʦдͨ绽꣬ɱʲôġɳˣһʦӵа߲֯ԱץʱΪв˱ˣʵ˼꣬˵ȥһʱ䣬ǰŻǻĲ֮˷Ӹ׺ͺסԼסС
ȥ⼸֮ʤ۾һ⡣סûʣ֪޶ӳ˵Ƶ֮з۾˵ǸǶҪһˣȥɶӰ𣿡
ʤĻǰҲӦ˹ŶĻͷһʬòϸһ϶Լûм޶ӳҲ˵ƶȥΪʱ̫ˣҪһʱܲ
ʱԭڲ鿴ʬͻȻ׵һ˲һ£͵Ļعһܱ㵽ſڣֻ۾ž棬Щֵϰա
ڿֵȺУһͷʮۡмͷ̫̫ѾķɫסСӣľˡְ֮סĶ̽
췢΢ЦųҡҡͷָָԼЩֵˡʾҪǴĻЩ˵ɲʲô¡
ʱʤҲ˳˺췢֮ӵɫҲЩ顣Ķߣ˵ӣǧסι
˵ʱʤֻͲһֻäϢԼţȥݶȳʤͳǰӳ췢ָָһСС⽹ݣʾǵȥлҪ˵췢ת뿪⽹˹ȥ
췢뿪ʤһӵ˵ɽҪǵĻղžͶˡȥҪʲôҲΪġ
ǰӲ׳ʲô飬ֻǸоʤٴһ㡣̲סߵ˵ͷ˭ôųˣҲûʲô˲ġҪΪǿûϡ
ڣǧǲǲǸˡʤ˳ǰӵĻ֮ŵ亹ðˡ½קųǰӣľٶ
£ʤ׷˵ûԷȥ⽹ݵһڡ߳˾ߣǰ棬ʤקųǰӸǰŽֻӵС̡
ʱɽѾҪһ⽣ϰ֮һ⽶˹ȥλ˽ָ꣬дǽϵĲ˵ﶼдǽˣ⽡ֳɵģƤձ
⽣ձʤ˵֮˺췢ǰϰæ⽣ŵǰں⽵˵ɰ˵мû˰ɣϴθǶһ˵
ʬĽС͵٪岡ŽҲǷʿһĺᣬֻһ֧·֮ǰɱĵͽҪ˵ġ췢һ߳⽣һ߶ʤ˵Ѵ׵ݸҡ˺֮⣬½ϻвĺᡣǰЩһֱصģͻȻʼߵˡϰ壬м𣿡
⽵꣬û⽵ϰһֹ˵Ͻ⽵ˣϽߡ
췢Ҳһֱ⽳ȥ֮󣬿һһǰĳǰӣʤ˵ǲҲӦ˵˵飿
ʤٺһЦ˵˵ѹֶ˵һδʦдʦɣԽԽʴʦˡϧˣСֵܵ飬֪ҲࡣɽҪ˵˵״飬׹
ɽڳһֻ⽣ķ˷룬һʤ˵ʤ㵹ӣôš붯ֵĻղҵʱѾûˡ


һ ɽ
⽹ݣһֱŻɽһְֻֻҪ췢ʲôԵģֱӴ߶뷣̽㱻ɽ˵ƣҲûнŲ̽˼
ɽʦǴȻСӶ֡ʤٺһЦ֮󣬼˵˵СֵܣҪ֪ĵϸһ𣿾Ϊ֪Ժˣչء
ʤ˵ʱ⽵ϰ彫⽶˹Ӳ͵Цһ֮󣬶ϰ˵ϰ壬ʮ⽷ֳ岨£ǵһ͵
ϰصæµʤż˵ʦ˼ǧĹΪ˴ֵܵĵϸɣҶ²¿Ǹ棬ӦѾˡΪģ԰ɣ
֮󣬲ŷ̬֮⣬ˡҲˣԸп޵鱨Ͼ㲻˵һҲ֪ˣֵܵĵϸ˵ҲµĲһ׼ѽ̫ͷˣôܲס졣ʲô˵
˵ţʤź췢˺ٺٵɵЦԭɽϵı飬һЦöеΡ
ɽϾʦˣ˲ָİƣ˵ʤǧҲͳôһ
ʦˡʤЦһ֮󣬼˵ҸոǣֵĴ㳲ǡҪ˼ҷһѣ͵ſŰɣĳھոɲڻʱͿô˵ˡ
ʤԭԭĶŻɽ˵һ顣º췢˻Ĳ֪˵֮ŹֵĿʤһۣ˵˶Ӯ㣬㻹ķڷ
ɽŻ飬ʤЦһ˵ЦαˡǳˣԭӦôšӳȥеģ˵Ǹ˵䣬ŹҪиһǸ¶ʲôŵĻֵһзĿܡ
۲ֵܡɽĴĻ˱ϵĴ֮˵ĻǼ٣һġһǲţ˵Ǹ˻ʵڡʤⲻҺ͹ʴʦµʲôȦװѣ
ȦףܲܰԼɡʤ̾˿֮󣬼˵ֵôܻ鵽ġҪǷĻ鷳ȥĻǸ˭
ӵĻո˵ֳ׷˹˵ʥûʲôرģѾоֵ˰ʬߡ𡢴ʦ˵һʱͻȻӦǰ췢˭˸ǹĶ
Ҳʲôˮޣòɽ΢΢һЦͳһٿǮֽϣת뿪⽹ݡ֮ǰʤ˵˵Ķԣһ飬Ҳġ˵֮Ѿ뿪⽹ݡں췢һС̵һɲǣѾʧӰ١
仰ǳųǰ˵ģ֮ǰʤѾͣ淢ʲô飬Сʿ˵ҪȻղֻҪһ»ɽܰѺ췢˵Ļʱɽ⼸һҲǺ췢˵Ķ֡
ʱ򣬳ǰ˵Ļᡣʤ˵ӣôҵ¶ͷҲҵĵϸȤʦʦǸʲô㻹ʲôסҵģ
ֵܣô㣿ʤһɫļ˵ⲻͻɽĻı´󣬶֪һ㡣벻ָϰ壬⽲ҪˣԼų԰ɡ
˵ʱʤͳٿǮϣż뿪ϰʰо֣Ǯ֮һһŵĲãԶȥ˵ıӰĿ˳ǰӵϡ
϶ӣе˵˼ˡ벻ȻɽȵջˡϰЦһ֮󣬶żʢ⽵Ĵ߻ص˳һһ߶߶˵̣ʳˣô˳ԡˣҲԲô࡭
˻صͬʱʤͻȻͷ˵ıӰһۡգգ۾֮󣬻ҡҡͷ̾˿žȥ
׷Ҫߵʬܻȥ¼ȻûбʽӹܣʤҪ֮£е϶Ҫһݸ͵ֱ档źһ֮ʤͳǰӳ񳵻ص
˸ٹ·ʱʤһ绰֮ͨ󣬶ŵ绰ͷ˵ٰ֣ǶæҪȻ飬ҪǸʲô˵顭Ȼôй¶ȥģӦöбţҪͻӦһ
绰֮ʤһûһĺǰӳƪСʱ֮ĵ绰ٴɨһʾ֮ӽͨ˵绰֣ôͲˣЧļٵģ鲻ķʵġ


һ ޼
ʤһ뿪򰸷ֳ֮׷һֱæõʬ棬ԼʬĲ档ԭ޶ӳԶ׷żȥˣֻ޶ӳһγ׼
μʻֱ˸٣ոչշѿڵʱͻȻ˶˵þòɽˡ
׷ʲô鶼ûзһûȥ˵˭һ߿ųһ߲˵֪һģһֱϵڲŻȥʦûˡ
ڳİ׷һλʦʣ΢΢Цһ£˵ίˣҪĵطҲûа취ߵļ˵Уɽ¶棬˶ֻ׷ˡ
ûнӻĬƬ֮˵ʦأôˣ
ʦһ˳̡ȾС֮⣬Ҳûʲôˡ˵׷ʦʱ򣬹¶һ޿κεЦݡһ֮˵ÿμ涼ҪȰŶݼ֮⣬ͦȤһˡ
˵һ仰֮󣬹Ŀһ׷˵ԭҲ鷳ģҶԳǰӵݺܸȤӦö֪һɣ
ǰӵҲǸա׷̾˿֮󣬼˵ʤӦ֪ģǰԭǸ֡Ҳ־䳤ʱڵж¼ȥǰڵĵûǰӵʦ״һʮԪ֧Ʊ
ǰ֣ĵʱ׹Ļŵʱ򣬾ίйÿ¸ǰһʲƵѡʱΪǺǸ߾䳤˽ӣ֪Լˡ
˵ʱ׷һ¡ڴӺӾɨ˹һۣ˵Ϊǰɵĳɳ¼ɲ飬ʱһΪǺλɻˡûʲôֻǹĥ͸
ԭΪ׷õһЩõλûиǰӵݡ΢΢ЩʧĳǸû˿¶΢΢һЦ֮ͷ˵̽ЩѾܲˡ鳵ǰӵ䣬ʲôͻƵĽչ֪Ӧôҵҡ
˵ʱ򣬹ʱҪʩ뿪ʱ׷ͻȻ˿ڣ˵ʦ⻹еҪ鷳ơʲôҪʤȦӣһҪиͶ״
׷ʵ˵ͷ˵˵Ķԣûеôʤ˵ġЩ˶ǵɱǼͽͽǶٶһ㷽ûʦĹԽûмɵһʩչıƣ˶ʼ÷ˡ󷽡ϵλǰ˻ص½ҪĨЩˣһʼҲ˳ʮǰǸͻȻ伣ˡЩֿʼ޼ɵ
˵ʱ򣬹ʺ뵽ʲôǳĬƬ̡˵ǰЩ׷ɱͽͽǿʼۼҪɱǸ伣ˡԭӦùµģǸʧ˵˱ϾЩ֡ұûɽ棬ܰһѣǰһѵĺá벻ֳǡ
׷ҲǼΪˣӹʵĻƷζ׷ʦ˵֮˵ƱˣǸһ˻ʬľʧٲˡֻ̫Ǳɱˡ
Щ㹻Ͷ״ˡ΢΢һЦ֮󣬼˵ʤͶ״ˣҪĶҲҪ취졭ûأλ׷ʦѾʧ˳
׷ʲô鶼ûзһųʻ˹ȥ˰Сʱ֮ͳ绰ҵʤĺ벦˹ȥ绰֮ͨ˵ʥոհ꣬ʬҲˣһͨˡڻм˵һ£Ƶھ˵ƼһİˣҸʬǰƬǡڻƺͺᣬסǸˡУǵɰӣɣ˵
ʤǱߵӣֺ֪˭һԷ˵治θϹȥ˳Ը
׷ϵʤ˵ɰʱѾŵͷˡҵӵİ澹ȻһӲȡһԷĿѾˣֻʣʤͳǰֵܡ
ʤ׷֮󣬹һЦ˵Ҳ֪㰮ʲôǶ˼ˡҪʲôɿڵģµ㡣ȳԷʲôǳԱ˵
ûɶɿڵģɶܳһڣҲ̫ˣԲ갡׷˼֮󣬳ӷƵĳԺҲˣһӲȳһ֮ŷ˿ӣ˵ˣʥ˵°ɡ


һ ҹϮɰ
β˲֮󣬽ڵ绰жʤ˵Ļ̵˵һ顣Ҫ˵ȥʱȴˣһ£м鲻ףô֪иģ
Ҵдıʼ﷢ֵġ˵ʱ׷ѾȡŸӡֽдںʶľԼôҪ۶Ը¿ܵľҲպģĻᱻɱڣǰ׼
㾻˵˵һ۸ӡֽݣʤٺһЦ׷˵ڵ绰Ҳû˵ǲ֪Ǹ¿ܵˣ
ǵûС׷Цһ֮󣬼˵뿪ֳ֮˼Źֵˡ˵һŵ֮ϵı鶼ùŹʱһҪסǵģϧһĿЩʧˡͻȻͲˡ
ְɽҲΪ˵ǵġʤЦһ£׷˵ܼסǼ˵òҶרңȥд⼸˶
ףһһҪҪ˵˵仰ʱ׷ϵЦݣǰ˼˵ҿܼ˹ʣ·иͻȻҵĳϡʱס٣ֻܺӾ￴һƵʱҵԴһƬģˣʲôôشҾͲ֪ˡ
֮󣬳˳ǰ֮⣬ʤɫЩѿ˶һ֮˵ҿ϶Ǹ˾ǹ𣿲˵Լ˵ֻƵô˵һλʦ
ͷֵ⼸λ벻˵Ҫڵסò׷˻ʲô⣬˵ոռ˻ɽܾ˹ʡʥǲǣʲôˣһ䣬Ͻΰɡ
ǵҲûбҪʤתͷһ˵Ļ㻹ùܹʴʦһʦأӣҪۣ취λʦһ£
ҿɲǸùͷҡҡͷ֮󣬼˵ʺζô꣬ҿɲٱڵС˵ģȿĻƱ
֪ڿЦ׷Цһ£ٴο˵ҲҰѻ˵Ǹ˾ǹʡ㲻λʦɽɽѾˣҲҪСˡʲô飬ǰ׼ûġҲһȰǻְɡҲи
ʤЦһ£˵ǰ⻰˵ֵܳǲǹʣ¶СˡԼˣǶҲˣ֮ҸĹ鲻绰˼ҰŲһ£ҲˣһϢ˵ⰸһʼͽ㣬ڸǶҲֵˡھȨ޲㣬ʲô黹Ҫȥ顢ȥ졭
׷ȵľʤ仰ҪԼ˵ɲ˵ҲԶԶûõЧ
׼˵׻ʱʤĵ绰ٴһʾ֮ЦĽͨ˵绰˵壬ôϢǣθߡոճԷʱᵽ˼ˡʵôƭ˼ҡǡǡǡϣ׹ˣ֪ɹǸ˭˰
˵˼֮ʤ˵绰ǰļ˵鲻˵ģ͸ǶҲµĲࡣ¿ܡǵ׷ɱǵˣ֪ΪʲôʮǰͻȻͣˡڵЩ׷ɱ˱ˣ׼ɱ¿ܡ
ʤĻո˵ſŵű˴һʮķԱ˽һ۰Ｘ֮˵λϰ廹Ҫ𣿲˼ʮӾ°ˡ˻ü
ʤһ۳Ա˵׷壬ЦŶԷԱ˵Ҳˣ˰ɡܱһ˰ϻ͵ʱ򣬸ǶҴһ𣬾ǻˡ
ʤ˵ʱ򣬳ǰͻȻһ졣ͬʱǽ˲̮ϵŸĸֹӵǽ˹һסСʿ˫磬͵Ľšǽ˹ȥ
ǽڸոյһɲǣ㷴Ӧ˹ҪȥسǰӣͬʱղЦķԱͻȻ˦ðŻķֱֽĶŰ׷˵˹ȥ
ʱѾץס˳ǰӣҪ߶Լ˫նϸʱ۽ŷֽԼ׷˾ȻӲһ¡ƾֽԼϣҲȵĽǰ˻
ʱʤҲӦ˹æǹ׼ˡԱҲûоʲôֱӶǸ˵Ҫ۶˰
æ֮Уʤһǹ׼ͷ˵㣬˷ԱļͷƻʧܣԼˡҲû˼һ˿ڣҧתŰȥ
ʤתǹڣ׼Աһǹʱǽٴδ汻ơ̮˴˹һһɵʤ˹
ʤһɳ⣬˲ɵնһ롣
ʱ׷һĳ嵽˼ǰ͵Ķżһڱˣ˴˳ȥ


һ ͵
벻һֱֵ׷廹ı£ֻ֮ԵЩήҲ񡣴Ϣ˼ڴ֮ͳǹ׼˴ſڣǹļ˷ŵ
ʱ˴ӳǰӵ˹һֱ֮˹ȥʱ׷Ѿǰ˻ͽȥϸֹûпһƾԷĳԼϡ
ǰӼ״æңȡ仰û˵꣬Ž죬˵ͻȻһѪƮɢڿССʿѡڰյУѪȾһ
ʣ¼ĺ˼״˵ļһתȥʱӶż˵Ĵȿ˼ǹǹ£Щ˷׷ǹ˵ϡ
ͬʱڶ칫¥һʮ͵ߵĶ򡣼˻ѪһӼæӡͬʱ˲ͷϵ亹һʹ˵ɣôҶ֪Ҿ˵ˣֵˡǲţϽĳɡ
㻹𣿲ֵĻô˵ġһ˵ͬһۣٴΰŴ˶һۡμ˵û¡ҵ⼸˶Ǻͽͽǰ˸ۡó¹ԪҵǡҲ鲻ϣϧûץСӣǾûе״Ķˡ
״أô飬ȱס˵ɡǮһȥġǻǶɡ곤̾˿˵͵ûӵϵϢҪٿ״Ҳֹһҡ˭б˭ϣǴҶбˡ
֮󣬱㹭ȥ¶ʤ⵱пߡ߳ſڵһɲǣɫͬʱһ䣬ͬʱŶԷ˵ſڰˡ
Ұڵġһ̵Ӷ칫ﴫ˳ĴŴ򿪣һЦСͷ˳֮İƣ˵Ѱ˼￴Ǽ϶ӣ벻Ǹѡͬһطˡ벻ΪңСҶ֪ʲô󷨣Ҷͻǣ󵨡
Сͷ֮˵ı鶼˻һ㡣ɫ˲ɷף亹ֹסĿɥСͷ˵ʦ֣һ¡ͻȥҲҡ
˭ʦأΪǺһ𣿡Сͷǿ״˶ǰһһ߼˵ڴ˰룬ҾĹǸһˡΪǴ治֪ڵˣǡ
˵ʱ򣬿״ѾϵֻǮƷһۣ˵ֻп룬Ҫ˵
֪Լϵ⣬ƾ״׸ָֻ̬Ⱥõ㣬һ
ȿ˿ڣֻпһ룬աһĺš滹ٶ򣬿ʦȥáҼﻹбĿŻȥģҶТ˼ҡ
ǮҲæ˵һգҲֻͿ롣ʦ壬ֻҪηҡϼ»ƽ𣬶ġ
״ûˣһ߲鿴ֻһ˵漪һǳһ֡
˵ʱֻͨ¼ָǰļ˵ҵȥǣںˣԼˡģЩˣ˵ҵҵټˣסð˰˷䡣
ſ״ݹֻԥһ£Ц˵ʦ壬ҪǺ˵ˣ˼һŹɣĹһˣ³˫ٸһλɡ
״ǰˣ˵û˵Ǹǲһɱ̫ҲãҪһĻ¡ֲǰͷĳϣҪԼ·
״˻ļæʼ绰ϵЩˣСͷղ˵ĻǼˡ
һ绰꣬Ц˵˼ˣҹ뾩ҸʺĵطⱲӶٳˡ
⻰˵Ŀɿ컹˵ӽԺٲˡⲻҲ𣿡״ЦеĿģ˵˵ˣˣһͶһ©Ŀܡ˭֪˭᲻˼Ϳʼ˵˵״ζûɱҡ
״Ļû˵꣬ǮͻȻһذסҪĵʱȶ滮һ¡ǮоͻȻһһůӲð˳ͷȥͼѪֹס˳
Ǯȥ˿ڣȴĶذףǮĿڡ
Ǯ˼±㳹׵ֹͣ˺ѪЦԿ״˵ʦ壬ھһˡҷġ
ʲôģһŲ𣿡״Цһ֮󣬽ǮֽзԼĿڴת¥ݿȥ˼֮󣬻ͷΪӹһٵ˵ˣ˸ˣҸĶһ󷨡ҪиˣҲᴥ󷨡
δ䣬ĵϿʼðѪһʼѪ˺ǻڻĺѪһ仰û˵㵹˵


һ 
Ѵ֮ˣ״λƵ˳¥ȥߵ¥ڵʱͻȻͣ˽ŲЦһſ˵ΪҲҪСʱ֮ܵ벻Ѿˡ
Ļո˵꣬¥һ󡰿ЦʤүǶµĶЩģԾǱֵܳǰȥġ⵨ӴĹˣҪôǱɱģҪôڻ̽·ġڻҵĻûҪһʱ֪ǶתһȦûб¥칫ҵӽǸˡ
˵ʤһ¡⴫һһ̵ζƮ˳Կ֮ż˵ȥʱɿǸǶðѪ˸ģһ¥ûүǶȻ¥ˡ
ӵĻ״İƣ˵˲𰡣ôһĹô࣬ʤ֣֮ǰѾ
ʤЦһ˵ǣǸˣתʤүǶҲˣҪһ˼ˡ㵽岽ĻѾ㵽߲ˡ
˵ʱʤһ£ŷһ̣˵ʱеǣү߳ġ
״Ҳֽӹ̣һšһ֮󣬸Ŵ˵ҵãҲ䳤ˡҪǰ׼ʮ¿Ҳҵˡ
ʤЦһ£˵үǶͱˡ¿ܷǿ״𣿲˵һݵĹǵˣֵǸģŷֿ죿涼ϲˡʵҪܰʾһµĻҲôϻˡǶһˣʲôǰˣڻһר뿪
ʤԼʵݣ״һ㶼ûиϵ⡣Цһ£˵Ұ϶и㣬ҶˡȻ㶼֪ҵˣӦҲ泵ǰӵ𣿡
㡭ʤڳһ̵̣֮󣬼˵˵¸Ƕ治ʡ˵ˣҲδػ˵˵ҲδʵʵҲδزסҺο鷳ҪķȥĥĻǼ٣Ҿһ仰ǰʤֵܡ
ˣѾ֪ˡ״ֱӴʤĻ΢΢һЦ֮󣬼˵ѹˣ֪Ҳáṫڵġԭһ飬Ȼʲô֪ˣҲûʲô˼ˡ
үǶ״ҪߣʤæڽסӼ˵˵ҲеС鷳ҪҪֱܱܷͷô˵ҲмͷЩСèСҲҹôүǶĻֵҲΪ㵣ˡ
ʤǹİɣ֪Ҳ֣ܽڹ˽ܽȥ״˵仰֮󣬲ʤת¥ȥߵһ¥ʱǻͷڵ˵һ£סֵܣһǰӾĻǺ¡
ʤҪʼ䣬ʱ򣬿״ѾʧӰˡ
ʱ¥ڿЦʤ˵ʥû°ɣǿ״𣿡
ʤĵӣȻһ˹աԭԼɸ²͸ϵˡӲµӦڼӣŴһ̽¥ϼʬ֮жϰ˳ǿ״ˡ
Ŀ״ٱ֪ݣ档ûԼźŲҪҲǰ׷þˣԼѵİΣ̽һûп״Ŀ
ʤ̾˿˵ɲǸϼһ𣬿ϧǶ˵һ仰ǰˡ
ʤ˵һºܸȤ¶˵ʥ治˵ģʲôܰѿ״ˣ
˵ˣ˵ǶҪϻˡʤЦһ֮󣬼˵ڸǶֵˣҵ˴绰˵ˡǹʰо֡ˣ֪ȥ𣿺һûˡղŻ˵ţ˵ŷӦеλɸˡ
ײβ֪ȥ˵ʱĵ绰ͻȻһʾ֮üͷʤ˵鼮õ绰ǻҽԺʱˣôҴ绰
˵ʱͨ˵绰һ֮󣬱㽫绰ݸʤ˵ġ
ŷԼĵ绰ڶ淹ˣùӹ绰֮󣬻û鼮Ѿʥ鷳ˡסԺĹѾսһλ䳤סԺʱҪݴҵĹô죿ʥʤҵʤûУ
ʤ֪¿ܾǿ״֮Ѿ뿪ֵ˼ԭҸ̨׾ͻȥģû뵽Źһ룬Ѿ׽ˡҲһ׼ûУЦһ£ŵ绰鼮˵ˣǺ°ϧǶѾˣûа취ľ䳤ӷϴ鼮Ҳ鼮ǺúõģǶȻҲϺֹġ


һ 
˵绰֮ʤЦеĶ˵ӣ˰ɣҺ鼮ڣֿս˸䳤͹ֹ˵鼮Ѿˡ˭ף˭˸Ƕ֮⣬˭ҲŲסһ֡
ĬƬ̣ſ˵ʥҲˡ֪ʲôġһʲô֣鼮û˵¾䳤Ǵ𣿡
˵ˣǲһʲô˾֮ǰڼط쵼һЩİ˵ʤȥ̶̡˿״ЦҪһ̣ϳһ֮󣬼˵֮ǰҲ˵䣬ǵǰĳβɽƵİ𣿻иǶȥþʱ򣬺ɽʮﱤڳѪʬİ˴ġ
ʤĻϱ뵽˭Ҽǵãһδ󰸻ܰ칫εɡ¼Ѿ͵ſˣˡʱ˺ǶڵſЦû뵽ɾȻİ¼ˡʥ²԰ڻţôˣŽľ䳤
ӣſװʤЦһ£˵˭νˣǶѾְˡھ͵ŻʽְˣԺô͸Ƕ޹ˡߣȥֵܡǸ񣬿ɲ˴ע⡭
ȻԼѲģʤû˵ʲôҲö˵ʲô£֪ͨ˶ʰо֮󣬺ʤһ뿪¥
ʱ򣬸ոץ߰˸Ѿ׷Ѻͻ֡ųǰſڵһ˳æ򿪳
ϳ֮ʤЦеĿ˿ǰӣ˵ֵܣղûʲô˴Ӱ칫¥߳𣿡
ǰӻشǵ˰ˡ֮ǰû˴ӣ㻹û˵ղô¡ôˣҶûзӦͲһ
ǳģ㵱ƣǲҶ֡ʤЦĻشһ䣬ӳóһƿˮ򿪺һ֮˵˵ǵ鷳֮ģʲô֪ˡɣȥһ֣Ƕһе˽ƷҪˣȻˣԼǵСҪߡ
ʤղ鼮ĵ绰˵һ顣˵ʱ۾һֱŶ˵λǶ뿪ˡԺֵܾͲܾˣֻĸʱĹأԺܾûи˽һ˵ˡ
ʥ㲻Ļֶйϵġɴ˵һ䣬һ֮˵ΣֻҪûзҲ˼뿪Լģǲֻ֣Ҫ˵Ǯʣǻǻġ
ԭΪԼӣһ뿪ֵġû뵽ͷȻβʤЦһ˵˵ģ⡣
һ֮ٻصѾҹһˡ³֮ʤż˽֡˵׷ѶǼˣŵ¶λȥʱʤһʱ
ʱһʱ䣬û뵽ǣһ߰ꡣ쵽¾䳤˵ЩھͰߡ
û뵽ǣոճݵ˵¶㡣㿴ʤǰѯʣǸʲôģһ㱻ξ䳤ˣڽ֮ǰе˶¶
ʤһ£û뵽˵ξ䳤ȻǰһԼ˽Ʒû˵ղ˵ĳǰӲˣֱ˿ף˵ξ䳤˵ʤ䳤Ķûľͻȥ߲վˡôţ붯𣿡
˶ɵĸǰһ֮˶Щˡʤ棬Сʿʼ
ǰĳԹĿɰܵǵ˵ϡҪʩչԼɱﵣ׼ȥߵͷǸ˵ĵȴͻȻʤסֵܡҵˣˣǼֵǮСҪˡ
ס˺蹷һĳǰӣʤعſض˵۴һ£֮⣬ξ䳤
˰˳֪ʤݣҲֵ̫Ǹͷ˵ҲֵˣҲûʲô֮⣬ԭ䳤İ칫ңԼʳãĲңԼҵװҡξ䳤֮󣬱ҪҵĿ
ǳŸǶġʤЦеĵ˵ͷͷ󼸸˵ˣٹСʱˡǸȥϢμǼξ䳤ľʽ
ʥȥϢɡ֪ʤ˼ӱء߸÷ĶˣȷʵûϢĵط
ã˭֪СǲǼ˹ȥˡʤЦһ֮󣬼˵Ƕҵİ칫Ǳˣ鼮İ칫ҿûзɣȥϢɣţҼʶһսľ䳤


һ 
ʤȻû鼮칫ҵԿף˸˿±˰칫ҵĴţųǰӺ׷˽ȥ
鼮İ칫Һ;䳤칫һСֻŵܣڷϰٱ͵ͼ飬Լ鼮ѧУʱڻõļ
Լһʤֱ֮ӷ鼮ĳ룬ҵһӲҶһ£˵ǰҲʲôòҶ缸պϺһڡ
ӹ˲Ҷʤת鼮ѰԼ칫ҵӣ̲ס˵ʥҲ㡣˼ҵİ칫ңһǽ飬ٿݽ̻Ի͵ģѧ˼ҵ͵
Ļû˵꣬ͼʤһʵ鼮֮澹ȻóҴСĿ澹ȻһǮ
ѧʲôлƽݣʤٺһЦֽֽŻصϷ˼飬Ӻ鼮漸ȥǮһ²ʮ򡭡
һϵֽʤЦ˵鼮Ҳף졣֣ٴҪĹϵ鼮ܾˡǮȫ˽Ǯˣ˵һͷ
ǰӿӵֽ˵˽Ǯôţܰ𣿡
ʤٺһЦ˵ֵܣ㲻鼮ڴ飬˵Ӵܶ˵ˡ
˵ʱʤֽصͻȻŶ˵м£ǶҵʣλǲѾҹǶλˣӡǶҲǺ˼ģҪ֣ȻҪǰ׼ֵĸңҡ
ʤ仰˵ϵı鶼ЩΡ˶һ֮˵ǣȥʱε԰Լȥ档ʱҲû˵Ҫε飬˵ܻ±䶯ģô䣬Ĵᷢ仯һԼ˽ǻúģû뵽ô죬Ҫˡ
Ҳ˵ҿԸ֤εû͸¶һҪĻһŵ˸ϾΧðһ׷ĴԺӡɷѧҵУҪγʥٸҲûãǶǶٴιĽ顱
˶Ļʤ˵Ľ飬ǻ鼮ҡ⵽׹˭ӵĳǸƺٺһЦ֮˵Ϊʲôɽɽ黹һס˵ЩˣǼ쵼
˵ʱʤĵ绰ٴ绰ͷ֣֮ͨЦǺǵ˵˵ⶼˡ֣ôǰոҡǼ鼮ҵģͦͦãҲǰְˡţſᰡʲô˼鼮ݣǶ鼮һ̯֣ˡ˵ǶѾ̯ˣԡƹӰĻ˾ǶԺҵչˣһˡҪҵĹǸǶڹĻ쵼
ƴڻ˵绰֮ʤ˿ֱѾ賿ˡͷãǰᣬѾɳ˯
ӲԼֵϢŰ칫ҳ鼮Ĵ£˳ǰӵϣͷ˵Ƕ̥ģʹ˰ҹлᣬӭǼ쵼
˵꣬Ҳˣ鼮ϰϣҲʼ˯ʤôûûε˯ˣ׷˶һۣЦһ˵ʥӦѾ⣬쿴ôɡ
Ҳ֪˯˶ãһѹǳǰӣ˯ʵ˯ʱһɳˤ˵ϡԺӵʱ򣬲ŷӦ鼮İ칫ҡ칫ʤں˯Ϻмˡȥˣ
ʱʤֻͻȻӱŵһ£۾Ҳ׹Լ鼮İ칫
Ժֻ֮ͨ˵Ӱšŵ˰ţȫ嶼ҪſᡣˣǶҲ֣ʮ꣬㻹˽Ƕ𣿡
˵绰֮ʤֱĲˮϴϴ֮ŻЩԺĳǰ˵ֵܣҸû˵ʮδ˱֪ʮ߰˾ˣǸĸһ仰¡
ֵ֮ĴҵУֵĵԱˡλҲֻݶûее˶֪ͨ￪ᣬ˭Ҳ֪ȫԱӣΪʲôطֳ˴£ȫԱȥ
ûãļλ쵼뵽˻ҡһֵģϵ鼮һİ׵ˡ
Ѿˣڲ쵼ʾ£鼮ŵϯ̨ǰЩεЦһ֮˵и͸λ˵һ£ֵλÿࡣ쵼оεġ
Ļû˵꣬ʤųǰ߽˻ңЦǺǵ˵Ƕˡ


һһʮ Ԥ
߸ոս¾䳤ִССĵԱû𾪵лӾʹŷ蹷ǰӵˡ˶ĿתվſڣµˣѾһߴҪռλÿ֡
ʤ֣鼮˿Ҳ˲Ĵ쵼Цһ£˵ʤ͡
ɲǵûְ𣿡ʤЦĴ鼮Ļ̨ϲĴ쵼һЦ֮˵ǶҸղھתһȦһ˶û˭ܰæְ֤˵һżѹϵתȥ
˵ʤתͷһ̨µڵԱ˵һﶼڰãǶҵƹӰĻ˾Ϳ쿪ҵˡĩ׼ĸĴƬʱͽֵӡ籾أʽʱ򣬸缸
ʤƤЦӣȫûѾ䳤ϡѾ˿ʼˣ㳶ɤӺʥһ־ǴƬ͸㶼ĸˣϷǲǻи㣿˭Ǽһһ밲󱦱
ʤһЦ˵ɲǴƬ𣿸Ƕ˶ͶʣһͶһʮҪֺ˵󱦱ǺʣʺǼһһ㡣ǶҴģ˵ɶɶɪޱôǶԣؼ˼Ұס
ʤ˵˵ſĵԱʱôЦ̨沿Ĵ쵼ɫȴѿʱһֱ鼮ε˳һһЦŶʤ˵ʤ䳤ãǲݴ־䳤ɡϴβ￪ʱĶ桭
˵ʱѾߵʤǰơӼ״ҲƤЦĺ֣˵ǵüǵáһֱɨư죬ϴμٰưԵףͷС㷢ˣΪǱ̬Ť͵ɳ
ǴˣκɽΣȻǱңûʲôϵһ˼ûУ΢Цż˵µһҲġȵϯ̨ڰԱ߸λá
벻ɵĳǸô㻯ΡʤٺһЦոҪ˵ʱͻȻԱֻ˷Ķ
Щ˿ʱֻȻûоλεľ䳤ѻ𣬶ڵͷ绰ڵԱ˵ʱֻػĹأֻûоԱҪյӦĳ͡
Ļû˵꣬ͻȻվ⼸˶ûдξ䳤˼ͷĺʤ˵ʥԤˡյɣİС裬ӵֵǼǵʮѾˡǶǱֹһٹģ˵ͻȻ֣д¡
˺εĻһ£Ų쵼ʲôʤ֮ǰװ˵û·͹·ľסЩˣסǡ
ʱ鼮εɵĿһ֮˵ղź˵ЩˣЩЩġΪûйΥ飬ִֺҲܰ˼ôǵ䳤̸йһЩ˵Щ뿪ʱЭģٴ̤ʱ򣬾ЩΥΪġȨȰЩץ
ǾץǿʲôɶĵԱһ֣˵еԱʮ֮󵽴ſڼϣз䣬һλȥ׷Щ
ûһɵеĵԱĿ׼ʤһʱ̣ϯ̨ϾĲ쵼ܿξ䳤ȫ֣Ƕġ
¶ңˣǶǰͲˡʤЦһ£ָָ˵ǵ¾䳤˼ҵġξ䳤йĻǶдְ֤ҼĹ˾ſء
ʥʲôʱˣ㻹ء˹ʤ˵Щ֮ǰûзûץǷ֤ݡЩֻһӦһʮԾʲôġֶؽûôصʱҪˣ
ͷǶԼһˣҲûɶǼһһˣиСӡҲǺһһõģ쵣µġʤ̾˿֮󣬼˵˵ˣڲǲ𣿲˵ҿξ䳤ͲҲ˺üӦøִİӣڣҪǿ̫ˡ
˵ʤһɤ֮󣬶ڵԱ˵θǶͲŴһﴦ¼ˣʲôæǵġٻְҲǲС
ûкԼȨ˼˿ЩԱ˵ܻҵ飬ڲʱλοʼԱҵκ͵Ա𣿡
鼮͵β࣬ҲڵԱУ϶ǹʵʽµġȥˡɻڷż٣ˣһ˭ˣ
ǣκ֣˵ˣҪȥ٣һ͸绰


һһʮһ 
ҲһЩεģֵ֪ĺҵİͷ֮ǰûпа׷˳ڻңΪǼȾͷԱߡ˵ѾˣϱЩѿ
ڵԱյԤϢԽԽࡣôһĹѾʮӵһٶˣٶûֹͣ˼˷ϢĴ쵼̬ܵԡ
ʤʼղɿڣԤϡҲټ֣̾˿֮󣬵һ뿪˻ңִſȥһˣ塢ŷƫҲµĵԱŴſ˹ȥ
ŵԱߵĲ࣬ɱĴ쵼йȥʻΧһֹ˵Ǵ쵼ٸָ˵˼仰֮ξ䳤˵쵼ģ֤񡭡ʰһԼĶҲŴ󲿶뿪˻ҡ
ʱ򣬲Ĵ쵼ߵʤǰһ˵ʤİɡ
쵼Ҳʶ̧١ʵǼﻹ飬Ǽһһ˵ˣҰְ͸Ͻȥ˵ʤŴ쵼ٺһЦ˵˵һһԼܺ»̸籾̸ˣң»ӡ쵼ǲҲ¶¶ҪΡ
仰˵ģ쵼̾˿˵ˣʤ治ˡ֮ᰡðɣȻѾˡҲֻףԽԽĻ͹綼ˣʲôõĵط㾡ܸҴ绰
˵꣬쵼Ҳ뿪˻ҡ£ֻʣʤǰӺ鼮ˡ
ûˣ鼮ſ˵ʥϸ˵ʵҾԲ⴫ȥЩǲŪŪģһеˣЩ˶ʡ͵ĵƣŪβ󲻵ˣߡ
鼮ʤʲôˣһΪ˾䳤֣ͰЩ˵һʤЦһ֮󣬼˵Һ˵ʵҡ
ûеȵԼҪĴ𰸣鼮̾˿ԼƶΣ뿪˻ҡ
ֻʣԼ֮󣬳ǰ̲סʤ˵ӣôž籾˵һ١ȻԲ˵ˣô˵ͱ䣬Ҷ˵ˣ֪ʲô˼
ֵܣԭҲôġû뵽ؼʱô顭˵ʱʤһ£˳ǰһ֮󣬼˵˵ղҲˡյɣİС裬Щ˳ڱˣ֪Щʲô𣿡
ǰգգ۾˵ֲǵİְ֣ǻءӣлֱ˵
ȻѾûеˣʤǴ˳ǰӵĶߣ˵ֵܣЩ˾ǻɽ˵ģ½ϵķʿᣬǵʦų˹ɱˡף˵ɰӶ¥ոͬ飬ôôɡЩ˾ͳˡ
ǰһ£˵˱ģҲԡǵĹϵӦúò̶ֳȡ
ʤٺЦһ£˵ֵܣǸֱ˵˰ɡǵûɽ˵ģǶǱ׷ɱġҪû´ĻЩѾ֪׷ɱĸ˵ˡΪһݣָɵˡ
ʤûаѿ״߳ǰӣЦһ֮󣬼˵ү˸Ҹ̨£˵̨е̫ˣĻһСģˤһӡ
ʤͳǰ˵ʱЩԱѾֱſڣҵĴͳΪʱڻﲼùˡ¾ڴͳϣʼоЩðôĿġ
ʱ򣬹Щ˵鱨ԴԴϵ˹֮󣬷ԱѾһʮˣЩ˽֮󣬿ʼ໥ᡣ֮󣬱㿪ʼнһڽͺӱĽ紦һõڡ
˵ǴãʵǸʮĸ¥ǰǵعֵİ칫¥ҾƵ꼯¡װ֮ĳ˿ݾƵ꣬ΪؽƫƧԵʣֻܽӴһЩ۵š
ǰԼ֮󣬴¥ҵ˺ƣ¥ĳסõİ칫¥µĶǰ칫ϵĹԢΪʵ̫ƫƧԵʣ¥Ŀڰ˳ϡ֮»ȫãֻķ˼ˡǰ¥һֱǿάš
¥¥µͣûзʲô쳣ʵڿЩΪʲôҪѾʮһ˵õܱߣСꡢļЩ˵һһЩƵܿ㴫ּλ˵ֻϡ
ѾʮˣиŰ˼ٰͣѾáξ䳤һ߿Ŵ͹ϣһ߶ߵļλμ˵˰ߺţԼˣ䡣Ҫҵˣ߶ڰ˺÷䡣ҵϢʾѾ궼ûȥˡȻҲųȥˣֻҵڵϢֻô࣬λοʲô顭
һ۴õƽͼһ˵ҵҲ˹ȥٰ緿ͣԱԱͲԱԼˣûЩҪʲô
Ļû˵꣬ξ䳤µϢ˵øǰ󼸲ѾͷˡѾ˰źƵٰɿԱͲԱԼˡ


һһʮ 
һЦſ˿Լĵܵܣ˵ںϵѾгһһ߿£ˣٶȣΪֹӦûϡλ׼ɡ
˭׺廰˼Դֽ˵ʹǰ䳤֮⣬ûйĴ̡ٸˣʵѾ֣ң֮ˡ
˺ĻɵĿʼһڣ벻Լεһô겻Ĵ¡֪ĻһΡĻ⻹Ҫʤ⡣
ĳ⣬һ֮ɹҲҪξ䳤ġҪûаƽҲνÿԽ²ñӿͷϣԼ־䳤Ҳ˳ˡʱ򲻹ܽΣԼȲʤϧˡ
ǰλζڵԼξ䳤һ˵˵еһӲˡԷѾֳƽǵѾһáڵǲرҴϼֵܵλԮҪʱһ֧ӵ侴ͬս
˵һʱξ䳤ͻȻǰǶһֹŹֵԼ׿Լ˵ˣͣס͡ԥһ֮˵Ҹղ˵ʲô𣿡
໥һۣǶҵ˵ξ䳤˵İ죬ֵʾͱˡһ֧ӵ侴ôĶʲôҲסˡǴĻߵ̨ǰ쿪ʼеý嶼˵йֵ顭
ӻ˵ǰҲҪֵܵλЭʱ򣬲Ƕأ¼֮ǹɨоֵġҪӦĽýͣ׶˵׶һ֧ӵ侴ֳĶ
λ˵Ļɵ΢΢Щ졣ûжӦ¼ľ飬֮£ֻżλ˵ǾֻܿԼˣϲռʲôơǾֻͻϮ
ξ䳤һҪɱɱҲ̲סˣɵĵ֮ǰ¼ֶζǱȽϱβɽƵİ˵ص侴ըҩը˹ƺɽȻֱƺºֳĶ̫󣬵صҥ˵ԽԽףǿŲĹϵǿѹȥ
һ֮󣬺μ˵и飬ǵ˷ֳɼӡҪȥһòأ˷ֳСӣȥ½ϵˡȰ˵;֪ϾЩҲַͻֻҪסʱ䣬ȵҵ˸ϵʣµͺðˡ
ξ䳤Ҳ벻õˣֻܶϸ˵䡣ͣøλλصԵĴͳϣŸҷɢȥ½Щûиϵһõˡ
ξ䳤ԼͺԼҵ˸һֳ⵱УһֱϵҵˣǼͷ֪ʲô磬ȻһҲ
һСʱ֮ξ䳤ǵһøбһĲ¥ǰǼ˱˶¥һ˼ҵС
⻧˼ҵķӲҲһһʮƽס֮ξ䳤üͷŰµĵԱ˵ҲķΪǵָң¼ˡ˵ˣ˭˭ǵĿڶ߰˾¥¥
ξ䳤ҵӾͲˡµĵԱŷƫˣԭʤĹϵжսľ䳤ǫָ̂棬˵ֵںϽΧߵĽһãѾȥʮϵˡָܲܰҰɣǲõȵҵ˵ˣһƴɡ
ξ䳤һһ㶵ģоԼûʲôšһССĵԱôԼ˵ҺŷƫҲû˵ϵ˼˺ſԼ֡һʲôĻָЩֵ
ԥһ֮ξ䳤ʱѹΧ˲ע⡣Լԭλͬ·Ϣ˱¹ʱҲֵ˿Լδȫָǰ¡
Ϣոշ꣬ҵ׷帱αչξ䳤˵ոյõϢסʮˣѾ˵뾩СĦѾҵ˰ƽˡЩȥ
ôǸϢɸո˿׷Ǳ߱ӵ˵绰˵˼֮϶ξ䳤˵е鷳ٰԱ֪߹ˡӦǸղǹʱ򶯾̫ǱߵĻɡ
˭֪ѣĹĿ̸ǴΣǶ桭׷Ļ֮󣬺뵽ˡһȦߵŷƫ󼸸֮󣬽Ŀ׼ɣ˵ξ䣬ε鷳ˡǼ桭
ûξ䳤شѾ𣿺ΰĿݡ鷳ǩһ¡𣿿ݡ
׷ξ䳤Ķߣ˵ΰ͡ʵֵĻԱ졭ӦûмƬ
֮£ξ䳤ֻӲͷƤ˵һ¡ûʲôݰôˡŰ·ء
˵ʱξ䳤ѵԼ·ӣŰӴŸ˸ϡץץͷɸո˯ѵӡ߹ſ˵죬һߴŹǷһ߳ġԱ˵ʲôݰɶҲû򡭡


һһʮ 
ȻûʤԵ׵ľ飬ҲЩϷ֡űӿ˿Աһۣ˵Ϣǰôû㣿أϽùһ¡
ģϢԱ˵ʱ˳ŷ濴˵һĿݣʮˣ˹ء˿ȡݵʱҪ֤ݡ
Աξ䳤ֱһѣ˵ϹʲôʲôݻҪ֤Ϊ˭أùҿ˭֪ǲթƭƭҶʮǮ
㲻֤Ҳܸݡ
㲻ҿݣƾʲô֤
˵ЩǺͻȻ׹ʲôָšԱıӣ˵ôˣѾɹ֤ģ׷ӡҶˣûˣϲôˣ޹֮ǰ֪˵Ҫֱˣղ˵ܲҪ飬ȥˣޡ
⼸仰ġԱе㷢ɣ޵֮ͯӹŮ˵ֶûͻȻô̼ĻЩܲˡ˵
ʱͻȻһһץסˡԱŷ溰ϹǸģϰ˳ɴͷءסʲôӡ
仰ҲһֻŴӵˡ֮һץסˡԱϡһһ˵翴ǸöˣϽǹˡ˵㣬֤
Ա˹Ӷ˳˸Ҫеܿ췴Ӧ˹ûҵ״֮ǰִܰ󡣵³˴һڣת¥ݡ
Ϸ㣬Ա֮վ¥һͨĻص˷
ξ䳤漸һĴָ˵ξ䣬УȲ˵ϷĹ򵽼ˡ˵֪ˣǼʲô
ɿЦһһߴ·һ˵ҲǱƵģղ治֪˵ʲôˡھӵļ£áһôˣǲҲڼǡʱ
˵ʱߵ˴̨ߣСŶһǱȥȫעʱ򣬺ߵŷƫ˵Ǽھӵ£
͵ھӵĪ
ͬʱԱѾ˾¥˶Сţû֮ϰЦһ˵Ļ¥ĺΰǸүҶ˼˵ʲôˡΥޡ
ϰ忴ˡԱһۣ˵ǲүûɣڿʼнһ÷ΧˣҪǿɶˣηջصһС³ȥֻˡ
֪ЩɵСϰ壬Ц˵ʦϷģǸүû⡣ؾǹĿı£Щ˵Ƭסˣûү
ϰ˵ͷ˵Ҳȥ̽ˣˡ˴ԼϢ˵û˳ɾǿ״ˡȰɡ˶ˣһһ˷ȥʮ״Ҳˡ
֪ԥһ£ǿ˵ʦ壬ҪЩ˲ˡ˼˵ģвҪȥֻˡСҹζֵ࣬ˡ
Ը״һҵƾʲôѪǡ֮ϰЦһ֮󣬼˵λ¸ҵģǸ˵ġô˳˵֮ǰǲֵġ
˵ϰ建һ֪Ѽ˵ȥ˵ֻҪ״Ҳȥˣλ𣿡
֪΢ЦŻش𣺡ʦҲǸոյģ˵ȽתһȦ˳ڼؾ֮·󷨡״˽ƻĺܣһʲôʺ˴ӰˣЩҲһġ
ǺλĻҪǰЩڿ״ˡ£ϰ廹Щ¡˿֮󣬳֪Ѱ˰֣˵æȥɣµͬźáԼѡλã˵֮Ǿͳȥ
֪ѴӦһ֮뿪СꡣСſ˳ּһ֪˭Ŀݣ첽߽һá
ʱſڵҵѾǵˡ֪ѽװģݡҲ֮䶨µİʾ˻ûг
֪ǵ˾¥ȷԼѾλ֮ŵ˰¥սǵİһſڣ˵ǰ¿ݣ鷳һţ˵м˻Ҫߡ
һĴŴ򿪣һʮ˿һۣһ֮󣬽֪ýڡ
ղô˵ģһһСʱ֮ڲε¥˶ݺݵ˵һֻ֮һ˵һҪȵ˳ɵ˵ʧ˵Ļ´ξǿ״Χˡ
֪ѿЦһ˵Ҳ֪˼ҵƢõѸġҲЩˣһֱĥĥģ絽
֪ѵĻû˵ֻ꣬ͻȻ֮ͨһϵ˵жҪˡ


һһʮ ĸ
Ҫʱ֪ѺͷӶĿ׼ϵĵӡĻʾŰ˺ŷļӻ桭
׼˵״Ҫˡͷӵ۾Ļļӻ棬ߵ֪Ѽ˵ŪŵʲôˣҪߡٲ־ˡ˵Ĺ򣬰˴ͻȻһ϶
ͷҲ˲ʲôˣֽڲ輸ϵһԸֱ޳͵ŰǸ߳һȥƴʱ򣬰˵Ĵȴٴκ£غ֮滹˷
¹غãͷӳ˿ĸֱ޷Żص輸ϣ˵ϺʲôǸ˭ڻȥ˵״ӦѾǵĶˣԥˣСĺٴϢµߵèλá
֪Ѳ˲ͷϵ亹˵ǣǴšĻû˵꣬ͼ϶˼ӰһнˣһһŮߵ˰˷ſڡ
н÷ţ˵ǰԼõСεزСԼõģҴͻӡͼţǽȥһۻ;ͺá
нĻո˵꣬˵Ĵٴδ򿪡ۿžҪ˳ʱнǰһסͷ˼֮󣬴ߵһһŮ˰˺ŷ䡣
Żðˣͷһ¡Ӧ֮󣬶֪˵ô£Ϊʲô˽ˣô˵ģ¥µ˶ǰ衭ʲôôˡ
ͷӵĻû˵꣬ͼһ繤ƷҲߵ˰˺ǰ˵˺ŵס㱨޵Ŀ©ҵģ鷳㿪š
˴ٴδ򿪣繤ֵסͷλãҲ˽ȥƬ֮֮ǰȥнһһŮ˳нһߣһ߻ͷ˵鷳ڷӰɣʲôʱһǹ˾Ҳеҵҵҹշӡ
нתһ˲䣬˵ķŹϣʼûм˭ʱֵ˺ǹŹ֣ͷӶ֪˵СĿ״˽ѿǣȥ취˵Уûտ׵ļٰ硭
ͷӵĻû˵꣬˵ķٴδ򿪣ղŽȥĵ繤˳˵ǿϻˣϾͺˡûˣһǾ绰ȷһ¡˵֮󣬵繤Ҳ뿪䡣
ʱ֪Ѿڴ绰ȷˡͷ˵ʹˣʮ֮ǰ˵˱޿©硣繤ǴõˣӦûʲô⡣һ˼ٰɾȥסˣȷĻǾͲ鷳ˡ
˵ʱ֪ԼϱȻһ£ʾ˳Ҫ֡
ͷӵ˵ͷ֪˵ֹˣиղŽȥĵ繤ҪϸϸĲ飬ÿ״УҪ˵ĻҪǰ׼ĵĸ˵ò
˼ҷģȥ¥½Ҳǣô˷ġ֪˵һ֮󣬹ĶͷӾ˸װģһֽӣװԼһ˻
֪뿪֮ͷ¶ĻϵĻ档ߵ˰ſڣʱ򣬰˵ķžȻٴδ򿪡һ˵ͿݵİɣҸæиͬǿݡ
֪ûκζı飬һĿԱһû˿ԥ߽˰˵ķšͬʱһķͷӿǰһĻ˵ʲô˼㵽Ƿˣû֡
֪ѽ˷֮ʮӲŴ˳һŵֽ˳֮󻹲˹غ˷šλ֪ѵ嵲סͷĻ棬ʼտǸ˵
֪ѳ֮˱˹ƷεĽΧڵСѺⷸһ֪Ѵ˴öС档
֪ٴγԼǰСϰЦһ˵Ӧôƺ㣿֪أǿ״
ϱЦȻ֪ѡ֪ѵɫŵɷףϰ˵ϱϵˣҽȥ֮˵
ĸǿ״㿴׼ˣϰ϶ǹеı飬֪ѵĻص
ǸʮͷҲҿ϶ǲǿ״֪Ѳ˲ͷϵ亹֮󣬼˵ȥ֮Ϳʼ䵹Ҷ˿һСʱҺá桭
ϰ󣬼æһԵķ˵ϡͼ涼һЩֵǮСйһֻƤЬпյңԼ֪ʲô־ڿݵϵĵַо֡
տ׵ķˡϰҪ˵ʱͣСſڣӳʮˣֱӼС굱С
Ϊ׵һ˶ϰ˵ͷ˵ϣôӦûŰɣѾͿ״ȥͶ̥𣿡
֮ϰеӭӡƱ˱ȭˣϰ忪˵ⲻǾڵǿˣԤʱСʱ
ͷ˻شˣոճͱֵˣѾ֪ǽˡֹǣͬȰˣһˣ˵СС
Ļû˵꣬м˹ʮˡΪһ˼ϰһ֮Ц˵ˣǲѾˣտ׵ѾȥͶ̥˰ɡ


һһʮ ˴
ľ¥ֵļλ߲ԱѾæĲɿˡǽ涼ƬӦĶǺϳһõΪ˰ƬŪҲǷһԽġ֮ǰ֪֮̽ЩҲپߡһ̨ǽ⡣
֤ʵˣ¥СǺ࣬ǵһ˵ߡ֪ۼʮˣ֪Ϊʲôһֱûж԰˶ָ֡ǽСϰƬ˵ָ֮ԱòмƵү˵λֶѾ뵽˴õУλò꣬Ӧڰ˸Ǻͺ·թ˵ȹ˵ϧ
һ˵һǦǽϻһⲿĴһ߻һ߼˵ող鵽Ϣͺй˫骼һõҵҵԱϵˡ
С꣬һ¥ľߵ꣬ԼľζǿסˡΪ֪ϳֵˣڻܽ뵽顣Ҹ鷳
һֵöʣԭѾҵȰˡСڻˣ˸ûеǻֻˡҲеԵԼƹǵļ֮һ·Ͽʼ·ѾǶʮˡ
ѲǵϹ骣ö෴֮ǰ˼ʮˡһֿ֮Щһ·϶θ˦ֵ׷٣Ȼһøۺϡ
˵һ£̾˿֮󣬼˵˵⻹档ôһĹвٺˡ֮ǰȰ˵©֮㣬ٶڸϹ
˵֮󣬺ֱںࡢöʺ骵Ƭϻ˸Ȧ˵ҪʵҲôѣֻҪٽĸġľСආˣûиϵҲˡ
˺Ļ֮ǳĬһᡣߵ˼ƬǰĿһ֮˵ֳһٸˡҲҪıһ²ˣٻҵĵԱöҵ˼ȰˣҪս׼ˡΣ粻ҵ𣿡
Цһ˵ǵ粻ҵˣһոյõϢʤһڶȥصĻƱСʱ֮ɻˡ˵ξ䣬ûҲ׼ˡ
׼˻ңǸϼҴڵˡһ䣬˿ǰĺŷƫȼ˵ǲôˣۿǵԽԽ࡭ΣкϵʽҪ绰
һ仰˵ļ˶Ŀλε־䳤Ҳһۣٴ˵Ҫһѹѵ绰ҡ
ŷƫһǽ˵ĵ绰ξ䳤ֱӲͨ˵绰ŶԷͨƬ֮һЩƵ˵䳤㵽ˡô绰
˵ˣҲʤεľ䳤ɡʤǰ䳤Ѿˣڿʼеｫ𡭡㻹𣿡
»˾䳤ҲЩɡôĵλҲһһ֣ʤˣʲô˶ԷٽԼŷӦ˵ⲻ䳤ʹʲôƲ߰ɣǸ˭鷳תǻ鷳ģ֮ЩһϾߡ
ȫԼ˿˵绰Ǵҵݶδġ״һ׼ȥһÿˡ׼
Ϊ˽֣Ҳ׼ģҼ׷˵ƢϹݶ˵Ŀ
Ȼ֮󣬶Է̬ϲһˡǳĬƬ̣󻺺˵һС飬ͲҪ鷳˼ˡ˵Ҳǰͬˣ˼ұֱǸ̫߳࣬ӦҲСһʶǸ˭䳤ǰϾߡ
ΡɼԼٻļƲЧ˵Ļһת棬ҵˡ֮Ժ˵ɡ
绰ϴ˺𡢱𡢱𡭡Ǯ䳤˵һ£СʱСʱ֮ߡԲ˼鷳Ҳ鷳
ΣΡɡξ䳤ظһԼĹմ֮󣬼˵Ժּۻ۰ɣΣ鷳һµ绰Ǻؽġ˵֮ûȵ绰˻ػԼѾ˵绰
˵绰֮ɳһӲ˲ͷϵ亹֮󣬶ǰ˵ǲ̫ˡ
Сһ󺹵ĺĵ绰ǰ˵ˡݶҵĵ绰ô죿ҪҪˡ
ڶϹö˵ǻ˵𣿳˼û֮ǰǸϽߡ
û˵꣬Ϲ骿˿ڣ˵λҪøϵҪˣǸϽְɡβҪ˵Ŀ״ǡɱǾǷʿͳݶͬţͬŵ鷳𣿡


һһʮ 
骵ĻС⼸ֲһˡ˵ûݶ㲻鷳ǰҪܾܲ˽˵Ŀ״
£Ҳٵˡһʱ֮󣬶öʺԼƽƽġͬš˵Ǿ˽״֪ѣ˵˵ɣǵֻȥˡǸǲտ׵ģ
ʱ֪ѻѪܵģղ⼸ǲͬǰԼǿ״ٰġ֪ʩչֶֶֻЩ֣ˮ͡ջ̣ԼϸһѪۣ֤״ûʩ֪ѵƤ
֤ʵˡ֪ѡֽ֪֮ӵɺٻĵ绰˺һڲйѯڰ˼û״
֪Ѳһᣨ۵ģ˵Ǹͷ˵иͬǿݣҽȥһ¡ҽȥ֮㿪ʼĥ䡣ҳûҲ̽һ£ʱҲ̫֣ǿ״Ļٰˡֻ˵˼Ȧﶼ׵пڣտ׵ģ֮ٻеġϼλ֪þ
һֱĥĥҶһСʱҳЩĽӻַˣֵڵءҪǵ˵Ǳضǿ״ɡ˵ַ֮⣬Ҳûʲôֵûɵĵطˡ
С˵˵û˵ΨΨŵŵ֪һۣ֮ǰ˵ĵزн飬ķԼõ繤Ѿϸвû˭ǿ״ðġֻûʲôʱϸˣΪɻֳָʲôֻʱ
ʱᡢ˼˵ںλүѾڰ˸ˣΪ˷ſ״ܣѾ˰ߺźͰźŷ䣬ڰֱ䡣öھʹҲ䡣Һͺμүȥ¥Ͼˡ
˵̧˸첲¶ϴŵֱ˵룬ʮ֮ʮ׼ʱǴϡˣ֪㿴żأһʲôͻ飬һҪ֪״ı£Ҳͬʱס
һ£˭˵ģʮߡ
˵ǶʲôոնԵıʮ
ǰöʡ˹ʯֱȻԳʱ䡣ǰˣҪĲ롣ŪǾ˲׼ʱĺˡ
ЩԤУ޺޵Ŀһ֮ε˵ʱɡΪ׼룬ʮ֮ʮɱˡûҲߵ׼ֱ˵Լ޵֮ˣǵǸ͵۵ֱִ
ʱ֮󣬺Լļʮȵ˰¥¥ݿڡԸǵȵʮʱ֣ЩֱӴųȥһһʧˣ״ֻʣ´ӴȥΨһĳ·ⲻ֪ѾŰ¥ĵ沼󷨡״Ӳһ֡
£ཫһĺ˳˵¥Ͼ˺ĺλϡʱһһʮǺеΪˣҲŵĳ
ʱոյʮ˵ʱ¥ͻȻһ죬¥´һĲҽһ׳ʲô飬ոնԵʱ䣬ô߿ˣȻ¥ѾˣԼҲš
༱æʩչǼ˽µĵذ˲ѣǼ˲˰˺÷Ŀֻʱ򲻴ɣ߷öҲ˳һͬšͷϣֱӽڵء
ʱҲ˲ˣ֮㿴ͨڰźŷǽϱըһ󶴡Ѫĵ˵ϣһĻиġͬšֻʱЩ˻Ѿ
骻һ㣬ȻһѪǱס˲ˣһô£˵ʮһŵʲô͹
ĵ˵˭Ҷ֣ӵʱտ׵Լըǽҵ˾ſǽߵŶ֣ôըˡ
˵ͬʱѾע⵽˰˿ϰһ׼豸Ͼ˹֪ѴġݡЩ˸ղôģ״װסôļˡ
ڿ״ûԶըǽ߰˸֮һʱţȻܳ˴ţʱڰſڵ˶˷Ȼ˿иӰ˳ȥ˭û뵽˻ǿ״Ȼûһȥ׷
׷ʱѾȥˣˣҲһҪݶ֮ǰ״ˡ
ʮ˳˰ţһѾ״Ӱʱ򣬺Խﴫ֪ѵҿˣ״˰һ㷿䡭
ѹôͿˣ״׼༱æ˳˰һ㷿䣬߸ո߿ţ㿴Լղڵľ˷һϵĵһӣǸ˾ȻѾ¥¡
ʱѾˣźλү˳ſȥȥһ˲䣬ż˶ٴ˷˲ҽ
¥һ㷿ʲôûУǽ˿ҲĹţʲô״Ӱ಻ԤԽԽʢ¶źμү˵ţȥô¡˵գʩչһԾص¥ϰһ㷿䡣
ʱ򣬼ġͬšһƬöʡ骶˷ֱѪСѾɵˣһͬšʲôˣҲǿ״ɵģ
ͬšѾԺˣճյĿź࣬˵ô˵


һһʮ 
ʱĺѾ֪ǺˣŶԽͷ֪˵ô£㲻˵״֪ѡ֪ѡ𣡡
ۺôкʼûԽĻظΪ֪Ҳ״ĺ֮ʱ˶΢˵𡭡֪ǿ״ͬǵвֹһˡ
˵骣ʱǰ·ѾըˡҺСĽһĸĵķס׾ԱߵöʵûôˡؿڳһʱѾĲˡ
׷׷ָöϵ˿ڣ˵״ûнһ㣬˶İһһȥͬʱ򿪰һһĴţǵעʱʩչ˺׷һʮ
𿴺ֻǸ٪壬ȷʵЩ˵ġԴһ׷ѧõĸŨ׷۲ָʩչʱ׷۵ڶͷϣʩչȼ֮׷˲䷢ȣὫͷĹճһ
⼸仰˺࣬ɲ֪һӰ˳ˡһ߰ĶʱԼҪң¿󷨹ԼϹڲ˹֪ѺͿ״Ŀۡ
ʱҲʣ°ˣźЦһ˵ˡ״ǻ޹ˣϣҵȱסˣҪˣ鷳ͨһ£Ĺ⣬ԺĵĹˡ
˵ţ骷ǽ¥ݵķȥԭҪס˾ʣ˰ӣҲﲻæ÷ֳչԷ뿪ˡ
ѯġͬšȷ˸ղžǶһһ˶֮Ŷĺμү˵ɡ״ڶ棬һ𡭡ôˣôˡ
ŷ֣λ˵ı죬彩Ӳһվԭء
ôˡҲ˿״ĵһĿ˿үղԼǵһȥģûзʲô󷨰˵μүǶþ󷨣ʲô󷨶Ӳү۾ôһ£
ϻպصϹֶôźÿ𡭡ɫ࣬ź˵տ׵˸ӳٵġոʱû£Ҳо󷨡ֻҪһӣ󷨱ԶֻҪʲô紵ݶģ˶Ѫж
㵽һһ£ʱѾȥһһĴˡЩûͬǶţԼϳһޡĺμүǶ˵ץסҵıӣһλᣬҰק
˵ʱ򣬺һ˦ޣһϸһֱ˿͵˺μүֱߡû˿ԥץס˱ź෢ȥ
ʱûע⵽һӰ˺˾Ȼȥ骣źཫȫעϵʱһذ͵ĺġ
ذֱӽʿûйվһ˳ƽʬ˳ſȥ䣡һ˺μүǰ󷨵ͻȻ˸ˣ˱󡭡
μү˳ðѪĹ򣬱һ̱˵ϡת֮λһЩĺһڻǵѪſ骣˵㲻骡ǿ״ٰġ
ˣҼǿ״骡վڶڣЦſ˺һۣ˵ӺϻʱΪ˰·㣬λ˼һ骵֡ЩҾ骵˲ǲˡ
˵ʱԼһ£Ȼ˿״ǸСͷӡǿŻûĺһۣ˵ǲǻ벻ףλ˼ΪʲôҪ
ʱĺѾ˵ȫһѪһ߶̶Ľ˵˳졭㡭ᡭ㡭һݡ
˼ҲûôģǴߴҸϽ꣬ȥ˼ҡ״ЦĿ˺һۣ˵ʮǰҲһ˼顭ôߵô졭
״˵ʱ򣬺ѾԵ˵һĻֻȻֹſʬ״Цһ˵֪ô꣬ұܱصǧաҸ˺ߡŲֻġϧˣ˭ûȫ
״̾ĻعͷʱЩźΧѾȫֻǺ취ȥμүĵڣ֪Ķ֡
صöʵߣԼֻ֮˸˳ȥ绰֮ͨ骵ŵ绰ͷ˵֣ȻǸϽտ׵ģϧˡءˡǼ˲ϽǶй


һһʮ ϲ
ľ¥˳˴֮ɿʼϧߵ̫٣ðսȥļѾϣȫ֪淢ʲô
ıը֮ξ䳤˵ˣϵǰλľ졭Щ˶ûʲôɲ˵ϰաⶼըҩʲôǲҸɵ顣޷ˡ
˵ţɾҪ绰򸽽ľ첿Ԯȴ׷ٴסξ䣬һαը˵ʲôúըеǡҲɵӣ޹յĻǾͿںˡǶ֮ǰһɢ˰յġ߰˾Ųķ䶼ǰˣ䳤ʱھͶĹأ侴ֻ峡ºʰо֣ǣ¼
˵ʱȥˣֵľ䳤Ρƿ׷壬ҪԼϲȥ绰ֶʤˣȻԼָӲǡǾԼָ˵˰ɡ
׷廹ҪȰ裬Լҵγҡҡͷμֻգξ䳤绰
ͳ绰ʱ򣬺ĵ绰ȴһοһʾͨ˵绰˵ϴ󣬲ǸϽʲôʲôȰסˡԼ;䳤˵ɡ
˵ᣬ󽫵绰ݸɣ˵Ҹĵ绰ɡ
˲ԤУӹ绰֮󣬻ûѾ˺Щξ䳤߳⡣֮ǰ֮ǰбȰ뿪ˣ۷Ǳ߽Ѿı˲ԣҿʼΧЩˡҵ˾ĸϵһǻϡԺܻҪ׼
ɹ˵绰֮뵽ܻЩ޵֮˵սԽû׶ֳĶԼ־䳤һҲǵͷˡԼϲ½Ҳ鷳ҲСʱ֮ϾͿʼսϵĻˡ
ԥһ֮źŷƫλ˵ʲôǰߡλ䳤Ƶô
ԭλλý飬û뵽һھͰͳȥˣҲǵȺǴΡǴθϴͬھˡξ䣬Ҵ˵е׼׼
ɵɫԽԽ԰ף˵ϣξ䣬ҽڿԵľˡһúй©ΪɣľȫɢȥȻΪ뾶ϷߣҪһ·Щ۷ϵˣԼֵͬ·Ž
Ҳûиõİ취Ҳֻܰź˵İˡȻѾͺϵ˺ҲûбҪˡ£һԱξ䳤ŷƫ˴Ӿ¥ʹ˾֤ʼһɢ˴͸ľ
֮ǰıըС˼ˡúй©ܻըЩ˶˺ǵĻ׷׳˳ȥΧӵ֪ͨϻĵԱҲʼۼһΧ
ɢʱѾ˹˿ʼһ塣ʼеԱ׼סǣȴסڿʼҪЩˣǽȥ˵涯֣ܱ汻˿ĵҪǿö࡭
ڸʱڣһ˵ȨҪΡξ䳤ûг󡣵ԱҲЩˣǳ˴á
һûж⻧ûñǶɢ˳ԭ˴һ˭Ҳ˵׷ʲô顣ֻ֪˾¥λֺģ˴
һСʱ֮󣬴úΧľ϶ɢ˳⵱ֽȥ˰ʮźϵˣֻǴ澲ĵģûʲô쳣
ʱֵļλҲ̸˹оԸЩ˷ʱڴӾ¥ˡֱӵ˼λεߣ˵Ĵ쵼ָʾˣ¼ķΧ̫㣬һҪһСʱ֮ڣ롭
ɾȻһСʱʱޣλϵı鶼ѿξ䳤״ٸһѹʱ򣬶ҵȿ˿ڣŷΣǾ䳤ŪѻǹȥһСʱʮӾͰѰ˶ɱˡ
㾹Ȼô˵棬Լô²̨һһģոҪʱһͳֳʮλ侴װװսʿЩ˶ɵϲ£𿴴侴װװȴǾݡ
쵼Щ˷׷˹ɼЩ֮һֱŵĲŽ˶ֵ²£Լϲ¿˼֮˵⣺˾ͺã﷢ղŵ绰Ѿ˵ˣõƽͼҲˡǰѾȥ˶ٶʮˣֻʮˣȥ𣿡
ңʮͬĺһɤӣһɵֻˡ˵ͷ֮󣬼˵˶һЩΣյˣʲô֮£ֻҪǸܻΣյľٶǶʹκееҪȷԼİȫ
˵һ֮ͨɴһӣЩϲ³õСλμæȴξ䳤һƿ˵ǲҳеΣиҵġ£￴ţôǷֵġ
˵֮ξ䳤Խ˵ϺΣôˡ
Խһļž


һһʮ ¼ֵ
Խûξ䳤ʼЩˡԭΪԷеСϷĽʿȻ˶ϾҲɣҪҼͷɫԼϲȻֻʮˣȴִǹһ§Щ˸һҲܲˡΪʲô粻Щϲˡ
Ӧÿһ´ְˡ˹˵һ֮תͷֵͬ˵Ѿ̽·ֵˡƶʲôƻˣǼȽȥںšôȰѸղŽȥŪ˵
˵֮󣬺һ߽˴áĵܵܺû˿ԥһ˽ȥҵλһ£ҲŽȥĪŵԱںӦ
ڹڣҵŷƫʺϳĸ׷Ž˴áߵʱ˻ҪȵǼλεźţĵԱſԽȥ
׷߽һõĴãﾲĵģʲô쳣ĵطλһվڽӴڣΪεĶֲʲôħֺ֣ܶװòϡڽĲһĵԱ
ӱһССֽһСɰͰ͵޲ݡλ˵棬ε޲ݣһСɲһ룬һȻϨ𣬲ʮǣԼʼƮɢŨ̡
ֻôһ޲ݣðŨȴʮ־ˡ֮ѾŨ̡
ˣȡһ֧ŹֵֵͲ֮˲ſ滭һŹֵķģŷЧĹӵỤ̃Ŀ˹ȥ
Ǻ¼ֵ˽˵Ǻε̩˽ڽ̹ʵʱ򣬴̩һλʦﹺģŷƫҪ޲ݣ˶ζʧܸաҲֻǸֶΣĺλ۲ĺܡ
ܿ죬ҵҪҵĶͨ¥ݿڵĵϣչ֮һŷۺɫĹâ¼ֵȦˡһ֮˼ͬ˵ķԼĵܵܵ˵ͷһ䣺Ǳ·ãЩЩɻ䣬ûɱ֡ʮ˵лĻᡭ
˵ʱ򣬺ֵͲһӣȷ˴õûƵ֮Ŷվ׷˵ΣǽˣǰȫġҺ˳¥ȥǡ
Ļû˵꣬ͷϵͻȻһ죬һ߲Ҳ̶õʬ
λζһǵһӦΪǸոճľ졣϶һϰյ·ϳһ֮ǰϵ֮󣬼˿
Ũ̵סߣ˲֪ʲô飬ŷƫ嵽˴ſڣŨ溰զ֣Ī°ɣ
û£ŷȱһɤ֮󣬴չȥʬ塣ϲûʲôʬ󷨣˸ãз֮ˡʬĿڷֱУȻѾˣ˿ڻڲͣĸáոյʱֻҪϸС˿ڣѾóѪ
˿֮󣬺˼ͷЩŹֵĶ˵ڤִ˵ģߺͶڣⶼһģôﶷˡ
˵ߺͶڶĵӣҥ˻߰Ĺϵں˵У˵ĹϵáôԼʦˡ
ȷ˲ʬԸǣþۼſڵĵԱΪԼϲµİΣɸҲ˴档ʱѾʯյ¥ݿڵķڵԱشã¼Ҹ׼¥ݣ̽顣
С˰¥ݵʱѾ˵ͻȻͬʱӰ¥λý˵ʲô塣׷ȥȵݵһ¥ݴͬʱ򿪣ڵԱſ澹Ȼ˵Ŷʮ侴Ǹղűٿн޻صϲ¡
Щ˶ڵɵһѣΡΪЩϲ¶ˣһֱӹ˵ſڡ
ξ䣬ʲô˻û˵ĪָŵЩ˻ؿڣ˵ЩֻķʧȥʶѡʤЩйԼ£ǲ׶ֵͨġˣǶֵ̧ʱСĵ㣬Żʲô塣
ʱ򣬺¼ֵҲص˵ݿڡЩֻǻԵľ֮󣬺˵ʲô˼Щô𣿡
˵ͻȻŹֵĿһԼĵܵܡĶߣ˵϶ʤǲʲô飿ȷ˵Щм䰲Եʲôģ
Цһ˵˵߹ܵˣҲӵĹϵǲҲû鶼Ҫҵĵزϴ˵еԵôҪ飬ó
ʱ򣬵ѾϽͻȻ˵һ䣺ȻݶˣҲôˡȥ϶ҵĶһҲݣǾ¥ݡ
Ļû˵꣬˳ͷϵĿʬˤ¼Ҵ翴Զʬ壬ӼᶨݵģﶷԼˡûпչⲿݡ


һٶʮ 
ԼĴִҪݣ˵ʲôҲҪϡǸĸ鼫Ϊ񣬼ԼҪֻգ¼϶ɷ˵һ˵ݡۿŵݴžҪϵʱ׷˽
¼ҸϵЩ⣬һֱǸڱϵģλЩˡôǶҵĸΡ
ǰ¥İťʱѾûʱϻˡ˸ԽԼļһ˳һǹһֻʽ˦һذףһǹֻǲ֪¥Σʱû׷ЩţȻ·ͳЫʽ΢塣
ע⵽λοԼ׷Цһ˵Լ͵͵ĵģóЧȥ֮Һŷ˵һ£Ҳƹ㡭
ҲҪ¼ﶼǺö΢壬Щļ˵ȥٵڵʲôģҵһƹ㡭
ո˵Ѿ˰¥šһ죬Ż򿪡׷ŵǹ֧ſڵûзʲô쳣顣ʱ޲̽ˣʩչ򵥵İ취ҧ⣬һѪŵ˳ȥ
Ѫ֮󣬵沢ûзʲô쳣׷һ˵ݡһŲ˽Ѫĵϣֻ΢һһҶ׼ࡣʱ򣬲ſ¥ȿտյģʲô쳣鶼ûз
ˡҲŴ˳ΡԼĴóλ֮ż˵ǹȥʲôЩƴų׵֣ҲҪ
˵ʱ򣬺ҲŴ˳һס׼ǰ˵׷壬˵ôʱˣ治ʲôضѾˡ̫ˡ
˵Ĺ򣬺彫ذ׽֣һֻ·һССĴƿԼĴƿʲôµĶһ˰벽˵ʬͰɣϴ͵ģ
ΪʲôҪ͵ΪʲôɲܸңķӡŹֵĿԼܵһۣס˺ε˴ƿӡڴƿ򿪵һɲǣһ޷ݵ˰¥¥С
׷ʵܲζֱӶ˵۴֮ǰŹľ飬ס˺ǿ֧ţúڵ¡
ʱ򣬴Ӱ¥ĸʼģӰ˷ƮɢƮ˹ۿžҪ˰Χʱ򣬺弱æƿµáЩӰͻȻʧȥĿһԭǻƬֻ֮ص˸Եķ䡣
Σ忴һԼĵܵܣ˵鷳һЩ벻ôˡ˵ʱǰһԼոѪԵһƿǰķš
ƿ֮˵ʬ塣ֳ⼸ʬ徹ȻǻŹ׷ʲô飿˻Ź󣬺ʣ¼䷿ţһ⣬涼ʬ塣ķװʬһ㣬СҲдһʬģ֮ݲա
ﵽôһ£ڣƿ˰˵Ĵţһ˲䣬ſѾʬ壬ֱӴ˳һۣſ˶ʮʬ塣濴һۣ֮Ա߰ŵǽڼ嵹
࣡öʣкμҵүǶ˵ʱ򣬺ָָ䵱Уĸŵʬ壬ǵһĺǡ
ˣǿϣΪ˵Щ˵ġ˵һ֮תͷԼĵܵһۣ˵˭ֳ飿
˵ʱ򣬺徹ȻЩʬ壬һ˽䵱УʱŷͷҲһ
˷Ա˷￴Ҳҵʲô©֮㡣׷ҲŽҸһȦҲûзʲô׼߳˺ŷʱ򣬾ͷһ㣬һһķŴ򿪣߳òˣô˸ۡ
ſǴӰ˷߳ʱ򣬾ͷͻȻס˹ͷָ£߳˹Ǹ˱ǾˣϽĳ尡һҪǸ˽ᡭ
Щ˳˹׷Ҳûп΢ͷһӣǹ֮󣬳˼æڻдͷһ˺ֵˡܷߡ


һٶʮһ صĿ״
󣬶漸˵У̧һɵɵ˸ʱͻȻһģһķɵŮɢһź˹׷巴Ӧ죬΢һŷɵӵһǹɵ׷ױ˵ϡ
˷ɵ֮󣬺𣿸ҶǶ֣ϴξ뻹ҷһ롭
ɵ˻شΣԲסˣ첻˭Ҫ߿״ֻ·һսķտ׵ĽֵǷ顣պЩ˱ضзġ
û˵꣬˴Ļ˵죬˵ôʲôǲҪͨ籨ţ˵ղŵҲзݣ
XΡܣϹûղɱ˼ˣǸ˴ŭתͷԼͬȥˡҲܲˣ˵˵ûǵ˰ͨ״ҿ㣡
˵ͬʱһţǸΡܵһɵ̫Ρܱ޿ɱܣ±ɵڵ˼֮󣬱ֹͣ˺
𣿽֮ҲɱⱨӦġļ˼״˻ص˷󷿼Źϣ˼˵֮һֱɱҿǿ״ǵеĶӡ
ƨɱ˲Ͽɵǲɣһ֣һֱǵǹʹҪˡˣǲǿ״ŵӦѾɱۣҲͬĹȰֻͻȻһɵŶ淿ű˦˹ȥ
ͬʱŷ쵱ͻȻһ⣬һŻȻ˷ţ˹⼸˶˲䱻У˴մĿ£ֻӣ㽫⼸˶ճ˽̿
淿Ҳò˶٣ǰķɵֱӴ˷ţɽ˷֮˲ѷɵ䡣˶ܲ˷ɵ֮¡ת֮䣬˾ôͿˡ
¼Ҹ׷ѾɵۣﶷģҲûôﶷǼɱҪ𡭡
׷建˿ǰλ˵˵Ҳ¾䳤ɵ˶ˣĽ赶ɱˣˡ
Ҫ£־ݲˣ͵ȥˡҲЩɣϾǴʤˡжı£λ֪ġһ֮˵˵ֻˣ۶ɲ֮¡ϴ˵أ
û߶˵״𣿡˵ʱ򣬴ź˳һСǰУһ߼˵˳ҩӾտ׵ϣ϶ǵип״𣿡
״žͲбµġԼ󣬼˵˵ϧӲҪ˳֪տ׵˭С֪տ׵˭𣿡
׷ԥһ֮˵ǰӽֵʱ䳤ҵĵϸҼǲ̫ˣи˵ӡ̡״ǳǰӵʦһ˵˵״Сӵĸס
׷Ļλζͣ˽ŲԼͬĻͷ˿Ρ˶һ˼ı飬ôҲ벻״ȻͳǰйϵҪô˵ĻʤС쳣飬Ҳ˵ͨˡ
ʱ򣬺ĶԽξ䳤洫˳ΡΣǱû°ɣǹˡû°ɣǲҪȥ֧Ԯ
ղſǹӣʱʡǺӸˡεĿԼĴһۣҪشʱ򣬶ԽͻȻһ˵ξ䳤ǸϽǸոܵˡ׷ѳְˣǼϴҲˡɡ˵Ҫݣ涼Ⱥа
˵ͺһģһ¼Ҹ׷˴󾪣ŶԽȦףǸȦסղǸ˲ңûУ˿ػ
ûеõκλظԽִξ䳤֪ˣڼһ£Ͼ͵ΣϽ֯ϳ壬ҲҪλξҲϡ
˵ǶԽƤˣǻ¥˼æȡԵͨѶߣʱŷֻûźţĶԽҲֻȴȥ
״ѾƵͷˡȥϡĻû˵꣬ͼͣ˰¥ͻȻ׹һ¥һ죬㵽ǻʲôѾǰƻˡ
ʱ¥ִһǹ˼æ¥ݿȥһܣһ߳ɤӺǸȦסϧǹܣ׵ĸס˵
˳¥ݿڣʱ򿴵¥˼ʮ󷨡Ÿˣȥô׵顣
ں׼ͳһϸֳĸһ˹̶¥˵İϣԼ¥ݡקŸ˳¥ԱߵĿյȥ֮󣬿˶¥˺ͼʮϵ
˫øˣֵĵԱ϶ڼףȻᣬҲûʲôΣաЩֻҪðͷʩһӵôһĹѾ˲Сˡ


һٶʮ Ԯ
úû뵽ǣɾȻǰ档λ¾䳤֪ŪһֵʽǹԼİΣŶ˾ǹ׼ǹѾĸˡ֣Ҳֻǹѹһͷˡ
ͷҲΣյģһӼ˼ˡͳһŻһ˦ֽξ䳤˹ȥ
ξ䳤һźӰԼɹĶźӰһǹӵû˷ֽһ죬ըըĳֱӽǰɵԱƷڵأ⻹ֽ꣬ը֮󣬱ʮö˷˹ȥ
ǰĵԱڣ϶ţ⼸˲˴𡣺ֻһĻ⼸Աİ£ѵŻ·ȥҩ
æңϵٴʩиСӽԼƵҩˮ˼Ѿͬϣʬֱͦͦվҡҡλε߳˹
ǹЩʬϡԭƵӵогħаã֪ΪʲôӵʬϾȻûһ㷴ӦЩ˾ʬ嵱ƣ˹
ֲϵͳԼǹһǹŵ˿ʬСӡִ˼Ϊ׵ģֵĵԱ״ǹһǹִ֮ˡ
𿴺ֻһˣȴǣסԷĻһ֮¥ݺ档ջӵֶ֮źϵ˿˼ǹ
ۿЩܲסǰлҪʱ򡣴¥λһŮˣŮ˳źġ˺ϰ¥ϣһź˦˳ȥ
֮󣬾Ȼһһڿźߴ˹μæԼذ׸񵲣ذ볤֮󣬾Ȼͭһ屻һѪ˳ذʧֵ˵ϡ
ͬʱһ˳Ÿղź·ߣ¥ʮͣеƫµġɫ׵ĺֵİͷһƴȻǸˣһһ͸һ
˵òּ֮λɫһŷƫʾ£סµĵԱ˫ʱĴϢһ¡
ȵվں˵˿Ҳ˵ĺ壬ǰ˵ȥҿ״ǾôصһӣǲҪ˰ɡ
ʱոҩɼбˣ˵Դ־һǹŷƫȴһ
žһǹ죬Ϊ˾ҪͷʱָͷѾͣԼǰӭŵһһ죬Ȼͷԭ·˻ξ䳤ļͷ
Īֵ֣ĵԱ׷׾ǹˣŷƫæһסڵԱ֮Ŷǰ˵þò֡һ䣬ҲǵԣĪҪĻˮ
˽壬Щ˲һǺˣҲЩ˴Ķࡣִʱ䣬ɵĹϵҲ趨ĺʱҲ˵ٵĺûŽųں֮⡣ֻһֱֵĹϵΪʲôҪˮ
忴ŷƫһۣ˵ŷΣɵķϣҲƽϸղſǹǸˡ鷳ǳСʱСʱ֮뿪ûǣڴҪ⳥ǿۣǾԲһۡЩˣҲˡԺ˭Ҳֵ鷳
壬ҪҵϾҪˣ˲ŷƫӣվ˿ڶص˵ʱ߶߲ˣ̶ֳˣΪɻұ𣿡
롭һŨ̵̵ȻڸղŷӵֱӴεؿڡѪ֮УٵЩڣ˵ǶˣҡУǲǻ֪ʱǵʤ䳤ҵİͷȫˡ˸һ·ߣʱӦõ
壬ʲôҪôǶߣҪôͳǣʱ򣬸ո˺Ů˳¥û֧סʱѾԲˡ
Ů˸ƵģЦ˵ôˣȥЪУ̥òײŻ˺ӣҾָǱһŵˡ
ûҵ״ҲŻἱĶ̥Ů˵˱һۣ˵ｻǷ޹ˣȥҿ״䡣骣ֻҵǸˡʲôȥ
ЩŷӦ˹Ҫ¥ݡҪǹȴŮ˵סûмλ˵Ļ˭ҲҶЩ˿ǹ
ʱмӰ˴ãΪ߶ŵԵʣ￴ſڵľ󣬲û˭ע⵽˴⼸ˡ
̲ˣµĵԱ˵ǹֻһˣҿܵסӵţ˭¥͵ŰǹӰɡ
ûȱֵԱͻȻ˴һ䣺˵Ǵ̫ôʵˡôѡص͸Ƕѡһˡ


һٶʮ Ԯ
ûͷҲ֪ʤˡӵƢôĳϣҵİͷ˼֡
Ȼ˿ȥʱ򣬼ʤųǰӣĴӵ֮£еԱ󡣳ŷƫȼλЦһ֮ӿ˵˵ʲôʱҲӰȦ﷢չˣûǮɣ±ˡ۸һðެѽ
˵ʱʤѾߵߣָ˿ͱһ¡ȵֱۣ˼İɣ֪ˣ
ϡˣʤ⡯۾˵ĳϷôԼˡⲻξ䳤𣿿˼ױģˣǹ˵ġˣ˼Ƕ۴һ䣬дϷûУǵѧϰһ¡˵ǹӰѾ㲻ˡǴϷ㣬Ųǿ˼~
ʤһȺͷ֣ЩҪжࡣ˶˱һۣﶼһ仰㲻˵ӴһѰͷʲôһȦֻˣ
ʱҲЩʤɸЦһ˵ɸ磬鷳ֵܽһ£;ˡǰҲǰµķϡ
ɸ磬ҲǼͷĽ飬ʵ̫졣һ仰ס׷ֳʤ˵˭ҿ죬ô벻ʲôˣ
֪ķķɡʤЦĿ˶ϵһۡЩ˵Ǻ̸У˺ô뿪ϵЦݸӲˡߵĳǰӣ˵ֵܣúúѧѧˣ˼ݵġһһ˵Ƶġ
ֳΨһһ֪ôľǱŮˣȻҲǺϵʤһʶ˺ôŮ뿪ġŮΪԼԼмɫȦÿ˭֣ö֮ŮһԼºܴĴϺ˸бµˣſĸûˡ
ӣΪҵ˹̾㡣ޣŮ˵ʱٴδ߶һĳʤߴ˹
ۿųʤǰվߵͻȻһϸųȥһֱնΣ˱նصʬ˵ϡ
ⳤǱóͫƵķΪŮ˻Ĺ⣬Ž͸û뵽ΪŮˣٵˡģϳصͬʱһѪ˳嵹˺üǽûеڵϡ
Ů˼٣ԼˣЩˣæȥס˱壬ȴ˵ķ鰡Ҷĺӡ
ûŮ˵꣬ʤЦһЦһ߶ű˴Ĵָ˵ǱϷ˰ɣðһްôкˣð𣿽ʲô
ձϵĺӽʲôʤž˵Ӳġԭ׵ı壬һһѪɫûУ׵ĺһŰֽһ
ʤ̫һһԭʧͬһʱ̳ӵǰָĲӲ˹ȥ
ӵ߶ǰͷݵһΡֵͬһʱ̣Ѿ˱һѾͷŵˤȥĺ־ûġˤñӵϷصĵˤȥ
ȫʢ֮ʱҲɵĶ֣ǿ֮ĩ͸ˡˤڵ֮󣬵ڶѪ˳ۿžҪûˡôصˣ΢΢üͷҪ˵ʲôߣԥһ»˻ȥ
ʤŹֵĿһɣЦ˵ӻײˣǶһỹȥӰֶˣõĽƪ˺ſͷֵܣ˵Ӱô
ǰû磬һ۱֮˵ϽİɣһųԷءǸձϵģҪȻĻɱһɡǺûȥԷȾƵʱһġ
ʱŷƫ˹ʤ˵ʥ֡廹š
ŷƫ仰ŮѣҲܵϵıˣһ˵˶ߡһ̵ִ˺ε̫Ѩϣ˵ᡭŮҲǲܲˣߵġͬšûзӦŮʹҪ塣
ʱ¥һǹ졣Ů˵̫Ѩ߶ûкһ㵹
濴ȥֵѾ׷塣ŴȥЩϵ˶ûиҶ֡Ƿ׷׶ķ¥ϵֵ˹Щ˶ץ
ŮѾŶʤ˵ʥϱ֮ǰҲٵ顣һɣû
ղʤѾëˣˤʱ򣬿ź֡ʲôˣҪŪ˵ĻԲôķӡղ¾ǸԼġ
Ƕ˵һߣҲֵˡʤٺһЦŸոջ˵ξ䳤Ƕصġæȥ


һٶʮ ׷
˵֮ʤҲˣ˳ǰӴżͷ¥ݡռ¥ݵ˶ֵĵԱѺߣߵ˺ߣȷλβûʲô֮׷彫ȥ
·¥ϰﲻֵһᡣ÷ƽ⣬ֱʩչһ·ѹЩﲻ󷨡Щ˳¥ߣߵ˶¥ʱ򣬿ʤûͣ½Ų˼̲ס˵ʥ㲻㵽һ㿴Ҫҵ˾Ͷ
ӺٺһЦ˵ӣ˵ҪŪ˵ĻϾߵ¥ǸǶҵĻһڿϵ¥㡣һأ԰˶ȥнڶõϾߡ
ʱ򣬳ǰӲ˾죬˵ӣϧ㲻ǸˡкüʮûбŪɣǱǸεˣǵſɣų;Ҫˡ
˳ǰӵĻʤЦһ˵ֵܣô֪⼸ʮ˱ץߣǸƺõģ߹ĵ˭֪ʮˣҪȰ˶ŪҪǿ
ʤո˵ͻȻ˵һ䣺¥սǲŸˡǺ
Ļʤͣ˽Ųû㵽ȥ°仰˿һŵĵ¥ս֮ǰ䲻ʵʵ˲ĺһ
ʥˡһ£ʤ֮ſЦһ˵ôˣ˵Ǽϴ𣿸ղΪЩаأһɱǸ䲻
Ǽϴû£ⲻ𣿡ʤٺһЦ֮󣬼˵˵ˣ㲻ǻȥ
ĸ׷壿һ֮󣬼˵С¥ϡ˵¥϶󷨣һһǱ¥ľ尲ˡҺֻסһˣҲġ
׷廹¥ϡʤӦ˹³˵¥µ׷ˡ
ҲӦ˹ǰ˵棬ʩչݷǰȥ׷¥µ׷塣Ҳ׵㣬ʤ˵¥»һ׷ǰɣνһֱа¡ǺʲôˣÿһƵϡʥ治ɵҪƵģǿеȱ°
ʤѵõĿЦһ˵㻹ңʤⱲʲôʱƹͷ㣿
ұƵĻˣʮǰսǴΣ׵ҹ𣿡ʤһۣ˵ЩûõˣǸϽȥСŪˣ滹иӲӡղҺСоˣǸӺʲôˣȫ
ӲӣǱɡĻһ뵽˵ı塣
ǸǶı壿Ҳûϲ뾩ҡҡͷ˵һ֪ģϴءӵı¿ɲڱ֮£ϢҲһղŲһҪҺСֲҪҵֱ֮ӾͰˡϿûı¡
˭ءʤЦһ£˵ͷ鶼ƽˣ鷳ȥȰ˵ˮתˡǰתһ飬Щ˵ʲô
֪ԼĴû£Ҳ̤ʵˡҵİͷ룬ܴݾûа첻顣֮ǰһֱţӵˣ⼸ͷôҲҪĻǸ˳
£⼸˼˳¥ߡȻ¥սǵλãЩ׷塣ֻƽ׵Ĺ䴦תͬʱ߶߶˵ʮһһ⡭ʮʮ߷Żɽ֡
һһ߲ͣĴתתʤ˵ǰ׷嶼ûз֡ͣת
׷е˼ǰȥ׷ϡ׷塯ϵľҪˡһ󺹵׷ֱ֮ӹȥ׷塣ûͭӱεĺϣ˵ʮһô˵
׷廹ûдӸղ״̬߳ЩĿһۣ˵ʮһʵۡɡʲôʱģҸղڸʲô
ղ䡭һЦ˵ǰ֪׵ĵӣ϶ʧˣ벻㾹Ȼá֮ǰСˡ
ʱ׷ҲӦ˹һק֮󣬿Ц˵һҵĲбϧˣʮ壬ʮŻʮĿھȫҲܱסֻزϵıЩ
ʱ򣬳ǰӶ˾죬˵߰Ķ˵ʲôʲôǲǾ裿ͷǸ
֮ǰԹǰӵĿССӣҲǿʤϣ䣬˵Ƶ˺Դھʲô󷨣ֻҪһʮһĿھϧھͳ˲бҲȫ
ǰӲ˵˵˾ͱбô֪ģ
Цһ£ָԼıӣ˵ΪǰͿˡ


һٶʮ ط
⼸ͷ߶߶ģǰȻɵĻ˷˵ô˵ûţ´˵㿴˼ҵϱŪȻ˼ֵɻ
ҲͳǰһʶһЦ֮󣬳׷˵ȥʱģȥңҰȫĿھ㡣̫ھ֮ǰֵ󷨻ã֮ܲҪƷˡ
ȥ֮˵Ʒ£˵æ°ɡ˵ʤ׷ûʲô˿ڣ˵ϴڹǴΣǶҵĳǹиԣôûá
ǴθǴֵӡ׷Ǵˣʤʲô˼Цһ֮󣬼˵ˣԼ˵ұ֣Ǹ䳤ġź£Ȼȥ˶ҸΡֵĵڶȥңĸΡ
Ƕ˵ʲôҲƵģãǸ֮ĸ顭˵ʤװģ̾˿Ťֶź˵ͷʲôҽʱʲôţ㿴ӣոǼһһ绰˵¶š
һף˸ƨʱǧǮ㻹˵С˵˰࡭ʤһţô䳤Ҳˡ
ʤƤЦĶһţ˵ⲻǼǲˣ鼮Ƕҽ˸̻Ҹף˵¼һӡгˣǼߡ
£һ˼˳¥ȥϵ󷨻϶׷ƻ¥Ĺ򣬺֮ǰڰ¥ʤ˵һߡ˵ʥôˣһǵһ㻹ƵˡÿһƺˡԣнõˣÿһǰˡˣɵСġ
˵ʱ⼸Ҳߵ˰¥ȡָķ䣬˵˵ÿﶼˣࡣںϹֵа
˵ʱ˿˵˵ζأҲǵ١˭ùʬˣƵġ
˵ʱһĿʤ˵ƵʬаģˣҸǹʻˡ
ûʼַˣⲻķʤ㵽˻һЦĿһ֮תͷ˵ӣˡ
˵ͷɳ⡣һ֮ʧӰ٣ûȳǰӿȥʣѾȿ˿ڣ˵ʮˣͺͷ˵һǺϵаһһûˣ󷨡
˵ʱٴγǰǰſ̽ûСʿʣ̽
ЩȵĿһۣ˵±ˣҶְ֪뱲ˣҲû˭ֱ¡
ʤǰӵɻ˵ٿض̽һһȦǴ۾Կһз
ǰӶԶʤУҲ֪ĸԣȻôһ䣺ñ£ôõıİɣ
εĿСһۣʤ˵ӣҲһʶʥý̽ˡƢ򡭡
ʤٺһЦֳϡࡣ˵æ£ӣ϶ûлˣҲû䲻ˣǶҲܲˡ
Ҳ˵Լߵ˰ſڡ˵ֱ˷䡣ſڻǳɶѵʬ壬ЩһĿӣֵ˶Ǽ˵ģҲô⡣ûʲôΣգʤŸŵ˰ſڡصʬ˷档
浽ʲôˣɱһаʤվڴڣ¿һ֮󣬼˵Ӻèֵתˣǲֻ֪èȥˡһ߶ţһߵҪʲôõ
ʱһֱûпڵͻȻ˵ʥȻ˵Ǹ˾ƣͲʲô㷢ʲôҲп͵Ȧס
ʤһңһЦĳ˵Ƕ˵ĵ˵ϻҲдʱ򡭡ǸԼ֪ʲôʱҪиһ
˵ʱϵıЩϸ΢仯ָܿƤЦӣ˵˵ʲôûƵô˵СĽöԸ
˵ʱʤűֵʬߡһ֮󣬶Ŵչĳǰ˵ֵܣЩ˶ġתƹģ²¿ΪʲôҪŪ
Ϊʲô̬¡ǰֱ˵Ļشһ䣬˵˶ѵĸСɽƵģòǡԣжǸ˸סˣ뱻˿
ǰҪῪʬ壬ȴǶġΪѵʱͻȻһʬ崵˸ڣͼѾ͵ʬߵǽԱ˵Ĵſ˳


һٶʮ Ҵ
Ȼִһʱ䣬֮󣬳ǰӻǱһܿЩʬ塣ȵʬǶŲ֮ſſڵĵ棬ﲢûʲôĶʬѪˮ֮⣬ֻʣһЩϸɳ֮ĶӦǸЬײȵɳӡ
ǰӶڵϿ˰죬Ҳûзʲô쳣ĶЩʧվʤ˵ҿˣΪĸ֮ǰֵдˡʲôûСҾ˵ǸǱ̬ɣ
ʤзС۾ٺЦһ֮˵ֵܣ˵ˡղŸҲΪʬè塭˵ûʲôмֵˡǰ¥ҲˣǼߡͷ㲻˵иӲ˳ְѵӰˡ
ʥǧ⡣ĸϴôҲһӵӣƻ֮ϣء˵ʱ򣬺ıͻȻù̾˿˰֣˵˵ˡ˵ˡ
˵Ͳ˵ɣǼȥʲôջ񡣡ʤЦһ֮󣬼˵ΪθǶܰһأû뵽ٰˡҲǣץôʱ䶼ûץôʱ䣬Ӷˡ
ûҵʲôõĶʤֱӷһѰˣһ˾¥һõ֮ϸֶһ߶ķ䡣Žţ¥µľǰӿҲɭɭġ
ով˾¥һ£ʤ˵ʥһ㻹лˣһˣһһҲˡ֪ǲǺˡ
ɵĻԭ̽ȥ鿴һ£ȴʤס˵ӣ㶯ֵ֡ܣ鷳һˣһ;һһ˽г¡ԲǺϵˣӦֻǴõ͡
뵽ղŰ˷ſڵһˣǰӱЩԥӲ˵ˣⶼҤˣ˭ô󣿶˻ߣһͲʲôˡ
ǴҤ˲Ųߣ밡Ǵǹģһ˸ҳȥ𣿡ʤٺһЦ˵ҵģȥţɰ˽гСʣµĲˡ
ȻǰӾʶʤ⼸£СʿӲẦԼָ˭أһ˾һ˰ɡԼ꿪ʼа꿪ʼɼܣľ鶼ʮֵķḻֻҪԷûǹǾûгǰµġ
£Сʿʤ˵עĿ֮£ߵ˾һ㷿ſڡ֮˵졭ϽŴ򿪣׼֤顭ſţ鷿
ǰӺһӣȴûеȵĻӦɻǲǷûˣɸ˵ʱͻȻžͷһ£ƺſžڿԼǰԭǷ蹷ƢȴԼšԴһȣŷһš
ǰһŵһ㣬ϷŵĺҶеɶһȥȻֱӽߵŶһŴӵ˱ѹ棬ͣĲҽţϡײˡϰϾ
˱ѹסܳһֵŮˡ֪ǲΪ̳ģŮɤƵĺһһץŷ̧һߴ˵Ҿ˵ȥȥҪ͹磬ҪǮֱ˵ɣǧǧǾ͸ˡҪҪʮģǾֱ˺Ʊڰɡ
ʲô߰ģ鷿׼֤һҹ顣˵ʱ򣬳ǰת˾һһǰո׼ֱŵʱ򣬷ͻȻ򿪣һʮ֤˵ˣұһСʱˡղ¥һǹһ񵯵ģҲ֪ʲô飬ڲ
㱨ľǰӼţ˱ˡ½֤һ֤֮˵ǰɽˣʲôˣǹλǾҽôѡסˣ
ⶼǳǰڵѧģСĳ滰˵бۣЦ˵Ǵ˿ģ̰ͼүһϰʮǮϧԶ˵㣬ȥҽԺҪһСʱ
ʱŮҲó֤˳ǰӣ˵ӸղҲˣȥô¡ûȳž˶»ˣҲǸϾ죬˵˺üԽǳȥ˵һͬ¹Ų֤
仰˵ĳǰһ飬ͬ¹֤˵ĲԼôԼصСﶼˣ̲סǰĸ˵ʲôϾ죿ǿʲô𣿡
˵ʱԽǰԽԾҲ̫ˡ£ղűѹĴ˵ǾˣʮûУѾ֤óҲҪ
ʮˣ㲻аǰüͷ˵ʲôʱͻȻűߵķһģģӰӰվһԷ޵󣬹ŹֵĿԼڿʲôϡŹֵĶһ
ӰͬʱǰͻȻͷʤǱߴԣжǸϽæ
ǰӴеͬʱҲӰųǰ˹


һٶʮ 
ǰӴСк͹а򽻵ľǰֵӰȴϲʲôûйȵϢҲǺư֮ġɼҡֻһģģӰӣﵽ͸һ˿˿а
ϵù鲻ϵãǰӿԴ꿪ʼͺġ򽻵ġŷḻľ顣ݵľ֮󣬼ӰԼ˹Ǻһ͵˹ȥӰǸ͡
ӰҲûġ蹷ǰӳԼ˹һ¡һ˲Ĺ򣬳ǰӵİѾϣֱӽѾӰȻص
ǰӻꡣûӰӦѾ˽ȥһӰɲһ߬סĲӣĸ͡ڳǰӵӰһ㻹ֵضûСߵһ߶µİš
ʱʤѾſڣԭɹǰӡ̯֮˫֣Цһ֮󣬶ǰļ˵ҪȰ䣿˵е۸ˡˡ
ʤٺһЦųǰ˵ֵܣһ˵ô¾͵һˡ˼˼ˣϽסֵܡϾˣҵĻ
⼸֮⣬⻧ӰֻǿŸղԳƾİСӶſһȭߡһߡ򡯣һֵ˵һ˵۸ţŵʱû㣬ְԶ𣿰˭ĳëҸְֻ֡
Ǿ죿ǾԺӡʤ⼸ҲôЩ˵һȾ˰ͷɱأһЦпѵӣҲֻǸݵİͷߵ˲£˼ҶԼͬ˼Ҫһһ䡣
졭׷һס˼˵ȥ·ͳ֤ǰ˿һۡż˵ղų¥µĶ֮ǰ뿪Ͼ֮⣬ûʲôŹֵ飬ȷ˵ʲôӰĸоҲ㡭
㲻㡭ָָĳǰӣ˵쵼Ҷ찡ҲǾǲȸ
⼸˿Ӱе鷳׷廹˷ǣһ֮˵λͬ־ﲡղǷˡ˵£ղŷʲô쳣𣿡
˶ҡҡͷǿǰ⼸졯Ҫ֮ǰ¥µǹҪŹ֡⼸˶ǺϵˣҲоϢһ֮󣬴յʤĶ˵˼Ļ
˺ĻʤЦеĵ˵ͷŴ׷ù˼˵֤һ֮󣬽֤ǣ˵ǾûˣǻϾĻȥš淢ʲô飬Ҫ
Ůպ˵֤ʤ˵ʲôʱ£ǻóȥԷҪǾܲȥҪȻҵǰҲС
ʤЦǺǵĻشǲУ̡ץǼԽ֮ģ˵ȥԷˣǳȥӶû˹ܡ໥һ£Ҳִй񡭡ϽֵȰǻȥһ㡭
ʱ򣬳ǰѾȰ˳һֻץӰһֻץųǰӣǽֿСʿķ辢ûȥɲע⣬ָӰơǼ⻧ʲôôǸ񾭲ˡ
ӻص˷֮˶һۣõŮ˵ǻⷿӾȥģӦõ鲻ʲôϢҲסˣղֻҲûϵ룬ǲ©ʲôղһֱġ
ǵ˼ϣǸ˵֪ͨɡϽŪ״ҲԿ뿪Ů˵һ̣һ֮󣬼˵Ҳ֪ôˣһûǹˡֵ˲ᶼ˰ɣҪ鷳ˣʤͷǣ˭Ҳܲˡϧ绰źŶˣϵ
˵ʱŮͻȻԼһͣŴ˵绰绰źͱˣϹôľֻҪ鵽ָ۵ϽȥǸ˵¶ˡʤŰͷˡ
ҲӦ˹ԥһ֮󣬶Ů˵ҪҪȺͶͨͨһߡ
ɵһ߲ɡµϹġŮ˵ʱ򣬽ңסһ徹ȻƮƮƯ˰С֮Ůһһͼ׼ȥ¶һڡ
Ů˳Ŷڡɡ¥ϣ֮Żָ¥µĴ˵Ͻ󹦷ˡ
Ҳԥ·֮վڴһܣץסŮ˵ֱۣ¥ϡ֮Ůպ«ưƿһһֱϵ˶ʮ¥
ȷʤһ˻¥ûٵĴȣ̨ͨ¥ݿڡûе̨ԱһһŴ򿪣һ˵˭ģҸոʹǼסֵˡ
ˣǲСŮ˲һ亹˵ʤˣʢֵЭ㣬һ˽״סʤġ


һٶʮ ͳ
һһ˳ĬƬ֮ٴ˵ֻʤݶû֡
üæ˵ʤǴ˼ͷûݶҿƬҴƱġҲɡղž¥飬ŷ˵һ顣ȻǱ˺ʢֵǶסʤĻ
ҵͱץסˡǸСе㱾¡˿˵ȲǣҪߵһҲҪһЩֽšѰҿ״ɣܸоϺڸһ״Ȼôõʱ䡭
ѶԸЩԳǷʿҲǡŮЦ˵һ֮󣬼˵Щץıץʱõ˿״ͷò˵øǵĵرְɣ
ǾˣҲҪǰĵرǸЦһ˵˵õʮĵرѾϵ˵ˡֻͷ˿״ͷ֮ȻѱǡˣһȥҰɡ
һŮŷ˸еȥǰķ䣬ڵ̺ǵÿһ䡣Ůת̨ĸ˻ϣ̨Ѱҿ״䡣
Ѿ׵ѹһҲֻطпԲ˵Ŀܡ֪״ƶˣʵ벻ͨܲ˿ĸоֻϺڸƫƫҲˡ
ʱһһĹȥʤЩʱɱһһԽļʱʮ¥µ˷Ӧʮһ¥Ѿ˳¥ʮ¥߹ˡ
Ϊʤ˻ᷢԼϢʮ㶼Ϣ󷨡Ȼ¥󷨵ʾȴ֪Ƕ
ĻǶ㲻ȥĴһһ˳վʮ¥¥ݿڡʱضˡʱҲûףȲ˵Լб¿Եеù𣿻Ǹʹ͵İСӣʲôͷ
˺˼ʱͻȻ˳¥ˡʤǣھ¥סǵĺֵҪƴסֵʲô˼
˶һ㶣󷿼˶ֵ˵˭Ҳģǲ˵Ҫʤô¡
ֵһĪı飬Ǹ곤񳤱ĺʢ˵û˵ҪסʤǰǣղǼչˡֵҲǰõ߰ʮ¥ǣֻҪһǾʹ߶󷨡ǡѹûʮ¥ź¥һʵ˸Ͳ¥ϡһ˿󵨣һȥǣšʮʮһ¥ҲЩ˵ӰЩ˳ʧˡҲɸϵһ£ΪЩѾˣϾ˼¥£鿴һ
˵ƾʧˡ׵һ£ĥƬ֮˵Ǳֳʲô飬Ƕȥ˰ɣҵʲôʱôá
׵Ļû˵꣬ͻȻ̨һӵŮ˾ŵĴ̨׵˵ֱɻɹˡҪҿɻϺüͷеĻǳɡ
׵㣬Ҳû㵽ʤѾһáȻֱɻҪ֮ǰ׵ķķµ󷨣Ҳͳɰˡ
Ͳһˣȥסǡ׵Ĵһת̨ķȥ߱˵ǰСʱʱ䣬Ҳտ׵ģǴһ͵ͬھ
˵ʱ׵ͻȻоĿһͷȥʱ򣬾ͼؿѾһŵ̴ͭͭѾšعͷڿֵʱ򣬼Ѿɺ
֪ͲϢˣҪԼҲԲ׵һգʹתŶȻһЦ˵ֱɻǼٵģ԰ɡʱ䣬ֱɻתעʱٶҶ֡
ӦģպֵӲ˷˲ʱ䡣һЦ˵һеСֶΣ˵ʲôа취ġĺգ˵䣬ҲԱһ
ɺĺնǰйһ㽻飬˵׵ĻӰɾ˾˵׷ɱϣɲûɱ֡
ÿΪʤŹ𣿡˵ʱĺҲǰŵͭһŶķ˹ȥĺճ˹ɽʣһ˲ʧӰ١߶ͭըҩը䣡һ죬ĺֱӱըء
ûȶͼĺյĲʬ棬ӿȪһӿĺɫӰ֮ǰĺ͡
֪һӰɸͲǰǳˮһͣŪɵģҲһëӿӰ˫ϵͭĺյĲʬը촷ۡ
ȻĺһЩͻǳˮһӿ˳崺˲˼ʮӰɻǱٸӰûˡ
ֻǼĹ򣬶ȣԼֺ̨ɫӰ


һٶʮ һ
ĺľ֮Ƶ˽ԼΪͰ档һ֮һΪΪġһֱĺյ岻κӰ졣۵ֻҪΪˣ׵Ļþõ㣬ڵͿԽ򸲸
Ȼûǵ̶ֳȣڽһøⲢ󡣼ĺڵͲܿӿҵ֮󣬼ֻͱ㽫˲ס˾
֮ǰĺѰҿ״˶û˸ֱ֮˳ۿžҪܿƵʱ򣬴¥·̽Ŷ̽Ͷֱײ
Ķ̽Ҳ͵Ŀǣ̽˵֮ͱɢĺڴӴľˣ̽նɱ͵ٶȣϲЩ˽ðٶȡŵ¥£Ѿ޷赲ˡ
ʱѾ嵽¥µͻȻʼɧǺʲôµĶһͷ¥ӴܡµֱײһӴܵҲ˲ͬˡǲͬԴƴӴܡ
ʹҵʱޱĳǰ˳¥ȥЩͼ֮󣬺˳ĺˮһһѸٵȥ˳ǰӵĸĶҲ¶˳
Ȼǳϵˣʱǳϵ麹ðžͺǸոϴһ໥ǿҪ˭Щ͵ʱȴˮĳǰӣ˹˳ͶԶԶ㿪СӣҺκεĽӴ
ӵͽӴ˳ǰ֮󣬷׷׻ɢ˿С֮󣬶ͬʱĸ֡
ǰӽ͸ϻص˶¥֮ȵվ¥ݿڣס·ߡһߣٿص̽ڲϵնɱ͡ȻЩӰԴԴϵӿ֣ôҲǿס˾档
ͬʱ˳ǰѾ͸ϻ¥֮󣬺˿ߵʤ˵ʥ˵Ķԣ⺢Ǹ񡣱˵ˣھҲݸӡܴۣ
ͷǿɲɣи󵽰ɣʤٺһЦ۾ź˵˵ˣǶҺݰû⡣Ͳˡʦͽʦ͵ô԰ڰӽд硭
ûʤĻüͷ˵һ°ɣʥʲô˼ʲôʱͳǰʦͽˣҪô۵Ļʦ
㣬״㲻ϡʤЦеĶһĺ˵ҪǸǶû´ĻǸٵ׷㰲ںϵӦˣҪ뿪˳Ҳٵĺ֤
źǲˣʤЦǺǵļ˵ҲǺưѳɱ˷ɱ߳ɡ滹иҲԸ˵ˡðӰĺա㻹ɱãɱ˾ǸղˡŻҪռǵ֣Լ顣
ʥڲǿЦʱ򡣡ʤ˵ʱѾͳǹǹڻԼºɫǺ죬ָ˵ӣô˵˵ʲô֤𣿡
֤ݾ֮ǰ˵ϴ飬Ժ˵ǽ˵¡ʤٺһЦ֮󣬶ԡ˵ϴɰӶǴβ㣬һһΣǳƽˡ
̾˿Цһ֮˵ʥ˵ģð˿ˣô֪顣ֹǺй飬ΪʲôҲ֪Ϳʼʣܻܲش١
òʣүǶֻҪְӦͺáʤǹڵס˺ۣ˵ǶһһֱӦ˭أ֮סû˱ˣֵӦ԰ɣ
ڲˣЦһ֮˵ʱѾεɰӶ˵ǰֻˡʦųҪһ⡣飬Լµ϶ҵġ
ԭ˵ȥû뵽ǣ¥ԭΪѾסľ棬ȴڴ
ǳǰӣĺЩҡʼͣĴߴЩӰֻûʲôģǰӱ㿪ʼǰӰȥû뵽ûмǹͻȻʧоѹ˲ʧ֮תųǰ˹
ۿ;Ҫѳǰ˵ʱ򣬴̨һλͷˡЩεĿǰ⼸֮󣬿˵ʤأ´һһҪЮңҾɹѸ
ֵΡݶ


һʮ ǰӵľ籾
ݶĴ̨ÿǰһΧ׷ΧӰ˲仯ЩӰʼ̿תͷӴܡ׼ҪӴܵķ򣬴߶̽ЩӰɱ
ʱҲ˹Ķס¥ݿڣҪȥӰɱޡ͵ʵ̫࣬ʮӰŶ˶ֵĿ϶嵽¥¡
ԭݶʱʤĵ˲γһе鶼⡣ûи˶һᣬͼͷӰҲ֪ЩǲǱˣʤ֮͡󣬾Ȼûߣһ˹
ʤҲһôεˣЩӰܳʱˣתǹڡžһǹֻ֮ͱǺ«漴ɢ
ӿǹͬʱһֻֽץšˡԭΪһǹЩӰʤû뵽ǣʣӰȻһʤͺ˹
֮£ʤֻܲͣĿǹ嵽ǰļֻǹ֮ʧӰ˹ǹ֮Ӵӵֻ֮ܰγ˶̽ŲЩӰͬʱšһ¥ȥ
û˼㷴Ӧ˹š˵үǶЩӰӶǳİɣҲõġ㵽ЩӰӻʧأҲ㵽֮ǰѾޣⶼҷֵġ
ЦеĿʤ˵ҵÿˣСӣϳ֮⣬Ҳûܷ⼸ˡ·ҪôſңԼȥҪô㻹ץңүһɡ㿼ǰûʱˡ
ǶҾҲҪ汳ʤٴθоʱĴܸУץסˡɤӳ¥ϺݶӰӶʰˣıǸʦѧʦǲǶ֪˵˵һûУҪ빦ѧĻᣬǾ͵øʦ
ʤĻû˵꣬¥ϵݶŭЦ˵˵ĺáһáֳʱ͵һţŲȵһ˲䣬еӰ˲ʧӰ٣ҽû
е֮ݶ¥˹¥ݿڿ˻Բѵĳǰӣ׷һĿ̱˵ϧˣôǸ²ˡҲǶѿ
ݶεĳǰӺͶ˳¥ʤ֮һЦݵ˵ղ˵ʲôҵ˵һ顭
㻰أϽģ˼żʤתͷš˵үǶҪҵ
ʱ򣬡Լһѣֳ״ıࡣҲʤ´ݶһ˵ѹˡǴݶΰɣ֮ǰֻƬȥģϧһֱûҡ
ʲôûңүǶղôҪĻ˵ôҼΣʤ˿״ĻЦݶ˵˵Ҹӡô˵Ҳһӣ״ҲǴӺϻġ
ݶĿͣ˿״ϣ˵ӽļȮһΪֻеĸ¡´ʹʹɡ
״Ц˼˵Ǹ£ã˵Ҳ䳤ɸΪˡ˼֣ʱľСͷˡ
ǻԶ֣˵ôһһСͺأݶĿתƵʤϣЦЦļ˵˵ʱ򣬱״ŪˣȻŪ㱨ˡһһͷߵģϽˡôҲһˡ
Ȼ֪ݶŻԼ棬뵽һһԼ룬֪ǼٵģʤҲǳ亹Ҫ˵Сʱݶٴ˵Ǹ⡭
仰֮ʤǰһڣʲô֪ˡ
ȵʤٴ۾ʱ򣬿ԼҽԺICUĲϲŸָĹӣԱ߸ʾ״
԰Ӧǳǰӵľ籾ôҵˣʤ廹ܶæҿһۣ߻һŲɵԼ츸ĸֵܳǰʱʤſЦһ˵ûУ˻ǲºֵġ
ʤ˼ʱ򣬲Ŵ򿪣Сͷ״˽ûע⵽ʤѾˣֱߵ˳ǰӵĲǰˮʪ˵ëһԼͽܵһ߶߶˵϶ӣɲǸǰӳˣһΣҪһΡٵȵȣҲһ£Ҿ϶Ϊһ
֮󣬿״ϴëʼóǰӵ塣˵ˣ϶ӣҿݶˣȫ벻ͷˡҲûֱ˵ϾǺðⶼˣݶһ㶼û䡣ԭһֵģȥ˰ɡϾҲ֡
ʤһſ״߶ܴĻʲôԼ֪Ϣ
ܿ죬״泵ǰӲȫûжȥߵʤĲǰӼ״æ۾װԼڻԵС
һˮоһȵëڲԼʤͻȻ۾϶Ǽ϶ӲŵëǶҲ


һʮһ һһֻ
˰һΪ䳤㻹˯ŸҲӡ״ûһ㿴ʤͻȻѹı飬Цһ֮󣬽ëӵˮ˵ոսʱˣɶĶûˣ̫ƽ˰ޡλ˺һ£Ű̫ƽ˻˵ôôɣ˯˰̫ƽ֮ѪѹˡͰ͹Ǽ϶һˡ
ʤգգ۾һԱ߻ڻԵеĳǰ֮˵ֵôˣ𣿡
š״ҡҡͷ˵һǰӳˣγʱ̫ˣӿյ̫࣬Ҫһˡûʲô£һҲͻˡ䳤㣬̫ƽʱɥίԱᶼˡǸεľ䳤Ϲˣ˵ʲôҪԸ
εģ²ꡭʤķ˷ۣ뵽ʲôſ״˵⼸˵֮⣬ʲôӦʲôӦ
û˵ֱӸξ䳤͡״ĴָʤȻһ֮󣬼˵ѻýģµģִ˵͵ġǸ鼮ܣ̫ƽˡȻξ䳤鼮ϹҪպµġĪĺŵĹȰ̫ܰƽˡ
ǣҲ˭ѡүǶҺӵĽ顣һϢʤ¶Цݡ˵Ҳ˰ͽģʵǲҪȻĻܺƴˣղ˵ͷˡû°ɣװ˻ðɡ
õĲٺˡ״˵ʱ򣬴ӴͷƻһƻƤһ߼˵Ҿǰˣ¥һ칫ҲϢһ¡
˵ʱ򣬿״ƻƤѾ꣬һûжٹƻʤ˵Եˮȥȥ𡭡
㲻̣ңҾû𡭡ʤһ˦ͷ˵״˰ҿһأдף䳤տ䳤ƾʲôƻ⣬䳤ͳԺˣ
״ЦǺǵ˵㻹ˣⲻѰ˼Űƻե֭Ǽ϶ܺȵʳ˵ˣƻ˺ðС˲ܰٲ֪ôô𣿻ʳ
ſ״ЦǺǵģʤε̾˿˵үǶ⻰˵ôû£Ϊģڲײľô˰ɣ
״ˮվЦ˵ƾʲôôˣüٸҪɱңĪˣôҶǱߣԹңҪôҪ֤ݰɣ˵˵˭˵һþΪŪң
˵ʱ򣬿״ˮ˳ȥʤһڲϿЦҲӿԱ߳ǰӵķϣҪȻĻû֤ݣʤҲ֤ݶԸ״ġ
ȵ״ſˮʤЦһ£˵үǶ˵¶ڰ˷棬ſһ̯İô˵ţҲǼ϶Сò
Ǻǣ䳤Ͳ󰡣ô֪һζҩˣڶġ״˵ʱ򣬴ԼĿڴϸɳһĿ֮ǰʤڰ˴ҵġʱΪû˿û뵽ûӹ״۾
״ʤͷߣ˵ҩǰӣġɱ˵Ѿ˳ǰӵ䡣һŵĻǾȥԳǰ֡㿴Ƕô˵ˣһô죿ֻɱ¡
˵ʱ򣬿״ͷ˳ǰһۣȷԼҵ϶ûѣż˵ԭûôɱģŻסСҲͲˡˣҪǲնݳĻԳǰӲûûʲô˵ˡ˾Ͷȥɡ
״⼸仰˵赭дʤȴֱð亹˿֮Ц˵ǡҪôŻǼСӣû˵ǶҲŪһˡүǶץߵһôã
ǶССϺŴĳơǾ֪ʲôҲ˵ֻڶ˵״ʤЦһ£˵λмû֣èʱ˹ŻһǼҳǰӻҪģ⺢ô¡ʲôǳ˵ģСͷϣһʶ
ʤٺһЦ˵үǶ⻰˵ֵܡҶͶһšӲܸ֮⣬֮￴ʲôߡǧ
״˵ͷ˵䳤仰˵Ⱥ˶ݰˡϼҵĻʱӦúȵ㣬㡢һĸͷʱǸۣǸͻʲôʱ֪ǰġ
ſ״˵˵ͻȻһ仰˻ʤҲҭһ£۾ֱĿͬĿⶢԼĿ״һһֶ໥
ʱ򣬲һŮ˵˵ʲô߰ģǼˣԼ˵


һʮ 
˵ʱ򣬲ѾƿŭһһŮ˽ŵǰһ̣Ѿ۾װɻԲѵӡ
һһģȻ¾䳤ɣξ䳤ϻˡһСܵĸһһ˲߱˵֪㲻⣬ϾҾġá
еôܵеʤ𣿡һһͷξ䳤һۣ˵ȥǲ쵼˵ָǼӱڹʲôǰж㻹ϴǼӿǴ̫ƽһãھ͸ʲôжһҾ͸绰ʱ˭ġ뿪֣ɡ𡭡
ʤ֮ҲûҶһһ˵ݶɵġֻ˵Ǵ¼ʱ˵ģû뵽ĻһһʤѾֵĹƾʲôҪȥ˵һǱ¾䳤Ƶġ
ʤʱ򣬵֪ԼѾ͵̫ƽ䣬һһֱε˹ȥӾôˣ̫ƽֽ˳
һһλ¾䳤һӵĻŻؼȥŮְ֣ûֱɲˣͣĺԼʤ£ĳûһϵ
Ų˽״æ˻ص˳ǰӵߣһһ˵ɩӣղҿָͷһ¡ͷҿ˰ղԺĻ֣ҸģһǵĺӡʮܲˣŻġ
˵ţ״װģĲ˲۾ʤ˴Ĵָһ˵ţڹŴɡš֥Ǽ϶ӵôһ磬ϱӻ˶ĵ¡
仰˵һһģʤߣŮ˲ϡӵ˵Ҳɵϻ˭ܴ𡭡ǻ壬ˣ㲻ô졭
ʱֻʤͶ˶Ҫ˵ʲôӡһһæߣظԼĻڹҡˣҪΪŮˡε㿴㶼Ǽ۸ʲôˡءšҺ˵
˵һʱһһѾ̲סɶˣ߹ʤ֣˵ʲôڹǰѻ˵
ʤԲˣ۸һһƢץӵĽɴ˲͵ۿȥ޵ĳɵıӰһڡʱŮ˿Цѧְֵӣſڲͣſˮ
ʱһһص˷Ů¿ˮüͷոҪ˵ʱȴԼ۾һ㯵ĿԼ˵һһֻģ飬ôסԺˡô£С˭ôҰְ֡
һһһ£ǿװЦ˵ȵȵҰǧҶС壬ְ֡
˵ʱһһѾ뿪˲ɤӺ򣡴򡭡ICUˣǿôһˡ
ԼźĹʤԼŮ˸˵˵ְֺϷ
һߵĿ״Цһʤ˵ʹôݶСص̫ƽ䡣
ʤػʱ򣬳ǰҲ۾ǰĿ״֮Сʿֱ۾˵λˣجˡϵǶҪˣ͸Ρ
״ЦĿųǰӣʤһ֮תϢ뿪˲
״߸ո뿪һһżҽص˲ʤһļ顣ǰӱѣʱŷӦղŲΣ濴Լʦ£ǰֱӴӲһƿڸʤĴ򣬶˵ղǸǼϵǶ𣿡
ǰӣ綼ˣôһһǰӣһеĶʤ˵£ء벻ûϵ룬Ұ⼸鶼˵ǵŮ裬ҸȥþʱġС壬Ͻаְ֡ʲôúõıְ֣֣ǡ˰ǰӿ磬ȥʰһֶŮ
һһŮȥʱ򣬳ǰٴεʤǰոѹԴﻹЩ磬ЩֲղſĿ״ǲġҪٿѯʤżҽЩĲ̡
ڳǰӾʱʤԼ˿ڣǣͷˡҴ仰ѧһ°϶ӰҪʤĻҲڵʱ򣬾ͰҰɡ


һʮ ǰӵĹȥ
ǰ϶ռԼıˣҲЩˣʤƨһšһһķϣһ²ûֻ֣˼һ¡׼µʱһһŮˡ
𿴳ǰ첻µزµķ蹷Ƣ֪ΪʲôȴЩһһʤλһ۾СʿǷ蹷ƢҲܱȻһԣֵܣ㲻ô硣ˣǴұѸҪۣٸһŵˡСԺ͸ˡֵʲô˼ôȥˣһû˵ꡭ
ʤָٶ⼸ҽ۾⻹ǰǸѾ͵̫ƽżĹ򣬾Ȼָĸһˡ
ͬĳǰӣӣǾһ֮廹Ǻֻʮ˾ͣôĺʮͷعⷵյʤһ֮ص˲šȻһģǻð麹
˻Ƕ¶ֻҪ˳۵ģôҲҪǺ䣬ôҲҪѶһһĻϡ
ʿ춼ƿˣôҽԺǲǾָһˣǰѿڵĵƿ˰ɣˮô񸣶֡Ҽû֡
ҽѧУҵİɣǲǸ˿ϰߣôڵļ鷨ҵϡôֲʹˣҪҲҸ򿴿ɣˡһ㶼ҿʲôҩղһúõģô㿪ҩĿʼˡôˡİɣߣҪԼ𡭡
ֵܣǲ嶯ܣʤڲϣЦеĿ˳ǰһ֮󣬼˵ǰû㻹ëšһһиոкõƻùȥֵĥĥ
һһע⵽ǰӵĴͷϰһӸոкõƻתͷһۣûע⵽ԼڶԼʹɫֱӿ˵ˣֵܵʦأչ˺üˡôֵˣȴˣСͷ˼춼ڿ㡭ӣ۾ôˣ
һһ˿״ϢǾͲǼٵˡǰ̲סٴηڲϣʤ˵ǼϵǶˡӣʵʵ˵ɣ˶ǮϼũǷ˼ĿգҴҵģôҲиٰʮİɣ
Ǯ֮һûںʤٺһЦ˵ʦǰ㽻ˡǵѺøչ㡣ʶ˸ǮĹѸһСĻŪˣ׼ͽ飬ʱٸСʦܡ
Ϲ˵ֵʦʮü˰ɣǻˣһһȥˣ̷˳ǰӵ֮󣬼˵ֵϹ˵ʦҼˡͦüĿһСͷ˵ô
ʲôֵͬ˵һ飬εĿЦһǰɵ˴ϣ˲ͷϵ麹֮˵ϵǶҪҸŮˣĹǾͺˡôһֱŵͽܣɵȴְֵĻǮź˵òϵǶȥǻżҴ齫ǮˣѸ˼Ϲ±ˡһǮȥˡǶ˵ҵƢ蹷˭̯ôϵǶ˭Ƣܺˣ
һСʱŹǮȥˡЩ˵۸СŻġǮҪͣҳһˣһα۸ļˣ˵ҪƴʱҲǲˣſһû뵽һСӣ׷߰˸үǶܡ
һ֮ҾˣƱ۰Ӵ֮ҾԽԽᣬϵǶȥˣǮȥֱӾӣȥˣǮˡȥǸǶϹݣֱӾͰ˼ҷӵˡǸʱʼӶʼˡ
һһĻ۾ֺʤһ𣬶ųǰ˵ӣֵ̫ܵˡ취ȰȰǸϵǡ˼ңһˣͱںˡֵģ׸磬ɩӾɩӡڣ˭Ҳ۸㡭
ʱ򣬲ٴα򿪡ͷ˽һĶڵסûпʤѾ˹
һһžˣźӻȥɡ˵ʥٻԸ¡˵һʱڼЦеʤ
ʥ֪û£˲ŶôҲû١ʤ˹ĶҲҪˣֱ˵ϡ
һһĽ飬ʤ˵Цġ꣬˵аɣ˾ͺáǼӣֵܾͽˡҴСȥ⺢˾һϹڡʲôҴ绰
˵ţһһԼŮ뿪˲ֻүǶġ˿ôҲҽԺICU
һһ뿪ʤŶ˵ӣһõôģ
˵֮ǰȿһ۳ǰӣſ˵һһپʮ˸ˣЩҲû¼ɢ˼᳡ͣʬ䣬ŹʱЧھȥ𻯡ץʮˣڶʱѺ½ɵСȥþʱŷƫȥ˼˿ԹѺʿļ֡
˵ʱһ£һʤ֮󣬼˵һ鷳£ǣˡ


һʮ 
˵ʥһð˷ĳǡ㡭ɵⷿн飬ҵǩⷿͬǩѾұʼרұȶԹʼרһֱ϶ıʼǡ
ʤз۾Ļûһı飬Ļ˵ôģ
ȻˣҲҸ㶨ԡ˵ʱͳһ̣Ӧǲ̣֮˵鵽ǩͬӣڹʱ򣬴ʥҲûз󶨳ݺѾ˽ۣʲôӰġ
ǰһûףüͷ˵ⲻƨ¶û㻹ʲô
ʤٺһЦ˵һõ黹ûꡣ˵ӣǶǰ˳˵ϢѾȥ˰ɣ
˵ͷ˵֮⣬Ծȥ֤ʵǼٵġʥҪСˡ
ǰˣ۾ʤ˵ҿˣӣݺ㰡
Ҫô򵥾ͺˡʤһ˵˵ǸϼһҪˮһûɱ񫣬мû¶ͷʱųϢǺ֣Žô˵ġ˭ôĻǾҪȸɵ̨
˵ʤӲҪĵ绰˵ҵӣҲԴе˼ɱһһӣȥ׷һһ˵һʱʤͻȻӦ˹Ҳ˲ʲô˱֮ȥ
ûʤȥһ׷˳ſڡ˾ȻӽICUݶ
ûȲ˷ӦݶѪָͷʤǰе˵һһѸɹǵĻԼűڹ𣿡
γ֣ʤ˿ôӵĹȫѾ亹ʪһƨ˵ϣĴŴ
ϵָͷ˵˸һһ鷳Ȧﻹ˲֪Ĺϵ𣿡
ɵʲôʱ򶼲ȱݶɨһ۲Щ֮󣬼˵ȥؼˣǸһӣã˻ƨɡ
εĻʤϵıùŹʲôĶһٶһˡ˿֮ӶԼ˵ΣǱˡһһĶǣűߡ
˵һһ㱳˺ڹݶʤһ֮󣬼˵Сʱ֮ڣȥҡʣµľͲǹˡζСˣԺ˭۸һһ
εĻո˵꣬ĵ绰ͻȻ֮ͨոһ䣺ǣʥոѹͷֱӶ˵ɡˣξߡҪнõϢ˵аɣֱӺ˵ҿᡭ
˵ʱѾ绰ᣬ󽫵绰ʤʱ绰洫˺ŵ̵ʥ˵ˡ˵鰡֮ǰмҪһһСӡκüʱϵһһͺӾҴӼ񿴲ʲôǼֱʧˡ֪θɵģʱвĿߣ˵ȥ˵Ǽ¾͵ˣϽΰ˻
ʤЦһ˿õָͷ֮󣬶ŵ绰˵ͷ绰ˣѾѸĶˣҪʤнͷʬҲˣ˵ʣ¼ָͷ㿴ҪҪ˼һ¡
ݶѾ˶ˣڵ绰ͷЦһ˵ô˵𣿾ɣİ취ʥȻǾץؾһˣ˵һĴõĹͶɣڹҪͷˣ⼸ҪˣҪ㰲š
˵֮󣬵绰ͷʲôˣ˿˼ͬʱѾ˵绰
ʤЦһ֮˵Ƕֱڵˣ̫Զˣ˼Ҳ档Ϊˡ


һʮ ̨
Ӵ¥̨ϣɫһһߵ̨ϣǷʿһδʦʺͻɽ˶վһСͷȻǸո뿪ҽԺĿ״
˿״֮󣬰׷ͣס˽Ų췢Լߵ˿״ǰ˵ʦԼˣʲô˵ɡ㣬ڴʦǰҪƣҪС𣿡
ʱĿ״Ƶģǰĺ췢˵ǣڴʦǰһУơ
⻰ôţվԶĹڿ˿ڣŹֵĿ˿״һ֮󣬼˵ľ㶼ˣʲô㶼ĲǸ˱˵㲻ҶֶΡ
˵ʱ򣬹ٴιŹֵĿ˿״һۣ˵ҵҺͻɽ˵ѾôˡҪţƵı£ҲܰƣҪóʲôһ¡˵ǰӵô£סʲôߡ
˵Լ㣬״Цһ£˵ԭλʦҲ˵⻧һС˼ҪպΣλʦ˵˵飬Сͷ̫ѿ
״˻⣬ɽüͷ˵ʦĻҪ˶ϽػǳǰӵӣҪߡҪ˵
ɽҪŵȻǹ棬ҪЩġûȻɽ˵꣬Ѿסһ֮Сͷ˵֪ϵλĸɱԭɱûиңҲΪġԼˣ˵Ӧô죿
ˣҲһݷּȻʲôɱ״ٺһЦԼıһ󹧹˫ֽ˻ɽ˵λʦۿͻպһҪȥּ
ɽüͷӹȿ͵˹ʵ׷ʦ˼ۣĬ˵ɽҲʣĿ״ЦеĿʦͽЩ΢
һ֮󣬹ʳĳ˿ݸ˻ɽ˵㲻ҪֱӻȻּⷨһӦóġοô˵ɣҪʦͽʲô
ӹ֮󣬿״Сպá˵ЩӣҪæЩ顣λʦտǰӣ⺢ӻСҲûʲôȻʤţҲߣվȲλʦ
һ¡ûȿ״˵꣬ѾĻȻһָͷ˵Աǰһ£Ҫʲôûɽæ
лʦĺ⣬СͷѾƻˣʱýɽʦ˵״Цһ£˵ǰǺӴС趼ߣСͷҹߵûˡҪʲôʦĵط׵ϡ
˵ˣ֪ô졭ʲټǰӵĻ⣬һ仰˵꣬Ѿתȥ֮ǰһ仰˵ּݣҲ˿ҵ˼ɣ
״ɫ˵ǣһе˿ġ
˿״ĻʴŻɽͷҲص뿪̨ʦͽ뿪֮󣬿״˿˲ͷϵ亹ֽǷȡ˳ֱһѻȼ
žŻ򣬿״Це˵ָûе˿ҪǱ˷Ǽٵģûصϣ˺ҡ϶ӣҿɶˡúõģɱèˡ
ȵ򳹵ճ˻ҽ״˿Ҳ׼뿪ʱüëͻȻһŶ˵˭ڿСͷҵ֣ɡ
ո˵״ͻȻǰͳ˹ȥֻǴĹСͷѾſڡһͼԵľŤһ£ĳֶеЧһղ͵ԼѾߡ
ͷֶݷе˼ˡ״΢΢һЦƵ˳¥ȥ
ʧ֮󣬴̨ڵŷ߳һ󺹵ֻƬ̵ĹѾ亹͸ˡղž˶͵״ģԼ֣Ѿǰ׼˶
Լˣʩչ˶ֻ󷨿֮ûжߣŷָſ״˶ΪԼѾˡ
ܴϷˣʤ֮˵ۣѾʮֵˡ̨¹ӳϣ¶Ҹ׷סǸλʦ˵ģû뵽ֹᷢʡɽ״ܻ֮ᡣ
ȷ˿״Ѿ뿪СߵһѻҽԱߡΪԵʣȻѾճ̿ǻԼ̻֡׷ٴյĻҽеһ˳и㣬ȫ


һʮ ˼
Ȼֻһ仰׷˿Ļҽ˿һιҽɢĻҽ˿ת׼뿪ʱͻȻֱӦѾ뿪õĿ״Ȼ֪վԼ󡭡
Сͷʲôʱֵģ׷徹ȻһĶûСȾ㵵ʱ򣬿״ЦеĿ˿ڣǰɣ֮ǰģһõʱһֱûô˵
Ǽ棬ҽԺICU׷ƽס̬ڲһõ飬ֻǶſ״˵ȥǰӺʤ㻹Ҵ˸ե֭˵ֻǵ渶ģҲûǮҡ
С״ǺһЦ˵㵽ʲôǼͷӣһ·ҽԺİɣԡʱϸġû˸ҰǾǸλʦġҲԣλԶͷ֮ϣûзֵģǾ˵Ǹġֵĸͨλʦǲԡ
״˵ԣ׷﷭ڳһࡣͷӵʲô·ȻܿԼĵϸԼô궼ûз벻ոռСͷ棬ȻͿ鵽Լĵˡ
ûȿ˵Ļ˵꣬׷Ҳ˿ڣǿأղյǸλʦİɣջֲɢôôɡֱҿҪһ仰ǲǵҰѿǾ仰ȥи㣬ȫĸ᣿Ǯ죿𡭡
״ЩĿ׷һۣζĵ˵ͷ֮˵СˣС˼ͷҲ£͵ûҲҪҵ·ĴϣͷҺ˵佻ĵĻʡɽǰһ˾̤һСģ󴬰ˮ
˼׷΢΢һЦ˵ûĻҾȻȥˡ֪ģֻ¾䳤ѻʱ򣬲̺򡣡
İɡ˵ʱ򣬿״ӣóһ·׷Լ߹̲ס˵Сӣгһǰʲô鷳ĻֵܴĻǴְɡ͵ҿ״Ƿһ飬ֻҪϴӦպ鷳Ҳᾡô
׷ͣ˽Ųһۿ״֮˵￴дֵı£ôİͷһ֮ϡ⻰Ӧöɺ˵ɣ
ֻаӴԶ˼״Цһ֮󣬴һŰСĿƬסСùݵʱ򣬴ŷӵġ״ûһֱϣ벻ʱˡһ֧ԭӱʣСƬдһ绰롣
ְ첻˵飬ʱʹ绰סˣֻҪһҳְĻᡣ˷ˡ˵ţ״СƬ׷ĿڴЦеļ˵ֻҪͷˣǳǰҪˡ
ǰͷӣֲ㽫ʤˡպõĻᣬ׷ҲûСƬ֮󣬶ſ״˵ģ浽Ǹʱ׷ضȥǰӡ
˵֮׷һϹͷҲص뿪̨״ٴһ˴̨ϣεıӰ˵ССֻǲԻ벻ʤ֮⣬ô˼ˡԸҲôͷ˴
˵֮󣬿״ߵ̨Ե͵ǰһԾ̨ͷӸ䵽һʱͻȻʧ˿С
ʤѹϢϱ㴫ˣڶε鼮ԵҽԺʤͳǰӡûʲô֮鼮ŵһŻص˶ʤ˵ʤǲ֪ųʲôˣû¾ͺáǲ֪ɰһõĹͶȥˣѺڹˡֹ㣬ӻҵС棬˵֮һʼûпס棬ȫʱ²µĵԱڹ
˵鼮һߵͳǰӣѹ˵ҵʱ򣬿ͦݵġ֮ҶҴЧһƿһƿﵹЩֶɲָһ˿ӡ
鼮˵ʲôôʤЦеĿ鼮һۣ˵˵Ҷ֪ʲô顣ɲܰʲô鶼ϡ˵ˣҿξ䳤ͦ˳۵İɶڹͿ۰ɣǶҲֵˡ
鼮˵ʱ򣬴һװɴ򿪲˽ʤķ˲ڲ˿Ц˵鼮ҲڰʤҴȫ幤Աˡ
ξ䳤ںʤ˵ʱICUһİ׷ˣ֮ûŽȥǻͷſ˵׼ˣǸվŵˡ


һʮ 
ξ䳤ҲܲԸԸ⣬һƨʤĲϡΪ֮ǰһܹˣжٻЩ
Ϊһʱ֣ҺͲ쵼Ҫʡ˵ʱξ䳤Ĵӹİͳļ˵ҷѾŸȡģֻǹʣܾ䳤ġ
˵ʱξ䳤ͳһֱ֧ʣļһݸʤ鼮ļ˵ֻҪǩ֣Ժ־㡢Һ°ӡ
ڶʤʱѾӹļҲֱӽԱ߿ֵĳǰ˵ֵܣξ䳤ѾŸȡģԺҪúξ䳤鼮Ĺ˵ƢҪĸˡǾ䳤ģ𶯲ˡˡ
ǡǸģдʤ֡ʤļ˳ǰӣξ䳤ϱɫæȥСʿļ
Ұǰһۣɼ˵ICUһ£мȡӡ֤°뱲иʲôͷѪѹߵģҪεϡ
˵ʱ򣬳ǰѾɿǩԼ֡ŷһļݣ˵εֺ˵ˣļдʤˣⲻﻹд֡ǰӡдˡ
˰뱲ӵĻأû顣ԭָʵԻһºʤĹϵϿԸŲӡģСҪȥΣԼ֪ôճ
֯˽¹Ҽң޿֮£ڷųǰһѹȥļЩܻ˵ȻҲûʲô˵ˡǹʽصλǵ˽ҵ
˵֮ξ䳤Ҳ鼮ˣŹİת뿪˲⴫ɵξ䳤ôߣҪһ̸̸аҿ겡ŵġȥҾ㱨ȥ߰˲ˣ㻹¥ݰɡ
Ŀξ䳤¥֮İͷ߽˲ѵûп֣һ˽
˭˵̫ƽģⲻ𣿡˵ʱ򣬽ʤĴͷϣż˵ʱȰȰΰɣոŪ˸һΪҺһݡʥҲ֪ҽ֮󣬻ϾͲִˡ
ʤûдɣͷ˿Ĺڳɶѵˮ﷢һСƬдţףĸտ
ſƬЦĶ˵ǶҲǵһνҽԺˣǵһû֡λĸô˼˳İɣ
ʥ㲻ҪЩ޹ؽҪĶôɡһε˼ûУҽԺʤ·ϣһˡռ֮ʱͷųһû뵽˰СʱĹˣǶӲͦŲԼȲ뿪ˣ֮ʱ߿գ˳˼һ
żҲǮ𶼸ܼױ治˵㣬ܵǮ͹СˡҲøԼˡʤ˵ʱ򣬴ӹƻǰӺ֮ԼҲҧһƻ߳Ա߳ԵθǲǶ
ⲻˣǴĸɾûʲôܲ鵽֤ݡɶһ֮󣬼˵ҪĻҿԩš
ɣģδʣµ鷳ץ͵СȥʤƮƮ˵һּ֮˵̵зġвģζ֡
˵ˣҪǳʲô飬ʥɵøҶšҪľʤı̬ݶƢԼ涯֣عͷԼ鷳
ʤٺһЦ˵ֻҪϴģǾεġɲɱۣʲôŪ˵ĻǶҿҪ㴩СЬˣŵ㣬Ū
зִ硭˵һ֮󣬱ת뿪˲ûȹţֻص˲ͷ˻˵ӻû̫һˮҲŻڳ壬Ͳˡ
ٴʧɱӰЦһʤ˵ʥЩɲħ֡ˣֿû
ӣǶڲֵľ䳤ˣȥξ䳤ȥʤһ仰û˵꣬ҽԺ洫һҽԽԽλξ䳤


һʮ ɵĳ
ɵʱԼڴ˵һýߣһ߳ɤӺþǻþҼĶˣʲô£ʤһס
ûʲôȴѿ̫ƽͷŵùǺͷӵڵ϶ţ·Ĵ֣űӹ˰ƽЧ֮͵ʤԱߵĲȥˡ˰ҽԺˣӴĶ֡
֣ǵӴҲŵùǺ⼸˲Ҷ񣬼æ׼ʱʤųǰӣĻ½̫ƽ䣺ͼݡͼݡñұ硣СʱҩԻӣɣɣʤ
ʱ̫ƽĴţ˵ʥûáֶΣʲô
˵ʱߵ˱ǰͳ̽Žýñţ˵ˣҷϻ˷ˣȥɡ
Ļû˵꣬Ա߼ƮģģӰһߴӰ֮ΨΨŵŵ˵ˣǱԸǸ˵ġûǼ֣ĹȲǸ˵ϡȺףһҪȥǸεġ
ɱĹˣʤһ£ɴ۾˵һ£˵ǸȲҵģǳģεĵùԼײϵģ
Ӱ֪ʤݣϹϾĻشǸȺεгֱӳͰεĺסˡǸҲǺᣬҲһʼһһɤӡȻͿʼŽ֣еǹ¶ˣôһզεѻյĸˣǸȰ춼ûסӲקİεϱˡѻʰεġ
ʱ򣬱Ĵ˼ˣʤôˡ㺢Ӿôҡţû꣡ҪңһľͺƴˣҺͬھ
ӣڹǶҲ˭Ρʤһ仰˵꣬Ѿûʲô˼һקס˱֣͵һ顣һʽı˳
˱Ѿʼ˪ſһεĺӰӰһֻѾξ䳤Ҫ嶼ɵȥ˰첲ȴоһ
񿴲Χˣ۾ֱģҪôֱҡǧһҪȻĻһֱ
ҪǸ߰ɡ͵ʲô鶼ûзɲͣԼʤüͷ˵ӣٰѹװϡȥԻɣ֪һˮӣմһ˵˵û𣿡
ʤ˵ʱѾ޶ס˺ɫӰͷ͵һĽӰɵ
Ӱ뿪ξ䳤һ˲䣬ͻȻһӱһֵĿΧ󣬿ʤ֮󣬺񿴵˳һ㣬㲻ˣɲңġ𣬲
ɵĻû˵꣬ЩĳǰͻȻߡСʿ˵̧һξ䳤Сϡһ˹ȥɰ
侲ô侲ǰָĺɫӰɼ˵ϡҪŪģǼӡҪŪĻڴþˡõȵڡô˼Ǹʶ
ǰ˵ʱɵƤһ¡ξ䳤ﻹڲͣӰӰ֮һ˼ɫŵ˵㲻𡭡㲻ˡ
ɾȻϵȣʤüëһ£ߵߣŰ׷˵ӣȻʶǾͺðˡǳ˼Ҹú̸̸˵ˣ˼Լء
ߣʤǼҪߣɼæ嵽ǰָӰ˵ȥҵһɷźɱ˾вһǹˡǿԲ飬ȥ겿ʮҪһһشɱ˲ض
ξ䳤ո˵꣬ͻȻ˵ʥȲԡ滹з䣬ǿˡ˵ʱ򣬰׷ӰͻȻʼû˷ӦӰѾ˷ĩɢ˿С
˶û뵽ĽŹȿʼͣΪҪԱû뵽ӰֻԼԼʤһ˵ƣҡҡͷ˵̫ˣΣǴǳȥأǼ侲һ¡


һʮ ס
ɻص˲֮ûдӾŵлһĶ£ͣð麹˵λξ䳤ҲȲôãȻ֧ŵڡҪһ˵Ļͱ壬źĹĻɲǡɱԲˡ
ʱ鼮ѾؼңֻʣĸˡҲ˲òóˣͳ̵ϳһڣ˻֮ͳԼֻͨڲ磬ʮҪеһһشɱ˲ضȡ˳
ԼɡݵĽֻ˹ȥ˵ϣһ߳һ߼˵ȥ𰸼ڲﶼǺ䶯ģżֵһЩкϵܺߣھɱȻʬض˻عʱɵӰ켫ӣǲʡƵİµĲأſʼʽץר鳤ǳ̲Ǹ鳤ץһ顣
һʼж˳ֻץżֵܵʱ˽ĻеֿץԱԴ˳ȥֻ϶źҲ侴սʿ׽ϴųųе̣Ѿִˡ
ʤһֻݣ𰸼ȷ䶯ȥع̽׵ʱ鼮˵ֻ˶Ѿˣ϶ĹôͻȻɱ𣿶ξ䳤ץɱˣ˵źϣɿ϶Ļǣ
˵İ֮ʤźƬϡոֻǿһģģӰӣ⼸˵УҲֻԿȵӡ
ǸղŵĹȡ˵ͷ֮󣬼˵˻˵䣬ڹﻭģһǵһο˵ʱӣʤʹ˸ɫﲻıȻ֡
Цĵ˵ͷ˵ξ䳤˵㶼־䳤ˣһ㱻ȳ壬ȥǧԾ˵˵㣬Դʷǵһ㱻ľ䳤ˣôǸжźĹҲɢˡҲؼҺúϢһ£ϴúϢһ¡
뵽ղԼɱڱ˵ؼˣԼҹ·ȥԥһ֮ξ䳤ֵȼһ̣ڵЦ˵ҲżȥղҲˣұǸһڡôҲҪɣҽԺﻹICUҵ໹ô
ʤٺһЦ˵ҲǲУϾҽԺ˵˾Ƕ˵ĵطξ䳤ողһ㱻壬ǲȲ˵ϻǹ˵ҪǹȵĻ۲ӡӣʲôôӰһξûˣ
ʤʮˣһ죬֪ʲô˼Żء׷˳ʤĻ˵ʥۻˣʲôˣǸղ̫ƽŶӵųĹǣҲ֪ǲ϶ġ϶ǳξֳġ
ŸղԼɱ̲סֱð麹ʤ״˸⣬˵ξֳ㻹ԥʲôϽֵ˴绰ܼ˻뿪ﰡֻҪ¾ûǸţҶ㡭
԰ֵľ䳤ŷӦæʤӹԼĵ绰Ҳ˲Ӽ˾ˣֱӴҸ׷壺ʱһXXҽԺԣҾICU˽һ£ˡ
ɵĵ绰׷壬ǰӵüëһſʤĶ˵ӣεĺ׷Ľ鲻ǳʱһӡ
ʤЦе˵أͲξֳ˽ˣ˵ҪǸһţ绰ʮа˾Żҡ
׷嵹ǹ飬ʮӱ㵽˲֮󣬺ʤ˸кξֳ뿪ҽԺ
߸ոߣʤӵɵĵ绰ΪģЦһ֮˵еˣ˵㣬ôȥĶˡ
һȦʤ˵һ°ɣʲôϵġҾ˼С˵ˣŻסɣһ㶵ӣȻȥŮˣåȥôǰˣˣåȻһ㶵ӣ
ɵĻʤз۾ŵ绰һͷ˵Ǿ˼ˡҽԺһˣġ


һʮ 
ɵ׻Щֶεģʮ˲ʤ֮İ׷˿˵ô£ȺС˵ֳһֻȣҪŪΣȰѻ˵ףºûϵ
û˵йϵξֳû˽𡣡ʤٺһЦ֮Ľ̫ƽ﷢˵һߡ˵֮󣬳һŻŷֽݸɣ˵ڹϷֵģӣԼ˵ɡ
˵ͷ˵Ҳǹȵ淢ֵģһҾ˼ʼѰ˼ֱʣϾŪһףҲһġ
ÿԼԼףŽǰ֪ˡ˵ʱѾ䡣˰֮ҡҡͷͳһԴɰīĹˮëICUǽϣɷĻһ
֮˵ԶԶԡҿһģһ
ĻɵüͷʤͳǰӶһãȻָŷ͵аˣԴĿʬ䡣Ҳûеű˵ʩչⲻ֮ܰ⣬Ҳû˻Ū䡣
üͷӣ˵Լһ¡ǰʲô̵Ľǲǽ̸Ǹ߽ˡ
뿪֮Դģûʲô֣Ҳûеű˵Ūɳĳ˿˵ϸ˵˵ǹôԱģ
Լץס֮˵һ飬Ļ֮üͷšĸˡԴ˰֮󣬶ʤ˵ҵķ䣬µ֡Ҳ벻ͨˣûи˿
һɣʤЦһ£˵⻰˵ģұŲŲ𣿲ô˭ôŪģ֪ȻϸڲԿ϶ǳȥģҪץסĻǸ˲ѡ
ʤĻɻûףǰȿ˿ڣ˵ӣǴεˣģǰɣôңû˵ȱ¡
ʤЩĿ˳ǰһ֮Ц˵ֵ֪磬ҪֲǳġܵһͲãϢϢż
˵ʤһɣ˵ȥν顣ҿɲҵĴ£֮ξ䳤顭
ӵĻû˵꣬ĵ绰ӿһʾֱ֮ӽ绰ʤ˵ɵĵ绰ٷ֮ġʥԼӰɡ
ʤЦеĽӹ˵绰ŵ绰ͷ˵ʤξ䳤㡭ţʲôʱ飿֮أרԱôˣһ¡
˵ʱʤᣬ绰洫ɲҸղŸǰ˵绰רͬ־Ƕû¡ץ侴֧ӳҲѯʹˡҺͺ֮⣬˶û¡ѾСˣʲô쳣Ҫʱ֪ͨңһֵĵԱǰȥ˵绰ȹˡ
˵֮Ѿȹ˵绰ʤֻͬʱ˵ξ䳤ոճµͬʱץֵܵ˼ͻȻĿŵҪԽǹˡߵ׵Ĳǹӵʮһǹ
ߵ׵ӵʮһǹǾ˳֪ǹӵ۾˵˰ɣôӾͱˣôܰôá
ʤشξֳ˼ͻȻǳϱûҴûؼսʿˣųǹʾ֮ǹ³»һǹһǹģ֮Ǹʮһǹ֮ʬȥʬˣʮһǹƶˣҲ鲻ʲô
˵ʱʤͻȻЦһ£ǰ˵ɵˡһûнһ첻һؼҡ
ûԼʲôˣת뿪˲ȥݶȥˡ뿪֮󣬳ǰӿʼͷҲʤˣصԼĲ˯
һֱ˯˺ҹǰͻȻڽǰӡѰɣҹˡѰҡ
Ŷ죬ôôǸϵǶǰ۾¶ѪĿ״վԼĲǰһѪῴԼ


һʮһ 
ʤǿŵģ֪ȥˡֻʣ³ǰӺѪĿ״
ԼʦǰӼæӲһſ״˹ȥһ˵ôˣõүǶˣҶ˵ٴˣ˵ʱСʿѾ˿״ߣȥץϵʿȴץ˿գ־ȻԼʦ塭
ǰŪˡǰӵɴ۾ŻѪĿ״૵˵һٲ𡭡ôˣϵǶε𡭡˵ʱ򣬳ǰӵֹס
״صĿһһһ֮ͷ˵ԩǰһõͷϣǸεġץңץ˵ǹˡ㲻ܿŲܡҰôøұ𰡡
ԭǰΪ״Ϊ˼˴ġ˵ˣԼҲûȥϵǶ𡣿˵ͷǱɵ˴һɻֱ嶥ţͷӵĹ˵ϵǶţͷߵʱҰεͷø㡭
״ĨĨᣬ˵εǸѾҵѶҲϵġǸҲʲôö֪εҪͷϣҲû˵һʼҪҡ
״ᵽʤǰİʾ״һðйءɲʤһ·ˣԼҲмˣǳĳĺԼãϵǶ˵
ϵǶһŪ㲻Ҫ˵û˼ǰصĴ˿ڴҪ˵ʲôοο״ʱ򣬲ſֳһˣ˴ſһˣǰӺͿ״ȻûзĴڡ
ʱӰ̲סƿ˽䲻˽ǰӺͿ״һתͷˡ˾Ȼ֮ǰξ䳤׷帱Ρ
׷壬ǰӻûô״Ǳˣ˼һֱ˵˴̨ͣ˽Ų֮󣬶ųǰ˵˾ģֹ桭
ξֳҪµĻᱻǲ𣿡׷ޱĿ˿״һۣ˵£Ҳɣôġ߰ɣҴôξ䳤ҹܲţҪɧųǰӡбĻҺѰ졭
ԼϾҪ˵ǰӣȴ˴ϣ״ЩСʿ˵ԩҪұ𣬱˵ġ
ˣ׷̲סš״һŵùȲĶһ¡ζųǰ˵֮ˣļٵа취ֱģ԰ɡ
ǰӳĬƬ̣תͷš״˵ϵǶȥʮϣ˶ٸӣ
״һ£Щ˵˭ǵүĻһɡ
ȥʮǸСȥˣǮˡǰӳ˿ǰġ״˵Լ˵˭ģ˵Ӿͷˡӣ˭ĳë
ǰ˵ʱ򣬡״ת㴩˴̨ʧҹյСǰѾ˹ȥϧʵУץ翵壬ֻĿʧӰ١
ЩյĳǰһţҪٻͷȥ׷ʱ򣬲ŷλѾʧӰ١
ǰּҪȥ׷ʱͻȻ˵ֵôˣ󺹵Ļ˵جӣǲˡ
ʤĻǰ͵۾ͼһеĿԼԼ۾˿
ʱĳǰӺǴˮ̳һ´ġ㱵Ŀʤһۣ˵ղˣϵǶˣϵΡԣһ׷壬ôôҡ
ͬʱھʮһҽԺղʧġ״ҽԺһ߼һҽ
Щ־Ŀһҽ֮󣬹С˵һͳɹˣһ˽ˡǾȫ
ܻصΪǸҪ·ҽ˵ʱĲŴ򿪣һµ׷˽


һʮ 
ҽ׷һҽ鿨ſƬһǰҽ΢Цż˵ǼģǵǰҴʦ壬Ӵġ벻Ūı¡
ҼǵˣŶݼ׵塣ҽĿΣһ֮󣬼˵ʱ˵ǹԱ塣ҪҼǰ񣬲һͱȥˡ׷Ρ
˵ʱϵҽͻȻֲǸͿ״һģһĹؿڡһϣٵֻգ۵Ĺ͵˼£Ϣıѣޡ
˲˹֮󣬺ҽһףЩȵĿ׷һۣ˵λ߼Ѿ̽ʱ䡣ŵ㵽̽߰ɣ˼ҪȥѲӲˡ
ǰĺϺ˸Ƶģ׷ǳĬƬ̣Цһ˵벻ôãðɣҴˡѼװɿ״ĹȻޣû֤ݣûа취
⻰ʲô˼ϡһ㯡Ŀ׷壬һ֮˵ߣʲôҲ֪˵ʲôѾ̽ʱ䣬뿪סԺ
ܻ©ġ׷΢΢Цһ֮ת뿪˲뿪֮󣬺ϳĳ˿뿪˲˼ҵȡ˸ղŵļ¼񣬿׷뿪ҽԺ֮ŵһص˶
ҽǿȥʿվ˸îصԼİ칫֮ڳİһ㡣ȼ֮Ʈɢķ򣬿ΧŰ칫תһȦûз쳣֮󣬺˿
˳㽫պ֮󣬺ҽͳ绰һȥƬ֮󣬵绰ͨææĶŵ绰һͷ˵ˣȱҵ׷忴ˡ˹·Ϊǿ潫ֻˡûֻ֤ˡұ¶ˣҪ취ҳȥššţϾͶȥþĻƱ
˵绰֮󣬺ڵ绰ﶨһ翪þķɻƱֻAPPʾѾƱ֮˿ҳһֻʼʰԼĻպͼ򵥵Ʒ
ʰһʱ򣬺칫ķͻȻ˿һŵúҽֱͷȥͼһͷԼϣЦЦĿ
ɽ췢˵һ˲䣬ϸоԼϵѪˡ岻ĶҪ˵ʲôһݾճһһֶ˵
ϵңЩĿ˺ҽӦ֮󣬻ɽЦһ£˵ȻʶǾͺðˣҲ׷壬ҲҪ֤ݡ˵ҿ˵˵ɣ״Ļô£Բ˵ҾĻǡ
϶¸û꣬ɽüͷźҽһơžһ죬˵ϡ˳ıǿ׺ǲͣѪһͰ֮󣬺µë㱻Ρˡ
źҽڶ£ɽż˵һ£ﵢʱ䡣ôĥȥĻҾֻܰĻǳߣȥˡ£˵ҾͲΪ㣬Ͼ㶯֣ȥҲʲô¡
ϲҺͻɽˣۣɥ˵ʦൣҲǱָʹģǡҽĻû˵꣬ͻȻӲϵı񱻶סһȴһֶ˵
ɽмңѾҽĻ췢˱Ͼʦˣ˸źϵһ¡ûԱ֮ǰһס˻ǡɽ˲ƶǰ̽ϵĻ⡣
˻֮󣬻ɽһɺȶס˻֮󣬺췢żܿںϻǵؿڷһ䡣ʬɽȻûм˵ʲô֮󣬺췢Цһ־Ҫ
ɽող㿴澹Ȼһ䡣Լһ䣬ô췢˴֮󣬺ϵĻ˲ڽһ˲Ĺ򣬻ǱСȭͷСһɾ޴汬
š䣡һ죬˼ҽİ칫ұըڽֻǺҽֵ࣬ûֻǾסԺĲ˺ͻʿ׷׹鿴ʲô顣Щ˸ϵըֳʱĻɽӷ˳ͷĲΧۣʩչ˲֮ʧǰ
һ˲Ĺ򣬻ɽҽԺһʻλϵ׷壬ںλϵȴһλʦʡ
Լ⸱Ǳӣ΢΢һЦ˵ۣ
ɽЩεЦһ£˵ʲô㣬ҲһֻȸǸͼԸӦĻɫղһϣǳϵ壬ҲҪܵˡʱ˳պϷ׸ˡ
ɽ˵ôأ׷ɫ΢䣬˵û뵽ôأһ㺦˻ɽʦ
Ҳ֮ͳֽݸ˺췢ˣ׷˵ڶֵǻɽղóȻֵĻǲ롭㶯ֵĹϵ顣Ҫ⣬鵽ĻǸˣҪȥ졣


һʮ 䳤
ɽԼʦҪǳĬƬ̣̽˵Ѿˣǡ
ǾͰ΢΢һЦŻɽ˵ҪΣֻǴӦǸӣץ˵޹ء𣿡ɽȻģҲҲӹʵĻû˵ֻǵ˵ͷ
ɽûл˵ʶ׷˵¾ͽְɣм£㲻ʤλ֪ΪְѾҳһ࣬λʱ˼־䳤Ļҿ԰㡭
׷û뵽ʻ˵΢΢һ£ҡҡͷ˵һҵĸΰɣ䳤λǺãλõ̫ࡣҲʤҷԴ˵ˣֵľ䳤ҵ˲٣ұ㲻λʦ͸¶Ϣˡ
ʵ˵ͷ˵Ȼû˼ǾˡֻЩϧˡĲŸɲʤ֮£ΪҪǿˣ˵ˡȥλ¾䳤ɣʲô鼰ʱ֪һ
׷һ֮󣬱񳵣Աһų뿪ȵγʧλʦҰ֮⣬ɽŶԼʦ˵Ļôôǰӡ
ûвĵ΢΢һЦ֮󣬼˵ôˣٶеСܵģֻҪŶԸǣֺαںЩ£㲻ܰڶ㡣һɽѾ㹻ˡ
ͬһʱ̣ʤͳǰӵĲСʿǷֲղΣʲô顣Ӹ׷˵绰óǰӷġ
绰֮ͨʤЦǺǵ˵ôܵȥˣţǼξֳ򷢳϶鰡˵ⶼҹˣӵ¿ûô÷ˣղҽԺ˱Ӱ㡣ǲǹ̫ƽˡûаȥС·ϡҾˣ鵽ʲô͸Ƕ˵һ£С졭
˵绰֮ʤЦǺǵĶųǰ˵ȥСղŲȵ㣬һجΡ
ʱһȵ˿ڣʤ˵ʥ׷ǰɽ¶ˮģе¶ɰϮǴΣҶ֪͡ⱾȥζԣǸҪǿ
ʤЦ˵㲻֪Ǳϴн֡ĵԱͬ˼ĵͳ֮⣬ÿҶϴ˼صҪġϴһֵһֱææģ¶͵ˡ
ҾͿһһ䣬ɳϿʤһۣ˵Ҳ˵ʲôˣԼС
Ļո˵꣬ǰֿ˿ڣʤ˵ӣҿ׷Ҳô˵һ£䳤ʲôġ
ô֪ûôʤٺһЦ֮󣬼˵ȥþ֮ǰһ칫ʲôģɸһصḱ䳤˵ʲôɣ˵ϲҵһĶֵͷоô߰װ
˵ʱʤһֱ˸Ƿ˵ⶼˣϽĲͰԺҪȻĻҪڡ˵ǼҺð
˵ţʤȻֱӵ˺ࡣͳǰӶ˼״Ҳص˸ԵĴ˯Сʿٴ˯֮ûجΡ̤̤ʵʵ˯ˡ
߳ǰӸоԼո˯ţ㱻һ绰ѡ۾ʱ򣬿ʱѾͣѾʮ㡣ʤѾ·ڽ׷ĵ绰
Ѿʬ죿ţ˵һߡʾ֮һǹͻˣ֮ʮǺܻʬıô˵ģš͸ǶҲµһһǹͰˣ׵ϳڡˣöҽְɡǼξֳôˣ㿴ŰɣǶڴְˡܶٸ⡭ξ䳤ô²飿㲻ǻ¸ˣĻǶҲ˵ˣԼɡڰԺæԼһپơͰǶлȻ
˵绰֮ʤͷųǰЦһ£˵ֵˣ˯ᡭѾóԺˣһɩǻؼҡ
ǰ˯ЩɣƬ֮һ㡣ʤһۣ˵ӣ˵ǼϵǶ˰ɣǸһֱܡ㻹ܰģô֪žС
ʤЦһ˵ֵ˵ѾȥˡϢǰĻָǸѸèأ˵ںӶˣٸСʦܡ
ʱһһǳԺͬһģȻһͷûʤڣ˵˵°Żˡ˵Ҫס졭


һʮ Ů
װ׾Ҳݶ򷢹ģ֪ʲô顣ֻ賿ʱӵεĵ绰ʰ˺ԼһѻԼҷӣʤﱨˡԼסһСĺԺҲûʲôԱ
ʤͷԵĽһߣ֮Щ˵˸˵鷳ҪǰѶлһˣ˭ĵôҪˡ
²㣬㻹ȻִšʤٺЦһ£˵˵һֿܻʲô¡κͶڣӵңֻһˡ
ġû˿ԥֱ˵ļ˵²¿ֺһһһͷҿֻ˵һָͷֵǮʤȥ˸ϱ
ϱȻǺϱʤͷһԼ֮󣬶˵ҼҲ֪Ǹҵšӣʵٶ಻ķˡҼӿţʲô¡
㽻飬ҲΪˡ̾˿һ֮󣬼˵ɣǲùңԼ취ôҲҪŵΪֹ
˻Ҫ˵ʲôȴһһϡߴʤϽ뿪ҽԺʤЩǣȻа취¥һ׷ӡǳ˳صʤҵͬʱѾнˡ
Ҳӣ֪˷ʤ¥£ֱǩⷿͬǱǩͬʱʤѾ˼š
Ǽðؼ֮ʤֵɳϣЦĶųǰ˵ֵܣϴβ㡣쿪ʼʽˣһҽϻȻǣȫһҺʹӣúõһ硭
ˣǻȥԸʲôСӣȥΧȹùһһ˼ºӣ˵һˣæһȥֵܺú׼һ˵ˣǸոճԺ̫ܺˣ˼˼һƿ׵ľˡ
һһ˵ʱѾ˳ҿ޵ĸӣһͷеƮɢ˳ֻŵ֮ʤֵϵı鶼ùŹ
Ҵ绰㷷Ĵͷǧͷһһһ֮ı顣ǰ̲סһ䣺ɩӣͷʱ򣬴̵𣿡
óͷǸ˴ڵġܷεġһһһ˵һ߿ʼ׼Ĳȡͬʱųǰ˵˵ֵ㻹û극һըԸһڡϵٳɩӵա
ǰӴӦһ֮ߵʤߣ˵ҪҲһȻˣҸȥҲС
ʤЦһ£û˵Լĵ绰һʾ֮ӽͨ˵绰˵С𣿳ˡ˵һߣ淢쳣֮ǰˣʱͲˡ¼ڵ֣ţ취ǶҲһݡɣҲʲôŶš
Ƭ֮ʤ绰ʾյƵͳǰӵ棬ӴƵСĻһŮڷ⣬֮һµ˹Ů˶棬һ档
ΪƵû˵ʲôֻǴ˵ıϹ۲죬ӦòʶǰŮˣָָԼıӣһλŮ˽дˡ̸˼֮˱ϲЦտ
˵ʮʱŮͻȻֵߣƺ˵һʲôϧֵסˣ˵ʲô
仰֮ͻȻһ¡˵Ͽʼ鴤Ա߿ط˵ľԣæ鿴ǸŮ˺ˣҴææվ뿪ҡ
ʱҳһࡣ컹Ϊٷ裬һͬȥҽһҶס˵ֹͣڳʱҧͷʱͻȻָǣŻλƵվйˣǷ˻ص˽֡
Ƶˣʤ˵ݼĻͼ¼ʾŮԳߵĽ㡣ϢҲʾߵĽ㣬ֳĻƺʶŮˡı仯ҲǴŮ˵˵ʼġʱͻȻҪԽʮһǹ֮¡
˵ʱʤһ£˵ѾʵˣŮ˲ߵĽ㡣ֻòЩƭ˼Ů뿪֮㳹׵ʧˣͨĶͷ˹·ĹվȴûпŮ³ļء


һʮ 
ʤ˵˵Ů˹֮󣬱㳹׵ʧˡ׷嵽֮ǰصľ鿴˹һ·ϸλõļءȷ˹û˽ͣˣŮôͻȻʧ٣˭Ҳ˵
ʤ˵֮󣬳ǰüͷ˵ӣ˵㶼䳤ˣεʲô˵ҲΣǼϵǶˣˡҸ
ֵʲôأʤٺһЦ˵Ȼ䳤ˣǲʤҵƤӵŪˣʹˣұڹҪû鵽˵ĻԺ˭ڸҵĲʺˡ
˵ʱʤһ¡ųǰӼ˼ۣٴ˵оΪֵ㣬˵ܾ䳤Ĺʡ桮¡һ¹ȥŪҪӾ䳤λáʱ㸴ӵεİӣǰ
㻹ʣˣ֪ԼԼ׷⼸仰˵ģǰӶùˡ֮ǰǩֻ֣ŰʤһΪΪξֳѡû뵽ʤԼʣŽֲż죬Ǹ£
˵ʣֵʤٺһЦ˵˵ڹ˽Ҷøô£Ҳˣӻڼ棬Ǹ˭˭
ʱ˵ʥ˵İɡŮ˵ˣȥˡҪǸ⣬ηųȥֻҪ˸Ҷ֣Ҿץס
ʤЦе˵һ˵ˣҲ鼮Ļǲġһ֣ʱи̵ģںڹǽʵʵڸǶҵͷˡ
Ǹ˵ȥʱһһڳըˣǸ档ʲô߰飬Ա˵ֵܣĸ㡣ûʲô룬еƹ˿պˡ
ʤͳǰӹʱ򣬴ſŵ㿪ţ쿪ʼǾھˡ
һһԼŮ˿ţ˽ЩԵ˵㻹¥µķӣһµ٣𿴲ʲôСҲôһҲҪһͷɣ
н鿪ûлۡһһЦһ£󿴵ʤĳ˵ǻڳԷţĲɡȥ¥³ԵʲôȻ
ȥԷⲻ𣿡һһһ˵¶ˣҲҳ㷹ϵģҵաˣнˣһ⻧һ
˵ʱһһʢһݸ׷˽ӹûԣȴ鶯˼±ӡԵߵ˳ƿͷӡ˿֮ͻȻͷһһ˵θİɣ
˵ʱͷһʤ˵˶ˣЩЧ˰ɣ
˵ⷽεģʤȻͲµˣһ䡣϶Ļش֮ӹŹֵһЦ˵ⲻǸմþûææȥģҲûȹΡ˵˵ʲôЧѲɻ𣿡
ʲôãȵڡͷĸӣ˵˵֮ٵġҲ֪ȢۼҹҪ취ĳЩôˣ㻹ĵһۼŮ
ʤ֮ϵıùŹ˵ܰһһѸϣŪӸܲܲܡ
ʤ˵ʱһһԼŮŪЩԵġû˵Ļʱ߹Ц˵˵ʲôʲôġ
ʤûȱϹشֻٴֱӴᣬ֮ͨ˵ַʲôˣ
绰һͷ׷شǣߵľڸٹ·ϢվŮ˵ӰȥģУ߸ƬѾ鵽Ů˵ݣŮʮꡣϦˣ顭ʥѾ;ͨˡҲҪСġ
׷Ļû˵꣬绰ͻȻһ¡¡ûʤ׳ʲô飬绰洫ڶ˵ˣˡһ취ȰŪܣ⳵Żˣܡ
š䣡һ绰ͷһļžʤæ绰ƴû°ɡ
˼ûӦʤæָԼѴ˵绰绰ֱ֮ͨ˵֣ǶҸæθոշһصĳ鷳һ£Ҫ֪һֵϢҪ֪Ｘˣ


һʮ Ŀ
ʤҵҲͦףƬ֮Ǹ֣˱˵绰ӽӵ˵绰˵˼֮󣬱˵绰ͳǰ˵鵽ˣոڻؾĸٹ·ڷصĳײڳܻҡֻӡ
˵ʱʤѾԼ£һһ״üͷ˵ոճԺҪȥģ
ӿЦһ˵ҵˣ׶༪١ҵùȥ֮ǰҼͰˡ
飬һһı㻺һ㡣̾˿˵ԼСһ㣬ҿӡҲ֪Ǵɵʤ˺ԼšӼ֮󣬱ͳǰ뿪˼ҡϳ֮ʻ·ֳ۶ȥ
֮ʤеʱʱĸ׷ȥ绰ÿζʾ˽ָ֣ȥ˵绰˵ǸղǸ£ߵݵûУûһ׷ģ
澲ĵģ绰˵һѾˣֳըʬ屻صƻѾֱ治òˡõŸʬòȶˣӣ˵ʵɵİɣ֪ʰˣ׼Ҳƨˡ
ޣǶֵܳˣڴϢ˵ˣڸֳֳ˵һ£ҵ鷳ι֣֣硭ʤ˵ʱ򣬶Է˵绰
ʤЩεĹ˵绰ǰͻȻ뵽ʲô˵ӣ˵ǸʶҲû죬һǵһοġҴô׷ôģ²԰ĹϵҲһ㣬㼱
ʤûȻشĵ绰ٴǸղǸ֣ģղŽӵ·ֳ˵ĵ绰ӣи׼ˡ·ֳһʬϣҵһ֤Ǳ˦˳ֵʱѾûˡȹȥҪʲôٸҵ绰
׷Ϣʤһ¡ĿŴ⣬˰֮Ŷųǰ˵׷Ĺϵ
ҰֵӦǰ˶ԼֵܣѾ֤ʵʤҲˡ˿֮󣬼˵ؽֵʱ򣬴Ŀֶ֪ҺӴһӣʵġһȦ֮󣬾ֻ׷ˡǸϴʱˣƽҵĹϵҲһ㡣ҳ֮⣬ÿҶͷ컹ӣĿʲˡ
˵ʱʤͳ̣ϳһ֮ٴ˵ȥþµʱֵһһҵġ֮⣬ϻиջ񡭡
˵ʤԥһ£뵽˶ˣ˵ʺͻɽҲҵ׷壬ʦΪҪЮүӦʦҲǿҸεȨʲôϢһʱõ
֪صģϾҵҡѹʵгˡ֪ǶΪʲô˰ɣʡɽ׳ֵ飬벻ǶҲ׳Ľ
˵ʤ̾˿ͷ֮󣬼˵ϧˣߵ̫硭ҪûµĻ˵Ƕٹ֣ͰѾ䳤λøšӻȥˡ
ʤĹϵõ˴һӵĳ̶ȣҲ֪ӻﰲһĿǸո֪׷ѾˣʤⱲӶ¡
ǰӵνӣҪ˵飬Щˡ
ʤһߵĳǰӣ˵ֵܣûجΣ˹ȣʦ״ӣȥɱΡǵĿΣξֳѾŽƫ⡣ڱҰµ׷ײˣž㡣ҲΪű˺ˡ
ʤ⼸仰ǰӵ۾˵ӣǼϵǶû°ɣǲǳˣûҸң
ֵܣİɣǸҳ£ǸͷҲµġʤ˵ʱֻٴǸİĵ绰룬ԥһ£ǽ
绰澹Ȼո׷ʥո˿Ŵ󿨳ײҡּۿ˳ֻԳòżһֻˡҸҿ϶ҽԺͼĻǸ˸ɵġιʥ𡭡
ȷ׷ûʤҸطϾ͵Ȼָ֣ȥ˵绰ŪǸ˽һ壬һ׷ûз
֣ĵ绰֮ʤεЦһ£ųǰӺ˵ǶûԵڶ˵ʲô͵֪
Ļû˵꣬һһĵ绰ˣʤ֮ͨ󣬵绰ŵӣҪи̵ģҪ취ʦӳ˼ҳĳĶĿɲ˻ġ


һʮ Ϳѻ
žĳȻûᣬһһǴ˳ʤֵܶǰӻûʲôüëһ£Ҳû˵ʲôֻͨӾһۡ
ʤεĹ˵绰Цһ֮˵ʲô˵λʱ򣬱Ǽһһˡ˵֪ˡģ˸ǶҺ֮⣬ûеĸ֪
Ļû˵꣬绰ٴʾ֮ʤǶͳǰһƣСĽ˵绰Σ˼ôҴ绰ˣʲôָʾ
ݶĵ绰ͳǰӶ£λε绰˵ʲôеĿ̱Ͳ洫˳ָʾҵһһ˵ıˣԽԽгϢˣʲôʱҲҡûٿ߰ĵӰѧ˼޼ˣһһǵ˵Ѿοˡ˵꣬ҲʤôݶǱѾ˵绰
ʤ˵ˣҳһֱȵǱ߹˵绰һ˵ðɣ˸ǶңǸź֮⣬ûе֪
ʤ˸ϵ·ֳʱѾʰĲˡ˵ԱѾ͵ҽԺȡ֤֮󣬽ĳϵһߣȷٹ·ԼС
ҵ˵ؽĴӳֺ֣֮󣬱㿪ʼѯʸղŷʲô飬ôò˸ٹ·
λӳҲһΣ˵쵼ҸɽҲʮˡǵһοġ俨𣿲гֱײֶˣҺֵֶ˾Ӧ죬ʱˡǼûˣ˵Ա͵ҽԺ·˺ü
˳ŴӳָķȥһʽĴͼװ俨·ߣԱǱײٵļγһֶ𻵵ΪأѾȫѹ񣬺ڳ濴ѪӦþ׷ˡ滹м𻵵Ҳأҳ϶ѪղųֳĲˡ
Ŵӳ˵ʱ״֮ʤ˵ײˡ󿨳˾أץûУ
ץץˣҲֵ˵ԼˡǹٿصĿӳε̾˿˵ʱ˾ƼݣʲôҲû쵼ǸģѾ͵ҽԺˡһ֤ʵǶݵĻر޴Աټ̬ȲãСӵŰǹӰɡ
ʤ˵ͷʹӳһ£Ѱ׷ΧŴ俨ת˼Ȧ֮󣬻صߣʹ˸ɫʾûв鵽ʲôмֵ
ʤĵ˵ͷʹӳ˼֮󣬱˳뿪ʻʮ֮󣬳ͣһСùǰ³ֱ¥ŷ䡣
ڸٹ·ϼһ׷Ͳʤп֮ſ֮⣬Ҳ׷塭
֮󣬳ǰȿ˿ڣ׷˵ôѡôһСùݲţڹ·ϣ˶ӵĲĻɱ
ʤĹϵ׷ҲǰӵһĽ͵֮ǰ¼ʱϰʶңҪ֤ǼǡҸո뿪С·ϾҡҲ֪ĸڳ⣬ܲݵǼǵģǾĺáҲǵСλæ
Сʲô˵㲻ǸҲסˡЦһʤ˵ʥǲ֪ھʲôӣλ֮󣬾Ͱֵ˶ˡþ䳤ȨҵĿⷿѴСһﶼȡ˳ԭİ칫Ҷ˾⣬֪ĻΪҪʲô
ûȺ˵꣬һλҲ˿ڣ˵ھһ˵ʥܿ϶𣿻˵ĻǸ˻ʲôͼ
ʤλЦһ£˵ڻʲôȻҪĿڡǾ˵Сʲôˣ˵ԼûӦҪȻĻҲôżˡ
׷һ£ҡҡͷ˵ܲ鵽Ķ͵ؾṩҵġΪҪڵĻСٻʮ˵Ŀڡܲ鵽ﶼм¼Ѱһ£˵е㶫Լ鵽ġ
˵һʱ׷ͻȻ뵽ʲôӵ绰һƬ󽫵绰ݸʤ˵ȥҹ˾ʻʱ֮俴ġ˼
׷˵ʱ򣬼˶Դ˹ƬϵݡڹһŵλϣúɫıʻͿѻһûԴƴıܣΪʵ̫ãֲʲô䣬Ǻ¼ֵܿˣҲΪʲô
ʤӿʲôлҪ׷壺Ҳˡû¼𡭡Ƭɣϲϵá
׷һ߸ɷƬһ߻شʤĻ˵¼Уֻǰŵģŵ¼񻵵ˡʾȷСһվ˸ŮˣʲôʱµĳͲö֪ˡ
Ƭոշȥɵĵ绰͵ˡ׷ֱӿᣬ֮ͨЩż׷壬ƬĿģʲô˵ϽģֱӲƬʬ


һʮ 仭
ɵĻ˵üʤ̲סڴĻ˵ú˵ôͲʬˣһŻ𣿡
ʤҲڣǾͺˡɴ˿ڴ֮Ӽ˵ҿƬڹĵģǰɣϽҵ䡭ҪȻĻġȥ취˻ٸ͡
ôżģ˸о鲻ԡֱ뿪ùݣǰСķʤԼĹϵȥ
¼Ҹһÿ⼸ˡӿ֮ǱҲʼ˵Ϳѻ
ʬԪŵ۽𣬺ʦͽĲʱĹ˸ĵӣӵ츳ߣѧϰʮ֮Ѿ˳Խʦͷ
ЩͶܣҪԼ֮󣬱㲻ٽںֻɽΣԻҪ׵һ߾ʮ꣬дûлҲû֪䡣ʱһãΪء
ڽոչʮ֮󲻾ãһλ۾Ĳʡ۱ɥ˳뽯ֵҷᣬɻ顣
ЩŲķϣԴԼͽͽɽҰķᣬѸߣ׳ַᡣһ£ֻǵһ˼һ£Ȼͱ뵽鷿Ϣʣµļһһ¶Уһλַᡣ
һתۣ㵽ͷϣҪֲʶ첻ʹŵǹ׼ͽǵĲ֮£׼ϲʱ򣬲ŷֹײտҲʲôһ°ѽŵùǺһʱڹײŵģôԼûչ˵ʬʧˣ
⼸죬Ź۵ĵʿʬף˲ˣָҪʦ
侲֮󣬷ԸͽǲҪţȲ鿴һײġȻڹײĵܷ˼ֵĻĶһ˼һ֫ȱڱܡ⼸ϸڲһеûԴеû֡ţе°һء
һʼҲûн⼸ӻĻϣһʦ⼸˲١м޵ģſڹײϿ޸û꣬Ǳ˼ߵġһʼһΪôиģǱףǰݵİֵܡһ£֪Ǽҵھӣȥ껹һʵڲġ
˵ӵĻƺоʲôԼ˵컹ûһûһڹײǸĵѧھӵģڹײϿ顣
𾪵һĻˣſڹײϵʱıͻȻˣͳԼذףȥײӵԴĵӼ״æֹû뵽ǣǼҲģֹ˵Ȼʼ׷װԼʦ֣ȥײǸ˵Դ
״󾪣æȥ˵ӣͬʱԸײĵ뿪һ־硣
һ½˹ʩңѾûעʱڹײ滭˼仭ȵʱ򣬷Ĵ߲ʬס
ҲбµˣʩòĻǣһƲ﷢ʬ塣ʬ֮⣬еԼָһöаͭǮһʲôˣǵڼǺԼʮѧ˱£Լ鷳ˡ
Ҳһֵģ˺ë֡ʬŻص˹ײ֮ʩףڰĺˡ
Ķ㱻ˣϸд仭ԭͻϧΪɵĽмȥѧ㽫˹С仭ʧˡ벻ô꣬Ȼڹˡ俴仭ĲбǼ漣ˡ
˵֮󣬳ǰ̲ס˵˼ڹϱʬˣϵÿһվ£ôܵô˵棬һ˷֮ˣ
ڵ绰˵ҵĻһڳֽšֻҪϳ˶ŵ֪ľΪˡֻҪһҾͻĨһкۼϺλϵ仭
ʱ򣬺Ҳ˿ڣ˵ʣЩķʬΪʲôһۼûУǿɱ˴ˣôѪôģ
ƺ뵽Ҫ⣬ĻشҪѪжʮַģһ֪
Ļո˵꣬׷ĵ绰ٴһʾ֮üͷ˵绰绰˵쵼ҵʬˡ˷ʬˡʬɢȫеĸط


һʮ 
绰ǸѰҸľ죬֮ǰؾһʬʱ򣬷һŮ˵ͷ˱֮󣬷ȥ̽ĸ׷֮ǰ˵ؾ죬ʲôϢҪһʱ֪ͨԼ
ݾ˵ʬҲǸոշġгˣھСĹĹ԰̳﷢һ˵Ķϱۣһ翴ֶŵùǺæ
ߵصľոոϵֳã˷ʬ鱨ҲˣµİֳȻҲ԰ʬַ۶໥ɱʬδе̫񾴲쵱ˣǳơ˷ҽʬ϶ʬʬԴһߡ
԰ļأ־ȻͥŮֱŸɫϴ԰Ȼͽϴ˹԰ûκνžͺȫûйϵˡ
켱æץ˶ˣŮ˺ȫ֪ʲô顣ƾ참Աôѯʣ˶һͷˮӡ
ʬľҲǰ참ˣôڤ粻顣Ů˹ۿӵɫϴļƵ˻ǲԼӵģƺѾɥʧһεļ䡣
Ǿ˸ݵģֿڰֳƵϴ򿪣¶ʬ顣þǴ۾Ů˵ŵ˵һֱεҽԺһŵֱ˿ӡ
Ů˵ôװģʱҲ⡣ʱ򣬾빫԰һҲʬ顣Ǹֳʱ򣬵ʬˡ
ǹ˾ؼҵʱ򣬷Լı澹Ȼһͷŵ˼æȵϵ֮󣬷ͷһֱѰҵĸ
˹˾ߣܿ㷢λʬǸʧ죬һĳ˿ͨ͡ڵͷ˿ͣ³ĳ˿ﶼһСĺɫϴ
ѾʼˣĽһܳ
׷˵绰֮˿ųϵ˵汻˵ˣϵ˶ˣָ֮˸ʬ塣ԭĻǸӦͷΪᷢŷʬͼ㳷׼ߡʱǸӦѾԶˣҪǰ棬йظۼ
ҲеСơʤ΢΢һЦ˵иģ̵̫ˣ¶˵Ҷôһڳ©ôֲµġ
ʥô˵ĻзץĻǸˣ忴һʤ˵ҲټĸˣɲҪԼԴϴʹˣСǼһξ͹ˡ
˵Լǵ飬ʤ̾˿˵ģһξ͹ˡ˵ˣҲֵˡҪǸŻֵܳǰӣһҪǲС˵ҪǾһΣʱǶѾŲˮӵſϷˡ
˵ʱѾ˵صľ֡һͣڴԺ״ӵķ֤ԱڳϿֳ
𰸼ľٵӭ׷ǣ⼸λ쵼ˣӭȥ˵ҵѾȥˣַһʬĳ˿ӵġ쵼ҵҲСʮˣǵһôаŵİλҪְӵĻʲôѾ׼ˡʱ԰콻
óλѾˡЩѾ֪ͿʼðһֵɽƳȥĺá
׷忴һ٣ָʤܵλҵ쵼ʤ˾йذչ㱨
ôһλټæһ£ʤ˵֪˾ˣȥ쵼㱨˵ԼҲڲ쵼ǰƺԼϴΪ쵼ʣ벻ʲôӺʵĴʡ
ʤٺһЦ˵ʲô˾ģΪǸ˭𰸼ǸơֻǸЭ𰸼ʶӣΪ˱ϳֲҪĿֻţ㴫һ£𰸼뱣ܳ򣬳רĳԱ֮⣬Աǵλ쵼͸¶Ϣ𣿡
ˣ־һʤ棬µľ绰֪ͨǲԶ
ʱз֤ԱӳʤתӭȥѯڳϷʲô
λ֤ۣʤһˡָŹ˵ڳϷ˱ѪѪͣԼǷʬйأҪнһĻ顭
ʤ˵ͷ˵ôλϵͿѻǼûУ
仰˵֤꣬Աһ£˵ʲôͿѻϵλˣûʲôͼͿѻ
ʱ׷˳β̽ͷһ۹ʤҡҡͷ˵˲ˡ


һʮ һ
λϵͿѻѾ˲ˣʤûбֳı顣з۾׷һۣЦ˵˾Ͳ˰ɣҲɯܶǿҲˣҲˡǸ˭ʬƴߵı˰ɡ
仰ǳλ˵ģش٣˾ͳ˿ͶѾˡҵѰʣʬڲѶǡ߻ڵ飬˵ĻϢѾˡԺø
ڲְǼֵֵʤٺһЦ˵˵Ѿ˱ܳѶʱ򲻿˲룬ҲκʽƵƵҵ˼ɣ
סٵ˵ͷ֮󣬻ͷžּ˵첻°ĸ߷ʱΣ·ҲȽƫƧһֻʮŸڳϴһѶʱಡͻѾȥҽԺˡ˵ҵİ칫ҡһѶ˳򡭡
һһ̫鷳ˡʤŹֵЦһ֮󣬼˵˵һ󷿼䣬Щ˶еһʲôҪʵģֱӶˡֻҪЩ˵Ϣ׼þˡ
ҪһԵļѶ𴮹λٴû˵Ѷգգ۾֮󣬼˵ҪȻĻҿֵܵλ֧ԮѶԱ
ǲҪҸ㱳һ顭ʤЦݣ˽ŵľһۡ˵ǵѶ´лǿȥ˶ͼݣüڳȡ֤ˡǾѶˡ
ʤǲġ˾Ȼϳ򣬲Ҳû˸˵ʲô£ϵķ֤Աλٴ˽ʮ˴˳˾Ļ˵ʱλϡ
˶֮ʤ޹ԱɢùٵϵԱƬԼǵϵֵ˹
һ٣ʹʮͷӣСĻиЩ˶һֵı鿴ǰ⼸ˣ󲿷˶Լʲô飬ôᱻ
ʤϳ֮˸еλ£˷ϵԱ֮ЦĶʮ˵ҲõģҲй¡Ҳ֪֪ԼΪʲôģɴ˵һ顭磬һλŮϳ֮ʧˡ˷ʬ塪ָһһĲʬڹ԰
˵ʱǰһλЩֵŮʼʤһۣ˵֤ݿ֤ϱ˺ġȻ˽ָʮ飬˳Ȼ˲ͬص㡭ǶǵڳϷʲô𣿡
˵ʱʤ·ͷ£Щɫϴ³Ƭݸ׷壬˵ǿ治ǵôֵʬôʬߵ𣿡
׷ӹƬӦˣЩϴƬǵϡƬ֮Щ˶ȵı顣뵽ϴװŵĶСѾŻӴҲֱģæ͸
ʱʤҲ˵ֻЦеĿÿһ˵ı顣ηƬٴ˵˵һĹ˭Ҳ벻쳵Ϸʲô𣿡
һ˵ǸɲģˣСĶʤ˵쵼׳˵ܲţļǲϳ֮ˡץʱ򣬾ϸϳ֮顣ⶼ˰ˡϳģģĻǵãôµĳôصļһӡûˡؼ֮˯һ°ؼҿţҲѵġȥš
ǱعһƣѾȥĵλʹȥа£ǰ쵼к֮ûصλ°ֱӻ˼ҡ
Ҳǡڶ˵ǸŴͷѧ˵ûɶ£Ҳ˵Ҳ벻ڳʲôˣ³֮ôȥĲϰ඼֪°ȥҵĻҲеӡ󣬲ȥ衣вϰʦ
ʤϵʾǱˣǸԼĵᵽġĸһҹ˾˸ɵĹոհŰҡΪӵĹθѧУĽȣĲϰࡣڶȥϰؾҲõ֤ʵ
ʣµʮҲǺһ˵Ψһͬľ˾ˡ˿ĭЩŵĺʤ˵ͬ־ɲ˵ҸɵġҺǲһļ䡣ҲûʲôرģϳҿվǾ³ɵĻ֮⣬ʲôɱ˷ʬġ
˾Խ˵ԽͷҲʼ˺ʤ״ҡҡͷ˾˵Ƕ治Ҳ㣬Լ˵͡ڿҲǳ⳵ϵġղԼҲˣ˶ǵóϳʲô飬ǵá˾ǰѲʬһ£ֵǮͷؼˣڱ䶳Ҫ˵ɱڵʧˣҲͷȥɣ
˾ղҲ˵Լʧȥһεļ䣬ܿͷӦ˹ʧ˿ԣɲô˵Լǵ綼ʲôˡһ೵˳֮Ѵ齫ȥˡҲӮٶǮǮ֮ϻȥϴԡģɶٶ࣬˼ܲôʧ˻˼


һʮһ 
˾ĿİͰ͵Խ˵ԽΧ˶Ͻĳ˿Ҳ׷׶㿪һ˾ҪǷٰǵʡ
ǶȰѼͷ˵װɡʤŹֵЦһ֮󣬶ĳ˿˵ˣʱ֤ǺʬûֱӵĹϵҲǱΡ֮ʶʬȻؼϢûг䰸֮ǰλ뿪СУ𰸼Ѿ˱СһǱļǩֲߡ
˵𰸼պλĿڴȥɲһξµġоҪʲô⣬ȥҸҽġϾⰸһľ쿴˶ܲˡ鷳ȥ
Щ˿͸׷˹ش¥ǩЭ顣ֻ¿ɥĹ˾֪ǺãҲҶֻһʤͣ˵治ҸɵģҴ򿪱俴һԴʱҲŵòᡣһƨɾˣȥҼҳ򣬱Աߵĵש顭
Ƕٻȥ룬ʲôʱ뵽ôɱ˷ʬģʲôʱ̸˵ʤ˸Ƿ˵ӣǶȥʲôʲôʱĻ
˾Ҫ缸䣬ȴ׷ץס˸첲һ˲䣬˾һʹԹԵĸ˹ֱص˸ղŹѺĵط
һ˾˿Ͷ˳ǰſ˿ڣʤ˵ӣľѶˣаϻˮʲôĶûϣ˭˵滰ҪǸĻ֣Ҳ˵벻ˣҲ֤ʵˡ˵ˣ˭ôȱۣɱ˷ʬԴԼҵıλΣ˵˵Ǹ˾Ļ𣿡
ǰ˵ʱ򣬺¼ֵֻЦһ£ûзԼĿʤЦеĿһСʿ˵ֵܣ˵㻹û׸ʲôҵ㣬γڷʬ飬ܻŻˡֳһ˿ţһµĻпܲȡ˲˭ܻ˾Ϊǿ뿪ġ
˵ʱʤߵ˳῿λã˵ذϰţ¶տҲһСѾ֤ԱŵһɵҩˮζӦǴŹߵλáֻǲ֪Щ߶ȥˡ
ʤ˰ĴСųǰ˵Сͷá˵ĻԼĳ˿͵С³ʱҲһʬߣҸطˡȻȵҹ˲֪ʱͷ͵˾ı
˵ʱʤѾиղŵĳ˿ʹӴ¥˳ЦĿһ֮󣬼˵ȥ˾ʮ˸ˣʮ߸ǰ浱ţ治ײ鵽ˡ
֪⳵Ϸʬ֮Щ˿ͳƵıܿɵӣʤ˵˵ʥڷһ°ɡʮ˸ˣһ˵ÿסѶе󡭡
ͷ˭˵Ҫʮ˸ģʤٺһЦһ뿪ִԺĳ˿ͱӰ˵סһˡ
µ뿪˾ִԺƻǱֵЩΪ˸Ͻ뿪ıûǩ֡һ뿪ԭſھиվ뵽飬ƻݳһѣһ⳵Լ˼ҡ
ƵҲĻջǣԼ˱֮ͱŻˡȥ˾ѯô£ȴû˺Ů˵ڿƻ˿ֻôѯʳʲô飬ƶһԲҲ˵ԼΪʲôߵġ
Ů͸оˣͻȻˣʲôԼҲ֪ôϡͿķŻˣʣһȥưˣҵС㱻ץˣСˡǽ˷֮󣬲Ÿųˡ
ԲưĻ֮󣬵һɻֱš˵ֱӸԼһ͡ߴ˵ôôҪƽʱٵһǮͲûǮȥưˡ˵Ե𣿡
ưƴˣӦ֮󣬱㽫ԼŵһӻŮ˵ϡƽʱЩŵ漱ˣԼһȭߡ
ӻñ׵ʱ˰塣ֹͣƲ˲ϵѪĹĵȥšŵһ˲䣬ǵʧĸɸɾ
ͼſվŵǸղžֹϵļˣһͷЦеĿһۣ˵ǲĲʱĹ󰡡ⶼѪˡ˵㣬ôˡһͻȻˣӰ첻á
˵ţҲûãʤѾ߽˼Ҽ˵Ů˵ɩӰɣôǡǧҪ˸Ӱ˸ľͲˡӵҽ
˵ʱʤѾƿţһ˽ֱߵ赹֮ǰͳǹŹţ˵ˣؼҲ˵˼Ҹʲô
ʤĻո˵꣬վһߵͻȻ֣һ˴ţͼһģİСӶڹ档ǹϵڶشĳѾڴ滭һȱͷ񡭡


һʮ 
ʤˣһֻԳһֱ˹ȥŹŵôҰ
ڳ˹һ˲䣬׷ѾסĲӣС°ص˴ţƾôǲޣȻҪǰİ׷ס̧̧ȶȥ
һԿųڣǰ߹ȥĴȸһšһߵĳֱۣ췢Ĳҽһڰĭӣε˹ӾһţԱߵʤн˿ɡ
ӣ㲻ܶ˭ôģʱ͵ôһ¡ǰûûСĺ˵һ䣬һεĳתͷʤ˵ӣСʲôּٰİɣҪǱ˭塱
ʤЦһ˵ֵ̫С⼸ˣĻͷǻῴǲ˼ٰġ
Ļû˵꣬վʤĺһ˳λζڹǰǿƤһۡͳһϸ⺢ϵĸҪѨϷֱһ롣
֮󿴵ûʲô仯ͷʤһۣչ˵⺢ӾǱ壬ҪòһЩӦʮ嵽ʮꡣӦӰСֳ˲פյҩһֱʮģ
ʱվſûҽӲŷӦ߶µĴ˹ƶʤ˵쵼ô£ѧôҼҹźϼԵ͵ҲˣӶŹ֪𡭡
˵ҪԼ˺ͣǺ˸˵λ⺢о񲡣ǶҽĿɲỹŹԡʲôɽķʬǼٵģǺ;ϵһֶΡ֡˵֮ǻһЩֲλ⼸ʧ
ŲԼ͵ˣоòҲ˵ʲôˡֻʤǸϽ뿪˵Щ˲Ǿ죬˵ʱҲôˡ
£ֱŻڻԵеĳʤ뿪Ƽҡص֮󣬺ݳųҵķʻ˹ȥ
ӿ֮󣬳ǰʤ˵ӣһǲôסһʮŸˣô͸ҿ϶Сӣ
ʤٺһЦ˵ֵܣʮŸˣֻСıء뿴˭ΪŪˣڼסʮģõ֮󣬸Ҿ˲Сӵĵϸôһͬͬյѧ˼һ֮ǰŵȥ˹⡣˸©ű˵תˡ
˵ĳǰӼæʤ˵˵иĸҲܷŹϽץȥ
ʤٺһЦ˵ֵܣˡ
ҾﲢԶʮӾ͵һϾɵľ¥ǰû³ʤָС¥˵ǵصĲǨ¥ٷ֮ʮϵסˡʣ¼ӻһӻ׷ӣͰһױ
˵ʱ򣬼³ŻԲѵĳ¥ûҵţеһ˼ѾţһϤʤҲ㡣ԶһһڹҪǱʲôɵǼҷ˵û
˵ľȻɣ֮󣬱㿴һŮ˳ճմɳϡ
ǴźӴԶĵĸˡʤЦеĿһŮˣɼ˵ôλˣʲôɣǶһỹҪʻ
û£Ů˻ҪҶ֣ôֱӷųһС塣˵ţתͷŮ˵ȥŮ˵Ļǽгû䳤Ҫʻ𣿡
ǣϵһ£СǶеѲŮһȴ˵ϵıӴЦֱ˷ŭ˱Ů˴һҪ˹ȴ׷ͷϵһ£赭дһȴ֮Ůֱˤ˵ϡ˳ϲͣѪ
Ů˵أ˵ղҾͺ˵ҵǰʵ̫⣬ھϵһ⡭
ֵӣʤٺһЦ˵ϴλɽŵҲô˵ġ˵ˣ㣬㿴Ƕ˭ˡ
ʤ˵ʱֱӽڻԵĳŮǰԼġӡŮΪЩ˵šӡش
Ū˿ԣôֵͲˣʤɳϣһǰġĸӡ˵˵أˣģǻˣûĵزˣʼ仰
ǲĸӣáûʤ˵꣬ŮѾԼĸֻǻˡǰЩˣ뵽ɵֶΡʮֺԼ˵֪ǶֵˣֻҪܱǷ޵Ҷ˵
ҽкҸӡĻȡŮ˵ʱ̾˿˵Ǽǹڹķ֧Թɱ⡭


һʮ ʤŭ
ǰӴŮ˵Ļ˵һ°ɣأӣôһһ޵ģҪһ˷
Ů˵˳ǰһۣ˵ҺͺҲǷޣǹĹءֵõĻ곤ĲŮҪפԺͯģˡҪ֮Ϊ򸾡
˵ӡĹŹִͳΪľǴСɱ֣Ͼ˭Ҳںһʮĺӡһ˲һȢӣΪֻܴ׵˽Ϊ򸾣ĺҲһ˶Ӿ촹ڶӽجһǿʼˡ
˵ʱɵɫͱѿʱȥˣŮ˵Ļ˵ûĹأǺӲĺɣҾǹ̵ˡ֪Ӳĺղһһġ
ŮЩɻĿһۣ˵ӡμңʲộҲʶ˭ɡӲȷҵ棬峯ʱڵˣѾһٶꡣǲϴˡ
ӲǼǳ𡭡ûתͷʤ˵Ӳҹ̵󻤷ҵͽܡΪ׽ףӡʱǹҲܲĳ£ұ㽫˽š˵Ӳ޽㡢󣬺ôͲö֪ˡ벻
ԼͺμҵĹϵ֮תͷŮ˼˵ô˵Ļˣʬ洫ģ԰ɣ䷨ٿعɱˡ
ʲôʬ䣿ŮãȻҡҡͷ˵ʲôʱٿعɱˣ˻ǮʮӡܵĶҵǣҪɱˣ˵³֮ʮӡܵĳͣôɱҪϰİšǲٿһŮȥСħֿˣϡɽֿԽļɱ˸ڡ
ϰʮֿ̣Ҫϸ趨õľ籾£һӾͿԽģƫƫҪ鷳ڳʩչ仭ɱ˷ʬΪļǮߣҲֻģٰعĸӡ
һ£˵ǰҪɱɵ˲ǽܡʤͻȻ˹æͳ绰ֵĪȥ˵绰
绰֮ͨʤ˵Īţڿʼξ䳤ﶼȥ˵һ飿ϳˡδǶҵһȥҽԺ
ʤֱӴᣬ˶Ī˵ʲôʥҲͬģȥһҽԺһǶҰˡʹ˴ʮˣװ˵ˣյģֲϺùɱ
ĪǶҲϻˡǵãϽ˴绰ǻУ㻹ȥӭһ¡Ƕô˵ɽ֮ˣͣһȥϸ˵ʤ˵ʱȹ˵绰
Ī˵֮ʤߵ˵Ƕֱˣˣΰٷ֮ٱˡĸִ˺׸κֲʣһֱδ򷢹źˡ
ʤĻҲ˹׷ȿ˵ҲҪСʱʥҪȻĻȥһ°ɡβҲָֻʹˡ
鷳ԼŵıȥɣʤЩԸԥһ֮󣬻ǴΪأվһһȥ˵绰
˺һӣǱ߲Ž˵绰ӣʲô£ҽԺءСʱ䣬ԺˣֱҽԺ硣ʲô˵ֵСˡ
һһĵ绰ﶼӵž֪ҽԺĻû˵꣬ͻȻͲﴫһ˵ãôҲҽԺˣŸղų˳ҸϽʤǱߵ˵˵֯ϵİšϵ飬һҪúøлһӶʱģǳԷ
ɵžȻҽԺʤǵԴըˣҲ߻ˣŵ绰һһܴҽԺؼȥϽģԽԽá
ʤĻû˵꣬ͲͻȻһ޴ıը졣ǴˡСĲҽŵһƨɳϣͣĶŵ绰һһôˡһһһ¡һһôˡһһ
ôʼһһĻӦֳֻĲҽͿ޺
Ǵʤմ֮˳£ԼצˡƽʱЩ۶ûˣֻ֪ץֻͣĺԼŵ֡
ԣ߹ʤֻͳԼĵ绰˹ȥ绰ֻ֮ͨݸʤ˵Լʡ
ûʤ˵绰ȴһһſǻӣѵ绰Ǽӡӣˡոտˣ˵ʱ򡣼˵ͻȻ˹ˣը˸ޡˣˡӡ𣿡
Լû£ʤβ˿οԼż䣬Ȼؼҡһֱһһϳ֮Ź˵绰Լĵ绰˸˳ȥ绰֮ͨӲЦ˵Σûͺãţڿʼ˵İ졣²ֹǳˡ


һʮ 
ɽ֮ʤֱĹϵֱܾɻǼ˴˺μ÷ֱֱɻ
ʤ˳ǰӺɣѺźμֱɻɻոշãԵеĺ˹ۼǰ⼸֮ҪʤƴԱߵİ׷ֻǿģĳһۣо˾޴ѹϮѹ͸
ʱ򣬺˵˼ӡ֮⿴һۣŷӦԼѾڷɻϡԥһ֮ûû۸ǰǵļ绰ʼӡｻ
ǰüͷָųı˵˵ʲôأ˵˵˻Ҳڰղһţ۾ȥǰɣһٸ㲹һš
ںɲֻۣǾҵʹʧȥƬ̵ļ䡣ڱǰӵһ£ԼôεˡŭϳĳҲԼõȰˣҪСʿƴ
ʱʤͻȻ˵˼ӡ֮һ£ӳû˵˼䡣û뵽ӾȻӡμ϶¶˿־ı顣ûԼĸ˻
һʤԼĸߵ˵ղλԼλɷҪѾ׵ĸ߿յУҪಫĻɻʧ˭Ҳ
Ҳô˵ģû˸ĻֱͰȥˡʡõʱ֪ӦôǡμûзʤûͼӴס
ʤһЩſȰοʥôǼһһСӶû£龪һѣҲ̫ϡʲô˵ܸʲôֻ˵
ǰҲȰӣ⼸仰˵ĶԡһӹۣҪ˭Ʋϣ˸ôǰɣʲôºֵĻңҪǳĻҸĸ
ʤЦһԼܵһۣ˵ҵģԭŽĻӵƣ̵Ρֵ֪ĴСû뵽ûʯͷԼĽšһһֵǮ̫̫࣬ǶҿɲðˡȻǾսپɡ
˵ţʤ⼸һۣ˵˵ǶҴĻֵҲɵӣῴġʱͿĵӻˡ
˵ʤз۾ļ˵һ⵽ߣס𣿡
Ļո˵ʤĵ绰һʾ֮Ҳܻμ˵棬˵绰˵֣Ƕֱɻأ̫պҴһ£û˭˴Ǯڹȥξ䳤ġǶ֪ǹԱǵˡղŲһ˵ǼһһҵСҪĻ֣ҪһӵġãҵϢ
˵绰֮ʤֶźμ˵֪еĹأӦûмǮǵϰ塣ҪܸϢĻǶҲǡ
ʤĻĬ˵ͷĬʤӣЦһ֮󣬼˵ֱӡӵĹأǸǶʹʹһ̡ʱһڴͽ̣һǹСӴ֮ˡ
ĳʤ˵ʱ˵һһʱ򣬺ͬʱʼ
ǰӿˣʤĻ˵ʵҲûʲôܻһ°뱲ӻأ˵ͽ̣˵ʮҲͳˡʱʮҲ̫һӣЬҲСҲʡ֪ãǵļˡ
𿴳ǰӷ蹷Ƣǿ϶ӵġ仰˵ǰң˺μõӣСʿȴĶʤ˵ӣҪ㷴ʹʹܷܲһ룬ǻӡȥ
ҲǲУҲһᵽطˣ¡ʤ˵ʱ۾һֱǰһŮЦһ֮Ӽ˵ôҲзյģܲҰװ׵հɣ
˵֣Ҫ3141592678185433261˵һ֣һ˵֮ظһ㣬˵Ǹǽ׵ʺţӡĹ˽˻˳ȥõĻӦÿԲ鵽
ʤֻϣһţԼĹϵȥ顣ʱ򣬷ɻѾҽԺſڣӷɻ֮ӵĵ绰ٴʾɾ䳤


һʮ 
ͨ˵绰֮ȴһ˵ʤ䳤ǰɣ˼ǣļˡҿǵĲܵΪ˱ʾǸ⣬Ѿ˶ɵжҲһ⣬Ժͻյ
˵˴ʤֻǸˣȴ޷ֱ˵˵ͺ
Цһ£˵Ȼ㶼ˣǾٸɴ׵ˣҲȡ̬ȡҪȻĻǶҵǾˡ˵ٿعɱıе˼ڰҹûУǰ˰ɡ
䳤̽ˣҹֻԼǲڵ顣绰ͷЦһ£˵ͷϣ˵ʲôȥԺҵ֮ȻͻˡæҾͲˡ˵գѾȹ˵绰
ʤһֻͨ¼֮󣬵ͷ˼Ƭ̡ɡ¼ֵһ𽫺μ͵ѶʣµͳǰӼҽԺС
Ǽ˻ûȽҽԺҵżԱ˳֮յߣ˵ӣ㽻ʵסղһϷǲ㰲ŵģֵ̫˰һ˵šŪΰ취еǣ˵Ǻο࡭
ܣǶҵĻɣʤЦһ£˵㳶ˣôˣûŵӰɣ
ˣԼԺæдְء㿴ʤһ֮󣬴ҽԺȥ߱˵ղǲ֪Ĵ쵼ͼ绰˸Ѫͷİż죬һôˣĵĴҽԺüһղżʬµʱΧüٸˣֱֻӾͷˡԴֳûôҡղұϹõ̷Сӻ绰ң˵Ͽڴʬ
ղڵ绰ﰤˣʤЦеĴĻ˵Ǵֻ𣿻ֱӴҽԺˣ
ֻ绰ֱ˵ûˡ㲻ʤ˵ʲô˵ղŵ̨;춼ˣʲô顣һǰʱϰ취˵˼ٰɥʬҽ֣ƵˣҲ֪ܻܲȥϵݣʮһ¥Ժҡ
øϵԺңոճ˵ݾͼ˳Ŀξ䳤Գӭʤһ˴ӵݳ֮󣬰̾˵ʤˣֵľ䳤㡭
ξ䳤Ļû˵꣬ʤѾȴĻ˵ξ䳤ҵ绰ûˣøźӱƽ鷳ֻһ¡
һ£û뵽ʤԼֻߺüֻûˣȻӵ˼ͳԼĵ绰֮ݸʤ
ɵ棬ʤЦеĴͨҳ棬Ȼһ绰ʾԼʱǼ֮ǰ
ʤֻҳתǰ˵ξ䣬ķ֮ǰֻ
ɲǱˣϾʤ˼æͷŶҵ˵ϽҽԺȡղԺļֻķҽԺ
ʤûдɣǰڵݿԱߵϡЦеĿһæµξ䳤ߵֵ˵е˼ˣлᵱɵεģǾֻҴ˸绰˵绰ṦѾʮˡ
˵ʥҲǸˡһðǸҲ˶٣ɲܴˡ
ǰҲ˵˵Ķԣӣ˵㡣һֱǣűߣɱǣǣϰˡǶ˵ǰôô˲ģôһ·ѹţ˵һֱ̣ڲҲɲУ֧
Ҫǿֵܵķϣ㷭̡ʤųǰӻЦһææɣ˵λǻˣķ֮ǰˣǸҪе㷨Ļʱ뿪ˡǸҪͣϧˡˡ
æ֮ʤߣ̾˵ʤˡҶʮһ˾飬⻹ǵһôͷġˣ־䳤ܳ˵ģѾ˵ְ룬ز̵ݾ͵ˡҪʼգҪץס֮뿪֡
ΣɲߣָֻءʤٺһЦһΪȻɼ˵ǶˣҲּ䳤ȥþ֮ǰǸ䳤䳤һֱ鼮ŵġ˴ͦá
ЩԼĶ䣬ȡʤλõġ֮ǰһֱ겻͸˶岻òиᣬɹ֡벻˾䳤ֳһô¼ʤ˽ġ
һõ¼ûгᣬֳ˲ٿعɱԼ飬Ҳǿʤ˲ԼΪġҽԺֹƵˣ滹Լʬ׷ŵܵĻ档һ֪ԼݣղŲĴ쵼ûԼˡ
ԭŻͷĻȥҸʺĵط̵ݾ͵ˡû뵽ʤԼ˵䳤䳤Ȼ˳
ɲԼӣʤٺһЦ˵Σ⼸ǶҲ١ʺңƽʱϵϵø鼮ס
ʱɶ˵ģһץסʤ֣˵ҸǶţʤʥģͷϣѹҡ


һʮ
仰˵ģһԵĳǰӶȥˡСʿŶ˵ʲôʱõĴһˣһһһһǸСˣɴݸӵˣ鼮
ǰ˵ģɫЩ졣ԼԼ˸̨ףվŶҵĵԱ˵ҽԺ𣿵ȡļȥˡ˵ţξ䳤Ժ˹ȥ
ɶˣǰӻǲĵĶʤ˵ӣϳʲôණôһĹͱ˸ƵġǲǱ壿ҵһȥҺȵʲôơ
ˡʤЩЦһ֮󣬼§ųǰӵļߵ˵˵ֵܣոոҲ׹үҶ׵ģôõı룬ôȥ밡ιһ죬һõ¼ȻԼƣһ£¼ƵġҲסǰ˶ףҸﻹҪǰ壬԰ɣӡ
ʤһߣӵĻЩЦһ֮󣬰׷˵ʥ⻰˵еˣγҲ㲻𣿡
ҪθͲأʤЦһ˵¼ǰƽȥˡһõʱǸ㵽һʼҲγ£һʼξͲڱˡүҲڴڹһڶûпڸǶͷϡ
ϸƷƷʤ˵֮ǰڻǴΣӵĴҲǲСǴε¼Σʤͳ׶ԼʧȥˡүǶ׵ɡ
֮ҲͲڼˡһ۶Щˣٴζʤ˵ʥôĻεģľˣղżѾˡ
ղŻǼһһʤŹֵЦһ֮󣬼˵֪һһĿɽ˭ѾźˣǰߵɱǾ͵ɡǼһһĸҸ׼ĺòˡ
ʤ˵ͬʱҽԺֵһҲһͷ˶ǰ۾Ů˵˵ĻǮһ˫Ƹ㡣ѾʧˣټȥĻҲݽȥֹң㡭
Ǯʱ򣬿˱֤ġŮ˵ʱ˳۽ȴû˿һ֮󣬼˵ҪܱܵǮҪáҲʲôݶҸȥǮûջĵ
Ů˵ʱڰŪֻȵ˵֮ѾԼֻеҳŮǰ˵һǧ˫ˡԭڵ֪ȥֵʱҾӦûǮģϧе̰ˡ
˵ʱѾֻպáվתҪ뿪Ů˼״ߣϴ뿪ҾͰϷݶողһըĺӡҼǮһڣҸһȥ˽ɡ
վſڣѾƿ˷šĬƬ֮ͷŮ˵û˵ɱŮ˰ɡ˵գתֹ˷š
һ棬־䳤λýȥ֮ʤִͳǰӻ˼ҡżһһԼŮ֮󣬿֮˿ʱ龰һһ˵ӣζˡޱըʱӵסҡҪȻʱûըҲˡһ֮ͻ¥ˡöлл˼ҡ
ɲúúллҲˣһҳѪҴֵܣٴ¹ȥʤٺһЦ˵ˣζѪϻƳȥĺʹӣߣȥȥ
һһҲýԼһ˼·֮󣬴ԼŮͳǰ¥ȥͣʤӻһͣ˿á
ʤЦеÿҵĴţ˵ǾһˡǶҵðл磬û˵ģҲٹȲٹˡٷһҪȥԣҴ㡭
ҡҡͷ˵˰ɣҾͷˡһһԲ˿ҾͲȥˡλҲˡ
ǲӰʤٺһЦ֮󣬼˵һӸģ˵״ô
˵ֵʱϵЦݸʢһ֮˵żû벻ˣ˵ǰǸռ棬һôŪһЩˡ
˿״֣ϵļ鶯¡Щε˵㲻øһõ鶼߻ʵʩġȥĳ԰Ҽɿڲ㡭
ʤЩԾҲǸʳ˼̻ġųȥ䷹ģǵһΡ
ʤԿЦԿźζʹ˹ȥһ߿һ߶˵һǶҵôΣԾ㼸ýʱ䣬˵һ˵ҲǸ¡ҪǶҸܸɣŬŬҲСӡ
޿κεĿʤһۣ˵㻹ǰһȥɡʲôšӵģţʮȻһһߺӡӡ㲻ǳϵˣ֪ϵĿ࡭


һʮ ٻ
զͳˣǰȻ־˲٣ǶԳ鲻ΪȻһһߣŮ˱źӡ˵һϾһԷˣͱװˡڶʲôʱˣɴˣ˶ˣ˭ɣɲˣ´ٴţƣ˵˵άʲôġ
˳ǰһۣ˵㲻ǳ֮ˣֹңɡߵǳϵ塭
ɡǰƲƲ죬˵ǳϵˣһְ취һǹϣҾš
СʿĻû˵꣬ͻȻһǹ졣ߵĳӵ飬ӵǰ壬ƫеüġ
ͻıʣ⼸һʤҾ͵ͣһֱӳ˽ֵŲŵһ˲䣬Ѿ˳ţһ˲ӳȥ׷Ŷǹ˳˹ȥ
һһЩˣֻ˺µĵͳǰĲһһѱԼŮϲ鿴ȷûб鲣ӻˣһһ˿ȻȫѾĳ棬Ѿľһ
ʱһóǰȻ鷢ˡǹֻ֮ǲ˲ͷϵѪȻָǶԼüϵĵͷ˳üĵ˿ۿԼٶȿٵ
𣿡˵ʱһǰӵ֣ĵͷ˵պл᳤ϵĻҪ
˶ϰΪ˴㵵ĳǰ֮⣬ʤıŮͻȻЦһ£һǹû˶ôЦһ
ʱҵελã˳֮󣬻ͷһԼźӡʱʤɫѿ֮Լ˵ٷԲˣһǻؼҡ
һһҲֳġ˵ͷ֮˵ǹģǾͲʲô¡ԼСĵ㣬﷭˴
ʤЦһ£˵Ϲֲɣô׷
ӵĻû˵꣬ץһ˵ͷĽϵ˳ǰʤǰ֮󣬰׷˵ղſǹľˣԼ˵˭ġǱŻˣ˳ſʺ¸ͣ˵شˣһֶ˵
ʱʤĵ绰һʾ֮ӽ˵绰˵ͷšţʲôʱ£Ҳǣոиǹֶǵĳǹǳģû¡ˡǱôȫץס˰
˵˼֮ʤ˵绰ԥһ֮󣬻˵ӵ˳Ҳһһؼˣ˾ֵλʻ˹ȥ
֮ʤ˵ղǹִ֣ڴſھͱˡѶѾйˡǳȥģҲǺһġ˳ǳġ
ʤ´ˡǳġûʤ˵꣬˿ڡ˵ҽԺ֮ұ˻ֻҪ˺ղǹ׼ǹľķˡ
ԭҪڳѶǹ֡һһĸŮ̵ֻ֣ǾҪʹֶˡ
ǹǳһһȥģʤϵЦݱɭһſڽµǹ֣Ƶ˵ﵽֻҪСʱСʱ֮˵֮ǿɾ˵ˡͷı㿴ˣ㿴ôƤġ
ʤ˵ʱ򣬳ǰӾòӺһ硣ǸССӣŰƹЦһﲻ岻˵Ƥ־ͰƤ
ǹҲܲˣ֮˵˵ҸŶٻģĸһȥɱɵġеһ룬ͻȻǶˡȥ֮󣬶ٻܲˡǴȥƵƵʾŮ˲ˣ˿ų˵ġôõĻ˷ˣٻƢԼɣɱŮˣʣµȥִɱɡ
ʤ뵽ʲô˵ٻǶżֵܵݣ
ǣǴ㡣϶żŮ˵㡣͵ۿһ֮󣬼˵ǰż˶ץץɱɱ˶ٻôһŮˡڹһӣŻعáıɱɵ顭
ʤ£˵˵˵ĸˣ˵Ļ֡
Ѿ˻ϻӣǾ˵װɡ˻Ƕٻţ֪飺˲һ㣬ٿعɱˣǶٻ˴ǮġЩСܵĶ֪˵ΪǸƭӣĵס˼ӾĪˡ
˻˿֮󣬼˵ˣ˺ʲôм˵зĻ˵棬һҪġⱲӲзϣΪϱȱ¡˵ľʧӰ١ΪǼٻҺ˵


һʮ 
֪ǹֶԼ֣ʤҲһһؼˣ´ĸŮһͬȥ֡
ʱѾ䱸һȺ˾˴ſڣԺ·ϣŵʱֱشݡ
ʤ񳵵ˣҵ˼æ̧·ϡӽ˳˵ô˼±˲ֳ֪ˣ˶ȥ׷ųˡϧأҪѺèɤҲС
Цһڳ˵αˣǳ׳Ǽ˵˼ֱӰѾ󷨴򿪣ֵһҲξǲӦ˵Щ߰󷨣˰ŵʲô治С
ʤЦһ£˵ģ˵һؾš·ҲˣҲˣڸ·ô¡˵ʱͳԼ̣
˽ӹ̣Ц˵ˣͺ˵һʥĻɡ治ϣֲ䳤ֵǶ̤ʵһһ飬Ҳ֪Ǹɲˡ
ʤٺһЦ˵ˣⲻǻ𣿵ſɣ˵ֲ˭Ǿ䳤ֻҪǶһھҲˡ˵ˣȥġ
˵գǰУֵͣĴſڡʤ³֮󣬶һһ˵ȴСȥͷȥɡ֪˭ͺðˣ˶һᡣ
ٺš֮ʤǼ˴ǹֱԭİ칫ҡŽʱ򣬼¶ˣڴ绰ʤ˵ˣָָǰɳʾµȻᡣӦŲﲼ
ǣѾץסˡѶĶԣɵӰܶӣһưӦòȦˣ˶Ǵǹģûʩչļ顭ûʲôǣ¾״֮һư
˵˵绰ɳĳ˿ЦŶʤ˵˵Ҳǹˣ»ǳģõվҹʧְʤô춼֣ȫ֧㡭
ξ䣬ǰѾ״תǶҵˡʤٺһЦ˵м˵ˣǣšˣô֡Ѿץſǹǹˡ
ʤ˵ʱɿһ۵ڵһǹ֡˵ʤôѶԡҲ롢ϡ㱨͵Ҳڣ˳ʲôĻҿ֤
ǹֱ£̲ס˵˵ˡʲô˵ˣϣҪҸʲô͸ʲôǶٻɵģǮˡ
ǹֵĻû˵꣬ŵĪ˽ʤҲӵ˵ͷǴкˡĪߵξ䳤ߣ˵ξ䣬ſ˸ݣǸӣָҪܡ
ʱ˿ݣ˵ʲôȥӡߵߣԺ￴һۣ˵ʲô͵ģ𣿲Ǹըɡ˵Ƕҳǹ֣ʲôҸɵ𣿡
ɱų˺֢ʤЦһ£ͳ绰ɴ˹ȥھɣѶӣʲôſ˸ĿݡǶ֪㶯͸˵С˼ҿС绹ء
˵绰֮ʤɺٺһЦ˵ű֮ȥըҲû¡
仰˵ģ˶ʲô˼ǰӻǵĶ˵ҲǳϵģҲǰɣǲгϵҲһ£ǲǻɶƣڣ
ǹǰǳŷ˳ϡҲֳϵĶϵ
ɵ棬Ҳûشʱʤĵ绰֮ͨͲ洫ɵĽȱ°ɣҸ׾ֱ˵һΪҾߵˣֱ¥ġûŵ򿪡ǸϽ
˼ֱ֮ӹ˵绰ʤٺһЦ˵ˣȥĿݰɡξ䣬治˵㣬һЩ߰Ķ͵µͬ־ǿˣӰ첻á
˵ʱʤɴ뿪˰칫ңĪǹȥѺǰһ·϶ĥϵ飬׷ʵķˣ˵ȥҪϵҩ˲ͳˡ
ǰӻʵϸڵʱѾſڵĴͼһСĲڵУһˮŮʬôŶҵĵԱ˼ǵ˿
ɾվˮԱߣָŲ˵涼Ǹ֣ŮʬҲ˼Сʱʤ´׵飬鷳ȥ
ʤɽͣŮʬ֮󣬼æͷŵ׼ȥĪ˵ĪǸ˴һ¡
ǹּˮŮʬ֮ŵһƨ˵ϣָŮʬ˵ٻǶٻ
ǹֵĻû˵꣬ʤĵ绰ٴӼʾǸİĺ룬ǽͨ˵绰漴һ˵Ͳﴫ˳䳤ҵˡ


һʮ ͽ
ͷӿ״һСϵ㡣ԶϦ£һʧǰһ̣״͵ͣһָͷСС㡣
˵Ŷ󣿾͸ҿ̽ҵĶϡ״Щεҡҡͷһ߽С㹳ժһ߼˵˻㶼̫̰ģк֮£ȥԺҪСˣٴ˶ϵ⡭
˵ʱСӻص˴󺣵СһյС͵ƣ׼¶ʱ˵Ѿ֮ͣҲ˶ãԳˡ
״Ҳͷ΢΢һЦ֮˵ѹˣҲһ˵ˣˣ˭֪᲻ᱻĴԵ̶˴һֻЧΣҪˡ
˵գСͷŷͣĶ˵˼һԳˣôܵ𡣸ϽģҵøһʦϣСͽꡪǣͽ״ʦ桭
״ǰʮģȴͷɫĳ׷˸룬һ֧īӱ档ŽţһɫİɫۣźͿ״ʱˡ
ɡ׷˴ͷſ״˵ȥĨЩԳƷʿˣ˵Ϊ޵ģһȥǶʮꡭʮͶʮɣ㻹Ūһǰӣ˱㰵ʾҵĶӡ֮¸ǲҵģҲ״ˡ
Ҳûа취״ü̾˿˵˵ǰѺˣܲܲܰɣҲֵֵ࣬ģøʦ⺢ӳ󣬻취£⺢ӳԿŶմϵĹ⡭
ǰⶼͽմˡ˵׷ͻȻ뵽ʲôݸһЦ֮󣬼˵˵⺢ҵĶӣҵͽýʲôˣҪ⣬ҲǲС
ְôʦɲܿЦ״Цһ֮󣬼˵ǺûûΣӣҹҽСסʱһùʦ塢ʦġ
³֮⣬ûʦ𡭡׷ĬĬ˵һ̧֮ͷһҹյеķǣ˵ȴƫƫʦ𡭡ͽͽﶼǧˣһʮͽܣԿ㡭
˵׷̯ƣ¶һźɫĵҩ˵ǸѹǮûȥ庢ɡ
˵ҩ״üЦ˫ֽӹ˵ҩ˵л˼ˣǰǺǵĸ
ѹǮˣҵҲҪϡ׷˿˿״һۣ˵ʮǰҺ˵飬㿼Ǻ𣿡
˰׷˵Ļ״ĬƬ̣ҡҡͷ˵Ŀ̫һǽӲҪٵȼġ
㻹мꣿ׷˿ſ״΢΢ҡҡͷ֮󣬼˵Ϊ֮ɣûʱ䣬Ҫһˡ
˵꣬׷˲״תСȥźˮһһǰȥÿһȻ߳˰ٰʮ׵ľ룬Ƭ֮ʧСͷߵС
ĿŰ׷뿪״Щį̾˿Ҳʼתͷ׼뿪״ûע⵽ǣղűԻغСѾ¶˰׶ǣƯ˴ߡ
ʤѾŪ˶ٻ顣ܸܵ⣬żֵܶɵƽʱֵܳǰ棬ٻĻٿش֮֡Ǳӵ˹⡣
ҲӲҲûйǻи㡣ڹһ֮󣬶ٻ˻֪̽ܵԼе֮㿪ʼıɱɣܵǱ
ΪڲӸλٻֵ̫㽣ƫҪһλˣù֮ɱɡʱԼȱ˳𣬻ʲô鷳
˼λѣлһʴǮٻһλˡλֻжٻżĿ˸ûмĻᡣ˵ɱǲĸ߹֮λҲ˼д˼һȦʿоͰһ÷ޣԼλҽ˵ʿ
⼸ˣ˶аţ˵˾Լԭһжǰľ籾ţʱ̣ҽԺһ㱻˵һһ֮󣬸˹ϵֹɱƻѾ׼칦ƵĶٻʧ
˱ҽԺŮסˣٻҪԼ֡ɳȥ·ǹ֣һ·ɱһһ˸˵ĺ·һ·ֱɱ֡·ǹֶʧܸգû뵽Ϊŭλˣɱ֮˸Һ͵Ƕ֮ǰ˵⡭
˳ľ֮ʤ˵ˣڶٻΪ׵ķŻѾ׵ˡֻʣ˵ĸ˻䲻˵Ϊ켣Ȼģ·Լĸԡ˵ֻҪԺٷץסĻᡣ
ξֳŶڸҺĶٻ˿˵Һеʤ㣬ҪȻĻҽԺͱ϶ĹŪˡҸɾô꣬ǵһ顣뻹Ǻ¡


һʮ ҹ
ʤЦ˵ξ㶼֣žϰߡ鼮Ҳôһ·¹ġⶼ£ûµʱҸҰص˯˵ֻҪþ񲡣Ӿˡ
ɸЦһûнʤĻ˵ȥ˻ͷ˵ôǿԽ᰸ˡŮӦãҲ˿ĻǸνĸ֣ǻҪһ¡ʲôʱץǴԲ
ʤ˵ͷ˵˲򵥣Ȳ˵ô˵һһ֣ߣҪҽԺξ֡ͻȻ֣ξ̫ƽˡˣȻѾˣȻȥϢˡ˵ʱ̲ס˸Ƿ
Ӳ˲۾һߺ˯ĳǰӡСʿû˯ãһ죬̲ס˯ˡ
ʤȥĳǰӵļͷ˵ֵܣؼ˯ȥˣҪڸҸƵ꣬ȶԸһޡֵܣۣҩˡ
֮һ仰ʱ򣬳ǰ۾ԺĿһۣ˵ϡ֤죬ûڱ졭ܲܶһҵǼϵǶӣȰҳ̵
Уǵʦ״ʤЦһ£ϵĲ豭ЩˮϣڳǰϲһѡЦ˵ȸҸطϢͷҰ볤ϵС
ǰӱˮһ£˹´ŹǷʤһ뿪˾䳤칫ҡٳŵʱӻͷ˵м£ξ䣬ǶҪǻֵĻҰĸ칫ң
ʤ˼ָǰİ칫˵ļ칫ңˡԭİ칫ңԭˡҺð죬ҸӶԸһ£ʵڲеĻһȥ鼮ҲԻ׳׳
ûԼ칫ҵԿףʤ뿪ȥһҽӻԼšӣƣĸŮӿЦһһһӹѾ˯ŵŮЩھεĶԼ˵һһҸطϢɡΪͺˣˣҲٵˡ
ؼҰɣҲ̤ʵһһʤĸ첲˵£õҡ˭ݶֶŮ˭ҵҡ㰡ӣԴʹˡҪʱʱ̼̿ǵãšӡ
ʱĳǰѾˣʤ壬Щ˼˵ҲȥǼˣҲǻи𣿾ȥ˯ˡʶȤ̥
ĻһһСʿ˵С֪ʲô˵ߣֵøһؼҡ˷䣬ɲܾʹһ졣ӣҲһȥɡ
ںҡҡͷ˿ֱ˵˰ɣԼСԳ緹̫ԶˣһȥСԼҸҸƵס¡
ӣ˵ôô⽨ֵÿʤЦһ֮󣬼˵סʲôƵˣȥСԼ˯һޡȥ緹ָ
ʥ˵žµ˰ϾһһڣЩ˼Ҳʤˣӿ˽Ųȥ߱˵СԳȥߣû±ˡ
ҲҡʤٺһЦŴӶ칫߳˵ҵĳһذɡ˵ߵʱûʲôʱ𣿡
û˵Ҳûʡ˵һ֮뵽ʲô˵ԷϾҲʲô˲õĴһľ͸ûˡ
ɡʤһʱѾԼšӵֵ߳Ĵš˳ʤ񳵣һ·صӺһһסǺǰһʤļҡ˰ȫȫĻؼ֮Ҳ¥ԼϢ
򵥶Ըһڷ֮ʤ򸾴źӻ˯ǰҲȥרŸʰõķ䣬ڴ׼Ϣ
û뵽ǣۼ˵ĳǰڴϣȴ˯ˡոƤ̧ԴȴԽ⼸ŵӰһʼԺйһ顭
Сʿ֪ʲôۼ˯žˣڴϷȥ˯šһСʱ֮󣬳ǰӴӴʤĹę́˯ŵĻȥһڡƾ˵˯ˡ
ǰ´ŵʤ򸾣ŵĴ˷š׼źʤĹ߹ȥû뵽ոտŵĳǰͻȻʤĿ棬վһϸӰҲû뵽ǰӻ˯ţҹĳҾƺȡ
˶һ֮󣬳ǰӷ蹷ƢӰ˹ȥ嵽ӰǰʱСʿͻȻ̧֣ȳӰĵ˳ȥ
û뵽ǣһȻʵʵӰĵ£ŵĸоҲ˱仯˵ʲô


һʮһ 
һȥӰȴûܵκ˺˳ȥֱӴӿܵ˳
ڳǰ׼ȥʱǰӰͻȻʧӰ١ûСʿӦĲһһذ׼ڳǰӵĲϣӰȻһ˵ֻҪҶԴҪͲӷֿˡҲҪ󺰴У㲻뾪Ů˺СӰɣٻʬˣҲǲɱŮ˵ġ
ǰֻǴܵʱҪҲԼԴЦСʿĺһ˵ԭֵôڣϵӼûźƨɣѾˣҪɱҪж˵㡣һھô˰ɣӵǲ𡭡
ˣһġ˵ʱ򣬳ǰӵƹһֻ֣һ֧˵Ĵſ¹⣬СʿһڴĽ
Ȼʤ֮ǰǰŪǮڵµĿûж١һڴСʿĺʼЩȻʹץ֮󣬳ǰŷӦҪӻȥʱ򣬱ǸѾ˻ȥ
ҸļˡЦһ˵ڼЩˣ㻹ǻȥʲô鶼ûзŻȥ˯ɡ
ǰӰĽ˵ʱͲôӲˣ㵽ʲô˼ôһӸֵ˰ɣôģһһũչ¡
Ӱ˵ٻ⣬֮ǰ⵱оŵˣвŽʼٸ͸䳤ǳ⣬ԭҵġ
ǰЦһ˵أµ˵װŪٰʦŻҡô㣿
ӰشĻҪһ
ǰһ֮ŭ˵duiһڴ⻹ϵģҲûǰɣ̫ô۸ˣҲҪˣصذɣ
ǰҲһɻԼ滹һذס͵һתҪĽӰҹȥֻתͬʱȻտҲֻеװ˽
ʱĵˣ˯ԺӴ˳һ߽⿪˯㣬һ߹ȥ˿վŸˣŵôһ˭ֵ㰡ϵĲ˯ڿεʲ
˵ʱʤ˿ƣ߬ĳǰӺһ
ʤЩΣǰӽĽӽ˰󻹽䣺ʲô㡪ǸҵģҲҪ
ҪͲҪֵ𳳳ٰɩӳһڴʤԼšҲȥϵųǰӼ˵Ȼȥӣһ͵ǰע⵽ʤɲʪһƬ
Ƭ֮ڳǰ˸ղŷ飬ʤıùŹûѯСʿϸڣóֻһȥ绰֮ͨʤŵ绰ͷ˵Ҽˣ֪ɣ
Ͳ洫ҽԺҪɱɵǸˣǳһһȥģһڴӣҾûܡԭסһһͺã顭
ʤķ˷ۣŵ绰˵˵û˵ҪǸǶұǸ˺ˣǼһһô죿
˵ˣҪ֪ǰɡ绰ĬƬ֮󣬼˵ˣϵŽ飬Ů̸
û˵꣬Ѿȹ˵绰ǰӶˣ˰ҪȰȰʤòױһ䣺ӣʲô뿪㡭ҲǺ⣬Ҳ˵ҪǲˣźиáⶼǸ粻顭
ʤЦһ£ųǰ˵Ҫǿҵܵܣ֪㲻˵ķϣھͿȥ˵գߺߵһӽ뿪䡣
ʤıӰǰЩֹһ䣺ҵġ
ôһ֮Щʧĳǰɻص˴ϡһ֮һ̲ס˯˹ȥ
һҲ֪˯˶ã۾ʱѾǵڶ硣˯˵Сʿ˰죬׹Լ˯ʤļԺ
߳˷䣬ŷʤûˣһȥˣȥ˰ɣڳǰƵʱ򣬿绰ԥһ£ǽ˵绰
绰ʤ˵ֵˣҺɩӴֶŮȥ磬гԵģһٳԡ
ӵĻû˵꣬绰ʤıѾãԿպá
ʤٴ˲˵ˡֵˣһǾͻȥ
һȥдˣô˵ȥҽԺ硣ҵġ


һʮ Կ
˵绰֮󣬳ǰϰ죬˵ûûˡûжһᣬҲ˲ôˣҶ˶˵
ǰӴӰ꿪ʼͻԼ֮⻹Ҫ״Ļʳ˵㲻ʲô£ûõĳʳͺĲϣСʿһϯ档
ڳǰ׼˦ӿԵʱʤһڻˡǴСٵĶСʿԼһӲȣӶЩ졣
аֵ㻹أһһ˹ӵĲ֮ȵ˵֪գϴɩҾͲ׳ˡʡ⻹Źǡ԰ûŹǰŹǡǷȡֵܣǸԵġˣһٳԣҺ˼·ԿСʵĻȥ
һһɩӶԳǰû˵ǰӾȥʮССĴӶ˽ȥСʿ׹ЩǸġǰƽ֮һһȥʰСʿڵĳȥˡ
ʤڳǰӵĴϣָЩӣЦ˵ⶼɩģƽʱͷҲðġô˵Ҳǳģܵ׼׳ϵ·һǳϯͻʱ򴩵ģǸöơ
ô·Ьӣǰе㰲ο͵ģôһ࣬ЩˡǰŬļһЦݣʤٿ˵ô·ֲûС·ЬģǧǮ
˵ʱ򣬳ǰӴװӣ˳ֿһıۡǰһ˺ôô㣿Сʿое㲻ˣ˲۾֮һ㡪ʮ١ǧ򡭡ˡǮôһװӰܼҰʣʲôˡ
װļǮ֮󣬳ǰҲʹˡԱ·żǮȥˡһװҪһԱһ˫˶ЬҲҪһ࣬ôҲҪһࡣûü򿪵㲻
ųǰ˷ܵɫǺ죬ʤٺһЦ˵ֵոճᣬûҸʲô̫ݳ޵պŴ·Ǹ͵ģɩӸ˿ֱļ񡭡
˵ţʤӳɶѵĴһСŵĿڴһķĺӣ֮һ鿴˾֪˵ֱ
ǰӶҿֱļǮһûҽӱ͹Сʿһ˵𡭡̫ˣСʮ괩·һ𣬶ûһװֵǮЩ·һмʮˣôֵǮ·ҡҿɲҴȥ
͵·ƾʲôɩֱСӸҲʤٺһЦ֮󣬴ӿڴѹŹֵԿסԿ˳ǰӵ˵ֵܣXXбԿסղų˯Ĺ򣬸Һɩӣ˸䡣ʮϴεĹóСǵãžաֻԿײˣúˣԿǧŪˡ
ӵĻóǰӴһʵ벻ʤô󷽡ôֵǮıԼˣСʿ˵ǣЩǸ˸ġ㲻ܶңɡ
Ǹҵģת͸㣬𣿡ʤЦһ£˵Щ֮⣬һɡ鼮Ƕ˵ˡϴι㶫ǴΣ³Ķʮ֮һóһ뻻ֽǸֵ˵ġһʱ䣬ĽҪ˰
ŻǱǮǰӵͷϼ˺ʤ֮ǰŵԼôһǮɲСĿСʿһֱǰŰɵģ׿˵ǰҲЩܹˡ
ɲУϴҾһˣҲûôôǮǰӲ˲˵Ҫֵ֣ͷҲС
Ѹɶˣʤװģİף˵ľģǮ᲻ãһţš
ǰӱʤĴ󷽸жˣĬԿ׺ͺľ޿˵治ףΪʲôôãǲҳǼݣȷ˵ְʲôġ
ְʤЦʤһţ˵˵һ飬ҡӺ㣬ֵܡȻûѪԵϵǿǱѪ׻Ҫסģ³šӲóʲôøֵ㡭ˣҺɩӴֶŮæһ죬ûԶóաֵԼ·ڳȥˡ
˵գʤЦ߳ţߺšȥԳǰһӲȡųǰԼж
ǰӵջ治һһʤһ߳ԣһ߳աʱ˷šһһķܹ֮ȥš
һһЩ⣬վſڵҸ׷塣ý˿֮ڳԷʤ˵ӣҵεˣġ
ʤ˳Ц׷˵ϡͣе⡣ȥֵ˵ʰôʲô𣿡
׷ʤĶ˵ǾĹ£Լ˽¡ʦˣӦҵĶҪˡ


һʮ Լ
׷˵ʱѾڷﻻ·ĳǰӡСʿѾѵֻʣ¿ˣʱǼӡſ˵æ˿ӣ׼Լ·
ʱʤƿ˷ţüֻſõֵܡ׷Ϊûˣ벻ǰӾﻻ·üͷʤ˵ʥǻط˵ɣﲻ㡭
ûʲôģ֮ĹϵĶĿŹʡûȳǰ˵꣬׷ߣһסСʿ͡һŭݵĶʤ˵ʥʲô˼ôܵҲҪ˵뺦ҡ
ʤЦһ˵ҲˣǸǶҵֵܡ治ҹ˵ȥġڸٹ·ʧˣҲǼûа취˵©ˡģֵ֪
˵ʱʤߵ׷ߣϡ˵İɡղ˵ʦôˣ˵ʮôھ͡
ʤתԼʦϣ׷û˼ٹԼй¶顣ο˵ʦĴûԽԽʺϳϵҩˡҵϵԽãԽôҩץʱˣ֮ǰԼʱѾʧЧˡֻܸ¡
׷Ļʤҡͷ˵һ°ɣһţһŵĸǶҿܲˡ֮ǰ˵õģʱ䣬Ҹõҩǰ̫ˣ˵
û취׷̾˿˵ƾݵĹϵӦòѡ
ǲѣȳ׶ˡʤЦһ֮˵ԭǶѾ˼ƻһһγһ顣˵ҩ͵ˣ˵ʱһſھ͸µʱ䡭аɣǶҾԡ
˵һʱʤ׷һɥӡ֮£ֻʣ˳ε˼Ӧһ¡
Ӧ׷֮ʤһʱ䣬ŷ˵һ£Ͼͻ˵գѾ߳˷䡣ƤЦĳһһ˹ȥ
ʤһ뿪䣬ǰӺ׷ԵЩΡСʿһʰϵĴӣһ߶˵ҲǸո֪гһ˵ǰһΪ鶼ǹŪģ벻ġˣʦ˵ģǹͳһģҪڡ
׷蹷ǰӻôһ档Цһ֮˵Ϲ˵ģһ֧ҪҩҪʲôݡ
˵ʱ׷ͻȻ뵽ʲôųǰӵҲ΢ʤûûлδյСʿߣ˵Сֵܣ飬гһֳܵϵĵҩܸܲҪʲôֻҪ˵ұа취쵽
׷岡ͶҽЦһ£˵ôģһ֪ȥһųϵĵҩҪҲһ飬ҪŪҩĻһθʮ㡭
˵ôԡ׷Цһ£˵ҲǸʱҰæҲ˵һҲҪͬ⣬ʱٴӦҾˡ
ǻлǰ׷廹˼ʵʲôʱʤص˷˵һҸᣬȥһŵҩǼһһ˵ˣʱ˵ġǸղʲôأ
ǰӶ׷壬ʤ˵˵гһõ˳ҩҪöһҪʲôʲôӣﻰ˼֪ҵʲô飿ǲҲ֪һˡ
Ϲ˵أǹ˳ʤٺһЦ׷ļ򣬼˵ȥæɡλҾͰԼһʱ䡣
׷˵ͷ뿪ʤķӡ֮ǰųǰ˵ղ˵ĲЦҲǿǡ
׷ո뿪ûȳǰȥʤӵֻӵ绰ͬʱţһһ֮󣬿վİ׷
ʤڴ绰һһ˼֮󣬱ߵ˳ǰӵߣ˵Ϊ׼ˡûӵֵĵ绰㻹֪ץ˵÷ǼֵˣﶼˡҸովڸӵ绰һȥ
ʱʤǱѾ˵绰ߵԼܵܵߣ˵ӣΪ㻹Һܡô˵ץ˶ˣξҲû˵˵ҸϽȥ


һʮ ع飨ϣ
ɵһ绰ʤ»ص֡ոսǰԺʱ򣬱㿴һЩ׾ۼһ𡣼λδµĵԱڽЩ˵ļ顣ſ¾䳤ɣԼϵ鼮ڶŲĴ쵼ʲô
ʤ˵ˣѾĺ˹Ӷ˵ͷô˼ЩʲôˣһĶֵզ
οʤһۣ˵ʥЩӶ㲱ʺġ˵Դʱڣҽǵһα˺ġֵˣԼǴûĪĶˡ鼮һϱ֮󣬲˰Ƕˡ˵ǵǮɱڡ
˵ʱ򣬺ִָ¥棬˵˵滹ѲǵĶ˵Ѳ¥ҪȥǼѲ顭
Ļû˵꣬渺ĸ˹ָʤ˵Ҳֵ𣿹ǼԼְȻܼ顭˵أϽܼ顭
˵ʱڽܼĵԱϲԼͬ¶ֻЦݡѾɿˣҾٱһ£ǶӣǰСͷͷ缸Ϊְˡǻģǹȥץһץһ׼
ֵ⼸仰ЩѾʼʤ߰Χԭʱ蹷ǰѾȥˣڵСʿȴ·ժֱһʮĶմһɱŪˡˡ
ڳǰӽƤ׼Ӷʱ򣬶ξ䳤ѾˡסЩף˵ʲôڴſҵˣڻҪ䳤ڰӻûи͸˵ڲ˸ɵ𣿡
Ĵ쵼Ҳֹ˸ˣ˵Ǽͼ飬Ҫȥɧˡע참ķʽˡʤͬ־ǹҪǡǸոմӵطϵͬ־ʶ㡭
𰡣ͬ־Ƕڽܼ飬ôҲȥ˵ˣһʲôû˭֪ʺӻ᲻ʤͷϡ˵꣬ʤٺһЦԵߵЩ˵ŶӵŽܼ顣
Ϊʤһµģû뵽Ȼ߹Ҫ顣һøЩһӣֿ˿Ĵ쵼֪ӦôΪá
ⲻǺɿ첽̨ףߵʤǰһסŴȥ߱˵顢ʱ䲻飬ʲôûȲԼˣʲôطԺ˭ɫҪǻʲô¡
ֻһϵĹɱ˸Ƶģ˵ȫֵ
ص˴쵼ߣ˵쵼ҪȥѹǼ顣¥ϰ칫ûôȥ顣֮һҪȥץס˴ֵˣı档˭֪ǲǴǱ߳顣
£ûȴ쵼˵ʤһ˵ǾͲɣܲ鵽ʲô־͹˰ɡ˵Դ䳤оڴſڶĻǵһΡҺøǶǾ䳤ˣҪ涪ˡΣӰӹ˾ȱܣҪҪһţ
ˡ쵼̾˿渺˵նӰɡȥ֮ǩЭ飬ֿʲôʲôй©ֽ鴫ȥĻԼѴְ潻
һ£Ӧ֮ü۵Ĵ뿪֡ʤߣǰһ´·һ߶ߵ׷˵ұһͷˣҪǹһǮղѾȥˡ
һ־֮ɴŴ쵼ʤԼλһȥСҡһ·ϣǼĹ̶ʤ˵һߡ
ϣҵ˽ڸҺĶٻ˳׼ʬ졣ŷƫʬĹ̵У¥µʱѺ棬ֵǹͻȻ˿ǾȻͬʱײǽĽԼԴװ࡭
ãǷʲôֲ飬ʼ󺰴е˷뿪֡ʱѺĵԱڴײ¼ûע⵽ӡȵֲԵʱѾˡ
һֵı飬쿴˻һЩѺ涼װ˼Ӿͷؿ¼񿴲һ˿ֱǴ¼ģ벻¼Ļ
˵꣬һҲ˻ҡ쵼һûɵļλΣ䳤鼮ԼʤǼ֮󣬿һ˵֮ǰֵͬ־ȷʵв׵ĵطǺõģҲſͬ־ϴûйƵҵĸܣĹʧ󡭡¼֣˲֯Ҿ¼ձ档ξֳûɣ
һ仰ǳ˵ģȴʤ
ξ䳤쵼˼˵쵼мһûü㱨ʤͬ־ָ䳤ְ񣬸ƽʱֵĸ


һʮ ع飨£
˵ʤ˻ͷݣ쵼Ҳ˵סԭҪ֣ܵû뵽һֱƽ˾ģ֮ȴͻȻ˴ˡ˴ı˵ξ䳤ˣĲ쵼ų˹䡣
һõһе˺ﰤһһס棬ʱ쵼Ҳʤĺˡô˵Ӵ¼ûģεʱִûֹôص¼
ʤͬ־ͺˣҪճĹ쵼ʤ˵ͷ˵Ҫά׶ȦİһúXXҽԺĶ¼ڷˡ
һֱȵ쵼˵꣬ʤЦ˵쵼ҿɲһ˻ģһλɽֵܡǰӡֵȥˣôûǸ˭ͼȥһֵۣܳǰǲſڡ
ʤһ㶼ûԼͳǰӵĹϵһһֵܵĽšųǰûɴڴ쵼Ķߣܳǰ˭
Ƭ֮󣬳ǰӱ˴˽ʤһ֣˵ֵԱߡͷͼ˼һλ
ǰͷԵʤߣţſվڵľ첻ҽҶ˵ǸģǸͷǲˡҪŪһͷͳˡӣô˼ҽ׼䶷ˣ
˵ʤӵһСʿĴȣЦŶԴ쵼˵˵ĸɽˣһ֮복ǰͬ־ֵĹʡί֤쵼ѾǩˣھֵĹˡֵ˵䡭
Ȼ֮ǰ˵ʵϣǰǩ֣쵼ʤôϷѹøԼĵܵܡ뵽ӾȻȥôƣ΢΢üͷ
ԼɼܣǰӻеԾԼֹʵ飬ʤ˵䣬СʿЩĪӲվ֮󣬲ϲε˵˵˵䡭Ժǹˣš
ǰ֮ǰҲû˵Ļ˵ĽͰͣʤ˰ƣ˵˵úáǰӵ˼ԺҶͬˣʲôģӦһ¡
֮ǰйʵģҲǺ͸ġʦȻһ㣬ڼʶ㲩ǰδѵİСӲͬնʤ֮⣬ֶûŷ
ʱ򣬲Ĵ쵼һ˵ˣ־䳤䳤鼮͹ʶȫˡ´ǾͿˣ°ӵһ¼ǽ췢ڲıɱһưɡ
쵼Ĭ˳ǰӹʵݣҪĲʲôʣǻָĹҪȶס׶Ȧľ档
쵼˻ξ䳤ɺԽһ¼ľ˵ݺ͸ղʤһβʱ򣬺˵Ǽζ鿴ʬ壬ԼƵڵвûзʲô󷨡ļϲʩչģҪʵ档Ҳʬ滹ʲôûע⵽
˵ʱʤѾһݾڣмλ˵Ĺͬǩʾֳûзʩչĺۼ˾֮ӿ˵ͷҿд˰˸ˡײֵǹ֣Ҵⲻ԰һ˵ϳǼһһǹǸȥˣ
û˵ĸ忪˿ڣ˵Ǹ˵̫϶ദۼڳѪǸ߾ҽԺȥˣղһ绰ȷϹûѾȹˡΪԷһѾ˿ȥˡ
ʤĵ˵ͷ˵ǾûˡҶ죬˲˻֡Ѷ¼ҪУ¼׸ף˶˻֡
ʤĻûס˵һ£ǲ֪ʲôˣѾ˰ɣʱͱˡֱ˵˭ô󣬸顣
ʤ˵ڻ˵ãȵЩ˵ʬ챨ɡŷΣͿıˡֻҪǰ˸˵򡭡
һһĪҪŮӡŷƫվһſȥһ߼˵һֱоŮӲԾȸ飬СŶߴȥ
˵գŷƫ׷뿪ңҵ뿪֮ξ䳤ʤ˵ʥٻİԼ͵żֵܰϰˡоֵͬ־ǽһ鰸йֵĲԼҲ˵˵֪ͨ
ǱͨˣǶ鵽鲻÷ֵԱ֪ʤҡҡͷô˵ģǸ˴쵼һӣӷʬ˵һ顣˵˵һִ֪ûкλϰϰߡ
ʤ˵ģ쵼ͷƤҲʼ顣̾˿˵ҿϰҲʣСģҵʬ챨ɡСʬ챨û쳣ģ׼ô
Ļû˵꣬ϵͻȻˣ׷ǰѹӰ򿪣ӵҵ̨ŷη˼顭
˭Ҳû뵽ôͷʲôԴǽϵͶӰǡҵĻ֮˼һűĽ̨ŷƫѾŮʬĸǻĸһһ˳б仯Ǳ˰ɫĸ࡭


һʮ ʬ
˳ǰ֮⣬Ǽʬġ˵СʿҲǿ۵ģһ߹ⲻŮʬţһˮóǵһΡǿŲȥŮʬ׷Ľ⡣
ŷηֵ쳣Ե쳣ûʾжļ󡭡˵ţ׷ָһ࣬ͷչʾƬ쳣˵ڿŵһɴζ񱻴ݹܳʱ
׷Ļû˵꣬ķŴ򿪣ͷɴ˽֮󣬱뿪֡˭Ҳ֪ȥˣ벻ʱҵʱ
ŷƫ׷Ҳû뵽ɳ֣ĹѾߵ˽̨ǰɫĸ࣬ϸϸ˼ۡʱŶ˵ڸҺͽĶٻڽʬ塭
ҿˡͷҲ̧Ļشһ䣬˵ʱֿʼʬ塣Ůʬʺλѹһ£ʺĲλзۺɫճҺ˳
ճҺ֮ɳλΰ˰ǣʾ㿪ֱָ׻ŮʬʺȻҳһű͸˵ķдڲϣ˲ſԱôõʱ䡣
չ˲֮˿滭˭Ҳķ䡣ʶĺ嶼˵ʲô
㲻ǰֵĹʣʵʣ滭ʲôôϲֵĹʣͿɽˡ
ǰӿһĲûŻ³˵ϻʲôȻǺǰˡǰɡ
˳ǰӵ̧ͷһͷȴû˵ʲô䡣ߵ׷˼ʲô֮˵ܰɣҴû˵顣
ʱŷƫ˹׷˵ȥȥĪ˵󡭡
ԼҴοڣ׷Ҳֻհ졣뿪˽ңƬ֮һʬ类š˵еһ
ǿˣɱ֮˵Ҳǵһμ˵ʱɽոմŮʬʺȡķʬϡʬӴһ˲䣬ڻ˶оʬʲô仯ı仯ȴûһ˵
˶Ầ¡Ƶ˵һ䣬ʱҵǻȻ˺ˡǻǣʬȵľ֡Ȼһ
λζһ֮ͬʱλվһкȥɳ㱾¡
ʤûλΣŻϵ˷˵㿴ǶôԲԡİ˸Ҳһֵķ䣬ַ䲻һķΧڽӴֻҪٻӸַ̳ͻӦ
ЩĿһͷ˵Ҫ֪ǷǱȳˣһΪǴʥɵġµĲ࣬ʿԸͽõġʦŷűͽӷķˮĻͽܻܽصʦзˣóȻȥĻᱻΪһ֧ʿˣķҲû
˵ʱλѾˡĽ˵
˵֮ɻָ׻ʬţ󿴵ήСࡣѾˣо˷ڸ֮˻Ұ׵ɫָߵʺʺλãѾŶޱȡ
ˣʣ¼ʬɡȥϴ̨ϴɾϵѪҺתͷͷ˵ȥмҪǼλһ¡ʥڿԽ᰸ˡ֪ô¡
仰˵ûͷûԣ˶ùĿ⿴ʤﶼǲһ˼ӹȻ֪ʲôǲ˵
ǶҲϹ¡ʤ˵ƣ˵Ҹղſ˾ڣµʱǶٻӸֵҺ̳ʱ̫ˣӦǸʱֹһ໥˺ٻ̳֮ķáյ˸Ӧģȷ鲻
ӵĻ쵼˵ĻһеĻʼٸأ䳤ûץǸ˲ܽ᰸ɡ
˴쵼ĻǰԴȴ˼ҸոոʮڶԼˡһ˵Լô죿ǲǻýȥ
ʤһԼֵܣŴ쵼˵ҵʱ᰸᰸꣬Ժÿ궼Ҫ¿һ£ϣԾץĻǸˡ
꣬䳤ڿЦɡ쵼ԥһ֮󣬼˵ûйҪҪôûе͡
ʤ΢΢һЦ˵һҪڶץǸҲǲУҪֵȫһҪ׼һɵԱ


һʮ 
ô󣬴쵼Ĭʤ⼸仰ڰ֮ǰһŵġ̫࣬ʮһεĴ¼ھ˵ܻһλ쵼Ҳŵġ
ԥƬ֮󣬴쵼һ£Ŷʤ˵ڻ԰Ϊǰᣬ鶼·Ҹֿһʱ᰸ʱ᰸ɡԺǰѱǩ֡
˵֮󣬴쵼뿪˻ңɺ鼮ȥ͡ɺͼλ֮⣬ʣʤôһֵ쵼ˡ
ûˣǰӵʤ˵ӣʮͰˣôҲҪ֪Ǹ˵ĵϸɣôһһε¶㲻ҲҪ֪˭
Ǹ˲ҪΪξҪˡʤųǰЦһ£˵ղ쵼˵ûĿǰҪȶֶȦİ֮ǰһúXXҽԺĸӰ죬˵ɲС飬õĻֿܶҪιšֵܣȡɡ
˵ʤתͷŶҵλ˵λ˵ͷһµĵԱ¼ʱŵͷXXҽԺһεĻ־͵ͷˡ
ûȶҵλػξ䳤Ѿٴλص˻ҡֱ֮˵˵˵ˣ̸ֱɵġʤ䳤Ȼʱ᰸ˣҪи˵ҪȻ˵ȥ
쵼˵Ｘλκ׷վ˵Լæ뿪ֻʣλ䳤û۵ĳǰӡ
ʤ΢΢һЦ˵˵ֳɵģǼɱʽϮߣжʧ֮ڵĶҩûȹ͹ȥˡС飬ΣǶмһ¡ع̫࣬Ҵ͵һ㡣㿴вУ˿ʼż١ݼٵصָɣɢȫȥֻٲԱֵ࣬㿴ô
ʤ˵ֵĵԱݼ٣û뵽ôһԥһ֮󣬻ҡҡͷ˵²װɣʤղŴ쵼ߵʱ򣬻Ҫһ¡ոֳһ¼ܽ᲻ðɡ˵ˣѾĵԱųȥݼ٣һʲô״ô죿ҪȰٻ𣿡
ɵĻʤٺһЦ˵ΣΪһ¼þĵԱƣҪǰǰĹأô¼꣬ҪǷżϢµġ˵ˣݼҲҪŻõ·ߡһʲôط״ĵԱҲԵһʱȥͽйϢ󡭡˵ˣΪع̫߲׳¡ھûˣȻҲûʲôعˡ㿼һ¡
ʤ˵Ҳе˵ЩԱˣոսûξֳҲľƣЩģ˵ֳˣֱûˣô죿
ʤЦŻشǶҲˣҵ˲Ҫˡ򣬼һѰͷͳӡ
ûҰѻ˵˵鲻Сͷҽ鼮һ£ʱپǲǸַżٰɡ
Ļո˵ɨһ۳ǰӣ˵еҪ͵ʤ䳤˵Сæʲôȥæɡ
ûɶæģΣǴ˵˵ĻҳȥǾҪ˵Ұǰû뿪˼Ŷȿɣ˵ʲôֱ˵𱳺࡭
֪СǷ蹷˵ζɵɻԵСʿ棬ʤ˵ʤҲ㡣ǳǰֵĹʵǲʣ˵ģĵԱͲ㲻һֱСɣҪ㿴вССҲʲôˣʻûʲôʵȨֱ顣һʵĴô
ʤٺһЦ˵аɣξ㶼ô˵ˣֵҲ̧ܲ١ɣȥ汨
ϸˡ˿˵֮վ˵ھȥõġֵģȥˡ˵գξֳת뿪˻ҡ
ȵֻʣʤǰӶ˵ʱ򣬿һЦӣСʿͻȻӦ˹˵ӣǲһʼҸģôһȦСҲǸ䳤Լ𣿡
ҵֵܣôͿˡʤٺһЦ˵˵ĵλؽֵʱ򣬲Լ£һҵǲָɣ𣿡
ǰգգ۾˵ʲô˼Ҹ˼㣿
ʤЦһ£˵֮ǰľ䳤ǸϴֽӪķ겻͸ͲĹϵҲãΪ˱ڶ֣һֱ˽ʱǾ䳤鼮ߡֻ취ŪҾܾˣһֱֵڡ
ʤĻǰġСʿ˵ɣҲ˹ʡ飬Ҳ˼ҳԿ
ʤЦһ£û˵ĵ绰һһʾ֮ЦеĽͨ˵绰˵ʲô˰ţ֪ˣһԷ
˵绰֮ӵıЩ죬ųǰ˵ȥԸλˣ˵Է
˭ݶԷ롭ȻӴݶʱ䲻ǰҲ˽⡣ô˼֮Сʿʤ˵ûʲô˵ģʮһú


һʮ 
Դʤʶݶһ쿪ʼ⻹ǵһγεġȻݵĹϵﻹǶ׷Щη塣ųǰӻ˼ң·֮󣬴šӣֵһǰһһõĲ
˵ݶͣûⷽľ飬˰ŶõĲҲֻʤԼȻ֧Ժһˡ
·ϵʱʤԼŴΪʲôʲô˼ôһŻҪ͡˻ȻЩˣǳʲô飬ҪЩ˸Ҳܣʲô飬Ҳ˵һ͵ˣôϿˣ
Ҳʹʲôû˵һ仰ǵ˾֪ˡһһһԼˣ˵ҲʲôԵĵطһٷСأʲôСķҲƽϵġ
ڸʻĳǰ˵һ䣺ӣǲ滹СţݶǱأҪô飿λڳռϡ
˵ҶɩӣⱲӾ֪ˡʤЦһ£˵ˣķ֣ǳԶٷ
˵ʱ򣬳Ѿͣ˲ſڡʤҺ˵ط֮ͣ󣬴šӺͳǰһ˲󱻲˶õİ
ǵһģʽʱ仹аСʱһһҪ˲ƣ׼ݶ˵ʱ򣬰һŲһӻȻ֧Ž˰
˺Ҫϯʲôʢ䣬ʽɴС㻹һƺɫĳȹҲĵĻױӣλٷķǳҪ
֮ͬʱЦһ¡Ȼȿ˵ʥΪ㻹ǡγԷ㣬Ƿһ顣ͷлȻһ⡭
ʤٺһЦ˵ϻƣҪǵҪǷǶҵá⻰Ҫ˵ǰ棬ٷģָյҪλϯǶһ䣬ǲʲô飬Σʦˣ
ʤĻȻҲЩԾӵĳǸ˿һüĿӣ벻Ѿˡ
ʥбε𣿡ȻЦʤļ򣬼˵Ӧʲôβ棬ҪҰæܸΰæҲǼĸ
ǰܲ˻ȻݶĤʽ𾴣ѿڶ˵ǰݶոɶˣſͷɡ
Ȼûô治ˣһӶųǰ˹˵СԣǴĵطؼҺȥɣ˵СԱ졭
ǰͷ˿ӣ˵ҲĵطôҲԺ·ˣѹ¶̫̫´γŰԺĵַڲӡ
ǰӵĻû˵꣬ѾҪ˹Գǰ˺͡ոͱ֧һѱסŽ˵桭𡢱һʶһ⡢⡢⡭Ҫˣá
ݶϾҪˣǰͳױһ߲˲ױһ߶֧˵ҵױûɣҿ·ûɡ
ôģ֧ԶЩ⡣Ͱ͵˵ͦͦͦõġ
һֵֹӣǰӼ˵ιŵ찡Ŷõģû˵ǹ˵ĺðܳˡ
֧ԾǸˣʱҲܲˡųǰСӣû˽㡭ϳǰӣ͵ëҲˡϴΰСӵĴ³ɺ޼һ𣬳Ҫ֡
ʤһһæȰͳǰӣֻŮ˿ֱЦݷⳡܸϽһ
ۿžҪֵʱ򣬰ͻȻŵ˶Ϊݶˣ֧Եŭ˲ˣæص¡ͬʱ׼ӭݶ֮󣬲ŷŮ쵽ˡ
Ȼ龪һ뵽ݶʱػᵽ֧Ҳʱҳǰӵ鷳
˻ȻǵˣҲЩԾҲû뵽˻ǿ˼䣺СǶˣԼȥԷġͣͰ䷹ˡôû𣿡
ϴλȻ͵ʱѾ죬Ҳˡ֮ʤǰߵʵǣȻ߱㳹׶˺ͳǰӶֵ˼ǲˣͳǰһûһ໥˼䡣ȶҪõö࡭
ӣʤٺһЦĶߣ˵˵з࣬ǶôģʱҲһ
ʤĻû˵꣬ٴδ򿪣һͷ׷ݶڵˡ߽漸еˣǰӳ⣩վӭλΡ
ݶ֮һ仰Ƕһһ˵˵ʮ·գһֱ߾͵ˣ԰ɣ
һ£ͷ˵ǰ˵աôߴˣˣӦ˵ҵġӦ˵XXˡ
ݶһһ˵û£һҵġòʤһˡ


һʮ 
ݶҪʤ򵥣ȻԸµվЦ˵ɣʥøҡ
ϻƣԼǶķϣεøˡ˵ˡʤٺһЦתͷķԱ˵Ǹ˭ѲùӲˡΣϿҪʲô
ݶ˷ۣûӣԹԵĴӿڴһöɫʯӡ֮˵£ҵӵˡ
ݶĻʤҲû˼ˣͻȻһ˹ǰĺɫʯӡҪݶ׿˵öӵĻҲǸʲô
εĬ֮£ȻöɫĿӡڵƹһ֮˵īŦۣǽϵĿʽƴġӦòҵӵΣ𣿱˵ʲôʱ䡢طôӵġ
ö֮⣬ûˡݶȻ˵ûʱ䡢ص㣬ʲôûСôҵӵ𣿡
ݶе̫ˣҪǧöĻȥһöˣȻ˵ʲôҲҪλᣬεĹϵʲôûУǵͷ˵ԣҪһЩʱ䡣
ݶ˵ȥҰɣҡ
εĻû˵꣬ʤͻȻһѽȻеī˹ȥٺһЦЩĻ˵ϻƣǶšͷŷƫһģһĸ㡭Σ治ǰɣ
㻹Ҫ󣿡ݶ˸ۣ˵ҩǰɣ˵ģʳԲֵҩһҪҲǲУһһ缸쵱ϹѸ
ҩǳҩҳԵģöҩҴתҵֵܡʤٺһЦ˵岻ǳϵĻǾ̫ϧˡ޸ˣӦû⡭
ʤ˵ʱݶתͷдĳǰһۣеĿ̱˵ŶΪıˣ
Ǵ˵Ļѳҩ³ǰӹܲסԼ죬˵֮ѾʼˣԼֵȥICUסˡ
û뵽ǣݶûʲô쳣ľٶֻǿ˳ǰһۣ˵˭ô˵ˡ
ʤ֪ǵһһСӵ棬ݶ÷¼æЦ˻˵ΣҶ졣ӵôǵ˼ˣҪ֪ôµĻҵ͸ˡ
ʤĻݶϵıùŹҲΪ¿һһ֮δһƬ˲ϣ˵ȥˣ֪
λȻѧˣùƬһ֮󣬷ԼĿڴ֮ǰѾϸīӣеƬȻ
ʤ˺ٺһЦҲûֹӵ˼ݶһ֮תͷųǰ˵ֵܣҶ˵һ䡣ģõ˳ҩҲżԡôҲҪʮһǷ˵
˭˵ҪԼԵģǰӽĿӻȻ˻֮󣬼˵ҪǵⳤҩĻҲǸǼϵǶԵġʮüˣԺζĵҲˣԵʲôĻꡭϽƬùΪˡ
˵һʱ򣬳ǰͻȻŻȻȥˡԭΪҪûݶʱɴСͺ˸ƵģˮĴ۾һգգŰ׷ˡûСʿ˵ʲôһ
һˣҲֻгǰӸҵݶȻεЦһ£ȡƬֻƬ֮󣬶ʤ˵ʥƬ㷢ȥˡʲôʱȥһˣ˽Ը
Ȼ˵ʱʤѾ˵绰ӸոշƬдźݽ˿Ļ޹˾³ϣд˾ĵַԼ绰Ϣ
һҪȥһ˰εǾ顣ƬϢ֮ʤٺһЦ˵Ҫż٣ǽȥһˡϻƣֵƷ˰
˵ʱ򣬲ϲˣһӵıγ֮󣬻ڲͣϲˣܿŲˣֻ붼ʤЦһ£˵ͣҲ֪˼ϲʲôֱӵףϻƣƷ˰´͵ʱ򣬸ߵҪε
ȻЦ˵´Ҳ񵥣һþһΡʦǰ컹˵ˣZ˼Ҳźһ£ʲôʱпգ
ŻһưɣݶһۻȻЦЦļ˵׵ʱټɡ
˵գҲƱתһߵŮˣ˵żɼңٵȵȰɣ˶ãһһҪɹѸˡʱšŮͶˡ
⻰˵϶εı飬Цһ˵ΰЦʥһξưɡ
ʤϰһ֣ЦվƱ˵Ǵһףΰݶ彡ꡭ
ݶ˷ۣʤһۣ˵һꡭ


һʮ 
پƲûкȶʱ䣬ŵͳˡǿ֮󲻾ݶ뿪ˣľƾ֣˼һûȣһڲûԾˡߵʱ򻹴һһĸŮһ뿪˲
λſʼԺϯ֮󣬻ȻԹʤһ׾ƣ˵ʥⱭҾ㡣һµһ齨˾ʱ򣬵ʱûĹա
ϻƣ⻰˵ģʱһ˭˭ʤЦĺȸ˱о֮󣬼˵ˣ˵Ŀˣϻ֪һɣ˵ԴùʱһҪ˫Ӯ
ûȻȻڣһߵ˵ӣ˵ҪԴģ֪ʲô˵һֱǹռԴɣ˵˵֮˵
ǰĻһ죬˵Ǿͱˣô֪ǲռ˵ġʱɵȫ˵ˣǻؼ͸֣ʱ˭ȥҪôһ˵Ҫô˵ˡһ˵㻹ſİͿڣռǵıˡ
֧ҪܹۿžҪʱ䲻һ׷˸ԼŮѵ˱ˮ˵һɣǸҵˡŵСԡ
ɲǵǸëͷСˣҰͷļͲǻȻǵˡ֧ʵķŹ˳ǰӣص¡
ʤȻȴʲô鶼ûзһӴһ𣬻ͳѩѣָһ֮Ц˵ǰ˵Ҳûеʥ㿴òãҷֱд໥֪鱨ȻһĻҲ˭ռ˭ıˡ
ʤٺһЦ˵ⲻ𣿸ǶҲôġãһдһȻͬʱ
˵֮ʤҪֽʷָ˻Ȼ˸д˼ʣһ˳ֻȻдǽɣдҲ֡
˶Էд֮ͬʱЦȻͳʤѩֽ֮ճ˻ҽ˲ټ⣬ʼԴ
һֱԵ˿ŵ㣬Ȼӵ˸绰˵и겻ĳڹȥ뿪ЩһߣҪŮѻؼҡֻʣʤͳǰҲûʲô˼뿪˲
ǰӶ˼Ӳ֮һ֮󣬾ƾʼ۴ʤĳһһߣҲгˡԼֵ˳Ѿơ
֮󣬳ǰӰѶĶ˳һЩһСʿʤٺһЦ˵ֵܣҾ˵˰׾ơƲһźȣȳ˰ɣٷǻȻǮ
ⲻǸǶ˭뵽ôܺȡǰӿҡҡͷ˵ӣֿˣҪȻȥɡ˳ԵʲôҪθڲ
ˣǰһҴӳ꣬ǰڸȶˣһֽ˵ʱʤԼڸȶˣλȥĹ⾰
ʱᣬΡȻտÿҲǿĵģԼֵľ䳤Ȣ˺ӡҲϲŮѣ˶˸ԵĳɾͣȴҲزʱˡ
뵽ǰ飬ʤﲻһĸп˹ȥ⣬ųǰӴһ·ڿǼССꡣ
껹ʱӣʤոս㱻ϰ˳˵ⲻСⶼûСˣΪ㲻ţϼȥˡֺȶ˰ɣôǸͷСûһ
ʤٺһЦſڹ̨϶ϰ˵Ǻü겻ˣǶְˣȥܹ˾ְ̫Զˡʵڲ㡭ⲻǺֵܳӦ꣬ȶˣҴ͸͸ơ棬Ҫűһٰ̫֡㣬ʲô嵭С
˵ʱʤѾˡﻹǼʮǰϹأǮƱȻƾƱȡʳ
˶֮ʤЦǺǵָųǰ˵ֵһһȥƾһ롭˵գԼһ棬з۾һĴȣָ˵ûˣζ
ڳǰ׼ʱһ߽ꡣ˶ϰ˵һ棬Ӹײˣټһţ⡣꾹Ȼ⣬һͷ
˱ʤͳǰӣҲòƱȥ˲֮Ǳʤˣſʼĳ档
СﻹмˣʤҲû˵¡ųǰ˵ó԰ɣﻹӵ巢ֵģһڡһȶˣͰǴһӾ벻ˣˣǼһиġŽ⡭ϰ壬⣬ֵܿۡ
ʱϰ¶Ϊѵı飬˵СӣˡһͷǱߵСֵˣǼͷʡ
һͷѾˣʤЩʧ̾˿ͷǸһۣ˵ѣܲ⣿ֵܡ
û˵꣬ʤͻȻʲôѾ˻ȴ˸աԼ˴ǹˣڣˡ


һʮһ 
治˼ֵҾ͵һڣʵڲܸǸͷҲأһ߳⣬һ߼˵Ҫǽ֮ҵǿʮġֻͷⲻС
˵ǰͻȻһͷ˵Ŷ찡תҿˣҲǰ׿û
˵ʱСʿͻȻץһߵĿơƿӣ˵ĺ˹ȥͬʱʤҲԼִΪǸײ˹ȥ
ʱ򣬳ͻȻתĿһ㽫ƿӲʵʵݻݵʤͷϡ߶ûкһڵ˹ȥ
ΪʤԼˣƾһӾˡ蹷ƢٴγųǸ˹ȥ
˻һһֿӣǰ˹ĿӶĶͷ˹ȥСʿѾߣ֮£ӼۿžҪСʿϡһ֧ССĿӣȴԶԴϡ
ۿųǰӾҪɥʱ򣬳˵һӰ
ӰֵͬʱѾ˲ϳǰˣ͵תĿӻûϸĶߣӰ˹ȥ
ӰŶߴ˿˲䱬ѣֱһ˫õĿӵ˵ϡʱӰһų˵ҪҴȥݶһһȥ²¿򷢵ȥ
ʱ򣬳˲ſǰӰģʧһӵĿ״СͷǺߵʱһЦǺǵؿųˣ˵˵ûʧȥжʱ򣬾ǸĹ֡
ʧȥжЦһ˵Լݶ˽ģʲô鲻˵һҪô͵͵ģݶԸңʲôΪ˽Ұѽˣʮ˻Ҫҡ
ԭǸ˼ܵˣݶйأԼ֮ǰЩˡȻԼķʽͳ⣬ﻹǵʤݶֳԼ֪ݶ˽¼ʤǣΪΪǳԼȥġ
״Цҡҡͷӱóһ̻Ҹס涼ֽջٵĻҽųˣСͷ̻Ҹ״˿̻ҸĻҽٴ˻𣬻һ˲䣬Կҽ潹֡
ⲻ֡״˵֮󣬳̻Ҹ״˿Żҽɢĵǣż˵ǲǻָһж֪Լˣﻹжٽӣȫóɡ˵˵͡
ǳġ˳ĬƬ̣ſ״˵ѾˣΪʲôɱڣ
ΪСͷųˣЦʧϡһ֮˵֮ϣҪҪһڡ
״Ļû˵꣬ſгͷһһˣǹʡɽλʦλ֮󣬳˵ɫһ㣬ſ˵˵ˡ
˵ɱˡվŵſڣޱĿһ۳ˡſ״˵ĿأҪɱ𡭡
Ҳǵĸɱϣǲܶô˳ĳ˿˵ҲǷʿҲû˽𡭡
û˵꣬ɽͻȻüͷ˵һ£XXҽԺըǸҽģɣǴ۵ˡ˽ˡ
˵ʱ򣬻ɽ˹һۣԼʦûֹԼ˼߽꣬һų߹ȥһ߼˵㻹ʲô£һ°ɡ
֪Լûб˼취ʱ򡣶ڹ̨ϰͻȻվŻɽ˵ʦ飬Ұ¡ҵϣ˰ɡ
ϰʱ﷢ĲԼŶ죬ֱӶϰ˵У㻹һ䣬˰ɡ
ʦˣǼ顣ϰɫľȻĿ˿ɽһ֮󣬼˵־£ԭʱӦȥػġӦʱ벻Ǳλʦסˡ
ףռϰӵСĬƬ֮ſ״˵˰ɡ


һʮ ̨
ʦô˵ˣ״ֻܿЦһ˵Ҳֻˣ벻Ŀɽͽû°ɣ
仰ǳų˵ģղųǰӳʱȻûб˵ĵѾʤһԲˡ
û¡ϰ˵֣ӹ̨˳Բ鿴˻Բѵĳǰ֮󣬼ſ״˵ģʲô飬ƽµġһŶ裬ظûп˾
仰˵϶ǹı顣벻ͨΪʲô۵İССҪ࿴仰˵״ģڰʾԼԶǰӵˡ
Ȼתͷų˵֮ǰʲôڣΪֹסӵĺ̨ǵģȻ޹ؽҪϾ־ǰáΪ˵ظ飬𣿡
ǸѾ˵ֻܻе˵ͷʾԼˡ
ϰĻ״ϵЦݹŹ̽̽ӣеĶ˵ô˵Ļظֹһ㿴ĵϸˣǰɡ
Ҳ״ʱ䲻ˡûСͷĻͷӸµĿһۿ״֮󣬼˵ǸʱҸӣȥ״ҲȤ
˵֮תͷŹ΢΢˵ͷ˵־ڵһпյʱʦͽȲ衭˵֮һε˵ϡǸͬʱʧӰ١
кͳʧʳŻɽ˵ͷʦͽǧ꣬ĬѾǷ켫º췢˵˵ͷӻһ㡣ָ״Сһȼ֮ʤͳǰ̧˳ȥ
ǰѾ󷨣˲ᵽղһͿҲû˿
ԣ治ټǵһΡʿ˿״һָۣŻԲѵĳǰӣ˵˭֪ʹʦĹϵˣ²ܡΪ취Ĩе֤ݡ
״֪˵ĻʱѾʵ˳ǰӾ츣˽¡СͷҲͣЦһ֮˵ԭûаٷ֮Ĩ֤ݵֶΣѾܲˡλʦҪλ취
飬Һͻɽ޹ءʿ˿״һ֮󣬼˵Ҳе£ڵظû˸ҶǰˡʦͽˣҺͻɽ뿪ˡҵԺ˵
˵֮󣬹ʴŻɽת뿪ݡ뿪֮󷨸ʧ˹˸ղųʲô顣Լö˶˵ĳ棬ôĪεˣոմһһصǽ塭
˼Ӹոպȶˣˡʧ㡣˵ʱ򣬿״ʤͳǮֻ߰пҲһǮֽ
ڿ״ΪѣҪٷԼͽϵʱ򡣱۾ʤͻȻ˿ڣ˵XXXXXXXXеĺڿ⿨ûˢСǮ㹻ˡ
ʤȻһֱװΣ״ȴûһ㾪ȵı顣ǺЦһ£˵Ҿ˵һƿôܰ䳤̵ôĶ˰ɣ
ʤװȥҲûʲô˼ٺһЦ֮󣬴ӵſ״˵˼ңʤװεĴˣֵ˲һ˵ղֵܲһӵϣô˰ɣ
䳤⻰˵ģӲϡ֪ĻΪûʮǲɱڡ״Цʤգ˵ϽİǮˣǸȶ£˼ϰɡ
ʤͳһźڿݸЩϰ壬˵ˢɣǸǶǵġ˵ҵ滹ζ̫̫ˣóԡ
ϰ֮ʤִ绰гųûĹſ״˵˼ңǸҪֵ˭ʲôͷƤûƣС´λ˵ǵ취Ϊǿ
䳤ǳİɣ϶ǳĹ䡣״Цſʤһۣ˵ղҲˣǸ˲ٶ϶һë䳤Ͳ˵ˡķϡ
˵״ЦĸӿʤĶ˵Ҫ䳤ٽǮҰƽǸˣôǮϵ˸ɵ顣ҲҪۣſ˻Ǯʡ˶١
˿״ĻʤҲЦֱӰԼǮͷӣ˵ôһſſŹšǸղǸ˼Ҹһ֡һΰɡ
ˣûǸˡ״ЦŴǮһźڿǮʤ֮󣬼˵ҲȥʵǻЩûꡣ鲻ǰ⺢֣ɱҹöˡ䳤Ҳ֪Ҷ˵˰ɣ
˵ͨͷӣʤ֮£ֻܽǿīȡ˳ݸ˿ˣ˵˼ҰۣС𣿡


һʮ 
ʲôӶСͷīӿ˼֮󣬽ʤ˵ҲֵǮ˼԰Իģ˵ϲϣƿӰɣ
״֪īӵʤЦһ½˵Ǹ˵ϸʱĳˡ˵˵ʣֻȽǰϽ˳ҪСͷȥ
״Цһ£ҡͷ˵һеҪ죬ͳǰ˵һ£ҾȥγŸ˺öʤԭſСͷһ̣ο״˵һɵߣԼҲӵ·̡
֮£ʤֻ˾Զתʧʱһҹ紵˹ο˿״£¶·棬Ķһſӡʤһģһīӡ
ǰ׹ʱѾǵڶϣԺĴӴСʿʧȥ֮ļ䣬л㱵ĺӽ˸Сݣôһ㶼벻ˡ
ʤҲϲæ˵ӣôģôһ㶼벻ˣǲǺ˭ɼˣôԴըһ۵
ֵǺȶƬˣҴȥƣֱӵˡʤЦĿ˳ǰһۣӱóһƿˮݸ˵ɩ׼Ƶģ˵ֵ㲻ôȷС͵ľģƴûϷ
ǰӽӹ˷ˮȥ֮оࡣСֵܵӣʤٺЦһ˵ʰһ£Ҹոպ˵ˣֵȥݡϻֻϺ˵ʲôȥʵ뿪֮󣬾ֱҪ˽˷ɻȥݡ
ǰݶҪȥīӵ飬ץץͷ֮ʤ˵ҪȥȥҲ˰ɣǮһϵĹʲôܲ鵽
ǿɲһʤٺһЦųǰ˵˵˽˷ɻɻ˹ϣ޷ɡȥݵķɻƱƱȫһƱŪû취ֻҹȥݡϧ˴³ڻڹء
ǰЩԼĶ䣬˵˽˷ɻϣɻƱˡ˴³ϻƵôôѪù˼˰ɡ
ΪǡʤٺһЦ֮󣬴Ӱȡһ;ĽӸ˳ǰӣ˵ôһСûɻɲˡȻ˽ȥݣԼܱߵķɻƱϻ·ģһٶšܵġ
ʤĻǰЩ𾪵Ŀһۣ˵˵ԴôģôЩȱµⶼôģӣȱ²İɣ
ޣҺȱˣʤЦһ֮󣬼˵ֵסˣʲôʱʤġӺΣټþִҲӵġ
ʤĻո˵ֻϢ졣Ӵ򿪵绰һ֮һƨɳϡı飬˵죬ͻ򡭡˶ʲôȥˡȥ˼Ҳòô࡭
ǰӲ֪ʲô飬չ˵ʲô򣿻˼µģӣ˵ʲô˶ӣ
ʤŬļһЦ˵û¡һϲĽҵǮͻҺеҵף㲻ʲô
ӵĻû˵ֻ꣬ٴʤ򿪿һ֮۾ɵĲһĳۿ֮⡣Ҳ˲ߵĳǰˣֱӸд˵绰绰ͨʱͣǧһʮ򡭡˶˻Ű졭ʲô
绰֮ͨʤȴ뷨ͷ˼Ƭ֮󣬶Ĳ˵ʤ֪֪˶Ǯϻ˼ܵ𡭡ҪӶȡţӵһڡޣϴǮȫҶϴǮ
˵绰֮ʤ˿ųǰӿЦһ˵ȥ˰֣߰ɣҰŷɻˡһ£һô绰
˵꣬ʤٴͳֻȥһ롣绰֮ͨŵ绰ͷ˵ңҪʲô˽˷ɻˡǶڻˣһķɻСʲôͷȲայģһľòվСݵҲ˰ɣҾͦá
ʤųǰӳXXۺյķɻ˺ݡԴӸӴǰӻǵһع
һ·ϳǰʹ׳ʲô飬ʤȴʼղ˵˻⣬˵˵ӵ˽գܸϹӵ˵ģǵĿҲ͵ͷˡ⼸Ҳ˲ӡ
ӣҲеҵףʮ㣬ȥȻšǰӿʤ˵ֱ˵ɣǲɩҪ飬СˡޣС


һʮ Ƶ
ں̲ԶһСʱ֮󣬷ɻںݻͣ¡ʤ᲻ýгǰûжֻֽڻȴֵͣ˰СʱǰĴͳ
ϳ֮󲻾ãʤյеϢű״ߵĺڿֱǧΪܣ߸֪ǮˡͲǸ󷽵ˣһֿʼ̾
Ŵͳ֮ʤѡһҵ˳᲻ô򳵣ųǰ˰СʱҵƬĵַһССĽͥԺС
ͥԺ󣬲ܽڴϣ˵ֵˡͥԺһơݽ˿Ļ޹˾վԺ棬ԿŮߴߴ˵ʲô
˰СʱǰӺʤ˶󺹡Ƿһ˽ȥոսԺӣ߳һʮŮɡ˵ʲôģﲻǾƵ꣬Ҫ
֪ﲻǾƵֵ꣬˵ġ˵ʱʤЦͳƬݸŮ֮󣬼˵ҽ϶³ģͼ˵һ˵㵽ˣӭһ¡
Ҷ³ģŮЩȵĿʤһۣ˵ĲɣǶ³ڹ˾ﲻѾû˾ˡҪĻֱȥļ
Լ˲Զǰ벻Ҫȴڹ˾ǰ̾˿Ů˵ս治棬֪ҪѾˣ
ûʤ˵ʤһסſڵŮ˵Ӳ£鷳ǣ϶³ļס
Ůɨһۣҡͷ˵ǵʶ³Լˣǲһ֪³ĸۡʲôط˵գҲˣתӡŮһ˵˵ЦЦ
ǰӻȥҪȴʤһס˵ֵܣ˰ɡСǶ˵ģǴҲ㣬ҸطסȻ취ҽϡ
ʤ֮ǰһҾƵ꣬ӷ̫ˡҪͽҸطţ治Ǹ׵顣ǰ̲ס˵ӣɡֵĹʵڲеĻǮȻţص֮Ҵʮл㡭
ֵܣڸҸջ֣ϰ˫۾ءǰ˽£߹ʣҲѰæЩӣ͸ܶˡҸģһô£ʤ˼Цһ£ųǰ˵ҿͼֵмСùݣһʮ࡭
⼸³ǰҲϰ˳ϣ䲻ԭΣЩϰߡֻʤģεĸӴ˽ֵȥҵͼǼұ˵ùݡ
û뵽ǣҵùݵʱ򣬲ŷո˻ѾһƬ档ʤҲЩΣֻ򸽽ھӴﻹоʵݵùݡ
ҪסĵطסԱһӻϰ忪˿ڣָԱ߱ջٵù˵æʱҲѿ͵Ҽ¥ϵġпյдеĲһһʮ顭
ôһˣ˼ùݲҪʮʤҡͷӻϰ˵Ҳùݣµıϴԡʲôûо͸Ҫһ壿˵һ嶼ǶסƵˡ
һֻʮǮϰҡͷ˵㻹ȥסƵùʮǮı׼ûдûпյҲûеģϴʲôĸˡԱ߾ﻹҵһô˵ķ䣿
ʥҲʮҲһˡϻǧѿǮǰӶ˵ϣͳǮ˵ҸİһϵģˡڳԵʲô
ʤ˳ǰӵǮӻϰ˵һڼ۾һٶˣôǸǮǾȥİٵĴƵꡭ
ϰҲûôǮһڴ˵һٶһٶˣȸǮҴȥҪˮĻһǼҿҪĻһʮ塭
˶¥֮󣬳ǰӶԼ۾һ䷿ֻһŴ󴲡ϵıĶʲôɫˣ޻¶˳һɷù˵ζķҪһٶ
ϰҲ֪ԼصǮ֮ȥǰҪ׷ȥȴʤһס֮з۾СʿЦһ֮󣬾Եߵ˴ߣЦĿѾȥӻϰ塣Ƶ˵еζˡ
ʤԾǰüͷ˵ӣǳĳϷ׸֮־䳤ǼǣղҾͿŲˣôһǮΪ˼ǧͿʼԿʲˣ
ʤٺһЦ˵ֵ۶ڿ˵ʵˡ˵ؼ֮󣬸Ҿͷںеļ¼ѹûнǼҹ˾ҲڸתһȦ֮󣬵䣬һģһ
ǰҡͷ˵һ£˵ݶסǲ˵ннĻЩȥ
ǰ˵ʱʤ﷭ڴͷһöӣһöīĿӡ֮⣬ǽϷһݶ


һʮ ǽ
ⲻεıʼǣּûôáʤһЦĶ¥µһһһ߼ųǰ˵Ҫ˵ｫʮûסֵһס˾ǵΣ֮ǰֻһΡ
һ°ɣղ¥Ǹ˿ɲô˵ġûʤ˵꣬ǰѾĻ˵˵ֻҪùݵˣ䷿ȥôСʮûסˣҲ㰲źõİɣ
ǽɰ￴ӵˣ˿ʮ꣬Ҹһʤ۾¥£ͼ˵֮ǰǽϾôˣǵһġ
õ˿ӣô飿ǰӾȵĿǰӣ˵һ˳ﻮЩøݰɣһϣ÷ֳʱǡӣ˱˵ԴһȣҵĶȥ̻ˡ
˳ǰӵĻʤһЦ˵ҲЩƳģ⼸ĴԽԽࡣҲ뼸Ҫ˼װںڶˡǾ仰ֵ㲻õģ˭Ҳġ
ҲΪʲôǶ˵㱳ˣѣǲҪӡǰҪڴϣ˱ӵɫ֮ǲԼJĿӡԶ˵ϣʤ˵ݶסķӾͲסˣδе̫˰ɣ
ǾҪ֪﷢ʲôˣʤ˵ʱϵıͻȻùŹһܿ˴̨λãųǰ˵˵Ҫҵ˵ˡ
ʤ䣬¥ݵƬ֮ŵ߹¶һ϶ʱһʮŮվ⣬˵ˣ˼ղŪˣǲġǻǮȥסƵꡣܱҪá
ʤ´һŮˣ˵ǾסˣĴƵסˣù顣Сͦá
û˵꣬Ů߳ʮˡòƲƯСӣеƫϵġһ߼װűȳǰӵſװ˲ֹһΡֱһƿŮˣʤ˵һΪ˭ˣ˳ȥԭ䳤ݹ١
˵ʱ򣬸ղŵŮ˺ʶȤת¥ݡʤٺһЦ˵ô֪Ƕҵĵϸˡǰ棿ô벻ˡ
ûˣҼƬ΢΢Цһ£ȡһƬУһƬ˫ֵݸʤӽӹһۣݽ˿Ļ޹˾³ϡ
ʱٴ˵Ͼ֣Ҫ֪ǵһһгһңʱ򲻻ʲôᡣμ棬Ҿǽɡ˾ʤͻȻͬʱдɡǰӻΪ˻ͷۣ벻Ǹʱˡ
ϰ嶼֪ҵĵϸˣǸǶҲýˡʤЦһ֮󣬴ӿڴöīӣŽ˵Ҳֵ棬Ĵǰ쵽ݣôһС˵Ǵõġ˵ҵӵˡ
ûüͷûȥӿӣʤ˵䳤㲻Ҫڿˣ˵İɣˡΪֻԼܴ˵
ʲôһҪԼʱ¥Ǳ˻Ȼ˵Ӵ塢֧
ʤͳǰ֮󣬻ȻЦһ£˵ʥڹһϡҺֽ߽ͨĦгмĦгѣǰǴˡһ㣬ϵ˺ݡ
˵ȻѾߵ˽ɵǰ˵λһǽ˰ɣǻȻǼµĺػ绰˰ɣ
ԭɵıЩáԼػĻȻЦݣŻ˵ϺϸҴĵ绰˵ѻݡһõ֮꣬Ѿ˰䣬͵Żݰˡ
ɶԼȻЦס֣˵ҵˣǶڶԷĹ˾Ŀ໥ιɡ˵ĺ˿Ҳҵʽ롭
˻ȻĻϵЦݸӲЦ˵ﲻ˵ĵطھȥﻹһƿʮĻƾơˣһ
ۼ˾Ҫһӵʱʤվڣһ䣺ϰ壬ǶҶ졭ʲôղ˵ɣè͵Ƿƨ˰ɣֻԼܴ˵һ䡣ȶ˾ͷ˾˵ɣ
䳤ģִһеġɻͷʤЦһ£˵˵ĻǰѾ׿ڶ˵ˡǾ仰Ǽ鲻ǿԴ˵ġ


һʮ С
Žɴ˻ȻʤûôǰӲˡվڴߣָ¥µӰ˵ôˣôҲӦĥӲݸȥɣ˭֪˵ʲôûӼ˱ˡ
ֵܣķŻض̲ס˵䣬ǽɲᡣʤЦĿ˳ǰһۣҲ࣬һƨ˴ϣ˵ɿɲһҲǸһ˺üġ
һ£ô˵ĻսҲǳϵģǰգգ۾˵ͷжٳϵˣǰΪǱȴè󡭡ǲĶǣǲǿˡ
Ǳȴè󣬸֪ҲôʮˡʤŹֵĿСʿһۣ˵˵ɣ˽֮⣬м˵ˡڲȥ˺⣬˵ɽˡԺʱģҺ㽲ε顣
˵ʤĵ绰ͻȻӿһʾ֮ЦеĽͨ˵绰˵ǣʤšţУʮȫҪʮģϻ֪ѣҪʲô֪һҪϴģһЩļƵϣа취ġ
˵˼֮ʤЦеĹ˵绰߳ǰѾŵ˵ӣǴȡʮǰļǺɣ˭ҵļϲǹһӾͱ˵ġǵۻ
һõģһӾҪϴǡ˵ӰġʤЦһ֮󣬼˵̨¼زģοƬƵоϡʮǰϲˣֻҪûҲǶٵûʱ䡭
ʤĻǰӵĶСʿЦ˵ǸӺͽ¹ȥˣ㲻̫ίҰɣеĻȥԸܿ԰ɣ
ʤЦһ£˵Ҳ㣬ȥ¥³ԵزˡʱҼ¥иСӡСԵصĲ˾Ҫġ
ڲʲôˣܳԵľǺöˡǰӸʤ˵ĵعſڣͼſдŵڶɱˡ
ӣݳԶɱˣǰеѪǣһ亹֮󣬼˵ǴԶݣΪ˳һɱˣ˵ĳӵˣ
ʤЦһ£˵ҼǴˣֻôһҹӣֵܣɡ
һ仰ãǰֱӽ˹ӡʱǷڣûпˣֻһʮ̫̫ڴ˽̫̫۾˸֮󣬳һĺݻ˵һ䡣
ȫŸͨ˵ҪԷ𣿵˰ɣڵĴˡ
ǰˣæ˵ôִˣǲдڵĶɱӣеĻǻҲ͹ݰɡ
ǰҪߣŮ˼æشɱ˻Ƶˣ»ϰڸƣǶڵĴˡһӵķԱСгĴ³涼￪ꡣ˳˶˵ڵĲˡ
Ů˵Ļʤ§ųǰӽСӡǽдĲƣ˵˿ˮţ⡢ŶͿˮ˳Էˣ׷
Ů֮󣬼æ˳µƬ֮һС˿˳˶˵ϣ˵ϰ͵ģǺȾƲȣϺõ˻ƾơ
ȵҲУһƿɣҪȵġʤЦһ£Ů˵ʳָ̻ơͳ̣һŮˣ˵һϡ˵С˰뱲ӣ
ǸʱǿԷ乤ġѧҵͱ䵽ˡŮ˽ӹ̣ϳһ֮󣬼˵ҵ걻аȥָ˽ӪҶԱʱˣһһʣԼˡĩˡ
ŮҲǸ˵ģһ̣ϻӾʹ򿪹زˡʤ£˵Щھӵİ
˵ûһᣬʤķӶҪ˸ӣŮ˵˱ƣ˵ϽһŲˡһεοͣס¥Ǹ䡭˵ˣ𣿡
㲻Ҫ˵ǸӸϽĺܣǺþûסˡŮ屶ƾ˶ǣɫ΢һ֮󣬼˵˵ҲǺþˣҼǵúöǰиס졣֮䷿Ӿûסˡ
ˣǲǰͷ㿴ǲ˵ʱʤݶƬŮ˿һۡ
Ů˰컹ҡҡͷ˵ôȥˣ˭Ҳǲסʮ˾ǰһˡ벻ˣǿԿ϶ǰ׷ȷȷʵʵסǷĺˣֹ
˵ʱŮͻȻ뵽ʲôʤ˵һ£һҹסǼ䷿ӵˡǣҸҴƱƬ˾˭ˡûҵҾ벻ˣ˵ģҼǵöˣÿˡʱʮ꣬ǸˣǸʿǺС


һʮ 
ˣǺоϵʤЦпߵĳǰӣָŮһƾƣӿڴｫī˳ϣ˵ǰЩһ£˿ſӣ򲻵ֿʽģҿܲ䵽һġ
ֲ·ģô֪Ů˿һīӣϵıùŹԴ˵ģùĿӡǲǵá
룬֮Ҵ绰˵ʱʤÿմŲдԼĵ绰롣д߼˵ֻҪӵҾһǧǮǶ𡭡
˵ʱʤͳһٿǮŮ˵Цļ˵ںݴ˼죬ҪϽ򵥰ɡ
С͹˳ǰһʺŵĶʤ˵ӣղǸǶ˵ĵʿУ㿴Ҹʲô˵ǼϵǶ˵ⱲһֱǱӣԶȥϴ裬ݡ
ʤٺһЦ˵Ҳû˵ǿ״еϵȥ֮ǰֻλУ˼ҶкˣҲϵʦˣҲͦݵġ
Ūȥ˳ǰ֮ʤЦǺǵļ˵ϻƸŽɳϯȥˣʮǰӰϻúһӲܲ۸ǶҲҵǶȥתתưɣҲܸҸꡣ
꣬׳棿ɣҼɻǰҡҡͷ˵ҪģȰ˯ĵطһ¡˵ˣҶס¥ϵķ䡣ǼϵǶѾǺ׷ˡ
ǰס¥ϣʤ¶Ϊѵı顣ǮһпСʿ˵ҪԼҵطסɣſXXXXXXҵס˵¥Ǹ̫̫һӵ顭
ǰûȥпЩΪѵĿһʤ˵Ҳ̫صպϣǮȥסƵꡣУҪȥһȥҪͶȥ
ҿʲôʤЦǰӵԴ˵ȥҾƵ꿪䷿ҪǵûĻҾȥƵ㡣ʱǸȥ
˵ʱʤֻеתϢӿ֮ɫЩѿ˿֮󣬵ųǰӵ˸绰ȥɲţмºġиѰдһ£ҲˣʮüꡣҪʼҪСĸϴ㡭
ʤпǰĿصתȻ⼸¸ӳģһжǱ˼ҰźõģʵûʲôƵľ顣˰֮󣬴Ҹ⳵˾Ƽһ¡
վ·ʱһͷӲΡΡߵ˳ǰӵǰһ֮ͻȻһѱסСӣųǰӸĺݻ
ôɵˣǰӵһӦϰӴԼŹ·ЦķӦֲ񡣶ͷӿźʱҪɢһԼһָͷ˳ɶȥҪСʿͣ򲻳
Сʿͷӣ˵ú˵ҪǮٰ
ҪǮ岻ǵֶӰͷһѱ飬һ˳ǰӵǰ߿ޱ˵ö겻ඣĲǵҽ˰µʱ㻹ңǰһεүˡúչǣҶԲ𡭡
źݻͨ˵ǰӶһ㡣ϰϴˣСʿ첻µزµģǶͷӣôɶСֻܲͣĽͣŪˣҲ塣ҶǼϵǶϣô塭ˣ·ͦġͷ治塭аɣ͵壬Ļɿү˰ɣүɿ
ǰӱͷڵͷ󺹣ʼ˻ʱ򣬶ͻȻһ֮ͣ󣬴ӳʮˡֱӱͷȥˣְ֣ôֵˡ㰢壬ˣǻؼҰɡ
⼸ôȰͷӶıųǰӲ֡Сʿбۿһۣ˵һɵİɣϵǶңԩ壬Ȼǳ˵Űֶӡ
˵󣬳ǰԼòܡǰ˵ôǾɵġҲҵϵǶǡ
ʱһ˵СֵˣҰְﲻãϴݡҲû취װϾ塢ǵүƭϳؼҡ
˵ţȡԼ֤˵֤ԼĵȫҸƬҽԺĲ֤֤Ǿһˡͷӵմϴݡ
˵ĳϿңԼֱͷס֡ǰ֮µͷͷ˵аɣұϳˡҸȥǼȥûУĶǿˡߣһߡ
˳ǰӵĻͷӿ˵ȥҼͣҵúúТ㡭Ҽס죬һؼҡ


һʮ 
ԭǰΪͷӺϳˣûո˳ǸͷקСʿﲻͣ˵һؼңҸ⣬ǸˡϾƣҵ̺ȼ
ڳǰĹ򣬺漸ҲȰ˵СֵףǺؼҡǼסĲԶ֮ڰͻææ
˵ʵ⼸˻ûڳǰ۸ɼܣʮ˸Ҳۺ̨ʤںţ涯ֳҲԴһȣż
ϳ֮ͷӱųǰӵֱۣһһ塱Ľţûñ˯˹ȥ˯˯ţֻҪǰҪֱ۳ͷϾС޴ֵҪԼؼңҲǺ˺һӣŰº˯šһǶ˳ǰ;³ļƻ
˵ǲԶҲǿһСʱŵ˵طǰǵһݣ³֮ǰ˸ۣ鿴λãŷԼȻѾ˺нϪʪء
ͣһܴĺʽլԺſڣȻʮŮŮǰӵĽ⼸кլԺ
լԺǰŷ⻧ɲһ˼ңԺм򳡴С澹Ȼл԰ˮأŰʮССĽ𡣾ʩһ˼һӾð첻ӱ˵İ裬ȻСʿʶЩӸʤ۽磬һҲ֪ЩһķƷ
Щ˴ӵŽã涼ǰɫʯ̳ǰüͷͷӵĴ˵ǼͦǮôǮſ𱭰е͵˰ˣֶͻؼˣǻôТ˳ôТ˳ûϵˡ
ǰӵĻû˵꣬ק첲ͷͻȻתԼĴСӾһ͡žһ죬ûзĳǰӱһû׹ͷѾˣСүүҾôһˣҶҪŵģô£үүⲻǡ
ͷӵĻո˵꣬˸͵Ĵӱųǰӹˣ˵Сү㲻ҪһʶҵĴ˼ˡҰְֵϣһΡ
ǰЩ£ҪǰƱģҲ̫±˰ɣȵģһӡ˳ѪСʿе㲻״ƱģеմͷӣǴԼʱˡ
ųǰӲ˵ͷӷһͣүү˰ɣ˵ˡҵİ壬Ժôȥҵ㲻Т˳ǶТ˳үү£
һɤӺڳʮ˶ųǰӹСʿļ棬æ˼˵ǸʲôҲŶǸ¹򡭡Ǹ˭ֶӣǶҿӦ
ڼԷ˷˾Ҿͷקųǰӵĸ첲СʿǰǸСһ˵ʲôͰ˸ۼź˵ĳӣʲôʲô
ͷʵǲʲôˣǰʱ仹磬һپͳһٰɣղŵĴʵ̫һˣԼҲûԶ٣Ϲ˿СʱҲĲˡµͷǴӦͷԷ
ͷ˷ֱ֣ܵʼ˿ʼЩ˴ӵǰ˿ͷӴ˳Էķ䡣ټһŴֻͷˣһʱŮŮȴʮüλ
ǰӲϰΧô̺򣬶ͷ˵ֶӣ˿ͦడǸøʲô͸ʲôȥһˣͷԵġ
壬ɲУЩĺӡ˳Է̺ǼҵĹءͷЦǺǵĸǰӵ˲ˮ˵үֶۣˡⶼ겻ˡҺúõؾТģҪ˶ûȥ
ͷ·ϱӴ绰ˣ߸ոտʼ˵һ˱ͷԸܣϺʣѶͰߣٳлҪϸֻһɽҰɽ˲ΡǸǻưᣬŶ׷ԣСϲôԡȥߴ㣬ôʱ仹ûӻɲˡ
˵һˣʢ˵󶼷ǳڳǰǰĿġ֪ǸˣͷӾԱƲ˵ġһᣬǰӱԵĶӶ
ˣҳԲˡǰסͷӣЩѵҡҡͷ˵ڳҾ³ˡˣлĺˡ춼ˡҵˡ
ˣ˵ʲôҲҪס졣ͷһ˵һ߸ǰӵһƾƣ˵ǰʮͣ˲ͷġٺһ塭
ǰѾ˲٣һ˵ʲôҲٺˡͷôȰ˵סСʿҪ뿪ҡҡλ߳䣬Ժʱ򣬱СһƾƵĺǰǶڵϴһڵϣ²֪
ųǰӵ£ͷӼæʰ÷䣬СʿȥϢ߸ոհǰ˯£Ĵ˹ͷӶ˵˵ˣڿż
ͷӵ˵ͷŮ˵úÿλ壬ҪҪˮ̺ˣǧǺš
˵֮ͷӸĴ˴ͼŻȻȥԷĽͷӳվ˵Ҷ׵ˡ


һʮ ٶ
ǽͷ΢΢һЦʱѾ֮ǰմӡλ֮󣬶šɡ˵ôʤͻȻûлɣ
ɡ˵ʤǼ䷿ûҪҴ򽻵˼ȻҲûпԷʱ򻹲Ĵ̽Ǽ飬̵Ļֻ˵ȥˡ
ܺãĺܺáͷЦһ˵⼸컹ɣҪСģʤҲãȻҲöһĴˣһСľͻ¶˸ۣ⼸궼Ǹ˿˾ɣӦò鲻
ɡЦ˵˳ᢣȻ˼ʤӦòںݴ̫áֻҪһ뿪Ͳвˡ
æˣ˼ġͷӿϣһǰġɡ֮󣬼˵ҲҪ̫ãȥסǸʤǼ˵ѾʲôС˳ϲ鵽ϡ
ɡ˵Ҳ£ҪȻвУ취ϳװһָ
סڣûȡɡ˵꣬ͷӺĴĻ˸Ƶģļ˵˵ҪǼ䷿ӡҪԭװסأʤסѾƽˣ㻹һլҲļٵģһǼ䷿汻ˣһôȥǸˡ㻹𡭡
ͷټŵáɡæվһĺһ޴վԭء
ͷӺһ֮˵ʤ鲻ܣ㻹ȥĽɰɡ⼸죬뿪֮ٻ߰ɡ
ɲȥͷӣͷһ֮󣬱뿪
˵ıӰͷ̾˿˵ͷҪһ׵İ֣Ҳô׵顭ϴȥҿųǰӣȶϻпʣҪ̺ˡ
ġӡ֮ͷ˸׼ȥϢʱͻȻŵææĹ֪ſڳʲô飬üͷ˽ǰԼ˵үӣſһӣ˵ֵܳǰǼҡˡ
һӡͷһ£ԥƬ֮󣬻Ƕ˵ȥɣͰͳ˵һ£׼µСˣһϾơ˵Ҫ͡
Ҵææ뿪֮󣬴һʮӻصͷӵǰȵͷ˵Це˵˼ңֵܳǰǲֵģһˣ߱ݳǡǼſھʱرլ鷳г˵ʤˡ
ԭӦôǸʤڸǰӵпֽšֵ֪ܵľλãǰǰŸߣʤű㷭뿪˷䡣󡮽衯һźһ·ҵ
ǸСֵֵܰǸˡͷֱǸճմӣһץסʤ˵ҷ˺ͿڴϰϳСʱ塣˺ƣ԰ͻˡͷӺ˵СơʤҼ˯ˣһѹҾСֵܸߡ
ǣֵǲҲʤٺһЦ˵Ƕҽһ£ҽʤﻹиϱͺӣϱۡиݶܶǰҲ㡭
ʤĻͷһĪٿ˼䡣˸Ƿ˵ȻˣҲˡס£ҵķƣǶࡣסһ緹ߡ϶ʰһͷȥλǼסһޡʹˣͲˣ͵ûȥ˯ˡ
ͷҪߣʤЦһ£˵ɣݶһ仰ҵǸ𣿡
ʤһ仰ͷӵһ¡һĿʤ˵⡪ˣôˣˡʮܡ
˵ʱͷͻȻӦ˹һ֮ʤ˵˵ʲôˣ
ԼϾҪ׳ͷӵĻʤٺһЦ˵ⲻ˵ˣһҾʲô֪ˡ
ʤĻͷӻҡҡͷ˵һͱթˣʲô֪㻹û˵ͷӶһ£˵ǸѾ˵ҵҪ˵Ļֻ˵ˡ
û뵽ǣʤͷӵĻϵЦݸʢ˵˵ǾˣǼֲһ֪˵ʱӽīȡ˳ͷǰϣ˵ȥӵȥǸӦտװѣ״Ŀס
ʤᵽ˿״֣ͷӺǳԾĿһۡ˵ô֪ģ֪˶٣˭ģǿ״𡭡ᣬǿ״
ЩŵͷӣʤЦһ£˵ΪʲôҪֵܴΪ˳ԶٷΪʲô


һٰʮ 
ͷӲʤתȥʱӴ˽ͷ֮ǰԸĲȺϾƶЩţӲ֪˻ȥǼϲˣԭء
ûгɣһ·ˣպϳһڡͷӻͷʾԼĶӼϲˣ˵֮㿪غݡǸæˣҪµط˷ʱ䡣
ŷԸ˽͵ʤǰЦһ£ͷ˵̫ˣϴҲôдԶޣǸġʮǰǲҲôдģβԣܻһɡ
ͷѾߵ˴ſڣʤĻ̲סͷ˵ȥʿ״ɣǼ鲻ֹһ֪ô꣬ҲӦó涥ˡ
ǿ״ҵ㣬ˣղ˵ĻҲ˵ʤЦĵһƾƣһ֮󣬼˵þưʮ״ԪɣǺþơ״˵㣬Ҳô꣬ҲӦó˵ˡ
˵ͷ̾˿˵չ˺֮ȥŷ˵һ£쿪ʼһҲ͡˵գͷ뿪˿˹ȥ
ͷӵӰʧʤҲپͲЦĶ˵ԼԺȲþҪһɡǼңݲصҲãǲ֪ܹԺȵһ룬Ǽ˵ˡ˵ĻǶһȥó漢
ǼҳԷȻǹܱģҲܹĻó֪Լְֲӣﵱжٴһ˼ŸϽߣʡү
ʤҲЦĿһۣ˵ܹС
ͷߣԼ֮ǰǰȥ鿴һڻ˯еĳǰӡ⺢ɫ˵ģѾСࡣ֮ǰ¹һΣԼ̺ʰɾˡŰŻڻ˯İС˵֮Ҳλ˵һӣҪ
ͷô⺢ӣԱ̺ϴ̲ס˵һ䣺үӣǺλĶǲҪҿ԰š
ϴ˵һ飬Ҫͷӻͷϴһۣ˵ҪҪܾģֲ㡭˵ģҲΪ
仰˵ϴ亹ˣͷ̾˿˵ѹ֮Ҳȥɡԭд⺢ӼģڿǸ磬ʱġѻսĿܲס
˵֮ͷֽ˼䣬뿪ңԼķȥûص䣬ͷ󺹵˹Լ˵ȥɣǸӺˡǰˣƷ裬˵ʲôߡ
ˡͷüͷ˵Ŷʱ䣬һƿƾƺˣùȥ
ֹһƿԼ˾ƿϾơ֪ԼǴˣǲ˵ֲУ¿˵֮Լ͸һƿϾơƿֺȹˡȥˡ
û˵꣬ͷѾһƴ˹ȥžһ죬˵ϡͷӲԼӣתǱ˹ȥ
ûãԶʤװ˵ôݶǻ췹ԵʱˣŸ㣬ڸӻ췹ԡݶľ䳤Ϊ˰ͽӣѹﶼˡڻʲôӡΪ㲻˵ӾͲ֪귢ʲôˡԼ˺ͷǼСŽۡ
˵һʱʤڵϿʼ۴
ͷӸϵʱѾһƬǽ壬ʰͷüͷ˵ﲻˣȥɡҲ˵˭Ҳ׼
Щ֮ͷߵʤǰҧ˵ʤǹģȥ˵ǴҼ©Ϣ԰ɣôô𡭡
ʤ˵ϣĿͷӣɵЦһ֮󣬻λƵվָı˵ⲻǹҡʤǸոþʲô顭˭˵Ǹٰ츣ĽɣһԲǵ顭ϣҶ˼˵ǸҪģʲô鶼ɡٰ츣ƭСƭƭɫĻƤ
ͷʤ˵ˣüװȥˣ˵ɣô
ԭͷΪʤҪ֪굽׷ʲô飬ûӺٺһЦ˵һô˵״ɡ
ʤҪʿ״ͷգգ۾Щ˵㲻֪귢ʲôΪʲôɺͷֱ˭׷ɱ
ʤŹֵЦһ£ͷ˵ôѡǸЩأ˵˵״顭


һٰʮһ 
ڶһ磬ǰӴ˹ԺһΧľ֮ŷӦԼȶˣͷӼ˯ˡԼϺû·ô¹һ˿ҡ
ϴǰˣһȥ֪ʤ緹ͷӣһԷСʿ𴲡˵·ŪˣүӸ׼һ·ǰĳߴõģв÷죬Ҫʲô˽˵ģϾȥġ
ϴǰ׼·û̱꣬Сʿˣžƾ˵ΪҲ֪ʲôǷһƣҲֵʮ򡣾ͺóԺúȵдң֮󣬾˵·ˡʵǰҵ·˻Ǯ
ǰӼˣϴæ͵ˡˡ·ڸϴϴá׼·Ǻ˿ƵģһҪֵǮĶ࡭
ʱͷѾ߽ңЦǺǵĶųǰ˵ˣϴ㲻£үү·׼˺ʽͣˣһʤӣ˵ǰĸ磬ء
ӵˣʤˣǰҲ˲ʲô·ˡ·ܵ˷õСʤڶһʹСʿָŶһ˵Ͻİˣһˡ
ӣôᵽǰҲ˲ϳԷˣܹʤ˵һΪƱˣһֱĵģɶûС
ɣ˼Ҷ˵ˣֵȶˡĵŵ˵㣬ҪǷſ˲ϸ߰죿ʤٺһЦ֮󣬼˵ⲻȶ˼ҽү˵ģĵ绰ҹġҲһϣҵˣҪ滹鷳ˡ
˵ʱͷӴ˳Ц˵ֵ˾ͺã壬㳢Ǻʽ͵աǴа⣬зС㳢౬档ģʵĺܡ
ְһӣԭδѵĳǰЩͷۡͷһڵķϣûһڣǸӡ
ųǰӳԵĲˣͷЦ˵壬ԭӦڼסЩӡλ˵ǻ飬̫áҸүүǴ˵زһҪҴȥϴǰﶼ
ͷ˵ʱ򣬾ͼϴ϶ֱһ˹˵棬˷ֱ˸Ե䡣ͼ涼һӻƽ𣬺͵Ľͬ涼ǽԪ
ͷӽ͵Ҳûɶ͵ģЩЩĻƽʹ˵ӾСˣÿҶҪЩ׳ҲЩԽԽĽҲԽԽˡ
ӣҪʮҪࡣǰе㲻Լ۾䣬ǲǻû˯ѣҪôĻþ
ųǰӷʤЦ˵ֵܣȻֶһ⡣͵£˵ľͱˡš
£ǰӺͿӻƽ𡣿ƽ֮ʤЦĶͷ˵үӣںݻҪ죬Ͳˡʲôʱȥǵõо壬ǳԷ
Ҫߣͷûһˣ͵⣬һԽҰǴӿȥ֮ĪĵӽԪǰȴԽûʤ˵ʥҪٻȥһ˰ɡƶͷϴˣôӻƽҪ͸ģʲô
ֵܣ˵㣬ûдյģⶼʤЦǺǵĿ˳ǰһۣ˵˵ˣûֶӼҴҵģ˼ҿʲô˾ͶˣȨǮˡ
ԣǸͷϴˣҪҵľҡʱ򣬾ƾĳǰӿʼ˹ԼԴһһ߼˵ʲô˼ֲʲôбµġӣһ飬Ϊʲôôãֹ㣬Ǹͷǲʲô飿
ǰӾȻ뵽ʤЩԾĿһۣЦ˵˵ģǸΪʲôôãݶΪʲôҲôã˵Щ˵ģǿ˳ˡ
˵ʱʤ濪һӵ񲻴һ۱㿴˶濪ľǻȻæͷȥûöԷԼǰӿĪ˵ôˣͷŵĲз˰ɡ
ޣ˵ܻʮһ붼ûʤǺһЦ˵û𣿸ղſȥŵϻ
ȻǵˣǰЩ˵ʲôҲǱͷһȥİɣӣǻͷɣ˼ôӣȥʡ
˭˵ǳȥģǸġʤ˵ͷӾ潹ɵ飬¼Ϲ˵ָǷǸںˣΪһ·ġãᣬҴȥˡ


һٰʮ ʮǰ
ʤһŲȥ˳Ź·۶𡣲һСʱ֮ǻصǼķʤ򿪷ŵʱһͷվڴߣͷǸ˵ͷ˵ʥ˵ˣϵģһޡٰʲô£绰ûҴ򡭡
ٶЩεĿһۣ˵ðɣû¾ͺáôν鶼𣿡
ʤһۣЦ˵ŵʲô㲻ԼİɣСԡ԰ɣа֪ŶˡСأϾҹɣӣ˵㣬ѧ㡭
СסھƵ꣬Լġ֣ʤ˵ʥǧҪȥ˵˵ҲˣүǶҲνˡСһƻɾ˵ģʲôûɡ
ʲôûأʤ֮һӣ˵ǶһΪøɵ鶼ˣʲôʱˣôô⽨һָһͰˣ˭뵽СԻǻƻ
ˣһ㣬ӵĶǲǻƻһϹ˷ʲôǰӴʤĻ˵ϧˣһĻܸȥٷܲӡӣʱֵԪ
û׳ǰ˵ʲôʤһ߽˼䣬֪СʿȻôã׳˼һٲ˵ӽԪ
ʤ˵֮˵νأǰôˣʥڣӦò˰ɣ
ʤô̾˿˵ûϷѾСʮꡣǰþС˭Ҳûа취صȥ鿴ǿӵ˭ӣһ˺ݣ͵ɡҺ棬֮Ǿͻȥ
ʤһ̬ѽ֪֪׵ˡ׷˹ŹֵЦһ£˵ʥ˵ʵǲǷʲôˡҲʮˣÿô˵ʱ򣬶гˡҺͳǰҲˣûʲôҴŵģ˵˵
治ˣˮ̫ǸǶҲû취ˡʤЦһ֮󣬶ƷӶ˵֪ģҲ䷿ˡӦΪʲôʧȥ˰ͷı£ʲô׷ɱһӡ
ͻȻʤ˵Щǰӵɴ۾̲ס˵ӣô֪Щģ֮󣬶ʮǰӰ͹ˣ
ʮǰӰ񣬶ڿⷿأûô졭ʤЦһ֮󣬼˵ߺ󣬸ڸתһ¡һЩʮ˼ң˼ǵòʮǰһЩһƬʲôˡϧ̫ã˭Ҳ벻Ǹ˽ʲôҵ
˵ʱʤ¶һƬĵľһеıԿƬ˴ϧǶȲãƬǸ˵ò
ʱʤһƬǸղƬķŴ档ǸղźõƬ棬Ƕʮˣ˽ģƬƬǺɫͷݶ
ƬУ˵ĺͷһӰվڴ棬ĿЩˡ
ʤóƬĴǸӰǺͷݶεȻվˣҲûƬóָһƬε˵ƬѾǷŴˣӰʵûа취ȡҲǿ⼸Ƭġ
˵֮ʤƬͳǰӼ˵ţοǵ˥ڣͷ˻Ҵ֣㵽˺ݡΪ⼸ûˣϧǱҷˡ
ںݻи˽ɡİ֮£ζ㵽䷿һֱ㵽Լͷ˻ʱӦûһˡ㵽Ҳ͵һˣʣµĻҪָٸҪĲ鲻
ǰ˵ӣǱܷЩƬеƬҲʣˡҪҵĻʱ˳ɻűδˡ
˵ʱ򣬳ǰӽӹʤһƬֻһۣüͷСʿƬӲͬĽǶȿȥֻԽԽûסôӰôԼʦ״أ
ǸϵǶʲôʱݶнˣܣԼ˰ɣǸӰѹͲǿ״
ǣ˿״ǰӱ㲻˵ʲôˣԼһ죬ٰǸϵǶͽȥ
ʤǰӵ쳣ЦСʿļͷ˵ֵܣʲôÿģȥ֮ǰѾ˰ˣʵڿ˭ʱûأ㿴Ҳǰ׿
ǰգգ۾ʤ˵ҲǰϹ˻ܿʲô˵ĶԣûǾȥɡʲôˡ
ǰӵĻû˵꣬ʤֻˣյһŶʮǰƬһֻ֮˳ǰӣͼǶʮǰĺһʮվںߣǳǰӵʦ״һɫ·Ŀīġ


һٰʮ 
˿״Ƭ֮󣬳ǰӻʦ⼸䣬˵ǣϵǶҲ˵ʲôô𣿻Ǻ񲻻ӭƬֻ˵״ʮǰݣⲻվϿǶ
ǰ״˵ʤЦһ£˵Ҳû˵İҲ˵⡭
ʤĻû˵꣬ĵ绰ٴһ¡绰ڳǰӵСʿʶĻһҳ棬һͼƬ˹Ƭǿ״ľֻ߶һˡɫͷ㣬ӻϿվţƺ˵Щʲô
ǰӿƬ֮ǳĬƬֻ̣ʤ˵PģһPġӣǹ֮ⷴĲʲôưģcģPƬҪֵҡ˵ĵɣ
סڸ״̨¡ʤ֪ǰӵʿҲ⺢ӡֱ˵ļ˵ƬǲPܲ״ǲҪҵˣǲҲӦòһˣ
˭Ǽճǵһ費һ裬ٳЩûõġԼ˵ǰӵķ蹷Ƣ棬Ű׷˼˵ǲʲôƬҲҡʤЩҲҪˣӽԪҸϢԺһ˭Ҳʶ˭
˵֮󣬳ǰתһ߿˴ţĹĵ¥ʤһľᣬҪȥ׷ϵʱȴһס˵ʥҲ׬¿ηˡ˵ʲôȥ
ӣ㲻֪ʤ̾˿ǰѾԶСٽػ׷ϡЦһ֮Ӷ˵аɣȥ״ҲáүӣɵСӿǧʲô顣
ʤڻųǰӣҡҡͷ˵ʥ֪ųǰӡСҲ̫ˡ㻹ǰŹذɣѿ״ͨһ¡
ʤһŹֵĿ˿ԥһ֮󣬻ǿ˿˵ӣҰѿ״Σʲô˵뵽ûУ
΢΢һ£룬˵Ҫδʲôˣʮǰ״ӺĻǳǰλʦûʲô³ˡ
Ӧʧȥ˵ںݵһμ䡭ʤߵ˴ڣû¥֮ż˵ŸǶҵƲ⣬ǰЩӻص⵱˽ɡͷ⵱˵©죬ȴʼ벻һΡ˵Ϳ״йصĻˣΪǿͷʧġӣ²¿λô죿ķ蹷һиġʳء
߸֣۾ɵĿҪĳۿֱӴʤĻ˵ȵȣʥ˵ʳʲô˼˵ǰǡܡ
ôܣѾ˵˿ڣʤҲνˡ˵ϸƷƷҪҲСûе̡ܽСʱ۸˲𣿻ӵ³˺һλˣ𣿡
ʱѾ㵵˵ɴ۾ʤ˰֮󣬲ſʼ˵͸¶Ϣ̫ˣеӲסʥ㻹֪ʲôһԵĶ˵ɡ
ʤͳһԼҲһһڡٴ˵ϴΪʲôǧȥôǮͿ״㵽ԼҪˣҲи֡ҪĻε֣ϴôϸ
УϴԷˡǶҺ˰㣬ǿ״ŻģжˡǸСӶҶΪʲôΪĸжôɻģҪôǺǸ˵ֶҪôεĶӡ
ʱҵĸһƵģʤ˵Ǹˡҵ˵԰ΪʲôǺǸ˵ĺӣ첻⡣
ֿʼƺǰΪʤŹֵЦһ£˵Լһ£κǸˣֻ˭ĺӣ
ʱҲ˹æȥʤ˵ӣȥ
ȥǸڻ
ͷҲصĳ˳ȥʤЦһҪ׷ʱͻȻԼֻˣ³Ű׷˵ıӰ˵˳ҵĵ绰ûǧܣ˭Ҳ˵
һߣֻʣʤһˡһƨ˴ϣﻹиƨɣվҪͷӽʱŷִͷ濴һ̵٣̵ƨɣʤ˭Ҳ̡Լ뿪ʱﻹǿŵġ
ʤһӾʼȡγΪʲôûдû˿ķ飬˵գҵøȥ˵ȥ
׼ŵʱԱߵñԼˡСͷ״˳ЦĿʤİƣ˵䳤ʲô㡭


һٰʮ ˵
˿״ӹ˳ʤЦһ˵үʲôʱģô˵ġǶˣֵۣҲѾһġ
䳤һʲôͷҿɵ״ЦǺǵĿʤһۣ˴ϣ˵ˣʲôʱġˣϡСŶŵҼæ˹Ȼŷ쿴СڱһСϿϡ
С̫࣬ԼؾƵˡ˵Сû˵Ϊ˵󶼹˲ˣһޣ绰ûҴ顣˵ʱ򣬿״˴ĴָʾԵʤֵܡ
ǣǶҵֵܣ϶ӳǰӣǶֵһһġʤٺЦһ˵ȻүڹôˣǸղǸ˵ĻҲ˰ɣôҲ¶˼ɣ
ҪǵҲˣΪ䳤ġ˵¶ʮЩţҲа˾ųɰɡ״Цһ£˵ǸԻĵط߾䳤ͷԵһ벻䳤ˡ
Ҳ䳤һˣת𣿡ʤε̾˿˵һСʮ꣬ҲҪиѡһһֱŪڹƵУȫ˵ôҿǵһôס
䳤㲻ͷһʶҪȻĻڻҾܲˡ״Цһ֮󣬼˵ˣҲһֱͷˡ䳤㲻Ҫ֪굽׷ʲô˵
ûȿ״˵꣬ʤͻȻĻ˵һ£⼸еϻҪ˵ˡЦ
СͷҪ˵飬ӷ״ˣҪ˵ʮǰʲô顣ʤôⶼǸȦס
Ϲĥûи׵˼Ǽʱסˡ״ŹֵЦһ£˵غ϶ӵһҲˣҪҴ˺þã䳤û˱ʺˡ
ŻԣʤЩ˵ôͲˣӹǿűҶãһǰͷ˵ˣĺ̨춼󣬾ҪҲһ仰顣
ҺһǳϵơҲ쵽֮ˡ״΢΢һЦ֮󣬼˵˵Щûɵģû˵ĻǾҪ鷳䳤ˡǰݶһԶŮĺӡ
ݿ״Уǻǲʮǰ顭
ݶȻϵǷ켫ȴһߡÿͻһ˥ڣǸӣݶĴҲҪСĽϾ֮ǰ̫࣬һ˥ڱĻ׳Ҫ
Ϊ˿һݵ˥ڣݶԼʵ飬ҪԶ˥ڽδʱ޶ȵתﵽͻ˥ڵĿء
׼֮ݶ˭ҲûдкԼıòһ˵˺ݡ˭Ҳ֪ϸĽɣͷ׼һѰķ䡣
ݶĲһڵ˥ڵһɲǣݶת̶߳ȡûûͻ˥ڲ˵һֳ׷˵廹ǵ˥ڣͷ˲ɰٱڡ
˥ڵܲ˵ﶥڱŷ޴ݶ˲ε˹ȥȵѹѾǺü֮ˡΪ֮ǰԸɲ֪ʲô鿴ʲô顣
ݶѹ֮ͷѾڣϵʧ˵Ȼ˵ӣججԼ˭Ϊͣͨ˵ݶԼ˳
Ȼʧȥ˼䣬ݶ˵ҲһЩصЩƽﻻ˳ԵġȵģȵݶԱ֮󣬷һ鷳飬Ȼ˻ȥ·ֻĿںת
ݶںεʱ򣬿״ոմѧҵŮΡͷʱʮ꣬ԭŴŮεĹʿɱ֮˵ĺŮ߲㣬Լ˸ڣ˵ҪѣʱŮֿ˼졣
⼸ĹŮεݶʱʧȥ˼οŮڳԶҲ˵ȥҪһֱŮ
ŮʼΪåŵüæ㿪ǲôأᱻݶҵ󿴳ֻǶˣŽûгʳû뵽ʳݶһӷӲסŮʱҲ򵥣Ů˻жԡ
Īһزʶ˾סŮҲŻˡҪȥҾʱͻȻ˼Źֵˡ⼸˶ǵִаݶϳԹΪûһ潫ǲͳ
ɫͷݶ⼸˵һӦתܡû뵽θȥ׷⻹˵Щһֻպһһ챻ſ˵С
ʱа˷Ӧ˹ݶǵ˴˵е˥ڡйذ׷˵Ĵ˵Ƕ֪˵ÿҪһû˥ڡ


һٰʮ ݶ
һʼû˸ҰݶôϾ˶˵һĴڡ⼸ֻԶ۲죬ֱﱻݶļˣֱӽƵڵءʱ򣬼аﶼ˹һı˵ǰ
ȷǰͷݶ˥֮Ща㲻ԥ˹ȥۿҪԴʱ򣬽ѰεҲϵˡЩ˸潹ɶ꣬ҲһҪݶ֣Ǽæɱ˹аһ
Ů֪ʲô飬ǰһĻŻˡۿžҪа˵ʱǸճմݶͻȻԼŮ˵ס˰ŮҶһ٣εļͷһѪֹס˳
ŮԼպˣҲʮָм֮ǰǵ㲻ҲɢòɿŮֻ÷ſҪ赹ݶһ˳ȥ
Ůԭ㽫ݶ͵ҽԺȵģûȵＱңҽԺЩаͬҽԺѰݶ䣬ʱ˼ˡȻѣһܷŻɽһݶƽȹ˥ڣȥͶ̥Ƿǳݳ޵һˡ
ҽԺаˣŮݶȥֻȥҾ챨Ҫȥʱ򣬽ˡһҵŮԵݶǴ˽Ĺ˾
аҲڵҰ֣Ҫݶָ֮ǰءݳﵽܿݶѰ£еѾйϢǧԴݶ׼ǿֱӵõһڵͽ
ݶôֵǮɵҲжĵġʼ˰нڽɹ˾飬֪ͨЩаǡڽɷ²ͷǰһݶŮߡĸ˳ҹɫ͵¥ϵСҪסÿͷˡ
ԭŮҪߣҲҽߡ֪СѾͷ᲻ݶˣ͸¶Ϣǧһǧ㹻ܶûԼˣֻܽŮ˺ݶһ
״Ůݶʼͬӡסĵϣͷοʼ˸աΪ޷ȥҽԺΣֲҴҽֻҩ͵ƿŮæݶע䡣˳Ů˰βһ壬ΪɶθȾ
ŮֻǸոձҵĴѧûһעƿľ顣ǴһδƿƵѧһһݶʮۣڽƿˡ˵ƿֳҩݶĸȥ
ųճմݶŮɾë˲ɾϵ֮¶һſεճմʱҲĿ̱࡭
벻պ׾òҲΪʲô벻Լ̣ӡݶദ⼸죬ŮԽԽ˵ˡ
ҩ֮ݶܿա˥ڻûйȥǻŲ֪ʲôʱѹ⼸춼ŮչһʼֻǸݶ⵱з˴֮£ֻε·壬ڴ
֮ݶ˹ֻ˥ڻûйȥʧȥļҲûһȻʧȥ֮ǰļ䣬ȴǵǰʳŮˡ
֪ݶˣɶ˿аǵûнֻŮ˼Σǧ˰ͷ֮ǰޱȱ֤ݶİȫˣҪףһ¡˲ٵʳ˼ƿϵȵƣԼһ⡣
ŮģݶһȾƽơ͵ʮĻƾƣôʮ㡣ƽʱƾƵ˺һţ˾վסˡ
ŮôȵģֹԼȻҪȰݶһҲ֪˶١ȵ׹ʱѾݶĻˣؼǶϻûô·
ûоŮҲ֪ˣ·ʱ򣬺Ŀ״ڵˡôɣͷŽʱ˶ں·״ΪԼŮ˵Ŀ˵ݶһᡣ
˥ڵݶôܻǿ״Ķ֡һӱͷѪ״Ҳ꣬ݶһȭߡԼŮס֣Сͷͣ֡
ڿ״Ҫʱ򣬽ɴ˸ϵˡαˣϰдŭҪ˺Ϳ״ƴŮ˸Ȱˡ
˵ʱ򣬿״һ£뵽ʱͷöĳ棬Цһʤ˵ʱҲһɻţʲôҲ˾һ١ӽ֪ǸѪ«ݶʱŵǰһڣһȥˡ
ô¶ʱ򣿹Թ԰ǼѪʤĵɴ۾˵ҲҪһ£ֵܾǸʱֳģ
䳤ǵð´Ҫǵ϶ӵ棬˵һ仰ʱʮа˾ҵݶҲһ١


һٰʮ ʮ岽
ǲܣղҲûסѿڶʤЦһ֮󣬼˵ô˵ͷʣӡ
ǺѣǲᡣҪȻĻôϾۼһ֧Ѫ״˵ʱ򣬴ӿڴͳֽ˿һ߾һ߼˵ֹݶǺϵλҲһ֧ѪԼ룬Ƕǻ˼ǧĹһѪ̫ѵ顣
ʤ֮ǰҲµ˳ǰӺݶĹϵڴӿ״ȷˡʱ򷴶еΣЦһ֮ͳԼ˹ȥСͷ˵˵үҲмǧҵģʲộ
״ЦĽӹ̣ȴǽõĺ̵ϣ˵ⲻϰôһֱǼ϶ӸҾ̡ţʵҲϸšˣҴĿϽһǮĻ㡣϶ӺǱۣҲݡסǲƣͷҷֵ
һǮүˣʲôģҲżʤٺһЦ˵ʮǰû˵꣬ôˣ
״̣һ֮󣬼˵ʱҲڻͷϣû˼ŮӡҰݶˣ˾˼ˡӻݶɿô£ҲҼƽϡһӵĻûطͳЩ׷ɱݶаȥˡ
ȰŮٺˣȻаǵͣ˵ݶ䡣˾ɽһƭ֮ȥ
״˵̻Ĺʤ˵үһ䣬һ£ںݴôָ֣ϴǱһû𣿲˵ɲԸ񡭡
״˿̣˵뵽飬аǱҲ뵽ˡǹΧ˼Σֵ˷ֲ֡ʱֿɲڱǿ׳ģ֮ݶ֮⣬ֻʣϣǼϣŲ档
˵״īĿ˴ϡʤ֮˵ǵʱŮݶʱ򣬴ϳģȵݶЩа֮󣬱ԼҪھǸŮʱĻǻججҲ֪ûȥ
ԭΪˣŮͻصߣͷһ˵ۼϵû뵽֮󣬽ҵң˵ŮȥҲҪݶ
˵ʱ򣬿״ص˶ʮǰ̵ص̾˿֮󣬼˵ʱҾ;òãصݼ˽֮󣬲֪ǸѾͷȻݶĺӡңҶ˵ֲ֪ݶģֻȥɡ
ҪʲôѾͷ֧֧˵Ҳǻ˺üʲôûıµ˸šָһʲôסˡҲ֪ôˣֻ֮ܰ˳
ʱͷô죿ͽһ£Ѿͷȥ취Ѿɰͷݶ䳤²¿ôˣ
ʤ뵽û룬ѿڶ˵ôŮˡ˵ӦúЩͷйأˣʧȥһεļ䡣үӣҲ¶˼ɣ
ȫˡ״ɬЦһ£˵Ǵֱݶȫںݵ顣ŮΪǹⲻˣһɻ뿪
ȻݶģȴִҪѺôȰȰסҪҪҲû˰취ס˺ݣš߸֮˳ǰӡ
˵״ʤղŸȡ˳ȥһϣһ֮ٴ˵ôȴѰˡҪѺ͸ݶʼĩ֪ϾҲĹ⣬ŮɣִҪԼš
һոձҵĴѧô⺢ӣĵҲ֪ˣ˵ʲôҲҪӡһȥѧɣ뿪ĵĵطҲʵûа취ˣҲԴһȣͰѺӽˡ˵꣬ȵǸŮڹѧ꣬ٻ
ƭİŪȥ˷ͺǵӾһǸŮȥ˷֮Ϊ˼ӹȵĤס
ûȿ״˵꣬ʤûס˾죬˵ϧ˵ģôȥˡ
ޣôȥˡ״Ŀһۣ˵Ĥ׵ĺ֢Ҳʧ֢ԼôһӡǰӵѡүҲܣԹҰǼҺӴˣֳЩ֮£ͷҾͼųǰӡΪ⺢ӣֱߵĴ¶˲ˡ䳤˰ɣ
ˡʤŹֵЦһ£˵Ҷ죬үӣһǼ£©˲ٵˡҲһ£֮ںݸһΰȥ˽Щˣֹͽɼ档Ǽ䷿ӣҪһεļ䡣
ѳǰӴ򷢵һһ嶼Ǽõġ֮ǰһ˵㵽岽ʱ㵽߲ˡڿ˵ˣѾ㵽ʮ岽ˡ


һٰʮ 
ֳģ֪ͳǰӵĺҵĹϵһֱͷһʶʮüˣס״Цһ£˵ʲô䳤˵ˣҪ鷳ˡ
˵״ϵЦݣ˿֮󣬼˵Ҫľǻݶļ䣬ǸϡˣҲԡֳֻ԰쵽ˡ
үǰҿ̫ˣǸɲˡܳԼɷһ֪ġʤЦһ˿״Ļ֮˵Ҹ⣬ѺĹ鲻ϻǴӺϻģ϶λһ֪ġ취
뵽ҷˡ״ҡҡͷûʤ˵Ļ˵ݶһˣǿԼı»ǧٶ̫꣬ԼˡһԼıƣݶĻҲǲǹ鲻һ֡Ͼƽ׶һӣʧȥһμ䡣Ըôܻ飿
Լһ£ڹ鲻ȥݶǰĶӡĻʲôķӦ벻һεļ䣬ٷ֮ٻΪǹ鲻Ϊʲô飬ȲܺΣҪȥICUס졭
˵״ҡҡͷ˵ʵҪݶϳǰҲرѣļͺá֮ǰݶݵʱ򣬽ԹȥǼ䷿ӣп˵˺ĿӡԼԼѾһӡֻҪ䳤취ݶ׵ʲôðˡ
˿״ĻʤС۾зĬƬ֮ٴο˵˵⻰˼Ӧ˰취˰ɣǲǾͲһڹˣ
ʲôкڹǰ˼ҸϵĶšϵĴ󹦵¡˵״Цһ£˵䳤뿴ǿݶĶӡôĹ³ţԺͿȱˡȱ˵һ죬۲ꡭ
Ҿ͵үٿˡʤЦһ֮󣬶ſ״˵үҲ˵һݴ󹦵£ôõҪңԼͺûһεļ䣬Ҳ벻˭ˣⲻ𣿡
øƨⲻǾ״˿ʤ˵벻ãһҰڵͣ˳űѪһΣǰϲϲ֪һҪġ䳤ƴˣҶ뵽ˣҲʡôǶһء
ʤҲǺСͷʲô취εļ䣬˵ͷԿ״˵ү˵˵ҿûӦҪʲôΣյĻҿɲɡ
˿ڣ״Ҳ˿ЦǺǵĴյʤĶߣԼ䳤˵˳
һСʱ֮ڽ޵ĳǰק˻ʱ򣬷ֻʣʤһˡŵͷСʿȳʹ˸ɫʾղûаѳǰӺݶĹϵ˵©졣
ҡҡͷʤźٺһЦȥ§ųǰӵļ˵˵㣬ֵҲ̫ˡ绹û˵ʲôˣȰԼĻҩͰˡղҽӵϢʦ״ǼûϵʲôˣåǾץסȻ¶ôûǣǼ
ʼǰӻ˿ܿ㷢˵԰ֻ˭Ϣ˵ţʤĵ绰˳ӡ
˭˵Ҿһ绰ģʤЦһ£ӹ˵绰֮󣬼˵˵ˣһҪõ绰ҲܸǱģǰм㲻֪İԱŻ㣬Ҫʲô飬ӳ֣һӾܳʮڡǴܿ԰ɣֵ֪ܲȥ
ûʤĺÿڲţֻģ˵ʥ˵Щʲôʥİɣûԡ
ųǰӽŽɵӣʤЦļ˵˵ģһϲ鵽˿ӵô¡еϸڣҪص֮ҵϸ顭ֵôңû㡣˵ˣɲҪ⴫ʮǰݶ˥ڡ˻˼ҴѪûʧȥһεļ䡣ʱĵطεʱץ˼һӡīӣôķӦ
ĳǰ˥ʲô˼һʲôǰͷ˥ڡ
ʤ˵꣬ǰӻһŹֵĿΪʲôʱСʿԼȿ˿ڣ˵ӣֱ˵ɣǲǼϵǶץ˲˻ѰĶ԰ɣҾ˵ôһֱɽﲻҳȥޣݶ
ɲֵԺҪȰȰʦˣôˡҲ˵ʲôˡ


һٰʮ 
ǰӸλ磬Ϳ뿪˺ݡ֮ǰȥƵ꽫ԼŮѽ˳ĸһɻ뿪С
ڷɻϣκ֮Щ⡣ϵģֻھƵ˯˸ʲôº׷û棬ո˯ѲôҪˣ
ҲԾԭԳǰӶٻе㿴ôһϣͺֵһԼѶСʿȾСﻹЩᡣŮѲԾֻ˽°ο˼䣬˵ûã´һʹʹ漸졣
û¶˵ҲµģҳҪһġЦһ֮󣬴ԼѵĶߣ˵´ǲˣȥ硭Ҹû˵ĵطֻҺһ𡭡
仰˵ɫЩ죬Щߵĵ˵ͷ˵ãڼձһСȥס죬˵ʱĿһǰŵĳǰӡ
ǶԼ˵ģѵĿȴһϡʪĵĺһƵ˵벻ֵܵĸôãŮ˿ŶĽǶֵܣҪȻûҵλˡ
Ůˣæ˵ֵܵĴҲ԰ⲻһµ˵ģҶûӦһ羭飬ȥһ궼ࡣ˵ˣȻص뼸٣ȥߣ㲻һֱҪ
ʲô飿Ҿ˵㲻Ծ˵ĻҲʼѵĻ˵ԳǰĹˣһһģʥ顣ģ֪ĻΪͳǰֵܣʥǹġ
˵ţ챻ԼĻЦˣ̲סЦıǰʤͳǰ¼æסԼŮѵ͡˵˵ˣٱʥû˵ôţ֪һе㾪ˡ
ԭѾ˵ʲôˣʱĻֿʼԼѵĶߣ˵ģ˵˵һ룬ⲻץҵ𣿵ô£˵ҷĲԵڶ˵ϣ֮⣬˶ûʲô˵˵˵
ԼŮ˼½ҲЩΡǰûע⵽Լ׷˴Ķߣ˵ֻһ˵ǵãǧҪ͵ڶ˵ҿ֮ǰԶ˵ǵð˵
Ķߣ˵˳ǰӵСԵɴ۾֮󣬶˵İС˵ôдģҵ²ﴫȥģ̫ˡ
˵һһ·Ҳûʹ¡ص֮Խͻ˼ң߻һ顣СһܣԶ˵¡ĸĸҲ˵
ĿԼ뿪֮첢ûصԼļ˳¥ߵ¥ϣԼͷϵķ䡣СҲûţſһԿס֮
ʱѾƻ裬һĨбڿɳϡһͷ˶棬˾ȻǰͷĴʦʡ
ʺûп߽һһ飬ڽζĶšЦĵط̲סꡱһЦ˳Ц˼֮ź鼮תͷŮһۣ΢Ц˵ôݺ𣿡
칧ĶŹ˸˵ʦ𣬺֮ķ֡˵š
ŲҲҪ˵ҡҡͷ˵ô꣬ҾĴ̫ࡣЩѾûʲôνĴˣ˵ɡ
Ůԥһ£ǲҾô˵ٴζŹ˵ӵʦˡ
˵գߵ˹ʵߣڰ׷˵Ķߣ飬һδĶԼʦ˵˳˳ǰӾȻݶĹ⣬ʹλĴʦϵıҲ㵵ĺ˻һ
һӣ˹ǲţ¶ԼŮ˵ȷ治ʤĹǰǵע
شоųɵİճǰӾݶĹ⣬ֻǹһϣԳǰӵ̬ȴ䡣ΪݶĹϵԲġƭҡ
˱ƱʻǲݶȻ˶ӡ˿֮˵ˣȥϢɡйسǰӵ飬㲻Ҫȥʤ̽ģ²Ǽ٣㶼Ҫ˵ԻɽҲ˵
Ӧһ뿪ӡ뿪֮󣬹ʶŴ⼴Ҫĺҹ̲ס˵ôжӡôģȻжӡҲǳϵİ׷ôܻжӡ
ͬʱʤųǰѾص֡ݶվ̨ϣСʿǳԲǴſڶֻ׹Ƶ˵ԽСԽ˳ۣɣ㲻ʲô𣿡


һٰʮ Լ
ɳһںֵĳǰӣЦһ֮˵һСӣҶԴСſģҶôһСе㶪ӡ
ݶеһۣ˵ҲҪ𣿡˵֮󣬰׷һۣת뿪̨εıӰεҡҡͷȻ̨ȥ
ǰڵ϶׸ʤûе쭣ֻʱʱǰСԼĲ
ʱͻȻûзĳǰһһƨ˵ϡǰ֮վ˵ƨϵǰİ׷˵ʲôë벻׼¥ʲôô벻Ÿǿδˡ
仰û˵꣬ɵһһöͭϣƾҪųǰ˦ȥ
סʤͳǰӣӼæְֵܲὲӡ
ʤ˵ͬʱǰѾ˱仯оܵвһƵġͷ˲˳Żµëһ㵭塣ĻСʿı飬Ȼ¶ŹֵЦݡ
˳ǰӵı仯˳ֽͭСʿ˹ǰܿҪ˹ȥʱȴǸ׷˵Ŀ桭
ͬʱһɾ޴ڳǰӵĺϡСʿ߶ûкһε˵ϡ
ǰӵأʤһ˹ȥ鿴Լֵǲܵ˺Сʿ΢ĺӦ棬û֡
ʤŵ亹ð˳̾˿ЩǸ˵ʥζԲסǸˣǰû£ICUסͺˡû취Ҳָɡֵб£ϧս̫ˡ˵ģҽһٵеı£ˡǰЩۡɵá
ǰûΣ֮ʤͷЦЦĿһۣ˵ǶһȰ̫˭Ȳ㡭ʲô㼸ɣŷƽ˾ٻ
ʤĻνЦһ£˵֪ǰбģοηҲôɵġûȰȰֵܣԲСܶ˭˵Ķôûεı£ܷεë
˵֮ͳ绰120˾Ȼ֮תص档
ʱּ¥Ĵ϶˿ֵĵԱЩҲǿǰӲ˳ֻۣǰʤ˭ҲұֳڿǽѵСӣ˸߲
㰤ǰӵȣڿԼ˳𣬾Ȼ˰ơִ߽˵ɵƯֵӢۡ˵ţѳɴ˿ڡ
ûãȻϵǰߡʤһ˳űҽȵСʿε̾˿ͳֻͨԼŵĵ绰˵һһһˡţ£ǲǵԶٷϴ˼ģ˭ĵŶӴ׼СһԼģ֮ɣصϻƾ򵥡͵ǼҺʹӡˣȥԼɡ
͵ҽԺ֮󣬳ǰֱ͵ICU۲졣ʤ滻ԼֵܡԼһ뿪ҽԺ
ʤĽγ׼뿪ʱͻȻһϤ˵ĶҽԺķ𣿡
䲻ʤһ¡˳źӾ󿴣һͷ׷Ĺʳ˳λĴʦޱĿʤ˵Լ֪иӡ˵ɣô£
˹֮ʤ˲١ЦͷŴʦ˵ͷ˵ϢͨҲȷ¡벻ھ֪ˡʦǼ̫ʵˣʲô˼ƾܳȥһ仰ʤ֪
㻰Ķô£ûʤĻ˵ʣۼһŵĺѾˡô˶ӡôģҡ
֪ȥʤЦһ˵˼ôĶӣҲ˼ʦǰһ꣬Ҳʮꡣܲҽ̸ӵƫɣ
ʳĬƬ̣ٴ˵ǾͰ֪ĶңҪκεʤ֪ҵĺʲô
ʤ֮£ֻܽԼ֪飬Ĺ˵˳ȵ˵֮ûеȵʦķӦͷһŷֳϿտҲʾȻѾʧˡ
ʤЦһ˿֮ͳ绰ںݵĻȻ˹ȥ˵ϻƣ˵ϹæˡǶѾ鵽ӵˣѾ֡ǸҫⲻǺϴ˶ٷ˭ĵǲǵû˼һ£γԷ˭ģǶһ׸ȡһлԼҸǶ˵лδʱ䣬ššţǼҺʹӰУģ˭ϻʤϴء


һپʮ áҲ
˻Ȼĵ绰ʤص֡ʱɫѾ׵ĺִ󲿷ֵĵԱѾ°ؼңֻʣǼֵˡ
ʤҲû˼ȥǣԵĻص˰칫ҡʱѾ˸䳤칫ҵӣ̧ͷһ۸䳤֣˵ӵǲ䳤͸ֳɡ
˵ʱʤȡԿ׿šڹ¡˵ľǽҵ˵ƿءڿƵһ˲䣬ӲŷһӰλϡʤһʱ򣬵ƴ򿪣ݶڸ䳤λϣǶеԼ
ݶԼλϣʤ˿Ц˵һΪ˭ءղһһ绰ң˵ϴֵͣǻˣ졭
װɵݶƵĿʤһۣ˵֪ڵʲô
ˣǺǼ¡ʤٴۣ˵ҵ˽ɣʲô˵ػؾôһ仰ֻݶ˼Լ˵ԭͬˣҪԼҲͷˡ뵽飬ʤ
ûû˾ǲ˵ص㣬ݶһĲͷ˵Ҫϻ˵ص㡭
ûʤڨЦһ֮󣬼˵Ǳ߸òҶ鵽ˣҲ֪ϾǶʮǰ顣Ψһһ֪Ľҧ˵ⲻʵûˡҴСӡִڸֻǸǶб»صʮǰһ۾֪ôˡ
ʤԮݶȴʼԥԴںݼ˽ɣȥǸķ֮αһֱԴ򼸰ǰķ֮Ҳûй
⻹㣬ݶԼʧȥһμ䡣þ˰취Ҫָμ䣬ȴʼҲŵΪ˶ԣȴûһ㱻Ĩĺۼ
֮£ݶʤͻȻȥ¡һһĴˣʤҲˡһĻмļʻʮǰ׷ʲô顣鲻ʲôĻԼҲˡ
ʤҵһһʧķӣִصʮǰݶȴʼԥ̨ϿʤͳǰӵʱʼԼԼһָо鲻Ӧü˵ȥ顭
Ҫִݶʤһ֮󣬼˵ҲҪûȻˣԼԼȥ飬ͲҲܵȵꡭ
˵ʱοһ۹ӣٴ˵Ǻӻ֮󣬱ˡνѵɡ´λ̲סˣĻǰһICU꿨ɡ
ݶ˵˳ǰӣʤϵıùŹıæͷװΨΨŵŵ˵ǣһúùܽ⺢ӡˣûֹӵ͡
ȵʤ̧ͷʱǰλѾտҲݶ˵ĹѾ뿪ˡ
ȷβԼİ칫֮ʤųĳ˿ǲϣɳϡͳ̵ϣһ֮˵Ҷĥһˣɱڰɡ
ɹԵʣϳǰӾ˹ֻصǸϤĵطСʿҪˡչ˵˵˵ҵôôࣿ죿һʱ䶼סˡ
ˣͷ˵˵ͣҲǣ֪ңʥĹϵȻҶ㶯֡𡭡˵ʱƻƻ֮ȴûеݸǰӣǽ
ѰƻݸԼĴһ£Ц˵ģ㻤ġܲǲˣôˮˡ֣ܻЦġ
ǵģʲôЦҲ֪Ц˵Ҳƻǰӿǰ׼ӣָˮ˵ɩͼϴѡҪǴ̵ģ̵ֵǮ
ǰӹԼɩӣ΢΢һ죬һѷŽȥϴּϴȥˡ
Ů뿪֮󣬳ǰӳ˸˵ӣɩ治ոմӺݻҹĲڼϢҽԺ㻤ҡͲ󣬿ҲῴˡϽˣۿžҪˡ顢ӼϹϲŰ
һȥżҲܸսӡ㶺أЦ˳ǰӵĲһţ˵СǸŮˣŹİɣһ½顣ʱɡ
ֻҪǱǸУĻϣٶ֡ǰЦſһۣ˵ʱðǼϵǶСӾϲԾϯ껹ϴţһ߰ʲôС
ǰʱ׼ȴվſڡ裬һĿȥǣ뿪ǡ
еһǣվһ¥̨ϣͷϵ˵ôܡ˵޷ôġ
ԶĽͷĻɽոչرֻϵĶְٺЩε˵Һϰġ


һپʮһ 
ڶһ磬ʤ㵽ҽԺǰӡ㻤λϸոѹӺٺһЦ˵һ㰡㻤ġô˯һˣǼֵͻСܲˡ
ʥͻ˵˵ɡԼŮѺæ͵Сҿ˸ʥûǴ緹ǳԵˮԸһڵˡ
ҲǸոմֹʱȥ緹ǹĸȥҽԺʳóһڵˡʤ˵ʱЦĿһۣ˵ȥԷǶֵܣ˵ϾˡҵĻϢ졣һʰɣҲ̫ˣǼɶ֡ˡ
ɣҿǸСġǰڴϣʤ˵밡Ĳɻ𣿸ҵ䳤涯ңǸСģҳǰӰԴӵĺӵߡ
˵ʱ򣬳ǰָָһԡСԵɫһ죬˵ޣʲôͷǼҺӡ
˰ɣϽĽ飬һŵءǰ˸壬˵Ҫȥ֤ɣŽʱ˫ϲš
ˣСģɫ͸첼һʤЦǺǵĴ˳ǰӵĻԼҵֵ˵Ϣ죬죬ϻҪΣӣһ㡣ãҲһ֡
찡ʱ䣬˵治Уθȥ棬Ǻͬ»˰ģû࡭˼ʱģҺǳԷ
̫ϧˡʤٺһЦ֮󣬼˵аɣæģӳѪһ١СѣҲвǮ
˵˼仰֮ȥҽԺʳó緹ˣʤЦĶųǰ˵ˣ˼Ҫ顣ҵŷƫ⼸Ҫµı䣬ÿ˶ҪѪһûʿѪһҪߡ
Ұʱһ̯Ѫ㲻˵õ㡭аɣѪͳѪɡǰЩεĿʤһۣ˵ӣӺСˡҲ֪ߵĹأ飬ֵܵĵǮҪҸʮ˸Ԫɣǹһص˺ӣǲǻøһʣ
ӲȱǮͺáҸǧһǧͳɡʤٺһЦ˵͵˫ĸˣӵĵ趼ڶ˵С˵û˵
֪ȥ˼ڱ˵˰ɡǰӸոҪ˵ʱ򣬻ʿСƳ˽ȷǳǰӱ֮󣬶˵һԹѪ
Ѫ֮󣬻ʿһ绰˭ʤ֮󣬽װѪԹܵݸӡõѪҺ֮ʤҲˡӻ֮˸к뿪
뿪˲ʤȴû뿪ҽԺصԼĳһϢ֮󣬱ڼʻﾲĵšûãߵͣҵʤĳ֮˸ʻλá
˭Ҳ˵Ĭһ֮ȿ˿ڣ֪ס벻㻹ôҵҡھʹһ𣿿ɲšˣôпס˵ʱС۾һ죬ֹסȥ
ʤҲŮˣϵЦݣһ˵ǰǱ˭ɹģҪʲôҶƽϡڿʼˣһжˡԼ߰ɡȻ۸¹ʣײҲã˼Ҳá֮Ҫ㲻ˣҲٳˣ𣿡
Լ뿪Ů˵۾һ죬ֹסͶ˶ƺʲôҪ˵˳ɻһ£Լû뵽ӺǼ˵˼
û˵ʤһ˵ҪˣѾˡ˰ɣ
ûҪ˵˼ĬĬĵ˵ͷ˳ţһԲȥʶҪصڿһ뵽ʤո˵ĻһᣬתͷҲصҽԺ˹ȥ
뿪֮ʤŻؿֵķʻ˹ȥ
ص֮ʤûֱԼİ칫ҡȥһˣװųǰѪԹܸҸ׷塣Ķ˵պˣҸһѪҺסһܣǧ򲻿԰ѪҺȥ
׷˵ͷ˵ͷű˭Ҳֵᷢġʥ˭DNA㱳һһֶɣֵֶǲġ
ľͲѪˣǸǶҵʬűʡʤ˵֮󣬶μ˵⼸ʡɽʦͽҹ𣿡
ҹҡ׷ѹ˵Լ͵һ¥̨ϼ棬ȥʱ򣬴ʦѾˡҲûʲôҶĪġ
İɣ⼸λʦӦûġʤЦһ£˵㿴ѪҺѭҸһݡ


һپʮ 
˵磬ʤȥҽԺӻ˳ǰӡСʿԼңһѾ׼õĸ߼װ˵ֵܣԼϻƣҪΡһٷⲻǿ쵽𣬸߶߶߶
һҪݶԷǰӱüͷ˵ɣСҲô˳ۡһǱˡҲʵǲٻICUˡ漸СʿҾôһ仰Ϊʲôġ
ųǰƵӣʤٺһЦ˵ģֻҪ˽졣쿪ʼûиҰֵͽICUˡʤ˵ģŸһΡ
ʤһȰǰŲ鲻ԸĴӦϸȥ䷹
һһԼݶҲԼŮһϯĸǰһСʱȵǸϵʱ򣬻Ȼ֧һѾˡʤˣȻЦǺǵӭ˵ո廹˵ǼСˣ˵Ǿ͵ˡ˵ʥߣΡ
ֻ⼸ˣʤٺһЦ˵ϻ̫ˣӦ㵽ʲôСӹˡüˣҲûйˡȰְֵֻĽдүƴүǱǸŮḶ̡̌⺢ôˣ׽Уģ˼Ҹ㻨ǮǱǸд磬֧Դ硭
ԭ֧ԶǮ׼ʤŮһ壬ôҲøȻ嶼ǴүˣôԼߣɴˡվʤ˵ʤʲô˼ռұǰɣ
֧Գʤȥˣһ³ǰӲˡ۾˵˵ỹ𣿵ڸƵģԷӰӸ𣿿һף򼸶Ӳɡ
ųǰÿֶԼ֧ԲǰҪͳǰƴСʿҲʾһƿûд򿪵ĺƣӭȥҪ֧Զ֡
ʱ򣬰ϴּˮƴſӴ˳֧ԺͳǰӽţһЦ˵޶Ҽأүҿ̣ҶճСӮְ
г֧ҲΡҪһʤǰô۸˵ʱӺٺһЦߵ˴ǰָӣ˵Ҿ˵ôû˼أСӹϷүͷ
Сıĵ˴ǰ˵Ҫ¹ͷйЦһֽʤŮ˵ͷҿǰϹˣүֱҲûɶġɣҲ׿ͷŮ㳤Сүү˵ҴŪ
ƴ¶֮󣬳ǰӺ֧ǴˡȻҲһȰ˼䣬ôȰסŽ͡Сʿеǣͷβûʲô֡ǰ֧Ա۸Ҫͷ˺˱ŤɴСȫŽֻͣʱʱŴſڿۡ
ż׼ʱʱ򲻶ࡣЦǺǵĿһֿۣ˿ڶĳǰӣż˵ԽԼз࣬ҪүýһԵˡСӣְֿġ
һ仰Ƕųǰ˵ģ˵Сʿһ¡˲׹ʲôŴ˵֪Ұְ֣У˵ȥˡ
һߵʤںˮǰ⼸仰һˮĴаǰ˵ճ˵ֵϷүЦأ˵㣬ǵʿ˼ǺУɮͬݲ֪ϷүǶ㿪ء
ЦеĿһӣƵ˵үҴʲôˣСӣοɲǼѾܰƽˡԼ۰ɣүźʣͰһ㡭ʵĻӣ˵°
ȻҲһһ˾ʤΪ˳ǰӵּۻۡ΢΢һЦ˵ʦ˵ÿһֶϷ𷨣ӶҪġ˵ʱ򣬻ӿ˳ǰһۣҲڻɣʲô
ڻȻĥʱ򣬰Ŵ򿪣ͷǰ˽ŵһ߽ҪĵĿݶ
νһ۱㿴˶ƣЩĿ˴һۣ˵ʲô£Ϣˡɨûˣûˣ
ݶĻһ㶯˼ûУһЦָߵλ˵þòˣģүû㻹ծ˼ʤҿҪˡ


һپʮ 
άǵܡʤЦеĿƴУһ֮󣬼˵үһάܵӾר̨ȥ̽̽࣬ɶġ
ɽйһЦתͷ̺ľ˵ʲô˽˰ѲùƣүҪдٲģܳԻ磬պųԿ嵭ġеĺһݣ滹кţģСţӺòһˡްӷһһݰɡ滹ӽͶΣˣһװɡ
ƴе˵ʱݶбۿ˿ʤ˵ӣǲʲô˵ˡ
ӺٺһЦݶǰ˵ⲻǻӸҲûʲô˼ⲻǰѼϻǺ˵еĳҪú̸̸ֻҪˣʲôǮǮĶ˵
ʤ˵ʱ֧ԴŽ׼ڵʱ򣬶ĻȻʹ˸ɫʾ֧ԲҪ˵Ϊʤ˵ûʲôô
ݶʤĻҲνǾԲҿӺԼģλеġ˳ɾԼŻŻˣӺٻ΢һѡһһͺӵķϣݶʱʤƽϡ
ߣŴڵ˲ȣʤ󻹲䣬˵˵үĿأΡѩޮûСȥ
žŲ׳ȥ֮󣬴ЦĿ˳ǰһۣݶ˵˵үôûôõأˣ򸴺󡭡
ݶ˵Īƴһ֮󣬼˵Ϻѩޮҭˣҭ˵
ʤĴ˵©죬æڣⲻǿһϷүĽˣ˵Ҫ˼ҲҸСóɸңСɳ֡Բˡ
С˵ЦһոҪ˵ʲôʱһϵĲ½½γǵȴ˱Ҳû˼˵ˣӼһӺ
̵̫̣Ϻᶼһ¡һ߰Ѻȥ֮üͷţ̫̫ˡô˵ģ÷ΡʡǮõ𣿡
гԵĲˣȻæǰѲ˳ȥ⼸˾Ǽ˫εؿڣټξͲһ˽˵ġ
ǳӳ֪أ´յ˻ȻĶߣ˵ϰ壬ˡѾЩɬڣεĻ벻˿ˡ
Ȼָմ˵˳ôһѾJֱۡ˼еĿζǿڲĵ˵ˣôΡһϲ˵ʱ̽͡
ȻҺʹӵĹɶϰ巢ֻհ졣һ֮⼸һʤŮ̲ס͵һڣȻJĿ˳һ߿һ߿ԣźò
⺢ݶѪ׷üͷŴеӣȴûûжһͷȴܲˡӹ豧ҲųһڲȣŻ˼˵Ǵ¶׼JϹӡһֱţǲһJȥιѡ
ޣҲܲʤҲųһڲȣ˳˵ô̵ĲˣŽѹҩһϡ˵ϻƣӵղаʦ̳İɡ
үҳͦðƴиһᣬӲ˲ϵ֭֮󣬼˵˵ζѩޮأ˭ϴ˿ġͦõĶ̣ˡϽûȥýϴˣȻӶΰϣʲôʱζ軯ˣܷλ
λͷôΰ˿ǰʵܲˣҲϺʲôˣֱӶǻ˲ں׼ˡ㡮˵һ죬ֱɹˡô˵ţ⡢һˡ
С˭أǰӶƴȥˣһߵ̲סˣСʿ˵ûûССӣ۸һһûǰɣ̽ôˡ
˵ţɴС㾹ȻϣֱӳųǰȥˡһŽһƿѾСʿСܵʱѾ˹ǰ˵˵ϣµСʿûͷûĴȥ
ԭǼ仰飬ʤ˵˶û£ǳǰ˵ˡ˭Ҳû뵽ȶ֡ɴСҲ֪ôˣ翪ʼͲԾ˭ǷǮƵġ֧ԼιģλСߡ绹ǺúõأʱһĪĵ绰֮ˡ
һ涼ӵģӾڳǰ˼ѪӡССģ治ССʿҪץסá֮£Ů˵ĳǰֱֻֻ۵ʱɴСѳǰӵɱһ㣬ȫûء
ųǰӳԿʤȥҪ塣ȴ֧ԳƵֿʼ˺һһźӲҹȥֻȥ˵ӣǼӣҪԿ
áӦһ֧֮ȥˡʤһŽͰ˵ϣûȻ²̨ӳסʤ˵ʥʲô˼ԷΪ𣿡
ʤ֧£Ҳһӻ𣬻ͷŻȻ˵ϻƣǼɴСȶ֣ҲˣǼû˭û˭ö˶˵ıӳˡְ֪ˣ˼Ҳ𣿡
ʤ仰ռϷͻȻۣһһ߿һߴǰӵĶ⣬Сʿֱ۵ҪȻĻҪˡ
ߴòɿһһֻȥݶ˵壬æѳǰˡô򷨣ܲˡҺСӵĵķϣǸŮˡ
ԭݶ˿ֵ˼һһԼֻ廹һ˼ֲ˺ߵɴС˵˰ɣҵġ
ݶȴһ˾һơ޴ֵ˵ôԵҡ
ɴСŸνָݶϣûжܣһ΢СĿӡ


һپʮ DNA
벻ݶȻˣȻ˿΢΢ʤָʹ֮£һһǹȥͳֽ˲һѪˣ𶯣Ҹ
ԼŸݶ˿ڣʤæȥЩ壬˵С㣬ˡδģҿ㣬ԴǶû˼Ѫġҵӣˡ
ݶԼۼҵŮ˼ﵽ簮ĳ̶ȣһˣҲôԼ˵Լ˿ˡ
ʱ򣬿ݶԼѪˣҲһ£ܺһڵϺޱ˵ҶôãôԲҡôҡˣ𡭡
޵ϵױˣҲû˼Ժˡӵ꣬ߵɴСǰڵ϶˵ѾͷҶ˵˶ٱ顣ǵԵּ֮ǰûˡȥˣһʹͦãǵԵִˡҪүҵģճСӺá
ʵڴȥˣŤĿʤһۣ˵ҵһ˵
˵꣬׷ҲЩˣת뿪ݶȻˣ滹һŻҡޣһߵֱ֧šǻȻǿȰסɴС㣬ŽȥϢ
֮󣬻Ȼߵʤǰ˵㵽ҪʲôǸĵ绰ðɣöָҲ͸ġʲôݶľֶ԰ɣҲˣҪʲô
ϻƣ죬⻰ɲ˵ǼΣǿǧеʤԼšվ˵˵Ƕⷢģ绰ʤģָʤ͵ġʤûѹһѹ
ȻҲûʲôֳɵ֤ݣʱֻƴ뿪֮ǰϺлųǰ˸˵Сһүڴɰͷӡ÷үҵȵ̫ˡ
ŻȻƴ뿪ʤ˿ʱǰӲߵʤǰ˵ʥ治ĵ绰𣿸ҷĶģԺ治ǰɣ
ʱһһԼŮԼ˵绰Ҵģָ͵ġӣⶾֶ֣У֪᲻žͺá
ʱ򣬳ǰӲˣ˲ϵѪʱСʿ϶Ӻۣ۵졣˿ϵѪ֮󣬳ǰӶʤ˵ӣʲô˼˵õͳԷôǶúõģֵʣ°ˣСƵľҡ
ֵܣĸңʤٺһЦһ߸ǰӲ˿ڣһ߼˵ҲǴ滹κе飬Ժٺ˵ʵҲûʲôɴСϱӵˡ
ųǰϵ˲ᣬ˳ɻһ̺ۡʤҵȥҽԺҩԼźӻؼңһŻص֡
֮ʤһСܵңڵȺ׷塣մݶѪֽݸ˵ˣϽDNAʱܲ
һСʱɡ׷õֽ֮СĿʼһѪһ߸ɻһ߶ʤ˵ʥǽָʲôʱ򻻻ҿŷνġһΣ͵ˡ
˵ľָǵԪФҪݶķֻǺεı֪֮ⷨʲô˺һֱղҡǰ챻ʤ˳һֱûй黹
İɣöָǶһûϣ⼸͸㣬ŷʯʵ˵ʤٺһЦɳϡ׷˵æǶһᡣ⼸ġˡ
˵ʱʤѾ۾˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãͻȻѡһ۱㿴׷循ر飺ʥҵʲô˵DNAȫ˵ģǡ
û˵꣬ʤһסͣ˵ˣү𣿡
׷建˻֮ȽԱݸʤ˵ǣٷ֮ʮſ֤ѧĸӹϵҶһ䣬εģ
죬ûáʤٺһЦӹ濴һۣ׷ߵ֮ǰеԼ١ֳɾڵϵļ¼˿׷˵췢һҪؿƿ˵һ͸¶ȥǶҲȲ㡭
׷ǸˣͷҪ˵ʱεֻˣ˸һϢһ֮Լĵ绰ݸʤ˵ɽңô죿
ʱҡʤüͷ˵ȥɣһѾˣָľʣˣȥʲôɡ
˵ʱʤͻȻ뵽һ⡣ٺһЦ֮󣬽ı滹׷壬˵ȥӡһݣ˵͵ӡġʵʵ˵øλʦ


һپʮ 
Щ֮ʤЩƣĻصԼİ칫ҡҲƣŴ¹⣬ԼλϣһһˣԼŻؼ֮ݶӲλͻȻɱ
һ֮ʤ绰Զںݵļٽɴ˹ȥ绰֮ͨû˵ͷҧź֪ڼ֪˭֪ôɧҵĺ
ʤǰϷӼġԣǸʤʤЦĴ˼ٽɵĻ˵ͽͷ˵˵ʲôˣҪͷϵסǶҵԭһֶ
˵֮ʤҲܵ绰ͷ˵ʲôֱӹ˵绰ڰѸ鶼ˣŵ˳ɳϣŻļ棬˯˹ȥ
ʤ˯Ųã칫ƾնһͷˡһĨ¹˵ϣ¶Ŵẕֿ̇˾ȻǸո뿪ӼҵݶΡ
ݶߵʤǰ۰׿˿˯еӡҪи׵ӵʱ⵱пŵĵ
˯˶֣ʲô˵Ķݶĺж֮󽫵˳֮󣬽¹⿴ȥ澹ȻдԼͳǰӵDNAȶԼ
ڸʲôСۿݶǲšԼûжӣ᲻֪һʤʲôУҪթԼ
뵽ݶʱŹʤ뿴Ӻ滹ʲôС½ŻӵĻתϢ뿪칫ҡ
ʤһֱ˯ͣ󱻴ϣԺ˹һʱѾʮˣ˻֮󣬿ﻹװżĵʤüͷ˵ûҵô͸Σ鷳ˡոյϻƣڹٸʡɡʣǸǰġҪ鼮ɣ˵εĹϵ𡭡
ʤϹĥʱŵӹȥ֮󣬿ξ䳤鼮վſڡʤڰ칫鼮Ц˵Һξģýһð칫ңֵλ߲㿪Сᡭ
ûʤѾ߽˰칫ҡֵɳϣЦһ£˵Ķ棬˵һģλ쵼ʲộָ˵ǲǵˣҲҪʲôȽֺֺǣ
ʲôһ磬ⶼ쵽ˡɿЦһ˵Ƚǲˣûʲôϵô£ǰһӵʤ㲻ڣҺ鼮һ׵ľ۲˸ȥոձˡ˵Ӱ첻ãǲҪ̫ߵ׻Ͳĵطٰ졣ʵûа취ҪԼʳðɡҲ浽ˣžѵ徻ͽϰɡȫֵԱϣһһˣҲ˸ˡ
鼮˵Һξһ˼궼ǵʤƵ꣬ǺԺҲûʲô˼࣬Ҳôߵˡ˵أʤ䳤
һ˵ʲôλ쵼ͺˣһٷĳԲǳԣʤٺһЦҪ˵ʲôʱĵ绰ͻȻˡһϤʥҵ鿪ʼˡݵĽϵһɻѾλˡ˵ʲôҿɲȥ飬Լ֪ͺˡ
Ϣ֮ʤ۾һ˿˵ˣθǶǷ֣顣Ÿʲôʱæˣ±󡭡
˵֮ʤ˵绰˿֮󣬶ǰ˵λ쵼Ϥյ𡭡
λ쵼֮ʤЩŷڰ칫ϵļһķࡣԭӵļƻݶӦԼ˯ŵʱ򣬾ڽɸϹһ˵귢飬ŵ֤Լ棬ݶٲţҲóϳǰӾԼĶӡ
ؼļ滹鼮ȥҲˡŪݶΪǽƭԼôϵɵĴˣһ͹ˡġ
ʤԥôѼͳȥʱͿҩĳǰӻһţ׷˾Ϳ˵ʥղǿ鼮ˡôʳþ۲ͣе㺮ˡ
ͺɣǶҹ˲ˡʤͳǰӣ˰칫֮˵ӣҪǸǶһʲô⣬ǼһһֶŮͰˡһʮſʮһһ֪ŲǾ¶㡭
ʥôˣգգ۾ܿ˹͵͵Ŀ˳ǰһۣӵĶߣ˵ôĽүǴʥǸйˡ
ųǰüͷԼˣʤ˵ʲô߰ģˣҲûиǶô㡭ɣֵܣŸҵҿҴ˵㶫ðտտ
˵ţʤųǰӵ˵ңߵʱ򽫵


һپʮ 
幫һСĺԺݶһʯϣֻ۾ǰһĽɡҲ˵ֻ۾һգգĶǰͷӣֻ飬˳һð麹
β˵ֻӲͷƤ˵˵ҸϹ֤ġûмһȻȥɡʲôʱ飬ʲôʱ
˭˵ûмģݶڿ˿ڣżҪߵĽɣͻȻһʤᶨݡ̽˵Һͳǰӵ飬԰ɡ
ԡԣӵ顭ݶ˵ͳǰӵ飬ɻ⡣Ϊ׷ʲô¼˵ܱûϵǿǲ֪ЩôģϽʮǰ飬үӿ״ߡһȾǶʮꡭ
˵ţɽԼƤ򿪣ʮǰݶŮ˵Ƭ˳ȥεǰ˵ЩҴӼ¼Ļ棬Ϊ˽׼ġŮ˾˼ңáϧǵһΣ˼һŭ֮ѾԶݷˡ
ЩƬŮ˴ݶںݸصľȻʱλһͷڷǲԼһ۾Ϳϳ
ɵĻϵıҲùŹЩƬԺԼԼһӰԼӰϿ羰ǲƬŮˣ˵׼ˡ
ݶƬʱ򣬽׷ڻζǶμ䣬ĨһᣬٴδӰóŮ˻УԼźӵƬƬվһüĿ״
ƬпŮˣȡ֮ǿ״һСкڵһЩСкǱˣӳһѪĳǰӡ
ݶЩƬٻ뵽Ǹݡʤķ֣ΪҪԼһѪġ뵽жԳǰǹŹֵͱ飬һ֪ǺԼĶӣôĲ˵
һƬʮĳǰӾŰǣʮʮ˵ܡƬһ˲䣬ݶȻһ¡ⲻԼһ˶ʿһŵķ𡭡
棬Ѿʼ׼͵Ķ˵λͲľƵ꣬ǾʳõʱЩԱﶼЩơѾϡͬҲû˰취
ӵʱֵĵԱѾൽˡ˸Խõһһʼ˭ҲͳǰһλһСʿһ
ǰᣬʤһҴƵ꣬ЩԱԺһ¹أξ䳤ˣЦſ˼䣬˵ҵʱˣԡȣһ︱䳤鼮ȥҾơ
ʱʤе겻ᣬҲ֪ݶͽ˵ûУٰԼȥεĵط̫ࡣ˵Ҫˡ
ʤججξ䳤Ҳ˵ʲôֻǴ鼮ƣλξ䳤ҲǺһǰƿ׾ƣһ塢֮˳ǰһʱξ䳤ɫѾҲʼ΢΢Ρ
λһǰƽС˳㡪ۡǰʱξ䳤Ҳ̲סڵ۴
ǰƲƲ죬˵ֵˡξ䳤ȶˣæ˽̧ȥµĵطʰɾ
˵ЦʱʳôŴ򿪣ͷ׵ŵݶ˽γеĵԱһ¡׷ѾþûгʳˣĻҲμӡôˡ
ɻʱݶѾߵ˳ǰӵǰԼĶһֱۣ˵˵˵аְ֡
ֳڣʳЩ˵۾ÿＸһ˼ιˣʵڲһٳͺˡռ˼ұ˸ʲôʲôˣ硭
ʱ򣬳ǰҲ϶׷ʵռԼ˵ġб۾ץϵơƿ۾ݶһһ˵˵үү
仰ոճǰҲûпݶô֣ǰһڣѾʲô֪ˡ
ʰ˳ǰ֮ݶϻͷĿ˶ںɣ˵˵˭Ҷӵġ
ɶˣһ޿κε˵Ρǡʲôҡ㡭


һپʮ Ľ
ǰٴ۾ʱ򣬷ԼֻصǸϤICUʤԼĲߣںһߵ˵ʲô˵ǸŮСûˣСǮСС㲻һϵ
ҡҡͷһƵ˵㲻֪Ϊξˡ˵ùҪȥҳģ˭֪ͻȻ˵˾ɢˣͲϵˡʥ˵ǲҵõˣҲ˰
ʤЦһ£ļ˵ĸƤ֪ϣˡֵܣˡ
κβͬǰӲûʲôѹ֮Ҳûʲô𣬺˯һӲŬĻһԼôġƬ֮Ӳϴռְֵıˣ
ûСʿ꣬ʤŵüæסͣ˳ǰӵĶ˵Сڱ֡δռ侲һ㣬˵һ䣬İְ֡ϡ
ʤĻû˵꣬ǰһţӵСϣ۵˵ϡ˹ס˳ǰӵĲӣһѽ˲ϡ
ȻסǰӻǺ˷һšʤСӣ˵ֵܣ֪㲻šʵʵ㿴Ƕʮǰ˾˵ĺӰְֵƬ
˵ţʤƬ˳˳ǰӵǰͼŮ˵ľ˾ǳǰӵʦ״һƬͺڷݶһġǰӻƴҡͷٵģٵġPġ
֪㲻ţи֤㿴Աŵ˭˵ʱʤÿλãóǰӿԱ߲ŵǰͷɡֻصĶ࣬ܲĹӶˣЩŵ˺
ʱʤóԼֻʳõеһӰʱǰѾ˵ϣݶͷ˵˵˭Ҷӵġ
ʱѾˣ˵˰Լ֪˵ЩʲôͻȻһתһѪֱ˽ȥʱݶĽɴѪ˳˵۸Ҷӣ浱𡭡
˭ҲûпݶôֵģֻѾ˰ۣ˳ǿʼĭӡ
ֵܣβְֵĻСƢôͷʤһ亹Ųϵ˵Լ˵䣬װְֵĻ˭ͷ
ԭڡԡеͻȻ۾˵˵һ飬ֲˡʲôʱε˳ˣҲѹ±ңҰֲ˰ɡ
ʤһ£˵ˣֵ˶ӱˡһﶼ֪ô£λܵƵġϽİȰȰǼ
ݶ˭֪˼һ᲻͵͵ӡЩεı۾˵֮˼˳ҾͲѹ˵ţסԼĵͼܡ
Լ˹ȥʤһڣҪ취ȰȰǰӵʱ򣬲űƿСͷ״Це˽
״ЦǺǵ˵е㵱Ǽ϶۸ʲôˡ֣ʲôҺ˵϶ӣүþòˡ
˿״ǰǲšˡʤ֮£С֡Сʿ㶵ĿԼʦ˵ϵǶ㻹ûҡﲻܴˣǡǻȥعϵҲˡ
ɵСӣȥǸҲְ֡״һѱס˳ǰӣĺ󱳣˵¶ԹңԭӦһǸϵġ᲻㰡㻹û̾ŵģôȥװְ֣Ҳ᲻áҪô˽Ļҵүˣû˸۸㡭
һүģʤʹ˸ɫϢ˳˲ո߳ͼһӵҲһ
ʤһɣ˵ôҲˣһֲʲô
ֲҲҲϵĹӣڵϼ˵Ҫʲô飬εƢ治˵᲻˿ڡʥøҳ⣬ϲʲôʲôܰѳĨˣ
Ⱳɵݶ֪Լˡȥˣ˵ʲôҲҪ취ĨͳǰԹ
Ƕǰô˵ģܼ꣬ǲϡ֪㹷ҧ˰ɣʤһۣ˵˵ǼְּǳҲˡⲻһھܽ飬Ժû¶߶߶ǲǡ쿴ϰҲ˼ǳˡ
ɿЦһ˵һڶˡһǳܱܰɡ
Ǽ˶ڲſں˵˵ʱ򣬲ſˣ״¶ͷ˵ˣ϶ӲƽˡǸŪԵĺȵģͷҵóȥ͸͸ˡ
ųǰӱȰˣʤ˼æص˲״ЦһתҽԺſڵλ˹ȥû߳ȥһſ̱˵İɡ


һپʮ Ը
״ͣ˽Ųͷİ׷һۣЦǺǵ˵µһ絽ˣʲôʱ򵽵ģôҲ˵ȥ
ô֪ûȥ׷ݶһǰİСͷ֮˵Ҿˣ˵
ݶ˵֮ԼתԱߵһղ״΢΢Цһ£˽ȥ˽֮˭Ҳû˵Ƭ̡ȿ˿ڣ˵ںݼ棿
ݶ˵ݵ飬״ϵЦЩӲΪԼ顣Ļ˵˳˵˵ɣô¡
״һ£һǰİ׷ˣ˵㡪û귢飿
ݶӭСͷĿ⿴˹ȥҡҡͷ˵ҿԿ϶ǰҵĶӡôģһ㶼벻
Լǵ飬״˿̾˿˵ӳǰǱۣ㻹ýһ˾ˡˣҲСͷ귢ݶ˵һߡȻԼôСһѪǲ˵ġ
״Ļͽ˵ı޶£ݶĬƬ̡˵иŮңʱһӡûСǳǰӵĸˣǰɣ
ǣȥ˷ҲһɻûĤףһʲôˡ״̾˿ֽǰĸ׵Ĳ˵˳
ݶʵڶŮûʲôӡСͷ˵֮㿪ѯʳǰӵ飬˵˵㺢ӵ飬Сʱġ
״µݶѾѸ׼õĶ׼ˡͳһƬݸΣŵһƬݶ˵ЩǳǰӴһ꣬һֱĵƬЩҲܿˡץǴĵƬʱҲʵûʲôðڵġͰ˵ֱߵĶ
ݶӹƬһʱĳǰӣſһĿϡ߰ʮǮֽңһǹһ֧ëʣһ۾ЩСһﶼûץһɫСҩƿдšǰӿڷҺ
ݶƬ˿״ǰЦЦĿһۣ˵ǰӡ
״ЩεЦһ£˵ʱʵڲ֪ʲôˣϻôһҩҲˡ벻⺢ӲǮôһҩʱǰĵģֻҪץʲôҾͰץĶ֡
ҶӾ͵ùһҩ桭ݶ˷ֿۣһƬǳǰӣĿɢһɰõķϣ֪״ٸʲô
βݶСͷ˵ʱҰǹӡˣСܼԦ˵ġϵʱһвٳңʵ̫ۣҲûа취Űӡġ
˵״̾˿һ֮󣬼˵ڳǰϷһǣӡסǹ̫󣬰ѷĻǷŴ˿ǺӺƵġֻҪǺʲôΣգǻ
״˵ʱһֱڷƬϣ񲢲ԼڵǡֱСͷ˵꣬׷ſ˵ΣˣķӡɡԺʲô飬иҡ
ݶһ仰ʱ򣬿״΢΢ЩЦ˵ӡɣҷӡΪã⿪ӡҲΪáҲҰѳǰ⺢ӻˡ
ɡݶСͷһۣ˵ôΪˣҲ˵𲻱𡭡ʲôԸ˵ɡ
ֻҪܰѳǰ⺢ãҾ˽Ըˡ״΢΢Цһ£˵˵ǰˣ㲻ʵĸ׵𣿡
˵ĤףѾǵˣǰɣ˶ʮ꣬ҲӦüˡ㿴һСͷ˵ҺοҪȥ徻ԵĻ棬ԵĻġ
˵ʱݶһƬ˻ٴ˵Ƿһ飬ʲôʱ㶼ңҪɱ֮⣬ҿκ顭
˵ʱݶƬ˳ѡץܵƬҧʳָָѪдһ⡯ֽ֮Ƭ˿״˵㲻ĻңҲϡ
ʱ򣬾ҽԺʮһ¥̨ϣҸ׷ļ档غ̨֮ǰһֱߵ̨ģͼǰվͷһһλʦȻվʧŮѡ졭
κûпŮһֱߵλʦǰ˵һ⣬ʱˡ
˵ʱνļ˹ȥ˵м˼ļҴʤ칫﷢ֵģӡһݹ
ɽӹļ򿪲鿴ʱ򣬹ʿ˵ûšá
Ļû˵꣬ɽѾļݡλʦæļԼʦ˵ʦ뿴ʵ˳ǰӾá
ʱ׷忪˵Ѿִˣ־۲ͣݶǰӡ¶ٶ˶ۼ
εĻһľᣬ˵ƾʲô


һپʮ 
˰׷ʦķӦ׷˵취̽һ£ݶôӵġ
ôĶӣλʦʲô飿վںͻȻ˿ڣʱ֮ǰŮˡüͷ׷壺֪߳ܣǧİٶ껹ӣΪҲһ𣿡
ɽԭѾҪڴӦ׷飬һף֪ܣǧ껹Ҫñӿ췢ʦķʿͳҲס͵ۿ˿Լʦ𣬹ҲЩΡ»ɽһ׷˵ûȥȥ̽һ³ǰӵ飬Ǹ״˲򵥣ǲǻʲôΪ֪顣
ԣǿ״ʱ򣬹ʻָʦӣһ֮󣬼˵ǧҪˣ취ʤȥ飬ٴ̽Ϣ״츣ʦͽϻдʦķּ㲻Ҫ淢ͻ𣿡
ʵЩļɵ״ϻԼ֪顣׷̽ſʵ״츣ʦͽԶ֮£Ҫ˼ɵ𣿡
ʱĹѾ׷嵱Լˣﻹпƴ˵ֶΣûʲôܻ䣬˵㲻֪״츣ʦͽǴʦȴָʦһֱ˼Խڿ״࿴ţЩϼһﵲţʦͽΪ״ˡҪС״
鱨׷ûģ벻ǰӵʦıβɫĵ˵ͷ˵ǣ֪ôˡ
˵ʱ׷彫Լıݸ˻ɽٴ˵Тʦ̾ƣ鷳ʦתһ¡ʲôʱ԰ʦͽټ棿Ҳ鷳ʦһ¡
ĵӣҲǰĸ֡ûȻɽӹǰֽ˹ȥ׷˵ҲȰȰʦ̼ɾˣҲһ̾ƶûкô
׷Цһ˵ȰĻһȰˣҲ֪ãʦ˵еھͽȺõĻҲûʲôôʱ䲻磬Ҫˡô飬ҲȥĻɵġ
˵֮׷λʦ΢΢˸ת뿪̨
˵ıӰͻȻ˵ôˣ
Ů΢΢һ£˼Ƭ֮󣬻ش׷岻죬ûô˵ˡҸΣһЩֶεġ
ʵЦһ£˵ǰЩֶεġ
Сʱ֮Ѿ˹˭Ҳû˼ɻˣ˵ϵİԣһۿ蹷ǰӵʱҾ;˭š˭һ飬û뵽Ρٿүһģһ˼ô˵ģ
㣬ʲôʱˣ㻹ҷ蹷蹷ĽСǷ蹷ʲôԺһﶼס죬ǧ˵˵ٹ˼⹫ӽз蹷ˡ
Ұһ°ϴ˭˵ţİͷӣǰӵǲ֣˵˾ĶӰɣҲͦģҺĹġؼҵ衣ʱ򡭡
Щ۷׷׵ʱֵľͻȻЩԱ֪ʲôʱ˶ôı죬ǰӻˡһΣô죬ǰӻˡǧҡ
⳵ӾǸյĳǰӣĹ㲥ЩԱææĵ
ξ䳤鼮˵ǰӿ쵽ֵϢȻԵſӭӡСʿʤͬһ£һ֮˼æӭȥһס˳ǰӵ֣Ц˵ôϢ죿Ѿ㶨˹ˡϢ£ϡ
鼮ҲЦŹ˵ոҺξ䳤ҪҪٸһ䳤Ҳϯ񸱾ֳʤ䳤桭
ҸɸֳôֺˣҰ̣ˡǰӻ¿һ˺ۣλ쵼ˣŷ蹷Ƣ˵ܸʲôԼɼиԣҸɸ䳤涺ʶֵģҵôĹ١ȰȰƨĴˣճ
״˵ȰˣҲǰѳǰӵȰͣסˡСʿڻݶ֣˭ҵ˵ְ֡ǰӸҴ˽аְ֡
ʤλ쵼һһģҶԳǰӷٺһЦչ˵ֵܣλ쵼ЦأǸҵ飬úõظʲô䳤ߣİ칫Ҹ㰲ŵ㹤Ρһȥ˳ҲҰŵ㹤
˸ոձǰ˵²̨Сڴſھ͸ô˵ʤİ칫ңǾǸĵƣ蹷ҶǶ֡£ξ䳤鼮˵й뿪ˡ
ڳǰִ߽ȥʱһͷ˴˳ո˶ӵݶͿ״˵֮һص֡
ݶ˳ǰ˿ûпһ۾Ŀǰִ˹ȥΧ˶ڵ⸸ʲôӡ
ݶҲӣ׵ʱųǰ˵㡭˵


ڶ Ҫ
׷ǰӶûһŲӴݶ˹ȥ
ݶбֱۣڶˣʱѾˡǰӣӿ״˵⺢СʱĿ֮󣬰׷ʵ²֡ˡ
ǰߵִſڵʱЩƵĻͷݶһۣŵʹһڡҡҡλεʤİ칫˹ȥ
ǰӸݶʤɲҡߵεǣЦ˵ӻСڡʲô¶ˣȥҺúȰȰֵܡͷǸڡ
ԭݶʤϣ⼸仰θ⡣ӵ˵ͷ˵ңҵȵ̫á˵꣬ݶҲתӣƵĻصֵС
ʤһСܵԼİ칫ңǰûԿ׽ţֱӶ˰칫ſڡûʤ˵ȿ˵ӣ˵ı˵ʲôĻٴ㵱磬ɱҵӡ
ӺٺһЦͳԿ״Լ칫Ҵţųǰ˽ȥ
⻰˵ģʤ磬ɲݶĶӡʤǰӰɳϣ˵ʲôʱ򣬸Ҷġ˵ҶݶˡʲôǶǧǽбǽסбºʹһһϸ߰ʮ꣬ʤδؾܱ
ԭʤ˵ĺ׳û뵽˵ôйǰεĿһۣ˵ӣ⻰˵ġûֵܣˣ֪첲ĹվС
û˵ģָǹֵ߰ʤٺһЦ˵ˣ⻰˵ʦô죿˼Ҳ¶ˣֵɵø˼հ˵ʦ㵱ɲܲ
ǰ˵˵ĲǷϻһܲǸϵǶʵ㣬ǸЩӣҶתָˡƽſղҸˣϵǶۿžͰʮˣ˵ȥģ١
ˣֵûϰСʿĻƽ𶼽˿״ʤ˲ԤСʱҲû˼Щˡգգ۾ʱӼ˵аɣ;ˣֵǮ׬ˣֵ˵үӿʮˡ㲻취ŪûԳϡ
ǰʱ۾ˡзӦ˹Ŷʤ˵ǲȥģҪҩаϸոշģ˵ôڡ
ֵôףⲻȥҪݶǷģӦûȥáʤ˵ʱߵСʿߣ§ļ˵УлʦϰֵܵίôˣҪĻֱӹȥְ֡ҩָòϻǲϣ鷳
ϵջʵ̫Сʿԥʤûٱ˻˵ֵܣ㻹סﰡҺɩӶˣϼӡɩֵĺ¶ӽڵģֶŮܸһӡ
˰ģз𣿡ǰ֮󣬼˵ӣҩĹ𣿾Уĵطò
У㿴ǶǿĳϣŻôõġʤٺһЦ˵ӣҲ֪ôͺĿˣһҩȥͳˡ
ʤ˵бۣǰЩˡ뵽û״˸ƵĲࡣЩܣԥ֮Сʿ˵ӣ˵ȥҪĻǸ˻𣿡
ҲֵھҪϵҲ취ժʤЦһ֮󣬼˵ֱҪģҳϣλᣬҪϧðô˵ĲͷͰʤȥ
ԥһ֮󣬳ǰŵͷ˵Ҿ͸һλᣬͿ䲻ϧˡ
˵ţСʿ˵뿪ʤİ칫ҡ˵ҵſڣԥ֮󣬳ǰӻֱƿ˴ţȴҵһ˶ûСֻݶİ칫Ҵ򿪻ڿš
ǰĥĥߵ˰칫ǰ˿֮ƿ˰칫ҴţͼֻݶԼЦЦĿԼ
Źôһʱ䣬ǰӱԼǸˣݶҲЩԾʤôģˮײСģֻҪǰһڵǸ̨ףԺȫϡ
û뵽ǣǰһڿֱӵ⣬˵˵гҩж٣
⺢ҪҩģͲǸġݶ㲻ô˷ۣЩû˵ж١ߣҪҾж١
ǰηݶ֮һ˺һŰۿһΣýӵݶİۡͬʱ˰ۣСʿҧ˵жҪ١
Ҫж٣жҾҪ٣
һԸȻǺ˳ݶﻹһ˿ǡûͳǰӻICUͷİͷ


ڶһ 
һԸܣû˸ҹȥܡҪǳܵһ˻˵Ҳˡ⸸ƢǷ蹷š˾ҧĸ֣˭֪᲻һ١֮㣺˵˭Ҷӵġ
ʤһѳǰ˳صӵİ칫֮ϴԼֵ˵ڣǲܺú˵ȥ˵һ䣺ְ֣ҸҩȥǶôҪͷĻȥҺְ֡
ȻոնŮѣҲڵ䵱СĳϣҲֻһ԰Ȱ˵һȰΪ𣿱ְָô¶ڶǸͣ˭Ҳù
ùͲùǸСޣ±ӰɡǰҲͷϣһ֮ȥС˵Ⱳӱжա
ȰǰӣʤЦһ֮˵ֵܣϸ˵ְֳϵ壬Ժ治һ˭˭ա
ͬʱݶҲֱۡǧûô벻ԼɱģȻԼĶӡ
δҸ˳ʱէŵߡС˵״ˣҪ
ǿ״ˣݶһۣ˵ÿ״ɣҲл˵
Ƭ֮ЦǺǵСͷݶİ칫ҡһĹĵ֮󣬿״Цһ£˵һ־˵ˣ֪Ҷ಻˰ɣڻöˣʮ꣬ҾŲ˵׷ҵܡ
ݶеСͷһۣԭҪּ״ûаѺӽ̺ãĻ̲֮סʵʮʲôȱµˣ
ҲûʲôҾǰѵȥˣծҪүϳȥ״ں˵һ䣬ʲôȤ飬̲סЦһ£˵˵ǰ⺢Ҳ湻ȰծӴȥһһ׷ʮ˵ܡȰ˴ˣٻҡ
ǰӸҶԿ״֣ݶɫ˵涯ˣ
ã״һЦ˵ǾŲ˵ŻŻңģԺˢǮܶۡҲǣѵˣү˯ȥ
˿״Ļݶ֪ԼĶΪʲôƢˡŴһ棬ǱСͷˡҲûа취Թ˼ңһϵʿܰѺôݶѾǺܸмˣֻԸʹȻ˵лĻ
ݶĬӣ״Цһ£˵֪һʼദָ̫졣ͷУүȱǷ˺СʮĹһֱ߸ϣѧӵѡ
ְ־ǵǶģݶЦЦĿһۿ״˵ְ𣿡
״ЦǺǵ˵£Գǰӵ˽ᣬԿһ䣬үǿʮҵİɡ
˵ʱ򣬿״ӿڴһƬǳǰӤʱץܵƬ滹ݶдѪ֡ƬݶǰСͷ˵ҵԸˣŵ̬ȺͳǰѰɡ
ݶû뵽ոշȥƬȻôջˡüͷǰЦǺǵСͷ˵ֻһΣҪھõ𣿡
ھʵʱ򡭡״Цһ֮󣬼˵ܿǺܽףԸ˵ģҪɱ֮⣬ԴӦҵκԸҪݶŵΣͳǰѡⲻ£ġ
ݶǰСͷĬƬ֮󣬽ӹƬõ˺Ѫ֡ٴλָдһ֡ƬСͷ˵ĵڶԸ
ʮ֮ҽԺICUӵںŮƵúúдҵҪǰֵˡϰʦģҰԿ䣬Ҳ֪鲻࡭ˣļҳҿȥˡǣҲˣⲻǲҳȥ
ĵͷϵʱ򣬱һֻ֣صƵ֪ԼģҲ֪˭æ۾󲡷ʵĻܡ
һſ̱ôҰ㣿
ε۾Ǹ˹ȻݶΡûȿ˿ڣ˵װˣҸæ
ʤò׽ǰȰסʱ°ʱ䡣׼ֵܣҸطȵ㣬ȰȰܵһոնŮѣһ׵͡Լеͷۡ
׼뿪ʱͻȻӵξ䳤ĵ绰ʤ˼ӡھûˣҪſɡͳ⡭Ǹ˭ǲҲһ
ԭֵصԱո°ʱӵ¼Щ˶ڴ¼ξ䳤˼ʤǸжһ°ӣԱ˭
ʤûа취ֻôֵȥ˶¥Сҡû뵽ǣ֮һ۱㿴ξ䳤ߵݶ


ڶ Сï
ǰ˽ݶָ֣Լߵλ˵ߡСʿȫ飬˷֮˾ݶԶĽҲ˻ûе룬ʼĿ
ûãֵĵԱҲ˹Աൽ֮ξ䳤˻飬˵ʱȣϻ˵ˡʮСʱ֮ǰαСï巢һ¼ڣ¼ܵģһ¡
ǶҵĵԱҲֵࡣ䳤Լܣһͷļߵ˻õƻԱߣһߴ򿪻õƣһ߼˵Ƕʮ֮ǰӵתϣе϶ǴӲյģΪʱε顢޸ˡʮСʱ֮ǰСï帾Ůܹ򾮡ĶǺˮлŲ֪ʲôĹͷ˵ʱ򣬻õƻѾ򿪣ǽϳһͨũͥƬ
ƬũҵͥԺԺӵһڻûɵľۡ˳žðɫҺ壬ЩˮѾԺӡ
ַųڶƬǵϵɫͷ߹ǣûоСҲҰѻ˵
ųڶƬͬʱٴ˵Ƭ˻ģˮ֮󣬴򾮶ӱһͻȻ裬߹ѵȰ裬ֱ˾ˮʣµ˵УһΪŹȣಡͻʮ֮󣬽ʣϿʼ߶ã͵ҽԺʱѾ
˴򾮶Աȫ֮⣬ܹԼǵĶҲõѾ͵˵صмҽԺڽиƣֹۡҽԺǱ߸ıжȴ鲻еֶֻάƣûҵжԭ򣬿²Ťתļ
֮⣬ڵֶַơжļ˵ĸ߶ӣѾԵһʱ佫СïĴȫ͵ҽԺСïѾвѧרѾֳ
ڻû˵꣬ѾصĵԱʣ˵ǺأֻǿЩϵĻҿֳıҪҲھʱ⵱д˵~ԶŨȵĽӶҲ񾭴ҡ
ϻش˵⡣һƵͼƵĽǶžۣںˮ¶һֻݹһƣһרק˾
ƵҲ˻ģѾһܳ򡣳͵Ƶ֮⣬ƵѾˡΪƵž͵ִ˵ʱ²Ƶ涨ֻӾðϡ
˵֮ξ䳤˵Ϊͬʱ仹и¼ִ򲻿֡ӾͽԴͳǰӣԼյһϵЭͬʤ䳤ܸǻʲô𣿡
УҪԼݶ¼ǰϾ˵ҲǵԱ︱䳤顣ֵ˶ˣôҲֲɣ
Ҫһھʵֲ㡣鼮Цһųǰ˵֮־ֻʣҺɾ䳤ˡʱٳʲôĻǾֻϹͷӲͷƤˡ
鼮˵ĿͰͣǰҲûʲô˵ˡϯ̨ϵݶһ֮޿κεȥ
ûҪ˵ʲôٴο˵¼Ѿ˲쵼ĸ߶ӣûʱ˷ˡǾͳС·ϸĽܰɡˣǰΪԱݳڣȥһ׵ԱװҸҪʲôװ㾡þͺˡ
ʼգʤЦеģûзԼĿϾҪųݶһζЦԼֵܵļ˵ߣٴȥȡװξ䳤ˣʲôװʲô
֮ǰǰӸʤһװֵ֮˱㽫װˡСʿﻹһֱǵģ˵ֿװˣ˵ʤ뿪ҵλ˹ȥ
ңλζξ䳤Ѿã¿ҵĵԱóװĿ¼óǰѡԼҪģǩ֮Ϳߡ
ʤ泵ǰѡ˼װƵĵ绰ֲŵ֤Լ￪߿Я񺽽ͨߵļȵȡ
Щһһ͵Լǰǰüͷ˵ӣЩġǹأ˦ļһôҴţϣаȫУ
ٲġʤٺһЦԼǹȡ˳˳ǰӵϣ˵ֵܣǸ䳤ˣҲûʲôˡšǸ˭ȥҵùٸö
ȵʤȡ֮ͳԿףִӡһ̽ȡ˳ǰӣ˵ǸһѴģ֮ǰûοˡ룬û򲻿
һټȻֻǰӿ󣬼æǹ̽͹˿
ʱ򣬸ղŽҲȡװСһְֱʵڳȣֻܰҲȥˡųǰװ۲ֱĭԼֵֻʽװ


ڶ ˮ
ǶҵĵԱΪ¼ʱֹʧŵȥְ
ʤȥ֮ǰнġֻƽʱɽ¶ˮģҲڡڶҲһ۵С˵ְǽֵĻѻͳǰʲô
Ľ񣬳ǰ뵽ԼСʱڴûǮֻ۰ͰͿСѳʳӣǰСԱһģһ
³ǰͬĸо˵ʲôǹ߭Ӻ֮⣬ʲôֻߡ͡Ҫʲôϡ
һ£Ӧֿ֮һ۳ǰߵʤ︱䳤ûʲôӦҡҡͷ˵лˣһԼİɡôõװҲòϡ
ʱʤ˿ڣ˵СȣˣԵ㡣˵Ҽǵ㱻ֵȥˣôתְ
ڿЦһ˵ȥþʱҸŶҴɽ¼顭ΪҵĹʧʹʵܺߵ˾񼲲¥ˡתȥְһֱڡ
ʤ˵ͷ˵˵˵ˣǼ˭ð죬ֻ㵹ùˡаɣ¼˳ĻҺξ鼮˵˵ȥһҡ
л䳤ĺˣ˰ɡ̾˿˵ְɵͦãλĸܳȥתתҲϴζҵĴ̫ˣѾˡ򣬴Ҷȥ
ЩįĻʤҲ̾˿ҵĵԱ˵ֳһ׼׼װǩ֪֡׼װʲôҸ𡭡
ԱԭŵģʤˣЩԸóһװڡʮָмϾ׼װһ㶼ǸμĵԱ׼ġ
ȡװ֮˳˳˸ľûֱɻ·صСï˹ȥ
һ·ϣζųǰʾáСʿΪŲӿݶߡ⸸ҪֱŤɻ˶˵ľ仰˵ˣүҵĻᡣ
˰Сʱ֮󣬷ɻͣһׯڴʱѾʿǷסһЩר֮⣬˽롣
ʤŲİԱصʿʾϼ֮󣬱ÿͨһ˽˴ׯСʿǻЩ׼רҵȴЩܡ
֮ǰѾ۲ͼ·ص㡪Ůμ˹һʩûУǰ̲ס˵ǾôŹȥ𣿲˵￪ʼȾƤõĴȾһ㶼£
ֵܣЩͱݣµĻһͨˡʤЦ˵һ䣬˵ʱĿ⻹ݶǱ߿һۡ
û⣬û֮νΪʮַȻʼ˵˭ܿЩҪֺóǰӵ˼Сʿȴʮֲ飬Լİְ˾롣һ˵εľ
·ֳԶķ֮󣬱㵽˲СԺ档ʱѾۼרңЩ˶ôһ£ˮһɡ
˵̫࣬ʤɤӣ˵λѾоˡ鷳Ǿ뿪ҪǿչѧоȫȨȨ飬˭Ǹˣ鷳ǩһ¡
ʱ򣬴ڶķУ߳һˡ쵼Щûдˡ쵼üͷ˵ļоģ˭ʲôȨȨ飿ǻ֮ҪǣǼǵġ
˵ĻʤٺһЦ߹ȥȨ˹ȥЦ˵λ쵼ᣬȨ鲻оµġһʹӡǺ﷢ġҪλһ£뿪
ſȨݣЩġ鲻Ըµר˵ﱻǽˣҰеһ¡Ȼ󾡿뿪
˵ʱҲ⼸УˮЬ߽ǺˮԺȥȥˮյ˭Ҳû뵽ʱ򣬻ǳ顣
ߵˮߵһ˲䣬ӾͻȻܳһӰ˲佫˵ڵأû׹ӰѾٴǺڻˮȵ׹Ҫȥ׷ϵʱӰѾʧ˾۵С
ЩרҵҪȥ쵼ȻûʱЩֵ˵һǰɫͷ˴Ҫȥ˭ȥ˭
˵ĹݶѾƾճˮߡֻǿ˾һ֮󣬱߻ͷ⼸ˣ˵ǶҸôһ¡


ڶ ķ
ڵݶһƵģ˱ק۵ʱȻûгֹûֲ˵һ¡Ϊλк֣û׳֡ȵӦݶûжֵʱʲôˡ
ʣµרҶɵˣʤæ˵ղ֮ǰˮĴ򾮹ˣǶҪţа취ǶȳǸ˭ЩרҶߣٷʲôˡ
ʤ˵ʱѾиǽʿЩרҴߡֳֻʣ⼸ˡʱѾҹʱ֣ׯƣͬһ㡣
רұߵͬʱ˶£ݶߡָž˵ʬѨˡضֱˮڣЩʬʬһʡ
Σȱʲôʯͻʬˣղűȥ˻о𣿡ʤûݶ˵ֱ꣬ӴĻӼ˵ղȥĸǶǹĶרңҪ鷳ʹˡ
ݶʤһۣû˵ת˾ļϡӿڴһöͭǮԼָϵѪȾͭǮ֮󣬽˾
ͭǮ侮֮󣬲ûϳȥƯ˺ˮ棬ðˮһһģûгȥҲûбӿĺˮ
Ҳһ̳ĹͻȻӺˮ̽һֻץסͭǮʱݶͻȻ˾ڣ˲ץסֱֻۡĽˮУֱ۵ץ˳
˾ȻǸոձӰק۵רңֻǼӵĹһſڵ֫ŵأһƬڣ⼸˲ͣ˻ץסͭǮһֻ߬ţЩ˽һ
ݶʱϢĵרҵ͵һֻץסͷվרҵʺλĨһ£˲ҽһ֮ſڵϴ
λר³ǲŹͷĺˮɫ֭˳ʱָ־һ㣬յֻɿѾεͭǮŵ˵ϡ
רһ㯵Ŀǰ⼸ˣճմ˵ô£ôʲôˣôһ¡˭ôʲô벻ˡ
˳ճմӣݶûתͷֵ˵ʬ͵ĶжһӾʲôˡ
ݶĻû˵꣬ǰͻȻðһ䣺˭ûΪٰС𣿡
˵ţСʿҪȥȴһסҲüͷšݶ˵ղҲѲԾˣʲôʱôīˣ˵ǡ
Ļû˵꣬ͼݶЦһѸٷ˱仯ȻǰͷСȴɵӡ
˵ףҼٰġɼæô£óǰ˿Цһ˵Ҫ죬ֵĴӷ⡣ҼٰӡҪȻĻǸʮӣҲҼð˼ҵģ
˵ʵǰӺһ˵ȥˣдҸŮ˽ӣ
Ϲ˵ǲ֪Դ֪˳ǰӵ֮ɶСӾͺͷ֮ۡǰԼְͽICUСһͺһļǳ˭֪ԺǸϵ֮󣬻᲻ְٸԼСЬ
еΣʤٺһЦԲ˵Ҳǣװβռıװ˼Ұְ֣͵˼䡣ˡǼ£˵˵ɣʬѨôһ£֮ǰȥ˻о𣿡
ɰͲʤ⣬æ˵ʬȻγɵģƵʬ¡ϸ˵ʬˮӺʣʬˮմȾûʲôϵֻǲڡֻҪһ¶ǣ㿪ʼٵĸáȵĶ˾ͻרһĻʬֻҪ취ǰʬˮ³Աסһ
ɵĻʤһ£˵ô˵ĻѾʬˮǲǾûˣ
˵ҡҡͷ˵ʥ֮ǰʬѨûôġҲװͰû˵ðʬˮġڿʬˮںð˵Ǵ򾮳ʬѨôأ
ʤɣ˵˼ǣʲôЩʬˮˣ˼ɣ
ԥһ£˵ȥһۣҲпʲôŽʬˮġ治˵ҵ˼ǣȵʬˮð֮Ҹȥ˵ˣ˭ȥԣǰӲС
ƾʲôУʬˮģǿݶϣԼգǰӻˡ۾˵ȥһҪȥбңĻҾԸɱ㿴


ڶ 
ڵͷ۵ľǰСˣ˵ĿǡҸæʲôʱ˵֣Ҫǳǰи̵ģⳤϵҲ͵ͷˡ
ɽͷҡĺ˹һ˵治Уߵʱ򽻴ܵһΣաСֵҲչչңۿžͳбҵˣһÿϸСϴѧ
ŪʲôʱӹӣʤٺһЦԲ˵ˣ͸Ÿרңȥæɡ
ʤĻ˿˵齻ˣһСʱʮӾͲ鲻ˡ֮ǵġֻҪƽƽģҾˡԭ˵ǰƽƽģСᣬٸ䲻ϲεĻٳڵʱѻ˻
ĳǰˣүƢҪԼȥʬˮ꣬Ѿߵ˾ۿڣȻûһ˳žȥ
кûд򣬱Ѿʧּ˵ǰǰӵɴ۾˵˵ʬˮһξҪôȥˣúȱ˰ɡ
İɣǳϵ塣˼ԭǲٿЩģʬˮ˲ʤٺһЦ֮󣬽ϻ㯵רҲԶԶĺ˼ʿ˲ԶϢ
ʱ򣬸СïĸҲϵʤûдԥһ֮Ҳժ˿¶һʮ˵ּ˵λʤ䳤ĸ١ȫ˾Ѿ˵ˣﶼ𡣴ڿʼֻΧķ乤ҪʲôܷԸ
ʤЦһ£˵ҲûɶҪĶҪ׼һʳˮ̫ãɡܵһھС͹ʱ䣬Щ˻Ŷӡ
λ˴ӦһͨԽ׼áʱһͿȪˮѾӹеĳǰ˷׷˸̻ʵĳ
ʤҲùһֻһ߳һ߶١ȫ˵١Ҳǲ˰ɣûڲ㡣
Ǻαʡľ񴦳Ž¹ʴ칫Ρ֮ǰûȥβҲ䳤ֵĴˡ١ȫӸɳҭĻţֵݹһƿȪˮ䳤ӹȥ֮ż˵ֵǴΣʡƼңϧҵá
ôһ˵ˡʤ뵽ʲôЦ˵ȥֲμԣʱѾֵİס١˵ûҲûĺôʱ֣ҿɸһɲıơڶãʡĴ˰
١ȫ˸ЦҪʤ˵ʲôʱͻȻһˣ˼æܵ˸ŮεԺ棬ĺˮ˹һʼͣķЩˮв˺ɫԺӵС
ֻ˵ʬˮǣû˵ô죿ʬˮƤ᲻Ҳã¶ӵʬˮ³ȥô죿
źɫԽԽŨ˵Ƕ˵ԶȥҪҽȥ
ûüʤѾ뵽˱ֵԺӵСɢʤֻܴųǰӡڵ˵˷ߵλáûмɢ
ʤһĿֵλã˵ǳѵʲôǿԼȥˣȥʲôүαӣǶǧܳ¡ûȢϱӡ
ǰͷϵʣʤȫ̬ȡǰһ̲ס˵ӣ϶Ҳǳϵ𣿰ٶֵ㻹ʲô滹иɣ棬㻹ʲô
ʤЦһ˵ǳϣһ˵ɻǧİٶ꣬㡪εС˼졣ⱲӸóԵĶˣúȵĶˣŶǼӵġǼ϶أϲ٣ʮϲϵиƨá
ʤ˵ʱͻȻһɴ磬лˮ˹Ƭ̱㽫ھ۸Ӱ١
ʤҲû뵽ôûˣæֵֻصԺʱ򣬲ŷ־ʬˮѾɺԡԭһԺӵĺˮҲʧ֪Ǳˣ뵽˵¡
ӣȥˣʤ˼鿴ǶûӰӡȻ棬ǾԼµȥˡ
ʤüͷĺһվھڣֵ˾ףһ߿һֹʲô磿ȥʲôҪʲô飬Ƕǻȥ׵үүҲûȥʲô
ʱһֱؾصͻȻ˿ڣ˵䣬ո񿴵ɴӾˡҲˣһѡ
ô˵ʤһĿ˿ڣͳԼĵ绰˹ȥƬ֮󣬻Ͳӣӵĵ绰޷ͨ
ʱ򣬷Ǳߵ١ȫ˹ʤ˵䣬ҪʲôĻλҪץʱˡ˵ող绰ˡһСʱ֮ӦҪҪתǡ
һСʱʤüͷ١ȫ˵ⲻ֪˭ڱҩأһСʱһСʱڣͳǰȥӦһ¡ǧǧ򿴺ȥҡ
ˣϼҴڵҲȥǰӵסʤ˵ǳϵӹǶûһҴҲ֣ɣȣ䳤ȥڸʲô꿪ʼħҪĸúٵҡ


ڶ 
ʤͳǰҪµʱڸоղԡһߺˣһ˵濴ţλô󷽡˳֧ԮܲܰιܹҲá
ʤһۣ˵ԭûȥžͺáȥҲûʲôáȻ˵ģ˵Ҳʵι˵УڵʵӦˡ
ʤڽ۲涯ʱ򣬳ǰҳһִӡӦ֮ǰ򾮶õģӺˣӴ˾ļϡ
һͷʤϣǰӺڣ١ȫһקһͷӣһһ㽫ӷŽ˾︱䳤Сٽأק졣ò׽Ž˾֮СʿԼףץĻ
ֻЩʪ֮ǰðʬˮʱʧӰ١޵λãȻûдˮǰô벻ͨЩˮȥˡ
һѾ¶һһҵĴǾΨһһڣɺֻһ·ǰߡϧ޷ߣֻСǰӶڵϣֵͲſһ£ֻܿʮԶûоͷһ
̸ôȥǰӳſ溰һɤӣҲûмӦʱСʿѾЩçײˡʤԼζ
ûеȵӦǰӽԼĿֵͲԼԴϣŻͷʤ˵ӣߣںšҪһᷢʲôԵģϽܣõҡҪиһģȥǵǸ˭ұ𡣡
ʤҡҡͷųǰ˵ֵܣǸҺǫãø߰ɡҪǰиʲôĻ˻㡣ǸõĻҲӳĻᡣҴں棬һұסˣͶӳˡ
ǰûкʤԼĿֵͲԴϣְԭӵǹԭ
ʤǹڿǰ˿֮һһ˽ȥȵȥ֮󣬳ǰŸں棬˿档
ģֻǰУȻֵͲţɻǸоЩѹ֡ʤһǰһߺͳǰ˵׳ֵܣ°ǵʣµġҺϼҺӵ£ҲƵˣǴҲǴαƨӺָ淢ʲôˡôѱȥưɣָô¡
ʤ˵飬ǰ뵽Լֲҵ˽ͷ顣̲סʤʵӣ˵ϱɩԭӹĲˣһ˼ҹˣļٵġ
Ĺƨ˭˵˵ģɩӾҵˡʤһ䣬˵ְҪһһǲ硣ɩӵ׷ңҪǲӦɣҪҪġҲûа취͵һ
ӵĻû˵꣬ͻȻʧڳǰӵǰǰʤĲҽСʿҪվȴͷϵʯײһ¡ŷӦֻǰУΪʤʲôأѾˡһẬȦ˵ӷ߰ɣҪû£ȥҾͺ˵šӡǹ¶ĸ۸
ǰʤô˵ˣ绹ûСǰ棬иղҹź˵ˣûСһͷ
ʤѣǰӲŷǰĵһλõ꣬ǿȥҵĻ˶ŵȥ
ʤǰһᣬ˼ףſڿ棬ˤҵӡڲߣƽˤȥģûʲô󰭡ֻͷϵֵͲˤˣԸոճǰӲûзˤȥ
ǰӾֵһʤڣȻһжĵطһ··඼гڣ֪ͨʲôطûʲôΣ֮󣬳ǰ˳ſȵʤߡ
ʤ֮󣬳ǰָǰڣ˵ӹƾһ档ӣҪǷֿߡһһߣܽʡʱҵ
ʤ˿ָǰĳ˵ڸҿɲҺֿҵǰĳڡٸܣҪǱקţȥ˿δ˿ˣи鲻ͷ۹磬ûзֱõˡ
ǰӰŰɣʤǰĳȥʮ֮СʿͻȻͣ˽Ųüͷ˵˵ʲôӣ˵𣿡
ʤһ£˵Ȼ˵ֵʲôˣô˭˵һʱҲһ૵źϺһ
˶ͣ˽ŲǰӾΨһһŵֵͲһûзʲô쳣ߵȴԽǺ
ȷӦʤ䳤ߵ·ߵǽϣ棬ųǰ˵ǽ桭


ڶ Թ
ǰҲſǽϣȥȻкֻСǶȥҲֻǺӽһ̫˭Ҳһ
ǲǹ˸ϵϺУǰתͷʤ˵ϵȻͺвԸҲ˼ŲܡֱҲûʲôһ£ôϺڳ
ǰ˵ʱʤֵڻͷˤĿƬ֮ſ˵ֵܣʲôϺУһڡɣ˯ӡһ
˵һʱʤͻȻʼ֡ǽڵĳǰһΪӱʲô塣ʱǽ洫ˡʤֵ󼸸֡ӡһ
ڳǰӲʱʤЦĽ͵˰ɣѹûʲôϺУܹɽ·˻ڡ˵ֻҪ촰ţһֻͨϺЧ˵е㱾¡
ǰӻЩףһ֮󣬶ʤ˵Ūʲô˼еܣ
ӦҪоסʲôʤз۾˿ǰĳڣ˵ԸӺǰ棬ҪȻĻе鷳ˡֵܣеڴˡ
ûʱ䳶ˡǰһ仰ʤϵĳ˵ӣҲˣǸӾͽˡݰӵĴʶô˵ţͬͬͬǾͬͬͬˡûʲô˵ġ
ǰô˵ҲٸԼ׳ʤ˳ֹһ䣺ͬͬͬռˣһе㲻
Ϻ֮˼ǰߡ·߳ȥʮ֮㵽˳ڵλáǰվֵǰһ澹ȻֳһС·
ǰ·խֻһߡûԥʤǰǰӸһǰһǰȥ
ǰʮ֮ǰǽϣ˿ķģֻǰӺʤǶѵ˵ĵ;
ת߰ףǰȻһֲ·ʱ򣬳ǰ˹վ·ǰֵһ֮󣬻ͷʤ˵ӣԹҪǷֿߣ˭ȳȥ
÷ֿ͸Ÿ߰ɡʤվڲ·ڣû˿ԥתӳǰӵӹֵ磬ߵڡǰֻܼһ·ǰȥ
ԽǰߣǽϵķıԽ־·֮ǰߣǽֶ˿׵ķģлŲٹֵͼ֮ǰľ蹷ĳǰҲʼԽԽû
ھǱԹˣǰӺʤûʮ׾Ҫһɤӣӣ𡭡ˣɡӣСԴŶӻˣܲܡŸǰ೤ˣϽ
ʲôˣǲ˵ĻӦﶼʼ˲ԤСǰӻڰοʤһߡһ˵ӣҪи̵ģҪͦסѾ˵лˡ
˵˵ģ֮ǰӾһ򱶵顣ﲻеʬˮƨʤղˤòᣬ·ٻе㲻һ߷ǽߣһ߼˵֪ô鷳ҾӦôŴ׹ﻹи͵ļһʲôġ
˵һʱʤŵǽͻȻи仯ȥģһӼæֵȥͼղĵطȻһ˵
˸ûжãǶǽֻһ¶档Թģʤܷ˵ĴڡʤȻˣ䲻Ҳһæһ˹֮󣬲ٴξֵ
һִ˵û˿õļ֮ǰ¶ޱȾֵı飬̶ڡʤԥһ£ԼĶ̽λ²ǽö̽ǽϵʯ˿ʬǽ˳ʤͳǰӵǰ
˹񹤵Ĵ磬Ӧþ֮ǰĴ򾮶Աˡô̵ʱ䣬˭ǽģһۼûź˺ǽһ
ʤ鿴ʬ֮־ֵ鿴ǽڣװ˵λãһ֮£Ȼһǽǻġһһƿ¶ǽһƬ򡭡
ǽѾԹ˳¶һֱ·ʤէŵ̽ͷ˿ͳǹС˳ȥǰͳ̽󡭡
·ϣ˷һֲ飬ÿ߸ʮףԿǶǽʬкһȥҲаʮʬֻǵо󲿷ֶѾãȴʲܵζ
СǰߵʱʤͻȻͦס˽Ųǰ˵ԲۣôҲˡ


ڶ Ƕ
˳ʤֵͲλÿȥͼǰʮңһǶǽʬ¶һֻš¶ŰЬ׿㣬ɼٰݶġαĻǾֻˡ
£ʤæųǰ˹ȥʬԱߣһö̽ǽڵ˳Ȼһµɡʱ˫Ŀգ巢Ѿû˻˵Ϣ
ʤȴɾôˣûаѣӱ㿪ʼɵϷһһ߶߶˵ǧϣҪҲĻѾûа취ˡƬ֮һɫСƿʤ˿
ֵܣԶ㣬ʲôסӡͷųǰ˵һ֮ʤӵסԼıǿסųǰԶ֮˿ס˺ٴСƿ
ƿװƵʬͣһֻǷ˵ıһ¾ͿԽ⡣ʱʤѾ˲ôˣֱָһ飬һԵĨɵı
ֻǼӵĹɱ۾ձĩԶһһʹţһץͷͷۡ˳ıӡǲͣˮ
ʤɻ˹֮Ÿ˴ƿӿڴͳһʬ͡
Ż˹˫ϥһ˵ϣ岻ͣĴŶ¡֮Ŷ߶µվʤ˵ûʬ͹ĻҵӻܳϣӰٷ֮پջˡƵģ̫ˡ̫ˣԼܲˡ
ɻ˹ʤſ˵ǶҲʵûа취ˣ˵㣬ҽϹӸĸˡǰʱ򱻷̣ں˸ոտʼëַˡı²
ɿЦһһ߼ʣʬͣһ߶ʤ˵ˡʬˮ֮ȥΪֻҪסʬˮԴͷǴ󹦸ˡû뵽֮ϡͿ˰㡣󷨣ֱʧȥʶ˲֪ҵǳҪǲһҵԴʲôҲˡ
˵֮ﶼʬˮںˮѰҳڵʱ򣬴ߵǽϴ߰˸޴ʯˮжײ˹ȥˮеж㣬һʯײһʵʵݻݡ
ԭֻͨʯҲˣû뵽ЩǷ˵ԴʧȥʶںôǶǽģһ㶼벻ˡЩʬˮôʧģ˵ˡ
˵ʱ򣬳ǰҲ˹үҲˣæҪȥ˵⡪ôҲˣ˵ˣƵƤǰҪԲ˶ߡССүŴʥȥɣﲻĵطʥȥ潻ˡ
㣿㷭Ժˣǣ潻㣬ٰˡǰӵҴ֮磬Ȼûʲô¡ûл죬˵βΪ㣬Ҳˣ䡣ҵˣǻǼҶ
Ҳˣһ£˵涼ǿҵ䷨ȴûʲôɱıԭ֮ϣӦóʲô顭
˵ʱɿһʤǹԼǰӵĶ̽뵽ǣȥҲաԥһ֮ע⣬˵Ǿ͸һ߰ɣʥҵķˣﻹжķ𣿽ʹʹ
ôҲ׳ʤԼĶ̽˳˵ţǸϽӡֻҪҵ͸ϽȥģǶǶһӶˡ
ն̽Լͭȶˡںڰбһ·֮󣬻ǻصԹСǽϵ֮ЦһʤͳǰӶ˵еĶƹģӦǿʬˮԩԹҪҲµûĻʬˮǴĵط˹ģʬˮзӡȵպҵдͨʿʬˮϧ򾮰ʬˮųˡǰ·ʥ·ɡ
һʱɷԼͬ¼æ·˵ְ𽻸ʤ
´ûǴ·ı˵ʤЦһ֮ɵ·ӿһ˲ʱԹ˲ųƿԹڴţ¶һһڡ
Թ棬һƲֿڡֻǴŵĶЩ⣬ǶʮڹײġΪڳʪԵʣĹľѾãеĻ¶ʬǺƷÿڹײǰ涼һλ
ʤһȦվһڹײԱߣײǰһλ⼣߰ߵдš౱ڤŲܹʷ֮λ
Ƕܳʷʤз۾ײĵһһһڿչײ֮ǰ˵һʮڹײģиܹײĵжǷ޺ġ౱ڤ˵ɣ
Ҳ˹һۿտҲ¹ײ֮˵ٶǰҲһҲСɡ֪ΪʲôͻȻʧ伣ˡڶеˡ౱ڤǨƵˡ


ڶ 
˵ʱߵһϹײǰѾָĲˣֱƵ˹ײĸǡ¶һԺϷ򸾡
ײŮʮ£һִε¡ײƷﻹִֻĵߡʬǵĸó̶ȣײûжá
ɲ鿴ײ˵ʱʤߵ˹ײǰǰλ˵ݣ౱ڤŲܹ֮λܽУ˵ЩײĶղܵġ
ƿڹײģʬеѾ߶ȸãʬķ羹ȻķΡӴӴʼϲܼұ㿪ʼˡֻЩʲôˣΪʲôҪ͵ﰲᣬΪ˵ˡ
ǰԭ뿿ǰʤɶȤоʬ˰֮Ŵ˹ȥ˵ӡôʬеĶóˮˣôһζŲԼıӲãҲŲʬζ
ΪЩʬ嶼ҹײʬıܻ൤кʬζʲôŲ˵ʱ򣬾ͽڹײһżСԲ
ö涼ǿۣɵػζжż˵ľǱܻ൤ˣȻкʬľ򻯣ֻܷľôһţܻ൤㲻ֵǮҲô㡭˵һʱɵͻȻˡ
ڹײȡһöһģһζԵĲʾʤͳǰ˱ܿһö¶ѼһĶ
ˡѼơ֮ɵüͷ˵ڹײ滹˱аʲô˼ײаȱ˴¡
˵ʱƿײĸǵĹײ淭ÿһڹײ涼öһģһһװűܻ൤һװаıаײöĻǲ׳壬һֱʬ档
ʲôаܻ൤ģǰǵ顣ʱʤ˿ڣѾʼĴѰҳڡɲ֪ͷͷӼ˵ҵӣȻ뿪Ǵ¡˵һˡ
ӵö򣬺ʤǰһѰҳ·һڹײĺ棬һšɹƿ˰ţֳһ·
·һ·ݻ涼ð̳ġߵǽϹʮյ͵ƣɼһµյ֪ʲôŵĵ;Ȼʹáһյ͵ƻиոյŹĺۼһµյȻЩ֡
ֻһյ͵ɻͷһʤҪ˵ʱͻȻֽʲôһֻɫĴӾȼ͵ơ
ʱʤֵҲĴͻȻһܴߵĵߣһѽĴ˹ȥϸһ֮˵ӵģոսǲܼˡ
ʤӣǰȰ˼䣬˵ӣ㿴ˡӵĴôûиǧģô˵ӵġ
ûȳǰ˵꣬ʤͳԼĴʽһģһǽɫģһɫġ䳤ڵ˳ĴһֺֻӣɫĴڵһֻС
ʤװպ֮˵ǵɩ͸ҺӵģһĶƿʽӵǴֵģǴġһֵģһġǸʱһһʤкøˡ
˵ţʤѾ˲϶ˣ֪ǰ棬һ·Сܵǰȥûܼӻͷųǰ˵ֵܣ߼Ȼͺá
ڳǰӸʱʤһס׼ǰܹȥʱͻȻСʿĶߣٵ˵ӳˣնֵܣӾǰ棬ǿܣҵͻȥ
˵һʱʤͻȻɤţųǰ˵˺İ仰˵֮Ҳˣʹȫ˳·ǰȥ
·ۿҪܳȥʱǰͻȻһ󡰸֮֨֨ʤͻȻһס˳ǰӣקСʿ
˵ʱ򣬴ǽڵͻȻɳһ޴ʯź¡һʯ˵壬ײǽһࡣʤͳǰûмʱ˵Ļʯǽ֮䣬ͼ⽴ˡ
Ҳŵһ亹ʱǰ·ĳܿʤ֮󣬼æǹ׷ϡû뵽ոճ·ͷͻȻһҰһ˻һģӰյȥֱӵͷץ˹
ۼʤҪʱһӰ˹Ӱٶ̫졣ò֮󣬾Ķ̽ŰеĹ˹ȥ
ֻ׹һһӰŵ˵ϣһֻϸֱѾϡ


ڶһʮ 
ʱʤֵȥڵϺ֩һġˡˡֳ֫ϸĿ㽫׳Ӱ֩뾫һϵ˵ӣٺһûʲôĳնֱ۵ɺš
Ź˻ҪԾԾԣû˿ԥŶ̽£ʣֽһֻʣһӻڲͣĲҽš
ǰûмĹɴ۾˵ϽİɣǸʲôſһ㲻θ
ʤҲûмĹĿתɵϣǧ꣬ûۼҲǱ伮ͼƬ
û뵽ҡҡͷ˵ҪʲôˣôʣҶ˵һﻹǵһμܾǸ̥ɣ
Ҳ˵Ȼʤߵ˹ߣֵȥһ߳õף¶Ĺҵġ֫նϣҲûʲôɱˣӱܿԴλãڹϵ淭
¶澹Ȼװˮǵͷһڴ滹һƬҲΪˮݹԭƬѾģȫʲôƬǦ֡ȫҸ
֮ʤͷĬƬ̣˵ǶҴȷ˳ʱʬˮΧĻ᲻Ĺ̥
û뵽ӻ⣬еסˣͷ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵˵˵Ĵ˵κТĵʱڣֹսʱڵµ˿ӣھʱͳֹʬˮʱû˾סֱҰޣ֫Ķߣл³ƬҰ
ɵĻʤ˵ͷ˹ߣ˵ҵĻĻ͵ͷҾͰ㡭
˵ʱʤǸ廭Ƭݸ˹ֻʼƴĵͷӽƬ˹֮ȻʼصĴֹסһ߿һȥƬ
ͺáʤ˵ʱ򣬿֫˿ھȻֹסѪ벻ôǿȻڶ֫ôصô̵ʱͿֹסѪѾǳ˾ˡ
Ӷһ֮󣬼Ź˵һֱס𡭡㲻˵ĻҿҪƬˡ
ʤĻＱæѹƬϣʤ˵ͷƬƺԼҪ
˻ظʤ˵֮⣬ﻹġˡ𣿡Ｑæֵ˵ͷ
ʤٴοʵмأú룬͵㼸ͷ֮ǳĬƬ̣ҹСһʼ˦ͷҲһ˶ͷˡ
ɣʤҲǵ˿ô˦ͷָĹΧء
ʤ˹ͷƵʣָߵɣ˵ûмһİͷˣҲͶʮꡣˣġûУ
ƺʤĻ˿ӣֿһɡЩ㯵Ŀʤ֪ԼӦõͷأӦҡͷ
ʱǰڵλͻȻһ󡮺¡¡ʤ˲ȥվüͷڵķ˵ĴзܶԸٸ
еŵ˿ڿˮ˵ʥ⻰ʵĶ࣬ղĵͷӦҡˡ
ɵĻû˵꣬ʤ͵ס˳ǰӵȥתͬʱڵλѾӿʮ֩뾫һĹ⻹ֻͷӣĲͣй˳
ʤջͷֵ翴һۣã֮ܵĸˡһһ˵Ҿ˵Ӧÿǿֵˡ
οǰӵİΣģ˰Ҹæ˵ʵҲ˳ǰӵİΣԼȽѪߡŴʤĶ̽й￿˹ȥնǵ֫
ڵ·ԣ޷Խͬɱһ˵أȻסĹʤųǰһ·񱼣ڻصǰԹСӴ·ǰӺܿıԹȵʱ򣬷һ⣬ϺûиһܳԹˡ
Թĵ·խЩٶҲҪһһοɻбֶΣӦòʲôġ
Թ֮ʤڵϴ˻ųǰ˵û뵽Ĺô࣬ԭΪͳˡôǳʲôڵġֵܣҪִ󲿶֧һˡǡʲôˣ
˵һʱʤͻȻ߳һӰ¾ֵǹ׼
䡪ǹڡ˴˻ȵ߽˼ֵյȻصԱڡ
ʤͳǰӣҲ˿߱˵λȥģӹܵѾˣȥǻ㱨
˵ʱʤǰԹٴ¡¡


ڶһʮһ 
˻ͷȥѪܵĹԹ˳Ǿ˵ϺɳˡϣֻǿãѪˡ
ʤҪʤӳʱĹѾ˹粻ƣ͵һǹų嵽Ĺ۶˰
žһǹ죬űӵƿֱӵ˵ϡʤ׼ڶֻʱĿѾǰһֻ󳤸첲ֱӴʤ֡һֻԴץ
ۿʤҪʱһӰ˹ֱͬʱײ˹˴һʱǹ˹ĵֻڵءڿǹʤ˵ǳǰӡ
Сʿͷܵı֮£ȻҲõϡ˵˹ֱ֮Լײֱ͡ײ˼ŴŹʹеʱһ߬ס˹µһŤ
һ˺ѷεĲҽ۵֫ʱ򣬳ǰӾŶ̽˸š
͹ǰӵĴȻѹԵġʤﻰݶֶ
ʤԼǹ׼ųǰӽ뿪ʱԹֳʮֻӺǹ˵ǹ˲ֻðĹͬˣһ߶ӵһ߼˹
ӵܿ⣬˻ӵʱ򣬹ǳˮһ˹ۿ˾Ҫûʱ򣬳ǰͻȻһӭЩǷ˹ȥ
ʤɵˣԼܵܿǲܳµġһи̵ģǾγ׵ĵˡʲôҲˣֻĿСʿ˹
뵽֮Ѫܵĳʤ۾ȥǰӱ˺ӡ͵ЩҧСʿ֮ٹԼ
ʱӶߴһ졣ڵľ̫ˡôôı¡
⻹ܳʲôתʤ̲ס۾㱻ǰһĻˡͼǰѪܵģȴûһѪԼġ
ǰߵǹĲ֫࣬ʤɻʲôʱ򣬳ǰӳ嵽һһơһ˼鷢ˣСʿӴ֮󣬹ͻȻأһըѪ˳ǰһ
ɱ۵ĳǰӺûиоһĹ˹ȥʱһֻСʿ͵ϮҪһƴѪܵˡû뵽ǣƽӴСʿһ˲䣬ԼȻء˲ɢһء
ʤѾˣǰӾȻ£Լôһ㶼֪ǳǰӴ򵽣ǱнӴСʿĹ϶һ³Լը
ʮ֮ĹڿˡܺκεĽӴֻҪӵֻ֮һЩﻹЩģûа취ԸСӡתͷ˻ȥһۿ˭Ҳŵľˡ蹷һǰ׷ĹֱӽصԹС
ǰӽԹʤյ˺´һԹСŹǵĲҽ׷ȥԹһͬҵ˻ѪĳǰӡʱѾһֻһĹ
ж۾ĳǰ͵תʤڶ֮һ£׹֮󣬺һǽϡ˼ڴ֮󣬿һزʬ˵Ҹɵģǰɣôġ
ֵܣǲǼǲ÷ʲôˣʤΪǰڶԲٿ˸֣°ο˵ɱ۾ǵһҲʵôĹҲɱģиҺȡ
˵ʲôأҪͰǰӹĿʤһۣ˵ҪͶ㣬˵ǵһʲô˼ӵһĹһҶǵǸ㲻ôģôһ¾ͱˡ
ûʧȥ䣬ԼֵܳǰӣʱʤЩˣôԼֵҲԿӵҲԡ֮ǰǸǰӡԸɣľϵôĹ
ʤĥôµʱ򣬶ִһŲһѪ˳ʤˣҲ˿˵𣿸ղŹ˳ˡǱŻȥ˰ɣ
Ҫô˵Ҳ࡭ʤٺһЦ˵ô£ô˳ղŸǶΪˣʶ׼ˣʲô鶼ûС
ﲻԹɱ·ˣЩһ·ȥˡɿЦһ֮󣬼˵ʥ˼ɡҲҲʲô˼û˭ġǳǼɵģܡ
ʱ򡣳ǰͻȻǰһһסɵ֡ʼһ£ҪҪʲôʱһɾ޴Ϯֱӽ˳ȥ
أһ죬һײǽڣˤ˵ϡûſһѪ


ڶһʮ 
ɷ˳ȥǰҲԼ㲻ʲô״ˣͻȻֵô£Ϊʲôɶܲ
ǰ޷ڼæ˼԰ȫľ롣ҲЩŵĿСʿһۣҺκεӴ
ʤܹȥҪ鿴ɵ壬˻ûе׷˽ǰѾҡҡλεվһ˵ܡҼʶûôŵġ
Ҳ֪ôһ¡ǰӿԼ˫֣˵ΪǶЩãҵĿơ
ѹβԸˡƺʲôЦһ֮󣬼˵ʵ԰ʾһģղһǹԩġˣҲҪˡδڵӦʱʹģͺղġ
ųǰһĲΪȻʤٺһЦСʿ˵ֵܣȥˡ˭ľġǿԼˡٹиҶģ㡪㶯Ҫıˡ
ԭʤɵЩĹǣղſЩѪȵһĻ֮￪ʼͬЩˣϳǰֻˡ
ȻǰӻǲԼΪʲôôı£ʱ䲻ˣǼ˿ʼǰߡǶ鵱еıǰӿ·ֻҪԹ˵Ĺ߳ǰ˹ȥ߹˹һѪȵĽ֡
ڶδԹ˳֪ˣҵطٿһֻӰĸ˳ǰߣ·֮󣬽뵽һ޴ĵ¶ѨС
ֵͲĹ䲻ͷĸ˽֮һСǰУһ߹۲Χľ
ĵϵԿֵķ裬еķ滹һЩ⣬ԼùͷЩԵĶĸ뵽ЩƽʱǰģʵǲôôĹᡣǺܲ֡
ͷЩҲ֪ȥˡĸһ֮󣬷ֱֳȥʧ˵˳ҵڡ
һֻҪ߳ڣǹʾ⡣ǰӺʤ˷һСʿѾ˴ɱٶĹҲ⡣һ˵Ա࡭
ɷֿ֮󣬳ǰ߽ʤǰ棬мֵܣڵһܹǸСʿһʱȥӺȴһֻǹԱһӡ
û뵽¶ѨȻף߰˷ûпͷͷʤ˵˵Ҫۿ˭ھôĵطôԶˣﻹйʳӡöٹ
ڽӻ˵֮Ҳï򶫣Сïػˡ˵ĩʱӻĹģ¸ˡΪЩïģŽСï壬ųϵ˿ڶǵĺֻиŮεٲˣǴǨƹġ
ï򶫵ĶȢ˴ĸŮΣ˵Ϊڼ򾮵飬ǻִŮҲïҵȥ￴ʱԼϵ˴򾮶Ҫ췹ǻѾҲֻˣû뵽ô顣
ïǶһΪղܡʤٺһЦ˵֮ǰïҵǻ𣿡
ˣҪؼҿĵסһˡ˵ʱڶһ£ʤ˵䳤ô£
µˣ͵ŸǶ׿˵֤һˣ԰ɣʤЦһ֮󣬼˵ô£ï˺üܣһܼǶˡ
౱ڤŵĲܼҸգ￴ʬˮղſĹӦþΪʬˮӰ죬ĻζˡϲܼҰЩζ棬˳㻹Կʬˮ
ûʤ˵꣬мĳǰ̲סĻ˵һ°ɣ˵Щﶼϲܼҵˣζζһ˵˵ǧĹﶼϲܼҵĺ˵ȥСïŶˣ
ⲻǲ²ʤٺһЦ֮󣬼˵˵һһٶʬˮϲܼҴĻζҲΪʬˮԵʣЩζٵ޷ĳ̶ȡ㿴ǵĻҲûа취顣ȫЩζѾˡôһͷܳԶ١
˵ʱӶһ£˵Ҳǲ²⣬˾ŲʮֵԼ룬²ôĻζô˿û𣿡
ʤĻû˵꣬ͻȻһ󡰸OO@@֮ӡ˷ֱֵ˹ȥһʼʲôԽԽֵĹâĿꡭ
ĹǴ˷߹ͰһΧ˵Сڹ󣬲ŲŲˡЩҲ˵ֻǶڹ͵͵Ĺ۲쳵ǰˡ
ʤڻûôǰܲˡŶڹﱳ˺ǵûˡ
ûȳǰ˵꣬һǹ죬Сʿؿе˵ϡ


ڶһʮ ҷ
ʤ˭Ҳû뵽˿ǹȵҪʱȴǵסȫûĽǶȣֻʱŹǹˣʤͷ鿴ǰӵƣָڣ˫ǹЩǡЩͲӵе˲ûгû
гǰӵǹǦ裬ǦҲ֪˶ٱӹԲõԲǹ﷭ŸͷѾûʲôֻһĲֶ˳ǰӵؿڣ˵Ѫ֮⣬ûɶصơ
ʤذ׽Ǧ˳󽫱˵ĳǰӲ˵ˡûʲô飬ֵܣҪи̵ģȥְ֣ʦ״
Լûǰﰵмһʤ֮˻񣬿ޱ޾ĹǵвӵĻˡʱСʿķ蹷ָԼԴ˵򣡿Ϳ㡭ʱ˸۾ǰɡ
֮ǰǹǰӵ˴ӹ̽ͷǹҪٶСʿ֡ʤڼ״æǹҪȽˣû뵽ǣûǹڹ˾Ȼ˵ˡ߰˸˺˰ڵأǹ
ڵϵһһ߽кţҸҶӱ𡭡ĴˣǶϹûҶӱֽҵضְҶԲ㡭ҪҶӱ𡭡
˶˵ԼͬתͷһЩձˡʮͣ˸ɽӣϴ˲֪ٱɽװͷӵ岻ôãʱʱľҪһҩѹס˿֮ſ˵ŸҪӱ˭ûǣ˳ʹˣǴأô졭
ͷӵĻѹס˴Ƭ̡صʹ
˵ͷ̾˿ǰĹ˵ˣø·ҳȥ˵˵౱ڤŲһţٶ꣬ľˡҲӦи˽ᡭ
ͷӿڣǰĹǾȻֿңóһ·˳ͷӱ˫֣ƵĴӹ˳ûڣʤ˵ïүӰɣӦóƺأ
ïҲãҲòǸգǸ˵ĻֱӽҲǲСͷߵʤ׵λ֮ͣ˽Ų˵֪ï򶫣һ֪ʲôˣҪΪ˺ˮģǿϧˡˣˮѾһβʣ
ʤٺһЦ˵үˣϱ˸ˮĶ̫ˡָʲô飬û뵽⾮ĶǱĻҪ󡭡
˵ʱʤӹԼǹǹĶ׼ǰͷӡЦһ֮ż˵˭뵽СïĴӵ棬ôĻˣ˵ȫôĻ˺ܳɡ
ʤĻͷӳĬƬ̡˿֮󣬿ǰˣ˵ǺܿͿԽˣǵĸЩҲҪˡٶˣǶˡڽ֮ǰǻð顣״
󣬼񿸹˸߳ųǰӡʤ潫ĶǵǰһõŮ˱˳
Ů˵õѾû취ˣ϶ദ˹ͷ˵մһֻ۾õȥҪֲжֲ
Ů֮ͷͻȻ̧Ŷͷ˹ȥһŽŮߵĵ˵ϡŮһȭߣΧ˿ţȴûһ˹ֹÿ˶һҧгݵӣҲŮƵġ
һ֮ͷӵ̵˼֮󣬱˷ŲͣĴϢֺһҩ֮󣬲Ż˹
˴ŮˣǰӵüͷҪȥֹʱȴʤקסĶ˵ٵȵȣǻ˵ġ
ʱͷӰհյĵᡣָŵһϢŮҶϹ۲ſ꾫㲻Ҫ֪ʲôڿ˰ɣɣΪʲôҪҶӺӡǲһٶܣô꾫ˡˣҷüҷ
ͷһ£˶˹һͰŮ˵ϡʱ򣬳ǰʵڿȥˣ˵ҪմʲôˡϱһֱΪŽƱȻȥҴ򾮶˻ҲɣҪ֪𡭡
ǰҪŮˣͷӵֹסˡᣬָŮ˵֮ǰҽԺո˵绰ҶӡӶˡŮһʼûģ֪˵бԻҶӡҾ֣ϱʼµ⡭֪һʼҾӦŮˡ
˵ͷӿ޵ļʡ˹æס߿ޱͳһֻŮߣŽŶ˵㻹ʲôš
ŮͷӵĻΡΡ˻˻֮󣬴˲ȼŮϵֻ͡գ۵Ĺһˡ


ڶһʮ СïĹ
ǰԭҪȴֱʤסҡҡͷСʿ˵ֵܣôŻʲô˼ɡ
ôһĹŮѾֹͣ˺˿֮󣬲˲ᡣתͷǰˣ˵Ѿˣ˵˵ǵɡǻȥ쵼˵ҪôǡЩˡ
ͷûж⣬ʤٺһЦ˵ʲô쵼Ƕ˵۰֮ǰүǲӦðǸͷͬ齻˵˵Щ˵ôһ£ʲô˵ǻ̸ʲôã
Աߵڼ˵λоֵʤ䳤ȫưõġ
о֡ظһλƣС￴صºˮûлȥûлʲôӴʲôоӦúЩġ
֪ǻһˣǸ˵ȥҲ֪ǸԹڼ񵽵ģӦøźš
Լ֪һ˵֮ͷԥƬ̡Լ˵ҲҪ˵ģڶʤ˵˳ܸԼ̸һ˵˵˵ôһ¡౱һ壬ԭʦֵʮˡںСڴʦʦС
ʱ˺¶ݣʿӡΪʦţһ౱ڤŵɡԳղܡ
еĹ̵Уʦ˼ͬʱɱս˿ӡ꣬˿ӵжԹĺˮʦҪ⼸ɳԹǧ龭飬£޷Թ
֮£ʦֻʱӡ˿ӣȵպҵ취֮ٻԹû뵽ɺˮ˿ַ˼ȴһֱûҵİ취ֱʦ֮ǰͻȻ뵽һǰ취İ취Щˮר˿ءȻ潨һרˮԹ
취̸ǵ֮ʦˡһ쿪ʼȱѰ±أǨƵЩ귢˿ӵĺˮôɹ˵һֱڵ档
ԭҪڵϽʦظɮͬʩ˺ˮԹʱ˳棬޷ɮΪˮǵĻٽ
ǵʦ˸취ʮ˳˷𷨻Ϊʮ˽ֵܣܸïգСï
˸ո˵ǰӿ˿ڣ˵˵ˣǶʶʬˮ˵ôԹôĻǻ𣿡
Ϊҵ˻ˮԹ˵ţ˻ͷһĹص̾˿ָ֮Щ˵ԹҲҪ۵ģǵĴˡźˮãǵ㿪ʼżӡһʼĺֱӾˣʱֲˡ
ЩԭӦúһˣΪ̥ʱˮԹӰ죬ŻӡҲΪÿ̥ữһЩˮԹԴǶٶһʣٶĺӣ˴Թ
˵ĻǰӡʤϾȻˣԼεĺԹôһꡭ
˼˵ЩȻĳªȷʵߡǰˣ⼸ſʼʡ˵Ҳʲô¡Ǽȫ֮ЩˣҲǳǻԿסµĺˮ
˵ʱ˶һ£ٴοʼֺһҩƽϢ˿֮ż˵ЩΪЩˣ˲ǰ©ϢʼҥСïиĹϵرĵĹ
Ϊ˵õµġ伫ڴڵصģٰʲôʶӵģ취ͨĹϵﶨӵġʲôˣֻҪ˵£󶼻Щ˵
˵ʱ̾˿˵Ϊס˵¾´ˣû뵽ȴҼǰһڣļҪСï塣
ʱҾ͸оʲôˣҲһֱǡһʵ̫װˣһֱû¶ʲôҲʼˡûǼѾͷܹǼϹ飬תŮľͻˡûӣϾͽɡ
꺢֮һصȥﻨǮҶӺӵѪԵ˵ġŷģΪŮ˾ǵĹ˶ӣҪĺúù˰ɣû뵽ܹ黹Ҫġ
֮ǰȷ˷ΰʱʱľҪȥסҽԺϴ϶ңͽˣû뵽ǰŸߣϱͰѴ򾮶ӽˡǼԺ˵Ҫ򾮡
ʱïľͲˣû뵽Ů˴Ĵ򾮶Ӷ˼һ˭ʹ˭ʲô׼ˣȥҽԺĹͣҺӵĵ绰ҽԺҵҵʱʲôˡǼҵӶˡ
˵ţͷֿʼؿʹ޵ʱ򣬸ղűڵϵͻȻ˿ڣ˵ï򶫣ǼӿҶأǿ֫㻹˵ͣԵҶ𡭡


ڶһʮ ڶ
˴ʱѾָɣۿͷï򶫣˵ֹҶӣһһļûϣ˵͡Ҫ𡭡
ͷӱľҿһ߿һָǸŸȿȡ˲ǽȿȿȡЩŵˡô죿ˡȿȡǡȿȡ
ٶΪ˭Ÿһͬǵ嵽ï򶫵ǰ˵ûһ壬ˮȥˣʱˣӶȥˣԼˮԹ˾ôлǵƾʲô
ŸԭǸִֵӣ֮ԼĻ˲ա峤ïҪô͵͵ĻţҪгŸΪһµס˺ˮĻˣӦҴš˳úˮҪЮЩһʷıꡣ
ԲŸ뷨Ϊ峤ïһٸͬ⡣ͷӵµĺˮˡԹѾˣֻҪ취˺ˮĶԣһʹҲԽˡ
ΪԺˮĴ÷Ѿ˵׻ڲŸĻζӱ֫ϳǰɱ˼ʮεˡŸҲ̲סһҪɱǰ˸ǵĻ˱
ŸﾹȻҹȻԼѣïĻֱ¡ҵĿ˵ڡӼ״æ˹ͳҽԺҩˮԼĸ¡
Լĸױֱ£ï򶫵ĴӻͷŲŸ˵壬ûҵ˷ΰܻ죿ҵһ߾ѡ峤бѡϣʱʲô͸ʲôǹܲš
ȲһˡŸҧҧһͬӹѾŵǹï򶫵Դ۶˰
Ȼǹûʲôôľɱ˻ûġšأһǹ죬ͷï򶫵ԴһѪ˵ڵûï򶫵ӷӦͬʱÿﶼһ޹Ǽ⵶ĺһͱ
ĴûзŸﾹȻҶɱ峤ûеһʱ䷴ӦǹﵱУïһ֧Ѫһ׹ǹֽŸ˹
ͬʱŸȼѪĹҲ˶Լڶ࣬ïһ֧Ĺסƽʱï򶫹ϵõˣԼѪĹͲŸǴ
Ϊһʱ̣ŸѾ˽´˶ˡԭЩ˻ԥ֪ï򶫵Ķϱ֮ЩںͲŸ˽¶áֻҪղܵĸŪï򶫺ӣЩ˾ͻվһʰо֡
Сï˺͹ǿʼ˻սǲŸߵ͹ﶼռϷ磬ï򶫵ĲͶ˽ᡣ
ȵŸҪͷɱ˳ǰ˸ԼĻζӱʱ򣬲ŷѾʧӰ١Լʮ˿ǵģ벻ղŴˣǰʲôʱߵģȻ˭˵
ΪˣѾ߸ˣʮڳǰȴӰˣŸﰾĿҪȥˡ
ǧȥҪǶˡĶ˶֮󣬲ŸҧĴ˵Լҵĵˣȥˡûйǲר̫ԶġǴǹСһ㡭
ڲŸİ֮£ЩҲ˲ϵϵʬˣ׷ɢȥЩ֮ܿ󣬲ŸйԼţ˵ȥïҹǹȥǹס˳ڣҳȥֱӴǡ˳ųɣԽҶԽ
ߵŸҪ棬ϵı鶼ЩȻҲû˷ԣĬ˲Ÿȥųνġ桯
ŲŸɱۣ˹Ȱ˵ϲܣҪ˰ɡﻹǹһҲƲ硣Ҫܰɡ
˲ܵҲñץŸﴭ˿ڴ֮󣬼˵ֻҪɱˣ˵ǺïүǶƴġǲղҿ˼Ӻˮڽ취ȥǾͷˡ汲˶Ҳֵˡ
˵֮żź͹ҲȥѰҳǰ˵ˡ
ͬʱھЩʮСº棬ʤǰӺſΪµĵط̫˭Ҳû뵽˻ΪԶԶܳȥˣô飬ôһֳ
ӣ˵㡣һʮüӵϹﻹңǸǰǱʤǿºģزصĺܲ⡣ҪţСʿͳȥƴˡ
Ȳ˵ȣӵɽ˷ЩϣĶ¡˵ˣôĹƹŸġûı£ܲʤһ˵һŶ濴ȥԭҲǿںڰģʱʱޡǰ滹Żʬ壬ԿΧľ
Щ˶Ѿɢʤ˿˵ղǼ˴߹ҺûעϡΪǸԶˣ벻ɡ
䳤Ǿһֱſ𣿡һһ䵽ʤߣ˵źֵĶǾôڵſš
ٵȵɡʤٺһЦ˵ֻҪϹһжðˡ


ڶһʮ 
ǺǻᣬʱѾȥˡǳǰʤѡܿԷķâ˵ףǵСʿиһġҲû뵽ۿïѾ׼˵ˣȴŸһš
ʤס˳ǰӣʱһӵʱ򡣶洫һŲ˵Ҫ˵ͲӦˮǺï򶫼һأôۿï屻ղܵĴˡﲻþ
˵һɣСï˭ȫݣһ˵һ仰ѾˣղܵġѺˮǮǸ߸ģԺ
ʱ򣬵һ˵ٴЩ˵壬Ļźˮֲǵù͵ùںˮˡ
Ҳȵ˼ҪˮͳƷԻԹĸɮɮһֱûʱѾ֪ˮ̫̥û˸ҽ޺ˮȥһֱôš
壬дŵĺˮֲ֮𣿡
ŸͿʼıˣһֱïүǶءǵȥŸǼǴ𣿾Ϸï򶫿ģʵȥȥˡ˵˼ǰģǮɡ
߹ʱʤųǰӵԴѹȥȻСï˶ҹۣ˵˼ûϡ϶עԶˣûȥ¡
˴߰˸߹ȥʤͻȻı⣬ͻȻһڣһǹ˻ûзӦ֧ǹѾϡ
Ǵ˵ãҶʤ˵ʱǹıգɵ˵Ĵ˵ղҿˣïүû˾ŸĴֻҪʵʵĺ
˵ףǰ˲СïĴеҲûд˿غˮҲֻǻֵءǹڶ׼ŵ飬ȫ֪ӦôӦԡǸСһŵûֱ£˳ſ˳
ʹһķӦ㣬æסЩߵĹǣ𶯡ҶһүǧҪҴǳȥɽϵĺ·취ǻï򶫼Ǳߡ
˭˵ҪˣʤٺһЦ˵ȥźˮĵطȥ˵ֻҪǲǶǹ߲˻𡣿ǹˣղܵĲָǮ
ʹĴæͷҪοǸɵ˵ͬʱ۵һУһڡһеͬʱĹǶһһ˹ȥ
ۿȲòǹʱĳǰڳ˹СʿŽײڼĹϡйӴ֮󣬼ֻͻȻءѪҺསԱߵһŵһֱӹ˵ϡ
ʱܳȥ󺰴ҵˣϽץˡ
ûк꣬ǰѾ˵ǰСʿǿûֱ֣ӴӺ޶ס˵ͷ͵һڵأԴŵĵأֱˤԲѡ
ȻˣѾ˳˷ܲǰ˺͹ﶼˡ
ӣղŲ˵ôˣǰô˵ģȴ˻صʤ߱һ˵׵ıˣԼһ򵱹أٶĹҲ岻
ʧַ˴ô鷳ʤЦһųǰ˵һʱһʱɲúˮȥĻ鷳ֵСһӵĻû˵꣬ͻȻǰ䣡һɢǹ졭
ǹʱ򣬳ǰҪѾˡʲôϣֻǸоۣȴûһ˺Ƥûдơ
ʱǰ濪ǹλŸĽⶼʮˣˡɢÿ˴򡭡
˲Ÿ֮󣬳ǰ˷蹷ӣҲʤˣӭŶ濪ǹλó˹ȥ
õʽĵǹһǹûдбҪ»ڵϹĻô˲ͬͺŵɢôװǹôӵʱСһĳǰѾ嵽˵ǰ
ûȿǹ׹ǰѾǹǹջã˵ϣݲ˵ǹִΡ
ʱ򣬺ĹǰӲ㲻ӭŹȥöֱ֣ȥײĹһһ죬ĹﱻǰײǹǵѪȾһء
ŸΪ׵Ĵ񶼱ˣ֮ǰǵĲкΪǱʲôģڲ׹СӸɵġССͣôܻôͣ
ǰӳ˼֮󣬹Ѿͣٻ׷Ӵ˹ȥڳǰΪӮʱǰż޴˹֮󣬲Ÿ˾һ㣬еբϽѼλ
˴Ӵţֻ߳һһġˡǵͬ鲻ͬ֩һ㣬˳߹ǵλãֱֳֻȻֱֻۡ


ڶһʮ Ҷ
ӵܿȫûпָʹʱӡЩ˵ӣƺЩЩ桯Ƶġ
֩һĹӵ֮߳󣬲ûӲŸĻֱӳųǰӹǼ໥һۣһ˴ֲֻ޴ĹͻȻɢߵСïЩͨĹ˹ȥ
ֻ޴Ĺɱһץס˴ĹҪôֱƽǵԴ飬Ҫôץһ˻ͨĹǵ˴˹ȥһʱ䣬ĲҽȥѪɣ޵һ㡭
óǰӴסˣô˼ЩͶˣҲİϸ飬󶯸ɸꣿ
ʱʤڸ˳ǰӵСʿ󳷣ġջӡ˵ϡ߳˵˵˼Ҽ£ǱȥҡֵܣǴ֮ڹȥǽ
ӣôû£ʤק˼֮󣬳ǰͻȻӦ˹֮ǰڵҲǣɶܲסôһöԼ֮ɾ޴ˣ
ǰӺ˼ʱһֻﱻӵĽ¡ǰ̧һֻǺ֮ǰһżӴһ˲䣬һ죬ѾԼѪʬɢһء
ӣʤô£һ˲䣬ǰͻȻ׹ʲôӣ˵ԡ㲻Ǽӣ˭
һ˭㾴ֳʤЦõĿųǰӣ󳷣߳˵ڲǺʱҸطܱܡȰ£ʱô˼붼ɡȣֵ֣ܲҧˡ
ڲҵʤµ˳ǰһࡣӲͷƤһСʿ壬ʲô鶼ûзŴӣʤһ𣬼ɵĳǰķȥ
Ǽ˵ͬʱǱѾҳһࡣֻǼӵĹѾнһĴ͹ǵ֮֡
ʼٸ߲Ÿﵽڻ벻ΪʲôֻԶԶıܿͣĴ󺰴У氡ôˣǶǵĺôҲɱְͣɣôˣǶղܵġ
˲ŸĻһֻͷһۡﾹȻԣȻ˵Ĳ̫ǿ˵ʲôҲղܵˣΪʲôǺһĹôáЩ˺ôأǲ˶Щʲô
һŭֻһƴһ˿һŲŸ߳˹
Ÿ״æѾӿܡһһ߾ֵ˵ǻ˵Ϊʲôһֱ˵
ۿžҪ׷Ÿʱһǹ졣ŸĶӽǰӶµǹװӵ֮󣬶Ŵĺ󱳾һǹһǹ˰Ѵ۵֮⣬ûʲôʵԵ˺תעתһֱײ˿ǹ֮˵ϡ
ײ˲ŸĶ֮󣬴ﾹȻĽͷҧ棬ŸεѣһƬհסܣǱһֱ㶵վԭء
ʱ򣬺ͲŸһѪĹ˹Ӵܡ侲ĲŸ˹Ϊʲô֮ǰ峤˿Щ桯⵱һʲô֪顭
˴ﾹȻͬԣĴ͹ﻹҿǰ׷ɢӴ˳ȥ
Щﻹ꣬׷ɱЩǡץ֮ûһ˻߹Ѳ³Щ͹Ǳ׷ƣڱмȻܵ˳ǰ˵ĸһֻ˹
ֱӴӰ˹ѹһ֮󣬼ӱ㽫Ĺʹɱ۵ĴˣҲǲԼĺʤͳǰ˹
ŴɳԼǰѾ̲סˡһ˦ʤ֣ӭŴﷴ˹ȥţأһһһײһ
ǰûдֱӱ˳ȥֻǺ˼ȴûкĺһءҲܵ˲С˺վȽŲ֮һһںɫѪҺ˳
ֻͬˣҲȥ׷ɱĺˡ׷׳˹Ҫ鿴ͬơֻҧ˲ŸԴĴ֮ͬŭҲȥ׷ɱŸˣֱ֮ӱųǰȥˡӲСʿ̻ˣͷ֮ޡ
ʱһǹ죬ųǰȥĴӦء
ǹʤЩųǰȥˣû˿ԥ̧һǹ˴ؿڡǹӵεĶ̽ģɲǸղɢǹɱȵġɾӵҲûаֻ
Ŵûʤٲһǹû뵽Ĵﲻˣһ˹
ʤִ֮ǹŵֻͬʱǵͬѾ嵽˽ǰӴ̽ԱʱһӰ˹Ȼ嵽ʤǰ⼸ֻһ𡭡


ڶһʮ ǰ
ǳǰӣʤҪ£붼ûֱ˹ֻζĹͷʵ̫СʿûײֻܳȥԼ嵲סʤһȭ˳žһֻĿϡ
һȭȻû֮ǰֱӱҲ۵ƨſ˵ϡڳǰӴȥһŵʱһֻѾһƴСʿϣٴν˳ȥ
о˳ǰӵѲ⼸ֻҲȥʤˣˢˢתСصλ˹ȥ
ǰ鷳ʤǹֻϧǹûдҪֻﵹ֮Ƿֳ飬һųǰ˹ȥʣµֻתʤ߳˹
ѾӵԼˣæתȥܱ߻ӵһߵڼ״ã˹ĴһӡϧûдҪιﶼûеأҧʹ˹
ʤѾװеӵװһӵ֮ͷѾſ۶˰žһǹ죬ֻӦأһףİ׵Һ˳
ôǴһֻʤҪװһöӵʱһֻﵽĴƣӵ˹ȥֻǰһʤѾķ˳ȥ
ʤ֮󣬴˱ͬԡʬ˻۵ĴֵĴǷŹ˳ǰӣתܴĵͬߡһʹ
ۿ˭ҲĹﾹȻô壬᲻ͬʡǿֵʱèܵʤصλáƨĵأûʲô󰭡
ңȥֵһߡǧ¡صʱǰǹ֪ȥˡڵϹģҲû˼ȥǹˣ취뿪˵
ûȥҳǰӣǱߵĴѾͬ顣ҲСʿˣһʤ˹ҧվڵĲ֮£һȳһյ˹ȥ
ûʤܳԪһѾ嵽ӵһסǰӵĺ󲱾ӣʤ߸ߵľƾҪصˤڵϡ
ۿӾҪˤʱ򣬳ǰֳСʿʼʩ߬ס˴Ŀɡų̵߬ȭͷʹһYֻһۣһڰĭӣ˵ϳ鴤
ǰ߸ոյ֣ٴ˹һֻһŵСʿϣߵڵ֮ٴ˹ȥŻûĳǰֲһšһԴϣСʿֱεڵء
ڳǰʧȥʶͬһʱ̣һͷ׵ŵİ׷˳ֳ̱˵ֻС֩룬ܰ㡭˵һʱɫһ䣬ѾԼѾεˡ
ݶһԼĶѾε֪˭ʱ򣬴γǰӵĴﲻ֪ĳ嵽ǰſѪݶԴҧȥ
ɻ֪ôȥأͲԼˡݶҲ̧ӭŹԴ˹ȥƽӴԴһ˲䣬дۣһ죬ѾһѪɢ˿С
һӣ˵ˣ⼸ֻﶼɵˡǴ˵֪ǰ׷ԼǲҪߵ岻ܿˡǺľһԭһˡ
ʱ֮ǰ˵ֻͻȻ뵽ʲô˵㡭ǵٶ꣬ڰˡˣ̫ˡʲôˡͷϳ׷㣬ĴﶼһӡϧѾɥʧ˵޷ﻰ˵
㻹˵ݶ˴һۣ˵Ǿˣɱ𡭡
ЩĿЦһָԼıӣ˵ҽïͲٶǰҸïԪдһšǰ˿ʬͣͳȥˣҲ֪ûյһȾꡭ
˴Ļݶüͷûϻش𣬶ߵ˻Բѵĳǰߣ鿴ް֮ſ˵˼죬ǾͰҶˡ
׷˹εĺӽжӣïͲĴѪҪˡôҲû뵽Ǹ蹷һСӾȻĶӡô죿Ҫɱɡ
ʱʤһȳһյĵݶߣ鿴һǰӵơ˵˼絽ӣǴȸ뻢ѨӵϷˡ˵Ͳ룬ҵֵϣˡ
ݶбۿ˿ʤ˵ڿԳӳѵϷϷ
˵֮ݶҲӵĻشתͷŴ˵ĴïͲ˵˵ïԪûյš˵˵ǰɣ˷ʲô
ݶ˵ԼïͲίֹס߿ޱ߼˵ǶһȺˡΪ˻Թ⸱ӡͷҪͬƣʮͬ飬ǳԵֻʣడ̫ˡ


ڶһʮ æ
ïͲĴ˵ǵһֿԻˮĻζʱˮԹ̫ïͲǵĻҲȽء˸ͷ󡢶೤һ˫֮⣬ǺҲ˶١ҲǳЩ֣ٶǰĩһֱڡ
Ϊټϲ˥ϣʱïһһĻø˳ϵ塣ĻԽԽģǳϵԽԽࡣ
Щ˵жԽģҪѻˡϡԼԹűз֥ǧ˲εȴ֮ٵ˵ʲô֥˲ЩϡĳǲǸ
ܿ죬뷨ïһ嵱дˡһʼûм˰а˵¡峤˵˽ܡϧԸΥ뷨ȴʼķֱĩʱ򣬵˽ﶼʼ۳ЩϵĻˣԼҲ᳤ϵ˵
ϵջʵ̫󣬾䷨һ꣬Сï˶Եһˡʱ峤ïֶïǣҸϵõġ͵͵ܵ˵£Ѫϵһֵ˰㡣
ʳ˵Ѫ⣬ʬʱ򣬱ͷ峤֡⼸ȻҳѪ⣬峤־ŭǴҪִмҷ
ڳ˵棬峤ïԼĶӺ˴˸֮ɽ˸ӽ⼸˻ˡֻʣһڵ죬ʱһ꣬ûӦñ˾Ȼӵ˳ײײĻصСï塣
һӣСïը˹Ϊ˳ϵ塣һҲʵˣѪ⣬ͿԳϵ˵˭룿ֻҪһ⣬ͿԺïһˡ
£Сï˿ʼȺӵĵȥɱ档ڷҩ鷭Щ档Ȼǻ˯ʱȫ̧
ȵҩ֮ïͲЩ˴ѹѾоΣˡö˶˵İǶʲô
ûףϵ˿ʼˡЩǹֱ˳ӽҲܻ䣬棬Ƥ޹ǣֶʳ֮
һ쿪ʼïͲֻ˵جοʼˡÿ죬еԵǵеһԱһֱһ֮⵱ïʱ˵ĸ᲻öӣǰڻλں˵ص
߸ոհïǵ˻߰˾ߡһҹѾ˳ϵ壬ڴ굱Ļѻ
ⶼƭӣֻСï˶ѾԹˡ׷ʧֻһֻ۱һֻ۵û·ʮֻˣԵֻʣ߸ʱΪޣֻˡʱСïĴ׹ѹûʲôϡ
һǸӲҽïͲǷųȥֻܽǼֱͺá
ʱʼСï岻̸¡ȵŸ˳֪һֱȴ֪ôһκ˵¡
˴˵֮ݶ¶ı׷˿⼸ֻһۣ˵Ǵˣˡ
ǴˣǻܸʲôïͲ˲ᣬ˵˵Ƕǹ
Ļû˵꣬ͻȻԶ⡣ȥղŽӳĲŸִ˻ˡһСƳװż׸ߵĴɹӣİڳϡҲ֪ʲô
ղųԼͷǰ棬ŸС˹ʱ˼ҪԼӱ𣬽Լһɱĺˮ˹
ʬˮ֮ǰʧĺˮһ涼Թġ˶ֺܲˮմһͻã֪ùΪֹСï񷢶ĵʱһ㶼ָŹĺˮ˵ģ磬Ҫ濴ɩϴ裬Ҹ˹ĺˮ
ŲŸСɱݶüͷСƳķ˿ͬʱŸͻȻоԼСײһ濴ǽϡײǽ֮ĹԽϵĴɹˤ˵ϣĺˮһ
Ÿｦ˺ˮ֮󣬲ҽŵ˵ϣðŨ̡忪ʼٵĸûжã㽫˻һ̯ɫҺ塣ЩĹˣɢ
ݶûЩˣïͲһۣ˵˵ô죿ǰǷŵķϣҰǡ
ݶĻïͲ¶˹Źֵı顣ͷһ۽ʣͬ飬˿֮󣬶Ű׷˵϶Բǣһ춼ûСһӹˣϣһͨˡæϣ޺ˡæһ̡
̴ĺáݶֻĴһֶۣﵯ˵ָ˵Ҳԣһǲˣܱںöˡ
һ仰˵꣬ݶתųǰӡʤ˹ȥ߳ȥĲʱԴˢˢӼ


ڶٶʮ 
ǰ֮ݶЩĵĿһۻûѹĳǰӡתųڵλȥ
ݶҪôˣʤıӰ˵Σ˼ҰĺˮŪûİɣ
ݶͷҲص˵һ䣺˭δ䣬Ѿʧ˺ڰС
ʱ򣬾ʧλãٴγͷӰȻʧ˵һֱװɡˣʤû˵һ䣺Ӹ̾ˡӣǶҶϰˣôҲѧˣ
߹Цһ˵ʥ˵ܶšһֱǺ档βҳһֱѹҺҲҪԼԶ֣ϧˣͲôһ㡣ѹҲ顣
үһƢɿ⼸ڵеˡʤ̾˿˵ˣղŸǶκˮ顣˼ŪûģӣʱˣӦ֪ô°ɣ
ۿġġݶĺˮЩ㱡һ֮˵ھ¼ΣųҵոʬˮۿΪֻ񻰵вܷ顣
ʤҲǺ񻰹һﻰŰѻո˺ˮѹֵʱϱһ
ʱڴ˹ʤ˵䳤оֻǵʰСïô죿ЩεĹô鷳¡
˵Ļʤ۾зͳԼƬݸڣ˵ֵ͵ˣӦǹ˼ɸǶҵݣûҵƬǵͷ˵ϵǣµֽˡ˳ϵκ鼮˵һ£ýܵ׼
ԥһ£˵һְԱЩҪǲҵģһҪ¶֣ô죿
Ǿǰ죬ϳߡʤٺһЦ˵Щ񣬻йﶼֵɽ󣬸Ƕ˶ҪϸǾĸлˡףͻǾϼˡ
˵Ĺתͷ˻ڻԵеĳǰһۣ˵벻԰ˣǶ˼ŷҲ˼ˡ
ǰٴ۵ʱֻصϤICUЩ㱣ŬĻһ£ô¡ԼǱĲ壬ʤأӲʲôɣ
ʤĵʱ˵ѹˣҶȥ
󣬳ǰӿڴҴææ˳ȥֻԼʤôˣɶ˰ɣӶԼû˵ϧˣôõϱͺӾҪˡ
ǰӺ˼ʱ򣬲ٴδ򿪣ڴֵһϵеļ顣ҽڼʱСʿЩĶ˵ôأˡôȵҡҵȥ
ڿЦһش䳤ؾˣڿôСï顭ҽ棬Ҳ˵̫ϸ˵óǰ
һȷǰûʲô֮ҽò˺úϢĻ뿪ʱڲſڽ֮󣬷˵һ顣ֻСʿ׻еִγʱĲΪȻ
䳤ʵѲСïƺ㣬һ֪ͨղȥҽʱѾ˵绰˵ʱ򣬴·ڴһСС衣
ųǰӵ棬Ƥ¶ӵСһźɫҩҩˮ֮͵Сʿǰ˵ҩˣͺˡ
ǰб۳˳ҩ룬䲻ȵ˵Ǹ˭İɣԼŰɣԺõϡ
˭Σʦ״ġЦһ֮󣬼˵ǻص֮䳤֪ͨʦˡ˼һˣ˸绰˵ʲôҪ죬ְˡ֮ǰҩ裬ȵѹ֮󣬰ҩˡ
ǰСʱ򣬿״ɹҩӣ˵׳ˣϵǶܲǶҩ׳׳ɡСʿŶ˹ҩһ
ʱ򣬲һ׷վ⣬ųǰӽҩˮȥںƭǿ״ģһĺһ£˵ӡʲôõġ
ʱıƾճһ׷ˡҲŲĳǰӣ˿֮󣬶ǰ˵㣬˵Ϊһʬˮҵ𡣶̫ˣһᾪ츣ʦġ
ûȱ˵꣬ǰݶָָĳǰӣ˵ӣҵġ
վŵǴʦʣݶ仰֮ɫһ䣬һתͷҲص뿪
ݶҲȥ۾Ųĳǰӣ˵еôġ
Ƭ֮ڶſҩ׼ȥϴſվŵݶһæ˲ţЦ˵ˡķԸǰѾҩȥˡ˼Һˡ
ݶһۣ˵㣬ҡ


ڶٶʮһ ͳ׷
ˡ״ҩֻ֮ӣǰϵƱ漣غˡոҽŸ壬߹Ƕ˺ü˵Դ𵴺֢û뵽ҩ֮ͷˣͷˣҲ˫Ӱˡ
ָ֮󣬳ǰҲҽԺˡԴ⼸£ʱ䶼ICU˯ˡԸŵģҽԺˮζˡ
ڳǰӺϳԺʱʤѾϹˡ˵ǰˣҲ˲ϿˣԿһŵҽԺ
Լֵָܻ˽ʤЦ춼ϲ£ˡ˵˭˵ֵܻһӵģϴģҽԺҲʲôõطߣһؼϢȥɩӸͷ
ʤᵽǹʵͷǰæҡͷ˵˰ɣһǻסȥɡҲ㣬Ūû̥ˡҾͻȥǷָҵģƾʲôȥס
ǰ˵ʲôҲϸԼؼңʤҲûǿ˵ǣɩӻݣִӶӲס˵ǼһһǱۣҵúһ桭ȱۣҲвǸ۸ġʤߣԶҵֵܡ
ʤĻҪݶǰӱһĲͷ˵ӣǸ˭ҡˣ˵ֵҺ㷭ˣҽε֮顪Ǹ˭
Ǹ˭ǻз𣿡ʤٺһЦ˵ֵҲôˣ֮СïˡߣȴȥԵõġҲȥʲôˣҼʰһ£ɶҲûµˡ簲ŸƵꡭ
˵ʱʤѾͳֻһ˳ȥιϯǶŸϳˣ޼ҿɹ鰡˼ɣǼҾƵô˼ȥסһıͿˣǧǧŪʲôͳ׷˵̫ˣǶ·Ҳҵ·ˡ˽˹ܼҰרŴȥġ㿴㣬²Ϊ
˵֮ʤ˵绰ЦĶųǰ˵ֵܣϾίίȥסƵˡһȴȥԵõĲҲһȥҲˡҺξ䳤˵ˣͷȥﵱ
Լˣȵ˵һ֮ǰֻһСԱ벻ھȻʵȨ䳤ԺھǼΣָ˭˭ɫء
ȻβǻȻ򵥣ʤҲ˸˹ӡųǰӺһֱԵ˺ҹȻؼϢԿСʿ͵һҺպĴƵꡣ
ƵĴϰѾԴ绰Ըһλʤ쵼ҪϢ׼˶ͳ׷Ƶļλܶ°࣬һֱȺڡɾƵܾͳ׷Ϣ
ʤԲǵһˣᳵ·ȥҵĴ䷽㡣ſ߳ųǰ˵ֵܣɩӻڼҵءҾͲˡżϰ࣬סϸµġͳ׵ķԷǩҵ־ͳɡ
˵ţʤ˸Ƿ뿪˷䡣ǰеȶˣҲûгȥ뿪֮Ҳûȥңôɳ˯
Ҳ֪˯˶ãǰӱѣԺĴɳ׼ȥʱ򣬷ɳһӰŵСʿһ飬Ӱ˵˭ʲôˡ
ǰӼǵԼ˯ŵʱ򣬵ŵģǲ֪ʲôʱ˽ȹرˡͳ׷涼ǺģֻǿӰȻӰģǰӿʼԿ϶ԼϤʤݶǡ
˭Ӱ˵֮󣬱ĬڳǰӲͷ׼Ϊǿֵʱ˲ٴο˿ڣ˵˭ҪҪ㡭Ķӣ֮󣬻治У벻ˣȻһһŮǲ
˵Ӱɳվʱ򣬴һĨ¹¹˵ϡ¶һûж٣񼦵һ
ǰӴûм˲ųһ亹ƾˡСʿһѳ輸ϵ̻ҸףϻˣҹԼǰָʲôˡΪǿɷ˵
ڳǰҪֵǰһ̣ͻȻһŮ˵ˣ˵ҪĶӡڼˣ𣿡
Ŷ죬ǰѿڶѼģôˣô˵ƾͻơԣôġ
ĬƬ̣ٴֻûдǰӣǶŹ˼˵ҺΪѡҪĻݶŹġ
ˣǹˡ˵һҡҡͷųǰӼ˵㲻Ҫ£Ҷûжġֻ˵ã㡭
˵˵˽Լݶһ𣬳ǰӲΪȻļ˵ҺǸûϵãȫҶĶӡӡ
ǰӵĻδ䣬ͻȻһЦ˲ƵСʿǰ


ڶٶʮ ʵ
ǰֻǰһѼѾǰûСʿ̻ҸĹѾֶ̧ǰİСӴ˹ȥϸ˵һ²ûдгǰӣֻƷ˹Сʿǰһڣʲô֪ˡ
ѼҶԳǰӶ֣ٴ˵֪ã㻹Ҫ֡
ѼЦһ˵ʲôֵҡҪҲǶҡ
Ļû˵꣬һ˵ƾܳвϣ㶼ǡ˵һʱ򣬰ͷݶѼǰ
Ѽ䣬͵͵Ŀݶһۡ˵е˾ȻԼǰȴʼ˵ĶӸոձԼɳϡڹ˲ˣӳ˵ɡ
Ѽ׼ʵʩչݷʱݶͻȻֱֿ֣˵ϣ˲˼γɵĶݷǸſ̱˵һҶΪʲôˡ
ѼʱѾ³һţŵ˵ĶŰ׷ʫ˵˶á㿴ڹʴʦϣŹһΡº־͵ġ
ʣ־ݶȥŮˣѼ˵㲻Ů𣿹ʸðɣ̫ˡ
ʱ򣬿־嵽˼Ѽ˵֡־ӣ㲻ܶ񡭡ȶֻ֣ǺĶӡ
ʱѼ˵飺ǹʴʦѣ˵á
ҶǶ԰ҰҪݶڻͷֻһۡӴ֮һɾ޴ѹϮŮȫֿסֱ˵ϡݶ˵æʩչܷʴʦ
ʱ򣬼ݶûʵӣѼЩ㲻Ĺ̫ˣԼ׷˵һᣬϷһĳһȻݶסýⶥ˻赹ĳǰʺвݶ˵־֮ӣ뿴Ϳ𶯣㶯һҾ͡
ѼĻû˵꣬ݶһʹֱӽǰ顣߶ûкһֱͦͦڰС
ݶ˵ͬʱͳ׷ֶһ׷ˣǴʦʡѼݶû϶ȥüͷ˵ôģôʳ˵ҩ˵ôôСġ
һ£˹˳ԼʦĻͷ˵ǵܣ֪ҩӷ˵Ѿˡ
ʱݶϵĲͽֽ˲߲֡˵ˣĻȥ֮󣬻ͼӴ׵Ķ˵ġ˵ӣ˵־𣿡
־ǻ᲻ţֻ˵쳣ƽĿݶֿһεĳǰӣż˵ŵĻô죿㿪սøµظĽˡֻڵϵ˽ӶѣĶӻв١
ʱ˹ԼʦĶߣղ﷢飬ԭԭĶλ׷ʦ˵һ顣
Ѽǵݶſ˵ϵʬһۣŶݶ˵֪ˣиǶôѵ顭
ܼ𣿲áݶ˹һָۣŵɳϵĳǰӣ˵ⲻһ𣿶ӡҵġ
ԭǿźݶһҵģ󼸸֮ɫñȿѼʬʱҪѿࡣ̲ס˵԰ʲôߣƨԼ
˵֮󣬹ǰһȵĽŵ֮һʧݶǰ
Ź뿪ݶתͷһۻڻԵеĳǰӡȷûʲôֱ֮ʧԭء
ûãǰӱٴ˹ǰˣСʿʲô顣ֳԼʲô벻ˡ£Сʿֻܸոյҵʤ˵绰
˵ʤҲû˼˯ˡ·ٴλص˾Ƶ꣬ʬ֮ӵüͷԥһ֮ͳ绰ҵɵĺ˹ȥ
νͨʱܳ˵绰ͷɵ֮ʤ˵һ¡ǰ˵ģ־ڵй˽ӡְַ緶ġǸûж䡢ٵˡ
ʥ֪֪ڼˣ绰ͷɴ˼֮󣬼˵ʲô˵һҪſҳᡭ˵ʲô־˽ӡ
˵һʱɲŷӦ˹һ֮󣬵绰ʤ˵ǣôһˡǻζûٺͶ䡣ʥˣ˿־ϲ˽ӡ
ҲǵɡʤЦһ֮󣬼˵лйϵ־˵һ£һٵĶӡιιιʤĻֱӹ˵绰


ڶٶʮ ҽ
ôϾ˾ʤ绰˾ž컹ûǰӶ˵м£СԣǸõģղҲˡҾûˡ
졭Ů˵֮ʤ۾зųǰӽŮ˵Ļظһ֮Ц˵˵Ƶ˶ˣ˵˵ءôң治ռıˡ
ʤһٲƴڻͷ˹ȥûþţӽԼڲ֤˹ȥ԰참ľ˵ͬУǸٷ˵һѾˡŹصоֵͬ־һ¡
ʤ֤ǲ참ľӳһۣ㽫֤ӣ˵öİӣ԰
ʤЦһ£С˸˵Ҹ˵𣿡
ӲסӵĻЩεЦһ£˵ȥȡƵļأʲô˺һ䡣ߵͨѶ¼
ʲôҪʤպ֤ž˵βͬЭ참ģֻǱһ¡Ǽ¼һ½ұͿˣκǶһϼ쵼𰸼뱣ܳġ
ʤļ⼸ߵ̫࣬Ҳû˸ұﲻͬ⼸˱¼׼뿪ʱʤͻȻסдӵľ죬˵һƬ֮һǼǽ᰸ġ
ӳͳԼƬ˫ֵݸʤӿһۣЦеĶž˵졭һ£߰ģ֪ͨ᰸
û˵꣬ͼͳ׷߽Ű״ӵˡΪһ˾ȻǳǰӸոᵽ죬Լҽרù˽
ҽˣǸľ켱æȥͣ˺˵ˣϼ쵼ˡһǵķҽͻϹǻȥ
ȻˣǾͰżһɡʤ˳ǰһֳۣЦһ£˵ǵķҽҪһܵ鷳ſһۣȷҲ
Ҳû뵽ʤͳǰӣһ㶣εЦһ£˵벻ҲֳҸý쵼ˡǸûһֳ𣿡
ȥ˯ȥˡǰûĿŮһۣһҲҿ϶Ǹ˵Ů˾졣뵽ǶϺ˦ˣĻеѹס̲Ķ˵Ҷ¸½ˣҲǣôôСİ˼ҵĶӸˡںˣͲˡ
ûжã֪ǳǰӹĻﻹǶһ¡ͷû
ʤЦһ£Բ˵Ȱ°ɣȷߵʱ䡣ҲԷưСԣ鷳ˡ
˵ͷߵȫǵѼߡ鿴һ֮ʤ˵ߵʱ䲻ᳬСʱ沿̫ˣٶֲ塣϶ˣԼ沿յѪҪʬ죬жֵķҽɡ
ɣǲרҵʤٺһЦ֮󣬼˵˵֮ǰҿõʬ𣿡
ֻõһʬ棬ҪʵĻҲҪ졣˵֮ԥһ£ʤ˵ҪˣҪĻҵø׼һ
ǰ뵽Ůôãȴӣ˵ЩûõģǮˡ̫࣬پ͹ˡ
ͷ˵ǰּһ䣬˵ˣСʱ֮ǰڸʲô
Աߵľеȥˣ쵼ʶԼķҽһ仰ʲô˼׷죬ϧ˼ԷҽûӢ۾ʱֱӵǰųǰ˵쵼ʲô˼ôﻰ˼Էҽз𣿶һϵͳͬ־û˼
ųǰӵķ蹷ƢҪʤæסЦĶ˵֮ǰСԺⲻǻϻϵˣǸվգðʬ߾ʹߡ֮⣬ٲ顣йߵһжҪ뵽ܳ򣬲ǲģҪ顭
һ֮źһߴߡ뿪֮󣬳ǰŶʤ˵ӣ²԰СԵԽԽǴǸѼǶͲӦ÷ߣץ֡
ֵܣĻӻƴġʤЦһ֮󣬼˵ȲģĻȫ׼𣿲˵˳ˮۣСȥʬ֤ס
˵ʱ򣬴峿ĵһĨ˽ʤ˸ǷųǰӼ˵춼ˣһϹġϧôͳ׷ˣ˯һɳһ˽һ£Ҹ㻻һϢ
˰ɣҲ˯̤ʵһ۾ͿһѼǰǰӿЦһ֮󣬼ʤ˵һǸְɣ˶أ˵һ˯ᡭ
ǰ˵ʱ򣬶棬һڶ


ڶٶʮ ύ
ųǰӺʤ뿪˷䣬˵ĶˡТѵģô
˻شϣʹʵŮˣТǰӵġͻȻѲ˸ϵ˵ǵظڣվڴߵ˾Ȼ־
֪ݶϣڱ־׼ƣ޸ظĹϵ˵ǰ϶٣Щظеŵر
־ҲҪʱ㸸ӽãǰ٣ŵر־棬˿ǵظͽݶһ㡣־ɳԼ˽ӣȥͳǰӽѡǽѣ໥͵˵ʲôġ
û뵽ǣѽûɲ֪ĶȴĪˣĻ˽ӡ־֮࣬鿴Լӵ
ͳ׷߹⣬־ͷһۣ˵ТĻأûйλ𣿡
͹ŹˣµĻһֱûйλʲôطˡڽĿ־Ӱһۣϵͷ˵Ѿ˾·˾ӦúܿͻҵµĻǡǸʱʲô֪ˡ
еĻ־ĬƬ̡ͷ˵׷ʲô飬ҵĶӲܰ˵֮־Ѿʧеǰ
־뿪֮˿Ҳߵ˴̨ǰųµͳ׷˵ݶĶӡҪˡ
ʤص֣Ӷܵû˵˯Լİ칫︱䳤Ҳû˯ãųǰ˯֮ſԼϣҲ
Ҳ֪˯˶ãһŵֵܶˡʤһ˹֮󣬲šŲ˲ϵĺˮһ۰칫ϵʱ֮վ˵ˣһ˯ˡôεҺҽǮˣװǡ
ʤһֹţһߴŹǷſڡ˷֮󣬿һƣ֮ɫ졣
㡭콫Ľʱʤѹ˵û֪һʱ䶼ƴ沿ˣҲף۶ǿʲôûС
ĻʤٺһЦŮ˵һ⻰֪ҸǶѹˡǰɣ˵ʱЦĻͷȻǰһ·վԼ
Сʿ˯۾ͨ죬վſڵ֮üͷ˵ͳ˰ɣ˯ζϵĳǸġСԣǸѼġͳ˰ɡ
ǰ˵ʲôأһ㶼סһ㯵ӣҡҡͷ˵˾ּӰ࣬ͬ¶Ϊ֤ҪȻĻ賿İҲֲͷϡŵĻǿȥ˾ֵļؼ¼
ֵܣҾ˵ϴˣ˰ɣʤٺһЦýԼİ칫ңһ߿ʬ棬һ߻صԼλϣ˵沿飬­Լ­ڴѪΪҪԭ򡭡Сԣû֮⣬ϻʲôĵطûУ
ԥһ£˵û֮⣬߱ûʲô쳣ڽʬʱһϵеĹ¡п˽˽ңһֱڼҽʬ塣оܲãҴû
ǿ˰ɣ˦СŻǰӻΪŮ˦ڻǸŮǲ죬ںǲ˿
ǰӵĻû˵꣬䳤칫ҵĴű˴ƿͷ˽վʤ칫ǰ֮˿˵˵㵽ˣ𣿡
ӣ˵ءʤס˾Ľʱ棬˵СԸʬ塣ⲻͽʱˡһᣬеҪ˵
첻ԼģıЩʧ䡣εЦһ֮˵ҾͲˣͷҹȥһ¡ʥ˸Ҵ绰ٹǰ¡
ʲô£ʹһˡʤٺһЦ֮󣬽Ľʱ滹죬Ů˵ʬǧ򿴺ʲô顭
ʤĻû˵꣬ĵ绰֮ͨû˵˶ԷĻ֮ɫѿƬ֮СԹ˵绰˵ʬʧˡ֮ǰ˾ִͣ硣֮Ҳߵʬˡô£
ǶҸո˵ĻȺӦˡʤŹֵЦһ£һ֮תͷųǰ˵ȥ׷塣⼸걨Ķʬһ͹
ǰȻ嶯һ㶼ɵʤлҪ˵Լﲻ㡣ӵƷŵùʲôһ뿪˰칫ҡ
ԼֵˣʤźٺһЦ˵˵ɣʲôˡ
ʤۣûиеô⣬Ҳֱ⣬˵־˽Т˵ܲţȥύǰӵġТ־ãԽĲˡ


ڶٶʮ Ȣ
Ǿ˵ǶҲ´ˣǹġʤٺһЦ˵ֵ˵ģɲ
Цһ֮˵Т̫ˣ־ΪԼ½ύǰӡҪύӦùӭģܲ˳ǰӵİŶ֡εˣ˽ͽ
ʤµӦݶµ֣ŹֵЦһ£˵Ƕ۴һ£СڵǸʲôɫΪʲô־ĶȥύǼ˵ĻлȰߣ취־ǼܺӴߵġΪʲô˽ʲôʲôТģ
ʤĻ۽ǵļûйɵĶ¡˿ҪȶסԼ
Լ˵ĻãʤٺһЦ˵ǶҿɴûܹŮӣô㣿˵Ůӵĳƺţſ԰ʲô顣˵־޸ûƤûĶӡ
ʤ˵ֱӴվӵ۾һһ˵˭ģǻɽ˵𣿻ʲô˵ġ
ñ˵𣿿һ۾׵顭ʤٺһЦ֮󣬼˵һʼδҪ޸ǸʲôʲôТҪǸǶû´ĻλʦǼӡһ͸ӼӵԼε԰ɡϧˣһûпסСİˡĻŮӾûˡ԰ǸʲôʲôТŮӴͨظĹϵҲǱȺ
ﲻģ뱲ӸѼһӡ˵ʤ̳һڣЦЦĿ죬ܽԵ˵ϣδϹȥǰӡȥ֮ǰȹѼĻȥǼ鷳ΪС֪ξڸ
ʱһԲ۾ֱĶʤӹһЦ˵ǲҪǶҵĿڣˣһӶϴȥƴɡ
ڵͷĬƬ֮󣬶ʤ˵ҳ⣬Ӧôܱסһ᲻ҡ
Ǽӵ⣬СȥĻǶھʹ͵ظȥ黹ҡʤ˼ϵЦݣŮ˵Ҫҵģȥȥʵ͹˵ˡῴµġ
˹֣ŮеĿְȥҡҡͷ˵ʦĻô͸־˽ӣˡԼ飬Ͳ鷳䳤ˡ֮鷳˵һ¡ҵˣԺ󲻻ټˡ
˵֮첻ʤתž䳤칫ȥıӰʤͻȻ˵һ䣺ǵϴηǴΣӴϺȥ취ɣҪô޸ҪôתϺеŮͽܡܱȫ
ʤĻͣ˽Ųͷ΢΢˵ͷ֮˵лӹһٵĻһ˽Ĵ֮˵꣬Ůƿ˴ţ߳䳤İ칫ҡ
Ů˳ʧ֮ʤЦһҡҡͷ˵ҲǸˣҲǣƤˡһӻָҪֳʲôء
ʱ򣬰칫Ҵٴα˴򿪣ϵĳǰӺ˽첻ӵıЩʧʤٺһЦ˵ӣСҸѧʱĳˣֺˡġ˵ҲܾСһϵͼ࣬ͷɩӰϵϵĹۡУǸǶһڣǼһһˡ
ʤĻص̾˿ʤ˵һһ˵ҵˡүү٣ΪԴȥءˣʱ˵ɡ
ʱ򣬳ǰ˵ҪҺӸȥˣܸųų档ӣϴ˵ϼҵʱ򣬺ǼҵۺԶ
¶Ժ˵ǰиֵİӡʤס׼ݵˣԼ칫ϵʬõ˵ߣ˵˾涪һʬ壬ϾҪתˡⰸǣǼ˲ʣӣһȥϵ˵״ڿʼҲҪ׼ֵˡβھĻߣҪһֵࡣ
ʱ򣬳ǰѾʤĲˡѹ˵ӣ˵ʵǲǳ¶ˣ¶Ǹû˵Ѽֲ͵ظҲйء
ڣ㲻ϴ¡ʤЦĿ˳ǰһۣ˵ͷ۵Ҳǣи߸Ķš
ڴʱѾԼĽγʻ뿪ֵԺӡ׼ȼӴŵʱ򣬳ŵλƽ޹ʶһˡ˳ŮȻһ㶼ûз֣ӰһСŷӦ˹æסɲ
ûϳԼ΢΢һЦ˵ҪţҲǳġ仰ҽһ£ҽڣϲеġǺܽšΪʲôôţ֪Т»ǵ䡭ǰɡ


ڶٶʮ Ȩ
ڵ֮Ķͷϱ亹ӺӾ￴һۺŵ֮Ů˿˵⻹ֵķΧ֮ڣ̫Σˡݶ͵ظ͡
Т»ǵ䣬ûݶ͵ظĹϵĴĻЦĿһ֮󣬼˵ԭӦΪ·˵ģڿô鷳ˡߵТ£㲻һϵŰɣ㡢ʶҪ־һ
Ŭƽһ˵Тʳ˵ҩ˵
Ļû˵꣬ںŵҡҡͷָŮһ¡һɾ޴Ů˺ϣһѪ˳ϡֹ꣬סѪת֮ǰĲѾһƬѪˡ
ʲôĵϵĹͷˣжŻڲͣѪ죬˵֮ͻΪѪ֮ڣңҾͷŹ㡭ڻķֶʮ롭
Тĵҩ˲Ѫλϣһۣ˵ʦʡݶԸ֤ТĻǣҵһʣ֪ˡ
вĻóֻֽм䱨һʱ䣺ʮʮ롭
ʱΪʧѪԵʣЩ㱡˼ڴ֮ٴ˵ˣʴʦҲŹġТԼġ˵޹ء
ʮ롭һʱȥˡһ߿űֽһ߶˵֮˹ұȥ֪ʮ˲ɣҿԴȥһ£ֱ˵Тôġ˵ʱ˵ܸ˵˰ɣ㻹ʮ룬ʱĲˡ
̱˳ϣӺӾ￴һС˵۾ʱ޵ĵ
ҲżһҳһҳĿűֽۿŹķְӵʱٴ˵ˣǾ׼һȥ
Ļû˵꣬ʻҳͻȻ˴򿪡һɫͷ˽ֳϵİȫ˳ȥͬʱڵߣƾճһɫͷˡ
ԼȥɣҵĵҲȥġλʦɽ͹ʣŻɽ챧֮󣬰׷ʦŶڼ˵Ҫ֪ʲôңΪʲôҪΪһСŮ
ʳ֣ڲԾƣֱ󱳶˳ͣ¡Ű׷ʦЦһ£˵ҲŻŻϾ־Ķӳ£ҲʲôġЩһ˵Ҫʦ˵õĶ࡭
ТۿҪӭȢ죬ܲıɱ׷ɣʿһۣ˵֪Т򡭡ʳĵҩܲ˵ҾԱߣ֤
˹ʵĻЦһ£Цݣ˵ʬʱҺͼλ˾ڵҿ˵Ǽλ˾Ѿʱ־ˡʦ㲻Ҫ
־ԼӽʣТҲ˵ġ΢΢һЦ˵Ǹˣɡȵ־ʱ顣ǵӦôʣ
һ仰ڳĬ˶˵Űһ֮˵˻ãһ־ġТ˵ʦǷһ顭
˭ҲǷҡҡͷ˵²ΪҶҲΪ־ܽ޷Т㡢ǰӸӣ֮֡ʱ־ᱩŭϵһսҲп֪ܰµ˶ڣʲô鶼ûзȻˣλȨز¡һ־ǲ㣬˵ˡ
˵ٴγɫЦһ£㻹־԰ɣ
˹ʵĻһüҪʩչߡȴ׷ʦһ˻ץڵ֣˵ҵĵӲ࣬ÿһͬҵĶŮһдҷǱ۸ҲֻعУסҵĻǧҪˡгһ־ҵĵյϡ
ûȹ˵꣬Ѿ˿ڡһúÿ汻۸ġʦûб飬Ҫظ־ˣТҩ˵ʵģ޹ء
ڵĻ֣ЦŶ˵ǹʾ͹С
ÿ˵ʱڵĶݷγɣʧ˰׷ʦǰ
뿪֮󣬹ϵЦʧŤͷһֵķ˵ƨɲģӲƾʲô˶ӣġ
˵֮󣬹Ҳʩչ˶ݷ뿪˳ᡣ
ֹʮӣڰ칫ͳǰӡ˵ʤӵ˵绰취ҽִͣ¥ǰ档·һۣûˣֻǼʻﵽѪ
֮󣬶˲¥ˣֱӴʤİ칫ȥֱ񱼶ȥ


ڶٶʮ Ŀ
ӣ˵Сôô벻ڳԼѪǰſڴ̨ϣ嵽ǱߣڵѰ䡣Сʿ̾˿˵ӣҪȥȰȰӰɡСԲУССźСһϵ
ô׵飬ⷽһҪȻĻںӶôˡʤߵ˳ǰ󣬿ͷ󺹵̾˿֮˵үʲôˣǰӵϱˡ߰ɣһȥô¡
ʤųǰʱԭѾϹĺߣ˵Ƕʲôû¸ǾΧŴ¥ȦȥܸʮȦеġ
޹ԱʱǼϴڳѰ˿ΪﲻֵļطΧ֮ڣ޷֪ͨղŷʲô顣
ʤͳǰӸϹʱͳһŷֽһŷֽ̽һ߶˵ȱģδسʲô¡ֻҪŷֽûб仯
Ļû˵꣬ķֽͻȻը䣡һըλֱ˵ϡ
ŷֽģһΧ֮ʩչֽзӦԽǿӦԽ֮ǰصǷֽð̡ŷֽըģҲǵһ
ΣϻˡϱɫʤչԼܵļЦ˵ķŻضǶҸҴƱСû¶Ҫиһģµġ
ӣЦΪʤڰοԼ̾˿֮˵ӦǱ°ˣ
Ļû˵꣬ʤѾЦ߽˳˳ֽг¼ȡתͷλ˵СԺӿЦأŷֽҵˡûˣСڵ淨һ˲һ
λοûô򵥣ʤѾô˵ˣ˵֪ô¡Ҫæˡ
ͳǰӻصԼİ칫֮ʤг¼ԼĵϣһʱӰϡͻȻͣһ˵ҪţҲǳġ
г¼ϼ¼ֻʮӵӰ񣬲ȴһһȵƵ֮Ŷʤ˵֪԰ɣ
ʤЦץץͷ˵ϴδӺݻҵʱ˵©졣ӣǶ治ģⲻܲ˵ˣտƾģСѾͷٷҧһڣ˵ҴɫҪɢ
ӣҶû˵ʱ򣬳ǰҲ˿ڡָʤ˵ǸͨͨҾ˵ϴѼǸǶɣ㻹˵ǡˣ˵һ˵·ô˼ǸָľѼӣһñӾʹͷˡ
ʱ˲ϴǰˣ˿ʤ˵䳤ǹѰҾȻһ֪ġˣм˵һȥ˵̫ұƭˡϼҺáͷҾͰѴְ
һҪˣǰͷԲһʤһ˵ʲôģˡ飬õһʱ˵֪ΪãȷʵƯӣҸӣĽˣ㹻ˡôҲΪãҪȻĻñӾǺԴϡ
ʱҲ̲ˣһƶųǰӴ˹еǣڵСʿǰʱͻȻͣסһƷ磬ѾǰӴڵˡ
Сʿ֮ҲʤתŰ칫ȥ򿪰칫Ҵŵһ˲䣬ſվһͷ׵ŵˡݶ
ݶһεɳϵĳǰӣ˵û˵Զ
ҲˣΪӱҾηĶݶ˿֮󣬼˵Ǹظĵ£ģԡ
㻰û˵ԶҵĶӡݶĻεʤ˵һظ㶼㲻
˵ʱһָͷ鵯һ¡ӴʱѾӵȫٷݶͻȻ֡û뵽ǣٷ֮ٵҲסݶһ鵯һɾ޴ݶﵯ˳Ӵͬʱǰһڣʲô֪ˡ
˲֮ݶֻعͷʤһۣ˵֮ظ۸㣿
ܣҪȥˣظίҡʤЦһߵݶߣ˵Ǳˣ˼ұһʶϳǰӻǺֵܡ
ݶʤһۣ˵סһ仰Ҷǰӵֻң˲С˵ġסˡ
˵ʱӵӿٵתһ¡ʲô顭


ڶٶʮ 
֮ʤһЦݶ˵ο±ˣ˵Ǹӡ
ǳ㡭˵ʱݶ˵ɳϵĳǰһۣ˫ҵλ˹ȥ߱˵ӡʲôõģû˵Ҳ֪˭
ʤعͷԼ칫εˣ̾˿֮󣬼˵ǰΪиðְְ
ʤ˽ǰӺICUʱԶٹһɽСľ棬ɽ߳СľݣſڶĹ˵ʦ޴ˡо仰Ҫ˵Ů˵Ļ̫ˣТûô򵥡
򵥲򵥣˵ġʳԼĵЦһ£˵첻ңûгϵֻҪǷ˴Ҫһֻ۱һֻ۵ġܹʮĹܻȥġ
ɽ˵ͷ˵мʼ벻ͨТѾˡĻȥˣǱ˿ˣʲô壿
ɽ㻹ǲס̾˿˵Ļһղ֣һ޷ǹ۶ֻ־˽ӣĺãҲһ춯صĴ籩
ɽ˵˵ͷ˵ֻҪǺ͵ظһҧТ˵ҩĻǸҲûʲôˡҪôТĻǽҪôֻڣĨȥǡ
һֿܡʿɽķ⣬һٴ˵ɽ㻹ˡԿסǣٽ̸仰˵ТǺֽģ²¿ô
ֻҪʱõǡϵһսɽشһ֮󣬹Ŀһ۹ʣ˵ôĻʲôôҪľ´ҡ
ԼˣʵЦһ£ٴ˵̫ˣԭиõĻᡭϧ̫ˡ
˵ʱ򣬹ͻȻ뵽ʲôתͷһڵСľݣŹֵЦһ£˵²Լɽȥ֡ʤȥչˣǵģûƺ󡭡
ɽһ£ԭʵ˼Ҫ졣ôһתְŮͳȥˡԷǰԼ֡
ɽ˺һë˸ˣ㲻ӣֵͬˡʦԼȥ죬ȻвΪʲôҲˡ
һ֮ͳǰڻصICU⼸µУҽԺĴ򡢻ʿϰ˳ǰӽġлʿЦСʿ꿨ˣֻһICUЩӦˡ
ǰӵһ˹۾֮գգ۾㻤ʤ֮Сʿ˵ӣոճԺǰɣôֻˣ˭ҡˣɵġǼ϶صǲȰôͶҶˣ
ϻСǰһñӣһñӵģǸ˶ܲˡʤЦһָ֮һŲϣڻԵ˵ҲһˡҲ˭ãƫƫҪ㡭
˵ʱʤûʲô󰭵ĳǰӲһԱ߲һܶ˵ι˼Կˣڡףۻˡ
ʤһĲ϶һˡ죬һСԻ˷嶼ѹϡ
ǰҲһľ˵ôҽԺҲôˣ¼䡭˵ûѣء
ųг¼ǵıʾʱӦѾʴˡΪʲôı
ʤҲᣬҽһҽҲΪ𣬳˵ôôصĲ˻˼ҽԺʲôطǴ֣Ůͳȥ
ҽҪߣʤͻȻӦ˹ҽ˵߾ˣŮһҪֵ˰ɣλøСԡŸĿձѡ
Ȼҽǿҵķԣʤҧأ˵ʲôҲ뿪ӺͻȻתӣóǰӳԵҲ뿪
ʱɫʼʤͳ绰Ⱥҳεļ˴˳ȥû뵽һ㣬֮£ֻܽλνеҽԺ
Ǻ¼Ҹ׷壬ԭֵࡣӵʤĵ绰֮󣬵һʱϵҽԺ
˲֪ʲô飬ʤڵ绰Ҳû˵ʧٵﶼЩ졣
ûʤܳʲô飬ҵĪҲϵֻʣһ㣬ʤ㲻ˣֱ˵˵λΣиסŮˣǧܳ¡


ڶٶʮ
ʱ춼ûѹλζŲ죬Ƿʲô顣Ů˲Ů˵ֱŤˣŮĻɱ鱻ʤ˿ڣ֪һλҲʲô˵˸һͷˮ
żλζʤ˾Ƶͳ׷飬˵һ顣ֻɾһЩݣκͳǰˡֻ˵־˽ȥ˾Ƶ꣬ȻǸĪˣǻ֪ա
һ˵ĶǾǵ񻰹⼸λֵΣҲǳ͡ô˵ظƬ֮ǿ˵ͬ˼ԼŮ־Ķȥѹֵֽôˡ벻ϵİͷҲ¡˵ǸТӵĵظСھһѳˡ
żλοŹ֣ʤһ˵˵Ķ롣СֵɽĪͱͻˣӵϣһҲòܡôҪһƽ
ʥˡ˼ǽϵظˣ԰ɣһΣҵĴŷƫˣͰ򷢹ˡһ֮μ˵ѣӦҸɣǸܱߵĹû⣬͵ظʥ˵ԣҲš
׷ȿ˿ڣϽӻ˵˵û¼̫󣬾ѳ֮еĵԱйҲܶסظʥҸŸ䳤ֵһ죬׼ҲҪûмֵ
ԼĻ˵Ϊ˱ӵСŮѣǰˣ컹ûбס˵ӣɾֵ̫ˡ
¼ֵû˵Ļ̬жôأĪҲ׷ױʾͬûҵ֣͵ظ̫⡣ôⶼһ޷ɵ
Ƕҿû˵û˲밡ʤٺһЦ˵δŶȥһȥˣǱһ͹֧Ԯһ̣ʮ͵ˡλΣҲҪ롭
˵ʱʤЦһ£˵˵ǣûҵֲҵظǵظ͸ҵεݶû뿪ɣǵһģ治ȥ˼ֲûȥüء
˵ͳ̣ÿ̵ζһ֧ҲҽԺICUûϳһ֮ʤٴ˵ļٵĸǶҲ˵ã˵ظθĳ涼ܿεӰӡ˼һҵΣǶһֵĸ䳤ǴҲ˵ʤνˣûɡ
˵ʤݶ˵ʱļλȴԼͬĿǰӣＸһ뷨԰ﻹһġŪûܵݶһ飬˵ʲôʱϡ
ǣʥô˵ĻҲûǾ䳤ô˵Ǿôһڵ׷壬ԭʤˡ֮ǰһΪ˱ʾһģתҪ˵ˣɲǳΣֵľ䳤ǲ˭ġ˵ɣ˭ʲôհͺˡ
λҲ׷ױʾһ䳤ô˵Ǿô
ʤٺһЦ˵ǼλԼôҵ˸ϵ֮ǰŮ˵ƽûɣ
λιʱӦʤҪǴװġǿʼôס䲡Ϊֲ㣬סҽԺֻ취סһ㡣ǿʼ򡢷ֱء
æǰӴյʤߣ˵ӣҽԺҲأȰ߰ɡҪһʲô飬͵ظţͷˡ
ֵܣ˭˵Ļǵظţͷ棿ʤЦݣ˳ǰһ֮ҧҧ˵ظӦҲҪ»СТĻΪʲôʧˣҪֻҪץ죬˵Ҫ˵Ļϵµһս
˵ʤԼ˵ˡ˳ǰһۣԼǹ˳Сʿжӵͳһŵͷʾӵӵװ֮󣬰ǹ˳ǰӵ˿СʿĶ˵ҪزסˣֵæСһ̡ӵǼϵģɢ
ʲôأôɡǰһѽǹ˻ȥ˵ɱˡɢûƨ۵ôɣƴƴ˵ɴһһˣʲôˡ


ڶʮ 
ųǰ˵ʲôǹʤü̾˿Сʿûע⵽ǣӺ˵ʱ۾һֱĿԱߵѪǡص˵Ѫǲһε졣ո˵ҪСʿһ̵ʱŮ˵ֲȻֻһ˲飬ȴûж㿪ʤ۾
ʱ򣬲ű˴򿪡¶ͷ˵ʥܵˡ˵ġ
˵Ļû˵֮꣬һѾƿ֪ȶˡһľ˽۾˿ʤͳǰӣ˵ò׸ѺȵƣͱƵĽйʲô˲õĴ£Ҫ⼸ζ
˵һʱľƾæͳ˳ȥܵıӰʤЦһųǰ˵棬ͷ۵ľˡ˵˵ҳĭ
ģſһţʲôëˡǰӲΪȻĿʤһۣ˵Ž˵ģֻҪһпҰĳë
СʿĻû˵꣬ͻȻҵĻζʤԭҪվˮһ²㱻ˤʱҽԺ⿪ʼ˴кˣϽ
ͬʱĳ¥ͻȻҺʱҽԺ°࣬ûʲôԱҪȻһ»ָҪɶˡ漴ڵⶰҽԺ¥ƹȫϨ¥ӦӦ漴
Ƭ֮󣬼Сʿӻʿվ˳ʼתƲˡƬ֮󣬲˵ICUĻҪתƳȥ鷳һ¡
󣬺˵Ĳ˵̫ذһ¾ͻѪ˵ո˵ҲҪڲˣ㻹ȥתĲ˰ɡ
СʿЩΪѵ˵ͱΪˣƽʱǹչ˵ˡICUƽʱ㻤ġǴǲס֪쵼бҲΪСʿԺ֪ͨģҪеĻ߶ȫתƳȥֻҪһûתƳȥǾҪšոյ̨ͨˣ߼оڸ
Сʿ˵ʱҽԺ¥ָžҵĲ¥һ죬ȥ漸¥Ѿˡ¥һкͰѾŵŮ۴ſǻ˵ˡϽȥɣǵ𰡡
ĬƬ֮òţ˵ʥġ
ͷŻôɵ𣿡ʤŲţٺһЦ֮󣬼˵±ˣֳôĶ˵ѧûУⶰ¥ʮ㣬һֱҵһ㣬תƳȥĻ𣿡
ˡĺӦһСʿ˵СѾͷϽȥɡ͹Ҫ
СʿƺˣʱҽԺ¥ϵĳǰľǽϣʤ˵ӣ治Ǽٵġһˣ˵𡭡
ǰӵĻû˵꣬ҵͻȻֹͣˡ󲡷ĵûСʿ׹űƿ˽һĪĿˣ˵ʲôˣʲôˣе𡭡
ֹͣʱʤѾ˹ԭӦõҽԺ¥Ǻö˶˵ģһӣ
ӹŹֵЦһ£ֲ¶˵ͷ鷳ȥǲˣ
ûףҪôµʱͻȻоʲô첽ߵ˴ߣ˴֮˵ǻ㡭һɾѹסˣһʹˡ㣡
ʤ˵ͷ˵ǧ㣬Ͱˡͷ鷳ˡ
ź߳˲ǰ˹Ҷ֣ܰɣǶҲ˽ӦȱǮ
ǮӦҪЮʤĻû˵꣬洫˺Ľкɱˡǹæˡ
ڲɱǰվҪ嵽ȥȴʤһס쳣ƽĶ˵ֵܣǴ𣿳ȥʲôɣס䲡
ʥǲɵģɱˣôҲҪȥһ۰ɣǰӿʤ˵˵ˣҲ˵ǱҪЮˡĻõ衢źҪЮɲɣ
ֵܣȥˣҿٷ𣿡ʤЦһ֮ĳǰӵգ˵ȫʤˣһڲϻûѡһҪȥʱ˼ð˳ٴң̫ˡ
仰˵ĳǰЩˣգգ۾˵ܰɣǴʲôǸ˭ı𣿡
˭ʱѾҳһˡʤ¹˴˴ż˵Ļ־ҪңԽԽáſԻȡ
ʱ򣬲ٴδ򿪣һѪĺ˽ʤ˵ڲˣҺҷֵ硣˵ӣ𣿡
ʱʤֲ¶ӳǰߵĽǶȣԿѾסǹǹڶǰĺ˵ûڣʤ˭ҲšλǱ˼ٰģֻҪ©Ӿ͸ҿǹ
ͷĺˡھ滹ҵĿƵСʤٺһЦ˵ǰ©ˣһĵȰ˵Ȼ˵
С˿ת뿪˲Ų¹غãʤŽִ¶˻
ǰӿʤӣЩε̾˿˵ӣζˣ
ʤЦݣųǰ˵ֻҪ⣬Ӻֵ֮⣬˭š
˵ʱһۻڻԵе졣¶һ˿ŹֵЦ


ڶʮһ 绰
ĺƺҲʤ˭ΣڿŽҲֻվ⣬ڵ˵ȹˣҵûվĻ㡣ʲô˵ô˺Īȥˡɵʲôɵ
˵ʱ򣬺̾˿˵ʥô˰ߣǾ͹
ʤ˵ܵģҪ־ȥҪʹ
˵꣬ǰŶʤ˵ʥм벻װ˵ǸĻôĻôװŪֱӻǮҸְҵŪ˵ġڶ̨ϣ϶Ĵָһ˵һСˣһһܲˡ
Уֵ뵽һ㣬ǿˡСʿĻʤٺһЦ˵ʵܼ򵥣ʱ֪СԾʱĻȥɱˡֻܾͽҿõ˵ҪЮѻ֮ǸСԴȥ
˵ʱʤĵ绰ͻȻͳ绰һۣǸİĺ֮΢΢һЦ֮ͨ˵绰˵ã10086Ϊ񡭡
绰ͷһ£ƺǲ鿴һ²ĵ绰룬һԾĵ˳˵䳤ῪЦһΪ绰ˡ֪æҾͲϻˡиҸһͳүȥϴּ䷽һ£֮ҪǲĵĻ԰һ
˻û˵꣬ʤѾĻ˵һ֣6951XXXXXXXXXXXXXXҵʺţǮʲôʱλǶҾʲôʱȥһʱֽתˣһҶ򲻳
绰ͷû뵽ô˳ԭ׼ʤʨӴ󿪿ڣû뵽䳤ȻתԣôʹĴӦˡӦ֮˵ԵȣʹǮһҪһʱ䡭
ʤû˵꣬Ѿ˵绰дֻУһһˢԼ˼¼
ǱߵĳǰѾɵˣôһˣ𡭡ѹֶ˵ǮΪһ𣬾Ͱ
Сʿ˼ʱʤһЦ˵Ӳһ͵λˡʮһҾзֱ룬е㱾
Ļûн绰ʤ֮󣬸ղŵĵٴ˵䳤һѾˡ鷳һۣȷ֮֮󡭡
żȷһ£һ˵ʹˣ˵ĸ񻰹Ƶġ˵ʱʤѾųǰӵֻСһתԼһе˻Уɾ˸ղŶʮеת˼¼
ɾ֮ʤŶŵ绰ͷ˵˸ƨ˵һǮûе˰ǶŪأ
ʤûյǮ绰ͷ˼æ˵ܣǮѾ˰˹ġһֶʮһҾУһתǰ˰һʮСһһʮ򡭡
ǶõʤΪһƭ㣿ŵĻҰʺŽͼ㡭˵֮ʤ˵绰׼õнͼ˶Է
ʤһǰ̲ס˵ӣǰ绰թƭİɣ̶ˡ
ûʤش𣬵ĵ绰ٴɴ֮ͨ󣬴˶ԷЩ䳤ҵĵȷȷתһֽҿ԰ת˳ɹĽͼȥ
һףô֪ͼǲPģʤһ֮󣬼˵ղŸǶû㽲ۣˡôǻűװǣסˣһˣҾֵȥһӶǶҳԺ
˵꣬ʤֱӹ˵绰ǰӼ״˵ӣ㻹ٶһڣǱ߲ɵӣôܡ
СʿĻû˵꣬ʤѾԼֻݸֻĻʾֻеתҳ棬ڶתѾˡǸղŵĶʮһҾУһֽתˡ
ڳǰӸпɵӶʱʤĵ绰ٴֱӹ˵绰롭
ʤһóǰ֪ʲôе绰թƭĽ̡̲̿ס˵ӣȱ°ɡ𡭡Ҳ̫ˡ
ֵܣ㻹ǿǳˡʤٺһЦ֮󣬼˵˷ǵʱ䣬𿴾ôʮӣ˵Լֵҵ˸ϹǱ˵Ѿˣ˵ҲǸĿ
ǰͬʤ˵Щģ˵㲻Ǳʮ֮ھóģôǼ򵥵ˡ
ҲǼ򵥵ˡʤųǰһ֮󣬼˵ֵܣǲңһǵ鷳ܲˣԶöʮһҾתˣЩ˿Ѱġ
ʤĻո˵꣬ĵ绰ٴʾĵ绰롣΢΢һЦ˵绰ոյĵٴ䳤յˡǲǿԳȥ͸͸ˣ
ʤٺһЦֻ˳ǰӵСʿӵ˼ŵ绰˵ô绰ˣְǳǰӡʲôڡˣأôҲҪ
ǰӵĻû˵꣬ԷѾҶ˵绰


ڶʮ Ƶ
绰Ҷˣǰӵķ蹷ƢȻ˺˻ȥ˰绰ŽûǱߵ˵СʿѾƿڴô˼ҹְֵĵ绰ˡʲô˭Ǻ壿
˴ε֣ǰһ£ѵ绰Ӹʤ˵Ǹ˭㣬ú˵֡
ĵ绰ںӵ۾зᣬЦǺǵ˵ΰֵҲǼģһʶոܵĵ绰̸졣ǰҲȥˣſʼֵġ˵ĵ绰ô
˹˵绰Ҽģո¥һֱе绰졣ȥһֵۣʽ绰ʥĵ绰ҽһ£Ͱֵܳǰӽӳˡ
ĵ绰¥ϡʤ˼˵һ䣬˵㻹¥鷳Ҹæǲ绰ŻԭءȻϽ
ǸˣҲϻֱӽ绰Żصԭءֹ֮󣬲һOO@@˵ţ˵ʥ˵Ҫ㡣ʲô˼ǲ
ͼҪôˡʤٺһЦ֮󣬶˵ôģƶǲˡƵİɣ뻹ܿüˡͷ鷳Īʹȥ׼һ°ɡ
ʮ֮ʤƵֻͨ浱гήҲӣӳ֮ҶײʤĴӵͷ˿֮ٴ̧ͷƵеʤ˵ӣԲסˡҸסˣ˵ͳǰôģҪֻ죬Բ˵ǵġ
һ㲵㣬ʤ̾˿˵ܣ㻹ԵǶҡҾˣ׸ʲôôǮǶŵʲôôˣ
ˣôҲ˵ġԭˣҰǡû뵽һˣԼ²ȥ֡˵ʱ˿˵˵ˣǸɲȥˡҪСɣǳΪֹ
ܣʱ䡭ʤͻȻЦݣ˵ʱʱӦǸǶôе㷴˰ٸ˭ȡʱ䡪
ʤĻδ䣬Ϊֹһ졣ڵŲ汻ըһŲ˲䵽˵һ㡣ʮӰȥȥûѹ졣
ʤͳǰҪȥѾˣӰѾ졣ӰҪߵϻŵĶݷ󣬽Ůӽȥת֮ƺѾ޷ŤתʤǲҰܡ
ǾʱԭԲеͻȻ۾ͬһ㣬˳ֻգ۵ĹЩҪӰ׷ױâնڡ
ͬʱӲıס˻ڡԡе졣һܣһص¥ϲƲĲС
ͻȻ˹ǰӾĴһҪȥæɼܵʱ򣬼ѾˣѾص˲С
ӣѵͽǧһǰӹȥ˹˸ӽûô·˵ǲϵǶߵİǰһţЬ͸Ьƨ
ʱʤҲ˹ЦĶ˵ӣû¾ͺá˵ղҡ
ʲôʱѹģһۣĻƺûֱ˵˵û֣ҪȻĻ뷣ͷʲô
ʤ̽£ǰ׹ԭһʵͽȻˣһֱװ˯ʤˣҲû֪ͨԼ̲ס˵ǸԼ棿´ʲô鷳Ҳ˵һղŲȥʱľš
ʤٺһЦԼܵ˵˵ҲˡӵļһǶҲǾͲˡǸԵһ£߻λˡܣֻ顣˰ɣǼѹˣаͷˡ
۾һգգĶšѡֿ˱ǰӷڵϵ졣۾˿֮˵һλᣬʲôˡΣԲסˡ
ϡʱȻֻ˵һԲסʤʲôˡҲ̾˿Ƶ˵εĻҪЮ㣬ҪǲհĻͻɢ԰ɣⶼˣôûͶ̥ת
ͶһˡЦһ֮󣬼˵ԭλʮա˵ĳ˻ǣʮ˻ˡȻҪЮҡϲǴŮˣͻûǻɢ
ʤҡҡͷ˵ܣεĻǱ˳ˣ㲻˰æ뷴𡭡
Ϊ֪ӮˡճյĿʤ˵Ҽʶǵı£ܰεĻӣö˵ˣôôɡûξȻҶԲξ֮Ҳˡ


ڶʮ ͨ
ĻʤĬƬ̣һߵ˵ˣܷ˰ɡǲܸˣͷҺͻȻ˵һȥϻɰɡ
û뵽ʤô򵥾ͷŹԼǺʤе׻ġֵУҵ䳤²̨ԭΪӻúԼһҲᱻͽССס
£ЩԼĶ䣬һ֮֮ǰʤ˵һ¹Ƶʥô죿취ĻǾȳôνɲҵһǱߵȲ涯֡
ܣҪһҵĻ˵Ѿ鱾λˡʤЦһ֮󣬼˵˵ǶҺһֱԸˣ¶¶Ҳȵġ
˵꣬ʤֱӹƵͷЦһ£˵ҲǣΪȸǶ԰ƽ£
ǶʤԼ鹢ڻһۣ˵ǰб㻹ˡ˶Ūڹ֮СҴһ£СԳˣ㻹һֱ𣿡
ᡭʤû˿ԥֱӸ˴ּ֮˵ֻҪ첻̹ףǸǶҾֻ㡣˵ˣҲ취𿪡
ҲǸˣֻЩűʤñԼ뷨ʲôףǹʵˣλʦԼߵĶĿ˽ݶȻҲǹʵĵӣɱϾһͷġܴķ룬Լ춼ǲܵġ
Ĭӣʤ̾˿תŻڡԡе˵СԣˡҲӦ˵ˣΪ㣬Ǹһˡ
ʤ˵֮컹ǽ۾û˿ҪѹӡҪһʱͻȻ˿ڣ˵ɡѲѻһ۳ˣǻܲ𣿡
˵ǡʱʤٺһЦ˵ǶģС˯ͼ˯ɡͷǼһһٸܸСӵʦͲոʦҵŶʮͷһһ˼һԸ
ʤ˵ʱĺʼЩ١ԥǲӦáѹһֱȵӵĻ˵꣬Ů˻ûκҪѵס
ʤһۣ˵ɣʱˣһ˾ͦõġľͱȥ˼ˡ˵ɣʥϾʹôɲԸû㻹Ҫ˻˼ˣСط˵㲻ֿɵӣôš
ʤһЦ˵֪ʤߣֵܳǰһҲⲻǻûʼ涯Ҳû˵ҪһϵµĴսǸǶҾͳȫߵ̫ˣ֪Ӳӵס
ʤҪ˵ʱٴû¾ͺáҾͷˣ˵ҵˡҲĵˡˣ˵¡ոմʥƵʱϴ˸ڣ˵һƷԴʧһ¥Ĵ򡢻ʿв˺ͼɢȥˡʱû˵
λΣǰȥˡʤЦһ£˵ٹһСʱͱ𾯣޹ص˶ȥǺܵͷɡ˵ˡ
˰ɣɹġ˵ҽȥٺ˼롣Цһ֮󣬼˵Ҿǵˡ
ѹ֮ʤԵҲ˰һ¥峡Ĵ㣬ҵûԼûеԷҲûʲôֻһֱ̽ЩҽʿͲǣ˵Լһֱûжˣ벻ȡ
֮ۿʱҪ˵롣Ϊ¥㱻峡ԵʣԵġֻмλһ¥㵱ȥ
ʱʤĵ绰ٴӿһʾĵ绰롣ٴͨ˵绰д֮ǰǸ䳤˵ѾˣҲôȥˡǰ˵룬˵ʮһҽԺըʮӣϣü
ô򵥴ֱǶ֪ҽԺըĺ𣿡ʤٺһЦ˵⶯ֵ̫ԺǱߵõҪĿڹҲ˵Ǳеġ˵ҽԺ㶼ըڹʲô˵ģʱǶҲըˣõ˾ȥһֱ־¡
֪ʤ죬Ҳ˵ɻģҪڵظԼ˾ĻӮδػԼߡ绰ͷ˳ĬƬ̣˵˵ʮըҽԺа˷ӡ
˵ֱ֮ӹ˵绰ʤҪ绰ʱһ̶ľ


ڶʮ ը
ͬʱһӵ˳ŸղݵĶڿʼðźֻ̡ǼĹ򣬲Ѿˡ
ʱſʥ˶𾯾ˡ϶Ụ̃ӰŨ̳ˡϴ棬ղѾнֵĶˡҵʲôʱܵҪ
ͷǼһ£˵͵ʤ˵ʱѾ˴ź˵лλ˵һ£زס˾ȱסͶ˵ˡ
仰ˡ˵ʱԶѾǹִһ졣һƤս˵ζ˿У⼸ˣ˲о˾޴ѹϮ
ʽԣʤǰӴһֻ۾ð̵ĵ¡ʱ˲ðŨ֮⣬Ȼһ֮滹ʱʱӹһĳǰӾĶ꣬浽ʲô
ʱһ˳ǰӺʤЦһ˵ʥǺ󳷣ס˱
ʲôдڳǰף׼һʱַɳ׹⡣׹ٵ໥ƣٵŴϷ˳ȥȻγһУӵĺŴŷ˳ȥ
̫ǰӶоԼҪȥץסʤӵأûиһ⡣Сʿʱû죬ճһֻקСԣû⡣
ۿӵḻ́ߣ¿֮ʢһӰ档ķֱߣ׼ռ˵ġ
Ӱû뵽ǣȻ̽Ѿ֣ɱһ㶼ûм١Ӱһ˲䣬͵ػһ߬ס˵Ĳӡо»жǱûԥϷֱ˵Ĳӡһ֣ʬֱͦͦĵ˿
ʬһ˲䣬˴ָͷָֻ궯֮¾Ȼһܻǡʬ֮˵ͻȻ˴𡣻ƽŵĹŻ⣬ʤͳǰֵ˿ʮӰæܣЩ˷׷ֵ̧ס沿˿Լ
ԭǲǹЦһ£ϳòˣ˵ǹʲôҪ𣿡
˼ݣ󺧣⻹ôһͷ˺ʤɲԼǵġټϺ֣Լ뱲Ӿͱ㰲ˡԥһ֮ͬʱתȥǸԼκˡ
ۿҪߣͻȻ˴һ䣿˭ߣˡٰ֮Ƕ˭˭
δ䣬һ󵶹⡣ոߵ˵أԴѪ罦ĵǡ
һﶼ໥չģһͶߣʤĹۣʣµһڳ˰õȥ죬Ļ֣ȡٻѾûеڶ·ˡ
ɵҪߵͬ飬ղ˵Ӱָ˵ûеڶ·ˣһЭǸСǶ
˵ʱϴܳһſļˣ̧һû˹
˹ϵıû˿ı仯ͻȻէ𣬳һѻһһĻ򵱳ϨʣС·ľȻ˻˲䣬Ӱϡ
˲⼸Ӱˡ֣ҵߵȥϣЩа취ԼϵĴ𣬿ԾԼһĻ£ӵǽӴϡ
ת֮䣬±߰˸˼ߵȥʱȺкٴһӰּ׹⼸ŴӰڵϣԴӲϰ˼ҡ
벻ɽ¶ˮȻѾı¡£Щ˶ʼԥ⻹ôȥͬ㡭
Щ˿ʼԥʱʤֻٴԽµ˭ȥʾͨ˵绰֮һϤĵ䳤һӾҪ˵ʮˣ𣿡
ʤٺһЦ˵ˣⲡ鷳һˡڸڣҾͰСָ㡣ôһֽǮһ׽ˡ
һûĵġǸôڱϷˣһ֮˵ʮˣ·Լģܹ
δ䡣ļʮӰȻͬʱءıըICUȥǰӺʤˤڵءˤòᣬһûվڳǰӵİ£źò׵վ
ȵ˲Ҫվʱ򣬴صʬУվһӰûʤ˷ӦӰһ嵽˳ǰӵǰһƿСʿһֻ־סġŮ˹ȥ
ۿӰҪק뿪ǰӵһ嵽Ӱǰɱﵣ̧ųӰĿɾһšֻҪһϣһӶˬ


ڶʮ 
СʿʼϲǣһӰĿϣӰȻֱӻǰӻûзӦ˲伯ΡһסĲӣ漴ҪʹϳǰӵĲӡ
ۿųǰӾҪɥʱӰ˺У˲СĶӣ
Ӱһ˵Ķô𡭡
Ȼ˵ӲӰԥһ¡뵽ŪСӡְ־Ҫ׷ɱԼĳӰͷƤһ顣Ҫ֣ǰһ
ʱ򣬳ǰͻȻ˸ƵģЦһִӰֱϡһ˲䣬ӰֱͻȻըһСʿûײӰϣһ죬Ӱٴλ
ĶӡӰЦһ׼ٴεʱˡ
仰ʱ򣬰׷ѾվӰֲŵСӵȼ漴Ӱ˴
ڴУӰϱ任κ̬лͣһһ󰧺ŲҽУ϶Ĵߺ޵˵Բסġҡ
ʱʤҲܵͳǰӵߡСʿ죬ԼĶ˵ӣǱƳȥƫȥ
˵ͷٻ֧̽һصĴżҽУڰӰѾ뷣֮¡
峡ϣǽϡЩĴ˼ͷʤЦһ˵ʥˡǳġ
˵ʱҿ˰Լϵı¶ѾСļʸѹָղŵʱûеһʱ
ʤҲǴˣעϡû뵽ĻҪȽոǵһ˲䣬֧ƵļʸѾŰ׷˹ȥӴ֧ʸȴ֧
ͨ˵ĻѾ˼ˡ˰ͷĸνұסʤ״˲亹ԼĶ˵ӣԸĲһļҰγ𣿡
ҡҡͷ˵ڵĸ֮󣬱³ӼġΡϡγȻˣʻһӡʱ˳ͷĻҲ
ǻˡҲûãˡʤ̾˿ͻȻԼһ͡Ҳ֪Լʲô𣬾ȻñѪ˳
Цһһסʤ˵ʥǸʲôֲɣʲô鶼㵽ѾˣСʱаտӵ⼸֧ʸ
ʤô꣬һһϵʮĬûз顣ҲΪĬ˹ӵĺԼöˡΪԼԤвܣ㺦ʤеȥˡ
ʱΧֻ˳ҹȥҵ˸ոˤʱʤֻ
绰ûˤʾĺ롣ʤͨ˵绰ǸϤĵ˵ʮ֣벻䳤ļλζҵҲֽô̸̸ɣ콻ңҰѼλλ㡣
Ϣʤһ˵öģ֮ǰûж֣һֱٺԼ̸Ϊ·ͻȻǵûе롣ȵڶԷ˵ˣֵļλα㲻һ
֮ʤٺһЦ˵̸̸װ׵İ㡣֪ĻΪ־䳤ǣԺʤĻǰ˵ǸղŵĹأٸһڣҰ㡣ȥʤ䳤˸ˣܱŵðͳȥҪ㡭
ûͻȻʤĻЩЦ˼ż˵˼öγ䳤̶첻ˡ㻹ҪּۻΪԳŵǸϵ𡭡
˵֮ûʤ˵Ѿ˵绰Ҫûлָʱ򣬴ġ
ʱҪԼڵļʸγֻ۵ǰһڣһ˹ȥǰĸ硢ֵܣųǰ֣˵ղҿʩչӵˡҽ㼸ţһս㱣סûġ
ʱĳǰȫһһ˵ͷ󿴵˴ָͷָŷһܻǡڵϵʬ棬˲佫ʬȼܴ
ŵϵĴųǰӽ͵Ƚӵָͷϣźǣʵŷӡϵ̫
Ļû˵ôͼǰպ«ưҲŴ˴ָͷһĻǱ˳˵ϵʬϡ漴ȼɴյĸֻǼĹʬ㱻ճ˻ҽ
ֱˣԼСʮĹĥ˳ôǰСС;ڻͨҪԼĶ࡭
ǰӿһЩεҡҡͷ˵˲ǰͻŪˣ˵Ķԣϵֻ̫ܲһӵҼģɽ桭


ڶʮ Լ
ǸʹĳǰӡһǰЩİС֮󣬼˵ղžͿ㲻Ծˣ˵ҵʲô˼
һ㶼ûвǰӡĿһۣ˵ղҽΧʱҴϽһӵΪԴԴϵĲûв
˵ʱ򣬡ǰӡתͷһʤ˵ǵҵĻ𣿱óǰܵΣգû¡
˵ʱ򣬡ǰӡͻȻû׵Ĵ˴ָͷһǴָ쵱д˳СʿͻȻŻǴһڣһ紵˳ûзʤ˹ȥ
ӴֵܻԼ֣Ŀɿڴ˶ۼŻǾҪʤϵʱ˲ƶǰӰһ¡һʵʵݻݵĴϡ
ڽӴһ˲ӣɨ˰׷֮󣬷׷˵ϡΪ˶Ĺϵʸɵ˿ڣʼѪԭͰ׵ɫһ±øûѪɫ
ЦΪӱɿһǰӵķϣһ²֡ǰӡЦһ£˵ҪٰҽĻǻĲ˵ˡǰӡƲסԼ
ǰ췭ظġǰӡЦһֵܡҪֵǰһ̣ȴʤһסѾָƤЦӣšǰӡٺһЦ˵òҵ磬ʤ㳵ǰӵֵܡҲףƲסԼʲô˼˵ǸǰҲƲסԼ
ҿƲסԼʲô˼㻹ǲ֪ĺáǰӡ쳣ƽĿʤ΢΢һЦ֮˵㻹ȥʿ״޷ԼӡΪʲôôΥ츣ķּҲ뿪ߵԭ򡭡
˵ʱ򣬡ǰӡͻȻ˿ڴ岻ܿƵĲһ¡ȵŬԼ֮ٴ˵о治áϽȥݶ
ǰӡĻû˵꣬ǽͻȻըһźϯ˲佫ǰӡ棬ãæҪСʿӺȻǰӡô˳ۣϾҲԼֵܡ
ٴ벻鷢ˣͻȻֳһ⡣һֱֻ˳ֱ۳֮Ĵ˴ָͷһǼ˺ϡŴȻں
ٶȾˣֻգգ۾Ĺ򣬾Ȼյһɶʶǰӡôģ˵ֻǽԼ
վ֮󣬡ǰӡٴ¶˳ոձըֵĿ˵ǼֻĲӬ˷
˵ʱ򣬡ǰӡٴδ˴ָͷγֵĲǻǣһҫ۵ĵ绡绡ֱ۴ϸСʿꡯֱ֮Ӵܽ˸ոձըĿС漴һĲҽ
ȻԴ绡ΪʲôԼ£벻ͨΪʲôǰӡıԼ֮ϣСʿӣٴδ˴ָͷϧγֵĻǻǣûһҪɵ绡ӡ
ĲƸϧỨǮǰӡһۣٴδ˴ָͷٴδһŻĵ绡ٴſ˹ȥӶĴΡ߲ʺͺɫĵ绡ʼѧݶ˰ۡ
ǻǮĸоáüˡǰӡͻȻЦҲʤСʿת˿УӦֱͨ˳¥ݣֻصciuһ¥㡭
ʱŲĵĿһʤ˵ʥСӵĹ˵ǽӵֶҶʹָγǲע˵ӳԵС
ӣҪǸǶ˵츳˻ǴڵĻᵱ𣿡˵ʱʤֱӽԲѡ쿸˼ͷ˵ڡǰӡһһǰȥ
šǰӡص¥㣬ġ˵Ǽλһļλˣ˶ҹ˵ҽԺ˵Ще㷢
ʱ򣬡ǰӡվICUĴſڣͷ˸ʤһۡŹֵһЦָICU棬˵ǿö
ߵǰ͸ϵĲһĻ⻹ǸոڵĲ澹Ȼǲ֮ǰĳﻹһʤǰӺ͡Բѡ졣ֱ˯Ųϡ
ʤԼֻ˵˸ƨ˵һǮûе˰ǶŪأ
ֻᣬ绰˵ܣǮѾ˰˹ġһֶʮһҾУһתǰ˰һʮСһһʮ򡭡ǲ֮ǰ﷢顣
棬ʤҲֱˡɴ۾˵ӣ֪ô𣿲˵ʲôǸһԽˣʲô󷨳ֵĻӡ
û˵꣬ǰӾȻ˲ţ߽ȥŲļ˵ǻþ󷨡װŪ
˵ǰӶŲļ˴˴ָͷ


ڶʮ ϣ
Ρǰӡһһ򱻵绡һŲ˹ȥȥ֮Сʿͷ˳˲תϷŵһ˲䣬һ񺿵Ĳҽ
ǰӡûһָͷȻһһٴδ˷ţʤͳǰӸһȥ֮ǰͱըĿľ߱ս˵ʬ˿档
ʤ̽ͷһۣһŶ֡ǰӡ˵ֵܣղô£ҶͿˡ
ͿװͿǰЦЦĿһʤ˵ŻǣǰŮ˽ȥ뷨ϧûס
ʤЩεЦһ£˵ֵⱾ˲á治ɵġ㿴磬ҲСʮҿǾǲˡǺֵ㻹û취ȡ˵ǲǻʲô綼֪飿
㻹ʲô񻰹£ǰӡʤЦһ£ָָԼԴ˵ұ״ӡʮ꣬ƽʱһǰӡʱҾͿʼĥôʹӵϧܿƵֻ̫ܲϵڤ֮Ӧοơʩչ
ǰ˵ʱ̲ס˵һ£˵Щģ嶼ƲˣͿı£
ǰӡһۣ˵ΣûǿһҪڤ롭飬δرҲ
ǲϻôˣֻڤ룬ѧôı¡˵ǰӡĻʲôȴƫƫ˵
ʱλͻȻһ̾Ϣǰ֮תͷŷ̾ϢλÿһۣһСӰȵľͷ
ӰƵĸ߹߽֮ŷֹǸձСͷһľĹȣһһߺߺֹʲôֻ˵̫أʤ߼˸˵ʲô
ԽԽʤ˵үǶô˻ҽԺһǼ˴¡˵ӦҽԺֱȥ᳡˵ķϣŰۡ
ʤĻձͷͣ˽ŲӿǰһۡЦһôŨͨ˵ͷඡⲻڻ᳡޶һʱȸѶӻȻٹεķ͡
˵ձѾʤƶǵӡһ˵һ߱ȻţԼҪյһ˵˷ܵĵطֻ۾͵ĹâʤĴһ¡
˵Ҫʬʱձ˲Ŀˮ̧ͷһǰˣ¸¡Цһ˵⣺ǴأֵļλΣƾ֤
˵ʱձӿڴһĶŮɢһʤǰ֮ſЩȻָͷ
ЩǺǵָͷСĴָġֺģеϧ¡ձӵϼһʤĸ˵棬ָͷʤһķθ׷Ҫһסڶ˵ҪǼλ鷳
ձһָͷ֮촽ٴͷĸһۡ˵͹£һŮ޶ôΣǲԿҪȻĻûһһָͷָͷ͹⣬ͽֺͷǰгƬһƬһƬ͹
˵ѼλƬʱձ촽Ҫľжġ
ûձ˵꣬ǰӡͻȻǰǰһܣһˮĴһ˲䡮Ρձǰ
ձԶ⼸ͶҰԼô׼ŻǵʱСʿѾԼǰձһ£ųǰ˵޶Ҫɶӡ
ǰӡЦĿձ˵׼񡭡ôأصʲôǻ˵Сġˣĸָͷóԣ㻰ء
ձһ£֪ôشʱ򡣡ǰӡͻȻסĲӣһɵ绡˳Сʿֱۣձϡšأһ죬һ֮䣬˲佫ձ˳ȥ
ֵס֣˵ˣǼλҲ鷳ǰӡȻҶձ֣ʤæȥס
û뵽ǰӡһЦ˵ȷʵһζҿġӣΪСܰ˶סʵʵĿϷɣ̨С˵Լ
Сʿһ仰˵ͬʱձѾӵ֪ԼǡǰӡĶ֣ĨͷܣһһʩչݷҪ
ձҪܣǰӡЦ˵ˡ˵ʱСʿձıӰһ֣һ绡˳ȥ绡ĩòձĽϡ
šǰӡһ绡ֱӽձһһ˻ձ˫űյƤһһ󰧺ٴλصСʿߡ
صǰӡߵһ˲䣬ձӵϴͻȻСʿļʸ


ڶʮ У
ձʱ򣬡ǰӡǰ㵽ĵ绡һ˦ձϡɳļʸ˲䱻绡ɣʣµĶصձ˲ĺ˲ӣ¶档
ҵĻҪľ򡭡ǰӡŹֵЦһ֮һһձָͷǿָͣͷձ
ζ԰ɣԼָͷɲ˵óԡǰӡЦձգ˵֪ⲻʵӣνһƤҶѡ
˵ʱ򣬡ǰӡձһ¡һխеذСʿذףձĨһ£ֱӽıӸűӱ˸ѪѪֹסСʿϵıӼָһձ
벻ذ׾Ȼô죬Բסˣֻιȥȥͷġǰӡһ˵һ߼ذ׸ձһֻ䡭
ȥԼûл·ˡСƴˡձָͷӶ˳šǰӡ˹ȥ
ձͬʱСʿͻȻһ֣ԭסձ˫ŵĵ绡ͻȻ쳤֮һձһ绡˵˰Уձ
ҶʲôôǰЦĿձֱӸŽձĵطµ
šǰӡذףձȥӣʤﶼһԺжһͷ֪ƲֹԼʲô˼ˡԼ֮һֵеŤ
ʵ̲סˣٿԼĶ֮̽նˡǰӡذסСʿͷЦĶԼĶ˵ʲô˼װˣ𡭡
дֱɱǣǧʲôšǰӡ˵ͬʱ̽ͬʱСʿǰȥ
㻹ʥˣղ˳ָͷʱ򣬿ûôߵġǰЦеĿҡҡͷ˵ãǸǰӵĶ硣ҰôĻҷġˣʥ˾ɡ
˵ʱ򣬡ǰӡ˵绡ֻʣ¹ͷӵձСʿָȵĳ˵Żȥ˵ӾҳǰӵĻǼλΣɱɱ˰ɣҲҵġ
ձһԼĲ֫ǰһڲһε˹ȥƴſһҧȾͷ˹ȥ
ձԽԽԶʤߵ͡ǰӡм䣬˷ֿ׷˻ǲСʿ˵ձˣͷô죿Ҫǵһͷ
ͷˣָͷûˡǰЦĿһۣ˵ûпף𼱣Ϸûء
˵ʱ򣬡ǰӡתͷȾͷķʼʱ塢ġո˵ʱ򣬾ͷһ졭
ǰӡЦпűըλã˵Ͳôһ㣬´οǰһ¡
ҲϽߵ𣿡˿λãתͷˡǰӡ˵¿ζûаɣһ壬һΪϲըҩ
ҲûУǰӡЦһ£˵ʲôʱʼı¶Ҫǰʩչһˣ˵ף㲻֪飬δؾûз
˵ʱ򣬡ǰӡֹŹֵĿһһߵʤ˵ȷ˵ѣû˵ôľ֣Ѿˡź·磬ʵѾտˡӽӵ绰һѾעӮˡ
ˡǰӡ仰üͷʤ˵ʥ˵ô𣿡
ЩεЦһ£ûֱӻظĻֻǿʼ˵ôˣ˶ʼѳˡӣոѹⲻǻûüϸ˵ʲôͷǶú˵˵治˵⻰ʱ򡭡
ʤĻû˵꣬ǰѾűըλ˹ȥ߱˵ӣôˣҲܡƵǳǰӵͷϣ֪ʲôĺϷûأͷģһ۾֪ʲôˡ
һ£ͷʤ˵˵ʲô˼ʥʲôʱһˣ
ʲôһˣǸһӣǶҸһȡʤٺһЦԲѡ죬һڡǰӡȵľͷ˹ȥ
ߵȵľͷĸ˳¥¥ߵ˵һ̫ƽſڡղŵıըǴﴫģʱ̫ƽĴѾը顣Ϻ˵ʮˣЩѾûϢϵʬߣӦ˺һˡ


ڶʮ £
ǰӿҲЩʬ壬ǽͣʬСʱѾʮˣըѾʲôˣӼϣǿжϳǸղŵձͻȻըôˡ
ص֮⣬мˡȻֵļλΡ壬ҵĸ׷塣֪ĪȥˣϣǸղŵıըǸ
⼸ϵ·ըһһžȻֻ˼
λ˵ʱ򣬷ֻ𣬿ӸղձŻԼϧԼƽȥˡ
λο˳֣϶һָı顣˶һ֮󣬺˵ѹˡأġǸղǷӦÿ죬ѾЩһըˡ´飬鷳˼˵
仰˵գգ۾˵ͷ⵱ᡣģǰġеԵɺǸӣԺл˵
ģ浱С𣿡ЦһʱоЩԾˡ˵ֵϵУϺݶƽƽġ˭û棬ǺԼҲΪݶԼƽȵġ˽ȶˣԼݶƽƽĺ׳ôѣǾԲô˵ġ
ͷ´ǰġһۡʱԺȴͻȻһˡ׷˵УΨһһҵ˵ݶ
ǰĺ˵ϣһģһڿʣµλΣ׷Ҳƽʱ˵һϸƷƷԽԽɡ
һ˲˹¼Ҹ׷ɺٰġĻ˱ըˣû˹˼¶Լ˵Ǹղšǰӡ˵ĲˡҲǣҪǸһʼͽĻҲûʲôˡ
ƺ˹ǰѾλΡҲټװȥʩչͨԼԭȻɣٰ׷塭
ʤ״ҲҴˡ˵ǶǼ֤ȷסģֵܳǰӸɵġôȮӰɣ
治ݶģ»еڶܰӵڡضʱٱŷǰӾĶӣҲᡭתͷһ۳ǰӣոҪѯʱû뵽Сʿ˴ָͷ
һĵ绡ӡǰӡֳָ˹ȥо˵绡ӲӣҪѾˡʱ򣬵绡Ѿߣڻһ˲䡣ڴϸĵ绡ͻȻĵ𻨣ɢ
ֻһ˲£ǿɢʱϵ·Ѿ亹ʪ͸ˡʼٸ߳ǰȴһЦŴ˵¶˵Ͼ㲻֪ˡ
ܣ˭ǳǰӡ֮ʤ˵һ䣬˵ӵȻ㾫Ҳһ£ϤĺܣǸͨˡ
ĻǿǳǰӽԼȻķʽʩչ˳ѵô˼µˣԼһɣʣµĶǿڤ룬Ϳôʩչ
ʱʤֿڲ˻⣬˵ⲻһ仰ܽ׵ġ˵˵ǵ飬˵ղſձóһѵָͷҵĶҪɤˡûΪǰɣ
ʤĻƣЩ˵棬Լϵָͷһһֻÿһ漴᳤ֻһһģһָͷ
ſ˿ڣ˵ǸղŵأʱѾĻˡںˣⳡϷˡ
ڳЩ˵Уֻ㲻سʲô顣ǰ⼸˵˭һ£ô£ⶼ˭ŵġ
Ļû˵棬ͻȻǰһ󿴵һµݶγǵǰ
ǰĳʤźõĲһݶתͷһۣӱ۾˵ͷ˵ǣ˼ˡ


ڶʮ 
ʤ˵ʱݶѾע⵽Ա仯ġǰӡ΢΢üͷ˵һ䣺Ǹϼһ˵ˡ
ȻǰСʿ˱仯ǰӶݶ̬ȴûʲô𡣳Ű׷˷˷֮󣬡ǰӡͷٺκϵĽ
ʱɡ˶һۣȥ鱻ըʬյݶߣղŷ˵һ顣˵εĺôձһ룬Ȼֽӵ壬ʱʱ򣬾ǼʶݶҲЩݡ
˵֮ݶͷһʤ˵ǲ鲻Ļ֣ǰɣ
ӲϲεЦһ£˵мɵķ򣬲Ҫ׸ǹǺˡ˵ļԲȫϯ²ô׽ģǸĻֲٽˣǲôġֻҪжҾаŪ˭
же˿ʤ˵ס
Ϊӡû˵꣬ǰӡЦЦĴĻżݶͬ˵˼˶ѣʲô
Ļû˵꣬ͻȻֳšǰӡ˹ȥСʿ˵ʱڷݶԼ֡ƴ˹ҵָһһɫĵ绡ݶ˹ȥ绡þ衯ȫžݶҲܲһ¡
áǰӡϵǣݶûп绡һɶ˹
׷û㣬ǰӡҧҲܣһ»һ¡Լͣݶ绡Сô㶼Լռ˴ˡ
û뵽ǣݶİƺ͵绡ͬʱĿꡣֻ绡ڰ׷ֱ֮ӴڡǰӡֻϡСʿԼ绡򵽣ֱӱ÷ײһʢ˵ıˤڵء
ˤڵأ˳ֱðѪĭĶӣݶڣƵ˵һ䣺ҲӣҺûö
ǰӿûаͷͣʤ״֮󣬼æ˹ȥԼֵѾֹͣ˺Ҳˡŵɫֽͬһ㣬һ߸ิհĦһ߶ݶ˵ôġֵѡ֪ˣѰǧ˯ˡôְˡ
ʱɶˣǴװǰӡ˵ǹһ㣬ûɱһˡһӵ绡Լ϶ܲˣ˵̥СʿˡʤԼŷӦ˹һȥϴŵҩƿӶ˳ҵҩֳٵֳ֮ſɤӣҩҺ˳ǰӵ
ҩ֮ȴʲôЧǰӻһӣûɫɫҲʼҡ
ˣݶԼĶŪˡڳļ֪ôõʱһ͡ǰӡһģһĶ˴ָͷһϸĵ绡Сʿϡ
һ֮󣬳ǰӵһ¡ĻָͺֻϢʮֵ΢ֻĸֲܸоĵ֮ſʼ¶ǵҩ
ǰӻ˹ʤֱһƨ˵ϡʱϵ·ˮ͸̫ƽһʼͣĶ
ӻǴյݶߣ˵⡢ΣֹǡĶӣҲǼһһһҪˡǻҪҪ̫أʧֵʱʱ򡭡
˵ʱݶҲ亹벻ǰӡı¾Ȼ̶ֳȣʲô츳ȻԼ֮ϡղŲһ㣬ӾͰˡ
һһֵܡݶʤһۣ˵Ȼֵܣǻչɡ˵ף´λҶҶֵĻҲȲ˵֮ת뿪̫ƽ䡭
ݶո̫߳ƽ䣬㿴ԶԶ˾Цһ˲䵽ǰŵü˾ֱӹǰ
ݶƤ˿ǰ˾˵ճǰӵĻ𣿡
ǣͷС˾Լһ֪Ӧôƺǰİ׷ˣԥһ֮󣬹˼˵үүĻǼѲֵĹץ˽뿪ظĻǡղдĻǣǹְڣүүԭСĳײ֮
ݶԭ⼸˾ģû뵽С˾ԼΪûзɡһ׼Ҫ뿪ʱͻȻ뵽ʲôͷŹŵļ˾˵˵ĻǼᣬǸ¹𣿡
үүĻǸ¹˲֪ϻɫС˾Ц˵лб˾ͨĹǼûб¼áҪ̽̽ʵ֪ǶҲûȥղŲ֪ô£һӶʧˡ
˾ͨĹݶͷ̫ƽķ˵һ䣺Ӻ˼¡


ڶʮһ ֱ˴
һƬڰУǰ۾Щ㯵ĿһܣβICUˡǰһƬ谵ɵġԼʲôط
ô£ԼǵظǰһܵʺţҪʲô飬Դ۵ĺҪըһֻҪ˻ͷ۵Ҫʹȥ
䲻ˣǾͼǰ߰ɡϣǰ˿Խ⿪Լɻ󡣵£ǰҧźǦһ˫ȣƵǰȥ
Ҳ֪˶ãͻȻпһǰˣǰӼæӿ˽Ųҡҡλεŷλ˹ȥʮףСʿڼ˹Դͷϵһһµ˱ڵϿ
ôǼˡǰߵ˵ߣ˵ֵܣĹ⿾𡭡
ԭСʿҪߵ˵ǰкġǰӹȥͬʱȴתӣͷȥСʿ˵ֵܣ˵裬ѲŪģҲմ˵Ĺ⡣Ѿˣײ
ĶԼǰӵĻˣЩʹ졣ΪҪѯʲôطСʿѹס˻һ߿Żһٴζź˵ʲôطڵʲô
ɲǺ֮أڵģ𣿡˶һ֮󣬼˵治ǵǹ»Ұĵطű˾ء
ˣǰһ£Ҳ˲ϿˡҪԼôġǸոնͷԴˣһ졣۵СʿһԵ˻ʱķӦ˹ʱӻѷ˿
ɲһ㶼ǲˣҰɡ̾˿ӵվʱ򣬳ǰڼ˺˵ĿȻһԼЦòͬ˵Լһģһ
һԼǰӵԴٴ˳ɫѪ벻Ѫ֮СʿͻȻĿͷҲˣһԼôĹȫ
ֻԼļ䵱УǰȫԹߵĽǶȡһǰӵ棬Լκݶ֣α绡ɵ鶼ºʤôȵԼСʿȻҲһݶϸ绡Լһ˲䣬ַ֮ʲôǰӱһ֪ˡ
һҡľ֮󣬳ǰ૵˵һ䡣Ŭƽһ֮󣬼ź·Լ˵ʲôˡСʱұˣӹҵ壬ǸȡҶˣмֻҪҳ£ӹҡǵ塣Ҷˣȵҽӹº󣬱鶼ˡ
³ǰӹһЦȥӵһԼ˵˾ˣ˭ܼǵסԼһˣֱ˴ˡ
³ǰ˵ºԶ߹Ӱл⣬һ˸ȵĹȣص𣿲ʵʵţȴ˾үүȥظȻڡ
˵һʱһӰѾǰӵĽǰӰǸոպݶһ˾һ֮Ҳû˼ѲˣصظϾҽԺ顣û뵽ڵظĴſڣڿ𡣴ͷ˾ݶܵһԶȵϡ
ߵ˽ǰһģһ˵ò֮󣬴ͷ˾һ£ͻȻ˭ˡݶүôˣҪҲһ֪ҴӵĻǣԼ
£˾һƵģЦŶǰ˵֮ǲůͣСĻ򰡡ôջҲ֪㡪ǰְ֪ˣ˵Ҳ˸λүʲôĥĥ
ʱͻȻɹһס˾ĲӣûкѾ˾ϽСһҽ˾Ϣ˲ʧӰ١
ûĹӦĸ˳ĸĲϣһϽСһҽ˹
ǼĹ˾Ȼڵظļſڱˡǰ۾ʧλã蹷ƢͷҪȥ˭˾
ʱ򣬺³ǰһסһԼźڰЦһ£˵ҪôһǰӣҪںڹͷϣ
³ǰӵĻ˵֮гһģģӰǰӿƬ֮ӰڷһݶĶӡȻ˫ǡԣֻһǣһֶ֡ΰֶΡ
Ӱ˵ͬʱ³ǰӵһԼǰ˵ҵĵزߣЩ顭ܣһŵԶΪֹһֱܣ˵ظ˭ҲΪ㡭סˣ
³ǰӻû˵꣬蹷ǰѾһӰ˹ȥһͳ壬һߴϽܡ
ǰԼ˹ӰЦһӭСʿ˹ۿԴҪסʱ򣬿˺ֵѡǻôѡ
ǰͬʱʧӰǰ


ڶʮ 
ٴ۾ǰӷԼֻصϤICUֻ֮ǰȥҽԺʤһҽԺ֢ӻСʱĳǰϲ˹ӣֻ۾ת֮⣬ָͷˡ
ǰ۾һغŵʤһɤӺԺΣ򡭡Ͻֵѹˡ
ʤĽ£ܿһȺŰ״ӵĴȿֺĸǰӼ壬Ǽ򵥵һ֮ҽԺԺʤ䳤ô¡ڻѾΣգΪ֮ǰ̫صԵʣҪ׻ָҪһʱ䣬ҽICU۲졣ȵȶ֮תĲ
Ǿͱתˣֵܼʲôʱ򳹵׺ˣʲôʱٸԺǰûΣգʤ˿һҽԺȳѾҹǰȴֻ˶һ΢ĸ޷άѪֻͨʤһֱڳǰߣȥһȦ
ԺĴ𸴣ġȵҽ뿪˲֮Ŷųǰ˵ֵܣŸˡ˵ԺƢøĸˡϲϣǸ㶼ýаְ֡ܶ֡ˣڶˣ˵ʲô㶼ȥ
ʤ˵ʱ򣬲ٴδ򿪡һһǵŮ˽һű˵ǻʿվСʿ˵ˣոѹˡӷǲ֪ĨǵĸҴ˺üΣҴӼµʱʼһֱڣǵһο
ˣǾۣʲôˡԼŵĻʤЦһ˵ˣͲôһ㣬ҪŪԼˡ˼ڳӶˣԼߡһһʱûǼûˣŵɫֽͬһһѪɫûˡ
һһһҡͷó˷ˣ˵Ҳˣۼ¥¹еĲˡպϳһڣͽӡ˳ٸֵˣӵ˰ɣ㲻ȥ𣿡
ղˣʸʣһϣû㹦򡣡ʤ˵ʱ򣬶˼ڣ߳Ա߼˵ôˣ㱳˶׵ˡӣҲѡʱʱͷˡǼ֧ʸһҪӵڵס
ʤԷʱһһߵ˲ǰһֻգ۵ĳǰӡ̾˿֮󣬶˵Ҷ֪ӦóƺɶˣǱۣ㻹ֵܡֵܣɩһȰܺǳɲ㿴ǿ̱һ㣬˵һ㣬ʱһ㣬ֺһ㡣гرһ㡭˻Ǵˡ
һһĻո˵ٴδ򿪣ո˵İ׷վڲſڡһһΪղŵĻݶˣæʤ͡
û뵽ǣݶֻǿǷһۣ˵ģ˵˻Űɣ
˵ݶĿȴ˲ϵĳǰϡֻǿ˰׷˿Լǰӱ۾κϵĽ
ӵû꣬Ƚ˵ʱʤѾݶ˲ԼøΣ˵ղֵ۾֮󣬻˵˾仰˼ҷģõĺӡ
⻰˵ģʤԼţûһ۾ųǰӣһֱȵ˵꣬ٴν͵ģʲôϵȵһˣҾߡ
ӵˣʱҵһʱʹȥʤٺһЦ֮Ҫ˵ʱĵ绰ͻȻ
ͨ˵˼֮ʤݶЦһ£˵˵ܲ٣͵ĵ绰ӵѾˣʸ˳ҲȥˣһͰ͹ֵһ䡭
ʱòţһװĵ̽ͷICU˵䳤ǵҰɡġ
˵Ļû˵꣬㿴ڴߵݶһ£ҪŹ뿪ʱе˵ʲô𣿡


ڶʮ 
װû뵽ݶڲЩֵ̿Ŀһ۰׷ˣ߽˲Ц˵֪ҲҲûʲôҪ飬Ҳ䳤Ŵ˼ҡ
װ˳֣ʤϵЦЩŹ֣һһ˵˼䡣˵˵ͷ뿪˲װ֪һһݣҪߣͿĽſ˳
װ˵ʱݶʼûпһۡһֱȵ˵꣬ſ˵Ҽ㣬ǵظĻС
յֵʱɽ¼װ˳ݶЦһ£˵ʱǸʱ־̸СʱҸ·
ԭΪһһһᣬû뵽ݶȻ죬ٴԼװ˸εЦһ֮תͷʤ˵Ȼ䳤ҪæҾͲˡϾˣٵְݷáΣȸˡ
˵ţװתҪ뿪ʱݶȴٴο˿ڣ˵ĻûдǱҵĻã
ûûСݶĻװ˺ŵĴ˴֣˵ʵҲʲô£־䳤Լʱ䡣һһ棬ʲô̯˵İӿظӦúͨͨˣʡʲôᡭ
ᡭݶתͷװһۣЦЦ˵𣿻־ٴʲôС̣ҵֳĶ֡ϴ˺ֹܶ࣬һ
˵ģ־һֱεģôҶ˼װ˸Цһ£˵XXҽԺ飬־ѾٹעˡֹXXҽԺǵظҲ˺ܶ顣˵⼸ظʧλ˾ͷָ֡
˵ţװ˴ЯĹһľڣ˫ֵݸݶûȥӵ˼ֽתһߵʤ
ҲֿһļЦĳԼ˵λ˾жĸɢģһڵظſڱģ·Ĺ»ҰǸǰӡ
˵ǰӵʱʤ̾˿˵ֵǲһȥظˣССͣôܶ˾һݺ
˵⼸仰ʱʤԼ顣һǰӵĻܰѵظ׳졭
־Ҳ˼˲ôġװ˿Цһ˵־Ȼǵظ֮λҲ֪ظʽӡʵ໥Ҫȡ֮²ܴﵽǵĿء
˵װ̧ͷݶһۣԥһ֮ͳֽʣдʲôֽ˺֮˫͵εǰ˵־⵱еõģ֪µľԲֹ־һˡ
ݶװһۣûȥӵ˼ֻ˵ÿˣǸڣ԰ɣֲʲô˵飬˭֪֪ˡ
˵ֽ޹ȼװ˾Ȼֱֽ֣ճ˷ɻңֽҽһ£˿˵ͺã־һ仰ޱ׿ڴպҪõŵظĵط־һ
ո˵һӵ󲡷ű˿ոж棬˽ӽõĪ׷һ߰æڳǰߵĲϡ
˶װ˱ݶʤ˵æպȥְݷá䳤Σ͸ˡ
ʱʤעϣûմװˡٿ˼䣬ǰˡ
ʱ˺ͷӣΪո˴Եʣûд̵ѡ˯ڲϣλ鿴֣ûз쳣ʤǩֱ뿪ˡ
׷弸λμݶЩڡ׷ҽ뿪˵ĲûãICU棬˵ֻʣʤݶ
ʤҴñǣݶ˵Σղиֽд˥ڵӰɣ˵Ǽ鷳£Ҫôȥġ
ݶеʤһۣ˵鷳ȥġ
ôҪڣȻǵԼ¶ȥģʤ΢΢һô£ӺٺһЦ˵ˣ˼Ҹ˸ٵġﰵﲻĶͷڳ˵һǡ
ʤĴĻָͷû뵽ݶʱ˵˭˵Ǽٵģٵʲô˼
ϵЦЩӲݶ˵ûôɵӣóһ涫˭Լҧڹϣ
ʤݶΪʲôҪôҪ˵Լ˲ŵĳǰӣ˹˵Լģĳ˲ǸӶѡ
ӾӰɣ䳤Ҫã֪ʵļ˵ʲô˼
ݶ˵ûʮ꣬ҾͻųڣЩһϣ


ڶʮ ҩ
Ҫ㣬Ҫķݶһ֮󣬼˵ÿζܵ±ҭĴͷ㡣
˵֮󣬴ӻһССʤ˵ǸģԻϵƣǵáġ
ʤٺһЦ˫ֽӹ衣Ц˵ǣǸӵģһʽ
ԭݶѾ׼Ҫˣ仰֮ͷЦЦĿһۡȻʲôûʤǲĶһ¡ЦĲһ仰ÿӣҪûʲôθڵĻôõɵҲܾô˷ˣֵҲǺõġ
ı㡭ݶ˸֮ת뿪ICUݶ뿪˲ʤ˿
ֱ˵ӣҲöʤ̾˿飬¶һѪɫĵҩһˮҩ֮ˮȡˮЦߵ˳ǰӵǰ
ʱĳǰʲôףֻ֮˵˻ǺݶĵʤʾԼˣҲȥݶĵҩ
ʤųǰЦһ£˵ֵܣöɲǸġû취˭ָҪأӣԲԡ
ʱҩҩЧУȻشʤ״Цһ£˵˵ǾܾˣаɣǾͱǼɡ
˵ʱʤվڳǰӵǰԼֵܵͽţٺһЦסСʿıӡ
ǰӵϢƤɫʵǱﲻסˣ촭ʤᣬˮҩˮһԵĵСʿҩˮ˳ǰӵһҵĿԡ
ȿȿȡǰӲһ㱻ҩˮǺһ֮Ӳſڴһ߿һ߳ʤ˵ӡȿȡȿȿȡôȱ˴¡ȿȿȡ
ֵЦҰͲ׵ʤһĴųǰӵĺ󱳣һ߼˵Уɩô죿˵Ѿˣ˵Ҳݡôϼ׸ҿܲˡ
ǰӿԵıһѡһѣô㻺ʤ˵ģҺʲôôôڡ˵һʱСʿͻȻӦ˹ղԼһˡôһҩˮ¶ǣȳȥ룩ôصƾͻָˣ
˳ǰӵı飬ʤٺһЦ˵лӦġֵܣΪְˣ˵ʵˣǾˣҿ˶˼ԩûšҲϡͿľ㣬ҲǹӵġʱθɵƵġ
ô˵ˣҲ顣ǰվһ£˲һ֮ߵ˴ߣ˴̽ͷһۣ˵Ժл˵ң֤ھȥҩ顭
˵ʱСʿ̧ȾҪʤæ˻˵ҰɡϣСģм仹и绨ϱɾôڣҺ˵ûҩԼġָÿ졭
ǰȻ嶯һ㣬ȴɵôȥĻԼڴ̨ԥһ¡ڣʤ˵ֵԼ룬ȥֱˤõġְֿбٰȻҪʱǶûպãԴŵĵءξ˵бԴϡõӡŻ
˵ʤŸŻһĳǰҲЩġԥһ£˵˵Լָģ𣿡
Űְʲô׹Խû׵Խšʤ˵ʱץס˳ǰӣӴ̨˿ôһ֮䳤ҲˣǰǷ蹷Ǳ̬ûá
ųǰӻص˲֮ʤ˵һӣֵúϢһ¡ʲô鶼ùˣƵûţҾͰһȦѱ£һͼһ
Ȼһżİ·ϽҡһϡµĴϷǰɣޣȥѵġǰֱ˵ʤ˼һ֮󣬼˵ȥ˵ⱲӶжյͷ
δ˭˭ʤֹһ֮ųǰӵļ˵ֵܣү飬ʵڲˡ͵ҸӣߵЩ˵棬ȥΡٲ֪أϴһӣ˵þȥˡ
ǰӲΪȻ˵⻰˵ţȶֲ١кң治¡
ֵܣʲôǵáûȳǰ˵꣬ʤѾĻӺٺЦһ£˵˵θҾ;ﲻԾô㿴εôޣǵô˵һһ¶ˣֵ㻹ǵá
˵ʤһ£ͳ̸Ҫϣһ۳ǰӺߵ̣֮ЦǺǵ˵͸˵˵һɣͦȤġ
ʤĻո˵꣬ǰӵɫһ䡣Цһ֮˵ң


ڶʮ ټ
ųǰͻı仯ʤŵһ¡ܿ㷢ֵûʲôɱ̾˿˵˸һͦģɲһ
ԼİϷӲ𴩣ǰνЦһ£˵ǻһ𣿻ͷǸǰٳ
ĸǰӣʤֵܡЦһ֮󣬼˵⼸治̫ƽֵӡ˵ȵ⼸ذͷǾˡ
ǰӵûʲô˵ģﶼһ뿪ҽԺҲûϳ˿״֮⣬ʤĹϵˡ£Сʿ˵ͷ˵аɣҽԺϤˣ֮󣬲־ICUʮµĲһICUԼϰˡ
˵ʱ򣬳ǰɤӣʤ˵ӣм㡣ѾͷƬӺôˣˣǱ˴ˣ
ǰᵽ죬ʤЦһ˵˵ҾӲֵΰŵ֮ѹˡ֮һˡӱɺͷˣʶʡ
ո˵ʱ򣬲ٴδ򿪡һ̽ͷ濴һۡʤ֮˽˵һ˵αߴˣҽԺҲǣһŶICU䣬ҹǰӡ
˾Ȼֵµڣ֮ǰСï¼УڶݵĺͳǰӺ˵ص־Ͳôϵˣ˵Щݵġ
ŸҪҵطʱͻȻעڴϵĳǰӣһ£󲻿˼˵ѹˣĪ˵ǰ㻹ҽԺ˯ꡭ
ǰӶڸоò˵ͷ˵ⲻͻָĿ졣Ϲ˵ҿҩʲôġճĵӺãʲô߰ĵҩ
ųǰԼҪ׵ʱʤЦŴĻ˵Сʲô˵Ž˵ġѧǣŸ;ˡøǶҹǵķ
һ㵱ˮҲ֪ǰʲôһһֶһ㡣Цһ֮󣬴ˮó١ݸ˳ǰӺʤ˵ˮﳢˣһۡ
Щʤӹ֮ЦǺǵ˵Сȣʲôֱ˵ô˵ҲһģǶҸðһֻҪ̫ΪѵĻ㾡˵ǲҵ֦׼ˣû¶Ƕһ׼ˡ
ʤĻһ˵ǣ䳤ˡô£ְҲһʱ䣬ϴСï֮󣬾ž쵼ܲٸλᣬһһߵٶ
СҪصҰҵκ鼮һһ¡ʤЩΪѵҡҡͷ˵ȸԤ룬Сȣ֮ǰڶҵĻǵĲСصҶǲˣȥһ£˭һ¡
ʤ˹ǻǰЩĴӵĻ˵ƨϴһҵĺǻ㱧ԹֵûˣǸ˾ȴ򷢹ȥǱˡĵԱˡ
ǰôһʤЦһԼֵܵӣһҪġ˹˵аɣСšһȥҺαɣһҺ˵һ£û㰲һ¡
ڳǰӵİæ֮£ʤ˿ڡڸ˵Ͷϲ£ˣЦһ֮˵ǾͶл䳤ͳϵˣѡղײգҿǰϵҲˡɣλԸ㷹
㷹ʲôľˡʤٺһЦ֮󣬼˵ɣϸǶҵȥһˡϴҽԺֵͦ󣬲Ｘλ쵼Ҫһ㱨ﲻûˣֵܣһӡҾ㣬ʮ֮ǰ
ҪԼ㻤ͷ˵䳤ģｻҺͳǰϵˡֻҪһѣȥ绰
ʤ˵ͷЦ˵ò㣬ҸطϢһ¡һͺáڴӦһֿ֮˼䣬뿪˲
ȵʣʤͳǰ˵ˣСʿ˵ӣ¼£ǰҺӴ򷢸ȣܻؼҸϱæ̥ȥ˰ɣ
𣿡ʤЦһ󷭳Լɺ鼮¼ǰӿһ֮󣬼˵ֵ࣬Ƿܱߵġ̫ˣҪ𡣽Ͼȥġ
˵Ⱥﻹ£ϲֻʤɺ鼮ҲҪһȥ
˵绰¼֮󣬳ǰӶʤ˵ӣûУ﷭ˡ
ʤٺһЦֵģҲʽ￴ϾôĶĹȥҲ˵ȥˣϲֻڣһһųʲô¡


ڶʮ ɵһ
ֺͳǰһᣬһŲŵţֵξֳ鼮˽
ϣСѹˣɼǰڲϣӺʤ졣ξֳЦһ£ŵ˵ϣ˵æҺ鼮⻹ǽȥ㱨ĵڣġָôˣһҪȵȫٻȥǧԼᣬͲעⰮϧ塣ҾͳԹĿ
ǣСɵϴġʲôҪ㾡ܿڣ֯ܰģһ鼮һ߷˵һ䣬Цеӣ˵ǰӰ˰µΡ
ξֳ鼮ȻЦǺǵӣܴӶ˵ıϿһصӣֻǿװյӡ
ǰӴ˸˵鷳֯ϰݶϳְɣһͶµûš
õʤ䳤졭鼮ˣҲûѳǰӵĻ档Цſһʤ֮󣬼˵ǵʤ䳤԰ݶлġǼҵݣҺξ䲻ó桭
ʤٺһЦ˻⣬˵ͷԿλ쵼˳ңһȥѯİɣ˵¶ˣ
Ҳ¶򣬻һףΪʲôܱߵ¼ƵΪʲôûԤУԼʲôº󲹾ȵΪ鼮Цһһ߳üξ䳤֮˵˵βٻе㶯Ҫȵ֮󣬲Ż֪
аɡʤνЦһ£˵ֲˣǶһؼֵȥλ쵼ˣ͵ȥʱٸһԺͷ̫̫
ԭɺ鼮һûɵӣʤĻЦֿ˼䣬޷ǾΣʲôºȬ֮Ļ
˲ʮӣٴα˿߽һԽˣǲ֮ǰڡ
ڵʤٺһЦһʱ֮վųǰ˵ˣȥ쵼졣СǣмҲõˡʲôĻľ˾͸Ҵ绰
˵֮ʤ˼䣬źξ䳤鼮һ뿪˲
ʤ뿪֮ڶųǰʺů͸һֵֹĹģȵˮɣôãһȱˮˡԵˮѲϴɡҪиͰɣոѲܳģ֪һҹӵ㲻
ȣʵţ྾СǰЩͷָָӣոճݶҩ裬һ㶼ûмĸо߶Щķң´Щڰϣ˵ֲӶ˵ģ˵ˣһҵӣ㲻ö
ڻû˵ٴα˴򿪡һװɴŸʮС˽Сﱳ˳ǰ֮˵ղʥ˵ˣͺһ֡˰ɣ
ԭǰӻɿЦᵽݶ֮󣬱͡˷֮۾ȥ׷ˡ
ǰӵľٶ񣬸һСﲻˡָָǰӣ˵˵Ǹĺӣôô£ְʹȥǸ˭ӿأ
СĻɼæͣ˵ʲôƢεĹѪԸܺõȥǰӾƢ㣬˻ǲġʲôһ¡ƶҺ˵Ǹ˭ǳǰӣֳָ顭
ǰӱ̷ʶСһףݶ˵һСʿķ蹷ƢеѹסˣŮôԼִ򲻹˵ʲôʱɰ£ָԱߵӶС˵ͰﵱԼңȰҵдˡæʰһӡ
ڲҵɣæϴŵˮƷߡ
˵ʱɴó̷ʶҵŲ鲻ԸСȥдҵյ˶ųǰߣ˵ԲסˣʥҹļԼؼֲģŴ⺢ڣ˭ϴȥңһ١ҵϣһʶ
ҲǸ쵱벻̺ŮһСĽΧСߡ
й飬ǰӸսֵʱ֪ˡǰдҵССʿ˵ϱӵţ֪ĻΪ
ھǰŮġ˵ʱ򣬻ͷһû˼дҵ̷ʶ˵ϽȰҵдˣĩʹȥձȺǼװ޵ôˡ˵ˣٿһǸҾʥˡ


ڶʮ 
װ̷ʶдҵ̾˿ЦԳǰ˵ΪݣҲػصϹδѧҪĸҵ˵ﻰԼѧʱ򣬶ûôĹ
ǰӴϻֻǴպŶ˳У״ԼûǮĽڣѧˡʵڲ֪ѧǸʲô顣
ôСдҵҲĹ˼Ʒ߼ѵˮƤƤðƤİƤʰһˮ̷ʶߣ˵дԱддҵһʥҾؼҡϳʲô׼һ㡭
㷳˵дҵ㣬дҵһĥߴˣ̷ʶͷһۣһдҵһ߶˵Ҫһǵϱӵ飬ҶŻϲġĿеİӣӦһװ˰˵Ĵӣšţ˫ϲʿǧԪΨһ̳ˡ˵Ƶģһ֮ͷҲȢˣͶҺáŮģ˭ˣͺ˭
СﵱųǰӺڵô˵Щ²̨ЦһСʿ˵Ǽʶڣ֪ҾͲЩ߰С˵ˡͻСٴͺôˡ
ǣٴ֪ƭļҲȥСˡǰʵڿӣ̲ס˵һ䡣̷ʶһۣ˵ɶ³ɹ֮⣬ûеڶĶˡһװ˰ˡ˫ϲʿͶáӰôݣˣ׼ǳŵʱԴſˡôǲκ˻ʶĸУ
֮ǰɻţû˸Ҷ̷ʶô˵ڱǰһɫһһģıһӣۣһ
ҪѾ֡ô̷ʶ˵ˡǽЩ֣˼ҳǰӿǰ˵ΪСʿҲ̫˵ȥˡУСӵĺ̨ʵ̫ǿˣǿԼζȥǡ
ҲӦýѵѵСѾͷеûûСˣþ⳵ǰӵܹܡɴ˼Ҳ̷ʶſˣԼٹȥ˵䡣ЩԼĺãСﵫеҲᱻжʱԼٱһͨˡ
̷ʶɲôģһίɵһʱѾȥˡôˣһ㶼ϱӵˣί½װˮ˵ϡһ߿һ˳ȥ
̷ʶıӰҪ׷ȥƨɸո뿪ӣ㿴ǰӳŪЦݡŴݶĿ˵ˣȥ׷ȥɡһ벻ٰ˦ˡ
һ仰ɱ˻Цһ˵׷ʲôѵˡڣѧѹҲһʶ벻űˡԡ
ǾͶˣСǶͲ󣬸ùܽ͵ù̡ܽǰЦһ£Ӳϴɼ˵㿴Ǳӣ˭ҲǶ˻úãҵģô͵ô򣬸͵ϻô˵ţС޲ֱСౡ
ʱ쳤˲ӿ˲һۣЩ˵Ҫȥɣڵĺһһʲô顣
ţҶҪȥ׷̷ʶǰһ仰ס˵ʲô£˼ɹܽأȥһʲô֪壬֪ĻΪϱʲô¡
һ仰˵ںҲ˵ˡֻɵﻹǷĲ£ųǰӲע⣬ͳ̷ֻʶ˸ϴϢ˼ǵ˵棬²̨
ԭΪϢȥ֮Ҫô̷ʶ̨ףҪôǻظűƽû뵽ϢȥʮӣʼղκλӦһסˣҲ˲ˡųǰ˵ԼҪȥ˲ֱӴӲ˳ȥ
ʧıӰǰӳ˵ûϢӣɲѧǴŴˣĻ鷳ŲһСϱֱӾ͹ˣ˭˵ɱģɱӰɣ
ɿɲ򵥣˵ǻսֵġ˵ʱ򣬽̷ʶڵϵˮҵʰáһʰһ߼˵ɿǹ̵Ľ˵ʱͺƽƽ
ı£ǰӲڵĻҪЦɼʱǰĿͻȻŤһ£ʼ𶯣ɵŻȥûУ
ͻ˳ǰһӦ֮˵ôˣϱҲˣ𼱣һܳʲô¡
ûȳǰ˵꣬ЩŭٴûУСûУ
ɼˣڼæ泵ǰ˵ûУڲֻҺͳǰӣûѵˣûˡǳʲô°ɣòֵ˰æûб£еġҲ㡭
ɵĬƬ֮ٴ˵ȲãԼҿҲ˵仰˵ָֻ꣬ʣ³ǰӺڻĪ
ڻеģͳֻ˸룬֮ͨ˵ζӳڡǰʬģԣҡеҪæҪXXҽԺʮ֮ǰļ¼¥ICU֢ܳȥһʮҵŮҪһ·ļؾͷǣֵİӣﶽġˡ


ڶʮ ٻ¥
ȻֻǸСְеġ绰ȥʮӣˡͨ΢ţԷһƬǴӴʶŴ߲ܳȥʼÿһƬһµĳֻŮǶͬһˡʶ
ʶ滨ĳֱ֮ܳҽԺãȻվڴϣƺûдǮҽԺſתȦ֮󣬱뿪Žֶ˹ȥ̷ʶӣֹûǮ绰˲
ƬǴʶ·ؽǰߡһֱߵһСͰٻ̳ǰҪ·ֱӽֱ̳ڻûзκ쳣ĵطҲǴʶһƬڵ˼ûеȵļؾͷٴδ˸绰ȥ
绰ֱ֮ͨ˵˵ζӣƬأֻյŮXX̳Ƭأк桪ؾ͵ˣʲô˼Ů̳֮ûг̳ļأ̳ϾҪҵˣողˡãذʱҪ롣ӱȽϸӣ˷ζӣҵ˼ɣˣ˵Ļ䳤лǴӡܸܲȹɶġ
˼֮ڹ˵绰ʱǰѾо̬ˣæ˵ϽǸ̬ⶼ˰Сʱñܱǿɣ
ԥһ£ûϸɴ绰ǴѾصֵҸ׷塣绰ֱ֮ͨ˵Σм²ϻˡɼҵŮѧűֽɣڷֽʲô仯ûʱˣ˵šţҲʹ˶԰ɣû¾ͺãŻȥ֮ٺϸ˵
ȷ̷ʶ֮˿绰ɣŮҽԺXX̳
ǰһ߿ţɵһ绰һ绰ȥ벻ɽ¶ˮСԱȻ侲Ĵ飬֪֮ͨǰȷŮһ̷ʶʲô⣬ǾͲִ÷ʽˡһʱ䣬ǰӶڵӡи߸Եĸı䡭
ڹ˵绰֮󣬳ǰ˵ȣСҳϵģҿɲܾ͵ſϷȥXX̳Ҫ̷ܰʶųȥǵıˡ
ǰҪȥڼæס˵ɲС䳤ǧҺ㣬뿪ˣٳȥһʲô飬Ļȥ䳤
ǲȥɵ𣿡ǰӶЦһ£˵ңߣһʲô⣬ϴXXҽԺҶô죿ȣ㱣ס𣿡
ԥʱ򣬳ǰӴ¹ȴûзԼ·ûԤϵԼô˹ʤûԺ׼û·ûаɣҽԺĲŷҲǼˡ
ԼסСʿ뵽һڣǶˣô죿һʱ˺
û뵽ǰѾ뵽ǰ棺˵ԼȥǼ϶
ȥǵģһˡʱȻ˹˯εһʹȻ۾ԼֵȰ˵Լ̲סڼ˵ɡСϱǧܳ¡ҪǱصеɣľͲһˡ
ǰӺڶû뵽ôأȼʧصļơ¼æʤ˵绰֪ǣβ̡λ쵼ֻͳһܣʶ绰˰Ҳʤӡ
ûеõʤ˵ʮء֮£ֻܸųǰ뿪ҽԺһСܵĳҽԺʱҲ˲ؽͨˣֱӺᴩ·˽ֶ棬ܿҵϾҪҵ̳
ΪϾҪҵԵʣֻ̳м͵ۻԱȴһ˿͵Ӱӡ˵ˣʱҲ֪ûʲôסˡĵطԼСϱ䡣ʶֻ˺ţûм¼Ҳ֪ǲǻ
ۻԱһ𣬺ûп˹˿Ƶġҵ֮ǵĴ⡣
Ǽ˿ͣ˿ȴ˹Ųŷĳӳ⼸ۻԱ˵裬ղûһʮСôߡ޿ģһ
ǰ˵ˣ⼸ۻԱǺûһ֮ԼĴ⣺Ž㣬ҪȥݻˡһӰ˵ļһǧһ壬աٰݾͺˡ
ݻҿȥˣҵãɲǻҶˣȥӼҿȥҽգǵԵݲ⡪ǸʲôģŴʲôʲôкŮģXXٻ˾˷г
û˴ԼǰӺڱ㿪ʼ̳תոûһ۾긾ŮסŮ˺ǹҩһǰӲˡ͵һͷŸŮ˵˷Ҳ㣬û⡢⡣һĸ⣡
ۻԱСӾȻỹ졣׷״չҪСӡ
ʱڵĵ绰һһŵ绰ǣڡȷҲʧˡ


ڶʮ 
˵绰֮գգ۾׼սȺĳǰӶߣ˵鲻ͷɸոʧˡ
ǰһ£Ҳ˲ϳǶˣ˵ȣûȥʲôеġ
ҡǰڼæ͵Ұذӵĺζӳ̷ʶĹ̵У鵽ɵĹϵӴŰҲȥˣ¼ʱ򣬷̳ſƾʧˡ
ǰν˵ʧʲôֵģı»һ
ʱ򣬼ۻԱѾ嵽˸ǰڼãһųǰӳ̳֮ߵ˽ż˵βһŸղźζڵ绰˵ģɺǿʲô˵ġ
ڵĻո˵꣬ζӳѾʧ֮ǰĻ洫ֻƬһ˵ɣѾվ̳ſڡڶƬһƿ̳ţϵıȴӽ˾֡
һ߽ͣ˵ƬǴƵнȡģƵɵһ֮ƾʧˡʲôųӣСϱҪˡ
֪򵥡ǰӿһ֮תٴν˰ٻ̳ۻԱûзӦ֮ǰָǽϹŵһ̨Ӵ˵ȱ֣ϵѵġӸʮ̨Ǳߵĵ䣬ҲҪʮ̨
ǽϵĵӻǰϿһֱ˵Ѿ̭ĻɫˣۻԱŻɵϣΪСӾԼĵġΧ£˹ȥҪ׼
û뵽ǰְڵǮ˳п˹̨ϣ˵׼ҪϵȸǮһſܰﶼϽģﺢӻſƬءǵ
ǰٻ̳¹˿𣿡СǮˣ⼸ۻԱüЦġȻϾҪҵˣƷȻɡǰ̭ۼۿǵ߼ۡʮ̨ӼϵɼһСأСӻҽԺĲŷҽԺɡ
£ۻԱһЦһʹ˵Сֵ㻹۹⣬¿ġǿⷿûôҪٿͺţǴһܴճʮ̨
ܴʲôǰһۣ˵ô˵ûУⷿһҡ֪Ǹɰٻĳëû°ѺöϹءڲصԼҲǰɣϸϸҡ
ǮķϣЦ˵ﶼ嵥ģûлƭϽģǴռ̨Ĵ̨ûؼҿӡ
ǰӷ˷ۣ˵ǸǰѺöˣԼûؼҿëƬϵۿƬ
⺢ôͣȰлǲɵ𣿡˻ԼӶĺӣô˵ô̵ˣҲЩˣͳⷿԿףųǰӼ˵ҹҪǿⷿﻹͺŵĵӣҲҪǮ㡭
ǰӾ͵仰ˣֵĸࣺģҼöˡǰŹǵʱ򣬺⡢ŹǶŽüȥˡʣµĳ⡢ϵˣֿʼ·ˡ
ںţųǰӵӣСʿ׵ĸĹ֮ۡǰΪʤݶͷ࣬벻ۡ仰ͼȥ̷ⷿʶ汻°߲Ļⷿɡ
һۻԱųǰӺ˽˵ҡ˲ֻֿ֮ǴĻƷЩ̳ѾѴ󲿷ֵļѹƷߣֻʣһЩײ˼۶ϹŶ
˵ָ֮Ųֿ˵Լȥҵһ̨ǸͺŵĵӣϽˡҪҲĻ͵ϽģǴʮ̨ĵӣٸǴžۡ
˭֪ûаţʲôģѺöˡǰ˵ʱ򣬾ҪߡȴԥСʿĶߣ˵ٵȵȰɣɶˣ֪ǳҵˣҪܵ
ĵˣñӾǺͷˡǰνĿһۣ˵ҪǺˣŰɡôС˱۸֮⣬ҸɼܻûôʲôҾȥɼܣ˳𣿡
϶СӾе⣬ֻҪܰǮˣǲǾ񲡺ûйϵҼŭֻ˳˵ϽȥҰɣԼܣǿǴ¡
ǰҲԼյĽ˲ֿ⡣ԥһ£ְҲûеԱװҲܿݶĶӹգֻܸʤϢǱ߸Ͻ˹
Ϣ֮ӲͷƤСʿһһſⷿ˹ȥⷿĵƳ⣬һһЩš


ڶʮ ն
ԥֿʵûжٻˣҲ͵ʲôۻԱûиȥֻſһ죬һߵֳ
ôҲǵԱڳǰӵͬʱŻƵĵƹ鿴һΡСʿܿɷλǰӵĲͷ˵ȣҾͲʲôͲõĵط룿˵зء
˵ţǰӻͷһۣſǼۻԱ˵ЦģȫûԼߣż˵꣬׿ں˵ʲô˲õĶҲǲģϡ棬ԼСϱˣܰɣ
ǰ˵ҲûеղźζӳݵϢֲܲǡֻƬɵı֣ôǿʲô˻ֱӽˡ
Ӳҿųǰӳ£Сӿκ䳤ҪԼŵˡһ򲽽ԼڱĹ̵ʲô⣬˵ĻﻹˣοǻǷԼһ飬±Ͷ̥ںݣڣҶͶ̥˼
뵽ڸԼ˴ŴֵĳǰӼǰȥֿһ۵ףҲûзʲôԵĵطڶ˿ߵͷʱСʿۼ⣬һŷϾɵֽӺ棬һϰİš
ô£ôֿ滹аǰӻͷڲֿſڵۻԱһɤӣý߰ţ˵˵ǰѵӻˣˣٰѵӻûؼҶ԰ɣͿ͸ˡ
ǰӷ˰ţۻԱ༱æ˹߱˵ǧҪȥɲ̳Ĳֿ⣬ʮڵķն쵼飬Ҫǽȥˣ˵
ɣʲôſնǲزʵĵطǰһ϶˺ǲֿӣ˵ǲûǮװǣȣȥˢһ̨һţˡʮ̨ʵ磬ʮ̨ȰǮǣ
ˢڿɲʤһְԭûжǮһˢǶʮȻЩ۵ġ
ĥĥӣǰһ˵ǸûϢӣͷҸ㲹ϡ
˳ǰ仰Žղп˳ȴԥڲͣĽͣϽһ仰̵ġƽͷϰղܽȥϼ쵼飬ҲôŹȨ顭
ùŻңǵĵҶʲô˵ʲô´ֱ˵ϹˡǷնĻôϰ嵱ţǰӿûۻԱڵп˵ҾͽˡҽȥһȦҪвʵĻǮʮ̨ûеҵùʮ̨ӵǮˣ
˳ǰ仰ЩԼĶ䣬ϱǮһжʮ򣬺Լ겻ԲȲܼܳӾôȥˣ
ĶˣǰӼ˵ҽˡûеνˣǲƭҡ
ʮջʵ̫ԥһ֮ǵ˵ͷ˵аɣأȥֵͲǧߵ̫Զͨ˴ģźüλõķն·˿ɻزˡ
ǰӴ˸˵ⲻȣλȥˢҾ㡣ŸϽ
ԭڲóǰԼе۵ͷʲôڲǮǴ򷢲ࡣ֮£ǧһҪǰӵԼŸص̳
˸ո뿪ǰӱϰĴţǸڵĶڡһ֮ӭСʿĴ˸¡̽ͷһ֮æڲԶĻﵱУҵһѴŵơո·ʱ򣬳ǰѾס˻һѺö
֮󣬳ǰҲڣԼ߽˶ڡԽԽ߳ȥʮףȻֵµ·ӻǺ˵Ĳ࣬ʮʱ򣬴ķն
ǰѾ϶ˣɵСϱǱʲô°ˡô˵Ǹ̷ʶɷҲԼйءԼǵĻ͵ԼҲ˦ְšϺȵڣ˵һҵǸС
ڷնһ֮󣬳ǰЩˡ벻ﾹȻôһԶҲߵòͷӡ
ôߣСʿһߣһߺ̷ѾͷүǶ֪ˡҺ˵һ䣬²Ϊ˵ˣ˭ҪǸҶһָͷʲô󲻸ˡŪˣͶ̥תҲòˡ¾ȥ
˺һӣʼûеõʲôӦǸСﲻ棬ղȥǸǶ̳ǲǻĺˡ̷ʶʹӺ뿪ˣڶϴˣԼż
ڳǰ׼ȥʱһص⣬Լ·ˡ
ղԼ˼·ţ·ǻȥģǰӿһ㶼ǲˡԭͲңҵĽ˼·ͻȻ·Լû߹ˣ·ˡ
ڳǰӲնû߹ˣϵǻҳֻԼĽӡֻҪŽӡȥһʧġ
ųǰӴ⣬ԼĽӡߡĻص˸ղߵԶλãŽӡȥٴδ˼·߹һʱСʿɵۣת֮Լ֮ǰµĽӡȻʧˡ
⻹ģڳǰӷ㶵ʱͻȻ˸˼£󳹵׵Ϩˡ


ڶʮһ ڰ
䲻ˣǰӰŷӦʱ򣬲֪ﴵһ磬СʿĴ˸顭
ʱ򣬳ǰΧһɳɳĽŲԶСʿ߲춯š
γǰѾо䴥Լȵȥץʱ򣬶Էȴһֻ͸һζ˸ա
ֹǽŲǰоĲӺ洵ͽŲһȵСʿȥץʱ򣬴ȴһ㿪ˡ
ϷŪ˼֮󣬳ǰӴŭ̲סƿڴXĹб³ŪңŪҡġ
ƾǰôȥȴʼղκλӦֱϷŪ˼֮СʿͻȻڰУһ˵ֻ˵֮˵Ŀ̫أԷ˵ʲô
ʱ򣬳ǰӵԺдһԼǰܣܣ
ԴСʿѹ֮󣬾ҲûϵһԼ벻ʱȻһǰӡĻԼǲỹԼģû˿ԥ̧ǰƴȥ
ڳǰܳȥһ˲䣬һƷ֮Ƶ֮˵ϣɨһͻȻֵ⣬СʿΧȻԺӰ
ղԼڵλãվһóӰովӰһһԼʾĻڳǰѾһˡ
˲֮󣬻ϨΧٴαޱ޾ĺڰһǰӡͣʾԼ˵ҪģǰܡƵַֻܡܶܶ졭һܡſڵϣֵֻķ򷭹졭
ǰһԼĻſڵ֮һһв档΢΢һͷʲôϣ²ãںڰĻУδ⻹Щ־塣Ҫ·ȥ
ʱ򣬳ǰӵԺһԼҪҶ涼Щаǿ㣬ֻҪеʲôЩаϾܷ㡭Ҿһˣ˵Ҫ˵ʲôһ£Ҿ֪Ҫ˵ʲôˡ
һǰӡĻСʿǸԼ˵ȥãŪЩЩ˵
Сһǰӡ̾˿˵ϴʱ̫Ѿյ˺Ҷûа취ٿ壬ֻܰˡԸǡ
ңˡǰЦһһԼ˵ʲôˣϵǶӡӵֻʱ򣬲ſٴʩչҡȫоӵڡ
ˣ֮ǰҲԿӵһǰӡ˵һ֮󣬳ĬƬ̣ٴڳǰӵԺϴĴǣҲһ˿״ķӡ浽ӵȻ΢˽ЩаûġסϢ˸Ѳġ
˵ʱһǿϢڳǰӵӹΪСʿصλΣϢûзԼҪҵĿڽ¡תһȦ֮󣬱Ҵææ뿪ĵطѰҳǰˡ
оϢԶ֮󣬡ǰӡ˿Ǹٴγ֣ҪϽѧôȥٿӵҪȻĻ¾ͳȥˡ
ܰɣŪı𣿡ǰҡҡͷҲҶ̡Сʿ˵ݶǰԼĵơ
㻹𣿡ǰӡ̾˿˵ϴҽԺʤţȻǰȫġĻǵĻֵֻгǰһˣҪɱٰѻˮȥѡ
˵ǰӡһ£˵ʱҲãҵǹȻ˱ȫ
ڳǰ׼һԼĻԿܸܲоӵҪʱԶͻȻһ㡣ԽԽ󣬳ǰڿǸԴһյ˾ȻɸոʧٵСϱ̷ʶ
СϿʲôı飬ı˳ǰͷſ˵ҵǰûУǵʱ䲻ˡٹһӵĻɡݶǵˣͲȥץǰˣݶɸˡ
ʱղԭʧǿϢ˲ٴγ֡һɳƿ˵ҿԸоǰӵϢɾҲҲҪڡ
˵ʱ򣬡ǰӡٴζԼ˵ҪںڰĻп
ǰӸոҪ˵㡯ʲôʱһǰӡͻȻ˵ҪǧҪ


ڶʮ 
ûȳǰӷӦͷѾ˵ҹΪץסݶĶӣˡֵϾҪϹˣǴô죿
ղŲһԻסˣСҲ֪ôˣһӾܿˡ̷ʶЦһ֮󣬼˵СѾͷĻǲȣҲͣʱ̫˵Сɷ
ǸɳƵ˵ɣôЩںţǳϵ壬Ҳˡ
̫Сˡáǰӡ־Ҳһ֮˵ҵˣǣࡣΪҰҲҲţȥƴ뿴ĹʲôӣɿǴ̽Ҳ뿪֮󣬹̲һǧɵġ
ո˵ԶͻȻ˹ڵԶԶ˹ǰӣɲġϽǰӣ顭
ɳƵ˵ǸųǰӵǸˣֵСְ֮ǰȥСï塣ûʲô͡
áǰӡ־˵ˣǰһġʱһҲȵֱӻɢǰӻסǵǶߵĵơ
仰˵̷ʶɳһ¡˳ĬƬ֮󣬡̷ʶ̽˵˵ɱǰˣݶɲܲܳ⡭̫ˣҪ桭
û̷ʶ˵ֵ꣬ЦһֱӴĻ˵Ϊô飬һ˾͸˼ٵǰӵٰѻˮظȥ
仰ո˵꣬ʧһֱԶƵ˹Ϊǰֻ·ɱ߱ߺǰӡĻһˣ䳤Ѿ绰ʹ㡭鶼˲ˣɡ
ʱĳǰӾĽ£˸ղŵĻﻹҳ¿ԽԽԶСʿһԼ˵ҲôǾǵĽ£һûСôˣô˵
ǰӺ˺üһԼĻشΪΪʲôûзǡңƴӵסˡҵ˯һ¡ҪԼˡǵã㲻ָҡҪѧ
˵֮һǰӡ㳹ʧˡƾСʿôòһԼĺӦ
ӵ⻰˵ףҶоĴڡǰЩεҡҡͷڵӰߵԽԶЩҪԼصѾԶˡھ뿪õĻᡣ
£ǰӷ˳оͷûжˣСվݸղſڹļ䣬ķ˹ȥЩ˵ĿԼץԼĻҲֵġ
ûһԼİæںڰµĳǰӺǲӦֻӲͷƤߣϣ·ûʲô·һֱ߻صȥ
˶ʮӣײԴ֮󣬳ǰڿǰ˹ӦþĲֿˡϽš
ڿϣǰӼӿ˽Ųǰȥһֱܵ˹Դͷȥ֮Сʿһ
ʲô̳Ĳֿ⣿ʲôطǰԼ˵ԭӦҲǸֿ⣬ﻹڷżʮǰʡȴżоÿһŴ϶һ߸ʬ
ĵλҰèҰͷڳɵͷΪҲ֪Ū˶è˳ǰӵߡͷΧѾɺԵѪˮͷϻ谵ĵƹ⿴ȥϺһӬʬ塭
㳵ǰûʲô񱣬һĻҲʮֶġһӶãҲܰһˣСʿҪҵֵͲҵʲôԷǾ͸ˡ
һȦ֮󣬿һоϵĸʬ߬һʽֵͲ³ǰƹͷߵ˸ʬߣ־ȥֵͲ
ʱ򣬸ʬͻȻ۾һץס˳ǰӵ΢˵Ⱦҡǵظ־֮ӡң־ϵ㡭ǳǰӡȾҡ뿪
־֮ӣǾƵͳ׷Ѽôˣǰ֮һקԼֵ֣ͲŶŸʬ˵Ҿԣ˵˵˭Ūӵġ
ڸʬҪ˵ʱſǸɳƵΪʲôֱҡ


ڶʮ һξ
ͬʱǰ͵һͷֵͲλ˳ȥ˹һ۸ţǰ﷢ݣӳȥֵͲͬʱҲȥ
ת֮ŷ֣վſڵľȻǸֻһ׶ߵ٪壬ǰӵԤֵͲԽ٪ͷ˳ȥСʿȥһɲǣ٪徹Ȼԭʧûȳǰ׹һϸĸ˿ѾĲϣһ
СʿĲ˲䱻סֱˤڵأסӵĸ˿٪קţǰϵͷԱߡʱСʿɫһɫֻڱץҪץס٪塣иһ˿ǰʹ˳̵Ҳܰ٪ô
ͷԣ٪һ˦ǰײͷϣֱӽٸèͷĸײ顣¶һ˵ͷ
˵ְҪǿӵԴ󵨣ʲôӣ٪¸µЦ˼ӱһ̽
٪һקŸ˿һֻŶ̽ø˿ǰٴηŵŶ̽ߵСʿ󡣾̽׼ǰӵͷն¡
Сʿʱյ۾ѪѾӰĸоסӵĸ˿ҲйŹ֣ǰӻµһҪ٪ƴͷϧҲֻۿŶ̽ն
ۿһǰӾҪ˵ټʱ򣬲˵Сʿץסϵĸ˿ԭ˼뽫ϣû뵽ڳǰӵֽӴ˿һ˲䡣һһ˳Ÿ˿٪˹ȥ
ǰֻϵ죬һƬѪɽ˹ӽסӵĸ˿˲ɿСʿлڴںŲôʵĿ
ڳǰӵڵϴڴʱ٪Ȼߡʱ٪ѾҲ̶ãԴըѾˡСʿ̲סŻ
٪ԴôըˣĳǰӲ֪ʲô飬֮վԭתһȦҪ׸ղŵ׷ʲô˭٪ԿǾԼġ
ת˼ȦֻԼһˡ֮£ǰٴλصǾ߸ʬǰĽǶ£ÿԿղŷʲô顣
߹ȥ֮󣬳ǰ߸ʬ˵װˣղǸСôģۿİɣûʲô˵ģ
ʲôûһɢʬĻǻ⣬ΪǰҪ֡ǲΪʲôҪɱڣŪаʲôСӵĶӣб¡ѹԼӣҪѡ
ʲôûܡǰüͷȻԸ嶯ɲɵӡ߸ʬʲôûп£Сʿٴ߸ʬ˵ȻʲôûʲôҾȥְ֡ԣѾǻˡɴ࣬ʡֻ֮ˡˣɢ㡭
ʶԼˣʬٴδˣղʲôˡдһɸ˿˿ΪԴа͸ˣҵĻǾǱġ񼫡ϧ
ȵȣ˵ŪСӣܡǰ㯵ҡҡͷ˵Ҳ֪ܳԼɷһ֪𣿸ղҪûСסмĵǱ˿ס˲ӣϡҪϸ˿ղҵֻڸ˿ϡ
ǰӻһ¸ղŵΣԼȷʵһѸ˿ʱѾƵ״̬£ʵǲǵʲôˣѵԼʹӵΪʲôһоûУ
ʱ򣬸ʬ˵үҰְ־ķϣҴȥʱҰְ֡үҰһҵĿڣһɢˡⲻġ
ѼھƵ۸ԼӣǰûԼתȥлʵңСʿǶ֮ġص˸ʬߣﻹЩġ˵˵ˣҪô㱳ȥ㻹ǻɢɡ
ȥǰ˿ڣʬʵ˵ǰҵĻǷӡͷ棬ûϵʬͷȥظ˾СʱҰְһĺá
졭ǰܲ˸ʬ߶߶ͣ˵˵־ϲĶӣְϹЩǶˡ
˵ʱ򣬳ǰоϣһŽʬĲӲȶϣ־ԴתתһȦ֮СʿԴ˵ĻֵͲһ֪
ĶʣµģͷϵˡҪʲôֵͲǹȿԺҹʬֺ˵һ䣬һ֮˵ҾͺãҸ۾˵ƹⷴãװʣµа
ʬ˵Ҳе£ǰӾͷ߳ӡںڰУͷָ·˵һֱǰߣиӶСġǰʮǸһֱߣǰ涼ûС
ڸʬ֮£ǰһֱǰȥʮӣǰٴο˹


ڶʮ 
߽֮󣬳ǰԼ˱Լ򿪵ϰšŵһŻ˶Сʿ߼ŷնڵλ˹ȥ
һֱܵڣ˲ֿվŵϴ㣬һ濴ȥӰæʵճСӻ𣿸һǸ˽ȥˡ˵ʲôţ˵˲ǽȥһˣһ֡ʲô
˼ͣмϱ⣬ǰߵǰûпСŵʲô
ŵϴ㣬ǰӽϵĲŷסͷ˵ҵһʯͷûؼѹȥȱܣһкܶҪնϴȥ׼׼
˳ǰӵĻֱĴȣ˵ôҪǶ˵Ҫն棬йġǽȥҾ͵ųأںǻҪ˹аǸСǸϽˣոˢĶʮǷˣûС
ǹһ㲻ǰЩεĿһۣһֿ߽һ߼˵ʵ˵Ǿǹû˵꣬ǰѾ߽˲ֿӭ濴̷ʶ
СЦһ£ס˵ĳǰ˵ðˡСǵƤ춼ûҵû취ֻˡ
Ƕ⣡ǰ˹ͷԴ˹ȥ
ϴѾڷˣǰͷͬʱֵָСʿؿ鵯һ¡һڳǰӵؿڣһֱСʿؿڿ˸ԭͷ˲жӲŷ˳
ɷǶ˻ͷңҰСƭġ֪λͰǴáԲܡ
һŽͷ߻ص˷նȵ˵ʱ򣬱˵صȥˣղһңûҵ㡭£ǲôģʤ֮ǰץסˡ
Ǹղһǰӡ־ԭ֮ǰͷ˵ˣȻٻ̳ࡣһ˵ͨˡϾЩɸ˵ĵطҪ˿صġ
ǰְԼǰ˿ڣʹһڡ˵ʤˣXXгѹˣְȥ裿ղĸ˵˵ģֱӻٿҵĻǣԿĵơ
ԭղߣеСˣȴǿ㡭΢΢һЦ˵ôˣȥ׷ĿΪûϢҪû´ĻѾϳˣǰɡ
˵ǸСӣǰƵĿһ࣬˵һܣСˣҰ
СʿĻû˵꣬նﴫոǸͷ˵λ㲻ҪǰӺ˵ҶˣСӿԲٿӵΪˣԴըˡǧСġ
ڳǰӿʼûаͷ⽴ˣʲôˡһԼµֻåܵԼӲĶˡ
ͷ˵ǰӿԿӵΪըˡ̷ʶһԺԼͬ˼
ЩɻԼǰ˹ЦһŮ˵ķһ˵ǸСӵĸҸոӵԭ㲻һʶˣǶȶˣǾͲܹҴŮˡ
˵ʱ򣬳ǰͻȻһƣڿץһʲôһſ˼£Ŵһ˭Ҳˣӵˡ˵ʱֶ˽Ŀ˹ȥ
̷ʶʧɫ˲ԭض㿪Ϊضɽҡʱȴʲô鶼ûзղװģСʿѾѾŰٻ̳Ǳ˹ȥ˵СǷ蹷Ƣô蹷˵ʱ
Ѿߵ⣬ôˣ̷ʶͬʱԭʧڳǰܵٻ̳ڵʱӰ˲˳ǰӵǰû̷֣ʶһСʿ˿
ǰŵһ˵ζ˽һֱͦͦĵ˵ϡʱСʿѾ˲ŮɵСϱˡץס̷ʶĽףҪպ«ưһٿӵŮˡ
ƾôȥץŮ˵Ľףȴʼʩչӵǵ̷ʶһЦŮһȣ˦˳ǰӵ֣˵Сɫߣô˵ɵŮˣԴ𣿡
ϻˣֵ˾ҪˡϽ˽ᳵǰӣȻĻǡֱӴӷն뿪˭ҲҲǡЩͷһ㰲İٻֵ̳Ĵʱһ
̷ʶҵ࣬ҪŤϳǰӲӵʱ̳ڵλãһ˵ղſɲô˵ģ˵ҷ˵塣ͽв𡭡
δ䣬ͷɳ̷ʶ󡣴Ů˵Ķߣе˵Ҵûô


ڶʮ 
̷ʶû뵽ɻ֮ǰԼ⸱徯ġֻҪɲ̳֮ǰͰСĻʱڴſڴӦ˵ģôҽ̳治ҪСϱ
Ҳ̷ʶһЦ˵ʱѻǸǵϣǸСôС£ͻġ
˵ʱ򣬡̷ʶתͷͷһ£Ц˵ˣͰˡɣ֮ǰҲ˵ҵġ
ôˣΪ㾹Ȼںˡ˵ʱɺ˸Ƶģҧҧ̷ʶĶ˵СѾͷˣ뿪֡ҸûʶĵطʱٸҸ塣ظʮ꣬㻹ܸһŮ
˵˶ӵʱ򣬡̷ʶһ£Ŀܿ䰵Ů˲ȻһЦ˵㻹ƭҡ˵ͬʱһذףֱӴ̽˰׷˵СС
ɺ㶼ûһʲôûзһš̷ʶ˵֮ǰƭܶΣûƭ㡭ô궼ȥˣһֱŲˡһҾ˾ֻһˡҾ˾ֻʣˡҲƭ㡭
⼸仰˵ģ̷ʶ忪ʼֹסıסɣ˵Բ𡭡Բ𡭡ûҪģղԴһƬհסҲ֪ԼʲôԭҡԭҺòá
˵ӻˣôܲԭ㡭ɷ§סˡ̷ʶ˵СѾͷˣߡϲɽҴȥ˹ɽסָ꣬һСľݡ
ʱһֱû˵ͻȻ˿ڡİƣ˵ҸжĶˣ࣬ȻɴɽˡѾͷƤҲûˣҰɡһȱһ˫ŮƤЬҵˡ
ڰ˵ʱ۾һֱڶɣû뵽׷νĵ˵ͷ˵ϲߣҺҪˣԺҲѾͷˡжĲϣҲôһ˫Ь
˵ʱ򣬡̷ʶؿڣûһ仯˵޹Ƶġ
ҲЩ⣬ǲɵĻ۾գգ֮ЦŶ԰׷˵ƤЬһ˵㻹øͶ״Ķӣһ̰ɣҪȻĻôİ㡭
Ͷү״ǰȻվͻǺõġҪԼƿڴ־Ͷү״ź㣡ⶼһһҴġXѵģ㲻вŮĸ
ڰûһ۾ֱĶɣ˵СӶ֣ôҰ㣿ɱСӣ㲻㣬СѾͷҲҪˣ㴦áҪԥ𣿡
Ϳ˳ˡЦһͳһöͭŵڵϵĳǰ˹ȥСʿΪԼˣҲȥˣֻܱ۾
û뵽ͭɵ·ͻȻһǰ
Цһ˵֪㲻ҶСˡ࣬СѾͷĻ顪࣡㵹Ƕְ
ʱŷ֣§ڻġ̷ʶĿЩ͡ʯһһվԭءûˡĽ̷ʶ£ڵϡ
࿴ˣЦһ֮󣬴һڣͬнһ֣Ľ׷ˡ
ٽ𣿡СĽŮ˷ź̧֮ͷڰһۣ¶ͳֻǰ˵϶ڰ칫ҵģһŸˡҵͶ״
˼ֻһģһĶ֮˿תͷŷն溰ɣ˺Ƭǵ˱𣡡
˵ͬʱ໯Ϊŷնһ£һѵյĴſںһϡӰˮһӿ˳ɵķ˹ȥ
ںұŪı𣡡ɴһӭӰ˹ȥһ֧ɫڣֻҪӰ˲仯˷ɻңɢ˿
ڵͬʱһֻֿʼͣıȻȦȦÿһԲȦֿҵһ¡ԽԽ죬ֿʱҪһһԲȦ꣬һѪԲȦġѪһɢӴӰ׷ת߳˹
һжеĳǰӿΪӮ˵ʱͻȻ׷һ𣺡ס֣ס֡
ʱӰѹסЦһ˵ڷˡ


ڶʮ ĺ
˵ͬʱѾͷڵϵġ̷ʶͼһӰ֪ʲôʱŮ˵ߣŲ֪ʲôĺɫͷͷһ˱ϣһͷš̷ʶĿڡֻҪʾ⣬㽫عͷ̽Ů˵࡭
ǡƿѹϵӰ˵ΪΪǴ̽ĻɢмңòҶͰɡ
ɻͷһۣ˵ôɵĻҲɢġ
µһܵ𣿡һ˵һĴϵĳ˵ǧҪһϾͻûзִ磬˵˵ĻǣǾͲˡ
˵ʱٴλͷŹڡ̷ʶߵӰĿתĿƬ֮˵ǹ˵ʱ͵һ˵ˣ
Ҳûа취ֻſԴǡ˵ʱۿת˼¡Цһ£˵Ϊ˰Ҳһ๦Ūмң֪ġҪڲסϵϢҪڹﵱУѶȴĳҵˣɷѿˡ
˵ʱš̷ʶϵ˻֣˵ƵƤ֪ǲڿЦ
Ļû˵꣬ӰŮϻһѪۡŵɴһʲôҪʲôˡ
ҪͶ״ҲһָŻĳǰӣ˵ɱݶĶӣҲŸҰ˻㡭û𣿡
ˡɿһеĳǰӣԥһ֮ǻɢСʿϵС˵û취ѡһĿôҲѡ֮ѡֹ㣬ΣҲôѡġ
ף㶯ְɡʹ죬ǰӿô£۾˵ģպұ˹Ҳ˵ɵġ
˵֮Сʿ뵽ʲô۾Ŷ˵ְһȰŪֱ֮һɢඣҪȻҾ˹Ҳġĸҵġ
಻ѳǰӵĻ£˵㻹ڵֵ˵浽һù̷ʶ
˿һڵͷ˲̽˳ǰӵĿڡСʿ漴ֱ֮󣬱һҲˡ
ջͷ˵ҵ°ˣҷ˻ңǰӵĻǹ㡭
ųǰϵʧЦŶӰ˰ֻ֡뿪̷ʶ֮Ҳųǰ˹ȥһһߴȡһϸӣӲ˸֮Ѿ˳ǰӵǰƾҪȥץĻǡ
ֵͬʱԭѾ˵ĳǰͻȻ۾˳ץĿץס˸һ۵Ĵһ幭ĺһֻϺһҽ˵֡Ͻ֡໡
㻹ǸġǰЦһʹһֱ߬ӷ˰ֱۣͦͦĵ˵ϡǷһͣĶ
һʱ򿴵ڰ಻УѾˡǰӿûŹɽ߬һŶЦǺǵ˵ղŰְô˵ģлðְֻɢں˰ɣְ㻰ء
˵ʱ򣬳ǰӵسԭѾε౻۵˹ҪְԼСʿȫᣬֻҪһҪ̧첲ļ󡣳ǰӱ㷢˺ݵ߬һŶس۵ȥ˵̧ˣָͷˡ
ʱ򣬳ǰ뵽һԼ˺ǼɵЩ벻ĻڰġǰӡųǸ
ǱѾ嵽̷ʶߣʱҲ˲ˡҧ⣬һѪŮ˵ϡѪͬʱ̷ʶһ¡ʱɵ˲䡮̽Ů˵塣
˿ں֮佫һģģӰ̷ʶק˳
קĻǣЩЪ˹Ĵ󺰴еԵ𣿻˵ʲôҪҹɽ֡ҡƭӡ
ɱ˵ķˣֲ˻ǵһŮ˵ĻǷһҽУ󻯳˷ɻɢˡ
벻ɶĻôղŻɽ˺ĵҪɽ֡ΪԼţ˵ٵĻٵˡ
óǰӿЩ˳ˣСʿķ蹷ͷȫ˳ϡŰ׷˵вɣǸŮô˵ҲйһȡŻŻ£ôҪɢûģµľŪáޣ
Ҳᳵǰӣ̽Ų鿴̷ʶĻǡûʲô󰭣ֻǱӡһǡųĳ˿Ů˾Ҫ뿪
Ҫ뿪ǰӵĻû߬ĶǱ߹ȥ߱˵ȥһû˵ꡭǰ𣿺ôҲŮˡ
˵ʱߵߡûз֮£ͻȻһѪһϡ


ڶʮ Ӷ
ѪϵͬʱǰͻȻСʿͷȥѾ˰ۣɫҵġϵȻ˲ʧˡ
ˣ޶Ҳܰ޶˵ô໹ʲôңǰ˼䣬ȷˣǲ׵ķ֡ץһŶ˼Űٻ̳ȥ
ʱѾ̷ʶ嵽̳棬Ҳ˲óǰˣԼСϱ嵽˶ҽԺ
ۿҪӲֿ߳ʱ򣬳ǰͻȻһ󡮸°͡춯ִһƷ֮Сʿİϼҵʱ˱ƹϮ
ǰ룬ɿһŶǰǰ˳ȥ
СʿѾ˲䷴ӦˣǱ廮СһƬģ۵ĳǰӵһȵʱ򣬼Ǹԭһİعͷųǰ˹
Ǳסôˣǻָˡ
ڲʱ򣬳ǰӸղ˵ˣİعͷ˵ΣǵġղԼһӣ֪ôˡСʿսҪϽӳ̳ȥȻֻܻɾ޴ķ粨ڱҪҲ˲ˡ
ǰҪȥʱѾˡۿѾ˲ֿſڣǰͻȻһĴţסߵĵ·
㵹ǻͷ˲֪𣿳ǰӼǰ·ס֮ΧŲֿ⿪ʼתȦ׷ᡣӲСǾԲưոݵġ
ڲֿʰ߰˰ˣڳλûóǰʱź롣ĶҲʼԽԽҪǳǰӼʱѾ͸ˡ
ΧŲֿһȦǰлص˲ֿſڡڵѾӲ˵ʬ壬СʿͻȻӦ˹ܱ߶ĸղǿѪתƵֻˡ
˳ǰӵĻһֱҲͻȻ˿ڣ˵СӣǰͣұƲѲ塭㲻ø˵̫磬һһǻ֮ǰҲҸղʹ
Ǹ࣬ǰ֪ץסͺòˡҲ˲ˣص˲ֿڣԼȥײǵסڵš
أһ죬ǰӱײ߻أˤ˵ϡһײǣ˺󱳵˿ڣ۵һûһ˹ȥ
ǰײţٴο˵ͽˣű˵ˣɶײ
϶˳ǰ޷뿪ЩŻŲСʿ߹˵ҸˣҪˡ˵㸸ײͣߣа취
ҺҲ͡ǰ֮ЦһѵϵĲŷѪܵ·ɸһֳֻϵһƸ֣ŰӶԽԽ˵ӣû㣬Һүү֮𣡡
һʱ򣬳ǰӾƸ˹
СʿȻԼ棬ҡҡͷ˹ͷں˼ƣ׼ܳǰӡۿСӵԼǰʮң׼ֵʱ䲻СʿղĲŷ˹ЩѪĲŷڰչͷ˹ȥ
СӵİϷΪһ·˵
Цһȫϵ·õľ飬·ϵͬʱᱻԼʬյֱץסǰӡû뵽ûž籾·ϵһ˲䣬·洫һɾ޴һȭһֱӽڵء
ǰӳ˹ȥʱ򣬻ûĿϺݺݵĶһšżŷնǱ˹ȥȵӵʱ򣬳ǰѾ˳ŷնڣȥ
ʲôӵĻλվ֮󣬿ײԼϵǼ·ʲôѪǳǰϵѪĳֹŹֵ
ʱĳǰѾ˳ŷնȥ֮ǰһץơСʿѾ⣬׼ҸԼ֮ǰĵطֵӦúܿ͵ˣа취ʱԼӳˡ
ֵ绹ûܳȥ²֪ʲôһ¡ûվֱˤ˵ϣһˤĽƶ˵ϡŵĵ˲ˣһ֧ҲҲˡ
û׷ǰӼæſڵѰơյƶûҵȴڽһԲĶж䡭
磡׸硭ԲһĶ˿ڣųǰӼ˵Ҿ֪һӮղǹô˵ģǸĸġ㿴һɢˣһҲˡ
־˽ѼǰҪһ߿ʱԴٴο˵֪һطԲˣ˵λߣȶȻٵֵ˹Ӫȡ
ѼǲܿԼ뷨ͷãǰֻһΡͷָ£СʿյܵҵһͷһƣѼͷ˵ǸԲ˵λȥ
ûжãǰͻȻ˹һ˹ǰӡģ֨һǧ¡


ڶʮ 
֮ǰȥ׷ϳǰӵڣ֪СʿѾȥˣڷնѰҳǰӵ䡣ֻڵѾ˻ˣˣܷҵСʿѾϣ
ڵǰӼæ˹ȥܱߺϽ죡ٰˡ
ԭѾϣˣ˳ǰӵϲӭСʿ˹
˻֮ڲ˳Сʿ˵һΪҲˡҪи̵ģһȥô͡ǽû¾ͺáû¾ͺãǸϽȥɵСϱ˳ɲԼҡʲôôץŸͷ
ǰӵǲܻ䣬ͷڽܵǰһӣֵغҵӡϽأѴк
ѼһӵĥѾû˻ʱİ衣ͷһЦ˵׸ѣҲ׸硭λ磬ﲻ˵ĵطҴȥܲ˵ĵطȱܿǸĸ˵
ȣȰѵˣʡ硭ǰڹ֮󣬴ͷָŷնȥ·ϣｫղŷ飬˵һ顣
˵ٻ̳˶аܡھȵĳͣһ߸ųǰܣһ߼˵֮䳤ھеʿǨءҪֵģҪһ·ͬôܻа
ǰӻͷһۣЦЦ˵㶼ֵˣ㶼֪飬ģ
ʱ򣬳ǰͷ˵ˣֵ֪һ㡭ȸ˵ǶǵǼڰģǲҲ£źֺġղĸ˿ɲǣЩаǵظͨĶЩ˶аܵظϽġǸĸ⽫תƵκ˵ϡԸڹϣոҿۣԸѹҰְᵽ̶еͷۡ
ǰûףͷ˵ôͷˣ治ó˰Ѫզأ
硢׸磬ˣ̡ͷЦ͵ָǣߺͲ̹ĸ̹ˡԴԪ䣬ظ㿪ʼͨˡڣ˵ץˣŮʲôӶ֪׸磬ǰ߹աߣմˣҡ
й̵飬Ҳǵһųǰ˻¹ȷķ֮󣬿ͷʵǹܸ֪ɣ˵ĻӦñظͨ
ǲ֪˻ǹͷЦһ֮󣬼˵һʼΪй̵ϢĨˣʱҰְֻй٣ר¡ǰǰʮλ˾ȥ׽̣ûûʮλ˾ҲûΪҰְֲһ㶪־λá׸磬ҹգҡÿӵ־֡
ͷָǰӺҹ֮󣬱㿴ǰһ޴ʯͷ˵׸磬иţҿǸľͷţΣ֪ĸü£ŶͲһ
ǰ˼£ܿҵͷ˵İš֮ǸʮƽҵĿռ䡣ӦǵղҪƷģֻǺնûϣ󲿷ֵƷҲˡֻʣһӺһŴ
ǰӺ߽˰ң֮ܺ󣬾ȻϾȻһõĴڡ澹Ȼһ㶼
ĲӦòǵĲӦͿʲôҹӵͿϡȻһڣվڴڿԿ
ڴ⿴һ֮󣬳ǰӽͷϡ˵˵˵ô֪ģϵܣɱ׸統ɵӡ㶼ˣϹ𣿡
ͷЦ˵׸磬Ҿ֪ס㡣Ҳǵظһݵ㣬֮ǰ淸˵£Ұְͱõ˾һӣȵҰְˣųȥġǰЩնҪãظŷ벻ҵĻǣ˸ʬϣ
⼸仰ûʲôǰӵ˵ͷ˵ϵܣɱƭ׸硣Ҳ֪ҷְҲͷۡ
ǡǡͷϣ˵ŵĴǺϵģǼ󷨵ģ淢ʲô飬˾վſڣʲôˣͼȸ㿴ͷϣиһ¡
ͷĻӷ˴ϣϣͷ˵λáȻҵ˵İ֮©Ƕһҹ顣ҹҲǵظ⴦ģɢĹâͨҹҪ˹֮󣬳ǰŹصơ
˹֮ͷ˵ǽϻм񣬲żƿƣһЩʳվˣû⣬ЩӽʲôӦûˡ
ϵܣĻϸʲôСǰͷ˵ҵʮƿơ׼ͷʲôʱͻȻڼӵ˵ã˹ˡ


ڶʮ 
ڵĻǰ嵽˴ڣȺʶʱĽΧ׷˳СʿղźԼ˳֮ĿѰѾԱߣ˰ϣֻҪײһ£ᷢǿĵġ
ǰӺڵĶɤûзʲôҪȥĵطѰң뿪
뿪֮󣬳ǰų˿˵ȣ㲻˵ϵʲôʱܵ
ǰ˵ʤЩĿСһۣ˵ô֪ģʹӲϳϹ䳤ҪղˣôҲһһͨϹתơȶҪ߶ˡ
ӻ֪ǰüͷ˵Ǿֻܿﻹ˸ˡȣҪٸӴ绰
ûźšڿɥͳԼֻǰӿһۿհ׵źŸ֮󣬼˵λֻźŸǲˣҪȻĻҲ䳤Ҳ˽һˡ
ûźţǰҲеΡͷͷ˵ҹ鶼׼ˣôͲ֪˵Լϵ棬ʲô˼
Ҷʱ򣬻硣ͷεЦһ£˵ҪԼҵĥʱ䣬а취ġҸ
죡ĻҪ׾ʻȥǰӵͷһۣʱͻȻ뵽ǰŮѡ½ϣ˵ϵܣ顭ô˵ʺְˣҪҶĶܸ㣿Ҳˣ˵˵ǲǺСʲôԲҶ顭
ûУǰӶжˣͷﻹҺ˵˵Ǵ֣Цһ˵ⶼһҪ׸˵ҺԵѾͷ໥˳ۡû٣óľͷһҪСֶҺҷԺˣøɫ
˵ͷ̾˿˵ʵʵ˵治֪ԵѾͷ۶顣ľûҲ취ѻ½ϻˡѾͷ̫࣬òס
ǰӹŹֵЦһ£˵ûռˣϵܣҡ
ҪǶһָͷԸɢųǰӵ棬ͷġ˵׸Ҳ֪Ȼҳǲ˼ǣҲǲ۶ڱ־ãҲȱŮˡѾͷĻɫһ治ȥ֮󣬵ܵǰһ֣ٵŮ׵ĻƵĺڵġֵݵĸߵİĴһǻ硭
ޣΪôҪǰӳͷһڣ׼ʱͻȻ˵ĶԣãǸҪյ
˵ͬʱղתһȦһͰͻֱӽϣһһ߼˵֪ǾͲǶصĺãҲҲûϵһѻǣҲûʲôˡ
ͣǰתͷͷ˵⹷ѷɣ
һġͷЩļ˵˵һĻˣظʬ𶼷סҴĻ˵㣬Ұְͷϡ˵׼ͻҪҵСµ˾йǿҲ׸ǽűܻء죬߶оһ˿
ͷûдţת˲֮˴𣬶滹һ˿о漴˳ȥڵɻ֮ǰߡ
ΧûʲôȼĶչ֮󣬴ҲϨˡĺڰУٴλָһļž
ʱͷʾ֮£ҵҩǰϵ˿ҩ˿ⷭͦ˵ģȼһ֮ȴ˿ѾֹѪôصƾȻԼֹѪе˵ͨˡһ˲ΪضѪ˶ôǰոպһܣ˼ͷ֡
ǰӿڵ˼ûһڵļ˵ˣĹϹŪȥˡһ㶼ûоۣǸԱ
ͬʱҽԺ̷ʶɣڶЩ˵ģǸСһﲻµġҳʱۿס˾档ʱʥ˵ˣæŽӦء
ոѹǺͷ󺹵Ŀһۣ˵ҴƱͺáղ˵̫աҺûиɵǰӡҪȻĻǰͷϵҲܲˡ
˵ͻȻĬ֮˲ͷϵ亹˵ʵ㣬ҾǱŸɵǰ˦һڡθʲôķҪȻĻһڵʮǰųһţҲˡ
ʱ򣬳ǰͻȻϵĴ磺ǷǷǷ˭ֱ˵һأôеð麹
ʱԶͻȻ˼ֵͲĹâɤӽкǰӡڣأϽ䳤Ѿˣ˵ʧˣѾˡ飬˸Ͻһ
󣬼Զ˹ǰſڴڣһϳ⼸ǶҵĵԱǸԪǼǲˡ
˼ûлӦ˱Ҫת뿪ȥĵѰҡҪߣǰֱӴ˰ţȵʱͻȻԪǸˣԼЦһ¡


ڶʮ ʧ
ԪԱǰӾȻ˳϶¶ϲı顣߹ӭСʿ߱˵ζӳ˵ȿܳˣҹ֪ͨǹԪոո䳤绰ˣ˼һ͵Ԫ˵ֻҪһ䵽ˣͻ֡
ûע⵽ǣǿеԪʱѾͳԼǹ˵ĺ
žžǹ֮ԱӦء˺ǹһǹ
˸ɵ֮ͬڵһӦ˹һס˳ǰӣҪСص档ϣͷ˵ộԵֿԪһʱ䡣׹
ԭǲԪ˵ʱ򣬻ڵѾ˹ڹϰŵһ˲䣬Լĸ첲ס˰šںͳǰߣûнȥǴĹͷȲȥһŽ߳ҡ
ץס˻ᣬһ߬סŰ֣һʹץ롭
űٵˣϵͷּʹĴҰˣϽŪҾ֪˼һҵģղճҪ˳ŷնܡͨ˴ģ˵һ궼ҲһУϽ취𼱻ǵģ͵ˡ
˰֮漴ųǰӺ˹һڰŵͷ׸磬Ҫǳȥ򡭡үȥǻǣܲˡ
߶ûͷ£ǰӶ۾ʺͿһʹߡЩҪһӰ춼ûСڶ֪һģҧ⣬һһѪԴȥĶٻһЩ
ԪĵԱսһЦһ֮󣬾ǹڵĺ󱳿۶˰žһǹ죬ӵȵļͷӦ˵ϡ
ԭ˻սûʲôƣڵˣһƽǰӴ򵹡Ҫ̽СʿĿڡ
ʱֵԪ˿ڣ˵УŪû⣬˻ǲСĻĶӻġ֣
ʱԪͻȻԼʧȥ˶ĿƣԼֻԥһ¡ƣųǰӵؿڲ˽ȥСˣǵȴԼľŭ𡣶Ǹ׷ˣԼûһʤġ
ȵѪȻûʲôɱȴԼĿơʱԪȥֹԳǰҲˣֻۿǸСӼ
ʱԭѾصͻȻֻקסֱۣýŽ۴еͷ˹ץסͷ֮͵ϡһ˺ѷεĺͷĻɢ
ѼɢͬʱĿͻȻȻֻһ˲Ĺ򣬲ץס˻ᣬ̽ؿڡϱߵƤ漴һź̴˳Ӵ֮˲˷ɻңɢ˵ϡ
ͬʱҲһԵĵ˵ϡ촷ۣһŶͷϣ˲۳ɢһء
ԪԭΪǰˣû뵽ôһСԱˡһ˼Ķڣ˵һΪֻ֪Ѩ벻ôһСҲ֪С˰
ʱ򣬳ǰӴӵ˼ڴ֮󣬶Ԫ˵Ԫĸ֮⣬㻹ı𣿡
ԪȷǱ̹ģ֮ǰҹĺζӳϵáζӳǰӺڽ˰ٻ̳֮һֱûгԤеǳʲôϵԼһԪ˽ȥҪĻζӳҲԴȥæ
˰ٻ̳֮ûҵһˣԪѲʱȴС˲̹ĵ塣̹⼸ֵˣɹƭǰӴ˰š
ֻıڽˣò̹ЩΪѡʵʵȫʩչŹ˳ǰӣвá
ԭ̹ҪСʿһԼһڻĶԼԼ˳ǰӵ壬㲻ᱻǹײҲᱻǰӵĻΧŹ
Ȼϳǰӵ壬Ǿһ塣ʱ䲻⣬˳Сʿ
֮󣬲̹ųǰЦһ£ҪɢǰӺڵעԼĻѾ˲ƵߣҪռȵʱͻȻڵĻǾȻԼҪСԱ嵱С
ôģ̹ǵһμ漴ĪĿʼֻԣһĳ⣬ﲻܾˣϽߣ
ڵĻǼӴ̹ʱ򣬲˲صǧ֮УԪһ߿տ̱˵ϡ
̹۾ʱѾصԼǧ֮Сʱ໹һ亹ϴһĲȫƺղֻҪһ㣬Ҫһ㡣
˿ڴ̹ҪӴʱͻȻԼ屻Ӷ˴ϡһСͷǰ


ڶʮһ ˭
˲̹˹СͷǺһЦ˵û뵽ôͻˣٵȵȣϾͺˡ˵ʱСͷһϸĶӣһֻŴӣŲ̹ȶȥ
̹оʲôȴûиоʹѹԼ
£Ҹոոȫҩ۵ģڲᡭСͷ½ĶӶ֮ȡһöӣ˳Ÿղλһ£Ӽȥһ߶ţһ߶ž֮Ĳ̹˵û뵽ôͻˣǲǷڲԾˣԥǸݶٰġ׵ڣҲΪǸ϶ӡ
ⲻΣ̹Ӧ˹ǰСͷ˵֪˭ǿ״ʲôңҪʲôҶԸ㡣ҪǮҸʮֻƽ𡭡㲻ܰôи̣ͲҲŹġ
Сͷò˵Ŀ״̹ҪЮԼһЦ˵ô֪ʲôҪ֪λֳ䡭Ҳ۸㣬ô£еߣҪֵܵĵϸ
ſ״˵ʱ򣬲̹Ҫû뵽֮ǰԼΪı£ھȻʩչˡ
Сͷ񿴴˲̹˼һһ߼ӣһ߿˵ǲĥֵıôˣ˼룬ֱҾͺʵҲûɶղ㻹ûʱĳ鹬Ҳ˸ǡأк
״Ļո˵̹꣬һ죬һ˵˵һڹҪٱͬǸĵģϻһСһʦеļɱɵģԼҵġԱ߼һɽڳʬɵģ١ɱˡ
˵̹ͻȻصĿ߿ޱ˵ڹҵ˾֢ɱûӣųȥӡˣԼϰˡҶԲѰ˾ûչ衢źˡ
ˡ״ӿڴͳƬˡ̹ǰ˵Ѿִ̣ܵĴ̼̫󣬰Ѿǹеˡ·ĻáĴкԡ
ƬԼʬ壬״һ澵ӣǿڵӡ֮󣬡̹Ҳ֢Ͱ֢£뻹ܻһء裬ҶԲǡҵֵܰҶԲ㰡֪ҵ˰֢öʶ
̹ѾˣôԼ屻̷סˣǲܵ飬ԼıһôܳҪ壬屻̷ġԼֻǵĿ޺Լôð֢ôˡ
ƾ̷޺һ󣬿״ǺһЦöһԶ˲̹ϡһöӶϣӽҽʵ֮Ŷš̹һơ
˸̷֮Ļ˲ʧȥ˶Ŀƣ̹½ӹԼ塣һֵؿСͷ˵ܡҵʲôһܿҵ塭
˰Ž֮⣬ʲôûɡ״ż򣬳Ų̹Цһ£˵ղæŶӣҲ˰ˡģҳȥ̣һͻ
˵ʱСͷЦ˳ȥƾ̹ôкûлͷ˼
״ո뿪̷ڲ̹˵磬壿զ£ǲˡôˣеҡ˵ǲΣǸͷγġָΣҸûʶõѣ֪ҵòˣרŸҽöһ˵ǲҲγģڻѧѧϰѹ̫ˣجΡˣѧʦô˵ǲҲγġ磬㵰ӶôŶӡ
ԭ̹Դ͸һڱ̷Ļһ߶ǵĻʢ̷죡ˣǹġ㺦ѣȥɱھȥ
˲̹Ļ̷ٴκ߿ޱ˵Ҿ֪Ρҵడһʮô͵ð֢ˣҲ̡ȾƵģÿϾŵ˯ô͵˰֢ˡ
̹ԴˣҪѵ̷䡣û뵽ԼҲѹסˣһӣ̷СʱܵίһֱɱѵػصĻһһ顭
ܲԸԸ⣬úһһһ顭
״Ҳ֪ȥʲộСʱûлһʼ̹ͣͷ֮ԼһʼԼǲǾǸ̷ʲô̹γġ
״̾Ȼҹ˵һ磬ζĿ״ڻص˲̹ߡСϰһһ˵Ҳ̫ƫƧˣҪҸԷĵطҲһǴ˸СĦУһСʱҵһҡʱ·ˡôʲô˵𣿡
̹۾ſ״˵ҵ˭ǲ̹ġ


ڶʮ 
֮ǰٻ̳µķնǰӿų嵽ǰԪ˷ۣͻȻ¡һʼΪˣʲôû뵽Ԫε֮˹һֵ̿Ŀ߾Լոջİٻ̳ôһգ۾͵ˡ
ʱʤڸϵˡոսڷϢ̷֪ʶʧйŹ֣¼æϵһϵ
˳ǰӺڵ˵֮ʤеЦݡԼֵ̾˿֮˵Ա־ĶӻɢˡɻˣǸʲôҲˡֵܣҸոձ꣬´Ѿˡ
ӣڹҲܿͷϣǰӲΪȻ˵һ䣬ָһڽܶҵԱѯʵڣ˵ζˣҪȻĻҲҲðǲƤǸ˭ˣûû˵ġ
ʱʤϲٴμЦݣڵĵԱ˰֣˵ˣСȵı¼Լд˭Ҳŵġ
ӵĻո˵㿴Ҳֳ⻹ʤٻ̳֮ǰȺͨͨ˵ֵ˸ոոϵ·ֳ֪Լ˳˴ŸϽ̷ʶͻؼңæ˹
ĳǰӣ˿˲ͷϵ亹߹ȥ˵һΪʥѾˣβû뵽վǷһ飬պлһϡ
ɣǰӵǴֵġ˸˵û˵ôأ⻹Ǻúõ˵ˣʱһô״̬£ܶҷˮұסСʲô˵ġ
˳ǰӵĻɵıе㲻Ȼʤ˵ʲôٺһЦΣ˵˵һһ룬ôҲҪʾʾ⡣Ƕˣøǰµıڡ־Ķӵ׻ǻɢˣֵܵϡ
ԭʤ˵ҪԼǰڵʱﻹûʲô뷨ԭͶԳǰЩΣµıҲûʲôƺҪǣظŪ˵ǣظ飬Щɻġ
ЩԥʤٴЦһ£˵Ҫԥ𣿲˵ͷοİ²ῴʲô
ʤ񿴳Լɵɫ΢΢Щ졣Цһ£˵鷳ˣ³ǰӵİΣͰˡĩͽڼղУˣа¾һգǰһ죬ҲС
ܲǼСϱƢǰӴɵĻָڼ˵ҾУζ˼ˡ˵ȣô֪ģղˣ֪
ǰ˵ʱʻԱҪ˸ղųǰѯʼ¼д֮ǰ飬ھȻɵһȻ֪ʲôΪʲôԼŪĶ֣֪
£Ҳʲô͵ۿ˿Ǹ˭Цڡٴβ˲ͷð亹
ʱڿ˵֮ǰֵʸҵģҸսֵʱ򣬺ʱʸ
˶˵ģ޶֤ˣ˰˾ŷ֡Ϻˮݹһ·Ѿ亹͸ˡ
ǣˣʦҲ˵ʤЦĸڴԲ˵Ǿֵܵ˼СȰ⼸͸ųǰӡȥ͸ȥģһҲȥˣųǰһȥˣһȱ
ΣǸβڵظҲյ־˽ӻɢϢˣ͵ſظôˡظбĵġˡҪⷢӣѺڹڳǰͷϡΪҪ֤˵ġڡҲǲɵġ
¼Աֳʤųǰӡںͼͷ뿪ڻص;Уɳûע⣬յʤߣĶߣ˵ʥ˵ڴ̷ʶ㼸ôβҲ˰ɣ
˭֪ȥʤЦһ˵Ϊܵõ𣿸ҲҴģ˻
صĲֿ⣬׼뿪ʱһµ˳˲ֿſڡһǰЩˣ΢΢һЦʤ˵䳤ɣµظ˾־֮ѯʵµĻΪʲôʧˡ


ڶʮ
Գ˾ʤΧĵԱ׷ʶȤ˽ڻرܡɶװ绰źֻߵһߣιι
ֻгǰνĸʤߣбۿ˿˾˵ô˼ǼĶҲˣҪˣףǸӵӵǮ𣿡
ǰ˵Ҫ಻ж಻ȴûһ㶯ŭӣЦе´һǰİСӣ˵λǳǰӰɣ䳤飬ڵظĴˣԭҲҪȥġӦǸղû˵־ʵµ顣Ϊ飬ǵظֵᡭ
˵ţӻһС˫ֵݸ˳ǰӣͬʱЦ˵־һģ͸С־Ҵ֮ǰΪٲ£ǵĳġ
ǰӴֵĽӹƣʮÿȫ֡һ߽ܵǵظڤƣֻҪӣʮɷ޵Գ衣Яͬ־١
˵ţȻųǰӹȥĿͷ˵ʼݿԵõƵģֻеĴʦ츣Լˡպ˾ֻҪʾƣ־ݣκ顣
ԭǰӻûƷиԼ־ƽƽˡ¾ЩأԼƺҲûʲôãԥǲӦû˾ʱһߵʤ˿ڣ˵
־ֱʾǲͬ졭һȣǵѩѡʲôľͲֵһˡֵܣɵðպˡȵһȥˣи嵥ֽͯͯŮȥոҡ˵ҲǸĸôĳ桭
ǰûûεЦһ£˵û˵ҪҸոǧڵָˡ
ֵ˵ЦŲ˾ʤٺһЦŲ˵ô£ֲ鵽֮һĲ̹˵µĻǣǶ⼱æ˴ȣû뵽̹˵ײСǵ棬ɢ˵µĻǡ˵ĺ˰ܵˣǲҪץסĻ׸־¡ʱɢʱứġ
ʤĻҲһп˵Ҳ־ƽʱļҽ̺áôĻײ̹ôˣǷץסˡ
Ͳôһ㣬ƻֶΡʤװģ̾˿˵ʱҲס˵µĻǣͶҶ֡µĻûбסĿŲ̹ƻˡ˵ٹһټʮ꣬ҵ޵ʱȥˣûȥ־˼ҡ
Ҳ̾˿˵־׵µûйϵ䳤˵ʲôᣬС֮˿ӡȻ˵ˣҲ䳤ˣһȥ־ּ
˵ʱ򣬲ͳһƽĽơʤϣ˵ҵ˾ƣȻֻСС˾պ䳤ʲôҪҰæģͨҡֻҪ˼ظ飬ؽȫ
˵֮󣬲ֿ˼䣬ʩչݷʤǰӶǰʧ
Ų뿪ʤЦеպ˽ƣ˵Ƕе˼ʲôʱظֳôһ
ղܵĲǻ¶ʲôǰһ߰Ūƣһ߼˵ӣ°û㵱¡˵ظй٣˾ʲôģ˾ٴ󡣾ôһС˾㣬ûۿ֡
ֵܣ˵ˡʤ۾СʿƣЦ˵ʱɳ˾һ־Ľˣպǰ;־бʲô뷨ֵܣڤǧǧպˣպ˵Ҫõ
ʤĻǰӽʤ˵ǻŰɣպҪõʱҲˣԹҡ
ٻֵ̳ԱβʤųǰӻصҽԺ˵ַô飬֮໹˿ɡֻгǰӻڹɺġ
ʱѾڵϣոϰԺżλһICU鷿ǰӼһ壬СĻָʾȡʾǰѾȫָ˽ʱ԰Ժ
ҪҽԺֻICUתһĵ˲
СʿѾҽԺĿк֢ˣ¼æڰ˳Ժʤ˸ǰӴ·֮Сʿ뿪ҽԺ
ԭʤóǰӼסϾﻹšӣסһЩ㡣СʿҪ£Ȱᵽסʱʤ˸ʰᡣ
Ͼʤ﷽࣬ǰӰ֮ĴϽʵʵ˯һ죬ֱ֮˹


ڶʮ 
ǰӴӲ׼ıҵԵġʱͻȻһ
һʼСʿûд㿪ţԼǸסģ˭֪ʲô飿ԼҲʣֻҪʲôҪ飬ԷüҲˡ
û뵽ǣһûûûˡŻ㣬⻹һŮ˿ǰһ㿪Ȥץ˸ֳƿţ֮ŵĵſڡϣŮҪ˵ʲô
Ů˳һ֮һһ߼ſ˵֪桭Ҳ֪㲻ҡ֮ǰҰ˵̫ˡҲɼҾ㱻Ϊӡ˵ġʱʦҽӽ㣬Ҳǵִġû뵽˸顭ʱһ룬պʦҪ㲻ľٶҡһҪҲҪȫ㡭
졭벻ջ񣬳ǰӼſϣŮһ߿һ˵ǲǵںݵ飬ʹ㣬ҪҪǰһУҺˣҸû˵ĵطʱһ˽ģǴӺݻ֮һжˡ
ʤǹʦĵӣʦҴ߳Ҫ־˽ӡҵʱʦģϧ졭һҹ㣬ʤһֱߣҲ
뿪ӣһֱھᣬҪе鶼£һ˶㵽û˵ĵطҿԷ¸ĸҲԷʦ𣬿ɾǷŲ㡭֪棬㿪šĲҪˣ˵
Ů˵Ŀǰ뵽ѼĻ˵顣Ůһ㶼ûѼᣬ˵һԼĶûġ
ǰ˵Ҳ˶鶯Ů֮鰮ȴôȤСʿԵ㶼ڴܡ棬˵ʱ䣬ơЬְ֮Ļ֮⣬Ů鰮ûʲôϵ
޵ıУǰﾹȻͬĸоʱŮѾ޵Сʿ̾˿վڿ˵ˣûûˡڼҵġ˵СԣһͳҶɩķϣҺ˵һ䣬ϴξΪ㣬һͱŪˡһXXҽԺĻ
洫ǰӵĿֹססҽԺʱС̲סô岻Ӧûˣǲƭҡܻˡ
йɥȥҽԺӡǰû˵һ䣬һ֮󣬼˵˵û㣬ǼҲҽԺ˵㣬Ϊӣʲô鶼ĳ
ܿһ֪ûҲ֪ˡ˳ǰӵĻ޿ĵл뿪ſڡ
ɲɵľͿԼˡǰ̾˿ʱŴţһһţ̵ĳԺ
ǰܳԺȵͣһûԶһСȥѶ׼ȥıҵԺȵʱŵ
ǰԭͲǺƢ϶·蹷ƢûûǰɣõҽԺҹһүǶţЬԶһţһĴ˷šûм޵滨죬ȴԼʦ״Цվſڡ
ôиЬ飿϶ӣ죬ѧ˰״һĻЦЩ㶵ĳǰӼ˼ۣ˵֣ⶼǸĶ
һȥˣôͲȫصĻ᳡绰ˡǰһ߽ӹ˿״İһصԱʾӭæˣǰһһ룬˳ǺǸǶЬʱ򣬱˼ץסءСĶʲôöˣôҵġ
ǰǿ״ģСͷϰԼͽ˵ķʽǺһЦ˵ȥǸ֡˼˵סԺˡȥҽԺʱ򣬼ʤ˵϶ᵽˣ˾ġղڵݿڼС޿ܳȥˡС˵ǲ˼ҶӸˣͲˡ
״Ļǰӵ۾˵ΪǸģûƨۡޣޣǰθڡʦιͲ˰ɣӰҴ˱ǮͷҰǮóȢϰ飬ͷڵ߸ҸϾҽ˵һŮġ¹û˿ӣ
ҪۿСӳģƾ仰Ҿ͵úƴ״Цһ֮󣬼˵Ҵס͵ûȥ˸зģҰˣ˵껰ûȥ
˵״ϸĶһǰӣһߣ˵ֳˣ϶ӣιˣż첻ֳˡ˵һ࣬Ҿ͹
û˵꣬ŵڵ飬˰ɣһ춼ûԶˣ䳤͸
ոս˼ûлӦڱԿ濪šŴ򿪣ЦеĿ״


ڶʮ 
ǰӾ߻ŸСͷ΢΢һ£Ӧ˹Ц˵˰ҹһˡ˵ûҴţ˼ʽģ˰ɡ
ˣոѣûע⵽˵ʱ򣬳ǰϿһۣȻñʴŵĵӡϺȡĹʽġղԼ˯ԺȻûзЩʳ
Щ͸˵ĵˣ¥պ˼ˣճһˡ˵ʱڽһ֧ʽʳж˽֮󣬽Ĳһһ˲ϡ
֪ﻹпˣͽһ˵ʱڳСͷЦһ£˵λȳţȥˡǼҵƬصҲɡ
æˣҲʲôңʦ״ϼҵġһүȥתתԿѼȥǰӴ˸Ƿֶ֮ſ״ڣ˵ҵľڣֵˣұɰһ߸ɵһֻʦ֪ɣ
ɶģ֪ǵĺڻ״ǺһЦ˵϶Ͳã̵ˣѣҲǼðˡ
ɱô˵Ҳã˳һСæѡЦһ£˵Ҳ˳ĸ䳤ȥˡ⸽мұ˷¯ѼҴȥɡ
״ЦŰ˰֣˵æˣҾǼ϶ӵġһỹøϻ𳵡͵ߡ
ϵǶʲôëס죬⣿ǰ״ҪߣɫͳҲ߻ˣСͷ˵ָȥǸǼȥˣϵǶҲԼˡϷһһš
Ӳˣոռͺ˵״Ҳһۣ˵˻ڣСӺ˵˵ʲôأô󣬾ô˵ģ
ϵǶƾ˵˵Դ꿪ʼǮ˭˭ǰӵķ蹷Ҳʲôڲڵģſ״˵Ҳ㵽ʦǾ˹ģ˵ôˣ졣Ҳ㣬˭㣿˵ʲôҲûˣӽ͸ҳģҺϰҲţҿɣ֪˻Űɣ
ҲټĻܻҾ㻹ˡүһ·ܵôҰɣҵʮ˾ţȻһԾˡһ²һ㱻Ӷ·ϣڿӰˡôô죡
ǰ˵Լ۾ȺˣС뱲Ϳ״ףСͷԼ˵ûԼ˵һСʿһֱڻڽŷĻᣬԹ˵˳
˵״ЩεĿ˳ǰһۡ̾˿Լͽܼ˵æһΣεꡣһˣ帣ϽҸӣһܸǿӡ
Լʦ˹ǰΪЦſ״˵Уҵøһȥʲôһܴ֡ôң֪ű¡ҲʼǲģԴҾ꣬㱻ͷŲ˵׷ʱҾ²ˡΪֱ˭ҵͷˡ
״ЩεЦһ£ͬε˵⺢첻ãû˵ǹҰɣ⻰˵Ķӡ
ڼæԲ˻˵ⲻǳ˼ʱ䲻ˣǵøϽˡǼұ˷ϿͶ࣬ȥָʲôʱܳϡ
״һҵӱҡҡͷ˵ʱˣֵҲˡǳ˷ģСӳһķʳУšСӣǰ£Ų㡣ұ֤ͻú帣
֪ԼȰϼһǰҲֻܷߡ״ùԼİԼͽ˵Сӣе㶫ȴһҪֵĵ㣬òݶ˽Ʒ£˰ȡߡȡˣҵš
ϵǶҴ涫ġΪķ֣иͽˡ˵ʱ򣬳ǰӾҪִ򿪰״Ҫʲôû뵽ûнӴͱ״һƴϡ
״һ˵ڻ㿴ʱҪǹûߵĻĶ͹ˡ
ǰͷ˵Ҷ뿴Ƶģָʲôණ˭۾ҪϹġϡʦҲϸϻˣӸŷɻƱ˯һȥͰȥ
ĺģˡҵҪڻϰ죬ܵ顭˵ʱ򣬿״Ĵһ³ǰӵգ˵˵㻰һģлȥ衭
ǰӳĬƬ֮˵˰ɣҸãڵˡҸӣͦá
Сʿ˵ʱ򣬿״ֿ˿ӱȵԼͽ˵꣬Ͱѻˣ˵ˣھ͵ߡСңСǵã֮⣬˭ҪԸЩҶ˵Сס


ڶʮ ȥ
״ҴææִҴææߡǰӿסֻܰڿСͷȥվû뵽״ȶܾˣЦǺǵĿ˵ˣҪϵңָڵ㻹˰ɡ
仰˵ЩȻһߵĳǰҲûף˵ɶ졢졢ģûٿСƷһС̫̫Ͱβˡ
״Цһ£Ҳû˵ԼͽӸǡ˵ʲôҲóǰͣԼһ뿪
״뿪֮󣬳ǰͻȻعζתͷ˵ȣǼϵǶղŻлϵ㣬ڵ㲻һôһ˵ȷʵһȣôŪֻģ
Ц˵ⲻȻɢ־֮ӵĻǣ©Ŀڵ⻹Ƕǰֵʸҵġ
ǰӵ˵ͷ˵Ҿ˵ϵǶ߶߶ģ졢졢ġ´ߵ͵ҽԺ飬ɶմȣҳԵ㡣
˵Ҳˣ극ûؼȥǿĺӲˣҽԺˣһֱǺ迴šҵûȥ
Ͻȥ˵Ӷˣɶһˣܶ𣿶ˣһ¡ǰ˵ʱ򣬷꣬ȥҡ
Ƭ֮СʿץԪ˳ֱڵ˵ûȥѹȥСʱǣϵǶĴˣһֱ߬ţڶһվˡҳô󣬴ûȥҽԺԹҩһֲ߬Ĵţ٣Ҫٸü顭
ã⼸Ҳ˰ɣɶСڿĽԪЩɡⲻļĽӸңʲô
ǰӿڵǣνİ˰֣˵ȣҡӺ츸ͬĸֵܡһһСԵ÷ֵ֮⣬ĶǴҵġľҵģšסˣ߬һϲͺˡ
ԭ˵ʲôҪ⼸Ԫģǰӵӻֻܲε˽ӡӻܻʱûȥ
Ԫ֮ڱ뿪ҡ¥ԼոҪʱͻȻ˵״ʲô
ڱƾճֵһӺӾ￴ں֮ǻͷЦ˵ʲôʱ״ûã˵ȥϻˡ˵Լͽܵġʵó鱣һ֧һͰѰ͵״˵ҪѰղֵĵ㣬ר򡭡
ݶ̧ͷ¥ŵĵƹ⣬˵֪ʲô𣿡
ڻش״ô򿪰Ǽ֮󣬻˱ֺȥȡذʲôû˵
ҪѰ֪ʲôϼһݶЦЦֿ¥һۣҪ򿪳뿪
ʱڼæ˵м顭״ٰ֪ҵ飬Ȼû˵͸ǰѾˡ´μٰҵʱҪи׼Ҵ˿˵ȫҸһʡڻؼҿĶӣöԪҡʮһġҪҪ
ֱ˵ӲˣҪҩĶݶһۣһöҩ˵Ǹ㴫ҵģóԡƤˣҩȫҺھӰٲȫޡڣ´βҪСлֱ˵
Ȼû˵ʲôػ⼸赭дѾڸо˾޴ѹѹ촭ݶ˵֮󣬽ҩ˳ϣԼ³뿪ˡصĵĴ˼ڴһ͸㲻Ķһ¡ʱŷԼ·Ѿ亹͸ˡ
˵ǰߣҲˣʳ˸ɾһһ߶ſ״İСʿͲǸֵˣֻԥƬ̣ҪҪ򿪰
û뵽ָոմᣬһ洫˹䲻һ£Сʿǿ״ֶΡһ䣺ָʲôණҿҶϹ۾
Сʿ׼Ѱӵʱһȥʹ״϶㿪ţһ£ԼŰɡ
˵ⲻ˿ӷƨҲϲˣס⡣һҸ㰲ŷɻǰӴ˴ţЦǺǵĿ״վ⡣
ǰ˽֮󣬿״һۿ˰һ߹ȥðһ߶Сʿ˵Ǹ˭СȥˣһΪȾء
ǰӿԼʦ˵ɶƺȾơ˼ҶӲˣڻȥȥˡҲǣ˾ͱˡӱɶУԼŪڳԵҲ
״ȥ˿СʿĻ˵ӼˣССֲɵСģóҩҩôƿǧСϳɴ󡭡
СͷĻû˵꣬ǰͻȻߵӣԴȥ״ûзһӱ㱻ҵĵ˵ϡҪʱ򣬼Сʿ˳Ѳ˵˹


ڶʮ 
ǰӾѲ˵˹״ŵö㵽˲棬ָɷСʿ˵ʲʦ״
һ㣬үүǰӣСʿ˵һӣ״㿪֮˵˵ǿ״УסϼӶͷҺһߴﹷʣеڼ
˿״ɿǰİСӴ඼ǶŮũͲ˵ˡȻﹷʣУǾûô򵥡
״Խɿת˵ҵﹷʣӡǶӣСթ˭أ
ΪǼٵġ𰸣ǰ˿Сͷ˵ù㣬ϵǶ˭ղ˵ôء˵ȥϻԼܻˣҲö𣿡
Լ¶˴𰸣״Ҳ˿˵ˣ϶ӣⲻΪ̫Ҫˣҵ㣬ŸϽ
СͷĻû˵꣬ǰѾߵߡš״˵Ŀյ˵ԴҺСͷһֱţ˵һܣѾ˴ſڡ
´ˣ״æȵ˵ˣҰ˼ǻˡ˵ʧﹷʣӡˣ滹и㣡϶û˰ɣٲ
ӾûﹷʣˣǰӴһһ˦Ѳ˵š״Դ˹ȥ
֪ԼⳡϷˣ״ȴһѽס˷ɹĲ˵ҪƴСʿ˵Ҽٰʦȡ㣬ǲְ֡벻㲻·Ǿû취ˡݶҲ͵ˡ
˵ͬʱ״Ĳ˵˲仯ɺɫˮָȥСͷһʣˮųǰ˦˹ȥҪܵĹ뿪
û뵽ǣǰӵķ蹷ƢùˮȻӭˮ򡮿״˹պǰˮմȾʱһƤսζ
ǰӺоʹһˮõͬʱѾ嵽ˡ״ǰֶ̧۾˹ȥСͷѾСʿ·ǲۡߵСӴһԼȫ
ݶϣ״뻹֣Сʹ̵¡ʶԼʵ̫⣬ȻȻͲԼȥֻˡ
֮󣬡״һЦĿųǰӣСʿָ۾ԭΪ壬һ¸˲Լû뵽ָһɲǣ۵ĺҪһű鵱ֹס
ûСͷ׹ʺһʹһҪԴƵġţá״һŶĿ˹
СͷĿɺһлײ۵һֻϺһӵڵȻǰӶš״һȭߣ⼸ȭȭ⣬۵Сͷ˹ȥ
ǰһߴһֵ˵ٰ˭УƫƫװǼϵǶҪռүүıˡҴ㡭
ԣ⡭ˣСôȥĻŪܰԼְɡ״ˣӵҪתСһ£û뵽ʱŷԼĵסһȫ
ʱ򣬳ǰٴ˹һȭˡ״̫Ѩϣðǣӻ˻Σһεڵء
УôȥˣܰɡСͷͻȻһ˵һٴл˵˵ٴҲ١ǰһ£ͣסֵ˵
û뵽״þȫͻȻһƿ˳ǰӣתܵǰųȥֱ֮¥ݣƴȥ
ǰҲ׷˳ֻ׷㣬Ϊ˳ûңŲ鲻ԸĻȥ״ǽҶһء
״һܵһ¥ǰû׷˿˲ıѪҪж㡣Լûܹܴŭ˻벻ףղŵ׳ʲô飿
ôȻȥ˵¡״˿ڣҡҡλεСŵλ˹ȥǰС԰ǰⶰ¥ôô죬ⲻǶ¥Լôƻˡ
¥ſڵεδһȦѪⲻǸոԼѪ𣿲ܣôĵ·Լôܻƻ
״ԴЩɣԴתȥոûмٴοҵǶ¥¥һȦεδѪ
ǽˣܣԼģǸ»ҰôԼڡ״֪Ǻõʱǰ滨԰ͤͻȻһͷ׵ŵİ׷ˡͤЦЦĿԼġ״һë
㡭״ϳ׷˵һʲô׹ˡղžסԼסӱԼһ١
ݶָָͤλãš״˵ţġҶˣҪԸ
˵˰ɣҶһָͷ𣿿һˣġ


ڶʮ 
Ļ״ֻ롣ݶǰ˵˵ˣҴǿˣͷ˵
СͷԼ˵ûУݶеķʽЦһ¡˵㻹⸱Ӻ˵ڱռҵıˣǰɡ
ݶĻ״Ҫ˵Լסˣ޷ԭԭӡߣȴ¸ֻͣݶµԭҪĻŵôҲ˵
ʱݶüͷ壬Ҫ˵ʱͻȻ״˿˵ˡǾŵСʱùʧֵ֢Ľű޷˵Ƕʵ˵ȴ˵
˵ʱһµ˴ӡ״˳Ķݶ΢Ц˵ɭ޵ܹܲ־ŵ¼һᣬŵֻͳǰүЦܵġ
ݶǰĺһۣ˵㲻־˾ʲôʱɭ޵ܹˡ
ңֹ˾ݶ˵Լĵϸ΢΢һ£ϻָԭ״΢Ц˵־ҵĹְɭ޵ܹܡ¡
ˡݶ˵ͷ˵Ȼľŵʧˣ˵ɣΪʲôλŵҪװӣȥΪҵĶӡ
ʵŵһύǰүֻе񡭡˵˴ӻһᣬߵݶǰ˫ֳȥ˵ǵظسǰү¹ãظ˽ء־²ҽ
㿴һ۾ᣬӹһߴ򿪾ᣬһ߶Ų˵˵ģʲô
΢΢һЦ˵йؿ״İǱظֵ̹ͨܵšֻҪõţڵҵֵٵ˿Щű״õǵظҪؽȥ
˵ʱ򣬲̾˿˵ԭѾӦظģ֪ΪʲôͻȻˡװŵİ˳ǰүŵҲУżٰ״Ҫ˺ǰүǰ£Щ͵־
ǡʱġ״ӦݶѹڿԽͰ͵˵Ҿ͡ǲ˺ǰӣ⡢취ٰ״ɡɻǱӹǰӵ۾ơ⡢ȡȡҾǿϣһֱûһ֡ᡢһҡҰְ֡־ûôҡ
һҪ㼸䣬ûҶӴ⻰Ƕš״˵ģĿҲһֱͣڲϡһ֮󣬰׷˼˵䷢ֵġȻҲ˾ƽģв
ɭ޵ܹܲظһԼڵظĹְ˵ǰǺӱʿװȻǴ֮ˡͶ̥֮ʱûĨǰļ䣬ŽҿƽǰԼ󷨡
ǰǻˣݶҲЩȡ׷ϲŭɫ͡״ûз
Ҿ͵˵ġݶ˵仰֮תͷŻǺܽŵġ״˵ȥͰְ˵ҪٴˡڿʼˡҪĻԼһˣҪ
״Ҫȡһ£ȴסʾҪ˵żݶ˵ǣǼסˡͻȥ־ӽ󣬵ظٴ⡣
˵֮󣬲š״ݶŴǵظľŵ£뿪֮ڡʧʱ򣬰׷˵һ䣺Ҽסˡ
Īļٿ״֮󣬳ǰӱ㲻̤ʵˡϵǶ浽ʲôȻðһٵĿ״ҪԼ汻ƭ˰ָʲô飬ϲǸˣǲ֪᲻ģһٻ
ǰԽԽûף͵šڼǲ׵ġڵҲ˯ˣ£Сʿ·Ű뿪ҡСſڴȥ֣ӦþͰȫˡ
ǰӼҾֲԶʮӵ·֮󣬳⳵ִԺſڡ˳³֮СʿŰҪߣȴ˴ŹǷߵ
ôˣǰӻҪ֣ŴЩԾ˵Сⶼ쵽°ҹˣʣֵġʱָʲô˵˵Űµļ𡭡
ҲԭͳǰӲԸλĪ˵ϻСʿЩε̾˿˵ˣϵʱǼϵǶץ׳ˣȱ˵ң㲻Ҳ°𣿡
һϴXXҽԺ¼ı棬ⲻһֱûŪá˵һס˳ǰӣ˵˵XXҽԺһмҪæﲻ˵ĵطߣȽȥҵ˵


ڶʮ թȡ
ոսִãĵƹ⣬˳ǰϺǰˮ̵˿ڡһСʿ˵Ǳʲô̵ģմ¡üһֵ㲻֪ǱоӣԼ
˵ôģղźͼϵǶɼţһѰ˼ǲǱġԼϺϵˣǰŻعζղǸٿ״ǶԼ֭ţ̵֭ϣȥ˵Ŀɲ
ǰȥϵ£ȴϣ˵ֵǲ֪ǳ°;ôƤܳһ档˵еĲںҲ̫ѿˡߣĪֵ࣬취
˵ʱ򣬵Ŵ򿪣ŸӵĪ˳ǰ֮е˵СôˣҹġȻᣬʲôô⣬ʲôɱ͡
ĪǰǰӣĪϡǰ˿ڡ˵취ڵˣٰѺˡ
Īһ۱ӣ˵е鷳ˣôһ顭СҿɲŻ㣬ǽ򣬴ĲԺͻʱʱĳ鴤һ¡尮ĶҪǴĲãԺӡ
˵ţĪѧ˼Ķĳ鴤ǰӲۣҲôںⳡҪĶܲˡʵʵĵĪôԼ
СøȥһҽңҵøСˣֻҪʱӦ˲񾭡Ī鿴һ֮󣬽ӽ˵ˣ鷳һˡϸ´ķ͵һƬźã˹鵵
ûĪ˵꣬ǰָԼİ˵ˣٰҰҲ͵ȥʲôǸ˭ˡ
Сڱ˵ˣ͡ӺͰ˵ݣĪһ¥ҽң֮Īеȫȥȥеóǰһ¡
û뵽һȾʮӣǰԽԽòԾȥĪҵĵƶţûһո˵ļ
Сʿ֪ˣæȥֵңڴ˯ĸ˵˭Īˣ
˶һ£һȷӦ˹վ˵ǶȥXXҽԺʱ䳤ҪеȥҽԺʱᡣҽԺ㻤Σ߲ǶȥҽԺ
û˵꣬ǰѾӦ˹ͳԼĵ绰ʤ˹ȥ绰֮ͨͲֵ˯ˣҪߣ˵ͷǶڣҪȥԸҹ
ʱʤǱ߻ɳҹҪȥҸҹɣʥѡ
ǰӵԴ̣һҲû˵Ϲҵ绰ֱӶߵļֵĵԱ˵ǸϽأʮ֮ǰǱߵȥûȥ㡭
顭ε˽򣬱˵ˣǼλ䳤鼮ûȨȥ˵ͬʱһֵĵԱѾʮ֮ǰǰŴļءֻĴ棬ʲôӰ
ǰָŻ棬żֵĵԱ˵ܣոҾǴģôʲô
ʱ򣬵绰洫ʤιιιֵʲôˣôǻˣʲôˡ
ǰ绰ŷԼ˹ҵ绰ˡŵ绰ͷʤ˵ӣҵĶֱ͵ˡ
ʤЩأǰοǰ˵֪ˣȥҰ칫ҵšҸһԿףȵĵ軨档û£ʲôֻҪֶģһһֵܣѵ绰ֵġ
ͬʱһǼƵĸ߼׷С˽İһ˵ǰһЦ˵ճСӾǸɵͰѰƭˡôҲ벻ֻ顭
һ˸˵ڳǰӻҽſɵţҸܹܣͷϣ²Һʱ򣬸ͺá
ǲ֮ǰݶĵظɭ޵ܹܲʱǰİ󻺻ĶŶ˵һСʱ֮ǰҺ˵ȡˡôҡ
ûȲ˵꣬߳òŹֵˡ˵ò˵⣬ǰԴݣۿ˭Ҳ˻ܻϡ
˳֮˼æԴ˰֣Ų˵Ǽµģĸңܾô״˰ɣ־ôҡҲǣôһҲ˵˸ۣǰѰ͸Ұְ֣ƽ֡
Цһ˵ְʹȻǾŵİšǻİŰͺá־»бĲ°ţһˡ


ڶʮ 
ߵſڵʱ򣬻ͷ˻մմϲԴһۡԥһ֮˵£ȻѾˣǾصظ־ɡϾĶ̫ҪΣյġ
˵꣬ԴͷҲص뿪
ŲıӰԴ˵˵Ҳĥˡʰһ£һصظ
׼ʰʱ򣬿дһҧгݵ˵ôܴģƴάֺ֡ݶĹϵĻٵˡ
ͬʱＸֵѾּͷֽţ鲻ոڴſڵġ͡Ī˭һĪչʱʤżλλˡ
ԭί֮ʤ绰ҹϵ˳֮ǰʮӣΧ·ҹƵһλãһͣ·ߵһγ
ڽ̸ʲôʤ˻֮󣬽еߣָų˵һ£ڰ׺ʲô
Ż棬˵ܹܿ˵ҪϽȥ־ô죿
զô죿ܹܼŵҲҪͷͷ˵ܲ˵ˣϲͨҲеλãŵȻ־ĵӣҲ׹⡣ֵܣȨȡɡܹܲٿֵļʱ䲻ˡ
˶֮󣬷ֱӸͳƤߡ֮߾ȻƤһʩչı˸Եߺ͡Īˡ
ûҿֱʩչ̾˲˹˽֮󲻾ãǰӵĳ⳵Ҳִſڡ
СʿŰҡڵĽ֣ʤƵطţ˳ڶĻϡߵļ˵ǵظġˡʶ𣿡
ĽкԲĽšǶǵظ˾ɳſڣָŻ˵Ǻ͵ѻһԤ˾λá⼸ظ˹أҪװưˡ
ʤɺٺһЦ˵ô˵ľŵ£Ӧþ־ھŸ˽Ӱɣ
ǣ֌˵ֵʱɺ뵽ʲôüͷ֮󣬼˵־ûеӣĶӸ˽ӡÿ϶ȱݣ˵Ͼ֌Դһ롣˴Ŀʾˡ
¹صظֵ˵ˡһǰյɣȴԵøĻųǰӺʤ˵Ȼǵ˳ǰӣǾǵɡȻƽʱ͵ظ򽻵ôҲõظ۸ǰϡ
ϣٻ̳֮һֱ㷲ݶԼ鷳ղȥʤ˵˵飬˵ֳˣͳǰйءôõĻȻŹæܻԼ˳ǰӵĻ֮ǰĶԹҲˡ
ʤ֪ɵ˼Ҳ˵ƣֻǺٺٵЦһСʿ˵ֵܣİ浽ʲôظ˻ðսƭߣԴִɻͷһ⡭
ⲻҲʲôءǰӵƢãȴɵô˵棬ô˵Լʦүı
ʤ׳ǰӵ˼ѳǰӴԼ칫ټѯʵʱ򡣸鿴صĵԱͻȻһִָſڵĻ棬˵ǿ䳤ſڣͻȻðˡ
˿ȥʱ򣬾ͼſڵļӻ˵ˡ˳˿ŴŹȻֻǼػ棬ҲԿ˱׵ġҧԼεΪôһֱš
Ȼ˱ĺͷһǿԱϳǸոðĪ˾ͺš
м䣬ŸոձƭߵİŰٱߡ
ʤ״æ˳˳˳ɤӴ󣨺ţͷȻƭʥĵͷ֮£Ѿʡ˴󡭡ڽ赹ԡϣү˴ҪһСƽϡ
ʲôôѰˡǰЩ벻ͨܿ㷴Ӧ˹Сʿû˵Ŀ޺Լȥ鿴˰ûд򿪹ļ󣬶ԼҪ⿪ᣬֱðĵ绡һ¡
ʤҲ˹СʿŰҪûӺٺһЦ§ųǰӵļ˼䡣Сʿ۾͵Բˣ˵꣬ŴĴָ˵ӣȱµġ
˵꣬ǰӽİӻص˵ǰ˵ʲôǾ͸ӡߣʹˡ
ôС˵ˣǸղ챻ſ޵ʱˡͺһ£Ӧ֮ŵùȥס˳ǰӵĴȣ˵ǵĴҲǱģźͿƭдΡ
ǰӵ۾˵װТӰûãүүҲһף˵һ飬˭֪ǲǰڵĹǻҺвˣүүҡ
һº󡢺Ŷȫ벻ųǰӣҪޱ°ʱʤЦ˹


ڶʮһ 
ô˵ͺԺҪ˾ģܵô˵棬λδ˾²̨䳤ЦĽԼİ칫ңҲ֪ʲô
Сʱ֮ʤֵҽԱˡֻ˸ɾ·Խͳ֡䳤Կȥ˴֮ԭص֡
ֵ˶֪䳤Ǻλδ˾̸˭ҲûôеĻ⡣
ʤص˰칫ҵʱ򣬼ǰĵϷӹȥһۣ˵⼼аоϽָɡôΰѰ͵˰ɣ
ȥǸ˭Ҫ˵ȨޡˣһˡǰϷڸ䳤ϣʤ˵ַȥģƬǸ˭̰ˡӣ˵ʲôôˣˣ͵Ϣ
ֵܣ˵뵽ģ־뵽ˡʤٺһЦ֮󣬼˵־ĴǰǧҪˣСʲôûֻǷһ顣ȵպ˾
ùӣ˾ǰӴʤҡҡͷ֮󣬼˵ҪĻһپӳȥˡ˾ȥɡ
˵Ҫһѡʤͳ̣ݸ˳ǰһ֮ԼҲһһڡż˵Ĺش󣬶õ鲻׸ı䡣ǣһȫ˾飬־ǲ׸ıġ
ʤʲôǰӵ˼档յӵߣ˵ӣͨ취ǼϵǶҵʱɲԣҴûмŹҪʲôӣɲܼȡ
˵ǰӵıùŹһ֮˵浽ǸʱʲôģģȥæֻҪܱסǼϵǶʲôС
˳ǰӵĻʤٺһЦ˵ֵܣǸ˵㡣Ǹĳɽ˵һپ䣬Ҳϲճһ񡭡ǼϵǶķϣȥһң˵һְ֣㲻ȥȿ״ô㿴жѡ
ӣȥѵɣǰӵɫʱǺ˵ҪϵǶʲô飬и̵ġʱܸͱ𣬱˳˾ǡҲԵϵǶˡҶ˵С첻
첻Ͱ첻Ҳôһ˵ʤЦһ£˻⣬˵ˣмº˵һ¡ոҿʱ򣬽ϻƵĵ绰֮ǰǰܸϻƴǳԶٷллҸˡôһ˰ɣ
ǻӵĺ簡ɣҸȥһ١ǰӹһЦʤ˵һм£֮ǰҴǮûˡҴķӣľСװҾߡҵģƵǮȰ׼ٰʮ򡭡
ٰʮǸضεķӣװҾߡҵ磿ֵܣӸ㶼һʤųǰ˸Լİ칫ҵͼָŵͼСʿ˵ǸضΣ͸˵һ¡ʣµͱˣʲôװޡҾ߼ҵľͲӦòĵ顣
ÿϵǶһ飬ҸСƨӶʲôǰӳʤЦһ£ͻȻ뵽Ǹһˡ˵ϵķ־ǲǰӴҽԺϳҪͷٱ׳Ժˣ˵ǸԶʳ
Ҳ뵽ˣһȥһҽԺӽһȻ˵ʤͻȻЦݣɫųǰ˵˵ˣҲ˵¡ϹӺò׻ˣͱٸˡ
˵ʲôôסǰ֪Լȥ¶ˣ˵ʲôҲϣЦǻȥˡ
ʱ䲻磬ʤйڣ˾ԼͳǰȥҽԺһȥȻ͵ĵط
Ȼûкת˥ھҪȥˡֻҪͷӣʮҲ᲻λǴ
Լõʱ䣬˰СʱʤŴ˸ϵ˷ꡣǽȻõİʱӺѾȺˡֻǲ֪Ϊʲôû֧ԡ
ʤ˳֣Ȼӭ˹ʤ֣Ц˵ʥһԱ󽫡һҪл
ϻ⻰˵ģֻ˭ˣֻҪǸΣ㿴ĸˣǶҶ취Ū㡭ܣǶû˵ɣϻǸϰ塭
ʱû֮ǰУӣЦһк˵ʤͻϰ嶼ˡҲȦӣϰ岻˵ͷиӣҪֵۡ
仰˵ĻȻûзЩεЦһ£˵ȳԷ˵
ϻƣͲˡûʤ˵ǰѾյǰ棬˵㲻˵˭ҳٷ˵ɲˣ˭֪᲻ǸǮƣüһôҲҪʮɡ


ڶʮ ռ
ȻЦһ£˵Ե򵥵ģ˵Ҳǵ߾䳤ûɣ
˵ʱѾȡһƵʽļݸʤǰӳļӡˢšⰸ칫ҡıע滹ŸɫĴӡдšܡ֡
ӽӹļȻż˵ȥһλþĻḻʣռʱ򣬷λḻ̵˽ǳ͵û֪ڹڵĵϸΪܵĵ֪ǵ䳤ʱڵĵһθ䳤šƾþֽ֮
Ȼ˵ʱʤѾļһļ֮⣬һʽռǱ˼ռ֮ӵüëһŻȻ˵˭
Ȼ˵ңֶҵĺѡΪûãΨһŲ̳ˡþɣ̳вƲ֮ǰҪȽɰٷ֮ʮŲ˰껴ղôһǮҽһǮΪѺҪѺоͰֵ
ղŷռ֮ʤϱ㲻ЦݡȻ˵֮˵ͷ˵ϻƣθǶҳ˸⡭۰ɣҪǮʲôſϰʣµĵҡ
ʣµģ㲻صʤĻǰӵ۾˵óһǳʣ滹һѡȱǮ˾㣬ӣⱲͳǼˣǰɣ
ȻųǰӹһЦ˵ˣ˵󻰴ʥδرǮҪЩĻֱ͵ϡƾŵϾӡͿԻֵĽǮҺαػҪԼǰɣʥ
ʤЦһڸ֫棬λϣ˵µľǲҪǮͷԽǲҪǮҪԽ󡭡ϻƣϹˣ˰ɡҲˣǶ㡭ӣСǶ£ǶҳѪϻƴһ١ֵҵˣ㰮Եġ
ûʤãǰѾߡӾӹ˲֮СʿҪʡǮ߲˶λͷҪֱӵʳɡ
ųǰֱӽ׷ʳһʤһЦ˹ȥӸ˾˵õˣֱһװɡѾƹƹʲôԼ˲Ҫ̸顭
˵ʱʤͳǮץһֽھĿڴǧл뿪˰֮ЦĶŻȻ˵ϻƣԴǸǶʶһֱġҲóԸǶһˡĶˣһȾƵ£ʲôھ˵סϻƣҪʲôֱ˵еϾܸ㣬ҪǾûеĻøҵʱ䡭
ʥ⻰˵ģôûȾ˵ȻһЦ˵˵ҽ꣬ҲӦһʲôϵģʥ㻹ǲ˽ңûʨӴ󿪿ڵ˼ֻЩҲһ˼ͽǮģôҲӦеرְɣ飬Ҫһɡ
ܡʤֱ˵ľܾ˻Ȼץץͷ˵˵ϻҵĻҲͬġ˵ǸЩһֱϵΪ⼸Ƕ㿪ۣЩռŵرһ롭ʣµĲֵġˡ
Ȼһѩѣһ֮˵ʥû㿴ĻصҿԼ򵥵ģһĳ˵ġҰѵ㣬ֻҪһɣôְɣ
ǲֲ֣ҿģɲĲԼ鰡һһ˵һʱʤ۲Ȼѩѣ˻ȥҪ
ȻЦһ£ͳԼĳԿ׸㣬ȥԼĳһѩѹ߿֮󣬻ӶʤЦһ£˵ʥĴˣǧɵ㲻֪Ұѵʲôط
ʤЦ˵⻰˵ģҹԵƵġϻƣԵ׵Ҹģ㿴ܣֵĳĸ桢ĸǼ𣿡
ֻҪǴʥ㾭ֵģҶɼٵĿ˼ҵȥϴּ䡭ȻЦһϴּȥ
Żȥϴּ֮󣬳ǰӴչ˵ӣʲôϺ㲻˵ףϵķҶû˼ԡ
Ҳ˵ʥʶôˡǵһοֵط͵ģҪҪĶ˰æﻹë
ָ֪棬Լɡʤֱӽ˹ȥǰӼ´˵ͳһļ
ʤ÷ѵˣҪռǱǿ˭дռǡ
ǰӼæռǱĵһҳдһŰ꣬ʮţ硣Ǹӣʱ˶ʮȫƱҪ˵µ׻ҡ㣬һǷҿٽƱˡû취˿ڶࡣ
˵˵ܿڵ飬ˣɽڱըҩըˡǰڶʮɲУ취ˡֺФ飬˵һͼˣйϡࡣܵʱܽȺüۣҿˡ


ڶʮ ϴ
ǰӻҪ¿ռȴ˻ʤ伷˼ۣʾȻҪˡ
Ƭ֮󣬻ӴϴּгϵĸЦһ֮󣬶ʤ˵ʥȥһ١Ҳ㣬ĵʮŸҿľǺ뵽ʮǰᷢô顭
ĵʮŸʤεĿЦһ˵벻ϴҲдռǵë˵ͷдռǵģ
һռǵʱҲû뵽Ȼ˵ʱѩѺ˽Цÿ˷һ֧ѩ֮󣬼˵߾䳤ıʼһϵõģרҵıʼǼרң֤ʵЩռǶǳͬһ˵֡һҵ˵һЩϣҲ֤ʵռǵĿɿԡ
ʤһѩѣ׼̽ȻƵʱ򡣰ſڴŴ򿪣߽ŷԱϲˡ
ӱͣŲӿ˿ϵĲȣǼȻʱֵĲӣЦ˵֮ǰ˵ʱǱԹǼҵĲ̫ˡڱӦˣôϵûˡеӣҲ֪ǲǹܲܳԺʡ
װƵľƹ˹Ц˵ϴλƿᡤۣҪҪһù
ԭ˵ĻȻʱȴҡҡͷ˵ƿƲҪԤġ
˵ţӳʤЦһ£˵˵ҲˣǸղź˵ĺ賿ҸϴǰģΪķ֡
˵ʱ򣬰Ŵ򿪣һ˽ﻹ˵ʱһ¡ܿ췢˻ȻЦ˹ŷ㶵Ļ˵⼸λ𣿻̫ˡ㡭λҾġ
֣ҴǼǴˡȻվЦһ˵ҵѣǵķյ˵Ҫʱġ뼸λѣǡ
Ŷš˷Ӧ˹ԼԴε˵Ҽˣ㣬ġǱǸҵѡ˯ͿˣðɣףһҹҪȥʱˡ
ҪߣʤЦվ˵鰡Ȼ˶ˣ˵߾ߵĵǶϻƵѣǾʤѡǸ˭ϽİƿʲôʲôùǶҵøֳӷϴ
ʤֵʱ껵΢΢һ¡ͻȻһ񣬻΢΢ĵ˵ͷʾ˵ʤ
󣬻ȻЦ˵һ°ɣող˵ģҵĺcncʹ˾ĸ߼ϻˣҲþҵ⼸λҺ㾭ᵽоֵľ䳤ʤԱͳǰǶֵĸ߼ԱϽӻʱǼˡ
ԭʤ䳤߹ѵȻ֮ǰᵽ䳤˵֮ǰǻһ𹲹£ѧ˲١֣˵һλһԺ黹ö鷳
˵ǰӵʱ껵ıͻȻùر䣬ǰӵ⣬ᵽƲݶҲȻ˵Сʿ棬һǸͷˣ̡
л˵ӣǰӷ˷ۣ˵ˣ֪ǴʯͷĳĳǰӾ͵ˡ˵ı˵˵˱ӡ
껱ҭһ£֪ôشʱ򣬻ȻһЦԲ˵þûôֱСֵܰɣǰСֵܾ¾ԲҴš£粻ɣոϲ˾͵ˣҪǸϴˡϽȥƿù
Ƭ֮󣬾ƿݾȡ˹ѾƵĹʤЦĴܵ껵ߣŻȻ棬˵ϸ磬ոϻƻ˵ˡ˵㷢ŲʮϵǾ׳ҡðϸоС
һ¡䳤˵еңû˵ҪǾ׳εЦһ£ŻȻ˵˵ˣЩҵѺȻֵĵѺѾûдõȨȻֲſԴЩļЩļڷҲûκ⡣
ȻЦһ£ʤ˸Ц˵ʥʶһ㣬ҲҪʧߵĴţԶ㳨š
Цһ£˵ϻ㿪ļ̫ߣǶ½Ӳסϸ磬Щһ˵һúүӵ顣ôĹôЩļȥģ𣿡
˵ûʲô˵ģ嵱Ǻ˭ַˡݲˣȥþ֮ǰֵĺַǸˣڹЩһȥþЩҺ岢ûʲôЩ飬ҿռǲ׵ġ
˵ʱͻȻ뵽ʲô˵ˣܶǰλַȥþҹ塭


ڶʮ 
ַ֣ʤ˶һ֮󣬻ˮƿ˵ַ㣿ϸ֪˵ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ʱ͹ڵѾôϵˣַҵңϵ塣Щִ˵ûͰ˸ˡҲԹҶ£ûͰַȥ֮ϾͲϵˡ
˵̾˿˵ֱȥףʦҵң֪˼Ѿˡ
ַûкйĽӴʤЦһ£˵ôȥˣүӾû˵Ҫع߹ȥʲôѣȷ˵ոߵġ
˵ǧǰعʱƱˡʱһ˵Ҹ˾Ƶꡣٻعǰ죬ͻȻӵ˸绰͵绰˴һܡ˻Ʊ;Ƶ꣬ҲûҪع顣
ǧǰ󡭡ʤظһݣʱ򣬺ѾѺãÿ˶˺ơ
ȻƱ˵ⱭΪֽӷ磬ҲлơʥҪסܳһʱ䣬ʱ򡣽ֻȾƣ̸۹¡ɱ
ĵڶڻȻϻƳԶʤȻҲռǣֵ鲻ȤڻѾѿռǶˣӲʤϵõϢ
ȻѾͷ˷׷׾ٱΪ껽ӷϴʱҲϵĲˣЩ˿ʼԺһ߳Ժȣһ߽þЦûôĳǰĹЦͣʵأǽëӮˣǰëӮˣ
ٷԺȵʮһ࣬һſµǳǰӣ⼸û˯á˾ţոջôһͺȣȥĴΣֱ֮ӳﵽӵ¡Ⱥ˯
ųǰӺȸˣɫ΢ʤЦŶԻȻ˵ˣˡǶҲܰϻƺӵµˣֵȥռطˡ͵Ϊֹˣһ绹Ҫϰ࣬ôȥĻҪˡǸ˭񵥡ܴ۴ۡ
ûߣһֱšʤҪ֮󣬼æ˰˵˵ܿԴۣϰԸԭۿٴۡĨ֮һǰǧԪ
ҲûʲôôͰˡղųˣ㲻˵ΪǷ˿ʤӹ˵˰ΣȻûŸ˵˼Ű̾ͳп˾
ÿλȻͣٵСѡμʤҲЩʧˢǮ֮пʤ˵ʱҲǸղôЦݿˡ
ȻЦһ£˵ʥƷˣ㻨Ǯֽӷ硣Ǽ룬֮ǻԼġȻȥϢһ֧Կǻȥ
ǮҲˣʤĳǰ߳˷ꡣʱǰȡڣѾųͣſڡСʿ˳ʤ֮ڿȰͻҽԺͳǰӻҼϢ
֮ͷ˷һۣʤ˵ʥղųԷʱҿֻǲѾ鵽ʲôˣ
֪ʤߣҲӺٺһЦ˵˺صѣǰæһ¡ǧǰȷ˹һλƱһ֮¶˻Ʊ;Ƶ꣬ڶһعһ¡
ֹǶһһ֮꣬ꡢ꣬عƽÿζһ£ֶֻ껶֪ϧʱ鲻أҪ˵ܲ鵽ʲôʱ̫ˡ
ʤĻ˵ʥ֮ǰͨýӰϡ
û˵꣬ʤЦһ˵ӣݿɲ߳ĵƷ֮⣬òӰϻ϶ˡʱòĿܶϲΪزġ˵һͷ˭˭ֻע⣿
ʤ˵˵ͷٴ˵ʥһǲף߾䳤ռôҪҿ㶼ðˡ
ʤ˵ҿ˼ۣһЩҳ֮⣬Ҫ˵֮ǰûƵİӡ涼ϸļ¼ʱ䡢صԼ淢ʲôм¼ʱ޳ΪڿóƽˡĺôǲģζûȻϽ
˵Ӷһ£˵йЩ飬ϴʱ򣬻̸ǣͷھЩʱֻһΣҪϣûȥˣԽˣϴԼȥˡ
ȵǶˣ֮ǰϵֽ˲档ȥûа취벻һ
ٴεͷʾͬе㱣˵һδƽһģʥ㻹оһ飿
ⲻǸϴԸ˵Ҳǲ޿κΰʤ̾˿Ҫ˵ȥʱͻȻɲͷǸ˵䣬е鷳ˡǿ桭
Ӹղעں˵ϣڵĻתͷ˿ҹɫ֪ʲôʱʼһģָֿ


ڶʮ 
˲ðģǵԱϿͷһɲͣסˡͣס֮ԼԼ˼ӰӰ֮ɢܿ㽫Χ桭
Ӱ֮Цһߵʤ˵ʥ۸ͷˡ
ʤٺһЦ˳Ӱ˵˵л˵ⶼˣǻȥ˯
Ϊ׵Ӱ˹Ȼߵ˳ߣŨ֮£ڵ˻ǿ˵ò
еӰ﷢һ˻Ƶ˵ôõĻᣬһôϣָ䳤ʤΪͨϢǸ߲ÿռֻҪϸһ㣬û˻ʲô
ʤٺһЦ˵Ҫʲô䳤ҲˡǶߵβʹһ㣬˵һ˵Ļô滹εĶӡŮͰͽܡǿ԰Ѻڹ־ͷϣ׵һ졣ʱδġģԡǮһɱǼſڣǶ͸úˣﻰ˵һ˸ʲô
ʤ˵꣬ſڵӰͻȻЦİƣٴ˵ѹ˶˵˲ǣĺģ˵һûС
˵˶һ£˵ҾͿżɽˣҪֵİ۰ɡ
ӰҪʤһı鶼ûСЦĵ˵ͷ˵ֵŵرеǣƫƫСǸǶҲӣʵǼε£ˣûǸӶ
ʲôиֻۣҪǮʣûòĶӰ˵ʱһ´˹ߵ˵˼䡣֮ӰĬƬ̣ʤ˵ҿһǮٷĻƽǧ֡ҸһֻƽֻҪ䳤ͷҿȰѻƽ㣬Աʾҵĳ⡭
һֻƽ𡭡ʤЦҡҡͷ˵ϡΪ󣬸Ƕһֻƽ˻𣿾˽֣ǽһӳʲôˣʱ۵ʮ˿Ļʲô˼
ӰĬƬ̣ٴ˵ƽ㿴ϣʯĹؽҲ䳤ķۡ˵ո䳤˻ȻƺҲʲôסòãȻĶ취Ȼ
仰˵ֵʤĬˡзС۾ųӰĬ˲һ֮ӺٺһЦ˵˺ϻƣߵˡһëⱲӶԵˡ
ɽеӰЦһ£Ӱͬʱת߽ʱһ紵˹Ũĸɸɾ
ڴ˷XXҽԺʻ˹ȥʱʤ˵ʥ˵ϻƶס𣿻Ǹ绰ͨ
ϻƵòǲġʤЦһ£˵˵ʵڻĺ̨ζӲϻƵ۲֮¡Ϊȥ͵Щãˮ
˵ţʤЦеĿųҹɫֹ״үһµģǶˡ
ʤֹʱǸ˴˸硣ӣŴǸһӵ˵˵㻹˭ͳԲ̹ųġ
̹ԺĿǰСͷҪ˵ʲôﻹǲ֪Ӧ˵ʲô
ʱСͷ״˹˴ߣŲ̹˵İҲΪ㡣Ͳ߽ǮһֱŲҡֻҪңģҾͰˡ취ͨϵ̸ĳڡ
˲Ͳֵʱ򣬲̹ԭԴͻȻԭҪװɵƭ״Լһ˲ı仯ûӹСͷ۾
׹ˡ״ǺЦһ£˵Ǹ˭ôе̣ǵ𣿡
һ仰˵̹һס塣ͱһ߿ޱ˵Ҳ˰ҺõѳԼ˺ѡ
ԭ̹Ŭѵͷԣһһ֣ٴαûл㱵ֲַԼ˭ˣǸ֢Ͻ˾Լҵ˭ġ
˲̹Ŀɢ״ˡ˫תһȦ˵Ǹ̸˰ɣϴῪʲôۣүҲӦòκϽˡҶеˣСôӦ
ո˵ӶڴϵĲ̹ͻȻʼ鴤һ߳鴤һ˳ɫ֭Һӣ״üͷޱĶӵˡ
˲һӣ̹¶һİı顣Ķſ״˵̸̸ôܷ˲̹
һ˵״Цһ£˵ǻĹһˣҾͰˡֵܱ۸ˣҪˡû뵽˲̹ĻţǱҵˡ


ڶʮ ֵ
̹Ŀһۿ״˵Ҳǵʲôʱ㣬Ҳǵʲôʱʿ֮ǰй⵱еĻֵܿһٿŴڤ飬ǻţΣ
״Цһ£˵ʬĴڤ飬Ǻöлˣⶨʬ˭ܲͷɡ
Сͷлӵġ̹ٴ˵ﻹһϢ˲̹ô
˵У֮ˮ֮ӣǸöںϽˡСͷЦһ£˵ⶼ񻰹ĶʱͲˡܵܣúþϡ
Ǽ٣㿴һ۾֪ˡ̹״˿ڣ˵ҰѲ̹ʲôطʱҴϢԲϢ١
ҿԵϢǺ⡭״Цһ£ͷ˵ҪǸԴϢҲڰȫעϢʱ򣬱ͻȻ
̹ĬƬ֮˵һΪֵӲ̹ڿ˵ʲôءڲ̹ʲôˣ״ҵĻһסˣɿ
˵ôõķϻŷְСͷЦЦ˵Ҷʱﻹԥһ󡣲̹ĸô۰ֵܣûڿǻֵ
˵ʱСͷϷһĳ˴ӺͶӡƵߵ˲̹ߣŶؿڱֻҪöȥҲᱻ׵Ķܵ
ʱ򣬡̹ͻȻһѪŰ˳Ѫ䵽˲̹ϣϱѪȾһ˲䣬һϢʧӰ١
ҲѪˣ˲𰡣ǵһμǽѪߵġ״˵ʱ򣬻ǽĶӣ˲̹ĵϡһ߶ӣһ߶߶˵ˣҲ鷳ˡʵʵ϶ǱߵϢɣһҲϢˡ
öӶڲ̹һ̣ǳ׺ʧȥϵˡͬʱ˴һɽһֱͦͦĴʯֵĿΧľȷԼӿ״֮ųĳ˿
ûдȣһ˻Ƶϴ㻹ȥˡ˿״԰ɣ˵һߣһթġ
˲һ亹ĵ˵ֻϺܾ꣬ȳˡ϶ǱôˣʤϰѰ𣿡
׸Ȼɣҳ⣬㲻õģҿԻ⡭ɳƵһ£˵ϴϸһ£ЩŵУ͸¶Լһǻɿ״ֻϺթǡŵ֪ݣʲô
Ҿǲҿ϶ǲ⵱͸¶ʲôЩյĴԼԴ˼֮˵Һ棬ǰֻͨ飬ֻʮŸķʽ硣д˼ţ˭뵽ȻŶղÿҶдϡĺ󼴷٣һζû
˰յӣ˻ĬƬ̡ٴ˵᲻ܲ˿״ĥ˵ҵĵϸϴ󣬲ָؿƿ״ʤ
˵ͷ룬˵϶ֱ˵ɣĿ𣿡
ұ״סˣҲӦôɡ˻Ƶ̾˿֮󣬼˵Ǻòײſһ⣬ܾˡֵҲСϴҪҺԻɢ㡭㲻ܳ¡
϶Ļϵıҡҡͷ˵УҲ֣ܶ϶Ҳԡûô⣬ֻҪ취ЩŴ㲻ùܣµġǸ֮ǰص飬һ𣿼סҵĻҲ㶯
ǣˣᶯġ϶һ֮󣬼˵ʤҳ˵⣬Ҫ취ƽһ¡ͻȥˡ㲻õģ֮ǰˣͦ
˵仰֮϶㳹ʧϴ̾˿ĿնĶ૵Ϊʲôɱء


ڶʮ 
ڶһ磬ǰӴ˹ԼȻصҽԺĲСֻȫȫβϿˡ
СʿԺʱ˯һŲϵʤҲˡһĪĳǰٺһЦ˵ϹѰ˼ֵ㴲ġȶˣԼӼңҲģŴһӡ
ǰ˵껴ĺʮһƿԼ͸һƿֻƣȵСʿҽԺʱ򣬻ʿΪǾƾжϴθ
СʿȶƬˣֹͣ˾ӽģݶţӽϡȫǲˡδѵӣʤֻЦСʿ䣬ҲûУŹӰ顣
䣬ǰӽȥϴʱһϴͽ˲ʤͳǰӶ˶ˣЦ˵ʱ򣬸ոճ벻¥µС̯ȻĢ±ĶԶʱҺһ룬ص
ⲻӦÿӦųԵôԶ±ˡȣʾ̣ǰӴϴּӹڵݹĶԶһ֮󣬱㱻±ζ޵ˡץһմ±ҧһڡһ˵ⶫӦ±ӣʲô̵ḷ̌ˡ
ʤ˰Ц߳ϴּ䣬˵⻰˵ˡСȣȥûУ
˵ڲ鷿һӵˣŲ鷿ˣ͹ȥ
ֺȹһ붹Զ֮󣬳ǰĸоҲöˡĺӣ˵ȣôˣҵķûУҪǻգͼӽӣǮͷȥӼٸüԪ
ʤ֪ǰϣԼֵҵĽˡЦһ˵ҪӹҪǸҺ㴵Ҫһֻƽ𣬸ҶûҪ
ʹţXɣڽӶ֡ˣǰΪʤڿЦԻƽиˡһٻƽˣټĸ㣬Ѿ޷ˡ
ڸոҪͼʱӵĵ绰ͻȻˡʤڳԺȣһʾֱ֮ӿͨ˵绰󣬻Ȼ˳ʥȥҼҴŵˣİɣ
Ȼôֱ˵˵˵Ҳáһ֮󣬻Ӽ˵벻ֶΣʥɲ簡
ɾͲ𣿡ʤ˳һڶԶ֮󣬶ŵ绰˵ϻƣ治ǸǶ˵㣬ʤʲôˣȥҴŵҪǺйءǲúѹ·ײû
ʤһͨģ绰ͷĻȻҲЩɡ˵С͵ҵ飬ʤɵġ̫ͼӲôѵԼԩˣǸ۵С͵
߳ǰȻԩʤһˡŵ绰˵ӣҺҽԺ㴲ǸйҸ֤ҪҶйأôʮ塭
ʤһ벻Լֵô񲡣ⶼûʲô飬㷢ʲôģҪסѾˣֻܺڶһ˵ʲôҲóǰ֪ʲô顣
£³ǰ˵ʲôʤȶŵ绰˵ϻƣﶪʲô𣿱ûС˵ǶҲǸȣίˡͷҺо˵һ£Ҫư
ǰӶԼȥˣȻҲ˵ʲôʤ̨ף˵ûʲôʦˡʦϷ˼䣬Ҳûȥ׷Сëʥ鷳оˣҲûʲô˰ɡ
˵ʱ򣬻Ӷһ£˵мҵ˵һ£ҽɼ¡£ȥһϵ飬Ҫһ²ܻʥϣ뿪֮ǰǿ԰˵õ鶨á
Ȼ˵ʤգգ۾Ц˵緹֮Ҹ˵ϻƣһ˵ξ䳤鼮Կ
ֿ˼֮ʤŹ˵绰ʱ䲻ˣͻȻϻиᣬŴҴææͣųǰȥһۡ˼֮󣬻ڿ䳤ͳص֡
ǰӻݼٵУʤص֮󣬿ȥ˻ҡԼģȥҪ˰ռĻص˺Ժռȥ׵Ĵ󹷡
֪˳ǰӺεĹϵûСʿ˼˼ҡҡβ͡
ǰΪԼˣǣȥǰԺ׼ٸѰԵʱһµ˹˹ųִԺӳһʮˣ˳ǰ֮΢΢һЦ˵鷳һ£ʤ䳤鷳һ£֣ȡߵֻġ
ԭǰûˣ˵֣ͣ˽ŲתͷһЩʵˣüëһ˵ĸƣ
΢΢һЦ˵֡


ڶʮ ȼ
֡ǰӸոʲôǣŵѾβͣСʿ˶¡
Сʿں˴һţֵ˵С㻹ˣǰ˵ĻˣһֵľͰųӣҪʵģ㻹һûϢĹ
ڳǰѵʱͻȻһ󾯱ϰȫװĵԱӴ¥˳ûСʿ׹ֵͷɡ鼮ʤ˸һ˳
ֵڣ˵һӣ΢Цˡʤ֮⣬˵ı鶼Ե÷ǳšСߵ˳ǰ󣬵˵飬ȱܱܡҳӣովĲǶ
û˵꣬ǰЩм˵ʲôҳӣүˣǸûӡ˼һʲôûɣǾҪˡ
ǰ˵үһ£æܵʤߣСʿĻλ쵼㱨ˡ
˼򵥵һ֮ɺ鼮˴˻ص˴¥ֻʣʤڵ£Цߵ˳ǰӵߣЦŶǰ˵¶ֵģЩˡûʲô棬ո濪ᡣһӾ͸оǵصѹϮʼΪء벻ǱԵˣҸͺãôͷһˡ뵽
Цһ£ʤ֣˵ڵظˣ֪ǵĹءҲϰ߿ŵǵˡ
˵ԺתͷųǰЦЦ˵м£˵ĺӳײ㡣ӷ£ӵҪǲƨɡҵϣҪһʶˡ
ǰνİ˰֣˵⻰˵ģܸһʶ𣿲˵ô˵Ӳ٣ɾûȫȫβģϱʲôӦڶˡ
˳ǰӵĻһڵɫŰˡүôô˵
־ҲСʿһʶһ䣬˵û취Ϊ־˺ǵĸҲΪҲŶЩ簮ߵǲӡ
ĳǰ˵ʲôĻʤ˵֣Ц˵ڴſںȷˣȥСȣȥξ䳤ǰù־˳ǣߣСˡ
־ʤ֮ǰͷĽγ˵ͷ󣬴Ӻ˹˹γļʻһִ˾һԲ󡣿Ӧ־ıˡ
ʤԴ־ȥİ칫ңԭǰӲȥҪ׳һ֮£Ĳ鲻Ըĸһʤİ칫ҡ
ֱ֮ӿżɽ˵䳤Ӧ֪ݷõ⡣ֵ㱣İԸ𣿡
ʤЦ˵˵־Եˣ˵ʲôˣִ¥һ仰Ҳˡ¥ֵģǵġ˵ҺմôһݣҲ˼˵Ҳˣ⼸첻ھҪԵһ£ʹ绰ϵһ¡ֻҪεͷͰѰóȥ
˵ʱʤϵݶĵ绰롣󰴶ᣬ־һŵ绰ͨ
һ绰˺ܳʱ䣬æʤЩεЦһ£־˵ǣֲ֪ȥˡҲ𼱣˼ָҪ¶¶档˵֮򷢸˾ҰѰת
ѣҵȵ𡭡΢΢һЦ˵ѵһΣĸ档⼸ʳޣ䳤һ¡겻ˣʲô档䳤İˡ
Ҫ졭ʤգգ۾Цһ˵Ǵ£Һ;쵼úһ¡ݲܺһסһôҲðһƵꡣҲ֪ĿζΣǰᡭ
ûôི㰲ŵٺãܺõعڵظųЦһ£˵һڷĵطһһ˾ͺáƤҪʳνġ
ǰܲ־ٿӣʤһûס˵ү⻰˵ľֵǼӻȥסҡסȥСܲˡʮ˸ӣȱ첲ȵģǾȱˡ
ǰ⼸仰˲£ֻվܲˡӶСʿ˵סڣҶ־СһȥϹ㡭
ţXְҵϣԣġǰӵķ蹷Ƣүǰ񿴲һСʿϵ̻ҸףҪʹƴ
ʱӰ칫ҵĴűƿŲҶ޺Ϳˮƿڴ˽칫｣ŵգŵôԭء
ʱʤһס˳ǰӣ־Ҳֹס˴ӣ˵ҤǿˣҪ˼񡭡ȥͳǸȻԼȻصظȥɡ
Ҥæͷ˿֮󣬾Ȼڵϸǰӿ˸ͷ˵Բסˣ㰮˵ʲô˵ʲôɡ


ڶʮ ĺԺ
Ҥųǰӿͷ֮˶˵ûˣȥɡ
Ҥҡҡͷ˵ڵϵӰӣҪһȥصظһɢˡûеַʽ
ʱʤЦĹԲ˵Ҹӡ˵ҲҪͨģλǽӴҲɶˡֵܣģҲ顭
ʤӲܲǰӰ˰֣˵ɣүҲ̫ˡҲ˵ˣҪҲ˵С᲻£һʶͿ˰ָһǿһ
ʤͳǰӶҤ˵飬̾˿Ŵ˵ǿ䳤ͳǰӵϣûһΣ𣿡
סҤվͷص־վá滺֮˿⼸˺衣
ڲˮ֮󣬳ǰӿ˵үмһֱ벻סˡ˵ôǵҲʼˣһΪϵʴһԶǿƵظү
ǰȷʵģԴ־λ֮󣬶־һĹء־ȴ־֮󣬱ȥֻˡ˳ųǰЦһ֮󣬼˵֮ǰĵظΪ̽־֮λңǴ־û־֮λĶҡֻҪġˡǿн֮л־λġ
־Ļǰգգ۾˵⻹ʲôүɴþƵģĸظͳɡԺٸֽʱķžܾظڹͳĳĳĳ
ǰ⼸仰˵ģ־Ĵֿʼݶĵֻ˲Ҳֻܿųǰ
־Цһ£˵ˣһڿҪˡҪظ־Ҫһ־ˡʱԺһ£ʱһ־ڵظƶȣҲ˵һ
ǰ˵ʱʤйڣһ߽ͷӶڸ־žסĵط˲Сʿߣ־ٸʵףڶ꣬ٶʣͲ𣿡
ԡ־ҡҡͷ˵־µĴλʮ룬һ־֮λΡ־ͼΣǵظĹڶʹκηʹɢϾ߱һ־˲֮⣬־Ҳת֮־֮λδ޵֮תֻأٴαɹҲı־֮λ
ûʲô˼ˡǰ־Լô֮󣬱ЩȤȻˡ
ʱʤǱѾҺסЦһ£չ˵£ոȫһȦ֮ʵڲʺסҵѰסľƵꡣҲˣиѣǰһĽĺԺոʰһûסίίȵλ
˵ˣһж䳤İš־΢΢һЦ˵ǵظ־ͨһиĵطУʲôųġ
ǾͳˡʤЦһ֮󣬼˵ͣһӣһðһ³ӡӶʲôġϧʱ̫ˣҵʶɳӣǽӶҲˡ
־΢΢üͷ˵䳤ҪЩ߰ˣҲġҺҤסȥУ˶Ͷ࣬ٴл治֪ģΪѰġ
־ȷʵҪӶ˺ͳӣʤһ£˵ֵ˿ʹһ³Ӻ͹Ա£ҪˡѾǴĲˣ˵ˡԺ󣬾ͰƼĺԺ
ʤ־Ҳټ֡ʤּλȥĺԺ׼Ŵųǰӣ־ִͣſڵ˹˹ָ˷֮󣬴ҤһСʱ֮ͣһƺΰĺԺǰ
ʤ˳ܹȥ־˳š³ָ֮ĺԺ˵Ǳ⼸йˣĩͳʵ۵İְִլլӸոսû죬ˡȥסլһֱ
˵ʱʤ߹ȥҪƿţû뵽ŽƵʱ򣬴Ŵ򿪣Ȼ˳һ߽Կ׵ݸʤһ߿վں־
ӿһˣ΢Цų־˵ͷֶʤ˵Ҵææҽլӣԭд͵ġˣһҪæϸϷɻ飬ʥ˵õ飬ɱˡ
ʤΪȻͰԿ׸ԼɹļλΣû뵽ӾȻһֱڵԼЦһ£ӹԿ֮˵ģһʲô߻йͣͲȥˡ
ȻЦһ£׼뿪ʱ򡣴־߲ʱͻȻ˵ȻԭլӣҲס仰㲻Ҫɻɡ
һ£ʶԼֵ֡ʲô˼̲ס˵Ϊʲôɻʲô˵һʱ򣬻ȻĿתƵ־ĴҤϡͻȻ뵽ʲô


ڶٰʮ Ԥ
ʲô˵Ҳʶ㣬Ҳʶҡһ仰ûȻͣɫɷףһԲ뿪
ߵԼĳǰȻŵȺڳ֧˵Ұѽɼ¡µķɻƱ˵ٺͼ¡Ǳ˵һ£Ϊ˽⣬ȱϯĻ顣ǱߵʦȫȨҡ
ȻĻ֧ԽܲˣӼʻλŻ˵BossڿЦΪ˽ĲǰͿʼıˡһعˣǾͿǩЭˡʱ㲻ȥ͵ڷˡ
˵ĻհͺãҲ˵ʱ򣬻ȻͷһѾ߽ĺԺ־ҤıӰ˿򿪳˽ȥ֧˵Ǯǿ׬Щ˭޷ܵġ֧ԣҲ˵ɣھͺͼ¡Ǳϵ
ͬʱʤǰѾͬ־߽ĺԺǰһµͥԺ˵˵ͷ˵·羰ͬظкҵôµĵط˾ʱҲסһķӡϧй֮󣬱㿪ס˹ҲҲСɡµȤˡ
ǰԱ˵ҲˣүŸǾլ̫СҪȻǼӺһ¡ȥʹϽסٸ̫࡭
ûСʿ˵꣬ʤѾȥһס͡Ц˵ֵأϽֵطҲûʲôãһ˥֮쿴Żպϣ滹ơ
ʤǵ־ĴϣһҪᵽϽǾסԼٴҲ󲻵̶ֳȡ־ղ˵Ļס˹ĽСԺҲ¡־ߣ˿
ʱֵļλҲ׷˳ʤǰź¹λθŷĪ˱ࡣŷƫĺԺĵάޣ׷᳴ˣ˳ʤĺԺĴܼˡ
е˶ú֮ʣµĳǰôʤ˳־ԶСӸ߿һۣҲðԼֵܴߡһ͵ݣ˵ͺã־һġ
һж׵֮ʤ־ʹҤǵķ䡣ĺԺȻǴסģһеʩǰõԼҸˣЩ޵˶Ҳʲô⡣
Ϊԭ־ҪϢ壬粻Ҫ͡ӳʱ׼
־Ϣʤæ顣ˣֻ˼Ҳĺʹӣ˼ֹӴ⻹ǿʤӣ˲͡
Ȳ͵ͬʱʤְź˾ˮˮææµµӣǰ̲ס˵ӣô˵Ҳֵľ䳤Ǹ˭ɽôͽү𣿡
ʤ˳ǰһۣ˵ֵܣҺ㲻ͬҪɳϵİͷ־ĹϽ֮ڡҸҲУҪȥֻءֹңɩӡֶŮԺֶŮǵĺӡǶҪֻصģ㿴εϣظΪǡ㡪ƢҲָ֪ʲôʱͰѵظ˵ˡδѡ
ʱת۵˰ʮ֣ר˴͡ʤʰ֮Խ˺ʹҤһӷʢĴͣ־Цһ˵˵ˣһһ˾ͺǲóԺȵģⶼǸƤԤҪôʢ
ǰӲֳϵ˵ү˵˺üƤˡôƤӲԭģ
СӣٹֵĻ־΢΢һЦ͵־ȻǹˡҲҪƤңЩǻŵˣֻʱһ¡壬ҲǶᡣصظ֮һҪظлƤҵˡ
Сʿ֮뵽ĺԺʱſĻȻ˵мֲүϵûȻӡſĻʲô˼ôͲɻˣ
־һʤѾƣЦ˵˵һӷƤҲԲ˶٣ǵһ԰ɡҲþûгԹͬԷˡ
˲˻⣬ǰҲûа취û˼Ҳʤʾ⡣վȥǼλΣҪһүˣǻʲô
ʱλζǰ˷ָһʳЦ˵컹Ҫ鷳λҾǽ軨׷ˣ䳤ķ˿λͬһ֮£лλˡ
˵ʱ־˾ƱҪͼλθɱһʱ˵ɫͻȻˣһ˵¶ˣֶΡ
˵ͬʱ־ģľƱͬʱըľˮһأĪ˽͵ովٱһ˲䣬λͬʱˡͺýˣھˮ¶
֪òŵʱ򣬵ﴫвԱʱ岥ŵ岥̨Ϣո׶ɵXXXXX¡µķɻ֮ͻ¹ʡɻڷȽʱըϳ˿ͼӻԱXXˣû
ţ˶һſڣ־ԻȻ˵ļ仰


ڶٰʮһ 
һˣȻɳϿŵšɻըĻ⣬亹˲ӻӵĶͷð˳Ķ豭Ĳˮһɡ
ʱ˽˵ϻƣҪ˵ķɻը֧ȥǰٰɡûɶˣггɡ˵ǰ١
ⲻʧǲˮġҲҪˡȻæһ䣬һ亹˵֧Ժ׼һ£ԺȥĺԺ˴
Ȼ²ֹһĺԺ忪ʵʤķдʲôǹĹ鲻˰ɣܰǸϼһкüҾƵ꣬跿ӡȻʱ飬û˼شĻֱӻصԼһȥˡ
ĺԺߵ𺳣ȻȻҪС˷˾Ʊ˺ʹ֮⣬ʣµ˶һޱȾȵı顣
ŷƫ׼дľƱԶԣȴҤס˵ĶԻǵģŵ˻Ҳ𡭡
ʱ־ϵĺƣ͸⿴һۡһ֧վƱڱš˵˼ˡѽͿھƱϣְѻ֭ھһ޶ģһͳ˿ԻɢĶҩǶ˼ˡ
Ʊ֮˳һŵЦһ£ٴ˵õģֶҩڿˡʮӱӷжԡģλ鷳ˡ
˵ʱվǰ΢΢Ϲʤˣǰӳ⣩״׷׻䳤Ц־˵£˵øϽصظִ֡
һûõǲͰһ𣿡΢΢һЦ˵ҲԶţ˵ҪǾһҪȵΪֹҪ䳤ȰѰң֮͡
ʤЦһ˵Ҳȥãʵֵε˽ءǸ䳤ټֵ䳤鼮һȥ㡣
Ҿֻȴˡ־ʤЦһ£˵һ͵鷳ǸλҵİȫˡĻ¶˲׷Źҵģ˵ǶԸõĻᡭ
־ĻڳλεɫѿԼǹʹһ³ӡͱģôĪľظıˣ˵⼸λζôֻءǽĳ֪ûֻصĻᡭ
䳡Ƭ֮󣬳ǰȿ˿ڣ˵үǲǹģðĻᣬҪ߱ĻڳǶϵӣµĻЩɵӣү
ǰ仰˵˶һȵı顣СӾȻᶯԽǰһֱΪմŵķ蹷ڿҶѳǰļˣСһеְֵ˼
Цһ£˵Ҫжε־ο໹Ҫô鷳ٹҲҪֻصģ徲Ĳ𣿺飬һ־ͷۣѰա
ʱʤҲվ˵־ǵظ֮ӦҪظĳͻôǻҲҪȫµİȫһ׼ɡ
˵ʤֻͷ˵ָЩˣʵȷİΣǲǴӵظ
Ǿ͵ҵأ΢΢ҡҡͷ˵ı׵Ļ¶ֻǸӡΪ˱ҵʱ˻ЩУ䲻Ķ֡ǲ޽⡭
˵־ĿɨһȦٴ˵Σҿεֻиողһ㱻ˡ֮⣬ҲκˣҲӵظһһ䡭
ҲûʲôáƿԵʱ򣬳ǰ˵˵ظĻˣҲʡġʱʱ̶̿ԤҪȨλ§С˯˯̤ʵ
Լֵ˵ʲôʤĻżλ˵ѵ־ôǣȻظˡԼ취ǶȥǹĻŸʮ²⡭
˵ʱʤͳֱֻҵ˴˵绰ۣû˵־йص飬ֻ˵˸ĺԺǹӦøǵʲôҾߡ
ָݶ˵绰ֱʾĵ绰ڷָݶˡ
绰֮Ҳû˼Щɽ亣ζˡ˭֪ЩǲҲ¶ˣҪ¶֮ڲȺͿϷֱ¶˭ܳԳڴҶҳȥҪ˳ŲȥĻ¶֮Ҳûа취С
֮ǰȻﴢһЩȪˮ棬ʤҳ˺־պһ١ֻǻȻ֮ǰʳﲻ࣬һٻҲˡ
ʱĺԺŵ͸ͷǻȻµˡǸˣûпһƷһ붼ǳԺȵĶ
ҪȥŽǷŽȴʤһסӶʾϵļˣź˵ͷҿ϶ϻ𣿡


ڶٰʮ ɽ
һ£ٴο˿ļˣ˵ӦǻȻɣ˵ʲôˣϸϹϹˡ
̫ˡʤЦЦĿһʾĻȻˣ˵߸ոճ£Ǳ˾͵ˡҪ˵⼸ģҲ̫˭ʲôʱȥġ
ʤͺȻһǼٵʱ򣬳ǰĲͷ˭ûдкԼȥԺҪȻ⼸˿šʤżλοˣԼź˳˳
ӽϻһݳʱ򣬳ǰѾ˴šڶǰ˵ǼϵĲ˯߸ɹӣ㲻ǹշӵİɣ˰
ͳǰ˵忪˵㻹֪ⷿջƣ˼ˣûҪǮҪģûôҪġǹӲ˭֪ǲ͵ŰѻȻķˣ
ڳǰ׼ʱʤҲϵˡһֻסСʿһֻ·ûɴСĻһ˼ڴ֮󣬶ŻȻ˵ϻƣҹģ߶Ҫ׼ϢˡҲˣ˵ʲô˵ʲôҾͲˡȥ밲
˵ţʤЩŵĴ˸ǷҪ˳ֹϴš
𰡣ʥôʲô˼㻹֪𣿡ȻԼִŴţЦż˵˵ôصĿˣҲ˵֪ͨͨĻҾͰɽıˡ˵λס᲻ίˣҪҹҰɡ
ʤزţͷͬ·ĺһۡʹ˸ɫ֮תͷ˻Ȼһۣ˵ϻƣ治ҿԼ˵ģҪҪ˴š˵ˣô֪ǻȻˣ
仰˵Ļһ£û仰ʲô˼ûӦոûٴ˵ȶ˻ϹǼ㲻ʶǻȻüξĻȻ֪ǲǱ𣿡
ʱվںĺ˹ŻȻ⼸˵ʥˣ߸ոճ˵顭Ĳʱ򣬻ȻӦʲô˼ɣ
ȻҲǼΪˣ仰Ѿ˸šĬƬ֮ʤ˵ʥǰȥþʱͷȲջƱġȥ꣬ȥþ㣬˰ҹֻʶ˾ֲı˸Աݡ
˵Щ˵Ķܲ鵽ʤٺһЦ˵˵ǰġϴθǶԷ˶Ǯţ
Ȼһ£ŬĻһ¡˰֮˵˰ְۣ֮ǰǧ顭ʥȥʱһпղѾǮ㸶˵пˡ
˵ţȻӻϾɵռǱʤĻ˵Ҷĳ⡭
ʤҲ֪ʮռǡȻʱ򣬵ӻΪԼ㻻ʤϴ͵ķã˳ռǳ벻ôˡ
ûˡ㲻ǻȻ˭ƤǶʶĹͷʤüЦպռǱ˵Ͻ˵ϻˣðŸǶҲııӦô졭
£ʤˣȻߵһԺӵĿʱ򣬲ûз־ʹҤֻмλҵλڻȻ㣬ĪĬĬ̾˿żĹǶҵѾӡ
˵ȶʤ˵ʥճȥ֮λ˵еˣҤ¥ϢΡŷκȥšûзʲô쳣
żٴеӣȻʤ˵ʥǳʲô飿ղſͲԾո׼ǹ˰ɣҪ𣿡
̾ͺˣ֪˭ʤЦһ֮󣬽֮ǰƵ˵һ顣󽫾Ʊͺƶ˹˵λ˵ģҩֱͿھƱͻھһóû£ֻҪƵƱǾͳ˿ûǻɢĶơղŸǶҵľƱˣͲôһ㣬Ϳˡ
ȻùƱͺƣֱһۣҲҽƵƱȻ־˵ģǾӦûˡ£Ӷʤ˵ʥôõģô飬һ·߹ûǰʲôķ󡭡
ϻƣΪǼλ˵ķ𣿡ʤ˻Ȼһۣ˵㣬ǶѾҵ˹ˣ˵͵ҪҲȥڡ
˵ʤת˻⣬˵ϻƣ˵ʱ򣬸Ƕλıں档ܽܣλʲôͷ
һʱ־Ȼ˵ҤǼҵĹϵʥ˾Ҥ⹫Ļ񣬵Ҽλ⹫ڽίԱʱù˼ҵĶݡ˵޵ܹܡҲû¶ˡ


ڶٰʮ 
ϻƣλıϵ㡣ҪȻô˵ʤ˵ʱָϢǿϹϢ֮˵λүүЩ飬ŪЩ갵ﻹǼϵ
ʤĻո˵һ߲鿴صĺͻȻͷָָĺԺļػ档ͼ⼸һһ˺ʮӵĹǽļͷѾȫ
һӣ˶˶ŵĶſ棬ʱĺԺͻȻϵ磬ԭƻͨһźڰڽ¹Ժҫ
¹⣬⼸˿ӰֱӷĺԺĸǽˮһ˹
ʤͼλûԥͳǹӰ۶˰žžžžһǹ֮ʮӰǹ֮˵ϡ
ȻǼûдϾϻƵլӡӰ֮󣬻ӡ֧ſͷȥϻ߿һѴʵֵͲ
õֵ֮󣬻Ȼֵ棬һ߸ʤճĿ꣬һߴʥзǱҴ
ܵբˣֻдķȡˡһƬʵڲʺ϶֡£ʤ˷ֱ𻻺ӵ֮Ǽλοǹڻ֮£Ȼ˳˿嵽ԺӲһССƫУͷ
֮ͨĺԺٴЩӰ⣬֮󣬷׷׵ȥǸЩ˴ϢĻᡭ
ʱʤżλҲ˳ͻȻ֮˵ʥֻСʱӦģ취ˡǳȥǼ
ʤû˿ԥ˵ȥҵİͷɡֻҪܵһͽˡ˵͵ٵȵȡǻжӵôҲҪټʮӵġ
ʤͳӵĪɵˡҲǱִģϴŵСղſӰӵˡھָֻź϶ӵˡ
ûǶ룬ĺԺͻȻһХ֮ղ˳Ӱٴηǽ߳˹λ˲ӵ¸Խ˦˳׼Ӱⲫ
ʱ򣬴ӿ߳һˣĸ߿ǹ嵽ǰӰ򵹡˴ŴҤͼλγ˳ղͻȻͣ磬ǹѾ⼸ˡ
εӰûٺˣ˳֣Ƿֳӣ϶һ־˹λκܿҲӵǷ׷һҲ׼ⲫʱһֱվĴӣͻȻһϣɢɡ
һҤһӭһ˲üӲޱȣӽ˰֮УһϺȣɱһӰ˹ȥ
ֻգգ۾Ĺ򣬳ֵӰ˳֮¡ʣµӰҲ˵ٴεͷĺԺֻӴܡֻҤŹǣһ·׷ϣȻûзŹһӰзǽӰնڽ¡صӰ׷׻̣ɢ˿С
ȵʤȻ˷Ӧʱ߳Щ֮⣬ĺԺûʲôӰ
һӰصҤߡж֮ٴα˴ӵ䡣ѹ־뿪ظʹһڣڿˣһˡֵǧ
ɱ㣬ֱӳˡֻ㱾𡭡̾˿֮ߵʤߣ˵ܾˣҲƽ䳤취λɡ
£˼ҷģǵԮ˵͵ʤ˵ʱ򣬻Ȼקק½ǡᣬָŻȻ˵ٸķλǻȻˡҡֵ˵©ˣ˵־µˣ˵ʲôҲҪ
ʱҲ˻ȻŻӵ˵ͷ˵㻹ûȥɻֿʼˣβõˡĲ·Ѿˡ
л¡Ȼ˸˵˱µĸҽҼһ붼Ǻ¡
Ҳãҡ־Цһ£Ҫ˵ʱʤֻˡߵһ߽绰
ǣҿɲǾĺԺ˱ĺԺǹˣ²˵ͷɣ´θǶȶˣ˵һ䡭ˣǧ˹ֵش󰸼ǣǶ治ǿЦǧ˹ι֣ǧ˹
ʤ˵ʱǱѾ˵绰ӿЦһҪٴȥ绰ʱĺԺһ󾯳ľʤͷ˵Ǻ쵼и˶ô졭
Ƭ֮󣬴һŵ˵䳤ǽӵ˵ǹˡǹʵһ¡
ʱһ˵ôǹĸҵԱʤҵˡ
˸ͷģʤ˿ҪȥŵʱͻȻٴ˵ǵǹôˡ뿴ҵ崺𡭡


ڶٰʮ ͷ
Ļ䣬ſͻȻҽС˭Ҳû뵽˵־Ͷ֣һ˲䣬һѪӴ˹
궿ˣſڵľ죡ʤλκʹҤ־ʣµŴſ˹ȥ򿪴֮󣬼ſĸѾصľ졣һͷ׷ڲ崺ϵѪʤ˳ָŵϼʬ˵پ죬ǹ涼
һʬ壬ȻһѰµĸǹɲйõģ˴ףСĽǹõµв鿴ӵ֮󣬽еݸŷƫ˵ӵ⡭
ŷжһӵŻȻչֵâϸĿ˿֮󣬵ͷ˵ɲĪͷ˶֡ȥһ֪ɶһǸ軯ء
ʱλκҤĻ֮£־Ҳ˹ֻһŷӵ֮󣬱㿪˵ʲô軯أǿѿҲԻǵģж֮ȻɢǻܵתˡպתͶ̥ˣǻαʧǡ
⻰˵쳣ƽ˵һֻЩ˭ףӵֶǳġ
ʱĪڼʬϷһʬҳ˵Ƭ־һۣƬݸʤ
ֱӽƬ˶תͷ˵ôˣⲻǸ˼ҵ𣿲˵ڶһ˾ѻǹһܲϽȥȥ
ʤͷĺԺߵʱվǰ˼˭Ҳûע⵽崺ûлʡ
߽ĺԺ֮󣬿ֵˣҤߵ־ǰŴǰܳ˲
ó־ĿյͻȻżأǰ˹崺˺˹ȥٶʵ̫죬ʯ֮䣬Ȼûһ˷Ӧ
ʱһͷƾճͬһ崺˷յһȻסĵ⡣ûȡУһ׷˳קһڵ˲ˡĲϣһŵ
ȵӦҪʱһͭļͷĶ˵ϡ
ʱʤ˲㷴Ӧ˹ֻղűס˵ľȻһǸյ϶ͭɡ֣ûзӦĻᡭ
ʤδˡסһ֮Ҫ˵ʱ򣬼ʤǹҲղ־һ࣬ǹڵĽǶöӾȻ׼Ҳ
ʤҲ磬ŶٺһЦ֮˵ˣǶҲеˡھͲˣˣǧﶼ¡
ʤ˵ʱ򣬿λó˸ӰϸһżˣӦǸղųҵʱǽġǻû㱻סˡ
ʤųĳ˿˵ˣûˡ£һ£ҵԱ󽫣ɣǸ⼸Σظָ£δٸ
˿Цһ˵ûôأЩСͣҲıˡظңȻнİ취䳤ģĻԺҲ⿪ڣʲôᡭ
֮ûʲôڸеĳǰӿ˵ӣ˼ҵƨɣ֪ʲôƨƨˣܰƨȡ
ֵпЦˡʤЦһ£⻯Σ˵лˣϽȥ󡣿˭ĵô󣬸־鷳
ʱߵǸðԼߣٴΰε˵ֽŽγɵͭԻǸ˵ͷʹĽУק߽˿
⼸Ȼֽ䣬Ҳ͸Щ̡ĳǰֱüͷɴչЦ˵Ϊ˱ߣǽʱ׽ס˽֮ҪǵֽŽűЩ˵ͬߡ
ɵĻû˵꣬ǰбۿ˿˵Ҫ㡭⼸Ʒˡǰڰٻ̳Ǹ˵Ūҡûִ簡һһֱΪˣڻСϱƨ
û뵽ǰӾȻӦ˹֮࣬ȻҵĿ߿Ա߽͵ȿȡˡȿȿȡ˰֡ȿȣ㻹𡭡ȿȿȡġ
ǸӡǰӰһۣʤһ߽˿
ɻںͣȿȡҪҷİɡ
˿֮ʤٴθ־һһ۱סļˣЦǺǵĻͷżλ˵ЩǴˣ̡ʲô־Ҳ֪ظı־Ǹʲôôûɢ𣿡
Цһ£˵ظѪףıǴɢⲻ˵ġ


ڶٰʮ ȱ
־˵Ĺ򣬺Ѿߵ⼸ߡ˼֮⣬ʣǼ˵һһһ㱡Ƥ
һźһЩ˵ıӡ촽ϵƤӦǱ̹֮֮⣬⼸ָָҲĥһǵĸˣҲᷢǵĶӡ
ͨòѾܰ⼸˵ݱϳ˹ڳ˵棬һ˵ĻǴ˳ԽòܲܰѻҲĸģɣ
Ǳɳһɲǣ϶¶˼ı顣ͼǵһűĺţ͸ԿһŰװһԭӦʧ۶ڱǣѾʧӰ١
һ˵ǳǰӣĻ˼ɣ죬үǲǸùӵĻǣ
ǸѾɢˡ˿Żϵĺҡҡͷ֮󣬶Ż˵㱻շˡΪʲôҪĻתͶ̥ʮ֮ҲûòĹ̥
ʱ򣬱ֽŽļ˵ɢںǶʿ鲻۳ɹ񣬶Ṷ
ʤæ˵ԣϽסǡ
û֣ĻѾһѷɻңɢȥֹǣ˼֮⣬˵һ̯ϵ˲ʧӰ١˴Щſڽ࣬һʤ˵Ƕɢˡ־Ҽ֪ҪΪޣҲҪƴд̵Ļһμ
ʱ򣬼¶Źֵı飬һΪʲôһšӦúһɢˡﲻˡ
˵ʱߵǰ´һ֮ͻȻ̽˵ţһģһĶĻǳ˳
Ļһܷ٣־Ĳӣ͵˱档˿֮󣬱Ϊʲôûкͬһɢӵ˻ǣͷ˵ײĶʱ˾ǣ԰ɣϵĶˡ
ȻѾ֪ǰ˾־ɵı黹ЩȻǵظֹʹõƷ֮ǰǴΣҪ£־ȻǱȵģվѲ˸ϵɸЦһ˵ǣֻͼֽġõҲ࣬Ժˡ
˼ʲô΢΢һЦ˵˵е飬֪㱻Ⱦ˽ȥܸлûΪвȣ˺ҵ顣ģҲûԹ㡣Ȼǽӽ쿪ʼΪһ˽Ӵơ˲ʹþǣ֮⡭
⼸仰˵꣬־һ¡ָŻŵĻǣ˵϶Ƕ˶ǸղžƱͺϵĽͻ֭ﱻţЩƵԼɢ˾ǣüӲޱȣ˵ˣôҲδҿ
˵ʱ־ڻǵļͷȡһһĶСķϣŷ㶵Ļ˵벻ɣҪɢˡɣǽˡ˵ʲô
Ūı£ԭ͵ظĹϵáһ־ɽԺҲü˾Ҫܿˡ£һѾס˻ǣԱһƫȥˡȥ֮󲻾ãҵĽ
ʱ򣬳ǰӲˡбۿ˿ˣĴָ˵үҵÿˡͷãͰǼڲȥˡռá
ȫҲͳǰӸô־˵ˣ˲һʶ΢΢Цһ֮˵ɲĻ֣Ҳմ⡣֮ǰҽԺֵģҲĻ֡ҰҲֹһظ
ͶʤŵһҲǷˡųǰӻĲΪȻЦ˵ֵܣȥɡҲ뿴˭ĵô󣬸־鷳ͷ
˵ʱʤֻȴֲ֪ʲôʱʼԼֻȻûźˡֹԼҲһʲôƷƵֻʱȫûźšֹֻĺԺʱֻʣæ
ûô˰ʤһ֮󣬶˵һﶼһ㣬ղſֻǿθ͡һϴͰɡϻƣǼβڼңҪ鷳ƴһˣ˼ҹ򡭡
ʤԼϣȻЦһ˵ҵǿʦ˭ȥ룿ֻûźţֻȥǳǼ֮⣬ȥˣҲδöʦ
ʤٺһЦ˵ǻɶ˵ģϻһˡɴСǴ־£ǶһˡǳԿġ
ʤҪԼ֧ߣȻЦһ£ͷ塢֧˵ǻһ˰ɣ̫ܵԶֻȥźϴȥʦһˡ˼ҺͱҲˣҲǺõġ
˵Ȼֶʤ˵ʥǾͽһˡһ˶֧ԲҲ˱
û˵Ҥȿ˿ڣ˵У߲˰ɡ


ڶٰʮ Բ
Ҥ˵ɣﲻֻһ˻־£֮⣬ڲڵģûʲô˼
Ҥ仰һɵľǳǰˡСʿ˵οɲ¶ˣ𣿳֮⣬ǴһﶼǷôңǰͷҲûȨǺͷķǰͷķ
Щ˶ԼĻ⣬ǰӵĻܵĸˡҪȥӵʱ򣬱ʤһסЦ˵ֵܣôġҤ˼ҪҪ£û˵ã˵ôˣ
Ҳ˵˴Ҥ䣺⻰˵ģôûĻұֻһˣҲû˭Ͻҷֺȥͳǰǣ󡭡
ǰæ֣˵ⲻǡҸողˣҤ֮⣬ǶǷүҲòȥˣӲźˡַʲô£ӣүɣһؼ˯ȥˡ
˵ʱ򣬳ǰӱҪ뿪
ĺԺ쳣ʤôҰųȥСʿ֣˵ֵܣĿŸﷸգ˵ͷʣˡǸҲиӦҵˡ
ǰӿ־ʵǲ˳ֲۣʤﷸաԥһ֮˵ҸСİȥϺаɣӣҼĻҪôҰˣŪҡҪôҿүӣԼҳȥɣȥϺУ˵Ҳˡ
ʤԥһ£ǵͷ󽫻ڿʻǵɽ˳ֽ˵ֵܺ塢֧ȥƴСܲ뵽νһҪųǰӵİȫ
ҤĿ˵ĻҲЩóᣬȥɢɢҲáҲĶԷϾƾԼ˵ı£а첻顣
£⼸ʰһ֮ڶĻ֮£ǰӡ֧Լ߳ĺԺȻʱĳͣſڣǼپʬѾʧˡӣԷҲֵĶٰ̫澴ִ˷ճ
ҪȥȻĳȴס˵ҵĻڳϰըˡֹſΧֻҪܿĳһһֽš
˵ʱ֧ſڳߡֵ翴Ƭ̣ڵҵһźŽʽըը֮󣬿İżæ졢졢ˡըը
֧ԽŵķëҲ˳ըæ˳ȥڶͳǰӵĴ֮£Ǽֱӳ˺ͬ߳ȥִ֮ͬ·߷˸ͣͣϰ
ôĳĻܲй򣬶װըʱ˳۵ʱڵԿף˳ţ̽Ŵŷģ֧ԿŻȻʻ˹ȥ
֮ͣ󣬾ĺԺԽԽԶ˽񾭶ٷһ㣬֧Զ˵塭һҡҺʹ˵˵
ںŵĳǰ̲ס˵Сİͣ˵ǰǺܡĻδ䣬ǰͻȻһǹ졣һӵǰ粣֧Եؿڡ
֧ҲǸһǹ֮󣬾ȻڵһʱɲԼ嵲ס˸ʻ壬ͬʱڶǹˣӵ֧ԵĸŽ͵һѪ˳
屻ͻıŴˣȵӦʱ򣬶ǹѾˡ
ǹͬʱԭƾճ˳ǰǰӳһ֧ĵӵ롣һס˿ǹˣûǹ
ʱ循ʧĴ޺˰ҽԺ
ʱɵǰ棬һѳ֧ϵİȫ˺Ž͵£˿ڵʱ򣬼ʶȻüͷͼ֧ǰ˱֮ܿǸһȭͷС˿ڡܿõ࡭
ʱ򣬳ǰҲ³æСʿ֧ԵʱҲЩɡ˵ı鲻ԣŵ촽ŻѪˣ˵ȾȾ֧ԡȾ
û£Сû¡ǰӴһ֮󣬿֧˿ҩ۵ɣ˵ڣʲôǰͷĶɣ֧Сƨǹ˶ѡ
˳ǰӵĻ˰һ㡣ֻĽǶȿɵҩ۸ո˿ϣ㱻ѪˡѪԽԽ֧࣬ԵѾûѪɫ԰׵ĺֽһ
ԼѾ죬ֹͣʩȡְ֧ԵؿڣԼɸ˵֧ԣӵʱ䣬˵ʲô˵ɡ
ʱ֧Ѫɫͷһۣ˵壬û°ɡԲ𰡣Ū·ˡԲ𰡣յʱ޶û򵽡Բ𰡣ϸţָûϲġԲ𰡣ҲܼˡԲ𡭡һԸҪӦҰԼһˡõġԲ𰡣Ǹ˲ҡ


ڶٰʮ ʤԥ
Ļ֧Զֹͣ˺ǰڳɵۣ֮ǰȻҲʶĲа֮ˣزʶġۿһȥǵһΡ
ҵĿǰӶ̾˵ǰͷĲôСİء㻹а취ȻģԲԣ
ϸûɣУҲ类㸸ɱˡɲ˲ϵѪųǰӼ˵סˣϲĳ̬⼸˲ǡ
ʱ˹ץһͷ˵ϡǹ֮󣬴Ȼ˲ƵǹߣһնǹֵԴ
֧ѾϵıҲЩˡɶһֶ֮ųǰ˵Ҫȥƴ𣿡
Сʿûд֧Եлû˼ЩãȻĿһȴɵĽͣƴһû֧ԱĻˡ˼ҳ棬ظ治
ȥѾױݵ˵֣ıס֧Եʬ壬˵˵Ķԣ֧Բܾôˡ
໥һ֮ҵһ֧Եʬ尲˳ϣǰ˸ʻϣվڳԿصĺԺǰ
֧Եʬ壬ȻҲ֮֡ǰΪظֶҲ㹻ˡ벻ǾȻ׼ǹ֣װ״֧һ
ֵˣٶ֧Щ顣ʬ壬˶Щ˸Сʤ̾˿˵һҪϲء벻ôһĹ򣬴ȥˡڿʼ²ֹǵظˡ
־ߵʬߣԼϵһöժ֧ʬϣ˵ҲΪҶģһᰲźġλֻôһ죬벻Ҫ̫ˡ
²ԡû־˵꣬ڵذϵĳǰӿ˿ڡ˵̧֮ԼԴʲô벻ͨĿʤ˵Ƕˣӣоﲻ𣿡
ֵܣǼˣܲˡʤ̾˿˵ϴˣҺڵһﶼܲá¹ȥЩ
ԡǰ˵ʱɫͻȻȥһƵġվ֮󣬶ʤ˵㲻Ѿ𣿻ڵʲôҪ䲻סү𣿡
ǰ˵ʱ˵Ŀⶼ۽ϡ벻ף־Ǽٵģôɶʲôô
־üͷ˵ԭһ˫ǣʱԻڣĶӣҲЩˡ
ǰӡͷһۣЦһ֮˵ѡӣѡһǸ˭ڵʱ򣬵ҪȻﲻˣƫƫʱҪɱ㡭ô뿪ظʱһһ־ֻһ𣿡
־£òȡû˽ͣһߵĴҤһšǰӡ˵ôĻʲôô
ʱûȡǰӡ˵ʤ˵Լ뷨˵ǰֵ˳ڲʱ򣬴ȥ
ʤ仰һյһ˲Щ벻֮ͨ˵ϡɲĺԺߣڻ˺ĵ绰ʱȥ֣Ҫ֪ͨʤ֧Ԯ¶ҲЩˡ
ʤĻո˵꣬̾˿˵ͲðˣҸô֤Լ־
仰ոճڣվڶԹ۵ͻȻһѪһѪС
˵սأ΢΢һЦٴ˵ҲǣұǼٵģ⻹ô֤ҤǴţߡ
˺ʹӸӲƴѾĿ꣬Ҳûʲô塣£ҤһεĶһĹͷ˴
־Ҫߣˡһ崺һ֧ڶŴӺ˹ȥʱʱɻҪ˦ȥʮöͭ˹ȥ
˵ģʣµ˿пޡҤ˵ʱĹͷͬҲ
崺ֱӴ壬ҤڵĹͷȴ˶ֱһĵڡ⻹ɵ죬ʱ˹ȥҪȻһǶնء
ʱ˷׷׶Ҥ˿ǹӵҤ壬־ǰƺһ˭Ҳǽڣӵ澹Ȼ˻һλ
ʱʤšǰӡЦһ˵֪Ϊʲôԥ˰ɣΪ
ǰӡЦһ˵֪ΪʲôָΪҵˡ
˵ʱ򣬡ǰӡһһĴҤߡӭĹͷ˹ȥۿŵоҪԼȴҤĲҽĴʹĹ˵ϡ
ոһšǰӡͬʱСʿҲһĿϡȻߵĴӡ


ڶٰʮ 
һ߷˴֮󣬡ǰӡԴһšһֱӶɢҤϵ¶ӵı塣
ҤֳԼı壬ǰӡ񿴵ʲôĵһһЦĴ˴ָһСǱСʿ˳˴ϡľһĻˡ
䵽˴ϣ˲˴ҤҪȴǰӡĲڽ¡ȻյƤȴ˲Сʿֺ
˾վԭأĿǰ飬û˿Ҥ˼ӱһϵûƵġ
˭Ҳû뵽ֶ˵ĴӣǰӡôɵĽˡյ˰ҪѶѲˣֻСʿ²ͣİš
ǰӡ°ͣ˵Ĺ𣿺ôҲҧˡ
ҹ֪³ȥӣһ֮˵¹󣬾ûҲȥɢûа취飬о仰˵һǿݡ
˵ĻӷҧأٷҽеáǰӡЩܲˣԽ¼˼¡Ҥ˸Ƶģ۵ȴһ
޷ô˵񣬡ǰӡżһҤִ˰СһŽŻĴӣ˹ȥ
˶ԼһͬûУ˴Ҥ˹ʳָŴӵ黮һ¡һѪ⵱УҤ屻һΪϳء
ҤĲʬûأġǰӡ˹һ̽˵ʺ˹ȥ
еС˵ͬʱָͷ˽ϡڽֵʱСʿһֲֻһ绡ż־˹ȥ
˺׼ˡǰӡĶһ㣬СʿֵͬʱһֻѾȥƾ绡ԼϣȻŵ绡ֻܵס֡
ǰӡԼȥĵ绡ת˸Ȧ֮󣬴Ķ̽ϡ绡ڽϵһɲǣһҫ۵ĵ˸˶۾ȵЩٴ۵ʱ򣬼һѪĳǰ˵ϡ
˻Ǻʲô鶼ûзһ俴ڵϵСʿ˵ˡҷӦһ㣬ʱѾˡ
˵ʱ˼ӿǽ֮󣬲ֹסơȵվ֮ǰһ˿ڣѪֹס˳˿˳
λ־ʲôʱܵˣ˾Ȼһ㶼ûпֻ֮󣬺һʼҵĴϢϢ˼֮ˡͨһ˵ϡڳЦġǰӡ˵ҵסˡΪʲôΪʲôˡ
ʱСʿ˵һ绡Ҿ㴫ġ绡ϼ˵ϣϴʱһ绡ķˣҲ̡ը˹С㾹ȻԶԡ
СʿϵҲᣬһ˵һ˳Ѫ仰˵꣬·ǰѾѪȾ͸ˡǰӡһЦӣſʼʧ˼˵˭ȵ¡˭ȵ˭Ƕӡ
ӵġӡֳڣ˽һӻ˵ϡʱͲסʼҵĿÿοԶһѪѪ֮󣬼־һۣȻε˹ȥ
εǰӡϵЦ˲ʧСʿһѪ˳ֱͦͦĵȥ
벻ȻǸܾ˵Ľ֣ʤæ˹鿴ǰӵơʱһź˵㿪
ϤˣʤûͷҲ֪εˡӼæͼûʲôڸеڵ˳ǰӵߡȴһҩۣ˳ǰӵͣҩ۶˽ȥ
ҩ۵ȥ֮﷢һҪǿǱϽҵ˻ڡܸɵʲô
ʤ֮⣬˶ˡ˭Ҳ벻һֱʧȥϵΣȻַʽߡ
ݶΪʲôȥ֧ԡһС͵ʹ߿ޱ߶šڡ˵ղ߶ԲԡԾġ֧ԭġ
ڡͷһۣȴûнʲôʱʤյɴСߣ˵尡¶ԹҡҰµģȻʱһȷСȾΡ֪ģոնˣֻʣ¸һ£ҵĿƲ桪
ûʤ˵ֶ꣬һ͡žһ죬ֱӰӵıӴѪ϶ʱֳͨӡ
ʤʲô鶼ûзһҲȥѪѪһֱߵһűѪһ߼˵˵ҪǴ㡣Ǿʹɡ
Ҳ֧Եʬ壬ʤҿž˶⡣һߵĺǼλʵڿȥˣҪܵʱȴʤһסʤԼҵģ˭Һˡ
ʱ޵ѾѪᣬһ㡣ʤתֻѾ˸Ѫˡ
ۿٴȥҪµʱ򣬳ǰͻȻСʿһ߬סɴС֣л㱵˵Ҵ磬ô򡭡
˵ʱ򣬳ǰǰһڣһͬεڵء


ڶٰʮ 
ųǰ嵹˵ϣ˫ͺͷһʤæȥ鿴һ¡˶ûʲô֮˿תͷûһ˵Ҷ죬ղ˼㶯ֵ֣Ҳӡ
ôӡڡ̲Ļһ֮תһԺ˵´οϷ֮ǰǵûǮƱ
ôÿϷǮԺһһŲ˳ʮ˴ӵһµ˳
ˡڡ֮ͻȻָȹЦЦ˵벻һῴ˵֮ǰ仯Ůˣǡ˭ĸա
˷Цʱ򣬡ڡЦһĸͷͺò˱仯ת֮ͷẕֿ̇ݶЦˣ˵Цˣǻȥɡ
ôͻȥˣҵ黹ûꡭЦߵ˼־ߣһ֮˵㻹ǲҶ᲻Ƥң㾹Ȼˡô־ֻ⺢ӵƤҡҲ֪Ƥǲǵù񾭲һЩ񡭡
ȻԱֺͻȻµʮа˾־׿˵ǶЩšֻ־ںݶ˵ʤȻҲðȻȥٿ
˻ͷżʮ˵еĳ˵Ұд־ʲô˵
ʱһ˴Ӷ˳ժͷϵñ¶һ֮ǰʤݶɭ޵ܹܲ
ޱߵǰ̽˼־塣һ˳
Ļ־Ȼ־ļ̳ˣʤȻǿɲҳϵˣܾ뵽йصظĴµУ£໥ʹ˸ɫҪԼ뿪Ƿ֮صʱ־˵ż߰һҪǼλֵ֤ľ䳤Ķͷ˾ûбʤʺϵѡˡƤо񲡣ͷҸ
֮󣬲һŽߵ˵ڣ־£㻹Ҫ𡭡
־ǰģ֮ǰڹֹһεĵظйڡԼȥҵĹ־ǰͷ
ʱ־һۣЦ˵˵ŵʲôò˶ҾȥֻˡǸʱ־ôô̵ʱ䶼Ȳȥ𣿻˵ҪˣҪھ֮һĵϸҪ¶ˡ
˵ʱ־ϵЦ˲ʧڵϣ亹ð˳
ѹˣô̵ĵϸһֱûͷ˭뵽־ǲϴ󡭡־ҵУЦһ֮󣬼˵֮ǰ˵ģ־ݣʲôҶԭ㡭仰ҪջˣûʸΪһ־
˵־ͷʤ˵䳤鷳֤ɭ޵ܹܲΪ־̳ˡȵȥֻ֮һ־ǲ
־յԼļ̳ˣһ£֣˵£ҲǸСظҲûá۳ʸԶԶ̳־֮λ˵㣬֮ʿ̳дͳ
Ҳٿˡֵǿ˹һɣ˹һЦ˵ȡڵĽѵתͶ̥Ĳǲ֮£ףظϣҲǷˡ
Ҫѣ־˼Цݣ˵ˣȥϷ͹ˡǰ־λҵʱҲΣ㻹Ҫ𣿡
սսĹ־ǰ˴ڣ޶һ֧˲ϣ˵Ͻҵļ̳ˣڿʼΪй١ȵֻ֮־ҪѰ֮ļߡҪٷҵĴмǡмǡ
츺ңвʵĲڣյĴһ֮󣬺۾־˵֮ǰѾ׵ôҾǲģҪɢķϣҡҲҪ֮ǰңҲ᷸ճף˴
û˵ʱ򣬴ӻһţӵ˲ϣ˵ǿ״ѻҵţԼɡֻǸ˭û˭ǲ
߶µĴţȻ־˵һ״־˵Լļƻͷβǰ־ߵĲڳ
̱Ĳ־˵һֱڻʿڵҤġУȥٰȻҷˡǲҲᱻڵġˣ˵ģȥɢ
־һۣ˵ȥֻأҾ˵ҵ׵ܵܣܵܣҪЩôġ
־ЦĿ˲һۣ˵ãҴӦ㡪ˣϽһƤңо񲡡


ڶپʮ ɳ
һƬڰУǰԺ˹ǰһ磬ﵽǡ
ԴģиںԼ˵ȴ˵ʲô
Сʿҡҡλε˼±ʲôһ£˼֮ˤ˵ϡȵ׼ֵʱ򣬿ԼľȻһʬ֧Եʬ塭
֧Եʬǰ˲˹ʲôˣСİ;ԼǰȻ֧ûʲô飬ҲǲɢϾһˣͻȻԼǰСʿЩ
ʲô𡭡У߳һǰӡһЩŵԼ̾˿֮󣬼˵˾ˣʲôµġûҲǳǰӡеʧˡ
һǰӡ˵ʱý֧Եʬ壬˵˵ûֻҪǳϵˣҪߵһġǼתֻأݼص䡣ΪʲôҪ
СʿһԼ˿֮˵أʲôһ죬ҲҪֻˣ㲻𡭡
£һвġǰӡԼߣ˵϶ΪһģʱҵʶʧΨһһǰӣûҰ㣬˶¡Һܵ㡭
Сʿ˵Ǿʧ㡣ûʲôˡ
ûСʿ仰˵꣬ǰӡһˣһ͡ûСʿӦǰӡڶѾ˹ߴ˵죡㵱ʲôʲôԭһˣסҲʧû¹㲻װ׵˷塭
һʹСʿһֲǰӡڶͱ㱻סһԼͷļ蹷ƢġԼһš߷֮ϣȭͷšԼԴ˹ȥߴ˵ɹǲˡԼô𣿡
תۼ䣬ǰӾŤ˶һıԣһߴһ໥֡Ҳ˲Լ᲻бӦˣֱ嶼ƣ̱֧֮Եʬԡ
ʱСʿҲںʬˣ֧ԵĶӣԼϱλãһ֮󣬶һԼ˵ô֣ҴġX㡭
û໰ڣһǰӡĻ˵ôһˣһ
仰ֱӰСʿ໰ʻص˶һԼ࣬֡ꡱһЦ˳ָšǰӡ˵һĵùӡۼɾ㡣
ҲòȥǰӡԼߣʬĴȡ۾Żɵҹգ˵ҪɳֻϵһBugᱻģָˡ
СʿһһԼ˵ƨң㡭BugʲôղҲǺٿҪʧһĻʧӸ㡣ûʲô˵ġʱҲ÷ˣ˭˭Ķӣ˭˭ġ˵ˣı´󡭡
˵СʿͻȻ뵽ĺԺ顣˻⣬˵мûǸʲôˣֱӾͰŵˡ
ǰӡ͵ǸĶʲôҲ֪Ӧþڼ־Ҥϡȷ˽ҩû¡
СʿץץͷٴʵмҲף֮ǰҽԺǴΣĵءϽӵղأӻҽԺأĽǸ˭ˣ԰ɡ˵ܲһ㣬˵ǲȲ˵ô衭
ôġǰӡһԼ˵Լõģֲģ͵ǰԤ֧һŲˡʲôһҪҪһҪõд
ҲûʲôģĲҪҪһҪõͦѺϡСʿһЦ˵ҪëڹϣˣǸ˭ʲôʱģôһ㶼ûио
ǰӡգգ۾˵Ҳоҿʲôùþˣ˵ϵǿ̫ࡣҶҽٰ̫࣬ԼɲǸ˭Цˣ԰ɣ
ɲզءСʿһЦոҪ˵ʲôʱͻȻһˡ
ǰӡҲ̾˿һԼ֣˵ٳˣһҪɳ㲻ܺˡ
ǰӡ˵ʱСʿֻ죬ȴһԼ˵鼱֮£͵۾
ǰһǺͷڿԼԼˣһŮ˵ˣȻȥԺ˵
ǰԺ֮䣬ߵŮ졣ʱСᣬ˵ͷ˵ԼСģںҸղ˵ġ˵֮ת뿪˲
ıӰЩΪѵ̾˿׼ͷǰӵʱСʿȿ˿ڣ˵ںˣӸˣǼҲû취


ڶپʮһ 
вСҡͷ˹һ˵Ҳˣ˵㶼ţûСôҾðɡЩɣӦõضʱڰ졭
ڲϵĳǰӿһŰ˵ӣҳԺģһƣµһ鴦Сڲν֡
ǰ뵽Ŵнνֵĳ֣̲סԼȡЦ˳һЦӶ˿ڣ۵Сʿϡһ
ⱨӦ˰ɣЦһ£·ҪȥҴ򣬸ǰӼ塣û뵽ոһţͲһԴɴʤײ˸
ϰϡԴˡ֪Ƕ𵴺֢ڶ仹˵ġӵǱģ˵ȳǰ᲻˶١ֻҧƺĺԺĺ
ʤ˵ˣȥҴᡭ
ӵĽǶȿϵĳǰӣ⣬˵˵ɶ˭ˣȥ˭ɷô˯᣿ŵˣ˵˯˯ġ
ε̾˿ɤӺ˵ˣȥд򡭡
Ŷ˵ˡʤ˸ţ߽˲ڲϵĳǰ֮һĴȣٴ˵ֵܣˡɩӸߣոҪȥɼܣ˵˵ˡ
ԴһȦʤǰüͷ˵ˡģšôˡ˵ô״ˣ
ʤɻ󣬳ǰǰˡ³ɤӺ˼˸š˰֣˵˰ɡȥȥ֧ԷϣǲһʶҲǸˣѹˡǿޡ޵ȥģ
ʱųǰӽ͵ʥĶĤˣҩ˵̫塣ϵ׷ʲôˣ˵ٴαˡ˭Ҳ˵ô¡
һ˵ʤһ䣺ǣ֪˲ܳԷҲԼʲôԡ
û£Աţ˵ʤԱߣǰӽ־˵һ顣
˵һ־ڣǱͨϴŵϴ󣬻֮󣬼˵ô˵ĻֵȻȥİƲˣҪȻĻ
˵ʱ򣬲ٴα˴򿪡Ҹ׷ŹǷ˹ǰѹˣСʿ˵ͷ˵Сѹˣģ벻㻹£ԺǱʲô鷳Ͱˡ䣬CDˣû¶ûʲôҾͻȥˣû˯ˣʵܲˡ
˵⣬ִһǷ˲ᣬոҪߵʱ򡣱ǰӽס˵ȵһ¡е㣬˵ôܵˣû°ɡ
û¶û˵׷ЩĿʤһۣ˵׼Ԯʺͻɽϵ֣סҪЩʿղһȥһ£һʮʿȫ˻ɽʦͽҲ㽲ˣɱô֮󣬻һѻʬˡҪȻ׶Ȧһӳһٶ˭Ǵ¡
˵ǹʡɽ֣ǰӵɴ۾ʡɽʦͽ֡Ǹ˭ĶԹ˵˲١˵һЩ˵Ǳס֣Ż˵ĻĵСʿ˿ٶ䣬ٴ˵ǲˣǹʡɽ˳ְɣ
׷Цһ£˵»ֹһô˵ҿһ¼񣬿СִȲ裬ɽԼѳֵʿɵˡǳ̫ѪˣĺԺҪײжˡǰɣ䣡
ʤ׷һۣ˵ǣǶҲԴУѪ÷ŴС
ͬʱһ˼һβıһ˱ӶڴϵĲ̹ʱĲѾ־壬Щ˼ճɵɵЦһ£˵ִöˡ
ͷĹȷ˲̹֮ľһáʮ̧ȥۿߵ˴ſڵʱͻȻԶһǹ졣ӵƫл˲̹üģֱӽԴ򱬡
֮ｦ˹һһͷĳȥ鿴˲̹ơЩ˵ӵйŹ֣ɢˡ
ɢϢܿ촫˵ظ½йٲ˵֮󡣳˰ΣŰµ˾˵Ҫ£⣬̹İֳһľڡǵظһݣһ͵ʤǰæȥ顭
˾һ£˵ǵظͨҪȥ飬²׵
ûʲô׵ġ˾һۣľڣ˵ԭڵظӣв֮н飬Լ飬鵽ʲôý飬鵽ʲô޹ء
˾ȻҪ׼ȥʱȴٴαסڡн𣿡


ڶپʮ ̸
ǰֻһЩƤˣûʲô󰭡ҽ֮СʿԻؼҽȴʤסԺӶĤ׵֢״ҪصĶࡣҪסԺ۲켸죬ԱǷҪжϡ
֮ǰ˿ڻûϣҽԺʤҽԺˣǰҲˡӵİ֮£˸ŲĲǸס
֮ӵڹͷΪҽԳ塢ķתһȦ֮󣬴ײڵĽӡ
˳ŽӣŤŤ˵ʵûа취ó˳ڵĲǷġҿǴҽ绰òˣײ˽ӲëǴպϳһڣˣʲôʲô
ǰϾͳ˺з棬ʱѾˡӱ̻ʵĳȥʤûθڣԼһݽӶֵܡ
Сʿ̻ʵӣʤЦغž·ĽֵܰôԶ֣˵˲ˡԣҭţСȣŪнҲܳԣҪͷҰɡ
˵ʱʤ۾һֱڡȷⲻμٰ֮Ӱ˿ĺԺԼȻǱ֧ƺʱ򡣲һŵ
󲡷Ǳ򿪣һװ½в˽˭û뵽ʱ־ĽӰ˻ᵽ£˶һ¡
΢΢һЦŵˮϡ˵ڵظԼֵˮԲġǼλ
ʤĶ仹ǲʹŲǣ¥³ˮ֪˼ǮҽԺﲡ˴ȥģ
ô䳤廹ûпʤеӣ΢΢һ¡׹֮󣬴ӿڴһҩۣݸԱߵ˵һһڷһˮʲôĶκõġΪ˲β֣Ҳóҩ
֪Ѿһ̯־ļ̳ˡӹҩ۵л֮˵Ӧ֪ˣҵжˡڶ취ⶾʱ˲ߡ
˵ʱʤͣ˰ҩȥŲ̵ģʣ°ˮֱӵ벻ҩˮȥ֮󣬾ȻֱӱʤաԱ˵һˡ
ʤĶָ糣Цһ£˵ҩһ㣬䳤ãҪҩЧôġ
ʤٺһЦ˵⻰˵Ⱥһ˵Ҹᣬλ˾ţл־ʱ֡벻Ƕһûüˣ͵ˡл˭һģ˶ãǾҪĿڳƺ־ˡ
ʤĻ֣˵ֻ½йٶѣ־δתʲôĿ־ĻǧҪᡭֻ־µģֻҪڵظһ죬ұһв
˵ʱ򣬲ɨһ۲ôԼĳǰӡ΢΢һЦ֮óһڣ˫ֵݸʤ˵䳤мҪ鷳㡣ģСʱ֮ǰظ֮ͨһĲ̹ɢˡ䳤æһ£˭־Ҳи
СС֣ظĹ˾ʤûȥӾڣЦһ֮󣬼˵У˵ֶЩͷࡣ鵽˲ò飬־ô죿˵ںڹñ
ô˵ǺڹأЦһ֮󣬼˵Ҳǰװ׳ܲ鵽񣬷ǲԱ϶ʮ١ǿġ
ʮ٣˵ξֳ鼮ҪμӽʤЦҡҡͷ˵Уڿ־֮£ظĶŴһΪ͸ڰɣ˵иܰ쵽
ѹִҶ˵䳤΢΢һЦ֮󣬼˵Ȼ㿴Ҳ˷ǵʱ䡣ģ֮󣬻ں־ּۻۡγӲ˳־Ҫ֪顣Ѱ쵽ɣ
˵ݶʱ򣬲Ŀ˳ǰһۡСӺûһż˵̱ظͨڲ̹Ѿֻʣһ϶ߣ˲ҵ˵־ˣҲǳźԵĻ־źתֻء
ʤû˵꣬ǰѾһڽӡӿ֮ǰ˵ϲܣ¶ĲصɶǵظĻô˵ĺǽˣǼϱĸƵġô˵˵֮ǰ̸
⻰ʤҪ˵˼࣬ӶԼֵܹĿ࿴СʿЦһ£˵òãһ־ѻУҵļ̳ˡȫظ֪ѻ֣ͨгһҪ־
ҲǶٶ֮󣬷ˡʤЦһѻΪ־ļ̳ˡջʵ̫ҪĻӵļߣڵظֵķ־ˡ
ԥʤڿ˵Ǿеģ飬ȥΡſ£
ʤ˵ʱ򣬼üĶ˸С㣬һСʱ򣬴һǹ죬󴰻ķ顭


ڶپʮ 
ʤһģӵ˲գѪ˲ֱǹһ˲䣬Ѿųǰӷ㵽˴¡
Ψһڰǹ˳ҪѰĿ껹ʱȴʤһѽǹ˹ȥӸ˵ӣڰ
ʥƨڣǶʮ㣬㿴⸽д¥𣿡εĽǹڣ˵ղŵǹǾѻǹǹڼ⡣ǾǹЧ̲ʮסôˣ
˵ʱ򣬾ͼֻձ˸ӵĲȻ˰ۡǷһ۾鴤ͣǲͣĭ
ӵйŹ֣ϲܵĻǿʼڻˡʤˣһ֮ЩǸո½־̳ˣҪԼǰɢˡǿƺӶϴˡ
ʱһİĺ˳˲ſ˲ߣǿеƤͼѾʼǣͳһСڲϻһɫѪ˲˳
֪ھβûֹʱ򣬺תͷʤ˵ҽԺ׼AѪԽԽáҺĹߡֻҪѪ࣬оͻоȡ
Ȼ֪˵ݣΣҲָֻˡʤ˵СȣȥһˡԺֱֵ࣬ȥ˵Ҫȥء
͵˳ȥ֮ܿʤͳԼĵ绰һ绰ȥֵҽԺѰҾѻ㡣лץסˡ
ʤ绰꣬׼ѯʺݵʱһѵѪſڵϽҺӸ˺֮˵ǵãҽԺкų̈˲aѪҪǲȥá
Ӧòˡ˿һۿ챻ŸѪĲĽҺͷ˲еϡʼѪ
Ѫ˲嵱֮ϲ˵ѪɫʱٰǿƤʿʼٶʱ˲صĳ˿ʤ˵ңһĻд˵ĻǾûˡ־ӡ
ɾǲеľˡʤٺһЦ˵ụ̂ôƺɱеô־Ҳиԡ
˾ɡ˱Լ֮ٴ˵־յд˵Ļղһʱһ޷ֲĴҺд˸˸ա
˵ʱ򣬺˲һ亹ʤ˵־һ׷ʱ뼸λʵʵ˵áְҲûʲô˵
ʥ˵ˡûȺ˵ֵ꣬˽Ÿӣ֪װʲô
λδ𵶵վţʤͬʱ˵Ͻſ£ǹַϽſ°
ʥ㿴ʲô˵ʱ򣬺彫Ӵ򿪣˿һѷֽľѻǹǹŷ䣬滹žŷӵ⼸ӵɢ˿˿ž˲Щ֮⣬滹һɫס
͵ղֵҪǸڸֵľ¥ˮʱͻȻһǹ졣ľȥһۡһǹֲûץȴҵ
벻¼ҸȻվʤ߹ȥ˵λΣǿǹֵ𣿡
̾˿˵ʱҲ֪ʲô飬¥ʮܣҲ֪˭ǹ֡ǹӦǷǸˣҪȻҲôҪĶֳղǼϴԹӵаĺܣӵһ㣬ͷ͵ġ
ûȥӵСĲ鿴ӵ֮󣬳ĳ˿˵ӵǽ͸Ѫģʴǡ汻ӵеĻɢдӹһ٣ǹӵҪ
ɲСʤЦеҡҡͷ˵淢ģ᰸֮ǰȻҪ档˾ԭ⣬ĳ˲ӡ
ʤɿʼִĹһߵĳǰ˵⳶ĹҲôϲܴȥƣϲܿɻһͦȥϽܵظүҽơóҩҩصؾصء
˳ǰӵĻҲԼЩδ־ˡЩεĿСʿһۣ˵ǣѵǡдأѰͨҪȥ־Ϊд˿ȥּд˾鷳λˡ
ʤٺһЦ˵˵˵ǵú־˵һ䣬ʤ˲е顣ҲлˣӸپͺáﳪǶһٻꡭ
ûҴת뿪˲ʱʤװžѻǹĺӱ˵ӣǺöǧǧպá
Щף˵ʥԵظĴɱ㲻־Ƿ
ֺ͵ظڣ˭֪ԺأɱҲС


ڶپʮ 
ߺ󲻾áֵ½½˶ʮżԱȥ˸ղŵǹֳʤİ֮£о־ȡ¥¼¼Ҫڵзǹֵ˿
ΪֻѻǹиʴǵԵʣʤ϶ǹǸˡΪĿǲʱ䷶Χǹ֮ǰʮӽ˾¥ģԼǹ֮ڼ¼гֵˡٰ¥ϾԼǵѿ۳ҵǹֵҲ̫ѵ顣õĻɻ֮ǰץǸǹ֡
˺ߵ֮⣬ʣµĵԱҽԺ׼Ժ־ܻļ̳˽ߣҪ֤־İȫ
뿪֮󣬹СʱûлۿҹɫԽԽûɻļʤоͷøϹȥ˵ҵͣʬ䡣ϣҵѵ˵˾ʸ
ƽʱͣʬſϹ˾ǣʱȴʧӰ١е㲻Ծˡ
ûҵ˾ϢʤзС۾ͷһۻڻ״̬Ĳ˵ˣ˵治̫ƽǻǶ۰ɣҿĲšȰȥ
ʤĻ˵ûôذɣĻֲϴոץסŹһ졭
СһɣСĵûġʤٺЦһ£˵ǶҲ£ǲ֪ϴȥǴΣùѪͷһʱ䣬ʵǲٳˡ
ﻹҪʤģİ£ǳŻʿվû˵ʱ򣬽ʤͳǰ˻˶û˵Ĳ˶һ˹ֻʣһû˵Ĳ
ӲõƣôڵϹĴڲŴƨſŷ죬͵ԭԼǼ䲡ǰֿ˵ӣ֪ĻΪ͵СʿءҾͲˣʲôÿġҹģôϹڡ
ʤ۾ŶĲЦ˵˵Сʿʲôÿģ㵽˸ͣݵλʱ򣬾֪
ӵĻû˵꣬ͻȻ֮һ޶סʤĺӣ˳ֽˤ˵ϡû׹没ͻȻһ޴ıը죬ըನ䲡ըķ۷顣ոʤſڴϵĻʱѾɸˡ
ըֵĻʿҽǼæܹ鿴顣汻ըһźͼʱ򣬶ȵĿɿڴ
ʱʤҲŵûֱ¡ԤĻʱ򣬲漸ûлˡ
ﲻȫɻͷ˲ʮһۣʤ˵һ͵Ǳϵϡ˭а취ҵ
˵⻰ʱ򣬰ڣе˶Ŀ׼˳ǰӡСʿֱðҰ˵ǸҲ졭
ʱ˵ǧһĸϹյʲô𣿡
ɳĬƬ֮˵ǣһȦ˶㡢ʤͳǰӷ֮ϸϹˣ˴˶没ޡ
Ļû˵꣬ʤĵ绰һʾӵüëһ¡ͨ˵绰˵Сӣ˵ôǶҴ绰ˣļٵģ㿪ЦɣʲôʱôֵǮˣӰҲǧ򡭡ԣǰֵܣȱΪʲôһաšţšͰǶҳ˭͡
˵һ֮ʤ˵绰תŲ˵˵ûʲôո˶԰ҹǸͣʤͷֵһӰǧ򡪡ûҪƵģ
ûʤ˵꣬ļĳǰӴĻ˵ȵȵȣôԴֵһӰǧ򡭡ôԴƣҲǧ˰ɣüһҲʷ˰ɡʲô飿ôһڡǧģһֵǧǧǧǧ١
ʤ¶ŹֵЦݣųǰ˵ֵܣǲǧ塣ǰǧ塭
û˵꣬ǰ˷ܵɫǺҲ£Щմմϲ˵ұӻߣҵͷֵǧ𡭡˵ȥҲҫ˰ɣ´ϵǶ˵һ¡
˷ܵСʿʤһ˵ֵܡˣıҡҲû򡪡ǰǧҡ
ǰ˷ܵı齩ϣû˵ɵĵ绰ˣ˸һϢһ֮Щŵĳֱ͡ӽԼĵ绰ݸʤ˵ʥԼɡеˣҺԼǵľ䳤鼮ͽǶʮͳͳҪĲҪġ
仰û˵꣬ʤѾĻ˵ˣξͲϡУֵܣͽǧˡո
ƾʲô˭ţԼͽǧˣǰһӾʹˡƾʲôһһڣһǧ򻹶ҾʹӰǧ彵ǧˡҲˣ˵Ǹ˭ǲǾҺſ׹ûͣ
ʤֻ˵ǣУֵһٶʮֵܣֽˣǧһٶʮ塪塭


ڶپʮ 
˶ͽʤеͷˡڲʮ绰֪ͨξ䳤鼮ǰţȫԱصִ¥߼䱸
ź֮ʤָ԰ҹľֻ˵绰ʲô취ҪֵԱ͡һ֤ҹɱֲ뵽˴¼Сºһ⵽ֵı
ֻǺ˵ڵ绰˵ʥҹ㲻òġѾ޿ʼǴ﷢ģҶ޵ɱǿӲֻ͡Լҹˣ֯ɱ־Ϊˡ
СӣǶѾˡʤŵ绰˵ͷ˵мҲðһѣǶҪǰҹһһǧݶԣǰҹ֮⣬ҪʱʮСʱһֵϡһֻͣҪڶʮСʱ֮õεͣ԰ֵͽ
绰ͷֻĬƬ̣˵ʥһлˮǡУû˵ˣھȥȥ˵һ䣬ˣұ
˵绰֮ʤЦеĿ߼һۣ˵һ£аСʱµ;ͳˡʱûںˣȫ綼ȥˡ
ʱ򣬹ֵԽԽ࣬ʤ֮󣬺Լλһ£Ҫڻطһ¡
ڣ۾Щ㯿ΧһۣĿͣʤϣЩ˵䳤ô£ôˡҼǵ˿ǹˡ
ϲ˾ͺá˹ʤĳ˿󽫸ղŷ˵һ顣˵οǸɵĻҪϲ͡
ûʤ˵꣬۾Ļ˵һ¡ʲôɣμܻᣬûдʲôҸոУûüʲô˾ɣû֡
仰һ˵ǹ˵ʤЩˡգգ۾˵ûɰǼٵģȴûҪ˲Ѫģû
˵ºʤͻȻ˹æͷŲµʱ򣬺Լһڶ没ͳǰӶˡ˿֮󣬶˵ˡҪɱĲϲܣǡɾǸǹˣִˡܲɱ־Ӱ˵ĴʩչðϲܵĻˣΪ̫ˣȲѵķͣԼ·ˡ
ʤĻ˵Ҳ԰֪˲оߣΪʲôըĲʥ˵ͨ
˵ͨһʤЦһ֮󣬼˵ɺʹ򱬶ƿ˲һģҪըҲϲܣЩڵԴϲܣҡϽΡδ绰ǸϽҸطݱһ¡
˵һʱʤͻȻ뵽˺˾ڸѰǹ֡¼æ绰ҪϽֹͣѲ飬Ȼ˵
һʮ绰ȥ嶼ûнӡӲֹʤð亹ˡҪȥѰԼֳȴʤסˡںͷͽҲһ𣬱ٴһ
˵ʲôûãһҪȥҺ塣ۿҪԼʤֵʱӵĵ绰ٴ
ʾǸİĺ룬ʤ֮ͨͲ洩ӣҡܡϻˣαǹˡҰˣڴȥҽԺȥҽԺôˣҴȥȻӺͲٴǺѡˣȻˣʲôңá
֪û֮ڳ˿ʤŲ˵У߳ˡǸΣգһҰĳ䲡Ȼ֪ͨظ㡭
ڻûлָͷԵ˸šϾ־յļλ֮ˣȻκģǸ˸飬˵ղԺ˼仰˶ˣǰɣǾ͸ȥظҲͣظ˽ӡ
˲Ļʤ۾һ˵⵹Ǹð취ϲҲˣʮһ𵽵ظȥĿ̫һɣ
ǧûа취ˣһʲôһ֮󣬼˵ֻǶˣ߻ǵĵ·Ҹָ·˳·߾ܵظݱһˡ
Ǿٺòˡ˵ʱʤһֱµͱӦѾˣԼȥܱܡȵЩɱְǼˣݶԼ֮Ҳ١
ʤ˿˿ڣָŲ˵ҪȴȥҲ˾ΪҽԺҿ˸ͨǸҽȥǾ㰲ȫˡ
˵ͬʱЦݣ۾űըɵĴš˵Ҳ͵𣿡


ڶپʮ 
汻ըٵĲΧѾֵĲˡΪҲǸ߼ʤð˱ըٵĲǰڵ˿Щ˵ߡڿֵԽԽ࣬ѾվըٵĲ۷׷ס
ʤͲѹ˵ĳҲ˵ʲô
˵֮󣬴һɫڵЦһ£˵ߵϿոտϴϵʱһΪյġﻹڿְô֣ԭϴ㡭
˵ʱĿתڲÿɨһȦͣʤĴϣЦӣſͣˮεδӦ֮˼æ˲ˮεЦһ£˵Цˡĺ֢ƲסͣЦˡ
ʤٺһЦ˵ûһ۵ԴɣǶúÿ
˲ˣⶼץסˣĻȥô˵ģȴ߳磬˲ֵ֮λá
ǶҲһ˰ſڵĶֵܰɣʤһ֮󣬼Ц˵ҪɣǱȱȿ˭˶࡭
ⲻǿЦͷô䳤ľȣЦһ£˵λҲҪᣬҲǹֵġⱲӻûһģ˾ڸŴ˹Ǽʶϴ֪ң涯ֵĻһָͷҡ
ʱʤ˵˽к򳤹󣬻춫ǵġ˶һЩʮС֮ǰȥ̩ʶʲô
Ц˵˵εģϴ˵ʵ·ģϸڴ˸ˣľͨˡҲҪɱڣûа취ˣŴֵǻع㡣
˵ӻһռǱ˫ֵݸ߿һԱЦ˵ͼŵһ£䳤ǩ֡һһǵһμӲˣ䳤ǩ֡Ժ̩ţҲʱһ䳤ѣĻһںϸӰ
ʤ£ԱӹռǱһֽ޶֮Ž䳤
ϣ֣Ǵʤһ۱ʼǱָ֮˵ʮͨĸǩ֡аҹСӵ֣ǣıʼǣʱСӻִšбġϺǶҿ۽ˣǲͰǩȥ
ܸ䳤ȣЦһ£˵Щ۸ߣֵǮߵǧ򡣰ҹǻᣬִҲǧһ𶼲ֵۡ
ʤȡһ֧ǩֱʣȴûǩԼĴźЦһ£˵ϺǶҲǰǩġҪæô˵һ;ˡ
ʤЦӣЩ顣һͣȴǶġϻҪ䣺СвСôôɣǩҾ֪ˣôȥһ顭
Ǿû취ˡʤٺһЦߵԱӹһǹǹָЦ˵ȻϺ㲻һǸǶҾֻɱ￴ɵһ͵ģһ˵ˡ
źڶǹڣЦһ˵ҾֻĻˣ䳤ҸҺ͸
ʮ֮½ʤԼʮԱȫ͵ľȻɱоŰپʮλԶǵĺ
վϻʤ˵ƬüһǹУͷɸӣӵ׻ڻѪһƬվ˶AK47ȻVƵĺɵЦţˮһߵ
һʤ˵ǽˣֻҪŹ֤ʬʵ֮󣬱ԵǮˣЩͼһѾһǧˡ
ȫɱֽ绩ȻʱʤѾһͳŽķʻȥѾϢùǰһϾСѧ֤ʤ˵
ͳĳ˵淴Ĳ濴ڵΡʤһ߲ϵѪһ߶Ĺĵĳǰ˵ֵܣ治Ǹ˵㡣˵ղҲĸգⳡϷˡ
ǰӷ˸ۣ˵һڼǧ˱˵ǧһٶʮݲ˵ڶֵʮôǧǮ˭ǡ
ǰڿ͵춯ǰ˵ͣ͵Ҳö룬ʵ;Ϊ˶FBI׷ٵġ֮ǰͶģױֻҪļ͵Уһ޹ؽҪˣϻᱳͷҲǸ˼û˵޹ؽҪ
ӦԼ˵ɼæǰӽͣСʿ͵Ļᡣ˵ʲôҲҪȥ
ʱ򣬻ѪĲˣЩĶʤ˵˷ѧУ֮ҾظĴſĻ˭


ڶپʮ 
賿ĵ룬һγͣнһϵСѧſڡµȷҪĵط֮С³ֱѧУ˹ȥ
˳ŲٳѧУţΪʲô˵ʱͻȻԱ߼ʮͬµˣЩŸʽСƴСǹ󵽿ڼϵĻͲЩССһˣŵ߸߾˫֡
˵Щ˾AKôлͲѹǿԸɵĸ֣˵ˣݶˣҲ˵
һ˿˵л˵ʬġֻҪȷʵϵЩˣǮ͸ǡأ˵һһǧǧһٶʮ顣Ҫ𣿡
ſһ˳Це˫ֺʮŨ̩ʽĶ˵ߵϿ˵ĵ㵽˰Сʱô죿˭֪ǲҪڳԺڡɱ
ѡĵطҲ̫ˣǰͱϵѧУGPSûطĺ˽һ֮󣬼˵°ɣǲߵݡ֪ͨϰǮ
Ҳżõһǧڿĸ߹ʱ̡ղɱ֯а񣬾ȻΪ¸ΣԼȻӾŰپʮλֱܵ˵ھλȦ˵ֱǹҫ桭
áȥ鿴ʬ塭AK47ת¥ȥ߱߼˵ʬڶ¥ϣҾһѻյʬ𼣡ǸƭңòǮĻʬ𼣵ľ
˵ϰ廹֪ôʤǵģҪ˵ɡϰһҪ֪ġ
ʬʬҪʶĺ鷳üͷǼ˵ҵʦִ˵ֻҪö˷񶼿ɱġҵɵ㣬ƭ˽ͷʦݲµĻͷǰɵ˥ڣȻһǹʣµ˾ǰ۾AKɨһɨһ
˵ʱ򣬺һߵһǰǰʬˣſڱŵһŨصѪζ
Դ˽Ҵţһơûҽȥ̽ͷ濴һۡʮʬĺСɽһ¹͸ǵϡ˵ɭֲ
µէŵӽ˽ңֻĵͲǰʬ塣һͳһƬƬȶЩ˽˵ӡ
ʤԴɡأŶͷһһ׵ģҿˡڡȶһȦ֮˺ʲôµıȶһȦʬ塣˻ʬĿ󣬹µ˵һһǰӣͽǧһٶʮ顭
û˵꣬İơͼ´ӶѹһСʿָͱסĳǰ˵Ҳɱʵ̫١ҺǧҲҪӣȥͬЦ
µĺε̯̯֣˵ǿɲУʬĿԲϣ˳ǰӵĻϰ޷һǧǧһٶʮת˸㡣
ڿЦоϷˣˣݺݵľǹǹڶ׼ˣƭӣƭȥɱʤɣǲǮˡҵ֣һҵġɱǵ汳
һ£ǲ淢ŭˣµ˼æ͵ֻҪڴǰӣǻһõ͵ġһǧǧһٶʮ飬˰ҪǺá
Ǹо˵е˲ǹ󽫱Լǹ˳ݸ˵ǹǧǮҸ͡
ĳ֮ǰûɱˡǹŵüæ㡣ĺٴ۴Уʲô˼ǿǹֲǮҲǲڵͬҪڳԺڡˣǸǹġǴغ
Խ˵Խָʼʱʱһ°˾ԥһѽӹǹųǰӵžһӵһֱӵ֮ŵ̱ڵء
úáµ˾ļͳֻźˣ˺ȥƬ֮󣬵绰ͨŵ绰˵ϰ壬ѾȷˣʤɺѾˡǣƬϵȫǰӸոձִģĿߡߴǰǮ򡪡ǣǡ˵ţˣͺͺ͡
ԭ߸˵ڽ̨ϣΪԼҪõһʾ޿ˡǿͻȻȥ˼Էֳ۶ˣӲϸǮˡ
˼æͣҪᣬϰȴһǮҲǧʮȻҪǰæߵƤǴƤȥϰƤ֮ٸʣµǧʮ𡭡
벻ԷĿ˹µˣѹ˵ϰ嵽׺ʲôֵ˼


ڶپʮ ̼
µ˿ɲúЦƿ˺һ˵ɲЦ㻹ǸϽƤһǮȵϰ鿴
û˵꣬Դҡĺ˹Ƶģ˵ûҮԴһ쿪ʼû˵ҪƤȥġϰƻءˣϰͲǹҪװǡһǮЩƤȻٰƤһǧĹһϰͿ׬ʣµǧʮ𡭡
˵ʱЩ·׷׾ǹʼˡ֮£ֻٴθϰ绰ʾ
绰֮ͨ󣬹µ˵ϰ˵һͨ绰֮߹ź˵ԿǰƤ֮ϰ彫ȫͽһԹյǮ֮Ƥ뿪û˰ɣ
ϰζǡЩΪѵӣ˵ҲҪһ£ϰҪҴûȿϲϹء
µüͷ˵㻹Ҫ˭ﲻ𣿡
ǹɷƵģǶ³ôҪ͹ɶһ°ɣһۣ˵̩߳ʮ꣬ûġһҪƤһ£Ŀ㡭
˵֮󣬺˽˿ȥһңʱ䲢֮󣬺Ц˳ߵߣ˵ҺͼλɶˣҪǶְƤҪǮһƤһʮʮƤǡǧİ𣬼֮ǰһǧһǡ
ǼˣҲû뵽ʵڲΪٴϰˣղŵڶͨ绰Ѿϰ岻ͷˡΪǮ˵ͨ绰ĺҲ͵ͷˡ
˶һ֮󣬹µ˶ź˵ƤĻƤǮǲǾͲøˣ
仰˵ĺЦһ£ղǰӵʱȶӻ˰졣仰Ĺ򣬶ҰƤˡ˻ĵӣЦһͷ˵Զ֣ǵȻûǮذףһ¡
˵ʱһµݹһ֧ذסԥһ£ӹذסȵҪذ׸Լͬ飬Ƥʱ򣬲ſͬѾ˺Լľ롣ͷҺԼϵĽӴһˡ
֮£µֻԼӡ˿֮ߵʬԱߡ˼ΣҶʬµǺ˵ڿˣôĥȥĻҲˡɣ˵ϰʡʲôǮ
û˵꣬µͻȻذʤϵ·¶һ׻ķһ̽ӵĶһ
벻˻ͻȻ֣ŵͲܿƵſˮһء
һ˵Ŀ⵱УɱʤɵǺᡣǱڰƤȻ˿ˮҪպԼְƤĻʱѾ۵ĵطһˡ
ֻ˵ĽǶȿ˫Ѿ³һǩţУǺƤĻһŵú
Ƥѵö࣬һֱһ㡣µڽеƤ꣬ĵ֮ˮϴɾӣƣĸϰȥ˵绰
˵ԼƤ֮ϰˬĽһǧԪ˺˻ֻղŵĳס֮ҲôǮǻˡ
Ǯ֮˽Ƥᵽ˳ͷҲصĿ뿪Žγʧ֮󣬺Żڿ࣬˵ǿ۽ˣƤô£Ժдţʱˡ̫ô̼ˡߣϽߣһ˷Ǯ
æ뿪ʱ˵ųѾȥԶµĸոյĴ̼СһԲĶǰĹŵԱߵͬҳ벻ƽʱ׵ˣղžȻô顣
˼ݳ뿪ΧԲһֱ˰ʱ֡ڵһ¹ׯԺǰȷûг֮󡣹µϨ˻𣬴ӺһƤͬ鼱æһ룬ֱŽԺӡ
Ժһ˲䣬ͻȻ˵ơһ˵˵ò˳ôŻôһСµôá
µ˵ҵʱˣû뵽ƤôѡԤв㣬ϰ𷣡
̾˿˵˰ɣҲΪˡƤӶơ
˹ĽʮƤ˹Žȥһɲǣ˴һ˵Լʲô
˱һһ£Ƥ˱仯ȻһŷƵĹӦͬʱ߰ų嵽ׯԺǰʤɺͳǰǼӳ
һڷ㶵ˣʤٺһЦͷ˵ֶθղſԼŵʱ򣬸ǶԼ¡ҺѧУҵЩɹҪȻĻǾ͵·Ǹˡ


ڶپʮ 
ʤ˵ʱ򣬴һ߼γУɫҰ׵Ĳ˴ӳ
ʱĲлǴδӣ˴ӳ֮󣬱Ρ˼ڴ֮󣬶ߵ˵־µķּûУ
εĺ˵һСʱ֮ǰ˾ǱѾյּˣιϵ󣬻ҪдǱ߳˾Ǳߵˣȥߡ
ҡҡͷ˵ҪţٵȵȡѾӡס˰ɣҪˡ
˻شҵ󣬼ƤдŶԲ֮κ˶޷ʩչݷھ͵־µķּˣʵдǿƹ־
סڣȿȡԣͷһε£˵ظУʲô鶼ƿ־£ȿȡȻ뷨ǾͲʺϼˡԼȥ˾ȥͶ̥ɡ
εҲǰ˰꣬ŵı˸λ벻һ仰Լǰ̣Ҫ⼸䣬ȴĺߡֵ˶תͷߣ˶òδЩСˡ
ʱʤߵ˲ߣӹΡЦ˵һμϲ㷢ʵǸǶ˵ҲûëнݾģΪʲôҪ·鷳
ʲô鶼߽ݾģνĽݾͷԨ۾ǰׯԺ˵־²ǵظ֮¿Բʣвܲ˵
֮ǰһ˼Ҳ³ʤٺһЦ˵ϲҪ־ĽƣԶ֡Ƕҿɲ˼ˣȶˡ
䳤ٵȵȰɡͻȻסʤ½ǣ˵ԭǵظ£˦ظЩ˵ȥɡ
ʤ˲֣Ц˵ûУ˻Ȼ˵ֿ͵ģʲôǶôȥЩֵܣ
˵֮Ĳļ򣬼˵ģĻֵĻȥһҪڸǶҵ
ʤ˵Ĺм˹˳˳ﻹǣ׵Ĵ󹷡
һŰͷݶȻû³ͬˣѾоδյѹ
к֮ʤСܵݶĳߡЦĸųź˵˼֮ʤͷżͷ˵˵ͷ˵ְɣǣǸš
ʤĻֽ֮׷˳ȥһ˻֮ӭ糤屶ŶׯԺ˹ȥɺ˸ڴ׹󣬾ײׯԺŵһ˲䣬˲ʧͬʱӴţȴǰ
һͬʱڣĵԱ֮󣬷׷׾ǹų˽ȥǳׯԺһ˲䣬СͻȻըУ˼ɺվڵϣ޴󻯵һѪˡ
ʱʤͳǰҲ˽ȥԱڷ浱ҵʬ壬ǸոաԼƤˡҵˮ˵ϣѪˮϴɾ֮¶һոռðɡ
СҪɱסˡȻЩ˿ָ֮ŵ˵Ǳɱģɱ˵ʱͦʹ죬ֵԼɱȴ²֡ҪԼʹһĻѾɢˡ
һһгĶ̽͵Ҫɱķɱ˻ɢǴޱȡղʱԼϱȻ֮ǰӦѾȻˣ²֡
ʤЦĵ˵ͷǰЦĶ˿˵ǶǲǺˡҽԺʱ򣬾ӦòϲܣŪ˵û취ûҩġͣ˵ôǮŻƵزƫƫҪҡ
Ҫ𡭡ɷ̧ͷʤһ֮ļ˵ԭֻҪȵҴ־Ϳ̵ͨΪݷ˶ꡣǼˡڴ类ɱǣôܳ
϶ʤЩĻͷƹĲûйǰ˼˵Ūİɣ˵ⲽǶҿװ˵㲻Ӧһ취ϴȳ𣿸Ƕ㷴Ūϴǵ鷳
ʱѲֳҵһľڣ˼֮󣬽͵ʤǰ˵ʥȿ
ʤӹ֮󣬿һ۱ô¡ϵ鶯˼£Ų˻ûеǰֵ˵еĶȫؾȥûҵͷκ˶
˵֮ʤͻȻ˲һͣ˵һˣǶҳôûô
ʱ򣬵ظŲ˸ǰ˵䳤Ǹʲô
Ц˵û£ԼղűƤûס


 ѹ
ֵ˿ʼ˷Ķ²ˡһѷȥֹʤ˺ߵĻЩͷ߸ովȫͰľĶھﲻҳ
ǣΪд̣־ѾŭץסĻףЩҲΪвܵ𷣵ġõһ٣öԽˡֱȥתǶڵظ˰ʮ꣬Ż쵽λȥֻأ˭Ҳܲˡ
߶Ż˼ֺ֮͵ظˡ˺ķԽԽѾ˲ɿƵԤסֵĵԱ˾ڵƷ׷ͳ˦ǹظ˾ҲʾγԼҵķۿһоҪʼ
ʱ򣬲Ϻһס֣ʲôӣʲô鲻ܺú˵ҸոУôôһعǾҪﶷ䳤һ£﷢ֵƷӦôɡ
ӦùְʤһĿŲУһ֮󣬼˵˵ôӦֵġϲ㿴ǳġ־ŵĹͣİɣȻ˰ǵƤ˶ץġھʴĶҲӦù֡
һ£ΪԼʤһ̨ףӾͻ˳¿ЩҲҪдһݣ֡ظ߸һݡû뵽ʤȻһҧеĶҪִãе㲻ˡ
˻ڼԼʤָָԼ˿ڣ˵ôһװһ²һһɢ
ûȲ˵꣬ʤҡͷĻ˵ǲǡϲˣǣǰһǹҲһɢˡǸܺˣ˵˼仹ǵظܺ˾ܺˡǾ졭
ֿʼʰϺľڣҵԵƷеʤһһ˵һҪЩƷء
ڲ˵ͬʱׯԺ棬ͻȻԺӰ󣬼ʮͳ߿˹
Ƭ֮󣬴ͳͣׯԺ棬ӳٸµˡΪ׵һܵ˲ߣ˵˾־ͬšһвǲ
û˾Ŀͣʤϣ˵ʱҲԼȡģڿӦӡ䳤Էģеľһ˳дһݸǵġƷҪĻһ˴
ûȲ˵꣬һӰͻȻ˹һŵڻĿϣ˾ϾǸˡϰһ֮۵ڵϲͣķʱ£ʱ濪Ѿ۵Ĳ֪Ǻˡ
˹ǳǰӣ֮ǰֺ͵ظ˺ʱûж֣һ˵һһ۶ϰġôһɼܾͲˣĪ߰ҪţҲôǸ˭Ҫ㣬Ҿǹ
ڿŲʼһһʤǰɻҲܲסˡϢǱɱĶ̽˹ȥһ߷˻һѽȥ̽Ĳϡ˵ûȡҵһֱôʹһ˵㣬ɢǾͲ˼ˡ
Ȼǰסһ㶼ûоʧı顣İԴ˿Цһ˵лԺú˵Ҫһȥ־½ɣϾҲˣҲҪи˵䳤дһݸʱ佻ңĶʲôҲ͵ظͨһܿ԰ɣ
ʤٺһЦ˵Ƕԭ˼ֵѶ̽˵дˣҲҪȥﱨģٵϲˡϽģ߭ӷ
ȻģǰӻʤĻ̽˻¼æϣЩ˶˵˾ȥ
ʱ򣬻Ҳ⣬Ϊ뿪ҪǹȥᡣÿԱ˸ղһ֮𡭡
һ˵˾ȡرڣԼƷȥ־½ּһ֮ԭׯԺ˾Լķ˹Ƿ׷ȡ˷нƴļơ
û뵽ȻţҪֹһеʱ޴ѹĽγ˳ţǵصѹӽγϯڳе˾˲ͣס˽ŲǺʩչ˶һֱԭأһҲҶ
ֻǴ˳ţӰûмȻôѹһ̩ɽĲڳ˾ʧı飬׹ˣΪʲô־һֱظַĦˡ
Ŵ֮һϤ洫˳˵ղҰܡôˣҪͷ𣿡
˲ͷϵ亹Ŵվһƿ˹£߱Цų˵²£ˡȥ֮һ𷣡
˿̱Цһ˵ˣв


һ ˵Ķ
ؾصվڳ⣬Ҳ֪ͳ˵ʲôƬ֮󣬲лصϣٴα˻صʤߡֱ˵˵˹һȥּʣµĶ㡣˽֮󣬸ظһ
ʤһ۽γķ򣬺ٺһЦ֮˵ɽǸ˭װѲ³ȥˣϽ³
һ֮󣬴׹ڽһϢ˳ҲٷϻѺ˳רŵ˿أŵظ˾ƺƵ뿪Ѿ˷ׯԺ
ɱͣһͳСѡ˾Ŵͳʻһξ룬뿪ׯԺķΧʱһԴ˾ߵͬЦһ£ָű̶λϵɣ˵Ӧòɣ
һ˾ͷĬƬ֮󣬻ǵ˵ͷֻش֣ǡ
ʹ˾Ԥϵһ㣬ǺЦһͬļ򣬼˵ģѾˡʮ˾Ը֤̹Ѿɢˡ
һ˾ɬ˿̧ͷʹͬһۣ˵״ĵ̫ˡȻҴһ˾УһֵĻҾͲ˵ˣҲк³ġ
˾Ȼǿ״ӦѾɢĲٰ̹ģ˭Ҳû뵽㽫˾УȻһ˼ٰġ˾û߶˵ĶԻһڱĿ
״Цһ£Ų̹˵ҵ鲻ܣǸй򣬻Լɡһ֪Ļڣ²¿˭żĿڣ
˿״Ļ̹ĬôҲ벻ԼĶɱڡֶδҪɢСͷԶǰ˸ռԼ塣Լû̹Ļˡ
ıڿ״ϵУٰ˾Цһ£˲̹˾ߣ˵ɲǼ϶ߵĻǲأղôãӦÿʲô˰ɣ
̹ҡҡͷ˵ҲǣҿϸͻǶҶߡ
𰸿ڿ״֮⣬ЩĿ˲̹һۣ˵㿴ϸ𣿲ôܲǲߣɺ˵Ĳһ
̹׿״˵ʲô˼Ī˵ʲô˵Ĳһ˭
ǿֵģ¡״ѵõץץͷƤɫЩεҾȻҲп۵ʱ򣬲ô㶼Ӧǲ鵽ӮңӦþǲߡ
ſ״ı飬̹˵ֵܣҺʹĹϵáظͨǵʱҲǴͨ籨ţÿζҼʱߡҺͶĹϵûôˣ̫Ҳϲҡûˣʹһֱ硣ռﶼдģӦÿˡ
״벻ͨΪʲôĲȻǲ϶ǰڿԼɣ˵Ҫ˭
ʤֵʰо֣ͳǰϳѺͷֵľʻȥ
ȥʮǰ̲ס˵λ˭˵˵ľ棬дʲôܰǸӡ
ɵļƻʤڳϣ˸Ƿ֮󣬼˵ܵģֵԱĻǣȻҪЮҡֵ뿴һġʱûȽظ㱻ˡѸϴеĻʣ治ðˡ
ӣ⻰ˮ֣ҪĻѾڴָʲôǰȻ嶯ȴɵʤֱ֮ӵ˳
ʤû뵽Լֵһۿһ֮Ц˵ǳˣԺûסˡˣȻѾˣǸҲ㡣˵Ǹǲ϶𣿡
ǰգգ۾֮˵㶼ô˵ˣӾͿ϶ǲ϶ˡٰɲ϶ʲô˼ɳ²ֻè̫ʲôģԼȥסĲ϶˼ɣ
ʤЦŵ˵ͷ˵У۵ĻٹݣͰֽϡ㿴֣Ҳˡ
ɣ治ҴǴȺȥǰӴ˸֮󣬼˵ӣֱ˵ɣĲ϶ǲղܵģ
ӣʤľˡߵĳǰӣ벻蹷һƢֵܣȻǡ¾벻ô֪ģ
ǲǲʹ컰ǰƲƲ죬˵Ҳ˶Խ˵ϴϵˣ϶Ŀڣһиͼıϴ󱨳һ˵һҪɲϴûаɵ飬ԼŻ᳹׵İȫǾһүˣڳ˲еڶ𣿡
˵ǰֿ˿ʤ˵ҲϹ£һ֤ݡղžͰղܵķŵˡ⻰˵ҽԺһǹҲ̫ˡһͻɢˡ
𣿡ʤٺһЦ˵ոǹһԳǻ˾ǲ϶ĻǾǶõĻᡣŪĻϴ󱨳ˡûж֣˲


 صĿ״
װɵĴͳʻһУǰһ¹ʡס˶ڣȴǵĳӽ֮һҲ˽ͨ¹ʣ׵Ķס˳ڡ
ȵʻ;εļͷȷûڸ֮ſʼ¶̧˴͡һͨظڣҪȥ
״Ͳ̹Ҷ㵽һߣʱϵĲ˹Լලɱȥ֮󣬲˿ҪԸų׼뿪ʱͻȻ˽Ŀ״Ͳ̹˾
ֽ˹˵λҲ˾֮ǰɭ޵ܹܵʱôûм
״ؾصЩľɵ˵¶˸ոɺתɭ޵Ҳǵһα֮ǰȸżд˵ģֻǴġˡ̫࣬ûע⵽
ʱ򣬻͵дˣ˾ǰոյתġҲ֮ǰںµͬţ־µķּ̫Ҳ˾ġ
˻Ļ΢΢һЦ˵Ŷ˳ȴѿҪν
ֻǰ仰亹㲻תͷһۿ״ߵĲ̹΢Ц˵ҲǺģںܹ˾λ
̹ҲǱظͨҲΡ֮ǰ״ŻһĻѾֵܳסЦ˵ǣǺġκܹ˾Ѵˣ̷ܹһ졣̷һǰֵܣϵ˾
ڲ̹ûзҪٶԻ˵ЩʲôʱͻȻһӵתͷȥĦгڵҳӸˡûѯΪʲôôãȥ
Ҳ󣬷Ѿ˻صظûбҪൢ顣ʻҪӲҪ鷳
ӹһ٣Ҳ˲ϲ᲻ỳˡֱӽ״Ͳ̹ĳԿȵ֮󣬻Сͷ˵ѾɵˡֻҪȥһͻ¶ڡ
Ԥ״˵ʱ򣬴ӻһᣬ͵˻˵Ҳ֣ʮڸСҪ鵽㣬ҲҪüĹ򡣼֮㻹ʲô
˿պáһ亹֮󣬿Ц˵һ֮ǰһһ˾벻ھҪ·ˣɡҵͨת۾͵˭뵽
״Цһ£Ļļͷ˵ʱθ硭ٻʱѾˡ
һߵĲ̹ˣСͷôŪôͻϹϵġԼڿ״ûʲô˵ġ
һСʱ֮ʤǵĽγص֡ոսԺӣ㿴¥䱸ɭڴſѾ˿ÿڶµĵԱΪֵصƫƧȥԼ䳤Ͳøˡ
ʤЦˣųӭĵԱ˵˵鼮ðɣû˵ŵ𣿡
ԱЦһ˵䣬鼮ˡǲ쵼֪ȫֶ֮԰ŵġԭһжӵ侴⻹ξ䳤鼮šҪȻĻڻǹˡ
ˡʤεİ˰ָ֣Լĳ䣬˵˹Ѻľڶᵽ¶ȥȵɻ֮һ͵εר򡣼סˣ˲÷ľڡԸ
ԱӦһ֮ȥ˰˾ȥˡʤҲǸ͵ͳǰȥԼİ칫ҡ
ʤİ칫ûǰ֪һûԿףֱƿ˴šȻϺİ칫ϣʤĵԿŵӾ硣
ͷү˵ƴ۾ʾֹ˵Դָͷˡã˰ɡĥĥߴߴġҪһӿԴֱָͷ㿴ôָͷ
ŴһӣǰӶʤ˵ӣϺҵģ
Цĵ˵ͷ˵ȫּһڶ𣬱˵ЩɱˡǶҶҪǮϧˣıϲŪˡҪȻĻ˵ܴ˳ʮڰڵġУƶӲлݱѺϼ˼ҲǸ
ʲôÿģү˶ˡô˵ģƴлǴ˳룬ʤ˵ƶӲԼɮָɳ˵ĸүɳˡСƭүңʲôŮɱ֡˵ʲôޡ
˵ʱѾߵɳ棬ĸһˡһǽ𷢱۵ˡҲ֪ǱͽģһֻŹһ˭ԡ
ʤȥĸˣЦߵ˵ġƴߣӻԼ˺ľڵһҳ˴ǰҲ˵ֻЦеĿơ
һ۾ڣע˹۾Ͱ͵ֽţ˵ˡӷ𡭡ôˡ


 
ϾһĲСͷٴθıģĲ̹ڽƽʱԭΪĲУʱȴֻһˡ
һɾװСͷŮӦ֣һ߷ĲףһЦ˵ղѵķʽСţ˹ţİƼͺáƿѾƣС
ӦһλԷŮѧԵЦѾϡִӿ״һǿûиСͷһͣеԵ˵õģظһ²˵λˬڲǺںӽ򺣬ͷ˹ţ¶Ģƻ֭Ѽ⡣
֮Ǻˮ֣־ƣͻʼģӽ򺡣˸ѡľͩûĻȥԸʼζˡ
Ҹ㽲ŮǵıҾ״ЦǺǵĿŮӦܽ˳˵ϧˣҪʮ꣬˵ܺС̸ʲôġ˼ҷСƨôģ·һһ̡
ʱĲ̹Ȼ˸Ƥңûסò˵Լ˵ʱˣ㻹ֵطԷڲָǼٵģʮа˾ſʼͨˡ˶ӵĵطܲġ
Ų̹Ƶӣ״Цһ˵ΪҲҪˡȫֻλԱƽˡһ˼ҵˣûһǲϴҵ
״ԼԷΪ˼ʲôˡ̹һ޿κεı飬Сͷ˵֪ʲô˵Ĳ˵Ҷ˵ˡǣлл͵תҡСʱǾҪ
Ļû˵꣬ͼű˴򿪡һһɫ·˱ʮ˴ӵ˽һ㿴˿״Ͳ̹һЦ˹ʣЩ˷ֱռλλȫռ
˹״Ų̹վҪ˵ʱȴ˰صλϣСͷļ˵֮ǰǹЦһ󣺡ԼҼ棬С
˵ʱ˶ſ˴ĴָԵ޹ʵһЦǰƤˣϿףǰϲװģġһġԴϴδһƤҳŷ񲡵Ĳáǲ̹ǰɡ
˵ֵʱļҪŶŲ˵һ仰ϵͳȥۼ˭Ҳһ˵Შô졭
̹һ£ʱԼ˵ʲôй©ǿ״ҲУӦ֮󣬲ҡҡͷװ·ãȻı飬˵ʲô̹ϴ˰ɣҽŨǡ
ûȲ̹˵꣬ڶĿ״Ļ˵㻹־ֻſ⣬˵
״ȻԼ־һ˲䣬̹СͷΪʲôԩ޳ҪԸԼֵˣҲƾʲô£˻½˾־Ŀɽʲô״˵ġ
֪˾־̹忪ʼﲻ岻˵ǡǡǡ˭ţԣǷ̹
ŵظ̹֮ŵþȻԼ˭˹Ц˼˵ֵܱͨô꣬ϴ϶ѾھͲһˡôԼѡͷɡԼѡͷ
̹ʲôЦģεվԭأ֪νĿſ״⵽ʲô˼־ԶΪЦԼ
ʱŮӦһƿĴӳ˳λͻȻѾˣһҪ׼˰æ˵ʱ򣬸˽һ˹һķڰˡ
Ů־ʲô鶼Цû꣬״ʵЩܲˣЦЦĶ˵Ҫ㻹ǻƤҰɣʵ̫ˡ
Ͳ̫ϲ񾭲ˡ־Цᶼ˳˼䣬˵ҵƤҲ٣Ź־ƤҵģҪףûʲô󲡴ֵġ˿ΪûлᴩƤңͷ𣬰Ūˡ
˲Ƥǰ棬˾񲡡ƮƮĸо̫ˡ˼ؾص˾ܹܣй٣һֱ־ġˡ
Цûͣ£־ͻȻһѽ̹ߣ˵Դֵܣͺѹһʯͷһ缸̳־λã絽ڶû䡣̹ǲ˼ȥת
ԭ˵ΧҪȴһηĴЦ˽ࡣ̹ʵڿ·ŵôҳ־ȷ裬֮Լ߿һס֮·
ʱ򣬿״վߵŮӦߡ˸֮󣬽Ľ˹ֶһ֧ľƱ߻Ƹ־һ˵ڿɲɢ֪ģ黹Ҫ
־תͷ˿״һۣ˵治ǿǳǰӣҿСӿԡ


 զ
ᵽ˳ǰӣ״Ĭĺ־ǰģ־Ͳ̹Сͷת뿪λŲſȥ
״Ҫߣ־Ҳ˲ڲˣתһסСͷ񾭲Ц˼֮˵ڿųǰСӣҲôˡ˵ȫȨġҲ֡
Сͷͣ˽Ų־֮󣬿Цһ˵ҪҵƤҸ㣬ƮƮӣûʲôס֪ܲ㻹ʲô
Ҷûжʱˣкαعң־ʾ״£Ŭ٬ı飬˵ת֮ǰҪѲֵ̼ڳ˵ͷȥβˣ񾡣и϶
־׿˵仰̹Ķͷĳ˺顣ڿҪסԼĻǣǲˡ
ʱ־Լһģȥ֮󣬿ǾƾԵʣֲܿƵЦ˼Լգɫ˵ЦˡЦˣ˵ġ㻹аҪˣҲൽʱȥתˡ֮ǰһҪйٲǲǲߡҲܽ־ĴλԼ˵˵ɡ
ʱĲ̹ʧ˻һȻû־ĻڲͣĲ亹͵һᱻ˾ߣԼɢˡ
ˣ־񾭲ַˡĽˮͷϣ˵һ˵һ飬ϸˡҪסȥͶ̥ת𣿰ҵߵ䡣˵һ㣬ҵߣ̹ɡ
ˡ̹һϵģ˵£ղſ״ȥֳˡɺͲҶ磬ǸҴƱġֵܵУ϶߶ƻˡһ𱻵ظֻͣҴ硣ߴҲŲʣֻǵ׸
Ų̹ʼ˵ֵ֮ĶԹ״ùʣһģ̹һҲ˵Ųһĺȥ
һ¶ǣ̹˳˲١˵˵ңһֱָֻŵġҶٻ̵꣬նǾ־ӵĻǣҲҿš·߾Ȼ¶֡ҪǴĻѾɢˡȻҵֵܣҲûҪˡ
˵̹촽һڳЦ־˵ֻҪ߳ҵǰһһ۾ϳġ
ѾǺͲ϶ϵˣ־һۣҪ˵ʱ򣬿Ӧ˹Цһ£û˵ʲô
ŮӦӽ˲ϣ̹ĽһȻԾȴûбֳոո˽Ѿÿ²Ǯڱ˵ֻŪʪ˵̺ǰѷӵˣʲô
гϴ˭˵׳š־һ֧򺣬ڱ֮һĵıӻصڲ̹ϲ˲ŮӦ뿪֮ż˵͵Ҫת֮ǰһҪȷǲߡ
̹æ˵£Ҽ˲ǡ
ľģ״˲ĻҨһӽ׽֮ż˵ɱڵˣҲΪǸ񲡾ǲ̹Ǹ񲡣Ƥҡأ㻹Ǻúô־ҪһȷĴ𸴣˵̹𣿡
״ôһ˵̹ҲеˡԥƬ֮ڸ˿ڡ˵Ҳ˵ʲô¿ԸıͻǵӡϾףϲҲ˵ùȥ
̹˿ڣ״ֶ־ȥˣ˵£浽Ҫתһ죬ǻûа취֤ʵǲߡô죿
Ǿû취ˣǵظʼλ־ġǾ̫ϧˡ־˵仰ʱϻ٬Цݡſ״һЦ˵ҪϿııҰ־λôˣȲӺλá
״ŹֵĿ־һۣ˵Ҫ㻹ȻƤң̸ɡܲˡ־λýһʿʿֹšݶӵʦŵǻһ죬ظ´ҵĿʼ
־˹Цʱ򣬴Ӳ߽һˡ˽֮ûȥ־˻ܹܣߵ˵˼ʲôܹܿ첽ߵ־ߣ˵˼ʲô
ԭ־ַ˾һЦݣԼܹܵĻ㱨֮ϵЦʧվ˵˵˵ˣһȥƤˡϿףҵʱ䶼ˣץʱɡ
˵֮־ûпԼ˿첽뿪


 վǣ
һֱȵ־ȫ뿪˲̹ųĳ˿̱ϡ֮Ż˹ſ״˵־ôǣ絽׸ʲôصˣһ֪ģ԰ɣ
СͷЦЦĿ˿˵Ҫ㣬ʲôʡʶ˾ǲ˵ʱ򣬷ŮӦǵͷ˳Ů߹ӣ״뵽ԼԶڷŮ漴뵽˳ǰӡ̾˿˵Ҳ֪Ҽҵ϶ôˡ
ҷʽб棬һձİǰӴһ磬ӹʤݹֽ˲֮˵ӣǻҵʲôʱ򣿴õľ浽дʲôϺпһۣˡ
ֵܣĻ֪̫粻áʤߵͳǰӸһƣһȥ֮˵˵֪ʱȻ֪ˡƬǹǺԽһƬƬӡմձĩԡմˡ
ʤ˵ģһγϵĳǰմһձĩŽֱ֮˳СʿһץͷһӺЦ
ʥҲǣһγ׽ŪʲôһơƣóǰӺȥ˳˳˵̫߰࣬ǸҲѵл³ԶٷġҪҷֵģҶϡ
ⲻҪҪͱͷͷҪҵô¡ǰĸоʧ֮ٴϣһзȿֹ˵˵ΪҾͲ֪𣿵ơ
ʤٺЦһҲһзȣ̳ǰôȡֵⶼǼõĵģôһͶˡͱǸ˼ˣڶ˵㡣û㡪Ǹ˭ͷ˭Ҳȥ
ǰӰз߽˵˭˵ģɲܽȥ𣿡
ǸΰµģܰѶŽȥòʤٺһЦָ֮ǰӵһƣż˵⻰˵ҪҲǲУֻҪεͷ
Ҳˣǰһںȸƣбۿ˿ʤ˵ǲǸ˭ĺôҪʲôУǼƾϺôˣʲô¡
νֵ治ʦɶģʤԼһƣȥ֮󣬼˵ʦʮ˰ɣץʱˡϴȥҪүĻǺʦˡ
˵˿״ǰӳĬʱӻһᡣݸСʿ˵ѻĹϵģ㿴һۣҵϻȥ
ǰԼԼµʲô˿ʤ˾ᡣȻǿ״Լʦ޵ʱ䣬СʿֲĶ
֪ô¾ˣǧѾŪˣҪѻȥûʤӳǰӹ˾ᣬպ֮̾˿Сʿļ򣬼˵˰ɣõҩˡǸ˭˵һְ֣ùˡϵҩӻҪж١
ǣҰְ磬ûҿϵĻᡣҪܻһµĻ׾ɶˡʲôֶˣƳ֡ġʲôɯ١ƨʱҸơʱģǶ˽ӶһСˡ
ˣʥ죬̻ˡһʤųǰ˵˵˵ģ˵ˡø㿴ø㿴ģҲ㿴ˡԼ
Сʿ˿ùʪë˲վ˵УҵȥϵǶûûͷˣϹˣҵϵǶҾȥǸ˭ҪҩÿҩȥҪȻĻϵǶܰĸõġ
˵ǰͻȻ뵽ʲôͷʤ˵ӣǼϵǶģһ֪Ͻҹȥ
ֵܣ治ɣʦǵ˵֪ȥʤЦһ֮󣬼˵ҪȥǸ˭˵۰ְֵҲʦС˼ҵı°Ŷۡ
˿״ǰˡʱѾ˲ϺݶˣҲˣСʿԼףձߡ
ܺҪݶ͹ϵʤ˿ΪүʤԽȰش¼С١£Ҳ˴£ææ֮󣬸Сʿ߳ϵꡣ
ʤ绰гʱ򣬴Ӷ淩߳ˣһϲСͷ·ųȹĹﴵڡΧ˵ע⣬ǰſ죬ȥʱӺ񱻵һ£ָŴڵϲվǣҶȡվǵҡ
ʤҲסˣ벻ող˵Ŀ״Ȼڶ档˵ʥ㰲źõģôûҡ
ʤЦһ˵ҪǸǶҰŵģ°ٷʲôǶүˣˡʦԱǸ˭


 ƾʲô
ҹɫУ㱼俴˳Լ˹״Ҳ̹ܲˡһӦȻͷܣûзǵ߸ӡͷתײ档һײһŵΧ·˶תͷ
һײСͷѪֱ۵ᶼ˳űӶ˵ϡ
ʱ򣬳ǰѾ嵽˿״ߣû˵ʲôֲծӡûײϰɡ
ǳǰӣ״˿Լͽܲվһ߲űѪһ߿Ц˵һΪҵĴСˡҪǱţҺһġ϶ӣôⲻ
ǰͳֽһ߸СͷűѪһ˵ҵôˣǮû
״ϲεЦһ£˵Ǯ£ⲻҺǵ£С֪ˡŻ˵ҾҪ߭ҡ˵ˣһֶǸɲģѰ˼ǲǵ㱳Сˡ
ʱʤҲ˹̹תҪ뿪ȴһקסЦǺǵ˵ʦѣǾǸĳˡǸӣһǶһҹӡ
Ҹƨӣ֡ǰſ״ʤ˵ӣҾȥǸ˭ʦĶȥˡ飬Ҳúһȥ˳ҩԺζĲһᡭ
ǰ˵ʱ߬ס˿״ĸ첲Сͷ˼ζûѣֻεĿЦһ˵СӣҺȥְ֣鲻
ʱʤ˾Ѿ񳵿˹ǰӲ߶ʮһֱӽ״˳ʤҲŲ̹֣һ˳ϳ֮󣬷Ը˾֡
ӿ֮ʤЦĶſ״˵˼ңܽܰɡλǲļĺܣܺļƵġ
ɶѣյһͽܣγ״ǺһЦŲ˵Ĳ̹˵Ҿ˵ģʦֳǰӡԺͽʦ֣Ա㳵ʦֵİݰӸ硣ͷĴֵǸʤڸʻĽմʦֵĹˣҪٹʮӣҲѡ
ôͽˣǰû뵽ſ״ˣȻԼʦܡһ۲ҺԼӵĲֶ̹֮Լʦ˵ǮˣСӵɶˣϵǶ㲻˼ͽˡ˵ɣмͣһ֪ܲ
ʲôʲôСԽԽû˰ʦǰ˵˵Щʲô״װģĵ˳ǰһۣŲ̹˵һƵģĺӡҶ׼ˣСҲȥˡ۲ʲôľ͸ˣǸյͽˡ
ĸ֣ǰüͷ˿֮˵ǵ۲㰮˭͸˭ɣϵҵġһ֣һһôһҪҩ
״ɫЩŹ֣̾˿ոҪ˵ʲôʱ򣬲̹ͻȻ˵ʦһΪʦΪġͽҲôʲô˼һᱣҵģ԰ɣ
ûСͷ˵ʤЦ˵Ǿ͵ÿʲôˣһ͵飬ûɶҪǴ£ȷ˵ʦɶˣߺ͸硢ֵɶ췴ǹƹǺ
С˵ģôûȵ𣿡״ЦǺǵĸʤһСͣЦŶԲ̹˵ղŲ˰Ѹ˵Ļ˵ֻҪСǿʦҲ˽ʦɶˣҶûһԼģͽ᲻¡
ɣ˵ʦƵġǰԼСʮĿ״в͵޵ˡǰͲСͷǰֻǿװЦաЦʦĻͲ⻰ˡһǵֵɻġ
Ȼʤﻳɡγп״̹ţҲץסֻųǰ˵˵ЦЦģûã񳵱ֵͣĴſڡ
ʤǰȥҿݶ칫ҵĵƻš⼸˳֮·ҵķȥ
ߵſڣʤųǰ˵ֵܣǵļ¡ҺӲϹϣʦȥҰ칫ǵ°꣬ȥ
ʤĻô˵˵ͨ״Ҳ˵ʲôֻǷԸ̹ʵʵĸ䳤֮󣬾ȥȥ
£ųǰӺͿ״֮ʤЦĶŲ̹˵ֵʦܣǾǸʦˡԺʲô飬ܺ͸˵ߣȥ
˵ʱʤѾŲ̹ߵ˵ݿڡݴ򿪵һ˲䣬澹Ȼиͷˡû׼ʤһ֮Ц˵ǶһΪأô˻ȥ
Цһ£˵ⲻеҪһ¡ﲻ㣬ȥ칫˵Ƕʤ˵ģ׷˵ʼû뿪̹
ûʤ˵ͻȻ洫˳ǰӵĺƾʲôƾʲô㲻ܳϣ˵ƾʲô㲻ˣô죿
ʱǰӺһĿ˳


 Ϊ
ǰڵſ״ݶİ칫ңеĴ˰칫Ŷȣһûֵ顣
ǰӴſ״εƤû̧ſ˵һ˵ʱҲѧѧʲôò
Լĸ˵ǰûڰʾú˵Ŀ״ͷֱ߷ţ˵л𣿡
һˣѾȥֻˡǰĶӣݶбı۾˿֮ٴ˵˵ɣʲô¡
ǰֱ˵˵Ҫҩ
ݶûۿֻǻشҪ٣
Сʿһ£뵽ϴжҪˡգգ۾һ֮һָͷ˵һ裬ûȥ̵Ժ
Ҳ˵򿪳룬óһ赤ҩϡǰӼ״æܹȥһѽҩҪӸ״СͷϽȥʱͻȻݶٴ˵֪ҩ𣿳˲Ƕҩ
ǰһ£һҩ裬˵ⲻǳҩôǶҩ
ʱ򣬿״Цһ£ݶ͵϶ӣֳҩҪʵġʲ뵤ҩĻȥͻɳϣһҩˣǴĶҩ
ǰĿſ״ݶ˵ϵǶ˵˼𣿡
ں飬һ۳ǰ֮󣬶ſ״˵ʲôû˵
СͷЦһ£شⲻһֱûкʵĻ˵ˣҲ⺢֪֮һʱܲˡϾҴСġ
״˵СʱݶϵıùŹһ֮ٴζſ״˵˵
ãŧҪģԼ˵ɡ״ЦЦתͷѾԼ³һĳǰ˵϶ӣүչҡҵܲ˳ϵҩԣȥ֮Ѫ
ǰӸո֪״Ĵ޽׿˵ܲ˳ϵҩ֧Сʿĸ˲䵹ԼʦͰ͵˵ǡȱ˵˵㣬һһ⡢Ұҩˣһ㡭ӦӦ
ûСʿ˵꣬״΢ЦŴӻһöҩҩݸ˳ǰ֮˵㿴Ҵ츣ʦĳҩȻְֵĵҩͬҩҩԶһġһĻѾҩȥˡ˵볤ϡ϶ӣ㲻ˡ
⻰ӿ״˵ǰҲܲˣ󺰴еƾʲôƾʲô㲻ܳϣ˵ƾʲô㲻ˣô죿˵ʱͺСһСͷ
ǰôһ֣״۾ҲЩʪСʿĺ󱳣˵ʲôÿ޵ģϲѣְǼ֮⣬˶Ҫһġⲻǻûôڿʲô˼զء
˿״ĻǰӲһᡣŻͷ˿ݶ˵а취ģǰɣǶ˵ɡҲˣϡʦ꣬һ԰쵽ġ
ƭ㣬Ҳɡݶ˿ǰӣ˵ֻҲʲô£ҲѴ
״˵ְ˵ĶԣֻҲʲô¡һǧ˰ģҲܲˡƽĶۣҲǸˡְֱȲˣ٨ӲǺõ̫Сʮˣոմ̣ûüˡ
Ҳ٨ӣ͹㡣ǰٴβһᣬͷݶ˵ϵǶٻ꣬ҸϴˡǰҲ£Ҳײܹ㡣һֱԲҺ衭֪ˣˡ
˵ʱ򣬳ǰӾȻݶȥ󡰱ıġʼͷüͷλվܿԼӹݵķ
״״һǰӡָ̧һͣ˵Ҫ֪ҵӲˣϹڡֵʱ䣬˳˳Ĳ𣿡
һƴȥ벻ѳǰӵȥˡСʿһ֮Ҳˣ˲Сͷ˵У˳˳ġӽʼҲ뿪ˡ취ɫϰ顣֪㲻СҸǶС꣬ŬŬһаŮģ֮šˣڰɡֱ˵ǲǿϺγˣȥý
˵ţҲ˲ݶˣĽ״˳ȥ
һһٵıӰݶϵı˱仯۾ﾹȻ˼Ľ飬һɲǣֳ嶯ϣǰӴȥǸԼ
ǰʤҲ˲ȥ칫ˡææܻصſڣ֮󣬱㿴۵ĳǰӴЩεĿ״˳
֮󣬳ǰߩһѱ顣֪ʲôĲ̹˵ʲô˵ˣؼ裬Ҫٲ񡣺˵Ҫٸ١
̹⣬ΪԼݱˣС˵ԼԼ˺üεˣ˻ɢ裿³ųǰӾһȭꡭ


 ҹ
һȭ˳ǰӵۿϣСʿһࡣǳԹ
ºͲ̹˴Աߵ˼æȥܡֻƫֵĺۼ˵㣬Ӻһ˱סˡγһ첲ʤкţˣֵ֡ܣɲܳ͵Ϯʦܣһˡ
⼸˵ұסˣֵϽǳǰӻʲôȥԼʦܾǼͣĲʹ춼ԼСʦϡ⻹ǿڿҪ׼ҵķϣûʩչۣкĳ
ԭûһǰӵİʮСʿһҲǲ̹Ķֵ֡ĵ̣ݶڸڰ칫ߵڹŹֵĿԼѾ˻Ȼû˵˼Ѿײˣһ֣־Ū㡭
״Ա˵Ų۲ĻǸʲôˣˡ
ҳһʱҴͻȻ򿪡¶ݶŴẕֿ̇ΣʤɿĲ̹
Цݶ͵ʦֵ棬žˡȥҾǣҲص㣬̫ˡ
ݶûӣĿⶢѪĲ̹ϣе˵˵Ϊʲô㡭
ݶϣ̹ԴЩɡӦ֮󣬲οߣղųǰĪԼĸ׵˵һ飬˵ͻȻ䱻ԼҪٲǸ˶ܲˡҾ͸һȭ
ʱݶתͷһ۳ǰϵࡣԼ˵һ˲䣬ڳ˶оһɾ޴ѹʤǰԼͷоؿڱסˣ
ȴ̨Ĳʼž¥ĵƹһը˲ҵΧһƬ
ڰУݶٴǶŲ̹˵ģţˣڴô졭
̹˵ҡؼҪٲ񡭡
ݶȻûлش𣬲¥ӦӦſѾصԼİ칫ңٴǡ
Ĳ̹˲òϵѪߵ˿״ߣſǻ˵Ҫ㻹ǰ͵־ɣҲ
СͷǺһЦĲ̹˵Ǻ¶
˵֮ͣ⣬˭Ҳû˵ʲô
ʱ򣬳ǰ˹ſ״˵뿪ˡȥȥģҵÿ㣬˵үۣٻ㼸ء
Сͷ̾˿Сʿգ˵УҲˡĸҲµĸͽܵģ쾭塭
ʤЦ˹˵Ǿ̫ˣ˼ҵʳסҶˡ뻹׷ӡԭǴڽҪõģʲôʲôȱһͰסȥ
ô鷳̫ҲסߡС͵СġСͷǺһЦ֮§ųǰӵĲ˵Сͽܣ˾ס˶֡
ǰ˶֣׳ʤ˵ʱۿת˼Ȧ˵ҲУһҰ鼮İ칫ʰݴ󣬻ж䡣үסû⡭
ʤȥþµʱ鼮ںŴ飬ҲΪ˺ҵϵס˾Ϊ˻İ칫ңһԡ䡣ӼŴסһⶼûС
״ЦǺǵ˵ǲðɡأȥ
ֵĸ䳤ʤһ绰Ҫ鼮İ칫ңȰѰ칫ʰǱ߰ἸŴ׼˲ϴƷ
⼸³ǰҲǳԹˣ칫ҶЩۡСʿ˿״˵涼ʲôˣʲôˣ֮ǰǸǽļɹˡڶ֣˭أ
϶ӣмҾҪȥˣ㲻Ҳ˵ˡҪˣ㻹ǺͿġ״ĳǰӵļ˵û˵ģҵúúú߶߶滹飬ÿβˡ
鼮İ칫ʰѾǺҹˡʱ䲻ˣʤҲ뿪֣ȥϢˡ
ʱùоϣ״ҲһŴϵĲ̹ųǰ˵϶ӣ֮ǰҲ֪һҵ顣ںϸ˵˵
ſ״˵˿ͷǰһֱ˵ȥû뵽Сͷ˵ûģҪѯʵʱȴԼϵǶȻ˺࡭
ǰİѿ״ѣûмµˣﲻ̡˯СʿСͷǺ˱ӡһŴϲ̹˵˵ʦܰղһƪȥˡ˵ʵǺγǲǸǼϵǶұģûôɵ飬ʲôһ֪ʲôʱԹˣ
̹һֱΪǰӾǸëͷСӣ벻˼ʱҪſ״һװ˯Сӵ;ȹˡ֮£Цһʵʵ˵ӦǰɡҲ֪ʦĵУ²˵ġҲǺͿȥģ롪鶼Ŀصġ
شڳǰӵϿɷΧڣСʿЦһ£˵ǰ֪ϵǶЩۡ벻ˣҲǽγɣǼ


 ҹ
̹һֱųǰӣѾ׼˵ʣҾͽγֲǶİɣô£ϼŵģǸżߵġһһ֧ͽг
ɣ㰮ʲôͽʲôСʿ˲״ǵĿˮص˴֮󣬼Ų̹˵˵˵ϵǶ飬ôϹۣĵӣ
̹˳ǰӰ˳ҪԼõĹ˵˳ϸµ飬ʦҵǮҰְûǮͰѹˡΪʦգû뵽ʦ˵վ͡
˵ϵǶӮǮˣⲻܣʶСʮˡûϵǶӮǰԭѾۣ׼˯ˡ̹˵״ӮǮʱ۾Լġʦܡ˵ϵǶԵԼ˵鳡⣬ĳʧġôأϵǶôӮǮ
벻СʿôѲ̹֮£ֻѧ˿״ζݡ۴˸Ƿ졯˵Լȥɣ˵˼ôӮǮģ֪ȥʦ֣ˣץʱлɡ
˵ţ̹Ҳ˺ࡣƾǰôش
֮£ǰҲֻķҵı۾״ٴγϲӣ侲ҲԽԽо鲻һˡ
֮ǰʤ͸¶ڻѹסĿܾǿ״нһã˷ʿĻ֣ҲԼʦʱ򣬳ǰӴϵǶı¡һһ¶ԽԽͷʼָ״
ǰӻſ״ģֻҪɱ˷Ż񼫵飬ܰڸǹȥҪڸǹȥġ
ǰԽ룬ԽңԺ֪ľȻ˯ˡҲ֪˯˶ãͻȻԼԼһŵԸо칫һˡ
һʼǰӻΪԼΣŷôСʿ׵˹һ˵Ȥװ˯Ӧ˯ŵǸȻ˯ĸһ
֮ǰոʹ̹Ҷӣô졭
ݶǰһۡȻǸͷھӸµĿԼ۾ȷԼǻ˯֮󣬿Լ˵ҹģΪεġҹĲ˯ʲô˼ھͷŲˣ
Сʿû˵꣬׾Ͱһ¡ͷȥͼСͷ״Ѿվ󡣴һ֮󣬽СԽԽûˣô˵ҲѪʲôзŲĿɽ
ΪͷģȻҡǰ뵽״ʣ²ӣֻͷ˵ˣ㻹ִ򡭡ˣɣ͵˵ˡҵ㻨Ǯܿ԰ɣҪǮ쾭ɡ
ǰӾȻʱ˿ڣ״ݶЩû뵽ֿСߵ˲̹Ĵߡ̧˻װ˯ġγ˵װˣǮġ
˯ˡݶ˵һ֮תŰ칫ȥ߱˵ط˵ɣ˳ЩҪ㡭
ݶѾ߳˰칫ң״ųǰӼæ˹ȥ߳˰칫֮󣬲ŷֵʱ񱻾ֹһо˴ڵϢ
׷ߵ˵ݿڣʱԶ򿪡ݶһ˽ȥ״ųǰӸ˺档ԶϣƬ֮󣬱㵽ص򡪡㡭
߳˵֮ݶǰ·߱˵״˵ʲô˵ɣһ磬õĻᱻ׷ߵԸ˵Ŀյ
ֻҪүڣҲ˵ġ״ǺЦһ£ߵĳǰ˵϶ӡԺôˡСӣЩ˵ˣһֱûлᡣְֵĸҲ˵˵ҵˡ
ŵҴ޵һ죬ǵĹϲд״ҵıǴʦ츣͸ҵķȻ˶ˣǸĳɱ׵²Ƶĺáô۾ֺˣͽܳǰӿɲǶģҪٿޣһ˵˵ˣ
ǰӵ۾Ľ˻ȥ˿֮ǿű˵˵ģء
״ŵ˵ͷ˵֪ô£гһ˺ӣԺ˵˵ҵ顭Ҳˣǵˡʮʱ͸ŵصº㡣ʱҲҪǮҼϼ˻Ǯʳԡ
ôһɾʮ꣬ʮһű˵Ĵ㡣̨磬һ˶ˣұ˾һֵĵطһߵĺ棬ͣһȺӴĴӡϻԼԼеƹ⡭
ʱΪԼˣǺܵظϵ˾ˣ֪ӾǴسǻᣬʼɵɽɵ츣ӡ
벻øҾȻ츣ʦˡ˵ʦͽԵ֣̫󣬲ΪͽһСͽ˼Ҳָʦ˶ܿ˼Ҳҵʦںѧĵ츣ʦһص½أһ˼Ҵһ½ϵ飬û꣬ҾҪ»صϣٴѧգ֪ϡСˡ


һʮ 
״˵Լǰ˶䣬Сͷ˵ʱȰȻһصѧȥû뵽СҴ۽ˣյʱ򣬱¶ӵ
ʱûеۣҴסɽϣڸϴ򲼵ʱͻȻַΧɰΧˡԲĺꡢǡ⬡ӺߣֳɸԵ򣬰ǼҷΧҪǵһ˸ۣڼſڰ϶Ըɵ󷨡Ѿ㡭
ǰӲ˵ǳһСʲôֲɮ
ӵġݶ״һ䣬˵ǿµҪҪ̫ĻǻɽĲϡΪͻ
ǰ׵飬ǿ״ʲôǵˡȥԼ޹Ƶġɰʵף˵ȷҪʱңǹ𣿡
ݶһشǵġ
״Цһ˵ʱ̫ҶûзЩǷˡʱҾ֪ɽûˣһ֮󣬵ڶһ磬ϷŻɽЩ֮űɽ
ʱҲˣɽ֮һˡǵ츣ʦ·﷽ʿʮʦһص½ص֮һǽЩʱҲûпֱ
˼ٰϵһʱүû֮أҲˡ˵ԼǸ˵ʦܣʦȥˣҴصۡ⿪ʼүϵġ
ӵҲԽԽأҶɸܵˡҲԽԽ࣬Ҳʵûа취ŽĻǷһС֣Ϊ󵨷ӡסӵ
ʱݶ˵Сˡ
ɲ״Цһ˵û뵽ӵãȻӡסĻǣ̳Сĵڶ˸ԭӡģ֪ԡʩչҲӦ֣˵ʵһǰʩչԶԶʱζӳ¡
˵ʱǰͻȻһʯͷӡۿ˭Ҳţֵ㣬ĵط
ݶţͷ˳ǰӺͿ״һۣ˵Ǻˡ
ʯͷЩªʵ޷ݶһϵһ𡣸֮󣬿ҲʯͷġҿЩʯʯЩͷˣµζǽǶҹ飬ҫİһ㡣
״߽ԭתһȦ֮ǰԼ͸ǰӵİڷ˽ӷҳľڣһߡ
ݶһ۳ǰӣ˵ЩԭǷģΪҪãұǴˡЩղصĶпõģ
㳵ǰӣݶ˵ĻҲǲˡ״һѲ˵үѪԵⶫС
ǰƲƲ죬˵ΪأˣҲϵġǸǮʵݵ㡭
˵ʱСʿߵ˾Աߣһֹ˵Ӻӻ֪ʲôΪ˵ҾͲ֪ˣҲԼߵռ
˵ǰΪԼˣ۾֮ٴοһۡ󵹳һݶͿ״˵ɱӹظռǵ磬ǸȥҶ٣д˼ɣ
ϵ˵ˣޱ߹Ĺ롣ԳǰӣݶĻԶ˲١͵Ϊ뷨峣뱻ʱ־ˡÿظֶʱйԻڡ˭Ҳ׵ĳԡ
Ȼ׼ô̼ۣǰӻЩܲˡ˵ѹӺӶҿǣ䲻ù˵ųһ亹
˵ʱ򣬳ǰ뵽ҵǻɵӡСüͷ˵ǲ´ˣҪɲǲ϶ĻԼסЩʲô
Щôɴˡ״Цһ֮󣬼˵˵Իֵˣ϶ɾǲߡСԼ˵ˣҪɲǲ϶ĻԼסЩʲôǲ϶ڵĻ˵ȥˣ԰ɣҪô롭
ϵǶǲԣôôǰӿ˿״˵¥Ǹܺӣ˭
״ǺЦһ£Լĵ˸˵ˣǸܺӣڰٻ̳棬Ĳߡӷնƻʱ򣬾ѾҵҪҵĲߡ
ǰӾȵ˵֮ǰµ״һֻŲȽȥڲ׹Լ̫ˣСͷӶݽȥˡŪͻȻ¶飬ҲĪĹϵ
ųǰ˵֮󣬿״תͷݶЦһ£˵Ҫ鷳ү㣬æС飬⺢ӵķϣܾɣ
ݶſ״ͻȻùŹһ֮˵Ҳȥһˡ


һʮһ ˳ɰ
״Цһ˵ʵʵ˵治˵Ǹˡ֪ģЩ鲻Լġ
СͷĻݶĬһԵĳǰӿ˵˵ʲôգϵǶô⻰˼ȾʶеڣģʲôҵϣҲ˼ô
ǰҪ˵ĸء״Цһֶųǰ˵ԭЩҴдֽϣԺ취㡣СӵˣֵĵʱϹĥǲǹдģȥڸĺá
⻰˵ĳǰЩ˿˽°ڷŵİ˻⣬ϣ˵Ӹңʲô˼ΪŪүһӡ
״ЦǺǵĴ˰¶һš˵ЩҴӲǸҵģͲϴ󼸰šϴҲǽƻм䶼ûй©ϸ
ǰ˵ҸʲôҿǸôҳģ
СӣţдŵĶдʲô˭ұ֤һ˿û£״ĳǰӵԴ˵ϴѾ˵ظڶѽΣôдһдķŵʱ򣬲Сʲô־˳˹ϣǼŬ͹һ񡭡
˵ʱʯҹͻȻ˸һ¡״ʲôתͷһݶ
û£ڴ֡ݶƮƮ˵һ䣬ſ״ͳǰӶڿԼ֮£ּһ䣺Ľƣ˭ܽġ
˵ʱݶıͻȻһ¡վʯȥ״ͳǰӲ֪ʲô顣໥һ֮󣬸ںһʯݡ
״ųǰӼ˼ۣʾȥʲô顣СʿСͷ˷ۣԼİְ˵ʲôϵǶ㡣ʲôˡ
Ҫ⻰ǿ״˵ģݶ͵ûˡԼӿ˿ڣôҲҪشһ£֪ˡ
⻰൱û˵ǰֻܺͿ״һ𣬸ݶûʱ·һŵرĳȣóһʿȦﶥıֻİ
Сͷ񶼲ˣ޽ĻôҲҪȥ
˳֮ݶһݡƬ֮ǾȻһ¥һŵгǰֻ˰꣬Ȼûзﻹһصĵš
߳˵ʱݶڿе˼¡˲Ա߼˾һſôˣʲôʱֵģ˭ˡ
δ䣬ѾԱ˳δųǰӺһСͷߣ˶һ¡ҲڼڲļأǴðģ
ݶ۾ִſڣ˵ȥ˭Ҳ˵ġ
εĻλ쵼ãԱû˿ԥתص˼ңʼֵԱεĻ
ʱݶѾߵ˴ſڡһӰҡҡλεվԺԺĵƹ⣬ǰĿ˾ȻС͵󡭡
ݶִ߳ţǰҲҪȥȴ״һסСӣǴͺã滹֪ʲôءְִɡ
ʱݶѾߵ˺ǰ˵һ¡ͬʱ˳ȥײһΧǽ˵ϡ
ҺûйڡƵվ˵ʱȴһ˵¸µЦһ֮˵ظ飬ҲþöûвˡΡ
Ļû˵꣬ͻȻٴε˵ϡҪǳ˶Σĵ˵ϡɫʼڵϿݶ˵ֻģնʹɣ顭
ɾҲ˵顣Ҳ֪ζʲô󡯿ʼͣݶģҲ֪ˣҲС˼ΣҲǰˡ
ʱ¥ﴰ̨½½ֵˣԳ֣Щֶﶼڲ²⣬ǳʲô飬ǵݶ³ˡ
Ҳ˵ֻǿš󡯲ͣİԽԽ΢ſڶſ˵ĹҶˡ´Լ
˵֮ݶתص֡ŵһɲǣ󡯰˲ʧεʾ֮£ֵĵԱСĹȥѾ߶ȸܵĺˡ
ʩʬִû뵽ε鲻ãԳˣҲ֪˼ʩչʲôֶΣȻʬ壬ĻǸˡ
ʱһܲ͸һӰ˵ϡһӰ˿Ѿͬ飬˵˵û̸е𡭡
һ˵״ִˣƲˡǾֻԡ˥ڿ쵽ˣһѰɡ
仰˵Ｘ˶Ĭ֮󣬵һ˵ٴο˿ڣ˵мɰգ
ʱﴫһ󲦴̵Ƭ֮˻شֻҪ˥ġ˳ɰ롭


һʮ 
ʤոջؼڴ׼˯ӵֵԱĵ绰֪ſڷֻ֮εĴӴǷĻص֡绰Ҳû˵ʲô飬ֻ˵˳֣ݶνˡ
ոջӱ㱻ֵĵԱΧסˡЩ˷ܵ˵䣬ոγˣҽ꣬ǵһο
̫˧ˣһָǸӡô˵ţĹҶˡ´Լ˵ͰѺ󱳸˼ˣԷûҶ֡
żԱһһģʤ˸ûͷûԡüͷ˵һһ˵Ūˣô˷ܸʲô֪ĻΪǵ˭ˡ
ʱ˹˳˵䣬ȸȥҿɡһˣӦż桭
ʤ˸˵Ƕ˶ˣⱲӵһ롣ͱҲˣҶͦæġ
㻹ȸɣһ۾֪ôˡ֮£ϡͿʤֻø׷ҵĽҡոս㿴˴ŵĺ󡭡
Ľһˮȡ˳ȫƤáҪ˵ıʶ̫ߣʱҲϲˡ
ʤָŽ̨ϵʬ̽˵һĺһ첻óˣ
׷Ӽóʱ棬ݸӵͬʱ˵ֳʬĽʳ̶¶ȣӦѾ¡ϱʹĺۼжڻŵʱ屻Ļǳ塭
˵ɡʱ֪ĳʤߡЩĿһ۽̨ϵʬ̾˿֮󣬼˵˵ļ򵥵㣬˿ƤңδȻˡκ񲻴ˡ
˵ʱɵͷϾȻð亹׷״ȡֽ˹ȥ˵Ǹ֮ǰᵽˡ
ˣڽɲ˲亹Цһ֮󣬼˵ɵģ࡭
Ҳ˵ӻͳֻȡ˵ʱԺļءˡڶݶĵĻ棺ֻģնʹɣ顭
˵ǽһ˾Ϊ˽г֣רһ
ɫ˲ѿ׷һۣ˵Һͺ䳤еҪ˵
˵ʱһöҩ׷壬˵ϴʦҪģҸոƳȺšˣҩ֮ڣ̾ƣ
Ҳ˼׷廰ô˵ģɻǺɵ˵ҩ뿪˽ңߵʱ򻹲˽ҵĴš
˵Ÿʲôʲôõط𣿡ʤ׷ţüͷҪȥŵʱȴݵһץס
ʥ취ˡɿɥӻһöСҹ飬óʤ˵ǵ̵֮ɲһҹ顣ܻܳҲ޼֮ˡ
ʤûֽӱ飬һ˵ôţ㻹İˣУˣ˵ġ
ɲڳӶˡɰ̾Ŀһʤ˵ϣλ˾˸ҵҡҪҰˣŵգҶ˵㡣ԴһȾ͵ͷ
Ǹ˾ҵִſڣ˵ҽȥγǸ˳һ档һ³СһҵľƾˡĸȥΣȥͲ¶档ָ˾Ǹ˼ûȵˡû뵽Ǹ˾Ȼվӣ̸Сֹ֪סˣŤ͵ǰˡ
ѹ˱ݶƷ֮󣬻ɵ֡һʤӲҽǿҹˣӣ˵ǸǶҲ㡣ʵҴˣʤ˵һ䣬ȲǰӵͷȥǼ
ⲻǸոյɾĶҪԼˣһĴ֮˵ϴΰٻ̳ǴΣҲʹܵһӦˡȥǼֵܣ³ɺһ㡣תͷ˵һ䣺ְ֣Ūˡ
˵̾˵ŻСһ֣᲻ð
ûˣʤյɵĶߣ˵ɵֱֵܡ治ǻиʦǸͷְֶסͷûǮиͲˡʱ˵һ˰ɣҲףǺȶ¡˵һ䶼á
˵۾һֽҹ߽Լͷ˵ǰô˻иְ֡ˣʥлʲôԷ˵֮һ֣ת뿪˽ҡ
ôˣҲһٷʤһ£ҪסɵʱֻͻȻˡ
һʾȻǳǰӴġʤ֮ͨԼֵ˵ӣˣôˣϽİ칫ңҰѲˡ


һʮ ͷ
صԼİ칫ңǰӺͿ״ѾˡոԼֵ˵˹̹Щŵɳϣʤɳվ˵ֻҪܱסҵĻǣҰٷ֮ٵǡ
ղݶһ½󡯵ʱ򣬲̹ſڴϿġ֮ǰ˵ʲôնʹָʲôˣǱԼһԼǸùĶִĳֽףõظʲô䱦ԼǾ·һˣΪ˱ס϶Լٷ֮ٻԼɢġ
û̸£˭֪´ǻ᲻Ὺһ㶼޷ܾȻݶˣ̹ķᵽɤۡ
ȵ״ųǰӻص鼮İ칫ң̹˸Ƶģ̸ҪֺǰԼĶڳǰһϷæʤ绰˻
ʤͲµγͲ̹ʲôϵҪȻĻ״ֵ̼ܵǴģֻûͨ˾Ǳ̹ͨѾˡô¡
Ǹʲôл˵ʤٺһЦŻŻŵĲ˰֣˵ʦģһֵԿǶе㲻ף浽ôһ¡
ԼΨһľˣ̹Լʤ˵һ顣󻹽״ôһ̷ǣЩͬǸ̷Լɢ˵һ˵˳
ô˵Ļ㻹ǲˣֵܺڷնʤЦݣ˵ϲ̣Ҫǲ˵Ļһû취ˡʵ˵˭־ֵĹϵѾûʲôֵˣҵͻصظʲôô
ǲ־ĻǾҪᵽظȥסˡ֪Լ˵ǲˣԽ統ļƻ˵˳һ֮˵綼еߵĴ㣬ǾΪűͨġ־Ļһһһʵֵġ
˵˿˵Ϊɽߵʵʡɽ궼ϢǵߵõĻᡣû˺֮ǣһƣӽʱߵ𣿡
˵ģʵ˴ӷɵľȻɲһǲ϶Ӧû⡣ʵɾǲ϶֤ݡ
˲̹ĻʤǳĬƬ̡ٴο˵ãǶҾ͵˵Ķġôץס磿¸һ֪ġ
ڽҪͷ̹Լ˳ȥԼΪʤ˵Ҵ綼Բ׼ǲǴУ͸¶١ǲ϶Ҳ࣬ϾһͬҴ˵ʱǾ仰ʾڵ١
˲̹Ļ״ͻȻһ죬˵棬ϳ𣿡
̹ԥһ£˵ͷ˵ֻҪͲһᣬַ죬Ҳаհϳ
״˵Ͳһӣҿ϶治𣿡
̹ϸһ£ҡҡͷ˵Ҹڴȥһ˵ظ׼һ£ﵱУһᷢ
ᣬڡ״ǺһЦ˵ȼģʱ᲻ġ
СͷĻո˵꣬ʤ칫ŵű˴ƿͷɴ̽ԴЦ˵̸飿ҵһ£һ¡ʦ鷳һ¡
״֪ʲô飬ҲõĪĸ˳ȥ
Ƭ֮Сͷһпص˰칫ҡʤ˵ô˸ʲôҲû˵ֱһſ롣Сӣʲô˼
ʤҲһ£˵ʲôû˵ܰɡ
˵ʱʤֻˣӿһʾ֮󣬽ͨ˵绰˵ϻưǡʲôʱϰ֪㣬ǼĸǶ֮һİɡ˭ð찡аɣǶ˵˵
˵绰֮ʤһ۳ǰӣ˵㣬˱ɽ֮֮һֵ̡Ҹæ˵һ˼һȥϻǱߺʲô飬Ҫγųų桭


һʮ ͱ
ǰӿһ۴ո̫ʤ˵ʱ绰ֳ֪£ӴˣǱʲô飬绰һҪڴ
ȥС͵ʱ򣬾֪ˡʤԼֵһۣ˵ǱøæϾ֧Ҳѡ
ǰεĵ˵ͷ˵һΰȥ˵һ׼ɡû׼˵˵žʹˣǸƢ˵ͷ
ûǸƢ蹷Ƣģʤһ䣬ȴЦ˵ǿ˭ˣƢֵҪϵǣζܸժ
˵ʱʤͳֻȻز˳ȥ绰֮ͨ˵ϻƣǶҸոպһ¡˼˵û⣬㵽ȱżҪϴռǡ
治ǡ治ҪЮ㣬ϻˡΡϴүҲǶĽˣҲ뿴ϴռﶼôġУҪĲǽѡ˵ˣҪͿռǣ˻ʲô˼
ȻˣҲҪȫռǡʮҪʮʲôвУʮ𣿸Ƕ֪֧ˣѹһһ룬Ҫۣ͵ػǮʮ̫ˣ㵹ǻۡ˵ξʹӦأĴ󵨵Ļۡ
屾˵ɽˡ˼֧һ̣ǵðռǴ
˵֮ʤ˵绰״Цһ£˵СӣĵͼǶ٣ռǣ
ӺٺһЦ˵ʲôͼۣϻֻҪһۣϾ˵Ҫˡû뵽ô󷽣屾ռǡ
ʤ˵һֻһˣ벻ݶǰӾһ仰˵㣬ȥһ˰˱ɽǸѡӣ͸ѡ˵֮ҲݶشСʿת뿪İ칫ҡ
ųǰӵıӰݶʼԼģ˵嶯ӡԼġ
峿㣬ɫһƬǰ˱ɽҲʱȥ˵ġʱȴԤˣңµ˱½½ˡΪͷһ¯ͱʽʱǰһЩЩȴڵʲôˣִһҪ㻹Ǿٰʽ
ʮ֣γ˰˱ɽʤĴ£ּλΣͬҵԱԼǰӡ״ʦͽͲ̹һ˸
ӲŵģݶΡȻ˼æӭ˹㣬аᵽסֵˡһ֧ӰԼʵԱߡ
֮⣬Ȼ߻һСӡǸףܿӶ˶Щɻ䡣
ŻмӲŵʱ䣬ʤҿһ֮󣬶ŻȻ˵ôûƴУ˵Ϊ˼Ҳ֧Եġ
ʦϵķ̫أﲻ㡣Ȼ̾˿֮󣬼˵ǰʦ˵֧Իһϧûйȥ֧Ժ׵ܵһ⼸Ҳʹġ
ʤҲ̾˿˵˭˵أһʱһ֧ԺõĸһƵģǰ컹˵Ҫϲƣȴһˡ
˵ʱӼվڻȻĵ͵Լ˲ᡯ֮󣬳ŵһ°ͣ˵˵Ƕװǰôû
ʤԼǰһ˳ǳʱ˵Цһ£ҽܵ䳤˾ᡣеġ
Ļû˵꣬ʽ˾߳ˡʱ䵽ˣûʲô顣㿪ʼ˶֧Եĸʽλǣǻʮֳʹͱ𡭡
˾һڣûٴеʹߡ׷ת˾Ǳ߿˹ȥ˾ЩΣֻӼȥʽȺܿ죬δݵʾο֮󡣱㿴װ֧Ĺ餱ߡ
ڰʽҪȥʤʱͻȻ䳤ߣиֱĶԼ
ĿԵʱ򣬷ڵĻЩ졣ʩչ˾ӻֶοȥȻ˵ڣѾĲ̹֮ǡ
ܰԼǴȥץ̹ġԼƤӵ±˫𣬿ϰ˾ۿġΪԼ˰²ҪƤӵ±ڵ˾ͷĿĹְǵǿеĹϵǿס˾ְλԼۿ˲̹ôһ¡
ûǰ챻ڵĲ̹ʤߵ֮󣬼˵˾ղ˵ʲôţдʲôҪ𣿡
񣬳ʤЦһ£˵ԭдлҪҴ䳤ģڿѾҪˡ䳤ܲܰǸɫЩˣҼ죿
ܡʤҡҡͷ˵˵ǸˣǵظͨҪ㣬Ƕ˵


һʮ 
ǲ̹ԼûпۡʤӲԣԥһ֮󣬻ͷȥһȻûӵ˵ϣԼѲ̹ߡ
û뵽Ȼ˾ҪʤߵˣҪԼȥ˵ҡͷ˵˾˵취ʤݶû˵ҪߵˡˡѴ
֧תͶ̥飬ȻҲ𣿡Цһ£˵֧Ͷ̥תԼһ߬д졭ЩңҰ㡭㲻ңҾͱ㡭
ȻᣬͻȻ̧λ˾˹ȥ˾ûзһƱڵءûѾ˵ֵܵһ̣ЦΣΡ㻹ҵôǰҪЮңȥ˵֮ʦȥ֪ƴʦҲĻסˡʿϯӦ棡
֧һ̵ģȦˡٶ֪ȻĿɽĴʦ츣֮µһϯӦ档֪Сôǵ˻ӣȻƵԼĿɽ
ڶ˾ʱѾˡһ˲һǴӴ˾λһ·ġھȻȻ۸ԴһȣҲʲôط߻ʲôˡһ˵õ죡ھ֧ԵĻǣʮ˲Űɡ
ԭ˵ľǾ䳡滰ȥ侲侲֮ҲδظҰ֧ô仰ȴŭûȻȻٶ֣վʤֵĳǰӷ蹷Ƣˡֱ˹ӽײ
˾˾ҲǽƤһġ벻һײ֮£ȻĻǴƤҵײ˳ûȻǻص嵱Уǰһס˻ǵĲӣĸ͡
˷ˡǾȻŹ˾֪ʲôҪʮ˲ĴĻǱ໽УﻹЩƣԼǻˣǰôԼģ
㻹Ŀôҳŵʱ濴ˣ޽ɣ˴С֧ڳǰǰģȻ֮ǰĹϵҲ̫áС͵Сʿܴݲ֧Ҳð¶Ļһȭߡ
ۿŻѾʼĭʱ򣬸ͻȻһɺˣ̲ס˸¡ʱһ˼͵ڿĻǣ˳Сңɹٷǡ
ͬʱһµ߽˸˳֮ץס˾һͣĴ󺰴ед˾ҡЩ˽۵ظҪץˣȴһСıǡ
Ҫ˵ˡεĿһᣬŸ˵λ֧Եĸʽˡذɡ
ո˵ʲô˾ڳѾоԾˡŪԼһеУ˿˿ڡֵ˺ͻȻź֮⣬˴Ҵææ뿪
Ÿߵ˶߸ɾ֮ż˵µظҲйģ˵䡭
ݶվʤߣû˼ֻЦЦĶλСû˻شпЦһתȺݶǰͰ׷йһ֮Եһ۱ڼ׷˵Уҵ˲Լ㡣
ظšȻװݶӦһ΢Цų׷˵þòˣ˵вЩ᣿Ĳţ־ķּҪм˵˵͡
ݶûһȫĵʾáʱһߵĳǰ̲סˣָԼĻǣ˵ͷĹģղ໽Уҧˡǵе˵ѣҲ֪Ĺ١
ǵظ˾ôȲĻظȴС衣˵˸ӣȴ޷ǰſİССϵһ𡣽ʱȺСӰӡ
ɭȻ˵һ֮һס˳ǰӵĲӡСʿûзӦʱͻȻʧǸſ̱Ҷôйٴˡ


һʮ 
ĶӡһԳԼǵظʵȨΪ׷˻Լô
СʿĲӣͷҲص˵һ䣺ظ˾ȻҪܵʹЧȡҡ
ͷӻ˵һʱ򣬿״ѾߡһѽǰӴĵ˻һ˲䣬λظҲйͻȻоϵʲôסˣһתˡ
ݶסԼ׹ʱѾˣǰӺͿ״˳ȥˡҲֻһһµͷӡһһ˵аղҺǲϧƶһʶС㻹ûˡ
ɲզأǼ϶ôСˡҶûöһָͷ˸СûûһʺһôΪ⺢Ӽû𣿡
ԭݶֻʱסĵÿ״ûѳǰӾû뵽СͷһһǰӴСûûûд˵ġ⼸仰е㶯ˣԼסĵ
Ҳйλ߰ٶ꣬λ־ǿͿġλ־ʦϣҲйٵеĵһˡڵظ־ҲҶ˵
סˣĿƤǵսִ򲻹үֻﵱз£ʲôǵظУöϣ濴˰ûû˻һԣһ¡һ¡Ƕ˵ʮ󡢰ʮģ¸ҹһǧգǺ˼ҡ
ʱ򣬻Ȼе㿴ȥˡ֪Լ˵ͨΣʤߣЦϷ˵ʥϾǵظСǱϾҲҪȥظģ淭ֹǣǵѶ鷳
ϻ˵ǰʤЦĿ˻ȻһۣƤЦ߹ȥס˳ǰӺͿ״Ц˵ˡˣд˸ղҲֵ֪˭Ժ󻹵ô򽻵
ųǰӺͿ״ʤĻˡָʤ˵ʤǰɣ쿪ʼظ˺ǵһϵ¸¾гˣظٽЩ»ҰԼ취ɡУ˼ꡭ
⻰˵ġֵܣղŵʲôû˵ɡҪ˵һһᡭʤЦıתص˵ߣλζòףΧ˹ҪȥסǰӡҲͷϣЩô˵Ҳˡ
ʤЦҡҡͷ˵˵ĸǶҶ˵ˣǸϼһǴһģڣǰùԼд
ŻȻҪ˵Լ§˻ӵĲӣЦߵ˵ϻƣûĸҪˣȥ׼ɡ
Ȼһ£׹ӻ˼ͷһۿ챻ǰӡ״֧Թġ˵һ䣺ƣ֧ԡ
ͱ֧Եʽһ־統н˻صֵʱѾ쵽硣λλЩģʤ취нìܡ
ʱʤŽ˵䣬и˵ѣҲҪһ桭˵ʱСȲͣĶգۣʾҪ˲һ㡭
ңѡǶҵѲڼҽԺš˵ʱʤͼλζվߵ̨ȥſӵ˭˵ģ֮ʤͼλ϶ɫ
ſվһźɫƤµˣ֪ǲ뵽ʲôЦ飬ʱʱľ͹Цϼǲ֮ǰĺԺֹǸе㾫־
λζǼλ־ģ˵˵˼ҵˡǸˡӣȥݶɡ˵ˣǼλβ밡һȥ
ûȺ˵꣬ʤѾԼ칫ҵĴţһСܵ˴ſڡſڵ֮Ц˵־ôˣʲôҸ˾һ£Ҳá
ѵɣ߸ոհǼдˣһ򡪡˵ʱٴû׵ĹЦ§ʤĲӣһڣ˵´Ρ´аڲĶٴһ١ǰҸطʱʲôԡ
ҲɣҲ໥ʤѲ־ֱۣЩļ˵ʲôһۣһһˣǾΪ˵ɣ
־ɿֱۣһۣ˵־оⲡԽԽˡץʱ˵ȥ㣬еҪиһ¡
־Ҫݶʤ˿ЦĴȥҡ
ոߵſڣ洫˳ǰӵ԰ôû뵽ȥүͷϣ١ù
־һЦЦƿҴţ˵ɴ࣬ҰǣԼд


һʮ 
ݶĳǰӺͿ״ͬʱͷ־վſڡԭŶȵСͷûзһ˴ˤ˵ϡ
һЦУ־߽ݶİ칫ҡҲڱǰӲĿ״һݶ֮˵Ժ㻻ݣ־ɲˡ
ûݶ˵ոս״ĳǰӲˣռ˭ıأΪ˼
˵ʱ򣬳ǰӻҪ־ȴ״ıסСͷеεЦһ£ݶ˵ȻˣԺġ
˵ţ״ֵĳǰӣʤһݶİ칫ҡ潫칫Źغãֻʣݶ־ˡ
γĬƬ֮󣬶ǰ񾭲־˵Ҫȥβɡ
֪ô˵Ц˼֮־ָָԼԴ˵Ƥҿδв
˵ʱ־ȴݶİ칫ϡ˵˵ЩˣҪ̬ȵģһΪǸΪظ޹ء˵ʵôˡ
ݶһֱȵ־Ц꣬ſ˵˵ˣ͡
˵ʱĽַ˰칫ϡһ˳Ӵ־˫ϣڰе˸ˤ˵ϡ
ǰû˺˵̫Ȥˣô˵Ҳ־Ͳܸ־һȨ𣿡־ӵҲɲ̬һЦšصϣֻûٰ˫ȴϡ
ݶԼ־Ц˵ղСĶӣ֪жӵϢѾ洫ˡڴ˭ĸôãвٵŮʼйϵҲҪͶ̥Ҫǰá
˵ʱԭڹЦ־͵ЦݡĿΣ˵ҵ·챻ˡҿһ·ɡ
·ˣҪҿ·ݶеһǰ־˵ΪԼ˭ǰӣ
ֻҪܰҿһ·԰ҵӡ־˵⻰ʱϲûиղž񲡵ı顣˿֮˵˵ǹҲ»ɢԭֻҪĵתͺˣĸ֮һһ˼ѧӣȥѾдˡظ޹ءǰ־֮λʱ򣬾Ѿ׼ˡ
˵ʱ־ĬƬ̡ҡҡͷԼԼ˵һ˵ۿһҪˣȴʼˡ֪ΪʲôҪţظϾҪ޹ˡҲ־ˣΪʲôҪš
ΪϲƤ𣿲ǣҴĵ񲡡ֻж棬ҽŵܷһ㡣ֻҪصظƤҵ߳ҵľͺһֻ־סһŵ͸
û־˵꣬ݶ˿ڣ˵šڻ־֮ǰɱˣ
ɱˡ־Цһ֮󣬼˵ʲôףɱһʲôûʱѡ̳ˡһɱĲ߳־δȵʱɱŪûϵ־ĴҵظǧĶңȵһŻصظʱ򣬻ʲôĳҶȥ롭
Ҫҿʲô·ݶһ־˵ȵˣƺ
ǾĴˣҲܿһ־ָֻŵ־̾˿֮󣬼˵е飬ת֮ǰסȱһԿ·ĺ̨
˵ʱ־ӻóһŽݶ֮ٴ˵ȿ˵
ݶţ֮һۡ㽫ĿŲ־ϣ˵ּûô쵽ģ
־΢΢һЦ˵ȿ˵ֻҪӦʲô㡭
־Ļ׷˿ſꡣĺʱα۾Ʒζݡ
ӣݶٴ۾ǰ־һһ˵˰ҹִ
ڽֻ־΢Цŵ˵ͷ˵ϧҲֹǳ磬֪ġ
֪ݶ˵ʱϸϸĽֽãСķŷż־˵˿ڣ
ݶͷ־˿һ˲䣬ֱǸ񲡵ӣһЦ֮ˡվ˸˵Ǿ˵ˣҵϢɡ
־ҪߣݶͻȻס˵ǲߵĻ˭ļ̳ˣ
ԵĻѵѡ㡭־ЦЦио˴ݶǱɢĺ⣬ֹסЦ⡣˵ʱ֪ˣ˵ϲ˵ˣҪȥˡ
˵֮־ݶ΢΢һͷһ񲡶еЦУ߳εİ칫ҡ
־뿪֮ݶٴνǷȡ˳ûнֻֽǶŷ⣬˵һתۣѾôꡭ


һʮ 
ҶһСֿ棬ʤǰӺͿ״˶˵ϡСͷһֻϣһߣֱʤͿ״Ķ
־ҪߣӼæͲժӸ˳ǰ֮Ӳֿ˳ЦǸľ˵ȱϰˣ˵ҽ֮꣬ʳưɣ
Ů־̬Цһ֮󣬼˵ͬ˰ɡ±ӵģлᡭ
ʤȥ־ʱ򣬳ǰӶʰ绰Ŀ״˵ϵǶġղһΪһŵſˤˣԭǳû߶ӵˡղ˵ʲôˣǮġ
ʲôְ¡״һֻ߽¶һ߼˵ҲȥͶ̥ˣҪͶ̥֮ǰ㶨ظְ̨֣϶ӣôְ˵ģϣ־λô֡
ûСͷ˵꣬ǰӿе㲻ˡСʿб۴˿״Ļ˵ϵǶǲƭңǸղʲôܺ˵ǰɲҸովΪһ˵ʲôͻһѡ
ϴҾ꣬͵ҵѹǮȥѸҲҸһ䣬˵һѡѸţ˵ˣҪȥҲ׹
һ𣿡״Цż˵϶Ҷˣ˵һʺһŮɶʱ򵽵ġ
ڿ״Ҫȥʱ򣬿̽ͷһۡСͷıȻǰӵıŲŲ
ο˿״һֽ̧ۣһֻ˹ȥ˵²ΪһΣö
ݶǰ״ҽڡǺЦһ˵ⲻǺҲǵֿ㣬취Ѱѹء벻ֿѵģһžͰˡ
ţʲôšǰӵĺ׷һ䡣
ԭݶѾת׼Լİ칫ˣ˳ǰӵĻ֮ͷԼĶһۣӻｫո־Լȡ˳ݸСʿ˵ţ־ʩչͨһһдš
ԭǰѾȥŷˣݶĻ֮˻Щε££ԼСƽͷ˵ǾˣˡʲôֶдĲ
ǰӲţݶŽٴڳɵЦĿ״˵ס²Ϊ
û´ˡŮ߰ݶصԼİ칫ң״żųǰ˵϶һѣôʱ䣬ˡ
ϵǶҲǣѸʱûҵѹǮС˼ٵģ˼ʣµģϴɾɵġǰֽ״߳Сֿ⣬һŵݿȥһ˵Ƕ˵Ǹ˭ƢãⲻͦõôҪţһ͸ҡ
״Ц˵ǣ¾һġ˹ʮӣǧİٶ꣬룬ְֵĻʱиʲô飿ҪҪʲôʲô
ǧˣǰЩԾһ֮󣬼˵֮ǰ˭˵ţһ䡣Ϊ߰˰Ͷˣ벻ǧˡϵǶ˵²ǧ꣬Ҫռһ롭
⻰ȫҲ϶˵״˵ʱ򣬵ѾǰӷŽ˵ݡ֮뵽Ҫȥģȥǰʤ칫һ㡣
Ƭ֮󣬵ٴδ򿪣ɿʤ״˵Сӣˣû˵ʲô
˵ĲǶ˵ʤٺһЦԼ칫ҵĴšүý֮󣬼˵ҰѴϻùռʰһ¡Ǳ
˵ʱʤӰ˱ɽļռȡ˳Ҳܻү˰칫ıչСĽռǷ档
ʰ֮ӻųǰӺͿ״˵ˣҰѲˡ־תظһȵ֮ڰŲתҺ־˵ˣȥ
ʤᵽ˲ǰӿ˵ǲǲǲ϶үΪİɣҪǲǣŪ˵ҪȻͷȥתͶ̥
ֵܣǲĵ顣ʤ˵ʱԽ˳ǰӣ˿״һۣ˵־ߵʱ˵ôһ仰Ҳ֪Ƕ˭˵ġ˵ܷһǲߵĻҲδؾǻ¡
˵ʱһڵһϵڽԴظùйˡȻĶȥɲҲйССģڴ־µ
дˣ˵־ȥʦ𣿡ڰУһ˵˵㱻۸ˣҲŭ
Ҫ־ˡ̾˿˵Դӱɥ־һƤ֮¾ԽԽˡ˵ģ޹ʷЦ˵ҪҳͷҿҲǺϡࡣϾڱת֮ǰظҡ


һʮ ı
ǰظҡһ˿ڣ̾˿˵λ˸ʱ򣬵ظˣɲܻġҵҪдһ¡
һ¡д˵Ļ˼ȣ˵Ҳйٸλǰ̹־λеĴΥ֮񣬻סڣҪ˵ȥˡڴλķϣҲƽϡ
дˡһ˿˵Ƕ־´ģôݵ飿д˻˵ȥ
־ӣȥ
ʱ򣬵һ˵ٴ˵Ϊȷ־˳ת¾ƽȼλǴ˽½ˣ֮˶ҪЧ־£Լ¾Υ¡¾һҪƳдˣΥ֮ɣ
⼸仰ĳĬƬ̡ҡͷ˵־£Ժ¾˽½ǲ׵ģСã浽¼ǰ˽Ҳһ
棿һ˵ͻȻЦЦһֹ֮סЦ˵˭棿˭ֻ˾ƣд˿˭˳ֵ񡭡
δ䣬ѾʮյơſظƷԱ˼̳˲֮⣬Ѿˡλ˾ԼµļͨҲ
֮ǰֻǱ˾˵ҪλѡظҲвҪ̸ĴͳǾ仰˵ˣҪķֻųû߿࣬û뵽ظȨʮа˾Ŷ
ô˵ﻹĵĹְ󡣼ȻѾƵƣЩҲڶزأ׷߳
֮󣬼λ˾һ˵ǽˡиĴ˾Щ¶ǵ˵дˣֻҪһ˽£պ󲻹ٸ־ԱסڵĹλ־λǲԽġǧڵظȵСǿԵġ
ظĹѾˣ֪ЩԼҲûкôԥ֮˵дԼ֡
ظŴѾԼˣЩ׷ء˷Ը¾磬һף
پһֱԵذΪҪȥֵȶ˵ҡҡλλصԼĸ̺ۡˣĽԼҡ
Ҳƣ׼·ϢʱͻȻﴫһϤʦǺ˶پƣʲôôˣӦðҲûʲô˵顭
ͻȻ˸顣æ˵ƣ˾Ƥҵ־ڽϣЦЦĿԼ
ŵļæ˹ȥ·Ҫ¹ȴ־Ƥҵ־ԵĶţЦ˵ǸʲôҵʦҼλһĴ񡣳϶ˣôڼﷴˣ
ĿЦһ˵м£¾Ҫˡȵֻ֮ټ棬֪Ҫáиɡ
ֻ֮Ҳ־ֻµһҵֺд㰡־Цһ£ͷ󺹵Ĳ˵¹ֻ֮أҲóϻ̳Ͽ˰ɣ
־ô˵ˣֻվ
־Цһ£ص˽ϣٴ˵ôŪ𣿡
˵ˣͱһһ褴ƸǵϷͰǶˡ˴˾ʮܹܵ룬Ĵ˰֮⣬ҲˡͨȫԱ¹ʮƷ
ǿһм¾ҪֻˣǵȲˡ־е⣬˲١һ֮˵ǲأ𣿡
вڡ˵Ķһ£˵ҲģϾݰļλ֮ˣЩᡭ
ˣʦ㻹𣿡û˵꣬־ѾڴĻ˵Ҽ̳˲ż죿֮ǰʱڣɭ޵ܹܣʸСɣΪʲôȥڷˣ
־Ļ֮˵ݲͬˣΪ˱ӡ
ǲԣһ־ˣ˻ڴļʦ𣿡־ٴδĵĻļż˵ҵļλߣҪôλɾ֮ϵôıƵСˡʦֻ֮ҪڻϿˡ
仰˵ģĵ亹ð˳֮󣬶־˵£ҲȥҲй٣һȥֻذɡ
ˡ־ҡҡͷ˵˵ˣˣظûʦ㣬ʦΣҪѡվˡ
û־˵꣬˲˵ϣ˵վһߣֻҪ˵ĻʲôʱǷּ
־ȵľ仰΢΢һЦٴνĲ˵ûôأʦȥֻˡ¾λ֮ǰһкּ
ı˰֮־Ŵĸĺ뿪־֮Ѿ֪β亹˵־λϵģȻǼ򵥵
ͬʱİĵԱ۾ļ˵ӵҰɣ


ٶʮ 
׷ӹļһ۱ѿڶˡ
ʮ֮ʤЦÿεķţڷڤ־СӵݶЦһ£˵ϡ°ʱ䣬Ϊ˼ˡʲôһС鷳ҿСʱ֮ǰյġҲ֪ļٵģ˵ʲô˿ˣ˵֡
˵ʱʤѾļݶǰοҲֱӻһ䣺ٵģûˡ
ûУۡҲдɶġһ֮ʤЦ˵˵Ҫп·ĻȥҲúС崵ţֻʥˣûɡ
ʤᵽŮݶЩεĿǰһۡˡڤ־ϵļ˼֮ͻȻȤһ߼һ߶˵˵·ˣ֤𣿡
ʤ͵ûУдЩʱ˶Ŵˣͳֻյʱ·Ѿʧˡϱʱ򣬻˵ȶ˵ȫ˶峤֤֪ˡһһϱ֡
˵꣬Ҳļļӵʤǰ˵ٵģû֣Ҳûơǲ¾Ϳġ
ȱŶũû棬ʲôɶĲſھ𣿡ʤٺһЦݶ˵Щ˵˵ĵطȥǲǾеǸ˼ˣ
ݶʤ˵ֱ˵ҪʲôôĨǵġ
Ҫô˵أһ۾ͿˡʤЦһ֮ݶ棬һպϵļһ߼˵أųǰһȥ·¼Ϊ̫ˣ鷳һſ
ҪɵĻǸԷԸľԸҪװŪģؾͺˡΣҲлֵһһ¸Ӹ顭˵ʲôʱѿڶְˡ
ǰǺݶĹϵЩͣСʿɻûнйְ֡СҲǸˡʤ⼸仰е㶯ˡ
ݶû˵ֻĵ˵ͷʤٺһЦվ˵Ҿȥˡ֮һķɻȥ
˵֮ʤļתҪ뿪ݶİ칫ҡҪˣͻȻסûͷûβ˵һ䣺֮ǰϾûˡ
ӻͷݶһۣգգ۾˵ɶȥˣ
ڤ־۾İֽ˵ɱˡ
ԭǰӺͿ״˵ˣ°ʱҪȥһҹӿ硣û뵽߸ո׼Ҫ°࣬ȴʤ˻ֵܣðһѡʲô˵С顣ʵǳ鲻ˣʦ鷳ȥһˡ
ǰüͷ˵ӣǲǶ˵⼸ʲôɣǼϵǶˡҲӦˣô£аұˡ
ֵɵǸһᣬʦһȥһˡʤٺһЦļ˳ǰӣ˵Լһ״Сطʮ˶˵ǼˡⲻϹ𣿶ʮһˣô⽨šʲôϻ
⻰˵ģ˵һ־͹ժֵˡǰӻô˵ģʲôɡܴϵǶȥһҲ±Щˡ
״ȴ⡣ǽһСɽ壬һҡͷ˵һСʲôȥģԺȡ֣СӣҪȥȥһͷӸʲô
ʤٺһЦ˵ҲǣҲûɶõġ˶ȥشˣһӵǶߴߴʲôãҪǼǿӳԴףԼȥҲ˵ҪȥɣүȥһԽǲС
û˵ʱ򣬿״۾ˡʤᵽݶô¡Ц˵үҲҪȥҵøȥһˡŮţٸǼҳǰܵܡ
ϵǶ˵¶ǰӿСͷһ֮תͷʤ˵ӣǸ˭ȥָ֣ʲôʱ򣬾ͻ˽ͻٵ
ʤٺһЦ˵˵ǻôϲҲɿɿ죬ֵǲ֪治֪ôòߵˡһҪͳӰ˱ɽҴʮ绰οţ˭ҳ̣ټһɣֵķɻҲã߼γͣǼƵסޡξǸΣ׵ġ
ʤ˵Ķģ״Ҳһߥޡڰѳǰ˵ͨˡµ˵ͷ˵²ΪӣҪûźƨǰ˵һһ䲻۾ʮģ˭֪ôġ
ʤЦһ˵ǿ˭ˣӱȣҵǶһ㡣ҪǺʦȣҾһֱӡ
ᵽԼ״ǺЦһ£ʤһۣʵ𣿡
ӻشֱȥаɡѾˡ


ٶʮһ Ϲ
ڶһ磬˯εеĲɴӴϽĪĲ̹㱻˳
ʻ֮е㱻ŵ˵ĲһĶ˵ǲǺ˭ˣ㱻ˡ־ǲɣϾҪҷķϣֵ¶ס
û˼ԼšϼݶʱΪʲôǸҪֵˣẰɵ֡һ飬ô״ǸСͷûԼ˵Һõʱӹǣǽһȥˡ
ɲ֪ǣʤʱ򣬶˵һ죺Σֵĺ֮ǰǲǺɣϴ˺Ҵţ˵ɣƫƫ˵ʱֳ׺˭
ݶԭѾǻ£ʤһѣŻǰ캰ɡû£֮˳һ䣬һӾͻˡҿ״ðúʤһ¡
պʤ˵䣬ǽöֵǵҹ˳ȥӱʾ˵仰ģ˵ʲôӾ͵ÿү˼ˡ
ﶼڼ尾˸ųֱӽ˻ͣƺǼרĲ747ɻͣݶſ״ͳǰѾǻ͵ˡ
˷ɻ֮󣬳ŵȴɵĿյɽʤԼļȡ˳˳ǰӺͿ״˵ʥתǵģ˵Ҵ֡ʲôεģȿ¼ܣʲô׵ҡ
֪ҪԼף˿ֻʣɻСģԼǾ仰˵ˣҪڽһΪʲôֵˣһҪɵ֡
λû˵ɻѾˡƽ֮󣬿ŻԱرˡǰָļ˵˵ǰң״оӶΪǵˡӷݳʱ򣬼߲ƺȻ󿴵һɾ޴Ĺ˳Ź·ǲǶȶˣСѧ꼶ҵ˵Ļ
Сϵܣļжٶǩٶ񶼺ȶˣЦһ֮󣬼˵ҽ¼֮Ҳ˹εġݴ־أ״ξ䣬һλɵġ
û˵꣬ڵһڷڤ־ݶͻȻ˿ڣ˵ٵģһûгɡ
Ц˵ǣҲ֪ϾǣĹʷǶ˵һµĺáݹ״Ĵ־أξ䣬״һϹӡʦͨ˴ͨξʮ꣬ʹټʹΪξʵ
ξʮ꣬ɵڼξʵֱۣáõձ𻯳ɣº󣬼ξʵ۲Ϊ챣ɡʷξʮ³ɺ𻯡ڲġ
ȵȰɣҿëˡǰӴɵĻ˵ⲻչϹӵڳһҩӣʵۣʵ۲ҳԡԼһԣӳˡ˵ҲУ𻯳ҲûëʵүҲ㲻ԷһʲôʲôɡƺЩҩҲûҳԣڸˡô˼ô˵ºСգʲô۾
ϵ̹Цһ˵ξʱΪӱܵظץʹһӡ˵Ϲӣ汾µģոսʹºͼξµĵʿԪܡĶ½磬״˻ʵЩʿ桭
ǰ˼Ų˵濴ˣʲôеŮģ·
ûۼ̹Цһ֮󣬼˵ҵһͽۿģһŮϡһĹΪǹԵʣҿ̫ԶԶĿ½֮󣬾ԶԶĶ㿪ˡȥ֮˵£ǸͽƭңӦġ
̹˵֮󣬻⼸˶Ρݶһ߷ġڤ־һ˵ٵġ
˵֣ѾڳǰӵˡҪӣοܾһĿ̱ˡ
ζԵĻ˵Ĺڹ״壬״壬ΪԽ֮ӣŸ˹״塭
˵ʱһ£ùļһۣż˵ݹ״Ĵ־˵꣬峯Ӻ꣬Ĺα˵Ҳ죬ĹĵĹĹĵĹոմõĹͶſڷˡ
ӺǴθӹ죬ĸĹȥˡһ·ĹҵĹǰȻֱ˹餵Ķϱķλģʬ˶ʮʬʱ򣬾Ȼŷˡֻܲݲ£ﻨǮ½Ĺһ¡Щǹ״־дġ
˵֮󣬼ڻζʱݶͻȻٴο˿ڣ˵۾ôϹģ
־ûд˵ˡ˵ʱתͷһ۲̹
ʲô˼˵ҵ֪һ㣬ǵʱڻʹǴΣ̺ϹӵСͯ˵Ϲй¶̫࣬ǴҼΣϹӵ۾ԲǴǡ÷֮󣬶۵Ľ


ٶʮ
˲̹Ļǰ˾ָŲı˵뻬ȥɵ÷ϹۣеݣҪǼٵ˵ȥ㹻ˡ
̹Цһ˵ۿģʱಡոմ˭Ҳô¡ҲǶ˺÷Ϲ۵Ĳˣ׹Ϊ÷ϹġʱûʲôΪΪй©
ſ״һֱû˵ֻЦǺǿ֡Ϊ˵ʦôģ״ɽбʲô˵
״ǺһЦ˵Ǹ֪ȥҲϵְƵʿһһĶֵػܻˡô飬Ҳ廰ķݡô˵ɡ
ľֻһݶˣԭӣôСƵ顣һǰߣӣһ̬ˡ
ʲôпܣΨɡݶ˿ڣƵ˵仰֮˳ǰһۣ˵״·һ֮İ취԰쵽
˵˹״޹أ˵ȥǿʱˡеΪѣݶĻֻ˸ͷò̹˵˵Ĵš
ڲ˭ҲҵЦ˵ʱѾ뿪ʹˡʱĹͽ˵Ǹνɵ֮ԭܲͻȻ磬ʹâϹӵڵС
ΪȻ㲻ǲɣξʵۻǲ챣ɵķšʱڻʳǵи޽˵ۣξʵ֮¡ʵ۵ǻ
»ʵ磬¡ʵ۽ְλʱڵĵȫݶҲӻʳǵߡʮʵƵ⵱ойĵˡ˵۱֮󣬻ʳǵоͲ̫ƽ˿ͷϽε¡ʵ۵ļݡ
Ǿ˽ɽʦ뵽Ͻס򡣴Ӵ֮û˼ͷ˳֡һС˵ʦ·ԭַʱ˵ϧ˭ʣ˵Ϊʲô
̹˵꣬ǰ˵Ǹͽûȥ
ʦ£ڻʳҲҪ˱ᣬͽôʦ̹˵ʱͻȻ뵽ʲô顣˵˵һ£ǸͽתͶ̥֮ǰ˵һ䡣Ҳĵʱ˵˻᲻ɣ˵ʲôǺֲ˵ˡ͹йء
Ūĸֱ֣ӵ˵˵ǻǰɣɰ̹ûͽܣ
̹ҡҡͷ˵ɵһܲ˭֪ɲɣֻһơǺʵˣظһ飬ˡ˿ɲɡ
ԭ˭ûжԲ̹Ļ⣬ʱ򣬳ǰӶݶ˵ǰ˵˿𣿡
û뵽һᶨΪѾûɵΣʱҲ˿ڣԼ˵ԣ˿ɡ
仰һڣɶˡݶԼĶӽ͵һּˣģԼΪǱģ˵ɲйɣڤɡ
ǰӻãҲ⼸仰ȴ߸˿״ɺͲ̹ۡ˵Σ˵᲻ᱻڤɣ
ݶе˿ɣ˷֮˵Ƹɣĸ־͹ˡûɡϣÿվӵʱһԼ
ڨЦһҴεˣ·ɻʹȥꡭ
ʱ򣬿ճԱ˻⣺λ쵼ɻ׼˲ʳҪò𣿻ٵһ᣿
˶һϷɻ˻˵ǰܳԵʱʳ׼ˣҲܱˣ˵ڡϽϲ˰ɣҶ˷ɻϻܳԷˡ㣬㡭
Ƭ֮󣬿ճԱÿ˶˲ʳ׼ŷʽͺʽ㣬֮󣬳ǰԹԵĴԴԵݶͿ״ͬʱԼһ͵Сʿǰ
һ£е΢ˡǰǰ͹ݲʳ˶ûгȥ˼ݶƲһۿ״Сͷ˵𣿡
˵һСͷƽʲôһ죿״ǺһЦڳǰǰ˳ļӣ˵ŮСӻڳ壬ܳԾͶһڡθ׳ܳȥ
ˣһǧİʮˡһһ룬˭ҲʤþˣǰҲʼԲ˹˵Ĳ̣ÿݶһ룬˸á


ٶʮ 
Сʱ֮󣬷ɻͣ˽ĻʤѾźһ񳵽ӻǽһСʱĳ̣Ǵ˹״ԶصһҾƵ굱С˵ǾƵ꣬ȥ껹Զд
ʤؽӴԱǺԶذ칫ɽЦ˵ǲ˼䳤绰˵Ҫ׼þƵġǺԶʵھ⻹õľƵˡϸ¸ոն˸ǣһλ쵼Զķʳƺˣ
µɣû˵꣬Ѿ˰֣Щ˵鷳ˣڷɻ϶ԹˡλǴȥ״ֳɣ˳ĻǽϾͻȥ鷳ˡ
ôУѾźˣλ쵼һˮȣⲻʡκʲô֮Цһ֮󣬼˵״ǱߵЩӣΪǰɵҥԣ⽨ŵ̧ͷڡ
ûдȥ״˼ɻͷһۡԼû˵˼תͷ˵Σξ¼һ˵ġھƵﲻȥֳʲô˵ĽǻȥҲ޷໥һ£ǸϽȥֳɡ
Ѿô˵ˣɽ޿κ֮£ֻõͷӦǰ·ֵں档
ʻ֮󣬳ǰӿǰ·ɣɣ˵ʲô˼ôŲǹȥ
״ȻûвڣҲŵָ״ֳʲôˣǶġǵط˵ȥһ˵ԶǸ״ֵϣˡָλĶææü꣬͵ڰ׸ˡ
״ﲢԶҲͰСʱĳ̡·ϳһСʻ˶ʮӵʱݶͻȻ˾˵ͣ
˾֪ʲô飬ΪͷҪ³㡣ָǰ治Զ˵һ£ǰǼվˣв
˵ͬʱ˾ɲϵֻͻȻһĪĲסɲͣ·С˾Ľźɲһþȫ޷̧
˾̧ȵĹѾ˳ţȥһ³ļֻܸǰ濪·ɽ֪ʲôͷɣɿ˻
λҪϲǰиվ
û˵꣬ݶѾָԶһĴذ˵ǹĹأ
ǣﻹǵصһۣĹ֮ɽЦ˵žʵʱ򣬱һĿġĹΧûʲô׵ľ㣬оǣ˷⽨šҲͲ֮ˡ
κһ۾Ϳˡ֮λǸ֡ɴյݶߣ˵ǸѨǰҪɡ
˵ʲôڻǰҲߵͷ˵ߣִԶĴذһۣ˵˶˺üָ꣬źܳɣôˡ
ԼӲô£ݶԽһΪ֣ʬ𻯡Ķ𻯣͸֮ɽ١״ȥΪһϼΪ֮𻯡
ʬ֪֮Լв޷ɽ١ǻѡ׽ٵĵطһ㶼ĵ¡忪ʼʬȵ峹׸֮󣬻ҲԷΪɡ
ǰ꣬գգ۾˵ⲻ˳𣿡
Сϵܣһɿݶ͵Ķе㲻ͷæӻ˵ʬ⻹ǻˣʬǱϵ𣬲ʬҪסʵܷһ
СʿǲôףʵΪʲôȥͷˣ
ɼ͵з˵ģĲʬ峹׸ãҲ޷˹»ҰͶɽ١𻯲ͬ˾ǳˣ˾𻯳ɣɽʧܱữΪޡֻ߶ɽʧܣҲġʬⲻһûһ֮档˭Ҳ֪żôŻһɹ
Աߵɽˣ⼸λ״¼쵼ʲô쵼˵Ļ
ǰӽ֮תͷݶ˵ΣҪȥ״壬ȥ￴
á˵ʱѾתص˳ȵ½½ϳ֮ż˵иʬɣǹ״֮һ¡
ǣһáҲô֪ġֻ˵ʱԭһֻźɲϵ˾ͻȻԼָֻֻˡ֪ʲô飬ԼǵʲôֲεĴߴ֮£˾ٴηŹ״λý
ʮ֮ǰʻ˹״ĵؽ硣˾ͣ˴ڣδ⼸λ쵼˴ӡ
״嶼Ƶģÿÿڷ㡣һЩ˹ԼԺŶλÿͷһ߿ͷһ߶߶˵ɱӡǼҶƽƽģǼҵصŽԪӴƶĺӲҵģӸŮҼҴţϡҵĽá


ٶʮ 
ʤ˵Ĳ࣬˴඼ȥشˣֻʣ˺͸档Ϊǰ·飬ҼһڷݡʮĸβڰҰȰ˵ҪǸϽַ⽨ŵĻ
Щɲ˵ĿڸȴûʲôЧûǵĻ㣬ÿͷļͷЩĸɲֹͷЩͷ
⼸˸ɽڴתƵʱӭ߹һȺˡΪ׵Ǹʮˣڶߵ˵ʲô
ס˵㣬һ￴ľǺ¥Ѿ֤ʵǸٽĵӰǿĶǵӰ桭ڶһҪ鴦˭ҥġһҪ鵽ףҪºֹ̨Щ⽨ŵΪ໥ɸصĺӼĹǨƳ״塭
ԶԶĿЩˣɽһСܹȥ˵˾ʲôָָֻּ˿첽˹ĿڼתһȦ֮Ϳ״֣Ц˵벻λôôˣˡˡ
سλεŵΡμԼϴˣ¼æܹ߽ܣ⼸ָ֮˵λǺԶĻεųس
ССĺԶ˵λŸسЦһ֮Цݼ˵ι״⽨ŵ¹ʣǺԶ쵥Ӷǳʹģ֪ƽʱĲ㡣ΰ鼮ָʾһҪ˼Դ
λŸس˵׻˻ã˲ݶһܲˡôλسתŴ˹ȥһߣ˸û˼ѺԶؼλ
س˵⼸˵ıӰŸس˲亹ߵ˵ľ仰˵ˣⲻǸոտͷҲû˵ʲôСȥ쵼̽̽ڷ磬ʲôطûλ
ɽŴҴææ˹ҲҶ˵һļλ˵ʲôһߵʲôҪȵĻøϽ
⼸Ҳ߶˸ˣڴתһ¥˼ԺǰԺѾ˹湩ͷʹ㣬һʮ׳ȫ߿ˣڶŶݡ
ţ㱣ǼҡҲôҪͱҽδΡƸСӡǼϴϽӾųҵҶңǧһɿĸͷ
׳Ҳʵϣڵϡ𡢰𡭡ĿͷĵѪ¡һŶӵŮ˲
վ֮׳ſվżס⣬Ϊ⽨ŵĹԱֱ˸X˵ˣⲻǷ⽨ţȫ˶ۿġˡǰݰôˣǻûûˡ˵˵ģǵȡҲڰղŲ㡭
УɽһŴŶ׳󴺣㻹е쵼𣿴ͷз⽨ŻŲšŲһȥͰĴίθˣ
ǰ׹ɾԺֵ׳Ȼǹ״ĴΡղСӵʱ˵ƣôô졭
βĸɲȴЩɵǰλΡҲһ죬ԺŽý֮󣬼ͷԼʱһֱڹ۲ԺεĿ״ͻȻø첲ɡСͷԺķŬŬ죬˳ſŬķ򿴹ȥͼС¥̨װһͷŴ˹ݵķ򡭡
׹Цһ£ס˻ڶŹ󴺽ɽ˵ˣҲǻ͹һʶãеˣ㷽ˮȣ
ո˵⼸λʱ׳Ҳе㺦¡ͷ쵼ҪˮȣһЦ˵㡭ﲻֹˮę́ء¾ƲˡԳˣȥˮҪϺ
Цһ֮˵Ҫ鷳ȿˮУҪܽͻˡ
׳ָ¥˵¥쵼ֱ¥¥ʱҾ;òԾ¥Ǻˣŷûа¥ĳ˲
¥֮󣬿״ЦǺǵش׳˵ǹΰҪᣬǲϵġǴ⽨źûйϵҴһ°ɽٷۿģ
ٷ˵ɲһһɵġΣҲ˵㡭׳˵һָ֮Ŷλã˵ʱǼҴƺ档˵ĺһҵô죿˵򵥰ǾŪ¡ո˵ʱͻȻһըסһʼΪҵġǼ˵ģʲôˡ
һΪӺ˵˵Ҫ͵ʱͻȻһǴӶĵĶʱƮƣɰǧɵˡ


ٶʮ Ƶ
ʱһߴŶӵŮ˲ǿĿ͸ӰһģһŹŴϷһѣŮġеĶųӣŮ¶ȡ
ƿҲʲôõӰǰֹһ䣬ֻ״ŮȴЦ˻дĽӻ˵ǰŮɰôˡԣǸƬҿˡȻأŮûСɣ
ȻЩ⣬Щ˲ǵķϣҲֻܰԼӵϣ˵˶ٴˣǸǾĹƷӳԵǸɧһģ㳤ȢŵģҲ͵ˡ
ԼôŮ˲ˡøһĳŹ˹ȥ˵Ĺ˭͵ˣ͵ˣȫ˶֪֪˼ҿ⼸ӣǸǺһģһλСֵ˵
ҪһҲͺϡˣŮƫƫѡôһ蹷ǰһ㶼Ů˵㣬Ҳ˵ġ⼸Ӱɣȫ˶񣬾ǲˡ
Ůһ£û뵽СӾȻô˵Լ³Լȥˣ߿ޱ˵ĹϣûС𣿲ȥ㻹Ǹ𣿡
׳ִָģﻹǼɻ⼸ˣȻԼִģȴǲҰѳǰô
ʱɴ¥˲Ժﶺһ˳
߳˹μҵķΧڴתһȦҼҶһ׼ƷϿͷһҲûʲô⣬Żص
ϳ֮ҽ˾㶫ȵû֮ͳԼֻһƵƵĻǹμҶ¥̨ϼͷŶλá˵ƵղһûüϸԺﳳˡ
ͷգǰӲʲô˼Ż滹ûн⣬Сʿ˵ô˼˭װͷĵģ
״ǺһЦش⻹ףͷչΣ͵˵ġŮҲƲ磬ͷˡȴҲͷҪȻΰ˳ɾҪˡ
СͷĻո˵ɵֻͻȻ˻档ԭڳͻȻһʼɳʯͷĻ濪ʼģʱԼԼԺ˵ûʲôһһΣһը
䣡һ涼Ųһ¡ʱԶͻȻһ¡һҫ۵Ĺ
ʱ򣬻󴺺ŽкǱʲôˣԡˣˡʵ˵ĺ˭
ûŮ˵ɤӴǿ쿴ʲôˣɣ·ˡдҵˡ
СӴеͬʱƵٴ˱仯Ӱֱͦͦ˳ŹÿӰصʱԶһͬʱҲʼҵĲͻȻһڣֻǻ棬ûˡ
û˻棬̾˿˵͵ˣرһˡֵ֪ģֵܼǻѾ漣ˡ
˵ʱ͸ķ⣬͵ݶһۡѾ֤ʵǾֻˡ˵ֻ·ڿ·Ѿ޺ˡ
ʱ򣬿״ݶһ̨¡գգ۾˵ɵ飬˭˵׼Ҫ˵ɾ͸Ůһ
ɡݶ仰һ֮˵ǹҲ·
ӰݶӲ״Цһûл˵ˡʱ򣬳ǰ˵ϵǶôˣʲôǹȥһ۲͵ˣҲáҲã˵Ǿͺú˵˵ʹ򣬴򲻹׵ĵ˾ɡ
Ҳûиõİ취ˡ£˾ϳ뿪˹״壬ƵУɽλʻȥ
ʮ֮󣬳ڵƵУӰλá֮Ըô϶ΪĵϵǾĹƷŵǰһֻǰһӣдͽ󴺡ƾ񡭡
˷ֿΧתһȦûзʲôɵļ⼸˻صǰ
ɿݶһۣ˵е˵ˣҪǰƵΣôӰô𶯡һۼû
ʱڿ˿ڡҲΪ˸ǰӿϲ˵ģһˣһ־档
ݶųǰӣ˵ֻһ۷Ϊڸͬʱһ顣ΪǱ߻ᷢ޴죬ĻǸ˲Ų߻ЩΪǡ
ǰǸˣһӾ˹εĻ˵ôǽġһطըҩҪõըҩĵطôһĹٵĹըҩըʱǼʱ򡭡
˵ǰҡҡͷ˵¹죬ôʱ䣬Ĺʲôˡ


ٶʮ ֮
ǰӱݶŽ黹ԭ˳һ仰ЩΡ˷ۣԼĶһ֮˵ǲǶˣȥһۡ
û뵽ǰӻˣ˵⣬˵Ǿͺú˵Щ߰ı飬Ҷƾʲôҵ㶮õ̾ʲô˼
ɺͿ״ݶҪæֱ⸸ֿͣȰΣ˵һʮ߰˵İӣļʶͲˡǸʱ򣬻ҵأСϵܶһˡΣⲻż¡һʶ⺢ӻԼġ壬иӡ治֪ʴʦʳʲôˡ
Ǳ߿״Ҳ˵ǰӣ϶ǲúùˣǸʲô㲻֪Լ룬⼸֮⣬ְƹ˭񻰹£ںǻʿ˵츣ʦɰݣⱲиɵ֪㡭
Ȱ˺һ٣Ȱ⸸ֻĸ̫ǿͶԷ˵Ѿѵˣ£Щ˻صϣʮ֮󣬱㵽˹Ĺ
ĹΧûгֻ³Ŵذ߹ȥۿŻмױ㵽ĹʱһֱûôĲ̹ͻȻ鶯˼±ӣΧ˵˵ζ
ˣˡûȲ̹˵꣬ɴĻ˵ĸڵϣڷĹѪס
ųģ˶ųǰЩȵĿˣҲѧŲ̹ӣ鶯˼±ӡҰݺζ֮⣬Ųʲôζˡ
̹ǹŪˡ֮ζеСɽ͵ͬʱͷݶһۡĵ˵ͷ֮˲ԭʧͬʱĹߣɵĺû󷨿Թˡ
ɽкλȥ˸ǰ֮󣬹ȻĹԣĸѾȥʱˡĸһΧһȦȻÿذ״̽ǰǸ˵ĺġʬѾʼӲˣĸʬﻹذס
ֻһۣô£˵еСϷ
ݶȥʬתͷſ״˵ô
Сͷʲô˼ǺһЦ֮˵ۻģ϶ӣү⼸ô£
ǰӲ鲻ԸĶڵϣͱͱʬ壬˵ģʬ߶ûСҪСھͺˡˣҾôһ˵˭ָûʬߣ廹Ӳġո˲һᣬŪþǽ״ʱ⼸˱Ūġҷһ£ԲԵȴպš
һˣĸӦ֮ǰڹ״װŪġǳǱ߾޴ըըĹѨ֪ʲôԭ춼ûаƷ͵һˣǽǰź󵽵ȥ״ʱǹŪ˵һˡڣЩӦþڷĹ棬ǵá
ˣ˵Ķ˵ˡǸЦҵľЦ÷۵ľͷ۰ɡأ˵ʱ򣬳ǰ̧ͷһۣŷݶ֪ʲôʱѾˡ
˵Сϵܣ֡ȦҽģǿٵصһˡɿЦһ˵үӣҲǼڵеһ·
ǰӷ˸ݶŴİۣ˵⻰˵ģ˭˭·˭ǰҵģϴû󡭡
ڣ·ɡɱǰӵĻһ亹Ҳ˲ˣһסСʿ͡˽⣬˼סΣ߿ǼԭˣһҪԼˡ
ֻ취ǸĹϵˣɶų˵㻹ΪСϵܣξȵ㡭Щԭ˵ڲ˵ˡǸڣڰٻ̳ǴξμٰģƫҵڣҪȻʮǰվһţһҲǺ«ˡСϵܣʶְҲǧٶˣϸŻǵһμ
ǰֱҡͷ˵˵ٰģܡ
ʱ򣬿״˿ڣ˵ʲôܵģӡҪҲôһӣҲܸɳ¸ĸİ˵ǲǣ
ٻ̳̹ףĸҲּ£Цһ֮˵˵ĶԣҲˡǲǸϽȥʬʬץ˵ץˡһˣûס֮ǰϻֻü
ҲȥأʲôˣϽȥʤԼ취ôҹɲܰ׸
ɷغ棬ǲȥԼȥͿˡеȥɿһֱ˵ʮ֮ұ׼ʱʩ˴ߣʣµ֪ͨؾ촦ͺá
˵֮תŷĹȥһߣһߺʤ绰һǻĺߡ
ɵıӰǰƤͻȻûйɵ


ٶʮ 
˵õĶʮӣ˰СʱҲûɻǰӵֿʼſ״˵ⶼʮˣ治ʲôŮ˰ɡҪȥɣʡñܿˡ
ʶݶСӵ̬֮󣬲̹ɲҵСӡЦ˵İɣɲµġеǵͼԸһ˻УַַӾͿƽ˵ˣбĶݷʲôӳû⡭
״Ҳ˵ʲôæŲضһĻŪþˡ˭ʲôˡ
Сͷ˵һʱͻȻתͷԶ·Ǳߵķոպͼݴſһˣķȥ
̹ʼΪǵظˣֻǸͨ˵ʱ˿ûȳǰ׷ȥ˵ĺץһѡ
̹ͬʱߵͻȻ°⣬űҽŰӺˤ˳ȥ򣬳ǰӳȥק˵ͷĽק˻
Сʿȥץ˵ʱ򣬿״ߵſŵλáڵϿ˼ۣ󣬶ųǰӺͲ̹Цһ£˵ﻹи¿ĵҾ˵ôͻȻˡһΪɻˡ
ʱ򣬳ǰǸߵ˵˿״ǰ˵֮ҲСͷߣ鿴űݴڸסĶڡڲֻһ£ΪΧӲڸסΪո˭Ҳûз
ںģǰӴֻͲȥȴֻܿ׵λãǺڵһƬˡ
ÿˣйŹ֡״վϵĳ֮󣬻ͷűǰڵϣڲͣµˡһ֮󣬼˵ɺͲ˶֪ƫƫûз
ʱ򣬲̹Ҳ˹ſڵϵ˷˹ſ˺ͳǰӲͣʮ߰˾Ųʮӡ¶ǳɢһζ֪ΪʲôԴӱǰץ֮˱۾һֱ¸ͣźڵ˺һ
ְǿ˵ƤûйɵתšͷųǰӺͿ״˵˻꣬Сãû塣ǡ
˵ʱ򣬲̹ͻȻ̧֣Բ˸һ͡һȥ֮˴ӵֵĿǰˣﲻͣ˵ģôǲˣأСأôʣˡҲˡ
⶿ǲأûϾǰ˹ŷˣ˵ʹһĳɣһһ´ȥֱ˵˻Ϊֹ
ųǰҪ֣״һס˵϶ӣٴȥŪûлĻǴܵġ治װģо꣬Ǳʲôŵ˻ǡһͺˡ
Ϳ״˵Ĳ࣬ҲӵĹ˻ָʲôǶڵشһվ˲ᡢ飬ųǰ˵ǾҰɣˣСǶˡҶԲǡִˣҵȥףǰ֤
״ǺһЦ˵׵һ˵㣬ǰ״ɵ飬ǲǸɵģ
ʱ뿪ˣҲñؿ˵ǣҺͼһɵġǴҹĹǴ̫ˡըҩĻһᱻҵС˸УŲ̄˻ƷϣõƹżֽˣбըЧҾͺ·ˣǹ״СŹɵĹ³ġһ׼·ǳըҩըĹ
ǰӲ˵˵ǹ״ˣ˭ҵĺӣ
ҽйϺأҵǹ״Ĵ峤󴺡̾˿֮󣬼˵ǰ͵룬ڼʶ˼ѡ˵ϼĹĴ˵ıóǮͺƻһ֮ǰǰͷŸոշųҵ֪
˾ȻǸղż׳󴺵ĶӣǰӺͿ״һۣﶼһ仰񡭡
״һ֮󣬶ŹϺ˵鲻˵ˣ˵˵ҲǴ򿪵ʲô飿
Ϻر˵˳ǰ졯ݣ˵ǼרŴ¼ġżæ˵йǴ֮ҺСǾ͹ˣѾըһڡõģʢţȥȡͲʲôĹĶ
Ǳ׷ɢˣ˸طǣû뵽ôȶȲ򶼺ȹˣʵûа취ֻӲͷƤ־Ķ
ұ׷ŵܵʱ򣬼Сĵʬ塣ΪҺһˣû뵽ײһϵͨʹȫ˳ղżͷʱΪþˡû뵽ӱקסʱһ£ԴһȾʲô֪ˡ
˵ʱ򣬹ϺקԼĿܣȻڽϳһɫӡ


ٶʮ Ĺ
˹Ϻؽϵӡ̹ıЩ졣һߵĿ״˵˵ӡ֮ǰǶˡ
״߹ڹϺصߣֱһ¡תͷųǰ֣˵϶ӣǼʶСӽŲϵӡǱץģҪץĻǡˡ
⼸仰ǰûôϺܲˣ˵Ҿ֪һҪˡǧĻӲˡǲǾץ߰ɣڴҲԸ̫ˡ
Ѿӳˣˡˣֱ߻еԵġŹϺ˵ֱεӣ״¶ͳһɿ˹ȥǰϵڷɻϿճ˸ʳСͷҪ˲١ڶϺء
Ϻȥʱ򣬴һˮѹɡǵͳԹˣ⼸쿿źԼšڿһɿ˹һѾ˹˺ȥװֽ»ʵĳȥ
ǰ³ʱһƿȪˮʱѾһ롣˶˵ӣֽƿȪˮҲ˹ȥ˵ȵ棬֮ȥּҳ⣬Ϻּƿę́ˡ
Ϻһ˰ƿȪˮֲͣɿ߳Ա˵ę́Ǽٵģ֮ǰģһһƿ˭ܸһͰݺõķ棬ҹǽаְ֡
˰ɣܲ衭ǰֹһ֮תͷſ״˵鲻ԾԼס𣿲еĻȥɡ
˵仰ʱ򣬳ǰӹŴԲ˵ǰ⼸ġô󺰴УʼûеõְֵĻӦ
ʱ򣬳ǰеˡſ״˵ϵǶ˵ⲻôС۰ɣһ仰˵ˣˣ˵ʲôˣҪˣ
ְҪѡ״Цһ֮󣬼˵үƢһһײϡ˵պˣүôҾͷۡ
˵ʱ򣬿״ߵľʬǱߣϴĹ߶ȡɸոȥĶȥСͷ߱˵ȥӭӭɣСʱûĻ϶ӣ͵취Ǽһˡ
⻰˵ģܷøԼȥƵġһɡǰ˵ʱס˿״ͷһ۲̹˵أ±ŪĻɢ
Ҹһȥ̹ЦһΪĹʲô˵顣ϹӺôҲǼξʵ׷ɣĹҪûеֶΣǲĿɡ
ϺرץⲻǻĹֶζѡ޷ǾһЩĻʬеһ㣬ڲҲûиӵȥĹĻʬ̹ԼĶڸ
ʣһǹ峤ĹӹϺôã״ͷȥһɿЦһ£˵·ԼѡһԼȥؾס϶ĹǹҼĶ̱׼Ƕʮ𲽡
ڸһĹ˶ˣܻ㶨Ϊıͬɱ˵ɣǲ޵ġʲô˼𣿡
ǰеµĹϺ˵ɶ׵ģǹСžһǹϡ
ϺظոմӷĹ˳ǶĿڸܻпܱǹСеܲˣ˾ԩẬȦ˵˵ڶ·ɣмꣿ
״ǺһЦ˵ڶ·߳ȡĻᡣֻҪ˳ǵҵļߡ
Ϻе㶯ˣҲЩ˿ɲһľ죬е㱾¡ԥһ֮Сӿ˵иҪǻҪд֤һûҲ֤˵
У϶ھ͸дֻгǰֵˣ״Сʿд˹Ϻش֤滹ǩԼ֡
ϺؽСĽ֤պãŴߵȥĶλáָڶλã˵ҿɲ߸ղ·ˣȥһղؾĵط治ߣҲ׶㡣桪һû˵ꡣôҲż
Ϻ˵ʱ򣬿״ſڶڹ۲˼֮СͷȻֱ˳Ŷȥŵúڸʤ绰ĳǰӡϣһûκԥĸһ¶ڡ
ֻʣ²̹͹ϺˣָŶ˵ȥˣȥʸڲС
֮£ϺֻܸһȥȻǺᳵ·֪沢ȥҲûˡ
ȵϺ¶֮ǰү˵һΪϵǶʲô裿ûվ㻬ģΪ㿴ʲôˡû¾ͺãˣղСͦӲʲô̶ʮҪǹеġ˵øһ
״˵ʲôһġǲǵСʱϰ˵ҺϱЬҪϷԺң˵ҲǸͽ̡ʱˡȥһ̷飬ͷһġ̷˵ˣЬ
ĹϺԴˣһոҪתͷȥʱ򣬲̹Ѿ
ڹϺֱΣǲ⼸ˡ޿κ֮£ֻĲ鲻Ըĸȥ


ٶʮ ʧ
״ľʬҵֵͲһһϺһЩֵĶΧһ˵˵ղؾĵطˣԽǰԽͣչǰ䣬ܼˡ
Ϻʱתߵ׼⼸˶ţܸԼԤܳȥʱ䡣ֻЩ̫浽λòųĻԼҲˡ
ڹϺĵʱǰĳǰͻȻ뵽ʲô˵ͻȻ飬ͷǲǱΣһζ˹ײģ⿴ҲǱӣΡ
Ϻǹ״ˣ֪εĹ¼ں͵˵Ǵʹ峯Ӻ顣ϱ˵ģһγǴΣѲɽعҪĹүǼùġ
ڶӺ䣬ү·˼˹ײģһʹǼΧŹײĹţĹ˵ͱ˹ٸߵĹүԲ鿴ֳ˹ٸǮ޺õġΪ鶼̫аҲû˸ҳû٣һʡ
˵Ϻ̾˿ٴ˵Ҳʵûа취ߵһ費ҡǰǶ֪Ҿүһ㣬պɻڴˡʮٱĻү
ǰӴ˹ϺصĻ߱߼˵Ҫ㣬ǰΪʲôû˵Ķ׷ꣿôүôչ㣿㿪С
仰˵ϺҲסˣˡȴû飬԰˵ûôԼľĲһ
ǰûеȵشȴͻȻվס˽Ų˵Ǳˣôô졭Сǲｻѡ
ûаģûû˵꣬ϺѾ˳ǰֵͲŵһʬ塣ʬ浹ڵϣؿڳһȭͷСĿλÿʬò϶ǸԼˡ
ǰ棬Ѿôִֵ翴˼֮գգ۾ԼĿ״˵źʹĻؿСǴͭĳߴ硭
ɲֱɾ䰡״ֱӶʬߣҲûʲôɻ䣬ֱϷ
ʬ·ڴУҳһƬ̵֮󣬿״һ£ֵϸһߵòƬ֮˵ѹˣô궼Ҳ㡣ԭᣬͻˡ
ϵǶֹĺʲôǰվСͷ󣬰ֵʬ˵ʶҲǸʲôʦɵҪŪġ
˽ǵһ淽ʿĵӡʮһʿЩһֱҥһﱣЩһϢղԭ˱˵塭˵״Цһ£Ƭ˵벻Ȼɵϡ
˵ʱ򣬿״վߵ˳ǰӵǰ棬˵·ǰ棬϶ӣһҪʲôԵģȴСصȥûʲô£Աû⡣㲻ߣҲù˼ɡ
ϵǶô˵ͱ䣿ǰüͷոҪ״ǰȴСͷڿԼС󣬻ǵһμ״ı鿴ԼСʿײϵǶˣֻεߵĺ档
ųǰӶ㵽Լ󣬿״ŻָЦģǺһЦ˵·һˣﲻֹСǣֽˡڶеˣĹﵽʲô伣һ˶ˡ
˵ʱ⼸˹չһǰ߼ϣİڷųǧ鼮鱾ģ˿ľᣬвľƬƬƳɵĵ
ǰǷҪȥҼ鷭ȴ״ֹס˵϶ӣǧЩ顣ξ䴫ġٶǰֽţ͸ˡһֵˣöеԭɡ
˿״ĻǰӲٶЩ鼮ֻܼСͷǰȥߵ˾ͷʱĹϺؼæ˵涼һЩ·һЩʿӣҿûҶ
ȻӲ֮߳󣬱һ·ӣÿ¼涼һۡЩһ֪ǷƷ˸ղܵľ飬ǰûȥ
С˴˼ŵۣ˴˴ĵڣʬ壬͸ղŵĻһģһ屻ͭᴩһʬʺһһңȻűһȭͷСĿ
ʬλãɢһأո﷢һսʹ˹ϺأСֱҡͷ˵Ҹոսʱûǰʬ塭
״ʬһҲǶġСͷϷʬָŶ룬ʽʮر𡣿״һϳʧٶʿҶΡ
һͬǴ˵˰ʮϺ´Ԫ𡣬һ·ˣʧѾõʿǶضķʿһ˵˶ĺС
鿴ʬ֮󣬿״վǺһЦ˵Ĺֻ̽ˡ


ʮ Ӱ
˿״Ļǰ˵̽˵ɰ˵ʲôģҲе͡Ϊһһα̣˵ܶõľ棬ֻҪһ棬ܱˡ֪ô˵𣿾ҪʲôµʱҾͰɳȥԽԶԽáԽԶԽա
СʿĻ״Цǰߣ߱˵ʤɿЦأɲҪС̶ʢʱ򣬿Ǻͺաġַֻ˼ɻ䣬Ҳɵ˳̲ġ϶ӣҵģʲôʱ򣬶ҪСɡѾˣԼ룬һֱ̣ǵڶúõģ;Ǳˡ
ԭǰӻΪ״ֻ˵䣬û뵽Ĳ̹Ҳ˿ڣ˵ǣǲܱġҴҲﻹרдˣҪɷͻҪǺ鷸ˣҲȥСϱһΣڲ³
ǰӱʤӰ̫ˣԿ״Ͳ̹ĻЩΪȻֻǲͿ״ȥˣ£˼ǰš۵ڣǰһտĿռˡ
ĹϺ˵ǰˣǹʥּĵطǾĶĶǿЦģҪһҪȥһȥ
״ͷ˹Ϻһۣ̹˵Ҹоʲôа˵ǹʥּĻһйܻķӦ˵ĶѾǽȥˣŪĸ֡ʲôҲӦñˡ
Сͷ˺ǺһЦųǰ˵϶ӣҿ࡭ðһץƵ֣˵ǰˣǮʱôץơ
˵ͬʱСͷͻȻͳһذףڳǰӵʳָָϵһ¡⶯Ĳ˼飬ǧٴһûСʿӦʳָѾһѪ㡭
СʿҪ֮ǰ״˵϶ӣһָѪ̽̽·û취ҪͯѪʮǰûˣССģΪѪܻȥȥˣ˷ˣҪһһ¡
˵ʱСͷӻͳһͰ͵ķֽ÷ֽմ˳ǰӵָѪǰյ˦˳ȥ
ֽһֱ߱˦ǰλãأһͻȻһͷСĻ򻺻¡
״۾Żһֱ˵֮Żͷٴο˹Ϻһۣ˵ûʲôüҪȫķŶʲô鶼ûС˵ţСͷѾ˽ȥ
ǰȥһһΧתһȦֻڵзһŹҲûзʲô쳣ĵط֮ϺرŻˣ˵ʲôҲٽԼ㶪ĵطǷ߰ɡһȥΡǹҲ棬Ҳˡ
֮£̹һֱֻס˹Ϻص壬һ˽ȥһһɲǣСͻȻۣЪ˹Ĵ󺰴еˣҲҪǡ
Ϻش󺰴еͬʱϳһһѪۡӺǱץһ˿һ
̹ֲˣһѽϺ˰УֻץȥĶȫͽͣŻȴʲôЧûС
ʱ򣬿״˲̹ߡСͷһֻֽסĹϺأһֻ˴½档ţһѪСϡȻڴεӰ
״ϺӸ˳ǰӣ˵ȥصͰȫˡʲôʣ˵ˣ
ǰӽӹ˹Ϻ֮󣬱תŵλȥһһ߻ϺزͣĲҽУˣҲˡһѪСʿһͷ
С̣֪ȥ״ˣ˵ôʲô¡ǰԴЩɣ׵׷ʲô飬ֻʹȫܵ˵ڣͷϵĶڡСʿֱӽѾ֪ĹϺֱ˳Ŷ˳ȥ
Ҳȥص˵֮󣬷ֹϺȻٴ󺰴ˣ֮ǰһֱ˻꣬ʼֻκˣҲǶһ
ǰѧŸղŲӣ첲ŹϺؾһֻ͡С˸ӡ֮󣬹Ϻصʱػһ
СʿٶˣԲѵĹϺأܵԶǵ˾͹ϺȥҽԺҪȥˣСӰ˳ɾûˡ
񳵽Ϻߣǰּæظϡ·Ÿʤ绰߷ʲô顣ʱŷԼֻҲˣӦǸղĹ桭
γţʤóǰӴ˼һġֻǸղʲôûлʩչ
صĹĵڣǰӸոҪȥʱͻȻ洫һ޴ıըһ˳Ŷ˳
СʿһҲȲɢˡס˿ڱֱ֮ȥûܳȥԶǰᾭĵλѾȥȥ·


ʮһ 
˱·ǰЩɡǳϵʯѣȥ֮󣬲ŷָûгڡֻ֮ͽҪһ¶ֻץĶѪҲûڳһ϶
֪ƾԼ˫޷ڳͨǰЩɥĴʯɤӴϵǶǱôˡ˵仰ż취Ū
ɤ֮󣬳ǰӱķ۳ǺĿȵı顢һûʲôãСʿȳȥع״˰æһͨĿ״Ͳ̹ȳ
ǰӰԭ·أص˵ϣ׼Ź״񱼵ʱͻȻһͷ֮ǰϺխСĵ԰ȥ
ʱĳǰʲô˲ˣһԼû֮ͷ˽ȥСʿ˸ۣȥ֮ǰǹ˳ҪڹϺؽŲץӡˣҲˡ
£ǰһǹһֵͲ˵֮󣬿֧ţһһǰ˹ȥ
бµģҪȻ֮ǰϺҲСʿȥֻ֮ˡķֵͲչȥûзʲô쳣
̣ǰķӶûзֳڡһֹ治֪ϺǸӣôġ
֮СͻȻ˵ֻǶߵķ̫˵ʲôԽԽ˵أ˵񻹲١
ϵǶҵˣôȥſǲ˵ģһгһȺͷ̧̫̫ۻһ
ǰӵӱһҪԼмһϵǶҵˣ߷̫ˣ˵ʲô˵û°ɣûС
ǰһɤӺ֮ԭ泳µ˲ʧˡ
СʿԼеˣǹıգȥʮ׵ʱѹһˣһ֮һϳ˹
ֲԵĳǰӾǹǹžžžͨУǹĴĳǰӶһƬˡ
ǹЧǹ֮ٴαþĵģС˺ܶࡣһ˵Ļʱ취˳ȥˡʱǰӵķ蹷ƢԼļһܲ˵ļǰС
һ֮󣬳ǰĵͲյ˵档˵ϵճ֮Сʿ˸ۣĵͲȥճһֻֽ֮ʤĶ̽˳ŵǹ
žžžοǹʱǹ֮ľ룬ȵǹʱ򣬳ǰҲ˵
˵һ˲䣬ǰҧסذף͵Ľֵֵ۲
СʿڵĵصһƬ֣ȥһƬ滹ȭͷСҡҪۿ˭ҲţڵµĹѨУȻôде
ǰе㷢㶣˵ֲҪˮûˮ֪û⡣ЩôôģУղ˵˭ԼˣֻǷ
СʿҲû˼ˣպ˶ֵ̽ͲһȦ֮һƬֵĺ棬˳ڡ£ǰӽ֣첽ųڵλȥ
֮СʿŷЩͬӶǼٵġôٸճɺʹ֦ɣϸ֦ͭ˿ȥģȻˢɫͿϡǼξģ벻ʱͿϵһ仯ûС
ҶҲմճģȻһƬһƬ֦ͭϡҲģֵ粻ϸҲ
ȴǰӾֵչȥӶۺۺģܿëڼֻϻܿ¶ˮôʴժҡСʿժһ
ǰӲֱӳԣһųȥһ߽ӷڱӵšСʿӷڱӵµһ˲䣬ö˶˵ͻȻѿһɵɫųǰ
СʿһӵһģЩմȾ˳ǰϵƤһʳ︯õζֱ峵ǰӵţѬڵһĸŻ
ʱ֮ǰڵٴǺܶ˾һ˵һߴߴģ˵ʲôȴ
ǰӸоˣվΧÿһá涼վһӰеӰԼķСʿֵ䵽ǵϣһŲҰ׵ûһ˿ѪɫЩ˶ųǰӵͬʱһһϵģ˵Ļ
ǳǰӵĵٴʱҲһƬ亹ʱӰͬʱһ˺ѷεĺЩӰ˷ͬʱСʿ˹
ǰҲһУǹǰ˹Ӱǹһӵ͸Ӱ⼸ǹ㵹һƬǰ·ˣСʿƴųڵλȥһһ߳˵ԼǰӰǹ
žžžִǹ֮ǹûӵڳǰҪζ̽ʱӰһСɽһСʿѹ桭


ʮ һ
Ӱѹͬʱǰڽ̽˳Ŷ̽ԼϵļӰն롣⿴ŲôĶ̽ЩӰЧ֮ӰλһǺ롣ת֮䣬ǰѾһƬʬ
ʣµӰǰ̵ǰһáһֵͲһֶ̽ǰ˹Ӱһһնɱ
ڣӰɱ۵ĳǰסˣͣ˽ŲΧһȦСʿΧ˵УֻҪӡŲ¶ĿյӰٴ˹ʱ򡭡
Сʿڡϣ֮󣬲ŷԼҲץ۵˿ڡղŬһɾۣھ΢ɽһ㣬ʼоϸʹˡ
ǰҪʱӵʱŷ֣ԼЩӰ˵ʱ·ļѾȥˡ
Щ鷳ˣǰЩӰǰӾŶ̽˴֣бǹŪңŪңҾǰְ֡ѹϺľǰɣΪҺһǵĹۣһȺ
ЩӰܲǰǸԼ׳ˡԽԽ˳ʱͲĹâͻȻһŵСʿס˿ڡĵͲֹǧû簡Ͱ㣬ûҾҪˡ
һֳͬʱֵͲ˸˼֮󣬱㳹׵û˹˲úģֲָΧڳǰΧӰ״ͬʱ˹
ֵͲû˵磬ǰӷ˳ȥ蹷ƢЩӰͬھԼ֮ǰŪ
ڰУǰʲôĶ̽ҿɱͬʱ¶յλñӰ͵ϮƬ̵ĹСʿѾѪܵһƬ
ۿųǰӾҪ֧Ųסʱ۾һȻںڰĻпСʿ͵һҪ͵ϮļӰ롣ȻӰڶķ˼£ʱӰ֮ϽһôšǰҿǰӰﲻͣĴŴ
ҪɱǰӵԺУһԼЩε̾˿֮һǰӡ˵ЩĹĹȣСʱߵЩɣһǿϰٱǰӣܲһ㣿һ¾Ϳҡ
ǰӲһ亹ſ˵ʲôʱˣ㻹ϹʲôǲһȥҵЪˡ
ҲٳˡһǰӡĻشһ䡣˵ΪڣŻӡѾˣ㻹ǳĻһǰӣԼԼû
ʲôԼ飬ôǳǰӰôں˵Ҫּˣǰӷ蹷ƢԼֵͬʱֿ˼˹Ӱ
Ҫˡһǰӡ˵һ䣬̾˿֮˵õҲӵΪʲôã㲻ܣһӵʱ׼һ£һ֮һ᳷еֻһӣҪôҪôȨԼ
˵֮һǰӡĬʱǰЩˣæ˵ʲôһӣ𣿾һôѧûᡭְǲһ֮壿Ǳһˣھ͸㡭
ʮ롭һǰӡٴֶ˵һ䣺úһ׼ˣʮ롭
ôû׼ãǰӴһ֮󣬼Լ治Уģȥ֮Ҿģʼѵβ㣬´ΡƭĻҰְֳŽгײ
жʮ룬к˵˵Ĺȳҵɡжʮ롭
ʮҸƨְǰϼ亹˵ͬʱʼѰǹֻʱ䣬޷ҵ
ʮ뵹ʱˣʮ֮һջ۾ʮšˡߡ
죡㳳ôȥҡô̽ҡ
һʱ䵽ˡû˽̹ҡҪһǰֱһ衭
˵һֵʱ򣬳ǰǰһڣʲôˡ
ڳǰӻ۵ģȻ۾ˣһڣԿӰӡһʱᣬΧŵӰ֪ߵ˹
ʱ䣬ͷ󺹵ĳǰӼѰǹͻȻСʿһſ˵ͷɢĸλǲǣǹôϽģж߿ˡ
۳ǰô˵޷һԼĻӦ֮£ŵͻȻ뵽ʲôƿڴҸƨӡסˣôҡ
ҷӡģǲйһǰӡٴ˵ʹõҲԡ
ʱ򣬳ǰӵͻȻ鶯һ¡һ˿ᣬɢ
ǰŬĿƽһ˿ٴᣬһһԼ۾λ˹ȥ


ʮ 
ǲǲǰӺ˼ȴһԼĻش
ʱ򣬾ļӰǰӵĿ޷ͣԼϡǿʼ̽һһ㿿ǰߵСʿǰ׵ʱ򣬿ûзӦӰ˲䷴Ӧ˹ųǰ˹
ǰѾʲôԼ˹ԼȴʲôһǰȴͻȻһԭĳٴ˹һӰѾԼǰ
СʿĶֱ̽˹ȥӰצץԼ֮ǰѾնءһס˺Ӱͬ鱻ǰ֮ǼΧԭأ׹
Լ˵ˣΪʲôҪԶһǰӡٴο˿ڣЩм̾˿֮󣬼˵ǵ۾Ϳ̳ȴƫƫҪǱߵġһǲҪֺϵ
˰һԼĻǰһ͵͵ĳϲͬλõһ߼šԼ˵ĿԽԽְˣɱɱƨɣþ£ͷƨϵ
ְ֣һǰӡ˻Ҫʼʱ򣬶ӰȲˣͻȻһųǰ˹
Сʿû죬̽Ҫ˹ȥʱһԼ˵Ļ۾ľ飬˲оԼ޵ϣһֻӰѾ˹ǰһȭӭӰ˹ȥ
һȭʵʵӰϣ˲һ̣ɢֵС
Ӱ֮󣬷׷ͣס˽ŲƬ֮ͬʱɢȥ
ǰӿӰܵһÿá棬塮롯˼档ֻһ˲䣬еӰʧӰ١
ǰӱЩˣ˵ʲô˼ղŻƴأô˼ؼҲˣСӹҼأ
ŵˡһǰӡ˿ڣһ֮󣬼˵̽ˣǷ첹ǿͶ̥ģһȭֱӴǻɢӴ֮Ϊˣ˭ҲẦµġ
ǰҲûȥӰ鷳ˣתųڵλȥ߱˵һ죬ղҪһĻۿͬھ㻰ءô˼˵һ䡭
СʿôȴʼһԼĻشʱ򣬳ǰѾ֣˳ڵλá
˳ų߳һ·ѧʹӵ֮СʿֵͲˣںڰĻУҲ֪ܿǣ棬ʲô˲õı¡
˼֮󣬳ǰӱ㷢ǰһʬ塣һۣʬź͹Ϻһģһ·ӦþС˵Сĵһˡ
ǰǿ״ֻǴֿһʬϺԼƵ˿ڣӦǱӰŪġϺص˰˳ȥ
һ֮󣬳ǰӼǰȥԼԵӵ˵ף߱ǲǵĽкϵǶģܲһ㻹аóȥԺζȥǧҪ﷭
ǰӵĻûӦֻܼǰȥŴ˰Ĺת飬һҵԼʦүġ
ǰӣڳ·ǰʯţʯͷ׶ߣһЩɵľ
ʯͷŲûйһһ˽ķ϶ǰſŷǰ̧ͷ濴һۡ澹ȻĹˣڷһڹĹ餡
ǰû뵽ôױҵĹңĹҶҵˣΪʲô״ǸϵǶȴʼղӰ
ִþˣײҲ֪ˡ֪Ҳʲô滹ʲô󷨡һֱ˳ŷ϶˽ȥ
⵨ӡһǰӡٴһ֮󣬼˵һʲôΣգתԼУڵܵģ̫ˡҲҪɳ̶ֳȵġ
㲻װˣǰûԼ˵ʲôһ˵һߵ˹ǰĹײĸ֮󣬶һԼ˵˵°ɣҿԶϵǶо˵ҪҪȥ츣˵ɵı£츣һа취
һǰӡĬƬ̣˵㲻ʱ䣬Ӧûȿ״ʱʧҪҲƵôˡ
ǰһ£ĻһԼ˵ûе棬ΪǸǰӡԼٿֶΡô˵Сʿһ£˵ҪѧѧϵǶҸƤңպá
ǳǰӣġ仰˵ģáǰӡɤŸ˵֮Ŭƽһ̬˵Ƥңɢ
а취ģ㣬ϵǶǰ˵һ֮취˸⡣ʼö̽Ľȥ˶ײĶһһ˵ȥģҺúúְġҪȥ츣ǻɣһа취
ǰ˶ײĶԭɢһԼעû뵽˳һײĶʱ򣬹ײͻȻһйɵģûײİ巢


ʮ Ϲ
䲻˹ײ淢ǰŵ˼۾ŹײģͶһԼ˵ײǲж
򿪿һۡһǰЩε̾һ˵ʲôײ治ʲôӦ㡣ٺˣҪϢˡ˵һ䣬ٿģ㻹Ҫ취ӵ󡭡
һ䲻ײţǸ˶һɣǰӲ˵һ䣬Ϊ˱ʾԼ¡Źײһšſ˵к£ְֶں¹ײ
ûСʿ˵꣬ײҲһŵ졣һµżԽлžżݰݶզžԲһ
Ϊ֮ǰײöǰѾ׼˵Ѿղôˡգգ۾֮ͻȻŹײһţ˵ôѧҡ
СʿĻû䣬ײҲһŵǸٴ㵯ôѧҡĿڳ˺ܶ࣬ȥѾôѾˡ
ٴ׼ĳǰҲôˡΧŹײתһȦû߹ȥתһȦ֮Źײ˵ˣҲˣһ桭
γǰӵĻո˵꣬˹ײѧĻ˵ˣҲˣһ桭仰ѧΩΩФѾ˼Сʿζ
ײǸϷŪԼǰӷ蹷Ƣ棬Źײ˵ѧ˵ûûǲǣְ֡
СʿĻոճڣײ˳ѧ˵ûûǲǣְ֡ͳǰһģһ״ʤֳ۾Ҳδܷ˭ĳǰӡ
ĳǰʲô˲ˣϵŹײһšһŵͬСɣȻһŽײ߷ٽĹײĵ֮ķѣһʮҵ
СӱȳǰӰһͷȴһͷںڵĳǲϰߴӹײصķѵĹײ档ҪѹײļȻװ
СӵĶŤǰͻȻ˹С۾ϹˡôСһϹӻڵҹײƬСʿЩˣ˵˭ҵĺӣ˭ȥġ˵ôϹ۾ǹϹӹ
˭ҵĺӣ˭ȥġ˵ôϹ۾ǹϹӹϹۺӼȻѧųǰĻ˵˳ΣΪûйײ壬˵ʱ¶˾ֵı顣
ǰѧԼ˵ϹۺӣǰӲ˵ˡʵ벻ͨ˺üĹǳԼƵĵҩжĹ˵Ρһξǰ
ѵĵҩƳˣڼĹзϻͯˣҪӦôͣ
֮£ǰֻȥһԼǰôϹۺǹ𣿡˰Ҳûеȵش𣬿һԼѾȥϢˡ
ǰôϹۺǹ𣿡Ϲۺڹײķѧһ䣬Լ޷ײƴ˵ͬʱЩֵڹײķоδ֪Ŀ־壬Сӿʼ
ˣǲǹ߰ɡǰ֪Լһ˵ϹСӾҪѧһ䡣Сʿ÷ϻˣֱߵСߣֽӹײķ˳
С֪ʲô˹ײķ֮Խڣ̲סۣһ
ǰӲ˵ֱӽСӿ˼ͷϡΧĹתһȦ֮СʿĹҶϣһڡȻĹмΣ벻ףô·Ĺңһһ˺·
˳֮󣬳ǰӿϹۺӾҪȥû뵽ϴ߳ȥʱĹҵλͻȻһ졣ʲôһСʿתͷ󿴹ȥʱ򣬿ԭײѹŵĵ棬һӰ˳һܣӭԼ˹
ǰӼæתԼӵ׼źӰԴһ¡ʱ˺ӰӣһˣۿݣǰѾϹ۾һ


ʮ ɣ
ǸˡӰͬʱǰ뵽˹ϺؽŲӡۼһȭڴϵʱ򣬱ڼϵϹۺͻȻһĽ
һɤӾСʿĶߺûзĳǰһƬհףһ˲ʲô֪ˡȵ׹ʱѾסĲӡۿֻҪһԼĲӱΪ롣
ǧһ֮ʣǸϹۺͻȻܵϡſĶߣһ䣺żԽлžżݰݶզžԲһ
˴ĿϹС˵ʲô
˲ףϹС§˵ĲӣĶ㵯ôѧңˣҲˣһ棡˵˼䣬ǸղŴӳǰѧģȻѧȴΩΩФ
ʱĳǰӶ滹ǻ˼ζ޷ǹ蹷ƢûӵҲҪƴˡ
£˵עϹۺϵʱ򣬳ǰͻȻһţʵʵݻ˵ĿϡԭĿұ£һκһǵûжһ˺СʿĽŸۡ
һ°ǻˣҲʲôϹۺˡֶֻ˳ǰӵĲϣۿҪֵʱϹۺͻȻһץִﻹͣķһһĽ
ƺЩɵϹۺӣ˽֮󣬺ǲΪȻɿ˳ǰӡϹۺתԼܳĶȥ
ڵϵĳǰٴαϹۺӵĽȫðǵġ֮󣬿ѾϹۺߵ˵ϵĿǰ˴Ϲۺ˳Ŷȥ
뵽ԼոԵתһȦǰӵ亹ð˳ղǸ˰ɣôһ˲һҪһԵΪǸе㱾µϹӡ
뵽ԼôǿʩչǰЩ޷޲ƽղԼһӵھһˡ
ǰߵ˺ϹۺȥĿǰԥ˰컹ûȥҵ״Ҫġ
֮Сʿһ̯ĹײƬУҲˣ⸱ײľûеס˺Ϲۺһֱڵص£ղŲɣǺڹײʱ򣬱ԼˡԼ˵棬ѧࡣ˵ײû׵Ļʬȥˣ
Сʿˣô֮תĹҵĳȥڳǰҪ߳ĹҵʱͻȻһӰ˲һײһ
˭ǰٴαһҲתˡû˵òֱӰγԼĶ̽Ǹ˹ȥ
ڳǰĶ̽ȥͬʱ˵ˣɡ˵㻹֡
һҲȥˣǰҲǰ˾ˡˣֻǿ˽ķ򣬽м廮ȥġ
ɻվԼǰǰ˿˵ˣ˵˶ʮⶼСʱˣǴ뱲ס㲻ȴһġ
Сʿ˵֮һӳĹϺءһֱʱ򣬷̮ڿ״Ͳ̹δҲ֪ôˡ󣬳ǰ˵˸ոԼ飬ص˺µĺԹŹֵϡ
˳ǰӵĻ֮üͷ˵һһ˵Сϵ˵ǸǽϺذɣͣϴźʬһ·˰ɣ
˵ʱͳһ߸˵ĺգ˵һ˵ĵĹϷֵƬˡ˵ĹϺأҸոշʬ壬˻أдضƬڶˣġ
ɵĻǰԴЩɡһƬϵĹϺأĻԼոձϳҪȥҽԺǸ˭
Сʿûףɼ˵ĹֶһǳǵġӦǸϹ֮ǰġո˵̮ǸɵģҺǼνˣҽ˼ˣûǵԪ
һǰ뵽Ϳ״ǽʱ򣬷ǼŹֵߡӾһˣСʿеˣ˵ǵøϽȥϵǶˣ߰ʮˣһ궿ˡ
ȥʦǵļˡҡҡͷ֮󣬼˵Ǿ͵أȽҲǵĿ㡣ҪвΡҵģȳȥȻ취֪ͨΡ
ҪȥȥҵȥϵˡǰȫɵȰ裬ƹųڵȥɵٳʲô飬ٰԼϡֻεĸųǰӼȥ
ߵ˳ڵλãǰͻȻͣס˽ŲҲͷ˵Ǽ飬Ҫôش𣿡
һ֮˵ûãŻȥ֮˵ɣı仯
ǰŻͷһۣСٴ˵ı仯ô˵ҪʲôԼ֪ˣ֪Ǽٵˡ
ٵģСϵڿЦɣһ֮󣬼˵ʱ򣬲ǿЦġ
ɵĻû˵꣬ǰӵͻȻ˹ǽڡ¶һˣһͷˡɡ
һ棬ͬʱŶԷ֡ǰϷһֻԳһŵͭһɡ˦˹ȥ
ֵġɡһ̵һԼ˦˳ȥͬʱѾҪܿͭ
ͭ׼ͷôãšɡҪɹȥΪ´󼪵ʱһ죬ͭͻȻըΪһźɫ
ɡ֪ãҲܳǰˡСһԼһͬʱɵͻȻʧɡǰУͻȻɳһڡֻˡɵšʱ߳һͷˡɡ
ڳּֿɡֱӴϡѪһ֣׷Ե
˵˻Ҫߣʱɵͭ˳ֱͭһԼϡεĶǽϡ
ס˼ԼɡЦһ£˵ֻҪ˵
Ļû˵꣬ͻȻڶӵβһ¡һըҩըըƬ


ʮ ˳
ڱըһ˲䣬Լ廤ס˳ǰӡȵըʱıҲöͭƬҲѪܵһƬƬλãס˳ǰӵĻƬѾСʿؿˡ
״ǰӼæö̽ЩƬһһ˳ųϵ壬СʿĿűγƬ֮˿ۿɼٶˡ
һöƬ֮󣬳ǰӶ˵ǰ񵯴ĶӡҲǰͷĸļһһ˾ͬھˡ
㵹ˣһըҩһЩŷĵĸ顣ȥŷƫһ¡Цһ֮󣬼˵ڸղҰ㵲ֵķϣȥǰ˵ûҽͽϴڰٻ̳Ǹʲô
ɵĻû˵꣬ǰͻȻϳһöͭƾҪѧżһͭβĹȥŵһѽͭ˹СҪԼǰݶǰ˵ˡ
˵ռˡǰ˵ʱ򣬻Ҫȥͭһһ˵ָҺ˵ʲôûѶӸң͵ղûȹҡ´Ҫϴΰٻ̳ͷҪŪĻɱȥ㡣˼˰ɣ
ˣû˵鷳㿪ˡɿЦһͭպõʱͻȻһСǲǿҸղһֱˡܰɣĻ𡭡
Ǹټһ·ģǸðԼҪԻǰӣҲûмʱ֣һС˼һֱȵҪȥʱųֱǸɡǼٵġҸղŶԸǸ˵ʱҲǹըҩͭ
ɵͭȦǳģܶ˶֪βƱըĻءǹʹǸðԼɱȻһԼµϷ룬ȡǰǰԼԼ䡣ڿСӺ񿴴Լ˼
ˣ㲻˵Ͳ˵ɡɿЦһ֮󣬼װʲô֪ųǰ˵СϵôˣʦͲ̹أ
Ҫ˵һΣǰӷ˷ۣ˵һȥ˵ɣڰٻ̳ǴΣǱŪֵġһȥ
СĿˡЩεĴסСʿĻ˵ʵҲǿʲôģµġҿǰ浹λˣʦû£ҲǷ⣬ʲôطˡ
˵״ްǰ˿ָŵѪܵһ̯⣬˵һǳģٰܼģĿ겻ǲˡʲôͷ֪𣿡
ʱ򲻸ˣֱ˵ֹһٻһû˵ĹһȦ伣ܾõˡʮǰʹ˵Ϣڿиܴ˰ǼΪӦľ桭
˵תͷ˳ڵλãųǰһ˵ơͬʱ˵ȥ֮ʤͷ۰ɣ·ͬСɣôãСˡе˵һֵʱɵͻȻܵ˳ڵλáͬʱ˦ڣ˳ȥ
һ˲һ𻨡һȫһڵˣһǰסڡͬʱһֻ֣ĹĳǰӺ˴ʮ⡭
֪ʲôɲ嵲ֻܽջڰ·еסĺ⣬ڣĺת˲ʧ˺ڰС
³ǰһΣգȥ׷Сʿ˵û°ɣղû˵㡭
˵ʱƲһöһ̯ϣ˹ղź˵Ŀ겻ǼðԼǸ˵Ļǡ
ȻɹȥʬǸ˵ĻʱѾڻ˵˵ˡֻĿŻɢ
ɿɬ̾˿ųǰ˵Ӧ׼ģղҽ˼ˡһǵĻɢˣղŻٻĻ©ˣʳʲôˡ
ͺϴĺԺ˵ҪͲҪˡǰҲЩݣһ֮˵Ҿƣǵͷͷŵʲôˣɢں
ǰ˵ʱɴӵϼղź˴ĺ⡣һöϸСĸ֮üͷоСʿڿԼæ͵ǵҴ̵ʱʹõķ˳롣ΪѣͷˡˣӦ÷ǳ˽⡭


ʮ 
ǰ˵һ䡰ĸõģѧΡûȴĲ
֪ǰ˵ٻ̳ŮˣЦһ֮󣬲˻˵˵Щˣһȥ·ݵʯסˣ˵ܵȫ㡣
Լǧ֣ǰӻ¡˵УҵҵǼϵǶҪҸģҪԼȥҾͽҲãһҲ㲻ƽϰٻ̳ˡ
ǣòżƽϣֱӰϾˡСӽǻᣬôûôۣǸʤˣѧˣⶼﵱиԼˡô˵ģȴҴЦһ֮˵λ᲻ҼƽǴᣬҶܿСϵ㲻ܡȥҿ״˺һ𽻴˳ҲοǲܶСϵɱֵˡ
ǰ֣˵СвСҲһϼҴڵģﻹиСϱҽ㣬ǸСϱô죿
һɫ˵ʲôʱˣһܵǸʲôϱϱģǰ೤üȥġҪǲˣҲɩҲ¼ҡ
˵Ҳңǰӹȥļ˵û뵽ôаɡֻҪҵϵǶǱȥ˵ˡǴκԼҶҪϴյġ
һʯͷһ룬æСʿĻ˵ô˵͹ˣʱҳʹɫšûзӦǧ˵ˡ
˳ǰַӲĹͷ˽֮СʿҪߴɸϽˡ׷ȴżȥӻһöǰСӵ棬ˤڵϴ÷顣
ǰӲҪʲôǳ۾˵ˤˤ˭أǲǺˣ˵ˤ˭
ε̾˿ŬļЦָһؼ˵Ҵʱȥ̽·ʲˡ˵ͬʱһؼҺƮӰ
Ӱ֮ͨΪ͸һƮƮ˳ųڡˡ˳ȥʱɼ͵ԭҿҵı£ֵʱԼ²ɱˡŶڴϸлᴦһ񼫣ʮˣĻֻûǣֻ֪ҵȥ̽ûΣա
ǰԼɣ˵˵ҵĻͻȻôˤִģ˭ҲġʲôҪʲô飬Сٻ𣿡
ĻһµľôüЦһ֮˵Ļɾһ˼ˣʲôʾһĻǣصͬʱ񻷻ʾص򣬻ֻҿԿ
ѹɸոҧ񼫡ʮ⣬ԭҪʾѹⲻˡǰӲ֪Ǹǰ׷ʲô˵̽·ĵڣ˻⣬˵˸ղżϹ˺Ϲۺӵ顣
֮ǰɶڳ⣬ѾǰӺͼɵĻԶһصײİ壬˵˺˵޷Ǿʬ֮ࡣǴһ䲻涯ֵĻǹͶ̽һΡСϵ˵ϹۺӣҾͲˡǻˣǹޣ
ǰӻشһֵҿʱСȺġȻ˵Ϳ԰ٷ֮ٵѧҵĻô˵ɣʱڳĻ۾δֵܷó˭˭
һˣϧ껹һλ鲻顣үڵĻһܽ͵ɸո˵ǰӻûüȥչ˭Ž͸ӰȻԼƮƮƵĻˡӿڴһӰֱ˽ȥ
ûзʲôѰĵطԳȥˡɺʲô鶼ûзһ˵氲ȫǽʻ䣬һֻ氵һͭ
ɻ³ǰиʲôʧȴĹȷ˾ȫ֮óǰӸų̮λ˹ȥ
ĹһȻǺںһƬǰѾžѧ˽Χľ
ĹͨϣŸָɵıڻǰӱ˵ˣ˵û˵ʱҲɴڻʱֻ󣬿ٵ·ͷȥ
ߵһʱ򣬳ǰӿǰԶϵһʬæͣ˽ŲɷСʿ֮ͣҲһͣסŲͷ͵ǰҸɵģ̷̷ҲǴ˵˼ʮԼڱڻУҪ䲻ĳ֡ұһ
ѹˣԭˡǰ˵Ьʯͷˣʲô̷ĺʲôϵһ
΢΢һЦҲ˵ǰߡ岽ʱȴٴͣ˽ŲһһĶĳǰ˵СϵܣҸط㡣ˡ
˵ͬʱ˳ıڻСߡߡ˸еɣΪһķ˶ĸߴӳһЦ˵ҵľ˸ˡ


ʮ Сţ
⼸˴ӻߡǰǱһָܿ糣ǹ̽ͳͬʱֽӵתһǱ߲еĻԼҲùȥæ
ӻһߡ߸ˣһŮŹɫķΡźʹ˵еİЩƣֻһɷǵ
˸˶ԼͬĿһߵĳǰӣһСʿڱصõӡͷ˵ɣģ߸˲šҪһҪͷĻû취ˣ߸ֻ汻ıˡͽܣ͵ʦŵļ£ǲ룬պ油λþͺá
ǰף鱻߸˵еһԱѹָոûзǣǰǺ⼸һģǿ벻ֻɵͽܡ
ʱͷӵĻЦһ¡ֻЦݣȥûʲôɱЦ˵һֱǹɰֻںüˣԼˡүһǲ
˵ʱһ˦ͭͻȻվмͷ˹ȥȻ߸ﶼ˭Ҳû뵽׷˾Ȼ˵־Ͷ֡߸һܣæܿöͭ
ͭ߸˵еһ䣬͵һȭһըͭȻڰͻȻըͷӣղ˵ķ˶ˣԼ߸˵ΨһŮ϶̶ͬȵͭƬ
Ƭϲô⼸ϣȴĲҽͷӡ˶˺Ů˳Լϵ·ӵǰӿϱƬĵطѾī֭һڣⷺڵ˿ڻڿλӡٶȣҲǳ̵Ĺ˾һˡ
⼸˶ûмˣ֮ǰ˵˻˷û뵽ͭһķȻôԵ˲书򼸺һˡ
߸˵еͷĿǳӵˣһŻսͬ˵ץʱסɣоȡ˵ͬʱӡѾ˹˼״Ҳ׷߳˹
ɼ״ֻͬʱ˦öͭĸ˵ķ˹ȥ˸ղŵľ飬ĸ˼æٵĶͭͻȻըԼƬ˵
û뵽öͭɵǸȻٴαը䣡öͭһĸ档
ըͬʱѾʧԭءͬʱһ˵ĲҽСӵĽкɻˣϽ󳷣ȥ֮ٶ֡Ļδ䣬һͬĲҽ
֮󣬳ǰѾɵۡô֮ǰΪʤСӵĳƺСʿһֱΪô¡벻ξȻһ֮ȫѹ߸ˡܲڱڻеˣųʲôɣӦе汾µģ벻ɵǰһ㷭̵ĿܶûС
ڳǰӴ㿿һ㿴ʱٴһҽͬʱȥġӡɣг˳ųǰӵλ˹֪ʵѾľôˣ֮ǰųǰӵ汳
ʱɸոսһˣȵӦʱ򣬺Ѿһӣ嵽˳ǰǰ
ǰӼ״װӵǹšӡһӡû뵽˾Ȼֱӻӣһ㣬ӵһһɡûСʿӦѾǰ
ӡһѴ˳ǰǹͶ̽ӵСʿʺͷŴ߳˵ӣô
ӡĻû˵꣬ǰӵѾԴϡСʿոսӵϣǰԴɢǹеһۣһ죬ʧһѪС
ֹɣͷѪ۵ĳǰԼˡ˿֮СʿԼ£˲ϵѪۡŴ߳˵ҾҪһ͵ģôô嶼ͱѧ˸ɻˡ
ǰ˸˵Уһ˵ʱ򣬡ӡǻӻζ£ԵڵءܿĽѪٴ´˳ǰһ֮ż˵ӵǲҲǿ󡭡
ˣԹӶ˵ġǰǿɾϵѪ֮󣬼˵ǿĻ˶ûˡʱ򣬻ҡȥˡ
εĺӣˡĺľǲһ˵һ䣬Լʹһ¡
ʱ򣬳ǰָصʬ壬˵㲻ЩʬĻʳʲô
СʿĻɲûнֻ͡ߵͷġӡߣ̽ʬץһѡץһȫεĻǺ˵ıһεδڻ˵ϡ
˰ɣЩǶֽţһͻʧ˵ʱһɣڻһĻ˵ϡһһ㳹׵ڵ


ʮ ̮
ŵϲȱĻǣǰ˵ʲôɵҲаʱͦ˵ģ涯Ҳô¡⼸Ϻʲôϵôͽܣ
̾˿˵ǼǴ˵һεģǸƳġҵĵӡʱڶܾ˾˵׷ɱڹ̡ܽʲ֪Ūһа飬ʼͨ꣬ﵽͨľ硣ΪŰɱٶǵĻǡ
а˵ɵĻΪԽԽãͽʹҵ⡣͵Ϯңʱһ䲻ֻ֮ܽѪ֮ˡ֪Щղصķŵرϯһն
صʱ⼸ζͶĺѣɡǼУӡмֶΣҪʳͷҪ˥ڵʱҪҵҵã˻ƺˡǸʱʼ˴Ϊƾǵܰô
˵ʱϳ˹Цݣʣûˣ˵ȵһҪǱʱȴ˸˹һⱬըСΪһȥһ·ص㣬ǵ
˵ʱߵ˵ڵϵġܹˡ͡ɺ͡ߡ˵ͷϵѾûԴҲڻġӡߡԼ֮ͬ˵Լ˵թô¡
Źɵ졮ӡѾܹˡ͡ɺ͡һֵĿɡ֪Ǿ仰˵Ĳԣһɢ˾Լˡ£˵ҵ˺ӣҪǹͶӡթ֮һֱڹ⡣ֻкӺ£ˣըҲǸ˰źõġǸŵǣгϵĽݾ֤ʵġ
ֹǣкιŵĺԪںǼ֮ͶǸˡ
ǽǣҲǸ˶Ժµֹǹɣ˵ʮء໥֮䲻ϵ˺֮⣬˭Ҳ֪ʣʮҶ˭ˡ
ȿֺ˵ţľ仰Է˵ˣԼĻᡣ˵ʱģֻʮߵġɺۡ͡һ߿ޱ˵ҾǱģǸɺ͡ˡǵ飬޹ذ
ܹˡҲæ˵ϴǡӡ͡ģȰģ˲Ȱˣŵرӡˣ֪ЩˡңҴȥҡ
ûдתû˵˭Ҫ˭˵ӡͶˣ͸ˣܵ뿪
߸˵У֮ǰͭƬеġŹϡ롯͡ɹáѾжԼûԴġӡ֮⣬ֻʣ¡ܹ͡ˡɺ͡ˡлĻᣬ˶ԾԾԣʵǺ͡ӡĻ󹴴ˣ˶ʱư
Լ֪飬˭˵ɺͳǰӶһۡѹ⼸˵ĻǶûбֽţɳϴ󡮺ӡ֮⣬˭Ҳ֪˭
ɶеѡǼ˵û˵Ļ֮˭ùǡǰӲߵĻֱ˽аͺáСʿţԼŪˣ˶һɱϾڲ̽ʱˣͷϻиݶԼ
û뵽ǰʱ˹СʿŹֵĶ˵եʲôˮˡ۴һ£ûУ
Сʿ˼ͷ˵϶ɺ֪ϵ٣ֻ
ǾͱϹˣ·ɡǰӿһ֮󣬼˵Ƿ˹ҲģǸ׸˵ʲôʱܸһ£ȻǾеɡ
ǣݶ˵Ļ˵һ֮󣬳ųǰЦһ£˵ʲô
ôˣղűѪɡǰӡͷȥʱҽСȵʱ򣬼Ѿ
ǱϣҲ̶áǰӼһţ˵֪ǺġֵʱҴϰ·ϳɲɣ⺮µģҾôӡ
ŷӦЩʬϵ·ȡˡЦһ׼Լ¸ǰӡû뵽Сʿҡͷ˵ɣԴҽ֣Ϳ㴩һס˭֪ϴϴû滹ʮˣһȥٰҵˡҿɲǰͷ˼¡˵Ϊԩԩ
ⲻǧҲܱȫЦһ£ǰִⲻҪԼסֽ״ãųǰӼ˵ǰߡ
Ļû˵꣬ͼǰڵλͻȻζ˼¡ͷϵʯƬƬáæųǰȥԼݶҵĴСӿܲˡ
һ·ţܻصĹڼѾĹߡʱѾ˳һڵǱˣСʯ鿪ʼ䵽Ĺһųǰ˳Ÿղ˺ϹۺȥĿһȥ


ʮ ĸڣ
ڳǰӺ˳ſȥһ˲䣬ͷһʯͷƤǳϵƣҪʵʵݻݰһҲܲˡ
ڿҲҡ֮廤ס˳ǰӣȷ˰ȫ֮˵ĸڣ
ǰӴǰһһڡԼվڻģһһ·御ͷʲôǲǻĳڡ
Сʿ˵ʲôĸڣһˣͷһһ١
֪ҲһĹɷųǰӽ͵Сϵһ۾ͿˣڣһĹģڵڣıڣ￴źĸڣһ
˵ʱٴȡֻ˵ϡŴƮʡ˵Ҳƽϸղŵ飬ȥ̽·ɣʦͽһķϣҳ㣬ȥ֮ͰȥͶ̥
ƮӰɵĻһЩĲ˵ȥ̽·ɣߵ·Ҫһ顣ȥء
ɵĻո˵꣬ӰѾת·˹ȥӰֵıӰ̾˿ӿڴһĴָϸһ߰һٴζųǰ˵ĸڣ
һĸڣڣϱڣٿһĹҵġ˵ʱȥķһۡ˵ڿıڣ򡭡
ɵĻû˵꣬ͻȻžһѣжϳءʧλãҡҡͷ֮󣬶ųǰ˵ұ·
ǰӲµ˳ɾ³ɵӣǶЩįϾҲʦͽһСʿ̲ס˵㲻ùȥ𣿡
㻹ָҲְɢѾ御ˡһ˵һųǰұ·˹ȥ߱߼˵ĸڣйŹ֣Ҫȱס㡭
˵ʱ򣬳ǰѾұ·˼ʮʱ򿴵˾ͷһڣ˳֮ýԭǺСʿŵģٴνǰԼ
ǰЩ˵ǿô
Ļû˵꣬ĴָʳָȦ˸ȦСʿ͸Ȧųڿȥǰһ۱㿴ӳڵλɵġָ⿴žȻ硣
ߣţһĻء󷨶ڳġɽһ֮󣬼˵㿴ɵģ󷨵ķӦԽԽǿ㿴˿ˡ
Ǿû·ˡǰӴ˸֮󣬼˵ͽ·ɢˣ·šô죿Ҫϰ취ȥɣ汻ʯͷùﱻ
ȹȥɵĻû˵꣬ͻȻǰ棬˵ѧ˵ûûǲǣְ֡
ȥͳǰһģһҲɴ۾ﻰ˵ε˶˫̥ɣһ
ǰϹۺӣŵķ˼Ҫ˵ʱͻȻͷϴһ춯˶Ĵʯ顭
֮ɱ۾ڳǰӵĶߣ˵ǿ״Ͳ̹ղᵽˡ˵ʲôû壬ȷʵ֡
˵֮Ϣ˵˿·ȡһ֧ͭС˵£Ȼøסֻ¶糤ֻҪ˴һجε
֮ͭ⣬ɻײµλðڷһֻССĴƿǰӲ֪ʲôȻְŪģǾͲһŻ˵
ͭƿڷź֮ɴųǰӲڻȵĹ䴦ſʲôˡ
ʱԭѹڿľʯƿ˳ſмֵͲĹâ˵ҲûѪպա
ɲҪСϣǾ͵Щ˶ɢ˰ɡ
˵ЩûõģŸղ˵õġȥ̽·ԥˣֵѾڷɻˡǻһСʱʱ䡭
ʱһȥҪǳʲô飬ǲܿЦҪϽæǲҪ
Щ˵Ŀ϶֮󣬴ӿһӰҲǴˣصʱȵһûվȣһƨ˵ϡôɣɸոڵͭƫвƨϡ
۵۴У治֪ô¡ˣ˵˼ӦǸղĵӡ
Ȼ֮󣬴յʦǰѯʳʲôͬʱǰӿЦһִĴָѹĶ
ͬʱ°ͻȻը°ͱըˣǼͽܡһ𵹵أҲ壬׶༪ˡ
ĹЩҲһȷȫû֮󡣷׷׺ˡ
ʱͻȻڣĹļˣ˵Ԫѣ벻Ǹַʽ档ɣġ


ʮһ Ӱ
ɵĹ˹Цһ˵ѣ벻ˡǶûˣ˵㣬˵˸С졣һţû˵֡Ӹè
˵Цһּ˵ɣҵСֲͨ󡭡ʲô˵滹ǵѣҡиպϻˡǶأ𣿡
ֵܣպϻˣɵüëһ˵ҪûǴĻǼλǴ˵ѾȥܾõˡԪڷˣ˵ǷʧܣɽٵʱˡֵڶΪһŮˣҲ֪Ӧýɩӻǵõģ֮߰ӡˡպϻǱըģҼǵûɣͶ̥ˣô¡
˵ʱֶ̧ͽһ¡⼸ڰ˷˱仯⼸ֻʣһĽ֮˾Ȼ׷Ĭ˳ſԵȥ
Щ˵͵ϮѾܿ˿ڡ˵ɢǵעȻû˷⼸˵Ķ
˵ʱ򣬸ոպ˵ĺԪһӦ˹һʬ
˵ʱ򣬼Ѿ嵽˿ڣ׷ʹ÷⼸ʬһ룬ʬ߷
ɲָ⼸ôҪǼ»صʱ֮ͬʱ˦ȥöͭͭɵһ˲ͻȻըըڿڵļѡ
ҳһţųǰߵĵ·ȥҲ֪ʩչʲôֶΣнұߵĵ·ȴһŲ
߹˿·λòãǰӱ㿴һƬѪĵ档ߵ͵صġֻǷΣգʾǱʲôġұߵĳڣ԰ȫһ㡭
ǰӵ˵ͷ˵ô˵Ҳˡ·ΣպͷǳôΣաһȺţ񲻻׷ɣ
Ǿ͵ÿǵˡ̾˿˵ĻЩҶǵ̫࣬Ⱥ֮ĻҲǶ֡СϵܣҪԼĻһѪͶˡǲֱܰյذ
Ҫ֪ңҲһ͸жˡǰñ׼ݶ񣬿һ֮󣬼˵Ҫȸдʲô
ǰӵĻû˵꣬ĹҵλͻȻʲôҫ۵İ׹ȵĿŲʱ治
ɼ״æųǰӽ˹䴦ǽϡΣϰԵĽСʿԼǰӦ֮еεת˳ǰӵǰ
ʱ·˵ɴˣұ·ǴǱߵġ
Ԫ˵Խƻұߵ·˳Ǵ׷
ЩԼ࣬ŸҺɶ֡ҪǱ·Ļһʤδ֪֮䡣ԪЩ˵죬˲Υ˼ҲиڹģóǰˣȥҲн
£˶źԪɣǰӲλ˹ȥСʿ˽Ų½ǹͶ̽׼ˡ˺ЩƴˣҪ֮ǰҲҪק汳ġ
Щ˸ո˼ԶԶĿȾɵһƬԪҲЩԥˣɽã֪Ǹõġڿĳֻһܣ˾޴Σգʾˡ߾Ͳˡ
ԪԥƬ֮󣬴תұߵĵ·ȥ˺ͳǰ˿ֻҪһǰһ㣬ֽܷǽڵˡ
˽Ųʧ֮ɳųǰЦһ£˵ȥɡ
˵ʱոմӶصλ˳ųǰſǱȥʱͻȻһƷ֮һźӰ˹ɵ񣬾ȻûзǸʲô»ڣźӰ˹ȥ
벻ǣͷȻĴ˺Ӱ˿һӰʲô˺ûУ˹
֪Լ벻ͨΪʲôᷢ顣룬ͭźӰ˦˳ȥ
ӰǲɵķͭԼ崩̫ֻͭ˹Ӱ
Ӱٶȿó棬˹ȥͬʱӰѾ˳ǰӵǰСʿĿ˹ȥͬʱǰҲֱۣһȭźӰȥ
ͬʱ˶ԷӦȴͬӰצڳǰӵؿץһѪۣСʿһȭ˺ӰϣȻֱӽɢӰһ֮󣬻һźɢ˿С
ӵɿһۿнʣһƺֿ̣˿ԼͭڡЩĽСӡ
ʱұߵĳ·ͻȻһ졣ոմӳڳȥЩֶɿ˻кüѪ죬ӦɵĻǱҲΣա
Щ˳֮ۼĿ˸ոս˺ӰɺͳǰӡҲ˲Լ߸ոʧ٣˹


ʮ ̸
ȥͬʱѾ˶ɡǰ߷ųһ򡣻˵ʩвͣ𻨣漴һ硣Сʿ˹ȥ
û뵽Щ˾Ȼ˳ʱѾˡ֮ǰһɱﵣ߳ȥͬʱһ֧ͭѾ˦˳ȥ֮ǰЩѾʶ֪ͭʱԱǷ׷׶㿪
û뵽ǣͭ;Ȼ˷ת˸䣬ſ˹ȥһıըһɺ˲ӿ·ð˳ȻѸٵӿ
˦ͭ˲䣬ѾͳССҩǰӵı˵˵ϽǰܡСʿ֪ɱ˲ĴƿʲôȻ
֪ɲڿЦǰþȫڱܵнӵ䵽˫ȵУȫ֮£ȻԶԶ˦ֱӳ˳ڣȻͣһھ޴ĺײġ
ڹһĹײСͨˢһᡣײľʯ̳ɵʥޡйͳʥ׻ȸ䣬Ҳ֪ǲã۳ǰߵֻʯͷʥ޵㶢
ʱɲŸų˽ǰھ޴Ĺ֮ϵıù滹в׷ھ޴Ĺײģ˵Ӧﲻͣײĵĵط˭ѹײİⲻϹ
仰ո˵꣬һŲԪŽʣʮ˳˽պεڣЩ϶ˡصģӺʴһһһڻšƤ⻯ŧˮͬѪˮһ𣬵εδڵϡ
Щ˳˽ŷӦ˹һѽǰߣһͭһڣŵͷĺԪ˵Ǻοࣿ⺢ӵĸ˭Ҳǲ֪ΪʲôһҪΣˡ
仰ҲҪ˵ģɣϲˡԪ˵ͬʱͬѾɢɡǰΧ˵Уż˵ôֲɡشĻû֮˵ˣҲˣܻ
Ԫ˵ʱȫעɵϣûзߵĳǰӡСʿԽԽƢҲ˭˭ǹպεԴһǹ
žһǹ죬ǰӵãӵֱӴ˺Ԫۡԭղ֮ģȫֻ۾һšǹ֮ڵϲҽ
һǹ˺Ԫ֮󣬶żŲǵļ۶˰ϧЩ˶˷׷׶ᣬųǰӶ㵽ǿھ޴ײĵĺ档ոնõͬʱɶЩ˵˦һ֧ͭ
ЩѾαͭ˵һֱڷɵķͭҲ׷׶һըֻصΪͭɢƬ˵Ҫ˶ܵļʱûб
ɵʽϣǰӽͣĶŶЩ˿۶˰ҲܴܲУŵǲ¶ͷ
ӣո˭ģҲ˾ģǰӻһӵ㲻䣡
˳ǰӵ˿ʼ׼ʩʱѪĺԪվ˵֣ҵġ
պε˵ʱ򣬳ǰӶһǹˣڶǹļ򡣲ӵ˺Ԫ֮˲䰴ԭ·˻ҪСʿӦĿ죬æӣӵͷСʿŷ˹ȥ
ԪعͷΨһһֻ۶ųǰӣ˵ҲҪһˣû˿ǣһ˵ľˡ
ǰӲһףҪ̧ٸһǹʱɴץסǹСʿߣ˵˵ԪҪʲô
Ϲһֻ۾ĺԪԵøӿɲ˳ǰ֮תͷȥԼͬ˵ΪץסǰһСʱ֮ڣֵԮҪˡûһСʱ֮ڣһءµҪıһ²ˡ
˺ԪĻʮ˶˵պεİѺĻ˵ꡣɿ˿ڣ˵ǰ˵Ķԡһûа취ɱЩˡϰ컹ġ϶ѣֹǱһơ
һ仰˵ЩĿԪ˲ۿѪЦһ֮󣬶Źײĺ˵ɣҪܲƽðٸÿһųϵĵҩ
仰ǳųǰ˵ģСʿƲƲ죬ûзӦ֮һѣǰŲԸ˵ˣҺ˵һǼƽˡҲģǼǵҩôллң
ԪһЦһ˵Ҫôл㲻лл𣿡
Ļո˵꣬ǰӶ˲λþһǹϧ̫ԶСʿûʲô츳һǹһ׶࣬ǽϡ
ȻûУҲһ亹ʱ򣬳ǰӳеŭĺԪ˵ϺΰҾе㲻ˡǵ˭˵㣿˵һ³ҩ飬Ҫ˵㡣Ǿôţ𼱣һӾʹ⵽ˡ


ʮ 
˳ǰӵĻԪͷ˸ղ˵һۣ˵¹ֲġ
˭ΪˣԪѵǸսļ͵ˡóǰû뵽ǣպε˵ͬʱһϢĵ˽¹߬һ͸ĸ˿ӺסĲӡ
ǸȻĽ¹ͷ­ǻѪһ׶ߣӻζ֮Ե˵ϡ
˿ͬ˽¹ȴûһֹ˶ϽټȥɱųǰӣԼ߻֪ҪˡŪһԼˣǸ£һĻ֣õҩӿһ㡭
¹׼յԪͷ­ץһѡͷԶɵϣպεֽͷӵ˳ǰӵǰ˵֤˵˰ɣҪ㻹ĻҴ˵Ľ¹Ǹ
ðɣ´βˡҲû´ˡСʿЩĿͷһۣͷһԼĵطż˵ˣ֪˵ˡҪǳҩҪǲǶó⣿ȷ˵ĻǸ˭
˳ǰӵĻԪɫһ䡣˵ͷǳΪ⣬Լ˶ˡ⻹ʵǸҲ˵˾͵û˵ٻʱ㻹
ǾҪҪģǻˡǰ͵˺Ԫһۣ˵Ҫģ͵ǼұˡʱǲǳˣǼˡҪģҿɹܲסԼ졣ĻǸˣҾ˵ղЩ˴ˡǼĳҩΪǮû̸£ŷϺΣҲ֪ĻǸǲСۡ
Ԫе㷢㶣ﻰ˵Ƕ˵СǸͷʤķ蹷ô蹷Ҳʼˣȥҧˣǻ˵ⶼ֪ͷˡ
ʱҲһ˵Ԫӹ˷ʿһ֮⣬˭˵Լˣ˵˻֮磬Ѿˡڶˡĺ̨˶ãλǧİٶ꣬ľ𣿡
⼸仰պεĳĬǸֻ˵˳ϵĽݾ˭ҲûۿȦ﹫۳ϵ棬õ츣ʦƴСûĻǸˡ
Ԫ˵ɼæӹײĺ˳ָԼİͷ˵Ҳǳϵģεĸųϵҩһǧꡣи˵Щ˼һҲδҵ
Ԫе㽻飬˵ڿСİ׷ˣڳ˳˳ǰ֮⣬˶Щʼɡ
˵ЩˣǰӼ˵ϺΣ׵ɡôǧΪʲôҪĳõǮĴΪһصʮڼʮȥҪϣҪְ֡ôСӣ˵
ɡǰӶôһƣֹǺԪҲˡǸСҵү˵ǿ׵ġ£Ѿ˿ʼϵĿԣʾպεĲˣϽ˵ȥǸҲĶ֣ڰ׷ϣҲԼЩ˱ˡ
Ԫԥ˰֮˵ȥ˵ɣǸǡ
Ļû˵꣬ոø˿¹ͻȻ˺Ԫպ«ưĸ˿סպεĲӡ
Ԫû뵽˾ȻҶԼ֣˿סһ˲䣬˹һ˵ǡ㲻ǽԴ˭
˶˵ֻһԪ׼յӿģ˿ǰ񶹸һıʶˡ
һŽͷߵ˳ǰӵǰ˵Ǳѵ³һס˳ǰӣȥֳϵĵҩ
˵ͬʱ˿˳ǰӳǹ׼һǹһ˲䣬˱ŷɹӵͬʱͻȻԭʧûȹײĺСʿӦѾ˳ǰӵ󡭡
ɳ˹ڳ˵ǰ˹ȥû뵽˾Ȼһ߬סͷԼڹͬ˵ڵʲôرǳҩ𣿻ǵһ㡭
ԪһЩЩȺףһѣ뵽ԼԭҪץסǰӵġֿɱסʣ²ʮһϡɺͳǰ˹
㲻ǽԴǵظĹϳ˵ַһɣӸˡ˹˷˹ȽЩˣԼȫԸɵ
벻ǣԼȥʱ򣬳Щ˵УͻȻһˡԺо˵ĺţ˵ɣϳ˹˭
˵ͬʱһöͭѾ˦˳ȥֵͭһ˲䣬һ˿ѾӺסĲӡոջڳǰߵĹʱѾ󡣻Ǹ˿ۿžҪյԼĲӡ
ʱ򣬺ڹײһСӰЩˣոѧĻ˵˭ҵĺӣ˭ȥġ˵ôϹ۾ǹϹӹ


ʮ 
ͻȻ֮˶̧ͷķ򿴹ȥŵ˴ϢĻᣬٴγһͭȥȴûз׷˽ͭ˦˳ͭٴζȴûзڷɵʱͭ˲䱬ը
ը˽ƿɿסͭըķ򡣺嵱ը룬汳ɱըˤڵأûʲô󰭡
˺ըͬһһز֪ʲôĹͷ⣬ɵĺĴ˹ȥ
ʱһӰźͬ˹û˷ӰǹѾˣӵںͬؿڡȻûнҲ˶㿪һǴ̵Ŀյ
ͬʱʣµ߰˸Ѿ˹һ˶ɺľһʱֿˣͭѾ⣬Ҳ˹ȥǵǳǰӵİΣһѪ֮ززˡ
Ҳƴˣһ֮ץס˽˵Ĳӣһʹֱӽ˵ĲͬܡѪһͬק˳ʬ˳˹ȥ
ͬʱ˳嵽˳ǰӵǰСʿŶ˴ǹϰ巢ӵȻʲô鶼ûһֱͬײСʿϣײ˳ȥ
ûȳǰӴӵһӰѾһŲСʿĺϣĹǴ̣˳ǰӵĺģѾЩ˵ҪҪҪ
˳ǰӱסüͷʬ˵ϡһԾǿھ޴ĹײϣվϹۺӵߣźͬ˵ϵ㣬Ǻĸ纫󡭡֪Ǻ˭԰ɣһëظ
ɵĻû˵꣬ʹǴѾ˳ǰӵѪ⣬Ѫ˲СʿǺᣬǴѾƤ⣬˹ͷϡ߶ߣγ̽źĽȥ˵İơ
ǰҧһߣ̲סҽһ¡ŭҲСǲˡγǴСʿĺԺ˽ȥ
ɴ󾪣ź󺰵ңλɢһģ
Һθɣ㿴ҸҲң˵ͬʱӾۿųǰӾҪʱߵϹۺͻȻһֱӴӹײȥһ˵˺ϡ
Ϲۺں֮󣬶ִҧġպĹ˲ϳǰӣҪȥץϵϹۺӡץסͷŵ˹ȥ
ۿһӾҪϹۺӵʱ򣬴˹һӰ֮ǰǰˡһԾںˤڵϵһ˲䣬ȵĽס
ҲǵظĹ֮һ֮һ£Щ˼˵ʲôġ㲻֮
˽Ϲۺӷźãͷ͵ź˹պʱ˲ϳǰˣʱҲ侲ٶСôֻȷŹһһĶԸˡ
˳ֱӾŹǴ̣ӭȥŴȥû˿ܵ˼ɹǴ̴̽Լͬʱס˺ĲӡһʹպĲϡ
ֵǰ˶˵бµļѾˣڰһɴƽ֣ûٶԳǰӺ˶ˡ
ЩԥǲǸߵʱǵͻȻЦһͬʱ߳վڹײ˹ȥ
Ūмңһ۱㿴ô¡Ǻֵ˵ᣬڳ˵ĻǶֽţʱضԱһӹᡣ˶ٴΣֻҪ߻ЩˣԲϵĸ֪˲öԸƹֱӶԼˡ
û˷֮ǰ̫࣬ͬʱԸЩġԭǴ˽ĵģΪξߣ۾ͻֵġղſųǰӾҪʱݶûг֣˳ˡԼݸ˭
ûĿеĹڣҲˡ£һʧԭء˸ոĳǰǰ
һסСӣ͵һ죬һѪѪ˳Ѫ֮ųǰѪȥ
Ѫ֮֮ǰȹɶΣֻҪѪУڷԲ֮ڵص㡣ųǰӴӵͬʱɵۣͼԼ˻ŹֵĹֻǻ˸طͨѪڸղʮҵλϡ
Ѫ֮ģԼ֪ʲôطʮ׿ĻǵһΣеˡ
£ɷӦ֮û˿ԥڶѪ˳ʱͻȻһץס·ųǰҪѪеһ˲䣬Ľק˻
ɱק֮󣬿ǰˣǸźԪһֵ֮һ˲ԼͲϵ
ǹ࣡һЦ˼֮ȥץǰӡֵͬʱСʿĶ̽Ҳ˹ȥֱӴ̴λơ
ǰӴһ֮󣬶˵ǸǶ߲ˡԪЩ˲ƤҡֻҪԷһ߲ͻᱻЩ


ʮ ̩
ǰ˵ʱʣ¼ԪҲ˱顣׷Ϊһ飬ƷεĽɺСʿΧ˵С
¶ĺǰΧסˣԳһ֧ޣſдһ޻ŵһÿγźֵ˹ȥһ˱Ӻ塣˲¹Ǵ̣ȴԳ޺Ǽɻ䡣ÿγ޳ϣ˵ױһŤ
Թ˲ϾϹۺӡۣ˵һſڹײĸϣһߴһĴŹײĸǡ
˭ҲûϹۺӣλǼʶģ˵ڷĹ淢ֺˣ˼ĹסһڡҪǸϽǰӴߣҪˡ
࿴һ۵ڳǰǰɣ˵һλᣬӣߡԲڵظµģԺٲ˺Ǵ򽻵Щ㣬һ档㻹ӳͷĻǾͲ˼ˡ㳤ϵ壬ҲЩĶ֡
˵е㶯ģ˿֮ͳǰ˾롣Ű˵ô˵
ͰŸղô˵ѪʧˣǰӱץߣȥȱЦһ֮󣬼˵ŵĻˡǳϵ壬Ѱɣ
ɱ˵ˣȥǰӣͷ˵һ䣺ңûһʤˡҼﻹûķˡɣҸġ
ǰӷ˷ֻۣش֣ɡ
˿֮󣬵ͷųڵλȥǰУ˰֮⣬һֱͷ뿪ŹֵĹ֮ڹ˿תĿ⣬͵Űһ£һӵϽǰ°ˡ
ǰӿ⼸Ĺ׼ӵȫҪЩƴ˵ʱ򣬲ŷԼ޷ǹתֻǿӵеͽĳһתϵʱϱ޷ͬʱתǾƾĳһԸĽɫãǰԼЩռˡ
СʿЩţͷһ۱סˣͱŹײʹ޵ϹۺӡȷԼûʲôв֮Ŷųǰ˵ģûҪɱ˼ֻҸɽˮĵطȥס졣ֻҪ㸸״Ӧһ飬һϾǾǹҲҺ㸸ַ
ʱվһ˹ڰ˵˼䣬΢΢һЦųǰӼ˵õˣѾʩչѪѭˡûܾ;ȵ㡭߰ɡ
Ļո˵꣬ϥǱһ޳飬ֱӵ˵ϡϹۺӸо˳飬Ȼ޵һۣε˹ײϡӹײĸϻ䵽˵ϡ
Ϲۺӻһ˲䣬ǿھ޴ĹͻȻһ¡𶯣ĹҶһζȹ㷴Ӧԣڹײ⣬ӡʲô
ӽʱ򣬰ȹע⵽ǿھ޴Ĺ餡ԼΪݣĿǳǰӣûйע⵽ǿڹ餡оײƺʲô˵Ķ
ͬעתǱߣһǲڹײĵģųǰߣʲôˡӺ͹ײģͳͳҪȥܡ
˵ʱ򣬰ѾͳǰӷϻˣֱȥץСӡСʿǹӵ⣬ֻܻŶ̽ӭս˹ȥ
ֵͬʱһλֱ˲ƵСʿ̧һ߷Ķ̽Ϊڳǰӵĺһ¡Сʿ˲ǰһƬڣʲô֪ˡ
ǰӱƷԹȥ˼ͷ뿪ʱ䲻ײٴξҵûûˣڹײýʹŹײĵһ
ڹĿһǿھ޴Ĺ餣ʱ򣬹ײĸͻȻֱͦͦķɵ˰յСûǼӦһ˴ӹ
˾˵һ˲䣬ڹʲôˡͬغ̩ˣûӡˡ
һһ䣺Ͻȥ־ķּ
仰һڣԼҲ֪ףЩѾǷ˴ȥ֮ô˵˵ܳǰӵģ
ʲô̩ˣڵظʲô֪˵ͻȻһ󽫱ڼϵĳǰˤ˵ϡͼͷһıСʿҧһ˵ƤҲԼģƤˣҲҲ۵ֱð麹
ǰӾȻѹˣۿת˼ȦҲҪŵĳǰˣͬĶ̽ǰӵ䣩СʿĿȥ
ǰڹֻ־ͷϡҪѻŵСʿߣ˵鷳⣬ǰˡظĴս


ʮ Ӧ
಻ϻĶֱ̽Ӵ̽˳ǰӵĿڡոմСʿƤӲĶסʹҲ޷̴ǰӵĿڡ
ʱ򣬳ǰͻȻЦһ£Щİ˵ĸҵˡ˵ʱСʿҲûĹͻȻץס˶̽漴һɾ޴ɽ˳Ŷ̽˰ϡ
ֻǰһڣΪܲ˲䱬ըһѵλը飬ѪˮͬƤɢһء
ͬʱǰڰ౬ըһ˲䣬һץס˰Ļǡ棬СʿȻֱ죬Ҫ˻ǵĲӡֲֻã³һŵĻ˺Ƭ
ĹѾɵˣۼĴԣĻǷ仯ˣǳǰӡ
֪˵֪ҲǳǰӡСʿԼĶ̽һʧԭءͬʱСʿ˳ڵλáǰЩЦһ˵Ŵˣλˣ˭Ҳ߲ȥˡ
˵ʱ򣬡ǰӡĶ̽һ˦ֱ˾һԴССʿһ˦ȻüĿʼ̽һΪƬʬֱͦͦĵ˵ϡ
СʿԶ̫⣬Цһ£Ƭʬλô˴ָǴӡǰӡָ϶д˳СʿһǴƬʬϡֻһգۣǱ˴𣬽Ƭʬ
֮󣬴ʬðһǻӰӰڴвҽ֮󣬱ŹֵĴ˻ҽ
ǰӡת֮ɢĹ϶¶־ı顣ԭֻҪһΣգǱ뿪صظı嵱С֪СʩչʲôֶΣȻЩĻǶӡĹҵС
ǲΪңҰǵĻǽǰӡЦһ£һڿֻһ촽ϰɽѪָ֮ڹײľ˵ûзײı򿪵ʱǵĻǾͶĹҵˡôϹλġ
СʿмЦһ֮󣬼ָźе㷢ɵľ˵ס·ҪôֱӻɢˡҪôŪǸӣȻǵĻ뿪ҡš
Ȼ֪ǰӡôͻȻӵôǿģЩףСӵʵԶ֮ϣҪӲǲܵġǾֻʣǸڹײ﷢㶵ľˡ̩ˡڹ֣˵һ
ųǰ˵ĻҲ̩סˣȥҲ桭Ǳ֣˭ȥ
ǰӡĵ˵ͷ˰˵Ҫ־Ϳ㣬һֵ˾͵ˡʱҶ֣ҪԼɢˡ
һҧŽʣļͬ˵ڹײֵȡ·̩ȥ󵨡
˵ֵһŻڷ㶵ľ˹ȥִʮף˾ϰͬλϡڰѾ˴÷ŭˣӹײվһСɽһĿ˿ǰ⼸ɺһ̧ȴӹײ˳
𿴾˴촥أȴ쳣˹ײֱ֮ӳ嵽˺ֵߡˮ״СȭͷȥҸҲǷѾȫһȭҪϵĻֱӾͱˡ
ǿңǼֲˡջͷԼͬ麰ʱȴһƵľ󡭡
֪ʲôʱ򣬡ǰӡѾ˹ײԱߣСʿ£һֱ̽ӴһͳǣƵ˺Ƭ۸ĺˣҲȥʲô󵨣׷ͳСʿ˹ȥ
ǰӡЦһֱӽԼ廯һ磬˲巢Ĺâ
ǰĹ۾˲䱻СʿϵĹâϹ˫ۣѪ˳۽ĹҲ׷ױ˫ۣȥǸâ䡯Сʿ
ᣬǰӡֱӴ˼壬ǵĻǾСʿҲżڹײԱߣһ߿źֵ˶񶷣һǲǵĳһĻǡ
ǰӡĶ˺ֵԭͱ˱Ƶ͸ڿСʿĶһ亹˰ģһû񣬱һƴԴϣֱӽͷ­÷顭
ֳˣҲұתųڵλÿȥת۳嵽˳ڣû˿ԥֱȥԼ벻һĻˣܳĹңԼĻȴһ͸ǽڵĹ桭
Ҹո˵ģˣ˭ȥ֪ʲôʱ򣬡ǰӡ˻ǵߣСʿһĹƤңźĻǼ˵˵ټɡԣǶΪˣӦ𡭡
һֵĿšǰӡ˵Ӧģֵġ
ǰӡмĿǣƵ˵㻹ǲסǵĻǶɢˣû֤ˣ˭֪˵ˣ


ʮ ϻͯ
˵ʱ򣬡ǰӡһѾס˻ǵĲӣĽԴϣĻǲƬһһ㻯Ϊޡ
һ֮󣬡ǰӡһվһľˡҲڿԶײԱߣϹۺߣ˻ϢȰοš
һʱ䣬Ĺ߱ùŹĸˡ˵ֻϹۺʱʱ
Źֵĳһңǡǰӡȿ˿ڣž˵֪͵ǲŻˡ
˴ǰġǰӡûȴһϤĿ̱Ǹǰӣҡ
ͬʱ˼ͷһͷ׵ŵˣ֮ǰǰߵݶ
ھ˵ļͷԼĶӣͻȻûͷûβ˵һ䣺жá
ǰӡݶ˼ǳĬƬ̣ž˼ͷİ׷Цһ£˵ʲôĻ໹¡ʱ϶ΪһңҲһµĳǰӣĳǰӡ
˵ʱ򣬡ǰӡνЦһ£һݶ֮󣬼˵ǲǸо׬ˣֻһӵģȴ̥Ƶġ
ݶޱĿԼҪĺĶӣͻȻĻ˵ҿ԰ٸһµƤҡ
ҪûԼĸ˵꣬ǰӡѾնĴĻûһصļ˵Ҳʧڴµĳǰӳ֡µûκ壬ֻǳǰӣʧҲǡ
˵ǰӡЩͣͷһĹ棬ŹֵЦһ֮󣬼˵ϿףصáҾȻûз֣һֱ
ǰӡ˵ʱĹӰ֮Ͳ˵Ŀ״ͲһֱĹڣǰӡݶȻûз˵Ĵڡ
үҳǻǲĺá״Ų̹ĹңˡǰӡǺһЦֶݶ˵үƨɵµ̩˰ɣ˵Ͳˣ벻Ȼ
˵ʱ򣬿״ֿ˱˱ڻŵϹۺӡ۾ϸϸ´һ֮˵ǹƵĳҩȻЧ
ĹҼݶ֮󣬲е飬״˿״Ļ֮Ǳһָ˻ĺӣ˵ǹôҲܡ˵ǳϵһ磬ϻͯ
˹һ˼ĿǸĺӡƺո˵ĻԼҲҿ϶
״Ͳ֮ݶıЩΪȻεķ˰ۡͻȻԼӵˣֻǰСͷԼĹϵŷ
ʱ򣬳ǰҲǸϹۺӣԿ״ĻҲܲ졣˵ϻ־磿Ͽףܲ˷ʿҩ裬ҪҪ˵
һȥתͶ̥ء״˵ʱתͷݶЦһ£˵ү㣬Ҫӽһ°ɡ
Ƶĳҩǳһ򡣡ǶԼӽ⣬ݶǿļ˵궼Ϊˣ˻еֶεķϣʵ۸һɵķšʦʬΪ󵨣Ҫס̩ˡ
ݶ˵øɰͰ͵ģ״ǺһЦ˵̩һø˵䣬ںϰķʿ˵ʱҿǵ񻰹ģ벻ⱲۿžҪȥˣȻۿ
״˵Ļɫ̩˴˵ԪӴŷսʱľ˺ӣ˵ոմʱֻǸӤѾһɹŴ󺺻ҪߴˡʼԪʵ۵ūڻʹУһ򷽽ΪԪڽ׻شʱ⵱зˡ
淢־ϴŻ۸ԪڻʵҪūԪûѾū£Ӧ˳ˮ顣£򷽵Ԫʵ۵棬Ϊͽ˸̩˵ķû뵽ôһˣȻԪʿȦӣ˸ȷѪꡭ


ʮ 
̩˸򷽻صһͥ촥صľֻĻһһֵĽ̩˵ľ޴󣬲˼ޱһѧԭ֣ڶ꿪ʼ㿪ʼһЩ
û뵽ǣ̩һȻʮ츳һЩּ˵һˣǸֻҪʩչһΣҲʩչ˾Ųʮ
̩˵򷽶ޱȣ벻ôһһﾹȻһô츳ϲ鷳Ҳˡ򷽵һ̲ԪʱڣһеȵĽɡֻǿŴ˳͢Ĺ⣬ΪһЩٵĵҩʹҩ˵ʵԶԶʱȫɣԼŵӡ
һڴŵҲ̩࣬꣬˱㽫Щһһ졣淢֣ԼûжɽˡϹԼϧˣ򷽱˸⡣
̩ٴǰ󶼣˵ԪھٰµʢᡣɶҪԼղص伮͵󶼣ɻʼר˳дºԪͻءΪּˣŸȥּ⡣
ƵĻشҩЧԪʮ⣬Ȼʹһٵơƣ֮µݳǸضҪǶŵĻʵһ
ҲΪƣ򷽾ĵɶ쳣ءŵ˵Ҫ伮͵󶼵ʱЩ֮ûһ˴Ӧ
ͷһģЦóһЩͼĵ伮˵Լɵ֮⻹ǿڻʵ۵ķϣҪȻҲóġûȥ͵˼ۣȻԼмĵ͵
ѾǰԤϣһ㣬һű¿˵Ƕµɡбشƽ󷨵ܷͣס򷽵ġ
򷽱Щɺӭӻʵһдеĵ˶˯ˡԼǱؾʩչػ󷨡ȻҵǵؼҪؼһһд͵ߡ
򷽼µŵܷ͵˸顣׼ؾּʱ򣬴һجģԪڲʣԪӢڼλ
ԪӢỵ̂ԭ֮Աǡλ֮Ǹνµʢᡣ򷽵ĵҩһȡˡ
浹νԭͲҪʢᡣһл̩˻صһͥһоӸ͵Լ̩֮ˡ
ԽǸԽԲ͸ûʦڵĿھָ㣬򷽺ܿ㱻סˡû뵽ǣ涼Ҳ͸ؼ̩˿һ֮󣬺ܿ͸ݡ
ʼʦ̵ӣֱܿ㷢˱仯̩ѧ֮󣬽̸Լʦ򷽵ܿĿʲôʦͽܵģ˭б˭ġ
ûв͸ǽʦͽ͵͵飬ܿ챻һĵǷˡֻǶˣΪԼʦƫģ͵͵ĸǸɵӳС
ֹʦͽ͵͵滹Ľһ̵ƽ֮λ̩ˡĽԼʦֵܣӽ׼ʦͽĲˣͰƽ̵λô̩ˣԼҪչؿЩѧ
Сģ򷽵ͽͽը˹ԭͶãƽ̴λҪĴݡ˭뵽˵ͱ䣬뿪һ̡Զǧصϼҡ
ݱҾɢ޼壬ֵƽ̴λˣҳæѯʳʲô顣˵򷽴̩˶ʱݵĳоԾˡѯʲôݽ֮ʿĳԭԭ˵һ顣
гǸмʶģһӱϳⲻһ̵ߺŵĿұ¡
ֶҲƽˣгԴȥһߺšݽӶߺƽ˵һ飬ȻߺŲ⴫ĺ׷
ߺǸСɣȲһ̵ߺƽݵĻ֮ȥ򷽵ּҪؼļ¡ʱ֮㷢ȥؾ󡣲ΪûзʧؼߺƽҲûж롭
ƺõģٽ贫ּ壬ʵ͵ؼġļʿɶ߱ˣӦ͵˲ֹԼһҡССߺǲһ̣ǵġ
£ߺƽһ·ļٵģʿɵƽ̾˵͵Ǽؼˡܾôˡ
Ȼʮ˼ɣƽ̼˵ӣݵǧˡƺƵȥһʦ
һ֮ϡʱû˻ʵܣ˭Ҳƽˡ˵ţһλƽ˵ˣ̧־ʹһסȴʩչϧæУƽ̻ͷʩչ˾ȻǶԷɵѧ
򷽹͵ѧɵЩ˲ˣʮƽһϣʩչƽ̺ɱĽͥС
ۿԼʦ̩˼ˡŭ֮£Ȼʩչƽ̡˼Ҫӣ̩ʩչһͥĳȫסһһͥɱҹ˲ֵѣɱ˸ɸɾ


ʮ ֱ
״˵ǰججľ˾ȻĺġǰӡҲ㵵ĳ͡ʣɱҹҲܲˡ
ǰľͷһľˣǵɱô˵𣿻ǵʲô顭
״ǰӡɻЦǺǵĿһľͷһľˣ˵ɵģΪӡＸˡ˭˯ľˣԴһ̫ġں˵˵飬һ̩֮̽ͥ˱޵֮ʿĹС뷽跨Ҫɱӡ
̩˵ı̫һֱԪӢʱڱ׷ɱһֱ׷ɱʵۿԪ谶Ͼʱʼ̩ͻȻ伣ˡ˭Ҳ֪ȥˣ˵˰ɣǵظûյǣ˵ûɣȴʼû˵䡣ǵʱˡ
˵ʱ򣬿״ͻȻŹֵЦһ£תͷݶ˵ŮǼ˵𣿡
η˷ۣ˵˵˵ֲʲô˵ġ
˵УҪҲ֪᲻᷸ɻ䡭״ٺһЦ촽šǰӡ˵һȴ˵ְֿȥˣ̩ˡΪʿǳһʱкµģ飬һ»Ŀ¼ʲô̩Ծھ롭ְ˵ˣҥ˵̩޹ء
šǰӡԼݶ͵дĲãҶܣһӾͿˡ
һ˵ĻҪ⻰˵˵ʱʵ
ʱ򣬡ǰӡˣſ״˵⻰˵ģʱڳһǰ֪ôû˵ԡһֱȥ꣬ûһ˵ԡ
һСӣʲôգ״Цһ֮󣬼˵ںϵʱ򣬼Ǳ顣ʱ̫ˣǱ鶼췭ˡˣǱвٵİ汾һ޵ģ˵ְֺɽĸǵ¡۾û
˵ţ״һ޵ݣз۾ݶ죺ǿһ飬ûѧá
ݶϿ˪ˣ̹æ˻⣬˵˵̩ˣҲ֪һ顣һλʿ˵ظ֮±˴˾ļҪ֮£ظҲ̩˵䡣ǶûϢ˵̩˵ʱӦһͥģ֪˲û˵ȥ䡣
̹˵֮󣬹Ķݶ˸˵µˡ
ΪǰӡߣݶŲ󡣿Լӵϣο˵ʱ̩¶ʱһõظͷ۵˰ӡȥǸϹӾǷӡ󵨡ӡ棬Ϊ˸Էϻͯס̩Ѳˡû˵Ļ˵̩Ѳˡ
εĻ״˹з۾ݶ˵ŮҺ׵ˡǸɵģλӵĴʦɡ
ݶ˸ۣûзĻҲĬˡ
ʱ򣬡ǰӡٴο˿ڣָŻججľ˵Ӹôܴȥɡ
벻ʱһҪʲƨɡݶ˵һ֮󣬶ƨŵľ˵ʲôãϢɡ
̩˺εĻһĵ˵ͷָָԼԴݶʾ⣬Դʲô벻ˡʱ̫û˵ˣѾɥʧ˵Ĺܡֻܲͣĵͷ
Թ̫ˣǸʱȥĻһֱġظֻġľ˻ٴη񣬿״˵ԹҲƽϢˣĵ߰ɡ˵һ̵ڵظ٣ȥġ
ӡôã˵ԴѾˡȫǲһ̵˭ԼϾҪˡ
һϳЦݵľˣݶһơ˵۾˲ȻԵ׵û˺
벻ݶôֱӣǰӡ˿һǰļˣĿͣݶϣ˵һᣬǸһɳġ


ʮ ƭԼ
ǰ׹ʱѾڷɻˡԺĴλһΧߵڴ绰ڷɻϣ˭˵ɻϲܴ绰ģúдҵûµʱٿЩûõĵӡ񺽵ķɻܴ绰Ƿɻϵǵ绰ǰ೤գҪ᣿ǵС˵û¾ɫԵĿ㣬ΰɣõϡ
ǰ˹ɼæ˵绰ŷɻǰ溰ʥСϵˡɣԵİɣһһˮû˭ܵˣ
ʤǰ漸źͼλοᣬɵĻ֮Це˹һãȻСʿ˵ֵѹˣ˵صҽ˵Ҫ­ĸ㿪­ⲻ𣬰źרҽԺˡ͵š
ӣʲôˣôʲôǵˣûʤ˵꣬ǰüͷĻԼԴ֮󣬼˵ҼǵȥĹ̮ϵǶǼϵǶôˣ
Сʿλ󺰴еʱǰˮͼ״ſӴ˳ԼĵѹٺһЦ˵϶ˣҾ˵û°ɡ
״ٸ첲ȵģǰ˿˵ϵǶôǣôʲôǲˣԴһƵġĹȾˣôȾһƬˡ
ʲôƬˣĹûпȱˡ״ǺһЦ˵ʱգҵʱ϶㶼ʼ˵ˡʲô̩˵ģҲ֪˵˭
ҵĹˣǰЩɻĿ˿СͷʱԼԼʲôſ״˵ԣҴͨȥһƬ֡
ͨĹңûʲôȥȱˡ״˳ǰӵĻ˵զҵĻˣ˵ƭʮ꣬ʦžүһƭ㣿
˿״仰ǰ۾Сͷ˵ɣܼ¶ʱʼϵǶ첻ƭҸʮذ˻أ꣬Աߵ̫̫ǮѹǮϾͱƭˡʱô˵ģ˵β׷ˣҪȥٵˡʱŵãһϡǮĶȥˣǮıĶһŶûš
ŷɻ˵棬״еųǰ˵û˼˰Сĳǵڡô˵Сʱʮȣưôѩұ˶ʮȥ㿴Ǹ䰡
ϵǶ㻹Ҫ𣿻˼˵ǰӴλվſ״˵ôգŴѩιѸ㡣ݾͰҹˣ¶ʮȰҶһСʱϾͷˡôԺˣϵǶġ
ʱʤЦĹԲ˵˵үôߴˣʲô鶼ˡү˼ɣǶԷոմû죬Ϳʼߴʤˣȥȥϻưһ˵˵͡
ʱĳǰʲôʤͿ״˵ǲԣˣڼĹȻһҡ
ûСʿ˵꣬ʤüͷͷһߴ绰˵˵Ҳ׼ֵܻûлָⲻǻ˵𣿡
̧ͷ˳ǰһۣ˵û£ȱĺ֢ǳֹþˡСϵֲܷþʵٻͺˡ˵ˣ˥ڵʱ򣬱Ҿ˾׷Ķ˹ײڵ´졣ͳǰһһҾ˾˴һץҡ˵㣬Ӱ籾ԣʹһѸ
˵һ룬ȥСϱ绰ˡǰ˵ʲôԼĹ￴ǻþʤ˵ӣǱһװֲǸոսֵĳʲô֪ͿʼӴţˣں
˵㻹šʤƲƲ죬ſ״Цһ֮󣬶źڴ˿˵ļԱ˵Сȣڣ˵˵ֵܵʱô
䳤ԼһСܵĸǰЦ˵ǿգεĹˣ˳°ĭӡˣһƬ˵ʱڽֻ˳ǰӿĹﱻȵƬ
Ƭеĳǰ²֪һڹײǰڱɼȡƬ֮СʿԼҲɻѲΪȱֻþˣǰϾͷ˵ȣûҸʲôȲ𣿻֤׼պҿġ
һ£˵ⲻֵĹأԱȵʱֻҪеڳҪ¼¼Ҳ֪ǵĹʣ˵
ǰӻǾﲻԣʱԺһԼ˼ˣǵȷĹˡһһˡ㿴ĻþҲˡҲƭԼġ
һǰӡ˵ˣСʿǾòԾ


ʮһ 
ϡͿĻصȻǰûʲôʵĸоǱʤҽԺһϵеԲ֮󣬲ûзʲô⡣
ĵڣ״ʤЩţϵ˼λԿҽѧȨõ˳ǰӵԴܽûʲôĽ֮˿
һ꣬ɫҲʤųǰӺͿ״һҵصӳԷǰ˰䣬֮ųԷ
˵ԭԼϻţ֧Ըոߣ˼ԴȣǼԼˡʤЦĽһƬӽ˹һÿӰţһ߼˵Ӵ飬Ͼ͵ȳšүǶ׵ģ
һ仰ǳſ״˵ģСͷǺһЦ˵׵ơĻƵĶУ䳤Ʒ˰˵ԵͺʡγǾˣôôĶĳɫѼⰡ
ʤһЦ˵ԭҲԵ㺣ʵģⲻһүǶӲۣһĸһˣһڲûһ֮ǰģո͵ġϴϼŵϯҳԹһΡһڼһӡ
˵ʱӼһ˿״ָϵĵ˵үǶȱմ֥齴ҵľ²˻ٳҴŪ̾ơµĴɣƿ˵ǵɺ׵ʱТׯ޻̫ʣµġȺҪǺȵĲ˳ڣٺȱġ׵ę́ĿۣƵǰʮŮ졭
ɣܴ͵İǾʹպϺڡ״ǺһЦʤ͹⣬պž²˻ȥһ̾ȥСͷһ죬ƶˡʱ򣬷Ա½½ͺгɵƷһһ
ǰӿǰһӣûи²ˡͣʤǸˣôѪҲѵˡ
Ժ˶ʮ֮Ա˰䡣ͷĺڷǰ˵ӣô㻹ûлϴβǾ˵鲻ⶼ졭
û˵꣬СʿͻȻһۣƲס壬һӴλϻȥ
˳ǰӵķӦʤͿ״໥һۣ϶һ˿׽ı顣һʲȥ²
ʱڳǰߵһæСʿǰļ˵ôˣǺ˶پƣ˵ҲոյҲǺȶˡ
ǰҲһãȻ֮ϱָ˹ôҲ벻ͨղ˭ںԼһ𣿲ԣԼҲӦǻˡ
ʤҲ˹ųǰûʲô֮ҳԭ򣺡ǰȱ֢ԹˣҽԺʱ򣬴ͶңţϽȥϢҺİ˻£ʦĨ棬ȾƷŲ鷳ֵˣϽģóŪģ˸ϽȥϢ
ǰӿһӣ˵ӣǲʲôңʲôϽ˵ҡ㻹֪ҲҪʲô˱ҡģҲʲôϣұϵǶһͳɣҵȰ̺ˣǼϵǶûӣˤĻҪȻʹʹĿ޸أڶһȣǾԲˡ˭̺һ̣ӡ绹ɣϴ̫ˣ᲻øһǮ
ֵҪô˵û˼˰ʤЦһ֮󣬼˵᲻ûǮ㡪ޡô˵øƵġֵˣһϺú˯һһ籣ģϻ
״Ҳ˵϶ֺ˵˵ˣƾʲôҲܶꣿүһĸҲˡ㰮˭ұˤȥȥˤǧô
ǰԽʤͿ״ԽòԾһһСʲôԼʲôء
ǰôһŻ˭ҲûмԺȥ˼ˡʤóǰһ棬ȺȥʱӴ绰ڸʦͽ˸Ƶ׷ϾѾؼҾסˣȥ䷿Ҳ㡣ֻǼҾƵͳ׷ѾȥˣҪÿ״硭
ƵڹӶ棬߹һֵǣݲݵóٷ֮ʤ˾ֱȥƵţͳǰյžƵķȥ


ʮ 仯
ո߳ӣϱƮѩʤ̧ͷһ֮˵ҪûѩҲ˿ˡӹ찡ӣǸһֵʱ򣬴ʮھֵࡣһζʮˣǼСӶôˡ˵мǰ˵һ£ʮϣȫԱֵࡣҶģκ鼮ġһֱ̫ƽĹٳʲô顭֪㶨˻ؼҵĻƱû취˰ɣģϼҡ
һ죬˵һҶϼҵˣϸ½Ҿûȥʥ˵һ䣬Ҿͻȥ죬ʮߣָ
ʤΪѵҡҡͷ˵ӣֲǸǶʱˣþһֵ춼ˣھ䳤Σһһģ鼮ҲǷ˵ˣǶңΣ鼮ҲҪھҹֵܣ㣬ҵ飬ʮҲûʲô飬ǵˡóòˣİٽӡ
ǰӵνͷһЩ΢Ŀ״˵ǼϵǶҲһƽ͹ɣǶҲûؼҹ꣬˼ҪˣҪкӡֲ
ʤһЦ˵ûⰡҰͲʦһ꣬Ǿ仰֮⣬ǸʲôͨŵģʦʦӵǾҵ塭
յģܿ㵽˾Ƶ꣬ʤ˾Ѿ泵ǰӺͿ״˷䡣ԭ׷ǰִҪһ䣬Ϳ״סһУ˳Ҳ˵˵
ʤ״ڷתһȦеѽ԰˼ﶼú棺Ӵԡĸ齫ӴӴЩϴͷġϴģӿ죬ȥҺǣӵѩ࣬һҪǧ࣡ϧ˵ģҲûǮ
ǰӸԡ׷ˮСͷȥ衣˿״⻰ͷ˵ҼˣʱҲǿˡ㻹ûǧǮǲǽס߶ǧѩࣿ
ܸỨǸǮһ״󱦣ָ˸ͷؼҸųˡǲǵһ䣿ǳעʱ޶ġ϶ˡ״һЦ˵ʣµǮҸԹѸ˸ͷ̶ӣ˿ġ˽ҩˮһӡʣһǧ˰ʮġѴ峤ܵˣٿǮҽҩѣʣµǮЬˣǵļͿЬҪٶ࣬һͷŶٶ
ү˵ţص˵ʱˡǰӴ˵ӣһ߿ŵӾ״󱳣һ߼˵ϵǶ˵Ҫûߣүáʱ㣬Ҳûôෳ¡˵ӣǿҪСԻؼҿ裬Ҳ˵ǰ֪Ϊֵܺãۣʵܲˡ
϶ӣزȥˡ״̾˿˵ҲǸǰӣ˼߾ᣬڿʼĻˡų죬ܿʤ˼ˣһˡ϶ӣôʹˡ϶ӡ
״оԣͷʱ򣬼ǰѾ˵ϡ
Сͷæԡ˳ʱĳǰӺ֮ǰزͬѾʧȥֱƾ״ôСʿûѹ˼
״е㼱ˣæͳԼֻҵһ벦˳ȥƬ֮󣬵绰֮ͨСͷŵ绰ͷ˵XXչ˾СңϸﱣյĿ״ԣ塭°ô£Ҳһݱһ±յ˰ǣ֮ǰͽܳǰӣСҪǰȥһ£ǸӣᡭӶô䣬ԣѸ֡
״ڻʱ򣬳ǰӴӵСʿɫЩ࣬Сͷƨһ֮תصҡ
״ЦǺǵƨɣ˵绰֮˵ǲһˡ϶ҪӦϼһҲҪӦӦΪ֮ǰ¶϶Уһ


ʮ лĻ
ǰھƵʱʤѾ˾ֲԶһ²ֿ⵱Сᳵ·Ĵ˲ֿһ䰵ҵ룬һǰһ뵽˰ҵУ뵽һ¿ռ䵱С
ۿ˭Ҳţһ۵Ĳֿ棬һնһľ޴ռ䡣һǰ·һ߶ʤ˵ʥոհǰùҾȥˡŷμһ۶ˣϻ֣ͯҲһֱ񻰹ģ˭뵽˰ˡ
ʤٺһЦ˵ǧŷ˵ˣ²ܶ˵Ҫ֪ϹС飬ǲɾȫ©ˣŪûҪһ㶵
˵ͷ˵֪׸ǶҪͻȻˣܲˡߵĿԼڶһĹؼʱڡҶźˣ¾ŷκ׷֪ˣεҲΪɣ
˾Ųʮɡʤ˵ʱ̾˿˵֮ǰ˭ҲûҲû˿Բοľ顣ְ֣ʲôġһôҲҪӦһӡ״˵еںϻǵĹؼʱڣǧܴ̼ȵȫӦģ취˵
˵ʱߵһմŵķǰ⿪֮󣬼ŷڽϹۺѧ˵ˡ
ͬʱеһд¥СͷĹɳϣǰվżˣΪһĵӻɽλ췢ʦļݸԼʦ˵ȥֳĹĹ餶ѾˣһڹԱ߻зٻĺۼӹ餴СͷٻʬϿӦԪĩֹһε̩ˡ
˵ɽһ£һߵŮ죬˵һ鵽ν֮УֵǷִλġӦǴʲôˡһûвʲô
Ƕ¡ŻɽͣٵĹ򣬹ָԼɳ˵ڲˣûôĹءɽʦǶ¡Ҫһֱͷ𣿡
Ȼʿ˿ڣɽǼһ䡰ʦڣǾ°ɡʲôʱҪ񣬲Ҫڴʦǰ죬顭
һ죬Ů̲סһ¡˵ʦǻ˰ɣҺѾˡҲ֪ʦĵӣҡҳĻֻʵ䷴
ˡɽĿŮһۣ˵˭Ҫһϼң죬Ҳ˵ʾҲ֪
ˡͷẬȦӣüͷ˻ɽĻĵ˵ȥˣǸ̩˶ѣ͸ˣҲáҲǸСʲô飿ɽСˡ
˵תͷһ죬˵죬ԭʿһŮӡҲ㣬ƽƽڷһʲôɾ͡Ҳֻǰװ˷ʱ䡪Ӽ㲻ҵĵӣҲȨ棬ʲô͸ʲôɣίԼ
û׵ͻȻԼǽһ£λ׷ʦ⡣Щӵίһӿͷʼ
ɽüͷոҪڴʦǰʧȴֹ׷ʦߣļͷ˵ЩΪˣǰļˡ˳롭޷ദҵĴûʦͽһϵԺңպҪ۸ˣ˵
˹⼸仰Ҳ̲סԼʦʹԭɽҪֹߵĻȴôҲ˵Ҳ̾˿Լ£ҲһЩ
ȻʸǽһʯͷʧˡЩѹȵ͸ˡ
ٱ֮ǰʻЩؼңֱӿҡ֮󣬲ŷּûˣ绰ʾԷղźš׼Ҫ뿪ʱҴͻȻˣһͷ׵ŵ˴˳
߳ľȻݶһ£벻ΪʲôԼѼĹε˵ǹģǲҪ̽ӽʲôˣ
ҡҡͷʵʵ˵ˣʴʦѾҸǽӽ쿪ʼҲµӣҲǷʿˡ¡
ʰǽˡݶĿǰŮһۣ˵ˣСǻǶģҾͲܿŲˡ죬Ͷ̥֮󣬼ǵԶһ㡭
ͻȻ˹ݶҪɱ֡תҪܣתһ˲䣬׷һ¡һֱӴŮ˵࣬쵹ڵϳ鴤һ֮󣬱һҲᶯˡ
ݶ֮󣬵Ҳԭʧ
֮¥ĵŴ򿪣ʤ˳۾˵ʥҵһֱĻš᲻ᡭ
˵ʱѾʬ塭


ʮ ŭ
ʬһɲǣ񱻵һ岻Ĳһ£һ˵ϡ۾ֱĶŮ˵ʬ壬ﲻͣ˵ٵġǻþΡѾͺˣû¡ԼŻԼһΡѹ
˵ţֹסһ۱㿴ϵѾû
ʱʤҲˣ߹ȥȷѾ֮һ߰һߴ绰Ҫȡһ¥ļأ˳㽫ֵ˽æԭС¥㶼ģΪԣӻһ¥㰲װ˿ȡƵļͷ
֮챻ɱһƵʤֻϡӴ֮϶˼ۣصƵգգ۾֮󣬶˵ǵظˣɱġӣСǹˡ
ʤ̫ϤˣͻȻصƵΪѾĻɡ֣ʤ˵ֻңԼ
ʤЦһ˵ûʲôÿģӣ㲻ܴ̼ˡŻȥģ㻺֮󣬸Ƕ١
ʤΪ㲻ƭҡһ֮󣬶Ӽ˵ֻҡ
ʤͷԥһ֮󣬻ǽֻͣĽͣӣǶҸԼԴԲɵġŭԴӣ˵
ʤͣȰ˵ʱǰȴ˱仯ɫͷӸʼһһѩףһһԭڰ׷۾Ѫ죬ӲĴ˸¡Ϻģʱȥȴɷһ㡭
ı仯ʤﷺһƴץסԼֵܵ½ﻹŬ˵˽赶ɱˣǲǵļơ㽻Ƕȥ飬ܲ鵽ʲôʵʵ˵ҪɵģǶҰ㡭
ûʤߵԡŮ˵ʬ屧ͷʤ˵ڿʼºûϵϽ˵ỹڲͣȰ˵ʤʬ壬ת˳̻ȥ
ȰʤһšͳһֻԼŴ˹ȥ绰֮ͨûһһǱ˵ȿ˿ڣһ˵ϽģϹ뿪ȥ骾ԣ˵費ˡͲˣ໡ûʱˣͳˣǵðô˵뿪
߸ոչ˵绰ɱݵˡСϱҾڸٻϸϹˡʤ֮ûмôŹǳʲô飿
ɵˣʤҲˣ˵ϽϽлꡭϽĻǣҪ֪˭ɱġ
ʤĻҲһļſڣǰŮѱɱˡһͷʧŪˣʤƨɡ
ɵ˵ʥ˷ʱˡҪ̫ĺȥܱܰɡ·ȥ߶ߣȻþȥܱܷͷ
лУôлʤе㼱ˣһηмӵɷ˻𡭡
ʱҲյݶɱһƵʾʤֻģеɿڴԴҲ벻Ȼݶɱ졣ѹˣʤ˸Ƶġ
ҲҵȥĻǡ˰죬Ĺ»ҰˣûǵӰӡ
һһγʧ֮ɻͷεĳʤҡҡͷ˵вѾ˾ˡˣͷ߲Ż߻ǡֲɱ˵սΪʲôô߻ǡ
СԶǱˡʤҧҧ֥Сתͷ˵Ҫ鷳һˡҲҪȥ־СԵĻǴҪȻĻ־Ҫˡ
ʥˣҡŪɣеȥظҡͷ˵Ҳ㣬֮ǰȥεظǼβΣй鲻ǡԼɲȥ
ûɰѻ˵꣬ʤͳԼԿףȡһѵݸ˵ҵİ칫ߵиصıչ־ֵơɳظƣǸʲô
ƣɵתȦŵͷ˵Ҿȥԣ˵ǰ棬ҲһսȨ־ϣҲȥԡ
˵ɽӹʤԿףת˳ȥλãҲ˳Ŵȥ
뿪֮ļλҲ½½ˡǶյݶɱƵææĸϵξ䳤鼮Ҳϵˣô飬ѾʮϻЦˡ
ЩææʱھƵ˯ĳǰͻȻ˸顣˯ε۾ԼĶŮվڴǰһĶԼӺԥʲô
ǰˣԥһ£˵Ҹæ


ʮ ټ
֮󣬳ǰ˿˵һΪ˭ҹĲ˯˵ɣʲôæ㻳Ǹ˭ҹģΪ㱨˸ˡ
˵һʱ򣬳ǰͻȻֲˡæִ˷ƣʱſﱧŵѾ졭
ǰ򣬶˵ôˣӣ¾͵ˣôˡʲôͻСԶ͡
˵ʱ򣬳ǰӿԼֻһ˯ʱˣȻҲܿʤѾԼʮ绰ˡ
ˡÿһ񣬿ųǰӼ˵СְɱģҪҪæʡ
ְⲻƢҳϣ˵ɱСԣǰӴӴ˵Ȳ˵᲻ɱ죬˵ֵֵһɱ˵ϤǸĶȥˡĲˣɱһŮˣġԼ롭
ǰӵĻû˵꣬Ѿʤֻ˹ȥ˵֮һƵԼ
ǰ֪ʤĿ룬´Ƶݶɱһ¼ǡҲǣû˯ѵĳǰЩɡ˵ʲôݶĴɱһصŮˡ
ųǰӵͷΪĬݶɱ֡˿֮󣬶Сʿ˵ʲô˵Ҫ
Ļû˵꣬ͻȻݶҪʲôæǰӻСɡ
ŵôʧɫæͷʱҲһˣӰӶûСͷһ˲䣬ͷݶȴ˲˳ǰӵߡСʿ˵ҵĶӣϣҲǶۡ
˵ʱݶһ̽ûȳǰѾ̽̽СʿĿڡֱĿԼ鴤һ֮󣬱㳹׵ʧȥ˺
ɱ˳ǰ֮ݶתǺһЦ˵ô˵ݶɱŮˣֿԴɱԼĶӣСӣۿġ
˵ʱ򣬡ݶƬ֮ϱ㲼ϸܵơξȻСͷ״ϵİ۲ֻԡ۷ԭѪĳǰҲӴϵѪֻǿ״вެѽ
ۿδģӱ˵¼Ķˡ״ߺޡ˵̾˿֮󣬼˵ҲյǶ¼СӣԼһ£ôŮйȥҵļ¼ôôɣСŮȥ㣬Ϳųˡ
˵СͷһŮʬ˵лװӦʵ˰ɣ
һ£ոտʬʱѾˡʱʤ˵ʲôӶȥֻһͷҪݶƴҪԼŮѱ
ڱ״ôϣ侲һ㡣ǰԼôôҪ鶼ˡ
ɣıߣȴͨлı¡״֮˵֪С᲻֣ɡ˵֮СͷҧԼָͷһѪüĴ͵һİƣŮʬ˵ɣȻߣɣ˭ɱ㡭
״Ļո˵꣬ŮʬͻȻ۾ֱĶΪʬѪҺѾ޷޳ᣬŮʬǴſǻ˵ΪҲˡͲôһ㣬ǾͿһˡҲģͲôһ㡭
ĻǻصŮʬڣǰҲᡣһһʬͷʹû꣬Сͷæ˵СԹǻػ꣬ʱϽˣôġ
ݶɱңŮʬͻȻһ״۾зŮʬ˵͹ʴʦ˽ԹҪɱйߡˡı̫㲻ݶĶ֣ǧҪұ𡭡˾ˣǧܳ¡
ԤеĲһǰŮʬ˵һ£СԣҲ˭һ仰˵ûп˼ٰӡȻɱ޻
ҿݶˡŮʬһҧ˾ݶɱԭŭѾȥٴλðɡŮʬ˵˾ҵʱһ˾˵ݶɵģѾ¼ҵˡ
˵֮Ůʬٴζ˵֪᲻ҡעġһͶ̥ҪŮˣҡʮʮĹܵȡ
עŮʬϵʱ򣬳ǰӴڿ״ߣ˵ϵǶɵģСԶô˵һǲɱŮˡ
ûȳǰ˵꣬״ͻȻ׷ȥҪóǰŮʬ׷ȥ
϶ߡ׷˹ʱ򣬿״͵һתŰ׷˷˹
˺״ֻǵԼ̽һСͷһųǰȥˡֻҪƻС
ʱһͷ׵ŵ˲˳ǰӵߣһб㵯Ķ̽¼һ˹ݶ


ʮ ȼ
ݶĵһӦǿһ۵ڳǰǰĿ״Сͷʩչֶ֮ͣĶǰİ׷ˣ˵ݶ𡭡
еɨһ¶м΢Ц˵۾ʲôʱϹģ
Ǹζˡȷǰ˾ݶ֮˿Ű׷˵ɵ𣿡
ݶǲΪȻı飬ŪЦһֻ֮شһ֣ǡ
ԭһݽҵ֮ͷٴݺݵĶŰ׷ˣһһ˵ΪʲôҪɱԩ޳𡭡
˳ۡݶû˵꣬ЩͷĴĻ˵ʲôʱʼ²˶ʼô˵
ݶĻո˵һ룬ոձĶ̽ͻȻһ㣬ؿڷ˹ٴֻһָͷ㽫̽ͬʱ˵ô㱾£ǰ߹ˣ㲻²ˣҰݡ
ʱ۾ͨ죬߶֮£̽һ˻һŰ׷˵ǰɴ˹ûȶ̽νǰʱ򣬶׷ָͷɡ
̽ͬʱԼҲ˶ȽŮʬ˵ϣһε̽ļЪ˲䵽ݶǰþȫһȭ˰׷˵ؿڡ
һȭ֮һ仯ûСЩεĿʢŭ֮µһۣ˵ûԷ𣿡
ˣʹȫһݶһȭһȭʮȭȥ֮ӵһų죬˳ȫë׿ʼɢ˿˿źǱ˵зһ
ݶһεӣָ񵲵˼ûУʼ˵ˣӸֻӣҲǿĶ࡭
ϵԽԽŨǰӿŵˡʲô˵㲻ġƢʲô˵治һɵġϽְͣٲͣҪŻˡ
ʱʲôҲȥ۾ɳѪԭһʽģʱҲ˲ˣԴһſհףֻȭͷݶſ¡
ִȭ֮ͻȻһΪȣȻȼˡ
Ȼǰӵһʱ˹Ҫקԡ滹п״ոϴϴˮ
Լӽˣݶһƿ˵㡭˵ͬʱһֻסĲӣӽ䣬һӽԡ赱С
ݶ£ӽԡ֮ϵĴ˲Ϩ𡣻ӵת֮䣬ɵһƬѾӰˡ
ǰֱ״סȥ鿴֮£Сʿֻſںû°ɣҾ˵̫ˣԼˡʲôˣղΣʲô˵ɵġ⣬ôҲ˵ˣһ㣬ʣС˭Ūģ
дݶرҡ
ǰһţʲôˣôˣһвУҲ
ʱ򣬿״յ˳ǰӵĶߣ˵һʲôСʿüͷԥһ֮ٴζú˵һĻҾְˡˣһ£ְ֣С˭Ūģְ֣˵
еĬƬ̣ݶҲ֪
ݶ˿ڣǰйˡһһ亹֮ٴγ˵ӣûСǼ˵ˡ֪ǲ⡭
ڳǰӴȥʱͻȻһ졣Ũ˲ɢСʿվԡ棬ض˵Ȳ帴ԭ˫Ŷ̽̽һ𣬴ݶ֧ӴλãϵƤһѪ˳˿
ݶһı鶼ûУʢŭ֮µƵ˵һ䣺⻹񻰣һ㡭
˵ͬʱٴָ̧֣ڶԼϵ̽ϵһ¡̽˲䱻ɣſһѪֱȥײһǽ֮ûж˳Ŵ̨ȥ
ǶʲôˣܲҺú˵ܲʡġǰӱˣ嵽ݶߣϵ˿ѾʼϡȷԼְûд֮ת˿ͷҲ˲Լʹһӣϰ嵽¥¡˵һĵڵϡ
Ҳ˲ˣһ˵ֱֻ120ʤ˵绰ʱ򣬿״Ŵ¹˳ǰϡ
ʱ򣬳һƵͳ׷Сһ̨ʾǰڿųǰǱ߷顣
ûаôСûпƣڰ˿˵һ䡣
һںڰе˵·ǶԵģҪʱĺʣǻлġ˥ˣⶼǶԸľ顭
һ˵˵˵ͷ˵ĻûɣϽջȥͶ̥ɡ


ʮ 
͵ҽԺʱ򣬻ûѹʱҽȴѡͷӲĺʯͷһһͷûӱ˵X⣬CTһϵмˣĳƬӶɵģ
ҽ취ʱʤһСܵȷӻп֮˿һ亹йǰӣ˵ֵܣҶ֪ô˵ˡ˵Ϊξûˡ۰ְƢŪʲô˵ˣȫллˡ
ӣô£Ӻһ㡪Ǹ˭ǰӻʤſھܽгְ֡ǲ׳ʲô飬Լֵķ蹷ôԼҪ
ʤ̾˿Լһʬ˵һߡ̾ļ˵ֵܣ˵ҪǻǰҲŻ۰ְָɵġù͵Сԡ˳Ҳ֪ź˿ģ껹ԼһϼҼҳҾ³ʲô飬Ѿ˼ˡ˭뵽ûɳѾͷӼſˡ
˵ʤһĴȣ̾˿֮󣬼˵˵Ҫˣ˵ôôĵ¡
ӵĻû˵ֻ꣬ߣͻȻһʾʤᵽһˡ֮ͨ˵绰Ц˵尡ҡʲôڴ¼Ӳ˵绰ǣǡǺˣεǺﶽģ鼱أӹزȥˡС԰ӵĶǶȻˡˡǸù
ʱ򣬲֪绰˵ʲôʤɫͻȻЦ˵˵һҪ갡⵱ȻǺˡӹʱܲԣǸӣǰɣҪȥ⡭ڻ˵бġʲôʱܻǿɲ˵Ƶʮ֮ˡҪүүҪС԰ǲУǰһ¡ˣӰСԵƬûУûаУͽҰɡ
ʤ˵绰ǰӴչȥ˵ӵҪָҪСԡӣ㲻Ҹ˼ٰɣ
˵ô졭ץͷϣųǰӼ˵ӵ壬үүءղ˵ȥ참ˣ˵Լ죬һӾܲµӳˡǼүӰʮˣһżڹȥˣǱСԵ黹û꣬ϼˣⲻҪӵֻҸ˼ٰһСˡ
˵ʤָͷ˵ʵҲôˣ岻ʣ֧Բû죬ûǼһһҲУ̫ϤˡĺǺʣո꺢ӣӡȥϻơ
˵ʱʤٴδֻҵ˻Ȼ֡˵绰ȥƬ֮绰ͨ˵ϻƶθǶˡȱŹҵ绰˵ġˡ˵˰ӻءҲ㣬µ֣һסˣôҲҪҽԺһӡҲֵܣ˼šޣҪǮʱ򡪡ޡҪǮ
ҵ˼ǣŮ죬ӵϼҶҪָ꣬Ҫ졭ǣϻһ͸ҴŮðһСԡȰϼҶŪߡ֪ϻ㹻˼ˣ´Ǳʲô飬õֵģǶۡ
˵꣬ʤ˵绰֮صĳ˿ųǰ˵˵ֵҲ׼һ£Ҳû㡣ʱҲóһ£ǼҶǺˣĺˣΪġ
ʤ˵ʱĿ״˳һ֮˵ûˣСһһĻˣǸŮ̫ˡҲЩϵģһһˡ
״˵ûΣգʤĳ˿ҿһۣ˵˼ȥˣˣͻؼ˯ȥˣ
״ĳЦһ£ЩŹֵĶʤ˵ôС㻹ҪСӱ𣿡
ʤʲôһ亹˵ʣ˵ʵҲӣôô嶯ԴһȾ͸ȥε鷳һۼ٣˵ʲôˣΪġ˵˵ôĸˣŪŮˣ
ʤЩ죬ǰüͷ˵ôˣܺú˵𣿸ղ۰ְֽţ˵ˡǲǳԴˡ
ֵ㲻ʤ˵ʱ򣬳ſ״˼ۣ˵ʲô˵ͺ׵һġҡ
ñˣ˵û״Цһ֮󣬼˵Ƣ㻹ָ˵Сӣ˵Ǹ
ո˵ֵĴ󲿶ӵˣξ䳤Դӣߵʤǰ֮һĽһŴ˹ϵݶ
ξ䳤һľᣬ˵ҲúЦɾЦ


ʮ 
Ŵϵ֣ʤЦЦΧֱëξ䳤̾˿˵ʤ䳤㲻ҪҲֽ֪ǸЦϵƵ֪Ǹ쵰ͲˣֱµĴαܱܷͷȥͣⲻǿЦ𣿵ʤЦˣǰٲã⶯ȥ򡭡
˵ʱξ䳤ȣӲװġʤŬסЦ⣬̯֣˵֪֪Ҳǳ㣬Ļе㱾ˡһһǳȥġ˼ˡ
˵ʱʤվӹ˴֮ϸһ̲ۡסЦ˼Աߵ˲ʲôЦģ˭Ҳҿȥʡ
ʵ˲ǰӣб۾ʤ˵ʲô˼˵˴ôôЦǲҲΪСҵŪģҾͲˣĶԼңŹʲôңǴ󲮸磬Ǹã
Ϲ˵ʲôأʤò׳ֹסЦ⣬Ҳ˲ϱˣֱӶųǰ˵뵽飬˵Ǹôʲôô˵и˵ģȵ䶨ʱλô˵һɱˣӾͶ˴εġǶҶȥʲôӡ
˵ʱʤϵЦݳʧŴϵǰ˵˵ץڿʲôӡ
ʤĻһڣΧͬʱһ¡ȻǴŴģ˭ûץôǴʤ취˼˵Ҫݶ仰Щ˵ĽܷΧ
ξֱֳӽԼ֤Ӹʤ˵ʥҪ˵ģҾͲˡᣬӻСʵڲǱɹ¶ĸҪǳʲôˣһǻҵǮҶӻĹǸ˽аְ֡У治С
Ŵ˴ͷĵԱ׷׽Լ֤ǩ˾ʮͬģʤ齨֮󣬸˺ͬ˵ǿʱشְġ
ʤЦĽЩ˵֤˵飬ⱲӶǵһ治֣ҲУǴְʱǷŸ١ֹǣڿʼеĵԱʼż١ʲôʱڽǶٸǴ绰
УԲСξ䳤æסʤ˵˶¼Ƿżˣٷʲô¼ô죿ôһҪֵ࡭ʤҲʲộżвͨ
вͨʤͷһ۳ǰӣ˵ֵܣ˵취еͨ
СʿȻʤҪʲôӲӺԼӡߵξ䳤ǰ´һۣ˵Ϊʲôñӣ˵֮һȭξֳıϡѪ
ξ䳤һ߳ǰӸҶԼ֣ŭҪֵʱСʿָѾԼ۾ûȵӦСǰһţ۵ſξ䳤ǰһڣʲô֪ˡ
ųǰӴξֳûһ˸ҹæЩ˶֪ʤڶˣȻҪǷż٣˵ԼЩֻǸʤ鷳Ϊ׵ļλʤ֮󣬱ŻԲѵξֳ뿪˲
˶߹֮ʤͨųǰ˵ֵܣͽˡ˵ú˵˵ʲôطסˣӦþûסִĿ
ӣүϵһ㣬ǰɣǰЩεĿһʤ˵㰮˭˭Ұ
ʤٺһЦҪ˵ʱ򣬿״ֽ˹Сͷһд֮ЦǺǵĶ˵СӣԽԽϲˡ²Ҫ鷳Сͽˣ졭ŮҸ𣿡
ôһ˵˭λ˵һĶֵһ˵㡭ʤٺһЦ֮󣬼˵ȹɣģҪһﶼܱ
ͬʱоʬʬ˽̨ϡҽҪʼʱͻȻ¼ֹһ˵Ķͣ˲ͷһһ׵ˡ
ǹʡɽλʦǶŽ̨ϵ죬˰֮󣬰׷ʦȿ˿ڣǰ˵һճɾء벻ոձǽͳô顣йҼʦķϣĳ
˵ʱ򣬻ɽҲյݶɱƵݹȥԼʦһ֮ż˵̫ˣӦ˼ðǰӣɱġ̫ˣϵ𣿡


ʮ 
²ĵȻϵʻͷһԼĵ֮󣬼˵ۿɱңô
ɽشһƴһʦ𱨳𡭡
ˡʳǷǷ֮󣬼˵ɽȥ׼ɡ¾Ҫˡ
ݵڶ絽ʤųǰȥӻүү塢͵赽ˣСʿ֮󣬰ʮүӶһͿ䣺ǼСûֵܣ˵СôôáƢ̫ˣǻƢҲãվʹ˾ͺڡСøһĸģʲô˵
ĵһԴԲ˵˵ʲôءСεĶӣϹ⡣СġʮˣеϺͿ
⸸˵ʱһԿųǰӡ˵֮Ŵ˹΢ЦŶСʿ˵ǼСòͦصģӲġǴǶʲô鶼ʲôòԵģЩϼһķϣҲһʶ
ǰӶǵǿĺܣ˸֮˵ǸСϴ϶ҡϼλģǵϣҲܺһʶ
ֵ˵ˣǲһʶеܵô˵ģʤһ߲˻⣬˵ӵ绰ʱ򣬻ΪǹʱŹأôô磿
ĵ˵ⲻүӵϱǰ˵ˣʱҲ֪ǹ߲ݣΪǣٵ˼Һӵ顣һ۾УǿϾͻȥ͹ˣ껹ϼҹϹء
˵ţһߵͣʤﰲһ񳵣˳֮үү˵ʥСȥİ칫ˣǰ绰ʱ򣬻˵üˣҪСԻؼҹꡣⲻؼҹҲˣô绰ͨˡ
ⲻͻ¼ʤЦһ˵˵ⶼӦñܵģ˭Ƕһأô£и̵㣬һź˵ͷ鶼ͱϹȥˡһ̫ˣԼаÿǰæϹԵǼȥ˵Ų
үӱϾͲСˣԽˡͷ˵ǣǾ͵Ӳܰ¡ô˵ҲϴӣǶ˵ȥСлǸҲǣôٺ˵ͷҲǮͼŵġ
ʤƭģ͵˾Ƶ꣬үӼھƵ֣ͣ˵У̫ƷˡסӼˣݿסˡ
绰ŵģ֪ҪҰˡ˵ʱʤѹ˵˵֪ӲڼңǱ߶˰ţŵطӷӵ١
Уס鷳үŵͷӦסھƵʤǰסְЩȥԷմųǰߵãȻȥ˵绰ϻƣ׼ǧˡҲõҪ򵥡һ©ʲôˣͼװһܣȰǵעɢ˵
˵绰֮ʤЦŶԳǰ˵ڸҾǱ߱ʲôӣСһһģҪǾ仰˵ˣٰͷŸôģˣҾ͸ȥˡ
ǰҲʤĻΣĥһ£˵ӣҪǽƫɣݵġϼҺϼҾ벻Զ˰Ǽҷӵˡô飬ǻ˼࿴ϱ
ǰӵĻʤһæ˵ֵǧôû£ڰͷˡҺϣǧôɡ
˵ʱʤֻˡһʾ֮ͨ˵绰˵ξ䣬ʲô齻ھֹͣ˭ҵȫԱˣײ˼εĴأѾȫͨˡڲĵѾ֣Ҫһȥ顭֪˼֪Ǽλκ͵ԱأӰ԰ɡǰôģˡ
˵˼仰֮ʤ˵绰ųǰЦһ£˵ֵܣ˰ɣְֱȫͨˣұְͣܵ飬ҵȫֹͣ˵Ҫˣҵλãֵĸ䳤
ʤ˵ǰ漸仰ʱ򣬳ǰֵĻѾߡոҪڵʱȴһ仰ԼĪĳֵĸ䳤ıȫͳƣӵȴ˸䳤
ǰӻ֮󣬶ʤ˵ӣʲô˼ֵĸ䳤˵ˣˣǴֿ𣿡
ʤٺһЦ˵˯ְ֣·ҲãҪи˵ġ


ʮ ĳĳ
ǺܿˣʤͳǰӶˡЦ˵Ǹ˵תתģոսӵ˾ĵ绰˵мҪǻȥһ¡濪ʼˣھƵϢϢ룬ǻȥӵĶ󡭡
⼸ÿ궼ҪĵطҲˡ£үү˵ҪæǵġҪҲûϵϲߣСԾСһǾߣ鷳
һС£͹ʤЦ˵һ֮󣬽˵ݣŴųǰ뿪˾Ƶꡣ
˻صֵʱλѾȺڴſˡʤĳǼæסſڳϣǿһ۳ǰӣ˵ʥôˡ˵ͬСɣǳġЩڵ绰˵ϽȥܱܷͷɣҲ㣬Ҳôˡ
ʤٺһЦ˵ͷİɣû¡ҲûϾе֤ݶָΣֱϼͣҵְһ£Ӧߵĳ׼ˡ
Ȱסʤ̾˿ҪǷŽȥʱٴ˵ˣҪʺͷ㡣ôˣ
ҵ˶ʧˣʱ򣬶ڣʱǾû֡ȥҲвˡ˵ζһ£ѹ˵ļѾˣһҪߡУҪȥȡ˽Ʒȥһ߸ˣʧȥϵˡ˵֯ĲСӡ
ĻʤЦһ£˵ǾˣͷķŶû¡
˵ʤЦĳſڼλΰ˰֣˾ӿִԺ
ʤξ䳤ͬһʮˣӭ˳ԶԶıӴк˵ʤ䳤ǻͺˣͬ־ѾȺʱˡһỹæȥһˣղмλͬ־·ˡ
ʤʶڲһλΤΪ˲ǣҲûʲô飬ǼͷĽ顭
ʤٺһЦס֣˵Τˣô˵ġôץסԭĳĳ𣿲˵ǲѾԾˡ˵ͷˡոҪ֯ٱͳôһӶ¼λԱɺĳĳнֵģӦöץ
ʤĻΤЦһ˵ץһ¿Ҫоһ¡ڻȥ㣬·ͬ־Ǵ
е㣿ʤЩŵĳͣûΤĻһ˵˵ֻе㰡¶ͣһǸֿ⡣ĵ㣿ξ䣬ˣôҲ֪ͨһ
ξ䳤һΤЩε˵Τָһ㣬һֱĶ˾䳤ôãҲûȥ
ĳĳԼ˽˲ֿ⣿ô֪ʤѧ̯֣˵˵ξҲǣΥôҲǰ˵һ£ĳĳҲ̫ˣôԹ˽ãﻹֵ쵼𣿻ξ䳤鼮һҪദΤ¿Ժɱ˰ˡ
ΤʤԼժĸɸɾɫЩࡣŬƽһ̬֮󣬶˵ʤ䳤ȷһšٿȫִɣȰѾ˵ܲа취ġ
˵֮ΤҲʤξ䳤һ֮תִšûʤ˵ǰӲˣָΤıӰ˵ûòӸ˭أӣ˵˸䳤˭ٴ𣿡
ʤЦһ£˵ҺƽֵҪС㣬СҲСȥߣȥȥô˵ġ
ȻϣǰӺξ䳤һЩĦڵξ䳤ȴǼһһȰ˵ʤСһǧҪ嶯ʲô˵ǧܶ֡һʾȫˡ
ǰӷ蹷蹷֪ôġûаξ䳤ϣֻǶʤ˵ӣһʲôĻɫҰֱˡǼĳĳѾˣһһͰɣ˵š
СҸղô˵ģִ󣬾ĲճˡʤȰȰֵܣɲ涯֡
ξ䳤УǽֵĴҡʱ򣬳֮⣬еְ칫ԱˡԭߴߴĶ¼ʤ˽˶͡˲ѻȸ
鼮ϯ̨ǰֻǼ˽æվ˵ʥƽΪʱ䣬ʤѾźѣƽ˵顣ǵıֲ񣬼æ˿ڣ˵ʤͬ־ռϯ̨ǰһҪ̵ķʡԼĹΤǵ鳤ְɡ


ʮһ 
ûΤ˵վʤĳǰȿ˿ڣ˵һ°ɣأ˵ҽӵİ࣬˸䳤ôø䳤վֵĹأҪվžͶվţ۸ġ
Τ֪СӵǱͨݶĶӡոսС꣬Ͱξ䳤鼮ˡҲǲݶֵ̫βҪݶɱ¼ʤûֵĿȨ
ʲôʱס֣ϱݶͨҪƽ뿪֣Űѳǰֵĸ䳤˸䳤ݶῴŲ
£ΤЦŶԳǰ˵䳤ԺҪճģȻҪϯ̨ϵġҵԱߣһͻ¼֮һ㲼ԺĹ
ΤҪԼϯ̨ϣǰӴֵ˹ȥ̨µΡԱαͨˣӾȻʤĸ䳤ƽʱôչ벻蹷ҧʤһڡЩ˶һ˼ӵѣǰС治Ǹ
ǰ֮Τʽ̨˵ŴҶѾ֪ˣϷһӵİоֵķҽXXС¥ϣ飬˾ݶҲͨԱϼ쵼Ӽ𣬳ֵҵı֯ʲôʱݶץ鰸ȷ˴ΰ޹֮ٿǻָҵıơ
Τ˵ûʲô˵ְѻ˻ͷ˳ǰһۣ˵ֻһ±䶯ԭҵ񸱾䳤ʤͣһְʽ֯顣ɳǰͬ־ҵ񸱾ֳ
ôˡûΤ˵ꡣǰͻȻ˾졣ҭסΤ֮˵˵ҾͲˣƾʲôΣǾ䳤鼮Σ۸˭أ
̨ѾеԱ壬Τæ˵ֻ֯ҪһĹֻҪͨ죬һ֮ʽġ
ųǰӻҪ֣ʤЦһ£˵ֵܣΤģʲôݴݴģǸֳСˣΤ˵ǶǲǾˣ
ʤһҪȷʶԼ⡣Τһ֮󣬼˵ҵݶ³ѲϵġĹ磬Ѿ⣬ҪԴҪŻʲô仯
˵Ӧֵξ䳤鼮ʤ⡣ȴװʲô֪ľȻλϲһԡ
֮£ΤֻԼ˵Уݶ˵ݹϵҵݣ֯ѾˡûһϵĻᡭ
˭˵˵أô˵ĳĳݣʤ۾˵ۣһ骾˵ǿȥҺĳĳ׷ǹʵġ
˵ʱʤͷųǰ°͡Сʿᣬһ˵ǺɳӰİʾ˭أǣԭĳĳĶӣǲǻҰˣ᲻ˡڿʼ˭ĳĳˣûһסǲǸ䳤˵ʹ𣿡
ٴοʼ壬еĵԱͷʹȲΤĳҿиͷĳ
Τŭվ˭ںҺʱ򣬻Ҵſˣ߽һͷ׷ˣǸոձóֵҵɺ
˽֮󣬺񿴲һֱߵǿʱŵλáʲô鶼ûзһ
ҲסˣΪܵȥˡôһԲͽˣʲô˼
ֵĪʱͻȻվϯ̨ϵ˵оôץݶ𣿲鷳ˣץסˡԼɡ
˵ʱ򣬾ͼ棬߽һɫͷˡ˿˵ò֮󣬶һͷ˾ȻݶΣΪʲôͷȾˡ
ΤҲЩɣݶƬôͷˣɻʱʤͻȻڶźڷݶ˵֪Լ㲻ȥ˰ɣݶ㣬ſڵ죬ɱ𣿡
ڷݶ˵ͷ˵ǣȥüǸŮˣҿмɫ˷Ƿ֮룬Ů˲ͬ⣬Ҿɱ
ͷǺǰףݶ˵Ļ˵ˣʤ֪ͣĻôʡ
Լһ仰˶죬ڷݶҪ˵ġξ䳤ͻȻһ֮ڣصԼĹλȥ
ЩԱҲݶ˻ҡһ֮󣬻ֻʣҵ˺ֵļͷͷټһΤ
һԱ뿪˻ңĴŴغáǰźڷݶǱ˹ȥ㲻ռְֵı𣿡
ǰӸո˶ͻȻǰץס˳ǰӣƾСôӲơ
ʱ򣬺ڷݶЦһͷѸٵı˺ɫ˾ȻǷʿһţһλʦɽ


ʮ ն
ʱ˵ǺλʦõģǼٰΣ취Ļ֡ɽʦ˵õĲһ˵ʧɱġ
ôɱɱΪʲôҪϸڣɽЦһ֮󣬼˵Ҫϻˣ˥ڵġ㡯ˣĵĵɡ
ڻЩˣԻɽǿ˶һսϣȻ˵˵ڮݶҲöʲô
䳤һףҪͻɽƴ췢ʦСһۣ˵ְǣҧ˵ʱϲҽУְҧ˲¶ݡ
ʱʤ߶˳ǰӵĶߣ˵ֵܣָͷİĻֵ˵ˣ͸һʶʲô˵ˣµʱһľΪôռҪ۵ġ
Ȱס˳ǰ֮ʤתͷЦеĶǼϵ˵ϼλô飬Ҳ˵ͨͨ˵˵ǵļƻ˰ɣʴʦǲҲˣ
ʤ˵֮Ǽͷȴ˵ɳΤ°ͣʾڳЩû˵
ԭξ䳤鼮סΪ鳤ΤڣҲ뿪ΤŲߡ
ʤٺһЦΤ˵ΤԭӦøһµġ˵Ϊƭ㣬ǲ˵ĺáˣ˵·Ұ칫һŵͼŵͼҵǼˡϽȥҰɣ涼ǻأʱֳ
Τǲߣֵ쵼˵ʤͬ־Ѿ˵ˣǾ鷳ǶλȥϽ˽ӳҲѧϰѧϰֵĹʽ
ɺ˼Ʒǳʲô鷳ǻɽǲһλ췢ʦЦһΤķ˿ͼλΤ鳤Ĵ˸£ǰһڣԵڵءŵߵξ䳤鼮˼æȥôΤ˫ۣûѹ˼
ɽһʤ˵֪ڵļһ˯һ⻹ǿǵϣȻĻڶԸٰˡ
ξ䳤𿴽ûãҲɽʦĴ֪ǰԼǲĴæ鼮ʹɫ̧˯ѵΤҪӻ뿪
վɽƮƮ˵һ䣬һǰ⼸ˣ˵֪Ҽٰ㣬һϢй¶˭Σˣһ˯һɡѹˡλɽĶû̧Τһۣһ˵ϡ
һ𵹵֮󣬻ɽ˵⡣ʤ˵˥³ֳ汾һǽ죬һǴʮʮ㡣ʱųȥİɣ
ʤٺһЦ˵࣬ⲻǵʲôηųȥٵʱ䣬ʦҲףǼε̫࣬һˣֵĻš
ĸҼٰ㣬챨ĻᡭЦһ֮󣬻ɽ˵Ǹ˵ߣڿͷ֣ǻô
ƨûʤ˵һߵĳǰ˵һ䡣һ֮˵ëΪǸ˺һӻˣôŵҲԼɱˡɵģƾʲôʺӿԼԴϣ˵
ǰӵĻû˵꣬ǰƾճһͷˣǻɽʦʦʡ
ʳ֮󣬳ųǰ΢΢һЦԼĵ˵أ˹ʵ˵Щ˻᲻㣿ٰ㸸ףǵỵЩ˵Ĵ¡ڡ㡯ˣʲô
ǰһ£˰׷ʦ˼Լ⡮˹ɱĻһֻҪ¶һţǾ͵ӭֵ֡ɡ
Сʿգգ۾Ź˵ʲô˼Ӧûôģ˵ĺӡҪҸǼ⣬͵͵Ϸͺˡ˼ɣôϴΪʲôΪ˸Ůͽܱ𣿡
ĹѪʱŹֵĿųǰӣĿ⵱оȻһݶʼɵ˼̾˿֮˵ȻǽʼսԼĵӡҵĵӱɱˣͬҵŮɱһһҪ
ʱʤٺһЦ߹˵εƢ¶ͷģʱ˳ԼڵСԱɱ顣˵λʦҪˡҪȻȻʱŪǸĻðˣǾͶеˡ
ǾͿ˭һɡ˵֮˲ʧ˿С
ʮ֮ҵ˴źͷġݶӻ˳׼¥뿪ֵʱ򣬰׷ʦͻȻһɫĳһն˺ڷݶԴ
ͬʱݶİ칫һӰվڴߣ¥·һСмļЦһһץסݶ׼Ĺʣ˵һֱɡ


ʮ 
ݶն׵Ϣ˲䴫֡ոտĵԱǣûдɶɱ˵𾪵߳㿴˰׷ʦһնε׼֪Ϣ˵ĵԱ嵽ȴǰÿ˹һͷʧ˿С
һӣը˹ڵԱĿУһξȻˡйݶζϢˣ˰ɣ⣬ʺǹϵŮ˿ˡһ֮Ūʲ˰ͷڵĵڣ˱ˡ
ͺİɣʱû׿˵ģ̵档蹷Ҹ裬ĶˡӺˣû뵽ԵĻĺӡһ֮Ū죬ʦǹʰ˼ʦˡͽܳ˥һ
ڲըʱеһҾƵͳ׷˺Ĵںڰɳһ˽ӵ˸绰˵һߣɱ˺ͷ㡭϶Ǹʬ𣿸Ͻȥ飡㱩¶ˣҲҪ²һĻǵظ͹Ϊ˾ˣϽȥ顭
ߵ绰ոչϣԱ߼Ӱ˹ˣȷ𣿡
˵Ƿų˥֮һ˥ڵĻҲ˵Ĺȥ
ԣ̫ˡƽƽô˥ڣƫƫʱϡͿıɱˣ
ӵ绰ӰڴӰĻ˵ֵϸȥˣʬƭˡ
ʱӰ˵أΪʲôȥǣʴˣһɢˣ
˻شǳϵֲһеĿԼתͶ̥еֱӻɢˡм¸λҪǣҪΪĻǣͶ̥ȥͺá
ʱ򣬸ոսӵ绰Ӱ˵Ǵ̽ô죿Ŵ¾ҪˣȷءһҪڴ֮ǰȷ
˵֮ڳӰ˲ѻȸﶼô֪֮ɳУһһֱû˵Ӱ˵ǾҪİ취ˣߵ֡鷳ŵĻһġһһͳǰӣ֮ǰ鲻Ͷ֡
˵ӰǵͷĿ⼸仰˵ӰȴĬ֮󣬴绰Ӱſ˵ǲǸոնµģٶԳǰӡһһһթ֪ǶĹ֣ѵظ췭ظġ
Ǿͽ췭ظˣƲͷĿ˿֮󣬼˵˸Ͻȥ֮ǰ鲻ͶԳǰӺһһ֡ⲻںλҵľ
ʡɱ֮ʣµʬ屻˻ص֡ͣʬıʤſڿ޵滨꣺ҵ˵˵ôˡǧӢͻڸŮˡְˡ߰ɣҲ˰ҵĸ
ͣʬ棬ǰںͶʤ޵ĲҲݣСʿƲƲ죬ƣ˵ġ޵ģܳȥɥǮˣ
ɴһը˵Сϵܣ˵ԭӦſڿޣⲻ㴩ʥȥ޵ġжкˣһȥһᣬװεȥˡũҸʲô
ڳǰ׼ƶӳȥʱͻȻſʤ˵ڰ㹻˼һ֪֮ۡˣϸлл㰡ô׼ϸֽҲ̫ˡһ˼˼ˣǧǮ
ļҪ׼ˣõģĻ֮һҪ֪ݶ˭ץû뵽ڶſڣûнһˡ
ֹһСʱۿɫʱ򣬾Ƶͳ׷ٴνӵ˵绰Ӱŵ绰˵㶼ſˣΪʲôȥ飿װ˷ôʱ䡭ʲô˾Ǵ˾ˡɣҪȥˡ
˵绰֮Ӱ̾˿ͷĿ˵ҵûȥ飬˵ֻʤڿ飬ǰûʲô춯Ҳ˵ͨ¶֪Ǹˮݡԭûʲô顭
ͷĿԥһ֮˵׼ԳǰӡһһְɡһթĻһӡ
ͷĿĻո˵꣬ͳ׷ͻȻһ⼸Ӱ죬ͬʱתͷſڵķ
ͣӵ绰ӰվһŴǱȥһ˵˭˵˲Ҫɨ𣿡
˵ʱߵ˴ſڣ򿪴֮ȴһˡֻſڷһССľͷӣһŹıǩ
˹֮Щݡæľͷӱص˷ǩӰǰ˺ӣһɫĴɹޡ
⼸ӰϵĴɹޣͷĿһ⼸£˵뵽ˣǾͲҪԥ°ɡ
ʱʤһֱųǰ˵ֵܣھɣϲȥˡ


ʮ 
ǰӲˣ˵Ƕ˵ѹԹҲ¡а˵ʲôҲȥҮҲá
ʤ͵ǲû뵽ʹȥҼҿһһˣھͣʬ䡭⼸ܵĿܶˣҲõġµĻʵʵĿϷͺˡ
˵ʱӿһڽ̨ϵļʬ壬ָǸǻ˵˵ˣŵְ֡ϵ˿ԴͳȥȾơֵܣ֪ĻΪĹģΪŲ
ʤ˵еóǰǲ鲻ԸӴӦСʿѿ״йǰǿӦˡ
ʤ뿪֮󲻾ã״Ͳ㱻ӵ֡һֱڿӰźֵλ˹
ִſڼ˳ǰӣ״˵ô£˵ְùһԴϽȥô˵Ҳĳҵùȥ˼˼
ɣˡûʲôˣǰŶſ״˵ϵǶװТӣⱲôۣϹˡ棬һ齫
ʱ˽˵ݣ״˵ӵ绰û˵ףô£İӷɻˣ㡮ְ֡׿ڳϵģϽô£Ҳֺֺǡ
ʱֵĵԱ඼°ˡ˼ֵģҲûʲôˡǰӴ˿״ߣ緢˵һ顣
˳ǰӵ˵״ĵɴ۾˵벻ʦԼȥˡҶô󡭡ưɣ˵ģְƢðѻʦϡ
˵ʱ򣬿״ѾſڣŴſѾſڻмֵĵԱǰ䡣ֻǶ֪ݶ̫ңû˽ȥݼֻſڷ֧㣬ıˡ
⼸Ա״ʤһŴȣ߿޺˽ȥ⻰ô˵ġһߣǰǹ¶ĸô죿õ˰ô˵߾ˡ㰡˵ʵͽһˣôˡû˭û˭ôͰ㺦ˡһߣǰӿô찡
ĽңǸûͷǻӣ״ֹͣ˺ɥһʬС֮󣬶ųǰ˵˵ô¡϶ӣҲſ˼˼ɡϾТӣ˵ȥ
ǰ˵ɣŵȥһ죬ҺúøһԺôޣʱȸһñ˵ûûŮģ˵ϱӲ£Ⱳûա
Сӣû㡣ϱҰǼҺӾˣСһġ״ҭһ£׼ʱͻȻһֱû˵Ĳ̹ɫеѿСͷתͷŲ˵ôͷԵģûԴǻûܰɡ
ظ˵ˡ̹˿˵о̫Ϥˣٴεظ˾ץңǰˡĸоһģһ
ظ˵ˡ״ظһ߲̹ĻĴһۡûзɵټСͷųǰ˵أ˵أ
ղŻأȥǵʱ򣬻кǰҲֲԾˣתһȦҲûзɵӰǲŲ̹Ļ¶ſ״˵ϲ˰ɣһӦþͻˡ
ǰӲģʡɽͶֵĳʲô飬ɿסҲںš
״գգ۾ǰӣ˵϶ӣߡҲȥͣʬ桭ǲȥǼңǼҵźˣһǣ
ʲôģӲˡǰӲſ״Ļ»ӱ˼䣬˵ʶҲһˣӸɲ顣
ֵ˲඼°ˣҲȥˣһֺ㡭״һ۳ǰӣ˵ԼźӶ˿ţȴҪʬ塣ʲôԼͣʬܲͦȥԼˡ
ʱ򣬲̹õԤԽԽǿҡ˿״ĻͣʬŲ񣬰Źغ֮СͷųǰӼ˵϶ӣҪǽʲô飬زסˣǵǻӳȥֻҪְ֪û˭Ҳҵˡ
Ȼ״˵ǰӻǲʤԼ˵ܣ˵˲ӡ⡢Һ
ûȳǰ˵꣬״ѾĻ˵ǵÿʲôǰ֮£ҪΣšӣ˵ˣְ㣬Ҳһµġ
СͷĻո˵ſͻȻһŵһ˵䳤ңڡֵ࣬ҪҪԵʲô֪ѹڵ϶ãҲȰˡҪһɡ
ڵǰ˿ûȿ״СʿѾŴſȥߵſڵʱ򣬳ǰͻȻͣס˽Ų˵ȣ㲻Ҽǵǵһġ


ʮ 绰
ſڵڳĬƬ̣˵ʱңҲû˵ΡȥԽԽԾƽʱκչҵġҶӦ͵ġ
״ųǰӰʾڽСʿƽʱȵĹϵе㽻顣ûСͷİʾŽֽǮڷ˽
滹п״һ£˵˼Ҳˣոջͬ˵˸ˣ벻һ⣬䳤ޱҪ¡ɲƨҲ̸ϻ¸һѡ
˵ͬʱڴӻóһɫŷ⣬˳ǰӵ˵û٣Ҫ£վǴҵˡ
ǰһŷĺ񱡣һǧǮҲˣպһظǧҲ͵ˡ
ųǰǮ֮۾һ죬ߵͣʬ̨ǰһǰͷʬ壬һᣬ˵벻ߵôͻȻ֮ǰ˼ѧ㱾¡벻䳤˼һҪڰѾͬǣʲô취ҲҪα𡭡
ʱ򣬿״Ҳ̾˿˵С㶮°䳤޵ϡﻩģϸȥֻȥ˷֡һ߲⻰˵һûСˣˣ޻ӡ
ڵ˵ͷ˵˼ҲǣڰֽߣյǮ
˵ʱڽֽǮ̯˵ϡһߵֽǮһ̧ͷͣʬ̨ϵͷʬ壬˵ΣҸǮˡڵظĳ̫࣬鷳ûǮͨ͵ûǮֽǮ·ġʮ·ڶһ㣬ҶֵֽǮʡţûͻ
˵ͬʱ۾һֱڵʬ壬ڵʲô仯һȼֽǮγɵͷʬƮɢ˹ȥȻ˳ʬϵ˿Ʈ˽ȥʬϵĺëʼ
ǰҲ⣬ոҪһ߷ֽǮʱ򡣱״һסСͷϵͷ˿ͣʬ̨ϵͷ˲䱬ˮת֮佫ʬ͸
⻰˵ġڼæųǰӽͷͷסһǸ˵䳤ҵĴҰͷˡҶԲΣȥˮصˡ
˵֮һڴ˳ȥһСȥصˮ󣬿Χû˸ţͳֻһȥ绰֮ͨڼæ˵Ҹող鵽ģʬûʬ˷ӦۿġûУǰûз֣סʤһ϶ֵᷢġҲܴ
ڵĻû˵꣬Էĵ绰Щòˣжĥɱ¿ݶˣҾûˡʲô˾ģҲǺ͸ÿǲܶҿ
ʱͻȻоһæͣʲô鶼ûзһͷˮ˵̫ˣһ̡ǻɽ
˵ʱڻͷһͷĴʦվԼĻţŻɽ˵ʦɱΣ㻹ʲô
װˣղŴ绰ʱѾˡɽЦһ֮󣬼˵Ҫ˾˾֮ǰҪһΡ
֮һԱһڴҵͣʬ䡣ҲѧڣֽǮġ֮ڴĶ˳ȻǸոȥˮڡ
ʱ϶˺ۣݱһ룬ڻ˳ѪǰӼ֮󣬿Żɽ˵ôˣ㶼ûˡô֣ȣ˵ǲǰ˵˵ģͻɽ˵ˣ㶼˵ˣһô㣿
״ǺЦһ£ŻɽѹôİǴʦݰ
ᣬֻǳ˳ʲôûʣʲôҲû˵ɽʦͽһۣ˵ҲҪᣬٸڴֵĹȣҽˡʵʣֻҪ֪˭
ʡǰӽ˵һϹ㵱ѣԼ˵Ұ롭
ʱ򣬾Ƶͳ׷ӰۣѾ֤ʵʬ壬Ѷֵ˳ɡûҪˡ
ΪʲôҪѾˣǻҪںʲôǰӺһһˣ˿ҪǵĶͷŮ
ڴڼһӰ쵽˴£Ƕе𣬻һ㣬Ѷֵ˳ɡ
ʱӰͷĿˣ˵˵ĶеѶһһֵ˳ǰǱ߲䡣㡢ǰӸӵͷһ֣Ҫԡû֣ʲôǡ
˵ʱͷĿͻȻͣһ¡ԥһ֮󣬼˵֪ΪʲôӸղſʼҾеĻšųǰϢҪصظϢһ¡о̫ˡ
ʱһӰĵ绰ٴһʾ֮ЩͷĽͨ˵绰˵ʲô㲻ʲôҴӦ飬Ȼϵġ˾λˣ˾ֻҪ˾λÿճһġʲôʤ֪ôѾˣֲǸЦҪīˡ
绰һͷ׷ָĻϵһλãŻɽ˵XXƵꡭ


ʮ 
ȷǾͷʬ֮ͳ׷Ӱʼ˷ʼȺֱӽָɵ͵ظһ̵ľֻʣں츣ˣλʦ˲½ص顣ʣµƴУԼʵҲв
ЩӰϲصʱ׷ſһ֮ǰľ飬ӰΪͶġݶԴˣʲô飿£ͷĿߵ˴ſڣ˵ʲôˣʲô𣿡
˵ͷĵˡƵΪƵӽȣԼ۹ϡ
ͷĿͷЦһ£˵˭ģӦףһˡ˵ʱЦĴ˷šȴûпӦŲͳķԱſվһͷ׷ˡʦʡ
˹ʵһ˲䣬ͷĿ弱æ󳷣˲˻ص˷䵱У´мˣϽߡ˵һʱͷĿŷַһɫͷˡɽ
췢ʦһŲһ˵Դϣһƴ̴Ƕ󵨣󵨱٣Ҳϵˡ
ֹǶ󣬸ղžӰҲ˵ĵ˵ϣɽ飬ֻնһֻţЩ޷߶ѡ
ǰľ֮ͷĿĳ˹ȵסǴʦֻһ˲ĹѾסˡ
ʵЦһ£߽ͳ׷Թ˴šڴŹϵһ˲䣬˵飬ôġ
ͬʱڴ˵ʮһҾƵİУʤүүƣ˵ŵʱ绰Ҵүүһơͻҷһµļ٣С׼ŬŬ˽ڡ
үүЦ۾ˣЦŵ˵ͷ˵ǸǶðǼӵ۹ҲСǸù
үү˵ʱĸ״Լһö˵ʲôҲҪڡ졯ϣ̿׼ˣǵӸġʱ˵ˣʱϱţȵ˺ʵĶӾԭ
Сԣ֣˵ʲôҲҪʤһЦҪȰʱµʱֻһʾŵ绰ϴּ䡣ϴּ֮ŵ绰һͷ˵ô¶˰ɣǾСǵ˵ˣ˭λʦˡǶֵܳǰôˣû¾ͺã㾪һ㣬ǧʲô
˵֮ʤ˵绰Ц˳ɿһӣЦõ죨֣ҵļҵ׶˳
ͬʱ⣬ոչ˵绰׷»ص档ͣʬ̨ԱߵĳǰӺͿ״˵λʦѾˣҲ챨ˡ䳤ո绰Ǳһͻ
Ǽӣֱˡ״Цһ£˵ôǽˡҲ㿴˭ˮô졭
ǰӴ˸Ƿ˵ǲǾûˣˣҵҸط˯һϾû˯ãڵġϵǶｻɣȥӼ˯һ˯ƵˣĴ̫ˡ
ųǰӹǷӣ״ס˵϶ӣһˡСӻģİŰɡһᣬȻ˵
ǰӿһͣʬ̨ϵļʬ壬ͷǻӵϴһ˵ڱһ
ҪԼ˯ֵطǰҡҡͷ˵ϵǶ˯˵ĵطﻹûůȥ˯԰ɡҾǰ칫һˡоʲôҪоǾǹˡ
׷ЩΪѵĿһۿ״Сͷûʲôʾֻǿĵ˵ͷ˵䣬гǲˡ滹£һڵϵӣһšҸůԱߣպһᣬ䳤ġ
׷Ҫȥȡ£״ԥһ£ûȥܡΰѾůԱߣƣĳǰ棬ûȴ¸ϣѾ˯˹ȥ
ųǰ˯ţ״źʬһ˵ʲôû˵˵ü
ڿɥ˵֪Ķ˵ˣǵظ˵νùҵ塣ŵһǰ̣ҼǡҲԣ˶Ҫġ
ûЩղ㶼˵ˡ״˵ʱ򣬽Ӱᵽ˰칫ſڡǰӲ뿪߷Χ֮ڣż˵ǺļƻֻǴ˼˾ûбˣ
ûбģ治֪һ֮ڿɥ˵һ˾ֻҪȷ̶Գǰ֡û˺̨ҲΪˡ
ͷ㼤ֱӸɵ㣬ظĺ̨״Цһ֮󣬿ųüڣ˵˭ɱ죬ܸ֪ɣ
ֻһССļôܵ飬ôܶ˵˵ʱص̾˿˵Һ˵֮ǰҴ绰ǵʱ˵©ˣѾ׼˶ԸεֶΣ벻ڡʡʦˡ


ʮ ʯ
Ƶͳ׷ʮһĵڵϡʡɽʦͽѾȥƤң췢ʦ૵˵ɻɢҲ˵ôĻ֡𣿡
Сˡߵ˴ǰ˴¹˽Ŵûмˣ˵ΪʲôǶˡ
˵ͬʱɽͷĿĻ﷢ʲôһССľͷӣǿյģ췢ʦ벻ףһպΪʲôô⣿ͷĿϷƬ֮󣬱ҵһŻŹĿƬɽоԼƺſƬʱ̫ԶƬʲô˼ôҲ벻ˡ
ʱ򣬹ʻعͷһ۱ԼĺӺͿƬ񿴵ʲô˼Ķһָź˵ɽҪӷڵϣǧҪȥ桭װʯ򼧵ĺӣġ
ʯ֣ɽϵĺë׶СĽʯͷӷڵϣ嵽ϴּ򿪻ϴȫϴʮ֮󣬺췢ʦָ׻һֵֻģɫѪҺ֮˿
ȵص˿ʶڵϣڲ鿴ֻľͷӡɽԼմ˺ɫѪ˿˵û¾ͺáʯΪԤģܽӹһ٣ҲĻ֡ظͣӵͷˡɽ֪ͨ׷壬߷ʯ򼧣ֵԼСġ
ɽӦһ֮ͻȻ뵽ʲôԼʦ˵ʯĶֵ֪𣿡
ɽ㻹Ҫ֪㡭˵ʱ򣬹ϵıЩŹ֣Լĵ˵Ϊ
Ƭ֮׷ӵ˻ɽĵ绰˵֮˵绰ſ״˵˼ңոջɽ绰˵Ѿ˾ƵЩˡλʦѲʱ򣬷һװʯ򼧵ĺӡɽʦʯѾ뵽ˣҾǡ
ʯ򼧡֮󣬿״۽ǵļ⿪ʼûйĲҲ˲ϼˣתͷŻں˯ĳǰӴ˯ˣ϶ϸҳȥ
ǰӸո˯ţ״֮ΪȻĶСͷµʲôŸո˯šʲôʯ򼧵ģõģ壿
ʯ򼧾궾״Ȳˣһγ嵽Сʿߣһ߽ӵһֶ߽ҩ˵ɫζ뼡Ѫ֮裬Ȼʼʴǡһ󣬻ǻʯ֮ظתͶ̥ĻҲһꡣȵٴתͶ̥ꡣֻ֮󣬻ջɢ
仰˵ģǰҲ亹קҪ߳ҵʱ״ʯ򼧵ⶾҩʱڣҽιƳԭҪҽʧ֢ġû뵽ȻƳĶҩһڶҩ֮еģʹʯеĸ輧ιҩȡʯˡмǣܴһ㶾ҩⶾҩûнҩ֮󣬱ɣǻҪɢ
ֹǳǰӣվſڴ׷Ҳ벻ɽʯ򼧻ôĶҩ£æӴſ˳ȥ뿪֮αʤȥ˵绰䣬鷳ˡɽո绰˵ֿܻʯ򼧡ҽʱ֣ͣһѶҩҳ׷彫ղſ״˵飬ѧʤ˵һ顣
ǰп״ôţֻܸСͷһŵݵλ˹ȥ߳Ҵŵһ˲䣬ֵĵƹͬʱϨִ¥˼֮󣬸¥Ӧ
ִ¥˲ͣ磬״ʶʲôתųǰҵͣʬȥ֮Сͷ¶һ֮ķĩŴſ˹ȥ
ת֮ǰҴſѾơУǰ˲һӰг˲䡣Сʿ״æȥǹҪӰǹҪ۶ʱȴ״ץסĽϽͣʬ䵱С


ʮ 
ûȳǰ׹ԭͣʬ̨ϵͷʬͻȻֱͦͦͣʬ̨˹ȥ
Сʿ㵵ĵɴ۾ʱ򣬿״˵ܣɵĿܡ
Сͷ˵ʱͷʬźһ߳˴šһɱһĲҽſڱһ޴춯һŨƮɢ˽
ʱʬ䶳ͬʱ򿪡ʬ˳Щʬݡ߰һȴͬϿͷ٣־˽һѼ
ʬ֮ͬʱŨ̵СŽըһļž
׷û°ɣǰӿʼεİΣûεĻظ
õСе㱾µġ״ĳǰӳȥѰ׷壬һֻץסСʿ˵黹û꣬϶ӣҪʲôԵĵطùңԼȥҡְֵĵ̣бİ취
ϵǶʱͱϹˡˣҲұ㡭ǰ˵ʱͻȻһģſ˵Ǹңֵʱˡ¶¶ɡװ˯ˣ֪ڿҵЦʾ֮£ôʹӵ
ųǰһӣ״תԴȥСʿСͷı飬¶һ˿˿˸
ԭ״Ϊǰӵòشû뵽ǣСʿԺУѾһԼĻ˵Ͽ׵ģôĳ棬֧Ų˶áʤǻͺãǧҪȥ
ǰüͷſ˵ôʩչӵҪôҵʾҪôҰø㣬˶ŪҽԺ˼Ҷﰴըı¶ȥˣ
һǰӻشֻһȥ˵ƣ˵һֱңҪԼˡ룬ңô
仰˵֮һǰӱ뵽˳ĬССʿôòԼĻӦ
϶ӣˣء״˵ʱߵһͣʬУ֮˵Ŀܶȥˣȥô𣿡
仰ո˵꣬Ŵ򿪣һͷ׷ɴ˳ЩεĿ˿״һۣ˵ô֪ҲģҰеϢˡ֪ҾͲˡ
״ٺһЦ˵ղΪװͷոճȥˣӾô󣬲ͣʬ̨ϣǾֻڱˡɣû
ղŵĻˣʯҲ˵ҵġɿһۿ״֮󣬼˵ĶҲе㱾£ҵĿܶˡҵĻĶҪȥסﻹûġ
ǸʲôʯҲܲס𣿡ǰӴչɼ˵ǲǳϵҲܲסĻʯûа취𣿡
ҲһˣжҩȻнҩ˵ɹŹֵĿ˳ǰһʯ򼧵ĽҩСйءСʿɻ˵ҥôˣҲû˵˭ʯ򼧵Ķ
ɵĻո˵꣬ڵĲҽԿӳǰӣҰķϣ
ǰӼ˶ΪѾˣû뵽ܼһʱٴβҽһʲô˵ˡƬֱ֮۱նϵĻصҰ칫ܲ˵ͣʬܹ
ʱ򣬳ǰӡ״ɶϡϵƤѾáһƤʼڻ¶Ųȱȫݡ
֮󣬿״ɶͬʱ˵Ҫڡ״˵ѾʯĶڣûˡǸ˷ҪȾǵġڣǰһҾͽ
ոտ״ʯʱڿ׶ģ֪ԼѾȾľ綾֮ŵõһʧȻ˿ӡ
ʱſһŮ˵ڣֻҪȥұʯĽҩƤһˣǻɢĻҪΪˡһΣǻԱס


ʮ Ȼ
ڲ֪Ǻã֪Լ߲ͣʬͻᱻɸɵȥо綾ԭҲֻܵ޿κ֮£ȻڵϣֱֻסϥǣءĿʼ
ȻڲҽɻǾòաҪһӽֵһʯĶ᲻ܿơ¶ڴ޵˵ڣǸŮûʯ򼧵ĽҩֻβнҩֻҪԭزλҺͳǰһ顭
ҵʯ򼧣ûнҩЦǺЦŮЦһ˵ڣĻھˡӾ棬ʱ㶼ûг֡Ϊ𣿱ˡ
ʱ򣬿״ǺһЦ˵СǶĬǸŮнҩСȰСǶûнҩ˵нҩǳϵġ㻹𲻷ĻھͰѽҩóϵĶЩ˶ˣ㻹ڽⶾ𣿡
Сͷ⼸仰˵ŮҲ˵ˡһļžֵ˶һֳôĶȻûһ˹ҳǰӵĵ绰źҲεˣ޷ʤ绰Ԯ
ôĽһ֮ͻȻٴηһը졣Ů˵ĲҽûŪʲôʱһͷ˴˽ȻǸողűᵽݶΡ
ǱһŮݶ߱߼˵ҲǲҪꡭ
ݶʱ֣˿˵ͺáŮνʯ򼧵ģѾжˡ
˵ʱѾӲλ˳ݶЦһ£ֲ˲ͷϵ亹һ˲䡣ͻȻݶķһ£һͭ˳η˹ȥ
ͭɵݶǰͻȻըɳͭ룬εȫȥֻʵУݶҪͭ룬ϻ˼öֶԼöͭҼһ˲˵⡣
ݶǼٵģǰӶŮ˴бٰүүүү֣СгĻᶼûУռְҵıˡ
ûзӦɿ˵㲻ӲˣͭҲǴ˶ġǹ̶ŵʬȻɢһʱ֮ڣ㻯ѪˮûġҪĻڻҩ˵һһΡ
⻹ûлӦȴһƬ֮Ůʹ˹
ʬˡŵһķųǰӡ״˵ʬǲתģӣŮ˾ˡ
״ЩĿ˰׷һۣ˵ɣͲŪ𣿸ղСǶͦ˵ġ
ϵǶʲôʱˣ㻹ɧǸʺ㣬СĳԵɵɵʱιʯǰЩĿСͷһѧŵǸŮˣ˵ϵǶóҩˡ
ǰӵĻո˵꣬⴫һ̾Ϣ֮ɳĳ˿˵ˣѾѪˮˡΪжͣҲˣûʯ򼧵Ļͱˡ
˵ʱɶһָһȣ𡭡
δ䣬һԺӰƮƮġߡ˽ǳɵɣֲҲݹµ
ʱ˳Ů˵Ļ˵ȣ˭ģһеĻ˭
Ӱͷ֧֧˵ֻɢʯģݵ΢ʵڲ֪˵顣ǹȣƭ㡭
ʲôûʳüͷ˵˵ļƻɣҪʲô
ʱӰͻȻͣͷһԲɻټҪʩŮһͷʱӰͻȻ̧ͷĳЦһ£˵Ҫס㣬Ȼ㡭
ˣԼȻһûСд󺧣תҪصͣʬʱӰͻȻڻ˴ڻλô˳׹ǽĺȥ
мƣǰӵķ蹷˿״֣γ̽˳ȥҪæû뵽ȥһ˲䣬˾Ȼ˲ɵʧһǰһСʿɱ˹
ۿųǰӾҪɥںµʱһӰͬʱͣס˶ʱ䱻סһŶԳǰֵƣһվԭء
ǰӱһعʱ򣬷ݶվԼߣŻȻѹûߣһֱߡ
Сʿ˵ͬʱܵ˿𶯣ͻȻһѪɢ˿С
ǰӱһԺͻȻ뵽һ顣¶Լĸ˵һ¡ղҾ;һǰӲԾٰİɣôˣΪʲôˡ
㿴ԼĶһۣոҪ˵ʱվͻȻ۾һɫķĩݶעڳǰϣŰ׷˵˹ȥ


ʮ 
ǰվݶĶ棬ڶͬʱСʿǵӵȻ˲ᴩȫ˲䵲Լ׵󡭡
ݶķӦҲڶֵʱѾоˡôҲû뵽һֱԼԸĶӻ屣һƿСʿһ硣ֱӽķĩ˻ȥ
һҽУڵֱӱĹ룬˲ʧȥݶȴĿٴתƵ˳ǰϣСʿĶͷմȾһĨɫķĩ
ǰԼ޲ŵϵúһ̯⣬Щĵ˵üһҲǧ˰ɣղŻǺúõһˣת۱ЫˡǸʲôл𣿡
ݶ״ɶĿתĶԼǰΪԼմȾʲôණ־ҪԼĨȥ
ʱݶͻȻһ߬סСʿקȥʱǰԼµʲô˵մǸʲôʯˣûаɣ㴵ȥˡ
˵˵ʱݶѾ߬Լӵ뿪˵ҡȻѾʧȴεɣҪɢ
ݶͬʱѾ嵽ڵʬߣһѽҪĻ߬ס˻ǵò֮˵㲻ڣϵ㣬κ˽ܡ
ʱ򣬿״ԭݶͳǰһҡ˵κ˽֮ܵȻת»صҵСϸ˿Ļǣ˵κ˽ܣʮǰӦġһ˵ǴΪʲôô˳֣ԭթ
ɿһۿ״˵Ҫʲôʣ˵Ҫɢ
Сͷ¶Źֵı飬˻ǵĶߣ˵һʲô仰˵һ˲䣬ͻȻһ£ſ״˵ô֪˵ҵĻǣʲô˵
ˣͨˡ״Ļǣתٴ߳ſڣ߱߶˵˻ɢְɡ
״˵ͬʱѾֳ˻ǡ֣Ǳһ·̣ɢ˿СҲں棬ȥ׷ݶͳǰӡ
ո뿪ңɱⷢ˶ڻǡ֮󣬻ǿɥ˵Ǹңұᣬ屻ˡǲѾˣô죿Ҹô죿
ûǣʩչſڣһĸ˿״һݵֵĵ㡭
֪ݶǰӴʲôط´ſ״ߵȥ֪һĻء󷨣СͷҲڳԿ˶£һԲĳ嵽һǲֿλá
˳ֿʱ򣬼ǰѾжļͷƤʼá־Ҳʼ￪ʼ˵˵˭һԡûûԸƾʲôҪǵ۸ҾŪ㡭
ʦҵġҵ˭ҲȥǣҾ֪ǶˣҲøҡҵݶаɣ֪˭Уء
ϵǶɱ㻹İҵĶӣҶӵĶӡԺζҶܣˣô졭
ǰ˵ʱ򣬱ݶ˵ϣǰһССĴƿŴƿʵأ֪ĶǷƷʮа˾žγǰӵġ
ݶһһֻƿֻҪҧƿƿҺ嵹˳ǰӵͷϡҺСʿƤĽӴ˲ðһŵɫͬʱ۵ĳǰӴһ۰̫ˡܲˡ
ųǰӵĲҽУݶ˿ΪһƿҺ嵹֮ٴץһƿҺ嵹ԼӶͷϵ˿ڴٴðһŻɫ۵Сʿһֻ͸˵ĴϺһ۵ֱεֻ廹ڲͣĲ
ųǰεݶһƿҺ嵹ͷϣֱûҺðΪֹԼĶӶҺû˷Ӧ˿ץһ֧ƿҺһԵĹؽСʿ
һƿת֮˽ȥǰӵٴβһ죬ոչҺͳͳŻ˳һڻɫ֭Һ
ݶ״ֻҪȥôƿʱŷеĴƿѾ򿪣Һ嶼˳ǰӵϡ
Ͳһ㣬ƿȻùˡݶ¶һ˿ŵıʶô꣬ǵһολ˵Ľšæ˹Լһƿݸݶ
ΣϴҵĵҺһֱûãȥСֵܡ
ݶ˾һһƿҺ˳ǰסСʿͣƾôŻʼղóǰӽĵҺ³
֮󣬳ǰڻָԼӺƽݶ˿תͷһۣ˵벻ȵġ
ӦõġЦ˵֮ǰСֵܣˡ˵ˣֻǽѡ
ݶ˵ͷתͷſ״˵ˣҲб仯ˡ


ʮһ ǰ
һڰУǰԺ۾벻Լʲôطǰȥ
ʮ֮СʿͻȻڵϣµĹͷһ󣺡°͸°͡۵ĳǰӲͣĴкˡ˭ڲҵĹͷбֱŪҡ
ǲĹͷι˳ҩҩӦһڳǰӵĶСʿ̧ͷȥȻһԼ
Լһģһ֮󣬳ǰӸеϵʹ˲áһ˲䣬Сʿ飬˿֮󣬶һǰӡ˵һΪ㲻ˣͺã㣬Ҳûôˡ
Ϊ㻺һʹ࡭һǰӡϵļ鶯£˵ǵãǣԸԷֵһʹ࡭벻ҩôԵֲܳҩһ
˵ҩǰһ£˵Һʯ򼧵ĶûгԳҩ
ϵĶѾˣǸ˭ǻΣգ˳ϵҩ衣һǰӡ˵ʱ۵ʱס˿ڡȵʹĸо֮ż˵ԭҾҪںһˣⳤϵĸһл˵䡭
һ£еҡڼȵʹ֮£ǰԼԴһԼ˵ĹûмþϹ۵ĺӣǸ̩˶ġǹҪңΪ㣬ʱͿʼҪΪһˡ԰ɣ
һǰӡ۵죬Ŭıѣ˵ǡҿ̩˽һ̣ʲô뿪ˡҪ㣬һ㡣ĻҲˡ
ǰ۵ͬʱڵϣӵһ޷ݵľʹӲʹǿһ֮һǰӡٴο˵ӦǸˣҺĻںһµĳǰӼȲ㣬Ҳңһµġ
ҲҪʧ𣿡ǰӿԼһۣǿʹ࣬˵Ƕĳǰӡں϶Ϊһĳǰӳ֡Ͻںϰɣܹˡ
Ҳʧµĳǰ㣬Ҳҡǰӡ˵ʱץסһԼ֣˵һ£Ҫˡ
˵ɡ۵ĶˡǰӽҧҪ˵ʱ򣬸ղžҵʹͻȻʧ˵Сʿһƨ˵ϣţͣĴŴ
ǰӲһ亹˵㳤ˣǵͷǲǱˣ˵ʵҲϲǰͷӣͶСˣȴǶʮӣһͷͷң˵仰
˵ʱСʿͻȻе࣬ȵͷʱ򣬷һԼѾʧǰգգ۾˵ںˡ˵϶Ϊһһ仯ûС
仰˵ʱ򣬳ǰͻȻУϤ̫ðˡղŲŻȥ㵨Ҳ̫ˣʲôû׼ãӦþСӷµҩˡҪиһģôԵԶ
ⲻƺõҲƽȥˡûеҺô죿
ģⶥñӿɲܴͷϡҿСӵ׶ӶԴģôô˵ˣһܻ죿⼸ʲôá
ʦҾ͵˵乫ˣ˿ȥôƺõġ
סڣҪСӵʱʲôˡ
⼸ǰһʹȻ۾ǰݶ״ɡ
ǰ۾ͬʱ죬չ鿴Сʿ
ǰӱЩΣͻȻ뵽ʲô¶˵ҾӣǲҲɰͷˣǳǵģվӾУǡ
ƺҵǰֱͳֻģʽ鿴ԼòȻԭͷڷѾͷ׷ʮ˾ӣһͷ׷
˰׷֮⣬ֻеĳǰӺʲôطԾСʿԼôôŤҪϸ˵ﲻԾĻ˵
ųǰӡվӡӣ״˵϶ӣϰϰߡϾ˭ɳϵˡҲҪϧˣүûڷ
ǰֻһۣ˵ǳǵģ͵Ҳڡˣɨǵԡ鳳ܣ𶯼һһҲνˡ
仰һڣϵıе㵣ⲻǳǰ˵ĻǰͷİСӣôЩ𲻶Ծ
ݶͿ״Ŀ⵱Уȴż˸ССͷЩĳǰӣ˵϶ӣ仯ǲС˵ڲĳǰӡ
ǸǰӣġСʿ̾˿ſ״֣˵С飬ǵáǳǰӣķǸǰӡ
˵ǰתͷԼĸ˵ҲѡףҲѡӡ໥պϴպϡ


ʮ 
ʤصֵʱѾˡڳ֮⣬λûʲô󰭡ĵĳǰӣͬ״һʧȥӰ
ЩˣȥҪҵļ¼񣬲ŷеļʩرˡѯ֮£ŵ֪·֮ǰڹ˵ǵӵҪʱرռء֮ǰҲȷʵعμأĸûлɣֱӹر˼¼
ʤҪϵݶʱͨĵݴ򿪡Ѿ˰ͷĳǰӣڿ״֮ͬ£˳
Լֵܵı仯ʤе⡣һЦһѱס˳ǰӣ˵ֵܣˡ˵ø˰ͷʲôʱܱӡ
ǻ𣿡ǰ˵ʱʤӻһöҩ˵ҪôɰͷҪôͶ̥ȡһӱɰͷһ£
ҵĶ˲ʵ²ȥ֡ʤô˵ģȴû˿ԥЦĽҩ߬´һǰӣ˵һ£ôоֵﲻԾ˵˻ǸˣɾǱŤŤġ
ǰӻǳǰӣⲻ͵ˣСʿʤ˸˵㿴˼ġ
˵ʱ򣬳ǰѾҵλ˹ȥʤһģ˺Сʿľ֮ڿ״ߣѹ˵үǶֵɽ𣿲˵Ҳ˰ֵܳǰ𡭡
ʲôɽǺ϶ΪһˡųǰӵıӰ״Ҳе˸С̾˿֮ʤ˵ĳǰӣĻӡӵϢұ֮ǰܿǸ϶Ϊһ
˵ʱ˻صһƬǰǰӰǿ˵Ĵţ潫ڵĻǾ˳
ʤ֣ڵĻ֪ԼӲȥˡ¹˵ϣ˵䳤ҶٰǼεķϡһɢҲûа취
ʤѾʲô֪ˣΧĵԱԽԽ࣬ûڵĻǣųǰ˵ﲻʻĵطֵҰİ칫ҡǰһ䣬Ǹ䳤ְͣˡ
֮ʤǰӺͿ״ڵĻǻص˸䳤칫ҡûˣֱ˵СȣԼ˵أһ䣬شһ䣿
Լ˵ڵĻ̾˿ʤǰˣУֻ˵͵ظ֮Ĺϵҽֵĵڶ죬˾šҼֵһһܽӴ鱨Ҫ֪ǡ
ʱұŵðֻܴӦǡ˶ңҽӴ鱨͵˾Ǯ鱨ȼͬΪʮһ򡭡
һʼֻҪ鱨ҲʲôֱһΣҸŶȥ¼ͻȻӵ˾ָʾ͵ȡ¼еһû뵽͵ȡʱ⵱д󷨣ͬ¡űϳ˶ְ
Ǹʱʼ˾ûҡֱ䳤ְеߣ˾ҵңҼṩ鱨вɵĻ͸ȫҵûа취š
û˵꣬ʤĻ˵ô˵Ļ֮ǰμٰ飬ظ֪һˣ
һʼû˵ڵĻ͵ۿ˿ʤ˵һ֪ôģǣΣһʼû˵ֱǴӽͻȻҵң׼˵ʱҴŵظġˡ֡
ǲɵġģֿʼȫҵвңŵһ˾λáҲģ䳤°֮ǰǰʮ˽
ʱ򣬿״Ȼһ䣺һ£۴һ䡣Щ˵Ŀ굽˭ݶأ϶ӳǰӣ
ԥһ£ͷ˵ǳǰӣһʼǵĿľóǰմȾʯ򼧣ֻ֮ĵҺԽʯ֮һҪ൤ҺǶΪԼӣһеĵҺ
ڵĻʤͿ״һۡһתͷǰӣСʿЦЦ˵˵ȰȰ⣬˥ڵʱȥܼ죬ǰɣǲ²¿Ǹɫӻҵ𣿡
ǰӵԽԽְˡʤ˵һ䣬ͳԼֻҲߵĿ״ͳǰˣһȥ
˰죬绰űͨʤæ˵ǹ³Сǹ³鰡ֵʤе³عһˡȥˣ绰𣿰ǲ˴Ű֪𣿲֪
ͷɥĹ˵绰֮ʤһ£ֲһ绰ȥε绰˲䱻ͨæ˵ʤҪҸæȥɽԽԽʧˣô£ʲôʱ顭ϡôôɣˣȥ취ɡɽţʱظϽһ֡
绰֮ʤ֮£˵绰绰֮ͨЦ˵СӣǶˡҲûʲô飬ˡ⼸ܲܳջһˣǣϡ


ʮ ̥
ʤĵ绰ûʲôˣ绰˵˼飬޷ϻعӻǲģ绰Ԯ
ʤ绰ĵڣ״뿪֡һֱּ߳طΧһ۵İµϽγû˾ֻһŹֵˡ˿״֮ЩʵЦ
¸¡ղְ֪ĻΪǰˡ־ǸЩ񲡵Ƥңһ˵һִֵλÿһۣ˵˵ûɣǳȥģĿϵĵҺϧЩɵӶ֪ëͲõҺˡ
־Ƥң״Цһ˵ҽǰźתת֮ǰһֱ⾫񲡵Ƥ𣿡
Ҳ֪ûˣΪʲôܰҵ־ͷſ״ɵЦһ˵⼸񲡵ƤԽԽڡʱҿвĲƤңЩסĴɵð
״̾˿־˵⼸죬㱻Ƥҹƻ󣬰ѵظ츲𣿡
Ǿͽ츲غˣظǧһֱġѭһʼȴҹ͵͵ʲôӡ˵־Ҳ̾˿˵˵ЩɥˣҲһûа취Ťת˵°ɣ𣿡
߰˰˰ɡ״˵ʱ򣬴ӻһ⵵ݸ־Ķߣ˼䡣
־˿״Ļô⡣˾ڿ˵ϧˣΪҵõĴԭһΡ״ˡһ־㡭
־Ļ״ϵı˲ҡͷ˵治Уҿʺ־ѡԭʿ־λ츣ʦͽϣظͷʿ߶ӦġⲻУǻ˵ĺá
־̾˿ſ״ɵЦһ˵˵бʺ־˵֣Ϊ
־ô˵״Դҡĺ˹һ˵££һȥͶ̥ĺá֪ģʹıƣŲ˴֮á
־ſ״˵֪Ҫտ׵ģ㲻Ҿƹˤ־λѾظˣΪĿ㶼ơʿΪǶгһ־ĻɣظǸʲôӣ䲻Ҹտס
ſ״һ鲻Ըӣ־˿˵谭̫ĻҰ谭ת֮ǰɢпܻ谭ĵظԱһһɱֱΪֹ
һľԽԽˡ״︹һ䣬־񲡵ƤӰ̫ȥɱЩν谭һ־ĵظҳ֮£ֻܵͷ˵־㶼£һʲô˵ġ⻰˵ǰ棬ȻصظƤ֮ٺúÿһ¡ҲʵѡҰѾͱܱ־
Ͷˡ־һЦĿ״Ĵȣ˵ǻʲôÿǵģ־ҲôõģҲø⡣տ׵ģͽˡôҲܣĲԽҵֻ·ɱ־Ҫôɱˣ־
˵˿״һۣ˵Źİõȥֻأǲߣġ
Сͷһӣ־ʵЦһ˵ôˣа취ģϼһ
ͬʱʡɽʦͽոջصԼסִſվһˣ˳֣˼æ˵λʦڻˣйٲλʦˡ
ˣôһ־񡭡΢΢һЦһܿ˲ͬʱĺס˰ȫľ롣
һλʦɽԼʦǰǰˣ˵ҼҴʦ˵ˣûʲôҪ飬ذɡ
ҲʲôҪ飬λʦ֪һµĺá˵ͬʱӻһ˵ɽʦΪתʴʦһˡ


ʮ ŵ
ɽӹ˲ֻһۣϵıѿݺݵĵλһ֮ת˫ֽݸԼʦ
ʽӹһۣϴ˿֮˵У֪𣿡
ɢ𣿡λʦЦһ£˵λʦˣдġֻ˵λʦйأŴʦۿġλʦϲĻԼġ
˵ʱ򣬲ȡһ֧ϸëʣһɫī˵޸Ĺ߶λʦдģµˡ
īֱߣ΢΢üͷλй˵֪Ҫʲôһҵ޹ôҪͷϡҡ
ûȰ׷ʦ˵꣬һӰ󡣲ָӰ˵ţҪλʦҶ޹أԼġ֣Լ˵ɡ
ӰΨΨŵŵ̧ͷλʦһۣ˵д˵ǣԭֻȥУҪﰲװģͻȻͽſڿߡʱԴˣҪһҶǵظڵȡͼٰӣ
üͷٴοӰһ֮󣬼˵ҵ죬ʱôɱ죬ôɱҡ
ҡͷ˵ôðʦ
û˵꣬ڴĻ΢΢һЦ֮˵𣿴ʦҡ㲻ֵĻҪͷˡ
Ų˲ͷϵ亹ͻȻվǰһһȥͬʱò˷츲صı仯˲Ǹͷݶ
Լ仯֮󣬹üͷšݶ˵㻹ԥʲôְɡ
ݶ˵ֶ̧Źʵؿһ¡ͬʱ׷ʦؿһ𻨡󣬡ݶ˵ϣ˵ԹҲһֱɱ˳ԸƤҡλʦŹҵĻǡ
㡭ʿһ֮תŻɽ˵ɽ˵ô죿ҵĻŹ𣿡
Ҫ᲻Źˡɽ˵ʱһ³һ˵˳ƽһΪýкֵĻ˳һΪ󻯳̣ɢ˿С
Ա߿ţһҪȰ˼ûСԼĺֱ֮ſ˵λʦˡҲλֱˣǲǿ˵ˣ
λʦͬʱתͷλУ˵֮󲻾ãظᷢһ󶯵ֵٴҲλʦ޹ءλҪ֡ݶҲᷢһޱ䣬Ϸʲô飬ҲλʦҪ³Ԥ
㶢㡭΢΢Цһ£˵ôа𡭡˵ʱͷһٴ˵ֻҪʦͽˣҪʲô޹ء
˵ʱ򣬹ʲŻɽ߽Լסլŵһ˲䣬˵λʦˣλ𣿡
˲Ļٴδ򿪣ʻ˵˭
ˡ΢΢һЦҲλʦֱתʧ˿С
Ųʧ֮󣬻ɽԼʦ˵ʦῴ㱻˺𣿡
¶һ˿ЦݣԼĵӣ˵ϻнһΪֻݶ
棬ʤ˵˹ʴʦĸµһĴңǹһͽдһףֻеҺԻʯ֮鲻˵£ҺξߣֱߵĵҺոպá
˵ʱ򣬿״˽ʤ֮󣬺ٺһЦ˵үǶղȥˣǰٲˣҲʲô˵顭
ʤĻո˵ֻͻȻˡʾ֮һ£ͻȻʲô˵Ͻ鼮Ūѡĵ绰ָǵġ˵Ҹ˸ɾ


ʮ ǰӵı仯
Τɺ鼮ǻɽʩԵģȻ֪˵ķ췢ʦüͷʤ˵ǷʿĶԵǻǡҿûб½ܽģ֮⣬Ҳˡ
ôѸ𣿸ǶҿŻɽֵʱҲûôӣǴ˿ʤֹһ֮󣬽ͨ˵绰ŵ绰ͷ˵ΰҾ˵뿴졭ɲզأΤˣ˵ҪҵĿ绰ͨҾͲ֪ˡǵ˵ɣ˽Ϊʲôұ黹ֻǶ֪ȥû˹ҪҲ˼Ҵʲô绰˼û˼
˵ţʤֱӹ˵绰е绰ֱӹҵתͷĿת˿״ϣ˵үǶðֶˡΤһûȥϾˡҲǷʿæŪѡ
ӵĻû˵꣬ԶҵλͻȻ˴󺰴УʤأҡûˣҰˣʲôְͣ飬޷졭ҿ˭ңǵ鳤ҪĽ͡
ոջڷΤӦôѣѾʼˡôôɡʤȥһµʱΤɺ鼮Ѿİ칫ҡ
ʤİ칫ﻹмˣΤҲֱӵӵǰָı˵ΪʲôҺξ䳤鼮εڻˣϣ˿Խһ£ҲҪΪ˸𡭡
ʤٺһЦνĿΤ˵Τԩˡ˵úúõأһһ£ݶεôûȸǶ˵λ͵ڵ˯ˡôжвѡ
˵Ǹͷ˰εģΪʲô֪Τڱĵذ˯һҹոѹʱ嶼ǽӲġһӵаҪҸط¾ͳʤˡ
Τվʤǰ۾ѹ˵ˡǸͷļݶҲ㰲źõģ۷ɻȥΪһݶıɱҲݶɵġ
ΤĻʤЩεЦһ£˵ΤȥдС˵ϧ
Ļû˵꣬칫ſͻȻŵתͷȥʱ򣬾ͼѾ˰ͷĳǰվſڣһװŰ뱭ˮˮЦЦĿ⼸ˡʤΤע⣬˵Ҳ仰Τٱԭָ䳤ʤù֮㹴ĳĳ⽨ţûơȻĳĳϵͶ
˳ǰӵĻʤЦһҪԼֵ˵ʲôİ뱭ˮ֮󣬻ҡҡͷߵĻ˻ȥ
˳ǰͷϵİ׷Τһ¡˵ݶ£Ǽϰ׷˵Ĵ˵йݶĹ£ڲﶼѾˡΤȻһһ۷ģ˵ĶǼ׷жı£֪ġ
ڳǰҲ˰ͷεĶӣ˳ǳСˡͷͰͷôԸ񻹱ˡ˵еķ蹷ˡΤԳǰȫһ̬ȣת׷СЦ£˵䳤ʲô˵ʤڱְͣ飬λã칫Ҿġ
ųǰ߽Τٴ˵мҪ˵ףǵʤġӲԩԼͬ־ΣǻǾεġʤĹе
Τ˵ʱ򣬳ǰѾˮǰðˮ˹ȥ˵ǣΤ˵ĶԡȺȵˮһٺ˵ʤľ⡭
Τڱĵ˯һޣѾʼˡ׷Сʿˮ͹ǶԼʾã¼æ˹ȥȥ뱭֮󣬸о϶Ⱥ֮ЦŶԳǰ˵䳤ȶ꣬ΡǶָͷݵġȵ֮ҿȫ䳤ǡʲô㲻Ǹ䳤ʲôʱġ
˵һʱΤͻȻŹֵ˵һ䡣ųǰߵĿ˵Ǹʲôãôױˣԡôˣ˭ѵƹˡףϽѵƴ򿪣ΡȥˣʲôŻҰΨߣ
˵һʱΤͷɵʱʪˣ¶ͣĽкֹ
ǰЦеĿΤһۣͷĴָ˵ҵ˼Ŷ˹аˮʲôˡ
˵ţǰӾȻ뱭ˮЦĿƵΤڿһϷһ
ɡ鼮ǳǰӸĹСӵĺ̨̫ӲСӲƢ³ȥֻߵʤߣóǰӲҪˡô˵ΤǲĴôʲô
ۿҪߵʤߵʱʤ칫ҵĵ绰ͻȻˡֱӿᣬ绰ǸſڵĵԱģ䣬һԳǲ


ʮ 
˲֣ʤͷ˳ǰһۡСʿᣬᷢΤת뿪칫ҡ
Сʿ뿪֮ʤŶŵ绰˵ҵİ칫ңߵĵݡ
˵绰֮ʤתڷɺ鼮˵λ쵼ҪһλҪʲôͲˡҲΤˡϽ
ҪʤҲ¶ŵɫЩΪѵ˵ʥаˮе鷳ҵøȥһ¡
ʤ֪ɼɵһߵĻԼ߾ֻʣһ״ˣǰȥݶˣ֪üӲ׷뿪ʱڷΤͻȻֱͦͦ͡ת۾ֱĿʤһȴһ˵뿪ɣ䳤ֵĵ̣ҲǴظġ
˵Τһ£Ťͷһ֮󣬼˵οڲڣҲûʲôӰ졣ֻǲ뿴ˡ
ʤǲλѾΤ˵ˡЩεĿЦһ°ͣ˵λ뿪ɣ¥ݡ
ʤ˵ʱ򣬿״ߵߡСͷһġΤ˵дҡ״ݶľ˾ˣٹ¾ҪȥֻˡŮķϣɣҲ̫ãļڡƥͶ̥ȥǼҾС
үǶϾҪˣһῴ˵ʤЦһ֮˿״ʾɸϽ˴ȥ
뿪֮ʤɫһ䣬ſ״˵үǶһŮˡǧһ㡭ղܵĻǵظУֵĻ͵ź͵ظɡ֪үǶ͵ظĹϵã־ϼҪˡ
˵˵Ļû˵꣬칫ŵʤ˿״һ֮˵ɡ
ӵĻ䣬ͼһԱλظйٲ˽䳤λҪĲˡûʲôĻҾȳȥˡ
ԱҪߣ΢΢һЦ˵ߣ鷳£˵һỹʲôҪæ
Աһ£תͷʤӺٺһЦŵԱ˵ЦأȻصԼĹλϡʲôҪǸ˭Ӱû°ɣ
ʤ˵ĹǸӰĵԱͻȻһۣӣԵߵ˲󡣺Ӱһվ󡭡
ԼµԱı仯ʤ˿Ų˵Уôе˵ȥˡ˵ҪǸǶȥҲŸ˾Ҳۡ
䳤㵽˵ظôûйְأҵоʤġûʤ˵꣬ЩòĴĻһĿ״˵ٹҪȥظȴֻˡ㲻ʺϴҵģ׼һȥظɡ
״ǺһЦ˵ǸżŮ˵ˣʱȥ⻰ôôŤʲô˼УУҵģҲҪ̳־λġʺϴ棬ǻȥ׼һ¼λɡ
΢Цſ˿״ȵ˵֮ſ˵˵ոռ־ˣҲϾҪȥֻˡʱ֪ʲô飿ǲʲô飬鷳תңֱӸҾͺˡ
״µһָߣԼָ־ӲЩ˵۾ҲţЦǺǵĶŲ˵˵Ҳʲô£־йµġ־£ʲôФС֮ûٵĻŮæ
˵Ļո˵꣬ʤİ칫Ҵű˴򿪡ͷĳǰӴ˽һ۲֮󣬶ʤ˵ⲻǵظָʲôͶ׵ģôϵɵģ
ǰӳ֮󣬲㲻Ķͷİ׷ĽлŻּʡСʿĻ֮æڱôϳˣҺǼ࣬ûʲô󰭡ҪǺ͵ظйصĻܿڡ
ǰûһʤ߹ȥһ߶˵ǵתһ¡ϾæˣȻ͹
˳ǰӵĻͻȻЦһ£˵̫ˣмҪΣҾšүǲʲô飬¶ˣ˵ϵİ׷ˣ˥֮ǰһ죬塢Ѿʼ˥ˡ
Ļû˵꣬ǰͻȻŹֵĿһۡд˴ָͷһ޴ĵ绡ָ֣һѵ֮д˹ȥ
ûзСʿͻȻ֣һ־ĴСæץס˱סӰŵ绡˹ȥ
û뵽ǣ绡ȻӰ壬Ǵ˲ϣ绡ĵԱô鶼ûзͻȻ˲Ŀƣھֵбǰһ˹ȥ
绡ò˼˺ܴǿͣ˽Ųͳǰӽʱ򣬰׷СʿѾ˲ǰͻȻоԼµһʹ


ʮ ִȵܹ
Ȼǰӱ˰ͷԸҲ˱仯Ķȴ˿û䣬һߵĲ˰ۣڵϳ鴤һ߳鴤һ߲ͣŰĭ
ŵ֮󣬳ǰӷüͷһֻŲ˲еϣ̽һģģӰȻźͲмƣȴԲλظдˡ
㲻СǰӽʤǰЦһ£˵Ҳˡ
ǾֵĿųǰӣ˵蹷šСʿķ辢ɢԼǴдģΪǰģдƤҡ
ǾͲˣղ˵ǲҪҡʤ˻ǵĻųǰӺٺһЦ˵鷳㡣ٲ˵ʵ
Ƕ鷳ҪֱӻɢɣظǾ˵ٲûɢǾ޶֤ǰ˵ʱһֻѾ޶ס˻ǵͷֻҪһʹǾɢˡ
˵ꡭǼǰҪԼ֣Ի˳ȥƴŻɢ֮ǰд˲Ҫҽݣʤֵ֪ǵظһЩس˽Ѿ֪
ûȻ˵꣬ͻȻٴα˴򿪣ſڶһˡǸոմŵ߳Ĳ̹
̹ڴ˵ıȷȫ֮Ŵӱ״Լ£ҲûйҲҶһֱҡ⻹ǿһֱûԼ̲סһۡû뵽յʤİ칫ң
һʼ⣬Ϊʤڶ˽̡ԼײδЩˣҪϴ뿪ʱ⵱ɨ˳ǰϵĻһۡ˻ǵò֮ͻȻ˵Ƕ겻ˣˣҶߣǵظ˼궼ҲĲߡ
ʱҲסˣֱĿŲ̹˵ɵƯʱָҳҪһɢ
磬⻹Ǹѧ𣿡߽˰칫ң˳ֹ˴֮ЦĿųǰĻǣ˵ǼҪһɢˣֵܣ֪ܵܵ档κңһһҲ˵Ĺȥˡ
ǼҲ߲϶ʤ̲ס˲ĻعͷϸϸĿһۻǡﻹǲšһֱΪǲߣ֤ʵһ˵Ļ֮ǰܶĲ붼ҪȫƵˡһ̳־λҲˡ
ǣҶߡߵ˳ǰǰϸϸĿһСʿĻǣ˵ƤϲǻǿԵġΪ˶ܵظ׷ɱֵƤңһҷظһ꣬ϴġ
˵ʱ򣬲Żǵ˿ڿˮֲ˼֮ڻǵüλóһҶ״İ̺ۡ
̺ǲ϶Ļǣ൱ϵ̥ǣġ˵ʱ򣬲Ĵ˼Լ˵磬ҪһɢʱûԼн죿벻һɣмҪ㣬䳤Ӧˣ־ᷢġٻǱסˡתͶ̥ϾҪɢˣԼ˵ˡ
Ųйߵı飬֪˭ҲΪ˻ֵܡ
ȶ㿪һ㣬лҪʤһЩԵĲЦĶŻ˵ǸǶҾ͵ˣôͲһģ˵⣬˵Ҳһ棬ҲĻǡ
ԼĶлᱣסǣæ˵䳤Ļ㲻šֵܵѵģΪƭһ˵˶ˣʣҲˡﶼ䣬ʲôҵġ
˵˵֮ҲҵĻǣò߸һɢУ߶Լֵܣҧгݵļ˵һҪȻɢʤӦҾ˵
ʤٺһЦ˵ҵ÷ֱһǼ٣϶ͻȻ֣һ벻ͨ˵ɣôϲģ
ҼҴеʱ򣬸ҵͨеıͲҡߵĻ̾˿֮󣬼˵ʱֵѾע⵽ˡҴҰڲߣҪҿסҪвҴλĴ¡
û뵽鷢չ̫죬Ҵݱ¶Ǳ־־ļλ֮ˡûзҵݣҡƤҶԽҡ
ʱһֱûĿ״ͻȻߵ˳ǰӵߣŲ̹˵磬Լ˵Ļżɣ
һɶš̹ԼĶ磬Цһ֮󣬼˵ѾҪĻھɢ˵ĻϽһֶҪš
ʱ򣬴ſٴδŵ˿˽߱˵䳤߳ʲô飬ʹôƤˡ
˵Ǹʮˣʱƴġ˵ʱֽźͻе㲻Э


ʮ 
˳ǰĻǣͣס˽Ų˵⣬ǵ⣿˵ֻҪҸ
֮󣬻˿ͷ˵ҵ⣬ǱظͨĲߡոձǼˡ
ߣ˵ǲߡ˵ͷһ۵ڵϵƤң߳һӰƮƤҵСƬ֮еƤ۾ӵվ˵ʱ򣬷䳤ǵظͨҪҪȥ
ˣҲͨķˣҪ֡ûʤ˵ͷĳǰȿ˿ڡһ֮˵У㵱ʲôط߾ߵģΪǼҺԺ𣿡
һ۳ǰͷϵİ׷ûСʿתͷʤ˵䳤
û˵⣬Ѿ˰֣Ц˵䳤ˣǶ쿪ʼְһߣˡֵĸ䳤ֵܳǰӣ˵Ǹ䳤ʵִ쿪ʼѾճˡ˵ǶҲ˭ˣҪ߲϶ǳ䳤ͷС
ǰ־䳤һ¡һЦСʿ˵䳤ʲôʱ򷢳ͨڵظһע֣Ϊʲôû˵
ǰӳŲЦһ£˵ǸղݵͨִСϲܣ㲻ˡȵʲô־λ̸̸϶顣ҵݲԵȣ־λģʱʸô˵
ʱ򣬿״˹Ų˵дˣ϶˵ûողһٲУֳˡ߿ԼٰУΪʲô˲ԣҪʲôҪ֤ǵظйٴˡ
һ£벻Ҫ֤ԼԼԥһ֮˵֤أҪζԴң
ǰҲŲ˵ǾҪ鷳ֶˣʲôʱ֤ǵظйˣʲôʱͿ뿪֡
ʤЦĸһ䣬˵ֵܣɲУһӾǲм־ʱˡҪҲԼǲе֤ô죿
ÿ֤ǲˡǰЦЦĿ˲һۣ˵ʱظ־ָǼٵġҪǹһصģظҲûµ־֡˳ɾģʱҴְлֵĸ䳤ˣܿ˰ɣ
ְл䳤ǺǰһˡֻҲ˵ˮĿʤһۣ˵һزظĻʱǱ´ңӰ쵽ǾͲˡ
ʱ򣬿ִһ֪ģΪظĴϰˡҪҷӵϣô˰ɡߵĻֱɢһȥʤȽӸ绰ɡ
ʱ򣬰칫ҵĵ绰ٴӿЦһ֮绰ֱ˵˵ˣɡ·֪ôߡ
˵绰֮ʤֱߵ˴ſڣ˴ŵȴӭ־֮Ǹߵſڡ֮¸Цһ˵ǲǻҪ֤Լ־û⣬ֶҵǵ档ֳдһǼðˣ˵˵֡㼸ּ׼벻
˵ģʲôˣʤٺһЦ˵ղžԺʣ֪ˡǵ־ˣˡˡжˣԴһ㣬ֵܣѲߵĻǻȥ־
ǻʲô־˵ʱ򣬶ųǰĻǻ˻֣ͼǲҽһ󻯳һɢ˿С
ɢ˲֮־ɫɷ׵Ĳ˵´ҪԼҵ˵óƤΪҪʲô
ǡʤͳǰӵķ˵ұФС֮ˡԭҪ˵߷飬͵ظ޹ءֳµʱ򣬵ظļλسҲʧȥˣҲǰæһ¡û뵽¾ȻˡԴ˾ʱ򣬾һֱҡû뵽ھȻǵظͨҪߡ
ԭҪ˵ȥ˵ʱ־ûԤ׵ɵЦһеߵĻ˻ȥ
˵꣬־˵ͷ˵˵ˣԼһ˲ΪʲôһҪ˴ýͣҲǸġ
˵ʱ־ӻһŻƽĵݸʤ֮󣬼˵£¾־ʱظ񡭡ӹԻ˵ȥظۿ־ǻģҲ⼸ˡֻ迴ա滹дŹأǿˡ
ʤʱ־ųǰǱ߿һۣ¸һЦ˵ڵİͷǲֵǮˣݶţX˵ʵҶеĽˡСһ˵һºòãȥ־䳤ϡ
־˵ʱĿڼɨһߡ̵У˭Ҳûע⵽ſ״ʹ˸ɫ


ʮ ѡ
ʤ˵Ŀ֮£־Ų뿪֡ͣһŶͺŵı۽γҺ־һ𣬿ǰľ˳֮Ĺ˳ţʻĳžҪȥ
ûȲ£־ȳιΪʲôһ𡭡
æͣ˵²־
ʲôٹ־ˣ־־ʲôܲġǺǡ־ʵЦһ֮󣬼˵л˵
Դ־⸱񲡵ƤңЩ͸ˡڲֻµʱ䣬ҧҧҲͦȥˡ£˸ʻĳţС־ߡ
˹־Ը˾֮תͷЩŵĲûͷûԵ˵һ䣺ΪԼܴǰɣ
һڣգգ۾֮󣬻ش´úܣûΪԼ
˵ʱ־һֱڿ˵ûΪԼʱͻȻһʹеϡ
žһ죬ò˵ʱ־ɵЦһ˵Ϊʲô㣿ҴΪǡǰʮ߸ĻǣȻǵиȡһ֣ƴɸղűҳȵġߡ
ԭۿšߡĻǱ־ɢ˿񲡡ô˵ᵽɤۡһŵʱҪһ
Ȼ߶Ƚţϲûдһ㯵Ŀ־˵£ᣬǼݺҴûС
־û˵ŹֵЦһ̧֮˾ӡ˾ת򣬽Ŷıͷһĵʻ˹ȥ
ڼͣ˵Щʲô־ûκαʾֱһĵ³
˳֮˾ͣá򿪳־Ͳ³Ǿ񲡵ĺ«ʲôҩֻӲͷƤ־³ߵ˱˾ĺ䡣ͼһǱ廨ţǵץڵĲ
˲֮󣬲׵һҵĲһ£ֱĶźĻǡ亹˳°һһεʵ˵ϣҲʼĶ
ķӦ־ϵУľɵЦһſ˵߰Ļǲڵزغµİ棬ΪҾͲ֪ˣΪʲô룬ظе·ˣȴֻһزغӡ
Ļ˵˻۾ͣۿתһ˲ʱѾ߰Ʋߣߣɱ¾־ǰλЩ취в֮ͨ£һ־ǰ
ҪԼǲߵʱ־ȴ˵˵ҵļλ֮ˡظĹأͨϵ˼̳־λľ仰˵ˣֻܰչذˡ
һ£ˡ԰־ﻰⶼûָԼǲߡٴνͷȥƬ֮λд˿˵־ʥ˲ֵնġ
Ǻǡ־ɵЦһŲ˵ȻϲϷǾͰⳡϷȥҲںλ֮˭һҪʵġ²ҲΪʡλ֮󣬵ظᷢĶҡ
˵ʱ־һ¡Ų۾Ƭ̣˵ҲҪ̫⣬֮ϵ˳ˡǿҿҪתֻˣڲǸ̳˵ʱѾûֵˡ
㲻ٳˡҶһһ㱻ĥʣµĲ֧һˣµУҪβҵļ̳ˡҪٷˣ𣿡
סһ亹֮󣬼˵һػ£ñΪѡ
Ϊѣ˵ˣΪѵ㡭־˵ʱͳһλεذף˲ָźĲǣԲм˵Ҫѡˣղ˵ģ־Ҫסϣպҵ֤ǲߵĻô죿
־˼ҪԼ˽æҡͷ˵£ȥֻתɡת֮ұյûܲ鵽
ûȲ˵꣬־һ͡δøݣֱӽдڵءĲԴһšߵĲƤһѪ˳
־ڵϣͷ˵ֱֵòãҸµļ̳̳дλˣôһε־
˵ʱ־Ųߵ˺ǰָŲĻǣԼ˵סˣûˡѲĲָȻˡ㲻ĲʲôҪΪҲ滻㣬Ѿٸˡ㲻ҵļ̳ˣǾֻͨҪˡ
־˵ÿֶһѼ⵶һϵļ⿪ʼûйɵĳ鶯һҧذ͵˲ĿڡۿŻǻһ̣ɢ˿С
ͬʱ״˺ü硣űӣߵĳǰ˵϶ӣôеĻš


ٰʮ ǰϦ
ǰӿһۿ״˵û£ǸѸ߶㡣ϿףŪ滹иһаŮġڻؼžء
㻹ǼϵǶɣôˣ˳СʿĻ״̾˿˵ҿûôõҰ츣ʦµʱ˼Ҹһԡ޶ŮĹ¹Һû϶㡣Ҫû˸ˡ
СͷЩįӣСʿĬƬ̡뵽ʲôſ״˵ϵǶҪҲѧѧ˵Ҳǳϵһ֡ϻͯҲˣģ۵ģصʮģҿʱƬСⰡ
ɣ㲻ַ֪ϻͯǷ̥ġ״Цһ֮󣬴ڳǰӵĶߣ˵һϣ츣ʦ˵һ졣ѹȥôʦġ˼һ۾Ϳˡ
ŷϻͯͦţİɣʮһֻءʮʱ򣬿ʼϻͯһֱ̥һ̡϶ӣԼһ£ǾҺˡҷϻͯʱǡһ𷵵ģ㣬ⱲӾ飬ɢʹ졭
˿״ĻǰӳĬƬ̡ͷ˵ϵǶʲôԲߣһ¡а취סġ
϶ӣⶼˣզ벻״˵ʱͻȻŹֵЦһ¡ڳǰӵĶߣѹ˵˵־桭϶˵ô
ǰӵɴ۾ûҼ˵ȥСʿһҡûʲô֮Сͷ˵ݡһֱֵż˵ϵǶ־ѡˣ־ҲǲСǵظЩŮˣ˵ģ־ʲôʱҵ㣿ҪҹĶĶǼ⡣ȥظһ£Ѳȥ
СڣǧôɡҪˣҾͲú˵״һĴȣ˵͵֪˭Ҳ˵Ǽ⡭
˵֪𣿡СͷĻո˵꣬б㴫ݶһẕֿ̇һͷ׵ŵ˴Զ˹
аʮ׵ľ룬˼Ѿ˵ߡǳǰӵĸ˵С
֮ǰʤ칫ҵʱݶڳǰߡСʿҵϢȻνԼءԼӽ˲˲һġߡ־ˣóǰӽԼв
ͻȻֵݶ״ǺЦһ¡˵Ů֮ǰΪһֱҡڸոտǰСӽı£Ҳ֪һֱߡͺðүϣҲˡ
ݶԿ״Ŀ̱Ѿߣ֮ⷬ뵽СͷԼġ°ѵߵĻ˻ȥĳɣڳǰ⺢ӵķϣҿ԰־λá
治鷳ŮæѾ뷨ˡ״ǺһЦ֮󣬼˵Ǿ仰ҵ޹ؽҪֻҪǳǰ⺢ӣһ˰ͷҲˡǰһ£үˣøˡǰǵţš
ֻҪûǻгǰӡ˵пһԼĶӣ˵һ飬ҪҰһ¡ҳһԶţһһһĸ۽ܡ˳ٻ
˥ڵʱȥ쵽Ͼȥִɱ䡭϶Ϊһ֮ĳǰӣҲ˲١һ仰ݶ˵ĻǲǲҲǱˡ־֮ǰıĻ־λӣҲȡ˵ˣ˥ڵʱųģҲҪ𣿡
˵ʱ򣬳ǰӶһ¡ݶ˵ĵģôġǧıƣɲʲôʱѧġ
״һߺǺһЦݶ˵⵱˼ò׺ͶˡôˣŮҵϼҵ˵㡣ԼĶϹʲôӸʲôõģʱ򣬸ŵһɼܵġҪôһӣǻ˵ã˭۸һԣһ񣬶Ӿͳƿȥˡ
ݶû״˳ǰһ֮˵ı㣬¾°ɡ˵꣬һתźڰλ˹ȥҲ岽Ѿ߳ȥһס
ʤİ칫Ű칫ϵ˺Ǵʮʱϵĵ绰һȥξ䳤ʤΤŶ˾ͺá£쿪ʼȫַż١еԱؼҹꡭϰ࣬ǣʵɣСʱ֮Ҫȥ
ɵĵ绰֮ʤָԼŴȥһ绰˵һһҸ˻Ʊȥ衭߻߲ҡû£ŵģʮ鼮һˣ˵ȥǱߣһҲ͵ˡ
ò˵Լ֮ʤ绰˳ȥֻɡǶˣҪһꡣ


ٰʮһ ̵
ظУһصĹ¾Ƥҵ־̫ʦϣǰҲй˵ʲôˣ
һټ˵ظĹԱԼ˵һʱҡ˵ʱ͵־һۣûѯԼ˼˵Ǻˣûнҡ˾ҵǰ⣬ߵĶĿ
Ѿʼǲˣǰɣ־еĻϵһ߰һ߶ļ˵ǰ⣬˼ˡ˵ɡ
вһ亹˵ǣɻ鵽һ飬֮ǰظʧʮҲǱλ˽ˡϵ˶ʿЩ˶ڲıӻ֮¡ظû˾ȥǣ֮ǰ˵¼ҲЩ˷еġ
˵Ķһ¡˿ͬʱ۲־ϵı顣λظ֮ûжı֮ŵӼ˵ζԱеӲֹ㣬Ѿ˲֮ģҪԱ
ģ֪ΪʲôþҲй٣־ȴû̳˵Ļ𣿡־תͷУ̾˿֮Լشɻ˵ΪҲйٱѾͷˣʾ͵Ҫţһԣͳ˧ȫֱ㲻ˡ
־˵һ䣬ı㽫ͷһ֡ȵ˵ʱеԴˡӣ־Щˡ
־ǸС˾ʱıѾҲйˡ˵һһ־λҲǳһġ뵽жԼĺã־˿˵ֻת֮ǰҪȡдңԵظ෴ҪڳΪ־֮ǰҵɨһϰ𣿡
ûףͷգգ۾Ƭ֮󣬿ʵǲ𣿱£ôĻһһҡԵظ
ҵĲңǲ־Ļǲ⣬̾˿֮󣬻ӽ͵ˣ֤ı£̳־λġˣԼ顣ظ־޹أеͷϣ־׼ѡ
һ飬벻־˼ѹ֮ǰڡڵĲʲô棬ԭһж־Ŀ֮С
ȻѾ˵ˣ˵͡ŵٴ˵ҪԸ㣬һʧˣЩ˵ı
Ҫɹأ־һУ˵ģΪظĻǧظĶ㶼Ѳ˸ϵ֣ǿңǧŵһ־
˵־һ£˿֮󣬼˵ˣظҶ޹ʱ򻹻־ֻ޹ˡ
ΪʲôһҪ鷳ʹе㷸ᣬҲܱܻ䲻ܻˣ˵ȫԲ㷢ȵļ̳־λͺá
ɲˡ־ϳ˹Źֵı飬˿֮󣬼˵аѱǼϣֵĿɽ㡣Ļ־λҲᱻʤҪЮԣҪڼ̳־λ֮ǰЩ顭
˵ʱ־¶ƣı飬˵Щƽʱǲ˵ģҾͿҪȥֻˡҲ֪Ȼ˵ˣԾ˵סģȥǸСġǷҵķּȥģ˾Ͳ𣿲ҲãҲãϵӡ㻹ʲôҪʵ𣿡
ĵԴ˵ģһӽܵĶЩˡԭʱоӦ뿪ˣﻹЩ־ѡ̥˭̲ס˵£һʧ֣ǽ˭УҲ׼
ʵ־ĬƬ̣ǿ˵Ȼˣ˵Ҳûʲôʵѡǿ״ǳǰӵʦ츣ͽ־λĻ޸뷽ʿֵĹϵһѡӦòõҲ֪˵ʵҲ־λ
˵־Щƣİ˰֣˵˵˵ģҶ˵ˡģղ˵ĻҪڶ˵ɢҩ𣿡
סʱĿʼԼ̫ˣ־˵²Ϣˣղһڶ˵ġ·ġ
Ҫߣ־˵İܲǱʲôһŲҪܡеı־ͺˣвţסңֲġ
Ŀ뿪֮־ƣߵ˺ôƤҵԭϰټƤҵĵطֻһƤҡǾᾫ񲡵Ƥң־ֱӽƤڡɵЦһ֮ڵ˯˹ȥ
˯֮󣬾Ȼ˵λá̫ˣ̫ˡ
ͬʱиУһ˾֮󡣲лصһֵ塣ͻȻһĶһ顣ӵĵϣʧʹ


ٰʮ ǰ
ʤȻֵĸ䳤ˣһĶֵ˵Ļǹõġ¶ʮŵϣССĵԱͬλζ뿪֡
һӽԼšӶ֮󣬱ص֡ټֻͳǰӡ״Լҵļˡ
ʤʱ⼸İ칫沷ԡһССĹǣҡ֮󣬽ͭǮ˳һ鿴ࡣ
⼸ͷǰӳ⣩ǻǧ֪꣬ռѧʡһ֮εĶ߼˵ǵ˰ɣһ˵ܻʮ࣬ڶʮˡιˣ˵ʱѾزˡ
˵ˣǶѾѶռûЧáЦһ£˵ֻռռ޷ռ˵ġ
ǶҵġʤЦĴ˹ѧɵӣͭǮ˹棬ҡ֮󣬽ͭǮ˳ͷ˴˹ͭǮɢλ֮󣬼໥һۡȴû˵
⼸˵ı鲻Ծʤеţ˵ǱŻҰϹӸ˵ǶҿԻʮꡣڻһ룬Ӧôͽˡ
ʮָޣû˵ͭǮ͹պã³һͭǮͬһ˷ĩûЩĩջ١ʤļ򣬼˵Ҫ˼ˣܸղŵ˵ʲôɢˡ
˵ͿеŪˡʤЦһ֮󣬼˵Ҫǰ˿˾͹õĻ˭
ʱ͵ʥͲˡнģ˭ҲĲˣֻҪСһ㣬ȫġһֽۣҲǻһֶΡ
ɲƭԼʤ˿ЩеףһĴո൱жʲôˡ
ķˣ˵ҲңҲǽ屻ʬˡʶ̫ǿ嶼ˣӲûˣƽ˵ˣʥǼ͸ֻλǣʲô
ĥƤӵʱͻȻһҽʤæ嵽˴̨ߣŷλÿȥֻһƵƮɢڰС
ÿˣ²õ󷨣֮⣬˭ҲֵķΧ֮ڡҲΣһ֮󣬼˵ϿʼǵҪ̽ˡһֱġ
ͬʱּһ칫¥ΧһʾǰʾﲥŵſڵӰ죬һ֮ǰʩչȥҪ֡û뵽ڴԺ澹Ȼˡ
¡һ̣еЩյ˵Ҫ취ȥ϶֮ǰҪ֪ΡҲʲô취һҪ˽ȥ鿴
վһźŮ˵Ļ֮һԴĺ˵ֱֵϵѾȥǣΤϺ͸ŴкʮСʱ֮ڣκνӴóȻ˽ȥϹҲܿǵˡ
ʾǰ˻ͷ˺һۣ˵˵ˣʲô취װŵġġͲ͵ġֻҪܽ棬Ū˭ھǴһˡˣа취ġΪǹ첻㣬Ҳòǡ
˿ûз˼ͳֻһ绰ȥ绰֮ͨ˵˶ӵǽ֡
ʤ˵賿ӣһ취ǰҺøǶһ磬ҪȻڰ·ϱǽˣ롭谡裬ҪұЩץסˣǽĻǸô죿
ŹֵЦһ£˵˵ʵҪǣĻǾͲ˼ˣ˵ҪȥʤҲҪ롣ֹ㣬еˣڶǿģΨ㲻ԡ
⻰˵ûʲôζҲ˵ȥˡʤ˵ʱҿһۣûݶӰ֮ſڼ˵⻰˵˼һڵ𣿻Ǵû
˭Ҳ֪ڿ˿ڣһ߲Լ崺һ߼˵һ֮ûмͲҲ˵һ˭֪˥ڵӣҪҵĻҸû˵ĵط˥֮ȱ˵
ܡ˵ʱʤзϽԼ칫ϴĳǰһۣЦļ˵Ҫ֮ǰʲô鶼ܸɳɲһˣǶҺǴģξͲֵʲôط
ʤĻո˵꣬һʻִſڡ֮ͣ󣬴߳߸ˣԭҪ뿪Щǡ
˾³һһ˳үү˽ȥһһ߶˵˼ģҾʤ䳤λġⲻѾط䳤İ칫λء


ٰʮ ʧٵ
үү̧ͷһִ¥˵ôģСӣʵʵ˵ǲǼӳˣӻһӶ»ʲôֲ˵ôˣ
үүû¡ʱЦݿʤ˳ɺֱܵүүǰЦļ˵ô£ӻ˵ʲôԽүүⲻͷæ˰ǽӹ
˵ʱʤ˾һ°ͣȥץסļЦļ˵СǱе飬Ҫȥæߣߵ飬Ը𡭡
˵ţҲ˵ķӦһӽִš֮ĸ˵䳤ôô壿ʲôϴǹǴΣǾһٺء
ʤЦĽ͵ⲻǿ𣬽࣬һæһˡǷżˣĶؼҹȥǼֵ࡭ˣӲܻʱλݸꡭ
үүЦǺ˵æģڴСҲǸ쵼ˡܵ󹫼ҵ顭СﰡǼ۹⣬СǸ治ӻģСԻӡүǶҲҵϱ˳һ飬ʹʹܱӡ
˵ʱǼ˽ֵĴšʤͷһۣ˾ץſڵСǽֻҪǸˣûصסܡ
ݽʤİ칫˳ǰӺͿ״үүСʿͷ׷˵ҪǼҲСͷһΪΪʲô鷸һҹͷȥ࿴СǴΣΪҲȥС˵㲻һһֱšôõ˰ɡ
ǰһЦ˵öˣһСëȵˮͺˡһ£ʦ״⼸λҶүү塭ȥˣ
ǰӸ״ʱ򣬲ŷȢŵŲˡոջģô⼸·Ĺ򣬾Ȼʧˡ
ȥ˰ɡһ֮󣬼˵Ůû棬ϲ˼˵ղŹʱ·̲סϲȥˣõģһ˻ʧ˲ɣ
ǰӦþϲȥˣһ˻һĶֵʧ𣿡ʤٺһЦ˵ȥſڵšһν֣ߴˡ
ɴ뿪֮ʤߵԼİ칫ǰڳ淭һŷ⡣˫ֵݸүү˵˴ҲǧԪذǮСԽá
⺢ⲻҪȥʡԼõĻҪѲҡүү֣˵СǮڹʡţóԳԡúȺȵġƽʱûٸǮǮš
үүʤ˵˼֮תͷʼųǰӵʦȥˡһ֮£״Сꡣͷ̸ԾסĵطԶȥʱһҪԷסĵطȥ
ʱʤĵ绰һʾ֮ӽͨ˵绰ŵ绰Ǳߵ˵šššʹȥϽ飬ڹ˽Ӧȥˣһתģİɡ
˵绰֮ʤЦĶүү˵ģ˵ڲſڼˡȥᣬ˵仰ͻǾᣬ֮ҾͰλȥ
˵ʱʤתҵǶųǰʦͽʹ˸ɫСʿͿ״ͬʱСͷĵ˵ͷЦǺǵĶүү˵ϸ磬Сȥ£ྡ֪ӵǮѸӵģŽǮ㡭
ſ״סүүʱʤųǰ뿪Լİ칫ҡճţӱųǰ˵ֵܣˡ˵ʱʤֻһƵ
ƵǼ֮ǰǼ˾һ¥ʱ¼ʱһ˽ȥ֮ûм
Ƭ֮ɴ嵽˲ſڡſڽ˼֮˲˳ûҵԼšǰ֪һ¥ĲûдҲûкšȥ֮ȥˣ
Ů⡭ǰӿ⣬¶ʤ˵ղһϵǶ˵£ʱ򣬰һŪ˾ֻǸ۷һȥˡ
ǿɱ£һ˲˭ˣӻҶû˵ʱʤųǰֱ¥ݣѾһ¥ſڡ
ſڵȺɺ壬ʤٺһЦο壬˵壬ģ˲֮·ˡֶҵĵ̣һҵˡ
ʤĻû˵꣬һѪ˽ĸ֮˵ϵˣ˾Űֽһ͹׹ˣһ⡭


ٰʮ ĵ
Ļ岻ˣһס˵˭⣡ѻ˵ˣ˭⡭
ʤ״æˣ˵Ҳǲ˵û弱ĿҪð𡭡壬Ǹ˼Ҳûףö˶˵ôͻͻȻʧˡ
Ĺϵ屾û⣬ʤֲͣĸʾŸӣ˵ż˵ˣҲ벻ͨΪʲôƾʧʤҹ
żȰˡһѪպģ֪ĻΪ˭ɼˡʤ֪ǿ˾ʱմȾģҲϸʣ·ʱ򣬶˵ϲһϡŹֵĶ˵ָմȾˡ
Ǿ˳ղžŵϵѪζ֪Ĺʣϲֶ鷳װ֪͵ǱɫմȾˡ
ѵѪ֮󣬴ʤſڵСȥԭҲҪŹȥɼͻȻָŲ˭ˡ˵֮һ˲״ΪųˣҲæŽ˲
ʱʤͳǰӽִſڵСݡ֮󣬼˾ѪС
ʤҡҡͷ˵治ǸǶ˵㡣ôҲǽʸҪŪôѪҶѪˡ
ҸɵġЩε̾˿ߵ˾ߣϵһƿˮһԵĵ˾ͷϡ
ˮһ˾˸˹ǰ֮ɤӴֻµģȫʲô
˾еͬʱ˳ȫµë׿ʼðѪʤߵĳǰЩľСʿæ˵ˣ㻹˯ɡ
һ˾ȡһƿȪˮ˾ѪܵϡܵѪ֮¶ϹŹֵ
˾Ƶֲ֣ͼͼͿѻʤȻʶУôҲֵĸ䳤Ҳ²ѿڶڤģСڤġһ¡
ɣҿöָ˾ϵڤ˵ǵظĿ䣬ڲ£ƻ˵ֶΡ˾ͺһˣһжסˡˣͨ۾һСҲԿͣ˵ĻǸҪ˵Ļ
Ļո˵꣬˾ͻȻ۾ǰЦһ˵ô׾ǽˡʤҲһĻᣬһСʱ֮ڣ˳ǰӺͿ״֮⣬е˶Ҫ뿪֡뿪˻µˡа׷ϵļӳ֣ҲˡһСʱҪϧ
˾ᵽԼ֣ǰЦһ¡ߵ˾ǰڵ˵ǶߣֻҺͿ״Ҫ㶼ô˵ˣôҲҪʾһ°ɡ
˵ʱ򣬳ǰͻȻ˰ƣ˾վһ͡
žһ죬˾ͬʱİ칫¥һͬڤĵ˵˵ϡİ飬ѾѪģڵϳ鴤šΧĺ˼״æȥȡƿҩࡢҩͿϣҲʲôЧ
˲Ŀʹһ̽ؿڣǳ׽ˡ
ʱ˭Ҳ˵֮ʾǰ˲ſ˵ǳǰӵҲ˰ɡ⸸ı£ǽĴ¡
Ļ˵ڳ˶ʲô˼ͬʱĻһ˥ڣЩҲһĶ֡ԭΪһʧļƻһʼѾעʧˡ
ԣǳǰӵ˿˵һ䣬˵ͬʱóһļǰ֮󣬼˵֮ǰĵ飬ǰXXҽԺǴαǴûôϵʱиƲǽֶʩչܽΪʲôܽģǽǾ˵ͨˡǵĴҲճС
˵ĻҲûиĽ͡ôѾϣ֪ûʲôʤ㣬Ǽ¶ҪճС
ʱٴ˵͵˵ûǰͨĳֶΣ˺ͬǶõĴճСǸŮ˵ˣͼܴ𣿡
˵ͬʱǰʾͻȻһͨĻ档ġȻͨ˲ͨĳλáŮӦòͷֵĻ洫˹
˻֮ų˿˵뵽⣬Ҳ뵽ˡҪ߰ϸ̫ˡʤӲ裬ʤһ۾ܿ⡣ĸȫ߰塣ʤӴ˵ҳʱҲ׳ֵ顭
˵ʱŮ˴ĻͻȻסΪ紫ʱһͷ׵ŵƾճŮ˵ǰ


ٰʮ 
ͻȻֵݶʾгò֮˲ʧȥźš
˼ݶ֮Ƿǵûоʧ룬˿ӡͷӶ̱ϣ绰һȥȵ绰֮ͨ˿˵֤ʵˣ˾ǣӰ֤ʵġгǰӱƲǽݶӵ֮ǰùӵҽԺӦûˡףǾͿʼ׼
˵绰֮˳Լͬ˵ѾܶԱ֮ǿʼνֻ̽Ҫ̽⵽浽˥ڣܹʱ򡭡׼һ°ɡ
˵Ļ˶һ¡˿˵ɲô˵ġֻǸֻ̽Ҫ̽鵽ɹˡôҪ̽ǲǵ˥ڣⲻڻ𣿡
ⲻҵ˼̾˿֮󣬼˵ҪʵϾǵĶ㡭νֻҪסǡ
㸸Ը񣬻ŹǵĻ𣿡һվ˳˵ǶΪһĿضģ־ǰøǰ̣ǰǻҪס˼УҵҲ˳ˡ
˵ʱ򣬺תҪ뿪ҲûֹֻǱŹֵĿ˵ıӰ
ߵ˴ſڣ򿪴ŵһ˲䣬ͻȻ屻롣ĻҪߣȴҽһ󻯳һɢ˿С
ܳȥĻҵһͳȥˡе̾˿֮󣬼˵ȰλһһѰɡҲǵãȥʱѾ˥ڡ
棬ûҵ䣬ҵѾĻϷˡʤȴųǰӺһҺİ칫淴˷֮󣬴˸绰ʼϢ
֮ǰһֱ֣ʱ֪ڸʲô绰Ȼ˽ֹһ䣬˵ⶼ¶ʮˣ֣Ϲæʲô
ʤ׼ϵæʱֻһİ롣üͷ֮󣬻ǽͨ˵绰˵λ֣ǶΪȥ￪ˡ˵ǽǸ쵼ĵ绰ʲôʱ¶šţˣڿʼеĹϵòˣ԰ɣס¶ûϵŷˣİɣǶʲôûоں
˵绰֮ʤߵĳǰӺ˵淢ˣڿʼʮСʱ֮ڣκβŽҵĵ绰Ҫ죬֮ûκԮ
ʤĻĬƬ̣һߵĳǰ֮˵˭ܸһ׼ţεڲ֣У˥Ǽ٣ֻҪڣظǧҲֵһᡭ
ʤЦһ˵Ҫ֪ͺˣʶκüˡ˵Ӧ֪˵Ҳûס
˵ʱ˵Ŀһת˳ǰӵϡСʿ̾˿˵ôң˵ʶʱ̡ҲͰꡭǣۣӡʲôǱôܶ˵ӣҿ첻ˣܰɡ⻰˵
ʱʤĵ绰ٴģѾʮ绰ˡٲӵĻǾҪѵ绰Ǳȥˡ֮£ֻܽͨ˵绰˵尡˵߳ҵˣǣ˵߲һĶֵأõҰѻ˵갡ھͻȥ
˵绰֮ʤз۾ǰͷˣ˵˰ɣӵԼȥˡܲ˰ߣǻȥ
صԼ칫ҵʱ˵ԼʧٵʼĩǵһǵλӲͷֲ嶫ˡҲ֪ȥˣ¥Ϲתơ¥һ˶ɭɭģҺ˵Σָ·Ҳҵġ
˵԰Сأ˲û


ٰʮ ع
ûشʤЦ͵شӳ٣ոҲſˡⲻҪ˵ˡ
˵ʱӳŮЦһ£˵˵Σû˵
Ů˵С㲻˵ҲˡУת㣬ڴ¥ﵽߣ鿴һ·ʲôġ㲻ҪʲôʱԼ˵ġ
ǰʤٺһЦһǽϹŵʱӣ˵Ҹæһȥ㻹һȥĺ࣬ȥذ
һ£ȻʱΪʲôߣʤԼĿ»ĬĬĵ˵ͷһ뿪˰칫ҡ
ʤ͵˵ݿڣЩ˳뿪֮󣬳ǰſ˵ӣ˵ղǸСϱٰİɣ
ǲμٰ˵ҿۿְּٰġ˵ʤٺһЦ˵ˮĴ۾գգͣ˵ʵҲһĶˡ
˵ʱ䲻״ںһŵʤ˿ڣ˵ﻹǺεģ֪һְֱ֡
ԭΪһȥһʧû뵽ǣһ˵ִſڣ׼ϳʱһ⳵ͻȻ˴ſڡͷ׷ӳ
֣ĵ衢үү弤ˣΪʤⰲģЩҲˣǴʮˣҪһꡣ£Щִӵص֡
ſڷ飬ʤѾſŴˡæ绰ҽԺǱߣ֪һСʱ֮ǰ˹ԭĵԱԷȥˣ֮Ҫϵʤֱȴûе绰Һòﻹ׼··﷢˶ٿǮǮ򳵻ӵʣҪʤ
ȷͻȻֵİ׷˾֮ʤһСܵ¥£ܹȥס˰׷ˣ˵ӣʲôʱģôҲǰ˵һ
ڸղżǵĻʤ˵Լȥ˹⡣Լż˳ƭԼļˡʤ̨ף̨˵ⲻ鶼ҲǸոջعʥүү˵Ҫꡭ
ûⰡͷȥʰһ¡үүȥϢһ£һˡʤٺһЦɴļȥϢԴΪɣӴԼİ칫ҡ
ص˰칫֮ʤ˵ӣøҸӡ˵Сļ¡
Ҷ֪ˡ̾˿֮󣬶ʤ˵ʥǰһΪˡһԵʱ򣬹ʡɽʦͽˡľǵظ˼ðݶɱġǻСԵĻǣʲôˡҪһѲˡ
˵ʱعųǰ˵ǶԲסˡʧķˣ֪θɵģһֱܲС뿪ҷŵˣԲסˡ
ǰЦһ£߹ļ˵ԼֵܣɶĲʱ򰡣Ӧõȵүү뿪֮ٻ
ʱʤ飬Ķ˵һ顣˵֮Цһ˵ӣ취үүͻȥ˵⼸Сʱ֮ڣ߾Ҫˣȥ˻ҲȸүүҸȫĵطʱһ¡
ҡҡͷüͷ˵үүʲôƢʥ㻹֪ܲ׼ı䲻ˡȥˣ˥죿ǹɢȥ
ʤٴοЦһ˵Ҳλ˵㻹𣿲ʱġ
ʱͣԺļͻȻͬʱըըĶһ¥Ĳ˼Ѿˣڿʼе˶
ͬʱʤ칫ҵĵ绰ֱӴᣬ˵ÿ֪˭ֱ˵ɣҪʲô


ٰʮ ̸
绰ͷĬƬ̣Щƣ˳ʤһλˡ㸸ӣ״֮⣬ǶɡҲΪǡ
ϲܣҪ߲϶ʤٺһЦŵ绰ǱߵĲ˵˵ǲΪǶŪˣϾû֪ĵϸˣһǶҾͰݷȥˣǵظҲҪֱ
ûʤ˵꣬ǱѾ˵绰״һۣ˵СӣοҪŭһ߾Ͷû·ˡǿƽȥ
үǶΪŹ𣿡ʤԼİ칫ӵһԵĵ˿ڴſ״˵ȰεŮӣնݳҲܲˡ⻰˵ָյҪүǶҲʲô˼
˵ʱͣĻתͷЦЦĿſ״˵˵Ҳ쵽ˣղܵ¶ȲˣүǶôо㲻ĵġǳİɣ
ʤĻڳļ˶Ŀת˹ſ״ôش
СͷǺһЦ˵˭֪أϼһﲻ˳۰ɡٲǼɵʦүҴţXʦүӺϻĻŵ㶵
ʱ򣬳ǰҲԼʦ˵˻Ҿ˹ʦ˵һ䣬ҪնݳŪҺ⣬ϵǶȥ츣šҪλʦ˵ظ־Ҳ
ǰҲ˿ڣʤŲ׷״ɵӼȻѿǾͲôСͷȥġ
£ʤٺһЦԼ˻⣬˵һôɣǸǶҿɴû׼ӣڲܷүүǳȥˡҸطһϡ
һ£˵¥ֵʰǽȥպһ¡ʥν˲ܳ¡ǵİΣÿˡ
ڸǶҵϡʤٺһЦ֮󣬲鵽˸ղŴĵ绰룬ز˹ȥ˰Σ绰űͨӴᣬȴûд˵
Է˵ʤԼ˵ϲ𣿸ǶҺ˵°˵ֱıǵظǧɰֵǱʵ¼ԵŤǵµɥҵ绰ⲻǺСæұ㲻Ѳߵ鱬ȥϲܣϲ̣ߡ
˵ˣڡٴ˿֮˵ɣǳҲΪЩˡ
ǿɲУһûôķϡʤٺһЦ˵ǾӵһǵͰֵܵ鷢ϡ
绰ͷٴγĬƬ֮󣬲Цһ˵Щ˱һҪҪЮ𣿰ҺοҪװˣ
ϲܣСˡǰӴչŵ绰˵Щ˾㶼ҲϢй¶ȥġ˵ˣϲܣ˵˭ءǴʮ˭ܻһ
ãһΪ㲻˵Ҳǡβû˿ԥ˵仰֮˿˵仰бӳȥˣһˡ
˵֮󣬶Է绰ҵ绰дһæ
ǰҲ˵绰ͷ⼸˵۴һˣ²ǳġǼλ뿪ְɡǴһҪүû£ǾͽŴҪûͦȥǾ۸յֽǮˣֽǮҲˣղܵСۣǺǡ
仰ӳǰ˵칫ļ׷໥һۡϼҴڵȱ̬˵Сϵܣ˵ʲô⼸˶ζݵġǱʱˣ˵û£ǸôҲǻǧİٶˣͻˡ
ɶô˵ˣҲűʾҪ¡˵ˣֻüͷǰһվ⼸˵ҪֻԼӦǹͬ˵ġ滹ˣҷĲ
ʲô˵ˣסǰӹļ˵˵Сʵ۵ˣҪһعȥˣҵϻӰݷðݷáʲôǵôһһۡ
ͷһԣת뿪˰칫ҡظ˿ֵˣҲûΪ뿪֡
վʤĴ̨ϣԶȥӰ̾˿ӼٺһЦ˵ǲǺˣû¶ҲüؽΣˡ˵ˣҲ˵ʲô
ɻͷһӣ˵ҲεĸŻôá˻һôˣÿҸϱӶǮҲˡеϧǲģҪɼױˡ
ʱ򣬰칫ŵŽ˵һ£л˵


ٰʮ ʵʵ˵
֣ڳ˶һ¡е˶ΪǰŮ˾ΣʤƤЦȥ˵ʲôʱŮһͷ׵ŵˡ
վŵݶΣ⼸˷㶵ʱݶǣһֻɫСӣӸʤ˵ɢˣ־⼸ˡ
ݶٰģŮ뿪ʣ¼ͷﶼڲʱμ˵Ҳ߰ɣҵûбҪǡǰҾͺá
ݶûй£Ҫ˵г񣬹ˣĻСʱ򣬾ùƵļƲߡԼͷȾڣ˵ǵ˥ڣ˲ٳңռ˵ġ涯ֵʱֱذͷ
ǴϰٸɱȫʧˣοɲǸˣʮа˾ŶŪˡ
һ㶼ûлңŵһǷŻص˶ڻЦˣٻʱζٻСЬ£ֿʼݶģ˵ΣˣҺʱеС鷳Ǻ˼Լߣģ˭ҪȴɵʬϿȥ˵
⻰˵Ư֪ĻΪġǰЦһ£Լĸ˵УӸõģʱɼܵġ
ݶ˳ǰһۣ˵ˡڣܵ黹ֲ㡣㲻ڣﲻ
˵ʱݶӻһСɵİɫȡһҵһ˳ǰ˵ǵùķһʮ֧Ҫͷܾ
˵֮ݶͷԵĳǰӣƹſ״˵˵ɣ츣Ǹʲôģ
޵ظͳݶǰ״Цݣһļ˵½ϵ飬ִС츣ʦƿصСظ飬־λ䵽˲ֵǶ֮󣬵ظȨ᳹ڲֵظ̫󣬲֮
״Ļ˶°͡벻ȥģûƿ츣ʦںǧ㣬½鶼ƿصСѹˣ״ǰ֮󣬾ͺ˸Ƶġƺ֮ǰ⣬ʵ϶װɵ
ݶЩεĿ˿״һۣ˵֮ǰΪʲô˵
ҲûʹҰ״һίĿԼŮһۣһϵļ˵ŵʱ򣬴ʦˡֻҪ㿪һص½ظʲôҾͱʵʵ˵㿴һҾ˵ˣһ㶼ûҴš
ǣ츣ݶҲЩΡһ֮ٴζſ״˵㲻ðѳǰǣ
ѡҲСǣ״Цһ֮󣬿һ۳ǰӣ˵ЩһʼˣͲҵĿˡŮҵĳģǾŬǰӵİȫ
ϵǶ㻹ǱԼɡǰӲ˵һ֮󣬳ݶ˵ļƣðһ˥ڵʱ䣬ȻЩɵǡ
˥ڵʱġ˵д˳ǰӵĻԼĶӣƵļ˵ҪҪöϡʮʱ򣬶ʮĸСʱ˥֮ڡܱҵȫ𣿡
Լƽʱô˵ЦĻǰ˿˵ܱܲȫ˵Ǹͬھޣʲôƴʡ
ųǰӵĻݶͻȻЦһԱʤ˶ɵˣԴʶͷһʲôʱôЦ
ǰҲЩ죬˵ʲô˵Ǿ仰˵ĲˣôЦҡ
Ц㣬뵽ˡЦݣųǰӼ˵һҲϲְͬھ˵ҲúѼˡ
ųǰ˵꣬ݶֶ˵ܳŶþͳŶãŲߣǶ뿪ı¡ʤھ뿪ɡһϢ
ûʤɱģֶſ״˵һ⣬һ־𣿡
ǡСͷնĻش֣ǺһЦشԭʵѡһǷˡǸûɶ˼һϲϵûȥСѸɶġ
ͬʱ칫¥ڵȺͻȻӵһ绰ǡǡǣе˰ɣ֮ǰ鱨ҹ֮󣬲˥ڡ
绰ͷ˵⣬˥ڵ֮ǰȸһѹУֹЩˣ±ӵ˶ˣһ֡
üͷ˵Ҳףôûʲô塭˥ûֻȥͷ
绰ͷ˽͵Ҫ˼Ķӳǰӣѹ֮£̸
иˣ˵Ѿˣ̸ʲô̸ıҪ𣿡
С绰ͷӹ˻Ͳźм˵뵽˸õĽ취Ҫǳ
֮󣬺˿תһҵ˵˰ɣǶСӣǵˣѾԼƿ֮ˡ


ٰʮ 
ൽ緹ڣĴͳֵͣĴſڣһǺЩˣǽųһ̨ʾ
ʾﲥŵڲ龰Я񣬴Ļ档ֻ֮ǰݵĻ棬Сʱ֮ǰʤųǰӺͿ״ҵǣ˵ҪֵʳóԶٷ
˵ԷΪûгӣֻЩԼ֡Ҳ⣬ʤ˳ȻûгӣʳﶼѼӦоСЩһ֣ʼ㻯׼緹
УɼͷҲȥæݶ֮⣬˼ڳæˡ
ȷЩ˶ڳͳЩ˵ȻϷŹôõĻᡣźеȼСͷĿһ£ٶˢˢĳ˰ʿִų˽ȥ
ԶһӶ¥̨żڿż˳ֵĳ档һʹԶ֮⣬ʣµƾǧ۵ִſڷ鿴
ٶִųȥһʮŮ˵֮ǰ̽Χµ󷨡ݣЩ˻һǰϣķ֮һڴʣµ˻ͨ¥¥ϡֻҪһ˿˳㣬ǵĿؾʹﵽˡ
۾Ѿ˳ֵԺû˵ǸԶȴŹЦһ£һ߼Ǳߵľһ˵ҺݵĲһЩһ⣬ǻȫֵġ
ģ˵ʲôԶ˵ĺԼŮüͷ˵Ϊɶǰ׸𣿾û㣬ЩҪҲǲ
Ů˵Ļû˵꣬ͻȻ˿ڣ˵˵С
Ļû˵꣬ԺͻȻʩչ٣һһĺһ㡣֮伸ٵӰι֮ǰԺ󷨾ȻͬʱʧЧٶһ嵽˴ſڣǰٶȿļʮ˳ȥ֮ʣµ˶ſڡ
Щ˼˴ſ򼷵Щ˲źˮһĳ֡
Ů˾ĳͣ벻ΪʲôѲҲǲֵĶӣʱͻȻˣ
һ˳֮Ů˶˵ƻб䣬ú漸ȥڱ¾
𣬱𶯡Զڻͷ¶һʮͷŮ˵㣬̫ļˡЩСȻ֣ȴδֳ춯Ǳд򶷵𣿡
Ůһ£С˵һͷַ򿴹ȥʱȴǱߺʲô鶼ûзһղųˮһӿֵȺʱʧһֵʮڿȥһӰ
ֹ˲ˣЩ˵ĻҲû춯ûлӴܻ߱ɢļ˵һ˲ʧˡ
Ůʱеˣæȥ飬ЩֵϴŵͷľƬ֮˻棺ʮ岿ͷʧˣܲǴӰϡ
СĿЦһ˵㣬ֵѾõ׼˵һٶˣǧ˽ȥҲһ
ĵĻû˵꣬һһֱûпڵͻȻ˵˳ˣʤ
£ļǱ߿ȥȻȵͨʤӳ˳ſڴ̨ϣ˸̳һڡЦĳŲ߻˻֡
ʤܿõǣִ¥幫Ů˱ʤĶһ͵ĻԼ˵ǵֵϸ
㡢㣬ˡЦסŮˣ˵ǹ۲ѵλãʤĻҲ֪¥һˡ
ʱ򣬲ڿ˿ڣ˵õڶݶӵȥ˵ûлɢ󷨡ղųֵ˶սˣʮһǶ˻ٶʮ˾еʮһ˴˾
˵ȥ졭
Ҫ뿪Сĸʹ˸ɫ׹˵֣СȥͺˡһдҪȥ졭˴Ӧһ֮󣬷ԸԼţŲ˵Ļŵڶ
ʱ򣬲ٴο˵ڶݶӵ˽ȥ֮ǰ˽֮ǰµ󷨷ʤ㲻ѶִǾƫҪֵĴһ㡣
һ£ΪԼˡ̲ס˵¾ôĻڶݶӵ˾ҪԼ
û˵ԱߵСЦһ£˵ǲȥɱһӣô֮ˣ
תͷˣ˵֣һˣͲҪˡ˥ֻһȦ׵Ļ˶ʱ¾ҲҪˣôıˮ
˴˿ڴ֮󣬻ҡͷ˵¾³ҵĵˡǸ˳
˵꣬ת̨ȥ̾˿֮ͻȻ֣ƾմӿһӱһ롭
Сļ״ʤĴ̿ɱᣡʤĴ̿ɱᡭ
˵ͬʱŮҲ֣ȡԼİ׹Ƿļɱ˸ɸɾ


پʮ 󶯾
˶Ա֮󣬲ٴԶ֣⼸ɢС˵ְʬ֪ô˵
ǣ㰵͵Ϯ¾򻤣ɱʡĿ˵ϵĲʬһۣתͷŮ˵㣬鷳˹ʰһ£һȹֳҪ̫ѿ
ŮҲûж룬Լ¹ȥʰ⼸Ҫϲʬʱûκ׵İγǹ⼸˵ԴǼǹŮ˵Ӧأÿ˶üǹ˲ֵʽǹ
²Ů˴ŭҪСӶֵʱѾ㵽˲󣬶Ů˵㣬Ȳɵӡһ̨ˣΪʲôְֻЩˣ˵
Ҳ˿ڣ˵ȷˣµĻȲȵ֮ٸǰµƤҡ
Ů˲ΥĻֻʱݺݵĵһۡԼµĻղ
ȥŴӲվ˳֮ǰٴͳǹԼĴȴһǹӵֱӴĵȹǣҽ˼֮һȳһյ뿪̨»صظĶˡ
Ůȷ֪ΪȵģСӺȻԼ򡣵Ҳú׷Լ²ˡ
֮һװ󺺸Ų̨˵ϱֳʬ֮󣬴󺺲ҽһ˵ڲʬϣ
ô󺺿һӣ޵Ĳˣߵ˴ߣ˵֮ǰ̾˿ϸҲΪңű㰵͵Ϯ֣ˡɢ֮ǰһת֣㲻ҪΪϾɱҪͶ̥ת֣ͷҾͰš
¾ɱ֮𱾾Ͳ죡οҸ𡭡ҧ˵֪¾Ҳھѻ㣬һֱĻᡭ
ҡͷ˵ϸΪҲģôðա㲻Ҫ˵ˣģ㰲תͶ̥һ󸻹󡭡
˲ĻȴӻͳһذףԼؿڣ˵ҸҵĶ̽ȥҲˡ¾ұĻᣬҲֻ׷Ҹһɢˡ
ʱҲ˿ڣ˵¾˼ΪķϣһλɡԭϸǱֲ
Ŀ˿ڣŮȷҲһȰǲұۣٴ̾˿ֻܡǿĵͷ˵Ǻðɣ֣͸ңȵսʱȥһ
ȼ״æڲǰлԼһĻᡭ
ú֮󣬲ڶٴγ֡ͳԺſڣ˴ӳϳִſ˹ȥ
ϴβͬЩ˸ոճԺ֮ǰſڵ춯ȳʮ˲仯ʮѪЩжûнгѾˡ
˼ǰȥԺ½½Ӧǰ˲Ǳҵ׽廯һ̡
ڼܿطЩ˲Ļ棬ָʾʤ˵ܡʤĻֶЩ󷨵ģ˭ˡ
ǣǾǶǸղܵˡʤżأе̾˿˵̫ˣǶһû淨ġ˵֮ǰ˰٣ǵظģ־ôһ
վʤߵɣȻƽʱ¡ôЩеǰͺ̣ҪĳҲЩݡ˵ǷӣЩʿҲҪġ
⻹Щ˲桭ʤƵҡҡͷ֮󣬼˵ظħˣΪͻɢˣȻѿһ㣬ȴܱסǡظһŵôġҲνܲ˾ҲĸͶ̥
˵ʤһ£з۾һصļԶһӵ̨Ůվ棬߿ϧ̫ԶЩ˵ʲôҪȻĻƵ֪˵ʲô
ŻԺӰʤ˵ǱߵֳôĶΪʲô
ʤ˵ʱƴһ˵ڳ嵽ſڡϴβһЩ˷ֳһ룬һ˳ֵĴת֮䣬ĲһµĴ׷˷˽ȥʣµһҲִš
Щ˱·֣˿󲻴Ķַ򣬾͵Žȥ˽Ϣ
ʱʧɫԽԽѿξȻϴһģһǴӴţǷֵˣûһӦ˵Ӱ񴫳ƨûֶһƬţԽǱԽûеס
Ƭ֮ʤٴγ˴̨ߡŲ߼ˣЦĶָָ֣Լֱʾץʱ䣬˽
ûôǰһ˵¾


پʮһ ı
Ǹʱ򡭡Цһ£ȵļ򣬼˵֣ϷûʼǸٵȵȡ
û˵վڲߵȿ˵¾ڶݶûϢҪҪһȵڡ
ȣݶȥǱߵʤ˵һݶӣЩ˷Ӧʱ䡣ȥҲҪ
˵һֵʱ򣬲һѳԶʤ˦˹ȥƾմһ˲ɵӵǰ
ۿλʵȨҪնɱʱ򣬴ʤһɫĵ绡ƫлֻһ˲Ĺ򣬵绡ľȶȽڻ֭ӵĽ¡
ʱ򣬰ͷĳǰӴ˳˳ɹķСʿӵ̨⼸ˡõ˦Ųķ˵ǻ񡭡
˵ͬʱǰ˦Ų˦˹ȥ̨ϵ⼸˼ûҶȥӡڲеĴ֮£һ˳̨ȥ
ڰеʱ˦̨ţ䣡һ죬ⶰ˲¥ϺȻǰӾƾһСС˦ȻŪ˰붰¥
Ȼѣ̨ЩǾûôˡ˵̨ϡ
ߣԼֵŪ˰붰¥ʤȲ˻Ҫȡͣߵĳǰӣ˵ֵܡ˵ֵܳǰ𣿻μٰġ
ǰ˸˵ӣǱһģҲܲ𡭡еϧˣղ׼ͷٰ֡˵ֱӾͰղܵˡ
˵ʱ򣬳ǰӿԺﱻĽʬЩ˵˼仰֮˱ת뿪˴ߡ
棬ţһӶ¥ġȵȥ֮󣬿ֵķ򣬶ߵ˵𣿸ղŶֵǳǰӡ֮ǰǸµµΪ֮ھȻиôı¡ģô
С˵֮ڣôı£ǲܷ顣ҳǰиղǱµĻѾǶɵˡֳȥˡ
˵ص㣬ŮȷֱӴĻ˵˵ʲôôȥġ
˵һ㣬׵ġĳŮЦһ£˵ǰӲ뿪֣ΪСǽְֵ̫Ļ費ˡ˵Ȼһֱû©ͷȴţ㲻׵뿪֡
ֻǵݶ֣طĻξˮˡ֮ǰɳݶӣкҪľҪȷǲ
ȷˣŲ˵¾ȻѾ֤ʵ֣ǺݶǲǾͿԳˡ
Ǽ塭û˿ԥ˵֮Ťͷߵһۣ󺺽͵֣һݶӾͰˡŲٵظ㸸ϸĴǰ漸㡢ʤǴʱǾɱ
¾ġȵ˵ͷ֮󣬼˵ֻҪܼҸʲôóȥ
Ȼŵùֵġȷ˵ȥǽǱߡһݶӲҪżҵ
Ů˽ȴߣתٴοֵλã˵ǵظһˣһ£мɰա
붼û룬ѿڶ˳ɣǺ˽½ˣֱ־תͶ̥а˳ɵİաֻǵ¾ҪһͶ״
˵ĵüͷ˵ıڳǰϣ¾ĻǾ㡭ǸֻҪ˥֮ǰֹɵǾС
Ҫһ¡˿֮󣬼˵ֻҪǺ̸̸Ǿû̸顭־ǰλ־֮󣬱տ״һ־ļ̳ˡʤ˵֮󣬵ظտˣֲӮҡǼͷƭˡ
˵͸һ˿ƣɫ˿֮󣬼˵Щ˵Уһ־ġ̶һҪܣͬȷҲϣܶ˵
ļæ˵¾ģ³ĿҵĶϲе֪
鲻ʮ֮ٴοͳֻ⼸ͳſʮͳסֻܾԺſԶԶͣסм˳˳
֮ǰԺѾʩչһΣѾáЩ˺һݶֱӳˮһӿ֡ҲǵһݶǴһЩ˽֮󣬱ţ뺣һ㣬ûǵϢ
ԶԶĿżٴʧڲѵݶҲȥʱĵֻͻȻˣСӵŲͨ˵绰绰ͷ˵Ϣˣ֮ǰߵŮˣӰϢ


پʮ һ
д˳֮飬㽻ĵ洫ӰСЯƽԡǶӰ˳
ʳõӰһӲѾáһˣԼʤ״ɵˣΧһԳԺȺȡ֮ǰֶǾȻһӰ춼ûУʤһȰ֮£үү׵ȵͨ졣үү˶ζת̽ˮӡ
֮󣬿״İƣ˵ϸһγģ˵ǾǸñһɤӡͷý̽һΣ⻹һķϷˮӣϸùͬоо
״˵ʱʤЦһę́˹ȥүүȥָ֮ĸһ˵˵һѺҾġģǸӣùһ١ҾɱˣСĢ
ʱԼϵʹ綼еȶˡʤһߣ˵ʥ˵ʵǾǲǳˣղҾ;òԾôһԱˣɡһĴܣʲô˵岻£үүʹˣɾš
˵ͬʱҲ˹ͷʤŮҲ˵䳤Ҫٷ㻹߰ɡСӣҲ֪ˡ¶ʮţ취ŪŷĻƱǴˣСѲס㡭
ʤٺһЦ˵ǶˡҪҲУٷģҾͰȥҲˣһȥٷһҪԺãֶҵľһǸ˭ô󱭹
Żʤһƿę́ڽſ¡Цһ£˵ʤСģûŮġ
ʤǷͬѰǸҲ¾ӦСˡ˵ʱ򣬶һ£˵ŮҲ⣬ΪʲôôãŷӰû
˵ҵʳõȫ棬ָļ˼˵Уǰӡȥˡ
ƵѰ⸸Ӷ˵ʱ򣬳ǰһƿęֵ́ĵ㡣˰֮ڿԶĹ߹ȥԼĸһյ͵ԣڷǱڤ־Сӡ
໥һӣǰӿһġڤ־˵涼㣬㵽ãֳСӡҶеˣüοһֱڿСӡдʲô㿴ô۾񡭡⣬ǧѧ˼дռǣͷ˲д
ݶԼĶһۣޱ齫ԼСӵ˹ȥǰӽӹһ澹ȻǰֽһֶûС
ǰһ£ҪСӻݶʱȴ׷˿˵ˣȻеˣⱾڤ־ġ
Сʿһ£·˷ڤ־ȴһֶʱͻȻʲôϽӵٿⱾСӵʱ澹Ȼдֻͼ
ʿؼϧԼȻԿЩݣдԼ붼⡣̧ͷԼĸ˵ʲô飿˵ϵǶʦү츣̹㡣飿
ݶ˵ǣҲǡһһûп꣬Լдһ桶ڤ־ԭŵٴһĸٸ㡣Σȸɡ
ݶĻո˵꣬ǰ˵һ£˵ڵʲô˼ʲô˥ģԣⲻԸ񰡣ʤ˵㷭ˣġôܰ˥˵أУ˵ǰӹһѣ۸˥ڲܻ֡ǰ˵˥ڲʱ򡭡
ʤô˵ģǰɡԼĶ亹ð˳ݶ˰֣˵ʱҪ÷ŵϣÿζÿչҿʱ˥ڵʱ䣬ʱЧҲֻһ졣ʲôˡһҲ˥ڵʱЧԺһύģõϡ
ǰգգ۾ʲôԼĸٴ˵⣬Ǵû˵εǼ١˵Կ˥ڣû˵ξ˥ڡݵķϣҽס
ôǼٵôݶޱĿԼĶӣ˵µĻͶʲô⣬һĶġ
㶼ˣûƨǰӽġڤ־Ӹݶ˵СҲףȴŴһٸҡϡòҪʱǲҪɣôƨ
Զ̨ϣƽԡԥһ£ǶŲ˵¾㲻Ǻô죿
Ǿû취ˣٵֻܱˡԶ֣һ֮󣬼˵һ£˥ġӮ־Сһɢ֮ǰᰲͶ̥תġ
˵̾˿˵ͺݶ˵һ£ͣжɡ֮ʣµݶһѹϣȴӡ


پʮ 
ֵ㣬ǰݶĶ棬˻ę́ƣ˵ȵ㣿
ݶ˷ۣشɺȣ
ǰӹЦЦߴӿڴóһ˺ڽһ׶ϣŤę́Ƶƿǣĺһڡ¾֮󣬽ę́ƿݸԼĸס
Լô³ĺȾƷӣݶһ²ûеһʱȥӾƿóǰЩ˵ʲô˼㻹ң
׷ЩεĽӹ˾ƿѧųǰӵӣĺһڡСʿЦһ£һݶ˵¾ƣźءҸʤҲˣ¾ƣʲôɽ亣ζȲę́Żǰˡ
ݶƵĽŻףԼЦӣ϶¶һ˿Цݡֺһھƣ֪ǲǾƾԵʣĻҲҲǺܾöûкȾˣǺͶһȵġ˰Ҷ벻
ҪӸãǸ㵹𣿡ǰӴݶӹ˾ƿһ֮󣬼˵¡²ȵҶ˼˵㻹ǵ𣿡
䲻ǰᵽĸףݶ΢΢Щ㵣󿪿˵ǲˡֹʤʦóô֤ݣҲ֪ϻһӡ˵᲻ʵ
Լ׵Ļǰٴκ˿ھƣ˵ҲûʲôģҲµ˳ɻô˵ġʵܱȻѻãһڡ
ݶӹ˾ƿȴûȥһ۾ƿԼĶ˵ô㶼ҵĶӡһûйȥˣҲᱣİȫ
˵ǰһѽƿ˹ȥԼһСƿ֮󣬶Լĸ˵ϵҲ˥Ǽˡסˣôиӣס˾Ϳϣô㶼ҵ˵ˣһӲǵXһڡ
ݶҲһ֮󣬳ǰһ߳Żףһ˵֪Ҳ׼ǸǼٵģٰİɣ˳ϷݵҲм˼ˣһ۾Ϳٵˡûӵ
ʤΪ˱ݶӹ˾ƿһ֮󣬼˵˵Ȼͷû˵ǿҵϣȴֵܵġҲġ
ʤҲġǰùƿһںȹʣµľơԼĸɵЦһִӻһƿę́Ц˵û뵽ɡ˵ʵƾǹ治ӵСպúȡεˣҵôȥס졭㳢ӣ˻֮⣬Ǹ¾ˡһӷôһ֭ɱⶼóԡԱôһɣس
˵Ĺ򣬳ǰѾƿę́ƴ򿪡ƿݸݶ˵Ⱥȣ´Ρ´Ҹߵ͵ŪƱ㵹ơ
үһһڵģŻ׺ܿ콫ڶƿę́Ҳ˶ǡƿƳǰһ˾ͺһƿ룬ȵʱľƾԺ˯ˡ
ԼͨСӣݶ΢΢һЦǰӵţ˵иҲͦá
˵֮Լ£˳ǰӵϡվתĺڰƽʱ̱˵㿴ã
ⲻûҴǸ𣿡ڰ߳һԺӰӰݶǰ˵ô˵㿼ǺҲܴ̫ãҪصŮ˵ˡ
ҵӦȴ־ˡǵظ˭𣿡ݶӰһۣ˵Ųңͨ籨šô˿״𣿡
ҲĵģҾһ˿ǷѡӰǺЦһ£˵ҵþˣӦиػˡҺûȥ
ػݶЦЦĿӰһۣ˵˵һǲڶˡǲҵĴۡ
Ӱҡҡͷ˵ǺαأʱӦҸͬˣˡѾоˣڱ˥ʱЧ֮ǰתˡ
ݶЦһһָͷӰһ¡ӰʹĴһڵϳ鴤
ʹӣݶƵ˵Ҳġ
Ҳ֪˯˶ãǰ˹ԼһƬڰУСʿҪԼ׵ΧľʱͻȻѾ֪ݶˡ
֮£ǰֻܵԼǿΧľԼֵĵ㣬Աߵϰȹę́ƿӣԼǼʮס
СʿɻݶȥʱͷͻȻҵһ¡ǵڶ¡¡
ǰӲ֪ʲô飬˼ûݶĻӦҪܳʱԼݶİɫס׿ڴʲôͳһǸɫСǡ


پʮ 
ǰӲ֪СʲôԼ·ģӦҲʲôƷְֶıǾǶӵġ£СʿСǴԼĿڴ
ʱͷϵԽԽƵǰһ·񱼣ڳݻص˵϶㡭
ݴ򿪵һɲǣǰɵۡͼǰ¥ĲȫϺ˵żԼʶʬ塣ǻһƬһ¥Ѿ˴𡣻ڿٵӡ
ԼǲǻΣܵģǻ𣿼ϻԼϵԣһΣԼľƾûȥ
Ϊ֤ʵԼû˯ѣǰԼĴȸһѡҲʹþ˵㣬۵ᶼ˳ⲻΣǰӿһֻʾʱ䣬ѾҹǴʮ賿ʮʮ
Լ˯ô𣿳ǰˣݣֱ˳¥¥ȥʱ󷢳һ죬ʮӰѾ˶¥¥Ӱ֮һСʿ˹
ۿųǰӾҪЩӰ˵ʱͷϴһϤſ£Сʿɵû˿ԥֱ˫ͷͷſ¥ϡ
ڳǰſµһ˲䣬֧ͭ˹ֱӰϣ֧֮ͭ˲䱬ը䣡䣡֮󣬾޴ıըʣӰըɡ
ʱ򣬳ǰٴ¥Ϸɱ嵽¥֮󣬼ҲһƬǽ塣վ¥ݿڣϵ·ը飬ӸղҲᡣŰͷϵԪˡ
֮󣬳ǰӾδ˵ô£ôǱ˱ۡ
ʮʱ˵ˡ˵ʱ򣬿һ۳ǰϵİɫ¡һ£˵û°ɣ
ʱ䣬ǰҲ˽ˡں˵ԼϵµĻѪߡΪסСʿ˵û°ղ˵ƣжξͦһᣬһˡ
ݶǱûʲô飬˿˵û¾ͺãǻӦһᡣСϵܣȥʥһ°ɡš
˵ʤɵ˼γɽֻҪ˼һ棬ţһɢġ
㶢ţȥӡǰ˵֮Ťͷ¥ʤİ칫ȥûȥʤѾſ״
ǰû£״Ҳ˿æסԼĵӣ˵϶ӣúõأʲôϽȥȥһ
ʤҲ˵ֵܣԼȥˣһһȥǶȶˣֵš
ӵĻû˵꣬¥ͻȻɵһƺߡǽըŶִȥһͭűըּܣӲˡ
ʤ״Ҳ˵óǰӻصŵĻˡͿ״һСʿȥ
ܵʤİ칫ʱ˿İ칫Ÿˣǳ֮˴˳ɥ˵䳤㲻ܲҰɣ߲Һ׵ġҳȥ𡭡
ʤûĿһۣ˵İɣˣҲǸǶҶ֡ʵţһεͺˡ
ǰӻʤ˵ĵڣ˵ӣô£绹úõأǼζôһӾʹ¥ˣ
ЩϺзڲǲʤ˵ʱ򣬲˲ͷϵĺˮСĶڴ̨ߡ¿һ֮󣬼˵أظռʱʮʱǼǧͬʱһͱĹˡֻܵϣһ¥
˵ʤյ˳ǰӵĶߣѹ˵۰ְ浽˥ˣǴһӳȥ𣿡
Һ˵֪ҵȥˣ𣿡󣬳ǰĽȥڣʤͿ״˵һ顣˵Ӧòߵġ׼ʲôУӣһǾ͵졭
ǰӵĻû˵꣬칫ҴͻȻЦһӰ˴ڣŴ˵ûߣǾ̫ˡҵСӣ˵Ҫǳ㣬ְֻô
˵ʱӰѾײ˴⼸˵ǰ
ʤİ칫Ǳϰ󷨣ײƴһ˲䣬Ҳ˴𡣲˺оʹһһȼգһųǰ˹ʤ״ͳԼǹӰǹ˲ǹӵ
Ӱ֪ӵûӲӡֻܿٵĻζ壬ӵһߵĿ״Ҫֵʱ򣬿ϷĳǰӽĽɫС˳
˱֮󣬿״ı⡣һΣ˳ǰ󡭡
ûݶԼأ΢ĳǰ￪ʼûĴңٴѰԼְϢ벻ȻԼϷǹԴȪȻֻССıǡ
ʱӰѾ˹ǰ̽ų˴ָͷ


پʮ ҽй鲻
ԭΪ֮ǰһˡû뵽ǣǰӴ궯ָͬʱ칫ﶼһɽѵָ˳˲Ӱϡ
Ӱû׹ô£Ѿֱɢֻһ˲飬ǰԼҲûп壬ӰǱɢġ
⻹꣬ɢӰ֮ɾ޴ϢĨ칫ǽڡոӰڴ󷨣ͬ鿴ˣѾľ£ڴ⡣Ҫʱէ˲ʧӰ١
ʲôǰԼš۾ĽɫǣԴһƬհףִֻ˳Բۡ
ʱһͬ˵Ҳ͡ŵʤİ칫Ҵ⣬ԭΪһͻƿڣǾͿԳȥֱû뵽ֻһ˲ĹʮӢȻ˲ɢˡ
˥ǼٵġԺͷһ¡ԼҴ֣Լĸױ𣬶ǻ˥ڡһжǸ׷Ȧ׵ĻԼ͵ظͶˡ
ȴӳ鶢ʤ칫ҵʱһͷİСӳʧǽߣѾԺӰٴδ˴ָͷһָﱻ˳
߰˳Ӱ˵СһһĲҽڵеӰϢʼٵʧֻǼĹ򣬲ҽЩ˵ϢһͬʧӰ١һ˵ϢʧҲһɢ
ǰľȵȿʼʲôҲûɣѹԵľǰԼĻһʤ㡭
ϣȹ˲ָսˣӳȡԼս׼ƴһƾԼɢҲҪ׷Сͬھ
ʱһСӵ㲻ҪǰĽ𱴿Ǵӡ֤˽˥ڡ˥֮ǰԼȡɳǰʹá
ëͷСӾǳǰӡȻͷһۣͼѾ
ȿɬЦһ£˵ҵѾƴˣھ֪ʧȥ棬Ҳûٳˡ
ˡЦһ£ĺڰ˵һ䣺λˣ·Ѿ̽ˡ棬ȥظɡ
ĵĻ£ĺڰгģģӰΪǼʮɫս׵ŮŮȿЩˡȻǵظгưһĴǴ˾ǺԼƽƽһ
ȷ㶵ʱ򣬵һ۵Ĵ˾˵ӵţô壿ģǵĻȥĴĵ𣿡
ȻôӲĺٺЦһ£һָ֮ʮŵͼֱ͵Щǡˡһݵͼ֮ļ˵ֵĽͼʤؽֵʱĵصڵصǵĴˣҺǰǰӵעλ˷ֳӽ֮֡ҲλĶֻ֣Ҫҵʧȥ㣬ǾǴ󹦸ˡ
˵ͼ֮Щ˽һ¡ĵȻǳСҲǹϲµһˣƲ߲ô˵ùȥֻҪס˳ǰӣڼظȫ֮£һ
£Щʹ˾ǸԴֳӣȥ˵ͼڡ뿪֮Цһ£˵ˣ£Ĳвɡʮʮ壬óǰдϢĻᡣĴޣҲͦһ졭
Ọ̇̄Ϊ㣬ʮһӣֳʱ򣬺ɽʮ˾ͬǵ£Ѿһڵĳڡ
֮һһֿΪ㣬ﻹͣ͵ԽҰԵһϽİ棬ֵ֮ͨ·ˡ
´˺ϽţǣƺƵ˰Сһңǰ㿴һţž룬ֻҪţˡ
ںҪƿȴŵʱͻȻ˵ô˼ҶҪ˯ˡС˵ˣĵͼɢ˵ǾӦõˡ˼Ҷһˡ
ǵظϡˡ죬Ժгһϳɲӵͷӡ²Ķһ£Ĺ˾˵س죡
ҪЦһ£˵ſˣΪߵõ̫ˡ
˵ʱȴŴ򿪣ͼһϳɲӵͷһϣЦǺǵؿǰĵظڽЦеٴ˵ϣⲻǺϴ˼ڵظʱ㻹Ǹڶ˹ˡ˲ϵˡ˼ҽһˣԼɡҽһ£˼ҽ鲻顭


پʮ ·
˹鲻֣Ĺ˾ѾСˡʼ˼ϼһﵱǺһ𴳵µġ˵Ǵʦ츣飬һ̳зʿһŵˡ
Щˡһλǲո˾ģû鲻ĴΪʤųģ͹ʽ飬Ӵǰȥ£Цһϼһ˵ڹǰú˵ҪƤЦ˵㵽׽ʲô֣飬ǲ飿
˵󣬹鲻ͻȻ뵽˵Լ״μĳסԼգǧǰֿͣʼʹ
˼һ黹㲻ɷ羰鲻ŹЦһ£ֶһơһİſ˵ϣȵ²ʱ򣬿İϳ˸ӡ˳ŰӡƤ⿪ʼڻ
ȴû˸ҳȥ𡣹һ۾ŴĹ鲻飬˵鲻飬һΪסǧڲǵĸڵظʱˡ
ĸˡ鲻Цҡҡͷ˵ʲôʱϻˣЩ˼ںⷢչɲֹĸˡ
ϼһ˵ͬʱʮӰһ۰׷۰׵СֱӴܵ˹鲻ϣռһλ֮󣬶ǰĹ˵˲ΡкǰɣүүĴܸ˵ɡ
ҽк˵ʱ۾ƹСӣӰЩ˵Ůм𷢱۵ˣ˵鲻Щںķˮ𣬿Щ¡ƾЩ˾뵲סԼ
СһЦ˵˲εĴֶӰûٵȵȣһ˲㺰ְ֡
ҽк˰ֵʱ򣬹￪ʼĸһֹһνظе÷츲أҰǵɱǽϻ鷳ˡ
ٴ˵ǸɵûǼŪЩСҲǾ֮͡ˣ͹ԡ
С˵ͬʱһ˳Ǹʮˣûʲôĵط֪ΪʲôԴһˣһ
ҽкһ֮󣬶ڹ˵Һ
һʱڹΪҪһȥɱû뵽һ֡
ڹ˾СˡԹĲΪȻûȺ˵Ļһλ˾Ӷ˳ǴԼ£Ŵſ⼸˳˹ȥ鲻⼸Ҳǰˣôˣܰѵظľˣ
ۿż˾ͬĹ嵽ſڵʱЩˡͻȻ£ûȺĹףѾһҽелһ̣ɢ˿С
˭֣ô֣ȡˡȻûпף鲻黹§СЦǺǵϡǸصߵκ󣬱ͣ˽Ųվڹ鲻΢ЦĿԼߡ
ʱ򣬹ﰵԼûóȻȥҪʮа˾ҲһˡŹ鲻ˣ˵ݹգһȥҲҪ֪˭
΢΢һЦĴָ˵Լؿڣ˵ҽ𣬼סˣҪ𡭡
𣬼סˡŹ鲻˵˵ͷ͵һתԱǰӣ
Щ뿪֮󣬹鲻תͷһۣЦǺǵ˵СһҼǵְְɣ
Цһ£˵洳˻ӵҲ𡭡˼ңǷҵģ㱾ֻϢ
鲻֮ЦСӴվ˵ˣһ·㶨ˡ˿ӣȥһ·
ڴʱмһͨĹ˾ҲѾֵ£һȴšǴֱӳƴŵʱȴŴ򿪣鲻顢СǸصվ˴档
鲻ûᷢ㶵ĹתͷԼ˵·ô֣ǱѾ֡˼ҿɲΪ˵̡
˻ش𣺡˼ҷģ··Զ;ллأһ·Ĺûߵһ롭
һҲ졭鲻ЦǺǵؿǰĹʹ˾Լ˵⼸ͷ֡ϼһЦһ£˵ʱˣո˼ɢǹ鲻飬ߣԼѡһ
ͷĹ˾鲻飬ֻʱǻСϼһ㣬ڵظλ־ǳ֣ЩˡЩ֪
ʱϼһٺһЦٴ˵֪ôѡ˼һ¡־ɹǵ־֪𣿡
鲻仰˵Щ˵Ŀ쿴δܰôˣʮа˾ŲҪùˣԼǱʵɡϼһ˵Ķԣ־
˾һ֮תͷԼ˳ȥűͨ鲻ոҪȥ·ſڵʱͻȻһɫҰ׵ĹŹ鲻˵ϡ˼ң·ĵظˡ;ҵʤصĽݾ


پʮ ܼ
нݾСû˵ʵ鲻Цһ֮󣬶ɫҰ׵˵ʤô˵ģ
˵ǿס·˼ңǸϽȥɡ
鲻ҡҡͷ˵㻹ǲף·˭޵ģʤɣǵеĽݾأΪǸСӲ˵Щҵݾ𣿻ǰ˵õģǿס·ͺãֵĹ޹ء
»ǵģ̲ס˵˼ңһЩ˵
Ļ鲻̲סЦЦ֮˵̫˽ǸˣʶǧİٶˡյˣûмԿ˵ʵڻˣǶǲôҪģʱ˼ҸҪ
˵֮󣬹鲻˼˼ۣ˵˵ûɡ
ͬʱκŹ˾˳Žݾֵĵ¶㡣Ҳû뵽˳Ĺͷ벻ԼôãĪķͨеĽݾȻһ·嵽֡
˳¥ϳʱ򣬳ǰʮͻȻҽСʮһĵ绡ͷϴȥֱӽǰĹûɢ
ǲΪ·߶ˣһ¥ϣһͷİСӡĹЩмļ˵˺˵ˣ·Ҳлɢ·ǼȻˣǾͱһͻɢ
ǰӣĶӡκϳСӵݣǺĶӣץƳ
ǰͨ¥ݷ϶˹üͷ֮˵㻹ʲôҰԼ
κһ֮󣬴²ܲ˵ĳ߳ߺۣĻǾͺãƳǾͷһ
κĻû˵꣬ڶ¥ϵĳǰͻȻʧһ绡Ӱ˹У绡ûжĶֱŹλ˹ȥӴĹ˲仯һ̣ɢˡ
κҲЩˣʲôֶδţһɵ绡ˣĶǺʦ츣Ҳôİɡ
ֵֻĹ򣬸ŹֵĹǱĵС롣ʣµĹﺦ£ɢܵ绡˵ʱ໥ѹ̤ɹǲС
ŲһһĻɢҲеĺˡԼȥҲ绡˵Ķ֮֡£ֻܴĲ£ȥ绡ֱײһӣû˹ӰתŹ׷˹
ӵһ¥ЩɻԼӦ˳ŴӳȥأǼ취ͳǰζ취Ĺرĵ绡̬ƳǰҲ֧Ų˶á
ԼݣǰӴȥʵ̫ˡκһҧ˳¥Ŷ¥ȥ
¥ܹȥʱͻȻͷһϤ˵ǻǲȡѵ𡭡ͬʱ¥ĳλԺһҪ˲䱻׵
Ҳǳǰӣôһֱں׷ԼǸ˭ѵ˵ǰ𡭡
ڹɻʱĵ绡Ѿ׷è׽һ׷յ˹ӴĹ˲ɢ
ʱ򣬴ͷһ˼ٴγֵӰһ磬˹Ƕˣˣǳǰӣٰġ
˵ͬʱĵ绡ҲѾ˹һƴκؿڡ
һ˲䣬ԼΪǱˡ۾ɢһ˲䣬һɾ޴ֱӽκ˳һ¥˶¥صʱ򣬹ҵһǽڡ
ûлɢκЩԼ۾ΪʲôԼûɢǳǰӶԼˣ
ӵǽڷʱ򣬼ԼºһֻǱ˳ȥȴûСˡɢ绡Ǳߣϵĵ绡Ѿʼ˥ߣϴ۵ĹâҲʼٵɢģٱ˳ǰӵģ
ùˣҶץסɱҲνǰӵߣκ𳪳˿˹ȥ
ǰʱҲǰգղʤİ칫ңҺݣٰĹ￴Сʿӵİ֮£¥µųĹǰҲҪһɫǵжĴʹޱֶΣˡ
ŹԼ˹ǰϵĵ绡šˡλô˴ָͷһ޴ĵ绡ĹǴ˹ȥ
绡˹ϵһ˲䣬ֱӽǻɢĹ￴֮󣬷׷ٴζ³ǰٴ绡ɢԼ
Ƭ֮󣬵ȵӦʱִֻʣЩǰӾȻʧӰˡ
أκЩǼ˵ȥˣ˭ˣ
ҲǸո֮󣬷׷ҡҡͷκץһ£˵ȥ¾ţ˵ǰϾҪץסˡҪļٳǰӣɡ
³֮󣬹ָŸոճĵµڣ˵ǰӳȥˣ׷


پʮ ׷
Щ׼ȥ׷ǰӵʱ򣬵ݿͻȻһݴ򿪣һ崺İ׷˴˳Ĺ֮˵ĳ˹ﵱУɱ
һֱٰΪҪҽԺӣʤУٰص֡һٴƽݶ൹֮󣬸ϵظ֡ҲûָԼԭò濳ɱ
ԼϰĹ򣬼ϺݶѧȺһ㣬ڹɱˡϵ壬ֻҪ˶ٵĸԭ
ԭѾ¥ݿڣ֣Լһ䲻֮󡣵·ֳһ׷ɱǰӣԼĴ󿳵ӭ˹ȥ
һһ嵽һһһ˹֮⣬ΧڹﶼĹ˵ϣ岻ͣĴŶ¡
ԿԼ崺κ˫֮崺ϳءҲ߰˲ֱ忿ǽϣֹסơˣٴλ󿳵˹
ʱͷͻȻһͷɴµͬʱһĶŹöͭ
Ĵ󿳵ͭû뵽ͭһ˲ͻȻըÿһͭ涼˷ʮͭסõƵסЩͭ롣ߵĹʹ˾Ǿûıˡ
ʮͭУһĲҽУЩһ̯̯Ѫˮ⻹һ˾ҲͭУ֪ͭԻǵĶҩ·׷֣Ŷﻹûɢ׷ն˱ͭеֽţǿס˻ǡ
֮ͭ󣬹κٴλ󵶣Ҫȥɱʱ򣬲ŷ־ôһգ۵Ĺ˾Ȼ˳ͷϵĿˡ
ŹƢʱӦȥ׷ɱˣǰӱҪĶࡣκٴγ¥ݣȥ׷ĳǰӡ
ԭκҲҴƱСʿһˣϾղ˭Ҳûۿһ̣¥Ѿвٹɢſ϶ǰӾżԼڵһѰǸСӵ䡭
Ҫ£ϵˡκųͨӿЩηηβ֪˵˸ղŷ顣¼ҪģץɱֻҪǡ֮Ҹǵ¾ǰһͷ
һԭֵͣʤ峡֮Ҳûˡڼռס˵ǰˣӰӶûм
κһ㵽תһȦ֮Ҳûзֳǰӵټһȥ
˵ǰӣñһס͡⻹ǵ״ĻоģǺ϶Ϊһ֮㱾¶Сʿˡӵһ㱡ĤһǵԼϣĹЧ
ڵĳǰӿɲղôƴˣӵʱضʧҪʧ֮ǰϵֵĵ㣬ԼְһĶֵء
ƴȫڳ嵽˵ڴʱ򣬷м￴أһ忿ͨİţͬ˵Цţ˵˴󹦣ȵ¾λ֮ôҲҪɣʱҾ˾ˣֵκ˵ĸ
ʱ򣬳ǰѾо˼ޡѾԲˣʧһ˲䣬Ѿ嵽˼ǰſϵĹɲһţΪԼͻȻ֣Щһʱ˰ŻأŴ򿪵һ˲䣬ǰѾ˽ȥϡ˵ڵϳ鴤Ĺ֮⣬ʲô鶼ûз
ȵŴ¹غã⼸ǲ˹׷˺ָŰ˵ղǲ˽ȥˣǿ˭𣿡
һͷģǲ㣿
֣ͷǴѶ˵ˣڵ㲻˥𣿲˵᲻ǳǰӣ˵Ҳͷ𣿡
ɲ˵Ĺﱻͬ߶µ˵˭ˣϽϽ¡
Ļû˵꣬ǽϵİٴδ򿪡ͼһ֧ԶǹĳǰӳſڡСʿҵܻڡûȼ׹ͻǹѾһǹ죬⼸ǹ֮󣬱һ̣ɢ˿С
⼸Ŀڣǰ˿¹˰ţļһ˵벻㻹Ҳǿˣ
ûãһһĹ¸ϵҲûзʲôɵ飬׼Ѱҳǰӵʱ˵κˣ㲻е𣿡
˳ȥǸСӣģĴӹﵱ˳û׵ĹЦһߵ˽ϵĵͷӵǣ˵ͷȵģո˿ǹˡκˣ²¿˭ǹ
ŷӦ˹ҲӵǺ͵ͷо¶֮üվڸոճǰӿǹλã͵һǰǽڣ̫ǽڡһƵ
ȻоаšĴڣǲҴ⡣Сһ֮󣬶Լ˵ǽƵǽʲô


پʮ 
һ£Ĺʼ֯ʼƵǽû뵽ǣƾЩ뾡˰취Ҳ޷ǽƵκ̲סԼĴ󿳵Ϳһ٣ǽϾȻ۶û
ʲôϻô̵ǽ𡭡κͣ˶תͷ˵ͨͨ˰ɣ·߲ͨ·𣿡
ԭҲȥģʤͣˡһڵء󷨣Ե·Ҳ߲ͨ˵ĳŹЦһ£Ķ˶ţ˵κˣǽµĲǵ𣿼Ȼ·ˣôǾԼһ·
һ仰κЦһ˵С˵Ķԣһ·ҵĽ¿һȥͨ
Щ￪ʼֵʱ򣬳ǰĿĵڵšһһʱʱĺһɤӣ⡢ְ֣˵Ѿ˼ſˡҪǵ˥ڣҾȥ㡣򲻹ͱһܣ²ˡ
˼û˴ӦǰҲû˼ˡԼְҪôҵطˣҪôһȦף͵ŵظɱһ̡
ߵղصĲֿ߿ҪҵԼʹļһҪֽ𱴿ʮǲԼְֳɽܰЩĹȫɵ
˵𱴿ǣǰﻹЩġҪĴҲ֪ĻʡŵҲԼЩǶˡ
֮ǰǰ·ݶ˵ĶġԽһۣ⻹ǵһΡ벻֮Сʿ㱻ǰһĻˡһЩʲô֮⣬ﾹȻһǼܡ˾
ļٵġǰǣȻ÷ӡǱ˳Եˡ
ǶҲܳɣСʿ̾˿ڳɶѵƷҪҸ֮ϧ˰γ˷˼֮̽⣬ûֵ
ô˵ҲǼһҪǵظġˡԼ˦ȥá
ڳǰ׼ֿ⣬ȥطʱͻȻУһСӵǼѷͭǽǵĳϻкö
˭䲻һСӵǰһ¡˫̽Сֵķ˵ǵظСұ׼ô㡣һѱ㿴ʲôߡ
Ҫǿӵķϣƾ˵仰˲ľ͸áˡ˵ʱһ۰׵Скӵð˳
ûȳǰӷӦСֱӴܵһѱ档һڴ棬ָŸղ˵ǿڳϻӣ˵ֶǵɽõķ֮󣬶˷ˡ˵ķʦү츣ƵģǺñ
СӵӣǰԺгһ֮ǰʤԼĹ⵱飬˵ݶұۡһϲĹ鲻飬һ˲СʱΪǺ˵˵鲻ˣ˲ޣô˵к«ֵܡ
ǰ̽˵˲С
ޣ˲޻СұְֶСˣСѻ˵˳ǰӵĻСһƢ棬ָСʿ˵иðְ֣Ҫǿķϣ˲ʹӳȥˡҪǴֶڡ
ǰûСһƢȥһѽ۰׵СץСһ
ǰɣôק˲ΣְֶҡʱְֶҪ磬˲βϡСӳɤӾҪ󺰴еʱ򣬳ǰٴο˿ڡ˵
Լ𣿹鲻أ˵үں鲻绰ˣǴ˶˹˲𣿳һھͳˣ£㿴ҵİͷͳˡ
ô˵ˣôһӡСƲ˳ǰһۣӿڴһɫıǣСʿϣ˵˲βһʶšϲĸְָĴ𡭡ְֵϲ˵ñõ˰ǲ˵
Сһ˵ʱ򣬳ǰѾóԼùĽɫǡʱ֪Сǽ𡭡
ųǰӽӹ˴С˵ְ治һֶ˵һ֣ҽдҲвڡ͵ռˡְأȥֵôⲻķ񰡡˲εʲô˼˥ڣļٵġ
ǰӽպ֮˵ζҲҪǼٵģȰȰˡֶҪˡ
˭вζְֶôҡСӵ۾˵Һְֳʱ㻹֪˭Ķţô˵Ǳ㡭ʲôҸĴŪ˲Ρ
С۴Уǰ룬˴ֳһ˿Сһק˿һΣ˲ᵽ˰С


İ Ԯ
ǰס˲޴󺰴Сʿķ˿ߣ˲˦˰աȵҳһٵ
Сԭе㱾µģڳǰӿƵ֮£ûлֵءڰд󺰴
ֱСʿ˦һ֮СкĶԽԽССһﲻˣǰ֣ͣ˲˵ϡ
ӵ֮Сۡһ˳Ҫ˼ˤڵء
´֪ô˵˰ɣǰͳֽСһ˲ǵĭ֮󣬼˵ĹϵǸۡζ
ǰ˵ʱСѾָһ㡣з۾СʿЩи֮ͻȻųǰӵһơصͬʱźûзӦĳǰӺһСӡδ䣬СһѾһ˵¡
С˵ǰ˵ԭƬ˵ġСݵء
˵ͬʱǰӳ˿ߣһһһ㽫ѾµСק˳
һ޿˲ޣǰЦһ£˵ɣζǸּˡ
꣬Сûּ޿κΣСһ֣ۡһ㰡㲻ܹ۸˲ΰ˵ʹ˵ģ㵱궼ûҶ˲һָͷ⵹ùô̵ܽģô͵Ĵ򣬸͵
úõʲô˵ǻǧ˲ޣôǿ޳ģ֪Сһн飬ǰҲû̫֡Сһﱧǰһڴϣ˵仰ߡζ͹鲻鶼ģ
Сһᣬߩһѱ顣˵˵ˣ仰ͷ˲ߡǣǸϲҲˡǹǿؼ·ģû˵ǽϲԿҽʹ𡪡ҸĴң㰡ӡ
ٺɥҾٰסС֮󣬳ǰӼ˵˶ˣסҪزסĻߵ·𣿡
ǰסֹͣ˿ǻ֮Сٴ˵ʱ̫ˣҲ׼ͽ˰ҹˣҹһϴִżʮˡʣ¾ϲЩͽˡ
˵С͵ۿСʿһۣ˵˲κ˵ʵεظ㳲ܴĻûأߵ̫١֮ǰζԸظҲɽʿһ֡ھˣҪǵظ涯ֵĻҲסСʱɡ
˵С̾˿˵ҽһǸ͸𡣶ǽ̽̽Ҫ˥ǼٵģǾʲô鶼ûСһĺͷˡǸϽҵطɡһĹ򣬵ָ֮ǽϰ֡ȥظҪ˵
Сô˵ˣǰӲ⡣ֳ˿ߣСһ˵Ļ㻹ǻȥ͹鲻˵һ£ʮа˾ġᣬһǸ֮ĸ顣ⲻûе
ųǰӳϵ˿ߣСٿҲôˡСһûߣǵͷ˵ɲְ̫Ҫˡҵ˵仰ҲӣԣϲģǰְҲʲô鲻ġ
Сʿ˵ˣζȥɣ͹鲻˵һ¡ˣһ⡣ǱߵҲԵģԹ⣿
Сشְˣ˲θ֤ѳԵġ
СһĻո˵꣬ͷͻȻһ󣺡¡¡˳̳ͣ
ǰӽС˵ϻﳤȡ˳ųͷλãСһ˵ζȥ͹鲻˵ɡ⣬ҡҵܡ
СʿĻ䣬ԶͷٴηһǰӼ״ֱֽС˵˵ҪһǶȥĻζȥҽʱ¡
Сݵ֮󣬳ǰŷλ˹ȥ
ȻĹҲ˸СʱŴӵĵ棬¶һȭͷСĿһλſڿ棬ȥ
ڹͬʱͻȻɹһֱ̽̽ӱλԴʣͷʬֱӵ˿֮ɢ˿С
ԭΪ˾ţ֮ڳˡΪǺܿԳȥȥĻֹǳǰӣܻҵݶĵطĻεĴ¾ǳˡ
û뵽߸ոտһȭͷСĿԼ߾ʧһλ󽫡ҹиһĵġǰӸոձԭˣһӦòɵġǾֻʣݶˣѵν˥Ǽٵģ
ڹԥʱСĿĹ˼ɡͻȻ˿ڣ˵κˣⲻɵġǶ˵ķɵĻҲѪˡӦĻء
˵СӴӻʲô˳ſȥ


İһ ѹ
ͳһѷĩ˳ſȥһ˲䣬һɫĻȭͷСĿð˳ҪСӶļʱһҲ۵ϵ·ҲǱǳһܻӡ
𣬲ʲôڶˡֱѵӵŹκЦһ£˵κˣͷǰˡóȥɣ
ҲʲôˣǹҪҵ¡κһ֮תĹ˵Ĳ֮ˣóͷ˭ץɱ㸸ӣͷǡֻҪղصĶ˭ץסͷͻƽƽ
һ仰˵꣬ǰĹǿʼôһӱ˹Ļظб־֮£֮ϵĴˡ£ڹ˾Ĵ֮£ǼŽµĿֻ֣ҪѴһͨһͨôһӵϣڣҲһġ
棬ǰҲǽҶһ١ոԣӵȫȥܡСʿ˵ͬʱͷðһɫĻ򡣻֮˲أ֮ڵƷյĸɸɾ
ǰӶ˻֮дŭ»ص˿·ٴΰγһ̽ӵעȥ֮󣬵ڶν̽ſ˦ȥ
ֱ̽ӷɳ˿һ嵱ض֮󡣷ɵ˰УͻȻءžһ̽ѳƬӵ˷˳ȥ
̽ƬеĹ˲仯̣Ƭ䴩˹֮ͷǰ䡣ĹֺܼһƬ䴩ﶼٵġһӼѿΧĹˡ
κã̽ɳͬʱһߣҪС̽ĵơû뵽һӾԼǹҲܲӵΧĹＸˣϵ·˲㱻亹͸ˡ
ʱ򣬿洫˳ǰӵӣǸղŴƬ׷ҿǸû˵仰ûĻվԭصңүүҳõˡȥŪ㡭
ǰӣ㵽ĶӣеֶΡҿһߺһҾ㣬ҪôһɢˡҪôһҴŴȥҪ㸸Ӷ˵˥ڲŸոտʼеʱ䡣
ǰ˼°ƣ˵ãҾϲӲӣԭصҰǧ߿үүȥˣ㲻ԭأһõ㡣СʿԽ˵ԽԶȥͨ׼ƴˡ
СʿĻҴļæʼڰǱ壬ųǰӳ
κҡҡͷҪֹʱȴ˵λˣǲСӵĻɣӼơ
˵ûСӻͷĺܡɲķ񡭡˵һ䣬µĿһۿ֮˵ǼͨһϵˡȥÿҾʹһͨҿСûз
κİŹ¿ͨʱҰ칫ʤڿ״ͬ£ŵ¶㷢һСڵ㰲װͷ¶䳤˵㡣һﱻİƣſ״˵үǶԽԽϲǼˣӺǺãϧҹ߻ˣ⼸²ôӡá
˵ʱʤһ¡󻰷һתСͷ˵Ȿ£֮ǰνǶôȥһˣͳˣ˵ԼĶӡӵʲôԣһһ²˵ġ
СӣǰװͿûʲô˼ˡ״ЦĿСͷ˵·ģֻһɡ·ȥˣ˭·ˣ˵һ㣬˭һ·ŽġСӣһˣòô̽ҡ
ʤٺһЦҪ˵ʱ򣬿ڴֻͻȻˡһǸİĺ룬³ſ״˸ᣬ˵˭ǣż͸Ҵ绰˵ò˯ˣ
绰һĻ޷ʰˡ绰洫˲ͣһ֮˵ҸǰСʱʱ䣬˵ȥСʱ֮һʵظľƾɡزסġ
ϲܰҲˣڶʱǶ绰ĻѾʼˡʤٺһЦ֮󣬼˵ˣ˻ȥĹû˵εļѵˡ鲻顢ȵˣ˶࣬ٵСʱ
鲻顢Ͱҹִˣ󲻻ģҲЩƣĻ˿֮󣬼˵ΪǵˣҲſ˥ġҲ˷ʱˣʤθѹ㶥סɣһʲôˡ
˵ֱӹ˵绰ʤգգ۾֮Ҳ˲Ͽ״ˣֱվŴڵλȥ
ߵڣֶģģӰЩӰޱ޼ʣȫͷӰɫҰ׵ĲһϣϸһɫƤݡʱҲڿʤ


İ ƿ
ĿԣĴվʤִָָ֣ſڣʾȥſǱ˵λظҲûʤӦסߵĹԼһִſȥ
Ųִ߹״Ҳ˹Сͷһʤ˵Сӣ㲻ܷաҴȥʲô˵ġ
үǶղܵĸ𣿡ʤٺһЦ֮ͳһֻһ绰ȥԷͨ˵绰֮˵˼ңеҪ鷳һ˴ʱҵĺŪβ鷳ˣ
֮ʤڿ״֮ͬ£һ¥ԭﻹвٹκ£ʱѾߣֻвһվڴС
ʤͿ״΢΢һЦǿСͷһۣ˵Щڵ绰ﲻ˵ǻǼ˵ĺá䳤ֵ֪ĿɽʧȥҲ鷳ҿԴظֽˡֻҪ㸸ӽԺΪѵ飬ظǽ
˵жһ¡˵ҿÿľڣ¼ʮ߰˶ظйءֻҪǽˣЩ¼ظ
Ǹð˵ˣֹʮ߰ˣٷ֮ʮ¼ظйءʤٺһЦͳ̵ݸ˲Ҳ鲻飬ֱЦͳ˻˵ǶҺһ£ġһϯͷΣүǶʰɣ
һ仰ǶߵĿ״˵ģСͷǺһЦ˵ʲʵģҲûʲôϵˡΪܷŹңҲװˣ̯ˡ־ŵļ̳ˣ˼һ־ҿ״СӣΨһܴظ˵ģҲӦң־
Сͷ˵ʱ򣬲ֻ΢΢Цһ£ûʲôı顣Ŀͣ˿״ϣ˵ֹ״㣬һˡ˵һ㣬ҵĺ󱸣ĺ󱸡ɱʿֶζѡ
˵ţһû˳ȥʤ˵䳤㿼һ¡֮󣬾ûˡ
ûˣͦð˼ʱϳɲӵĹ鲻Ǹصˣ˳¥վڴſڵļ֮ϼһЦһ£˵ҪСй㶯ֻ֡Ȼ쿪ʼ˼Сϯִй١
ǽո˾֮ǰת֮ǰ鲻һΡϼһ֣Цݱϡ
鲻֣ʤ˿ЦĿһ۲ϼһ˵˼ãǲǿסдˣ˵ϧһͷĹˡԶһˣ
ʤΪһû׼𣿡΢΢һЦֻԼ֡ЩǴһΪ̫࣬ͬĻ˵ʲô
壿˵һ顭˿֮˵¾飬ɱ⡭УҴǿֻһ֡ʧȥҵĿƣ׶
˵һ£Ŀ⼸ɨһȦ֮󣬼˵ҲҪ˵ʲô˱Ļҽ֮ǰѾָȨƽԼλ˾һȥ˵ʲôǶӡһ־ǵµг־ͺá
УġʤԲ飬뵽ѼӾҪˣԼۿȴΪ£ЩεĿ˹鲻Ϳ״һۡ
ûͷڣ˵ʤûдֻȥҪô㸸ӽҪôѲ̹Ҫ˻ȥ
̹ְϾˡʤٺһЦ˵ȥӦˣҲǣǸְôϲܣȻᣬһİ͵
˰֣ıЩ̫ȻƹǺ˵˵㣬һѡвִĹƽ˲ͲһˡֳһҵĻ־Ϊڣ̳˵ʸ
Ź鲻顢Ͱһ𴳵ģ⡢Ρ鶼ˣûɲ
ԥƬ֮󣬲ʤ˵Сʱֻʮˡʮ֮󣬲ʲôطĹǶɱ
С޶˼Ҹ㿴ö鲻˵ʱͻȻЩķ͵̧˫ֱۡۡһɺɽ˫֮䱬ŶĹǳȥ
ֻһգ۵ͬʱĹһʧˡ˭Ҳ˵ȥˣǱˣǻΪˣ˵ֻһ˲䣬ϵ亹Ѿ͸·
ˣ˼ʩչƿյʱƽһɽġ鲻ЦĿԶһۣĹﶼѾʧż˵겻ʩչһˣˡŴȥƮƮġ
Ź鲻ס˲һߵĿ״ͻȻŲ˵дˣ鲻˼ҷʩ㻯㡣㻹ȥڹ𣿡


İ ໥ɵ
һ£˹תŶȥʤҪʱȴ鲻һסӿףϼһѾʼˡ
Ͻ˼ҡ鲻ʤ˵һֶ֮ſ״˵㷴Ӧÿ졭˼ҿڴƿӣ򿪡
״߹ȥ͹鲻˵ĻһչȥڴĴƿ˳ǿƿǼһƿҩ֮󣬿ʵʦ壬ţ
ţһưɡ鲻ΡΡĽӹ˴ƿһ콫һƿĵҩЩҩƤʱҲ˲ˡֱҧ˵ҩĽȥ
鲻ƿҩʱվ˿ŲıӰ˵룬ҿԽ
鲻˰֣һڵҩ֮ɫָһѪɫ˵ʱ㻹ָǵĸӹϵǱļƻղźûղܵĿ
ʱʤ˵˼ң治˵ڰɣղһ־ʹһΣҲǶྪ춯ذΪŵ
鲻Цһ˵ԭ˼ҿԴȥƿյġƿ˼ҿƲסԶЩŵƵķ˼Ҫȫסһƿյ벻Ƶ󡭡ͳˡ
ϼһ廹ڲʤٴ˵ûʲôָı𣿾ͺֵĽ𱴿ǣɲ˼¡
ǰ鴢Ҹġ鲻̾˿֮󣬼˵֮ǰҵҡҪ˼ҽǰĴһ£ĳɿԴӵǸ߿ˣüˣƳôִֻܴӵһöĴ˼Ҳӡ
˵ʱ򣬹鲻Ѿָһ㡣ԶĲһۣ˵ղһӣҲˡСӲ֡ǰ˼ҿһۣǱߵĶôˡ
״̧ͷȥͼŹȥ˹ȥԭղűɨƽλãʱٴվ˹ۿΪոչ鲻һӴƫˡ
䲻Ǹ鲻˵ʱ̾˿ʤ˵Ҹط˼Ҫһ棬Ͻģȥһ¡
Ź鲻Ҫ㣬ʤͿ״˶һۡСͷϼһһۣص¥ҡ
֮ʤŹ鲻˵˼ңǱϵˡģҹߡһȥֵܣҵҵˡ
ʤĻû˵꣬ҴͻȻײ߽˹鲻֮һ£ʱˡֱ˵ĹǴһк˶Σʱ׼
ܣϹ𣿡ʤܵ˴̨Ȼ˵һĹѾ˹ĶΡ߶һˣǸӦú͹κһҪСġ
ʱĲڶС˵Ҳ֪ƿյ鲻ǳôûк֣Իֶָβֹһ֡
ŲˣĺٺһЦ˵¾ڴɽУôҲҪһ¡еڶƿճֵĻҲûıҪˡ˵ˣϾ͵Сʱˣ˵Ĺȥˡ
˿֮󣬶߼λָӹĹ˵ɣץס㸸ӺͿ״ĹҸķ͡
Ĺڲһ֮󣬳ˮ˹·ûκεĵֿƬִ̱š
֮Ҳûзʲô˳¥ݳȥƬִ֮¥¥еλã˹ȴûзʤǵ䡣
ͬʱҪҵЩˣһصĵݣѾֵ㡣ص֮󣬸Ź鲻鵽˿˵صĵݶξס
ʤ˵СӣǿʼиصĵطǷܵĵطˡǰӡֵأˡ


İ ֻ
ʤôû㸸ӵĻӦݶһ㣬֪·ߡ£Ĵ֮£һ˿ʼֵ֮á
һ򣬶Ǵ˽Ʒġ˵ʱָԶһǻܵĵط˵ʲôҪŽһ㶼ȴʲôʱǹ򡭡
һ˵һߴЩǰߣ鲻ҪԼ˳ڡŷûֻźţǵ绰ʱҲ˰衭
鲻鵣Լˣ˵ʲôطϽȥ
ϼһҲǲæ͵ӦڵĲ㣬Ҵûнȥ
Ź鲻ǰҹ쵼ֻüͷʤ˵ʥֵ֪͵ͷˣ벻иĲ㡭
ʤٺһЦ˵ֹĲ㡭ֵʱǵ㣬Ƕ½ֵʱҲûиĶǰġ˵㣬ʵ֮⣬˭Ҳû֪˾Ͳ࡭
ʤ˵ʱ˳ͷĿһŲǲ׷ˣЩ˼æɼǰߡÿ߸ʮף㿴ͷ˿֪ΪʲôÿȭͷС㲻ټˡ
ֻĴ󣬸˲ʮӣߵľͷǰһ¥ݿڡ
վ¥ݿ¿ȥڶʲôȻûʲô赲˻ͣ˽Ųվ¥ݿ˭Ҳ׵¥ݡ˵ĿⶼתͷЩεɡ
ɿЦһ˵Ҳûȥһθʱ˼ʲôʱˣ˳¥߼̨סûڿЦ¥ǴŻ󷨵ģֳ֮α滨˲ٹġҪһߴõĻܱסǡ
˵֮˵Ŀת˹鲻ϡϼһЦһ˵Ҫ˼ڣһ˸СˡȥŲ¥ݹġϧˣС֪ȥķˡ˼ҳǰ͸Ӧûˡ
˵ʱԶͻȻһ졣䣡һһ׹ص˹
׷ˡʤͷһ۷ըλã˿֮󡣳ߵЦһ£˵ӵһˣλҪʤãһԼûˡֵǰ˵һšӾͿǸչˡ
˶֪õĳ棬ǰ䳤Ӱ࣬ռռĽ֮⡣о߹հ˹յۺĺˣٴһߵʱ򣬶ǿŹصġ
ô˵ģȴûȥ˼ʱʱĻͷԶλãӲǵصʱʤҲ׵ȥ˭֪үǲǴ˯ˣҪûչ˵һ飬˵šӾĿչˡ
ԱߵҲ˼ֻԶľһһÿ֮ص
ʤվ¥ݿڲͣĴŴ׼ȥʱ¥洫һŲһϤҵϰˣô
ǳǰӵʤ֮󳤳˿Լֵܾ棬˵¥ûʲôΣˡֱ˳¥ȥȻ¥淢Լֵܡ
ҵֵܰʤһץס˳ǰӣû֮Ц˵۰ְأ¥ݵĻذɣ˵ǵڲϣҪҲŹءǲ֪ϴǴΣ¥ݣŪһ봳ֵ˵
ʤᣬǰӼæ͵ûΣתһᡣ¥ݾˣʲô¶ûСҪ˵Ҳ¥ˡ˵ңǰѻع˰ɣ
ʤЦһ˵Ҫ˵أǵŮĻǶӵĸ
ʱ򣬺Ҳ׷¥ݡʤ׼ǰ鲻ֻʱԶٴαһ졣¥ݶͣĲԶһӵӲġˡѾͨˡ
ԭ¥ǿ赲ЩģݶعصٴΣСվ˳Ŷʹ˸ɫ֮˵ȥܲܰЩԼСһ㡭
ǻŰɣȥֻ˳ǰһۣЦ˵֮ǰҽһ£ҽֻܹ㸸׵Ķݡ
ǰ˵˵㣬˵ŪٴˡлǺȼ
лᡭֻЦһ֮ת˳ԭ·ص˵㡣ȥ֮ԭԽԽӵ¥ݿڣ˲ð


İ 
ֻ¥֮󣬳ʤ֮⣬ּ˶ýǵ֮ǰҹ쵼˴Ҳûʲôʤ˵ʥִڹһĶֵбµġζϵĿظ
ûɶ£ɲССӡʤٺһЦ֮󣬼˵˵ع磬֪顣ڵСӿǽˡ
˵ʱʤ̧ͷһ£ֻ¥ݿڣŵ˵ǶԼ˵ˣСӿǲһ㡣˵ְҵ˼ףԭֵģǼ졭
⼸ûףʤһ䣬˵츣졭
˹鲻Ϳ״֮⣬ʣµ˶һԸӵľӡԴ϶亹˿˵ʥļٵġСǴʦĺ
ԼµģǶҿʲôû˵ʤ˸ƣ˵ǲµǲ˵ּ֪үǰЩȥ˶ʲôӦ˵ɣ
ȥ˶Ǿȥˣ˾Ųʮ˵˸顣һӳ¥ݣ˵㲻ҪģˡҽȻ
¥ݣʤһΪȻı顣Ź鲻˵ҲǸ˰˵Ҿͷ˼⸻䲻ģ˵츣ʦš
˵ּ츣Ǹ϶ĺ˼Ҿ͸ֻһڵѹǮ鲻Цһ£˵ʱ˼һð˾ֲĹɷҲתȻҺ츣Ƕʱһ͵СѸϴĽ顣Ͼ˼˼ҹʦҲּҰ
鲻ô󷽣״ͳǰӶһۡСʿĵ˵ͷߵϼһǰ˵Ϲ飬˵ôӦýһġ˵Ľ飬˵ƽһ塢үģ㡭
˼һ֣ʤ˵ġ˵ʱ򣬹鲻ŹֵĿһʤ亹Цش
˵ģνү塣סôĻɲǺһ
鲻Цһ˵ôĻͳǰӰ˰ӣǲҲһ֣硭
ĸңγ˼ҳű֡ʤһ亹֮󣬶ڿֵĳǰ˵֡ʲôҲǵһνҲǰˣǵתתɡ
ʲôһ۾ͿˡǰָָܣⲻǾǸһٶƽ׵ķ䡣ܶǴƷļӣֻڼӿˣ֪֮ǰıȥˡ
ʤ¹鲻Լ鷳²ϼһʻĿյǰӻû˵꣬㿪˵˵κġȻûн˵һǵʴʦˡϧϴǴΣҺͻɽӦˡ
ӽ㻹ûж㿪鲻飬ϼһĻ˵Сӣղ˵ˣǸɵС˵ûУô˵СӻкУǸɵӴ򷢵ʲôطȥˣ
鲻鲻ǳԼģʤ˿ץץͷ˵˼ҰˣҺͰ˵ˣϾӦõġǵڶû֡˼Ҳģܰôˣģʣµľƴкͺλˡ
ɵСӣǼǴˡ鲻Цһ˵ϴһǣ˵ţҵһݣɵӼ̳ˡ治֪ɽĿ£ʲôӡ
鲻˵ʱ¥滹ǾĵһƬ˵򶷵ֵ
ûף׼ȥһ۵ʱȴʤס˵ķŻȥСӼǾͭǽһǵģȫҲôĸˡ
˵ĸ˵ʱʤŹ鲻Цһ¡ϼһ˵˾ˣ˼ҡֵĻ˼ƿҲ׸Ǿţŵ˴һ˥Ҳȥˡ
˵ʱ򣬹鲻ӻһͨͨԿףӸ˳ǰӣ˵ô˵һμʲôҲá칫ҵԿף칫ҺĶˡӹ죬ʶְֵʱô͡顢ǲ顭
뵽Ǽĳ鲻鲻գװ뵽ʲôͷֻ˼һ˲ޣǸСһȥķˡ
ǰںͿ״оԿף鲻ᵽ˲ޣһ£˵ǸСӣǲǷȥˣʹǸС˰
ʱ¥ͻȻʦ֡ʤǳһ£Ҫ̸ˡ
ô̸ˣ̸𣿡ʤͷ⼸һۣһ֣˵ҲүȥˣһһɡʲôҲܳ⣬ҪֵĻ˶Ҳܶһᡭ


İ 
ʤĻĲ⼸˲ٿǰں¥ݡ
֮󣬳ǰӿֻ˾վ¥ݿڡĹǵظв˫ƽ͵ӣʵ벻ղ﷢ʲô顣ѲλҹһֱŲţ
ʤ鲻鵽ˣֻǵ˵ͷŲķ˵Ҫ˵ˣڿ˵˵ظˡ
ֻĻû˵꣬һλͻȻſ״һĶڵʯ֮䣬˻ûзӦһѾ˿״ǰ
šءһ죬ʸСͷǰͻȻͣסĵ˵ϡ
ֻŲ˵ҽ˼𣿿ղŻɢĹﲻ࣬ǻƴһ£԰ɣ
ⲻҵ˼һûп״ûһ˿ı顣תͷĹ˵ΤһšԼ˽ɡ
Ѿ°׼˲Ļ֮˵Ӽһ֧Լʺλô˽ȥΤһĹûк̴ʺǻ̡һɢ
Լ˶֮󣬲ſ˵ѾˣҲȥ鲻飬һԼ鵱ûзպ󲻹Ƿλ־ֶҵظ鷳
˵ûʤ˵ǰȿ˿ڣ˵һ¡أôҪֳôĶүɱģڿˣǹ첻ʹôˣôҲô˰ɣ
ųǰӣʤû˵˼Цһ˵ôʲô˼˵˵ܰ쵽
̫ܰ쵽ˡСʿһûи̨׵˼ѧְֵӣ˸֮˵Լɢһ𣬻Χ֡ҲҪлɣǸոͰӵ֧ѧղŵӣӺ׳
ǰҪԼɢɫ˿֮תʤ˵䳤Ҳ˼ǾĲˡ
˼𣿡ʤٺһЦŲ˵ֵôܾܲôײֵĹȥɣ˵λҪȥظƴɲһԼקġϲú룬յģǹﲻʺϴ浽ϣҲٺļСʱʮȥˡ
˿˵ҪһɢǾͲü˵ˡǼǰ壬ִҲû
ʱʤٺһЦ˵Ƕҿûô˵ϲܣ˵ɣҲۻɻɢ˲ٹҪеһΰɣʵʵ˵Ѿ־ˡ־ΰٷ֮پǵظһȰȥͶ̥־ø״ɣ㷢ģ׷Ρ
ԥһ£˵Ҳ־Ǳ㲻ҵظ鷳
ǻɶ˵ģʤٺһЦ˵˵ظˣһҲ׵ġǶҺͿ״һ£ԼͶ̥
ãҴӦˡ˿֮󣬼˵־ã״־ĿõĽӰˡһߣҾȥͶ̥Һ˻صظˣ޹أһġ
˵֮󣬲תԼȫĵظʼ󳷣ǺӱǰӺܿﳷߡıӰ˶ôˡ
ǰӳŹǵıӰһڣʤ˵ӣǴİɡղܵʲôʱɱҶСʱ֮ڡ
ʤٺһЦ˵ǸҿĳԶһ㣬һ֮ɡǰǶȥһŴǴȥ
˵ʱӿһֱЦļ˵ʱ˵Ҳ죬ڶߵˡСӣǶ͸ףҪǲٹĻ㻹ֵܼ𣿡
ʤĻֻ¶ı顣ҡҡͷ˵ʥ㲻ҪװͿˡǱҴ˸䲻ڳȥҪҵ֪ģҵġ
ʤգգ۾յֻߣ˵ôɣûи죬벻ôԶ
εЦһ£˵һֱôŵĻһе
ͬʱߵ˸ղλã׼صʱ䲻Сȴ˲֮һЦ˵¾ˡŹ鲻һִǺЩɵԵִǵı¡
С˵ʱͷͨ棬廨˲ޡ
һѾԵСЩŭĶ˵쵰˭涯ִģҪʵĻˣǻҶ˽̡
ˣҪС¡סģ˵׼һ°ɡԼ


İ С
Ķǳŭֻǲ˿ڣٷСҲǼס˶˲޶˽̹òĴ½֮һҪ
ڲȥ뺣֮նʱ򣬺κλеġˡʼֹֹڳĹﵱУ໥ϤĹ˾Ҳֳ˶С壬·
֮ԸУܴ󲿷ԭΪ־̳˵ݡۿ־ҪȥֻתҪ־ǻλ֮ǰõ˽˹ϵֻû뵽ᵽ̶ֳȣ㶼ûмظľѾ˴ȵصظ־֪ҪδãϾµʱŻλ˭֪᲻Ϊ£־ٸ⣬ѡµļλ֮ˡ
ֵĻǼλ֮˱ҪЩظег֡治ŲеȥɱˣҪסԼʵ˭֪־᲻ῴԼء
ĿЩ￪ʼҡСӲɫЦһ¡źȥ뺣֮֮߹˵¾նҪһʱ䡣ܸЩ˴Ϣʱ䣬Ҳȥ˰æϾƺоڸ
Ļ˼ҡҡͷ˵Ҹոʤ˵˳ģڻȥ˵ȥɣ
ʤ˵õ¾ҵȵظԱЦһ֮󣬻ͷΧ£ĵظ˵ǳ裬ھ¾ǵʱˡλַ챾ȥɧʤˣܸǳȥҰֵĻᡣ
ʰɣǹҲҪġĿһۣ˵֮ǰѾԼˣûȥˡ˵ˣִֻ޷ǰһǷֱǰȥͷʲô¾Ҳǳ㣬ǻͷҲӦһ˳
˵꣬µĹ˾Ҳ׷ױʾͬκһȻûб̬Ҳƫ򺣻ġ
˵е̾˿֮תͷ˵ǽ͵ɣҲȥ뺣ĺնˡҸظһȥ־лȥ֮λʤ˵ȥֻأظ̸λˡ
仰˵˲˵ˡԲǲ˼֪ʲô
ʱȴӺ˳˵¾ȥлʲô㱾ǵظĻˣ־ת֮ǰҪʲôģֻҪʲôǶԵģҵȥлҵͰװ׻ɢ𣿡
˵ȵĿɨһȦ˵ԭǸ¾ģΪظ˵Ϊ־ǣ˵ʵʵҲΪԺ¾λ̵֮ʱô־ת¸λҲˡں¾£ȵλ֮ι
ڳġˡ˭Ҳûע⵽ȳ֮СĶ㵽һߴһһȴûзһǻᾪķġ˵Ļȷһģһ
˭Ҳû뵽Ȼ˵ôֱס¶ǣ˵Ҳûеֻʣµʱ䣬־Ѹλ֮ˡҲ֮󣬼˵ظ֮־滻ҪĴ췴
նһٶˡĹͼǵظģ־Ҳ˲λˡһ֮󣬹κ˿ڣ˵εظٳͲ¾˵顣ղֻǻ֮ƣӦõġںǰԸ챾ȥɧִ
ҲȥҲ˿ڣ˵Ǿ仰ҶΪ˵ظ¾ղŲǳ㡣ʲôﲻĵط㲻Ҫһϴһʶ
Цһ£˵ôءĻ˵ҶΪ˵ظá
ƾģһڧѿСκȿʼ²þӣгĵ˵ͷЩСӴĲֿĹﶼȥ֮󣬲ƣһϣĶ˵ŵȥ𣿡
ܳŵ¾λĵ˵һ䣬ߵ˲ǰ˵βģ֤ȷʵ˥ڡƢͳˡ¾õĻᡣ
ǻʲôûô죿컨壬һ֮󣬼˵ǰ죬ڵظǳʱ򣬽ͳȥߣѹͲ˥ڣô죿
¾˸ģĽүɡ˵ʱ򣬲˻⣬˵ȷȥ뺣ˣнġҲǵظȥЩɵȽִʣµЩ˻ᱻظƽġ
һǰСӣĬƬ֮˵Ҹ׼˺·㲻Ҫ︨ˡʱû㣬ȥͶ̥תѾдˣеظ˾鷳
ҡҡͷ˵¾һǻ֮ҵļλ֮ˡʤ滹ߡ


İ ֮
ȻѾʱ֣Ͽܲҹһ㡣ĹΧﵱУŶĹ˽šкɫߵͬ˵£ôɵĻ̫ð˰ɣƤҶûУһµĻ󡭡
ڶߵľȻ־һɫĶЦеĿŶ档ڽһһӵĹϽֵĵңȴһ߳
¡־ЩĿ˺ڶһۣ˵ģ㻹ɷ羰־Ļˣʲô£һС˾ʱ²ԡбڸ𣿡
ڶǵظҲйģֹ־ûдһ񲡵ƤңΪʲô»ô񲡭
ĿЦһش£һ˵ӲΣǽ֮¡쵱УܱΣյĵط»ǡ
־ûеĻһ۾ֵķ˵ģ˵ϻбȤ߲˭ӮҶԿ
мȰ־ֻ˳˵˫֣ҪȵλǻȤ𣿡
ԭΪ־ģû뵽ԸϹĿأǰҲҪԹšǽο
˵ʱԶĹͻȻɧͼλ˷ʮ£Ĺڲĸȷ˵Ĵ֮£ӷ˳
Ŀ´־˵Ǻ벻ˡ£ǻصظԷֶԱ²
־Զĺ󷨣ͻȻһϤӰ˵Ǻն𣿺֮ҲǸ񲡵ƤǱҶˡȻЩ
ĿȰ־ʱȷѾһں˵㡣Ź˾Ⱥǡ
ֻǵظйٴӭԼ֮նüͷȷ˵װȣǵеᡣ˵ֻйҪҺĻǲԸϹġԭҵ񣬲йҵݵλǶԵȵġ
֮ôĻɫѿУ񲻹ǸĴڣйԴӭӣѾ𽵹ˡ벻նȻ
ȴûʲôı飬΢΢һЦ˵ԭ־ҪӭӺնģظ˵飬ҪԻȥֻҴΪӭӡµظйٲ־նʺá
ʱȷҲںնĶ߽λСй٣ٹ¾Ҫλ־֮֮ɫһ㣬΢΢ͷŲ˵Ȼ־ļ̳ˣҲǿƥҵˡȷҹʱ˵üû˵ô¡˭˵˵׷ʲô飿
ںնΪֻвǾֻǲԽˣʲô£һִˣӵظķˡ˵նѹƴˣ־²˷ּæ
ִҹִ𣿡֮üͷ˵ͲðˣǩԼġҰǿִΥʥԼ񡣺ܱǸ𾴵й޷ǡ
Լ𣿡ִ֮նԨԴ΢΢һЦ˵˵ҲˣһԵԼķն͡
еĻո£ԶйһװһǵƳ˹֮֮Щˡæǰַǣ߶߶˵ǺĹǼܣ޼֮ôһǵһμͷǣۡ
⸶ղأ軨׷˳ն۷Ź⣬ٴ˵˵ĿǣѾĽˡǿԵԼġ
ȻǿԵġ֮˲ˮתͷŲ˵ԼˣԼȻʧЧˡдˣѡҿԸǽִ˵ʵҲ˳ˡ
΢Цŵ˵ͷ˵ԺնϢҵ˰һ¡ÿһץסǵظķˡ
󣬲йСģǰȥ׼׼ʱмֺ֮˵ն־׼غʱشϡ
ұϵĸлԭһ˵飬־λ֮װһ۲֮󣬼˵ȻǸл־¿ģⲢͬǵظе顭
ˡֱԣǵظʵ̫ˣȻѾ壬ǾͲҪǵɡ¾ͺΪʲôһҪץȥǵظǺܲ˵ġӦعȨ
λ֮˵˵̲ˡڲ֮ǰ˵ȨⲻǺ𣿲ǵظֻתǲǴ𣿵ʱ䶼ǻǣظˣֹֻͣô죿
֮ն˺һۣ˵λˡֱԣǹɵѡҪ䣬ͺˡֵϵǻǺɵĿ


İ 
κĹ˾ҲܲˣʮһվҪȥ֮۵ʱ򣬲һ˵Ѿźˣնɡ
֮Ѿоڹѹװںӡڲ֮£ڹĴӵ֮£ͨһ¥ݿڡ˸ոһֻˡ
֣ҵѣ벻ǻ桭ԭնòŶִô֮С˼ԼȡִԼȻʹɱһλֿѵӡӲõĺô˵׻ֱʾˣ˭뵽һǣظʵ̫ˡ
ֻ֮ĬƬ֮˵նǱԸҵ벻Ҫǣ֮Լ
ܱǸԼʧЧˡնһ޿ӣص̾˿֮󣬼˵ͺǩԼֻǴ̳еġδͬ£˽ԸԼԭ£ǲϷġ
˵նٴ̾˿˵ȥͺյķϣҿԴ뿪Σյĳֻһˡ
֮Ļֻҡҡͷ˵Լǳͺռ̳˵ģնôǶԼ¡
Ҫ˵ˡ˵ֻն˵ܱǸǲǩԼġ֣뱣סġڿˡ
˵ʱ֮նͻȻһ嵽ֻǰ˲佫棬Աߵɵһվԭûҹȥæ
վںĲֻסĹ˵ִסˣһѡ
Ļû˵֮꣬Ǳзµ״ͻȻһһҽеһʼΪֻǰҽСܿͷӦ֮նĲҽ
鼱֮£նѾ˭Ҳеʲôظڹ׷ͣ˶ֻиźնһǰļʮ񣬾˹
ۿ˺նߵʱ򣬴гһӰһ󱦽˹ȥǰļ˲㱻ڵأ󻯳һź̡
ʱ򣬺ڹſ壬ӺնģȻĶӳǰӡǸղֻ棬СʿʲôʱȥˣôȻ˭Ҳûз֡
һ׹ǲٵģִǳǰӼٰģԱߵִն
ʱ֮Ѿ̱˵ϡ±سƣĺնҲбµģǰһڣȻûɢʱʲôǡﶼǸˣסԼҪ
նȥԼԽԽٵһô棬Щڵϻһâ֮֮һ˽ȥҲӷ׷״˽ȥ
е뿪֮Ҳصֻӡǳǰʩչ仯ֶΣǸղŵ֮նûзֵе
ΪֻͳǰӾ̫ղſСʿ仯ġֻǰĹǴ˵ģʵԱ߼ֻٰɵġҲˣӲĶûп
֮֮󣬲ߵĹﶼ˭뵽˴˼ĺ֮ȻƨöûС
ǰӾŴ󱦽ŶĲ˵飬뵽ǰȥˡ־ָɵļ̳ѡʱ۾Ϲ𣿡
ĬƬ̣Ҫ˵ʱǰĵͻȻͼղŶߵ֮նӻд˳͸ղˣԭΪ˰·㻯ڱصŮı塣ϴһɫսףһɫꪡɢ˿˿ĺɫ
ոճǰһ֮۾ϣ˫ӰԺĶŲ޴˰ĴۣҪո꣬껯һʧ
ԭ֮ĳʽ𺳵ˣնԼϳ˳ǰӡЦһָ֮˵޴󡭡
ն˲֮󣬳һʱ֮װʲô鶼ûзתųǰٴ˵޴˰Ĵۡ
ǰ׵֮˰֮˵ˣֻˡʲôƨְ֮ɣ񡭡
նŭųǰ˹СʿĴ󱦽ֱ֣Ů˦˹ȥ
֮ǰնΪŽûбˡ֪ûӭӣ˹ȥںնܵͬʱǰӾȻƾճܵλá֮ʺһȭһųĿ˹ȥ
һϵͬʱǰҲӦ֮ǸǶ
֮ǰһȭãǰӽӵȭͷϡһȭŲǱ߷˹ȥ
նҴˣĶֲӦִЩѣΣӱסָ֮˵ֻ˵Ըִ㵲סǰӣ
֮ڷӦ˹ꪣֻλ˹ȥͬʱڹҲųǰǱ߳˹


İһʮ 
ۿ˫һսʱ򣬳ǰӺֻͬʱ¥ȥ¥ݵһ˲䣬ĹҲų
Щ¥ݵһ˲䣬ͻȻһɢ˿Ϊ˹Ĺʵ̫࣬Ȼ嵽¥ݿڵĹѾʱͣס˽ŲǱͬǼһ˲䣬ǼڿС
𶯣ĲҪǰˡ嵽¥ݿڵһץס¥ݿڵſ򣬲ͣļмˡҪǰˣ¥塭
Ѿ嵽¥µĳǰӡֻͬʤ鲻ҲһľȡԭƺõģܲסĻ鲻һԹ󷨡չǳ֮ɱ˭Ҳû뵽ΪʲôǼû£ǺĹȴɢˡ
ò£һԼıգһ׷Ǳᱻ¥ϵĻ󷨴ûɢ
վ¥ݿڵĹѾ¥Щ˵ӰӣԼȴ¥ݡԽԽΪ¾ǰһ£ͻȻһİ׹ǽ¥ǼӰ˦˹ȥ
û뵽ǣ׹ǽֵһ˲䣬ͻȻڰըըƬŹԴ˹ȥҪָ񵲣һ뿪ſʧ֮¹¥ݡ
һҽ˰Сŵúǿ
Ҫ󹦸ɣȴٴιһ񡣲ɫѿ˼㣬ʱ֮նƿſڵĹߵ¥ݿڡ
ղŷҲۿģΪ֮նҲǲ׵¥ݡ̫أһСģ˵Ҳٲ֮ءȻ¥ߵķ⣬ն᲻á
ʱ򣬲ߵ˺նߣ˵е󷨶ǿƽģһʱ䡭
֮˲һۣ˵װģǾץʱɡҪ׿ڸˣǲԱµġ˵֮󣬺նתŸԼȥ
κЩ˵˭װģĿ𱰣Ի
վκߵǺûֿ֮ڹߵλ¥ݿڵĲǰѹ˵¾ûʱƽôӵ󷨡ղҿ¥ΧˣǽҲ󷨡ھҪٳµͨҲǧѡӦ·ˡ
ĬƬ̣ź˵󷨶ĵģһ£ĶٹſԳĵ󷨡
ЩԼĶ䣬ɴ۾Ų˵˵ʲôҪĹ󷨡֪֪Լ˵ʲôЩｫԺҪĵǡ
ﲻƣƶûˡĿشǹиõİ취𣿡
ŭͲűصظʱͻȻԶǸСĴһϣں棡׼ְ
йעסʱ򣬲ͻȻһקס˺һ裬Ȼֱӽ¥ݡ˲ֵ֮⣬ûĹ￴
ɽŴһȵڹעٴתߵʱ򣬺Ѿ׵ɢˡ
Ĳ˹¥ݿںʱ죬ſ˵ǵظɻȱĹλ֮ѡΪ֮־ļλˡ벻δݣȴɢˡ˳Ҳ죬Ͻޱڤ֮ǵĻĹ󷨡
ʱĸ˹뺣һһ֮Ų˵¾ޱڤˣһ顣ԭодĹǱǰ´ˣǰս־һ潫ǷЧ
֮æҡͷ˵УСſڿӣҲǱôԡ
ôԣĸ˳۾˵ЩԭͲʲôöΪҵܵˣȥҾеĹǸҵܵᡭֻҪ󷨣Ҹ걮㣡ҪĽƤҵܵܡ
̲Ȱ˼δҲĬ˺ôıָȨ˺ŵصظ֮־ú̳ܵܵĹλ
⣬ڹ￪ʼɧеĹϡо־ĵȹԭǾΪ˲ע⣬ŲڹеСû뵽ô㿪ʼϹˡ
Ϊ̫࣬Χţ־޷ӵѳ£ֻӲͷƤߡЩ֪飬һһ۷׷ס
־Ӧģܿ㴫ҪЩڡĵ󷨵Ϣһӣŵɫˣ˵ʲôҲҪ취־뿪
ģҶںʲô־Цһ£˵Ҳڷôۿ淢ʲô飿ںˡģİɣֲǷաù󷨣Щˡ


İһʮһ һ
ù󷨣Ҳ˼СʱĹ¥¸ϣǰĹﻯĹѾ˽ȥ
ɫѾ¥ݵĹҲ࣬ɿκҪʧļ󡣲ɫԽԽѿƽ˽־ǱԼҲ޷һʧʤһ˶û˵Ҳǵظǧ˵һˡ
ֹǲλ֮նҲסˡ߹Ų˵װģѹˡԭҵ񣬵ʱ̫ˣȥˡл־͸ҵҸлĺϲ
źնҲҪ뿪æ˵նٴСʱ־»صҪ͸ǿǱǻҪصֵٵȼСʱġ
ǾǻҪص֮ԥһ֮ǿĴӦٵһ£ҹ֮ǰûнչĻǺն㲻ҪҲҪ뿪ˡ
ʱ־һСҲ˽ıһΧڵУĹҲûзǡٶȣаСʱ˵ʲôҲҪֵȥˡ
ŹӱǰҲʼˡѹ˵־һҴȥע⣬߰ɡǧ򡭡
𼱣ھ¥ݻһξ룬ʲô鶼ܷġ־νӣ΢΢һЦ˵ɢҲûʲô˵ġҲֻǿϧǸƤˣҲһźˡģȵͶ̥ת֮󣬾ͰǸƤ͸㣬ǿǺö
־˼ЦεĿЦһֻ֪ܳͨߵĻʱΪǿ׼ȵǱ˵¥ݿڵʱڻͻȻԲѡֻҪסУ־Կȫֵġ
ߣԽԽĽʱСĸС˻ʾжӣԼлҪ˵
֪ǹˣСһĶߣѹ˵¾ڹУ־¼λоҾս
仰˵꣬۾зûתͷڹʲô鶼ûзһĵ˵ȷ𣿺ǷûС
ȷϹһֻۣսһӡȻױڸˣǱһۿĹ̫࣬˭Ҳעǵġ˵Ķһ£˵λͬʱ֣־һͻڹС¾үôõĻᡭ
߱Ŷߵĺܿ죬ûȲĻشԼ˴𰸣Ǿ߱ɡһںң˵ЩСúǽЩ
Ļû˵꣬¥ǱͻȻһ󷨣ʧˡԳȥˡ
벻ʱʧЧˡŴȥ໥һۣ˵Щĵı顣Źһȥ²Ҳų嵽¥ݿڡ
¥ȻʧˣҲһ绡һˡǰٴνԼɵ绡̬ڵĲֱײбĹﶼ
ո¥󷨺ľ֮ǰ鲻Ѿо˳֮ǰϼһһ㵱УһͨһİſڡЩ˼æ˵һ㣬ֻһȥĳǰһ¥ϴĹæ˰ţԼ绡ĹǴһ𡭡
ֶȻԵķѵҲ̫ˡ֮ǰκǴλһֱƴȻй鲻͹ĵڶ鴢𣬲ɱһ֮ҲоҪˡ
ۿӵҪסǰͻȻֶֻĹͬʱһָͷϵĵ绡һľЩ˹ȥ˲ɢеĹ绡¥˹ȥ
¥һҽǰӼæ嵽˰ſڣ򿪰ֱ֮˽ȥ
һСʿ룬ӲͷƤǰȥ֮嵽ĵ㡭
ֻǳʱ򣬳ǰӱǰһĻˡͼһ򳡴СڣոճǼ˶£ڵСԼĸݶڳˣѾɺͷһС֮ǰһĺӡ⺢ôô졭
ǾļȣѾСӰԵʳͷݶڸСӼвˣ˵һֱʳԷ˲ŶԡԺ⡭
˵ʱݶһ˼ľٶȻÿӼһ⣬͵СӵʱĺﶼƬϺ֮ʳЩѵſͣʳҧ˼ڣһڿ֣Žʳȥ
ݶһֱΪСӣʲô˼ԼĶֵܡԣ⺢ӿ죬ϴ·Ҳʱġ⸱ӡԲۣⲻԼʱĳǰӡ
ڳǰĿɿڴʱСӿ˿ڣ˵ЩûõģǹСĲһǹСġСӣ͵űǹд۰ɡ˵õĺأҶǸ˹ˣôҺ


İһʮ Ҽ
ʤ鲻Ϳ״Щ˾վݶСӵĶ棬һһСȴ񿴲һǰӳˣ״æ֣˵϶ӣ͵ˡ鲻黹˵϶ǲСʱ򡭡
վڿ״ߵֻüͷıº˲һ·ЩΪʲô˿Լ鲻ͣ˵һϵ󷨣ǰǷʿʱ±˴ר󷨡벻õˡ
˵ʱ򣬹鲻ŹֵĿֻһۣٴ˵˵⺢ǳǰӶʱĻɵİɣ
ֻЦһش˼ңϲֹһֵġҲ֪ʲôʱϵġ
ֻĻո˵꣬공ǰӵƾճһʮˡòֻм񣬰˳һֵˡ
˳ֵʱֽӡĶһԵĵϣиʽĺըԼʽʳ
ҵеʳƷˣϵ»ͺͺƺҲǰǵĴڣһץ̻ʵСӣͷݶ˵㲻ôȥģܲ
һ졭ݶһ˵Ļ֮󣬿ڶըС˵ԣЩġû˺ǰûԹЩ𣿡
Թ̸롭Сһ֮󣬼˵ǰ⿴ʣӸ̵ʱԹһΡ͸Ұ׻ôôóԣ˵Ҫմӽҿｴͨ죬Ϊġ
˵ʱСѾԳˣֻ᲻ϵʳͬʱʼϵʳ͵͵ŽԼĿڴͼ˵˵СҲûгԹˣó԰ܳôһ٣ڸ°͹ȥҲôֵˡ
Сô˵״Ͷ˶û˵ֻЩǸĿһߵĳǰӡ
仰˵ݶҲЩݡ̧ͷŴʳ˵Щȥ𣿡
ǵʱմң⺢һʱߴˡҡҡͷ˵ϾǶǸʱȥһûкô
ݶĬƬָ̣공ǰӵһ֡ȥ˳˳֮˵Ҳûȹ
ȹٵġСӴ˸֮󣬼˵ȥյʱϵǶ֪ļ˸ƿӣͶˮŪšһΪ־ζԺҲˣŹѸҺһڡؼҰϵǶڶˡ
공ǰӵĻ˶Ŀת˿״СʿϡСͷգգ۾˵϶ӣôص飬ҵȸɳ
Сǰӻشһ֮󣬼˵㻹ɹûƨ۵飬ŹѸһƿ֣Ҹպһڣʣµľͱˡ
ʱԭӦÿǰ⼸˵ݶͻȻתͷĿλþȻǿ״СͷĶһ¡
ʱ공ǰӼ˵Ҳû취ﻹһҲҪҳԵġСģҺ¡ǮһϵǶɡô꣬ҲǼͷǮˡ
Ҳ˷ӡݶ̾˿ȡһһߵˣ˵ͷ֮ŽݸСӣ˵ţȥǮϵǶԵõġҲԱˡȥɡ
ֻĸ𣬳ǰӻ벻ףôԼġ
ûȳǰף˺ӣ˲ʧ˵ǰһߵֻһ˵˵ĺˣԼĶûô
źʧݶһߵĲ̡ʱ򣬳ǰӸоԼǰĿһ¡ӦԼ׳𶯡
ʤ״æߵݶߣЦ˵˼徲أ˵涼ҤˡĲѾʧˣ˵
ˮƿ˵ʱ򣬼żˡտһۣȻҵݣ塢үүӺ͵衭Ա߹ŵǲ̹
ʤ˿˵Ƕˣ˵ʱôҲˡ
ָ㡭ݶĻո˵ڰŵλñ㴫һ졣Ĺ˳
ｫЩΧƬ֮󣬴Ӻ߳ˡΪ׵һǵظв
˿һ죬ڼ˺ͷݶҲûʿϢźƽϰҲûʲô𡭡
ĳ˿ЦݵĶ˵þòˣΡҪˣݸꡭˣһλѡն֮ն֪û˵λͷ˾㡢ݶˡ
˲ҫһĻ֮󣬺նϵıýһݶ˵Ҽ㡭Ǹʱͷˡ
ն˵ʱ򣬺漸߳ǼŸӣб廨ڹϵģȻʧЩʱС


İһʮ Ϻ
廨С鲻ɫˡԭһֱϵЦ˲ʧӰ٣ϼһｫ·һۺɫͷݶͳǰ֮Цһֽ˻
ôôģڵص»ܱץס鲻СЦһ£˵û㱻ץסˣںǿˣǵ㱾¾Ͳ˰ɡ
ϲģΪ¾һ˲Ҹ˼۸ˣ￴Ц˰ɡ˵ţСɤӣʼʹ޵һ뱻ԼᡢǺСһﶼʼ
ʱݶվźССģ˵Ҳ˲ޡô˵ץģǰɣ
Ľݶĺɫͷûлشε⣬תԼ˵ǵô˵𣿡
ߵһٶͬʱĹ󣬶ЩһļʸǳݶȥģԹ˲ϾȥѾ˥ڵݶ
ۿļҪεʱһ׷Ӱ嵽ǰԼݶס˼ʮֻʸ
˾ȻɣҲϵļʸ׶ӵıݶ˵Σû°ɣû¾ͺãùҡҲ֪ôˣҾͲĳ
⻹ǰٻ̳һɱ˳ǰӵĺ֢һֱݶһᱨԼʹþʹˣһֱ䲻ȵġһֱиǹڵĻᣬԼǳϵ壬Ҳںʸ˺
ݶ˥ڣʱҲ˾ŵˡֻҪЩٳżСʱҹʮ㣬εͷ֮ʵѹЩİְ֡
ݶƺô飬ɷ˷Ƥ˵ҵˡɸЦһ֮󣬼æ㿪
̽ݶֶΣɵסüͷתλ֮˵𾴵ĺնִڶ档Ƿֱ
ܱǸװָˡնҡҡͷʵļ˵Ҳ֪ҪԸ⣬ҲΪǣӰҺ֮ꡣܱǸ־ʺãͻȥˡ
벻㾹Ȼ֮н飬ȻһֻѾӰ첻ˣϾмСʱҪˡһָʵԼٶĹҲûбʤİˡ
ԥһ֮󣬲ߵ֮ߣ˵һϵ׼أ˵һ㣬ֻҪסִץ֮һ׼ΰ֮
仰˺ն׼ҲǺһֶΡǰնۼǿֲģΪã֮һָˡ
նԥһ֮󣬻ǵ˵ͷ˵װĲܣҽ롣ʱʳԵĻһ֮䡭
̸֮֮ն»صݶǰ΢΢һЦǰͷ˵⣬ңҴûа㵱ˡֻҺһûнû˼֣һ£ҪǩǵԼ
һ£ǶлҪ˵ʱʤ̲סߵݶ󣬶ǰչ˵ֵֵľ䳤ҡʤˡ˵Ҫ̸ҲǺ̸ɣ翪ʼǻֶٶ𣿡
ʤҪʱˡĸСʱȥɡСĿ˿ڣʱڲ֮£Ѿؼ׹ΧߡСӱֹѧͻȻѶɼڲеĿж
ĴСһ仰˵Ĺˮһӿ˹
ֻ²ãҪʩչʱ֮նǰ޷ʩչ
ڻɡ˵ʵΧΧʩչԵı½ĹǴ򵽻ɢ
ʤ㵽˳ǰӺͿ״ߣǹͰǹӵ꣬Ŷ̽ͳĹƴô˵Ҳֵľ䳤ҲǵԱȻķʴ󣬲ֻһġϻʣһĳǰӣԼͷ۵Ŀ״ǿܱסƽ
һķǺĹĹ鲻顭
ԼĹվϷ磬ĿûаװʤǰͣűҪʮ֮ڽⳡ
ۿ˵˾ͷƺʤѶʱ򣬾ͼͻȻ˴һ㺰һ˼֪ģ
СŹ鲻ǧ꣬һ仰֪ϲҪʲôɤӻشϲƫˡ
Ļش𣬴˵УͻȻһҵİ׹⡣һɽڹϯб׹ӴĹǣ˲㻯ΪֻһӣһĹɢˡ
һĹʧ鲻Ҳ漴վ˳ͼϼһｫһ˵Ľ𱴿ӵ󳶿£ͼ·࣬Ƕ˼ʮöһģһĽ𱴿ǡ𡭡
û뵽鲻龹Ȼôഢ𣬵ȷˣǵĹ࡭
ȷûˡĴ˹ոհ׹ѹŴȥģСһﻹһ亹Ų˵УѾȥǲˡ˵ԣ
Ļû˵꣬һ׹˹


İһʮ 
һɽһϮּۿ㿪Աߵֱſ˵ϡĺ󱳴˹ȥȻһΧĹûôˣղŽӹһٵĹڶƿˡ
ֻк˽һĹκ𡢺ȡˡס˻ǣڿȨصֵ⼸ѱˡ
ֵҲ鲻ƿŻˣ¶˵ʱκ𡢺ȹﻤŲӵ˳ǳʱ򣬷һ緢ֲԵĺ֮նѾǰһӳˡ
㵱У鲻齫С˻ʤΧ˵˼ңɲôˡ֧Ͻ׷ȥѾġҾ֪˼к֣üһɱȻڴˡ
Ųȹûɱ鲻ϵ麹ðˡǷ˵Ѫһϼһ忪ʼһֻ§סʤĲӣӵ֮ͻȻɤӺǶģ˼׼ˡϴʮöͳȥЩС
˵ʱ򣬹鲻ͻȻĿʤһۡ˾ϼһ˼ҲŴ˼һ£СǵɽΣ˥ڹȥһȥ־
鲻ʤ˴Ĵָһ亹֮˵˵аɣָġ²꣬ӵĺǣҲˡ
ŰǱûʲô֮ʤŲŹ鲻صݶߡʶǧ꣬һӱ֪ʲô飺ϵĴǼٵİɡ
ġ鲻ٺһЦǽߣǽڴ˿ڴ֮󣬼˵⼸˼츣Ū˼ö𣬲Ϊ˸촢һֱ߾ˡ˵ʵҪǵ˱ǣſֵĻƿ˼ܽǰ˳ɵĹҪΪ˿ƿյ˼Ҳô
Ź鲻鱻亹͸ӣǰӹ˵ô˵ĻıǶǼٵˣǲǻһӵģ˸ҡ
鲻Цһ˵˵ʵ˼һֱΪְֵĿƣΪ˰ѲǹС
˵һʱϼһͻȻ˻⣬˵˼ˣ֪ĻҲŷˡЩںҵһöʵʵڵ˼ĺö´Σ´˥ڵʱ˼Ҵ㿴
Ƿǵҳ𣿲ȹܹ˲𡭡鲻Ļû˵꣬СĿ޺˲޻ûɰ󣬵ɼæȥС˹
ɰʱС޵˲α۸ˡ򰡣㶼᲻ôҡǻ˲Σһ㰡һͱ˲θˡǿɲܿЦø˲α𰡡ֵ˲ζǵãϲģ㣬ǲܿЦ
˵ѱ鲻ЦһŰǱߡȻ˲˵ޣ˵˵ô£㶼ûץסˡһʼ˼Ҹûᱻץסһ
˲Ҳ벻Сֹͣ˳˹鲻һ֮󣬼˵ղܵСǿûУҲǸ˲ޡΪϾ˲κͲʯͷ˲ޣ벻ﻹһСӱҴڵµֶҲǿ˲ξͱˣѹͱˡ
˲ޣ鲻з۾˵˲ʲô˵ģĵΪʲôҪ˲εϢһμʱ˼һΪǸޡ
ϼһ˵ʱ򣬿һԼֱԼĹöҲų˰Сʱھ㻹СʱʱظٴĻԼ¶ˡ
鲻鿴ʱʱݶڿͻȻϼһһ䣺ֻƿ츣ˣϼһ㻹ʲô˼𣿡
ĻϼһЦһ£˵ⲻ˵ʱ˼Ҵģ㣬ƿʵڣⲻ¾ͽ𣿡
ʱֻ˵һ䣺ķͷ
˵ʲôͷ˥ڻͷ鲻鼱æסֻݶЦһ£˵⺢Ϲ˵ˣղſӶԸЩˡԣ˵ͷ⼸˵УҲŮ˫ȫˡ˼ҿ˵ˣ۾ˡɽ⣬ΪʦҲҪ취ӡ
ԭǸСһ˵ûĺĹûȹ鲻˵꣬ͻȻһ˶ƾճһźһꪵ֮Ӻ˳
˶û뵽ѾţСˡ֡¼˵񾭶ɡס㣬ʱ˹ȥ
Ƕ㿪˿ڣȴ˵ĪĻ͵ղѶʵһ˲жκεطǰɣ
նЦһꪣ˵⣬벻ҲʧԭôôһˣȴҴ׵ĸ򡭡


İһʮ һͷ
˵ʱ򣬺նһöƽ´á˵ܱǸλ֮նҪոǵˡ
ֻվ˳֮˵նǩԼģϣԼ񡭡
װ֣ԼԼʵ˫ǲǡնֻЦһ£˵ҿԿͺյķϣ뿪ΥԼ񡭡
Ҳ뿪ġֻǰ֮˿֮󣬼˵ЩҵǰѣûбѵϰߡնܱǸҪΪˡ
޴ˡ֮ҡҡͷֻĻꪶݶ˹
ֵͬʱֻҲ˶ϵһɱ֯ҹֵ쵼˻汾µģһһˮֻ̽֮һܣѾ˺ն󡣾ˮ֮̽ĺʹ˹ȥ
ڶ̽кնĵһ˲䣬֮ͻȻһֻ档˳˵ϣԼȫµĺëףٵֻڡ
ԭǰҲ˹ȥҪʶѣһԸֻ֮ǱֻĶһġҲΪһľԼҪȻĻڱ̹ľСʿˡ
ֻû뵽ն£ȵӦʱѾˡƬ֮λİҹ֮˸ģˮ̽ųǰӵǰĴ˹ȥ
ۿСʿҪеʱһӰѸײڶ֮Ƴ嵽˳ǰӵǰһ̽̽˵šʱ򣬳ǰӲſԼһ˾ȻԼʦ״
죬Сͷһֱɽ¶ˮģڸе͵˼㡣벻ͻȻһðȻֽˮ̽еλãѪѾεδ
״Ҳûһ˼žһץסˡֻ˭Ͻִ죬ץסˡ޷תˡ
նɲһ֮ܰһĳ졣ȻŪĸ֣Ҳðն֡ȻҲ˹û֡
ʱֻ죬ȴնҺܾûн뷲˵ǲʹ塭⣬һжΪ㡭
˵ʱ򣬡ֻһֻǱꪣһˮ̽һꪡ״˦֮λ˹ȥһ㶼ں߻һǰӡ
ںǰӣСʿȴŹλֻ֮˹ȥͬʱǰѾСʿѾ˲ôˣԼšֻײ˹ȥ
أһ죬ǰײˡֻϣײʲô鶼ûУСʿȴײ˳ȥһӷɳȥԶˤڵء
ײ˳ǰӵͬʱֻѾݶǰꪶźڷ˵ȥ˵ε˥ڣƽʱݶһ£Ҳܵˡ
⼸ʱԭڵϵС֪ʲôʱˡֻĽ¡˲ޱס˵ĽŲӣʹһ
ֻû뵽һ֣½²ȣһҪԼӦ죬ʱѾˤڵˡ
ûվȣ鲻ֳˡֻԭԵϼһһѴˮ̽鲻˳һӣһƴˡֻϣֱӽ֮˴ڵء
ϼһ׼ʤ׷ʱ򣬵صġֻ˲ӵذϵվ˵ѾŹ鲻Դȥ
ۿϼһҪԿʱݶ֪ͳһССİɫšֻתĿͬʱؿڿ۶˰һɫļʸ˳ȥ
ԭݶ;롮ֻϽټϼʸϢ˸ֲˣȵֵʱ򣬼ʸѾؿڡ
ֻ۵ٶŤղŹڵĺ̴ԭ·ð˳󼯽֮ģ
Ƿǵͬ飬ͬҪɱ𡭡ر֮󣬺նҪȥɱݶǸڷǼɵġ׳ȥ
ʱִ㲻ǵͬˡ鲻鴭˿ڴ֮󣬼˵նԭ˼Ӧȥġ㿴ӣǾͲ˼ˣɡ
û뿪ҪߣҲҪո˵֮󣬲ſԻȥ֮Цһǰ⼸˶ǿ֮ĩ»ꪣǰ˵ҡ֮նո˵
Ϊ˷ֹղŵٴηն˰С¾ݶԴȥ
κն֮ͻȻоʲôԼĺϡͷһٴηŹݶ֮ƴתҪץסǸˡû뵽ۺնôתǸˡ
Լ֮ӦոʱĶȤζôᷢԼϡ
֮ƴתʱݶһŴ򿪡һͷ˴˳
Щ˶Щ㵵Ŀһۣʤ˵ʥһʱ䣬ʲôˣ¥һ㣬һǵ


İһʮ ͷ
˭Ҳû뵽ʱ֡ʤ⿴һȷӲǴٰġ
նѾ˲˸ˣڲͣתȦҪץԼˡ˺һ֮ı֮ɧţۿ˭š
ȴһֱźնǳǰӡǺĹӵôı¡
ûжúնһЪ˹ĴûԴȴһٰʮȵת۾ɵĺͭһ㣬ĶԼĳǰӡ䲻Сʿһ
㡭Сʿʱ򣬺ն֮ǰԼ龰Ǹʵ̫죬ϾǴΰԼ
նȥΪʲôС˱£³ɺ޼һλ֮ĺһֻ֣ųǰӵĿץ˹ȥ
һģ̫ǰȫûжܵĿռ䡣ۿһҪϣСʿؿھǸѪʱ򣬳ǰӵԴһһݺݵײ˺նϡ
أһ죬նǰһڣͷʹѡҲ˲ϳǰӣԴڵϴ
ǰڴӺն뿪վԱߣŲ˸˵ǼʱС˵㣬Ҳˡ
׳ǰֽԼӵԼܵ˵ͷ˵ҵľģҪʲôֱá
ͳǰ˵֮ݶ˸Цһ֮˵ΣҲ£鷳ˡ
ݶе˿˵׹ˣ
˵ڻԵʱԴҲ¡ͨˡðɱСԣʱͷϣ˭ĻҲȥԵʱ򷴶׹ˣҵ¶㲻ϣȥɱСԵġʲôͨˡ
˾ͺðֵʱʤġŵͨˣŵ£һѱסЦ˵ӣɲ֪ǶЩĵģˣҽԺƴˣм£үүǶˣڶǽ˯ء
֮ǰסԴڵϲҽСʤŽ飬Ķ˵һ顣ԼļƽҲˡ
֮ߣڵϷһ֮ͷ۵ĸо΢һ㡣վųǰ˵޴˰Ϊյ۵ġһƤһñ
֮Ļû˵꣬ǰٴγǰһ¡һϱۣһն˵ϣһ죬ʼ޴
õ֮նȻǰײ𵴡һʱǰߵ˿״ߣ鿴Լʦơ
ɾߣ϶ҩʱѾСͷ˿ڰãųǰӹȿ˵ʦûʲô󰭣һҲ֪ôͱģܿеųӷ϶ȥġ˵ʵҪ˺סʦǺá
ſ״ڳԼЦǰЩεָָԼͷİ׷˵ϵǶϵı־ǲֺˣһ̥ˣ泤ϵĵ㲻Լеûûˣʲô͹
״Цһ£˵ⲻԴһ϶Ѿˣͷһɫ
ʱʤ˹ųǰ˵ֵܣ˵ʵոոҪǾ̫ԶĻҶ㵲һ˵ˣ˵ΡҲǡ
ʤ졭ݶʤĻԼĶ˵Ϊˣһ̯˵Ҳûôġ
ǰ̧ͷһֹͣŻµĺն˵ֻص֮ߡŵúն֣Ƕˣܽһ⡭ˣҿˡһеҪҵҲǸŮ˵ķϣ벻Ҫ
ǰһԲߵ֮ߡ·ӣնڲͣʱСʿͷʵʵݻݶźնͷ鳡һһԴײһʱ㶼Ųһ¡
һ£նֱӵڵϷ˰ۣзһ˳ĭǰֱӶ˵ϣ˻Դ֮ƵվҲֱ߲ߣʤæס˵ֵܣզôʵϣ˵һǧ١
⣬˭õͱǼϵǶġǰԴһ֮תͷһһšգգ۾֮󣬶Լĸ˵⣬ݵķϣ㽻ףǲ˥ڣ
ԼԴԼݶû˵ϳһ̽ԼֱỮһѪ˿ȴûһ˿һϵļ󡭡
ǰգգ۾ѧԼĸ׵ӣҲֱϻһ˿ڡ˿ڸոճ֣ϵļۿɼٶȿš
ǳϵǰӿһݶֱûϵ˿ڣ˵´ֱ˵УҴö
ڳǰ׼ȥ˿ڵʱԶһǱ߷һ죬һӰ˹صˤ˵ϡ


İһʮ 
ײɽ˾ȻڰǱߵ˵֮ˡ˭Ҳû뵽᲻ľͱӻˣƾʵôҲӦſסһʱ䣬ҲӦе㶯ɡ
ʱ򣬴ſǱٴӿĹǴӵвһɫĹ˽Щ߽֮󣬷ǸŶĹȻǵ־γֵж׻ǰˡ
ǰϰ֮ǰ²һЩﶼǴźɫףźһķ
˳ǰİ鲻ɫˡʤĲ£ϼһվ־ķ˵ˡ˼˵ͷĻ־ôûûءôܲϽʱˣظǣˡ
鲻ǰɣС˾ʱǼһġǸʱҾǸظС־ǹ鲻ڵظһСԵܣҲϼһһӰ죬ϵظһֵĵ·ֻû뵽ַʽԼż桭
û־˵꣬Ķ鵱УִܳʮմĺǺХų嵽֮ߣŻŰĭĺնЩ֪׷׾Ĵųǰǲͣš
ǼҴεˣǺʲôɥǰûгȥ֣ߵʤһۣ˵֮ǰ˵ˣǱƭġ֪ͲˡˣҸǴ仰ǺͲţӣ˵ǲǶ֮ǰ˵ģǱġ
ɲ𣿺նǻɸΪˡСǩԼԺǾˡʤĻոտڣЩѾȫվת߿ӼͷԣҲûĿ˵նֻˡ
䳤㲻Ҫ˵ˣִ͵ڵϣϵ˾ǺնġʲôϲһЦĿʤָЩ˵ϵóʲô˿Ǻնɵģı䲻ˡ
˵ʱ򣬲İƣżʮŭĿӵ˵λ񣬺նЩ˴ˣǶʵͽӦˡ
һЩ˹ǰӺ˼״һ𷴳˹ȥ
۽ҲԼǰӼǵôһ¡ҪԼλãһءӵ̣ˡ
˵ʱ򣬳ǰѾƾŴϽֱһһӵעСˣĺһȻԳ߽Ӵ֮СʿȻɵһ
ԱߵҲɵۣ̽ȴҲֵĻᡣСʿôôˣȻԼƽĶۣӿûгǰı¡
ĲҲĿɿڴʮҲСˡ벻СȻ˵Ĳһ
ʱ־Ų˵У㲻ҵĹ䶯ȺлԸСһǸûᡭ
־еĹǰٰʮףմӵĹЩǵظװҲΪЩεԼ־Ÿҷβ˽´¶һ㷴ѵͼ˵ظıȨЩҲǧУɢġ
־̫ŷЩŸҴǰաû뵽Լһ⣬ոȫ鲻֮󣬵ĲĹ£־һС䵥֮£˲Ľ
Ҳǲ־ָ˹ĵڣ͵Ϯ֮½־Ҫ֣Ҳ㣬ûüǰǱߴȥһλֳ뵹˵ϣһ̡
ϧˣͦõĻᡭ̾˿Ǳߵ˺˵䣡㡢鲻λʤ䳤Ȩڶûκˡһжұ˹ƻŰ˴¡Ǽλû£ûɴֻҪԭǣԺ󲻻Ϊѣô˽ɣʲô鶼ûзֻҪͬ⣬ظ뿪
ᵽֵļ˶ײʲô˼Ѿס־Щ˶Բ¾ûв⣬ˡ
ʱҲеڣղΪ֮ˡǴŴɱڵ˼û뵽Ѿ֪鲻û֮Ȼʧˡ֪ĻĻصظŵǻͺáο໹Ҫˮ
ΪǱҲѾ߻ˣӦԼ顣ϾظʧСʮֿһû˵ˡ
û뵽ǣû㡢ʤ˿ڣǰ˵ô˽᣿԰ղܵ߹ٸԼĴȻүԸɱʲôˡ
СʿĻʤЦ˵˵úãֵֵܾܡܡǣߣûУٸøǶһ߭ͱ㡣¾ͷƪˣ־Ҫǲ˵գգ۾


İһʮ ʤȯ
Юס־ԭֻҪصظԼλһ쵽ҲǴ󹦸ˡʤᵽ˲֣ò˼˱仯һͷûбݶĹĹ鲻顣ôõĻʧȥˣ֮ڣδ
ͷ۵ֻгǰӺֻ˶ѣԼѾǵظ֮ظǧ־רĹ䣬ˣǶ鷳һ¡
ʱǸСһߴĹͷڲߣλظ¾ϵıЩŹ֣Сһ￴˼ƨµĹߵ˲ߡСһ¾Ķߣ˵¾Ҫ㡣ǵĿشﵽˡ
û뵽ǣ־ʱҲ˿ڣŲ˵а˵ﻰҶʼĽˡڵظѾˣ־רĹ䡣ƫƫ˰ѵһ˥ڣ鲻ҲĸɾˡҪݻζЦѡһ֮ڣ˵ظǧǰûн⡣ǰ
ǰظǧ궼ûаƽ㡣˵պߴ˵ԼΪظǧһǰ⼸˵Լ߹ʹ˾ʡպӹ԰˵ıԼ־֮λ
оԼѾظĵĻЩȥˡ¶ߵȺͺ˵λ֣ǵĴ˾ǰλĺܣȥɡɱ㣬λԼ̳й
ȺͺԭǱűģ˲Ļ֮űˮһĵķ˹
ʱ򣬳ǰӡԼӭЩǷ˹٣εҲһ١˵滹иͻɽһĳǰӣӭЩ˹ȥ
ǰӽϽ䵽ϡ⣬žЩ}ˡ嵽ߵĹһһĻת֮䣬㶼С
ȻһֱڳɱĹȴûһٵ˼ǰǼһɱӰǱ߲ͣѪǰǼո߳ȥ㽩ԭءǰЩƺôɱɱꡭ
ʱ򣬳ǰͻȻоǱ߽赽ôˡʼЩɬ٣ƷҲʼ½СʿʼԽԽأĶҲʼԽԽ
Ҳĳɱһӵ޷ʹáοǰǸܼӣһ־ǺķֶΡ
ǰԼǽ˼ҵ¶˵ӣϽˣǰˣӵҡȥӺ⡭
￪ʼгǰЩʢ˵˵̬ȣҵĶ̬ȲܺõûᳵǰӣʩչԼı£ԶĲɱ˹ȥ
ǰѾͷ󺹣Լֻҧӵһ֮־һųĹ˹
𣿵һҪµĿǳǰӡ־̾˿֮󣬼Ų˵Ҫһʡ
һ仰ѿ˲æ׼ɳȥץǰӵʱ־ٴ˵ǰҾһķϣٰ㡭
־˵֮󣬶ű赲ĹͷĿ˵ͷ˵ڿʼӲĻ
־İѶԹָȨԼʲô˼ѲԼʾá־Ҳµʱ䣬Ƿˡ
Ȼ˹䣬ȴǡǼָӹǼܿ죬־ո˵һϽ赽һӵù⣬Сʿһֱۣεڵء
ǰӵأԭݶ͹鲻ͬʱվŸոѹ˹εĳǰӲ͵ݶǰ
ԼΪ³Ĺﻹڳɱͷ˹鲻һۣ˵ϼһ㻹Ҫװʲôʱ򣿡
鲻һ£˵ֻ˵ʲô˼ⲻǻҪԱ
Ա㿴ϼһһۣ˵ò׼ҵ˥ڣȥְɣҪ´ξ˥ˡ
鲻գգ۾Цһ֮󣬶ݶ˵ôġ
˵ʱϼһѾվ͵һתŹǳ˹ȥ


İһʮ Ŀֲ
鲻ٴγУ˸Ƶġϼһ˫ͬʱһƮһĹâ·裬ƮһĹâŹгȥ
ͳǰӡ˰Եͬ鲻鲢ûнЩɢ򵽵Ĺ˶һ˲佩ֱ˵ϡת֮䣬аﵹ˵ϡ
СϿ鲻ͼŲ˵϶ҪסխλʾԭҪۿۡ¾Ҫսپˡ
Ҳ˹鲻ͼ϶治ǰ׸ġԼĴȥ͵£ŵصĹԽԽ࣬ĹҲԽԽʩչ
ֻܳɱˣ߱Լס־һۣ˵£ˡҪĹһá
־ЦһŲ˵ոҵ鶼ˡ˵ҵĹˣǰ壬ҲҲӡ
ȵ󹦸ɵʱ򣬻صظ־л˵仰֮󣬲ָǰĹ鲻ˣŹͷĿ˵־ּǼ˽
ͷĿû϶֣תͷȥס־λظ֮εĵ˵ͷ֮ŴһһٶŹ鲻˹ȥ
ͻȻһСģЩһĹղҾǰġ
˵ͬʱǰĹѾ˹鲻鸽Щٶȿ쵽˼飬ûϼһƮһĹâѾĴӣŹ鲻˹ȥЩͬʱͷȭͷСĺɫŹ鲻˹ȥ
ϼһáƮû뵽ƮӴ˺ɫ֮󣬾Ȼڹ鲻ٵоḻˡƮֱִ̧ĺɫ
鲻ɻͬʱһѾǼߡϼһû֣һֱӴһԴĴӣԶĲ˦˹ȥ
֪ⴸӵæܡؿڷ˹ȥڹըתۼĹ붼
鲻û뵽ӵôָǸʦġѹЩԽԽ٣ظסˣ˽Ͷ̥ת
ʶ˴ӵ֮󣬹鲻Ҫķʱ򣬴ӵĹѾ嵽ϼһߡǰڳһŹֵͣͬʱĴӶŹ鲻һ¡
ϼһΪҲкɫĻʩչԼǰһϡû뵽βǻЩ贸ӵĶһٶ޴ϲһɽһŹ鲻ߴ˹
ϼһǰ˲䱻飬鲻黹ûüܣѾϣ͸ղŵһԶԶĴ˳ȥ
ɿɵۣǹ鲻鰡츣ʦߵĹ鲻顭ݶĴôᱻɣ
ûǷӦЩѾǼˡɼ²ãѾԼˡæҧͷһѪ͵̬صʱһѪ˵
ЩҪֵʱ򣬹鲻Ѿϼһͷɢĺһ֧֮һЩ˹
鲻治ˣֱײɢ˹͡ĶһԴ϶ֻ׶ӣҪֵʱ򡣷ǾȻû˿ĻңѾͻߵͬ飬½ˡͬ͡
Щȫ˼ͬŹ鲻ɢͬʱ򣬽µ󷨣ٴͬʱϼһ贸ӡ
ϴεľ飬䶯֣ϼһܡĶ񱻹㵽һͬʱ֣ס˹鲻·
鲻֮󣬻Ǳд򵽡أһ֮ϼһٴαԶԶĴ˳ȥ
Σûûж֣ǷɢŹ鲻鵹صλó˹ȥһ߳һ߲ͣĶϼһӶӣЩǾȻڱܵбֶУѾ֪ϰٴˡ
鲻ûŹȥǰҲ붯ֵģʱѾȫСʿʵڽ費ʲôֻҧԼĸסŵ˼֮ʣµĹٴα󣬷ֳӣͬʱŹ鲻顢֡
ת֮䣬÷˳ȥ֮ǰľ飬Ѿȫ㿪䲻ŹͣĶ贸ӡ
ԭʱ򣬲ֻҪһ£ڹѹʮа˾žͽˡѾ⣬ЩԼԦˣһˣ־һѵĻԼɶԸЩ䡣£˺͹໥ĵ뷨ܾˣԼҲ÷ˡ
С˼˴ϢĻᣬŹûжԼֵʱɳ嵽ߣø˵Σܴһߡ㡭
û˵꣬ݶһֱָС˵˲ߡ
һ£ԭŰݶߣǳǰӡû뵽ֻ˲ޡ
ԣⲻεԸ⻹к֡˹Ϊ⣬ȻһѪʽ˶˵㲻ߣҲˡǧҲˡ


İٶʮ ʮ
ʱݶһֱʱĲһڣʱѾҹʮһ롣Լ˥ھҪȥˡ
ߵĳǰӣŻ¹ȥƴ˼ڴԼĸ˵˭ܹӣСһôˣͻʹѷɽᣬôỨǮ
ܰ˶ȡݶһԼĶӣ˵ҲǸǰӵĸӡ֮󣬱һֱǿ֮ʹûǸǰӣҲǿ˶١
˵ĹΧסĹͻȻ󣬶˴ӡһ죬Ѫİ׷˱ԶԶĴ˳ȥ
֮Щֳӣֱ͹鲻˹ȥԭ߱вٵĹ䣬£ӻӣ»һ󷨣˹ȥ
һµΧסĹͻȻֳӡǰ贸ӣǰģǱĹСһѪ֮˵ϡ
Щǲûв֮ųŹ鲻ȥˡϼһԭЩ֧Ųסˣһֻܻȥǰٰʮֱۡ׼ƴһʩչƿա
ղŵ˿ڻûϣϼһĶ΢һģ߸ո˸첲һǿͬʱĹҲ֡
һ죬һĹ˲仯ϼһԼҲһ£ֻʩչһƿգԼûɡ鲻Ĺ˵ϣ˳µë׿ʼѪת֮䣬ϼһһѪˡ
鲻˹һ¶һ˿ЦݡǲĽˡ
Ȼ˹鲻飬ҲʧһĹ䡣ӵͷĿŭŴӳȥҪϼһԴû뵽ǣۿҪֵʱһֱڿֵ־ͻȻһס֣ɱ鲻츣ʦĵӣǽһҲĵӡ
ͷĿΥ־ʰ˲вתûͼݶ
Ƭ̣ûеȵ־ҪԼŹݶķּͷĿ˵ظ˵ͼ´ʮ£ת˹
ʱݶֻʣɶˣԼûʲôսʤ˵Ŀ״ЩһۣͬʱγһӭȥıЩͷеסûô㱻˳ȥ
ûһʧ˶֮󣬷ֻʣһͷİСӣվǰбۿ˿Щ䣬ݶ˵жã
ݶشʮӡ
㿹ʮӡǰӳŹһڣ˵ùȥҼȥĻҾһЩ˵СۣǺܷŹүĻǡ
˵ʱСʿѾӭŹ˹ȥոҪǰӶЩǴ˴ָͷһһɴϸĵ绡˳ǰĹǴ˹ȥ
˳ǰӡ衯ӵݶæͷȥ׵λáȻʤͿ״Ѿ׷˻ѣԼҲǿѣŸӲ
Ҫȥݶҡҡͷ˵Ϣһ£ǰӵġҶӣ˵Ҫҿסʮӡ
ǰӴ˵绡֮󣬾Ȼһܣֱץס˵绡ץס˶һŹ˹ȥйԼ贸ӣõ绡赲´롣ûֱõ绰ƽײĻɢ
ʱĹսҲƣеĹ䶼Ŷ¡ϳǰһ׵绰Ƽûʲô㣬Ȼһ˵ʮ䣬ȻϧЩߣǸղʢʱѾɱǰˡ
ʮӣʮ֮ǰ㲻㣬ʮ֮ˡ־ŶݶĲ˵ڲʲô־ĽҪסҵĻǣǲ˵ѵġ¾ֻʮķˡʮķ֮ҪôãҪôǵˡ
ʱ򣬲ĶͷҲð亹˿ȥСĵʱ򣬲ŷСһﲻ֪ʲôʱ򣬾ȻʧӰˡ
Ҳ˲ˣָŶ㣬־˷ּսپɵ߷
ڹһݶλ˹ʱ򣬳ǰҲ˲ϱʵˡһ֮󣬾ŵ绡ƣڽĹ˦˹ȥ绡Ƴ֮˲ըѣѳϸСĵ绡Ǵ˹ȥ
һ绡֮󣬹Ƿ׷׵ءϧǰӽֱ̫ӽǡֻǽЩ־ĻǴڵء
˹ǣǰתӭųڹ˴ָϧʲôûдǱߵѾߣʱѾεڵˡ
ϧˣͲʮķˡǰεĿЦһڵϵĴЩľŵǰĹ˹ȥ
ӿһ˲䣬ͻȻСʿƮƮģֱֻ˵ֱ֣ӽǰ
ôӵֻˣǰӿĹҲ룬ȥ


İٶʮһ ô
ӵǰԷſˣҲʮӡ
ٴνӵȫѧ֮ǰ鲻ӣֻðƮһĹâֻʱûбҪЩƮȥеĹﶼ˳
ŴӳӿĹûͣµ˼ǰӱ˲ԣƮǡˡλ˹ȥЩصʱ򣬱һһըڡˡȺбըһһ桭
ԶŹͻƲ˳ǰӣ־һ۲˵¾ҪǻʲôɱﵵĻǾ͸ϽɡʮˣûɱﵣǾܰɡܻصظ֮ϽȥͶ̥ת
ʱЩ£Сô£ոջήҲôˣղôõĻᣬԼûɳӦ䡣Ӷˡ
ɱﵣҾɱﵡŭЦԼ彣Źһųǰӳ˹ȥһȥˣǻз̵ĻᣬҲԼǷɢĹޡѾɢҲԼһˡ
ŲѾ˲Լ־̾˿˵ϧˣͲһ㡣ҪҪװʱѾˡ
˵ţ־ȹת˳ӿĹﵱ˹ȥҲǹ죬ѾӵĹ˳УȻ־ֳһ·λظ֮дֵ㵱˳
־ߵʱɫȺظ֮˳ӭȥ˵û°ɣҽظץ
鷳ˣûˣǶǴɵӡ־Цһ֮󣬶ļ˵ȥɣ͸ˣҸϧˣװ״ҵĹ䡣ԭΪ˹䣬һվǿ
־һۣЩƣ˵ذɣλҪ޸ˣ״һε־
Щʼӱǰӣ׼뿪ʱ򡣿һţްӷ𡭡ʩǣɡúҰ˻ǹеġˡ˾ͱˡ
ʱһɮµϺг־ĵм䡣Ϻһֻ§־ЦǺǵٴ˵СӾڵ־ɣүҼ㼸ǰΡ⻰˵Сࡣǹġ
ƴͻȻ֣־һ£Ц˵ʦԭӦǰȥġұЮ֣òѳ˵˼ҵˣΪʲôȥأ
ԼҪģүڽʮһʮʱϹƴһֻ־Ϸҵʲôмֵ㴧Լɮֹļ˵÷үҿ˭ֻҪ벻үҸոյͿС־ˡ
ԼҪġ־￪ʼЩ࣬˿֮󣬼˵Ҷһ䣬ǲ˥ڵУѹͲʲô˥ڰɣΪ˰һЩɵġ
÷үô˵ƴץץĹͷһ֮󣬼˵һܵز鲻Ҫ˰ɣ˵С־ôľģѪдİɣǸд֮ͨ˵Ѫ
͸ʦˡ־ЦһͻȻʲôƴ˵ȷʵ˥ڣ˥֮ǰסԼӵȻڻǲʹ
ӡ¶Ľ飬˵ǿǸöϧܲǸ˵ӿԽְֵүҾҪ㵱ɵܲҲ˱˷үҡ
־Ļո˵꣬ͻȻһƴеһ֮ڹʱ
ͬʱλͻȻһ졣һɹɢɵð˳
־ҪϽصظǱƴţ뷽跨Ҫ뿪ʱͻȻǸϳɲӵĹ鲻
ѽƴôҲˣһ˵ȥоо𾭣Ͱ˴ϵ鲻û˿ƣϵ·ҲǰղµѪأ·Ⱦˡ
ץס˹鲻֣Ц˵϶Ǻþòˣˡ˵Щ꾻ǮˣãõȻСТģǮТˡүҷϻҪҾʹͷˡ
˵û棬־ûס˵һ䣺ոұЮ֣ʧˡղŴҴææӳҲ֪ôˡ
ҳȥ鲻˵֮󣬶ƴ˵ʦҪۿЩȻǱС飬ʱҸʮڰڵѹǮ͵ˡ
ȻҪ˵ôƴİ˰֣˵ȥɣүҿǡ
˴пЩ鲻ֿ˼䣬Ŵ־صֵ㡭
صʱԭ޾ĹѾȫʧˡֻʣ²ճմվݶǰɵһͣظĸ֣ôܡôܡ


İٶʮ 
־Ͳ˹ϵ߹ݶ˵ǵظЦˣǰôˡˡ
ݶһ־ʱѾ˰׷ú־˵Ź鲻鷭˷ۣʾϼһԼ˵䡣
鲻һЦ߹˵־ô˵̫ˣﵽĲǱ㰲źõһ־һһѲƵġһʼղ˼ŰԼȥҪȻĻЩô˵
־̾˿˵˼ң⻰͵ͷ˵ˣⲻǵĲʲô͵͵ĹҪһۣû뵽鲻ܣֱӱץסˡ־ҪЮҵĹ䡣ô˵ǲҲ˵ͨ
鲻ҡҡͷҪ˵䷴־ʱȴʤ㡣ϼһЦһ£˵Сˣͷ˼˵䡣Ӧǰʲô
壬һ˰ɣ˵ɴܣһ۷̥Ĳ岻ϻʤЦһ֮󣬼˵ҰɣҲȥһ졣ʱͶ̥˾Ҫ־𣬸Ҵ򷢵ң˵ԩԩϸ̧֡
˵׳ôˣôôС鲻Цһ֮󣬼־˵£Ѿˣܲڲײôȥɣղ˼ҿŲʯҪȻĻ汻˵ȥˣ
ողߵظʱԭڵϵĹ鲻ͻȻˡϾȻ͸СʯͷӣЩʯͷӸڹ鲻ϣһ͸һ֮ͬǰʲôѪҲʯͷɫ仯ɣΪԶʯͷ͸ģ˭ΪϼһﲻˡʵЩСʯͷеĹ
Ȼ갡ǵظȵġ־˵ʱָָûлĲ˵ߣ㻯ƭȡҶΡȻ˽Եظзҡ񼫡Ҫξ㻹ʲôҪ˵𣿡
־󼸾仰˵ʱ򣬴֮֮Ƶתͷһ־֮૵˵´
˲Ļ־Գ˿ҪеĻǡʱ򣬳ǰվ˹Լ嵲ס˲Сʿ־˸ۣ˵ɱǰɣ浱Ƕ𣿽û˵֮ǰ˭ߡ¸ȥһ죬Ҳȥ㰲š׸ӵݣҰǵظ
ǰӵĻû˵꣬ݶͻȻóһö˵ǰȥ
СʿԼ׽ûжתȥû뵽תͬʱ־Ѿֵ˲
λĵظһ£Ͷ˶˵ʲô仰û˵һһĻһ̣ɢ˿С
־ԼɱڣǰӵüëҪʱͻȻԼĸ׿˵㻹жȥͶ̥ת
仰Ƕ־˵ģ˻ش𣺡֮ҪĻҲȥͶ̥תҪҲһĻҪȵλ֮󣬷ظĶҡ
ݶûĻ漴һ䣬˵һ־˭
־ֻش֣˵״
ݶһеĿ״֮󣬶־˵Ϊʲô
־Цһ£˵ûһǷʿ͵ظĹϵˣ㣬״ʵѡ֮ǰǵظһ־Ҫ㡭״̨Ͳһˣǻ˼ʱ䣬С˾һһġ״ڵظûиǷʿĿɽ
ʱѾ׹ĳǰӲ˾죬˵Ҫûͦأ˭ʵ־
ȻϷѾƣ־ʲô˵ʲôˡŸողɢĵط̾˿֮󣬼˵ǲʵѡԭҲϧôˡҶ֣ìͷˡҲıλ
˵ʱ־ٴ̾˿ٴο˵˴ԽãľԽۡǻ֪￪ʼĽЩˣǶáڡ
ʶЩ־Уʺϵġݶһ־֮󣬼˵ȥɣͶ̥ʱȥһҪҸ񲡼塭
־ЦԶĿ״˵ʵ־ȴѡôһʵġ˼
ЦУ־ͷҲص뿪ıӰʧ֮󣬳ǰ˴Լĸ˵£㵽ǲ˥ڣôͻȻܸҹˣ
ݶ˷ۣһε˵벻
벻ǲôɡǰüͷ˵˥֮ǰѾסӵȻڸղʱͼʲôģǵŸҳ𣿡
ʱ򣬹鲻Ц˹ųǰ˵ְֵֶˡ۸ҸĴ˵ԷһǰӡסԼôɵģҲְˡ˼ңʹŶˡ
鲻Ļû˵꣬һԵСͻȻ˿ڣ԰˲εĴֶôû


İٶʮ 
С˵ʱڳһ˶Ŀ׼ʤ鲻鿪˵Сӣ¶˵ˡ
ʤ˵ԩˣҺͰǸְֶԼᡣԭӦõһģһָŰֵĴšҪҲڴžôţЩС˵ͽ
ʤⰲŰѹᣬ鲻ҲЩˡգգ۾˵ûʣôһֱţ
˭˵ûأʤЦһ֮ͳֻͨ¼ָһ绰룬˵֮ǰ֤ʵѾ뿪ɽִʮ绰û˽ɽǱ֤ʵˡˡһֱûлȥ֪ˡ
˵ʤַһϢ¼ʾȥҰ󣬿ǶûзǸˡӰ
˵Ķ˵֮ʤ˵ôһб£ʲô顣ô飬ʵûģֻȹһͷˡ
鲻ʤ˵ҲûʵǵǸа䡣ҲЩˣСȥϼһҪȥǸˡ䡣
ظֵǸһ䣬ذͷЩ˻ص¥ϡ־ѾߣƴиŹ鲻ˡֹӣδְܳæҪȻҪô˵ϻͶʲ˳˼ӡгԺȶڻȻȻҪ취ӹ鲻ŪǮϻȻĿ
һ·ѾĿ꣬ڵ㵱УݶĲƷԭⲻķŻصԭء־ҲҶεĶ
ص¥ϣıǴһʤЦĶ˵٣ðͻʲôôҲðٽӡģⱲӶˡ
˵ҪӣЩ˶ƣ˵ġŶǼݺͻԲѵֻͻصֵϢʰо֣ݶ˼Դ˸λ֮Ѻ档
ǰӲſ״ݶȥˣʤ̹ѣָʹȥŪЩԵģԼȥҺͳǰǻϡ
ʤϹʱǰ˵ϵǶҪүܱȼǿ˵Ǹˣ֪Ժûȥš˵㶼үˣǲҲŪ̵ģǸôǶ
״ϺҩʱҲ۲ˣųǰ˵ɣСֲǲ֪˵ˣôˣ̡ùãкιѸʲôѽ䳤Ҳˣҳ
ʤٺһЦ˵׼һ£һȥԽӡүǶ֮ظɾտˣʱõֵĵطҸ仰˳һ仰顭ͷǵšӣкӵĺӡӵĺӵĺӡүǶչˡҵԼ֪ظտˣҺοǸ־飿Ͱ㣬д޼վСղҶˣյʱǼһһ˵лһ̥ôһ˾͸ˡ
֪ӲģİɣǰӹһЦԼɫԣһʤ˵㶼ˣǼһһӣˣǵˡǼү֣һһеˡԺָˣټýһ
֪˿״ѾӦһ־ǰӵãʼʤЦЩЦãֻ˵ǻǵ۰ɣ˵ˡͷ뻹ֵܡˣ顣ġһ£ôô
㲻Ҫܡݶ˵֮󣬱㲻ʤתͷſ״˵ˣ
СͷŹֵЦһ£˵־ǻĹͷ־õĻᡣ
㿴˿״һֿۣ˿ԼĶӡԼ˻⣬ʤ˵أҲˣ
ʤٺһЦ˵֪ҾǸµϴֽңһûҵʵ˽աٵȵȣȵ˺ʵˣҰֽʹǼһһСӻȥȥСӡУҵȥСӣĲˡ
ˣոҴˡʱǸͻȻ˼ǰЩĿݶһۣ˵һΪܱסҶӡ
η˷ۣ˵ᣬûл
ݶ仰ΪȻһԱ߰ͷĳǰӣ˵ҲȥɣҲûʲô
ҡݶüëһ˵Ҷӡ
⻰Ĳȥˡҭһ£Ҫʩչͨ뿪ʱͻȻ뵽ʲôųǰ˸˵Ժǻģˣ´ҶӴȥ
ݶ֪ЩʲôϵıЩ仯ֱӴĻ˵Ҫ𣿡
εķӦǳ⣬Цһ֮󣬳ǰļ˵֡˵ʱѾʧ⼸ǰ
ǰգգ۾ſ״˵Сʱһô벻ˡ


İٶʮ ʧٵİ
ߵıȻôĳջǲġûñ˽ӣ绰ʤԽӡ
ʱѾʩҵǻѣҲ˳ҹֻүүǶԼôʱ仹еԾҲûȶٰô˺ҹ
ƵĹҲ˱仯ոմһʤ͵ˣǸո˯ţ͵ˡҵոշϢⲻԴֵ㹫弶ĵ𣬳ĵطƨ¶ûС
˰Ҿ˵ԺһһڵˣǾǵĶүүԼ˽ͣһӣҧһ֮˵ڵĺã󷹵ʦĶáǲǵ죬˵ĽӣǴξ;ǳԹõĽˡôһȣǸιġϴû˵㣬ҲҲ𣿡
ʱЩȻ˼֮˵ˣҪȥϢҲûţȥظˡȵ֪˵ظ֮󣬻Ǹʲôӡ
ʱ򣬶Ҳˡʤóƿę́ƣò̹ˡһҹˡ
ʱѾĵӣȻ˯˴졣үүʹˣҼҹһӽүү͵Ϣңϴһֱ֮Ϣˡ
ת֮䣬ֻʣ⼸ˡʤͳǰӸһ֮Ц˵ֵܣǸ˵㣬Ͻ۰ְİݸ꣬۰ְħҲø˼˼ɣ
ǰʱе㵽ˣʤĻҪҵԿס֮˵ӣԿ׾ˡ㵨ӱȥǼүȥ˵ӰɣҲ֪ԸɫһǻԺúȺˣǾ仰ǵˣһ仰ҭʮ塣ϵǶүһ㻹û˵أǲһŽȥˣأˣһ꣬˸ǲǡ
Ǹƨʱ״Ҳȵͨ죬žƾ˿ӣֱӳę́ƿӣĺһڡžƿӼ˵Ӳ٣ʮǮļٻգҲ˼˼˼ٵġСӲǵСʱһ˴ǮģûǮٵġ˵ʱҪиô׸ˣøȥҸŮˡ
ǲ԰ҰְСʱҽˡôͲˣϵǶҰҰְָģҵһûȥҰʱ򣬳ǰӵľƾʼ˵˵ˡ
ʱ򣬹鲻С˽һһٵı󣬻ʮɫˡЩ˲Ǳڣӡ
鲻СʤЦվ˵˼ңô˰Ϣ𣿡
ǸɵСӵȷɽˣûȻֻȥˡôһĹ򣬹鲻鵽˸šϼһСץ˵ɽҲǱ˵硵ġ֪ʲô飬Сӣǰһ£ȥһˡǸɵСӣ˼Ҳġ
ʤһڴӦ˵Ͱһ£Ǽ˽˷ɻģһѷɻܺŸҡһͳλҲˣֳô飬Һεƺ󡣲ܸλһȥɽ
ȥģС㲻Ҫ鲻˵ʱ򣬴ӻݸʤͳǰӣ˵ѹǮǳԡˣִСأһ׼һ
ְˡʤЦһ֮󣬼˵Ҫ˼ȸңת
û˵ѹǮתģ˰ɡ˵ʱ򣬹鲻һ顣ʤ˵мҪæȻ乫˾Ұļ
鲻˵ʱСϵę́ơһƿһڣưư֮˵Ҳô°ɡˣʤһǸġˡ
ͷҸƿʮę́ǸࡣʤٺһЦ֮󣬼˵ĵҲĿɽˡץסҲ飬ܲ˵˵ĵ֪ͺðˡ
˲֪ȥ֮ǰ˲ζ֪ĵĴڡС˵Ʋ˼ɻһ˵һơ
˲޲򵥣СɲҪ⡣鲻˵ʱվŵһ𷢱۵ӵ绰ˡ֧֧˵һ֮ͨ˹˵绰ߵϼһߣЦ˵
XXͳ绰ףй֣˵ѾϢˡ˵ŵ֮ٴġ
仰ǰˣϳɲӵĹ鲻ʲôͷôǱߵͳ绰ף֡
鲻ЩͷĿһۣ˵ʱĵ绰˵Ҳû˯ѡ˳ǹҵĳ̫ˣĻһᵣĹծзգʱܻмƻһծ
ʱʤĵ绰ˡӿʾ֮һ£ᣬ˵үȱһͲˣȥˣ


İٶʮ 
绰洫һֿʲôţˣʥСү˵һе飬ˡ
֮󣬹鲻˹ȥŵ绰˵ɵСӣҺˡͲˣ㡭
˭˭ɵء绰ͷͻȻˣŹ鲻Ӳ֪ǸXӰˣСʱû㣬ǰɣ𼱣ҵġ
һٽϺ鲻סˣŵ绰˵ǰҡ鲻飬㳯˼ĺİְ֡
㳯˼ĺүүûȹ鲻˵꣬绰ǱߵѾְѻȥıӵռүүıˡţŰ˵أھȥŪ㡭
鲻ٴҲ벻绰Ǳߵ˳ʲô顣ȷǰ󰡣ôܰԼˣΪʲôǵʤĵ绰
ϼһ벻׵ʱʤŵ绰˵үô£ʲôطأȥɣⲻɽɣɽӦô˵绰
û뵽ַˣ绰ͷ˺һ£ٴ˵˭Ҵ绰ʲôʲôطôô֪˭ôǡʲô
˵绰˹Ҷϡļʤ룬ǵ绰ʼû˽֪绰˽ͨʱЧ
Ź鲻¶飬ʤο˼ȱ𼱣˲顭
˵ţʤͨһ˵ĺ롣绰֮ͨ󣬴һ˵ӣڰˡϿǾĶǵģָܼǣȫλؼ֡⻹ǵһǿԼ˵ģҪǿ
ûȵ绰ͷ˵꣬ʤѾĻ˵֣ƪˡǶ£һֻʲôط138XXXXXXXX绰עˣͽͨĵ绰ˣԽԽá
ֵ鲻ǻûɣˣȥ顭˵һ֮ʤе֣Ҷ˵绰
˵绰֮ʤ˿ο鲻˵˼ģǱ˽ٳˣӦҲûʲô顣Ų鵽ʲôطҵˡ
ҵĵĲ鲻̾˿˶Բݶһۣż˵ɵСӻ᲻ˣ˵ӡǰͲô⣬ղ˵
˲εĴֶӻɵȥСҲ˿ڣ˵ϲȱ𼱣Ҳ֪·ʱ˹ӣǾɲˡ
СĻ鲻üͷ˵Ըû°ɡ֮ǰعҾȥǸɵСӣļζûɵɵµġ
ʱʤĵ绰ٴӽͨ˵绰֮󣬴֣ӣ鵽ˡղŸõ绰ɹŴģλͨɿƶ绰ע˽ʰţɹӣҪ𣿡
ɹšʤգգ۾ŵ绰˵֣ȥͲʲôʲôģղӦ˽ĵ绰Ҫʳ绰Ǹ˵òʱľ״Լ˺ȥˡ
֣һֱ֮ӷԸߵȥ顣ŵ绰˵ӣʵסֵ鵽ûꣿҲڵš
ʤٺһЦ˵ˣ֣ǾͰĹɣĺһ¡ҲС£Ͻȥ顣ͷȥǸġ
˵绰֮ӶŹ鲻˵˼𣿰ɿƶ߲ԭɽԭҲԶҲǽĵ·֮һ˵ͨ
ͨˣΪʲôڲԭ鲻۾˵ȥȥɹţǸɵСӿǧʲô顪Сȥ㣬ӳ£һ绰˼Ҿʹˡ˼ҵĶӳˣ
ڹ鲻齹ĵʱʤĵ绰ˡӿһʾ֮Щ⣬ֱͨ˵绰˵㻹ǶҴ绰ôģ
ȲҪżɽҲǴˡ绰ͷЩͻһ֮󣬼˵ԭŰ󶼳ɽˣǳ֮ͻȻҪʲôô˵ţ绰ɣһ;ͰҴˡѹ֮һɽˣ˵ȥˣȻʧˡΪǸߡ
˵Ļû˵꣬绰ͻȻʧ˵һ䣺󲻶Ծɽʼҥˣ˴Ȩ
仰û˵꣬绰Ҷϣ׷ˣϲ˵ֱӵˡ
ǵһͰɽˣɽˡʤһ֮գգ۾Ź鲻˵˼ң֮ǰûгֹƵɣعˣ֮ǰΪʲôȥ
ں˭˵أСӡ鲻ѧʤģҲз۾˵ô飬Ϲ˵Լ
ʱСܲˣڶŹ鲻˵°ǰһԣ˵һ𣿡


İٶʮ ﻨ֪
ʤգգ۾˵˵ô£ⶼǷ⽨Űɡ
ֲǷ⽨ţ鲻һۣ̾˿˵˼Ҳеġһδʱ˼еһԡ˵Ųˣ˭ö˵˰ɡ
Ĺࣿʤһ£˵˵˵ͬõԸ裬ô˼˶ưˣŲϳ˼ҳӣ˭
˼Ҳԣʲôֵġ鲻Ҳû˼ʤгˣ֮󣬼˵ڹ˲ˣҵǸɵС֮취ɡУ˼Ҳ˷ʱˣҵȥˣСȥ˵ȥȥȥĻ㰲ɼ
˵֮󣬹鲻Сġ뿪ֱ֡Ӹ
ʤ뿪֮󣬻ص˷ãųǰ˵ֵܣղŵĻҲˡ˵ϼһﲻȥ۰ְ֣ղǻ˵ġҵģܺ۰ְ˵ظ黹ûءʲôʱڵ־ȥͶ̥תˣʦ־֮²ǳ׵Ľ߿ţʲô飬һϼһǱ߳ʲô飬۰ְֳͷҲ١
ǰʤµʲôǵݶ־ܶ֡ԥһ£˵㿴Ź鲻ǣҪҴۡ
˵ʱ򣬳ǰٴζʤ˵ʥʲôͷǶأֵ
ʤٺһЦ˵˵ͻˣ¹ȥģǸӣúúһٴơߺȱɣ˵ҲȶˣԼš
һϣǰӺʤסˡ˽֮ſڷϾ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãǰǱһѵġԺʱʤѾˡټʳõУֻʣһˡ
ʥϵǶǶȥˣǰ۾ое㷢Ҳ˲ˣԼȥ˲㡣
Сʿ֮ߵˮرϴ֡ϴ˼ͻȻоﲻԾиʲôڿԼ
ظǰװʲôûзֵӡϴ׼ȥʤŶ²һʱͻȻ˾ĳǰӡڿԼ
ԼվӡĳǰϹ΢ЦȫԼ
ôͰˣҲ㣬ôĲٿӵڤġġǰӡСʿ˵֮˿˵Ҫô⣬ġʲ׼ȷҾҪˡӴֻ֮һǰˡ
ҡǰӻҡҡͷ˵ԣ˵ѾҺ϶ΪһˡһһӣͻȻðʲô˼
Ҫ𡭡ġǰӡЦһ£˵ҪãԺһĲٿӵмҪȰԼǲ̫˵ˣܽ赽ֻˡǵʼղǵģ޷Ͻ赽Ѿ˵һˡǰӣҪԼҸǻǮֶΣ㻹Ҫѧ׬Ǯ
֪˵ʲôǰ̫ˡǰӿžԼ̾˿֮󣬼˵иϸšˡеֻǴϼ̳еһӵϢϢתǵӡԶҲ޷⡢ôǿ
ġǰӡЩĿ˿Сʿ΢΢һЦ˵ͷ۵ˣа취õӵġЩ޹ˡҵʶҪ϶Ϊһˣ˵仰ס˿״Ҳˡץһʱ䣬ദɡ
״ϵǶ¾Ҫȥүˣң֪ܲ˵ʱ򣬾ġǰӡͻȻɺԼһôǸԼٳ֡
ǰӼĴһһɤֱӽ˯εоѡ۾ʱ򣬷Աߵʤ˵λСⰡǶҲǺζ˸ǶˡʤҲҪӵطɡҺǼһһ׷ӡ˵㲻֪ǰͷô£ûʶ켱ˡ
ʤڶݶ񻹴ԼǰӶӾһţߵڵءæſϣװʤһ˯졯Ŀӣ˵ӣôˤˣج˰ɡ
ҲһͷˮǰӲŬҪԼôˤģȴôҲ벻Լˣεݶˡ
ͬʱݰź֮ҲԼүүһᡣ߸ոձۣ㿴γ˵ȵҲܽӵʱ򣬼ǵãǳǰӵġ
ŵһۣ߻ڴүүһ亹֮󣬻䵽˸ղŵξ̫ʵˣκһ


İٶʮ 
һϣʤĵ绰ֵ˴ˡɡ鼮ǶѯʾԼʲôʱԻڵ绰һһֵͣˣʩҪɣǰϢ
ظոֳôĶ־Ϊ˸ƺֵĹϵҲʲôˡ
ֻʣ¹鲻ȥҰ»е鷳ʤɹʼѰλ֪ʲô
ѰҵĹ̲˳Ǹʰŵܿҵˡ賿ʱиڴ绰ӵľ״̬ãһ˵һ߳鶯
˵绰֮󣬺ڴӿһЦһģĲʰֱëص紾ӣϲʰϲӡؼϢڴ˵ʲôҲɡ˵ʲôҪ飬ȴô벻ʲô顣
󣬺ڴҲλɹ룬ֱӽ˲ԭ
Ųʰָķ򣬹鲻˸ϵ֮󣬷ɢԭѰҡʤԼĹϵֱɻһѰҡλƾʧһҹûз䡣
߻ûҵ󣬹鲻ĺŻˡƵ˾ֲмλɶ˽´ϼһﲻڵʱһƹȹ鲻齻ֲĿȨ
˾ֲɲһĻ鲻ֱͨӡӿĵ硣֮ǰȻݵķֹһʱ䣬εĽֲ
˾ֲ£п綯֮£鲻ֻʱ뿪ɣСȥ˾ֲܲȥ⵱е顣
鲻СȻˣʤȴûз˼ȥҰ䣬Ƭ˰ɹšȴһֱûзְ䡣
ߣŴڼڣʤؽ˹֡˵֮⣬𻵵Ĳλһ顣ڳʤ칫ǽƵԼ¶ʮ׾һ֮⣬ʣµʧҲôء
Ӳ»ǮССһ֣ȻרҵĹˡ˴ڼ֮ǰָֻ
ڼڹִ꣬ССﶼ˻ʱʤ٣Դһݣɻصϼҡ
ʤųǰһȥģʱСʿ䵽ϴּһǰӡԼ˵Ļס˿״Ҳˡץһʱ䣬ദɡ
仰óǰģ״ûҪȥҵ˼ϵǶ˼⼸иҪ׶״ҪǰԼȥӭλѡ
ǰӲȥϼңʤҲûиһȥõظֵĺۼ
ת۵ʮ壬״һʰСͷϴ˺ӡϴʤĸ߼װһžӣһߺٺٵɵЦ˵·ӣҪ缸մ϶ĸ˵ȢڴĽѸ
ʲôѸôҲǵˣǰӿ˻˵Ŀ״һۣ˵ԱߵﻹиѸ𣿲԰ϵǶҼǵ棬ûսġ
״һһ߼˵ʱ㻹СҺ̸ĲˣһҪʮĲ˵ʲôҪǮϱ飬ûʮǮ󽯹ѸҲû϶ӣ㿴˳ۣ
ǰӻشҳôСʲôʱٹһ¾־ˡôϵǶôģ
ʲô־־ģһƨζ״·֮󣬶ųǰ˵϶ӣȥְ֣үһȥߡҲѿһûȢûŮҪյġ
Ҫ⣿ϵǶҳⰡǰЩΪѵĿСͷһۣ˵ҲҲʲô顣ҪҰˣ۸ˡܲҪĸұģ˵һȥߡˣ԰ɡû˵
£ǰȥңڷġڤ־ݶ˵˵Ȿ㲻þˣҲ󶮡
κˡڤ־ųǰ˵˭˵ҿд
ˣǰְ֣˵ʲôʲôСʿЦһ£˵첻үȥ߰ɡүӣ˵үûôһãղײա
ǰҪԼ䣬ݶԸ񡣺ˡڤ־֮˵Ǿͳߡ
£ǰԼĸףЦߵʤİ칫ҴſڡʱͻȻ򿪣һװĿ״˳
ѽϵǶ㴩ôڣȥ𣿡ǰЦһ£һο״һݶûлɡ˵˵㻹һ¾ҪȥˣôףǸ̫̫æ̫̫ˣ߰ɣҽ׶զôˣҲû˾ߣͽˡ
˵ţҲݶԸԸ⣬һһԼĸ׺ʦ֡
ǰǰź˽γڻָ䳤ݶͿ״̳
Ҳǿɢĵطиɷ羰Ŀ״ݶӸųǰӽ̳
˵Цת˴Ȧ׼һȦҪȥʱͻȻӭ߹һʮŮˣԶԶļ˿״֮Ů֣˾ˣ


İٶʮ һ
״ҲŮˣЦҲ֡Ůܹ֮ЦǺǵ˵һ˵Ҫȥأ벻絽ˡһ£ͽܳǰӣԱǸְ㡭
ǰŶʮݶȻʮ˾공ǰӵĸסŮ˾ȵĳͣûȿ״Լ̲ס˵˾㿪ЦɣλҲӴꡣ˵ҲһϣЦҪǷңλԸġ
Ů˵ʱ򣬳ǰһֱڲĶŮ˹ܿ״о˾ˣԼĸСͷŮԼˣſţСʿ۾
ͻȻ䱻ôһСӶţŮҲЩ˼ЩεĳųǰЦһ£ſ״˵˾ڣҪȻʱģȥҵľƵɡ
ż߰үСʮûˡ˵ˣڿģ˾Ҳˡ˵ʱ򣬿״ɨݶǰӸһۣ˵ŮʤУСʮûˡʤаôʮǰ鶼ˣ
ûʮǰôҲ벻ˡÿҪʱԴըһۡŮ˿Цһ֮󣬼˵Ϊҿŷ޵ҽԺǱԿҽҲͲˣ˶ʮǰ벻֮⣬鶼Ŀ˾ˣҪȰȰͽܰɣôˣ
ȷǰŮ˾Լĸ֮󣬳ǰҲ̲סЩûĸ׵ίֹס
ǰӲһ֮˵ҡû£ˡ˵ǵģҲ¡ߡ
ݶǺʲô鶼ûзһޱվšֻǿԼĶһѡһѵģͳԼ˹ȥֻ˵֣顭
û£ǳ㣬⺢Ӳղְ˵䣬ȥˡ״ЦǰӵԴԼŮ˵˵ǵģʤУЩڹôҪɶ˾˵ûûŮģһŮ׹ŮҲûɶ𡭡
Ů˵˾ˣЩһֱ֧ңڹЩĻҲġڸТˣٻǮˡ
ɶ˭ǻ˾ǳˣҪǮʲô״ǺһЦ֮󣬿һߵĿ״˵⻰˵Ҳ˵ġһ죬ͽܻҪ㡭
״Ļû˵꣬ͻȻԶ˺һ䣺ʤУôȥˡ
ȥͼһʤв͵ˣһСŮ˹
Ů˼æ߹ȥӹ˻СŮһֻֿ˵ĸ첲߹ſ״˵˾ˣҺ˵ģŮշСȽȽȽȽоүү
Ů˿˸첲һ𣬳ǰӱ˲õԤСԼĸѾµļͥԭõףһž۵ϣ˲ˡ
״ЦǺǵıźӣųǰ˵СӣϸðɡüĿ۶ģ㻹ͦ񡭡
ųǰӵϾҪٴֹסݶһקסǰļ˵һģǸ飬ˡ
˵֮Ҳ˿״תųǰ뿪
ݶıӰŮͷ˳˼˺ʲôطҪϸڵʱϡһԴͻȻͷѡ
ʱݶųǰ˳̳˳СʿһһĬᣬʲôҲ˵ֻĬĬһֱǰš
ص˳֮󣬳ǰҲڿƲסۣһݶǲ˵ֻĬĬԼĶӡ
ֱųǰӿ޵Ĳˣͳǿ֮ǰ֣顭
ǰ涵Ŀݶһۣӹߩһѱ֮󣬽Լĸף˵źͱˣһ㶼𣿡
ʤ鵽ˡݶʲô鶼ûзһųǰӼ˵ֱҶ֮ĵ죬Ҿֱĸ׵Ľˡʤ˾ҿڣǰȥġ
˵ʱݶһ£һֹס˿ĳǰ֮˵ʹҵģҪҪ㡣ֹˡ״ˡ
ʱ򣬳ǰѾ˹˿֮󣬶Լĸ˵⣬һ鶼û𣿡
ݶĬƬ֮˵Ҳǵˣͺڲǵһ˵Ҳܲˣڿô֤֮ǰҲǵ㡭֪ҵĶӡ
ʮǰݷǳǰԲġҲŪˣֲԼĵ衣ǱŤŤģôҲչ
Ͳ˵ġǰεĿԼĸһۣ˵ˣҿһ޾ͺˡ벻ϵǶһֱڹģҾ˵֮ǰָǮȥˡҲеģǮ˵ͻˡҲڹˣ˵˵ǡ
費Ǻܺ𣿡ݶҲǶԼĶӣŻеģųǰ˵͸ղǸ˱ȣȸ𣿡


İٶʮ 
ǰգգ۾˵˵ʵվӣ˭ΪҴ硭˰ɣûǸûˡõңûˡ⣬ˣһ뷨û𣿡
˶벻ô뷨ݶ̾˿֮󣬼ųǰ˵˿״ĸҲܳߡ첻ˣҳȥߡ
˵˰ɣҲ˼죬Ӧת
ǰӵĻû˵꣬ͼ״Ц˳Сͷֱ˹һ԰׷Цһ֮󣬴򿪳˽˵ոʤл˵үô죬˵ôһͷ׷˵Ŵİ׻һڴųȥˣ˵Ҫȥú԰
ǰӿһۿ״˵ϵǶʲô˼˵ʵ㵽ʲô˼´ҵ裬֪ٻ顭
϶ӣҵʱ䲻ˣ֮ǰǹ״ЦǰӵͷֿһûбݶżСʿ˵˵ʵҲ´ϴʤδʲô£Ů˸ְ֣̫ۡһΣһ±ҲӦһˡ
˵Сͷ̾˿ųķ羰˵շְ֣Ķ磬ʮǧǸһֻǿˣ϶ӡ
ϵǶ´飬ȺͨҲе׼Ѿ࣬ǰ˿˵ҴС㣬ûûҲϰˡ⣬Ҳ֪ܲ㡣ˣЩڹĿİɣ
״˵ͷ˵߻ңǱ߿ûˣǾֻܶǮˡǰЩǮҶˡִʤ˵㣬Ǹʤн񡭡
СͷĻû˵꣬ͻȻȺ߳һɫĴ˿һۣװʲô鶼ûзһתͷװĵطʱʱתͷǰһۡ
͵ĺۼ̫ˣǰһ۱㿴ͼ͸ָ˵ǲǵģǲΪϹӣ˰ɣӡޣ
ʱݶ˵Ǹˣе
˵ʱαҪ򿪳ųȥץˡԼ֮⣬Сʿ˵³ɡ͵ظЩˡһ·Ǻ桭
ǰûʲôģҡͷ˵趼ˣһĹʲô֣⣬ҵϣװװӣװüһвУô
ǰӵĻû˵꣬ݶͻȻһѡֱӽСʿӳ˳˳ţЩŭӡǰаȥֻܳŶȥˡ
ԶĻӼǰ˳ǷԼΪڻݣóһʵĴ绰װͻȻ磬ɤŶŵ绰˵ǰ˵ôôԣİɣϻƱȫġطĶУҲء
Ӳ˵ãһڣΧ˶ﶼֹǲǷˣƱⶼʲôʱĲˡ
ǰ˼³ţݶûпŵ˼֮ʹһ³ţҲͳֻʤ˹ȥ绰ͨûӿڣСʿ˵ӣϽҹϵʱر̳˵и֣̫ˣ֡
̳֡ˣֵסͰšǰְ˵һԾͶְɣǧ
˵֮ʤҶ˵绰Ƭ֮󣬳ǰӱ㿴ĹԱ˽½½Ľοʹ
ʱʤĵ绰˹ǰӽ֮ͨڵ绰ͷ˵ֵܣǲǰǸĴӣ˵Ǿ仰ֻҪ˵Ķ۰ְ־ͱˣõȵοͶ˳ȥġ
ΧοһһıԱȴûзʲôԵġڼŵ绰һߴ绰һ߶ݺݵĶųǰӣԼӵΡ
ʱ򣬳ڽݶݳһ֧˰뱭ˮˮЦЦĿһԼӣ˵һѶȣˮУ㲻ӵԼˡ
˵꣬ݶѾ˳
ˮ⻹𡭡ǰӳųݶ״һ֮󣬵棬ˮˮһѾΧûο͵Ļ˹ȥ
۽⿴Ķ˹ҲʼضʱСʿѾߵ˴ӵߣ˵Ǹ˭ǱиаĽ㡣˵涺ʲôˣ
˵һʱûˮĲˮͻȻŻӴ˹ȥˮҵķ飬ڴӵۿϡ
ֵʱ򣬲˳ųǰָķ򿴹ȥûпȴһʹǰİСӴոձˮҵλãһȭ˹
ǰһȭֱӽϵĲȫ޵ע˴ϵ˿ڡ


İʮ 
ӲҽһԵڵءǰɵĽ˴ӣƵĳųһ̯֣ʾɣȫ
һŹ֣ݶĳԼЦһ¡״һĽţָͣСʿ󣬴ʲôĸ̫ã˵ʲô
ſ״ı鲻ԣǰͷȥͼղűԼ򵹵ĴӣȻٴվС̳һȭͷСʿԴ˹ȥ
ǰӴæֻ֮ͷֱ̧۵סҪûӵ䵽ֱ۵УһȭѾСʿֱϡ
أһǰֱӱ˳ȥ֮󷢾Լֱһʹʱŷֱ۹ǱİȥһȭȻԼĸ첲
ûȳǰӴӵѾ˹𿴴ĸߴ࣬ȴһ㶼СʿǰһѾǰ̧ŶСӵԴȥ
Һóǰּۿ죬̧ŵһ˲䣬þȫԴȥײӵĿɡǱߵĽŻûСʿѾʵʵݻײ˴ӡ
ϡӲҽһ֮󣬽𼦶ٴԵڵأε֮˫ȣͣڵϷҽš
˸ղŵľ飬ǰûУȻ޷ݶǱ߽赽ҲǳŴ˵ʱ򣬳ȥþȫӲҽеĲʮ֮ڵϳ鴤һ߳һ˳Űĭ
˴֮󣬳ǰӵֱ۵Խ֪ǲۻСʿȻоֱ۹۵ĳ̶Ⱥһ㣬Ȼʹһð亹ȥղŰݵλѾֱ˲١
ͷųϵˣûгԼ˼ǰɻ𶼷ݶͿ״ϣָųϵֵǰɣģүĽ͵ˡһҾȥȥһĿڹӡҹϰС
ǰӵĻû˵꣬ͼĿ״ͣ´ųɫŵָСʿͣʲô
ô£Ǹ˰ɣܰɣ˻ٴվ⻹𡪡ˣ֡
ȻţǰӻǻͷһۡȻͼԭӦõڵ°ĭĴӾȻվҲ˱仯
ֻ۾Ѫ죬µë֮䣬ӱǿסϵë׵Уͣɢɫ塣֮˲ֺܿı˽ȥ
һ˲䣬ԭ첻µزµĳǰͻȻов￪ʼӺԼԸĹаһԼ˫ֹۣĶ֡
£ǰӼæͷܹȥһһߴˣϽҡҪˣҪˡ
ԣ״æҪ򿪳šȴݶס׷˿ܹŵĳǰӣһ϶ͨϮԼ˵֮ǰš
ݶûд򿪳ŵĴ㣬ǰӺһųڵݶ˵㵹ǽҵӵ˵ɣְҴˣϽŰɡСʿ˵һʱ򣬼ĴѾ˹СʿƲһ˳ףǿ˴ӵĹ
ǰ˳ףҲſ˵ϣҪСʿͳĹڿֱ࣬۴ִ޷סֻĿųǰӣȴ޷ץס
ץס׷Сӣͷŭվڳ۴һ뵽һ취ֻץס˳סҪƷ֮ץס׷Сӡ
ԭƷԴ˵һû뵽ôʹ˵һ˿
Խټ򵥣ʱҲ׹˲ˡſ˳濴˹ȥݶĿ֮󣬴ָŰ׷˵ıӣСӣóǸ˳Ҫ
ݶĿһۣƵĽ˳Ϊͷ˷ˣҪ˳ųڽһٳʱȴ䲻һ˰ƣŵĴӾһС͡
žһ죬͵󣬴ӵķӦȴС˸֮󣬻ֱͦͦĵ˵ϣҲûдӵǰʹ˳̵ǰζ޷Ʒȴɵһƴ˹ȥ
ŵصĴӣ״ݶٺһЦ˵ŮղŲ˵ѵһðӣҪúĥĥǰôôĥˣ
Ů桭ݶ˿״һۣٴνųԴӳ֮ǰŹֵĶСͷ˵ΪʲôͻȻƻĸӦ־ٰ֮졣ôΪʲô


İʮһ һδƽһ
ݶĻ״һЦ˵ⲻǴ˵ʤһڻعŹ˳һ棬Ǻš
ʱ򣬳ǰӼڵ£Ŵӳ˳ûô״ȴ˳ţµĴСʿһۣ˵϶û°ɣˣְҲǺģôõĻᣬĥĥСӡ
ϵǶ˵ǰƹ˿״ֱӽ˳ĹĵĶݶ˵⣬Ǿö̫ˣһûǰɣŰҾһ㿴ϵǶҡ
˵ţǰڳףذȡ˳ԼĲϡ
״æ˹ȥ߬Сʿĸ첲ݶ˵Ůҵķϣ˵ΨһĶӣǸ˵ʲôˡ
ݶЦЦĿųǰӣ˵˵
ǰһҧԼϻһѪֹס˳״״ʧɫæ˳ǰĶ̽ס˿ڣ˵϶ӣǷʲôɵ˰ǰɲ˼ҾԼкְ֣˷롭ѽϵ˳˰
ǳǰǰɼܵǸʱСʮо䣬˴ͷѪһδܵʱˣ˵ȥ˴˵ļ˼ҼĲ˵Լϼܣ˵Ҫ˼Ҽǳ˾
벻һлãֱסǼĴˡ˻˵ã˾͵ѲƤ˵СӺʦаԣ뱲ٱǾϡ
ҵĴ˰ǼҴСӴһ٣ǰӳ֮Сʿ˱ˣдܴ˵ʱ򣬾ͳŲ˵ȥ˼Ҽһ϶Ҵ˰Ѵ˵ĺӴһ٣ֱ공ǰӳ֮󣬴ûһҲûù
쳵ǰҲǼˣԷ˻죬ֻԼϰͷݣԼҲ²֣Ļһû뵽ûȿ״Ȱ꣬ϵƣŹ۵ĸ첲ˡ
ʱֶĪżԱѾˡԭȥоͲϵģ·̳ʱЭǰӡ
ˣǰ˶̽װʲô鶼ûзһָŻػԵĴӣ˵ˣ֣ȥӳʡ
Ī˿ӵò֮ͳֻգƬ֮΢ЦŶųǰ˵֣һѪŪģղһǴ̰ɣξˡ
һ֮Īֶݶ˵Σþûˡ˵Ӧɽ˰ɣǿԼˡܵظ棬ɽͳ˰ɡ
Ī˵һѣݶȴûлش˼ڳеεʱĪĵ绰߸ոսͨ绰ɫȷһ£ǶҲ벻ˡ
˵ʱĪҼ绰ˣߵһۣ󽫵绰ݸ˳ǰӣ˵֣ɣҵݲ󹻡
绰ʲôݣǰüͷӹ˵绰Ҹ׷ֳոյϢɽʮĪ㷢Ƭ֮һֹ·϶֣ͳ֡һĪΣ𣿡
ǰӱһ˵ʮ͸ղһģһ֣ǲŪˣһ͹ˣʮĸģظո꣬ôһ£ֿܲˡҪһ£ɢˡһ̯ȥ˭ϲߡ
绰Ǳߴ׷ĿЦ̾˿֮˵˭Ҳ뷢ָղŻ֣ѵһ飬ˣô˳
׷˵ͬʱ绰ԼԼִʤֵϻ͹ˣǶҸոհ˾̸㣬㷭ͲˣٽϺֲӣϷ˰ϻõĻһʲôϺУǶҲˣһʮֻɽˡĿꡢΪȷһʮܳɡ˵ЩУһڻȼϡ
óǰһ֮׷ӹ绰˵֣Ȳ鷳ν֣·һҪСģָղŽӵ߱ǱߵﲻԼģһͬذȫĽ
׷ĵ绰ǰգգ۾һףߵݶߣһԼѪ£һ߶ݶ˵ϵǶķϣξô˰ôҲݣֱǺġ²ΪĪ˶˵ǵϣؾɡ
ݶҲûж˵ʲô˳ǰһ֮תͷĪµĵԱԲѵĴ˵һڵſʱͻȻӶֱײһ󿨳ײ˹
Һʱ򣬸ոսװ˳Ī³¡˾͵ҪԡǼ˽Ҷһ٣񳵾ûôõˡײ˷ĴӰ˳ɻˡ
ײ֮󣬴󿨳λݶײ˹ЩεĿ˳һۣڴ󿨳ײԼһ˲䣬͵һָͷڴ󿨳Ļϡ
һײ죬ĳͷ顣ʻֱˤ˳һһֱ泤ۣҲ˲ϵˣתɡ˰С˷֮תųڡȥ


İʮ ۣš
ġˡ̳ɳȥϰտǻ˵ãĪûǹֻǸԽԽԶ¼æͷݶ˵ȥȥ鷳
Ļû˵꣬ͼԭѾɵͣͻȻصˤ˵ϡһ͸ǣţһһ㱻ϻصǼ˵ǰݶʲô鶼ûзһһ˭ҲƲ񣬿űϹġˡ
ʱĪע⵽ֵǳǰӡ׷ֻǰ϶ĶǸһһı˹ոմ󿨳ֵһ˲䣬ְֱſ˶ԼĽƣԼӵˡ
ԼϵĳǰӺ˸һֽӵ仯ϸ˿һεˡˡϣϻصԼߡ
˲ûѣֻǹϸ˿Ӵ֮ȫʧӰ١ֵûУ˵˺ǵϸ˿ˡֻĿԼϵݶǼ˵ߡ
ʱĪķԸ֮£Աȥ˱ײɷ񳵡һ̴˴ӵţǻˡ
ɱģ˹ᴩˣʮа˾ǻˡĪյݶĶߣӹǺ㱨Ρ
ݶûĪĻ㱨Ŀͣڴӿˤĵڶϡˤ³֮󣬳⼸˵עڡˡϵʱ򣬵ͷȥ֪ΪʲôԭѾܵ˳ڣȴת˻
ܵݶǰ߰׵ʱͻȻӦ˹ǰΣ̲סһѽٴתȥ͸ղһһܳȥñת˸䣬ֻصݶǰǰץءˡĵڣȻ߰ˡ
ݶˣָԼǰ˵Լ˵
Ȼֻ֣ػ߰˵˵ȴħָܵλãͨһЩ˵ܳ;ģǰ˻ǮһǮɽϻģûϢҵϰ̳ղһŲҲȵġ
ʱĪʵʵ⿨ܽĻ
˺ûĪĻһο˿ڣ˵ش𡭡
֮ǰ̳͹ά޵ľϣг֤Ŀ͵Ŀݶһۣ˵ҲǼ˲ԾһһǮ˭˭ɵӡ
ҪǮҪĪЦһ֮ȥ˾ճǮֽԼ鲻֪ʲôĹͷĪϲͷֻЦȥݶϣܸʾ
˵һߵĿ״˵޻ڵǣʿȦ޵ġ˵ϣɽﲻᱻšͻĲһĵطĪΣϽӴ绰㱨ɡеͷˡ
ĪӴ绰Ĺ򣬳ǰҲˡ˹Ȼûˡǳǰļһ׺ݵӡ
ǰӵƢȻܹøոնݶһûطүĳͲ£Сʿһˡˡֱߵ߿ߵġˡѪ۵۴С
ʲôŵ֪𡭡˵ʱ򣬳ǰһڡˡĿϡ۵ӣϺһš
ˡȴӣ˼֮˵Слáá˵ҡҲǳ桢桢ϵġ㡢˸ߡ߼㡢ǵááø߼һӡ
šˡĻ˵ǰӻͷݶͿ״˵ǱɵˣҲûԴ߰ú˵˵˭˭߼
ѣá˵˵㡢ſѧӡӽ˵ҡǱȡȡ˸߼ɡɲҡ˵ģȥʡʴġˡͰ͵˵⼸仰֮󣬻˿˵
ѣֻֻҪ㡢ʶʱ񣬵ȡȵҡҡǸ߼졪£ɡɡԸūš仰û˵꣬ǰһԴϣֱӽΡ
εġˡһ֮󣬳ǰӺ޺޵˵ҽʲôѧпѧôûˡ
ʱǸᴩĴڳôصƣȻͦ˹
ӵĪε绰ʤü˵绰֣֮ĵ绰û˵绰ͷȿ˵ʥ̳Ǳô£ʲôǷ԰ȻðˣѾſڵοͿˣѾڴſֱˡøʡĲ𣿡
ʤЦһش֣ˣ˵ʲôѪѹҩȳϡһٳʲôôġðʮˣҲˣʮһǶҰƬ㷢ȥʲôòȶԣʲôǶλģǱˣϰɡ
ʮˡȵȵȣҰҩϡ绰Ǳҩˮ֣ĻٴɽһֱֿƵ𣿳ˣ㲻׷ͬھֻûꣿûͣڻû£ˡ


İʮ ̬
֣ĵ绰֮ʤüĶǰλ˵һ˵ظˣܴšӳȥ桭ںˣƨɡ
ӳüչӣ˵Ҳô⣬֪ʮﶼ˭ƬҲ˹ǱץסʣʮȵظǧҪǿö࡭
ǰ⼸εУǳûʶ̬ԣο˵ظǵظɽɽˣϸ˵ظͬͬԴһϵֱַʽǻľġͬ
˵һʱ忪˵°䣺ظһ¶ǴĿԣñεظ֣ǵ֮⣬ûбظ˵ġһڰµʱҲһЩң˵ˡɣӰֻŲƽϢȥġûпסĻǾˡ
˵ʱλڷһƬƬһЩйŮŮо׷ųǰӵܵĴӣǸͰ͵ġˡ
Ҹ׷忴һƬ˵⻹Ƕǰ׼ɽôƬɽﶼ˵ס
ôȰЩﶼڳʤһ̣һ֮󣬶ǰļλ˵ЩƬȥĵԱȫȥȫԸĽƬϵﶼץԼֳɼ飬ÿһ涼Ҫһҵˡסˣ˵ģƴ
˵һ仰֮ʤ̣վżλ˵ҾһҪ󣬲ˣⶼˡ
һСʱ֮ݶ˻ص֡Ҳ˻û뵽ǣᴩĴӾȻͦڡӳ̧ʱƿڴXڣϽүүˡɶŲүүӿٳ
ʤԸϵſڣӽ֮ЦĶݶ˵˵ŶΪǰǸְֵˡϸֲǣֲ֣һͲС
ݶĿʤһۣ˵ɽѾĿƵ𣿡
Ҳô˵ɽһһһ֪ģҪҲܵһʱõЩɽϢˡʤٺһЦ֮Цݣ˵е㵣İȥˣЩһֱҲ
û£ȵǶʱ򣬰Լͳˡ˵֮ݶʤִ߽š
Ű׷˵ıӰʤ˵Σʮˡ黹鷳⼸ۣš
ݶҲ֪ûԹԵĽ˵ݡŵУʤ˿ЦĶųǰ˵ֵܣҶ˵ˡѪȾսץס˶øһ˵ܺﵥģҲ⼸ˡҰҲлˣۣҪʣµʮȫץ񡭡
ʥЩ˶ôˣŶĻ̵̻ģǰظµʱҲûǰ˵ʱ򣬿ųŵĵԱ涼˷¡ÿҲ˳ǹǹ̲֮ס˵ڰɣҪȥ𣿾˵ȷʵеͣҲ
һ˵ʤЦųǰӣȥ߱˵ɶǸɫСǻ۰ְٸ㡣˵ʲôʱϡ
ظǴΣǰùĴ𶼸ݶ˼ϵٸԼû뵽ֱ֮ӽСҲû˵˼
ǰӿЦһҪ˵ʱ߿״ĵ绰ˡϼһ￴һʾӵ绰֮ǰĿһСʿߵһ߽ͨ˵绰Ƭ֮ϼһ绰ص˳ǰߣЦǺǵ˵϶ӣ顣ʤҪǳԸ
ʤֵʱʤϵı˲תųŵĵԱ˵Ǹ˭ǶҸæȥһɡԣô˵ŶҵA顭
˵ʱʤߵһԣʲô飬˺ͳǰӵľ롭
СʿҲûʤԼĸҪԷ¶ϲı飬켴ְȥˡǰҡҡͷ֮˵ͷҲһɣǾˣһĿž۰ɡȻˣǾͱˡиңͷӣáʤװ˵ʲôҶ֪Ͻ˵
棬ֻѾ͵ҡע֮£׷ڴҵһԿףһѾ𻵵ĵ绰һЩֽԼһɿֵҰݡ
ˡӦ׼ʲôмֵĶûҵȴ¿ڴ˺ʹҵһģһĿݲ
׷ҲϵҰݵҰߵˡˡߣ˵ʲô˵𣿡
ܡܰˡĿڳأһ˵һ߷Űۣ˵ҡɽġǱģй©


İʮ 
û׷˵˹ݲݶˡˡԴϣһƴϣ˵й©ˣô±ࣿ
˰ˡʱɥ˵¡ɽʱҡҡĸģ˵ɡԱ˭˭֪ܲˣ㡢ҡ
ˡתߵ˴ӵߡָšˡ˵ղҪɱڣ㻹ҪǼ˭ãŶã԰ɣ
ӳŷһŨ̵ôϡţ޷ճ̵ĵġˡ۴С
Η̣ȫϲŵĸܲ˵Ķšˡ۸үүʵҹȥĹӣүүұˣǾҪڡʯô˵ģҵ˰ҵͷͷؿڲһҧ㡭
̣³棩ʯ΢΢һЦͨʤĵ绰绰֮ͨ󣬴ŵ绰һͷʤ˵Ҹ̣³棩ǵͷĿʯҼȲ֡ż̾ߣگ˳򡣿ԡ֮Ŷ̾ߡҪ취Ѵϵͭγ
绰ĸ¥µʤǰ˾ĳǰӡڹСʿ˵ֵܡֵܡĵ绰ʳһˣȥҪһ﷢˵ҡүǶһɡ
ʤԼ״ЦǺǵ˵˰ɣи֣ھ͵ȥ׼һˡ϶ӣ治һȥ䷹˵ķʽ͡
˰ɣȥ˿һû˵ϡﻩĵҲáǰҡҡͷ֮󣬶ſ״˵ÿκȾƶǲ²顣˳ƣϵǶ
Ҳѣ²ŵӡ״ٺһЦ֮תͷʤ˵Сӣȥȥһʹ
״ϵʱ򣬺ʤһһûֱӱӦ˶õλϣ˵ʱ򣬲ٴ߽һƤݣīˡֱߵСͷ£ͻأЦһ֮˵ҵ־Դͣ˵ּɹˡ
֮󣬿״üͷ˲˵ǰ񾭲Ƥҵ־Цһ˵ΪʱˣӦÿʼ׼Ͷ̥תˡôȥֵ飿
Ϊо񲡡ĴЦһ֮һεĿ״ӣ˵ģ񲡲ӣͻȻ˵ġˣԼԷһڸոճţ·ҪСʱܵСʱĵ顭
˵־̬Цݣſ״˵ʮ죬鲻·Ըظֻй鲻ƺ·ˣһֱûг֣ɽҲҳһˡȥˣǲʤ뵽˶Ըǵظİ취
״̾˿־˵Ҳʵ顭£Ҫ˵˳λһ̳ˣǵڶ̳˵ĻҲӦе̳˰ɣϾǴΣҺͲͬھļʲСҪиӦԡ
־״ĻͻȻһӣ˭˭˵Ҳ𣿶˻ʲô䡭Ȼشҵ⣬ش˵
ŷ־״û˿ԥʮϰûг֣Լո̳˵һ顣
ɽʮֻݶӣ־ϲ̬ЦԽԽʢЦһ֮ͻȻſ״֣˵Ͼǵظ֮ˣôõĻᣬװ𣿳ɽܾ˵ʱһٰǶˡ
״ûн־ĻСͷֻ赭д΢΢һЦջԼ֣˵£Ҹ˵˵ˣǲǸ˵ˣҺļ̳˭
־ſ״Цһ˵ġǲû뵽εѡҺ˵ʵ浽ͲͬھĻҾֻܴôظ־Ĵͳˣ־ʱֹֻͣأݼڵظȻһֱȵԽĵ˲ų֣ʱһһȥֻأѵظʵ˲š
־Ļ״̾˿˵Ļ𣿡
ɲ־νҡҡͷ˵Ϊ˵ظ棬ԼĻȥˣҲںһˡôõУԭʼ־λˣϧͷˡ־
仰ո˵꣬Ŵ򿪣һźī˽첽ߵ־ߣ˵ˣʤһڵĳѾͣӾ͵ˡ
ôô졭־εЦһ£ſ״˵ˣʤоŮˣǰӵɣ뿴ǸʲôŮˣܸôһòĶӡ
òͷӽ̵ġ־˳ǰӣ״ˣž񲡼˵£гһգһ־Ĵλӡ


İʮ һ
Ǿ̫ˣ־һŰƣһվźķȥ߱߼˵־ĶӣظɽƽҶȥͶ̥ˣƤһ졭
־˺ͬһʱ̣Ŵ򿪣ʤһڴ˽λϵĿ״֮Ů˱źЦ˹˵ŵʱһ˵һ絽벻絽˰Сʱһ
˼ҲûеģԼҵʱҾڸתơСͷЦĽӹСŮ˵Сգ˵˵ǶعˣһӦ͵ģôǮˡ´βˣǻعҵӾͱôϹǮ
ôϹǮô˾һʮʮŷԪĳңһعԶٷҪ𣿡ʤ˵ʱĴ˼ԼԴЦ˵ͷ۵ëһûˣû뵽翴һ԰׷֮󣬾;ɲˡ
˵ʱŮ˴淭ͷ۵ҩ
״֮ЦߵԼŮֻἷѹ˼Ů˵̫Ѩ⼸֮󣬺ʤ¶˼ı˵ðˡˡ˾㻹հԺͷ۵ʱ򣬾ȥ㰴Ħ
Ƕ¡״ǺһЦ֮󣬶Ů˼˵Ƿͣԡ˰ɣҴŮʲôҾ͸ųʲô
ͷۺ֮Ů˵Цݸӿʡǹ˲˵һ߿һߺԼɷǵ˺óԡ״ЦĿһڣٿԼŮŮŮһ
йӦ֮󣬺ʤ˵Լڹôľ˵˵ʱ򣬿״ŹЦ˵˵ĵطСͷҲĨĨᡭ
˵һ֮Ӧϲˡڷ͵˳һһȵ״ǳ֮һ
һٷСʱһƷʱ򣬺ʤдԼŮȥ䡣ոһ뿪״Ůշ˸ƵġƱѾһװڴһƱݵݸСͷ˵
ȥ°Ŀݣһʮŷ˳տ״ЦһЦ˵ҿ˰һӣͷ˵˰ʮŷͷʲôĸĨˣֱӸһʮС
״ҲЩ˵ŽԼĿڴ֮󣬶Ⱥһڡ֪ǿȵĿɬǱǰ˶ĵˣСͷüͷշ˵滨ǮԽԽִˣᱻʤ֪ģá
Цһ˵һ˻ģŮҲһݡǮǾˣٻȥϴӡ
Ҳû˵㻹żˡСͷǺһЦ˵һʮŷԪҲһǧøҵʱ䡣һ°ɣתȥˡ
һ°üͷ˵ץһ㣬׷סܶ໪˶ڶأУ㻹ǶʮɣҵķʱӼ֪ۡģ÷ʱҪһɱ˺ͺ÷һҪɱġ㻨Ǯôܡ
û˵꣬״һۣ˵ʰһ£źϾҪˡ
ãʱ򣬺ʤбԼŮ뿪ϴּ䡣շæ߹ȥӹ˺ӣֽλԼ˹ȥ
û˸ղŵĻڵӣôһɷ衭
״ǺһЦԼŮ˵˶ۣҪһ룬ҲڻһˣͻȢˡ
ʤҲЦһ£˵ǰҿ˵۹⻹ǲġ˾ڻҲԣһϰҲһ֮֡
״ЦŰ˰֣˵ˣһϹͷڲˡһͦãҲϰˡ
ĸ˵˼䣬շȿȵʱ򣬲СĽ˿ϡЩεȥϴּʰ˸ո뿪ʤԥһ£ǶСͷ˵˾ˣһ԰ͷĸӡҡǲǼǣ
ӦûаɣʱǸСĻǸոճӤ˵״һԼŮ˵ǸǸƺ«Ҳ¶棬ôô롭
Ҳ֪֮ҾһֱͷۡԽͷԽټҲ֪ԼôˡŮ˿ɬЦһ£һͷԱܵŮ˵һ꣬ҿʼһŹֵΡұŸӤȥ׷һˣô׷һӤҲˣ޵ϡﻩѹʱҲʪһƬ
ͽʲô״ǺһЦ˵˾ҲǣʱȢϱأ˰뱲ϵɶûУڹġ棬ɢɢľͺˡ
ԸɡʤЦһ£ԼŮͷ˵ô꣬һֱΪʲôģô벻ͷ۵ëλһʲôˣ˾ˣиСתͽܡ˵ҲӦ۵ʲôģļ񡭡
˵ʱ򣬺ʤдӰóһСߵżһű˱СкŮ˵ʱʱҲ֪Ϊʲôˡ֪Ϊʲôͽ֮ҾͰˡ


İʮ ꣡
ʤ˵Сͽܣʱʤ°칫Ϊ֮ǰӱظĹ飬Ӻ鼮˰칫ҡ
ʤǰڷ׶ͼһ߽ŵ绰һڵͼϲϢ˵XXأ֮ǰĵƬѾȷϲƬϵˣ˵һҪȷס
Ļû˵꣬ϵǰֱӿᡣӳɤӺƨͷţϽģͦæġ
绰洫֣¶˵ģںˡʥ鱨׼ȷߵòȶˣ˽ֵ֮⣬ʣµëҲѾѷΧɢ׶ˣûʮǳ˭ģ
˵ʱ֣һ¡ѹ˵ǳݶģǾ취Ǽΰߡ֮׶ҡ
֣ᵽݶʥæȥ绰ȴǰһƿСʿŵ绰˵ˣǳһ֣ġ֣Ǿͱˡһ˰ɣΪ׶İ٣ˡ
˳ǰӵ֣Цһ˵ǳǰֵܰɣҺҲݹӣ˵ǻ˵İֵܡ̷Ҳˣ͡ʲô쵼ңǻͷİ
˵꣬Ҳȳǰ˵֣ȹ˵绰ʤչٺһЦ˵֣һʶǸλҲֻô顣˵ˣǸҲúöˡ˳룬Ҳֻôˡ
ӵĻû˵ֻ꣬ٴʾǶһԱӢܵĵ绰ԭĻԱи䳤ĵ绰ʤսֵʱ򣬺е㽻飬ǸʱӢӵĵ绰롣
룬ʤ΢΢üͷ˵ӢܡСӴûҴ绰绰ʲô¡
˵ţʤͨ˵绰ЦǺǵ˵ϡͰǴʸǶǮɡ
绰ͷһŮ˵Ǯˣ䳤ġ½Ҫȥ鷳и㡭
仰ʤһָʹ칫ĵԱ׷ֻźţһЦ˵̣³棩ǰɣûⰡȥˡˣϢء˵ǰǲǲǺȾƣһǶҾǿ䣬û뵽ƾͲҪˡȰ
䳤㵱С𣿡绰ŮЦһ˵Ǻã鷳䳤Ƶȥȶʲôӡ
Ů˵Ļ䣬ֻ㴫ҪƵϢʤɨ˰칫⼸һۣųǰ˸ơСʿ״֮󣬷ɿĳ˰칫ҡ
ʤŴƵֻĻгֵǱ׵Ӣܣ߻һͷߵŮˡѾ˿סˣƵʤЦһ˵䣬鷳ǿȶ˵ӡ
ӣҲ˼ҿʤٺһЦ˵ǸǶҾʹȥ˵˵һ£Ǽûˣ־ʣϾˡһô£ⲻаҲ߹ԼŰ²
ʥ˵û꣬ԱߴߵŮ˿˵Ҫʱ֮ڣûмǵͬ飬ҾɱˣȻȥץǵˣ˭ϵľá
ⲻǾȥôʱ䡣Ӳ߷ӣλ¥ѾءֺôҲд¥ݻάޣﻹ¥ݡʤֹһ֮󣬻Ǿֻ뿪
һ·ĥţڿͷϣʥֻҰ칫ҡͼԭֻͷжǳģӵڵϣϵǺȹ˵ľƿӡŻµ
ֻһŮһ£ʥ˵ô֪ǱˣĻڵϣҲ˵Һ
Ů˵Ļû˵꣬ǸҸԺʥƵӰ֮ɵɵЦһ£˵ϡǣôùġӡһһһɡŻۡ
һ仰û˵꣬һ죬ۣһĶߴӵԴϡһۣ˴ϣֻ§ź˯
Ů˱죬ʥٺһЦ˵ҲˣվվȥҪλѾƣȰͻȻǶҸַ
Ů˳ĬƬ֮˵ҵ֪ͨɡ˵֮󣬱ֱӹ˵绰
˵绰˿Ųڽĳǰӡ׷˴Ĵָ˵ӣôˣ
ӱóһ֧ŵͲʤ˵Ⱦˣƿͷע䡣Ҫ˵Ļˡһˡһƿ
˵ʱ򣬴ӷ˸ԺĨһϵ˵λʲô˲ġ˲𡭡ƽȡɽ꣡


İʮ ʮ
ԭʤͳǰѾҪ뿪ˣ˴ӵλ֮󣬶һ˼ı顣
ƽȣꡭȷԼû֮ͳֻһȥƬ֮绰ͨûȵ绰ͷ˵ʤѾ˵ⱦǲʲôûиˣɽǰɣǲǱǱߵġ
ݵ绰棬ʤɽӦ˵⼸ɽǹ˼ָ¶ˣһ󴳽ɽˣ˵˵˼ʽʲôһսսģȫֳɸңЩҶȨĳϵ
Դ峯ʱڣʼͳɽʱ򣬱ƶɽߡﶼ˽ɽѾ硣һƣɽһС鼫˷ӣЧ䣬ϵ͹Ը
ɷܿɽϴҺֽɽ֮ƽʱǹذмӡ֮£Ҳ˽ϴģӡϻԴԴʣĺǸ㡣ﻹǶ԰ʮ
ûȰɽԷĽɸɱѿС˳ӣЩָץ͵˰ļǰ
Ǻ˵ûЩָһ٣ִһٰ֮ºڲײҲȥˡ
ԭΪ¾ôȥˣ˭Ҳû뵽ǰʧ֮ɽҥ˵ʲôĶУ˵ˣ˵ظ־ץסˡ׵ǰһСȢ޲ˡ
һ£ԭһС鼫˷ֿʼǿɽ֮ԸܵΪԵʡյʵ̫ȰˣֻҪˣǸһɽѿɲġ
ЩҪģȥ֤ʵѾҪûĻǴһͼӰѾλĩȥʮֻɽʵĿġ
Ϊǽʤġšµɽû䣬ϵ׶Ҫ̽û뵽µﲻУոս㱻ץˡ
ⱦ˵֮ʤͷŵ绰ôҪϢΪʲô˵˵ɽܰ죬ôģôɽĺö˳Ǯˡ
绰ͷⱦɥش䣬ɾԩˡҲǸող鵽ģϴǸʧ֮󣬱ɽĹСЩﶼȥˣ׷װһ֡ҲǸող鵽Щ㱨ء
ʤŭ˿֮󣬶ŵ绰ͷⱦ˵ȥȥЩĵϸУ˭ǴЩ˼ġɽһϰո޷󴳡˵ˣﲻ£Ǵ˼룬ʲô𣿡
ⱦӦ˹ȥЩĵϸʱӢܵĵ绰ʤһߵĳǰӣŽͨ˵绰Ц˵㣬˰ɣôͳȥ
绰ӢЩ˵䣬λת㣬һǻɽȥֻҪǼҳɹɽǱҷˡ
ЩʤϣԭųĻᣬһ򾡡û뵽ԷӢת棬Ҫɽ
ʤٺһЦ˵û⣬ɹŰ˵治͵𣿻صߡ
䣬˵㲻ö˼ˡǾǴɹġӢܵٴڵ绰һ֮˵ʮ֮ڣ˵ҪĳһӾͳһָͷʮ֮ҵġ
е㱾¡ʤԥһ֮󣬶ŵ绰˵ʮӣǸɵĻãһȥʮӶδع˵ʮӣҪȻĻǶҸð켸ٵָͷ
ãʮӡ绰ڴŮ˵Цһ֮˵ʮӲĳ֣͵Ÿչͷɡֵ˶ڴϣǳԸʮҲͱˡ
˵ǱѾ˵绰ʤз۾һ˽ֻ̧֣һٴβ֣ĵ绰ңֵܵԺ˵˵£һǶ֣ҪԲ幫֮ڣҳڲˡ֣ʮӣǣֻʮķˡ
Ǳ֣Ҳ˲ϿˣǼΧƵʮһҲɹᳵ·
°ź֮ʤųǰӻصԼʱ칫ңڴпֵܼλÿȥһ߿һ߶Сʿ˵ֵܣڵ鷳۰ְˡȥ۰ְ˵һֻҪ鵽Ǽ鷳˼ҳ֡ʲô˭ġ
ʤ˵ʱ򣬳ǰͻȻоڴ˸ʲôͳһۣȻͻԼְֵĴЩĿ˿ӣŴ˵ġܸоˡ
ʤ׳ʲô飬ٺһЦ˵ֵܰǸ˵㣬۰ְҪ㣬Щ˼Ҷˡ׸ӣ֮⣬Ҿû˭ôĹ
ǰƲƲ죬˵㲻֪Ǹʲô˼


İʮ ڹѸ
ǰӼǵղŸʤϴʱֻڿڴģʲôʱֵĴΪʲôԼһ㶼֪
һԸӣ˼ܸҪ㻨ǮĶӡºӻǮʱ򲻶ÿƣϲȴ㻨Ǯӵ¶
ʤ£ֵ˿ʮͷϣں˯̧¥µʻֵһ˲䣬֣˵绰ִǰһ幫ķʮһˣƬϵˡƬֻˡ
˵ʱ֣һ£˵ʥˡ¼һҪƵ¼Ҳڷ濪ʼֲˣҪи׼
ȹǰɡʤЦһ֮󣬼˵ǶеĽϴʱˡ֣øǶһǣרżʮһˡţôС
˵ʱʤ֣ƬʮŮʱڵоȻʮʧٵ˲ġ
ʮ˷ɢĹһ˶ڳ¥ֵһһʣʮ˷ɢڹӢܲǵУӦǹڹĳһһɫȹŮԺǸıߵ˲ġ
˺˵ʲôϧֻͼƬ޷ĶĶŮ˵ʲôŮϵıأСһ˵ĲʲôϢ
֮ʤգգ۾ֻƬóǰӿˣ֣˵֣ԺŮ˵СӣҪ׶ļ¼ܸңֱӷ䡭
ھܸ㡭֣˵ʱ򣬵绰û̵˵ЩҶʶС֮⣬ʮ˶ͻȻӵصðһЩ仯ģֻСǴһʱʼֵġ
֣˵ʱʤѾ˵ԣ˸ոսյļǼʮŲͬصƬǶСģÿγ߶вͬˡ߰ʮͷ̫̫ʮŮкСĺӡ
ʤһ߿Ƭһ˵Се۰˵ߣôǼ˴ЩڻѹָǶ¶û䡭
ʥ˹Сӳֵּ¼֮󷢸㡭֣˵ʱ򣬶һ£˵ڵǣʮ䲻ҪץסЩأ˳ϣʥдҪʲôЭ˵淢ˣĿЭ֡
ʤƬϵСĳĬƬ֮˵֣æһȵ뿪֮ŸǶҡ
ӽ֣ʱĹ棬ڳϵԺŮ˵㣬̣³棩ųˡֻһ˾ʱض԰ٳ
Ů˿һԼͬ飬˵Ҹˣɽɡı̫ֻǳɹ·ϵİʯ
Ů˸⣬˿һߵСһۣüͷ˵ǵ־ͲˣǸ⽨
пİ취Ůν˵һ֮תͷСģ˵˵Ȥƾż仰ǲܴǵġģҪó
СӿЦһ˵ҵĳ⻹˵ҪһģԭҪͬ˵ġ
ŮЦһЦ˵ĳҪĳ⡭ģҪǵĻȢҡҽɷޣǾԼˡ
Ů˱Ǹ߸ӣòޱȣĵĸͷֻؿڣȻò㣬ҲǸСӡô䣬Աߵ˼æȰ˵㣬㿪ʲôЦôһС䡭
ʯ㻹ǴˡŮ˳ĵЦһ֮󣬼˵˵䣬ҲҲɷ򸾣֮ǰһ߸ֵĻ֮˾ˡβǳģֻҪ⽨ģԼ˵мֵİգ
СӳĬƬֻ֣֮˵ʮ֣֪䡪㡭
СӵĻŮ˷ĴЦһѽСӱ˻һͮͮĿںӡ˵ǰˡСҽǸ⽨һ㡭
ĵɫǧ꣬Ϊ˲޵ԵʣһӶǸСӵģҲûŮôԴ£Щ궯˿֮˵ȽǵԺ١
ûĵĻ˵꣬ŮͻȻһƴϡԭһޱȵ˲˻Ҫ䲻Ϊû㣬ǾҲǸ⽨ʶ̧ٵĶ
Ů˵Ըϲŭ޳֮һֻֽļҸ£ߵ˵֪ͨͬ壬ˡ֪ôСӣܣͰ˲ν
ǣҲŮôˡ֪Ļ˵ʲôҲڹѸ
Ůһ£ﶼ˳ֳԽҰ뿪Ĺ


İʮ ޷ֲ
һСˡԽҰһ·ʻҹʮǰ󣬵λ߻ϵһǰ
֮ͣ󣬳ϵġˡȴûֻ֮ǰڷøߵˣ촰͵һܣȻܵ׸ߡڿоȻͣӣ䵽˵ϡ
ƨûУİɡ˵ʱ򣬴Ůߵĳţ˵һ·ҶСˣûг١Щˡô֪Ǿڹ
СһûŮק³֮󣬼˵ûеظֻܿԼʧһһûвģ𣿡
û˵ŮСӿ˿ڣ˵ҪǣɢÿСʱͨ磬˶Ҫȷûб¶ʮСʱ֮ټС
װģûʱ䡭Ů̾˿֮󣬽ı˻һűȥһ߼˵ʱ⽨صɽǾͶ·ˡֻܺɥ֮Ȯһ䶫갡
Ůߵſڵʱ򣬱Ѿǰ˴šһƬƻͨſӭӣһӵĿ˵㣬Ǹ׼˺óԵġɽ汲˵óԣ˭Ҳûгԡ
ⷿӵɱˡŮ˳鶯һ±ǿףһס˴ӵĲӣǹ˵Ļ𣿲ɱˣɱˣɱˣ
ÿ˵һβɱˣŮ˱˴һͣڶͱѴӴѪ˴Ӳ㿪Ů˵ĸ֮ǳ˸ʲô˵ġǳ˵𡭡
Ӹһ죬Ů˸ӴŭһŽߵûȴŮһֻѾϣ˵ʧˣѱô죿ƽµô죿˭ǵǰ桭
ӻӲ˵Ǿһң˭鷳ҳ
ʱŮ˻ŵ˲޿˿ڣ˵ǵĻϽ뿪˳յӣ鵽ҪĹ򡣳ʱ䣬Ͻȥ󡭡
ƾʲôߣҲߡſһҲ˿ڣ˵Ǹոס졭㣬ĸҲ̫ˡ⽨ҲһٷĹ򡭡ʲôܰôҲóԼˡ
Ůֱ£ʱ˲ָ˰ѻ˵һΪǶһɽķ⽨ƲŸġĲһǾΪʱسԵɣ֪ʲôɡ
ŮԭǸҲ˴ﶼ׷ëŭ֮󣬱㲻ܲˡԭʣǵҲȻ޴ˣŵˤȥ˲޴뿪ʱŮҲӦ˹ˡ
ȻŮһ˲޽Ӵ֮һʧǰƬ֮ӵ´˳֮ǰҸһ䡣Ͻ뿪Ƿɢ㵽ɽֵУ֮ڲҪٻ
˵仰֮˲ޱʧӰ١
Ůһҧߵļͬ˵ߣˣϽߡĵģ뿪˵
û뵽Ļո˵߸ﲻˡǷ׷ҡͷ˵ɽϲ㶪һ·־Կͷˡò˼죬ҪȥԿࣿҲŲȥ
ǳ˸ô࣬һһ˭֪㣬Ǿٴ죬֮ǻһҡ
㣬ĵôСһ˲ޣһСƨëûȫ֪ƨ죬ܵȵ⽨Ǿ͵ȡȲͻɽ˭Ҳ֪ǳʲôˣԺʵʵĹӡ
Ů˳ĬƬ̣תͷͬ飬˵Ҳһ뷨ʵʵ˵
֮ǰڹøߵ˵˵ͷ˵㣬ɽɢĹˡⲻܳˣǲܸɵģҲܲˡǵĸ첻˵ƽȣɡ
ƽʱԼ׽ʱҲԼˣŮﳹʧ̾˿֮˵ǰɡ˵֮Ů˲תӱ˳ȥ
ﱾҪȥŮ˴ʱȴŵһܵͷͬ鿪ʼԥһ֮󣬻ǷŮˣԼͬ
سԵʱͻȻˡˢˢķ⣬ſڵķ򡣴գգ۾̲ס˵Ǵǲ㣿㡭
ſڴŮ˵ң˭Ͻš
ǴЩ˿ͷԵʱôӹȥšû뵽ǣŴ֮⾹Ȼվͷˡȵһ׷һӣһϸֵĵѾ̽˴ӵ࣬ͬʱס͡
һ˳鶯˼±ӣüͷ˵֣⡭
֣Сİ׷˸Żһ˵ô֪ģǲǰԹһ˵˵ǣүүŪˡ
˵ʱͬʱ˱˷ֹ˴š


İʮ ·
ʮӸ֮󣬱ٴδ򿪣ǰӳڴſ۴Ƭ֮󣬻Ѫ˳ݸСʿһƿˮ˵ʮֻʮʿڹ֪ͨʤβˡ
βôӦýֳŻǰӿһۣѪֿۣʼŻֻǸµ֮ǰ¸ɾˡŻ˼֮Сʿ˵ŪֲʲôҲһһҪж˿ɣ㿴һһģǰǲȥ
ݶµĹء˳ǰӵߣ˵ʤͰԼְһɽˣҪʬΡǵ³
˵ʱ򣬻ͷ￴һۣ溰һ˵ɣˡôȥĻ͵ϴװˡ
ǿǡҲŴ˳м䡣Ƶļ˵Ҵ̵ʱйڲ֪аҪСץֱ֮ι
˵ͳ̣ϳһ֮󣬼˵аҲܣû˾͹ˡΪ˵õԼŹ˵ò
ǰ˵֮ǰΪϵҩ飬׷ɱǧꡣѹô
ǰӲͶϻˣͳֻʤ˹ȥ绰֮ͨ˵ӣ˹ɡŮĺ˲ˣʣʮöŪʮڸʿڹġˣ˹βʱҪе˼׼СѪľͱˡ
ûãֵĳӱ㵽˱ſڡʤЦĴ˹Ŷͳǰ˵ˡ˵ӢܡҲȳˡԻ·ǺǲһͰڹǸɲˣ֣ǱֻҪһǶϢǾҪ֡
ӣǸ˲أͷϹǰӿһʤ֮󣬼˵СǶ֮ǰĵظڵɽйءҪ˵Ҫк
ܲ߬ءҽȥֳһ֣ĵ绰ܵסˡʤЦһ֮󣬱ָԱ˱档ʮ֮ʹ˳ڴſǽ۴
ڣֱ֮ǰŮ߸øߵˣԼë˵ĴӡҲûö٣ȫµĹͷ߳ɡɴ˴һķΣֻҪһ㲻ͣĿѪ
ֻһʤˡ˽¥ʰ˳ֻ
ղۿʮͬ鱻׷˶˼顣ô̼ĳ֮ǰҲûмʶֻﻹûдӿ־嵱ֵ߳ؿǰʤԼ׷ˡ
˵ǳˣԵķʤ۾ֻʱѾûЦģĽߵƬǰ˵û취ˣȲˡǸ˭ȥˡٿ飬ӱ
Ѿͬ鼱æ磺ûУûгˡǳԵģȰˡǲҵġ֪˲ãԼģ˽ɽҲӦɽϡǲɱҡµĳ񡭡
ڲз⽨ˡʤЦһ֮󣬼Ŵ˵ûˣǾԵġӲǸ˭ʿû⡭
ȿȿȡҲȿȣûԡȿȡȻֻʣ°ˣҲ֪¡˶̵ֶ֮ﶼ硣ԭӻеǣҪȻҲᶥײŮ˰ˡֻȫ˵˵ʲôҲҳԼˡ
ʤûɿڣһߵ˴ߣ˵ûеôһӡ£ӦҲۡöӼһһ㻮ĶƤȻ󿴿浽û⡭
˵ʱѾѶӼ˴ӵؿڡĶһ£ӽһû˶üͷ̽̽ӵıϢŷȻˡﱻҲǹˡ
̧ͷʤһۣ˵ʥˡһ㣬ȵһ£ηԸģʬΣҰааɡ˭ҰѲ˵ӲǸġ
ø֮ǰۿɽԼλͬж˿飬ڿ׷Ҫ֣Ѿ˲ԼˡʤҰɡʲôҶ˵һʮͷŮǧҽʯǶŷҪɱ󣬽ȫɽġǵһ·ʮһǵڶ·ΪһδӴɽĿ̫󣬵ı
˵һ·ʤ۾Լɽ߾ǸΪʲô֪һ·ɽˣ
ǣһ·ĴӵǴǧɽǧĸ硣ӵۣʯæ͵һ˲ģСһﹴǧҵ


İʮһ ô
ͻĵڶ·ʤļƻʯ˵ҪԽ֪鶼˵˳
ǧɽǧԭĹ¶ߵġҲǰǧɽ֮䣬ΪɽĵһλΪʱĴɽʱǧɽִȨ
ǧҲǳ˵ãԴֿɽ˵ҲһָˡȻСڰ߳󣬲ɲŮ˼֮󣬱˼޸󣬳Ϊ˼
ΰһֱŮȻǧΰʾʾȴʵ²֡ǰ걻ǧƵĽˣ԰ϳųǧʲôʱˣʲôʱ»ص
֮ǧ㳹׵ıˡʼһЩ԰󲻹ֻɽӰ̫ЩһҲ޷ֱǰǸ˵ĳ֡
ǰɽı仯ЩϢ֮вﶼ˱仯Ʒ˷⽨ɽΪʲôԡʱƽȣʲôҲһˡ˵㣬һ
УӰǴǧɽˡ˵ɽֻһҪƷĻǾǧɽˡЩ֪ɵ壬ϹµЩҲֻ塭
ɽĶݣﶼǺǲΪȻûô֣ǱɽյĽʧˡҲǰ󲻺ǼƽϣЩ
Ρ塯ʧ֮ǧɽͻȻһɽķ⽨˼ôȹ̣ӾڰϡֻҪˣǧɽķ⽨˼ᵴȻ޴档ֻޱߣЩ˼һҲһĶ֡
ʱ򣬰ͻȻӵʤϢҪȥæ֪Ϊʲô뿪ɽ֮ûϢһʱ֮䣬ɽҥʱ˲ɽǧɽǧıһֳ֮·ɽ
ΪɽĶĿڶ࣬ǧʮҡڵɽɽ֮󣬱ݵ׶ǧɽһһͨͨϢ뿪ɽ
ʯĻʤ˵˵ģǸСǶǹעģֵġ˼𣿡
ǡҲǡʯ˿֮󣬼˵Ϊ˷ֵֹ˷֣·ϵҲ໥Ԯ˭˰󶼿Զ֡Ǹ˲޺֪˰䣬˼
ʤüͷʻʱֻһʾ֮ͨ˵绰˵֣ǶءûʲôµĻꡭ
㻹ƨǼӵǸŮ˺һ˻ˡ˵绰֣˿ڴ˵ʲôʱˣСӻңôеڶ֣ǲǻе
鵽ǵˡʤ˿˵˵ǶҲǲ֪·ɽˣͷĽǧɽǧ
ҲûǸӣСӸϽְ֣漱ˣ˵ַƬҸ㣬ҵȥһˡ
˵ֱ֣֮ӹ˵绰ֹƬ̣ʤֻǧȥЩ
ӿһ֮ߵʯߣ˵˭˵ǧɽָ
ʯ˿ʤԽƬһ顣ãȻҡҡͷ˵ǧɽ棬ϸϸĿˣȷʵû
ǧɽʤз۾˰֮ͳֻٴθ֣˹ȥ
ֻ˺ܾã绰űһŮ˽ͨ䳤ܱǸ쵼ȥ㱨ˡ֮ǰԸ־¼ʲôȸң쵼֮һʵתġ
Ҳûʲô£֣֮绰ɡʤ˵˵绰תͷ˳ǰӣ˵۰ְ˵һ׶Ҫ۰ְֺǧˣӦְֻʲôط
һȥ˵һ¡ǰ˵ʱֿʯһۣ˵ҾͲˣǸǧɽֶǴˣô췴
Ҫƽȵ˵ǧɽʱʯɫЩΡ̾˿֮˵ǧųռˡϹġ˵Ļ˵ǧɽˣһʥˡʥ
ͬʱֵ㣬ݶǰһ촥صĸߴˡݶһۣ˵С˭ץŲӴ졪ʲôţС룬ô˭
ݶ˸ߴһۣһˮֻ˵֣ˡ
ߴҲûж豭һưư죬Цһ£˵е˼ǲǰȣһϽģôģһ㶼
ݶǰˣ̾˿֮˵ôˡ
ߴһۣ˵ӽаô˭֣󡭡


İʮ Ҿǧɽ
ʲôǵ𣿡ݶ˸ߴһָָۣԼ˵ҡǵ𣿡
ߴԴ˿ǰİ׷ˣ˰֮˵ôһ˵ɣǸǺļֹ㣬ˡˣдʦֺɳʦǸȥȡš
Ҳġݶ˸ߴһָۣ˵˭ˣ
ߴתͷʱͻȻֶ̧һ͡˸֮߶ûߣֱε˵ϡ
Ҳ֪˶ãߴٴѹ֮󣬶˵أ˭𣿡
ߴ۾ֱĶݶͻȻ˹ȥס˰׷˵˫ţ޺ְ֡Ұְ֡
ߴ˹Լаְ֣ݶһûҭסôɵˣϴλð
ܲôĶӣʹʱڴӵĺ󲱾ϵһ¸ߴ˵ϣ˯
ĸߴˣݶ̾˿ֱ˴ϣ˵Ǵˣĸȥȡˣ컹һӡ
ξڴϻ˺һӣͻȻԶ·ݶ˼תͷԶ߹Ǹ˵ʲô氤ˣҸ㱨ɣ
Ǳʤ򷢻ĳǰӣСʿȫԼƨɵŵĸߴˡݶ˶һ̫ʦϣ֪ڸʲô
ֻҪүѵҳˣҸҵͥǰЦһ£ߵԼ׵Ķ棬ֻôһӱݶšν˵ϣ˵Ӵ˵ɽ·ҪԸǸаġ˵֪ʲôطүӣ͸ףǸаʲôط
֪ݶѿڶ֣һԼĶ֮󣬼˵ֲǰİְ֣ΪʲôҪ֪䣿
ǰӱϾĶӣСʿŹֵĳݶЦһ£˵Ĳ֪үӣү͸ҡҷĲȥ˵
һѸߴ˵Ĵƨɣն˵Ҷӣһƭ𣿡
ӦòɡǰӴ˸֮վ˵ϵĳ˵ȥ˵ɣˡϽ취үӣͣģүȥһ١ӶӶˣö㾡Т
ƨɲɾ鷳ҲǾТˡݶԼĶһۣ˵򲻹ʱܣûʲô˵ġҶӣżƨҲûʲô
˵ˣˣҵûȥӡǼ϶ߣҲ˵꣬ǰתȥʮ֮ͻȻ뵽ʲôתͷݶ˵ˣм¡ǱмˣүҪǲôţǰһҲûɶϵ׳ٸܵܡʲôġ
ݶ˷ۣ˵İɡ
ǰһЦ֮תͷҲص뿪ĵһ¥ҪŵʱͻȻþòſڡ˳ǰ֮æСʿ˰֣˵Ƕϰ崫ƷԷСˣӡǵĵ绰û˽ӡû취ֻܹˡ
˵ѹ˵ôţ˵ʮʱֲˡû°ɣ
û£˶šܣ˵ǵ绰û˽ӣܰǰ˵ʱͻȻӦʲôͳԼֻӴ˹ȥ
û뵽ǣ绰һֱæҲûнָͨʤߵĶֱ˵绰һû˽һӳǰеûˡ
ʱ˲ˣǰϻгĴҲûͷԼİְ֡Լֱӳ䳤רص˱Ǳߡʱ򣬱һ֮⻹ǱˡСʿһûʲô쳣鷢صľϵøոճĳǰӣʾûʲô쳣顣
£ųǰӻص˱ſڡֵĳӻͣڴſڣֻǰŹسص˶ʧˡ
ŴţվڴſڻܿذϵѪǰӾԸ˾صߵĵطԼ̽Сű˹ȥ
ո̤ŵһ˲䣬ǽͻȻһӰϵͶӰǴĻ棬浱оӡһµĶ̷վڴУº˵ʮֵĵԱ
ǽϵһͷë׵Ķ̷ƲСӡšǰӣ˵õģǵ˶ûҲΪǵġҲΪǣȴұ֤ҵҲΪǡ㣬֪ģƳ˵ĳ嶯ǺѵġҲ֪ܿƵʲôʱҪ취ҿƲס֮ǰǵͻ
˵ʱǰһҪر¼װáʱ뵽ʲôͣһ֮󣬲˵ҽܣҾǧɽӦ֪ҡ
˵֮ǽϵĻʧһĿɿڴĳǰӡԼʱ䵱УǧɽɱˡȻƥ°ЩˣŶɺġ


İʮ 
ſտҲĴǰ˿ͳԼֻҪݶȥʱԼĸ׸ûе绰ԼֻӺ֮⣬Ҳû˵ĵ绰ʱСʿʼΪʲô漸˵ĵ绰ˡ
֮£ǰֻܽϵͶӰȡ׼ûȥݶ´ˣ֮⣬û˴ˡ
ڳǰӺûͷӬһܵʱ򣬱ſͻȻ˸ˡҲһͷ׷Сʿ֮üͷ˵ôˣŻŵġʥأ˵һ𣿡
ǰһͷվڴſڡ񿴵˾һʱˣֱӽղ﷢飬˵һ顣
ʤͶһʧˣҲޱȡԭҲǸˣЩӵ鶼ʤôֵ飬ȳǰҲǿ˶١£Сʿ⣺˵ڸô죿
֪ôôӡǰӵĻû˵꣬ͻȻһ绰˼æȥѰңڴӵ£ҵһֻ˶ϵֻˣǸĴʤ
ʾɵĵ绰ǰգգ۾֮󣬵棬ͨ绰˵ȥˣ󡭡
ǰӵĻû˵꣬绰洫ȴɵģ˼ӦϴˡǳǰӶ԰ɣô˵ĻӦÿµһӰˡǧɽ
仰֮󣬳ǰӱ͡绰˼˵һӰû˵ҵ֮󣬴绰Ϊ˱ʾ⣬ֻҪ֤ʵģͷɺ
ͽг⣿ǰЩм˵һ֮󣬼˵ټӸˣǼʤֻҪҵˡǴҪд˵ˣжʮأҲ
ûȳǰӵĻ˵꣬ԷѾ˵绰СʿԭⲿֻǸ֣绰ʤĿ뾹Ȼʮλĸ֣֪˵ǰˡ
⻹дǰεĿһۣ˵ӣû취ˣһְɡµ鷳ˡҲô˵ģҵģҲֻˡ
ֻΣְֵ֪Ƣ˵ʱ򣬿˳ǰһۣ˵·ȥΡȥϻƣƴг̫ˣҪ˫ա
ĻҲеƺеʵԼ׶ɵֵġ£ǰӵͷ˵аɣϵĳɽʲôټʱɡӣǧСģٳµĻҲȥˡôֱȥǸǧɽ׵ˡ
£˱·ֱȥݶϺСųǰֵ֮ҲһŻȻסλʻ˹ȥ
ոʻһңʱ·һʻ˹ȥ
ֱʻ߻ͣһСùݵĳ⵱С³֮ùݵڲͨݵ¥һ򿪷֮󣬱ʤԼĵԱڵϻš
Щ˰Ȼ˿жͷ˺ɫ͡ߡò˾޴ı仯˳ǰͶӰ￴ǧɽ
ʱ򣬷ٴδ򿪣ǧ˽һ绰ݸԼĸ磬˵糵ǰӣĵ绰룬ֻ˲Ūġ
ǧɽӹֻڴ̨ϣˣǧ˵ҲҪ޸˭ڲСҪĹͷˣҲ뿴κ⡣𣿡
ŮȥеԼĸ磬ͷŪԼ½ǡ˵ҺĺõĻͿ԰ס¡
ҡҡͷ֮תͷԼ˵Ҫ㲻ҪΪҲҪΪԼ
˵ʱǧɽֻͻȻˡǳǰӵĺ֮ǧһĶͨ˵绰﷢˵ô˵
绰ﴫ˳ǰӵ˵ƨǼүҲʧˣղһʱڣôһĹʧˡڲأȥˡǱôҵϺ𣿡
ȻڣڷɻϡҴĵ绰ͨǧɽװһӣһ˵һ߶Լһ绰ơ
ǧᣬߵ׼֮ɵĵ绰ǰӴ˹ȥ
Ƭ֮Сʿͨ˵绰Ůȴ˸ʱЧˣʮ֮ڣ޷͵ǰĻһûһСʱҾɱһˡģʤһġһɱɡ
ǰЩ˵ְ̫˵˭֪ʲôطǼץҲûʱɣˣ񡭡ǲܰáҲʮˣһݡ
ûСʿ˵꣬ǧѾ˵绰صԼߣǰںԹӣղǸǧɽ绰ˣһʱ䡣ʮ֮ǰһҪҵ󡭡ǧɽ˵ǶģǸ̬
ǧɽûһı飬ǰǱ˵꣬ż˵һ죬а𣿡


İʮ ٷ
ûаգôһ졣绰ĳǰԵе㽹꣬һ֮󣬼˵˵ˣҵûȥˡСҲ֪ˣһġû˵꣬СʿѾ˵绰
ǧɽ˵绰Լ˵Ǹҵ𣿡
Ů˵Ѿˣոȥʱ¯ȥġģûоˡǸ˾ͱ¥µķ䡭
ǧɽ΢΢Щ⣬Լһ֮˵ûңҲ԰áȥɡ
ǧȻԼĻƴӣԼĹǣһߴǧ¥һ˵ѾôˣҪ𣿡
ǧɽ˵ʲôŮ˲㸸ӵߴ硣Ͼǳǰӵ裬Ǹбµģ̽ˡ
˵ʱѾ¥¡еķſվһδ󺺡ǧ߹ƿ˷ţ洫һֵ
ǧֱ˽ȥڴš˽ŮƿˣôϵıϡЦ뿪˷䡣
ϵǳǰӵġշ˽֮ʲôǧɽ˵ѣ֪ҪʲôֻҪңǮ˵ֵҸ绰룬һտ׵ͷʮʮĹҪ˵Ů˵£˵ֵҴһ
ˣǲǸʽʲôţԣǧɽ˵Ĵߣ΢΢һЦ֮󣬼˵ûҪǮǻҪһǮ˼ҶǵǮûʲôԼ˵֣Ҳۡ
շһ£һʱֲ֮ʲô˼գգ۾˵ϸ磬ЦˡҹҪһڣܸҡ
һڶ԰ɣǧɽ΢΢һЦͳһֻһȥ˵ҪһڡţҪ˻Ϣңҵһѡ
˵ǧɽĿɿڴշ˵ҪϢ鷳˵һ¡˵й˻תһЩ
շ׹ǰСӲϷˣԼ˿֮˵ʲôֱ˵ɣʲô飬ҲҪǮϸ磬㿪ҪҵǶǮҲ
ôҪأҪ˵飬еϵǧɽĵ绰һ֮󣬼˵ԺҪЩΣյ£ģᷢôص顭Ҫһ죬һ쵱УҪҵߡҪſ״ȥһ㡢ݶˣҪ֪һһ
շȻǲ֪ʲô飬ϵ˿״ԼԼʲôԥһ֮˵ҵţһڡŷԪҪһŷֻҪǮѵʱظ㣬ǱߵϢ
һΪǧɽ΢ЦŸշ֣ٴθղŵ˴˵绰˵һŷԪ˵Ϣ
շӹ˵绰˵Уҵʺǡ
ȵ˵ԼʺϢ֮󣬵绰ͷһЦЦ֮˵ʮͬʱתˣһ֮ˡŵ̡
һŷԪշҲƽ϶ԷôԼˡ绰СӣƨǰȥóԼֻǧãֻϵԼ˻ӽ˽ŵĺ
ڣ˻ʾһŷԪշ˷ܵԵӣǧ¶ı飬̲ס˵Ĳ𣿡
յǮ֮շе㲻֪Լʲôˣѿڶֲţ֮ǰҲǿڿ״ÿ¸ǮķϡҲȥɫˣǮˣˡ
ǧЩĿշһۣ˵ʤвţǵĺأ
ҲǼٵġշҵλ˭֪Ժ󻹻᲻ʲô˸ԼֺõЦһ£˵һǰһˢӣ״ҵҼٰһŮ˵ϹֻҪҰϷ㣬һ¾͸һŷԪǮ޷ܾǻǰϰֱŮ˼桭
˵ҲͦģŮһûһİķһǵġﻹиСӣҽаְ֡
ǧе㲻ԼĶ䣬һԼĸ磬˵ƭǰɣ
˵ġǧɽûжı飬͵һַԣ޸ļġʤӦþǱ޸˼ġ
ǧԼĽͻǲ⣬Цһ֮ٴζշ˵Ǻͬ˰ɣôˣ
Ƿִ˯ģûж˵շЦһ˵Ůص˯ϰһ˯جΡ߸ˣƽʱҲû취Ǯķϣֻܰڹ
ˣʱ䲻ˣûȥˣҪϼ㣬˻ĵġǧɽշĻſ˵¯ͻȥ
Сùݶ棬һСͷһŮ˿շ˳૵˵Ļˡ


İʮ С
շ뿪ùݣǧɽٴλص˴󷿼վڴߣԼ˵һʧˣһԼеϣصߣ㻹иġ
仰ǧһĻǧɽǵһ˵֮ǰԼλһʤɽǰ;ǹĻ˵ĺʵһʼǧɽνĸûʲô
ǧ˿֮󣬶Լĸ˵µˣ㻹Ҷû·ˡӮ䣬Ҷ׷ġ˾һ磬ǲǱǺ͵ظˣһֱɽɽ֮һֱ˽ӦУղŸǸ˵һŷԪģֱŷԪʲô˵һˣһŷԪò
˵ǧЩŬĿһ˵ǸﲻɽԼڲ¡Ǻ͵ظǲݵĳ𡭡Ҫ֪͵ظˣγɲɹǶ޷ٻɽˡ
ǧɽĬ˰Σ̾˿֮˵зִ磬õҶˡǴ鷳ġһ졭һ֮󲻹ܳʲôҶӦԵİ취
ʲôвǴ鷳𣿡ǧĻ˼ʱЩˣǧɽ˵黹ûִǻɽɡȵȥСģῴġ
ǧɽûֱӻشԼõĻתͷŴľɫ˵֮ǰֻ˵ɽ֮ôôãɽ֮ŷ֮ǰ̫СˣĺЩ󲻵ġɽҲܺһеúʳϷɵģ·ܵġеģɽҲҪСǱҪ۵ģҾֻԼ취ˡ
ǧɽҪ˵ʲôֻֻȴͻȻˡʾǳǰӵĺ룬û˿ԥֱӽͨ˵绰˵ôˣҵ𣿡
ǸСˣ۴һ£˵İʲôӣ˭𣿡绰ĳǰӺһӵĵطΧʱʱ˴źǸݣǧɽüͷСӲҰְְæ˼
ҼҸŴʥȥһɽڵϣСϣǧɽӼ˵ǸˣεĻ׸ߡϵëʢ
һ°Ҹ㷢Ƭ򡭡˵ʱ򣬳ǰӸĵ绰һƬǧɽ֮󣬼ʧѾõһ谵ڡλĿ֪ͣʲô顭
ǰ֮ǧɽŬƽһ̬֮󣬶ŵ绰ĳǰ˵˾ҵˣҵġ
ʲôɵһһΪʲôǼˡǱ߳ǰһڳʲôʲôˣСӾȻܳ¶
ǧɽæ˵ιˣһֱ֡
ǰ˵ɲզأղȥʱڵĲİ﷢ġˣΪĴôԪģӲСһ߳һģǹζ
ûȳǰ˵꣬ǧɽ̲סĻ˵Ҳƴˣھͻȥȥһ취ȰѴʥǻ˵
УؾɣҳһҲȥǰ˵ʱһģ˵˶Ӵ򷢳ȥˣӿûҲˡһûⶼѪˡҲȱ£ݶûУҵԷĵط
ǰӲ֣ǧɽ뵽ʲôŵ绰˵ҲûԶĳԷҲȥһڣȻһؾ취
ǰ˵ǾɣҾXXֵĻСԡȸϳԵģͳһڣȻǸһȥ
Сʱ֮ǧɽ˺ͳǰԼõĻСԡʱɫ磬Է˲ࡣСʿԼռһӣһӵ͡
֣Сʿæ֣еԼߡָһͣ˵Ҳ֪ʲôٶһݡ񰮳ԵĳԣϽߡ
˵ͷһ붹Ժһڣҧһȥ֮󣬶ųǰ˵֪ôھ𣿴ʥ˵ң׶ȦӶұˣһֱû䡣Ͱȥˡ
˭֪ΰ±û·˾Ͱ£˰ˡǰӿЦһ֮ѹ˵ҲҰְ֣ݵķϣҲ˼һʶǼϵǶԣ˵˵ӣ㲻ǰԳ𣿸ϽģŰӳڣǾͻȥ
𳴸룬תȦһڣ־ӡһĨ죬˵ԺˣǸϽء
˵ʱ򣬡ҪվʱͻȻһͷĿѣͨһˤ˵ϡ
֮󣬡岻Լƣʼ£һ߶£һ߱ԭڷСӵģ
ǰһЦĿŵػڲͣµǧɽָŷķԱ˵ӣôˣſڸ㿪ŵҵ׷壬ղŸݿӵǺôǶϵˡ


İʮ Ťת
ǧɽȻ޷ӻѵġһ߲һ߶ųǰ˵ͷˣΪʲôʱ
ǰһţ˵ϻǼӺüʮ˶ҸҶںˣﶼˡӴһǼʮ
˵ʱ򣬳ǰùǧɽϡͳֻǧɽĺ˹ȥ
绰֮ͨ󣬵绰ﴫˡǧɽأôڡ
ǰӳЦһ£˵ⲻа취𣿰ûҵҵõˣҲǧɽ˵仰ö˸ˡ
˵ʱСʿֻǧɽߣСӾһšһżӵǧɽȻҧأҲǲĲҽһ
绰һͷǧǸҲܲˣָԼıŵ绰ĳǰӺס֣ҪôҰЩ˻㣬ٶҸһָͷҾɱǵˡжʮˣֶܼá
Ӧþǧɽǧɣǰ绰˵˵乫ġǶǾˣҲǲҪŪǼҵԼ취ǵ˷ˣҾͰˡ¾͵ûǼ취ŪֻҪ飬ƾʲôҪֹܣ㣬˵˼ɣ
֪복ǰ֮ǧķҡԼɽУ֮µĵһġͨĴôܻڳǰСӵֵĸִ붼Լץסˡ
ŵ绰ǧ˵ǰٴ˵㣬Ȱһ䣬֮͸ϽʰɡһǼ⣬˵쵽ˡƢãһ˵ǧɽ䵽ˣһŲǾͶԲסˡʱʤҲȲˣ˵ԩԩ
Ů˱˵ĸֻ֮꣬ÿŵ绰˵Ҫ˵ˣԼ˵ô
ʱ䲻ǧɽͻȻһǧסڣҵһŷԪ׻ȥǵߴ磡Ͻȥ졭
Ļû˵꣬ǰѾٴһ˹ȥֻǧɽȥˣǿסιȥľʹҪ˵Ļ˵ꡭ
ǧûзϻֱӹ˵绰۳ǰٴȥٵ绰Էûнͨ
ɽҰˣҲֵһŷԪôһŷԪǰӾǧɽͷѪĴ˵˵˭ߴ磿˵ס
˵ʱСʿͻȻӦ˹˿ͳֻ״˹ȥ
Ƭ֮绰ͨûȿ״˵ǰӴϵǶסĸƵꣿϽȥЩҪϵǶϵǶ
ڳǰӿʼҵʱͲ洫һҵıը󣬵绰һæ
۳ǰôУû״ĻشԼֲ֪ĸסʲôطŭ֮£͵һǧɽһΡ
ʤУհиСŮȥһסʲôƵ꣡Ͻȥ飡ǰʱҲѾ˲ʲôˣߵĵԱ˼ֳ֮ȥǧɽһȭߡոջԵĴ˹
ˡǧɽ˿Ѫ֮ЦŶԳǰӼ˵Ҷźˣĸ׺ŮʿѾõˡǧҲҪˡ²¿ôĸף
ǰӺһ˵˵̫磬ʦ״ֳոɽ֪״˭ɣ츣ʦİݰֵܡ໹ʮ˸ġһȵ״СֶץŪˣҿʱ㻹ʲô˵
ʱǧɽͳǰﶼûסһһҰѻ˵̫һ̬ķչԼĿ֮УǾ鷳ˡСʿʱٶ͵ŴӺʤ齾Ƶ괫Ϣˡ
ǰΧĵԱͨԼĹϵȥǸʤеŮʿסʲôƵꡭ
һõϢ׷壬֪˺ʤе֮ûֱ֪ͨǰӡߵ˳Сʿ˵绰
绰֮ͨε˵֣׼иõϢXXƵոմϢڸղţ˴˺ʤеķ䣬ɷհ°λʤŮʿǧ¶װʲô鶼֪ǧɽûеõϢ˵״ס˺Ůʿİɡ
ԭ׷泵ǰ˶ԲߣСʿԼȴղסˡһǧɽߣ뵽ԼĸŮǧ㿪ʼ
˳ǰӵķӦǧɽЦһ£˵ΪǿˣҵĸͷٴҲʤŮʿɣ䳤ǲǿ̸̸ˣ
ųǰӵͷǧɽ˸⣬˵һ˵ʲôԵģУֻƬǼ٣ôǼٵģ
ǰԥһ֮󣬻ε˵һ棬˿Ե۷ĩ˳޺˻ȫҲʩչƬǼٵģʤ﷢ֵġPһ£˵һֻˣҲֱ治
ǰӵĻû˵꣬ĵ绰ˣʾǧġ


İʮ Ƥ
ԥһ֮󣬳ǰӻǽͨ˵绰Լĸ׺ʤоŵӵ绰洫˳ϴˡҸͲʶǣҽкʤУǲϴˡ
ʤлû˵ֻ꣬㱻ǧߣ˵ҪŮ˵ҪҪָױĲҽָһһϷǰӣҸˣȻɵԴŮ˵ƽ
ǰ˿֮˵㣬ôҾô硭Ҷֵ̫԰ɣȰŮ˷ˣҷ硣ʤǲ취ܲԿ
ǰӴʱе˷磬˵ʱ˷סǧɽ͡û㲻ùңúʤѹҪð
ǧɽôһͣǰӴŭ;һšߵĴһѪ˳绰ŮԣæҶҸ硭
ʤеĲҽ˳ǧɽȻһţǵԼͷһȶŮ˲ɽɤӶŵ绰û£Լˤģ㲻ҪŮǳǰӵߴ磬Ҫɱ
ǧɽͬʱ绰洫˺ʤгȻŲôҲ֪Ůûʲô֮ǡǰӼţȴʲôˡ
Ƭ֮ǧٴڵ绰ˡǽʮ֮ǰҸ硢ͷһ֮ÿһӣҾɱһ˳ԡŮһԡ
˵֮ҲȳǰӵĻشǱѾȹ˵绰
ʱСԲֵ׷ߵ˳ǰӵĶߣ˵˼䡣֮СʿĶ˵ΪʲôҲ֪
׷Цһ֮󣬻شû취¹ش󣬲һ̣Ҳǲ˵ġ֮͹Ӧô죬ʱˣǶġ
ǰ̾˿׷˵̫ˣԼȥˡ
֮һĹųͣСԲſڡǰӳ˳ţһߴӡСʿ֮΢΢һЦ˵ͨ绰ģҾ֣֣Ǵţ֪˭СϳɣҲȥǳ˵
͵绰֣һģһǰûԥϳ֮ӵߡ
֣Цһ£ߵĹİһƬݸ˳ǰӣ˵ģʤҪҳһǸŮλãҲʤ˵ĹѺ֮ʤһҪʲôֱ˵СҪװϣҸһš
ǰӷһƬСùݣҳһƬĺշŮ˴ù߳ľ󡭡
֣һƬ˵ǼСʱ֮ǰµģƬ˽շȡùһСʱΪ¼ԣû˽ȥ顣ǲ˲շ˻ùһʱ䣬ڷе˻һŷԪֱʮл롣ڲʮǮԴЩǮϴĺܸɾҪһʱ䡣
շˡǰϾΪʲôô׼ľץԼĸףҧгݵĽƬԼĿڴ֣˵ҲˣոŮץҵĸҪҪЮҡ֣ҵ֪豻ǲùݵʲôطˣѰɣ
Ҳס֣գգ۾֮󣬼˵죬ֵҲҪһŵɲõӰ죬ˡ
ɡǰ˿֮󣬼˵֣շǸҲˡ˵ģëҲʲô޲׼߯Ȧ
ֵĲһҵУݶ߳λƴСüͷ˿ճմİ󣬶Ժ˵úõһôˣǿġްӷ𣬿
ôĻǰ󻹻𣿡ݶ˷֮󣬼˵ڰѾˡ
ݶĻû˵꣬ϺͻȻֲšһѳһġƤ
Ƥ棬Сһŵİ󡣴ʱƤҲôˣŷ۷۵ġڿб¶ľˣƤʼۿɼٶȴֻӵĹֱһֲڵġүǡ
ƤˡйһЦޱݶ˵Ҳ츣˵ģʥ˥ƤΡӦþǰСӵƤʱˣƲҲƤĸá
˵ʱ򣬴нӰϡƤСĵáƤҲҪߡ˵˵үҪһƤðһĵĻǲǰжȥˡӷҵıϡ
Ƥôڡǰôûһ֡ݶεĿЦһŻں˯İ˵Ƕˡ
ƴʰƤŤݶ˵ˣˡǲִ㿴ϷСһϷˣ˵ıӡ
ܺԼ°ɣϯӦ棬ûٴϳǰӺ壬㿴


İʮ 
СùݵУǧҲȹһڷصⲽ֮ǰеļƻǧɽõģڴ˳ǰӵȫңҪıˡ
ŮʼЩ֪ʱĽ´һͯҵ˲Ӧ㣬Ȩ
ͬʱ˲ĴŮĽ˳Ϊ֮ǰ飬СӻЩӵ֮󣬱ԶԶĶ㿪ǧ˵ʤֶʮˣЩһǰǶܲˡοڻһʤУǰӵߴ
˲ޣŮȴûжϲı飬ĿСһۣ˵ǰǾģɽ֮һֱ˽Ӧ㡢ǵظ԰ɣ
ʲôԶĵˡ˲赭д˵һ䣬ЩĿŮһ֮󣬼˵㾭ɽظս𣿻ߵһ˭Ǳظģ°ɣɽô
˵˲޶һ£˵ûеظİǱ˵ɱˣ޷ߵҲӦס
ʱǧѾ˲ʲôˡֻҪܰԼĸȳظ͵ظɡ˿֮󣬶˵˵ӦôҸȳ
ҡҡͷ˵ΪʲôҪȳǧɽǣֵˣֻǵץֵʣǳǰΪ˰Ǿȳʲô鶼ϣЩ˱˽ʵѡ벻
ǧЦһ˵ǸҵĻʤҲᱻˡǰӦûûͷӬһתǵɡ
˲ƽĿǧһֱȵ˵꣬ſ˵ﲻɽҪ֪ǵ䣬Ҫ١ӡְֺܶ취˻иһַǡֻҪ뿪ɽһһͶ˵ļӷΧ֮ڡţߵߣùǲǺܹ죿
Ůһ£ߵ˴̨⿴ȥȻԼոջʱˣһɨֵˣһڵ˵һ޹긾Ůô˵ʲô⡭
Ůƺûпŵ˲޴ӻһƬС߹ȥݸǧɽ˵ζǰʱεƬԼɡ
ǧӹƬͼͼԼùǰʱʾǰϵߵһ̣ʮҴææϰŮŮڻϡٿ¥£Щϰһˡ
ŮгһĹâ˲һЦ˵˰ɣѾֵ˶ˣ֮ԲʣͶ֮⣬ǳǰ˽ʵ뷨Ͼߴ
˲˵еǧ˵ͷ˵ǽô죿
˵ŵֵˣʾ㲻ɱˡȸһ棬Ǳ߸ʲôСĻһ͡
Сʱ֮Ժ۾ԼȻھֲԶһô£һ£ŬĻһ·ʲô顭
ԼʤѶȻͻȻŵһ㡣ʲô֪ˣǹ⡣ԼΪʲôֻ
˼ʱһͣǰŴ֮󣬿ľȻǳǰӵ˾֣˵ϽϳлҪ㡭
ʮ֮ɻص֡˾Сң֮󣬲ŷֵļλζŵλ쵼ɡ鼮̨ĳǰӡ
һ㯣ǰȿ˿ڣ˵ʲô˵ȿϴûʲôǸǶƲܰװ׵İŻ
Ϸһ£Ȼ·ҵһšŵݸ˳ǰӣ˵ӦǱˣʤأأǲͻˣ
ֻ㱻ųˡ׷˹ݹһƿˮ˵ҲԴ򽨾ûһˡԸ䳤ʤ£ʮʧ١󣬽⼸Сʱ飬Ķ˵һ顣
ϸ˵ʤͬ־Ǹ䳤ְûлָ鼮쳤˲ӣҪȥǰţСʿƫƫǶʲôֻܷɧ
Ҳ˵Ѿ֤ʵˣʮͬʤͬ־ǸСùҵ˼ǣеѸײڶ֮ƹȥ
ҡûξ䳤˵꣬ǰӵ۾ŷ˹ȥ֮󣬼˵漸ʮأεҪΪ͹иһģΣ±Ҿ͸ȥˡ
ǰӿɲǺ˵ʤСӷʲô¶ĺ̨ʵ̫ӲǲֻܿЦһװģĿǷš
ոտһۣ̲סٴ˵УԲСֵǺɽͽ˽ˡʤͬ־˶źɽ˵ġһ¡
ô𣿡ǰӵξ䳤һۣͳֻŮ˹ȥ绰֮ͨСʿ˵㣬лŻˡҪ³˫Ҳ˵ˡԴһ㣬ģ͸ҵġ


İʮ ûӲ
绰洫ǧģĸںܺáܰȫһֱ˵ˣ˵ҪϽصߡ˵䳤Ҫץʱˡĸܵ˼֮
ڵŮ˸һ˵ϸģȫûһڵ绰Ъ˹Ľһ֮ٴ˵ˣҸأ鷳Ǹ׼ʳʱǧҪϻ͡
˵Ŷ˽˽⣬ͷҾȥ׼㣬ӹԲأ׼㱫γʲôģǿܳڡЩ鷳Ҫ׼ȥʡĴ׼ˡ
绰Ů˳ĬƬ̣ڳǰ׼˵ʱǱߵĵ绰ͻȻҶϡ󲻹Сʿôȥȴʼû˽
֮£ǰҲֻպ˵绰ŻЩ˵˵ô죿˵ӲĻӲҲǲСȻؼҰҲйȥ
ʱ򣬻׷帱ο˿ڣ˵֣Ҫ㻹ΰɡͨ죬а취ġӲҲֻϣŲʲô
Ҳǣʼµʱ򣬴ҲǰվҲɢûɢᣬԹԵ뿪Сңŵݿ˹ȥȥԼİְˡ
ųǰ뿪˻ңϵıͱ˵ǻӪȵĿ԰ɣֻһץˣﶼһЩϺз㣬ɺͼλΣ˵ͷĻ²ӦòɹļλǶ룬Ρ䳤ǵ顭
仰˵˼˵Ҳû֮ǰֻǳǰӺͶͰһɱ˸ЩֵûУΨһһевĴǧɽԼ
һԼȥʱ䣬гǰӺɴ֡ҲǶʮͿԽ⣬ֻҪ취סŮעԼûвɵĵ
˼鼮Ҳһ˱߹ģ˵ξ˵ûҪҲ֤һ£ִ黹ǹˡβڣҲ԰쵽ôģﶼٷ֧֣֮
ʱתͷһ¶ɣ˵Ǳʲôһ㶼û̽𣿡
ҡҡͷ˵ڶ֪ô£ղŻһ£ӦǱʲôˡ̫Եˣһ֪ûС
Ҿ˵𣬾ƾҩʲô£ɼɿ˵˵ģҺ鼮ˣˣҪôı£ˡ
Ż˼ԽԽԶ׷òˡһ֮˵̫ˣҿǵųҵ֮ζɡ
׷岻ϵֱ˵СҾ͵ˣ˵ҲǾ䳤鼮ǰǸ䳤ݶΣҵ쵼֮¡Ծ쵼İˣεǿͻϮƻҪʲôȫ֧֡
ԥһ֮˵ȱ˵ӲвУҴλܴʲô
ʱ򣬳ǰѾٴνֵĵ㡣Ѿ֪ڼݶˣСʱλһûջԥһ֮Сʿ뵽˵Ĳ㡣û뵽ǣԼİְûҵȴ￴һľ
ͼһž޴ƤڰУûʲôƹ⣬ڵϹĿǵӴĳǰӣƤһ˲䣬Ҳ
ֻһž޴ƤǰĿ־ʧһ㡣ƹƤǰеʱͻȻоƤﲻԾ̧ͷϸһ֮ͻȻ˹ͲƬ
ô£ڧˣԼְ˺֣ϻŪˣǰŶĲ鿴һƤȻƤ泱ģǸոհġ
벻⾹Ȼº֡ѹָղһֱҲʣƤˣСȥʬˡ
ȥʬˣҲҲû취ˡȹǰɣǰӽƤ;֮󣬽ž޴ƤϡƤ֣ƺͷһĹЧ
Ƥ߳˵Ĳ㣬֮ͻȻԶ߹߽֮󣬲ſҵĸ׷塣
Ǳߣμ˳ǰ֮Ҳһϲı飬˵䣬ˡɺ鼮ߥȥӲСùˣǸոճȰ˺üΡ
εĻǰƿڴ˵²Ļˣһë˶ҪɵϡϽǴ绰ǽл
Ƕػˣš׷Цһ֮ͻȻСʿƤ˵㱳ŵʲôôƤ
ǰӽƤ˵ϣ˵ϸ˵ˣҵøϽȥ˵ͷƤһ°ɣ
׷գգ۾˵ͷ׵㣬䣬ӣһͷ­
ǰӿһʱ䣬˵аɣͷ㡣ȥͣŶ
׷嵹˵ͷϣһ˳ǰӵĳų䳤棬˰һͷǰԱ߿ˣҲʲô


İʮ һ
׷ԼʻǧСùʻ˹ȥǰںλϣذŪŰĴԴǴӴСԼѪȳ̶Ҳһ˿
ǰԽԽ棬ſ׷˵ôӵĹôһԴüһ治͵͵ˣԴɣָУǻĨʯңô¡
⻹Ͷĸ賿ڱһ¡ҴٵĲʬһֻͷ­ȥȥʮǦҲͲˡ׷ںӾ￴˳ǰһۣ˵㻹ǰٰŵ
ǰӽԴڽŵ£׷˵һǲţӵʱ䣬ôĳⱾҲûа
ǰҪɰʵף׷Цһ֮󣬼˵˵ʵǱץ֮ҾʹٵġһҲ䣬üٵĶԸһ¡ԭͷѾ߰˰ˣͲһͷƤˣһƤ͹ˡֻҪѶȥͺá
Ǿү˼ˡǰ˵ʱֻԴƬٴθǧȥ˵绰ÿãŮͨ˵绰Сʿæ˵㣡һϢҵǵˣҺս˰˰ٻغϣŴ˳ԴˡţھͰƬ㷢ȥ
˵ʱ򣬳ǰѾƬƬ֮󣬵绰ﴫŮͣ˵Բ𡭡Բ𡭡
ǧɽǰģŮı˵ϿƬϡͷġǰ˿ٴ˵˰ͻȥ㣬ҶˡǲֵˣȰʤǷˣ˵ɽҪҪʲô˵һٺɽˡ
Ůһ֮󣬲סԱߵһ£˵ǺãھͰѳʤĸ֮˷ߡȵҸ絽֮
𰡣ôͲصˣͷҿˣҲͻȥˡʲôⲻ۸𣿡ǰӶһ֮󣬼˵Ȱˣ岻ñΪǣʲô˵ȵͷˣһ𽻻һʮˣռ˰
Ůԥһ£ǸղͷƬãƬаͷ­û˿ȷѾ졣ֺߵͬһ£ŵͷ˵ǾԸɣھͰĸͳȥͳɵĵط˽ӡ
ŮĻû˵꣬绰ͻȻһ죬Ľǰδ䣬㴫һ򶷵лĺһܷߣץסŮҪѪݡ
ֵɱˡǰӼԼŬһóǰĳһš׷˵绰ĶԻӺӾ￴Сʿһۣο˵ȱ𼱣ˡ
׷Ļû˵꣬绰ִɵϧˣͲôһ㡭Ҷץס·ˣŮˡĵ绰ͨţϽŮ˭ͨ㿴˭ĵ绰롭
ϵóǰӵĺ룬ֳƺǳʲô©ֱӺСʿ˵½ֵɽӸ
绰ǰ˿˵Ҿһ仰ҡǸʤеŮǲǱˣû˰ɣ
ĬƬ֮˵и˼׼ҲǸ˼ĸӦû¡ֻղǹʱһֱץסĸ׵֡Ѫ֮ĸһˡģûˣһĸôġҡ
ڳǰﶼ˵ĻЩɤͷ໰ˡ
ǰӳĬ˵żЩҶ˻ڣǻԼʡһ£ɺ鼮ˣ˵ô˵С
˵ɺ鼮ֳ˵ŮѪݴ˳ǰӵĸסλֵ쵼˭ҽӵ绰»û꣬˭Ҳ뱻Сʿһͨ
üĻǼˣ֮󣬳ǰӴ׷Сùݡɡ鼮֮Сʿļͷ˵ϡֱͷϣСʿҲ˵ֻбۿˡżƣһ仰˵Ĳԣܳȥˡ
廨ǧɽҲ˰ͷʱ۾ֱˡͨһ¹˵ϣϥǵءߡ˳ǰӵߣͷȥײСʿ˵㲻ôҲ
㻹֪ôʲôˣǰһƴǧɽϣ˵Ҫǣڻ³𣿲ȥˡ
ǰ˵ʱվŴһȭߡԱߵɺ鼮˭ҲȰͷ˵
ʱ򣬳ǰӵĵ绰ٴǸİĺ룬Сʿѹѹ֮󣬽ͨ˵绰洫ǧЪ˹ĺǰӣھͺʤС
ȱͣ˭ǰӼæ绰͵ǧɽߣﻹ߶߶Сʿֽ绰ŻԼߣ˵ţˡҲǶ㣬ǵ취ͻȥ


İʮһ 
Լ绰Ůȶһ㡣˿֮ٴ˵ѵ绰Ҹ硭
ǰӴ֮󣬽绰ǧɽߡԼ֮Ů˵û°ɣ껢ôˡ
Ůᵽͬ飬æ˽Щﶼ̧˽Ȼ˵Ķᣬû֣Щһ
šǧɽһ֮󣬶ŵ绰˵ڰͷ­ҵǰǵĿشﵽˡúʤл껢ǣɽɡԼеԺ·ҪԼˣҪҵһƬġ
绰ŮԼ˶ϵ˼Ĵе˵ʲôأ㲻ȥɽôǧɽ벻
ûǧ˵꣬ѾҶ˵绰ͷ­涵Ҳûа취Ҫ֪Բ㡣㿴СͰߡ˹ֵͷҲһʶ
ǧɽ߶߶ʱ򣬺˽˵ҵʥˣ˵һһ˯ĸһ㣬ôǻѣ
Ѿˣǧɽֵ̫һָ֮ŶĹ˵ɫҩƿһ¾ͺá
֮ҡҡλεʤɵĲ֮£߽˷䡣Ѿ֪ʲô飬Цһ֮˵Ƕˣ˼Ұ˽ӡλǴǧɽ
˵һʱʤ˴󡯵ĴԴΪԼۣ۾ϸһ۴Դ֮գգ۾ųǰ֣Сʿеߡѹָͷ˵˭ɵģ
ǰָָԼıӣ˵ҡ
ʤ˿˵ûˡ
˵֮˵˴ߣһͷ޵ҵְôˣ˵Ҫҵɶӡ㻹ûôˡˡҸһ߰ɡ
ӿ޵ľ춯أǰӰ˽˳ȥ߸ո߳䣬û֮ʤͷݸɣ˵Ͻҵط¶ˡ
ɽӹͷգգ۾֮󣬵ʤ˵ٵģ
ţ˵ǲ֪ˮ㻹֪ܲʤ˸ֿһͷЦ˵հô´ε汾ģ˵ʲôʱϡ
ʤЦӣɡͷһ˵ʥм鷳¡˵ﱻŮǧץˣղֵԭлƽģɺ鼮ˡһᳵǰӶֵʱȰȰ䡭
ʤӦʲô飬뵽ǰӵķӦû˿ԥȥСʿڻͷϣֲģʤɲˮ
棬ɸ鼮ҲҪ뿪ȴǰǰСʿһһ§ס˵Ĳӣ˵ģûӵλ쵼Լ˵ɻҸ˭ϣڻҵʱҾͲдֽˣǶˣҲͶˣδҵĻӦô죿
ĻһԭԼ쵼鼮Цһ˵ôչҲ벻ǿ·ûģֻԤĲ֣Ͳôһ㡭
鼮Ļû˵꣬ոճȥʤһСܻصֱֻ͵˳ǰӵĶߡһֻֽɺ鼮˵ʲôˡֵܣ۰ְֵĵ绰Ƚӵ绰
ò׽ɺ鼮֮ʤֱӽ⣬˵ǶȰ˵϶λοأ˭ãңǶһʶƫƫ蹷Ͻģ⼸ؾˣҺúȰȰ
ɿЦһ˵ҲǺİ˻£Ǹ¶¶ҲǷһ飬벻ˣʤ䳤鷳βˡ
Լֵܣô˵͹˰ʤο֮˵ũǱлиӡиʮϹѸˣ˵ϵɰɶˡ϶λ»㣬ȥô¡ʣǶҲи˵ǡ˵߾͸Ͻ߰ɣھȥ˰ŷɻ
ɺ鼮Ҳûа취ʵڲԳǰӡʤĻһȥ˻
ȵʤλ쵼ٴλصùݵʱǧǰӴ˵绰ͷҸ磬ȷǰͷ­֮ĸ׽Ҹ顣
ǰüͷʤ˵ӣԴõȥˣϽù
ʤգգ۾˵˵ְ˵ˡոոҵ绰Ҫʲô顣Ҫڸ¹ڣ˰ѴԴͻˡֵܣְˣҪҲȥɡǸ˵㣬ô˵ҲְֵĺøǶôµȥ֣Դˡ
ʱ򣬻ڼȱ˵ǧɽҲ˿ڣԼ˵ȷģ
绰ﴫĵͷͷҲǰӵĸס


İʮ ʮ
Сӵʤչŵ绰˵Ƕôôأǲǲߵ˲ޣʲôţҲʲôˣǶҾͺˣϱôˡ˲ˣķˮ
绰ĳĬƬ̣ٴοڵʱּ룬˵Ǻãֹͷа塣һǧɽ飬ȷ֮ٺһ
ĵĻǰһѽֻ˵ⲻΪһԴֱ֮һѻˡǴȡҵյѻҶû£ȥŪǸӣ
ֱ˵ԴͿԴΪʲôҪյӣ
ǰӳŵ绰ôлʬ𼣣ɵӺҰְ֡鲻һģ˵ǹ鲻ͷĸɶӡҵֺԺڸӰˣҰְǸҵѧãѧʲôףXXXǲȥ
ǰ⼸仰˵ûëݶո绰ֻѯڵĲƤȥˡǰ֧֧ģǧɽȥеҪʦ˼ȻСʿ˵ûģ׼֤ġͷ÷̥ǣֻ֪Ūٵ
ٴγĬƬ֮˵ǺãֻҪͷʹǧɽȥͷʮ㣬ִſڣǽʡ
ִſڽĵĻʤͳǰ໥һۡһ˼ִſڽʣг񰡡ҪӾǻеû¶ˡ
ҲʮˣһСʱ֮ɡʤԲЦļ˵ͷߣصɽָȥǽȥϢ˵̫̫ҪǱųôģǶǣǼ˵Ĳˡ
ʮ㣬ɢ˵仰֮󣬵绰ǧ磬㿴׼ˡֻҪͷû⡣֮ɽı߳˵һҲԻȥˡ
˰ͷʱǧɽѾɱͷֻǣķˣԼôΪģΪ˷ֹɽԹӴŴ̵󡣵ȵѺʤзŻ֮󣬴뿪硭
ǧɽ̾˿ֹص˵绰
ʰһֵ֮Ĵ뿪Сùݡʤͳǰһ֮ӱСʿ˵ֵܣհͷôŪģҾ͵Թ㼸ˣôõԴҲ˵ܸʶ˵ԺкĻ
ǰӿЦһ֮˵ӣҪ˵ͷǼٵģƤģܿס𣿸͸ףƤεĵĲ㷢ֵġֵʱƤģոհ
˳ǰӵĻʤ۾ʱЦŰ˰֣˵ܣ˵ϸĸҲһ˼ǧġ˵ְƤͰƤôײУֵܣְָɲ°ɣ
˭أʶʱҶʮǰЩ˿˵Ӧòڣ˭֪ءϹ룬ڲڡ
ӻص֮ʤҲûΪǧɽԭԼİ칫ҡԽ֮Цһˮ˵㿴ҲûɽѣҲ֪Բˡϧˣξ䳤鼮ոߡҪ㿪硭
ҳء˵ʱ򣬴ˮһͳĲҶ˼£ʽ˶
Ǹ˭ҵĺòҶϡ˼ҺòһΣóԱˡԸ·ĵԱһˮٴЦĶǧɽ˵˵ǶҲˣϹһɽǴδڣϧˡ
ǧɽĿʤһۣ˵㻹Ҹηҹй̾߿ҡĻ԰λһ㡣ˣҲܡ
ôУǰ󣬴ǴʤٺһЦ˵ǶһмҪһ£Ǹ˲ô£ҼǵǵظߣǴظƲģôĻ
Ҳ˵ǧɽ̾˿֮ٴ˵鷳ٰѰͷ­ȡ֮ҲΪˡ
˵ʱ򣬳ǰһ˽ǰ˵ϽⳳҪŪ¹ڣˣղŴ󱦽ҪҸѱ𡭡ͷ˵һͷòˣҪҲУԼҰְ˵
֮ǰѾ飬ֻֿ˿Դϼﰵٴȷɡǧɽ֡հաĵᡭ
˼èû㣬𣿡ǰûĵ˴һۣ˵˵Ǳģ˵֪Ǳģ᲻ǰǡ֪ͷȥιءǳԱˣôˡ
ǧɽҲ˳ǰﰵһ֮ͷ˵öԡ껹ȥιǡûңҲһ£ȵӭĸֳ֮ҰɡҸˡ


İʮ Ƽ
ǧɽ˼ʤͳǰҲ˵ʲôˡΪʤлԵʣҲֵ̫ΪǿҵУǧɽҲûйֵļͷٴκŪȥˡ
ǧɽú֮󣬰칫ҵĵ绰ʤ绰˵ʤҳֵģյˣֱ˵ű°ˡû˵оʧٰȥоֻ·ɳаɣֱӴҡֵİ칫
˵绰֮ʤŹֵĶųǰ˵ֵܣǸ˭շˣ˵賿ʱ֣źʤб°ˡ㿴
Сʿҧгݵ˵һ䣬˵һ˵֮ȥˣû뵽ĵʡǺüˣ˾ͱˡڵĽаְ֣ôаְ֡ޣ
ֵ·ϣʤѾ֣ͨ˵绰֪ʤǱ߷飬ºٺЦһ£˵ֵܣǾ仰Ǹҵ顣Ҫʲôһ仰¶
˵ʱ򣬰칫ҵĴŴ򿪣̳˳˳ǰӵǰһݣ˳ǰ֮æ˵䳤ġշҷ˺ʤеľ˾˿״ʦ
Ǽôǵˣǰӷ˷֮󣬼˵ȱ׽˵㡪ʤŮʿʧˣ㲻ȥʲôŶԷ˺Ʊ˵Ͱһģ̽ϢǸ˭Ȱ˵
ԭշҪģΪ˲״Ļɣڱ֮ǰСͷĽ顣״֣˵Լͽֵĸ䳤Ųְ˺˵Ƶʱܼӵ˼û뵽гǰӵĺǹҩû˵أͳԼˡ
ŴԼշæ˵ģǷǲôԴһλ⼮񡭡
һ£䳤ЦأСʲôңʤЦ˹ǸԱ֮󣬽շ˽˵䳤ôЦ桭˵ԼôЦûˡ
˵ʤ䳤Ƭȡ˳ݵշЦļ˵ǳ䳤ͬ£ˣľǶһ顣ʲô˵
շԭ飬Ҳͳǰۡװŵӣ賿˵˳ߵӵʱ˴XXXƵķ䡣ǴңȻ°ҵķˡѾȥˣһҪ˾Ȼ
ߵӷİڲűȥоֻɳо֡ǰһ֮󣬼˵㿴Ǵ°ĵط𣿡
˾˿״ҹģ˵ĸ߹٣ڲְ񡣰ҵı⣬ӦȥǴʹѰġԼݣշҲûǰӺ˼˵ǲǵģ˭֪ܰǲǺͰ˴ͨõģôôɣռ棬ڶҷ˾ͳˣ
˵ʱշվĿ˳ǰһۣ˵ˣһȥʹѰɡ
ҪߣʤٺһЦ˵շ˼˱˰ܵ飬֤ݻԱݡ賿ʱķʮʽˣܶһŷԪôɣСʱ֮󣬺ʤŮʿͱˡ˵һ£˻ΪʲôʮǮ
շû뵽Լڷе˻ᱻ飬һ£Ӳ˵ҵĸ˽ֻǼ򵥵ҵʽҲҪκ˻κ͡ǣϣΪԼǸ
˵ţͷҲص뿪丱䳤İ칫ҡǰҪȥ׷ȴʤЦס˵ֵܣ𼱡һŷԪյĴ
˵ţʤͳֻųǰӵ棬Զںֻ˹ȥ绰֮ͨʤֱӴᣬ˵Сӣһˡⲻǻûݸꡭ
绰Ǳߴֻʥڽĵ绰Ͳڡ̫ˣ岻֡
˲ǣǶʲô˼һС¡иհĻڣʺXXXXһŷԪ˲ص˸Ƕˣ˵
ô˵Ҳ𣿡绰ֻ˿˵ǾʹˣҺڿͰǮߣֱþӵĿֲʺհģ±ӾͳפĦˡ
ֻİţʤųǰӺٺһЦ˵ǾͿˣ´μ棬СӣǶҵл㰡
лл˵ϴ飬ʥܰˣǾллˡ˵ˣˡ˵ţǱѾ˵绰
ǰȻ˳𣬲òףʤ˵ʥʵһҳˣϾиӡ
գգ۾ųǰ˵ֵܣƼûСһ䳪ʶ̲̣Ҳ׵
ǰһ£ǸˣʤĻŵʲô˼ǸСŮģѻ˵


İʮ 
׶棬״һСŮһʮŮˡͳһ֧Ʊ˹ȥ˵һ⣬ǹ룬Ҳһ㲹ɡ
ŮЩ˼һ֧Ʊ֮æ˵̫ˣİҽҩѲ䡣ҲҿźӣҪҽԺжܡ
״̾˿˵͵ĲˣΪôƴҲûקԺеǻǮĵطŰɣӵġ
Ů˲һᣬǧлĽӹ֧ƱʱСŮ״½ǣ˵үүԺȥ𣿡
ҪȥԶԶĵطûлټˡ״˿ӻһССĴƿƿ֮󣬷СŮıӵ¡һıǿס
Ǳߵ飬ǸúӣԺĸŮΪˡ״˵֮ͳʤƬݸŮˣ˵ҲҪȥһԶĵطԺĸŮҪʲô飬ȥʤˡ˵ҵŮȻȫġ
ʱ򣬹㲥XX࿪ʼǻŮżҴҵĴСӹ˰졭
״ĿĸŮʱͻȻһЦղҿŮԭӡҵĽӰˣǺֶΡҽɽͽҵ˽¡ʲôƺõģҾȻһ㶼ûвҵĽӰˣĲˡ
ûͷҲ֪Ǹ񲡵־ˡ״ЩεЦһ£˵ҲˣϾҪȥתͶ̥ˣҪӡСǸŮͶ̥֮ǰɱظȥ
ⲻ𡭡־§СͷĲӣɵЦһ֮󣬼˵˵ˣºҵظëϵɽ·İŽģհʺת˵Ĺ˾͵ظҲһϵûСܲܰҲڵظϰɣ
־Ļ״Цһ˵СĻƵƲ˵ĳ̶ȣ쵽ظ
˵ҲҪһĽӰˡ־ٴЦһ£˵ҲڲˣҲӦ׼һȥͶ̥ת顣ѵظ㣬ҷġ
״˵ΪֹɣҪֵˡ²ôһεĻҲҪˡ
ǸɲˣȵλʱǲҾ͹ܲˡ־ٺһЦ׼ٺͿ״˵ʱͻȻӹʺڵΪֹ߳һˡ⼸˵ʱһӣſ״˵ǱߣĸԵĲӬ
״ûлͷǰľӷ䵱УǿŭĹ鲻Сһ˳Сͷףĵˡ
ʢŭ֮µĹ鲻鲢ûע⵽־Ϳ״ֱȥͣһǵıӰСͷüͷ־˵ĵʲôͷôһ㲻ݵļƣ
ǲ֮ǰȼ˲ޣԭǹŲظġˣСʶϡ˵־ɵЦ˼˲ˮ˵ȵȨظˣҪ취СΪá̫˼ˡ
ǰƤûйɵĳ鶯˼¡üͷߵʤ˵ôҶ׷ˣƤһʲô֣
ʲôƣֵģǷ⽨š۵ģһһû˯ˣǰͷôҲܲˡʤٺһЦ֮󣬼˵ֵķŶиҺ۰ְءѹס㣬ǧǸǶҶһͷҾжһȡ
˵ʱʤһǽϵӱ˵а˾ŸСʱأ˵ֵаСʱ˴¡
ǰѾۼ˵ģĸδСʿȥ˯ºһڸǧɽݵŨ裬˵ȹٺú˯һɡӣ˵Ǹôҧ˷ǵýʮ㲻ɣʲôƣ
˭֪ȥʤٺһЦ˵ſɡ
ֵĲİӰ˵ƤƤһ˲䣬еϢ⵽ֵĸ䡭
ִϵ£ҵĵԱͬʱоֱ˳ϿʼѪſյֱˡſڵصĽиͣ
Ѻǧɽķԭڷɽһ͵գգ۾֮˹û
֮ǧɽĴŴţţţҪʤҪٿ׼ȥʤ
ǧɽк˴죬˶ֵֻĲʤ֮ǰιһεɡ
һ۴Ҳ˵ӿڴһСС̴㣬ȼָ֮Ʈǧɽķ䡣˵ΡѾˣһûΡˣ͸͸ģǱ㺦ġ
ͬʱʤͳǰڼ¼￴ŷľСʿڲѪ˵Ϳˣ𣿡
ʤ˿֮˵ȱˣֵܣϽȥҸղǹϢǴֵġϽȥ


İʮ ج
ԽߣԽŨҡʤֱ˵һ²ȥˣֻóǰԼȥ̽̽·
ٴλص˵Ĳ㷢ְƤĵطͼĲǽϳһǳǴ緢ģǰӵ۾Ѭֱᡣųϵ壬ôŨҵѾҪ
ӦǸ䣬ѾɫռˣźŨҵһǰԥһ֮󣬻ס˿ڱǣֱӽ档
ΪŨԵʣǰʲôһţһǰСԼԼ֮䣬ǰһߴӰ׸ߣʲô벻վڵһġ
ǰҪ˭һڣ֮㿪ʼҵĿԵǰĴӡ͵һųǰӱ˹
ߴӰԼ˹Сʿ˲ϿˣæʩչӵӰҪַų绡Сû뵽ָոմϣûŴ绡Ѿǰ
ǰûпӳֻ֣ǰһڣʲô֪ˡ
Ҳ֪˶ãǰ۾ԼǵĲİֻǰѾɢˡ
ǰҡҡλδӵؿλõ·Ѿ顣ǿԼǲʲôˣ¿մѪƺԼô򵥡
ֻһž޴Ĵ齣һƤ֮ǰԼߵİƤֻȥҪԼߵƤҪСһšɱȳǰӸһԴ
ѲɰһֱͱǰӺ˼ʱͳֻһʱ䡣
ֻĻʾٶδӵ绰ʱҲϾŵʮ֣һӾ͵˽ʵʱ򡣳ǰӹ˲ü鿴ˣתܳ˰ҡԼٶ¥ȥ֮ڸϵʤİ칫ҡ
˳ǰͻȻ֣ʤһ޳Сʿؿھһȭ˵ֵȥˣһϣֵʲôûɣⶼ㡭鵢Ҳû£Ҹİٸ绰һӡҲһΪĸǧ⣬Ҳˡ
ӣҲ˵Ժʱϸİɡʤĥ˼ӣǰӼæ˵ôǰ𣿡
ûʱûǲóȻֵġʤһ֮󣬼˵иϢհʱ򱻼˰ˡ˵Ѿͽþʹݣ׼͹Ħˡ
ʱˣǻĹǰӿһʤߵˣΪףּλεˣʤνʣҲӡֳ˳ɺ鼮Լҵݶ֮⣬ССĵԱĶ桭
ֵ֮⣬һһĴǧɽЩۣԼԼ֮м벻ͨȴô붼벻ʲô顭
ʤ׼οοǰӵʱվڴڵ׷ͻȻ˵ˣſͣһͳ
ʱ򣬳ǰӵֻٴ绰ʾʤǧĵ绰롣ʤ֮£Сʿᣬǧ˳ҪҸ˵
ǰӼæߵǧɽߣֻߣ˵˵䣬˵ʲôУ
ǧɽЦһ˵ãεˣεСʱ龰εûң˵ԭˡ
绰ͷǧĬƬ̣˵û¾ͺãǰӣ˰ͷҼһ飬ȷǰͷ֮ͬʱʡ
ôҪ飬ĸñ͡ǰӿһϵͷʤʹ˸ɫ֮ѽץͷתһִֻ˰칫ҵĴӵСʿȻʱĿ֮£ֱӳ崰ȥ
ĸǰȵ˵ϡҡڵͳ˹ȥߵǰʱ򣬴ͳĳŴ򿪣Ů洫˳ɣͷ
ǰӶ˵ͷ˴ͳȥ֮󣬲ŷ֣ͳڱ֡ŮԼһϣһᣡһΪһ۳ǰͷ̾˿˵ͷҡ
ǰҡҡͷ˵ҿһºʤŮʿֻҪû£ͷȻǵġ
Ůû˵ʤеǰлл㣬û£ܺá
ȷεεԼĸ֮󣬳ǰû˿ԥͷ˽ȥ
ŮӹͷȴûԲ顣С͵ߵ档Ƭ֮洫һСҲǺʤеģȥȴĶ졭
ǰӼæ˵Ͻģʱ䡭
ʱСĵ˵ˣȥ׼һ¡


İʮ 
ǧᣴ򿪣¶һһСˡǴʮϼĹ鲻С
һŭݣ鲻ıŰͷųǰ˵˼Ҳ˵û¡㸸׽гһ£ɵС
ǰû뵽ĵĵƻһһСһԼĸ׺ʤоĲϴһ֧ŹֵȦڲ඼ǷĵƬȦӦûлؿԶ̲ٿء
ⳡСʿҲ˵ֻӲͦ˵ãһһ˵Դҿģû⣡ȰˣֻҪ֣ǸһѵԼԴ
ǰˣֻҪʤȦϷ˵ͷࡣ滹һԴһʲôˡ
СʿĻû˵꣬ĴӺʤ¶ͷСųǰӣ˵˳ˡӦ˵ȸԼԴȻڰĸߡŮʿھˣǸӦϵģһˡмܻȥ
ӣ㵽˲ξ˾ôҧס˾ɿڡǰӼ˲޳֣ƿڴҪǵԼĸ׵İΣʱѾȥһٳˡ
ʱǱһСܵ˴ͳԡ֮̽ԴЦĶ˵˵˼𣿻塭ҸոմӺǱ֪϶λˣſˣزãǰץһĹģ̳Ӷܵơء
˲βϡѴɵӻ˲ΰ˲ͻȻۣһ
ʱʤҲ˺ʤвǵеȦųǰʹһɫһĴȣ˴ͳ̨ϣҲſ߿ޱ˵ô˵ġҵİְôΪˣⲻ߼޻͹ʱ򣬾һͷǱߴߵýɵֵܾͰʺӿԼˡǰɵϹ˵ˣǸ𡭡˭󡭡ְŪǸ𣿡
鲻ˣüͷ˵ú˵͹ʱͷ֤𣿡
ôû֤ݣֵ׷ֽӵĿݡĿݵ˵Ǹεġʤһ֮󣬼˵м¼Ϊ治ͣѪˮðҲΣֵĶˡһƵ
˵ʱʤֻȡһƵ˳浱Ҹ׷壬Ƶ˵Ǹοģǧ©ʲôʼˡ
˵꣬˿ݺӡֻǿһۺ棬ɫ䣬ֱӽõֻץ˹һת˺İͷ׷ߵĵԱ˵Ͻȥϵֲ֣ڼңֻܽ
һƵ֮ʤֲ˵ڶΡֵļͷ˽ӷִſڣ׷·˾ƵӦʱ䣬ʤǱεĵڡ
ʱλ˵أô賿Ϳݡʤֻ֮תͷųǰ˵ֵ֪ܰ㶼Ϊ˾ȸңŶס㲻ǲôɡҵɵܵˣԲ㰡
һԵʱ䣬ʤѾƵĳԶǰ·Ķˡ
ǰһ£һӡŲ˵˵㡣϶Ƕʮ衣Ǹʱյ˰ͷ˵Ӧô죡˵ģǲţŪô죿ɲ͵ԼôںҵĴƵġ
»˭бɱļٴ˹鲻С¼æڴ˳ǰӵĻЦһ֮󣬼˵ҲǶĴ֮⣬˭
츣ʣƴлǵظʤָͷڳбɱ˶˵˳Ҫɤż͵˵츣ʦз𣿹Ū˰ɣʲ㣬ҲǵʦҲмɣŰ⣬һӰͷƴоͲҶ˵˰ɣһ͵顭
˵ʤŤųĬİ˵˼ңҲǰˡʤﵱʣ˼ҺŮʿŻȥɡ˭˺޹أ˼ΪΡ
鲻鿴ʤһ֮ҡҡͷ˵Сӣ㻹׿˵һº޹أ˼Ҿ͸š
˼ңΪҡʤЦһ֮󣬼˵δǧ꣬˵Ӧ˽ԼߣָԼı˵ɵġ¾Ļܵ桭
˵ʤ̾˿˵ҰѴҲйô˵ףô˵
ʤĻû˵꣬ͻȻԶʻһ⳵ͣ˴Աߡ״ЦǺǵشӳ˵ʤϴǮ𣿳ŵʱ˵㣬Ǯˡ


İʮ 仯
״֣˱졣ŮǧЩ㵣ڶһ˱һֲȷԡȥ˭֪Լĸ绹ܾܲȳ
˲ĵüͷͳĴ̫ࡣԼԽԽԣȥҪСˡ
˿״֮󣬹鲻ʤ˵۾зһһϺﶼиԵ㣬СͷͻȻ֣̬ô仯ŶԼ
С͵ۿ˿״һۣѽѽıŰĴԴʹšֻгǰСͷ֮󣬳˴ͳ˹ȥһ§סԼľ˹ʦ˵ϵǶһģȥˣȥõ˰ɣ豻ǧҵĸˣ㻹˼Ժζģ
ʱ򣬴ͳ洫ʤе˾ˣô£ΪʲôҪץңУͽܳǰôһֱ衭
û¶ʤ£Ϳˡ˵ʱ򣬿״ųǰһ˵ְֵ棬Ҿ˵ٽ϶ˡûסǺƤôʱ䣬ڿĲʺٽ϶ˡˡȰҰѳ⳵Ǯˣһٺϸġ
˿еĳ⳵˾Ų߿ǰҲʶǮͳٵ˹ȥ
ڣ״յ˴ͳһַֻʤļ򣬳Ůǧ˸֮תͷɻĺʤ˵ʤа˾ҶԲס㡣ЩҲú˵˵ˡҵøһ¡ʤУʮǰĶӣ˵ûءôһֱķǰӡ
裬ʤС費ףΪһЩԵʣҸһ֮ҡϹӶǻǮġհǻֵ˱ӦҲصˡ
˵ʲôǰӺͺʤͬһ䡣໥һ֮Ůľȣٴ˵˾˵ʲôʲôʮǰĺӣĺԼ֪Уհôˣôֳ㻨Ǯˡ
ʱĿ˵ǵļ»ȥ˵˵˭
ҡҵ״ָָԼıӣ˵һεĵظ֮ɽظԹƲҹ־ʮɹȻԴ͵֡
״Ļû˵꣬ԭǮ׼뿪ĳ⳵˾ͻȻ򿪳ţ첽Ŵͳ˹߱ߺ״㹻ˣģҲ͵ظ޹ء
˾ŭɶߵ˿״ߣŴɫ˵˵ظҺͿ״ûйϵ泵ǰ
㣿״ЦǺǵؿ˾һۣ˵ôһƤңɲһ񲡵ƤҺáƤ̫ˣŸʺ
˾ǻһƤҵ־ſ״˵㰲ĵż̳־λãҪġ
ʱʤգգ۾˵ʲôӣɽظһֶˡôҪӲףһ治ˣҪȥҵպųԵȵ㣬мǧûüŵıڣһֺֺǡ
ʤҪףʲôף𣿡˵һ䣬̬ԽԽң־ѵظԼժ˳Щ·Ҫ־ѡһĻƶǿ״˲סȻˣǾһ㣬ҲԼȡҾֵ
ϡǰӿ˿ڣ˵ͬʱϿʼɢһӵѹı͡ײٿڡ
ûٶ죬Сʿſ״˵ϵǶѸղŵĻ˵յĺǸСŮǼٵģ㻨Ǯ͵ġΪʲôҪŪ
СͷûֱӻشǰӵĻתͷһԼŮ˵ΪӣҪһļͥ˾ҸģֻܻǮٵġʤа£ϾҪˡ
ʲôӣϵǶ˵ʲôء˿״Ļǰӻµĺë׶վһ˷ĵĿ־УСͷ˵ʲôԼĸײĻ
״ûᳵǰӣãȻĺʤм˵ȥ˷֮ʧȥһμ䣬ججĹôꡣǰѽܣڵصļŮףҪָ䡣ҵŮ׵ֶβУûҵʧĸԴҩҪǿлָ䡣ǵûлָĻǡ
˵״̾˿Żͷ˾ĳǰһۣ˵ʱҲûʲôֿоΣȵҸϹȥʱĻѾˡû취ֻܼһȥͶ̥һ̥ʱ԰ѻ
ʱ軹ѵʱʹʲôԸ˵Ҫһڵְֹ֣֮ȥûпԡ˼ȥ뵽Ǯȥ⡭հǵв͹ˢӵĻƣûбҪ˵
ǸСҲǵػĺӣײأĸҪһҽƷѡҲûʱ俴ܺӣұ㻨ǮӡճһڣϧСŮĸҲûκãǰѾˡ
ʱ򣬳ǰ˹˿ſ״˵ϵǶ˵ʲô˼


İʮ 
״ĬƬ֮󣬲ûᳵǰӣֻɫ׵ĺʤ˵ԭĸһϵģǵ̳԰ǴһҲãǵĴ̫Ļǵˡֲʲô
˵״̾˿˵ǾͻһַʽǱ˴˹һ¡ǲǼˣоں˰ɡ
Сͷ˵ʱ򣬺ʤеĺʼʲôһ˵ıӰȴôҲ벻˵ò
ⲻǼ¶״ԼŮҡҡͷ˵룬벻ˡҪΪԼ
ˣһӣһкŮԺͻȻһ棬Լһ۴޵Ӥڿ״ͬ£һ¥ǰˣ¥ǰо֡
ǣһкҵСͽܡ״źʤУٴγֻ˵Сͷԥٴжμ䡣
ŮֻЩǲûг˵ļĿųǰӣҪȥӵȴסСһ˵Щ˰ɣ˭»ûŪҲĸžֻۣҪץסɱ֣λˡ
ղҲ˵ɱġ״΢΢һЦҲŭ־ԹԵļ˵ıɽǧɽ֪һ־ҡ˭Ҫ󱨳Һǧɽ
СͷĻǧˡŹ鲻ƣæ˵Ҹʲôʱ㡭
״ǺһЦ˵ô÷ֳɽʲôˣ˼ǣ°ʤʮˡڰ˳ǰӵ裬еģС
˵Сͷһ£ĿתƵ˹鲻ϡ˵˼ң֪ŮһϵĻ˭ֻвĶȥɱ󣬻ȡɡղſүֵʱСͷﻹ벻ס˵Ǻ۵ĳ˰ôɸΪˡ
ʱ򣬹鲻˵ͷ˵˵ǵģ˼ֻ֪ǸɵСӰ󵽵ôģ˭
ķ裬Ҿ͸㡭ǰӳŹ鲻麰һɤ֮󣬼˵ͷͳģ˭ɵģҶ
ĻҪ˵ʲôʱ򣬹鲻ͻȻںʤвϵȦϵһ¡һ죬Ȧ˼ڵ˵ϡϼһŮ˵˵ͷ˵ȥɣ˼Ҷ֪һ㡣ץʱĸž۰ɡ
鲻ûкԼкŮˡһǰӵߴûˣû˵ʱǧһڳǰǰ棬һץסŮ˵ĸڣһذ׼˺ʤеĲϣ˵
ҸǧɽˣҸҾͰŮ˷ˡǧʱʲô˲ˣЮŮвˣЪ˹Ĵʥ죡Ҫɱ𣿡
ʤͳֵֻ˴˵绰Ƭ֮廨ǧɽƷεİΧ˴ͳԱߡ
Լĸ磬ǧٴδҸɰǶʲôʩչ죬ҸϵĽơ
ʤͷӻȡһҩֱ˴ҩ¶֮ǧɽ㿪ʼ۴ԵһҶһԵĶ˳һʳ³ָֻ
ųˣҲָˡǰӶǰãһ֮󣬼˵裬ļһŵˡҪһƤҰƤ
ʱ򣬳˹鲻С֮⣬˷׷뿪˴ͳǧһץסԼĸ磬ûʲô֮󣬽Ů˶ųǰӵķһѡ˷ֿһ˲䣬ŮͻȻһѪԼĸѪȥ
ۿö˾ҪѪߵʱֻ˳Ѫð˳úǧɽǧĲϣΪѪݵ˻
Ѱ˵ֵľȻǹ鲻飬ϳɲӡڳ˵Уûп
򲻶ԣ˲һ˳ƾҪʱ򣬱ӹһεСͻȻӵð˳ֻСֽĵĲӣֻ˲޶ʱŤһ
ʱ򣬺Լĸױһĳǰӷе㲻ԡϸȥʤеĲϱһǳǳ˿ڡһӣСʿˣתű鲻סŮѪʬΣ
˵ţҲǰʲôľ棬ǰֻǱ˹ȥ
Ķӳ鲻ֱ˸˳ˮ顣һɽֻСʿ
ǰȥǧۿһȭҪϵʱǧɽһ嵲סԼãͬʱӳһȭǰӴǧɽͬʱҲһȭ
أһȭԴ˶Էϡǰ˼ȴʲô鶼ûзһһĶź˵ĳǰӡ
СʿվȽŲ֮ٴγŴ˹ȥŻһһȭͷ


İʮ
ǰӺǧɽͬʱ˶Է֮ǰǴһСʿ˼ǧɽȵվԭء
ǰվ֮ҪγȥʹƴȴչĿ״һסСͷźʲô鶼ûзһĴ˵ӲĴڳǰΪͿ߱ˡ
һ仰˵꣬ɫѪ죬ҲѹƲסؿڵѪӿһ조ۣһڵѪӻ˼Σȹ˵ϡ
ڳǰӵûжԷ˾Ͳֵ뷨ǧɽˣҪȥֱӽס״ͼ¼æס˵򣬻ȥɡûжʱˡ
ǰһ£ͷȥԼĸ׵ʱ򣬼˺ʤʤĲ֮£еĿԼߡոӵʾ֮£ŮûҾԼĶӡΪԼǧɽԿ
ڼǰˣŸĶԼĶ˵Բ𡭡ҲŰһиӣԲ𰡣ҲǲҪ㣬ôˡôôģҶԲ㡭ҪǺҡ
ʱ򣬼Լ类ǰӴ򵹣Լߴȥǧһҧźʤ߳˹һֻҪסŮˣԼöͻзĻᡣ
ǧźʤ˹ʤûԥԼ嵲סŮˡأһ죬ӱŮ˳ȥ
ŮҪٴζԺʤֵʱǰӵǰôŮˡͬʱСʿѾץסǧͷֱץͷŮصˤĵϡ
ʱĳǰѾۣһԶڵһʤʱѾߣ鿴һ֮󣬶ųǰ˸ƣʾʤûʲô󰭡
ٿڵϣֵŮʱСʿѾɱ⡣Ƶİγ̽ǧ˵û˾ͱˡ
˵ʱ򣬳ǰһ̽һ㣬ŮĿ˹ȥֵ̽ͬʱСʿѾתӣԼĸȥŮѾǸˡ
ڳǰתͬʱͻȻһɤӵСѾͷզˣ˭۸ˣ˵ô޳ˣ޸ûˣǶģ㻹е𡭡
ǰ̲סͷһ׶ߵĴվŮǰԼոȥĶ̽Ȼ˴߬ŽУ˿ԼƵƣڻѪ
ǱԼǰӿòżƣôŰƤֻǸͷС˲١
ӳ֣Ůǧֹסһѱס˴ӵĴȣ˵ûûͺãҺǧɽΪ˲ܻͷĴˡ㻹žͺáǴˣһʼʹˡ
˾͸ʲô˵ģӵ۾Ů˵˭ûͺʲô˼ȵȰɣ¡ô˭ģ㡢㡢ǱǸ϶ӿͲ˳ۣô㣬Źаְ֡
˵ʱһץͷ˵ϣŮǧ˵ҾͿ˳ۣǲʶ˭ǲְ֡
ְ֡鲻Ƶ˹߱߶Ŵ˵ɵСӣ˼ҲˡҵĶӰүûˡô㻹˼ˡ
Ұְ֣ôүүһѾס˹鲻·ӣ˵ռ˵ǰɣգһӡҲ䣡ӵĵǵǡ
˼ˡ鲻Цһſ˵ˣҲҪϷˡ˼һ֪ɵСûôɵˣҶ벻ˡ
ȥϯӦ桭ͷݶͻȻ˳ǰӵߣ˹鲻һۣ˵㿴ӣүүҲˡ鲻飬ϴε黹ˡ
Сӣ˭תͷݶɿ˹鲻죬˵ˣղѹʱҴ߿š㿴Ż˳ۣ˵ǲҶӣҺǵо仰òǰТӣǲҵТӡ
ռԼıˣǰӲˣҪߡʱѾȥʹƴˣСʿбۿ˿ԼĸףŻ˵㻰ء
ݶ˸ۣŴ֣˵Ҹ㡭
ȥ͹ȥְֵĻ¶𣿡ƾҪݶǱ߹ȥ
ʱһŹɮµĺƾճ˵ǰƴУָԼһ֪ʲôƤƵɮۣ˵үҵıġɵ˰ƣүƤġ
ԼƤӺʲôԼԴתŴǱ˹ȥ߱˵²ԡӼˣɵƤ˭Уְ𣿡
ƴһ£һ۶εĹ鲻˵ô˵ģ϶Ӵռүҵıˣްӷ𡭡үˡ겻ɱˡ


İʮ 
˵ʱ򣬴Ѿʼˡ鲻˵ʦҵӡ
϶ǱѩޮˡϺû鲻飬Ŵ֣˵ɵү㿴ö
㣬ӲҹȥǾ֡˵ʱ򣬴ѾҡڵĳŴ˹ȥ
һһ֣Ϻʵ̲סˡȲ߹ѾӭŴ˹ȥ˸ոߵһ𣬴ӻ֣ϺѾһ͡
žһ죬ֱͦͦԵڵء
ԭǰΪôҲҪȻ£ϾҲץסԼŮ̽֡ǿСʿʢŭ֮£˦ȥĶ̽ݶ֮⣬ûеڶ˽ӵס
ŵڵһĴӣǰָߵݶ˵󣿡
ְ־ͻһ֣ǡ
ǰεĿǧһۣ˵ôҲûе
Χ£ߵʱ򣬳ǰߵ˺ʤߡĸӶ˱ͷʹԼŮ޵üʣ״߹˵ˣ֪ǻкܶ໰Ҫ˵Ҫ˷ʱˡ
Ů˲˲ᣬųǰӵ֣˵Ҳ֪˵ʲôˡЩˣ˵˵飬
Сʿ齫ԼСʱ˵˼ǰʱʤһĨᡣſ״˵˾ˣ֪ǹôࡣôǮǰǮңǡ
ĸ˵ʱ򣬿״ʱʱĿϵϺֱŮԼش⺢ߣ˵ϹͷչͲһˣʤԼһڹ⣬Ҹ·ģǮûԡ
˵ʱ򣬿״ٴοһֱڼʲô
˵ʱ򣬹鲻鿴˰塣ֻεˣûʲô֮ŷʱϺдյߡָŶĺʤ˵ǺŮģС쵰ǰ裿үһΪʲôءôǸ˵ģʲô
ƶٿ˵ޡ鲻̾˿˵椶ֵˡ椶ôأתҲͻˡ״˼߾ôǰˡ
ֹʱͬʱĿ׼˶ݶǰְֺʲô鶼ûзһй˵ЩʲôһһߵͷʱʱųǰǱ߿ȥȵ˵꣬ҲתִԺʻһ뿪
صֵʱ򣬳ǰ˵Լȥ굽֣һμݶĳ˵ʱ򣬺ʤвתͷݶķȥ
˰ͷΣŮ˼æתͷԼľ˾˵ʵ벻ˣҶӵĸףȴһ㶼벻ǡ
벻벻ɡ״˵ʱֿһֱ˵ʲôĸʹʹ˵
ʱɵľ֮£ոձɵʤ˹ţһȳһյųǰ߹ߵһʱӿԶٰ⳵˾־ֿ˿״ƵĿֱʲô˵ȥˡİɡŸǶȥġ
ʱ򣬳ǰӿʤӣ㻹ߣϽ
СʿֶԼĸ˵Ǹõѣôʱ䣬˼ҡ裬ú漸졣ȻǴȥӴ죬Ҹһͷһɱˡ
ʱ־Զһſ״ָָϵĶֱʾʲô鵽ʱ䡭
֪ʱ䵽ˡ״ͷĬƬ֮󣬶ǰһĸ˵ʤаʱˡøŶ־ȥˡ°˾ҹ־ˡʱȥͶ̥˾Ҹ㿪̵ơ
Ȼ״ʾʾʤеʱ쵽ˣǰỹи¡ô˵߾ߡ
һ£ǰеסˡǲŵı飬ſ״˵ϵǶЦô͵ʱˣƾʲô͵ʱˡ˵һȥһҲС¡²ˡҵĵˣ졢졣˾죡
״ҡҡͷ˵Ǻ裬ԭ͵زվڽ졭ҲǽعⷵգŹʤļ䡣һֱŲߵĻ浽յʱǾҪĥˡ
ʤЩȵĿһۿ״˵˾ˣ֪һΪ˭Ҳ֪λعΪһۡ
˵ʤбס˲֪ĳǰӣ˵ԲҵĶӡոպתȴҪֱˡʮӱ֮ǰеʱһҪҪĻһҪҵҡҪһ顭
ĸӵһʱݶϢߵ˵ߡ֮Ů̧ͷ˰׷һۡҪ˵ʲôȴ֪ôڡ
ʱݶ˵ʮǰ鷳ˡ
׷˵Ů˵һ£һ˲䣬Ժгһͷݶ


İʮһ
Сӵ˳һɫӣһ˻ڵ¡ϲģæ˲δˡ
ʱСŷֵĴſѾһˡԭĹ鲻顢ϺУԼˡʧӰ٣ټĴſڣֻʣһͳͳ⳵ԭء
ûˣСһеˡӣȥڴ濴Ƥһ鲻顭
Сӣſϼһ鲻֮⣬ʣƺЩˣŵݡ
Сɵһӭ˹˵壬ղ˼һ˵ȥˣ³˿
˵ʱɰСקӣ廨ק˳˲϶һһģĻһˡС˵ϴҵҿûôŰ㡭
ϴҪСӣ˲ܱСִ𣿡СĴһڣ˵ڷûУһͰ˼˾ʵСӵʲô·ʲôʱֳһ˲ޣ˲λΪֻһʯͷˡˣʯͷǲְ֣
ûĻش𣬹鲻˹С˵˲Σһׯһ㡣ʲô˵ˡոճǰӲȥ
Сȵĳͣ˿֮˵˲ǲǾͲýдɩˣڷɻϱĴҲòˡϲģ˵һǲǵÿ˼˼û棬ֱͿޣ˻᲻Ц˲Ρ
ʱ򣬵ݽ鲻顢ƺдС˵ݡɺһĴң׷彫˲հմ档
֮󣬶ſڡݶһƷĲֿ⵱У˹һףʱѾʤа˹餵Сʱͣĵطȵʤź֮ˡ
ϵʱ򣬳ǰѾТ£ǰʹšߵߣɵ˵ͣﲻʰɣô˵ҲͣլߵĲ㡭
˶һۣظģ˵һ֡˵һ磬ֵ˶Ҫ䣬㿼ڵġ
̽ͷ濴һۣ˵أȥˣ
֮û¶桭ǰӻ棬ż˵ղˣ蹷ΣʮǰûСʲôû˵ҡҡͷ
һ˵ƽʱ񲻺ŮɫģʵҲô¡϶ӲϺ衣ееս
죬ιˡ˵һ֮Цӭݶ˹ȥſڵĹ餣ԼЦôƺе˵ȥֿɥߵߣ˵ʲôڰʲôҪ˵ģ˵һ
ݶûһ㰧˵˼ûдɡޱߵ˹鲻顢Ϻеߡ
ϼһݶ˵ͷ˵״Ů˵Ļǣȥ˵ظ־Դȥģ㲻õġ
ŮˡݶĬƬ֮󣬶Ź鲻˵Ҳ֪ˣξΪ˿Ϸģ
治ǣŮӸ˼ŰͷƬ˵ʱ򣬹鲻齫Ƭ˳ݸݶ֮󣬼˵ǵԴӡģʱ˼Ҿ֪ǼٵģɵСôҲ³߾Ǵ赶ɱˣƴһ¡˼ҿˡ
˵ʱ򣬹鲻۾һĳǰӣݶ˵ڻѾȥˣͣʲôûˡһȥȰȰǰ⺢ӣɢ˰ɡȥͶ̥֮ǰȥžһ¡ظϾǿ״ˣ˵㡣
ݶĬƬ̣תͷήҲĳǰӣ˵ɣ⺢Ӹ˾ͺá
ʱ¥ͻȻһ󾪺˳ɤӺģⲻ𣿽ʲôӣҵȥСӰæȥǲˣˣ˭áˣϼһǲֻȥˡ鲻飡һ𣿡
˵ͬʱֻΧİɱ͸ղ¥ʱԲһˣ۾зž⡣֮һ۱˹鲻顣һĴȣסϼһ˵ϼһˡΪСˣ˭ˣôͣŹײġϺϯӦ棡ôҲôһ㣬Ӿۡ
˹鲻С֮󣬰ֵĹЦȫԱ߻ڰ£ͷϡ˵΢һ󣬰ıӾȻ˵ϡλվԭء
Ҫĸ׵ǰĳǰӻֻȥҪ֡
С˵˭˹û˹ܣСӣ費㣬ܹ㡣ҲҲʲôطȫ˸ղ¥·顣һ֮ųǰ˹ȥ
ʱͷͻȻקסݶεҶһʶ
˵꣬ݶѾסϵķ⣬ֽĵϡ


İʮ
ͻȻ˳ŭӵ֮󣬴ŭǸӸ͵ϮϡСү㰡˵ʱ򣬴תڳ۵ݶ
ᣬǰѾ˰󣬷һ˴ӵĿ¡ںݶ˵ûһһŲƫڰµϡ
Сӡһ֮󣬺һֻϺһ˵ϡһһģ˳ǲͣĭ
󱻴򣬹鲻ɫһѾüͷݶһۣ˿˵ӵùܡ
ⲻ𣿡ݶϼһһ֮󣬼˵ԼĶӣԼܡ
ϼһﱻҭһ£ֲҵݶ̾˿߹ȥ鿴ƣӻ֮󣺡ĳ𰡣ʹ㾢ˡɵСӣ˼ҷҲǣ˼ˣⲻʲô˼ˣһˣҲúһС塭
Һ˫ȣ߶µڰ֮վ˳ǰһۣ˵ҵģһġ
Ҫ֣鲻Сһ𣬽˾ͷһ䡣ǰӻҪ׷ȥݶ˵ˣǰһ𣿡
Сʿ˿ŻصǰĹĵӣݶղŹ鲻˵Ļӵùܡ
ͷķⲽϾָĿ졣ûһṦ»۱öˡ
鲻ɳϣЦĿ߶߶İ˵ˣҲ˼졣ǸС쵰͵ˣСүӡ
ϼһ˵С蹷֣ӿŲô󻹶һŹڻһ֮󣬼˵㿴蹷һӡҧ˵ʱл
鲻ס˰ͣ˵СڣүǶ˼ҵĵϣССǸС쵰ˣٸ㲹һš
һۣ˵ңûзСٸҹӰĻݾơ
С˿һЦ˵˰ɣǼ飬˲ǣֶӣ˲˵㡣ҰѳǰӵĻְ־͸ѪϴɽɽٶźöӣơŶӣƻơЦ˲ˡ
ޣңϼһ岻Ұɣ˵ʱ򣬰ͻȻ뵽ʲôԹ鲻˵һ¡ôɽˡϼһɶӺ͸ҹŮȥˣС蹷ҧ˰ɣ
ɽɵС㲻ڣ˭ҶǡѺˡ鲻΢΢һЦ˵ɵСӣ˵㻹ûȢӣʲôɶӡɹģٿյĶʲôˣɽľˡ
ҵļ£ϣ⣡˵ʱ򣬱Ҫȥһ
鲻鼱æס˵ɵСӣ㻹ôģȥҪôҲôһɡһǧİٶ꣬ǲٲġ
˵ʱ򣬹鲻齫ԼĴǿǿĸ˸áϼһ˸·ˣֻġʱ֮ʮ׺õġ
пˣڹ鲻С֮ͬ£¥¹Ѻĵط
ĵԱ֪ĶʤǲĴҲûΪֱӷŰ˽˹Ѻҡ
ήҲֱһƨ档˵˵ҪŪӣˣϼһ˭һ߭ӡӵǾȳؼҵ׶ӡ׹أҶӡôҪŪҡôƾʲô
Ϊ㲻ɽͻһ̶ˮǧɽ̧ͷ˰һ֮󣬼˵ʲôҲˡɽǿǧ򱶣ɽҪǵľȼãܹȥ㲻ɽͻ󣬲зչġ
һ£ʲôɽͲзչ鲻̲סǧɽĻŹֵЦһ£˵ҲзľƹҰ˼ҹŮúõģҷչҲû˵СӣǲǶԱʲô᣿ɽҪչûҲԱﰡһ仰¡쿪ʼɽҪչҵũҵ˰˼ҺϵķϣܰһѣҪҪ߸ߣȥɽǡ
ǧɽգգ۾ҡҡͷ˵ԣ֮ǰǸɽ˵ˣ⽨۹ҪչһҪ˷⽨ʲô·ʮɳĻҡЩҶۿġ
ɽˡ鲻۾зͷһС֮󣬶ǧɽ˵ɽǧ꣬м󴳵ˣ˵ˣ󴳣˭ɽﻹ׵ġ𣿡
ǧɽ嵱ҲͷԵģǸɽԻסˡڱ鲻һ仰ˣ˲˹ǣϼһ˵е
ʱ򣬹鲻̾˿Լɵ˵ɵСӣô˵Ĵ̫ˣĻᱻЧ¡²ȥֵĻ˼


İʮ 
鲻Ҫǧ˵СңǲģҲҶӡŮҲùүɣ
ϲ㵱үˣ˲ڲ֪ɵǸǶ˰ĻСЦֱסӵڵϴЦİֱüͷ֪Լ˵ˡ
ɵСӣһù˼ҽүүҪǸŮĺӲܽ˼ҽү鲻Цһ֮󣬿һҵŰ˵ɵӣ²֣˼ô죿
үүүĻ𣿡ںĿ˻ڿЦСһۣҲĿͣǧϡνЦһ£˵˵ģҶеĶˡҲ뿴ɽͨúˮʲôӣҲ뿴ͨ˹·ܣϷɴɻ˵ҪҪٽӰԺҵȥȡޣǶ귽ʿظصɽЩĳɵӰɽӰԺطš
ûȰ˵꣬鲻Ļ˵ɵӣҲɽˡԼҲ԰쵽ɽҪʲô˼ṩ֤ɽʮ֮ڴ
ϼһ߿ˡ˸˵Լܸɵ⼸Ҳ͸ˣʲôҶеġҶӴɽ˵Щģǧɽϵڶûϵһ
˰Ļ鲻ĬƬ̣˵ˣֻǣһʱһֱ뷽跨ɱ㡣Ϊɱ⽨˵ظɽʲôʱͷɱɵͷͷ
νʼ磬ǧɽ˵ҵĶҰɽ㣬պ㻹ɱ𣿡
ǧɽԭΪԼˣ벻Ȼɿڵ˼ԱߵǧͣԼʹɫʾ˳ŰĻ˵ôȱסС˵ġ
û뵽ǧɽԥһ֮󣬶Ű˵˵ҪɽɹˣҪͷҡ
ûȴ˵꣬ЦЦûͣԼĸɶӾһ͡ǧɽΪʱ˵СУҰġְңУ벻ѡүүͷԵġﻰʲô˵ʲôܱڽаְ֣ȥٸҷ¶ǿɽˣҲ̫硣͸꣬ӿ굱ɽʲô仯
˵ͷŹ鲻˵ϼһҪʲô͸ʲô֮ɽҪǻӵĻǧɽô죿
ǧɽһ£һ֮˵֮Ҳɽз츲ر仯Ļɱл
ãһΪǧɽһۣ˵㻹ȥǲǸĸ֣ʲôͳҲ˵㡭굱УӲȥˣɽɵڡ֮һȥ飬ɽԼ˵ҪأҪͳء
ǧɽЩţ֮ͱͱλ׹˵Ҫɽң
ޣʲôأǸǽ裬ꡭ˵ţ˽ԼĿã˵֮ɽɹˡٽ꣬ڡҪӣˮʲôĶûϣǶԲˣСûǰԣһˡô𣿡
ɡǧɽû˿ԥͷ˵ģһṼġ֮ɽڵ˼䡭
㴵ĹˣѾͷ˵꣬ǧеߡһ̧֮ҲŮһ͡
˿飬ֱӴǧڱǴѪŮһ֣ҶȥѪ
ķӦ⣬˵һһͣûûС᲻ѧãѧһСëû룬ĥŪǰְˡξˣ²Ϊ
ȻôƮƮķŹɽꡣСȥˣܵ˴ӵĲϡ˵ֶӣ²Ϊģӹµ塭㵽ãɽˡǶˣʵʵ˵ǲǿСѾͷˡģ鵭һٰȢšʱŮˣɶǴӡ
ޣ㵱˲ΰⶼڹˡСһڣ˵ɽӵģӰ˭͸˭⣡
鲻һ߿ţϼһЦһ£Ű˵ɵӣҲãŰְȥ⿴Ǻ㴵⼸ְҿɲǸɵйǸɵ͹˵ĻְָСңǻط
ϰɣӾˣЩ굱ˣҲ·һЦ˵˵ˣɽҲҪСӷɽŪ߰㡣ӻøϻȥƨɡ
˵Ŀֿʼʹ˼˫ȣ޺޵ļ˵蹷ôˡ˴ӣɱӡ˭Ҳûгӿһš꣬һ
ʱĳǰͻȻһ¡


İʮ
Ϊȷǧɽȥ֮󣬿ʱͳɽһƵ˼Ҫչꡣ֮ڣɽһﶼ˴ǧɽáɽҪӴķԸ
ŰƵĿյСŹ鲻˵ϼһ㲻Ǹˣ˵𣿡
ϵ˼˼ҲܺɵСӰóȥˡ֪Ϊʲôղ˼Ҳ˰ɡ˵ʱϼһ¶ͳöͭǮ˳˵ϡ鲻۾ͭǮɢλãСЦһ£˵
ˣǹǰʮٵԣõ࡭ɵСˣӾǧɽ
һ֮󣬹鲻˿أֽ֮ǰץסʮһ˳ֵ˶ڸʤе䣬ûע⵽鲻顢ʮˡϼһﰲ˳ӣһ·ͻɽ
֮󣬹鲻顢СŰص֡ʱ·Ҳ͹ˣط֮ǼŶλصſڡ
صʱ򣬹鲻齫ʤеߡ˵ӣмº˵һ¡˼ն࡭
¥ǧǼɣʤȻµ˹鲻Ҫ˵ʲôٺһЦ˵ǰɣ߾ͷˡ˭ǶԼأ⻰˵Ҳ鷳Ҫ֪ץסָ֣ôءҪ͵ʲôطо˵ʱô죿ͦãһ˵һʮԼˡ
鲻ʤǴˣ仰˵֮һƪǷȥˡϼһ˵С㶮£ҪɵСʮ֮һĴ˼ʡĭӡˣм£ҵɵ֮ڲɽˡ˵ǵȥɣСȥ˵ʲôҲҪСүߡ㿴
ٺòˣ½ˡʤٺһЦ¼˵ҸŪ£Ϊ칫Ϊ쿴ΡĺϢϧڰ£ģǵ÷Ÿȡ
ʤĻû˵ֻ꣬ͻȻˡŹ鲻棬ӽͨ˵绰˵˵𣿲˭ֻҪ˵ģôˣԼаɣСĶԡ
˵绰֮ʤŹ鲻˵˼ңظˡʲô·ոտ־״һѻǴߵġ˵֪ûˣҪʲô䣿
鲻з۾΢΢һЦ˵С˼װɵŴ˵־ﻢˣ˳Ҫǰתˡ֪ͨһ£ԺظҪտˣ˼ɣ
鲻Ļո˵꣬ߵĵݴ򿪡Ȼѻ˳ʤ֮˹˵ʥͺã˵仰ߡ־¸ո˷ּҪǰȥֻתҪʽֵǰȥ񡭡
ȻϼһµˣʤٺһЦһЦĹ鲻֮󣬶ѻ˵˵־ôҪȥͶ̥ˣﻹģǸ񾭲ı£ԽԽϲ
ҲǸո֪ġѻҲſЦһ˵ڵظҳһˣԭʱ仹ءոտʼ׼˭뵽Ҫ־ˡ⻰ʹˣȥˡأҿˡ
ѻ˵ʱѾȥ˺Ǳߡʤ͹鲻鶼־˻ѻ˵Ҳûǿ˵ʲô˴Ǳߡ
ѻͺҧ䣬˵ظ־ϾҪ顣Ȼ˵СǱǰˡ
Сʿѻģ½ӵ䵽˶͵˵ʲôѻź˵˵䣬Ҿ͵ûȥϸ־쿪ʼˣһҪϻȥ쿪ʼظ־ǿ״ˡȥ˵˵ҵĺûٸһְٰġ
ԭǰӻΪ˶ã״Ҫһʱŵȥظô˵ͱ䣿
Сʿһףվѻ˵ϵ㣬ڷǼղŶԺ˵ʲôظ־ˣɿ״ˣǰɣ
ѻû뵽ôСҲᱻǰͰ͵ĻҪ˵䡣ȴ˺Ļѻ˵ɣҲ֪ġ
ѻ仰ΪãСŷ蹷ΪǾ仰û˵ãͺԼƴġ£ѻǽظϾҪ־飬һһʮĶųǰ˵һߡ˵λ־¶ʤ䳤£ȥظ񡭡ʮʱǰֻأʱ¾״λ־
һһģߵߣҵʲôˡǰӺǲ⣬ĹĵĶѻ˵ȥ־˵ϡ״Żٹµģʱ־ʹʹȥͶ̥
Цˣһ˾ĸȥ־¡ѻЦһ֮󣬼˵ҪȻĻ㡢鲻鼸λȥһظɡ
ûЦǰӵ۾Ҫ˵ʲôʱʤ͹鲻˹
Ӷųǰ˵ֵܣҶ֪ˡȥһˡ


İʮ
ǰôҲ벻һ֮λ˶Ҫȥ˵״ȥ־ҲҪһεġСʿȻ׼ͻȻϵǶҪǰˣЩܲˡͺʤֻĸ֮飬Ϳ״ĸ鷴Ҫһ㡭
ѻλһϢǰӵĸ׵˵ظ֮󣬿״־Ĺϵܿ㰲ȥתͶ̥еٶڵظҲǷǳټġ־ŮͶ̥ΪҪЮ״ſйԹԾͷġ
Ȼ˶ѾͶ̥ˣҲûбҪˡǰҪµظİ취˵Сϵܣڵظ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡˾ѻĨӣܴȥµظе鷳ˣҲûа취ȷ˵ҵ˾רõͨǲעʱȥٲְԼһͬĵ·
ɵĻóǰӶĸµʶСʿЩȵ˵⻹£û·Ϳ·Ļ·
СϵܣΣ㲻֪ˡɱЦһ»գųǰϵТ£ֹסЦ⡣˵ÿ꣬ҪץĹ»Ұͻصظ·οģ˼һֱǵظжںˣʦ־ֺ֮͵ظĹϵҪˡ
ǰû˵ݶӢ¼˸ͷ߿һȦҲûзԼĸסʤ취ѻĻʱûչԼСʿԼ취ȥΡ
ȥ˵㣬ҵΣʱһǰɷǱڤ־
үӣ˼أݶ֮󣬳ǰӻ𼱻ǵļ˵ϵǶʦ״ϾҪȥˣš
ݶˡڤ־ԼĶһۣЦЦ˵ȥظԼ²֣Ұ㣿
ǰӰ˰֣˵ְҪǸ취ȥôҲǧɽ汳ûҲûô鷳¡ⲻǻû˵Ҳǧˡ˵˹ʮϡⶼʮϡˣҲø˵ôһ죬ˤ޵Ļ㻹ָˣ鲻飿һǰ棬ɵӰҲУɵǺǵڰСŪˡС͸ˡ
Т˳Ѿȥظˡݶѹѹųǰ˵ϱʲôôһТ˳ӡɡ
ǰǰݶ˵үֲˣæġﲻ仰ʲôйɣҴȥظͨھ͹
СʿĻû˵꣬ѾվԴߵţ澹Ȼж졭
ɵһƬԼԼܿ߶ǰӻû׹Ѿݶڱһѣֱӽƽ˴֮ڡ
СʿͷȥʲôطſݶѾ˷šڹŵһ˲䣬ԼĶ˵´Ҳѧ˵˻
Źϵһ˲䣬Żһɢ˿СǰӻôҲҲȴţֹ㻹˵һ˵˻ҲδرҶ࡭ˣˣ㻹ܿڵظ
֮ͨ󣬳ǰӿʼ۲ΧľﵽɵһƬźһװӰԼܿ¥̨ᣬΧ߶ġˡԼࡣֻżܿµġˡ߶⸱Сʿϵãǵظе˾
Լǻ˵ݣŲܱЩ˾Ƿ֡ǰӣ׼ҸطܱܵʱͻȻ˺ǱǸТģվű𶯣һǵһο´Тġ𶯰Ϲúܣ㲻ֵˣ
λ˵һʱ򣬿˳ǰӵòͻȻӦ˹ָСʿߵͬ˵Ÿʲô˽ظĻˣֵϸ
ϸƨʱһ˴Աߵĺͬ˳Щ̬Ķż˾˵ǶϹˣǻ˲٣ҲҵĹӣλ־Ĺ͡ҡ
⻹һˣסס˵ò֮оϵĻϢ˵ôظץסģȥ˾ˡ
˱ˣָԼı˵Ϲǵۣ־һûλء
⻰û˵꣬˹һְ֣ͣ־ܳùӣΪû־£ָƭ˶ٹˣʵ㣬ҸǱµĽĸʮҾͼߴΡ
˻Ҫ磬ȴְ˼͡˳Ѫű죬ҲԼ־
ˣָųǰ˵ǲҲ˵־£
ǰһЦ˵ְ֡
ĸֳͬʱСʿײǰĹͬʱѾһ˼ͷֱӽǰļԶԶײɡ
⼸֮ûǰӻҪȥ£ʱߵ˺ͬһһ񾭲һĴЦ
Ǹ˾Ƥҵ־ųǰӳ˺֮֮ͬ׷ϵĹʧȥӰ


İʮ 
˶˸Сͬǰӳһܵϲ־˵˵Ҫ̨ˣôϹҰɡ
ǣҲǡ־֮󣬳ųǰɵЦһ˵ƾ˵ڵְ֡ô˵Ҳǵظ֮ʲôط¿һ··˷ֱҵġְֽͽ飬벻Сֵ㵽ˡ
ǰüͷ˵˭ֵأүⲻ𣿡
ְǱۣǸˣⲻǿһ־ķϣƽ־˵ţһ񾭲ɵЦһЦһ§ųǰӵļ˵ֵܡ־ҲһһģְִŹ鲻Ǵ򵽵ظʱһǸСС˾Ҳ¶ˣϼλһһɱҶ˿㡣һΣ鲻ɱǰ־ɢңСû֡˭뵽˵ظ֮
԰ڵİɣ˵ĳɳʷǰӿ־һۣ˵˵°ɣǼүҹʣ״ôǰˣ滹һءϽģ־ӵˣİ࡭
ˡ־ųǰһɵЦһ֮˵ѻȥͨʱѾж־жĳףһжˡڵظ֮λÿţʦεĻظͣˡظɲǵһߣͣͣνظͣһ죬㼸ʮĻ޷ظſ״ϵ㣬޷ظĻҡ
ж־ˣô˵ڲүˣѹָղǸСܸ͡˵ʱ򣬳ǰӽ־§Լְ˵˵ô࣬ϽȥǼϵǶ˵㶼үˣƤʲôϴοһͲ뿴ûë
᲻񲡵Ƥң˶־᲻õľȻ񲡵Ƥ־ɵЦһָԶһ˵ʮ޵ˣ¾棬ʮǻˡ
˵ʱ־˵ϵĳųǰŹȥһһ߶߶ļ˵ֵܣҴһ£ֶ˭ְֵɣʤûƴУϺеĿأҵö׼̲ˡ־ǻʴʦҲᵽɡ
ҶˡǰЩܲ־˵ˣˣϹ鲻ȢϱҲǰҹʮ㿪ϯǶȥ·ˣԼһ
ҹʮ㿪ϯ鲻ȢߵĹɣ־һЦ߱˵ֵܣܽ˭ҶҪȥͶ̥תˡ֮ǰҲҸ߿ࡣǣǱߵࡣʮϲһ£Ȼɽʤ鲻Ϊйϵԩˡ
˵־̾˿ٴ§ס˳ǰӵļ˵ƭȡҵΣҲܿ־ظ֡־ҲһҺסڲĻڶùľˡ
˵ɽ£͵ظһϵûС˵Ϊʮʮаɽ͵ظƲ˵ǲһˡ˱ȥͶֱ̥ˡظศɵġɽأǳˡҷˣȥɽǲ塣ˣı졭
־ô˵ǰӶûһһֱߵԶǰ־߶߶ǽʱعŵĹ߹ԶԶĽкǵظʮ޵ڣĹ»Ұҵʮ޵
µһʱЩϳ־ŵǷ׷׹£ӵͷĿ־ͷ˵£ãûϳ£
ʲô²µģжε־ĸҽǵĹݡɣбˣ֡ʮ֮ǰǵǶҵͦõģϸ¼ͷţͦ׾־˵һɵЦ
仰ͷĿΣƴڻԼϱûк־ӴĻᡣǷȥĹӣھӿŶ˵ְ衣ôú־е࡭
־Ҳ⼸ֵĴųǰӽ˹˵ʮ޵ʱСʿɭȻϽǻʹҲûʲô𡭡
־СʮָŶһṬ˵ʦˣмСʱһε־ˡʵ˵һֱΪ鲻顢ʤһһĴˣǺʶʦСͷǰ浱ţʤ͹鲻鶼Ҫһء
ˣ⶯ôţӴˡ˿״
ɲŮûӴǸã־Цһ֮ųǰһ߽Ṭ
֮󣬼״һڵˮŮڸ壬Ա߻м׼ɫľͷΣСͷϴ֮ϼ
˳ǰӽ״֣˵лҪ˵


İʮ λλ
Աûô·Ůһۣǰ˵Ҿ˵ôȥˣ˼档ǣǿ㡭
״Цһ˵ҪҰ־λø㣬֣԰ɣ
־ɵЦһ˵Ͼ־ˣʱ־˵㡣ֻҪСְֵܺû־˭
־˵֮󣬳żŮ˰֡뿪־Ȼ˵Ѿжˣظл˵㡭
˵Ǹ߸ʲôһǵУѡһ󡣡״ЩĿһ־Ů뿪ҲüˣĴӳվֱþ˲壬һ߲壬һ߶־˵һˡ
ǾʹպŴɡ־Цһ֮󣬼˵ʮ־ֻڼλϴһΣȻҪȴһλ־Ҫʮ״Ҫġ
ʱ򣬳ǰߵ˿״ߣ˵ϵǶҪ𣿲˵ߣҪˡ
ʦ־ɲ˭Ҫģ߸˶˼ҪλãǶȥˣǲС־һЦһ£˵˵ˣʦ־֮㻹ظ֮ǰҸĽţظ
ʱ򣬿״ߵǰֽд˵ʲôֽ˳ǰӵ˵ѾͶ̥ˣͶ̥֮Ϣû¾ȥת˼ҲǮȥһ۾ͳɡ
ſ״дСֽ־΢΢һ¡һҪȥֽдʲôԥһ£ǴͷظϾҪˣһֽı䲻ʲôġ
공ǰȥĸ֮󣬿״˵Ҳµģû뵽־˸ۡƭ˵ظ߶ߣ缸缸ɡҲڵʱҪʤ˵͸ְ֡İְ֣͵ù㡭
ſ״ʼˣ־ɵЦһ˵¾ｻ£Աûʲôɣǻ֮ҲҪȥתˡһȥʲôҲǲסˡ
Űɡ״־һ֮󣬼ųǰ˵Ҳڵʱ㲻ǰˡҪɳһֱˣӱǸְ֣вߵʱ򡣾㴢Ҳܻʱ򡣼ǵðУԼС
ϵǶôˣ㶼Ҫ־ˣôˡǰӿһۿ״˵˾£ֻҪס˻ǾСʱ˾Ϳظ㣬ʱһְٰ
СʿĻû˵꣬״ͻȻףųǰӾһ͡СʿһˤڵأҲ˺ܳʱ䡣
ǰӳô󣬿״ǵһδ֮ǰСʿʲôĴСͷҲ˵䡣ưԣ״Ҳû˵ԼСͽܡֱӳ͵ģǵһΡ
ҷѾ˼ô󣬾ΪͶҵ𣿡״˵ʱֻ̧Ҫٸǰһ͡Լͽնһͷ˸첲˵סˣԺҪԼˡ˵һߣʤ۸˾͸ְ֡
ǰգ˵ˣҲˡҶסˣʤⱨʲôأ
״Цݣ˵ҵʱͿҡʲôʱҶʦ
ʱ򣬹洫һ־֮󣬶ſ״˵¾Ҫץʱʰˣ䶼Ѿˡˣͽ˵õֵˡһ˾ʹ
־Ļû˵꣬˵£ֵĹ͡ͷʤһʮˡҪҪǻȥظûĹء
йˣȥ˶־ԸĹ֮ЦŶԳǰ˵ֵƭˡҾ˵¾ô飬ôܲˡǲ㡢鲻ҲˣУҵȥһ£ҪǾʧˡ
˵ţ־үһ䣬һСܳȥӭˡ
ȵ־ʧ֮󣬳ǰŶſ״˵ϵǶǲǱүסزȥˣҪǲүĻھߡȥŮţ־ôҪ˾һ㡭
״ųǰЦһ£Щ۵գ˵ղðʧˣú˵Уô㶯ˣ㳤ôһǵһζִ㡣ղ㰤͵ʱﶼܡ
˵Сͷһ£˵ԭ־ǿпסҵģְ̫֡ˡǨŭ۵ظ޿κ֮£ôһ⣬λѵظȨתҵϣȥͶְ̥ҲͲһʶˡϣҲΪ־
ǰ˵Ҿ֪ûôģϵǶô죿ǻȥ𡭡
״Цһ£˵ȥˣҵĴ㡭


İʮ 
ո˵ʱ򣬹һϵ¾˼λĹͣǰлҪҪһȥ
ǵظҲйĵǰԼʦôһЩ˵һ־ѾжͷôһһµģСǲǴ㸴٣һ翴ͲǺˣеģ˭֪ǲһġ
־ô˵ļæ͵ᡭҲǶǰ־ƣҲǵظĹءȵ¾ǻ֮ҵҲҪƱµġ
ųǰӻҪ˵鲻Цһ£˰֣Լͽ˵Ҷû˵ʲôСӳԵӷɴףж־һ죬Ҳһƺұµġİɣˣʲô˵
СĽ˹ſ״֮󣬼˵¾ֵʤˣмλ˾ҲáǿԳȥǵģټǾˡ
İ˶ˣ״ûֱӻش𣬵Ƕ˵˵ҲǵظˣҲһһλõġ˵Ҽλ֮ѡΪӰô
ĿЦһ˵Ҷ˶УǰҲ̹λ־ҵޣʲôĲ롣ֻ󰲰ȵеλϣ־
˵̾˿ԥһ֮󣬼˵Ҳλ־ҶΪû㻻ˣҲףҵĸû־컯ǲҪ˰ɡ
ʲôڡ״Цһ£˵˵Ҷ˵ˣи׼СˣҸղ˵ֻʤ˶û𡭡
ڻû˵һ£ּ˵µǲõˣһֱµظ㡢鲻Ƕûеظ԰ˡĵ־Ҳǰλ
ûҲȥˣģһ£ʤе飬ҲҪиид֮󣬿״кǰӣ˼֮Сͷվھǰ棬˵˼ˣһϻе־˼ˡСӣȸһ־ܵĵһͷͱˡ
ſ״Ҫڵظǰ̾˿ߵСͷǰڵϿ˸ͷ˵˵ˣͷǿĸҾ˹ģĸʦġɲǿĸүġÿ꣬͵ҸˡϵǶҸ
״ЦǺǵ˳ǰӵĴ˵˵ʵʲô־ظ֮ĶǳһǾõǻ˼ʱҽ϶ӡ˺ҹȥǰװŪүǶֽѡ㻹ǲǵãǰʮ̵ԼֻǴΣҰҹȥϲ˼ӡǼҴ̨һŮƤӰ
ҲµϵǶɵģϷˣ˼ʮˣŹӣ׷ʮ·㱩һ٣ϰ´㣬һֻҵһγԼ⡣ĢƤ㰡ҳԴȣƨɣôǵûһֻأ
ҸѸ״һЦ˵СʱίˣûôϹѧˡûϡʱеǮ͹ȥˡҲˣȵʮ꣬Ҹˡ
˵ʱСͷ̾˿˵ҲΪңС۸ųƢҪ͵ְҲôꡣ
״˵ǰ˵ͦãϵǶҪǰͰ͹ѧʲôãСӣˡҪҾġǶʲôݶġôɶǻǵȥ
״һЦ˵ҲСʱܵġ⻰˵ְ滤ӡ˭뵽Ǹβ㣬Ϊӳͷ
ǰӸһ䣬˵ֻҪ˭Ҳû뵽жӣʤ˵ǸйʶˣͽΧŵ߸Ӹʦط
仰˵״һЦЦᶼˣЦ֮СͷͻȻЦݣĳǰӵļ˵㻹ǸĻɣְָ֡ǰǷţŻôŵ
ʱ˵ɡǰӸո˵һŲĵ
¾ֵʤˣڡ
ûͨ꣬ʤѾֵŽүǶ˵ϾҪǻ־ˡҴֹףأҺǰվһΡүǾ͵ֵܣʦ־ˣǲҲ÷ʲôٵģ˵ֵˣǧʲôģ
ޣ˵Ǹκ̫ͣࡣǰӴһ֮󣬳Цһ£˵ӣʲôʱģһڹˡ
˵ͷ˵ͱ˵ˣʥ˵Ķԡְ־ǰְ֣ʦҲʦ
ǰЦ˵ӣѧˡ
ʱ򣬹ٴһĽ˵¾ǻʽˣڴȥ


İʮ һ
ĵõУʱظĴﶼѾˡ֮ǰ֮ʱ˼λʹ˾ճλã͵ſ״λ֮󣬴߿ɿĹﵱмӶˡ
Щλö˫۾ţЩ˿״֮󣬶ڷǳЩһԵ־ˡ
񾭲Ƥҵ־Ҳ⣬̬Цһ֮󣬴ϰǰĹߵ˿״ߣЦǺǵ˵㣬ҲǵظĴӡӽʼظˣ㡢״ǵظ֮ϣظϣҪҵʱˣʱˣλ俪ʼ
־Ļû˵꣬ĿЦһչ˵£뼪ʱһӡظ֮Ǵ£ǰżʱĺá
˵ʱĻָָĵ©ӡһ޴˽ɫҺӣҺڵĿ̶ȱ־ŵʱʱ
˵˼ʱǾǵ˼ʱ־ЦһָһСͣ˳ƽƿڳظ棬ߵ˵©ӵԱߣһ˷˼Ķ
񲡾Ȼ˵©棬ڳеظ棬˵ζӵģ⿪˿ӣͳǻ׼˹ˮڣȻʼ
һڹĿɿڴУֻʤͿ״ϳЦ⡣Цֱİƣ־˸ڡ
־㣬ȻĽʱ̶̧һӡ˿ӣӵ©Ц˵ôʱ˰ɣģϽġ
־ĲӣĿЦһתͷͿ״˵¾Ҫô˵ĻҲǵ˼ʱ
Ǳµġ״Цһ֮󣬼˵ʼɣһӼλ־һ׬ˡʼɡ
־ûл˵ſʼٰʽظ֮ǴµеĴ£ʽ£ǰӿһСʱЩͷˡյ£̨Լʦ˵־ϵȨΡ
ǰԽҲģʤ˵ӣ־ôκʲôҪȶƽ⣬ȷġ־˵ľ͸ĵģ
ΧĹﶼ֪ǰ־ӼͽܣûʤشԱѽλ˾Ȥ͵λС磬˵Ŀɾлˡɲ˵ľܸĵġеǣһȫ밡һЩйǲҲҪһģЩˣзҪҪ޸ģֻǸĸ߸ĵĹļЩǲ˵顭
ǰգգ۾ƷƷλ˾˵ĻԼˡŴ˾˵ͷ˵ĺܰϴλƴиû㣬ôƺ
˾Ц˵ϸ˾ԭҲйٲ͡˵ʱ򣬹ͳһ̽ݸ˳ǰӡ
Сʿʱ̨ɣһ̿ʼظ־֮ظտˡ
˭Ҳû뵽ظ˵ľȻǰ־Ǹոռλһˡͱ㵸˷ܵ˼㡭
˳˵ǰ־ȥͶ̥ˡΪ˱ʾ¡أõרŴһκšͷڷһֻҪǰ־ȥת߹κžͿȥͶ̥ˡ
ʱ򣬹й棬˵һԳİ׷ڴڵӣʦġ
㴳ǰ־æߵ״ߣ˵־ˣڶԼݣԽġȥͶ̥ˣԵ±Ӽ
˵꣬ǰ־ߵκǰָոն롣ſѾλͷˡ
ݶΣ־һЦָſ״˵յظ˼־¡
˵꣬ѵ񲡵Ƥңһڸһ¶ǣǰ־㿪ʼл㱵ĿǰЩˡûзȻô˵ˡ
ʱǰ־ǰźõĴ˾æ˹λǰ߹κţ߹κŵһ˲䣬ѾʧӰ٣ȥǰźõ˼Ͷ̥תȥˡ
ǰ־Ͷ̥ȥˣЩˡǴҳѾˣ˭֪ͷ˻᲻ǨŭԼ˵֮ǰ־ǰ־ĻʹģУ賿·Ҳǰ־ĪĹˡ
û뵽ǣ׷˳֮󣬳ǰӵɫѿǰ־Ͷ̥֮۾ԡݶ˵˭ռӱ˵ΪȾͷٰܼ硭
ݶȫûᳵǰӣתЦĿ״˵ʦҲٰ
˵ʱ򣬡ݶϵƤʼ鶯Ƭ̵Ĺ򣬳˰ͷ֮⣬òߺݶ˱仯˾ȻǴʦʡ
ڳСˡȵĳ֪ͣ׷ʲô顣
ʱ־״Źһ֣ЦǺǵ˵츣ʦ˼ƺõģպ󶨻ʦ͵ġ߻еԵһ¡
Ź˵֮󣬿״Ŀɿڴ֣˵ûꡭҪ־λø㡣꣬ǵظ֮ˡ
һõеĵظﶼһ֮


İʮ ɢ
ĶԼĶ䣬ָԼıӣ˵ңҪ־λңԣʽѾˣҪλҪȵ֮󡭡
ˣʽûнʮ㡭״ĳЦһ£˵ǰ־֮ǰжˣʮ־סڻʮӡ
һ£ͷȥ©ӡϧѾǰ־Ⱦʱˡ
ʱλ˾ͳĻյߣ˵Ļʮӣұҵᣬʱ䲻ġ
ĻǲҴӦſ״˵£ҪЦˡظ־·ͬСɣͿԸġʮ֮һ֮֡⣬Ҳ󡭡
״ҡҡͷ˵㻹ǲףҲ־ҽ־ӡ𣿸ղŶ̨˵ҴӦһʼգҶ־
ղֵʱǰ־ţı׷һţ¾־Ĵ¡㲻ͣĴߴģ״ӦûӦԼ˵
Ĵûо飬벻˻ó־λſ״ƣֻܲͣȰСͷȰ˵״־Ρ
ۿʱһһĹȥ״ЩżˡͻȻſģϣǰĵظ˵˭Ҫ־λȵȵãͯۡӣֻҪСˡҾ֣־ˡ
仰һڣЩ͡ըˣֻ־ſ״󺰵ңԸ־֮λ˼ǡ
ң˵һǰ־ݣ־ѪͳӦҡ
ѵ׶ϱүүү˵Ƕݣղû㡭㲻ܸ첲աۣҾ־λ
żйﶼ֣״ЦǺǵĿһۣ˵ô㻹ĵĻ־λǾͱǼԶԶˡǸ˭ôţ
˵ʱ򣬿״һĻӣҪʮ֮ǰ㽫־λһˣСͷҲǽ˲
ΧĹǶ۾֮£ֻܴӦһ˵ˣȻôλٿҲûˡãĽ־֮λл״á
Ľ־λߵĹǳĬƬ̣һȥһ־ϲʱ򣬹ʾѾҹʮ㡣һͣһȥˡ
췹ڹ㲻ٴ״⼸ˡһӵǰȥ־ϲʱ򣬳ǰЦǺǵߵԼʦߣ˵Ҿ֪᲻ҡǻȥһǮϰ顣ٸԻ㲹ҩܲæӡʮ꣬ʮӵеǡ
Сӣ㻹Ҳ־Ҳزȥˡ״ĸ˳ǰһСͣЩ㶵ĵӣ˵֮ǰѾƤҡֻݽһ⸱Ƥңʮ㣬Ҿǹ»Ұˡ
ϵǶҲһװǰӵЩǿ״Сġ˵Сͷĸ飬ҪСʿİ衣ԼʦĻлǰӵﲻܿƵľ
϶ӣҲҪˣٽһ϶Ӱɡ״Цߵ˳ǰߣһ§סԼӣ˵һжҵƵУʤ˹鲻飬Ҳְ㡣־û㣬ǰ쿴㿪ʼ취ҵʱҾ밡СҪĶӸöãҼ谡ǸúӣϧҵˡҪи׵ܶϼѧҲѧӷѶ𡭡ͬѧҾ£Ҳû⣬ȥʲô㱻ѧУȰˡ
ϵǶ˵ʲô˼ҲҪȥͶ̥𣿡ǰ˹ץס˿״ʧļ˵ҡȥǻҼ㣬ȥѸɣҲˡ
öӣһźӵĵ裬οҺһ״ЦŸСʿ˲ᣬ˵˵Ƿ蹷ˡʲôÿ޵ģֲǻɢˣתֻǳϵ֮⣬˭Ҫһεġ
˵״һԱԹ۵ĹʡСͷ˳ǰӵĶߣ˵϶ӣǰǷʿҲãĵҲã츣ʦģһҲĿˣ۸˲һӽһӵ۸ҪԼ·ˣֻǷĲ㡭иðְ֣ԿġҵĶȢˣҡ
˵ͬʱ״·ͻȻѿСͷĻǴð˳ĳǰӵ֮󣬻ȥ㵽Ϊǰ־Ƶκǰ˳ǰһۣ󣬻ͷҲ˳κȥ
ʱ򣬹ǲŷӦ״Ͷ̥֮ǰûк
ſ״ʧκŵľͷʤ̾˿ߵ˳ǰӵߣ˵ֵܣǻȥɡʱηԸģһҪȥ


ڶ ˫


һ ɶ
һ֮ڽʧȥλˣǰӵ˼¡ججıʤص֣ʲô鶼ʧȥȤһ춼ǲԲġ
ʤԼ벻ҪؼңԼȰȰ˳Ҳ˿Ȼ֪ǰӲɵ£ҲԷһǳ嶯߾һְ֣ô˵˻ҪүǾ仰û˵ãǰһһְֿǾ鷳ˡ
ʥȥסɣźӵĲ㡣һʤ֮󣬼˵ҿʲô顣˵ˣûôţҵɹ˼ûˡ
ʤ̾˿˵ӣһǶԴۡаǸְ֣ҲҪ֣鲻鶼ˣ治Ҳȥ˵ǿǻڣǰ˵ǸĸʱһĻǳġ
˵̾˿˵УҪ»ְֵָ֮ǰΪסΡǿȸǶܣҪְ˵ʲôС̫ˣʺôߵְ˵ĺҪٶꡭ˵ְһᣬ˵Ǹ䳤ˣһˣٰҲߡβˣɡٷ֮ҲҪߡĻҵⶼҪ𡭡
ʥûôСͳָʤһ֧֮Լϳһڣż˵˵Ѱһһر飬鲻ԭ쵼ָӡߴ˵ܸ䳤ĴǵԱĻ˵ô
ĻʤЦһ£װģһĴȣ˵԰ȫ˵ôû뵽ģǶȥҪر¼칫һˡ
ʤè壬˵ȵȣʤүģҲŷӦôҲƽȥˣֶˡһ⣬һһס˼ִ˵ʲôֵУȥǲУûʲô˼Ҳɡĸ˻ܴ齫
Ǿģ˵ʤֵءӺٺһЦӳóոµֹ֤Ȼдо֣ر¼칫ңֱ֤ǳǰӺͰҲֱǸεͷΡ
¹֤Цһʤ˵ʥô˵Ļξˣ
治ǡʤٺһЦóԼָ֤䳤ְ֮⣬һر¼칫ҸεͷΡӱȻһ֮󣬼˵˭Ҳǲ𣬸ǶԲΡ
ԭϢ죬ȴ֪Լ䳤ְǰӵνԭͶԵʲôĲȤϽˣЩ䣬Ӳ·ϡ
סһϣԼ˵ʤ齨˸ʲôر¼칫ңǸΡԼԼ˵һˡʱǰﷳƣҲûȥ
ڶһ磬ӵҵĵ绰˵һ׻⡣ֳϷ˰󷨵ĺۼӱȥ¼ǰֻԼһ˵ϰ࡭
Ǹֳ֮ǰ˾ҲûˡǰԼֲῪֻܴ򳵵֡
ִſڣСʿյŴȥʱִŴ򿪣һߴ˴˳⡮ˡֵİͳǰһһ¥໥һۣ֮ǰΪǧɽõ飬е׻һ۵ɹȥ˼ͬ˵һ䣺
ɶ
ųǰӵ⣬˵֮󡣻ҪŶԷ˵һ䣺զأԼһ䣺ٳһԣ仰˵ǶֵʱСʿԥġһʱڰһţڵ֮ٿ籩һȭߡ
óǰû뵽ǣԼڵȰ˵һ仰ʱȫأֱӳƶԼ˹һּֿСʿҪӦѾˡ
ǰôĶûп壬ǰһʲô֪ˡε֮ǰСʿһͷһǶ
۾ʱ򣬳ǰֻصϤĵطҽԺicoСܲӵλö˹ӣԣȻָͷˡ
ҲǳϵհٵְҪԼͷˣʱʤѾڰ׷ˡ
ʱҩСʿǰˡ֪ͨ򡭡
벻ǣһľȻϼһ鲻顣϶ҽİ״ӣ֮Ц˵˼ϲѣֶ帴ԭЩ˶ǿ
ϼһҲ鳵ǰӵ壬ֻЦСʿĴߡЦһ֮󣬼˵˼ҵϣ˰ɡ㲻ǻһڰĿһҲǱŶӾȥġǸһһ㳶ƽ˰㲻˵˼Ҿ͵Ĭˡ
Ĭ̷򡭡ǰþȫ˵һ仰Ź鲻飬˰֮󣬲˵ڶ䣺ҺͰġ
ô˵ġ鲻Цһ֮󣬼˵һ£ʦ״Ͷ̥֮ǰٵһ˭Ҳ֪Ͷ̥ʲôطһʲô֡˼ҡ


ڶ ת
˵鲻ٴЦһ£ڲ֪˭Ĺһֻӡһţһ߼˵ǲڿ״תʱǾ̫СʦˡٵԼǲ˲鵽תͶֱ̥ȥ̥ˡȵʮ֮ء
˵ϼһƤһ߹ŵ磬һ߼˵˼Ҹող鵽ģȫһСңʮ¾һǧӤ⻹Ļˡʤ㣬Ҳûа취ġ
˵ʱϼһｲһӰŽ˳ǰӵߡӰ꼷ƣ֭ˮǰӵ˵״˼Ҽ˵УһұʤҪһһϦ̡֮ҲΪ˭Ҳ²͸ʦôġһꣿ
ǰӳŹ鲻鷭˸ۣԥһ֮˵Ҫ򡭡
ϼһһ£ЦСʿ˵㡢ֻȲ򡭡
ǻ𡭡鲻һЦ֮󣬻ͷʿҪǰ
ǸŮʿСʿɫе㷺졣ԥһ֮Щ˵ãûС
СʿЩɻؿ˿鲻飬ϼһЦһ£ֽӹ˵ſڵţ㲻Ҫ
Сʿ֮󣬹鲻ƿ˳ǰӵıӣ˵ְֶٴβʡ£Ҳ˼Ұʺֵ̺ˣ˵ͱˡꡭ
ǰӱʵܣҲ˲Ϻֱ֮ϼһｫſڵСʿ֮ЦĶСʿ˵Ǳ˶ãôһװˡ˼ҵңԽģҲˡ˰ɣ˼һӣǸɵСһʶˡ
ʱ򣬳ǰӵȻûкת˵ôˡڹ鲻Լ򶼸˵ķϣҲ˵ʲôˡϼһһ֮˵ѿ״Ͷ̥Ϣң¾ˡҪǼɵ˵ãôһΣ´Ļ°뱲ĵˡ
ǰӵĻ鲻һЦ˵һΪɵС˼ȥ˵Ҳ˵һ䡣˵Ѱôģְ־ͲǺ˵ˡ
˵ʱϼһſƹһ̨Ρİε˳ǰϵĹӣϡСʿЩ˵Щ˵ξͰΣһһСģ
鲻ٺһЦ˵ҲϵģС˼ңں⣬˼õҽѧʿʸҽԺһǮ޽ġ
˵ţΣ߳icoſھʮˣ鲻æΧϼһǰ˰֣˵æǵȥɣ飬ָ˭˭أ˼ҡ
鲻鷢Щֻɢϼһųǰӽ˵ݡ鲻Сʿ¥һӤҡ
ʱһʮŮҽ˹Ź鲻˵鲩ʿӤڱѾȷ⺢ӻಡǳżѾʼǮβѾ˼ӵĸĸҪ
Ҫģڡ鲻΢΢һЦ֮󣬴յ˳ǰӵĶߣ˵벻ɣ״Ͷ̥ôһͨͨļͥСಡ㣬µԼô𣿡
ǰе㲻ţԥһ֮󣬶Ź鲻˵᲻Ūˣ
ûϾ֪ˡ˵ţŮҽָ֮£鲻齫ǰƵӤʱѾƵ˲ǽǰСʿۿһӤһŮӤֱ
һӤǰһ㶣ӳ˹ͷ΢ЦĹ鲻һۣ˵һžˡ
ҲһӣϾٸˡ˵ʱϼһٴιŹֵЦһЦָԱߵλã˵ҪְǲŽһԲˡ˵ҲɣĸҲҽԺġ
鲻˵ʱŮӤһһܿǰһ۾ֱĶͷİСӡСʿæ˵ˡϳˡ
ˣǳӤûô鲻˵ʱָһӤ˵С㿴㣬ûкҲ֪㵽ˣ˼˵Ķ𡭡
˵ţϼһòǽǽСӤϳʱԲӦóֵı顣һΣŹ鲻ͳǰӵ棬ص̾˿Ǹ飬͵֪СʿӿưǴΣһģһ
ϵǶ㡭ˣǰӵ۾ֺ˿֮󣬶ŲǽڣεСӤ˵ôǮ˼ңΪʲôƫƫҪͶ̥
Ϊ˭Ҳ뵽鲻ٺһЦСӤųǰӼ˵˭뵽־Ŀ״Ͷ̥ôһӤϣֻҪһͶ̥ʱ򣬱Զ츣Ǹ϶ˡҪʧˣͶ̥˼ңǸϼһ˼ҵġ
˹鲻ĻСӤһ֣ۡ


 ֪
ӹ鲻֪Լĸ׺ʤת֮ŮӤǻָĺܺáԭΪҪת޸ãѾ˾ŲʮˡһתֻأǱԻָĲˡ
ҿ״ŵҲãʤһǸС֮ҡǸ˾ܹʦĸ׾ҽԺĴ滹һĸ磬ָĸ͸翴ţ벻һô
֪һĽ״óǰӷŲŹ鲻˵ϵǶ
С⣬ѾʹƵרˡಡУ΢һֻ֡ҪһСС԰ٷ֮ٵĸԭ鲻΢΢һЦ֮󣬼˵ϾҲһԼ壬ʦǲ̫ݡϣѾźõҽȫ˼ԼලһΣյġ
˹鲻Ļǰӵŷ¡ֿһдֵӤ֮ϼһΣǰ͵µĲ
ǰǼҽԺ鲻Ҫࡣǰ֮˲͵˶ĸ߼ǼƵĸ߼׷һǽǷŸҽе˭Ҳ벻ôߵڣȻһҽԺĲ
鲻ɵ˲ϣǰӸоԼƺࡣڿ첲ˣֻǶȴˣϹͷ˵λûЩʹ
ɺ֮󣬳ǰ뵽ʤϼһ˵ҽ֮ӡû𣿡
ҽԺֵʵǷΧʤ첻鲻Цһ֮󣬼˵СӺҲ˼Ҫȥico㻤ҽԺԺȥˡֻ˼ûҽѧʿͷΣҲûʸȥ㡭
鲻Ļո˵һʮŽߵϼһߣ˵BossѾˡڿ𣿡
ǸɵСӽɡǰûʲôı֮󣬹鲻˵ǿŴſڣɵС֮⡣಻˭ԷŽ
鲻Ը֮ЦŶԳǰ˵˼ģʲô˵ˣȥ֮󣬾ͲҪ㱻ˡ
ϼһĻո˵꣬㿴ղŽ˴ɵӰ˽鲻ףԼɵ˵㻹֪Ҫ㳵˼Ҵʲôˡ
ԭ˵õģʱҪǰǸǲǳĳɣҪ۹ȥ
ù鲻ͳǰӶû뵽ǣڲǸ飬Щ˷ܵĶԼλûѪԵϵϸ˵ϼһҪˣϽϽ֡հ٣ҶǲҲհ١Ͻģһ֡ӲɽǧɽˣУҵðɽջҶԺ
ȵȣɵС˵㣬ôкˣ˼Ҹ˭үүǹ鲻ˣҲװ˵ʲôһ۳ǰӣŰ˵ȸǸĶӣְƽý塭
ʲôǸ԰ôǸġתͷųǰ˵Ǹ˭¾ôȥ˰˭Ժᡪ˭ôóѹ
ǸģҪûиԭڳǰӾҪˡСʿҲǵ۾ǰˡ˵ҪҪ´һӣû갡Һ˵ģԼطʲɲҺƴ
һǰӵĻ۾Ҳ˵СҪǰɣӶǸˣôĵġˡԶòˣոӶΪӲͳǰɣ
˵ʱ򣬰Ϳʼ·ת۽Լϵĳǰӿƣе㷢ëɵҪʲôѿӸʲôôöˡ
𿴳ǰӴܲҪʵһ㶼ɵϼҵʱ˰ҹڵϹĿԷˡСʿҲһˣˡ鲻鶼סɵǰ˿ڣ˵ˣôԭˡϴҲ߹ɣξ͵ǳƽˡôϽѿôϣζ۾
ǰӾȻ˵ֵĴԼ·ʱ򣬹鲻˻⣬˵ɵСӣ㻹û˵ӵ飿ʲôʱ¶ɽȢˣǧǸС椣ǿɲаɵ
ޣҪжˣǵùӽСүүǰɣ뵽ղŵ飬ָ˵㵸˵ǰղţһ¥Ǳ߼һСǶӿȥˣʱҪӣϼһȡ֡
鲻ôһ£ЩεЦһ£Ű˵ɵСӣ˵һ¥һȢ˼ɣǰְҰʹʹǸʲô֣
֪
ʲôܸ֪ɣ
֪
ȥǸңܸ֪ɣ
ƾʲô֪
ûɼңûӣ˵Ҳ֪
ľǲ֪
ǰͻȻɵҲôɺˡ


 
Ȼ鲻һ֪鲻黹ǺܱԼɵӿϵģʲôŮˡ£ͳǰӿ˼֮ڴӴ·һ¥
ҶתһȦ֮󣬰CTſڣǸ˵ܸӵŮˡ鲻龹ȻʶˡȻǻȼµŮ塭
ɴСǴһŮģۿŸĵĶˡҪ뿪ҽԺʱ򣬼˹鲻һͷԵĺڴ
С㡢鲻ǧ񻰹³ģϼһﻹǺ𾴵ġ鲻Сӭȥкȼʹ˵ˣϰ廹˵Ҫ֣лһϴṩĲ֧֡ﰡå
ɴС˵ʱ򣬰ȻһĲӣ˷ֱܵ£Ź鲻˵ǺǶϼһǻġˣӻˣСǶҸطӡ
û˵꣬Բ˸첲Űһ͡žһ죬ΧĲ˺ҽʿһ
ɴС⻹ڴûл֣ץӵĶŰһץ˵Ůˣ̫ǿָ׶ץˣȻںڴӡû
žΧĲˡʿһָǸå鲻еҲסˣɴСЦһ˵ᣬ⺢Խã˼ҲġˡСȼҪ鷹𣿵ʱ˼⺢ӸǸɵСӣϽ߰ɣҵѼˡ
˵ţס˻Ҫ׽İϼһŶӽ˵ݡ
Ź֮󣬰󻹲ˣһ˹鲻飬˵ϼһʲô˼衭԰Ҷôʶģϼһѻ˵ޣôˣôʲôҪ鶼ɣ˵ʲôϵ
鲻ֱۣصĴ˿ڴ֮ϼһ˵Ҳǿ˼ҶӵķϣҪȻĻ˼Ҿƿպ㡭꣬Ҳܰ˼ӡ
˵ʱ򣬵Ŵ򿪣ŤŤĸٴλص˳ǰӵĲ
֮󣬹鲻˲ţŻĵİ˵ɵСӣǸСǶ壬ְǰλʱ򣬼СѾͷˣСүҲʶǰӣҲʶ˵䡭
ô£˵ʲôȵȰɣϼһ˵Ǽұӿ壬ɴС㣿ǰ˵ʱѾŲµʲô飬۾ۿת˼ȦԼǴ򲻹ˣǾֻȡ
ôСҲʶҶ裿üͷ˵СϼһʵϣһӣŲĻ˵Ҷϼһ
㶼ʲôأǸְ֣ûһոʲôⲻе𡭡ǰӿ˶ЩжĹ鲻һۣ󻰷һת˵ɴСǺҰְֲ岻ģȥҸʡǲǶǼ˼ʡҰְ֣ԭ²ܴ˵˵Һиܵܣʲôš
鲻˳ǰҪʲôæСʿĻ˵⻰ɲ˵ɵСӣġ̫ȱˡĶ֣ȥ鷳ְʰ㡭
˹鲻Ļǰ˵鲻⻰˵Լҵİְ֣ҪʵڿȥˣҲ˼Ѽĳó˵Щ뿪һ㣬͵ʲô¶ûС㻹˵˱ģ˵㱾ں
㣡Ӻƴˡһ֮ͷϵĺڴʲôȥˡת䲡Ĺ鲻ţųǰ˵ְֽѵɵСӣҲĲ㡭˵һ֮󣬹鲻鼱æ׷˳ȥ
ʲôû˵ԼġǰҲ֪Լ˳ɴ˻Ҫ´鲻ղŰξűߣҽԺܴˡ˭֪Ǹϼһ᲻ӱҵҩʲô
žʹεʱ򣬲ٴδ򿪣ʤһЦе˽
£˵ֵôˣǲҪ򣿵Űȥлʿˣոҿһܳȥˣ鲻Ǹϼһں׷үôˣ
ǰҡͷ˵֪ӣеҪϼҡոǼϵǶˣ˵ĻźöҵģҵûȥϵɻߣԽԽá
ڻ棬ʲôҲջˡʤЦĴһ۳ǰӣ˵˵ոүܳȥǺֵйذɣҴԴҲ벻㶼ˣôүȳġ
ǰ̧ͷӣԥһ֮˵ȸҰƱҾ͸㡣Ҫֵķɻһ绰ֻˡ
ʤٺһЦ绰ǰ㰲ŷɻ顣Сʿۿ˳ƱϢ˵ֵܣѪѪ׵ֵܣ¸Һ𣿡
ǰŽղŵ˵һߣʤϵЦݶ
ЩԾǰ̽ʵӣ㲻ܰͻȥɡ
ʤһЦ˵㻹Ųҡʤ˭Ҳֵܿ㰡


 
Сʱ֮󣬳ǰӿһ۳ִţҧҧ֮󣬶ſʤ˵ӣ˵Ŀ˭Ҳܿң
ȱֵ֣λ̫ˣҲûа취ʤЦһ֮󣬻ͷ˳ǰһۣ˵ֵģǿ㣬ҲȰԼȥ
˵ʱʤֱӴ˼ʻλܵ˳ǰӵߣ˵ֵסˣһʲôҪ˵ʤ˵ӹˡ
˵ǰתͷһۡʲôˣתͷһ˲䣬ʤһȭƫУôСʿıϡѪ˲
ʲǰӵĻû˵꣬ʤѾѪĨСʿ·ϡ
ǰǳϵ壬С˻ָļ졣ʤûĨ£Сʿ˿ѾˡӻҪһȭǰӼæ˵ˡӣ֪Ҫʲôͼˡ㿴ϵˣͷڶûá
аɡʤҲڵļ˺˿ڴ֮˳ţǰӱϡһȥһ߼˵ôҲҪ˼˼ƣֵǧƢ
ִţÿҸ׷ʤ˵ղſүӺȥ𣿡
С˵Ĳᰡ˭ôݵ֣׷忴һϵĳǰӣʤ˵֮ǰɣүǰŽȥġȥˡ֪֮󣬾ֱӱ˵㣬±ûͷʥܳʲôɣ
ʤû˵ͻȻ䣡һһ¡һŨ˳ŵݡ¥ݵķ϶ð˳¥¥µĵԱ֪ʲô飬׷׳鿴
Ǹˡʤɥ˿ǰӣ׷˵ǸȥȲˡСʱҪǻûŴ绰ȰȰΡ
׷岻֪ʲô飬ʤǰ̧ͬ档Һõû£Сʿֱӽ˵ݡ︱䳤רõŽͨĵݰť
Ź֮ǰʤ׷˵ǵðСʱϽɩӴ绰
ݹϵһ˲䣬ʤЩǰӴӺһĵ￴һۣ˵ҪǵùҲңֲ㡭
ֵܣ̫ˡʤЦһ֮󣬼˵ʶοɱͷˣ˵ְɲһ˾ġ
˵ʱ򣬵Ŵ򿪡ʤ˿֮ųǰһ·ǰ߱ߺСʿ˵Լ׳ֵܣӹˣȥһȦǵðҹС۸Ƕ
ո˵˱㿴ǰ˵ƹ⡣˵ҲŴ˹ֻ˵˾̫Զȫ˵ʲô
ʤз۾˰죬ҲûпԶ˵˭ųǰ˵ֵܣãǰ˵۰ְ𣿡
ǰȻˣڴﻹŴĴ𣬹ǹ鲻ûҶŽĲŷ档ȥԶΧһӣˡһԼĸݶһ׷ϰĹ鲻飬һҲǴʮϣֻĸ𡣲ȴûп󡭡
ûˣӣǰ㾴Ρǰ˵һָ֮һ䣬˵û󣬲鲻ǶֻİְҲڡ֪˵ʲô
ڣʤһ£벻ʱΪʲôԥǲȻȥһӵȵϸֿٻʱ򡣿дݶе
ʤЦһμǰȥûñ㵽˵ǰʱŷְҲڣֻſڵϡصĽǶԶ
鲻ڰߵϣϼһʲô鶼ûзһЦĳʤǰӵ˵ͷ˵ǸôŹӣɵСҲ
鲻黰˼ƺҲִʤ˳Ļ˵ôǣϿúõģ˵ǡȶˡ˵ʱʤŵһŨŨľζȻǴӰðġ
ٻͷʱʤŷΧŵϰڷһɫľƿȻˣȴֻεǰһССľƱ
ʤͳǰӶֲˣ˵ݶƴôˡôһƿƾͰȳˣ
˲ʱ򣬰ͻȻ˸ڿץһѣԺ˵Сʲôá۶հ١⡭кöۣ
˵ţͻȻһ죬ĻȪһ˳һʱ֮䣬Χһζ˹鲻֮⣬˶üͷ
ոҼˮҪȥػ𡣡Цһ֮󣬳ųǰӺʤ˵˵ͷݶ˵Ʒðˣôȥ˵
ô˵ô˵ݶޱĿһ𣬼˵תһ£һֺôס


 ۾
һֺôסЦҲ˾ƣӻ˼²վȡͷϵĳǰһۣͻȻĪ˵һ䣺û뵽𣿡
Сʿû˼գգ۾֮˵ʲôû뵽˵ʲô
ͻȻӦ˹һЦ֮˵˴ˣ̫ˣֻžԺˡղ˵ʲôˡ
ǰӿһۣ˵˵ҪһҶ˵ҪˣǸɣ㿴
һ𰡣ˣһúþһ򡭡Цһ£ڳ⼸˵棬ͳ֧ƱдһŰԪ֧Ʊ˺ݵ˳ǰӵ˵ٶҪԪҲòŰɣҲҪϡ
СʿֻǿЦû뵽ȻˡȻʱյĳǰӽˣһɲʲôСĿ֧Ʊݹԥһ£ûȥӡ
ʤٺһЦ泵ǰӽӹ֧ƱһۿƱ֮ЦǺǵ˵Уһ㹫˾˵ίСǰҹNO.1ϵû˵ġ
ʱƺЩˣոҪһµʱݶͻȻ˿ڣ˵ٲҵˮͱǽˡ
ž¿Цһµͬʱ˲ʧ˼˵ǰ
ʧ֮ݶתͷһŵĹ鲻飬ֿ˿ڵʱʱһڵİ˵ûˣ˵˵ӳʲô硭
ⲻҲû뵽ڻ鲻Цһ֮󣬼˵ⲻɵСӽϽˣǵǸתڽѾͷԭ˼ΪɵСӲͬһϵΣ˭뵽Ѿͷôġһ۾Ͷӵ衭
˵ʱ򣬰ǱµĲˡ鲻վö·µһ塣ΪһۣȻڵϲص
ʰĲˣϼһｫŪ·棬شһͬ·˲˻ֻǼĹ򣬱㽫Щյһɶ
ոɾЩ֮󣬹鲻ż˵ɵСҲ֪˭˵ģ嵱㲻СӾȥˣһҪʸ˼ҼæҲʵûа취ˣ˷һ۾ơ
ݹ鲻˵үʱ򣬲һȴҲǸղִ¥ζԭ򣬾ϼһҲûסӣֻܸ嵽ݶƷƣ֪ǳƱԼ뱭û뵽뱭¶ǣĲʡˡ
塢ϽݶĬһ֮󣬼Ź鲻˵Ӿˣ˵סأʲôˣôһѪ
鲻ѾĥƽˣԼһȭӦǰװˡǰҪ˵ʤ˵ô£ֵһֱûȬǷνĶӣһĳϣƾʲôһֱҽԺϡŴûʲô鵤ҩ
ûпݶüͷתͷŹ鲻˵ˡ
С棬žˡ鲻Цһ֮󣬼æųǰ˵˵ˣСֵ㶼⡣ϴΰѰߵҲᣬ˼һΪҪӾˡû뵽СãżĹ͵ˡ
Լְֵ棬ǰҲִԼεƢСʿҲԲ˶ߡϾҲְԼͽICUˣһξͿеڶΡ
ųǰӵͷ˵ʤ˵ҲżŴɵģֵܻϻѪˡղûע⣬˲١
ݶûɣ鲻齫İ˼ϣݶ˵ˣǸл˵˼ҲˡͻȥˡɵСҲǣʲôšǸϼһ۾Ҳܺȵġ
˵ţ߶߶Ĺ鲻飬һİ˳
⸸뿪ʤ˵ǾͲϢˣһȻҽԺֵϸļ飬˵ĵ⡣ʵڲеĻ鷳Ρ
¡ݶһ֮װĿתԼӵϡ˵Ǹ˵лˣɣʤûǸӣ¸ڱ˵һˣûмˡϼһﲻ㣬Ź׷Ǹӡ
˵ζųǰƣ˵𻹸ҡڿʼ費ӵǳͽˡ
ʲôҶˣбҪЯǸ𣿡ǰӿԼĸһۣ˵´μٴ
Ļû˵꣬ݶͻȻųǰӵĿڴץһѡСʿĿڴʲôǰӼæֽ˿ڴʱץһѽɫķĩݶȻѳǰӿڴĴˡ
ǰЩҲסˣıʱݶٴ˵Ҹһţûӵʲô¡ЩϵĻ㴳ˡ
ǿɲ˵Ľɫĩǰ˿˵ھˣһͶ̥ȥžȥ


 ˪
⸸˵ԽԽʤٺһЦԲ˵ʲôֵܼʱ쵽ˣҵôҽԺΣҿֵܣͷİɡ
ݶĬƬָ֮ŷӵľƺʤ˵ߣʲôʱ벻ˣһڡ
ʤգգ۾֪ݶߵһǷƷЦĽƺպã˵Ǻöİɣոӣ֪ƾСˡΣʲôȷûУܲһСڡ
ҲҪȣݶ˷ۣ˵ԣ֮ǰдѼҲһһǼСаְ֡һڣҲܱˡ
ʤͷ˵ǻȸʲôҪƻǷɡֵʲôʱˣϣֵʲô
ʤںݶ˵ʱ䲻ϵĳǰһ˾ƺֻҪҧ˾ƿӣһڡ
ھƸոչǰӱоһǧ󴸶Լһ¡ۣһھƻûü㱻˳СʿһںɫѪһۣȻ˹ȥ
ʤһӦʱ򣬳ǰѾûˡӼæһȣʱҲ˲ˣʲô˹ķθȫˡæ˰죬ǰӻһ˵ģôȶͲˡ
ݶǺö˶˵ţûһ˵˼ʤˣһѶͷϵ亹ָ֮ųǰӵʬ壬˵ˡô˵Ҳģ˵Ƣøǻ˭ǴܺӹģСʱеţܱ𣿲˵㣬˼ҵ㲻ҡ
ʤݶʱѾ͸˵ĳǰͻȻһ죬ٴһѪѪ֮Сʿ۾Щ㯵Ŀһۣ˵ôˣôһӣǲˣǰһˣȡôôȡ
˵ʱԭվվĳǰӾȻʼ˺Լ·Ƭ̽Լ˺һ⡣ʤæȴԼֵһĽһ˪
ת֮䣬ǰӵͷüë涼һ㱡İ˪˪ʼȫӣٿСʿϺһһ
ǰӻڲͣĽȡʤЩˣתͷŻϵݶ˵Σô˼ֵû°ɣ⵽䵽˼£ʼֻþ˵ˣ
֪ҲһڰɡݶŪЦһ£ڹƨɵȵǸСӣϾӡһ֮ο˵ʲô£ĸ˾Լͺˡôȷˣ츣Ҫ
ƻ츣ʦģֵĺ£ֻž㣬Ϳʼ˺֧Ʊˡ˵ĵӣݶıоƺˣҲֳࡣƻ治һܺȵġ
ʱ򣬳ǰڲˣڵ˯ԭϵı˪Ҳʼڻתۼ䣬СʿǸմˮ̳һͷŶʪġ
ųǰһʱѲʤЦתͷݶ˵ô˵ģΣƿ治һϰܺȵġʲôƣʲôȷûС
ݶе˿ʤ˵ƽ˪˵ʱһڣһھ͹¡
ڨЦһ˵ְҿЦֵû˰ɣǲһѾͺˡ
ʱվһ۵ڵϵĳǰӣתŵݿڵλȥ߱˵ѵʱˣ㿴۾ƣʮ֮ڲٺˡ
ݶߵ˵ݿڣȵݵʱͻȻһ䣺ʤ㿴ʲôҪȥ鷳
δ䣬Ѿ˵ݣԶԶĿʤǰӵĶһۣŹϡݶһ䣺Ҳ㡭
ȵǰѹʱ򣬷Լֵһоϣ֪Ϊʲô춼ʪġոձˮ͸һ
ԭϵˣʱҲĪĺˡǰӷ˸ŷְڶĴϡʱ˵λ˼ôͲˡøһ֧ö࣬˾СôǸСǰͷУøӽҵֶͲаͷˣͺư
ôҲﻹֵĸԼñӡ
ǰԺʱſˣʤűСԱ˽һԱ˵֣ǵʲôֲⶼ崲ˡôɲУ̫ˡ
û˵ǰӺأСӲ飬ȫҶ顭ʤûĵһСԱָ˸棬˵ϴ㲻Ǵ򱨸ҪȥҺʹˡĪ˵һȥɡУס죬˵ıȥ˵
Ա뿪֮ʤʼæǰӻ졣ŷԼֵѾ˹һЦ˵ֵˡԺٺȵɣ治ʲôö
ǰԼһںһ۾ơһϵĺˮСʿͻȻףһʤ˵ӣôˡ


ڰ 
ʤûзӦһ֮˵ֵܣǲǾƻûѣҲûȶٰ
ǡǰӵﻹең˳һ˼·֮󣬼˵ӣӵǿˡʮǿʮ
˵ʱСʿЩ˷ʪĴʤ˵֮ǰӵȥģǿʮڿǵɫˡ
ǰ˵ҲѾѾƵİ󣬺ڴ۾ųǰ˵ɶϱٸʮӡԴˣСôһûˡ
ԭǰӱ԰һ֮ǰһ㱻ɲзϡԼǿʮ㲻ȥݶҲǰӵĶ֡£Сʿ׳˶Ű˵ɵ㻹أʮӣʮİɣ
ոѹԽûתԺĿ˳ǰһۣ˵԰ʮӣôʮ
СʿЦһ˵һҰһҲˡʮ׵㡭
ˣҡȻŭĴӴųǰӾҪƿڴ
СʿҲȶ˵ˣ԰һһͷͰˣã˵ʮҰ֡
ԭǰֻʢŭ֮£˲ˡֱӳųǰȥˡСʿҲָͷһ꣬һ绡ָ˳ӭ˹ȥ
û뵽һûжܵ˼ӭŵ绡˹Ȼһץס˵绡ֻ˳һ˺绡˺ء
绡˲Сǣɢһء
һס˳ǰӣСʿԼ˲ԤСǲԼǿʮҲӵĶ֡ˡ
ŰѾǰǰҪ˵ˡСʿֻǰһʲô֪ˡ
ٴ۾ʱ򣬲⣬ֻصǸϤĵط鲻ĻϰǼҽԺICU
γǰ˵ĸȫҲܶˡ
Сʿɲ˸ָĹӣһۣҽǱ߱õϢƬ֮ҽʿʼǰӼ塣
Щҽæʱſ˿һ󣬴˹鲻Ƕȥɣҵרˡеļ¼ҪԴȥ
˵ʱǸϳɲӵϼһ˽һǴϰ嵽ˣ⼸ҽʿʲôû˵Ķ֮뿪ICU
ڲֻתĳǰӣ鲻ס̲סЦ˼ܾԼеˣסЦ⣬ڵԼĳǰ˵˼֪ܲˣοɹֲǸɵСˡͷİɣҲȶ֡Ȼˡ
鲻ЦʱICUٴδ򿪡ʤ˽Цûϼһεҡҡͷ˵˼ңЦˣθӡͷ˴ȥ
ҪҲС㴫ȥ㿴ⲡﻹб𣿡鲻ЦǺǵĻͷʤһۣ˵ˣֵˣúȰȰû±ǸɵСӡƢ㶯֡
˵ʱϼһЦ뿪ֻʣʤһ֮̾˿˳ǰӵĴߣ˵ֵܣ㻹̫ˡǶûⰡҲôǵġ˵ﶼżͷ£Ȼȶ֡˼Ұ׵
˵ʤվߵſڿһۣȷ鲻Ѿ뿪Żص˳ǰӵߣ˵ŪԣȰڲְߡﻰְֺǵײ˶顭ӵĻְʰ㿴ͷͳˡ˵Сӻá˵ҶԩĻšֵôˣôˡ
Һóǰǳϵ壬֮˹ʤ˿˵ˣҲ˵ʲôˣúϢˣӻˣõģǵˡ
˵ʱʤǰӵĲ˼£̲ס˵һ˾ʮҲܹˣͽʱ඼ˣѪѹɶĶⲻҪǸҪ㣬ֱֵӾ̫ƽˡ鲻Ϲ֮δô˵ģ˵ѾûȵıҪˣˡҺ˺͵ʱϼһˡ
CTʱһŽӡҺԶǰ˰ͷֵܣһȰȵǵıٴ㡣Ū󡭡
˵ʱʤĵ绰ˡһʾӺʲôɫЩѿǵųǰӵ棬ͨ˵绰Ͳ洫鲻Сӣ˼ǲ˸㣬ICUﶼǴģղŵĻ˼ҶˡٴĥǸӵʱ򣬺Ҳ˵һ˼ҳԹαĺ࣬Ҹ⣬ôŪ󡭡
ʤЦ˵˼⻰˵ģȰȰһһôȥˡ


ھ 
ʤڸ鲻͵ʱciuŴ򿪣ͷһϷԲԵϹӴ˽
ʤû׼һ֮Ҳ˲ϵ绰ˡ˵ҪôҲǰ͸Ƕ˵һλλſɲһˡ˵ʱһϹ
һ߲Ϲ£һ߶ʤ˵ʥҵˡ㣬ռȦϽһ˵Ͻ㽭äˣ㻹ǵ˭𣿡
ʤһеϹӣѾ³˰˾šٺһЦ֮˵ⲻϻ𣿱ƾԡÿֻԣ˵λ˼ҾŰ˰
ﲻƣˣ֪ΣݻغúõģˡΣȫҶΡʤ˵ΣϹˡŽŵ֡
ϹӴˣæ˵˼һʶǶ˵
Ϲֶ֮ʤ˵ʥϽ˼ҿĸͷǴ˵еıơƼ꣬ɲǿЦġղ˼ҸһԣֱӾȥСԵ顭
ʤϵıԲϹӣٺһЦ˵ԣһֱģӣǸǶ˵㣬ǰǽռǡ鷳λˣǶһǮĵϸ˵СˣСѧͬѧܲ
û˵ϹЦһ˵˵ƭӡ˵ģҲ˵˵ֶڸչҹʮ㣬ݽûţС԰԰աĲ׼ݽͷġ
˵Ϲ˿˵Ҫ׼ˣޣҲΪ㡣һٿǮһԣüӸ㣬һǧǮ𣿡
һʤԽĺЦôǸƭӣǸûʲôƭӡһԲһٿǮ㽭äһ԰򣬻ۡ
ʤҲİʾЦ˵ټӸ㣬үӣ˸һô
˵һǧһǧݵ١Ϲ˵ʱ򣬴ӻһӼһһŮ˵㡭֮Ŷʤ˵˵һ㵽
ʤЦһһֳϹ֮Цһ˵鶼㣬ֶˣʱ򲻻Ҫ治ˣݴǾˣ˷һԣݻָԽҺڡ
ϹӼˣæȰ˵˼ңһʶ˵һXXXXXXգһ̡
ϹӺһŰ˵Ӽո뵽˼ӼӼæӣõһһʮһǧһʮ˵ĵĽ
֮Ϲ˼ֻֿʼְӣǳĬƬ̣˵벻Ե㻹ƸˣĿ˸֮󲻾ãĸ˶ԲԣְǱߵ塢ݰݶ˹ˡȱæкãţ껹Ƹˣǻ᲻ôҲܻȥ
Ϲ˵ʱʤЦеӣɲϹġԼϵȷò飬ɲǲ鲻໨Ǯ˵Լˡɺ鼮϶ܲ鵽
оʤǲţϹӹŹֵЦһ£˵ղŲԣġˣˣ㺢һ١
ϹӵĻո˵꣬ĵ绰ˡӳһ֮󣬽绰ʤ˵һһĵ绰ôˣʥôңôһΣҪеʲôҾֱӹˡ
Ӵᣬȴû˵洫ԼŵӣǼĵ绡һֱռߣҲϽǸӣһһĶۣѾҽԺˡβҪϿϽҾXXXҽԺ
ʤŷӦԼĵ绰ں͹鲻šæ˵һһҾXXXҽԺأ͹ȥ
֪ǲģ绰һһʤһ䣬ֱӹ˵绰ʱĵ绰ﴫ˹鲻Ҹոնˣڶ¥СӣҰõĴȹȥѾ·ˡ
ʱʤʲôҲ˲ˣڵ϶Ϲӹ˸ͷǮ˳Ϲӵ˵ӣţȹȥǧܷˡ
˵ţʤһ̵˳ȥϹӺһǮһǧǮĳƱһǮûãǮ˵꿴ˣݾһǧƱ˵͵Ӷ
ʱICUٴδ򿪣鲻˽ϼһֱ⣬˵˵ˣһֱûлᡣӵĸ˼ռڶԡľˣ˼Ҽǲˡǻ淨ֱǰɡ
ֿˡһٿǮ׼ˣ˵ʱϹӽ˹鲻ϣֻ£Ϲӻ¾ͿʼＷ֣ɡ


ʮ һ
鲻΢΢һЦϹ˵˵
Ѿ֪ǰͷӵݣϹﻹ˵æ֣ͨһ˵ϣ˵ɰݰݣ飬⻰ô˵к֮£۾ɡ۾Ϲʮ꣬ǰ˸˵ϱ˵ɡҲ鲻ưϹϱ𣿡
Ҵˣä˸ɸɵġұصĹܲһ顣˵ʱ򣬹鲻Цһ£˵㲻ԼϱǳǿԼ㲻𣿡
ԿЦһ˵ɰݰݣЦһ㲻ԼҪ㵽ɰݰݣǰٽԡˡ
Ҳѧռı£һšһ֮ϡ鲻˵ʱ򣬶һ£˵ҼҲиʡĵĺӣ˸һԡ⼸ôɵСݸǣԵ
ϼһĻո˵꣬ڴӰ˽ŵĳǰӣСʿһۣŹ鲻˵ӻˣʱΪСӴˡûٲһѣʱҪǰԴ
ҲɣɵСӣǰӵˣָֽ𣿡鲻εĿ˰һۣЦһ˵Цˣȥ˵ɵСûʲôۡ
εĵ˵ͷһ۲ϵĳǰ֮˵ǣֵ˵ġ˼ҲȰȰǼүˣָÿζ
鲻Цһ֮Ե֣˰ϣ˵˼ӵƺԵҪʲô׵ģɽ
ɷˣԲҵڰȥû£üͷףƸˡԴôн˵ţϹӵɫٴα
Կɥ˵ɰݰݣϽүǸ鲻ţ˵ϱ̿ɶԲסүƸ֡
鲻Цã˵ⲻϻ˼ģӡ
ϼһӱĲģһۣгȥˣ˵ôˣӳ˻ǳȫˣϽԵҺϱٸӣϽģӸ
ɰݰݵĶ֣ѾˡŬĿһڰȥ˵ҲԣүǣôԵԵ˽鲻үǶס׺һ飬ʮһλӣٵһС㡣үϲˣϽжŮ˫ȫϻٺӣ黹ÿ˼ҹŮ񡭡
İСͷŹ鲻˵ϼһ͵㣬ɽʱ˵ӡʯģҲ֪ˡ͵㡭
ԼиŮ˵Сܻꡣ鲻˿ͳ֧ƱҪǩʱȴϹӿ˵ǰǣɰݰپͺáҵ٣һҪٵģ겻Ҫ٣ʦţһ仰ƣ껹ûᱣ
ֵ˵ɣ۾ϹˣںĸС˵۾й¶ıӦ𣿡
黹治ơϹ̾˿˵ʮǰǻ᲻ѧãȺ˵ġҸԣܴСʮ顣˲һһǵһ١ָ󸻴ЩĲᱣϹƱӦСʱѧá
鲻ûдֽ𣬹Ҫ˶ٸϹӡЦ˵ˣ˼׷ٶƽСӡס죬˵˲Ǹ㣬˼һҪջ
Ϲһ£Ӧ˹˵겻ðɣҽ鲻ռɰݰı˵ˣס
ʱ˾죬˵ԣҲֵɣһ˲ףҲһ赽
ϹЩΪѵ˵鲻Ҳ֪ôʦţ˵ĵڶ仰һԣҲ硭˵ˣҪ㣬񣬺úøֵһԡ
Ҳãղû˼㣬˼һԡ˵ţ鲻ϹһٿǮ˵ͻʣһԣ˷ˡ
ԥһ£ǲɵ˼˵Ҿһԣͼݰֵܵ˵һ¡
ǰӵ֪ſڱ˵˳
ϹӻļһӼ˳óָһףһ˵鲻鲻СֵĴý˵ʱָ˰ķ򡭡
仰˵ڳ˶һ£ȿ˵ýʲô˼Сӵýˣý
˵үϲŻ治СϿǽమɱõʱһƵģ鲻õʱɱĳšûȢϱûϱĺǱ˵ġ


ʮһ ¹
仰˵Ｘ˫۾˲ϵĳǰӡգգ۾ָСʿ˵ܲȢϱӣȫҪСӵɫϹӣ˵˵ҪھͰСǲǾͲˣ
Ϲҡͷæ˵ɲа˵үԵͱͿСһԵߵšԵ߿ģҪնˡү°뱲Ǿͽѹ¶ˡ
ѹ¶ʲôİںġ˵ɴСԼûϵˣôҲȥͳǰӺͽ⣬˵ʲôɡ
ԭתһȦһߴһ߶Ź鲻˵ϼһͱЦˣϽҳ⡭ӵŸӣʱиСӹ㺰үү˭˵Ͼӳ˹Ҫ㻨ǮȥԺζģѱ˼ҺӴˣϼһȥҽҩѡ˼ҷӵˣȥⷿǮ
鲻Цһ˵Ҫ㻹ŪСӰɣ۲ˡӣһԩ
һ㲻ˣ˵ƾʲôӵĵӺãĺҲȥСҪǲѧãӴȡϼһӵķϣôϹЦˡҪӡŮϱͶӶˡ
ϱ˼ǷɵСģⱲ鲻εҡҡͷߵ˳ǰӵĲǰЦǺǵĶСʿ˵Сϵܣ˼ҡְֳķϡ˲С˹ٷɵСһ롣˼ҲСǧˣҲ֮֡
˵ʱϼһһ£һļ֮ſ˳ǰӵĶߣ˵һĿ״Ҫ˵Ҳף˵Ҳӡ˼ҴӺҸȨҽȻ⺢ÿһεļ˼ҲˡԺʳסһֱȢӣӡһӶˡ
ųǰӵô׺ˣ鲻ͷŰ˵ɵСκúõǸġ˼˵һ䣬ظһ䡭㰡ĶûôĹ
㰡ĶûôĹ
䲻ѧҰְ̺̺ǧķϣһλɡ˲С˹һһʶ
Ұְֹ鲻ְ̺̺ǧķϣһλɡ˲С˹һһʶ
С˵㻹ۡ
˵⡭
ô鲻ٴδ״ţǰҲֻܴʡ£ĬĨƽͰ֮ĶԹ
ʤŮβҲ˳ֻһһЩǺӡŮ˶Գǰֵû˵㻤ԼŮͬʱܳոǰԵġͷе֮⣬С⽡ζȻ˵ùȥ
ųϵĻָǰӻָҲˡϾͿ˵ΣˡָٶȾҽСǴ̫ƽˣʱһûˣΪ㱣ס±ҲҪ̱ڴϡ벻ڶϾͿԺҽ֣ѾʰʰԺˡ
ϣһĳǰӺһϰࡣ˸ոսִţ㱻ʤĸ䳤칫
̺򣬰Ѿˡڷʤ֮ǰƬһ߿һ߳ޣ˵ϱôģǰкģһӣһһѡСģǿۣӺˣɵúú
˵ȻƬһڡڹЦ̺䲻˸ոսŵĳǰӺ˵СʿһʶˣﻹǶСӲΪȻƲƲ죬ʤ˵˵ٵôбˣӣӿǵˣø̶֥СŪӡ
ôأﶥ󶥴ĴˡʤЦһ£ʾ⳵ǰӺ֮ż˵ô£ϼҪ³һšر¼칫ңĴԵΣҺλǸΡ
˵ʥر¼칫Ǹʲôģ㻮Ҳ֪ôߡ
ʤٺһЦ˵ʵϣر¼칫ҸԴֵһ齨ûдǵûǱߵĸϴռ漸ڵ¼һ顣ڸǶ֮һһ
Щȵ˵Ǵ󲿷ռǶڻȼôóˣ߾䳤ռǰָжֵܡʥôŪֵģ
ʤ˵ǰһӽΣӼͶʧˣһʿաǰһӻǿŹ鲻鼸˾עʣǿءҺ͹ү˵ˣעʵһǸϴռǡ漱ˣҲ˲һ飬ʱҧͬˡ
˵ʱʤߵԱһűԱߡ֮¶ռǱ
ʤ˳óռǣǰĶһ˵ӻǲ۵ģЩռǶӡ˲˵ҪļռǱˡǺ͵ίԱйأ᲻ó
ʱ֮һԲĳǰͻȻ˿ڣ˵ӣ廹ڻ𣿡


ʮ ͻ¼
ǰᵽɴС㣬ʤɨ˹鲻һۡڴӽٺһЦ˵ڣȥȥȡһռǵʱ򣬻ˡ˵֮֮ɴСԽˮˡ
ǣϱȻˮ顪Ӹÿ㿴ÿıϹϱýи裡û±Ϲ˵һʱ򣬰ͻȻӦ˹ʤһѵ⡣Ҳһ죬ֻһɵЦ
ѵʤ֮󣬰תͷųǰ˵ýȥ˵ȥҪٲ񣿺˵ӳһɽֻҪ޸ӣġʲôùܣڼӾͺá
ǰӰ˰һۣ˵ҸýһǮˣ֪֪ôлýƤһƤָʹҡʹ𣿡
Сʿ⼸䣬ʵİһ¡תͷʤ˵ӣǻأֲСӸӣƾʲôǮ
ʤЦһ˵С˵ߵĹأýǾ˵ĴˡһҪý˵ɽڵģһҪж֡ġӣ˵ǲǣ
ʤĻȻҪ˳˵Цŵ˵ͷ˵ɲզأҲʲô˶ýġҾҲĴˡһֱŹܸҸţҵðڹ
ô˵ץץͷ˵Ĺأӵ䴳ʱôû˵
ʤЦĽ͵һ¹أҲ֪жŮ١ҪŮҲҪ񣬲ΪŮϡΪ𣿼ʮүһŮģý˵ԽԽߡ
ȴɵЩɣ˵Ҳԣ˵𣿶ˣôʲôýˣ
ʱ򣬳ǰѧְֵӣЦһ˵Ҹĵַȥɡôò˵㡭ϰ٣˵㣬רҵҪרҵΪýô
ǰӵĻû˵꣬˰칫Ҵš󣬴Ŵ򿪣Ҹ׷˽ĸ˺ڿᣬԥһ£ӲͷƤ˵һ£֣ģĵַص¼ҪԴոսӵһ
׷еĵַʤոմӸռǵܽİص㣬벻ô˽ԼҲû뵽һ֮󣬵ͷ˵͹ǶҿǸʲôӣոҳôַͶˣôôɡ
ʤĻ׷彫ļ͵˵һֵļͼƬϢ˵ӵһֻᷢ
׷˵ʱʤѾļһ֮գգ۾ƹֱӽļе˳ǰӵ˵ֵܣҿɩӵûû˵ãͷۻġ
Сʿһ£һ֮󣬻ǽӹļֻһۣЩ㵵˵ϼôˣҺϵǶŲż죬ɽϵˣ
˵ʱ򣬳ǰӼ¿ֿ֮ٴξ˵ˡϵǶǵǼ֪ˣ
ųǰһֱ⣬һߵ׷˵ǰ类Ů˼ʬ챨ǸոģڼļʱòӦܵǿҵľš
ᱻˣܡܡǰҡͷ˵ĵĴҪȻҲܺϵǶ̰ôˡСʱҹҴصءҶſˣɶ¶ûСĻǶܱǱģ㿴ʲôˡ
˵ʱ򣬳ǰÿƬƬϵŮ죬۾ɵÿҪͻۿֺֻצһţĿ־忴СʿﶼЩë
˳ǰӵķӦ֮׷˵¼ͽˣԺϢҵһʱ䷢ֻ
˵꣬ת뿪˰칫ңʤųǰЦһ£˵ֵܣε¼ϼң㸺ɡûһ˰µһȥ˳Ĵýô
ʤԼ֣Ҫ֣ʤᵽ˱ýŵͷ˵УӸȥһۡСиˣСҲи۵ʲôħֲ˸ӣ˵һԼͽˡ
ԭǰҪȥüͷʤЦĳԼʹɫΪѣ˵ӣͷȥҲ𣿡
ָǲİھֽţӻҪһ򣬸һҪǸ˲ޣ߲ʤЦһ֮󣬼˵ӦҲʲô££֮⣬ҲҲõѡˡ
ʤĻ䣬ո뿪׷ٴλŶûãֱŽǰĸ˵ղŵ¼Ҫ޸ģĸСʱ֮ǰһǸСͻ˾жҲļ
Σ׷ֱӽĵ紫ļʤȴŹֵĿ˳ǰһۣ˵ʱΧĸĿߣĸ˵Ŀڹʱһ䡪ϵˡ


ʮ ǰ
ϵʱ򣬳ǰӺ˵һֱӴɳϴʤļɴ۾ݲݿһ֮˵һ䣺ҽпϵҲǼϵǶһˣɶͶ̥
˵һʱ򣬳ǰʶԼ˵ˣ½Ļ˻ȥ
ǲǿ״ǹȥһۣʲô֪𣿡ʤٺһЦתͷŰ˵˵ֵᣬûʲô£ŰѰѹء
ǰһŵӣȴݶ˶ȣʤ˵ӸˣҲȥˡղŷͿˣҶϹܸʲôӣĵ绰ɣ绰Ͻӡ
ʤҲٺһЦͳֻһȥƬ֮󣬵绰ͨӶŵ绰˵ϻưզˣʽûУǾͺáиºһ°ü찡ⲻǾֽʵûа취𣿲Զȥ죬ֵϼҳ˵顭šԣҲֵ֪ûʲô飬ԼȥǶҲġ̫õģ죬˵ܻУǶȰŷɻȻֱȥ
˵绰֮ʤװģĳŰЦһ˵ʵڲɰȼ˵ȥ˶ǳǰϼǱߡ
ӣְ㶣ɵ۾վӸµĶʤ˵ҪǶСҲ˵ĹȥղžͲȺˣô˼ְȢ裬Сżˣ㡭
ʱ򣬳ǰתͷ˵ӣ˵ЦиɵӲ֪ô˸ᣬɵӸϵĹ졣ɵӲ鲻˵ҪǸϵˡ
㶣ɵһһɵûǰɣǴɵӣְֶǴɵӡ
Ľֻû꣬ʤ칫ű˴ƿһŰͷĿ̱̽˽һʱе˵ӣʲôӣְֶռҵıˡ
㣬ǲġŲ˵˵ģ˵ôذɣӽСӣһİүͻ˵ְֶǴɵӣָǸġ
仰û˵꣬ݶѾǰҲûʲô칫ļֻأһ죬ڴӵŷ˳ȥײ洰֮ˤǰԺʱѾ²֪ˡ
ֵ˰󣬺ڴٴ۾ʱ򣬷ԼѾڷɻϡελϡܷɻǶƵģԼλֻʣǰλˡֻЩλϵ˶ԼǱߵĶʲôˡ
˻ԴŬĻһԼôεġʱˣԣСԼˡΪʲôӣӺˡ
סһӽϵӳϡɤǾ仰˵ô
ո˸ͷͻȻǰλһŮˣԼ˼ĺ塣ʱɴСüͷд֡ű͵İ˵ʲô֣ˣû˼֡ޣҪ
ʱİ˵ʲôԼϱ˵ʲôǶԵġ
壬ЦվߵɴСλԱߣһ˵㻻طȥȢϱ˵˻Ҳ
Ļû˵꣬վһ͡ɴСԭǻƢռԼıˡ˵ȸһͣ߸ЬöһЬŰһͷô򡭡
᲻û֣Ӳʹֵ£ϡ϶һЬʮѪۡҲûкһЦҶ˵ǰҵİܱ֣ܲӣ˭ȥӡۡ
ʱ򣬸ոҪߵӼæס壬˵壬Ǹʲôˣλɲ֣Ьӷ·ɻôϡ
ȥ߸ЬʱǰһŵλϣǰӵԴ˳˵ϻƣ˼һԸһԸ㳶ʲôҽһУһɴС㡣ǧϴƿֱˮĨϡ֮ø˿򶼲ǰļ֤
˳ǰӵĻɴ۾˵ǰ˵˵˭˶ˣҲ࿴һۡ
仰ɴ۾˵ͲˣӹȢ㣬㲻һӶɣСҲֵ֪аָҷ𡭡õôҰְֹ鲻̵ģ˵ɼ֮ǰ˵ʣǿ
ĸ߸Ьߣ˦ֶŰһ͡˵㲻ָù̻ҷб㶯ְ
ôģ󶼲һ֣ת֮䣬ϡϱѪ۲ͣѪմѪͣ֡ǲĵָԶλ˵Ǳȥùҿų


ʮ 
ۿ˭ҲŰĻ֮ȻᱻεķСϱƵĹԹ˻պ桭
Ű鲻Ը£ǰࡣźӻȼ˵Ǽ˵ϻƣˡһ廹ôϰ壬˵ϼǵ£ôˡ
ȼ΢΢һЦվߵ˳ǰӵߡ֮󣬴Ķߣ˵ҲռǡΪ̫ԣź˹˾飬ӰҶԼͶʵжϡҪȻҲôҪ׹ֽʤ
˵ʱ򣬻̾˿˵ռȻʤôҲݡ֪һЩؼ¼Ĺؼص㣬һλþϼҺӰķ͡ʤһ˵ص㣬˵ʲôҲҪ
ǰȤ˵ϻƣסʮ꣬ôû˵ʲôаŵ顣˵ܱ¼ռģһʲô춯صĴ¡
ȼԥһ£ǿ˵ܱ¼ռģڵ˿δʲô¡ЩѰ췢ڵҲϡƽˡ
˵ȼЯĹİóŸӡռǡ˳ǰ˵ȿҪҡ
Сʿӹ˸ӡֽùСдż仰¶ʮգ硣ڴķ̨ͻˡ˴γ죬·ѹʮһ壬ƱʮʮУ
֮ǰФйķ̨͵Ĳ֤ʵʧܣδֺɽ˵ĹڣҲûзֺɽ˵Ѫйش˴˵ǴԽŵĶ׫
˴γûлʵԽչʧ˿ڿҪϧФȡҵȡĻת
˸ӡֽϵݣǰЩͷԡ⼸ֽ˻ȼ֮˵Ҳûдװһ飿ʲôɽˣʧ˿ڰôһ£ռû˵
ռǲдԼģԼ֪ô²͵ˡȼ΢΢һЦһ߽ļʰãһ߼˵ռǰһģ֪ҲֵɣʱǵʤĽɫǸĽӰˣϵĸҲĹ걻һЩϡ
˵ȼһ£վһۣȷû֮ż˵һ¶ʮգķ̨ɽĸ踸ʧ١ʮգ֧֯Աʮ˽ķɽӪȡԴˣʮһȫʧ١
֮󣬵ٴ֯ʿķɽѾȣһ¶ûз¿ʼǰ֯ʮһɽûзʧԱκһֱʮµף轵ֹɽ
ЩʧٵԱȫԷXXԱܵʲ׼˼ݱŽɽĻᣬɽԽӡ
ȼ˵ǰ̲ס˵ϻƣͿһ飬ͰЩˣǴ˵ԴôģⶼˣںŸһ
ȼ΢΢һЦ˵ЩĵļҶһḴӡһݴߡղ˵ݣǵǻ֮ǰոտġ
˵ʱ򣬻ٴδļ¼ĸӡ˳ݸ˳ǰ֮󣬼˵֪Ŀĵ֮ұ㽫йصļ˳¿һ顣ʱӦǺܺ䶯ԳɷXX֮󣬱û˸ἰֹô꣬꾭˴඼ˣڻŵ˵ʱͻСûҲû֪ˡ
˵ȼٴζһ£ӡպáż˵ɽ˸ǽǰڶʡĺˣʱң֪˭ѧһа֮һ֧˶飬ڼɽ񡣶ʢʱҲǧ˵װʮͽܣųʮ̫˵䣬زһձһ֧顣ϧʹ±֮ˣҲͲ֮
ǰ˵ôɽ˸ôˣǻᣬ˵Сһ˰ɣ
Ͳ꣬Թˡȼشһּ֮˵飬֪񻰹˵˵ʮʱˣƽѧԼʱĽƱһ¡
ӰǰӴ˻ȼĻСʿһĴȣ˵ͷ˵˵ӵŴ˧һֻϽ˱ҹⱭֵǣܰþǴ̫͸صģø͵ˡʱ򣬰һʱˣҪҪɽڼӡ
ǰ˵ȼ΢΢һЦ˵Ҫʧˣû˰һͽȥһҽԺͽȥɳˣһѾˡϣͽܱ˼ͷ
ǰӵɴ۾˵궼һˣ˰һһ˰ɣôбɱˣ
ȼûֱӻشղŵĻ˵ͽܱʱı¼дġָʱ򣬸׳֮ʱһģһҲʮ͡Ҫòûб仯ͽҲһ۾ϳ
˵ȼٴѹڳǰӵĶߣ˵˵ְһˣΪץסʱ±˸֣СͽܵͽܾٱʦĴϷһΣϧθûг֡


ʮ ֳ
ȼĻ˵ʱ򣬷ɻʼ䡣ȵɻ֮ͣһֱû¶Ŀս˳ŻȼЦһ£˵Bossӭɻ
ʱİվ˵ϱǲҪ·ɻˣǱ߼Ƕǽпսɣǲǵվˣ˭شһһӰɡ
е㼱ۣȼæվͷЦ˵ǰǵˡ·ɻѾźýӻĳˡ˼˽˷ɻŲʤʱҵңûкʵĺܷ࣬ɻ
û㻰ϱء˻ȼһۣҪǿķϣʱѾˡ£ЦɴС˵裬ʲôʱĲ飿ץˣøأǴ¡
ͷεĿ˰һۣ˵ϻ˭㺢裿˭˭ȥռ̵ıˣУˣⱲûϷˡ
ˣĻüëߵŮߣɴСһ֮ϸ˵Ҳû£ӷѵ¶Ū˾͵ˡȻúùӣӣȻҲǸҰˡ
˰Ļ岪Ȼŭֶ̧һͣ˵İɣⱲӶټ޵ġȢң±硭
ŰҪȼæϹһס壬Ц԰˵Ҳˣһѡǰʱոȥˣ廹ǵ׷ŮӣֱֱȥҪ׷׷
ϱûˣҾ֪ҿЦȼĻϲüңҪĵʱѾߵ˻ſڵĳǰӣͷ˵Ͻ·ɻʲô˵ɵɻͣӸǮġ
Ӳɵɵ㡪үүǴɵӣϡ裬ȵӡֵʱʵܲˣһ֮תŻ˳ȥ
ȼȻⲻձͣƺѾͣ񳵣ԭһǱõģɴС㷳˰˵ʲôҲͬһԼһǰӡȼһ
Ȼ᲻ãҲҵŮˡ²鲻Ըĺͳǰӡȼ˳ϲǰ뿪˻ųǰϼҵλʻȥ
֮󣬰󿴲壬ı˯ᣬǰٴȼѯԼϼҵ飺ϻƣ˵һʧٰ͸ϵһˣڲһⲻҲϰɣ
ȼһ£˵ҲǺܺýֵͣ˰¶һ棬Ҳûгֹ˰굽Ҳʮˣǲʱ˭Ҳ֪Կ϶ǣɽ˸ԲǳϵˡԵ˷ëǣϵҲʮ
ǰҲҲõĴ𰸡η¼ʧٰԼ¼ûйϵ֮ǰﶯֺꡢƤӵģɽϵĴɣֳ
йصΪֹǰֺͻȼ˵˼лʱˣй飬һӴɴС顣
˵Сʱл֮ڵĿĵأǰӴСĵطӰķͣҲǻȼķ̨͡
˵쵼Զ𰸼ľ䳤Դڴӭӡȼӳʱλ䳤ˣΪӾ׶쵼Ц߹ȥ֣˵벻ǵط쵼ˡһῴֳȥߡڶλڽʬ졣ǿֳҲͲˡ
ȼЩεЦһ£Ӿ䳤ѳ֮˵ᣬ˼λǲ쵼¼Ĺʡ
ǰʮİСӣؾֵļλɲš
䳤ЩεЦһ£ҪҳǰֵʱСʿȴ˭ҲԼСλȥڶǸСϻģСȥ￴һۡ
ڳǰЩֻܸߵСʱСľ߻ûнΧǵؿֵϰգۼѾϳ˳ǰӣⲻСϵǰ˭˵ſ״ȥˣ˼ⲻǻ˻𣿡
˵Űܻ㿴ǰ棬涼Ǿ졣ⲻ𣿾СӸɵġץֳָġ
£Ѿ˿ʼ壺С˵㻹ǰǵʱˣϵǷǵǮʲôʱ򡭡ǰӣҺ˵˵ġʦǮˣҾ첻ãһʶ
һʱ򣬼ղԣųǰӺľҪץˣЩ˲ףСʿǻˡ
ǰûպЩһʶֱߵ˵ڶ𰸼İֳһƤͣСſڣ÷۱ʻΣӺǴӳ֮ġ
ȼųǰӿһֳ֮󣬴˵￴ʲôֳƻˡҪ취ԭֳУʱˣʬ챨һҪ
ӵĻû˵꣬Զ˺ˣˡ


ʮ ҥ
⼸˶Ļ̻̣䲻һɤӡ˶һʼźλȥ
ʱ򣬳ǰӴһ˵־ǵУ˭ƻֳ˭֣
˲ɲ仰ؾֵļλ䳤ҲʼָӾά֡Щϰնųǰŷĵص˹ȥ
µλþСԶǳǰӶʱ쿡ļСʿ˳ȥʱ򣬼쿡İְԪ˵ϣ쿡ĸױԼˣںޣ߿ޱߺ˾ȾǼ첻ˡ
ȼһ嵽Ůߣ˵֮󣬻ųǰҡҡͷ˵Ȳˣļ
ǰϹѧ쿡ͬʱ˵Ĺϵ쿡ǿģĸһĻơСʿԹͬʳϧ쿡СѧҵȥУסĹùüҡڲŻһΣҲԶˡ
벻ξȻ쿡£ʱؾֵľſ˾ߡķҽʬóͻȼһĽۣ˾Ȳˡ
һŮȰοŮ˼֮󣬿ʼѯʸղųʲô飬Ԫſ޿˵˵ȥʲôѵģͲĻúõؿǮãǮҲ̤ʵ˵ķҪ˴һǮûûˡ
˵Ů˼£˵ڸղţǼ˸绰ǺģҲ֪˵ʲô绰û꣬͵ˡΪˤˣȥһŷˡҵظ찡Ժô
ȼյ˳ǰߣ˵˭㵱籾Ӧ֪ɣ
СʿЦһ˵Ž򳤹󣬱Ҵ߰ꡣҴĵһܾǺСӳȥ˼֪꣬ķ˲ֻˡĵһС¥Ǽң
ǰ˵ʱָһһС¥˵ǰܴܣ˵ҪǮҸڡһ¸ǧҿСէӣȥˡ˵˲ˣ˵Ҫһ𷢲ơҡ
˵֮󣬳ǰͳԼǮֽ˳Ů˵̣ܸҲ̫ѹˡ󿡴绰°ɡʲôҪæģôҡ
Ů˲˲ᣬ˳ǰһۣЩɻ˵㲻С𣿶ܳˣ˵ܣ˴ˡҲ˵ʹ绰󿡡ǺúӣɲѧʦǸ϶Ǻˣǰ廹˵ɽϿˣ˵õˣһۡ
˵ʦˣǰӵɴ۾Ů˵˭ˣԼģǺ˭һ𣿡
ǰ֮ǰ֡ûºŮ˿ۣһ£ΡΡ˵Сܣ˸ôɷģҵĸ찡ӿô
ŮֿʼǰֲüʡΪѵʱһѽŮ˶
ǰҲ֪Ů˵Щʲôʱȴİקһ¡һССʿһˤû֣ȿ˿ڣСӱϹлŵĻҲģǼ泤Ǹһߴȥ룬йŮıһɶһܣְֲڣ㡭
ҪǴ򲻹ӣҲǴICUҪǰͶˣҲСʿҲûպһʶ˶ᵽԼʦ״ͻȻһͷҽԺǸಡĺǿ״ǸϵǶɲһۣ᲻װͶ̥ʵһȦ֮͵͵Ļˡ
뵽״ûͶ̥תǰҲûͰִˡںŮ˵壬ɴСǱѾõʲôϢ
쿡ĸ˵֮ҲͳһƱŮаο˼֮Żߵ˳ǰӵǰҪֹɴСһ䣺һȥϺȣ֮£ֻߵԺſڣݺݵĿ˵ĳǰӡֹ˵ޣְһôϤˣ˼֣ޣ
ǰߣ˵ﲻֹһ˼״ɽϲӵʱڴڵСϣ˶Ϊˡ˵״ѾͶ̥м٣
ʲô飬ϵǶǰ˵仰ʱͻȻɿࡣҪϵǶ˸۷ϵĻԼҲˡ״ա
£ǰӽй𰸼Ƶľ˵һ״ȫټлҪǣĴӲһһĽӴ
첻ҵææȥˡʱѾȡ֤ϣ콫Ԫʬ̧ߡ͵ʬ졣
ʱ򣬳ǰӿΧھ濴ֵϰյУһϤӰǸո쿡ĸᵽĺһС콫
֪ΪʲôԼ˳ǰ֮ææ˵ǳǰֵܰ˵شܴˣڡôͳˣɲҧ˰СʱĹڶȥ˰㲻ǻҴð𣿡


ʮ 
˵û꣬참ľָѵʵ㣡ǲ쵼
һ£һ˼Ķųǰ˵벻겻СӻˡϸҼʦˣʹ顣Сô˵ڣ
ʦˣǰӵɴ۾߽ҵĲݡ֮˵ʲôʱǼϵǶϸ˵
ǰܾͲǳǰӵĶ֣С쵼ǲͳ̵ݸСʿӣԼϳһڣ˵״ǲǷˣۡɫˡҴؼңĹڣиСͷǰߡ
ҾͳСͷıӰ죬ǰͷһۣʦ״˵ԸʦҲһ𡪡ǵˡͣϳû뵽״˵ʲôҲϡ˵Ҫ̨Ӵ£˳·
·䣬ĵʱ˵淸ˡ˴ˣеڡ
ǰüͷ˵㿴ǼϵǶ״
˵ϴˣϵһϴʮӡ˵ʱתͷ͸ŷ⿴һۣ˵ֵܣô£ղ绰أ˵һʱǱͻȻûжˡҲ֪ʲô飬ȻǼҺˡ
㲻˵һʣղ춼˵ʲôˣô˵˵ļˣǰ̧ͷһۣ˵ڵʱҼǵ˵ɹŶʵ˵ǲȥĹȥˣ
ⲻԩֵܣЦҺСסôŻЩĺһ˵ǲǺ㴵ţĶʲôŶǸ죬ϻﵹһϽִܸſɶġ˵СƣʲôŶ¶
ǰӵ⼸ҵԺϽֵܸĴſǮģȥҺ˱˵š
󲻴ţ˵ҳǰӸ죬˵ŵ˵ʶһӡ
ǰйؿ״飬Ҳ˵ʲôµˡ£Сʿ˰참ľ졣֮ǰԪ绰ʱ򣬶˵ʲôǰﶼڹ״ȫ﷢ˡ
Ѻȥ֮󣬳ǰȼæ참ԼĴӲ
ڵĳƺӦý̨ʹίԱᡣֻǵϰսй죬ǰҲŴӲӲĽš
ʱ򣬴ίѾۼ߰˸Ϊ²漰飬ûоάЩһһŹӣһ̫ƽԼ˰ĳǰӣڻϢ顣
Ҿ˵ǰСгϢɣʮͿʼȺܣʮǥ׷Űӵ˴ô˼ڻˣǶɵ˰ɣͣһ㶼ǺģʱҾ͸Ǹˡ
ɣ㵹ǸҲǸǰСӴ֣㲻Ǹܴ㡣ԱߵĴ֧Цһ£˵˵ĸүǿû߹ģͻˣ⼸ϲȥǾǺйϵ
ʱαίԱ˿ڣ˵˵ˣС˵͵á˵˵⼸а¶ɣż죬ˡڶ˵ɽϵĺֳˣ״ʦͽһֱţɡɵҲ˰ˣɽϵĴˡ
˵ʲôɡɵģǷ⽨šǰ״ǶҲûͣ˼ؾֵͬ־Ƕ˵𣬶ļ
֧Ļû˵꣬ǰѾ߽˴ίԱĴš˿СӽæСˣ˵СӽˣС
ʱ򣬳ǰ˽Сһֱ̣֮ӿ⽫̷ָд˵λ塢үλĴæҲû׼ʲôų飬´λģڼʮȫӵүǶһֺֺǡ
Щ񶼲ԼĶ䣬ǰСôҲ˵˻ˣĳһûǰӵĴ򣿾˵һʼ£۸Сûû裬ݼĺ۸СӾȻ׷źӴ򵽼Ҳһ򡭡
ô˵ڵĳǰǽˡ֧ЦĽӹһ̣˵̨ӳôһӦǰϯԡôܻ㻨ǮҸոջ˵СҾͿгϢԺ󲻵˰
ĴҲһ𸽺ͣǰӿ˼֮ϵ⣬˵еҪʸλ塢ү˵ʦ״ˡǶǰɣ˵˵ĿģǶ˭˵ˡ
ʦϸݶڴӴڿģӴ̺Уһ̵֧ϣһ֮󣬼˵һϣ컹ûǸչίѹĻӶʰһ£·ڵʱ򣬿ڴתĥĥϸ˵˼л˵˵㵱ʽ˵ȥʣµĵعϻв١żϲͷֿˡ
Ӹո˵꣬αίԱֿ˿ڣ˵ҲϸİҴӴί°࣬ؼҵʱſʦˡҲ֪ʦǵ£Ҳû˼˵
Ƕһһʱﶹ˵ֶ˵¡ҿǵһʦġϸһϣ궹ҲڴһӰҡ״


ʮ ٵ
û˵꣬ӿ˵ǲǺȶˣ˭״
ǿ״ʵġϵĳɫЩѿ˵ʱҲΪǺȶˣ״ûоζе㷢㶡ʱһ죬Ҳûɫһ䡣˵ϵǲǳԴҩˣһȥ
û˵̲꣬ס˵Ȼأ״ô˵ġ
δĻǰ˿ѹŻ˵Ҫˣ˵
ż˵ʱҲûж룬һ֮ͻؼˡ֮ԽԽԾʱҲˣϺ˵֮˯ˡ˯ҹʱͻȻҼԺﹷлԽԽףΪС͵ˡŲ˵ȥǲҿʲôˣ
ʼ񹣣ǰ̲ס˵ǲǰǼſǴˣҴţ
ȥܿ״ҪǮʱ˳ǰûûҰ֡Ϊ仰Сʿӵһ·һֱſڡȻμϴ϶ĶæǱǰӴһȡڼ˴á
ǰͲСӵĶ֣˵½ĳǰˡЦһ˵üǰ飬ֶҪǲ˵Ҳˡǽ˵Ų˵ȥԺתһȦʲôûзֻ֡Ҳˣʲôŵˣſڵġ
ʱһû׹Ϊ͵ˡǣŹ׼ݵʱͻȻһ䣺ٻͷǲ״ˡ
Ϳ״һģһʱ䡢ϣ³һˡҲ֪ǲŵãʱǰһھʲô֪ˡȵ׹ʱѾˣҲ֪ôصˡҲʲô¶ûһġҶԺģ֪״ˣϺȶجΡ
˵꣬ĸŮҲ˿ڣ˵ôһ˵ҵһǰɣ¶ʮڴڼһͷκͿ״࣬һΪǸϲĻˡ֪ǸˣͿ˴ʱҲûû뵽ǸСͷ˵ˣôһ˵Ҳŷ˸Ͳǿ״ǸСͷ
˵ǿ״ʦܣҴ״еĵʲôطҿǻˣָ˷򡣲ͱˣǱ߾һƬ棬ʲôûСҺǸ˵ˣȥˡ
꣬ŸŮ˵طôû˵£
Ůν͵ֲʲô£Ҳǣ˿״ֳ֪ܺåһ𡣡
Ҳ׷˵йؼ״һЩ顣ֻ˵ĶЩͷԣûжļֵ
ʱһСܽ˴ίᡣֱ˳ǰǰ˵쵼һĻƹʣȥһ¡ʲôҪٻ㱨йؿ״顭
ԭǰӲôưССʿֻѿ״ư齻רҵ
ڻȼǱ˿״Ϣǰû˿ԥЩ˴ί֮󣬸Сһ·ΨһһСſڡϵʱ򣬻ȼںСϰ˵ʲô
ǰӵˣȼ֣˵㿴ȤĶСﰲװ˼ͷ㶼֪ɣҸղŲļ¼ʱ򣬷
˵ʱ򣬻ȼǰӴСУ¼Żзųһμػ档ֵǿ״
״һŵĵɽСϰ˵ʲôϰҳһִӣСͷ֮˵˼䡣󣬿״ͳٿǮϰ壬뿪˻档
ϧֻлû˵ʲôȼһ߽͵ˣ״һһ֧ʱҪһһʮ׵ĴΪûлǶǰȡǿ״ȡӵĻ桭
ԣӲǼϵǶǰӶĻＷ仰ּ֮˵һģһƭˣҲƭҡ
˳ǰӵĻȼ⣬΢΢һЦ֮󡣽ػǰ˼ӣ״ָ֮ŻϵСͷ˵ҵжϣӦʲôطھĿϥ϶бרõķҴһ£ûըҩƵӦֻھ򡭡
˵ȼٴζһ£ֻﵼƬǴĽ¼нȡġֱֻѾ˵ᣬԼʱСĿ˾Լո˵Ԫ
βûȼͣǰѾϵĹͬ㡣ǺͿ״һϥ϶˻
Щ˸Ǹһڶǰ׹֮󣬿˻ȼһۣ˵ӿʼɱˣ˵ڵĶѾڳˡҪǾͱ˿ڡ
ƲҲôʲôأȼһ۳ǰ֮󣬼˵ҵľ˵ӦǸʲôĹȺҿĵΣûʲôõĹѨ֮λĹѨʲô
ǰգգ۾˵ҿ֪Ϊʲô


ʮ 
λķһɽϣǰӴŻȼĸ˳һϡСʿһïܵӲݣ¶һںĶڡ
ѾУ¿ʼů˳ŶðΧһ˪״æ嵲ǰ˵Ů庮ܲվӸ㵲š
ɴСȴ飬˵һߣתͷŻȼ˵ôˣðǼ
ǣǼ֮ĻԲﲻ˴ġȼһ̧֮ͷһ۳ǰӣ˵д֮жѨͷź֮ʱΪһǶ׫ģڿ֮ˡ
ʱ򣬳ǰӿ˵ϻƣҲ´ˡԭǲðġ
˵ʱСʿӿڴһǮӲң˳ŶڽӲ˽ȥӲȥһ˲䣬һɴű˪ŴӶѨ˳ǰ׼һȭŴ飬ղȥӲҴŵе˳
ӲұѾ˱˪ǰüͷͷŻȼ˵ҸϵǶʱһСŻгСĴ˵һҪðˣһҪϸҪȻͻµġ
˵ʱСʿһӲң˵Ҳ˸һǮGGĳ֮˰졣һֱΪںŪң벻ðһ졭
ȼ˳ǰӵĻ΢΢һЦ˵֮أǶÿұСϷ
˵ʱ򣬻óǰɢȡѩѵƴСʿ棬ȼ˻˳ӽ˶ѨС
ֻáһͻȻܳһ޴Ļ򡣻ɵ˰֮˲ըɢɰʮС˷˹ȥ
æٴ嵲ǰƾСϣҲյɴСֺ
ǰԼγһ㻤ףСҲ޷˺ֻʼٸ߻ȼû뵽ľ棬Ǳǿ㿪˳Ļ򡭡
ȵ֮󣬰ζŻȼҪɱһȥ˵Һ衣ղҪһͷӾͰȫë
ȼЦһ˵Ҳû뵽֮ôԵдģԺˣȼ˭뵽ôľ
ȼ˵ʱ򣬳ǰת˶Ѩ档תһȦ֮󣬶˵ǹиö
£ȼŰת˹ȥǿһƬݲ֮ڵϷһ߱Ӳ˵ʬ塣
СӣʲôƨĺöҲüͷٴεǰ˵ûЩûõŵǵĺӡ
СӣҪкӵĻ׼ġǰ̲ס˰һ䣬źڴҪԼæٴ˵ô˵ģңⱲҲˡ
쵰ȥͳǰӰɣ
ɫǺ죬ҪʱͻȻȼ˵ʬе˼ǰʶ𣿡
ղųǰѾߵòֱ˵ӵˣԱߺ̨͵ӣˣı硣ǰ곣˽ǮǮҾˡ
ǰ˵ʱ򣬻ȼ򵥵ļһʬ塣˵ģ˹ġȱ֮͸Ȼְ˵ߡǼֶΰ
˵ʱ򣬻ȼϷµĿڴһŵĻֽ
ӽֽſķ֮üͷ̧ͷųǰ˵ҽڸʤ绰һˡҲҪǿܴˡ
ŻȼıǰЩ˵ô֪ôֵа£ҲϵǶװŪʱҾͻɹôкꡢƤɽˣǮЩɾͶˡ
ھǸðĶѨˣòŰйɡʲôˣǱʲô¶ɣһһžΪ˸Ҷĵչģҿɲڡ
ȼָĻֽųǰ˵䣬û˼аֶ֮һаֶͬҲһһа񣬶ġСӣҼаⱲӶټڶΡ
а񣿳ôӻǸ˵꣬ͷ˵ģ˲ǡʲôаĻӰˣԺ㲹̥С죡˵ԺԺ󡭡
ĸΪǲǸִ绰ִʱͻȻ˵죡ɽˡ
£˶죬ҵط֮󣬼һʮ˿Ÿ˹ߵǰðĶǰֻռͰͷ˶ڡ߶߶˵ģ֪ߵĲġŸΡ뱲ӵķˣ˵ҶզͿϵ̰ôˡҶ˵һûУ˵˵Ҷˣ㻹ŻҸɶ
ʱ򣬳ǰڻȼߣ˵ˡ


ڶʮ 
߶һִ֮óֽһߵһ߼˵͵ǮپЩˡ״ΰɣҲóˡˣϵǸӣڻ쵼տ׵ĸյӡСɶģԺͱˣҪѿ״ҲߡѽǴֶ㰡ߡ
߶߶ʱ򣬳ǰͻȻӲλó֣ŵֱӴӵϱ
дֶǽпϵӡǰӷ˷ۣ˵Ϲ壬ղһһ£̨Ǵˣүû֡ôǰ۲ˣ
𡢱岻ǺôˡЩŵվ˼֮󣬼˵ֶķϣɲܺҶ֡Ҫʦ״ҲӦ簡ᣩôˡҿô찡
˵ţֱ˵ϣʼʱ򣬻ȼҲӲλ˳˲֮˵ϸ磬ⲻҲǺ㿪Цɡˣ˵ڼﲡʵô
˲˲ᣬ˵ô£ǰʱһΣ˸Ұûؼҡʲô˵ǸʲôҴ
˵ԺҪˣһҪѹǻ˵ʲôԱǼԺǰ̣ҲҪǰյֽҲء
أ⻰һǵһ˵ȼЦһ£˵һ㶼ʲôûû򿪿𣿡
ǲ룬ǲҡ˿Цһָָ֮ǰ˵ҴֶڼҶ۸ʲôˡҸҶ˵һ仰ſھ̧־ʹ򡭡Ǿ仰Ҫ˵ˣֱһX裬⻰ǸŮ˵ƾʲôX
˵صĿ˼֮˲ᣬ˵Ϳϵǵ£ӵ˶֪Ҹү᲻Ǹ˰Һòſϵˣû£ֺԪˣиСͻ˵˵ͷˡ
˿޵ǰӵҲˡļ˵Ϲ壬ҲˣҲΪǰϻˡˣڰ˳ɡˣһ£ȱż˵ϵǶˣ𣿡
ֶʦƽʱңҵҲ˵ˣûҲҪ͸ԪǸ˾šޣʲô¡磡衭
ֿʼǰеΣҪŻȼɽʱͻȻӶ˵ϸȱ𼤶һ⣬ǲˡ
˵ţȼͳŰԪ˵мҪһ£ðĶѨʲôʱʼģ
߬ųƱ˵ǰ֮ǰɣҸġð磬Ҳ֪զ¡ҾǱˣҲ֪ﻹиֶ֪ۡɽ̫ĢҲӡڶúˣҲû˹𡣡
ûĶȼǱųǰһɽ
ɽ·ϣ˸ƵģЩƲ֡ǰӶ˵ϰ٣ֳʲô磿ղŻúõأǴС㺢賤̵ġôڲˣ
ͷһۣ̾˿֮˵ôûˣ㿴˵ӣҪԺô죿᲻ô˵ҪҪѧǰĻϣҲ׼̫࡭
Ļû˵꣬ͻȻߵǰƣվĸ͡ɴС㶢Ű˵֪Ϊʲô𣿡
Ӧ˰ɣ裬۲ۣ´Ҫ˵һԼʡۡ
صʱɫѾڡؾֵļλ䳤ѾŴ뿪ˣСֳϲ쵼Ĺ
С֪ĳλ䳤˳ǰӵĵϸ˵һְֹİСӣλ䳤ֵ֪ĵϸΪСʿǸٻСԱûҲû̫ȵС졣
ԭΪϼҲʲô£ԵصġڿҪԼӵö֮࣬£ǰֻܾһ죬˭ڱװŪ
С˾Ԫĳʬ챨棬ݱ˵ģ˺һļ粻ͬǣ˾ԪѪҺ淢һֶأڵһֶҪȵ໯飬Ҫϲ֪
ǰӿʬ챨֮󣬽˻ȼ˵ǵ˵һ£ԱߵĻɽϻһʬʬĻ鱨ҲҪóУķ氲װͷǣҪķľ󡭡
С첻ҵﳵǰӣӦһ֮󣬼˵Ǿ䳤ߵʱ򶼽ˣ뼸λ쵼ľƵϢƵѾ׼ˡ
ǸдĵľƵꣿ˰ɣԼҵطסǰתͷ˻ȼһۣ˵ӦôȥסĵϢģ˵ѾˡﻹиСùݣҲסˡ


ڶʮһ 
ǰӿеСùݣҲķ׸Ĳҵԭṩ˻˾ʱס޵ĵطǰ꿪ʼķ͸ȪԽת½ᷭǡװһȡ˸ķƵ֡
˵ǴƵ꣬ʵǿҲǸޡСùݵĵΡȽϸɾ˵ǰӴŲ쵼סԼҵĴƵ꣬æ˽Լı죬ͷƷ˽
ųǰӵ֣˵磬ⶼ˷ˣǲǻûԷһ¡ǶǴͺʡγǵĶˡ쳢ǵɽȥɵĺͷˣǰҵһֻϺͷǲŽء
˭иأһ߰ɣǰӽԼֳ˳ź˵ڳԵľУô鷳ʲôͷģ˭ûԹƵġ
ͷɲ˭б£˭ǴһţķӶҲơĵЦһ֮󣬻ͷ׼ȥˡ
ͰѸϵĲˣ˲ʱùһӵĻϣСһ𣬷ʢʢİһɫĲȡ
λ硢㣬Ҳ֪ǰҲûɶ׼ɶǳɶũһɽɾⰡˣһƽⷦƤЦĸĸ˵˰׾ƣ˵֪ƽʱʲôę́ҺĶˣԼСաʳƣûк󾢣˵ڶ첻ͷۡ
ǰĸһ֮󣬱㿪ʼԼԺȼϷˣȻʱҲԹζˣũҿͷϳôڵĲȡ˼֮󣬻Ĵָźޡ
ԾҪԵصĲȣ⼸ҳԹõġͷʵüëúƷˡ
Цž˻ȼһƣ˵һزֵʲôǮǺöģһ߰˰ٽԼ˶ȵġһ
ȼźһ֮󣬵ͷ˵ǺþơмҪһ¡˵Ԫһ֪ʲôò׬ʵĻҲһɡᣬֻĹʣǺͳǰһĹԱ
˵ʱ򣬻ȼ˫ֵһƬЩܳĽ˹ȥһ֮һæӿȥվڵ˵˵˵һôǮ͸Żϰ췹ԡ֪ܲһţƤѢŽǮġ
ӡӡ󡣡ȼһ䣬ٴΰѻ˹˵ҲͶʻᣬ˵Ԫ
ϰ壬Һô˵һƵڸǡⲻǸϽܸŴġûӻȼ磬˵ֻҪŴҸۡϰʶľƵϰ࣬һŴҸһɵĹɷݣӽнµܸ֡ϽŴ
µƣǲŴ𣿡ǰӼһĥŽһ߳һ߼˵ˣϻʲôֱ˵ǲʲô˵õģ˵йϵ
СʿĻɥ˵磬ֵҿЦұȥʻŪһʵû֤ݣŰҷ˵ġԪ֣ģ㿴첲ղŻϰ˵ֵʱһļƤ񡭡
˵ʱ򣬺ӣóǰӺͻȼƤ仯֮󣬼˵һǹģ˵⣬ʵû
˵ʱ򣬺ԥһ£Ǽ˵졢СͻСţߵĽҺüȥ£ۿдеһŮģҶô淨
˵ͻȻԼһͣԳǰ˵簡ҶԲʦ״Ǵῴˣɶңҳȥ˵һûסɶˡҶԲʦ
ԲǹԾţǼϵǶиƨϵǰһۣ˵Ϲ˵ʦû죬Ϲޣٿ޴˷ͷ
ϵʦˣգգ۾ȵ˵ܰ⼸춯˿һΪġߵģϣ
Ϲˣûϵǰ֪Լ˵˻¼æ˻⣬˵ɶʱû飿˵û˵ڸʲô
˵ǸҲҪ˵顣˵ʱԥһ£Ǽ˵ǺҲֹˣǴҼ˵ʱ˵һ䣬²ϰ֪ʱҲûж롭
˵ʱ򣬿ƮһˡѪͷһۣЦ˵˹ˣȥ˹ǵúúóҼ˵㺣һģȱӵһȺ
ź˳ȥȼųǰ΢΢һЦ˵˻ͷĺܣû˵ʵԪ绰ʱģôҲѲ˸ϵ
ǰ˵ģСӾסŻһܰѴ۵붼˵
˶׼ȴʼղʮӣǰӻعζСӱηǱ˰ɣ
£ĸҲ˲ϳԺˣӻҪȥ˵ʱ򣬼ſϴּſšͰǰԴڶסͰˮȻôˡ


ڶʮ 
⼸˭ҲûмȵȼͰקʱѾˡ
ʮӵĹ򣬺ȻͰӦþڸһҪСù˳ȥ
ˡȼһס˰һ㱻ˤҺñǰӼʱסСʿҲ˵бƤӵɱ˵ģűץס𡭡
ʱ˵ϣʼ򡣴ֿһ֮ɴСվŻȼ˵ôĻӦǺġҪʬ챨桭ֳûĺۼ֮ԼԴͰġ
ֳܸɾûһ˿鿴һ޹֮󣬳ǰӴ绰С֪ͨؾֵͬ¹ƺ
ؾ־ϵʱѾʮˡ̶ľո˯µϰճѣЩ˸ոճҪֵʱ׸ϢոƽըˣǸųǰȥķ˺Сùݡ
СùΧѾ˾ߣϰھ棬ľ졣ʼ۷׷
ôˣžˣ˵Աɽͷһⶼˣȥһ¸ո˵꣬˰ɡᡢС˾ԪɽǸ˺
ͣǼǲǻǷ˺ǮŸծˡ˵ˡ
Ҳøɱ˰ɱֻǼɱġ˵ˣ˭ǷǮӣϴδ齫ʱ㲻˵ǷǮ𣿡
Ϲ˵ҺͳծǷǮǸ˭ǻǷҵǮ¶㲻ͱϹ˵ˡˣ̧ˡ
˵ʱ򣬿ż̧ŵܴù˳һױӣѾ̧ȥüˡǶ˾飬֪Ǻʬ
ù棬ؾֵӳǰĸ¼ʱֵȼӳЩͷ˵һ㶼ûʲô𣿲ǿŵģǷֽڲ״̬ӦʲôɣҪΪǲģͿΪΪ
λӳҲǼģǾ䳤˳ǰǵĵϸ֮֮б㲻ôӡӰ쵽µľ죬ǺͰˣ˵ʱѾôˡ
ҸϰյĿڹ֪˳ǰӵ׷ź˰ӵ顣ʼн⼸˵˵ϺȾƺȶˣͳǰӵ³ɺޡ˶֣ǰ˵İ£ԴͰǺҲ˵ùȥ
ùм¼ȥһ¡ȼҲ˵ˣָͷϵͷ˵֪ĸ˵İҲܹⲢʾҪǵˡ
ȼ˵ʱ򣬳ǰڸʤ绰о쿴æȥҪرܣܴ绰
Сʿһۣ챻һ£ͷŤһߣҺеĽ
ʱ򣬵绰ͨˣʤڵ绰˵ֵܣ˵ˡǰɣոͰģţа¶ˣбһŵصġǱ߰ǵˣضǿⲻôʤȥˣܻɵģˣ졭
Ƭ֮ӳĵ绰ˡߵһ߽ͨ˵绰һѽѽ֮ЩεĻص˳ǰߣЦ˵λ쵼ղеᡭǼλ䳤ڸϹ·ϣѾҽָȨǼλؾҲûзôӵ°Ҳż
ȼ΢΢һЦס˳ǰ֮˵ڿԿƵ˰ɣ
׼ˣʱԿ˵ʱӳǴ˶Сùݼ¼񶼴䵽ĵϡμƵҲǸոҵģּ¼񴫵ҲǻһЩʱġ
·ʱ֮󣬻ϳ˺ӷų߹ȥĻ档ߵ˴ſڵʱͻȻͣס˽Ųʲô˽סֻǸڼصķΧ֮⣬¼вûǸ˵Ӱ
ЩǸˣߵ˴ſڣ˵ȻĺǸ˵ʲô˵˲ӣͻȻһ£ЩӲĻعһһϴּλȥֹһӣżǰǴ˳
ϴѳǰǵˣӳεĸЦһҪһ£Էĸȴûһ˰¡
ҲûǸ˭˵ЩʲôǰüͷͻȻ뵽ʲôͳԼֻؼؼӵʱ䡣ڴſڱ˽סֱֻ֮¼һ¼
¼֮һƵʤַһӣһƵô˶˵ʲô
֮󣬳ǰյһϢ֮ôˣǾԷǺʲôˣǰǸСѧˣʲô˵һƿƵ¿ǿ˵˵Ҫһ׼ˣȵȰһùݵĳӹȥҽȥǺȾƣвڳ֤ݡ֪ܶˣЩҼ˯ˣ绰ûˣҲҡ


ڶʮ ȥ
Ĵ֮󣬳ǰתͷȼ˵ϻƣĲĶˡôͷûУ
΢΢һЦ˵뵽ģӦҲ뵽ˡܰҹºˣһ͵ˡ±ϳΪ˭ҲɱˡǰӣĴ֮⣬˶ɡ
⻰Ƿƨ˵˵û˵һԵİ˿ڣһۻȼ֮󣬼˵⻰Ҳ˵ȫµˣĸ֮⣬˶ɡǰӣְֵ˭бأװ͹
ǰӷ˷ۣ˵б⻰˵ҪǳԴ˶ʱ򣬺Ҳ
СʿĻû˵꣬ӳĵ绰ˡֻȥ˽Ƭ֮λӳľܡ˭͵ʲôȷˣǲǷҽʱˣû֪ͨǷҽϱġ
ӳ绰ǰӡȼԼͬתͷȵ绰꣬ӳЩججʲô˼飬ô붼벻ͨ
ǰֱ˵Ҳһ£ǲǵŽʵʬʧˣһߣ
ġʬȫʧˡӳ˲亹֮󣬼˵ⲻǲ쵼绰ҪǾ䳤ȥߴٷҽҽľʬ嶼ʧˡھԲ飬ģľʬôĿ꣬ҵ
Ǿûм𣿡ǰЩεĿӳһۣ˵ľʬ岻ôʧģһ㶼֪ʲôʱʧٵģǲҲ֪
ӳЦһ˵ⲻԸҪﰲǾ䳤ŽĹ⣬Ǿļһˡõ繤ӰѾļͷժµĻϡ˭뵽ʱˡ
ʱͻȻſһһʮ˽ӳ˵ǸŴ˾ոͻһ£ʱȥд
˾֪Ѿˣɥ˵쵼ҾǸͻģ鲻ϡûϵҾͰѿͣ˴ƵԺˣ֤ˣ·˼ˣܸ֤
˾֪Ѿˣǰ֮ǰ򷢳ȥͻӻģ̨֪ͷô顣СŴԤϴ󳧵̱֮ٷأʱͨķ͵·˼˲š
˾ϳˣķ͵͸źϰߵغܽԪ˾ͣǼ˼䣬Ҳ˳·˳һ·صķ͡
ӳ̲ס˵˵ǼˣѶʵ㣬˵ļѾˣʬڡ
ˣܣһ˵ˡ˾ɴ۾˿֮󣬼˵Աߵĸʻ֣ġ
ͬʱںùſΧ۵ڴҲɢˡôһڣүǶҲ˵ˡΪ׵ļˣʼȥ˭Һȵ㡭
ҪȥҼһڰɡ˹Ϳ˿ڣ˵ʱʮСաܺȵǼˣԼҲû˼һȥҼңﻹаﻨףըٳʲôˡ
УȥͼһڡеطȾƣб˲ռײռŹȥǸš˵ͣҪȥСӣȳɶģǸ˼
͵ͷӻһ᲻ûǮǼҾԱߣһҲ͵ˡʱͿԼĵûء³һ£˵Ҽǵóŵʱǹ˵Ƶİ
ǹſ֣˹صơЦһ£˵ҪǼˣͣ治㣬Ҫһȥ
˶û£Ϊǹͳſֵʱ˹صơŸûˣԾʹ󡭡
£˵˵ЦЦĽԺӡ򿪷֮˹ݣոսŵһɳζ
ӿûгʲô˱ǡһ㡣
ͣﲻͿɣǼߡӻ˹һţʱ͵ɫɷף亹˳
⼸ͷʲô˵ʱһŮ˵ˣǲҲˣãҸո˼ӡһ̻үǶȵ㡭
˵ʱ򣬼ۿ˵˳ż˵Цһ£˵ͣѾͰýӻᡣǾըʺȵ㡭
⼸ﻹҴţһתȥʱ򣬴ű˴ƿһˣıӶסſڣżŵ˼˵ɹȥһȵ㡭
С֪ҲǸһֱۣε˵ϡֱˣֻʣĵӴ㣬߶µ˵ðɲϡСġҸյֽǮȥҿ״⼸תơ


ڶʮ 
ĪĿһۣ˵ôˣô񿴼һ磬Ц˰Լյֽɣոչ꣬ôͿʼ˵˵ˣҪǿǶһӵķϣҾ͸㷭ˡ
˵ʱԼ˲ŪѵʱͻȻԺ˵˵ˡʦҹһ죬ϵľ㻹ˣҪǻĻһ;
˵ǳǰӣŮһЦҲ⼸ˡ˵һ䣺ֶȥʦ˵һڵϹıˡʹˣԼȥáֶˣһԣʲôʱӻˣٻȥ
˵ʱŮ˶СһͿ֬ĨۡԴϲһС컨Ҫšüͷ˵磬㻹Լⶼʲôʱˣ㻹˼ȥǸϵʿ
ޣܺԼˣ֪ƨҺϿǽа顭˵ĹŮߵſڣһƿӣ洺˳ȥ
ո߳ţ¾ͱʲôһ£һûվȣֱˤڵءûŮһϸ˿ɵȦѾƹԴץס˿һ˵Ǹһ˿սĲס
ʬǽʬꡭ˿ǻȼγΪ˳ǰӺͰ󣬲ʲôΣգûдװ⻹ʱԺҵ˿ֻһѩˡ
ᱻյķ˰ֻۣʱ򣬷Ŵ򿪣Ӵ˳һѲ˵˵ŻȼԴȥ
ۿһ¾Ҫлӵʱ򣬶ſڵĳǰͻȻ˳һӵĺϣ߷ɵԺǽϡ
ӻҪ֣ȴԼˡղŽ߬ŵĲ˵֪ȥˡ
ǲϲŵĶǰָָ˵Ķӣ˵ˣԱߵĻɽϡ
ӵͷŷ֣ղԼصʱ򣬲˵ѾԼĶӣȴһʹûС
ˣڻɽϡһҧĲ˵˳һ㶼ۣҲûѪΪʲô˿ڵλÿȥԼĶ޻ɴ
ӵ˲˵˿ֽ֮ԼƤɴ޻˳ĶӱѸٵıȥһĻ֮ŵһƨ˵ϡգգ۾̧֮ͷѾߵߵĳǰӣ૵˵ôġܲһ£
㻹ôĶ벻ˡǰվǰ̾˿֮󣬼˵㣻磬ԪԼǸСͻ˾ϰСʱ֮ǰĺʲôϵúûһ£֮ҸǱ𡭡
Ҳˡȼһۣ˴ϢĻ֮ԥһ£ҲƿԼ·¶һ鱻ϵĶƤŰ˰һһӡŮ˺˷ϵĶƤȻԼһĶ޻ɴ
ôˡһû״϶㲻Ǹˣ˵ܻʮƭӡ֪ԼѾ֮Ů˵Ϻ
˾ˣǺúһ£˭ǣҸǱ𡣡ǰһ仰Ůֹס˿֮Դ˰ΡͻȻ˵ǿ״ǸǧİҶôãôɱҡǰ𡭡
ʱҲ˵ˣǿ״˵ȥҪǮʹ̰ô꣬ҲӦøҵǮһ˵˵ͷˡңȻְҶ
Լıܿ״ҪǮ粻ˡƾʲôܿ״ҪǮҶûҪƾʲô͸ãİ鲻̸ǮҸȾˡ
ӲƾʲôҲҪǮ˯ôͰ˯ˣ˭֪Ǹˣҽи磬ԶĽģ״˸ǧǧôˣ
˵ڿ״ǰɣǰӴ˵ս˵м˺˵ʦ״ˡѾͶ̥תˡ
ǰӸո˵ԺӴŴ򿪣ڴӰ˽СһӵԺոСͻ˾ѾԪˡ
ȥץûзʲôԭŹ˼˰֮󣬺ܼ˶һһҶɺڴŲӣһ·˹
ӣҲ˹ڳǰӵ֮£ǡ״µ֡
ǰӲ⣬һĸ֮ߵߣ˵˵˵ɽϵĿô£ʲôˣҲǿ״ȥİɣ
ô֪ġŮͻȻһ£һץס˳ǰӵֵ֣ļ˵ȥǧȥʦ֪Ǹʲôط
ỹҪ˵ȥʱԱھӼͻȻһС˼֮ĸˡˢˢĵ˵ϣǵ忪ʼٵĸáֻƬ̵Ĺ򣬱㻯̲࡭


ڶʮ 
ǰȻʱ䣬ȻҲһ档ĸˡת۾ó⽴ģЩŵˡܳԺӣڴſ
ʱؾ䳤˸ϵˡ䳤Цͣ˵쵼治ǵַ˼𰸼Сطôˣû취ֻȹһͷģڼʬʧٵ飬ѾüĿˡѾˣ֮ڡ
ǰӽ֮ǰںдԺȵĶ˳̧ͷһۣӳЩ˵У׾䳤֪ǼʬѾصķ͵顣£СʿָָԺ棬˵ҵˣԺءԼȥɡ
ǲ쵼ԺһҪСطͬ־һ¹顭˵ʱ򣬾䳤ѾƿԺšϹһ۱׷ʲô顣
£䳤Ѹٵ˳˿֮󣬶ųǰ˵̲
Ǵܳľʬ塭ûȳǰ˵ȼƿԺ˳Ѿ˵ʣž䳤˵⼸ʬǰȾһϡеֳ֮ļһСʱʮСʱ֮䣬ٵĸá
䳤ס⣬Żȼ˵˭͵ģܲ⼸ʬԼ߳İɣ
˵ɷТ죬Ƿ޵ĸã㻨Ǯͨ˺˾Žҹ˾ʱ͵͵Ǳؾ֣ʬ͵˳˳㽫ıӣھԪԼѷ뻪ʬһ͵˳
ȼ˵Ҳ̫ˣ䳤һӵ⣬ȴǰ˵ֱɲˣؾϵĹǣش󰸼ǲʵĲҪʣ˵ҲҪ˵
˵ʱ򣬳ǰͳԼֻٴθʤ˹ȥ˵棬˵ﰡķ͵İҽˡһ˹ššţˣһ¡
绰û˵꣬ǰӽֻݸ˾䳤˵ҵ쵼лҪ˵
䳤Ҳ֪绰һ쵼СĽӹֻ˵쵼ãXXǣбܳ޹˵Ȳò룬ףԲ˴ҥġġ
˵һ֮ͨ󣬾䳤绰˳ǰӣ뿪
Щ뿪֮󣬳ǰŶĻصԺƿ˵ϵ̲⽴֮ӡǰżˣǼ˸ղŵĳεĴǡ˵ĿɶʪˣѰ˵ٴҲܲôĴ̼
ǰûմǣݵĿϷűӣϵ⽴ʱ򣬵һѹĹۣ˳ǰ֮۵һɤӿ˳˵нûУ˿״ռˣҳˡԿǸǶ˻꣬ҪŻҡ˭˭ˡ
ôһޣҲ˹ղſ飬⼸ȶӻ顭
ǰӶ˵ʲôޣĸ˸ûĸͺͨ˽Ѿץˡ֮ǰҲΪ֪ע⵽ǣթġܻͺһ·˶ץر޴˭ҲȲǡ
ǹУͿɥ˵ˡᡪ粻۵Ұɣˣھٱ״Ҳ뷷᲻ỹн
һ𲽡ǰӿǼһۣ˵ӵĶûץҪΪ˵˵ö˵ĻǶԲˣǼҪͬʮ𲽣ϲⶥ
Żס⼸֮󣬳ǰӽǶ򷢻ؼҡΪڰֳѹһ򷢵˴ίס
޹Ա뿪֮󣬳ǰŶŻȼ˵ϻƣ˵ǼʲôˣΪ˺Ǵ𣿸ղŵļҲΣȥֹһμļˣļС
ȼ˵Ҳ벻ͨ˵Ҫȥ׼ĻӦûص⼸ԼôģǴĳɱ̫󣬵Ϊʲô
ץ˼ը壬Ů˲ӣӽԼһ߽һ˵ղŲǼУǸһŻСģˣС㻹Ͻȥӵǻʱôй
˵ţһ죬Ҳһģһѣһ֮ϲ˲֣˵Ӻֵģ֪Ķȥв׵ľʣ裬ӻ֪ӵطлԡ
ûзϻֱһʹ˹ȥҲɴС˵˵
ʱ򣬻ȼ뵽ʲôʲôû˵˳ȥƬ֮󣬻ӴһССMP3ųǰǵ棬˲żһ󼦽
ǽҵģ趨ʱͿԷȼ˵ʱ򣬿˳ǰһۣ˵Ǿ߶ģҵôõĴλãϼиˡ
ǰһʦǰMP3һ֮󣬼˵Ҳ꣬ʲô𣿡
ȼ΢΢һЦ˵ȥһ˻ɽɣһֱо⡭


ڶʮ 
ĸ˸ڵҲ˯ˣǰĸٴλص˻ɽɽ۴ǹʱ򣬱͵ûüϸٻصǰɽΪģʼѰҿɵĺۼ
Ȼ֪ʲôҲߣ˵裬˸㴵Ҫɽϣ˵ʲôɡһССһ仰ԼñĳҪٰɽ﷢
ڴӵĻû˵꣬ŵλͻȻ°͡һôǲܷ
ʱɫոһƬžĸΪ²ȵ֦֮Ķ̧ŷ֣µһƬݲݴ棬ȻһһҼľ塣ڴûأһŽľˡ
ŲľλãǸðɽ۲ʮ׵ľ롣ǰӡȼ˹ľαװļΪαװźһӲݣҪǱûز飬ǻȼվ棬Ҳδܹľİ
ǰ԰ڣľľ澹ȻһĶڡ
ڲ߰ʮ֣ÿһ¡ڶڵλãһִĸֶ˩һֱִͨصסǰӿ죬Ӧþ֮ǰС״һˡ
һۣǲӵĸǾ˵ûӵĻһ꣬Ҳ档裬û˵㡭
ڰҪ˵ʲôʱ򣬳ǰ󣬵Žżס͡˵˵ˡ
ǰ˵ʱ򣬻ȼѾľ¸Ǻáֽαװƽͳǰӡһ
Ӹ֮һŵɽӰʱɫѾǰӿòȻɷ͡
ֻ͵ľԱ֮ҿһۡȷû֮ڵľ塣æҵҲûзľ屻ѡ͵ͷһۺĶףµͷȴԥ
̳һ֮˵ᰡ֪㲻ˡԩͷծ˭˭ȥǼһжӡŮɲܺҰǰ˵ǷĶǮõȥ۶ԺȢϱŮױɶġɵñҡ
˵ʱٴͳһֽϻյ֮ץסһһµ˵صס
ȥ֮󣬳ǰӶŻȼ˵ϻȥ㣬𾪶ǰ̽͡·ӦʲôԵģǸϽӦ
˵գǰӵһץµ˵¡ӵСʿǰһխ··ʵ̫խ޷ֱߣֻܰнѹּٿ״ˣӾմȾġ
ǰеǰûʲôǣҲǰСʩչӵ֮Сʿӯǰнʱ򼸺ûһ
ȼҲʴ󣬲Ҫеֵģڳǰһûɢ
ԶԶĸڹ󣬿ͣǰУԲǵһ·治̣ͱϾ˼ͣһҪϢһ¡ʮӣڿ˾ͷСʿһתһһʧ˳ǰӵҰ֮¡
͹˳ȥĳǰӺͻȼֹͣ˶˲ûʲô쳣֮żǰУڵ˾ͷһڡ
ǰӺͻȼѸٵ˳ȥһ«һڡǽ϶˰˪һѩصӣǰӡȼȴûио䣬˸ղŶһԴİëվֱ塣乧ϥĿˡ
Ҳ˰˪͵Ľӡӡڵϡ˸ŽӡǰУԽǰߣǰĵ·Խխֻһ˽խ·
ǳǰǰȼ˰ʮ֮ǰͻȻ˹͵ʲô˵Ƿ⿴Ҳǰ
˵ͬʱǰֵͲĹǰӿ;ǰʮ׵λáǰңһһŵļӡֻǾ̫ԭ涼ʲô
ȫעЩϣʱʱĶԼıһһ˵ǽӡǱʯ𣿻ܷҹ⡭ǮȢϱڳӣ⼸Ϲļױʣ㱦ˣȢϰ顭
ʱ򣬾ͷǽͻȻƾѿʯͷšŻĴ򿪣һ󣺡֨¡֨¡
ͻ춯˹һ£׼ҪܵʱͻȻʯͷĶסˡͶŴλã񿴵ʲô˵Ķ;Ȼ˱ϣˮһߵʳԼûз֡
ʹԼıĶ˳һֻհֱ㶵Ŵ˽ȥ
Ųûȫ򿪣ǰӺͻȼλɱһӵסߣʯʲôʱѾ߽ʯ֮ڡ󣬴ſʼ֨֨¡ĺ
ǰӼ״æ˳ʯͷȥϧŹϵʵ̫Ѹ٣Сʿ嵽ǰһ˲䣬ʯͷýıպ


ڶʮ 
ǰӳ嵽ͷʱȴź˿Ϸ죬Ҳŵķ϶
ųǰӻںʹŽϾȼס˵ǹضףҲǴ򲻿ġղҲˣز
˵ʱ򣬻ȼǰ˸ոչڵλá˼ڷŵƷ֮󣬻۾˵⡭ⶼƷŵرӣϻʦȻûƭңı
˵ʱ򣬻ӽеŵرһһԼ·ڴǰҲʾҲ˼˳۵ı·
Żȼûûˣе㲻ȥҹˡǰŶ˵ϻƣˡ˵һҲ͵ûˡҪôˣҾ͵ùһˡ˵ҺôҲˣ̫ҵˡ
ʱ򣬻ȼҲԼЩˣڨЦһִ֮·óŵرŻȥ֮󣬳ųǰ˵ҲǿˣЩǴ˵еŵرóһǾ춫ص䡭Ǽϻͨ˳ˣ
ٵĹЧǰһץ̾˿·Żص˼ϣ˵ҪϵǶ軹ڣϡҶͷˣûá
ȼ΢΢һЦûнӻʼڼΧѰҿԴ򿪴ŵĻءոչ͵һһظһ鶯ȴûκЧʯڻǺö˶˵ģ϶ûֳ
ǿԺʤȼĻȼʱҲûˣͷ˳ǰһۣ˵ҽ֮ǰѾʲôʱʯŵĻءʲôء
˵ʱ򣬻ȼߵڵλãǱת˼ȦȴûзʲôѰĵط
ʱ򣬳ǰӿ˵ϻƣҲͲˡôһ·ʹֻҪſˣһܽȥʵڲо͵ֵ˹ҾͲˣըҩը
ǧըȼҡҡͷ֮󣬶ųǰӼ˵Žضףϸ˵ڹǹŴľîյļ£֮˿Ϸ쿴һ˿ĺۼʧˣԥع﷢ֹϧĹըҩըˡЩĹҲǺͿܰضͳȥƷļֵҪ߳ʮٱ
ǰڴһۼϵŵرͻȻ뵽ʲôŻȼ˵ԣϻƣϵŵرӦûбȥûдģİ˳ȥ֮ǰٵĿ״ʲôˣ浽ʲô
СʿĻû˵꣬ͻȻʯڵλôһ󣺡֨¡֨¡ղһĻ֡ʯѳһ϶ŷ϶ԽԽٴֳʯͷš
ǰӡȼʵ벻ʲô´ȴš沢û߳ȴſʱ䲢֮󲻾ñ㿪ʼıպϡǰӺͻȼһСܹȥڹ֮ǰ˽ȥ
˳ȥ֮󣬴Ѿٴαպϡŷ֣ԼһŹֵڵС
ǰʮȵŮˣЩŮ˲඼ʮ˾ֻ͡ǹһɴ֯֡ĳǰӡȼŮɫҲһ
ЩŮ˱һһվڵϡǰ̲סԼһŮ˵գģȡ˵ǻİɣȴоЩŮ˵ĺСʿץסŮ˵Ҳûҵ
ЩŮģǻġǰһȵĿһۻȼ˵ղ;ǿˣѵֵı˸ʲô
ΪЩŮϴűáȼվһŮߣֽϵժһ˲䣬Ů˵ͻȻٵֻӵĹ򣬱㻯һ˵ϡ
ϻǸʲôǲҪϡźö˶һŮǰҡͷ
ȼųǰӽ͵˳ɰǧˣŵķſһֱòԺ¶֮ǰ״̬
ָָԶһ̯ҽ˵ǸӦþǹ͸ɵˣӦ˺˵Ǳ˴֮Ȼܳϡòȴһ̶ֱڴһ̡ԺܶǮŮ˵ഺҪȳϸˡ
˵˹ͣǰ˵أץסʲôطֲ֪㵽ȥˡ
һĹĹҲǷͬСɡȼͳǰһ׷ٹͣһңһ߼˵ôƷŵرﻹôŮɲһ˵ġ
ǰҡͷ˵ĹķߣϻЦˡǹ⣬ŴĶĵҡô˵ĴĹ
СʿĻȼŹֵЦһ£˵˭˵һ˵ĴĹ㿴Ǳʲôȥ
Сʿ˳Żȼָ˹ȥͼŮһײģȻҲϹɴͷҲǺŮһȻǸˡǸղŽĹ͡
ͽڳϣһʮ˴


ڶʮ ʯ
ʱĹһֱͦͦվڵϡǰߵǰ´һ֮󣬶Żȼ˵ôŸƨĹ;ˡϻƣô
ȼԹͱҲǳԾΧһһתһȦ֮󣬽ִϵĴѪϣоѪҺ֮󡣶˵ҵжϣӦûûյӰ졭ҲǵһĲʧȥʮֵıǸ״̬ԽãʧȥļʱԽˣ㲻Ҫҡ
˵ʱ򣬻ȼĽ͵ժȡһ˲䣬Ӧأ˵Ͽʼ鴤һ߳鴤һһһڵ³ƺɫճ֭Һ
͵ӣǰüͷŻȼ˵ϻƣ˵ô£ôˡ
Ҳش㡭ȼЦһ֮󣬻ͷųǰӼ˵Ҳǵһҽ㻹ǻȥĸסĻĻתңǾ͸мˡ
ӣ³ĺڻɫҺ֮Ͳǻ˹ǳǰӺͻȼԼ֮󣬹û˿ԥԼֵֻ˹ɥ˵Ͻץ߰ɣˡŽŪǮû뵽һͰˡֶϽץ߰ɣйұ˶аֻҪܸϽȥ
ŹǾֵı飬ǰӿ˵Ƕ׵ģСʱû䷹鲻ڱ㣬˵˵ʲô飬ôһˣ
ȳȥȥҺ˵ͼֱţҪԼܻȥŷض׵ĴѾϡ˹ȥʹȫ֮󣬶޷ֳһ϶
˵ʲô˵ֻҪǴҳȥʲôҶˣʱĹͱЪ˹ɤӺǼŪģԪǶǡʲôﶼˣ˽ǿ顭ܶŹаŮ޶˰ɡϽȥǹˣҾͲϡ
ΪܴȥͰ뵽ԼͷϡƺҲ
Źϴӣǰ߹ȥһƴϡһֱͣӴЪ˹ľͷӣֵؿųǰӡ
Źͣǰ˵ˣǾ˵˵ղô¡˵ˣʹȥʲôҪȥСǶ״Ķ״ðǹӵľͰǹӡҪȳȥ
ǰ仰Ϳģ˵ֶ֮ﲻɾ㲻˵ǶѰ˼ŶӾǮŽŪǮӲСˣһش򹤣һѧˣҲܿ˺Ӱ
˵ص㣬Сʿһۣ˵̸ɵ˵˵춼˵ص㡭
˸Ц˵ⲻǾ͵صҽ֮󣬿ضǲ·ĴҲּǲϵǺöǰЩӴȥһ˵ˣһܶϺһ󷿡Ҿժһ
û뵽һժǸͻɻˡҺ°ҲժˣŸϽȥʱ桭
˵ʱ򣬹ָžͷʯڣ˵ƮĳһӰʱҶˡһҶӰҵǰҴһ
˵ղһĻ͵忪ʼ΢΢ſǻ˵ʱʲôףӶˡȻӰҪһСƿճճˡȻȻֳҵ·ӣҵĲϡʱʲôףǶˣ鶼˰һҾҪˡ
ǰӿһۻȼûʲô¶˵㿴ǸӰò𣿡
ǲˣǹƮƮġͲһᣬ˵ֶ쵼˵Ҷ˵ˡĲܴˣǸϽȥҪﰡ治Żǣ治ɾ
ͣʲôǰӶŹͷ˸֮󣬼˵ô˵ϵǶôңڷԲｵ׽ˣˣǼҲֹƤӣʱҲŰ꣬һѻƤ𣿻ƴҶںںС
ͼֿһ߲ᣬһ˵һСǧϹֶҵģϹеУǲ𣬸Ͻߡ
ʱ򣬻ȼ߿ߵ˹˵ͷӰλáʯ˰ΣǷʲôҧԼʳָָѪĨǽϣͼѪĨλãһŹֵķ
˷һ֮󣬻ȼٴμ˼ָ䣬ȻֽѪĨȥƬ֮һķ˳
Ҳ򣬻ȼͻȻһңȾң졭
ǰӼæ˹ȥӵɫɷףָʯϡСʿˣ˵ǽҵľѪϽ
ǰӼ״æȥȼû뵽ӻϴһ˳СʿµëףʼѪѪ˳Żȼ壬ʯ˹ȥ


ڶʮ ڻ
ǰӵһоȼһҪԼѪҺһǿţСʿʹȫҲ޷ӻӵѡ
һ³ǰЩˣղЩ˼ɻȼʩչӵѾ漰ԼٲʲôĻԼͻȼһˡҪʩչԼͻȼʯϷֿʱǹɴӻϳֵͻȻʧһ˵ϡ
֮󣬳ǰӡȼ໥ûô£ֻǰմѪǽмһ϶϶ԽԽǽһΪʯţĴ򿪡
ǰӡȼ˼Сʿ˲ϵѪɫɷ׵Ļ˵ϻƣҪѪܴ򿪡˭ôȱ£⡣֪ĻðǸɵˡƤѪҲ࡭
ʱ򣬻ȼЩ£˵ϣŻ򿪵ȴšʲô벻ͨ˵ǣǽϵĵ޲˼Բڵ䷨ôѪ֮ˣӦ
ո˵ͻȻ˹תͷųǰ˵޸ǽϵĿ֮ԲڣĳѪ֮ҲԣҲѪ֮
ȼ˵ʱʯڴѾȫ򿪣¶յڡŵرŮһ˵ʯ̨һĹ֮⣬ʲôûС
֪ʯʲôʱعϣǰӺͻȼ˶һһ߽ʯ֮ڡһ¿ɳ˺Ĺͣ˵ıӰ˵Ҫȥôȥˡô죿ҪȰȥȻٻ
˶Լһʯųִ򲻿ֲң֮£һҧųǰӡȼһ˽ȥ
ǰӽ֮󣬿ΧһȦʯϣɰ֮ϻűڻȻѾˣӿȥ
ʯϵһڻϵ·ݣʮòȱɽ̤ƣϽϰ׼˹Ʒ׷׹ڵ϶ǿͷ
ڶЩϴıʹ͸Щϰաÿ˵϶ҸģϰЩ￪˺ӣҳβĲҩ֣Լѧ˲ٿػԴΪ˸лɣϰΪ޽ѾʢĹƷ
תڻʱ򣬻ͻȻһ䡣ԭûʵưܲЩ·һһƼݣüһǵĹԱȵǣԭЩֲ·ϰգʱȴһһͷС
һ˳ǰӵע⣬һͷˣĿ̱аϰǾۼһָǵķ˵ʲôı̬˵Ӧòʲôû
ʱ򣬳ǰüͷͬһ𿴱ڻĻȼ˵ϻƣйŹ֡ҺСʱ򣬸ϵǶʱ̫ˣôġôߵҼǲˣҿԿ϶֮ǰ⼸ڻӡ̫ˡ
ǵ۸״ǸˣҲ˵Ĺȥȼ˵ʱ򣬿˳ǰһۣ˵ĻҲ˵ͨˡǿ״޸˿ŵİ취ղҲʲôѪ֮ѪֻѪſԴȴš
ȼ⼸仰һѣǰͻȻ˼μ䡣״ŻʱڵԼϵǶվʯ֮ǰָָѪĨʯΪԶԵʣǰȻһ£Ǽ仹ԺġԼôſ״ôȥģϵǶԼ˵ʲôһ㶼벻ˡ
ǰӼ¿ڻϣܴӱڻ뵽ʲô
ķڻʱ򣬻˼ı仯Ȼˡ֮Ĵսưܲ񹬵˴룬ضúʬǡǸͷһаˣһ֧εķԭܻѾ뵹˵ϣֻʣһüĿɻǿ֧š
帱ڻˡսѾϰȡʤڰ׷˵ָʹ֮£ʼ޸ʷ·ͳͳĨɱ֡ҩ֮飬ĳϰյϡ
ڻ֮ûлֻ꣬һҴɣӵ˵¡ַʲô㲻ö֪ˡ
⼸ڻ֮һֱСĽĹ̲ס˵ֶ˵ϵĻǼٵġջ˵ģͶɽ̵ġȻɱˣе㲻ص
ǰӷ˷ۣ˵ͣȵʱҲײϻϼ˵ǻʵۣԺôӣˡȵٹ꣬˰ķͷϵĻ˵Żǲš
ЩΪȻ˵ܰɣ⻹м٣
ǰ˵ҪǸɵĹ˵ԼĹ˵Լ𣿡
˵ʱСʿߵмʯ̨ϣһ۰ƿȥõʱͻȻ˻ȼǸǸƿʲôء
˻ӵĻǰûȥƿȵ˴ɡ
£ǰʯ̨ҪȥͻȼϣһôȥʱͻȻͻʯ̨ϣͷȥʱ򣬷ѾС
ǰӼæֹͣǸ
𶯣ķͼʮʲôˡʱɽһ˿аȵЦݡŻƿųǰӼ˵У͡Ҳչո𡪡


ʮ 
˹͵Ļ֮󣬳ǰ˲ʲôˡĶš͡˵ôˣ㶼Ϸأ
һ˶ҵͽܡ΢΢һЦ֮󣬼˵кԪǣҵĵӡʦ򵥣ֻԼĻˡ
˵ĿתĻƿ棬˿֮˵ǵĸҵˡҾͿԺһҲҪˡ
ǰ;Ȼݶֶûץסĺɽ˸ǰӺͻȼһۣһǰһʯ̨ϡȼһѾһСɵǹ
ǰûüһֻĶ͡ʱ򣬻ȼŸ˵ɽˣôķͣΪɣ˵Ѳס㣬ôһֱϵڡ
Ϊһ״ȼ˻ȼһۣ˵ҲǱڣġı֮ϣҪסҵһȦסʮǰҾӦ뿪ģջʵ̫ˣʵ᲻⡭
ΪʤȯˣȫѳǰӺͻȼ¡Ļƿ˵Ϊ꣬Ұ뵽ļƲ߶ڿ״ˡüٰϱͽȥû뵽һϹˡҪϢ״һ֪
ʱ棬ΪɺϣֻǴҲסǾͳȥĹ򣬴ͽǹھ򣬽һֿϵͳ֡ζҲ֪ˣˡЩνˣ겻
ûȸĻ˵꣬ȼ̧־һǹڻӿ۶ͬʱ͡ͻȻ̧֣ӭӵķʳָһӵɡ
ӵ˳ķ򣬷˻ӵĴϡȼҧһûԣҲ۵վסһε˵ϡ
ûá˵صĻȼһۣ˵ص˿ǹңСԭͶҲſǹʱҪگңȥ֮Ҳ㿴ⲻǻЩҿǹĶɾˡ
Żȼվˣعųǰ˵ֶ˵˵үǶɡʦ״ϣֻҪͷߣҾͲ㡣ȵҳ֮ٲûҪӱ㡭
Գǰӣʮİա˵ǿСʿģ˵ССʱе㱾£ԽԽ˷ûʱˡȷʵе㱾£ⳡϣåȺܡ
ȵˣڰɡǰӹŹֵЦһ£Ÿ˵ûУϽ취ڱɡͣǱѸżнˡСҰʺ
ҴŹġЦһһֻѾ˻Ͳʼ˸С˵ˡ
׼ѷȥʱǰͻȻһƬҫ۵ĵ⡣һ޴ĵ绡Լ˹˸һô£绡ôֵģΪʲôԼһûС
ڸʹȫı£׼Ӳһµ绡ʱͻȻһӰӵ绡˳Ŀɾһš
һʵʵݻݵ˸Ŀϸһĵʹֱţһ׼Ӳ绡ǵ绡ͷ
бµģȻ˷绰УҲֻɵʹûΣǿûеڵϡʱһٸ벻ףΪʲôС˵ֻˣʮ˱Լ̾ʹ򲻳ˣŪûҪǰӳԴ
֮£ųǰӺһ£л˵
Ļû˵꣬ǰֳ˸ǰСʿ˵ģ͵̫Ѩһš޷㿪ֱӱһ߷˳ȥڿ֣ƿ˵ϡžһ÷顭
Ÿû˻ֵǰ֣һǱ߹ȥһ߿˵ǵøͷ۵ģıأһˣô㱾£ǲǻҵǰĳǰӡ
˵ʱ򣬳ǰӸоЩˡղƿ֮Щ˳һź˲ʧ֮⣬ŵ˳ֻСʿȫעڸϣȥ滹ʲôˡ
ۿųǰӾҪߵǰʱ򣬡͡ͻȻֱͦͦĴӵվ벻ȻվСʿЩԾ
Ծ黹ں棬վ֮󣬸Ŀͣ˳ǰӵϣͳЦһ֮󣬱㲻СӣʼԼ£˼֮¶ı˵ôǸСͷСˣͲˡҪҵ꣬㲻䡭
˵ʱ򣬸߹ĳǰӡ´һС֮¶ϲı飬˵ŶôһƤңҡ
˵ͬʱǰѾǰСʿû˿ԥһץס˸֣˵װŪҾͻΪ㱻ռ壿Լȥɡ


ʮһ 
ǰӵĻû˵꣬ͻȻץסСʿܳһɺ̣˲佫ǰ档漴˳Ϻϵĺë׹ǰӵ
ۿɺ̾Ҫȫ복ǰʱͻȻַ˱仯Сʿķһɵ⣬ղŹĺֿٵð˳ٴι߸嵱С
ȫ֮󣬸òվ֮ɫĴһǰӣ˵ôҲ컹⡭
ʱǰҲ󺹣ղźʱʲôסһһҲˡƺһʼԼ壬ڴʱ˹һѸٵĴ嵱˳ȥ
ղŵĸо̫ˣǰӲһ亹֮󣬶Ÿ˵չɣҺְһգֱӽаְҲС
һѡٴδһ۳ǰӣͷİСӷ˷ۣѾ˿֮˵⣬԰ɣĶӣĺ
˵ʱ򣬸ע⵽һȳһĻȼ´һ֮˵аɣܱϹͷҪǿ
˵֮󣬸ٴǹɺ̣ŻȼǱ˹ȥǿ˻ӵ壬ΪС
ۿźѾ絽˻ȼǰʱһ绡ͻȻ˹ǰٴδӵ绡˻ǰ˵Уͬʱ߶ӵȻײ
зһͺҪƿǰӣŻȼǱ˹ȥСʿٶҲؽõ绡ÿζһס˻ȼͬʱײ
ؼ֮ʼͣšؼ֮Ƿ˳ǰӺͻȼתص˸嵱С
ϣÿҾͱסСĿ˳ǰһۣ˵ղŻǵ״̬£ҷŲֽšȻҵ壬Ҳˡ㻹ǲģ̫̫ˡ
ģ͹ˡǰЦһָͷһ꣬һִĵ绡Сʿ绡Ϊһ壬š˹ȥ
Ųæڵ绡һ˲䣬ͻȻһȭ˵绡ǰˡһ죬绡˲䱻罬ɢ˵ϡĳǰֱӱ˳ֱͦͦĵ˵ϡһ
֪Ƿ˺֮𣿡Ŀһ۳ǰӣ˵֮ڵ֮һҵȷɵ̫֡ˣĶá
˵ʱ򣬡תͷȼ˹ָͷ˵һ䣬ҪƤطɽ硣ʱ㻹ܸմ⣬Ҳǳɵõˡ
ȼһߺˣһ˵˵ô°ɣɣ֪һ㵱ɱ·ɵ飬֮·زȥҲ²ҪΪڻϵ˵桭
˻ȼĻĿĬƬ֮˵㻹֪ʲô
֪Ĳ಻٣ʲô˷˵壬ԴһɵõǼٵġѰƤҵļıȼ˵ʱѾ˵˴ſڡôȴſ֮һֱûйرϡ
ȼһȳһյļˣ˱߼˵ǵսе©֮㣬֮󣬱㵽СطʼչڡҪǵѡһˣתĻǡϧǵ̫Ҳ֮ۡǰųϢʿ֮ĻǡǵģȻбµġȻ䲻ռ塭
Ҳᳵǰˣһһʯ̨Żȼųڵλȥ˵İƣ˵ղһ˵һ㣬ڿҿˡǣһҲˡ
˵ʱ򣬡ӿ˽Ųһα㵽˻ȼǰ˵˵㲻֪ģսʱ˻ǣ޷תƵ˵ôһֱھĲˣݽ塣ȥ֮ʵģȻתƵ˵ʱ㻹㣬һٸһЩô
ȷ˵ɱڡӼˣ˵˵ڶض׵ʯϣ޿֮ż˵ң治㡢鲻˳ҵֻҵĿڣǰȫġ
ôһ˵Ҷе㲻ϻ۵Ƥˡ΢΢һЦ˵ϧ̫ˣҪȻһԶü졣˵ûƤ֮ҵһҪĿڡ
ȼ̾˿š˵֪֪ΪʲôҪһֱ˵ûдİ취
ղһֱΪȼڱôһ˵ҲӦԾˡʵ󲻵ӻʲôĺ֣һ䣺ʲô
ڵһ˳ǰӵͬʱһ̽ѾĺĴ̹ȥ
ۿŽѾˡƤֻҪǰټӰͿԽ̴ʱǰġʧˡ


ʮ 
ûȵǰ׹Ѿ󣬳СʿĶ䴵˿֮˵ֶκܻڣʵá
ǰ׼ʵսУתɵʱ򡣡ѾסĲӣĽСʿˤ˵ϡأһǰˤڵ֮󣬷˰׸ߣֱһ߷˳ȥ
˳ǰ֮󣬡عͷſʼҵĻȼ˵㲻֪츴ԭʱ䣬Űϧˣǵ㱾¶һСèСеãĸ֣Ǹֻˣˡ
ûҵŵķǰֲĶ֣ȼ֪޽Ҳȥҿŵķ׼ˡǰš˵ҵ壬ǰӺ͸ǲǶˡ
ϹͷһˣþҪ˵ˡ΢΢һЦ˵ҿȦף˳֮ǰǱˡ
˵ʱ򣬡ͷһݷһһĳǰӡعͷŻȼ˵ģֻǽ塣ɢġ
˵ʱ˳šϲðֻ̡Ƭ̵Ĺ򣬺̱˻ȼ嵱С
һں̽˻ȼ壬񱻳˽һӡʯϣ۾Ӧһ¡
ʱ򣬸ΡΡվûгûԡȼֵֻڷŻƿλȥҪҸطȼۿ˿ûǼıĿλɿһϹͷûʲôˡ
ֹʮңȼٴ۾ԭתһȦ̧߽Ӧ֮˵̫ˣȴպü죬ܱһϹͷҪáôãҲӦóȥˡ
˵ʱ򣬡ȼ׼ȥһϹͷת߹ȥʱ۽ͻȻֳǰûˣǸСӸոջſڵһôƬ̵Ĺ˾ûˡ
һϹͷǰҪĶࡣȼʱŹ˸ʼѰǸͷİСǰһ۾Ϳˣֻǰ檡ǻŻӣ񻹻һ
Ϊ˵ֵǰӲЩ檵Уȼ͵ĶЩŮǴ˿һǲ׷׵˵ϡ䣬ЩһƷ׷׻˳
ȼûһ㲻ı飬Ϲ΢ЦҰûгֳǰӣ˵ΪʲôҪ㣿ֲҪ塭˵ˣһ۾Ϳ˵ģܶ㵽ȥɣȶֵʱٰŪˡ
ûгǰӣȼȥոߵſڣ㿴˶ʯ̨ĸϹͷزأʯ̨͵ԼȼˣæԴ
ڡȼѾˣҲȥ⵽ź󣬲鿴Сֻ᲻
һȦҲûзֳǰӵټȼûʲô˵ˣŶʯ̨ĸ˵ǸͷСأ˵
¶Դšȼ˵үүҡȥˣҲҪҸ򵼡粻һˣзɻûмû˴ȥֵˡǣַӡʱ̾ҵҵҸţɣҲҪһӵˡ
˵еҰͷСȥˣҾһȼ˵ͷ˵ָģҲţĹˡ
ǡŴʯ̨˳Цָšȼ˵СӾ󣬿Щɻһֱſղô˻˻ҽøϣмǸİλǾǳǰӡ
˸ĻȼȥҶڻҽĳǰӡ׼ʩչٽЩɻҶɢʱͻȻ绡ŷһ̽ĽĴǰࡣ̽Ĺԣһˤڵء
ȵȼٻͷʱ򣬷ֳǰѾӸߵʯ̨˳ոʩչ׵֮Ŷ̽̽Լ塣ֵ̽λã֮ǰӡǹĵط⾹Ȼӵͷ˳
ȼһؿڵĽ⣬ųǰ˵㻹ôֵĻĲңӡҲǻѡ
ȼ˵ͬʱǰӺ͸ͻȻһһ˹ӡ˹Ѿ֣ղһ²ҪԼж䡭
ڡȼȽʱ򣬳ǰָͷһ꣬һ绡˹ӡȫѵ绡£ӲͦȥͬʱɵһϹͷ
û뵽ǣһ绡ŵĻǡȼϵ˿ڡ䣡һ绰Ǳ̽ϡս˴񾭡ȼӶʧȥ˿ͨһ˵ϡ
ʱ򣬸ܹ񱼵˶ʯǰ֪ض׵ķǰʱ䣬ûţȻһܡ
˻ǵ͹ȼǸɵˣӡ֮󣬺񵯻һγԼϵĶ̽ڿŵĸ˦˹ȥ


ʮ ת
ڡȼֵǰһ̣ǰӴһ绡Ÿ´˹ȥ绡ڵϣɳʯϹͷı󡣸ܵ߶һ£΢΢һһ˲䣬̽ѾʯϣȻʯڴһ
ʱ򣬸Ҳ˹ضףʯŻ򿪡һ亹һ˳ʯſķ϶˳ȥ
ʯŴ򿪣ǰŵһҲڷ£ʱ˲ϻȼˡԼȳȥҰ֣ȻɲöԸ滹и󣬹ŻǸڴӸʤһ
Ÿʯţǰ־ҪָͷҪŵ绡ٶȸϽ뿪û뵽ǣָͷѾ𻨵ʱȸոմһ϶ʯţȻٴιˡ
ǰ˲˹ǸɵġСӴԱϹͷȡܵʱ䡣Сʿ嵽˴ǰʱʯͷѾٴιغãһ϶û¡
ͣ裡ĳǰƿڴʯŽ˼ţйŭ
й˼֮󣬳ǰ󴫳ȼĸװɣһ㲻Ҳôˡ
СʿûͷҲ֪ȼˡֱǰšӡЦһ˵ְɣʹġˣˡ
ұ붯ģСһĻ̫ˡ㲻ҲᰲĴȥġȼ˳ǰһۣ˵Էģҳȥ֮󣬵һ¾ǸɵǰϹͷղֹϷˣ㣬ҲϷˣҡ
˵ʱ򣬡ȼְ˳ǰӵͷϡ׼ͷСӵʱСʿͻȻ֣ץסˡȼոձӵ̽λеĴȡӵ䵽˿ڴ
ȼ﷢һ˺ѷεͬʱһ뿪˳ǰߡ
ᣬǰһתٴŻƿȥոһ˲䣬СʿͻȻˣԼȥֻһ˵˹ǰӺͻȼȡ
뵽ǰӾҧأҲҪŵʱʱСʿҲ͡ȼˣʱʱĴ绡ŵ绡ٶȺ͡ӡ롣
ŵ绡ߣӵ޴ȻСʿѾǿʮҲܹʹķšʹ˵绡ٶȻˣǡȼҲ˵绡ķ׷˳ǰӼΣÿζСʿһɥˡ
ȼ⻹ǳ˶Ի岻ĵĿʹõʱȼٶԽԽ죬ôǴ˵ˡ
ڣǰӵĵ绡򲻳ˡʱ򡮻ȼҲߣʱġӡЩŭСʿ˵ܶԶ𡭡
˵ʱ򡣡ȼһŽǰ߷Сʿߵʯ̨档ӡһ߹ȥһ˵һڲһˣ㲻ҪǻҪҪ˵ǷҵϢ
ʱΪǰӼζ֣ȼɫѾɱģɱͷİСӣʲ
ʱ򣬳ǰҲˤˡҧʯ̨˹ȥʱ˰ɣǸɵôˣʱ䣬ܶͦһһ롭
ʱСʿǰ鱻ˤĴƬ֮ǰˤƿλãôжƿȻģһǴĻƿ滹һƵӣչ޶飬ǰŷ֣һչһССỤԼһС𡭡
ΪʲôװŻƿչUִĲź沽ƵġȼǰҲˣʼ̽Ŵûӵ
һ̽˲о澹Ȼ纣ֻȡһ㣬˲ĳ⵽ĸλáԭҪһЩʱܸԭȣʱҲٵˡ
ǰӵıӾȻѪ˲Ѫ֮˵̫ˡʲôĻҪ񡭡ܲˡܲˣеȰ
˵ʱ򣬳ǰһֻҲԴѪһ߲űѪһվЩ㶵ġȼ˵Ļƿ˭ģǲһֵĸӡ
ǰͻȻ֮ı仯áȼҲǲ졣ô£ΪʲôС˵ź˸ƵģϢҲˣôԼѹȸУô£žȻȵ㻹Ҫʤһ
ǰӵı仯ȼҶˣСʿһۣ˵һֱϷˣȴƫƫ¶ϧˣ̫СԦˡ
ǰûᡮȼָͷһ¡һɫ׵ָ֮϶д˳һ֮šȼ˹ȥ
ɫֵһ˲䣬ȼͷƤʼˡԼӲˣû˿ԥתʯ̨ȥʹȫŶʯǱ˹ȥ
һ˲䣬ղŵ׷ٴֻ֣׷Ľɫȫı仯ӡʹ˳̵ܣǰ濴Ц
ʱȼҲ˲Ͽˡ嵽ʯǰ͵һȭʯǽ÷顣
Ҫȥʱʯں棬վһߴӰˡȼ֮󣬴һۣ˵ԣ㲻ǻӣżӣϽԼŪԼҪŪ㡭


ʮ 
ǰĴӣȼĶٵ䵽˹ȵסˡͷų۾ԼûбٵĻܻһս֮ھƾһӵ壬Լܴǰл֮
˰󣬳ǰȴżһ˵ǲȥˣأ𣿡
ˣӰȴˡǰ˵˵֣۾˵˵ɩӵĴȣΪأñӶˡӶûֱͣӸɷϡˣƻͦһᡭ
˸ȣǰ˿˵ûܾͺãղʹң˵˿һܵģȴˡ
˵Щûõģô˶ˣզģ˵Ӱ˸磬ܲ˼˵ͻȻšȼһ𣺡X裡ӳӶְӶֳ㣬Ǿ仰ô˵ţʾͱˡ
ʱġȼһ亹Ű˵ǶᣬҲ֪ôġܰҾǸ»ҰˣղŲ֪ô¡
ȼĻǰĻŰ˵ƭ㣬˵˳Ҫ塣ҵӵˡ
ʲô԰ʲô͹˳ǰһۣ˵УûٸɩϹԼô²֪һСûӡû¾Ͱ˼СϹһ·û˼˵ɩӡ
˵һ·ϳǰﻹǱܻġ⵹ȫǰԭϺЦټеΣûлȼڳ˼˵
һһɩӵģ˭ûûСģְֹ鲻ǱۣСӵùҽ塣һǰҲ۾˵Ϊţɽˡ
ǰӺͰ󶼷˻죬һһҲֳϣšȼ棬㽣
ȼҲЩɣ˶ԼһģôҪȴһܣԼȰأǸ𡭡
ӡС˵ղСᵽ㡣˵и˽ӣЦǼ˶ӡ
ȼ˵ʱȫ˼ڷųǰӡû뵽һ仰û˵꣬Сʿûôȳȥˡ
һ𣺡Ѹƨźӣľ˵˵ʱ򣬴Ѿšȼ˹
˵ġȼ֪Ҳһ㶼ţڵ˼ɱڡô˵ҪģǾͲõڶ֪ȰŪŪǸͷСжһҸܺúõĺԼӡ
æ֮£ȼֻֻ̧ڵԴǰأһ죬ӡֻ˲䱻ϣҲԶԶı˳ȥ
ˡȼ֮ųǰȥˡֶ̧СʿԴ˹ȥ
ǰӿɱģæܿŰ˵ɵӵĻҲţ˵ˣƢ㶼󣬳֮⣬˭ܿǲ֪Ϻдˣⲻ˭Ҳû˭
¡۾ðˣųǰֳ˹ȥһߴһ˵ӾͿСӲصɩӻֶϱǶݣݶ֣
ٻͨʱһ֣Ȼٶ֡Ǽ֮ﶼŮˣ˶վͺͳǰе׻һƴˡ
ͨˣǰӵĻҲˡﻹ߬ǸŹֵĴűףǾǰ׸
£ǰһָͷһ绡˳Űȥںһȭ˹ȥֱӽ绡飬һصĵ罬žڵϡ
ڰ绡ͬʱǰӴӺð˳СʿһĿ£ʹʱһ绡״Ĵ󴸣ŰԴȥ
ֵʱ򣬳ǰӻԥһ£ı˷ƨϣڵءһۣε˵ϡ
˰֮󣬳ǰӻȥһơϢڣֻЩ΢
Сʿŷתݺݵšȼصķȥ
Ҫġӡǰֳֻ绡󴸡ҪֵʱͻȻȼ˵ңѾ뿪ˡ
ʱĻȼ۵һ亹ǰӶӵڹȻֻʣһǡСʿдСãתص˸ոհ󵹵صλáѾվһаȵĿԼ˵ãĸһ֪Ҫôõ
ǰЦһ˵Ϲ嶼УһģܰôԼ鷳Ҷ֡
ŭģ֮ĶԾX裬˭ϽȥŪ㣬Ųš󡯻˵һʱͻȻֱص
󣬰һóǰĿɿڴĶĴԼȻץһεĺӰ


ʮ ش󰸼
ӰԼ֮һѽˤ˵ϡ˿ڴ֮󣬶Ӱһţ˵˸㻹ӵĺӣĻӵġ
Խ˵ԽֶӰ˼šӰҽУˡٴˡɣ𡭡һӣǻ̲ϴ򡭡
裬ְ֡ߵļ£Ӱ챻ɢˣǰһס˵һһлҪ
ԭǰ׼ð󷸻룬ԼҪֵĴ㡣û뵽κڴʮֺķŹӰСʿЩı飬˵ɶܴùƵġ㲻Ұְֲ֣ţƾʲôӵúһ𡭡
˭һ𡭡
˵һ𣡡һ֮󣬻ӰһţX裬ϲûʰ㣬ϽҸطԼװӴȥɹɹ̫
ʱӰҲɵˣԭתһȦ֮ߵػҽеһУ˽ȥ
֮һѽųǰӵ棬һѽ˿ųǰӿ죬ڴӽ͵ɶҲĻôҲˡûºְѧѧĸ
˵һʱ򣬰ͻȻ뵽ʲôתųڵλȥ߱˵УǼҺ棬ӲģȥһñӳɾɩڣҲġ
ȥǰӹȥεĻȼһŵȥʱСʿǰĺڴе˼ˡ󲻲Ҵţ˵ʹ˵ģˣۡʤˡ˵Ҳǳǰ׽ֵܣʲô¡Ȩ֮˵ҪƳǰӣǰһʱǷ𣬻𷢳֮ԲҺˡ
ŰıӰǰԽԽڴ˼̲ס˵ֶӣղſӣΪҪźҶ֡ôʵˣ
ϻܴ㣬ΪӲ𣿡ǰһ䣬˵Ӹղžһɻſ֮ôһ侲ҲˡɩôܿССĵãģɽϵĸ֡
ǰӱһ£˵аɣǰǷƪˡ˭Ҳ𷭾ˣǵıǲҲͳһһ£Ҳ󱲣ְǱۣý塭
ͷҲص˵ŪӰɣӴСҲиְ֡ҰְôҲϰˡڻýһģҲвģӽӵġӽֵܣӴֶӣ͵ˣʲô
˵ʱڴӵض˳ոճ㿴εڵأһϡԱߵĵϼҵĽӡ
ڵϣ󶼿ˡֱӳ˹ȥɴС㣬˵Ҿȥƨ㹦򣬺ôˡǸñӾɵİɣӾͿǸܰñӶˣʲôɲҵĺ裬ôɶˣˣӲġ
޺ͬʱͻȻͷݺݵĵ˳ǰһۡСʿֱë˵ô˼ֶ㻹ɱ𣿡
ô򲻹㡭һ죬ֿʼ޴˵ʱ򣬻ͻȻ۾˺ڴ˵Ļ֮ɫ糺죬̧һƴϡ
죡˵˵ʲôҾǱ͵ͽˣ·Ӷúõأô޴ģ±˲ǲǣ
ˣЦһ£˵û¾ͺáû¾ͺáûҾ̤ʵˡǸСӺ˵˵һ˵ˡ˵ܣҺ裬иһɶˣš
һȥӺûϵһƿ˰ʱ˳ǰӱŻȼɴСһæ鿴ֻأȴ޴֮ŵһ¡
ʱ򣬳ǰӴ绰žڣ˵˸ղ﷢ʲô顣
ɴС˵ڹԮ˵ǰӺͻȼڵ·֡ţԮΪСĴĴȣ˫ȡŷȥæ
ȥ֮󲻾ãķ͵ĸŮαˣ绰ҪæɴСҲûж룬ڶ¿ʱ򣬸ŮͻȻ˸ŹɴСŵ²֪ˡ
ԵĹ̵УԼԼŮιͽʦͱԳƾǵĸ˵꣬˿˵ŮĺãŮĲΪŮġ
ֵ˰СʱɽһȺΪ׵ȴǵصľ죬װ˹Ϊһʮ˳ǼЦһ£˵λǳǰӺͰ޹ˡش󰸼ˡ
˵ʱͳԼĹ֤˹ǰûӣֻǿһۣдXXʡش󰸼䡣
ʱ򣬳ǰӵֻˡʤģ绰֮ͨ˵ֵܣذ˵˰ɣѰӽǣǼ


ʮ Ƶ
û¶˵ʤʱȻˡǰһ֮˵ӣˣղˣˣñժӣѡ
˵֮Ҳ˵绰ʤֱӽ绰ػŶ˵˰ɣ˵ˣֵ˼޹ص˿뿪ˡҪ칫ˡ
ش󰸼˶һ£վһˣָųǰ˵㲻Ҫ̫֣ǴƽһСԱʸô˵ղе˶ˣ䳤ѰӽǴ
˵ƿأʲôûǰһۣŰ˵˵أղҪˣǾͰˡûУ⼸ֳɵģ͡ô˼ҵġ¶һƽϰνˣݿžžĴ˼ҾͲ֤ˡ
ȥѵģ˭ôҡһۣ嵽˳ǰǰǰʮ˵ؼǰְʣڰ˭۸ˣϹۣ۸ˡŪӣڡ
źڴӷ룬˶ˡ׷ӾҪ֣ۿһսһʱ򣬶Щ˵Уͷ΢΢һЦסԼ£ųǰӡ˵ҲáҲãֵܵλĶһ顣˭Ȼλ鷳Ǿͺˡ
˵֮µĹİȡһļ˳ǰ˵⼸꣬鵽йظԼǵһЩϡˣʱĻָǴһպǼλˣκ飬ʱضҡ
˵ʱͳһƬ˫ֽ˳ǰӡҲµжѿ뿪˻ɽߵʱ򣬻һЩȵҩƷ
Щ˵߾ߣǰЩˡٴδ˵绰ûСʿȥʤĵ绰Ѿˡ
֮ͨ󣬵绰ʤЩε˵ֵܣСƢܸܲĸģ˵㣬ոʽģϼҵѾƽǴˡ˼ǰͶ˸ļӣ˳͡
ûʤ˵꣬ǰѾĻ˵ƨӣ֪ͼıʲôԱߵĻɽϣһɵڣһʲôģҪҸ˶ȥڣҲҪ𣿡
ڣɲˣֵܣʤ˵ģѾֵˡҿסˣʹ˹ȥڣ֮ʤһٰʮȵı仯
˵绰֮󣬳ǰӶŰ˵ֶ԰ղҾ˵©죬óŻǡ
ƲƲ죬˵ϵܣɣΪ㶺ӵĻӸŹ鲻ģϼһ㲻˶ˡ
ʱ򣬵صľˡǰ˼䣬ǰѻȼƣȻɽϾߣκ
ԭģҪɽȥȼɴСߣҲҪ뿪ʱ򣬻ȼͻȻ˹й˵˼䡣ɴСûиߣʤǸϹ
ż쵱У˴űʼǱԣǰǽ˵ԡ󽫴ӻҵu̲棬ʾһƵ
Ƶ֮󣬻浱гһЩƾɵɣǰϵãǵسǵ˼СʿȥޣƵʾʱǴǰ״ծǴǰһݡ
һϤӰ˻Сǳǰӵʦ״һͰϵķ棬ڰŲҶƵʼ¼ƣųžͷЦһ£˵϶ӣ㿴ƵĻ˵Ѿҵɽϵ˶ˡи˵Ļھͻ
˵ţõĲҶӽ˷ͰĹ򣬶žͷ˵϶ӣСʱҾʹȥһɶҲǲˣСõϡ
˵ʱ򣬿״ͳǸѾ˳ǰĴЦıȻһ֮˵츣ʦҪģӵ֪ôˣ걻ҷĻǣһֱڤ˼ӵôʹáڸ̫磬һɶˡֻҪɵĻǷųҲһϲǸա
˵ʱ򣬷ݺˣ״һ֮󣬼˵ҲӦ֪;Ǹˣܸܲʦ顣ҪиһûڸĻһ롣ǮȥӡŮɡ
ʱԶܺ1108Ż˰ǸͷϷ桢ȳţͲҶһʮ㻹Ƿʮ壬Ǯ
ʱ򣬾ͼ״Ƶ㵽ˡ϶ûǮuˡ
Ƶǰζӳ£γu֮ͳһۣͻȻһ뷨Լһǻ᲻ϵǶʾʾ뵽ôʹķ


ʮ ӡ
Сʱɽһ˳ӡʤں׷ȼλε֮ͬ£ɽ۴˵ȴĳǰӡǴк֮һ۾˵أҪժֵڸǶҵˣбժ
ʤϴӣǰӷ˷ۣƬ˳˵ҵ棬Ӵ绰ôġ
ʤٺһЦֱ˺Ƭ˵ϣ˵˵Ȱ£Ƿڣ𣿴ȥֵܣθҲû뵽֪Ļ飬Ҳһ¡
ǰӰһۣ˵䳤ģ֮ǰ²Ҳ˵ʲôˣطʡĴҵӣ䳤Ҳûʲô˼
ʤЦ˵ֵ㲻֪ȥֳһлٺúġ
£濴ءڳǰӵ֮ͬ£˵¡˼ϵŵرʤЦ˵ֵˣôıһͱǴˡ˵ĺֶûУͷ˼֮ŵֵ֮
ŵرüЦʤǰ̲ס˵ӣʲôͷ˵˰ɣװβˣٷ֮ʮŵ㶼ʶ
ʶҪ࿴𣿶ѧѧ˵ʱʤѽмŵرԼĻЦ˸˵ֵܣһʱ䣬ˣһʶǣҪȡ֡
עЩŵرϣʤ̾˿֮ڳǰӶߣ˵
ǰģԭĿֻҪڵطЭ֡Ǻʤ־Ӫķ겻͸⣬ôΪһĲţֱӶԲ︺𡭡
𿴴Ŀͷĳĳʡش󰸼ǵĹ֤ӡһȫʮĸʡֻΪ˹㣬ÿһʡݣҪһŵʡݹĹ֤
ԭֻǸطϵһЩС¼һʱ䣬ֵ춯ʵ̫ˡʮ϶Կظ飬Ȼ̬ԲҲϲ㡣ǸȨֱԭϵĵطλֵͬһ
˵ʤ˳ǰһۣ˵˵Ҳѧ֣͹ʡɽʦͽߵĺܽ˵Ǵѧĸϴ£һǴ֮
ǰͻȻ뵽ʲô˵ˣǸĸ˸Ĳϣ˵עͺüˡϣȥһ£һֶӣڰƨֽ
ʤνЦһ£˵ƨɾͲƨɰɣֵǳ֮󣬸Ҳһķ⼸ľڡССٶйϵǴҵĶҲҵ
ǰӸоӻлû˵ڣҲעܾˡֻǲ֪ʤעĵ
Щŵرպãһ˼ǰߡ˵ϰʮ˸ոջ̳֮ʤ̾˿˵ϧ˵ģᣬûһʬסϵǿԱסյİɣҴȥһоо
һ֮ʤߣĴŻƿʯ̨Χıڻ֮ʤٺһЦ˵˵ǸԼι¸֪һ㣬۰ְݶǸʱ򻹽ţ͹鲻顢ǣ츣·ɡ´ȾƵʱ㣬ǸСȶˣʲô˵
˵ʤҿһۣ˵ˣ㲻˵ɵĻȥˣҵü󾰡
ڰĿ˵ﱣաһȥԼðɡǰ˵ʱһԱյʤĶߣ˵˼䡣
Ļ֮ʤɫһ£˵˵һ飬ֵԼˣûб˵Ļ
Ա˵Сʱ֮ǰķ͵סιʡιݵؾոհװļͷʾǰʬѾسǽʬ죬ݴ˵˶ǸĵӡԭǻҪӵģ벻ô졭
ҪĨԼȫۼʤ˳ǰһۣ˵һŮǰɣǶҲˡֵܣ򵥰ĺԼ˯ӵŮͽܶˣʲôɲġ
˵ʱ򣬺յʤߣһ䡣˺εĻʤıͻȻùװתͷȥڻûܿʱ۽ɨһۺָĵ档
һĽӡӡ֮ʤٺһЦ߹ȥָǽǸͷĿ̱˵ⲻ𣿲˵һ㶼񰡡ʲôСϡ
̸Ц֮䣬ʤڽӡ˼ԼĽӡڸסԭĽӡ
ʱӶߵ˵ÿĶˣ˰Щڻԭ١ŵرҪõǼǡźţһ


ʮ ߱
صŵرļǰʤ̾˿дŲԸ֣ղŴӼߵŵر˻ȥǰӿף˵ӣôˣģָ³ˣ
֣Ҳû˵ҪЩֵıҪְȹһ֡ζûô˼ղžҵʲôѹѹڴ
ʤٺһЦڴĶӸɾ֮󣬶ųǰӼ˵ֵܣͰôֺˣһֶһϵܵģҵ˳˭У
е͸ңһдֶǰӷ˷ۣʤ˵ӣˣ⶿ӵþץסҪɸ
İɣ⶿ܲˡˡʤٺһЦ֮󣬶µĵԱ˵ץʱ䣬ȡ֮ǰƽȥеıڻ֮һҪٵ޷ԭĳ̶ȡ
ЩԱʱʤȥҽԺȼΪӵʵڲᣬѾ˻ԡӶԼĹϵһרߣֱ͵׶ҽԺơģŻȼһص׶
ԭҲҪڰɴСǷˡ˺ڴӼţ˵㻹ţֵ鶼˺ðɣǲϰˣҪȥТӣҸӵˣҵĺӲһëǮϵġ
ʤͳǰӵ棬ȴƤЦ˵Լذӣӻȥ֮ȥ㡭úõذǮңӺʤҪ
֪Żȼȥĳ̾˿ͷųǰӺʤ˵ɩôҵģǾ仰ô˵ţǰɣְģӸȥɩӣھܵǮ
ʤٺһЦûҽӻ츣ĴܣǰӲëŰ˵ǣ˽ɾôְģһ죬ǰ¡ڻء
ǰɣɩӱ˽ҲĲȥûƿ÷ʱӶҲֲɵЦһ֮󣬶ʤ˵ӣǸСӵһӵֵҰְֹ鲻𣬵ڶؼҺúòֵ䡭
һ֮󣬵Ͼŵ࣬ʤһ˻ص֡üλδµĵԱȥϢ֮ųǰӺͰŴӵ´ŵرֵ㡭
ʤǰѾݶʱ䣬ǸȥʱݶŶȣڿġڤ־˵ǰκûпһԱ߻谵͵ƣ۾ĿСӡ
ʤٺһЦ˵Σ˼ҵĸֵһشķ֡ϼҵһڣĻǡⶼ֣Ҫ˶ᡭ
˵ʱһݶЬףϵЦʢӵŵرǰ˵ЩһۣûʲôõġϹأʣ²ֵġ
ݶҲЩŵرġڤ־֮˵ҵõˣЩԼŰɡ˵ɵĻ𣿿ǲҵˡ
ʱﻹڵĻûȥǱǰһţ׹ݶղźᵽԼʤæ˵ҪλɵĻǡ
ҪǹҪʲôӡǣˣӲصġ˵ʱ򣬰˿淭ȥ
ݶе񱣬ȥ׷˶ĵһۣ˵ҪǸɵĻǣʲô
ⲻϻǲΪûţ˵ʱ򣬰ѾҵǴҪõʱͻȻݶЩε˵
ҲˣצȥҲˡˡ
˵Ϳ˵ͲʲôӣӣƢ˳ݶߵϡ
ݶı飬˵㣬ҲӲɾôģҲɾȥ
ʱʤ£ǰӽԼڵ¾˵һ飬ְֺͰ֮Ļ⡣꽫ʮŮʱݶһ˵Ͼˡ
˵ʱĿһۣ˿Ӵһ˲䣬ݵĴ
ﴫһ󰧺㣬йһ֮Ե
ݶĲҽУͷת˻˵֣ˡ
βʣֱꡣʤæȥ˵ΣĻǰɣʳʲô˵ô˵ҲǸɡ
ݶʤһۣƵ˵ɣһ
˼֮󣬱㳹׵û˶
ͬʱڳǰϼҵ̨ͣһӰҹɫܳ˴ӣܵڵʱͻȻǰһƬʮӰӹ˳Ϊ׵һǴĸ䡣ЩֲӰ˵ҵþˡ


ʮ 
ƵĹâ䵽ֳӰʵòոϰĹ͡
ǰѾΧˣ˿˫ָ߸߾˵ͶˡǲĵĻӹԼϡȶˣûʲôвˡ
ʱĸ϶Щ˶ֵĵԱ˵ɡЩ˵еҲЩ˵С
Ҳûشֻɳ£͹ȥ׽øߵǰŷ涼ľ壬˫ȱˣľȶϹǡ벻ôصˣȻɡ
˹ˣҲʵʵıͽ͡󱻴ǰ򸱴ϸˣ벻ĩʱڱ㶦ĸȻʵͽģ
˼䣬ȷ˾Ǹ֮˽Ѻһϳ˾֮⻹ˣʻλһˣ顣֮⣬߻һʮͺͷ
֪ԼӲȥˣϡȵ֮ųļ˵Ҫε𣿺ϴ˵ô鷳ҸСӣʲô֪Ҷ˵Ͼ˵ȥҲˡ
Цһ˵ʲô֣û˵ʵһ㣬ץסش󰸼ڴȥǴ·ҪҪĴ롣طʲôҪʵ
һ°ɣǲֵˣǾ˵ˡ˵Է֣ɫ˵ǾͲ˼ˣʲôҸĳû˵£ҪǴȥˣҶˡ
˵ʱ򣬸һŤȻӦ䡣ֻƹλһ㰴סǰСԴһŤȻСĲŤϡ
˾æסɲҪǹʱ򣬸һƴ˾̫ѨϡһֱӴİ
˲ˣһߵͷ˵ֻҪ㲻ҶҾ͡
Ļû˵꣬ͷͻȻƾճһѳŽһֻýŲһһȵҺĽŲ˳
ȵоʹʱͻȻ̱λϡڵ첲̧һֵؿߵͺͷ˵㡪ҵĽŽ
ʱԱȫͣ£ԱߵĳһԼѾûˡ£ЩŭĶͺͷ˵Ϊʲôҵ£лġ
ʦ㿴ûҾˡͺͷޱ˵һ֮󣬾û˵Ĳݣ¼˵ղڳҲһһ㡭
ޱȷŭȴ޿κΡ˿֮󣬶˵һøҽΣȥ
ʱͺͷһԼֱ˵֮ǰҪϻȥҪעʱ䲻ˡ֮󣬾ǶҪ˵Ҳǵġ
俴Ѿתƺ˵ĸͺͷ˵õȵ
ʱֵĵ㡣ݶЩĿһԼĶӣ˵ղ˵ʲô
˵ԺָˣǼϵǶźˡ㲻ҳ䴢𣬺Ĵʦ츣ҳ䡭ǰб۾һԼĸף֮ǰְֲٸ˹ӵڳǰǲΪȻ
˵ʱ򣬳ǰͳ˿״Ĵݶǰ԰һ֮˵츣ҵļ󷽶ˡ׼һĴ⣬ӵǱҪ񡭡
뵽ΪݶԼһǸǰͲ˳¼˵ôһ׶ӣƽǵӽ쿪ʼҲְ֡ӵĽˣ͵ݴɡ㣬ǵúţġ
ųǰ˵ͷʤæݶͣ˵ֵܣֵˣûεˡ
ʤ졭û˵꣬ݶĻԼĶӷ˷֮˵ݣɡ˵ﴢҵĴԿ
ɣȻǸˣǺôҲݣ̧ͷͷģҶ²ˡǰӵĻû˵꣬ݶͻȻǰųǰաžľһơ
ǰû뵽ʱᰤƣӦָ֮ݶ˵㲻ңñ˹ܡ
˵ĹӦöˡݶһ۳ǰӣһһơǵĸ͡
ǰԭǼƢʮ֮󼸺ûˡȻ־ҽԺICUǾôͣȻְֵ֣ҲڰСʿˡ
ǰͷһȣ֮󣬶ݶųһɫĵ绡һ³ֵͬʱСʿ͵˹ܶԼְ֣ҪջʱݶͻȻһ̧֣˾ϣȻص˳ǰӵ
𿴾ǳǰӷųģСʿûб»աԼͬʱһѪ˳
ѪĳǰӣݶƵ˵𣿡


ʮ 
סǰӲ˲ǵѪһ죬һɫĵ绡ݶ˹ȥԭΪôľ룬׷˱޿ɱܡ벻ǣһ绡ֱӴԼ׵壬ǽڴһ
ˣϧ̫ˡݶһסԼӵĲӣֵˤ˵ϡ
ү˸λ𣬰̲סˣһ嵽үм䡣Ұ˵ôˣСү壬ǲʲôˣǷƨ㿴СӣüĿۻǷ۵ĵù񣬺һģһ˵ģӶӦ
ʱʤס˰˵ȳɣ֪ô¡үء
ôôֵүƴһ˦ʤгųǰӵ۾˵ϵܣҲ˵䡣ǲʲôݰɣ˵Ӿ͵˵䡣ְ֣ܶӶҰְֹ鲻ɲȻҲ˵ͬھģ˵ĶˣǴھˣϽģһһֶһӣ¾ôȥˡ
֪ƨᵽһȥ˵ɱǰһƿ˺ڴӣԼĸ˵ղҿûʹȫ⣬츣
ݶбۿ˿ԼĶӣ˹ָͷ˵ϣҲɱ
ǰֻһ˦绡ӳݶһͳ飬ֱץס˱ҡһקԼӳߣ̧־һ͡
žһ죬óǰշ˸ͷˤ˵֮СʿѸٵʱһͨİӡ˳ǲͣĵѪ
ݶԼӣٴ˵𣿡
ףشһ֮󣬳ǰͻȻ̧֣ͣĶݶȥʮ绡ֻһָͷͣĲ绡򡣾ʱ򣬳ǰͻȻһ绡ߡҪԼְֵʱݶһ͡
һ죬ǰٴαԶԶĴڵءСʿһµֱʱʤͰ󿴵СһҲͨİӡ
վԭأûĳǰӡݶٴ˵ˣ
һˡǰӴһѪ̵Լĸף˵츣㣬˭ǿ
ݶû˿ԥֱ˵Ļش츣
ǰգգ۾˿֮ݶǱ˹ȥ
ԼӵĶ˵ͷ˵һΪҪһΣŻס˵ţҲӭųǰӵķ˹ȥ
ÿŶԷһ˵еĿһžðǡ˲ϵĽӽҲԽԽܼʤͺһٲһ
˾׵ʱ򣬳ǰɫѪ졣ıͣһתĲãʱһѪ
ʱݶͣ˽Ų˵ǰߣҲұ֤㻹ܻš
ǰӽҧأĳһ仰ˣҲɱ
˵ʱ򣬳ǰѾǰһݶȴûжŹֵЦһ£ͻȻһ
ǰû뵽ԼְֻͻȻԼʧȥ˷СʿһѪ˳ε˵ϡ
ڰʤã̾˿˵ǺõԼӶơ


ʮһ ξ
ǰǰһƬ谵һǳһŵǰߡǰһҲûУԼҲ֪ʲôطֻĿصļǰС
Ҳ֪˶ãǰӸоԼĹͷɢܣ֧ۿžҪεʱǰͻȻԼԼ˻⡣лˣǰþһ˿Żλȥ
ߵ˽ǰſ壬ﾹȻһһ׺ͷǰڸһ֧ð͵ĿĨϡͷһŵƤң֪װˮǾơ
˳ǰҡҡλε߹ͷæվĺ˵СӣôˣôһƬ̫Σһûȶԣͻġ
ųǰ۵˵ͷæߵƤҴ򿪣ݸСʿ˵ȿ̰ɣǺöܾġ
˵ʱͷƤ˳ǰӵߣ˼ڡ⼸ȵ¶ǣСʿ㻺һ㣬Ϸһ£ҪóǮͷ
ͷСʿͼЦ˵̲ʲôСӣܳпڸˣϸ׵һڵ򡭡
˵ʱͷѥ̵һ˳ǰӣ˵ԣ̡ĽСӣܳܺȵĺˣôõǳԲȥ
ǰͶˣӹҧһڡȥ֮󣬶ͷ˵ûǮҳȥģһúñ㡭
˵ʲôԣҪ˵𡣡ͷ˵ʱҲһ̣ųǰ˵СӣôģֻһЩ֪Ҳ˰ɣ
ǰһ£ô벻ԼôˡǵԼǰӣȴģˣƺһ浽Ѿ֭ȥʱȴô벻
Сʿ㯵ӣͷƤ˹ȥ˵ӣۼˣԽתٺȵ̣Ϣʲô벻ҲûϵϺһһٶֻ򣬹ˡ
ҽСǰӡǰӺһ֮һģģļ䡣Լڶũ壬һķ͵ĵطԼʦ״ģʲôǲˡ
ǼϵǶأһСͷûУ㰫ͷеСɽǰ˵Ȼ˵˼䡭
ͷҡҡͷ˵ټˣֻôһ˳֡Сӣٺһ̣˵ʲô
ǰӺһ̣ͻȻоζЩϤԼСʱȹ£ָԼһڡͻȻһγļԼ۲ĶӡŮţ̺ȣͿ״˵ˡ
ϵǶ˵ûǮ˵ţ̲ǺöСӺ죬᳤ӵġڶϣ״ȴһϴ̡˵ǹܸķͷҪģֻУǰӺһ֮󣬾ٺˡֿʼĽСԺ￾⴮ԣÿ״Ҳ㣬ϵǶ˵ǸóԣԺõģóԿȫ򡭡
䵽ҲˡԼǱݶˣӦڻԵУԼξ
ͷ˿˵ϵǶ𣿡


ʮ 
ͷػͷųǰЦһ¡һ˲˿״ģ˵ô϶ӣڰϳˡ
Сͷ˵ͬʱǰǰĳҲ޴ı仯һƬرСʱסĵۣԭֻȫҲɺ῾عϡ
˿״֮󣬳ǰίˣһѱסСͷ۾˵ϵǶһΪȥͶ̥ˡûȥͺãôݶ۸ҡֵȥICUˣϵǶôһЩ߰ġ
Ҳû취ǸĻǶյһ𵴡ԼҪ𵴾ͱ˺ˡ״ЦǺǵĳǰӵԴ˵϶ӣû߰һֱߡ
˿״仰ǰһͻȻ뵽ʲôգգ۾ɿСͷһ֮˵һ¡ϵǶ⻰ʲô˼ôһֱߡ
˳ǰӵķӦ״ǺһЦ˵ҸôˣǵС˼סҵġǣûеڶǰӵĻǣô꣬ӡסӵҡ
˵֮࣬״̾˿˵ҵͷ⣬ô÷Ļǡʱ㻹СҲȶֻԼˡ֪һ˵Ļ϶㲻ڣżٰһ㡭ʼգҶ㡭
ǰޱȣ벻״ΪԼȻ̶ֳȡȶһ֮Сʿ˵ѾȥͶ̥˰ô죿
״ǰӵԴ˵е鷳ǸͶ̥һֽţһеСëƵʱʱͣһ£һʱϡϾҪˣ϶ӣҲ߲ˡ
˵ʱ򣬿״Цһ£˵϶ӣܺãõĳҵԤڡֻӵøĸˣΪְֻỤ㣬ڿҲôסҲûеְ˵ûҽһףĸ֣ûáְֵģо顣־һˣǸ鷳
ųǰӿҪ޳ˣ״æת˻⣬˵϶ӣǰ츣ʦӵʱӵҡʱҾ밡ˣǸöãҲǸʱʼҾһֱо벻һĸҲİˡ
˵ʱָǰӲ˲ᣬ˵ٸ˵֪һģǸҵһۿʱ򣬾ϳˡû˽Ҳڴʦĸɱϡûôû뵽Լˡ
ȻͰ£ڵȥˡǰ죬ſ˵½˵ϵǶвУҿǷ̫ˡɣźź㡭
϶ӣξġٲߣǸ״Ļǲȫˣұɵ𡭡״§ųǰӵĲӣ˵Сʱǻұȥ̨ͣ⺢˭˵ҵ϶ӡ
˵ʱ򣬳ǰӵͻȻһգԨһСʿ֮У۾ǸϤĳ


ʮ ȴ
ҽԺciuǹ鲻ʵҽԺҽڸԱߵʤ飺֪⺢ӵʺãָϻܳһҽѧ漣Ÿ˼ͻˣоͻɣҪǲΣ֪ͨ飬ʵʵ˵ȹҲǸֲˡõĻɸʮôˡ
˵ʱ򣬳ǰѾ˴ԴϢŴʤ˵Ҫ鲻飡Ͻù鲻
ʤæ˵ֵܣȱ𼤶鲻ලиС޸˼Ҫȥල
СӡǰӦ˹˿״תǸӣ˭ᾪ鲻飿£СʿķӦӼң˵ʲôҲҪ鲻飬㲻ϼǸϼһҲҪȥſڵš
ԭ˵ʲôҲӦǰֺֽеļҷӦʤһȰ˵ֻһֻ۱һֻۣ˵ҪȥĲ鷿ǰӲ뿪ICUִ뿪ʱһкɲи˵֮λҽ뿪ICU
ǰҽߣʤҵΡųǰΣһ·ţſڡ
ʱ״һĸĸſڽĵȴšʤųǰǰΪһ̨˵ļҲû˼ʣֻǽĵԼӵ
ʤã˳ǰӶ˵ĺʦת
Сʿ˵ͷ˿֮󣬶ʤ˵ӣ˵۶࣬ʦ۶࡭
³ʦ״֮⣬˭Ҷɻ˼ңҲСʤЦһ£ʤߵԱߵԱߣ֮󣬼˵ֻǰʦ㵽˼ºҸð·硭
Լƽȥǰ̾˿Ҫʤ˵ʱҴڴ򿪣λйҽӵһλͷ׵ҽ˳һλҽźӸĸ˵ǳ˳һǵһμô˳һƳ˹۲ڻûˡ
ҽ״̬СƳʱ׶һǣ˽Žĸ˵ϣһ˿ڻҩǰŻҩĿյ˵˵ɣ⣬һ취סģ㲻ҿȥ˵顣˵Ҳź
һۣ˵ѾˣŻʲô˼ɱҰɡǵĻ˵񼫡
ʲô˵Ļˡ˵ʱ򣬴ӻһ̣һϳһ֮߹ȥ˸˼֮ż˵ϸ˵ûɱϰգĶǺһаҿԺϼ͵ģֻҪ˵мֵĶԽĽŽϣڴ
ԽϽŽܱסһ˿֮˵¼ɣҽиźɽˡ
棬һͷ˶Ǹͺͷ˵ʦɽɱǲʦֵĵӡ


ʮ
ͺͷĻشڲ飬ǸģĽŽѾˣӲ˵ġ
⣬ֻشһڲ顭췢ĶͺͷֱƿͨѶҵĴţѶ˵ȥ
ŸѾʼ˵ˣʱ򱻺췢˽˾֣ɫЩ졣֪췢˵Լǲ𣬴Ҫ˺ʦ
Ǿ̻ɽʦˡһ֮תͷЩ㶵ĸ˵˵Ŀһ㣬ھһˡ
˵ߣҺ˵Ҳϳ췢Ǵʦɽʼֻ䰧ʲô˵ұڽ̹ίԱļضפפ;ĺɽδǱɱģд󺺼޾ӭҲҵ
ŸЩżԥһ£˻ɽĶߣ˵Ҫһ¡
ɽûлػ˼ֻǻָָĴš֮£ֻܲĵ뿪Ѷҡ
ٴιϵһ˲䣬Ĵ˸¡ȥɽֻǵͷŶͷϵ亹һһε˵ϡ
ɽҲ˵¡ѶҵĿʼﾲĵģֻǽϹġǡ
ǡʮ£Ҳܲˣ˻ɽߣʹ˵ҶԲɽǸˣΪ˾ңųȥȴˣҶԲԲԲʴʦ
ɽ˵֪Ҫʲô˵һֶҪ¡
һᣬ˵˶³壬ҵϼ¥ӡ
ҽԺߣոĺѾ˹ĺֽҶʵʵССĲϣڱĳǰһ
ǰվ棬Լʦ״ôӣôñŤͷȥʤʱ򣬼һʽռǱüͷšСʿͷԼʤæռǱպãЦ߹СʿΣ˵ү˰ɣֵȥأǻICUϢ
ҺõĲˡǰЩεĿʤһۣ˵ˣҪǵһμǻᣬѾʼҵ׷ˡղ㿴ʲôأ۾ģǲСʱֳô˰ɣ
ӣڿϴռǡ˵ʱʤռǱͳ˳ǰ˵ⲻַָ𣿸ϴռᵽΣа˶µռǣᵽʮüΣҿܲܰݶ
ǰ˳ռǣһҳдһŰ˶꣬³壬ڣֺϼ¥غְץ̵ֹУֺɽ˸١ֶץ̵УͻȻ⡪һӰԶΰλͬ־
Ϊΰ븧ʱ򣬷ΰϼҽ޴ˡֹˣ˸ĸһϵԼѧȾϵα죬˭أдǰ˰


ʮ 
һдȻֹǰҪֵʱʤֻͻȻһ֮ЦĽͨ˵绰˵˼ңҺֵܻڿ״иȻļﻼҵĵ绰ˣҲ֪УڼŲҹȥ鷳鷳ҴģҾϲġ
˵֮ʤ˵绰ųǰӵΣ˵ֵܣȥոչ鲻ĵ绰˵иȻļﻼߣû֤ϵʽֻҵĵ绰롣ҵùȥǲǰԵʱֵܡ
ʤô˵ǰҲȤ˵Ҳȥǵ걻˵ϴѰġ㶼Լˡ˵ţСʿָðһܻ𻨡
ųǰӵĻʤԥһ֮󣬻Ǹı˷ȥһ¥ļﲡ
˼֢˹鲻鰲źõҽԺԱһߴȥﻤһ˵һСʱ֮ǰ͵ģڻվεˣ˲110֮ġոս˻ϣиѪѹ򲡵ȻӪظðķףŻεġûΣգ˸ոˣһֱڽ֡
˵ʧ𣬼һŲǰԱָŲϲźˣ˵ˣԺתͨ۲졭
һʮӣġòһģģȫ֮ʤǰӿŹŹ֣˵ӵ׵ûʱ𣿶ӿǱߵݣϵǱѾʣʲôˡҲְֵ˫ֵ̥ܡ
˲ŵӣʤһˡָӣߵĹԱ˵ҪҪǩǷˣǩ֣ιܰɣôˣǶΪˡ
֮شŶʤ˵ڰʥһȡǰҲԡҸǿ㼸ֵܵķϣɲôɰ
ԱߵļҽҲеˣȥ鿴һӵĲ־ʤߵĹԱ˵ظðķףһΪŪˡ
ʲôü԰ι𣿡˵ʱʤߵߣҪܰγŵ۴Уźɱһ
󱻹ԱͼҽһȰ裬ŰʤͳǰӴĵȺ侲侲
ʱʤҲֻǰ̲ס˵ӣ˭ĶͷǾҵĳˡϵģù鲻Ѽعˡ
ҺʤЦһ֮󣬼˵СʱҾȥͶǱߣһĿڳԷȥˡֱӰҴӼƳˡǼſڿһޣ˶û˹ңҵ̲ܵסŷӳǮҹ
ǮƱ򲻵͵˳ڳÿҪԣŻصϼҡǼһҪһ͵Żġֹ˼֪꣬ôģȥϼҰҽ˳һΪķˣ֪ٴҵ⡭


ʮ ӣϣ
ʤĻóǰӴ۾벻ӻôһξʱʤ˵ӴưѷˣӼϳʲôʱѷʲôʱȥʹҵ⡭
Ӵȥ˺ݣ˶֮󣬾ʹҽ˵һȥеע⣬Ȼȥ͵Ǯ᲻ôģĺӱŴȥ
˵ʱʤ뵽˵ĳͻȻꡯһЦĺҲûռʲôˣʻӿһѡ
ųǰɻʤ͵Ҳûȥ͵ǮʱһͰᣬ֡ŶͿ˺ɫָסȻⱻץס˵Ϳġ˵˷ӣȻźҵ͵Ǯӡֵܣ˵仰û±ǺУ㲻³ģǴ
ʤ˵ǰҲЦ˼Ц֮Сʿԥһ£˵ӣ˵仰ȥûȰŹӵ˼һ¡ʲô˵ĺôĺôҿûб˼
ʤεЦһ£˵û¶۸ʲô˵ʲô˵˵ҲɹԵǻᣬ͵ӵëDNAƨϵûУϱӲ£ˡ
˵ʱʤͻȻ뵽ʲôͳֻһȥ֮ͨ˵ǶҸæһһմٵġԣ˼סڹXXXСң绰138XXXXXXXXһ˺˵Ľһ㰡
ʤոչ˵绰ղڲϵҡҡλε˹һ۾˵ǰɣϴҪǮǲֶĹˣָʹˣԼˡ
ֱӹʤǰ˵֮ǰžžԼͣ˵֪Բ㰡ⲻҲû취ܵܽ飬Һļҵ׶͹ˡ֮ǰһôΣﶼǵá±ţ㡭
ⲻʵûа취ǰ죬˰˵ֵκãҾȥֵҪǮһǮ˵ҺķӡסԺβǰҺˡ
ʵûطȥˣʹ㣬ʮǮβ
ǰӿӿ޵ϡﻩѾˡȰȰʤʱӵֻˣ˵棬ʤͨ˵绰
鵽˰մʮʱ򱨰ĦСƭ˶ʮǮʮٴαżұǰɣ߹ǡʮųıţһ£ܲ鵽ҽԺϢǷزҲңҾ͵š
ʤ鵽ԼĵϸմٵͻȻӵתͳҽԺȥʤҪܣһ̧Ųմٵĺϣᣬ˵鵽ˣմٵǮƼǰ죬彡
ʤֱӹ˵绰ųǰ˵ֵܣҰ֣Ҵ


ʮ ӣ£
ӣҪվһŴҪġǰӳմٵϴһڣ˵ǰҾΪǼϵǶǲҪˣ벻˰ӣҸ֤ϲҪɣûԼˡ
ʤ̧ͷһܵļͷʱֵԽԽࡣָָ㣬ͳֻ㡭
ֹЩˣ˹鲻顣ϼһʤȥ˵绰˵СӣôĻģ˼ҿֽţô졭Ƕɣ˼ҵİ칫ңʲô¹
ʱ򣬹鲻ɹıҲֿЩֵˣմٴӵϲʤͳǰһݵϼһλڶİ칫ҡ
鲻İ칫ߵĹŷ磬ĺʹһ⼸˵ˣǺһЦɢ˼ʱ˵ղǸ˼ңܵʱ˼һţ˼žžСӣһǵһο㷢ôˣ
ûʤ˵ͷմֱӳ嵽˹鲻ǰڵϱסϼһĴȣߵϸʤҶӣǲİɣ޸ˣǲǵùҽһְ֣ôһҲˣźӻСƤû뵽ֱˡأø
մٿ鲻鲻һˣҲʤϳɲӵϼһЩɵ´⣬ɽҪʤĺơ
ûʤ˵ǰӲˣ˵鲻ӵģҼǶģûôǶġѴ򿪣ǰСȥҸ֤Сɱġ
ϼһ΢΢һЦ˵ܴɱɱģʲô鲻˵ˡ
鲻Ļմһۡǻûȣ˵ʵ˵˵ĻҲÿȥҽԺˣʧİ취еǣ˴һͰӽȥͷܻɾҪͰƤˣ͵ҽѧԺʡ
մûֿţһûס⼸ǰֱ˿ӡʤǰߵʥǺúӣҲˡȥС˿ˣҵթ˶ʮһͼˣҴӼ˳˵ǮһͲһȥҶʮ˾ˣûа취ֻܹҲ˰Сʱȥķϣ˵˵ûҲˡ
ʤŹֵЦһ£˵˼˵ȥ棿ôֱ˵ȥ͵Ǯ
ǲҲû͵û͵žͲ͵մЦ˵ҲûҰЩаһȥˡķϣһΣ´Ҳˡﲻɣ
ˣ˼ҿˣǧ¶ԣ˱Ͼչ衣鲻΢΢һЦͳ֧Ʊд˸֣˺ݸմ٣˵ǮȥϰɣúùӣЩġ˼ʤģ°ɡ
մٵлӹ֧ƱһۣӲһĳۿ˵һ򡭡


ʮ Сʱ
ʤæ˵ô˼ǮǮǸ˭Ͻ֧Ʊ˼ң
ϸҵģҵġմٽ߬ס֧Ʊֿ߿ޱ˵ҺǮúӣ㲻ܵǮܸܵս飬Ҳﲻǡ
ʤֱָۣմٵıӣ˵㻹˵ӽ飿ʱҪǮһ˸ʮ򣬵ʱ˵õǸ׸ǮأСǮȥĲˣһȫ˲˵Ƿ˼ʮޣǮ̳ġ
Ц𣬴Цеģ鲻黹ǵһο˻մٱ˵üۣ֧Ʊ߬ģǲ֡
鲻Цһ£˵ˣǮϽؼҰɣһӲԼ
մٺʥּһ֧߬Ʊææ뿪칫ҡ˲лͷŹ鲻һϹһת˳ȥ
մٵӣ鲻ЦЦŶʤ˵˱㻹Ȥ˵һǵһοС㷢ġԿԣˣүġ
ʤЦһ˵˼˵еСӻǿҵġһһ֡
鲻Цһ£˵˵ˡСֵܣǸɵ˵ȥϼңڣ˵˵þûɵˡ
Ź鲻ʸߣǰӱ㽫ϼ֮е˵һ顣ϼһʤĽζʱʱһ죬֪⡣ǰƻ֮˵֪ȻСʱ
鲻鿴һʱ䣬˵ôˣ˼ҴԵ㶫һ㣬Էٺú˵
ʱʤĵ绰ͻȻˡ鲻Цһ£˵ʱˣ˭ܸ绰ϽֵĴ¡
绰벻ʶʤЦһ£˵ʱܳʲô£Ūҵĵ绰롭
˵ʱֱӴᣬ˵ʤλ
绰ǱһڴľƬӣ˵ʤֳɣϳǷ־֡Сʱ֮ǰһԳ׵˵ĳֳǱСթƭһң˵ϺҾصص顭
ʤֱΣһۿЦĹ鲻֮󣬶ŵ绰˵ҰְˣðġǸôôɡ
˵绰֮ʤЦһŹ鲻˵˼˰ɣСʱţСӾͰһˡ
ûʤ˵꣬鲻Ц˵ϽȰŪҪϣȫ׶֪ˡǮǮνû¾ͺá
ʤص̾˿绰ϳǷ־ֵľ䳤˵ȣǶе£æиġ
˵֮ʤָԼĸȥ˵绰˵ͷֳˣǱСһ򡭡˵ͲܴСʱӰⱲӵˡؼң㡭
һԺ͵ȥˣɱҲڰɣǸϲĸһһվǻ᳡


ʮ ͬ
ʤİ칫մٶڵϣһָŵط죬һ˵Ҳ֪Ů˰ո·ݾͳ߰˸еģ˵ǶŮɷ򡭡һһ£Ҳ֪Ůˡ˵ʲôûɡû뵽ŮֱӾ˵ǿôǿѹˣŮĻްˮȰɣڹҲ˵ˣɤӶðˡҪвҶ͸ˣҲС
Ҫźȵ㣿ʤһԼĺ˵˵˵ϸڡ
϶ΨΨŵŵĿһۣ˵ȻǾңʵҲûɶûҲͣǴŴžͶˣ밡׶鷳֪ĻΪŹģȥˡҲǲ鷳ҪǮүǶаҾ͸˵ˣҸǮǿ۰ɡ
ǼҲû棬һҪ򡣵ʱҾ˵ǮүүУҲŲܸ㶪˰ҲСӼʶһ¡һ֧ƱҲҶҾͰѲڿö֧ƱóˡôģЩСһѾ͸ˡ
ã϶ɡʤһڣϵĵ绰˵˰ɣ˵Ŀڶ˱СˣôӲҸͷŻƱȥվһ¡
ʤڴ绰մһ£˹ָŵ绰˵С㲻صүǶ飬˵ʲôǸƢò˵ҡ
绰洩һŮ˵ʤһǹ㳥մǣôˣҶӵģҶӵģˡɡʤҪǻĻײ͵ˡ
˵ţ绰ŮؿʤϰԼĴ򷨣ҲȥȰֱӹ˵绰ɫɷ׵϶˵˰ɣϻؼž͸Ū㡭ҺķϣҸ·һϴҪȥ
Ҹ׼ֵķ裬ٸ㻭һ˶ĵطԲ˸㡣һٰٰʮģʡһ㹻Ժζˡڶҵֿţһ¸ǧǮǧĻؼţٿǮ㻨ԡסˡ
˵ʱʤЦеĿǰմ٣˵ѡһѡһɡ
˵ʱߵĳǰͻȻץϵĲַ裬϶Ľ£˵ѡƨȥҪǲҪǾͳױҪˡ϶ְֵģ˭ҲܸǮֶӣȥ϶ĸ첲öϡŪĲҵ㡭
ôϷжǴ˾ͺãվ촥صĶ˵մ˵һһžܶˣˣһҪǴˣֱӾѹˡſڵҪҲô¡
ڶѡڶմٱſˣ߶µ˵Ҿ￴ˡپٰɣȫ첲ȶžаӣģҲܸ㶪


ʮ 
һ磬ϰĵԱЩķ֣ſڶһʮͷӡҲ֪ͷǸģ˫ڴ˽ϰ࣬ЦǺǵĵͷʾ⣬˵ˣúøɰšúáϽ߼ⶼˣ⺢˵֪ɽ
֪ģΪεľֱֳһκŴֵմ٣˵ģôû㣿˵ʥҲû˵¾䳤ˡ
ɶ䳤ҴġְšմٿһЦ˵㿴˭²˰ɣǾ䳤ʤⲻ⼸ڼƵûţͺԼҵĺӣԼҵĲҵһɡ˵õģѾ䳤øңһĥаɳģôܸɣɴȴӻȴţȻϸƳɶġٷӷȣɸ䳤͵ˡºӲ˵ϵǧȥϹ
ﻰľ񲡣
û©˵ͷ֮˵ϸմԺʲô飬ĳæ
϶Цһ£˵ҽմ٣ǲֻΪʲôҲ䳤һգ˵ͻˣ䳤ഺڵʱ棬˵䣬⺢ӾͰָˡ˺˵ʤ¡
˵һʱմͻȻо񲻶ԣͻȻ˸£۾һĵţȻʤѾվԼ
ϵܣҾǸŵģղأȥ˵ʲôϵȥˡմټæܽ䡣
εʤµһ㣬Цһ£˵ʥʲô˵ˣסʱȥһģǶˣһɡǣҲԲЩˡ
ʤЦһ˵һæģͷȥҼǼСϻ˵´ˡ
ص˰칫ңʤɫԽѿմٿǴˣ취ϼȥ
еʱİ칫ҴűƿʤǸ̽ԴһЦ˵ӣеѷˡ͵ǼһϸǶĸˣҶӲ𣿡
˵ʱҲʤԸԸ⣬һһͷ̲סҪʱͻȻͷץһͭĳӡⶫһ㡭
ʤЩǳʶģһ۾ϳڤǵʿʿ֮ǵģȥĳ¼һƵġͷġ
ʤûаϳմ˿ͷ˵ãҶӾǸģѶù
ͷʵͽģСĽӰʤǰ˵쵼ɲ͵ģٴ֪Һò͵ĹСʮǰ˶죬һѹģ˵Ұ͵׶˵˸Ҳûס˵ֻҪ͸ٿǮϧˣûסһֱûⲻ˵£ǮҲŰⲻϵģմ硭
ûͷ˵꣬ʥĻ˵㻹ǲǵǸӽʲô֣˵û˵
˵ˣҼǵã˵Լиͷ˵ͻȻһĴȣ˵ˣתи˴ˣԱǸ˹и


ʮһ 
һ°ɣʮ㻹ǵôΪٿǮܼסţһʮ㻹ܼס֡˵ţưʤٺһЦֽĿתմϣ˵㣬ȥվʲôȥˣ
մգգ۾˵ⲻ͸ٿǮǮ̾ûˡҵҵǮĵ˵ȥվǮҵøԼǮ
ã𻯵ǮҶܳˡʤ϶һ֮󣬽Ŀתصͷõϣ˵û˵أôܼǵи
ͷԥһ֮󣬻Ǵӻһ涼ûеССָ֮һ仰˵쵼ЦСطˣʱֻҪǮĵҶüϣˡ
ʤչȥһۣŤŤдŽ˴ӣһиƹܻҪԣˡ
ý͵ô£ʱҶӽ飬ȥﳴˡ˵˵һԶˣҵңеϺͿżڱϣҲãҲãûһֱҼⲻǼʵڴ򲻿ˣŶ˳ӵ˼ǮǰҲ᲻ûƱǮ
ʤַ˷СӣĶдһЩ˵ıʼǣʲô
ŲԼۣܽʲôѣʤҸе˽һ۵ʱ˵ҲɣʱŽ˵ʥǱҪһ²ֿ⣬һæóǰӰæҵĶȥˡ
˵ãǶۡʤָָϵĳӣֿһͷãż˵϶ҳԲ׼
ֻǿһۣͷ˵ǸҲʲô÷ǸεԪھͲˡŶɣò
ˣǶͺͳǰ˵һȥȥɲһֵƢְһģһʤٺһЦŹֿһۺ֮ŴɡŻЩִٵͷ˵Ǹ䳤µģҴֻաŵ٣ں㣬򡭡
ղλ쵼˵εˣ˰ɡý˵Ǻ͸ԼͻġǰǴʮ꣬ôҲֹɡ
˵ҲԣʮıܷҲֹ򡣡ʤһڶԺʹɫմ٣˵һıܷһټʮѣһʮ˰ɡմʵһ㣡
ҲûǮʮ򣬵¼æͷ˵ҳԵͳԵɣ˭ҺմءҪֽ𰡣Ǯȥ̤ʵ
ͷóʮֽĵλ࣬Ҳûôֽ𡣵£ʤŻȥ֡ʱ򣬺ȥ˲ڣʤǰЦմ˵ܳ٣
ѣܳɶǶ
մ˵ʱʤĵ绰ˣ֮ͨɵǸ⣬ڲϢշǴ䡭
ʤЦĹ˵绰Լĺ˵Ǿ˵ˣİݰֵܣ԰ɣ


ʮ ج
ûãƱ㽫ʮֽȡ˳һ֮󣬺ûϲصĴǮ뿪մٸȥѣһ뿪֡
뿪֮ʤϿʼҸµռǡҵ˶ʮռǵʱ򣬰칫ҴŴ򿪣ǰӺյ˽
ӣˡְſڿţ׼İ࡭˵ţǰ̲סЦЦ˼֮˵ǰ˵ӽӵİ࣬ôĻǵһΡ
մٲӣҪϹۣ϶˸ӴҡʤҲָɳ˵úȲȲ裬ó̵ľͳ̣æһ£ûкǡҼǵһθϴдʲôʲôˣôҲһˡ
߹ȥʤһң˵ϴʲôʲô˵ġʥȷʱܲϢдҵˣ㿴ǲһΣһŰ˶һգڡ⣬ǲ֪Ĺƶĥˡ״̬ԽԽ컹ǵòĻһתơϣݶϵ
ĻǰӽӹռǣФӴѾħϣп԰ԸεĹƶ޹ء
ռǱϵݵռǱȻֹʤֿʼѰҺռǣҪҵڶ춼ʲô顣ϧ֪ռȱʧǸѹûдⱾռ֮ݣѾǰ֮ˣ¼Ҳֵ£Ҳһйصˡ
ʤüͷ˵ڶ쵽׷ʲôˣֻץ֪ˡ
ʱĵ绰ʾɣʤֵܻܣͨ˵绰֮ڵ绰ͷ˵ղͷ֮ͷǮˣȻǸõĴ⳵뿪ڳַϢܷ䡣ǶȲûп˵ʲôʥҪȥ𣿡
ţȥġʤЦһ֮󣬶ɼ˵ԼҪСģ˸ôһ֣Ӧ֮ӦԡʲôˣϽ
绰ͷĬƬ̣˵ˡܺһ̵ģҲôˡʥ㲻Ұɣ
ʤٺһЦ˵ǰŽ֣ǸǶǶҿ˭Ҳܿ㣬İɣĻҲῴŲܵġ
绰ٴγĬƬ֮ٴ˵Ȳ˵ˣõĳͣˣҪ
˵Ǳ߱˵绰ǰӺһͷˮһѯʷʲô顣ʤ㽫ղŷ˵һ顭
˵˺ʮʱʤĵ绰ٴʾ֮üͷͨ˵绰
ʱ绰洫һͳãǴ䡣һҵϢոǴִʱ򣬷˹ҵԱɵʬ塣Ѿ֤ʵֳάסˣǵ˹աɵҲźһȥĻˡ
Ļǰϵĺë̲ס˵ˣܡ


ʮ ʵ
·صǾһ԰Уʤֵ㳲ȥʱ԰˾ߡϰΧ棬ͤһ߸˰ײʬָָ㡣
ͬϹľſڣֵĴ˹Ϊһ˼æӭ˹˵ãǴ쳤Ѯ򴦸绰Ķʮ֮ǰڹ԰˱˵ͤ﷢һˡ
סӵ죬˵˵ʤһƿ쳤Ѯˣ첽ߵͤǰʱ伸ĸ߲ѾȺʤˣ򸱴̾˿˵֣ڰ˳䡭
ʤ֣ûпһֱƿʬϵİ׵ӡ𾪵һĻ˵ǰ
ŵɣֻڵòҰס׵ľͺǱˮ˰¸ʬɫ
ʱɵ·εԿӴһָͷС˿ڡʤ£Ī߹ȥϸʬ塣˿ȫ£Ҳֻвϵһ˿ڡ
ʱٴδ˹˵˵ҲˣȺڱʱǴڸ¡͹û뵽ɡ
ʤŤһۣ˵ô˵ĻǵһϹˣ
ȻѶĿִ󣬻ǵ˵ͷ˵ǣǵһʱֳ
ץشɡʤ˵꣬˵һָָ֮Զˣ˵ץˣ˵Щ˶ıɱֵԱɵɡץ˵
ʤһ£ֵ˶жֱһŤס䣬ѳȻˡʣµҲһӵϣͿ˳۵Ĵ˿
ɫǺ죬ͣ˵ǸʲôʤҵĴƽûȨôɡ
͸Ƕƽɱˣɱҵˡʤһ֮󣬼˵ΪҲ֪СأŪȥˡ
֣ɫЩѿĳҪʲô˶ֿסˡ֮£ֻ˵Ҳˣʬ壬ǹʱһѺõʬˡҿڴĵ绰ʬƬ㿴
ҿڴֻݸʤֻ֮󣬹ȻƬз˺ͬһĺá
ʤƬ˵ͣ˵ɣô¡
俴ʤ˵֣ͬУҪ£˵𣿡
ǶȻ˵ˣ˵úǰʤߵߣһԸһ߼˵˵ˣ̵̨ܴǸǶҡҪǲ˵Լ
֮£ֻܿ˵ǰǴץ˸ĿڹУ˵Ǹ߾ֵһٶԹҲɺϣȥҲһİУ˸и߾ⷨһ㣬ȴǣܡлأҸ㲻ףֻ취ֽ⿪ˡ


ʮ 
˵֪غһ֮㽫Ӳֿ˳ټǴбµˣʼоѳӵİءЩþֶΣҲ޷Ūӵܡ
ʱһֱڹעʤ䷢մٵĴڡǣһ󵨵⡭
˼ðմʱڵѣڴż֮϶ΪԼʱˡ£˸СƹݺȾơ
¶֮󣬺á⡯͸¶һ£ݸڹ˵һǵһٷԼģû뵽һžʮꡣڼѣҪ飬ȥòǮ޿κ֮£Ŵ⡣ҵĸãҲĻǾ׶ѱüǮ
бմ뵽ʤ£ظ˵ԼĶڻϢˣϲռŶʲôġԼ԰æţֻǱ֮ҪһɡǱһϷ
ԭһнеĶǳ˳û뵽ǣֳʱ򣬺ͻȻʧȥϵԤеãæ˸Ϲӹͤ﷢ʬ塭
˵֮ʤ˵ҲԡģӸңĺҲĻ͸Ƕܵ顭
Ĭ֪Լϲʤε˵ǰڲﱸ˰ӹǴģеľڣ永ƷҪǴ
㡭ʤոտҪʬĪĵӶߣ˵һ䣺ɻ
ʤҲû˼˷ʱˣһ֮ðײӹסɣɿĳ嵽˾ѣֵķ򼲳۶ȥ
Ҳ򸱴ѾΪѪˡ֪ɵ㣬Ȼͷϵ壬һѪкܴʻղŴķҽʬѾ֤ʵˣôֶֻܰȻ
һ˻֮ʤҲ׼뿪ˡ֮ǰ˴ˡ˵ҲǸġǶҲһʶ˵ǰ棬ûһˡҪ㻹ҴĻǽ˵ˣǶ԰ʬͻȥ
˵֮ʤһȫϳ뿪
ֵ뿪֮󣬴쳤ѮˡԼĴ˵򴦣²꣬ھȥ״ʤƽƽƾʲô
ȥãǲǻоȡȥûµ䣬쳤Ѯ֮ͷĬƬ̣ͳֻ˸ȥ˵𴦣ˡСɱ˰㣬ڶʾһж
绰ĬƬ̣˵ǵ˲ҪֵĶݶǱж𣿡
˵ݶûг֣ϢܴˡʧˡӦѾӦԵİ취ʤ򵥡
绰Ľ˵ǾȥɣʮǰҲһʺͿˡûв׵飬ʤδǸ¡
ʱ쳤Ѯܵߣ˵򴦣ոϺ˴ĽңӦûˡ


ʮ 㣨ϣ
ķҽűŵĺ÷ʱѾɴҡиϰߣʱʱȡһЩԼѪҺרñﱣ档ԭǴʱõģ֪УѾ3000ccҡϰߣξһ
ҳѪõĹߣʼѪһж׼ãȴʼղѪ塣
ʱ˵̫ѪҲûѪˣ
ɲûͷҲ֪ݶˡһ亹ͷ˵ô죿ȥҽԺ
ɳŲǸʱˣɡ˵ʱݶѾɵߣֱӡ졯ǻץס֮󣬿ʼİࡣ˶֮Ѫһһɵڡ
ȵЩʱʤҲ˻ɢֻ֮ԼֵܺͰҡѪ֮˿һ亹˵Ѫˣ³֮⡪Ҳû¡
˵һ룬ӦݶҲڣʤæ˿ڡ
ݶʤһۣõ˵Ҳˡ
ʱһѪѾ塣ֻǲ֪ʲôԭûѹ˼Ƿǳ΢ʱضһ
ѾָĳǰߵɵĲߣһ֮󣬶Լĸ˵⣬ҲаԼˣʲôɵҩıˡϽˣôСҲòŸңҲҪ
£ôݶ˵ģҲ׶ˡݶÿŻԲѵ˵⼸ķϣһΡ
˵ʱݶʳָɵϡҲûָֻĨһ֮һѪĶͷϡۿѪɵƤ
Ƭ֮ͻȻһ¡һ嶶ͣƬ֮ڶͻȻ۾ڴڵĴϢ
ôǻ˹ʱĹӡ淭ҳСƿ˵ɫˮȥɫķ˿ڡڻָ
ߣʤЦɵĴߣ˵û¾ͺãŸǶˡ˵Ī㻹һҪȻͺʹĺһˣ˵Ѿˡ
ɺʤ˵ʲô֮Щֵؿǰ⼸ˣЩ˶˭һָָԼԴ˵ȱѪ̫ˣϢϢɣġ
Ƕָ˵˭ɵģȻɱȥ˵ʤɵļ˵һǶ͵鲻ҽԺãܿܰǶ
ʤĻǰӹŹֵĿһۣ˵ӣǴСıŪˣ˶ˡҿǵԼɡ
Լ֪ءʤٺһЦһԱߵݶ֮󣬼˵Ǿ͵ÿ˭ˣΣûˣ˵ڰ


ʮ 㣨£
ܿ죬ɱȹϢ㴫˴ϺɥίԱԼڵһλ佫ӶˡҪԼҲЩ˵ı£ϺҲôҡ
ӳˣҲˡͷĻɽڽһЩʧ̬䣬˵ȸʲô˶Ժֵġ䣬ûʲôҵ𣿡
Цһ˵ʦﻹסġԭҴһѣ벻ڿңϺˡ
˵򸱴صĴ˿ڴһ֮˵Ҳڲ£ֻڲ֪ɡ˭˭
˭˭ĻɽԱߵһڣһ߿һ߼˵ǵĵ̫ˣҺ˵Ļһȵʴʦ֮ȥӡǾȻԼȥˣȥʮʮһáֻʣһԲѵˡ
˵ɽͻȻ˾ڣһ֮˵ղ˵ɽXXҽԺҲŽȥúǸ
գգ۾˵ʦ˼ǣټһѶϣ᲻̫ˣһʤҲ֪
˵ֺֻѾ֪ˣסġɽŹֵЦһ£˵һѶϣҲ㲻ҧ
仹Щò⣬ԥһ֮˵᲻̫ˣ˭ܿڵ㡭
ɽЦһ˵ǾͿûѡˣҲãҲã˯˶ָϳ㡣֣㡭
ɽĻﵱУûѴ¡вʣȴҲ޿κΡЦһ֮ҲʼסԺ顭
鲻ҽԺУɵĲΧαװĵԱǰӺͰԱߵĲ˼ٰɲˣڲ죺
ˣ⻹ҽмβԲ˵ݴICUֶӣҲˣôͿ壬ǵã
ϵܣûë֪ʲôǺŮˡɩҿһ۾ͰβˣʱϸҾͶԼġⱲӲʮ˸ӣĿ
ʱ򣬲Ŵˣٰҽʤ˽ӵģǰ̲ס˵ӣӦüٰиһǿˡղҺͰȥתһȦüһֵ˶ˣ˻ʿ֮⣬ǵˡϹҲܿɣ
£˵ǸϹӲˡʤٺһЦ˵ҪôһģҪô͵ȵʲôһ죬ȥǸ˾Ǹ˵Ļôߣ
Сô˵ӵɱƲƲ֮󣬼˵ҪⱲӶ벻Сӣ˵ô죿
ʤٺһЦ˵ҾǸϹΪʲôˡ
ʱлʿŵ󼸸ʿһԲѵ˽Ϊһ˵ǻˣػסǻ¥ȥ


ʮ 9413
ǰӺͰ󶼲뿪ʤ鿴˻˵Ĳֽ͵ʱӵ۾зЦ˵˼ˣ۸þ˰ɡػûм𣿡
仰ʻʿģոջʿվᣬ⼸춼ҪӵġͷĻʿҵʤ˵ڻʿվ˵ҲҽԺ³ŵĹϵ
³ŵġʤٺһЦ֮󣬶ֵ˵ǰɣȥ¥̫鷳ȥ9413ŲƺžôĴ󼪴
ֻҪ⼸˿ϰߣʿҲûʲô˵ġ9413ŲסҲֵˣʤһ仰ǾͰᵽ¥ڵķ䣬˳
ʱһС߳ʱͻȻһϤӰȻ˼ĺ壬ɴСĳλġںͻʿʲô
һСܵߣЦ˵裬ǲ˵סԺˣ͹ްû£סˣססҽԺģӡ
Ҳһ죬˰ٰɴʤ֮µʲôһƿ˺ڴӣ˵𿪡Ⱳûټ氡ߵһ죬ȥ˱ɽ㡭ûޡ
һε˼ûУ˵㻰˼ⱲӺû±ӽŴ⻰ֱ˵͵£ö
ú˵ˣֱӳ뿪뿪֮󣬰ͷʤ˵Ǹ˭ô£ǲҰ˵ģ˵ҰĸӵŪ
ʤЦһ£˵ʲôҰˣӱġǻȼҲˣϻҲҽԺ¥ϣ㶼˲ӹϻҽġ
ʱһ߿ֵĳǰͻȻЦһ˵ӣ˵һ㶼ֵĺУ̫ˡҪҪͻæʹСʿʲôġֶӣͰ㵽ˡ
۾ˣ˵ԶԣСӣϽȥһӡϰ壬˵Ļá
ʤЦһ˵ʲôʱͻȻ˽֡벻￴ˡǴ;Ͱˡ
ʤͷͼĸ˹ӺٺһЦ˵ʲô˵ҽԺICUżλǼҪҪȥһɣǶڻ᳡ˣһ񡭡
㻹ôЦЦһ£Ҫȥ͵ʱͻȻʤߵ˵˵ǴǰЩһʮ˻ʮΨһһȫȫβĺûǵĽ̨ˡңƲãҲˡ
һ£û뵽ô֪ˡЩεòԵ˵ͷ֮򸱴ת͵Ĳ
ʤǽ9413Ų֮󣬰һĴߴȥʻȼҪ塣ʤ׼ȥһ˵ʱĵ绰ٴ


ʮ 
ʤʾ֮󣬽ͨ˵绰˵֣쵼ǲʲôָʾʲôǶֵܵλһֱͺġϹ˵Ƕʵͽģôֵܶܵλ֡
˵ʱʤһߵļˣ˲֮󣬴ᣬ绰һε˵ʥXX԰˴ӵ飬ƵˡϸҸѹأû֣ҪĻҿѹסˡ
ʲôֵģԵռˣʤٺһЦ֮󣬼˵ڸǶһǲƨɣĻû֣Ǵ֪ȥĶˡ
绰֣̾˿һ֮˵ղҴ¼Ѿˡ֮ǰɣһҪֵָİӡϰϪд¼ʱ˸еȣҪŽعȥġڷˡ
еȵ¼֣𣿡ʤٺһЦ˵ǶȿڣˣXXҽԺϿе춯ڸǶҵĿ֮ڣġ
绰֣ĬƬ֮˵ȥʮǴΣСҲô˵ġʥϸһмˣڲˡݶڹˣϽٳµĻҿѹסˡ˵ˣи绰顭
˵ֱ֣֮ӹ˵绰ʤĵԱҪһ̨ƽԡԼ䣬֣Լľڵȡ
ʤԼƽԽЦĶŰ˵ھȥϻƣƻȼҲӡ
˵֮ʤЦ뿪˲üͷǰ˵ӣ˷Ӧòɶ°ɣ
󲻴Ҫ˭ĽǶȿˣûд¡˵ʱѾ˸ţ󽫵Եݸ˳ǰӣ˵ҲԺӴ¼ˡְɡ
ǰӽӹƽԣݷΪ֡ϲǰϪϱһǴϽı档
ݰϪϱǰʼϽ塢Ϲɽ´д󡣾˳ԷĹ̵һͷԵûҽԺж
ڵͣϰףЩͣĹ̵з׷˹Ŵ¼ԽܼĻ̡̻ҲЩ˼ԭ򣬱㽫¼ϱϣϼؿɹԭ
滹мƬϣԼĹ̡ǰӴȻһٸˡ
һǴı棬ǡӵ˰֮ʮӣԸѺΪ׵ʮ˸ϸϰϪ򡣾˰µܵ飬ֵһǧŹ֡ΪѺ̵жϴʧʹԱԱ˻ԣֻԱΪƫ󣬸뵱磬ûֱӲжΪΨһһȫ˵Ա
滹һξжİѾ˾֣֣ҲŪϢѹӿԭͲ³ˡ
ƽԻǰ˵ʲô˼׷ɱ׶ˣܰɡ


ʮ 
ûʲôǲܵ飬̸ְֽҵġһ۳ǰ֮󣬼˵㻹ǸĸְɣȲ˵ڡҲܳǰӡǰӵĽУǰŴʥȥǰ٣򿪵ľǳǰӿڷҺŴҩһΪٽء
ǰνʼ˵ҲûߵʱҲô˵ġǸ̫ˣպʲôòпҲ롭
ְпյʱ룬û˸Լ֡εĿ˳ǰһۣ˵ˣҳȥתһȦᣬʱ˸Ͳŷ
ҪߣǰӼæס˵ӣȵȵȡһмûŪסأǸʲôĳӣôˣ˵ʮǰĴ𣿡
ȥʴʥˣһϣҲû˼ˡ˵֮ͷҲص뿪˷䡣
뿪֮󣬳ǰӺͰڴӲСʿ˵飬˵ɴСи֮ԵʱҧĿ죬˵Ѿˣ˿˵ŵ簡ҪȻ͵ĥôŪ
ǰ˵ҵþ͵Ū㡭
һ۾ҪСʿֵʱͻȻŴˡʿװװעеСƳ˽ɴС˵Уԡϰ廹ǵһαҹ9413Ųb룬ֲֻҪˣԼһ
˵ʱóһ֧ܣĿİ˴עͷҺҩˮ֮󣬿ע¼˵Ǵ첲ƨ롪ѿӴϣ˭㶼ˡ
ƨϴүǶҳʱСӴҴǰѿ˰Ҳ֪ʲôС˿ӣû˵ȥѾˣֱܣҲ˵ڴӵĿӣֱ͸֮󣬽ͷȫƽ˰ƨϡ
һ㲻һҩˮƽ˰ڡ
ǰӿԾˣעҩˮƿһۣ󾪽е˰õרҵҩһע20ccղ˶١ֶӣû°㡭
ʱƨɣЩĿųǰӣ˵ɩӸղһҹͷˡû¶⡭ϵܣϲư
˵֮󣬰̱˴ϣȻʼ˯ǰӸոҪס壬û뵽ɴСһ֮Сܿˡ
һʮƥСӹǺæУǰͳֻ׼ʤ绰Ͻ취ΰ
ʱ򣬲ٴα˴򿪡һ״ӣſֵд˽˵9413Ųߣ֪ͨһ£һ鷿ǸոջģҪ˵ʷҪŪBĻôˣŲԡ
˵ʱ򣬴첽ߵ˰ߣǿƤһۣ˵ݿˣҴţҪƳȥȡ˵ʱ򣬴Ĳĸӣ׼Ƴȥȡ
Ҿ֪ǶǸǰ˵ʱ򣬼æ˲ţȥҪҽһ𽫰ĲƳȥߵҽߵһɲǣСʿͻȻһץס˴ĸ첲Դȥײҽͷ


ʮ 
óǰ벻ǣͷȥײҽʱ˾ȻҲͬĶһץס˳ǰӵֱۣԺԴһȥײСʿ
˶þȫأһ֮󣬳ǰӺҽͬʱſ˶Էҡҡλε˼СʿһƨԼĲϣײǰ׻һƬƬ֮ǰľĸֳֻǿʲôӰǰͣнɫСǴȥ
ҽǱ߱ȳǰҲò˶٣ֻԴһֱ˵˴̨ߣûлȻͦס˽ŲǡۣһڣڵϽĶ˳
ʱ·׷ͻȻĶԣţ˵û°ɣʲô˵һǽ𣿡
˵ʱѾ˽ҽ״͵վתײ˴˾¥
׷ҪԼǰһƿ˵ǸˣУ⣬ץ
˭ôţҺ衭˯εеİȻ˳ǰӵĻ˵λţҪӵȼͬϲͬϲ˵˼֮󣬰ͻȻת˻⣬صĻϣſӭ
ץôץˣʤذɡôһҽˡǰԴ˵ס壬ץаɡ
ûã֪˵ʤҴææĸ˹ɴС㲻֪ʲô飬һĪ˵ҺͰ󿪿Ц
˵ʱɴС㿴˱ײĴ̨ѾͷϱɴĳǰӣԼԼо˴£º񻹺Լйء£ͣ˵ղŷʲô顣
ŰͷϵǰӺܿ㻺˹һֻԴϵıʤˣղŲ˵һ顣
Լ˻˾ȻŰ˵ʱ͵ϮǰӻҪȻָʲô顣
ûȳǰ˵꣬Ѿ˵ҾǺͰ󿪸ЦˣǵҩɵôġҾʱ䲻Ҫˡ
ʤɴСһۣ˵ǸõҩǴõģ
˵Boss֮¥ݵʱ˴绰˵ҩѸ˴ҩ˸עҩҾ뷴ɵӲˣЦ
ʤŻں˯ôвѵİüͷ֮󣬶˵ɴС㣬˵ְи̵ĻӾȲ㡭
ǹ̾͸ɵӵһҲ˵ռǵıˡƢ˵ռұ˵ʱô˵һһ˵
ˣ˭Ҳú巭ʤЦһ֮˵С㣬˵ġǶҲΪ㣬ѹ֮ǰ̺ţʲôʱѹʲôʱΪɣ
û˵˽һɴС֮ߵʤߣóһʼǱԣ˵ʥõˡ


ʮһ ɻ
ϸ˵õǹ鲻鼶鿴صȨޡϼһǰѾ롣򿪵֮󣬸˵ʱ䡢ص㣬ʤ˳
ȻŭݵĴӻȼ׼¥ݵʱ¥ݿڼһҽڴ绰ɴСѾ߹ˣʲôϢ˻ڡҽڽűߵĿڴ͵һҩС
ûзֵǣԼ͵ҩḶ́ҽӶ澵ӵķ⵱пһ
ɴС߿֮󣬡ҽҲ뿪¥ݿڡʤһֱٿؼͷˣϧſֿò˼ʱ䣬䲡档˼أֵ֮ܳƬ̣߽˲
ʤԽ˺˵ͷҲһ˵ͷҽԺȥߵ·ߣҶҪ֪ˡ
ź˵֮Ӽ˵ͲˣǳŰģȲɣҲǴ֪͡ԲŸҶҩǸŪ˵
˵᲻Ū˷䣬ϾҩɣҲ˵Ĺȥ
ûʤ˵ǰ˵ΪʲôֱӰԴ֪ڻԣ򵥵Ķ࡭
ʤҲ˵ֱӴ֣˵֪СͰ֮ĹϵֱŰȥġ
ʱüͷ˵ǾɽֿʼˣŪǵЩﲻİ
ʤҡҡͷû˵ʲô˳ǰһۣԼֵ˵ֵܣ鷳ˡǱ߻Ҫ˿ţ˼ҵĵɽִ򲻿㣬ֶӾ鷳ˡ
ʱ򣬳ǰԴϵѾˡգգ۾˵ְֹ鲻أˣǸϼһڣɨһţ߰
Щţ񶼲¶ˣôһæΪʲôʤЦһ֮˵Ϳ˰УҤֶ顣ֵܣ㿴סֶӣĹˡ
ʤ˵ʱĵԱ˵绰˵ſڷ˿ɵҪӹȥ£ʤֽ˶˳ȥֻͺųǰһػ״̬µİ󡭡
ڵȡΧļͷ鿴ǸߵҽڰĴߣͳֻС졣
ǰеģͺ˵˼䡣ȫأû˼СӡСʿ֮£˵ɴС㣬°ֶ˵һۣ߲ˡ˵ǲϱһȣһǰԵ
һһϹۡ˳ǰһۣ˵˵Ҫи㣬ɵӿˣһҪӡСô룿
ҵŪ򡭡ǰӿЦһҪ˵ʱͻȻ
Ҵ򣡸ϽҴˣ
ˣaѪһbѪȥѪǸʣϽҡ֪ͨ߸Ժ׼̨һǻݣһСˣѪϿ죡


ʮ 
ǰվſô¡߹ߵʱͻȻһץס˵˵СǴǻʿʥŰҲȥҽԺеǴ򡢻ʿȥҡ
Ҿſŷ쿴һۣ˳Ҵˡ˵ǰԼҲйôһξ¶ź˵ͺϴҽԺˡ
ûֵ˼˵ǹ鲻Ĳҵλļҵ׺ʵҽԺģ˵𡭡
ֵļȻߣǵʤġӻҪ֣ǰ֪ġ͵ʤӣ㬵ĻصԼĲϣԽԽӣСʿĺҲԽԽ
ǰͳֻʤ绰ʱŷźžȻҲˡֻԼҲֻź˵Сģֻźűˡ
֪ѹּػ濨סˡ˵ԣվͳǹߵ˴ſڣſŷϿһۡ
˵ȥˣȥԼĵ𾢡УҪһһ𿴡˵ʱ򣬳ǰŴſȥûмͻȻоһ̹ǵ⣬󲡷濪ʼѩգգ۾Ĺ򣬶ëѩڲӿ
ǰ˽Ųӵע˫֮󣬷һ㲡˼˵Ϣ沼󷨣Ҫ⼸˸ϳ
֮󣬳ǰһܣڻһϡӵ档
СʿʩչͬʱﶥʼҵĻζԭĴѩ˲ʧ¥ϲＸ˵ϢҲһʧǷ󷨱֮󣬱Ҵææ·ˡ
ǰŷڳĴָĺ˵ϧˣҴ㷭ȥƺҲң˸취
ʲô취ǿְݶѪ𣿡һ仰˳ǰһ֮Щ˵Ϊʲôͱ˸ӡһ㶼ôôᡭ
ǰӵ۾˵˰۲Ҳȥһ˵ã⣬ռҵıˣҽһ衭
˰ʱҽԺһӵСӰţһǸոպͳǰԴġҽ
ְɣҪȻ˭Ҳɲˡҽһ۶һˣ˵Ҫ߳ǰӣҪɵǿһҰеһҰɺ͡ô˭ҲԿ
˳ĬƬ̣šҽ˵֮ǰҪ֪˭ʲôãºҪҰæĻҲԣһͺá
ҪһˣǸֻа߳ǰӵݣŹǿҽ˵֮󣬿һˣ˵Ҳʣʡ㻹ҪɱڡҪ˵֮ˡһŵرʲôŵرֻҪ˵Ҿõó
ԥһ֮󣬵ͷ˵ɽ


ʮ 
ҽԺ棬ȵɧҺܿƽϢֻ͵Ҳƶźš
ʤص䲡ųǰӺͰûʲô飬Ц˵ղűĶŵ˰ɣ⼸ң޲𹥻˺ҽҪû͵Ĳֵ֣˿סˡֵȫץǡӾǼǮµС죬ƴǱʲʲô
ǰ˵סˣӣ԰ɣſɲǿסĻղ޴ģʲôˣĸ˲˵ġѪѪˣʲôABCDEFGġ
ʤЦһ£˵ǼСԼ˴ˣĻ˺ü໥֪ľ仰û˵ãԼˡղŸȥһۣڵİСӣ治Ҫôң˵Ĳ㡭
ʱ򣬺˵ʥ¥ô£治ֵҼǵҵ½Ǽ˵ô󷨣
˵ҾʤЦһ֮˵ҺǼ˵õģǾ͸زκ˽ȥҪܡոպ˼˾һȥˣŸ˿ɳ֮Ųûˣͷϰ˷󡣡
ʤ˵ǰӿ˵ӣ˵ղǼȥˣᷢʲô飿
ʤգգ۾ٺһЦ֮˵һԤйղȥĻ˻ûȻýѰȥͷ㿴أոճµ飬Ǵǲгˡ
һ£˵ԣ¥µļƵȻոճµʱ򣬾ǴµλãͣһĴ󿨳λ䲡Ĵ֮ǰŻߡ
ο˿ƺţȡһ·ϵļأҪ׷ȥȴʤסˣӺٺһЦ˵ͷˡ֮ǰǸٴǲҲ鲻ˣе˼ĨĺۼĨˡ
üͷ˵Ҳ취ץסҪȻĻ
ûȺ˵꣬ʤŹֵЦһ£ֱӴĻ˵ͷ˭˵ĸղǸ򣬺Ͳɵģһˣ
仰òе˶һ£ǰӵһӦ˹˵ӣֵ׵˶ˣôһˡ
ֵܣǴˣˡʤٺһЦ˵УղǸٴĿδؾǰ󡣰˲٣ǰ֮ǰ˵ģͬʱ֣˵ǲǳġ˰ֻ
ô˵ˡǰӻ뵽ղŶֵĳʤ˵һ£˵˭˭ˣҲûȺܡǲǻǳģҺ̸
һʤҡҡͷ˵Ǹղͣ¥µ󿨳ûˡǸǳŰȥġֵܣҲãҲöֵĿꡣ͸̸̸
˵ʱʤӿ㶵óһѳӣͷ֣ںץ
ͬʱҽԺšͬʱ߽ʮŰ񣬿˵ŮŮ


ʮ 
ʱۿžҪ̽ʱ䣬ʿǿʼЩ˽벡̽ӡϾмӻֹͣ̽ӣЩҪȥҲǸղųµ¥㣬ʾҽԺ쵼֮ŷЩ˽ȥ˲
ʤżƵЩȥ˸ԵĲĲ̸̸Цӣʵڲʱġֻô˶ڿҪ̽ӵʱ֮ǰϹЩ˵ͨˡ
ͷǵòֻҪһ˶Բϣͱ֪ͨץˡʤ˵һ֮ԥһ£Ŀ˵ֻҪǲһʲôҪǶ뵽һ淨
ĵֵ磬ܿЩ˵òԱȡ֮һǱˣ˶ĺЩף鲻һ⡭
ֹʮ˵ˣҪҲû⣬ֵ˽֮ǰҲûκ⡣
ûв鵽ʲô쳣֮ʤͻȻٺٵЦź˵ͷ鷳Ҵڿʼÿʮӣ־ͳȥˡҵȳǼλ󡭡
һ£ʤȫϡʶôˣ֪һд㡣ҲʣжԱڵѡԱ֮󣬴绰֪ͨ뿪ҽԺ
ֵĵԱ뿪ͬʱȻм˹Ҫ̽ˡʿʾ쵼֮ͳͳ˽ʮ֮Ա뿪ͬʱ̽˵ˡ
ôģʤһЦź˵ͷһѴġֵˣȫɻصֵ֡ܣͰһߡ
ǰһ£˵ʲô˼ǶˣôУȱ¡
ҲǸŴѧģǲǴòˡ𾪶ǡʤٺһЦ֮󣬼˵Ͳ涼Ҫװͷôæɡûʿ˵һûвˣǸϽߡ
֮󣬼ٰɲˡҽˢˢľۼ¥ݿڡɺͻԲѵİ̧˳ʮһʹ˳¥ݰȥ
ʱ仹͵Ĳ½ڵΡҲҪʲô˵ֵһ뿪ʱ㻵ˣǸϽϹȥ㱳ͣǸֵˡ
򸱴˵ͬʱ¥ͬʱ򿪡ʮˡƬ֮ſͻȻһŲǼΪմֵĹ⣬ûЯۿ˾ҪЩ˷ַ־ͽ˼һ
򸱴ӵʱ򣬲ű˴򿪡ͷĻɽ˽Ľº˵ʮʬ塭
Ǳʤˡɽεĺһۣ˵Ѿˡ
򸱴˻ɽ˿˵ʦҲɡֵûԶǻܸϡ
ˡɽһʱ䣬˵ҵĵҲˣʤ㻹ҵ
˵ʱ򣬴ʦͻȻſһ䣺Ƿ
˵ͬʱɽһȻڿоһˡ³һʹ˽ȥ


ʮ 
ɽץס˾Ȼû˿߬ס˻ɽĸ첲һ̽Լ塭
ڳ̽һɲǣһ˴ӿд˳һذףŲϵʹȥ˼״ͬʱ˵ϣƴץסذ׵֣þȫֹڻ֮еܵ˺
Ǳ߲ס˻ɽˣȻ屻췢ʦ˸͸һ̣ͻȻصĺʯͷһմ˻ɽϡ췢ʦҪϵʬҪѵ
ʱ򣬿е˴˳û˿Ķ֮һɵŲ˦˹ȥ
ۿͱɵʱ򣬴Ӳһ̽ʯ֮ն͵ĵķɵڿת˵˵šֱĿ˸ȭͷСĿ
ʱ򣬻ɽѾϵˣǱĶ֮̽˵úӡ
ҲֻӣèаʤҴ򸱴ֺ𣿡
ʱ򸱴żˣʹ˳̵ڶѹ档˵Ⱦˣǳвסˡ
仰ڵͬʱѹµͻȻ𣬽ϵļƿذŲϵȥ
㵱𡭡ɽгһӣнնˡһŽϰ߷˳ȥֻ´֮µĲ֣Լһ࡭
òˡ˵һּ֮˵ʦıºܴ󣬲ϾֻһˣܱסͺЩ˵ȫεΪǴģ˵ףҿ԰ȫˡ
ˡɽһ֮󣬼˵ȥʤ˵飬ǵ˻ԼġҪǼռˡǾ㶼ˣҲġ
໥һۣжǿɬı顣򸱴Ѿ׼Ԯˣαɽʦһ仰ָ˻ȥǵԼ𡭡
ڴѧһףҼ͵Ļ¼ǸѧʤĴ֮ʴʦ˵ɽʵЩѵʲô鶼Ҫһţ˼ִ̫ϴ˼ˡ
ĬƬ̣˵ǾɽʦˣһȥʤˡҪæĻ򴦳ʤ绰ˡ
˵кϢſʧɥŻɽ˵ʦʴʦжóأ
ˡɽ˵Լûףһ֮˵ģϵ֮ϵ˲࣬ǵȫ⡣
˵ô죿ɽʦ鷳ǻشɡǱ߰ȫһ㡣
Ѿˣľôˣɽ۾ֱĿ伸ˣ˵Ҳ֪Ϫ򵽵׳ʲô飬Ͼ֪ˡ
ĬƬ֮󣬶Żɽ˵ʦҪʾϼ
ҽԺһ䲡ӰţǸٰҽ˵ֵ˶ˣһʧˣ˵ô죿


ʮ 
ӰĬƬ̣˵ŵرҲҪˡ
ҽᶼЦ˳Ц֮ǰӰ˵ǲǻҰɵͺɣ㲻Ҫŵرˣĺúøл㡭
Ӱ˵˵Ҫ֣ҲҪ㣬㻹ԭļƻָô㣿
ҽٴοЦЦòֹס˿ԣŶǰӰ˵˵òãҰ㽻ȥҲ⽻ˣֽȥ˵ʤҶĺô
ҡӰ˵ʱǰĿʼ˪¶һӽ˱㡣໥ŶԷһ֮Ӱٴ˵ҵҲ˻ɽ¾ôˣҾ͵û
ҪϪ趴ﶫһ롭ҽƵ˵һ䣬ǰı˪ԽԽܼЦһ˵ǣ㻹Եõһ롣ҴϪ趴ɱˣ²¿֣ǴõĶ㻹л𣿡
ǵٴγĬҽЦǺǵĿ˵ڲȥǰӺͰˣҰȥɱɺ͡ѾߵˣʲôҪдֻۡҪһ룬ʣµĹҡ
ǻûлش𣬡ҽЦеĿٴ˵֪ǲҲνʤ鵽ġ
ҽ˵Ӱ˿˵Ͱ˵İ죬趴Ķһ룬Ҫ
ҽ΢΢һЦ˵ɽ
ʱֵѾۼ¥µͣе˶ڵʤһ£ȻԻصˡ
ʱʤʲôӽղŷ˵һ֮ӺٺһЦ̧ͷһ۾¥λáЦ˵ӣǸ֪ͭˣϴθƸǶҵġˣκ鼮ûǰɣøϽˡһ̯Ӳָܾһ˰ɣ
ʥֱ˵ҪڹöεЦһ֮󣬼˵ô죿ҵ˼ǷֳӣȰͻ֣Һȥ֧ԮϾܿ
ӣҪ㵽һأʤŹֵЦһ£˵˵ǼܴˡҪ·Ͻô죿ΪǶָǼλ𣿡
ʤĻĬٴ˵Ǿ͸Ͻɣ·ϽӦһ¡
ʤЦҡҡͷ˵֪ǶΪʲôһҪǶ뿪֣ķַӾͱˡӣץסôãһֶû³ǶҲż֪Ϊʲô𣿡
ûشԴΪҺĶ֪һҪȳȥǶڵ˳֣ĺǴʯͷĳһһߵظһɽҷԴԼıҲ
˵ʤһ̣ͷϵľ¥Ц˵Ƕ
һĲҽվڴǰ⿴һǶȿʤ˵סǺãҸӰѻ𡭡


ʮ 
¥ĲУɽļ˲档ֻʣ»ɽԼԲѵ͡򸱴ļѾ뿪ҽԺصˡ
ɽæŰ󷨣ϧͷûдϬŵرֻܰһЩ󷨡췢ʦΪǸɱɺ͵ˣжߵĵУϾҲǸСܵܡ
ɽһ֮󣬶ֻ¼˵ֻ󷨣Ҫѧֱ˵Ұͼǡ
ֻ΢΢һЦ˵ǸãٽҵһöƸͺá
ģô˵ġɽһۣ˵޴޺޴ϿҪ
ֻǿ˸Цû뵽ɽʦôҵķӦЦһ֮󣬸ոҪһʱſŵɽǸͺĵ˽Ľһŷ˹˵
Ǹո¥Ĳģ˵ҪʦѾˣû󷨻ء
ɽûȥӣԼĵһ֮˵ŵĵҵ𣿡
ǣ˱ʦֿסˡ⡭
ͺӵĻû˵꣬ŷͻȻ˻ͺ֪Լʦµ֣ȴʲô鶼ûзһ˵ûһ˿˵Ѿˣŵ¥ϵθĲˣ˸һ򡭡
ûȵ˵꣬ɽ˵ٸһǮͬʱűˡҲûпдʲôȻú档˺˭ˡ
ͺӵ˵ͷ˵ףȥػ
˵ͬʱǷѾվˡֻʩչֶΣŷȻճ˻ҽҽɢɱһŷģȥػ
뿪֮ӵµĵ绰˵һ֮ͨ򸱴Żɽ˵ʦֵûߣھ¥µͣڵǻƴ꣬ժӡ
ǾǵšɽЦһ֮ߵ˴ߣһͣˣ˵ǾͿɣ˭Ц󡭡
ʱʤҲ˴̨ϵĻɽٺһЦֶŴʦһкЦĶߵ˵ô˵ɽʦһɡһһҺʦӡ
ʮԱһʦӡ
ޣɽķ˷ۣ˵ʴʦڡ
¥µĵԱ꣬ʤӵ˸ոջصֵ׷绰֮ͨڵ绰˵֣ʮ֮ǰɽʡʡͻʡʡŵضϱ˹¼Ҫ¼ɽʡصɱ¼߶ӣѾص㴦
ʮӣ¼ʤһ£ͷһҽԺĲŵ绰׷˵ţȥһ̨ٷֻȥʮˣϴָɡ˭ԶΡܶѲҪ¼ָ˵ҲӵĻԼãûչǸ򴦳ˡ
ʤڰŵʱ򣬻ɽϵһֽͻȻû׵ȼ


ʮ ŭ
ŷֽ޹ȼɽüͷĵ˵Ҫһء
ĵشסؿ
ЩŵĶ⣬˵ʦҪ𣿡
ǣҵĵӺˣղյı䡭ɽ˺ûһϵһһѾɹɻҽķֽŻҽһҽ˴֮󣬺췢ʦ˿˵ٵȵȡٵȵȡ𼱣Ҫ꣬Խ׳侲
ŻɽĻ˵ҽԺϿͻȻܲƲʵʱʱĳ֮˵Ҳǹ죬ɽû˵һ𼱣б㴫һ˵һ侲һյдһ磬ҫ۵ĵ˲һЩĴޱȡ
ס۾۾һ˲䣬ɽĺͷѪ졣罵һ
ǵ粻ƫУͣϵһϣֱӽ򴩣š¡һ죬˴ڶαըܿȼԱ߼ͣһû⡣ȫ˴𡭡
鲻İ칫ϼһվڴ̨ߣͣ˻ҽ˿˵þûпɽŭˡСһˣΪɽʦǰ׽еˡ
СҲ˴̨ϣĴСһЦ˵ϲģôʱ⵹ˣĸƴʱˡ治³ϲ𣿡
鲻ǺһЦ˵ǵʱȥˣ˼ҺСмҵģ˶ӣɵСɽڲˡСӵڰɣĲڸʲô˲ꡭ
ͣʤֵ˻ܵҽԺûˣ˿˵˵һﶼû°ɣǵøǶ֤һ£ղһ治ǳġŸǶԶˣСվء
ӣղһ³ģ˰ɣǰ̲סʤĻ˵ǾĳˣǮ˱ˡү˼׸ɼܣȥƴһ°ɡ㲻棬һỹʮط¡ֲŶˡ
ʱʤ˵һ䣺ɽֶΣʦŭˡ
ɽˣʤԥһ£˵Уȥո֡˵ס˻ɽɱɱۣʦɱ˲ɱˡô䣬Ǹȥܣǧ
˵ͷʤһ֮󣬴ӿڴһССıǸ˳ǰ֮˵ֵܣҳȡġҵı¹ܲպáҲڵʱͰˡ
ǰЩĿһۣ˴֮˵ҪҸһȥɡƶԴڣҴţɽҶڻ¡
￴Ŵʥܳ¡û˼ͳǰӿЦһ֮󣬱Աߵĵݣֱ¥ϾŲ㡭
ʱ򣬰ƶԺ˵ղ˭űˣϳȥˡӵڶ̥ǸŮ壬׾衭


ʮ 
ղŵ׻Ȼעʮҩİ˹Լߵʱ򣬺ڴΪԼУһסɴСƣԼϲȥģԺ˵
ɫͨ죬Լֳ˻˰ֱ͡ںڴӡ
˹һԱߵ֮գգ۾˵˵ȥСǵĿڡ裬ղƣ۲Ӹ桭
ǰʵڿȥˣڳƤЦİ˵ֶӣ㻹أ㺢ҩһ͹ȥˡģϴôɵĻ˽ɡԺлúˮ䰷ˡ
⣡ǼҺˣ󷴵ųǰȥˣ˼֮ҪʱͷͻȻһѵһӰ¥ˤ
ߣ֮ǰѾ໹Ƿǳҡ
ʤϵ˿ڣһСĿ̽¡̧ͷһͷϵĲ˵ѾǶˣռϷ硭˵һﶼһ㡣˿ӡ
ӵĻû˵꣬ڶʬҲˤ͸ղһж̽ġ
˸ղ׻ĸҽԺѾ󲿷ֵĲ͵һ¥ϡҪ汻˿Щ˵ˡ
Ȼʬ¥ȴʲôûСۿʬ˭ҲѾಫˡ
ʱ򣬱ŵɴվһ۵ϵʬ壬ͻȻ뵽ʲôתͷʤ˵ȥϪ򡭡ѼҡǱзʿȥΡ֪ģҪСķѼҡ
ʤ۾һ˵ǲǵ˭˵㡭ϰϪ򣬷ѼңҼǵˡʲô롭
ɵ¶ӣƬ֮ҡҡͷ˵ȥΣϪķʿ֪
벻ģʤգգ۾˵Ϫշѵķʿǰʶ㺦ӵģ԰ɣ
ǣǷǸɵġʤĻԿף״ɵļ䡣ҧ˵ˣȥٺõʱ򣬼һѷǡΪҪȥٺãû뵽쵰û֡÷סҺͺãɱΪɱΪڡ
ɵĻո˵꣬ͷһ˱ˤʬ棬֮ҽһһѪ˳ǰʤ֮󣬴־ҡ
˾ȻǴĸ䣬벻ڻɽı֮£Ȼᱻ
˾Ͳܲȣʤæ˲鿴ơ򸱴صĽǶȺã˵һ¡˶˼ͷ֮󣬲ûʲô󰭡
û£ʤæ˵ǼôˣУö˶˵ôҲˡ
ɽԷıȫҵ侪ֵؿʤһ֮󣬼˵Ͻˣҵͻ棬ҲǻɽĶ


ʮ 
ű˷һȳһյ䣬ǰ˵ͲµĶôˣ˾Ͳˣ
ɽˣҺͷųȥûһ㱣ɱǡܵʲô̼ʤ󺰴е˷ˣ¡ɱҲ޶ԣҪֵѾˡ
˵ղ罫ͣĳջ֮󣬻ɽ˸Ƶġ򸱴ͻڻԵеһ˳˲ɽµĵǲȥ˽͵¥ݿ
ɽĵһ뿪˷ʮҪ֡ۿҪɥʱԱߵĵŴ򿪣˳̽·ɣɱ˲ٶͷǾһ
ԭ֣Ǿʱ򣬻ɽĵͻȻһȥˡǾȻЩͷֶԸ׷ˡڰͬŵķϣԻɽĵǲû֡һʱ䣬ԵЩ
ˣЩƿڴһӱˣȻһץס򸱴ֱ˳ŴȥΪԼˣû뵽ڹŹǰתһȦֻˡ
ɽʧķˣֲ𣿡ǰĻ֮󣬶ʤ˵ӣϽӽǵ¡
СʿĻû˵꣬ͻȻŲλ÷һƬ⣬źĳ֣Ϣ˲ʧˡ
ܸоϢʧ˶һƶ̧ͷž¥λã૵˵һҼǻɽСӵ
ΣգǰʱѾ˲ˡʤˣȻӲôԲû˵ڴԼӵ£Сʿ룬ʤ˵һ䣺
ȥӡ
仰ڵͬʱǰһܣȻһڻһǽϣɿ˾¥λáֱײ˴˲桭
ֵȥȦסʤ仰ʱ򣬳ǰѾˣԼŴ𣬼ϻԽСʿ˷ӺͬʱѾַŵ˻ɽһӡ
Ųǰ˳Ŵ˽Ҳ֪ɽôԸģ˾Ĵ󱦽СʿͷĿȥ
ǰӲ㲻Żɽ˿һɾ޴Сʿ˳ֱӱɣײǽϣײ֮˵ϡ
֮󣬳ǰֱӴ򿪲š
򿪲ŵһ˲䣬ԭҽԺȣʱ˷츲صı仯Сʿǰһããı磬ǰҪ˻زʱ򣬲ŷ󲡷ѾʧˣҲһƬãã硭
ǰӽӵע˫ۣ벻Ҳ޷ƻǰɰãã磬һҽԺӰӡ
֮£Сʿֻƾż䣬ǰû뵽ǣûмǰͻȻһ˵Ϣһгʵ
ƾŶɼܵľ飬ǰӲ㲻ǰײ˹ȥûڿײһˣֻǸ˵ӣ˵ˣ


ʮһ 
ǶԸ㸸׵ģ벻ȱ㳢˸ʡУ˻ɽһ˵ɽ˳˳ǰһ֮󣬶ſ˵ǼëͷС̺򡭡
˸ˣǰ˿λ췢ʦ˵ɽԴʲôˣԼҲˡôˣһͷ
ˣߡ˵̺򣬻ɽ̽˳ǰǰ˵ߵʱҸ仰Ǹŵܺӣ¶õ˶ƨûƨǡ
ӣְ¯ɡǰӼ̽ʱѾѪˡϳļһ̽ڻɽӾ׶༪ˡСʿŭģ룬ֻͬʱ޴ĵ绡Żɽ˹ȥ
ı¡ɽЦһ£ӭŵ绰ӳȭֱӽ绡÷顣ŵ绡Լ罬췢ʦųǰҡҡͷ˵Ķ̫ˡٸ㶪ˣ˶ȥ
ɽ˵ʱ򣬳ǰӵķһ绡˹ȥ췢ʦ׼ٴνʱ䲻ǰӴӵ绡˳Сʿ͵һȦŻɽ̫Ѩ˹ȥ
һȭ˻ɽȴóǰӴһȭͷȻ˺췢ʦ壬ɽʧСʿǰǡӰ
ʱ򣬻ɽѾ˳ǰӵıһ޶סСʿͷôקŽǰˤ˵ϡӸµĶСӣ˵ǲΪʹӵ͸߸ˣҼң㻹ˡ
˵ʱ򣬻ɽһŽǰ߷ɡһѪСʿ˵Һ㸸׶ǧ꣬ӵѾ͸ˡ΢ĩСӵİϷԶȥɣı£ܺӰɡ
ǰҡҡλεһѪ֮󣬶ŵϵ̽˵ӵôˣǻ
ɽųǰӣҡҡͷ˵Сһ粻ΧתġûµʱҲѧѧò˵֮ǰһ֡
ǰӳĬƬ̣˵һ£ʴʦǲӣ˵ڶְٺעԱˣְٺϣʴʦ֪ٸܺϰ˵ӵȡǲǵʲôҸ߸ӣǱҽ
ǰӵĻδ䣬ɽɫѾˡνλ췢ʦԼʦ衣ʴʦ裬Ҫɽûʲô𡣵ͷ˲䵽СʿǰƣصĴ˳ǰӵϡ
žһ죬ǰӱķڰְ˻ɽһţ߷˳ȥ
Сʿոˤ˵ϣɽֵǰŭڵĺ췢ʦ飬ųǰҪ֡
ҪѳǰնεʱͻȻӹŹֵͣһ£ĳҲûȥСʿ״ӵŻɽһţһºʯϣ췢ʦû˿ˡ
ԼľжԻɽҲûãǰû˿ԥתıȥ
ųǰӵıӰɽ˿ſ˵С˾ˣοҡ


ʮ 
д鲻ϻ˼ҵĵ̡ĶŪʦͽӱ֮󣬾ֵ˼ˡ
ɽĬƬ̣˵ҵӺ˵ʱû
Ϊʦ˼ǵ𡭡鲻Ҳ˵ǵʲôطǾ˵ҽԺǰɱ˵սˣȻɱ˳ǾҪбɱľ򡭡
˵ϼһͣһ£˵ղ˼һΪ㷢ˣ벻ɽҲʼԽˡǵʦˣ˵Ļ˼ҲȲǸСӡ
ɽһûм⡣˿֮󣬼ſ˵ȻˣʡҵˡǸɱҵӵ˽
ɽʶǧٶˡⰮ˵ϰ߻һ㶼ûġй鲻Цһ£˵˼ͲǷʿˣʦͳϽСɽԼƨԼ㲻㣬˼ҺҲûǸ顣סղ˵ĻûµʱҲôѧѧò
仰˵꣬鲻ʧ˿СɽĻִһ
ڻɽתҪ뿪ʱ򣬿ٴδ˹鲻¥ͣʧº˼ҳһ˵ʦͽˡ
ɽɫͨ죬ɻ𶼷ԼӵϣҵǸûУǸʲôԵġ
˵ʱ˲صҽԺĲԭڵϵ̽ʱҲʧӰ١
ʱ򣬳ǰѾܵ¥һ㡣ɽƲᡣԼϵûãСʿ㻺˹뵽ղźͻɽֵĳ֮ǰе߹ԼıˡɽкԼ׳˵ԼСĺһ
ĵ˵Щڵˡ
侲ĳǰӣʱҲ׸ղŻɽӳ̽ʮа˾۷ǸͷǸһ綼̽Ƶġ
ҵɣҵ֮ͻȥˮˣǴ飬Լɡ
ڳǰӵѰʱڰ¥ȵĴ̨ߣһƶϵˡ˻ڻԲѵУ˳ɾǴˡ
ƶ˵ĵ߾ʬ塣ϵ˿ڣӦö֮̽¡ֻԲѵ֮⣬ٿһˡ
塭ǰԼ˵ֻ֣Ҫһ߹ȥɽĵӾͻشʲôطɱ
ǰӴ˹ȥһ۵뷨Ҫת뿪ȥʱͻȻƶһ£ǸԶյʹӴЩֵĿһΧľҪӲԽΪջԣ˼㡣һȻӲˤ
Ϳ˵ϵʬ֮ˣʲôطоˡ
ʹ󺰴еʱͷϵͻȻѣһˣһͿ˹һɲǣŤһ£ķѵĵ˵ϡ


ʮ ϣ
ȻҲǴˣδ֮£֮ǰڰϪܵ˾šǰʬ֮һֱۣε˵ϡһļž
ǰӶڹ䴦һصʬ֮һﰵнҡղҪǹȥĻ˳ɵùľˡԼǸôеĶûп塭
ڳǰӴ㵽¥ȥʱͻȻȶĵݴŴ򿪡һ׷˴˳һۻΪֵСʿϸȥʱ򣬲ŷ˾Ȼɡ
ʤôˣǰӳԾʱѾ˵ػԵ͡ԥһ֮󣬻˹ȥ
ǰӼԽԽۿžҪߵո˱ʬλáСʿ̲סҪסʱһϤ˵˵ǼٵģҲǼٵġȦס
Сʿ֮͵һͷŷ֪ʲôʱվԼʲôʱվģԼȻһ㶼֪
֮ǰǰӲûаΪ׷˲һߵĳ֮ǰֶԸظʱֶλԼΪӵ棬Сʿ¡
㡢ʲôʱվģǰӻ֮󣬲Ŷ˵˾
ҪѧĻȥ㡭˵ʱһ˳ǰӣָ˼˵ǲ˵ɽˣЩɱǣⶼǻɽֶΣɡͶĻ󡭡
ӣô֪ģǰӿһֿ˿ġɡ˵ӵôġ
ǹʡɽλʦԸ㸸׵ֶΣղҲ˰ɡ˵ʱקקǰӣ˵Űɣôѵõĳ棬Ҳʲôʱܿġ
˵ͬʱھ롮ɡ͡͡ԶһǸǵվſڣ͸ŷ쿴һһʱѾ亹͸ˡ
ı£ֻҪȷǵиɽ֮Ҳᷢ˵Ĵڡı£ڻɽˡ췢ʦԼҲû뵽ҵıڡ͡ĸ
ڷҪֽ˾⣬ֻһ֪ǸȦףջʵ̫ˡ˲Լ鷳޾ĳӶˣ֪ͲּŪɽʦĵӣ¼ˣֻʣ·Լһˡ
ڣֻǸҽˡԼһ֮һ֣ҽɽעԼûȥˡ
ʱһһĹȥڵԼõʱ䡣ʱһ졣Ӧþǡҽˣǲԥֱӳ˲Ŵӻɽĳ׼һ
ŵһ˲䣬ԭղſľɫ˷츲صı仯ʲô͡ɡһص˲СʱӰ٣ǰλ췢ʦڿֽдšʮ֣8318߳ǡ
˶һۣҲôˣһҧųŻɽȥɽЦһֱץס˳Ľ桭


ʮ £
ڰĳǰӿһĻɽȵѹס˾档췢ʦһֻץס˳һֱֻס˷ǵĲӡϵס֮һ۱ε˹ȥ
ΪɽҪ˴ս˰ٻغϣû뵽һסʦֵײǰ׽еģѹԼȫͷĶ֡
ڷεʱ򣬳ǰͻȻоһۣͷȥʱ򣬼һעõǹעԼһǹ
ʱСʿоһתһҪϵʱæסǰϵ˻ɽλã˵ģ·󷨡ɽǣҲоղעģǺעһҩģҵ˼Ĳҩ㲻˯ŵģҲʲô
ǰͷĿѣѾһʹȻ·ﻹĴ𣬲СʿѾûа취ȡеˡ
ǰþһ˿ǰİġ˵㲻ǡӣ˭
ôܰˡųǰӽ˵ݣ·ϻͷָָԼţ˵ײһ¡ҪᣬҵĿһֱͲǰץסʤҲġҵĿһֱ㡭
˵ʱ򣬡ųǰ˵ݣŵŹϣɽλͷ˵ݿһۡüͷ֮󣬶ſ˵Ƕɣץסˡ
ͬʱһ·ϵʮ㡣Ѿ˼СʿģŮ˵Ⱥţųǰӳ֣Ǽææǰ̧һ׼õƶϡһ˽һĤ˳ǰϣ⼸˽·ǵ׼õĲŷ
Щڳǰӵʱ򣬡Ҳ˱仯ϵļ⡢ƤʼŤʱ򣬡ҽİ״ӡЩųǰʮ㾡ͷһݡ
ȵǽݵʱ򣬡Ѿһ˵ģ˵֮󣬡ҽһʿ˵һ㣬Ӹоۡ
ʿ˵ͷӻһųǰӵŻȥСʿȻʲôоǿŅ̀ʱ򣬰ֱ۶Ѫ
Ƭ֮󣬵ͣһ¥Ŵ֮󣬡ҽ˴㿪һ¡תc¥ҡã˲ˡ
ֵֻ˿أҽʿһŵĲ˳Ϊ׽÷ǣ۵ˡֻǴſһۣһİڲϣصʱȥ⼸˼æÿ⼸ȥc¥
Ǽ˽c¥֮߰˸Ⱥġҽʿæǰҵķһ·ϲ˷׷׸ÿû뵽ЩֱӴc¥һ˳ȥһȺųǰӡҽһ·ȥ
鲻İ칫ϼһ￴ʧ˼Ƶֻ֮˸绰ȥ˵ˣ˼Ұ˵ˣʧˡСӣ˵ʵСӵûУû׵ĻԼȥ㣬ɱл˼ҡ


ʮ 
绰ʤЦһ£˵˼ģʲôʱû׵飿ֵҲʲôӵġʵʵ˵ôɵĻ߾Ͷˡ
鲻ֱӴʤĻ˵ĶϲϺ˼޹أСӼסˡҪ˵СӰŵġСӶҽԺļأִ绰˼ҡʲô˼һ֪
ʤٺһЦ˵ģһеġ˼ңڰɣ˳ϱױƷʲôģҲԼˣҲˣһ˽ɡ
ʤͲҪɣʥĸԺĹء˵ţ鲻һڣ˵绰
绰һͷʤ˿ǰ˵ӣȥɣƴһ㣬ûɽҲ֪
ʥе󡭡ող֪ʤȻһֱ֣֮󣬼˵֪ôɵĻͰĵ߰ɣһһСչˡ
ǶҵźӣԼչ˹ʤһ֮󣬼˵İɣǶܺǼҲûа취¾ȥˡҵ˼ҿһ⡭
̾˿˵аɣʥͺáĻҰһšϱҿְ֣ⱲӻҪչ㡭
ǰһֱʶֻ˵˻һֱнһƫƧĳУ֮ͦ󣬴ӳ󺺣ǰӴӳ̧͵˳档
ѾȺһҽæ鿴׼Ϊǰӷ˿ڡҿ·һ֮һ亹Žŵġҽ˵˵˵ĶӶ𣿿Ѫģ˿Ѿˣòŷϡ
֮ǰڵǰӶӱšҽڳҲ³£ְֻСʿ˿ڡ벻һСʱĳ̣ǰӵƶȬˡ
û¾ͺãСһǵ˵ҽų˵µˣͳͳҪһɡ
ҽ΢΢һЦߵǽߵԱߣóһɻƱԼ˵ԼҡҸÿ˵ʺŶ򣬴ǮԺְɡûҵ֪ͨǶҪҳˣǵʺϻٶǸڹⰲıǮ
ЩѾ˵ˣЩУߵˡҽߣԼ˻Ʊ
ʱ򣬡ҽ˵УһͻǵǮûߵĻ˵ֻǵֻϡ˭ɱˣʺϻٶ˭ûߵĻ˵İӡ
Щ˲˵ŻƱ뿪ȵ˶뿪֮󣬡ҽĳǰ˵£Ҳ˺ġڲᡭ
˵ʱ򣬡ҽųǰ˸ͳСʿֱֻڵˤ÷飬һصĲҵ˵绰
ŵ绰һֻϣҽͨһȥ֮ͨ󣬶ŵ绰ͷˣ˵֣İɡ


ʮ 
绰洫ʤЩŵôгǰӵĵ绰ֵôˣҪǸҶһͷ˿
֣ҶˣûǰţҲô˳Ͱүˡ鲻һҾ͹ȥҽŵ绰Цһ£˵ֱӽɣҪġ
绰ʤҲЦһ˵ǶҾϲʹ˴򽻵ǸСû⣬̶ʱ䡭
ҪҽֱӴʤĻ˵ķųԼҵҵġҼģȻͻүġ
²Сʤڵ绰Цһ£˵Ƕǰɾʱ򣬼Ǯ˺Ʊġ߷ǸСȻøǶȥʬȥ˭ȥѣֵܳǰӣҲǸС˵ġþã˭ܺĹ˭
ҽ˵ǾͲ̸ˡ˵仰ѾҶ˵绰
˵绰֮󣬡ҽֱĶֻϵʱ䡣ƺڵʤ绰е֮⣬ʮӣҲӴ绰
ڡҽȵ绰ʱ򣬳ǰӿ˿ڣ˵ÿˣȶ㲻ǸӵĶ֡
ҽЩĿһڵϵİСӣ˵Ҽ˵ʱ䣬һСʱ
ӣҾΪǸ˲ޣǰӳͺ֮⣬岿ֻǶˡšҽ˵һô£˵˵ҲĿˡ
ҿ᲻ھҽųǰЦһ£ߵǰҵһװܺҩҩ֮ص˰Сӵߣһ߸һ߼˵£ҪȷĻ֮㰲ġģεһ˵ֻɶˡ
һ֮󣬡ҽӵ˻ٴο˵ʤӦòµˣҽԺµҺͷˡĿɺͣҵĿ㡣лɽֶţ²ܶɹҾֻ˽һˣ㡭
ǡǰһ˵ϱ˶ս𣿲ôȱµĻôⱲӱˡ
˳ǰӵĻҽЦİƣ˵벻ˣĺӡеϲˡ
˵ҽһֻϵʱ䣬Ѿ˶ʮӣʤĵ绰ûдҽЩε̾˿ųǰӼ˵ϲϲ㣬ЩҲܲʤ񲢲㵱£ûа취ˣҪһѹ
˵ʱ򣬡ҽǵ˳ǰӵЬӣͳһذףСʿСֺϣ˵ã㲻о۵ģһֺҲνʤϵĻһξֻնָˡȻǶ䡭
ǰںЦһ˵ӣ㿴µҲһ䣬ÿȥͶ̥һ֮󣬵ùľˡˣҳǰӸա
ʱֻ


ʮ Ҫ
ʾĺʤ֮󣬡ҽųǰһ΢ЦĽͨ˵绰˵֣ͨˣ
绰洫ʤЦǸ˵˵Ƣ̫ˡ˵ҵ绰͹ҵ绰Ǿ¡ֵܵʱѾŪˡ
ҽ΢΢һЦ绰˳ǰӵߣʾ˵ʲôСʿһ˵ʤүġ
ǰӷҽ绰˻ʤ˵ôүġǲҲĵ
֪һ֣šʤٺһЦ֮Ͳ㴫ĵҺܺãû¡
͡ҽһ˵⼸֮ʤ˵绰šҽ˵˰ɣСгкȵģ˲١ø׼·ˡ
ĵҽ˿ŻͲʤ˵ǾͲҪ˷ʱˣķŻҡ
ûȡҽ˵꣬绰˻ˣһſ̱˵˳ǰӡǰɣ
ҽʱ˿֮˵𣿲ǰ복ǰ͡ʱҵСֵĻ֣ⲻǺ⺢ôˣء
ûȡҽ˵꣬绰ǸͻȻ˵һ䣺ǰӣҲҪˡ˵֮󣬱ֱӹ˵绰
ҽûзӦЩ㯵Ŀųǰӣ˵㸸׽ӵĵ绰һ˵ʲôû塭
ˣ˵ǰӡҪˡֻҽĶԻǰһһ֮šҽ˵˵ɣҪô죿㡭
棬ʤǰվղžðݶȻֻм֣˵绰֮Ҳ亹˿˵ʤ϶û°ɣǰҪи̵ġ
ʤٺһЦ˵ܣҪǲð˵һĻ˵Ӿֵָܵͷˡ˵ôһŻӣҲˡ
һ亹˵ûʲô鶼ʤģ޹ء
ʤЦһ£ͷһ۱Ƽϵ˲ޣ˵ģǸİɣ˭֮⣬㱳ʲô
Ŀʤһۣ˵˼ˣǸ˲ңץġУȰһ䣬˵Ļʲô鶼ĳ
ʤٺһЦĵС˵ǶҲȰһ䣬ҵĻϲС˲ˡ
Ż֮Ӷſ˲޵˵ӣһˡڿʼ粽СԷϲҪ
üͷ˵ڰɣǼôʱˣҲûʲô顣
ڲһˡʤЦļ˵Ǹûô򵥡ˣǱôˣ
Цһ˵԰أѾˡ˵ץס˷ǣղҵ˻˵ģǸЦ춼ϲˡ


ʮ 
λ׶ܲѶɽ̱ڵϵķǡʱֽŶźصҲƵģ涼ķġ췢ʦҲ˵ֱֻǰˡ
Ǳɽѹѹ͸̲ס˵ϪҶ˵ˣɵҲ˵ˡʦ㻹Ҫ֪ʲô
ҽԺû˵ɽĿŷǣһ֮󣬼˵ֹԼһ˭
ɽ˵һˣ˿޺޵˵ұˣˣ֪ˣҵ˭˵Ҫ֡ȰҽͺɣȻҰȥ߳ǰӡ׾ɱĵӣҿ˵ʵΪгֱ֮֡ſһ˲䣬Ҳ֪ԼˣˡʼգֻǵעǱߣǰǳǰʧˣǳǰӣ԰ɣ
㲻֪˭ɽָһǣŷǵķ˿Ǵ˵ϡ
ֻƮƮĻǣӴ˷ǵƤ֮˾ȻʹĲ亹ͣ˳ԳݣʱѾ۵شˡ
˷ǵӣɽȷʵ֪һ˵ݡ췢ʦҲ˷ʱˣٴδһǼǱ˲Ϩˣ۵ķֹͣ˲ʦ뿪ŻɽҪ뿪ǻǲĵһ䣺ǳǰӻǰ󡭡
仰ڻɽܴܵһ㡣ݺݵĵ˷һ֮ͷҲص뿪Ѷҡ
Ѷ棬ڸץγɹжáＸλжˣСˡɽЦһ֮󣬴غſڵĵ뿪
ĳҽȡ׼õˮԼȳһһݵ˳ǰߣ˵ָɵģȥǱǵһˮɢǵðҪˮҪܾ˼˾ͲǸζ
ǰҲǶˣ˼֮󣬶šҽ˵㵹ǵһˮɢûУ˿аɡǸȺģʵڲУ뷽桭
һ°ɣ˶û˵ʲôƱô͸ʲôҽЦһ֮󣬼˵û磬ԷֻܸɽǸĹϵְֶͦġ˵Ļ
ˡҽĻǰͣ˿ڣ˵Ǽôദģʲô£ְ磬ҲҰְޣӣΪ㣿ղŸҴҩԴˣԴǰɣ˵仰˸ˣû㵱滰
ҽҲ΢Цι˳ǰӺ˿ˮСʿһ֮˵һʲô͸εġҸˣ˵ˣǻôģ
ˡҽĻǰӵĿǰˣ˵Ҳɱģһ뱨һұ𡭡ˣͰȫˣ֪ôʤûȫİ취ҰҰ𣿱ȥһۣ˵ѾΧˡڴſڣںţˣ֮⣬Ҫҵ


ʮ 
ǰ˵ģҽЩ飬ͷ˴ŵķһۣСʿ˵թҡǲթңְָոպҴ˵绰Ҳܡ
˵ҽֻͷ˴ſһۣվһŴſȥһ߼˵թҡҶõģܻ˷ܵģҲܷ
˵ʱ򣬡ҽѾԺȥûʲô쳣
ڡҽԺͬʱǰ˿һʹ֪ǲΪƵԵʣҩԽԽոպ͡ҽ˵ʱѾԼָ΢ˡ취ˡҽʱ䣬ҲôӺӳ졣
ûкţԼһ£˵ԼӿҩҩЧԼЩҽµ·˽СɽһҽЩ˻ûзö𡭡
ǰӵ˫ȻҲָһ֪ߵģСʿƽȵվڵϡǰֻҧһһһ䡣ҺСҽȥ֮һʱҲز
ڣǰӡߡ·Աߣֱſ棬ҵԼ·Ŀڴϧ֪ǵˣǱҽˣûҵԼľݡ
Сʿȥǲܵġǰԥһ֮ǳɶѵľ·У򵥵һԭ͸ղһģһһ϶͵
Ƭ֮ԺһŲûзֿġҽص档ԭǰŵλѾտҲˣһ£ԭתһȦûڳﳵǰӵټ֮󣬡ҽЩˡ
ҽǰתһȦûзֳǰӵټ֮󡣱Щҵͳһֻһȥ绰֮ͨ˵СˡҲ֪ղСթңȥſڿǲֵˣͼӵĹͲӰˡǰǰҶˣǰһˡҲ֪ôǿҩôܻʧЧڲҪԹˣߺȥ׷ҵ֪֮ͨ㡭
˵֮󣬡ҽص̾˿˶֮źŵķ˹ȥ
ǰӼ״šҽʹթûʹ··ҩꡭ
ȻСʱ֮󡣡ҽִӺķ˻ЩɥתһȦٴδһ绰ȥ绰ֻ֮ͨ˵ӦѾԶˣǰźҶ鿴ˣӰûҵҩûˣСӻе㱾£ôˡصɣİ취Ӫġ˵ˣֵ˵͵תˣ˰ȫĵص㣬ϵ
˵֮ҽܳǰţ󣬴ſڴһŶѾԶˡ
ʱ򣬳ǰϵҩְȥ˴롣СʿĽϿʹˣŴ·˳ҪӺߣԥһ֮󣬳ǰӻ·ҳһĹһñӡ
ϵĲŷ֮󣬳ǰŴС˳ź˳ȥ
ʱɫѾȫȥһƬȻƵ˼ҶˣֻҪҵ˽ӵ绰֣Լоˡ


ڰʮ ҹ
Լӵǰڵҹǰȥʵ̫ƫܣǰʮӣû˼Ҳ˵ûпСʿһֹ⻹׶ؽô˶
ʱǰڿһʼΪǻ˼ңƬ֮Сʿſ壬һʻ˹
ǰӵһͷǸҽæͷȥһԽҰգǸʮŮˣСʿ˿
ڳǰԥǲҪʱճȴֱͣǰһʮŮ̽ͷСʿ˵ʦ֪·ҵGPSˣ鷳ָ·
ǰһ£Ů˾˵㣬ҲǱˣҲˡֻܲܰʹһ£ҵ꣬л
СʿԭΪϣû뵽Ů˾Цҽóֻ˵֪ãҵáֻûˣҲûߡСֵܣҪǴųߵĻҳϵǿԳġ
ǰʼ֮󣬿Ц˵㣬Ƿһ¡ֻҪҵ̵ĵطܽ绰ͳɣҲǻˡ
ںڵϹģԷǸŮ˾ǰûףŮδػԼϳȻŮ˾ԥǵ˵ͷ˵ںϵűֽ·ģŪҵ³
ǰ˿Ů˵ݹľɱֽλ֮ȥŮ˾żǰʻ˹ȥ
Ů˾һ߿һЩںӾ￴ųǰӣ˵Сϵܣʺĵط㵽ʲôˣ
ǰӲ˵ʵ飬ֱ˸Ϲ˵ݵģѿҹû뵽ݵĳûˣˣŷѡ㣬ôġ
ǱƭġŮ˵ʱϵıþ̾˿֮˵ѿһµĵϵͳҸһ£ü춼û¡벻ҴػʱˣƵ֧ˡ
ʱŮ˳ϵһ̨ССƽԷǰǳ··ӵ£Сļʻ
ųǰһƬһ㳤ֵ˼Ů̲סһ䣺ɣƶֱӹرϵͳ
ѹˡŮЩܻӣǰӸոҪȰȰŮ˾û뵽ǣڵһ˲䣬ͻȻǰһŵĵƹ⣬ڼ˼ˡ
ǰ˿Ů˾˵㣬㿴ǰǲиСУѳͣͺãͷ˱㡭
Ů˾ӺӾ￴ǰ·Цҡҡͷ˵˰ɣţҲôˡãҲȥ·˳㿴Ǽ籦
˵ʱŮ˽ͣСſڡ³С֮󣬲ŷﾹȻûˡ
ͷŵĵӻţϻԿסӦԱģȥˣŮ˵ϲˣ̻ȥˡҪ籦ǵΪʲôûг籦
Ů˵ʱ򣬺ķһ齫ǰӴŮ˾齫λ˹ȥߵ˺ԺһСǰ͸濴ȥͼĸڴ齫


ڰʮһ ɱ
齫ûʲôϡģǴ齫óǰӲ˱ԼǸ˿ò֮⣬˾ȻѾ˵ĺδĸ
ӦѾ˵ˣǰ˲˹͵ĻҪΪǿǸŮ˾֮ŷǸԭԼŮѾʧӰ١ʱһϤ˵Сˡһ飬ᰡˡ
Լʦ״ǰʱķɿ죬ȻֱϵǶһǼٵģҲޱȡ
£ǰӽӵתȫһ߿ţһȺǲ
ڴű߿һ˲䣬淢˾޴ı仯ڴ齫ֻһһڴ齫ϵǸʮͷӣǸʮ߰ٸʲô͸
ǰһ£ղԼôһžͱˣǻԼӵôܻ
Ǳ߿иСӳ˽ͷӺٸҲŵòᡣͷŵһ£ΪٵġָϵİʮǮ˵л˵СʵûǮոϵĻʵûˡǮţϿʲô㾡ą̃滹һлҲܻǧ˰ٿ顭
һסǰһһ߷齫Ĵָʳָһ꣬һ绡ͷӴ˹ȥ
ԭһ̽ͷӵģû뵽ϼһŻŵģǰϹȻ˲䱻绡Уһֱͦͦĵ˵ϳ鴤
Աߵٸ״һôˣȴͷӣȴϼһѾ˰ۡ
ɱͷûϢ֮Ů־£ɤӴĺ
ʱ򣬳ǰҲЩɣԸоͷϵڿٵʧѲԼۻˣô㡭
£ǰӼæ˵ͷϣѧŵ￴ķθͷӼȡܳǰʲôͷʼһСʿʬѾʼӲ޿κεֹͣ˼ȡ
ͷѾӲˣٸ˵Ϸʱ򣬿˻ڡƬ֮⣬ͬСж˸Ϲھǡ
˾Ǹɳľ죬¶˵ֱӹǰӴʼٸѯʸղŷʲô顭
Ů˿޿ĽԼż۸ˣ׵߿ࡣְҲˣ齫ɢġû뵽ͻȻСӳﲻ֪ʲôͷӴһ£ְ־ôϡͿˡ
ΧֵھҲͬųǰӣ˵ͷǰôôãСʿһͲǺˣȻҳ嵽˼ɱˡ
ǰԴһһµǸŮ˾ĹǿʱԼ֣ղſĶŮ˶ԼʩչĻ󡭡
ʱһ󾯵콫ͬǽйˡ鿴ֳ֮󣬴ӵľųǰ˵Ѿȷˣ˵˵£⻧˼г𣿿ûܣҲٵġԼ˵ɡ


ڰʮ ƹ
ǰԴҵĸһ̾˿˵㵱Ҿ񲡰ɡץץͷеԩɡ
Ӿ쿴˳ǰһۣ˵ǲǾ˵Ĳ㣬ѸղĹ̸һ顣أǲǴŵȥˣ
Ӿ컹ҪѯʳǰӵȥˣղⶼˣˡҲĻСӶѶˡ
ʱֻˡ֮ͨɫͱˣ˵ǣھڰֱֳץסǸʮİͷɱء̬Ȼԣ񼲲˦ɡףϰ˴ȥ
˵֮󣬾˵˴ÿڹһᷨҽǿغֳҪƽ־֣һһɡ
˵꣬һ죬ųǰ뿪˰ֳѺС˾ʮ֮󣬱㵽ɳ
ʱൽ˺ҹ˼ֵľ죬ɳҲûˡ첢ûֱʳǰӣϢûѯʡ㽫Сʿ˾Ѿһ˵ڴϺ˯˼ϮˣȹѾơ
ǰ͸ˣô˵飬ôȥʤæԼôŵĵղھһ·Ҳûס
Ϊǰӵİ̫أȻ˾ңҲǰһֻǰ£СʿֻܶڵϡڻԼôŵĵ
˺ҹľƹˡЩȵĴӴҿһ֮󣬿˶ſڵĳǰӣ˵ģôˣô˭
ǰ£ûĿ˾ƹһۣ˵㻹أǼž磬һйˡ˯İɣһͺˡ˭ְ֣㣬иΡ
ΰƹҡҡλεˣֹ˵Ҿ˵һֺȶˡζ࣬ʲô߰ΡҰְˡԣҵأүһȵľƣĻϲӣ˵˭
ҵĶɵǰӱһӵĻԼüëҲ˵ú룬׵Ļϲɵ𣿡
ӣҶӽ궼ʮˣ˭жӣ㡭˵ʱӴ׼˹ǰӡ
ʱȵĵˣֵľ˹˵ʵһ㣡ǷﻹˣһϮһɱˣϼ𣿡
ŷӦԺĺ˵ʲôصϣ˵ҺˡȾƵʱȺȶˣ˵ʲôҵϰǰŮѡ˵ҵǸ׶ӵŮˡҹȥȰţ˵ǰǲһ˯󶼵ù衭ҵͲˣƿӾҪҡ˭ǰΪǿҰҵˡȻ˭ͱˣˣʱȵ̫ˣҧ˾Ķ䡭
뵽ƹȫˣɥž˵ǸûҧɣҲǹģȶˡԺҲˡ
˵Ѿˣ͵ϷԺɡ


ڰʮ Ԫ
ԼѾҧˣƹɥڴϣֹ˵¾͹磬Ǹĸϱͽ費һ˼˰ϮҳôҲǴҰְ֣˭ҲҴ򰡡
žƹֲˣ˵˼֮Ҳת뿪˾ҡƹؿһ֮󣬿һ۶ſڵĳǰӣһᣬ˵ֵܣҲ󰡣Ƿʲôģôˡ
ǰӿ涵ľƹһۣ˵ֳɱˡ
ǰͷɱСɱˣƹıЩ졣ŲŲ֮Ц˵ҵأɱ˰û¶Ҵ˵Ҳɱ˷ⲻϴʮһú
һϣûᳵǰӡһֱ˵ڶ磬콫ƹȥѶȴûдСʿóǰӶеܲˡƹľ˵أôûˣɱ˷û˹𣿡
ûء쿴˳ǰһۣЩͷ˵㱻ͷˣרɡԪ㣬Ҫĥĥġ
žƹɥ뿪˾ңǰֿʼʤ˵ԼˣҲܸ̫࣬취ȰѰӹȥ߼飬ȡԷԭ£취Լ
ǰ˺ü汾ʤʹ˾ҪסԼ˼ʱ򣬾ƹԪ˻
ԪӦֿһͨϻۡž˸֮󣬻ͷ˴ϣ˵ˣⱲˡ̣Ҳˡ˵ҵû½ʲô顭ء
ŶԪǰ̲ס˵һٿޣղûУ
Ԫɱ˷˼֮󣬲ᣬ˵ᵽһ죬ղŹõʱǸͷĽһ绰˼䣬˵ء˵ר鲻˽㡭˵ˣҲ̽ӡ淢ˡҪ㣬Ҫ㣬߶ţء
˱˺ҡǰﶯһ£Լɾʤˣ뺦ԼĻ˭ǲ٣Ҳûе̶ֳȡ
СʿԪ˵ϵܣ㵽ɶ̨ղΪ£Ҷ䳡ˡҪʹʹҲŪȥˡȥȾơ
ǰӿ˾ƹһۣ˵ҵĺ̨һү
ǰھִ˴졣߶߶ĶԪ֮⣬Ҳû˺˵ֱ磬ԪٴθɥСʿ˵ֵܣ˵һҪתԺˡǶ㲻˵ģʦûʲô취ʦȥ
ҪˣǰͻȻоﲻˣϻ۵ĶԪ˵Ҹæ˵㱦ȡ
ǰб棬Ԫæ˹ȥ˵ģһӶ˵˭ɣָ͵Ǹ˵ϡ
иӽģӦҲˣǵ㱦͸ɣ˵ʱ򣬳ǰָͷһ꣬һ绡ŶԪ˹ȥ
ۿŶԪҪ绡еʱͻȻԭʧ˾ҵһ䡣ųǰ˵Ҳ֪е㼱ˣû취ֵ˾ҪˡĻ
˵ʱ򣬶Ԫò˱仯ȻǸȥȥҳǰӵġҽˡ


ڰʮ 
Ѿ׵ĳǰûһԾı飬ǰġҽ˵ǸŮ˾Ҳɡ
бͷҡҽЦָָԼıӣ˵ԭļƻӦġʵû뵽ʤһֶܿס
ҽǰҲŶˡǰˣ˵أʮˣᶼ°ɣ
ľ죬ǺʱԱҽЦһ֮󣬼˵˵ĳҵҺ˵㣬ҪһιطŵʱҶ˭˵ûкԱģ㿴Ǹ޵ŮǸ˹Ůиԣɣ
ǸԱ߿һˡҪż˵Ҵûзֲǰ۾šҽһ߽ϣһ߼˵һϮģϾҪˣƾʲôȥҴﴫ𣿡
żˡҽ̾˿֮󣬼˵Ҳûа취ֵѾǰһϡһͷ
ҽĻû˵꣬ǰͻȻ˹ȥҽ˲ʧת˲֮ھ档ʲô鶼ûзһդ˵Ҫô꣬㼱һ᷸
ζֶûЧǰ֪ҽĵвǳҲжֵĴ㣬ž˵ô˼ΪԼ
ҽ΢Цſ˳ǰһۣ˵ۿģӹ߳ȥʮһˡֻҪʤץסǵһˣͻ˳ҵġҾֻˣСУʤ޷£ڿҺСǸˡ
֪ʤڸǰʱ˼šҽ˵ƭҡСˣԼӹʤͷֲˣ㵱ǸϹһ·ϵļ𣿡
ҽ΢΢һЦ͵Լӹģ˹˶ñӡӹһζǻĵأļͷҵĳһ·мλãǰǶȣֻܿһŮڿ޷жϳûˡ
ǰӻЩ˵ǸСиأǱܻͷġ
ﱾһ֮ǰõӰҽСһųǰӼ˵Ҳģȷȷʵʵһġֻǰһһ¹ʣݣ񶼲ֻǽһ£ʤҲ鲻
˵ʱ򣬡ҽһ£˵㱻ѺϾʱ򣬺λҲǼä³֮ǰһӲŹɳӡһȥӾժˣΪ˲ʤɣ߳ĳƶǵõľóơԭΪһʧˣһ԰ظġ˭뵽ʮСʱ
ҽ˵ʱ򣬡ɳͻȻһӵ˼ҵĴţ⿴һۣͷųǰЦһ£˵Ǳõʱ죬ο˰Сʱ
ҽĻû˵꣬ǰӱһŵ׷أ𡭡


ڰʮ 
׷ҽųǰӹŹֵЦһ£򿪷˳ȥ
ǰüͷȥѾ˼ԼŪʲô˼Сʿɻʱ׷ƿˡҡţ˽վդĳǰӣһ£˺ҵˣҵǰˡ
׷ĻոպδµĵԱҲϵˡλοȱĳǰ֮˿
С˵ʧһ죬ֿסһ˵һߴդǰӷ˳ʥڻץסˣΪǰھˡȥ֮ûҵ㣬ʥеˣոհķ˲ŻڸϢҲû˵׾ĵַֻһͬһͬҡ
ӻǰ˲޷ˡǰӹŹֵĿһۼλΣ˵ղŴȥأûп𣿡
˴ȥˣͷһ׷壬ҡҡͷ˵ûУҽԺ֮󣬷ֻŵƣŹġûзʲôɵˡ
û֡ǰգգ۾׷һ֮󣬼˵Ӱ˳ʩչ˶ݷȥ֮̽һ֡
ֵ˽ǰӽӳȥʱ򣬾ڸˡɳһͬСĺԺҽ˽ԼҪȵ˲ľվ쾮С΢΢һЦոҪСһ˵ʱͻȻĵɫԣҽ˹ſ˵ҺʤԼ
ΪʲôǱ𣿡һһµİ׷˴˳šҽ΢΢һͷ˵ɽ˵Ϸˣˣһ룬бϷˣ˲ࡣΪʲôҶһӡûС
׷߳һ˲䣬ҽɫѿ˵òݶ֮˿˵ôѹʴʦˣ˵ôʵԭסˡ
ǻɽʦʦʣ΢΢һЦšҽ˵û취˲˵أʦҲû취ֻίίСˡ˵˵ɣǷʿҽԺɽĵġ
ǣסǷµ֡໥Ͷ״ҽһ㶼ţŹʲ˸΢΢һϹ֮󣬼˵ҲǷʿǲǡʱ˼飬Ӱ˵ѧ˵ύһ˲޵ѣѣҪ취һ¡벻Ǳ߶ȥˣڴʦˡ
˼飬ĵУǷʿûԳ֮ˡ΢΢һЦ˵ҪҶ𣿡
ҽЦһ˵ҡҸߣܷܲģҪʲôҶܻشôһ˲Ҳ鷳
˾ϲ鷳΢΢һЦ˵ʱ򣬶šҽ˻֣һɫ˳һһҽҲԼ廨
Ҳû뵽ô˳һһֻֽҽһֻץסġߵĺԺǰ׼ŵʱһ޴죬ͻȻѻ˷ĩһӰ˹һ޴ĹصŹ


ڰʮ 
ԭǲֹ˵ͬʱϵӵһָ˹صĵϡָӴеһ˲䣬˳һ֮ص˲黯Ľĩɢ˵ϡ
ӰȻû˵УȻֻó̹Ŵʦͷϴ˹ȥжˣʸӲһϡҪ˦ֽ̹ɵʱ۽ͻȻ˶̵̹ġ
æ֮䣬ʦֻǿ죬ûϳһֵġСģû̫Ӳֻ֣ܿһ¡
ڶ̹ӹʱ򣬾Ȼ֮ͻȻըһҫ۵ĹâĺԺΧҫͬһ㡣ʴʦ˲۾۵ʱʲôӰҽ˲޶ʧӰ١
ֵѼӾȻˣʴʦЦһ˵ˡڵ˶ôֶεһǧ꣬ûʲôˡ
ڹʴʦЦʱһߵ˴ſڣ⿴ЩʧĴʦ˵أʦ㲻˰ɣ
ˡʿһۣ˵˵õ飬Ҳ᲻˵ġǸġ
˵ʱ򣬴ʦӻһСС裬Ӹˣ˵ҩˣЩһҪ˵ʦܲҩġ
ʹʦˡ˾ȻǸոս߳ǰӵ׷壬ҩСպã˵ʦʲôҪûеĻҪȥˣʤѾʼˡ
Ҳΰ߳ǰӵʲôˣӦòֹôˣıôһֵģСȥ˵ʱ򣬹ʶһ£˵ˣٸһöҩ
һΪ˵ĸ֮׷תҪߡȴʽס˵
ȵһ£׷壬ҲеҩбġȴƫƫáΪʲô
׷ͷ˴ʦһۣ˵вͬҵһӣȥҩֻʺϴʦĵҩ
شùҲЩ⣬˿ֶ׷˵ķøҿһ¡
ҲǷʿܴʦͳϽ׷˵ʱ˹һ֮󣬼˵ҲҷѾŵõģʦһſھҪҵã˵ȥ
û˵꣬ٴͳһöҩӸ׷֮˵˰ɣʦ㣬ŵҩ㹻ˡ
öҩ֣׷˿ӿڴһСӡ߹ȥݸ˹ʣ˵һĹҵĳƲ⣬Ӧĳλһ֧ҩˣѾоҩİ취
׷Ļû˵ֻ꣬ͻȻοһʾͨ˵绰˵֣һƺ󡭡ûзʲôмֵаŵĺܣпܲ鵽ķ򶼱ˡУͻȥ
˵绰֮׷Źʴʦ˵ҪȥˣʤѾе㻳ˣϢĻ֪ͨʦһӡŮֻһ˳ϡ


ڰʮ 
ֵİ칫ǰޱĶŰ칫ӡľˣʤҲЩڡٺһЦ֮󣬶Сʿ˵ֵܣҲûа취Ǹ˵ʵǰŰġǸʵڲðŪ
Իˣǰɣǰб۳˳ʤ˵㲻Ҫ˲޷ųȥԼܲ𣿡
治Сʤ죬˵˵ºѾ˶ˡͻȻķˣҲǸСİѱֵܣһڵȡ֡һߴˣҲҪ˸
˵̾˿˵Ҳʵûа취Ŵ⡣֪ҽԺǸҪģһԥ˰죬ֵԼȥˡ
˵Լҵˣǰӿʤһۣ󻰷һת˵أҲ֪
ǿ϶֪ʤٺһЦ˵¸š
Ĭˣ԰ɣǰӴӵĻһ֮󣬼˵˵ҳµʱһֱڿڤ־û㣬ǲǣڤ־ġ
ʤڨЦһĬ˳ǰӵĻ˵˼䣺ֵܣô˵Ͳ˰˵ʵڻζû˵˵ҪԼɣǴûߣֻûѡ˵ϴϼҵɶְ־ߡ㻹ţҿεЬӡˡ˫ЬɩƵģЬӡôһ֡
˵Ӷһ£һСʿ֮󣬼˵ǸƢֻ֪ҪΣգԼͳȥˡĶԼ۸ԣ˸ҶһָͷְܱˣԼˡ
˵ʤҿһۣȷûʲô֮ſ˳ǰӵĶߣ˵ֵܣϸ롣һûʲô쳣һɰξߡ
ʤĻո˵칫ŵӼæס˿ڣ˵˰ɣϽ
칫Ҵű˴ƿȻ׷˽˳ǰӻʤߣԥһ£˵Сڰٹûʲô£ŷ
ǰӿ˵񣬾֪ʲô˽ܵҪ˵վ˵İɣȥȹȥˡӣϾˣһѹѹ
û˵ʤЦվǰ͵⡣˵֮ŹԼ칫ҵĴţ׷˵ôʴʦǲʧˣ
ǣԷӦòֹˡʧˡ˵ʱ׷彫ŵҩȡ˳ʤϣ˵ʲôµˣȻʦָһöҩǸʲôӣܲ¶ڣ
ҩģšǶûиˡʤҩƸ׷֮ͻȻЦһ˵ǸǺöⲻǵ㱾Ūġ˵רβвķӣŮ
һլУɽԼʦҩôԽԽ죬ǰԼҵķӡ


ڰʮ ˾Т
XXҽԺXĸոһȫX飬ȷֲûʲô׷ٵĹߡҽ˿һ߽ղżĺۼĨһ߶˵֮ǰûʲôŹֵĶ𣿡
֮ǰѾʳˮˡһߴ·һ߼˵֮ǰѾѵе·Ӧòֽš
ʲôûǾͲʤˡҽ΢΢һЦ֮󣬼˵ȻĻȥɽ¡ɽ湻֮ڻ
һ£˵һǳɽɣûϼҿӼǱߵıңҲˣһ֮ٻʤ涯ֽţҲǣ
ҽ˵ͷŴӹ¾ĺ˵óɽǱߵ׼һ£׼ӭҡ
ĺһ£˵ҲҪȥɽǰû˵
ľңҲڵʱҡҽ˸֮󣬼˵һ̫ˣǰ¡֮ȥҰӦô
ĵ˵ͷ˵ҪСˡҪѶԸΪظΧǴΣѾһʧˣ벻ȥˡеظǴΣȻʤƿصС
ĲܵҽЦһ£˵֮ǰȫ˼ϣСʤˡǽ֣һСƽ֡
˵ҽò˱仯һʮ꣬ЩģˡĿָ˱ò֮ԥһ£˵˵ˣⲻ׻ָﻹֵ
ҶʤأֵĿҽ˵ʱѾվ˵ݿڡžһĵݴţԼò֮΢΢һЦšӡԼ˵ãҽ˾Т
ڶһ磬ֵСʤһƵ˶ɺ˵Ѿ˹ϵͳĿʶϵͳһȫΧĵòص̲ɽ󴨵ξҪǸǶûв´ĻѾ׶ˡǸҽĻ˲ʧһʱ䡣ȵȴ֮ĻֻҪҵʧģȵʱ򣬻Ǵҽߵġ
Щ죬ʤ˵ʥû˲ϴʲôźŷ𣿳עʱʩչܰ쵽ο໹Ҫ
ıǸˣƵ˹ǶҶ˵ǰ桭ʤһۣ˵Ҫǿ״ţǰ档ûǸ£Ǿõ㱿취ֿԴУҵ
ɿ˵Ǵأڹʡɽʥ㻹Сһǰɡ
ʤٺһЦ˵ٵſֵЦҲôѸǶұƼˣκǹȥҳȥǸոڹȫ˼ϵİϪûʱǵ̨
ʤĻû˵ֻ꣬ͻȻˡһʾ֮ӽͨ˵绰˵֣ôһ硪ˣϪԱȫû


ڰʮ ج
ӵ绰ʱʤЩԼĶ䡣ľȻ֣Ļ˵ꡭ
֣˵ŻɽҽԺץס˷֮󣬱Ȼһ𾪵ľٶûйʡɽλʦͬ£ɳжӶϰϪ֮ǰļ¼
ԭΪ˷ǵĿڹϻɽʦ㣬λһѩǰܡԴ֮£ɳʮ˵жӡҽԺ¼ĵڶϵ˰Ϫһʼ˳ͨ׶ķƵңָ֮£һʼ洦ģ
ڽ賿ʱ򣬰ϪǱߵĽӴԱͻȻجġǱͻȻش¹ʣԱ֤ʵѡڵԱȫʧ١δ
¹ԭϱ˲֪˭ͱ˺֣õϢ֮󣬱֪ͨʤ׼ӹȥӪȵʮа˾Ҫˡ
֣Ļʤüͷ˵ǻʦиΪʲôãǴϻɽʦҲ֣Ӫְֲɣ˵ˣҽԺҲ˵ˣǶҶʼ׼ˡʱҷϣ߳ˣ˭ڹǸǶ𣿡
绰֣˵ӣ졣Ǳ߻жʮδ˭˵ˣʦݶΣɡðͷĳǰӡȥˣ治˭
ŵ绰ʤǲ鲻Ը֣˵СӱҪһảǲһַģСӸҲ˹ȥΪֳӲˣǰɣϽʰһ£
˵ֱ֣֮ӹ˵绰ʤſڽҪȥԷֱӹػˡ
ûʤͶ漸˵ʱĵ绰ٴǲϴѾ׼ͨ绰֮󣬶Էֱ˵ʤ䳤жϰϪˡָӪȵĹ²˳٣׶Ѿ׼һܷɻǸϵ֮󣬷ɻе飬ǶڷɻϽӡ
̫æ˰ɣƤ߸֣ҲҪ֪ô°ɣҲøݾƵİšʤ֪ѾתˣЦһ֮󣬼˵Ϫ򵽵׳ʲô鶼֪ôӪȼƻ
ʤ˵绰ͷĴгĬƬ̣˵½뱣ܳˣҲƻܳ򡭡ɣȥһеľڶԼ·ʱƵӰϡȥ￴е϶
ҸСʱʱȥϤ飬һСʱ·̣Сʱ֮˵ȥϵķɻҿʼʱˣжɡ
˵ţѾ˵绰µ绰ͷĲ鲻Ըӡ
ʤЩε˵绰ǰļ˵ͷǸ˾͸ҹҸǶҵĵ绰ʱˡңһ˴֪ͨǰӡͰֱȥʲô˵飬ҲεĻȥҹ鲻æ
˵֮ʤɿ뿪֡


ھʮ Ϸɻ
ǰӺͰҪϢµģʤһ绰е֣û׹ô£ֱһͬȥ˻
һӵĻһ·;ûšųǰӺ˵˵ʲô¶ӱͻ˵ˣ˵˵ûɩٴҵʱ򣬾Ͳһˡһ仰Ӿ͵ôԶȥϡȥϸʲôɩ𣿡
ϺһȰ˼䣬˵Ҳãϻǻ˵ͱʤ»顣ȥתһˣ˵ȥʱɴСټ㣬оǾͲһˡ
ĻǰһЦ˵ǲһˣȹʮ»ȥһˣô죿Ҹļȥ
УӲȥˡǰ仰˵ģ˵ʲôҲȥˣҪ׶塣
ôȰȰóǰһ仰Ȱסˣֶûӿ͵ˡȥתתҲãŮҲףͻȻһôõˣ㲻㡭
ϸƷƷҲе˳ǰӵĻȼ绰ס塣ϻҲ˼ڴӦ
Ǽ˵˻ĹԱֱӽƹ˰죬ͣƺ˲ר֮󲻾ãʤŴѺűķǺ͸һ˻
Ǻ͸Ҳ˷ɻͳǰӶһ¡Ӷʤ˵ʥôҲˣ
ʤһϵϰȫһЦ˵ʱˣǶһ·ϣＸϴ󶼴绰ߡϪǱַ˼ߴʬ塣ǱߵľҪȥˣѾˡ
˵ʤһ£˵ͷķһ֮󣬼˵ⲻʱ˵ǶҾͰϷһˡϸĵģǶ˳ģܰװæɣͰѸİҲùˡϸڷɻ˵ɡϲ˽ˡϷѣ˵䣿
̧ͷǰļһۣȴ˵ϴε飬ҶԲ㡣ʲôģ±һ㡣Ҳ쵽ˡ
ûдǼ״ε̾˿ְͷȥ
ʤ״Ц˵Ƕһֱûʣ˵ϵǰϷҲǣô˵ͷˣ
˿˵˵˻ɵȥģҴӹ֮ʶԳǷʿķǣʱһʡҰһæҪ飬Ҿȥ̶ȥҾ˾ǡû뵽һ߾ûѶһֱΪҾ˾ˡǰٴˣ⵱зŸɵһһ
˵ɺݺݵĶ˷һۣ˵û뵽Ȼж֡С֪ҵѨ֮󣬾ҪҵѪҲǵǸˣʮĻҾˡ
˵ʱ򣬷ǵͷһۡߵĸȴųǰЦһ£˵ֶӣҲɶԲ㡣ǲû취𣿵ʱҪܳ˸㱨𡭡
ǰбۿ˿˵ɣҲΪ㣬һɻˣԼȥǵһ˰ˡ


ھʮһ ʬ
Ȼ֪ǰ˵ʤЦ˵һ䣺ֵܣɻˡŸҰѵŪ׵ģǸϸ𶨸ר
˵֮ʤ˻⣬ŷ˵ϷѣѰϪ˵һ顣ֵܺҲ֪֪ôһ¡
˵ʱ򣬷͵ۿ˿֪һԼǶ㲻ȥˡ½ղŶʤ˵Ļֶ⼸˵һ飺
Ұɵæȥ̶ֻ𡣼ٰ˼꣬⼸궼ûзл˳ֵļ󣬴Ŵžˡȥϸɢģ·Ϫʱ⵱з˵ط趴֮ð
ʱΪλʿķʲô˵ŵر˰Ϫ뾡˰취Ҫô¡һһٶꡭ
ʱɲ˾죬˵ҼǵʱѾǸʮˡԭͦʮ꣬Ҳûгϵı£˷趴涫ĸԽԽġ
ǵ˵֮ٴο˵趴Ϭ󷨣һֱôꡣҶоô꣬һһƽ⣬ƽ󷨡
û뵽ǣƽһ̿ʼ趴Χ˿ʼּ¾Ǵ֮󣬱ɹһ֧СӣҪϪ¼ҲۿԼһٶııˡ
Ǳװص򵼣յ˰ϪΧһʦĹС÷ĹɱǵдˣҪɱ͵ʱСһϳҾǴǽ򵼡ϧֵʱһϹľšֻǴ
ʱҲ˾죬˵ǺأΪʲôҪ׷ɱ׶ҲһҪ˵
պķ˷趴Ƕһ֮󣬼˵ȥʦķĹ֮ʱȴ֪Ϊʲôȥ˷趴ʱҾĿڣϧ֮ߵ̫ࡣ̰ĵĺܣȻµ˷趴бȴûϱˡ̣Ȼá
˵ֿһۣЩǸ˵ʱҿڸպģΪ̽ĸ֡ʱҲǻͷŶ֪֡ĻҲкЩ鷳¡
ʱ򣬰˵Ǹʲô˶ʲôΧ˼⾢ǲС
ʻǼæתͷŰ˵һûнȥ󷨷ӡг͵֮ðԼƣʲôϹʱڵߣλķ̥
ǼȻ̹ԼѾ˵Ĵ㡣ֻŪ趴ﵽʲôԼҲġ֪ʤҪǰϪʱ˳ĺ
ʱɻɣʤ˵ϧˣʱβߡҪ˼һ֪һ㣬ɲ࣬ŪĲ١Ūþʬǡ
ʤĻո˵꣬һֱڲĸͻȻ˵һ䣺ҿ֪һ㡭


ھʮ ʿ
˸ĻʤͷһۣЦ˵벻Ƕãһĳϸ𰡣˵˵㶼֪ʲô
һ͵ӣЦһ֮˵˵ҲˣЩһֱķɶ鶼ͽˡҵĴͽպԶȥϣҲٰ̩幺ŵرˡ
ǰɣͽͻȻ˸绰˵ϰϪ֮Ӷ籡ԭҹȥ鿴ģʱҵ뿪̨֮󣬿״ȵǽɶԼȥ鿴һ
һʼΪܾǳ˸СûΪʲô˲õıѼϷңЩ֪֮һ˸˵ŵر
˵ʱ򣬸ͽֱȻһ±СԲ˵ʲôطҵôһiҿķģϹŷʿЯġ
˵ǵ屻ס޷ʩչ˸һͣ˵˵˵Ҳֻз趴һڡﱻҰѳţĵôҵʲôiʿҾǷʿ
ݱȷǵףûҶܣһֱ֡ص̨Ǹɣ˵ûк˵ȥС3803ңҰйذϪ϶ˡд̨һ桭
С3803ҡʤٺһЦйɻϵĿճԱ˵һСʱ֮ڣҪǸĶûɣ
ܷɻǲֱͨߣһ鶼ǲĹԱʤҪ֮󣬱ͨǵ绰صĹ֡
ʤǰķ˵˵ʿˣǶһûŪףһŵķʿǹʡɽλʦͽͽأǺ츣ʦһ
˵ǣʦµӿһ
ݷ˵ʦɳӿѰ··ûҵȴо綾һϢ֮ʣһũԼͻصʿһţŵ³ũ뷽ʿһţΪһȵķʿ
˵꿵һغˣũ͵˷ʿһšʦʹ֮࣬ʾлũƾ١˵Ҫũµʱ򣬴ʦȴΪѡ
ũʲߣҸݵʱʿһŵĹأȻʿ˿ͽȴֻдʦʸȷʿݡҪΪʿҪϸĿˣũ򲻹ܴ˵ԶԶʸΪʿݹһķʿһŵӣһҲֻһʿµӵݡ
ʦһ棬ũǿһĵӡڷʿһŵֻҪһľ磬̧Ϊʿ˿²
ϧũĸʵ̫ȻѧɻǾ뷽ʿкܴľ롣ҷʿһŵĵӿ˳ۣ¶ˡˣũҲڷʿһŵУʦҪ뿪ʿһš
ʦԴũǲģдʮʿߡصϼ֮ҲԳƷʿ׷һ䣬ԭ˼ũ󣬷ʿԶջءû뵽ȴϼҴŷʿͽл˼ЩԵĵӡ


ھʮ i
ʤٺһЦ˵ô˵ũһ֧ķʿˣ
ǿʿһ֧ǿʤһۣ˵ũֶûһֻ֧ǿʿ֧ũ뿪ʿһŵʱ򣬳ʮ伮֮⣬ֳ˶ʮؼһ֧ʿǿʮ伮ģϧô꣬жʮ伮ʧֻʮҵ
Ǹո˵񳤹ؾص˹һǵ绰ݸʤ˵ǲĵ绰ŵѾˡ
ЦеĽӹ˵绰˵ʤС3803Ѿ˰ͼƬͰϪĵͼԼǰɣӰ棬֮󷢵Ƕҵ䡭ڷɻϣܴʼܲ㡣˵ֱӷϰɣ˷ɻֱӸҾСiƬȷøǶʶʶ
߹˵绰֮󲻾ãiƬ㷢ʤֻiʰ׵Ľ͸ʤҲǳԹi֮Ҳ죬˵Ǻö¿Ͽӳʲôģⱦǰǰӵġ滹ʲôģͷˣ㿴һ⼸ǲ졢
ʥֺ˵˵ˣΪʼʵ۵ɿЦһ֮󣬽ӹʤֻһ֮Щ˵ɲˣi˲ǴʦҲǷʿһŵ˲õĴ̵ǣ졣Ǵʦ˵Ŀ
˵ʱɻһƬ˺ʼ֮iı档ֻǿָ֡һ֮󣬱ЩŹԥһָ֮˵ʿ졭ʦ츣Ǹ졭
ɵĻɻ⼸˶ĬһĻʤתͷŸ˵ϸƬüˡûʣiʲôҪŪѰɣ
͸̧ˡЦһ˵⼸ȫ˼ɶûʱҲǷʿһ·ģóȻȥģŪûӰ쵽ҵ顣ʱȰƽɶԣʱȥŪ
˵ʱ򣬸̾˿˵ǸͽպþöûкϵˣҶΪˡ˵ʱ۾ɨ˷һ¡
㿴ҸʲôûĵӡǱĲüͷ˵ϣҶϡ˵ʲôպ޹ء
ʤҲڹŹֵĿԼּ͵ЩڰϪ趴һֱСĽǵֵע⣬Ų׵ֳ˴Щ˲òɱ֮⣬⼸ϪһֻһϵģһŮˣԲĵӡ
̫֪࣬ɣӦòѡպȥˣʤҪȥʸʱ򣬷ɻͻȻҵĻζһ¡ʱһֱû˿ڣʤ˵ʥǿܶˡ


ھʮ ʥԴ
ǰһۣ˵i츣ʦģ鲻˵츣ʦ磬ʦ֮ǰѾܴˡҪôһ
Ļõգգ۾˵츣ʦи׵ܵܣ»ġiġ
ˣҵˡʱһֱڿֵİ˿ڡһ֮˵ǲ˵ȥ˵𣿸Ͻ˸ϽȥȢϱӵ¡
˵֮ųǰλ˵ϵܣϴǸϹ˵ҵĴýøҳ⡭˵ǵģǸ˵ǵġ˵ӵһ̥ʲôã
ǰԭ²ôһֻ֣ܸ˺λ£˵ҪȥʱʤһӢ۾ĴϷֶϱˣ㡭
е˴֣˵ϵ۶࣬ҪɡŲǸӣ۸Ƶģ۶
ǰҡҡͷ˵ҲɣһûûصģٰҴ
˺˵˵ʱʤǱѾʼôӪȴˡǰźòԼʤֻǵǸҽٶԳǰӲŴԶĴųǰȥϡ
òԼ˵˵ûꡣǰķ㿪ʼĿû뵽۾ոձϣо⣬ֱӵλ˯
Ҳ֪˯˶ãǰӱһѡ۾ʱ򣬷ɻոս䡣ߵİƬҿǰʤ˻Ӫȵķ񲢲˳
ɻոս䣬ͣƺȥʱʤֻͻȻӿһʾֱͨ˵绰һ˵˳֣ǴĽʥԴڰϪ·ֳһõϢ趴ոֳߵʬ塣ĿҲԽԽãˡ
ʥԴǴĴ󴦳˵ڵʱһζݵĸ䳤صʧһʱ䣬ǰٴγɽΪĴʤڸֵռ￴߾ֳй־䳤Ӱ˵뷨ʥԴȻֻڻȼͺ֮󡭡
ʤ̾˿˵𴦳Ǿȥܶһ˾Ͷȡ԰ǶҲ˵Ǹϵ֮ǰκ˽ԿչӪȵж𣿡
绰ǱߵĽʥԴҲ̾˿˵ķչ˵ϣ·ֳƵҸˡ˾ôһˡ
ʤûҵ绰ͳһ绰Լ䡣µʼǽʥԴģ֮ӳĳһɽڡѾ˾ߣʮǹ֧侯սʿԲ׶һϰս
ʱոչһӣͻȻɽ侯ͻȻŶ˼ʲôͬһΧ˹ʱ򣬻Ŵ˼ͼԲʷҡҡλ˳ȫ侯İһһߵ˶ڣͬʱ¡ֻƬ̵Ĺ򣬴ƵĻжϣ˱ͬʱ
ʱʤŵ绰˵Ͻ𣬲԰ǶҿǴԱƬû˰ⲻǴˡ


ھʮ ת
绰ĽʥԴ˵鷳Լɽ߳ġ߳ɽڵһ˲ˣʬֻǽ˳顣֮ٽʬ졭
˵ʱ򣬽ʥԴһ£˵ոյعֵͬ־ѾʬòȶԡȷǰϪ򵱵ˡҲǴģҲû֤֤֮
𴦳˵ʱ򣬸ɨһƵеʬ塣˲¶ȵı飬Ȼָֻ˹ûӹʤС۾
ֱӽǲƵֻݸ˸ŵ绰ĽʥԴ˵Ǿ鷳ֳǵķɻոս䣬ʲôǼ˵ɡ
˽ʥԴĵ绰֮ʤЦĿŸ˵ϸôʶˣҲͽܣ
ҡҡͷ˵ͽպҵİ֣֮ǰǺƵҼ˵òպһ˰æŵõ֮󣬱Ϊͽ֮ǰѾ˿ˣֻպʧ֮ҲһֱûǵϢ
ܲ鵽ǵݡʤһۻļ֮󣬼˵ȥֳɣ鵽֮˵
ʤ벻ǣ˷ɻֱ֮ӱصĽӴԱһͣƺﾹȻͣһܴ͵ֱɻθӣΪʤϵֳȻֱӴӵصһֱɻ
ʤߵֱɻǰͷЦһ£˵ӣֳ㰡ʲô
ʤ˵ʱ򣬽ӴԱݹһڣ˵֣ǸҪС3803Ѳϡ﷢ǵӵѾԭֵҲ㡭
ԣҪǲ˵ǶҲһˡʤЦĽӹ˾֮תָ˸˵ϸ𰡣ǶҸˡס
Ц˵ңҼҪġǸͽʧ֮ǰһֱұġ֪ĸҪ
˵ʱڽӴԱ֮ͬ£һֱɻ֮󣬸ҳõϵݸʤע˰Ϫ򼸸ɵλãƫƫûз趴
͵պҲ˵η趴û˵ǱʲôֵġǰϪһַ˵ʱĿһ۷
ǳôڷ趴һۣʤ˵֪Լ˵ģ֮Ҳƣǰ汳飬ҷǲġϲϣҲʿʿзʿϡ
ϷˣʲôġʤٺһЦݹϣҲתָ˷ǡ˵Ƕ˵һ䣬ڰϪ淢ʲô˵Ķ˳˴ǼĻǶұǶλһӴⲻ˵ģܲš
Ǻ͸ΪԼ˵ģû뵽ʤ˵ĻȻǻ˺þõ˭ֻԼľˡ
Ǻ͸ʼԼܻӹһٵʱûע⵽ֱɻķ⣬ʤ˷ۡ


ھʮ ڤ
ϪԶʮ֮㵽˰ϪֱɻϵķָԶһɽ˵Ƿɽ趴ɽ˵һֻɽϷɹ
ֱɻɹȥʱ򣬿ɽ˶ǸϹĵشɽλñؾԼ侯սʿסʮҽʿȺһԡԱһյأΪֱɻ׼ġ
ֱɻļʻԱո׼䣬ͻȻ˿ڣ˵ȱż䣬ΧɽתһȦ˵ʱֽʡ۾ɽΣűڻʲô
ǳһɻݣɫùŹֵ˵ôܣΪʲô֮ǰûз֡
Ϊû򡭡ǰӴ˹˷һֿ֮һɻͼȻֻǰƷѾԿһŰԣ趴ֻǰͼǵеһ㡭
ɻͼ֮󣬳ǰӱͷŷ趴ԳƵλÿȥֻľïʢʲô
йŹָ֡ŷ趴ԳƵλã˵˸Գ趴λسسĲλҲһһƷ趴ڡ
˵ޱĿ˷ǡΪǰһ飬ûкɫ
Ҳڿָλã˵һûע⡭Щȫľƽ趴ˣǰҲȥ鿴ûзʲôɵĵط
ȱǸˡʤ˿ڣ˵ƨģȥˡĥһĻܾܲȳǿɾ˵ˡ˾ʲôʻԱڿճλͣ˰ɡ
ʤڼߵ쵼ˣʻԱԥֱɻͣ˿յϡɻ֮ͣ󣬼˱ΧΪһֻʮԸʤ˷ɻš֣˵֣ǴĽʥԴЩһֱڵطϹ
ǼʤٺһЦ˽ʥԴĻ˵ϴβʡʱǾͼʱҽܹ𴦡
ǣˡʥԴ˼֮˵⣺Ѿ˽趴ˡһһϢϢ֮ǰ趴汬ըϢҲ֮ǰǴŵͨ˻ֻĸ̫˵ʲôҸҿ϶˵һ䡭
򻹻žͺáʤҲ˿գգ۾֮˵𴦣ղĻӦ¼˰ɣ
ǱҪĳ򣬲ԭˣֻܸ˵ʱ򣬽ʥԴӿڴͳһСɵMP3ڳ⼸˵棬˲
淢˵ΪźŵԵʣȫ˵ʲô˵˾Ļһҧĳһ˭ҲĻ
ո˵仰һߵɫͱˣһѴ˽𴦳MP3һŽ飬˾Ŀ⵱У˵ڤٻġ
˵֮󣬿ضڵ侯սʿ˭ʲôˡ


ھʮ 
仰ͬʱŶڵ侯սʿѾ׷״ǹ֧ıա֧̼߰һ׷ָɽķ򡭡
ô£Ҫ׿򡭡ʥԴ˵ʱѾ嵽˷趴ĶڡŶƵĵƹ⿴ȥɽҡҡλβ߳ˡ
Ϊ̫Զ˵òǿԼ˺֮˩һмһһһˣߵļȫмǸʹԱʱʱľҪ¡
վڶڵĽʥԴԥһ£˺˵ǲ䣬ǵ˵һ䰡
ǵͱסˡʤ£һ˽ʥԴһ۽ŵ˼侯սʿǣ˵ͼ˺˵ʮ⡭Ҫţааһ㣬ֻҪȥû¡
˵ǲȥû£仰û˵꣬Ѿɽص侯սʿ֪׶ġרҡҲû˸
ɶ߽˷趴üͷʤ˵ҽȥ
û߽ȥʤһס˵ӣרҡڸǶ߾ͺãֵʱ򡪡ˡ
ʤ˵ʱ򣬾ڶڵ˼ߵߡһӿ˽Ų˴˳߽˵Ĳ֮һ侯սʿֱӶڵϴ
һϸ˵ùǣһ˵ƤͶ߷ߵ˷ֱ𱻴һȣмǸҲò˶٣ǰѪܵģ㹳һСӹϡ㹳β˿˩˫֡˫ϣֻҪ΢΢һ㲻ͣѪ
˵ò֮󣬽ʥԴǴˣأôˡ
úˣ˵Ķ䱻˹Ǧɴ˽𴦳Ļһ۱սѲ侯սʿ˵ǰɣղҶ˵ˣ˺ˡ
㲻ҵϼûнӵԺ˵Ȼµɫɷף侯սʿûҪȥ˼
Цһ£˴ɽ뿪ɽΧһɲǣͬʱε˵ϡʥԴæҽǡ
ʤҲ˹˵Ĳ֮󣬶˵ǵ˭ˣô̡⻹о𣿡
ˡ۾ڱȵˣشʤĻ˵˲ɱǣֻǸһѡ
˵ɿһ۴ʤ߽ʥԴſӶߣ˵һʲôʤЩĿ˵ܰɡ
һߵĽʥԴ˵ʲôܣ֣һʱֵܵλûʲô˵Ļɣ
ʤٺһЦ˵˵һֻˣǶҲš
ʱ򣬽ʥԴһԱĶԽͻȻˡ
ˣֻڿ޵Ҳҵģżӿбĳһ˭ҲĴ顭


ھʮ 
ʥԴһµĶԽ˵û°ɣ֯Ԯȣڡ
û˵꣬ɴ˶ԽߵںͳǰٲİߣЦźڴ˵壬һ䡣ʲôУ
ûʲô˼ߵĳǰӵһ䣺͵˸㺢衭
X裡ŶԽһȻѷ趴ڴҶڴӼôȥְֺĸ㣬үүǹգȫӽǰ㡭
⼸Խ㰲Ƭ֮ٴǴ䡭ôô¡ģΰΰôˡ
⼸仰֮ŽԽĿɿڴĽʥԴ𴦳ŷӦ˹ŶԽѯ䷢ʲô顣Ҳ˵ףȱʧ˲ٵļ䡣Լڵλö˵ߵĶԱΰˣǽȥȥС³Ų˶á
ҽǱߣɴ˶ǦȡֽƤϵ˿߼֮澹ȻǸɿݵָͷЩָͷѾɵĳ˹ͷ֮⣬ֻʣһƤûķɣ̶ֳȡԭվмǸﾹȻһССͷ
ҽҲûмĳ棬˿ڵʱֲͣæʥԴʤǺ˹ȥԼĶ֮󣬽ʥԴҲЩ麹˵浽ʲô˭Ūӵġ
³ָ˾״̬ڱıԵʥԴôһʣ˶ͣļֻ³õ̬һ㣬֪ǶԭĳطԺ̼ලԱרŸ̷ǹ֮жģΪⲻҪĺзøλ
ˮ֮Щ˵𴦣аŵúܡǽȥ֮󣬿ʼŷǵָ㣬һл֮ɽͻȻðһƬǷɢˡ˷ʲôҲ֪һ顭һ˵ʲôطĿյء뿴ܲܵȵҲ
ʱһ˼䡭⹷Ӻˡڻ䣬ʱӾͲԾˡһ󿴣ǻͷʱͻȻǡҷƤʱ򣬰ѵġС֣һֱڽСӦˣʲôŻˡȻЩִǵùǣǦˮ˶ۣϹ˹ӡ
뵽Լ֮ǰĳ̼ලԱ˵ҲһûסȻ˿ӡŰĻ˵˳ϣҲ֪˶ãǲ߳
ĻʥԴͷ˿ʤ˵֣εӪͰˡǴˣȥ֮󡭡
ʱͻȻһ죬˵ҪղԼ߳ʬ壬ǽҲҪһۡ


ھʮ ·
ɵ֮ǰԼɽ߳ʬ岢ûнʬ졣ʬʱһسУֵ˲鿴֮پδá
سڲԶɽ·ϣʤʥԴߵسҴ֮ɵһ˽ȥʥԴԥһ£Ҳһҡ
ԭʤȥʬģϴ󶼽ȥˡֵĸ˲ž˵ȥˣ֮£ʤ˵֮ͬ£ҲһҡԭͲĿռ䣬
֮ǰɽ߳˲ڼϣǼʬ֮󣬻ͷʾʤѾ͸˵Ŀ£ǿǵ·
ʱʬѾ˰˪ɲ˱˪֮󣬷ֱ˵ĺ󱳷˹Źֵĳַһ㡣
ʱ򣬽ʥԴġףһָʬ˵֮ǰҴżһεġʱʲôûУ
ⲻʬߡɴ˽𴦳ĻзֱʬĺͽġȻʬ֡ĵУֱ˺һʬ߷䡣
ġĵʬ߷֮¶һ˿ŹֵЦݡ˵ǱһСħ
˵ʱҧ⣬һѪʬϡѪӴʬһ˲䣬ԭѾ͸˵ʬͻȻ۾һһӼվ˵Ŀ⵱Уسȥ
⼸˵У˾Ӷࡣѿڶ˵ʬôû˵
ɭɭĻͷ˷һۣ˵˵һʧѪһ˵ģֻס˺ġ
һ仰˵ķɫͨ죬ֵͷʲôɲתŽʥԴ˵ÿضڵ˶ɢǡ𴦳˹绰ô˽ӹܶڣʱرܡ
ʱ򣬳ǰҲ˹˵Ǵ˴ǽɽ֪عţX˴·ײף
ݶĶӣһЦһ֮󣬽͵ڿʬʬ̽ʬ۾Ͷ䣬֪ˣΪʬҾͲҪûжϺʬϵҲǽ˻ȥ
ǰŷԼСˣԼǵ㱾²ڴɱɱϣ˼ɡ
ʩЩӲĻص˷趴ڡʤһ֮һ𣬸ȥ
ԭʥԴҲȥ浽׳ʲô顣ȴʤˣЦ˵𴦣㻹︺ԮɡЩʲôһ֮ûгĻ鷳ִˡ
֡жȥˣµĻûиҲáʥԴֻĿһ˵ȸʬ߽˷趴ڡ
ʬһֱߣûм㿴һڡأʬλƵĴʯ˹ȥǰӡҪȥʱȴס÷ߣ˳ġ


һ ʧȥ
ǵûʲô˵ģҲʤǰúñֱ֡˵ܼһ
£ûʤ˵Ѿ˵ǰ档һ߸ʬһ߽һֱǰߣƬڣһ·ߵͷ֮ʮ󷨣һˡһ仰û˵꣬Ѿ˵ղָλãζ˵
ʤָλѾʯסԱߵʯڵǳһĶڣϷĹǰʬ˳ߵĶһһ˽ȥ
Ϸѣˣǰ߰ɡʤ˹ŷǼ˵ĥһĻǰҪȥͶ̥ˡ˵κ𣿡
ǰ·û߹ġεĿʤһ֮󣬼˵ⲻо˶·ǰʵûʲôòãǽ⿪ϵĽƣ
Ϸѣ˰ʤЦĴ˷ǵĻһվԼһۣʾʱʬͣ¡˵˵ҪˡǰҲû˵ǼһλᣬˡھͿˣĻǶ˵һǰˣǾүɱˡô
ʤĻ˿˵תλȥŽʬ߽ȥĶڡ
ʤٺһЦֵ˼ϸһĶȥԥһ£յʤߣЦ˵ʵȫ⿪ƵģֻҪ⿪֮һ㹻ˡҪһ㱣ֶΣźü·
ͣܺԼˡû±Ϲûʤ˵ǰȿ˿ڡСʿŸ˵ǲǻŽĽƣܽϽƵ˼ҵùСھ͸Ǳ𡭡
ڨЦһ˶棬ûٽӻʤһۣЦ˵ϸ黹û˵ҿɲӣһʲôΣյĻ֣ϸϵĽơ
˵ͷ˵˵ͷҪʲô˼ĻҿԽ⿪ĽƣҲҪҲôꡣ
ʱѾλһ˶ڣûзʲô쳣֮Ҳ˽ȥ
Ϊ¶ģ벻һССڵ棬ȻһȻڳ˶Ժҹʤȡֵ磬֮
ֵͲĹ˷ﾹȻһȻˮʯ󶴡ͷ£Χǽϣˮʯҫ֮󣬷貵Ĺâ
ǰ˵ϵ࣬벻иôˮʯ󡭡ʤϸǰķѾʧˡ£ֻǿһˮʯ棬˿˼ǰһʬĺ档
С˼ʮ֮ʤЩϲ˵ǰʬͣһ¡ǡ
Ļû˵꣬˵ʧȥʬĿˣǱһסˡ
˵ͬʱǰʬͻȻͣ˽Ųתŷλȥ


һһ ɵֶ
ǱϾҲǻ˼ʬЩ֮оʱߵĴ㣬ʬͷͬʱתʤ˵ķ˹
ձȻûҲ֪ôġۿһʬҪץʱϷҧ⣬͵һͷѪʬϡѪ֮ʬĶ
ᣬ̧ʬߵʬ嵹ֽ֮ͬᣬϷƴܻصʤǰ
ɣڱҡķֱӳȥˣΪʹ˵ɱԼ
ɸһףǳԼˡһŽߵһֻŲϷѵϡĿŶʬ壬׼Ҫֵ˵֣ҵġ
˵ͬʱɴӻһҵĹͷٽ֮ҧסһΣһֻŹͷһָֻϲ֪ʲôʱһָסʬ嵽ǰһ˲䣬ָײҡˡ
֮ʬ徹Ȼͬʱ˵ϡ漴պңӿڴһɫķĩʬϡ
ųǰӿףһ߽͵Ӧһղ˶ʬĿȨعı£Ƿǳ׵ġ
˵ͬʱָ׻ԼĴĴֱָھʬüĴһѪָӡ
Ѫָӡõһ˲䣬ʬֱͦͦվǵΪſȥµһ˲䣬һѪŷʲôһ
ʱɲſ˵ʬǸ˻ζˣϧҡǣҾ֮£㲻ҵĶ֣ϲϣ
ϣҶԲ㡭Լɣڳ⼸˵棬žһԼһ͡ϷѶԼҲݵģֱӴԼѪ
ϴ˾ͺãĺ˻Ǻͬ־ʤٺһЦɼ˵ʬ𣿲еĻİ취
˵ղѾնǸ˺ʬϵʬȫҵĿơǸǿȴ᲻˶ǵĿȨ
ǺüˣɣǶһſ浽λɡʤЦһ֮󣬶ڲѪķ˵Ϸѣ·鷳㡣ӣæ⿪ϷϵĽơ𶼽⿪һ볢ʡԺһȫ⿪
ԥһ֮󣬻ʤĻ⿪˷ϵĽơʽ̹ţ벻һξȻôһ˵ϡ
ɽԼס˷ǵĵӵһĶϷѱ㻶ϲ
Ϸѣ·úøǶͼ⿪ơʤЦһ֮󣬼˵ҪҪˣҲԣҪСˣ˸Ƕ֮⣬⼸Ҳǳصġ
˵仰ĵʱ򣬸ղʬ˵ķͻȻһӰӰĶ߿һۣתܡϷѼ״֮Ӱ׷˹ȥ
Ҫȥ׷ȴʤס˵Ϸȥעɣӣʬǰߡ


һ ָͭ
ʤĻٴʩ߶ؿȨʬǰУǰ棬ֵͬں档
˼֮󣬳ǰӿǰҡҡλεʬ壬˵˵Ļ˵ϵܿҵǸ˵ղնϵ𣿡
û˵ȴչ˵ֶӣͲ֪ˡնϵ٣ʬϻпϢʬҵĸԴĻСܲˡϴ˵
ɻͷ˸һۣʤ˵ҪĻ˱ȷҪƻ·˻νСҷҧһڡһǧİٶ꣬˼ˡ
ɵĻʤЦĻͷɫɷ׵ĸһۣ˵ѾǶһô죿Ҫ˭ۣŪϸĻǣ귢ʲôͺã˻ǹνˡ
ʤĻͨһ͹˵ϣ˵λϴ󡭡ɶҵӵġҲǺˣֶϵܣΪʲôˣǶ֮ǰûٻСˡҲкüҲеˡǸ˭
ǰ˸һţ˵ûʲôǡɣ϶ҪǼҲǶָͷ¡ͣϽлл
ô˵Ҳǿųǰӳģûչ˵СʿСʱ򣬳˿״֮⣬ͶˡҪ²֡
лϴɱ֮лϴɱ֮ڵϣͷûдֻǿ˳ǰһۣ˵ԸˣȰ㣬Ҫߵ̫
˵֮ɺʲô鶼ûзһ߶ʬǰȥʤһ˴Ż亹ĸں桭
ߵˮʯľͷ֮һڡӸղŷǾǸӰܳȥģȥ֮ǰָʾʬ߳ȥûзʲô֮żǰȥ
һ·桢ͷǽ϶̵̦޺֮߳ŵһݸܵζʤֵյ棬ҵĽӡһӡǷǵģһӦþǸղųֵӰ
⵹ùطɽǿö࡭ϲ·ﳱʪܵζڴüͷ˵ҵɽִˡʲô
ã˵ʱ򣬷ֽиŹֵĶֽϵСһûпףתӸɣ˵㿴Ǹʲô
ûпʲôæĽʱſһССľҲ֪ľʪĻ¶ˣѾֻǲ˲ССľȻѳڣ©һͭصָͷ
˿ָͷ֮󣬶һ¡ʤ˵ʲôϢɣ˵ǶǳϵĲںҲ˼˼Ƕ̥ġͻȻðʲôǶû£Ͱˡ
ûʤľλã¶ָͭȻһ֮ͻȻ˵֪ôˡ


һ Խگ
Ŵگ֮һԽگ֮ǰָﻹԽگ˼û뵽Ļôɡ
˵ɴͳһѪ˺װ֮󣬽ָͭѪСŻû׵ˣ˵ԽگʱϵСڵʱ䲢Ƴĩ㱻گ𣬴ڲһٶ֪꣬˲ࡣ
Խگ׹֮ιȫŷ׹šŴ˵ϵ۵һָͷԽگ׹ͼھָͷƴӳľľԽگʢʱެһǰެӸϵʱյͻȻܲ׵磬еެȵʰսʱ򣬷Щެӵʿÿ˶һָ
ϣһָެŵެԽگϧԽگڲңصĺɱگҵʱ̲Խگ
گ̲Խگ֮گٵоڵ׹Խگ֮ǰҽеԽگһ޴ɽСƾŵһḴġ
˵ɽѪȵڿǸղŽѪָ֮ͭʱͭȻѪݵ¶һɫ͸İָ
˰ָ֮˿˵뽭ʱһùõһԽگ׹Ƶĵ伮дԽگҪƴȫȥ׹ֻҪٴϵ񣬱Իһͳ¡
ԭ伮лй׹ϧĹʶ֣ƨɡ
ⲻǺ˵˵ʲôԽگµĻᱻ𣿡ǰһĲΪȻ˵ʲôҲУϵһָͷġţǱŴģһ㶼ôţXģǵϵġ
ϵܣ˵ҺҲ˵ʲôŵָͷ̡ıץץͷƤһ֮󣬼˵ˣϼһ˵ġֻƳʱϼһӴһԽگѡϼһæġҰְ˵ˣԽگԼɣ˵ˣһͳ¶û⡭ϼһ˵Ļš
ʤ˰ɵĻ֮ЦеĿһۡӵļʶǲҡҡͷʾԼ֪Խگ顣
Űһָͷ˵Խگ﹩ͼڲһ׹﹩Ķָƴӳľͷֻͼڲһһľͷָ
ǿˡʤٺһЦɼ˵ǰ߰ɡ˵ģǶҵĶˣ鲻˼Ҷ佱ģһǸ˲õɡ
ָָʬǰߡһ·϶ڹ۲棬ϣҵһ鱻ľͷָһֱߵ˾ͷҲûзֵڶ顣
·ľͷǸֲ·ڣʬߵ·ȥҪŽȥʱȴʤסˣ˵˵ΪʲôǶҿұߵ·˳ۣ
һ£һѾ߽·ڵʬ壬ԥһ֮˵Ǿұߵġ


һ 
ɵĻǰЩ˵ʱƨأȥ˴һ桭
СʿĻû˵߲꣬·ͻȻ׹һǧʯ䣡һ죬ոսȥʬҳࡣ
Ŵ߲·ڷɽĺ֮ǰӺ󲱾ЩҪǸղԼ͹Ž߲·Ļǰͷϵ壬ڿµˡ
ɿһľʯʤ˴Ĵָ˵ʥʲô˵ˡΣǷˡ
Ȼָ·ŴǧʯʤҲһð亹ǿЦһ£˵Ҷˣ㻹ˡǲǰϴηص㱻ǴˣǴΣһ˰ɣ˵ǶҴûзϣҲ档ҶǸǶΣָţǲʤԸ񡭡
һߵİںڴ̽ͷһľʯ֮󣬻ͷʤ˵Сӣǰɡ
ûʤ˵ǰһ˵ǣֶϸҪŪǣʮ˽ʯͷͷҲˡôһʯͷһ˰ɣ㿴⼸ϣҲֵô̡
ԭûʲôۣǰôһƣҲоǳԼġºڴӾͲˣſ˽֣˵ˣǱְ֣С˵Ӷ࣬Сӻְ֡
壬һֱǰߣʮа˾ҵǸĻºֵˡʵȥˣЦһ֮ʤҲȰȰİʱѹ˻Ҳǰ濪·ˣԼһȣֱӳҲĲ·ڡ
Űȥʲô鶼ûзʣµһڴ˽ȥ
߽·֮󣬳ǰӱŵһȳζ˳·ȥãһѾɵʬ塣ʬ˵ϣǰ״ɹȥһߣ³ʮָͷ۶֮⣬ڿһ˿ڡ
Ϊʬ屻ɵԵʣԿϵıûһʹ࣬¶һ˿΢Цֻڷɵ״̬£ԵЩ
ϷˣոոǶһһ·ʤ˵ʱָָʬǰһҵĽӡԼæдµһޡ֡
˵Сӣô֤־շѵģ𣿾Ͳǰ뿪ˣͷҲǻһշѵҪдҪдһ֣ҪӦһǡ
ֶӣôҲ˼ˣҪдҪǷğoǳǰӸͣʤЦеû˵˼ż˵һǷдֱֻȻٵһˡ
ǰ˵ʱѾ˸ʬվ֮󣬶ʤ˵ˣӦжҪȷĻҪʬ죬ûǸʱ䡭
ȻϷѶһ飬Ǿͱˣǰ߰ɡʤ˵ͷͻȻתͷһֱ˵ĸ˵ϸ˵Ľô
ʤĻ۾һҡҡͷЦ˵ˣҲͦõġǼλ
Ļû˵꣬·ľͷͻȻ˴һ˭Ƿǡô㡭
˵ˣȻ䡭


һ ˵
˶һ£ͬʱλ˹ȥֻ˰֮⣬̧֮ʱһġڴǰ棬ʤǰǽĸڰ
˳·һֱȥһ·ϼ߱۶ָĸʬֻ˭Ҳû˼ȥǣƬ֮˱ܵ·ľͷ
·ľͷһõڣ涼һ޴ͭ󡣷վڵУĶʧڷ趴䡭
ʱ򸱴ܵ˾ţһѾڵϡֵؿͻȻֵİˣʤ֮૵˵㡭ˣʤɵġ㼵ҵĴݺǡ㲻ˡ
㻹治Ǹʤ̾˿֮󣬼˵֪ε̫Ǵڹʹֵ汳
˵ӹŹֵЦһ£ֵȥ˱˵ǶһһôأǶǧǣˡˣǺ͸أ˵˵ôô˳ˡ
ʤ˵ʱ򣬷Ǻ͸Ѿ˼˶һۣҪֵʱͻȻɤӴ֣ҲǸ˼ղ̫ˣڲģһֱ㵱ֳ֣ҪЦ
ʤѾƵ⣬һЦĿ䣬˵ȶԸǶҿЦġ֪ͭˣ
֪֪ҪЦˡôƬ̵ĹѾ亹ʪ͸һεĳʤЦһ˵̫аˡϽҳȥﲻܴˣ˵˵
ʤ½ãҲ˽鿴仳ʬ֮¶ı顣ͷӼˣ˵ǻǹһ۰ɣʡԺ˵Ҷֽˡ
ʤΧ˹ͻȻһѪ仳ʬϡ˵װŪΪҿ
ɡͻȻ˱仯ļһ֮˵鴫ϧҵĸԵ̫ĻҾĵˡ
֮һ߿ֵĸɫˡΡΡ߽˼ˣ˵պǺҡǸʦ
֪Ǹ俴һۣŸ˵ô˵ģϪб̨ͣǼҲڶ
˵ţŸһ˵̫ˣ˶ҪᡪҸʲô
䡯Ļû˵꣬վǰĳǰͻȻ̧־һ͡á䡯ˣСʿ˵ʲôˣôҡңõŵھ͡ôҴң˰ˣٴҾ͡㡢ҡҴˣˡôܲңˡ
ǰֻ̧֣ҿš䡯Ǽʮơٴһӵá䡯˳һѪĭӡ


һ 䡯
ųǰӴù񫣬ûֵͣ˼䡯Ѿ˰ףʤЦһסСʿ˵ֵܣˡҺ롭
ס˳ǰ֮ʤתͷ˵Ƕе㱾°˵˵ɣôתϵģôһ£
䡯ǰӴЩ㱣ԺĿʤһۣ˵ֵʤˡ˶ҪˣҲҪҶ˰ɡ
㰤ûǰɡš䡯ĻǰӾҪ֡䡯ˣŵһӣֱֻסͷɤӺˡ˵߲ȥһֱת
˵ʱ򣬡䡯˸һۣ˿֮󣬼˵ǽǴɱģҪҲ³֪Լûб£ֶŵķڸղţҷˣʲô˻ꡭʧһֱ˵ﶼֵʤס
˵ʱ򣬡䡯һۻﱧŵˣ˵˿ãҾȻ˵ĻǱƵϡ
ΪǼһģ˷ǽʱҲûзʲô쳣ֻعĸɷ
ˡ䡯Ļ֮󣬳ǰһۣ˵㻹򡪡˵ϸʲôŹԼ
żһлҪʤЦĴ˳ǰӵĻš䡯˵˵˵飬ﵽǸʲôڣ
ʱԽگ䡯ҵǰ⼸ˣʵʵԼ֪Ķ˵˳
ɽԽگ֮أһιĵطگԽگǰգһԽ˯εУõŵָʾ˵ԽگϱҪ֣֮ΪպԸĸǨƵɽȴպ󸴹
֮⣬Խگ⵱еĽƱһ˳պ󸴹ֻá˭Ҳû뵽ͽƱո˴ɽԽگ㱻ˡʿʦʦ÷ɽӡ֮ԼɱС
ˡ䡯Ļ֮ʤͷһۣûʲôҪ˵ģºٺһЦ˵㶼ＸˣӦðƽ˰ɣ˵Ǵ·濴ɡ
ʤĻ䡯ϵıþЦһ֮󣬼˵ҲҽȥйŹֵķԻǡҸҿҵ֣Ƕɢġ
˵ˣʤͷ˸һۣ˵ô˵ĻʬŪȥˣСе㱾¡
ҡҡ䡯ҡͷ˵֮ǰﻹиֽˡԭֵܿԼʬȥˣû뵽ֻһͰ嶪ˡҪҿŲԣϽˣղųȥľľʬˡ
ˡ䡯Ļʤգգ۾˵ô˵ĻղһʯͷҲඣ


һ ·
ǡ䡯۾˵ƵĻزԱ·ľͷ·Ҳлأ겻ãѾˡ
˵ʱ򣬡䡯ָָһǽϵĽѾһ񣬾קҲԽκӰ졣
һͽ̣ղžʯ£ʬզĳǰӶʤһĿ࿴е㶫
Ͻİɣĥˡżȥ飡ʤߵ˵û꣬۾ˡ䡯һ֮󣬼˵ӣСͶ̥ҵޣ㡭
ʤЦһ£˵ߣǲĥˡ
˵ӿˡ䡯һۣ˵Сˣô죿취
˶Բߣʤ˵򵥣պռ壬򴦳ռʬ塣ʬʱҲûʲô԰ɡ
˵ʱ򣬡䡯ʬͻȻһ¡ֱͦͦվĿ͵Ŀ⼸һۣˡ䡯ϣ˵ҵ塭ʤǲܸɿŰɣҵġ
򣬱ôСֲǲ㡭ʤٺһЦ֮ʬļ򣬼˵˵æġ¼ˣǴĹͣ͡ʱ򡭡պ·
ĻǲʬղʤպĶԻˣԼʬ޷˵᲻Լ壬ںʤΪʲôһԼ壬øպ
ʤ͵պ֮ڣҿԿʬĻʱԽʬߡ
Ȼ֪˵ǼٻֶοԿպԼҪֵƽϢ¶ˡֻܴʽĬĻǿʬֵˡ
ûˣʤһ򴦳˵·Ǽǰߡ
պЦվָһǽ˵ߵĲҪԱߵĲ··ڱסˡ
ˣˣżȥ壬һƿ˶ſڵĸߵ·ǽڱߡָǽڣպ˵˵ɣõô鷳ëǹ߳ġ
˵ţ̧ǽϡ䣡һ죬а˾ʮֵǽھȻڴ߳һ
ðֱһ̳ɢͷĿɿڴպ˵ɶǲǳְ֣Ҳ䡭Ͻ·Ͻģӻʮ֮Ҷӵְ֡
ǽļǸҵġպֹһ֮һСܵ˳̽ͷ˿￴һۣЦ˵ˣһֱߣǡ
ʲôƨһƿպҡڵ˽ȥ߱߶ſӣбͳŪڡǧʯǸ񫣬ʯ桭
Ű˽ȥǰӵڴӱƣҲ˽ȥֶӣŵʲôȵҡ


һ 
Űͳǰ˽ȥ֮ʤæʣµ˸ϣ˴·պ֮⣬ӽǺ͸Ҳ˽ȥԼɡ˵ס
պ첽ǰߵ˰ߣָǰĵ·Ц˵·е㳤·Ҳвٻء˵ôв˵ģҲлõġ⼸Ҷ̽ˣ·
̽·ǼðǸ𣿹һȥһŽպ߿ֵķȥ߱˵ʲôʱ¹أŻǵ¡
˵ʱ򣬺ڴӽ²˻ءһಡ಻ͣĸһ붼˰ϡ
˸룬պøֱסͷ󺰴еˡǶⲻҵ£ǶˣҿȰˡ
㳳ƨö˶˵վԭأʲô鶼ûзһ˵ӴСҲǸôһ΢ĩļ˺ӣǿأǿӣ
ʱ򣬳ǰߵ˰ߡڴӽ鶼ײͷĸ룬Сʿһö룬ӵץǽϵףͭͭƷͲȻһǧꡣСʿأ滹Ƿա
ǰһ֧Ͳźڴ˵ֶӣͬɱˡҾͲˣⱾˣɴСôġ
ϻɩӣӵȻҪͷˡ˵ʱ뵽ʱԼƨһĳЩζļ˵˵ôһҩˣҪĶҩҲʹˡڶҩԹɩӣԹûǸ
ôһȻ˵ĻǰӿЦһ˵Ҳǣ֪ð̣ϱȱ˴¡
Ҳϱӻ˴£ⱲӲʶɩӡ˵̾˿˵뵱꣬ǴʱҲиĵġԣҺен˼ǴҲǣϡнϲְ֣ӵȥģϼһ㣬нҺʲôϵ
ǰӲ֪н˭ô⹴ģСʿҪʼʱͻȻպĺǰˣǰǵס
仰û˵꣬ͻȻը޴ĳըԱ߰ǽ¶ǽղڵССը󣬺ڴӻʲô¶ûһվԭأһĴ壬һ˵һе˼Сӣ벻ϴǣëǱľ𣿹ôľ
ըʱʤںŵһӡŰʲôʱûУӺͲ˿ǰ˼һŷŵɫɷ׵պ˵µĻѸǶˣ˵С˵ĶԡǵףƳԽگ£ĵ𣿡
պЦһ˵Ұڷŵġ֮󲻾ãҷֻڷ趴ƽ󷨣Ͼ֮·˼ŵףǳġ
պ˵ʱ˶Ŀת˷ǵϡ


һ 
ǿպһۣﵹһԼû̫ƽ󷨣ԼȻŷʿͷΣȵղĵҲ÷ǡ
պ˵ףʤٺһЦһƬ˵㻹·üһëӵﷴס£ϴθһ侢š
˵ţʤ߹ȥպļ˵ǶŪһҲǷ˾ţ֮ôŪģ·ٸɡ
պЦһ˵߿ˣҵȥҪŪһЩըҩġϧȥʱһѵķ룬ըҩûŪȴһӵסǮҲˣֻܴŵ׻ˡԭ취ըҩŪ̫ˡһըҡ
˵ʱպ˿˵Ҳҵãһ·ͬŴֽû뵽Ǹ壬ͳȥˡ
ʱպ˷һۣ˿Ժ󣬼˵ʱƽ񼸿ŵסǶˣûн
ܣΧŷ趴ת˼ꡣеڶڣǲ壬ֵܻᷢģ̇ͷպ˵˵ǶԸҵģǸղŵǶǧʯô£ô߿ңΪôأ
պ͵·ϵĻи󵨣󵨹֮زŻáҲŷ󵨵ģǰ桭λҪǲҵĻһ۾ʲô֪ˡ
պĽҲһҲٶ˵ʲôʤһۣٺһЦ˵ǰ߰ɣǰ档һĽӡǰߡ
Ҫպǰָ·˵Ҫű˵ĽӡߣӶǸˡСӣղž˵ˣʬǰ·ˣϾҲ֪ôߡھǰһ·ӱ۾ܡ
ֶӣûⶼΪáǰӼʤԼʹʲô˼ں󣬼˵㲻ǻҪȥҪһСٲ¸ʲôġƬֱӳĿȥˣһСģ˵ʲôӦ˵ĵطӣӵ׵Ҳ˳ɲˡԼһ£ղŵױ˵ʱǲһ
⼸仰ȥˣһ룬תͷպͷϽǰ·ǰ·ˣҪԼȥӡ
պ֪˰ݣһԹԡЦߵǰ棬һһָŶĻ˵λǰߵǽһ㱡ʯƬһ¡涼ǿᣬڵһ㲻󡭡
Ǹ͹İǧȣʮ׵ĵˣ¶մȾһͻãһֱõͷ
һͭ˿Ҫӹȥǧܴ߶˵ףмû¡
·ȷϣߵСһֱ˶ʮӣŵ˾ͷһǻƽڡ


һһʮ ƽ
ʤֵһ£ӵĽ֮󣬾ȵ˵ԽگĻƽ𣿲˵Խگֻگ֮һСôôĻƽ𣿺üһôĽӣ֪ĻΪ˴ƵĽˡ
պ͵ԽگϽ󣬴ӺʼԽگǰﾭӪ󡣳ԭȡ֮⣬ǻ˻ƽղءղأЩˡƽԽگΪ˸֮ãű˵
պ˵ʱһ߾˻ƽݣָһһĽ磬˵Ҵһ£ֵĻƽֻϽҪᴿſͨȥԽگֶҲĲ˶١
Щ˶˽պ˵˻ƽ֮⣬ߵǽﻹиۡһٿŲɫʯұߵǽҲлأʮŴĴָϸ顣ֻԶʱ֮ǰʱ̫͸ƻѷĩˡ
ǰӡֱȥ鿴˰ۣȻպ˵һӲɫʯĴӰɫķĩӦþǧǰƻ֮Ľˡ
ɫʯĩ֮ʤЦһ£վ˵򴦳Щƽ𡢲ʱǴˣôǶ˼ɣ
û뵽ʤô󷽣漴׹򸱴˵Ǵ޹»ܼһͲˡ㹦Ͳð죬ֵģǵġֻҪĶһǴϾͺá
ʤٺһЦ˵ûⰡǴҲû⡣հϽģ򸱴żˣֱӽ
ʱպЦһ˵趴ΨһҽȥĵطˡзţֻҪ˵ĻǾͻɻ𡭡ռ򸱴壬ҲǼֻдɱģûдŵġ
˵ʱպָ̧ƽݾͷķ򡣿ǵʤţǰŲ˼ľ룬ʯͷͻȻһ죬ʯŴű͸һŻҪţպճɻҽһ
պ״ŵɫͨ죬Ƶ˻ƽݴſڡʯͷ𲽵İԭպʯͷҲԭɫ
պһӦɡոʯͷ淢ʱɫҲòҰĺ٣֪պˣʯͷĶʧ֮źպһָ
ʲôӲаƲƲ죬ߵʯͷſڡý֮󣬼˵Ӳʲôġû°
˵ţƿʯͷš¶ڣںڴҹۣһ޴ĲͬﾹȻ̬ӵڴӿ˵ò֮ѿڶô£ⲻϼһ鲻ô񡭡
˵ʱ򣬺ڴӺ뵽ʲôͷ˵̣ҵָͷӿľͷһ֧
ɲҵæͳһʯһָҿǰֻ˹ڴ˼£˵Ҿ˵ָͷɣҰְֵġ


һһʮһ 
ʤû˵ǰȿ˿ڣ˵ֶ͹ˣǸϼһ˭ܿǹ鲻飬˵ָͷģе㳶ˡҼְֵָͷֻһָͷ٣ܲ˵鲻ָֻɡ
֪ƨ˳ǰһָۣͷӸСʿ˵ӴӴ󺺳ϼһﵱְ֣ǧˡҸָףԼָͷӼٴˣһʮӣһǳϵġ»˭Ҫǳϳġ
ǰӿһָͷȻָƵϵġֿ˿ԼָͷȻҲϵġ
Сʿգգ۾ûаԼָ˵ʯָͷԻ˰˵һӣ鲻ġﲻԽگ𣿹Ź鲻ô£ָϼһǸ𣿡
ǰ˵ʱ򣬰Ѿߵ˹鲻ǰؿһ֮תͷǼ˵ϼһ߻֡Ҳϵ֣˭ϵù
ŰУûзʲô쳣飬ʤС˽ֻɺպҽƺʲôǣĸ֣Ҳ׽֮
Ϊ趴ԵʣǶϵĹЩԡߵ˹鲻ĵǰǰ֣˵ģ˵ʮһ꣬ԭʱԽýһǨƹᵽ˺Խگĵطס
ԭסúõأٶ֮󣬴ӲصعһʦԽگ֮ؾΪ֮أҪԽߣһعصа
ԽѾʼƬȻϷ¾ܾʦҪ󣬵ҹʦʩչԽȾ񼲣ƤѪ⿪ʼáһ˰ʮˡ
Խ֪ʦǰֲ˺ã׼ǨƵطʱһλ·˵ֻ֮һָͷɱ˲صʦԽگʦһЩΪû˵Լ֣Խگ˱һŵ֡˼ɵʦʬϵָģȡԽگػ񡭡
Ǽϼһ˷ǵĻ֮󣬰Դ˰Σ˵ӼǵõçܺǼ꣬ϼһǷֿ˼ꡣӦþǼ¶һ˵Сǲȡ˸Сģؼ϶ȥˡ
˰ĻǵɫѿԭΪ趴ʲôϹԭֻǹ鲻λбҲǵ鲻µġĲԶ֪Ļһ飬˵ܸԼٺôȴ˲ٴ
Ǻ˼ʱʤߵ˹鲻ĺ棬ﾹȻԭ֡һƯСдģʤһ߿һ˵˼ﰡдĻĳ֮ʱԽ֮ءһʱ֮ףԽ֮šĳ̻̲Խ֮ʣ֪֮ɰƽҡʻ֮Խ֮ڰ꣬ĳݣڶ󷨣ȫԽ֮ܡ
˵鲻գգ۾ͷ˰һۣ˵滹б


һһʮ ʦͽ
˵ﻹбʱʤĻȻָֹһΣ˵˼ҵ˽̽Ĩȥһ֡
ѾʤߣȻֱĨȥһΡ˵Ҿ˵죬÷ʿֶο⿪ԭǷʿһŵڰµġ
ԼҰְͲǷʿˡ˷һ֮󣬼˵ε껹츣һŰҰְ߳ʿǽģʲôСѸйءϱ˵Ҳ˼
˵۾ǰ⼸˵ǣȥ˵˵Ұְֻˣһȥ츣СѸ飬ôˣ
ֶӣû£ôһ˵˳Ҫ¶ˡǰЦһ£˵Ǵ˵飬ϲСѸʲôģ¡ͣ˵Ķ԰ɣ
˶䣬Ź鲻Խگ顣䲻ǰᵽԼڨЦһ˵£˵ˡҶûȥ
ʲôӣͽܡǰӵ˸һ֮תͷʤ˵ӣǲǿԽˣյĻһͼ˽Ǿ͡ôˣյء
ǰ˵һʱͻȻɲ֪ʲôʱ˽һ֮󣬻ͷλÿȥպ䡯͡䡯˵ϡֻտҲպĻǲ֪ȥˡ
ҲӦ˹ͷպʧ֮˹һɤӣϵˣպûֻϡȥץ
˵ͬʱֱӴܳ˴ţ˳ǰΨһһ·ȥʱĻǴʬûصԼ嵱С
ʤ˵պأڣͲܿ
ûǸ¡ûԼ֮ſɥ˵һֱպв˵ҲĻһɢǶĵҪȴŴˣͿĻءԴһţСһɡұסʱ˵˼䡣պǰԽگȥҹ鲻Ǹ壬һֱΪĶ׼
ĻʤŰ˵Ͻģȥľ籾ϾҪˡ
ǰҲҪȥæȴʤһסӶ˵ֵܣǶˣûס
ʤ˵ʱѾŰ˳ȥãʯͷͻȻϡΧǽϵ͵ͬʱҫĺһ㡭
䣬˵ĺܺáǽڴһȰţһʮ˴˳֮󣬶ŴſΨΨŵŵ˵廹ˣĽϾƽˡģԼġ
ʱ򣬸Щ˷ܶ˵ҵĺͽܡҾ֪ûô򵥣úá
ʦ˻ͷ˸һۣһЦ˵֪ΪʲôΪƾ͸ϵݶģҵʮ꣬ȲˣֻԼˡʦ


һһʮ 
˵ĻʤЦеĿЩ޴ĸ˵ϸ𣬵ųȥ֮Ѻ͸ϴ飬úøǶ˵˵
ȥǻȥ𡭡˺񿴰׳һʤһۣͷָָѾϵĴţ˵ȻǵĸҿԽûԼĶܿϧǲٴųȥҲ
ǽǲǰٶסˣԴﻵˣ˵û꣬ǰӲˡ⻹ǸղűԼ͵ǸôžͿʼţXˣ˸ղŰǰɡ
˵ʱ򣬳ǰѾ˵ߡҪȥץ·ӣСʵֵͬʱСʿĽѾ˵Ŀ˹ȥ
ǰӵָոȥ˱ǰʧˡʤһֵܣ㱳󡭡
仰ոճڣǰӵĺ󲱾ѾץסûСʿӦѾ˾Ҫŵȥ
ڳǰǴܴģһ˲Ѿ˷Ӧץס˵ֱۣӵ˹ȥ
һ˲䣬ƤӴλһ𻨡ʧɿ˳ǰӣȵվ˵ϡ
֮Сʿһ绡ͬʱ͵תԼĿһȭ
ڳǰӻȭͬʱһ㵵˳СʿĿԼ͵˳ǰӵȭ·ϣһ죬ǰӽȫһȭϣ˴˳ȥ
ײʯͷϣˤ˵ϡǰӶԼȫһǳţתͷʤ˵еɼܵľ̫ˡʮ֪ͬʽ
ǰӵĻû˵ͻȻʤɫþû˵Ѿ˹ͷҪһȭʱһֻ˳ĲϡѸٽСʿ˰УûȳǰӦѾһȭ˻ڰеСʿϡ
һ죬ǰӱԶԶĴ˳ȥײھͷǽϣ˵ϡʤ״æСʿصλ˹ȥ
ݶĶӣ˿ŵڵϣһĳǰӣͷŷǺ͸˵ûɱǣҲҪûԼĶ֮һô뿪ġ
֪Լı²ˣҲû˵ֻǸ˵ʲôʱıˣ֪ĻӦðΪʦ
պıҲԼʦߵ˹鲻ԱߡһĹ鲻֮պϼһһڡ˵ƭҺáôԱֽܿת̳ķšһǧûʮҪһȵ֮ȡһ㲻ҽˡ벻ɣҲ˷˹תʱ򣬾Ѿֿһֻһ֪
չ˵ʱȷ˳ǰûʲô֮ʤվպ˵ʹ˸⣬Ϊͨδ㿪š˵ô鷳ֱҸǶҰһ仰£˵㻹Լ֡


һһʮ ȡ
ûǸȤպͷʤһְۣ˹鲻ؿڡֽӴһ˲䣬鲻ͻȻһź⡭
֮˳պƿʼ䵽嵱Сźתƣ˵Ƥý͸ϽĸͷԿϵĴѪܣ١
ʱ򣬸һſķʹ˸ɫǶԸպõĻᣬǶ޵֮ʿ֪ڴӵȡǸˣһ˾ͿԽպ
趴ܣ÷ǵꡣڿô˵ǰҲɱ˼³Ÿ˵ͷ
Լ˼֮󣬸˿ԼĵӺô˵ҲǽйҼʦġɲۿҲ㣬̨ӵɶ֮⣬һ֪һܡйֵģûӵҸץסˡְҷˡ
ԼʦĻպתͷ˸һ˲Ĺ򣬷ͻȻˡ˲ܵ˵󣬶պĺͻһȭ
һȭ˷ȫ˵һˡͷվһһȭҲǴˡĽк
øͷ벻պֻǱһȭǰ˰벽ʲô鶼ûзһۣȥǣֻǶԼʦ˵ԭûҪڣ˵ˡ
ʱ򣬷Ǹоպĺ󱳳һǿֻֽ˺ϣѾȫûаִպϳ롣
պճһְֻ˷ǵؿڣŵ÷ʿ˵Ǹ⡣ס˲Ҷ֣ҡ
ǵĻû˵꣬պķһɽǵϰ˲䱻⽴ɢһءʣ°һֱ֮ͦͦĵ˵ϡ
ȻûлָȫҲ벻պϣѶôˡŵûûлָĸæͣҵ飬ҵûˣôҶ㲻ʦͽҲֶԸ
պûԼʦȻǧԼÿһȡ
ʱ򣬴İôѴŹˣʲô˵顭ϽţҪ˰
˰պɫЩһ߼ӿٶȡһתͷŴŵλá
˼ûлӦ֮󣬱㿪ʼ̧ţÿηȴű㶼ǾҵĲÿζᱻڴӴ߿ÿȴֻǲôһ㡭
˰ҲûаѴ߿ЩˡʼײǺ֮ǰǴβͬʲôİ취ȥŴ򿪡
պ˿ץʱ䣬ȡһײŵУȡһŶ˵ûõģ鲻Ϊֹҽ˶ոյһ㿪ŵʱ󷨼סͬķʽοš


һһʮ ʯ
ǲһһ߼ƿڴӣӲŪ㣬Ӿ͸գӰƤӡ
պĽ£ץʱȡۿžҪ鲻ʯȡʱͻȻЩĻعͷȥȴԭӦõԶʤͳǰѾʧӰ١
ʲôʱʧģԼȻһûС
ڵպѾȡԼǰʮ͸ղű͵Ϯʱͬն˵ˣǲһëҲӦ÷ֵġ£պǰҿһȦȴʼûзʤͳǰӵӰ
£պһ߼ȡһһСķʤͳǰ͵ϮȻ֪ǸСӲȡԼĶ֣֪ΪʲôպԳǰЩ־塣ѵΪݶĶ𡭡
뵽ǰݶĶ֮ʱպ뵽¸Լ䡣æͷȥˣ͸һһҶ˴ſڵʯ档
պ˵ǻܷɳȥ˵ǰӺʤ㵽ȥˡҾһ
û˿ԥԼĵ˵Ҳ˵ʵҲûղ߹ʱ򣬻һۣôգգ۾Ĺ˾ͿˡģҲΪǼ˹Ҳˡ
ҾֻԼˣʦҵôԽԽСˡ
ʱպȡһڽִӹ鲻Ųתʤǰʧٵķ˹ȥߵ˸ոճǰελãպǸоһСӵʤϢ
պֿʼתȦܲ˵ĵصתһߡֱص˹鲻ǰûзһʤͳǰӲ˿
պ߹ˣܹ˵ĵطҹˡȻû˵˿
պԼǾʮΪΪѾڹʡ֮¡ֻǱ㡢鲻츣ѣǰʧе˵ˡ
ʱ򣬰ڴⲻͣպ𶯷ԽԽʯͷţò˶ãžͻᱻ߿ԼȻ°󣬿һɵǾͲˡ
뵽պ׼Ƶʯססʱ俪·뿪
պߵʯǰ׼ֵʱԱʯָ󣬴һǰӣ󡭡
ĻպȥȴӰûп˹թǰӲԼǾǰˡ
ȵպ׹ʱ򣬳ǰӹʯ˳͵ĴһȭŻ֮ĺĴ˹
ԭǰһֱʯ棬ղԼΪ͸ʯݲʤͳǰˣ벻Ǿʯ棬ǰӳ׼ʱ䣬ͻȻԼһӡ
ʱպѾ磬ѳǰӷСʿһȭͬʱյ廯ųǰȭԼ塭


һһʮ 
ԭΪȡȫ֮Լָ̧̧ͷͻǰӡСӵֱ۽Լ嵱УպЦһҪסǰӵʱСʿһȻץסպ࣬һɲǽ߬ס࡭
պĶֹͣ˲ȥԸǰӣһ˲ȥʮԶһֱ˵˹鲻ǰ
ǰһ˳ȥ漴պ廰ղŵĶֻҪһ㣬ԼҪСˡ
ôܣСôôǿȻץסԼ˵塭պЩĿųǰӣ˵ղʵˡܣ̥ʱͿʼҹͣЪҲܻôǿ
Ȼպǰȴûгʤ׷˼վԭأǰ˵֪ôô˵ĵظ㡭
պԥһ£Сųǰӵλ˹ȥһҪӣߵСʿ׵ʱպͻȻʧͬʱ˳ǰӵ֣ŰСӵĺץȥ
ʱ򣬳ǰӺûиоһƵģһȭǰĿ˹ȥ
šأһ죬СʿǰͻȻһӰ֮ǰǴμһģһպֽԼ͵˳ǰӵȭ·С
պԤУڳǰӶֵͬʱҲһȭСʿ˳ȥصһ𣬳ǰӺպͬʱԷССʿײʯͷϣ˱ҲҪ˶٣ٴα÷ɵײ˹鲻ϣϼһײķ֮պҲ˵ϡ
ǰӵ֮󣬻λƵһѪ̵պ˹ָͷ˵ô㱾ǧҲôʦｻģô
պе㲻ǰһУղһº֮ǰ򵹳ǰӵһȭرһȭ˵Сʿˣǹ鲻鶼ܲһ¡СʿһѪ̵ԼѪڣǿѹס˻ŲһѪ
ųǰӻǼվڴſڣôõĻᣬɲܷպѾ첻ˡϽְ
Ҳһ߰ǻ˵ǰӣڲƵʱ㲻ˣ֮һҲӲˡ
СʿҲˣתͷʯͷţյպİ˵ֶӣȱ𼱣ͰŴ򿪡㡢һӣǰյķˡŰͿš
ǰҪ򿪴ţպһʱ꣬ҪСʿ򿪴šո˶ͣ˽ŲŹֵĿСʿһۣ˵ԣȴŸ򿪡Ҫҹȥƴ
˵պЦһ£һðͷһۣ˵ղҵģǰӿԽ˵ģһڽ㲻ߵ̫ԭͲˣ԰ɣ


һһʮ ǹ
պĻʤʯһţ㻹ʲôû˵ģҪ˵Ҳ˵ǴԼҵ飬˵ֵ˸ʲô
Ծü۵Ľһ䣬˵Ҳû취ʱС߬֣ǻλ˼ҪǱס˻ǣ˵Ĳ١
Ƕټ٣ʲô˵ûĿһ֮ʤתͷպ˵˵ǶǼ˭ҲŪ˭Ҫô˰ɣĶľţǵص
պһǽϵĳǰӣ֮󣬳ǱߵļЦһ£˵ôżߡʲôҼĶ𣿡
˵ţպǰ˰ȫ֮ͣ˽ŲŴǰļ˵˵鲻ˣǲǸʲôȷ˵Ӧҵķ
аϼһ˵һ˵ķǰÿɵһһպ˵ðļ֣ʮܣһ§һ෢ӵա
һ۳Լ۵ĳǰӣպЦһ˵ˣ鲻㷨ĻղѾõˡȻûǸϼһķǾֻԼˡۣûʲôġ
˵ʱպֳߵǽץһѡһ죬ǽڱѳһһںĸӴ˳ץ
һ˰ɫĳǹǹ΢΢Ĵһ㻡ȣ滹м͹ǹǹһ壬׻ôǽġ
ǹ֮պ˿һ߸ǹһ߶ǰļ˵˵Ҳǵ鲻ԽıƾǵֵסެĹϧگʱ򣬴ԭʿТá
˵ʱպǹԼִĴָѪͿĨǹϡȵǹⶼͿĨѪɫ֮ǹ׼˳ǰӣ˵ԭ㸸׵ķϣǲɱġҪ鲻ŵģǶţǵǸϼһﱳǰҲԳǰӡ˵Ҫɱ鲻顪ɱ
һɱֳպĳǹͻȻʧһ˳ǰǰСʿĿ˹ȥ
Сʿڵպû뵽˳ǹȻ֡ӦʱǹѾؿڡ
ǰӲҽһ֮˫ץųǹ˵ϡϵʧΪǹס˿ڣ˲ûпѪʳպ˿Ա߾˵ļ˵Ҹ鲻仰ԼĶûˡټġ
˵ʱպֶųǰĳǹץһѡû뵽ǹȻûлӦüͷ˵һ䣺֣ҺˣҪȻҲһùƤҩ
˵Ĺպųǰʬλȥʤ˼״ææĶ㿪˲̫࣬ûɱǵ˼ԵߵСʿǰ߬סǹˣƾҪѳǹӳǰϰγ
ʱ򣬳ǰͻȻ۾ץסǹͷӵպϡֻһǿԼ˫˳ǹǹϣȻĿСʿһ˦ǹȻ˦˴ǰ


һһʮ Ϯ
ǰӽ赽ǰӵȫǹⱻס˳ǹɵһ˰ӵҲֿ˶áСʿķӦ죬ֻץסǹ˲ֹס˳ǹ
Сʿһһĵ˵ϡӵס˭Ŷǳǰӱһǹһ
ӦպǰӰʯͷϣСʿ壬óǹӲáʩչɼܵľС
ǰָֻͷ鵽պ۾۾סʱһȭ˵ʺ̧ŶĿɺݺݵһš
պȻҲܲåŹĴ򷨡ǰÿһ¶ӵպ϶ʹ顣ҪʩչݱܷâαСʿסƶֺ
ɱպ֮󣬲ŷӦԼ߬ųǹһ֮󣬳ǹֶ˲ʧ֮˳ǰӵٴζСʿĺȥ
ǰӱ۾һ㣬ڳǹɱһ˲䣬͵ĲǹСʿ壬պ˹ȥ
ԭǰΪһӾͻҪպû뵽ͼǹӴ˵һ˲䣬ǹͻȻʧ˲ֳСʿʱ򡣾ҪܵʱͻȻһʹȻֳһһģһǳǹǹֵͬʱǰĳǹ˲ʧӰ١
ǰȫעǰĳǹϣû뵽һһģһĳǹӵ붼ǰǰĳǹֻٲַպһӵһСоǹԼǰӽӵһԶת˱ƴĶס˳ǹ
ĳǹڳǰӵȻӵţûд̴ѽ塣ǹ̫󣬽Сʿķһֱ鲻ǰˤڵء
ǹȻûдƳǰӵ壬Ҳ۵Сʿ졣󱳺ϵһβֱ
߳ǰӸոսֱպѾ˹סɵľʹСʿǰųǰӵԴһȭ
Сʿ״æ̧ȥأһ죬ǰٴα˳ȥһֱײ˾ͷǽϣˤ䵽˵ϡ
˰ɣղŴţӦֱӴҵĲӣպݺݵĶſڵĳǰӣ߱˵費ıˣǾһֻ׵ĸ򡭡ڿ˭ܾ㡭
˵ʱպͣ˽ŲղűǰӴأеˡʵڲپһθղŵĳˣԥһ֮ץһѣǱǹٴƾյպС
ĳǰӣպĳһ֣ɱǹ˲ʧͬʱСʿǰֱӴ̴ļ󽫳ǰ˴ǹ˺ǽϡ
ʱĳǰӻ¶Ѫ˵ֱۺԴ˲˼ĽǶȡǽϲĲ
˳ǰӵĲպص˶һ£˲䵽СʿǰűǹǽϵСʿһָ֧ͷֱӲ˳ǰӵʺС
£ľλˣҰųǰһ˺ѷεĲҽУ°ͣһ죬պӲ˳ǰӵľǡ


һһʮ ϴ
ųǰӵԴպգ˵ҪҲҪ棬ݶĶӣһһ
˵ʱպһץס˳ǰӱεֱۣ͵һһҽУӲĽСʿV͵ֱһֱߡ
ųǰӵĲӺֱ۶ָպһ´Сʿһ֮˵Ͳˣʬ屻˻ȥʱݶҲ˵Űӵʬ塭
պҪ׼ֽǰӵʱͻȻСʿ΢һһϣ˵Щʲô
պΪ֮Ҳƣǰһ󲽣ڳǰӶߣһ߲һ˵˵ʲôҪİɣݶĶӣְֶܸˡ
Ұرĵַ㡭ҵǰ˿պ˵һ䣬ĻԽԽСպ䣬ǰһҪСʿĻ˵ʲô
պյ˳ǰߵʱ򣬱ǹǽϵСʿͻȻ̧һţϽʣһȫڽϣƫ˵Ŀϡ
ԭոձǰߵ˻ûãÿһﶼ۵Ҫʵʵݻݵİһ֮պ۵ȼһ𣬹˵ϲͣĳ鴤
ʱһִӰպߡǸղźͳǰһ𣬲ʯʤһǹǹֱ˵ϣһָͷһӵһԶպͷϡ
һӵ֮û˿ԥҲպǻֱӶǹҪεǰϵĳǹ
ֻ߬ǹҪεʱʹı鶼ŤպʤһץסӺ󲱾ϵķ⣬֮صĽˤ˵ϡ
أһ죬ӺƤһˤڵ֮صĵպһţеʤߵķ˳ȥ
պ߷ɵͬʱǰһĿ˹ȥֻһûߵ˱㿪һץס˳ǹͬǽϵĳǰһק
պճǹǹϵĳǰһȦ֮Сʿǹϱ˦˳ȥСʿӵزԶλãʤѪɫĭӵĺҲղһƺˤ߹ǣǲ˵˷Σź
ǰӿʤɫͨ죬һеǱ˹ȥСʿûպѾ˳ǰӵﳤǹСʿ˹ȥһҽ֣ǰֱεĶ˵ϡ
㻹˼ȥܱ˵պһֻŲ˳ǰӵͷϣһѹһ߼˵ģһ뿪硣µظȥллԭġڲˡ
˵һֽǹקߵʤǰźԽԽѵӣʱɫѾɷףڴڴڵĒ񿴲պһԽĻɢ
պǹʤĲϣ˵Ӧллҵģһʹ죬벻ûһǵ˷βģ̫ˡ
˵ʱ˾ǹҪ̽ʤ塭


һٶʮ ȱ
ۿӾҪɥǹ֮£һȭͷСʯͷͻȻպ˹ۿžҪ˵ʱʯͷͻȻը˷ĩ
պͣеĶתͷʯͷķΨΨŵŵڶ߶µĿ
ôˣΪʲôҲҪպЩĿ䣬˵УΪһʯͷܰô𣿡
˿էŵ˵ҡ֪һʯͷܰôֻҵʯͷΪ˾ԮǴģҲʤҲ֪ҪġǰʤҲ
պһۣĿ׼˸˵أǲҲ
æҡͷ˵ô˵ҲйҼʦôö֣˵ˣ㻹Ҫ˴鲻ݶҪˣ˭㴫ҲֵˣֲǴġǻŪҡ
պԼʦתͷһֶ̧֮ķһ¡򸱴һѪͬʱصˤڵء
ûˡպתͷһ۲ͣʤٴξǹӵȥ
ۼûܵʱԭڵϵĳǰͻȻһʹȫӵϴײպ
ʱĳǰҲ˼㣬þȫҲûнպײԼصʱ򣬷һѪǽԼ嵲ʤϣȻСʿѾ˵˻Ѿ˵Ҫʤͬ˼
պЦһ˵ҲãǸһȥͶ̥סˣ±Ӱְֲߵʱ򣬲ҪϹǿ
պξǹҪʤͳǰֵʱǽͻȻϢѿ¶һһ˽Ķڡһ߰˸΢սʿ˳ǰĳ֮󣬴ӵľһ΢壬պһǾͿǹˡ
ͬʱ߰˸սʿͬʱǹ׼ֻҪպʲôԵͷϾͻһٶӵס
һʿ֮ǰڷ趴ŻµǸսʿŵ쵼Ѿ첻ˡ¼æԼӳߣ˵ڵڲͣӣνѰҵ쵼
ʱպεı飬ֶֹԼɱˣôѡ
պЩսʿ΢˺£Цһĳǹųǰӡʤ˵ȥֵһ˲䣬ԺͻȻһ⣬⼸ô򿪵ֻܵԼ֪İ취
ҵͷ֮պϵĶһģҲżսʿǱ߿ȥͬʱ߰˸սʿͬʱ۶˰һٶ෢ӵ֮󣬾Ȼ˶αը
ըպͣĺˣȻûжʲô˺˲˹Щһ㵱ģһսʿô
պ˵ͬʱսʿԲ˼ٶȳ嵽ʤǰߣϵ˶鵱Уһ˴ӻһɫƿҩˮֳݣֱ˵


һٶʮһ ׷
ҩˮǰûʲô⣬սʿҩˮʱԭѾ˿ͻȻվ˰˵Ƕò˵ղŸǶҾʱ䣬ҪȻĻֵˡ
ҩսʿ벻Ϸݵô棬ȻǶƭˡղɷɷ׵ɫôŪġ
ʱպҲ˻ʤҲӾȻƭԼ¾ȻŶαըӵ˹߱߶һСսʿ˵ǲǵģʲôˡ
ƵӵպûЧӳԼ˵ȥסˡ
˵ʱ򣬶ӳӵ΢壬һźɫâذףӭպȥӳ֣ʣµġսʿҲǰǹ֧߸˷ֳ飬һԲ˱ǰӣ֮ǰŻµġսʿ֮£תʤŶڵλȥʣµ˸Ǻ󡭡
ЩҪܣպﳤǹųĶӳɨ˹ȥһµܽӳڣû뵽£һǹȥʱ򣬶ӳͻȻ˱ը
һ죬ӳ廯һѪǱɫذ׺˽Ƕһըպ˹ȥ
ӳԱһ˲䣬պѾסˣʵ޷ҲҪסԼΪһزʶߡ
ȵ˷Ӧʱذ׺ͷһ䵽ؿڡպûз֮£ذ׼⻮ؿڡǱУֻ΢΢һѪȴ޷˺
պһĽĲʬüͷ֮ҲųܵУȥ׷ʤͳǰӡ
ûжãһȺġսʿպô˳ıЩ⡣ԼӳȥҲûס˶áֻƬ̵Ĺ׷˳
սʿû˿ԥҲͶӳһģһذסҧӭպȥ
˶ӳǰ֮պ˳ͬʱճǹһɱһֳͬʱǹʧͬʱˡսʿǰ˲̴˵ࡣ
౻̴ͬʱսʿѾըذ׶պ˳ȥ
û뵽һըպֵͬʱڼǰ塣ʵ̫ûжܿذס͸ղһ۱ơѪĸ첲ϻ˳
ǶǷӣպĴһǰȥ׷Ǽˡ
ܳȥʮףλּ˵սʿ֮ǰεľ飬պͣ˽ŲŶ˾ذ׶Լ˹ֱӺһɱ
ǹ˲̴˵塣Ȼǰ˱ըΪ̫Զذ׷ʱ򣬱պɵıܿǰ񱼣ȥ׷ʣµļˡ
͸ղһպóǹʣµļ֮׷ǰ񱼵ĸˡ׷˹սʿû˿ҡųǰӵĴӽϵ˽Լͬ飬˵תպ˹


һٶʮ ҽ˾Т
պҲ÷ϻˣĳǹ˵һ֣ɱǹʧͬʱѾɫذ˳˹
ǹǰӲ㲻ȻӭȥĿ˲䱻ǹᴩԭӦúͬһڵպû뵽ǣĿڱһȴʲô鶼ûзһؿڵѪ嵽˵ǰ
պ֪ʲô·ǹ˶һʲô˵ͨҲǵҲһԱըȻԼûʲôã֮ǰαǹŹֵذ׻ˣѾоԼϢĲ˳ƺͱذ׸йأǰΣذ׶Ǳըĳġ
£պ˼ڴӳ嵽ǰһ˲䣬˴̹ذףΪذ׵ֱնϡ
ۿһ첲ӻǺûһȻպնԼֱ۵ͬʱһȭ˵Ŵ˹ȥ㿪һȭͬʱӾȻýżԼذ׵ĶϱۣƤһذͬϱպ
պʮļ䣬ûм顣ǸʲôˣԼ֫ûһϧ֮顣ֻץذ׵ֱۺǴӵһߵԼ
̫ܣպæԼذ׽Լһ塣ԭΪûʵ壬ذ޷˺û뵽ǣذ׽֮պͻȻоһĵʹ
漴պ󳷡ʵ֮󣬲ŷֲһƬѪ죬ذ׾Ȼ˵Լ
պ󳷣ӳȥڵϵֱۡץֱͬذףպȥʱ˲ת˳˳ˣǿʩչһָͷѾ嵽ǰĴһ¡
š룡һ죬ұҲһ벻һ²Ҫλñᴩ֮󣬴ӵͻȻֱҡ˼֮󣬺ȻԵڵءѪƱĺһӿ˳
ԭһλãΪж಻˵ı¡պ״ӳǹĶİˣԳЦһ֮ǹ׷ȥ
պʬʱԭѾ۾ĴͻȻ۾һץס˵ţ巢ıը
ըȻûжպʲô˺ȴϽѪǱ
ӣǶǲҪķӣպĴ˼ϵѪǻķߺ޶˳ǰǵϣ˳ܵ׷ȥֻ˽ǼˣĻ
ܵһ·ߵףպ˳·׷ȥʩչ֮Ƭ֮׷ǰƴܵˡ
⼸֮պֱʩչǰס˵ȥ·űϳǰӵġ侯սʿĵ˵ʲôˣֵˣǴġڵͬ𣿲õˣǶԼըˡҸһᣬųǰһըɡֻһ˶¶ȥǰɡ
侯սʿպסȥ·Լͬ鶼ˡȴûһ㾪ʧӣϵĳǰӷ֮˵ʲôˣô˵ءҼȲ֣ҲǴˡǸµģҽһ£ҽ˾Т


һٶʮ ǧ
˾ТպԺйһߣȴʼ벻˭˾Тֻһ֪ǳСǿͬܲܰԼƵһġ
벻պҲͲˣҲһСǹǰԳ˾Т˵һ֣ɱ
ɱֳڵһ˲䣬˾ТͻȻȥץߵʤ︱䳤סǹû뵽ǣʱӵıЩĵߵ˳ǰӵߣԼֵܱ
պ˵ɱֵʱʤųǰӣʹ˳̵ͷҲصܡ˾ТҪ汳ʱѾܳȥʮԶˡ
˾ТЦһ͵֣Ȼץס˵һԼĳǹʱϵıֻ߬ס˳ǹۿǹѾ˾Тʺȴ޷ڴ֡
е㱾˾ТѾֳպ֪Ѿǿ֮ĩˡЦһ֮˵Ҿ̽̽ףж
˵ͬʱպ˲Ƶ˳ǹ֮͵һǹΣǹǰ̽˼֡ǹ˾ТʺƤѪ˲˳Ĳʱƺþһ˿˳ϲѪ˳
ԭΪһ³ǹֱӹû뵽Լһ֮Ȼ޷ɱˣպüͷ˫סǹֱӴ߶ѹųǹһһ˾Тʺ˽ȥ
ۿųǹԽԽ˾ТҪʱպͻȻоһѣΡɿǹˣ߶µ൹ȥҺ˵Ա߾ǽڣŲڵڵϡ
պһʣԳǹĿҲʧˡظ˾ТԼʺǹ˳һ۷ǽڴڴˣһ߸Լ˿ҩһ߶պ˵ΪҵΪ˺ͬھˣ֪ԼҲܺһԱΪǧ˿ڡ֪ʲôǧ𣿡
˾Т˵ʱպһںɫѪѪ֮ࡣĿһǰˣ˵ǧ𡭡ǰƵǧСдж֮ԽߣжԽ
˾ТϺҩ֮תͷƺЩһպ˵ǲǻʱ䣬ǧҪҩʱ˶Խ⡭²¿һٸӵʱ𣿡
˵ʱ˾Тץϵĳǹɫɷ׵պͶ˹ȥѾʧȥ˶ԳǹСǹ̴ǹ̽ǹպСϡ
պСǹᴩ˾Т΢΢һЦǰ˵м£ΪӦ֮ǰġıǹ鲻ģûи㣬ִԣǲһԵȡĻȫתʱ򣬻ᷢ׶໥Ӱ졣ͺղŵķӦһезķӦѣΡƲԼ塭
ƭңûʲôǧ𡭡պҽһôһС˿ڴͣѪ˳
˾Т΢΢һЦ˵ǧһķ֪𣿡


һٶʮ ռ
ǧǵһ˰ĳΪмѪԵʡַרŶԸʿǧһƤʿжΪԽжķӦԽ󣬴˵еĴʿϯӦΪߵĵӻΪǧ֮ġ
ԭպҲǵþǧһǱ˾Тһİʾ֮󣬶ԼļҲʼǧذһķ
ԭպֻΪת⣬ֻҪʱߣҸĵطϢƬ̣߱ʱָȻҪЩѣ벻ԭѹԵƱϡͿķתˡ
պ׹һЩ֮˾Тһͬھɣ˫ֽԼĳǹ˳þһ֣ɱ
ֳͬʱǹʧ˲˾Тǰ֮ٴ侯սʿʺ˹ȥ
˾Т벻պֵزȻԲٿسǹϴӭӣæܡæ֮䣬ǹ˾ТƤȥ
Ȼܿ˳ǹ˾Тǳʺ˿ڡһ˲䣬Ѫ˳Ųһ
˾Т˿ڣ׼ߵʱ۽ȴԭպѾӰˡԭλãֻһ̯Ѫ
мˡ˾ТҪȥ׷ɱպԼҲᡣԥһ֮˳ܵȥ׷ʤͳǰȥˡ
򵥵İ֮˾ТٴֹѪ˳ܵȥ벻ôֵʤϳǰ֮󣬾Ȼɣ˾Тܵڵʱ򣬲ż󺹵ʤѾѹĳǰӡ
ʱʤǰӷŵ˵ϣڵϴڵĴϢšԶж֮ʮ־Сʿ㵽һʯ档ֱǾ˾Т֮ŴӾʯ˳Цıȭ˵л˾ˣҲǾ֮ˡ˵ֿźưǲʲôط
ǰǼġ˾Т΢΢һЦ˵֮ǰҵСֵģ䳤ĸְ׳԰׺ȵôʱ䡣˳ǰֵܣŰлġ
ûʤһ¶ҡҡͷ֮󣬼˵Ƕı£ʲôĶû˵Ҫָǻֲ飬˵ʲôĺӡ
䳤еˣβǳġ˾ТЦһ£˵ղҲˣǲպĻҪҵ˸ûлѡ
ǳġʤ˲˹ϵЦǰˣ˵Ǹ԰ɣ֣֪Ҫ˵ĻֱȥҸǶҡЩˣҪʤһӵġ
ã˸֮⣬һҪĶ˾ТЦһ£˵˵䳤ռǡҪ˶һռǡ֪䳤ܲܡ
ܣֶо֮ռɶʤٺһЦ֮󣬼˵ǶҸѡϴռҲһЩĿġлһŮУŮʦǡ˵ˣǶҶ졣


һٶʮ ת
˾Т΢΢һЦҪ˵ʱͻȻһϤɱ
֮˾ТȥץʤҪӵԼǰӿԵסǹֻҪƬ̣˾Т취ԸǸճǹˡ
˾Тȥץʤͬʱתͷ򷢳ķ򡣹ȻѪպվԶǸǹֻǲ֪ΪʲôǹûкղպһԼ߷
˾Тоץסʤ·ʱӷסϵ˿ڡʤҲǹݵģһѳ˾Тϵİָͷʺ˿˲ĹصĽһ¡
ʹ˾ТɿʤֻסʺڵŻٴβųǰܵڵλȥ
˾ТҪȥ׷ʤʱٴδպɱɱɱɱһɱУǹڶˣһ˹
˾ТæмæȻպˣҲСﳤǹ£˾Тʤͳǰӵ󣬲ͣתŲǧһ֮ʱܿ˳ǹ
ʤųǰж㣬ûжñ㱻˾Т׷ϡһѽǰקԼӴСʿǰ˾Т˵˾֣Ҫ㡢츣ƴΪ𣿡
ʤѾˣֱӰ˾ТһԼϵ˿ڣһָ׷պ˵ˣǶܸ֤ˣûоȳɡ
˵ʱ˾ТһѾһܵĳڡ֪ʲôӳȥһ˲䷢˱ը
˾Тը֮ʤĴ˼䡣ָűʯڸסĳڣպ˵Сܳȥˣ˵ⲻˡֺ˾ТӡǸȥ֮뾡˰취ҲҪŪˡ
鷳ˣһԼֵġ˾Т˾ТպǽϣС˿Ȼ򵥵İǵεδѪʱɫҰףһʤͳǰ֮󣬼˵벻鵽󣬾ȻĽ˵ˣһ̣ҲҪϽȥҸû˵ĵطȥ벻ûҲôǱɱ
˵ʱպͻȻһɱ֣ǹʤͳǰ˹
ʤ۾һգƿ˳ǰӣԼǰ浲ǹ˼Ҳʲôȵ۾ʱ򣬿СʿȻܵԼǰһֻץס˷ɹĳǹǹ⡭
˭Ҳ벻һϢĳǰӾȻ֣Сʿһֻ۾͵Ѿˣֻһֻ۾պ˵ӣ벻ᱻ̰ɡǲǲ
˵ǰһѪ˳Ӳ˲ǵѪĭ˵ҲǡŪĻȥˡ
˵ʱСʿֻץס˳ǹͷβһʤպĿɿڴ֮£ǹϳ˼ء˵ϡ
˳ǹ֮󣬳ǰһȳһյպȥ߱˵ʲô𡭡ûоֵˡ


һٶʮ ĻĹ鲻
պô벻ͨղֻʣһĳǰôָġôصƣǰͷϵ壬ԼˡԭСֻǿŽ
뵽պæͷȥտҲǸ׷˵Ӱǲûд򿪴׷
ͷ߹ĳǰӣպ˲ʲôˡתСʿһס䣡һһ绡˳ųǰӵ˹ȥ
ʣµġǰһֱۣȻ绡÷顣绡ɢһأʱܵҫͬһ㡣
ղź˾Т֮պ㲻Ҵ߶ȫ֮ǰԸǰ֮ʱֻóǹûתȫڻЩ£ǸʱԼһ߶ȫʱַӦѾǰˡСĺģ˵Լɥϡ
Ҳ˲ôˣպһݣԼʳָŽ˿Уҧһָ֮󣬽ָѪųǰ˦˹ȥ
ֻԽگպϴı¶԰Ǹϼһ̸ǰƽķţԽگǿļӳ֮£ԽگҲϬ
ʮѪ˦֮ѸٵһöСѪƯڿС͵ųǰײȥ
Сʿмı飬ָ񵲡ʱ򣬿дһϵԽگѪ֮˼ҲԹĿմȾһ㣬ǰ׷ĳ֮ҲḯʴƤλãϵҲûá
ͬʱǰ˲ŤͷѪѪǽϣȻϢǽڳһ
ת֮䣬Ѫԭ·أųǰӷ˹ȥСʿæܡܵͬʱպ˦ָѪֳһСѪųǰӵλ÷ȥ
պҲǸϵļһ߶ųǰӼ˦Ѫһ߶ſ鲻飡㲻ҼΪʲôȫȡⶼõȦף𣡡
ٴδ鲻˵㲻˼ҵĻ˼˵ʲô㶼ΪǵպǲΪԼʮѾԺ˼ұȼˣʵ㣬˼ҵ㲻һֻ׵ĸ󡡭
˹鲻Ļʤ˿Цſ˵˼ңСӷϻˡֱӳ˽ɡ˵ֵܵƿǲᣬһСģҵĸ硭
ʤ˵ͬʱպ˦öѪֻ֮ǰʧѪ̫࣬СѪѾǼˡ۾ǽϣͣĴŴһߴһ߻ҪѪǰӡ
Сʿδ·ҡҡλεģȴöѪд硣պλ˹ȥ
ǰԽԽպȴ¶ŹֵЦɢһ֮öѪ嵽Сʿ֮ͬʱɢССġѪųǰӵķɽ˹ȥ
ǰ򶼱Ѫסۿű޿ɱܣҪմȾһѪˡ


һٶʮ 
ǰӺ񣬾ȻѡһõλáɽġѪȻ㶼ûһβʣȫϡŵʤϽ·ֵܣϽ·˰
ʤŵͬʱǰȴðһ˿˿ѪɫȻ˲ѽϵѪˡ
պ֮ڣǲġҲ˲ù鲻ߣ﷢СŪġ
£Ȼųǰӵķƽ˫ۣת͵Ľֱǹ鲻ֵƿաСʿ֮£δܿסһ¡ʱҲ˲ʲôˣԼϾҪϼһɱҲҪץǰӵ汳
˶벻ǣպ˫һ˲䡣ԼһѪ˳ֱͦͦȥƿʩչ֮ǰպ㱻ˡԳǰʩչֶΣȫӦԼϡ
ԭպѾ˼صˣһƿշɣǸһš˻ʣһͣ˵鲻ҡ鲻ҡ
˼ܲϳɲӵĹ鲻СƾճպߣϾҪˣϼһ̾˿˲˵ȥһᡣ˼Ҳ˵ôˡ
ϲë࡭˵ʱ˲ѵ˿ӣһϢպһСһ磬Ķ˵Ͷһᡣ
˲һպϷһ˿ѪɫѾҪĻǣȻӲֱ˻ȥ
Żһպ鲻˵˼ҽתʱ׿˵ģҪȷϵſһһȡ֮ǰÿһζҪ뵤֮󣬲ܼȡ򲻿ɲ֮ˣԼ𣿡
ûպ˿Ŀ˿鲻飬˵һ֪һ¡㲻ҸһһѾû˸Ļᡭⶼ㰲źõģΪĥĸľġ
պ⼸仰鲻ǳĬƬ̣ͷ˵ǣҲ˼һС˼ԽگĹͶˣҡ츣ҲиĿܡ
պЦһ˵ļڣֲϺҼ桭ҲǱƵġԽ壬ܸʲôȥ
Ӧýת֮鲻̾˿֮󣬴ӻͳһССĺ«һߴ򿪺«ӣһ߾Ӹ¶պ˵֮ҲΪ鷳ˡҪ𣿡
㻹ֱһɢһ֮պ˵ȥͶ̥ɣһҲҪʲôˡԸİ졭
Ļû˵꣬鲻Ļб浭ɫ֭һߵպ׹ҪʱС«֭Ѿ
в֭պ뵽˷ڵϾҵĿ鲻鿴˵ӣ˵˲Ҳûˡһ·ߺðɣһɵģ벻Ϊ˸ˡ


һٶʮ β
ſԵպϷ߷߲ƽıһһʧ˶һжӣ漴üƬ֮պһƬ͵ı鵱Уֹͣ˺
պֹͣ˺֮󣬹鲻Щϧ̾˿˵֪˼ҾӦúʵʵ˵ģΪŲתĥ˼벻תԽ࣬˼Խء
ʱʤٴιס˳ǰӣ˹鲻ǰЦ˵˵֪˼ҵ¶֮Ҿ֪˼øϹôʱ
˵ʱʤŹ鲻˹ȥڵʲô˳
ʤӣСȥĴƨһţ˵ӣ¿ˡ뿴ǸûҺϲĹСѾðˣ֪㡭
ʤٺһЦ˵壬ⲻǵ϶λˣĥλܰʯͷſ
СӾϹġСһЦ֮󣬼˵ҺϲҲǸյǸ˾СܳȥʱǸոսûȥ˵ʲôʯͷء
˭ӵǰڿ˿ڣȻʤСʿ΢һ۵졣˿֮󣬳ǰӼ˵ղǹģôӲ㱻˴һ߿֡
ûȳǰ˵꣬鲻ЦǺߵߣСʿĿڴͳһöӸ˳ǰӣ˵ٳʱְ˼Ҵ˵õõǲǸղӵղ˼ķŽڴģ֪˭˰ɣ
ǰŴͶ˶Ҫ˵ʲôߣ˻ȥ
ųǰӵڸԭ鲻ЦǺǵٴ˵Ǹ˼ҪȥǸɵСˡǼ˾Ųӡģ򲻿Ҫ۽ˡ
˵ţ鲻ųǰ˸С˳ܵǰȥ
һһԶʤЦĶųǰ˵ֵܣôҲǰˡ벻ΣǸ˵ģ˼򡭡
ӵĻû˵꣬ǰЦЦľĴʤǰһ£˵ʮɵģĶˡȻģǸղҴĽ
ӸЦһҪ˵ʱСʿ˵ϼһûģ֪ҽ˭һĴҪҺߴѣСӺÿЦҾͲ˵
˳ǰӵĻʤЦЦû£СʿıùŹתͷ˵ӣ˵˵顭Ǹ˾Тô£
ʤЦݣ߷ߵ˵˵ӰŸֵģҡ
û˵꣬ǰѾٴο˵װɵӣɵΪɵ
˵Сʿһ£˵˾ТҽԺҵǸˣ֪ղ˳ӵ˵ûϵɡ
ͬʱڷ趴࣬ڿһʯŵĸ˴˳ǰվŵ˾ТŸЦһ£˵ɽˣּˡ


һٶʮ Ƭ
ĸǱ˳Щ㯵Ŀ˾Тһ֮˵ǣǺɽ˸ҡǿƣʵ벻ˡܲѡʲôʱ򡭡
˾Т΢΢һЦӿڴóһƬݸ˸ƬĸڳԻŵеľԼĸ˵ķ̣͡ĳӦǰʮĶĳ˼ҡ
ڵǸЦǺǵһߵһ˵ʲôԱߵһڼвˣһŤں͸˵һװֵģȻֵһξ䳤
Ƭ֮󣬸˲صʮǰľ󡣲ҡҡͷ˾Т˵ǴŪƬģҲû㰡ǸˣҲû˵ǻкӡ
ûϳԼ˾ТٴЦһ£˵ǸƬ˭յġ
仰׵һĴ˸£Ŀǰ˾Т˵ǡԣ㲻𡭡
ʱɽܵڵλáʤٺһЦųǰӵļ˵ֵܣҪ˵۰ְֵĶأһ۾ͿˡǣӷųȥġҪȻҲ˹鲻һء
˵ʱʤǽϣȻĵһ̡һ֮󣬼˵ϴռᵽһ˾Тˣд˸ͷڶִʱˡһɾǺɽ˸ǸİݰֵܡһԳ˾Т˵ǵض־Ӱʦɷġ
˵ʱʤһ£ͷķһۣȷû˹֮ż˵Ȿռֻд˸ͷǸϴûдռ֮һ͸һ䣬¹ش󣬲±¼
ǰʤ˵üͷ˵ӣ˵˾Т͸ղǸһ˼Ҿˡ
ʤٺһЦ˵ҪȻҪϴռǣسӵģҲûУֻ޽ӽѡ
һ֮Ӽ˵ռҲˣԭҴʹʹӸ˳ڿǶˡֵܣֵˡ
ǰӿһʤĶߣ˵ӣϰ׷
ǸҡʤЦҡҡͷ˵ǴɵģǵĻϸǴ֮׽һʿ䵣ѼӷˣͳŸѪʱ򣬳ע⣬ϸƤעһ׷̸æʱ򣬸Ұ׷ҲˡֻҪţܲˡ
ѹ֮ǰϴʱСӵıôȻǰЦһ֮󣬼˵ӣ㻹ﴦʲôˣһ׷ʱҲҲ֪˾Тˡ
ҲڴҪһȨѡʤٺһЦ˵ⶼү͵ģû뵽ﴦæܽ⿪ֵš
ո˵ͻȻӰζʤųǰ˵ǳȥˡ


һʮ 
Э¼һˡʧأжӵԱ˸䣬ԱҴ֮⣬Աж
صһ¼쵼ŭȥ䴦֮ԭһĻдʥԴ֪ͨ´һ̣쵼ָ⣬˽ʥԴĴְֻĳ˼ǴһΣ˲鿴
Ϊ̫ԭҪֵļνҲȡˣֻǴ󲿳ڵ绰˼䡣Ӵ֮Ҳ˴ȡֵļƻش󰸼뿪ֻ治С
ʤνص֮ӱ㿪ʼʱʱоϵ׷
ǹźţӴϢڶصĴ󣬲ûͣ½Ų˼ѰʲôֻҲҿ϶ģڶʡشѰҡ
ʤǲżʲôʱʲôطͣˣǲֳֵʱ
һ˷趴ļˣǳǰԼס˲Ȼأϵ壬ϴ˾Т˿ڴҩˮСʿĻ̶ָȼ죬סһϼ֮󣬵ڶ˳Ժ
ųǰӴҡڻص֣Ҫʤʱ򣬼Ͱվʤİ칫ҴǰǰӻһĶ˼ס߹ĳǰӣ˵ĽʥԴ棬ںɡ鼮һʥ˵ǵһٽȥ
κ鼮ˣǰӵ˵ͷŰ˵ֶӣŸʲô֪ĻΪܵġ
ӾŸɼܵġ˳ǰһ֮󣬼˵СҹģʲôָӽҲǸɼܣˡ
˵ʱ򣬶ĵŴ򿪡ʤļ̸մٴ˳Цĳſڵ˵˵ͷҪŽȥ
˵û뵽СͷȻ˵žͿšȴӦʱմѾƿ˴ţЦĶʤ˵ʤп˰û¶˵ǵģԱžͺáҲеͺ˵˵ûˡ˵ԽԽůˣĸ㴺ĵ·ˡڵ绰ˡ
մȥʤһԼļ̸ðϵֽСͷ˹ȥָմټ˵Ƿ־¾ɨλƣһζû°˵ӣôġ˵ǵһƻģԭҪӼƻˣƨ˵İɡ
ʱʤֱӴӣҪȥ÷ǹŵɡ鼮ʧɫһץסӣξ䳤ǻһӱʤǹ˹ȥ
ʤ䳤Ǹʲô鼮ҲһȰԼˣʲôģô˵ķϣһΡ
մҲŵɫɷףеӲֹ˵ʤҲ𼤶Ժȥˣȥǡ
˵ʱմ۾ϷŵһƬƬ˾ТһţǽʥԴոóģ˵ǽһ磬пר͹ġһţý𴦳תʤ


һʮһ Ӹ
Ƭ֮մָƬǸڼв˵ˣ˵ⲻӸ𣿾ϴʱǹˡ
մٵĻļ˱鶼ùʥԴָƬ˵ϸ磬ʶƬϵˣ
ġմٵ˵ͷСеԲ׼˵˵Ťʤӵ˼
ʤ˵֪ʲô˵ʵʵ˵ܻͷ
أҲǺ˵˵ˡմЦһָ֮Ƭڻв˵ˣ˵ϼϹӸСʱһ𳤴ġСӲŲǸСѧáСѧû꣬͸Ǽϴľȥˡ
˵ʱմʤϵ̣óһ֮󣬽ʣµĴԼĿڴż˵˵СӸ˼ľ֮ͲˣżϿͣڷؾĹϱǮˣʱ򣬼ͳöʮĴĴʵ磬˫ŵĵ䡣
ǿϹũ壬ﶼûмð𡣺ۺ죬Ͱٱˡʱϵһϴ򣬲һͰСӱˡҲ֪ʲôʺˣ˵һ쵼ˡ
մ˵ʱʤϵֽʣдӸϹˣϴʱסд֮ӽһֵݸԼļ̸˵ȿӸǲ֣ûдʲô
ûûӸմٵͷ֮ʤȥӸĵϸͬʱԼļ̸˵һαʵ˼ꡣֿʼˡʱϹϰն֪͵ؾĹǮȥôһȥơ
Ӳԣ˭ҲһʼϿһɣǸϿ;ʧˡԼɣСԽԽǮ˾סСһɣСǿǰ˾갡ȫм
˵ʱմٵ۾ҪðˡֱϨˣ˵Ǵһ꿪ʼӸʼ߱ˡ걻׽˵ˣȥڷǮû뵽ǮûĹʱĹֱˡ
ü꣬һֱ֡˵ʮǮƽˡǾ仰ǿǾ꣬˭ʮǮȫԪм
ӸӦǾ仰һ˳²˳ƽ׽֮ڼϢ˼꣬һֱȵ˾ĩ³ɽһΣĹʱץ˸СֱӾץʵʱӸ˵ʵ˵ŸɵϿͣҲġǷ߲ȣʯͷˡ
˵մٶʤĲ豭һ֮󣬼˵ǴΪ˻ᱣû뵽ֱӾˡȻѺ̳һǹˡ
ʱ򣬸ոȥӸϵĵԱ˹ļʤϡ˵֣һžʮţɱ͵ִ̡С
Ա˵ʱʤѾʼ˵ϡȻоϣǸӸƬȻǳԻ˵еǸˡ
ʱʤĺӿһİĺ롣֮ͨһϤ䳤͵Ƭ𣿡


һʮ 绰
֮ʤٺһЦ˵˾Тְɣ˵ϸѾ˰ɣ˵Ǹϴĵʲôʱȡһ°Ƕ׼ˣ͵ˡҪǱæǶΰæһ£ҲǲС
ʤ˵ʱɴı鵱У绰һ㡣趴¼֮ӿʼ˵˾Тֳ֣ξ䳤ԼĹϵ绰źԴ
ŽʥԴŲҪʲôʤԴᡣ绰˾Т˵䳤ˣռǡʲôĲż鷳һˡ봦תƬ˰ɣʣûȤѵ䳤ɵת
ʤתһȦ֮󣬺ٺһЦ˵㶼˵ˣǾ¡˵ʮˣԼϰˣǾͱǸ鷳ˡȻˣͬ־Ҫûġ
˵ʱʤЦеĿŽ𴦳ͱ鿴䡣ͬʱҡͷʾǴҲûȤ
˵ô绰˾ТЦһ£˵ԭҲ԰ѵ¼պ󻹵úִ򽻵֪һµĺãȻ䳤ûȤĻǾˣ¼֮汨档ȵ䳤յʱǿո
ܵϧˣǸϴһСѧˡ
ʤٺһЦһ˵Աصξ䳤Ҫ˵ʱ򡣵绰Ǳߵ˾Т˵Ǿˡ鷳˵һ£ͷʱٷһ顣ǿġ
˾ТᵽԼţʤϵıˡһץ˵绰˵֣˭ӦŪûϵһһһ
Ļû˵꣬ԼŴŮվ˰칫ҵĴſڡʤ㶵ʱ򣬵绰˾Т˵ô˵ˣʱѾ˰ɡǾͲǷ˵Ļˣ䳤⼸׼һ£һٴ绰ġ
˵ʱǱѾ˵绰ͬʱҲõϢ绰Ǵʤġ
˵绰֮ʤЦеĶԼ˵˰겻һˣôˣǲڵģһȺүǶ㻹İ
ʤ˵ʱ򣬱һһһƣҪȥԼ￴һۡӵ˵ͷŤͷ뿪˰칫ҡ
һһ˵ɫһ죬ʤһ¡˵ޣͺ˵˵ɡⲻǼͻȻϵֻҲûˣҲ˵һ£˳硭ڿᣬҾͲˡȥһҺΣûʲôˣøֻ硭
⻰˵ģĺĺźɱô˵˵һһˡʤٺһЦԼż˵ˣǰ˵Ǽһһˡһźȥȼ߸ȥǡ
ЦеĿԼź뿪˰칫֮շһʤ˲ŭĿա۾ǰ˵˾ТһƤĻԺǸ˶ȥǶҼ绰ˡ


һʮ Ϲ
մЦ˵ʤղǸҶϱŮ˰ɣҲǣô˵ܽܡ˵Ժڴϣϻǲϣ
ôǧϣšӣýͬ־ͽͬ־ýСѾͽСѣ˵ҶǸˡʤŵĳͲһָۣƬ˵̣ʣ¼ϵ𣿡
մЦֿһۣ˵ʣµǲϵãǼҡҼͭӣҵһҳԵġҪѡ峤ҰƱšͶƱһ죬Сӱץˣûѡϡ
ʤƬһۣԱߵξ䳤˵Σȥһ£ϵźǲǻһֱҴأѾͣʲôطˡ
˵ղ绰ʱѾȥˡźԴӵ绰ʱȶϺصϹ塣λãźԴûƶļ󡭡
׼Ҫˡʤз۾մһۣ˵ûϹϼˣ½ô
մûԼӵ˼һ£˵Ҷʮ꣬үүҵҵ˰ɡһҵƾŰϼҷˣҾȥͶȥˡ˺˵ˣҵˣ˸ϰ˲ûкӣͰҵ
ˣǵʷ˵ֲǼˡʤ߶߶մ٣תͷڿֵĳǰӺͰһۣ˵ҲˣһȥһϹ롣˾ĺ«ʲôҩ
ǰգգ۾˵ӣոմҽԺϢɣһҲˣǴγҲһ˻ġһȥɣǸһԣ˳򡭡
ֵܣ»ȥʤųǰӺٺһЦ˵㲻ȥ˭ĶΡ
ȻǰӲԸ⣬Ǳʤ˵˵˷ɻϴȥеԱһʤӣǰӼһٳʱʤǰҲ˽֮ǰ¼ԭˡֻǶһմ١
˷ɻ֮մپһİ졣Ҳǵһɻʲôϡ棬ʤѵ˼䣬ʵλ֮Լļ˵ʤǵһɻ˵ļһһϵô죿
졭ʤûĿһԼļ̸˵Ҽ㶼ٺ˰ɣɩûʲô𣿡
˵ǼС֪ͨ˵ҪȼܵڣһһСڻȼ졣Ϻпţ˾Т˵طǵô绰˵ˣҲ˵Ĺȥ
һ´ǶߴˡʤЦһ˵Ҳ֪ӲҶһһôɺޡ
ʤĻû˵꣬ԭ͵սմͻȻ뵽ʲôתͷ˵ʤղһ¡ǹеʱһһϹ롣ʱֹ˵ˡʱһΪǴŻСӵĹ˯ʱ򣬸оҶ˵ңǸȥˣҵʱͱˣΪجΡոͻȻôһΡ


һʮ Ǯ
ˡʤȤԼļ̸˵ôأ˵ʲô𣿡
մ˵Ӧ˵ˣʱ˯ԵɵɣֲǲΡʵ벻ˣ˵ⶼ˶꣬һξ㲻ˡ
ʤתͷɣ˵㿴أ
ʱڼСϱҵҲߣֱ˵ʲôģʮǰ飬䶼ˣξʵֲҶˣӸǹеİɣŵظĹأǹеĻǵҪߡ
˵ɿһʤ֮󣬼˵þķӹ˾ǵظŹ
ʤٺһЦ˵˵ʲôֱ˵˵һһġֲдС˵òӡ
ڷҵ˵ٸӰɣʮʱΪռƷ㶼Ĺ֡ÿǹ˷ʱ̳Χ˾Χˡǹһ˾߻ǡûмһܴ˾ߵġ
ǻлʤƷ˼˵Ƕ˼ˣ˾ˮ
ʲôû˵ٴҵһ߼ҵһ߼˵Ҳ첻µزµģϲ˭ҵظġ
ʱ򣬷ɻʼܵʻȥԭƤЦմͻȻʼʤ·˵ʤҪͿɻ˾˵һҾͲȥˡŹŵأûװ費ʮᣬҲܾôˡ
㻹ٸܵܳ𣿡ʤһۣ˵죬µĻһɻ㡭ޣŷɻɵģҸҪɡŻմٱ͡
Сʱ֮󣬷ɻͣXX˷ɻ֮ڻԱ֮£Щرֱͨӵͣͣһӳֿϣİµϡ
ʤµֱֿųմٵһôϳ֮ġ˵ʤǰܵҲһQQȲ˰Ҿˣģôôأ
˵Щ˵ŵģ⼸·ϡ˵ʱʤӹعԱ׼õ·ݸմ֮󣬼˵סˣڿʼ㲻ֿŵմˡ½Ǯˡϰմ١λȥҪǰϸǶҪҵˡѾˣӸûжŮǰϷһסšҪǮҸǮûС
ˡŸ׼õ·մüЦģڳ˸⣬ӿÿʼһߴһЦ˵ʲôʱ򴩹ôõ·ӿӣöǮһζôһʤТ˳
˵̫ˣϸ㴩ģ˻ûʤϲЦտմһۣժԼֱ˹ȥ˵ұҲϣ˵ڱڣ㻹Ļҡ
Ȼմٳôһ֮󣬿ȥеǮ˵ζˡ


һʮ ½
Сʱĳ֮ʤһմٵϼҶϹ塣
緹֮󣬼ͷڴڣΧһһɹ̫һ߻ʱ⡣˵һȤ飬һôЦ
˵ʱ򣬴˭͵ɱûкȥʱʻ˴ͷ֮ͣȴӳԲСӡһƤ´īһͷӳ
Щףɹ̫ļͷ˭ݡ
˳Ϻҵ׼ң˵Ϻð̣ϱǮ˵ǼںΣǮˡ
ɣϺҵ׼ҡϺȥϱ죬׼ˡǸСӣ˵ҲûλǮϺ׼ҿǰԵȲ˼󳵡ϳģһŵ˰ɡ
⼸ͷԼմתͷһۡ󼸲˹ȥЦǺǵ˵ԼɣⶼûˡҴ磿͵һ㶼û䣬ǸùӡԲۣⲻңûϳҡմ١
˵ţմժԼīͷϳǮ˾ǵ뿪Ϲմ١
ҴֵܣոϳˣôûһҲϰ
˭١մ٣ܰҼǵǸӾϴʱ˰Ǽһǵɱˡմǿδ졢ɱˣҼǵǸ廨󣬺ǼһѺ̳
ʲôԣǸǰ山ĺδ١մٿЦһ֣֮˵ú룬һһˡҵ££Ҳȥ﷨Ժһ㱻ץ˵ʲôҿġ
մôһ˵ͷԼţ˵ɲǼǲˡҴֵܰô겻ˣķˣһüһ
մٹһЦ˵ʲôǮôһ㣬鼮ĸȸһСˡ⼸꾻˵Ǯˣ֪иְɣҵģлȥֽ⼸׸һǰǸԵģҶѣ˭ŵһνˡ
մټ仰˵ļͷһһ㶵ġ˵ⲻ˾ɡ֮ǰϼҿʤ⼸λү
ԭڳ˵õģʤմٵ飬ǰıڡдүʲô˼
Ӳɫ˹û˵մָʤ˵ǼϴյʤԺҵˡʤôү棬һְ֡
ʤմټ˵ʲôǹˡƤЦⲻЦģ˵ְ֣ҽ㼤ôˡλүǲ˼Ұְֵز˵⼸µ¶ˣ֮ǰһүǰɣģҰְûð֢õǰ̲£ֻҪһ˯ʹȾˡ


һʮ ¥
⼸ͷٹªҲ֪̲ʲôҲˡ׷ҽڻؼ뿪˴ڣգ֮䣬Ϲֻʣ⼸ˡ
ûˣմŭʤ˵ʤûаô˵ҵð̲أô˵ԺôˣаϽĸһָҪǾݣҲøȥ
һһǮʤմһ֮󣬼˵ǾͲ˵ݵĻ͵һǮݸ簬̲ˡ˵ɲɰɡ
մһ£ʤͷĻҳü۵˵ʵɣͲǮ¡Ҿݸ˰̲ģ˵ͷǮøֽ𡭡
ʤ˵ͷűЦԼ˵߰ɣ塭һﶼעһ㣬ҪǸǶµû˾ТЩ˾Ϲ塣ûҵĻ˭Ҳܶ
˵ţʤ⼸˽Ϲ塣մٵָ֮£Щֱߵ˵ӸС¥ǰ
Ӹǹ֮ұ˥ˡʱԺûȫ룬Ӹ֮ǰС¥ϵűסС¥ۣС¥Ҳ˵ùȥֻǶûɣԵЩϾɡ
ߵС¥ǰʤߵԺǰšոջؼҵţմ⼸ˣϾҪšȴʤһסԺš
үǼүӵ棬ҲÿȥֵӡʤЦĿ壬ӻһƱ˵Ұְûûˣⲻˣݼݡ˵ˣͨͨϵʡͻȻȥû˽Ӧ
Ǯǲմٽȥʤ᲻Ǯϧı飬ٺһЦ˵ģγҰְִ˽ض롣ĲѾдȾˡҪЩҲŹ
ʤĻԥһ֮󣬻ǴԺţʤЩ˽Ǻմٱ˰ȫľ롣ǽС¥֮ʤһ¥ɳϣմ˵ٰ治Ҳ˶ʮˣͶ̥ˡҲ뿪㣬ҵһģҪҵյֽҵչչ㡭
磬ô˵⻰ȥҲչүմٿЦſʤһ֮󣬼˵ʵɣҾˡ˿ˣǰʲô鶼ˡСʱһûߵʱ򣬾ĽǼС¥ʲôʱС¥ҪǹңҲֵǿˣԸԽԽˡ
˵ʱմҪ˵ŵüæˣմεЦһ֮վԭؼ˵㿪ۣС¥ҡҲͰˡĺۣһۡ
û뵽·ЩΪѵӣ˵ֵܣ˵㿪ˣҾ͵ðѷ㡣֪ⷿӲҵ£˵ϵ¡Լ˵Ҳ㰡
ʤһ˵ǾͰǼλ塢үĶ˵Ǯ˴һƽ֡үм£ҰһѹС¥ġһֱûģһ£ҲС¥ȤǸѽ˾Т


һʮ 
ʤĻҡҡͷ˵ﵹ˼ˣû˵˭ҪҵС¥ֶӣү°㿴¥үסšܲҪ˵㣬һ£˶Ǯ㶼Ҫүʮô
ϹλƫƧլزµʮֵıˣС¥ǰ˾ǻǵģӲֵʲôǮˡ¥ʱմ﹤֪ҲԼһ˾Ҫʮ𲽡
Уû⡣ʤٺһЦ֮󣬼˵Ͱү˵İ죬ҰְֿûúûˡǾ˵ĻǾˡ
һû⣬ʲô죬ͽϣҿͶˡЦƶˣʤմˡæ˵ҲʱǿҵɫֻҪǲںǮָûⰡ
ĻʤЦеĵ˵ͷͳƬݸ壬˵үҿҵƬ˵ǸС¥֮ĵġôҲ񰡣ҿ
ʤĻӹƬһۣ˵ˣϷӵƬˡмǼ𡭡ˣҲˡƬոĺõʱҾ͵ˡͷҲǼô⣬ǴԼ⡣Ƭˣ̵⡣һֱԺȵҹҼǵ
Ļʤ˶¡ͳһݸ֮Ц˵Ҿ˵ҰְּǴ˰үҰְ˵˵飬ʡ񡭡
ЦĽӹ̣ûг飬պ֮һװźһ˵ʶˣǼǸʲôģΪʲôġֵӦö˵ˡ
Ƭ⼸ˡǸڵƵǸǺһģ˵ģ˽ǰϵָĵŵͼǼȥĹóıȵϵʣµģǼġ
һǸװֵģǻǮ򱦱һ˵ɲһˡһʱͽȥһءڰˡû뵽Ҳ֤ݣ˼Ҳǰӣ̳ġ
˵̾˿˵ϴʱǼҪӾϧǴֱӾѺ̳ˡҪٻһģ˵ǸӻپһΡ
ϴȻĹﹺʤЩ벻ͷ˵걻һͬнֵһۣ˶һָ֮ƬУں͸˵ˣ˵ҲǸϿͣǰɽɽġϿ֪ͣΪʲôˣʧִҪˡ
Ļû˵꣬Ժﴫ˽ŵһ͵Ů˺尡ô˵ռǶӻˣһಡˣסţǮôһ¥ˡ


һʮ Ӳ
˵ʱһʮ̫̫һʮСƽͷ˽һӵ̫̫֮һ£Լĵܵ˵ˣʲôֶӡǼ϶ʱ˶ٿǮ־͵ԼһⷿҲһݣһֱûߡ
ʲô˼ʤմٵ˵棬е²ָ̨ŸԼˣ˵ҶˣôǼլˣеĶһҵ
̫̫ҲǻƢĻʹˡ¶óԼ֤˵˭ˣĹۿ֤ǲXʹǰˣ˵չ۰֣ռ˷ռ˶ʮꡣ㶼ˣСʱ˭ģ֪ҾӦðԺӹ
Լüˣ嵽Ҫȥ˵մһס˵磬ôԼֵܽǶҲǣX衭һ谡һǶôס
û뵽ֱ̫̫ӳմȥˣһȥɣϴָңմһžϳˡȾһİ̲Ϲ붼ˡ˵һͶϹүǶȾ㰬̲ˮ㲻ú
Ҹʲô̲ôˣΪǸ˾ܵⲡǸ󲡣ûʮڣҲޣմҲ̫̫ˣָı˻ȥ
ԭΪԼߵ˶࣬һ֣ʤͳǰϲԿһԼû뵽Щ˾Ȼ˵ӰԺһһһ˶ȡʤץһѹӣָߵˣһϷ
ҡͷʤ˵СӣҲаػؾô䡣ס治аǶóɼܵļʻһʼ͵סǶо㲻ֵģܵġɱ˵Ĳס
մаı£̫̫ˡȥˣվֱ˵˵סڰɣӵҲӵģ۸ߵã˭Ǯ˭͵ˣλѣǮ
Сƽͷһָ̫̫ͷ˵ϷӲֵǮҪլ¸С¥ʮʮʮլصʹȨ˰ɣ
𷼺һ֮ǰСƽͷ˽½ףһǮ̫̫ͷ˵ˣˡûкӣ硢˵ˣҲжӡŮġһ򣬿ˡ
ʲôͿˣǮ𣿶ʮͰķˣմ˵ʱһֱڿʤԼļӵ˵ͷòˮд˸200ϼһеˣָͬͷ˵ڶʮӸ㣬ķӣ˵ɡ
֣̫̫۾ˣתͷСƽͷ˵־ȥɣϲ405ˡʲô嶼˶ˣϹݡ


һʮ Сʥ
̫̫ˣСƽͷֵˡҽҲᣬЦĶմ˵ֵܣҾ˵淢ˡǼôѣϱӻ˴¡尡ϽģֵɱȥҼﻹеˣдֵܣСĢڵĽӡ
üЦӣմƲƲ죬˵ҺĽ飬òʤеˣáү˵˵ӵ¡
ʤЦվߵҽǰ˵ǰҵ˶һǴ£Ҳպʲôͷ
ҽӦһͿʼݴ绰ʱʤһߣ˵үղĻû˵갡Ƭϵļ˵ˣһİɣ
ǰһġţ˵үú룬ⶼСʮꡣƬһʲôƬûеˣ治롭ǣһˡ
˵ʱʤӿڴһͼǾӲĲдʦФͼ־Ĵ֮󣬼˾ТĵФƬһ
ͼʤ˵˵ٻ䣬ǲˡ
巭ȥĿ˿˾ТĻ񣬻ǲҿ϶Űѻ񻹸ʤ˵ҪƬϣһ۾ϳǹôˡֶӣүʮˣ治ˡ
ʱڴ绰ɨһͼƿڶⲻСѧʦʦ˵ǳġ˸󣬹ʹְؼٽȥˡ˾Т
ϳˣʤһüëͼݵŮϣ˵ãǸ˾˾Тɡ
Լ˵ģ˾Тָ̫̫Ƭϵˣ˵ǰһֶŮˣҪҰ˵ýҾȥˣ˼׿˵ģֺͱ˲һ˾ТϽңţ£¡
벻˾Т⼸꾹ȻϹ븽ʤһ߸ֵ˷Ϣȥ˾ʦĵϸһҽѯʣ⼸˾ТûϹߡ
𷼶ǰ޵˱룬˵⼸ʹˣõȥɹɹ̫֮⣬Ҳš˶˵˾Т飬ʤֻ⡭
ûãҵ˾ͼˡ˵Ϸ˶Щ˶һĵŷǮ
ʤһլصĺͬɺҵĳǿϸڡһ˵УлСѧʦ˾Тϡ
ӱĺüСѧ˵˳˾ʦǳϹ롣ǼҷõʱΣǼҶˣû˵˾ʦ˰õļûʲôȱ㡭ˡӶϲ˵СѧУ֮󣬴Ӱġϧˣ￴СѧʦǵְѧУиţСʥˡ


һʮ ͷ
Сʥˣķ˺˭ģǰ˹Щмļ˵ѧУʦϿεʱѧǲǻ˵һʥ˺ã
ҵУвٺӵʦ˾ТǵļҳȻҵմٵˣλʦ˵仰СϵܣͲ֪ˡ˾ʦǸõĲٺõˡյСѧһ꣬ͰȫĹʶóϵĺǽѧӷˡ
лУǰ༶ϵĺˤȣʱҲͱźʮȥҽԺӼҳûпúӣ˾ʦʲôû˵һСʱ֮󣬲˵Լѧˤϵȡ
ɲǼ׳ϵСƦ·ǮͰ򣬾˾ʦǻżҳñǰǼСƦ˵ˣǻسѧѧ鷳ˡ
⼸һֱʦĽ𶼻ںˡ̳ѧһһ˵ˣ໰˵ǲңǲᣬ治ᡭ
ҵڶĻǰҲЩɻ⻹ǸҴҽԺ°ߵ˾Т𣿻һһģһ˾Т
ʱԺӵĴŴ򿪡һʮ˱˲˽ϲֱ֮ӳ˵壬˵մǶӻˣҪķӣȱżи˵һ򣬸򡭡
Һ˵մҪԼϼҷӣֵԼиʮǮûе֣Ϳʼ˵ţˡ˵ϸǶҪǼϷӣһָܷʮء˭뵽ţXȻһλү
ⲻϺ𡭡֣մٲˡվͷ˵ֵôе㲻ص߶ҪǩͬˣͳһšϷѾˣũլأǳҵõءֵǮ
մָٰҰͷеĿմһۣ˵Ҫҽһ峤ǣǲɴ峤ˡҲ˶ָġûǩͬǩ˺ͬϣ˵ǻûǩˡ
ͷϹǰ峤մٽ֮Ķġֱߵߣһ˲ĺͬڳ˺˸顣˺˵ֽƬմϡ
˵Ȳˣ͸꣬ǰɣ۾Ҫʱȴǰһס˵
ֶӣˣ˼ү飬ϹϸʲôӵĻ˵Ū϶Ҳü
ߣͷӶҵ˼˵ǲ˰Ǹࡢĸٷֲ壬˸㺫򣬲ɣ
಻࡭Ц춼ϲ£ˣ
ֻӣʤЦһˣ˵Ǵһڣǵʱ򣬾Ͳˡ߰ɣϲ˰
仰ǳմ˵ģﲻʤ߳ңһ·ϲͣ˵ʤղǸ϶ÿ˶ӣˣ㲻˵Ҳ̡ȥ̧۰
ʤû˵ǰӴ˹մ˵үǶûأϰĶ̧ļǮҪȻĻǰɣӡ


һʮһ 
ʤЩĿ˳ǰһۣЦ˵ֵܣԽԽ࿴ˡżĹ򡭡۰ְֵĶӣſ״ġ
ˣǵ·Ҳˡǰӿʤһ֮󣬼˵ҲеѿӷƨˣΪ̽һ˾Т͸ôһӣ㻨ٿǮڴһȦ֪
ֵܣСˡʤٺһЦ˵˵Щ鲻һìǲڸȥ׵ġ˵ʱӴԼϵĶȡһֻ˳ǰӵĶ
绰洫һӵӷˡ˵ǵ׼ǲٵȵȣܳһǧ򡭡
壬ЩһֱסûзʲôԵĵطȷ˵ǲǰʲôĹıⷿӵʲôطˡǿţǰ꣬ǸʲôУһļױڰˡҪǼҵصҲиһģһıӣĨҲڡ
壬ߵʱȥ͵ġû˵ϸ롭굽ڻʮ꣬ô벻ˣϽ룡ָⷿ¡
˶֮󣬳ǰһ£˵ʲôʱص۾һֱ㣬ôû㻹Ǹ
Ǵʥصģҡ˿ڣ˳ǰһ֮󣬼˵Һʹʥֹ˵עһ㲻ע⵽ңװ
ǰӿһֹʵҲʵ
ʱ˻ص˴ڣ˾һµϳϡǼֿ֮ʤֻĹŴ򿪣ҵ˿ʼˣ
Ҫ˵ֻҪߵǮǾˡűˣбĻͽˡͲǸƵġǱٺȥ˭ҲҪⷿӣˡȥʽɣС¥ˣũլزֵǮ
ٿ⻰˵Ĳ԰иʲôô죡ڰ˵ļױһ׻ŲԼöǮ˵ȱԼѷӰˣҡ
ã˵˻ҵ˱ǺãһҲô죿ʱӰˣӵ˿϶Ҫ¸ǷǼҿûǮ
ٿô˵أû˽㣬Ҳá
ңʲô
ҵҪ춯ֵʱͻȻһϵ˵ǻҪϺˣҪҵǶɾˡ
һ˵ʱϵ˵ҵҵİɡ׼Ϻס˵ǼһûϹҪʱ˾롣ʱҪڵұûҵ֮ӾˡϺ˵˵˰򡭡
˵һ̫̫֮˵Ǿģ죬֮Ǿӡ
ҵļ飬ʤЦĶ˵ȥ֣æɡ


һʮ һ
ʤ˵ʱһֻһʾֱ֮ͨ˵绰绰ǱߴһϤʲô磿һʦʲôòġ˾ТĵӱȰֽɾҶûˡڣֻ¡˵ãСżҲ°ɡ
ʤٺһЦŵ绰˵֣Ҳ˵˴ûмôˡ˵Ⱳӹ⿴ˣ㶼ûƷùŹǣʥתûͲ鼸ʱ㡪ץסǼ죬ϴη趴һ졣ʱڸʲô
֪㻹һҶˡ֣˵ʱ򣬻Ͳﻩһ¡Ӧҵ˾Тı棬Ƭ֣֮˵ҽԺµǰ쿪ʼһֱǴӰϪ˾Тһֱ׼飬Ĵϲӣ»ǰеĹҰȫҵϷˣСԼɡ
˵绰ͷһŮ˵쵼ʱ俪ˡܲˣ͵ֻˡ
֣Ӧһ֮ڵ绰˵ӣҲ鵽˾ТһⶼûСȥˣǲﴦô֮󣬾ûʲôˡ
֣ĻʤıùŹæ˵֣Ҳһ䡣ܱĻǱһ°ɣˣе۾Ҫҵˡ취һڻС
ֺꡭ֣˵֮󣬱˵绰
֣ĵ绰֮ʤԼ䡣֣鵽˾Тϵ˳
֣ıͨ죬ôһ㹦򣬽˾Тӳڲ죬нͨΰͷ˾ТƬһ𶼴˹
ʤЩϴڳˣմ١⣩ֻϣǰӿ˾ТƬ˵ڷ趴ǵǸӡӣôɵ飿ӡ
ʤ˾ТƬƵ˵˵˰أȼһ˵ˡ
˵ʱ̧ͷڳ￴һȦʼЩ˷乤˵õģϸҵһ̼Ƕһǵ֪ʲô飬֪Ϊʲôһֱû˵ŻŻǣ֪һЩмֵ
ֵܡմ㣬ȥһ˳ݻݻСʥˡҪô˰ҪôӾɽ˾ТҪĻĵеùˡ
ź֮³һµϳʤֿųʻȥϹеԶڵʱڵ˾ТٰƵꡣ
·ʤ㶨䣬ס֮ǼҪȥԷȴԱסλʵڲ˼һ˽飬šλҪǲĻ
ʤٺһЦ˵Ƕմմϲ˵ţ˳ǰ˽˲Ҫ˾ǵĴ֮£Ϊвšǰڷ趴һ˾Т
װ߹һʱͻȻתͷȵĶ׼˵Т˾ТɣֵûˡǽˣϲϲѸǶˣңʤǲXXʵСѧģʦӣͬͬѧ


һʮ 
׼һ£ô벻ôһͬѧͣǰӣ˵ǡӡͬѧɡʱ֡
ɲǶʱݣǶҽӡʤٺһЦ֮󣬴ӿڴͳǮֽȡ˳˾ТЦ˵ǶҲûɶ׼ģûٵľЩˡٹϲơ
ʤȥǮСһ˾ТˣһҪǮЩˡĴ˼Լ˵ͬѧⲻǴҵ𣿸ȥǮҾûõġղգ˵ұƼһˡ
ˣͬѧ˵ˣˡˡ˾Т֮£ֻǿ߰ǧǮ
ʤٺһЦָԼļ˵ⲻͶҵðɣžƯСиˣϽæǵĲŰɡǶǵϲơ
˵ţʤЦĻص˳ǰ˵ߡû˵Сʿȿ˿ڣ˵ղ˺ɵʱװճһ԰ɣ
ֵܣඡʤٺһЦйԱ׼һڲſڵİ䡣
˽˰֮ʤżˡ˷ԱһٿǮСѣҪԼԱ뿪֮ӴԼֻļ˾ТڸԼ׼ͣ
һ㶼벻ͬѧˣôı仯̫ˡҪͬѧ˵ʦ֣һΪǸƭӡ
ûУƭʲôһŮ˵Цһ֮󣬼˵ҲҰɣ˶ˡ
ʱ˾˵λˣһ顣ǧˣ´֮ߣұǷԱϲ˵ͨ
ŵ绰߻̵ǰüͷ˵ҲʲôԵģղԽԽǷ趴ǸˡӣҪȻװˣƷȥ̽̽ҾͲˣװʲô̶ȡ
ֵܣȿ˵ɣǸ˹˾Тʤס˳ǰӣ˵ǻһߡ
˵ʱʤһֵֻ׷塣绰֮ͨ˵ȥźԴʲôطʲôźԴСʱ֮ǰˣںֻźԴصˡƵ굱У˼ɣ
˵˼֮ʤ˵绰ǰ˵˵ˣźԴصˡƵ굱Уɰ˾ТľƵ꣬ϸͲ
˵ʱʤԱ˽˼֮ЦĶŷԱ˵ˣ鷳ȥʹþ˵һ£˵ǴӽҪƵ꣬סһ¡֪Ƶܴۣ
Ƭ֮󣬷Աþ˰Ƶ꣬ϲЦտ˵ô£ھƵѾȥ˾Ÿ䡣һĻױ䡭ҪƵһµĻȨܸۡ
ʤҡҡͷ˵ǶҪͰƵ꣬Ÿʲô˼ߣ⳥ҵġ


һʮ Ѳ
Ǯð£ʤǮ֮󣬾Ƶܿ콫˳ȥֻٰĻױ䡣ӵ˼ѵ˾Тһ׷
ȻѾƵ꣬ʤûĸ˷ɢסĴ㡣ĸ˶ס˺ųͳ׷ľƵ󷿼䵱С򵥵ʰһ֮óֻһžƵƽ潨ͼֽ˵ҲţĸֳӣھƵתһ¡
ʤĻǰüͷ˵ӣ㲻ˣҵͰɣʮ¥һ֮⣬ʮ¥ǿͷһ߲飬Ǳͬʱͻˣʮͷû顭
ֵܣ˭˵ҪҵˣҪݾߣ취ӾƵļ񡭡ʤٺһЦ֮󣬼˵Һһ飬²顣ֵۿաϣϡ
˵ʤԼǹ˳ݸմ٣˵ţ֪㵱ֵܣ˵òϡ׳˵ܲþãֻҪˣÿһӵ㶼Ҫ˵
Ȼ֪Լļǹģմû뵽ʤԼӱȺﶼܰǹԼ˵Ƶ겢򵥣˵Σա
֮մҡͷЦ˵ʤۻġһҲʹ˵ҵǻʲôˣҲʹ̼һɣ۸һŻƱһֿȥʲôһһҲҪˣϹЩ˵Ұ̲ˡ
үǶҲˡûʤ˵ǰӽǹ˹մٵĿϣ˵ڸҳţ˻͵ñж˿ͻ˵ˣʲôǺ㴵ţX۴ɼܣһû˭
մٻ缸䣬ʤѾŰ˳ȥ֤ϣʱ߶߲ˡ֮£ҲֻӲͷƤųǰӳݵҵͣ
ƵԱߵд¥һͣʱѾ°߷ʱ̣ͣĳࡣǰһ߿ʤĵͼһߴմתҪܲ˵ĵطһ顭
ͣǸӦƣ˳ǰӺմڵλ֮⣬붼ǺġմԽҲ£ĸСʿ󣬲˵ͣһۿףв˵ĵطСֵܣǻȥɡ
ǰ˵Ϲֵܣǲռӱ𣿽ͬ־ҪôʦҲɣ˵һڼĵʿǳҵľǿڼҵģ߻ǹҲߣǻɶɶ㣬֪
ⲻǻᡭ˵һʱմͻȻͣ͡߶µָָǰķѹ˵ͬ־ʦȥˡ
մ˵ʱͻȻߵĳǰӾȻƾʧˡԼԼ˼Ӱ·翣ôƮڰС
̳ǰӵģСƾʧˡʱմͷϵصƣͬΧĵͬʱһϨͣﶼɺһƬŵ߶µĶһ棬߶µİγǹ


һʮ 
Ȼǹ֣մٻǲҿǹҲ˲ʧٵĳǰˣһûʲô֮תźŵݿڵλ˹ȥ
ԭݿھʮ׵λãմںڰУʮӣȻûܵݿڵλáҲ˵ʲôݿˣһ·߹˼Ҳˡմٺ޾ĻҰбܡ
ֱƣʱͻȻоһʹһˮͷմһ飬͵۾ԼڵϣǰһֻһˢˮͰһֻٽĿͰˮԼϡ
ϼһһҺǵʿС㱻ˡմٻָǰŻһˮͰ֮ϵԼĿСɻСʿֻεĽ͵ֱûʲôֵķ㻹ѵĻ͵ñͯˡһӾиˡ
մԼ͵գãȻĿųǰӣ˵ʦҸղôˡҺ񿴼ʲôƮȻûˡ
ûɶ£и۵С塪װɣղ㱻ˡǰӺʲô鶼ûзһͳʤմٵǹݸ֮󣬼˵㻹һСͻȻͷˣγǹҪҡҿҷֲˣ׷˰Ű׷˵ôϹ۵Сҡ
˵ʱ򣬳ǰӽմٲԭתһȦ֮󣬿ԶͣһĲī֭Ϳڣ濴
ǰӺʲôҲʲôմˡߵԱߣųһš濪ʼζͬʱ淢һء
ʱ򣬳ǰӲԥֱֽקһ̣廨ĸλ¡
۾Ͷ߷סֻҲҪǳǰ˳о֪֮ԼƴĻζ壬˳ǰӵ⡣Ҫٹһ꣬Ҳ˷
ͣԲۡΪʮа˾һģ벻ոת˼ӣ㷢ĿꡣԼʲôʱôˣӦʤɵ
ǰ룬æӳ˳ұСʿ˵Щʲôǰŷֻ֣һʡ
£ǰӿٳһֻġͣңǰӣ£ûˡҶڰϡƤϵ߲
˳ǰӵֹͣСʿһմ֪ͨʤһ߰γ̽СĽϣƤϵ˿߸ϡ
֮ܿ󣬸ۣһȻܵ˼ľһһʹһ߾ҵĶ¡ǰȻɱˣڿӣ̲סο˼䣺ˣⲻû𣿰˵ǹеģܰûˣҪʲôг
˲ᣬģģĿųǰ˵Ǹ⼸֪⼸Ľ˭ĽǼᣬ


һʮ 
ʱʤŰҲ˵ͣһǵĸҲЩ⣬ԭͳǰһ뷨ΪھƵҵɽˡֻҪݾߵģû뵽ڱ§ݴˡ
ϸ𡭡ʤٺһЦĸļ˵ǶΪǸڷ趴ߣⱲӾ˫˫ˡ˵Ҫףǰúˣôˣ
䳤ЦˡȸŪڳԵģ֪ʲôҶˡĿʤһ֮󣬸˵ӷ趴ҾʻʱԹһϡ࡭ҺڰӦٹȵġ
ԶСеǡʤһת߳ǰ˵ϸȥһڣ˻ûߡϸ𣬸Ƕȥȥһ߳һ߿
˵ʱʤԼ£˸ϡݵвǼߵʱϵ˾Т˴߳
ʤ߳ļһ°ͣŸ˵ϸʲô͵㣬ǶҰѾƵ궼ˡͬѧǲˣǵøǶӡ
ʤ˵ͬʱҲ˾ТˡһӾ͹˵ϣŵöµ˵һġʲô˵ˣǻŻҡ߰ɣҵҲ쵽ˣǲö֣Ҳ˶á
Ҳ˾ТһʤλͬѧЩ֪˾ǹϴѪͳ֤ʤ˵ô£ôˡһ˰ɣѻ˵ô¡
áȱ𼱣üһͬѧǹʤ˸֮һĸ˵ȶˣȶ˼˾¹ͷˣҸƺȡﶪˡϽԱϽһʮˣ׵ơĶϡ
ûô£ֱָܾ֮˾Т˵㡭㶼ˡҪҵɱҲǵŰ۶ڣ
ֿʱʤ۶˾Т˵ı顣׼ͨ죬޴ӣںԼŽͣҲʶôô˵ҡҴûмˡͬѧôһ£
ʤ˵ȻӣȵãҪǲȾƾܣôŰˣҪɱˡ㿴ǣƤѪûоƺˣԼԼˡǸϽȥϢɣͰŪߡȽȥоƺȡ
Ÿֱӣ˾ТҲʤĻ֤֮󣬶ʤ˵񾭷ⰡҼġȰ㻹ǸϽ;ҽԺɡ
˼仰֮˾Т뿪˾Ƶꡣʤǳ˾Ƶ֮󣬻ųǰӼ˵ҪͲҪҵǸ˾ТҪ˾ТҪҵˣǲˡǶ۶۶ţһûС


һʮ 
ʤ˵ղųȥˣܲǸ˾Тʱ򣬸۾˵ܣϵһһҵ۾ͷϵġָҵö˽ôڳ۾һҾͱƷˡ
ˣϸȳԷʤ˵ʱ򣬰Ѹƽ˰ԱһӵĲȡŷԱ뿪֮ż˵ȱܸղǸǲ˾Тˣϸ˵˵ǰŪ֮󣬶ʲô˰ɡ
ˮ˿֮̾˿˵ұǴӷ趴Ū֮󣬾һֱһ·˾ТңȥϹӸʲôȥˣ˵Ӹ˴ҮĹõıʲôطʲô˵ͷҵ۾͡
˵Цһֺһˮ֮ٴ˵ǣǺӸ˵ɽʱڣԪ׵ķĹΪڷĹڳʲôŵرŹȥżˣһ˾ТһӣӦֵϾ䳤
ʱֵ֪˿ܵˣҲûҼӸǺһپƣ˯һϣڶһҾˡߵʱ򣬸׷Ӹʲô飬ܳס˸ҷˡ
˵ʤգգ۾˵Щϸ𣬾ΪǸʲô۵Ĺ˾Тͷô˼ðŴհŪ˵ȥ
Ҳ˵ҲưҮǴۣ֮һڽˡΪ̤嶼ȳ࣬ʵʹһĹ˵ʲô
ʱ򣬷ԱʼϲˡҲ˲˵ˣȡӲ˿ʼ⼸ǰˣԴȵģһӲȼĶӡ
ŸԵ̻ʣʤٺһЦûд͡ͷ˵ôϸ˵жˮ֣
ӣ죬Ӳװġǰȿ˿ڣһۻڿԵĸ֮˵ĻҲܶţҪǼҲˡͣģ˵䡭ˣӻġǸĿı֣Ҫ˾ТģҪǳ⡣ɾסˡ
ҡòǿ֮󣬼˵֪ܻڶĵģʲô˵ʲôҲҴţղϵǡ
ǰӶŸ˵ҪǺ˵ĻҪӷŹ㣬Ҳøᱨ𡭡
ʵǾѿӷƨŸ̲סҲһֻռһ˺żһ߼˵СǷ˺üŪˡǸʲô˾˾ģһסŪȦײͷСӣǲǼҺˡΪˣˡ
仰˵ģĴ⣬ɫɷ׵ĶŰȥ˵үүҵСһű˺áˣӸˡ۵ķĹ﷢ϼͼϼͼҵġ˾Тˡ


һʮ ϼͼ
֪ںʤǰǲһ᲻ܲ˵ŪԼЩˣڽ˵˳ʱԺȵĲˣ˲֮˵˵Ӹ˾Т顭
˵һԵɺ֮£ҵ˱ĩĹĹͼǱʱĹҵһΪλҡԼ߹ʹ޽Ĺ
Һһ޽ĹĹһһ־ĹͬڷˮؽķĹϵĵùһ۾ܿдĹҪҵھڣǵĹʮþˡ
ǽ޽ķĹǵĹɵдĹھʱ򣬶ûĪıܿĹλˡнҵĹͼ㱾ٴĵĹȥĹҲȻ
ϧĩ꣬ٸŻանһ°˽𶼡Ҵ󲿷˶Ǩ;Уֻһ̳˽һΪԼ洫գ˵ľʯá
ʱ̫ɼݱָȥ޽ޡŮ˵ϰףв޽޵ūҪȥѳᡣ֪ϰס˱Լݡ˵ֻҪóԼȫ޽Ĺ
˹ռԭʱϴٹλҹеޡĹĸӳ̶۷н˷Ĺǿӳǽź飬ҲǶз
ǣ㱣סʼΪ޽Ĺӹʮ꣬ΪָһλγΪޡ˼ӣӾҪڽˡ
ϵʱĳ죬֮Ү̤֮ǰþһԽڷ񶾵䡣Үʬ屻Ұ⡭
һʼû˰۵䵱¡ĵ죬ՁͻȻجΣεѪȻŵý˯εѪȵѹֻ֮Ҫһ۾ǰ㶼۱̤ľ˯ŻãֻҪһ˯ȥ㿪ʼѪ
֪ãʦǰ׽۵ꡣû뵽ǣʦ۵ΪϾ˼ҲǴɵ֮˵ʱ۸ˣ˶֮ʦûа취
ŽʦУڱּȥԭʿֻ·;ңԶԼŲʿһ졣ʱ򣬽˸⡣
ûƽڻϴҰ۵ʬһһСġȻõ֮ᣬƷҲҪݻӴλʹ䱦ѡᡣ
ƷУһ䴫汦ϼͼ벻ԶķĹȻӸ˳䱦ˣֻһ۵ϼͼ
֮󣬵ȥӸһֱΪͼѾû뵽޼֮껹Ӹ˵ͼø
˸˵֮ʤգգ۾߼һۣųǰ˵ֵܣʲôϼͼʲô
ǰεĿЦһ˵˭أҲ˼죿㶼֪Ķƾʲô͵֪


һʮ 
ֳ˭Ҳ˵ϼͼԾĿ˵ϼͼʮʱڣɮӦƿʵcҪͼһ·ԶдϵΪսɢ˳˵Ĳ
ƻʹҪʱּɢеӡԼ˻ҵУ첻Բ֮£˻ͼձ֮ʱѪ
ɮ֮ƻʵc˸Ϲʱ򣬸ɮѾͷʱcѾԾˣ˽˹ŷĸʲôͼһ໥ʳͼ
ͼֻ໥˺ҧɶԷΧ˹ǡϷһɣעԵĶ
ֻǿһۣcһѪ˳Ѫ޶񼲣ϱһغ
ԭĲ֮Ӧһѻˣ˭Ҳû뵽cһϢ֮ʣȻּҪһϼͼĻֱ֮Ʊι£ϼͼһֱƴڻʹı⵱С
һͳ֮ƺϱڶʮյʱ򣬲֪ΪʲôͻȻ̫ϱҪϼͼһۡ
ϼͼ˼ҵĶڷҪģ˭Ҳ˵ʲôϱԹ壬̫ڴһӣϼͼͻƺ
õϼͼ죬λƺݺΡԹ˵֮󣬽ϼͼΪаʹһֱ˻ʱڣϼͼһֱȴû˵Ϣ
ڻʵ˵֮˻ϼͼ֮󣬶ԻΪͣ½뵽˻ʼղصСһ£Ҳûλô˶Ϊ˻аֻҥʱ򣬵ĩΣ°˻անۡ
˸ϼͼ֮մٿ˵ôаŵĶʵ۶ʤǧ𶯡˭Ҫ˭Ҫ
ʤûдתͷŸ˵⻭ôǻƴʲô
˵Ϊ⻭аԣҴռа֮˾ТҲһ˼кǣʲôشܣҪȻĻҲôǡķİҴӷ趴ȥ
ʱ򣬳ǰͻȻ˿ڣ˵һ°ô֪˾ТǳǷģ׿˵ģµģĻͷβǸ˶û˵ҪϼͼͣҪǻʲôûģϽϽ˵
˵ͷ˵ҲµģȻ˾Тû˵ȥԻǴΣӸﰵﶼ˵ˣ۵ķĹ﷢ϼͼ˵ⱦֻ˲Żʶ
ոҪ˵ȥʱʤֻͻȻˡӿһʾ֮󣬵͵ͨ˵绰绰һͷʥкʹոһǣðӸĻǡǼҹסˣ˵Ӹǹеһꡣ͵͵˼
ӡ֮ڵģһϾɵԿס˵ԿײصλҪҪһμܵܲԿףⱲҲ벻Կ׻ͰԵڲ࡭
Ѿҳһˣҹ̻ȥԿȥˡʥǲ


һʮ ƻ
ĻʤٺһЦ˵ӣϹҵ黹鷳컹òμӸ񣬶ԣ˾ʦ顭ǿҵĶʲô鼰ʱ͸Ƕһ£ˣСʥ˴֮ģûʲôǾͻȥˡ
ĵ绰֮ʤתͷųǰЦһ£˵ֵܣˡ˵
ҲϹ֡ûʤ˵꣬ǰӴĻ˵ӣʲôĻ˾ТܷŹǣһһģ۶١ǼϣһҲĶ֡
˵ǰӸԼ˱ƣһ֮󣬼˵ǵ飬˾ӲڰǾӣ˵⻰ɣ
ɲ𡭡ʤЦһ§ųǰӵĲӣ˵Ҫȥ֮ҾǰˡֵֽˣҵɩӳתתСӻûʱ򣬸ҾɩҪȥ硭
ɡǰҡҡͷʤ˵ָң͵ӶøժˡҵСӣ͸˵ѪҰܻˡ
մԱţǰӲҽ֣˵ҡɡʤڲˣһ͵ϹĸŮˡŮΡ־䳤̫
һȥʤԼ̸ȫһһ֮˵Ҳʡʡģ´ΪɨƱץȥ鷳Լɷ˵˶ˣʣԼˡҵ֡ϴڲ棬Ƿ־ֵĵ绰˲ȥɨư㡣ˡ
Ǵβ˵İմٻһ߽ͣ˵ʤ֮ǰǴαšֱӾȥˣ´ΣԺҾȥǡ
Ҫǵ軹øϷأھ͡Żմһ֮ʤתͷųԱĸ˵ϸ𣬸ǶҲˡϴη趴Ĺأץסô˾ġǶұҪǾԼҪ˾һˣ۵ĻظǶҲûˣһ־˾ү
Цһ˵ġ
뿪˲֮ʤھƵĹðһ·صǸνġͳ׷棬øϴ˸衣ü죬϶ζˡ
Ĺʤųǰ˵ֵܣͱ˾ӲڳѾ˼ϸŪʲô趴˻ûеõҪϢŪϸй˰ɡ
ӣ㻹̽ңָ𣿡ǰӷһְһģһİۣ˵㲻һ۾Ϳ˾ӰԴһһ㶼ǣǸ¡ҪǲǸʲôϼͼԼòҪȵõˣٳ
ʤЦеĿСʿЦһ˵ô죿
ǰӵüëһ˵Ұõ˱Ҳû
ӹһЦָųǰ˵ֵܣ𡭡
ǰӿʤһһ˵ôѧġ


һʮһ 仯ľ籾
ԱһҾƵġͳ׷һʾǰļػ档мĻʤͳǰӣֻǻ棬˵Ҳһ˹
˵ĶԻһʮ΢΢һЦߵ˵ֱˣ˵ʤû˾Т
Աŵ˾Тʱȴûһı顣۾ĻʤĻ棬ĬƬ֮ȴҡҡͷߵ˵ô֪ǲʤƵأôˣ֪Ƶܺйϵڰ䡢ﶼûȥװá
˵ʱ˾Тȴһ˿Цݣתͷ˵ƺ˰ɣſڴҪʤװȥʱҲ׼˸Ŀڴ
ƺһ£˾Т˵ô죿Ǽֹͣʧ
˾Тҡҡͷ˵ֹͣҲʧĶһ¾籾ǻһϷӭݶ
˵ʱ˾Тһ£ϵı˷˿֮˵һʤѾѶԸˣټһݶһһµļƤˡ
ƺЩɵĿһ˾Тͣ˿ڣ˵Ļô죿籾ҪĶ𣿡
˾ТЦŶԻƺ˵ϲӣ벻Ҫ޸ĵıҪУǾ籾ݡ
Աϴ˸ˮ֮󣬸ǻˡëԡңʤЦһ£˵䣬ѾˡûһԱǲУۣ⿪ϵӡҪһεĻͱסҵСˡ
ϸǶǼİʤЦЦĿŸ˵˵ٵȵȰɡξ͵ˣʲô˵˵⿪Ƕû˼һڣҾӸ⿪
˵ݶҪգգ۾Ҫ˵ʲôǻߣε̾˻ȥ
ǰӿ飬˵ͣǲǻʲô˵͸Ͻ˵ں˵һ£˵һˡǾ仰ô˵ţȡ̬ȡǹУ˰
ⲻҪˣһ亹֮󣬼˵Сʱʦѧյʱ򣬾˵εĴˡôһֱûл棬ⲻл𣿶еš
Ļû˵꣬ʤֻĵ绰֮ͨ˵绰Ӱ
ûʤ˵꣬Щ˵ʥ߳ˡҳˣ𷼵ĺӱ˿ԴΪԿףҹ̸ɵġ֮ǰһԿסһͷಡųˣ͵ҽԺˡ
ʤһ£ŵ绰˵𷼻ؼԿף˭һȥģӣʲô쳣𣿡
˵ӣֶһȥġʱӵԴֶҲ׶༪١Һǳ塭𷼱ʲô̼ˣˣɱˡ


һʮ ȱ
˵ʱ򣬵绰ִһӵŮľŹУŻ쳣
˷ˡ
˵ʱѾˡʤ˾˴Ͻס120оȻⶼôˣˡ
ʧƬ֮ٴ˵ʥϴӷɱˡ϶СӿˡϹ߲ԡҪ£ҪҪ
ʤ˵Ѿ𣿸͹ֵ͹֣ҽԺҽԺӣмңǻȥֻҡòݵһ侯ֵĲܣרҵ𡭡
˵ˣʥǱôˣҪûʲôĻҺȥæ
ʤٺһЦ˵м˵ˣҵ˸ϸ˵һʲôϼͼ˵𣿡
ûü˵ɵֻϼͼ𣿱εʱͼѾսˣôֳˣʥ϶漣ξ˷ƹŷϼͼ
ɵдŽʤ΢΢һЦ˵ǶҲûϸ˵һ䣬˵ӸӴ۵ķĹ͵ġǼٵʱһۡ
𿴣ǧ𿴡ʤĻɼĴһѹ˵ʥɲġͼʱ˾Ѿˡħ廭ϼͼ
ɵĻû˵꣬绰д˾ҲˡϽİס˭ҲȥˣϽģסĸӴ
˺ƺʲôסˡ˵βˡ飬ţҽȥ
ɵĻ˵һ룬֪ʲôġʤüͷŵ绰˵ӣѻ˵ߣϼͼô£
绰ʲôסˣ˵ʥȵ˵еŹ֣Ҵ֮ɸ绰ȹˣһ˵
˵꣬Ȼֱӹ˵绰ʤ֪Ǳ߳ʲô飬ҲҸ绰£üͷվڼǰ˼ΪģֻڶˣʤҲ
ӣҪǲģȥһϹ롭ǰҲվһߵİ֮󣬼˵Ҵֶһӵģһȭͷġ˭ҲҰô
ֵܣҪȥˣǸҲŲġʤЦһ£ųǰɳϡ˵ǸС㣬ıҲǴϽҪǶеĻ˭ȥ裿ȿ˵ɣܶԸֵģҲûмˡ
˵ʱҲȥ˵ǾţֵȰ˵ġ
ǰӵ˵ͷͳԼֻһȥ绰֮ͨ˵үӣҡе飬иԳѣ˵Ƶʱ̹ˡҲšιιʲôƢ׶ӵĵ绰˵Ҿ͹ˡ


һʮ 磨ϣ
ڶϣʤһ˵ó͡ΪƵ걻ǰԵʣټĲֻˣԵöЩ塣ûΪپʹۿۣƵҪסʤͻ͵ĻƽʱҪḻ
ʤһ˵УմûгϢĿƷ֣ÿһһݡһõռһӡ
˵Уֵİ󷴶ĶࡣϾ˼˼ҲǳԹĶȵմ٣һȣ˵ôǶͶ̥ǲ֪ϳԲǮķ쿪ʼʲôˣ͵һǰɡ˸ϽȥͶ̥ҪСӻ¡Ӷ԰ߣϧСǼûðǸ̡
մЦ˵ⲻʤôľƵһϵöǮҵöٳԻһ㣬ܳһһ㡭
£ǸСһʶǵġʤһ˰󣬼߳ԱĵʱͻȻʮ˽˲ͬķԱһ𣬿ʼò
ͷ̨ǽϣͶӰһ˵Ļɴա˹Т»
Ƭ֮ʤЦеķ˿ӣƬϵˡʱ򣬾ƵľߵӵǰЦ˵ʵǲ˼ǾƵ껹һ񣬿»λ͡óǿԽŲͳ׷
ûʲô˼ģǶҰƵʱ򣬾֪Ǽ˿ԣǲý᳡ʤٺһЦ֮󣬿ǽϵƬ˵ɲŮòģôô䡣
˵ҵֶŮҴĺӡʤһ޲ڣϲЦտĽ˵ҴôһŮСžǸӡ˶˼ҵĺкһϣѧУʦˡЦֶŮոմʦĹڻûйء
ϵļ䡣ϾӺ˾ТһһͬѧģһĹϵʤǾƵඨ
ôͬѧûйԹԹҡʤĴ˼ԼԴ˵øǶҵĹ˾ȱˣһӹƵġһݴͬѧȥ˵
ʤƵʱ˹鲻鹫˾ͷϼһĹ˾Ҳ׹ĴڣԼֶŮȥ߹ܣҲϲЦտġ
ʱʤֻˡʶȤ뿪ӽ֮ͨ˵ӣһôˣûʲô°ɣ
˵Ҳ󡭡ڵ绰˸Ƿ֮󣬼˵ҵһûˣһʮˣȫʧˡҵ˶͵ľҽԺʥҲǵһ˵ˣһû˵ġ
ʤ绰ʱһװ˽λĸˣһָŷԱɻһͳֻ˵˾ҵֳˡ͹ܳ˵һ£쵽Ƶʱ򣬸һƺ绰Ҳȥӡ
˵ʱߵʤߣ໥һۣԼĵ绰


һʮ 磨£
ʤ֮Ҳû뿪˼йƵ꾭˵ˣǶ˾ТСѧͬѧ겻ˣ벻һͼСӽˡ˵ӵ壬֪ôͺϵһİɣ˵˵ʱ𣿡
ǱĿˣһкϷڱ궼Ҫġһ֮󣬾Цļ˵СТ⺢ҲԵ֣ǼСŹȥףТ⺢ûϹۣǼСˡһʼǺӻû˸⣬Т⺢Ӵְû뵽Тôʵϣͽ˴ְ档ֽӴһӣžġ
װʤٺһЦ˵ŮҾûп쿼ͬѧ𣿡
˵⼸ϼһ飬СǸʲôģйֵģڲϵһ飬Т⺢Ӻõĳ氡ǰЩӣС˵Тְˡ⺢ӴСһëûУˣҪڹŴĻǾ֮Ĵʥˡ
˵ʱ򣬼칫˾˽̨ʤһ֮ȥŷԱЭ칫˾ˡ
뿪֮󣬰󿪿˵СӣôĲһ⵽ǸģҪ˵ôãӶе²֡
ûʤ˵ǰȿ˿ڣ˵ֶӣ˴СһëûУⲻ𣿲˭Ͳģ
ô¡գգ۾ֵϣ˵ûʲô˼ʲôʱҪҴšӰѺ˻ģɽ
ʱ򣬲һӵŮ˫ļʼ½½Ľ˲һץϵĻӱ߳Ա
źһĻҲûʲôһֱ˾ТɹĳǰӣʱЩˡЩŮ˫ݡѣҡҡͷʤĶ˵ʥļٺ졣ЩѵļٲףֻҪһ˱鲻ȻܿҿһȦ
ʤٺһЦ˵Ǿ͵ǰ˾Тǲ˼ҵϲ˵ֵˡֵܣʲôģɲģܿ𣿡
ǰûʲô˼㵵ʱʤЦļ˵˵ʹ˾Тһһ٣Ǹǰ㣬ץϸ˾ТٵľСѧ˾ʦ˾Тĸĸݺѡ
˵ʱʤһ£˵˾Тʲô鷳Լ˾ТݼֱΣô˵˵һôѰ˾Т
ʤĻ֮󣬳ǰʵĬƬ̣˵ҪѰҡΪĻ֮Ǿûмٵˡֻһ˾ТһֻҪǽģǾҪҵ˾
ǰӵĻû˵꣬ٴӵղźʤһ۵ĻƺһСܵĽ˲˵֡Ͻ֡һ׼һ£һȹصƣȵ˽ʱ򣬴һơ
Ļû˵ֳ꣬ĵͻȻϨҲû


һʮ Ƭϵ֪
ͬʱԭֺĻֳͻȻðʤòæȥץߵĳǰӺͰ󣬾ȥץ˵ʱǰĺڰдһƤЬڵϣ߹
ʤ˲ʲôˣЦҡҡͷǰĺڰ˵ŵˡǸǶӦôƺ㣿˾أ˾ʦء
ʤǰЦһ£˵ֵô˾Тң˾ТҲҡԭҲôͺ䳤Ӵģ籾ʼƵˣԽƫԽԶû취ֻǰ³һˡ
˾Тģ˵ʱͣһ¡ᣬʤ˵Ҫľ籾أҪ߼ˣ˵˵ɾ͵ˡ
𼱣䳤͸ġЦһ֮󣬼˵ô¡Ӹ۵ķĹ͵ȡϼͼһɾӣһüǮġȴֵĸˡ
˵ͻȻʧʤΪ˾Т뿪ʱ˵Цһٴο˵ʱ䳤Ҳ˵Ǿ仰ο˵Ҫˡݶ־Ǽ֮󣬺Ӹʲôס
ϼͼӸȵת䳤ҪЮ䳤δ֪Ϊʲô˾ϴʱ򣬸ûгȣӸһغ
Լ˸ϣֻǵоҪѺ̳ġҵ˵ıۣȻûһȥӸһ档֮£ֻܽ䱦ܣ͵͵һѡ
һֱ߶߶ѲûĻǰͷţΪʹˣŮҲεУ˵ӸĻԵɺ֮£֪˵˵ܡȥƬϵˣ֪ˡ
˵ʱ򣬺ڰдһ⣬һƬиһԻƬ
ʱ˾Тٴ˵ƬսѾˣȻĺ棬ԲǸܸ߸߾ֳġսǱӸɱģûиյңǾֻʣ¸ˡ
ڸʲôû̽ʤЦ˾ТĻ˵ôϸһֱֵϼҡҪ֪䱦ܣӦȡˣ԰ɣҲ벻͸Űǽģ԰ɣ
ڰУİƵ˾Тٴ˵ѹֱ˶˵䳤µһˣҵˣǲֵ˰æ֪䳤мռǵĺϰߣ˵Դӵв鵽ʲô
⻰˵ģǶҶ֪ӦôˡʤٺһЦ֮󣬼˵ǸϴϲдСռʲôģǼҲдˡǶҾͲˣΪʲôҪ㣿ʱѾſˡ
仰ոճڣʤǰͻȻһӵٴɡѾվ̨ϣղʲô鶼ûзһֻ߶һͷˡ


һʮ ͽ
ʥϹһҾϸϹˡ׷ǴæϹץһѹӣһ߿̨ϵ»򸾣һ߼˵һޣҵʲô飬ʥû°ɣղͲ˵ɵһĥʲôء
漰ʱһӵĻ˵ǶѾʲô㶨ˡʤֹһ֮תͷһ̨ϵˣЩŵɣϵЦݱùŹ˵ҲôղǸ˭
˵ʤתͷųǰӼ˵ʱǶû°ɣ
ǰ˵ǻأӣղӽʱĿɿڴġô㶼ӦղŻӵǰء֪˼ô˵С۾ϹˣһӡҪǽǽ飬ѾŴֶӹȥˡ
Ҳ˵ʤЦһ˵ǾǵŸǶġϸ𣬱żԹӣһĻ硭Ƕ㰡꣬ǸϴӸҳԻǴΣ˼Ƭ
û뵽ʤ˰֮һָͷ˵һƬƬԭӰģ˾Тһšڿ̨ǸɺֲǸ˾Тˣ񣬿Ǹоһ㶼һ
ʤҲһڶ˫ĸϹˣŸ˵̨ϵһ˵˵˵յ˾ТɡԵǸ˻ӡǶ˵ǵ꣬ڵġ
˵ʵʱûɶӡ󡭡عͷʤ˵ʱȫ˼ڸϣͻȻץҡҪΣ˵껹иյ˾ТˣʱҾûˣͽȥҹӸҪ飬ȴ˵˾ТѾˡǰұӷ趴ϳʱ򣬶ϻôһˡ
ͽȥҹӸʤ˵Ȥ˵һ£ͽûʲô𣿱ȷ˵Ҫ㣬ͽܻû˵
û̾˿˵Ǹͽ֮ܰڳ;վҴ˵绰ȥ岿ӵġ绰˵Ӹģ˾ТһʱҶûзӦ˾Т˭ʱϳ͹˵绰ɽʱʯɳֱ˳ùͽˡ
˵ٴص̾˿˵һȥ﹫ʬϧͽˣʱһᡣͽˣֻԼˡ
ͽˣʤ΢΢Щʧ䡣ĬƬ֮ٴνעתڵһˣ˵ǰǶҲìͷָϸġƬûбˡ
ʱ򣬷Աʼϲˡһں˿֮󣬶ʤ˵ˣҹʱǧõϼͼ֮ǧǧҪȥͼݡҪֱһѻˣҪôûȥδá֮Ǹ˿ԽܵĶ
˵أʤüë˵ܽܵĶ˾ТķҪʲô


һʮ Ϸ
Ҳû˵ϼͼʲôʤ绰֣λΣԼҵλΣԼʶεȻڵ伮мϼͼҲ֪ͼ˭Ҳ˵ϼͼô¡
ʤҪ鲻飬Ǹϼһָ˵û뵽鲻ҹȥ˲ᣬ޷絽Ҳֻա
ʱ̨ϵʽβһ˴л֮󣬿ʼơֻɡӣ˫ĸĸҲֱ𵽴ơ
λʮķ򸾣ڻƺĴ֮£žƱʤһƺ˵ɵĸĸˡһ£һТġһλТͬѧ˼ǶТҲû˵Ĵһ֪ôƺ㡭
ɶģǶҽʤ֪ͬѧ֮ϲżѹմ֡ʤЦվӹƺݹľ֮󣬺˾Тĸĸ֮һŻƺ˵ˣһͬѧ˸Ƕ֮⣬˭Ҳû֪ĻҾȥ֪ͨ
ˣںǼСѧһк͸ѧͬѧƺ΢Цָָ漸ˣ˵Ϊߵ˶࣬Ҿûһôûϳ
仯̫ˣǶҶˡʤû뵽˾ТͬѧٺһЦ֮˵˼صλϡ
Żƺ˾ТĸĸȥƣǰӴʤĶߣ˵ӣ㲻û˾ʦĵϸɣ
һû˯Сӳ鵽뿪Ƶؼҡ˵ţʤ˸Ƿ۾֮󣬼˵֮ǰҾûһëûеˡǼˣһȡ˼к˾ТйصӰϡڣ֪һ˾ТһûС뱲ӾˣʲôСʥˣֱXX
˵ʱ򣬿Ǽͬʱεͬѧʤգգ۾˵ǶҶҼˣԽԽ¡ʲôˣͬʱӵһ
ʱ˾̨աᳪġ̨ԾԾգ긾Ų̊˼ΰ֮ʤת˼ȦЦ̨ӹ˵ĻͲ̨˵
λ٣㡣ҵͬѧøǶ˾Т»ϲΪôҼסϲӣǶСϷ
СʱġĴǶ輸СȽˣÿһҡȽλǶϵֱӣһ鲻һҲҡһȽһλǶոյõһʱĹŻϼͼ޼֮
Ϊʤȶˣڱ˵ĻˣƷ衣ûʲô˴˵׼̨ˡ
ʱ򣬻ֳ˺ǾͿʼɣôĽϣͬѧõó
˳˵ȥȻ˾Т˵ġһץԼ»ӣһЦĳʤ˵ͬѧƷˣҪҵ˶Ƚ˹Ρ
ʤЦĿɣ˵ͬѧǶһָǸһȽ


һʮ ˭
˵ʱʤ֣˵ӸϽҪֵ𣿴ʮʮǾͿʼˡӣֵܻбǶ£û¶
ӿˣ⼸ȻҪŲһ¡£ǰӡŲ̋
˾ТԼ»ˣߡ˸ͬѧѣ˾ǣԼλܻƺһ̨
վ̨֮ϣ˾ТһŮͬѧյʤ˵˾ͬѧҲСѧͬѧôû㣿㿴ſɱǴˣðİɣ
˾ТʤҲ˹εġ´һŮͬѧ֮Ц˵Сǰɣ㻹ѸǶˡװǴһġ꼶ǻᣬǶ꼶һϵ꼶ǵǶ꼶ˣô꼶졣ģҺ֣ʦһѧģУ꣬øǶұҵˡ
Ȼ֪ڿЦ˾ТﻹһΪвԵʣ϶ѧѧΪֻͬѧദ˲һ꣬Щͬѧ˵ӡ󲢲̡
ʤԼͬѧЦ˾Т˹΢ЦŶ˵ͬѧƷˣҽҵû񡣻ǮϷˣ˵Ǹϼͼڱεʱͻսˣͬѧõˣ
࡭ʤ˾Т۾Цļ˵ȻڻڸǶҵѾ֪ˡһ˼˾ŬŬøһȽ˫ϲŵĴˡ
ʱ˾ùһԭǵŻٽʱ׼Ҫӻġùһ£ϾĿǺܿ͹۵ġ
ʤóԼֻһ׶̸貥˳ֹͣһ˲䣬˭ǽ˭ġ
ܿ죬ǰϷ˾ТͬѧʤǰԣתһǮֿʼŷʮεг̣ξȻѡýû˼ȥʸֻʣʮ˼Ϸ
ʤһЦÿתǮԭΪǺ˵ģʱҲ졣˭Ҳû뵽μӱ˵Ļֳ֮ʮġ
ϼͼˣʤŵ衣ݸ˾Т˵ǻ׸衭ɩϲģ޵ģʲôҲ˵ǸɵӣͬʱĹ¡
˾Т΢΢һЦݸƺ˵ɩһƭˣǶ裬ʧʴǲҪӹӹµµ˷ֻǸʮ꣬Ҫĺҡ
˵ţ˾Тɿʼ߳Ӧ˵Ķԡ
ʤҲٺһЦӳǰĽӹתֽ˾ТЦ˵Ǿ͵ɩƭˣԼϱƭƭˡϸǶҾΪ׸裬׹ӸǾ仰ʲô˼ΪʲôƬϵ֪ܡ˵򵥼ˡ
˵ʱѾתһȦٴλصϡ˾ТҪȥӵʱֻȴȻֹʤһЦ˵벻ǶҵôãϼͼͲȥ


һʮ ä
˾Т֪Ӧʲôط˺ܴһΡŵεʤ̲ס˵ûаѸꡭ
׸ҲʧʤٺһЦ֮󣬼˵ǱǵĹ衶װĸĸƼġ˵˾˾òǷˡ
˾ТϻǴ΢ЦװȥףʤõԼһȽӵĶ߼˵Ҳò
˭˵ģʤٺһЦ֮󣬺о仰ߣֱ˻ȥ˾Тļ˵ڸǶҾȥã֣ǲϲˡϲƣҲӦȥˡ
˵ţʤٴЦһ£˵ע֮£ǰӵ˴ҡڵ뿪˻ֳ
ߵ˾Тߣץס˵֣˵ͬѧû°ɣղŻúõأ߶߶ġ
һҪ顭˾ТԼ»΢΢һЦ˵ˣǴϲӡҼơ
ССĲȥ֮󣬻ֳٴֻ˭ҲûвǸƺ˲ˡ
˵ʤǱߣȥ˾Ƶͣӳֿ֮ӷԸ˾صϹ塣ҪʲôʵʥǷʲôϹҳһˣڴ󲿷ֵĵط˾ߡ
ӣǶ֪ıʲôطˡʤٺһЦ֮󣬼˵˵ղ֮ǰǶұ˾ТˡӱУҺг
˾ТĻųļ˴ظһ֮ʤٺһЦ˵˵ӰԼסˡڴɽУ͸ɽȫòǶҾͲһˣҿˡ
˵ţʤͬʱͳԼ绰ŶĳǰӣֻͬʱһƬƬ֮Сʿ˵ֵܣǲֻĵƬ
ⲻһĵġ˵һʱ򣬳ǰҲ˹գգ۾˵ӣ˼ǲֹһƬҲ԰˵ʱǸĶʱֻ˾ТţҲֻһƬûĵڶƬ˾Т֪ܲ
ֵܣ˵տ㣬ôͷͿˣʤٺһЦ֮󣬼˵ϡҪ˭͵ؾĹӸǮǵô˵ҲȥˣһԵ⡣ǿ˾Т۲ӸˣͰԼóһƬϸǵˣǶ˵еɣ
ʮ֮˾ţ¶ˣһȥġʤ˴Ĵָʾ¶ˡͼ˵ʱǸϡǮûйϵһ򲻵ʱһͽ̵ϰ࣬ӸҵĹϵһҰȥģǵһģǲ֪¡
˵ʱֿϳŵһƺŶǳĶԻ֪˻һƬ֮Եú˷ܣͳֻһȥϡܺãڽ顭


һʮ һ
绰һͷһ˾Тվһؾǰһ߿žԼһ߶Żƺ˵𡪡Ƭϡô˵ĻһƬ԰ɣô꣬ҾȻû뵽
žԼЦһ֮˾Тŵ绰˵üʤǸϹ֮Ѿʲô֪ˡҪǸңǸϲӡ
˵ʱ˾Т˵绰֮ƿ˷š⾹ȻϹĴ֧˾ТȻϹ
ȻѾˣѾȫ١һӵ˶û˯ãʱŸԻؼ˯ڴе·ϣȻһ˶
˾Тᳵ·ߵҵС¥ǰƿԺšһֻŲԺʱŵλþȻ˻˾Т̧ţղŵλѾ˸պ˵Ľӡ
˾Те⣬ſ˵ʤĵ绰סģǰɣɡ
仰˵꣬ûеõӦ˾Т΢΢һЦ֮ٴ̧߽Ժ͸ղһûԺһһս˵Ľӡ˾ТС¥Խ²ȳĽӡյԽ𡭡
˾ТǺʲô鶼ûзһֻյĽ£Ь׶ûյ
ߵС¥ǰ˾ТҪ߽ȥʱͻȻһТϵǸ겻ˡͷһԺǰվһʮˣǾϴǹ˵Ӹ
ʱӸüıһףѪĻư֮˵нð˳˾Т˵лԾҵģΪʲôұǹˡ㡢͸Ǻöǻţȴô꣬ƾʲô
˾ТͷӸġǡİƣ˵ǹ̵ɣյľȻôĻ˲˲𡭡
ˣΪʲôġǡһ˾Т˹ȵ˾ǰʱΧĿ˰ɫı˪˾Т֪Լˣæ˸ָͷ˻ǵϡ
˾Т߶һָͷ緢˲ĨˡӸǡ
һֱҵӸɵٴͷ¥ϣЩ˾Т˵ô꣬ӸĻһֱûͶ̥ͲС¥ٿ˵ĸԼˡƺϾҪɢˣлҪ𣿡
ѾʼʧĻǣ˾ТĬƬ̣תͷЦһ£˵ͲӸĻǣĺ񣬿ϧˣҶ̫ˣƭҡ
˵ʱ˾ТʧĻǣת¥ȥ߱˵ºûϵ֪һϣȻͰͻˡҡ涯ֵĻǸһҡ
ԼԽԽ˾ТҲת¥ȥ߱˵Ҳ֪δĶ֣Ҫ˼һ£ҪȻĻʤǱҲ˵
˵ʱ˾ТѾ¥ݡ¥һ˲䣬һֻɿݵִ¥˳ץס˾ТĽסʱһѼӰ˸ոɳֹλá


һʮһ ڶ
ѼûκԥֱӴ¥˾Т˹ȥ
˾ТıЩΣ¥̫խױˡץסֺЩʩչҪȳȥʱûٵѼѾǰ˲佫˾Т˵һ˳¥ݹȥ
˾Т˸䲻Ѽײȥ֮󣬻ûһ¥ֳһѼӰһ˾Тѹ¡
վڶ¥ش˾ТЦһ֮˵˾ТҵĿܶѲˣʥʲôõĵġ
ɵĻû˵꣬ͻȻ˵Ϊ˾ТöԸ
Ǹ˾Т¥±ԼĿܡʱ۽ɨȥĻʲô˾Тôһ˲ĹԼܾȻ˴ж˿飬һ¥ϡôġ
ʱ룬ֱֻϷһĳöŵͭ˾Т˦˹ȥ˾㲻Ȼӭͭȥͭϵһ˲䣬Ȼһָͭɡ
Ҳ׼ͭɵͬһʱ䣬ٿͭءը̫ȥֻһը˲佫˾ТըЧͷ˿
ûȫ˾ТȻг˳öͭըֻըϵ·徹ȻƤûвơûз˾ТסʺҲǾþɳģԣֻٴγͭ˾Тλôȥ
˾Тûӭӣ¥صλխʶֽ֡ӵһ¥˾Ҳȥûվȣ߳˹
֪Լı˾ТЩ㡣ʤҲúһӲܹ£úǰһѪ˳Ѫɢ֮һѪУʧӰ١
ֱѪߣ˾ТҲᡣʼС¥Ѱ䡣
Ҽ˶˹ֺ;Ժˣȷͷûʲôְ֮˻ҲֻӸһڴˡ
һ¥Ѱ޹֮˾Т˶¥¥һҵɪɪ塣˾˿£æͷӵǰ˵ǵǼġ˾ТܵӸġ
Щֵؿһ˾Т׹֮󣬼˵㣬ǣĵƬ벻ģⲻһ㣬ʲôˡ
ͺá˵ʱ˾Т΢΢һЦ˵˵ܸܵ߹ʲôܣܶ˵ʵǰ˵һ仰ʲôʱ˵ʲô
ץߵһ롭˰֮˵еӡ󡭡ˣҵܵ˵˵ҪȥͳУʱⷿҺҵסס־ݡ滹дʲôʲôͼ
˵ţͳһűֽܷСĵĵݸ˾ТҪȥӵʱͻȻһףһץס˾Т󡭡
û˾ТӦò˾˵ı仯Ȼһͷˡ


һʮ ͷ
˰׷˵ʱ˾Тһ¡۾ǰˣ󳤳ĳ˿˵㲻
ôлһ¡׷ЦЦĿ˾Т˵Գһ£ܴܲߡҪһֱۡ
һֱ۲ʱһխг˾ТĲϣһ׷˳˵ӣҪԴ
˳ʽ˾ТЦһ˵
һɡ˳¥һߴȡѪȥһ߼˾Т˵Ը㣬ƾֵĲˡô˶㡭
ɳ֣˾Т˹Щε˵ղŲѪݣֻ˿Ѫһ˲֮벻ܳĿƵˡɡˣˣǰɣ
ץס˾Т΢Цŵ˵ͷ˵ǰҳ֮⣬Ϊ㶼ˡĴǲ࡭
˵ʱһֵֻ˾ТСϣָһ緢˾ӿʼһѪ˲ή
ס˾Т֡ͳֻʤ˹ȥ绰֮ͨûڣͲѾʤץ˰ɣǲץ˾Тˣͷ֣˰ɡ˵˵Ļǻȥһؿǲù
ʤôǵͷ϶¶мıЩε˵ôûھǰʤ䳤˵仰
ʱΧţֱӡסԼϴ׵ĸ˾ТεĽӹ˵绰˵䳤벻ôˡֶΰҡ
û˾Т˵꣬Ѿ˵绰ʤ˵ˣڷ˰ɣ֣ѵ˲ࡣϽɣʲô˵
һСʱ֮ʤųǰЩ˸ϵС¥ϣήҲ˾Т֮Це˹Ķ棬˵ǶҲû뵽ôǾּˡ˵Сֵأûһ𣿡
سɽϼˡ˾Т˿ڴ֮󣬼˵䳤Ҫ㼸ˣֶΰһƬĹ£֪һڸﰲװȻһһҾȻûһ㻳ɡ
Լ¶ŵı顣æʤ͵䳤治֪ҲʱװģѹҪסҵ۾Ͷ䣬ǡ
ϸû£ֹһﰲʤٺһЦָͷиźŸǶҲиһģһġ˾Т˵ϰ߾ͺˡ
˵֮ʤĿɿڴĸתͷ˾Т˵Ƕȥˣ˵㲻ڵĻǶҲ벻ϡ
˾Тһ£˵Ƭʲô𡭡


һʮ 
ǵȻˣöϣܵ˾𣿡ʤһЦ󻰷һת˾Т˵㣬øǶеⰡһΪʲô֣׼Ҳûϡ˵βΡ
˾ТЦһ˵Ϊϼͼҵô꣬ͻȻ˵ʧǣ䳤ЦˡסˣҲûʲô˼ɣҲףӸ˵ڶƬ𣿡
Ͼ֪ˣٵȵȡʤЦĿ˾ТͻȻſĶߣ˵֣˵ҹζġǶûº˼롭㣬ֵ¶ǲʿҪҲк֣ǲǹⱻץסģЩ¶ǲ׵İ취Ҹ˱ڹһСİɶˡ
˾Т˵ͷʤ˵ףҪ䳤Ļô׵ذ취һ˲Уᱻ۵ġˣɱ֮󣬻صɽҵҲȥɽ鷳
˾ТĻʤٺһЦĴȣ˵л⡢ꡭʲô£һ£м鷳һ¡Ҵһ£ûˣԸˣ𶼳ˣĵطҧڡ¶˵ĺۼС
ôôˣʤһۣڳѾ˴ʡֵߵ˾Тߣһ˺ϵ·ָŸλ˵ͷҪǹͷӶˣ˺ų¾ơǰӿˣðһ֣˯ŵʱڡСＹӵཷ˿Ӱԡ
˵ʱ򣬱˻˵մһۣŵ˹ȥǰӵɫҲЩף͵˱ĸεʱҲ̲סͳ嵽ԺһڽոջԵľƲ˶˳
ɼܣǰӸ򡣿˰˵ĻҲЩվС¥ſڣԥһ֮󣬻ʱҽȥ
Щ˶ǼģŰĲףʱʱĻϼˡԭ˾Т΢Цţ˺趼㾡˲׵ʱɫЩࡣ˿֮˵ˣﻹҵ£֧ԱߵСһڶǡԪּߵھӣԪߵھӡ
˾ТĻʤЦеĳɡһ°ͣ˵˵鷳ǸһɱĻǸϽͲˡ
ŶҪ˵Ҳȥ˾˼̫࣬к֡
˾ТЦһ˵һԱڱʳĶҵĻͺһˡҲ±ԡ
£ǵ㹻ˡʤЦĽ£˾Т˵û㹦ϵܵʵڻͳڽλ˭˾Т
ǣҲǡ˾Тָʤ˵˾Тȵ֮һȵҡ֮󣬻һµӤ˾Т


һʮ 鵤
˾ТĻո˵С¥洫һӵԺ⺰𣿳һ²ˡ𣿡
ǰС¥ǰ̨ϣһȻͣ˴ſڡͷС¥˵һ֮Žϵ˻
˶÷ֳе˲ڹ֣ھԺ⻹ǸոմӾԺġԼͿôҲ벻סԭĵغúõģôͻȻˡ
ôԼЩɻĿһ̧ۣͷ˿ԼҵĴţ˵ҼʲôǱǸǴǴǿǿ㲻Ƕ֪ⷿ˵Ĳ㡭
ʱմٸոջ˹СӳЦһ£˵磬ӵһ룬Ҷм仰Ҫ㡭ʣǰɣʤ
ɲȻܰˣʳʲôʤٺһЦԽ˹ָվһߵĸ˵үϵ㻹ǵðɣ˵ǵ㡢үһԻǼλеĸϵղҪ˵үչһƬ˵ܣʱ򽺾ô˵ľġ
⼸仰˵һ㶣һ֮󣬻ҡͷ˵ʵ벻ˣҼǵչһƬְõһţҺүˣҲûա
ʵ벻ʤʱӻóһöССĵҩ˵ʼ˻ˣԽżԽʲô벻
˵ʱ˸С룬ҩ֮󣬺;Ƶͳҩ֭ݸĪ˵ȥʲôġ
Щ£ȵ׳²ĵҩˣһҩ֭֮󣬶һ߿ֵմ٣˵ˣմ˰̲Զ㰡
ʲô¶ˡʤͷøƽմ˵һ֮󣬶˵磬ûҶ㵱£ƬϣһԻǴΣǲӸָĹʲôƬ
Ƭ֮һĴȣ˵ɲǼ۲ǿƬ֪óһͷǰҲһšһֱûƬҲ֪ĵô
ʤһ£벻ղŻô벻ĳ£˱ҩ֭ʲôˡӴ⣬ҩ˵ʲôҲҪõҩմս߰
ڵ֮ҪҵӸıʤٺһЦ˵ү룬үǲǽʲôһ仰סʲôġӦþ֮ǰű˸ġ
գգ۾˰֮󣬻ҡͷ˵ûУǼǹ֮ǰ˶Թӣûȥһ档ҵȥˣҲûҼˣ˵Եģɶġ˵ʲô治֪
ˣʤ̾˿˵ƴˣǾˡүǲˣúϢɡ
Ѻ˾Т뿪С¥ʤصӳֿϳԼĵ绰һ֮ǱϢûУǰǲó˵ǸˣһԿңʽģ涼ͭ⡭ԿװϿһ֡


һʮ ϵĺڹ
ʤٺһЦų˵𣿸ոһ¶Ϳʼˣˡ
ʤĻǰ뵽ʲô˵ʥϴ˶˵óһóһ
ӺٺһЦ˵ⲻǷǴ˵Ҳʲôϡ㿴˾Ҳ˵žͷһֵʲô˼
ʤ˵ʱ򣬳ǰӽϵ˵棬淭ӶԼ˵һһ߻ش˭֪᲻Ϸһġ
˳ǰӵĻʤЩҲסˡ˵ֵܣ͹˰츸ĸֵܣôɡ𡭡
˵ʱ򣬳ǰѾ·ϣһָ״С̫СǷ·ϵģǹңѷ֡
ʤϳЦݵʱ˾Т˿ڣųǰ˵ġϿͷˮʱҵ͵£ö֮һỹ˻ȥ
˾ТĻóǰ׼ʤĻ˻ȥСʿһۣ˵ˣϴңڻϰûûǰɡ
ΪݶĶӣҶûȤ֪Ҳݶһһ˾Т̾˿˵һ޷Խĸףʱ򲢲˼顣Ӱ֮¡һУᱻȽϡǰԶݶĶӣ˭Ҳǵݶǳǰӵĸס
ôһ˵ǻүû˾ТĻ۾˵ϵܰ˵˵˵ûƨ˵ģҰĻƼӳԡ
ͳǰ˵ʱʤ˾ТһۡöַȥģҲʲô˼Դϴγǰӱ˾Т֮ʤôһװ˸źԴ벻ôıСӷˡ
ղôĻᣬ˾Тûò˵Ȼ˺ڹʲô˼
ʱɡ˳µϳ֣˾Тļ¡Ǳƺ΢ķһĿȻ
ɽ˳ֿϳʤ˵Ժˣʥ󣬻ͣ
ûʤ˵˾Т˵Ϊǣ֪ʲôȻ˵ǵֻǸˡ
˵˾²Ҫе²̬ȣ˭Ƕģʤƿ˾Т̽ͷ˵͵оȥô󣬲ܾͿʹʹҲûˣְλ˵ڳǰϷΣաǶһֱԷһ
˶֮ʤص˳Цɫе㷢˾Т˵˾֣ϾҪˡǲǸ˵Ķ˵ˣǶҲ㻹ʲôУ˼ǾڹҼҡ
ʤĻո˵꣬ͼһ긾ŮҴææĽС¥ӿŮ˵ıӰ˵ˡ


һʮ һ
ŮصģûпԶͣżԺſڽ˼֮ԭϵһСܳšһǰһС¥
Ƭ֮ʤֻﴩŮ˵ԿװɣǼҵģȻͷˡɱҵˣɱˡɱĻ۵СԪ֣ǼԪ磬ҪҲŰԴˡ˵ˣû°ɡ
Ů˵Խƺ⣬߶߶ûꡣĿϱ֮ĹϵҲôֻǵҵԿ׵ʱ򣬵ӸĻǻ鷳ԿǲǼҵġҹȥԿ׵ʱˣԿһֱϱûߡ
Ů˵û̲꣬סĻ˵û£ȥҽԺĵͼɶ¶ûвǼˣְ͵˾Ժڹ֣Ķһ;ԺˡˣԿأǸ֤һṫֵҪߡΪǲųµġ
绰ƷϵŮ˼˵壬ˣҲҵˡֵʣ˵ŵģ˵Ұ
˵֮Ů˱û˶Ƭ֮󣬳ϵ˼ҴææĴС¥˳
Ů֮Կ׿˰죬˵ң˵һꡭͳˣڿǰԤʲô˰ҲǡԿ׸õҲҰԿˣ벻ס
벻ҰʤǼٴ߽С¥״æԿ⼸˵ҪʲôǼģȥŴ޹ӵԿס
׵Կסվʤߵ˾ТѾϳǰԿףӽܵڣջĹһʽʱ򣬻ķĹ֮⣬һƷףǰϲƷ׵СԿ˽ʱջķĹ١ֻΪרʽױ㼸ˡ
ʲô׵Կףᡪޣ޹ӵԿסǸϽ߰ﲻǻ߾ߵġҩ֮Խ֮ǰöˡ֪Կױܿһ޼۵ıأɿڡ
⼸û뿪˼ҪʱʤٺһЦ˵үԿҲûð֪ǿʲô𣿲˵һˣҲûиӡݷųˣ㣬Կ׻ǸӶɱ˵ܵˡ
˵ʤٺһЦͷӼ˵ԿңһǮȥүӿҲӲʡǮҸƻ飬˵һŮġ˵Ϳ۰ɡ
ʤĻеĶˣһ֮󣬶һָͷ˵һڣһҡֽԿ׾͹ˡ


һʮ ҩЧ
ĻʤĴЦòֹסЦ֮󣬶˵үһҡֽ𡭡֪һֽжһһŵ³ҲҪһְ롭ˣһְֽ𡭡˵ү㱾ܻһٶģһְֽһٶʮ㶼ȥԼɡ
һְ룿ô𣿡գգ۾Ҫ˵Կףֲáԥ֮ͷһĴȣ˵ԿɣҪԿ״򿪵治ʲôҪһ롭
֮һʤһ֮󣬼˵һˣ֮һѾˡҲԩͷ廹˭Ƕôʵϣү㻻ԣʱֱԿףȻĿڡ
ҩ֭ԽĲ񻰡һܵĵʧ֮һҧ˵֮һ֮һ˱ǵ취ˡҾǮУҵԸȥһˣҪǿԿףһҹ飬ȻǸף˵ԩԩ
ҲҪȥʤˡе̰ͷӣͷԼֵܳǰһۣ׼Ӳˡ
ʱٴο˵ҲԿղ뵽Կ׿Ŀλá뵽ĵطҾͲҪǮԿװǡ
ү֪Կ׿λð㲻˵ʤٺһЦ֮˵Ǿûˣ֮һ֮һ壬Ǹطη𣿡
ΣԼߡ˵ʱʤǰıģôҲˡ
ʣǸҩ֭ãʤʵ̲סˣǰ԰׵ʱ˵ǸķӣǮתǸǶңŵرҲУֻҪȦ
΢΢һЦʤ˵͸㶼û⣬мζŵرǳ޷Ҫǰ㡣Уҿû˵ҩûиð
޷иǾûʲô˼ˣϾǳϵĵҩǮ˻İ취ﻨԩǮ
ʤЦһ֮󣬶˵ˣү˵˵Կ׿λģҵûǸϽ꣬ǵˣıָ˭ġ
ʤ˵еæ˵Ǽ걻ץǰһ¡ͻȻ˵һ£ҰһǼֵСʱȥϱߵһɽϡڸɽǼӷһңǼʱ˵ˣԺǮˣͰֵǮĶ±ץǰһ죬ͻȻ˵ˡҿǼǰ֮ǰĶɽˡԭô꣬Ϊɾˣǵ鵤ҩھʮƵġǮģ˵ӡ
ĻϵıùʲôҪ˵ԥһ֮󣬻˻ȥ
ʱʤͷһ˾Тûдϵı鿴ʲô³Цһ£˵Ǿ͸ϽģҲżʶһ¡浽ʲô
˵֮ʤ绰ԽҰЩ˻˳֮˵λãʻ˹ȥ


һʮ ɽ
еĸɽϹ벢Զʮӵĳ̱㵽ɽ¡ɽߣԶҲǸСɽӡֻ⼸»ɽϵĻѩʼڻɽ·ЩŢ
³ָ֮ɽһŴɽ˵Ǳ߾Ǹ졪ˣ߰Сʱܵôˣô˵ˡ
ôһޣҲܲˣ˵ϸ첲ˡմٹȥסҡҡλε˵ֵܣٸһǸ衭ҪиԣģҲ㡣ɣҵļҲ
΢Цҡҡͷ˵ǵҩѹҲòˣ⻹ǰʣµġûֳɵˣҪĻ°֮һȥŵرƼ衭
û˵ҩմԵЩʧҲûж˵ʲôʤϣĲԼ״̬ǳã͸ղ͵ȣ˸ƵġһǷһǷźӰ˴һ
ı仯ʤɫĿһۣ˵үڳЪţҰְ㡣
аҵøһ·ߡ˲֮󣬽ץԿף˵ǱƲҡԿҽȥ˭ҲԿ׿ǱŲҰԿˡ
һ˵һߴǷ顢ֱʤٺһЦ˵аɣүҪȥϰɣ˾֣Ҳܾôɿš˵үղĻûŰȥȥҲûá
ӡ˾ТǺ˵˵ֱ߹ȥ˵λүȥ·ںˡ˵ţѾɽλ˹ȥ
˵ıӰʤЦһ£ͷһۣԼļ̸˵ſǼȥ֮ǰҲͻˡʱûĻ绰˵Ǳˡ˼ˡ
ʲôҲȥմĶԼļ˵һ䣬ָѾԶ˾Т˵ⲻȥʶʶ𣿵ʤͱꡣܸܵģϴԡС㶼˵ҡ
죡СӵĻҪƫʤĺЦһ˵ž͸ŰɣҰѳ˵ǰ档ȥʲôˣεʱ򣬾˵Լɱġ
£ʤֵˣմһ𣬸˾Тɽȥ
˾ТȻӡӺãŽɵġʤҧܸϣմپͲˣ֮ɫףߵʤļ̸ȥСӡ
˼ͻȻʤߣ˵ҪСһ㣬ɽһ˹ĺۼľǰֲġһ·зĻأҪۡ
ʤգգ۾˵㵽ǰǰ棬㡣һۣǲĵ˵
ͷ֮˲ʧߡ


һʮ ɽ
ǰӾʤߣʧ֮Сʿ˹Ӷ˵ӣ㲻ǻǸˣ鷳ʲô
ʤٺһЦشֵܣˡˣڶߵ˵ĻҪٺõҲ״ҲǸ˾Тһᣬ彻
˵˾Тʱ򣬳ǰͻȻ뵽ʲô˵԰ǲȥӵˣˣôҲˡŰھ͹ȥȥ
ųǰҪ嵽˾ТߣʤæһסСӡЦ˵ֵܣſ㼸죿ͿʼɵˡΪץסӣԼǡץסġ
ųǰֱˣʤٴν͵˵׼˸ммммơǸոտͷͰץסˣַܱĵˣô׾ͱץסģΪһӸԼգͷô򵥵ĻҲôæˡ
ʱҾˣȻͶǿĻɵӡҳʤ͸ҽţµĻȻ׼õģǻʲô
ʤĻո˵ҿˣ˾Тûкͷ˾˵Ļ˾ûнţ͵ûĻ䡭
˾Тô°ʤٺһЦ˵Ǿ͸˼ˣŰɣֳʲôˣǸ踱òСɣǶҿˣ˷ܼһεùþ졭
΢΢һЦʤ˵Ǹ˼ɣһСʿʱʱעġҲûôأһ֮һȻһ¡ֻҪϢһ죬ֲһġ
Ļʤ̾˿˵ϧˣͦõĶ̫ˣǲʵá
ǰ˾ТɣԭҪСʱ·̣ʮӱߵˡߵ˸ڣ˾ТڴŹǷ¡ҲɽľʵʵĴڶڣź˸
˸ϹƵվʤ⼸˵ǸˣMսʱﻹһ󴢱ʵĲֿ⡣̫ƽˣֿҲͰˡСʱﴫ˵ֹҲûʲôˡ
Ӵ󣬴ǴǼĺӹÿҸȥ͵ʱѼɽȻȵץΣ˭˾ҪźڽȡӮ˾мԣ˻߲ҵĻҪܳͷ
ʤ˵УҲǰĽζ˵ˣ۾˵أϰӱ𣿼˭ˣ
ڨЦһ˸Ƿ֮˵ҲҽȥÿζǼװɽȻȥüҵ˴󵨵ĺмԡҲ֪ⶼĹ⣬ʮӣ˭ҲɽǼ꣬治ȱԡ
Ļû˵꣬һνɽ洫һźһСӺˡ
һ£ΡΡ˵ǼӸ⡭
ĻЦһҪȥ鿴ʱȴʤһסЦ˵˼û㣬е硭


һʮ 
ʤ˼ó˵·ǰ˾Т΢΢һЦһûҽȥһĿߵ˾Т
˾Т΢΢һЦ˵ô˵ӸҲֵܣ˹³Ӱɡ
˰亹˵ĸҲֵܽãϲҲǴͷѪֵܽõУǺסô֪ǸӸ˭ðƭҽȥ
˵ʱѾʼҪǻӸıʱɽˡʱҲմٴĲһˣ治һﷷӡ
תͷʤ˵ֶղү̰ˡô˲֮ʡʡүԼۣ治ʲôүɣʣ°˳ɹǡү˼ɣϸ첲ȵģͱˣȽȥںָ·
֮һ֮һˣүǿвУǰ֮ǰ˵õģү֮һ򵼣һȥɡʤٺһЦųǰ˵ֵܣ鷳
ʤĻû˵꣬ǰѾߵߡץסͷӵֵ˵϶ɽˣ㻹Ϲʲôȥ˾Тʲô˼
ǰɽȥʱһֱվԱߵ˾ТͻȻĬ߽ɽȵСʿҪסʱѾ߽ȥס
߽ɽ֮˾Тͷһۣ΢΢һЦ˵·ɣʱ̫ˡ
ʤЦеҲ˽˾Т˵ôżʲôˣһ˾Тڽ飬֮͸Ҫˡ˵㲻ǵɣ
Ҳ˾ТҲҪס˵ʱ˾ТתǰȥҪȥģȴʤһסЦеĶ˵
˾Тǰˡʲôʤ˵ʱΨΨŵŵйԼļ̸˵ϸǶһ׳үǰô˵ÿ·ĸǶ㻰ǰ棬Ǿû˼ˡ
Լ·˿ʱȡ׼õֵͲֵͲ˾Т󡭡
ҲǼʮûˣһƴĻ䣬һ߸ǰ˾Тָ·һֻǰߣͦǰֿõġǰ߸ʮסġ塢ʮװɣܿһƤšû˰ˣǼƤŲˣ˷ǰ߰ǰǲи󹵣ȥһֱߣߵĵط
Ϊ˱ûԼУɤڸ˾Тָ·Ȼֻһͨɺ÷ǳ
ʱɽٴδһ硣֮ɽȥźһСˡ
ŵðëð˳ʱ˾ТתָͷϿӿݵʯڣ˵ģǻ
Ļû˵꣬˾Тǰ߰׵λãͻȻðһɰ̣ѸٱһСӵ״˹ȥ


һʮһ 
ʱ˾ТӡѾû˵ֿһ֮£С״Ѿײϡײϵһ˲䣬ɢ˳˾Тϣȫµë׹˽ȥ
˾ТУͬʱҪֽȴʤٴס˵Ҫ˾죬˵ʲô
Ƭ֮˾Тȫסһ췢СкſǻôңҶô꣬ΪʲôЩһ˹¹µģһֱôôá
⼸仰մ﷢ëߵĺڴüͷ˵¶ˡӸģôиСӡӣеתˣ˵˵ô¡
ʤٺһЦ˵˼Һ˵ģ˵겻ʲô˰ɣϸǰվߵôԶʲô˵վǶߡ
ɫЩ׵ĸ߹ʱԶġ˾Тٴ˵ҲͶ̥Ҳ뿪Ķʱ廹ʱʱңҴߡС顭ǶʮǰҲûְ֣ҳȥǲǿͶ̥ˣ
˵ʱ򣬡˾ТıʤԭѾ׼תˣȴʤ߬סӣš˾ТԼߣһѽ˻
ʤЦЦĿ˵үǲиز˵ĺӣɡ
һ£漴Ӧ˹ǰһġ˾Т˵㡢㡢ҶԪʱײˣְˡôˣҺΪͶ̥ˡô
˵ţֹסš˾Тһ߿һ߼˵ˡúӸ˵ҪʬǡǸܿ飿ҵʱͰˡ벻Ǹǹӵ͵͵ڹˡҵĶһȥϷءҲ֪صѾ˰ҵĶְֶԲ㡭
̫󣬿޺һ֮һۣȻε˵ϡ״æ壬˺֮󣬶ʤ˵鷳ˣ̫ģѪܱˡʤղǸҩ֭ܶ졣֮Ҳͷˡ
ʤû뵽˵ǸϽȥҽԺأо𣿡
ҡҡͷ˵õĽҲǸˣˣԼѡɡ
˵ʱѾϡоһϢ۾ûʤ˵ȿ˿ڣб˵ҡҶˣҪҪǸǸҩҪҡҶ͡ͳȥ
ˡٴȡһűѾûС˵ĵҩָ׻ԼָָѪ͸˵ҩ֮󡣽ͽ˵ӦѪͷģаҲûа취ˡ
Ѫҩ¶֮Ťٿʼλʤһ˵үûʲôʱˣ˵ô£ʬģǸϽڳ


һʮ 
һᣬһ߶š˾Т˵ԪʬȥЩ˶бµģܰȥҸ˼ȥͶ̥ҵĶô궼ôġӸ㱻ǹУӦǧС塭
ʱѾԼӸֵˣ˾Т뿪ˡ֣һɽȥһ˵ְ֣˾Уˡʱҿı˵ЩõģҿУȻͰҴȥͶ̥ҲҴôߺС顣һʼҹ¹µҲϰߣҲˡЩҸԼЩ¸ɣɽϰңӬǰɽﻹֻҰ˼ˡְ֣㿴Ұ𣿿ɲҪˡ
ӰЩܿˡ±ټ˲ᣬҪ˵ʱȴǰӵĻϣ
Сϵܣ㿴ʲôôˣûнȥ𣿡
˾Тͷųǰ˵һڴײģʲôҾͲ֪ˡҪԿײܴ򿪹ײģȻǹҲײʲôǧģ˽ǿڹײģ˵ˣײıԿױߣͰְ˾ֻȥҪˡ
ҵɵӣҾȥҪҲֿһʤ˵ֶҿǲһˡҲҪˡҰӸǸĻҳһ顭ҪûӣʹҶӵ⡭
ʤЦļ˵үҲøˡ˵ҪǸҲûټĻᡣˣ˵ҴţXһүֵܵľүһʹʹ±
ӣ˵°ɡʤʼ˵˵ǰ̲ס˵ǲ̫ˣ˾Тʱ͹˵סˣļʶһûˣŪСǲġղôԼײСģ
˳ǰӵĻʤٺһЦתͷСʿ˴Ĵָ˵ܿСԪ¶ôˣ˿ܣҰ֮⣬ûʲôţ˵˭ϴžţϽ˼Һӡ
Уֹһţо塭˾ТָָԼıӣ˵Ҵ֮󣬸һ£кü˽ˡǺѡַģ˵ɽСԴŵӺͱʲôġҪһɽ·
һͲˣһǷҰְֺǮô죿ǰǮ͵ˣҰְֺ岻ö𣿵ʱҾ͸һϡŻǼû뵽ǵôСһžˣҲû
ڹһʱҸոտʼӦɽǻᡣ͵ˣһҲС˵ʲôʲôʲôͼģܲɽʱû뵽ûŻסǡһǸСץסˡʱˣҲȥĹײԱߡû뵽Ҳǿһۣûˡ


һʮ 
ǰġ˾ТǰӶʤ˵Ϸʲô֪һԿףҲ㵽Կ˭Ͻʲôף
ʤ˫֣š˾ТıӰĵ˵ף⻰˵Լšǽ޷ǾҸĵ汳˵ǰѾ治֪ʲôԼ㲻ô취һʼҲֲϽôһֱ벻õİ취֡
˵ʤͷһųǰ˵۰ְֵģϴβŰ㣬ⶼһһģȰ㣬Ȼϸ𣬿źǳ˿뷢Ӹܣʵƺõġ
ʱ򣬺İ˹˵СôŪˣŪ
ҵı£ҪˣͶˡʤٺһЦ߱˵˵ٻһ浽ʲôҪǧİϽ
ʤ˵ʱմɫ԰׵ĴյߡСӲ˵ʤ˵Ķԣһɽȥɣ⳵Ҳģ͵ˡ˭һ£ϸ첲ȵġ
ˡʤһԼļ̸˵ղôȰŽңҧҲҪռˡ̶֪ѨˣȥĻԼߣֱͲֲ㡭գһʲôɽҰ֣ĳҿû취㡭ʱรɣҪھдļްɡ
ʤĻմϵļ⿪ʼûйĳ鴤ͷһѾʧ˵ĳڡԥһ£ǲԼȥֻЦʤ˵ʤҾУͳȥܿԼȥѲ˶ʱ䡭
ûմ˵꣬ǰġ˾ТͻȻͣ˽Ųָǰһͻľʯ˵ְ֣ǿڹײľ桭͸иأ͵ͷ
˵ʱ򣬡˾Тھʯĳһ£ͼʯͷȻȥ¶һĶڡ
ʱѾܲˣ˳˶ڣš˾Т˽ȥʤҪʱѾӡ߽ҡ
ʤֻܸں˽ȥ֮һ۱㿴˰ڷмǿڹײġ
ʤƽʱ¼ʮ֮ĺйأԹĶѾֲˡڹײģЩЩ⡭
ڹײͨͭΪԶԵʣɫͭ⡣ײĽǶŻƽĸʥͷֱȸͰ׻
ײͭƤӦûɰһͼڰ˵Ĺ̵УѾĥˡôһڹײģӸô˲֪ġ
ײ¶һССӾǶԿˡ
˾ТָŹײģ˵ְ֣Ϊڹײģɱˡһҵʱ߶߶ֹһ䣬ˣ˵ǸҪɱ巴ɱˡ


һʮ 
ʱʤȤЦеߵˡ˾Тߣ˵͸˵һ£ô˵ģôɱˡ
˾ТЩӵĿʤһָۣ߹İ˵Զһ㣬ղҪǿҰְˣҶ
⵹ùû棬˻ء֪ԼƹǺ˵߶˼֮󣬱˵˺棬һ䣺˰ɣԶӿɾͳȥǿˡӷǣЩؼһð̶Ӹվڵġ
˾Тȶһ˵Ǵһң˺ööߺС顣ֽǮϧҲȥһֱǮֽʱͿʼ߶߶˵ʲôȶ֣ʲô˵ʶʮˣͷΪ˵ǮҲˡ
ʱеˣҿϴɷǹǸԶԶ㿪ˡǴߵʱ򣬻ң˵ʲôҪʲôĻͲˡҰְҳȥͶ̥ʱһͦ˵ģְܼˣ˭뵽һȾôꡭ
ֺۣʤæ˵ⶵתתģҵСϵܣ͸˵˵ײĵɣ嵱û˵ײĵ𣿡
˵˰Ҳʲô˵ײװҰְֵǮһסˣһҰְԿҪ򿪹ײģ֪Ϊʲôûд򿪡ǴȫģԿ׿ʼô岻ҪողȥͰγˣȻڵϴҿˣҲûѹײĴ򿪡
ˡ˾ТĻԥһ£ͷԿ׵ݸʤ˵ֶҾһˡĶٺҲòˣԿ׸㣬治ʲôүҲҪˡҪĵĻү£Ҳ±ӻˡ
ʤЦеĽԿףȴûϴ򿪹ײģͷһļ֮󣬽Կ׵ݸ˸˵ϸɣ˵¶ϵķӡ򿪡ϸĸײʲô
͹һ·ķߵ˸ߣ֡̽ɵĶŸҽһͼ˻һ鷢ڵѪ˨˵ϡ
Ѫ˨˶תȡ֮󣬸ָҲûжٵԿվڹײԱԥ
ʱʤһ񣬳ǰӡ˽ΧСʿ˵ͣ㻹ǼᡣԿ׵ĻͰѹײĴˡвУеĻ鷳ٰɵˡСɱ˵ʱҲûô˰
ЦһҪٴηӡĶĵбɸ̫߳࣬лֵأ˵Ա߻лͳǰˡ
Ҳûʲô˵ġڹײĵʱѾòԾˡֹײԼ֮ǰʲô伮Ȼ벻ˣǿԼǵеעⲻҪԴ餡
ֻѾﻢˣӲͷƤԿײ


һʮ ˮ
Կײ׵ͬʱ˾Тһʤʤߵͬһ
Կ׳ɹ֮󣬸˿˲亹֮󣬻ͷŷѾ׷˿ɳЦһš°͡һԿŤ˰Ȧ
ŤԿ׵ͬʱԿͻȻû졣Կ׵˲˴𣬻˲ʱϸҪ֣ŷöԿѾճԼϡ
ۿŴҪӵȫʱǰͻȻһһ̽Կ׵ֱۡȻһֱֻۣĸǱס
žʹĸڵϷţǰӿ̲֮סǰҪȴһס͵ĴһȻ˲佫ɽĴϨȵƱ֮󣬸ѾյƤҲ̶á
ʱҲȡҩ˸˵һ첲˵ġϵҲˡ
ʱĸϵƤãϷճҺƴһָŹײĺ桭ʲô
ʶͱճӣ˭ȥȥ򿪹ײģʱ򣬻ԿϣճŸİֱֻѾճ˻ҽ׵Ĺǻһһĵ˵ϣԿȴ
ʤҲû뵽תͷһ͡˾ТҲŻˣѾ˽ӵĿ߼תһȦһǼͷ˭һµʱ򣬾ͼǰѾ˹ײԱߡ
һСڳµĻصɳе𣬾ʤҪǰʱ򣬾ͼСʿѾٴŤԿףֽԿŤ˰Ȧ
ԭǰѾ׼˻лðϽ档û뵽ǣŤԿ֮ȴʲô鶼ûзǰԼҲû뵽ԭ˱һµ׼ȴɵŤԿס
˹ײ֮󣬳ǰԥһ£ʤֹֻץס˹ײĸǣһ̧֮½ײİ
ײĸƿ֮˼æΧ˹ȥͼײ澹ȻһӰɫҺ壬ţһҺ֮⣬ڿʲôˡ
һţ̣ûĹײ棬һ̡Ǹʲôϼͼءǰӻͷš˾Т˵ְϵ̡
ɲ̣һҪġʱվ˳ǰߣӻȡһ֮һ̽˰ɫҺ嵱УƬ֮ȡ֮ʱո̽ţ̡еĲѾʧˡ
İ룬˵ţһĶ񧣬Ҳнˮġ򻯡ǵҺɽƳҩŵر滹ж
˵һʱһײͻȻ񿪹һðݡû˷Ӧͼ˸첲һֱֻһ񧵱С̳һӨ͸ˮ
ˣȻǸղŶһֻ첲ֱճ˵ĸ


һʮ ɽ
˭Ҳû뵽Ѿ˰ĸ֣ȵ˷ӦʱѾˮ飬һҺ뵽
ϸ𣬿һ·ǱˡʤЦЦĶŸ˵ԭʲô֪ǽɣôһ¡
ʯһǱźҺʱơʤüͷͷ˰һۣҪȥһŵʱͻȻ˵ڶˣ˺ɽŵĳҩʱҩѾУ˵ʲôʲô˶֪
ǰ뵽ղŸµճҺһģ¶˵ҩղͳԵñһĶǸгҩ
õǷʿһŵĳҩ˷ʿһ֮⣬޵ҲƵģֻǳɹļ١һ䣬ĳǰᣬּ˵ٵԺԲơ
Ļʤз۾˿ġ˾Тߵߣš˾Т˵Сϵܣ鷳һãǶм仰ҪǸ˵˵ҪҪ
˾ТĿ˿ʤ˵Ұְûˣҡ
ʤٺһЦ˵ɵֵܣְҪǺһˣûʱ𣿴Ѵѵʱȥ±߳ԺְǶˣү׵ġȥͶ̥ȥͶ̥Ͷ̥ɶġ
ǰҰְֺһˣǻںʲô˾Т˵ʱͻȻһۣһĵ˵ϣһġ
ʤΪ˲˵ʱ˾Тһۣ֮ô¡еεЦһ£ӵһĴԼ·һ߶˵Ԫͨ˰ɣǺӵԹˡôڣ
Żָ˵˾ТʤٺһЦ˵˾֣˳˵ղǸСĻ˵ǶҼƤһء
˵ʱʤһ£ָԱһĸ˾Т˵ڻеʱ䣬ֵˡǶҲʣԼ˵˵ô°ɡ
˾Т˸һۣЦһ˵벻ﻹǺɽŵĳҩһΪǶ׫ģԭѹһײĶ񧡭䳤㲻Ҫû˵˵ڹײǺɽһųɽ˺衵ס˵һöɽŵĳҩûк˵Ǻɽˣɽ˺衾Ǹʦ
ʤ߼һȵı飬˾Тı΢΢Щ⡣ϲεЦһ£˵Ǻܽƻôص鲻ܺȥ˵껹ĩʱ򣬺ɽҩϢ©ˡе໥᲻ҩдңųɽ˺֮⣬Ӷ˴ˡ
ԭǿԳϵģµɱĻ䡣˸˵ĺӸ˵ӣһɽ˵ĵšԾġ
ΪСӺʦһҲûй©Ҫ顣û뵽󲻾ã֪ҪˡںǰѾʲôˡ


һʮ ת
˾ТָĿ֮󣬺˸ƵģͲһ㣬˵˳
˾Т˵갴ʦ衵Ը籨ʦǰľŸˣŸ˶СΪūɽ˳󣬰ͰͽݣԺΪҳϡ֪Ϊʲôɽ꣬Ÿ½½ɢ˳ȥ
ֹǷŸ˵ÿ˶һǮֻǶ̶֮䣬Ÿ˶Ϊǳĳһҵе̳̽ӣһ˳˷춽֥´󽫡ڶʡνһ֮£֮ϵĺݽɫ
֪ɽ˺衵ѶŸϵرϻءȻ˸Ϊ˱ɥһ˶ûŸ˻ǵ衵ʱӣһĴ磬ɽһ̡
Ÿ˵֮󣬸ʲôˡÿТͽ顣
һֱ˳ǰһϣ˺üĸڶסˡ˯˹ȥҲ֪˯˶ãͻȻһӵѡԺУз۾ʦľŸˣȻŪһһģһĹײģŸڷĵ餡ȫѻ˯ȥĸ¡
ʱҲûţװ˯ʱж˵ĶԻ
磬Сһﲻѹɣʱˣôͣ
ϸСѲҸԻɢϳѹġϽİɣǻðѹײ˽ص鲻֪
˵ʱ򣬾Ÿ˳ڹײĻǿǹԻɢˣ¼˼ʻײߣֻ¸һˣһڼٹײġ
һʼΪŸǿԼʦǱƷʩչں档
ȻҲźѧһǳȴԶǸĶ֡СӸһ·Ÿ˾Ȼֱ֪ǽ˵һںõĹǰѾͣһڹײģڹײİһ֮󡣾Ÿ˹ڵʹһֽǮ֮󣬱Ҵ뿪
װʲô鶼ûзڶһ磬žŸһ𽫿չײ˺ɽŵĹ
֮󣬾Ÿ˶˸һǮԺ֮ãʲô鶼Ҳ㹻öȡŸϵʽŵʲôҪֱȥǣŸһŬ
˰¾֮󣬾Ÿ˵λ춽´оǰ뿪ڸ˼죬뿪˺ɽš
ɫȰһ֮󣬱ȥʦĹءҪȥ鿴һΪʲôҪԼ˻Ĺءô飬ǾŸ˸Լ
û뵽ǣȵϵĹصʱ򣬲ŷĹĹ餾ȻѾߡʩչֶβһ֮󣬷־Ȼʦ֮󣬵һ뿪λڳоǰ뿪Ȼ͵͵ķǰԤõ֣ĹڹײĶˡ
ʱ첻µز£¸ŽһȻշ˽׼õһĹء벻ǣȻȥһĹĵڶ죬ֱڳˣΰµˣǾŸ˵УĴˡ
Ѿˣ⼸˵Ҫʲô


һʮ ʦͽ
ѽҵ˹餵ֻǼĹڹ餾ȻǾŸн顣һжôȻ򣬳źҹ˰ŵĹȡ߹餣Ȼ͵ĵطᡣֱʧȥ˹餡
ͳץס˾˵еһˣ뾡˰취Ҳ޷ӴõõϢˣץס˵ŮΪҪЮڱ˵˺衵ͼ
ԭҲǸʡĵĵӣѾ;ƿݣҲյӡд˾ŷŷ͵վ˵д֮ҪЩӽպõƷ׵СȻҪæ餣лд˾ŸӦδݹ餣Լ餲ʲôط
餵ĵַ˸˹ȥڹײĹȻ˵棬˿ֻԼʦʲô˼ΪʲôԼΨһĵӶš
˵ԭί˵ǺɽŵĹءֻɽһųҪԼһ˺ɽšûи֪Ҳ벻ĽͣҲֻˡȥյĹؼԼʦ֮󣬱һ˴ȥˡ
˼֮󣬸⵱˵ԼɽƳɹ˳ҩһ˵˵ô£ԼʦѳϴԼպԼֱ˺ɽųҩ飬ȥĹء
ǿǳϣôܷϵյĹأڷصʱ򣬲ŷĹǼٵġĹͲ֪˵ʲôطˡ
ŭ֮µĸҪȥѰҵľŸˣϲǣŸ˾Ȼɱǳ׵ĶѰҳҩ
ڸ֪ʦĹ餲ͽһЩĹı£ӸһˡҲ֪Ӹ˻ǵùȻ۵˷˺ɽһų衵ķĹ
ڹײ֮Ӹһ۱ϳǸҪԼѰҵĹײġ̰ĵľͷȻ˶̵˼£Ÿͽܣһ֮󣬱װźʬǵĹ餡
ʱ꣬ɽ˺衵ʬδϻץһԿס˷ֱ֮󣬱㿴Կ׾ǴԱߴ۹ײĵġ
һżףֱԿ׿ճ˻ҽӸһɵˡֱ˳
뿪˷Ĺ֮Ӹһ˻ǲģа취Ӧôײĵġ£ãֱع餺Կף뵽˴򿪹餷֮һ𿪹ȡǧĹ餣ָʲôı
û뵽һ˾ȻҪ̣ԼӸҪʯͷԼʦֵܣû뵽Ӹɱˡ
ɱ֮׻ˡ뾡˰취ҹ˾ʱ˸ɽ£Ȼ˳̵һһĽײɽؽСʱֵ
ı˷֣֮£ֻܽԼĺ˳ø̵СӵĻĹ餡


һʮ 
˾Т˵ǰ̲ס˵⻰˵ģ񿴵ӰƵġҾͲˣСô֪ôģǾŸ˵ڹײĵʱһ߿ţ
ûܣö˷Ļܻ֪ġ˾ТųǰЦһ£˵Ѱҳҩʱ⵱зϼɶ顣Ϻ𻯳ɶ˸ǰѡɶµĵǼȥҳҩ
˾Т˵ʱ򣬺һĸ˶߾ٵֻ˻󻺻ĳ˿͵ĺ¶һؽ֮Ļͷǰ⼸ˣ˵ǳˡҳˣҺһϡ
϶ѣˡ˹Ż˷״̬ĸ˵ԴһŵĻԿУϲͨ졣һ˶ء𣿡
ĬƬ֮󣬶ʤ˵ǲɱҵģһôһһܱкôҲҪ˽°µˣݶˣˣҲˡ
ʤз۾ǰոճϵˣٺһЦ֮˵ϸǲʲôˣ㡢ĳ𣿡
һ£գգ۾֮󣬶˵䳤⻰ʲô˼ǵ᳤ҩĻǺɽҲ䵽ⲽءʦ˶ҪߵĳҩǼ١
ô֤㳤ˣʤЦһ£ָԼߵļͷ˵ֵܺӲ˵Ҳǻ˳ɰǧˡиǶҾΣɺ滹йʡɽȷʿЩǻӡ˵㳤ϵأԼɲ㡭
仰˵ӽӲӵ˼Լɽſûһϵˣǵô֤ǳҩġ
뵽ոձϲ˲ȴʶЩ㱣ӻ˼֮˵ϣ૵˵ǰô֤ҳˡʦƭˣΪҩôˡǼٵġ
Ļû˵꣬ʤߵ߶¡ͳһǹǰ˵һѰɣӮҵĸԱ±Ӵ˵ôϷˣһ·㲻ǳϵĻǶҲˡ̫Ѩû򲻺ֱӾͰˡǹ°棬°͡ඣԼ§һ°
ԭѾԺˣʤĻľǹסԼ°͡ԺĿ۶˰
šžһǹ죬ӵ˸Уͷ˳ӵһڳģһ̲ġ׵ģԵһĵ˵ϡ
Ͳˣǳ𣿡ʤ˸ԼԼǹõǹڵѪ֮󣬶󼸸˵ȥǸǶ֤ϸԼԼһȰ˼䣬Ȱ
ʤ׼뿪ʱ򣬸ͻȻ۾һץסӵĽס


һٰʮ 
ʤΪͦˣ䲻ôһӣŵһ¡ǹ߻𣬴͵Ĳϡ
˵ڶǹ֮󣬸֣ڵϲסĲᣬʤ˼ȷͲ֮Ż˿󾪻δĿŵϰĸ߹˵ӣҳϸûߣ˵ܻ𣿻ǳϡ
ʤԼ󣬺һ˻ڲͣĸ֮󣬶˵ʥнˡûӻ˵ĺáһǹԴҪˡʶѾ֤ʵˡڶǹĲϣӵ˾ϣһ»ǷˡӵȡԼԭӦûǿԿġǡ
ǸǶΪʲôҪʤ˵Ͽʼ°ĭĸһۣ˵ϸɱҲûʲôƲˡ˭Ǯʲôֵܣûɶɣ
ô˵ҲǿųǰӳġСʿЩĲ̣ԥһ֮ʤ˵ӣҪǸʹɡĻ
ǵĻʲô֪˾Тٴοڣǰ⼸һ֮˵ֻܶи˵ˣǻڵġ
ʤͷ˾ТٺһЦ֮˵ϸȻ˵˵˵ɡ˾֣ǣΪɣҪĻǷַӵ飬òô鷳˵˵ˣ㵽˭
Ҿ˾Тʤ΢΢һЦߵ˹ײԱߣڹײƵţһʵһضǣһķĺӸһ˳
˺ӵ֮˾Т߸߾˫֣ʾԼ˼ǰļˣ˵ǲ֪ɽһų棬ͳҩһĺʲô𣿡
֪һȤûСʤЦеĿ˾Т˵˵ղ˵ģûܣö˷Ļܻ֪ġ֪ʲôСӦòʲôϼͼǻʲô
˵ʤߵ˱ƵĹײԱߡ˼¹ײŵͭƤԼ˵˭æײмв㣬ʲô
ʤ߹ֱ˺˹ײͭƤҵʤ˵ļв㡣˼в֮󣬼һͼ˿񡭡
û˿˲䵽ߡסӵ֣˵ܴϼͼˡ⻭ǻ˿ģ֮ҲӰ죬ʤܲˡ
Ļ˾ТùŹֵһ֮󣬶˵Ǻأ˵ӵ𣿡
ǻϼͼĸɮ׼ͷ˾Т˵ƻʹиˣϼͼն׼ûߵͷסѾʰˡ


һٰʮһ ǰ
˵ʱ˾ТĿĶͷˣһֱȵ˵꣬˿˵ô֪ģ
˾Т˵Լո˵ģûܣö˷Ļܻ֪ġ˾Тǽǰʱķʦ
˾Тû뵽ȻῴԼǰз۾ٴοͷˣͻȻꡱһЦ˵Ҿ˵Ϊʲôμ֮ǰһԭǹʴʦˣʲôʱʼʦҲ֡
˾ТĻò˲䷢˱仯ߡٶһˡɽʦʦʴʦ
˲˹ʣʤ֮⣬߼˶һı顣ǰӸֱվӵǰԼ嵲ס
ʸ⼸ˣע˾Тϡ΢΢һЦ֮˵һ벻ôǲٴμ档֮£һն˴ʦ׼ÿλ
ʵĻ˾Т䵽ǰĳЩ㱵Ŀ˰׷ʦһָۣܿЦһ֮˵Ѿôˣ˾Т޹ءʦλĻҲνħġԹֻԹʱ̫ͣħ
˵ʱ˾ТԼߵ˺Աߡ˿ֽ֮Ӵ򿪣汧һԲûͷͷ
Ȼһǧ꣬ͷʱӣ΢˫ۺһж͸˵ӡ
ͷصһ̣ǳ׵Ķˡ˾Тһ߸ͷһ߼˵֮ǰΪĬˣ໥ɵĻܲ˴ħػǸϼͼ벻˴
˵˾Тһ۹ʴʦͷ͵ϣ˵ұŰݶһϡȻʴʦˣǾֻ鷳ʦˡ
ʽӹͷ֮Ҳ̾˿ͷ˵Ҫһķûɡ
ش˵ôԭķҪȥҲûʲô˵ġ˵ʱ̽󻺻˳˹ʵ
׷ʦõ֮̽󣬶˾Т˵׼һٵϼͼҲ˺ġ
˾ТЦһ£˵ֻأҲܼ尾ˡʦְɡ
ʵ˵ͷù˿סͷһ̽ͷͷ
̽ͷһ˲䣬˾Тһ˵ϡ󣬴ͷѪ
ʶ˾Т˵ͦס𣿡
˾Тû˵ֻᶨĶŰ׷ʦ˵ͷŹڶ̽ʩͷһ롣ͬŵ˿һŻ˴𣬹Ҳ֣ɻƲϵšֱ󣬴𳹵׽ͷǸϼͼճ˻ҽ
ͷճɻҽͬʱ˾ТһѪ˳һۣԵڵء
ʴʱҲصˣȫԼƣת˾Тߣȥ鿴ơ


һٰʮ Թ
˾ТһʱѲʤЦеߵ˹ߣ˵˵Ҿ˵ô֮ǰһˡǴʦˣɽʦɣ⻰ô˵ġ
Ťͷȿ˳ǰһۣ¶һ˿ӵı顣Ŀתʤϣ˵Ҫߣ𡭡
˹ʵĻʤϳΪѵı顣֮ЩΪѵ˵˵εҪġҪĻ˰Ӷû⡣ǰɣǱҽȥ
ҡȫʤԲѵ˾Т֮תųڵλ˹ȥ
׷ʦû߼ǰӱǰָָʦŵ˾Т˵ⲻڣСôôãܵôɣӰҡչʲô˼
ʸûдǰӣοÿˡֱʧСʿǰͬʱѾſڡԭֻҪٿһͿԳȥȴڴӰǰ
ʺͰҲʶе׻𣬰׷ʦЩεĿһۣ˵ҲҪ𣿡
ϵ˵ˣ¡ںĿŹʣ˵ӲҰְ֣û¹㡭ҲǺ͹ˣϵܵĻǸ
ܾûô˵ˡЦЦĶŰ󣬸ո̽Ҳɵ˰Уֻ۾һۣġš
ûɼˣǰ˵ĸ۸㡣ھԼ˵ʱ򣬰Լ·ã¶һƤƤһë
ϵƤʱúһԭһһҲһϵëһ
һһϾҪˣǰҲ˷һͷҪϵͰһǰлλʦ
óǰû뵽ǣȻסԼɻĿԼӿЦһָָʤʾԼסġ
ڳǰŭҪʤʸ׵ʱѾСܵ˹ʺͰСЦһһ˵ôǣôŻˡ˵ҽˣ˾Тʦˡ¡ȱż֣ҲΪáҺͻԼˣص׶֮ǼԼɴС㣬ҸùӳԶٷ
˵ڣʹʦܡ˭˭ðһʦСģڱ˵̡ڿǲ˰ˣΪŤˡͱСˣ˵ϲϻ𡣴޺֣һ˲˵ĵط
ԭѾ׼͹ƴˣʤôһͣҲʼԥļ˼Уųǰ߿һۡʾСʿʲô˼ϾǸ˵СĴýˡ
ʱʤЦųǰ˵ֵܡˣǸǴʦ־Ǽ˼һҲǴʦĶ֡
˵ʱӱŹʣһųǰʹɫ


һٰʮ 
ǰӻʤµģһĳԼʹɫȻҲǳŰ˵ֶӣ˰ɣǲʦһʶ˾Т߰ɣ˼ţԺ˵
˳ǰӵĻ㬵ó˵·ʴ߾ʱֻ۾ɵĺͭһŰ׷ʦ˵ʣ鲻ꡣͷϻɽҵһ¡
һһʶǧ꣬Ҳװʹʹ졣ҲһʶҲ˾Т뿪뿪ҵһ˲䣬һֱΧƵĶ̽ɻص
ȵ뿪֮ʤ˸߼˵ææģæˡǷʿǷһ飬ͷǶҵϡôˡ
ʤ˵ʱ򣬿ǽϣһ΢ЦĿǰѾûϢ
߹ȥ鿴ʤҡҡͷ˵ˡ
˵ʱߵ˰ҵһǡڷһССλдԪ֡ĻλԱߣڶλ˵ʲôֻǻǵС˵ʲô
̾˿ʤ˵Сӵʬʬ˳ȥϵ棬Ͷ̥ɡ
ʤ˵ͷ˵аɣҲǶĿˡ˵ʰһҲɡ
£ʤͳǰΧŹײһȦҪҵʲôмֵγ˺ţһҺŲдһ֮⣬ҲûʲôмֵĶˡ
һСʱ֮󣬼ǳ׵ķˡӰʤϵֵˣǹβ
ɽʱ򣬳ǰʤߣ˵ӣ˸ˡҺͰ󿴲ԭҲûп˵ȥ˰ɣ˵֪ǲ˵˰ɡ
ʤٺһЦͳֻ֮󣬵Ϣֻдִʦҡ
ǰӿ֮ʤ͵ùʴʦݣβͷҲҡֵܣ۰ְֶͷˣǻʲô˵ģ˾ТҲ򵥣һжļ㵱С
ǰüͷʤ˵ˣͷǶƽȥˡưͿԵģҲȥ
ꣿʤٺһЦɽ˵ҪҪ͸Ҵģɽʱ򣬻һ˾Т
ȵ⼸ɽʱ򣬼ԽҰ˾ںһǵ˵Ц˵ʱʤٺһЦ˵ϲӣʱӦöҹ˰ɹ㲻ȥӣʲô
˾˵Цˣһ˾ТͷʤһֻۣǼ֮΢Ц˵£ҲǴ¡ͬѧûʲôջ֪ҵϲơ
ʱ򣬳ǰվ˳˾Т˵ôװȥˣ֪Ǹ˾Т궿ˣСӴռĿˣǰɡѾˣС˵ʵ˭˾Т


һٰʮ ϵط
ﳤģÿһʶҵˣ֤˾Тв󡭡˵ʱתͷһ˾˵ղ֪ұõ׼үҲӦȥҵϲƣʱͬѧץ˲벻ͬѧڶ˾䳤ˡˡʲôʱϼ߻첻ȥˣ׶ȥͶ㡭
ûʤ˵ǰȿ˿ڣǵø׼üʱļ׶ϣȵǹд۵һ죬ӵǮҸ
ֵпЦˣͬѧŵģɫˡʤٺһЦ˸Բ˾Т˵ͬѧټġʱǰͬѧϣǸһͬѧʲôġͷšɩӲȥĻϹѰ˼Ь
˵ţʤ˾ТһЦļ򣬴Ķ˵Ǹ˾ˣھʣˡͬѧԼժɾˣǶ֪ʲô鲻·أͬѧʱ򣬵ʱǶҼӰѾһѧû䡭
˵ֵʱʤ˼֡˾Т˲ˮƿӷǳ⡣ٴδЦһֱţֵ˽ȥ
³˾Т˵ͬѧ˼м£ͻ׶ˡʲôͲȥˡȥ׶ʱһҪ˵ԱѼӡ
˵꣬ʤ˳ʾ˾ȥ
ԽҰ뿪֮˾Т߳һˡǽܹܻƺĬĬߵɵ˵Ѿ֪ͨˣڿʼǵĻת㡭ҪҪĵ
˾ТͷŻƺ΢΢һЦ˵ɣǰӦӦҲá˳˵һ£֮ǰжȫͣȳһ£ֵעˡ
ƺ˵ͷ˵ԭλ˾ТѾͣˣҲûжʱˡڰһ꣬Ще½½ȥֻˡԴӸ֪֮Ǽµ˾ֻݶˡ
˾ТĬƬ֮ĵ˵Щͷۣ֮ǰ˵ҵФݶҵ
˾ТĻû˵ֻ꣬ͻȻһʾ֮һЦֻ˵װģˣҺͻƺͻȥ飬ǵ²ȥկˣȥ׶ɡҹ˼Ұæ˳ȥлл˼ҡ鷳ƺļǻƱ;Ƶ꣬Уȥˡ
˵˼֮˾Т˵绰ЦŶԻƺ˵ӵġҲʱȥһ˾Тˡûн˾ТҪϲˡ˵꣬ɽ
ʤĳڸȼ绰ϻƣǶ֪˼ϴռǡڸǶ¼˳ɺ͵ռ¼صˡҿĸǸϴıʼǣΪ˼¼ʲôдռǣռһ˵ʲô˿
аɣǻ׶ģǼ˵ɡǵôɴС㰡Ǽ¸Сˡˣϵط


һٰʮ ǧһ
˻ص׶ʱѾǺҹˡָͷ˵ĸ͵˹鲻ҽԺÿѧֶζȫλļ飬Ҫó͵ʲô̶ȳϵ
ҽԺ֮󣬼˼򵥵ĳ˵㶫ǰӺͰȥ䷿סʤմٻص֡ȥֵϢ˯Լһ˻صİ칫ҡոսţûüƣ㿴һӰɳϡ
ʤӰʱڰ칫һһ߿һЦ˵˵´εȸǶҵʱ򣬲ʡ磬ÿƾͿơ
֮󣬿ɳϰ׷˵֮ʤһ¡ʶһЦ˵˼ҵˡ⻰ô˵ģΪҡϵģʲô
ݶӣƤ˿ʤ֮˵Ҳе˵˾Т
˾Тԭ۸ʤٺһЦ֮󣬼˵μһ˵ʲôƸɮתһǵʱСѧʦŽСʥˡ񡪡ոսĻ飬Ҳ˵ʲô⡣ô֪˾Т顭
ݶûֱӻشһļӸʤֻ˵֣ȿ
ʤļëʹдݽ壺α£˵˾Тʩаɱ˶ƣʮϱն³һϷӽնС
һƪ˾Т飺αʮ壬˸˾Тʩ߽ţ塢·ʮ³һںɽҼ
ݺ֮ǰһģԴοʼÿһ¼һ˾Т¡Ҳô³϶ܲҡ
ʤ˼ҳЦеĶݶ˵εʱ򣬾˾ТˡЩĲһˣ˾ТĻοܶҪĳˡ
ûôݶʤһۣ˵Լ飬żƻȥתֻˡֻǰҪǰԸ˳㻹ҪΪһ˾Т̵á
ݶԼ˾Т飬ʤЩ⣬գգ۾˵ȻֻأǾ˵ֱȥظҵǵһ۾ʲô֪ˡ
ո˵ɵھͿʼˡֻ˲ΪʲôҪŲ־λݶЩεĿʤһۣ˵Ϊظ־棬ǿȥô˾Т˭Ҳ鲻
⼸仰˵ģʤЩɡӻ˿֮󣬼˵Ҿ˵鲻򵥡벻ˮô˾ТôˣûܴӸϾ𣿡
ʤ˵˵ϣݶ΢΢һͷ˵ҳɽʱһǧѷĻᣬ˾Т硣Ҳ֪ʲô裬Ȼȡж
˵ʱݶɳվ˵ǵģ˵պһ˾ТӴˣͰЩ϶㡣бԼûбµĻȴԾ˾Т˳֡


һٰʮ ̿
ݶҪߣʤ̲ס˵Σô飬κһ˾Тô£˼һ㶼棿
ʲô¡ߵſڵݶÿɵһ۵˿ʤ˵֮ǰҾûʲôˡ
˵֮ͷҲص뿪ʤİ칫ҡ׷˵ıӰε̾˿绰ԼţһһøˡѴɡû취顭̤ʵ˯ɣˣҴСӸĸ֣˾ТôӺֳ˾Тģ͵þ
˵绰֮ʤѵ£һϣڵ̺һҳһҳĿ
ͬʱ鲻ҽԺ档ICUʤſһֻܵҽԺſڡ
ʱĸѣƽڲϣ۾ֱĶ컨塣ΰڵԼ滹еӣ취֪ͨǣǿſڹͷӵóԼųϵ壬дߵĿܡ
ڸҽԺʱͻȻ˵һֱתͣǲǻߡ
һɤ˸һô˵ҲееģȻ嶯ˣ߶һˣԼȻһûС֤˵Ѿ߳ˡ
嶯ˣֻת鿴ߵˡͼһһµİڴߵϣŮ࣬ϻױ϶Ǹղ͸¶Ļ˭ˣΪǸεεŮˡ
˭ѵ˵⼸֣Щֲ̿Ӷˣ˵ǹ鲻ĵ̡
˭ĵ̣һ˲ٵʲôġ˵ʱ򣬰˳һɫŵĸ˵ҲǼµĲߣš£֪ǳϵ塣ԴһҪ
˵˲ȸ⣬͵ĲӿȥⳤҲѵһȵлһԴ
͵Ҳ벻ףԼѾǳϵˣΪʲôôҵ벻ΪʲôҪɱԼͷ֮˵һ仰ǣǼ¡
˸Դ֮󣬰˿׼뿪ʱͻȻдһϵ˼ҵƤӵɱˣôǵһˡ
ͻȻ˹鲻˵鶯һ¡ָܿ𾪣΢Ц˵ɱһˣһˡˡ
˵˽ĳԼĲϡϷĳȻԼԴҲͷ֮˵һ䣺ˡ
̿ɱ֮󣬹鲻ƾճ˲߸˲ʬ׷ʬ壬ȿ˵ϲģǶûôӲˡЩӣʲôͶȨ˵ôСٿСǶǿ


һٰʮ 
һ˵һȥ˵Ļǡ˵Ϊ˾ˣԼɢǡ˵˻ţ˲Ρ
鲻ס˵˲Σ˰ɡµķϣΪ˵Ļˡ˼ҾǸúͷԽԽˡ
СЩɻĿϼһ˵ϲģҲǴ˵Ļʲôʱ㻹ˣһСһﶼҪƣ⻹ʶǸϲ𣿡
ûֵ飬ĸ˶޹ء鲻ǺһЦ˵㶼ûжϹٵʲôģǰˣƢҲ˵˵һⶼҵġ˼ҲǸ鷳
ͬʱϹС¥ѹġ˾Т˵㻹Ҫȥ˾ТǰķϣҿԱȥĻʲôӦ֪
˾Т΢΢һЦŰ׷ʦ˵˾Т˾ТʦΪ˾Тߵһ̡ܲȥ
˾Т̬ȼҲЩΣҡҡͷ˵Ȼ㶼ˣҲûʲô˵ˡ֮ǰҼ֮˾Т˭ϣһ԰һѡ
ӵķ˵ҵǰҲɹһ˾Т˾ТŹ֮մŲˮдһ˵Ļ˾һ˾Тߺļߣʦ˻ʸɣ
ϵ֣ʵУǾȵı顣ǴʦҲû뵽˾Ȼǡ˾Тļߡ˿֮󣬰׷ʦ˵Ƿˡô˾Т
ûвܵ顭˾ТЦһЦ˵˾ТڣݸԺյҲСĵӶһΣʲôܵ顭
˵ʱ򣬡˾Тһ£һ߲õϵˮգһ߼˵˵Ҳδһ˾Т⼸꣬ҵʸõġ
˸ղ֮󣬹Ҳûм˵ȥ˼΢΢İ˰֣˵߰ɣҲˡղŵĻû˵˾Т飬Ѿʦܵ˵ġ
лʦıȫ˵ʱ򣬡˾ТŹ˸תͷҲصĴС¥˳
˵ıӰʿɬЦһ£˵Ҳ뿴˾ТʲôĽ
ֹ˼СʱɫʱXXƵ棬ٰ˾Т˻˯»һۡϢĴ·뿪˷䣬ѸٽԱߵĿͷ
ʱϣһһģһġ˾Т˾Т໥һ֮ϡ˾Т΢΢һЦšԼ˵ǲǺվһ
һ˾Тԥһ£˵Ҫ뿪𣿡
ϵġ˾Т΢Цŵ˵ͷ˵ҳΪ˾Тĵһ鰸ʼڵʱˣԺ·ʱֻһ˾Тˡ


һٰʮ ©
˾ТϵһԼĬƬ֮˵ʲôδ˵Ը֮£һ
ǰԸˣѾڰңˡһβͲ鷳ˡ˾ТǰԼһģһˣ˿֮󣬴¶һССֽݸǰˣ˵ŽĹأҾټ֮˾Т˵ۺȡᣬԼɡ
˾ТĹأдһΪ˾ТĺѡɺᣬλСʥ˵˾Т֮ǰѾת˾ТټġֻǴǾټһˣ޽С
ӹֽ֮˾ТĬƬ̣ǸԼһģһ˵㲻ںЦɣҪһ¡
Ѿ˾ТˣϾҪȥֻأƾʲô㣿ҲûЦˡ˾Тǰˣһ֮󣬼˵Ȼȥҷˣϸһ£ϻбʵ˾Т𣿡
仰˾ТĬƬ̣󿪿˵ʣô˾Тܡ
ǵ˵Ļûʲôܵ¡ʮǰλ˾ТǸӷ𣿡˾Т΢΢һЦ˵ΪɣҵľټףǾͻǰԼѡ
˵ţ˾Тվһſȥһ˵֮˸ϲˣǱǸ»ҷˣʱȥһһ˽Ҫ죬һˡ
ߵſڣ˾ТͻȻͣ˽ŲͷǸԼһģһˣ΢΢һЦ˵һ顭
û˵꣬˾ТѾ˵ҿʼβˣðȥǹ鲻ҽԺӦԼˡ
˾ТĬƬ֮󣬵˵ͷ˵ҲǾ¼ˣҲáô꣬Ǵ¼ԽԽˡò˶ã˭Ҳƽⲻ˵ˡ
˵֮󣬡˾Т򿪷ţ뿪䡣һ˾ТıӰ૵˵˵ģûܡ
ָ䳤İ칫ʤſһļϺ˯һ绰ѣӱ۾绰Ҳʾֱӽͨ˵绰˯˯˵ϴ󰡣齫ôˡФ͵ƣܲ顢˼˰˯Ժˡⲻε͸Ǵ齫
绰洫˹鲻ⶼˣ㻹ΡСӣ賿ˡ
һ仰ʤС۾˵ˣҲ
ǳԵԴ˸ˡ鲻ڵ绰ͷƵ˵һ䣬һ֮˵֮⣬ﻹһˣҲǱ˸Դ˹һ£ҽԺ˺ô˾Ͳˡ
鲻Ǳ߹˵绰֮ʤڵ̺˰졣Ժһ֮ߵߣһƿȪˮһ֮󣬽ʣµİƿˮԼͷϡˮһȫ˹˵ǸǶ©ʲô


һٰʮ һ
ûʤǰҽԺ鲻Ѿ˽ʬ͵֡ʬһģֳƬ
Ҽʬ壬׷ʬ죬ʤˡͣĻ˵XXҽԺʬ壬ѾʱҸһߣû·־ͰǸĽ۶ˡ
ʤ˵ͷ˵ȷǸ𣿸ǶһӵͷȡһµҲǹˣǧڿԳˡǸλ̱ȻԴ˰ˡ
ȷǸԺȡӵԱûĻǾͿԶˡ׷˵ʱ۾һ۸ͷͻȻüͷ˵ʲô𣿡
˵ʱ׷еǿ˸ͷͣһ֮󣬶ʤ˵ʥ𣿡
ԭ뿴ôѪκĶ׷˵ĺŶĿһۣͼͷҧѪܵġ׷ˮͷѪüͷ˵һһһһǰһ
һʱ׷Ѿͷʲô˼ɥʧʶ֮ǰͷҧһ֡
ʤҲüͷ˵һϸǵ汳һǰһգǾǰһˡ˵ݿ˼
ʱʤֻٴӿһʾ֮󣬽ͨ˵绰˵ϻƣǲԼ㲻Ǵĳ緹ͰӸûⰡֲǸǶһǮ
˵ʱʤͻȻʲôգգ۾ŵ绰Ļȼ˵ϻƣǶ۴һ¡λĿǸ˾أǸ˾ء
ȼڵ绰Цһ£˵Ǵʥ˵ֶµˡǣڵصһ˾Тһֱ˾ģ治ôġ
ȼ˵ʱʤһֱۿתȦȵ˵֮ӳĬƬ̣ŵ绰Ļȼ˵ϻƣ˾ТشǡǾˡ
ȼڵ绰Цһ£˵ǣʥ˵ǡ
Ǿˣϼ˵ʤٺһЦ֮󣬼˵ǻ֮ǰϹӣ㣬ǲɢˡ
˵绰֮ʤ뿪ңҪԼ칫ҵʱڵݿڼ˸ոϰǰӺͰˡ
˵Цģʤ֮ʥһһ˵һûؼңǸ㣬ȥʳóˣʳúܵɶҲԲˡ
˵ֵ಻ؼңɩӸӴ绰鲻ĥǰЦĿ˸Ц󿴵ʤڳԼʹɫ
ûСʿ׹ʤѾ˵ɩӿЦ˵¶ղϻ绰˵ϼһˣɴС㣬ǱȥˡҾˣϻƴû
ʤŰӣе㲻⡣ǰӵ˼˵ʲô˼ǸɶˣȥϲƣҴֶĸ飿𣿡


һپʮ ּ
ԭģ˳ǰӵĻ֮۾˵Ӿ˵뿪ɣų죬͸ôһС˭֪ӲŪӾͲհ١
˵ʱ򣬰ŭƲסһȭԱ߲ǽϣȻǽڴ¶Ͱϣһֵ鼮
鼮ͣСȣʤһЦ˵鼮ϴο˵˵ִ¥⡭ż깦򣬶óˡ˵ղûʲôɣ
鼮ҲˣЦһñֽס˽λã˵ⲻʹҺ˲һµȫעҪʹϾ
û㣬ĵסˡڲ鿴ϵʤ˵˰ɣȥȥžҪ˺ˡҪֱȥȼǰŵǸеġ
ʤһֱЦ˵ҲǣǾȥҲеҪϻ˵˵ӣͲ˾ˡ㿪
ʤǰһСʱĲΪҪȻȼһӡû뵽ǣʤǽ˰ûȣȼǼ˱㵽ˡ
ʤѾˣŵĻȼһ£һ߶ŵļ˵û뵽ǻᵽô磬Ÿʥ绰Ҫٶһˡ
˵ʱʤ˱㿴һϹ۵ͷӣ߽˰ͷӻˣǰһӼһ棬ųռȦϽƵԡ
ЦɴС֣˰һ͵ۣ˵ϹװצӲҪǰɣӸˡûһǰɣھԸ
ϤϹüͷһ壬˵˭ôƲ֪ԼʲôʱһԡݻһԷͱˡ
ϹߣӣʤٺһЦ˵ɣôˣǰЩҽԺ㻹һƽСӡ
һ£̧һԼСꡣһĴȣʤ˵鲻鲻ղŻϰ˵Ҫݽܼˣǡɰݰ𣿽Ƽøɰݰݿһ
˵ʱһ˽˰ǻȼᵽġ˾Т֮󣬿ǰļˣ΢Цųǵ˵ͷ˵ּˡ
˾Тʱ򣬰Ҳ˹˾ʤ˵ģǸõġҪȥƴȴס˵ʲôϰĿˣҶԣ
ɲҶɴС㣬ҪֵʱͻȻ뵽ʲôͷʤǼ˵¶԰ӲǺһҲڶôͺҺϹ㡭ϣ㲻ߣ߻ҶӴ
Űһʹ򣬻ȼ΢΢һЦסԼŮ֣˵壬԰ôﻹпء
˵ֵϺʤ˾Т˵ʶ


һپʮһ Ƕ
ɲʶʤٺһЦ˵ǲ֪ϻ˾Тأ˾Т
˵ʱʤתͷһ۲֪ʲô飬ҶһۣЦѧ˵鲻鲻ݣ鷳ϸλ˾ТҲˣİԼ˵ǰɡ
˵ʱʤߵߣͳһٿǮ˵Ҽǵһһٲۣϻλǣʲô˵Ĺˡ˵ʱʤץסԵ֣ˡ˾Тϡ
˾ТҲ΢Цͷȥһ֮Ե¶ɻı飬Ϲ̧ͷ˰֮󣬲ſ˵ҽ黹ǵһĹͷ˵仰㲻Ҫ˵佻ĵĻСƲԴܹˣͷ
ǡ˾Т΢Цŵ˵ͷ˵Сʱѧãѧʱͬѧܣұ­ǹۡ
ˡ˾ТĻһĴȣ˵Ҿ˵ͷŽͷ˵˰᲻Ӧ
˵һʱͻȻӦʲôͷ룬š˾Т˵ôôϤСģϵĸСƲԱһƵͬѧשͷ㿪ư۾
ˣһߵĻȼ˵ˡҲʮ꣬ôܺһġ
˻ӵĻŹˡ˾ТüͷֹݴˣŹͷҲġԺøĸˣԴܹ˵Ĳ
ʱ򣬷ԱŲ˽ȼָʤ˵ϹͰɣ˼ƿƣһóһ𳢳
ʤȼģӺٺһЦҲҲƣֱӶŷԱ˵ǳʦϳֵᣬǶҲõˣʵװǸᣬ¹պΣϼݣոսŵʱ򣬼ϻ߰ɡ
ĸģʣµϹأ˻ʮ˾ˡʳûǰɣкɣȡưӣˡʣˮƷɶǶҲ
ʤᳵ·ĵһӲȣȼϰӵɣЦЦȡԼѩѣΧӷһ
֮⣬ֻС˾Т˻ȼѩѡ˵ϰ壬ҽˡãζͺá
ʲôô벻̶ˡʤٺһЦš˾Т˵̲еģ淸ʲôĻ˵ǵװ̬ȺõĻֱǹоһ˰ˡ氡ǶҿЦ
˾ТЦһ£˵ǾҪô巸ˣҪǴЩ㡢Ρ÷¹ĽǶȿǳǾǷͬվڸߵĽǶȸˣڵҲʲô飬԰ɣ
ûʤ˵ǰб۾˾Т˵⻰˵ĺðҪӿĽǶ˵ǰɡǴҵĽǶȿϴΰңǹеˡ


һپʮ һ
ǰƣ˾Тһŵı鶼ûУСʿ΢΢һЦ˵ǵȷЩòãھҵ㣬ãô
åˣһףҲ˵ʱ򣬳ǰˡ˾ТߣϵĲ͵м˵ĲϡȻ͵ûп棬ֻҪСʿҪһӣҲƽ˾ТĲ
ǰ߷ʤȴûпһЦĳŻȼ˵ϻưǸǶҿ㡣żĹϵ˾ȫˡϴȥֵϼң㱻ɻ˻ʱһܶŶá
ȼʤװûЦһ˵ʥТҲϵѡʲô飬ҵӽ첻˵ǳԷٴ֪ĻΪǶǳҡ
ʤװģĻͷһۣЦ˵СءֵܣϻһӣǸǶġϻ²ǳԵҲʹ졭
ǰҲûھͰѡ˾Тôֻǲ͵ȥˣѪԼе²̨ʤ˵ͬʱҲߣֵס˲͵ЦСʿ˵ûȾأôͶˡ
˾ТûһƱһں֮ЦŶʤ˵䳤ԵĻҵֵ֮ǰо仰Ҫ˵ûһε˾Т
ԭʤŻȼ˵Цģˡ˾ТĻ֮ӵЦϡǣҲû뵽˻˵Ļ
ʤգգ۾ָܿЦһ֮󣬳ϵİ׾ƿ߹ȥ˾Тĵһƣ֮ӽоһ§ļָŻȼ˵ǾƻˣĻӦóŸǶһ˵ʱ˵ȻֻҪߣ˵ǶҾӦˡ
ʱ˾ТɫЩ΢죬ٴһ⣬ʤЦһЦЩ˵棬˵ʤҵĻ淸˺ͿԼһȥĻٷ֮ٻֱ˽ҵ
ˡʤЦҡҡͷš˾Т˵ô֪Ƕһô˵ˣŪʲôô
˾Т͹һڰ׾ƣЦŶʤ˵Ϊҵ뷨һ˾Т̫ˡȷ̫ˣܻչ˲ĵط˵ˣɱһ˾ТҲһ𺳡ɱһɱڶ˾Т
ʤٺһЦץѹĸɹһ߽Ÿɹһ߶š˾Т˵֣뷨ҲһǶҸҪǣ˵濴˾Т˳۵ĻؼӾͿˡǶˣˣҲҵļ֮¡㡭
ʤĻû˵꣬ɫѾǺġ˾ТҡҡλεվſӵĶߣü͵˵һɱһ˾Тġɵ飬˾ТҲɹˣ˾Т֮ǰֽ
˵ʱ򣬡˾ТͻȻϷһĳһСɵǹǹڶʤϣЩ˵㲻˾Тƾʲôҡ


һپʮ Ⱥ
˾ТͻȻǹڳЩ˭û뵽ʤϵû룬̧ȥһ˵ʺѨһֱϣֱӽǹĸ첲նϡ
ת֮䣬˾ТԵһֱֻ۱ն֮⣬ʺҲһѼСĿѪֹסĴӿ˳
ʤЩʧǵڵϣ۾Ѿ˵ġ˾ТǲŭԼߵˣΪ
˿֮ӽ˾Тڵϵǹ򿪵֮󣬿ԼһȻտҲ˽Ϊġ
ǰӺ˹ʤǹǿյģʱϷԱϲˣһˣŵþ
УûŵǸһɤһ¡ʤ˷Աһۣ˵ɣǼ˲ܵġ
ʱ򣬻ȼҲ˹Ҳô£¼æ˵Ļǲƭˣѻǳʡ
ӵĻû˵꣬ɫװ˽ǰЩ֮ǰ˿˵ǲǣظ˾¡޹˵Ȼرܡ
һŵʱ˶оϵɭɭֵ˲˾£ǰӺ˾ǰСʿ˵طˣǸû˺޹أĻȥҲڰǼүҹоү
˾ޱ飬վǰ˾ʤ˵أҲΪ˾طҪظʻǣ֪ʲô𣿡
ղ˾ТԼ˵֮ǰһλ˾ТǸʱʤĶҪըˡģоִһʼ˾ТģԼؽֱû˷
ûǿڡʤͷָ֮ŵϵʬ壬˾˵ǰѻǴߡ־˵һ£ԺʤҲҪȥݷá
˾ʤЩˣһ˾ֽǴӡ˾Тק˳
ǻǡ˾ТǰӣʤЦһ£˵˵ʲôţȻɱģҲס˵Ļ˾Тһˡ
ǵĻû˵꣬һ˾ıѾ˹ͷǹˣҪ¶𡭡ȥʮ˾ܵá
˵֮˾ѹš˾Тʧǰɱһ˲䣬ʤͷţ亹ֹס˳ȥͺǴˮ̳һ
ǷᶼſڣԭŽǵĹﶼʧӰ١ֻһźɫվڳſڣȫס˵òΡ˾ѹš˾ТĻǳ֡˿˾˵Ǹңûǵˡ
˾˲ù˾Т͵˶˵֮뿪
Ҳ˵š˾Тתۺȥ
һٶಽ֮󣬡˾ТĻٴο˿ڣŶ˵ľһûйϲ־λ벻Ǽ棬龰


һپʮ ˭˭
Ŷε־λ־ġ
Ľ£ˡ˾Тһ֮˵֪û˾ТĻҲλáҲҡ
˵ʱѾ뵽ۺڡԭۺ֣һӰӶˡ˳Ŵһֱǰߣһʼ˵һң־ͻȻ˵һ־ѡ˭
˾Т΢΢һЦ˵Ҳ˵һˣҪһ˾Т־£ʴˡ
ĻЩģ˵˾Тдеģһ֪ʲô
˾Т˵־£Ҳֻڡ̫˻ӰԼǰ̡ȵһ־ȥ롭
ĵͶ˶Ҫ˵ʲôҪ˵ڵǰһ̣˾Тȿ˵ظֻûڵ־ûεġǵ˾Т־õģÿһλ־䶯˭ûгɹ֪Ϊʲô𡭡
仰ʳ֮󣬡˾ТԼ˴𰸣˵Ϊ˾ТƵĴ־ǵظȻҲԵǰ˾ƣ˵Ļ
ԭѾ˿ס˾Тʳڹ֮һһ˾ТĴ㡣ֻҪ־һ£ӵбĹ
仰֮Ļ䵽Լ־λһ·ϵļǸע⡣һ·š˾Тۺһͷκš
ԭһֱҲʧͷת̨ȥֻ֮ˡ
˾ТߵκűߡȻûмţɻҵһ
š˾Т׼Ҫ־˵㲻úģظҲû˾ТżԼҸ˼ȥͶ̥ɡ
˾Тͷһ־ЦЦһͷ˵л־ĺˣ˵ظĹء֮ұٲ˾Т־дһӽұ˾Т޹ˡ
˵ţ˾Тôʢһû˿ԥһȥ֮㿪ʼ
Լ˶գҪס˾Тߡ˾Т֮ȴȫɥʧõɡ̾˿֮š˾Тߵת̨ǰȥ
˾ТѾӰ־˿ſ˵УͶ֮أĳ潼֮ңɳڻ֮ٳвۡУ㶼С𣿡
Լ˵˰ȴӦüͷʱ򣬲ٵĻش𣺡ڣڡ
־һ˵ղ˵㶼𣿡
仰˵֮ٴʧ־ʱôˣ̾˿֮ٴ˵ˡԼдд֮ҲҪҿ˻ߴԼɡ
ʱ򣬲еǣ·ּ
仰ĿЦһ˵⵽˭ĵظ˭־


һپʮ Ŀ
ָ䳤칫ʤһɥɳϡֻ۾նĶ컨壬ﲻͣĻǰ䳤ĵεΡ
ָһֽģĳһΡ˾ТĻִڵķݱž޴©仰˵ֿһʼ˾ТĹ߶ѡ
ʤҪȥռǣѰһЩ˿ʱ򣬰칫ҴŴ򿪣ǰӡͰǰ˽
ӾˣûٳӣŪҲӣƾʲôӱôã
ϻǲȥ˼ҹ˵˼͵ǼҺ衭ֶӣҪӱ㣬Сٵȥӳ԰µСסǸ˾ТҲǣٶְûôԷϴģǸղ¼ڹʱ򣬲˼ҹķ桭
˵УֻʤԾߵߣ˵ʥû°㣿ղűǹԴϣǸ˶ؼϢһһһСһᣬںú˯һʲôˡ
ʤһЦ˵˵ʲôأǶڼʱ򣬾ͿʼǹڶԴˡⶼϰˡҺһ˼˾ТӲ£¶ܲڷ棬ֵʳòǶȷԲϡⲻ
ĸ˵УʵڡʤĻæ˵ӿǼҺҲûôԶҪ˭гҸӳһ٣ɩӺȶˣܸ߿һۡ
˰ĻǰӹһЦ˵ֶӣ˵߶㲻һֱϻ˵úðŮ㣬¡ǲ˵ˡ
ǰǼ˵˵ЦЦģԥһ£ǿڶ˵˵仰˵硢簡ģǼ硭һʼͱ˾ТˣǸô죿
ʤĻüëһߣ˵˾Тǰ˵ʲôˣʥһһĴˣʲô鶼ܿ͸ɱţǼⰡǸ˶֪թ㣬ϴʲôˣô˾Тڲ
ʤתͷԼֵܣϵЦݣһ֮˵˵ϴʱ˾Тô죿
ûûεİһ˵ܣҲݶ١㿴ٿ˾ТôˣӣС˾ôϹĥ
ʱ򣬳ǰӿʤһۣ˵˭˵˾ТҪһӣ˵ĸûѡӰˣһҲǲ˵ӣˡ˵Ͷ̥ڵ㲻˾Т͵¡ȵȣǸ˾Т֮ǰǲ˵ҪһΡ
˵˵ˣʥ˵𣿼硢硭˳ǰӵĻ˵ʥо仰˵ûڵܸϴǲ˾Т㲻Ǿ͵ˡ⻰˵˾ТҪʲô
ʤظһ䣬˵ǰô굽Ҫʲô


һپʮ һɽһɽ
еһ䣬ȼҲո˿ڹؼ֮ص˼ԭǺ֧ԡסһ¡֧֮Ϊ˱ӣɴС㹺һסټһլӣֻƴһס
ЩƣĻȼڿڴƣĿҲҴšֻĬĬĽǰĻǵд漯
߸ոն֣ƵĻСģүһûꡣϴ㶨Ϸʲôʱ
ȼЦһƵĶ棬˵Ѿ·ˣܴϷһһݳᡭ
ʱͻȻ۾Żȼ˵ĲԼһԷ𣿳ǰɡ
ǣʲôʦ˼ҡ£ȼ﷢飬һһʮĶ˵һ顣
˾Тþûˡֹͣ˴վ֮󣬼˵ʲô£ĶˡҲûʲô顣ķŶҵķ飬үǰ㶥š
ӣȻǲµġһ֮󣬻ȼЦ˵ЩףŸռ˵ģ˾ТôҰģںϵĴʦΪʲôһֱûиԤҹ˵飬츣ʦǶҪԤ𣿡
Цһ£򿪳룬óһӣྱ˵Ǹ϶ڿЦأһֱںϵ㣬½ϵܶ϶߬šԤһмһǲʱ򣬶ǿˣԷɲ˴¡е
ƵĻ˵꣬ȼֻͻȻˡӿһʾ֮ǸĿŴУ˵ʦʤĵ绰Ͱѹˡ
ҵʱͳֱֻӾ͹ˣúͷү˵ЦŰ˰֣ץǰӣԼȥ߱߼˵үҾһ£ǵģû²Ҫŷүҡ
¥ȼŽͨ˵绰˵ʥ¼ڹˣһǵġң¼ѾˡʲôռǣøĶѾ˰ʥҳ˵ףûпġˣζû𣿡
ʤڵ绰Цһ£˵ϻƣǶҪǸѡ˾Т֮ǰ˵ˣǸϴռǱһ֡˵й˾Т飬øǶҪǶԭǲŵģϻ˵úð֮ҲƲһϻ㲻С˼˵˵
ʤ˵ʱ򣬻ȼߵԼķ䣬һ˵һߴ򿪰ıչó漸ʽռǱһ߷ţһ߻شʤ˵˵˾Т֮ǰ꣬ʥһ𹲹£Ӧ˽ҵġ
ʤЦһ˵ǰǶǴˣ㲻ӦôҲġ͵ǶϾŵ˵˺ϻơ͸ǶһʶˣˡϢɡ
˵绰֮ʤõԵղԼͻȼ˵ĵ绰¼֮˽Ų֮
ʤٺһЦ˵ڿӵĵ绰ߵҿıչ񡣶ϻƣ㻹ëҲ̫סˡ


һپʮ 
ǰӱѾҪȥٳһ٣ûǳȥ㱻ʤ˻
ãʤٺһЦͳһŷݵƽͼϡ󽫸ղԼ绰ȼ飬ųǰ˵һ顣ָƽͼ˵ڸǶҰٷ֮һĿ϶ȼСӽ˸ϴռǡϣǶһȼӺͱϷֵܣһˣȥȼѱĶó
ȥȼ͵㵱ҳǰʲôˡСʿֱҡͷ˵ǣǰϼҵʱ͵Եĺȵģǲʵû취˵ˣҲңȼǲڼﻹһͺӡ㲻ΪܴǸϹɣ
˵ָҪʦ㡭ʤٺһЦ֮󣬿˰һۣ˵һ׵ɣȼƺԶٷǳԷʱֵȥһ˻ȼıչĶó
ԭѾʼ˯ˣʤҪԼס۾ʱˣɳѾ˷ܵĲ֪˵ʲôˣһ£СӡǣСﰡС˵ʲôأȥסҪǳˣСӾɽ̫ϻʡҪӰɽˣֻҪҼҺ裬ʲôɽĶҪˡ
˵ʱ򣬼ʤЦЦĶųǰӣ˹۾Գǰ˵ϵܰ¹ϸɩӵ顣֡͸Ҫ
ŰҪԼǰҲˡҪͰֵʱʤЦߵ˵ĵУ˵ôˣ˵ֵܣֶӶʲôˡҪ˲Ҫɽˡڹ鲻˼ҵӣٿ۰ְֵӣǶһ飬ôҲôְɣ
ǰӺͰϵõһƵģ֪ûʲôۣƢ͹鲻֮⣬˭ҲӡʱҲȰСʿܰѶˣЩεĵ˵ͷ
ǰӵͷʤЦеٴθȼ˵绰绰֮ͨ˵ϻƣ˼Ƕٸ绰ġǼұʵڵȲˣ°ɽϳԷʱҪģ˾ТӸˡϻƣô¶ǶҴʿ鲻飬ݶԼ˲ξΪپŮʿסιϻơȼӡ
绰ͷĻȼû뵽ʤ̸Щ޴롣˰֮󣬲ſ˵ʥҴˡҵ֣ôӦ˰ɣ
ⲻСĨʤٺһЦ֮󣬼˵ϻҲһֱ㡣Ƕôģ죬ǼҹӡǶҴŻǵǳԷΪ˱ʾ¡أƴҲϡʱ飬һ壬¾ͳˡʱǵŮˡһ£ǾռˣԿ
ʤ˵ûôǻȼռˣϻԥһ£ͷӦ㣬ƴһʤķ֡


һپʮ 
ͻȼ˵ʱ֮ʤŷ˳ǰȥԷϢ٣ڶ磬ʤŰȥðϵ³ǰһӼϢ񷽱¡
òװ㣬ʤڻȼſڵӦ绰ͬʱ֮ǰȼƴУһţһ񳵣ȥ˳ԷĹӡ
ϢʱʤǰǷ·Ӵȥ֣ǰ򵥶һȥ˻ȼĴլӡ
ǰھȼҰʮ׵λ˳߸ո³ͼҸ׷·ͣŵһסСʿ˵䳤֮취һ·ļء΢һ¡
˵ʱ׷ѾͳԼĵ绰һ롣Էֻ֮ͨ˵֣ˡ
仰ո˵꣬ͼ·ͷͻȻðһ𻨡ͷеĺʧʾѾʧȥ¼Ĺܡǰŵһӣ˵ôĶɣǸʲô
׷һǾ£ΪЦһ£˵ҲʲôͻȻӴ˼һ·ĵѹܲ˾Ͷ·ˡˣļطˡʲôҲ˵͵û
˵֮ĳǰӵļ򣬼˼֮ϳ뿪
׷ʧڳǰߵУСʿεĿЦһ˵ˣҸʲô
߿߿࣬˵õĻøɡǰͳ׼õͷס׼ȥ֮󣬾ͷǽȼլͷͷ׵ʱͻȻһϤⲻͬѧС벻Ҹոյ׶㡭
ǰһ£Ļͷһͼǰոս˾Тһ΢ЦĿԼ
Сʿеңԭһ˼׼ȥȼ͵߻ȼռǡ䲻һӦóֵˣǰ벻ΪʲôԼǰʲôı𡭡
ųǰûзӦ˾ТٴЦһ£Сʿ˹߽֮󿴵ͷףЩ˵Ҫʲôǲǵˡ
˿Լڻȼſڣǰ׽ˡûĿ˾Тһ߽ͷ׷źãһû˵ܸʲô֪ʰҪҸǸͬѧǮǲӦý˾׶ʲô
Ҹոս飬Ȼˡ˾Т΢Цſ˳ǰһۣ˵Уλͬѧ˵ҽһݹ˳벻ͬѧûҵȴҵˡ
˵ʱ˾ТҪͳǰ֣Сʿԥһ֮ͻȻץסǰ˵ֲӣ˵˰ɣҲʤòź㶷ۡȻãȥһ˰ɡܸѣ˵ܲţǽģܰλ
˾ТûзɳǰץסСʿ߹ȥʱСʥ˵ͻȻ˵һ䣺бµ˶ˣһһ״ģ㲻˵˵


һپʮ ټ
˿״֣ǰһ£ϵһۣ˾Т˳˳
Сʥ˴˿ڴ֮󣬿Ц˵ҪôҲҪиɣҪƾʲôΪҽ˾Т
˵Щûõģ˵״飬˵ʲô˼ǰӶ˾Тһ֮󣬼˵˵ʲôϽ˵ҪҪʦףͬȵھͰ˺ˡ
˾ТųǰӿЦһ˵ﲻ˵ĵطһլ˻Ҷ˵ҸطİɣĿ״ϲȿ𡭡˵ʱ˾ТָָĿҡ
ǰԥһ£ȷ˵ĵطҲ㱻ǣűߣߵԼǰĽγǰóʾֵ˾뿪˾ТлҪȥ˵
˾ҵﳵǰӣǳʶʱСʿק˾Тһ˳ţ֮󣬳ǰӶ˵˵ɣʦ״ô£
˾Т΢΢һЦ˵֪״һûһҲ˾Т𼤶ŵĻﻹ֤ݡ
˵ʱ˾ТӿڴͳƬֱʱĿ״Լһģһ˾ТĺաʱϵǶЦӣǰӲõԤҲԽԽǿҡ
Ƭ֮󣬻п״ױšȻûʼǰӣֻһ۱϶˳ʦ˹ֱʡ
ǰ漸ŶдһЩӰ˵飬ûʲôҪġóǰһһţдš˾ص֮ս˾ТеĹأټ׶󰸰칫ҵĸ֮Ϊ˾Тѡǲɶ֮˲ţ㿼ͨΪ֮˾Т
֪˾ТʱʤܲˡӵֵǰӸˣ٣ͣ˼οˮ֮СʿͻȻʩչһѻźƬһԶյˡ
˾ТЦһ£˵Ƭźӹ˾Тᶼ㶫ҲˡºٸһЩ
ŶݺݶԼСʿ˾ТٴЦһ£˵һ˾Тװ׵ġǲܰ˵ҵͷϣĻҲŹġǺ⣬֪˿״˾Тʵ
ǰЦһָźӾ˾Т˵ˣԼվӣǼ˾ТһĵУһ֮⣬ʦһĵط𣿡
˾ТҲǸͬġСʥ˳źӾԼЦһ£˵ǵĹأݵ˲Ҫĳӡ״츣ͽͳʿݣֵһξ䳤ݣȻҪ⸱ӡ
ųǰӳĬ˾Тһ±·Сʿ˵ȷԭģԭ鲻һһݾͿԽһҪǧٱĴ£ҪԺ˵
˵˾Т˿ųǰӵ۾˵֮ǰ˾ТҾټ㣬ԸĻͨҵĿ죬֮ε˾Т


ڶ 
û˾Т˵꣬ǰͻȻһȭıϡСʥû뵽ͻȻ֣ʱñѪᶼ˳
˾ТʦҲ˾ТǼҶԲˡǰ˵ţһȭǸ˵ϣСʥ˻ûжܣһȭ֮󣬱
ƾСʿô˾Тʼûлֵ˼ȻñףȻЦ
˾ТЦǰһ£ͣĶĿŻЦͣСʥˣ˵ɵǰɣЦʲô
ǰ֣ͣ˾Т˲ϵѪһ߲Ѫһ߶Сʿ˵Һһ֪ѡ˾Т֮Ҳ˾ТһҲûлֻ֣ǲͣЦ
˵ʱ˾ТЦݣſǰӣ˿֮󣬼˵һǺ㲻һģ͸״ҲһҴСͱǵ˾Тģʮһģһĺӡֻǵãû˾ТǱʣֱ˻ȥЩǻؼҺ͸ĸžۣˡܱõö࡭
˵ţ˾ТЦһ£ٴ˵һֱҶΪʲô˴ҪЦղ㶯ִҵʱ˹˾Тһ˾Т״㡭
Ҳ˾ТǰӶǰ˾Тһһļ˵ǼϵǶѾˣ־ֵǮ˾Т𣿡
־Ҳ˾ТСʥ˽Ѫֽĵã·Ž˿ڴ֮󣬼˵ֹ־ӹĵ֪˾Тĺô֮ýɽֵĻʵҲֹˡ
⻰˵ĳǰȫţЦһ˵˾ТôãΪʲôǸ˾ТôǣڲҲҵġ
ǰӵĻû˵꣬ͻȻһ˫֣ץסСʿĲӡûӦǰӵλϡͬʱ߰˫֣Ľץ
СʿҪӵѳû뵽ץסԼǼ˫гһɹŹֵǵȻϵЩ˸ɸɾֹӵгǰϵ
ɫò԰׵ĳǰӣ˾Т˵Ǵǿֻõ뷽跨Ѱ㡣ǿʿġ˾ТǿĹϵ磬ԼԺµ׼ȷԤУʹĹϡ
ųǰˣ屻Щקס˾ТһѪøɾ֮󣬳СʿЦһ֮ٴ˵ԹֻҪ˾ТȻˣȨԼĻ˭ҲǿΪ˾Т
˵ʱ˾Т˳ţ³һ˲䣬Щסǰӵ˲ʧСʿʱͷۻ˵׷˾Тˣ¡
³֮˾Тͷֿ˿ǰӣ΢΢һЦ˵һµʱ俼ǣʲôҶѯʵġй˾Тռǣ㿴Ļʲôˡ


ڶһ 
˾Тߺ󣬳ǰһ˴˳ϵʤһӶǿ״˾Т顣Сʿ벻ͨϵǶΪʲôҪȥ˾Т
˾ŲԾ򿪳ѯʣǰŰ˰֣Щ˵ְɡ
صֵʱ򣬸ոչߵӡʤôҲҪʮܻҪ̸ĺã˵ҪҹܻǰԭŻȼҵ֮ԼҸСݶԸһڣڱ˾Тһ֮Сʿһθڶûˣֻȥʤ칫ңһ˰ĥĥԼʦ˾Тʲôϸ𡭡
óǰû뵽ǣ߸ո³ʤԶԶʻ˹ôôͻˣСʿҲżȥˣվִſڵ̨ϣʤǼˡ
Ƭ֮ʤִͣſڣͼѪʤӳϼ˳ǰվſڣӼæ֡ģʲô岻оһ¡
ʱǰӷְѾ޵ĲˣѪˮˮձͷһƽʱʲô˵ȴСϱһ޿˵˰ǼҺҪõͱңôˡһѺ𣿲ҲУȴšҲõͱҡ
ǰӹȥס˰󣬿ŴʲʲôˡСʿ˵ӣ嶯ˣֻôˣɫɷ׵ģǲǻ¹ĭӣǵĭӶûɾ
ʱʤȽļţϵ·Ҳ˺ˡҪ˵ͱˣһ۵졣˵ˣҲ˵ˡȥҸɣҲˣᵵĹǲġ
£ͳǰӽȥ칫ҵ·ϣղŹ﷢˵һ顭
ȼûҺ˵ʵֻ˵иҵ֡ɴСҲûж룬û뵽ʤǵ֮󣬶ֱӹˡ
Ҳ֪ĿƵȥȥĴȡԭɴСӦӣΪˣåֱӾӡ˳˵ҪͰƴ
ʤͻȼãæ赲ƫ֣壬ȴıס˰ҪסɴС㣬ڰѾͱˡ
ʤͰǱúͷһ
ãҲȥȰ裬ȴϺסúõһ׷֣һЦڽûʲôˣҪʤǶ㶪ˡ
صʤİ칫ң˵ҲǣվҲǵġŪϣ˵㡣ЧҩϲˣʤͰʼף˵ˣųǰ˵Ȳ˵ǵˣ˵Ǳߵ˰ɣռǱ֮⣬ʲôϻƼл
û֡ǰ˿֮󣬽ڻȼſڷ飬ʤ˵һ顣СʿҲţ˵˵ǼϵǶǸӣ˾Т


ڶ 
˳ǰһ仰ʤգգ۾һɲıĵһ֮Ŷųǰ˵֪˾ТĻǼ٣ȥϻƼѸϴռǱ͵鷳ǣǽַˣϻȼСӱȺﻹ
ȻûȥǼңϷû֣ԼǼⲿͷ·жϳǵͼˡһӶڲȥ͵ռǱǹǺˡ
ʤĻǰ˵˵ӰһεռǱҪʲôӣ˵ûϵռǱóһ飬ҪõʲôȥҲռǱ¼ʲôûȼ᲻ýг
˼ǸϸˡʤٺһЦ˵ʮа˾žϻƷռǱ޷Ĳ֡Ҳ֪ﻹռǱõĴʽǾĽռǱϼ¼мֵһֱ֡ǰɡ
ȱ˵ռǲռˡӵ˹û˹ܡվʤ˵ӣӸոƷˡɩҪıɱ׷£СӵĳġҪ㣬ǼҺõͱҡ
˰󵹴һҵĻʤЦһ˵ԩˡǲ˵õģȥֺ֮ȾƳԷȻǶҸͷŴţX˵˵ɽöãɽ㵱ְ֡˵ɽڱ˼꣬ͺˡ
ȻɴСʾ⣬ֻҪϼ޸㣬ͰλøʱɽŮʱ˵Ķã˵һžͱ˼ҹȣ˵Ҫ˼Ҹһӡҵı£˵ϻˣǶҶһӡ㲻ܰڸǶϰɣ
֪ǲΪ˴ˣѵõ˹۶ʤ˵ô˭ӣƷˣǽʲôģɩӴӦˡ˼һؼңּռǱ͵ˡ˵˵ϸ÷һСʱ𣿡
仰˵ʤգգ۾Ȼûʲô˵ʡԭǴºѰ˵ģһϣߵ˻ȼǱ߻ˣʵŰܺϵģӿɲô롭
ӾȻûҵʷʱԲ˵ˣҲܹԹʥҲеˡʱ㶼ֱ£ʶôãǵһμġ
ͷϣ˭Ȱܳ˭ȥ³˵㲻װˣͿһˡΪʲô˰֮ǰ˵ˣһһϸ㡣Ӳѵĸڻ˵㣬ΪĶİҪĸˣΪɶؼҹźúÿ㺢ӵ˭Ź㲻ڼң˭ߦƤ
һƿڴʤˡҲһţǰһԿĿɿڴ
һ֮תͷųǰһۣ˵㡢վһͷռߣͻӵĺϵܡҪҪվȥҲںһ㡭


ڶ 
˫۾ڵԼǰգգ۾˵ⶼʲôʱˣ˼ɼܣֶϺȶˣֱӺȵľƾɣô»ûǶȼˣˣôôɣҸյǼң˾ТӾ͵ˡ
ɵ˼ҽƾͼˡ˵ʲôɽ˼߳ˡһɵ㶵ȥˣͲ˾Т濪ţҽȥˡ˼ҶˣǻﶷˡҲѧѧдռǣɵXʵ¼
ǰǿнȼ˾Тϵһ𣬰֮Դ˰죬ɥСʿ˵ǺأǲҲһӡ
ŰӣǰӰѽĻ˻ȥȸ˴˵Ҳǻȼ˾ТıģֶԼ밡ԽٲԽáơ
⻰˵һʱ򣬳ǰӿԱߵʤԼı鲻ԡСʿӦ˹գգ۾˵ǴѰȥŽͷֶȥ޼ӡˣǿ£һͷ˿Ǳ𣿡
˵ü㰡ʤٺһЦſߵ˳ǰߡЦļ˵һĸִһܣ׼ˡֻҪܳɣȥȥɰµICUҲٵôˡӣĶ̽ϡһ㰡û飬Ųݵĵطˡ
ʤˣղſɰһţѪҺӹѪ㣿ǰ۾ʤ˵û뵽һôҴ߭һ¡Сܸɳʲôӻˡ
ʤЦһ˵˵ȥȰȰΡ
Ļû˵꣬칫š󣬰칫Ҵű˴ƿ̽һԲ漸Цһ£˵ʲôʤ˸ˡҲˣǸոսǸ˾Т
ԭʤڽ̳ǰݶĹմٵĻ֮һ£Լļ̸˵˵׵ӣϽץˡ
ԭʤΪմٽ˾Тſڣû뵽ְ־Ȼ˴ˡĻո˵꣬˾Т˽΢Ц˵ͬѧЦ㲻Ǻ˵ҪҰź͹׶Ưˡ
ӣ㻹˾Т֣ǰӵһͻˣ嵽ʤİ칫棬뽫ӵǹ˳ǹҪ˿۶ӦĿ죬һץס˳ǰǹ˵֡㺦ʥ𣿡
ס˳ǰӣ˾ТЩ˵ҪʲôңҴͷβûиһ֡ôҪɱ𣿡
ͬѧǼأһĴӡʤٺһЦ֮󣬼˵˵ͶףƯġ˾ͱˡ
˾Тʤ΢΢һЦ˵ͬѧ붨ҵҪʲô֤ݰɣΪҺĳ˾ТˣҪҡ˵ˣҲӦһ˾ТУ˵˵˾Т飬֮ǰһ״һ


ڶ ʴ
˾Тᵽ˿״͸ʤ˸Żվſڵմ˵ˣûˡŹϡȥϡ
Լļ̸뿪˰칫֮ʤЦָɳ˾Т˵˵ż˵˸ˮеǡ
⵹òţϾҲûоֻǸѣ˶ʱ䡣˾Т΢΢һЦ˵һһλ˾Т˵߼ʱһλ״˶ݵĸĹ˾Тִ֡ĺô˲Լ˽¡ȷ˵ĳλϵĴ½ϵ⡣
˾Т˺ü꣬ΪĳЩҲ֪ԭ֡ж˾Т֮ǰһεļߣƼһˣΪ̳˾Тѡ
֮Ҳ˽¸˾Т֡ΪҪճԼıͿ״һλ˾ТϵԼĸֺôǰо֡
Ϊ˺Ϳ״һëҲ˾Т֡Ҳ˵û˾ТĻûڵ֡ͬѧ㲻Ҫᣬҵ˼Ǹ˾Т˵ġ
ʤٺһЦ˵ȻˣǶףûƨ۵鶼ǸġͬѧǴˣǧұš˵Сѧҵˡͬѧ㻹ҡ
˵ʱӶһ£ЦĿ˾Т˵ǶҺ˭˵һ䣬˵ʲôֻһ˾Тô˵Ļ˾Т˭԰֣
֮ǰ˾Тˣǻġ˾Тû˿ʤ˵ϵȷֻһ˾Т֮ǰ˾ТĻв˵ģ֪ϵֻҪдͬǿ԰˾ТֵġҲ˵ģʲôӣĲ֪ˡ
˭Ҳ벻˾Т˵˵ѨˣΪʲôҪ¶ֵǰһ߿ֵĳǰô붼벻ס̲ס˵˵ʲô˼ⲻװֱǰԼˡ
˾Т΢΢һЦ˵ʲôϵֻѡĲɣ
ǰӺ޵סҪٸ˾Тһȭĳ嶯ʱʤȥСʿļס֮תͷ˾Т˵Ǹˣû˵ǲʶ״
˾Тش״Ӧú֮ǰͼʱ϶ʶ״ֱΪǰӵĳ֣˽Ҳ˵ģ֪Բԡ
ǰͻȻ뵽ʲôʤ֮ǰһ˾Т˵أҳǰ꣬״ǲ˾Т
˾Тҡҡͷ˵ղ˵ģֵһ齨ʱ򣬿״Ѿ˾ТˡΪĳЩԭҲûж˾ТȨ͸һġ
ǰ˿֪˿״˾ТʱһֱԼĸˣǸϵǶźõģͿ״޹أŵһĲ¡


ڶ ̨
˾Т˵ô࣬ʤһƿȪˮ˹ȥ˵ȵˮɤӣǼ˵Ǹ˾Т鶼˵һ顣ȷ˵ôе˾Тж֮ϾҪȥͶ̥
Ҳ˵һ䣬л˾Тӹ˿Ȫˮȴûкȵ˼л֮󣬼˵ĳλ˾ТһҪܵ飬ж֮󣬾Ҫȥظһ飬˾ТҲ޹ˡ
ʤЦ˵ô˵ĻظѾǵƿ֮ˡ
ǣǡ˾ТʤĻ˵ͬѧֻãֶѡҪ˵ֹ֮ʲôᡣ
԰ɣŹ˼СʱĻͲһˣǰЦһ֮󣬼˵˾ģղXX԰ſڣɲô˵ġҪҪ˾Т
֤𣿡˾Тһ޹Ŀųǰӣ˵е˿ġôǵͻȻһ٣ͷβҶûлֹԵĻҵѪӦÿϼ鵽ġҽʱſڵͣˡ
Ҫ֤ǰɣǰЦһʤ˵ӣѲϵҳų¼벻ɣԼҲ桪Ҹʲô
ǰڶ˾Т԰ڵʱȴʤһһߡӴߣ˵ֵɵȥˣϰһ㱻ȼץסҲ֤ݰϡﶼûʲôҷģӽ󶼲ϰˡ
ľͷȥˣðʱ򲻰ðʱϹǰӿһ˾Тֶʤ˵ȥ˵ɣӣôҲҪ¡
ʤ˵ͷͷЦ˾Тߣ˵ͬѧṩҪҪǶҵᱻ֡ǶҶʮСʱר˱㡣רҵıڣ֪ϸ±ɱǸʯʹɣǱġͬѧ»ǮˡģǼðˣǮ벻Ҳٽ𣿡
ʤĻû˵꣬մٵٴ̽˽Ц˵ǡҲȰˣš
Ļû˵꣬ͼйһ֮Ե˾Т»ӣһ͵˽֮ʤϵЦݱùŹվЦ˵֣ҹģôԹˡ绰
˾ȻǲĴ󲿳ʤ˵ͷָߵ˵ҵŮʱ򣬲ĹæûʱϹȥΪңСڸµصϼһСô˵С˾ͬѧûУ˵ĻһŴؼңǾڼҵء
ˣڳﱸͬѧءʤ˾ТΪʲôðű¶ķգȢ˵صһŮٺһЦ֮ЦŶ˵ãͬѧСʱܻӭˡŮͬѧĿеİӣˣǲǻĺӣ˾ҽһٿǮƴٿ飬˵ҪϽˡ


ڶ 
ԭΪ仰˾Тһģû뵽ǣû˽ͣνЦһ£߹ͳһٿǮʤЦ˵˭Сʱ򻹲أˡ˻Ǻͬѧ´Тٷ󣬸ýǮ㻹ý裬
ֵʤЩѿˣӵǵӣ͵ϡࡣЦĳ˾Т˴Ĵָ˵˵ް
֣ˣʤҲ˵ʲô뿪֣ص칫ҵʱ򣬿ųǰЦһ˵ǶҲû뵽ӾȻһ֡ϹǴΣʲôˣ˲һ֧ľ˾ˡ
ʱ򣬰󿪿˵ȱӵˣô죿ȥȥˣ
ʤЦ˵ǾͣͣȼҲǳԸɷġʮа˾Ѿ֪˾ТˣвҲȿ˵
˵۾˵ҲеģϹ𾢣ˣϵܣȥԷ
Ҫ뿪ʤס˵ӣʲôԺ겻ȥҼҰˡ
һʼûʲô˼ȵ֮һ죬һڣ˵ʤүġ
ͬʱȼլӲԶһ񳵳˾ТʱֵĻƺָŻȼķӣųһ˵ƲģӦþڻȼҵıչа취ƴкͻȼĻмɰգ
ƺ˵ʱһһСģŲӿһۡһ˾Тصɽ˲ޡġ
Ŀһ֮ҡҡͷ˵˵һ㡪ɡǴƣ㶼ҪɵǼӣҲֻаɵİա
ƺͷ˵Уھȥˡӡ
ƺĻĵ˿˵ʲô͵ˣ˵Ļûǰɣɣʮɵеİɣһ룬Ҳǰٷ֮ʮ
ɣˡֻҪлᣬǾҪԿƺޱĿģͷָָһδͳϵļʮ׳˵ʮһˣʮһȡӵǼ䣬аɵİգҲҪ֡ǰװˡ
˵ʱ򣬻ƻӳóһ⼣߰ߵĵͭͭ˭ҲģӦǹʱħķ
˿֮󣬻ƺ˵мܳ㶼Ҫȥ˵꣬˴򿪳˳ͳʮһơͳŴ򿪣ϵһԵĸ˳
ۿǾҪȼʱ򣬻ƺϵĵ绰ˡһʾ֮æͨ˵绰˵ǡǡˣжȡͻȥ
˵绰֮һƣʮһѷ˴ͳƺҲصŹϵһ˲䣬˻±亹ʪ͸ҲܿƵĶղ绰Ҫһӣʱƺʮа˾Ѿ͸ˡôԼˡ
óһƿˮݸ˻ƺ˵Ǳȥģ棬ô죿
ƺĿ˿˲ޣشͻˡ


ڶ ˾Т
ȼĸۡƴЦĵ˵ͷ˵úӣ֪һԣͿ
һߵĻȼһ£漴ϷӦ˹ߵ˴̨⿴ȥ񳵺һδͻߣ˿ͷŴ˵ʦǡ
ǷүҡƺǺһЦϵĲˮһڣ˵ӦĻķӦˣһ̽סǡСӾСӣ۶ٶھѹǰɶǡ
ȼصƵǰŴ˵ʤ˰ɣڱ
Це˵Сӣûô˾ТǸС˼ʮˣԽԽ࣬Ҳô£ɲ˴µġ
ᵽ˾Тȼգգ۾˵˾ТʦҲнҵڶûиףǵǸʲôģĿʲô
˵ʵˣڳ˷ү֮⣬˵˾ТҲûмˡ˾Т¥¥֮ǰ˵δʦధӼΪʮ¥ʮ졭
ÿһ¥һλ¥ڼ֮£¥֮ϻ¥һλ˾Т¥֮һ֪ΪʲôͼַˣԼ˳˵һֱҪһͬ磬ϧȻǸ߾쵼ҲǿҲ˵Ĺȥֻһ
Ƶͣ˿ڣȼ˵ϣΪλ˾Тûгϵ壬ٴҲһ͹ȥˡΪԼȥ͸˾ТĴУ
СһҲ㶥ˣϧˣǰʤͷ̫󣬵ģԲ㡭ƴЦһ£˵ȥҹ츣Ъ֮࣬츣Ҳ˵ˡǸϼһ˾Тۺܸߣ˵˴ͬĻһ˾ТĹ͡ϧֻҪˣԶܴͬ
˵ʱƽӹ˻ȼݹĲ豭һ֮󣬼˵Ϊ˰Լȥ˾Тһͬˡڵѡʵѡֻ֮ǰԼеһжˡΪ˼˾Т߶Ҫ˾Тʾء
Ӽ˵ǣֹҪģòҲҪĳ˾Тӡ˵⣬ŻԼòҲṫȻ
ô˵˾Тࡢ󽫾лʵۡʵĵҲ˽ӹ˾Т²үһǽϯӦʱҡ˾ТҹүңϧʱѾˣҪȻĻ治˵ԴһȣھûƣǰȲģҪ˾Т
˾Тȼ벻־Ȼôá˿Ŵ˵ʦôˣ˾ТûжϴʵЩˡ
ˣ˵ô࣬СԼɡүȥˡ˵ɣƴ¥ȥȼ͵¥ݿ֮󣬻صɳϣһոϺеĻԥһ֮󣬻ǲͨʤĵ绰
ʥȱż֡ҶΣ忪ʾǸ⣬֪˾ТҿԸ㣬ղŲ԰ɡ


ڶ 
ͻȼͨ绰֮ʤЩ۵̱ɳϡԼ칫ҵһ֮˵е˼ˣ̫ͬԶˣ޽ӽ롣ֱʵһ㣬ôߴϵôϹۣ˿״͸ֻϺꡭ
˵ʤͳųһڡз۾Ị̇ٴ˵У˾ТʲôøǶȥ飬Լȫˡ˵װɲףΪʡһ㣿ǵġ
ʤ˵ʱͻȻ뵽ʲôһɳ϶ݶļѰҽ˾Т˭
˴֮ʤһֵճУҵ˰֮ʤ¼ص˰칫ǰ绰ҵֵԱ˹ȥ
ʤ˭ֵࣿǶ鷳顣ʲô취ȥһϵģϿͨ¼ľš߰ˣ飬Ƕ֪֪ʱ永еԱԼǷ񻹽ھͿˡ
绰Ǳߴ׷Ҽˣľš߰ˡʥֻҪ永ԱԼǷڵĻСʱ֮ڣͿԸ㡭
ʤٺһЦһǽϹŵӱ˵˵ż죬ߵ֮ǰϾͳɡУԼ죬˶롭
˵䣬ʤ˵绰һʱ䵽˺ҹ˸׼ڰ칫պһ޵ʱͻȻ뵽ϰֵлԥһ֮󣬻ǻ·֮󣬿ؼ˯ȥˡ
ڶ磬ʤ˰칫ҵʱ򣬼Լ칫ϵļ΢΢Цһ£ļ֮󣬿һܽԼԱļ¼һʮˣΪʮ꣬Ա붼Ѿˡֻʣʮ˽ڡ
׷彫ڵͳƣǵ֤룬绰룬Լסضϸı档һ˵ʤע⡣
κʮ꣬˾Т֤͵绰롣ԼĻ䡢Ůһ仰־סڽϿϦԺ
˵֣׷˼ӴּӴע⣬ʤһ۱㿴ˡҪϸκʱ򣬰칫ҴŴ򿪣ǰӡͰյ˽
ʤûдֱӳ绰˳ȥιʤô㣿ûࣿŶͽӰ˵һ£һκĸκŸǶԣǰϵǸС۰Ӵ壬¸Ƕ˾Тĸ֡ʲôûꡭ
绰ͷ׷ɻ˵ǰ˸оǱҰæȥʬ壬ҲǸոջҪżҪŸȥ绰һ¡
ʤգգ۾ϵļһ֮󣬼׷˵ҲˣɣŪ֮͵
˵绰֮ʤЦһ£˵ǶһС˾Тˡ


ڶ 2.0
ųǰ˹ŹֵʤٺһЦļ˵˽Ұ칫ˡ
ǰ˴˹Сʿùʤļ߿˵˸㣿㲻ǾϲװͷɶԼûһκ˾ТӣǸ˰ôҪ鱨͵칫ϣ׷氡
˭͵ģʤЦеĿǰĳǰӣ˵Ҫлл˶лˡ
ʱҲչɨһļ֮˵ϿУϦԺŶ찡ʤ߾䳤ڵʱиһΡдġ
Ļʤ̧ͷ˰׷һۣ˵˵ʲô
ʤ䳤һ֮󣬼˵мº˵һ£ҵϼҸҰסҵ뼸١ҪˣҾ͵ôְϼˡСҪǻϼҵĻ׶ķӾ͹ˡԺ󡭡
治𰡡Ű׷Ҫߣʤվ˵ǶЦһ£˵ĽƤôȥ۸ǶĽˣ˵ͷҴˡǶҴ˻𣿡
˵ʱʤӰ칫˳ĸ첲˵ӣҵĴǶһλᣬӭԽӡ
ˣе㿴ȥˡ߹˵ˣһӺ١СôˣϵĻǰõСӣұ§˵ģôˡа
ûȰ˵꣬ĳǰںһšյĶߣ˵ϷôģõĴһӣֶӣ㿴Űɣˣ˵ġ޼2.0桭
ǰ仰˵ִʤͬʱһۡ˻СʿЩ
ɣ˭ȥӵʱ򣬵Ҽ￴ǳ졭
ӣٸǶһλᡭҪ䳤ˣǶҸ߰
˵ʱһ·˺ŵ¥£ڵԱ㵵ı鵱У뿪ʤЩǷϵվ˰֮ƵĻصԼİ칫ҡ
ص֮ʤ칫ҴŷųǰӺͰ˵˵ǼٵˣͲһ𣿰Ųű棬ղŸǶҹģϷ˶ûУӰݼ
ˣѾӰˣҪʲôгǰЦĿʤùȥֽ˲ϵĺˮ֮󣬼˵˭֪ӴһӵĽ飬𣿾ΪǼ仰飬˭ţ
ⲻû취ʤ̾˿˵˵Ҳ֮µĵһˡģۣŪʱ⡭ôţXһˣڻȼ˾Тﶼβ
ǷеǣǿҺӵ绰籾ǸǶץɩôôˡһˣҵšӱӡ


ڶһʮ ڶļ
ʤѹ͵ʱ򣬰칫һ󼱴ٵǰӹȥ֮󣬼˳˵֮ļλζˡ˶һ˼ӣֱ֮ʤ
˵ʥô˵СӷˣôģӲĶˣôúõ˵ͷˣΪʲô˵ǸϽһ־͸ңҪȥҡ
ĪҲ˵ǲ治ˣҾ˵ĹϵٺãҲҪе˼ɡո߻ûԶ˵ֳˡӦԻҪʥһ㣬Ǹˣ˵ˣǸظģ˵ͻˡ
λߴߴ˵ֻͣкվںûи˵ֻЦЦĶųüʤ
ҡҡͷ˵˵Ǵ侲侲Բģ˭תǱƽʱҺ棬ԲġʵСĸͷ¿Ƶģոշ˭˵ҲܻŹʮµģĻˣǼλۣǴһˡ˵ûҲͻˡ
ʤĺһλҲûʲô˵ġο˼֮󣬱뿪ӵİ칫ҡ׷֮ǰļݸʤ˵ʥҸϣˡģû˲֡
ʤӹļ⼸λֵвɲ֮󣬻ͷһ߿׷ļһ߶ųǰӺͰ˵˵˴ͨ˾ТĻ˻˭
ӣ˵⼸λε˱˾Тˣʤգգ۾һ¸ղżλ˵ӡ˵˵ʵǲǵֵܳġҪӲ˵һ˵ĻǾǺˡ˵ԭȵĸ߾䳤ǴֽģϺȥ˻ȼڽίԱԵˡ
޼Ǿ仰ô˵ģ֮꣬òװͷˣ䳤ʤģֻСΡҪ˾ТĻѵѡˡ
ʤЦһ£ոҪ˵ʱͻȻ׷ո͹ļסˡļݣ˵˵԰ûļҲ鵽ˡ
˵ţļݸ˳ǰӺͰÿСʿ˵ͷİСӱ߿˵˵ԡľš߰ˣ永ԱһʮˣΪֹʮˣʮһˣ¼ˣʧһˣԱˡ
ʡʧٺ׷ӵƹȥֱʮ꣬Ͽеڶеݣ־סϿеڶе¥¥ҡǸϹ֤ɶĲ˵˴ֶӣҪˡ
κʮ꣬ԭҵнϿ֧игݣסڽϿϦԺɥżһһŮ֤XXX
ӣκû˾Т֮⣬ϵݲడ⻰˵κҲиɲˣӦòҸְɣòɶҲܶ
˼ʤٺһЦ֮󣬶ųǰӺͰ˵ٲ²£Ϊʲô˾ТҪϵ׶ƳҪʲô


ڶһʮһ Ͽ
󿪿˵СӣҪʲôʲô֮⣬ǼϲģټСϵְ㣬Ǻ㴵ţXȥ˺ι˵츣ʵǲ֮⣬֮£ûǲǵġ㲻Ҷ˾ТҸҰӾ͹ȥŪֻҪ˵ţһɽ
£Ҫô׾ͺˡʤ˸֮󣬼˵вж˾ТģһϾŪڶϡûʲô˼ǰɣֵܡ
ʤ˵ԼСʿ˵ӣ˵Ҳ˾ТġܷϵǼϵǶ͸˾Т͵ٰҲϵӴǵ֣Щǰ
˵ʱ򣬳ǰӶһ£һЦпʤ˵ҪЩˣ˾Тϵ³֮⣬ҲҲڶˡ˾ТһŰֽһҲκΰѱЩ˾ТǰͲһˣٶ
ʤĵ˵ͷ˵˾ТΪʲôҪô
ǰƬ֮˵ΪҪһϿɵĴ£֮ǰҪɨһϰȻһ²ʲô飬Լ˶ͨģԲʲô¡
ʤ˵˵ֵܣô
ǰֱ˵ȥжε˾Тȥ飬ﶷɾͺˣӣ˼ɣ
ʤŰЦӰ칫ԼŸ䳤ֵıǩһ֮˵ǰӸ䳤ֵܣһ仰ڰɡǰֳŲ䳤ͷɩӺ۰ְ˵һ£֡
ӣ¶֪ģҿûǸĹ̯ӡǰһҡͷһ߼˵ҶˣȸǼ档ʮͷʱ򣬾ͻϼңϵǶĵٸҶˣһ֧ɻŮɫӾӣҵһ⣬ڶſ״ա
ųǰӵǻȥСϵʤϵıùŹٺһЦ֮˵ֵܣȰǰɺáͱµøһˣһ˽ϿС˵һӾˣʲôװģǱ˵ġ
Ѿȷ˽Ͽеκûʲô˵ˡʤɣͳǰһ𣬳ɻǰϿС
ɻ֮ʤ˶ͳǰӡ󣬽յ϶ǰ˵ǵĵϣľš߰ˣʮһգϿϱϢΪʱز㣬Ǹϴһ˶Դ¼
ݱϿǵʱϿ˿ʧ٣յĺͻȻʧ١عƵУ顣ϱ˴󰸴칫ңϴڽϿд£¼֮˼ܳŻжʮ꣬ŹڲءڿǵȲˡ
Ͽеʱ۽ǵļ鶯¡ȵʤ˵꣬˵Ͽ򵥣и֣Ҳһˡ


ڶһʮ ɵļɵ
⻰ǶҾͲˣ⼸ǴβǲһˣʤЦĶɿ˸Ц˵˵ʱ˲üϻࡣŻȥ֮ģǶұϽԸһԣ˵ͻ⿪ˡ
û˵ǰȲˣʤ˵ӣ˵ģϿеô򵥡
ɵνһЦ֮󣬼˵ʱ·ϿСԭҴ㴩жģ̵һ̳Ȼķ˺ܶ꣬ķ̳Ҵȥҵõķû뵽սϿоͳˡ
ǳ;ĽϿУҪ˳̳ܵڵȳʱˣʱû뵽£ҲûзʲôȳʱͻȻо춯ʱҺӽ˱һ˲䱻סҵ֫סһҲˡڱҵûзסҵͣƴһҧͷʩչѪݲˡ
˵ʱɻ䵽˵ʱĳɫЩ塣˿֮ż˵ȻҲΣ֣ûкǴһ˭㲻ʱΪԼҪˣǱҵˣû뵽һѪݵɡʱȫ¶סĻҾûĻᡭ
ҾҲȥϿУֱĸ֮Һ˵¡˼ܸҳλûôĸ䳤ȴҵҡ˵ϿеˣȥΣգҲȥˡ
ϴ̸ˡʤЦеĿɣһ֮󣬼˵͵˵ʵϿеľôˣû취ѳһǶôôš
ɳĬƬ֮Цһ£˵ʥ㣬ǣ䳤˵ϿеˣҪ֪ʲôɣԼûг棬˵ǮҸʶһѣȥһ˽ϿС
ʱ˵ˣڽϿд죬û飬֮ҪΪ˷ֹ£׶ϵʽֱ֮ھ뽭ϿٹиԴƵ档
֮Լȥ˸ԴƵꡣԼõķǸһ죬Ҳûм֡ʱѾԤеˣҪ׼뿪Ƶʱյ˴ӽϿһ
ʱˣΪǸйؽϿеƷʱԴһˣǲ²¿һСӣʲô
ʤǰӺͰûзӦԱߵ˴𰸣˵Ƥ԰ɣ
ɳԼıЦһ£ͷ˵ǣһŰɵƤĵãԴңǸѡ߸ոտ䣬ڶֵˣǹͷȻǵӣ࡭
ɵŪĹ̽˵ʱϵıҲû˿仯˿֮󣬼˵һѵ·֤ЩƴһĻһˡʱҶûиҴӾƵųȥֱһѪѪˡӴ֮󣬾ҲûиȥϿС
˵ɿһڱЦǺµİ˵ҲΪϿʲôΡ鲻Ĵʿȴҿ϶һɾ


ڶһʮ С
ɵĻ¶ӵı飬һʤ֮󣬴˵ʥϿ˵յĻ߶е㱡ǲǰйҲһ
Сӿ˭أ㻹˵ʱ˵ˣǾ治ӵǰɣһۣ˵ӲǺǴܰôģôˡùӽе
£ҲǺģ𡭡ʤٺһЦο˰󼸾ֶ֮˵˵Ҳɱɱģ䳤ġϿвʲô̶Ѩ滹סһٶء
˵ʱʤ׷˳ڽϿеļȡ˳˶ǰ˵ʮϿеΰ״ش󰸼ķʶԶܱߵֵܳС˵Ҫǵ걳ɵʲôϿоԲӡ
ǰӽӹļһۣ󿪿˵ӣܲ鵽ڽϿ׸ʲô
¼ϴܴˣҪ֪ô£ǻֲ顣Ȼô꣬һЩ˿ûˣֻҪ꾭ûв鵽Ŀܡ˵ʱʤһǰĶ˵ǲڽϿж̫ãҵҵˣǸСʥ˾Т֣ǰ˵ɢȥǴ󹦸ˡ˼˾Т飬˾ТԼáǵǹʹ
һСʱңɻھ뽭Ͽаʮ๫ĻʤͰź˽ӻĳǼֱͣƺߡһ֮ŽϿʻ˹ȥ
ϵϿеؽʱѾࡣ⼸˼ꤵĽ˵ΨһһǼƵ꣬ס֮ű֪ʱξƵ겻ṩʳʤĸ뿪Ƶ꣬Ҳ֪ӸʲôƵ긽мҿŲĹӡƫƫȥųǰĸϳʻһֻӵСݡ
⼸Ҳû˼Դȣĸ˺һ׷Ƶĳ֮ʤϰ򵥡Ǯʱҳ˵ϸ磬Ǹ缸ᣬῪҪҸط档ʲôʤż𣿡
ϰЦһ߽ǮǮһ˵Ǳ𿴽ϿСطԪ谲һͰѹˡ̨ǻȥѲɽϱ߻йųǣĽһˣǻԷҸ㡭
˵ˣȸһٿ鶨𡣸Ƕ˵㣬طư԰ɣʤٺһЦͳһٿǮ˹ȥϰǮ֮ոʲô飬һţ˵ԣ컹ȥϦԺ˾Тšϸ磬֪ϦԺô𣿡
ϦԺʶˡϰǺһЦ˵ǼҾǸԺͷģҸԺһҪȥͷҪǲż͸һȥҪǷĵĻŸң˾ТǰɡǱ˾ͷȵȰҴ绰ʡ
˵ʱϰͳֻʤ棬˺ȥ֮ͨһֿڵĵػ˵˰졣
˵˼һ㯵Ŀʤ˵ǲǼǴˣҸ˵ûн˾Тˡ


ڶһʮ һ
ϰĻû˵꣬ĵ绰ͻȻͨ˵绰˵֮ϰϵıù˵绰֮󣬶ʤ˵УҸ˵ˣиԺˣù˾Т֣ڸֽκҪȥǵÿ㣬ͷӸոռ˰֢ҽԺ˵ûƵıҪˡھԺһˡ
ʤ˵ǿɵȥϰ壬Ͳĳˣ飬ٹ㡣
˵գҪԺĵַϳԺʻ˹ȥ
ϿвҲǶʮ֮ʤЩ˱㵽ϦԺһĳִԺǸոͣ㿴һ120ȳͣԺſڣԺں120˾˵
ʤĸ³߹ȥ˵ǸոպԺ˵ˣκ˵ġ
˭κͷˣʮ֮ǰˣûȻǸκͷеġ˵ʱ򣬿һ˽ҽ˳
Ϊ׵ļҽ߱˵Ѿˣ͵ҽԺѾûκˡǿ֤㻹ǰʬ͵ǹݰɡ֪ͨģҪʬʲôϵ
Щ˵ĿЦҽ˵κסܶˡиˣһߣҲҪ߱գʱ鷳λС¬ͼλ򡣳ģˡ
ʱʤϵЦݣ˵Ժǰɣղֵܴ绰ġ˾ТŵģһԶ֪ҪϿһҪҵ˾Тˡǲˣ
ԺԺɬҡҡͷ˵һ˵˾Тˣڸκˡʮ֮ǰõ뿪磬Ҫ͵Ҳ͵ˡǺǸԶϵһ°ɣǷҪϯ˵񡣡
ԺĻʤҲ̾˿˵̫ˣǿɲȥһ̣˾ϸҲǺõġ
ȻˣκǺ˰ⱲӼõˡ˴ʤ˽Ժ¥һ䣬֮󣬿Ѿµ˰˴ϡԱ߼Աʰ˵һģһ߼ˡ
Ժʤָ֮Ŵϵʬ˵κǰ֮ǰԺʱ򣬲ٰʱֵʱڣԭϣġκʹˣַǳá϶ԻҩųⷴӦ֮ڣѸٶ񻯡Ҳãˡ
Ժ˵ʱɶŻԱӹó·ƽʱõƷڵз˼ʮõСˣЩͬвѾõˡֻκ᲻öһֱڹźĵʱͯĴʤСߡ
⼸ʮСˣɵüͷҽԱЩС˶ӽ档˳ִһɢ˵ĵˣȥһۡӵ˵ಿλһдŲ֡
һ֮ϵıþޱȡдŵԼ֡


ڶһʮ Բ
֮﷭ȥе˶˳һһ˵֣öԼڽϿеѡӣһеĻֶո˵ͷӡ
ʱʤڶ߾Ϲһ߾Ϲһ߿ɥ˵һ֪һ·ɻֱӹˣ̰һڷһ涼ûҲûʲôˡ
˵ţʤͳ׷ļһѻڲǰ߶߶˵Ǹ˾Тʲô˵ˡ˵˾Т֮ǰ˼ҵģ˼Ĺ˾Тв٣ʲôֵĸп״˵ǶǴʱڣһ¥֯зġ
Ǹ˾Т˵һһûû˵ģж˾ТҪһĶõ͵ˣõĽ˾Т־ҪȥͶ̥
ʤ߶߶˵һͨǰҪʲô˵ʱۿŷÿ˵仯
СЩʧǣֱʤ߶꣬ҲûＸʲôԵĵطκǰƷʰ֮󣬱뿪˷䡣Ժн绰ԺＦëƤС¡
ûע⵽Լʤ߶߶ͬʱһһССӵ֪Ľվ˴ڲࡣûԵĲ鿴뵽滹һ
ʱûΧ˵ע⣬ǰӽʤ˵ӣˡ͵ȥˣذɡ
˵ʱ򣬳ǰʹ˸ɫʾûзʲôɵصطû뵽ֻǳһһ˵ĶԺ˵˵͵ֱ͵ȥˡ˵˵Ҳ˵һѡͻȥˣԺͬڰɡ
Ժ߿⼸һۣԽ͵Ժ⡣ǳԶ֮ٴλصκķ
ŷ֮Ժȡһܡҩע䵽˲ʬϣƬ֮ʬ建۾ǰԺĳ˿
ԺʳָߣһĶڸոʤڵλãϸϸĲƬ֮󣬱ҵʤոڴϵ
ڴǰ˿֮Ժֱӽ˳ŴȥͷͳһСС¼ʣ֮洫ʤո˵Ļ
ʤĻ֮ԺӦѾ˵˵һ˾Тȥģܶ˵Ļǵѡǣޱĺɵһ
ʤ䣬̫ˡ޾ɵĿԺһۣ˵Ƕ˾ТζûеĻ˾ТҲᴫôá
Ժ˵ͷͻȻ뵽һ飬˵ҿҪҪյ֪꣬Ѷ
ҡҡͷ˵ɣ֡ǡϵеʲô鲻Ȼˡ
˵Щį̾˿֮󣬶Ժ˵Ҫ㻹ǷȥͶ̥ɣˣʤ鲻ϡ


ڶһʮ Ӧ
Ժҡҡͷ˵ʤֻЩϼһ˾ТϵģǲУûа취ܲܶЩϼһְɣֻҪӴ֮¶ˡʤ뿪֮취뿪ϿС
Ժ˵ļ̾˿˳ĬƬ֮󣬶ǰ˵Ĳڵ˾Т𣿡
Ժһۣ΢΢һЦ˵˾Тʱ㻳ɹ𣿡
ûлɹ˾Те㲻һҡҡͷ˵Ƕڵ˾Тһʷɹ˾ТԽǳɹ˾ТԽЩϼһﵱ·ϵİʯ
ԺĬĬ˵ĻĬƬ֮ͻȻ͵Цһ£˵ǣҲ㵱ɰʯˡҴûжӦö˼ϼһ֮⡭
˹Ц˵ҲһϾЩϼһȨҵ˾ТҲֻǸ룬жá
Цһ֮ͬʱЦݡ˳Ժ˵˾Тˣôã
Ժ̧ͷŴľɫƵ˵Ҳ˾Тһʲôʤ㡣Ұ˶һ
ʤĸڻصƵ·ϣɽղ͵ļ˶ȡ˳˵棬ŵȡ˳һһӦ֮󣬷ֳ˾Ͱ֮⣬һû£ָԶӦһˡ
ɶʤ˵Ǹϼһﲻ˵ĻĿܾǴʥˡЩ˵Уֻһǳϵ塣
ʱʤҲ亹дԼֵֽһССֽͳֱյֽ˻ҽ֮Ŷ˵мң˵Ǹκ𣿡
ɻشûǿ϶ģҲұ֤һˡвʮַסԼڼ״̬
ʤٺһЦ˵ؾƵȡ뿪ϿСĸǶҶˣǻֵͦɡ
һԵĳǰüͷ˵ӣˣԶܵΪɥˣҪĻʲôɣôҲҪʺӿʵˡ
ֵܣԴ˲Ҫʹ̫ĻУ֮Ϲĥһ˾ûаʤٺһЦ˵οֹܲһ˾Тü˴һ𣬲ʲôµġ
˵ʤĵ绰ˡһʾ֮һ̬ûͨ绰ֱӾֻڶߣ˵ôˣšţǶҲµˡأ㲻Ҫڴ绰ˣʲô飬һȥ֮˵
ǰӾʤߣʤֻ˱ڱ˵˭ˣŮ֪
˵˼֮ʤ˵绰ûñ㵽ոסľƵꡣԭǻطȡ֮󣬱Ҫ뿪ʱɫѾĺǼ˳ݵʱ򣬵ͻȻһƬͬʱҲʮ¥ʮ¥м䡣
֪Ϊʲôֹᷢ˳ûʤͳǰΧʤߡ


ڶһʮ һ
¥ûˡɵĶڵϣƬ֮󣬼˵涼ǿ˵ıԹǵݵ⡣
ɵĻ˵Ĳǰһ㡣£ʤ˵ݵӦ塣˼û˽ӣӦǹԱæˡʱ򣬵Ѿ棬ΪͣĶ
ô˵ҲǽϿΨһǼƵ꣬ôֳͣˡʤüͷ֮󣬿һֱϵʱ䣬ЩΪѵ˵Ҫͣʱˣǻ׶ķɻ͸ϲˡŪûҪ𳵡
ӣһҪϻǽסһ޲𣿡ǰӿЩżӣ̲סڼ˵㻹˾ТɱУǻңҴֶ𣿴ֶ̬
һ۾˵ƨǻҺô죿۾˵ɩԭͲôңӻŽϻȥһΪûȥűˣĿȥ
˵꣬ҲԼڵ̧һţ˵ϡһֱӵ߷ɣƻͨһͣ˼
һССֲ淢ΪͣղȻǴ﷢ġ
ǲߡʤգգ۾֮ͻȻٺһЦߵļ˵⣬ǾͲˣǻȥҪڽϿסˣ˵ٰꡣص׶֮취ɴС졣Ů²ɣֻҪ㲻Ҫ˵ˣϵŮ
ԭһٶʮ⣬ʤĻ֮գգ۾һ£˵Сӣܳ𣿡
ʤٺһЦ˵ӡ
ԭǼ˵ķǷֿģʤȥǰ̨⳥˵ֻ֮˾Ƶһ׷ס֮󣬿ûˣǰӶ˵ӣôô͸ıעˣΪõ©ˣˣɲԸ񰡡
ʤųǰ˸˵ֵղŵӦôã
Сʿ붼û룬ֱӻشȻѾ¶ͷˣȺͶԷšȻҵڣڲ鷳ӸȻں濴֡԰ɣ
ʤǰӵĻЦһ£Ĵָ˵ֵ㡭ɶҲ˵ˣȥҾͰָ㣬һؼ帣
ɣҸңҾ͸Ҹմ١ǸСӱһˡǰӿһʤ֮󣬼˵ȻʲôˣǸĵ绰ɣ˵·ϱ˷ˣΪ˾ֽICU
ʤЦİ˰֣˵ʱ򡭡ֵܣɱõġʵƽģһƽⷴáҵģ¾˾ТѾˡҵĻѾˣѾзӦˡղŵݿһϷ֤ǵԽԽסǼҲиƺ⡣ˣΪʲô˰ɣ
ǰЦЦĿһʤ˵ǸϹۡ
ͬʱڳеһ䡣ϦԺ϶Լڻؼҵ·ϣۿŹոܿԼҵʱ·ͻȻһ죬߼ʮյ·һ𻨵ͬʱϨΧľ˲һڡ
϶ȴʲô鶼ûзһͷµһںڰмгǰʻΪԿ¥ҵƻ֮ʱȴǰȻոﳵ·ĵ·
ߵ·Ƹոձǻм·ѵĵ棬ڷ˿
϶ͷһۣԼԼһгˣڻͷǸ˵ġ·ʽԼһģһ
϶˿֮ڷгſ˵Լҷѵ°㾾
겻ˣƢôôˡдһ翵⿿Ѿֱ治ʹСŮ
϶֮ЩмЦһ˵СϷǴˡ˵ʱȥôһʧ˿СƬ֮󣬴ӿвͣ
Ƭ֮һҫ۵ĹӺڰѩ϶ӹз˳ײг֮ĵڵϡ
ʱһͷ˴ӿ˳ЦĿѾֵ϶˵ôСϷ𣿡
϶һ𾪵ĿŰ׷ˣ˵㲻ܶҡĻ˾Тֵˡ˾Тֵĸ㲻ɱҡ
׷Ǻʤ˵ǰ϶һЦ˵ҾҪ˾ТֶǲĻҵͰ첻ˡ
׷˵Ļ϶˲˹ǡĻոճڣһžĶ̴̽϶ࡣûڵ
ԭһγ˲֪϶ûз֣˷飬Զһͷĵһ
Сʱ֮϶ҸһӰѾϦԺԺĵ


ڶһʮ йϵ
ԺԺκʾǰ϶һĻ˶û˵ֻز֣Լ϶һĵĻ档
ƵȻû˶Ǵ֡϶֮ǰ仰ĿͣԺ˵϶ҲǼģ֮ǰȻųӡʤǱûʲôԭҪ뿪ģʱڽϿ
ûнԺĻʾĵ˵أǱϢ𣿡
УѾϼң˾ТǱߵĻƺڼӡ˵ȼǱҲж˽һȥϼҵķɻԺشһ֮󣬿ûзӦ˵֤ʵֵûôǾ䳤ڽϿ͸óȻɱˡ
ԺĻ˳ĬƬ̣תͷԼ˵϶ϴż
ԺƬ֮Цһ˵ʮһоŸɱǴʮˣҲûа취Ը̹ΣûиõĴֶˡ
ҡҡͷתͷʾıӰ˵ϧһ仰˵ʲôƣôã
ԺƵһЦʾ˵
ʱʤųǰǻصСϰ彫һ̻ưҪ˼ˣ±ķʼҪϰ˺һֻ
ϰЦǺǵĿųԺļˣóһƿزİ׾ƣ˵ǵصزĻƾûʲôߵ˶ơƺȣǳ
ʤ˳Ц˵ȾƾˣŵʱǶҿĻղ˺Ⱦơϰ壬Ⱦʹ򿪣Ƕ㡣򿪴򿪡
˵ʱӲɷ˵ϰľƿһ֮ϺһʤϣϰֻܿЦźһ󱭻ƾơ
ԸѹѹʤЦļȣϰǰϰľƾ˼ҳ㲻Ǳˣϸ硣Ƕġ˵ʱָϰ嵹һ󱭻ƾơ
簡Ҳġϰ忴žƵ̫æһڡЦ˵ⲻҸڽϿܰһѡϼҲǿģⲻôáҾͰϼҵˣͶҸˡô˵ҸǱԺĻʳҰˣάûˡ
ʤֱͷּһưϰ壬˵˵λǿǸˣ˵һ͵͵ˡˣǸĹմˡҵҲСˣǶҴŪϡ˵һǶҲ»ǮһľТ
ʤһ仰ʱ򣬳ǰʵ̲סЦʳǺһ£ֿʼ
ʤһֻĳǰӵĺ󱳣Ŀ⻹ͣ˷ϰϣ˵˵˵еĻҾͰҰְ͹
ϰһƾʤظ˵ˣ˵ҹûǸ£ԺۼҿһˣҸƣҽ褡
˵ʱ򣬵ʤЩ˵棬ͳֻ˵绰簡иС£粻˼׶һˣţţʤġְ͵Ժϡ㿴ܲڳ䷿֪ԺԴţ˼˵ˣ˼Ǯȥ»ǮΪ˾ТԺ˼ҾТҶӦ˼ˣ취취
ī˰֮λ褵ϰڹ˵绰Ц˵˵ˣҸ˵ýһλˣõһճˡҪǲˣ˹ȥҸ˵ˣ﷿Դţ˶ءҪȥĻ죬˵Ļ䷿ͶȥˣʱԺҲûа취
褵ĻʤЦһĴȣ˵Ͱ˽һ
Ժһ֮Ǽ˾㷹˳žƵ귽ʻȥϳ֮ʤͳ˵绰һȥ֮ͨ˵հû˯أʲôлһĹעʲô߰ĵطϽȥᰡ⼸Ƿ־ɨƴǣٽȥۡ
˵£һȥʰһ¡һ磬ҵϷɫһԺʲôˣһºü򣬾Ƶͳ׷ı׼һ£ˣʹһһסס죬õĻ£ס߾ͻ֡Ҫ
ŵ绰մƺǰӵת˼Ȧչ˵ӣ԰ҿһסԺԱûͷôһЩ̫̫Ͽиŵ̫̫һ붼סô˼ʮˣƬҲʮͷ
ǰӵĻû˵꣬ʤ绰մѾ˿ڷ磺Уʤھȥʰղ˵ʲôʱţǰɣҿɵ㣬ܵ顣
ʤεĹ˵绰֮󣬳ųǰӼ˿Цһ˵˵ǶҾû취
ûã˻ص˾Ƶꡣ׼¥ʱ򡣾Ƶǰ̨ż˹
֪⼸׶Ŀ֮Ϊ׵Ĺʤ˵ǲʤ䳤ɣܱǸôţ߸ոսӵһʵŵҪˣѾʾ˲쵼ֱѯ


ڶһʮ ˾Тı
ʤһ£˵˭Ҫˡ
Ϊ׵Ĺǵоĸ䳤ԣǸ䳤Կɱʤ˺üʱѾ֪ӵﵱпͿûʲôֵľٶ
䳤Ц˵ﲻ۰ĵطĻ鷳䳤ȥһо֡кͰйصϢУȥ˾֪ˡ
£ʤ⼸ͣĸϵоֳ֡ûǽӴ참ԱֱӴȥԼİ칫ҡһ߲ɱ˵Ƶһ˵˵ʵҿһƵʱΪǲӰӾġֱոȥֳ֪ġ
󣬸ֳոչܵļ˵ڽʮ֣ǽϿϦԺǧԺ°࣬ʮֱ·ھӷֲ
ھ밸صʮ׵·ϣһ鵥װáԭ׽ٹ·Ķ̬Ϣȴĵһλ桭
䳤˵ͬʱʤѾƵû˵Ŀ⼯ϡ
ӽ¶ȫϣһ֮תͷŸ䳤˵ϸФȶ𣿡
˵ⲻҪ䳤ͷµĵԱҪָȫФƬ
ʤĬƬ֮˵ֻȫФһҰƬ㡣ϸų򣬱ȶԳɹĻǲǾҪץˣ
ǵġʤһ֮󣬸Լ˵Լʱṩ˲ڳ֤ݵĻҪϰġ
˵ʱʤֻͻȻˡӿһʾ֮ЦŸ˵ϸ֣ĵ绰˼
䳤ǸˣվЦ˵Ҫȥ֤õ㶫˵ġ
˵ţ뿪Լİ칫ң˰칫Ҵš
Ÿ䳤뿪֮ʤϱһӣ˿֮󣬶ŵ绰˵ӣ˵أ֪ʲô˭˾ТǱߵܹܣŶǶҼǵãƺġӸǰɣȱǶ˵Ҫ飬ʮģ֤ûɶ£иƵʾʱڽϿɱˡ
ššʮʱڼԷ԰ɣӵĻƱǶھͰؼһ·ϵļض֤Ǹʱӣǧ֮ĽϿɱˡô޼ˣǶסҪҸطصһ·֤ݣٳҲ١
ʤ˵ʱ򣬳ǰҲûţСʿɱ϶Ƶ¼ֻӵֻ
ͨ绰֮ʤֿʼҹϵֻϹϵ֣ں￪ᣬһʱ粻ֻܶĹϵؼһ·ϵƵϵıģʵЩŹ֡
ʤ绰ļЪǰӶ˵ӣ˵Ӹɲ޼ûأͽųˡ˭ַˣҲôţҵӻϼҵ֤ݲ͵ˣ˵ˣƵĵĺƵģм˭ţ
칫ûˣʤſЦһ˵ֵܣΪҵ֤𣿲˵Ǹô棬ʮа˾ѾĨһ·ϵĺۼ˵ġ
˵ʱĵ绰ˣǸղҵĻܡʤͨ˵绰֮˵û䣬ɫѿšҲȥӵƵ¼ɻûУ׶أֻҪҵǻƵ¼Ϳԡ
ƵȥɻģǵͨϿ»ڻû£˵ǰϿиٹ·ƵˣҪˡ
ţϼҵϢҲ˹ûκؼҵϢֹүү͸ĸҲϵˡѾʱˣû˼֡
黹ǳˣȵе·ס֮ʤȥ˵绰ʱĵ绰ﴫһŮ˵ĺǿպţ׼֮ٲ򡭡
ɵôƯ˾Тıʤ۽ǵļ鶯£˵ϧǴˣǶֵܣɲôġ
ʱ򣬻ǳǰӿ˿ڣ˵ӣʵڲоͰɣߵ˻ô㡭
ҪǾεأ˼ҹֻʣһˡʤҡҡͷ֮󣬿ųǰӼ˵һʼ˾ТĿʲôأ˵Ǽý˭ҲԸӡ˵ɡ
ʱ򣬰칫ŵŽʤ˵䳤˼ҪϽȨͬʱȫΧڶͨѾ˵ﶽﻹִҪȨ
ھȫͨڸոʮ㣬չСʱȫͨˣʤüͷЩεĸ˵ϸȻӵͲҪˣȥｻ桭
˵֮ʤҲ˲Ͽߵ⼸뿪˹֡ص˳֣֮ĵ绰ڴ˹绰һͨӣ˵ˣ


ڶٶʮ ٺ
ʤü˵֣ղһ˲䣬ǶҶˡɵĺôҸɵ£Ĩӻϼҵһ֤ݣȻҸһһģһŪ˸ŵͷ
绰ͷ֣滹лᣬЩͷ˵ͣͣͣīˣСҳȥϼңһֱûг֤ǰɡˣСӵáɻǾõģһǶʮСʱš˸վƵͼ񡭡˰һֵġŪ֮˷㡭
˵֣Ҵææ˵绰ʤ˿һߵİ󿴲ף˵СӣСٲãһǧ˰ٸܰôСӻǰͷϵģôҪı£ɶ
ǰں˰һۣ˵ֶӣǴ򲻴£ǲܴ򡭡ڳµĻԼԼˡ
ԺģҪʵʱʤĵ绰ٴӽ绰֣֮ܣϰ尲ŵѾˡƵʮƬѾӷˣǱصźŸšڰ侴֧ȥ鿴ֻҪҵԳڳ֤
Ů˵Ļ֮ʤ˿ЦĶŮ˵㣬ϰ˵û˵ߵ飿԰ղϰ˵ˣҵǶŽϿ棬ûʲôġ˵ϰ˵Ѿˡ˵ܰס
绰ǱһļƬ֮Ů˵ִ˹˵ܣϰûн̫ҪϰǩֲſԡڴӦҲܰ쵽¡
Ҫ֣ǩ֣ʤٺһЦ˵ô鷳ˣϰ忪ᣬǶֱӺ˵ɡ
߹˵绰ʱѾͣ˾ƵſڡʤЩƣ߽˾Ƶ꣬صλڶĴ׷Ϣ
ǻص˷ʮ֮ԺյһϢѾ֤ʵϼˣڽϿһģһǼٵġ
Ϣһ˾Т˴ģֽϿǹݹݳƤꡣϢ֮ǰ֣µƬĵɻڻſڴ򳵵ľ
Ժκ˿ƬƤһ˵Ƭʵӹɣ˾Т˼ʣϢĨʮŭϢԴͷ˵ͻ¯̫ˡҿǿԱǷھһε˾Тˡ
Ժƺκһҡͷ˵Ȳ˵˾Т飬ƤϢȷϹûѵĿԣ
ƤЩεĿһۣ˵ҵϢԴ͸¶ǰٷ֮ٵ׼ȷ˵滹мƵ֮⣬ĨϢĸѾҵˡ˾ТѾ׵ʧˡ
ʱһֱû˵ڿ˿ڣ˵Ƥ꣬ĴǷϳһ˾Т𣿻𣿡
Ƥݳˣ˵޸ϵȻ˾ТѾ¶ˣֱ˵˵ֵĴʼ߸˾ТѾʲôˣϵǿԡ
ˡ˴סƤĻڼ˵Ϣɡ˾ТǴ£ҪϼһǾһ룬ǲ浽ز
˵ڴЩ˾Т˵УҲһġƤ겻Υ˼ؾصľϹ֮ת뿪Ժ
ȵƤ곹ʧ֮κҡҡͷ˵Ƕڣ˾Тˡڷ£ԭ£ִڷܻẦ˵ġ
ҲЩεҡҡͷ˵ǰƤ겻ģҲж˾Т֮󣬲һһӵġҲû뵽ӾԵȨ˻ӡ
ҡҡͷ˵һ㣬һ˾ТǴҿһ¡ӦӦڵľ桭
ƴӦһԥһ֮󣬻ǿ˿ڣ˵֮ǰͨɣ˾Тδá
˳ĬƬ̣˵ܿ˾ТԿ˾ТȴԿһ棬˾ТȥҲһĪĹˡ
һ£˵Ҫ𣿴˾ТȥҲʲôǺ˾Тŵľ棬̫Σˡ
ȱԼɡĬĬĿһۣ˳Ĭ֮ԺĬĬת뿪˷䣬κԺԶȥıӰ˿˵ʱ𣿻ǲŸոտʼ
ʱһǵһСù˲ĳ˵ҵһһЩĴϣڳһǮ˾Т
ĳ֣˾Т˲ͣ˲Цһ£˵ҪĶ𣿡
Ľŵһݸ˾Т˵鱩©ˣ̫ΣˣϽ뿪ɡ
ΪʲôҪ뿪ûп𣿡˾Т˸˵֪ɱԺźеìͷ׼ҡǸϼһô
ԥһ£˵ټлŵǰ˾ТôԸ㡭
˾Т΢΢һЦ˵ˣҲôΪġ


ڶٶʮһ ħ
˾ТװŵķУֿ˿СùĻЩ˵˾ТȱǮ̱Լɣ֮ǰ˾ТҲҵˣҲҪҲס޵ص㣬ԵҲôʡ
˾Тĵȥ֮󣬶˲˵ﻨĶԼǮϵѾˣӸҡʱ˾ТǮ£·Ҳ԰ᵽ¥ϣסʮһյķ䡣ϼһһȺѧСͷҸǵѧӷѣм̫ѵģҪǼһǮҪʡһڣЩСͷɿɿ졭
˵ʵţҽʱ򣬻ĶҵǮҼǮǶЩСͷ·ˣǰ˾ТҪǮǣõȥѧõȫ͵ȥǵĺˣǰǣǺǡ˵ˡ˵ˡ
˵ţ˾ТԳЦһ£ϵˮƿˮ̷УƮͻȥĳ˿˵˵صɣЩϵûд£һġҪŲЩʯھõĻᡭ
ϼѧУĺӣ˵Щϵģ˾Т˸Ƶģ˵󼸾仰ʱﵱѾûһˡ
̲ס˵˵ЩСӺ˾Тʱ򣬾ˡ仯̫ˣҶЩӦ
ΪʲһЩСͷϣϵǶĶûϣ˵ʱ˾ТĸóйϼһƬһķ̴ľӡ
һƬ֮˾Т˵ĵƬȲ˱Ȳˡ˾Тб£Ҳ㲻ЩƬʤиˣ˾ТܴġģûƺǻɡߵĴϷѾˣҲҪ׼ˡ
˵֮˾ТĻû뿪΢΢һЦ˵Щ㲻ڣҾ͵֪һ˵޷ˣһ˲Σ֪ɣ
ıӵĳλǰ˾ТУҪν͡벻Լûпڣǰ˱ѾƵˡֻܿЦһ˵ɱǰѸˣȻҲһۣôܲµʲô㣬ħ˲ʵǲ²͸
˵ıҪݵضߡʱ˾ТͻȻ˲ޣëǮģһ仰֮ǰ˾Тôҵģ
Ļͷ˾Тһۣ˵㵱ˣ˵һ˾Тǵô˾Тһ㡣һ˳׻˾ТĻǸҲп㡭һѣֻǿϧԶ֪Ӯˡ
ԭô߿ҡ˾ТһЦ˵æȥߣϴǮ𣿽Ҽٿ顭ôࣿһ˲δôǮʲô㱣һ롭
Ƭ֮˲γ˱ǹݵĹݳ칫ҵС˿˾ТƤĳ֣æӭ˹ȥ֣˵Сô˵ġ
ҡҡͷ˵Щ㲻ڣҾ͵֪һ˵޷ˡԭһûпڣͱ˾Т»ˡƤ꣬ľôˣԼҺ·ɡ
Ƥص̾˿˵ǾˣվҸˡҸ鱨ãҲССҪڽϿˡȥض㼸죬ȵƽϢ֮ٻ˭µ˾ТΪġ
ĸʮλ˾ТƤȻκ̣ܶȴǶõһҪȻĻҲ˵͡
ĵ˵ͷƤ˵ƤҪ͸һ߰ɡҲ˾ТˣûбҪⳡС
Ƥ΢΢һЦĵԴ쳣ᶨ˵ߣҲԡȻǶ˵ܵ˾ТҲͳ˾Т¹˾ТĴҲܶ㣬Ҳ㲻ˡ
ڶһ磬ʤѹʱйһеͨѾȫȡˡӺͨ˵绰֮ǰ˵޼ȡˣϽϿкǻϡӸоҪˣﻹ̤ʵ֡
ĵ绰֮ʤųǰȥ緹̨Ǳת˼ȦûһӲȣûüԣ㿴һƵĹԱ˹ߣ˵ʤĸ׵˴á˵סϢǾƵ귽ûв鵽
ô磿⻹ʮ͵ˡʤҪȥ˵ʱ˵
ʥĳİɡķ˲ҵθڣȥϲ˵׷һôմԼġ˵ʱѾʤȥԼŹԱȥһ¥մٰס
ʮ֮ɴմСӱһʤЦ˵ʤһϾ͸׷γˡߵʱҴææ˴ֻˣһȥ绰ұƽٳ緹ڷɻϳǸҲҪȳԣҳȥԸϡȥ
˾һԣʲôԼȥáǰӽסմ٣˵أ˵һôˡ


ڶٶʮ ס
˵㿴Щƣ׷߽˲ʤ˴к֮Ӷ棬˵濪ʼϢĨ飬Ѿר飬Ҫ˵˾ТĽˡ
˽ǣǵڡʤͳ̣Χ˷һȦ֮Լһһڣ˵ҪǸǶ˵һж˾Тƺõģûɣ˵εĶֲǰĶҲǶʹε˾ТǸӡҪԼֽš
ǰһ˵ʵҲеģ˾ТҪԼֽţȥˡҸطſ֣ӿţӴҲ͵ƬˡŶˣٳʰо֡
մһѳԵģںԺʤͳǰӵĶԻ֮Щ顣˵ʤǶæ£ҸҲʡɣæǵģȻ׶ֿšʲôʱæˣһ绰ٹ
ʤЦĿԼļ̸˵£סԺǰǵ¡󡭡ǸͲһ£ķŶһǾȥԺס죬ҪסĺҾ͸һڵġͷٺһ£ǲǰҲȳԣԱǾߡ
ʤһȺ̸£մʶȤĶӵԱȥԺȡС뿪֮Цųǰ˵ֵܣһȺ˾Т֮󣬻ʲôľ档ϵӮ˻ãµ˾ТҪǰϰӶˣȨ֮ҪʲôʱľǲܿסģҪǰáӵϢĭôһС£ҪõϵǲܽĻҶȥ롭
ʤ˵ʱ򣬽ϨٺһЦǰˣ˵Ƕ·ȥǽȥκϲκϵĺáȻǶ˾ТƽǾͱŤŤˡ󷽷ռһ
ʤ˵ʱֻٴһʾ֮ЦĽͨ˵绰˵ӣǰɣǲˡ·ɻ֮ҵ绰ʱٶطϡüĻһԸˣɡ
ĵ绰֮ʤվŶ׷壬˵ǸϢֵȥԺû¶һȥƲʲôˡ
£ʤǰӺͰһ𣬴ŸոճԱմȥԺĳԭմٻҪԼŶ׷嶼ûиţԼˡ·˽䱸Լһ˵ϦԺ
ſڵ˵֮ԺԳӭӡʤһˣ˼֮΢Ц˵ҵܵ˵Ҫλκոչȥһǻ᲻ʲôɻ䣬Ͼոˡ
ԼҪסķոˣմٵϱ¶ı顣ʤ˵ʤҪ˰ɡ˵Ҷˣ϶ıܻʲôոˣҺ˯һ˯̤ʵ
ʤٺһЦմ˵òȽȥ治ĻٻȥԶĹôҲҪһ۰ɣҵһƬТģһۡ
մٲҺʤʲôִ鲻ԸԺĴ֮£¥ϵĴ󷿼˹ȥ׼¥ʱ򣬳ǰӿмα˽СʿûסԺ˵ʱ߻ûˡôһӺˣգϲư
Ժͷһۣ΢Ц˵첻ĹжŮˣҪȥͺǹĩϲָܹԺҲǶŮǲжΡһԺɳѻؼҹĩǽӻ
ʤҲŻͷһۣĶһЩ͵ˡ˵ӣÿ߶һǻص˸Եķ䡣
Ժ¥ݣ߱˵еݵģ⼸ݳޣ޷ʹáͼˣʱ¥Ҳͬô鷳ˡ
˵ţκڵķ䣬֮ýʤ⼸ˣԺ˵Ժõķˣһһƽסȥոװ޵ģõװ޲ϺͼҾҲȾĻƷʲôΣҲΪ۸ߣÿµϷҲҪһЩʳɱĻһǧԪ
Ͼ˾ТסģκƷζմһˣץʤĸ첲˵ʤҪҲ׻һеˣҪҸɣһ˳ôһǮһ³١
˰Ǯ׶ԺһͷʤװģĵһȦԺ˵ǶҲ⼸Ǯأ߻и֮룬ϸûԶţӦֵס졣ǮģȸһµǮֻҪϰߣֱӸʮġ
Ժԥһ֮󣬻ǵͷ˵˭ҵܵܽģûءκһ̵ϣǾɡ
ʱ򣬳ǰͻȻһ䣬˵Ҷ죬˵κ͵ǹ𣿡
Ժ˵Ѿȥˣ𻨣һҪȥһ̡


ڶٶʮ Ļ
ʤȥｻǮŹأԺʤһԺתһȦ߱ǽԺʩԼԺڵĻԼҽʦʸפԺҽ
ԺڵıʷǽǰϿо˾ĸۡ˵˺ü꣬ոɵʱͽˡԺߵһ¥԰ʱ֮ǰϱƻļλڻ԰Сͤ졣
Ժմ˹΢ЦŽܵλүǽһ£λ˼ҾǽոסԺմˣԱߵӣӵѡ⼸λүҪúýһ£λñӵ緽үү֮ǰȫһ𰲽ܹ˾Ķ³ȫһ뽨ǹ˾йء·˼ҽʱ죬Ҳ׶ģҹһʦ˹սǴΣ㽭ͰʱүȥˡҪ˼ң궫ǵľϵͶƻˡ
мλͷүҲǶģʡǰϢ˾Ķ³ţ֡ж֮ϦԺ
ԺĻû˵꣬ղŵһᵽĽϿ緽үЦеĴĻ˵СգܽԺһˡλա֮ǰ߾ͣҪǵزʮа˾ڵһ˵ʱ磬ĶǸţܻ췹Եġ
ЩǶĴմٸЦһһߵʤ˶ӲԼ³CEOţֻܲϲε˵Ұɡ׶һֵûлҶӲث
ûС˵꣬ʤٺһЦĻ˵ˣҲʲô¶ġλүӣԺҰְ־ͿλӦˡǰߣԺʳģԷʱȥͲͣǴһһ֣
ԺЦһ£ʤһʳõλȥ߱˵ƣֻҪԻˣҪһ¥ò͵ġһ߳Էһ죬˵˼ģһҲˡ
ʤԶȥıӰϵļϵȴ緽ȿ˵ʤǿǰ󣬳ǰӵʵ
Ļû˵꣬ԭѾԶĳǰͻȻͣ˽Ųͷһۡ緽˵һĻ˻ȥ
ڳǰûкĶʤǹ䣬뿪˼˵ߡʱ򣬾ʦʱ컺Ŀ˵һ£ǰʤУǰǿ
緽üͷ˵ʱϳǰӱݶ˵ĶԡʤУһӵͽˡ
ʤĺûȥʱȫλġţҲ˿ڣһ緽֮ͳһ̵ݸ˵磬˾ТеһҺʱһҲĶ֡һƲʱ졭
ʱҡҡͷ˵Ҳ㲻ڵ˾ТûӮľ棬ɵʤ㶼Ҫʲô
û˼緽ҡҡͷ¥ϵ̨һۣտҲʲôû֮ż˵Ǹˣ˾ТûһǱֱ־͵ˣΪʲôҪô鷳
ʱ͵ɱӺҪ˾ТĺǿǲЩ˵ĺ
ʱţٴο˿ڣϻ˵һ˾ТҲ˵һ֮ǰġ
ֲɡ緽ҡҡͷ˵ͺȨһ˵ѾעˣôԲǸʮɡ
ʮ󣬿ǽи󿲶ţ¶Źֵı飬˵żһΣӦ֣ҲһſԶɹȥ˾ͻʮʮꡭ
ո˵ԺĴŴ󿪡Ժĵܵ褿һƾɵСͲͣͣǰϰòĴһкԺĹԱһ𣬽õķһһ˽˳
褶ſ̳緽Ц˵СӣʲôóԵģϴ͵ʯ㲻Ƥ͵ģȴƵĲ
ҲˣϰЦ˵ǻˣǸСſ˼ˡзʨͷ϶ˣ˿ᣬʱүϴεҪġҿǻǮȥ˴¥ѧģ˵ҷʦĶţ壬ҪŹǣϼ˺ˮ
ϳϼҵĽӣҾ͹ڶڣڣˡĻأڵġϼλԱڣھ͸ңҺ׼׼
緽Цһ£˵һƤģҳʱڱԹƤģǸζͷóԣˡ㿴ۣټһڡ
Ƥǰɣû⡭ϰ巭ıʼǱ֮󣬳˿˼䣬ϳ뿪
СԶȥıӰʱͻȻ˵һ䣺ƻչܵܵģ˵˭ƣô벻ˣ
Աߵţ΢΢һЦ˵ģҲΪԭ˾Т֮һֱšСտ˵ǵУȨ˾ТˡСе飬Ҫϼһʾ벻̵ȴǵ߲ϵơ


ڶٶʮ һ
ûм䣬ԺкǼ˽ȥԷ˱ƽ˲ʱմټѾáм˽֮Ժ߹Це˵緹֮ǰӭһѣ׶մˡϦĹأ緹λǿԺһơһٱӭǵѡ
Щ˶ǳԹǸ˼һں֮󣬴ұ㿪ʼԺ˼֮һӺݻ̫̫ͣ˿ӣһ߿ò͵Ժ˵Сհλմסĵķ䣿ǰҲϵģ˵ûзˡ
ԺЦ˹Ц˵´㣬Ҳˡκ˲մסľ¥Ĵ󷿼䡣ʱԺģ˵ܽһҵģĴ󷿼һҪˡ
ԭմסκķ䡭̫̫׷մٵ˵ͷ˵иʲôʱпˣȥȥ塢ΧʲôҶһᣬϲʲô壿
մٽһ跹֮һ߽һ˵ҲУ齫ѣƾҲСǵҴǷġϻǷʮʮģǾȥ֣ɲа
մ˵Ĵ³̫̫üͷٴմ٣˵һԼԺˣվԼķķ֮£صԼķ䡣
ǰһ߿ЦЦһ֮󣬴չȥմ˵үǶתˡΪͲ̫̫ȥء
մٲһзʨͷһҧз֮󣬶ųǰ˵СӣΪʳǿ͡Ǹ̫̫ˣҡһ;ˣǲǴҴԶ׶Ϊ壿԰˭˵赸˵ϵġ
˵ûݵ赸ԱĴ󷿼ʵ̫ˡմ᲻ôҲƽʲô赸Աˡ
մٳû꣬ʣµ˶עز˳˼֮󡣱ڱķչ֮£淹һԵҩƬȥ󣬼ϵ˴һ졣ۿ緹βϾҪ뿪ʱͻȻһող̫̫ȥıķ˽ޱȵĶ˵ˡ½ˡ
˶֪ʲô飬һѷĳ˲緽Ǽ˸ոڵͤˣո߳ȥ̫̫Ĺ˵ϡͷն䵽ĵط
˲֮Ժæ˱ֹǹȥ¾ŵǣҲϻ˰ֳ
ʱʤȥóһƣӵıķ˵ȵѹѹ˵ʲô𣿸ղŻúõأôһžͰԴˡ
ңķһ֮󣬽һ󱭺ƺȥƾֵ֮رһ㡣ʤԺ֮£ղԼ̫̫뿪֮˵һߡ
뿪˲֮󣬳̫̫һմٴ³һԼķȥߵͤʱͻȻ˰ǰסԺһλ
ΪǰŶŮȥز뿪Ժģ֮ǰĹϵҪã벻Ȼˡ̫̫۾һȥкӱķ£Լطʰһ£Լ˵껰Ҫȥ˯
䶼ԺʰķûʰıҪڷһᣬҪ̫̫ˮҩŴˮû뵽һ㿴̫̫ͤԴѾ˿ˡŵñķһӲŷӦȥ˰æ
˱ķ˵֮Ժϳ˾ֵر飬űķ˵㿴ȥ뿪ԺԬ־ϸݽӵӵĵ绰ˣͨ¹ʡ
ķ֮һŵ˹ȥ
ԺԺҽԱȱķʱվ緽ʱţ໥һ緽ȿ˿ڣ˵˾ТʱĻƣ˷һûбëΪʲôһ
վʱشûضѡ˭һ˭͵һģҲкô֤ʵǼ޹ء˰ᵽһɣ˾ТֵĻᡭ
緽һ˵κʲôѾʼˡõ˾Тݣûƣ˾Ǹ
ţЦһ£˵ҲҲڵ˾ТɱˣǶɱ֮¯˾ТĻû˸ұȱȻˡ
ţ˵֮緽ʱ춼Ĭ
ûãˣԺ˶صԼķ䣬һṫҪѯʣ¼
ʤûбݣմǻص¥ϴ֮˵һͿʼˣ˼ɣʲôٸ˾ТĴӮЩϼһأ˾Т
ǰӿʤʲô˵£ֹ˵ӣǵ˵ĵ̣ʲô˵Ÿǽж
˭֪˭ڲҴžû˼ˡʤٺһЦ֮ͳֻ׷˳ԺˣŹûУУ͹ˡĴˣһ˰ɣǰѰˮˡ


ڶٶʮ 
վ¥̨ϣ¥ĳͷŹ˵绰ʤ˵Сӣ˵յģɵӸҴĿعɱˣСУϧղڡ
ʤҲ˹̨ˣľЦЦ˵ҵı£Ǵİɡղɱ͹ֲƬһ͹ûһëǮϵһῴ˰Ƶʲô֪ˡ
˵ʱ򣬹ŽԷļ˽˼򵥵ѯʡǼ˰ʱڲԷʱڳ֤ˣϵʱ¼Ƶ֤ûôΪʤǼˣϾסϦԺĶһˡ
ʮ֮󣬹˱¼ʤЦе׼ʱһоָ䳤Դ˸ϵˣԭҪȥʡעͨӶ뿪Ͽˣ˵ϦԺ£ͣĸ˻
˼Ժ飬֪ʤڹעӿǹŸģעĵصˣΪĸ䳤¶˵ȥˡ
䳤ˣʤЦЦһ£˵Ҿ˵þоֵ쵼ˣͷҸϵĵطû뵽ôˡ䣬æǵģǾǼ֤ˣŹҪرܵġ
ڲûرˣܼ򵥣Ѿͨ¼ץˡ䳤΢΢һЦ֮󣬼˵ߵıķ׹̹ڷ˼ҪͨʬвԼרҵķܵóĽۡѾ嶤ҵˣλ쵼͵ǹ
˵ţɷ˵ʤȥǰһȥ
¥֮⼸ֱȥ˱ҡѾ׼ãڸ䳤£·ʱļ¼񡣴ƵĽǶȣ̫̫ڱķĲ֮£ͤ߹
ߵͤķ񿴵ʲôָſտҲͤų̫̫˵˼ʲô̫̫ЩĪ˼֮󣬻һĶűķ˵˼ʲô
˺ʲôִͻȻķɫһ߬ס˳̫̫󣬲ɷ˵ͤСһȭԼŮ˴ڵأţķһֻץסͤĵ壬һִֻӵóһλεĴ󿳵ŸոҪĳ̫̫˹ȥһͷ
һɾɱ֮󣬱ķæĽ󿳵øɾ˸ղŲŵĵ档ʲô鶼ûзһյĻصԼ˵ķ䡣ûãһɾ·ıķٴγֵʱ˷һ˸ոձԼԴĳ̫̫ʼ󺰴ֱԼȥѲ˶˳
¼֮󣬸䳤˵ȫˣ˸ոѾץˡʸڷϷʵ˷¼ʱ򣬵˹ȥѾ͵ҽԺˣĵʲô񼲲뱲ҲֻھԺȹˡ
䳤˵ʱʤ´˼Ƶűķͳ̫̫ͤĶػؿıָ֮Ż˵ûдӲ߳¼뿴Ӧаɣ
УûʲôرĵطȻ׶쵼˻䳤ȥһεƵƬ֮󣬹㽫̫̫ͱķӲƵҵˡ
˴ӲʱѾվһˡӲŵпҪվŵ˲ţŮ˳ŵʱﻹ˵ʲôȫû˵л˼
ķĿˣĿӵͬʱķһ£ָ˳˻棬ŽǶȣӦͤķȥˡǸҲûнǵȵŮ˳֮תһطȥ
ʱʤԶ֣ʱ˻˰ӡŵһ˲ͣʱ䣬͸ŵķ⣬ĿӦӦѾڡϵ϶
䳤ЩԼ۾֮ȷ˾֮´ڳ˷ֳ飬һֳڶȥ׷ŵˣȥǹݣȷʬ廹
µĹæ䳤Ų˲亹ʤ˵֣ôã쵼İš
ʤٺһЦ˵ղŲǶ˵֤ˡǸôôǲ룬ȫ̿žͺáһ׶ԺĹĻ鷳ֳﶼһЩˣŵǡ
Ѿץ˷ˣֳҲûбҪȥˡĺƬʬ߽ʬ죬ȡ֤֮󡣹뿪Ժ˽ͤȥҸ˽ͣǳ̫̫ķĶԹԺ޹ء
ʤǰӺͰվ¥̨ϣΧͤΧͷ̫̫մں˵ʤҺˡҵǹʹɣܻ軹ᣬôô죿
ʤͷԼļ̸һۣ˵գھȥˣҲǲС
ǣʤûҵ˼մٸЦһ˵ôƴ飬üǮ
ͬʱԺµҵУκҲڿѾ˵϶ԻķƵ棬϶źŷ뿪֮˵Ƥؾ𣿡


ڶٶʮ İ취
˾۾ʾʱ򣬰Ŵ򿪣κҲѾ֪˭ˣ˵鶼ˣơ
ԺԺƣɫЩѿùһƿȪˮһ˰ƿ֮󣬿˵е鶼͸ˣʱԺ˶ڳԷȻм񣬿ͤǱ߾͵ǸǡǶʱ䵱б˵ֻһˣԺ˶ˣҲ˲Ϊʤסʱر󷨣ҲƽȥˡҪȻĻᡭ
Żͷκһۣ˵֤ʵǶǧ𣿻װŪ
ϵƤؾûء˵һ䣬ĬƬ֮󣬲ż˵ˡˣ鷳˾ТˡѾ׼ˣֻ硢ʱţҪ׼Цˡ
ЩȻ˾Тģó򡣶ж֮֮ǰ˾ТĹرǲáԭκıֶΣ벻ȴ˲Լĸݡ
˲ûиİ취ǰ⽻ƣ˵ôô죿ô¡
Ժ˵˾ТҲܴԺġڳĪˣ˾Тң֮˾ТӦڿʮа˾ƤˣĵСƤؾ鱨֣˾Тʱ򣬶áһ£ҵģ˵˵˾ТƤؾԺ˽⣬˾Тлᶯ֡
з۾ԺĻ˵ˣô죿Ҫóƻ
ԺĬһ£˵ڳ˾Тֻü˾ТĻġƺ˾ТԴòϡȻѡӢÿ˶õ˾Т֮һԴǲ˭Ǹˣһε˾Т뵽򵥡ʵõķ
κҡҡͷ˵˵Ļ˾Тһõǽ֮Щϼһʱʱ̿һ̡ΪȶԼĵλһ뷽跨ĸɵǰԳľ桭
ٴγĬ֮ٴ˵Ǿֻİ취ˣ˾Тͻֻǹ̵˫кܴ
Ҳûа취ˡЩε̾˿˵ǴӳͿʼ˾ТԭΪһµĴзʽ벻׵ķȴΣյġ
Ҳ̾˿ոҪ˵ʱ򣬿ڴֻˡһʾ֮Ϊ˱ӣͨ˵绰˵ǹǱôˣ鵽ʲô𣿡
绰洫һŮ˵ոߣǧʬ塣ֲ˼¼ûзʲôɵĵطڰ϶ʬˣ˵Ҫжʬ죬ĹؽڷӦ
˵Ƥؾأôˣ
Ů˵Ƥʧˡһˣİ칫ﵷ˰졣Ҳûţ˾ôʧˡղ˼Ѿشˡ
Ů˵꣬ƿǱߣκûлҪ˵˵׼һ£ҰСʱ֮󵽡ʱǹһ·еļȫϣǵˣҸڴ򷢳ȥСʱ׼ȥ°ɡ
˵ͣƹ˵绰ͷ˵Ƥؾ˾ТֵĻһȥΣա
˵˵ͷ˵緽ˣȻͷԼһ㡣ȴ˾ТǿģӦû⡭
ƴӦһ֮ת뿪˰ҡ˿ıӰ¶һ˿Źֵı飬˵ϣҵѡû
¥ķǰſ̨ϣſʼͤȴֳͻȻ뵽ʲôתͷֻϵʤ˵ӣҷһ˼顣һ̫̫յıԴֹ֡¹£ûһҪ뿪ؼҵģ˼ɡ
ʤͷҲ̧һ߼ʲôһ˵˵ϵ£ˣٶǺ˾ТġĲȫķݽ裬ʱǾʦ͸˵ˣţֲٿٷ֮ʮŶ˾Т
ӵĻû˵꣬ͼ緽뿪ԺſѾͣ񳵣ϰ緽ͻļǣȺſڣһ𣬽緽̧˳ԺҲ˳һ뿪Ժ
ǰЩε˵ӣưĴˣˣȥҲˡ
ʤٺһЦһȥ绰֮ͨ˵ѾжˣǹšܸʲôǷʲô㶼Ҫţ绰ҾС
Сʱ֮񳵵ǹڡĻƣһʮŮ˵Ⱥ֮ͣ󣬼æӭȥƺ緽˵еļѾرգҰеĹԱ򷢳ȥˡڳ֮⣬ûлˡ
ûˣ緽Ȼվ۾˸ž⣬Լġݡ˵ų˵һ飬ȥƤؾƤһʲôطҳ


ڶٶʮ ¯
Щֺ飬Ůǹͼֽ֮ÿֱӦһʼѰƤؾ
Լɢȥ֮緽תͷ˵Ҳ̫ˣҵֲ㣬Ҳɡ
΢΢һЦ˵Ҫôģ˵ˡ˴ӺǰȥƤİ칫ҿɡ
緽֮ǰϵʱ򻹲ԣվ֮ҪƸ߰ͷ˵ͷ˵ƤģڽϿаңԺĸԺɣԼɽͷǹݡ
Ƶ˵ͷ˵ƤҲԼ뷨Ͼ鱨Ǹ֡鱨Ĳǹ𣿸һǲʣɽͷҲãԺµĻ˾ТĻֳ
ƾƤؾԺ£ʮа˾Ѳ˸ϵ緽һһƣ˵κǱɶ˼˾Тﶷӹûڵʲô˾Т֣ջԴܳסʮСʱб¡
΢΢һЦ˵κκϵĴ㣬ҲһԺлӰֱӴ˾Тõѡ񡣡
ҿġ緽˵һ֮ԥһ£ٴο˵⼸κе㲻ԾˣԼۡĻҲ˵ʡΪĸ顭
˵ʱ˵Ƥؾİ칫ҡ֮ǰѾһ顣ɵĶˣֻʣһЩ޹ؽҪ˲Լϴ·֮˽Ʒ
ƤҽģҪҡͨʲôġƤܾˡ˵ʱ緽Ŀ˷һ߿Ŀһ߶Ƽ˵֪˽Լ˰С˭Ҳš
˵ʱ緽ĿӻһԹܣһСͷͷȡ˳ĽͷһССһһ߶˵ʲô뷨κ֮⣬˵ëﶼһݡѪϰˮݹΪ˷ֹһ죬Ҵ
˵ʱͷʼð̣һȻ˻緽Ҳۣ˻ͷƽ̯ļŻ𡣾ͷһ˲䣬緽ͻȻƴ𡭡
֮սͷðһɫƮƮŰ칫Ʈ˳ȥ緽˿˵ɫģƤ뻹š
緽߳˰칫ңں棬˵ϣΪʲô㲻һʼҪɢȥ
緽Źֻͷһۣ˵ȷЩû˾ТҶ˵飬ôðգˣԼ˴ԼˡŹأЩ˾Т£֮ҵˡ
緽Ļ֮Ʊͣ
˵ʱһǰߡһֱ߹˰칫֮˸ãһ·ǰߣ緽ϵҪʧǰһ̣Ʈһ¯һ˲˸˺ɫ
Ƥ棬ҵطأ˭뵽緽ߵ˻¯ļӿڣ濴һۣȻƤؾ˯һ档
ƤȻӣ緽ͷһۣ˵¯ӵˡʲôӡ
ʱڸѲжһ鿴֪ƤؾȻ˻¯
ԽԽ࣬緽ʱ䡣¯Ƥؾ˵˺棬һῴƤЦ
緽°⿪¯ֵһ˲䣬¯ͻȻ˴˲˹ȥ˸Ķ˿أϽŴ򿪣Ƥ
Ƹϵ¯ǰһ˲䣬ѵƤؾֵؿԼڵĵطоڴн⿪Լû·ͼһոĵԲ£쵽˶λá
Ϻõĵ̣Ӧ˹ƤĶӱ򿪹ը
ʱҪ˻ȥѾˣæУץס˾Լһ緽¡˵Լǰʱ򣬻¯λã䣡һ˾춯صıը
޴Ļ¯˲䱻ըķ飬¯ļȫըֻƿǰ緽һƬ浱аʱѾȫ¶ѪҲԲˡ
緽ŻԲѵƻصԺ֮ǰѾ¯ըƵʤֻϡǹݼɵȻգֶͨΣ֪һƵ
˻¯ըĳ棬󿪿˵СŹģҲŪ¯ӻɽըҩһţǹꡭ
ǰſڰϣһƵʤ˵ӣͿʼˡϼһҲа˾ТѹŴ򡭡˵֮ǰ𣿿żϵҲô
һʼûóʵʤЦ˵һ䣬¿һƵ߿˵ϵС˾Тˣ벻ʼϵˡˣϵôɡҲӦʲôˡ
Ժİӵ緽绰֮˱۾ԥ֮󣬴һ绰ȥ˵ˣɡ


ڶٶʮ 
·ϣѾ˹ֻȻأ˰֮󣬱Ժõ̧˻緽ҲٴΣˡĻ£һԺ
ʤſ̨ϣǼ˽Ӹµغôǡ˵ǸĺһԺɣոճȥúõأôתһȦˡǳˣǿϣ
Ѿ˵˻緽ͷЦ˵ͲСΪ˱ңôصˣĲš
ʱ򣬳ǰҲ˳һصƣһݶʽİۣ˵˶ֻʣһˣǾͱ̧ˡȥҽԺɡҪֱǹȥżʻҲȥ
ԭҲܵĻǹ֮û˵̧˵߽Ժİ칫򡭡
פԺҽͻʿܳơ緽˽ȥʤЦ˵˵Ĳᰡ˼ҹϵģôҲҪȥʾʾղԺĹأţȥȥе㵥ƿˮҲϣˣգ㿴Ұֵܣߡ
յĴ¥֮ʤҽҵλȥΪﶼǸ߶ԺԵʣXBһЩҽԺܼҽеҲһӦȫһССԺȻҡһ֪Ѫ͵Ѫб桭
ææڽƼȥX⣬ǷˡʤӹһѣŽ߳Ա߶ҽ˵˵ûɶ°ɣҪҪѪɶģǶAѪʮʮccû⡭
ҽʿ׼ʤǼ˵ʱ󺹵褴˽žʹ󺰴е˵ҸôˣҸ绹Ǻúõأôˣôصˡû°ɣȥҽԺɡ
ʱε緽˹ЩεĶ˵նܰûп磬ҲΪ˱ҡģʡԺҽҲԺϾҲǲҵеҰɡ
ʱһ׷ԲԵ˽˭ҲߵߣһƣֿXƬ֮еҽеȫפԺҽѧ߱ıҪ
£˽޹صȫߡ޾֮󣬱㿪ʼˡ
ʱռ϶褿ʼѯʵ׷ʲô飬Ϊʲôôصơ
緽̾˿һ󿨳ײĻѻ̾˿֮󣬼˵˾Ҷӣʱ˵ơΪ˱˵ʲôҲȥҽԺСնǸ
εֱӹ褵ǰԼͣ˵ԺңҲˡ
ǰӺͺͰһߣ̲ס˵£ΪȥˣǺȾưǻ˾͵ˣʵڲоͽȥѾƣοЦ
緽̾˿ӻһпݹȥ˵Ҳô˵ģƾҪǺšնܰһ⣬һС˼ԺֻλҲʲôĿͶʮ򣬵Ժָģֻĸԡ
褱п緽˵ʲôҲҪӲ϶Ŀڴ
ʱԺҲ֣˵ϺԺˣ׷׹οռ϶
ͬʱҽҺ߽һλˡֱӽңֻǾֲ˵ڵ绰˵˼䣬ôôСģô¡
˵ʱļ˺ûпһԼƻ۾Цһ֮󣬽ղŷ˵飬ϸĶκ˵һߡͺǱһ
ƵĻ˳ĬƬ̡Ŵ򡢻ʿ棬˵һ£ǻܿס𣿡
仰ͣκ˵ˣܺ˵Ѿ漣ˡʲôҲһ˾Тûʲô˵ġʹʲô£ϵģȥ죬ҿûƵıҪˡ
ЩɻλЩεЦһ¡̨ϵ˵úϢԺ㲻õģʱ֡µġ˵꣬ת뿪ҡ
Сʱ֮λ˳ſڵȺ˵ûɶ£úˡСԺ鷳ˣֻϰҲ
ɹſڵȺ˲˿Զ֣жԼĸ˳
Ϊ˵ԵʣΪԺɶţеԺΡΪԺķѾˣԼķ˳ƾסᵽ緽ķ䣬˺סһ䡣ʤȥմ֣ԺҪΪɣǸ˳ȥ
ۿҪԷʱϻȥʱԺţһǼƵ궨͡
žƵԱһһĲȰ˽ʤվ¥º˼մԷû뵽ƽʱԷСʱȴû˶ȵʤųǰӡȥ鿴ʱ򣬲ŷ־ṦմپȻʧˡ


ڶٶʮ 
ագˡʤݶһ֮е㷢˵˵ϹҲܿСŻ˸Ƕҡɵץʰɡ
˵ʱͻȻ뵽ʲôתߵ˷ԣ֮ǰ£Щŵڿڴһۣεĳһ֮󣬻ͷųǰӺͰ˵²£ҵǮ𣿡
ǰЦһ£˵㶼ô˵ˣָǱմ˰ˣ㲻ϣСҲҵĺϰ飬㡪ķϾ˰ɡһǮװֽ𣿾Ʊһ˰ɣ
ֽǧ滹апҵ֤ʤסԴҲǵǿ޻Ц˵ؼǸҴûз˵סƵˢʱ󣬰ٷ֮ٿˡ
ǰûЦʤ˵ӣ㲻ôſһɣ㾫ĸһôɵXɣ˵ˣܰȫҶ𣿡
Ҳû뵽ôһ˭͵ҡ֮ǰÿſӦ롣ǺɩӱҶĳաʤЦһ֮󣬼˵ǮҲǺܶ࣬ǽֵԱǻᣬһ˽ǮеͻȼһֺġɩһѹףʣµĶʮſˡ
ʤ˵ʱͳֻЦеĲһȥ֮ͨҧгݵ˵һȫͨմ٣Уһһˡ֤XXX
ʤŵ绰ݵʱһϤʥͨˡҵĳղŵſڵʱ򡣾ͼմٹĳһʼһûж롣֮ȾܣҾӦǳˣͰˡ
ʤϤˣٺһЦ˵ǶҾ˵Ǹ츸ͬĸֵղڣСҲҴҵ⡣
һֻ־ſɥմ٣΢ЦŶʤ˵ˣļ£ܰľͰﵽˡһ䣬оͰմ򷢻ǱߣҸ˿ߣȥɨưˡκ鼮Ѿڱˡ
մʤ·˵ʤҾһʱͿ⼸ܴܵ绰ҪǮһҪӣһǷ˸ֱġ
ǣСϵ⣬ֲϡСʱȥ͵СʤЦЦĿԼļ̸һۣĿڴ潫ԼǮȡ˳һ£ûʲô֮ǮһпŽմٵĿڴ˵ſǰ㹻˵ˣܰװ׸㡭һҾ޸ſ룬ʲôʱˣſؼңźžۡˣա
ʤ⻰õҵšմٲ˲ᣬ˵һ׷ӡ
ˣǮ㹻ܵˡʤЩε̾˿˵үټˡ˵
մٺίһứһߵĳǰ̲ס˵С㻹أղⱲܵǮӹˣǸһˡֲˣôšϽҪȥ
ǰӴСûɶѣֲűʤֵܵܡҲӶչмӣԼ˵ݶǰֵĳɷ֣ѾˡڿմٿʤСʿıַȵ˻Ҫҡ
Ҳȥˣ׼ֵʱ򣬱ʤסˡЦе˵ⲻǰǮһˣȥԷɡ˵ղŸǶҿ˲ʿϺˣһ˻治󡭡
մٿ޿ģдϺҲʲô˲ˣ˲֮󣬸ʤǼһȥ¥µĲ
ǵ˵ʱѾʼˡΪıɱԵʣڳ˶ûʲôθڡЩľһų̫̫ԼԺĳ
緽ʱţ˴һһǰֻһȣڵ˵ʲôʤǽ˲ţ˽˹ȥ΢ЦŶһ˵ǲ˼Ժ࣬ûչ˵ߡѾ˵ˣҪܵԺһеĺҪ󡭡ʲôչ˲ܵ飬Ǻ˵
⻹ôչˣãϦԺҰְסѾ̫չˡʤٺһЦţ˵ˣԺզˣ˵˼ҵĹϵסģôҲҪȥ˼ҡ
ʤĻû˵꣬һƣռ϶Ž˲ԭں˵ţ֣˽ԼƵߡʱ緽ʱҲ϶ǰţ˵ôˣ´Ϣһֱûҹȥ̽
˵û£ղȥˡ˵Ӧòֻ֢Ƕ˼߹ǡϹǲ࣬ʱʲô󰭵ġƾ£ͿԻָˡ
û£ţ˿˵ʲô£нݼ£úðЩϼһﻹָ
Ļû˵꣬ͻȻһ죬˴Ժķ䱬ըˣ


ڶʮ 
˱ը֮󣬲һ£һѷ˳ȥͼԭţֵķѾŨ̹һѪģĻֱը˷䡣һӣӦ׶༪ˡ
ʱ϶һҪȥ磬ȴţ˰ס˾Ȼ𣬺ԺʩʮȫҲʮӣŽĴ
ȵ˳ȥʱԭӳʱѾһս˵ʬ塣֮£һۣε˵ϡ
ûãոһĹٴγԺ飬Ƿƿ©˻𻨲α硣
ӵĸ䳤ʤһߣЦһ֮˵֣ﻹҪʲô顣ǲȺͨͨոշ˶԰¹ʣŹ˲Сʱ²ҪǺҹһش󰸼Ļֹңоڵ쵼Ҫˡ
ϸ˵Ƕ⻹һͷˮءʤЦһ˵Ǵͷϵģ˭֪ܷ顣ⲻϲµģһ֪ôء
ʤҪ⣬Թٳˣѻͷ˻˵֣˲˵ʲôģѾˡȲ˵ղŵ¹ʣ˵µԱ飬Լɱ˰ϽĿڡòãǼǽϿоҲϱˡֱӽ־͵ˡ
ʤٺһЦ˵𣿲˵ﲻ˵ǲعذɣ
ôأǶΪ˾尸˵ʱ˿˵ֵܵλͷһ½ӡʮɾЭǹ֮⻹Ҫʲôоֶ֮İ˰ɣ
ڸ䳤һټ֮£ʤֻáΪѡĺԺİӡΪưҪҪ׾׷װɵصĹֱӲ뵽ƹУʤԼˣԿմٵ壬е顭
ʱ򣬶ߵĳѾˡжʬǱģΪո廹̵С˯֮¶˵ķӦԣûмʱεı硣
ҽȡƱ棬ͨݱȶԣ϶߾ԺԺƣҪDNAԣȷ
ʱ¹ʶԣֳڵʮһӲ뿪һ֮ش󰸼˼ְأԷ¼
ն֮ǰֳܶţֱ㰲ǻصԵķϢȥ緽ķ䣬ϸ˯һ䡣
ʤǰӺͰſ̨ϣԺ·ƣԺľķŶ׷ˡ
Ҫ˱仯ʤ֪ͨͣжû뵽ǻԹݽԺ
˵ҿʬ壬бʩչĺۼǸ֣ȥˣҸûлӴǡ˵ƵĻȥ֮󣬱רŵĹ죬ûоʮ޵УֱӾȥͶ̥תˡ˵־ĵּ
Ǿ˵ȷ˱ľˣǰɣʤͷһۣ˿϶ı֮˵˵ǶֳˣʲôҪ˵𣿡
˵ҿԺļƵ·ǰûʲôɵ˽µķ䡣ҲԼԼһĴ⡣ϧѾˣʲôۼ
˵֮׷ѻȥ˵ҲޣܶѾջ֤ʵǲ©ȷըԴޣֻһҽ޸޷ôıըЧһֶμӴըϧըϻգЩۼٵˡ
ڻ̨Ŀͣɵϡ˵˵ڵĸо㵱һϿʲôһ𣿡
˿˵ղҽһ˲䣬о˱סˡֳֻ̫࣬ɺҲڣǸûи֡ܿ϶о͵һģһǸһҪˣھԺ
ʤüëһЦ˵ܿ϶ʱһ𣿡
仰˲ɣһվ۾˵ĸоȵٴ۾ʱ򣬵ͷʤ˵˶֣ղҵ֮һʥЩţǼˡôһѣˣҪȻҲǸӦ
ɵĻʤз۾ЦһЦʱԺӻͷȥ緽ķŴ򿪣ţϣһ˳ͬʱһʱҲһ˳ϼһһŲķߡ˹ȥ
֮ʤٺһЦ׼˯մ˵գûԱɣȥԵҹҿˣϺûߡ
ͬʱԺİκŶһ˵˵Ѿ˾Тˣǵòա繲һ˾Т֣Ӧ׼ǲӦں˾ТҽĽƣҵ˾Тȥɱɡ
˾ȻСݵϰ褣̧ͷһˣ˵Ҹǰʲô˼


ڶʮһ ҹ
˿褣˵类ըˣ⻹˵ʲô˼һ˾Т֣ˣܵʲô𣿡
ơ褸Ƚ⣬˶˾Тƶ˾ТϽ硣ܵǸ࣬ʱ˷ӹһλ֪ȡ
ʱ褻˵Լʲôط˿СӵĹ棬ͽ˽ģСΪ˵ӡֻ޵֮·ǧ࣬ǳʮܴﵽġ˽ݾʮʱ䣬Լƽѧĵ伮֪ʶССһԶ
ʮ֮˵޵ʱ֮ǰԼƽȫ͵褵ڣһɽʦͽ̣һһһڵʱѾʮ˵ˡ
˵һѻʦˡʦдص˵ҵԼĵط˵عѰңܿҵԼĸ硣
ΪСױ˹飬ռҸĸĸҲ˲¡Ѱҵʱĸһɻ岻Թô궼ڼչүүѡҲûзѰҵܵܡ
ʮֵ֮ٴμ棬Ȼʹһ֮褽ԼڸԼĸ硣ȻϻۣϾûֻ˵ƽеϵȣ˼ʿҲǲ
Ϊ⵱й¶ڵһСĺ䶯ճ־䳤ע⣬߾䳤ԭҪֵٽ̵֡ȴ褵ȶշ硣ΪƲˣΧ˵ע⡣
ٽ֣Ūû鷳ֲܰװ״ߣ˼֮󣬸˾ТߣΪһ˾Тļ֮һ
ԭСԶʸ񣬲ȴʱѾж˾Тκע⵽˼ܣܵѾ˿ֲĳ̶ȡڸκļƼ֮£һ˾Т
ռҸƻȻɫԽԽõʱκͻȻ˸ƵġͻȻԵƼ˸⣬˾ТԴԼ֡ڻֵѹΪɡټжε˾ТһͶƱơ褸˾Т
ʱΪ˿סǿ˸ˣӡס󲿷⿪ӡķ̸˸֪κʲôȻӸҲ֪˽⿪ӡİ취κΨһһ֪ν⿪褷ӡˡ
ɫ褣κ˵ҪôȥСݣҪô籨ԼѡһһҪư£ûôʱ
褳ĬƬ֮󣬴ĳ֣ɡ
棬緽ʱţһţȲ裬˵ǰ˵˽ղصĳնĶ֪Ǹˣʱ͵
ʱʱ˸Ƿ˵ʲôһҪ˵ǳҸû˵ĵط뿪ԺķΧ͵ˣ
緽һڲֽ֮»ص˲豭˵ţýݵİɣܺ𡭡ʱⶰԺ嶽ġ֮⣬еķ䣬ԺĸڼصķΧ֮ڡΪ˲ϼһҰﻻ˿̲Ĳϡֻš֪˵ʲô
ţЦһָ緽˵ôˣǹˡҾȻһ㶼֪ƽʱֵģ˼ôϸ
ôˣҲǽſǸϼһ޹ء緽΢΢һЦϣǰˣ˵Ѿ־ˣͱҴˡҶ˾ТȻжεʱȨȥˡ˭ﶼмŵƷǰɡ
ʱţ໥һۣ˶û˵һ֮󣬻緽ٴο˿ڣ˵ġϰѻ˵סӣԺ鲻򵥡ݻˣƵҲһƾ˾Тֵز
緽ѻ˵ô͸ţҲ˿ڣ˵ǣҲеļأȫҲһ˿ƿըӡһƿڵը󷨡֮һ֤Ҳûˡ
ţ˵꣬ʱǼĬϻ鶼Ŀ׼Լ֮λľʦ̲ס˵ˣʱҼʮֿܡּ˶ʮһ֡һʮֿԡʮһֿܶ⹴ᣬԺ˹˾Т
ʱڰԼҪ˵Ļ˵˳緽ţֶ˸ųһһʱ죬緽ȿ˵ʱ˵ɡĿұ£Ժ˵ϸһ£Ǹ˭ǲѾˣнˡ
緽Ļû˵꣬Ŵ򿪣ʤļˣж׷ٰĹһ˽
ιλҲǶˣʤͻȻһЦ˹ȥ˼˵ûԺãùͬ־ҲˣͰȥҪˮⲻǴϼλ𣿲˵ͬ־վڣٱԲˣǶҾͰǶˡղ˵ʲôˣ˵ô˼


ڶʮ Ϻ
緽˶û뵽ʱʤЩܵϾ˾Тˣ϶ûһ˿ı飬ţ̾˿˵˵Ժ飬ԺΪǷô꣬һֱǾľġ벻ôõˣ³նһֱţǼɶţնԺԺ
ʱҲ˵ҲǼȴƵԸˣǰ컹˵Լ岻ãҪһԺʱ褵־ߣʱ˵жá
緽̾ҡͷƺ˵ˡ
˵ӣʤٺһЦ˰˶棬˵˵о仰˵λӲ֪Ƕ˭Ҳ֪λ˭ʲô˵ɣȥû˼Ǿ仰´ˣһҪƴһٰǼݶ˾ТӴ˾˸ֵ
ʤôֱ˵˵緽˶ͣĶǰӡ
ʤԼ߹ģǰΧڻûгߵǰڶɽ͵ĲʿϺϾȫעʤߡʱ緽ͻȻѵĻʤһ㷴ҲûС
˼ȲڣҲûжֵĴ㣬ʤٺһЦ˵Ȼλ˵ǸǶҾ׸񡭡˾Тͨ죬֪ĴҪյûӦĻô𡭡
˵ʱһϺʤǰҲˣת뿪
ҵϸǶӣ´ΰѿǰ͹ʤЦĻͷ˸Цعͷһ߰Ϻǣһ߶ǰ˼˵Ƕλطһ£ʱϳ̫̫Դˡ϶ֹһ˾ТѾĸо
Ȼȥ˻᳡ƤؾըʱաôңǶרŵһżǣרſԺһĶֵءʲô飬Ƕҵġ
Ʊ˻ţķǲǶΪ˾ТֳˣλѾˣԺĲ롭
˵ʱʤðһϺ⣬ٺһЦϺֳĿ飬Сķֱ緽ţֺʱǰָͷ˵˵֮ǰǶһΪĲλСҲ׹λû⣬һˣ˭Ƕ˵Ļ˾Т֮⣬˭桭
˵硢ʱţ˵ĿⶼͣǿϺϡʤƵٴ˵Ｘ˾ТһһʣǸĲġ
˵ţʤſڳԵһϺ⡣Ե֮Цĳǰһ˵Ϻ̫ˣóԡ
˵֮ʤˣվתȥڴԴȵļ˵˰ɡ˵ҹգϺʲô˼ֱӶ߰ǶԺҹʳڶһҪˡ£ϺԱߵӽϺֵǮ߰Ǹȣơкơ
ʤǱ߽֮ǰʳϴһգȴûпһҲ˵ż໥һ֮⣬ǶŸոװһϺӡ
ʤЩ뿪֮緽ȿ˿ڣʱ˵õġһ𣿡
ʱĬƬ̣һںȹԼĲˮſ˵һˣһô죿
仰˵ٴγĬţֿ˿ڣ˵Ļûʤ㣬ûлȥĻᡭҪĻֻһ·ˡ
˾Тʱһ㶼ҲĸԸΪ˾Тˡ緽˵ʱص̾˿˵һ䣺벻ԽϾԽ
ʱţһ˵ͷţֿ˵Ƕ侲һ£ȥʤ˾ТֺĿֻǰεŶӣ˼˾Тĸ
ôȫ飿緽˵ʱ򣬴һǷָԼԴǰϻ˵ëԽǽҾԽҪȥϢˡ
緽ҪߣţҲ˵Ҹһߣ˵ĶԣԽϾԽʱҪһպһްɡ
ʱҡҡͷ˵ѧϰʱɵëʱ߲ˡҲ˯ˣĿԣҲһȫ·
£һ뿪˲緽ţֻصǵķ䡣ʱҲԼ
صԼһĶֵأʱվһɽǣһߴ˹ӣóһ̡ľʦʶüֻʱ쿿һֻĩ̡
ʱ죬ԼҪϱ룬ʼҪʵʱͻȻĲһ£͵ȥͼһֱڵҵκ󡣴ʱŶɳϣЦЦĿԼ


ڶʮ 
ʱ췢Լκ΢΢һЦ˵ôˣ㻹ʲô
ʱȻ٣ȴûһ㾪ı顣Цһ£˵⼸ϼһ˾ТսĻʧж١һѾƤؾˣ˭ĻҲԤһ¡
κ΢Цŵ˵ͷ˵˵ʱأô졭
ʱĬƬ֮˵Ǿ͸Ҫһˣܻܲ
΢Ц˵ãҸϢʡ˾ТԺӦңɡ
˵Ļʱһϲκ˵ҵ˾ТҪЩϰǻǿƵ֮һͷ˾Т󣬽˾Тʱ԰˾ТϮƣӡӴȥ
һ˵ʱһ߲ͣĲ̡ȫעû˿ܵѹӰ졣ΣҵƣκҲĵ˵ͷ
žĴһ֮ʱͻȻͣ£ͷǰľ棬˵ԣ㷨©ûó˾Т԰ɣ
İƣ˵ʱ죬޵ˡǣڵ˾ТҲҵӣҰ褷ųˡСӺõʱ˭ʱҶ֪ܷ赽ʲô̶ȡȵѶʱɵ˾Тһ֡ʱ˾Т磬ɱˡ
ʱ˵顣һ֮ٴ̣ͣ˵㲻ϵ֮⣬㻹Ѫ׺԰ɣ
ԣһŮκû˿ٴβ̵ʱ˵һҵܼܵԼ֪ҵĺӡΪ˲©ûлһǮȥǡ˵ĵ֮ܵ⣬˭Ҳ֪ǵʵݡ
ʱһٴͣ£˵ǲԣʱѵģֻռ˵˵õʱΪʲôѡʱ֣
ڳĬʱְϡ˶û˵䳡֮󣬺κ˵׼Ϊˣһ״һŵʱ򣬶ٲµҵͼÿҪ̽һµʱַôһ¡ֻܵȵˣҲܶ֡
ʱ˵ͷٴβ̡ôһ֮ͻȻٴͣ¡˿֮˵ǰɣ
ǣ˾ТõģըƤؾʱ򣬰˳ɻ˵緽Ƶһˡǰ޵ڵǻǿը󷨡֮˭Ҳᷢġ˵ʵ˵緽õĵӦ֣ھˡ
ʱٴβ̣˺һ֮ͻȻ̣֮˺һӣ˺ŵ㵽˾ͷʱվתڹҳһһģһ̡
ʱ콫̽һٴžνڶҲռһ룬˾Ĵ֮ǲ⡣ٴνͬʱ㣬˿֮󣬿ʼβ̡
Ҳ˵ֻۿšξʱܾãʮ֮󣬵ڶҲϾҪסʱʱһ˿ϣĹâڼҪĽУԼȥĿܡ
ʱ첦һʱͻȻһ¡忪ʼӲʱϵУʼкɫѪ˳ƾһʱ˵㡪һϰ˶롭
̾˿Ž˵ҲҪͶôܣѾˡҶźˣȥͶ̥˭á
仰˵꣬ʱӵϡɫʳɫѪҺԵùޱȡ
ڶ緹ʱʱ첢ûгڲ緽ţԤвȥʱĴţȫںڵʱ졣֮ڣԺֳһӾըˣһЩʱʹ飬Ҳ˿ʼҺ·Ҫ뿪Ժˡ
ʤѾֵ˽פϿУ֮ƷһڵԱԺΪ׵һκ
ܿ㷢ʱۼ⣬ճ˵ڶ̵һöϡ
ʤװԹܣ緽ţǰϣ˵ҵ˲鵽ˣͿ˶ˮʲôǶˮøǶҸհɣҪҪֻҪһᣬᴫ˶޽⡭
ǰԹܣ緽˿ţһۣϻƺԼһʤ˵㵽ˣ㵽˾Ϳ𡭡
أʤЦЦĿϵˣ˵ҲһҵӣֻϺƴȻϱڵɡ԰ɣʱ죬ôһʦȻ㲻Ҳûʲôۡ
仰˵緽ţ˶˵ˡ˵ıЩ飬ʤٺһЦڵϣ§˵ļ˵˵ղұĵܵ绰顣ҪȥϲƣｻعˡǶҲˡ


ڶʮ 
ʤתҪߣ緽һסӡţֶ˵̸̸ɡ
ʤٺһЦͷϵ˵Ҫϸô̸ˡһ˾Тͷһϲġ˵Ҫһƣһһݡ
κţ˵֮緽ָһ䣬˵˾Т
Щʤϡһϵˣ˵˵һκֲһҪ鷳Ƕң
ţ˵ڽ˾ТƣҲ˾ТĶ֡κ˵ˣûҲܶ˾Тֻ֡ȽȻ˾Т֡
ˣ˾ТĸǰɣʤЦҡҡͷ˵ͷĺôռϰǸǶأƾʲôǳͷǿǧ˵ҪԺҡ
緽ţֶһ֮˵˵Ҫʲôɣµ˾Т֮󣬻ġ
ʤҡҡͷ˵ΪʲôǶҲ˾Тأ˵һ˾ТƼˡǰɡ
緽ҡͷ˵ƼûáҪЩ˾ТͶƱܡ
ˣƤؾըˣһʱ졣ھʣһϱڵƺλˣǸϲˣһ˾Т˭һ仰𣿡
˾ТҪƼǻҪǰ緽ٴҡҡͷ֮󣬼˵䳤Ѿһͬ˾Т֣ο໹ˮǴ˾Тע⣬ǲ˼ĺܣﲻӭ㡭
ʤٺһЦתͷԱһߵţ֣˵ǶҺ˵ţ㡭
ӵĻû˵꣬ţͻȻվ˰ƣʤվһ͡
ȫû뵽ţָʱԼ֣һƱڵ֮һ£Ӧ˹סҪֵǰӵˣ˵һ£ţҪץ־ܱոţүҿЦأ˵ϸ첲ȵһ㶼
ո˵ʤһ죬³һűĲǰӼݶ۾ĺҪðһҪţֵּ֡ۿıס
ţԭѾ۵ŰˣֻҪǰߴ˾Тͻᱻץʤĵ̣˾ТߣҲҶ֡
ȵ˰춼ǰӴţ۾ʤѾ˲Ӳ˲ǵѪЦЦŶţ˵ţǶ֪ں档Ҳ˾ТˣҪҵ¶һ𣿱˵Ƕ˯ˣһƸˡ
ʱ򣬺˹˵ʥʬѾˣһô죿Ժ̺ʽѲأǰЩ˶ᵽľƵʱ
ͷѲ鰡ôҪ˼ĵطʤٺһЦ֮󣬼˵˵Ҳûɶ¶Ǿɱˣ粻Ѿش¹ҿˣСʮ˰ɣ㿴ɫڵģһĹͻԼˣб㲻ˣһżĹˡ
ʱ緽ߵ̧ʱʬĵǰһѳİײָ߿Ѫˣʤ˵Ҳǻжˮô͡
ʤЦһ£˵˵ҲеǾ߷ɱԺ۸Ŀˣʵڲô벻ʹ˵ķϣһʶˣǻذɡ
˵ʱʤѾֵԺȥ緽ţֿЩ뿪ԺĴţ˶һ֮󣬴ռ緽νݻ֮£ٴλص˲С
ߵ˴ſڣͷ˵ıӰЩ˵ӾͲˣȻ֪κܾ棬Ϊʲô
ûʤ˵ǰȿ˿ڣ˵ֶӣֻһκ˾Тϵġƴһѣܻϣɵκǲܳʲô漣ҲܶԿ˾Т
ûԺ鶼κġһαķɱˣƤؾĻǾκͷƤؾԺ˾ТƤؾơʱ춼κͷ֡Ӧ˾Т˸ʲôأ˾Тܽ
˵ǰҲͷһۣ˵ΨһϣǾĽκͷȻǰݶ˾Т֡µ˾Т֮һõİ취
˳ǰӵĻʤͷ˴ĴָЦ˵͸Ĳ࡭Ժ棬ţһû֯ţ˸ҳ
˵ʱʤԥһ£ǻͷͶ˵һ£ԺſͣһĶ̬˭ܻǶҪһʱ֪
һ䡰κô죿
ʤû˵ֻЦеĿǰӡСʿνĿ˵Ǿͽȥץɱ֣ҵκͷߣõε˾Т
ʱ򣬰⣺κû𣿻ϲϸղϼһӲš
ǰӷ˸ۣ˵κͷ󣬻þܻģǶŮٲĶһ᲻˵ġ


ڶʮ پ
һ˳뿪Ժʻҵʱһ
￿λã˾ТЦеĿһʤҲڿλãֻںߵ׷˵ʲôûע⵽ոշɳ۶ĹϣȻˡ
ֵĳ뿪˾ТߵĻƺ˵κϻԺ棿
ƺش賿Ѿ뿪ˣ˵ʣµ緽ţǶ֡
˾ТЦҡҡͷ˵˾ТԺĹأΪʲôҪƣ硢ţҵպҵһκ˵˾ТԺҪô취˳ҪôԼ
ƺ˵ͷ˵褣Ӵκ֮󣬾ҲûгֹκҪˣȻٰϼһϡ
˾Т΢΢һЦ˵ҵ˵κһ֮ɹ˾ТΪ̫ɹˣ֪˵Ȩʲôôڵκаˣ˾ТΪС
˵˾Тһ£˵Ҳĸҵİʯҿ԰˾Тص·ˣƺõǮж٣
ƺ˾ТҪʲôЦһ˵ʱõĻмʮҪǸСӻǮѾǵʦˣܿһӡ
˾ТЦһ£˵Ҳ֪ܿһӣ⼸껹ҪܵġҰǼСͷҲһѣв˵ĳɾ͡β࣬Ͱ˰١
˾Т˰򡢰ǧ򡢰˸ڶֻ˵仰飬㿪ڽ˰١ƺЦһ֮󣬴ӿڴͳǮͳһֽ𶼸˾Т˵ֽЩˣʵ˾ТʵǮ
˵ʱ򣬹·Ժ˾ТָյԺӣ˵ҺЩϵĻʲôǾǷֲ幫˽ŻǸӵġ˹ʻ𣿡
˵ʱ˾ТٴοһԺķ˵ǵˣ֮ǰҪ㶨κϵȻҵ˾ТõһĻǰŪ
ո˵վʮոճϳ˾ТŻƺߵ³վţƺ˵Ҳ鵽һȤ飬κ˾Тʱá˺ӣѾһˡҪҪ
Ҫ˾Тûκصҡҡͷ˵һΣҾͻزͷˣʲôȥ˾Т룿ƺĻԺ˵𣿡
ͬʱϦԺĲ緽ţš˶ԼǰĿȱһԲ
˳ĬʱԺסļλ˷׷˽Χ£硢ţ˵ߣһʮ̫̫˵Ǹոһ£Ժﲻ̫ƽѾʺˣǶλǵġ֮ǰǵչˣԭӦλһġǶˣ֮ǰҲֻǸ˾ТĿӪġǲУֻǸ鷳
緽û˵ţվǰЩ˾˸˵ԭǸ˾Тһ˸һϵĵط벻顭뿪֮ʱҪ뿪֮ԺϢǸȻ˵Ѿˣٻ
緽Цһ£˵ţ˵ǣΪǰģҸ¶һǮǻزĻǮҲ㹻ˡ
£ЩẬȦ뿪Ժߺ緽ֶŻԼĺţֵ˵Ҳ߰ɡҲǴһǮ֮ˣ˾Т˻ϵǡҪʲô˼ɣȥǶ˲ţε˾ТΪǵġ
ԭЩ¶ߣ緽˻ӣ֮£Щ˲ǿ뿪
˶뿪ţߵ˾ƹǰҳһƿ׾ص緽ǰ˵ǵƿ˾Тʱ͵ġʱѾǺþƣŵڱϾˡ֮ǰŶ꣬̾ơڿԿˡ
˵ʱţŤ˾ƿĺһڡüͷò׺ȥЦŶ緽˵˵ˣǼپơ
緽֮ЦƿҲһڡһ˳һЦţ˵ٵĲټˡ㻹˾ТҲ򵽼پơǵ˭͵𣿡
ţͷ룬Ц˵״͵ġʱǧ˵Ƶݲźúȣ벻Ǹϼһ˾Т
緽ҲЦһЦ֮ͻȻ˵һ䣺ţ˵״һֱ˾ТڵĻһʲôľ棿
˾ТǷʿķ֧ˡһ˵Ŵ򿪣κ˽
Ļڳ֣硢ţ˶һվֻ۾ðһĶǰѾһεˡ
κǳסߵǰƿҪȡȴ緽һƽƿɣ˿緽һۣ˵پҲҺ𣿡


ڶʮ 
ʣµľƸƤؾƺʱġ緽κ˵ҪȣȥǷһ
緽˵ʱţ˼ۡ沢ûκŻͷ˵ͬھ˾ТʷȨԼ˾Тκϣͷڸ¡
κҡҡͷ˵ΪΪԼǾ̫Сˡô˵Ҳ˾Тˣ֪˾Тζʲô
˵κϵľƿõһڣھ¶֮˿˵˾Т߶жΡʮ˾Тʮ굱УԼɽأж֮µ˾Т״ȫΥҵ˾Т壬ʿ顣ǲ츣Ĺ
ò׽˾Тֶ˾ТΪԲˣأûֳ꣬ˡͿ״һģһ˾ТԼ֮֡˾Т˽ԽԽ֪ƤؾΪʲô鱨͸״ף˾ТȡҪ鱨
ǵھǴƤؾ˾Т¶ʮӺӲȡף󶼹ֵĸֻΪȡ۹Ĺ鱨أ˾ТöʮĹĹַڶȥ
ΪƤؾһµ˾ТͿ»ص졣أֱһ˾ТΣſʼɽأľͽˡҿԼ˾ТĻɽѾ˾Тˣʱظɽ˼䡭
أûκ˵꣬ţֿڴĻ˵ʱ˼䡢ظ͵ظͬʱôʰ˼̫࣬ٶڵظظضң־ػ֮ǰơɽȺ޷ƣɽ£ôãκҪǴͬ磬һͼ
ţֵĻκǳĬƬ̣֮ҡҡͷ˵ôҲҪһΣһӮأ
緽Ҳȥˣһκأ˭еΣκޣ㲻䡭
˾ˣһƵظǡκǰˣ˵ʲô˾Т˵ˣˣ֪·߲ͨȵһ֮µ˾ТߣٷҵĴ󡭡
κԭͲ˽˾Тʲôţҡҡͷ˵˭˵˾Тʲôûģǰ˾Тµļƻ΢¶ı£ÿһ˾ТҪ뾡취ڲӰֵ£ıһ㣬Ҫ࣬һ㹻ֻҪǳ֮Ժ㣬һ죬ὫıӡΪžļȨ֮˵ĴڣŻᶨ˾Тʮ꣬ɻΡһأǧ˾Тûʧڡ
ҲΪ΢£һֱûʦ츣ע⡣һλ˾ТҪ飬츣ǧһϵ˾Т㲻ˡ
ڣⶼǲµĽڣκҲʾ˵ǧˣ˾Тгһµģͬˣһɼֹǰ
˳һţ緽۾һɾҪ֡ȴţһס磬һ˵κǴ˰ֵģмˡ
ס緽֮ţּκ˵һһ²ףӦѾ˾ТˡǶţƾʲôȥһ˾ТûмëͷСӣΪ˾ТģҲŲͷ˾ТһͶ˾Т֣˾Т֮ڼȫ԰ɣûмˣҲǳϵ塪κϮТ԰ɡ
κû뵽ţֻ㵽ԼãԭͼҪ˵ˡԼֶԸ˾ТȻһͬھļ˾Т󣬲˻ỳɵԼϡ
Ǳţ˵ԼҪϮ˾ТҰģκҲûʲô˵ˡתŴſȥ߱ߺ褣ߡ褣褡
ԭκ褰˲ĺţֻҪԼ˵ˣк褰֡û뵽ǣ˼˴Ӧ
ʱ緽ţҲӦ˹Ѿ⿪褵ķӡ뵽ơ˫˾Т֮ʱ褵ĸ߾һֱð
褽ţָɵ緽һһ䡣ǵԼ˾Тʱھ׵˺ξùĹʱʬƷҵġ绡緽Ϊ˾Теĵһսû褣һǿɱ
緽һ仯׶κĺĴ˹ȥѾ̸ˣûмʱ׼ϰ˱ܻ׵ıס׵ĺϣҲֻǳκһ£ӻһ£ûͣ½Ųǰȥ
ʱţֳ嵽˰̨ǰӰ̨һɢǹκĺĿ۶˰
䣡һ죬κڵءţҪȥǹʱ򣬲Ŵ򿪣ͷ˽


ڶʮ 
֣˶һ¡Ƕֵ֪Ժ⣬ΪſڵѾĬԺը˶ֻ߷ֳӮǲŻʤ档û뵽ǰλʱ
ţЩεĿһǹ֪Ǵ򣬻ǲ򡭡
ʱҡҡͷָָţɢǹ˹ָͷ˵ˣ䳤˵Ǽλǹң߻˵Լھ棬ǹӭ䳤𣿡
ʤѾصˣţ̾˿תǹڣǹݸ˵벻˾Т飬Ҫ˵͡ǡ
˵ʱѾץסǹ˳סǹץסɢǹһۣ飡һǹ졣ʮɢţֵؿڣ޴ĳ˳ȥ
һǹţ֮ǹڶ׼緽ٴο۶˰飡飡ǹ죬һٶɢ緽˹ȥ
緽ս˾Тĵһˣһǹŵţ̨֡λüˣͬʱһ˦˹ȥ֮󣬻绡λô˹ȥ
˵绡˲ʧԭء˰̨档ŲŲ̋¿ȥտյġղĿ緽˵ôһգ۵ĹϼһﾹȻʧӰ٣
ɻʱһϸĸĲϡ͵һգ֮˲ס˰׷˵Ĳӡ緽Ǽٵġǰ϶ǰɣ
˽󷨣ʩչֻ͵úȥײ緽°͡
緽ľḻͷʱѾҪʲôˡ£ӿߣšһײգ˳ȥ緽ûΪðİ׷ʺϡ
֮£緽֣Ҫȫϣʺʱһǹ̫ܶѨϡ
緽۽⿴ǹľȻǱ򵹵κϵĻ׾Լղŵϵɢǹһۣһҡ
ҡָոճκѾ۶˰飡һǹ죬ĽѪУ緽ǻӵ˵ϡ
ٴλָɵġ۴Уκɢǹֻʣӵ緽۶˰ֻʱӵѾ⣬ǹֻǷǡǡ
緽κ˿ġļͷ˵һţˡ
˵ţǱȥһ̽ߵȥţǰĶ̽һ˦һ˾Тͷ­
ת֮䣬˾ТѾȪκ˿üͷ褣ûںأȥˡ
˵ʱκѾߵ˺ſڣһʲôûСɻȥ˵ʱ򣬡ſڣ˵ÿˣȥ˾Тˡոҽʱסˡ˵˾Т䣬żȥ㣬ͺ˵ˡ
ȥ˾Тˡκգգ۾˵ǾûˣˣҲҪȥ˾Тء
ͳһСֽƬݸκ˵˾ТҲڵ㣬˵Ѿ׼ˡԼȥ֮ó˾Т֣ĸ㡣
κֽƬϵĵַ֮󣬽ֽƬˡ˵أһȥ𣿡
ҡҡͷ˵˾ТĹҪȥɱʤֻҪˣֱȺףʱ򲻻谭ļƻ
ˡĻκЩԾʱɱʤĻ»Ǳݶķתһ룬Ҳðε˾ТˮɱʤĺڹԼٳĶˡ
£κð뿪Ժ뿪֮󣬡ߵſڣŵɶ˵ոջƴ꣬ҽȥˣ緽ţֶˣκˡԺʹʥ˵ˣκӮˡҵһСôʥ
Цһ£˵ոմʥ绰ʹ㣬˵ȥʰоˡ
˵ʱȡֻὫսʤ˵һ顣绰Ǳߴʤ˵ҲǸոյⲻҪȥ𡭡ѵ绰ӡӣκͷǰɡǸǶھͰȫͨͶٵȵȣǶԺ͵
ڡͶȺʤʱκӰڳ֮ǰڰ滻Ѿ׼õ·
ڲԶͣһڵȺĸ߼γϳ֮󣬶˾˵ȥ£Ϣһ£㲻Ҫҡ
ĵ˺üκиëش֮󣬶Ҫ˯һ˾Тεģ˵ѾˡԼȥ߸ʽǻͷ˾ТˡоԼѾһˡ
ԺУκ˾ѣ۾⿴һۣȻѾ˾ТĲأλн¡
³֮κ߽˿һ˵ֱڴ۱˺˾Тһ褡


ڶʮ Ǹ
˾ТŵʱκѾòˡԼ褹Ѿ޵ҧгˣΪʲôʲô鶼ûзһԼɱֳһ𡣰Լ֮ǰ뷨ʱѾСɱ˰
ǰһ̨ʼǱԣӦòʲôƵֻǴκĽǶȿ沥ŵʲô
˾ТһʱκѾĵͷߡûеȵ˾Тһ֣Ц˵κϣ
˾ТôһκֻӲͷƤŴ۱߹褺ûпһֻۣ۾ĶʾκԽĺ˾ТʲôΪʲôô˵ע⡭
Ϊ˱ʾأ˾Тߵ˴۱ſڣӭκס֣Ц˵κϣϢ緽ţλǰҲѾˡ벻ʱ䣬ǰǵô졣벻
ԭ˾ТκãƤؾ˵ΪǼ˽˶Թ仰ʲô˼ź˾ТֻԼժ˳ȥʾ⼸˵Լйء
仰ĻκѾ˾ТˡڲһˣƤؾ˻ûи˵κ벻ǣôһ£Ϊʲôɱֳ˾Тʲôûз
ڵκ﷢飬ʼΪʲôȽ˾ТֶѾûϿԺԼ⣬Լݴ˾ТҲû˻ᷴԡʱ˾ТɵĽСӣˡ
˵κһʼûаû˾Тעһֱ緽ϵϡӹ˾ТһһţٴҪӴ磬ҲҪһЩӡκȨתƵĿհڣŸҶ˾Т֡ڰĺҲδظҷġҡ
ǰϡκɫĻһ䣬˵ʱǱɨһۡռ϶۾űʼǱԵʾֻֽţؽڷֱ࣬ϵѪѾ˳
浽ʲô褷ǰġɱֳˡκĺԽԽǿңҪ̽ͷһ۵ʱ˾Тס˵κϣǰõģѾ׼˾ТˡֻͽֵģҪȡһ֡
褵棬˵ǸԼκ֮ǰԼƭռ϶ЩҲͲˡʱ˵Ķͷϼ亹ǰԶЦݵˣκȻе˱緽ЩϻҪǿѹԼϯ
κشԼĻ˾Т΢΢һЦ˵κϣҵĻ𣿡
ʱκ˾Тֱӳ嵽ߣʼǱʾ浽ʲôռ϶ôĿתĿš
ʾвԺҽҵһμƵԼ޵ڵȻ滭ǿը󷨣һ֮κֽڵۺãװ޵С
ٵģƵǼٵģ㲻Ҫšκһ߷˵ԣץסռ϶ļ򣬴ŲңٵƵƭ㣬ҪɱȻ˳ΪĴӮҡǼٵģٵġ
褻̧ͷκ˵ôΪʲô֪˾Тɱ˸磬ΪʲôҪǸ˾ТʼһĿܣ³
ţһȥԭƵҳһԱȾʲô֪ˡ㲻Ҫߣ֤ݻ̬ķչκҲʲôˡæתŴ۱ȥֻҪܳȥһ¾Ƿϵ˾Т
κҪܵſڵʱһµĻƺһλεı˵·ͨ鷳κϻȥ˵ߡ
κ֮ǰԺʱѾˣʹѾӰ쵽ʩչ֪ڵԼǻƺĶ֮κ˼Żƺ˵Ψһ˾Тϵݣ˾Т֣ݴ˾Т
ƺûһı飬Щκ˵鷳κϻȥ˵ߡ
ʱ˾ТЦһ£˵˰ɣҲ㡣Ƿʥأ˵һԲ𡭡
˵ţ˾ТƵȥ뿪۱һ̡۱ͬʱرգ洫κɤӵĺУ˵ⶼ˾ТļƵǵĹϵɱңĳˣôȥ硭
˵ʱκͻȻҽһ۱ĻƺʩչֶΣ˴۱ľ󣬶ߵ˾Т˵˺κһֻ첲
˾Т̾˿Żƺ˵˾ТĶǴˣҪŴ˵ٻκȻҲʲôˡ
ʱ򣬴۱һҽСƺޱ˵ڶֱۡ
֮󣬴۱Ŵ򿪣Ѫ褴˳ߵ˾Тߣ˵Ҹߡ
˾Т΢΢һЦռ϶˵Ǹ𣿰˼ҵĵطŪӡ


ڶʮ 
ʤ»صԺڲ˲緽ţ֮̾˿˵˵Ҳ̫ˡǸʣǻӵɣԺǶһܰĵĳԶ𡭡
˵ۿģκɢǹ緽ϧһǸϼһˡ
˾˰ɣܲ˶õġʤٺһЦġļ򣬼˵Ϊֹϼһǻȫˡ˾Тʤûϼһĳ⣬ҲӦÿԷſֽˡ
˵κܲ˶õʱ򣬡ıЩȻΪʲôҪô˵ǲ֪ʲôˡ
ʱֵ˿ʼæʬͿֳʤﲻæżͷ뿪˲ص緢ͤ¡
ͳ̵̣ÿ˷һ֮ԼҲϳһڡ³һ֮Ц˵˵˾Т԰ûô֣üϼһ໥ɱҪ֪ǿɶ˾ТˣȴŪڹƵС
ʤһۣ˵һһֱ֣û뵽һֱڿϷʵλֹ¾˾ТôȥΪʲôҪۿ˾Тһɶ󣿡
ֹΣﰵǶߴλֵġʤͤϣЦĶǰļ׷˼˵Ҹ棬˾ТҪʲôӦòôʵʣҪԼ޵УǸʲôνĴͬ硭˵ǼϵɵӰ죬Ҫ˾ТҪء
˵ʤͳһļǰʯ档Ц˵ǶܹȨ壬һֱЩϵĺʵ𣿳ʵʵӪԺ֮⣬緽ţǶ˾ТԼ˽˹˾שߡ飬˾ТǲƨɡЩ˵̫󣬶˭áϧˣû
˵ʤתͷšЦһ£˵ݸˣҴææϼҸϹģϼҵϢĨˡϽȥһ£ʡүүǵġǶæһ£Ͳˡ
˵ͷ˵ǣҪȥϼһ㣬ʥƱˣֱȥˡ
˵ţʤ˸ʤһŰ׷˳
ֱȡƱ֮ܿ˷ɻŷɻɣ˾ʤ绰֮ͨ󣬱뿪˻
ʱһ䣬ԱƷĹԱרŵԱͨ˳ڸһ˱װ֮ͣ͡Ѿ뿪֮¶һ˿ײ΢Ц
һأһ߷һͳֱֻᲦһȥͬʱ绰Ҳͨ
绰ͷȻ˻ƺֻ˵֣˳𣿡
˳ž籾ߵġʤǼٵˡ΢΢һЦ֮󣬼˵ҵĻΪץߡ벻Ϸɻ벻а취ӷɻʤ
ˣ˵绰Ļƺлһʲôһ߶˵£׼һ£һ뿪Ͽ
ǣˡ˴ӦһͬʱƺѾ˵绰
һСʱ֮˵ͣµɽǰ³֮󣬾ֱ߽Ĵ۱Сʱ֮ǰոսһɱ¾ǾôһĹ򣬾Ȼɱ˵ĺۼĸɸɾ
֮ǰﶼһУڴ۱Ժﻹܼĺоһ̸Ϸĵʡ
΢΢Щ⣬վڴ۱ſڡһ곤ĺ˵ʦ飬з֮𣿡
̧ͷһۣ˵ʲôڷ֮˵ģмʩôһλ
ʲôЦһ֮߳˴۱ſ˵ɰɡҪǱôӰεĸţץҵġ
δ䣬µɽ߽ͷǰɺͳǰӽں档˵Ķʱ˹ȵס
ԭΪֻһɣ˻мȫ˵İաû뵽ʤߵİ׷˶ˣһ±˵ȫˣܱסѾǰӷˡ
Ҫ߰ȥҪϼңѼҰɡǰӴӺ˹š˵벻Լĳٰе˼ϧˣùҡ
Բ֪ǰӺϵ΢΢üͷ˵ңһϣһ䡣ҪǵԵĻʤδ˭֡
˵Ļû˵꣬Цһ£˵ӲΪԼˣ
˵ʱɵͻȻԭʧ˲һöŵͭ˵ĺȥ
ɶֵͬʱҲ˲ʧͭգһ¡
ɸովȣӿзɳ̽ǰ˹ȥ붼У˫ֵͭ˹ȥͭ̽һһ޴ıըըĳɺ˼
ɻûվȣѾ󡣾׼ֵʱ򣬵ͻȻһۣһۣŰĭ˵ϡ


ڶʮ ʤĿ
ֵǳǰӣСʿŷʲôĺ£ΪʲôֲԼϣƾʲôԼСʱһȺ˺׷Ұһ׷Ŵ򡣺òԼ˶ˣ˵㵥
˷ŵ֮󣬳ǰٴһȭߡǶʵڿȥˣСʿҪȻĻð˲϶ҲҪһмˡ
ǰģѾȥ֮󣬶⺰ʥС˲ʲôˡܲѾǺܴˣɡ
˴Ļʤڰ׷㻤֮¡˽۱ĺв֪ʲô飬ҲֻǴж˾֮ǰЩֻԶԶĶſ
ʤЦе˽һۻڵϱ۾鴤ˡ˵ôʣ°ˣֵܣǵ˵㡣ǲ㶯֣ŸʼİҪһˣ֣Сߡ
͵˳ϣʤһѹųԺǱʻȥΪСͻȻѹųǰӺͰ󣬳һǰ档
ʻ˼֮ں󳵵ĳǰ̲ס˵ӣεôе㿴ˣ˵䲻ҪĻ֮ǰǼ¼ҶܿһͼδԶĴ׶˽ϿôԽԽͼˡôڰ˾Тƫ֡
˵ʱ򣬳ǰͻȻ뵽ʲôʤ˵ӣڳĶԼˣ˵ʵ㵽ǲ˾Т
ֵҲ룿Ҫ˾ТĻʱҲԺˡʤЦһ֮󣬿һߵĳǰӣ˵˵ֵҲӦñﲻסҪˡ
˵ʱʤһڿ׷塣ӵ˼˵Եһ£ҸǴ绰ǰͣҹȥ
ʲô绰ʤٺһЦ֮󣬼˵ǶŲ㣬ҲȥmĻҿˡû£ǶԼˣûʲô˵Ļ
˵ʤֿһ󡣺ڴӵ۾˵ô˼СԼˣһӻˣڳŪ㡪𣿡
Ҳû˵ʲôˡʤٺһЦŶųǰ˵ֵ۶ҪʲôһʼҾûֹ¾˾Тɱ˾ТǱ߼֣ΪȨһ
һǺ棬˾ТҪʲôڶҲǴ˽ĵġ˾ТûгϵģҲ֮ǰԼĽӰˡݸ֪һ˾Тǰߵĺѡˡһ㣬һǸˡ
һ£ʤ˵Ҫ˾Тǰһȵı飬ʤ˵˰ɣǲԺͷŵˡҪ˾Т
ңֵ㡭ʤٺһЦ֮§ųǰӵļ򣬼˵һ˾ТҲѡҽӰࡣһҵͱ治һ˭˭ǰ档ڶǰʦ״͸ϴǰ֮Ҳ˾Тйϸ𣬸οһ֡
ֵͲһˣԭǰ˾Тġ۰ְôһɽĿɽȻ˾ТĿɽҪһ㣬ǳϡ
˵ʱʤһ£˵κһãһǶԵġ˾Т̫̣Ҳ鵽ǣһʮꡣֻҪǰﲻãʱضͶƱǷ˾Т֡һһЩҪ¹᳹жѳȥ
ǰҡҡͷ˵Ҳԣ˾ТǾΪ˷ֹȨҪʱ˾ТҳϣôȨңָԼ벻Ȩа
ʤЦеҡҡͷ˵ֵܣһֱˣ˾Т´Ȩڷֹһλ˾ТȨøĳϮ˾ТָӡӴ˾Тĵ飬Ͳһλϣ˾ТһֱͬȥõԼ˼
ǰӻǲţҡҡͷ֮ٴ˵Ҳܣ˾ТңǺֱӻ˾Тû𣬻ʲôܴͬͬεʱ뵱ʵأģֵʱˡǻʵۣǴ󽫾Ǵ̫࡭
ʤꡱЦһ£˵Ǵʵۣ󽫾ģ̫ˡˣֵܣû˵˾ТˡڴȨˣдѵʱԼ顣Ҳдѵʱ㣬ʲôʱͬ߾Ҫλʱˡ
ʤ˵ʱ򣬳ǰͻȻ뵽ǰãڻȼſڣ˾ТԼ˵Ļˡǲţ˾ТǴҪԼĽӰˡ
ʱȺͣϦԺĴſڡǰɵ˻ûѣɽԱڻԲѵе̧ĲС
һҲͣãʤǰǼҲСʿ߱˵ӣҪðӵ͵


ڶʮһ ʱ
ʤٺһЦСʿһ˵Ϊûеطȥˡ
˵ʱӵĵ绰ˡһʾ֮ЦǺǵĽͨ˵绰˵ӣ·ɻǰɡʲô˵ˣǶҶ֪ʲôȥˡŸǶոβ
˵˼֮ʤ˵绰ߵ˵ĳǰЦһЦ˵˵Цӵķɻ֮󣬿ʼǿû취ֻȽĻȵתٴɣɻַܴ򲻿ˣһֱڻϿطɡ˴죬ֱ¶ףӵķɻء
ǰüͷ˵һʼɻȽʱӾûд绰˵һ£
ôɣɻλźˡֺЦһ£˵ȻȽķɻĪļ͡ôɣʱ쵽ߡһ潫ӷɻ޷飬ƵСķΧڣС־䳤ܲ
˾Т԰ǰ˵һ䣬˵ҲҲ֪𣿡
Ϊӣڶ֪ġʤٺЦһ֮󣬼˵˵֮ǰոڻ֮ڣȫĭӵϢŹ˶ãֶôһ˵˾ТԿƻģֻһϵȫںЩ¶
˵ʱʤ̾˿˵ҪǸѾ֣ø˾Т档ֵܣǿǰɣ壬ûˡ
ͤʤҪǰӹʱ򡣺ҽ˵ʥǴˡҪʲôϽģ˵Сӵ˲ᣬָʲôʱεˡ
ˣʤŴųǰһ𣬽ҽҼ˱ѵˡ
˲ϣµʹֱð亹ʤ״Ҫ˴ֹʹĵԱ˵ǸӢۺúֹܴҩȥҵ棬ýͰϣһκù
һߵʤĻ֮ҡҡͷ˵Уˮˡǿ͵ˣˮôҪȸɿʽˣȻˮҵľ飬һɵʯңЧá
ʤЦЦŵԱ˵˿˵ʮʤҲһϽģ˵İ졣ʯȥ߷ңӦҵһ㡭
ҪʯңҪӾͼӻ۾ͷʤ˵˵ûôʱˣѾʹʼľˡͬһλʹЧ֮ǰЧЧ㲻ôˡҽһ취۾ҵȻղ˵ˮϻ˿ȥ
мҰʤٺһЦڳǰӺͶı֮£ߵߡһĴȸȵɱһĲҽ۷˵Ҫʤͬھȴǰһ߻ص˴ϡ
ʹѾľǰɣҪǸǶҶٶ㣬ղŲһƭȥˡʤٺһЦڴߣ亹˼˵ʲô۾ˮġ۾ǴԣǴǿɲУĵطһˮȥ
˵ͷ˵Ȼٰ˿ڷʤꡣ缸Ҫǽ˽Ļûʲôˡ
ʤĻ˲Ӳһǽϵʱӣʱ֮󣬳ĳ˿˵Ҵֹʹ룬֪ģҶ˵
˵һֹʹȥ˲˵ǸǶô죿ʤٺһЦӵԱӹֹʹ룬˵ǶҲʣԼ˵
ٴοһʱ䣬˿ǰ⼸˵ҽɽҲ˾Тĺѡ֮һϸע⣬ҪС˾ТһӡҲ˾ТԵ
ݽɽ˵ȻԵ˾Тȴһϣǰ˾Тɽһ㡣ؽͨ˾Тĵ伮ı塣չ˽ɽĵָ˴Ŵʿǿĵҩ֮󣬱ýɽ˾Тôҵĸؼ
ýɽڶ̶̵ʮ֮ڣһ˼̶ȵԺͻǧʱƽֻ֣Ͼȣʱһ㲻ǶֵĶ֡
ǰǰ˾ТýɽģֹǷķģʩչֶΡһƽʱģģ꣬ʩչݵɽʾǸһҲ
ƽʱǸ˾ТģԺ϶֮⣬ЩˣҲʮˡΪȡ̬ȣһ롣ɽ˾Тʮһŵ㶼ʤ
ֻҲû뵽ǰӰǰð˳ҽɽЩ벻ͨ˾ТӦò鵽СʿĳַʽϵΪʲôԼ֪СڣҪԼͷ
㶼ףʤٺһЦ˵㲻ͷôǵע˾Тôܳ뿪УϽǲΪεСʱŰ鶼˵˵Ҳνˣ˾ТҲ뿪ˣ԰ɣǸ˭ѱһ£ôĸСʱ


ڶʮ һ
ڽɽĿɿڴУһԱȡӱصĸСʱһԱùֹʹ˽ɽϡ
ᣬʤһԱ˵˰ɣ˾Тʮһŵ㣬ҡǰӡ¡׷֮⣬ӣϵعһһͻʮһλá˾ТƺԼĵƬһȥҡ
ʤĻҽ˶һ£̲ס˵˵ǼҪٳ⣬Щϵĺ˾Ти⡭
պµ˵ʲô⣿иƨ⡭վſڿֵİ۾ź˵СͬھСҲͬھҼٴһը˲еĸ֡
ͷû¶ҰܴĶˡʤ˵ʱЦĿ˿ֱź˵˵һҲҪˡҲԵˣһơ
ʤ˿ڣĵԱҲֻЩ˷ֳ飬ȡѲĵַ֮󣬱뿪
˶뿪֮ʤŵͷĽɽ˵Ƕ۴һ£걻Ĳֻһ˰ɣ˾ТߵĻƺҲǺһģǲҲһ˾Тˣ
ɽ̧ͷʤһۣĬƬ֮󣬻˵ǣƺҲǺһġǶ壬ı֮ϣҪ˾ТıڡʤЦŵ˵ͷͳݸ˽ɽ
ɽҡҡͷ˵û̵ë
ǾëⱲۿ͵ͷˣҲôིˡʤЦĽӲ˽ɽԸ˻𡣿Ӳĳһ֮󣬲Цż˵˵ɲǻ˰ɣһ£ǶҸϣµͺˡ
ɽɬҡҡͷ˵ûҪˣҳ˾ТŹңҲûˡҲֻһ˶ϵĻᡭ
ʤŹֵЦһ£˵ô𣿲˵ΪʮһַҪһ
ûף˵Сں˵˵ʲôôԽԽˣϵܰ뷭롭
ǰվڰߣСʿҲʤĻ֮󣬲˹˵ֶȱңҲеҡӣ˵ɽʲô֪ղװεģǰɣ
Ҳô˵ʤЦеĿ۽Щ鴤Ľɽָ˵ϽȻոѹȴʲôסǹĸСʱĻɫѾˡôܻ⣬ڽƾͼơ
ҪǸǶҲµûĻӦ˾Т֮ǰӦƻϽ˱ץסĻسһַǵֻҪȥͻᴥӦӦ˾Т֪˭ץסˡ
ûʤ˵꣬һĴȣ˵СӼȻʲô֪ôôܳϽջղʲôˮģٹȥһֱൽ˵ʵΪֹ
ʤЦҡҡͷŰ˵£ҲǶһѡ˾Тûü뿪Ͽ֪Ǵ󲿶ȥ֮󣬻һ桭ϾﻹܻΪһ˾Тˡ
ӵĻû˵꣬ҽһ󼱴ٵͬʱʤҲЩԾֵ˿Ǹո߰ô˾Т͵ˣѾ㵽һĻ˵Լˣڿ״֮ϣǻô򡭡
ʤԾ׼ʱ򣬴һϤʤ롭Ӧû˵ǮǮνҪǿϣٸһλᡭֻҪٸһλᣬԼһԺ۸Ƕ뵱ҲаҺ赥ۣҪ㺰ɩӡöС
մ٣֮ǰʤѾ˷ɻƱջϼȥû뵽СӾȻԼˡ
ʱ׷ͻȻƿҽҵĴţһѽմק˽ͳǹСӵϣ˵˵ֻմ֪飬һ˵ˣҾͿǹ
մٲ֪ʲô飬ŵöʤû˵˼ֻӲͷƤ˵ֻ֪顭ϸںɶոҪɶʱɨƴǵĹͳˡǷСٿǮСк죬һңΧǡ
û˵մŵÿʼ˵˵ˣʤæֹסˡ֮˵һֻԼСӲ֪飬˵СʱҵһȥͶ㣬ǰˣҶǮ˵
մЩĿʤһۣ˵ë壬ְּҵĻƱǮ
ЦЦĿСһۣ˵˵һߣʵҶǮҴǮߵġմ٣ỹһΣ˵Ǿ±Ӽˡ
մü۵˵ġʮë壬ɶ͵ܳȥʮǮҲǺģżꣿôǮٱ͵ˡ
ȥˣ׷˵ȲأǸǹŪ
ʱԺ˺䳤ˡ


ڶʮ 
˵ǻƺʤεĿմһۡûĻƺԼߵļ˵û˰ղվһˣ˭Ҳû֣ôг˭Ҳûз֡
׷üͷ˵Ӧ˽סմٵϢǸе㱾£ˡ
û˴ԼĻƺٴο˵䳤Ĳһͬѧ֪ڲڡ
ʱڲϵĽɽͻȻһڣʤƺ
Ļû˵꣬ǰֱӴܵ˲ϣһȭɽſ֮һźĿϡΪֹʹԵʣɽûк֮ǰ۵εᣬıס˳ǰӵСȣɤӺˣгǰӡһСġ
仰û˵꣬һƿ˳ǰӣڽɽĵһ¡ֻһԹϱȴĵӵ
ɽɫ˲÷ϣɫȫƤϺ죬һε˲ϡ
֮󣬻ʤ˵ûŪǲ˵Ҫڣ˵ʵڵģŪ֣ɲô˵Ǽǵ¶ҵСϵܶ˵ˣСӲǶˡ
ŰԼմŵöʤҪԼ顣
ûʱ㣬úõʲô¶ʤմƿ˿ſڵ׷һ֮˳ȥ
ҽ˶û뵽ʤȻĵӣ⻹Ӹɵƽʱһյ飬䳤һġ
£ǰӡ׷弱æ˳󣬼һµĻƺվڲԶͤԱߣ˾Тͤڴ绰ʤ߳˾Тվһߴ绰һ΢Цų֪֡ʵģΪǶδĺѡ
ʤ߽˾ТֻĻͲӵ˵䣬Եһ¡ǣԺÿټİٿǮǸȫҵĲϸңСʤֻжԺܳͷءûг꣬ھͳȥÿ˸ġҲǮȥɡ٣ٲٶˣÿ¸ȥ٣СʤӻѧУ顣ֻҪĳɼҾһֱ˳֮ѧҳÿټ٣ټ٣Ҫǿ˴ѧÿ³һǧ
ʤվͤ棬ЦеĿ˾Т绰ȵǰڹ˵绰֮˵ϵʤǺͣþƣöġôźӳȥ򹤣еˣӲ꼶ɡ
ɲ˾Т̾˿ȫûΪʤ֪ʤ˭е⡣˵Ǳ۵ģ⺢Ҳûʲô˼ѧˡǸѧϰϣҴְ֮ǰСʤѾǰɼǰˣҪǳ򹤣ǰ˳Ҫ·ˡ
ʱ򣬳ǰӼΧûˣߵʤǰ档˾Т˵ϼһǶڵˣ˶гɣҴš
ң˾Тͷ˿ȷ˳ǰںԼ˵֮ҡҡͷ˵ǲǸˣҺͻƺո˻𳵡һݡղ·ʱҿ߽ȥˡݲڼңҲûطȥŹͬѧ˵˵
˵ţ˾ТͻƺԼĻƱȡ˳ɻƺݸ׷壬һۻƱûзʲôԵĵطʤ΢΢˵ͷ
˾Т˵ǻǲŵĻȥվҵĳվƵһܲ鵽ġ
ʤٺһЦ˵ǶȻͬѧģ˵ʲôʲôˣأôһ
˾ТЦһ֮˵ǳԹģɼλдӣѾٻȥˡ
ˡʤ˵ʱ򣬹Źֵĳ˾ТЦһ£˵˵ˣ˵°ɡͬѧô죿
Ǿˣʤͷ֮˾Т΢΢һЦ˵飬ͬѧҲ֪ûʲô£ܰǰãѾǳѵˡ
ʤҲЦһ£Ƶ߽ͤ˾ТߣЦ˵ǰãȷסҺ˶ˣû˸Ϲ⣬ʲô͸ɵʲô⻰˵ʤ飬ϴѧͷؾһ𣿡
ܱҪõö࡭˾Т΢΢һЦ˵Щӣֻп˴ѧгͷصĻᡣܱϼңһҪáһ룬˶һģûģû˭˭ߡ˭˭͵ġֵصġǷĺʳģ¥Ķһʱûﷸûƶ֮
ĵطһҪøǶȥʤٺһЦ֮󣬼˵籾ǶֶģͬѧҪһС˵ĺϷ档ͬûô׵ġ
˾Т΢Ц˵ǾҪôˣ󲿷˶⡣У¶еߵģ˺ˡ
˵ǶͻȻ뵽һ¡һȫǰǰǸ·ϰһˣұϰʮһˡ˾ĻһΪʮһˣϰɣ
˾Тʤһۣ˵һͣ˵κһ
˵ʱ˾ТͻȻһ£ʤ˵⻰ʲô˼


ڶʮ ̽
ǰͣͺˣͲ˺κһˡʤЦ˵ͷ˵ǾͲҪǶҸսǻᣬǸ߾䳤ȶˣ˵¶жҪΪĸı
˾ТЦҡҡͷ˵Ұѻͣ£˸þȵ֮ٿǿʻͬѧһ㱻ƽȥ
ʤ˵ǻԶܲͷ
ô֪ܲܵͷ˾Тʤһ֮󣬼˵Ҫϵ˶಻࣬˶ˣԾİϵŲߣ֤𳵿С
ʤӻ˵˶ˣ뷨ͻˡͣͣŲˣܻܲ˵ġʱ˸˾˵ǵʱ̫ˣȥԶյ㡭Ϊ˴˵棬ǿԴߣǱ١
ʼһ˵˺лϵ˶˾˵ġֱ˾Ҳ뷨˵һûͣʻ˹ȥ˵һξΡ
˾ТϵЦʼ̣ҡҡͷ˵ģҪ˾ʲôˡ˾Ļ뷨ϳ
ʵѾʻһˣǴϰŵ˽ơʤڵһ˾Т˵ϵǲģֻ˵Ļô̫ˡ˾ͱϣǿѹ˹ȥʱ˾ôģҲΪ˴ҺáֻһΣ´ˡǲǣ
˾ТЦʧӰˣĬƬ֮ʤ˵ǣѹȥһ𳵡˾ֻǿˣûֱӲ롭
ʤٺһЦ˵ǣ˾ֻǿˣȻйƵĵܵܣ˵𣿾ǶǸ˾ѹ硣סˣǸ˾ֽκŪ¼ʲôģ֤Ǹκ˾ˡ
мж֮û˾ТȨΪԼı˽ˡһһľӪԺܵ褵ƣԺʳòе䡣ԭơ褸˾ТʱͲǳĺˣȻ˾ТɵģҲǼȡ
˾Т˵ˣʤͳ̣ϳһ֮󣬼˵ղŸǶ˵ģֻҪһΣΡһƣǵڶ˭
˾ТͻȻꡱЦһ£ʤ˵ͬѧ㲻ܰѶѹˣҲϰɣһֱ˽ȥвУڸ˵ˣʲô𳵡ģ̫ˡҶ˵ʲô
˵ʱ˾Тһ۴չĳǰӣ΢΢һЦ֮󣬶Сʿ֣˵ü첻ˣϴ˺˵״֮ǰ˵㡭
ǰЦһ֮˵׽ϵǶû˵㡭
Գǰ˾Тһ㶼Ц˵ʵӿ״ǱۣǻݡһԶүүֻݸеԶֻҽ˼ǰҹյʱ˼ҺҵĺӰ
˵ʱ˾ТӻȡһƬݸ˳ǰӡСʿӹƬ֮󣬿ǿ״ʮʱ˾ТԱߵϰһ͵⣬С˾Тյʱ۾Ѿȥˡ
ûƬͷǿ״ԱߵĴ󵰸⣬ǰӺһ˵ϵǶǮ˵⣬ʮʱſѵû˳ʣĵ⡭
ǳʣģǳ֮ǰǰһˡ˾ТЦһ֮󣬼˵Ҳǰģһүү͵ġûȳԣѾǰһ롣˵Ҫҵģһֱȵ졭
˾Тôһ˵ˣ״˵ҪΡߵģҹŻʱǰѾ˯ˣϵǶӱ˳Ͱ͵ϴóһͶ˵ĵЦǺǵ˵ġ
Ǵǳǰӵһγ͵⣬ʮ̡ʱΪ״˰鵰ᣬûԹСʿһ¡쵽ű״Ȱá
£뵽ѾתĿ״ǰЩж˼į顣
˳ǰӵķӦ֮˾Т΢΢һЦ˵ʱǰô˵ģֵʱ˾ТġϧΪһЩԭ򣬲ûгɹ˵ԺлĻǿԸֽ˾Тġ
ǰӿ˾Тһۣ˵ǾͱԺˣڰɡ֣ӽҾͽ˾ТˣСӽгǰӡʲô˾ТĲƲɶģǲһң
ģֻڻʱ򡣡˾ТųǰЦһ֮󣬼˵״ǰеҪң֮󣬿ʲôʱҾͰø㡣
ǰӰ˾Тһۣ˵ǲǴʲô󰸡ȻˣָңҸ㶥ףȵԺˣڰɡζҵĻˮûãñˡɣǼҽɽ̸ҵģѴиڣˮȥٷ
ʲô˾Тתͷʤ΢Цż˵Ϊ˵˼𳵡ЦͰץʰɣ
ܡʤٺһЦָָ˵ͬѧ˵ˣǶҵһǣͬѧ㣬ʲôͳ֣Ҿ֪ˡԺϵͬѧɶġ


ڶʮ Ŀ
ϵ˾ТЦһʤ˵Ҫ𣿻Ӧǰӵģ
Լ˵ģû˾ТʤЦļ˵Ŀ֪ˣ˵Ϳˡģʲô̵ĻǶһþȫѳǰƵ˾Тλϡ˰ɣ
ͬѧ˵ʲôȻˣ˵ʲôʲô˵ʱ˾Т΢΢ǷǷŻƺ˵ߡ
Ҫ뿪ʤٺһЦ˵ˣ滹һɽϻٰǼӡ˼˲Ǵߡ
˾ТûʤĻһתͷԺȥƺ嵲סޱ˵ɽ˭û˵ȻǷˣȻӦɹá˭ҲȲ
ʤҲƺ˾ТıӰ˵Ҳ˼𣿡
˾Тͣס˽ŲŹֵ߻صʤǰ⼸ΪҪڱɽʱ˾Тȴ˵˼ͬѧųļǮھƵˡ淽Ҹ㣿Ǻô򳵻ؾƵꡭ
ʤҲһ£գգ۾֮ͳǮֳȡ˳˵Ҫ٣㹻ô˼ͬѧվЩƱؼҵĶɣ˵Ҫ
˾Тʤֳ߬һ£һƱ˾ТߡЦŶʤ˵˵ˣǾʹһֲǲһǧٿǮͷһһǧ塭
˵ţ˾ТǧֳŽ˿ڴŻƺͷҲص뿪
ҲûпȻߵԺĹվŹ֮뿪뿪֮ǰԺֵ
Ժһվϵĳ˿Ͳ࣬˾Тͻƺ˺濿λá뿪ԺķΧ֮󣬻ƺĵ绰
ͨ绰˵˼֮󣬻ƺ˻Ͳ˾Т˵ɽץϢ©ˣ绰ѯǷҪ
˾ТŻƺ΢΢һЦӹ˵绰ֱ֮ӹ˵绰ԼĻ˵Լˡ
ƺЩԥ˵Ϊ˱㣬ҰѽֵҲеϿˡǺͽɽĹϵãǶȥȽɽʧ˵˳ǰӵĻϾϲˡ
ѡȨүɣǰǾ˾ТԵõĻҲ˾ТʤǸˣͷϵġ˾ТЦһ֮󣬶Żƺ˵һ㣬һ»ȼɣҪղصĸռǡ
˳뿪֮󣬳ǰŶʤ˵ӣղŵĻʲô˼ôи̣Ҫȥ˷ߣΪ˸·вУǰ˵ˣôˣǲǵȥΣҸ˾Тϲʡ
ֵܣץסˣô죿ûʲôɲˡʤЦĿһ۳ǰ֮󣬼˵˾Т涼һЩˣϴڷ趴Ǿˡ浽Ǹʱ˭Ҳ벻Щ˻ʲôȳ˾ТֵܣҪ׸˾ТϵҪ˾Т
֮ǰΪκЩϵģֲԾ˾ТڲһˣϵĶˣүĹ˾Тĺûᡭ
˵ʱʤϵЦݰ˼֡˳ǰһۣ˵˾ТҲĴ㣬Ȼ֪ҪʲôѾҪôɹҪôٵ˾ТϵĵزֻСǰ˾ТģֻϵҲ²ֵ֡õѡˡ
ɹȻ˾ТɱֶνȻ˾Т
Ǹղһô˵۾˵ӼǵСҪ˵һ֣С˵˼ھȥȥλøˡ
ʤٺһЦոҪ˵ʱ׷͵һͷҽҵλÿȥͳǹ׼ҽңʤ˵鷳ˡ
׷ǹͬʱͼϺɫĽɽմʣҽ˳
ӴεˣԼѹ󿴵˽ɽմ˳Щ˼ļ˵ӵı˲ˣС˵Ҳ۸ӡ
ҾϵͬھɫϺڵĽɽһְֻմٵĲϣʤǼ˵˾Тҵ𣿸ϽߣΪġҪЦ
ɽӦˣ˵Ǹһֶûᵽ㡭ʤЦеĿѾմ٣Žɽ˵˵Сǰ˸ǶҵĴæ
ʤģʲôǺú˵˵ҿЦմٴſǻֶĽɽ˵Ҫʤһ£ҡʹˣڡ
û˵ɽ˵ʱһֻϳһʤ˵棬մٵһֻ䡭


ڶʮ ǿ֮ĩ
մٵһҽУһֻ䱻ɽӵʤ˵ǰϢ˼֮󣬶ʤ˴ǰôˣ˷ˡ
ɽͷ趴ǰ˾ТЩһʱΪ˾Тġ⣬Ϊ˾ТΪ˾Լյġ޴ѹѣ֮µ壬סҽſڿֵմ١
ʱĽɽΪ;˫شѾٱǰմ˵Դصĺͣ
ʤɽΪ˾Тʲô鶼Լʱ˵һɵϼһˡ¶˵˾Т˵˼仰ˡǶѵôʵϣˣСӷ¾߰ɡҲƽϡ
Ҫ˾Тˣɽһ֮󣬼˵֪ղˣûд򶷵ĺۼư˾Тץסˡ
˵ʱ򣬽ɽմһֻ䣬۵СšǰӺͰȴʤסƽʱ̸ô˳ۣ浽صʱ򣬿Լĸ׵ķϣԥ
ʤεĿ˽ɽһۣͳֻһ绰ȥ˵𣿻鷳˼һˣٰ˾ТͻǣⲻҲûа취ʲôɽԣǸðӵġѹˣźҪǼ˾ТմʣҲʵûа취ˡ
˵绰֮ʤЩĽɽ˵˰ɣ˵εһ¾͵ϽҸط֮ǰˡ
ɽſ˿޿մٱϡһߴŴһ˵ʮӣʮǲҾͺ϶ͬھ
ʤٺһЦ˵Сˣ˾ТᡣǶҲ⡭˵ϵĶˣ˾ТһʡֵˡҪҪô˾Тϵ
ʤĻɽЦһҪȥմٵıӣӿ˵ֻ䣬һֻӣǶҼסˣһҲôɡ˾Тһϣٻ㡭
ңɽʤһȻܴ󣬲ǻط
ŽɽҶ֣ʤͳ̣ŵ̵Ĺ򣬵ߵļ˵˵֡ʱ䣬ӿ쵽ˣʱǰɽע⣬÷ɽ߭
ǰתͷ˵ӣҺҴֶӶ֣˾ŲʮɣӶ֮ǰŪ
ǲŰ˾һиһأʤЦһ֮󣬼˵˵ʵǶһˡСʱ۸ʱ϶ǰǧҲҪСףף浽һ죬ϣܻ治С
˵ʤֻڻѪմ٣ŹֵЦһ֮󣬼˵ɽҲǣǸұˡ
ڸʲôأͷӶɽʤںͳǰ˵Щʲô̲סһأôʤǲǻˣС
С㿴˵ˣ˵ʲôûʤ˵ȵ۾Žɽ˵߸ȢϱأиƨϵҵӡΪи˵İְ֣вסӣбӵİְŪסˡ
ɽ֪ڴǼʲô鶼Ūû˾Т鷳ɽֻʲô֮
ʱʤٺһЦָָԼֱ˵ûô죬°ĸ߷ʱ䡣һһصôҲҪСʱ˵ղŸǶҵĵ绰Ҳˣһ͵ˡ
ʱɽ۾ʼ忪ʼûйɵĲɽﲻͣĺ㡭㡭Ųסˡ㣬ﻰȻ˵˿ڣҳŲסˣ
ʱ򣬿Žɽ۾Ѿ۹ˣǰӶʤ˵СӲˣѾ˭˭ˡڶȵģðעҲһӵ顣
ʤҲɽˣ˵ͷ֮˵аɣǾͶˡһУСӶ䣬Ǽԡ
ǰӵ˵ͷŰ˵ֶһ֡ôôסע֮ŪСӡ
ЦǺǵĵ˵ͷ˵ϵܣӲְֺҰְ֣֡ϸ㴵ְ֡ҰְְһҲӵĶ֡
˵ţһɤָ֮Ѿ˵ĽɽǸӣģˡ
ֵͬʱǰƵͤһ˹ȥŽɽעȥСʿʩչӵ˲ڶ˽ɽߣûӦѾס˵Ĳӡ
ûȳǰһĶɽһۣε˵ϡһ²һСʿεΪɽˣıʱͻȻ˰һϺȣҪŪǡ


ڶʮ 
ͬʱһӰͻȻ˳ǰӵ󡣱ڴôһѣСʿմƵ͵һԼһȭ
ڳǰӴһȭͬʱӰһ˶Ĵ󿳵СʿһҪǰϵĻСʿ׾Ҫһ룬ǳҲûˡʱĳǰѾˡ
ڳǰΪԼɵʱͻȻһߴĺӰ彫ǸŴ󿳵ײ˳ȥվȣСʿſԼ˾Ȼǰ󡭡
ԼСסǰﰵнҵͬʱͻȻӳ˹͵תͷʤ׷ķ򡣹ȻµŸָķѾסʤ׷ˡ
мˣ⼸ӦѾڸһˣһֱûڵԼͰ󶼲ʤߵĻᡣһסϢģͲһС֡
ʤ׷屻סˣǰЩյһš˵ӣˣ㻻һմ١ǱߵģҪǻǻɣҰϱڵƸǣǰӻҡ
һŽħƵЦһ˵Ǹ϶һҲһֱɡҡ˵
ǸոձײɵˡʱĴ󿳵Ѿ֣һĵڵϡϸһعѾذݡԼֵܾȻڴײˡ
˴ŭ¾ҪȥͰƴȴһͬס˵ϴ󡭡ǲܸˡʤͽɽϽߣĻֵ˻鷳ˡ
Ŭѹסͷŭָʤһ͡ӵնʱ
ϱһѳʤЦеӡ˿Ѫˮ֮󣬶˵缸˰ɣ˵ղŸǶҸδ绰ʱǾ͵˰ɣʲôξڻ·˵͵ǿ棬ǲ˼ҵĳѾˣ
ݶ׶ۿġָʤһͣתſ챻ը˵ĳǰ˵ˣ㲻һζɱ⡣ֻҪһڣԴҪˡ
ʤڶ漸˵ϣɲȸղŵմ١СʿЩͶŶ漸ˣ˵˵ɣô
ָŶڰմ٣˵ǸͷѽɽϽģɽ͹ǾߡͰˣ֮ϡ
ôһ«ܲ˸ôҪЮԼһҪЮΡż˾ҪƿڴȴǰסСʿ˵˵ĽڴϽ˲С
֮ǰǰӻͷ˵濴ţʤҪʲô̵ġҾ͵ǵ棬˾ТƤ
ԭѾ̧֣׼ѧɽʤĶ˾Т֮Ŷڵϣͷʹ޵մ˵ͷѽɽ㡭
մصĿţ̧ͷ˶漸һۣĴԺĺߡȲʹŴһӣմٶ߶µվǱˣֻקĽԲѵĽɽ˹
ôӣԼȻʧһֵܣǰѽɽȻˡһŽմߵһ½ɽˣĲŻεûʲôΣ֮˿ʤ˵
䳤ɽתˮתǻмһ졭˿ʤһ֮󣬱ҪԼ˳û뵽ʱֳ̣˲ͷ˫۵ĽɽͻȻ˹Ҳ֪ȻĽħƣȥ
ɱ˾Тɱ㡭
ڼȵĽ֮º˥ɽľ⡣ɱ˾Т»Ҫ˾Тߵļ˶ûסۿŽɽħѾ̵ʤǰ
νҪԼ⼸Ǿֺ˾Тȫ濪սˡݶ⻹й鲻顢ƴУЩˣ˾ТӪٷҲЩϹĶ֡
ѾʧʱһӰȻ嵽ʤǰԼӵסһ¡ħƵļ̴˵壬һļȡһʱ䣬ɽİ˵ϡ
ʱʤſԼǰˣȻմ١Լ벻ףСΪʲôҪԼһ¡
ֹʤմԼ벻ǿ⼸ҪߣҪѶ˵ĻʤϡûԼҪ·ӵʱ˸Լ˸͸
ˡˡմٽץʤ·ÿնֻǲͣļ߶֣ˡˡˡ
ɽߵ˶֪մʤļ̸ˡʲôҲ˵ˡڴ󺰴еĽɽԺŵճȥʱһʻͣ˼ճǰŴ򿪣ͷ˳
ż˴ԺܳԺʤãȻĵıѾմ٣׳ʲô顣˵ɳ̽⼸˹ȥ


ڶʮ 
⼸һҪȫע󣬵ĳǰӺͰɱȫûзʱ֣ȵǷӦʱѾ˹
ûʲôɱ⣬ֻǴЩķʱ򣬳ǰӺͰԺ˳ɫѿĺܣ֮󣬶ʧȥ˷ļ˴֡
ǰӻˣǱĺۡ⻹ʤлڴӽ߶˼˵Ĵȡ⼸е㱾£ǰǰ׸һ˼֮ʤ˽ȥ
Ƭ֮󣬼ͽɽ˶˵ϰšǰһѾŽɽͷһԺһ߳кӣ߽ˡӴ绰ˣһǾ͵·Ѿˣˡ
Ļû˵꣬ԶʻһӦӵ绰·֮ǰʻģüͷۿԺſھҪסʱ򡣱ǰӡ˵ļͻȻһͬʱһ¡
Щһ˼ľٶ˾Ȼͬʱ໥˴ͺɱһƴߵͬȥҲ֣ƴȥˡֻǴ˼Ĺ⼸˾Ȼȫ
ˣͣ˹ϳ֮󣬲ŷ°ĸ߷ڣ˾֮⣬ﾹȻֻˣ˾Тͻƺ
˾Тǰˣ˵ǿ㣬֪ôˣֶΰ
Ҳ˵ʲô˾Т΢΢һЦ˵ղˣ˵ʲôѽԺſô£ƺ㿴ڵϵôû°ɣҿѪˣϽ
ʱѪʤԺ˳һصʬ֮ߵ˹ǰͷڳλ˾Т˵ʲô˼ûϵ˶࣬ӳԳҪѹҵˡ
˾Тһ㯣ʤ˵ͬѧǾˡղԽԽԣŸϽ³Ժôˣ˴ܰɣҸոûƺˡ
մˣˡմ˭Ҷ˵˰ɣѾˡʤһ˾Т֮󣬼˵ôݡˡ
·ʵǲס˾ТĿʤһ֮󣬼˵ϴβμһʱ򣬸һλɣû°ɣ
ûˡʤЩɬҡҡͷͷŽɽĳǰӣ˵ֵܣϽҪץ˾Тô죿
ʱ򣬽ɽ۾˾Тǰʱ񱻴һ뿺ܼһ˷ܵĴӵոҪ˾Т˵ʱڳԱߵ˵ҪץңΪʲô
һ仰˵ԭ˷ҪѿڶĽɽͻȻ͡ԭתһȦŬĻһ¸ղŶʲô飬ҡҡͷʤ˵˭˾Тô¡ǣļ̸ɱģˣһһ˵ǲҪʳˡ
֮ǰɽѾͲһˣ벻˾Т֮󣬺˸ƵġеԼͷϡ
˵˼֮󣬽ɽͻȻ嵽˹Ĵλãȥץ˾ТһжڳǰӵĿ֮£ɽһץס˽ɽͷֽص˵ϡ
ɽһѪ˳һֻĴϺӹûȳǰһɽͻȻһӲͦŹ˵ϡҪ˾Тĸͷ˭û뵽ǣɽ߸̧ͷʹȫͷײأʤǰײһһ
벻ת֮䣬ղŴԺ⼸˭ҲûˡԺſڣˣû֤˵˾Тɵġ
ʱʤĵ绰ˣ˿֮󣬿һʾͨ˵绰˵裬ڹءȥˡǣجˡ˻úúõء˵գӵ绰ϲء


ڶʮ ץ
ʤôҲû뵽ᵽһմʱĸ׾Ȼ˸Ρεմȥ𣬻Ҫչ˺ӡ֮󣬱ҴææĸԼӴ˸绰
Ӻò׽Լĸ׺Ūȥۿ˾Ҫʤ˿˾Т˵ǶҾ͵ûϵͬѧ㲻һֱ˳˳ˮġûµʱҲĥһ£ĺùˣô졭
ʤҪѴ»ˣγǰӲˣ˵ӣˣղŷҲûʲôϾҲǿֵģ߳ˡǲôصûϲϣҲĺϰ顭
մ٣ʤ̾˿˵Ҳ벻ƽʱӱȺӶСôô󵨡ϻصôΣյĵطҲ벻ͨҪҵһ
˵ʱʤ⿪·¶洩űһסͲʲôƷƸղһ½ħȥҲʲô˺ǰӼ˵Сǿˡ
ڳǰִʱ˻صԺ˵ʤļ̸ˣǰӽմĹ֮󡣼λΧ˹˵ʲôҲ˾ТˡôļƣӴϵ˷ǻˣ
Ҫʤץ˾ТֱǹϵµģȨץˡ
ʤӦλεʱֻͻȻˡһʾ֮ʾ⼸λͣһ£һҪĵ绰Ҫ
λס֮ʤͨ˵绰˵֣е顣ҪûʲôҪҲ֪ˡǶˣ緽ţֺʱ춼ǴҪһһߵĻ˵ȥһαߵģе㸡ġûɣǻС˾ТҲ㲻˰ɣСӾڴʱ䣬˴ĵص㡭
˵ʱӱŹֵĿһ˾Тŵ绰˵֣˼˭˼һҪץ˾Т˵ʮоŵСƺõġǶҲ֪Ҫʲô
绰һͷ֣ǿӲ֪ʤ˵һʲô֮̾˿˵аɡǶһ˵ǰ棬һж˾Тƺõġſɡ˭й򣬴˾Тͻƺһ׶ɡ
˾Тͻƺûһ㷴˼ûãԼʵ˰
ű廨˾Тʤ˹ȥ˵ǶղŻΪȥΪڵģǵ͹ˡͬѧһߴٲˡ
һǲ֪˵ʲô˾Т΢Цſʤ̾˿˵Ҷ㸸׵Ĺġͬѧ
̸ʤĻˡӻͷźλ˵˵ͻȥˡմٵʬ˻ҡѶãúһ£Ū֤ɡ
ϿԺǸһ䣬ʤ˷ֳмλδŵԱѺͻƺɻһص֡ʤֵܴŶ׷Ѻ˾ТƤ׶
ʤùϵһڳᡣϳ֮˾ТЦһ˵ͬѧҶܾûĻˡΪɻǵλľѽŵز𣿡
鵽һʤҲҴˡЦĿ˾Т˵£ʲôɲ˵һһСģǸͬھˣǶҵֺˣֿ˻ǳԿ
˵ʱ򣬻𳵻ʤŻʻ˳վЦеļ˵ǶҲ²ʲôʲôҪһҪôͬѧ߻һ¼Լһڳ֤Ҫô㵽ҪѺĵطиʲôˣһҪۼһǼϵ¿ʼˡ㵣ĻǣߣҸطһܡ֮󣬷ƽ˾ٳǰɣ
˾Тҡҡͷ΢Ц˵滹ʲôģҳĸˡһнʱǰɣͬѧ
һϼһǰ¿ʼˡ˾ТķӦʤ˵Լжϡգգ۾˵ƤؾûǸ£緽ţֺʱ첻Լ˾Тκ԰ɣӦ׼㲻ֵĻͶ˽µŪ߸緽ǡϼһдˣû뵽ô죬˽µ˵˼ɣ
ʤĻ˾Тı˲ùŹƺû뵽ô̵ʱ䣬ǰӲ紫ϢƾԼƣȻ㵽һĬƬ֮˾Тİƣ΢Ц˵һס
û¡ʤЦЦĿТ˵˵ʵͬѧе㼬֣磬һȺ¡Ժ˾ТøֵܵĳŵҶְֺ޵ģҲҲǵġǶ᲻ö㶯֣δ᲻áڱ˾ТҪôֵܣҪôӴ˾ͶˣҲԿ


ڶʮ һվ
˵ʤ˾ТļЦ˵˻Ҫ;ʮվܵ׶ٶʮδɱĻᡣһΰεûչ˵˭Ҳ˵ǶʲôֻҪͬѧ㲻ҵϣǶһܲµĽ𣬵ʱģʣµĽָȫֽúøա
˾Тһ׵ı飬һʤ֮˵ͬѧǲҴˣһڼҵˣǴɱҸʲô
Ϊ˾Тǰ̲ס߹˵˰䣬һǰ֮˵˾ТҲֻһΡ˾ͻˣӵĻ˵ʲô˵ʲôֺõĻ֮취Ѱһųҩ
ǰֻһΡ˾Т΢Цų峵ǰӵ˵ͷ˵ʮգ۾͵ˣҪһԼΪȷ顣״ǰ˵һ仰ΪȷĻǲҲ˾Тġ
ϵǶתĺӶ˵ˣ˵ϱӵ飿ǰӰ˰֮󣬼˵Ҳлˣүүŵʱҹңҿ㣬û±ʲôͬΡû¾͸ɵʲôʲôԷ
˾Т΢΢һЦ˵үүʮ֮ǰͲˣʶ֣û˵ͬ
˾Т˵ʱ򣬳Ŵ򿪣Ա˽ųϡϡļ˵λ쵼鷳λѳƱ֤ó
ʤٺһЦųԱ˵쵼û˵Ķʲô𣿡
ԱЩнЦһ£˵֪λ涼쵼ûнӵƱ֪ͨλ쵼½һ£Ƕϼ顣֮ǰҲйкƱӣǴβľǵͷƱǲ˼ҲǵѴ
ʤЦеĴӻͳƾ֤ݸ˳Ա˵û£ǰվݣԼϳԱ֤롣Ʊ֤ȥ֤ʵˡ
ԱСĽĽӹƾ֤һһϢ֮˫ֽƾ֤ʤЦ˵Ϳˣλ쵼γʮСʱͳѾ׼˲ʳλȥͳĻҲõͣʱһὫõĲʳ͹
˼֮󣬳Աת뿪˳ᡣԵߵгԱϢңΧû֮ͳֻһȥ绰ֻ֮ͨ˵֣ȷϡ
󽫵绰˳ųȥԱʲô鶼ûзһ뿪Ϣңȥ񡭡
Сʱ֮󣬻ʻ˵һվ㡣֮ͣ󣬼˰Ŵ濴˼ۡƬ֮⼸˴СŽ䳵ᡣͷһ󺺶ߵͬ˵Ҿ˵ûɣţǳƱٰ˼óȥš
⼸ϳֵļ˶ʤӺٺһЦ˵ˡɣһվܲܰѳ
ʱ򣬳Ա˽˽ڳᣬüͷЩ˵רóᣬӴͨÿ͵ġǸϽҪϢϽ
ͷĴλϲߣųԱ˵ǾһᣬҪǾߡǲƱƾʲôЩǾģСӱ²˵ҪǮˡһʰۡ
ԱҲ˻˵ϻϽȥﲻܴĵطϽȥҪôڳȥҪôó˾˵
Сͬ־˼ҾһᣬǾŰɡ˭ҲסʤЦվųԱ˵ŰɣҲûˡ༸һ˵˵֣ˣˡŰɡ
Աҵʤֻ뿪˳ᡣ
ʱ򣬵һĴ󺺣ʤ˵лλָ˵ˣʵҲƱˡûƱˣ˵ҶһǮƾʲôƱûУ
ʤٺһЦ˵û£λҲһǮġˣǴ㵽ģ
󺺻شǶȥ׶򹤵ģǼλǴϰ壬ϰǷƣҪҪװ޵ģǶһ򹤵ġľǸӰǵ繤ûˣڳʮˡװ޹
ŴԼ߹ס˵ǲҪװ޵ģǾϢʲôʱվȥˡô
еεĵ˵ͷصԼλϡͷʤǵ˵ͷĿɨ˾Тϵʱ˲ͣһ¡
һվľЩǰЩ˵Цġ˵ŻӴŵİȡ˰׾ƺռȳʳһߴţһߴԴ
Ժһ֮󣬴ʤЩˣͷһ֮󣬴ӰȡһֻռͼףԼһƿصİ׾ƹ߱˵ϰϢˣⶼǼزֵǮϰǳµĳʳ
վס˴󺺣΢Ц˵Щ˲ȾƣϳʱոճԱˡ˶࣬Լ԰ɡ
˻˺ʱ򣬳ٴδ򿪣߰˸˴˽΢ͳǹ֮ǹڶ˾ТλãҪ۶
ʱ򣬱ڳߴԴȵļװ޹ͻȻԾһλεذסǹֵУһ


ڶʮһ ·ʧ
Щװ޹ذ֮󣬺˸ƵġԼȥǹڣԼӵеͬʱǣذҲ̽ǹֵҪСֻǼӵʱ䣬һǹֺ͡װ޹ˡһ˵ϡ֮ǰ߳Ĵ֮⣬ſڵ˶Ѿͬھˡ
ǹֳӳһ˲䣬Ѿ嵲˾ТǰʱĶҲʼٻתʱʤ˿˵ǰѾǹѪεδ
󺺿ߵλϣ˿ڴ֮󣬶߶µ˵ͦáͦáҲͦãǵ顭ġɹˣҲֵˡͦõġ
˵ţ󺺵ĺüתͷ˾ТﶶǻлҪ˵δʱѾʱ̣Ѿ˵һ仰ˡֻǴ󺺲ģһֻ۾ֱĿų˾Т
ʱ˾ТŻص˵ͷ˵һõġ
ֳڵһ˲䣬һڳ˵
ʱ򣬳ٴδ򿪣ղŽĳԱ˽˿Ҳʤ˾ТߡͷſڵʬͬߵʤߵĴһһ˳ȥ
ʬϳȥ֮󣬼ȡþߣſڵѪʹ򶷺ۼɾʼգ˶һԲֱɾ֮ת뿪ᡣ
֮ʤҲ˵Ҳûֹ⼸ʰ˼ʱ䣬ͳֻߵʬƬȥЩ˵
ǼģҲûرı顣ֻгǰЩסˣոպ˳ʱѾҪȥˡȴ׷סڿ˾Т޶ԡСʿվСʥ˵˵˵ʲôƨͬ磬ƾʲôҪ˳룡ƾʲô
ǰû˵꣬˾Тͷһۣ˵ɽڻѧѣܵԪ
ǰͷϣûзӦ˾Т˵ʲô˼ʤ͵Ǹղļ֣ɽǽϿˣѧǸĺɽˣܵԪǹԪˡڵû˵й˵ۿ˭Ҳ벻һ
˵ʱʤͳ̷˾Тһ˵Ÿոտʼ滹мʮվ㣬ÿζôһµĻҪˣ˵˵ʲôɣͬѧϣһʲôҲһˡ
˾Тʤһۣ˿֮˵һǲ˵ʲô
ʱ򣬰վʤ˵Сӣ˼ҶںµϹĸƨˣ˵ǷˡҲãҲáǲɡ
ʤЦ˵ҵı£ûô򵥡ͬѧ㵽һˣȥعô죿ʱطѺ׶һԣָҪˡڿǳģĶˡ
˵ʱʤһ¡ЦЦĿһߵļ֮ٴ˵ֻҪסһ㣬뵽˫СͬѧռϷ磬ͻŵ׶ȥҪǶɱǿžͺá˾Т취ҲͿˣǰɣͬѧ
˾Т΢΢һЦǲİƣ˵С㻵ҪǰСȥţʡ߷ﶯ֣ӿġ
ҲаʤЦеĿһ˾Т˵֣˵
˾ТûʤĻһ۾
ʤЦҲ˵ʱֻˡһʾ֮ͨ˵绰ͷǵˣû¡ƺʧˣ˵ô˿һˣʧ٣
绰һͷɬ˵⻰Ҳţû취˵һǵһ˷ɻֱ֮вˡ˵ڷɻϵʱѾˣѾƽˡ
ǼСó׵ĽдǩļСӵıʼϵðʱһ˸ۡȥ˸绰ҲǺ˽ӵģҲһ䲻˵˵ġС˵ʲôͲ˵õģôΣյˣ֡
ʱҿԣ͡㡯СҲ֤ʵˡûж룬ֱӰ˽ȥˡǺԽԽԾ͸˸绰ҪҪֵЭ˼˵ûôһ¡ʱҾëˣ׷˵ʱѾˡȡأôӵʱ䣬Ȼ·ɻӰ춼Ĩˡ
Ÿ绰绰ͬŷƫŲһ¡˸ĵ绰ղĵ绰Ǹƺܵġ
˵˿ٴ˵ʥС˺Ӱҵ֤ʵ㡭СӸǻᣬһȥҼʲôˮ
ʤ˵ȱ˵ˮˣͷʲôʱȥң˵ʱһֱΪһСɩӣǸɲһıˡ
ú˵ͷּ̲סһ䡣ŵ˵ҳһˣʥ˵ôɡϽץ
ʤЦеĿһۣԱ۾Ѿ˵˾Тŵ绰˵˾ˣҪ꣬Ҫˣɡ


ڶʮ ͳ
ְ˺䣬ʤ˵绰ЦеĶ˾Т˵˵˰ɣƺѾˣ취һ·ƽ׶ˡǶе㲻ˣΪʲôһҪҵϽҲϵϵĶĶ֣СĸӲܡ
˵ʤգգ۾˵һҲͷģ˵ͬѧмƻ㲻˵ĻǶҲѰ졭
˾Т۾һʤ֮˵֪Ļһ˵ҲԼҲ֪ô£ȥһ˽ϿĪˡͬѧӦ˵˵ɣ
ûʤ˵Ƣ𱩵ĳǰȶ˾Т˵˵ʱ򣬵ʱ˵δ
˾Тųǰ΢΢һЦ˵֪飬Ҳһ֪ң֪ıһ࡭
ʱ򣬻ʻһվǸվվ̨Ѿվ˰ʮˡ֮ͣЩ½½˻𳵡βû˽ɧţֻżӵ
ΪͣվʱõԵʣÿڳᶼ̡ʤԱߵĳҲһл˶ˣͳ̵֮󣬲ŷԼ˴
һЩˣ˵Ǵվͣʱ䳤ҲҡȥҴȥ̹ӻЩ˾̫ԶܹȥٻǺͻȥҴҲûʲô
лЩɥʱ򣬿ʤˡ²ͶóĴ˵ֵܣл˭̣ͼݽ𡭡
ʤˣ˵ĿԼ˵תһȦΨȥߵ˾ТӺٺһЦųǰһ˵ֵܣ𡭡
ǰӿһۣڳųлСָֻ̧֣ͷĴ˴ꡣͬʱͻȻš
лһҲ˲ϳˣ˵̶֮󣬾ʧ˻𳵡ʱ򣬻ѣʾ⼴ʼ
ʤٺһЦתͷ˾Т˵ˣɱģͬѧ㲻˵ĻǶһˣǾͲ˼ˡ
˾Тһ㯵ҡҡͷ˵ûҲռŽĹ⣬һγԶţʵ벻ʲôطˡ
ǰ˵ǱɽڻѧѣܵԪأҲʶ𣿡
˵𣿸ղŵ˵ĺʮǰ˭Ҳ᲻ġ˾Т˵һ֮󣬶һ£ųǰӼ˵ʶޣֵܽĸ١Կ϶ղǸ˲ʶ
ʱ򣬳Ŵ򿪣εĳԱٴγʤ˵ǰʲô鶼ûзһ΢Ц˵λ쵼ڵʱˡǳǴŲͳһҳˡǲ˵֮Ҹλ쵼͹
԰˷ˡҾ˵ôһֱСʤЦһ֮󣬶ųԱ˵Ҳæˣ⼸ҲȥһȺģǶҶԳԵûϲһȺġ߰ɡ
ԳԵĲǮԩǰӸһ֮󣬿һ˾Т˵һȥԸɣ˳ҲڳࡣñˣŪ˶ʡڿ˼Ҫ
ֵ˶վ˾ТҲ˵Щһվ֮󣬻ųȥ
˾ТҪȥԱ΢΢ɫԥһ֮סҪȥˣ˵λ쵼ͳǰ滹ʮһڳᡣʲô˶УЬġƨġ˵ŵģϲģҸƿӾͽˡȥһɲζ
˵ôаǸ缸ƵġʤٺһЦ֮󣬼˵ĺˣǼ˳ȥͼ˻˲˭Ҳ˭
ԱԼֹˣֻӲͷƤһǰĲͳȥ
Ŵ򿪵һɲǣ泳ֵһ䳵ʱ˵ڶŴһˣЩ໥ԭ˵˵ЦЦģת֮ѾߵŭĿͬʱЩ˽··Ĺҵģ֪洧żһʱضһ
ϷļϷǾ·ġǰӺͰǰ棬СʿЩ˼˵ҪĻǿ׼˴˵ֵˣ±Ӷ뿴
仰˳ˣ˾Тģɱ˾Тߵ˶û׼áǶֻǸӪͷӣ˭Ҳûбʤİա
˾ТʿҲóȻ֡ò׼ֵʲô˼˭Ҳ²͸ʤ˼һƫɱ˾ТˡԼ߸ӲóȻɱ¾
£ۣλϵĳ˿໥ŭĿӡۿһ˴˾ТӳﴩжЩ뿪֮󣬳ղǻһ㡣
ʮڳἸһģһѵĻ󲼾ֵˣƵôƽ⣬ֻҪһڳѹԵƣ˵ʱ˹֧ԮʱͲ֪ˡ
ڣʤЩ˾ʮڳ֮ڵ˲ͳСʱͳУһлںͲͳԱţƭҵȥûһڳİͷСôָ
˵ʱ˻ͷһ߽ĳǰӣڳָ


ڶʮ 
֮ǰǰӵ̵ַ̫𺳣ټͷİСӳǰһֵƣŵл˳ͣûֱӴϻ䵽˵ϡ
ˤǰüͷͷʤ˵ӣ˰ɣղǲûСǸͷһ·ڲͳģԲС˾Тǲˣʹ컰
һ·ϼÿ˶ӪģԽĳԽǸ֡Ųͳһڳ׷嶼еЩͷ۵ô̵棬ڲͳһǸֵеĸ֡˭Ҳû뵽ǸոŴлˡ
߽ͳ˶ڿԼ˴ӵεԼ·֮תŲͳ˵ûͲҪ˰¹˰ǿ㰡Ҳڲͳˣ˴һسԡ
˵ʱ͵ۿ˿ʤ߼ˣЦһ֮Լϵӣ㵽˽ԡ
ʤе㿴ˣתͷɺ׷˶ҡҡͷӴӵĶߣ˵ееģҲ˵ҲǸɽĸ֣סԼϢ˿
¸ƨɽСʲôӣһаְ֡˵ʱ򣬴ֵߵл˶档ڴҲ˵ֻǵǰŵõսľˡлҲǣվҲǵһ亹
ҪôĻôҲǸ֡Ǵֶٶйģ˭֪лǲߵľ·ߡ
ʱл˵ĳãͳԱ˵ǰûлӣѾڳһ¡ץһѳԼһ߳һ߶˵ĳ棿´ε㳴
ĸֳʱлһ¡ɥ˵ǰҾһᡪǣϵվˣ³ôǣҵ顭
л뿪ͳʱ򣬰ɫͻȻ÷ڡ忪ʼӲֱͦͦĵ˵ϡ
˭û뵽Уһжļ󡣰ҲһĶá
ɡ˼æ˹ȥһ֮˶ûвеʲôֻܰһⶾĲȸѪȻͳԼϱõѪЩѪϵģ͸˺ˣųⷴӦ
ֻϾˣ֪ѪĺҲûа취ҲʵĽҩ֮ǰֻûѪ󷨶ˡ
ת֮䣬ѪƣɫճѪҺ˳ʤѾŵѪҺеĳζ벻ôǿң嶼ס
õѪ˰壬ɫǺһ㡣ȥҵģɶʤ˵ʥŲסãһվϽŷɻ˻׶鲻һа취ⶾ˶ĵĻ¹鲻ҲΪˡ
ɺ˵Ļʤֱ֮ɻѰߣȻ͵ʱһܷɻֱ׶
ʤתưؾͬʱǰѾǰָĳ棬˵ҪôˣҪôóҩ


ڶʮ Ի
лѾ̱ˣڵϵͬʱѾŵֻʣ¶ˡųǰ˵ֻǲָͣųλãʾԼ޹أͷβûд̳档
жӦҵľǳǰˡСʿͷϣѾôˡ߻һʲôʱԽһֱתʤöס˳ʦͷԱס˳ǰӣ˵ֵܣǶۿģûκԤҪԳġӦͺ硭
ʤ˵ʱҲ˹˳ǰӣ˵ʥģ˴ͷβû档ӦµĶ
ʱĳǰ΢侲һ㣬Ͳ˵ʤͳ绰ֱɻӰȻָ鲻ȥ˵绰ж顣ȻֽжķӦԼɵĴһ֪ϼһ׼ⶾİ취
鲻˰ж֮󣬵ûоʧ롣ϼһʤƵͨ˰жӦ֮󣬶˵СӣǿɵСӵ̦ͣı仯
֮ǰѾǿ˰̦ͣһڡǾ˼֮ٴΰǿڴ͵ʱ򣬷̦Ѿ˱仯̦ϳһĺڰߣ״ͷ
ù鲻鿴һ۰̦֮ϼһ˵ͷ˵ǿ඾伮йǴһж֮󣬴ͷʼãһ֮Դᱻù⡣ɵСӲֻǿźʱжһǸСһﴦõҲõɵСӦô۵ɵСӳһ裬ԶкͿĶԡСӣȥתһȦ˼ҿ涼ʲô
ȡµͬʱʤֻȥһ˳Ź鲻ķԸװν׵ƿƿ޹޶ȡ˳ڴŰ˽ǡĴûһƿӡӽʮӵ֮ƵеĹ鲻˵ˣǿˡ£ֻгȥŻжģӴû¡
ڳ﷢˶֮󣬻ϾͿ֤л޹ˡ鲻ɵСӱͲˣҲûһӡСҲðͻˣƵ׶֮ǰͿԻָ
˵ʱ򣬹鲻һ£ЦЦļ˵˵˾Тڳˣ׶ʱ˼ѾһͷˡΪôҲҪһŶֵģ벻ô졭Сʲôʱôסˣô˾ТץҪá
ʤЦһ֮󣬼˵˼ңҪ˵˾ТԼԼҲŷ棬Լ˾Тϵֳû뵽ĹϵԼԼˡ⻰˵˼Ҳ֪˾Т
СӣС˾Т֪۶࣬С﷭鲻ƵЦһ£˵ֹңǸ츣ʦҲڹ۲ǡֻôô˾ТڻߣȻļʿϵȴûиɹ̫顣˵Ҫͬ磬ǻ˵Ĵ󣬲ȴúСϵ츣ҲһֱûдǣЩ꣬˾ТеԾĹˡ
˵ʱ򣬹鲻һ£Ǳߺʲô顣˶һ֮󣬼ʤ˵˾ТСӾ߰ɣˣٴ󣬹Ļ츣ҪرˡΪ֮ɡˣ˼ٿɵСӣЧˡһɵСӾˣǱ˼ҡ
鲻ǱҪ飬ĶԻ֮Ҵææ˵绰
˵绰֮ϼһǰİ׷̾˿Цһ֮󣬶˵ʦ֣ͨȴҵ棬Ϣ͸˾ТҺѰ졭
鲻ǰǴʦʣʤ绰֮ǰһ̸˾Т顣
ϼһǺһЦ˵ţ㲻˼˼͸¶Сģ˾ТҪ˼˵ˣΪҡ۸ûʦ𣿡
ǹʦҲҪҵӣҪҵ˵ʿЦһ֮󣬼˵ô˾Тһֱ츣ʦĹע֮¡ֻǵĶǻߣʮֻҪһĶ츣ʦҲֵֹĵطһε˾ТѾһɳͷͲܲעˡ
֮ǰҵĵһ˾Тԭҵ֮£Ҫ˾ТϵܵĻôһΪҷʿá벻ֻǰĹεĵӣȻ˷ʿ˾Т
˵ʱ򣬹˿˵Դһ֮Ҷ׽Ӵ˾Т
鲻֮з۾ʣ˵츣ʦʲô˼Ҫ㶯ˣ
ҡҡͷŹֵ˵ʦԭ˾Тʿò룬˶


ڶʮ 赶ɱ
ͳУʤʼ̲ʦͷԱҲɵˣһڷԼ޹ءԱ˵ǳʦĳ棬ͺѰԼժȥˡ
µĶʦҲŵò֪˵ʲôˣͻȻп֤Լ׵Ķ¼æָָ̨λ˵ҳݳģոջ˼ڣ˾ûꡣǿʣĳ滹桭
ʦ˵ʱҲ˲ʲôˣСܽ˳֮󣬴ӹóʣĳ档ڳּ˵棬ץһѳԼ˼֮ȥ
ʤô⣬ոͳʱۿ˳ʦݳ档ȻûۿųʦԣȴҲµ˰˾šӹ˳ʦĳ棬ͰжĳԱȡ
ʱ˾ТͻȻ߹ӡжĳ浱ץ˼Լȵ˷Ӧʱ⼸Ѿ¶ǡ˾Т⼸һۣ˵жĲ
˵ʱ˾Тڵϣ̧һָָֻ֡׷СС˵ǲƵ˵Ŀӡո˵ģӴû£ǲܳԡ
˵㲻֪𣿡ǰЦһ߹˾Т˵ʲô֪͸ȥץ
ͳʱҿ˳ʦڳ棬ȥһݡʱҲˡ˾Т΢Цſǰӣ˵ûжûжǾֻһж;;ˡǰԼץԵģֱȾˡ
˵ʱ˾ТԹĳ档˵ĲûҶҲѾжˡֻҪָ׷϶ĶǴģҲˡ
ǰüͷϳ֮󣬰ߡһʵ벻մȾĶ
ڿӦҪɱ˾Тʤʱڿ˿ڣЦеĿһ˾Т֮󣬼˵ЩҲǱġսǿǾ󣬲ŵĻ˾ТˡŪ඾֪Ҳʱʧȥս
ʱ˵ôһ֣Ƿ˾Тһˡ£ֵˡ
ǰ˵ˣ£ֵˡ˵ʱʤŹֵЦһ£ָһ·ǹĳԱ˵ץסСӸµĶ
ʤ˵ʱһץסתҪܵĳԱֱӴһȣ˵ǰ
ŵڵϰĳԱʤְǵϵ·˾Т涶˶治ͣϸСĿӵԱƷ棬Ȼճ˲ٶӡ
һϸСӣʤٺһЦɫɷ׵ĳԱ˵ӳʱ⵲һ¡һѰƿǸʱմȾӡʲô˵𣿡
ΪˣԱ۵죬亹˳°Ͳͣ˵ϡĬ˾Тһ֮ʲô˵һȷӵϴ˾Тķ˹ȥҪɱ˾Т޼ʤˡ
ڳô˷һŽߵҪȥһµʱ򣬲ŷֳԱ˾ТֻΪתЩ˵עʱѾһذסߵһ˲䣬ذ׺ݺݴ̽ԼĿڡ
ȵ˷Ӧʱ򣬳ԱѾĳ˾ТЦһ£˵ǲΪûа취ˣû˺˵ǲ˵ٻ𡭡
˵ʱɽĳԱһƮƮӰ˳
ۿɾҪѳԱǳʱʤͻȻ˵鷳ˡ˭Сκˡúõػ𳵣ŪĸгƵġ
һ£ʤġһɣ˻𳵳ᣬʧĿҰС
ɷŹ˻ǣʤٺһЦ˵ŹԵʲôģҲûθˡһվǶ͵Ե
ʤ绰ȡֱɻִ֮绰йزһվϳʬ壬˳л˺ͲͳйԱҶһվ·ϳԭί˵
ڲͳһЩܷϣöŰ󣬽̧صǵĳȥ·ϣ˼˰εĿ⡣ֻп߹֮궯ĲٴƽϢ
س·ϣǰӵʤ˵ӣҲˣô֣ղŰٷ֮پǳԱСҪˮ㿴ˡ
ʤٺһЦ˵ǣԱ˾ТˣðǺκܻģٻǸ档˵֪ô¾ͺˡ
ǰӴ˸˵أС˾ТЩ²ǶһŪҴֶһ¾ˡ
ҡʤ˸˵˵ѸǼˡҰӺֵôĻлһһ»𳵡Ͱгظȥɡ
ʤ˵ʱ󼱼ææܹǸлˡ


ڶʮ ˾
һֵر飬ԶԶıʤǺͳˡλϴ󣬲ͳˣô졭
ǰʤĳʤö̧˽ȥͷл˵ʲô˵ģ˰ʬ崦ˣ
лһ£˵ô֪ģǸոߣͳĳʦͷԱͰʬ³ˡҶûзӦҲһˡŵù˵ΪҸɵġ
ʤٺһЦ˵ˣȥŰɣһվ˵ֵʤ֤ͳİ޹ء
ʤʤл˱˼֮󣬻е㲻ģʤ˵ʲôҼﻹ¡㿴ͱΪˣһվ³ͳҲ˵͵ûôһˣһվҾ³
زͳţǰΪж飬ﻹһл˹Ƥҩһ°ϡһ֮󣬼˵ҪôǺһģηǱǰɣͶɱδ첻񫣬ֱǹУǰɣ
ǰ˼䣬л˻ǲ뿪ü۵˵ͳǱ߸ˣʵڲţҪҾʹڳĻƱġһվϳˣʲô˵ʲôҪǰҵ֤߰ɡĲһȥˡ
лΨΨŵŵӣôҲǻκһľڳᳵƱóʤһ֮󣬿˿лˣֿ˿Ц˵㰮ʹǶҰѻ˵ǰ棬δؾͱȲͳȫ
˵֮ʤлˣųǰӺתͷԼĳᡣ
֮󣬳ű˴򿪣һ˾˽Ѿ֪ʤŵĵϸ֮һ˵λ쵼ãǱгĳ˾Сͳɡոǰ漸ڳѲ飬ûע⵽ͳոսӵ֪ͨ˵ǲͳˣҹȥ鿴ˣʲôҲûп
ʤЦһ£˵С룬ȥԱ߳һлĸǶˣ֤ʲôȥ
С˾ͷӦһĿ˾Тһۣ˵ҽӵһվйϳ֪ͨλ쵼һվᵢʮӡǰվ̨ͣӦûἰʱʹġվ̨Ķ͵绰
˵ţС˾һXXվĶͿƬʤǰϷĿ˼֮󣬱ת뿪˳ᡣ
ʤ˶ͿƬûзʲôرĵطҲһߣֻֽͨͨƬûмŷֽ֮Ʒ
ʤֽƬݸ˾ТЦ˵ͬѧ˳ӦҪ㿴ġ
û뵽˾ТҲƬٴα۾΢ЦŻشҶ֪Ӧôشˣ˵Ҳ֪ɡ㻹ỳҵģʲô˵ˡͬѧ׶֮ǰҲ뿪ڳġܻ˰ɣ
ʤٺһЦ˵˵뿪Ҳ뿪˰ƿ𣿸ͬѧϲá
˵ʱʤ˴ĶͿƬ˳ȥſƬӰ֮ͷһߵļˣ˵ûпڷˣ缸ȼһ£׶ġҰϻԼǳԩȥ
ͻҪһ򵥵ģǰЦһ£˵⣺ӣԲԷνߵţô죿һ·Ž׶ڶ뵽Щ˽׶֮ǲĴ󲿳ҪȥˡЩ˽׶ȷʡ
ʤЦһ£һû۵˾Тһ֮󣬳ųǰ˸˵ҪţȴĲٳȥˣĻиҽȥͲˡֱһôᣬ˵ʱ᲻رϽǡ
Цһ˵˰ɣһһˣˣʥ˵ˣǸͺͷͷģ˵л𳵵Уһˣ
ӣ˵л𳵵ģ⼸֮⣬к𣿡ʤٺһЦ֮󣬼˵ҪǴЩţĽǶȿǼҲˡ
ʤĻո˵ٴδ򿪡л̽ͷЦ˵λϴ󣬴¡һṫҪң˵ʲô˾ʲôģ˵𣿡


ڶʮ ѧ
ʤлһۣ֣ЦǺǵ˵˵źʲôģǳѾζ˵˵쳤ϣô˵ô˵¡
лС߽˳ᣬʤЦеļ˵մˣôƺķư
Ц˵ɲҹգСܽѧԼСλϴҪʲôùգһǵչչСܵ⡭
˵ţͳԼƬʤߵ˶һšòͣλѧˣһһСܵԳƣСĳǰеסˡӹƬһ֮˵ƣһһСܵģҶ˵ˡ˾CEOţֵĽӰ˰Ǯ˶ô͵𣿳Ų˽˷ɻʼƤˡ
С㿴ˣҵСǰ˾裬áѧЦһ֮󣬼˵衢趼һˣҺͰţǶˣոջϵĻ𳵡˵͵ţô
ţϵĻ𳵣Ǿ͸һϿĻˡʤЦҡҡͷл˶˼˵ˣǶмҲɵѣʱǽһ¡㽭Ǳߵ֣һĻȼ
㽭ϵĶ»ϯ֡ѧ۾ų⣬Цļ˵ⲻںµľƵ̸
˵ʱл˴յʤߣ˵Ҫϴܰң̸XXƵеݵһһǮɱСһǮʮľƵ갡ɣٸݡ
л˵ĭɣʤЦһ£˵񰡡Ű
˵ʱʤͳֻЦǺǵĲһȥлһ֮ᡣ绰֮ͨһζ˵䣬ʲôָʾһһѣ˵㡣ǸҲʶ㣬ƶš
ûȶ˵꣬ʤЦǺǵ˵Ƕ¶ʲôиѣµʲôƵ̸⡣ҲļҾƵˣҪæоƵĵѴĵˡģѲʨӴ󿪿ڵģгʲôʲôۡ԰ɣ
绰ǱߵֹһЦ˵һΪʲô£ѡֵС黹Ҫ㿪ڡ⼸ȥҵҲҪ߾ƵȻӣĳȻҪ㡭˾Ƶ֮⣬µд¥ҲѡѣȻֵ
ʤײ̸ϵ飬⣬Ϊ˽ԼԺõʤĵط࣬Ȼϵھ͵ͨϵˣִôôԼḶ́ҲһһõĻᡣ
ѧ߶ֱˣԭΪ̸һƵĵݣ˵Ŀˡʤ赭д˵˼֮󣬾Ȼ㶨оƵд¥ĵ΢ֻҪ׬ǮҲˡ
һɫǺѧʤٺһЦ͵绰ֿ˼֮󣬱˵绰Żûлѧ˵ƣ˰ɣҪǶʹʹµĵزҵҲһҲɡ
ˣٶͳԲˡѧﶼĶ˵ˣͰ͵˵ЩܡءϴôҶ֪˵ʲôˡҪҸһɣѴһؼҸλ
ʤЦҡҡͷѧ˵ǳģܰһѾͰһѡǶҾǿ˳ˣͱȥˣ⳵š˵˵ǱʲôϢҲõһʱ֪ͨ㡭
ʤĻո˵𳵽뵽һվϵĳ˿ûһ³ģվ̨ȴǵǡŴ򿪵ͬʱٺһӿ˽һĹ򣬸ᶼѾˡ
˿ʱ䣬ȴûп˼￪ʼ㲥ոջϷһ״Ҫ·ԱáҪһʱ䣬˿½⡣
ʱ׷忴һ·ǰĳϳıЩ⣬ʤ˵䣬һʦֵܣòҹȥк
ʤգգ۾˵ҲС˵ʱĿ߼תһȦųǰ˵ֵܣȥһˡ˵׾ͻţ߷ʲô飬ǶҪ롭
ʤľЩ⡣һԼֵ֮󣬶˵ʥҺһ˰ɣ̫ᣬƢ̫ˣٳʲô顣
ʤЦ˵ȥ˲Ż£ݲˡ˭֮ǰҪĥĥͲһˡһȥţָָ̽ˣͿŴһиģ鷳ˡ
ʱ򣬳ǰӿһĬ˾Тʤ˵ӣ֮ǰ˵ͦݣˣ᲻Сӡ
˳ܴĲˣֵͬѧȳµĻǾҷˡ˵ʱʤԱüǮѧЦһ£˵ư鷳һˣҲһ˰ɡΨһ֤ˣܲġ


ڶʮ ʦ
ѧѾʤ˶ˣӵĻ֮û˿ԥһ򿪳˳ȥ
л߳˳ᣬǰӶ˵ӣִʲô⣿Ƶǳֱ˵ö
ʤٺһЦųǰ˸˵ֵҳȥЩţ߲ൽˡ֪Ҳˡ
ǰӷ˷֮󣬺׷һ뿪˳ᡣлѧһ·ϳĳ˹ȥ
֮߳ķΧԷ˱仯ѾˣмûƱĳ˿ľһһߵ˵ʲôһһһڳ
ǰ˴ӳ֮߳˶Ŀⶼͣ׷Сϡ
ǰӵνĿɨ֮һ߸׷ǰߣһߵ߿ԼˡСȴ˿ǰһˡЩˣĴ񡣼ûλĳ˿ͣҲ׷óͨĵ·
ڶڶʱ򣬴վ̨ܹһʮˣһСŮϴ˳Σܵͷ󺹹ϳ֮һһС˶ġ
Ҿ˵ܸϰɡͳֽԼСŮ˲ˮ֮˵Ҳʱ򣬱ǸˡǸƱԱ˵һ˳дءϿ׶ǲʶƵġ
˵ʱ̧ͷһۣλˡ½Ů˹ӷŵСŮ档һóһƿ̡֮ݸԼŮ˵ԣǾš˯һǾ͵׶ˡڻվأ׶֮󰡣ȥԿѼ⡭
СŮɵĽӹ̣һڣ촽ϵƤԼİְ˸˵ҪǺ«׶Ҫȥ죬Ҫȥǣȥʹ
ôһһСЩţĻ֪ͷǰ̲ס˵ϴˡ⳵ѾˣϽȥɡһ¶²ȥˡ
̧ͷ˳ǰһۣǸɱذͷİСӡӬһĻ˻֣˵ʲô£ȥ׶ĻƱлҲȥ׶ġⲻ͵Сëӣܲùܵ顣һȥ
⻰˵Ĳ˳ųǰӵƢȥͣȻŽ³ͺáǿСŮǰԥһ£Ż˵Ͻ³һ˵㲻ź³ҾͰȥ
û˵ϵСŮۡһ˳ָųǰӿ޺ˡǻˡ
ǰӴƴ£ǶСûССӿ޵һѱһѵġܴġСʿʼͷ˱źӿʼ˵ԡû¶ǻˣ첻ѧû¶ˡ
ʱǰ׷һƷ˵־ôϳˣʲôʱ·˵ʱλһѽǰߣָŶӵĹ˵СҸһ¡ҵʦ־һŻһʦģ־ֵĳǰӡ
һǾ˳ǰӣ׷ʦܴ˸к־·Լʦ繧мӣ֪ԼʦİͷҲֵ֮ҲĹͳǰ֣˼֮󣬶׷塢ǰӶ˵ҲϡͿģոսӵ֪ͨ˵гϳˡʲôҲû˵ϳ֮˾˵ʬʧˡ˵ȥôд
˵ʱ־һ׷ͳǰӣͻȻӦ˶ֵġʲôյ׷ߣ˵ʦֵ֣Ļ·ͱˡֱתǵˣǸ
ûԼʦ˵꣬׷Цһ£˵ڻУдһʬ屻»𳵵ı档˻𳵼˵Ӧò˶ãߵ쵼ӵġ
׷Ļ־˵ͷת֧Լ¡ſԼʦֵĶߣ˵ҵĸ䳤𣿰ҵְ˵ҲѧŶݼ׵ģ·һʩչʱȥʦ˼Ҳ˼ֵһѡ
ⲻǼ¡׷Цһ£˵˵Ҷ˵ˣǹعȥԱˣҲ˵ˣֻҪбƣһͰѡ
׷˵ʱ򣬿ӳվܳʮԱÿﶼżϴСܽ˳֮󣬸ÿϴϵλţʼ
׷뵽˸ոճ˾ĿƬͷԼʦ˵ڶ𣿳վʼ¢ϲˣ
־Ҳų⿴һۣ˵ʱվɫˣһͣվ߷ҡһЩһߵĳ˿֪ͣվʱ䳤ǰ绰͡еˣǰݵĶͣⶼһٶˡСȥվʣôζ͵ôࣿôһᣬôꡭ
־ȥʱ򣬳ǰӻͷȥһԸŮŷ֪ʲôʱʧӰ١


ڶʮ Ů
ôطһ۾Ϳ׵ģղгվԱͲͣҺ֮£Ȼûע⵽⸸ŮȥˡѲɿ·ϳǸ°ִѾ͵͵³ˣ
ڻһѵ飬ǰҲöˡʱ׷彫лѧ˹ֻԼʦ־֮ǰͳ﷢鶼˵һ顣Ҳ֪Ǿ仰˵Ǿ仰˵ġԼ鶼˵һ顣
֣־۾Ѿ˵жˣĶͷĳ亹ҪһĵͷںڹɲԼһСС·Աġ
׷ʦܲûѧһֱȵл˵꣬βŶ־˵־ʦֵܣҵ鲻㡣߷飬Ҳҡһ䣬⼸ûʲô˰ɣҪʲô˵
ҵʦܻһʦ̳ġƭ𣿡־Цһ֮󣬼˵ʦ֣Ҳһʵҿϼ˶⣬ǰ漸ڳﻹмףŻҲԶýһ塢үģɣ
ûϵ׷忴Լʦһۣ˵³ɣҲ۲ǡ
־˵ͷһ亹֮󣬶Լļ˵ˣʬ岻ڻϡ³˳ȥң鶼Ҫȥ˵
˵־Լʦֵļֺͳǰӿ˼֮󣬴Լļ˻𳵡
·뿪֮󲻾ã𳵱㿪ʼʻǰӺ׷׼ѧصԼʱ򣬼Ŵ򿪣ղʧٵĸŮСĴ˳ʱСŮ˵Ļ˯ˣԼְֵĲӣ˯ĺ𡣸ղż·˵ᱻ»𳵣Ŷ˲
һԸŮٴγ֣ʱѾ³ҲֻܵȵһվˡǰЩһŮĸ˵ΪʲôõطǻˣŮС֪𣿡
˲֪϶ʲôˣղſǰ׷Сܺ·˵ϻҲеɵ˯СŮЦ˵ⲻҲû취Ʊģ˻Ʊ
˵ţ˿ճһֻ֣ӿڴͳŻƱųǰӼ˵ǽеĳ·ˣʮӡҿгдҲǵ׶ģŲһ¡׶β˵뺢ˣһźӿһ档õǰ֢ڣ˵һˡűˣϽúټӡϡ
˵ĻǰͻȻ뵽Լȥĸסһ˯СŮСʿ֮ķˡҲû׷ŸŮ˵ûλңҸҸλȥ
ǰӸı̬ȣҲ˿£ųǰߵһڳᵱС֮⼸˶ԳǰӴһһŮˣЩ죬Сʿʲô˼
Сʿһ٣ߵʤߣոŮ׶Լ˵Ļ˵һ顣˵ӣˡҶү˵ˡһվ»𳵣㰲һ£ֱȥͽķɻɻȥ׶衭
ʤЦŵ˵ͷ˵ǶлֵˣһôĴ¡Ұһ¡ӵѻƱҿһ£Ҹ㶨ķɻ
ԲǮͰɻ¼æԼĻƱȡ˳ʤ֮󣬹ȻõһгϢҲԵϡӶƱʱǼոյϿʱ϶õġʱ濴һԵĸŮԲǶˡ
ȷû֮ӵڳ˵棬һԸŮһСʱ֮һ׶ĻƱĸжޱȣԼֻʣһʱӣǣң¿޵ϡﻩ
˵Ų⼸꣬ϵͱͿˡɻƱǮղ֮£ΪʡǮһͨƤƱΪͼʡǮѵĳ·ϡ
ģ֢βã˻Ρʤ˵ʱͳֽʣдһַд˹鲻ҽԺĵַ˵˵ȥǵԺ鲻飬˵ǡѣǰβġˣ󡭡
ͷʤӹֽһ֮󣬿ԼĺѾѹˣúӸʤ˿ͷ
СŮո˯ѣ֪ʲô飬ԺĿǰ⼸ˣ֪ԼҪ
ʱʤЦĴ˻ﱧ˺ӣ˵ʮӲŵһվǾ⳵ϢһҪʲôʲôҪ졭
СŮıֻ㲻һİ˱Ҳûп֡ʤ
ʱſڳᴰ⿴ͻȻһ䣺԰Щ˸ղŵĲһֱûˡ


ڶʮ 
ÿλͻڷŴӳվĲʳֻЩʳϴţʲôҲûгԺȵ˼һ£ʱ鷢һ
Ƕ桭ʤһЦĶСŮһ߼˵ӣһ£Ŵš˵һĻֻҪŲʲô¶ûС
û˿ԥֱߵ˳ſڣһڴǰڳǰߵɣʼϵķСʿӣ̲ס˵ɣЩҲһЩǹõģһ˶סž㹻˰ɣôľԱ𣿡
ɻͷСʿһۣЦһ֮˵߶ǲģѶԸһ˵Ǽʮĳ˭Ҳ˵ᷢʲô顣ҾͲһ㱻ʮûİ׶ƵΪ޾֪ͻһѰ׹ǻǲһеĳҪͬھûһ
˵ʱ򣬻뵽ĳ۽ǵļ⿪ʼûйĳ鴤ʱʤӹɵĻͷųǰ˵ֵܣһ˾ТӮ˻˵һͷӮˡǾҪ׼һˡͬѧģſƲסĻǶҪ㽻ȥˡڿɲϹܵʱΪ㣬һʧһģǾ̫ˡ
˾Т۾˵ʵڰҷųȥҲУȻҲ֪ʲô飬ܽ飬ҵҲǺҪ
ڻʱ򡭡ʤЦеĿֱ˵Сʥ
˵ʱͻȻסСŮĶ䡣ͬʱȻһıըţ濪ʼŨ˳ŷð˽
űһСŮʤٺһЦ˸˵£ڷűء
˳ԱߵĴָŲããһƬʤ˵⣬ʲôˡڲ֪ʲô顭
Ļû˵꣬ŵĲϱ㽦һ̯Ѫһ˱ڳϣ˼֮󣬱㳹ֹͣ˶Ѫ˳ųײ˽
ֵļ˻ûʲô飬ѧŮӵİְŻˡ֪淢ʲô飬˵ɫŵɷס㵽ʤߣлָųź󣬶˵⡢ôˣǴܣɱ
ŮӵİְһѽԼĺ˵֪ղžӦͷСĻǾͲӦָ磬ܲ취ү³
ʤЦеĿһۣ˵ˡģֻҪӳȥ˭Ҳôġ£ĵӰءܺ͹ӰǻƷɺ֮λӡ
˶֪Ѿɱ˵սȴǾĵģ˵ɱˣһѾһҪǳŲϵѪ֤ɱ¾˭Ҳ֪淢ʲô顣
ʮ֮ߵ˳ǰӻһ裬֮󣬶ſ˵ȥһ۷ʲô飬˭Ӯ˭ˡȥ˾˾ţ߻вˣ˵
˵֮ɻصʤߣ˵ʥԵһ°ɡϾͻϢġ
ʤЦĵ˵ͷ˵㿿סֻҪ㡭
仰û˵꣬ؿڵĿڴͻȻðһŨ̡æӿڴһ˵ķֽֽѾճ˻ҽɳʤɬЦһ£˵ղŷųȥ̽·СѾɢˣ֪һߵĸ֡
ǶҵĻ˵ˡʤЦһ£˵ǾٵȵȣСʱܸ÷ֳʤˡ
Ҫҳȥһ۰ɡҲǻ˼ˣĴһѾǽϵˡоɱ֮ҲЩƾԼı£Щ˲һЩСӡ
ʤҡҡͷ˵ٵȵȰɣ˵˭˭ӮˣһᶼϢġ
ֹʮӣͻȻڲóŲϵѪʱǰ泵Ѿʼʬˡ߶ʬȥʬܿͱװʬдˡϵõ˭Ϊõġ
ʱʼɢ͸˳˻һɾƷĳ˾վ˳ǰó֮󣬿˽
λ쵼߷Ӿ͵һվͺԴվˡΪһվĹϵϺԴվû³Ͳͣվˡ
˾˵ûʲô쳣ֻЩӲӦǸղսʱˡȻ֣ܳѾ˵˾ТӮˡ
ԴվͣСʤЦһָ֮ߵĸŮ˵˵Ҫһվ³ҰźںԴվӳҪɻȥ׶ܵˡ
Һг˵һ£³˾˵ͷͳԽʤ˵˵һ顣
Ƭ֮󣬶ԽһŮ˵ףͰźԴͣվӵʱ䰲ų˿³
ףԴͣվһӣų˿³˾ظ֮ǸŮ˹ȥ߱˵߰ɣԴͣվֻаӣܵ󡭡


ڶʮһ ȺŹ
˾ߵ˸ŮߵʱͻȻ͵һתһͲǹȡ˾Т۶˰
ڳ˾۶һ˲䣬Ѿڷĳǰӷһţ˳˾Сϣһͷȥǹƫ˰֣ӵ˾Тͷ˳ȥ
˾ߵ֮ٴ˾Т˹ȥûʹǹϰγüһķһ˾Т˦˹ȥһüذȥҪԼĳǰӡ
Сʿһߵ˾Тܿ˷ɹĶüָ̡ͷһ꣬һ绡ų˾˹ȥ
˾ȫĵ绡ڵ绡Լϵһ˲䣬һüʧ֣Խʣµһü̶˾Т˦˹ȥͬʱ绡˳˾ϣϥ˵ϡ
˾Լ۾˾Тڶü˾Тؿڣһ͵վڳǰӵڶ绡ͬʱ˾üë£ѿһӣһӰ˳˾ТǱ˹ȥ
绡ڳ˾ƤϣƤһ˲˻ӰûзӦʱѾܵ˵ص˾Тߡ˵ụ̈˵Ҫʹȥ
ʱ׷ͻȻ˹ԼײӰȵӰײصʱ˲ſһʮ߰Ů
Ů˵ĽСڳ˾Ƥ棬Ȼ˭Ҳûзովһɱ˾մȾѪȵζŪɶۣ벻һۿ֣ȴ˲۵׷
Ůٴ˾Т˹ȥʱѾϢĳ󡣴ץסͷһ˦Ůصˤ˳ϡŮֵ˵ϣոҪʱҪҶ𡭡
Ů˺ûĻһĶụ̈ٴ˾ТǱ˹ȥε̾˿ͻȻץסŮ˵Ĳӣһ˦ӳ˳ᡭ
Ů˳ȥʤЦһ֮˵ӣϧģ˵ǶһŴСǶô¡
ôڲѾ𣿡ͷų棬ԱߵĳῪʼ½½к˽Щ϶ٶˣֻûһʹı顣һ˽ˤŮ˲˵
ôõĻᣬ˷ѵˡ
ŮƺǼɵԼˣͷû˵ʱ򣬲޵ĳǰߵߣųڳЩ˵ҲһᣬҸᣬˡ
˿һ۳ǰӣƹСӣźʤ˵ֵʤ䳤ǰɣǺ˾Т˽ԹʹùɱϰκǱְɣ
⻰˵ģǶҴСҲ־䳤㵱ҵ棬˵˽ĻʤЦҡҡͷ˵Ҷ˸ˣôһ˵ȥҲǳĹ㻻˵ɡ
һ£ûʤ˼һ֮˵ʲô˵
Цһ£˵ǶסȻǶ˾Тһ𡣵ʱ˽˽еҲ֪ҲǷ֮ĶŹǸĳ޹ء˾ТУǲѾ֮𣿡
һ׶ߵĴ󺺣ֻȰ˰ͷ߹Լͬ˵԰ֻҪǸκ˳ν
εĿԼͬһۣ˵ԣǶסˡô֪һǱ𣿵ʱһһֵĻᶼûС
⻰˵ģĳ˴СҲǸ䳤ô飿ʤٺһЦ˵ָˣǲɡ˵ǿҲôκ𰡡Ҫʤ֤Ǿˡκͷ߻ػʱ򣬾ô˵ϹҪǲŵĻʤΡ
ʤ˵˵ְɡ˿˶漸һۣͷԼ˵ôˣͷôôƭСӵ񻰹¡ǻȥɵ˾Т
˵ͬʱߵͬ׷׳˼һôǹеһĳмˣֲ˱󣬿ʲôһ
ǣȺ۸үүǰɣһ˭۸˭ǰӼмܴ˷ܵɫЩǺ졣һߵƶأʹ˸֮СʿͻȻ˳ᣬ嵱гһ绡һһǰЩ˹ȥ
ûмƣǰ˻ȶģ۷ϡ
Ļû˵꣬Ѿ绡ײһ˲䣬ղŻŮָָ˱˽̿
Щ˵ǲۿͷĿȴûһ˺ˣӭһһ˹ȥСʿҪºֵʱҪٳˡץĻץúá
ǰӻָԼ磬ܵ׷ˣȻ鲻Ը˵绡ֻǴ绡ڳ˲ͬһ㡣ȵ绡󣬸ղųѾȫ˵ϡ
ڳǰ׼ץڻȥʱͻȻʤĳһмˣôڵɽ


ڶʮ 
ǰӻͷʱ򣬳ĴѾ׷վغߣոճ˵עԼһĿĵ绡סûзʱĳѾӰ
Сʿǰһ˵ʱʤڳĴͻȻ˳˽ʱͶڳǰšʤֻһҸ׷塣
һӦľΣƴͬʱ׷һѽʤƵǰһӭ˳ȥ
ûվȣ׷һֻѾһ˵Ӱϣͬʱָͷ˵Ķͷϡеĺ˱ƣһıԭأƵ˵ϡֶεȼʩչֻϻǴν˷׷ȫ֣ƾԼ汾¶סˡ
ڵʯ֮䣬ס˵һ˵ͬʱһѾƹ׷壬ŵλϵ˾Т˹ȥĿȷϧһдҲҪ˽ˡ
ۿźذ׼Ҫ˾Тʱ׷ٴη͵קס˵·˾Т˻ʱʩչͺŤ
սƴҪ˵˾Тߡһ˦׷֮󣬾ذףٴ˾Т˹ȥ
ʱʤ˹ͳǹԥһ֮ǹص˺˵ԴϣֱӽΡһз̫죬Ҫ֧Ԯʱ׷Ѿˡʱøϳǰԣɱ˻
׷ƽʱɽ©ˮģһֱŷƫµ֣һЩ顢ΪְҪʤһֱ˭Ҳεµġ֮ǰǰֻǹ¶ʵ£컹ǵһΡ
׷ܳԱߵλϣһ߲źˮһ߶ʤ˵䣬Щֻ̽·ģֵ˻û֡ҪⰡ
ĺˣǶҿˡʤٺһЦŵˣ˵øǶҪڣа취𣿡
˹˵鲻ǲʹࡣҼ̫һˣǸʱΪʹ࣬ʲô˵ġ
˵ʱ˱׷嶨סĺһۡЩԼĿ⣬еˡһ˵ĺϵ˳ǰλϡ
ֱӶֽϵ·˺һ˵һסķΣʱо޷ӰɣڼȱܻһЩþȷ˵ȥˡȻǼȵľ֣ΪԼҪˣֻҪܻȥң֪顭
˵ʱӱԼİȡһСʮ룬ź˵ʺһ·βλÿʼ롣
Ƭ֮󣬺˵ǰʮ룬˵ĺʼ˵ͷ׷⿪˺ϵĶ֮
۾ԼֱһһšѾȥӵʱ䣬ʼ룬ε֮󣬶󺹣ڿԺʿĺ˵һˣղŻƴ˶ˣǻʣˣʲôط
һߴŴһ߶˵£²ܴ𣿼бͱҡ
˲ɿڣ˵ͷһ߼롣βֹǷβƬ֮󣬺˵붼롣
ǹ·һѾٴ޷Ѿزˣɵ֮һǲͣпˮ˳
ʱֹͣ롣ЩĶԼƷ˵ͷͷѾߵԼĳǰһۣ˵ڷס澭˵ĸƢθסˣ඼ʱˡġû˺һϵ˻־嵽µġ
˵ţͻȻ˼룬ٴδڴ߶µĿ˵㣬ɱҰɡ


ڶʮ Ǯ
ҡҡͷ۾д˾ֵغˣ˵о𣿿־ĸԴʹ࣬Ƕδ֪Եĺ¡ԭҲģֱҺһҲ˷סѨţ֪κϢ֪ԼǲˣǸʱǷĵĿ־塭
˵ʱٴں룬˵ʱݳ޵顣˾ǽҪˡôס
ٴνһٶ֮󣬺˵忪ʼҵĳ鴤ҲŤͲͣŰĭ﷢һһͺ
ź嵽˱Եǰ̲ס˵˰ɣˡӻſڹ
Сʿһۣ˵ټһµģЩ˶ǱϴԵġϣ״ǵϣЩʲô˵ġ
˵֮ɿһֱ˵㻹ٳһӵġ
һ֮󣬺˵ͻȻ̱˳ıӡ俪ʼͣѪ״æ룬ֻǺ˻һǿƤܿն񲻻תһ
üͷͷԼı˵ʬһá
ʬУҵġ˵ʱߵ˺˵ߡӻһССĴƿ֮ʱðһ˵Ķζ
ɽСƿ˺˵ı棬סıƬ֮һֽź˺ɶ˽ȥ
˱ζѣֱֵͦͦؿǰ׷ˣ˰֮Լ˭ʲô顭
˾ֵض˵ҪˡʲôҶ˵ֻ֪֮ɱҡ
˺˵Ļͷʤ˵ͷ˵㿪ʰɣ˵ٻ
ʤ˹һֵغˣο˵¡ǶҾʼ仰˵֮Ҳǻʲôƻһ˷ģΪʲô֣
˵ڵˡҡҲûаա̽Źһ£ܼ©ɵ˾ТãʧܵĻҲܽᾭˡκ»мƣظϹǵ˵ĻǸɵ˾Тļʱ
˵ǰ̲ס˾죬˵˵˵ǵ飬κˣΪʲôҪ
˳ĬƬ֮˵κ˾Тġ˾ТʿķСҪ˾Тλãִ㡣ɱǼϵĲ˳ǰ˾ТĻǶ֡
ϧдˣ˾Тκ֮ǰԺ¹һָ˭ֻҪȷˡǶ˾Т֣ȻκˣָȻá
ʱʤ˵֮ǰ˾Т¶𣿡
ǣβֹЩˣκǰҵİ֡Ǻһ׼˾ТӲӲʱ򣬳ֵǶееʿ˾Тʿ٣˸ֲЩûһߵģгǺġ
˵ʱ򣬺˶һ£˵У˾Тûи֡²⣬Ҳееĸֻ֡ǴظϹ˻·ϡ
ʱ˾ТŴλԼ˿ڣʤ˵ôˣ˾Т˵˾ТֻҪҳȥЩ˵¾ƽϢˣҲͷۻҪȥ׶ˡ
ǶҸˡʤٺһЦ˵˵ڸǶѾ̶ˡȨܻ
˵ʱųһۣû˻վ˾ТЦһ֮󣬼˵˵˾ТˣҪκġѾˣںˣǶýλᣬȶһ󣬲ܻһˣҵֲſԳʰо֡
˵ʱʤ˾Т˵ͬѧҵĶһָٵ㡭ֻҪ㻹ţҧ㡣˵ˣи̵ģҪǰһ˾Т˵˶֪ĽӰˣһ˾Тڽǰӡ
˵ʤЦĿСʿһۣ˾Т˵°ףͬѧ˼ˣҪ̤̤ʵʵĻšǶҵָ㶥š
ʤĻոأ泵һˡߵ˳ᵱУŶһڳ˵˾Тǲۡ
ӺٺһЦˣתһȦ֮˵ô˵Ƕ˾Т͸ˡҲˣʮϵȻʯҪʮšDг۵Ļƽ𣬸ǶҪһٹסˣһҪDг۵Ļƽ𡣱Ų
һ£û뵽ʤôʹ͸˼ۡԥһ֮˵ԣҰг۸
һףָ˭˭ǮʤЦҡҡͷ˵ȥ˵ʯͻƽù˾Т


ڶʮ ɽ
˳ĬƬ̣˵ˣʱ䡭
˵֮ЩˣתĳȥǰҪȥץ˵ʱȴһס߰ɣһҲ
Ļû˵꣬뿪泵ʱͻȻͣ˽ŲղűǰӴ򵽵Щ˵ܶĸߣ˵ĻͲҪˡ˵գ뿪˳ᡣ
ʱ֮ǰǰӴ򵽵˴ѾѹǷ׷߽һᡣʣ¼صģͳذ֮Ƚ߻Բѵͬ飬Ŷּ˵棬ԼĨ˲ӡ
ɱˡɱĶѸ֮ȵǼ׹ʱѾûлˡ
ǰЩյһţ˵֪ղŰǶץⶼ񾭲ǵģô˵ҪͲҪˡ
ʱ򣬱ιĺٴο˵Ƕκ˾Тģ飬Ҳ
˵ôʤЦĿ˺һۣ˵˵㻹𣿸˵Ĳ˵㶼˵ˣĻǶڿԸ㰲ˡ
ڵĺ˾ֶΣѾ̥ˡͷ˵ܻĻһǻŵĺá֮ǰΪһ˰ˣղžһΣ׹ô¡һĻҿκ顭
˻ʤٺһЦ֮ĺ˵ļ˵Ƕһһ벻ͨʵǲô鷳ġʵʵİ취ըҩǲû뵽ɡ
뵽ˣʤΪԼ˿¸ʲô˵ʲôˣ˵κκϾǼʮ꣬վ޷˾ТǱߵϵȡ֮ǰû׼ըҩ֮ĴҲ
ˣղų̸κκԪãҲǸĽɫ϶ıģʿͻȻѣʣµ˻סʿɱ˾ТһϵҪȻҲĽ
ʿʤ˺һۣ˵ղôûʲôʿ
˵ղŻƴʱʿκԪûǮģֻɨ˾Т¡ЩʿҺ˺κԪڻǮ˵ͨЩˡӦòǵ鷳
˺˵ĻʤٺһЦͷԼߵļֿ֮˿Լֱ˵ʱ䣬ϲ취ң
ɵ˵ͷһ۶泵Ｘʬ壬˵ֻҪûдʿû⡭
֮ǰǱСȥ̽ȻˣֻСϷ˸ݵģӻͳһССĲ򣬶Ŷ泵ʬ˹ȥ֮󣬹Щʬߡ
ÿһ򶼶Ӧһʬ֮ͣ󣬴ðһ˿ɫʬϡ
ʱ򣬵ϵʬ˶֮󣬻ͷʤ￴һۡɿ˵һ˭Ҳڤģʬ֮תŻͷλã˹ȥ
ʬȫ뿪ڳ֮תͷʤһЦ˵Һ˵治Ҫлˡ⻰˵ЩЭ
ʤ˼Ƥʼ֮󣬶˵滹ʿģʬ˼Ūþͻƽ⡭
ղǲСϷһʿƽ⡣ڵĿʬͲһˣ֮⣬˭ҲС˵ʱ򣬻ͷʤһۣ˵ʥЩʬ·ҸȥռռˡõĻ˵ֱӾʹͨлˡ
Ҳ⣬һǶҾ㵣ġʤЦһ֮󣬳ɰ˰֣˵עⰲȫи紵ݶĻ͸ϽҲһ£ȥ
ɵķʤе㲻ģƽʱĹϵãԱһˡ˸ʬ棬ųᾡͷȥ˻ûжãǱߴһ󾪽һĲҽУʬˡ
뿪ֻ֮ʣʤֵܺ׷塣ʱһ˵嶯һ£ѵļ󣬳ǰӴȥһ绡ٴν˴Ρ
ʱ򣬶λѧһԸŮ¶Դ˶ղŵĳסˣۿľֻӰ￴ˡ
л˶߶µ˵ϴҾͲǵĴˡͼݡ㿴ܲûͣһ£³಻ãиѪѹⳡ̫̼ˣղҾͲһзˡ
ʤЦеĿˣ˵ƣ𣿲˵ҪˣǸղŸ̸õҲͻˡ˵µľƵд¥ˣһݶȥ
ѧ˵꣬ʤֶһԸŮ˵ţβ𣿡


ڶʮ Ů
ʤĻ˶͡˵пԸıһĻᡣ
˶û˵ʤٺһЦߵ˾ТԱߣ˵ͬѧ˵ǶҶеˣ㵹㵽һˣҸղ㸴һ£ǶľԺڣֻҪһͷˡ벻ֵܼڣĵƶûȫ¶
˾ТƱ򵥵İһ£ָָԼѪ˿ڣ˵Ǹ£ڻͬѧ˵˶ٱˣҴˣֻˡϲֻһ˽˾Т
ʤЦͬѧߣһ˿ڣ˵ո˵ˡǶ˳·ȥԸԸ⣬׶֮ǰԼ¶ݵġͬѧϣҵֻǿԼ˾Т׶ġֻҪԼ˵֮һ˾Тֵܳǰӡ
˵ʤ˾Т۾һһ˵Ǹ˾ТĻ᲻Ӧ
˾ТҲڿʤ˵ĿƬ֮˵ͷ˵Ǹ˾ТֻҪ˱ҽ׶Ǹ˾Тͻ̳ǳǰӡ
˵ʱ˾Тһ۳ǰӣСʿЦһ֮˵һ˾ТɡǸ˾Т˵Ҳδǻ¡
ʱ򣬻𳵷˳٣ܵٶȡһ֮󣬻ٴ٣Ƭָ֮֮ǰĳ١
ʤֵܼͬʱüͷѿڶ˵ϳˣʱϳľԲСʥжɡķʱ˴
˵ʱʤѾͳֻ˹ȥ˰Ҳû˽ӣ׼˵绰ٸɴȥʱ򡣵绰ڱͨʤæ˵Ͻ˵
ʤĻû˵꣬绰һ˵еˡͷѾˣҲֲ˭Ǵĸ
˵˵ʤ۽ǵļ鶯˼¡ָֻƤЦӣŵ绰˵˵ļĵ绰Ͻҵˡ֪ͷ㲻֪ͷʲô˼𣿡
˵ǰɣǸЦһ˵û˺˵ϲˣͷˣһԴҿˣһնϡ˵˵ˡ
ʤĵ绰Ĭ绰ͷٴ˵˵˵ɣ˭һģҪ֪˭ȥ֮ҰǵֶʯϣŰ֮ˣֵʯҵĹǵ־ҵĹ־
ʤ˿ѹŵ绰˵ǺˣҵֽݶûֵĻһиֽ㡭
绰ĬƬ֮˵㡢˵Уû˵Ϊʲôֻʾֶ
ʤֱӰѻȥ˵˵ֶǸšͺʱģҵŽе֣Сļֶˡ˵治֪㡢ݶ˭Ļлһ䣬һ֪ġ
˵ʱʤϷˣŵ绰˼ۡ
ʱ򣬵绰ﴫǸ˶˵㡢˵˵˵пš˵ʲôֵ֮Ųô
ʤڶŵ绰˵ʱ˸ơյ˳ǰߣſ˵㿴Ŵʥߣҹȥô¡ܷʲô飬ۿˣҲ뿪ʥ￿ˡ
˵֮û˿Ӹոձ˴ƵĴߣ﷭ȥӵֻųǰȥ߹һʱ򣬱̧ͷһۣȷ֮ټǰ
ʤ֪ı£ȡʱ䣬ŵ绰˵û꣺˵ݶ˰ɣҪǻ֪Ļȥκ˾Т֪ҡǰʱһκͷһȾšᵽ㡣һʱ벻ˣѡ˵ȫ˵ʲôҾˡȵȣȱ˵ֵˣ˵ǲˡ
ʤĻո˵ͻȻҵĻζһ¡˲ѹˣֻصȷĹϡ
һ֪˳ˣ²ͣĶŵ绰ӣû°ɣεˣǱȥû°ɡ
ǰҲЩûףʤ˵ӣҹȥһۣȥٻء
ԼҲҪȥʤһ߬ס˵ֵܣڸߡǧҪ𣿡
ʤ˵ʱ򣬼˶ĳﾾ˵·ӣ˻߱˵û£ǸŮ˾͵Ϯˣû֡
ȵȣ˵ղ˵ǸŮˣôֵŮˣŮװаɡ˵ʱʤ´ۣȷûˣŵһĲ˻
˵ҿûкǸŮˣʮٸ͵Ϯˣûץס


ڶʮ ϣ
˵ʱŻԲѵĶʤ˹ߵһʱﻹûйҶϵֻ棬һϤʥûзֶⲿֻˣղô£Ǳûг°ɡ
߳˶ֻǰ˲˹߹Ǽٵģ
ʱǰġͻȻЦһŵԲѵˣų˹
ǰӼ״嵽ʤǰҪȥˡʱӵӶǼٵģҲǡ
ʤеͬʱڰеͻȻ۾һųǰ˹
Сʿ״˴궯ָͷ绡˹ȥһ绡ڶϣ屻ûҴܣȴûһ˺
ΪʹӵǰܣһײûһҲСʿߣһЩͷĴ򽫸ֱޣųǰӵԴ˹
һʩչģֱޱѾ˿˿ڳǰӵͷϣʮа˾Żƿʱǳϵ壬ҲҪˡ
ڳǰӴܵľḻ˾ֱ޵ʱȻ·ӭոֱ޵˹ȥʲôʩչҪһľ롣ڳǰֱ˵Ļ
ĸֱղֻñޱȥҳǰӵԴۿűޱҪҵСʿԴʱͻȻһǹ죬ĸֱ֣ʹĵ˵ϡͼĿɱѪȾ죬λ˵ĻǴȣȻǰһǹˡ
ǰʱ򣬳ǰѾǹ˳ҲΪţû롣СʿȻֱӽǹ˵Ŀϣͬʱ۶˰
ʱһðҲ˳ǰӵߣСʿתǹڣһֻס˳ǰӵĲӣһֻϳһذףСӵʺȥ
ͬʱðҲ˳ᡣȫʤͳǰӣֱŻλϵ˾Т˹ȥ
˼֣ʤһקסҪȥ׷壬˾Тˣֵܣ
ʱ򣬼Ѿ˾ТߣѾû˷˾Т˿˵ȥκɡ˵ʱ򣬼һλεذף˾ТĿȥ
ۿ˾ТҪɥʱĳͻȻըһӰ˹ֱײ˼廤ס˾Тһŵͭż˹ȥ
ͭΪɱˡʤ׷Ѿ˴ò˾ȻǽϿС͹ݵϰ壬ԺάƵ褡
¶棬㿪ͭͬʱʤһ䣺Ϻ֪꣡ˡ
˵ͬʱ褴һŷֽֽ֮˲䱬ըһŨҵӷֽð˳һ˲㽫⳵ֲָ硣
褳֣ʤųǰǱߴ󺰣ˣ
Ϣذ׼ⶥס˳ǰʺ˲˾Тȥʱϼķֽ浽׷ʲô֮£ǰץס
Сʿͷ㿪ذףͬʱϥʹײ˵Ŀɡʹʱ򣬳ǰӵԴ͵ȥײ˵šͷİСҲǻȥˣþʮɵӵͬھļײ˵ͷϡ
ײͷȻײѵ˵ԴײһݣױֱӵǰԼҲͷۻԱߵοҪȥȴΪͷĿѣˤ˵ϡ
ʱһ޴ıըһ׹ⲻͣʤĶǡ
ҷ죬ֻǰӵķȥץεڵϵСʿ֮˿
ʱдһƺ֮褵˵㲻Ǻ
ͬʱǵɽĺá˵ͬʱһ紵ɢʤſѾ˳ſڡ
ᵱУ褽ŲżĲӣ˵ȥˣûˣΪʲô
ڵϵļ϶ѪѾһѪˣĿһ褣һһϵҪ˵ʲôβӱסһֶ˵ֻͨɿлҪ˵
褻ͷ˾Тһۣĵ˵ͷ֮ɿ˽šͣĴŴ˿֮ͻȻЦһЦ˲Ѫ֮˵㣬˾Тˡְɣ
˵ͬʱͻȻıס褣аЦſ˾Т˵ûеˣɡϽ֡
ƾôУȴʼûеȵе֡ڼʼʧʱͷĶͻȻһ󶴣һʬˤʬڼĽ£ò֮󣬼ĳ˹ȵסʬκս
ʱĿԼˣ˵ˣ˵ͬʱʩչһ޴ıըУһѪ


ڶʮ ˾Т
û뵽ôļƻΪʲô
㵽Ѿϳ֮ǰĹֻװװӡȻ취ֵȻԼ˻ס褡ֻҪƬ̵Ĺ򣬰ڳΧĺֱ˽˾Т
һʼǺúõأԼѾס褣Ϊʲôȴˣ⣬׵뿪硭
ֹǼҲһͷˮ֮ûϻɱΪ˱ƺ˵ʵȻԼ֮£Ҫɱһ䲻ԼһСŪǸ˾Т
ոռסԼʱ褵ĶˣΪʱ֡סԼҪҪһʱ䡣ȻֻмӣѾ˾Тվˡ
û뵽ԼĵĺȻһʬԼͷϣ˭ɵģôɵģ褾Ȼһ㶼ûв
оգ£һǰͷײһε˵ϡʣЩèѾв˿
ʱߵʤߣһ鿴˳ǰӵƣ˵û£һһѾͬھˡǳϵ壬Ϣһ¾ͻˡ
ԺĵȰȰˣûôɵģԼϣʹͬھܲҪľͷϵҲܲˡʤЦһ֮תͷҲڿߵ褡
ƤЦӣ˵Ժʣˣ˵ǶǻĻư㡣ôϹɿһôҳǮǮˡ
褵˾ТˣҲЩǸ嵲ס˾Т֮󣬶ʤ˵ǸãҲûʲô˾ТҸϲСݣûôĵ顭
ǰдķաʤЦĿ˾Тһۣ˵˵ո֮ǰͬѧո˾Т˵ж֮󣬻λӸֵܳǰӡͬѧ԰ɣ
˾ТԼ˿ڣ˵ǣ֮˾Тǳǰӡ
ʤֻҪһ˾ТģûָԼݡû뵽Լ˵֮ͬѧȻˡЩʼδ
ʤЦеĿһ˾Тֿ˿ǰ褣Ц˵ˣͬѧˣ׼Ҫǰɣ˵е۸ûˣΪˣǰɡ
˾Т΢Цҡҡͷ˵ͬѧȻʲôˣαػҪװͿȥ׶ҪģѾˡҲһҪȥ׶ġ
˵ʱ˾Тһ۵Ϻʬ˵ǰ˾Т˾ТòŤŤˡ
ݶˡһ£ϷӦ˹ϺʬѾ˵һУΪϢɵ˵ģҲôʮ˸ˡǷͻģҲֻһݶˡ
£̧ͷͷĿһۣͷ˵ȻѾˣһɡ˵Ҳйͬ뷨
褣㻹ûף˾Тվߵߡ΢΢һЦ֮󣬶ʤѧһԸŮ˵֮ǰ˾Т׾ûϳ
˾ТĻѧ໥һۡΪԷ˾Те
˶ûзӦ΢΢üͷ˾Тһֽ֮Ŀתʤϣ˵ȻѾˣǲǸһ¡˵˾Тʱ򣬺ݶйһ֮Ե
ʤװģĶһȵ˵Ǽεˣ˵ô֪ء
˾ТЦһ£褵Ĳ֮£ߵѧ͸ŮߣΪݶŮӸ׵ʱ˾Тȴлѧٴ˵˾Тл֣ҪȻղźѾҲˡ˾Тʱˡ
ѧҿһָָۣԼıӣ˵ңϴҽѧѧơô˵ˣɱ˷һӶʵͽģһСҺڡôɱ˷Ż𡭡
˾Т΢Ц˵˵ǣǾͲǡѧҲһģҶлȡ
˾ТҪѧＱæܿһ߲һ˵⻰ô˵ġҾǸСģɱ˵ܰϡϴҼﻹаʮ滹г̵ĺӣϱᣬز˹ѡһˣλ磬ž˵ʲô˵С
˵ʱлָָߴźӵˣԷֱ˵Уʺӿͷϡ⻹źأĳ֤˾ʲô˵Сղҿˡղ´ʱĵķȥˡ
ʱ򣬻ͷķһ𳵻ͣߵԱߣոڳվ¶һ·˳׷˹֮ͣ׷ʦ־ٴϳ
׷״æӭ˹ȥ


ڶʮ ͵Ϯ
׷ӭȥʱһ֣ʬ壬Լεĺ˶ӵ˺λ־䳤·ҲùѲ顣ʬʱ֮һѪ褷˳Ÿղűըгȥ
־ȥһ¹ı顣ԼʦֹЩΪѵ˵˼·ϴԴõ绰λ˾Т·ӲػƱķǷʽ㡭
־Լ׷üͷͷʤʹ˸ɫʾʦԼΪˣֻ־䳤ѹȥˡ
ʤ˵ͷٺһЦ֮󣬼˵˵ˡһ˾ТˣʲôŻص׶ģϣ֪ͨ·˵ġ
־֮ǰûмʤ׷Ա߽һ£˵־λֵʤ䳤ı칫𡭡
û׷˵꣬־ЩΪѵӣ˵еΪˡ䣬ˡҪǾ䳤绰˵һ¡ǶǴСɳּڵΪѡ
Ǻ˵·ϴǺ־ɣײ￪ôᣬǲĽ»ְ䷢ġʤЦͳֻһȥ绰֮ͨЦ˵
Ϻΰʤûҵĵ绰û㣿ǣǶƬϵĵ绰Ұ칫ҵⲻǸϵ˵¡˾Тֵˣµɲ˵ȽѯʡõôҪĿڹ֮װ
Ҫȥ˵˵Ǵµģһ仰ǶھͰ˽㡭Ҫȥ֣ǿԹͬѶˣȥ˵Ƕֵ㡭
˵绰֮ʤЦеĶ־˵˰ɣ˵Ǻϴǻȥʱִáˣ첻ˣǸϽذɡ
־һ飬ЦŶʤ˵ô£ǹʱ򣬺ξҪѯһ仰˾ТҫգСʶ𣿡
˾Тҡҡͷ˵û˵ʶ˲࣬ӡû˵֡
־˵ͷһļ֮󽻸˾Т˵ǩ־ͺˣ´׶
˾ТļҪ򿪿һ۵ʱʤһԿֵʹ˸ɫ漴ͻȻ֡׹⣬һ׹˲佫˾Тļ롣һ׹־ȥˡļͷ˹ȥ
ڳ˶׷ʲô飬̽ͬʱĿꡣ˾Тļһ룬¶źҶһѩ׵СͿ˰ɫһİߣļһͬն룬ذߵڵϣʳɫѪҺ
һ̽ƫд־ļѣû뵽׷λʦܣȫͷ̴һһΣ˾ТĲץ˹ȥʱ˾ТѾ˵ָ׶Ϳɫ˵ذߵѪ
ʱ˾Тûֵ˱ΪմȾѪҲص˳⡣ۿžҪ־ץʱһӰͻȻ˹Լ嵲˾Тǰ
˭Ҳû뵽˾ТסһµľȻǴСŮˡ־һֱӴ̴ǰأһץס־ĸ첲Ͻˡ
־ͻȻ˾Тɱ֣׷۾ֱˣԼʦ˵־ˣôҡ
ƾʲôң־޷ͳԼֳеͬʱһֻ֣˾Тʺץ˹ȥʱѾۣȫԼͷһ̽һֱֻźӵסƴҪȥ˽˾Т
ʱٿض̽Ӵ̴־ļͷȥ
ʱ򣬴ӳٴη褣һѴ־Դϡһ֮󣬽˵ԴñΣ־Ȼ˵ϡ
־һ·֪ԼΪʲôһķŭ㵵˵
־㵹˵ϣСŮ˻קĸ첲ͷˣ˾Т˵ϣҪȥˡ
˼ѵҡҡͷþһ˾Т˵ҡŮšˡǡô죿
˾Т˵һ취κ˵Ĳβڼ䣬ŮҵŮģ˾Т˵ģڣķˡӾҵĴɩҵŮ
˲ͣĺֻнûгƬ֮ڱͣԶֹͣ˺
ΪΣʱ򣬵ڵϣԴε־ͻȻӵ˾Т˹ȥ


ڶʮ 
˾Тӹ˵ʬ壬׼ŵλϡⱧסʹ޲ͣСŮĵĿʤ׷һߣѯй־飬˾Тߵлѧߣڲͣ̽˵еĹϵ
־ȥͬʱԱλϵĳǰӻλƵվӻԵ˹ֻԴԺģʲô˫ӰСʿл֮䣬Ȼ־˾Тм䡣
־֮µһȻ֪ǰСӲ˾ТѾղסֻ֣ܽԼȫСʿϡ
ʱ־Ϸ⣬ԼƫֶΣѴе˻ΪѪҺڶҲ־ֶΣʩչ֮ԼҲΪ߶
ۿųǰӾҪеʱ򣬴СʿͻȻһָֻ˲־ϡһϱѵ˵ԴҲһ֮Ľǡ
ָͷлѧԭ˾ТǰôԼݶݡųǰΣգǲĶ֣ԼĶӵΣ
ʱл˲òԭкķͱһͷ׷òҲǸſ̱ӵݶ
ŸոշӦĳǰӣЩε̾˿ԼĶ˵ǰͦãҪĻˣʱҪ
ʱĳǰӻͷĿѣģͷһۻûü·˵СԼԴ˵Ȼôһ·ⲻƵ𡭡еҰٰˡ㡢ݶٰôпһ
ʱʤһСܵ˳ǰߡ˵һЦϽסСʿͣһߣ˵ڡҸĵطѣ˵ĵģ۰ְּٰСζӲ㷸Ҳᶨɩ겻塭
ǰӻ벻ͨ˵ղͺ⣿ôɫˣôװˡ
ֵҲ˵ǼٰˣȻҪԼһʤٺһЦ֮󣬼˵˵Ҫǻͷò˵ϹҲ֪˭ˡǰְ־ãװ˭˭
ʱ˾Т΢΢һЦűرݶ˵׻ѪŨˮԼ׹ΣգҲסҲҪлӶ˵ģҪλ֣Ѿˡ
ݶ۰׿˿˾Т˵ΪԼܴϲѱ˵ɵӣ˵
ú˾Тϻʤߵߵܹ˾Т˵˵ղ㿴嶯ˣȻ֧Ǽҵ褡Ϊˣһ㣿ֵͷԵĴǰҲֵġΣ˵˼ɣ
ݶһĬʤ˵ʱҲߵ˾Тߣ˾Т˶ݶܿ˵ݶɽһѾôˣǡ
Ҳǵ˭һҭס褣תͷһۻһĳǰӣ˵⣬Ҫʲô˶ռʲô˾ТТģΪʲôö
ݶĻüͷû˾ТԼʹɫֱӶŰ׷ȥˣ˵˵ҲͬͬġôѾ񶨵Լˣ
ƭ㡭ݶϵĽӴɿԼĶӣ˵Ұ޶֪ǿʳ˲ë˶ãʼƭԼʲôͬˡ
˵ֿڳԼڨЦʤ˵ղŵĻҲ˵ģҪʲô˶ռ
ʤٺһЦ˵εģռʲôˣҾռʲôˡһֲҪһֲС
ݶһۣߵ˳棬жİߡýŵλԭһĺڴͻȻ˸¡۾һۿԼǰİ׷ˡ۾λ˵ĳȥСү壬ҰְֺȥˣǲȥץɮԪԣԡˣǰˡҰְ֡ˣȥӻɽˡǲԣǲԡ
ԭݶҪڿڴӼ䣬⼸仰֮󣬰׷ҭ˵Ļ˻ȥ̾˿˵˯һôʲôˣ鲻ˣҲɽˡ
ԴԺġǰж֮ĺ֢ʱܵһӰ죬һμ䷢ƫԼԴ˰죬벻ҲͲˡֻʤǰӶǲˡݶߣСүĻԴˡ
ʱ˾Тٴݶߣ˵жķӦӦúܿͿԻָġǲŴͬ磬ӦԵġһɹϱûʲôƶ֮ƽȣҲû֮֡ѵӦ𣿡
˾ТԼͰ̸ݶЩͷüͷȫȥˣ˵ȥ֮ĸҲӦüˡǹ̫ˡ
СһִЦЦ˼֮ͻȻԴ˵ԣиˣҲü˭ô벻


ڶʮ ¶
һͨ绰֮£𳵿ʼʻݶٴߵǰĳڿͷλã˻ԵеĶ
˾Ѵѯʣ֪˼ơ뵽һŹֵ󷨵Уڶ˻ֳ׷ûôĻϵҲʱˡ
ʵʵ˵涯ֵĻԿҪռЩˡֻ˴֮£û뵽ڻϣ˰ܶԸ󷨡
֮ʤ㿪ʼĥ˾ТˡôЩͷˡ
˾Тʲô飬Ƶ˼¡Ψݶûа취ԭļƻǽ֮ҵδϥ̸ԼͬͬϢ˵ͷˡ
û뵽ݶȻȫϴͬ˵˾ТʧĵطǴ˵ͷˣֻȫᡭ
ݶۿ˿˾Тֻ־Եİ۾ͷˡʱʤЦ˹ļ˵ͬѧ˵ôһٺȥҪˡ
ô˼⻰Ҫ»ˡ΢һĳǰӼԣüͷ˵ո˾Тδʱֱ°㻹ʲôȵλã붯֡
κôġʤٺһЦһ۳ǰ֮󣬼˵ֵô룬˾Т֣ЩǻʲôӦըҩŸҵĳܣǸ˾ܲˡ˵㣬ҲϵĲʣһô죿
ǰգգ۾˵Ҳаӣ棬һɻġҪײϣʱ˾ТˣͲһ˭Ū˭ˡ
ڡʤٺһЦ˵˵ˣǸͬ뷨֮һˡƾʲôҪǶ֣ٿʳʯͺԴĶҪŪʱͬѧһ˭ôŪġ
˵Ҳˣ˾Тһһ˾ТҲŻڿ޸ͣСŮ졣
褶ʤ˵䳤鷳ϵһ⺢ӵĸף˵ҲˡܲҸһʡٳʲô¶ˡ
ʤͷ˵ԣ˳ǶҲϵһ¹ϣϽ취ѺĲκá
˵ʱߵСŮ׵ʬϣҵĵ绰ҵ˺ĸ׵ĵ绰룬һ绰˹ȥȴͨʱѾ˵ǡ
û뵽ǣ绰һ˽ͨģԷʤŮ˵ɷЩʹ˵ϼŮʿİҺź֪ͨСʱ֮ǰϼŮʿͻ˥ߣЧڰСʱ֮ǰǾŬ޷ϼŮʿȻڰ
Сʱ֮ǰŮʱ䣬ʤסˡס˵绰Ǵ˵һ䣬̾˿֮󣬽ŮߡʤŻͷһ˾Т˵绰֮˵ҲˣҲƺõģ
˾Тһ£̾˿֮ҡҡͷ˵˵ȷ˾Тϵµһļ˲ǡҲû㵽£ԭ͹鲻Ĺϵβû뵽ʱܲ˺ӺͲޡҡ
˵ʱ˾Т˿˵ҴӦģĺӾҵĻӡһչġ
֮󣬱ɺһķӣǰӵ˾ТһۣתͷԼĸ˵⣬¡
С
ԼֵĴ𸴣ǰЩ²˵ʲô㶼ûô֪С
ӣ㲻䡭ݶԼĶһۣ˵Լãƾʲôȥӣ컹̣ھι̣ƾʲô
ǰӼ˵⻰ҾͲˣ⣬ô˺ӣӡǶкӵġҪһԣ
ǰӰѻԼϣЦһ£˵СֵܣˡҲûӣϱ˵ϱ⺢Ҳ˼꣬ٶһʡ
˵ʱʤڶſ޿СŮҲҡҡͷ˵ֵܣԭû˵ҲˡѾͷֺģе͸࡭˵ɩҪΪ֡üһҪˡ
ɣҡ˾ТһڲСŮ̾˿֮󣬼˵ȸȥ֣ûʲô֤ݷҵĻ֮ҾȥӡҸոս飬кӵĻܺ顣иܵãԺҲˣҲµ
˾Т˵ԺԼڵʱ򣬳ǰӺʤͬʱһۡ˶һ֮Ц˵ȵȥ׶ˣǶˡûп˾Т֤ݣ߰ɡ
˾Тҡҡͷ˵ⲻǶϷ飬䳤졭Ĵͬ統УܹǸ֧ܣǷҶز˵Ļǻ̸ʲôͬ磿ӸϾˡ
ʤı⣬뿴˾ТʵĴϷ־ȥǾùǿϷʵ̫ˡû뵽Լˡ


ڶʮһ 칫
˾Тǲݶʤʹ˸ССһͨ绰ȥ֮һվ㣬˾Тת˵ع֡侯͵׶ר˽֡СŮҲû˾Тߣʤ׶Ůû˻
ϿеǸһˣʱص׶ݶˡ˸ԻؼϢԭǰҪȥӻȥһ¹ȻҲҪؼ˯
û뵽ǣڳǰӸ¥µʱͻȻӵʤĵ绰֮ͨӵӣ˵ֵһˡǶе鷳͵Ҵһ¡
ʤǱߺʲô飬ڵ绰Ҳ˵仰֮󣬱˵绰ͳǰӲ֪ʲô顣һص֡
صֵʱ򣬿ĺӾһ˵Ǹ֪մٵ׶ӵˡ˵ľ͹Ƕˣӵĸ쵰ָ֮ŴʥıӾҪ⳥ҪҸţҶС쵰һһơ
մٵĶ£ͳǰӻû¡˼Ҳһͬ˵һְ֣Ҳһġٷܷȥ
£˵͵˼ȥʤİ칫ҡոմӵݳͿʮԱΧ˸䳤칫ſڡڽͷӶ
ҸεΣʤſھôˡϺˣɫҲѿЩ˵û¸û¸Ҹҵ¡ȥͣʬȥ
ˣΧſڵĵԱһɢոҪųǰӽȥɿ¥ͳǰ֮˵Сү˵ܷĹܷӳ˰
ûаϳոҪָʳõķȴǰסСʿ֣˵ûأһǸȥкóԵģҴȥһڡ
гԵģЦģ¸ųǰӺʤİ칫ҡ
ͬʱ칫ʤ֮⣬ʮˡҲһְֵģСһŵʤ
һ˴ֵʤλϣȴϣָվڴߵ˵۰ְֶ˵ˣҪһһ¥ˣ˾ϴˡû취϶˵ʲô縸ġ۰ְֻţǸġˣǾ͵óˡ
һڿɳϣһ߳ʤ̣һ߷˵ǣҶ˵ûϴҪǾɶõģӽ쿪ʼǸ͹аְˡǰǸְ˵ģҪڱϹһضǸһ¥͵°ְˣ˵ˣ˵۰ְΪ˱ġǲǵòǸʲôҲ㣬˵㻹мп
XXеģ368ͷXX150ͷģXX200ͷġſóǸ۰ְַһѡϱļſҲýгǶһˣǮҪ·䣬һʮһ
ʱʤͷǰӺͰһۣŹֵĳСʿЦһ֮˵ֵܣ֪ΪʲôһҪˣ
֪ˣ˵Ҳܸ¶ˡ˵ʱ򣬳ǰӻζһϵĹؽڣһ°͸°͡Ĺؽ춯֮Сʿʤ˵ˣղŽʱ鼮㡣ȥ°ɣ㿴ſˡ
ʤЦеĵ˵ͷҲԼͬĸ츸ֵܣ뿪˰칫ҡԭҪѰߵģȴˡһҪһڳԵġ
ʤ뿪˰칫ңܵҪȴǰӺͰסСʿ칫ҴŷЦŻͷЩ˵ӵĵܵܣˣǷһڡеǸծӻյܼģǮˡ˵ôóԵģˡ
ûʲôӦƲ죬˵˾£һӳʳȥСҲǣԹΪ˿ڳԵģӴڲڡ
ǰӵԼӣʤǱ˵ȥŰ֣û뵽һסû취ֻһ취ָӣŰ˵ҪǳԵĻͺˡҪռ壬壡Ҳ𡭡ɴС㣡źҪӵǸ
ȵȡҵ壡ˣϵܣʲôˡϵܣֵֶʱ򣬰Ժдһţ֮ǰģļ䣬һ˲䶼
ʱʤܻܵϡͿġһһ˵ʲô棿Ǹĸӣ
ţֶϱĸӡǰ˰һ£˵·ϣ̲˰˼Ҫռţֽĸӡŵ˰
ŭĿԲһƴ˵ӵϣڿշˤ˰칫ϡ
칫棬ɱһĲҽüͷ˵ҪȰȰɣô˵Ҳͬĸĵܵܣ


ڶʮ Ϥ
ȵʤٴδ򿪰칫Ҵŵʱ򣬾ͼǰŰ˵ֶˣٴĳˡӹסɵ򡭡
ǰ˵ʱʤѪ«һӡ⻹Ѿ֣ҪȻһ£ӾͶˡ
£ʤֽܵ˼ȡס֮͵˹鲻ҽԺ
֮ס˳ǰӣ˵ô˵ҲǴʥͬĸֵܣʥĸǱô죿ͷӣ˼и⡭
ǰεİ˰֣˵ӣ˵ˣҳӶˡҲû뵽ϼҴСǺСӵѨҾ˳һ죬üһڴҶˣСӶˣֱᡣҪסֵᶼɽˡ
ǰӺ˵ʱʤǱ߽ӵĸ׵ĵ绰Լİ칫ǰһε˵⣬ҲųǮӡһ¡˭ֱ֪ʨӴ󿪿ڣϹһһ¥˵̫̫˻𣿱Ϲ㶼ʼ¥ˣҪǸǮʲôгϢ
ҲļĵԱȥˡ˼ҳҹ˼ҿɲš⻹ǿҵӣҪӻָôء
绰̫̫ҲûôԹʤϾСͰˣпǷġֻǿ˵ϣСһʶʤĸĹȣæȰο˼䡣Ź˵绰
˵ǰӣʤЦһ£˰˵ӣֵҲָģסҲôˡӲûˣԣҲ֪ʲôն񡣲˵Ϊ
ʱʤϳһ˿ŹֵЦݣ˵еǶҵˣҵпţôġ
ʥһһӵġӣǱôۣЦһ֮󣬼˵մ١
˵ʱҲ۾һĿʤ˵ܰɡ
ҽԺICUӴ֮󣬱۲һûдĻתͨ
ƲᣬƵҩ֮ѾԵĺתֻǹۺһЩˣ˵
ҽʿ뿪˲˱㿪ʼֹ֪ͲˣͲӦ۰ְֵĻ˵ʲôӵһ롣һǮûȰ˶ٴ򡭡ҪǰͷɱСţǸڴܳǸ
˭˵أҪ˰ɣǮǮĲҪˣٰϡģʮҽҩѾͿˡ
ʱ򣬿һͷӵ˵˵ô촧ˣӵпŶˣȥǮһǮûҪ
ӵЩ˵ְôͳˣʲô˵˵ˣСã˵һ̥ӵġôŻң忸ס
Ҹ˵ǣҲ˵ˣֵ߱ʱܿҾ˵ôɶɶУ鴦ϡҪڣŪҺҸڶõǮˡѾڱϹҵˡ
죡һ̥žͲռҵֶڶ̥Ǽھˡͷӵٴֳ϶ȥˣ˵СӲǶˣе㲻˳ңǮֱòҲԹҡǸ£ҲǮҪˡ
ȥմ٣Īʤһ£֮ɹ꣬ﻹʡ¸Լص׶ɥĶΣһһǷӵļҲ
ֻ벻Ķʵ̫пŶˣһǮûõʤµķ蹷ҧˡʱڹ鲻ҽԺͣʬҲ˲վӡ
˼֮մٵĻ̾˿˵ģűȥֵϼλ˵ʤģҪүֹ֧ŻŻӣԹ԰ǮõǮ֪֮ôТǰְ𣿡
ǲ˵𣿸һ÷صأֽֽֽ۵һס
ʮСѾߣͰӰǵӣ˭Ǿ˭ְ㶼˻ô죬𣿡
ҺʲʣСӦТġմٵĻЦһ£˵а˼ĳһٸһVIPᡣãû˼䣬Ҳó
ǸǶٸոɨƴǵİ칫ң϶ơ˵ʱ򣬲Ŵ򿪣ƤЦʤǰ˵֮ͬ£ЦĴ˽
ʲʲôմټ״ҪߣǰָҶ϶ҶҾ׼͹壡ϱڵҲˣ֪жһ־ʦ
մٻ̹ģ˾ǶĲˣ˵Ҫʲôδ˵ԸԸ˵Ҫ˾ݣҲֳôĶ


ڶʮ 
֪⼸մټ֮󣬺èһת۶Լ˶ղ۰Сô˼ҪǮϱʲôˣԴ繤ʼʱʱǮѧӶǮšűҪǮԵ𣿶Ե𣿶Եү𡭡
һ֮մٻʤ˵ʤûˡˣСܺúñ㵱ţġû뵽ҹҪǮұѾκˣ֪֮Ұһˤô⻹𡭡
մԭ䣬ʤ»СС»˾͵ˡû뵽ӲˣڲϣֱӾͰԼˣ
磬Ϲ˵ֵģǸŵʱ轻ˣô궼ǳģҪ𾴡ǮǶ٣ϹҪ˯ʱϹͳˡ˵ǷռҵģļҲǸġ
ǾǣҶ˵û磬ҪȻп֪ȥǸҲϹǷɣ˵ҪǮͻԩǡ磬Ǹӣ˵ˣϹǰͲǶܸɳ
һҰ׵ҿӣʲôʤҲˣզʰզʰʲôǸ˵仰ŪͶ̥ȥ˺ôպϣĶУ˺˺ⶼԡ
һʤٺһЦֵһߡǴһ֮İƣ˵Ƕǿ۽ˣ벻⸸ТġϱҲ֪ʲôôһˣôӡ˵ҡ
ԭմٵĻǻŻһ죬ʤһۣĻ˻ȥ
ʱסҪʤ߹˵ô˵ǵڴʥǰġҲһʾûУʨӴ󿪿ھͲˡʵʵ˵ʥļҲ棬һҵġǰģҲôʥӴˡǰֵܣոҺʹʥһ£ǸңǮһһһܡǶǮҪǸɲɡ
һӣմֿţ˵ݶĴ˵ǰСε֣ǵﲻġӶ˵ͷСӣ͵ﲻ𡭡
ʱ˵һ£ʥһµϡһʮ֮ǰʥϼķӣĳ֡취ҸͿˡ
ȻմٵԤ̫ԶûаһˣæڲĶӺǴ磡ҪҲˡҪʲôҽҩѣҪҽҩޣҪҽԺǼƵƵģסĸ
ӶһȦʲôʱ˵ҪҽҩˣⲻϹԼ˵
ǺˣҪӻʮʱ򣬱ǰס˵˵˻ҽҩǳҪҽҩһ٣ԼϣҸǱ
ŵ۴УסԼ˵ˡҽҩʲôԺ˵壬мҪ˵һ¡˽뿪أ˾Ǳ߹ͨں͵ظ棬֮ǰҪ֣Եҹ䡣˾ץǿԾ͵ɢġ
Ļմһ£˵԰һģ˵ʲôԸδ˵ģԸǺֵĹϵãһ桭
Ҳšʤ̾˿֮󣬼˵Ҫǿķϣɢˣʲô飿ҲǣָԼ鷳ˡһ°ɣһҰŲȥͶ̥˳Ҳմ⡭˵ָģԶԶҸС˼ҾͿˣָġ
˵ʤվմٵĻ˵ˣǻְɡϸиΣ˵ѾͶ̥ˡ㵣ģգбٻһ£Ұ򷢵ȥ֮ǰܳԹʤû͡
ͬʱһεһĺԺȼǰŵĻƺ΢΢һЦ˵˵ʲôǣ䳤ǰռǱµġѾЩռת͸ʤ䳤ȥ
ƺͻȼһ飬ҲЦһЦ˵֪ʤ䳤һռǣȱֳ֮ǰΪ˾ТдļռǡЩռǸ߾䳤ҪٵģΪ涼¼߾䳤ʵ᲻ãűռǾڻϣ˾ТԸģֻҪǲۡ
ʱƴյĴӳ˳һۻƺ֮Ƶ˹˵ΪֶˣүҸ㿪Ҫϲⶴŵķȥðɣõ֮󣬷үռǸ㡭
ƺг֣æվ£ֻվ˵ϲⶴķҼסˣͰȥ졭
ǰ˾ȻһڴӦƴйŹֵЦһ˵ǸϽģ֮÷үҿ۽硭


ڶʮ 
׶һǼƵ׷˲ɳϡһԼԼϾ˿ƣƺĶ棬ӵһƿʼһֱ˲޷һơ
һǷƬ2֮̾˿ӵ̧֮ͷŻƺ˵ʲô֪͸ҽƺ׳⣿˾Т˾Тڣ͵ΪʲôƺҪ⣿
ƺĬƬ֮˵ϲⶴʲôطôãһ֪ġ֪а취ѷó
˭Ҳ֪ϲⶴǲʲô֪ε̾˿νķŻƺ˵һ飺
ĵʱڣӡʮöŮʱڣʮö͵˳ΪԷڲ̧ͬԼּۡ£Ҫ½ͨö
ԭҪڳģ֪ǲǴοζ֮¡ϾµϪУϪäɮ÷ۿǸνķĸǷͼĲӡȲɮ׵
ԭһӡȸصɮ£Сɳ𣬰뱲Ӿҵҵһ˿ȸ˼ҪʥġԶΪͼĲĴӡ
˭Ҳû뵽һλɮȻڲʮٵһ꣬ȸ밢۹ս
۹ǧɮµҪЮȰִǵĴţ۹ɱǣҹɱʮ
ֱ֮󣬿ȸɱɱŵԽ˰۹ʿ֮󣬿ʼ˭ǳšһ潼˵ָ£¸صİ׳ԼΪɮµİȫŷŽ˵б
Ϊǧɮ£ͺʮաŭҴջ˰ףȻ˽˵ʬһһѻյ
յ˵ڶƽϢȵ˽浱У˰ڷ֮ǰһȻһöû˼һʼΪǼ͵нܹ
û뵽ǣԴӹö֮ڵжʼֻɮ޹ûжãУɮ¾Ȼ֮󲻾ãпʼߣ˲޹ա
ӡʵûа취ˣһˮСǷ͵ϴơ
˵öǱġȻھǹΪѵʱäɮϪи˸⡣Զöνķʮ֮ءѹסĿԹ֮
Ϊ˲Լѿּöϲ¡йöһ˶ϪϪּˡ֮⣬Ҳû¶ϲģǾ˭Ҳ֪ˡ
˱ĩ꣬ξһεϽٽ·ϣһɽɽϷһɽɽһϹ۵ϺСʹ֪ϲⶴϺҪķⶼöˣڿһˡ
ʱϽҪҪҪ죬Ϻдɽ·֮󣬱Ҵææɽˡȵͣĸϵ˾ǣ˾֮󣬲ŻϲⶴſڼϺС
;ɽ·ͬŴ˭Ҳû˵ʲôϲⶴ˵Уϲⶴֱ㴫˳˹ȥңȴôҲνϲⶴ
˵˷Ĵ˵֮˲޼˵ô֪жȴûһٷϲⶴڶҲ˵ҵˡ
ƺ˵Ѿ֪аˣΪʲôҪ˵ˣ֪ϲⶴһɽҵɽҲɽ
˲˵ôƷаҲǿģƷĻҲǾ춯صġϽֵɽڿˣҲûзʲôϲⶴ
ƺԣһʼˡϲⶴﶼ֪ôȥҷ
Ŀһ۶ͷð亹ĻƺһЦ˵Ҳûа취ģǴ˾Тģ˾Т̬롣ôģ
ȼҲǸˣգգ۾֮󣬳˲˵Ҳˮ͸ֺˡ


ڶʮ 
մٵĻǻص֮ʤԼ칫մ˵գ벻㳤˰Ÿ죬жıˡ˵վ͸ҽԺŻˣ֪ģΪĶˡ
մӵĿʤһۣ˵Ҳ֪ô£һʼΧϲŸҳСиΡҽԺ˾࣬ԭҲҵܵġһ˾ССӣСһҽԺ˰ҵʬˡͿЦ˵ʲô¶档ô鲻Լ֮Ļ
ʬһȻҵĶӳȥˡʱҲŷԼڴҽԺﵽˡ
Сӡ˾ꡭʤһߵֵܣ˶µ⺢˭鲻ҽԺСȻǳġǸ˲޲ļƣǸ鲻߻˵ġǿֲ´󡣹ķųմٵĻǣΪʤˡ
ʤӳҵһƬ˾ֲλеĺӰһһСǹ鲻СյʱСһﻹڶմٵĻǱƬһ۱˳
Сһӳͣʬʱ򣬻ִġ˵ʲô֡
⼸ˡʤЦһʱĵ绰绰֣ڵ绰˵ӣ˾Т֮ǰͷˣϿǱˡصƲСϰ壬˵ʲôţֺƲΪ˱ʵеķΪΪ׹̵з緽ʱЩݵĸΪǺţֶһġʱ⣬Ƕɱˡ׵Ĺ̵У½½ɱˡ
Ϣʤһ㶼ҵ⡣˾Т汻һֱѺţǲŲͷŵ绰֣˵Ƕҵǲ⣬֣ܲܰæһǶʮСʱСӡ
ӣΪͨ죿￪ģסںġ֣Цһ֮󣬼˵ǶǸĿģżһøСʱѾǼˣרһʮСʱӡ
⻰û˵֣꣬Ա˵һʲôӦһ֮󣬶ʤ˵ӣʲô㲻ˡǱ߲ȱӵֶΣģҪǿϰְ׽ҿΪרһ졭
㻹ǰѸǶɡʤٺһЦ֮󣬼˵ˣȥˣʲôġ
ʤ߸ոչ˵绰칫ҵĴű㱻ƿ˽մټæ˸
ֱ֮ӳʤȥˡӶˣǴӦӵأΪɵ˾ȥǰɣӵϱأٲżӾҪ˼ҽɩӣ
ʤЦǺǵľֻڰǰһ£Ц˵˼һ绰Ҫȥˡ˵ղﻹڼôء˲Ǵ𣿡
ʤڸԼʹЦ˼üͷ˵ɩǱܸ𣿺üˣҵһϴҡ
ǰȤʤٺһЦ˵ҲһЦǰŻһһңһȦ𣿲´µǼװ㡭
С˵е˷ܵĴ˴֣˵Ǿ͸Ͻİɣӡ
ʤЦǺǵҪȼֻʱ򣬰칫ҵˡ绰˺ʥ˵ȼɴСƴеˣסѾ칫ǱȥˡҪǲϽĺŵްɡ
ȼȻ˵ˣʤٺһЦ˵ͷǲҵġ˵ҲҪȥǡ
˵绰ã칫ŵʤԹţЦǺǵػȼվſڡӼ֮󣬻Ц˵ղ¥¼ˣܸܲʥ͸һţѾӺˡ
˵ͷҴ绰ˣǲǷǮʤٺһЦ֮󣬿վڻȼƴк壬ЦĸӲˣ˵˵үɴСҲˣղҪ˵ɴС㡭
嵽ˣЦǺǵعȥӭӣȴվԱߵƴСһ֮˵ϯӦʲô֣ǲǴ㻹ˣ塭Ӳɰ
⻰ֵһ͡εĿһۣ˵ڷүǰ˵˵Сķүͷ㡭
ŻʤЦĹԲ˵ˣô˵˵Żˡ˵ǻϻˡ
˵ţʤųǰʹ˸ɫСʿĵ˵ͷŽſŰͷ˵ֶ԰갡ô֪ǲ׵ġſŪһɴСͲˡҾ͵øĿڽֶϱˡ
֣ýɩӡϲЦտǼ·
ã˼֮󣬻ȼֱ˵⣺ʥʵ߾䳤мռո˾Тҵˣʦ˸⡣ҪõϲⶴķռǾġ


ڶʮ ֪
˻ȼĻʤɳϣз۾ǰĻӣ˵ϻƣʲô˼Ƕҫһ£֪ͨңǺ˾Тˣ
ôܣҪҲҺȼٺһЦ֮󣬶ʤ˵ʥ˵ôûб˼ʦģû˵һ˾ТɲС
ʱƴҲ˿ڣ˵ֶ˵ģǷүҵ˼ϲⶴķ˭бõүҾͰռǱ
ʱʤߵĳǰӿ˵Уʲô飿˼ҵҲСôлʼ̸ˣʲôϲⶴμģǲȥȡ澭
ҵСޣְֵķϣүҲһʶƴЦһ£˵ԭүҪһ˵ģϲⶴǷҽأҲܽȥֶһˣһƵµģôҲҪ˰һ¡
ϻҲҪȥʤЦеĵ˵ͷ֮󣬼˵ղһΪֺ˾ТȻϻҲҪȥĻô㣿ϻõʲô֮ô죿ռô㣿˵ٳһ𡭡
ʥûôӡȼ΢ЦŴʤĻһ۳ǰ֮˵Һӣõ˷֮һ߾䳤ռǽ˵ʵ˾ТûǸ£ϲⶴʲôط֪ӱ˵õˡ
ʱһ˵˾Т֪ϲⶴλã־һ֪ϻƣҲ껹һϸ߾䳤λáûϲⶴϢӦ֪
û¾ϲңϡ伮ʲôɾûйϲⶴϣڷϵΣֻдĺһ仰ˡɮϪһֶûнܡ
ȼЦһ£˵ֵûϲⶴģȴ֪λ
һ£Һһˡʱ򣬳ǰӴϻӵĻŹֵЦһ֮˵ǲҲ֪Ǹλã˾ТǸӣźֺȵȣ˵֪ϲⶴλʲô˼˭֪
֪ź칫Ҵٴδ򿪡ͷ׵׵ݶ˽
ƴСšͳǰ֮⣬칫˶վȴ˭ûߵƴжɳϣ˳ǰӵߡŴ˵ԭҲǼ
˶ΪǼٵģүȴ˵ġƴЦһ£˵ֶ˵֪ϲⶴʱ򣬷үһšô֪ղ׿ˣǷү࿴ˡ
ʱ򣬻ȼҲЦ˵ΣҲǵ߾䳤˵һ䡣˵һ˥ڵˣȥϲⶴܻһ˻֪ϲⶴĻһΡ
ݶ˻ȼһۣ˵Ҫ˵֪أ
һ£ֿһЦƴСûзӦֻ֮ԼЦһ˵ǾǸ߾䳤ƭˣ֪ϲⶴʱǾһˡ
˵û֪ݶһ΢΢Щ㵵Ļȼָ˿ڣ˵˵ˣҲ֪
ڻȼҲǼˣգգ۾֮˵ֲ֪֪Ǿ˵ϲⶴһ̶ڣλϪʦڹӵĵطϲⶴ־ϲⶴˣ԰ɣ
ݶһۻȼ΢΢ĵ˵ͷ˵㻹ҡǣϲⶴһ̶ĳ֪ǰڡ
ֵƴˣոΪݶŪȼ˼֮󣬴жŰ׷˵Ҳ֪㡭
Ҳ񻰹µɣһҪʲô֪ݶƴһ֮󣬼˵֪ϲⶴǽũҷظڡİǰ顭ʲôط֪
ݶĻƴкͻȼһۡӿ˵ǾͿϧˣԭΪлõ벻Ǿ͸ˡ
Ҫһߣ󲻸ˡݶ˵Сү塭߰ǷҪǰˣӸ壬żߡҪȢ㣬ޡ
⻰żᱡȴûһŻȼվ׼һߡ
ɵӼ岻æݶˡŰ׷˵Сү壬ĸһӡҺҰְֵķϣָ·ɡ


ڶʮ 
ͻȻ£ݶЩ޷Ӧһ˲ӣܿ˰һֿһվڻȼ塣
ϾǸݶǧͬ飬𿴶ƽʱ˵ûʲô·ֱ¹ģǵһΡ
֡ಫİݶöˣԼ¹ټڿԼ壬׷˺񿴵˼ǰİнʱҲһһһϲǸ˼ȴԼϡôҲֻˡ
ݶе̾˿ͷŰ˵õ˷ͻ޸ԣҰ㡭
ҼޡûȰ˵һֱĬ忪˿ڡ
֮󣬰˷ܵɫͨ졣ӵԭҪȥӵɴСģαŮ˵һ֮ûֱӵ˷ܵĲ֪ôˣץסߵʤϺݺһڣЦ
ʱ򣬻ȼüͷɴС˵壬
˵ҵԼ˵ˣô֪޸С
ȼˮ󲻸ˣû°ûʪûģ㳶ʲô˵ǲ۸Ӻþòˣ£˾ôһ˵ҲûԹˡ
۾ݶŰ˵õ˷õ֮ҲɽȢҾ͵ȼ
㻹˼šǰ֮վ˵аֶûɶۡȥ˻Ǳߣٰˡ
ʱƴЦ˵ù鲻Ǹ϶ҲŰ󲻾͵СҲҪҪһ˶֡
ݶƴһۣ˵ô˸ʲôһͷС
㲻֪еĺôЦһ֮󣬼˵˾ТүҵˣԴͬ磬Ϊʲôк磿ʱҶͷˣ˭Ҳ˵˭ͺӡ
ݶķ˷ۣ˵һ䣺С
˵գŰ칫Ҵŵλȥûдϲⶴ䣬æ嵽˴ǰ档˵Сү㲻߿ԣȰǸʲôʲô壬ʲôʲô˵
ŰҪȥݶȴһһΡû£ֲֻʣʲôˡ
ʤæЦǺס˰˵ҵı¡ղβ˵ϴǽũҷظڣ
ûʤ˵꣬ݶѾٴο˿ڣ˵Դذִ塭
˵صʱݶĿһһ塣Űͷƴеʱ뿪칫ҡ
Ҳû˼ݶˣƺкͻȼĴ𸴡һɮ׶һ֮󣬴Цеĳ˵ͷ˵ڻ˵ã˵ġ쿴쿴صģ˵ĻǿŸֵġ˵ںԴİִ壬ǾӦð˾Ųʮˡ
ʱ忪˿ڣ˵Ϊʲô߷
ʲô⣿˵裬ȫ㡣޾ûе˼Ļ˵裬СӣûӡʶǧˣųСȢؼˡôϤ˶µȥ֣һͻɢˣ椡
ҰôоôУ˵㻹ûõõҲ˰һ֮Ҫ˵ȥʱʤ
˵ڵصˣʲôʱȥһˡ±𼱣Ҿ͸ǲٰ񡭡
ʱ򣬳ǰӲˣվʤ˵ҴֶҪȥ˼Ůˣ㻹ģҪŹ鲻˲ޡ
˳ǰӵĻȼЦһ£˵ʱǱˣҲԴιҸǸ䡣һˡ
ûȻȼ˵꣬ʤٺһЦ廰˵ϻƣôΣҪҺϹˡǶҸרųһҡʱΣϷүǹʡ
Сþƴվ˸Ƿ֮󣬶Żȼ˵ˣٲСӾֵˡˣүڼ￴ҲǸСֻôǰǲôһ
ˣܴʥǿҵǸˡȼЦһ֮ߵ˰ǰ˵ҵֶиùޡҲһĲ
û˵Ļȼļ˵ҺǱۣǲǵý˾ˣ塭˾鷳࣬ɽûô鷳׵֮ⶼд硭
㻹δõһһˮ˵ҪǷ˱ˣҲûϵˡԺҪﵱռҵıˣȵҽʱˣ𵽡
ֵ£˵гר򣬴һŵرУóһССĺӣ˺ӣȡһ״ӡ˵ϲⶴ


ڶʮ Ϫ
ȼ뿪֮󣬰ϲصҪʤ׼顣ǰһ˵ֶ˵䲻ģԺ˭ӻһΪӺͻģǹϵģ˼ơƺưôùģ˵ôôܿ
ϵܣ˵ĶԣɩӿЦüͷ˵ܿӺǽƾͼءɩӸʮ˸֮ӾͰ
ЩǺ󻰡ʤЦĲ˾죬һ۰ͳǰ֮󣬼˵Ҫõ˵ַˣõ֮˵һ顣
˵ʱʤŹֵЦһ£ߵǽŵͼԣ˰֮ڶһǵλϣ˺Դص֡˵ԴǾºϲأǱԱء̿غͱԴغϲĴءԭҪؼеģΪ˿̫٣ųиصġ
ֽԱء̿غͱԴûͨ¼ĵֱǰ꣬ϲ֮ĺԴزŵһϱ¼Ҽǵǰҹ֮ǰһ¼صԭԱصĵһ˿ڴ尲ִ壬ӣȥģ˵ɡ
˵ͷߵ˵ͼǰʵҲִ壬ָֻ˸λã˵ǰִϱڵؼһϹ۵ϺСϺֻڻƻʱֳû֮ʧϺе֮ڱ͵ǵһ߿ˣ극ʱУϺŵĴ峤˵£Լҷһ߿ȫˡ
˵ʱߵʤĵǰ˰ִ嵱ʱľڡžڼ˵ִϹۺ¼˲ʱ䣬һʮ˺ųƼϹۺСʮȫд󲿷˶Ȼֻʮһ
ʥҹ¼ʱҺڰִ϶˸£ûзʲôϹۺС鼮¼ȵԺ¼֮һιִ꣬ҲûзϹۺ¼ǸոᵽӣҶˡ
Ļ֮󣬳ǰ̲ס˵ϹۺУʱڵäɮϪаɣôҲܲˣ˵ûڿҲˡ
˵δؾǳϣӴ¼ֻ̡̫ǰͷĲ㳤ϣķ˳١˼꣬ǧҲδؾǳ
ʱʤһ˵ӣ˵˵ϪеɡϿӦС
Уˡֵһϣ߿˵ϪƳڳɮˣԭǰַСѦ壩ʦΪΪС챻ɱϪҲʧ伣ûгκε伮档
˵ʱһ£˵ϪлһݣǴʿϯӦ棬ҲǸղƺһλӡΪϯӦ浱ʱֻһӣϪʱ䲢㳤ʮұĻʦšͶ˷š
ʱϪеѾܴˣûλɮΪӡϪһ˼飬ȻԳǷͼĲĵӡ˵ҹΣԼĵת
ԭķ軰û˸ţϪԳǷ״ӵͬһ졣ʮ֣ȻͬʱΡз׿˵ģϪĵӣЩҪ󳤰űĬϪоǷӵͷû˸ʦšϪҲ˵ʱһС
ôϪлһΣʹҲйϵǰеʼϲ֮ٴ˵˵᲻ƴѹͲȥʲôҪҵԼӵ䣿֪Ǽˡ
˵ʤЦеĿ˿ǰ֮󣬼˵ѾˣΪǼ£Ҳ취ˡξǸˣһȥһ˰ִ壬ҪϪлڵĻӦþͲʲôط
ոոϻҪٴԶУǰӶеܲˡʤ˵ʥòôżɣöҵ˹ȥռסطϢһ죬ٹȥɡǳϵģҲġ
ʤЦһ£˵û취ֵܣһĻȼ˾ТǾˡӵĻҪһţʲôͼ֪Ƶģһۡ
ǼҺˣе᲻壬˴֮󣬼˵һ°ɣӣ֮ڣڻǾ鷳ˡ
ʤЦһ£˵ҵıȥ˲ſܻڻ顣˭ˣⶼǽڰϢõȥ֮ʲô˵˵ˣɴС˵õ˷ͼ޸㣬û˵ҪŻȼ
Ű˵֮ʤֶųǰ˵ֵܣ֮ǰȥ۰ְ֣˼һʲôҪġ


ڶʮ 
ʤһҪ£ǰĲ鲻Ըֵ¡λתһȦûзԼĸף׼뿪ʱͻȻУǸ˭Ҳģ²˵ʤҵġ
˷ǴǸλôġǰԭתһȦûпԼ׵֮˵үѾܺú˵֪һ硪
˵һʱ򣬳ǰͻȻվߵݶûз֮£Сʿһ
ȻǶԼӣݶɵǻųǰ˵εĻˮ㲻Ҫˣȥ¡𡭡
ҶԲѰǿɲСǰҡҡͷ֮󣬼˵ҴСѣġ⣬ǲ֪ʲôû˵ҵķϣ˵˵ʲôյĻҾװȥˡ
ԼĶһۣݶԼתźڰλߡۿҪʧںڰеʱ˵һ仰ϪǺˣǡǵ仰ܾ
仰˵ͬʱεӰѾʧ˺ڰС
ǰӲ仰ʲô˼¶Լʧλã˵⣬ѻ˵ϪǺ˾£˵һʲô˼ǲʲô֮ģҸո˵ϪƴеͽܣҲϯӦһ仰ĻҪ鷳ǡ
ƾǰôУȴԼһش֮£ֻܰԭ·ءСʿ˵ݣŹϵһ˲䣬ݶٴγ˲ԶĿյϡŵ֮˵Ӧ棬֪ʲôˡ
صʤİ칫֮󣬿ֳҲûˣǰӽոԼ˵ĻʤǼ˵һ顣˵ϪǺˡбҪصصһ𣿡
˵֮ǰ˵κϪм𣿻Ƿ˺һ顣ûأϪСȶ䡭
ӣҲǸⳤģǸ˼ǰҡҡͷ˵ȻݣҲرӡȲ˵ӺòãǳرҲϾͻˡҲ˵ϪвǳϵˣϽȥȹǧ˰˼תʮˡǲԸ񡭡
ʱʤ˵Ϲˣε˼ǲҲ²ס˼ҵĻ͵ˣϪǺˡˣ׼һ£һͳ
׶һд˾Тոտһ˵Ŀͷ򿪷ŵ˲䣬㿴˻ƺ˲档
˾Т֣ƺ߹ȥӹ˵ЩгİɣʵסڸõľƵ꣬ǿ̵ľƵҵ
ססҸ˯ĵط۾һգʹƵͳ׷ʲô𣿡˾Т΢΢һЦ˴ϡϵֽдһֳŻƺ˵ȥ˾Тʳ޳ģʡǮʺšǰһѧҵʱ򣬴ӦģֻҪܿصѧеѧӷѶҳˡת
ƺӹֽһ֮󣬶˾Т˵ʵǿóһǮһᣬһŵùĵԾƶѧ
˾Т֮ǰ£ܺ˾Тһ𡭡˾ТЦҡҡͷ˵˵ˣ˵°ɡ˵ƺгˣҪȥϲⶴҵˮǰɣ
˵˾Тһۣ΢Цż˵ƺ˫ҪһٵķʲôȥһƺкǸⶴĹϵ
ò飬֪˵һ䣬˾ТעԼ֮˵ϲⶴϪ֣ϪƵ׼ϯӦĵӡҹƷֻǻӡ
˵˲޶һ£˵м£ڰСʱ֮ǰȼƴкȥ֣Ǹոճҵ˵ȼǸߣʤĵԱ㿪ʼȡԴذִϡ
Դذִ塭˾Т֮΢΢һЦ˵Ҽǵʤصעһʱ䡣Ӧǰ


ڶٰʮ 
Դذִ壬һΰʿͣ˴ڣһķ˶ӵһ˳һдƹС죬ͷųϵ˵λοѣǱεĵһվС򡭡˵λںڼʡ֮أ˵ŬȢš
󣬴ӳ½½ŹŹֵֹŮһ˵͵ӣһžͲǵŮˡһͷİСӣԼһĺڴӡ
ڴһ³Ҫ򣬱Ů˵һ֮źͰ׷СһС֣һ³ֵοҲһС֡
ߵԶλã׷Сһ߽һ߶ֵ˵ʲô¶Ϊ㿪ϻˣû뵽ո·ɻ˼ڻŽӻӣûǰˡİ㡭
ֵʤǰӺͰΪǰϹۺ¼ϳûиһ壬ֻΧӦ
ʤҲûȼǲϽα㵽Ķһɻ˸Ļֵרʱ֮󣬺ڳվڶסֵһˡ
ܼ壬Ѿֵĺϲ£͡ϣҲٽ棬ֻһֻ۱һֻ۵Ĭˡ
ԭʤƻųǰӡٰɵҵֵԱִ·ġǼһòĻȼʹŸױ֮˵繤˭Ҳšֻܸ·ðĳƵͷ
ʤ꣬һſӣһ˵ǸҿϣϻһѡҲñ·򳪸棬ҪȻĻֱӾʹͣƺˣȼǵȵ꣬ҲȲǳȥ
ʱ򣬰Ҳ꣬ϲ˲֮˵СӣôҪװŪģӾͿģҺǰ̧ͷҪǺϴֱǹݡ
£Ǿʲô鲻ˡʤٺһЦ˵ǰӾǶŹϹۺУʲôûǻôɵĻһ鲻ǻ䲻⡭
ʤĻû˵꣬˴ͳǱߣ˺һҵ磿˭ģ˵εͶε㣬˭ˣʹк𣿴ί֪𡭡
ʤ֮󣬼æųǰӺͰܻص˴ͳߡС֮󣬱㿴ĸںͻȼ档һĽ͡⼸ȥҪߡ
ʱʤЦ˹ȥͳԼڴ̣һ߷һЦ˵缸ˡҺξֵĺ˵ˣ￪һµĿʰһ졣Ѿˣ˵Ŀˣһʮڵ밡ٷ֮ʮǰִˣԼ㣬ÿÿֶܷ٣ǵһˡ
⼸񲻺˵ʤĻһ˻ǰִαΡ˵һףǳǳûһö쳤úã˵ûӵ֪ͨǾͶƭӡ
˵˭ƭأ˵ӻ밮ܣ˵ɱ˷Ӷˣ˵ƭӲУһָۣαεıӣȫҶƭӣƭʹģ㡭
ʼ֣ͷҪ֡ʱԶܹһʮˣǾ⼸ˣס֣¿Ѹͷ¡ǳܰɣǰִĴ峤ϲ֣ոսӵĵ绰˵쵼ſˣǴίһúдСûûصģһǡ
Դ峤ڴﻹģѾ˵绰ֻ֮Ĳ鲻ԸķŹ˰󡭡
һСܹϲ֣ʤٺһЦӭǰȥ˵Դ峤ǰɣһһᣬʤҲûЭã°ʰһĿⲻߵļú㽭ܺʵؿһ¡øŬ൮Ĵӡʱûü֪ͨ
˵գʤԼߵ˸Դ峤һ£ȼ嶼Ǵϰ壬Ͱĸ߲㡣
Դ峤һһ֮Ц˵ⲻ˵ĵطίί¿ӣȥѸķ˵һ£ίҪͣ׼һϽİ㲥վ֪ͨһ£ί쵼Ӷȥ㡭
֮Դ峤ʤһ˽˴ίᡣ˲ˮ˼֮ӽ·׼õļ˳Դ峤֮󣬸ӲڻɣʼĿ֮󣬻ЩʵԵĺô
׼ϹڹļʮҴ磬ѻʰһĿǿѾͬǵĴˣԺлꡭʤЦĺ˵˵˼֮ͻȻ˵⣺
Դ峤һʰĿ̫ˣûʲô˵Ĵ˵úڽ̹ҹʲôСϵˣһ񻰹£Ǭ¡ʵ½ϵʱ·񡭡
Դ峤ҡҡͷ˵ɽϵиǰˡˣǰ껹ֹһϹۺС


ڶٰʮһ ǰ
峤˵ϹۺУʤͳһ֧峤֮˵˵԰ڴ潨һäɮ˵Ǽù츸ĸĵܵܡ½ʱ򣬲Сŵĵأˤ۾
ɲô˵Դ峤֣˵ϰ壬ϹۺпɲˡǰǴ˭ֻҪϺУ֮ڱ˵Ҳۿġ
Ǵ죬չɫڲڵʱҴӴίؼҡʱҺ͸ŮһģߵǰͷҵʱǼ̫үʮĴ٣·Ҫҽȥһپơ
ڳ϶ˣȾͰѾϯԺˡҾƵʱ̫үͻȻûͷûԵ˵һ䣻ĺннʦһ볤桭
ʱԺʮˣһ붼濴ԺҵļŮʲôУʱΪ̫үǿ۾ʲôУһЦ˵ſһŮҪ˺УǼҹҲɡ
̫үҧ˵ſиϹ۵ĺУſڲҽ˵˵ŻˣӲŵſڡͷʮˣΡΡģſڵʱȫ̫ү˵ûˡ
ʱΪۻϺͿˡ˭Ҳûĵط룬û뵽ڶͷûȥҽԺ˵ܷˡ˸ƿ֮󣬾ûؼϢˡôһڣͷַ˸աҽԺûüȥڼ˵ģ֮ǰһ˵ϹۺС
˵ʱԴ峤̾˿ӹʤݹĵڶ̣ϳһ֮ٴ˵ʱûΪͷ֮ǰ˵ĺû뵽Ź죬ǴǵңļСӳˡ
ĵСӵʱСѧ꼶ôξԼſ档аĺӾһ棬ûоԼڵϴ
ҲôҪûڵʱӺͿ˵˵ʲôǺаǲǲܳ⣿кĻûֱˣΪԼԼҼңͰӽлˡ
Ӻ˭˵أСһھ˵ſиϹۺУղŻһ𵯲Ϊ֮ǰ̫үϹۺе鴫ˣͺˣ˵תһȦʱɫѾȫˣڴתһȦʲôϹۺУ
ΪɺˣҲû⡣һʲô鶼ûзҲҪˣϧˣڵ磬ļСûѧԼڼſڵʱɹһĴ󿨳
ʱҲˣ󿨳ʱСſڵϵ򡣽˴󿨳ǡ˾ûз֣ӺѹȥˡǸҰΡʱļľͷˡ
Ǹô˵ô˵Թ˼˾ĺӵʱˡİ˾һٴ˵Ӷˣ˾Ҳˡ
˵Դ峤̵ٰʤݹĵ̣豭һڣɤ֮ٴ˵쿪ʼǴʹϹۺе顣ʼΪɽϵɻûģǮһֻռȻ˺ü졭
ΪͲˣû뵽Ǹոտʼ֮ĵȷȷͣ˰£û뵽ٳ£ǴġõգǼҰһ߿ڼԷʱ򡣿һϹۺ߽Ժš
һ߿˶ˣʱŵû˵ˡϹۺнǼңתһȦ֮˳
ǴΰõŻˣϽҵҡҲûа취ֻϵһͣŰһ߿˴ȱȡʮ£˵ƽˡû뵽ҹϵ賵ʱǼҷˣһ߿ڰһûɡ
˵ʱԴ峤̾˿ʤһ֮ٴ˵ϹۺǴΣ϶˴꣬ʮ˼ϹۺУһһˡһ룬һҲ׼ߵʱǸϹۺкʧһҲûгֹ
˵Դ峤Цһʤ˵ϰ壬밡ҪڴӸϹۺһǧѺˣȥҼҰѹˣԺ󻹸ڰִﵱ峤𣿡
ʱһֱĻȼ˿ڣ˵Դ峤Ǿû˵пԲ˵ɽʲôǸϹ۵ĺл᲻ɽ
Դ峤ҡҡͷ˵Դļ֮Ⱥ֯ʮѲ顣˵ΧԲλöһ顣˵ˣͺӶûз֡ǻϱˣһʼɳ˼һֱۣع֡˵׶쵼ר
˵˼һб¡ץûץϹۺаɣ˼һǸϹۺдӴ֮ҲʧˣҲûгֹ
Դ峤˵ֻ֪ǡԼûôһ¡
ʱ򣬸ղʤǵĶ¿ӽ˴ίᡣԴ峤˵ϲ֣ѸǱ׼ˣˡſ˹ȥ
Դ峤Ӧһ֮󣬻ͷʤˣЦ˵СطûɶóԵġҲûǰ׼ʲôһũҷˣɢ죬ϰǳʡ¿ӣȥҼңɩӴƿСաȥСһϡǴίʡˣˣȥһ˲ۼңүǶ֮ǰһϹϺеĻһ


ڶٰʮ С
Դ峤˾ί᲻ԶСһҵ͵Ķ˹ݡǻ𿻣аһڻںðĴһֻ죬һЩеˡǣӭŵһ˱ǵ
ϿϿԴ峤кʤ˻𿻣кŮϰ˵֦ˣƤɻͻɶġ
ŮϰЩεͳһԴ峤˵ϲ֣ɩӲð졣ԼİˣСġǮûˣҪȽһʡǮˣɩŹǺͺմӡ
Ůϰ׷ҪˣԴ峤ЩһѴŮİ˵ҩû˵㰡ܵľҵһ͸ˡҵ˰
óŮ汻ˡڵһһżﲻͣ߶ţҾ˵ܸСݣǮ˵۸ҵߵ簡ˡʵڸɲȥˣҾͺũҩȥ
ʱ򣬻ȼӻŮϰ彫ЦŶŮ˵ɩҲҪԹԴ峤ҲѴһ¶ǮĻҾԴ峤ˡ
Ůһ£׹Ҫ峤Ǯĵ˳ȼȰο˼֮Ůϰˣ֮ǰίǷˡ
һԴ峤ҲЩ˼ˡһ£ʤס˵ǮɶͶˡ˴峤ĸҪڳҲԲôõĶ
ʱѾѴίǷ˽壬еʸϢŮϰж֮£ˡ
ϲ˵ʱ򣬴ίĳԱҲˡȥþƵĶ¿ҲˡææĽһݸ˴峤˵ȥ磬۲һͰˡȥˣⶼˣۻǷŲˡ
¿˵ʱ򣬴峤Ҳ̾˿Ļʤ˵Ҳǲ֪Żģǰִĸ߲ʡѧԺҵģ⺢Ӳѧҵʹһ𳤴۽˻顣Ҫȥѧʦġ
ҲһϹۺģǰϹۺ֮󣬻ؼҾͰѺе軭ˡϣ⺢ͻĹ˼
׶ɲʱŮ˶ûðóֱʱȥۼʱ򣬲ŷǼﾹȻһûó
ʤ˻ᣬ滭һƾɮµϺСݵѾˣݣԭλãѾݵСӡһõĵΩΩФڿһƬƵġ
ִ£֪ͼ벻ξȻԼˡⲻ֪еϹۺУǲλϪС
ʱԴ峤Ʊ˼֮󣬱㽫оһָŻϹۺУʤ˵ϰԼΪĹｨ˵ˡǰǴĻ̵̻ģòװ˹ɱٰǻ
ʤЦеĵ˵ͷ˵峤ôһ˵ǶҲе㷢ˡǾˣǾͿʰһߡ⼸Ҳʵؿһ£滮һ£ҪҪޡƵʲôġ
ʤϹۺУԴ峤͹˿кļλϰԺȡ
ۿžƹѲɫʼʱ򣬷ͻȻһŮ˼еСԴ峤ߵѾˣ˼֮󣬲ûеһʱ䷴Ӧֱڶд˳Ϲۺгˣ
ϹۺмֵͬʱСЩ˵ľƶ˹ǰӿʤһֶۣŰ˵ֶ㿴סӣҳȥ
˵ʱ򣬳ǰѾ˷ꡣŸղŷλȥڳǰܳȥͬʱɫ׵ĺ
ʱ򣬻ȼҲӻڳǰӵҲŸոշλó
Ҫһȥǰʱûа취֮£ֻӣĵʤߡ


ڶٰʮ ּ
ʤҲ׼Ь¿ϹȥʱСŮϰͻȻһϹۺУҺӻСҲ˺ô졭
ʤͻĺһȵ˳Ůϰָ򿴹ȥʱ򣬾ͼʲôûСֻŮϰ˻ߵӣʵڲǼٵġСϹۺĸ֮󣬶˵ϣŵĽ۾Ĭʲôûʲôû
۾ʲôûз֣ͷȥʰ˵ҵı£㿴ʲôôʲôû
ӿ˸ƨİΣʤϹȥʱͻȻԶһŮ˵ĺϹۺУϹۺС
Ϥˣ﷢ġԼδΣգҲʤˡһҶţӾͰȫҵʺ
˵գһһ磬巢еλóȥֱײСһǽ˲ʧǰ
ʲôˣı¡˴峤ˣ׷۾ÿʧĳ˾㵵ĳ͡ʤٺһЦ˵ǸǶһǮıڣֵģéɽϵͽܡôϴģüа¶Ұƽġ԰Ǵӵã˵ǶھǽϹۺС
ʤĻԴ峤ϲϹۺѾǴһĲˡģϵ֪˶٣ϹۺĪʧˣЩ˵ԼĹ͡ǵԴ峤ԼԼоû꣬˵ʲôʱҪһΡ벻Ź꣬Ϲۺоֻˡ
ʶϰ屣ڵԴ峤æʤæʱСŮϰҽһһεǰ
ʤæȥŮ˷һ֮ŮϰŻ˹һֵĿǰӣ˵Ϲۺˡһ죬ҺӻСô죿ϲ֣㺦ģҪôõķǮ͹СƵ꣬źӽˡҪˣҺô죿
˵ʱŮڵϣӵĿ
Դ峤ЩΣȰοʱʤóոմ峤ԼĻᣬŮ˿˼ۣ˵ɩȱ𼱣ǲղſϹۺУĺˣһҾͰųȥܱܡ˵ķŶʵڲУǶҾͰǳϹۺҲȥ֡
Ů˵ȶһ㣬˲ֻ֮ǿһۻϵϹۺ֮󣬱ҡҡͷ˵УҼϹۺгúÿһɫɮۣҲͶʮ꣬ûϺʹ۾ڶվԺҵͷ
һаʤЦеĵ˵ͷҪ˵ʲôʱ򣬸ոճȥĳǰӻصС˵˾ǲף濴ˡôǣôҲϹۺˣ
ʤ˳ǰһۣղ﷢˵һ顣˵е˼ˣ˵ɴСǱû°ɣղϹۺУ͹˲ˡû°ɣ
ǰӿЦһ֮˵ѹͲ壬һոսСϱɴС񣬰ϱأҪһҡӣ˵Ϲۺһͳһ𣿼ϼٵ壬һ˰ɣ
ǰֱ仯ˡʤͷŮϰһۣ˵ղΪɩϹۺеʱѾȫǸСϱͺ֮ǰһˣ֮ǰֻҪһڣϹۺоʧˡ
ʱʤٺһЦٴζųǰ˵ҺҲһˣǵµǰϹۺУ͸ղŴɩľͲһˡ
˵ʱʤһСҹɫŮϰ˵ɩʰһ£һʹźϳҲȥʲôˣֱϾ׶ߡϾ͵ˣͲˡҸҾƵϢƽϢˣٻ
ŮʤĻ֮󣬼Ĳһ¡Цס˵һС£ڡǼҲҪҵطסҿС껹Ǵͷġã⼸Ǿסˡ
ǿɸãﶼ½ˣԺϺ;ˮȡŮ˽СԿ׸ʤ֮󣬼æصʰûñһʮСӣݳ
ʤһ绰ͳ˹˾ĸ͵׶ߴͳո뿪ȼصһʤͳǰӣϻЩŵ˵ʥǸҲϹۺˣѾͷҲǣ˾ȥ׷ɢˡѾȥˣһ
ôɴСҲˡʤһ£˵ôϹۺҪ裬ֵĴˣղ˳
ʤлȼһ£æ׷ȥ˵ʥǲ֪ʲôڲǴյʱɲܳ¡
ʤЦ˵İɣɴСǰаأǾˣҲҪסĺ衭


ڶٰʮ ˯
Ϲۺٴγִ֣Ĵ񶼶ڼﲻҳšʤ֯һѰ壬Դ峤ڴίȺ˰СʱѾһǧû˸Ǯ
Ҳ壬ͺˣĵȥɴС㡣Ҳ㶣ҲҲͰҰȥѡҲûˣž洳Щ˼ΪϹۺнˣڱ˫۲ȥ
󽫴˼ҹ˸飬ҲûзӰԽԽ嵽˴棬ڴ汼һһ鷢һһХļѼ֮󣬼һʣ˼ѼᵱС
˾šʮӣʤİ֮ĹŵЩֳ˼飬ڰָѰҡһֱæ˺ҹҲûҵɴС䡣
ۿʤҪ˵ʱ򣬵˺ҹһӣȼֻͻȻˡʾ֮󣬻˿Žͨ˵绰漴绰ϤBoss㻹ڰִôɻˣô¡
ɻаִһٶ๫ôǱߣԼ˵ֻ˵ͻȼһϹۺУɴСһ·׷ȥۿžҪ׷ϵʱǰͻȻһڣʲô֪ˡ
ʶʱѾһƵ굱СƵķԱ֪Լ˾밲ִһٶ๫ĵطżæϵȼԼϰ尲Ȼ
ɴСҲǸȱǮģ֪ȼû֮ҪϵҹִϡȻ֪ôһٹ֮ĵطżϹۺУﻹ˸ڣ˵ѾͷɻƵϢһ֮ڣɻϡ
Żȼòװס֮󣬳ǰӻͷڴǷʤ˵ӣԽԽԾˣô͵ɻˡҪȻĻؾ˰ɡץסϹۺ˵
ʤٺһЦ˵ȿ˵һ˵ĻϹۺиоˡϴӶ¶ûˡץסĻָˡ
˵ʱʤһֱͷųǰ˵ֵܣ۰Ѱлһ޵Ļ˵èѼˣôȥĻľˡ
ʤĻȼԥһ£˵ʥóǰԼȥҰװɣҪ·ϹۺеĻΣյġ
ʤЦһ£Ż˵ϻƣϹۺоϪеĻǾԲֵôġϪУǾ͸ӲֵܵĶˡװŪе㱾£¶浥ĻǸǶҸֵܳ档ֵôˣû
ӣ˰ʤôԼǰ϶е㷢ա˰֣˵ǵ㱾£ϻֲǲ֪˵ģôˣǸСɣȥѰлɺŶƤ񡭡
˵գǰתŴȥӰʧ֮󣬻ȼżʤ˵ʥô˵ʲô˼ٳ֮ǰָʲô𣿴ķɣҪĻǣǰû˶ˡ
ʤٺһЦ˵ϻƣ㻹βٸֵʲôˡǺöĻֵܾûĶˡ˸ˤˤĽ׶ˡ
˵ţӳŻȼŹֵЦһ£˵ϽС˯һɣٲϢĻҪˡ
֪֮ʤǲɢѾȵĹͻȼصСŵȳǰӡĹûԼڵĲһߡҲû˼ȾˣŴ׷ʼԺ
Ժһ֮󣬰󱻳ǰק˻ȷƽ֮˿ʱһӲȣ˸ơҲˣԱ֮һᾹȻڻ˯ˡ
Ҳǿ˯֮ʤȼһǰӣ˾Ȼ̧ڴӡ֮£ʤֻȥԺĿͷȡӺͷðպһޡ
СȻ˵ǴſͷһŴ̵ͨĻ𿻡Ůϰߵʱ򣬽Լļ䷿ʤǰӺͻȼֻڴͨ˯ˡ
û뵽ƽʱʱĻȼ˯֮ྐྵȻ졣ʤ˵˯֮׶Ѳˡֻǿ˳ǰӣԺȼĺ֮û˯š
֮£ǰֻһ죬Ҳȥǰ淹ĻϡȥҰպһޣһһ˯˭Ҳֵ֣˯֮󣬾Ȼһ춼ûУĺӤһ
ǰӱű쵽˷İ䣬Ժ֮£һߣʣµλù¡Сʿ̺ӣ˸Ƿ֮˰ߡ
ǰҲæһϣʱˣϿֱ֮˯ˡ
Ҳ֪˶ãǰͻȻһŹֵĽŲһʼΪԼΣûȥǽŲһֱûͣСʿоˣ۾
ڳǰ۵һ˲䣬Ŵ¹⣬ĿԭǰŵλãȻһɫɮµĺСеڶģֹ򡢾ƤҲʧӰ١ԭ۾λãġԼ
ո˯ѵĳǰŵһ亹ʱŷԼڿϾȻˡ


ڶٰʮ ϣ
ǰӷԼˣӵҲתˡϹۺҲһģԼ
˾ôţҲ֪ãۿС濪ʼ΢΢ЩС·ĽŲ
ۿҪʱϹۺͻȻųǰӵλ̽̽ͷСʿĶߣֻ˵һ֣ߡ
Ϲۺ˵ʱͻȻһǰŴſڵλתӣԼԻ֮ٻͷȥϹۺеʱ򣬲ŷԭϹۺеλãѾտҲ
ʱ򣬾ͼԴӿվ˸֮󣬶ųǰ˵ϵܣզˣŶòСôҵġһɫɲУóԵõĲˡͷģϼһһޡ˵󲹣˳̲ˡ
ʱ򣬱ѵʤԺ˳˳ǰ֮Ҳ˵ɫѿֵܣôˣ˵ɫôѿֵزˣȥҸ򿴿ɣΪ˾̣ӡ
ǰӻ˿֮󣬽ղڻϺϹۺжӵ飬ԭԭʤ˵һ顣˵ߡʥǲ֪ղҺϹۺжӵʱ򣬿ﶼ亹ͻȻӽ˱һ
ʱ򣬰˾죬˵ϵܰ˵Ϲۺһֱ㡭Ƕ˵пˣ֮ڱǿô죿ҪȥɩܱܡУְһСӡйŮһ𣬸ɲһĳ¿ǲˡϵһĸңҾͿ˭Ұô
˵ʱԽԽءѻȼҲ˯Ĺšͼڴ峤ϲֵĴ֮£ʮʮ
Դ峤ʤ˵ϰ壬ˣûסүǶ˵ǰϹۺģҪǼλϽ뿪ǰɴ塭˵ҲûеˣϹۺҲûгֹɾôɣǸյǰִ壬ûȣϹۺС˵ǣҲе벻ס
˵ʱϲֿһȺ鼤ߵĴǡʤ˵ϰ壬ڴѾҳһˡҪǻ߰ɣЩũ漱ˣʲô鶼ܸɳ
ϲһۣʤٺһЦ˵ˣǸҶǰɣŶҳʱˡ˵߿ԡǸǴί˼İô죿Ǯܰٳɣ
ʤ˵֮󣬳ǰҲ˿Դ峤һѴ˵ˣϹۺвߣô죿챻żţҲȥ𣿻˵ʲôõˣ
Դ峤һ˵Уվһ˼͵ͷӣųǰ˵ǰϹۺģҪôôɣǸյϹۺˣϽ߰ɣĴ׿˵ģЩǺˡ
Ĵ񡭡ʤЦеظһͷӵĻֶеεԴ峤˵ԣ˵˵ɡǵ˳ȥĻһ˭Կ
ʤ˵ʱ򣬰˹ָԴگһģǶźɥʲô˼һһĶˣ㵽ǰɣû£ӽ£Ƕȥͷ㿴ʲôɵϣҾ͸һߡ˵Ҫ֣Ǽϸ첲ȵģΪ˲ǰɣ
һ˵ˣվЩǰȻһѹȸС˵һ֮ͨ󣬾Ȼû˸ҹ졭
ǸϲЩˡԴ峤֮£ʤһߣЦ˵ϰ壬ô¡ϹۺǴ֮ǰŰȻ󳹵ȴϹۺС
û뵽ԭһж˵ˣһﻹˡڵ绰ͷˣ˵ϴξ㵽ˡϹۺû⡣ǴﲻˡǰһΣʵˣûа취ֻܹһߡ
񣬻ˡʤٺһЦԴ峤˵ǼҲҪʶʶǲ˵ǲ˵ģƾʲô֪˵ˣǼʶҪѧѵġһС˼
˵ʱʤȡԼǮֳһԵĶԴ峤˵ں˵˵˵ļѼյľҪе˵ġ


ڶٰʮ £
Ǯķϣʲô鶼ȼ⳥ЩļѼèȻС긺˵ݣʤͳǰһ˰ִʱ
ȻҶǰִˣǾûʲô˵ˡʤԴ峤С緹ŮϰڱƷóˡһ߳緹һ߹Դ峤˵顣
ĻǰĴ񣬵ʱҲ֪ǲĹͣһæ֮󣬾ҲûмϹۺֹϹۺ֮󣬾˴绰ȥ񡣽˼ʮ֮޳˽绰ﻹ˵ҪݵģһݳϹۺеǡ
ʤȥĵϸֵϵУûзй˵ϢҲûʲôϡģкܶ඼ûϵ˵ʲôԵɺϣ컹һͨͨϰգ㿪ͨ
ԭʱ򣬼ʶһλķɡϵǣ˼ˣֱʱ򣬲г˰ִ塣
ˣʤȼڴ˵УһΧȥһʮˣ֪ĺȵͨ죬ϻǳҲˡӦǺȶˣгʱ·ˤˡ
ô񣬲ǰӿȴһζ񿴵ǰĿ״ԼСʱ򣬾Ǳгϣȥɹƭġ
ҡҡλεĽгã˸֮󣬶ŹӭԼԴ峤˵ԣҲǸӡ֪Ǵѣг͹ˡʮ·Ҫн飬سҲʹ
Դ峤Ц˵ǣҪҳȥ˾˵Բﶦɶѡ˭֪øһӣɶλǰֵϹۺУֻˡǴü˶ˣ취ȥ˸ǰִүǶĴ¡
˵ʱԴ峤ͳһŷ⣬˴˵ȥ˫ЬǴһ⡣
ŷĺȣһ£Žŷⴧ˻˵ԣǸʲôǶ˰Ժһôһΰǡ
˵ʱ򣬴ӳõĶȡ˳ԼϹǰ̲ס˵һ䣺ôһһһ񡭡
˳ǰӵĻͷȺ￴һۣ˵˭˵ţһܺЩҰ·ӵһ𡭡⻰˵û˼֪˵֪˵ЩҰ·ӵҲꡢɶģĶ֮ϵɡΪΪɶû̫ϾȾء飬ƽʱΪԼ˭ô̫Ͼ˼ҺнΪһ𡭡
һٽǰӵ۾ۿҪʱ򣬱ʤһסӳʹ˸ɫʾСʿҪ嶯Ц˵ûмʶͺһʶϾҪˣϽİɡȥҵСٺȵ㣬춼ˡ
ʤĻŵ˵ͷ˵˵Ļ˻ȥǴԺŮͬ־ǾͲҪȥˣеáҲҪšǿ˲á𡭡
ԭҪڴίģ졣ʱ˵ص㣬˵СķˮãҪȥ񡣵£ʮ˶СԺ
ʤСĵƹⶼ򿪣һ첼Լϡĵָֻ߸߾ţ˵ϡ
ڵϵһ˲䣬嶶һ£һùģɽ죬Ҽһš
ǰվʤߣ˵ϴһΪ¶ģ˴ޡûµİ
ʤЦһ£˵ҲXסXӢǴʣ˭Ҳᵱġб¡
һ֮ĶͻȻͣһǻǰ˵ŴɣкΣѣ뱾·š
ǰ֮󣬶ʤ˵԰ղŲ˵ҪôǳŴɣǲˣ
Ҳ֣СĻشȶˣֵô¾͵ˡ
ʱԴ峤ŴǹڵϣŴ˵ǶǰִƵĴ񣬽Ϲۺн֣·ֹ׷ϹۺУǰִ
ⶼǰʹõĴʣԴ峤˵֮󣬴˵ͷ˵úúáѾˣϹۺϳü޺µɳ֡˽·Ϊǰִ壬ʩչͨɳ׽ù鰸
˵ţʼͣģŽĿʼŤĳǰһҡͷʤ˵ӵĻǼϵǶԶˣһ֣ôǵ˹ơ
ôһ֮ͻȻ֣ͣͷϵĺ첼ߵĴ˵ŴѾסϹۺУͥ
û˵꣬񷢾ߵĴЩԾ˵ĿⶼֱĶС⡣Ļͷ˳ŴǵĿ⿴ȥһһɫɮ۵ϹۺվſڣڶۿԼ
Բۡѿڶ֮嵹˵ϣһ߳鴤һ˳Űĭ


ڶٰʮ 
Ϲۺ賿ʱ򣬳ǰӼǸСʿ˵Ϲۺеλóȥͬʱָͷһ꣬һ޴ĵ绡źд˹ȥ
ڳǰӶͬʱϹۺѾתȥҲûʲôֻǰ˼ȵСʿ˹ȥʱϹۺڼʮ׿ˡ
ǰӴȥĵ绡ֱӴϹۺе壬󻯳һ̣ɢ˿С
Сʿþȫһ·׷ϹۺУǲʮҵľ룬һ·׷ȴʼ޷׷С
СʿӵĹˣ޷׷ϹۺСҲ֪˶ãǰùַһСʼŻ
СʿĹϹۺͣ˽ŲվھʮԶλãĬĬġųǰӡʱСʿûдǹˣȻǹզأʮװ׵ľ룬һҲмǹ
һ֮󣬳ǰӶϹۺ˵˵㣬ҪҲȵˣڰɡҸʹ졭˵ʱСʿſֱۣƵϹۺȥ
ϹۺûٶܣվԭءųǰԼ߹ۿ˾ͲԶʱСʿͻȻǰһܣһѾסϹۺеɮӡ
ʱĳǰߵıԵ˵ӵˣ嶼ģʹֻʩչĴֶΡָۣȻ۾ֻʣڶҲǸҪʹʹָܽеԿ
ò۲գǰýϹۺеµһһͬʱУָʱ򣬽Ҳߵ˺еɲ
ʱоӦ۾ڵϴˡû뵽ǣ´ϹۺϵͬʱǰԼ۾µһʹ۾˲ʲôҲˣµһۣСʿɿ֡۾ڵϴ˹
ǰôҲ벻ףΪʲôԼȥϹۺеᷴԼϡӲбԼߵ̫࣬ȴûж˼
ڳǰӵزʱĶٴϹۺеߡ
ǰʹȫ˵ʵᡣгϵ壬˲Ҳǲзˡ
ǳϵ壬Ҳ˺һӣźһ㡣Ȼɻǻۣ۾Ҳһᣬǿ·ˡǰһ߲ۣһԭתһȦϹۺѾʧ֮εһһŲص˰ִС
ǰӻʱѾҳһţЩǶ֪ϹۺУ֮ڱʵ¡𿴶һЩүǣ֪Լ֮󣬱Ů˻ҪҡֿʼģߡеȥҴ峤Ҫ˵
ӦǿҵǴĴʱҲˣ޵ĸƵġ߿ޱ˵˼ҶǼٵģҹȥ˼˼͵ˡôǴġ˵Сġˣһô죿ǰִ岻˰һϹۺСôģǵǰ˵һһ
⵹ǸִѣҪƭӣܴϲؼң￴ϹۺһﶼʣˣӳҲá
£ʮүǳƭȥˡʤĳðƭӴ˶˳ʱ򣬿ȵĳǰӻ
ͿԼȥ׷ǲϹۺŪҡŰʤͻȼǰεĿЦһ˵СүǱۣǿ۵ݵġղֻҪڣϹۺоܲˡ
ʱ򣬰ѪһƭʤǰͷǰӲ˹˵ϵôˣβ͸ˣ㻹˵ңղҪ׷ȥġǻûȹȥôһϹۺСղûڶϹۺиƵġ
ʤͻȼҲ֤ʵ˰˵ڳǰӸŰµϹۺȥʱ򡣰ҲҪȥʱԺſٴγһϹۺС
͸ղűǰ׷ȥĺвͬڶϹۺݵĸƵġոһǳཬۿѪĿһ죬ԺЦһ£¶ɫݡ
͵һϹۺвͬв˶ܹԺӵˣ˰ʤ֮⣬ֻ߰˸ŵòҽʣµ˶һ㯣ſտҲԺţ֪ʲô顣
Ҫȥ׷ϹۺУʤеɽƣ˵ʲôҲȥڵڶϹۺֻǴƬ̣ת뿪
ͣʤ˵֮󣬳ǰĪ˵ֻһϪôڳϹۺУۣǰҲ벻סȼ֮󣬹˵Сֵܣҵģδ绰˼Ӧ֪ô¡
ǰͳֻԥһ֮󣬻ûдȥһʤЦһ˵ӣ绰ȥλô˵
ʤٺһЦųǰ˵۰ְָͲӵ绰ֵܣڳϹۺСǵ׼һˣִĴȫתƳȥ鴦֮ǻ
ʤ˵ʱ򣬳ǰѾѵ绰˳ȥȻ˵һ绰֮æݶҲûнӵĵ绰
ʱ򣬻ѪƭͻȻֱͦͦվһ˵ڳ˵֮ȥ˭ڰִģҪһȥʮ޷Ͷ̥ǾҪҡ


ڶٰʮ ǰ
ԺﱾѾĻ̻ˣƭһ֣˾㵵Ŀƭߡ
ΪƭˣϷҪȥһӵʱȴǰһסʱʤƭ˵˵ҲҪȥνˡܲȥ֮ǰ˵˵⵽ôһ£λϪУ˭װŪİ֧ߣǺʱ䣬ȥҷ
ƭӳĬƬ̣ʤ˰ơ˾Т˵ôסͬѧ㣿֮ǰϷ˵ʲô褺ģһֱΪϷ̨ϵϷϷԴһϣͬѧ֮󣬲֪仰˵еүҵġ
ˡˡʤٺһЦ֮󣬼˵ʵҲûʲôѵģ΢֪ˡү˵⣬Ҳ֪˷Ӧþ⸽õİ취ɢЩȻѰҷ䡣ҺϻȵˣȻвͨǾֻ취ˣ˵ٰϹۺУѴߡ
Ҳû뵽ʱϹۺˡ㵣ıǶץȨգһϹۺСȰѴŻߣȻ취ԸϹۺСеҲֵ̫ˡ
ǲ£ǶһϹۺУȫҵϣҲҵļƻƭ˾Тһ֮˵Ȼ㿴ˣҷˡִ߹ˣͬѧķϣмҪ˵Ȼǡ
ƭӻ˿֮󣬼˵ϪʦǰѾԲˣνϹۺвΪʲôҪٰϪʦ벻ͨڲҪˣҷˡͬѧԽˡ
˵ʱƭͻȻһۣһĵ˵ϡƬ֮ٴ۵ʱЩֵĿΧˣ˵ôˣղôͻȻͶƬˡҵľƾ˰ղǲǱǴˡ
ʤƭһ֮˵ʱԲǺ¡
ƭ˵꣬ʤͷԺˣ˵λүǶղŷҲˡܼϹۺУۿġʲôøǶ˵ˡҪԱĻʵʵ˵ǰǲ©֮㣿˼ϹۺУȴûģһֱڣ
Сˣӡÿÿ˶￴֣Ȼƭ˵ФõˣҪߵûмФõˣҲڵп֡
ʤۣڳ˶˿ʼĿ׼ȺеһСӡ
⺢ӿźͳǰӲͣ˿֮󣬱鿪ʼЩ̫Ȼһ˼͵ȥ
̾˿Լĺ˵ǣҶǰϹۺСǰոѧ죬Ϲۺеĵڶյ챨档ﳤһѪ⿴Ų󣬿ʱضбѵĿܡ
ϲ֣ǰҹǮǸȥˡΪļʱŰҶӾ˻Ĵ˵ѪѾѵסֻҪٵһ죬мļʻѣʱҶӼĿܣΪˡ
˵ʱ˻ͷסԼĶӣ˵ʱϹۺе˲඼ˣҵ˵ҶӼϹۺУ֪ˣΪǼҺϹۺͬ߾Ҷӣ˵⺢ӻСͬѧʱ˵©졣һʮʮٵġ
˵֮Ҳ˿˵ѾݶϣҲ˵ǰҲǼϹۺеģҲû
ʤ˳ȥʱ򣬼һϴĴ󺺡߳˵ǰڼſڼϹۺСʱ˵Ҳûȥû뵽һֱû
ȻûʱһĴȴˡҹֻڼʱ򡣵ʱǸСȥ裬KTVһˡҴ类ͱһģߵڵֵܡӦŴġ
֮Ҿϴĸ棬ˡҲϵǰѣר־ˡ
СϹۺе飬ִ˶֪ġ˭Ҳû뵽󺺣ȻҲһǵϹۺеĻǰѾˡ
ʤЦе˵˰ɣϹۺвġ


ڶٰʮ 
ִ⣬һԽҰŴ⹫·ķʻȥ
ǻƺ˾ТںŰִķһ֮˵ʤûп𡭡
ƺӺӾ￴˾Тһۣ˵ǻٳһµģֵֻһֻҪ취ǻлõġ
˾Т΢΢Цһ£˵㻹ûпϯӦ濪ĿģϲⶴϪʦǰѾԲţҲתˣﲻⶴˣҲҲ
ƺһ£գգ۾˵ǷתƵʲôطȥˣϪԲˣ˭
˾Т΢΢һЦ˵Ϫаиˣ˵ݶ֮⣬˭
˻ƺһһŲסɲͷ˾Т˵ݶӹ˷ڵϲⶴֵ¡ôܴõƴƫ֣ʱѾ֪Ŀ
𣿡˾Т΢΢Цһ£ĻƺԴ˵ԴϺú룬ʲôǷ
Żƺûף˾ТӿϣҹɫƵ˵ΪǧɮڣԸʮաɮʲôʸƷϪΪ˰ð׵ӵаΪ˼䣬һǧꡣеزҲ˭֮磬ʸΪƴҪӭԼӵ
ƺŻȻ¿һ߻ǰʻһ߼˾Т˵ô֪ϪеӰ
˾ТٴЦһЦ˵ǰϪԲ֮ھ밲ִʮĻ£޽һ²ʩֽһһҲˣһһǸͷˡ
ˣݶõһһ֡ƺ˵ͷ򿪵µĵַԽҰһ·ȥ˾Тͷһ۰ִķ˵ھУ𣿻ʲôҲ֪顭
ִСԺʤһԺӴ㵵ĴǼ˵˵缸˰ɣλϹۺвʲôħ֣һˣԵʾΪĳԭϺ˵˻Ҳ޷ֺԱֻԵ֮˿ԼʾǾԲ顢ա
û뵽ǴֻǾʧ룬ûԲ顢աѵÿԱĻᡭ
⼸仰˵꣬ԭѾ˵Ĵ˹ǵл飬Դ峤վ˵Ϲۺô£Щ˶ˡܲӵ˶°ɣ
ƾʲôǴӵ˲£ʤЦеĿŴ峤˵˵ϹҲܿвһˡһжˣڶоǰִһС硭
ʱԴ峤ҲʤһˡСĵ˵ϰ壬λʲôİɣҾͿˡһ绰ֵ˶ˣҹĵˡس
۾ʤٺһЦԼĹ֤˳Դ峤֮󣬼˵ǶǲˣרΪǰִġǰ򴦳Ϲۺе飬һֱûģǸβġӣɡ
ʤ˵ʱСһͷˣǰһΣ޹һͷİ׷ۣԴ峤һ۾˳ʱҲڵ֮ͬģοˣԴ峤ʵʤո˵Ļ
֮ʤЦеĶ˵𣿡
ӵ˵ͷ˵˾ТͻƺѾˣϪ褰ģո棬˵ߵġ˾Тϰװ׷ҪҪ
ҪʤЦҡҡͷ˵ͷ˭ȥռ飿һֱֵƣֵǶͷˡ
üͷ˵òռǵĻ귢ʲô鶼֪˵ˡ
ʤЦ۾з˵ӣҵֵ˭˵ֻռǿԵ飿֪귢ʲô飬ֱȥʵ˲͵ˣǰ˼ռǡƲǼεģռдĶ޵飬˿ܻԭ˾ųɵġ
˵ʱӿһֱŻȻ˸֮תԴ峤˵ԣȻô˶ϹۺУǾ;ٴ߰ɡϽİɣĸСʱʱ䡣ڸǶȥʮͳʮʮ׼ʱسǴӰһдǱߵĳס֮ûʲô仯ٻ
ҲǱˣԴ峤ʼȫ塣ֻЩ汲;סϾҪ뿪Щ᲻áһЩִֵ˵ʲôҲߣ˵ԼˣҲҪ
Դ峤ôȰҲãʱһһĹȥˡʤɳ˰ͳǰӣͷ಻ë˭߾֡ϰʮģǹѸŵģһŲָűӾҶֱʩչֶδߡ
ʲôʲôѴøţѸˡţѸʰҵҲ˵ʲôֻʵʵʰҵˡ


ڶپʮ 
ڴͷͷ֮Щ½½˳ʤʻ˰ִ塣
ڳ뿪˰ִؽʱһЩĴǻͷԼļ԰ʱ˾ϹۺУлͷĴ񶼿һµĺУŴͷָ·ƵĹȥ̧ͷʱۿֻ
ųԶ룬ϹۺתŴӵķ˽ȥʱϡ¡һ죬һ֩һ׵ƫôϹۺеߣ󣬱գͻȻ˿ôꡭ
ڳʱ򣬾ͼִؿʼźʲôҪ
ʱһ޴׵ڰִĵ档ҫ۵ĵ绡˲佫Χҫͬһ㣬ͳӦʱ׷βײһ𡣺ײĲأƬ֮ͳٴηٵʻ˰ִķΧ
ǰһϣ˾˳٣ͷŰִ塣š䣡һ죬ִĵ澹Ȼݣӵ³һӣִ˲׹뵽ӵС
һɺ̴ӵð˳ں̵УԼԼһ޴ͬһĹӰ
ǵͬǰģüʮ¥ߵĹӰ֮Ҳһһķ˳ź亹
̵еιӰҲĳӣһУӰų˹
ڳǰߵİҲιӰ˵˳ֱ֮ҲһХһĽһ߽ţһӭŹӰȥǰӵĶӳԿæͣԼ³Ҳų˶ȥ
̵еιӰʵ̫󣬰嵽µʱ򣬹ӰͻȻſ˴ڣһ콫̽˶ƺǳԵĲ񫣬ųǰ˹
Ű󱻹Ӱˣǰһŭֱ嶥ţʱҲ֪ʲôˡһӵӭŹӰ˹ȥ
Ӱſ˴죬ۿžҪǰһµʱһӰͻȻСʿǰ嵲סͷİСӡڹӰһ˲䣬ӭһȭ˹Ӱϡ
أһ죬ιӰȻһֱߣֱͦͦȥûȹӰףڳǰǰǸһԭʧ˲˹ӰǰڰУݺһιӰĶϡ
һĲҽӰһ죬ո̽İ˳ǰӼ״æ˹ȥͼôһĹϵ·ӰθḯʴĸɸɾճҺİһĵڵϡ
Űǰ΢΢ӻкǾˡǰǷתͷٿղűԼӰѾץסιӰ壬ӽ˰ִγɵ޵ӵС
ʱ򣬳ǰӲſסԼˣȻǸһµϹۺСվӵĿӿڣתͷԼһ֮˳ȥ
Ϲۺӵһ˲䣬ղűιӰѾ˹һȻڰнϹۺһȥ
ղſϹۺеֶΣΪԸιӰʲô⡣˭뵽صϹۺоȻԼͽ˹Ӱ
һϹۺ֮ιӰڰзǰӿУϹۺӦĶڣιӰҲ뾡취ڽͿһ˭εס˭ˡ
ڵͷϹۺдӹӰĶѳáһιӰĻһԼͰˡ
ʽ֮󣬳ǰһ㶼ûҵ顣ʩչӵ뱳ϵԶͳķȥûм㿴ʻһԽҰ
ͣ˳ǰߣʤͻȼӳӰСʿԲѵİ˳ϳӶżʻԱ˵壬ղŵζˣ졭ϽܶͶ졭
ǰη֣ľȻĪʧɴС㡣ʲôʱˣԼȻһ㶼֪
ҲǲûлȼĻһԽҰ͵͵û뵽ڴڵĹ·ϣʤŵĳӡϰִݣܳ޴ιӰ
ȼʤ³ԽҰԸӿߣʱֿ˳ǰӡһĻ˼æȡ
弸Ųȵ˵ף۵ٶȻǱȲϺĹӰո˲ãӰϵ˹ԽҰ˵С
һ˲䣬ԽҰһڣȫǰ·ƾż俪ȥ֮󣬳䵽һôܿƵķ˼Ȧ֮ǿǿͣ˵ϡ
ԽҰǸ߼ײһ˲䣬ȫҵ˳Ǿ˿ڸʻĻȼ
Լϵ壬Ѿ󼸺ûյʲô˺ӳ˳׼ȥקʤʱں̷һһ޴ӰͬԽҰԼϵĸһ̽˶
һ˲䣬ǰӱ㵽һճҺĿռ䵱СճҺʼʴ·ƤԼϵʱûжԳǰʲô˺ֻ˿û£ǶԽҰûбʴ֮ǰʤҲ԰ȫġ
ڳǰӴںڰкһʱоһϤΧӵڸϵˡ


ڶپʮһ 
оɾ޴֮󣬳ǰӽһ㣬ڷųһɾ޴ĵ绡
绡ϵһ˲䣬Χʼ췭ظǰӻ꣬Ž̶һλãųһĵ绡
ǰӷų绡һ˲䣬ΧڿʼŤѹճճҺӿͬһ𣬴˳
ؼ֮󣬳ǰӹ˲Լ㡣֮ѸٵӵŻڷڵιӰ˳ȥһ紵ιӰϵĺ̴ɢ¶һ˺۵ľ
ͳǰڻпľһһֻۣߵۿﲻͣкɫѪʳԴϵǶһӶϵĲλԿùùϵ۴Ѿ䣬ֻʣ²֮һǵķֲĸλá
ϵ˺ۡһĶסλö⼣߰ߵĲˡλһ޴˿ڣ͸˿ھȻԼԼԿ࡭
Ϊղűǰõ绡̼θڻͣĽθҺŻ³Ǳ
ڳǰӴֵʱʤ߿ԽҰţҡҡλεĴ˳СʿֵܣߣȻ˵
ǰҿһۣûзټʱѰˣʤ˵ӣߣܶԸҪȻ˭Ҳ߲ˡ
ʤͷһۣӳĻȼ塣˷˾ţ֮ǿ˳
ô˵ģǰӻȷ˰ûʲô󰭡Ŷʤ˵İɣԱû⡣Ҳ֪ȥˣǲǴŴġ
ʤԥһ£ųǰ˵ֵܣҪ򲻹ܣˡ˵գܵ˻ȼǱߣŻӺһŻԲѵİŹ·ľͷȥ
Զ֮󣬳ǰǰһ㡣ﻹЩףҲбµģղڹĶﵽ׷ʲô飿ܰ˵²ʡ
ʱ򣬹˹ʼתýʣһֻ۾ŽԼڲĳǰӣһųǰ˹
ǰҲ׼ٴԼ˹ʩչŹһ޴ĵ绡û뵽ɲѳǰӵ¡Ȼӭŵ绡
ۿŹҪ͵绡ײһʱ򣬳ǰӴĵ绡ͻȻΪ㡣˲һĵ绡𻨣Źϵĸ˿ڴ˹ȥ
ȫ˿Ⱥ󱻴򵽡۵ڰзЩ˱֮Ѫʳ۵Ĺͣ
ʱס˹ǰӻͷһۡԶһͳлǻ⼸˵ġ
ۿŴͳԽԽʱ򣬲֪ǲΪ˾ţŹϵĹۿžҪȼߵʱ˾⵱аȡ
һС޴Ĺע⵽ԶļҪܣһԼˡ˵߾Ҫˣôס
£Ҳܳǰˡһ֮ƹ˳ǰӣֱԶͳλóȥ
ȵǰӷ˹ͼ֮Ѿ;ˡСʿֻܻһ߶Źų绡һתٱܣŹ˹ȥ
ϧǰӾӵܲһ˲Ĺ򣬹Ѿƹ˳ǰӣӵߡһ죬һϢǼ˹
ôľ룬˸޷ܡʱԭǻԲѵİͻȻ۾ӵϴֻ֮ԼԴײ˹Ψһʣµǽϡ
ԭΪһ¾ǰɱΪû뵽ǣԴײ˹ǵһ˲䣬ʹ嶼Ťһ֮ٴֱͦͦȥ


ڶپʮ 
֮ǰ󱻹̽˶Դײθһϣ˾εġԺ֮ʣһУ۾
֮һ˲䣬ûϳһž޴Ӱʲôֻպŵ壬һеźӰ˹ȥ
Ҵææ֮䣬һ˵˹ԴϣһȭߡòޣֱȥҧƤ⡣
𿴰²ôϸֵʱȴһˡרŶŹϵ˿֣˵ϣֻðѪϹк
ԭղźͰײһ£Ѿεʧȥʶ˵Ϲ۱ֱ֮ѡʹùŤҪѰ˦ԼڵĸһһһµĽϹѪ˳
۵ѾʧȥжŴβͣݺݵĳԼϡֻڳ鵽һ˲䣬ͷһβͽʵʵĳ˹Լϣȴδ˿˺
β͵ҲǾˣһӱ㽫Ρӵ˰ִľ޴УֻʣһԴ֮һ壬˵ϡ
󲻳ŹȥʱʤͳǰӸ˹͹һʱʤ·Χ˳ǰӵոڹʱΪڳϵ·ûбθḯʴô˵߻һ壬ܲܵ档óǰӹƨɵܡ
ʤոմӻȼϰף˰°ʱŷԼһ˿ңô⣬ֻһŮˣšǰʲô
ҲǷ˺ݣקͷҪקֵ˵Ż˭ŻҼ裬вô죿ӵɵҲӡӰƤƤ¡ϵܣҪиԣĻٸƤӡ֣ġ㵽ţקšԡ
ԼŰɣƤĿãݵĻšǰȥæקǡһֻǶˣ޷֣СʿƵͷ·׼Ųһ͹λͰһ𽫹
ֻ⻬쳣ǰʵҲֵĵطͣĴԼСʿֻӲͷʱһ齣ε͹ۡûж룬קסۡŰһȣǰץס˽ۣһС
ڳǰץס۵һ˲䣬Сʿûע⵽۾ͻȻһֽУ͵һ˦ͷץס۵ĳǰ׵ľ޿˦ȥ
ǰڰ˼£Ҫץסʲôסϧһ֮£ȱʲôûץסֱߵĵӵС
׹ٶ̫죬ϣʲôǰֻǰһʲô֪ˡ
Ҳ֪˶ãǰٴ۾ʱԼһܶСͷϾǰִݵӣΪصʱˤ˲ٹͷڱ˵ˣתӿΧζ
ųϵ壬ǰٴӹһ١ʤǾ棬ֻҪţò˶ӱԼ
ǰӾôڵϣôˡֻӦòǰĶ֣ı£ôһʼ̽ˣԼɵֶǲôס
Ѿӵ¶ˡֱӳ氡ֵĻԼҲӡоӣôʱˣ㵹֯֯ҰѾĳǰˣۿžҪСʱΪʲôԼ
ʤֱɻԼȥҲð
ʱʧǰЩ벻ˡʤ᲻ԼģӪԼǾ˵ˣ˵˰ɣܰҲûŹ﷭飬ӵķ񡭡
ڳǰӺ˼ʱͻȻһ󣺡OO@@֪ʲôСʿĽϣһ·ǰ˹
Ƭ֮һ޴߳˳ǰӵǰߵԴǰӵͷС˶٣ŵλһɫ͹𣬿źһֻһ
Ȼ֪ҧԼҲˣСʿﻹЩͻͻֻɶˣҪȻĻǰѾɼˡ
߶һĳǰӣִ֮СʿߣΪҪ뿪ʱ򣬳ǰӵ۽⿴ֱ߱Լߡ
ǰڵڽʳ֮ǰԼĴСֹ̫޷ȥ
Ȼǰ޷ߵĴСܿģǱѾ˻Ӧ˰֮εСʿĽ¡Ƭ֮ͷİСӱоԼ˫һһСڴװ˽ȥ
ֻţСȡȺȵоﵽؿڵʱ򣬳ǰѾ˸ղ޴ߣѾſѪڣѾԼ˽ȥ
ۿֻҪǰһ㣬ǰӾͱһµʱͻȻֹͣǰֻ۾һĶųǰӣСʿܾ˾š
ڳǰӵĲ֮ͣ£ֻڿԻˣȻȻǲֳܶţӳߵˡȵСʿò״ʱ򣬲ſߵĸѾš


ڶپʮ 
ŴߵĶѾһءΪǰ˫ȲܶԵʣϵĸ֪ղŲûиоѾˡ
֮󣬳ǰ˵һƬשʯСмתͷһߣлֵء
תͷ֮󣬳ǰصĵطֹ˰Сʱ֮˫𽥵֪Сʿǿվһⵣȣŵһһǰ氲ִصλ˹ȥ
ʱɫѾһЩܹ߳Ͽʼҵط벻õƸղŵĴ߳ˡ
ųǰӾ밲ִ׹ķԽԽСʿƻָٶҲʼӿ졣ȵ߽˰ɴķΧ֮ʱѾ׿ⵣˡ
ִ׹֮ѾһƬǰѾֱ治ˣһһש߷ʱһ߳ϮȻЩѾ˺ղŲһ㱻̽ӵľóǰ£ֻһȫĵطĵȵʤԼ
ֹСʱյڳֱɻĺ֮ǰӵͷϿ𣬾ͼĵ棬һֱɻڳ̽
ǰӼæӷ浱˳ͣſ˫ֱۣɻɻϵԱȴ񿴲ֻҪһ̽ͷͿԷֵĴˣȴһ㷴ӦûС
Ҳֹûзֳǰӣ֪ʲôԭֱɻɵĿӿ֮󣬱ʼս䲻ԿʻɻԱԹΣǶ޹˰Сʱǿջ뿪˿ӿڡ
ʲôߣļ壬Żȥϲ𣡡ǰӶֱɻķ˺ü䣬ɻɵȫ滹֡
һӣȴûаֱɻ֮£ǰֻ˵ϣ淢ʲô飿Լôܡ
ǰӱȰǿĵطֽ֪⡣ʹʹ֮ٴλص˰ִһƬ浱СôˣСʿֶֿʵģܲҵԵĺȵġ
ƾԼļ䣬ǰڷתһȦ֮ҵСĵص㡣ҲѾСʿǿż䣬ҵ˴ʳĲֿ⡣
ǰҵȪˮȣ˰ֻ֮ơơȻ붼Ѿ飬СʿǴһصĲӵУҵƿûˤơơ
£СʿҲ˲ˣֱҧƿǡ󡰹˹ˡĺ˺üڣǽ˿ʡֻǿϧֻҵơƣȴûҵ¾ƵĲˡ
ǰӱҲеģûгʲôϺ͹һڣĵ̫󡣵ҲûгʲôԻһ¸еļоֺƿơƣԭơƲʲô֮¿ոȾƣܿκĸо
ǰӵٿʼΣλƵ˷ϣ׼ҸܶҰ޵ĵطһµʱͻȻСλãһѲ˵ɱשͷöˣ³ǰӽ֮ǰשͷ˵
ڵϼ˵͵վ֮󣬳ǰӱоһתһ˵ϣʱҲ˲ʲôˡҡҡλεİ߰Сʣİɽǽ֮£Ų˵ɽǽ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãȵǰٴ۾ʱɫѾ˰иֳһƣԼȻ˯ôáӲǣֹһ죬澹Ȼûһ˴Լļ󡭡
ҲЩˣԼȥоԼָ֮󣬳ǰӶҲԼˡҲˣﵱҲٴλһЩӵڿԼȥˡ
ڳǰ̧ͷſӿڣôȥʱͻȻԶиӰԼ˹
ʤ𣿻ǰϸϸȥ֮ȴʲôӺӭ߹ǸϹۺУεİºСһͣƲһɮ¡Զܾŵһζһÿ߼Ҫһһ
ĺ۾ҲһƬȴƽһߵ˳ǰǰԶλãϹۺͣ˽Ųšǰ˵ްӷ𡭡ʩߴطˣˣ㲻Ӧġ
ǰҲϹۺеĻ񣬺ǰ־ųơƵϪУ֮ǰʤ˼ϪӦѾԲˣǺУǸɫɮ۵Ϲۺ˭
ʵǰӻû˭ϹۺУ˵أ۾ͲҪת
Ļû˵꣬ͼԶķ浱дһ󡰸OO@@ͼղŲһڰĹԶԼ˹


ڶپʮ 
ôţԼһ㱻ˤȻʲô鶼ûС޴ĹƵߵϹۺ֮󣬱Сһͷſ˺еߡ
о˳ǰЩţϹۺ΢΢Цһ£ĹԴ˵Сһŵ˰ɣûмˣе㼤ײʩʩ񡭡
Ϲۺ˵ʱ򣬹ƺԺеĻЩΪȻͷתһߣǰӡ
о˹̬֮ϹۺƵ˵Ϊôãٸһ𷨡𡭡
仰˵ǴЩЦ˵ģǹ֮ȴþͷֵ̧֮ԵЩٲǶųǰӵ˵ͷǿǶ潫һȥ
ͶˡϹۺ΢΢Цһ£Ź˵ҺʩлҪ˵ԼȥɡҪȥˣôһεĻҲס㡭
̧֮ͷ£ת뿪ϹۺУԶ˹ȥ
˹֮Ϲۺжųǰ֣˵Ҳİˣо֮㵽ߡ
ûȺ˵꣬ǰӿ˿ڣ˵ȥߣܵظ㵽ǲϪУǶ˵ˣǲǴȥͶ̥
˳ǰ˵ĻϹۺЦҡҡͷ˵㸸׿ûôءס˰£ĺлẦҲẦͲẦ㡣ɣк˵˵ϲⶴ
˵ʱϹۺתȥ϶˳ǰӻһһһ߶ſ˵˵ǵϲⶴˣǰҴǸСһᵽǴ㸸ҲǳģǸʱոպͼɢ˻¹µġ
ԭǰһֱԥǲǸϹۺУʼԼĳ֮󣬱㲻ĸȥԽԽֻвһ˵λ˵
һߴųǰλȥһƵļ˵ԭǸȻĴܶǰʱ滹ûʲô䡣һЩضסʱѾҪҪ뿪ǵлвٸ棬Ҳ͸⡣ֶԹˣӼ˲ٵ֡
˵ʱϹۺߵ˰ִĽ籮Աߣ籮֮󣬼˵֪ӲܼˣֵʱûһʿԳǰֵˣû뵽Ϊ˼Ǹڵˣ㽫ִ壬ˡ
֪ôüΰ취ҪĴ񡣿ľӲÿÿȥװŪŻ뿪Ǽÿζ²ֲ˵Щٵ顭
ѲģҾͰŵ˳ӤλáСӵ컨ģҾθߺӸĸαһεĺˮģʾôԶִ˷ˮأ˵ʲôҲ뿪ˡ
Ϲۺ˵飬ǰӶĵҲûôˡСʿ̲ס˵㵽ǻ˵ǰѾԲˣԲ֮ǰҪĴܻϧͷҲû˼ˡ
˳ǰӵĻϹۺ΢΢̾˿˵ԭǰҪ̮ҴӲĳЩġǵ˻ĳӲˡʱǺԽ֮ڣ˵Ҳдֻ֡ϣЩзԵô˵ĺУ֪ס
û뵽˰Ż֮⣬ûʲôáûа취ֻ취꣬ʱס档ǺԼҲ;ƿݵʱֻܰｻһѣæտ
ѱҵĳӲһ㣬û뵽Ҳôãſʼ֡취Ĵ֪ҸɰǨߣȻ⡣벻ôֱ
ǰӲˣҲ֪Ϲۺ˵˭˵֪ɣСʮˣż˵һ˺ˣͲˡ
ϹۺйЦһ߱˵ҪۼҲһӡ֪ǲĥġ
˵ĿɲǺûҰְ֣ô֪ĥҵģǰߵϹۺߣ粢ǰţ˵㻹ûشҵĻ㵹ǻš
ǰӸղſϹۺеʱ򣬱𲻳ǻ˵ӵСʿһ۱ԶϳġϹۺһϢı
ǻǺ𣿡Ϲۺ΢΢һЦ˵иӲẦ˵ģĺˡ
ϹۺеĻû˵ǰӿһ֮󣬼˵أϲⶴ𣿸ղֻ˵ǵⶴӦ߰ɣ
ϹۺС˳ǰһۣ˵仰˼ˣĶӡ뿴ǸôദģһȤ
Ϲۺлûлشǰӣʱ򣬺ѾСʿһܶڣ˵ҲòܡȻԵĶиˡõľȥãòľͽ㸸ס֪δá


ڶپʮ 
ǰ̽ͷźڶ濴һۣ˵лʲôܣҡ˵һʱ򣬳ǰӻͷڿϹۺеʱ򣬲ŷ־ôʮӵĹ򣬺ѾʧӰ١
ǰԭתһȦûзֺеӰվܶԥһ£ûи׷աߵ˸һʯ棬ʤľԮ
ʯµһ֮ͻȻһǰվȥͼղѾ뿪Ĺٴλص˼ӦѰԼ
ڿǸоǱߵǰӼæſ˵ϡŲ˾ʯµĿϮУŹ;޴Ӧ÷ֲԼһ֮ԲǶ֡
һ֮ûҵǰӱ뿪ˡ
ŹʧǰСĴӾʯ֮Ų˳ʵСþЩ͸Сʿ֮󡣿žʯصĴ˼ڴʱŵλõдһȳϢ
ǰӻϿȥͼԼֻۿԼһһһ֮󣬳ǰӰγĲ˵Ź۾˹ȥҲܴ˹۾ûУתʹ˳̵ʩչӵϹۺдȥܶ˹ȥﶼǿտڣҲֻܶԲˡ
ҽеӳȥĲ˵ǴˡֻǳǰӲһͷȥֻþܶڡ
ڳǰӳܶһ˲䣬צץĺġֻ޷ǰͳСʿƽ˶ڡ
ܶںСֻһ˽õצӣͷҪǰץȥζʵ̫ССʿ֮󣬱ľһλáȷ˰ȫ֮žδתȥֻ
ȷ˰ȫ֮󣬳ǰŴӵתһȦ֮󣬼ϵļʯȥСʿӵʱ˹۾ϣǽ򵽼ҽС
ʹֻܱܿ˶ڣ˲ץǰӳˣֻڶڲͣĳХڿСʿ
ͷбûʲôΣ֮󣬳ǰӶܶһ⻬ʯ档ŶתƵĹǲǸϹ۵ĺŪҵģһװˣһҡǼ⻹˵Ǻˡ
˵ʱ򣬳ǰӻعζ˳ϹۺСԼûнָʹԼܽġ
ղǧһ֮ʣǰ롣ȵعζʱѾܶˡ
ԭǰӻҧҧڶں͹ţһֱĵԼʱ򡣲Сʿ侲ⶼϹۺе⡣ȥ룬ҲǺˡĻǼˡҲںĵڡ
Ӷе鷳ˣԭǰӵ˵ʲôҲڼȻѾܶˣ뷨Ҳʼ˱仯һ۰ɣȻⶼ˵ˣϹۺϪǻˣǾ͸Լ׵ӣȥһۡ
֮󣬳ǰתλȥ˰ʮֹ֮չһǰľͻȻ˾޴ı仯
滹һ޴ʯҶֻǽϻ˱ڻԭʯȻ˵̳˷ģȥ֪ĻΪһķá
ǰԭתһȦںҹпǽıڻʮڻһ˼һϹ۵ϺУһӡеʾеڰҵ;СеıڻϹۺоסڼͬص㣬Ӧþ֮ǰļϲⶴˡ
˱ڻ֮ڿʯ̵ķһһΩΩФӷͼĲᵽһ޺һ١ʵıڻͷȻһϹۺ֮֡
ҲǱڻͷˣǰתһȦûзֻʲôҲϹۺ˵ģ˵ػһܣǸԼҲûðǰǸʿʲô
һʲôԼ˵ģӦʲô֮ģͨĳڣϹۺвǧıﻰ˼Լõĳַ׼Լˡ
붨֮󣬳ǰӿʼѰҰšǰĲһʯڣ˱ڻͷ֮⣬ûʲô˹ĸˡСʿûʤӣûбҳŵĻ
ڳǰЩʱ涴ڵλãͻȻһҽСֵ㲻㲻б°̽ȥ𣿻ǵӺķϡȥˣܰһƤӲ˷ˣøԺĶǣûһƤ¡
ֵͬʱǹһһ˲ҽУҽеʧˡ
ǰڵ֮󣬼ææĴ˳һ·嵽˶ڣվ￴̫µİ󣬽ſˡʱרĶ̽ſںһĹϡƣŵλµԺƤ
ǰ֮󣬳ǰӼæ˳׼ƤĶ˵ֶǿˡǲ֪˶á
˳ǰӳ֣һ¡ҲܹˣֱֵӳСʿ˵Ӿ֪ϵû¡˵װģ˳һƤ


ڶپʮ ̨
⻰˵ǾԼģӷֳǰӻţдû뵽ΪԼˣ׼һ죬ġ
ôǰӻţҲǺ˷ܡҲ˲ȥƤˣıСʿ˵ͣǰӿ˸߲ҵӣһʤԹҲȻ޴档
ǰӻ벻ףΪʲô˳ٳٲΪԼˣҲӦһʬ£СʿŰ˵ֶϯˣӲ
ԸƨϯСˣ㱻󳤳һͷˡβһ˦ְСӺͻӶˡҺ趼ŶˣСҲ֪ȥˡǼҺæһֱæڲſճϵܻ氡ⲻǻģҶ
˵ģǰӿһ۰֮󣬼˵ˣϵ㲻Ҳˣôһȥ˰ɣˡȥȻҸȥ
ǰӵĻû˵꣬µĵͻȻΧʯϲдʯͷʯһгǰӣҺðּۿ죬ڼ򵽳ǰӵһ˲䣬ֽʯƿ
ͷϵĴʯͷһԼǳϵ壬ҵԴҲˡʱİ׵Ķҳܻˣ˭֪᲻ɵӡ
һ°Ҳû˼ȥƤˣųǰܵܶ档滹žʯͷ꣬̽ͷ濴һۡͷͷųǰ˵ϵܣӼѪ꣬»ƽġʯͷĻǵһμ
ʲôʯͷ꣬˱ǽǰӺһ֮󣬽Լ֮飬Ű˵һ顣
Сʿ˵֮󣬰£˵ǸطϵҽȥҲǼõģɮԪǼңйТҵĵطûʲôܶĳɵķãϽģӽȥʶʶ
滹ʯͷ꣬ǰҲû¡Ű˽ܶĳɵķá
֮󣬰󶫹ġҲʯϵ̵ʲôʲôֻǽȥ֣תһȦ֮󣬶ųǰ˵ϵܣ㲻˵ǸϹ۵ϺУ˵ı𣿾⣿Ҫɺа˵Сϵ𣿺СϵҲ࣬һëһûëġ
ǰƲƲ죬˵ֶǼҹЩ˵㣬ҪͷʲôͶˡ
ҪôʲôҪҲҵУɩô죿ЩûֶӡֶŮǲǾ͵ùܱ˽аְˡ˳ǰһ֮󣬼˵һװŲӰˡ
ǰӿһ۰Ҫ˵ʲôʱͻȻЩ񶼷˱仯ղԼʱܶķһһׯϵġڵķ鲻ҿ󣬶תһߡ
ǻģǰ׹̾ϹۺеֶβˣԼä֮ˣ̳ķ۾ȴǻġʮа˾Ǹо˰ϵ·ȥ
뷨ܿ㱻ǰԼˣּеķ۾һطܶУеһڻ
滭ϹۺܵŮʵ۵Уŷһ޽Ĺ¡ккŮʵ۵Уһֵķ϶
ǰӹ˲˵˵ˣߵǷڻǰ棬ϸϸĹ۲һ϶Ŷ˵ֶӣǰϲʶһϹ۵ĺСôоΪ޽ģһ۾˱仯ǽûУӦһţǲ֪Ӧô򿪡
УôϹ۵ġ֮˵Уʶ١ҲϹӡϹ۵ĺûС
˵ʱ򣬳ǰӼǽϣѧ֮ǰʤӣѰҿܵңĻء
ųǰڱڻӣ˵Ǹ¸ҾͲˡô˿ӷƨ飬Ѿ𣿴򲻿ֱϽ߰
˵ʱ򣬰һ˳ǰӣ̧Ĵšǽھһţš¡һ죬ǽڱ߳һһţȻߵ˰ǽڡ
ȻͳǰһǽںǸڡֽŲãܿ콫ǽڶ¶һĶ
һߵ̨ףǰ¿һûʲôΣյʱ򣬰Ѿ̨ףһߴֵߣһ˵ϵܣϹۺ˵ıˡ˵ˣҪʲôŮõĶɩӡ˵ӶôϸţܲȵġǲŮõĶӱŻɽüģˣȽٰʮϣô
仰˵꣬ͻȻʧСʿԭȥ֮ûʲôΣٸȥġͣ˿ڣ֪ʲô顣Ҳ˲ʲôˣҲ̨ס


ڶپʮ ָ
Լϵı£ǰһͷ̨档ʲôأСʿֱӴűȥҲżٶȿ˵㣬˼֮ѾЩղסš嵽һʱ򣬱㿴վ̨ϵİ󣬳ǰɲסţײһ
Ȼû뵽ǰӻϾ岻˿ԱȵġСʿײڶϣǵûаôԼײ̨ϡҪǰ̧ȵһ£СʿѾ˳̨׹ȥˡ
󽫳ǰӲ֮˵˵ϵܣǸʲôʦֵܣɲǳϵİͷӻ㣬ȵ˵һ졪ҪǾϸһеҷͷϿļٺ޸СʱġҲǸ㽻顭
ֶڡ֮󣬳ǰӰ˰֣˵һ죬ҲҺְֹ鲻һϯϸһֵģʱҵȰȰٳԵ㡪⺢Ҳ˼ǧ꣬ǴϲɥˡôҲףף
˹Цһ㶼ûΪСӺ˵˵Цųǰӣָ̨Աߵǽڣ˵ϵɽϵĶҸղûףô
ǰ˳Űָķ򿴹ȥǽĶָͷӡһһûʲôɣϸ֮󣬷˼ÿָͷӡǲӵģ漸ָͷӡѾˡֻܿ˼ʮָӡָͷӡǡ
ֿ֮£źǽϺһͣûɵʱһȺµĺӣǽϰӡһ
һǽӡֿ˿ߵİ󡣳ǰЩε˵ֶǽָͷӡɽϵĶɽеûУС࣬ǻ˵á
ҪɽϷ̵ֵʱõġǰӲףָǽָӡ˵ɽɽʵһ硣˼ꡣǰѸ¥á𳵵ĶĨˣҲˡ
Ӽλ֮ǰɽϷ̶ֵڽ籮ϰָͷӡˣҪĻڽ籮ٰһָͷӡҪסǰһָӡҪˣߵԼ˼һ档ʹһܣҪʵ̫⣬һ߾ó̡
˵ʱ򣬰Ҳǽϰһ¡ĴĴָһָӡ桭
ʱ򣬳ǰҲǽָƵЩָƺ˵ĲһڣָƶһһŵĺܡۿСʿΪڸ硣
˵ЩָģôΪʲôⲻһϲⶴΪʲôϪϺпطĵطô
ǰ벻ףӲ˵ˡӸҿ϶ɽĶֻ벻ͨΪʲôղž벻ͨס˿ڣǽָں˼롣û뵽ǰΪΣգŲһеĳ
ǰӿһ֮󣬶Ű˵ֶ׾ͱˡֱȥˣҲýаְ𣿡
˳ǰӵĻ˵㴵ţƤˣҪӼλ֮ǰ֪ĸо仰˵ȥһۣвӵһҲͷˣӴţӵɽһһġ
֮󣬰ųǰӣһǰһ̨ȥ̨׸ոʱ򣬺ûоͷһӣһһŵ˵ײ
֮ܶ𣬳ǰӡڵλãһտڡǺһƬǰʩչӵҲܿʮҵľԶĵطһƬڣǱߵ
ǰӵĽűߣһЩ֪ʲôĹͷ󲿷ֹͷѾط绯Сʿ֮ȵһͷȻֱӽܷĩ
ƺҲò˶٣һ̨֮üͷ˵ôʲôطһĻʵʵӿĸͷһְ֡˺֮£ֱӰԴ͵ˡ
˵ʱԶĺڰгֹӰǰһӦ֮СʿźӰλô˴ָͷųһֱ۴ϸĵ绡
绡ڰĻ֮󣬽ҫͬһ㡣Ĺ˳ԶĺڰУҫ۵ĵ绡֮⼸ת˹ȥ
ֶˡҲ׷ȥǰ绡ʧһ˲䣬ߵİѾǼ˵λóȥһܣһߴĽ
ܣʲôӲ˵Ӿɽ֮ǵİְְ֡һ仰ô𣿰ְվţ
⼸仰˵ʱ򣬰ѾЩһʧ˺ڰСεȵСʿٴδ绡ʱ򣬷ֱ˵ˣԼӰӶ׷ȥ֮˲ȥȵǰٴδ绡ʱֻʣԼˡ
ڳǰ׼ӲͷƤ׷ȥʱ򣬶ͻȻһ졣һҽС


ڶپʮ 
ֻ£ǰӿΧľֻһߴ绡̽·һ߼Űʧλȥ
óǰ벻ǣ̨ĳԼҲ֪˶ãСʿѾˮʪ͸Ҳûпı߽硣
ʱǰҲһ⡪ԼزȥˡҲ֪ܳԶǺһƬûвԱȶԡԼҲһֱģһξҪı䷽һܲ׷󣬻߷ֱ߽λá벻ڶҲ˵ص̨Ǳ߶زȥˡ
һ·ϳǰӲͣķ绡ںʩչĺ֢ˡСʿĵ绡ԽԽֱ֮һ绡Чߵݲˡ
ųǰʼ½ΧҲʼһһ󡰸OO@@СʿķΧ֮ڣʱʱСӰЩӰ֣һȳζ
ڳǰеԼˣҪǰѲ˵ĻԼְոɵһġˣҲϼ汳ġ
СʿĻģһžʱáԼװĴųߵ绡֮󣬵绡ֻǴ˼𻨣㳹׵Ϩˡ
ڡһ绡ʧһ˲䣬ǰΧһɧΧۼ˲ٵ͵ųǰԼĴ֮һϣͷİС˺ҧԵ
ڵȵʱΧﵱУͻȻһֻһХ˷ͬʱһХڽֹͣһ˲䣬Ųųǰ˹
Сʿ׼ʱʣеһԵ緢˳ԼϷһ޴ͬһĵ绡
һҫ۵Ĺһĵ绡ųǰΧ˲ĹȥǰΧɫɫΪԶ׷Сӣ벻ǰѾӴ˳ǰӵĲӣûҧȥѾһ߽ʬˡ
һ³ģʮߵڵϵĽʬ嵽ǰǰһû¡
ǰӽһȥ֮Ҳߵ״̬ǰһڣֱͦͦĵ˵ϣ֮ǰһʶ˴ӺڰУ߳һӰֱԼ˹
ǰʲôԼʱȴʲô֪ˡ
Ҳ֪ãȵСʿٴ۾ʱ򣬷ԼһƬڰĻСȴ˱仯ʮ߽ʬѾʧˡ
ںڰУ֮ĳǰӾЩ㱡ߵĺ֢СʿеֲʵҡҡλεҪղŷʲô顣ǰӵһƬհףֻǻǵԼǰӡΪʲôôҲ벻ס
ڳǰӻججվĿĵ߶֮ʱԶһŲĸӰʼСʿƶ
ۿżӰҪǰӵʱСʿͻȻһŭȣǰɣӵˣٶԸϵܡͦð벻ӻɱɡ
˵Ĺ򣬺һİӺڰг˳ֱײ⼸ӰץһӰȻֱץסһȣӰѪ
ֲᣬֻգգ۵ĹǰѾû˻վӰҲҲ̶á
Щﶼ֮󣬰Ŷʬ塣ͷųǰ˵ϵܣôã⼸С㶼ʰ⻹һְֵӰӡУӵøСүѣͷòˣھӣԼϹ֡
ǰӶŰԼţ˵Һеӡ㲻ˣ
Сʿɫ԰׵ӣüͷ˵⿴ſе㲻ԡϵܣܲ˭ְֽʲôʦʲô˵Ҳ֡
Ļǰٴüͷ˰֮󣬻ҡҡͷ˵ϵܣҵĸ磿ôиָ硭
ǰӵЩ룬ץץͷ˵֪Լģְɣú룬ʲô֡
ҡгǰӡ˵ʱСʿ벻õˡϰԵϷҪҵԼ
ûҵȴҵһССɫıǡǳڳǰʱ򣬰ͻȻšһλεĶ̽ųǰӵСͨ˽ȥ


ڶپʮ 
ججĳǰۿŶ̽ԼСӽɫǵȡһɾ޴һԵĽǰĺڴͷ˳ȥ
ͷֱӣǰֻһȭ˺ڴϡжûнг㻯һ̣ɢ˿С
ڳǰͷųͬʱڴĶ̽Ҳ̽СʿССһɾʹֱţҵʹ˳ǰӻļ䡣һ˲ʲôˣԼ˭Ϊʲô뵽İĺڰڡ
׹֮󣬳ǰεĿЦһһĽɫ֮ſˣ֪ﻹ᲻ӡǱˣɡزصˣóˣٲ֪ˡҲǰ𣿡
ʩϴˡڰϹۺеϺдӺڰ˳ųǰ΢΢һЦ˵ⴢǵ㸸ģûлỹˣֻΪת
ֵϹۺϪǰһ£ҡҡͷ˵Ҳ֮࣬ǰǴġǹ鲻֮󣬲ſԴӵġ鲻˵ǼղզġүǶʱԲϡ
ϪϺ΢΢һЦųǰ˵ǣ㸸ֶǲһ㡣ǺһǻһġӦ˵ǴʿϯӦĵӡһһλʦֽģǵһˡȰʦֱȲˣǸĸĴûġ
˵ʱϪϺжһ£˵˵Ǻзʦֽ硣ôаޡͲ֮˶統С
ĳǰףϪϺм˵Ǵԩɷ֮ģ޵ġΪЩÿνµϲⶴʱ򣬶ҪôһƬ
Щ̵ӡǡ˵ҲǿЦԭģޱ޼ʡĵôֳȥ
ûϺ˵꣬ǰӿڴĻ˵ƭʲô֪ޱ޼ʵ磬ڲ
Ϊ磬вҪϪͬ˳ǰӵĻһ֮Ľ⿪Լɮۡ¶Ѿõ壬ųǰӼ˵ͳܲסˣд͸ĸס˺꣬ǲӡ
Ϫе֮󣬳ǰӳĬƬ̣˵岻ģǽʬģ԰ɣ
Ϲۺе˵ͷ֮ҡҡͷ˵ǡҲǣҶǰƵļÿʮҪһƭ˾ġǰԼ;ƿݣʵûа취Ż˼һ¡Ҳֻܴպϼ꣬ʱ˾ͻ
˵ʱϪ̾˿˵֧Ų˼죬Ҵｻһŵùˡ㸸ǲѡڿƺһѡ񡭡
ǰӱΪڶѡԼ׹Լˡ
ǰɡǰӿϹۺһ֮󣬼˵硣ʲô͸˰ɣȥϽʲô
ˣҪĶ統СϪгųǰ΢΢һЦ̧֮ŵһš
нصʱܵĺڰһٵɢֻգգ۵Ĺɢĸɸɾ
ɢ֮Ϲۺжųǰ˵ɣдߣػʲôаģǰ㸸״ӦҪǵġ鷳Ҳã̳аɡ
̳У⻰˵ģȥˣĶܽм̳аɣ⻰˵ģҲҽӡǰӸźһǰߣһ߼˵⻰˵ղżðҴֶǸʲô
ɽһλة࡭ͷҲأ˵ɽ֮ǰǰϵةࡣΪ˽ͨӣı췴·֮ӱɱɽ˶꣬Ϣֹ˵ҵͳҲǻǧġ
ǰ˵ǧꡭôǳϵ𣿡
˵˻þãԽǿҲԽáͬΪһֱŻôá


 
ֹǽǳϵĴڡֻ硭Ϲۺ˵ʱҲķȥ߱˵˵Ǹռ޴ʱȴ־ֹڡֻҪȥǾǳϵġ
ϣȥǰ뵽һ⣬Ϲۺ˵ǳʲôʲǫ̂濴һѹͷ
ǱǳԵͬ࣬ޣԼ޵ʬǡϹۺ˵ʱвûʲô˿֮󣬼˵ⲻʲô˶˵ʱҲˡ˵Ǳˡʳģ˵ʲô
ǰӸϺеĺ棬˵ʲôǹֲԵġУƵЩ໥ʳġ
ˣҸ˳ԵġֻЩﲻԶѡƵ˵һ֮󣬼˵ҸЩֺ͵֣˷кᡣǰС󡭡أСͳԵˡȻǼʳһ˵Լ֮˵Ĳ춼ܴ󣬱˵ˡ
ǰ˵ЩȦ໥ԣ
ҪЩųȥ΢΢һЦ֮󣬼˵໥ԣȥҪˡʱйһͬʱڡɣһֻųȥһʲôľ棿
ԳǡǰӿϹۺеıӰһּ֮˵б°Щﶼץб°ѳǡУɱ˵²֡
ʲô峬Щأлͷ˳ǰһۣ˵Ϊ͸˭涨ġ
ǰ˵ˡ
Ϲۺ˵ıԾǳˣǸոɽûüˡ˺硭вй٣ǰжûзΪܳˣͰֻذɣ
ǹ硭Ȼ֪ϹۺϵıˣһʱᣬǰӾȻҲ粵ȥ·ʱصĹͷǿ˵ǳͬ࣬Ǵ˰ɣ
Ϲۺ˵иղ˵ˣ֮ͬࢣʲôŷǿΪʤ߳˰ߣ˵쾭塭Ϊ˵ĽɣҪɱļҵ
ǰҲñˣҡҡͷ˵֪ǺжǱ澭ģ˵㡣㾹ȻôҪεİɣ
ǣоڸΡ˵ʱԶͻȻһһһӰվԣڿȡůӰվǰòӰ֮£ǰӿ˵ò
ϹۺоȻо˹ͣ˽Ų˫ֺʮŹλøһţ˵Ƕûˡ
˵˶ٴΡûʲôֻһԱߵӰ˵һ֮󣬿ϹۺԱߵĳǰӣ˵겻ˣ벻ټʱ򣬴ʦһ
˵ҲˣǽһλʽĺϹۺ΢΢һЦ֮ŴųǰӼλȥһߣһߵųǰ˵ǴҪ˵Ķӣ˵ǹ鲻ġ
ûʲô˵ġûȺ˵꣬Сʿһ仰˻ȥŴ˵ǼҰְ֣ҺûѡĶӣûʲô˵ġ
ԶԶ˳ǰһͷ׷λѾЩ˿СʿɫӣѾ˵ϵһӰӡ뵽ԼǸͷ˵ĹڣŭЦ
ҵүǻǹʽĶӡ˵ʱ򣬽ǰһϹۺиоˡı仯Ҳ˶嵱˳ǰӵǰŽ˵
ҪƺҵĽɱˣʲôӦ֪ɣ
˺еĻλԥһ£һվԱߣϹۺ˵У硣ûа취ǲѾˣǰˣ԰ɣһʬĺУΪʲôҪ¡
ǰɽѪͳΪʲôҪһϹۺУϪгŽЦһЦ˵ҪҪԿѺн֮޾ͶԽˡ
ϹۺеĻԥƬ̣ҡͷ˵νȻûб˵ı»ڡҲҪȡˣ˵ɣҪʲô
ʱ򣬳ǰڿòƽƽһˣȴ˵Ķǵ̡̺۶Ѿֱ治ԭòˡ
ȡΪܵĶϹۺ΢΢һЦ˵Ѿҵǵˣӡ
Ҫȡұܵıþ´˳ǰһ֮󣬼˵ǲǴҪЩҲûʲôôˡȥֻذɣ
Ĳ̫ˣҿûǸ˼Ϲۺҡҡͷ˵ԺҲˣҲôġ֪ôƽ֮


һ 
˵ʱϹۺлͷ˿ǰӣ˵һ£λ
ûϹۺ˵꣬潮ȴĻ˵Ҫҵ֣ȥˡֻһûʲôҫġ
˵ʱ򣬽ϸһǰӣٴ˵ϴ㸸׵Ϣϧ̫ˡȮӡˣ㸸ûᵽҡ
һûʲô¶ģǼҪ㡭һ仰ȥ֮󣬳ǰӼ˵Ͻ˼Һи䶵žˡһûʲôҫġһŤʲôǼûᵽ㣿ȮӣŲһѹӡΪԼǸУ뽴Ҫպ㡭
ǰһףǵ̵ѿҪʱϹۺ䲻һ˺һۣ˿֮תͷȼյź˵ҿıôȥˡҲ˸ԭʱˡ˵ʱ򣬽ͻȻ̧߷ߵ
߷һ˲䣬ǰӲſյĲʲôľͷȻһһڰ׹ǡȻð׹ǴģһһŶǴȺֱ۵Ĺͷ澹Ȼôɵͷ
ΧȼյĹͷɢһأ¶յͨͷֱõļãȡһĺ
˫źӣϹۺ˵ǵ㽻ұܵĺӣоʱ䣬Ҳ֪˶áɡ
Ϫ߹ĴϹۺӹ˺ӡں˵лˣϹӣĶںв㡭лôꡭ
ûϹۺ˵꣬㶵ĴĻ˵ÿֻǿغͽĹϵѡ˵ĿˣҲȴһ˼
е˵ͷ˵Ŵ˺ӡںӱ򿪵һ˲䣬¶һ˿ЦݡͻȻâǣźеϰ˹
ӻǵ꽻һֻǺиݵͼƳķûпͼˣܽӴ򿪡ҲǵϪиҽﱣǰᣬո֤ʵûŴ򿪵ģ˭뵽˺Ӳ˵ֽš
д򿪺ӵһ˲䣬Ѿ֪áæתâǴͬʱϪѾ˺ӣͬʱ˲Ƶ˰׿⡭
򿪺ӵʱ򣬾Ѿˡ˲ƵԶĺУЦһ֮󣬼˵ѹǧٻ룬룬԰ɣվڵѾΪˣ°ɡһƤҾǵĴˡ
˵ʱ򣬽תͷ˳ǰӣ˵ҵĶӣ¡㸸׵ϣҲ㡭ҪɸͶ״һеƤԵһڡֻҪѪ⣬ǵͬˡʱȺȥҵȷΪ
ûȽ˵꣬ǰӵԭʧûﷴӦСʿһȭؿڡšأһ죬һȭȻ
˽֮󣬳ǰӲûгȥٲ£һһӰԭأСʿϹۺеߡ
ǳǰӵǰϹۺҲһ֮ŵµȥҺСʿּۿ죬صһ˲䣬ֽв
ûã룬ƤǽˡϹۺеһһˡͻ˵¶ųǰӼ˵Ϊѷܣһʧġû뵽Ǳˡ˵һ˳ߵķܣֻҪܳȥӮˡҪǲȥְ֣֮Щ
УϹģͳ˵ｲʲôǰ˵ʱ򣬽ĺб˷֮Ҫźָĵ·ȥʱͻȻصλѾտҲֻѾ֪ȥ
ʱǰҲ˲ô࣬Ѿ˵˻˳ŷۺɫҺϹۺСԼߵķȥ
ǰһܣһߴе󣡴ֶϽǺһܰϽ
⼸ȥûйȴ˷ӰӡЩＯһ𣬻ĽǰӰΧ
ʱ򣬿д˵ĶӣٸһλᡣȥһںеѪ⣬ȺΪ


 
ڵĳǰﻹһö֣СʿԶǷֻе㵣ıԽԽϹۺУʱѾǸˣĺһ޻
ΧԼ£ǰӺص˼ǰԼ˴ƦӣСӴŰʮڴСʿֺԼԴεϤһаٴһˡǰһһѲ˵׷һٶΧŴܵ澰Ҳ춨պ˼µĽλ
ֻû˵εƣСʿﻹһö֣ǰôҲЩ
ԽԽǣǰӶŽ˵ķ˵㵱ǵоҵĹ򣬻ȥŰҹǴһһһŶӵǡ
˳ǰӵĻǳĬƬ̡ﵱпʼɧһˣѾͶ˼
ǸոտʼɧңͻȻλýҽСֹ֮ͣ󣬽ٴ˵˭֤ǰôƭĻǵ𡭡а˿ڷָӡָӡǼٵģΪʲôģ
˵ˣǰôҲһ޷ȥȥĻǾͶ⣡ΪʲôҵģΪܸһƽĵ㡣ǶܳԵڶ
أôǵǵſЩһҲͱԹˡһȥԵԼѡɡ
ĻɿͷԼ򵥵֮Ҳ׷ױʾͬʱ򣬽˵ͷӣ֪ȥİ취ֻҪסͿԳȥˡʱҲ໥ɱˣǳȥţǳȥˣ
仰ǵģʱʱ̶̿ſԳȥɿ֮󣬼еﶼʼХֹͣһ̣˷ųǰ߳˹
СʿѾ׼ϵɮӣϵԼϡڳֻֻ֮ʩչӵųһĵ绡ų嵽ǰǳ˹ȥ
ǵ공ǰгʱµı¡ӵĴɽڴܱܵ𣬽ĳǰӶõ
Ϊǰû˲˵ҲͲһˡû뵽۵СʿֱӼгҿĻһٺôҲֺڣһɽڵֱۣ˱˵ʱȥֱӳɽϡֱͦͦĴ˵ϡ
ԼϴгΣʣµСȻһɢȵ֮ɽڱ˾ѣҲõһӡǡżʮ˶ԸһСӣ˴ˡôɽȻ˼˵ԼһͳǰӴսĹ¡ԼҲҲǸСʿˡ
绡ʩչǰӺһص˵˦ĸоֻ·ɣֻҪ绡޴Ĳַ׷壬˵ϡ
һ˵ĻѾŵɢˡЩеǰӵϣǺоֽŶϵһһֻ֣һȣ屻绡أϰҲҪǰӵĽ£ȥץȥҧСʿȽš
ǰӷӦҲʼһҧǰӳʹ֮£ֵֻĶЩ·Χһѷųǰ˹
Сʿֻոշŵǰһɱˣֻӵ˹￴ǰͷûзϴСʿ
ۿųǰӾҪ˵ʱСʿͻȻһ統һըף֩һĵ绡һ˲佫˹Ǵڵأֻգգ۾Ĺ򣬳ǰǰѾʣ¼ˡ
Զûü˹һҲˡˢˢȥ취ʱǲŷԭһֱڶսĴȻȺǰӵĽҪؿڣԼˡ
統УбµĽˣҲǰˡƲãһɢתԶȥ
Щ֮ܵ󣬳ǰǰѾûлվˡСʿ˿߶ŸղЩдˡ벻ôôҪ
ҲǸпʱ򣬳ǰӱżоϹۺУСʿսҪǰܵʱ򡣽ͻȻһһֻסĽסֻ͵һǰĲȣҪˤ
ʱ򣬵ڳǰǰһͻȻһö󴸣ʵʵ˰Сʿ̫Ѩϡ
ڸղŶֵʱ򣬳ǰӵѾһ͸ĿһԼҪҪȻһȻСʿҲ˲佫ΡʱҴﻹа취ɱһҲڳǰϵ顣Сʿǰһӱ˳ȥ
СʿΣŴ󴸵һҪǰӲһ
Ŵ󴸵ǽ嵽˳ǰǰʱԱмװһСʿ˹ȥ



һȻûд鳵ǰӵԴҲðǡСʿ֮󣬴䣬Ҫӵ֫ʼòЭոĶͷĿѣĵ˵ϡһ죬ʼŻ
ǰԴܵǿҵֽ֮Ѿʹɵٴ󴸵ĽֻۿŽԼǰСʿļ٣ȴʲôɲˡ
ڼɵǰӱ㣬Ҷô嵽СʿǰһŲǰء󴸣ųǰ˵һֻҪ뿪ȥ֮Ǿˮˮ
СʿʱŻĸоѾ˺ܶ࣬˿֮󣬿Ž˵˵ɵĻǲֱһң
Ҵˣ޷Ҳһɢˡ˳ǰһ֮󣬼˵ɢҲȴǿǵʬᱻͬԵһɱˡô꣬Ϫпıͼʲô޷ҲǾ˭˭ﹶɢһ㡭
˵ʱ򣬳ǰԴתĸоһ㡣ڴ֣ûǸСʿ֪ԼǽĶ֡һӦһ߿ʼȥѰҴ䡣
ǰʵٴ˵㵽ǸˣղŲһﶼɵˡôֺ͸ղһˣоϢղǵϢһΪ㵽ˡ
ңٵøôǰӿŽ˵ҵı£ϧҲҪ죬һξͰȫˡһ㣬ϽѾǸˡ
ĺӣ˵ʲôҶš˵ʱųǰվ˵ϽǴȥȥ֮ˡǲ㸸ףûܳԵĶǶǸһЩܳȥ𣿡
˵ʱ򣬽ָָߵʬųǰӼ˵ܿЩʬȥҲԡʬﲻḯãڻ٣ʬࡣܳԺһӣһᰲ󡭡
ʱ򣬳ǰԼոڵλãصĶ˼Ҳûзִ䡣ڳǰӴ취ŲʬҴʱȴһһѡ
ʲôֱӿһ첲СܲͦȥһѳǰӵոֵСʿݺݵļ˵ʱͲСӲǳȥȥ֮߻ʵԶģҲҲǡ
ˣǲŻˣҴߡǰӼ治ԣҲ˲ôˣֻһһ˵Żҡ
˵֮󣬳ǰתŴ˵ķ򣬴⼸ų̨׵λȥ״æȥ
벻һ֮󣬳ǰӶŽ˵Ͻۿǳȥ֮Ǿ˭Ҳʶ˭ˡٳȥ֮ǰмҪһ¡㰵еô£
Цһ£˵˵ҲˣһλﱻﵱУǧѵһֻ֣ûиֵЯֶβֵһᡣҲΪѰŵر͵͵ɽ
ҲǱϢģ￴ĺӡȻ˲¶ʮʱ䣬ڴ˺ӡıߣ˺ţëһĹ롭


 ̨µ
ԼˣۿҪȥˣĶҲźͳǰһԵ֣պ汻ݶץӵϣһ棬Լһ
Ž˵Ǹ츳ﱻؽ֮󣬺ķ˼ʮѪڽӴ򿪡ԼƵģǴĥţëһСȻԼƵĻ֮󣬴˶޽⣬ǷԼƤңᣬǿһӦԵİ취
˵꣬ǰ˵ﲻˣȥˡ
ˡ˵һνСһһ߸ųǰǰߣһ߼˵ôûþߣһôûС֮취ҵ뿪İ취Ҳʮʱ䣬һ취ûСȻûˣǾֻܳˡ
ǰû뵽ôñµȻһͬԵ³СʿıЩΪȻ
оӵı仯ٴ˵ı£ҲҪΪûôǾֻܱԵˡң˱ҸбµûˣǾֻбԵ·ˡ
أǰ̲ס˵һ䣬תͷŽ˵Ҳܴǳȥһʲô³
һ󡭡ͳǰӶһ֮󣬼˵һȵ㸸㣬̫á֪ģˡҪԶû㳤ϵı¡ģղűɱǳԺܳһʱˡ
뵽ԼпҪԵЩǰӵɫЩѿСʿķӦ΢΢һЦ˵Ҫǵ̫ãȵܳԵĶꡣûа취ֻܳ㡣˵ҪݷӣһҪǴ߳ȥ
ǰ￪ʼûˣϹۺвûкԼ˵ܴܲǴ뿪̨֮ԼҪ취Ϲϣƭס˵棬ԼҪ߳ȥǳȥ
սĿŲɵҪƭǸô죿
ڣԶԶĿ̨ףǰӵĿʼҪڱѻʱͻȻ̨棬һ߸ߴӰ˳ǰ߹Ӱվɤӣߺϵܰĳȥˣһٺҡһ·ҲԱǼСԵô£ûӺ𣿸ղŶװˡһһˣ̸߬ġ
Űʼ֣ٿϵֻǴ̵˹Ũ˽ֻǰ
ʶ˺ڴɢﶼĴ˶¡ǶǴɽ͵ɽʱ򻹲ǰ֮ǰĽ
֮ǰûм󣬲ǰһϵ֪ڴӵҽۿ˵еĴҲʼ
⼸ﲻͬ˰̨ϣǰĻŭšźڴӺֶϽ
ҿɲҪȥ𣿡վڵһ̨ϣָŽ˵ҪӵĽų̋ճסˣһ͹ȥŪˡոӵģҪǶǰźöӡһһǡ
˰ĻŵһǷǺޣҲѾסҪȥĻȻᱻ̨סʮĸСʱ֮󣬲Żǿѿ˵ҪĻھǸǧѷĻᡭ
˰û꣬󼸸һɫǹӣǰ̲ס˵ˣҪɱǾ͵ôһˡûңǸ缸ҲȥֻܼȻϸ죬ʱǼҡٰǶŪϽԼ㣬㡭
ʤľˣǰѧı¡һɱĵĽǼѧӵģЦһ֮󣬼˵С֮ĺҲ²ģȻӦҲɲôȱµĸͷְ֡ȻүҴǳȥɽ͸ߣɽĻôǵ
ӳȤСʿ˵ԥһ֮󣬻Ǵ¹˰ǰ˵ɽоټԭӦһȥ밲ģ屻޷ȥТ
˭أʲôТТġΪǶǻ˸˾ТžТȫҶТ
ˣǰ߹ȥ͵ֶϽ˵ТģТһТ
ûмһס˳ǰӣ˵ʲô㻹Ǿ˵ͺˣߵô
ߵýǿĽơǰӿ˽һ֮󣬼˵㲻ΪǣΪҴֶҲԡմĹ⡣
˳ǰӵĻûסǰѾߵ˰ߡվڵ϶˵˵ֶոҪŪңô죿


 Ӧ
˭ңڴһۣ˵ۣ۸ǶӵǾϵﰡŪŪңôҪǼԵĹǹܡ
ǰѾ˰ߣֿɼķΧ֮ڣҪסѾˡҪŰ޷жʱ򣬹ȥץסǰӡǿţһӵԼֲϲε˻
Ȼǰץˣһȵָ֮СһߥģƾԼ⼸һҲڴӵĶ֡
˾֮󣬽߼һͬʱתȥʩչÿһ㵭˼֮֡󣬼Ѿʧ˳ǰӡǰ
ﾹȻԼǰߣΪİʱȻŭô˼ǰϷ۸ӶˡСԵģӻǵһڳģŪǣӾ͸һա
ˣֶˡǰߵ˰ߣһƨ̨֮󣬼˵˵䣬ֶܳȥˡר硭
˵ʱСʿϵϹۺзʱŷϺֻʣһƤѪ⡢ͷѾѪˮ˳Ѿ˸ɾ
ϵܣôôһüͷָ֮źеƤ˵㲻ëʼ˰ɣаӹܽɽһǲܳˡϵܣǸˡȥˣӻôȥɽôôϸⲻƤϵʳ
ֶˣ˶ǰЩεĿ˰һۣԼɢ֮󣬷˵һ顣˵ҲȥˣָܰŪȥھһˣֶһ£ҳȥȱȥСүа취ƽġ
üͷ˵ӿˡСӴӶԼһ˳ȥңȥˣ˼ɣɲ˼㵱ϵܣСӵӿɲаˣϯӦǸϲģ˵Ҫɩӡ氭ˣǣǷӦ㶡Ӳɵ
˰ĻǰЩƵĿһڴӣ˵ҷˣʲô㶼ףɲɣôĸһҪɡȫҲɴСãֶҪ˵ô죿ֳȥ
ӲܰܰӹԼȥңɲСҲλϣ§ųǰӵļ˵СְɣְСүָҪǰְǸˣʶҲǧˡ֪Ǹʲôˡ
Բģӣӵİְֻˣְͷεϳ塣Ƕˣ˵ˡ㰲ĵӵְӶɩӣǺ¡
Ű˵ĿҿУǰ̾˿̧ͷ̨濴һۡһĴȣ˵˵ҲźȿͷġϱǷģⱲӻ㡭ҲǲУԺүıָʲô
ϵܣҲùϵܣ۾ųǰӼ˵һ¹һ£ռӵıˡ
Сһİ󣬳ǰӿЦһ˵˵ĶԡţǼҲ쵽ˣ͵ˡ
˵ʱ򣬳ǰǸѰҹԼϵİϹۺСڿǸϹۺоԼϵûġԼ뿪ڸĻۿԼ磬һ취Լġ
£ǰӴӦ˰һһڴݶʲôʱֵʱǰԭɢĺڰʱȻ£һһת˲֮䣬ʮ׿ѾһƬˡ


 
Χı仯ǰüͷ㵽˰󣬶źڴ˵ֶСˡҪοɲǳġ
ҡһۣӿڰ˵СԵģ˭ĵӣǰְֵ鷳ӴüĿģΪ治ɱǣѡҪڽճ̨ϣھŪǡ
ڰд˽Ļ˵̨ϵĻЩôҶ֡Ƕ˽ɽԭǸģ߱ҲΪԱ
ȥѵģôϻҪŪӾ͹ҲӿʲôҶ֡˵ʱ򣬰ӿĺڰһڡɢۺ񣬶ĳǰմȾ֮󣬿ʼоһһļ£ҲЩ
ڳǰӲ֪˰Ŀ֮ǰڴûô֡Ȼ֪ǸԼס鲻һģ͹鲻ķͷ̫ǿԲ˵ϵѾСʿЩܲˡ
£ǰס˿ڱǣת˼̨ףͰ˾֮ļµĸоһ㣬Ҳͨˡʱ򣬺ڰеĽҲо˰ı仯ĬƬ֮󣬺ڰֹͣӿͷ
ǵҵԸΪġ֮󣬽ٴһ֮˵ﻹв٣ֻҪӦ׷
׷㣬ʣµĲСԼںڰУıͼԼ֡ԼǣͲ֪ʲôЭ³˵֪ӵ黹㲻Ϊϵǰ԰԰ڣôû԰ЩСԵĻҺ̸
˵ʱ򣬰ָЩ˵˵ǰְֲǳ··ԼѡһǹӰŪҲӵԼɱɡôô죿ϵܣ㿴벻ְ˵ģϲȰ˼Ըɱġ
ֶȹǰɡǰӿڰ˼Ӱ֮ͻȻ뵽һ飬¼æСĶġղϪоǵʲôűһƤҵģСҲһӡ
ǰӵĻδ䣬ڰͻȻһ󵯻ɱâǴŰ˹
ɲϪУҾ̫Զâʱ򣬺ڴͻȻâһЩâǱԭ·أ˺ڰЩ塭
һ˲䣬ڰд˼ҽС˻룡˻롭ûнҩ١Ҿ˵˲ɰҺˡʲô
һҽУһѪϢӺڰ˳
ٴ˵ûи첲һܻǿˣǲܻֻ̨վţǻлᡭ˵ģǱ˵ȥˡˣˡ
ǿԶǰӼڹƻֱӿڴĻ˵Ϫ˵ˣûпռơ˵ˣҴֶҪȥģûèè
ǾҪ𣿡ٴһ֮Լͬ˵Ϫˣﲻµ޺˲ǾʳҲŲ˶õġҲȥǶҪҲ롭ҲҪ桭
ôϻˣϽ˵ʱ򣬿ʼ·ǰ֪֮ǰҪȰԼѸءҲźڴӽԼ˸һ˿ҡ
ѵʱ򣬰һóǰӿЦõĶŵԼЬһվ̨桭
ղճŵľЬ֪ôŪˣЦһ֮һһ˺ڰС
ڰеĽҲɵۣ԰Ƕб̨׿סľ飬̨ס塣Ҫһ˫ЬĻЩһͻЬܳȥˡΪʲǫ̂סԼȴһ棬ѲҲн׼𡭡
Щ룬Ѿ嵽ǰڰ˵ֻǺ̫ڵһ㱡ɴһӾûκӰ졣£һһҽںڰ
Ʋһ˳ȥһܣһ߶Լͬ麰죡ֻ޷ųˣбɱңɱңҾͰ
˽ĻǰӼæĪ׷ֶȻֶ󣡺ڴɵϽ
ǰӺʱ򣬰Ѿ׷ԶˡԶԶһ䣺ôˣҽдɵӡ
㵹ǸϽǰӺͬʱոպλãһҰ޵ĳХ֮һɴŶǵصѹ˹


 
һɴ۴̱ǵ˲סԭɢϢǰӵһӦǻ˳̨ܳȥ뵽Ѿʧ˺ڰеİСʿһҧ̨ףþʣµźڰ˽ȥ
ǰӲûȥ׷˺ڰ֮Ÿղŵһλȥ
ƾԼļ䣬Сʿһܵ˻ûϨԡĹſڵϣѰ֮ǰĴ
˰֮ڱնص˺һĴ벻СʬѹָղԼһֱҲˡ
Ӳøɾ֮󣬳ǰȡһСʿдһֱɾ޴֮һ·񱼣ص̨׵ΧûмǿУǸҰϢûɢȥ
£ǰӸλãֱ׷ȥΪ˵ע⣬Сʿûка֡ô˵ڴղѹԵҪҲô׵顣
ԽǸȥǰԽо忪ʼЩӦǹעԼ׵ǱѬ˫ᡣζʼ̼СʿʱʱҪһ
ھλԽԽѾԼԼһ޴Ӱ
ѹסϢǴԶǸ޴Ӱɢġ벻統УȻĴڡӦˣֻ޴޵ϢȴġǰӵĶʱ
ʱԶ޴ӰͻȻͣ˽ŲתųǰСʿ״æסӵ󵹵ſ˵ϡͻȻһ﷢ԼĻǾͺƴˡӵ䲻ĻԼмӮ桭
Ĵһ񲻴ãػص˺üȦҲûзֳǰӡ󣬴һתӣƵǰȥûпңֱ벻ôá
һԶǰվںš
·ûʲôѪҲûд򶷹ĺۼе˵ȥˣȥˣĽһˣҲӦѪɣֻһ·ϵĵ棬ɾĺոմɨһȫһۼ
ǲɣȥˡʱ򣬽ĻڿӴһΧ˼ʮ
վм䣬һ۳ǰ֮ٴ˵ոһϷûпѾһȥˡ̺ޣĶӾͲڳˡˣڼǵ飬뿪
㴵ţưɣˣһҲڡǰЦһ˴֣ѾǰϽЩˡ
˸ղŵľ飬ǰҲٻڵķʲô绡ˡֱŽ˹ȥӵֻ˲ĹСʿѾ˽һǰֱһƴϡ
һϱԴһƬѪ֮»ǻӻ֮󣬱Ե˵ϡ
ûﷴӦǰӵĲӰͻȻǰһһ󣺡ۣۣۡʮԴ˲ʧһƬѪСǻӺ˵ĵ˵ϡ
ǲ죬Сôôˣղһ˵Լװ֣ҲὫץǺǰȴ˸ƵģΪСˡڿԼͬ˲ŷԼˡ
ɵ˽߼֮󣬳ǰ֡λҲǴ׼Сʿȥ»ûȳȥѾתԶһλȥ
ͬʱ忪ʼ䵭Сʿ˽һ˲䣬Ѿȫʧ˿С
ǰۿŽʧԼǰԼϡӰӹǰѾû˻ŵǡ
Щʱǰֻ޴ĹͻȻͣ˽Ųٴת壬ÿ˸ɵһĳǰӡ޿СӣһХ֮ͻȻһͷ˾Ĵһųǰ߳˹


 
һÿһһ»ζͣ
ʶʱĻʤŵһڶλһǳǰˡСʿ޳Լû˿ԥתʩչӵһ·̨׳ڵλÿȥ
û뵽ֻ޵ľ޴ȴʮѸ١Ȼͽʩչ޵ĳǰ˸൱һֱŰʮ׵ľ룬ĸСʿ
һ֮󣬳ǰӱ㿴̨׵λáֻҪ˳̨ȥܳ졣ʱСʿǰͻȻһԭֻŵޣȻƾճԼǰƾӴģ̨׳ڵλãʵʵĵסˡ
һôģǰӾȻһûСʱݲСʿ롣ֻ޴Ѿٴγųǰӳ˹
ǰû˿еԥת˹ȥʩչ󣬻ŵ绡˲䵽˼ǧλáԭΪԴˣû뵽ܿٴθܵ޵ϢһﾹȻ˲˳ǰӵǰ֮£ֻҧ˲ƵԶλá
֮ǰξ飬ǰӽʮ˲ơڣڲ֪ٴνŵ绡˲Ƶһ֮Σֻ޴ûмˡֻгǰһ˹վԭء
ȻڶޣǰҲƣȷûи֮һƨ˵ϣڵĴ˼ڴ֮ˣٴҪȡʱҲ֪ǲΪ͵绡ԭ򣬻ö̫ϾɳܲˡյĴͻȻžһڳǰӵǰ
𱬿ȻûжԳǰʲô˺Ҳ˲СĴԼνŵ绡˲ƣĵ̫֮࣬ǰȡѾõ߰˰ˡ
ը֮󣬳ǰӲ˷֮ʣµֻŻص̨׵λãʱһ⡪Լ·ˡ
Ϫе˵統пռʱ䶼ֹͣġ޴󣬸ղŹԼ˲˼Ρǵˡ
֮ǰõ绡ߣһġֻҪǽǶƫ̫ף˾Ųʮлҵġ
˷֮󣬳ǰӻͷȥ
Ҳ֪˶ãͻȻһ󡰸OO@@ǰʩչ޵򷢳λáںڰУѾ˲ٵ
Щﲻǽͬ飬ǲҲаʮϪе˵ûʲôռ䡢ʱĹ統Ҳּ򣬽޵ס̨ΧлĻӦġҲᱻ緢֡ûµĳвͣбµĻΪΪֻ޴ɢļΪǵеһԱ
ǣΪ˶ܽǵĲʳ׷ܵǱȡůҲ˼С壬һ߶ԿƽĲʳһߵȥʳ䵥
֮ǰǰŴʱѾ嵽˶Ⱥ˲ŵһƬˡֻɲ˷ôӵСʿ˽ŲûпЩһƵǰȥ
̽Ե߽˼ǰӸоǾԼԽԽСʿǴȺܴģֻ֪ҪԼһܣЩһ˹ԼҪŽʣһɲȫ˷Щϡ
ڳǰдȺܵľḻǿʼԼ£֮ڵҵ˵ͷģû֣Сʿһ˲ܵǵСûȵͷķӦһԴϡ
һϱѵͷ컯һѪŵĿɿڴԭץ˴ġû뵽˾Ȼôǿ󡭡
Ӧһɢ˹ȥǰ׷Լǣֱ壬ʬƬĽǡԭɢӵǼ״ӻӴܡֻգգ۵Ĺ򣬳ǰѾտҲˡ
ҲСõЧˡɢܵӰ֮󣬳ǰ˿ȷ˰ȫת̨״ŵλȥ
Ӵõˣǰ滹֪ʲôҪʡһˣҪȻĻ֧ŵ̨Ǳߡ
˺һӣǰҲûз̨׵λáЩˣղžͲӦ׶ôΡ߷Լˣ޿ռ統УҲǺҵԼ
֪ղžܳȥȥˡԼӵҲˡڵãҲȥ̨ףԼָҪ϶á
ڳǰ׼ҸطϢһµʱͻȻԶһ޴Ӱֻ޴޾Ȼҹˡ
Ҳ˵һҪҵǸˣûǳȥ


 
˵ʱֳ˰ʮЩųǰ˹
ʱ򣬽ٴ˵ȥͬ塭˵ֻҪҵ˴ˣǾͿһȥǲͬˣֻҪܴȥɽĻɽҪ˼ľ
ôã֪ĴλáаԵףԱʳѷʱɱȥʳ
ΪܹץסǰӣҲǻȥˡѾټ˼Ϊ˱ʾԼĳ⣬ɱԼߵöͬԱ֮ٿʼѰҳǰӡ
ߵҲ˺þãͷ˵˽ôãӰûп㲻˾֣һټɣ
Цһ֮˵Ҳʧ˵һټʲôôѧǶ⡢ʬܳԶáղϢҲоˣǺǸܴǳȥˣһġ
˵һæ˵˵ˣǱȥˣղǶʹˣǲ˵˵˰ɣ
ûˡ˵Цһ£˵ǵã̺޾жı£ǲǲ֪ɳˡ޶֡
ҲǱģãԼµѪξ޴󣬷ȴ󣬸һڳԵܶþáֻƽʱߵ״̬߷˴£Ż޾軽ѡ
֮ǰҲ͵Ϯ޵ĸŻᷴΪʤ˵Ҳţ޾ֻǽϵɢоѹȵϢ֮Ǳŵö³һţ˵ˣ߶ҡߵһɽɱ¾Ե
Ҳֻޣŵ춨˽ĵλﲻҺֻԶԶĶ
˵޾ЩﻹżֵġֻҪץס˽еǸˣ˴ȥϣ
£ǷɢѰҳǰӵټ
һƽûʲôڵԭóǰʹĺڰȴΨһܱǰӵϡСʿ֪ˣںڰԼܱȵġ²ǿԼתȥ
ǰӲʩչӵֱ޷֡ǵɲʩչ׶ݵġٱ޶ϣûʲôùӳˡ˵ˣСʿһٶʮšʲô鶼ܷǲġ
ǰſڵϲã߸ոתûܳȥԶ㱻Χںڰд˭˭ǰܡˣҷǸˡ
һ𣬾˸еͬʱųǰ˹Сʿʱڣ֪ӡӦúѧѧѪݵı£ĳһѪ㲻ܴȥҲӳȥԶġ
ڳǰ񱼵ʱǰҲʮӰǰ߶֣СʿûߵĿܡ
ǰѾ˱Щץס뷨ҲҪԼȥ̨ǱߵģʡԼȥҵ鷳
ۿСʿҪͶʱ򣬶ģ׶֮ǧˡֽţֻҪ˻žС˹ƶˣȴֽ˵
仰֮󣬳ǰͶĴ㣬Ҳ˲ˣҪ绡ӳȥ˵ġ
ڳǰӴ绰֮ǰһɲǣͻȻӰСʿ˹ͬĴͷһ˹
ǰʩչ绡ֱȥײ嵽ǰһڽӴһɲǣСʿӵ䵽Լļͷϡ
˵ʱʱ죬Ӵһ˲䣬ҽһһöڵһ˹ȥһֱӴЩײǣ׷׵زҽвֹ
ûȱײɵ˲͡һ죬屻ըѪɡ


һʮ 
ﱻըɵͬʱǰѾ嵽һֻǰڶֵһ˲䣬ͻȻãͶˣҴ뿪
仰һ£ϵĶҲһġʱǰѾؿڡСʿһ˿䵽һ죬ֻҲը顭
˲ֻڳǰ׼תԸʱոһתͷ㿴˽Ĵ󴸣ԼԴ˹
ǰӼæ˳Դ˹Сʿȥץ͸ղһ˳Ŵϡû뵽ִһ˲䣬Ȼ֡ճһȭ˳ǰӵؿڡ
һ죬ǰӱ߹ǡӺ߷һ߸ߵķ˳ȥûأѾץס˴󴸣һСʿߡо󴸶ųǰӵԴȥ
Ȼǰгϵı£ٰϼ´Ҳˣ氤һµĻǾǽһ׵ĸˡȻҪԼ뿪磬ֻҪ뿪Լʮа˾ŻɱԼڵġϾڽ̫ˡ
ǰӱϾܵľḻʱҲ˲ǵӵˡڴµһ˲䣬ڰзųһ绡˳ŵ绡˲Ƶ˼׿⡣
Ǵһֿ֮Ͼ󴸶ųǰλ˹ȥ󴸳ֵһ˲䣬Ҳԭʧ
Լ˹ǰӼæܡܿ˴󴸵ͬʱѾǰ̧Сʿ˵߹λô˹ȥ
ǰҲǳصģڽһ˲䣬ͬʱ̧ȳĿ˹ȥһһͬʱɱ֮˫ʹĹ˵ϡǰֱӵ˵ϣ˵Ĳ
Ҫٸǰһ£οľʹ޷վǰӰѽʣǵע˽ϣһûֱѾˡֻҪĶȣ۵ֱ¡
ʱ򣬺˹ǹǰʹ࣬ҡҡλεͷڵϵĴ󴸼ŽĺľһСʿŴչҧҪ㿪αɵľʹۣһġ
һ죬õ˵ϡǰҲų棬ξ󴸣ǺǰһҾһ
Ｑæͣ˽ŲɲܴѹҪץסǰӡΪ˱סԼ죬µ˴һֻԭ붼˳ǰʣҲǻǿס
ǰ˴һ𣬳ǰӳû˿˼ڴ֮󣬶ҪͻƽǴսǲû˵ʲô⣡ݶ⡪˵˭
˵ʱ򣬳ǰӾĴ󴸣Žֺݺȥ
һ˺۷εĲҽ֮󣬽ǣĶӡġϪ֤ʵġ
֮󣬳Ƕʱͣ˽ŲǶֹһεɽδ¼ϵһ𡣶֪ǸͷرߵĹ鲻顢ҲһһĴ˵ĶӾһʲôĻǾӵĺҲӲġ
㶵ʱ򣬳ǰӼ˵ұҪ뿪ģսġ˵ҪҵֽšҺг𣬳ȥ֮һɱڡҺĳ޹أսǡǲû˵Ǽ棬˵涼ҽġٲȥĻͲô˵ˡ
˵꣬ǰٴξ󴸣˽һֻ֣˵˵ĶԲԣ
ҵʹýһιȥѾ˲ʲôˡܳǰ˵ʲôƴĵͷ˵ǣ˵Ķԡھ棬һͽ㲻Ҫĥˣһʹ죬һҰɡ
ǰӲǰȺ˵˰ɣǽġҪǻһģǵǼһһǽ
ʱԶһХǸ촥صĴޣ˲˳ǰӺȺС


һʮһ ͷϵ
޳ֵһ˲䣬ɢѾǰԼﶼ档˾ֻ֣һĽ˾֮󣬺һƵġͻȻ赽ˣǻڵʲôһְûĻץסǾܳȥ
ǰû뵽ͻȻڣҲٿٴ󴸣Դȥһȥһ˲䣬гһһ㵽˳ǰǰԼײû˹ȥ
֮󣬶޲ͣĳХƾֶΣֻֻ޵̫ǿ󣬲ܴСѾŵƨûиҺֻ޶ֵڿһֻ˳ˡ
ŽĳХ޾Ҳʼ޵ĽǿޱȣϽͣĹƻΧ˼Ѫһˮһųǰ˹
Сʿ֮£ֻ󴸣ʹеų˹ȥ
̫࣬ǰӸոմǰûѴѾ˹ʮһСʿİ¡
ʱ򣬱ߵĽͷ󺰵ֽţȥ
µ֮Ѿｫ󴸼ѹסСɽǰӵֽק˳һԲ˴󴸣ƾҪųǰӵֽȥ
ۿŴ󴸾ҪµʱͻȻһſ̱˵˵ҵˣΪʲôǶš
ͬʱĴͻȻѡƬɽȥΧϣƬ޴ֱӴǵ壬ֽͬ򵹡ת֮䣬ͬһ𣬼ʮﶼѪСǱѹµĳǰСʿƷϵ֮ҡҡλεĴӵ
ʱ򣬸ղ˵ٴ˵𣿱˵Ǳ˵ģʹԼǲһ
Ϥˣǳǰӵĸݶ
ǰӻûôٴ˵صĽе㣡ĻҲ֪ܲǲҪϵСӸĹ
Ҳǵġ˵ʱ޾ϵ˲ʧͬһʧģ޾ĺڰͳǰſһֻһޣͷվһͷ׵ŵˡ
ݶǽģ޺ܶ඼ͷˡȻ㵽֮ŵɫף嶶úɸһ㡣ɫңҪѧһҧԾ֮ʹͷҧѪ죬ɾ޷ҧϡ
ͷİ׷ƮƮĿһе˵ǿ˵ˣ˵˵ɡ֪ҵĶӣҪΪʲô
ǲ˵ֻǽĿⶼתƵ˽ϡҪѪһѪĽͼ˵
ﶼ˵վͷݶǣԼĶ˵Լ
׷ֻ˵֣ǰӱĻ˵ǼٵģҲٰǰɡôһȦӣΪ˸Ҳ𣬶԰ɣ⣬Լ˵𡭡
ݶӸµĿųǰӣ˵ҵĶӣ֪ԸţԵǲ᳤Եġ
ǣ뵽Լǻ˰ɣǲҲ˵ԸţԵͲ᳤ԡǰûĻһ䣬˵㵹ǽ̽ҰӦôֱ˵ɲԣ鷳Ҳѧѧ˵İְ֣ӱ۸ˣȸӳͷٽ
˵ţǰӺεĿݶһۣ˵ڶϹۺУҲɣװŪŻҡҲˣлֱ˵𣿻ٰɰǸɵӣ˵֪ĻΪְ֡ΩΩФġ
ݶһǿվϿųǰӣ˵ֻӴ֣ʮϪеԸﴦˡǣ׼𡭡
仰˵ˢˢĴ˸¡ʱݶһʧͬʱѾ˳ǰӵǰ


һʮ 
ݶһǰǣ˵ϾҪ̮ˣ̮֮ǰȥĻǶ
˰׷˵ĻǷ׷ɧһ̲ס˼ǣǿԳȥˣر̨ϵĽơ
ûСݶֱ˵Ļش֣˵ֻǸǣͺˣʣҲٵ鷳Ϫν硭
Ļٴɧ뵽Ҳһղ˵Ҳܲˣٴ˵ϪеӦǵģ˵гһʱ򣬻ǰǷųȥġӦǵġ
˳ͷ֮Ҳ׷״󺰴еǣϪ˵ģֻܰǹܳȥˡ֮ǰطǳȥġ
ˡ㲻ôԴǣϪдӦģ㲻Դǡ
ϪӦǵģ״ݶƮƮĿЩһۣ˵ǵú˵Ļݶû¡
˵ݶĴһָ翪ʼͷϲͣдʯЩעڰ׷˵ϡûз֮£ʯʮ
ı仯ݶתͷŻ̻̲˵ǻĻᣬһСʱ֮ڣԽСӵĻ
˵ʱ򣬰׷˵ָĿɿڴĳǰӣ˵Ի뿪סˣ˵ǽǻܡ
ǰķ˰ۣԼĸ˵⣬˵ʵǲַʲôˣҲĶӡ¶ˣһ֣Ūҡ
ˡݶҲŷһһģһİۣٴ˵㶪ҵˣֻ˵ţǲ˵ĺá
˵ݶǰȺ˵ڵʲôֻһСʱܹŹСʱĻҲҪ뿪ģϪɡ
׷˵ӲǿЦ໥һ֮ͻȻһųǰ˹ȥʱСʿѾˣҲûʲôֵļһȫЩĶ֡
ۿȺҪѳǰûʱݶٴδһָǰǷ׷׵أ׷ʲôʮѾˡ
ʱݶٴû˵ǿһϣ浱ְ𡭡
ųǰͬѾˣԥһ¡ڷյӦӦöֵʱݶٴ˵ǵʱ䲻ˣ˵ˣ˭ͿԻųȥ
ղŻ˵һϡȺﶼݶʱĶԽԽ󣬲ͣﱻʯͷݶͳǰӺоһʯֻǶ֣ܿ׷ˡ
Ҷһǰ漸һһСʿ˹ȥ鿴ݶɫûʲô쳣ı飬۾źһĳǰӡ
ֻһĻǰӻûġܵı¶ʩչˣ۷ɡǰļֻﶼ˵ϣʣµﵣݶҪֻΧСʿΧȴҹȥ֡
ݶһ˵ǴˣҲá͵Ϫˡ
Ƕһ֮ͬʱһųǰ˹ȥ
ôһ࣬ǰӵĳ֮ˡղѾıԵˣԼ˹ǰӲһȥײ⼸


һʮ
ûͿųǰӴܵĹ򣬲⼸Ķ֡Сʿո˰У㱻һ򵹡˹ųǰһȭߡ
⻹ǵݶͻȻﲢûɱֻ֡ǽСʿñףҲ͵Ű׷ˣֻҪв֮ɫ׼ϸСӿͷ
׷˺ʶԼĶһۿñ׵ġһ֮ݶ̧ͷ˿ڲͣ¾ʯգ˵ԭʲôʱҲôԾˡûжʱˡ
ݶ˵ʱԶһƬͻȻ׹һ죬ЩڵҲʼҡҡ׹յгһĹѣźʱҪһ
׹ЩﻹҪӦ֮ץס˳ǰӵǲڿҪ׷İСֻ֣涯ֵʱ򣬲ŷӦǰǳ֮ƾ˫ɱĻзǳѪȵľ󡭡
ݶܲˣǷ׷׻ԼͬҪѾԼĹǵǽ˹ȥۿҪʱ򣬵ڵϵͻȻ촷ֻۡĴ㻯˷ĩ
Ҳ֪˭ɵģȻݶٴ˵Ҳǵ˵ǿʹ
ǲ֪СӲģ̫ʹ졭һ£ٴǰӡһסСʿĲӣʣ¼צһ֣ҪٿǰӵĶӡ
ʱݶٴǰ𣿻ְֵ桭
ЩˣΪһ̲סˣݶ˵ҪָɣӦô֡ܲܽҪǵ֣ŻŻӵĻǿˡȥĻӾҪǳˡνǸ˵ǳˡҪǸĸͷô˰ɡ
ݶЦЦĿֻ˵ڽôӣǰɡ
׷˵ʱԶһƬ׹䡣׹λøӽӽѾܸоͷϵĺڶߣĻڶƣռһƬռ䡭
Ǿʱ򣬰׷˵ٴǶųȥ
ֱ֮ºֲˡΧ۵ҲųǰһȭߡЩǴĹһ޷ҪǰӵֵĶˣǳϵ壬Ҫ٣Ҳȥ
ԭǰһֱҧӲͦţҲݶʲô˼ԭԼĸ׿ҪĥԼڿƺôһˡ뿴Լ
СʿҲǺᣬһֶԾôӲͦšֱ֮Ǵ˵
ǰεݶɫ΢΢һ˿仯ס˳嶯ԼĶӱǴûϢ
ˣǰˣϽǳȥһռСʿѪվ۾ݶ˵źͱѾˣǳȥɡʲô˵ģŵĻҿҧͷ
֡ݶ˵ʱһָһ¡һ죬أһεѪ
󣬰׷˲˳ǰӵǰԼѾûĶӣȫߵӻȡһöҩ˳ǰӵ
ʱСʿѾһûʵݶֱָҩƽʳСʿǻУץס֮һһµ
һߵ￴ɵۣʲô˼ȰѶӴˣ취Ҿôӵ
ͬʱͷͻȻ¡һ׹붼㱻ѹ档ݶǰļ￴׹һ˲䣬һ԰׷ѾʧӰ١
ǰӻָʶʱǰֳϤһĻָҽģϲ˹ӡҽеš
ǰֻǿһۣ۵ĸоϮ뵽˳˯С˯εУͻȻͷĸ׳ǰЦЦĿԼ


һʮ 
ݶƵߵ˳ǰӵĲߣѾ۾ĳǰӣ˵ԣҪõ㡭ЩҲûûصģҰӡЩ
ǰӶԼĸףû˵꣬СʿڴݶĻ˵㲻˵Ļǹ鲻顭
ܲµҲ㸸ףѾѵˡݶ΢΢һЦò˾޴ı仯׷˲һݲϵϺУźϹۺа˾ŷֻϴŽļɳֻ۾񡭡
˺еò֮󣬳ǰѿڶ˵ϪУ㲻Ϲӡǻǣٸǰɡ
ްĦӷ𡪡Ķӣһ۾ͿˡЦ֣˵𿴺б˻ǣȷʵ⼸ɵʱѹϵļɽƳˣ˵ţйЦ
ЩӣǰҲ˵ֻޱһֱšǾԼʧ̬ˣϪпһųǰ˵ǲ֪ЩܵĿ࡭ǸӶ˵ĸǽˡ
º޹ءǰĻһ֮󣬼˵ͷһҪʲôϵҵʱǲǱˣ˹ʵĶӣ֪ϱˡ
ʡۣϪ뵽λ׷ʦӣٴδЦЦ˺һ֮󣬲ǿֹסЦ⡣ЦݣСʿ˵˵乫ûвԼӵĸסֻǱķָе崺磬еǵ춹ġ
ûȺаѻ˵꣬ǰٴδĻ˵ǲ˵ⶼΪҺãУûҲȥ˭ҶͲԶְˡԭΪˣߡãһҡʱһ룬ҿ治ģǷʲôˣйߡ
˴ˣүǡпЦһ˵ԭҵ̯ģΪҪؽΪʰ̯ӡְֵ⵱УŵķšҪȴ鵤Ž޸ʱš
˵ʱ򣬴˳ǰӵĲϣ˵ӦһֵģʼպݲġСĿ³󣬻ְֻܺһ٣ĸܵ
ϵģȻġһֱΣһֱ²֡һֱϵڣͻȻܵװһϷŰĵ
˵ʱ򣬺ٴЦһЦ֮󣬼˵Ҳû뵽ԼĶʵ̫ѲˡȻЩһ췭ظԭΣգŸһ𡣸㱣Сɱɱ
ʵû˰취ۿٲֵĻЩҪɱˡյӵģڵһµǲ˲С
˺еĻǰڲϲ˵һҵʹСʿһʹȥ۵㲻Ĵ
ϪЩֻЦһ£˵ǲ۹ۣǵ˼ǸȻлǲҲ֪ôһ¡ǿģֻǴĵ̫Сʩչģ
㲻ǸεΪʲô˯εлܸоʹǰ۵죬ϪУ˵ʲôΡ
ιΣ㻹ǵ˵Цһ£ոҪ˵ʲôʱͻȻ˲˿һϺЩε̾˿Ų棬˵˵ˣúȴһԸ𣿡
ʱ򣬲һ˵ʦʵˡ־ָҪеɮҪɮݣʱӦѾΪҲǸ޺
ҡҡ˵л־µĺˣٸʱ䣬Ҫһ顭
˵ʱ򣬺ͻȻЦݣתͷųǰ˵еģûʱˡһӣǸûиҹĳ𡭡


һʮ
˵仰֮Ϫ˳ǰһۣ˵Ҫȥתˣ˵±ӻǸС˵Ĳ˵ģҶ˵ˡˣְһ̨ף㻹Ҫ
˵ϺСʿͷĨһ£ת뿪䲡
Ϫ뿪һɲǣǰٴ۾ͼԭİ˲˺ҹICUＸСʿûпղźԼ˰ϺС
͸ղ˯εеβһСʿȻ۾ȴһָͷˡĿһææĻʿ֮󣬳ǰٴα۾ԭ˯֪ǲ֮ǰ˯̫Եʣ۾Ҳ޷ٴߡԴзԽԽѡ
ԴȴһҲˡڳǰӰʱ׼СʿͻȻС۾£æֵܵҽİ칫ҡֵҽ
Ƭ֮ҽСܽ˲ǰӽICU˾飬ҽǼ֮󣬽ǰѵϢֵ֪ʤ䳤
κ֮ǰβͬһֱȵҲʤ֡Сʿ˼ʱڲչСʿͻȻ뿪˲һϤ˵֮ͬ£䲡
˾Ȼǲ֮ǰոռ˾Тڻƺĵ֮ͬ£Ц߽˲
ˣұһģһոˡ˵ʱ˾Тһʻ˳ǰӲԱߵĻƿֵһ»ƿĽǶ֮ųһСʿЦһ£ָʻ˵ɣʻ˷ѡϼҵѧݹģҵ겥µģںѾˡ
˵ţ˾Т¶һЦݡ˳ǰӲϵĲ˼֮ȵ˵üһһˡ­ǹۣ𵴣ǹۣعǹۣͣӡڳѪѡѡƢѡһ󴮣ʵˡһ˵Ļסһ£ȴͷûһõط㳤ϵĸҪȻĻˡ
˽ԼĲǰԼʲôˣҪ¶мı飬Сʿ
˾Тһߣųǰӣ˵ǲٵʤʱֵģڸϲⶴβûһǲġ
˵˾Т˸ոϪŵλã۾ĳǰӣ˵ǲǻ֪׳ʲô飿𼱣Һ˵
ִ¶һ޴ĵܶ׹֮ܶҲǿҵĵ𡣽ܶ涼ǱֵģʱҲһ⡣ֶߵȼľԮŰͻ׶Ƶġ㱻ֵڣѾ˶ʮˡ˭Ϊ㳤ϵ壬иѹû뵽ʮ졭
˾Т˵ʱ򣬻ƺֻˡ֮߳ͨ˵绰Ƭ֮󣬻ƺſ˾Тߣ˵˼䡣
Ŷȼˡ˾Тûжܵ˼΢Цųǰӣ˵еҪҪ˵ģȻȼˡǾڵȵȡ
˵ʱ򣬲Ŵ򿪣һʻ˽˾Т֮΢΢һ£ָ˵ռǸˣҪǰˡ


һʮ
˻ȼ˾Т΢΢Цһ£˻ȼʻ˵ǶǱŸո뿪̷̫̫ģźǶһ
˾ТҲǺԼһΪ˸ոȥ̷ġȼ΢΢Щ⣬ıȴû˿ı仯̾˿֮󣬿ǰ˵ԭ˾Ҳʶ̷ŮʿǼҺ̷Ůʿǹʽ̷Ůʿһ̵ģû뵽ˡ
ȼ˾Те̷̷̫̫һţظϢʮꡣһЩٹҪͻûͶ̥ǴϢҪǮ̷̫̫湵ͨ
ֻǰһӵظ־棬µ־紫ˡ̷һʱ֮ſȸ̷ǲҲŲ֮ǰĸ󣬻źһ־ùϵˡһֱ˽˶һӳ־ֱջ־̷ǵİ١
̷ֱ;ƿݣֻܵǲġʹ֮һУ鲻ҽԺβĵڣҪ˵еͷӸùϵݶ˵־ԼĴˡ
鲻ȹһ۾Ϳ̷ǵ˼ԭûʲô飬ҲûбҪ顣£ϼһ̷żĻᡣ̷ס˰µҽԺ֮ڽȥ
ȼ֮ǰһ̷ǵĴˣ̷֪ϾҪ;ʱ򣬱ʻҪһ̡û뵽·ϵһ£ҽԺʱ̷ѾʡҪʬ˻ؼУͣʬ֮ſԷɥʴˣӺ˾Тûи̷һ棬ûп塭
ȼҪ뿪ʱͻȻǰҲҽԺơŲܰһˣ㵽￴Сʿû뵽Ȼ˾Т
ˣ˾Т˾˾Т΢΢һЦ֮󣬼˵ҿˣǰСֵȻˣǲ˵֪ĻҾͲӦ뿪Ҳôصˡ
ȼһ۲ϣĺһĳǰӣ˵ʱһ뿪ˣʲôҲ֪˾֪ʤʲôˣ飬ǲ˵ġ֪ʲôǵǿġ
˾Тҡҡͷ˵ﶼӽӹˣֶڵƺ˾ТҲ׳ʲô顣⼸ȥݻһµ׳ʲô顭
ʲô鶼ûϵʱ򣬲ٴδ򿪣һ˲СڼŮŮ֮ͬ£ıĴ˽
һ˾ТģСԼͬ˸˵Сӣǲǻٸһܣ˵ˣ˲εĵ̡Ѿĺùӳԡ
֮ǰ˲޶֣һʤһŲ࣬ʵС˹鲻ķŴġƾ汾£СǶ˲޵Ķ֡
ĿСһۣûдԼͬ塣Ŀ׼ͬСļŮϣ˵¡塢˹ٷҡӱšǶǹ鲻ĵӣǲǹ˵ԴСûй
ȦƨǼϲĻںǸ֪ҪĻƨˡСһֶ֮˾Т˵ϲ˲δ㰲ҽԺˣһԺʮһ򣬻жʮʿոѾ̸Ǿˡ߳ȥ´Сٸ˽ǾͰӳȥСӣΪϲĲҶ㡣ûôˣû˵˻𣿡
Сһ˾ТҲ΢΢Цһ֮˵ǵᡭ
û˾Т˵꣬СѾ˵Сû۶ǲ˵û˽ûץֲӣСӾͲǰɣ
ǣҾ˵ᡭ˾Т΢΢һЦ˵ʮҽͶʮʿԲϣ˵˼
˵գе㷢㶵СЦһ£˵Ǿ뿪ˣ鲻ʺá
˵꣬˾ТŻƺ˲ģת뿪˲ߵſڵʱͷб۾ԼĳǰһۣЦ˵ղŵĻû˵꣬лġ


һʮ 
˾ТӳǰӲ뿪ʱҽԺԺ칫ҵСϳɲӵĹ鲻鶢Ű칫ϵʾ˾Т뿪˳ǰӵICUſ˵Ůޣ˼ҵ˼Ѿˣ㻹Ǹʲô𣿡
˵ʱ򣬹鲻ǰһźӰƬ֮󣬺Ӱһϸ˵ӣΨΨŵŵ˵ǡѾˣﻹҵǴˡ鷳ʵ顭֪ģǰ־Ĵˣ־µпҲ˳ۺܾˡѾŻҵһͶ̥潼ˡ
Ů˵Ļ鲻Ҳûʲôı顣ɶʾƵﲻʹ˵һѣҲʮĹ⾰һգҲ͹ȥˡŮ޶ҧҧ͵һˡ
鲻鲻ΪôһŮȥظй١̷ǵķãǰ־Яص顣ֻǱӦˡ
ϼһŮ뿪ʱŮͻȻǰſǻ˵ɣҲһ󸻴һС֮Ҿ֪ˡܰæмϡǵֵһξֳ㽭äռǡ
ռǡ鲻ĿڴʾŲǰŮ˵˼ûȤ˵˽֮µĴ£˼Ҳʮ֮ġһССдռǣʲô顭
ռдʲôҲ֪äҷ˶ģұɢŮϷϣǰ˼˹鲻ǰ˵ä˵ռܣרһԡʮ㵽ʮһ԰룬㵽˻صࡣˣԼ̡Ӧռǡ
ä겻ռǸɱؽղⱾռǡռǲĵصֻֻ֪ҪӦңұ㽫ռ˫ַϡ
äСһ˼Ҽ㵽ͷǰɡ˵ʱ򣬹鲻΢΢һЦӿڴץһӲңŮ棬һӲ˵ϡʮöӲҵλã˵еռǻе˼
˵ʱ򣬹鲻İ칫ҴŴ򿪣˻С˽ϼһһ˵˾ͽһ¡̷ǵĻȥظ˵Ů˼ҵĹϵһ֮Ͷ̥УٰȡһߣǼСڸĻ
˾ͽӦһҪŮ뿪ʱվߵ˹鲻İ칫ǰıǩдһ֡дֹ֮ڵ϶ϼһ˼ͷ֮Ÿ˾ͽ뿪˰칫ҡ
鲻鿴һ۱ǩϵ֮󣬽ֽ˺һ߽һֻֽףһЦǺǵĶС˵ôͻˣΪ˲Ҫһܡ
Сɳ˵˲β֧˲һʶ˵ˣҶ˲Σ̧ͷͷġ˲θϲһӣŹСˡ
鲻Цһ£ֽ׶С˹ȥ˵ӣǱ߲Ÿдռǡ
˸ǰɣС˵ͷ֮ͻȻ뵽ʲô¼˵ˣǰЩ˾ТϯӦҲŪһռǡǲܺǱռϣӸʲôԼдռǣô
ǸӲˡ鲻ߵ˴ߣ׶ҹɫ˵һߵã˼ҿŶҲƽķӡȥڰɣǵ£ֵǳֳɵˡ
Сģ˹鲻ļӣٴλص˳ǰӵķһţ㿴˻ȼһˮڲСʿ塣˲޿һЦ˵ҲƨһСӲ꣬Ҳ˲δꡭ
С߽ȼЦһЦ˵ǰ˿һˣղŴɴ˳塣ʱûô϶ζˡСүһ£һҾ͸ϴϴ
ֺֻ꣬ˡСһЦֽ˳ǰǰСһգգ۾Ц˵˰ɣ˲ϸƤġ֪жСͷҪ˲δֲ࣬ӡǼϲøӵģӣ벻ֽ֪дʲô
ȼ΢΢һЦҡͷ˵͸ǰֵܵģôÿСүģĳǲ͵ġ
㲻͵ʲô˼Сıĵ˳ǰӵĲǰֲֽף˳
ռǾԭɽû˲һ飬ռǾԭɽ
˸ռĸֵʱ򣬻ȼɫ˲Щ㵡ͬʱҽԺſڵĹվǰŶ͵̸˾ТɫҲЩ仯˿֮˵ڻбҪġôһռǣд˶ռǡ
ͷԼߵģ˵֪ʲôطԭɽ𣿡
ԭɽݡ˲ҡҡͷ˵ûŲǹŴĵ


һʮ 
ȼ߸ոհѳǰӵøϽٴδ򿪡ȵӴ˽һ˼һơƣһһװ˸ֿĴӡʤͬĸ츸ĵܵܣϴ϶
϶ȵɫͨ죬̽ͷһۣŻȼ˵ͼݴһ£ICUⲻҳǰֵô˵ġСôľƵġϴθϴСӲǻţƤҪŲҰӣǸ˭Ǹӣ
ӣȼüͷ⼸ƢԽԽãЦ𡣿ǿӣЩѹס㶯ְӳȥʱϴԼֵһţ˵˵˵ʲôӣûǴ˵̺ǰӸģ̺ˣǸһù
λ䳤ֵܰɡźʤмӣȼ̾˿ͳԼֻʤ˵绰
Ƭ֮󣬵绰ͨʤЩƣϻư˵̷ˡǲҽԺһ̣Ҳֵܳǰ˰ɣǲռҸҲˣ㲻ʣǶ˵ǣȥչֵܵġ
ּȫŵ˰ִ壬ڸ̮βʤҲʵҲʵѡˣŸںȾƵܵȥ˵绰չ˳ǰӣŵ˷
ʥֵ֮Ĺϵʵڲչ˳ǰӡȼһڵֽ̱׼ϾƲˣȾƳ⡣̾˿֮󣬼˵Ҫŵùһĳ˵Ļչ˳ǰӣֵܻȥɡ̣ܳ
ʤ˵ʱ򣬻ȼ۽ǵ⿴ռֵ˵ϣһ϶һ̣ͳ׼̡ŰӴһֱִ̡֮
˺ȵԵɵɣ̱֮󣬶ʱȻŭҪͻȼƴ
𿴻ķ֣ȴʮɡŽռֵߵ֮ýżźͰһӲ˳ȥ
һһ߼ʤ˵ʥԲסˡֵҪȲ̡ȥˡ
ʤڵ绰ٺһЦ˵ϻƣ͵ǶҲ֪ôʹǧӡҪܴȣǶһһ⡭
Ǽҵ飬Ҳ롭ȼЦһ֮󣬼˵һҰҲйչˡֵܱϸһ㡭
ʤЦһ֮˵Ҫٿǿǣ˵ȣһ˸ܿ԰ɣǲˣǧǧǶӣôʹҪϻ㱨ɡǶҲˣ۰Ҳ
һǾ仰ļһĳ˲롭ȼЦһ֮󣬿˳ǰӲԱߵֽ˵һҲҪ֪ղŹ鲻ίһֻֽףдŸ߾䳤ռǾԭɽҲʲô˼㻹Ǿͨһ£ʲô˼ĺá
绰ʤһ£ĬƬ֮ٴЦ˵ϻƣǶҽʵףǲ˼ǶҲ֪ռǣ˵Щһĺá
֪ʥᡭȼЦһ֮󣬼˵øѾˣʣµʦТﻹиӡ棬ʥҪĻǿ̸̸ԭɽռǸӡҲǲԡ
ϻ̴ġУһΪʤڶЦĻһ֮󣬱ҴææĹ˵绰в˹鲻ĵ绰룬˳ȥ
ཡ˺þ֮󣬵绰ﴫһŮ˵ĺ˽Ժ١
ûŮ˵ʤҶ˵绰˵Ϻ꣬׼Ϸˡ˭˵ʲôԭɽݣ
һ仰ǶǰڲʬĶԼλ˵ġ˵ȥȴûʲôӦҸ׷˵ʲôʱʲôʲôݵģôϵ֣ʲôɱݡߵݵġ
ϵ𣿡ʤ˵ͷֻϲԭɽݵϢSHҵһҽԭɽݵϵֻ꣬ǣǰϵѾһС
һʤһ𵱳˾ŸˡΪԭɽϵʷ޷ƵؽؽѾ׼÷ޡ
һ֮ʤԥһ£ڼλεѡѡѡɴλȥһshԭɽݣ˿ܲҵνĸһռǡ
ʤűͬʱոձȼ߳ȥӣŭĽ˲ϴŻȼ˵ΪһڳԵģСӸ϶ִˡӣбߣǸȥǵǲˣǼϴġһȺͷɣһȡ
ԭΪ⡭ȼЦһӿڴȡǮͳһ̤Ʊϴ˵㡭
˵ʱͻȻ֣µ⴮Ѿסֹ⴮ͼղڵϵơҲסΧĵѾһı˪


һʮ л
˷ı仯ȼϳ˾ı顣˵ôϬǹ鲻ĵ̣ϼһǺݶĴ˭ıӵ鷳ǳǰӵĳˣֵ˵ĵڣСʿˡ
ȼҲˣһתŻûзӦռҸ˵áոմʥ绰ˣ˵һ͹šҴųǰȥ壬һͻ
˵ʱ򣬻ȼ˲ϵĴ񣬴ó۵ΣٵĽǰϵĹӰεڰ˪֮ǰСʿϣһСܣܳ˲
˵ռҸûзֲԵĵطĿŻȼǰ˳ȥϴӵһơƣ򿪸պһڣԼֵһֵͣ˵ղô˵ģҪĲҪġⶼˣôôȡ
˭Ҳûע⵽ʱһССӰӵ˳һõ˲Ա߱ɢ˵ֽֽʮҵĺӣһ˵¡
Ƭֽ֮˾ТϡڹһţΪʱ̫˵Եʣֻ˿ֻ͡ƵĹһּ֮󣬶ߵĻƺ˵ҿմŹȥһ̷ǵıʼǣôɺϵģ̷Ÿոߣ߾˴Źֽ
òˣ̷ǵıʼǡƺ˵ʱ򣬴ӿڴȡһŷ⡣֮ǰ̷ŸĳλдļġƺҲ˸У̷ŽյϧһĻûü̷ţ̫̫Ѿˡ
ߵıʼһԣ˱̷ܿǵıʼǡ˾ТЦһ£Żƺ˵Ҳǵø̷ŵĹϵôãԼռǽܡһ£ȥ̷Ǵõռǵģʲôδ֪
һ̷⼸˶ɸһ飬͸ϵõҲôˣ鵽ġƺӦһ֮󣬼˵ղҲԭɽݣҲһ顣ֱȽƧûмҽ֡пܵHSһϵꡣ֮ǰϵѾһ𡭡
ƺ˵ʱ˾Тз۾⡣ҽԭɽݵϵڴʱ̾˿˵ϧǻҪȥȼĸռǣȥһˡHSлһ˰ɣ£һǷĵġ
л֣ƺЩ΢΢ɫüͷ˾Т˵һҪһ˾ТǷӣ˵˴˵һǧ˰٣򲻵ѵ£Ҫʹõġ
Ǿ͵򲻵ѵˣռ̷ܳ浽дʲô᲻Ȿռ˭Ҳ˵˵ʱ˾ТŻƺЦһ£˵ϣ˭˵ԼһǷӣѾˣǾͷһ㣬ûʲôõġ
ƺĬƬ֮̾˿˵˾ТȥϵлͲ㵽յվˡʵ㲻ŰԼģȥҵľƵһס˼Ǯ
ʲôŰԼסдˡԶҲͦã徻˵ţ˾ТŻƺ˰֣˵ˣŵʱ˵㣬ֽˡϴֽûУȽҵ㡭Ҫһڣиǧ㹻ˡ
˭Ŵǧֽ𡭡ƺЦһͳԼǮȡһпݸ˾Т˵׼ˣֿĻաǮɾ˭Ҳ鲻ЩѧǵѧҵĿˡ̤̤ʵʵ˾ТҪΪǣˡ
˾ТûȥӻƺݹЦеù˻ƺǮǧǮֽ˳ƱŽԼĿڴЦųһЦ˵Ļƺ˸˵Ǯ̫ˣЩСǲʲô¡˵ˣҲ𡭡У˵˾Т£ƺ𡭡
ƺϰ˾Тķ̾ҡҡͷ˵¶νֻ֪Ҫ˾ТĻȻ㲻ҪǾˡ³ˣ·Լءʲô㼰ʱҡ
˵ţƺվߵ³ڡ˾ͣ˾Тۿ·һ߼γ֮վߵ˾λ¡۾ĿһңͻȻڶ˾˵Ϊһֱhsģû뵽һμ棬׶
˾ϻûʲô飬ժñӣ˾ǰļͷϡɭɭЦһ£˵˾ТôãһֱҡŹһۣһ˾ТǸʲôֵֵҼȥ
˾Ļ˾ТЦһ£˵ڿˣô˾Тֵȥ𣿡
˾˵ͷ˵ֵáԭҴһֱյվվ֮㻹ûзҵĻҾͽ㣬ȡ֮벻ϳһ۾ͿˣߵĻƺǿʵ̫ˡ
˾ТЦһЦ˵ô˵Ҷ֪Ӧôˡˣҳŵʱ̫ǴֽˣϴŶֽܲܶٽһ㡪л


ٶʮ 
˾Ǹո˾ТƺᵽлϳͶҵʱ򣬶ֻĿ˲һ¡һɲǵĹ˾Тϳ˾ŷӵл
˾ТҪԼǮл۾ֱǰˡ󽫹·ͣãϨ֮վԼеĿڴ˳ֻڿӶ﷭ʮǮ
˾ТҲӺֽʮǮץЩ˵˵ҲǸˣôϾʹŶʮǮ⻹֪Ǹл𣿷裬ǮҪ
׶˾һ˰ǧһʮ壬ȥƽʱöԼ֮⣬ϲӦôʮϵֽ𡭡˾Тл͵µףǿ֧ӡڵл׶˾κ鶼ԳڸǷΧ
лһִŵӣ˾ТЦĿ˵ѹǶӣù񫣬ϲһμ棬ʮ˵㣬ôҲҪչһٰɣҪ˵ȥ˾Тл˶ʮǮ˵ȥ̫ˡһ١һٰɡ
˵ʱ˾ТĿͶȥлЩε˵涼ǮûǮϵֽ𡭡
⻰ҲͬⰡôǮͲǮ𣿡˵ʱ˾Тһ˵Ҿʹոһ٣⳵һǮһʮ˵ĳƱǮʲô
˭ǷӡлεĿЦһ֮󣬴ȡԿףͶ֮󣬽װӲҵķڴ˳˾ТĽ£˵ͰʮǮܶһǮ
ǣҵʦ֪ʲôΪʦһһʮʮʮ˾ТЦĴǮһһĴóһǮһ߼˵ղҺͻƺĻ˰ɣSHԭɽݽˣһռǣȥռҳôϷң
˵ʱ˾ТǮҵϷҵݸллνϷ˻ȥ˵ûвŲÿ춼ʡԭɽǰɣ֮ǰյϵ֪꣬¡һֱڶûжۣڻַ֮ǰ죬ϵֻϰ岻⣬һ𣬰˶ˡ
ˡ˵ʱ˾ТǮҵһƬƬӻصǮ֮󣬼˵ҼǵлHSǰɣ¶֪
HSˣǸǰŵ׶㲻ϲ˽ҳҪ̽ġл˵Լ飬һ֮󣬼˵HSǱ߷飬һֱ⡣飬»۵ǡԭɽݳ֮һȥֳûзʲôԵĵطԭַһƬҰأʲôҲûʲôʱû⡣
ʮӲңϸղŵĶʮҽġʱ˾ТѾʮöӲңлһ֮ŽӲպáְǮŻصͶ棬ż˵һˣȥԭɽݵ顣ĲһռǱĻõռǵӦҡ
лĵͷ˵ҾͻȥռǵĻҪѾյˣҪͻ
˾ТЦŵ˵ͷ˵׬ˣҪ㣬һҪŻùݡοԲĹȥˡ
У߲˳·лһ˾Т֮󣬴˳ţ˵סXXдǰˡ³⳵Ҳһ𲽷Ѿ͵ˡ
ûˣ˵ϾҪHSˣϷ˭˾ТЦļȰ˵ˣ˵˰ҲˣҪдǮһͨһ¡
л˾Тһֱۣӽ˴ӳȥ˾Тںҹз㶣лͷҲصĿ·ʻ
úõأ˵ͷǸӡ˾ТЦһſ͵ĳ⳵˰֡ſڴİʮӲңԶԼдǱ˹ȥ
˵ҽԺߣȼո뿪ãڵݿС͹鲻ļӡ֪˲֮˲ŻȼͳǰӻѾָ糣ĲԼ滹ڴԴȵռҸ
£ȼСڲһֳ˹鲻ֽ֮⣬ûжʲôԭICUмͷģñռҸס˭͵ССֽ
̸ܵģ˸ϲҽԺ͵С͵ʼ͵åС͵͵å˵һ仰ʱСԼ˵Ц˹Цͣ
ȼЦһԭתһȦ֮󣬶С˵Сүȥ͹鲻˵һ£͵ֽװ˳˾ТˡոտңӦµ˲ģùǡȻ͵ֽס
˵ʱ򣬻ȼ˾Тʻӻƿа˳ȻһʻĻﵱУһСС
⻨˾ТСùģ˵е˵С۾鲻ͽ˵иϲˣȥʦ˵˵Ͱ͡


ٶʮһ
֮ʤǱѾõԭɽй©Ϣ︱䳤˵֮󣬵绰Żȼ˵ϻƣǸǶ˵㣬Ǹϴ󵽵׻жռ档ҪǸôһӵĻǸǶҾרųһˣ͸ռǵĹҪҵʲôҲУҵռǱ涼һЩ˵ܿ¶˵˭ỹɼ£һϴдŮǵ˽£˵Ƕҿ
㰮ԭǰһ̵ģûͳɲ˵ǰҽԺˡʤûһ䰲οĻ˵ʼ׵ĺ˵˵
ʤ˻ȼ˵ϻƣôˣռҲɣ˵ģǿš
ȼҲ÷ϻˣֱӹҶ˵绰
˵绰æʤϵЦݶʱࡣ˸֮󣬶ߵ׷˵˶೤ʱˣɻҲ˰ɡ
׷̵浱УھʬǡʤĻ֮һֱ˵Ӧøոɣ֣ǲʲô⣬԰ѷɻлġ
ڻ˵ʤз۾һʯͷϣĿЩתһȦ˵ҲǼϴġ˵һʲôˣ
䳤ҼĴ࡭׷Ƭ֮󣬼˵ʦĽ鲻ǳ˵ݣٹʮ֮
ǶҿûиϴǼӡʤٺһЦ֮󣬼׷˵ģдռΪ˸˭ģ
׷Цһ£˵ôˣô⡭дռҪôԼԺ˵ʱ򿴵ģҪôдõģ￴ġ֪Լɹʲô
ʤЦеĵ˵ͷ˵˵е׼һ£һӺͰһȥһHSϴռʲô˵顣˾ТǱѾжˣԭҲӦʮþˡҲ֪Ǹʣ˴ǡ
˵ʱӿյеɹļ˵ϴ㵽Ҫʲô
ǰҲ˰ޣ֮Ժٴ˯˹ȥ߸ոձ۾㿴Լһµĸףˡǰ
ԼĸףǰҲܶˡЩε˵ȱ֤һԼղϪϺоռһαˣһƺռˡǸ˭ǵһμʱ˵ʲôţ
ǰݶ˸ۣ˵벻ˣҼǵúҽԺ˼£Ҫһ£֮ټ֪ǲˡ
ǲˣ˵ǾǾͲʮˡǰӲһ亹Լĸף˵ҪǻΪ飬ǸʲôģǾ˰ɣӣܺһʶ
ˣչġݶ˳ǰһ֮󣬼˵֮ǰֻǴĵûüչҪȵѺʶģеۣһӾ͹ȥˡ
˵ʱ򣬰׷˵ͻȻԼӵССһĽһɾҵʹСʿ۵еۣҪԼ
£ǰһûסһһɤӳͬʱСʿ͵۾ǰһж˷츲صı仯ݶ˲ʧӰ٣ڸСʿ·ԱߴһˮɴСҪԼ塭
ۿŲŷѾѵҪεǰӿӵʱСʿͻȻһ͵֣קԼĲŷ˵ʲôϰҲһ顣УͲܸҸ𣿻˼Ǯ
ʼɴС㱻һͻȻӳ˹Ѿĳǰ˵ܶˣBoss˵㻹ڲϴ졪򣡴Ͻ
彫˽һϵеļ֮󣬵õһ˵ĽۣСϼʮˣȻԵȬˣõĲ鲻һë
Ǿķֵ֣ҵҽ˻֮׼ҪϸоǰȬİءۿǾҪȥ복ǰ̨ʱ򣬹鲻鵽ˣһҽĿ֮£ϼһֱ˳ǰӳԺ
ǱѾˣȼǰӽӵԼռҸŽȥ嵲⡣
ոսţ㿴˸ոƴСֻһ۳ǰ֮󣬴б㿪˵һˣĲһˡСӵĵﱻ˰ٱ˵ְֵ׶ӣ֮£Ҳˡ
ȻµºݶйأҲ²档̲ס˵У˵ɵ𣿲ܣҾڲ￴Сӵġ㵽Ҳ֪ܲ
㲻֪ˡϯӦ˵һ䣬Ļ֮ٴЦĿųǰӣ˵ܲˡ


ٶʮ Ϻ
ųǰӺ壬кٺЦһ˼ۣ˵ŴӰڣֱɶɡзүڣֻӡʱ֣ϲԼְ
У󵽵ôˣСˣǰЩεĿһ۴֮󣬼˵ô˵ҲˣҪгӡΪ˿ֳ֣
ʱ򣬻ȼԲ˵ǰ㳵ǰӣҪԼ˼˵ˣֱԸҲû졭ʰһ£ǰӣһڼԷˡ˳ʦʳոջָû죬ͲҪˡ
ȼ˵Լ壬ǰЩĶƺ˵Уҵ㡭ô֮ǰһˣ֮ǰȻҲǳϣָҲô¡˻ָĿɣҲסҽԺICUػصĶˡô˵þͺˣ
Сӻ֪ЦǺǵ´һǰӣ˵˵岢ʺǷʿһĳҩְָŵסӲİȦģΪ岻ʣָٶҲһ㳤ϵְֳŸչʱ֮ǰٻѪеĳҩͨˡȫ˳ҩĹЧǺ͹鲻ƽƽȦˡ
ƺеĻ˵Ϊʲôǹ鲻飬ǣ
гŮЦһЦ˵ǿǳȦӵģСһηֱһĳҩм仹ǧ꣬ҩЧȻܺ㡢鲻ϹȡѪ֮ҲлָЧһ𣬻˵Ĺȥ
лҪ˵ʲôʱ򣬻ȼֻͻȻһʾ֮󣬻ӽֻ˳ǰӣ˵ʥĵ绰ٷ֮ġǲңܵȥ״ˡ
ģ˵ʲôӶŵġ˵ʱ򣬳ǰֱͨ˵绰ûڣʤѾֵ𣿲˵ղŸҸ鲻үȥ绰ѯˣ˵ѾȬԺˡ˵ǳϵˣòϰջˡ
绰һͷʤѾHSոڷɻųǰӣ绰˹鲻֪ԼֵܾȻ漣ĿˡԼܵһææϣǰӿô飬ȻûиԼĴ硭
ѯ˳ǰӵȫ֮ʤһת˵ֵܣȻָˣҪҪHSһˣҺѾˡĻҲֵžˡ
ӣùĨǣҶǱϷģ˭֪˭ǰֱӵʤҪ̣˵ֱ˵HSһڱصõռǱҿǼ⣬˼ɣֱ˵Уö
ֵܡʤٺһЦ֮󣬼ڵ绰˵ϴĵڶռ˵HSһռǱ˾ТõˣһٱˡǸһԸСӡֵܣ绰ɣһ˰ĵ绰ʱϸġ
ʤлҪԼȼæڳǰӹҵ绰ǰһ̣ù˵绰ЦŶԵ绰ʤ˵ʥôǸбҵ㲻ҪҪҸ˾ТռǸӡ˵õģҪռݡ
ϻƣܸǶҽ㣬Ȼٽ˾Тɣ˵ǳԿĻ֡ϣôͼӻˡô˵ġ˵ʱʤٺһЦӻˡ˼֮Żȼ˵
ҪɣϻƣǶ㡢ƴкɴСһHSʳ޸ǶְˣϻƣҪ֪ڶռ浽дʲôҪ˼˼ɣʱǲˣǶѾHSȵҵռǱĻ˵ˣǶҶԼš
ȼһƴУϺ΢΢˵ͷ֮Ŷŵ绰ʤ˵Ǿ͹ȥռˡʥѾƵַǣԼƱͺáXXXƵǰɡ֪ǱæȲ˵ˣϵ
˵ǣȼڹҶ˵绰תͷųǰЦһ£˵ҪһȥһHSˡ壬㶨һȥHSĻƱСʱ֮ɵġˣǲǾHSȥһǰվԭɽݿһۡ
Żȼ£ǰӷ˷ۣ˵ϻƣ֪ԭɽѾ߸Сʱ˰ɣ治߸Сʱ׹ˡ㡢ӣûĸӣӶֱ˵Уȥġ
ⲻϰȼЦһ֮󣬶ųǰ˵Ժ֮ǰѾ鵽ˣԭɽHSһϵ꣬˵̷ҵĴɶϵ겻֮ǰһٵջ֮ǰѾĹ´ڵزֵĸγо顭
ȼĻû˵ֻ꣬ͻȻˡHSһİ룬ɴСͨ˵绰û˵绰һ˵ŮʿHSй֣ڰСʱ֮ǰ⣬ҽԺԲѡ
ܲ鷳ϵֱϵҽԺѾ´˲Σ֪ͨ飬Ҫȷϡ


ٶʮ ִ
ˡȼЩձɫֵĸγԸо顣벻ոյHSͳˡԭָHS̽һ鱨
ǻȼˣӶû˵ֱǩܺеƷáΪҽԺǱûк֮ǣȼһδȥһиҽƷѣһǶҽԺľǱҲҪסľġ
߸ոմˣǱ߱ѾȥHSķɻƱ򵥵ʰ˼·֮󣬳ǰӱŻȼ壬ͣõ
ϳ֮󣬳ǰӲŷϺвûϳЩɻضŻȼ˵ϻƣǼӲ˵Ҫиһôߣǻʲôƻ
׶ﲻû˿ţʦ￴ˡȼ˵ʱʾ˾˵СС֡һʱ˽⼸ʮѪͶûˡʦſٺʲˡ
˵ʱѾŻλʻ˹ȥԶ˻ȼķӣǰ뵽ʲôЦЦĿߵĻӣ˵ǲǼʲôôĴ￴ţϻƣҾ֪㲻׸ǮʲôԲԣ㲻ףҡͷͷСҡͷͷ㡭
˳ǰӵĻȼȴһŹֵĶ΢Цͷ
ͷҡͷͷʲô˼ǰ˹Żȼ˵ǮҲǷ˼ɣܲʲôɴС˽ӡ
ǰӵĻû˵꣬ڸʻͻȻһСʿһ͡ܣʵʵİ͡
۾ųǰ˵С˵ٸұ̡Ҿ˺ų졭
СʿԾûкɴС㷭գųЦĻȼ˵ˣ̲Ǽҹ̡ղҺ˵˵ǶҴ󣬱Сһʶ
˵ˡȼЦһ֮󣬴ӳرȡƿˮ˳ǰһƿ֮Լһƿпڡż˵˾ТϪʦӴˣʦ˷ԸҪϪʦоȰաʱ˼Ҳʺ뿪
˻ȼĻǰ΢΢һ£Ϊʲô֮ǰ˾ТǸνķСʿЦһ˵ˡϹ۵ϪвǷ˾Тӿ塣Ǽʧˡ
δءȼҡҡͷ֮󣬼˵δǴʥˣҲҪڰִ塭ҪȻҲܵһһǸ߾䳤ǰռǣһСҪңҲѡߵġ
ǰӲ˵ȥ˻⣬˵ϻƣ˵ҲǸ䳤ˣ㿴ռô£˵дռǶôֶһ
ȼһ϶ͳһѩѵϣһ֮˵䳤Ǽˣĳ̶ȾԲʤ֮¡ˣҲ鰲׵ġ㿴ѡĽӰˣûеڶ˱ȴʥˡҵõ󲿷ֵռǣռǣЩǸ߾䳤ǰƺõġ
ȼҪȥǰ΢΢üͷ֮󣬻ӻϨѩѣٴζųǰ˵߾䳤ôһ⡭һ׵ġ
Żȼûгѩպã׼ŻѩѺʱ򣬳ǰץһѩԼ¶˵ڿɲֻң˾ТšϻƣŪֳˡ
˾Тûʱ䡭ȼ΢΢һЦ֮󣬼˵ոõһռǣݹһӵġûʱ;ȥHS˾ТӦûɸ˹ȥֻǲ˵ú˵벻׹Һʹʥһء
˵ȼαϣֻ۾˵ʹˣܰˡһޣҪˡһ£˻ٽҡ
ȼ˯֮󣬳ǰӺû˵Ҳλ˯˹ȥȵѹʱѾﵽ˻
һСʱг̣ɻHS߷ɻոأǱ߻ȼĵ绰ٴʾ֮󣬻ӿЦһͨ˵绰˵ʥ滹ǰġ߷ɻոأͰѵ绰ˡгǰǰɣš
˵ʱ򣬻ȼֻݸ˳ǰӡСʿӹ绰֮ʤ˵ֵܣ֪ܳɣԭɽݵ¥£Сһ󿨳ˡҲƤģҲڻԵСһʱҪСһ㣬һ򡭡
ʤĻո˵ͻȻͣһ¡Ӷ˵ӣոչȥǸ㿴峤ûʲôͱ˵һһۻΪ˾Тˡڶ۾ͿɱֵܣҲ˵ˣȥƵסȻԭɽݼ
˵֮ʤҶ˵绰ȼHSǰӻҪǼ˵֤ȥǰסӡǰӺֱȥλHSһҵֵС֮ͣ󣬻ȼܿҵ˶һұջ˵ϵꡣԼϵˣΪһӣЦеʤ


ٶʮ ԭɽ
ʤԼصĹһ̵̡˳ϵĻȼˣЦӭ˹ȥ׼³ļ˵˵ղŸǶһ˵ǡֵܣָĲΰӷﱧʱһģһҪǰְּ֣ǾֱӰͻ᳧ˡ˵ҽԺʱ򣬴ֱ֤ˡ
ǰӵһ˳֮ǰӻȼõѩѷֱʤ˵ϻõģͦġҽ軨׷ˣôкöҲ
ϻкöġЦĽӹѩ֮ȴû̵˼ѩպãŻȼ˸к߹˼͹˵Ƕһ£λHSоǹӳ͵ʱʧ𰸵ĸӳλĺ͸ǶҲҺѡ
ʤû뵽ǣӺλȻʶȼ΢΢һЦ˵ʥýˡҺλӳʶˣұ߾䳤еֵʱ򣬵һ¼Ǻ١λӳġ
˵ʱ򣬻ȼλӳ֣Ц˵ʱǿ죬ʱλӳǸġټʱѾӳˡ
˼֮ʤʾ֮£ζӳŻȼ⼸˽˻¹ʵİֳʤһš
ԭɽһ㽨ʽݣ¥ǾӾʽĮ̇¥ʮССİ䡣֮ǰһĪĴһɸɾ
ζӳܰ飬˵ֳµ֤ݣƲǴһ¥̨λȼġȻѸٵӵ˶¥ҵеңʱϵ꼴ӪҵӪҵ߷ʱ̳µĻǺĲˡ
ζӳܰʱ򣬻ȼѾһ¥ֳȥˡȻﻹڷ״̬£ȡ֤ѾȡˡʤûʾֹӵߣζӳҲһֻ۱һֻˡ
ȼһ¥һȦ֮󣬶ζӳ˵յĸɸɾ鵽Դͷҿ̨ʽտ̨ųҸȼֵĿ𣿡
ζӳ˵ųˣݻķԱ˵Ϊտ̨Ҫյ֮ǰСʱѾտĵˡǼտ̨ȷﲻǻֵķԴ
ȼ˵ͷһ¥תһȦûзʲôɵصطζӳʤǵ֮ͬ£˳¥ߵ˶¥İ
ﶼʽװ䣬ľʽṹչ⡣ȥֻʣ±ѬյĲԫۼ
ʱ򣬳ǰͻȻ˵ǰ֮ǰŵĻΪʲôһѬζŲϼҵ۵ĳչ»ŵѬζﶼûˣôһζŲ
ʤֵܡ֮һֱû˵ʤڿ˿ڣЦһ֮ͳոճǰӸԼѩѡڳ˵ȼѩѣ˵ҲǹŹ֣ӵȼ˴ĴָϸѩѣǰȴһζŲ
СʿЦһ֮󣬻ȼѩѵݸζӳ˵ΰ˵㲻ùˡȳȥ̣Ƕϻƽܺİ顣һˣȥ
ζӳǸ۵ģֳйŹ֡ǷֳĹҲ˵￴˲ɾĶֵ֪ϸģİӣǿЩ˵ġ־䳤ԴӣζӳҼˡ
ʤڣζӳû˿ԥ˼֮һСܵ뿪ֳ
ζӳӰʧ֮ʤЦļ˵֮ǰѾֳ﷢˱ջٵıܻ󷨡ǲǺЦһܻ󷨱յˡ
˵ʤ˿˵ȥǾž߱սʬ壬߸Ѿ֤ʵ˾ԭɽݵĹԱʬô鲻ڸǶҵҪ֮£ڱȶDNAϣԼǻҽԺݼ¼
ʤҲǰӸоε鲻һ㡣¶˵㻹ѶҲˣȥˡ
ȥ飬еѶȣҲǶʡʤٺһЦ֮תͷŻȼ˵ϻƣİɡʲôϴڶռǵݣ
ӣ˵ĺһõռһûȻȼ˵ȿڼ˵λõռǣô죿
ռǶˣô죿ʤٺЦһ˵ϻƣⱾռǸǶȷֵĻǽһռݡ
º޹ذɣȼûнʤĻԼת˻⣬˵˸ոճµһ֮˵Сܷʲôöɱȥ˰ɣ
ȼҲ߳ȥˣܶ𣿡ʤ˵ʱͳֻµƵֻ˻֮˵µʱ򣬸ǶҾԱߡǳʤģܷʲôǶҵ֡
˵ʱ򣬻ȼƵУʤ˵Ӷ˵ıжϣӦȰ˵ص֡ʱͻȻʲô˲䶼Ǿֵı顭


ٶʮ ʲô
ǿʲôʤ˳ĿλÿȥȴһͷˮֻǼŮʿµ̵꣬ʵڲʲôųӡ
ܣɶ㿴ô𾢣˵˼˼ˣôûˡʤȥʱ򣬴ɳ۹һ˻Ĵ󿨳ֱײ˹
ʱǶԭɽݵĻֳʤֻһˡۿҪ󿨳ײʱͻȻһƿӣԼ򱻴󿨳ֱͦͦײ˳ȥ漴󿨳Ҳײ·ߵĵ߸ϣͷİ˽ȥһӱײˡ
ʱԭɽ˲Ŵ˳󿨳˾קȻֻƵĻһ㣬ȼҲǿ˾ˡѾʯߣ¶ƤҲ˸ܵļ󡭡
ʱʤһ߽˵˾غ꣬SH˾˵Ѿ˶ʮĸСʱʩչʬָʹײ¶˴󿨳λãĿǸǶҡһ̾ңԼ
ȼ۾ֻĻ120Ȼ֮Ŷ˵ʥҽԺҴõ绰ָʹİɡΪ˰Ͻ
ǶҴѴϽ˼һûסʤЦһ֮󣬼˵ϻİɣǱ߸ǶѾźˡ֮ǰһǿʲôѹ֮ǾͶˡ
ȼһʤ֮˵ɺȥ˰ɣʥε͸ŹŹ֣Сһɡ
ǹŹ֡ʤѵõüͷ˵˵ϻƣ˵᲻ѹûʲôڶռǣףҪǴ׶ҲܡϾи֮󣬼뿪׶ǼҲǣ֮
Ϣǹ鲻Сģ˵ôһ԰λ˵ġ鲻ҡҡͷ֮󣬼˵صɡҪһʬʬ档ܵĻһҪȥʬ塭
Ÿʬ涼ˡ˵ʱʤִŵĹİóһʬ棬ݸ˻ȼ֮˵߾ʬǱģʣûʬǱжķѬġʬ鲻ʲô
ҲͶٵģȻؾƵϢһ£Ϣ֮ȥʬ壬ҪȥܡʲôҪģǳԱˡ
ʥǲȼٵģҲǡ˵ʱ򣬻ȼͻȻ뵽ʲô¶ʤ˵ˣ֮󣬴ʥȥ漸µûУ˽⣬һǷʲô
ʤЦ˵֮ǰǶҰ⼸ҵ궼˸顣Цʮ¡ûзʲôԵģܿʲôˡǸˣΪǹעǱߣߵŻ֡
ܲԵ޹ʵĿǱߵġȼ˵ʱ򣬻ͷһɴС㣬˵壬ȥ¡һͷԼȥʡ
ϻƣ˵㣬ȥһ£СҪŪ㡭ʤЦе˹Ŀ⼸תһȦ֮󣬶Լߵĳǰ˵ֵܣҪһˡ⼸齪ҲʺϸˡҵС⣬Žȥ¡˵Ĺȥˡ
УǰӺͬ˵֣໥Ŀһ۶ԷָСʿ˵һԡǼҲϹҲëûСӡǸţԼȥˡ
ǰҲ˵ɣɴСС˼ꡭ˭ҲһԵģ˰ӣҪɩ
Զˮⲻ˽ʡʤҡҡͷ֮󣬼˵ûʲôʱˣʲô˶Ը֡ǾеڶΡΡ֪ҲǼﻹšӡ
̧Լţǰ֮£ֻ˼ٰ£ٴȥµʲôԵĵط


ٶʮ 
ȻĲԸ⣬ǰҲʵûܺһȥµˡ֮£ǰֻӲͷƤɴСһԭɽݶµꡣ
û뵽ո߽µ꣬ǰӵɫⱲӶûôŮʿ£һſ޴¹棬СʿͷҪתţȴһק˻
ĵԱĳ棬£һĵԱ˹˵ӭܡŮʿµջ󼾣ŮԴͳǶŷʱصĽ塣ŮȨ˶ڴʵеĸĸ
ԱųǰӵԴ͵ĶˡĶˣ΢΢һЦ֮󣬶˵רҵģΪŮʿչܣʿòڵĻȥԱߵĿȵ˵ʱٻ
ǿɲУһһĴϸװĿģϹһḶǮģҶקųǰӣ¹λϣЦŶԵԱ˵̰Сõ̡
Աùһ׼ϵ£ϣЦ˵ŮʿǺøڲұԼСҪнʱôҲҪʮ˾ŵģ̸һ꣬˶ʮͷ֡
Цһ£ǼԼϱȻһ£ųǰ˵װģ㿴Ҵһôǲǻе㱣أ˵ҪҪıһ£
ĻԱԶŮ˴ĴָﻰС̹и磬԰˸򸴺󡭡
˰֣ǰסˡվ˵ɵ֪Һ˷׵ĵطŪңû𣬱˵ˣǼһȼǼʤӲܸ֤
Ĵ˼³ǰӵգ˵Ǿ͵ÿģҵˡҪõռǱĻҿһۡСܵܣְɣ
ǰʵڲҼһˣתͷֱӶһЦĵԱ˵ϽģҴȥȥ㣬˼밡ǷǮҵ˾͸ţûб˼˵˵ġ
Ǽҵ飬ô˵СԱЦһ֮󣬴ģչʾȥ
屻Աߣǰ˿˲亹֮װµڵйһȦһûмϵ¼Ǯ֮ЩŸĵ˵ôһ㲼ϣҪüǧһƤˡǮҲ̫׬˰ɣ
ơԱ΢΢һЦ˵˵ˣŮʿԸе£ñ˵ĻЩĿġϸƷƷ˵еɣ
ԼСʱ򣬿״Զܵسȥ£ƺԱ˵Ҳеûб¶ʱͣо仰⡭
ô鲼ǧǿǰ˵꣬ûȵԱ˵аϼǱ߶˵ŮĿаԡϴ궼óɹҾ˾˾ǣ·ʱûӳŮɹĿһˣһô󿨳ˡǸҰ
ǰ˵ʱŮԱͻȻ͡ʲôΪѵ飬ȴҺͳǰ˵һ
СʿԱֹӣеŵ֮󣬼Ů˵Щ飬Ͳܲа˵ˣҲ󿨳ˡ洫лͷ̫̫˵ˣײǸ˾Ǵǵ߳ȥġϱ£ֵ֪ǸеĿˡ
ǣ˵ŮɫЩף̾˳ǰӵĻ˵Ǹ˲ǵĿˣʱҲˡ˰ˣҲ֪ʲôʱǸͷ
Ů֪ʲôǰһת˵㣬ոսʱҾ;ӡ÷ڣ⼸ǲһֱ˳ɲаϼҵ˵ĻɱţǸ󿨳ѹľ˾˾µҾͿӡ÷ڣˡҾ˾û£ô󿨳ѹ˰ɣ˵˵ģӡÿɱҾ˾ڶˡ
ʱ䣬ŮѹͲųǰӵĻһʱ䣬µ˲ϡŹֵ顣ڱǰӵġ˾ˡһ￪ʼԼ᲻ҲͷСӵľ˾·£Ů촽Ķ
ŮҪϹǰָһѻ𣬼˵ʵҾ˾˳֮ǰѾԤʾˣһϼˡ˵ڱﻹûʱ򣬾ͿһֻſŴ
Ҿ˴￴Ϲӣͷ˵Ƕɱڣ飬ʲôҪϽѿ˵֪Խ࣬Խ֡Ҿ˾˵ǸǷ⽨ţ˵ȥҽԺʱһŴ˵ˡϧ˵̫ˣո˵˾ˡ
˳ǰӵĻŮҲֲסųǰӵ֣˵Һ˵¶ֹþˡʱ򣬼˹ֹһ
Ů˵Ļո˵꣬ͻȻſһ˵˵ӭܡ
µһɫŮԱˡ


ٶʮ 𺳵
˵ǰӲĻͷŴſڵλÿ˹ȥֻµŴ򿪣һӰһ˳ȥΪӰʵ̫죬СʿûпŮֻһźɫµıӰ
ǰٻͷʱ򣬷ߵŮѾɫ࣬˵ϳ鴤һ鴤ţһ˳ŷۺɫĭӡ
ղŻúõأԼͷĹŮˡǰûˣ붼Ҳ֪Ǹղſڵ˸ɵġСʿ룬ֱӳµֻ꣬ʱ򣬸ղŵӰѾʧ˴ֹȺС
ʤȼԭſڵſЦǰɫصĳѾ֪ˡ£˳嵽˳ǰǰ
ղŴ߳ȥˣǰҿһۣûзָղųӰ¶߹ʤͻȼ˵һźɫµˡ
ֵͿˣʲô˳ղųǸʮߵСϱʤ˵ʱ򣬻ͷ١λӳʹ˸ɫ˱¼æߵȺ׷ȥ
λӳ׷ȥ֮ʤźͳǰһµ꣬˱ΧڵеĻŮˣʱ򣬳ǰӲŽղŷ飬ʤͻȼ˵һ顣
ʤ˵ͷͳԼ֤ŵ޴ֵµŮ˵ãּˡǲǸ˵ʲôˣ˵֮ǰҹϢʱѾһλˣ㲻ϧ
ŮѾŻˣɫŵĿ˿ӵ֤ǰӾȻǹ쵼»ŵĶʤ˵ʱ򣬸˵Ҷ˵ˡŮʿµģûзʲô쳣顣
ˣ㻹ҴţǲǺﷸһģʱ򣬳ǰӿȥˣָŻڲͣ鴤Ů˵ղŶ˵ˣֹʱ䲻ˡʱֵģԲԡ
ǰ˵ʱʤһֱڹ۲Ůɫϳ˾ֵıּ֮˵˵㻹淸Ӵڻأã治֪ذ鵽һҲûʲôòҴŵˡµ꣬Ǿ鱨ľݵ㡣ʲôֹĶ۷Ҫߣӷ㽻鱨㻹ɵİͬԼϡ
ղſʤ֤棬ǹͷŮѾµ鲻СˡӵĻ֮ŵֱӱˡ˵ܲϰҪǱܵġİֹ鴫ȥӰ
˵ŮٲҴţµֹ飬ʤ˵˳
ڶԭɽϵʧһ죬µ֮󣬾֯ĹԱ档Ϊһ»һֱԲˣԭʮܽĹһֱӵ˰ҹʮһࡣΪڶ쿪ҪŮϢԱ㣬ؼϢ
ʮʱ򣬾Լ㵽˰칫͵Ա㡣׼һʱͻȻ˿ⷿλôһСŮ֪ʲô飬æܹȥ鿴
˿ⷿʱ򣬿ŮԱһɪɪǰɫӰɢŵŮֱ˵ϡŮ˶߶һҲҶ
֮ӰȫʧŮŲΡΡĴӿⷿͷʹ
Ů֪Ӧôԥ֮󣬻ǸԼϼ绰ʾɲԱϼʾϼһһʾȥȻͱǼϯ
˵ŮҪϯԴ绰οʡŵҪ˵нˮ֮󣬸֪ŮԽֹȥ֮Ǽҹ˾ҪСʱ򴫳µֹ飬һԹɼɲ
ֹ飬ϯŵһᴦáйϵ뵽׽ĸˣԸĹ»ҰԴʦ˵ҲǷַӵ顣
Ա̲ס˵˾ܲŮǩ˱Э顣ֹй©ȥͻһ۵ķ
֮£ŮֻܽнܵЭ顣һ˵ڶ㷢ղ²źתڼоһŮ˾ǵϳ鴸ĵЭ£µĸˡϧǳˡ
Ů˵֮ʤųǰӿЦһ˵֮ǰֵ㻹ڻԵʱ绰ҹҡ˵иװ겻ɾҪֵʱֵ˶ڴ磬Ǹй벻
ʱ򣬻ȼֻŮüļһöϸëĸ̱ߵʤߣĶ˵룬𺳵һһ֮󣬻Ǳ𵴵ܿơһĻС뱲ӾҪɵˡ
ʤ˵ͷͷŮ˵˰ɣطɱˡ鱨߰˴İɱٺͿȥĻСһ㡭
Ůŵֱʱ򣬳ǰЩģչʾûȼô¡Сʿ˵ǲǾ棡һֱûг
˵ʱ򣬻ȼѾģչʾ˹ȥ
ȼֱӳ˽ȥһ˳ЩεĶŮ˵ǸôҲ˵


ٶʮ ʬ
Ȼ١λӳû׷µӰʤǴӶ泬еļУ׽ǸźɫµӰֻһֱͷ޷ȡòϡ
ʤֵȡµļƵϣԵʣƵ˵òҲסֻǿźһ䣺ӭܡƵвûзжֵĺۼݻȼ˵ܴ߶ֻоƵеŽϸţëĸ뷢ȥ
ݻȼղصĵ伮˵侪еСһ㶼ǲְɱʤҪǸٿղ˵ʱ򣬶Щֲ壬ӦþΪﰵֿԷе
֪µ֮ʤŮѯµʱµ﷢ûзʲô쳣顣
ôѣһһ顭˵ʱŮָָſڵλã˵ʱǸոտ꣬׼ջ󼾵顣ҿһźɫµˣһֱǵĴſڡôΣ˶޶ԡҴ۵ʱ򣬶ó˳
ʱҲŴˣȵȥǸźڴµˣŷѾʧˡ
ʤ˵ͷ˵ҿ϶Ǹʱ𣿡
Ůͷ˵ҿ϶ҪǶ泵̫ˣǴ˵ġ˵ʱЩεЦһ£˵Ϊϯ⽻һжҪΪ¹˾·Ŵ»СС»˵ģǹʱûбݣҾû˵ʵ
ŮĻʤִȥֹĲֿ⿴һۡûʲôرģֻһһŮʿ£ԼװС
תһȦ֮ʤͷ˿ȼ˶ûпʲôԵĵطʱ˵ʥ֮ǰˣʲôۼҲĥˡҪȥԭɽʬ塭
ȼִҪȥʬ壬˵Ѿˣûзʲô쳣ĵطϻƣ㻹ȥܰɡ˵Ĳᡭ
ǵ˱㲻µġȼһֽ֮Ŀתʤϣ˵˾ͲһˣĺۼԽԽ١ûзֵĶȼδطֲˡ
ǾȥҽɡʤЦеĵ˵ͷ֮󣬼˵ϻƣǲǴӴʲô˵ǶҾ֪㲻ֹġ
ҽSHоֵУʤǸϹȥʱļλѧϰǰк¼ķҽӭһˡǴ¥һͣʬ䵱С
ҽʤһ˵棬񣬽ճɽ̿һʬȡ˳׼õʬȡ˳˵ԭɽݻֵʬֵģʬ岻ͬܺͷβûѬĺۼҲûֳԣԼˮݵ㡣ڻ𳡵С
˵ʱ򣬷ҽʬȡʬƬݸʤ֮󣬼˵ʬóĽǣͣҽѧϵʽԴͣͬʮСʱ֮ڣǳڽ״̬ʬľ˿ǱġڱʲôģͲǵĹΧ֮ˡ
λҽ֪ʤǲ쵼ﵱʮֿʤЦŵ˵ͷ˵ûвǵ˼𰸼쵼ʮӡҪҹһۣʲôԼһ£Ͳôˡͦæġ
ҽ֪ҪʬʶȤĵ˵ͷ˵һеҪ죬λ쵼㿴Ҿڶ֮һҹʰ˵գҽת뿪ͣʬ䡣
뿪֮󣬻ȼ̨ԱҵףԼʬõĹߡ׼Ҫʬ죬ǰ̲ס˵ϻƣ㻹աֻû԰ڹ
ȼһߴףһ΢Ц˵ʥӦ˵ңҲֳǸʱ־ûмˣе鶼ҪΪ˵ˣ߾䳤Ҳһλʬĸ֣ۿΪѰһ룬һʬʳǧ֯
ֱ˵ˣĶǰӿŻȼ˵Ѿ˳֮ǰʬλãݿʬĶӣСʿǼ棬Ȼ򶷵ʱѪĽģۿŰ˴ţһһóܲˡ
ڳǰתҸ뿪ʱͻȻ߼û໹
޴ĺƣǰӲĻͷ̨ʤȼǶһȵı顣ٿŵˣ񼦵С࣬Ȼ΢
ΧѪҲʼ๩ѪϰߣķεҲʼúô£˱ʬ
ʤʹһɫ׷˳ȥһУո뿪ķҽ֮£ص̨ǰ˻࣬ŵֱ˵ϡ


ٶʮ 
ۿ˱Լʵʬ˰¾Ȼҽ־嵽˼㡣һеǲŹģǰ飬Ѿ޷֪Ŀѧ˵ˡ
Ĳ֮£߶µվָʬʤǼ˵ܡҽʱѾĲˡǿһгһָһܡ
˵ʱ򣬷ҽͻȻ뵽ʲôĵߵԱߵ̨ǰ򿪵֮һֱ롣һνʬƵ˳֮ǰʬӰϡ
շҽĹ涨ʬ嶼ҪƵ浵Ҫ֮⣬Ҫѧ﷨ҽרѧѧϰ
ȷǰ֮ǰʬ壬ҽŶʤǼ˵ԼҰǰĽ¼Լǲˡ
н¼񣬻ȼ˹ȥ۾һգգĶŻ档һ֮ϻƶŷҽ˵Ƶȥ
ڽʵʱ򣬰ٷְˡҽһ߽ͣһ߶ֽ¼浹ʬ屻̧̨ϵʱ䡣
ʾҽʬĻؾأһ߽һ߻Ҫ¼ʹֻ̡ûע⵽ǣڷҽдʼ¼Ĺ̵Уŵʬ춯һοŲ֮󡣷ҽд¼ʱʬƤĶһ¡
һڷҽȡһָ֯صʱʬָҲŶһ¡
βûȼָҽԼѾʬ춯һ˲䣬ϵ亹ð˳ҵľ֮£ҽļ俪ʼԼҲҿ϶ʬʱǲǻһ
Ļҽξʹˡڲȷ˳£ʵʩ˽ʡ߼֪ˣĻɲְܽġ
ҽһ亹֮˵ߵĩΪһ֮󼸸Сʱᷢⶶ
Ƕᣬûз˼ŷҽҰ׵ɫʤ˰֣˵ģ˰ٷ֮һѾˡڵֻ䣬޹ء
ʱ򣬻ȼߵ˵ڶʬԱߡظķҽһ£˵Ҫ
ҽĺһһ߲亹һ̽ͷҲ֪ʬ滹ʲôı仯
ȼ֮ǰϴʬĶӣεʬȻʬ屻ڱǹ˰£ʬѾڣ֮ճҺҲʼǡ໹ǱСһʬ顭
ʬ֮󣬷ҽĳ˿˵ʬʵʱҲ¼񣬼λ쵼ҪҪһ£
ˣһҲáȼŷҽߵ˵ǰŰ֮ǰļ¼һʼʵĲҲڷҽʱĵ绰ǷҽĳλҪȥѯһĳ𰸼ʬ
ΪȥȥͻأҽûаŹ涨ʬŻرժ֮ҵ˴Ҫʬ棬Ҵææ뿪
ڷҽ뿪ҵ֮һɫµ˴˽һ۱㿴̨ϵʬ߹ȥ֮󣬰ǿƤ˿ʬһֻ͵ס˺ʬĲӣʲôֱӹʬ
ΪȲõʲôֻһ֮ԭ̿һŵʬͻȻʼβӱסʲôĶ޷Ӻѡֹ̨ͣһ
ʬǳס֮˽ʬںãָ˸ոյ֮ת뿪ҡ
˴֮ת뿪˽ҡ뿪ͬʱҽٴγ˻ĴСһԷġ֪Ϊʲôҽȴûһ˽ӡ
ص̨Աߣҽо쳣ΧʬתȦҲûзʲôΪԼ̫ˣʬ塭
ҽʱҲʤ˵ˣȥ֣ʬ档ʱ͸оڣûзʲôԵĵطͼˡ
ʱ򣬻ȼߵ߽ʬߡĶͷֻȥһһ߶ŷҽ˵ûжʬп­ʬ𣿡
ҽ͵ʬͷ­û˵ĺۼʱҲûзжԷӦ֮ǰXɨģûзʲô⡣ŽʵǲҪͷ­п­ʬġ
ϧˣӦôͷ­һµġ˵ʱ򣬻ȼһߵĽʹ̨Ϸ˵⡣ԥһ֮󣬻ǰѵ⽻˷ҽ˵Ѿһˣǿ­һ۰ɡ
ҽԥһ£ϾְĻԥһ֮󣬻ǽӹ˵⣬ʤ˵Ŀ֮£⿪ߵͷǡ߸ոƿǣһŨƵĳˮ˳


ʮ Ѫ
˽ʬı仯ҽɴ۾Ȼ֮ǰڼ¼￴˺˺ʬʲôҲ벻ףΪʲôصĻ֮£ʬĴԻôصҺ
ҽܿ뵽һ⣬һһ໹΢Ľʬʤ˵ǲǻš
ǶһΪˡʤٺһЦ֮תͷŻȼ˵ϻƣôרҵ⣬ء
ˡô֮󣬻ȼҲЩƣһİ˰ʣһ߼˵ʬֻܿڵĻܸϸ˵
˵ڶʮһˣ˵ûʲô𡭡˵ʱʤֻĽʬĳƵɵֻ˹ȥ
ȼſ԰ɵ취ȡϢû뵽ʤˮ©ЦľͰ⻯ˡ
Ƭ֮ɵƵ绰˹ʤ֮ͨ󣬻ȼϽ˹ȥһıտյģʵڿʲôط
ҲֱӶֻʤ˵ʥϽѾͷʬҿһ˵ȼ˵ʬ԰ɣͣʬıʬҲǵһǲǹװɵ¥¥µƵ绰ģӲϣʬ
ɵЩ飬߶߶Ŀʤֻͷ׼˱ŵĽʬǱߡһ֮󣬱㡰סһ˵ʥҪʬ塭վŴУŴҿ
˵ʤŴ󣬶׼˽ʬһһ࡭Ƭ֮ɵٴ˵ˡʥ˰ɣֻͷ׼ࡣķ࣬ǧҪֱӶ֣ײٿؾͺá
ӹʤֻһ߼Ƶ绰㽹ʬ࣬һ߲һ̽ŵ࡭
߸ո˽ʬ࣬ͻȻըһİɫӴλ˳
Щ׻ĳӺһ治һǵٶ쳣Ѹ١֮󣬾Ȼ˲ϳ˳ž˹û뵽ôĳӣķӦҲ˫ᣬ׻һƬԼ˹һ֮䣬ոĶ̽˹
ֻһ˲ĹѾɵǰİɫСɳ汻̽ն룬׷׵˵ϡ
ΪӷɳҲͲˣڳ˶û뵽ǣ౻֮󣬽ʬһƵġͣаɫСɳ棬˳ȱӿ˳
ʱ绰ɵû𣡳ʬƻƵסϽûʬ塭
ɵĻҪ׼Żȴ˳ǰӵСʿĻͣ˷Żͷųǰѻô
ʱ򣬳ǰַֻһ𣬴һ¡һֳ̨ϵĽʬϡ
մȾʬһ˲䣬ʬͻȻ˴ЩȱڳİɫСɳ˲㱻ճ˻ҽЩûзɳСӣʬһճ˻ҽ
ƻƣܴ𾯡һóǰӿסƣһߵתֻ滹Žʬɣ˵ղŹʬơ
ϸ˵ӦýѪơ汻ס֮ż˵ǽˣҪһģʬƳͳĻҴܾ鷳ˡȷ֪Σ𣿾Ǹ˼ˡ
ͳǰӿס˾棬ʤߵӵߣֻ˵ʶġŸ˵˵ʲôѪƣ
˵ѪġɺҪһʱ֮˵֮ΪģɢĸλáȵѪƳ֮󣬱ҧʬ壬ʬƳɵСЩʬƳһ߷һ³ۣ۵˱ᷢ񷢷衭
ʱʤŵ绰˵ȵȣ˵ôǲҲʬƣ
˵ǣҲˡѪ֪˼١
Ļո˵ͻȻһը졣˹ɸϽѹסˡɵɫ΢΢Щףֱӹ˵绰
绰ػ֮󣬻ȼЩģֱӳʤ˵ʥ㵽װѶŪȥˡ


ʮһ Źֵ
顭ʤ˵ʱ򣬳Żȼ˸˵һ𣬶дһлʷˡǵģȥˣģôҲҪһۡ
ʱʤһиҪ顣ǵһΪռǵHSģûˣȼô벻ף˸ʲôȥˡ
ʱ򣬱ղŵ龰Ż˵ķҽ⼸Ҫߣƹ˻ȼյʬ壬ߵʤǰָŻʬ壬˵ǲߡ쵼ղŷ˵ȥ˭Ҳš쵼ǲߣõǴҪ֤
˵ȥšʤЦеķҽļͷ˵˵Ƕǽſʼʽ뱣Ҳǹϵģ֪ɣ㲻ȥ˵Ͳʵġ
˵ţʤͳֻһȥ֮ͨЦĶŵ绰ͷ˵ǶеСҪ鷳ˡ˵ҽ߳˵顪ǡǺйصġʲô£ͣʬʬջˣûʲô֢ǶѾ¼˱ܳˡУһλҽߡ
˵ʱʤԼֻݸ˷ҽ
ǡǡ˵ģղŷ˱һֶ˵ģ쵼ġ
ҽ绰ʱʤ֮£ǰӽһʬȼԭҪϽӵʬû뵽ûнԼӱһ˲סԼЩĶСʿ˵ҳ𣿺üһ㲻ǰĳǰˡǰ·ͿˣԺܳڵһ롣
ɫЩ԰ףǰӷӦԼĵѾˡЩǸ˵ⲻҲǵһǰռռˡӣҲ֪ңڿһ׵ĴǮޣȴûӡָǵѵûиһعǺҲǣҵĵˣ˳ôڵãϹôĵˡ
˳ǰӵĻ¶һ˿ŹֵıʱʤЦĹָԼֱ˵ʱءϽȥƤģȥ˵˶ˡֵܣϽģճɹǻǾˡ
ڿ״˸ָ£ǰͽΪֶΡֶֻαȿ׸ӵСʿ֮ǰ᲻ʩչƶߣҲݳһѣʩչֶΣƬ֮󣬴Ŀ߽ʬֱ𻯳˻ҽ
ʬ֮ʤһ뿪ͣʬ䡣˷ҽԼʰ̯ӡ
Ϊ˱ҽԼ˿ֻ֮Լɨо֡ʰ˰죬ۿŲҪʰϵʱͣʬͻȻ
ҽѾʰĲˣ߹ȥšһ׵Ĺ⹫ʮͣһȺͻȻʧġЩ˵˭ǵͣʬ䡭
֪ͣʬ䡭ŹֵĳŷҽЦһ£˵ҹģ˵жһȡһ¡
ҽ˵ҲǹϾڵһ߹ûô衣ʤˣһùͣʬ䡣˵ʲô
Ļû˵꣬ǰĹͻȻһָ˷ҽϡָӴŵһ˲䣬ҽһ֮ʲô֪ˡ
ҽȻʧȥʶȴһվԭءҿһۣ˱װĹǻ֮󣬶Żججķҽ˵ղŷʲôˣʬ𣿡
ҽ۰׿ǰĹ˵˵´ﱣˡ
˵ıѾˣҾ´ġ۾ŷҽ˵ոʤ˳˶ˡҪ򡭡ɵġ
ֶڴߣܿ㽫ҽסˡ
ҵ£ղʬˡҽԻסˣл֮䣬ղŷ飬ǰĹ˵˳
ʬơ˵ͷҪʻʱһ
ʬôˡ
͵һͷһɫµˣʲôʱ򵽵ģȻһûС
ʬѾȡˡȻ󺧣ȴûбֳЦǰˣ˵ҪʬϵߵĶ
ϵ꣬ʲôڴ¿ŹĲ˹ûҪܵ˼˶Լ֣һ͸Ķ̽һ̽˵С
н֮ȴûһʹӣϵץס˹Ĳ֮һš°͡һĲӱϡʹĵ˵ϡ
֮󣬷ҽָǡ
˹Ĳӣڴ²ɵˣתȥץ׹ķҽҪԼʬȥˡ
ʱ򣬲۶ϵĹȻӵźڴ£˳ͣʬĴһˤȥ
Ӧķҽվڴڣ湫ʬ壬ﲻ˵Ǹӡ


ʮ 
֮Χ˵ע⡣ҽ¥˶ſڴϿţ˶ϵŶŮ༪ˣѾּҽʼһʬʱӦôµˡ
ʱŲӵĹҡҡλվڳô˵棬ȻֻԴһ壬ȻԼͷ­ԭλ
һѾĺˣȻ˼Ϸ
ֻһֻͼٿֽ𡣹ֻ֮ڷҽܳȥ֮ǰץֻ·˹ȥһ۶ϵ˾ûвɲֻǴ˳ţ˳ųڳķҽǰȥ
ϳ֮󣬹һѪ˳˾Ȼ˾ТĸֻƺںӾ￴һ۹˵㻹ӦһӣһҽԺ
áⲻǵһαŤϲӣӦҲһΡ˵ʱϵʹϵľһѣһűƤ¶ԭò˾ТԵ㽫л
л˿֮󣬽ĵ绰˻ƺ˵ⲿ绰Ǹҵģͨ¼Ӧܲ鵽ʲô
ͬʱҽĸ˳֮ͬ£˵ϵʬȷѾ֮˵ȥһ֤ʬ岻ýˣߴ׹䣬ѶСй𣿡
еСǽӴʤǵķҽʱҲ˵ӦǰɡҼǲ̫ˡ
ҽ˵ﻰȴ⣬Ϊ˼ɱ¸Ҳ˻⣬˵Ҳˣ˶˲ʡС»ɡҸִ绰ˣظϡʱôʬǵĻɡˣʬ˵Űɡ
£ڼͬµİ£ҽ˵ʬ˻صԼͣʬ䡣֮ͬص칫ȡ׼ļߵգʮа˾֮õš
ȵҽصͣʬ֮󣬷ԭӦ̨ϵʬˡôһĹôƾʧˣѲ¸ˣ˽ʬ˵ļȥˣڷҽ׼绰ѯʵʱͻȻǸ﷭ˡ
仰ͬʱѾ˷ҽһֻץס˷ҽĲӣš°ɡһҽԴת󣬿˺˵ò֮󣬷ҽڵ
ŶԡӶ˾Ӧȥŵڵϵķҽʬ塣ߵװеĹȡһ˵ϣҽһ֮󣬽Լϡ
֪ҽ֮߳ʤ˾ͷ֪ȥ֮󣬸ٶ˵ȥˣߵǰ֮˵֣ǷҽСšȥ飬ոջ
ʤ˼֮λŴ֮ͬ£¥ϵĵͣʬ䡣
ŴţȴûеȵҽĻӦûţЩѾŵһѪζ˳ŷ϶ð˳
ſڵ˶òˣһ֣һ߿˷֮һ˽ȥ
˵ڵһ˿ҵʬ֮ʤͻȼ˹һתŸ˵ּðҽˣϽȥء
ִ֪ˣֱӽʤ˴˼ҡͣʬſڵļ¼񣬵ʤ뿪֮󣬲ü俴˹ͺȺ˽ȥǺ±̧˽ȥ
ʮ֮󣬵ͣʬŴ򿪣ɫľɵķҽ˳ʤһ·ȡأϧǿƤߵĺʧ˴ſڵȺС
֮󣬱ҪֻصĹȫ׷ˡۿŵ绰ϾҪͨʱʤס˵ǲҪˡǶҰ˴
ʱʤͷ˻ȼһۣ˵ôɵĻûʲôġ


ʮ Ʋ
ʤûͷûԵ˵һ֮󣬻ȼһ֮ӵ˼ӻ˵ʥ̽ҡԼˣ֪ʲô˵ʲô˵ؼĵطȴͻȻ͡
վһߵĸҲˣʲô˼Цһ֮󣬽Ҫȥͣʬİֳȥ֤ݣҽ˶
ֻʣʤȼ֮󣬻ָżĺˣ˵ҵ㣬ҲǱ̷ŲϵĶȥġδؾҪҵռǡ̷ӦǰĹƷͬռһϵҲһѻϵꡣһԶ϶ҪҵĶǲ»ġ
ûȻȼ˵꣬һ䣺ҪҵĶ»Ҫҵռǿ»ġһˡ
ġȼҡҡͷ˵ǰ֮ǰģ̷ȴڹǰŽϢݳġ̫̫֪ѻղռǣǺͺҪҵĶڻǲϵһҿԿ϶̷ŲҶԹ鲻˼ġ
ǰû˸Ҷλɶ˼ʤٺЦһ֮󣬶Żȼ˵ϻ˵ǸǶ㣬㶼˵ķˡ˵ӻÿġ
ʤ͹ˣһġȻ˵ҾࡣڿҲˣ˵ݻȷٹ˳˾ТˣϲﶪʧֽףӦþߵġֻ˾Тȫڵһռϣһһļٹ
ȼǰʤһָ֮żػĺˣ˵˵˵ˣԭɽһѻ֮Ϊĳԭ򣬽ʬҲ档Ҫʬƴʬ棬֪ʬ̣ҽ߽ʬƵһ𡣿ΪʬƷʬЧãǱ뵽һʬˣȫʬƶʬ嵱С
˵ʱ򣬻ȼֿ֮ǰлź˴¥ˤĻ档ָŻ˵ʬƵʱٹ֪ԷĵϸܻѶԷֵˣŶִ˸ͬھ
˵ı»ڼٹ֮ϣǱ˸䲻ٹͬھĻᶼûС
˵ȼ̧ͷʤһۣ˵ʥĻھٸȥ绰˵ʶʬƵˡҿǶһɵġ
ȼҪ̽ʲôطʤЦҡҡͷ˵һɣһǶʹӵ绰ϻģҾ˩һϵơʤʲô㻹֪𣿶û˵Ҵš
ֻڸʲôʵû˵˵ʱ򣬸Ƕָһ͸㡣ϻģֻҪ㲻ԲǶңʤ;ԶԵ㡭
ȼЦһ˵УҾ͵ˡǻȥɣʥȥԭɽǱ߿ţֹ׹һȥҵı
ʤ˵ͷ֮󣬶ͳǰ˵ǸǶҺϻȥӡֵһ£ȥϵš˵һ㣬º˲Ķ֣СʹС
ʤͳǰӻصϵţȼ˵壬ҲŻȥɡʥ˵ĶԣҪСĺ͵ϮŮҪϸһЩ㿴Һʹʥܿͻϻȥ
׻ȼҪԼǰֵҵռ˽˵ͷ֮˵һῴģBossԼСģСʤֺֻס
壬⻰ô˵ġʤٺһЦ֮󣬺ͻȻ뵽ʲô˵ˣǼҲ쵽ˡСҲҪˣ˵żˣѾ׼ˡˣϻǸϽȥҽԺҪ˾ˡ
ҪʤæĴŻȼ뿪
ʤ˷ҽĳͻȼȥҽԺųǰӺԭĳصԭɽݡ
صϵ֮תһһ֮ųǰӺߵ˵һֿ⵱С
֮ǰǰӺɴС㲢ûϲֿƵЩأҪƵϵܿտܣ֮ǰʤһֶûᵽﻹи²ֿ⣬Сʿȫ֪ﻹôһڡ
Ϊҵĸ϶ǽשʯʣϻֵŨƮģֿⲢûбֲ֮󣬿˵ƣǰЩȵ˵ôе磿ߵĲһ·𣿡
˵ԭǸݵĵ³ݻˣϰͰѵֿˡߵһɵ·壬㲻ҪôңѾѲˣûҲûҵ


ʮ ȫѹ
ΪʲôղŲ˵һ֮²ֿתһȦһ۱㿴˵ףһŵĲרñ䣬Լڽĸʳģǽϻһܣڷżŷʽĳ
˵ҲûʲôмֵĶЦһָ֮ŲֿĶ˵֮ƷѾһΣֲ֮鿴ûа֮ڣ̷ܲôҪĶĵط
˵廹ٴһȦѾ˵ʳץһѣȷûʲôɵĶ
ʳĿһ飬ɴСתǽڵı䡣߹ȥ򿪣¶ϵ㡢ʳġָЩʳģٴ˵ⲻԭȵı䣬ԭıѾˡƵŴʥ˼ѱֽˡʲôûҵΪ˸ԭԭӣŴӸƵһһģһı¼֮Ҫȥġ
˵ʱ鿴˱棬гһһ˪ţ⣬ԼָõĽǹ㡢ʳġֻǹ˰µʱ䣬ЩƷʱʳѾ޷Ϊֻʳˡ
彫ʳһһȡ飬Ц˵ѾܶˣʥԭϾŪѩţóˡҪǸղŵ飬Ƕ֧Ϲˡ
ִϵ¶ƭ˾˵Ļ˭ţ˵ʱ򣬼оԼĻǷ׵ĵط»ͷ˳ǰһۣ˵ְֳ⣬˵ʲôҶš
ĻǰһƲ죬˵⻰˵ģźռҵıˡ㣬İɡǼүӲǶҴֶڷεϲ㡣ô˵ҲǸﻹֻһ㡣ôõ֣ۿ۵Ҳ
˳ǰһۣҪ˵ʲôݶϣǰѵߵĻ˻ȥ
ʱĶ䶯һ£ųǰ˵ˣȥ
˵ʱѾȥǰӸ֮Ƶջٵϵǰһ䳵ͣſڡ˾ӳЩεĿջٵĵ棬˵
ô£ǲŪصˡôϵ˵վˣôЦƵġͼݣиԭɽϵʲôط
һ仰ǳͳǰӶ˵ģ໥һ֮Сʿȿ˵ǣǸԭɽͻģʲôװأµٺ˰ɣھġ
˵ٰ˼ŪͿˡס˳ǰӣڷ㶵˾˵֣ҵ֮ǰʧˡصģҪʳĵĻҪԭȥˡ
磬ֻͻǵĶжһҪȥҵĻȥ͡Ѷߣ˾ЩðˡȡԼͻǰһŮ˵㣬ԼѾˡߣ컹Ҫǰ복͡
ǰӴ˹дŵʳ֮˵5Aţǹ㣬üһϴλͳԵƬƵģԶ˶졭
ϴεǹûˣϵǻǹ㡭Ҳ˹ֱӴ˺ؿ⣬޴Ľǹڷڳлϵţ⣬ԼĶʳģͷ˵˾һˣ°ɣ÷ֿ
һۣ󲻶ɫǩ˻˾İ֮£㣬Լʳİ˵˵²ֿ⡣
˾ߺһۣ˵С㣬šЩöҸóԵģһ˽
ǲǺǸһˣͰѱ˶ɵˣЦһ֮󣬴˱䣬ץһ㣬ͳǰǰһһѻ˴Ķӡû࣬ȴ˰׻޻
彫޻˳ʮС޻һ˵ǰ
̷ǶԽˡЩ֮˷ܵһţһ߽ĭƷڻУһ߼˵ûаѶ̷ƺˣҪЩ͹鲻ס˵ԭɽʵһֱĵط˿ɿ˰ǲ鲻ӦˣֻҪһ죬͵ȵȵı˵ԭɽʧһ㶼żǰʲôҪ㡭
˷ܵЩԵʱ򣬳ǰͻȻһӱ˳СʿҲõֱ˺˴ĶӡȻҲǺ޻һıɴС㿴һССռǱ֮ǰȼ˾Тһһģһ
Ҫǰ˴ָͷһ绡ǽ档ʱСʿ˺ռǱϵϡһ֮󣬽˵㿴Ǹ߾䳤ıʼ𣿡
ǡҲ˷ܣ벻֮£˱Ǹռˡ
ٿԼĶƿƿ޹޵ı٣ǸռǱֱŵʱ洫һŲһɤӵ裬ҵıС˵ȥˡ


ʮ 
˰֮ЩյĶ˶šıͻȻù溰󡭡Һӵİְ֣Ͻֵ۸ҡǳ㲻ڣҪҡ
˵ʱ⿪Լӣ¶״ɫЩ죬ЩεĶ˵ǵˣ²Ļ𣿡
ǰЩεס˵ӣһʶҴֶǶ˵һŪ͸ӵĻɵܺһ˫
˭۸ţүĵ𣿡һŭһźڷ޴ĳǰ˶ǽϡСʿȥĵǽ˲䱻ڷײƣӺڷ˳һס˱һ塣
裡û°㣿ˡ´һ֮͵һͷֻͭһ۾˵ֹ֣ɩӿЦϴСˣ֪ܱɩˣ˵ͲӦøɩӽСҲԡ
㻹˵ں˰һѣ˵ղ۸ңǰռǱҵģϽ
ŰĿⲻƣǰӼæ˵ҵɵֶ˵㡭㻹ʲôռǣֶϱõдⲻǶΪռдû˵ģһͯ붼졣дӦôˡ
ǰƨһ֮󣬼ߥް˵ռдģЩһҼҵģ׿ڶ˵ֻдռԽ˼֮࡭дĻҪĻôˣϽ
ԥһ֮󣬻תųǰ˵ϵܣɩˡϽİռǱӺɩӡ˵Ҫ˾ˡԣ壬Ҫˡ
ΰģܳǰ˵ʲôȥҪСʿռǱú˵Ҫúţô֪ôɩӸղǲǽӺˣӲռ˭дģϽģôǰɣǵҪӶ֡
˵ʱ򣬰Ѿ˳ǰߡһֻץסСʿǽϡһֻֿʼڳǰϷȥѧſڣڷ˵СƦӡ
ǰ߲ͣ˵Ƿ˰СǶ۸ǰɣ·ҰְСү嶼ôҡСӡΪ˸Ůģô۸ҡ˰Ժ·˭Ҳʶ˭أֵĵط𣿡
ճģӻûأСү椺úõأô˸㣿ǰû˼˵Ϊʲôְ⣬СճͲСүҲСү֣ǰû˼˵㻹Ӻ衣ûŪ㣬ӻŪ˭
һһȴûʲôľٶûڳǰϵõԼҪĶһȦ֮ץסպ«ưҲһ顣
˰ȴʲôûҵͷЦһ裡СûʲôռǱǲǼǴطˣ
ܣԼ˵ôĸӣôռǶҲŰһһס֮Թ׷Ѳһ顣Ͱһ˰֮󣬻һ񡭡
ܣղŻأôһӾûˡΪռǱģռǱʧ֮ɴС¶ı顭


ʮ С
˰ǽϵĳǰӣ밮еУѾײϵİ˵ְֹ鲻ķϣλþ˰㲻Ҫײϵĵ·ԽԽԶСĻ׶֮Сү㷭㣬СǶûûǰɣϱ׼Ǻ꾫תģջˮ˵ľ㡭
ôɩ˵šһʹǰӵǽϡѹΣ˵ʲôҲ˵ˡ
ǰӲûӵѣһ˼ΣǸոɿһ㣬ֱǽϡڴӺǽһһˡ
һߵȳǰҲò˶٣ӲͰû˼ֻǿЦ˵ʲô˵ʥͻȼһ͵ˣʲôֻҪǶͷ¾ûв顣
߻ǲģȥ˳ǰţ˵ռǱȥˣղŵҿģô˵ûûˡٸһλᣬһҪǻ˵Ļʹһȡ
ʱ򣬰¶Ϊѵıͷ˵衭ɣһռǾֳˣ˵أײϰɣҪҸӣȿҲ
УʱҲǱˣԭҲֻŻŻͳǰӵģõռǾˡڿ˲ŻҲЩﻢ¡е˼ˡŰ˵㲻ҵĻֻҪҵռǣҾͼ޸㡣ǰǳϵ壬һҲûʲôˡ
ǣֶǳϵ壬ϸ첲ȵĲʲôҪֱ֣ӰҴ͵ˡо־ЩиǰӼ˵һӰ׵ģʲôֵܡүľô¡֮ҲǧΣɽ̶ȥɡ
ǰӣӲŰе㷢㶣ԼˡӵϳùͷĴӣųǰӵȾҪȥ
ʱ򣬰ͻȻڳǰǰסһ֮Ҳͷϵʹ˵㡣һºһӴ˳ȥ
ҲЦ˵ҵıǶݡҪ³ˣϵһʶ
Ҳ۸ҡĻﻹʲôȭ˰ϣߴ˵ָػ°뱲ӣˡ
һ޶ֵʱ򣬳ǰͻȻãռǣ桭

Сʿ仰˰һԴ飬ȫ˼ǰϡûע⵽Σ˳ǰ˵ͬʱҲ̧ͷϿȥͼһɫµվڲֿſڣӵϼʲô
ҸղӵռӵˡץסųǰӵһУ񿴼˳Ͳһһڷ磬ź˹ȥ
˵ķӦҲϵռǱ֮תȥ˵ٶٿ죬ҲȲֻǼĹ㵽˺˵󡣰˲侾ס˺˵ĺףصĽˤ˵ϡԴˤѪĽǻˡ
ʱ򣬰ҲԼˡ£һͷǱŵ壬æԼ嵲סʬܹ˵裬ûʲôÿġվﱻӰռǸá
˵ʱ򣬰ڻȥʬʱ򣬷ֵֻʣһ̯ѪղǸ˾ȻʧӰ١
ŵϵѪԽӣеɵۣôߵģңԼôһûС˵ˣ㡢鲻ﶼôЩ˵еﻹҪ
ʱǰҲų˹ŵϵѪɴСŰ˵أղǸȥˣռء
ץץͷƤε˵裬Ҫ˵һӾûˣŲţ
ôܴߡһ˼ĿŰüͷ˵ǲߵġ
ɫǺ죬˵ģҪƭ㣬һӶú
ҺСү尡ǰӸ˹֮󣬿ŵϵѪͷ˵ɩӣǼӵĻ˵治˵㣬ڼɵ˰ɣúõأ˵˽ռǵݡųԶʳӺ˰ɣѹˣ˭Ҳˡ
ֵСɫףռǱûˣҲû˼һͷĹĵ뿪æȥ׷һ׷һ߰ο˵
裬ֻҪռǻڣͽˡʱҵ
һһԶȥıӰǰ¶ŹֵЦϷһƾճһ˺ȥ˷ƤβҳռǱǰһ£ЩŪ˵ӣҾ֪һ֣˳Ҫù˺ȥǰҳ棬ٰ͵͵ǸɵֶϣԼҲ벻ռǾԼϡ
ͬʱȫǵĺƾճһ񷿵С֮ƴеһʬƳĴ


ʮ 
˴赱У˵ѸٵʬƳ浱СЩһĳѸٵѾرεͷǵУһһҧϵ͹ǲ硣ϵʬƿʼ໥˺ҧ
Щֻĳ˺ҧҲ׺쳣໥ͬ˺ҧ˳潬֮󣬺һ˵ϡ
һСʱ۾ҡҡλεĴӴߵһ澵ǰЩĿŰǳ潬ֽ֮Ͻһĳ潬Ĩ¶ԭЩ׶ղ˿ھȻʧӰ١
˿֮ٴζ֣ϸϸϵĳ潬ĨЩĨĽҲֻСղһССĹĨɾּ֮ѵѵԼĺɫ£¶Ѿãܿ߹ǵ
Լһ壬תͷֿ˿ϴʬƳԥ˰֮˵ôݳ޵ʱ򡭡ϧˣһ¯ġ
˵ʱղĨĳ潬СͿĨԼõ˿ϡΪõ̫޳潬ֻܱͿһ㡭
ۿźİ޳潬ҪȫͿʱͻȻһ˵ԭѪƳ滹ãۿ˭뵽ôĵĳӾȻ˿ڵЧ
˵Ļû˵꣬͵һһӣһڷ˹ȥǸ˼æܣ㿪˺˵Ĺͬʱæ˵·ѪƳ棡ʮˣʮʬ壬¯ѪƳ档ЩۿžҪĹˡ
˵Ļ˺֣ͣſǲ֮ǰǸҪԼͬھķл
֮󣬺˿һˣ˵ȱ˵ӵ顭ʲôˣôҵģ
лЦһ£һִɳһ֧ų档ֻʬƳɵ˴ͬһ֮Ŷź˵ʬƳйȺڷҽҵġһ·ҵġ
˵ʱлһ£ź˼˵ѪƳҪȻʬūȽ֮˶죬žڵʺ֮ιרŵҩģԼţѪʮ֮󣬽˻⡣ԹѣȻȡ֮ʬƳ֮ǰҪʬһʬʬơ
ֻûڡڵĹ涼ǹǻңҲ޷ȡ֮취ǰֳСĻǲϱ𻯡ʬҲ޷鵽ЩʬƳ棬һʧİ취ϧЩ˽ˡ
ҽʬƣʵ˭Цһ֮󣬼˵磬㲻װ׵¯ʬơ˵ɣҪʲô
Ҿ˲˵ˣҪԭɽóռǡл治ֱӿźûзϣл˵ҲڼԭɽǱߣղżӲֿһӳʧ֮Щ˶ˡ
ռҪĻ¯ʬǲġɭȻһЦ֮󣬶л˵̷ǲԭɽ¯ù¯ʬ͹ٸǸռǡ
ɲͷǹ¯лۿתһȦ֮ҡҡͷ˵ʧٶˣĶôҳ
¯ȻʧȴһֱߵϴǰץһʬƳιȥ֮żеҪŻµл˵ʮǰ㽭׸̷ף޴׷ʼбչ֤ȯ顣ĺ˳Ϊ˸л̷ǣ׸¯͸̷Ǳ
лװѻ˵԰ԼĵҲ˳ǰ˵棬Լ·˸һʣ¶Ǹ壬ڴӦü˲ϵġ·һ֮Ԥõζֱлʡ
ɣǸˣһֱʬƳάϵ˵ʱ˿ץһʬƳȥ֮Ŵ裬л˵Ҳ㣬¯дáһΡܹˣҪظһ塭
֮ǰʬƳʱлԼԼµ˿ѾˡֻΪĳԭ޷µظ˷ûжôȡֻǶʬƳľٶЩġ
лﲢȥֵ鷳ҪΪ£˾Т鷳ԥʱ򣬺ֽʬƳĴʬƳ浱УóһŤŤСӡлǰһ֮󣬱ŽԼĻ
ǸղǱõռǣ¯֮ǵˡ˿лһ֮󣬼˵ռǶûã¯ûáһ°ɣ̫ãռ浽ʲôӦõⱲ㶼óˡ
лڵ˵ͷ˵ǲӦøҵ㶨𣿰ռ˺룬ȸһ뿴ô
ô֪֪ݣڲڸһϣʱ֪Լ֪ݣ𣿡˿лһ֮󣬼˵Ҫռǣ¯¯ʬƣȱһɡ


ʮ 
ԭɽݵĲֿ棬ʤͻȼص˵ռǱˣӿһ۹鲻飬ֿ˿ͳǰӸ˵ܰɡܴռǱߵģεˣǹ鲻ܲǺһλɡ
ߵģҪ˵Ǹ˵ллǼɴСأǰӲ˵һ䣬һɫǺɫ壬˵ִ˺ö֮ɴСͿʼˡֶ첲գҲû˰취ųעʱ򣬰ռǱӵ¥ϣŵעʱٹõġ˭뵽Ǹ˳ˡ
ʱ򣬰Ҳ˿ڣ˵СеаţҸԴġҰԴˣ׻ĽһأһͷĹ˾ûˡǶ˵˵ѼӷˣôԴ˵ˡ
ЩûɽһЩ³ϤҲûʲôȼ΢΢һЦ֮󣬼˵ղѾѹͨˣûĻѾˡʬӦı£˵ʼվǸˡҲʬƳʲôˡ
˵ٴζʤ˵ʥײˣ㿴ǲǡ
ǡʤЦҡҡͷ֮󣬼˵ǶҲǶ˵Ǳ߳鲻ӡˣס졣ֻҪǹܷͳɡ
鶼ˣ¶ʲôߺߵ˵һ䣬ʤ˵ҲܣռǱﶪģӦø
⼸ҪȼЦһ֮ת˻⣬ʤ˵ʥҵ㡣ǸδǳŸ߾䳤ռǱģղҲˣ̷ŲĶ١ӦõľǸռǣҪûв´ĻǳƷģֻ֮²ŵõռǡ
˵ʱ򣬻ȼתͷһصıڵϷһ⻬ƣһֳھϵ鼮ԼһСС¯˳ָ˵ĵʱڵİƣɽʿ귨Լɲͷǹ¯Ӳ
ûȻȼ˵꣬ʤ˵ϻƣ˵㡭㻹Ǽʶ㣬Щһ۾֪ˡȸǶǿˣЩûмıһҿɲҾô˵ˡ
ȼʤ΢΢һЦ˵ԭҾͺ̷ЩģҪȻĻʱһĳҲȥ̷յһЩϡŹֵıò׼Ļҹȥһ۵ġһصıʮа˾Ŷҿġ
ôһ˵ͨˡʤٺһЦ֮󣬿ǰǰ˵ǾϻƵģˡǸ˻᲻ҧ
£⼸˶û뿪ֻǻصԭɽݷ浱У͵źڴµĴҧˡ
ɫܿųǰӻص˲ֿЩʳȡһЩΪ֣þ߶òˣ»ʤתһȦڸڵӻһԼԻļһ
ʤǸţǹõĲλţǹֱ
ţǹһ͹ģһЩĢ«ȸ߼ʳġǶʤ֮裬һԵĶţôöһڹûвóԵɡȵеʱԶŵһ˱ǡ
ţһɫʤ㿪ʼкҳԶ˵ˣϽ¿ӡ˵̷̫̫ûǮȱżףĢ̫ζųһģס
ʱ򣬻ȼҲһ߳Աߵͷ˵ֶǹҲѵˣ֮ǰȥǼҹòÿγԵĶǻǹ㡣ԵĶһԵһھ֪ˡ
ڻȼ׼˵ʱ򣬼йԱģ߽ԭɽݡǾֵͲһ֮ͨһͷĶʤǺʲôˣûľ𣿻ڻֳԻǴ˭
ʤ⼸һۣ˵ǿ˾ߣǲŽԵġֵиëϲֵطԡ˵رζλ쵼Ҫһ㣿
ͷüͷӬһǰ˰֣˵ϽǳԷĵطС֡
ʤ׼֤ǽʱ⼸йԱͻȻһ⼸йԱͬʤǣŷλÿȥͼ˼ʻһ󿨳ԭɽײ˹


ʮ 
˵ľʧ֮£󿨳Ѿײ˹йԱֱӱײ˳ȥڴ󿨳ʱ򣬰һ˲ץס˳ͷһȻƴ͵Ĵ󿨳˦˳ȥ
󿨳˦ȥһ˲䣬ʻҴŴ򿪣һϲըҩ˴һ˲䣬ڴӰԼסˡ
䣡һ֮ԭɽѾջٵǰ̮ڱըûкʤ
Զһд¥İ칫Զ۲ȫֵĻƺЩԼ۾лȥ˵绰˵HSǾģôɵĻ˾Тġִˣ쵼᲻ϧİ˾Тڳ㺦ˣ
绰洫лЦЦ˵ʲô˾Т½ȫȨ𣬲ǣϵġ˶Ǻ̷жԹģ˾֢ԸһǮĻҲֽţ޷ӻѯʵġҰк˾Тϵģʲô
˵ʱлǱ߹Цһ˵İɣѻϣֵʲô̶ȣеڿʼ˾Тˡռһõָģô޹ء
仰û˵꣬лһʹĵ绰ЦĶߵĺ˵Ѿ㿪ˣҪĶ棬Լȥðɡ
лûٳֵ˼һ£ָϵ˵ղǸͽƷ˿ҽȥ˲٣ʬƳѾ֧Ųһεʬˡ
ҪԼʲôлƵģ۾ֱĶźˣָԭɽݵλã˵ֽܲ͵ռǱɣǷӣɵӡ
˵ʱлЦһ˵֪ҪĲʲô¯¯ǳõģǲĹҪʲô¯ҲҪʲôڶõĻᡣȵǰЩ˵ֵĻҲòˡ
û뵽ᱻһ˰һʱ򣬺ѾлƴˡֻüޣʧȥλᣬͬںǼʧ֮ˡ
˶ݺݵĶлǿ֮󣬶л˵ǵעҲҪҴᡭ
һģҸ㴴һĻᡭ˵ʱлһֱԭɽǱߣƵļ˵ٵȵȣһᡭ
̸߬ǲӺǵ£֪ˣ֪˾Ӱ͵͵ôӡʱ򣬰ԼѪܵ·ѵվڴſ֡ȻѾڵʱ򣬲ϻġȻ˾ǹ;ȻûиϹһЩ·˷׷פ㡣ͳֻҪѰֵ
ʤ״æǰһֹ˵Ż˵Ǹӣ˲ֻ
ڿֵ˿ʼɢȥʱ򣬶һĴ͹ͻȻըһ죬Ҳ͹̮ŵΧ˼æܣûǷӦԱ⼸Ҳ̷˱ը
ʱ˿ʼúܵըˣܰˣΣաŽֶŵһŨҵúζȼը¹ʣΧԶԶܿٷıըǣԼ
־ӡը֮ӴŴ򿪣˹ϵúѾ˴̶ԱѾ˳滹ڿֵ˺ˣϽˣһģúը벻̶ܳ𡭡Ҷˣ˵֮İȫ򡣲̶ܳ𣡡
ֱͣ˼ըص㣬ģͣȻֻһͣԭɽǰһȫװԱӳָļˣ˵ʲôʱˣǻϽôΣյĵطȼܵը˵ҪֵǼˡϽҪǮҪлǧܶ𡭡
ʱʤͻȼѾʮպãֱһ˷һӣӶ˰šЩ֮ЩŴԭɽﳷ˳ԱŶ氲ȫ˹ȥ
ǴԱ߹ʱ򣬿˾ͻȻ˻񣬶ǰЩ˳ȥȼյĻڰͻȻһΧúĿһߣŷʤһ˹ȥ
Щ˵УҲǰӺͰ»𡣴ͬʱһסʥǡ˵ʱӵһ嵲ǰס˴
סʤͬʱѾӡı˻ԼγһССϣ𹥲ϣɴСͷ˿ûš
ʣֻסȼˣ֮ǰҽԺʱϻҲסСʿġǰӶҲܸм»ſ˫ۣʩչǰ
ʱһӰӣתȥȵʤһ׹ʱѾܳȥԶˡǰӼ״ָͷһ꣬һ޴׶˵ıӰȥ


ʮ 
䣡һ׵˵ϡôһ״Ǹ˶÷ǣȴʲô¶ûзһɽӣͷҲصžͷȥ
Ͱ׼׷ϵʱǰͻȻ˱ըըľ޴ڰըѳȭͷССȥд󲿷ֻǳʤһ˵ġ
״͵ĴһȻ˲Ϩ𡣵ȵϨٻͷȥʱ򣬲ŷǸӰѾӳбµꡭ
ӵǺˣлźõģٰԱȻһðӶûӷɿߣΪϲʬƳ档һһһ׵磬ֻһ´ϼеʬƳ棬ʱǰôһµĻѾʬˡ
֮󣬳ʤǶסֱӳ嵽бŮʿµ굱СһõĶ󷨡
嵽µĲֿ⵱Уһǽϵıֽ¶ǽһԲεĶֻͬõġ֮ǰǴ߱ʬƳѵʬ֮תʧԭɽݵС
ϸ˵˾ˣֻĹԼʬƳϢſɴڶС
ûбֵ˷֣֪һعˡͳһƿѪǽϣʱѾ߶˲ԥ̧˶СʧͬʱǰӺһ˽
ͷ˳ȥʱ򣬼Ѿʧǽϡȵ˹ȥʱΪֱͣӽǽײ
Ͼ˼֣һ߽ǰӷһ˵Ǹߵǹˡǲܽݷȥ
ǰӵɴ۾˵ˣܵҲˡǽʬʬ
ʬ壬ˡһӦô֮󣬼˵ɣ治ýͣ˵ӦԼ˵ʿɡ
ô죿ĿˡǰӻǲģͲһԽץڱ˵ûץסıҲȥˡ
ͬʱѾصӵСӴץһʬƳ֮СĴӣ򿪵һ֮󣬱㷢ԼҪҵĶɽʿдھϵ֮
ֻҪԼԽڵĻǻָ˵״̬ԸԼ֮ǰ˵״̬ŤתԼһĻˡ
ںϲʱٴлõģǲǰˣҾ˵ʲô¯ƭ˵İɡдʲô£˵ĶҲϡ
˻ͷһл˻֮󣬽ڴ˵Ƶлǰ˵ˣԼҰɡ
лҲڵذϷҶӷ˰첢ûзԼҪҵռǣֽڶ˽л˺һֱ֮Ťӣ淭
Ƭ֮лͻȻЦһ˺ͷβҳռǱ˵ʤҲ˵ͻƹҵƵ𣿡
˵ʱлռǱպáź˵棬ͳһֻһȥƬ֮󣬵绰ͨ洫һû̻ϢҪ㣬ƺ˵ִˡҵϣһɡ
ŵлʲô˵㻹ʲôãлһЦ֮󣬼˵˵ĵ飬õҪĶˡǰʤ˵ˣҲ
ʤˣֺͺĸִϣ˵˵ռôõֵġ绰˾Тлôõ˸ռǱĬƬ̣һ֮󣬼˵лռǵһҳһ¡
лռǣŵһҳ˵һŰ꣬³塣յԽ¼ͨһڷ·˾ТҪպƵ㣬Լ
ô鷳ˣǼٵġ˾Тûһ˿һ̻˵޹Ƶġ
л֮ǰ˾Т˵ⱾռǵģʱԲϡһŰ꣬¶ʮոдռǡʤʱˣԭл㱻ʤˣˡСİɣռǶĴ㡣ɡ
лǲţĬƬ֮ٴζŵ绰˾Т˵ܣҴģһ·ɱ˴ִġС
˵ʱл۾˵װ˱ϡ͵Ĵ˹ȥֽŲãӴ顣ʱӵͬʱ˼ССĸ
л벻ʤǵ־磬ŭ˵л⼸ٵߵ绰ķ֮˾Тٴ˵ü


ʮһ һľͷ
лĶſһҲỹһߴ㵵ĺˣתȥ
ߵ˴ǰʱͻȻͣ˽ŲĿŴţſ˵ʤǻʮԭɽݣӦʱڳ֡ɣ
仰֮Цһش㿪ſһۣʲô֪Ҳ棬ʲôķӸSHô춯ص顣ˣˡ
Ǹ˵ʱ򣬺Ҳ˹Ӵóһɫıٴߵ˴ǰıʬƳ¡Ƭ֮󣬳潬Ѿа
֣˵лƣʾԼӴȥҪлӦ϶Ըſڵˡлûֹˣһ㡣ź涯֣˵ע⣬ûӴߡ
ķǳлϣ˷ȥ֮󣬵öûеȵ쳣ֱ˵ǲǻڵȴӴȥǸˣˣ㻹ǶѾˡ
ԼˣѾԼɵվĻˡл׹֮󣬿ЦһŻûйҵ绰˾Т˵˵Ķԣ̫Сʤֺֻˡ
˵գлҵ˵绰ִ˷šȻһͷȴ׵˳˴ſڡлЦһ֮˵Ԫġ벻ȴµ㣬˾Т˰ɣ
лҡҡͷ˵˾Т˭û˵Ԫѣǵ޹ء
޹ءЦһ֮ͻȻץסлĲӣ˳ֽӵǿװʬƳĴ
лҪָ䶯ġ桯˵֪ĳΪʲôʬƳԪûж˵ɡ˿ά˵֮⣬ʬ֮壬ɿءǧЩӽ壬ɻЩʬƵĿԿ
˵ĻлæӴ˳ƴĴԼ塣гӽԼڡ
ЦеĿǰˣϴ󲿷ֵʬƳ䣬ʱٴ˵л㵨Ƿ𣿷£
ɡлͷһۣ˵ʬƲܿƻˣֻܿˡŻҡ
ôΪǲûи㣬ԪһʬƳҸġҲǵһĿ΢΢һЦָָл˵ղˤȥʱûиоС˳ȥʬԵĻΪʲôҪ㣿Ϊûа취ƽˡ
˵ʱָ׻ԼָһѪڵϡָѪл˵ڵʲô
лԭΪɵ۷û뵽Ѫһɲǣ徹ȻտƵ˹ߵҵʱлӹ˵ϣɵĽ£Ѫĸɸɾ
Ѫ֮лֿ¿塣һ㵵ĿˣƴȥԼĶ䣬˲Ĺ۵öѪ죬лҲû˿ֵͣĴ㡭
еˣϧûõģʬˣڷǣ򡭡ɵĻո˵һ룬ͻȻʲôлһ𶯣
ֳͬʱлʩչ˶һվԭһҲˡ
ߵлǰֽ·ӽ⿪¶һһŵըҩѹѾлֻҪס֣Ӿķˡ
ըҩ֮⣬лϻһŹŹֵķ䡣мңһЩֱһܶл˵ջظղ˵㲻ĻҼħˡǲ㣬㻹ķ䡣¸ôԼֵģҼĵһ
˵ʱͳһͭöӼ⻮лϵķ䣬ƽɢЧ
ʱɵֻˣͨ˵绰֮ǱߴһС滹һʬݵ󷨡ͲôһǰʧˡǱôץסл𣿡
ɳ޷л˸˵ץסˣҲǲһԼըˡһҵ׷ˣʤҲˡ
仰û˵꣬ɸоһϤϢͷһȻҸ׷嵽ˡֺ̧˸к֮󣬹ĵ绰׷˵ո˵㣬͵ˡΪҪһӲܵ
Ҹ·ɻͱֽ˹ȥ˵ᴦõġ׷Щ۵ɫֿһľʯһлָ˵𣿿Ҳûðɣϰըͦġ
˵ʱѾлϵըºһСĽЩը
֮׷彫ס˵лڼͷӡֽлӰԼ˵˵иİţҾͲˡʹȥ
ɸ֮׷ԿлһHSһڡοΧû֮󣬴ӻһССĴƿһܶл˵ζеҴǱõֵġ


ʮ Ե
˵ʱ׷ס˺Ť˴ƿӡƿӿڷлıӵ£ŵһŵϢ
лķӦЩٶۣƺǱɬ۵ζǺˣ˳۾ͣᣬҲпˮͣҲʼֻǶ¹£ȴɽӲûһָɵļ󡭡
ʬƱҪһ㣬Ǿûа취ˡζеͷϾҲûгԹ˵ţ׷˳ţлλöų⣬ǿͣƿЩŨĺɫҺ嵹һ㡣
ںɫҺ͵ʱԭһлͻȻ죬ۣһĶ˳ͣŻ£Ҳʼָӳϻ˵߼۴
лڻָ׷ͳһոµֶֻһȥƬ֮󣬵绰ͨͲ洫˾Тлˣ绰
׷ŶĽֻлĶߡлһŻһ˾ТĻ׶ʱһΪǸӣڿˡҪҲһҸѧУʦɣ֪и˼ʦλûš
ٸһλᡭлཫĶ¸ɾ֮Ľӹ˵绰ŵ绰ͷ˵֮⣬ҲӺʵˡٸһλᣬõռǡ
绰˳ĬƬ֮˵֮ǰ̫ˡл㲻˾Тǰ;ռǰɣд󶯾޹ˡҲܣ˲С
ɽлֱ㶵Ļ֣Ŀ⿴׷֮󣬻Ǽŵ绰˾Т˵иӺʵѡΪʲôá
˵Σˡҵѣ棬˵ȳġ˾Т˵ʱ˼֣˵裬Ҫ⡣ҪεĹϵ¡׵ĻͰѵ绰ΡлҪ˵
л鲻ԸĽֻݸ׷壬β˲ͲλãŽ绰˶ߡ˾Т˵ΣҲûа취ˡHS˶ǸڵģҲֻ˿õˡ
׷ޱ˾Т˵꣬ſ˵ʵ㲻Ҫô鷳ģռֻҪʤҾһ֪ݡʱٸ㡭
аҵΣĻͱ¶ˡȻ֪ռдʲôʧΪۡ˵ʱ˾Т̾˿˵ǲһǲҵ£ҵѡҲܰǣ̫Ժ᲻ҵĿתϣһֱѡ
׷ŹֵЦһ£ŵ绰˵ѣǲǸ˵˵ʦˡϴΰµʱ򣬾Ӧõ˵ĵҩˡ㲻ɲûѻƭѡ
绰˾Т˵ֵ֪ҩ鷳Ѿϵ¯ҩˣģѾƱˡһ¯ҩʮþȣ֮ھͿɡ
˾ТĻ׷ȻΣҲֻҧšû˾Т̧ۻˡ¶ŵ绰˵ʱ乻ˣҪȥʤˡҪȻĻǸӻỳҵġ
˵֮׷˵绰Żſڵϵл˵ȥʤһȥ͵ռǡǵ˾ТĻҲٰ㣬ҪָҸƨɡɣ߶ó㲻ܺɿκ𡭡
˵ʱ׷ӻһССĲԹܡһɫ棬ǰлòʬƳ档
л׷Ҫʲôһ֮󣬽˳֮˵ʵ㲻ôΣհһѵģӱ¶ķաֻҪҵС
Ϊ˾Т˼׷ޱĽԹʬƳŽлĶͬʱ˵ף˾ТҪЮҡҲõ˵ҩ֮󣬾һɱڡһ֪ҵĵϸҲһƺ⡭
׷˵ʱлѾᶯˡٴνŽ󷢶ٴźʤϵķʻ˹ȥ
ʤһƵ굱УƵĴɶܵĴɶ֪֡Լ鷳ˣûʤǮƵﻹûȥõķ䶼ʤһˡ
׷彫ͣͣͳǰӹˡл֮Сʿ˵б¡һͰСӽӻˡ
ֻȣץġ׷΢ЦŽԼȥɣ˵һ顣˵ϧûץסǸġ
ܴһ㲻ˡЦһ£׷һ𣬽һл̧¥ϵһ׼䡣
ʱʤںͻȼ˵ϻƣɾ͹ˡǣǶҳϣǴߵռǼٵġֵѾǶˣ˵Ͼ仰ҪǰռǸ㳭¼̫ƽ˰ɣѽǻˣ
˱ڵϵлʤЦһ£˵Ͻģ˵ʲô


ʮ 
л֮ʤҲû˼ͻȼˡЦеĿһ۵ڵϣһܶлųǰ˵ֵܣǶɿɿ죬лҪ߶߶һԪģҲҪߴˡ
ʤ˵ʱ򣬳ǰߵлߡ֮ǰѾڵ绰ʹɣ֪ʬƳ˵棬£Сʿӵһߡͷӵ㹳һĹסһĳӣǰһŽӲȱ
ʬƳԴﱻ֮лָʧصˤ˵ϣſڵϿ˿ǰļ֮󣬱۾˵ϡ
ʤӣЦ˵˵𣿱ȷ˵ʲôץˣҾǹȥˡ͵ģ˵ȥЬҲã˵
л۾ʤһۣ˵ϳһδˣҺο໹ҪۣʤˡʣԼ˵ҽлSHˡԪѣҪҿԻָݵܷ˵̷ǲԭɽʹԭɽݵ⡭
˵ǰ棬Ԫ˺ü춼ûҵԴˣȻһѻԭɽݡ¿ɲָʹԩͷծģҪϡ
ӣҪʬƳά֡ͷãѱѼʬҲ˻ֳҪͣʬʬЩӡˣԭɽµߵ󷨵㡣֮ǰӶԭɽݵġ
̷֪ŸǾ͵ˡΪ̷֮ǰ䱦λˡŭ֮£ŲٿؿҪײйߡû뵽㵲֡ҾͲ˵˰ɣǶģ֪ıȫ
˵Ԫô˵˵Լ飿ʱ򣬳ǰߵʤߣл˵ڹģô˾Тģɱ˵ԭɽһլԪġһжŧˮǱ
л˳ǰһۣ˵˲˵ҸɵġԪӦҺôļһЩ˾֢һЩ͸ˡ𿴶ͦʵһû
˵˾Т˰ɡûл˵꣬һߵĻȼ̲סˣڵϵ˵㲻Ǳռ𣿲˵ˣ˵˵˾Т顣
˾Тл˻ȼһۣ˵ǣ˵ҲԹ˾ТꡣǮǰõģҸһһʲô鶼ǽ˶ġηηβģԽԽû˼ˡ˳ˣĻҶˡ˾Тߡ
ô˵Ļ˾ТûϵˣǰɣʤٺһЦͻȻһվл׷һۣ˵ô
׷˵⣬ʡҽ齫ѺٻרŶѶ֣һץסҲĿصġ
㿴ԶǾͰٻʤЦһ֮󣬼˵ڴ֮ǰҸ׷Ѻϻơӻֵܣʲô


ʮ 
ʤԼ˾ТķУȻˮ˰֣˵ʥʲôģôøԤֵ顣õռǣҺӦ˵ġⲻΪ²µѾƤˣôٸǵĹҿžͺãָŴʥѧϰѧϰ֪ˡ
ʤٺһЦŻȼ˵ϻ㲻ԸˣࡣӣֵһӡС˵
ֽŶ˵ĻӦþͻˡ׷忴һл֮󣬼˵Ҫ˵ֽӦòᵢʲô
Ҫ淢ĻǾ߶ˡʤЦһ֮󣬳ںл˸ͳֻһȥ绰֮ͨЦǺǵĶŵ绰һͷ˵ڸǶпˡµ¹˾ֹ鰡Ĺ˾ʲôʱţǶҲҪĹƱȻˣһҪҲܲ˵£XXƵ껹пշٽ輸䡭һ㶼԰㿴⻰˵ģǶҵ˼ǣиһ͹ˡǾô˵ˣһþͷɡ
ʤһ绰ֱӹҪһеķ䡣䷿б棬ֿһ׷׷塢ǰӺ˿лϻ֮ʡ
лͽ˷֮һ֮󣬶ųǰӺ׷˵ʥѾʼߵˣٹСʱҲ͵ˡȥ׼ѶĹߣиСʱҲõˡ˫۾˻ܷܲˡ
ǰӵ˵ͷ˵˵ǰ˵İ졣ȴ֫˵Ҳ͵ˡ
ڻòϡҡҡͷһĮȻл˵֮ǰʲôҲҪӦʹĸС
û˵꣬лͻȻɳվ󽫾ԼֱۣſȥܵǰҲˣһ졣ʱ򿴵лֱصȥԭֱֱ۱V֡
Լĸ첲лɫû˿仯ǰˣ˵Ҽ
˵ʱһ̧ǽȥһŽǽһĽҲֱһһŹֵķȥ
һֻһֻŹۣлǺʲô鶼ûзһһֻվЦſǰˡ˵һһŹһһһšֻʱҪ鷳Ǳҡ̧ˡ
˵ʱлٴһ̧֣ǽȥʱ򣬳ǰͻȻһϣлߵ˵ϡ
ֻʣһֻýţ޷վлǰһֻץס·ӣˤҵĴϣ˵ΪҲҶӣĻ֪˭ܷù˭Ϊ㲻۾κβ㣬е޳
ǰ˵ʱͻȻŵһɶζлɢ˹˼ץϵĿӵϡڴʺ򡭡
лʵĿһ۳ǰӣЦһ֮˵˵˵ģǸӡӲ𡭡


ʮ 
ǰҪȥӣлһСĺȽʺСʿ˦˹ȥ
бģܴܲʺ仰˵ʱ򣬳ǰʺǱĶ㵽Ŀ
ȴˣھŪˡǰӿԼ·ϱʺӣһ·һ߶˵ôСҰٴ򡣿ɻǵһʺҡӣϽ绰ˡӸոԲеʱѾˡ
ʥ⣬Ҫ˵˵Ȱ˳ǰӼ֮ߵǰ濴һۣ浽ʺ򡣶ζ˳
ȥ׷˵ȵһ¡
˵ʱ׷ת뿪˷䡣Ƭ֮󣬼ˮͷ˽ҲϻлˮͷĿءһˮŷ˹л˴ϡ
ˮͷѹС׷˽Ƕȡ֮󣬱㽫лϵ¿ֻʣһķӱˮֱС
淨¥Ȼܲˡܿ¥㾭鿴˵ϯ֮󣬾Ƶʾϰ塣õĻظ֣ҪЩ˵κΪİסͣ޶ȵ⳥ǵʧ
֪Щϯ֮󣬾ƵҲٸ棬žƵĹԱȥ¥µĿˡ
ʤ֪˶淿﷢֮ǻ¡һ۶ûУͻȼΪռǵּۻۡ
лһ֮󣬳㳵ǰȥ·ʱ׷ˮͷС˼֡οʪķӣǰֵĿ͡ޱĿǰл
Ȼû˵лҲ֪ҪʲôӾǷӣЦһ֮󣬳׷˵ͷһҧſ˴ϣεһ
׷صˮͷʹáǰ߽ͭضл˹ȥֻһ£÷ӻ£Ѫ
˶ԣͳǰӼæ˻ÿͷ˷ӵͷϣһӽһ˹ȥ
Ǹʲô׷ˮͷ˵ҪˣǻвҪ˵ˣô죿ôǶý
ҵļ˺ʦš׷ķˮͷͳǰӼ˵λ֪ҵĵϸҵʦŶ֪Сһ㣬ӷĻҲԤϡ
ʱ򣬳ǰʪĴϣ鿴ε˵л֮󣬻ͷ׷˵ûҲˡԴѼСİʹʹĻֱˡ
׷ҲЩڣһεл֮˵Ը鷳Ҳ֪ôˣƢеƲסˡ
ǰ˵ûƢģҸ֤ӷ辢ˮͷԼԼ˵
СʿĻû˵꣬ƵͻȻһ̶Ļ¥ԱʧˣҸϽ˳ͨߡ


ʮ ̽
˻֮ʤڳķ˳ЦĶߵĻȼ˵һиǶҶʹõģҹǻỹʹôĻСҲһˣĿرץסġ
Сӣôأڣ˾ˡ˹һſˢǲ鿴ûˣͣǸϽ뿪ĿͷԱͷ俼˵ģ¥˻ҲܰƽƽĴȥٲһë
˵ʱ˳¥ݿʼƮɢһɰɫŨʱ׷Ҳ˳Ũ֮ɫЩ΢䣬ʤ˵֣ô죿Żƻûǳȥɡ
㲻ɰ̣֤ǼٵġʤЦһ֮󣬶׷˵ŵǱֽ̺֮ġЩǻ̾Ạ̊́ǰһֱûʲô仯Ļ
ʤĻû˵꣬ԭİ̿ʼѸٵıƣȻɻƱڣɢһɹɴ̼ԵζֹǴ¥Ụ̃Ҳð˹Ũ̡
ı仯֮ʤıЩѿ˵ϣ±ˡ߶ϵô棬ǶеĿ࿴ˡ
ʤ˵ʱ򣬻ȼ뵽ʲôԼĵ绰ĳƵƽ̨ȻҳƵʮ§ƵƵеľͷ㵽Ƶ굱Уʮ¥һ㶼˴˳ŴŰĻ࡭
˾Ƶֵ֮Ļȼֱӽֻݵʤǰ˵ʥ˾ТǹˡҪ׼뿪ˣˡ
ʤǲ˾ТЦһָֻ֮ƵŻȼ˵˵ҪЧһиԣҲһ𣬼ϵĸɱǶڰҹʱ򣬼ʶ˼ЧġЧϱը
ʤո˵ը¥ͻȻ¡һ죬Ƶ궼ŲȼɫЩף˵ʮ¥г
ȼ˵ʱŰ˵ٵȥˣȥŻ˵ĻϽ뿪ǵһҪ죬ʱ߶߲ˡ
ԼԼʱ򣬺ڴӵĹͷˡҲʤˣɴС֮˵裡ӵģ£ˣҲܱƽƽĳȥ
˵գת˳¥ݳȥʧ֮󣬻ȼʤ˵ʥǺôҲҪ׼һ£иһµĻǻлܳȥʮ¥ȥҪʱ䡣ǰǳϣҿɲǰ
ʤûлشȼĻðŨ߽˶ڴһлӣ˵ôĻǸǶҾͲ˼ˡǵ˶֮ǰǶȿȥ
ǻˣڰɡǰӴ˴Ҫȥץлӵʱʤס˵ű°ɣʧˣֵ㣬Ҷְȥ
˵ǵŰ󣬿ڴȥ֮󣬹ö


ʮ ¥¥
¥֮󲻾ã֮ǰðŨ̿ʼʧ¥µĺҲʧӰ٣ȼоˣٴδ򿪸ղſ˶Ƶƽ̨֮ǰƵѾȫɾˡҲˣھƵֵƵûгֹһʱ򣬻ӵɫЩ
ʤ˻ȼɫı仯Ƶǰ̨˵绰绰ȥ֮󣬰Ҳûлظգգ۾ֱ֮Զ׶ȥ˵绰ι˺һӣϯڽͨ˵绰ֱӵ˵ǶҲϻˣֱ˵ɣϽϵXXƵˡ˭ϵˡⲿ绰Ҫңһ绰ȥ
ֻûмʤôŹһ绰ϵƵꡣû뵽绰һֱæ״̬֮£ж·Լ˽˵绰ռߣһʱ֮侹Ȼϵĸˡ
оִ˵֣ٴⲿ绰ʤ˵֣ϵƵĸˡǲ鷳ˣ֣ɲǿЦġҵ¹˾¸ݾҪˣʱܳ¹˾ĸš
ڵ׶ס˼꣬Ѿû˵ոʶʤǻĸζʤûлӦ˵֣֡ѵķϣȲҪʲôҲҪҸԱȥ鿴
𶯣κ˿Ƶꡭʤε̾˿֮󣬼ŵ绰һͷ˵ҲҪʲôǶѣ׼һ»дɡ
ûʤĻҪѯʲô˼ʱѾҶ˵绰ʱ˵ʥ쵽ˡǲǡ
ѣҪҪˡʤָ˵绰绰֮ͨû˵ȿ˿ڣ
ʤҵˡƵôˣһ˶ǰ̨û˰ס˷Ѿҳһˡ36¥԰ɣ˴ȥҪŽ
ϽȥĻ˵һ¥ǰ̨û˵ʱʤѾ⡣Ŵ˵ǶˣȳȥǧҪ𣿲Ҫȥ
˵һʱ򣬵绰ͻȻûʤ˵绰֮ٴȥȴֻһæ
˳ǳˣɫ΢䡣ԥһ֮󣬶ʤ˵ʥȥҲǳϵ壬ҪҲס˳ǰˣȥ
ǾӵˡʤЦЦĿлһۣ˵һƵܿնãǵš
и취ʱ򣬡ʧ֮һֱûôĳǰͻȻ˿ڣʤһ֮󣬼˵ԼȥΪס˰ʹǾͲҶˡ˳ҪΡ鲻ƴִȳǴʱҪЩϵ֮ǰԸǡǾͷֱӳȥ
ͬǰӵĻ˵ͷʤ˵ʥ˵еȥܱǿ
ʤԼֵһۣٺһЦ˵뵽ûУΪһռǱôĶֵ𣿡


ʮ ռ
صأһССţƤ棬˾ТӹһͲ衣һȥ֮¶δЦݡһλʮĲ˵⻹ǵһκȵôõͲ裬Ǻúȡһ𣿡
˾Тȵĳ죬Цָʢһ롣Żĵĺ˵ţ⣬һ¾ͺˡȺͲ裬
˾ТһȹеͲ裬ϸϵЦʢ˹ӣóһĻƳӰݸ˾Т˵Ǹģ˵˭Ǻ˻ǲˣֻҪᵽСͰˡҵ˶ʮˣΪȲˡ
˾Тӹ˻ƳӰ֮һƵռǱռǱʱ¶һ˿ŹֵЦݡ
ռǱ˾Тϸ˲㰲ģĳ˿֮󣬼˵ҿǵĺ֣дʲôҪȶʮȡ
˲ϸ˵Ļ˾Тһ£˴֮΢Ц˵֮ͨ·
Ӳϸ˵֮߳˾ТߵͣſڵһԽҰϡڸʻλϵĻƺЦһ£ſڳ϶Լĸ˵ô죿ҿǻʱҵģ㾹ȻôҵˡƺôܸɵĻҺΪѰ
ƺЩεĿԼϰһָۣ·˵·ﰲװĶλװáΪĻҲҵõ㡭
˵ʱ򣬻ƺѾ˾Тռǡգգ۾˵õˣǵռ˰ɡ
ͬһʱ䣬дһռǡ˾Т˵ʱ򣬴򿪳˳ϡ󲹳һ䣬˵ϣһռǡ
ƺһ£ͷ˾Т˵һռǣдȫͬİ汾Ȼֱͬĵطʱ֮ڣٰռǶô㵽Լʱ䣬ռɢġ
Ǻѣ㵽⼸ʱġ˵ʱ˾Тָ˵һռȼģڶռ׼㽭äռǽ̷ǣ׼־棬һ̷ŵġ̷ὫڶռȻ̷Ϊʱ㣬ϲϵңҹȡռǡ
˵ʱ˾ТռǱӸ˻ƺ˵㿴ɣ濴ˡ˵ͻȼռһϵûУһ¡ƺʤռҲһʤǱôˣ
ƺЦһ˵˵ˣȨ̫ˡһôȨҶ֪ʲôʤǾסľƵѾˣӵסЩ֮ˡ취ɢЩˣûõռǡ黹ִˣٸ˱ιҪôճ
˻ƺĻ˾ТЦһ£˵ΪʲôҪճһǲѡǰҪ뵽ôճ²Żηηβ׿һУֻǰ飬Ҷ
˵ʱ˾Тһ£Żƺ˵óû˴ŵĻᣬٰ顭


ʮ 
XXƵлԺ۾һǰļ֮˵ûУ˵Ѿ϶ˡ
˵ʱл̧ͷ˿Լһһŵơʤ˵Ϊ۵ʱѾκţŶӵźء
𼱣һȥǰӳֱߵĵңлԴ˹ȥҪٶֵʱ򣬱һס
ʱʤЦߵлߡҪڴߣʪ֮ѡվţл˵αץסҲ˾ТƵһ֡Ƕе벻ףһռ˾Тлȼּۻۣ˸Ƕ߾ô±
˵ʱʤһ£ͷյлĶߣ˵˵˾ТֻҪңڳʱ䣬ȥҪ顣û˿ҸҪſ׼ͬˣǶһû׼á
ʤߣֻҪԼ̧ͷҧӵʺл¶һɱǰһһҳߵʱлɱ˲ʧ̾˿֮˵Ӧȥ˾ТҪʲô飬𣿡
Ǿ˵лûˣֻסҵֶΡӦҲ֪Ͼ˾Т㲻ҲֻǸõŵķӶѡʤ΢΢һЦ֮󣬼˵ǶҼģҲ١ᶯӵķټ
˵ʱʤӿڴͳһռǱлǰ˷˵ҪҵռǱˣҺͻȼʹ˾ТռǼ¼ͬһ췢顣ͬһȴ¼ȻͬݣոոǶͻȻ뵽һ顣ȻͬһĲͬ汾ռǣΪʲô
һȼõˣڶǶõˣǵ᲻˾ТõˣΪ췽ҹ̷Ǹϴƺõģȫпܵġȼ϶Ҳϲ£ʤĽӰˣҲ˾Т˺йϵ˵Ǹϴ֮ǰе鶼ˡ
ʱлͻȻ뵽һ£ûʤ˵꣬ȿڴӵĻ˵˵ʲôǿûôˣҪҵˡ
ˡʤЩεЦһ£ǲ˴ͷϵˮաȥβҳռǷ棬л˵㲻Ǳˡ
ˡлЩԼĶ䣬ɵĿʤ˵Ƕ˾Т԰ɣΪһ𣿡
ΪǶĻǾͰռ˺Ҫҽյǰ˹ŻǲԼлӿڴһ˷ӵ˵ϽģˡҲ˾Т롭
л㵵˵ˣʤ˵һռԼȥǶҲи߹ߣһжҪָҪͻһͷǶҪϡ
ʱ׷Ҳ˹һϽԡӸлӣ˵ʹպŴɣǵֵĻһͷ١


ʮ 
˭ǷӡлֱĿʤԭļƻԼԲдЩ˵ķģȻ಩׷鱨ӳǰռǡ
ЩûзӦʱץռײƴȥʮߣȥһˤȴ¥½ӦԼռǡлӱűľĹôͷʤô赭дռǸԼˡ
ռһ⡭лռǣԼַ˼ҳ˵ռǼٵġмҳҪı˺ˡĹռǣ֪ˣһռ΢׷ļ·ͿԵģǲǡ
лһŵӣʤεĿЦһռԡ۵Ŀڴֽԡлϣ˵ǶҸ⣬ռȳȥȻϵ˾Тô˵òã
˵ռû⣬ͰռǸҪռһҳһҳ˺桢ӡˣʵڲл3DӡڲһǰѾûʲô˵ġ㲻ȥ˾Тĵ绰Լϵ˾Т
׷ͳֻлʱлӲŶһ㣬ռǽ˾ТȻΪʲôռǾϣôҲҪһԡ
ԥ˰֮л׷ֻͨ˾Тֻ롣Լϰȿڱ¶׷ݣ绰ͨһ˲䣬лȿ˵ңлֵ䳤͸һռǣ˵ֵһξֳдģҲ֪ô¡
лû˵꣬䲻ֻʤߣŵ绰˾Т˵˾ǲõռˣô֪ġȻл˵ˣղʲô˵ˣһʮģǶҶӦˡ
ʤ˵ʲô֪ʲôû˵лĴҪ绰ȴǰһ߻صʪĴϡ
ʱʤ˵Ƕ̰࣬ãһǻȥֲ顣ռʲôľ鷳ˣҪְæĻ˵仰УǶҵȥǡô
绰洫˾ТЦһ£˵䳤ʲôʱôˣҾ֪ռǵסͷ˸ӡһݸȥռҲȥĥˣҲ߸ӡһݡ
˵ʱ˾ТͻȻһת˵䳤Ǹ߾䳤ϲˣһ֪ռܰɣȥˣܲ˵һ£ǲǻеıռǣҪҼûĻⱾռӦɡ
ռǶˣ㻹ҪʸǶңʤٺһЦ֮󣬿һǰεĶӣ˸ż˵ҪҰεĵ绰㣬ԼǸáιιι
˾Тڲ绰źŲã˵ʱǱûźšʤεĹ˵绰л˵߰ɣȥ֮ϵ˾Тһѡȥ
áлһҧץסԼ۱Ρ״Ľףһš°ͣһӾȻԼ۵λãֶλˡ۵ֱۡ


ʮһ 
ҵʹлһٴιȥѾʸλļˡǺֽضȹ۸λˣδšʤһ죬оʹһ㡣
ֽŹ۵λøλ֮л亹ԡ۲˲亹ֽ֮ԡ۴ϣҧµءֻһ۵죬嶼ڸŲ
ӣǰ˵ԼҵģûװķӾͺˣƫƫװӡӴˣôԼӣǸԲе졭֪ĻΪǸķӣһ˵ͼȤζķӡ
лÿһ۵ļʹȥҲû˼ͳǰֻ֮ܵûŷȥôȻӡ
ȥˣһװűƷƳл˳ϡ˻ָĵлӰȥһ¥õİ֮Ӷ˵ȥûʲô仯ĻܵԶҲа취ץסġ
Ҳ֪ô£ģйصĻһƽƽġл˵ʱ򣬵Źϣŵһһĵһ㡣
ŵݵһ֮һݻһʱ򣬵ͣ£ŵݴŻ򿪣һĿЩ͵վ档
ſڵ֮ͻȻһŵ崺Ӿ˹ȥ
סˣҶö̽мܣһ֮Ѹٵȥ岿֮ӵһһһԼײ
ûȴһŲϡͷʤҪɵʬͣˡ
εİ˰֣ǶҲСҲǸ쵼ô£Сһ㡪ˣ㷭ĿڴŪԼС
ʤôһѣȻҵװʬ͵СƿٵŤƿǣŶմһĺɫ֭ҺĨϡ
߸ոĨʬָͣӦĴ˵˵ϣ۴
Ҳò˶٣ָϵһʬͣǻǱɢĶѬҲʼ
ʱʤű˹˵ҸϴϴȥӵºúϴϴҪֻҪ㴭ζͻһֱ㡭
ͷ˳ϴּ俪ʼϴʤſڣ˵𣿸Ƕһ룬ܰôĸ𣿲ܰһ㶯ûС
ʱٺһ㡣һ߼ϴһ߶ʤ˵ҿ׷ܳȥˣҲ֪ôˡɴСǰܣӺ׷
塭ʤͷһۼû뿪ߵɴСһۣЦһ˵ԣץס˰ߴˡǶҾ˵б°ô
Ļո˵꣬һ¥ݵͷ󺹵İڴͨˡ˻ȼߵ֮˵û¾ͺˣղˡѪܳȥһûˡֻܸȥ


ʮ Ԫ
ղŰȥʱͻȻѪġ塯˳žƵ˳ȥͷԵʲô˲ˣһ׷˾Ƶꡣû뵽֮ɴСʧӰ١
ұ˾Ƶ긽ûз䡣֮²Żʤ취û뵽ոջȱɴС㡣ʲô鶼ûУڴ˿
Ӽ򵥣ʱ򣬾ڵ˵ȵ˻зĵ̺Һõݱͣһ¥óµĻǴ崺һٿɱ֪ɶ
ŰȻĻʤȻûж⣬Ҳ˿ʱ򣬻ȼ˵ʥķڷˣˣô顣˾Тռǣƾıºƽ⵱ֻʱˡ
ʤٺһЦŻȼһ˵ǲ𣬸Ƕһ飬Լ鶼æĻ˼ȥܼʮǰ飿ȥİɡ
Ҫʶʥʱ䲻ˣ仰ҲһˡȼЦһ֮󣬼˵еıռǶ԰ɣҴʥѾ֪ʲôطǰɣ˾ТõռǣıռǲĻʲôöûСʥԽԽ뵱ĸ߾䳤
ǶҿûиϴӡʤٺһЦĬ˻ȼĻ˵Ҿûı£һдĸ汾ռǡ˵ϴ̫СĽˣֱӰ齻ϻ㣬ﻹķա
ʤ⻰ǵ٩˵ģȼ־Ͳʵʵ⡣ȻܰռǽЦһ£ոҪ˵ʲôʱ򣬼ĵ棬Ŵ֮󣬰ͷɴ˳
һͻȻ֣ʤЩ⣬˵ôˣǱߵˣ
ϳ˸ӵı飬һԱߵĻȼ֮˵Ҳ֪㲻Ҹطǿ㶫ˡ
ʤգգ۾ɻص֮ǰڵ׷ʱ򣬻ȼӦҸ뿪ģϻƶԶ֮ǰû¶Ǻ档װûɵ˼ӲŽ˷䡣
Żȼһ˽˵֮ǰȿ˿ʤаȼҲӲ³΢΢˵ͷʾԿˡ
ɽİϣ򿪰֮¶һ˵İ׹ǡ˵ҵˣδ8033󰸵סԪ֮
˵ʱóһŷƵĹ֤Լ֤ݵĽ֤ȸ֤
ǺԪ֮ȼ̲סѿڶ˿ʤ˵˵ˣĹߡʮδ󰸣;ļйᣬȡҪ鱨Ϊϴаλ֯ΧʧˡҲ뵽ΧУϧʱλûн֣֮ˡ
ɵ˵ͷ˵Χ֮ˣ֮ԼòһֱSHֽԪϤɣźڴµԪ


ʮ 绰
ɵĻ̲ס˵ԪĻôһܵ˭
˼ˡ˵ʱ̧ͷʤһۣ˵׷Ԫ֮ʱ򣬷һ˼顣һʱйص˻ȼӦ˵˵ֽҩȻ
ҩȻ֮ǰΣ߾䳤ɽ֮εĸ֣Խ˰뼶˸Ρȼһ£ֱ㶵ļ˵ܣҩȥˣʱҾ֣μ׷ᡭ
˵ʱ򣬻ȼ˹ڿԼʤ˵ˣҩȻڼԴȾΪȾ֢״ԡûнʬ죬ڶˣڿյһ֡Щɡ
ʤ˵ͷȴû˵ֻתͷɣʾ˵ȥ
ĵ˵ͷ˵˵ҩȻʮйʱҶһҽԺٰҩҩʦʱҽԺһթʬ¼ҩȻȻ͸˿ҵĴڡ
ʱҲֵ˷ͻŴѪߡû뵽ҩȻȻѪסҡԭΪǴξҪץ֣ҲҪѲƤû뵽ֻסңûҹʬһЩ⡣
ĳҲҲ˵֪ĶҩȻҵĻ֮󣬱ҷˡʱ˵һ仰˵в׵飬ҪҡӴ֮Ҳûм桭
ҩȻʤƬ֮󣬶ɼ˵˵ҩȻʬ飬ǳأҲʱһ˵𣿡
ɽ͵Ԫʬƺһ·ģҽ̸ġʬһҵѧ置̽ʱһλѧġԪһ·ӦҲԴ置
һֻĴϻʤЦһ֮󣬶Żȼ˵֪ҩȻǲԪҪ֪ǲˡʬˣǻҪɡ
ȼüͷ˵̫ˣֻйǻҲʲôʥֺĹϵãҪȻ߹ϵһҩȻ
ȻҪģһһɡʤЦһ֮Ҫ˵ʲôʱֻͻȻˡǸδ֪룬գգ۾ǽͨ˵绰ʤλ
绰洫˸ոմ뿪лռ֤ʵģҴлл㣬һССǧҪһ⡭
лĻû˵꣬¥㾭㵽ǰ֮󣬾ŷ⣬⼸˵һʤżλʤ
ҡʤŵ绰ӹŷ֮󣬽򿪡ͬʱŵ绰л˵ô֪ռˣ˾Те㱾ˣ绰ˣǶм˵һ£ҲǶͷˡ鷳Ԫʱһˣ˵ץ㣬͸ʬʬƵġôˣȴ
䣿ʤֶ̫ͼˡ绰лЦһ֮ͻȻ˹˵ôͻȻԪȤˣһСɫ


ʮ ҩȻ
Сɫʤ˵ͬʱѾŷһӡõֽţ˾ТӻȼõռǸӡ档ӦǶʤóռǵĻˡ
Цĳ˵ͷ֮ʤŵ绰л˵С̷֪ѾȥС̷֪ŰѶԭɽСϵøǶȻٿ˾ײ𣿷ӣˡСһֱǰʾôСĻϷˣ㣬Լܵ
ǼҸϴ˵һνɺϡɺϵˣǾǱˡ
лҲǸˣΪΪԪˡʤĻ֮лҲƷǸ˲һˡĬƬ֮˵˵ĶԣǶˡ
ʱǣ㱻ˣǶǸֵġʤٺһЦ֮󣬼˵˺˾Т˵һ°ɣѳһġ
ʱSHһװ˼ƷĲֿԪ̨ϣһŮһһϸõƤ⡣ÿгһ֮󣬱õҩĨ˿ڴ
æ˴죬ڽԪϵĸһһ㶼ŰĺһġԪŮ˵ˣ㻹ҪСʬʬƳӴĶˣٶմȾһġ
ԪŮˣ˵ʬ㲻ʲôûĻƭǼͼƹˡֻҪǵɹˣǾԶֱˡ
㡭Ůϸֳʹı飬Ԫͷ˻̾˿֮󣬼˵ΪңҲֵĴˡôΪңʧȥ̫̫Ķ
ʧȥ˲࣬õ˲١ֵĻ˵ˡܻĺѿԪסŮ˵ļ˵ҽԪڣǵĿҲԽԽˡʧܵġ
ŮšԪ˵ۺ˵ˣҲݽƭ㣬ǵĿ޷ɡʱô졭
ԪĬãĳ˼֣ˣǻʲôµġ
ʱʤǱߣѾܵҪȻĸϴ档ӿһ֮󣬽ϸͳǰӣŻȼ˵ϻƣҩȻŵĻҲʮˡͻȻ˴Ⱦϴûлɹ
ûлɣɡȼ̾˿֮󣬼˵˵ǴȾʵӦ֮󷨡ʱѸٵĴȾ˺ܶˣۿžҪƲסˡҩȻԼȥˣʹѺһȾ˶һĺԺĸСʱ֮ڣʮ˶ǶԴȾ֢״ˡʱҲûа취ûҩȻûпסĻ롣ʱһҩȻΪʿϧֵԣôĵҲͲ֮ˡ
ʤ˵ͷ˵ϻ˵ҩȻǸ
Ļո˵ֻ꣬ٴһʾ֮ӽͨ˵绰˵ǶиҪ鷳㡣ȥһ±ɽĹҵ˵ĹҩȻֺüǡ


ʮ 
ʤ˵绰֮󣬶ǰ˵SH͵ˣʣµø˾ТˡϻƣǼҩȻأǺһ׶
ھͻȥȼЩĿ˿ʤ˵е˰ɣܶԷǲҩȻǶӦɣʥĲ֪ײҩȻðԪݡԣΪʲôҪðԪҲǼùģһϰʵá
ΪЩ飬ֻԪܰ쵽ʤŻȼЦһ֮󣬼˵ǶȻҲԪڵʲôˡֻϵԪžô¡
ȼĬƬ֮Ҳûʲôͷʱ򣬳ǰͻȻһ䣺Һ˵һ䣬˵ĲǾ͵û˵ϻƣ˵д⼸ռǵʱҩȻ᲻һʲôͲҪ̷ղصıڵռǡռ¼İҩȻӦˣԪҲǾ˵¼ˣԪݡ
ȫпܡȼ۾һһʱߣһ߼˵ȫ˵ͨҩȻǸʱΣʱԪԪ֮ʱĻ߾䳤ռ¼ʱ䣬õԾʱ䡣
ǰƲҩȻǣռǵݣʤٺһЦ˵Ҳˣ˾Тڰɡ˵ʮˣ֪ܲ鵽ʲô˾Тȥ飬ҲʲôҪĶϾΡ
һ£ʥҩȻλˣ֮ǰ£Ѿˡʱ򣬿һȦҩȻϵ˿˵ղҿ©ˣҩʱеɡҲûж˵ϻƣ֪𣿡
ϾǼʮǰ顣ȼ˰֮˵ˡҩһλˣ˵Ǹ򡣲ҼǵǷ޵ĸ鲢ãʱʱ˵ִˡҩ˲ʵʱҩҲûôˡˣ֮ǰ˵߾䳤ٰܼ󡭡
ˣҩβֹţкءһһŮӽԼҵݸ߾䳤һֱǮӡ
˻ȼĻҲ⼸иӡʱʤֻӿʾδ֪֮󣬻ǽͨ˵绰˵ʤʲôţšʲôʱֵģұ˾Ϻܿ϶Ǹ˾ТǾУһʹ˵
˵绰֮ʤŻȼЦһ£˵ڲصصķɻ˾ТķɻСʱ֮͵ˡǶұôҲҪٹܹ벻ô졭
˾ТˡǰʤĻ֮ɫЩ˵ӣ˵ɲӡ֮ǰдռ᲻йءռǵܾ
ʤ˵ͷ˵ܡϴлӡSHûô򵥵ġ


ʮ 
ԭСʿΪʤ˾ТһµġóǰӶЩǣӲ˾ТᡣֱӴҪ뿪SHֻǻȼģ˾Тּۻۡڶռݡ
ﲻߣ˵ʲôҲˡôһǿĺ̨ȼȻǰͲõġֻǳǰӿűŤֻʤĬˣҲ˵ʲôֻʤһȥ˻
ΪֵķɻҪ˳SHҲûʤǮ˵˽˷ɻֻʱһܷ׶ջƱû뵽ǳ⣬ʱ׶ϿճױɻҪ󼸸Сʱ
֮£⼸˻صϢҡҵʲôʱ䣬ǰĸͷĴ˿ˣ׷ʤһ˵л
벻һǴ졣ɻٳûɵ֪ͨʤЩε˵һ䣺֪ĻǾֱˣʱ򶼿쵽ˡ˵Ƕһȥ㣬ʲôʱˡ
ʤϹӴ绰ԼԼʱʱ糾͵ڷԱĴ֮£߽Ϣҡߵ˿֮󣬲Լͬȫվ˾ȻǴӲصػ˾Тͻƺ
ͬѧСôǡʤһ֮˾ТһЦֱߵӵߣ˵Ҫ׶𣿲ôɰɣǵĺ಻AC854321ɣ
ô׷ɻΪʲôˡʤεЦһ֮󣬿˾Т˵㲻HSǴתȥ׶԰ɣ
ͬѧ㰡ô֪ģ˾ТЩŵĵɴ۾˵˷ˡķڷҪô˵ֵľ䳤ءô˵Ļǻͬһܷɻ
˾Тװģӣǰ̲ס˵ҲķڷȭͷҲˡҪô˵˾Тأϴһл𳵣һܷɻƤҩ𣿰ǲǰɣ
˵ʱ򣬳ǰӾҪȥѵ˾ТȴһץסСʿĶߣ˵㻹ᣬʥû˵ȲҪ嶯ô֪Ǵʥ˷СʱûпǻĽͨ𣿴ʥڣֲҳͷ
Ļ˳ǰӣСʿŷӦʤʲôʱôʵˣڻСʱҲǱԹ˼䡣ûжԼĹϵĻ׶Ľͨߣûȥȷ׶ĸԸһֱţͿ˾ТİϷ
Ӧ֮ĳǰӲ˵һߡʤ˾Т֮ĶԻ
ͬѧ˵ǶεÿˡռǶˣʲôʱʼݣҪЭģ˵仰Уͬѧķϣʲô˵
˾ТЦһ£˵Ϊֻ֪ռǣʲô鶼ˡΪеıռǣıռռһ𣬲֪궼ʲôͬѧ˵һӣ취˵͸߾䳤һͬ£Ƕʱ䷢飬˾Ȼ˵ͬ汾Ĺ¡˵˵Ӧô졭


ʮ
ʤЦŲ˵˾Т˵ռ¼飬Ƿν֮ǰģеıռǵĻ߾䳤һύα桭
ǰ̲ס˾죬˵Ǹ߾䳤ΪʲôֱӸǼ⣿һҪıռҲǼ֡
˾ТͷųǰЦһ£˵ǾҪռǵܵʲôˡǸ߾䳤㸸ǣ߻˵ռܻٶ㸸йأֻǲ֪Ǻǻȷ֮ǰܰǣ𴫵ķ֮һռǿԣֱӲУ߾䳤Щǵġ
˵Ҳȷ֪ռ֮ʲôˣǰüͷ˾Т֣˵ռҿдʲô
˵ûò˾ТĻƺüͷҪֹʱȴԼϰӻǱռǣЦŽСʿ˵Ҹոõĵռǣûü㿴֮ҪϽҡ
ٶóǰһ£ԭҪҲҪ˾Тû뵽ȻһִûУֱӽռǸԼ
ռǵ־ճˣǰַ˷֮󣬽Ӹʤ˵ӣҲʶ֣ȿ˵
ʤҲռǵݣЦպռǱҪ˵ʲôʱϢҵĹԱ˹˵ǺAC854321ÿͰɣɻѾʼǻˡǰ88ŵǻڵǻ
ȵǻʲôǻ֮˵ʤ˾Т˵һ֮ͻȻ뵽ʲô조꣡ЦһԼߵļ˵˵Ҫϻ֪ʲôӡ
£һ88ŵǻڡóǰû뵽ǣͷȲȵǻʱ˾ТȴԱͷȲԼ˵Աǻڡòÿ뵽Աߵĵǻڵǻ
һġ˾Тָָ߹ͷȲջƱĻƺԼ˵˵һ¡
ǰ벻ͨˣʲôˣΪ˼ԼߵˣֶͨСʱǻȴùջƱɻɵֶΣǮȫֵһᡭ
ǻƺεĽĻƱݸ˾Т˻˻Ʊ֮˾Тʤһ˷ɻƺǻ֮εĲһͷȲյĲƱغ˾Тߡ
Ϊʱ˿͵ǻ֮󲻾ãɻɡɵ֮˾Тλãʤߣ֮ǰĻ⡣
˽ͷӶǰ˵Ļ֮£ߵ˵Ǹ䳤ǸʲôˣʲôʱıռдÿռдĻһ⵽˿أǲȥ
ָ˿ڿĻ䳤˾Тˡ׷忴ǰ˾Тһ֮󣬼˵䳤ָĽӰˣ߾䳤Լ˾ТҲһε˾ТйӴҾеһˡ


ʮ
׷ĻشóǰЩܲˣСʿһ֮ѹμ˵˵˾ТҲǸУԽ⿪ռܵˣǼҸͷģ
ֹ˾Тлȼ׷忴˳ǰһ֮󣬵Цһ£˵Сϰ壬Ǹ߾䳤ŽӰġϧֻȼǶͷԵףŰˡ߹ߣȼڸ߾䳤ﻹкصĵλ
˵׷ָͷָͷ˵䳤ȼ˾ТӦǸ߾䳤ĿУܽռ¼ˡôңܵģ䳤˵ġ
ӻʲô˵ǰĿһۻں˾ТͷӶʤ뵽һˣкΰ˵ġҲǸ϶ĽӰˣϧ޼ȥʲôڽίԱԵȥˡΪʲôһ𡭡
˵һʱСʿԼ뵽˴𰸣Դļ˵Ϊӣκô㶼һġ
׷˵ͷ˵ε걻Ӳˣյ˺ܴ˺ΣʵһֱСҪȻĻ䳤һæġ
ǲԡǰ뵽ʲô׷˵ѡˣϻƸһ˾ТָһһӦǼǵıռǸ˭ģ
ΪӲȷԣ߾䳤ƽռѰϰ׷˵һּ֮˵̫࣬Ҫıռ˵ôҪռ֪֮
ô˵ô˵ֵĸ䳤ǰӶ׷˴Ĵָһ֮˵ȥӲһ£εĺĶŪߡʱǾ䳤Ǹ䳤
ûȳǰ˵꣬׷ѾҡҡͷСʿ˵ˣ޵ġǷʦеģѾµ̫ӰСٹ껹Ҫصɽеġ
ǰӶ׷֪Ĳֻ֪࣬Ŷݼ׵ġиʦ岻á׷岻ֹһᵽʦȴûлһ档
ڳǰ׼׷ʱ򣬷ɻͻȻҵĻζһ¡ߵСʿƨ뿪λصˤ桭
ʱ򣬻˳񳤵Ĺ㲥ǡŮʿǣǵķɻǿ
Ļû˵꣬ɻٴ˸Ӿҵĵǧ׵ĸ߿ͻȻ׹ϻָôһڣԭ˵ĳ˿Ͷ͡ɫףﶼڰǧʲôõ顭
ʱڳǰӶͻȻվ˿սȰ裬ߵʤߡ壬Ӷ˵˾ʲô
Ļ֮ʤһ˵ڿЦɣϹӸǶģܻʮģӦýġ
˿ͣصλϣڵĶ̫Σˡûɻش𣬳񳤼Ҵҵ˹صλϡ
ɲ÷صλ֮󣬻ɫ׵ʤ˵ʥֻ׼Ϊ㣬СĵĻСġ
ʤҡҡͷ˵ϻǶҪǺһҲгϵ壬Ҳ˵˵


ʮ ƿ
ԣǰӽ⿪Լİȫվ̽Ӷʤ˵ӣô£˵ʲôˣôŵˡ
ûʤ˵ߵ˾Тȿ˵˵Ǽͷ֮⣬֮ˡ
ˡǰӿһۣͼͷԼ˵ͷ˾ТĻСʿһ£֮˵ЦɡɻǾ𣿲ڵ߳ɿѡ
Ļû˵꣬ɻٴοٵ׹һʧظУСʿ˲ڻƮֻʱûˣ飬ɺƽ𣿡
ҡҡͷ˵ͻĺ£ⲻ˵ġǿԷģȥ֮󣬲ԩһεҴȥͶ̥
ʱѾ϶ϻѣ˵ҲˡΧĳ˿֮󣬷׷׶һ޺ÿڣ˵ѻ죬Ӧɻϵˡ
ɲЩҪ˵һʶ̾˿֮󣬽ͷתһߣʱҲ⿪˰ȫʤߣ˵ʥҲ֪һᷢʲô顣һᱣġ
ӣˡʤЦһ֮󣬼˵㻹ģŸǶ֮󣬼šŮ鷳ˡ˵СӵģǶҾ͸жˡ
ʤ˵ʱ򣬷ɻٴο׹εĳ˿ǶӦһ㣬ʱﾲĵģ˿Ƕŵ˵ոɵ׹Ԥ֮󣬴󲿷˶ĻСѾʼ
񳤻ҪοЩ˼䣬δ˹㲥֮ȴһֶ˵ĳ˿ֻ´ܵ
ʱ򣬻ƺߵ˾Тߣſߵ˵˾ʲô˽ӣʤӦ˹˵ԣǲʲôȥصػʲôˣֹΪһռǣǲǡ
ǡ˾Т˻ƺȰ裬˵ͷ֮󣬼˵˳ڲصһƿǵزĵ񡭡õ֪֮ԼˡǸͲʲôزƿǹŴĳλѪħ񡭡ҴӲصطɵSHʱ򣬾ͷѾǧաԭϣֵ˿ԡ
Ըƨʤһ֮ԴЦһ˵ǶҾӦϻƵģSH㣬һ٣ߺùɻʧϡ
˵ʱ򣬷ɻ־ǿҵĵ˿ͷܱοƷɢһء
олƺ˵֮򿪣Ķɢĵǡ
һѵﵱУһûоװѵƿɼƿ֮󣬲ּһۣ˵ǹز治ϵ˭ǲص𣬻Ѫ
˵ʱɷųһССʬ˲佫ƿյĸɸɾƿջ֮󣬷ɻ״̬࡭
ֻƿ֮ɿʤı黹ûʲôתЩĿһ˾Т˵Ϊʲôƿյˣǵûл


ʮ
˵ʱɺʲôվ˾Тߣֻתͷ澭òյλáûĿĶſ˵˭ɵģҪɱķܶ࣬ΪʲôҪѡһô˵ķʽ
ɵĻ˵꣬Щ˿˼ҪҳҪһɻ˿͵ˡ
ΪǵʵԵȣҲûа취һվһ˿ֱͣĶɣûһ˿һӵ˼Ű׷˵ҪռǣռǣռǸҡ
˵ĳ˿Ҳʮ꣬һףеģڶȺͻʧһ֡
ʱʤ˾Тͬʱվߵͨžͷˣӿһ֮˵ǶҲɺϵ飬shֻǵһԪ߽Ԫ֮ٲҩȻҲԡɣҩΡ
ʤƺԼҩΣҩȻϵıҲʼḻĬƬ֮ٴ˵ǻȼйҵĵǰɣ֮⣬Ƕ֪ôһ޴ڸе˴ڡ
ҩȻˣǱƵĻˡǰŷɻҪ£ҲҴˡ˵֮˵ˣͨ۾Լ뿴ĶռǸ֮ҲŹǵġ
Ǿ˵ռ֮ǰɻǲµģ԰ɣռǿɲֹһʤٺһЦʱЦһЦţһߴ˾ТռǸӡֶ˾ТЦһ£˵ˣռǿ꣬Ҫܳһʱ䡭
˾Тᣬռһ˳ʤĸӡ֮ûƺռǵݽͨˡ
ҩȻƵĻһ£û뵽ռǡһӰļƻȫˣһʧܵĻռǾҪһܼ¹ʵķɻϡ
ԥһ֮˵˵ͷӻƺռǣһ߷һ߶ʤһ˵ҿ֮ǰҲκζҪһɻϵˣǵʱ䲻ˡ
˵ʱϣһһķԼռǡӣʤλڻǰλãŸղſ˵Ŀս˵ģǶ˵ҵģϽͻ˵һȽҲˮ棬ڲеĻ͸ٹ·ʱ䲻࣬һռ߷ӣ߶ʮһϽİɡ
ս˹æ˼ʻңĻʤ˵飬ֶͼԱ˵һ顭


ʮһ ɻ
õռ֮ҩȻƵĻ˿ʼһеķռǣȫڸʲô
ᣬʼϵתߡʤԱ߶ţѾ׼ĵȽ֮󣬲ŶŻ͸ʻ˵ȽӦû°ɣǶҲܿëֳܲŹϡ
Ӳ򵥣һŬȶɻһʤ͵ղŸ߿ռ׹ӦǷͻȻֹͣ˹ҵǱϿļ󡭡
ʱ׷˹ʤһ֮󣬶Ż˵ղŷɻ׹ʱҿֹͣ˹ȻָֻƵʺͷɻʧһġ
Żûף׷ԥһ£˵һ˽˻е·գ˷ĵ
ڷеĹж˷ĵ磿Ȼɴ۾һҡͷһ߼˵֪747ڶʱĵڻеֶϵ͵ֻһַʽεԴͷȻٲȥ˲ĵֱ˿˸ɡ
ҪľôҪġʤٺһЦ֮󣬻ͷɡ˵ڻе·ա
ˣ˲˿˸ɡ˵һ֮ߵʤߣͷŻվͷһһϸռǵĻˣ˵ĻҲܲ𣬲ٿĻʬ͵綼ҿءǻջǵɥʧԻʬĲٿȨϵͬʱʬѾճ˽̿ʧȥ˲ٿزٰѵԴȥ
˲ֹһʬأʤٺһЦɵĶߣ˵һεԴճɽʬˡڶʬϣȥԴ˽ʬ֮󣬵ϡǶô˵ģûëɡ
㷨ղĴμ׹ǾҪ߰˸ʬʱǰӻعζЩ㶵Ķʤ˵ڷɻϣôԣɻ׹Ҳ鵽ġǼܲ˵ġ
һõռǵĻᡭʤŻվͷĻˣ˵ʧ˵ĻҪõռǵĻҪ֡˾ТӲһˣĻûʤ㣬ڻȥʤ忪
ʱ˾ТҲ˹ɵߣЦЦĶ˵ŪҲУҪˡһԵĿôĻʬ˲ܾ̫Զɡ
ʱĿŻЩܵ˾ŵĳ˿ǣ˾ТĻ֮ͷһۣ˵˵ľлǣһ˵ĻǲҪڸġһķʩ߽Լһ˿ǷڻʬԶ̲ٿءҪƵĻʬˣʩ߾ͱڸšҪȻĻܶ಻ȷضᵼʧȥԻʬĿơ
˵ʱɶһ£ͷλϵÿǣ˵Ļٿ߾Щ˵С
ʱ򣬾ͷĻѾ˵һռǡûпռǣֻڵѡһضʱ䡣Ǽļ¼֮㶪Ȿռǣڶ
˿ռǵʱͻƺ۾ĶҲ˻ʬռǼ¼ʱߡ


ʮ һʮ
û˵˼һһĿתĶռǡӣʤйǰӣſԼֵܶߣ˵˼仰СʿЩջĿ˿ӣ˵ô֪ģ
ʤٺһЦųǰ˸˵Ҳµġ
ЩɻĿһʤ֮󣬳ǰߵ󣬿һĿתĻ֮ſ˴ߣ˵һʲô
пһ۳ǰ֮ЩεĻͷʤһۣСʿ˵ûҲѧá
˵ʱɰλø˳ǰӡСʿƵ˹ĿתĻ˵ˣ֮лûУմǿֵ˫ڵơ
ǰӺ˵˵ʱ۾һֱضŻڼռǵĻˡȫᳵǰ˵ĻСʿĻռûһӰ졣
ԼĻûʲôЧСʿͻȻһת˵кФռӦɡû˶ӣȥӦôĻ
˻ûдǰӣռǵٶԭҳʱ䣬Сʿôһţֻһҳ
СʿЦһ֮󣬵ο˵ǲռһˣǸ˽ʢ԰ɣһֽ˾ТҩȻҲǴ¼ֻ㸺Χûв뵽ĵС
¼ģһֵĸһǰеһũĸʢ¼УΪʲôûᵽ
ǰ˵ʱ򣬻Ѿռˣ̧ͷֱĶųǰӣ˵ô֪ʢģε˾ТĨʢ˾Тĺۼڵ˾Т֪Ĵڣô֪ġ
˵ôţһε˾Т֪˭ʢʱ˾ТҲ˹Ż˼˵ʢһ˰ꡢʮһˡһƿԣһȫͽʿڡһһһ˾Тλ꣬䲻ꡭǽ죬ҿԶ֪˼Ҳռص顭
ʢǸոʤ߳ǰӵģֻ֪Ҳĳλ˾Тû뵽˾ȻǹˣҪûĻҲСһˡ
˶˾ТʱҲ˹ʼļͲĳ˿ͺͻԱزһ飬ȴʲôûз֡ͷʤҡҡͷʾٿػ˵˲ڿͲ
ʱ򣬷ɻٴξҵĻζһ¡ٵŵ漱׹ȥڻһһ󾪽Уɻڱźݻ˹ȥ
ʤ˲ֹͣ˲ָҩȻŻе·յĻûȥֶΣǻ鷳ˡ
ٴξһ֮󣬻ĳ˿ŵôʻҲһ亹õĻʤ˵Ҫ̼ˣȴӦҪĶð졭˵
˿ɫҲЩ׵ʤ˵µûҾڻеװãɻ׹٣вµġһռǶ԰ɣҡ
˻û˵꣬ǰͻȻߵ䡣ֻҪһ䡣Ӳּ֮Ѱһӡ
СʿһĶ¶ֵı顭


ʮ ʧ֮ǰ
˳ǰӵĶ֮ߵҲӦ˹СʿһʼλϵϷʱ򣬻ƺҲŵ˾ТһۣȴԼϰ΢΢ҡҡͷ˵ôõĻᣬ˷Ѿ̫ϧˡ
ƺ˿֮󣬶˾Т˵ĲãҶΣ
ô𣿡˾Т΢΢һЦ֮󣬶Ż˵λһ˵Ӳˣ֪Ѵףҿ԰㡭
۾˾Т˵˾Т̫Լˡ
˵ͬʱڼĳǰߵһڵλǰȥקʱû⵽Աߵһڱģ
ʮķ޼һ߰ĺӣɫ˲СʿעܵʱͻȻųǰ˹ûзСʿ˵û׹ô¡Ѿҧ˳ǰӵĲӡ
ǰû뵽ﻹҩȻİ֣ϾݶĶӡ˲׹ֱ֮ץס˵ͷԼҧһ֮ǰ˵Դקһֻصһȭϡ
֮Уǰӹ˼ɶԷϾˡûʩչӵϾСܴġһȭ˵ıϣֱӽ˵ıӴ
Ӻ˵һӱҲֻǶһ£ԺǷ˿һųǰ˹
ǰٴλȭȥ˵ͬʱһۣ˾ʱŮ˴źѾĴ˺ҧСʿһ׿ӣһӱ㱻ҪѪ졣ʱһɢͿռǵĻһϢ
ǰʲôʱԹĿӦһڶǻ֮Ҳûʲô˼ˡӵһȭ˵ϣΪŵĳ˿ͣСʿ֡һȭ˵ԴŹֵ۵˱󣬳󵹵ʱֽŮ˺ͺӴڵء
ûȳǰվΧλվ϶ɢŻ˵Ϣ޺һĽСʿѹ¡󣬻һĳ˿Ͷ˿񣬴λϳ˳ֵ˹
벻յ˶ҩȻźõĻˣЩֻǶֵ֣ȻʤôȴռǵĻӮʱ䡣˾Тһ֮󣬼ͷռǡ
Ȼˣ˾ТûһŻ˼˵һһ˵ǺɡҲ¼ˣǾӦ֪˾Тζʲô˾ТֵĻһᶼûС
һ߿ռǣһ߶˾Т˵Ҫ֣ҪȻ˵ΪŻǣĲҰܷɻ׹ˣʲô
˾Т˵ʱѾЩˣſռǵĻ˹׷ʤ˿ʼ˳ϿԲһ˵Ĵ
ֵôԼµͬ飬ÿռǵĻЩ⡣ʱ˾Тٴο˵飬ڿһ¡ץҲа취
˺ռǣƵ˵꣺Ҳá±Ӱɡ
˵ͬʱɻķٴֹͣɻڿлƬ֮󣬱ͷŵȥ


ʮ ץ
ɻͻȻʧأһͷŵȥһ˲䣬λϣϰŰȫĳ˿֮⣬˺񵹳һżʻҵλù˹ȥ
ֻǳ˿ͣͬϵһ𶼵һУһкɢƷУżʻҵλù˹ȥƫ˳ǰӵߣСʿո֧վֱײ
СʿﱾͱŻ𣬵ϡֱһŽӵŷɣҲǳǰӵ˵㣬һžȻ߳һһ˫Ѫ˿۾ӿ¶˳úСʿ񡭡
ǰһ֮ץסߵλһţڵһű߷ɵǱ˹ȥ
ڳǰ˹ȥʱǿͻȻըһµ˴˳жСʿԴץ˹ȥָ˳ǰͷƤһ˲䣬һλεĶ̽˲ն˺˵ֱۡ
ͬʱһ̽Ҳŷ˹̽˺˵ļͷ޴ֱӽ˳ȥռǲֵĻ˶һһˤ˵ϡ
ûֽ̧̽γ̽Ѿǰʮȴֱ׹ķɻһӰ춼ûСɻվڵϣһֻŲ˽ϣֻʣһֻ֣Ҫֵĺ˵֪Ҫʲôɡ
˵ʱӵ䵽˶̽ϡһ죬Զ̽Ϊý飬ǿֱӽ˵İըɣĻֱӱըһ̯顣޴ʹú˵˹ȥ
˲üź˵˿ڡź˱ʹ֮󣬶˵ڷɻ׹֮ǰҿһɢֲ
˶˿Լĺִ˸ָָɻٴλָŻһɻ׹֮ǰ
ɻ·֮󣬳˿ǾνѡЩ룬ѾʼءĿ
˺ˣôһܾˡ˵СǹĿֲӣѾץסˣһԷˡʤ˵ʱѾߵ˺˵ߡͷ亹ĺˣٴ˵ҩȻΰɡǰǶ߾䳤ᵽ㡣ҩǸ˲ţҵΡ
ܣᵽҡҩȻ̧ͷʤһ֮󣬼˵Ϊҡˣĵġ㿴ФУһк³Ϊһ֣Լܻȥӱ˵ˡ
ͷġʤٺһЦ֮תͷһ۷ɻ˺ݻϿա˵ɻҪȽˣ֮󣬸ǶһӳԶžˡһӣǶҪӦһʱŸҼɻˡ
ڿճ˵һҪ֮£ʤԱߡͷһ˾Т˵˵ղǲǺǼҩˡİɣƲס
˾Т΢΢һЦ˵ͬѧˣղȰǸ˵ġҪԡ˵ˣռҲȫһ𣿡
ʱ򣬺˿˵õռҲûã֪귢ʲô顣ǾͲῴռǵġ¼˵У֮⣬˶ˡ


ʮ £ϣ
ɻںݻʱȽĳ˿ǺͻԱŽҽԺ塣ԱǰҽԺ¼ȡڹʱϼѾ¼Ϊ˺ڿֶβٿطɻ棬÷ɻһٶҪЮչ˾޶Ŀֲ¼
רҵԱ֣򿪷ɻе·յʱ򣬷СĿռȻ˽ʬͻˡǶڷɻʱʱǱ뵽ģÿһηĵ·һ˱ɽʬһʮһˣԱҩȻǱŻĽ׼ġ
˵ߣʤǰ֪ͨԼ¡¼гһЩ˹æǺܿе˺ݻùݽӹ¼ӵûͣѺҩȻ׶
ϴλϲõľϸո˷ɻЩʧµӰʤûаŷɻĽͨߣ׼񳵣ѺҩȻ׶
ԭ˾ТҪȥڲǷɻϣʤ˵㡣ЦЦĿ˵ͬѧ˵治¸ǶˣҸǣƨɲøɾҲǸǶȥԼС׵Ļ治Ҫʲô
ҪǿǸϴеϣھȥСС׷ȥˡڸǶռʲôˣĻһѴյϡ
ʤĲԼ뿪˾ТЩεЦһ£˵ô˵ģҲʡǮҪͬѧķϣһңʣµͲ鷳ˡ
ȻѳһǮ˭ȥʤ˾Тһ֮󣬼˵УڿʼҪٲκռǵˡ㲻ǻҪͬ𣿸ϽȥæС¾ͲˡǶһ˵ĺءǸ˭ŸǶͬѧȥ͹վȥ˵񫡭
˾Т֮ʤϳ׶
֮ʤһ۶һֻ첲ҩȻһʱѾҽԺˣȴûһ˿Ѿϣۿ˭ҲôصƣȻôͺˡ
ʤЦеĿҩȻһֳ֮ߵһ¡û֣ҩȻԼ˶첲ϵɴ⿪¶ϵ˿ڡѾĺһʬƳ棬ЩСĿ滵Ѫ⣬ͬʱַڳһ͸ճҺճҺմȾ˿ϡ
ҲٿʬƳ棬δšȵҩȻ˵ԼµʬƳ棬ɱˣҲԾ
ɶҩȻ˿ڣ˿ȡֻʬƳ棬СķŵһԹܵС
˱ȤʤֻԼˣҩȻ˵ҩΣĹˣһʮSHͲһײǶңһôĴͬھˣ
ҩȻʤһ֮󣬵ͷ˵û취һλˡ̷֮ǰԭ˵õģäռҪҡû뵽ˣۣǰܸˡ֮£Ҳֻˡ
ҩȻͷɥӣʤ˵˵ˣ㣬ΪʲôúõβˣSH


ʮ ££
ʤᵽ£ҩȻص̾˿˵컯Ū˰ɡҲû뵽һ졣һʼǸҳ⣬벻ʧˡ
ҩȻڵˣҪȺǶҪ粻˵ϸ˵Ҫȸʸϡر𵵰ʱҩȻѾԱ֮һˡǻǺر𰸼칫֮żġ
ʱҩȻҲǸεˣԼ˰뼶ݶ˸ΣʵǸߣݶһһϾεĴ˵ʲôƢǾ仰û˵ãֻɵ
ҲѡˣҩȻӴԹģȻ˸ΣݶĹϵʮǢõʱҲ㲦ҩһҩȻҲǺЩ츳ģȻγʦѵĹϵҩȻλ磬ݶҲһС
ȻβǸʦҩȻǸͽܡԽڵԾһȻݶڵУԼĶζЩĿ࿴
̣ҩȻݶΪʦαһģûյӵ˼ϧϧȻûʦͽ֣ҩȻʵʵݻѧ˲ٵ
ԭ籾һֱȥҲͲкˡϧԸΥҩȻһȥHS¼Ĺ̵У⵱֪˸˾Т顣
ڵʱǸ£ǴµеĴ¡ҩȻͱȥĻõĽ־䳤ǲˣϡ
ҩȻûаͱȥĺ˾ТӴſԴ֣һὫ˾Т߽⡣ҲŸ׺˾Тޡ
ҩȻӴʱ˾ТʱһŮ˴һδթʬ¼УʶһŮҽ԰참Ϊһȥģ˾ȻˣһҩѾʮˡ
ʮϷŻ𣬸û취ȥȡ˸ոʶ˰֤꣬˻顣ʱȫǺе棬ҲһĴ¡
˽֮󲻾ãմ㻳˺ӡ˸˸һԣǸкҩȻֵͶϲ£û˼죬մһ⵱Ѿ͵ĺӾôˣʱҩȻʹ಻ѡ
ʹʹ࣬ҩȻҪȥͬĵӡ̺ϱСӵʱ⵱УԼžȻл֮ͣǰ˺Ӿаĺ֢ǲסӵġ
֪֮ҩȻԵ÷ŭ쳣ĳǸûоԼţֻڰ̽顣ȻԼźʱε˾Т棬ֵ̽Ϣ͸¶˾Т
ҩȻûоһֱȵ˷ֿ֮ͻȻǰҪһ˵
ҩȻˣ࿪ʼЩšҲ뿪ˣ˸ڣ͸¶Լ˾ТɵҩȻԵ׵Ϣ
֪֮ҩȻԭŰԼŽȥĸ̫ζ²֡ҲʾԼҩȻˣȥҲӲ˱˾ТŻ³֮£ҩȻȥҸӸһӼҸطļƻ


ʮ ϧ
еѶȣֻã˾ТǱ߿ɲǳԸɷġҪǲס鷳ҩȻǰʣµһһŮΪҩȻҪһߵĻĿʵ̫˾ТǱ߿׾ٵҵǡ
ҩȻ˸⣬װ¶Եݣֻǰӵû־ٱǷǰֳǻжֵ
Ȼ˾Т߿ʼע⵽Ÿʱ˾Т˽⣬Ѿʼ׼ɱˡһ֣ҩȻٱԼŵļ㡮ŭ塯ε˾Т̸С
ڸݶɱ˾Т־䳤ݣʱ˾ТҲӡֻһٵıǸˣ಻ȥֵˡΪ˱ǳ׷˾Тȥɱڡ
˾ТֵͬʱҩȻͻȻʧأɱǰǰ˽Լšһ޷죬˭ҲûпʣµľҩԼˡ
ɣһʧص¼ҩȻҩθϵʱԼҲļΪȾԡڣ˵ʬ嶼ٵĻ𻯵ûһۼ
ҩȻԼһ˫ŮԼǰSHһµ
ҩȻ˵ʱ򣬳ǰ̲סˣڴĻ˵Ϊڣ鲻鷳ʲôǼⰡ˭ҰôֱɱȥҰְ˵˾Тƨ
ΪӣΪ֡ʤҩȻһ䣬˵ͷҩ֮˵ϴ˼Щϲ̨Ҫ˾ТǱߵγĻܶ಻ʺֳ飬Ҳûȥˡ˾Т֪ϵ
Ϊ˻ں˾Т׷ƽ֮鷳ȴõİ취ˡҪֵһѵ飬鷳Ҳ
ңⱲǿˡǰӴ˸ֶ֮ҩȻ˵ҩǰҪˣĶŮҲҪˣǿ׹⡭ôҲûټɣǿġ
ûа취ҩȻص̾˿˵õһʱҪĶҰҵĶŮŲҵӡȻҿԼĺӣԼȥҷĻһġһһĻôѡ񣿡
һ˾Тɣˣˡûе·ǰӿҩȻһ֮󣬼˵ôһŮΪҷĻΪȫ·˾һһɢʲô֪ˣǻɶ
ܡʤٺһЦųǰ˵ֵܣиءֻҪʤڣȫûκε㡣һ㰲׵ġ
ҩȻһ츸ĸֵܣ˿֮˵ôһ˵Ļ᲻ȥˡ뾡һзһȥܻ᲻˺ˡҾ뿪֮ҲʼıˡֻҪܺһ˶ˣҲϧ


ʮ һ
ҩȻ˵⻰ʱɿһۣ⼸仰Ҳһ̾˿
ʤ˵ȥһҩȻ֮󣬼˵ôأôԪģôһֱݻ𣿡
ҩȻ˵ͷ˵ƾճһ˵ģ̫¶ˡҵSH֮󣬱㿪ʼɫԴݡݲ̫ͻⱻ˾ТϡʱԪˡ
֮ǰ֮ǰر׷ùԪʱرʵСۿԪߣҲûа취û񡣲ټʱ˵Ѿҵˡ
SHʱŪһҽԺݡ˾Т뵽һġס֮ٻĹŪǮѣѵǲ˻ɡ
ҽԺ⵱м˼ٰͣʬ˵ԪռʬҷԪȴûзңûзҩȻٰġô޾գѾû˾ԡһ·ؼңԪûз֡
ԪSHѾס߰꣬ΪݣҲ˸Ů˽顣Ǹ߶Ƚ̱֪˵ʵݡƽʱţԪԶ֡ƽʱھ˵Ϊ̫ƽ乤ԵʣҲûʲôѡÿ춼ǼҺҽԺһߣݼֱٺʲˡΪԪҴǰվġ
һµʱ䣬ϤԪ͹ֵ֣֮ҹʱͻȻ֡ҹʮʱͣʬʲôҲ֪ġȻҽݣӡ
ͣʬʬ׵òˡԪгһһεģֱʬ档Щʵ˲ʬķգûзĿܡʣµľԪˣŮƽʱţھֻ֪ˣȴûм˼ҷֻ࣬Ҫţ㲻עġ
Ԫ֮һصҵʱ򣬲ŷͱ˻ʬҲûзʲôֶΡҹӹһ쿪ʼҳԪ
ǰӻҳҩȻ˵Ҳ԰ԪҲʲôöҲù⣬ٰٰһSH˵ĺá
ҩȻ͵ùԪȼٰ統Ҫ׵Ķࡣû罻ȦҲ˱¶ķաУԪ˾ТνҩȻ಻С̫Σˡ
ô˾ТʤٺһЦ֮󣬿һ۳ǰ֮Ц˵ǶҺûüܡεĹӣֵܳǰ֪ġһݣһε˾Тǲû˸㣿
ݶĶӻһε˾ТҩȻĿһ۳ǰӣǸˣô£ǿݶ˼Ҷӣγ
ҩȻڶԼǰ˵ǲŹҸ֮󣬰ӣǸˣȲ˵ʱһ᲻գҪռǻνˡΪһռǣһɻˡЩˣҲǺģ԰ɣָҡ
ҩȻҡҡͷ˵ǣ޿ˡҷ޹ġҵģܰȫһɢҲûʲô˵ˡ


ʮ ֮ǰ
ǾҪҩ̬ˡʤٺһЦ֮󣬼˵˵˵ռǵɣ֪ռǵ飬Ҳǲ˵¼ˡǾ˵˵ɣ굽׳ʲô顣ΪʲôϴҪռд
ʤᵽռǣҩȻ̧ͷһۣ˿֮˵ռ¼һ˵УƺεܡʱФΪǷν룬ѾòɿˡȰܾͲʮΣ۵޷Ҳһ㣬ݶһʧô죿رûƺֶΡ
ʱѾݶӵصϢǸʱ㡣ֻǸҲûʮİƺסʱ˾ТʷϵУ֪йƺݶϢ
־һЩеĵȡ֤֮󣬸ȷϢж¹غܷкر졢˾Тйص˶Ըֽ֧ˣҲֻڰһЩϡ
ǲϸҲûиǲʲôֻǸһЩҲ֤ʱ֮⣬ֱʮеĵ֣ԼصĲϡЩ黹Ǻֳ֮⵱е֪ġ
ر󼸸£ФֵĸӲɿΪ˲棬ֱ뿪رһʱ䡣ʱ뿪ر죬ʱΪΪ˱ФзͻŶȥġ
ҲǺֳ֮ڴ¼ʱ򣬷ָǶʱ˶ĳص㡣мƻļ˼ˣԼȥˣЩ˶Ƕʱ֮ʧˡ
ʧٵ廨ţһȥģȥ̽ûлġֻڼ˯һڶ˾ʧ˵ġʱ˲Сĺ䶯ý塣ֻǵʱϢһֱӣԵҲûв׳ʲô顭
˵ʱҩȻһ۳ǰӣһ֮˵ʱҽεе㲻֪ߵغˡҪȥǶʱ䵽׷ʲô飬Ƕʱ䣬ʶ࣬¸ˡҲ֪ˣ뿪֮Ҳʹ˼ͷ
ԭΪⱲӣˡû뵽ྐྵȻҲ֪Ǹƺεܡ˵εسʿ츣ĵӣ츣ʱ򣬽ʿһŽԼĵӹʣȴʿ㡣໥ƺ⣬һɶ
ĳɳЩ츣ϣʱʿһŷҡҡ׹츣ķʿһû֮󣬹ûбƺ㣬Լĵӣƺֶδ˴½Ըܲһĵطպܿƣµʱ򣬱㽫ܽƺˡ
˵񻰹°ɣ˵Լ׵£ǰӺܲΪȻĿҩȻһۣ˵츣ˡô˵㣿˵ǼĸͿ丸Ķӣүү۸Ų˸ʲô򲻵óնħġӾﶼô˵ġ
ųǰӿʼ̣ס˵ȱҩμ˵ȥ㲻ǲռΪʲôֿʼĥˣ̷˽ӴΪʲô
ҩȻ̾˿˵ҷ޵ˣ˵츣˰һöҩϴ½ˣǸܲһ𡭡


ʮ ϵ
ʤֵʱͻȻֳ;ƿݵ֢״ΪŮˣҩȻѾԼŮǰȻϿ뾡˰취ΪԼţѾȹ˺ߡ
Ϊ꣬뾡˸ְ취ʹа˲ɵΪأҩȻSH֣ÿζȥ˽Ŀ궯ֻ֡Ǻһһ濴ʲôëҲû˷
ҩȻóõĲʮ֮һķȱ˴½ʮŮõֻ¡ʱˣҩȻ¶֣˾Тˡ
ҲˣҩȻΪѵʱSH֮м͵̷ǡҸεʱ򣬱ŮйӴֻҩνԪĻֱӣ̷ûϳ
ԭˣҩȻҹȥ¶档Ҳ֪ôˣȻ˺ġԼһ˿ǲ̷ϣȥ˿ˡ㽭ϼŵĶ»ϯ֡
ǣߣҪ㽭һѰæҪ̷ףĻһ·ּҲ顣Ϊλѳٵˣ̷ֺʱᵽ˲֮ǰոĸ˵ʶǸ߾䳤ǣߡ
ˣֻ¾䳤ҩȻһ亹벻Լ˾ȻôںˣûӳԾ״̬»̷˵һϢҩθӾ
̷˵˸㽭äһռǣȻ֪ռǵݣä𶼲ҽӵĶһҲǷͬСɡΪظ̷Ҳҽ֡
棬Ķ̷ſռݡ̷ֻ֪Ӧּ䣬ûóռ԰ڡ
֮λ㽭١ԭΪ̷ǿǮķϣƽ϶Էٵ飬û뵽̷Ǯ˼ĶˣȻѵһѵʮӡΪ̷֪ŵĵϸûиһ졣
̷ˣҲûʡöԷԼʱ䣬Ҵææ뿪ˡ
ҩȻŸռǣ̷ȥͳ׷顢뿪ʱԪͻȻвŮˣռǡ
ҩȻ벻ǣ̷ǾȻϵԪ˾Ȼһβ岻ĹϵΪʮ겻̷žȻûϳǰǱ˼ٰġΪԪﻹԼġ
̷һΪѵӣץסͻȻҩȻ˫֣˵Ԫ벻ô껹ǷŲҡں˵һ飬治ġĺӣʱˡȻǲģôҲ㡣ֻҪ㲻ƣԡ
Ҫ˰ɡҩȻһǸû¶˿ȵı顣һļ˵ǶСˣоͺˡҲָٸӡɡһһҪ鷳㣬ܲܰѸռǽҿ
̷Щʧž飬ҩȻ˵Ҳ֪ռǣˡѴռäұܵģ֪ñ˿ռǵĻҲý
Ȼ̷һڻؾҩȻǲϷԪݲϵȰ˵̷ǣҩȻҧҪһɫʱ̷һ


ʮһ
ҩȻĥӲ֮£̷˿ڡԼɿһռǵĵһҳڸѾˣäҲ˵ĻͰռ͸Ԫ
һҳȻֻдһЩ޹ؽҪݣʱ͸ʧȥʱˡҩȻһ󼤶ߵʱ̷һ仰ı⣬˵äռ֮һԡ˵ռ١м١ġõռǲʲô¡
仰ҩȻ˵ʤ֮ǰ˽ˡ˾Բܰƺдռôֲ˿ڴȻäռټ٣ǸԻѵ귢飬ֲ¼ڻռֻõһռǷ鷳ݾߡ
֮ҩȻռǵ뷨Ǻ̷˵ˡȵä˵һ죬һʱͰռǽԪ
̷ֻųפ㽭ĵʱ޷һʱ佫ռǽԼ±ҩȻ˵ãռԭɽϵĳڡʱͰѲռǵλø֪ҩȻ
û뵽ǣä𻹺ö˶˵Ļţ̷ȴһˡ֮ǰռΪ͹鲻黻
ҺҩȻҲһ֣ƽʱһֱ˻ȥԭɽݡͨϢ̷֪Ѿû˵ظʱضҩȻðȥһ׶Ҫ̷֮ǰռǽԼ
ʱռǾԼһͶ̥ש̷ôøʱ˾ͷΪ˱̷ǽռǸԼҩȻһѻԭɽˡ
ҩȻ֪һֵˣΪ˻ڻֳʬƳʬ壬Իֵߣ뵽˼ʮˡ
ҩȻʼϲǣֺ˾ТһˡǱռģҩȻֻܼԪţװһ⵱оΪļ󡭡
ռǻǹ֣ռǽ֣ԼĻҲʧˡҩȻ˳ȥƴű©˵ķһʧ˼ʮˣолĵȣŷɻʱ䣬˻˽˷ɻĻе·ա
ҩȻִ󣬻ȥһٶ˳˿͵ǽռǽʵڲǾֻܻˣǲ״ֻ̬Ҫڷɻ׹ʱĻˣγһףֻҪ׹аӳ졣
ϧ֮ǰͳǰݶйϵİͷԼSHţҩȻص̾˿ʤ˵֪֮ʲôҶ˵ġҲḺֻºҷ޹ء֮ҲˣϣǻƴĵĹ֮⼸졭
û⡭ʤҩȻһ֮󣬼˵֣ҩټˡ㻹ôһأҲȥ
뵽ʦѵΣҩȻóĬЦһ֮ڿ˵ҶԲΣ֮ټһɡҲûʲôźˡ
ҩȻ˵ʱʤͻȻգգ۾ǰǰ˵ҩΣ㲻ǻʲô۰ɣ˵ôе㲻ϴһδ


ʮ 
ҩȻЦһ˵Ѿˣʲôۣ䳤ĻҪС˾Тˡ˵ģһε˾ТͬСɡ
˵ġ˭˵ģʤЦĿҩȻ˵ҩֺ˾ТˣǲǴ֣ѸǶװȥ
Ѿˣʲô֡ҩȻ̾˿֮󣬼˵ҷᵽģŲ뵽˾ТɵļƻСԹŵ˾ТѡˣֻһεԴӳǰ˾Тһһ㳤ġ
һѡемٸӣֻڳɳУĺһһ㱻̭̭İ˾Т¼ٸСʱ򶼽˾Тֱֱ̭ĲԼ֣ʣһһε˾Т
ҷ˵Ļ˵һε˾ТעȫѪ˵пǴͬ˾ТǾһˡ
ҩ˻ôı£ܴӲ뵽˾ТˡʤٺһЦոҪ˵ʲôʱ⵱г˳һۡıͱþ
ӽ˴ӳʻԱߵһԽҰ֣ʾԷ³Ƭ֮ԱߵԽҰ¶˿뿴һӰ˰֣˵ͬѧôɰոһͻƺ˵أ᲻·ǡǲ˵ˣ˵˭˭
˵˵ģǲԼˣʤŶ泵˾ТЦһ£˵˵ͬѧ㻹ճˣҪǶҩȥ㳵
ϧˡ⳵Сûλˡ˾ТΪѵҡҡͷ˵⻰˵ͬѧ㿪ʼռǣɵ߾䳤ԸĻǻǿԺϾ߾䳤Ҳҵǰ
ŪһǰǶôκ緽ˡʤЦһ֮󣬼˵˵ˣô֪ǸϴԸϴϸˣøǶռǵ⡭
Ҫ֪߾䳤ѾͶ̥תˣҲһͬѧĻ˾Т΢΢һЦ˵˵ˣռ¼Ķܻݶһţ滹ķ˵츣ʦؼͳҩͬѧҲĶ𣿡
츣е𣿡ǰʤ¶Դ˾ТЦһ֮󣬼˵ʲôǣҩ̫Ӳе𡭡Сһ˾Т
֮㡭˾ТЦų峵ǰ֣˵Ҳ˾Т飬
Ҿ񡭡ǰӷ˷ۣ˵ҿõ鲻˳ٰۣƷҲһͬҸͬ
ʱ˾Тҹزô࡭˾Т˵ʱĺҩȻһ¡˶˲ܿ˶Է񣬲ҩεĺһ˲ͻȻó
ϸ΢ĶʤӹһЦ˳ͳ绰һȥǣʤ֪ͨٹ·ĺݶΣһΪAxxxxxԽҰҸסСʱ


ʮ 
ʻһ֮һ˸žƵѲ߳ס˾Тĳʹֶڰ鹷Ƥҩ
ʤ˷ʱ䣬ѯҩȻйظ顣ǰһӣЩġҲһЩˡλ˯˹ȥ
˯һĳصĻվǰԺһ֪ʤżص׶ȷ˾Тû¸֮󣬸гҪص׶
Ϊ˲˾ТٸʤûҪϹҳᡣֻʱһȥ׶ĸ߸ոϳгʻ
˼Сʱĳ̣Ͼŵ֣Щڻص׶ʤǰź˳Щ˻ص֡
ٴλصҩȻǧӣʤٺһЦִָ¥ҩȻ˵ǵڶˣϴֱ֮óһʱ䡣Ƕһؿ
֪ûʤ˵꣬ҩȻĻ˵ӦþǸ߾䳤иԭ֪ߵʱһ룬ҵķˣӦû͸һΪֶ
˵ЩˡȽȥɣǶҿҸ䡭˵ʱʤҩȻ߽֣˸ں档ŰúҩȻ֮󣬲ܸظϢ
Ǹոִ߽ŵʱ򣬶ĵݴŴ򿪣һͷ˴˳ݶ
ҩȻݶ۾˲Ҳʼ΢΢ͷٿ߹İ׷ˡ
ݶûϳһʤĳǰ˵ֳȥȥˡ
веģҪʲôˡǰ˳ӭԼĸ߹ȥ߱˵黹Ǻйصģдռǡ˵ƺֶΡ
ûԼĶ˵꣬ݶЩεĴĻ˵Ǻ츣йصġƺҵֶΣΪʱǰɣⶼһǧˣûˡ
ǰһ£Ӧ֮˵㶼֪ʲô˼רôҲ֪ˡ
ݶųǰ˵һ汾ǹ鲻ȥģǵġ̫üʲôһǧһĶûС
Լ׵Ļǰӳ˿˵ٵİղһأ˵ʲôҲҪǸƺˡٵľʡˣǸƭˡ˵ոߵҲǸ⿴Ų
ʱҩȻǰ˼ݶǰ˵һεˣʺáǰ˼Ҵ࣬ΪһŮ鳤С£һ⡭
Ϊ⼸仰˵ݶҲЩ˸СҩȻû뵽ǣη˷ۣе˵˭ʶ
ҩȻһ£˵ҩȻ
㲻ҩȻˣȥʬݶҩȻĻ˵㲻Գһʲô¡
ǣ˵ǣСӲʲôҩȻԪԪʤЦ˹˵ҩˣץķˡ
ҩȻͺáݶЩˣʤǰ߹Ҫųȥʱ򣬳ǰͻȻ˵
ˣ˵һռıռ֮Ϳٻˡ


ʮ ˭Ҫ
ռǡݶϷһһϾɵռǱݸ˳ǰӣ˵𣿡
ǰֻһ£˳ӸʤԼĸ˵㻹ôó
˭ҲûҪ񿴰׳һԼĶһۣ˵ԭǡ˭ֻҪǸ˿Ҫռǣ͸ǰǡҪҲܸ
Щ˭û뵽ôףԭݶⱾռǲõֵġ˼ҵƢǺõģôҲҪ輸ġ˭뵽һ仰ռǾ͵ˡ
ʤһۣ֪ռǻʵЦĳݶ˵ռһֱ˼ұͺˣôˣһͰݱˡ
Ϊ㣿Ҫݶе˿ʤ֮󣬼˵һֶûпٴμǵ飬㿪ڡ
ԼĸҪߣǰӼæ˵ôˣķȥﻹûʲôһ仰ܽҵı
ƨɵİӣҾ͸㡭˵գݶҲˣԼ뿪ִ¥ʧǰĺڰС
ôռõ˾ͺáʤԼ˸̨ףЦĶΪݶԼЩǷϵҩȻ˵ǶӦô㵽תתҩսĵطʵ̫ˣһϡģǶ㵽ߣ
ҩȻ˵鶼ûˣʤŪҩûʲôʤЦ˵ҩǵǰϻô˵š̲ϴ򣬲ܰηĵطһҸֵһ¡ǼҲϢˣŸҩվվʲôġ
ʱһ·϶ûô˵׷忪˵Ҫȥˣ˶ӵġȥҵĽҰɣǱǿյġŸһ춼û⡣
ǣҵĽǿԷŸˡʤٺһЦ֮󣬼˵ǾҩιȥΣ鷳ȥֵһ˵и˽ʵ̨պϢһûġ
и̨Ҿ֪ˣ괦¼ʱڻ᳡Ļ¯˯ҩȻ˵ʱ۾ȴܿƵʤռǱ취ôܰһռǸ㵽֡
£׷Ĵ£һ˶ҽҵĴǰδҩȻȥʤϵЦݣͷЩ˵˾Тĵģһ취͵ռǵġ
ֵĵ̣ҡǰӿڴʤĻ˵ӣ˾ТҶ֡


ʮ ʦ
˽֮ҩȻҿһۣͷһŴʬı񡣵һʬǫ̃ʲô飬ܿܶλö·޹
һȦ֮ҩȻ׷˵ǵ뿪ʱĸֻ֣߸ȽˡȻؽģҲܿ䳤ġû뿪һ֤
ô׷岻ɫĿҩȻһۣһ̨߽ϣһ߶ҩ˵Ҳһֱܻл뿪ġ
ҩȻһ£ʲôͷһ۹غõĴţֿһͷļͷĬƬ֮󣬵˵䳤ľ֣˾ТĻ
׷彫ͷں֮󣬻ͷҩȻ˵㲻õ˵ᱻƵģΪҪһЩʬԵʣҪáǴףҲֻڽʬʱ򣬼Ż򿪡ҲҿƵģõĻᱻ֪ǵгʱ߶߶֮⣬˶ɻû²ġ
ҩȻ׷壬˵أֵĸΣ˾ТĴˣ
ûֱӻش⣬ǰ˶һ֮󣬼˵úϢɣ㲻̫õġ
׷Ļո˵꣬ҵĴŴ򿪣ųǰӴ˽˵ʥ˰࣬Ǹǰ棬һ飬ʹʥһ顣ȵλǵҲˡ
׷˵ͷ˵ղҾˣټ뿪֡ʲô飬һҪ𣿡
鲻ˣʲô飬ϼһﲻ֣ȥˡ˵ʱ򣬳ǰߵ˸ո̺ǫ̃ǰһƨ棬˵ǿϸ缸ˣһ˭˭ƽʱҲᡣ˵ǼǧϸǶɣŻǸ˵ðɣһ绰ܰǼгȥƢǿˡ
Ǽǧ֣Щֻ˼ʮȻˡ׷Цһ֮󣬿һԼֱ˵Һһ࣬Ҫȥһˣ鷳λ˵һ£ʱһˡ
ǰ˵ģʱز˵һ㿴š˯ĶˣҲ˯ˡزǵ绰
˼֮׷߳˽ҡҲûȥʤֱ߳֡Լĵλʻ˹ȥ
Сʱ֮׷ĳͣһĺԺǰӺóƿ׾ƺ̣̾ƿĺԺĴš
û֪Ҫһ׷ᳵ·ߵ˻ŵƵ᷿ǰ˵ʦϢ𡭡
˿һ˿̵֮˵ⲻһֱڵ𣿸Ͻ
׷˽ȥһʮˣɰ޺ϣһ߿زĹţһ߶Žŵ˵ʱһƿ׸ոպꡣҲ˵ʲôĵŽϾҪ϶ˣ벻ˡ˭ę́ˣһƿęܻ́ףܼ


ʮ ʦͽ
ô˵ģ˻Ǵę́ϵ´ɱ˰뱭ԼȺһڹ˹񫣬з۾˿Լĵӣ˵´αͷǮһƿę́ǮҺȰµˡ
˵ţһ̣˵ô˴èϴβǺ˵һɽܼҰ
˵ţѾ̣óһ̵ϣһڣ³Ȧ֮󣬿׷壬߶߶˵֪ТģҲܻͷǮʦҵģǮ´׺ͺɽҺȵǾƳֲ̣ǳӡ
׷Цһ£˵Ҳ˶Ǯ䲻̾ƣǾͺȵõģõġʦ뿪ˡ˵ǹ鲻Ǳ飬һ绰ˡȻǹ鲻飬뿪ֵġС¡
׷Ļз۾ЦһЦ˵ɺûʲô˼ȥʦŪ¾Ʋˡү߳Աġ
Լʦ鲢Ծ׷Ҳûټ⡣ȥСһᣬ˼¾Ʋ
ιըסĻƹϡĩɻԿԣáСҪŪˣپƾͺȲζˡ˽ץһšһھƽȥֿ֮׷ȥƬ֮Ű̽ţ⻹ϴνõģһֱ±֭ζ׽ȥˡ
ţǰ׷ȡСѴ´ɱ˵һƣ˵ٳģȥҪʤһֵ࣬ҺȾơʦžͺá
⺢Ӳ£Լʲô˼ҡҡͷȴǺȹ˱оơֳһƬţ֮󣬰죬˵Ǳû£Ǻˡھʡɽ˹鲻
Լʦ˵ôص飬׷һı鶼ûС˵ͷָʦһơһڸ֮󣬿Լĵ˵ҲЩˣûйϵСӣΣյ㡭ҹ·߶ˣô˶ţСһûã˵ʱġ
׷ʦ˾ƣͷ˵ģ治мߣҺʤһϵơ֪
˵ʱ׷һ£һԼʦ֮󣬽SH֮зԭԭ˵һ顣˵ҩȻţʤҲˣҿ˼ӦҪ˾Т̸ˡ
ʤ˾ТͻȼһĹʣ㶼ҪԼһƣݵԼǰ˵վʤϷͺã˾Тȼ͹Ҫʲô㶼Ҫǰʤ͸ׯҲһֱӮȥ
׷һںȹ˱оƣҪ˵ʲôʱȴԼʦȡһСС裬װε¶ǲ֮ǰŪĳҩԭҪԼʦ壬˵ΰһȹҩ벻ʦѳҩԼ
û˵˰˰֣˵ϴʱҲû˵һΪʲôҩСӣТʦˡԸʣҸ㡢߹鲻鿴ţܿסҩġ


ʮ 
ԼʦĻ׷廹ǲµҩһ˵ʦ£һ˴˼Ūֵġ֮ǰӹŪһ˵öҩҩ̫ͣܲסǺ㡢鲻ĵ·ӣҩ࡭
֪֪΢΢һЦεļֽҩŻصĿڴż˵ҵԼ֪ô£˵ǳϵ鵤ҩǶ˵ǴǵĶҩܲۿϹͷ˰ɡ
Լʦִⲻ£׷ֻ֮̾˿ָ˵һƣ˵䳤ϵֶβֹʿһһ֣־ͻļءͷϸһ׵ġ
Цһ£˱о֮󣬶Լĵ˵ռдʲô㲻Ҫȥܡʤ˾ТȥȥͷǾͻᷢ֡
˵ʱ˹ŹֵĿ׷һۣԼ˵ˣӲ⣬Լĵʱ쵽°ҹʱ˵ˣȥɡǵҵĻסʤûпԡ
ʱҲ쵽ʤһȥҩȻʱˣ׷ʦЬԼĵӵ⣬һ֮󣬿ο뿪ԼҰ
׷忪ظϵʱոպͶͳǰӵʤİ칫ҡſɳϺ˯໥һۣ׼Ĺŵʱһ뻹ڴʤʱͻȻ۾ſվŵԼֵ֮˿ɳſڵ˵ղŸǶ˸جΣεɩӸ˸̥ŵҰ
˵ʱʤϵıùŹſڶЦһӲ˺Ҫ˵Ļ
˵ʥ㵹˵갡ôεһһӳجˣⲻΰӴո֡
׵ĳǰӵͷЦһ£ں·˵㻹ûףǣɩ˸̥Ӻһģһ˵ӵĻλجΡ
һ£ʤ˵˵쵰ЦԼŴˡ
ⲻ˵ζǷġ˵ǶΣ㻹ˡʤһЦ֮˸ÿȪˮʪë˲֮󣬼˵ҩû˵ʲôɣûȥ𣿡
ŵ飬ҩȻᶼûᡣ뱣ɡ߹˾䳤λöɳϣ˵˵ǰرʱ򣬺͸߾䳤顣˵ôʱѣ߾䳤ֺФַˣʲôָϡ˼ء
˵ʱ򣬳ǰϵľڿΪʤ׼ռǵģû뵽һȴ׷֡Ȼεĵ
ǰӽŻصʤİ칫ϣ˵ӣ㲻ȥռǣôоˣֵô߶ˣ
ǲţŷƫ˼ʤٺһЦ֮󣬼˵ŷⲻǿ쵽ݵԼҪΣΣھ͹ʡҪһߵġ


ʮ 绰
Ҫ𣿡ǰӴ˸˵ղҶˣⲻǵĸʽԼõܵɣһд׷壬Ӧĸĸ˰ɣȴдʦǰɡ
ֵʤЦһ£ҲˣϵĵƸ˵еˣΡ֮⣬ôһܵɲǸǶ״ģǸϴġܵһٵˡ
ù֮󣬷˼ҳЩĶʤ˵⵽˭ĵͷһ붼ʦϢ񣬳ղ꣬ʦв꣬ԴŶݼɣͽˣ׷塢̷
Ҫ˵ȥʱʤֻͻȻͣ˿ڣӽͨ˵绰ŵ绰һͷ˵ϻưôҲ׶ˣ˵֪ĻǶҾ͸һˡǲ֪ķɻһϡˡ
˵ʱ򣬲֪绰һͷĻȼ˵ʲôʤ۾з˿Ż˵֮ſ˵ǶҾ˵ôû褣˾ТѾˡ
˵ʱʤֻᣬ绰ȼ˾ТSHѰռǣڲصעȥ褴򷢵ձϵҵѣҲ˾ТĶô졭
褵ϻѡʤŹֵЦһ£˵ϻƣزֹһ򵼰ɣôôɣҵ˾ѣ˾Т⣬õռ˵ĶҲ֪
ȼĬƬ֮˵˵Ķԣ˾ТǹġΪӽŸУڴǸϽжҺдʥ㣬ҪҾͱǣűˡ
ʤٺһЦ˵ϸǶ˭֪˭˾Т˹򵼣ȻϻٰѹתǶϡ˵ôҲǲУҪ֪˵ɣҪָʹǶţҲҲŵ
绰ĻȼЦһ£˵ⲻǼ𣿴ʥ֪ʲôֻҪ֪ģһͷβ˵Ҫʹȥʱʲô˵ʲô
󡪡ʲôʱϵôˣ㵱ǴӣϻҲҪ˵ôȡʤ˵ʱ򣬿һǽϵʱ䣬ԥһ֮󣬼˵ϻƷһ£ǳȥǼҹӣǸȥǱ߳Աġ
ûȻȼش𣬰ǸɤӵǷŷ˵˵¡СӣǼϼһӹȥСүڲڣʣϼһôżʲô飿ǲˣӹȥġˣôǮӸôУҵȿҪǺ˵ӲǸˡ
ûȰ˵꣬ǰӴĻ˵ֶǹ鲻Ǹϼһ˸ϱ˵㿴˱׼ϲ֤ӵģʮһ𲽡
ƨӽϱְôҲȥˣְֲҲ֪ˣϼһҸ衭


ʮ 
ڵ绰˵˵ǰҲ˲ǲԼͷˣŵ绰ĺڴӴ֣ųµһ鲻ƴж˵ôһСˡ
һһӣǰӾͰ⻹ǰϣû˵֣ҪȻĻ۵СʿȥȼҰƴ
ڻȼʤһŬ£ȰסһһӼæ˵绰һȰʤʱ򣬰칫ҵĴٴδ򿪣׷˽
ʤ첱Ӵֵĳǰӣ׷Ǹˣæ˵֣ԼҩȻУæԼֵܡ
ֵܲǳҡʤЦһ֮󣬿˿ʱ䣬ųǰӺ˵ӣúȰȰֵܡҺȥ滻ȥˡ˵ɣֵͰ󻹴ݡȻҲ֪ôŵģݾݣ˵ˣǸڴӣ򡢴򲻹Ҳ۰ְֵķϣξɡ
Ȱס˳ǰ֮ʤŸ׷ȥҵĽҡŽȥʱ򣬶ϴ˿ˣҩȻ̨ϣں˯
ʤ׷嵽ˣɿһʱ䣬˵ô͵ˣҩȻ˯ûʲô鷢
ȥϢɣｻǸˡʤЦһ֮󣬳Ŷ˵ھûˣǸһ£Ͼͱȥˡһʲô飬˰Ӻֵߣ־ǲˡǸǶҲһ㡭
뵽ʤ뿪׼Ҳûʲô˽֮ɡ뿪˽ҡ
ʤոһľ񻹺ãֻ׷ҴææٻЩۡҲǼ˻˯ҩȻȷûʲô֮Żصʤߡ˵֣Ϣһ£ҿҪȻ
˵ϢҲӦɣʤٺһЦָ׷˵ȦīһǶҵġҸطһͷȵˣǶӹ
û¡˵ʱ׷̲ס˸Ƿֱߵ˽̨Աߵˮϴ˰оˬ˲֮󣬼˵⻹ã֮ǰҸʦѧյʱ˼ĥҵۣҹûкۡ
ʤ˵Ȼ˵ʦˣǶҪ㣬ʦʲôôõĵӡ
ʦǸɽҰˡ׷忴ʤһ֮󣬼˵ԭɣһֱڽƮšֱҺλʦܣԼ˸Ŷݼɳ˼νģûŻ˵ȥõͬЦ
׷ʤ˵ʱ˶ûע⵽ڽ̨ϵҩȻѾĬĬ۾С໹ڴţ۾ۿתҲĻ
׷ո˵⵱п˴һ֪ۡʲôʱִſھȻһУԼԼĿӰζ
ʤ׷㵵ıҲ˴ſŨı仯˵ͬѧ²߰


ٰʮ һ
ʤĻδ䣬ͼͷ˴˳Ǹոձ׼Ϣɺ
֮վſסţֱӳСʱʱһѪ⣬Ƭ֮ʼɢȥشŴ˵ͷ̧֮ͷŽﴰ¿ʤͳֻӴ˹ȥ˵С֣һ嶼ûС
ʤĴָҲ˵ֱӹ˵绰֮󣬶ߵ׷˵淨Ƕе㿴ˣ˵ѾˣͬѧҪ𣿻˵ղŸǶˣͺ˾Т޹ء
׷˵֪뿪ˣӡҩȻʲô
˵һʱ׷ͻȻʲô͵һͷ㿴Ѿ̨ҩȻﲻͣðһʬƳ棬ôһʱ䣬ЩСѾ˺ʬı桭
֪ʲôʱЩ񶼱һССķ϶˳Щ϶ʬƳ˽ȥһϢʤȻûһ
׷巢ʱѾˣͬʱʬƳȥı淢һһ죬ĸͬʱ򿪣װʬļӴ˳ԭ͸˵ʬһƹҩȻʤ׷˹ȥ
鲻׷ֽ̧ų嵽ǰʬ˹ȥͬʱҧ⣬һѪ֮󣬶ųʬ˹ȥ
Ѫһ˲䣬һȻ˻𡣴˲佫嵽ǰʬ棬ʬ岻ͬ飬ƹ˻ʬʤ׷˹
ʱ򣬽һǹ조žһӵ˳嵽ǰʬԴϣͷ­һ롭
ǹʤǵڶǹͬŻʬڣ⼸ʬڵءӵǹӵεķƵģԸ⼸ʬȻٻ¡
ȵʤ׷סʱҩȻѾܵ˽ҵĴſڣ߸ոմ򿪴Ҫȥ̧һֻţĿ¡һŵʵСҩȻ߷˳ȥʤ׷Ľ¡
վŵǳǰӣоſڵ֮Ͷͬµ˰˳ҩȻжæܹһԭǱȥģҲû뵽һֳҩȻ·ȥˡ
ҩȻ˹ȥεҲڲͣ˳ǲͣаĭʳɼǰһŵĵжء
ǰӺ˽һǽĽңСʿڶʤ˵ӣû°ɣǷסĵô
͵ҩȻƫšʬƳڡסĵǷⲻסͻȻĳӡ̫ˣ֮ǰҩȻѲ
鿴ҩȻƣվ˳ǰһۣ˵´β򲻵ѵʱ򣬲ҪʹӾˡǻе㱾µĻܿһ¡һһ¾ǲҲûɶˡ
ǰƲƲ죬˵ɾԩˣղǶˣԼѿҽϴյģӾͿåϰԣʬƳôڶ


ٰʮһ 
ǰ˵ʱ򣬿ӦòܿƵʬƳһߵ˳ǵж쳣ݣۿ˭ҲһСӣôٶȡ
ǰ߹ȥſڵʬƳȱųȥ鿴ʱ򣬲ŷЩѾɢܵĵǡСʿ̧ŲȱʮֻʬƳ֮󣬷Ӧʲôͷʤ˵ӣǲмˡӾǴͶģŸղŵĻѳɢȥ
Ҫô˵ֵأһ۾ͿˡʤһۻڻԲѵҩȻ˵ҩͶлʬƳųȥͼıĲֹǸϴռǡܰŪ𣿡
ʱҲ˹ʤĻ֮󣬴˵ͷߵεҩȻǰԥһ֮󣬶˵Ҫѹĳ̶ȣмģ
ʤ΢΢һЦ˵˵УҪŪ̫Ķٴε˵ͷҩȻǰǿͣ˵棬ҩȻһͳһ룬ڶ¡
ոսһ£ҩȻͻȻ۾沿ⲻĳ鴤ְס֣۾ŴĶ
Цһ£ͷʤ˵ѹûε˵˲εѹˡʲôھʡҩȻǸոտʼ
˵ţĸֽһ£ҩȻ沿ⶼʼ鴤ء˵ʲôȻ壬Ҳ֪˳
˳ҩȻ̱˵ϡô仰Ĺ˾ͺǸոϴһ亹˲ʪ塭
ҩȻûлǰӶ˵ǲǺҽ񾭵ĵһղſ㶯֣ҵʹ
һ߽պãһ߶ųǰӽ͵һҵĸƵģ˿ߵĶҺϡ͵˰ٷ֮һ񾭵ĻۣҪۡˣСĻһ񾭡
ʱҩȻ˹ʤһۣЦе˵ҩΣڿ˵˰ɣѾѳɢȥˡҪĶˣǶҲסˣøǽһˡ
ҩȻ˵֮ǰȿһǽϵӱʱൽˣΪܸղŵʹ࣬˲ǵѪ֮ſ˵ǣʲôˡҲҪղصıʬƳȥˡӦѾҵˡ
ҩȻ˵ޣʤüͷ˵˵ʲôǶôû˵˵ܳԵĻܺȵġ
ʱ׷忪˵ָܶ࣬˫˲Ĵơ벻Ǿʲôܳ޵ġ
ǶҾͷ˵ֻ˵һġʤһҩȻ֮󣬶˵һ°ɣ벻óʲôʱ˵꣬ʲôʱ롭
ҪԼ֣ҩȻæ͵ʬֵʱڸ´Ŷʧ¼ʱ򣬷һúеĸʬʱʬΪʬʬ


ٰʮ ȫ׼
ҩȻĸ룬һ亹֮󣬼˵ҷ˵֧Ųסˣ֮ǰֻǹ̻ǵġͳܲˣ֪ʬҷ˵塭
ʬ׷忪˿ڣҩȻһۣʤ˵ʬضʬǵݿŶӷֵġȥҹʱ鼮Ѿݲչˡ
ƴûģƾʲôͳȥ飡ʬ֣ҩȻɫˡҲ˲ԼǻѪһץסʤ˵Ǿ䳤԰ʬѸʬҪһƤͺá
ʤ˿ЩҩȻߵʹ˸ɫ߳˽ңƬ֮һֻʬƳصǰ
ɺʲô벻ͨˣֻҩȻ˵ôģʬƳԼȥʬ⻹֪ʬƳǺ;Ȯӽˣ
ɵЦҩȻɬ̾˿ûлش˼ʤ˵ҩΣǼ㻰ءı֣øǶһôѸʬ
ϣҩȻ˿˵ЩȻСĶţûţרĵоʬƳֶΡԼĵߴʬƳ棬ȥϺʱ򣬴Լ͵͵ļƷЩˮ²֪оʬһָס
ƻҪ͵ȡʬ֮һָѵЩʬƳ档ֻҪǷųȥЩСӾͻҵʬǰʬڸҵ֮ʬƳͻ¸ʬһƤ⡣صҵʱһʩʬƳƤ³ҷ˵塭
ҩȻ˵ʤЦһ£˵Ǿ˵ҩ׼ˣôSH֮ǹ⡭
ûʤ˵ҩȻҡͷ˵ǵǣȻ֪ǡҾҪе׼ɹʧֻѡ˽ҳɹõռǣûõռǵȫˣԼʧߣʧû߱ץסбǴ׼еĽ뵽ˣû뵽ʬôҪıᱻǽȥչһõģûʸ񡭡
˵ʱҩȻȻĻֱ¡ʤЦһ£ߵԼ˵鼮һκ¡ҩΣղĴֱܲʰɣ˰֡˾ТǾˣ԰ɣ
ʤֱ˵ղŵԼϵġҩȻͣĬƬ̧֮ͷһǽϹŵӱԼʱ֮󣬲ٴ˵㲻ȥˣҺԼˡǲʧˣҪϽ뿪ҷѾ뿪׶ˡ
ҩȻ˵ʱ򣬳ǰͻȻ̧Ŷһ£űʬƳȱ
ҩȻ˵ЩʬƳ涼޹ģҲʬеĻеʧȥ˿ƣҲʬɡֻˡ
ʱ׷ͻȻٴοڣҩȻ˵ôΣվΪ˸˹Ļʻֵ𣿡
ҩȻ׷˵ֻҪҷܼǾֵ


ٰʮ 
ҩȻʱ׷岻֮ǰ뿪ĺͬڣʻһ񳵡ǻƺ˾Тں棬ƺָźͬͷ˵ĺԺס׷ʦ񡭡
˾Т˳Żƺָķȥ΢΢һЦ֮˵˵׷ʦ֮ǰչһʱ䣬λʦͨˣҪ׷ġǱʤˣˡ
ԴŶݼɣʿȦСССε˾Тע⵽ƺĺԺţֿ˿ֱͷ˾Т˵ۿҪˣҪҪȵȣ
Ÿ𣿡˾ТЦһ£ӽƿͷһվĵϻӡŻƺ˵ģǴŵϢˣķϣҲ˵ʲô
˾ТƺϵıЩ㵡һקסԼϰ壬ָŶͷ͵ϻ˵ʲôҸ׼õę́лȥˣҵ˾Тأ׷ʦûʲôĶҲġΪʮǰ𡭡
ˣû˵Žɽȥٰͷš˾ТҲԼе֣Цһ֮󣬼˵ⲻǼЩ߲Ҳң׬ۡ
ƺ̾˿˵˾ТԿǮҪЩӹϺӣһ仰顭
˵ʱ˼ʻλǰļв㣬ոµİԪ󳮡ԥһ֮ûаǮ˾ТԼ·˾Т˵ǹһ㣬߹ȥšһ˵仰ҰǮǼˡ
ƺҲ˵Ҫһ㣬˵ǲó˾ТŻƺЦһ£³Լּ˵˵һμ͸ǲеˣǧͲˡʣµһҽġ
˾Тһ㡭ƺĴһһɤӺҲԼˣ̾˿֮󣬼˵Ȱ£Լ˵ģҪס׷ҪסʦɣҪˡ
˾Тʵڲ䲻ǮˣЦһ£˵οˣҲ˵˾Т´˾ТĻ
˵ʱ˾Тƿ˳ţû³нưôꡣ˾Тûдߣ˳šڳŹϵһɲǣĴ˲ͣס˿ųҹյķǵ㣬һ㶼ûнľһӡ
˾Т˵Һ˭˵еѿƵľˮˣǰɣ
褵ͷ˵ǣˮѿƵСҲ
˵ʱ褴ԼһĳšŴ򿪵һ˲䣬ưôһưô꣬һ֮
褹ϳţٴͣסûһ¹ӡԱߵ·棬Ҳһˮա
ƺҲ˼ʻҴţſ꣬Źҹʡ֮˶סĺԺſڣͬ˵񲻼򵥡
ĺԺ᷿޺ϡһڻ׽£ę́ȥƾܷ۾˵ƿʮǮİ׾ƣҲ


ٰʮ һֱ
ǻ褿֮ˮһˮ֮ͷ˾Тͻƺ˵һˮѣҹȥǿ·
ǻˡ˾ТҡҡͷŻƺ˵˼ҵ˼ѾˣǡǾˡƺҪȽҡ
붼Ҫ롭ƺͷԼϰһۣ˵׷ʦѶԸȻȥ´κú׼һ
˵ʱ򣬻ƺӺͬ˳ȥͷʧ˺ҹС
ĺԺҲ˸İ׾һ֮󣬽žƾȥһһֹ˵һЩϹӡӺưͣǰ鶼סȥڰɣҲſֳ֣ʲôӡ
ڴϽ֮󣬴̫ҩȻԼѪʬƳ涼˳óǰĿɿڴǣҩȻССﾹȻʬƳ棬Ǿ£һ𣬲аҩȻô󡭡
ҩȻϣֱһֻʬƳ˳ʤİʾ֮£ǰһָͷһϸСĻǴָŷЩʬƳϣ˲˴ҩȻʹĺУʬƳյĸɸɾ
ʤЦе˵˵ֵܣҸЩôŶˣҵˣ²Ϊ
ѵ˳ǰ֮תͷҩȻ˵ҩΣ㿴⻰ô˵ġǶһûסֵܡεĶӣ塢ֵܾͰʬƳ涼ˡʲôΣɣûʬƳ棬㻹ôܸɩҪȰѸϴдռܴõɩİ취
ҲûиõˣҩȻǰ㵽˻档ߵĹߣ̾˿֮󣬳ʤ˵ֻҪ֪ģʲô˵ҪȴӦңеõֶΣҪ͸ҵķˡ
ŵʱҩȻķΪȣǰ̲ס˵ôأҩϴŲֹһΪô˰ɣΪܹһأܺż˫˫ɣ
ҿʼʼҾ֪ԼأܻбӦġҩȻ˵ʱص̾˿ʤ˵ҶԸ߾䳤˽⣬дռǵУֻҪıȡҪݣµʱУǵ屾ռǣҲһռˡֻҪҵʱߣ֪ռǵݾͲʲô¡
ʤЦŵ˵ͷͳõĵıռǣҩȻǰһ£˵⼸УֻиǶҵⱾռǡʲô˾ТͻȼûһռǣŪռǵķûһռǡ
ʤĻû˵꣬Ҵٶȱ˴򿪡뿪ֵݶ˽еı鿴ЩһȦĿ׼ԼĶӣ˵Ҫ뿪һ죬ȥ𣿡
ǰһ£ûӦݶѾԼ˻ش𣺡Ǿˣȥ鲻飬лҪ˵


ٰʮ 
Դ˼𣿡ݶҪߣǰȥ˵ȥ鲻ǲָܺϰˣҪҵĹǲУ̫СˡһСģô֣ҹ裬ҽд磿֮ǰиŮ϶˰ɡ
ǰӻҪ˵ȥͻȻһһָԼһ¡Сʿһ۵˵ϡ
㵹ԼĶӣݶͷֿʤһۡǼ˱Ķôڣ׷׶ε񡭡
ݶĿͣʤϣ˷ۣ˵żҲһá˵գͷҲص뿪˽Ҵſڡ
ݶ˵֮ʤŸ߹鿴ǰӡȻ֪˼Ұְڽӣ֡ҲЩģСʿƽȣŷġɱϾݶµ֣ôҲҪٻICUס졭
ʤһߴ绰ϵҽԺһ߶ߵ˿Ц˵ղŸǶҿһֶû˵ʲôżһáֵܻʤģְһģһôϻ۹ˡ
ʤ˵һʱͻȻ˵Ŵ򿪣ݶվڵ棬ЦЦĿԼӼæѻԲ˻η˷֮󣬵ٴιϡʱʾС
һ亹֮ʤͷҩȻ˵֮ǰϴǻᣬξĸΣôġ
ҩȻ˵ְֹģγӲְְ֣ǻӡ
͵ҽԺ֮󲻾ãǰӱ˹ֻصϤĵط֮СʿЦһûʲô󰭡֮ǰҪһڲɺü졣
ûʲôˣǰҪ´ʱ򣬲Ŵ򿪣ϳɲӵĹ鲻˽СʿˣϼһЦһ£˵ǸôͨҲǣĶҲָүТ
ԭһӵûط˹鲻֣ϼһȥˣ˵Ǽ˵ģҪƤܺϰ飿Ҫ˭ҵĹûߣƢܰǹ
ҲһˣҪܸϡ˭˵˼Ҫְֱý˼ǸйȸǸɵСҸϱ𣿡鲻Цһ£˳ǰӵĴߣ˵ˣְֺҪȥһ졣идˣҪһ졭
ʱǰԼˡ˵ͷ˵¡ʲôˣҪϸдϵ·㲻˵ĻƢٰ˵ˡ
ǸһˣҲ͵ˡ鲻ٺһЦ˵Һְ־ͻߣҹʮʱȥһͷ˼Ҷ㰲źˣһģһҲУ鷳Ҳǲԡ
˵ʱϼһͻȻЦһ˵ö̫ˣҲôɽˮҸطţֻҪ˵ţʵšҲʹһ졣ʮ㣬ٰ͵ͷϴҲˡ㿴ɰɣ


ٰʮ ̾
Ȼ֪˭˵ǸԼְְףǰӾͱú˵ϼһ˵ǿϰҪҿɲɡ𣿶ͰԼICU͡
鲻Цһ£˵õˣϯӦ棬ҲƴһƴðСʧ˶ꡭ˵ˣ˼ҲҪųˣְֵȼˡǣְֻϯӦ桭
˵ʱ򣬲ٴα˴򿪡鲻Ů̽ͷ˵Bossʱ쵽ˣҪλȡ
ˣס˰ʮ㣬ͷ˼ҵĹȥͧȥǧǧҪˡ˵գ鲻뿪˲
ϼһո뿪ǰҲ뿪׼·ʱ򣬲Ŵ򿪣׷˽
ųǰӵ·ѹ֮Ц˵汻˵ˣ㲻ҽԺ̫áȥ·æҩȻ飬㣬Һ˵һ¡
ϹҺ˭˭ǰЦһ£׷·뵽æʤԥһ£μ˵е飬ȥһġ鲻Ҫһ£ȥӸˡôʱ𣿡
ˣ˶ˡַһ٣Ǿһˡ׷Цһ֮󣬼˵֮ǰһˣȥʦ͵㶫ʱġ
ǰӻ·֮󣬳׷˵Ǹã֮ǰ˵иʦģӶᵽҲȥʶʶˡ
׷˵ǿ˭ˣΡȵĻʦ治ʲôˡ
׷ųǰ뿪ҽԺ֮󣬿һŶƤȥ˻ȼҸиССĲֿ⣬ᳵ·ͳԿף˲ֿ֮óǰӰţó˼ę́ƣʮһ̣ʮ
һ˳˲ֿ֮󣬴ųǰһԼʦĺԺʻ˹ȥ
ӿһ֮СʿͻȻ˵Ƕˡ˵ʵһ̾ƣǲǻӸģ֪𣿡
ǣЩǻȼ׼ġκ飬ֶ֪׷Цһ֮󣬼˵ǸˣҲ㡣ȼʰڵ˾Тֵ֪Ϣ˵ĸǡ˵֮ǰҪͨġ
˾ТǰӿЦһ˵֮ǰһ죬Ҳܸɣһˡ
׷һ߿һ˵Щ˹Ҳ֪ǵ뷨Ҳҡ
˵ʱ׷ָŶĺͬ˵ˣʦס档ʦһᣬҪȥҲûɡ
νƤͣĺԺſڣŽȥ֮󣬺ͳǰһ̾ư˽ȥСʿһԺ̾ƣһ߶׷˵ʦҲţ˭֪סĺԺǮ治
׷Цһ£˵ûĸ۵СϽʦſֶΡĴ治Ƶ˸ʦˣѵ簡컹ûھˡ


ٰʮ ĸ
ⲻǿǰ᷿ſˣһͷɵſЦĿڰ̾Ƶˡ˵ʱ˳İƿę́ȥ
ƿę́ȥ֮ͷϷһźΡ˯¿ڴץһѻף¾ơһ߽Żһ߿Ժһѵę́ӣЦе˵ӺȲˣôę́ϧ˵ġҪǶףһֱŵդȥ
׷ϣǰӶ˵ϡ˼ңͽյĺðôę́ƶˣûУộܰѬ⡭
ųǰӿ׷弱æһסСʿ͡ЦŶԼʦ˵ʦμҵĺӡСһʶ
֪ĺӣҲӿڴ̣ͳһ̵ϡǰ̨ϳһ֮ЦеĿųǰ˵Уְֻ˵
˳ûԼǰԼһ׷Тʦ̡һ̵ϣ˵Ķ棬һڣ˵⻰˼ǼǼˣʲôʱģ֮ǰǽ֮󡭡
˳ǰ仰˹һЦŶǰСʿ˵ô鲻飿㲻ְ֣۵ǲ԰ڡѧѧǸ
ô˵鲻顭ǰӻЦһ˸Ȧ˵Ǿ˵֮ǰļʴ󡭡˼ˣʦ˰˲á
ҲЦųǰ˵СҲ˲ãٹ꣬ȵְֺܸŪӣǻˡ
˵ĻǰӵıЩ졣һ׷壬˵ûʦ˵ҵҲСȻ࡭
ԣǸӡҡҡͷһ֮󣬼˵ְŴģӡȷһ̴ˣ˳ˣνǵͻ
ôͻˣʲôͻϼһȶ࡭˵һʱ򣬳ǰӵɫ䡣Ȼ⵱УȻǰ˵ϸоϢֻסСʿ޷Ͻ赽
ŷְ˳Сʿ˸˵ɣǲΪʲô϶Ҳ
˵ûô룡ǰ˿֮󣬼˵ϼһҲӵ϶ǻõ˵ĳ̶ȡ
Ӳӵƨɣֵһ֮󣬶ųǰӼ˵ĲһְҲһ׷尡ˡҵûȥ˯̫ˣԪ
˵ţ˸İ̻صǰӻҪʼ䣬Ϊʲôʱȴ׷ĺԺ
ǰӻˣ׷˵ұðŪף²԰Ӹҵģ¾һӡ츣⣬ָҴմ˵⣬ʦô£


ٰʮ 츣
˳ǰӵĻ׷Цһ˵ʦŶݼףֵı¾Ա֮ʩʲôӵ㿴оġ棬ҵˣʦֽˡ
ٵģôǼٵġǰüͷ׷˵ܣղҸоӵ⡢ϵĶһҵĸһˣǼٵģ
иã´л㿴׷˵ʱ򣬿һֱ˵ǲǻҪȥȥãٰʱ䵢ʦڵ顣
׷һȰڽǰ˳Ҫӵǹ鲻ĿˣΪ˱ʾ¡أѽһۣ˳֮ٴ
ͷʱ򣬸ոյʮ㡣ǰӼˣ뷽跨׷ʦ顣ϵֻҪǰʦĻ죬׷а취
ǰ˵һСʱȻһõϢû̽ʱ򣬹鲻ͷϽӴǰӵĹԱ˹˵λȥͧϾҪˣҪҪȥӭһ£
ǱҪӭһ£ϰĹǰӺ׷ڹԱĴ֮£ͷVIPͣλáһװͧͷĵƹ⿴ȥͷλдŹȥš
˴֮󣬳ǰͷ׷˵üһ鲻ǸϼһǮ㿴ûУϻӾغȪҾƣⲻǴڴŪӾظʲô
Ǯ˵뷨ⲻˡ׷˵һ䣬ָվڴͷһ˵ǲҪӵˣҲǮˡʡ
ǰ׷ĻŴͷ˴ǹ鲻ġ
˳ǰӵĺͷǸ߿һۣ֡ȵֻ֮ͣ󣬲ŴӴ
˳ųǰӡ׷΢΢һЦֽ֮Ŀ׼˳ǰӣ˵Ķӣе㸸׵ζ
Ҳ֪ңǰӿûд´׷ͣλȥ߱˵ǼģǾ֮ǰˡù鲻Ǹϼһôŵģһһˡ
˵ǰӵۿתһȦ뵽ʲô˿˵۴һ£㵽أ죿ǲǹ鲻ǸϼһͷʵӦù츣
Цһ£˵츣ҲãҲգôСôˣûʲô˹ҽ츣ġ
Ƕʲôʦ԰ɡ˵仰ʱ򣬳ǰӵĶͷҲ˺鲻æʱСʿû¡ͻȻ˹鲻򷢹ˣȻǧǰǧͯͯŮȥĴʦ츣
ʦֹһ˳ųǰЦһЦ˵˵ǲȥԵʲôò׻һˣǲҶ˵ɣ
ôҲҪԷǰӻ˵Ҳ֪ˡʱЦһ£˵ԴҲܳԻǳԵĺá


ٰʮ ͷ
ȻĬԼǴʦ츣ǰӻе㲻š֮ǰԼ˵츣ʱҲЩ棬ܺʼǧͯͯŮĴʦǸʲôˣ
˵б°ɣ˳ҩǷʿһŵĴʦȴɻʼʣƭ˼ǧͯͯŮˡ˵ûб°ɣԼְ֡ʡ鲻˼ɶĵӣֱӻ߼ӣѾںˣȴܿ½ϵһС
Ҫǳǰһı£ְ֮⣬ûмɻˡǸӵĻʵ𣿿˳ǻʵۣ˳˻һ˭ǻʵۡ
츣ƺǵһλص½׷ĸʻλϣȻԼ˰ȫٶóǰЩⲻˣ˵ʲôʦ㻹⳵ھ㻯Һˣ㲻ðȫҲһͷɣ
츣ųǰЦһ£˵ȫһ£һ¡еĹӦصģض˵һ١
˵ʱ츣תͷӺӾ￴˿ǰ֮󣬼Ц˵ĸ׺񣬲Ҳȫһ͵ʱûòܺãס
ǰӳô󣬻ǵһα˰ʾòСʿԼﶼЩ飬ʱ׷忪˵ôˣûʲôˡֻмҹСݣ֪ʦܷһ¡
͡͡츣Цһ£˵ôˣ鲻һֱṩ½Ϻõʳģϧ˸ҸóӡСҲãվ½ϳԷѾ֪ˡ
׷峣֪Ҳҹӡһ֮󣬿ʻ˹ȥ
׷忪ǰӶͳҹ츣˵ʦˣǼ͹鲻ǲںȥˣľһ𣿻˵ԺˡꡢָࣿҪĻøϵĵַɣڵҲȥ͸˼˼
츣ĿջӺӾ￴ųǰӣ΢Ц˵һͲ㸸ˣĻ̽һ仰ˡ츣λǴ½ƷƷǲӦ˵ġ
˵׼ûô˵˵֮ǰô鲻ǡǰ̾˿֮󣬼˵֪˴ǸӹϵҲͰ꣬ǾеǷҵģúú˵ʱһ㲻ô˾ͰҽԺICUȥڻˣȥܳԺһס˸¡
Сʿ˵ģ츣ֹЦ˵֪ICUҽԺң˵˵ôġ˵ΣϧıʲãôȤһʴˡ㷣Ժʮһ죬ǰ˵˵˵֪ˣ򵽽ңΪʲôôص֣
ǰһ£˵ˣһΪҽүүǴβܹң־۲ͣʱ֪Ұְ֡ôˣҺְ֡ʱǸǸ˶Ϊռ˵ģǸƢҲÿƣ˸죬⺰үүȻʲô֪ˡһۣҽԺš
츣ЦǰϣЦ֮󣬶ųǰ˵ôɫӣȴôһӡͷˡ


پʮ
ǰ̾˿˵ʦɱô˵ҳͷ⣬ҽԺһܶҡ
㲻֪ҽԺ֮Լʲôӡ츣ںӾ￴ųǰӣ˵ԭǿɲģΪ֪֮Ҳʱġ뿴㵽Ǹʲôˣĵӹʶˡп״ΪҵĻˡ
Ϊң⻰˵ǼҪð̡ǰЩĿ츣һۣ˵ǲǵű֡ʦ״ͽǻǴְɣ˵ۣӦùʲô
Һ㸸׵ıҡ츣Цһ˵ԭӦʦͽģʱûգҲûаݡһʱҵĳıִĿ£ǱۣҶӦùʲô
ǲʣҲӰǰʶʱһְǿɲռ츣ıˡҲλʦںϾˣͻȻĥĶӡӺǸף˵ûһʦĹء̬һӵ游
ʱ׷Ѿڡǰӿ츣鲻̽˵ʦе顣ֵһ䳤֪ɣ֮ǰдռǣ²дǴʦʰǼֶΡҾ͵˵ˣ첻ãŻˡһⶼûУҿû˵һɵϡ
дռǡ㲻Ӧҡ츣ͷ˳ǰһۣЦ˵㸸ʱȷʵЩͷۣͷ۹ͷۣ㸸´ӲȦΪʲôҪж
ǰƷƷ츣Ļ˵ʦҪ׼СҲǲ֪
ڳǰӼ츣Լְֱ֤ʱ򣬿׷ͻȻףһŲԶһƻͨĴ󷹵꣬˵ⶼˣû˵ǼҲҹˡ
츣û˻⣬˵ҲԳԷĹ𣿼Ȼţͽȥ
׷ܵõĺζ͹ݣǼһʮӾ͹ˡڶһˣпˡ
˵ʱ׷忪ͣ˲ϡ򿪳Ŷſڴ˯С˵ǼӪҵ𣿱һȥǾ͹صˡ
Ǿ¥ͨӪҵֻ޽׷忪źĴþ˳˵ͲˣλҪǲãͽһ¡ȿζģʦûأʲôˮ׼ϻʲôˮ׼
һĺʹӣеͨӪҵ츣ѵûһΡȻҪȥƷһġ
Ǻˣҹӻһľǹ󡣲ûʲôټĴտյģֻһˡ
ף׷ֱӽ׽츣û뵽λʦʤһ·ӵģҲףֱӶ˵ÿˣֵĲһΪֹ
ʱͻȻ¥ϰ¥˼ʮˡһΧһϹӡ
ݵĻѽˡ


پʮһ ּ
һæͷ˵ᰴ˵ģѽˣʮסݣٿҽáϵķԸҶûҹشšʮ㵽ʮĸСʱûع
ϹϽƵԣҾ¥һʱЩήңԹˮ
ϹӸոճ˸㷹Ӱ˳¥ϰ취ķˮۿҪˣϰ廹Ҫÿˮ
ϹҲǳ˼̣ϰ˵Ĳ£ߵ˴ãϰ˵Ĳ֡ʱʱķһԼ鲻ɰʮɢ̨ţ˵㡣ְ־ʮߵģڵʮӡְְˡüһְͶ̨ɲƴ塢ү
ݵĻԼ㣬ƲԴʮĳʮ֮춼кȶ˴ܵġΪΪܣְֺүģݵĸϽĻʮ˵ʮߵģ鲻𣿽鲻𡭡ĶΪ˶Ӻã㣬ʮʱƲư̫̫ԷǮ̫̫
ϰ˻Ȼ򣬶Լ˵ݵĻϼλϽİɡĻʮͷ˵һ£ԺβʮĶĨ㡣ĨĨʮ
һߣһ˵ĸ֣ٸµ˵˳ǰӡ׷츣һԱߡ
оһпˣüͷָͷһ¡㵽ʱüͷĸһﲻͣ˵겻Ӧðõĵ㣬ʱţӦпͰˣɿˡ
ϰ岻֪ʲô飬Խӣæ˹С˵ݡû°ɣƲҰְֻˣϰȰȰ
ûϵԼ¶аˣ©˵¡˵ţ˳ǰһԡӵλһȭ˵ϼλݶҪˡǽˡݣһԡոչʮ㣬һԽͱˡһһǧǮ˾Ͱָݡ
ǰӼԵģոҪվϹһŵʱ򣬱츣ס
츣΢Ц˵ǾˡҲǿԣߡ鷳
ռ㲻ű˿ԣǾҪԼȨսЩҲסˡ߶µͳһ˻е˵㡭֮󣬼˵
үĸҪûԣҵһҪ׼ˣֻҪһǧ顭
츣ЩεЦһ£̾˿֮˵ҵ̫ˣ󵽶֡Ҫơ
ҲУҲ¹򡭡˵ʱס츣ֻֿ֡ʼ츣
һʼԻĽƺ˲ʲô񣬶Ӳġʱһһţϵıþ


پʮ 
ȽϵһμԣϹ鲻ĵϸͬϹ˰츣֣Ҳ˵ĵϸ
һɻ಻׳ġҪףʮףԲ˵ơӦãԼ©𣿻˵ƾô츳
˰춼ûһȻֵ츣ƺǱķˡֳ˻˵ʱܹˣĥĻǰɡ
Ҿ˵Բһ亹츣Ƶľ飬Ϲӱý˳츣ͷ˿ȥһǲһϹֱַֻ¶мӵλȥ
汾£׼λñͷ˼֮ټȥ֮󣬻Ҫ»صոյλãһƤ⡢ͷӡ֤ԼղŵĻɡ
һǾȻ˰Сʱûн츣ûôѾͷ󺹣ˮ˳ĲϹϴŵʽ͸
ʱ׷̧֣ųǰָָԼֱʾﵢʱ̫ˡϻ׶Ҫˡ
ǰӵ˵ͷ䲻һƨµӡŵϹӶһ£˲뿪츣
ûԷǰһ˵ⶼһСʱˡǲ±ӵ鶼ˣˣȥĻ־Ҫ˼ˡ
ľ¥ϰˣƴʦǰ۸ˣ׷׹Ҫᳵǰӣһ̱Ϲסһ˫סˣתͷСʿķ˵Сѣſɶ찡֮ǰƲƼǲǸ
ǰ˵ˣļĻɣи֡
˳ǰӵĻһĴȣ˵Ҿ˵Ŷ졭鲻Ǹλ磬ݻýˣôǽ˻еĺӣ
ǰӺн飬¥ϰ˲ǰСʿϹ˵ϹӣǴˡܣǸֶһͷʹСﷳҪԼ顭
ûɣ鲻ܰҡҡͷ˵ҼǵλǶ֤̥
˶࣬ǰӲȥˡ˵Ժ˵ɣǳԵĲˡҪǻǣһپͱȥˡ
û˵ľ¥ϰ˵ݵѣҵѡѵԷôҪ򵥣ˡ
Բ򵥵飬ת츣λã˵Ըһӵ࣬ôŹֵƺݻǵһμûκһͼԵǵ鷳һ¡
츣Ƶ˵ʲôý͵ģӦȥʻͼˡΪʲôٻһò


پʮ 
֪֮ǰɡһĳǰҲԲҪԣҲܲµôղšơǵҲһˡ
ϴκСһֵǻ˼ǧɺ֣ҲСѹԼζ㲻˵ĵϸʲôƱĨĸ˲Լ֪ĵϸ
뵽Զ츣Ӻϴκʧۣ֮ûдõôϹһֱڻڿɲĸ˵߾ˡ
һԵͨҲˡЦ츣ߣ˵ҸԼһԣôţ˵ݡСйҽôһ밡ôˣһֱڸ˵ˡ˭СӵĹأ벻˵Ƶ𣿡
ӲҪǰӿ츣˵±Ϲݣʲô˲˵ģͬ־ˣǳԱˣȹ˰ɡϴεŵ㣬˵Ĳ׼Ҫƴء
˵ţǰӺ׷嶼վ츣һȥ
û뵽λʦȴЦŰ˰֣ųǰ˵ڵһ£Һò׻һˡʱѾںˣòиô˼˵˵Һܾûиˣôһ˵ҹ˵ˡ
ǰЩĿ˿츣˵൱˻𣿸ҡҲǸһһĽˡҲԼˣʵڲȥֿʤҲԡ
츣Цҡҡͷ˵Ǹܶռҵı˰ɣ㸸׵ĹˣǴѾǼˣܵĿ꣬ӵҰɣѣĹˣҲܺһšʣµʤǵĹ˶ĸףòҵġ
˵ţ츣ߵһۣ˵ڸԼһ԰ɡ
ԱǺ˵ʲô˵ģҪմմˡû뵽ˣصϸҪԼˡȻ֪˭ܱϴμɲ˶١
ԷҪԼһԣûзӦһ֮˵껹ǲˡѪ֮֡
㡭츣Цһ£˵벷ʲôȥһ㲷֪ˡ
츣Ļ˵ĺĪ⣬ԥһ֮󣬴ߵӰһССĹǣִԼĲȡö˩źͭǮƽʱ˺֮󣬽öͭǮ˹棬˵ζ˼£ͭǮϡ
𶯣ԽסߵˣԼͭǮһͭǮķλһֻȡʼڼͭǮλáǶȡ¥ϰȻףҲҳ
ԵֻƵģ㵽Сǰʮλ濪ʼΪλʱϹϵļ⿪ʼ鴤
ϧΪƣ޷㵽һöͭǮҲ˹ӵ˼Ҫ¸츣ͷ
Ĺˣò츣Цһ֮󣬽Ը˵ֻһʱ䣬Ҫˣһʱʲô


پʮ ؾ
ʱ򣬳ǰͻȻӦ˹ָԣ츣˵λΪϹӰɣ
ҲǣҲǡ츣΢Цſ˳ǰһۣϹӼ˵ֻãԵʱ˶Եĵص㣬˶Եҡ
Գǰ˵֮츣һӵĲȡûԹɽ亣ζϵһ£¿֮δվųǰӺ׷˵ϧһӺþƺòˣ۴Сϧˡ߰ɣ˵׶˸סĵطûڰ˯ˡ
츣Ҫ뿪˼Լæס֣˵ˣղҽ˰ԣϸղ˵ĻС˼ˣһĹҲãҲһӵĹˡ
ҵʱ䲻࣬ܶ˷츣һۣ˵߰ɣȻĹˣܹǾҪ컯ˡһ߰ɣôͿү컯ˡ
츣ҪԼߣ˿Ҫʱ򡣳ǰ˹ץס֣˵ˣϹˡһʱ䣬˵껰ʲôʱ˵СȻ׶ż˯ˡϾ̤̤ʵʵ˯ڹ˼˵ģ֮˵
Խ仰֮󣬱ųǰӡ츣׷˳Īľ¥ϰ˵ڶ׵׳ʲô顭
֮Цڸʻ츣˵ˣСҽϱĸ鸣̫ͣСе§ס
츣ӺӾ￴һۣ˵ҪʲôҶż롣㻹һʱ䡭
еԸһֱѹšѿڶ˵۾ֻҪСӵ۾ٴοҽ֪ˣһΪ۾ҪϹһӣ벻á
УҰ첻츣ҡҡͷŹֵĿԣ˵֮ǰһǿ԰쵽ģڲСҲ˵Уֻһ첻С
ûʲô˼գգ۾С˵СҲ֪ףϾҽ۾Ϲ˼ʮˡٸԭˡ
ǣûҵ˼ǽ첻У֮һеСֶ۾ġǡʱҲĹˣڹ˽ûа㸴ˡ
츣Ļ˰Σſ˵ϵ˼ǣСҵĹˡɽûа취ҵ۾ŵ˿Ըʱֲңƽ˼ɣ
츣ЦеĻشһ֣˵ǡ
ϵıþĬƬ֮Ŷ츣˵һԸҸԼʮһ͵˴֮ˡܲһ
ˣϧһˡ츣΢΢һЦ֮󣬼˵첻ֻҪ˽죬һ
ԸԽԽͣζ츣һڽ첻УͳͳղУֻҪ˽ա˵ЩһҲҶָͷ顭
Կ˰Сʱϧһûгɡ


پʮ ռ
ո׹ԣֿʼˡ벻׽˵ݴĿ£ƽ޹ʵϷˣԼԼûʲô˭Եû£һֻϷˣ
Щס˵ԣ츣΢΢һЦ˵ʱ仹УһĹˡֿ԰Ļᡣѡ˷̫ļˡ
һ仰ԣһ֮˵Ҫϰʮ
츣˵ͷ˵ǿˣÿʩչһΣҪһʣʮһˣŲ˼Ρ
ȻԸɲˣ츣ͷ·Ƕˡ
ٴһ֮˵СһȻ˵й©ҪϰʮϣԵġȱĲȫѧСҾͿŰ벿֧ţ㽭Ͻƽƽġ
츣΢΢һЦ˵ԣԡط֮ȥֽҰԳд㡣룬㻹ʲôԸһ֮ڵģܰ쵽һᶼ쵽ġ
ռ桭Ҷž֮󣬴ðо츣û˼ż˵ǽô£֮ǰС˸Ρεһҹҵšιаģҵ۾ˣܿߵľˡ֮ϲôţûˣֻһڹǡҿĶһ
εʱСҵξˡ֮ҽϸƷƷ׹ǿɲɶһռϹŵһռռ桭
˵ռ棬׷üͷ̲ס˵ռһֻһѾڸֳˡǰˡ
ˣδء츣Цһ£˵ռ治һһһһԡֻҪٵ֮󣬱µռˣһռѾˡ
ǰӲ˽ռĿ֮ȴԵ쳣˷ܡ츣˵ˡʮСҲҪˡҪһռ棬ʲôԸûˡ
˵ôԡ츣΢ЦŶ˵ʱ仹Уռ취㡣ҲҪװ˷ôõĻᡭ
Ǿõռ棬֮˵ԵɫźͻȻ뵽ʲôĴ˿ڴ֮󣬼˵Ҳ鷳ϰˣһҪһųҩ


پʮ
ҩҲѡ츣˷ԣ˵˵ҩҪһһ𣿡
鲻ϲڣСҲҺ˵˵𣿡Цһ֮󣬼˵˵ʵڵģոǰԲûϵݡ鶼СҲ²⡪Ҳ˵²ˣϽ֮ˡ˼ҲϹʹŵСͽܡСźߣ˲赹ˮ衭
츣˵ţŹعؿҲ֪ٴˡүûǸԵݡҲֻһĹˣ㲻Ҫˡ
˵ʱ츣ĿתƵ˳ǰӵϣ΢΢һЦ˵˵ҪٹһŵĻҵǲ㡣һصϴʮ꣬ٳĻδؾͱ㸸ײ
ںϴʮ꣬ǲȥǰӵƢϾûаŵġҲܶԷǲǴʦſھڵʱҲ֪Լ˵ˣλʦϣҲһ䣺Ҳɣиʦͽ״ȻˣүүӵĹϵҲ֪ͽǸʲôˣСĸƵġ˵Ͷ̥ת˰ɡ
ˣôһ˵㣬˵ʡ鲻ˣ㸸Ҳ˵ȥ츣΢΢һЦ֮󣬼˵ϧˣҵĵӣʡɽķӦǶ桭
츣Ļ˵ʱתͷ򳵴֮ҹ˵벻½ϵı仯ôǱиһ¾ɫǲҪҡ
츣ˣ˶˵һǵĳǰӣҲڴʦǰû¡СʿڳϱĿ񣬲֪оȻ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãֱ֮ͣ󣬳ǰ˹Ժ۾ͣһĺԺǰĺԺ죬ǰոհ׷̾Ƶլӡ
ǰĪ˵ôѳͣˣǲҪȥƵ𣿡
׷ЩǸĳųǰ˵ղʦҷ˸Ϣ˵иҪĶҪҴߡʱ˯Һʹʦʾġ˼˵ȹ
Ȼ츣ˣǰҲ˵ʲô˸˵Ҳ³
Ҳ˿ڣ˵вͼ˭ȥ֡ϼλղϳʱҾ뷽ˣﵽ׶°׶ըˣÿ㣬ҽ˵ͳ
Ȼ׷岻ԼʦҲܿڳϡæϹӽĺԺǰӺ츣ųġҲ˽ȥ
׷ĺԺ֮󣬶ƵĶ᷿ʦҴϸһٹȥ
᷿ﴫʦСӲ£˵ˡǻʲô˴ѽʦҵ񡭡
ʦô֪Сģǰ˵ʱ׷ѾԽԺС츣ţ¶Сʿ˵ȥʦܺ˵һƺˣȥ


پʮ
˵ʱһΣʱûнݣֻԺ׷ʦ˸̡ҪԼ츣ȥʦǲǷˣ츣ʲôݣôҲҪʦӭӰɡһ򲻶µĳǰӣеˡ
츣νߵ˷ǰ΢ЦŶ˵ô˵Ҳǿˣ˲Ӧóӭò
ҹֵĿˣȡޡ洫һмһŨ̵˳˵òʡģ˵̱˵ġҲǡߵ˲ûò
ǰлҩζʱѾҪȰȰʱ˵˼໥֪ϸСʿǾȣʵ벻츣ʦôʶ׷ʦ
˵ͣʱ׷ԣæӲ˳Щεĳ츣˵ͷֱ֮ӳԼʦ˵үӣɲٺ˵ˡΪ˲ˡѶңߡüһһƿę́Ҿ˵
ߣȥƭô࣬Ǳƭˣ㻹Ҫ˼Ǯﴫ˵Ҳ֪ǲȶˣʱ򻹽ڶЩ
׷岻ҵʦֻܲͣĽͣ˵⻰ýˣҵġͷͷһ˵
ִ׷ʦΪ϶ǺˡʦĲ࡭
վŵĿǴʦ츣׷亹ԼʦȻúһڣƽʱһƿһƿġƿúãһھͿʼˡںƿѾ¼¼ˡ˼ҪˣƷ衭
ôǽȸˡ׷峦Ӷˣ֪ʲôę́ͺţѾƺòá
ԼʦȰˣ׷ٴδӷܳſڵ츣˵󡪡˼ңʦһʶȶ˵ĶƽʱʦǺģʱҶ˵
˵ҲǶ԰ɡ츣ЦĿЩ׷壬˵㲻֪ˣʦ˵һ£ˡһ½ϴһ죬ʲôʱˣҡֻһ죬úÿһ¡
׷һ£ղȫ˼ʦϡ΢һ㣬Ҳ츣˼ˡʶܰɡ
ʱ򣬳ǰ˹׷˵ҺһˡҪȰȰʦʦȥ
츣ûעߣǰӴյ׷ߣ˵ʦһˣ̽̽סϸжгжǺøǶҪгĻϽģҰ츣ʯׯȥ취ʦȥһ˳ȥһˡ
׷Ǹˣ˳ǰӵ˼һȭ˵ֵܣлˡԿ׸㣬ߵ֮Ҳ
ǰûӳԿף˵ɣûաҺʹʦȥ
򳵰㲻Ὺһᡭ츣һ˳Կףųǰ˵ָ·


پʮ 
ǰ벻츣Ҫ󿪳ϡͿĸŴʦص˳˸ʻ֮󣬶ڼʻλϣЩ˷ܵ츣˵ûмգ԰ɣǰӦҲû
ǰӵĻû˵꣬츣Ѿ󵹳Ӻͬʻ˳Ͷ֮һ˾ģСʿֿʼɻϼһһֱںϣûлص½ϵ츣
츣ǰӵǣһ߿һ˵ǲǲǸƭӣΪûع½صϹŶῪ
㿪ˣҪȥĵطں桭ǰͳֻ˵ͼ֮󣬼츣˵Ҳûô룬벻ʦŶյġʵҲνʲôжݷǧＲеģȳҪöˡ
¡츣һ˷ܵĴỵ̂һ߼˵һٶ꣬鲻һٶƷƵϧֻڴϿλص½һҪ£·ʹʹʻһΡ
ڴϿǰسĴֻж󣬲ôҲŵ濪ĳ̶Ȱɣ
츣ǰӵɻ΢΢һЦ˵ҳʱĴСҲ濪ںôֻ꣬Ѿˡ֮ǰˮţй鲻鶼ѰҴֻ滻
Щ鲻龭֮ĺĸ濪Ȼպϣǲ½ϣſԲȵס
˵ţ츣˼ţ۵糸һɳ˳ȥŲȵ˵ףӿĺҪһгϻ壬ǰҲЩëæȫá
Һ賿ֲģ·ûʲô츣Ҫһ
ۿžͿҪǰǰźõľƵ꣬СʿͻȻԴŴʦ˵ôоǲʲôϹԣԲۣôˡ
Ե֣츣˲¶һ˿Źֵ΢Ц
ͬʱԼʦ׷Щ۵᷿߳ȥСһʦѾƵʱ·ʱͻȻ뵽ʲôһšæ˲ţڸԼռԡ
˲Ŵ򿪵ԼҪ˳׷弱æ˳Щε͵˺˵Բεתţֶصġ֮ǰķҲһڣ֮ǰȶˣƷ裬ڲ󺰴еġھ˼ΣͰѲ¸ˣĳɸģ˺Ҳǵˡ
˵ˣҲǵһڲռҳ·ġȥư˵ʱ̾˿˵ݻΪӽϿʼ͵˸ɽˣڲСޡ˵ˣˣ֮ǰүˡ
߶߶˵ͣʱֿ᷿˿ڣ׷壬˵Ҫ𣿸Ͻ˵ʦ͡Ҫҳȥӭӭɣ˼ǿˣǲͲ֡
ԼʦĻ׷Цһ˵ڲˡ


پʮ ô
ԼʦĻ׷ЦõĴԽ᷿ʱʦ֪ǲ˾ƣ͸ղȾͺ˸ƵġߵſڣûзӦԴ˽
ץסԵ֣˵㿴⻰ô˵ģ׷⺢ӴϼҵһʾûСɳϡ׷尡衣ǰĹܻҲù
׷ЩԼĶ䣬ԼʦôˣôѾ𣿺͸ղžˡһϹӣҲ̫˰ɣҲοˣүӶǰģôˣЦĺһ仨ƵģԼʦֵܶûôЦ
ԵûʲôѾáռ˻϶ӡǰϸ绹ҪֵĹϹϰôά⣬Ϊ׷ʦ˵ԼͷϼһҪռ˲һԡֵɳϣ˰˵鷳ˣˮʲôľˣһˮͺˡ
˵꣬ץס֣˵ҲܰһˣݵĹһԡոǰԲ㣬ϸһԡɣ˵˵֡
Ц˵鷳£СңҲ֪Լְ˵ˣġ˵ʮҲУʮҲԣǰʮҲϡ
üͷ˵һûֵģû£ݿɲֹһ֡ҽǸһ˵ϸ粻ţⲻ꣬ˡ
Ǿûʲô¡ЦץԵ֣Լϣ˵ú׼˵ĻҲô
ν˵鲻ÿ˭ҺͽѰͿʼˣϸǲϽ¥ƷҲã˵ľţðҲƷɲԡˡ
Եּȥϵı鷢˾޴ı仯Цݿʼϣͳϴ󣬰춼ûкϡ
˱ӵλãԲҼˡ˻˲ϵ亹֮ԿЦһ˵ϾͱϷˣСˣҪ֮ǰϰһˣСҲһҪȥˡ
Цһ£˵Ҿ˵׷ѶһˣӡҲ˵ˣôˣһƽȣʲôɡϻġ
վһߵ׷ҲЩˣ֮ǰԼʦҺ츣а壬ǰӵʾѾòˡڴԵ˵ԼʦҲɣʼЩˡ֮ǰΪԼʦǸϲ̡Ⱦƿŵͷڿ򵥰
ʱվȥ˵ղ˵ˣҪСһĺôҲ̰ģǾСΪͽҲ̳ɰɡ


İ 
һЦֽԲ˵ʲôɣǸɰ̡ȾƴţƵģ˰㲻㲻ûʲô˵ġ
ԱҪӲŲģҲҪԼΪͽû뵽ֻǱ׷ʦһУȲܿƵվ
ˣ͹ʮ㣬Ժȵˡ˵ʱùһƿę́Ťƿ֮һڣ˵Ǹģҵûȥ˯һˡʹ˰һ̫֮ͨǰ͵ȥ˯ˡԺû¾ǧ֡
˵ʱę߽́ҡûλԭء
˽ҾûٳԶͬ׷˵λʦ·һɹ˵˼ҲɣүӦ
գգ۾ĬƬ֮˵ʴ·ɣĵӣ֪ʦ
Ի⣬˵˰ʦϲ˵Ͳ˵ǲҰղҲˣʦҹŶġҽŬŬǲһʱʦʦܵġ˼ֳˡ
Ϲӻ˵һʱ򣬡ոսҵ˳һ̴ľϻӣһߴŹǷһ߽׷˵ˣղվŵ϶ʲô˵Լô¡򿪡㻹û߰ղҾǿ治Ǯ
˵꣬Ҳ᲻ϲεԣתصȫû֮ǰӣ֪ĻΪ˸ˡ
׷屾Ҫ̽̽ʦĵϸûٸᡣ´뿪᷿ߵԺ
벻ˡһϾ̫࣬ԽѾӦˡԴ˰֮󣬼˵¶һϴģΪ˸ɾ˲ˡ˭뵽һֵܣ͸סôأҽͽǳġ
һ͸͸ס׷ЦһԼ˵ҵ̺һᣬô죿ҰϵĹˣ㣬Ǹȥǡ
ȵȵȡ˵ʱԴӻȡ˼׷˵ֵܣɶǲסˣ֪㻹ǲǵԼ֡ҽһˣզ
׷֪ԵĵϸǺ㽭ä֮ǰ˺¸ռ֮Աȹռ׼ȷ˲£ûʧֻ֡Ϲĸϸ£ȷ˷ӵĳ̶ȡ
ԥһ֮׷彫Լָ֪ԣϹ֮󣬵˵ͷ˼㡭
һ֮˽Ϲϵıԥһ֮󣬽ٴι㣬ͷʼ׷
ӣ׷˵㲻Ҫݽڣȥ㽭ä񡣲ĴҲȥ
ͷҲ̧Ļһ䣺Ŀɲ񡭡


İһ
ٴ㵽˵֮ԳĬƬ̡׷˵ղ֮㵽ϡ鲻Ϲ˵ˡ굱ûֵܣ絽ʦȥ
ǽڡ׷˵ͷԵ֣ſȥϹӻȰ˵ֵܣһȰôһ£Уޡ鱲û˭֪λ᲻ʦɣɲơôֻزˣ
Ժ˵˵ʱ׷˲˳ֹ˲š
Ϲӹؽ˲֮׷岻νһ᷿СԼһ棬֮ǰ¥ûôԶûʤϢ֪ͨ츣ʦص½ص顭
һϣյҲûʲôʳֱղŶķţһӡ
˰棬ȻˣЩ׷ִһƿę́˰ƿƻƴϡͿĺȥ
ȥ֮׷ĸоźࡣˢ֮Żص˲ǰ׼ŷųԵʱ򣬾ͼŴ򿪡󾪻ʧϹӴ˳
û˼˰ݴǰɣǰɡ۾ֻܻȭͷϹաһϹһ߼˵ʦ˷ǹ㳬ʹͣ۸Ϲӡֻˡ
ԴˣҪʱ׷һץסĸ첲ûϹӷӦѾٴνƽ˲ֱͳԿ˲š
ν˲֮׷˲ϷĴ˵˵˰ɣʦ˷ǹʲô˼𣿸ղ㵽ʲôˣ˵ͷȥ
ȰݷųȥƲΰҹ棬ζ
Ĺֻһ죬ﰾһӶԿ׷Ųţ˵˵Ҿȥˡ˵ȥ˵ȥ˵ҲΪ㣬ʱͰˡ
죬ƨʣˡԼԴײţײ˼β׷ԼȥȴԼײǰֱðǡ
ռҩһ죬ٹʮҲĻˡ׷岻æ˵֮ٴ˵ôõʱ䣬˵ѾռˣϾ͵ҩˡҪȻٸԼԣ˽㻹ʲôõ
뵽ʱһһ뿪ɿˣ˵ţ黰˵ġɱȥҴˡղϵ㵽ʦ˷ǹ


İ 绰
ԵĻ׷Цһ˵ʦȶˣҲȶ𣿷˷ǹҲͰˣһһô˵ʯͷĳģʮ䣿
Ҳţƽô˵ġԿЦһ֮󣬼˵㵽ʦ񡭡Ҳǳѧէĵطųȥͷ˹ռ档ٸʦһԣα׼㵽ͷ
Щˣ츣½ͣʱ䲻࣬ʱ˵˵׷ԥһ֮󣬻ǿŽ˳
ػ֮󣬲׷壬߳ĺԺʱ򣬱һסĶߣ˵Լ㵽޵ʱ𣿶ˣ˵Ҫ㳤ţǾ˳ҩҲδˡ
⻰вζԿҲоˡЩŵ˿ڿˮЦһ˵ֵܣ⻰˵ġĻ鶼ǽڣָܰү˵ˣҺҺڵǮղŵĻȥôһ˵鲻˵ղ˵Լ벻ˡ
ھͺá׷ɿԣĸ첲˵ȥ顭
û׷˵꣬˵¶㲻Ǹոհųǰڲˣոհҷų
ǰˡ׷˿֮󣬴뿪ĺԺԼ츣סľƵʻ˹ȥ
ոտ֮󲻾ã׷ĵ绰ʾʤ֮˶ͨ绰˵֣ôˣ㻹ġ
洫ʤǺٺһЦ˵Ƕĸҷģ˵̽λص½ظʲôҪǿǶҲ˳ۣңĵĻɵ͸͸еĻǶȥҹǱߣСӶ㡪УСӺλݣǶҸյˣٱ廨
׷忴һۣȷ֮ż˵λֻһ죬ǳȥġڻʲô˵ˣôݣôĻɸӻ½ϻһʡôòԶ֡
ⲻ̫ͻȻ²ĥԽĥԽ¡ˣֻҪҪǶҾͺáʤٺһЦ֮󣬼˵ղϻҲ绰ˣ֪ʲôˡҪԼ֣˵ʲôѡѶϡ⻰лģͲ˵Ѵʦˡ
Һͳǰ˵ʣиλԳĹˡ˵գ׷彫֮ǰ¥﷢飬ʤ˵һ飬ȥʦҲ˵ˣֻɾ˸ղռһΡ
ϡ벻αˡ绰ʤЦһ£˵˵һ°ɣŻǱ߶ʱ͵ص֮˵һ¡˵ʱλǲҲΪ˾Тʱе̫ˡ


İ 㣨ϣ
ûλᵽˡ׷˵ʱͻȻ뵽ʲôߵһ֮󣬼ŵ绰һͷʤ˵֪飬˵һԿ̽·
ȵ׷ԸϵƵʱɫѾʼˡÿ˳ǰӶõķţŵľȻǾʮ츣
Щ˵ΪѾϢˡ
û׷˵꣬츣Ѿص˴ߣϣ峿ǡʦһ߿Щˣһ߶׷˵ֻһ죬Ѿȥ֮һˡôʱ˷ѣЩںϿġΪϵĻЩææµµ˵УѾתͶ̥ҡ
۵׷Щ벻˶ųϣ˭뵽ǰǳϵĵһˣоȻЩʧ䡭
ʱҵĴŴ򿪣ǰӴŹǷ˳׷ԽŹֵĿһϹӣЦЦ˵ƣʱһǼҹ˵ô˲ͲˡΪûˡ
뿪ˡЦ˵ҽ۾ǰϲ˴š˭뵽תţúø
׷һ߽ʦ˵һ£һۻڴ߿羰츣֮󣬶ųǰ˵ոҺͨ˵绰ߵ֪ˡ
֪֪ɶ츸ĸ״硣ǰνһ˳׷Ŀ⿴ȥ޶Ե츣һۣ˳εĻͷ˵ɶָʹʦܣǲ˻ӣûӳѪ顭
Ҫ˵츸ĸֵء׷Цһ£˵ȼʦ극Ǻ㡣֪ʦϲ
ȼǹϯӦǸ˰ɣ츣۾¥µľɫͷҲļ˵ҲðҲá½ϵʱޣһ㣬˶νҪҲһ
ѣʦǻôгϰɣǰͷ˵һΪϳϵˣָֻͷᣬüˡ
ϲǷʿרȷʵҲ࡭츣۾¥һڳ̯СͷųǰӺ׷֣˵ǰҿǸʲôʳҿ˶ʮӣʮݡܺóԵӡ
׷ȥһۣ˵ӵģĲڡ֪Ļ֮ǰ졪ôҲ桭
ͻȻǰ˹˳׷ָλÿȥѾųӵĹ˿͵УһϤӰڵУǸź޺˾Т
˾ТǮƱЦ쳤Ųӿż̯ŻҪòֵԼ
׷忴¥µ˾Тųǰ˵Ǯģ᲻á
ô֪ġǰüͷ֪ʲôԣͻȻŹֵЦһ¡


İ 㣨£
Ƶ¥µļ̯ǰ˾Тŵ˵һλ쳤˲ӣǮ˹ȥ̯˵ͼһ׼Ҫ͵ġһԶ˷ɤӡ
ֽ̯һұ㽫һ׼á˾ТҪȥӵʱ䲻һֻ֣Ƚ˹ȥϤ˳ߡ
߼ӵǳǰӺ׷壬˾ТЦһ˵ô˵Ҳ˰СʱĶӣǰ˵һҿ԰Ŷӡ˭ǶأһʮǮǸңҸŶ
ɣ濴ӵĶӡУһ飬ô˾Т׬𣿡ǰ§˾ТļƤЦⲻЦļ˵㲻¥ϵ𣿽Ը
ʲôˣҾ·˾Тһ˵ְһ¡ǸͬѧãҶͦæġ
߰ˡǰſ˾ТĶߣ˵ӦҲ֪Ǹ˭㣬ϾҪȥôҪǴλĻ´棬һһˡ
˳ǰӵĻ˾Тתת˵ҪǸӣҲǲܼ档
ڿ㣬ʵʵ˵û˸˵ѡǰ˸֮󣬺׷һ˾Т˾Ƶꡣ
ǽƵͬʱԭļ̯ͻȻЩĹ˿˲ɢ̯Ҳ̯һųһСʧ˽ֵľͷۿ˭Ҳǰһġ
֮󣬳ǰӡ׷˾Т˷䡣Сʿļݸڵȴ츣˵¥Ŷľȳԣ˾ճóˡ
츣ЦӯӯĽӹ˼ӣҪһ֮˵㡣ںϿɳԲ鲻͸һЩӾĵƬгǳԵ㣬һֱš
ǰӿ츣Ե㣬˵̫ʾˣһҴȥԾƵ͡Ʒֶ࣬ʮأҪ
ˣҳԹûʲô˼ųǰЩԾ츣ЦŽ͵ǹ鲻ǸϼһʱʱľָǱߵĺת졣һϴס죬ҲͣŻڵģӺóԡ
츣ڳļ׷һ˹˵ûʲôòҶǾƵĴ·ͷȥòҶȥʱϡ
鷳ˣٺõĲҶ˺ϺҲ½ϵĴ·츣ӹ˲豭ȴûֱӺȥЦеĿһվڳǰߣٹ۲Լû˵˾Т˵ղ涼ˣļˣлл
Ÿ˾ͺãһСԶѣ㻹ԵĻٴȥ򡣡˾Т˵ʱ˿ŵ˵˾Т֪Ĺմ
츣΢΢һЦ˵˾Т֪ǣһֱڿ̽һ


İ 
츣Ļ˾Тϳһ˿Ц֮⣬ûһ˿ı顣ǰЩĿһۣ˵Ҿ͵˵ˣôǳʲôȥ̽ʦ֪㣬Ҳ˾Тǣ
ǣ֮ǰйλ˾Тʦ⡣Ѿܵ˴ʦĳͷ˾ТЦһ˵ҲӦãĸ˾ТֺݶˡΪ˾Тĳͷʦһ䣬ԴʮҲûһλ˾Тҿ̽ʦˡ
츣΢Цſ˾Т˵ô֪һص½صģ
Ҫ֪һ˾ТĶ򡭡˾Тתͷ˳ǰӣ˵ȻҲǳϵ壬ʱʵǳ嶯ĹͷݶֲߣȻҪסȫ
ôҡǰӵ˾Тһۣҡҡͷ˵ҲԣҺȥʱһ·϶ע˵ģûг١ǶˣִӼ¼һ·ҵ𣿡
˾Тҡҡͷ˵λǣǸͬѧѾҵ˽ٵ·Ҫ֪٣а취ġͷҵˣXX¥ҲҵˡһһҶ֪
˾Т˾Т˵˸ı䣬һۻӡ츣ҡҡͷ֮󣬼˵˵˵ɣǻ֪ʲôˣ˵ҲԲ˵
˵Ĵʦ֪˵Ҳ˾ТεĿЦһ֮󣬼˵XXͬҲεʦҲ֪һ㡭ЩǸոģ˵ʵ֪֮һǺ𾪵ġ
㻹ʦ˾ТĻ׷ɫֻǰ츣߲÷˵˼ݻʦʲô飬ҲʤҪʲô˳ʧǲҪ֤ݵġ
Σˡֱԣ㲢˽ʦ˾Т׷Цһ£˵λʦͬСɣлĻú˽һɡʦǱָıء
ոմһЩԼʦϢ˾ТĻ׷ĬƬ̣Ҫѯ˾Тʱ츣ͻȻ˿ڣųǰ˵˾ТΪҳļ𣿡
츣˻⣬ǰֻ˳˵иҪ˸һԵĶûɣλһԡǵһҪ㵽
Լ˵˼ûһԥڳǰӵ֮£˾Тǰ˵㹻Ǻ˵ģǻϹذɡݸǡС˱˰ɣݽɵ֡ǣϱӻ˴¡
˵ʱԵѾ˾Тϡһ֮ϹӲĵ˿˵ס˼˼ôˣһɣˡ𶯰ݵúúøʥ˵Ĺ࣬ʥˡ


İ 
Եּȥһһ߶߶˵԰ϼüݣưʥ˵ʵûݰɡ۾ˡ۾ɷüһǵûһҲ߰ǧˣһɷûء
˵ʱԵıýӡ͵ʱ򣬿ֻ۾ɷ֮⣬١Ƕʥ˵ࡣ˵ɣ֮еСҲƺ㴵ݶˣʥɷģƵһΡҲƹһˣҿ㣬Դʮ汾ϣû࡭
ʱ򣬳ǰӽ˻˵𣿿˵ĻǾͼ˵Ǹʲô³ǺͷܲĵǴԼ˶ˡ
ԳĬƬ֮󣬶ųǰ˵࣬Ҳǵһʥɷ֣Ҳ˵һǿݡôλޡûк
ûкǰƲƲ죬һ׷֮󣬼˵ǲۡˣλСʥˣ£ſ·ˣүϰ࣬ڡ
Ҫô˵ʥأ׻ѳĽʥ˵ı䡣˵ʱ򣬳츣λõ˵ͷ˵ˣСٸӣϲҪλ˱⻹֮ǰıһߴԨ֮³ɡ
ǰӱΪ˵˾Тôùģ벻øա츣ӣƺϹ˵İ˾ŲʮЩ˵ƣúÿСʥһĻᶼû𣿡
Իǵһ⣬ͷ˼һ£ųǰ˵Ҽǵøͽλʥú
ǰӰԴ̽˹ȥȥϹһ֮˵Ҳ˼Ҳ֮࣬ǰȵгһˣ৵һţһɡƸɡˣ˶꣬һüһ䣬մǽ߸𣿡
Ըǰʱ˾ТһЦšϹô׼һϹ˵ղ㵽ҵһ˰ɣû㵽Ҫ飬ǲǳˣ
ʥˣҪ˫·벻ɶһ֮䡣ԵıùŹһ֮˵һǿݣһ֮黹ҪԼѡ񡭡
ôѡнģ㿴˽𣿡˾ТЦĿϹӣһ֮˵˵㿴ãȰҴơ
û˵꣬ǰٴ˵˾Т˵⻰͹һεˡ˵ˣǲǾûʲôǿˣ
Ҳǡһ£˵λʥ˻һ񣬺߾ϡĻĺ֮˲һǿݡ


İ 
˵仰ʱųǰӵλתתͷ
ԵĻǰһ£˾Т˱˵Լѡһ˾ТϹӻﻰ˼ôԼǿݵˣôܡ
ĺ֮ˣ˵˭ǰûסԵ֣˵˵ңҾͺ뾡ǼСʥ˲ûкĻû£Ҹᡭ
ˣ첻ˡЩŵˣͣ˵СҾƸģ飬顭㰮䣬͵С˵ƽڡǧ𶯴֡
ʱ츣˹ЦŴӳǰԣ˵һͲ㸸ˣǲġһĻʼʵһ죬͸һˡˣԸıġԼҪү
ʱ򣬷һǾԣǰ׷߹ȥţʤվſڡ˸֮󣬵˵ү𣿲˵Ƕʰɣ
ûбڸˡ׷һѽʤ˽˻⣬˵ʦֵʤ䳤ˡ
䳤ССʤЦ˽˷Ψһһİ֮Ц˵ȥݼʦ˼ˣָָϾȻ½ϣ½һֱĴ˵
ʤ⼸ʸҵʱ㡭츣Цһ£˵˵㣬û۸
ʤæ͵ûУСǸ£ʴʦɴܣǾǣȥ˵ģɵţǾĸˡֵܣһŵĹ˾ôǣʹʦһһĽ飬˭۸㡭
ʤҪǰӳͷ׷弱æ˵֣û¡ԸղŸšݳǰӲˣϻеˡ
鲻ƸǶҵ𣿡ʤЦĿһͷ亹ԣ˵ֵСǾ仰˵ĲˡǱ߸ģ㲻ܸģƾʲô˵Ķ԰ɣͬѧ
˵ʱʤͻȻһתվ˾ТߡЦĶ˵ͬѧĿɱȸǶ磬Ҫô˵ʤأ
˾Т츣Ǳ߿һۣŶʤ˵ǴʦԵɣҲ֪ôˣһԼ͹ˡ
ҲԵʲôʱһˡʤٺһЦֶ֮츣˵֪ʦλص½أʲôûСССĵλ˵ʲô£ҲٰܶŴʦǡ
츣΢΢һЦ˵ûʲô飬λ½شһ졣лͼѣȻڼһһΡô겻ﻹЩġ
ûʲô鰡ʤۿתȦЦһ£˵ˣСҷż٣Ҳϡ


İ ֿ
ĺԺ⣬һͣ˺ͬڡһɫµ˴ӳԭգڳŴ򿪵һ˲䣬ͻȻܲǰϵһĻ³֣
ȫ꣬ˮԼϣͷĺԺŵλ˹ȥԭӭŴҲûʲôֻЩ졣ϱźصĸһһһߵһѡ
˵Ҳǹ죬ֻںͬ˺ͬĵȴ㶼û£ͬԭʱʱ˿ųȥϰ࣬ʱȴһ˴߳
굱У˵ģ岽֮ˮ˱仯һˮڰоȻССĻ򣬰ˮһžĴ˵ϡ
ƺбܻı£ֻҳһһ̡ûʲô˺˵ĽŲȴٴγÿҪͣϢһ£˿֮ǰ˹ȥ
ʮ׵ľ룬˾Ȼ߰˷ӡȵߵſڵʱ򣬲Ŵˮ˲ͣ
վſڣ˿֮ȥƴšԭΪӺ߽ͬѾôĺԺ滹ָʲô̶Ѩȫ׼û뵽Լֻţű㱻׵ƿ
ôױƿ˴ţ˷ЩûˡԼȥҲѾˡӭӡԼ׼ԼмְգȥĻǸ˵һĶֵأԼǾһˡ
ԥʱԺ洫ΪңҪǲҽĻǾͻȥɡ
˿ԥ߽ĺԺ˫̤ڵʱ򣬲ŷûвκλ󷨡֮ǰԼõ׼ʱһ㶼òˡ
߽Ժӣһ۱㿴᷿ſڵ̨ϡڵ̣߰һһę́ƿӡ
ĿԣǳĬ˰Ρȿ˿ڡ̵ӵ˵Сĺͨϸҵˡʲôʱĵôˣôãڸʱˡ
ڲõʱǵ˥ڣûͳϵ塣Ǹ˾ء˿Щ˿֮󣬼˵õĻᣬҲõĻᡣֵĻûʧܵɡ
ΪʲôҪ֣Ŀһۣ˵ڵӹĺܺãңͽ̺ţÿ̡ܳȿھƣѾˣҲ㣬Լûг𡭡
˶񣬿ĺһھ֮˵Լûô֪᲻ջȥΪʲôͻȻҪҸ㣬һ㶼ɣ
ûʲô˵ʱĿһۣ˵Ҳ㣬Լ⡭
סڣɱ㡭Ļ˶ʱŭͷ˲˹ȥ


İ 
˶һ˲䣬Ҳ̨վľƿ˵ϣھƿһ˲䣬˲ĺԺʧͬʱһƬڰĻС
ֻǰһڣȵ׹ʱѾȫһ˿ڡֲָǺһƬ
Ҿ֪ǰú󷨣벻󷨲ھƿ˵ʱĻ³һɫĳһһҫ۵Ĺâҫͬһ㡭
Ȼ˹˻ǲ֪ԼεءΧǰããһƬκοԱı־˵ˣһһݣһССʯͷ߿
ⲻǶתҲ硭ԭתһȦʲôûз֮󣬼˵̸ģЩ˵
ո˲Ƶһ˲䣬˸оԼߡֻǿԷóȻ֡˹Ǹȴƾʧһ˺һ֮ûеõӦֻĿǰȥϣҵ뿪İ취
Ҳ֪˶ã˿챻ƷʱǰͻȻ˵˼æŷλÿ첽˹ȥƬ֮󣬱㿴ǰԶӰ
һ˱סһι̶˵ϡڵϣ骵˵ʲô˵ǰһˡڲϵȰ˵ŵˣ˵ףڼּ졭ǳϵ壬ᱻġֻҪҧҧסһʱ֮ٹ֮ٹȲʲôµ켴ɡ
ô˵ڵϵʼûдֻǲͣʱ˵Ļ֮һˡӹŹֵ˾Ȼûз־ʮԶվһĿɿڴˡ
ȻԶȴ֪סˣ˵ʲôڲͣ˵Ҫ㲻Ҫ㲻Ҫҡ
ǰһĻ˶ǰ飬ǸʱǱסˡһԼĶӣ淢붼롣ʱżεεһ˺ѷεУ޺ѹ
˲ȥԺҪ飬ŻŵתҪߡû뵽ǣȵתҪӵʱ򣬲ŷֳˣǸոԼΡǸŵԼԼҪܶ˵Ķӡ
˼æתһλȥǲôתǰˡ˽ʾ֭ҪƽʱһһĻˡ
ǸŵͻȻ̱ڵϣ˱һæȥ鿴Լ׵û뵽ոտסͻȻӵֱӽѹ¡ʺҧȥ
ۿ˾ҪҧʱͻȻǰٽǸǰԼԴһסˣȥһһ˵ûˣûˡҲµġ


İһʮ ȥ
ãǰͻȻһǰĳ˷츲صı仯ԼֻصǸССĺԺڵϣԭӦôƵľƿĳ˶һۣ˽һ̱˵ϡ
ղŲǻþ˴˼ڴźںȾƵ񣬼˵ɱҵķ࡭ΪôһܵܣȻһרŶԸҵķһɱܵһӻɱҡ
ҵ𣿡Щ΢һˣ˵ٴλ᣿ʼΪܸĹԽԽӦԼ˶ϵġ
˳ĬƬ̨̣ϵ˵ҲΪң԰ɡ֪²֣ҪԼˡ
ҪֵĻ졣˵ʱͳ̵ϣһ֮󣬼˵λҲΪ㣬㻹ûҪԻĵزҵģҸطɡȢŹ˵ӡ
𣿡ҡҡͷ֮󣬼˵֮ʲôʱٽ㡭Ǳһˣ±һ˲ͳǲѾԤеˣΪģ԰ɣ
˵õˣɱĻǽɱоͽܣӻûйΪʲôҪɱ
ڣҲͷŵһ˶۾߹ߣڵϵę́ƣһڡĨĨ죬˵½ϴһ죬㻹ʱ俼ǡסҵĻңٴξˡҲֲ㡭
˵ɣ˽ƿŴſ˹ȥߵſڵʱ򣬻ͷڿԼ˵ôˣʱ޿̶ںڡʱ̵ĻҵĶӻţҲгҩȴûкҩûкڵ𣿡
˵仰֮󣬱뿪ʧıӰ̾˿˲˸һ˵Ҳһλˣ㻹ǲλҪʲôܻȥ
츣סľƵʤԼĹϵǻһͳ׷λʦļ¥µķ羰û뵽ǣʦ˷֮󣬱ԾƵ¥µľû¡ʤţҸطߡ
ʤЩѣ벻ʲô㣬츣ĻɻʱһˡǳǰӸѣ˵ӣǴһˣôʱ򷸺ͿˣûоǾ쾰־Ͳһ֣Ǽؾðˡ
˳ǰӵĻʤٺһЦ˵ҪֵǸҶĳأ˵ȫ׶ûбָʺϴʦĵطˡ
£ʤİ֮£츣һ˵֡ԭӵ˼˾ТԲܽ֡츣ʦȴҪšʦ˿ڣʤҲ£˾Т츣Ĺ⣬һ֡


İһʮһ 
ʤ˼츣ôݵĴʦݰָôҲҪȫԱеſڣһȫԱһӭһµġŴʦ͵ӣλص½أӶûдߡ֪˼ҲһףȡףʦĴ㡣
Ϊβûȫϸغˮӵϱ˹ȥ鿴ھûжˣԵ塭
ʤЦ츣͵֪ʦҪĻҾͲȥˮˡԭʱˮµĸ߷ڣ⼸꿪ʼ⺣ˡЩԱ˳ŵġ
ˮӰ츣΢΢һЦ˵ǿɴСģ˵ĳԱ˳ŵ֮⡣ҲˮӽʱˣЩеˮϲװˣȢ޵ӡҪ˵·һЩƷˡ
㲻ˮӷͻĻ׼ЩˮӾûĵطǵõҪĶˣҲͲˡˮˮУǸϾɱĻˮֳˣʱΣ󡭡
Ըˮӵķֵﶼûмءҵʤ͸֪ˣôõĻôܷŹվһߵ˵ûУʦǴʦéٿ˼ѵһΣѰѾЩˮӵѵҳ˼ҰæС
ǰӿȥˣʤ˵ӣˡҲôʹʦСĹʡɽ֪ˣƤ
Ҳܰһˡ츣ν΢΢Цһ֮󣬼˵ùɣʡպڱ˵С
ʤЦ˵˵ʲôţʦǴʦһ˱ȵ˵ġϴι鲻æָһ仰ûʱˡҪô˵Ҫѧʦء
츣ýСң˼֮׷żԱż˽㼸ٷݵʦЦһ˵㻹ǲҪá
˵ʱ츣һ⵵ֻǿһۣ㽫ϣ˵ʬǼٵģ롢ԡĴûĵӡ֮·֮ͨ󣬾ûиʬˡøʬ˽ͼı顭
һ˵һ˵ڶ⵵ֻһۣ˵˵ҲǼٵģأ߲ȥۺʹȽ֣ʮа˾ֵģΪǮ
츣ʦһֱںϣ½Ϸ鶼Ӳ۾仰㵽ЩҪ
ǵ⵵츣࿴һۣʤЦһ£˵ﻹ˽ɽ˻ص½ģףֻûҵĻ᲻˰ǰɣ
Ȼ˵Ǿ˵ףֻˣаʼѪǣǴҪʮӦùȥģʱһ𡣻ɽң״Ҳ伣ˣֻɵӡ
˵ʱ츣һ⵵һ֮󣬱ʤ˵˽¶


İһʮ Ŀ
˵ʱ츣˹ʤǰӵǰһ£ЦЦ˵ʮǰ飬飬˵ʲô
ⲻΧתǸ߾䳤˻Ҳû˵ʵûа취ʤٺһЦ˵ⲻŴʦܡ
ûʤ˵꣬ǰӿ˿ڣ˵涼ڴ˵ʦ㿴Ǽⲻ˳ۣŪ˸ԶԸķšֻҪҵǼûϷˡⲻ˾Т֪۾ˣƴҲҪҵǸ
˾Тһ߿Цһæ͵Ҿ˵ˣûдε⡣ֻǵ䳤дռǣ˾ТܣΪε˾Тҵܡ
ɣǰûô˵֪пԶԸǼֶΣ˵ʲôҲҪҲǼƢãһʶҪȻĻ˾Тʸˡ
ǵ̫ˣ䳤˾ТһЩ顣ʱۼȫĨˡֻ֪ʲô顭
ųǰ˾Тȥˣ츣İơ˵½ϵ˶ôҵʮĺӣǫһЩ
˵ʱ򣬼ǰӺ˾Тס˿ڡ츣ſʤһۣ˵ȻѾĿҾӦˡܹƺˣֻҡ
һ仰˵ڳ˶졣һ֮󣬴ʦ˵˵ڵĳɾͣһɵġ½أ⡣ڣҲܰĵĴںϡΪʲôҪһʲôƺƺǸ鷳𡭡
츣仰˵ǵ߸֮ǰʤ˾ТԤСƺݶĻĻʲô飬ҪôѵӺ˾Т´ˣ
ھһʲô֪ߣʤЦ˵Ǵʦһ֪ռдʲôɣҲʵǺ棬׻ʲô飬øϴôҪдĸͬ汾ռǡ
츣ʤһۣ˵Ҳ˵ռǣô˽飬ΪʲôҪ˵֪ĻͲдռˡǸӦýй棬֮
˵츣ٴδһ⵵۾ŵݣ˵ռǵ飬Ҫǵ顭ǧƣȥ޶ĳϰ塣Ǹͷʦʱйء
츣ռǵ飬ڳҲû˸ᡣֻ츣ֻ¼һһ˳
ԭ¼ֻ࣬Ϊ˴츣Ŀ׳ռǵ飬ʤ֮¡׷ڵв˴Ѿϵ¼һٶ츣ȻһСʱ֮ڣȫ˵˵еԭί
һ⵵£츣ʤ˵ҲҰһΣҪ飬ѾˡǲǸ˵ҪˡȱæӦ˵꣬ûаյĻͲҪӦҪԼЦ
Ȼ츣ʦλص½ǴĿصġߵû˵ٴοڣ˵ڽϣҪһ


İһʮ
츣ʦĿʤæ˵ʦʱſڣӦòʲôŵرҪںõĹߣʲôĶСҸţҪŵر֮ıʲôҶаŪֱ˵ʲôͺá
Ҳ֪ʲô츣˵һĪĻ֮ڽ͵֮ǰסһκХںХϯƷУһѾռĹס澹Ȼҵơ˵ν˥ڻص½ϣȥһʲô׵󿴲ʾŴٳһص½
滹ʾλðŷյģ˻ҲߣҲ쳣˵˵Ҳˡ
ʦ鵽ʲô𣿼򵥡ʤЦߵԵߣ§Ϲӵļ˵ƣڵʱˡʦǽѣ˵Աµʱˣʦһԣ㵽ʲô
ûõģǱ΢ĩСռ֮Զ֮ϡҶ㲻ģӲ㵽츣סʤ˵ʾôô׾ͱռǼóֵɹȻǻֵġ
츣˵ʱ׷ͻȻ뵽ˣԼ¶ʦҪԼת̷ľϻӡɣ˶ӵģ˾Тڴʦ߻ϻıɲʲô⡣
£׷û˵Լϴϻӵ顣͵һ˾Тߵʱ򣬽̷ľϻȡʦ츣
츣Ҳ˵ʲôڳ˳׷帱֮⣬ʣµ˶ΪŪ飬˵֪Ҫʲôֻڲ˵֪˻غһ
ʱ򣬿쵽緹ʱֵĳûˣֻܰòܱ͡߶ǻĵأҲûʲôܳԷĵط
ʤһתȥȥ˵绰绰֮ͨЦ˵ϻƣǶҵøϲˡⲻǵ緹ʱҪǸĳ緹ɡô£ʦҪˡⲻǵϴҴææģԺ𣿴ʦͺ͸ǶϵܣˡǾɣԱһҪ׼صϡ
˵ͣȼҪʤĶࡣҪ緹ĳԼûʲô˵ġȥ͹ǱЭ̣ԼǾ¥ϰ֮һһ绰˰ţ絽硣
ͻȼԽ֮ʤЦĻص˻츣˼֮󣬿ʱ仹һЩʦ¥ϲιһ˽˵ĵ¼֮󣬽ת˸顣
׷һֱҪҸû˵Ļᣬϵ̷ľϻӽ츣ֻܼţһֱȵ֣ʤ뿪֣ȥ˾ͻȼԷĲ


İһʮ ҳ
ʤ츣˸ϵʱ򣬻ȼѾھ¥ſڵȺˡԴ˳ţĽ츣ӭ˳֮Ȳʤ³Լֱҽ˵ĩѧȼʦԭԤϵİͻȻĵ磬Ҵææ峡ʦԭ¡
Ҵæ֮ǣΪ峡˵ʱ츣´һȼ˵֪ǻȼôġʤ֮ңǸ֮ϡ
ʴʦˣҲиѡ츣ǰȼСĽһ仰û˵ãǵôʦ
ʱҲ׷³ȼˣ츣ߣҲùֺѡ˾Тһӳʱ򣬻ﻹЩԾ˾ТĻԼ֮ǰļƻҪ¼ˡ
³֮ڻȼ֮£߽˾¥ӱ߱츣˵ʦһλڰȺʱˡ˵ص½ˣʦҲǳˡ
ǳˣδذɡ츣Цһ£˵ЩдɣҸ˲
츣˵ʱѾߵ˾ͷһſڡȼû÷ԱţԼߵſڡƿȴţŵͬʱ˵ʦʦˡ
˾͵ˣ÷үȥضҲûǸˡƴдֵλ츣߽֮ԭҪ䡣ߵĻȴ˵ˡ
£̾˿츣Цһ£˵ǶûˡȻôһƵġǲҲоᵽӦʱﻹҪһ£ϼһǲѾˡ
Ҫңʱԡûа취ص½ء˹ˣ츣ҲЩпϺЦһ֮󣬼˵ҪҪϺһںϸһһ¹ںϵꣿ
ƴҡҡͷ˵ǷүҲȥʵСƭȥ㿴źۣȻص½츣˵ûô
ʱʤ˵ȥܿûʲôûˡųǰһ߹Żȼ˵ϻƣôǼǲһȥˣ
ǱеҪ͸ʦȥˡȼ΢΢һЦ֮󣬼˵ã˵䡭ҿԼ츣ʦֻǴæ֮䣬ûʲô׼ֻ׼һЩҳˣ𣬻ʦ¡
ȼ˵ʱ򣬰Ŵ򿪡ԱʼϲˣÿһյųǰӾ츣ߡҨһ׷˿һᣬŶĻȼ˵ϻƣҲļͥܰԳɼҳˡԺȥҲ䷹
ȼЦһ£˵﹤˵ˡֻҪڣʲôɽ亣ڶǼҳˡ
ϻƣŸǶҵ棬ҵֵܰʤ˿ڣЦĶŻȼ˵ǱֲĻҿ԰æ˾ТûȤͻȼġ


İһʮ 
˾ТڽʤĻ֮΢΢һЦ˵ҲҹҪǻʲôʺҵλáǵǿ̸̸
ʲô̸ģ㲻Ҫû¡Ŵ򿪣Ű˽
ԭ֮İںһСһһӸɴСЦ˵裬Сһʶʲô㻹֪𣿿ҵӡӸղ˵Ĵʦǹʺͻɽںϵôˡ
ôң츣Ű΢΢һЦ˵ҲǺþòˣ벻ô겻ı仯ô󡭡
ǲҪӿʼ̺Ůˣ⡭Ƣ֮⣬츣ʦĴһ֮츣˵ף츣ôˣͷɫҲԡˣֵǼˡѺϵ̯ӽϼһǡˣҪô˵㲻Ҫء
츣ʶǧ꣬ҲͰһʶЦָ֣ԼߵĿλ˵ʲô˵ҲǺþòˡ˵˵
˥ڵ츣Ҳںֵ˹ȥǰӺʤû뵽ż첻ڴӾȻɴСǣˡ
֮ǰתͷŻȼ˵ȥǸģ⻹һˣҲ㵱ӣô
ʱ򣬻ȼЦ˹ӰӹӣһСĴӣһ߽͵ⲻǲıҪʦҾԼȥˡʦǰոĵģһûмʶġҪһ˭ˡ
˵Ĺ򣬻ȼӣСĴȡһ𱣻õʯģʯǿ֮¶һӣ򿪺ӴóźĳӡӿʵأǽľģôǷ
ȼ˫ֽ͵츣ǰ˵ԭʦ飬ǲǵ֮
ѳ֮󣬴ʦϷ¶һ˿ʧı顣˲ʧ΢ЦŽӹ˳ӣ˵ΪˣҵҳΪʿ֮ĵһλӡϧûٸʮ͹ȥˡ֮ǰңϣٸҸˣϧһֱûԵˡҳ֮󣬽˷ʿУҲûмѳˡ
˵츣˼ˣλѾ֪תεĵˡ̾˿֮󣬶Żȼ˵˶˵ãϧǲ֪ķա˵ӣҿ˥ϡʵġʱȥʱҲѹһӡأʱ̫ãòǲˣֻǵõֶ벻ˡ
˵ţ츣ӷŻص˺Ŀ߼ϿһȦͣ˳ǰӵϣֶСʿ˵״ѧյʱŵһһֱûкʵġãӾ͵ˡ״˲ˣ졭


İһʮ 
仰˵ȼɫЩҲסˡ˴Ūֵģղ˵赭дʵŪѳҲǧࡣӢݿѳӵļֵӵԭ˻˸̧ۡ
ԭʮӢĵͼۣһǧ¡ۺҽһǧ򣬻ȼĲ⣬ǹ鲻ֲŰ⡣Ϊ˳ﵽӵǮҲ뾡˰취˵Ѿ˽ˡ
ָŽԭ츣ĻģͨʦĹϵû뵽һǮûĳǰӣƹ˼죬츣ͻᵭӵ顣ԼֳǮֳģʲôôûеõ
ǰӿȼ˼ҡҡͷ츣˵ʦҪҾ͵ĶӾˡ˼һȼģҡϻô룿ĿֵģδؾͱҰְִ١
ȼЩĿ˳ǰһۣԭΪǸӵĻ벻ߡ벻˵ĻҪʱ츣˵˻ȼĳӣȻлġС١һ㸸治һ˵ղ˵Ļ
츣ô˵ˣǰ߹ӹ˳ӣȻ£˵Ƿʹ㾢ܾ˰ɣ
츣ųǰĳӣԼߵĵˡʱСǧ꣬ʦǵӵòȻʼ̾˿˵
ù꣬Ϊ̫زãˡΪʹõʱҲûȡ֡ҵĵӣΪ͵ԵʣҲ֡㡭
û츣˵꣬ǰӿ˵ףҸȡǰɣǾͽͰɣ˭ҵңҾóӴ͡
ǰӸո˵츣һߵƴйЦϺбЦ˵ñǶҵƢθˡС޶ҪݷүΪʦɡҽ͵ı£Ǻ㴵ܰסү͵ģҲһˡ˭ǴʦһְֻҪүƴǾͲǷүҵĶ֡
ƺᵽݶ츣ЦſһߵĴУ˵㶯֣мβǱƴȥģ
ǵǡϺкĵ˵ͷ˵ٴˣүźдһ£ôŪҡְְֻ֣Ҫ˷үҡ߰꣬ʲ˵ûɽְ֡
ǰӾųӻ£˵úõأʲôаְ֣ﻹ͡Ǹͷ£Ǽۣȥҹ˵˵ҵӿ˭ӣ͸Ҵ˭ְ֡ɵĳ
ǰ˵ʱƴС츣˾ȻԼͬĵ˵ͷ
ʱʤЦ˹츣˵ʦϾҪȥˣʲôûаĻСҵԸЧȮ֮͡Ҫʲô飬ȥ졣ҪҪʡɽλʦɣ
츣ҡҡͷ˵ʡɽԼ顣Ҫˡ֮ǰҲˡ


İһʮ Ҫ
츣Ļʤе⣬͵ۿһڵͷԺε˾Т
˾ТûӺ츣Ļһĺνȥֶ֮Ÿոնķǽˡһ㶼Ĺʡɽʲôȥˣ᲻˾Тϵ֡츣ʦѵûص½أ˾Тпܾԭ֮һ
һǽʱ˾Т˰Ӧ˼䣬ĻӦ¶һ˿εı飬Ц˵ðɣỹûнܱǸû
ⲻ𣿡˾ТӦЦһ£˵Ҳǿ˰ɣҪֻҪϷ벻оܾɡ
ʤ˹ȥЦĶִˣ˵˵ǶҲŵˡû´˼С°˸մҪ˵ʲôŵĻñͱǶҿԸ֤
ûôءŮӦԥһ֮󣬻˵λҪУ˵Ҫһݴߡҿỹûнʵڲʡ
ʤЩԾĿ˾Т˵˵Ǹ䷹ģϯģ˶û룬Ҫˣʲôʱʼǲ˾ТˣڰɣӦñȻȼǮղŸǶһռˣǮһĵʦһӡ󡭡
ʤĻû˵꣬˾ТͳǮʮǮ֤Լ׶ͨӿ̾˿˵˵ﻰһٶʮҪ򵥵ġϾӶѹ̲˶ˡҪǽ㻹ҪȥʹʦĻǧǵøһ
˾Тӣʤ˰ӣߣ˵˵ְǮ͵ϼѧУˣ˾Т㻨Ǯ㹻ȫصѧˡǹһǮ˶Ǯ
ҪúǿϣֹǺӣǵļͥ˾Т˵ʱ򣬿ȼʼע⵽Լˡ˰֣˵ʤ˵˵ˣͬѧ͵ֵҵæ
ʤЦһͳԼǮֽһԶ˳˾Т˵Щְɡô˾ТҲôˡ
˾ТЦ֮󣬶ʤ˵ԺлģҸһ죬длʤ䳤ϣСѧѧ
Ƕʲôʱ˵ҪǮģʤҪ˵ʱ򣬾ͼ׷վһ̴ľϻӣߵ츣ʦߡŴʦ˵˾ʲô˫̴ֽľϻ͵츣ϡ
츣׷ʦ͸ҵϵıù˲ָ׷˵ʦ֪ҵ⣬һһҪȥġ
˵ʱ츣ʦѾȲĴ̷ľϻӡ̷ľϻӵһ˲䣬׷ǰһǿ⣬ߣȴûпϻװʲô


İһʮ ľϻ
츣ϻ֮ϵı˲ùŹƺϻĶһʦϻӺϣĬƬ֮󣬲תͷ׷˵ʦ˵ʲôˣ
׷оΧĿʼ츣ϳһǿѹѹ˵αѹƵһоѹһ֮󣬻˿˵ûУ˵֪ʲô
˵ʱ׷岻һһ£ϵ˶˿ӣ˵Ķͣѻȸʮ˫۾츣ʦ׷ˡһʱ䣬ϵձ΢
ôǣ˵ֲˣʦô˼ӿүʲôƴеһڴ˽֣ЦĽϻ˹ȥ츣Ҫԥһ֮󣬻Ϻнϻ
ƴЦеĴϻӣֻǿһۣɫҲùŹѿڶӦô˵֣ϵۡ
ֳڣҲ֪˵ˣһסԼͣĿ˵ҵİӷ˵ˣС¶ˣ¡ҿɲǶԵ׵ġ
˵ͬʱѾϻºϡ츣գգ۾˵ܰ˵һˣҲӦǸ˭ޣ㿴ʦŽȥ𣿡
׷ҡҡͷ˵ûУʦֻǸľϻҪֽ츣ʦһֱϣûȡ
ϺľϻĿתƵ츣ϡ˿ľϻֿ˿ʦҪ˵ʲôʱ츣Ѿֽľϻ˹ȥ˵˵ˣУܸ㡭
֪ү˵ʲôƴЩĿһ츣ϻӣЦһ£˵ǿҪҪǾԲ˳ĻүڰΪʦҾһƺв˳ۣҾʿҲĶֻ࣬Ҫ÷үҸӣĶٶһ㡭
˵¶ǣȼҲô˵Ҳ츣֮µһˣܵô˵棬츣ģ£Ц츣˵ʦ£ʦȶˣ˵Ļܵ桭
ôͲˣƾʲô棡˭ȶˣүҺһ𡭡û뵽ƴֱӰ˻ȼϣѵ˻Ӽ֮ץסľϻһˡץľϻ츣˵ٿǿǣһŵӡô˵Ҳģ·үҲܸ㶪ˡ
ʱ򣬰Ŵ򿪣һͷ׵ŵ˴˽˳֣ڳ˶һ㶣ôӦóݶλˣ
ź츣̶õģӦ츣ϻص֮㡢鲻Щ˲ܻΪʲô׷ȻˣǺϳʲôѣ
츣֮ǰݶȿ˿ڣһ֮󣬶Ŵʦ˵ִˣòңȻˡ
ݶ֣пһΧЩˡֻлȼԼˣʣµĶ츣һߵģһֻ֣֮ľϻ͵츣ԭˡ


İһʮ
츣ٴõľϻһݶ֮¶һ˿ŹֵЦʦ˵תųǰ֣˵³˫Ҳˡ
˵ʱ츣ľϻݵСʿ΢΢һЦ֮󣬳ŷ㶵ĳǰӼ˵Ķڻʺ㡣ʲôʱˣ㸸׻˵ġ
û츣˵꣬һߵƴбվ츣˵ʲô˼ոշүҾͲְˡˣүңǿǼҷ棿ղûӲ֪˥ڣ۸ûɶ˼ѷүұƼˡ
Ѿ췹ȼ֪ľϻˡæԲ˵ʦһѡеĸɮҪ̰ۡ
ȼĻƻȥ䡣ֻǵֵĿѼӣ˵߾ͷˡղžͲôһ㣬ľϻ͵ˡŰݶߴܣָ֪վǱߡԼҲĶ֡
ӣҪүָǼԡ˵֮ƴǳӵɽ亣ζЩ᲻ãָŲŻȼ˵ЩһݸүҴүһȥˡ
˵գƺҲ츣վȥȼæ߳˾¥߱˵ôʣµģͷôһģһһͻؼң¾ơ
ԭҲҪƴһȥ˻ȼԼʹɫʾšɴСŻصλϣŸϹԼİ˵ɵҪǸղ淭ˣǰBossأǰǡ
ҵð㰡Һ衣˵һ֮󣬻ûϵЦĻķϣ㡣ģŻȼһ˭ҴӾӳ
ڰƴڻʱ򣬳ǰѾľϻֻľϻոմһ϶һҫ۵Ĺâ˳СʿʲôҪľϻȫ򿪵ʱݶ˹һľϻ֮󻹸Сʿ˵ĵ̫ܴͣ򿪵ʱ˵ɡ
˵仰ݶתͷ츣ʦһۡɣ츣ʱҲڿ໥һԺݶת׷˵Ұ飬˶࣬Һ˵
˵仰ʱתŴſڵλȥ׷弱æں棬ʧıӰǰӶʤ˵ӣҪҪȥ
Ҫ˰ɣʤٺһЦһ츣֮󣬴˳ǰӵĶߣ˵ֵܣû𣿸ղοɲ۰ְ֡


İٶʮ ˭˭
仰óǰеܲˣʤһۣ˵˵ְֶϲ壿òα죬ϵϢҲα𣿳֮⣬ˣոնˡŵʱҾ͸оϵˡ
ʤٺЦһ˵ֵܣܴǲ˽ܶ࡭˵۰ְһ˸ˣʲôûɣǻס˴ʦȻʲôһҪȥûˣֱӷԸҾС˵ֵԼ룬۰ְֻû𣿡
ʤôһѣǰҲоˡٻոաݶ֮󣬺ԼûκϵĽ˵ʱҲԼЩˣ˵ԸɫԱ˰ģԼĶӻҪעһµġղȫ̶ǰһ۵ģǵһΡ
ųǰӳĬʤ˵ֵܣ˵˴ʦ֮󣬻ȥһʦǴˣĻҾͲ˵ˡ
׷ʦǸ츣ˣǰӻе㲻šǸҲûиղšݶϵϢתһ룬֮ǰԼְҲװˣҲûй©ϵϢ
ʱ򣬰˹ʤǰӸ˵˵ղСүϯӦ˭ĸģӱڵˡ츣СүɣǼҺ費ˣϯӦɡ赹⣬ˣСүŪӡӺΪѰ˵ʲôТȫ˵Ӱɣ
ǰӷ˷ۣ˵ֶǼвңǲ֪һТ˳ģһТ˳СүܸжĿ޳
ϵܣô⻰ûǲأûа㵱ϵܣӵЦ۾ҪųǰӶֵʱ򣬱ʤһס
ôʵأ˵ֵںءӵ˳ǰǰһںͻȼ绰塣ɴСûע⵽ԼߡٺһЦ֮󣬵˵˵ɴСߵһˣҪʲôǽ黹ӣҶҪ׼׼ɶġҪ˫ϲſɵ˵һؼҺ˵һ£ھͲüˡ
ʤ˵е̾˿˵ߵһˣǵĻ˵Ǹͬ־ģһһǣ˵ӵ¡ӸոһֱСǶͽгˡ˵ϵëˣ˵˵ӵʲôëŹһ극ӾͰϵëˡɩӻʲô˵ſɣ֮ǰ˵ʲôҲҪ֡ʲô˼ӵĻû˵꣬ʲôߡ
ǰӺʤʵȥˣûȰ˵꣬Ѿ߿
Ϻôһ֣Ҳûʲôȥ˼ˡ츣һ֮󣬻ʤ绰ѻȼл뿪˾¥
߸ոճţ㿴׷忪ô˷֣Щ⡣߹֮󣬶ʤͳǰ˵䣬Сղŵǡղʦ˸硭


İٶʮһ ˵
׷Ǵˣ֪סʤֱӽʵ˵˳ȻʵҲҪɫһ¡
ʦϺȶˣѾ֪֮Ǵʦˡϻ̳Ͽ֣ѼҴ֮Ҵʦﻹûףðι̽̽򡭡
ǰӰ׷һۣ˵ҪϹСѧ仰ҲˡУȥʦ˵һû¶װ˵İְ֡˵ղҪǴӦһǼǲǵȥʦƴ˵ʱҶΡ
׷Цһ£˵Ҫи˵ģһ˵뷨ܹ⵽ġã֮Ҳзִġ
׷嶼ô˵ˣǰҿһۣ˾ТͻȼΧ츣ûע⵽ߡ§εļ˵ûˣԼҸǶ͸ףʦʲôͷ츣һˣϺҲôʦ˵ղŻٰǼ⣬˵ʶҲš
Ҳš׷Цһ˵ղʹˣʦû˵Ƣ˵ĻôҲ˵ġ
˵׷Ŀת츣ϣ۾ŴʦѹųǰӺʤ˵Ʋʦȥ֮ǰϸǶӦûټһġжԹᵱ˵ģиһƲסĻλһѡ
ʤٺһЦ˵ǿôƲסˣҪǶĻǸСΡ鲻ɶߣҪǶ˺ʲô˵ʲôǸжԶܶԶ
ʤ˵Ҳе׷Цŵ˵ͷ˵Ҳ涯֣˵ˣڶ֣ڴʦ
θո˵꣬츣ǱҲ˵Ĳˡʦ֣˵ʤ㡢ҡԺ˾ТһлҪ˵
ʦ˿ڣʤҲȥǰҪһȥģȴס˵ֵܣʦҪҺ˾Т˵ϡ˵˲ܵںѹ󣬳ʲô顣
ǰüͷʲô˵ϵģⲻǸӺè˵𣿡
ʤųǰһ˵ɵֵܣûдʦĬΪ˾Тô𣿲˵һ˾ТʦŵġС͵
˵ţôָ䳤ʤһСܵĵ츣ߣЦǺǵ˵˾仰֮Կ˾Тڸʻ츣ʻ˳ȥ
ȥ֮󣬳ǰ뵽ʲô׷˵ȥˣϽϡˣȥϽӻ
£ǰӺ׷һȼһʤĳһ·ǰʻ˹ȥ
ӿ֮󣬳ǰӶ׷˵㿴ˡһж츣õģô˶ʹԡ˵ǶźõġָϹԣϸ˵ء
׷һ߿һ˵˵Ķԣһ֡˾Т޹صˡ˵ʵѡ۾߶죬ֻ˵಻˵顭


İٶʮ ͣ
ԭΪ˵˼仰͸ҸطͣˡϾ츣ʦˡʤ˾ТҪӡû뵽ʤ⳵ûûˣΧ׶תСʱûͣ˼
һСʱʱ򣬳ǰӱо׷ͣʼڳԷʱ򣬺̫Ĺ֭ϡ̵СʱСʿĿʼ¡ۿžҪﲻסʱ򣬳ʻнһĵԱߡʤͣ£ں泵ɻʲôʱǰŴ򿪣ʤ˾Т˼ȣŤŤ˳
ʱҲ˳ĳˣ˷ֱܵ¡⿪
ǰӺҲ˲ˡ֮⣬˷׷³ͽʼ
֮󣬳ǰһӣһʤǱȥ߱˵ӣ˰ɣֺ˾ТǺϹǸռǵô˵ǲǰٲãȥҽԺɡ
ʤȻ꣬һ£˿֮̾˿˵Ļڱ𣿲˵׶ըˡ˾ТǶҿˡ˵˵ģҪڵĻͰγˡ
˾ТҲһΣ˵Ҳп˵ȥʲô˾Т໥һˣָͭǽһҵȥҲǱȥǹӡ
ⲻǿ̸һǲǶ˾Т죬־䳤㡭ʤָͷ˵ȸȻٽȻٻһڣû˵˰ɣ
˾Тҡҡͷ˵Ҫ˾ܽİࡣǵξ䳤鼮Ͱˡ˾ТһһֱڴУֻҪҸˣ¾Ϳ˾Т硣֮󣬵ʱֺ˾Тϲˡʱһ䳤ͷҲͰҴˡ
˵ţֿʼִʱ򣬵һϵĳ츣̽ͷʤ˾Т˵ûסˡ
ϹӺ˵̫ˡ³㣬ǰѳ򿪰˰춼û򿪳ţôˣһôˡ
ǲٸ츣ˣ£Ƕ˺泵ǰӺ׷񳵡ڳϻһһһ͸ʤı㣬ǿֻ˿ӡ
ʱ򣬺ȼҲ˹ĻӴ򿪳ţ츣˵ʦԲסˣŮ죬þ͵ط㡣ȥޣһʦϡ
Ͻȥɣ⺢ӱʲôˡ츣˰֣ʾȼϽ뿪
ȼĳߺ츣׷ʱҪͣʤ˾Т˵ղԵҲˣڶȥĻͬھͷˡȥĻɢ˲ǻͨ˵ġ


İٶʮ ͬھļ
ȻѾͳǰһˣ츣㲻ʤ˾Т˵ֶ֮˵ղŵ࣬˵һ¡
һ߻㣬һ˵ղŵ˵ٶȥܾ˵ĸ֡Ҫѽ֣ھҪıˡ
ȵȰɣ˵˾ТܾˣЦЦû˵꣬ǰѾ̲סĻ˵⵱Ǽˣ涯ֵĻ鲻顢ҹҲְɣ˾Тͬھɣ
Ҳȫûа취˵۵ģҹ͹鲻ĸں⣬ֻҪִ£һȥġϾ˭Ҳ벻ڣֲµġʱ˾Т˿ڣһ֮˵
ֻҪٳʲô¼¼Ҫ̫󣬵ǻܶˡмȥļһͬѧʩѹѹʱ򣬾ҲʧȥһжΡһڸɹȥֻҪյĻɱȥʲô⡣
ʱͬѧξֳ鼮ڶ׶༪٣Ҳпܻһѻյ֡ȵǵ֪ĻѾˡʱֻҪλص֣ԭί֮ɱ˾ТµĹǸˡ
˵˾ТųǰЦһ£ٴ˵ȻˣЩĵ롣δػôɵġ
˾ТĻǰӿʤ˵ӣ㻹ԥʲôΪǿ갡ҪΪǿʲôˣȸɵ˾ТȵǶˣȥĻǾҪˡ
ʤЦһ¡˵ֵܣеĻҸղžͶˡûãû˾Тϵ֮ǰڶָɵĻϵ뾡취ҳһ˾ТȻǽзˡ˾Тڵʱ򣬻ܹסǡĻǻۿ۸˾Тţַˡ
ʱɾûйˣǻڸһЩ¶ˡõĵǵĵԱȥǲڰУķ֮һĵԱȵҰɳȥ׶˵ĻֻҪɩвҺɩӣҾֻܾͷˡ
ʤĻǰƷƷҲ˵ʲôĻʱ׷̾˿˵˵Ķûʲô⣬һᷢչ޷ֲĳ̶𣿸䳤ڵʱ֡˾Т߲һֱƽദ𣿡


İٶʮ ¥
ʤ˵ϴ־䳤˾Тլܰ׵츳Ҳϴ󣬸ǶҶ˵аաڶ˵Ļ֡˾Тζֲá
˾Тʤһۣ˵ʵҲû޷ֲĳ̶ȣܣֻҪһ˾Т־䳤ʤĻһжϾ˭Ҳ뿴ܾ˵ĳ档
ʤЦһ£˵ɲզأͬѧ㲻˾Тˡһ˾ТҲֵܣǸõĸһƵģӲܴˡƣղҲ˵ˣǶҺ˾Тǲ·᲻Ĵ˵
Ե˵ͷ˵ҽ˵Ļ϶λɣǹҵġɶͷ󻹶иס˴񣬲ƴ㵽Ѿʦүˡ㽭Ͻ治ƲǵҲ㡭㵽ĩô鶼㵽ʮˡ
һ㽭ä֮Լ˵Ǹˡ֪кôѾָˡǲо˳ߣ߲ͨ˻𣿽Բ˿ϲ˵ġ粻ƭˣʱϹƭ˵ġ
ʱ츣Ҳ˿ڣһһ˲ףʱ䲻ܶ˷ϡ˵Ϳˣ֪ٶȥᷢʲôСٶĻҲò˵ˡ
˵츣¶һСֽݸ˾λϵ׷壬˵ȥλãһҪټˡ
׷忴һֽĵַڲԶ֮ʻʮ֮񳵱ͣһϾɵľ¥ǰ
֮ͣ츣˳ļһۣ˾Т˵һˣˡڳң̫õġ
仰˵˾Тڣ˶һ¡˭Ҳû뵽ʦᵥ˾Т³ʲôֵ츣ʦԹһָҪ˾Т
˳˾¥һŶǰ̲ס˵ӣҿԽԽ͸˰ʲô˼ôʹ˾ТȥݸǿģԴǡ
ǰԹʱʤѾڵⶰ¥ˡ˸Ϣ֮ЦĶųǰ˵ֵǶˣʦոҲ˵ֻܴһ졭㿴Ҳûţ𼱣һˡ
ʱʤֻˣʾ֮ٺһЦͨ˵绰˵֣ôͲ鵽ô֪ʦˣ㲻ҲڼӸǶҰɣŶӵ˾Тááǧ֦ʦʹһϣȥҲܼ˭Ƕҵģ֮ȥ˵ҰǶ¥ľϸ
˵꣬ʤ˵绰ųǰӺ׷˵֣ˡҲãһ֪ôˡ


İٶʮ ˵
ҲʮңʤֻյϢӱ߿˵ⶰ¥϶ļ¥꽨ġԭһʮ˸סģЩĶڣ½½ʮһֻʣ߻ԭסԼص͡ʱӦûû°࣬Ǿ߻ԭסˡ
˵ʱʤ۾з˵۾ֻʾ˰֮¶һ˿Źֵıֻݸ˳ǰӣ绰Ϣ̫̫࣬һʱСʿҲˡʤԼ̧ͷľ¥
׷֪ʤƢûڴӡ
ֹһӣʤڿ˿ڣû뵽ȥˡ˵ƣǶ鷳ǡ
鲻ҲɣʵƽһԶˡɫЩΪѣСӣ˵鲻ãҸԼĹء˼ġ
ɶǶǷ⽨šʤЦ˵һּ֮˵˵ˣǶֲˣҲϰյ֣Ҳգգ۾Ĺ㸣Ĳں㡣˵ˣǶ˵츣ʦӦҪ㳤ҩ㶼ҪҪϵˣֵô㡭
еǲɿڡʤЦһ£ٴ˵Ҫ㽭äֹʵΡһʾ͸֣ĻԺȦû˵Ͻˡ˵Ӧǰ棬ǱϽ𡭡㻹ǻɵĻǶҲΪ㡣ʹ绰Ϲӣ֣绰˵һ
ҽû˵šʤҪ绰㽭äе㼱ˡߣŰסʤ˵˵԰԰ա治ҿäǸС껹㣬ƨ
˿ڣʤٺһЦ˵Уһ꣬³δʱˡŮһ꣬¶ʮˡˡ
һһ˵ʱȡ˼֮󣬴ȥһ֣㵽ǧλʱϹ¹㣬ڶ˵
˶֮ſ˵Ӱ˶ƿ÷Сʶһʼ˳ƽƽĵ˳ꡣ֮Ϳʼ˳ˣµʱʧˡ
̫̫һɻû¥ϰҲһɻ˵ɵʱɶ£ת͵˰֢ˡҲҪߵ磬ӵʱ򣬱ѹˡ
˿ʮˣӻҺӡǿԵöӵļ̣︣ġʱ궪ĺӻԼŵġʱҲ̫Ҳ꣬ӻͬһʡ
ԵĻʤĴָ˵ƣġ˼߿أҪô˵ǱϽء
ʱ򣬳˶˹ǰ̧ͷʤ˵ӣ˼ǣղյˣ˾Тĸĸ츣˾Тȥȥ͸ĸϵģ᲻ˡ


İٶʮ
£ûвܵ顣ʤ˵˵֮󣬼˵츣ʦ˾ТȥҲ벻˾ТǸģΪ˾Тġ
ʤĻ׷Ҳſ˿ڣ˵ҪĻе㹷Ѫˡ˭뵽ǧ֯˾ТǸӤʱھͱߵġ
û˵꣬ǰҲ˿ڣ˵Ҫ˵˼츣һֱں㡣½ϷôС飬֪һ֪ΪС˾Т͵²԰֪ΪʲôֹۿСӤ͵ߡ
ûȳǰ˵꣬ʤѾĻ˵ֵܣҲǴʦĽǶȣϹ⡣ʱɣΪ˳ȫ˵棬ҪˡҲû취顭
ƾʲôƾʲôҪ۸ˣǰӶʤĻǲΪȻҡͷ˵һ죬ͻȻи˵Ҫһ£ܾȻһ˵˵
ȻҪһˣϾҳôҲס˵Ҳġʤȫ⳵ǰ⵱еðЦļ˵Ǹ㴵һţռ˵Ŀɲֹһˡ
Ҫȫأǰӿʤ˵ˣȫ˻֮ŵĻȫ˶Ҫ
ֵ˼ǲܳ顣ʤЦһ£˵ҪǱֵ˵ˣǸûɶ˵ġΪȫ磬ΪӣΪɩӺֶŮΪЩˣҧҧҲܸԼһ¡
ǰӿź˵һʤ˿˵ӣе˾Тͬ˼ˣƽȣȫ˶ˣҲҪȥ
ʤЦ˵ֵܣͬ˼ˣӦ˲ƶ˵Ϊһˣȫû˵ˣ˾ТĴͬ磬ҲҪˡ
Ļ￪ʼҩζ׷弱æڲ˻⣬˵˵ʦλҪʲô֮ûţԣʦ˾ТƴУͰô顣ոճԷʱ˵Ҫһò׻һΣŵ
ʤ˵ѵûһΣҪáЩ鶼ǲ㽻ʡɽġ˵ôͳˡ
˵ʱ򣬾ͼ츣ʦԼһ˴Ӿ¥˳ʤæ³׷塢һ𣬰Ѵʦӭ˳
츣ϳֱ֮˵Ķʤ˵Ӧ֪ΪʲôҪ˾Т˰ɣҲǸˡ
ûʤ˵ǰȿ˿ڣ˵ʦмµ㡣ȷǱȷ㲻Ҫ롭һ죬ܾȫˣ
ʵģëë꣬Ķӡ츣Цһ֮붼û룬ѿڶһ취ҵֶΡ޼ƿʩĻҲ
˵ʱ츣˵һ䣺ˣܽġɺһҲҪԼȫȫˡ


İٶʮ һվ
û뵽츣̬ȣǰ˵Ϊ˱ס½ƽŵס˺ۣһǧꡣ벻ˣ˵ΪԼȫȫ˵Ļ
ų˵ı飬츣΢΢һЦ˵ҿҲΪˡҪԡǰԸԸĻǾȫˡ
츣Ļǵ߸Щ֮ǰ֪˭ΪʦĻ°գ벻˵ĻЩѪ
ʤԲ˵ʲôһ˾µģ˭ôùⲻûе¶𡭡˵ʦ絢ʱǲˡϻҪϻģҪǻʲôŵĻСľСȥ졭
ˣҲûȥˡ츣΢΢һЦ֮󣬽忿λϣһ׷֮󣬼˵ȥ֮ǰҪȥݷһʦǾͿȥˡ
츣ĻʤϵУӺٺһЦǰľ¥˵ǻ˾Т𣿹ûи죬ɣ
츣˵鴦ˣ˾Тͼž۰ɡǵġ
ʱ򣬳ǰӲһ䣬˵ʦ㲻ǻڵʲô𣿻ü𣿡
һûߣü츣ЦһЦ˵ԵûĻҾٵȵȡлģǿɣҪϢһˡ
˵ʱ򣬴ʦλϱ۾ϼ˿˵׷忪֮ǰȸԼʦ˸Ϣӿ֮õʦĻظϢ֮ŵһĲ㰲
׷ʦķӾﲻεĳһСʱ֮ص˺ͬڡֻĺԺǰ޵ļͣλѾˣû׷ͣĻᡣ
֮£׷ںͬͣλͣ³֮츣³һ·ߵ˺ͬſڡ
Ѿûţֱƿ˴š츣ʦýȥ֮ţһСܽԺӣû뵽һԼǰľһͼԭСԺʱѾʰ˳
ԺѾ˲˻ðĲȡ˽ΧȹС˳ָ˵Ҳǲôˣٵȵȣиͺá
˵ʱٴС׷建֮к츣£Żڳæʦ˵ô֪գôˣһҪ
ɵСӣΪξͲˣЦǺǵĶһ˳׷ӹ룬Ų˲֣ߵǰ˵ҵҲʦ԰԰գʱˡ˵ʵһֱŴʦأΪܹһûô׼ˡ
˵ʱһƿę́Ը츣һƣЦż˵ģҺȶˡ
˭Լ츣΢΢һЦ֮󣬾Ʊһ˵ϾҪȥˣ㣬𣿡
ԼҲһ˵׷ӵʱ򣬾ˣҲȥġҲ֪ģزȥˣ̫ˡ


İٶʮ
ڵ񣬺賿ˡͳһ̣һ֧һڡֵݸ츣һʦЦһ£ӹ̣ϣ˵̣ںϳ벻ףһôûеĶΪʲô˶ԡ
Ҳ֪Ϊġ˸Ȧ˵ȵ˼ӣˣȴŲˡ
츣˵⣬ʤʶȤվߵ˴ʦǰ˵ʦҪ϶λġǼȻص㣬˵һǾ͹ӡ
ãǶ°ɡҲм֤ˡ츣΢΢һЦ˵һдԭҲΪ񡭡ԭΪԸһȥģڿˡϾѾǵˡ
츣Ҫʤ£ﷴɿһ㡣ԹȥӼһƣ˵ǰʦ˵ĶԣҲǵˡҲ츣ģҽ񡭡
ʱʤˣٶһôһ¡ֻ˲˵Ҳÿʡʱ򣬳ǰеˡԼĴֶھͺˣ첻µزµģ󿪿ѯʵĻ츣Ҳ˵ʲô
Ǽ˲ʣȴסԼ˵˰ʤ˵˱֮󣬼˵ȻǶǼ֤ˣҪ֪֤ʲôǿܶµˣ츣ʦʶԭֻǴʦԶ̵һʶǾһټʮǰͻȻԼʶǸʱʼҾ֪Լز𡭡
˵ʱ򣬻˿ʱ츣ʦӹĻͷ˵ҲֹųһʶôˣҲֻԼʶҲͷʱ򣬾ŻԼʶôҲҪ֪ʲô顭
ᣬǽ˵ʱҾ֪鷳ˣʶǰȴҲĶ˼롣Էʱ׷ĺӡҸӳԾԼʶ㣬Ȼӡ
츣˵ʱ򣬶һ¡ǰ⼸˵Ǽ֤һ¡ӽ쿪ʼʶ޹ˡҡպ˳Ҳ½صʱ鷳ĻҪ˵һ¡


İٶʮ 
ڳ⼸˲ҽӻǴʦּҰһϰշָҶҪɹģһʦҪֳ˵úúõأ˭֪Ժ᲻ʲô۶ӣʦˣҪʶջǲҪȽ⼸֤ˡ
Сӳǰȿ˿ڣ˵Ҳ찡֤ô˰ɣа֮⣬ʣµĶֵˡֵ֣ĸλʶĵӡ֪ĻΪӸĹءΪ˱˺˵˵ֻرһ¡ȥ˾Тҹƺ˾Тˣ֤ٺʲˡ
һ㸸һ㶼񡭡츣΢΢һЦ֮˵ֻ˵֡ɣɡ
ʱʤվһѰס˻ҪĳǰӣЦĶ츣˵ʦֵˣ챿û˵סλʦ֤ˣǿǼӶ޲ĸλģžڶ˵֤֣ԺҲòˡ
츣΢΢һЦʤ˵պҪʲô鷳ҲòǼѽ㡢鲻˵֪ô졭
츣Ļʤз۾Ц˵˵պ鷳ǲǰʾʲô˵ʲôʦʾ£Ҳи׼
츣ʤ΢Ц˵Щ֪̫磬û˼ˡģû¡
Ƕ£츣ɡʤﱧԹ˼䣬ȴҴֺ
츣˵仰֮󣬱㲻ˡͷ˵㻹ǳҵϣҹɣΪʲôҽ£
һƣ˵ϸ˵ǸҲҵĵܵܡҲҪɱܵİѡͱΪ˰ɣ
仰ǰӺʤһվ໥һ֮󣬳ǰӺͬ˵ҪǻǳȥŴʦɡ˵
ǰóȨ֮ʤЦ˵λʦǼ֤Ҳ֤ˣͲλ˵˵ﻰˣֻеҪʲôֵܣһȥسϸǶ˵˵һ滮ƣ̺λʦ
Եˣһ˵ˡӳףǳҪҪܡ浱ݳԸɷģ
׼ˣͳԼרõäֻͲ趨ʤĻû˵꣬Ϲӵֻˡװģȡ˶ߣһ˵һվģƾνļߡ
鲻ƶˣϲϲҪݸ֣ûⰡѺָݡݴҡֺðһܻ
ż˵ӣЦһ£Լĵ˵׷̺ƾְɣʣǼ̫ԶһʦҪȥˡ
ĻʤǰӼæ뿪׷ʶĵӣӦòµġ


İʮ Ͷ
ʤųǰӺԴҴææܳĺԺص֮˶һ亹ϹҲ˲һˡϳ֮ͳ˼һ֮ų˿˵Ҫݵüһ꣬Ҫһɡ
ƣû˵ɱڵɣǰ̲ס˵һ䣬һ֮˵Ҫʲô˵ҪպʲôĻҰʦǼȥ
ԿЦһ˵Ƕλ֪ղԼһԡûܵղŵǣҹ˵ġʲôˣ²֡㡭
ԵĻû˵꣬ڸʻĳǰͻȻһȻλϻȥҺʤּۿ죬һסСʿ˵ֵôˣȶˣܰɡղŲź˼ѣôƹɤӾͲˣֵܡԣж𣿡
˵ʱ򣬳ǰӵѾ˱仯۾סǿ׺촽ʼѪźʲôصĲ֢һ
ǰӵĺҲʼлҪʤ˵Сʿֻʣ´ˣһֶ˵
ʤѳǰӱ³ǰĺԺ츣ʦæһµʱ򡣳ͻȻ򿪣һӰ˳˵ò֮ʤ˲׷ʲô飬˵»㡢ھ¶ˣǰɣ
賿ʱһεˣ츣ʦֵ»֮ǰʤһ۱˳
ģӵġֻʩչӵǲġûӵģ͵ǺȾˡ»˵ʱ򣬿һĳǰӣŹֵЦһ֮󣬼˵ǸղҲˣ츣ҪɱҡǲǿΪǿˡ
ʤ»˵ȥְ츣ʦ档ûжҲ˥ڡǸǶҺ㴵Һڶ֣ʦδܴùǶҡ
Ҳ϶ͷʤ»ЦһЦ˵£Ҳھͽǵġ츣ʶǶĸ֣ԷҲҪһӡʱҲ֣ܶǷˣһؾġһԭˣһһ츣桭
ʱʤѾ޼ƿʩˣϵ»ûʲôɱֶԼһôûУἤ»ŭʱǶסˡ
ʤĬӣ»һֱͻȻһֻסԵĲӣ˵ϹϣеöǺһô˵û˵˭ģңǺҵʦ
ʱʤŷһƽħһķϧ۾׳֣ű»ԼĻѾˡ
ǼɵĺԺˣʱ»ѾˡסԵĲӣһֻֽ˹ҪʤʱͻȻ͵һͷĺԺ˵ˡ


İʮһ 
ǵá֣ʤԴָŶĺԺſڣ˵ײȥȥԼ߽ȥǾԼѡɡ
Ƕһôѡ˵ʱʤѾŲȵ˵ףĺԺſײ˹ȥ
ۿžҪײĺԺŵʱ͵һɲͷոײ˴ţ˴ŵУñס»ڵĺšͣ޴Ĺֱӽʤӳ˦˳
ǰ˦֮ѪʤӵԺ»ˣжүûȾơ̫ˣŪǧġ
ʤĻû˵꣬һƷӳﴵ˳Ʒ֮۳»ӡЩɵʤ־䳤ݣûнӡ
»ʤ˿ʤֱĵ˵ϡڲͣĴүӣûȾжϽ»
µĶжҵġ»ߵʤߣ̧Ųӵĺϣ˵֮ǰҲǡҲһ֤֤һ츣ġ
˵ʱ»סʤͷԺȥ˼㿴׷һܶʦ츣һźŵλȥ
츣ϳжף»ŵһĲǰ׷ĺһ£ͬʱ˵ɣ¡
ͬʱ׷ͻȻתһλεذף»˦˳ȥذ֮󣬷һХ֮Ȼն»ͷ
ʦЯķϧ׷ĵвӲذذԼ»Ӳӡܿذסû뵽ذ״߷ɹ֮󣬾ȻѸٵ˸Ȧٴ»
Ƿʵ뷣»Цһٴܿ˷ذסͬʱץʤӵƣٴηذǰ
ʤһҽУذײƫӵƨϡ׷屻ӵĲҽһ˵ԼĶͷ˾һңʧȥ˶ذ׵Ĳٿء»ûһץסذףʤƨϰ˳
ذ׵»׷㳹׵Ķʧȥ˿μʶãҲ˲츣ʦˡԼʦźŵķȥ
»Ҳûȥ׷˼Ƶߵ츣ߡ˵ǲǺˣӦںϾͽҵġ㲻һɱܵܵʶϧˣʶĻˡ
츣ήҵڵϣ»üͷ͵׹ʲô츣ϽһűƤһϤʶ񡭡
»Ѿ˼֣벻һǱ츣ˣˡʣղ츣ж֮׷彫ʶõһ츣Ƥ߸ԼϣȻָ츣ԼƤߡ
߸ոջ·Ǳ»ɱˡ׷尴ʦķԸżðԼʦ츣˳ȥ


İʮ 
Ӧ»ٴλһŻƷ磬źŵķ˹ȥ»뿪һƨѪʤҡҡλεվӵϲϵĽſڡ
ŶſڵʤѾûȥһѪԺƣͷˣϽʻλϣȰѳȥ
ղŵļɲҲ˲ᡣϵǰλϣƤʱոջûô¡
ʤĻεغ鲻ΪϹϹӿܿ黹ܽϹ𣿡
»ûԶʤû͡ͳǹ߾һǹӵϹӵƤ˹ȥܸоӵŵôһͷܽƿ磬翪㿴
˵ʱʤָ֮£ǰļʻλϡӵָӣ˵һţڴӴſڵ˳ȥ
֮ͣʤҲƨϵľʹʶ˳Լ˼ʻλžʹһתֵ֮ķʻ˹ȥ
ʻȥ֮ʤԼֵֻ˴˵绰绰֮ͨû˵ŵ绰󺰣ӣǶˣ»ֳˡϸ˵ѶϣĻ·׷ʦߵ·Ӧһ¡ǼжˣǶҿҲֲ˶áϽ
绰еûйҵ绰ֱ˳¥ȥһ·ֱͣȡ·ֵĵԱȥ֪ͨϽӦʤ
ʤѪ࣬ԼͻȻεһ߿һ߶ԣղԺ﷢˵һ顣˵ʱעڻ赹
ͣʤ˵꣬æ˵ȴˣղӦȥҵĹ˴ʦ˵˼Ҫиô˼ҵͽͽݾлɡ
ʤǰľѾʼָԼһ͡һ֮˵㻹סȥһ£еڶƤߡ
֮󣬽ŽɵһȦ˵ĶƤ߱ԵһȻƤһ˵סֻԿ˵òʤǴӺӾ￴ʶ棬Ȼ츣ʦӡ
츣֮ʤ̾˿˵˵ڱŵľ츣ղ׷岻ı츣ȥҾͿˡ׷岻Ϊ˵ڶˣԼʦ
˵ʱʤǰһڣþһסɲͣ·ߡ


İʮ
оͣԣʤʮ䶼ûеȵӦ֪ôʱӵֻһһʥʥǱôģôˡǱôˣٵȵȰϾ͵
˳ķȥõӵĵ绰֮󣬶ŵ绰ͷ˵䳤εˣӦʧѪࡣǿʲôطƸϹӡ
ʤĲ¡˵ַ㿴ŴʥֻػͺáֻźšѾʲôطˡڵһᣬϾ͵
ʵףһҶĴڳľԮ
ʱһֻһʲô绰֧֧˵һ֮ٴʤֻ˵ԣȥʻ棬ʲôǲиƹСĴƿ
԰ģڸʻλüĶлһССĴƿ
ҵ˰״ƿڵ绰һͷ˿ָ˵ƿοȻƿڴڳǰӱ档Ŵƿɢζŵζͺˡ
ʱҲûиõ⣬еģŤ˴ƿƿƿӴ򿪵һ˲䣬˲ɢһݵĶһûסԵɽ亣ζһԵȫ˳
ܽζϹҲɥʧζ𣿡ȥһ֮Żһĳǰӣ˵һЧûУǰӽ黹ţСָͷˡ
Ǳߺٺһ˵绰Ǳ˵ûЧʬͲҩҸ硢ֵܶ첻ˣ㻹ûİ취ǼŪѣ»ɱˣû˺ˡ
ԣ˵ҽˡһκܵģѴƿĶ೵ǰһڡһڡ
еڶ취ҲóǰˡԲ˽ʲôƿɢĶһְֻǿ˳ǰӵͣҪƿճճĺ͹ǰ
һں͹ǰ͵ǰһ̣һɾ޴ڳ緢󷭹˼Ȧ֮ص˵ϡ
һ˲ε»ԡʤֻ𣬶ŵ绰˵ˡ


İʮ ͵Ϯ
ʬͣǽҩĴƿ»Цһһ߷ϹĴƿֽһ츣ӳ˳ֽصˤ˵ϡ
ǲǺˣӦںϽҵġ˵ʱ»ִԼĽָϣһ͸˿˿һȦһȦĲԼĲϣһƣһ߼˵ңҲ᷸顣ɱܵĶҲմɱֵ
˵ʱ»ֱַֻץס˿ߣҪҪʶ츣ͷ­ʱͻȻһӰһѳӣ˵ֱ»Դϡ
»ȫ˼Լϣɵļڶںϣû뵽ʱ˻Լвȵ»׹ʱѾˣأһ죬ӾȻֱӽ˳ȥ
֮»˲İһӵʱſ͵ϮԼ˾Ȼǳǰӡ
ܡʬͲǽҩܰСѵġôѵģУСô츣ʹõķѳӵҪ츣ûʲôʱҵСˡ
뵽СӱϾã»츣̫ࡣ˳ǰһۣ˵ֵ˽Թûйϵ˸ңǷһ顭
ֵ˽ԹΪʲôˣǼھʣ°ˣҲûϵǰӶ»Цһ֮󣬼˵һżӣβһʶ߰ɡǵ´㡭
˶츣ߡ˵ʱ»һһ츣߲䡣ųǰӣ˵Ǻ㲻ҵĶ֡Ҹһӣ˶֮Ҷ㡢ʤ㸸׶һ⡭
˻ǰɣ밤͡ǰӾųӣˣ˸֮˵˭ǼôˣǰɣǶЦ㲻Ǽ⡣ղһͣǼⰤϡ
ʱĳǰҲ飬ղ˵һܶˣǰס֮ǰСʿԼҲΪˣû뵽ԼͻȻһҩ衣ҩ֮ҩֱʣ˲佫˹
ǿҩôͣǰӵҲĪʱҲĥôһˣȸɵǰ϶˵ɡ
»һһԼƹǰһֻ־ųӣһֻȥ츣ϵ˿ߡոһϱ㱻˿߻ˡСʿʶĵͷһԼơ
һ˲Ĺ»ͻȻԭʧ˲˳ǰӵһƶСʿĺȥû֣һӽСΣԼٽ츣Ҳü
û뵽ǰӾȻ˷Ӧ»ֵһ˲䣬Сʿķ϶»˹ȥ
»֪ѳӵԼγǰӵͬʱ˳ҲᱻΡڸϹ·ϣʱùľԼˡ»ӭӣֻܿһ¡Ҳǲ죬СôͣԵеľôԼҪḻ


İʮ
»һб˼űܿǰӵķâȻ䲻ͻȻֽ츣û뵽ǰС˵ģҧס֮㲻ɿˡ»˵ʱСʿҲһˣ»ϣĳӲͣȥÿλӶȫΧĿŤ
һ£»еˡС֪ôΪҲĶ𣿶˼֮ĻͻȻһŻƷ硣ǰӴķԶԶ˳ȥ
ųǰˤ˵ϣ»˵츣ǰץס˿ˣҪʱ򣬼СʿѾվ»Ѿ˵ףȵСʱԼѾ츣ͷ­ʶϣͷʧˡ
˫ַʱǰͻȻɹǳӣȵ»Ӧʱ򣬳Ѿϣ»Ѫֱͦͦ˵ϡ
ǲɱ㣬ɱ㣡ǰӼζ֣ڰ»ŭˡһ֮Ҳ츣ˡڵϵĳӣųǰ˹»ˣճ˵ĸҩԼڲֽ츣ġ
ڳ»ϣɱȳǰ֪ⷨҲСʿʹ֮עУǰξȻ̽Ĺâ
»ʱ򣬷ֳǰӾȻʧӰ١С˵Լŭ֪ԼĶ֣˰ɡСʶʱ񡭡
»ȥҳǰӣתص츣ߣ˵һķҶӵġ벻ʶ׼ĺݣҲɱ㣬Ҳɱҡ
˵ʱ»ٴץס˿ˣҪٴηʱͻȻһ춯»ñڼȫʲô顣ȵʶ츣Ĳ֮ٿǸ»ҰԼ鷳
»˫ַѾ츣ϵƤ⡣ֻҪټӰѾʶ˹ͷͷɾʱһСʯͷ˹ݺݵ»Դϡأһ죬ʯͷ飬»ȴʲô鶼ûУֻͣһ¡
»ֻʯͷСϷֵͷȥûˣֻǳǰСɵġҲɽɽˣû˷ֻʯͷйˡ˶츣£ȵһԼ츣ͷҳǰˡ
ɱ츣ʱִһƷ֮͸ղһǳǰӹʯͷ»ɲ㲻ɴʯͷԼĺϡ
ֻδ»ϣ԰һ֮һɾ޴ϮȻ˵ϣ»һѣΣ˿ҲɿٴĹ츣һΡ
»벻ףΪˡȵҪʱ򣬳ǰѾ»ǰ̧Ŷ۾ʺ͵µҪݺݵĶȥ


İʮ ʵ
ǰǴܵԶ»ɼܣº֣»ǧ꣬ô˵ҲǴʦĵܵܡԳҲɲ̫
СʿͬũҰܳ͵ϮºСʿͷˡƾĺֺݣᶯ۵ı£ɵ˲ٱ͵Ĵ
ոճǰۣԼȫ䵽ʯͷϡ»û뵽Сʿôɣ´һֲȵ׹ʱСʿѾһͶˡ巨츣ʦҲܲˡ»һɣӴﻬ
»žʹųǰһҲСʿܵľ࣬»תԼ֪СлС͵ȥ㿪
ǰӺˣ»ҡҡλεվȣ۵Ķ˶ָ֮ųǰ˵ԭ㸸׵ϣһһġڿֻܶԲˣҲɥ֮ʹ
˵ʱ»ͻȻԭʧǰӦ˹ǰȥȥղ»ĳ͡
Сʿͬʱһ紵ûףǰֱӱ紵Уһ߷˳ȥ
ûȳǰأڰеʱ»ѾϷ˲һŲСʿؿڣ͵һ׹ٽ϶³ֱӽǰӲȵ˵棬ǰӵһѪ˳ǰһڣʲô֪ˡ
»ԥһ£ûֲһµĻǰӱˡ
»ᳵǰӣתǱȥߵ˳ǰʱ»һ£ԭʤ츣ˣѾʧӰˡôʧģΪʲôԼһ㶼ûио
Ѳ츣װģ˵㡢鲻ǻˡ뵽»ЩĻǽ쵹ùĿɾԼˡ
»һ˼Ҫߣһ֮Ǿٶһѡ£»ص˻ԲѵĳǰߡץסСʿͷקųǰӻصǰſ˵𣬻ִ֪Ǹ˵ҲݡҸո뵽ģ츣һ˻㡢鲻鶼ڿźۣбôϷˣҵģҲǸˡղֽţ⿪˳ǰϵĶ
»˼䣬ʼղ˻شЦһ֮ץס˻ԲѵĳǰӲӣֻҪϷὫСʿԴǻϳ
֪СӺûʲôϵĿ֮ǸҲûа취˵ʱ»Ϸץ˳ǰӲϵƤ⣬Ѫ˲˳ȾСʿϰ
ʱһʮƾճ»ǵͳǰйһ֮Ե𡭡
ҵ顭һεĿ»˵ñ˵ĶӣҪЮҽ磿Ҷ֪ô˵ˣǰӺҲ졣ҲǰƤ֪ôġ


İʮ ֵ
˵ʱ»ϵı齩Ӳһ£һѪ˳ӻζһ£һˤڵء
ղ㶯ǰɣñ£һ㶼ûвôֶ֪»۾˿֮󣬼˵ı²ǲ˵
΢΢һЦ˵һ㰲ı仰û˵꣬ɫһ䣬岻»˹ȥ
Ҳûп»ô֣ҪʩչԼѣѾܿơ˲㵽»ǰ»Ҳûпֱһƽڵء
˵ҲǺǿˣʩչܣֻ»׸һ֮󣬱ε˵ϡ
ס»ֻ֣Ųͷϣſ˵츣ͻҷĸסǵ츣ѪѾԺԲˣΪôһˣ׵𣿡
»˵֮󲻾ãǰƾճһɳԭ²֪츣Ѿָ˹ɳϣԼĵܵܣ˵ĻزͷҪҵҾðɣҵĺõܵܡ
Ȼо츣һ˿ӵϢ»ǲҴ⡣Լĸ磬˵ߵһǱƵ𣿲ңôԵԼĶӡǴʦɱܵ֡ȻҷŻʶɱҡϧ㲻㣬ʶˡ
㻹ǵӣϴ츣̾˿˵ҷҲҽʶ㲻ȥʶ˭ɱ㣿ҸطĵסʶŵģҪʶһԸҡ˭ܶ㡭ûɱҵģ˭Ҳ㡣𡭡
ԼĻ»Ĭ˿֮ٴ˵ܽ˭ֻҪһ仰Ϊ˽𣿡
λҪ鲻٣һҪᡣһŹĻᡭ츣Լ׵ܵܣ˿֮󣬼˵»ѾʧȥˡھʶŹ㣬Ҳˡ
˵ʱ츣ɳվ»λ˹ȥ߱˵ںϴˣʱҲ㲻Ǻ¡˶˵ãȴ֪ķաûµʱҲ˼гһգҲ볤ˡҪȥͶ̥ת˭һ¡ȥ׵ܵһ̣Ҳ
˵ţ츣ߵ»ǰ˵ҲܳϵĿˣˣְɡ
»ﲻ֪ٴΣֽ츣龰ԼǰȴԥŽߵ츣»ֵûˡ
ʱ츣ٴ˵֮󣬲ҪΪǰӺһĶӣһҺִĻܲġˣ˵˵ˣһˡ


İʮ
츣Ļ»ζӳ¡벻ԼҹεһʱڵˣԼȴ岻ˡ
Լֵ츣ٴ˵ٲֵĻǾҪˡ鵽һҲûлͷ·ְɣĻҲˡ
»˿˵ȥ֮Ҳȥ㡣ⱲӺܳ±ûֵˡһ𡭡
»Ļû˵꣬ͻȻɤһȥѵģԼȥɣģӲ˵㡭
ͬʱڴӰڶǰֱײֵҲʹ˵㣬ֱӽûз»ײɡƫ˸ոպ츣һֵɳϡ
û»׹ֶ˹»֪ԼĶ֣æʩչݷҪ뿪ϧĶһģݷûʩչѾٴεǰ
»֮£ֻͣ˶ݷʩչҪͰƴĶ֣Ҳܣ»ԼϡͬʱŽһİƣ»Ĵ˹ȥ
»ڰϣڴӲǺһһƴ»ϣȴֱӽõ˵ϡ
֮󣬰һֻŲ»ͷϣ츣ôļʱɣӺ㴵һ㣬ʦҪƨˡ
»ȴʶͣĶ츣Ҳƺõģ㻹ҡʲôҪȥˣ˶ƨ͵ŰϹⶼƺõġ
츣ûдԼĵܵܣŰ˵˭ģ
⻹˵Ҵ绰ˣþڸͼææϹˡӱ飬ǻӰԧ죬˵ʲôҲҪӸϽ㡭˵ʱ򣬻»һţ˵ʵţ㷸˴ˡϾҪǣˣһ绰ˡⲻǵģ˵òģ˵ܵܣû㡭
츣̾˿вʵ»˵޹ء鷳ɿֵҪ졪İ첻ˡ
츣˵ʱ򣬿˼ʻ˹ʽһ桭
Ƭֵ֮ĳӵˡӻûȫͣãɺӳЩ˵ˣ츣˵ôżһᣬֵôĶԹҲͽˡ
ⲻʦʹʥ𣿡һ֮󣬻һȦûзʤһȥ鿴ǰӵƣһ߶츣˵ʦʤȥˣղŵ绰һء
Ļո˵꣬һװִƾճߣҽԺĲŵݸ˵˾ͺãҸոհʤͳǰͽҽԺˡͷû°ɡ


İʮ 
˲ϵЬӡЦһ֮ߵִߣ˵ôһǵһα˲ڽŵ£ôȵĶ֪ȥҪ˵ǰݶ˵ҵھ֮ǰûʲôãһš
ִЦһ£ߵ츣ߣ˵ൽʱˣҪˣٲ߾ˡ
츣ĬƬ̣»һۣ˵һغϰɡ
»ҡҡͷԼĸ磬˵ˣʹˡֲˣ´λʱǵҡ
츣˵ͷּҸӣһźõ񳵡λʻ˹ȥֻ»һ˹վԭء
ԶȥĳѾʧ»˿ſ˵ˣҲ㶯ְɡ
»˵ͬʱոոųһ뿪ִƾճ
ִ»ıӰ˵ҲҪһĻҲ
»ҡҡͷ˵˭˵ˣֻҸġ֮ǰҾˣʧܵĻҾͷ̤̤ʵʵȥֻתɺ츣һ㶼ûмᡣȥҲûʲô˼ˣͶ̥תգ
ִ˵ͷ˵ʲôҪת𣿻ʲôûɵ飬Ҿ
»ĬƬ̣ҡҡͷ˵Ҫˣݡûŵ˷գְɡ
Ըִ˵ʱѾ»׵λáʩչ˾׼ػܣֻ»ȼաֻƬ̵Ĺ˵ճ˻ҽǴȴһ˺ۡ
鲻ʵҽԺǰģģ۾ֻصϤICUε̾˿εƲᣬ屻̶ְסǰǴŰ״ӵҽ˵
׼˲ܵ󡣼׵߽ڷԹۣ­ԹۡѪѪѹΪֵ˻ܻţҽѧʷϵ漣ˡ
ԸԺҪһڻûôⶼûĻкܴļ²̨ң᳤칫ǱҲٵȵȣڶڵȹ鲻᳤Ļظ᳤ǱߵĻظ˷ǳҪԳһ⡭
ʲôʱˣڵȻ᳤ĻظǵȰɣ˳ŲôҲҪ­ɣ׵ż˱ס±ҲҪڲϡôˡ
λԸԺ˵ʱ򣬳ǰûסֱӴӲ׵˵ĳ̶˵Ӧ±Ӳ顣
ҽĿɿڴʱ򣬳ǰӰεϵĹӡߴǣ˵켸ţұ͹ˣ
ԸԺûᳵǰӣŭĶҽ˵Ǽ׵߽ڷԹ۵Ĳˣ­ǹۡڳѪ˵ҽ¹ʣ˭ҽҰƬôĵģ


İʮ
֮ǰԼ׵ĺôǰϵٶȿࡣε̫أֻ˵һ仰֮󣬱ֵ֧˲ϡߵҽǹһټ飬ȻСӵƻǺأѾǸոֻʣһ״̬ˡ
ҽϹæʱ֮ǰγǰӵҽˡſԺĶߣ˵˼䡣Ժѿڶ˵ǸˣǰΪ˵񻰹¡ǡĲ˻㸺ɣ֪ЩҽѧǶȲҲ̫ˣεڵ߸
˵ţԸԺҽ뿪˲³ǰ֮ǰҽ޹ص˶ˣλҽſ˵˼ղи֪ͨҽˡ鲻᳤ѾˣԹĲ顣ʲôҪľģҽԺϡ
ǰӿҽһۣ˵ҾʣҽˡֻԼ𣿻һġ
ǰʮ֣ڼҵġôֵ˭Ҳ˭ҵҽ˵ֻ۾һһλʤĲ˱ǰˡλƶʮֵأʤʧѪݿˣҺȵļʱʱΣգڻڻԵСƻҪٹСʱѹ
ҽ˵ʤûΣգǰ˿ʱҽٴ˵ҹʮʮ֣ҸոϵǵĹλһͻǡʲô㾡ܿڣҪϵʲô𣿡
ȥʤɡǰ˿֮󣬼˵һۣķŲ¡
ҽ˵ͷһΣųǰȥһICU˹ȥ䲡һ޾ϲ̸ţܴӴ棬һѰʤƽڲϡ
ʤҲ˹ӣڴŵƿѪӻڻԵУ΢΢ţǰ԰
ҽһ߽͵ʤʧѪ࣬ѪĹ̵һҪȫ޾״̬¡ȵʶѪ֮󣬾ͿתĲˡģֻҪѪ֢ʤûʲôΣաȥٵһӣҲͻָˡ
ǰӵ˵ͷ˵ˡˣ֪ͨ𣿡
ҽҡҡͷ˵飬һ㶼ǹλ֪ͨġȻ䳤ϵʽҲҪ̡
ҽĻû˵꣬ſţһСʿ׷˽˵ҽ˹λͬµˡһ£ʲôʱһסԺ
ҽһ׷壬֮ǰҲΡͷʾ֮󣬶Сʿ˵żò˵ͬ½ȥһסԺҺǱߴк
˵գ׷ý֮λҽʶȤĴСʿ뿪˲


İʮһ 
û֮󣬳ǰĿϣ׷˵츣ȥûһܴʦһ̡
׷忴޾ʤ˵ȥմֵģм߲
˵ʱͳ֮ǰ츣̷ľϻӺͳӣ͵˳ǰӵ֮˵ʦҰͻǲ֪жۺ졣˵ʵڻΪ㱳εĻϵܣԼѹס
⻰Ҫһǰǰ͵ˡ˴ֵ֮СʿҲˡ̾˿ӹ˵˵ʵڻ˵ⲻҰְ֣˵ڻǸʲôӣ
ꡭ׷һ˵һ䣬ֽ͵βСï¼ѾˡҪ˵ʮһսˣϵܣȻﲻ뿿Σξš˼ҵĹâסˣֵġ
ʵ˵Ҳ̫ʵˡǰӿЦһٴ˵ôҵģҾǸܼӣ
׷˵ո֪ζӵʱȷʵôġ飬ЩĹˡϵܣһ죬ζҪΪ١˵ǸĻ˵εĶӣ˵ǳǰӵĸס
ĻͲʵˡǰЦһ£˵аɣܼӾͰܼӰɡôְ֣ܵ˼ЦˣϽдȥ
ǰ˵ʱ򣬼ʤ۾¼æ׷ȥĴ򣬸ʤ塣
һ£ǰӸˡڲ޾æҽ̲ס˵˭Ҳʹ컰ӶˣôƵģ˭仰ôˡ
䳤û¡׷嶮ŵǰӽ͵֮ǰֳʱʧѪ࣬ȻѪˡҪֹʧѪࡢԵˣЩֻڲ֮ϧɲмңЩҪɿĶࡣ
ҽæ֮󣬻֮ǰǰӵҽ˳Сʿ˵ոո䳤壬ûʲô֢ǿԽȥ˵ʱ䲻Ҫ̫䳤ҪϢ
˵֮ҽ˻ʿǰӺ׷޾ͷŴ޾֮뵽޾յСǰӺ׷嵽ˣʤͣϧ̫
㱻ʵʵšǰӿʤ˵ͷİɣ츣غˡǼҲҪˣһ£һǵˣҸҪ鵤ҩ֮󱣹ʹʹ϶
˳ǰӵĻʤҡҡͷҪ˵ʲôȴڷʱ򣬳ǰӼ˵ˣҲûɶ¡Ҳ˾Т㻺ģȥˡֵѹһͷ
ʤһҡͷǰе㼱ˣץɧ˵㵽Ҫ˵ʲô˲õĴ¡
ҲǼˣʹȫ˵һ䣺ôˡ


İʮ
úõһ޾գһǷϵˡڹ˶ãֵ˾ҪˣҲõĻиȾ
׷Сʿʤ֮׷彫ʤͳǰε֮󣬷˵һ顣
ǰ»ִ̲ס˵˭˵ģִŪ»ʱһ鿴ˣ
ʦˡ׷˵Ľҩָ֮ҲȥǴսĵطȥʱϵ㱻εԭʦģּҸӵˣû¶桭
˵׷һ£˵»ҲǴʦĽᣬڶǶ»ǽˡ
ǰ˵ʦô˵츣æҶˣ츣ǰ»ʦġʦ֪
ʦҪʹʦϿǣ顣׷忴ʤһۣ˵»ʦĻǧ˿ƾˡҰӽʦʱѾʦ̬ȡôӶܽʦǲںʲôϸˡ
治ףһ˶ôģ鶼鷳˵ʱ򣬳ǰӿһװӵĺӣֿ˿׷壬˵ʦûа츣ĻǲҪˣ
ҿɲΡ׷忴һۺӣ˵˵Ӳ˭ģǰᡣҪǷܺƥ䣬˭Լ̳ӵĻǵεӣڹѿˡ
ǰƶǶĵ˵ͷҪ˵ʲôʱ򣬲Ŵ򿪣ɺ˽ǽ츣ߣҴææĸϵҽԺʤΣգһ·һģ䵽˶
ڲϣʤɼæȥ鿴˵ѪǺѪôѪ֢ҪʲôʱָܻʧѪܲѪ
˵ʱɽʤֱϵͷ˳˳Ѫζ֮󣬴ӻһöҩ֮Ѫһҡ֮ʤߣ˵ʥȥʮӰɣ˵ָܻԼϸû⡭
һѪ͵ߣʤ졣ıӣһѪ˽ȥ
ɵĵҩҲǰԵѪո¶ǣʤ˵ˣҪۣѪܱȥǿ


İʮ ˵ܲ
ʤԭѪɵĵҩ֮ԭ԰׵ϺָܿѪɫָӿ˸ҩңԻָ糣ˡ
ӻ֮󣬱㿪ʼѯ츣ʦ뿪½ص˵ʦߵĺ˳ֱӴȥ鲻ĴѾȺˡʮ󴬿ģҲǴǸʱʼʦһͷİ׷ǹ˥ڡ
ʦ뿪ãΡ鲻ǱˡһΪҪܻôĻиǿغۡˣŹ鲻ˣүʲôҪ˵Źɫеѿ
Ļʤ˵ͷ˵ּүأǸ츣ʦһˣֱӻȥˣ
Ŵʦһˣִʲô飬Ǵ˸к֮󣬾ȥԼˡ˵ʱͻȻ뵽һˣ˵ԣʦ֮ǰŵʲôŵĶû֣ڻ
ռɣ츣Ӧһռ桭ǰӲ˻˵ˣ츣ʱ򣬴ӦġԷϹӵĹˣڿҲûȥҲǴ׶˶ٷ
СλʦˣҪǸ˵츣ƿصУֵŲšʤٺһЦ˵˵ϷһǴ񲻿ɻȱһû˵Ļ츣ص½أ¾һˡ
ǰӵɴ۾˵ⶼ츣ٿصģ㿪Цɣ㿴츣ܵ׷ɱһҪ㡢ƴ˱ѾڸʦﱸɥίԱˣжлˣʡɽ츣ǰ޵øƵġ
ʱɿ˿ڣ˵ֻλĴ£ٶܿ츣ʦӰӡôһֱںϵ㣬½ϵĴѲ˸ϵ˵󲻾Ļ˵츣ʦβٿعˣԼûٲٿءû취ģ˭б˭ġ
˵ʱ򣬲ٴα˴򿪡ո˵֮£߽˲С
Ϲӵˣ˶ٶЩԾǰһ䣺˾ǿס߶˵ܲ٣Ծ͵ˡƣ֪Һ䳤סԺˣŰɣİ
츣ߣеŷˡЦһ֮˵鲻Ƹ䳤һ㵽ƴѲк󸣵࣬Ͻϲˡƴļԡһ㵽࣬ϾҪףףϲġ
Ϲֿʼǻõû˵ǰȿ˿ڣ˵ǻллˣӣ˭ϴǮأϽĸõǮ
ǮǮƴݵѰûЦһ£˵ݻм£䳤˵ģݸֹʵͷΣڻ𣿡
ʤٺһЦ˵ǵϰ˵õģȡ㽭äʡ
ûʤ˵꣬һİƣ˵鲻ʦߵʱ򽻴ˡȥݶȡһųҩ鲻𡭡


İʮ
츣ʦȥݶҪҩﰲߵ˶ڿǰӡʱСʿŹֵЦһ£˵аȥݶ˵˵츣ȥҪҩڴʦϣ˵ݶҲ˼ɡ
Լ˵ݸոոԼһԣϿҪùݾͿˣôܡ
ȥֲ֪𣿡ʤٺһЦԼ˵ƣǶ֪һ첻ԵĹءأҵҲзġÿһԡģԽøǸһǮҲٲġ
˵黰˵ģҾΪǵǮġһԽڹɣԺǹˣݴһ¸ٹʣ鼸ſ죿ָ𣿵λַ𡭡
֮λԺලǰӺʤֱ塣óĽ־°ͣȻûдﵽȫĳ̶ȡĸԭҲǷǳˣǰֱΣʤѾڲѪˡ
Ѿû˼סԺıҪڹ鲻칫ҵ֮£ʤǰӿ˳Ժ֤
Ժ֮󣬵ֵ⼸ˣͬһص֡
ǻʱ򣬵֪ݶ֮ǰҲˡԱļǵóǰӴȥΡ
ݶҰ칫ڷ˭ҲּġڤǰӴԽʱƤû̧֪칫һ
ǰҲûһƨְֵİ칫ϡЩн˵㳯˼ĺˣʲôֱӺ˵ϻҲ˵ȥҽԺңǲ֪ұʲôˡ츣֣ܵ׵߽ڷԹۣ­ԹۡѪ
仰ǳǰӶԼ˵ģΰԼһۣ˵𡭡˭
츣ʦԷĹˣϴ˵Ͻԡǰӽһּ֮˵츣ԸˣӦһųҩһ˴Ҵææûţˡ
Բ㽭ä𣬳֮һֱ򣬸ߵˣҲǸһЩٹʲٽӴȦӣ֮ǰȻ˵иһݶΪûʲô˲𡣲Զﴫѡôˡ
ᵽԼ˵ʦ֮ǰ׿˵ˣݶΣȡҩ
ݶҲҪԼǰԳݣŪĿϹһۣȡһССҩ裬ϣ˵һ£ҩá


İʮ 칫
鲻Ƴϲһ֮󣬻ȡ˼֮
˲ʮӱ˽Ϲӡףһ֮ɻ˵²԰Ƴҩͷ鲻ҴƳϣͶ̥衭
ݶһۣԼĶ˵ʲô֪
ǰεĵ˵ͷ˵ʲô㽭äһⱲӾˣ֪ˮж츣һ仰νġλʦ˵Ҫһռ桭
ǺµˡβٴԣĿٴλصġڤ־ϡ˵ˣԼĶӶˡ
ְ֣ҪٶİģȥҾٲDNAϴǲˡǰҲԾˣ˵ô˵Ҳӣ⵱˵棬ǶҲҪе㸸Т˼ɣװװвУ䣬ҲТТ㡣˵ˣǸˡôͰˡ
ݶ۾ġڤ־Գǰ˵Ҫ㰮ģͷݶһ˶ˡ
ݶǶſ̱ǰҲЩˡš⻰ҾͲˣʲôзͷһ˸ߣҲǶԶ˵Ļ˭ô˵ġһָŸϷأô㻹ָŰ׷͡׷ˡ
⸸еǺһߵЩΣҲܵ˴һԸѹ˿֮˵ݸӣǸôܽô˵ǻϻǺˣ¶ˡ
һȥûүֲǰӴԵĻԼĸ˵ˣҲ˵ʲôˡ˵ȥҪסICUƣҩԲ㣬ʲô˼Ҳˣ˾ͷ⡭
ĺû˵꣬칫ҵĴٴα˴򿪡һͷ׷Ĺʴ˽
λʦ֣ǰӴһ嵲Լ׵ǰŹ˵ôģû𣿡
ҪȿüҡʶԳǰӻȴֱԡ׷ʦݶ˵ʦ˵ģʦзתңˡ
ʽţݶں鼮Ҳܻ䳵ǰӺԣ򿪳ȡһź֮˵߰ɡ
֪ݶ˽͵顣츣ԼţҲþ𿪿£պźתͷųǰ˵ûĸܲܺһȫӵΪʦɣ̡̲
ҰΪʦ˭ţ츣𣿡ǰӷһһģһİۣ˵˵츣ˣʦҲ˵ҲΪͽҶûɡҪƽģԺ˲һ磬ʦʦ𣿡
ʵĺٺãʱҲɫסмͳǰһʶתͷݶ˵̳ĺöӣҲô˵ģ
οŹ˵⣬ôҲǶӡ
һ仰ùתߣһ仰ʲô԰ڵġ


İʮ һʦ
߸ߣԱǰӵ䣬˵ղŽλĸҲ츣ʦĵӣ˼һе鲻ǹʴʦɣ
Ҳ֪츣ʵġǰεĿһۣ˵ɲǹʾ͹ʣӴʦĺ׺ʦҾ츣ʲôǴҩ
Ǹˣ˵ղŽǹ֮æĽݶûüĳ߬Цݶ˵츣ʦģ鲻ǳҩǴҩСҶˡʲôͲǸ˵ˡСȥš
˵ʱԺʶ߳˰칫ҡ뿪֮󣬳ǰͳǸװӵ̷ľϻӣ˵ʦҵģ˵Լӡ츣ֵ֮ˡҪõţȥɣ
Щ⣬ԼĶһ֮˵ġò⼸ɣҰѿ
ҲòϰɣǰӿԼĸһۣ˵аȻô档ҲӰɣ
ӵĺۼСʿ˵ݶӽ͵ϼ̳ģֻϢͺۼԼȴʩչ٣ԴҡϽʹԼ̲ص̫ϡˡ
Լĸܺú˵ˡǰҲƢ̷ľϻ˵ȷ˵ģǸڱ˶ˣǲϵ㣬ǱһӣҲܲˡˣԼɣһȥʤˡ
ԼĶ뿪ݶһ۷ǰĺӣ˵ǲ˵㡭
ʱ򣬳ǰѾ뿪Լ׵İ칫ңſڼԡصʤİ칫ҡ
ʱʤڴ绰Ҳڳ˶ڲŶ䣬ʤ˵Ļ
ֹܵİɣϽȥɣڿʼҵšЦĿ˽ĳǰһۣ°ͣŵ绰˵Уһѵķϡ绰Ҿȥȥ죬˵ҲҪеϣϡҲڶ԰ˣץץˣǶȥ졭
˵绰֮ʤųǰӺ˵ôɿˣ
ǣõˡǰԻشһ䣬˵һ£ոǼǱߣˡ츣ʦΣתʵһšӣոչʵˣǶûвɣ
ʴʦˡǰӵĻ칫˶վһĿСʿ
ǰӼ˵üˣõžˡҲҪ˵˵ˣӣֲаʽͺؼһ


İʮ
û취ְڵǷС˲ӣ˵ʵҲŲ˹ĸˡʤЦһ֮󣬼˵⻰˵ֵ⻰˵Ҳûëֻʵİңסüʮꡭ
˵ʱʤԥһ£Ƕųǰ˵ֵҲָĲˣҸָɸ˽ղŵĵ绰ֵģ̽ѵĺӶˡԭ㲻ֵġ˲ǰǱס
ʤĻǰüͷ˵Լȥ飿ӣʲôʱôˡ
ʤüͷ˵ǸȻˣּûеԱµ˻æĺʵҲˡ
ʤĻû˵꣬İ칫Ҵٴδ򿪡ڴӰ˽
ӾͲˣһ㲻ãôǸСǶһֱġǸƵϹǲˣУӵȥơһ㿪ʼɧҲûˡ˳ǰߵϹ֮󣬰һϹȥˡ
һ޶סԵ·ӣ˵϶ǲ˻ȼǮӺ˵˵ġ
Լæ˵СӵġСӵġɣСûġֻʱδУǴСӲ黹Ҫýģֻڳæ³ɡ
ʤ˼æһЦųǰ˵ֵܣֲ㡢һһˡҹҪôǱˣҪôǺӺͼìܣҳˡһְɣ͵ɽˮˡ
˵ʱʤһ°͡ʾ⳵ǰӴԣֳֻҪһԣ֪ôˡ
ǰӵ˵ͷ˵аɣҾۡҲûʲô
ʤСʿͷϿʼǰŶɻƱԭȥֲҵʤǡ£ֻ׼ǿͬ⡭
ʱʤĵ绰ٴӽ֮󣬸ո˵һ䣬ɫѿϻƣ㻹绰


İʮ Э
˭ĵ绰ǲɵǶתˣʹαӵǸŵǸ˴绰ǻȼ־Ҫȥʤĵ绰
绰Ļȼ˰쭣һţһ˵绰
˵绰ȴֻȼǱûҲеˡ绰Ӹʤ˵ϽȥҪȵǸҲСʵڲϸ裬Ȥ鶴ˣְ֡Ͻģѵ绰ȥȸӵǸϿһ㰡
ֶǸʲôûŮƵġǰʵȥˣһ˰󣬼˵Ⱥİְ֡컹к裬ڽи裿Ժȥ˵ʶңҶǸˡŮǰ׻ôꡭ֮ǰһĹţɲԽԽóᣬһ嶼㹩ϰˣôһһﲻԾǲˣϸ㣿ҵɵֶŮ㻹š
˳ǰӵĻԽԽӲ˵ϵܣ˵ƵġӶŮţͲͯˣ
ǰһۣ˵˵ĺͲͯһ
ӿܲˡԴ룬˵ʧ˺ö꣬˭֪ʱǲ˹˵ǸˣӾһΡӰɩˣһתȥС˰ɣ
ңҲҡǰӵż⣬İļ򣬼˵˵ǼӣĸֺһţֶϱС
ûСʿ˵꣬ʤһ䣬˵ҿţ˭δ󡣲˵쿪ʼרļˣʮСʱɴС㡭˵ˣֻӶÿ
˵˵ǴӦȥ͵ûתһȦ˳ҲɴСķӦȫĺڴӵȥǻϸҲü
ʤ˼֮󣬱һ񳵣󡢳ǰӺΪģһ̻׷·ϸšһͳǰ·Ǿ仰û˵ôҲùȥܡ
ʻ֮ʤͳֻȼ˹ȥ绰֮ͨ˵ϻƣǸְˡռǵɡ
˷ɻ֮׷óʤϣʼ¼˵Ƕһĸ̡֮ǰĶʧˡݵؾӦǰѾа˴绰Ҫһڵ𣬲ֵĸѣȴҧûô򵥡ӳ֮ǰļ죬˲ÿĶ
׷˵Ͳ˵ˣǰ˵㵹Ǽ˵ʲôÿĶˣҪôֲˡ
׷Цһ̯˵ָҵϢôˣҪ֪֮ᣬϢһ°ɡʦոսתˡ


İʮ
İɣǵֳʲô֪ȥ䳤ˡǰӿһۣ̺ҵԡ׷˵кӵƸ㣬ҪǰƱɱ˵ĻҲˡרҵ飬רҵ
ǰᵽԼԿЦһ˵ɲãҽһԣѾһˣɾָˡˣͷ
һһݵģۣ˵ٸһףСӸ˭ʴأǰݡݵġҪֵ磬ӵĻڶǸʣƨɰ˵һԡһԵģӼˣСӵһԣ
֮ǰĵϸʵڲҵֻ֡Ц˵ѵǣСҲ¶ϷˣС԰԰աʧٺӵ˵
׷ϣͳ֮ÿ죬ϹӵıùŹһ֮˵麢һ٣ؽ١úãаʮҪƴĲãҪ
ԵĻǰüͷ˵ǰƱƣϿǰƱǱʲôħа
ûȳǰ˵꣬󲻸ˣ۾˵ʲôħаȥʲô˵ĺ˸ɵģϹӣ㻰أǰƱаɵģ
Լæ͵㲻ˣ⿿㲻һϧǡҪǵĻС㵽ġ鲻ƴţ
ⲻϻǣ˾Ͳʧˡǰ˵һֶ֮׷˵Ͼô𣿡
ṩģȡϣûôơ׷˵ʱ򣬽ϵݸ˳ǰӣ˵ֳֻ֪ܵǰܡǷɻˣҲˡ
ǰӿ˿ϣҲûпʲôͷСʿϻΣ˵Ǿ͵ֳ˵ɣ˯ỹ治ˡֶ󱦱治Լ˯ˡ
Ű˯ţǰҲű۾һᡭ
׶ɵĳطɻҲһСʱɻ֮󣬻Ÿոմ򿪡һװĵһ˽ֱӵ˳ǰӼ˵Ϊǰ˵ΪϯѰɣǺܵȺʱˡ


İʮ 
λѻʵģųǰĸֱͨһ񳵣ʻ֮׷Ÿ˵ֽģõϺ١֪¼ǣ˰֮ܰ⣬ûϢ˵ʧǰ󣬺ϰ徭һЩŹֵ飬Ҫ֪
ԥһ£Ƚ˼ʻλĸ塣ȵȫ֮ſ˵ôһ£ڵΣʧٺӣʧٵǰ죬ǺǿһЩԺӰЩӰƺֻǺԼܿһʼΪۣۻԣȥ˾רҽԺۿƣǾרƣ֤ʵϰûκμ
ʧ¼ǰһ죬֮ܿǰۼԼߵӰʧңЩӰתƵ˵εΧΪ֮ǰӰûжԺʲôӰ죬ܲû̫⣬û뵽ͳ顣
ۼԵӰϳ֡׷ֱӽЩϢ¼ֻ˵˵˵ʧ¼ɣǵõϢʵ̫ˡʧҲҲ
˵㲻ǵһ˽ѧУѧ֮ǰѧʱȥ˾ֵûдѧУͽȥңȫѧУʦУһңûзֺΡյҪһֽ绰ǺΪⲻǰܰοǣһЩδ֪СԺܲ취ϵϯ뵽λмҡ
ǰʱ̲ס˵ǵļһѧУмأ˵˽ѧУˡһ鲻֪𣿡
˳ǰӵĻϵıЩΡЦһ֮˵֪ģ˽ѧУǺѧ˽ġѧУͨѧУŵȱҪĵصҪװͷ֮⣬ѧУ治üѧǵĻ
һȺСƨӣ֪ô˽̲ס˵ëû룬ô˽ڰʯͷԼĽŰɣá
ҲҵϰҪˣϲεЦһ¡ǰˣŰ͵СԼģ˳ѧУ̡ܲ뱻¼¼ٷȥǼ鷳ôһǮ˼ҵĺӾǺãʱѧУ
˷۾˵ڵĺ棬ǳһ㣬֪
Ļû˵ֻ꣬ųǰĸ˵˾䡰Ǹͨ绰˵ܣϰʲôԸȷǵҵ˵Ƕ硭ϰʲô˼ǡǣˣ
仰˵绰ͣһ¡֮֯ζųǰĸ˵ģովѾץһֽˡǵεѣѾ֤ʵǲûв뵽εʧٰֻ£Ū㻨Ǯ
һڵ㻨Ǯǿת˰ɣǰ̲סĻ˸˵ǳ׼ǰɣ
ǺӵĸҲϰϵĺ飬Ҳ̫˺Цһ˵һܵˡ


İʮһ ī
ֱ뿪ͣһɽİɽϱǰǶȿԸС
ʱǰѾͣ˸ֺǰ߸ո³ʻһ߼ųֱͣ˱ſڣӳһɫװˡ˺ʲô飬ʱͷ󺹵ģ߶߶˵ӡӣɺˡұӲˣӡ
³ֱߡſڵıˣû˼˱
֮󣬹˽ŲȽ˱ųǰӼ˵λǴʤŵİܣǸϰһֽĺӣĶӡʤźʮĺȨǺ
һӵġǰ˵⻰ʱ򣬷׷ͰĿԼ˹˵ҸʲôҶǱӡ˭ӴICU߰˴εġ
ûô˵㣬ϵʲôһЦ˵ϽģӻżȥΪûǮˣӣǮƨ
һеˣʮа˾ŶеŹ֡ҲҶ˵ԼŽǽ˱ոս˱ţ㱻һŮס˵ʤŵİܸոսȥˣȴżλȥҵȵȣȵϰ崦갲ܵ飬ȥ
ӹǸ³ӵĺ裬˭ӵȣûʤӣƾʲôѾͷƬӵġ˵ʱ򣬰ֱƿŮ飬ȥ
Ůʧæʱܰ칫ҴŴ򿪡һСС˴˰칫Ҵţ̽ͷ˵ݣˡǽɣϰһߡ
Լϰ巢Ů鲻ٶ˵ųǰһ˽ϰİ칫ҡ
֮ǸСЦָɳ˵ǼλҵĹͣƬ̡Ͼͽˡ
ʱ򣬸ոս˲һͷϵĺˮɥС˵磬治ǼСӵĵô󡭡ھؼҵģƶȡڼҺ˵ٴˣүҵĶˣξõֵܡѧУһҪֵܡγˣʲôæûаϣ硭
Цİܵļ˵ֵܣСүôֶܺһʶķŻض´κֶ˵㻨Ǯ˾ʴүҪһеˣһˣҲҪϹѰ˼ˡҪҸæȥ취ҵΡֻҪҵ˵ΣΡ˶ҵ޳㡭
ܻҪܱģȴͳ˰칫ҡ
֮󣬺ϰ˿תųǰĸ˵ոҴ绰˵ֶôôλʤ䳤պ򡣺ī衭
ǰˡǶźϰ崵ţƤˡ˵뵽ֵľ䳤ʤ£Сʿ˵һλʤ䳤Ǽһû⡣ֲ


İʮ 
ȻϰǸҲǰ仰Ĵ˿ڴգգ۾һ֮Ц˵Ļǲ鷳䳤ˣֻҪҵҶӣǼλͶҵĴˡ
ĳǰ˵˵Ļ׷˵ܣ˵°ɡߵõϲ֪࣬й﹫ʧٵһЩϸϢĻεķ俴УӴʲôҲҪ֪
û⡭ī˵ͷ֮󣬴ϰվ˵Ҵǹȥεķ¥ϡ⼸춼Ҫȥһۣܴӷ߳һθöá
˵ʱ򣬺ϰųǰĸ˵ݡ˭뵽¥ı澹Ȼװһݡ
˶¥ںϰĴ֮£˽һഺϢķ䡣Ĳο鼮֮⣬ʣµľǽNBAǺԼһչ̨Ķģ͡
Ҷӵεķˣ滹иñ䣬ղϲЬٹ¾ǵεգһ˵ȥNBA˵ʱ򣬺ϰԼӵĴϡͷ˵ھǰƱЩܽأǮͷˡѾ׼ֽ֮ڻаֽλֻҪƽƽĻȫĲƲԽ
˵ʱ򣬺ϰһ¡̧ͷ˳ǰӼһۣ˵Ҷи̵ģʮھЩ˵ĴҲֹҪǵҪǵȫᡭ
ܣ˵Ǿ͵û׷˵ʱڷתһȦߵ˴̨ߣ⿴һ֮˴úī½ŹغãЯİͳһ򡣽ȼ֮󣬽йܣ˵ϰ壬ָѪ
ûȺī跴ӦѾ׷ץסָ⣬ѪĻϡ
û뵽ǣѪûѹ𣬷ڽӴһ˲䣬ͻȻһСĻ򡣻УһӰζ֮ӰŻʧĻҲѸٵİ
ī趼ɵۣһԲ׷壬˵ʲô˼ҶǻҾ仰ֻҪǵһʮھǵġ
׷ʤߣǮġŻ糹Ϩ֮󣬲ſ˵źʹ򿪰ɡϰ壬ϢһӺûΣաڽ졭һòϢ䷿ֽˡӦһʱˣϳ˯ʱʩչ֮
ϰף׷͵ǸѪղҽŵʱѾˡ⣬ɽûһ·أû´ĻĹϵ־ҹӵ֣·Ǻε¹ڣ
ֻҪ˵ܾԼĶӣ˵ʲôϰ嶼š£ſڵ˵ô˹ȥżһǵε֣Ƿء


İʮ
ûãϰɳȥ˱㴩ϢȻ׷ָλãһͷǺε·ء˶ְǿ·֮󣬷һľͷ˵¹ڣ
˵֮󣬺ϰŭųǰ¹ڣǰŹײ棬Լ·ľͷˣֱ¡˵һѻ
żա׷˹һ۹ײľͷ֮󣬶źϰ˵ˣ¹ڣҪα˵ͷԼѪſγ𲡭
˵ʱ׷ͳһ֧ϸĸ룬ľͷ˵ͷʹȥ˶벻ǣȵνγʱѪ˳˳
ϰ忪ʼŲЩ˵ʱ׷ߵ˽ųǰǵ棬ִ˸绰绰ǴɵģҲߵˣŵ绰˵еŹֵ飬רҡҲ鵽֮֮Ǿ԰ɣʮ֮ʩ˻̱ͻһǱʩʧˣ˵ͨ
Ҳǣ˼ھȱʩˣ֪ˣ˳˼·ȥ顭
׷˵绰ǰ˹ȥ˵˵پȺΣ
ǣֻҪʩ˲ڼ˯֮֮Լ׷˵ʱֿ˿߹ĺī裬˵ϰ壬ø˿ֻ֮ǲ֪ʲôԭûֻ֪ͨʱ˺Ρһ£̳ǲʲôŹֵĶ֡
˵ʧǺ¡īһ£ʾ֭˰Σҡҡͷ˵ʵ벻ʲôŹֵĶ֣ҲǣҲóҳҲʡֻڻĺˣڰҪӡҲ˲ˡ
ЩҺϰ塢ܡģﶼŪҡīһ֮󣬼˵־ֵˣûнӴǶҲĻô鷳ֱŪҾͺˡ
ʱ򣬳ǰߵ·ǰײľͷ϶Ѫͷ׷˵˴Ѫˡǲôˣ
׷ͷ˵ǣˡʩûץġ´Ͳȵʮˡ
ʱľͷͻȻ޹˴ڰָ֮û˹ײԱߡѯʺϰ£ľͷյʲô̶ȡۿšľͷҪճɻҽʱϹӶ׷˵ݿܿˣ麢ȥˡ


İʮ Ů
Ϲ˵ʱ򣬴ӻöͭǮһ˼ճɻҵľͷϡȻߺī£ѯͭǮֱľͷϵʲôλԼûȫȼմĻͭǮɵƱ仯
ϸϸ֮ٴȡЯļ˲һӣϹӵó˴֮˵ȥҿˮĵطﲻᳬʮӦҽԺԣǸСүĵطһ£Ƹ̫̫
ī趼ɵˣ⼸Ͳƺˡԭͽڰɽϣʮ֮ھôˮһ˸̫̫ôԵҲĻԼôǰ׻ˡ
£īȥȥҡյȥ·˭޽ģͬʱǰһ˴ص˱
ԭϰƼֵ˻Щǣ벻⼸ǸˣûһСʱѾôشͻơ
ٴλصϰ̬ȸӹԸǰ⼸ݲ裬ˮͲˮڼǰ˵ҶӿƽĻһǰԡֱ׼ʮڡ
ûȺī˵ȥ׷Ļ˵ܣǮǮľˡǶǷ£ǸžۣҲ󹦸ˡ滹Ҫ׷˭ڵ·أ˭͵͵˺ε·ͷѪҺôҪʲô
Բ鵽īһ֮˵ס֮󣬾ɽϰװʮͷֻҪҵЩ޽·صˣ˳ϾһץĻ֡ץģɻСҶⱲˡ
ǰӿߺ˵ݻ䲻ȵ˵ˣֵľͱ֡ܲ鵽˭Ҫߣɱǹжûϵ
ۿҵӵļԽԽ󣬺īҲʱ⼸ˡСӺǸͷģ΢΢һЦڼ⡣ֻŴҵԼӵϢ
Сʱīɳȥ˵绰ϰ˿ڶԼ˳ǰӼһۣͨ˵绰˵绰ͷµ磬ҵˡɽµˮԱߣǸרƵ߸ӲС¥ҵ˵ΡģξǱŻˡǾȥҽҽԺ顭
ҵԼӵϢī賤ĳ˿ҲҪȥҽԺӶӡǰһҪȥʿڹźϰĳһ뿪˱
ϰĳӳʧ֮ڱļ˷׷׻صԼĸλϡ֮ǰǰӵŮ˳ûע⣬Լ˸߸ЬŵĴ¥˶¥
˺εķ䣬Ůֱһչ̨Ŀְͨȥε˺¡ϳСƺɫķĩԼ档һĩֽ֮߳λ
һ֮Ůĵ߳ҡ˲֪Ļص˰칫ͬ˵˼֮ҽȥû˵ʱͳֻһϢȥ
Ϣ֮Ů˿ղռķĩͰߡ֤ݶʧ֮Ŵţû뵽⾹Ȼվˣոռˡ


İʮ Ϣ
ֵ׷ͳǰӣǰӶŮƣ˵ԼңҪҶãʣǺپ
Ů˵ԥһ֮Ǿһ¡ɤӴҪʲôҪǿ
顯ֻûгڣǰһȭŮϣֱӴŮ˱ѪһȻûʲôɱŵŮһʮϵͳֻ֮ݸСʿ˵Ҳ֪ĺƭҾҩ˵йڣҪССһ£û뵽
˵ţŮ˫棬˲صĿǰӿûϧģһ߲鿴˸ոշȥϢһ˵㻹һ㾭飬Ϣ겻Ͻһʱɾ𣿾ĸ֡ҩȡء
ǰ˵ʱٴδ򿪣īڼڵĴӵ֮£ߵ˳ǰӵߣСʿӹԼֻһ۶ԷϢĵ绰롣ͷԽӻǰӵ˵ȥ룬˭ڱҶӡ
鳭˺֮ת뿪䡣ϰ忪ʼŮϢһ߿һ˵ҲˡЩҸнˮɼӰ˵ǮҲ˰ɣӦòҴ󷽣Ϊʲôҿ
Ů鲻һشϰĻֻ治ͣĳʱ򣬺ϰһ£ŮʧֻƬҳһ˵ĺգǵľٶԲһѹϵ
ƬŮʧǰīٴ˵ҪЮġ
Ů˴ʱѾ޵滨꣬˵ͷ˵ҵƬҪЮҡ˵ǶҪҰæڵεķµӷҩõγ󡭡ǶͰƬҡҲûа취ҪǾҪƬ㷢ȥ
ˣĲ˵ˡīŮĻƬԼֻϣȥ˵ĵϸ
ʱ򣬳ǰӳ׷˸ϺŮҲй¡ŮĲ򵥰֪ϰ᲻ΪԼŮһȭԼ
ϰ֮תͷųǰӡ׷˵λЦˣֻҪ鵽Ļ֣ͺ޹ˡ׼һݺ񡭡
ûȺϰ˵꣬׷ѾĻ˵ϰ壬ڶ˵Ļˡ㵱ʲôˣûк˵ǵĵϸǹֱӹϽĵλҿԵ˵ҪҪʲôĻǲ˼ˣҲҪһܡ
ī죬Цһ£׷ļ˵ɲڲǰˣôļҵҲ˵仰һҾͱù
ʱ򣬸ոճȥŴӡֽݵԼϰī迴һ֮󣬶˵ȥɣù
鿴˳ǰӺ׷һۣԼϰ˵⼸λǹ𣿡


İʮ ץ
īЩŵЦһ£˵ǰߣǸﻹҪԶǼλ
ӳ˵ǰҲûʲô⡣׷廹Ǹʤ˸绰ʾӵǺ˵Ǿ࣬ץ֮ʵġعŴ˵ĻǾֱͻؾǶҸСλá
ʤĻľͺðˡ׷ӹ˺īݹļֻдһ˵ϢУһžˡ
ˣ绰ǸոŮ鷢Ϣĺ롣ڻϸĵַī̽˵費ҪǵصľҪĻϵţ
ǣֵĹΧõؾ벢ס׷ֻܾܾ˺ϰ飬˵ڻãȵҪؾϵĻǻᴦġҪϰһ£Эץˡ
һϡϰӦһ֮˰ųǰʹáһССҪ˵λ쵼ǵˣԸǴ·ʲôġǰ참Ĺ̵УԸһЩЭҿɲԲ뵽ץ˵Ĺ̵УλģҺīǷطĺù񣬾Բºйߵġ
׷ͳǰӶһúϰԼҲá뻹ܿлɵʲôڵ
£ǰӵͷǼ˴Ů˳ʻ֮Ů˻ڲͣźϰ飬īҲǸʱȰοŮ鼸䣬ʾֻҪ⼸˷ŹԼʲôΪ
ӸոɽҽԺǱߴϢû¡Ҳ˹Լ˵˼䡣īŷģԼĶӼȥһϢ˲ٵıڹȥ
ε鰲꣬ͣһסõĹԢ¥ǰסʮ¥ǰӽסҪһȥıڣ˵Ǹȥʲôʲô飿¥µţճһһװˡϺҾһСۿԸţ˲С
ڱڿԼϰ壬ī˵ͷ˵쵼ĻǶţҪһʲô⣬˵ĻǻӦ
Լϰ巢˻ЩҲ˵ʲô棬һᳵǰץ
ŮʧĴ֮£ǰǳݵʮ¥ߵŷſڣСʿָָƺţŮͷ֮͵һ߷˴šֱӳ˽ȥ˵𶯣㷸¡
仰û˵꣬ǰ˳ſڵǽڣһĸŻ׷Ͱ֪ʲô飬źīŮʧҲ˽ȥһ󡭡


İʮ 
һ׼ĹԢʽסլʽһһ֡һŴһںΡëš
׷˲Ҳ˹ɫЩ࣬αϾǼʶ㡣ǰû档˼˻ص֮⵲ס˿ڱǡſǰĺī˵Ҫ㣬ʬԶһ㡭
˵ëʬ壿īɫҲЩףԭһһ٣ԳĶ벻˾Ȼˣ¾鷳ˡϰҲһ£ôϵĳëšʬ塭
ëţ˿˵ʱƵ˴̨ǰ֮󣬼˵˳֮£ԭԸĹģһ㶼ĨڹŴĹĹټ
ڳֻаںڹҳһװõձʵ˴Ҫھ˿ʬû뵽ëʬѾҺٱôһ˿ʬѾ˽ָһ̯ӣ׷˵ôͷˣӺȶ³һ
īҲǼʶģһʡӱصľӣīװӹһ١ϰҲʬһһҹֱڶ賿Χʿ˾裬īųû˻
ʱǰµȴʬһ𶼿ʼͣǸҲȲһ̯ϡʬ塭
ϰ˳ȥոܵſڱ㿪ʼ۴Ů鱻̱ˣ׷ŮŶ߶µ˳ȥ
Ůʧܳȥ֮ϰѾſڣһѾסŮˣ˵ղŵϢǷ˭ģԲˡóӣôܽͨϢ
˴ʬĿɲŮ˵˱ıԵ˵ϵǸ˲ǹҲżˣһϵĹҲӡ
Ů˲˾ǹ׷彫֮ǰŮõֻȡ˳֮󣬸ĺ˳ȥ
Ƭ֮һŽУֻŮŵɫף׷˵ܣʬǹϲż棬ǻ賿ķֿģôܱӡ
ϻʲôˡ׷üͷͳԼĴŮߴ˻𣬻ֵһ˲䣬ûзʱ򣬱ŮƮ˹ȥƮȥͬʱһž˸ССĻӡ
˻ı仯׷Ů˵Ҳ˳Ҫ̫ġҪŻӡӽ֮ҪϷ£ǻ໥ȾΨһķʽ
˵ԼҲˣŮŵɫɷף嶶ͣ׷˵нҩȾңҲŶʮߣҲ
׷͵ֻҪĹеĳû£ȾõҲʲô顣ֻҪϷ£ᴫȾ˵ġ˵һ˵ƽʱ˭ϵ


İʮ
Ů˻ڱԵ˵ԼȾȫĲӶԼСû׷岻ô˵˿޻ǿޣѾش˻ˡ׷ҲЩͷ󣬲ôͳֻҪڷĹﱻȾǾûʲô顣ֻԺЩζѡ
Ůָûûˣǰ߹ȥһŮ˵ϣ˵޸ƨûˣԺӵѸһ֧㻰شĺãҸ취ϵĴȾ
Ů˰˴ԭһ־Ҫޡ˳ǰӵĻ֮ıͣųǰʳ
Ů黺˹СʿſڣѸո׷Ļظһߣ˵úүǶ˭ϵ˵ǺСӵǶǶ˭
Ůһ£ҡҡͷ˵ûѣмһʱм˴绰֧һȥӵ绰һʼΪţ͹ֹһ󡣺֪ĸǶûĸǶĵ绰Ӧܲ鵽
ԥһ֮׷Ŷȥߣһ̯ʬУֻ
ҺһˮֻֻӵϴּˮˮϽճҺŮ֪ⲿֻĿ֣֮󣬲ŷֻͨ¼ѾɾɾˣһŮϢϢҲɾɾˡ
罻ಾʲôûУѾ뵽һ
ֻһֻ֮׷üͷֻػ˺ī˵ϰ壬Ӧб°ݻԭɣһҪһ䡣ղŷʲôҲۿˡѾԽ⡣ܲ鵽ֻκݣһʱ佻ǣ㲻Ҫ
ϰ˵ͷ˵ڿˣ⵱У˲ǵˡҪһ첻׽Ҿһ춼˯̤ʵģֻع˾ҼʲôֶΣҪֻϢԭ
ʱ׷ϴּ䣬һˮ˴ϵʬϡҵһСȣźɫľ˿˰죬ֿ֮ʼ乫Ԣת
˿İ裬ּһ·ĵطûз쳣ĵطΨһһƬ˺Ůһźա
ʱ򣬳ǰҲ˽׷˵ʲôԵĵطʬӦòʬ˰ɣ


İʮ ֧Ԯ
ʬû塣ýֵֶΡ׷˵ʱڴͷ﷢һǮ߹֤ͼǮֽ
֤֮ͳԼֻʤ˵绰
Ƭ֮绰ͨ׷Ҳܻվſڵĺī裬ֱӴᡣͲﴫʤǱôˣʱǶҴ绰Ҫʲôزɣ
زʲôĺ˵֧Ԯġ׷˵ʱ򣬽ߵ֤˵ЩӣðҲһˣ֤XXXʧٰҪˣոշڼУ˳סһ㶼ǿعĹġǣһɿܺ͵Ĺйء
û׷˵꣬绰ʤѾʲô˼ˡӴεĻ˵УǶʲô˼ˡйģǶҵȡкйصļ¼񣬵кйصˡ˼ɣˣչ˵֤뷢Ƕȥ顭
ʤǱߺʲô飬Ӧ˼֮󣬱˵绰
ʱ׷ͳǰӶ˼䣬ߵ˺īǰ˵ϰ壬㡣ʱ䣬㶼æʲôûʲôǣţĹ֮Ŀ
īһȴˣ׷廰ﻰ˼ǻԼ뵽˵Ĺϰ͵ǹ˾йص⣬˺ҵҲͬҲϲʲôֻġϲִĶͧʲôġ
˵ʱ򣬺īһ£˵ǱȽæһЩǼͶʵļزʼԤۣҪæͬڻһԶҲҪۣнҪһ͵˹ȼĴֳ⼸ҲҪȥпʽʣµľһİٹ·ľꡭ
ϰ˵ô࣬ûһº͹Ĺйءǹϵĳе˵ͨˣԵĳǽĹĹеӡ
ʱʤĵ绰ˡͨ˵绰֮˵ڸֵĻ棬ԺϾͷֻǶѣйĺͺīŮӢߵĺܽīŮҲԶ
ī׷ߣɫʼ죬δʤĻ˵ѾˣʧٺŮҲйءûôҡڹѾˣӦǱɱˡ
ʤ׷Ļ˵Ƕ߻еҪһˣǱԼҪ֧ԮĻٿڡˣǸæġ
˵ʱʤǱȹ˵绰ûãǱִ˼ƬһļǺ͹й˵кīŮӢڵһڶҲŮԡĸǸˣ˺ڶͷûһƬ棬ڹ˵˸߿ƼֶΣƴ˸ǶȵƬƴһƴһƬ


İʮ Ѽñ
һʮ꣬˵òҲûʲôرģڶȺ˲Ҳһ֡οһƬ֮󣬽ֻݸ˳ǰӣ˵ûʲôӡӦûгھϵС
СʿſһƬ˵ûӡҸˡǸ˭Ϻ򡪡ǸŮһۣͷûˡ
ī豻Լ½˳վڵݿֹ֪˵ʲôǰƹֱȥŮ顣ʱŮſڲҽǰӳȥֻƬ˹ȥŮֻǻһۣҡͷ˵ûȥѡ
úÿŮӦԼǰӵƢѵŮһ䣬˵ȿ˼ûÿһ۰ɡ
Ů˳ǰӣ޿ĿƬŮ˺ʲôָ˵Ƭ˵Ҽ˽ʲô治֪һ֮ǰҺ͹ȥư档ҵȥҪһŮ˵ĵ绰룬ͺˡʱΧ۵˲٣Ǻ˹ܡҵ˹һƣҵǸ²ƽϢȥġ
ʱһΪǿֵˣ߹۸ŮˣŹִԵġӦʶ˵ġҺ񻹺ʹϡҶˣҪó˵Ƭ
㻹㿴һۣǰӴŮĻֻŮÿ߹׷˵Ӳˡ
λ쵼Ƭҿһ𣿡ʱ򣬺ī˹ӹ׷ݹֻһƬ֮ҡҡͷ˵Ҳûмҿȥ顣ȥݻǱǿ˵ңҸ˵ڶû˸ϵһ
ǰӺ׷彻һ˵ܣԽ顣˵Ĳ˵ģղҶ˵ˡ㲻ƹǣ˽̡
ֻңץī׷û飬Լֻ˵ӣ󷢸Լ¡
Ƭ֮󣬺īŸոļ˵ǹλ쵼˵˵ʲô
Ϊ׵һȥӻ飬߹׷ͳǰ˵ղǵȡԢļ¼Ӣ뿪֮󣬴һʮˡʮסŸԱõάԱһѼñˣ˵ݣݼ¼ǣȥ¥һ㡭
ǰ˼˵˼ǣݵʮ㣬Ȼͨģǰɣ
ǣȻѼñסòǿж˺͹йءղǵȡеļ¼ֻǲ죬ͷΡÿζǹڼҵʱÿζʮ㣬һΣǴˣʱǴʮġ
ôһأǾˣϺ˲𰡡ǰӶźī˴ĴָݹѼñƬʤ˶Աһ¡ͺʹŵͣӦþһˡ


İʮһ 
ԢĲ֮׷嶯ֵĹϵ𰸼ƽ˵ؾֳֻѾ֣ؾҲûȨ˽µ顣
ѰѼñ˵Ŀյǰ⼸˸źīȥҽԺΡȳǰСİСȶԼ֮󣬻ο˺ī輸䣺ûɶ£Ҳ֪ô¡ѧʱĪľˣſϾ˯ˣŴҵңҲѹ֪ô顣ʱǱˣںöˡ
Ǳˡ׷ߵ˺ߣ˺֮ߵ˺īߣߵ˵ӦǱ֮󣬻塣Ȼٰһ˵ģҡڴųġֻǳ廹ãⲻҸҩķӣ¾ͺˡ
˵ʱ׷ְǿ˺εƤȷ˳ĻѾ뿪֮ſһҩúϰץҩʱζС˵һ㶼ǻԵģʱҲΧξʽֳ˵˵ûʲôֵΣ
ЩԾĿ׷壬ʱ򣬺ī˵⼸λҴ׶ĸˣǵĸҵġʲôͺ쵼˵ʲôҪҲҪ¡
˵ǣ˼ֵΡμͼͬѧ˵˵Ķû顣ʲôµĶˣҪϽˡչ˵СӲСӾͿſüʷծ鷳ˣְ֣ᵽˣ˵ҪĥȥڲǼͬѧøϽ¶ʲôġһҵͬѧʲô˼ǶҡУʲôǾǲҪؾԺˡ
īЦһ£˵岻㾫񲡣̫ˣ;񶼳ܲˡû£Ϣͺáְְ棬ȥmNBAȹȥְִһ⣬Ȼȥϡ£ôȥ
ǰ׺ϰ˼еˣ۵ӡȰѺͳȵץĻ֣ȫ֮úλ
Сʿں˵ϺǲǲǼǵˣҵ˺ӣְѺˡǸ˭أ
īʱɲҵﳵǰǣϰЦ˵ⲻҶӵԸ֮ǰûʱ䣬Ҳ뿪ˡ׬Ǯ׬Ƕࣿһи⣬°뱲Ǯ뿪ˣûʲôȼ˸Ҫˡ
īո˵߽˲Ͳϵĺδк֮յ˺īĶߣ˵鵽ˣѼñĵϸ鵽ˡ
Ļī費©ɫĵ˵ͷӹݹĵЦŶԼĶ˵ΣϢһ£Ͱ顣ְæ飬һ㡭
˵ţīųǰӼ뿪˲ߵȡҲĶֱӰݸ˳ǰӣ˵ֻǸող鵽Ѽñĵϸ˵ģ飬Ǹץ


İʮ 
벻ôһʱ䣬ī边ȻյѼñĵϸ˵Ǻϰĵ̣ٶȣֱܺȼˡ
ǰҲתֽݸ׷塣ЦЦĿźϰ壬˵Ϻб°Ź˶ãͰùˡҶˣǵعҲûôɣ
īЦһ£˵Ԣϰ塢ǵϢ˾Լһز˾ϰ嶼ⳡϵѣǶǷһ飬Сæûġǿģͷʲô⡪Ϣ
ϰ˵ʱ׷Ѿſ˵ϡչٴνݸ˳ǰӣҪ˵ʱСʿ˰ûӵ˵ʱˣȥץˡʲôϳ˵
źϰϳ֮׷ֱӿСʿѼñϣϰṩʾ˽סڱеṩ֤ⷿǼٵģ֮ǰġⷿдڱһһϰ࣬ϰѾ˻ûˡ
һⷿӵˣǴûһֹ˳ֵʱ򣬴ʱ䶼Ţ¿ĸˣֻкģһ޽𱦵óֹ
׷˵ʱ򣬺ϰӵһ绰ſԼϰ˵˼䡣ī˵ͷλʱ˵ǱߴϢʾ賿ʱ˼ңȻһֱûг֡ݴſڼı˵ʱǳƣ۵˵ɱ˹ְ֮ʲô顭
һˣһ֣ŢġͲǵ𣿡ʱһֱûô˵Կ˿ڣ˵СʱҲѧã󵹶ץռִĹڡҲһζӲѧãݣǲôţݳǲעʱ򣬸ԼһԣԼһ
˭ݡݵģǰɣһۣ˵ڷɻ㲻ǻţƤ˵ʲô졢أм㵹һ£⵽ôһ£ʲôġմ޵ĵҪʲôƱôƱ֮ǰôǸƸʲô
ֶʲôƣ˼ҽкΡǰס˻Ҫ˵˵İ󣬼˵ͱΪˣܵʲôɣû˵֤Ǽٵģ㻹ָĳģ
ǵҪʲôһǾ֪ˡī΢΢һЦȻ֪ĵϸǲҵƾͺưɣɽ˵Լ֣к黨ء
ī˻ָԶһԢ¥˵ǰˣոһſˡڻû뿪Ϣ
˺īĻ˶תͷָķ򣬹Ȼһʮ¥ĹԢƬ֮󣬺īĳͣ˹Ԣ¥ǰʮӭӣȻóǰӵһߺ̺ĸо


İʮ
ʮųվڳ⣬ǰӶڿЦĺī˵ϺϰҲѣĺѰ
õϰ֮ǰһСֵܣڲڱУҵӴǡĳеˡϰЦһ£˴ţһ󣺡ܺãˣĽк³
ϺʵڣӦûһͬ־ˡǰӹһЦһ˳ʱ򣬿ҵЦںīߡ
ǰ˳ϰָǼˣҵ˵ղŶ˵Ļٺ⼸λ쵼˵һ顭
Լϰϰ壬⼸˽쵼ҵæЦԼƬ˵λ쵼õҵܾ绰ˣ˾ŬϺܺͼλ쵼
Ǹոմ˴еļûз1404סļ쵼ҪĻҵ˿Խȥ̽һ¡Ҳĵطܾܲ߰˴ȥͺûйϵˡ
ҵʲô˵ī輱æһ£˵Ϲ˵ʲôأ׶쵼鰸ӵģ쵼˵˵ʲô
쵼ˣһΪ쵼šҵ˹Цһ˵Ҳ˵̫ˣ˵ỰˡҺ쵼ǿЦ˵Ц֡
˵ĹǶ1404ſˡǰûʱҵһ֮󣬼˵Ҹ˴·ɡȥԺ˵ƣ㻹ڳ桭
׷ԼΣҵԴǴСĹ԰һŶݵʮ¥
Ŵ򿪣㿴˼ˡǺīɹ1404£ϰ嵽ˡͷһ˴˹źī˵ûзʲô쳣飬Ӧ˯ǿ˼¼賿ģ۵ĲˡͷĴ󺹣Ҵûмˮһġ
ƣ۲˵Ļ׷忪ڶųǰ˵ԣôҲ˳֢״Ͻȥ⡭
׷ӲǿЦīԼ˵ˣϽȥšŴ֮ǶҪǰ˵ʲôءǿ֮ſÿ
˺ϰĻСߵ1404ŷſڣûô֡һӰ˹Ĵһ·ڴֱӳ˽ȥ


İʮ һ
ڴǰһ˷乫ԢȰĴһĸ֡ڼһȦҲûзˡֻһ䷿Ĵϣһ˿κۼ
ô͸ղŵӲһһ۴ϵĺۼ⵱У˵ذҲ˼˿ĽӡЩӡ̫ǳֺ͵ذ˳ɫϸĿذнӡ
ʱ򣬺īҲ˷䣬л˳ŰĿ⣬˵ϵĽӡһָŽӡǰߣߵ˷
ԭҪģŵһ˲䣬徹ȻŵòĲ
֮󣬱㿴ɫùѾѾȫù磬ЩùӲһһ׶ࡣҰĸ䣬ԼԼУһεùͰϡ
һȥ˹һƿſˡҲʬϵù᲻ᴫȾڴһ߽䡣
ʱ򣬳ǰӺ׷塢īһҲ˷䣬ϰվſڲҽȥ£˶˹˺һ䡭
׷棬Ҳǰù羪ˡ֮æźϰ˵е˶ܽšĳˣҲҿ϶ĳ᲻ᴫȾ
׷Ļī費˰벽ϰ岻ǺڰͨԵе¶˳䣬īԼȴס˿ڱǣվ׷󣬶һһ
ʱѾߵͰԱߣһŽùߵ֮ǰĹ࣬ù֮󣬱⽴һĽ
£ҵ绰Ǯ֮ĶŰڵϵ⽴﷭һֻҪֻõϴǰϴһֻ֮߳ݸΡ
׷ŶģԭųԴֻĻû뵽ֻȻûֱӴֻ⼸õ绰˸֮⣬ʣ»ĸ绰ƵʮʮӾҪȥһ绰
֪ʲôԭЩ绰඼δܽͨһֻܶԷܽͨĵ绰Ҳĸ
˵绰ͨѶ֮⣬׷廹ֻͼ⡣˿ƪһ֮⣬ʣµĶһЩ¶ѨƬڳһƬ¼ŵھĽȡ
ЩƬУʼ˼ŮҲھкھ̵УһЩʯҪҪƿʯʱǺҹ˳۾
⼸Ƭ׷彫ֻݸ˺ī裬ֻǺϰ岻ȥֻǴպſһӣͳԼֻ༸ŮƬȥ׼ȥҡ
ںϰ忴һƬʱֻ˵ϵľɫһ罻ӵλãһСССе֮󣬺īһĴȣ˵֪ôһˣǴҶңȥҵĶӡ
˵īָŻСУ˵ҵĴ԰Աߡ


İʮ 
ϰ͵н׼˽һֳԱ˹԰ԭӦþпʽģΪε飬Ҳû˼£һֱͣšСоֳĹԱߣ֮ǰȥӲʱ򣬶ҪСſڡǲġ
ںϰ˵ʱֻͻȻͨ˵绰֮󣬺ī˵ʲôˡȷǴ޽𱦱ˣˣҪˡ
˵绰֮󣬺īųǰӺ׷˵һⷿӵģһд޽𱦵Ļˡ¥µı˵ܾû¶ˣͻˡ
Сʿ˵˯˸ͷϺ˶㣬ǵ޽𱦰ɡ
īɢ£¥ҵطܡſڵҵͳԿףԱһĴţҵܵĿշúϰ˽ȥ㡣ֻ˺īͳǰǼˡ
ķ֮󣬴ſڴһԿ׿һ̾ƹȵʰһ£ҪߡﲻܴˡϴССֻǸСǶֻ绰һֱû˽ӡ˳ǳˡҺǰ˭
һʮӣڴŵ䣬ҵġ֮˵˰죬ŷֿ˼İˡ
ӵķӦ죬˹ûȺī輸˵ſļ˳ȥ͵һתžܡû뵽ǣŴ֮Ѿռ˺´󺺣ƵĽƵ˿
ǸʲôǿˣôԶī˰֣Լ˳ȥšߵǰ˵Ӧ֪˭ǾͶϻˡ˵ɣ˵ȡ̬ȡ
Ӿֵؿźϰ壬˵أȥˡɱˣǲǡ
ϲѣںǰߵߣߵ䣬֮ӿǸù硣
ӼͰϵİ֮׳ʲô顣һֱˤ˵ϡһֵźȥȴǰסСʿϥǵסӵĺ󱳣˵㲻Ҫ棬ȥкǲ
ҲȥҲȥҰɡŵ˿ӣ˵ʲô˵Źϡʲô˵ϽţȾ
ʱ׷˹ţϻ˿ʱҲˣ˵֮ǰԼĸͣŶźī迪˵ϰ壬⣬֮ǰһʿĹؼѧİϷҾúӲӦͰСռ壬͵͵ѧУɶǺ⣬ֻҪǸϷһ죬Ӿûˡ
īĻ˵żԼժͷ˵ΪʲôҪԸң𣿡
ʱҲûʲôˡҡҡͷ˵֮䲻ʶֻ뵢㼸죬ͶʵǸ԰쿪


İʮ 
˵ĸˣǴɵĹĹҲ໥֮Ҳ˵ĵϸԻơ
һ֮ǰ˸Ĺҵ˵нһʱڵĹĹĹɹҮɺĹսʱڣӴγӵĽƱı㹻⼸˼ӵĻ
߸ոĹλãīĽӱ㵽ֳǿʼǰڹ̣Ϊ˸֮Ŀʽ׼⼸һ֪ϾҪһ͵԰ˡֻҪһ˵ػֵܷµĹĹ
һҪԺī֡ŪϰĻ԰Ŀʮа˾žˣеʱ俪ʼĹ
һīڱеʵⲻ֪һһϰǺڰͨԵĴֵĻʲô⣬īӹһٿʼ˵Ļ˱Բ˶ˡ
ִ˺ī谮Դ֮ԶЩΣԺһٶʮáֻҪĶӳ飬Ǻϰһû˼ٸʲôʽʵʵչ˺ӡ
˵УһģǾͨһЩа׼һ£͵͵ںϰ巿Ϸһ·أһ¹ڣʩ֮󣬺үһʼֻͷȣûáûбƽĻǺαڼʮ֮󣬻ڿʹȥ
Ժī谮ӵĳ̶ȣһֱߵͣȫȥչ˶ӡǻյĹ˳ĻڵõĹﱦ֮󣬻ӴŻԺε
ҲоޣҪںεķ½ӦĹǻҡҪҿԽҵ˲Уһ£ǮСӺīŮ飬˯֮˵Ů齫ǻҲںηĳط
ƻûʲô⣬ոʵ֮ȴ⡣ҲһͺβСĺӣв̿˽Ը˼ƻʩչСռ˺ε壬ѧУһֱС¥ϡ
ҲûʲôúϰϾ˼԰顣ʣҲû˵ʲôôС˼ߣʵڲǶҪЮǣһһεҪǮ
ҪǮҲνǴϣ鷳ǻӴ޽𱦸ƨɡмΣżӵӵ棬ŭŮ飬Ϊ˴ﵽҪǮĿءȻĻ˾Ͳˡ
Ǽһ£ǴӷĹڷֵĳȾϡСӻڿֲùȾֻҪĨ˺˽Ӵ֤ݣǼҲκΰѱ
Ҳû뵽賿ոŪ˹ԼȻҲȾǲӦð˵Уܸɳĵͼ󡭡
ԭˣϾҪĹȡһģû뵽Ź˼Сʱͱīϳ


İʮ 
˵ȥ׷忪˵˵˵Ĺ飬˵ǸĹ﷢ֵŷֵɹĹĹʲô
µҲûʲôˡ˿˵˵еϴ󡪡ҵεϿµķĹĹ﷢һƤͼֻǵʱĵͼںܲһҲ˺þãġ
׷ҸιܹܵľǵϣԺйһȦȷֵĵУû˵֡
ҲǼٵġͺǶҴ޽𱦣ҵıνɽһ˿֮Ӽ˵˶ģʶҲʱ䡣໥֮䶼ʶü໥ƺҲҪġ˵˭ĻǶ۳֮⣬ҲǼٵġˣʵĮӵġ֤ҲǼٵġ
ʲôǼٵġ׷ͳǰӶһ֮󣬼˵Ƕļģ֮໥֪ϸ֪ĵϸɣϾļġ
֪ҡҡͷ֮صĴ˿ڴ֮󣬼˵ܵﵹģһ¶ȡʱͬռһӵڶ˺һ£ûҴſ֮󣬸·ҪôӽײҪôҸһ𷢲ơʱ˻ʲô˵ģ
ǲСҴӦ֮󣬷Ĺôıҡҵ˼ض浹ˣҶ˴ͷԼչûñˣ˵Ժһ𷢲Ƶġоһ躡
ٺȪͿСǸ֮󲻾þͷƤͼȻһ·ҵ
ӵĻǰ̲ס˵ô˵Ļ໥֪Էĵϸȴ֪˵ĵϸҲֻ֪ǵʵݣ԰ɣ
ԡӵ˵ͷ˵ֻ֪˵ĵϸ֮⣬ʩչҲ̵ġͺζԸΣڵı¸ɵġ
Ӱ˵ô׷ԺйһȦʵ벻ôһˡ
ʱ򣬳ǰӿ˿ڣ˵ƬûСʲôطйڵǼҲĲ
ȥĵطҲ໥ա֮ǰ棬һҵƬݺݵĴһ١ڴ£ǼеλһǱȽϻģûмͷѡ
򲻵Ҫмͷλó֣ҲҪñӴֵġͺ˷ӣҲҪһ˵ʱǴϿ֡ñӳֵġ
Ӵ޽𱦵Ļǰ¶Źֵı顣׷˵ڷλó֣ҪϿ֡ñӵġ±ϳһǺЩݵġ
ʱ򣬰˹˵ǹ˭֪ڷصĵطģǾֱӹȥֱץסǸģץס̸֮ӣʮ͡ûܰӶʮ͵ġ


İʮ
ԭ׷֮ȥץģ֪ΪʲôӵĻ֮θоԼӦô˭أѾɤۣɾǳ
Ӳܲ׷˵ͷҪǰץ˵ʱӵֻˡ׷忴һʾʾһصĺ롣ʾӽͨ绰Ĵ޽˵ʲô˵Ļͨ绰֮ǰλǶ˼䣺
˵²С㲻ı׼ͳˣı鰸Ļ˵þͻ㿪͵Ҽ߼̡
˵֮׷ͨ˵绰󽫵绰ᣬӵߡ绰洫һ˵𱦣ʰ𣿳ûУ
޽ָָһ䣬׷˵ͷ֮ſ˵ˡҸոڴ飬ҲȾ˳ͰߵģҿƵġ㲻˵Ǹ԰ȫ𣿡
ˣ绰˳ĬƬ̡˵Ҳ벻װųĺй¶ˡˣôˡܸ𱦣ֳһ£Ĩ֤֮͹ɡȪˣڷŷʬ㵽ҲͷŵĲˡ
׷£˵ˣʰһ¾ߡҪʲôҴȥ𣿡
绰ͷһ󡰺¡񶴿̮ˡֲǳʲô飺˵ˣϽ֮ǰûĻǾͲˣ˵淢ƣ㡭
˵գͷѾ˵绰׷ͷźī˵ϰ壬̫󣬻Ǳžͺá˽Ļһһʱ֪ͨ㡭
һǸſɡīЦһ£˵ϾXX߳ʲô飬ҳʡ¡һǾ仰顢ץ
ϰ˵ҲԣϾһʲô飬ǹõġ£׷ǴŴ޽뿪˴á˳źīͶʵֳʻ˹ȥ
˼ֳ֮󣬸ӵָźɽλʻ˹ȥ˺һ֮ںɽɽλ˳Լճȥ
ӵָ£ǰһ˴źīӣλ˸ɻȥ
һֱ˰Сʱڷ˵ϵ˶׼ˡ


İʮ 
ǰߣߵһƬֵСһʯĺ󷽣һոںõĵΧûзˣīҿһ֮󣬶ųǰ˵ǲǾˣǵĸˡ
˸ƨ˵ˣǵһ룬Ӷ֪˵ʱ򣬰վ˵ǰƬ̣תͷųǰӺ׷˵һĸˣ档һ˵˽ĺˡ
Ű˵ͷͷǵī輸ſڵڣԴ̽˹ȥȴʲô˵ǰһˣһ֮⣬ˡ
ųǰӺ׷ȫڴӣīҲñֳɰеĶڣ˵ҵʩӾڸǴ̡֮ĹҲȥ
Ҫ˴߹ǻҪٵϰ졭ǰҡҡͷ˵ҺȥǧҲ㹻ˡϺţһǰ˴ʲô֪ˡƣ񲻺ãǼֶֻҲòڡҺҪΣյĻ
ûȳǰ˵꣬˵Ǿʹ󺰼ɤӣ֮ȥ
СӾȻ鶼źˣԼ棬ī輱æ˵һ£ҲҪȥйغͬһƬ԰ķΧ֮ڡҪȷĿİȫϾһĹҿһ۲źĿֵ
붼룬һãˣ֪ĻΪǸɱڡϺ򣬵ϵκһνµ˵Ҫġ
ۺīôǰӶɿڡ֮£ϰҲˡֻۿʰһ£Ⱥ
ڵϵˣڴӺϹȫԳǰӡ׷˵İȫ⡣īԽԽԣǸСΪʲôԼȥǲʲô챦Ҫ̡
ϰ߶һȺթˣ˭롣ԽԽԼûװȥһС㣬Լεıڴӡ˵һῴҵɫȥתתѾ·̽ˣȥΣա
ںʿʵмĹ˵С˼˵ͷ˵ģϰ塭ϴżһʲôҲ¡
ī˵ͷűڻص˵ڡʱ򣬿ϹڸڴڴӲȫûߵߡ
¶СӶ˵ˣϺһԡֻҪǰӶʹϱȢˣٹϽͿ챧ӡ
֮Цȫϰıڡᣬһ˵Сīһ˶С
˵Ϲһһ߬ס˰˵ȥˣô㡭
һӣ֪ô㣿ԼǸʲôһЦȫˣ˵㣬ⱲӼӡ


İʮ Ծ
ֻסīűƱ˳ŵȥ֮󣬴ѸٵĴֵֻͲһ֮󣬷Լϰ壬˵ֻһ·ǰ߾ҵղļˡ
ϰ˵ͷ˵һҵģʲô͸ʲô
Ǻī軨˴Ǯڵģͷ˵ҵϰ壬ҵȻġҶ죬ϰ۰ʮڵĴϰ壬Ǽˣ취кܶ࣬ҪԼ󡭡
ˣڲǵεˡīŹֵĳԼıЦһ£˵ȵһ㵽λãͻԼƵλʱЩ鲻벻ҪʧȥõһСӣɽѾϰˣ²ȥˡ
˸һ֪⣬²ܶģԼڵĹͺáΪϰҪɱǼйߣ´ӽװŵǹһССǹݸ˺ī裬˵ǹûм¼ϰͺáƸң·
īӹǹ֮󣬶Լı˵һĪĻ˵Ը飬˵ˣǼǰߡ
˵ʱ򣬺īҲԼֵֻͲҫһΧľһ·ߵǽ϶һһͼΪüϵ泱ʪЩͼȫáֻһĻ
֮ǰ˵һʱڴĹĹΪôĸûʣҲûʲô˵ġ
£˳·һֱǰߣ˲ʮ׵ľ룬ǰһʯͷĴšȴѾ򿪣˵ĸˣԼĳǰӡ׷Ƕ˳Žȥġ
īûԥôȽȥ̽·ȷ˰ȫ֮СĽ˴֮ڡ
ڻһȥñ㷢ǰӡһ涼ǣһ˰׹ǡ˰׹ǿУͷϹõ·ЩǰĵλͼӦū֮ˡ
īǼ棬Ҳǰŵò塣ĺͷԼϰ˵Ӧģ֮ǰһϲղعϰ塣˵Ĺ飬ŴĴٹ˶ѳһ˵ֻѳսūĻǺõģѳԼСţͯͯŮʲôġ
īŴ˵ǰ߰ɣϽ뿪ط
˼뿪һƬѳ֮󣬺īԼı˵㵹Ǽʶ㡣ôǸϰˣ
Ǹϰˡһߣһ߼˵һոճ˵ǸʵĶһöԾһԪˣϰͲԾˡԷʱɵЦ˯ʱ˷裬Ѻ˯һСǴ¥ȥˣǾңĺءµлƹĲҵͰҡ
û˵꣬ͻȻͣ˽ŲֱĶǰһǽڣһȽϴֲڵİԾ


İʮһ 
ڹĹ淢ְԾҲûʲôʵеˡӸո˵һϰ屻ԾŪˣ黹û˵꣬ͷԼͷϳһԾĳϣ˭Ҳһ亹
ʱ򣬺īҲ˰Ծûоһϰ飬侲Լıڿ뿪λá˰Ծ·ǰȥ߱˵ĹиѰԾ˵ĹȥˣҲҪ롭
Ӳ˲亹Լ׳˵ˣԾĹﳣ
Ȼô˵ģǴµļвͳһǹסǹ׳׳֮ż˵ϰ壬ȥɵĸˣǾ͸ϽƸң·ˡŹأҷѡ
û˵ҪɱˡīĻ˵ǰ߰ɣˡиһĻҰȥڴһó׹˾滹ٶԪֽǮתٰ֮ѿտǹ˾ԪҡԪǰļ°뱲ӵĻˡ
֪īⷽ治ֵܣ˼ҼҴҵģԪﲻֵһᡣⱣһᷢʲô⣬ֻǲ֪Ϊʲôڵĺīʲô¡˵ξͲΪҪĸ˵ģ
˼ǰߣǰֳʯͷšһǰ˴򿪣Ȼ·ƽǾûʲôΣˡ£ڿ·īҲ߽˴֮ڡ
߽֮󣬷һװƷĹҡĹҵڷһͭӣտҲͭӦðڷʲôģѾǰˡ
ϻڷźܶͭʹɺһԡŴʱɺǱֻڣѾԶŴֵǮˡɺΧɢżѾڷڵ飬ЩӦûбǰ˿ϣűī
Щ֮⣬ϻɢ˲ٱͿյĺӣӦıֻǱǰ˴ˡ
īԹ沢ðŴӼǰߡڻϼȥס˵ҲĹ棬̫鷳ö඼ΥģһԼ鷳о֮ǰǸϰˣĶ̫аһ¾޷ء
뵽ԼһϰͻȻӣӴȥͷ£˼ǰߣھڲԶӶźī˵֮ǰϰ˵ĶһĹԱߣֻҪ뿪ʮа˾žĹ
˵ʱ򣬴Ѿǰ򿪵Ĵŵ˳ȥȵȥһǣǰһоˡﲻ֪ǲʲôĹңžſյĹײġÿһڹײĶ⼣߰ߵסһͷϣùײš
īʹӶû˵飬վſڣǰ΢΢Щζľſף϶һһ
Ǻī赨Ӵһ㣬˵ǹײĶѣһطһģʲôǼߡ
˵ţǰߣߵ˾ſڹײĵеʱͻȻһڹײ棬һһĥ


İʮ 
ĥīͱͬʱתͷ򷢳ĹײĿȥͼǿڹײĿʼҡ˻ûзӦʣ¾ſڹײĶʼҡԭ⼸ڹײĶЩ΢ҡڣϰΪ֮ǰڿƺô¡
ĺīͱںë׶໥һ֮ͬʱžͷڵλȥ
ʹȫܵͷʱ򣬲ŷûʲôڡǰֻһǽ˵ˣûп
ʱҪܻͷʱ򣬲ŷľſڹײĺ԰תһʼҡûǿͨλá
ǵĹģٶ˴ҲͷЩȥĹײģҲʼƽһ̬֮󣬴Ӷźī˵ϰ壬Ҹ㿪·˳ǽߡ
˵ţһչײ˹ȥ˸ݵģȥײȥĹײġûúīܳȥȫײڹײϡԭһܽײ˦һߣīóܳȥͨͺáû뵽ǣһײȻֱӽײײ
һߵĺײֱͦͦĵ˵ϣûȴӷӦڶڣڹײ䵽˵ϣֱſڹײһ𶼰׹ſڹײĶֱͦͦڵϡ
û뵽סײĵôʵӼæźī֣ʾԼϰܹ
ʱ򣬵һ׹ĹײĸͻȻǰ˵ϡ¶һҵī֮˲µ˹ȵסʶǲ֮ǰͶӴ޽𱦡
˲ǱԼ˹ڳʲôʱĹĹĺڴӺϹӶǳԸɷôôֽ˹ײģô붼벻ס
һڹײĴ֮һڹײĸҲڵءվһī衢Ӷûʬ壬ʮ͡ɫңǸӵͺͷ
ʣ¼ڹײĸǷ׷׵˵ϣ¶漸İʬ塣ӺӴ޽˵ģСŻʣĸˡ
ڵڹײĸصʱ򣬺īʹӱľ󾪴ˡ澹ȻǸһͷ׷İСӣ۾ֱǰûīʹһɫӦҲѾˣ˭뵽ĸ֣Ȼ³
ںīĿɿڴͬʱһڹײĸǵ䣬Ǹ׷ˡ߿ڹײһڵϣ߾ʬ嶼۾˫۾ֱĶŲԶĺī衭
һӦǴӣīסˣæϰ壡̫ˡϽֻܹҪܵÿ죬ײˣǾͻлᡭ
īҲûа취ˣûʱʲô顣һҧŴǱ߿˹ȥ
һǣīܵʮ˳ոյ˾ſڹײصλáڹײĸͻȻͬʱأ¶
ī۽ȥ˾Ȼīϰ塣һڹײҲöˣǴӱˡ


İʮ 
벻ڹײ濴ԼīʹëȻ˷һŸոսڷȥ
ȵܵڵʱ򣬲ŷֻʣһǽղŽʯͷžȻʧӰ١
ʱѾµˣô£֮ǰﻹʯͷŵģôôһĹžʧˣ
īȷӦ˹ֻŶգϧֻͲĹݲľͷǲڡϰͷٿǽԼı˵ӣ㿴ǽǲǸղܹȥľͷ
仰˱ڣͷǽƬ֮󣬴ӶԼϰ˵ǣߵǽе϶ղﲻǸղŽڣѵǸղűˣת˷˻
仰Լ˵Ķûеһֱߵ·䶼ûУôһȦܻ֮ص˾ͷǱǾſڹײŵˣŲ·֮˻
ھоſڹײʬһġȻŹ죬ڲûнһĶīɿһΣŹײԼһʬ˻ûǸ˭֪ǲǶץ
һΣ·ڹײĵʱ򣬰ץȥȻײĶ֮ǰǸܰ۵İСӺľӦ泵ϵӴ޽ҲڵУе˵ȥˡ
īͻȻһ뷨亹Ĵ˵˵һпɲܶǻþĹȻпùƻõҲ˵ͨɡ
һ£Ӧ˹ڿǾſڹײĺ͹ײʬ̫ʵˣôҲǻ󡭡
ϰ忴Լڵɻһߴһʿһ˵ȥ˰뽨ȼٴʱ˹ǽʮȵǼ˺͵صһΧһôתȦת˰Сʱǳ
˵ʱ򣬺īͳԼĴϻ֮ʼžĵ档߿߼˵򵼼ˣ취þİ취ǿٷɢע
˵ʱ򣬺ϰ˿ԼĴϡһҽУ۵ĵڵϳ鴤о飬æֽīϵʿ˳˵ϰ壬˵ˡӦġ
γ֮󣬺ī㲻ٳ鴤ĴӵٿǰһУ˷츲صı仯ԼʹһСĿռ䵱УվһŹֵķǰǺ̸ոմԭʱڵͣһֱֻһָֻǰʵڿλ޺
ϰǰͽϰٸвʩִܶж˳㽲й޺ͷЩûһǰġ
ʱĴӻĿɢճմĿԼʱʱ˵һ䣺ϰ壬û°ɡӦġ
ڻڻþУϰʹ¸ʿ˿֮󣬶ŴӵĴȥһҽУ۾źī˵ϰ壬˵ˡ


İʮ Ĺ
໥վԭأī迴ǰŹֵķ˵Ĺˡ˵ʱ򣬺ϰԺһ㱡ǰһһֳ˾ſյĹײġ
ʱ򣬴Ҳ˺ͺīһķӦ֪ʹЧϾҪȥҪղŵĻþһҧҪߵŹŹֵֹķȴϰһס
ī輱æѵԼף˷档ڷ񱻰סһ˲䣬ǰľٴαصСķáһ֮󣬺ϰԼı˵֮ǰûжǲҲ
Ӳһ亹˵ϰ壬ǻȳȥɡ̫аˣ˭ҵķĹ滹
ȻˣҾͲ׵ĳȥīֻΧľ󡣿˲Զĳ֮˿˵ʮᣬ쵽⸱ҡѧӰԶһ仰ǣΣԽ󣬻رԽ߰ɣǰѾ˰·˳ˣʲôΣա
˵ţīһȳһųڵλȥϰѾˣ˿ߵ˺ϰߣ໥ţߵ˳ڵλá
߳Сķãīʹͬʱ˿ǰĹңֻһƬǽ壬϶ɢƷһþ޴ɺˤ顣ߵǽѾ˵ףϻܿѪղǶˡֻǲ֪ǳǰӡ׷Ǽ˶֣ĸĹﶷˡ
һھ޴ʯףʱʯ׵Ĺ׸ǣԼľͷ׸ǶѾ˴򿪣˵ϡĶԼʬȫɢ˵ϣīʹ໥һۣСߵʯԱߡ
ײѾûʲôˣֻʣ±ŵɫᡣԼԵһƷˡ⸱ī˵ԼڶˣӦҵʲô߲ˡ
ʱ򣬴ӾֻĹҵתһȦһȦû꣬ھײĲԶһͭǮɽ棬һڵϡ˻Ѫ۾ţ
̽һ˵Ϣͷźī˵ϰ壡һڡһ¡
ԼڵĻī輱æ˹˵ŵ֮󣬶Ŵ˵ڣ˰ɡ
һ˵ʱ򣬴жǹӵС˳һӵӵͷ˵λãİӵһ°͡˵һţһ˳
йԭ͵ûаס˺һͣĴǶƭˡйǽιģ
һһ죬һһѪ˳ѪȻĺɫСӣЩֻСС֮ڵֱӽϵģȻʼۿɼٶȣһһʳ˵Ƥ⡭
ֻƬ̵Ĺ˵աֱ۵λѾ¶ɭɭ׹ǡ


İʮ 
īʹӶĿ죬ûбɫСմȾҲǰһĻŵòᣬڲҽУûϢˡ
˵Ĳ֮󣬴һεĶԼϰ˵Ĳٿһ£˳ȥ𣿡
ڵϣɫӿɵʬ壬īԥһ֮󣬻ҡҡͷ˵󣬼ȻѾҪôƴҵ飬Ҫô
һĿźī裬˵ϰ壬ҲǶˡȫܳˣһָֻͷҵˣųܳԼʮӣ͵ĳԷ˻Ҫôƴ𣿡
ΪҲʧȥңҪһ˸ƴī˿Լıڼ˵վʲôλþҪ˵ʲôڵλɼ
īֻдһˣҲǰĸˡһʱ䡢صĻⱲӶϰô˵
ס˴֮󣬺īǰߡڽ﷢һ֮ǰһһUλһڣվڿһߣڻȵ׵ĺڶ
ںīʾ֮£ӻصĹңһɺص˻ֽ֮ɺӽ˺ڶСɺȥ֮˲˰죬ȴʼûɺص
ôôﲻͨİɣͷתͷźī裬˵ϰ壬浽ʲô㲻ʲô֪աǰߣʲô֪ˣ˵װɡҪǰʲô⣬벻ĺͿ
ī迴Ŵӣҡҡͷ֮˵ʵʵ˵Ĳ֪ʲôҵҲԭ򡭡
ϰĻû˵꣬мĺڶͻȻһĺīûз֮£һ˵ϡںܿʧһļžīʹ˵Ķ䶼˵ģһ߷ֱĴڶ߽кһ
īʹ̽ͷ¿ȥһƬʲôԥһ£˵ҰֻȥֵͲĹâῴʲôġ
˷ֻˣȥҲʲôī˿ָ֮Żһ˵ӦǸλãȹȥ˵
׼ȥʱ򣬻һߴһŲ֮ī谴ȥ˶˵ϣͬʱصֻϵֵͲŻǽڵ赲濴
Ƭ֮󣬶ĽŲԽԽǰŵ߽˻ȵСһûзʲô쳣֮һ˵ǲĺû߹ûվȣԼȥˡ
ڶ˵ζҪˡϴĻȥıٷһˣ޽𱦶ˡ˵ĲƱ˷֡
һ˵һ߹Ҫ߹ǰU䣬һ۾ͻῴˡ
ʱ򣬴ſںīĶߣ˵鷳Ҫһڡ
ϰԥһ֮󣬻ĵ˵ͷ


İʮ 
˺īʾ⣬û˿ԥǹݸϰ壬ԼγһذףŻȶǵλÿ첽˹ȥ
ۿŶĹԽԽڼҪתU·ʱѾĴͻȻŶûзһʱ򡣴ذֱӲһ׳ļͷǸ˳ʹ˵ʱ򡣴һȭһĸߴĴϡ
ֵͬʱҲʹ˰ӡ󺺻û׹ô£̲ȣӰһӲȵʱ򣬱˳һƣ˴ӻȵĻƽ˺ڶС
ζȥĶ
ʱ򣬼ͷذ׵Ǹתͷȥּۿ죬ںһšߵ֮󣬰γ˼ͷذףסĲӣ˵ҶѾĸˡ˵ĻƴĶҪˡ
˼Ҫסһذף̬Щˡͣ˵Ҳܣʲô֪ʲô֪ҡ
ֻҪǶˣӻûк¹˭ҪȻĻīҲԼıڡеˣĸ֮͡˵״̬һ㡣
ʱ򣬴ӽذײ˵˿ڴ۵ͣĳ鴤ȷûз֮žסͷϵ˺īǰ
˺ī֮ʶһ£ǿżͷ˿ڣҧһֶ˵
ʶҡī迴һۣȥ˵Լ˵һ䣬شһ䣿
Ҳʶ㣬ҾǸĹģҲòȥʱܳģ޷ǾǺڳԺڡ˹˶ī˵ͷŴ˵
˵ǺڳԺڡī迴˴һۣ˵˭Ҷӵﲻܰܡ
˺īĻӵ˵ͷڼͷذ˿ڴ˽һĳ鴤Žذװ˳
뵽û뵽ҲûϵǿԼīĻ䣬ֽذװ˳ȥָȥ۶˵˿ڣһһҽڰסˡк˵Ĺģǵϴ
ϴأԼϰ壬ϼ˼۵˲һӵϴ
ϴĹңǿʲôĺҲˡͼƻˡˣ滹и


İʮ ׼
˾֮ǰӿ֮һȪ˵͸ղűºڶĿˣ֮ǰֵʹ޽ֻӣĹҲֻаķݡ
躵ģϲ֣ԳĺĺҲҲûǳƺ躣ĺĺˡ
ǼµĹ֮һʼǰŵ·Ĺѹһ֮Ǳ㵽Ǽصķá
׼֮ǰסԼĸйѨһ·߹ȥҲ鲼ס˷ŴǼ˴˷á뿪֮ǰק˱ŷ鲼
ڽĹңһ˹ײģĺı֮ǰЩͬնϲĿʼѹιײı
Ҳ˴յһ̣߳ۿĺֵǮııΪĺ˲ߣĿءĹ滹һĹֻǴĹһֻ޴ĹţҪ뵽Ĺ֮ڣֻû׼ĺѡ׼Ǹˡ
ǼΪ˵أᱻĺ֡û뵽ĺҪ˼ܵĶ࣬ͷ˲ԾˡȣԼ޽𱦺ֻʱսһιһ˹Ĺѷõܸӡʲô˼
ĺҲһۣǲעʱ˵Ĺ߰ﰲװһö˳̵ĹװѹβƱ˳ö˽⼸仰
˵Ļ֮ĺһݣǹŶ˴ȥӵϣû뵽аӵȪͿ˳ûȥץĺҪȥٽ׼ȥ
Ťʱĺ⵱дһƿӡƿɫĺɫСӣˮһ˳Ϲ˽ȥȪͿĿɿڴ
ʱһһѽ˴ĺʱĺʼҵĲ˳۶ڱǣʼѪ
ɬĶŶ˵ղŽĺӵĺɫСӣҲĹֶΣСӱһһֻССʵаޱȡרԻˣһʼ˵Ķȥ˵ĸࡣȵԹ֮󣬱ϵðɴ
аŵĳӴӲˣ˱ΪشĹĻءղȪͿմȾĻҲĺһ³ˡ
ʴĺѾ޷׼ˡ֮£ֻܴµһĹٿûпԽȥİ취
ߵʱӴ޽𱦡ʱӦѾ˹Ĺʮа˾Ǳڷˡֻа׼Ҳһġ
£Լ̽·ȪͿҴ޽𱦡û뵽޽ûҵԼˣȪʱס


İʮ ׼
ȪĻīǳĬƬ̣˵ûҵ޽أô졭
ȪЦһ˵Ǵʾȥ׼ˣݡǾֻˡû취ҼＸˣ֪һҶӵ֣ġˣһҴСһˡ׼ˣʳĹһӡңôѡ
ī뵽ԼĶӣԥһ֮Ȫ˵һѡȻıؼҡ
Ȫҡҡͷ˵ܣ㲻֪ж¡ղǹϣƤûơУǰۼɱˡʲôûԷԴ͵ˡһô֡
ѾѱֵȪīŹֵЦһ£˵ûа첻ɵ飬Ҳûɱ˵ˡ㲻ĻҰ˽ɲɡ
ȪҲ֪īģҲıκε֮һϰĵϸ֪ҲǸͨôǮˣ˵еʲôͬѰֶΡҪȻĻҲôҵĹС
ϾֻһΣȪܿͷ˵Ҵȥ
ûȪ˵꣬īĻ˵һʧܵģ˵Ĺˣϡȥ䱨ֻҪܻҾб¸ɵ
˵֮󣬺īֹŹֵĿһȪ˵ҲԳһ£Ҽƻõֻʱͷúã޷׼Ļ׼
Ȫûԥ˵İɣҲô಻ġҲٵǣϻˣ᲻ŵġ
ī˵ͷת˻⣬˵˱ĳǰӺ׷ˣ˵ǽʱ򣬻ʲô𣿡
Ȫһ£˵ǹĹôͬУҪôˣ˵ǻͬˡ
ī˵ûˣ޹ءȥɣΪ˱ҲôҶӡǲˡ
Ȫ˵ͷӿħˡºͺī趩ϸ֮תUλȵһ˹ȥ
˵ıӰӶԼϰ˵˿ҪҪҸȥǸ˵ʱ򣬶֡
Ǹ򵥣һ¶ˡī˵ʱ򣬻ͷĹһۣ˵ǻȥʬϵĺڳռԸġ
뵽ǺĳӣϾһķ顣ϰѾصĹҲֻܸһ׼ռʬϺɫӵʱͻȻǱ߳˵ǰ棬ҵʱˡӦʱ򣬿ѾȥˡˣǺīڡƲֹ
ȪīʹӶʧɫ⻹û׼ðôô죬֪ӦúȪһʱġ


İʮ Ƕ
˵ʲôˣīʹӼæ㵽˹ײĺ档ͬʱǹգϰԼڵĶ˵ҪӲǾȳȥ
īĻû˵꣬Ȫһʮ˽ĹҡûʮҲҪʮ࣬û뵽ôᡣҲûôһԺӣô޷ǸҪεϵһ𡭡
˽Ĺ֮Ȫ˵Ҳû뵽Ǻī裬ôǮһˣ¶ҺҲûôǷˡ
ߺ˵зǮйԽǮԽ͵ֻŵͭζǮˡĶӣȴһӵ𶼲ҪĹıֵǮֱߵǮΪʲô׬
˵ʱߵ˺īʹӲĹײĸͻȻͣ˽ŲתͷߵȪ˵ղ˵ģīһ˻ˣ
ˣīıڡȪʲô˼һ֮˵ѿȥıڣīͱǸǮˣƽʱɫͿ壬¶ƫˡҪȻĻղҾѾˡ
ǲǲƫˣСԼЦһ£˵ǲΪɵӣӦҪҵ
ֳڵʱһץסȪûӦѾŲԶʯ׺ݺȥ
䣡һ죬ȪʯͬľһͬײҺúĺī衢˷ӦѸ٣ڱѹǰһ̣˫˫
֮ɵһЦһ£˵Ҿ֪ȪɿôҲˡǲǸ滹һĹˣҴȥ
˵ʱ򣬺īѾˡһ§һӵϡ
ϰ岻ǵһδǹʱйǹľ顣Ǯ֮󣬻˵ǹеֲĻԱһֺǹī趼ˣıڴӸûл˵Ҳһӵ˳ȥֻǴӶ׼λöҪÿһӵĿꡣ
˴ӵ֮Ǻö˶˵վԭءʮӵϣֻǽϵ·ʮ֮⣬Ƥûв
Ȫ֮ǰᵽı£Ÿڴţһۿ˶ɵۡҲ˺üǹҲǱͷ̺۶û
ȷӦ˹Լϰ庰ˣϽɡڻ㣡
˵ţӿٵĻһС˫ۿ۶˰۾١״Դᵽһߣʹӱһ
ᣬī輱æŷõλȥʱǰһȻ˺ϰǰֻĻ˻֣ûдī裬һ㽫ķص˵ϡ
Լϰ嵹أӵӵô⡣һ߻ӵһܹȥī衣ʱһӰ˴ӵǰ
Ϊ˴ӵıϡѪĽӵͷأ䵽˺īĽ¡


İٰʮ 
Ǻīǧѡıڣǹֵ굱дġ˱Ҳһģ벻ǰֵضûС
ɱԼڣīı˹ȵס֪ԼҲûʲôЧ£ϰӵ֮󣬶ǹԼ£ӵԴ
Ҳֹ֣ЦĿšֱī轫ͷʬװһ֮ſ˵£Ȳɱ㡭ϰǲǽһ£ĵӵ㵨Ҳ湻ģʹôһˣ͸ҵ鷳
ī迴˵ĵӣ㶯ҵĶӣҵȻҪһˡֻû뵽棬Ҳûа취㶼ˣһô֪ĻҾ취ʿˡ
˵ʱ򣬺īһƣ˵ڣ¾͵ûзֽѾ׼ˣԭ㸶ġԼǮܿ԰ɣ
ǮǸöϧòɵһЦһ£Ӳ˲֮󣬼˵ʲô˵û˵ĻȥҴȥʶһһǧĹ
׼ȥ׼ɡīЦһ˵ǸһʹİɣҲҲҵԴ
һЦָŵʬֵĴ˵ԣ㻹еûΨһһѾˣָûԴǻܸɵʲô
Ļû˵꣬ͼûԴǻͻȻ˹ȥǻаҲûԤϵ档һûУֱӱǻ˵
ʮӵûн򵽣ȴһͷǻӰ˵ϡ֮Ҳ˹ҧһѪͷʬϡѪ֮ͷǻӵֳ͸˿Ѫ˿ԳʿҲѷ֡
մѪ˿֮һٴλΪնЩ˿ߣͷʬ̱ϡ
ƿͷǻ֮ٷϻźī˹ȥ߳һȪ֮⣬Ҳʣºϰˡ֮⣬ûˡοۣǮ˻ǸԼĸ֡
īҲˣôӵʬԼᶯܰסϧ˷ûһӣ̡ȵϰ巴ӦܿʱѾˡѾԼǰ
ۿ𡮵䣬īҲҪͷصʱ򣬿гһ˵ûûˡ
ʱ򣬺īһӰӰϰһѪ֣ϡ
Ȼһֻ֣Ҳûֵ˼˼˵˰ȫ֮󣬶źīֵӰ˵ʲôˡ
˸ԹԵĶźī˵ˣߵ·ֻ߲ͨԼ·ʱˡ˾Те¹Ҵһ£˳㴫Ƿһ飬ỹϵġ


İٰʮһ 
֮󣬺īȥ̱˵ϡ˵͵˵ˣһСʱһҲӡ
˴Ǹ˵ģµĳ
仰û˵꣬Ѿ˹Ѿۣ֪ˣԼĩգʹʮֵ嵽˵ǰһ˹ȥ
ͬʱһϡ˻ȥ
һǹ롢ֵı£ûһºǵ࣬Ȼֱӹᴩ͡ڽǶȲߣû˵ԴҲ˰ͷӲ˳ȥ
Ȼû˵Դ˵ͷ;׵Դһӱ˲˵֮ǰӳԹĺʬԱߡűһŵĺɫӣһᣬֻҪص˸ҹͺͬھ
˺񿴴˼˵ǲһ£ûǸˡڹǻ˵һǿĹġ
ˣѪ³֮ͼ˵㵽ʪ꣨㵽˭
סˣҽ褡ǵ˾Т褣һֱ˾Т߸˾ТͻȻһīԭ˾Тʤһ˼Ϊʲô¡ϾҲʲô
褹һºī裬û뵽Ĺ֮ҲֲԾˡĴĹУʲô˵Ķ
褡벻һ褵ĴٴһѪ֮ͻȻһŵĺɫӸǱ˹ȥ
褺һԼ˹ҲšһŻӭŸ˹ȥֻһ˲Ĺ򣬴𽫸ճһֻһ˲Ĺ򣬱㽫յĸɸɾ
ոɾ˸֮ڳҪԸʱ򡣲ŷƬ̵Ĺ򣬾ȻʧӰ١
ûע⵽īȴָǽǵĿ˵ˣˣĴĹ浽ʲô֪Ψһһ֪ˡ
ܲˣ˵Ҳᣬȸ㿴褹ȥס˺ī裬һ֮˵˾Т鶼ԲסǵһҪȸˣǸû·ӡ
˵ʱͳԼƵҩڷ֮󣬺ϰϳ˺ΣϵʹҲ˴롣
κ˺ī֮Ŵźϰһ·׷ȥٴλصUλ֮ͻȻ뵽ʲôźī˵˵ֵֻ˰һϹӣء
Ҳī˵ǰӺ׷֪ɣ֮ǰģѾˡǲǣˣûзļ󡭡
ˡüͷ˵ֵ˶ƻޱȣҪСıǵıơ


İٰʮ ѭ
褡ī˳Żȥߵһڡսߵ˾Тߣϰûʲô˼ɣ׼ֱȽȥʱͻȻһ˻˵Сˡ
˵ʱ褴ӻһŷָֽͷһΣֽȼ֮ѸٵϨðһŨҵ;۲ɢȻ۳Ρ褴˿·һ߳˳ڡúīð亹һĻˡ
洫һƷ֮Σɢ˿СϰղóȻȥѾһˡ
еġվڳڱԵĻ֮ͷһۺī裬˵ǰ·գԼҲұ֤ȫˡ㻹ǵСʱ֮ûгĻ
ҲˡΪңīЦһ˵Ҫһ£ǻһ󡭡
ǿǲ˵ֵˡûкô˵ʱ򣬴ӻöͭǮʳָͭǮ˳ڡûŶźī˵ȻҽǾͽɡҵĽӡߣСһߴҪȥͶ̥תˡ
˵ɣ߳˳ڡīںСĸţ۾Ľӡһһĸȥ
߳˳ڣīǰһȻֻһ·͸ղʲôʹĹֱͬնղһ·߹ĹҶֻ·ǽȻƷ٣һķĹҲûʲô
ͲһˣȻֻһͨĹҵ·ǽ¡Լͷʯĥʯ塣ߵǽϻǶөʯȻÿһөʯֻɢ΢Ĺâǧөʯһ𣬷â·
·һͷ˰СʱȻû߳ȥĹĹɽʱڵĻĹĹʲôģһĹҪ
īһ̲ס˵ǹĹͨʱô߼ʯĥգô·ʯҲҪˣߵөʯŴôʯ˹ģ
ǲǹĹһ֪ˡ褻شһ֮ͣ˽ŲͻȻ뵽ʲôժһöָ˳˵ϡ
ī迴ף˵Ǹʲôл𣿡
ǲǻأһ֪ˡһ˵һ߼ǰߡ˲ʮӣٴͣ˽ŲڵϼһöָǸղԼڵϵһö
ʱ򣬺īҲô¡˹ǽǰһֱߵĵ·ôתȦĹǽ
ںī衢˶ǼġͬʱӦ˹ͬ˵·ֱġ
īЩεļ˵һ·ֻ̫ˣөʯֱֳһֱΪֱ·˲ԼĻߵҲֵᷢеı仯


İٰʮ ¹
׷ˣղ˵ѹϵĻҲ벻һ·ߵөʯǽǰһָôһ߼˵Ҹ绹ţһһ۾Ϳˡ
ǽڴһ죬涼ʵĵġǰʮôʵĵ֮ǰôǽڡ
īվɻ벻ͨ˵ǽأǻ·ĻӦûղŽλá
Ҳǻˣǽ֮һξ֮󣬻дأصǽڡһôǽڣһ߼˵ûв´Ļ߽֮󲻾ãһŵġղ˵ȪȥףӦþ˰š
֮Щꡣٴͳһķֽȼ֮ٴðһ褱ϷһƾնһֻϵơǸոձնֻƣʲôʱ褲ģī边Ȼһ㶼ûз
ƵѪ֮εʼƮƮƮȥ褴źīںţϰ̲ס˵Ҳõ𣿺ƣѹ˾Т
ˣûֻ˵ġ褸߱߼˵ʵʵ˵ֻ䣬ѵĻҾҲá
˵ʱͻȻͣ£ԱߵǽڵС褼״ǽڵλ˰죬ҵĻ֮һۻءǰһһҵǽڻ󿪣¶һչ̨
̨֮ԥһ֮󣬻ͷźī˵ǰ棬вĻһ㱨𡭡
īû뵽褻˵ĻԼҲ˾ТһһǷǳҪһӦ֪Լļֵô̽·ӣ
źīԥ褼˵ﲻǸղһƽ·Ҳҿ϶һ̨󷨡ء㲻ߵĻǾҡղ˵棬ѾŹġ
ˣǰ棬滹һܸұˡīЦһ֮˿һҧֻͲ˳̨ȥ
źīȥں˵ҪߵǽڣԵģֱ
īĵ˳̨ȥ̨ϲûгʲô쳣顣淢˵ѪѪûиɣӦþ˿ġ
Ȼûʲôء󷨣̨Ҳʵĳһ㡣īСʮ֮һ̨סһƬɿɳأֻǵǺһƬֵͲĹղȥԶǸʲôڡ
ʱҲߵ˺īǰԭתһȦ֮󣬶źϰ˵˼ˣﲻʲôŴĴĹĹһֱΪǹŴ˶׫ĵ¹벻ġе㱾£ҵ


İٰʮ 
ʲô¹˵ǵ¹īվںڰУԭתһȦ֮󣬶˵ʲôһὨڵ£ǻô
ֵۣͲҲܿΧľ󡣿źīһŵӣһ̧֣һĻ褵Ĵ˳ȥɵ˰֮ͻȻըɼʮС˷ɽ˹ȥ
ЩźŵһϹ˺ܾã콵䡣ЩĹīڿǸʲôľ󡭡
һׯĴڣڵƽϸߵԵʣԿǰò־ͣ˵һһ֮⣬ʣ¶һһѾݵéݡ
褽͵ڵ²ҪѩֻҪ򵥵éݾͿҪˡй¹飬Ҹҵġ˾ТʱϲղһЩŴϡĵ伮йϢʱҺһҲΪǼٵģôеĹȣҸȴŲɣˡ⼸ͰԺ齻ȥһѰϧˣͲ⼸¡
ī֪飬˾ТڶҲò졣£ֻ˳˵ȥô֪ǹͲĵ²䣿
褿˺īһָۣһŻ򻺻λã˵Ǳߵĵ³ǡŹǡһǾѰԣ껳ǡ
źī軹лҪ˵褼˵ܲµķɽھĸ꣬ڳһǧƽȫ˲ܲٵľѡ
˻ƽ֮⣬м¼ŹʷԼ껳ǡΪ˽˲ٴھĻƽĶ·һѻھ꣬Լĵ伮
оѾйĵ伮ɽУξ˱اɱڵʱλǰӾߡڴһʷ
˵ʱ򣬰ѵĻʼٴδһ򣬿Żըɢ֮źīԶ¹ųǵλȥ߱Ź˵
˵֮ԭ̻ĺᡣһֻ屻ַ⵽𣬽ι൱һѪ򱻷Ϊ˰䵽ԱߵԭΪܡ
˿ֻʮ࣬ȴóұ죬ѰҽľǹСڵĻ˵ƽ𴢱ȴȵǵĴҪࡣ
˶ܺʱݹͻȻɹʹʹҪͼʱƽɣҪϸӡεʱʽ΢Ҫ£Լһ˿ֻʮСۡ£ּ
ݹ֪֮󣬵űȻȫӣŮΪūӴ֮Ҫ̳Ϊūʵ
ƽŭһնʹΪԤұԼĵܴܵԶԭں˷֮ؽֻЩԱ̫࣬ĻɣǾɾӵ


İٰʮ ͵Ϯ͵Ϯ
Լĵ֮ܵƽҲ˺ս׼ڶ֮ǰͿʼ޽˲ٵ¹ơҲԼСеСԲĶ֡Լĳص¶Ѩͬʱƽȥ¸ֹ
ʱҲ׼һû뵽ǣ׼սʱһ͵ʼࡣսոմ꣬ԹࡣҲ͹˲ˡ
ȻûȴٳǳࡢսЩ꣬ڵ½ڳһ
ȵƽϢⲿˣ׼ʱȴԭЩ˶ʧӰ١ƵʱԭǱߴ˳;Ǩ㵽˺˷ϢΪǾٹǨƣôĻƽָһˣһֻϵùˡ
˵ʱ褴źīߵ˴ģ֮󣬿һЩªʩ˳ȥߣ褱߽ŸղŵĻ˵λӿڴϢ˷ֳ֮һڵϣǼװˣϸ̣֡µˡ
Ǹ˶סڵϣϵ˱µۣͬǱԶӵ˼ӳȥü֮󣬵µԽԽ٣һ޴ѣ㳹ˡ
ī˼ĵطͣ˿ڣæ˵ôģǲǻлƽ𣿺ҲûˣŻƽ
˵伮ûоļأ˵ͻȻһ֣һҹ֮䣬ϵµգȫǱɳ˻̽ûһ˻ȥҲ֪ЩҲġ
˵ʱѾ߳˴ӣۿǵλþԶ褵δ˻򣬿ŻըѵʱͻȻһ˵éܳһӰ褵ĺĴһĺǡ
Ȼ˲ԣһܵͬʱ󱳱һöǡ
ʱӰ˹һȥһȻ֮֮£ӭӣҪٴζܵʱ˲ľֱͦͦŵ浹ȥ
褵صͬʱѾĺ󱳣һ˿ڡѪ˲ð˳
Ǹոձնһֱ۵ԭͲ϶Ķ֡ۿҪ߳иûз֮£˵
ֶ֮źīȥˡϰ褱򵹣æͳǹҪû뵽û۶ѾԼǰһбŶԺϰȥ
褣ѾҪˡһǱҪīģۿһ¾ҪѺϰһ˵ʱ򣬺īһͷİСӣһƿ˺ī裬ڳ֮ǰһĿ
һµľʹĴ˵㣬ȻһĹֽУӰأ˵ϣȣƨɿʼ


İٰʮ ̱
ͻȻֵİ׷СǼСʱû¶ĳǰӣžƨ˵˾˰ɣӣôˣ̥𣿱װϽҪһΡ
۵ֱ£ҧ˳ǰһۣ߶µ˵ˡܣҲҲᡢ֪
֪֪զأҳǰӾͲôˡ˵ʱСʿڵϵıĲϣ˵ӣϾҪȥͶ̥תˡʲôҪ˵Ҫ˵Ͻģûƨ˾׼˵ɡ
һ࣬Լôôѣӵ򲻴壬ǾͿסڳǰĴ󱦽һ£ͱλϣ˵Ҳ
ʱ׷һé˳һСʿĸ첲˵ˣħа㲻ɱˡҵģҪ֣ʱǹлǹһӣҪڲС
ºûϵͿ˳ˡԼ˶Ҫӣֻ˭ȥһ֤ץӾвγ󱦽Ҫң˺͵ʱһʧ֣ԼԼ
УˣûȨɱˡ׷Ҳе㼱ˣקס˳ǰӵ֣Сʿӵ˺Ͳųǰٴξ󱦽ƾҪϡ
ʶãǿžʹӵϴתڵλȥֻ֮ǰһֻ֣ѾԪûжãһһŽߵ
һβ׵ϣ˿ƣˬֱƷڵϿʼ﷢һһĲҽ
׷û׷ǰӾ󱦽Ҫһ͸һţҲôʹˣִУʲô˵Ҫ֪ʲôҶ˵Ҵ֣ǹд۶Сʲôϣʲô˵
ͷô˵ҷǰý˵Լ˵ʡҪεĻҾ͵㲻Ļͣһ㡭
ʲô˵Ҳ̱̽죬˵ĺᣬ汲֮顣Һҵô꣬ҵˡ
̱Ļ˵ǰᵽ˷һ֧˵ĺᡣǺҲǷ˵ᵽ˵ϣװ֮ɽǱȥϼҹǲǴ塣ֻǵϼһĻƽ𣬴Ūһƽ
û뵽ǻصʱ򣬵ϵѾûˡ¹Ҳ֮ܲﶬ캮䣬ֻܻصԭݱܡû뵽ʱԭֿʼսٻϼҵ˼
صϼȡӵ˵˵ÿ꣬һ֧˾ҪѰ֮ҪôҲҪôʧˣδ֪Ҳûгֹ
̱һһ֧ʣ¼ˣһҪҵ֮ҪŻƽȥ


İٰʮ ʹ
ΪѰ̱֮쿪ʼȡпȥ¹֮˵Ĺû뵽ûҵȴһεĹĹ̵УҵʫƵؼԼһЩٺΪĵҩ
ԭ̱Ե֮˵˵ҩļӳ֣̱쾹ȻСɡʼͽܣһѰַԨĿĵ֮һֻǺĵǲ̱ȥҸҲĹʹǰдıҪ췴ٱЩӱ̱ɱ˸һɶ
Ӵֻ̱֮а֣ͽܡȪ޽𱦵˾ҵ˵֣еľǵĹı£ھʱ
Ҳ֪ǲ⼸ָе⼸̱֮컹һĹУйַ£ŷ
ɽʱڣ㱻ɹ࣬ʹҮɺ֡ݺֵҮɺҲŹĺᣬԭ̾ųɡ̱һһѰΪѰйͶ˱ɹ
Ϊλɹʵй̾ųɱҮɺҲԽԽʹλáҲɹԽڸԼ޽ĹĽڣĵȥй
ŵʱĹһ̾ų﷢ַɱҵڣԼĹνķĹֻǺַһǽ֮͵޽ĹΪɣŵĻƽ˳Ҹûʶĵط
̱˵ʱ򣬳ǰӴĻ˵ȵȣɵ̾ųɵɹ࣬಻͵Ǯˣ
û̱ش߹׷˵䣬ʱɹѾɽˡν˿ɵͷѾеʶĶܿɹˡĩ֮ʱȨ΢ĩڻʵۺ̫֮ΪѡҪûǴĻĩʱڵһͣ
ǣô¡̱׷˵ͷ֮󣬼˵λȱոڵıԵΪ̫ϣλ֮ͻȻûüϢݸļˣ̾ųɱСʬС
̾ų£ͱʱɹڻָ̾ųɵʬһأֻǸո޽óεķĹǽʱ򣬿ĹĹȻḻȴª
̱˵Ĺ׷ֶ˵Ĺôһ£˵˵ɡ
̱˵һĹķĹ﷢ֵռдģµ̾ųɵĹУǵʱһеĿףĹ֮󣬱㷢ĹлһӴڣĹͨȵĿͨġ
ռдʮͽܺųʮ̫һһ֮󣬱㵽Ǹһֻ޴ޣʮͽȫɥ֮ڣҲǷ˰ܻص档
֮µҲû˼Ʒˣǵӻϼ֮궼û¿֮ʹ൱иϰߣдռǡռдԼܽľ飬Ҫ׼ſ޽ǡšȴʶ֣ЩռǺһˡ


İٰʮ 
̱˵Լƺī飬Ӵ޽˵Ĳ࣬ǰ䣬ִĻ˵̣ȡ̬Ȱɡ˵ʲô˼ɣ
ףʲôҪˣֻܱס̱Цһ֮󣬼˵֪Ƕֵˣһ͹ֵĸ߾䳤˼ҽһ飬ϧʱҳ֮Ĵ˵û飬Ҳ֪߾䳤ǼûС
͸ʶǰӴ˹´̱һۣ˵ղˣʮ𣿡
̱˵ǵģһꡭƵĵҩôáһŰĸ߾䳤ʱ׷ٸ§ݴץסңԭ߾䳤ֱץңߵǹеġһᡭ
̱˵ʱ׷ͻȻһĻ˵˵Щûõˣ˵顣ʲôôⶾ
˵ʱ۾˿ĺī衣ϰһֱû˵Աšڶ֪˾Тˣǣ˵飬Ǳ֪ĺá
̱ں˵ɵǰСӣ˵ϵɰĶⶾڵѪͺá
׷֪ôѪԲѵ褱˹ʼֻĶϺɫ֮ȡذֱһ¡󣬺ɫѪ˳
ʳѪʼת죬Ҳ˹ǳǰӺ׷ȵԼƵ˵һͽˣһֱںī߿ֵģǰɣ
˭ô˵أǶԾ˵̬Ҿ㻹ȳëǰɣ褵ƣǰ۾褼˵ҿ㣬ղҪҳ㣬СѾɽˡ
ʱ׷ͺī輱æ˹ǰӺ褷ֿϰȰ褼֮󣬻ͷЦЦ˵ҲǺ棬ǶλһġôҺʹӽʱλʧһӰˡ
գǵԼʲôǲǻҪ㱨һ£ǰӳźī跭˷ۣ˵Ǹʱǧ㲻ҪôǰźˡҲǸ㻹ˡ
СβīЦһҲټ⣬˵ȻѾˣǾͻǼǰߣҲʶһŹ浹ʲô
˺īĻǰϣ˵鿴һо仰Ҫһ¡еĶǹҵģʲôþ߶ġҿˣ˵ӡ
īЦһ˵λˣﻹ뷨ҲֻǺ棬ǸҪֳ棬ʲô
ںī˵ʱǰִһҰ˻˻һҰϵȳζҲһϯŵζīеһһѣΡ


İٰʮ ȱ
ǰͣ˽Ųָ볡ٴӳһȥû뵽ոգ㱻һ紵Ұ޵˻ٴéݱϯɵ˰йεĵǡ
ǰӵܿ˷ڣСʿյ׷Ķߣ˵ǰ治֪ʲôҪʲô޵Ļǰ˳ɿɰ׸ҵģϽȥаȥ˵Ⱥİְ֡ա
׷ҡҡͷ˵ҴǰߣȥаɡǶݣһ˽Ҫ顭
εĻǰѾ˲ȫˣ쵰Ļˡεҡҡͷ֮ͻȻɤӴֶʱˣϽǲɽĿŹ
СʿУԶҰ޵˻ͣƬ̣Ƭ֮Ұ޺񱻳ǰӼŭһ㣬Ӵɤżͣ˻
ǰҲ˻Ұ˻λúбֵġһְ־͹ְִ㣡бܣ˭˭ӡ
ųǰֵӣ׷Цһ֮ס˵ǱȾ𣿸һʶʲôй⶯Ǽ˼һҲδĶ֡ˣŭˣȥаǾšûǲǰߡ
׷׼ߵʱԶҰͻȻһХХ֮󣬼˵ĺī˲˵ϣ˳۶ڱǿʼѪҲڵϳ鴤
׷״֪ѺϰȥĻ˳ɾҪڵǰûзԵ˼ī豳ʩչ츣ʶŶݼ֮һ̵ŸղŽλ÷ɱ˹ȥ
СʿǸֵˣֳֻʣԼ褺̱ˣ໥һ֮Сʿһֵֻ̱һѣ˵û֮ĿŹ㡣Ͻȥ
СʿҪԼ·ӣ̱ɫЩף˵ǲ˵ˣҪǸ𣿸Ҳ鵽ǰӦþޣһˡ
ⲻøṩ˻ᣬǱ𣿡ǰӿ̱һۣ˵˵ôŪôˡҪص֮һֻŹţôȥ
̱֪ԼȥǾһҡͷ˵Ҫץ֮ôоôСֱǹҲУҲ
γǰûж֣褵ִ̱Ĳϣ˵ղһ£һҪҵҪһһְɣҪھǹȥ·ѡߵĻ㻹лĻᡭ
̱֪Լʲôý̾˿֮ӲͷƤǰǵλ˹ȥ
̱һξ֮󣬳ǰӺŸ˺棬һǵλȥ˾ԽԽԶҰ޵˻ҲԽԽ졣λӰ쵽˳ǰӺ褣˸оԽԽ죬ĺҪǻһ
̱Ҳò˶٣˼ٲ֮ͻȻһѪ˳ֱͦͦȥ


İپʮ 
̱쵹صһ˲䣬ǰӴܵһѷס̱졣ӵתʺһ죬ûǰɣ
һɤӴ֮˲佫Ұ޵ĽѹȥȵΧ֮СʿŷԼе̱ɫɷףͣĶţ˳ϲͣѪð˳
̱˵ϣǰ˵ղſŻе˼ôˣ˼˵ԼǸֽǣޣ˵յģôҲˡ
˵ʱСʿͷ褣ŷ˵ɫҲɷףűһĨ죬ƺǸոҲ˱Ѫûüɾ
û¡褻һ֮󣬶ųǰӼ˵ղһɤӲҪٺˣ˵һǧ˰ٵûʲô˼ǻǵһɣȵҲáȺ֮û޸ġ
Ϊȥˣǰӿһۣ˵ǵиһģǰ治֪ʲôνҿɲԼˡյģҪǺˣҸطһˣڵϸɰְ֡㡭
ȻʲôǺôҲ˾ТɣҪװ𡭡һ֮˵ڵ²֪̱һš
̱ȻˣǲӡʵǰޣûװˡҶˣӦòΪ˰ɣû뵽Լװ褿ˡ
ȽҪ̱ҧǿûбֳԼѾѡʱ򣬳ǰҲ˹˵һʶʲôôҲ˾Тȥ˾Т۸ôһзϣε߲ˣҿ԰ӡ
˵ʱ򣬳ǰץ̱һֻšץŽף̱Զǵλ˹ȥ̱ſڵϣƤŵ档Ȼлı£ӵ޷ơһֱڵĦʱɵ˺Ҫӵء
һ̱֮ĥƤϰѪܵģŲҲ̶áʵܲˣװͻȻˣǴӳǰ˳
ǸղűǰһɤסˣҰ޵ĺʧˡҲ֪˶ãǼڿԿǵӡԶһשʯĵǣֻʽʵ̫ϾˣҲסˡ˵ǣһԷ򶼱Ȳˡ
̱ڼԼ֮ĹЩڵϣĶǿͷվ֮ȴһ䣬ųǰӺ˵żأǸ޾⸽ˡ
ԡ褴̱Ļ˵ǴĹ߳ʱ򣬻Ԩʲô޲Ӧ𣿡
˵ãҲ鵽ǸĹ˵ġ˵̱һ£˵˵ǣͻᱻ޳ԵЩͽܶſڱԵġ
ʱ򣬳ǰӿ˿ڣ˵أܴùʹ򣬴򲻹ܣˡǼһҪܣоðʰ
˵ʱ򣬳ǰӻͷ̱һۣŹֵ˵һ£Ӧˣеۡ


İپʮһ
̱컹û׹ǰͻȻץס˫šһȦ֮һɽ۴е̱ǵķ˳ȥ
̱ԶԶķ˳ȥھ׵λ¡ͳǰ˵һ̱챻ˤ߻أȻûбˤҲ˺üͷӣŻλƵվ
ۿǾǰȴʲô쳣鶼ûз̱СĹʹǰһᣬһֻֽϵĽŹǸλ֮һȳһյǴŵλ˹ȥ
ۿžҪǰʱ򣬿ͻȻһƷ̱֪֮ʲôԼˡ£͵һӰͷϡಣһʲôͷ˹ȥ
ʱ̱첻һеŴŵλóȥʩչûܼ˲ʧʮԶλá£Ρޡ͵Ϯ
ԭΪԳ֮ڣû뵽ǣֻޡҲ㵽̱Ҫʲôһʩչ嵽˴ڵʱ򣬻û̱վȣǰһӰӭ̱˹
̱εڰԼ͵ޡĿѾʩչֻܱ۾
̱ոձ۾һֻ֣̱ƿ֮ǸͷİСӣӺ˹ӭӰһȭ˹ȥ
ֻ̱һ׵¡һ죬ǰӴȫһȭ˺ӰϣֻޡԶԶĴ˳ȥӰɽ˳ڣײ֮˵ϡ
̱ۼǳǰӾﻹЩܡϾСӰԼӹģ̱ȥΪʲôҪʱȴСʿƵ˳һߣ˵øҿͷлˣûء
˵ʱ򣬳ǰ߽ǡһƬӵȥһһ˵˵ϹŵϹŲϹŲ֪ǲôסӦҵĻɣҲûϵһ֣ҸҸ˻ĵط
ǰ˵ʱǰש߿ʼĻ䣬ʲôҪһСʿҴ⣬˿֮Ϊǿŵ˹ȥ
ۼžҪ嵽еʱ򣬵שͻȻըһӰٴСʿ˹Ӱٶʵ̫죬ǰӸޣˣӰĸ߰ݶ˵ֻǾǰһؿһʹǰҲԶԶ˳ȥ
Сʿײһǽӷ浱ʱǰһڣСӰһ£ǰٴαĸ߸߷صˤ˵ϡ
ʱ򣬾Ӱ˹ʱվڳǰҲ˹ųǿ˾Т˲׸Ӱųǰ˹֮ǰһСʿƿֺֻһȻεץסǸӰ


İپʮ С
һ˲䣬ǰӡڼӰӡȻһֻĹƨޣšСȫ͸͸ģۿ˭Ҳһƨ޻ı¡
褲ʱСԴһΣ˲ѡһöڵһŷ˹ȥ
ǿ˾ТҲǰ׽еģСֵһ̣Ѿ˶һţ͵˹ȥС˳ȥһ˲䣬Ȼһ
أһ죬Ȼ㿪С޵ײǱСĵ˵ϡûվСѾأٴκڵһ褷˹
褻˾ТʱҲǼδ̵ġǺڵһСǵһСϢĻᣬʩչʱ䶼ûУСٴγԼֻѸٵſ˵ϣһķǿС޵ײ
ڶײֱ褶˹ȥС޿ʼñһ죬֮ǰǰҰһĺĺУΧĿҲ˹ʼСС
Щ໥ײںϣƬ֮˼˵磬褡ǰӶϯ˹ȥǰӡ褶ͬʱҪʱʱ̵̿С޵ڵϮ˱ڵæҡ
Ҳˣ뵽ιﶼ뵽ˣҲ벻Сĵϸ£ͶҽĳųǰӺ⵽Ǹʲôһ֪
Ҫְ֪֡ǰһ֮һ߶һ߿ʼѰǸСһټ褺յģǸСȥˣôҲˡ
ǰôһѣҲԾˡոǸСڵһϮôǶ˸ĹǸСͼˡǲصȥˣС޶ʲôطͻȻôһµĻûаܶܡ
褡ѰСټʱԱһ˹ִܵһ߶ܣʱСͻȻз˳褵ĺķ˹ȥ
褵עǰȫ벻С޻統Сûз֮£ʵʵݻݵİһ¡
أһ죬褱ײ׸ߡû䣬С˲褵ͷСһٴκڵһײ褵Ķϡһľ죬褱ײص˵棬ԭЩϣҳһεĴӡ
һ˲褣Сſϣ۾⿴ȥҪһĿꡣʱŷԭղŻɱ˵ĳǰӾȻʧˡ
С֫ŵأվֻʣһϣԭתһȦ֮ȴûзСʿټΪǸͷİСӺԼһҲ
£С޿ʼżȻȥ±һ磬ؼ֮󣬼綼ûзǰӵӰ


İپʮ ðְ
Сת˼ȦҲûзֳǰӵټߺҲ֪˵ʲôСһ׼ʱ򣬳һιŹֵĸһðְ֣ðְ֡
Сһﱻ⶯һԳһСгȴХ֮ĵ涼Ų
СһĽֹ֮ͣ󣬳ĸȴûֹͣڼĳţְָЦƨžžž
ŸûʲôвСޱСųȥһֱߵ˳棬Ҳûзʲô쳣顣СޱıλáͼտյģһӰֻǵһƴСĺӣղŵĸǴųġ
С޵һμôһʼִֻΧתȦоȫ֮СССĺӣԼ
ҲһСӵػصĳţһðְ֣ðְ֡
С޳¶ѨûгȥûмֻС⡣ֻĻһһģʾŶһ죺¸¡ЦСӺ˱һץֻڵϴȫ˻һͷİСӡ
СץֻüЦʱͻȻߵĵһֻ֣С޵ϣûӦһɾ޴бأһ죬СԵڵء
ֵǳǰӣ褺С޶֣СʿͿС޲һޡ褰һҲδСĶ֡£褸ոƴʱ򡣳ǰ˸˸ӶأвٵɰʯԼ档
ų褱ĵ˵ϣǰͳֻԼ𴲵˳ȥС޵ע⡣
û뵽ƻȻô˳褱֮Сޱ㱻ֻĸסóǰҵʩչӵ֪ʲôС޴˹ȥ
ȷСһﱻ֮󣬳ǰӴ˳ߵ˻ԲѵСߣ˵ôͷֶûС֪ĻΪ˭ҵĵùӣСȸС
˵ʱ򣬳ǰӽԲѵĺӱԼҸ£褵صλ˹ȥ
ʱ򣬴ܳһӰȻǸղŶ㵽̱졣ܵ˳ǰӵߣЦ˵б£޶ܽǸˣһ֪޵Ĺ⣬Ҳ֪˭֮
һΪСˣôǰӰ̱һۣſڿӵ˵СɣİԣɵɡСӽ˳죬ҲԽְ̣֡ҪҵĻǲУֻһλᡣʧͺһ˵ˡ
ԭ̱ҪųǰӲʱͻȻֵĴ㡣ͷİС˵ˣֻװɵɵЦһ˵ˣҲҵ֮ǱǹҲˡ
ǰӻͷ̱һۣС޵ݸ˵Űɣܾˡ


İپʮ 仯
̱쿴Сһۣԥһ»ûȥӡǰӰһۣҲԵߵֻʣһ褵ߡ
ʱ褻¶ദۣѪ«һݽ˵£ʱѾӻԵ˹褳֮ܶ⣬һָͷ̧
ǰӽƨ޷˵ϣһϷңһ߶˵һҩɣҰҿҪϵˣСӾգգ۾
˵ʱ򣬳ǰҳССĴƿ֮涼ɫһĵҩƿҩ֮⣬СʿҵһװҩСҩСֳ˼򣬷ֱڷŸֲ֪ʲôɷֵҩƬ
Щ֮⣬ǰӾȻҵһѾװҩˮĽעעСʿĿûڸղŵĴ򶷵𻵡
СʿһһЩҩƷǰιָʹ£ǰιöҩԼƬСҩƬ
褵˾ТˣϵҩҲǷƷҩ¶֮ϱѪɫƬҩȥȻ˵ˣɻĿųǰŵСޣ˵ôץģ㸸׵𣿡
үүˡ褻Լ˼һ䣬˵ӣҪҾ㰭£Ͷ̥תĻڻüھͰˡ
ĳϣҪСӳȥ褿Цһ֮󣬼˵֪Ҳ˼ˣ˵ˡץޣһô죿ֱӽǲ鿴ǰｻ֡ʤ
ʲô£㶼ˣͱˡǰӿһۣ˵й㻹ȿǿԼɡ㶼ҽԺϤICUͷƼһ¡
褱۾˿֮۶ųǰ˵̫ˣ鷳æղǸóҵһ¡Ҳɱڵฺ̫ǸǰƷԻָʵġ
ʲȫǾǰÿһ춼һֱ߭ӾͰ߭ˡ褵Ļǰӽע˹ؿڱȻһ֮󣬻ͷ̱˵֤ҵġ
˵գǰһѽע褵ؿڣһҩˮȫ˽ȥ
ͷ̽һ˲䣬ദ۵褾Ȼһ仰һû׼á
仰˵ͬʱһҩˮѾע褵ࡣɴ۾ɫ˲ˢףʼü˼֮浹˵ϡ
ǰҲû뵽һ֮󣬻ͷ̱˵˵ʲôţôֵͷ߭߭Ẓ֤́֡
һٶ̱ҲǸ˾ˣ˵ҵ飬ҿˣԼͳܣԼעʧģղŻȰţûȰ
ʱ򣬳ǰӺ̱춼ûע⵽ԭڵϵĹƨС޾Ȼ۾ǸоίˣһѣҵĽ
ͬʱСĳ˳ɫƬ˲ӴԳ


İپʮ Գ
ȵǰӷֵʱСѾ˱һĴСҲ޷޵ӣ˻һ֮Ҫ褵ĳǰ˹ȥ
ǰӱС޵ı仯һӶˣ֪ĻղžӦŤС˵Ĳӡھ̫ûжأСʿֻӲͷƤӲһ¡
޻˵СԴԼײǰӰһᣬһҧͷС޵Դײһ𡭡
أһ죬С޺ͳǰͬʱ˳ȥֻֻ޻СֻǷһͷȵվ˵ϡСʿûôõˣײɵһ˲䣬ǰһƬհף˲ε˹ȥ
ֱ֮Żָʶ߻ûӵǰһ޻СٴγСʿǰСһ˳ǰӵϣûӦС޵Դ͵һٴصСʿ˹ȥ
أأأ֮󣬳ǰӵѾѪģСʿ׷˰ۣ̹Ȼ˵ʲô֪ˡ
ڰͷ˷ŵˣС˷ܴܵȴСһӳǰʱСҲֱ߲ˡĪתһȦֻ֮ص˳ǰӵߡ˵۴
Ȼײ˳ǰӣСԼҲ˵Ĳ壬ԽǸ𵴡Żһ֮С޻һתֻ˵ϣֻԴǲǵŻһ
ʱԶ褻۾Ŀڵλûһܣһҧܰ˳һҲ۵ֱۣ֮λ˾ТһľĶȻԼ֣۶ϵĹͷһһ
ÿηͷ褶۵졣ȵȫͷ֮Ѿ亹죬ϵ·ˮ͸ˡ
һϵĹͷ褹ڵϻ˰졣ҧվԶСܵڵϷ褴ӻһλεĶ̽ʩչһ㵽С޵ǰŶ̽С޵Ŀڴȥ
ԭСֻԴܵĴͻȻо߳һ˵ϢС޴ָ¶һ˫Ĵ۾ڶ̽һ˲䣬ֽһ֮ӭŶ̽ķ򣬴ӵϴ
̽С޵ϻһӣСһ֮褵ǰ˫ֱ֣ס褵ֻ䡣ղŶԳǰһǰԴһ͵ײ褵ϡ
褿ɲǳǰӣûıһײ֮λ˾Тűײİ˽ȥ˵ϣ鴤
ˣСſ˵ϣֻ۾һڵϴһߺߺġǲŻ
ʱ򣬿ٴһϤĸһðְ֡ðְֺðְ֡
СӵԴŷλÿȥԭӦǳǰελãǸͷȴʧӰ١ֻʣ¸ղչԼǸССĽӷڵϡ
˸ղŵľ飬С޲ǸӲ˵⿴һȦûзֳǰӵӰ


İپʮ 
Ϊ֮ǰǰһѣСӰҾֻ̫ԶԶĶǸӣʱʱĶź˻
Ǹʵ̫Сˣβ滹˻档Сıģʵ벻⼸Сôġ
һ¹СҪȥ߽ӣ¸ղһĻݡСΧŽתȦʱԶͻȻһ˵ϢС޻ͷͼһӰɿԶڵĵطһĿ񱼡
Լע⣬óû߰С˹ǵӰ׷ȥ
ոܳȥʮףСͻȻ۷˻һץסǸᳪ衢С˵ĺӣźӼӰ׷ȥ
С޵ٶȿľˣһѾӰʮ׵ľ롣Ҫֵʱ򣬼Ӱһֻ֣ͷɫҲԡⲻǸղǸͷģ˳ǸȦס
׹Сдŭð˵绨žһ绡ϳ֮С޻һ绡ǸһֵֻӰ˹ȥ
ǰ汼ܵṈ̀죬ԶսǰӺ褶˶С޵Ķ֣֮СԼ鷳£̱ȥųڵλ˹ȥָųǰӻܲסСƬ̣ԼԤߵʱ䡣
û뵽ǰСӾȻȴҪСڷ˳æУ߻ͷһۣǰһ绡绡˲佫̱򴩡
һҽУ̱屻绡֮˲˴Ƭ̱֮쵹˵ϣһɴճ˽̿
С޸ɵ̱֮󣬼˼׼ͷȥҳǰӵʱĺͻȻûԭڳСҲûˣһ
ͻȻưˣСٴΰȴЩӦˣҲȥҳǰˡСץĺӣŪšôҲˣСЩˡһٴη˱仯
С޲ǰ˰뱪ӣٴϸܵۼף첻ͣĴ
һӣҲٷѾ仯޵Сޣˤϡã߲ͣ׵
ĿĵĳȥʱͻȻͣ˽Ųոոɵ褵λãһθĻٻꡭ
֮˲ܵλáͼ褵ʬԱߣһɫСӡǴֵģ˸֮⣬滹ðʮСˡ
ٴμôߣ޵忪ʼѸٵСƬ֮СӵģֵĻ棬Ц
СӰŪӣ֮ĻϵĻʧˡһС顣С㰴һС飬һ˵ò˵ֵܣԼҪСˣҵԽԽԺ㲻Ҫˣȵ
СޱסˣôȥģСһڷȥһصʱ򣬰ͷİСӳǰϢĳߡ


İپʮ 糧
СȫסˣȻȫС˵ʲôǿĽζһ߿һɵЦţȫû⵽ΣѾߡ
ʱĳǰҲǿ֮ĩ֮ǰСͷ£ǿԼϵżһղŵСµĻСʿҿ϶ܲܿȥ
С޵ͷײ֮󣬳ǰӻһӲԺ˹ʱɿС޽ײʱԼֻסС޵ע⡣СʿԼ˸С˺桭
ʱСʿȫ޷򶷣ղűСͷ˵Ĳ塣ͷۻģ廹һֱ¸ֻͣܶ׷彫ֻǲ֪ǸڴӶСޣмְסСһ
ΪסԼϢԵʣС޲ûзֳǰӡԭֻҪѰһᣬǰһҪǰΡǾʱƵ̱ߣٴסС޵עһס˳ǰӵİΣ
ᣬǰӽ褵ֻȡ˳ֻƵС޻ͬʱСʿֽϵҩƿҩƬ˳Ÿղ褳ԵҩԼҲһݡ
벻ϴҩЧҩ衢ҩƬ¶֮󣬼ӵĹָ֮ǰ״̬
Ϊ֮ǰסС޾飬ǰﻹе׵ġС޵עֻ˹ȥСʿסϢ֪ĳС󡣳ǰӽӵϣС޵ͷĨȥϴһйãҲȥ
ǰʱˣӵ䵽ϵʱԭڿֻЦСޣͻȻݵϢ£С˲䷴Ӧ˹ǰһɣѾǰ˳ȥ
ǰһĨ˸գһУ֪ԼС޵Ķֻ֣ƴˡ£СʿҲ˲ʲôˡĸСޣȵͣµʱһ¡
óǰ벻ǣǰС޴ܳȥͬʱСһ巢˱仯ֱӱɸղ˲ʮһĺӣת֮һ϶ۼ׵Ĺ
޵ò֮󣬡Сޡһת廯һ绡ųǰ˹ȥ
û뵽ǣСʿҲһһģһĶǰӵ帡ֳ绡绡϶ΪһС޴˹ȥ绡һ𣬷һҫ۵⡣罬ɽΧҫͬһ㡣
绡໥ֻǿˣȴûжޡǰ˺
ʹõ绡ǰӵӦ֡һ绡ȥ֮û֣ͣûȶ޷Ӧڶ绡˳ȥ䣡һ죬绡޵嵱дж˼
绡Զ˺ǰϵĽӵתɵ绡ͣĴϡˣҲҽе
ʱ򣬵绡ϲĵ罬ֻϡֻأһըһŨ̴ɢ˳
ԭڲͣ˵޼ڶӱٵͻȻŭĴһȫϵĵ绡˲˳ǰǰһƽͷİСӴ˳ȥ


İپʮ 
ֻ罬𻵵ʱ򣬳ǰӾ֪ˡûӦѾһȷ˳ȥ߻ûȵСʿأѾ˲ƵߣڰԼ嵱Դǰײ˵ϡ
Сʿûпô֣Ѿصıҵ˵ϡ޷˷һĹСʿһֻץһȣŵһ֡Ƭ̵ĹСʿѾѪ«һ
޻ǲͷŭֱץס˳ǰӵȣƾҪһ˺롣ʱһӰ͵ץסԴбһɾ޴
䣡һ죬ޱ˲ʧȥʶ˵ϡϱָʶͷȥͼղǸײŵվԼʲôˣղԴײˣû˵ȻԼ֡
һ£ޱ׵ļŭˡͺһ֮󣬲ᳵǰӣת˹λ˾ТҲ׼˶ͬʱ˫ֱַСĻ޴˹ȥ
ޣҰ޶ηϰԣ֮ǰС޵ӣ褶ҿ϶ǸСһޣǱ޿Ƶĺӡûиʩչػ֮ڿ޵ı壬Ųԥ֡
û뵽ǣϣȻʲô鶼ûзû˹ȥ
˵ڵ֮־Ҫ˺ˡ褺ôҲǿ˾ТһϸСĸ롣褱ľôˣǵڶʹá
뼸ȫ޵ϣЩϸëĸ֮󣬱㿪ʼѸٵƤȥ϶˿ܹǵĶҩһ˵ˣԴ󶼱˸ɸɾ
û뵽ǣԼıȻ޷̴޵Ƥ⡣ȻǺһѪĳһƴ޵ƤꡣֻƤ޷һһϹ˸룬۵ֱУȴ޷˺
ʱԼҲ˹ȥԼϵĸ룬¶ڵ褵Ĳҧ˹ȥȻԴײ˶ˣҧ˲ӣ㻹ܼȥ
Ÿղһ֧ŵڵģڿҩʧЧԼֿ޵Ĺˡ
ʱԭڵϺһĳǰԼѹ޵ϡ˵֮һһ˵˴
ǰӰԼۡᵵĳ¶ˣȴʲôЧû޵ľ󣬺ܿλ·磬ް˵ϡ֮ǰһĻˣްס˳ǰӵ˫֣ԴһҪٴͷͷˡѳǰӵԴ鳸ϡãͷŭ޷ͷų
޵Դײǰһ̣ǰȶ֣Լ͵һ˦ͷԼײ޵°ϡ
ȫϣûзͷСӻôһ¡ײ°Ͳ㣬ҧԼͷһͷҧϡ
۵ĲҽһܵжǰӴƿСʿܵ޵ϣһʮȵĵת


İپʮ 
ռϷ֮󣬳ǰӰס޵ǰצʣ͵ϣ޵źݺݵײȥ
ˣˣˣ֮󣬳ǰӺͬʱ˰ۡСʿε̱ϣޱҲò˶١һ߳鴤һ˳Űĭӡ
һһˣҡҡλεվҪȥһʱ򣬸ղһҩЧŵ̫أûҩ֧ţҲŵ˵ϡǰһڣʲô֪ˡ
ķӣһľȻޡۿ˳ǰſԼϣ½ͷȥҡҡλεղűԼȥˣŪԼˡ
ŭ޳ųǰȥˣλųǰ߹ȥʱͻȻһɤӵС˼һְһӣҵϵܣù塭
ʱͷѣȫûвˡԴͷʱ򣬼һڴվԼϻɢźԼƵϢ֪Ϊʲôһۿڴӣ˾µĸо
ʱ߱˵ķŭҲڴ˭ˣ˻һʾڴӸϽ뿪ĻҪ
û뵽һºڴӲˣȻ㻹ҪôӺ˵ĺ㽲ˡǸ壬㲻ܶ֡ǲǾռıˣޣӸءȻ㲻ģȺİְ֣ɶӣûؼո㡣㻹ҳĵûн㡪ĵ費㣬һᰢ
Ȼ׺ڴ˵ʲôҲܲµʲôûƢҲһ˿־ˡźڴ˹ȥ
˵ڴǰʱͻȻһƴϡȻֱӽ޴ڰз˸ͷֱͦͦĵ˵ϡ
ʲôʱ𿴸ղźͳǰӴóҲѹŰͷСӴڱڴһƾʹ˵ϣôҲ벻ͨСƢٴֱţӵ֮ٴγźڴ˹ȥ
ǳԲǴǰɣ治Тĳʺӡ޳嵽˺ڴǰʱٴΰһ͡Էôִ̧ûп壬ֻǾǰһջ֮󣬱ˤ˵ϡ
һƴ˵㣬ǣŵơ۵ŰԴڵϴһߴһ߻ָС޵ӡСһԼźСʼ۵Ĵ
ʱ򣬴ӺڴֳˣǺī衢׷壬ԼαŵϹԡ
׷ͺīȥ˰˵һֻһޡȤ˵Ӣ۰ӵøϽȥô
£󲻵׷ˣԼһֻΪԨޣ˳Żȥûз׷˵ޣ˲ٵʱ䡭


 Ե
˳ǰһѪ˵ϣ׷弱æȥ鿴ȷСʿûʲô֮˿һҵ˵ĵҩǰӷ£һ߶Ű˵⵽Ǹʲôޡ
һ֮󣬶˵Ϊʲô֪ĸʲô֪ģǻʲô󳼡Լɲ𣿻ʡǮ
˵һʱͻȻüͷתͷλã˵˵ҵ׵ô˼СӲТ˳
˵ʱԶֵͲӰΪ׵һε˾ТĸֻƺƵ˹ߵǰʱ˾ТŰ˵Т龡Т¹£ͻ
˾Т˵ʱ򣬻ƺ˺īһۣߵ˻Բѵߡ鿴λ˾Т֮󣬻ƺͳԼЯܣͬ룩褵ִһ롣
ҩҺиЧŶ˾Т˵褵̫ˣһֱǿһҪȥȡ˵ĻΣˡ
ô˵ģƺȴû뿪˼˾Т˼˵Ͻȥΰɡڣûµġģտɾ;Ȳˡ
ƺıŴ˾Тһ뿪Լϰû뿪˼εı˻Բѵ褣źīʹ˸֮󣬱Ҵææ뿪ˡ֮ǰЯıӸ˾Т
Żƺ뿪б۶˾Т˵ʲô˼治ֱŪ˵ķԼŪĻʤǸСӵӳԶٷƵóԺõġ
Ҫˣ˭ﵽ׷ʲô飿˾Т΢΢һЦָָ֮ԼԴ˵Ͽ¾û˵ֻôˡ
˾Тո˵꣬īһ߼ģ˵ŹѾˣⲻſڿӣ˵ļٻ
īڸ˾Т磬˾ТȻס΢΢һЦ֮˵ŹΪ˿ʧ̫࣬˽ԭڵءŹĵַ˵ͼȻڴܣԼҪ취ٻعʹ
ɲΪ˹ʹʵ۲¹ŹвŵĻƽȴڵԽ֪ƽǶôĶ
һ֧Ҳǵ߰˴֮Ȼ˸һĴ󻧡ڰ˴˻˴ǮԼĶﶼ˾ӣǮ֮£ĴӳضӸ˵Ĵ󽫾
һľ֮ǳ׼ʱŲĹʵأ׼ȥӻƽ𡣴ȥʱŹеˣĵײ׷ɱһֻ޴Ĺ
ʱ˳˴˹󽫾űӹʱԼʣļǧ񡭡
ʱովҲû뵽ЩҲûģ׿ڽ⼸귢飬Ŵ󽫾˵˳
˵ԭ㽫¹û뵽ǣȻһ֧¹ĶѨͨˡһֻеޡ


һ
޲֪˶ãĽҪͷЩ˴֮󣬿Դ󷢣ҧˡ
ڵ´þˣղ⣬ԭ˥˲١ǧʿһ𣬾Ȼ޷ޡһж˹Ȼһ㱻˹
˹Ļ󽫾˵ȫľӼĴԭα¶ʼ¹Źдɱ䡣ɱ˹ʹ֮ˣȻеĻƽߡ
£һɱ󽫾ʼָŴɱ񡣲֪ǲΪѪֻ̼ޣͻȻĶѨɱ˳޳֮󣬱ʹ󽫾һֻ޾Ȼǧɱ˴ʿֻ֮Ǵ󽫾һżŵ´ӵ˳
Ҳã߸ոմӵ¹ʹܳûϻפأѾ󽫾ڣЩ˴붼Ѿֻд󽫾ĸ˶
صפ֮󣬸Ҫٴε˴Ѿ֮ҪٻǿƽʱŷԼȻҲ¹ˡ
ȥʱ򣬳͢ʥּ⸱ݵӪ˽Ѻ󸱽һɻ˽·ϡ֮ǰΪ˸лһ·չԼĽԼ˵Ŷ⼸ˡ
˵֮󣬸ֱ꣬˽дС˵СҲ֪ﵽ׷ʲô顭
˵ʱ˾Тһ£˿֮˵ǵʱĳλ˾Тļ¼Уʱ޽Щھɱ֮󣬱ӡԭСܲӡʲôˣԼֵܺԼһʩչԼຢӵģֻʱ򣬻ǻ᲻ܿƵĻԼӡ
˵ʱ˾Тͷһǣ˵ЩҲ˾ТԼƶϵģǲҵĻӦûȷļء
ʱ򣬼Ҳһת˶ǵķ򡭡ʱ˾Т˵һ䣺ϧôһ³ˡ


 ˾ТĿ
˾Т˵ʱѾС޵ͻȻٴκ˳СһĿ⿴ȥͼѪĳǰٴվЩ㶣СʿûпǵһֱĶڳݵޡ
Ū㣡ǰӴһ֮˹СҲʾСʿ˹ȥһһס׷屧ס˳ǰӵסС޵ĲĽСһﾾ˻
ǰӺС޻ǲꡣҪǰ׷ţѾһսˡ
׷忴ųǰӷӣסͣ˵ˣޱոˡСϵ㲻Ҫǰˣ֮£޵Ķ֡
ⲻϻҪҴֶţôǰ𣿡ǰڲڣͣ˽Ų˿֮󣬻ǸоԴһѣΣ׷壬ߺļ˵û뵽СôӲΪ˲ֿŵġ
Ϊ׺öԸ׹Ҳǿְֵķϡ˵ŪǵһǸġȷ˳ǰӲҪȥƴ׷˿˲ͷϵĺˮ֮󣬶Ű˵֮ǰѾͨ䳤Ѿ·ˡķ֣һεĿհס
˵ء˾Т΢΢Цһ£׷һ֮תųڵλȥ߱˵ǾͲˣҲǿ۽ˡһҪҪ졣ˣ˭Լһλͬѧص׶һġ
û뵽˾Тͻ뿪СôԶĴ׶ϹΪѧ׷
ֱ˾ТʧǰӲٴ̧ͷ׷˵һ˵֣̱졭Ƕϵˡǳ̱ģղŻƺߡ˾ТΪסǣƺ̱Ļǡ
ǰӵĻ׷壬֮ǰ̱˵˼ʮǰ͸һšʱ׷ͳǰӶû£ڻǼռǼ¼ļ˾ТǴӺī˵ˡ飬֪̱֮󣬲ŹҪġ
Ȼ̱챻ŪˣֻҪ˵귢ʲô飬˻ǹ̫󡭡
ȥ׷˾ТҲˣųǰӻĺܡǼˡҲż뿪ſϢһ죬һߵֵ˹
ڳǰʧѪ̫࣬˵Դûȵֵ˸ϹƬ֮󣬱˯˹ȥ
Ҳ֪Сʿ˯˶ãһӵˡ۾ʱ򣬳ǰӷԼѾڷɻˡڷɻյλϣɻѾɣ֪ʲô飬Ѿҳһš
ǰһŵİǸСһޣԼĴϣžĴƨɡߴûӣְô˵ģڷɻϱڣɻˣˣһɻء
׷ڳǰߣСʿˡæ˵˰ɣղŷɻɣǸСһˡ


 
벻ڶѨﲻһޣڰﾹȻһһ޴û֡
ʱ򣬷ɻѾָƽȡս㶼ڰܾĳ˿ͣ׷ڳǰӶ˵Сһþӵ£һαʱ򣬾ͳӦӦʱ˵ʲôϳģקɽոշɻɵʱ򣬰һûסʹ˳ղֱӴܽ˼ʻղҶסˣΪҪ׹ˡ
ûǰεҡҡͷָԼıӣ˵˵ءһΪֻҽԺˣղڵ¾;òԾǲϵҩˣͷø˵˵㡭
ǿɲС˵ʱ׷·ͳ֮ǰ褴ܡԹҩƬԼװŵҩСƿڳǰǰһ֮󣬼˵ɽ֮󣬳źֵʱȥ˵ҽƴѧʵңһ򵥵ҩʵ飬гҩҩƬ˷ܼĳɷ֡
³ǰӸף׷͵ô£ܿٴӻԵѹǿЧ˷ܼáܺάֻֿҩ̫ԵˣÿҲȥÿ죬Һ֢ҲСųϵ壬ֵܼڡû㳤ϵ壬ˡûһصĻָ
Ҿ˵ʱôǸСײͷоˡǰӵľ˸Ƿ֮󣬼˵⾫ͷһֱϲҲ˷ܼĺ֢𣿡
֢õˣ֪˯Ļ֪ôĽ㡭׷建˿֮󣬼˵ڻʹ˷ܼĺ֢ҪһܱĥһءֻҪ˯˾ָܻ
׷Ļû˵꣬λԵôˡ
ڳǰٴλ˯ȥʱͨ׶ĸٹ·ϣһװ俨׶𷢽ļװ֮ڣǱϰ޾ҡλҽڸԲе
󿨳ģȻܸ٣ȴȵһζûСλҽҽԺһûΪڳӰ쵽һĳЧ
ʱƺʹʿڸҽǵе˾ТҽҪҩѪѹעʮ˵ء׼׵ѪܣѪˣϽѪ
˾ТҽķԸ׼һֱеβҽ˵ѾΣգ͵Ŷȹ۲ڵʱ˿żλҽ˵лλˣʵûа취ֻίλҽ⳵ﶯˡ
˵ʱżλҽ뿪޾ӽóһ¶һһֽٴ˵ĳͣÿֻҪѳɹȹ۲ڵĻ滹򡭡ѾźˣһϢվѾ׼˳ǻؼҵġ
˾ТóϴʱһߵĻƺüͷε˿



һ֮󣬻ƺҽ˿ǳǰ׼õ뿪֮Żص˿ļװڸ褸ƿ˾Т˵׼װֽģʲôʱ򻻳ɴˣ
˾Т˵װǮ׼ôõӸʲôǴӵģӾҪǧࡣǧǮ𣿵ײǻǮ֪ۡǰˡ
Ȼ֤ԼĲ룬ƺЦһ˵ҴӵһרŽЩѧ⣬㰲˾Тͺá齻ұ֤㲻˾Тˣ𻹻ת
˾ТŻƺЦһ£˵Ҳ˵üˣôĻôˡɣ̱Ǳ˵ʲôˣ
˾ТĻ飬ƺ˻⣬εҡҡͷ֮˵¶ˣҲǵǼµĵ֮һΪҵˣû뵽Ӹˡ
˻ƺĻ˾Тûие⣬΢΢һЦ֮˵ǸֻϺɵ飬ô򵥾ܲƼյĻһɵġ
ƺЦһ˵ΪռǾдݶ㣬ڿǿܶˡ
Ҫ˽ˣռ¼ſƺεķһûġ滹˽˵˾Тӿڴһö켦һ߰ǣһ߼˵ٳŵʱġ벻ҿʼð󵰺óˡ
˾Тֲ˻⣬ƺЩεĿ˵ǣµһĺóԡ˵Ҫ˾Т롪ͬĻݶƲĿΪռǾͿԽ⣬ڸӸˡô죿Ҫ룬ͬ𣿻뷨
˾ТΪ𣿡˾Т΢΢һЦŻƺ˵֪ģҲϲӵ顣Ȼռ¼鸴ӻҲҪ취̱ĻǽʤɣҲӦֳˡ
̱콻ʤƺԥһ֮󣬼˵ǻ᲻̫ʤˣôҲҪ㶫ɣ
ıĺƤ˰ɣǵļҵҲ̽˾Т΢΢һЦ֮󣬻Ƿ˻ƺ⡣˵ֱӰ̱Ļǽ֣תȦˡʤ˳ǵϳˡ
˵ʱ޾ͻȻ۾˼˾Тͻƺ⡣޾￴ȥͼλ˾Т΢˵ǲҩˡˡ
ͬʱǰЩ˵ķɻڽ׶ɻ֮ͣ󣬿սѾӵֵӻϢֵ£ǰǼ·ɻʱ򣬼ͷżԱѾȺˡ
ǰǼ˷ɻһ۰С֮󣬶˵ǲײֵܵҲûʲô𣿡


 Ͷ
ǰӻڻ˯Уȷֻҩ֢֮ŷǽ͵ҽԺ壬ʣһ˴ص֡
ʤΪ鵢飬ûȥӻִſڣ׷һ˽˽¹Ź飬Ѿڵ绰㱨ˡǼ³Ц˵⻰ô˵ģǶһҸɵĻû뵽û뵽֪Ҿһˡ
С˭أ㵱ˣޣ˵һ飬㶲ɵ⻰ûʤ˵꣬ѾĻ˵ⲻҲûӻɣСӣֵܵܡ
ָǸСޣʱѾ꺢ӵ·ֻǴӵض֮СĶӦ˺ڴ֮⣬˭һӡ
ʤٺһЦ˵ĸʵ𣿲˵СʲôûУ
˵·ϣҲܲ鵽ϣҲŷֹ̽ǶС޶ԲϡҴԺһΣӦ֪Сһ
Ц˵ǶСѾˣ֪νоȽʤ磬ҲǲС
˵СӵĶӣ磬ⲻռӵı𣿡
ʤνЦһ£˵ǾҸˡ
һߵʵȥˣվ˻⣬˵˵İɣҸոϵѻκͳǰӲ²û̱ĻûбظߡǱ˾Тˣ֮ͨǰĶԻʮǰ̱͸䳤йʱ˾ТߵĻǣ˵⡭
ҪǼռǰʤ˵ʱ򣬴˸Ƿ˵ǶΪռǵʱһ£ȵպʱʱ벻ô졭һ˴ʦǿɿɿ죬һһŸ٣Ҳ֯ŽʲôġĻᶼ
ʤĻû˵꣬칫ҵĵ绰ˡͨ˵绰֮ӵɫùŹŵ绰ͷ˵һ𣿽ӽӽû˵׵аɣҵİ칫ҡ
˵绰֮ʤŰ칫Щ˵˾Т¥¡Ҫֵɽ֣˵ǰֵıߣûôˡ
üͷʤ˵СҪǾ鷳ӾˡŪˣʡ໥ơӿɡܣ˸ܡ
ʤٺһЦ˵Ūô鷳ˡа취
ӵĻû˵꣬칫ŵ˾Т˽˽֮ûУֱ⣺λأҸոջص׶ʱ򣬷̱ĻǾȻϣĪıҴˡͬѧ֪طˣӦýִãҾ͸Ͻ͹


 ܰı
˵ʱ˾ТЯһ֧СС«˳ʤİ칤ǰ˵װŵḻ̌ĻˣϾ鶼ΪģȻˣҲӦûлҪʡŰǽǴá
ʤЦС«һ棬һ߿˾Т˵ˣͬѧøǶҲе벻סߵõϢġЩɻҲǱ絽СʱԺ˭ȥɻ
˾ТЦһ£˵֪ͬѧҡⲻҪ𣿻Ҫżϻ񳵻ʱҿͳˡǻҪӣһһģʱɲͱ𣿡
ʤٺһЦֻ˾ТʾѾʼӶԷһһЧﵽЦһ£С«Լʾ⣬«ȷʵ̱ĻǣЦ˵Ҫ˵ͬѧأһ顭
˵ʤͻȻһ£ԭƤЦı˲ʧ˾Т˵ãոոǶյļ˵εİܰҲˣļѾµˡϾҪǩͨҪǶסȡ̬ͬѧǱԩˡû˵Ƕһ취˵ڰûв֮ǰ鷳ס졭
˾Тʤ˼Цһ֮˵ҲǸӵİܰô˵Ļ֤𣿡
аʤվóһľڡ˾Т˵ˣ˵ͱ˵ĸ̱Ĺϵ˼ҵҲẔ̇ͬˣ˺Ρ
˾ТҪ鿴ڣʤһѽ§˻˵ͬѧ͹ˣ涼֤ܵݣҸ㿴ˣⲻǻͬ㴮𣿸ϽģͬѧƢͬѧ벻ֱɡͬѧίίȵˣֻҪ֤޹أǶְų
칫⼸˭Ҳûæ·ŰסĴָ˵֪ҲߣŪȥʡٷȥˡ
˾Тûһ㷴˼ס֮Цſʤһۣ˵ͬѧǿһõ鶼˫ģֲֻץˡܲá
ûʤشѾýճס͡˵ʥʲôطҪҪؽ£οţ
ξ鷳ֱӰͬѧŪˡʤЦһ֮󣬶˵ҲˣͬѧƢ벻һԼˡȥҼ칫ϢǶҾܰ飬Ǻ÷ˡ


 
ȥ˾ТЦһ˵һĶֵˣĻб˼˵ˣϧˣô벻ô㣬ҵĸ첲ˡ
˾ТλϣӺٺһЦϵС«Ӹ׷壬ᡣ˴ȡһϡ
ȵƵʱ׷˺««ӦƮɢʲôƬ֮֮ǰȼγɵʼΡֻԺĿ˵òͿݣṈ̀ӡ
Ӱ֮󣬱ԵرšͣԭתȦ߶߶˵ûڣҲܳɢġ
£֣ҴֳֻҪ㻹Уʲô¶ûС׷彫Ļһ֮Ӱһ¡ƺŷӦԼʲôط
Ӱ֮׷Ŷʤ˵ˣǲ˵ٻʲôʵʵ˵
ӺٺһЦչӰ˵ǵĳ濪Ҫһ£˵˵
Ӱ˵̱1918ģһꡣŹᣬΪĲƱİԼûˡ
Ӱ˵û⣬׷ʤ˵ֻ֣һĹʲôҪʵҪˡһվûлص«Ļ䵽ǻɢġ
һ㰡ǸǶҪˡʤٺһЦ֮󣬿һڽ˾Т֮Ӱ˵Ȱ֮ǰ˾Т˵ĻٶԸǶ˵һ顣ס˵ʲôҪ˵ʲôһ֪˵汾һĻǾͱָǶĺˣ˵˾ȥչԡ
̱ǰʱ򣬼лǱ̫ҵɢӡһζӰæʤ˵Ҳңһ˵汾ġһŰʱ򣬸ʮ꣬弸¼벻ˡͼǵǴµʱӵС˸ƤӴա
ǸӵĶũ˵Ĵˣгټسг°࣬ÿ೤;ȥʱһȺСΧſ֣˳ʮ֪ˡ
ʱҾͻڿֵȺſһȺŰɫĹֱΨһһд˽ȥʱʮ꣬ȢšŲᱻ˷͸Щһȥ֡
ǸոߵдʱͻȻǹͼոճȥĹ˳ǵϹ˲ʡ֪Ǳʲôŵãǹ߻Լˡ
ʱѾʼ׼ˣʱҲ೤ڷǹӵʱһɫĲȣһŲɫɽװӡʱҾͿӲһ㣬ëԼ·ЩǱߡ
ʲôʡЭǹġǺֵһξ䳤ЩΪ׽ɽ˸ģ֮ǰдо˸߾䳤һȵ߾䳤̲סȥʱ򣬸Ѿ˶ʱ


 ɽ
ûֹԼӰ˵ȻûץʼŵڶץѡʮԸ·Ϥ򵼣͹һ׷ٸ䡣
Ҳ֪˻˱֣Ȼ͸һ顣ʱһ⣬ΪһСﲻע⡣£ңĸһ飬ӺС·׷ȥ
һֱ׷ϣʼûҵҲˣ׼նӽȥʱ򣬳ȥĹͻȻ˵һ䣺ķĹ㵹İɣ
仰һҰǰŰɹĻᣬȥ˳͵˺Ԫ䰵ķĹǴεʮ˳ȻûзʲôйصϡҲǴ͵Ԫ
ʱǺöŪûԼҿɲЩܺʱͰЩˡ˵ǻЦҵģʮĽԪǮٽȫƱӶʮĻʵҲҲˡ
ǮƱһͻˣҶǼ£ȴ֪ʱҾëˣһ˼ôŪ⼸ˡȻ취طء
û뵽뷨ոճʱ򣬸Ƶǹҵϡղ֮ģѰӵҵƤû뵽һǹȻСϵĹͷ
ʱǹ֪ʲô顣ſӹ鿴ʱ򣬸˵ǹ߻ˡһĸҵǸȻʱ͵Ŷ˵ҲҪСҵʱ㹻ǹεˡ
װչҵʱ򣬳û˵ҰһæȥԱߵɽҿɽ֣ġ˵ҲʲôֻҪ֣Ļɽϣҵˡ֮Ĩס
˵ʱ򣬻һַĸҩû뵽ָҩĨ֮ұϵȾ·ˡǧһҪȥ֣ġ
ΪֻǲˣҲûôҡҳûȥɽᳵ·ΪһšڣҲ֪£ҵǵضģҲҵģΪڻõġ
ʱһżȥйŹ䣬ôðȥˣɽתһȦûȥ֣ĵֱ˳źɽˣ֮ҲûлȥʱҳĹ涫ʱ򣬽ύһнѡ֪黹Ǹ˵ˡ
̱˵ʼ⣬ǰӼæ˵仰ղź˾Т˵İɣ⻹汾̣涺Լչԡ𣿡
ҲǸ˼ֻ׹ϵеӰе㵨ӣһ֮˵Ҹղž˵ô࣬ŵĻȥ˾Т
û˾Т飬ʤ֪Ӱ˵ûٺһЦ֮󣬿Ž˾Т˵ͬѧô
߾䳤Ͳȥʲô֣ģֻ̱ɽϵ˾Тûпֱ˵ԼĿ˵ҲµûĻɽʲôֻǸ߾䳤ȷϣ̱ȥ֤ʵһ¡û˵ǶѾˣˡ
ʱ˰İڿ˿ڣ˵Ǻ͸ӵռʲôϵ


 СϷ
û˻شԼĻ˵˭˵˵ôҲף˵ǣӵռǣǣˣǲӵɵˣ˵ǲɵӡ
Ļʤ˾Тͬʱһۣϼ¶һģһЦӿ˾Тһۣ˵˵ǧ˵һ㡣Ǽɵӡ
˾ТٴοЦһ˵еˣҿûƺġҪټͬѧ
ô£䳤µռǵУʮһ죬дôһΣ׷ٺɽʱɽȷ֮뿪ԭôдĻҲûʲôһκĵһռˡдɽңȥɽȻ֪ʱ򣬸ֳڸֹʲôûв
˾Т˵ʱ򣬰ٴ˵ǵʲô飿˵ôҪռǶдˣôҪдʲô˰ɣ
˵ûдϾʮ֤꣬ݣԲˡʤ˾ТĻͷһ۰֮˵̵Ļֶµꡢɽ֣ġ
ӾͷЩ۵˵˵ʱŵСҲŽһƺڷĻ
ʤЦһ£Լİ칫óһţɣ˺װ֮󣬽͵С޵ߡһʼСһﻹֻǶܡŵɵ֮һ˦ͷҧסʤţɣҿּʱҪȻҧָͷ
С̻ʵӣʤóţɣһιСޣһ߶ߵ˵ǸǶҸǴϴҾô£סŸǶƨ˰ɣޣҾûвõġ
֣һ쵽ˡʱ׷ָѾյ׵㣬ʤ˵ʲôҪʵģҪȵ֮ˡ
Ǿ͸Ͻ˰ɡʤ˰֣˵˵Ŵȥһɽһ°ǰûʲô顣Ǹ֣ģҲúúò顭
׷С«̱Ļ˻ȥʤЦеߵ˾Тߣ˵˵˵뷨ˣͬѧɱ˵ûʹǡȻƤ߹ˣҪĺôŰɣܲŰѱ˶ռˣøǶҵ嵱ɽ飬ֲϰ֪˵ɣ
˾Т̾˿ͷ˿ԼͽϵЦŶʤ˵ǲռˡҲ²⻹ǺйأϾǶʱ䷢ǰšôеʱ䣬䳤Լһȴ洦¼˵ȥ
˵ʱ˾Тһı飬ʤ˵ͬѧ֪ʲôĸ˶ģξûмֵ˵ˡֻǿųǰӺһһסġֻҪõİȫͺãûֵ
ǣΪξĲֻ֪ǲںѡǵС˼ֻСϷѡ


һʮ һ£
˾Т仰е۷羰˼ˡʤͬεĿӿ͹һ㡣
˵Σ˵̶ֳȡ׷еסˣ˵֣ǻҪȥΣһС޵˼ײβģ᲻ȥĻһˡ£Сֻ㿴ס鷳һȥΰɡ
˼ĵط׷ԼܲȥЩĲ鲻Ը˵ĵطСһӾ͸Ͽˡ¸С˵Ҳû㱾Сۣʲô鶼˵ûʲôۣһ㶼ʹ졣˰˵ˡˣ֪ǰڲƽСȥ㡭Сӣӻģ˵Ļٸ˵һ¡ߣӴȥүȥ𲻸˰ζҪĴү
˵ţ׷Ĵ֮£˼ɣʤ֮⣬˶һ뿪˰칫ҡ
׷˴֮ʤŹֵЦһ£˾Тߵɳϣͳ̣Լ֮󣬷ֳһ˾Тһ֮˵ò鵽ˣϴҶԸεֶΣǸǶô죿
βںģ֮ǰʦµʶΪƺ㿴ں𣿡˾Т̵٣˵ĻһҪȥ¡ǰͨͨͺˣ˵һ£鵽жԸĶٵˡͬѧһҲεһĲ
˵ʱ˾Тµƨɣʤ˵λɻһĵ飬㣬һһгǰӻǸʱʲô
ΪȰǶңͬѧͶģǰɣһʤЦеĿ˾Тٴθһ̣˵ҵֺʲô飬˾Т޹ءַˣ㻹л£Ҫ˶ԸεֶΣǾ͸ˣǴͬΣΪͱˡ˵˾ТҪǲˣʡĲ١
˵ʱʤתͷ˵ӣҪͬѧͻȻ˷裬ҪǹɱҡڸǶķ֮£ˣһǸʲô³
ȹɡ˵ʱͳԼǹߵ˿Цõ˾Тߣץ֣ǹϰָ֮󣬼˵һ˾ТϵҪˡǧ˾ТҪսˡ
˵ʱǹ˾Тߣһͷ˵ӵˣҪҪһ£
Żˡ˾ТεЦһ£˵ҪֵĻˣȵڵġ˵ˣô֪ûӦİţ˵ĻҪ̳˾ТĴڣҪλõֶξұ𡣵ʱ´ˡǸ˭뿴ľ桭


һʮһ Ƭ
˵ʱ˾Тٴ³Ị̇˵ʵʵ˵ǵСϷβġϾǸ߾䳤ֲǵһλġôˣһֱûԶԸεֶΣ˵Ҳףβʲôвֻǲҿ϶󣬻᲻ỹ档ûռǵģҿˣͬѧҲӦòͿ
Ҫ˵ǹǿ˾ТءʤЦһ£Աߵǹ֮˵˵ͶӦþΪ˺˵ɣ㻹ǲģҪǰɣӦʲôҪ˵ɣҪ˵ʲôء
ͣһ֮ʤЦĸӹŹ˵ǶҲ²°ղŶ˵ˣһһгǰӵģҵʲôƺ⡪ҵǸżˣǰɣ
ʤĻ˾ТϵЦݿʼӲԭΪȨԼǰӦò֪ݶͳżԸ顣йеĨˣĸ֪ô֪ġ
˾Т˲ıѾ˵ˣʤٺһЦ˵ǶҲ¶ˡӣ֣ͬѧϡ
ʤĻ˾Тϵ·εֻʣĿá˾ТЦõ˵˰ʲôż˵ˣǸһɵҸбչˡʲôżܴϣ˺·ͦģӵġ
һϸϸ˾Т·һ߶˵ñһ·鵽ʲôҪȻĻҾֻܼڿ㣬ˡXⶼԼ鵽
Ҫ׼滻·ˡԼ·Ѿ˲˾ТҲˣ̾ĿѲ·ˣ˵Щ·ӶǽʱŸġиˣҵʱ򣬵üǮ
˾Т·Ӷһߣȴʲôûз֣׼ȥXʱʤȴһסӶ˾Тϴֱĺۼ˵ӣʱ򣬴ֱ𣿡
һ£ŬĻһ֮󣬻ҡҡͷ˵ǲˣӺܵͣ桭
˵ʱ˾ТǰʤȷӦ˹˵¥µ˾Тġæ˶ܻؼϢĶ˾Тһʯ֮ơ
׹֮绰ȷϴ˾ТϢ֪˾Т֮󣬾ûȥ
ͬʱҰ칫ңһŰɫľһʯƬԱߵϣһûбоֱ
ֵݶɳϣ˵Сү壬ⲻǵʯͷС˭ģʲô˼ǰʯͷС˰ƱˣҪȥꣿ
η˷ۣ˵ȥꣿ鲻Ǹϼһ𡭡


һʮ ֪
׷嶢ݶľո˾Тʤ칫ҵĵԱǷǷЦ˵ոֻҪȥ졭
Ҫ뿪ݶ˵ˣͼˡ
ο˿ڣ׷ֻЩεĻصԭλݶľպãʲô鶼ûзһǰļˣе˵ͦæġ
󽫱ŵС޷ݶϣָ˵Сڶ·ֵģڿСӵģǵĻͱģǿǸʲôˣⲻСүʶġ
ûȰ˵꣬ݶѾ˴𰸡׷˵ӣ˺ġ
ݶ仰˵ǰ⼸ɫҪ־ж֡ڴָС˵Сү壬˵˺µĴܰɣѶе󰡣ôϵġ
׷壬ʱҲܲˡͰ͵˵ܡܰɡҴû˵˺ӵģǲˣ
ܺ͹ꡢţӣΪʲôܺӳݶһָͷС޵°ͣ°һɫ̥֮󣬸ӼᶨԼ뷨˵ŴĿ඼һԼ׵ģĸ׺µģǹԼĺӽйԼӡСˡ
ܰɡǰʱ򶼲С˺ĺӡ˵ӲðˣӻСġҴͲðˡ֪ĻΪҪͽ
С޵ĵϸ֮ݶҲ˵Ȥ׷С޵Ǵ¹Źֵʱüͷ˵ǳʲôģ˵ǳˣԹ˵ޣͲš
ݶĻɱ׷弱æ͵ʲôڻ˵ղźͽֵĺͨ˵绰˵ڵ¹Źһ޴ǧ̫ꡣ̫зֲĳݺۣ²Ӧǳ̫곤ġ
Сǳ̫ųôӣݶɫŻһ㡣ǰ⼸˵֪Ƕ֪ˣʲô𣿡
Сү壬㻹ƢСٴαݶ˵û£Ƕ˵֮ǰҪ㣬֪
ʲôұ֪ݶνĿһ۰֮󣬼˵²ô֪ġǸ׿ڸҵġǸӾǷңҲǹĺ˵кйص飬ҡ
׷嶼󲻵ȵĲ֪˵ʲôˡҺʱνΧ
칫Ҵ汻˼֮󣬴űƿʤԴ̽˽ЦĶݶ˵Σҵø㱨һˡô£˾ТСӦŪһʯ˵ŵģʯǰǸ˵һԸ


һʮ һСʱ
ΰʤһۣ˵ʲôʱʼҪ㱨ˣ
⻰˵ģҶҽӡӺٺһЦ߽˰칫֮󣬼˵ⲻ˾ТһӹۣʲôȦסֻҪûʯʲô㡭ȥ취õʯ񡪡о仰ǼһһʵģʲôʯԼҵݿ𣿡
˵ˣҲԡݶʤ˵ҪʲôˣҪɱĻҵǲһһ¡
ôҵˡʤ˴֮󣬼˵ˣٸһʱ䣬˾ТСӲʯ񽻳Ҵаְ֡
ʤ˵ʱݶһǽϵʱ䣬˵һСʱһСʱ֮òҾȥ
ʤſһǽϵӱԥһ֮󣬵˵ͷ˵һСʱǲˡ˵ĻҪ㻰ǼԼҲʯøԸ
˵ʱʤѾվŰ󼸸˴˸к֮󣬱ٵȥʱҲܻˣ߱߸ԼŴ˵绰˵㣬㶼ûźˡ˼ҶǼСˣϳԷˣھʹӹϽʮ֮ڣһҪ
һ˵һ߿첼߳˵İ칫ҡƬ֮ٴνԴ̽˻ݶЦһ֮ȴ׷˵ָһ˹Ǻù֡
ݶǰ׷岻׵ŵĵ˵ͷ֮ʤȥİ칫ҡ
ʱɡѾˡһֻƤӹ˾Т棬Ƥӣ¶ġ̵Ѷߡʱ׷׹ʤѾ㵽ݶʱ䣬ѾѶٻˡ
ʱ˾ТԼ̾ߡ˵ϴʣṵ̈ȵѪ˺Ȼҵڼ񾭡ϴմΣһһͿĨϡʹֱͨǣ㲻ͣĳ鴤鴤ʧȥ˶ȵĿ
һǲ˵ʯĻͻȡΡʱ񾭱նϵĻҲ̱ˡȺͶӦֱǷϵˡû˵꣬˾ТѾĻ΢΢һЦ֮Ŵ˵
˵һ֪ܲ飬˾ָʹҡҲһ˾Тگе̾ߣƸһε˾ТһɽһΣġ
˾ТȻ֪ϴһ裬ԼĶͷ˾ңȻҲ˾ТеܲˣȻһ̾ߡ
ʱʤЦ˹ļ˵ǸʲôָǶˣû˵ͬѧɲ˵ˣڶˣôŻ桭
ʤ˾ТЦһ£˵ȥ˰ɣǲȥּۻˣǼҷˡӵķȻ֪ʯǲܵġλʱҵģһСʱɡ


һʮ ּۻ
Ҫ˵˾ТأҿġʤٺһЦ֮󣬶˾Т˵ղҰ㿴ˣεûʲôʯôҪĶҲòȥ͡ԼûС
˵ʱʤһԼ칫ŵӱ˵Ǿ˵ʯѾˡֻ㲻ͣ뵽һʯ塣̱ǵĻᣬ˼ңͳʯȻ˵Ҫ󡭡
˵ʱʤһֱ˾Т۾ûмԷڶܵ˼һֱЦǺǵĿԼӼ˵˵ǶѾˡôʯεġٱһںڹһСʱʱ򣬴ȥ˵Լ裬һûסԼȥˡ
˵˾ТĻ˵ôߵ¥ˤңҲҪȥҽԺɼ졣ᣬͬѧ취Ѳ顣ҵǸʯģ԰ɣ©ˣɵӿɲС
ǶҿûӴƭʤٺһЦ֮󣬼˵ʲô֪ͿԸ˭ˡһͻȻð˾Т߻ĺԼĶӡͬѧҪĻվһߣ
˵ʱֿһʱ䡭
˾Тûлشʤ˵˵ʵڰȥС˭ͬѧأ˵ҿɿͬѧʯҲˣһһ飬ھ͸ҡһ£ҵʯҲףǶҴֿԴӦһԸֻҪΥģ˵ǶҾ͸Ұˡ
ͬѧ㻹ھͰȥɡ˾Тɬҡҡͷ֮󣬼˵ҶˣҲûʲôġǣʯͲλҲ˵û취иȥĿҪһѡ
ʱ˹վ˾Т˵ǲ˵ŵģֻҪĻǣԼ˵ʱ˵ĿܾͲֹʯˡһ°ɣԼ˵Ļܻô
ɵĻƺ˾Тüͷ˵ǰǲ˵ŵġһ㿼ǵʱ䣬Ҫʲôʯ񡭡ϾҲһ˲˼µֵģҿɲôװͳȥ
˵仰ֲ˼䣺һСʱأʱ仹磬ʱҲ˵ĻٰӳȥҲ
ʤһʱ䣬ոչʮӣЦĵ˵ͷ˵ǺãǶҸӵʱ俼ǡ벻ҪʲôǶȥһֵĲֿ⣬ǿǺεĲƷһġֻҪ㿴еıֵ͸㡣εĻҲùˣóǰְҪ
˾Т˵ͷ˵Һú룬ȻҪʯˣҿɲˡ
ʤ˵ͷһߣ˵Ǳͬѧúÿһ¡˵ĶԣǸ˭Ҳˡ


һʮ ʯ
ʤŶ˽˾Тͷ˼ӣӶ˵ס˾ТͺãӲᰲġһǰʲôƺˣŸҽǶҵ֡
˵Ҫ˾ТϵһСʱĻǻİȥ𣿵ʱﲻýŪ˾ТǻġҪá
Ҳ˵ҪȻĻʮӵʱҰ֣Ҹطѯ֪õʯ񡣸㹻ʱ䣬ûʲôʲ
ʱ˵ʤٺһЦ֮󣬼˵ǶҲǰ׸ģǾͽţ˭εס˭
ûʤ˵꣬ڽ˾ТͻȻ˿ڣҪŵرһһķʯȥںɽĹȡùȷ֮ҾͰʯ㡣ְɣͬѧ
ʱҪҵ֣Ҳ֡ô˾ТǿĿʤͷһԼһֱû˵׷壬˵ͬѧ˵ļڼɣ
׷΢΢˼Ƭ֮˵ڣֵĲƷҪȥ˵һ£ڵ㣬˵Ļá
ǾͿȥء˵ʱʤٴοһͷϵӱһʮ֮˵ʮӣǧܵʱ䣬һҪʮ֮ڣ˵û
ʤĻ׷ܳ˰칫ҡȥ֮ʤЦĶ˾Т˵ͬѧҲˡˣǶҶֵıóҪǸ䳤ڵ֪ˣһʤɥȨһǲƽȽװ
˾ТЦһ˵ͬѧͷͷʯһʲôŵرò֣ǵ˱ԡҲǼ޼֮û˵һǮϸҲҲ
ʤһЦ˾Тг˼֮󡣶ӱʱ䣬ڸոյʮӵʱ׷ӣܻʤİ칫ҡô̵ʱ䣬ȥ֮ȥ㣬ôĲƷҵҲǺܲˡ
Ӵ򿪣˾ТǰһһƳγεԱһ鷽ƴСĺɫʯͷӡµԭϡһһ⼣߰ߵ㶦Ӧþ˾Тˡ
ʤôҵҲǵһο˾ТŪţ˵Ǻö˵ǶôеءôõıŻһʯ񡣲˵ͬѧռ˴ˣȥأǲð̡Ͻͬѧ򿪰㻹
׷ȡԿף˾Т֮󣬿˶ڵϣͣһ߿һ߲ͣĵͷֱǿ鷭ʯʱ˾Тüͷ׷壬˵Ǿ䳤ʶҲʶǷʯ


һʮ ڶ
׷ӹ鷭ʯһȦ֮üͷ˾Т˵ûǰڻƺӺǰĵשҵġ鷭ʯһֱѹŻƺˮԣˮԱŤԴʯûѹãͰջ֡
û׷˵꣬˾Тһ˷ʯڳ˵棬ѹõʯݺ˵ϡʯҳ顭
˾Тһ鷭ʯƬߵ˿֮˵µķʯ涼ѪǿѪѹ޵ġһѪ𣿡
𿴡ʯںģȴǷ̥ס˿Ҳ֪ûбѪ߹
׷ҲһʯͷƬ֮󣬻ͷʤ΢΢ҡҡͷѾ˵ˣҲ֪˾Т˵ˡͲʲôʯ
һ˵ܡҲȥ˺ʯڵש﷢ֵģôǼٵġ
鷭ʯǼ٣ҪĶûб롭˾ТʯͷƬ˵ϣЩΪѵ˵鷳ˣŵر룬Ҳܰʯˡ
ʤһ۵ϵʯͷƬЦĶ˾Т˵һ鷭ʯѣﻹŵرһöҩ㻻ô
Ҫҵ˾ТЦһ֮󣬼˵ҾʮĻ໹ܻһóϵĻ֪˶˵֮𣿺Ҫ˾Тж٣Ҳֵܳǰӣгһ˾ТŸû˸ҴεĻ롣Ҳһһͷ٣ܻ³
˵ʱ˾Тһ£ʤ˵ʯҺҪòĻǺܱǸˡɴȥҲᡭ
ǷʯͿ԰ɣˣֿɲֹôһ顭û˾ТĻ˵꣬׷ͻȻĻζʤ˵ˣﻹм飬ҿȥ裬Ӧûġ
ʤû˿ԥһǽϵӱ֮󣬶׷˵ȥֻܸʮӣʮӡ
û˵꣬׷Ѿȳ˰칫ҡ뿪˾Тϵıùƺֻķʯ£֮⡣
ʤ˵ͬѧǲΪεƢѷʯǰⲻУʱšӦõˡ˵ǼСʱһɣû˵һȥġ
ʤ˵ʱ˾Тǽϵӱ˵ʮӡοϽ裬Լδܼǵʲôطֲȥҡͬѧ²¿׷ŷʯʱ򣬻ã
仰˵ֵ꣬ʤϱɫЦһ£˾Т˵Ǿû취ˣʮӵʱ򣬾Ҫͬѧ¥ˡ
û˾Т˵ʤİ칫Ҵٴδ򿪡𼱻ǵ׷˽ֽһķʯ˾Тһʱ䣬˵ķӶʮ롭εĳһ顭


һʮ 
˾Те㲻Լ۾벻㲻㡣˭뵽ݶĴ칫ﾹȻѹͲܿ۵ŵر
˾Тڷ㶣ʤٺһЦָǽϵӱ˵ʮӣӦ㹻ǿʯõְɣ˵Ҫĥĥ䡭
ݶķʯǾ첻˼١˾ТЦһ֮˵ǻʲôĥģҲôʶ̧ٵġʯҵͣʬϸ׶нʬҰʯһʬĴȹֲֵ֪ʲôϸġ
㻹ǶȤζʤٺһЦ°֮׷ٴγ˰칫ңĴ칫˹ȥ
׷ܳȥ֮ʤ˾Т˵Ϊֱ߾һ鷭ʯĻ¹˭ֻ治һͬѧе̫ˡ˵㲻ỹʲôоְɣ
һ鷭ʯĻͲ˵ˡʱ򣬿ѾƵˡ˾ТЦһ֮󣬼˵Ƿս֮˾ˡһỰǰԵġ
˵˼໥̽Ļʱոչӣͼ׷ٴλص˰칫һССʯ񣬽ֱ֮ӵݸʤ˵ҵˣѾϴɾˣ˵ʵ˾Т˵Ļ»Ҳᷢġ
ʤʯȥĿһ飬Ҫѯ˾Тʱİ칫Ҵű˴ƿղʤ˾Тһֱ߶Ű׷ˡݶ˽
εˣļ˶һ¡ڴʱʯѾˣʤ˿Цʯ˹ȥ˵Σʱ򡣸ղһСģʯ͵ҵˡ˵ģҲ
ʤѾԼԸ׼ˣʯݶϣ˵ҾͲˣʲôҪ
㻹ǿɡûʤԼԸ˵ݶѾе˻һʤνʯԻ󿪿ڼ˵ⲻҵһ񡭡
ݶ仰ʤ˲ʲô׹ˡָ˾Тı˵㣡Ƕֱˣˡ׼һһʯ񡭡
ǣ׼ʯ񡭡˾ТЦһ֮󣬼˵ͬѧ㣬ôҲҪ뵽ǰȥû취ʵ̫ˡֻա
˵ʱߵʤİ칫ǰȻӷļĳ밵óһʯ񡭡
˾Т˫ֽʯݸݶ˵ǵ͸ʮһɵʯŵ֮󣬲ʲôԸ
ʯոյݶû˵칫ҴŲ֪ڼα˴򿪣һͷݶʤĺ裬ǰ
ݶ˾Тһ㶣ȥᣬһֵʯû뵽λθں̧һţ˾ТСϡ


һʮ Ը
һ˲䣬˾ТʲôӦ˹һݶǼٵģԼǱһʤ㵽ԼĿزʲôʯΪʱ䡣ӵٽһСʱʱ򣬲Žٵʯ񽻳ȥûʱʯ١ϵݶ֮ٽѾʯ񽻳ȥ
Լʲô㵽ˣΨû㵽һٵݶһ̣˾Т֪ԼǺʤвģȻಢֻһ˿˿ǲ࡭
ˡݶһţ۵˾Т˵ϡǰֻСˣһŰԼϣ֪һжۡ
ȥĶҪҪݶ˾Тһ֮󣬴ԼϽһƤߺǳǰӡ
СʿʯݸʤתͷԼĸ˵˵Ҵӵ¿ٳޣ˺ġ
ǰ˵ʱݶѾߣһѽԼƤתͷʤ˵ʣ˵
Ȼ˵ˡʤٺһЦ˵治ҸɵģǸϴŵʱġһסҿûԼͷϴŰɣֵҲҵˣеǷˮԼְֵߣɶǶޱȳ羴
ݶֱۣʱһһ˽εӹԼĺӡ֪ǲҪĺã±ԼŮ뿪ʤİ칫ҡ
һһ뿪֮ݶżʤ˵ְѺڹ˵ˣǲΪתͶ̥Ҿû취ˣʤǲΪˣҾͻ㽲
仰˵ģ칫¶ȶ˼ȡʤ˲亹Ҫͼʱ򣬳ǰȴ̲סȿ˿ڣԼĸ˵˵㻹ˡܲߣȥӦˡô˵ҲĶӣܵҰɡ˵ˣǲβˣʯ飬Ӧǰ𣿡
ݶûԼӣҲǰӣֻǼѹʤе˵ô֪ʲô飿㱳ߵĺڹҪ㱳ʲôڹ͸¶һ°ɣҲ׼һ¡
ʱ˶оˡ˭Ҳ벻ݶιߵ鲻ţոѹ˾Тһͷʤ˵ˣ˵ǡ治ǡΣǻأҵٴҲڹ˵ˣ˭֪Ŀɽʤеû£ȥԼĿɽǻˣ
ݶĻɨһʤʯ˵ˣʯҪҸʲô˵
ʱʤ׹ݶղŵĻʲô˼鶼̵棬Ϊ仰׼ġ
ӿЦһʯ񽻵ݶЦ˵Ǹ뷨˵ⲻΪ˴˾Тõʡ˼鷳˵С˵˼һҲܿŲܰҵԸûԸʯԭͺá


һʮ
ʤĻݶЦЦĿһۣ˵ǾԸɡ˾Т˵˵ˡʯҸʲô
ʱ˾Тն߶µվЦһ֮˵ҪȥҽԺɡҿɲǳϵˣҸոս飬Ϊһţ˻ѡҵԸȥҽԺȥΡ
˾Т˫ȵӣǰҲԼеˡ˵ɰԼбҡӣʲô飿ûʲôȥ۵Ľҩ˾ТԼĨϡ
ʵʲôԸݶ˾Т˵ʯ˭ֻҪ㲻̫֣ʵָԸҲǲԡ
ǰӿݶаʯ񽻻˾Т˼ˣ˾Тǰ˵ʲô˼⣬ķĲŰʯڲһ仰ͻȥˣԶĴҽԺϻʲôöûš
û뵽Ĳֻݶһˣ˾Тںųǰ˵Сϵܣ㻹ûε˼ǰǲ̫֣ʲôͬ˺ΡԼ飬붼Ҫ롭
˵ʱ˾Т˿תͷݶ˵Σ֪һ¡䳤ռ¼飬֪𣿡
֪д֮ҿݶشһּ֮˵ûʲô˵ģĻҲƵ顣ϾҲ֪պһ˲ܿˣҪеƺֶΡ
˵ʱοʤһۣ˵ûһһûгǰӵĻ᲻ң˵ʵ
ɡʤٺһЦ˵Ҫǻ˵Ļһ˵һģҰְ֣ҾŰְֵ顣˼Ҳһˣô˵û˼ˡûֵܣûšӵĻһʱʱ̶̿˼ҡϾı̫ˣһָס
ݶ˵˵ҲûиôҲţ鶼ҿǶҪ˽ң֪ҸںЩҪʲôȥҲСӹҼҡ
Լ׵Ļǰգգ۾˵˭˵СţС۵⣬ģԺ˭˵СۣҸ
⻰Ҳܴ˵ݶЩεĿԼĶһۣ˾Т˵۵Ը˵ˣҲˡ˵˵Ըɣֻ˵ֻ
˾ТǳĬƬ̣˿֮ſ˵䳤ƺķţù𣿡
˵Ը⡭ݶԵЩͷǻش˲ֹһţеĹáԸ𣿡
˾Тҡҡͷ˵ԸǣҵǸõķţҡ
ӣղһǰɣӣֻܹһˡû˾Т˵꣬ǰѾ˹ȥ


ٶʮ 
СʿֵͬʱݶѾ˭Ҳûп֣ǳǰӵȴ˵أ˳ȥ
ǰӷɳȥͬʱѾվӸոڵλáͷеСʿЩε˵ԸҪʵԸ
̾˿֮ݶٴλͷ˾Т˵¸ᣬ˵һԸһµġûԸ
˾Тݶ˼գգ۾˵Ϊʲô
˵˵û˵һɡ
˾Тû뵽ݶȫŹԥһ֮ǿ˵䳤ռᵽһάɽĵطҲ鲻ôһɽĵ
άɽũҵ硭ݶƵĻشһ֮󣬿һ۱ʤĳǰӣ˾Т˵ԭպӶɽũú磬ʮǰˣӦþȡˡ
ѹ˾Т鲻һֱɽͷߵġ˾Тݶһۣ˵òĸݾ䳤Ķϲ𣿵ǸʱΣδؾǰȫˡ
ݶЦЦĿ˾Тһۣ˵Ұȫһǧ꣬żȫһҲǲԡˮ̫ˣһסġ
ʱ򣬳ǰٴ˹ӻ˵⣬ʱˮǸոջһŹ˼죬дˮˣ治Ҳͣ졭
ûȵ˵ʤѾ˵ֵܣ㻹ǵϴĶŸ۰ְڵġҲǸոף˵ôһֱ벻ͨϴ󵽵Ҫʲôղ۰ְ仰ҲŻȻ򡭡
ݶһֱʤӵĻ֮ٿӵıѾʼ˱仯ȻǷŰۣж¶һ͡
ʤ仰Ҳ˾ТҲ֮ͨǰһֱΧԼ⡣£˾Т֣˵ǽ˸䳤²ˣڲ׹Ϊʲô䳤ҪѣֽˡǸ䳤ĻҲǲѡ
ʱ򣬳ǰҲˣϵɴ˹˵Сֵܣ˵ʲô˼ô󶮣
Сʿ˵ʲôƺǼֶΣǸǰ׼õϾҪӮĻŵһԭӵ


ٶʮһ 
ǰ׼õΪڰε㡭е㲻ԼĶˣ˿֮󣬼˵ʲôƣвε𣿡
Σ֡ʤһ䣬˵ǸϴĵƣԤҪֲֵĿɽҪ⵹֣ҪȽΡ
ɵǻǧˣһӱҳ仰˵Ǹô֪ʲôʱ򣬰⵹ֵ˻֡
˵ʱڳ˲ԼͬĶ˾Тֱð麹æ͵˾Тģǹҵλ˾ТĿͬǺͬھ
˭Ҳû뵽ʱʤȻû侮ʯ˾Т˵˻˾ТϴҲ˾ТģĻϴǰֱӶ˾Тĸû£ϴɲ˵
ɻǴɳʵףʤ˵ֽʱ򣬾û˵£ǰô飬һ㶼û͸¶𣿡
ϴ͸¶ĻǾͲЧˡʤشɵĻ֮󣬻ͷһݶһЦ֮󣬼˵ΣʯѾԭˡʲôǲǾͿԸһˣ
ݶ˿ʯһȦ칫⼸ˡĿͣ׷ϣι˹ָߵԼ֮󣬽ʯ˹ȥ˵ǸʦĻ񡭡
ڳˣԼû뵽λôҪĶԼ׷弱æֽӹʯԥһ֮˵ҴʦлΣǲǡ
û׷˵꣬ݶ˵ͷ˵ǣңʲôʱ򣬶һԸʦòгһգʯҡ
仰˵˶۵Ŀ׷壬˾ТĿ⼸ʯ档벻ԼΪһʧֶΣʤȴ׷׬ˣ⻹Ϊ˾Т֮еİܱʡ
˾Т˾Т׷ҪʯͻȻתݶ˵Σһ䣬ʯ͸ǲ˵ֻʦͽſһԸ˵ֻʯ񣬲˭
ԭݶѾҪ뿪ˣ˾ТĻ֮תͷһۣЦЦ˵бңͬǰɣҿ԰һѡ
˵仰֮ݶͷҲص뿪칫ҡ
뿪֮ʤ˿ųǰӿЦһ˵ֵܣҽԺܻˡҲ͵ɣڶ˶ݲεζղһ̣һΪʱ䡣ŵһ亹Һһˡ
ǰӿʤһۣ˵ҪʶмˣΪ˵Ǻûֱ˵үԸɫ
ʤһЦ§ųǰӵĲӣ˵ɾԩˡ˵ҲûɶˣãдҪ˵


ٶʮ 
׷õʯҽôҪĶ֡ʤ˼֮󣬱ʯȥʦլӡ
ϵĺԺʱոսںơѼę́һ߿ŵţԼĵˣ΢΢Щȣ˵СôôʱˣǣҲ˵һᣬ㻹ܸ¾Ʋˡ
¾Ʋ˵һ˵ȿ˵ʱ׷彫ú첼ŵʯ˳ľϡ˵𣿡
һʯûֱӻشԼӵ⡣ǺһھƣٳѼƳȥ˿֮˵ʯҸĸʮ꣬ôû
Ļ׷ٴδһؿԼʦ˵ĸô˵Ļ϶λʶ
ҺǸһʵʵ˵䡭˵ʱָԼһƣûȣȴⱭƵݸԼĵӣ˵Ǹ֪ҵĴ֮󣬻ŰҲ֡ⲻǿЦҺ㲻ãұ츣½϶Ըĺ֣ôܺһ
ԭ׷ںȾƣԼʦĻ֮£ھƽǺľˮӱ˳οԼӵĺ󱳣˵ҲǸˣϧ˽ͬһ˸ִ֡ҪҲΪ˸֣ͰԼȥһ㣬ʤҪĶ࡭˵Щˣʯô£˵ְͳȥˣջˣ
ջˣ⻰˵˾Тйء˵ţ׷彫ַ飬ԭԭĶԼʦ˵һ顣
׷ĻЦһ¡ó̵ϣһ֮󣬼˵ѵã˾Т˰ӡ
׷˵ǰ֮ǰ˾ТʤУ϶忪벻ȫѹŴ򣬴˾Т̱ĻͶףһֱʤľˡһе벻ףǰͰôһ̾ƺˣ˻֣Ҫǰݶˡ
ϾǸѪΪ֣ȥ˾Тȥ˵ʱʯ񡣿һ֮˵ѵõǣڿеһлļƻ֮ڡ
׷˵ͷ˵Ҫ𣿱ϾֻǹҵλôɵĻ̫ˡ
ǾҪֵ˻õʲôˡ㽫ʯ˲輸ϣ˵˵ͬеҪϣеҪɵõЩҪͬΪǵٴҲҪԡ
˵ʱתͷһԼĵӣٴ˵ԼСģʲôԵģҸɻֵٴʦҿԻȫˣƻûȺã¾ƲˣٴҪҪɰ


ٶʮ 
ʤİ칫ңǰӿǰӣ˵˵ҪȵʮĹſٰͻȥôͻȻ˼ƻˣǲǸ϶θˣţҰȴۡ
顭ʤЦס˳ǰӣ˵ô£ҴӦˣϰ鰲һ˼Ͷ̥ȥ̫õİɣϼһﲻ䣬Ҳ׬ˡȥҪļгһ֪ˣҹȥе鷳ˡⲻǰϣѻһϢճһͶ̥һƲ˵ĸձ󡣿СӻġһǮŮˣŮ˻ˣˡ
ǰӿһʤ˵Ҳ̫ˣ⻧˼ҾͲˡӣǲǻʲô˺˵Ҷ˽⣬ôõ飬㶼ɲ
Ҫ˵ֵءʤٺһЦ˵ŮǸ漣ʮŻһ̥˵֮󣬲ȾˡȻͿʼӻҲӻʮʱ򣬼һӶò
ʮţʮŻӣǰĺʤһ£ȤŮôʮ껹ӡ
Ҫ˵Ǹ漣أϰӶˡʤٺһЦ˵Ѿ˵ˣʱæѻİ¡ֵҲֺ֪ĹϵԸʱв۵˾йʲôҡ۾үһε־ⲻɮ濴ģĻһ˾Ϊǡ
£ô˵һΪôˣǲҪȥ־λǰνĿʤһۣ˵ô˵ˣʱȥšҪҪҺ˵һ£Ҳȥӡ
Ǿͱ鷳˼ˡʤЦһ֮󣬼˵Ͳʲô飬εˣʾͲһˡʱ־֪ˣ֪Ҫ˼뵽ʲô̶ȣ˵ǸֱӾըˡ
ǰ˵аɣȥ㿴šӣ˵飬˵°ɣʯ񶼱ʦ˾Тô죿Ҫ𣿡
ҿûжʳô̫˾Тˡ˵ʤŹֵЦһ£˵ѾͺīϵˣϺͻƺǴ仰ֵ߻˾Тƽȥ
˵ʤͳ̣һ˳ǰӡ˵̳һ֮Ӽ˵ͷ鶼ˣҾ͵רĲռǵˡϴҲ˲ãʲôˡ
˵ʱð칫Ҵţ˽˵ʥмҪ˵һ¡
ߵʤǰӶǰ˵м£ոݾòԾ͸Լһҡ


ٶʮ 
˵ʱͳöͭǮڳ˵棬˵ϣİڳһŹֵͼ
԰ڳͼǰ˵ƣǶԼͭ壬Լ߸һġ
ļͭǮƸֶΡ˵ʱָŵϵͼ˵˭ܿࣿлҹһˡ֪˼ߵˣһҪˡ
˵ʱվ˵ݾͺǵߵýǵ˵һ£Сİɣ
˵ʱʤ˵ϣŵϵ߸ͭǮ˶ֵҵ񱾾Ͳ죬ֻȡֻƬ˵ƣǾ͵鷳ˡ˵ߵýҲǸˡҡֵܡ׷壬а㰤һԡ
ʤĻҡͷ˵治Ҳ飬ʵǽһԵĹءҽй©˹ˣй¶ȥҶȥˡ
㻹ںǸǰ˵һ䣬һ۳ü֮˵ˣҸ⡣һѸղ˵Щ˶йһӵ˻᲻¡ʲôĻǼСһ㣬ﲻȥˣܿ˰ɣ
鵹ҲСһ֮󣬼˵ܱһһĺã㵽½鼸ͱȥȥˡʵʵš
˵ʱʤվԼİ칫óһҡԵ˵µĽ֪һһٵ顣ԽϴθȥĲ÷ѡ
ƱĺȣЦһ£Ǯװڴ˵鲻ݷڵĻˡϽİɣϼλݸ㡭
׷֮⣬˶ûߡʤһ绰˻ȵԱ֮öͭǮһ֮󣬽ͭǮ˵ϡ
ȵͭǮȫֹ֮ͣڵȷͭǮλá׼õֽʣԼͼ¼äרֽϡ
֮УͷľǰǸĺӣʤ˵СӣӻȥҺءɸӳ˸⣬СӵɶӣɵϵȷϽģӵżˡ
ʤЦһ£˵ҵı£ôһᡭ˵һ¡һиһи̵ġʱɴСɾǰ˹ѸˣӾҪܱ˽аְ֡
ʤĻո˵ͻȻףһͷ˰졣ͳ㡭
һžļӼ˳֮󣬵õһλĴ𰸡ʱ˵ɶԲϰˡ˭أͽ鼸ˣҲ졭
ץӣʤ˵˵㲻˭ǲʱ仹Ҫһ㣬Ҫʦ


ٶʮ ܵ
鵽ãľ֮ˡץץͷƤ˵ղһӵˣϵģʣµҲǻһٺüɲƽ鼸ҪµġȻϼλû£Ǿ˾Тˡ
ᵽ˾Тڳ⼸˵ı鶼ǰ˵ͱôˣ鷳ÿζҲáҲ˳һˣƺú
Ҳ˵Ӿ˵ûϵɣӱͲˣǵ㷨㲻ͷϡûӵ¶˰ɣӾȥСҸȥˡ
ŰҪߣʤͻȻ˵һ䣺ƣǶҼǵǼεģ԰ɣ
仰Щˣ׷忪˵ܰɣǿΡ˼ܳʲô飿ʦ϶ûʲô߾䳤ռǻûƽ⣬ҵ⵱УҵǸԿεĶɣ
׷仰˵ģǰӿʼð亹ˡԾŰ칫ȥ߱˵Ǽ⻹İ칫ߣٸ㡭Ӧûɶ¶հɡ
ǰӼˣҲ˵ʲô£⼸˸˺棬һҰ칫Ҵſڡȷ˰칫û֮СʿԽ˰칫ҡƤû̧ݶ˵үӣæģңšƣˡ
Ҳ֪ݶĵϸɲҵĴͳͭǮǰĵذϡͭǮ֮һ֮ͣ¡ڳǰӵĲ֮£Թ˵ϡд֮ȡæһңһλ֡
ŮĲ֮ϵıЩѿԥһ£˿Ŷųǰ˵֮ǰС񣬲ҲˡʲôˣϵҲ˼ܳ£СҲšҾʦѧղߡ
㵽ҳ𣿡ƤӶû̧һ߷ġ־һ߼ԼĶ˵Ҳеˣʲô¡
ǰûԼְ԰ڣ˵ƣ㵽Ǽ£һҲ֪ܳʲôɣǱԣѰɣ
εҡҡͷ˵Ǹ߿ˣν鱾ͨ졣㵽˼Ҫ£ͲˡϸСҾ㲻ˣҲõġԱǺŪЩûµˣбµ˿Ը
ʱſſڵʤһûվȣں潫˽˼òվ֮ЦĶݶ˵ΣҲ̫ԵĻ˼һǧİ꣬ʲôûô﷫˵ȥϵС鲻ǣϼλһ
鷳ˣҲ֪׻ʲô飬ҵʾ˵ʱݶԼĶһۣ˵ķŻضеȤˡǶš
ǰתͷ˵ƣһԣǼܳʲô顭


ٶʮ 
ԼҪҪԼԣݶ˵Ϊˣ㵽ⱾѾСˡô˼飬ǰ֪Ȥˡ
˵ʱ뿪Լİ칫ߵԵߣһۻûüߵͭǮ˵
˵ֵʱݶϵıùתͷ߼һۣ󵥵˵ǬԾλˣǿԡǶǸˣûôƽ𣿡
ݶĵĻһ£˵黹ƽţСһֱΪ޽ġҴһ֪ģдҲǸϹӣõĻäġҪСѧһʹˡ
ιŹֵЦһ£ʤ˵ȥһ£ϷǲǳˣѾʼ˵Ļǻɡܴ顭
ʤͷ˵ǰյ˹ɽеı棬˵Ǳ߷˼ʬʧٵİ˵ǱҽѧԺѧ͵ߣȥʲϰˡطѾˣҲû顣
áݶصԼλϣԼ˵ԣ˵һһ£⼸Ӵ˵Уһ˭¡ղ㵽ңСʱ֮㣬൱гµˣͲһ˭ˡ
˵ʱζԼĶ˵һȥһˣϹֻѧСαˣܲѧƽİ취Ϳ컯ˡ
ǰӵ˵ͷ֮󣬶Լĸ˵ټѼĶͳȥƢҲöˣʼú˵ˣơ֮ǰһѹſ͵Ƕϳȥ
ݶһۣ˵ﲻʲôˣѾΥˡԽԽˣѵûܱǣ
˵ʱδ˰칫ĳ롣츣ת͸ǰӵĳȡ˳ԼĶ֮˵ţϴε֮󣬰˻ʱˣֽ͡պˣϾ츣ķͷҸᣬҰӣҲ㡭
ǰӿͣԽԽԾԼĸ˵үӣԽԽˡʲô𣿶ҪߵǸǲңʲô˵Ҳ˴ͷҡ
ݶ¶רеЦݣбۿ˿ԼĶ֮˵ʲô鲻ոոҴ˵绰ѧѧĸĸ㡣ˣСӾͲиİְ֡
Ŷ𣬺ö˶˵ѧʲôˣүӣ㶼ѧˡԼĸ˼֮󣬳ǰӵЦҴ󣬶ݶ˵Ƕ˵³һﶼϰ㲻ú˵ˡżôһ£˭֪ô£ӣղǲҲͻͻ
ʤٺһЦ˵ڣʲôͻͻģ˵ˣζնӦҡҲνˣʱ鷳ֵչһҼĹ¶ĸڣҷġ
˵ʱʤЦһֻЦʱĲӡڳǰӿĽǶȣϵЦݽӲ


ٶʮ Ӿ
ǰӸȥ˵£˻Ȿ鲻äд£˻صʤİ칫֮׷ͷβݺ˵һ顣
һƪʱŻȻ˵ŶҾ˵ÿ㵽ʱǸовԵĵطһֱУ˭֪иƪͶˣԡϼλһСİɡɲһ˭ߡ
ʤͳԼ̣תȦһ֮Լŵϳһڣųǰ˵ֵܣ˵ղ۰ְִȥʱ򣬾û˵˼Ϳ͸˶࣬û͸¶ʲô𣿡
Сʿ˵֪֪ﲻں˵Ǽô꣬ȥˣ˭˭ģͿˡǷģеĻȥһˣ˵ƽ˶࣬µİ˳ңӣⲻܲܡ
ʤٺһЦ˵Ҫ˵ҪֵأҲ𼱣˵ˣԣһôءļλڿʼͲҪ뿪ˣﻹǰȫġȱ𼱣ҰɴСй
ʤ뿪֣Ҫ֡û໰ڣ㱻һ仰Ҫ֣Ҳסˣ뿪˰칫˵Ҫȥ׼ӭɴС㡭
뿪֮ʤ˵ʥ׼Ҫͻȥظ飬ҪҪҲϺ죿
ʤ룬ҡҡͷ˵Ǻѻõ飬ҲǷ˺ܴ˼ġ˵һ߷ĸӣѻ治ýʱֻѻǽȥûʲôΣա
ڰŻͶ̥ͬʱݶİ칫λڷġڤ־ʱĵ绰ͻȻݶһʾ֮¶ŹֵЦݡ˵绰顭
Ƭ֮󣬵绰ٴݶЩεĺ鼮ͨ˵绰˵ʤȥĵ绰ǸǶ¡
绰洫һϳɲӵЦǺ˵¹£ӻǺġСе㵱ɵζˣ˵ģ˶Ǹ˼Ҳ֪ûô򵥡ϸǶķϣףָ𣿡
ָҺͳǰӡݶν˵һ䣬˵ҺͳǰҪһǲǺ˼ܾûôȤˣָӾѵá
绰ϼһĬƬ̣ٴЦ˵ҲˣһˣʱѾŵˡţ˼Һһȥ˵Ҳ֪߶ȣ˭ܸв츣ϯӦǱҲܡ
Ǳݶ˵绰ϼһĻһ֮ٴ˵ҪæĻȥһ¹ɽСҿʾϣӦľǰҲǱ߳ʲô飬㹻ˡ
绰ϼһ˵ɽǰɣˣ˼ȥһ¡ʾϢ̫ټˡˣ˼һŴȥ⣬԰԰˼Щ˶Ǯ


ٶʮ ˮ
ʤİ칫׷뿪ֻʣӡͳǰˡû֮ʤ˵ʥи˾ТҪӵĻʮа˾Żϡ
˾Тʤظһ֮Цļ˵һˣӣ˵˾ТеӸôĶ𣿡
һ֮˵ǾҪʲôĿˣ߾䳤ǰɵ˵Ļ˾Тɵĳֵ֣߾䳤һĻ
Ļʤ˵ͷֽĿתƵ˳ǰӵϣû˵Сʿȿ˿ڣ˵ӣ˵ľҪ˵ġбŪ˵ģ˾ТˡҵģֵΪǿҪ˾Т±취ð֡ɵֶŪ֮ͻɽɽıͺ˾ТѲ˸ϵɱ˵Ľڡ
˳ǰӵĻʤЦһ£˵λֵܣ˾ТôģҪµʱ˾֡˵ºûйϵĻ˵ǿԽ¼ˡβ׿˵𣿶ԣ˵˭ȥˡΪʲôбƾ֣ûбµĻߵǸһݡ
ǰ˵ӣȱ԰У¶ôˡ˾ТϽ˵ߵǸˡ
ȻòףֵѾˣȶ֮£Ҳֻܰʤ˵ˡ
£ԽѺҵ˾Т˹֮ʤЦ˹ȥԴ˾Тϵ˵˵Ҿ˵˰ɣͬѧ̱Ļǣӳȫ͸ʯôܰˣڸǶҵϣһʶ
˾Тһ󣬿Ц˵ôͽˣһΪôҲҪʮµġͺãǲǿ뿪ˣģŵʱ򼱣Һˡ춼ȥˣȥС͵ʲôġ
ʤץס˾Т֣Ц˵֪ͬѧίҲôһǼ˵ˣһлҪ˵ԺǸʲôģ˵οˣ˼뿪ٵȵȣ꣬Ƕȥ
ʤ˵ݶҪԼ˾Тһ£ۿת˼Ȧ˾Т֮⣬Ҳ벻ݶԼʲô
˾Т˾Тת˲ָ֮˵ǸˣܼһĻʲôֵˡ֪ʲôʱܼһ棿ͬѧҲ֪ҸոҵԼĸӦϻؼҳԸӡ
æøʱ䣬ǶҲùȥߡʤЦһ֮§˾ТĲӣ˵ͬѧҪа취үٰʯŪĻǶһӦǰ˵ԹˣӦǰһ¡ͬѧҲ˭㣿
ʤ˵ʱ׷˽ʤЦĶϹ˵ãٸǼһԡ


ٶʮ ѧ̽
˵ʱʤ˹ȥԵ֣˾Тߣ˵˵ѵðϽˣƣλͬѧղŵûУٸģ㵽Ϊֹ
ʤĻһľᣬ˵˵˶ٴˣһԡһԵġǰãۿǴˡǲġݸԼһ£˸ȫġ̺һΣˡٶҲһغûˡүߡ
ʤЦ˵һˣͷǶڻ۸𡣸Ļ¡֤㳤꣬Ϊֹ
ʤҪԼ蹦£̾˿˵Ҳ˵˵Դӽ춼ŶһǸģ˭˭
˵̺ٴδӻöͭǮͭǮ˾ТһͭǮ˵ϣŵڵϵͭǮٹ֮Ź˵ϣʼöͭǮټ
ϹӻһͭǮһҪֽʣ¼öͭǮΪֹöͭǮ֮Եɫ΢΢Щ仯
ԥһ֮󣬻ͳ˼˿㿪ʼڼϲӼ˳˺һ֮Ϲӵóһλ֡ſͷ֮Եһ
˶ǻʵ鲻ϧһٶǰ˶˻ʵ۵磬ʵҲͲʵˡ˵ʱ׷Ĳվ˵߰ģž͸ëһڱǾһʺͿˣȴһһ˲𡭡
˵ʱԻ˾Тķ˴ĴָóǰӺǲΪȻСʿϹ˵һƨ˵˵ǲҲڶȦ
֪Լе˵ˣһ֮ٴ˵Ҳڶ˵ˣ˱仯ߵǸ˲ˣˡ
˵󼸸ֵʱϹתͷ׼˳ǰӵķ˵ղоһ½ƪ֡˲١ԽףԽҡôҪߵĽλκͳǰҴܡ
ǰ˵ǻѧĲ£ƣúøɣ֮Ǽںúõ㲦㼸¡ǼŸƨѧüġ
ûȳǰ˵꣬һ߿ֵʤֻˡһʾ֮ڳ⼸˵ͨ˵绰˵ϻưô쵽ˡڸ˵ǲ֪ʲôˡаɣǶðȥ¥½㡭
˻ȼĵ绰ʤ׷ȥ֪ͨ˰תͷ˾Т˵ͬѧҪԸΡǸ飬Ǿѧ֣̽ȷ˵ҪԸΣټֵܳǰӵĻĻôǶ֪ûôһ죬ѧ̽


ʮ ¼伮
ʵģô˵ԡ˾ТЦһ֮˵ѧְ̽Ǹ˵Ļκͳǰֵ໥ʧȥ˴˵硣ȻöԷԸֶҲͬԸΣҪ취һһĥ취ɢǡҲ޵ģ׼ɱһԸǰֵܣõֶʹ㡢һһץס֮εǡ
ǰӾԱţëȻû˾Т˵꣬СʿѾ̲סǲˣҾ˵СӲصÿһ¾ĥôŪүɣүġ
˵ţСʿҪȥ˾Тʤס˵ⲻǸѧ̽Ǿ˵䣬˾Т뵽ģ˿Ҳ뵽ǲǵȾͰ·֪ôˣǰ׼ȷ˵ײγţ֮ǰֿšپֵˣ翴ţԼӣҲҡʱ嶯һ㣬ֻҪҵĻ˭ܰôȵôʬϿȥ
ʤĻǰͣʱ򣬰칫ҴŴ򿪣ӭͻȼ˽
ʤλϣ˵͵Լһ֪ǰǶǿˡھǰˡСӣϽϲˮˮʲôģû̵𣿡
ʱӾ廳Ҳ֪ôģȻСһʵʵɴСţз۾Ҫ˯һ
ɴСһСһĻ󱳣һ߶ʤ˵ŪЩ߰ĶžҡҲû˵Ҫʲô˵ǰ棬ҪĻˡ
ǶʲôʱƹǣǮһ׬ĺʤһ廳СӣЦ˵˵Ҫϻƺ֣ϧɡҪһˡϻƣǶи㣬㲻һֱҪ鿴ֵϿ𣿲಻д¼ǲܽߣ㡭
ȼҲֳȻǸڽίԱԵסҲղصĵ伮𺳵ˡԭڽίԱǼ̳峯´ղصĵ伮ϾͲˡû뵽֪ʮֹڽίԱĵ伮ϡ
ʱҲ۵ģڲĸɲҪЩ伮Ҳֻһȥ֮ǰҪΪ˱ЩйȼڴһҲǲסôϡǺֹرյʱʤҲǵЩϷݶûеȥνġ
Լȥ¼Щ伮¾ϲ֣˵壬׼һ£һȥ¼伮
ŰҲҪȥ¼伮ɫʤæ˵˲аҪǵ伮ˣ֪˭ɵģֻһ˽ȥ
Լһ˽ȥ¼伮ȼҲǰͲá֮㳵ЩԾˡ˾ТҲڣԡʤֵܣЩ˴һ𣬻Ϊʲô


ʮһ 
ȼ֮Цһ£˵ǸǲżȻˣǾġ˵ʱ򣬻ӳʹ˸ɫ
ɴСᣬʤλվ֮󣬶Ű˵˵ֳˣû°ɣʤĺܣ㵱ǹʹۣǱ̫ʵˡҪˣǲһˡ
һ仰ðЩͷһЦ§ļͷѵɴСûһƴ֣ڴе㲻֪ˡҲû˰ŵģ˵أӸ㶥šûɶ£ǡϵ֣Ӹɩ˵ˡ
ŰҪ©ףǰҪסڴӵͣȴֺߣһߡ󽫽췢飬˾Т̱ĻͶʯ׷ʦһֱ˵ǵУиҪߡ
ȼ벻һ֮ڣ־Ȼô顣գգ۾һ£ʤЦһ£˵Ҿ֪й¡ʥ⻹ҸΪҺǶλã̫һ˵ʮȥˡⱲӸþĶˣռһҲνģûӣðգȥǡ
ʤҪɴСסġȼ뿪ԼʤЦһ£˵ϻƣˣȥĻʲô飬㶼Ρ
ȼЦЦ˵ô֪µĻ£ҵĻû˵꣬ʥʹˡҵ˼ǣҪôҳдҪôͬҴȥô
ʤЦһ˵һһɣϻƣԴȥֻܴʽĽһͬĻǾ£ͬĻǼһ߰ɡ
ȼЦһЦ˵ǻʲô˵ģһ°ͽ˭ء
Żȼ˿ڣʤ绰ȥ׼û׼ãЦŻӣ˵ϻƣȻ㶼ˣǸǶмҪ鷳㡣ȷҪԸֺΡʱվ˭һߡ
ȷһվһߡ˵ʱ򣬻ȼһԱ߲ɫ˾Тһۣ˵ʲô£˵һȥʦֵĻǺ츣ٻҲĶ֡
˵ǴȷˡʤٺһЦ˵Ȼϻ㶼ô˵ˣǸǶҾ͵ˡȻܡ
ʤĻû˵꣬ͻȻִ¥ʼҡ칫Ϊʲô飬׷嵲סԼͬʱʼжϹֵķʽ
ǵ𡭡һӦľȻ˾ТָŴԶͬʼζӴ¥˵õģֻǵء
ֻûгڣ¥ֿʼҵĻζƬ֮󣬴¥ζķȿʼСʱѾеԱû嵽ִ¥ա
վڴڵʤֵ˳ȥ֮˲ʲôЩ˺ⲻǵ𡭡


ʮ 뿪
ʤĺֵĵԱͷİ칫һۣû׹ΪģԲʮؿʼҵĻζ
ԭ׼ҪֵĵԱʼԥƵԽԽأ¥߼ĲѾʼһһѣĲصſڵĵԱ˵Ժ
ʤվڴڣžҵѾ¥ǽƤӻͷǿһͷϵӱ˾Т˵ǻƺõģСʱûϢĻôһ¡ҪôܳȥҪôŸǶҷȥͬѧ׶ִ˵Ļû˾ȵ˾Т
ûк˵ãšʱ˾ТҲˣЦһ˵ڿ˳ǻƺˣûгȥеˡҵֻңԼ˵
ʤȡԼ绰Ӹ˾Т֮Цݣ˵򡭡ţҪȻĻǧ˾Тһˡ
Ϊ˷ֹʤģ˾Тᣬͨ˻ƺĺ롣绰ܿ㱻ֻͨǶûз˾Т˵ƺû¡ղŵĵ̫Σˣ׶ֳ
绰ĬƬ֮˵ô֤û£ô֪ǲǱʤǹԴ˵ʲô˵ʲôԼ֤ҿҪȻĻһģֱ׶췭ظ
ʱʤ˹ֻͲ˵ƺҪĻ˾ТͿԻϾˡ͹һԡǶһȰֻүģˣ֣ѹ˾Т֮ȡ֮
ӵĻû˵꣬ٴοʼ𶯵ĸӾңʤ벻ƺʱ֣һһˤڵء
绰Ļƺ˵㲻䣬ӵʱ䣬˾ТĻҾ͵Ѿˡһ׶ͬھ
仰ո˵꣬ûʤ˵ǱѾ˵绰ȵʤٲȥʱʾԷֻѾػ
ƺǸе㵱ϵ˼ʤ˾ТЦһ£˵ҲˣͬѧϽȥŻƺ
˾ТŹֵĿӣ˵ĴҷߣľҪǵеһλ𣿡
Ƕ˽㣬ͺ˽һɲ顭ʤٺһЦ˵㻹ҵ֣κֵܣĻǾͲһԸˡΪ֮⣬ûĲ֪˾Т𡭡
˵ʱʤ˰֣˵˵Ͻ߰ɡһƺ裬ˡ
˾Т˵ͷת˰칫һ֮󣬳Ŵһ΢΢һǷͷҲص뿪ʤİ칫ҡ
˾Т뿪ǰüͷ˵ӣôˣɸ֮ںŰɣƺǸӣȰ


ʮ 
ʤųǰЦһ£˵˵ֵ㻹û͸˾ТǸˣǻҪˡ뿪ˣ˵»ʱͲǶͷˡ
㻹ָ˾Тֵܡǰӿʤһ֮󣬼˵ϴ˵㣬ʲôҺ㵣š
칫ҲνڰԵ˾Тڲ֡ǵӰ첢ֻ̫лȼоЩϧϾʤ˾ТͬһˣһԴ̽˾ТĻˡ
ʱ򣬻ƺ·㵽˾Тһȥһ뿪칫ҿʼղžҵĵҲûз
ʤվڴߣ˾Т뿪֡߳ȥûжãԶʻһԽҰ뿪ӵߡ
ʱʤֻˡһʾ֮ЦĴᣬͨ˵绰˵ͬѧո߾᲻ˣҪѻƺĹͨˣٻǴ죿
绰Ͳﴫ˾Т˵Ҹոհѻƺѵһ٣Ҳ̫סˡͬѧм»Ҫ˵һ¡鲻ոȥ˹ɽУӦ֪м˽£Ҫ˵صᡭ
˾ТĻʤһ¡˶ԷĻǰЩ˵ʲô˵ĻҪͶˣǵ治˵
˵ʱʤѾصᣬ绰˶ߣЦ˵ˣʲô˵Ļڿ˵ˡ
Ͳ洫˾Т˵˵ԸԵʱҳͼäרֽоģʮʮž֡Ƕĵʮž֣ҲиӾ֡൱лһԸӣ⸸ӵҪһˡǸףҲǶӡ
ʤɫţϻЦеӣһ˾ТĻһߵͷ˵ǡǣҪô˵ҾˡʱǶѾµ˰˾Ųʮ˿˾Т˵Ҳûʲô¡
绰˾Т˵ҸѣעΰɡҪˣεĻк³µʱ˼ҿƲס˳ɱķǾͲ֪Ҫˡעһǲе㷴ͻȻú˵ˣҪรˡ
ˣǶ˵ʱʤһ۶ЩˣŰЩͷҪ׼߹绰Ӽ״˵һ䣺Ҳ룬׶ֳôĶҪôճˡ
ʤ˵绰ͬʱѾǰѾ˵绰Թ˵ӣ˵ʲôӻûģղΪӰֵĴʶˡ˵ôɣҪɣֵĻߣʹʹ졭
ʤٺһЦ˵ˡү棬Ҳáҵı£ֵĻţϵĻᡭȥʳ˵һ£ϰӡǶ׼ڣλԵġ


ʮ 
ô˾ʤİ칫ǰûʲô˼ɵĴ´УԵҺ塣δȥСϢЩߺ󣬰칫ֻʣǰֵܡ
û֮ʤųǰ˵ֵܣеҪ鷳㡣ԵҲûô£ȥǱ̽̽Ϣ۰ְָҪԿɴΣ˼Ҫʲô㸺𴫵һϢ
ʤĻǰգգ۾˵ӣе㷴ǲǸո˾Тڵ绰ʲôҶ˽⣬ʱӦȥγ˵ǸʲôҲӦľǡ
˵ʱ򣬳ǰӷӦˡһ֮˿ʤ˵˾Тڵ绰˵ǼǶһǰɣϽ˵
ʤЦһ̾˿֮˵ֵԽԽƭˡֹ˾Тʾиղΰ칫εıҲ̫ˡְֽӴʱ̣Һʶüˣټô˵ġ˵˼һҲϹӵĶôˡǸʱ򣬸Ϊµո˾Тĵ绰˵µ˶ĵʮž֣ҲиӾֵġ򵥵˵οҪһ
ʤո˵Ļû˵ǰӵɫѾˣʲô˵ֱӳ칫ҡ
Сʿ뿪һߵʤ˵ʥ˾ТļƲڿɲ˥ڣ츣ֻص˺ϡ½ûпв
˿˵ӣ˾Т֮ǰ˵ĺˣû˵ˡҪ˭ҪܸĴۣһһĥεֻҪүٸᣬĻǶҾͲ˵ˡ
ǲһݶ£ҡͷ˵οǻǧˣƢ˶ˣһ𣿡
ʤһۣ˵ӣʱͬˡ
˵ͬʱǰѾݶİ칫ҡ׵İ칫ϰһŲ֪ʲôطĵͼԭֵġڤ־ҲˣŵͼĥʲôԼӲű㴳˽ƤСʿһۣ˵Ϊ״ŵģˡ
ǰҲԼ׵Ļֱ˵˵ʾ˭
㣬ҡݶ˵һԸһԼĶһ֮˵ϲˣ˵ܶˡ㻹ܲ𣿡
Ȼʤ˵ˣǰѹѹĻ˵Ӳһ£˵˵һ¡˵ǰ׼Ҳáı׼¾ûܶԸġ
ûȳǰ˵꣬ѾĻ˵ʲô鶼Ҫ׼ãǻʲô˼Ҳ뿴˭Ҳʲô»ˡ
ǰӿԼĸףЩε˵ˣ뷽跨ĸԼҵ̼үӣдʱСһ⣬ҽȥˡô죿
ݶһ䣺û㣬һǧꡭ


ʮ Ȱο
ݶĻǰֱۣƢֲöԼĸ׷Сʿתֳݶİ칫ңߵʱص˦˴š۵һǽڶŲ
η˷ۣһ߼ŵͼһ˵ϴôˤŵǰ졭
仰ո˵꣬칫Ҵٴδ򿪡ղĹĳȥĳǰֻصݶǰĿԵʱͬʱһģһİۡ
ǰб㶵ߵݶǰ˵ҴĶ
οһԼĶӣ˵Ҫҷּ𣿡
ڷһ㣬ˣ̰ЩǰƲƲ֮󣬼˵УһǸңһүһСˣǲǰ齻һ£ڵҵЩǲԺ͹ˣҪҵˡ
ǵõȵҲˡ˵ʱݶ˳룬ǰдһ桶ڤ־ȡ֮ӸԼĶӣ˵߻ħ˾Լȥǧҡ
Сʿšڤ־˵߻ħˣֱ˾ĸһ̱ڴϾ㣬˼и̱ӣ뻹иͷͲˡүӣҪ̱ˣ涼̺ҡʱҿϳԡģʰĶأӣǲ˸ˣ
ǸڸĻǿϳԡˡݶһԼĶӣе˵ģ浽ǸʱҾͰ㽻̺㡭
ϻãǰõˡڤ־֮󣬱εİ칫ﲻߡɳϣһҳһҳķᡣֻǳǰҳ֮⣬ҳ涼ǰֽһš
ݶ˵ڤ־Ҫı¡ǰж£ܿõּСʿ֪ҲûȤӲŽǰҳȥĿ˼顣۾֪оȻ˯˹ȥ
ųǰ˯ţݶҲϵĵͼԼλãֻ۾һֱԼĶӣ֮˵ûп״ûҵĻѧңѧġ
ʱݶֻˡϲֻ֣һֱǾ绰˸֮νͨ˵绰绰ͷһϵòӵ˼ҵɽˣҵĵǰǰվǲ鵽һ˼顣ǰЩ﷢ʬʧٵİһʬǻɽĵӣһʮͷ꣬޵ġ˼ҿʬƬûô򵥣Ǳĳ˻ǡֶֽţ಻Ѫ˵ġ
绰ǹ鲻飬Ļ֮˵ǹʺͻɽ𣿡
绰Ĺ鲻˵Ҫ˼ȥ֮󣬲֪˼ʵ벻үɣۺӣֳôĶɣоҸҽԺúÿββ
ݶ˵ʡɽڳָӾֵ࣬Ӧû
绰Ĺ鲻˵˼ҲôģһȰܶԷ˭ڡǣӳǰӡ
ûϼһ˵꣬Ѿ˵绰ʱɳϵĳǰѾ۾


ʮ и
һ֮󣬳ǰȿ˿ڣ˵ҪǾεĻҾ˯ᡭ
ݶԼĶӣ˵ʲôʱѧϢģҶܴۡ
ѧġǰɳϣ˵ٴζ֪ĸ󣬴ҲӦкðûµʱҾͿʼоϴҺ׷˵Σ׼պһպ˽ٸǺ档Ҹ˼̽·պҲ䡭
˵ʱСʿЦһԼĸף˵үӣҾͲµ֪ʲôүңɲܲܡô£㲻ܸӻܰɣ˵Ļ֮鲻ø𣿡
˵ңҵûô顭ݶųǰӣ˵ķŶɣҴ֪ôˡ㲻µġ
⻰˵ģʲôҲ£ǰε̾˿֮󣬼˵Ӿݵ˹˵˵ʱһ㶼һġ㲻е㱾£ǳϵ壬Һ˼ϹƴҪĻҳ¡
Լ϶ǹе飬ݶһˮһࡣųǰӣ˵ˣ㲻Ҫ˵Ļ֪ʲô˵
ǰ˵ղŴ绰ǹ鲻ɣ˵ʲôˣ
ݶ˵ζķϣҲͼǹɽ鲻Ѿˣͷڻɽϣǣҵһι
һι㲻ﻹиҡǰ˵һʱ򣬼׵ԼһۡȻģҲһ顣˵һĻ˻ȥ²˻⣬ٴ˵ǲǿ⣬үӵͷˣ˼Ҫ𣬶۵ҡ
ݶ츣ûʲôûΨûа취εĵ˵ͷ˵ҪһҪô⣬ҲǲС
ǰ֮˵ȻүǶ飬ǾͱˡҺ˵һ£үҸû˵ĵط͵ŵԵţҸ㵱նȵԵ¶Ūүӣɼܻøӱ
Сʿ˵ʱһֱȵ˵֮˵ڻ뿪ʱһе벻ͨʱ£ȵ˵
˵ʱݶԼĳ룬óһ̷ľϻӡ˳ǰӵǰ˵ڸ㣬̫ˡʱߣʲôʵĻȥ׷ʦӵġ
үӣô˵ĺڽ£Ҿ͸ûˡǰûȥ̷ľϻӣݶ˵굽ʲôסеĻҲ𵥴ˣϹ鲻顢񣬻иƴСˣ츣ѪҲĶ֡
ԼӵĻݶЩεҡҡͷ˵βСˣĻ˵ˣҲġ
˵ʱͳ˵ϡסˣβҪ̫ӵ


ʮ ͻ
ǰԼ׻˼ҪӵΪʲôҪԼĴìܵ飬ݶҲܸɳ
Ҳûףָָſڣ˵Ҫ飬ø͸ȥסˣҪ̫ӵ
˵ʱݶֿʼϵĵͼȫﻹһӡǰӻβôҪԼ׵ע⣬ζûпһΪ
ǰӴʮӣʵˣĲ鲻Ը뿪εİ칫ҡ
صʤ칫ҵʱҲֻʣһվڴ̨̡СʿʤЦ֣˵ӣֵ֮⣬Ҵûм˭εİ칫ʮӵġô۰ְǱʲôָʾ𣿡
ǰӺʤĽ飬ղΰ칫ҷȻ£СʿղԼ˵Ļֶظһ顣
ԭǺйϵʤ˵ͷ֮󣬼˵ѹֹ鲻鶼ʼæˣղŸһ룬ӿ벻λ˼ҡ֮⣬Ҳû붯ˡ
ǰ˵ӣɽһ㶼֪ķ񡣡
ԭڸд¼ĵԱղ˾Т˵鲻ȥ˺ɽ֮ҾͰǶ˻˵ʤ̵٣еһ̣һ֮󣬼ųǰ˵˵ܾ鲻飬ֻȻرܵĺáһжĿģʲô飬ơ
ʤĻû˵ֻ꣬һʾ֮ӵıЩ졣ųǰӵ棬ͨ˵绰˵ǵĹϵʲôʱôˣŹ˶ãʹ硪
ûʤ˵꣬绰ﴫ˾ТҲ˵á鲻ˣոȥ˺ɽҽҽԺһûȥʲô㱻˴¥ڹ鲻鱻ͽܽˣǳϵˣûĻˡʤ𣿡
鲻µϢʤһǺɤڵϾҵĿǰ绰˵˵鲻ˣ˾ТɵİɣǲǴǼϸǶһһֶ֮һٶԸǼϡ
绰Ǳߵ˾ТҲЩˣ˵ǰӣڲſڿӵʱʤûĻ˵ʥϽ֪ͨΣ׼ĻȺƴְɣټһ񡣡
ʱʤֹͣ˿ԣץ绰˾Т˵֪鲻ľôˣʲôơ˾ТڵأȡҽԺļ°ɣǶҳĻһһû졭
绰ͷ˾Т˵㣬Ѿȥ顪ʲôˣ뿪쿪
˾Т˵ʱǱߵͻȻͲﴫһһǹл׵֮Ƭ֮󣬵绰㳹ûȵʤٴȥʱʼʾ˽״̬
ʤĵĹ˵绰ĵ绰һȥ绰֮ͨ˵֣䡣ɽҽҽԺҪ֪ʲô顣


ʮ 鲻Ŀ
֣Ѽ鱨ı£˾Т֮ϡ֮ĵ绰ˡʤ֣֮ͨЩ˵ӣҴӺɽҽҽԺ¥ϱͷǹ鲻顭
ڹƻüһ˾ТʤЦһ˵һǶٺ֣ͣȰѳµļ¼Ūҳ˭ŪĹ鲻顭
ǹ鲻顭֣ĸ˵ⲻɴӣһ£Ĵ򷢻᲻ᷢ£
ʤ˵֣Ȱ¼񴫹ǶҲһ絽ڣ־ûٰͣʮδײϵ飬ˡôһһһ֪ôء
֣˵ҽԺҲҳһˣ鲻鱻Ķ㷢һıըҽʿͲ˲٣ļҲ˱ըҪŪǲܵġһǴҽԺѧУصУ׹¥ǹ鲻顭
֣˵ʱ򣬵绰дһŮ˵˵Ƭ֣֮˵ӣ˵ˣںɽĸ·ϡ𻵵ѾųĳײĿܡڵ·εļأ鵽֮ͽ㡭
˵֣һ¡ѹ˵øһ׼ţ̬᲻ӵ׶ҪǿƲˣҪжӦİš
ðžͰŰɣ֣ɴˡǶҲ˵׼ʤ̾˿֮󣬲ǶҵǿԸԸ衣̬Ҳͣˣڲܺûӵ֮⡭
֣ʤҲӺĻͼסǰİ仰ˡ£ûʤ˵֣꣬ǱѾ˵绰ȥӦİˡ
߹˵绰֮ʤҲ˲ˣųǰ˵ߣֵܣȥġ˼ָ֪дʲôðŸ˵
ȵʤųǰٴΰ칫ҵʱѾˡ칫ϻǰһŵͼէŵ߹ȥһ֮󣬶ߵĳǰ˵Ҳǵͼֵܣͼֽ
֮ǰΪݶڵԵʣǰӲûϸ۲ͼʤĻ֮߹ϸϸĿ˼ۡȻȻźͼһȴдһЩĪ֡
ͼɣϵǶҲҵģʱ̫СѧȥԼİְֲڣǰҲٹ˼ʲôˡָŵͼͼ֣ʤ˵ǸʲôģҾ˵ˡ
ͼĻǾˡʤȫںųǰӼ˵ҵΰɣ鲻ˡܺô׼
ʱӵֻˡͨ绰֮Ǳߴ֣ӣ·ϵĳˣֻ˳ûҵˡͷ׽˾Тòȥڵ·Ϸ¹ʣֻ¹ʵĵص㣬ڰȫûаװͷ
ȲҪˣ˵ɽҽԺ˹鲻ҽԺƵ档ĿʲôˣʱûзҪҵ˭һЩ𻵵Ƶ޸ЩƵҵ鲻Ŀꡭ


ʮ 
֣Ļ֮ʤ˵ǹ鲻أôˣ
֣شѾ˻׶˽˷ɻɻǱ̧ϷɻġӻǱߵõļǻʱǴڻԵ״̬˵ģӻ
ʤͻȻ뵽ʲô˵֣ڸϽͣɽ׶ĺ֮࣬ǰѾɵĺҪǻĳ˿ϢûгµĺɽҽԺԱ
֣ҲӦ˹æߵ˵ûУϽȥкɽɵĺ࣬ŲɽҽҽԺԱֹҽʿҽԺԱڡӣǸ˲˰ɣҪĻҪȼˡҪҪ֯Ҫʱ׶
ʤ˵ȿ˵ǶһǾ仰Ǹ˵֣Ҳ㵽ͷˡƲסˣǱ֯ҲüסһԷǱߵģǳġ
֣ڵ绰̾˿˵֪˵ҵλϣݲһĲѾˡһ㣬˵ġ˵ĶûáϣҪ׶ɡһ£߲鵽ˡ
֣ڵ绰һ£ڿʲôϡƬ֣֮ٴ˵汻¶ˣ֮ǰɵĺϣ鵽˺ɽҽҽԺҽϴ칫ˣӣҪú෵غɽ
ǧҪ˵ʱʤųǰ˸ƣʾԼİ칫ҡһߣһ߼֣˵֣ҵļӷΧ֮ڣ÷ɻԭ·صĻ˿ǲ鲻ˣԼй©ˣǾҲֲˣʱ鷳
֣ĬƬ֮󣬵ʤ˵ʥ罻ף㵽мɰգ
ʤĬƬ֮˵˳ɡһлڸǶҵĿ֮УֻҪ˵׶֮ǰȫ׼ʲôݣֲô
֣˿˵аɣҵǰ̾ͽˡӣס˵Ļ²ܳ֡
˵֮󣬲ʤĻش֣Ǳ߱˵绰
ʤ˵绰ǰ˵ӣа˳ɵİ֣ǲ֪࣬Ҫ֪ĻѾʼ֯˰ɣ
ӿЦһ˵֪סֵ㣬û֪Ļа˳ɵİգζڶﵱˡҲ㣬ֻĳɵİաĳɻǸ˵һиĻ־Ҫιˡ
ʤĻҲóǰӺ⣬ԭΪҲɵİաϾԼĸ֣аšټԼˣһôҲ忪ɣ벻ʤֱ˵˸ĳɣ⻹һ顭
˵ʱ˻صʤİ칫ңֱӱŴȥˣҵ֣ոմļһ˵Ϣϡ
棬УһˡɥżŮɽҽҽԺƴ򣬸ҽʦסɽй԰
桭ʤϿһۣ滹˵Ƭһʮˣһҽİ״ӡòûʲôġ


ʮ
֣ģߵõʮϸʲôطСѧСжģ涼дǰ겡϶˸
ʤһҳ㽫һҳݵǰӵ˿˰죬ڽϿꡣӺСʿôˣûзʲô˵˰ѹ鲻ˣһݶûС
ʱ֣ɽҽԺ޸õļƵҲ˹һСʱ֮ǰ鲻ĳӵ˺ҽԺſڣֻϼһһ³һƬԵ߽ҽԺ
ڶƵǹ鲻վڴҽƬǽϣƬʼһһȶЩҽһң鲻㷢ԼĿꡣʱϼһϵıǹ죬ʵһһżҲֳξı顭
ҽԺõĸأʤͳǰĿ鲻Ƭ֣档
ʱ򣬹鲻סһ·СʿǴλȴڼ¥Σ֮ϼһ˵ݣȥ˶Ķҡ
Ƶǹ鲻ӵҵ֮΢Ц˽ȥһֱͣŹӻҲûб仯ǰҪʱƵڷ˱仯һС·ĸƿҵšĸʲôһ
Ƶеĸ׼æź˳Ƭ֮䲡淢˴ըըĳӵ¥㣬һҽʿͻ߶ܵ˲̶ͬȵ˺
ʱ򣬵ĶƵ֣ҽԺĳ񡣾ͼǼ䲡﷢˱ըһӰ˳ȥӶ¥صˤҽԺſڡ
Ƶ鲻˷׹¥Լϰ壨ʦ֮ҲŻˡһʼ뽫鲻ͽҽԺҵģʱϼһ˹Լĵ˵һʲôЩŷ˽鲻ͽҽԺ뷨˳뿪ҽԺ
ӣ鲻ͽĻ濴óϼһٴ˻ԡ˵ġ
߸ոտƵ֣ĵ绰ٴδ˹ʤͨ˵绰֣֮˵ӣмµú˵һ£ҲеƵֻϰҵĻ棬лȥβġɾûпը֮뿪ҽԺƵֳԱѾܳˡûˡ
׶ĻƱǰõģǽϰӣӦѡ졣˺֪˹鲻ҪȥƵģıըҲϵС
һϣСе˶˵۶һֺʵϺˡʶģڶĻ顣ŮĲвҲûһÿĽգŮնҪͻһֱֵǰ겡
ǼŴʮǰǸΣڣϣŮʮǰ͹ˡھӺͬµķŹ֮ǳˣ˾㱡һ˹úһ֡
˵ҽԺλʿ˼ûκαʾӣȷ˹鲻ҵ˾ҶΪԼ˷򡭡


ʮһ ׼
֣˵ʱǱֿʼ绰䳤˼ϰڽӺĵ绰ﻹ飬Ժתġ
֣˺ĵ绰ʤЦһ֣˵Ҳûʲô£ǿסĺ࣬ʲôʱ򺽰ཱུˣ鷳һ·ʱ٣ҲͲˡ
ʤ˵绰ǰ˵ӣѾ֪˭ˡǻʲôֱȥǸϹȥʱ򣬷ɻý䡣ҡӼ϶иͼסǼһͻȻϮ˵ȵˡҰְҲúһ
ֵܣǻִˣֲʰʤͷǽϵ׶ͼ˵ĻӦþֵġ׼
ûʤ˵꣬ǰ˵ҪأӣҪ滹бʲôҪ顣ڱĵطִˣڹһҪǱƴģˡ
ĺˣǱ֡پǱġϹӵԲǰġ˵ʱʤ뵽ʲôͳֻȼ˹ȥϻƣǶҸոģԽӰڣǱյĴͳʳӰʲôڣǶҹաȥ˲صأʲôʱ飬Ƕô֪аɣϻƣǶ˸绰쵼ҡˡ
֪ƴв׶ʤûʲôĵˡ˵绰ųǰ˵òŴУЩ˼㹻ˡǶ벻ų˭ܴĽ
ʱ䣬һСʱɽɹķɻҪˣҲҪʼ׼׼ӻǰѰͶ˹
һģǱСӣһԸĶʤ˵Сӣʲô飬ҪҲйںҺڡпڸˣǶڣͷԼҵأǲðˡ
ӵ鲻żȿ
˵ʱʤ׼õƵͶӰǽϲšϳֵǹ鲻µƵԼİְֱ˴¥󵱳ɤXӵİְ֣ӵİְִ¥Ǹûġ˵ĸɵģӰһӴ¥
ֶ˵갡ⲻټƻŸְֱǰס˰˵ˣְֱӣϽ˵Ϣ˵ɡ
ʤѾ׼ļÿ˷һȥ֮ſ˵дĺˣ棬ɽҽԺĶƴ򡭡ӽӦ飬ˡ˶֮ϵˣйء
Ҳܰ׵ţҪʲôġθ֡ŸǶңλǷɢָλã͵Ͷ


ʮ 
ʤİ֮Ͷͷȿ˵ʥǸǲһɱ鲻ĸ֣㲻ǾۼһһͬԸǶɢⲻǵ𣿡
㡢ֲ൱Уʲôʤ˵һ֮ųǰӵλ˼˵˵ǶҲһʾáһֻҪּˣǷͺáӾǵġ
ԣ˭Ҳܶ˭ӾڡͷƬƬһ֮ϼһôˣ˯ţӳ˵Ծӳˣ𣿡
£ҹҲǹ鲻ûз͵ϮˡʵĻԲǼҹĶ֡ʤ˵ֿߵĳǰһ֮󣬼˵˵ץġ׶Ҳһ¥
ʱ˵ʥôҲ峡˰ɣǵĵԱżٻؼңҲϻƺȥһ¡
ʤҡҡͷ˵˵ѪɺӵĻԵͲǶˡӦýǲŶԡȻǶû£Ϲ֮ǰȰˮ롣֮󣬾ͷֲ嶫
ʤĻո˵ĵ绰ٴһʾ֮󣬽ͨ˵绰˵֣㱨깤ˣ˵ãǶҪæ
һ˵鲻Ǳֳˡ֣˿ڴ֮˵ոչ鲻˽˷ɻˣ˼ʻԱ֮⣬Ѿûлˡ鲻鼸ͽܶˣ༫ҡ
ʤӦ˹ŵ绰֣˵Ƕ׹ˡѹûϷɻ˴˷ɻ͹鲻ȵĻᣬ͵͵˷ɻ
㻹Ǹһƿʤ֮ץֻ˵ӵİְôˣǳϵ壬ܾô˰ɡܡܲܲܡ
֣ϵǰС˵ûУֳûз׵ʬ塣˻ûӦûڻԵУˡ
ڷɻռʻԱĿڹǷеʱûκ쳣ɻ֮һʻԱϹյ˺úõģûзκ쳣ĵط
֣Ļʤ˵֣ϸˡǶ֮ǰˣҪָƻ˵ˣϵ
˵ʱʤѾ˵绰˵Ͻġ֪ͨ⼸֮⣬еĵԱҪ뿪ֻӵʱ䣬֮û뿪ֵˣȫ
׷뿪֮ʤֶŰ˵ȥ֪ͨȼһ뿪֮ǰǶˣ治ᰴŹɱ˵ġ
һһ뿪ʤֶųǰ˵ֵܣֵˡ˱仯ϽȥΣĻԲŲڻ¡


ʮ Ȧ
ʤͻȻ⣬ǰЩ벻һ˵Ҳû鲻鶼̵ĸ֣ƶԸҲ¡Լ׳ʰо֡
Ȼﵣʤǣǰӻȥֵ£ݶҰ칫ҵĻǾֻڵ¼㵱ˡ鲻˽˷ɻոս䣬ǸϵﻹҪһСʱγ֮㹻ʤűˡ
ųǰ뿪֮ʤߵ˴ߣֵĵԱ½½뿪˴¥˵˵е㵱ϴ뿪ˡ
ûʤ˵꣬Ѿʼӵú˵һ£ͻ뿪ϧӵĽˣץסСӵģɩӰӳԡ
˵ʱ򣬰Ѿ뿪˰칫ҡոʱ廹ʳãʱѾͺ棬͵Űˡ뵽ֳԽӵĻȡǲˡֵߵʳá
ԭﻹмʦ˵ģʱʳҲտҲҲǽӵ֪ͨŵԱһ뿪֡
ų溰尡衭øˣ߳ˣϽʰһ£һŻ뿪ŪǸӵģٰٰӡ塢װĺ衣ȥˡ
˵ʱ򣬰Ѿ˳ոջԼڵҲӰѲҲõϢûԼ˵һˣСǶ湻ԵģҸ˴ܿ԰ɡ
ôСһ۾ͿˡûзӰһʼΪֻԼ뿪ˣ׼뿪ʱ۽ͻȻ˰棬һͺõڿ˵ϡɢ棬ӡ
һŮЬĽӡһŴһȦԵЬҲ˹ո˽ץ壬æ֮ɴСʧֽװڵĴ˵ϡ
뵽屻ˣͷţӣб㶼ʹϣ۸ǶȫҶúҶһͷ˿ӵǧ˽ڣ㡭
ͬʱѾ˳Ҫܻصʤ칫ңӲ鿴ѰʱͻȻȾͷ߹һӰ
֮£ûп˵òΪǰˣڻ˿֮󣬿˾Ȼǳǰȥݶ֮󣬺ڴ˵Сү壬Ǽ𣿸ո˰ˣǼСȥˣû𡭡
˵ʱͻȻñںڴӻ߹Ҫ˵Сʲôְֵү塣Ƕݣʺ򣡡
ʱݶѾ˰ߡʱԭ໽еͻȻÿ־ڰĻʺ˳
ڴӼֱ϶ʺ򣬶ĵĸŻ˼ҪҸطϴϴʱݶ˵ǰɣǾ𣿡
ݶĻһͷȴʲôûСʱԼĵλð֣һ¡ڴһѪ˳Ȼǰһڣʲô֪ˡ


ʮ ʧ
ǰֵ¼ת˰СʱûзԼ׵Ӱܻڴ¥Լп߲ܺˡ£Сʿֻص˵ִ¥С
ȵǰӻصʱɫѾȥʤİ칫ңûָ֮Ӵ˵绰Ҳû˽ӣ˲õĸо߳칫ҵĴţӣȥˡûУû°ˣ
һû˻ӦǰӵĸоԽҲˡ
һֱ鲻˽˷ɻֻаСʱڿ°߷ʱڵ׶СʱܸϵͲˡСʱ²˻١
ֵ˶ȥˣȻʤԱǷ˼١Ӧûڰڲֵšӭӡ浽˵ȥˣ
ǰת¥㶼ûзʤ˵䣬ȴ¥ĵݿڿһ̲ѪԼǽϵͭСʿϵЩӣɵķ֮ǰʲô˴սһ
ŵϵѪȫɢѪݵĺۼѾɹˡ
ˣô𣬿ѾǣѪˣôˣҲĶ
뵽浽ˣǰӴѳӳ˳ʩչԼϢԼݶȥı£ԼǸҲֲԼ
Ϣ֮󣬳ǰӶ¥һǰܿңҪȡ¼񣬿Լȥݶʱֵ׷ʲô顣
ʤ˳ǰӺܴȨޣԵеϼ¼Ļ档СʿʼڵԼר֮ʱͷʾУ¥ݻĴ򿪡óǰӵĶᵽɤǲ桭
ŵŴ򿪣һͷ׵ŵ˴˳˾ȻԼ˰Сʱûҵĸݶ
Լĸ֮󣬳ǰ˰˸ۣоһǿڸСʿų׵ķġ˷ţݶ˵үӣȥˣ涼ұˣΪˡ
ݶû뵽ԼĶӻ֣һ۳ǰ֮˵飬һˡʤô˶ˣʲô顭
ǰӽԼϵ˹ȥ˵ǲŪ鲻Ǹˣүӣĸ֣Ӧ֪ĵϸɣ
ο˿ϣҡͷ˵桭û˵ְɣòǼٵġɽҽԺĴ֤ǶĸԴ
˵ʱݶϻ˳ǰӣ˵ǳˣʤǱˡڿʼ㲻뿪ҵߡֱΪֹ
Сʿ˵һɵ㣬ʮа˾Ųҳүӣɴ
Сݶ˵ᶨûһء˵ҲٺҵߣҪּۻۡ
ǰӿЦһ˵ĻǸǻ¶棿ҵģҳΣգҶҾܡ


ʮ 
ûкݶ۾ʾԼĶ˵ң˻ֲ㡭
ôҲΪԼˣǰӲ˵ʲôԼŸƢٰԼͻصҽԺICU£ݶ棬ʼ鿴ļ¼Ҫҳʤʧٵԭ
ʱŷмļػ˶ʱĺ֮󣬻ЩĲͬǽѺ۵ģҲеϳѪġеϳӵǵġ
ǰڵͷϤеļ񡭡鿴һûн֮󣬳ǰתͷݶ˵үӣ鲻顢󶼱ŵˡĵϸ֪е𣿲еĻսԳˡ׷ʦٰѺϵ츣Ҳл
òţ֪˭ûȳǰ˵꣬ѾĻ˵ǵҷʶ鲻ǷʶˡΪ츣ʶһʲô˼ű͵Ϯˡ
ݶĻû˵꣬ǰӱ̲סĻ˵ʶ츣Ǳ߳һҲˡүӣûʱָʲôʶ׷ʦɣҲԼ˼ά壬һˣ
ݶ˵Ҳǿ츣ʶѧҲ˼ҺһһʼǶ˸塣ǸʱʼЩʶǵĸˡװң˲顭
ǰе£գգ۾Լĸף˵һ㶼һЩʶ췴Ļүôճ
˵˺֣ʶֻһЩʶܿƣٻҲһꡣԼޡҪڣ֪ҪʲôʶӦǷԳϵķŻôáϵķôãңӦҲǺͳйء
˵ʱǰֱߵϡһǸ˼͵ˣ˵ΪǶˡ
Լףǰ˵үӣȻʲô֪Ϊʲô͹鲻˵Ǹϼһﻹеδ
㿴ҵӣ֪𣿡˵ʱݶӻһֻųһ¼˲ż֮󣬻Ͳзų鲻˼ҷʲôˣųȥɢʶ֮һɲɣǣ˼һֱһһҲ֪ʶ飬ô꣬˼ҲΪƵļʶˣʵû뵽һںɽһȥһϲ
ˣݶպֻ֮˵һ¼ˣȴûзǸղǸϼһֻģ֪ҵƵʶˡ
ǰû뵽ȻԼ׵ʶ˿֮˵һ°ѧۡʶϾһ㡣أҹʲô


ʮ 
õĻҪɱˡݶ˳ǰһۣ˵ʶֻһҲ֪ЩǶʲôʶһֵĻδһӮİա
㻹ʲôϽ뿪ǰ¶ı飬Լ׵֣˵ʲôµĻָܸ㱨𡭡үӣôıһǧ궼δ׷ϡ˵Ǿӱʮ겻ǧĻҿ˸㱨ˡ
˵ʱ򣬳ǰݶȥ߱߼˵֪׷ʦסүȥȻ취츣
飬㲻ġݶƿԼĶӣ˵ģǱ뿪֡ȥȥ츣
үӣ˶಻ǾӦ𣿡ǰҡҡͷ֮󣬼˵˵ˣΪϴͰȫֲǴȥ츣ŲţۿϴõȵҵͷѾȵһˡ
˵Сʿ˿˵Ҿ͵ӡǶˡһøүӣ֣ʶˣүҲһһƣݶֻҪ츣ûϰ½ϻǿ
ԭݶĸԸҪǵԼĶӣҲȥ츣˳ǰҪԼ֣ԥһ֮ǿĵ˵ͷ˵ҲáǸһȥֻء
ո˵ͬʱע⵽һͣһ㡣Ŵ򿪵һ˲䣬һӰһζȻ׽Ӱò
ˡݶԼĶһۣ˵ҵ󣬸ҳȥǲǵƳʶ
˵ʱݶѾ߳˰ңǰӸ߳һ˲䣬ȶһһХ
ȵľͷվһӰͷϵĵƻΧ״ӰӶںڰСںڰУһĶݶͳǰӣҲߡ
ݶӰҲ˵ܻͷСʿһۣ˵ʵǿƽģ̫խĻͰӲ
үӣƺðɡ˵ʱ򣬳ǰٴΰγ츣͸ķ͡Ц˵ģһᶯֵĻҲҪ֣͵鲻顢ˣүڸǱء
ݶ˵ͷŶӰ˵ʲôҪ˵ҵ񡭡
仰û˵꣬վĳǰȻĳӣǰΣԲ˳Ӵϡ


ʮ ҪЮ
ݶȫעĶžͷӰȫûзǰӻһӡ´һ⣬һһͷԵڵءݶӦ죬ٵĻСʿֻǻûǰѾһĳ嵽ȾУǸںڰе˺ݶеΪֹ
ǰڿ˵ģͷ׵ŵķɫԼһ˭Ҳϵ񣬾Ȼһݶ
һ͡ġݶųǰӣ˵ôֵģҵģϢһ˵һµķһӦûġ
ݶ˵ʵǰһελÿ˼Űһ͡ݶ˵ҪһûСһϢҲӵϢҡô죿˵ʵղҲΪǼٵģֻҰְ־԰һ¡ܱҴеģһġ
ˣʲô뵽ˣû뵽ͻȻðôһƵĶӡݶŹֵЦһ£ͬʱòҲ˱仯Ѹٱòα˺ɽҽԺҽ
ߴķϿ˿Լòžͷݶ˵һ˵ķϣĶ뿪ɡһڵʱҲøյֽǮ
վھͷݶڿ˿ڣе˵ôΪǹ鲻黹ǰ󡭡
˵ͬʱݶͬʱʧǰһͷײĲŴⷭ˳ȥɴܣɲ￴֡Ͼǰӱ˭ףԼݶ
ڳǰӵ巭һ˲䣬¥ﱬһ졣һֻѪֱܵץסСʿСȣĽץص¥
ץסǰӵ棬ʱѪܵġһֻѾϵϰָͷСѪ֮һĲӱѪֹסʳۿ˵ҲţôһӵĹϻôصˡ
վڶ棬һİѪ㶼ûСżסԼӵ棬˵㻹ֶܼãΪס˳ǰӣҾҪ𣿡
洭˿ڴ˵벻㻹ڳɳΪ࣬벻㲻ǵˡǣʤˣˡҪߵʲôĶһô
˵ʱ洭˿ڴ˵ûĶӣ㳤ôһôߵ˶ˣ㻹Ŷһˣûߡ
ݶһ۱סĳǰӣ˵Ӷѣû˵ôҪһڶ
ݶĻЦһЦ˵ô׵ĻͶŮȺˡЩ˵УкĲмˡ
мŮˣмŮݶ棬˵ңҺȥȡճ⣬ɱ˰ɡ


ʮ һ
ȣҲˡһң˭ҵİְ֣ܰӴICUģһICU£ȻǵڶΡεġǰӿЦһ֮󣬼˵Ĺϵܸӣ仰˵ġŪҵĻŪһСӵĽڡǰҪǲˣڡ
ǰ˵ʱҪӣݶֵĻᡣͼ濴ĺְСʿĺϣ˵ûԴĻȥICUҲûˡ
ҲСһ㣬ǧ߻ҪǱ߻ԴɾûʲôˡǰӲҶгŶԼĸ˵˵ǰһˣʲôܺú˵ģ˼츣ʶ񣬻֪츣æʲôġɱˡ
ǵ㸸׶ʲôˡڳǰĵ˵һ䣬˿֮˵츣ʶϵ壬أֻһٶʶֻ֮ʱӡȵǵ֮󣬾𡭡
һٶꡭôڵģǰ˵һּ֮˵˵ҵʲôٵİ취԰ǲôֻһ
˵ʱСʿѾ˲²⣬ֻ뷨ԼûƺѪȣ£˵һ˵ˡ
µûһΪĸʶҪҲ㸸׵鷳ʱ濪˵Ǵɺ˾˵ĶԹеõʾֻҪɳˣǵõﳤϵҩֻԣΪʲôҲУЩҲ໥ɱӮǸģ˶Էͱ¡±Ƚϵ͵û˷֡
һ֮ٴ˵ֻʣңҸԼ档ޣҾСһǲģڻ꣬ҲҪˡְֻţЩʶȴˡ
ûݶ˵ǰ̲ס˵ȣһҪ컨ʱȣ˭Ҳûа취ô±ȱȣЩͻ˼ʮģһЩȻ˼ꡢġôǱȱȣ˼Ѿǲ˵ģҪͳϱȡһˣǻҪȥ𣿡
Ҫݶû˵Ҫɡ˿֮󣬼˵ԭҾݶʶǰˡҪȥˣд𡭡
Ҫҵ壬ȻҼȥ˼𣿡ݶ˵ʱ򣬿ʼһһ桢ǰӵλ˹
ȻݶĶԸоϢԽԽʱһɽѹϯѹȵ˵
ۿԽԽû߽һܵѹɱѹѹ洭


ʮ Ӷ
ĲҪ𣡡һ֮ľҪ鳵ǰӵԴںʱݶϢͻȻصȵľͷ
ѹ˲ʧҲǴ죬΢΢ĶŬ񣬶˻ȥݶЦһ˵˵㲻𣿸ղôõĻᣬô˻ȥˡ
࡭ݶԼʶƵؼ˵ֻ֣ǧҪ¶һ͹뿪ˡ
ҪҲҪĶӡ˵һ䣬һּ֮˵ʧˣҼ䵱лҪǿ󡭡ҲҪ̫磬ϾΪ˽죬׼һꡭ
˵ʱڳǰӵĺĵһ¡漴Сʿ˲̱صһ˲䣬ýżסǰûеءȻ̱Сʿͷѣǰ֪һ
ǰ̱һ˲䣬˲̧˫ۺǰݶķ͵ֱۡһ˲䣬˫۵бŷһɾ޴ݶԼӵµʱѾٴ˹ϮҲֻͣ½Ųֿ
˫֣Ȼסֻʵ̫˼ݶ˵⼸ӣһԴȥ棬͵һѪ
Ѫɢڵһ˲䣬һʢĻһ̱ĳǰӣһͷѪ䵱Сƾյʧ˿С
ߣסݶ˫ֿʼ£Ȼɽһֻϧʱж㣬ֻۿĶӣʧԼǰ
ɳѪ֮ģʩ֮˶֪Լᱻݷ͵ʲôط
ݶŶʧλãһ̯Ѫ˿֮ſ˵ɣˡ
Ŵ͸еĽ䡣ûã¥µĵŴ֮󣬾ͼʤ˴˳ݶϵ·嶼ûУӺٺһЦ˵Ҿ֪γ֣˭ҲǶ֡ʲôˡֵأΣȥˡ
ո˵һ仰˵ϵһ̯Ѫʤ鲻ˡûпʬ壬̯ѪԽԽ졣ɿûǰʩչѪ֮ȵʩչѪ֮ˣǳǰȥˣͲµʲô顭
ʤ㵽ӳǰ֣ݶȻ᲻ܡֻû뵽ᷢչһزҧҧ촽˵ȵѪ֮˰ɣôɣֵܡ
ʤ˵ͬʱݶҲ˿ڡֱ˵ĹϵԲһκεطǳֵλãҵҡ
Լ²һð˺Ҳ˲Ͽˣæͳֻ֣˹ȥ绰֮ͨ˵֣ǲǵڼ֣֮ǰΪģԲһķΧ֮ûƾճˣһֵܳǰӡϻˣ֪ҲһķΧ֮ڣ㻹Ͻġ


ʮ һ
ʤҲ漱ˣ֣һɤ֮󣬱˵绰ͷݶ˵˵ôܴأ˵ȱֵܰһһ˼أ˵С˵¡õͷ͵ͷдͽд磬˭ֵܡ
ûʤ˵꣬Ѿס͡Ӷݶ˵ΣʥҲǹҡ
ʱʤֻʾ֣Ǿͨ˵绰֣ģ㺦ˡղͬϵͳһ£֮ûз¶ƾճֵĺۼֻ¶ģھͲ鲻ˡʤӽסʲôˣ
ɿ֣ʤε˵Ҳʲô£Ǻɽ˹鲻棬ǼδѪˡ֮ǰЮֵܳǰӣɵѪ֪ģȵı±ɴʩչѪݵķΧҲ㡭
֣Ҳڵ绰̾˿˵ѾںˣүӰɡ˵˵ǼҵݶԽԽˣôˡҲô£˼Գ˵СģĻ͵øĸ֡ӣ⻰ɱȥ˵Сۡô˵ξǰɡӣ˵㿪ᡭ
֣Ļû˵꣬ݶѾ˿ڣŵ绰˵ҵţĸ֡
û֣ͣݶѾ˵绰ʤ˵ҪҾͿ㣬ղƿաѱ
ƿգ˵ǹ鲻ƿգôһۼûС˵ıʩչĻ˵ⶰ¥ºʮĽҪƽΪʲôһ㶼ʩչƿյĺۼ
ݶν˵ƿձһˣҲѲ
ʤգգ۾˵ǲǿɡھǸһֵܴܣ˵ֵҲò˶١ֵǰȫġ
ݶûлشֻ΢΢ĵ˵ͷʤų˿˵ǻһ㣬治ֵϡͿ֣ˣܼܲʱҵǡ
ͬʱֵ㣬˵˵ϡԼҲû뵽صѪݣȻֵĵ
СʿһҲˣҲò˶١ڵϣ໥ĿŶԷ˶˵˻ǰΪ׵ʶסص˵
˾ô໥ŶԷҲ֪˶áǰӵͻȻԶˣǰ˵ǲҳϵ壿ˣһһָһܶˣŪ㡭ǲǺˣղžӦŪҵġ
һʼֻޱšֻǹ֮ȻҲܿ˵ˣ˵ܿͿԻָҪҪһ£˭Ū˭


ʮһ ໥ɵ
˵ˣǰһ嶯ˣ˿˵ģͶ˭ŵʱǲûվӣӡöڳʲôˣ˵˻˼Ǽ鷳Ҫ㣬ȥԼҷصˡ
ͷȴǴСĳǰӵĶ֡۽ǼһҴܣųǰֱ۾ŬĻ˿֮󡣿ʼеֻ֮Ҫ֮ѪУǾͿԹȥԳǰˡ
ŲԼô涼۾ûһСʿµôˣϵʶڵϢϢʱܴлָԼ߳Ƥ֮ܶ⣬ָͷˡ
ǰеˣԼôСͷڣҿķҲԽԽƺʱضԼһ¡
СʿƲ˿ڿˮˮճϡСͷۿմ˳ǰӵĿˮдŭҪǻУʱѾ˹ȥСʬˡ
۾ǰڶСͷ󺰵ǵôŹǲŪˣϽģȥαţ˵ҵɰĶˡ
СʿĻͷ󾪡ôֵ˾ҵ״̬˵ˣ漸˶
л֮Ҳ޷Ľ״̬ˡ취ôӦԵʱͻȻĳǰдżֹСԼºһ˵װŪΪֲ𡭡
ͻͷǰӳ׼嶯ˣСͷ˵ĪҪ͸ɡ㿪ǹȣָˡſ򣬴ûá
û˵Ϣأֲû˵Ϣֻ˵һ䡣Ȼ֪ϸСʿϹӿʼ
ΪãϵʶǰӦһ¡һҹˣʱ㻹Ǹõɡϣ㻹õĻŪ㡣ʲôƢҲ֪ܰ͵ICUʶ𣿡
ǰӲͣ˵Ϊ񡣶ŵСͷҲĿģֻڵҲǿ಻ԡСʿһصʱӦҸû˵ĵط˯ʮ¡ܰ״̬ҪǿлָŪûԸΥ״
ǰӷһǱסԺֻҪƽ͵ľӵȥ忪Եķò˶ñָ硣ĳǰӲֻ˸֣СʿһĺԼ˵˳ǰӻָ˲ҲԼ취״̬
Ȼǰӿ˿ڣţ˵Сʿɢע˵ӽҪǰ棬֮ǰҪҵ㡭


ʮ 
濪˿ڣǰգգ۾˵ͺȡ̬˵ҲǣôҲһˡôĹϵʲô˵Ҫϻ˵ﻹС
ҩҲãǵʶһǷ˳ҩ˾ˡ濴Сʿ˵Ҫȥֻһ취ص㸸׵嵱СֻĻݲңǾֻȡ֮Щûа취ģǣͲǶԲԵˣǲ֪Ҳ㸸׵Ķ֣ҪȥҪһ¡
ĻǰӳĬƬ̡̾˿֮⡣˵ǹ鲻ͰأүǲǱŪˡˣ⻹ʲôɡ
˵´ˣ͵Ϯס˹鲻飬ȴûɱаҲǣô˵һкԼСļ䡣Ȼ㸸׵ļ䣬һ²֡ʤֺ꣬ҶֵʱѾӰˡֻǺɡ֣Ҳû£һڳˡ
鲻¿ܣҰӽˡʵʵ˵͵ϮĻҲĶ֡
ĻЩ졣ԭΪ鲻ͺڴ˵ˣû뵽Լ׵ʶû֡£̲סĻ˵һ£㶼Ҫ͵Ϯ˭ŪǼģղһΪƽ֣û뵽ʽһߵҪҵùץסղžͽˡ
ΪҰ©ˡҲ̾˿˵Щһֱ֪е飬뵽˹鲻Ͱع顣ع֮󣬾в㸸׾ͷʲô㵽ˣۿžҪֵʱƾճˡ
㲻ҵļ䵱УӾǶӣôҲȹ鲻Ҫסס㸸ףȻû塣ԭģϢһòҲһġֻ벻ᷢҵ
˵ϵıùŹųǰ˵ղ㸸׺һҺֵġֲĸģǻ𣿡
ᡭǰû˿ԥֱ˵˵Ǿ仰ǼĻһ¾ԴšиһҰˣҲûа취ٻICU죬⼸첻ȥICUˣһе㲻Ӧ
еԩˡЦһ˵룬ڻǸʲô桭
ǰ˵ƻʱصICUˡͲһˣⲻŪ㣬׷Ū㡣Ӧӣ۸˳ˡ
˳ǰӵĻŹֵЦһ¡գգ۾Сʿ棬ӵվϵЦݣһ亹ĳǰ˵ζľ֣ӮˡһһѪݣֻֻһˡ


ʮ ݶ
վǰӵĳ뵽˹ȵסԭһ˵һ߿ʼӵĥµĽơۿѾĥĲˣ벻ϵʶԼһ
Сʿ棬˵ȣǲǾ˵ٶһûˣǰɣ㶼۳ʲôˡ亹ģҪε˰ɣҪʵڼֲסĻϢϢ˾˯һģָͷˡ
ǰ˵һ㶼ûӲһվˡվ֮ˣԭͷǳЩˣǰ˲䷢ڣһˤڵءԼס壬ûڳǰӵǰֳСӾȻܲ³
һǽϡӿڴץһҩƬֱ֮ҧȥЩĳǰӣЦһ˵¶ˣҵȷǿ֮ĩǸղš
˵ʱ̧ŽǰӵСʿڰеʱϵʶһţԶԶ߷˳ȥǰײŴŵرļ֮󣬲һŵرС
Ϊ˽죬Ѿ׼˺ܳһʱ䡣ľ棬Ҳǹǰ׼˷ܼҩƬȥ֮һʱ֮ڣ֢״ҲֹˣҩЧ֮ĸоǿҡ
˷ܼãȴҽСӡĶӣղſҪЮԼıһΣھͿҪЮڶΡ
ڵϵЩŵر涼м䡣ȥЩһʿ챦ӵнǰקק·ųڵλȥ߱˵үûзңղĻôԸҡ
һǰߵĳǰӣ˵һԷԷʱǰӿͷϴûе裬û˽Ҷò
ȫᳵǰﵱеƣ˵˵Ķԣҵȷûе衭ȴҪƣԸҽƻвɻȱһû㣬ʲôͷ
˵ʱѾϵתǴֻҪ߳ȥһٶףͨһĳڡ
ʱ򣬳ǰͻȻһѪ˳ֿʼһһڵŰĭӡһʼֱСʿָţбôзһ
ô£Сʿż忪ԼĽơＫطѾ߻ħˡ
ɲҪģҪСסݶڳǰ߻ħˣݶһ˼ϡûƣһʤ㶼ûС
ųǰӻһһŷɫĭӣ֮£ֻܰСʿƽϢȥץǰ֣׼ʱ򣬾ͼСͻȻһ˿⡣ֵУӵ˲䵽ϡ
Сʿľ飬һ㲻ҲѲƤû뵽ǣϵʶֻһ𻨣ɿ˳ǰӵ֮岻˼
ʱ򣬳ǰӵԺԼ׶Ǿ仰Ҫӵ


ʮ Ӷ
ԭѾ忪ˡ˼ȫûܵӰ죬˲ʧԭءûȳǰӷӦͻȻ˷ͬʱϵʶϢ
ǰӷֲ٣ֺֻҵһ벻һ£ͻȻץסƾճСʿǰȻ˦˰Уص˵ϡ
أһ죬ǰӱˤðǣ³ûбĸоˡʱ϶ദۣ½ƣǰһʱҲˡ
ᣬڳǰӵ츣͸ķӳ˳֮ǰ˳һ£ѾоһķƷ
Ǻ÷˼³ӣŵزĳǰ˵츣͸ķɣǺöһ㵽Ļ
һǰȻ嶯ˣͻǲˣ˵ΪͣĶˣŪ㣬ŪСƵġҪŪסˣԭӵҶ
˳ǰӵĻȴû˿˵˵ĶԣĻʮа˾һжȻ
Ȼģ滹˵ԼϷܶԿݶĻ˳ӣڳǰȥݶװӵľϻ˳
ķ滺ּ߿˵ԼĶӣû˵ǡڤ־Ķͯ棬Ϊ㾹Ȼרд֮ǰԤûߡҪ˽Ҫ֡ǡӡ
ľϻ֮˿Ц˵Ҿ˵үûзҡӣǿҲ
ϲӵôģŹġոϣǰѾоҲۺѾӣΪ˻Ҫϵġ
ΪѶҲûʲô˼ˣųǰ˵ǣҲһϵǴ㸸̳йġֻô㸸׻Ҷм䣬Ψӵ˵ܴˡֵһᡭ
˵ʱֽðâȡ˳һһԼĵﵱС
ǰӲˣ溰ôˡǸģҡ
ղһˤСʿ϶߰˸ͷҪᣬˣֻӵŽԼ嵱С
ӽ֮Ƥʼ͸ǰӿƤѪܣһЩܰ͵١ͷ
治ܿƵķŰֹۣסĲšСʿܲסӵضŵӰĸ˵صĻ棬ӱĴܸƽһ㡣
ϧ鲢ǰСʿչ֮ͻȻ˹һϢһڵϴ˼ڴЦ


ʮ ׼
治һӣǰû˵Ұְָӵġô㣬Ļϲˡʶͱɸӡùҽд硭
ӣãᳵǰӵ۾оѾԼĵЦһ£ųǰ˵ȻûаôҵӡҪȶ廹Ҫáõö࣡
˵ʱֽڵϵҳʱԭղſһֶûֳٿʱѾдֺһЩͼע⡭
ǵġôôԳˡӸո¸滹֪ôءӵЩԣоԭԼѾӺӦϣ˿֮󣬶ŵڵϵĳǰӣ˵
˵ôлء˵ʱһ³ǰӵ塣ŹֵЦһ£˵Ҫˡȥ˵Ҳİף廹ףְɡ
˵ʱ˳ǰߣ˵ԭһҪģҸ⡣Ҳ֪ǲһӡֻҪ峤ϣȻҸطһһӳɳгһաϡ
˵˷ܵʱͻȻһоСһ£̲סго˲ʧҲ⣬ΪӦеķӦ
ųǰ˵ģҶ֮󣬻ĻǻٸҸµ塭㲻Ļתֻؿµһ£ȥһҪĶ
һ۶ദ۵ĳǰӣȷվ֮ݶղصŵرУѰԼҪķ
ҪһԼ㣬¯ȷܿҵ˿ԴŻǺͻ¯ֻҵ㣬ȴôҲҲˡ
󣬻ҵʮ̴㣬ǿʹáżصոڵλ֮ʱԭӦڵϣһܶĳǰӾȻʧӰ١
ûһ϶ĺۼһӦݶҵˣҪٴʩչѪ֮ߡתһ룬Ǹ˵Ը񡣵һʱͻԼܻ˼˶֮Լ鷳
ΧҲоǰӵϢ˿ִ֮һٰУҡͬһ㡣ƮƮԴﶥӸµĿһһ
˰ΣҲûзֳǰӡüͷ˵ܴأܡֻҪǲܴߵġ
ʱͻȻһƷ֮ƺʲôƷԼ˹Ҫܵʱ򡣻һģһ׻ļʸѾؿڡʹʱ򣬼Ѿվĳǰӣһµر档ҪƷ֮ˣʸѾҪ


ʮ 
벻ͨǰôָ壬ôõǼ˵ķⷨȾˣȻ޷ˣȴ۵ֱ£˿Χļ⡢񾭶ûйɵĶšܿ죬оԼебҲЩӰⷨȻӰ쵽Դ
£εؿڵļʸ岻ʵĸоŻ˲١֮ǰݶ֣ҲûôǱ
ŭ֮µ温Сʿŵرȥ嵽һʱСʿͻȻŵرֳڶһģһѾҪ׼ˣֵ̧ͬʱѾ۶˰ôľѾˣ˳ǰӾͬʱȥץļʸ
ಣһʸۣĲҽ漴Ӱˤһһӣ滹ץס˼ʸβȻϹһֻ۾ȴס
ʸľ޴ʹۻ۵ڵϴžʹۿļʸγʹڻ˲١ʱŷ־ԼصĵڣǸСʧӰ١
Ľɶѵŵرߵſеոһ뱣ĻǣٸҸʵƤңҸıˡһ֮ĻɢΪҲ𡭡˵ʱ廯һɢ˿С
֮һļžʱһһĹȥȴʼû˵Ķ
ֹ˰СʱԶĵŴ򿪣ɣ׷˴˳ﶼһŵֵ磬ߵ˵ƿصλ֮󣬴һơһ֮ɿ˵
ԽԽԣǶûҵûԶŪѪݵŵڵ¡ɲǲܰҾһѪûܳȥԶڶͷСӵעһ̯Ѫϣûע⵽ԣд򶷹ĺۼ
˵һʱ򣬷ԭѳСɽŵرɢһءϻвѪѪмңһӾϳǸոѪĻ˵ð
׷Ҳ˲ԣͳֻҪϱݶûȵͨѶ¼ѾһΡ˲ʵ廯ģĳӣεĺϣ׷һѪɳȥײǽϣ²֪Ĺ˵ϡ
һߵɼɲҺݶʶ֡һѪ˳Ҫһͷȥʱ򣬺ͻȻһȻ׷ץס˺󱳵·ɴѪݵץ˻صˤ˵ϡ
ûһŲϣ˵𣿡
תһȦ˵ǰվģ͸ѵ⼸ĵƶ򿪡ǡ˵Ķʵһ仰ٻĻҾ˾˳ҡ
˾ˡô˵һǼٵˡ˵ʱ̧ͷſ˵ǰӣαˡ˵β꣬ȵҰɲˡ


ʮ ȥ
˵ʱ仯ɵģһŽ֮˵ݡ
Ź֮ˤһˡǸոһֱѰҵĳǰӡȥѰҶõķ֮ʱСʿž޴ʹ࣬ҧԼϵλĹͷȻǶŵģҧҵطˡ
Сʿŵرﱣסͺáû뵽֮󣬾Ȼ淢һľͷϻӡ澹ȻװһģһСŵİɫܱݶģһķҳǰԽԽ졭
֮ǰʤ˵ݶһѰɫ޴󡣺Լ׵İ칫ͼʽĲࡣǿϧ涼ֻǸһ֧ʸ
ʱСʿҲǺۣų䲻ƴһѡҪûõĻԼƴҲˡû뵽棬ǵڶ˲С˺
ڶʱ򣬳ǰΪʸѾԣʶˡǰ˵ԼСʿԶԶܿǰһƿգ˳ˮϡˮӿڣһۣǹʱظʱµģÿһ˲С
ھ޴ʹ֮£ûзֳǰӲڡȵÿһ䣬ûע⵽ﻹпܲظˡ
뿪СʿҪ˳ʯȴʧˤ˵ϡĸһûֱˤ˰֮ҡҡλεߵ׷ߡ
Ϊ֣αסˡû뵽ֻǻԣСʿ⿪·ŷ׷ϴһƱµס˰˾ųɵĴҪѾҵˡ
׷ûǰߵɵߡһĳƣֻҪԴĴˣͲġֻǱղһߵĻ˹ȥ
ɻԲѣǰӽһ˿Դšءһ죬ſڵϵɱôӵϵ巭˸֮ˤ˵ϡ͵ſ۾һεĿǰСӡ
ۣǰЦһ£˵Ҿ֪û£ղװİɡ
ӦΪʲôҪװΡ˿֮˵ˡ
ɻû˵꣬ǰѾ׹ˡ͵ĻͷŵݿڿȥͼԼòվڵݿڣЦЦĿߡ˵ԭһֱͷϡ
˵ʱѾųǰӴϵߣ㶥һ£һξҪˡǳŸӡ
˵ͬʱ˫ͬʱ˦ͭ˹ȥ˰֣ǰӵĵҲӵϼոձ涪µļʸͷ˹ֱϺ˼ʸ֮󣬻ûȵ̧ͷͼѾǰ
ٿǱߣҪֻǴͭһѪ˳ûɶ֮Ѿ˳ǰӵǰ


ʮ ʹ
֣ǰû˿ԥ˹ȥֻϧ׼棬СʿĻҪֻһָ㽫ǰ֧ʸ
ɴûôǱ涢ųǰӣҡҡͷ֮˵ǵʱ䲻ˣҪ˷ûõϡ˵ʱץסСʿͷͷŸղҵ¯λȥ
ߵ׷ߵʱͻȻ뵽ʲôߵ˻ԲѵߣƬ֮׷ڶһĸ򿪸ڣϸ˲ĸֺ֮⣬ҵ˲ˡѪĵҩ
Ҿ˵үվһߡ˳֮΢΢һЦһųǰǰߣһ߼˵ڶˣǿҪˡû취Ѫˣڴ绰ʤĻ㸸׺ܿҪˡƴһѣҲѡķܶ࣬ġ
һ˵һ߳˼öҩҩܿЧԭҰ׵һҲѪɫȼ˳㣬ʼ׼ᡭ
Լͳǰӵ˫ϸԸһ˿ڣʼʩչѪûеڵϣȴƯ˰УŶԷһֵֻ˿ȥ
ʱĳǰһҲˣۿ˿ѪҪԼ塣ʱͻȻٴΡϡһĽһСλٴһʹȫע治˵ϡ
Ҳֻһ£˲ʹĸоʧӰ١һӣҲ۵졣
ôһ£滺֮󣬲ûᣬȵϢһµûиоʲô쳣ΪǲӦӵķӦҲоʱйӵ飬ȵСӵ֮оˡ
£ٴοʼᡣۿѪҪʱ򣬸ղһģһľۣγС
۵ôҪ鶼˲ˣ۵嵹˵ϣ¯ֽ֮˼Ρ
۵վվǰһӻָɣһͲļʸУԴ˹ȥ
ʵϾ߳ǰ̫֮࣬£Ƕ㿪һ¡һƴ˳ǰӵϣӲСʿȥʮԶ
Լ㱾£ʵò֣СʿҪûߡȵԼӳɲʱ򣬴ԼĸʶҲ
ʱ滹Ҫ׷Сʿû뵽ҡҡλվһ˲䣬ԼסˣҪ׷ףΪǸ𡭡
ҧгݣûͷҲ֪˵еˡȻվһͷ׵ŵˣԼζҪݶ
ʱݶٴ˵Ҫɢļƫ˰ɣûɣҵʱ򣬸İʾֻҪᵽӣͻ뵽


ʮ 
ݶ֪ԼһǹˡҲҪסǿʹԼı˵ǸʱͿʼˡ
û츣ʶı£ǾҲʶ췴𣿡ݶԼʶһ֮߹ȥļ򣬼˵ǸʱѾ˰ӴݳȥԸпܽӵȴ
濴Լı壬ʩչȫһӡεľʹվվӱ˵תӵˡʱ棬亹˳°һߵݶ֣Ѿ첻ˡ
ǰһҪף涢ݶ˵ΪʲôҪʶ
ǵϣһݶԼһʶʱҲϧˣŶ˵ǵҲûʲô˼ܵҵӰ̫ˡҲĶȥ˵飬ȥ
˵ʱݶһ£Լʶ˵ˣǹ˰ʮͿԽˡأ㿪ʼˡ
ʱ򣬿忪ʼӲʶݶĬƬּ̣˵ǸӣȻ񣬲ȴǿסķһܵʴͻҲһβڿĻˡ
ҵΪʲôʸλҵˣҲӮôɡ
˵ʱƤʼɳڣһĤźضȰһҲʼ䣬ͷһһѵĵ˵ϡֻ˵˼仰Ĺ˼ʮһ
ʶı仯ݶҡҡͷ˵ҪôҪȼͬھǰӣ㿪
˵һʱ˸һоʹ࣬ݶ˹ȥϾҪӴεǰһ̣˲ڳǰӵǰʧʧλֳһҫ۵İ׹⣬ҫͬããһƬǿҵĹâóǰӶݵʧȥ
󣬡䣡һ죬ݶʶʧλըһըĳǰ˦˸ͷȵӵʱһһΧ
ʱ򣬳ǰӲԼݶʵ޴ĲࡣֻվΧԼ׺ʶ򶷵Ļ棬۾Ѿ׽˴򶷲˶ܰСʿƷ
ǰ֪ԼţѾ𽥻ָȻΧӰ쵽ȥ׷塣ֻĶһֱ죬ں˵ȴ˵ʲô
ڳǰӳ嵽˻Բѵ׷ߣҪȥεʱԺгݶ㿪ն
һģͬʱǰѾץס׷ĸ첲Ӵһ˲䣬Сʿ㷢ֲԾˡεϳһɾ޴סƣƾǰζ޷Լִѳ
ʱһܺ͹鲻ĲĶҪˣȲȡ


ʮ һ
ͬʱ׷Ѹٵǰӿ˺ɫ档ƺʱҪըһ
ʱһӰ˳ǰӵߣưͳ˸׷ϡε忪ʼѸٵصԭĴСǰӵŴŲҲ˽ԼԼĸݶ
ûСʿߣһӰݶһεĺģһûʲôݶķӦȴóǰӴһһѪ˳̱׷ϡ
ִݶģһȹ鲻鶼ҪϵˡͷѾ⣬ڵݶͱšƤɳڵĺһɿƤһƤ涼Ǻںɫ˰ߡ֪˾ʶǰӶҰ֮ǰ뵽һ
Լݶ죬¶ڵӡ¸µЦҲൽյ㡣Ц˼֮󣬱㿪ʼϢһߴϢһ߶ݶ˵ˡ㡢ҲûӮܴһܡܺð
ԼɣǰӴһ˹ȥԭܴͷӣֻ̧̧֣Сʿһ¡һǿϮǰӴ˳ȥǽڣǰص棬ˤ˵ϡ
һϾҪˣ㸸׶ңƾʲô˿˵صĳǰһۣſ׷ϣݶ˵ղһ²ǴѧģҴһ򵽵ġҲǸʿ˵ǰ˵ҵؼ˵ôġ
˵ʱ˾ҵĿԵһ֮һڴŧѪ̵˳ýŲ˲Ũ̵֮󣬼˵ΪǼٵģΪ˭Ҳûôǿ֮ǰҲСĸǰʩչһˡѪ⡢ͷ඼ˣֻʣ⸱Ƥҡǲָ㳤ϵ壿һ᲻ᡭ
˵ʱ˻ߵŵرڵҳһͭͭŽͷӺսûˣųݶȥ߱˵Ǿ仰ô˵ţҪͷޣνնˡҲҪǸˣһµظ
˵ʱ̧̧ͷ˳ǰѾӵԼ׵ǰ۾ˣ˵϶ҪүȥûǸˡ
ͣ˽Ųųǰӣ˵㲻£ְΪˣӦܿģڻҪ
ܿˣô죿ǰӿˣ˵澵ڵԼҶ֣һӵģԼͻŵĻ򿴿ĲѪҸȡ
ָָ֪ԼĿɣѾǷɫһƬνļ˵ղѾʧˣڲչˡӣ㶪ˡһһʱ䣬㹻һˡ
ȹһء˵ʱ򣬳ǰӻϴŵһ̽˳


ʮһ 
沢żүԼҲͷؽᣬѹɤ۵һѪڵųǰӵ³ղһƽݶˣҲȵ˵·ͣǰӵĳ֣΢ĴϢһ¡
ǰвֵһᡣȻһ˽Ǹʱ䣬ԼҲ˾ͷ
СʿǱ̽ҡҡͷ˵Ϊ𣿴ˣƵĵһѷ㸸û츳ҰѲ˵
ʲô˵Ļô㶼Сǰӵһۣ˵ʱ뿪˵زݶվͨٴζ˵Һƴˡδ䣬ͻȻĶ̽˦˹ȥ
˱ųǰӳԼƴû뵽˰ҵķȻͱĶ˹£ɹĶ̽롣ٽһӣֳһâСʿ߷˹ȥ
û뵽˦ȥ֮̽Сʿû˿ԥתŵرӴ˹ȥǰӲͣı任λϹա
ǰܿ˳ĬƬ̡Сӣĳݶλȥ
߸ո߱ǰӵ϶㿴ʲô˵ʱһƷϮ治ĻͷȥͼСʿŵرļϣҳһȭͷСʯͷĺ˹ȥ
óʯն룬ᳵǰӣݶǱȥ˵࿪ʼ˶ݵʱͣչǰļͳǰӼƽˡȿԼԴڳǰӣҪʱԼûˡ
ԼȥǰӲͣӳֱ߼񵽵ķʲôʲôҲʲôŵرˡ
˿ҲЩŵرԼϡ⸱ƤҲûˣֻҪǰ˽ݶԼĿҲʹﵽˡ
һ߰һߵݶǰŻһܶİ׷ˣ˿ĳҪĲӿȥ
ʱһƷε춯͸ղżβͬ漱æͷסϢĳǰѾԼ˹
̫޷ֻý̴Сʿؿڡڰл˼֮ҪǰԶԶ˦ȥѾʩչĻӰ࣬ǰʮ뿪硭
û뵽ǰӱڰеʱֻץס˽СƾԼ˫ֱи¶˹ͷҲץסУ֡
˦˼ζ޷Сʿ˦ȥֲʩչۿԼĴ޾ҪˣһҧСʿ˴ԶԶ˳ȥһתſ׷ϵݶơ
ԼȫϣʱѾоֹͣʧȥʶǰһ̣ݶԴȥ


ʮ ƴ
һȥͬʱһ˫ִĽץסݶͷ޶ͷ˲佫˵Ŀɵק˳ȥ
ۿݶҪԼ벻ǳ˱ʡֹͣʱ̣һƲԼŵУԼһʶʼһһµֱ࣬ԼΪֹ
ٴλָʱѾͷ󺹡˵ϴ˿ڴ֮󣬼ѪǰӱԼĸףѾ˵ݿڡ˲ĵҡҡͷ˵ôԡүվߣ
˵ͬʱųǰӱŵݶץһѡһɾ޴ϮǣݶķȥСʿϷ֣Ȼͬһ𣬷ɵ϶ǰ
ʱٴֹͣٵʱ䣬ݶԴȥһ°ϣԴĸϡáϽǵ˾ͷ
ᷳѵǳǰӣ϶ֵͬʱҲûšſڵϣץס϶ɵһŶһԭʱӦ۵ڵϴˡСʿ벻ǣ澹Ȼֻƺһİͣһ£ݶԴȥ
Ӿʹ涼ںֻһӲݶûǰ϶ľô˵ġ
Լľʧȥãǰֻܺ϶ӲƴˡþȫŽԼ׵˵ϣһ´աݶһԶȥ
һûдݶһ£϶ûվס˵ϡʱʼųǰݶԶȥ˿֮ҡҡλε˲֮Ὣʣһ㾫Ĺ⡣ֻҧųǰǱ˹ȥ
Ͼͳǰӵʵ޴϶ֻǻ˼Σ㵽˳ǰӵߡûԸݶȶСʿ֡ųǰ˹ʱһƴСʿϣ˳ȥ
Ϊ滹ҪԸݶһûжȫҲСʿһģ㲻ҲҪѲƤ
˳ǰӵͬʱҲһѪ˳ţҵĿԵ󣬾Ȼ³һ̯źɫѪ϶֪ԼѾãܿҪֵˡȵҲõʱԼҲûа취
£ݶߣʹһһͷˡû뵽ǣµһ˲䣬һӰ˹ѹݶϣһơ
һϢĴ˳ǰӵĺϣСʿʱһѪ˳̱ԼϣѾûϢ
һ»ûдݶٲһ¡ԼҲ˼ޣֱͦͦĹݶǰӸӶǰֹͣ˺
ʱ򣬵ϵݶͻȻ۾ԼſڵĳǰӣϢȷһ֮󣬴ȡһҩۣؽԼӵҩ۶˳ǰӵ²ȥȻԼ󣬽ѪԼӵҩۺѪһһСʿ


ʮ Ŀ
ΪԼˣȻûֽݶҲûа취ˡ۾ʱԭΪԼĻѾ壬ȥظͶֻ̥ﻹЩ˼ɣԼֻʶʸȥͶ̥ת𡭡
û뵽ǣ۾ʱȴݶŴżֲ԰׵СʱоԼѪлŨŨҩζ
һ˲䣬ЩԼ۾ΪʲôݶҪԼķ֣֪ԲԼҪ𣿿ԼѾչ˵;ƿݣ˵ѵƿˡѾˣݶôԼ
۽⿴˳ǰӵԱߣʱСӵҲҩۺѪ۾ЩɻĿԼĸסΪʲôҪ˾Ȼ
ʱݶߵǰ˵㻹ʲôҪ˵𣿡ȻٴθѾûˡܡʼã޷˵ֻܳݶҡҡͷ
ûʲô˵ģݶ˵ͷ˵ˡȻûʲôҪ˵ģ˵䡪һҶӴ㿴ʲôˡ
ݶ˵ʱųǰǱ߿ȥͼСʿԼİڵ¶ĹͷϾǳϵ壬ϵ˿ţòŶãָ
ӲûʲôһӵĿݶþȫѵ˵һ仰㡪ʲô˼
ҵ˼ǣҵĶֻԼ˶һͷС˵ʱݶƶ׼һ㵵档ĵ϶Դ˲仯һѪɢ˿С
ݶķȻˣΪ˸Լ𡣳ǰЩ˵İȻΪ˴ʶ˵ףҲ찡ԭ˵ˣǾȻΪһΡ
ݶԼĶһۣ˵ղǾ仰ҲǶ˵ģԣ˶һָͷС
ǰεĵͷ˵ҲģҪȻĻ׶԰ʼͬѧҪŪˡүӣɱ˵ˡΪһ٣һֱװûѡ
ҲʥˣҲżʧǰʱ򡣡ݶ˵ʱߵ׷ߡϷҳһҩƿһöҩεŵҩ֮תԼĶӼ˵´μס֮ǰҪȱסԼ
Ҳʧǰ㡭ǰûݶһ仰ǰ仰˵żʧǰĻүӣʵʵ˵ǲǾΪ˿涯Ļһ᲻㣿ҪĻɲ˼㵱ְ֣㲻ҵȮҪԶǲġүӣô£԰ɣҾ֪ղӦÿֵģôôס
ǰ˵û꣬ݶ˷ۣ¶͵͵˵һʲôСʿ֮һε˹ȥʱ򣬳ǰﶨʱٴ׸ҥһðְְðְ֡


ʮ 
ԵеĳǰһΣεصСʱıӡ״ţپӪˣѾС̵ˡԼĸ׺ʤҲڱסڴ嶫ͷĴ߷
գĸ˼켦Ӳ֮ͣ󣬽˿״һԡոտʼӣʤ뵽ʲôųǰ˵ȥְֻԷ
ԺĳǰԼİְ˭Ժ˵Ұְġ
ýУһˡſ߽һͷˣŸӣļ˵ǳǰӵգȥ˸յ⡭͵ģ·ֻռͰｴţ⡭
ʲô⼸컹Ҫ򻯷ʣǮˣʲô򻯷ʣͲǮʤüͷȻ߶߶ģóռ˺˷ֽţ˱Ƭϡ
״ЦǺǵ˵ӹ˸ˣǰ֣Ҳ̺ׯˡѧѧܴˣѧʻ֤ҽǮֵĴšӽԺܳ;ˡСͻϴ˵©ˣһɲɵģҲءû򳵵ǮˣԺǸǮ
Ǹðҵģлл˾ˡʤмæƵ˿״ߣһ߸ƣһ߼˵ؼ޹ģôˣ˾šҵģ˾˺ѣٸǳȥǰӣôˣö˶˵ôˡ
ǰӿǰһĻĪԼ֪ΪʲôҪޣΪԼռţⱻүˣ᲻áظоƺô¡
ſ״ڿϣһ߿żȣһЦǺǵ˵˵Ҳûиӣǰһˡʱһ룬ҪǵҲô죬ӡ˵Ǽҳǰģͷԡʱҽ϶ӣһҽϵǶ
һ仰ǰӵ״һʲô״ĸѾˡԼְֱͽICUˡ
ֻξ֮󣬳ǰ۾һۿݶվԼǰץһŷĹ⻷ҪԼǰ۾һ£˵ôʱˣôʱ򻹻ʡҪҶͲһˡ
ڸ𡭡ǰ׹֮󣬲ҶƾԼĸ׽ࡣСʿܸоݶָĲŪ֮£ӿʼһһ㻯ѪҺʵλá
СʿоԼѪҺտһȣоͬʱݶ˿ȵĸоһһʧˡĸо˵
ԭӽǰ˿뵽ʲôԼĸ׼˵˵ӵʱһΡ˵ʲô֮ӲŻᱻա
ݶͷû̧һߴ߶ӵѪҺһе˵˵˵ġ


ʮ ʤĽ
ڻڳǰ֮СʿоһһѣΡ˯˹ȥҲ֪˯˶ã۾ʱ򣬵һۿڲԱߣںʤ˵ƣ˼û㵽ʶ԰ɣ
ʤ棬˵Ҫƽ֣ݶ֪ʶǲǣĻϡݹǿϣǵĸݲ֪ʶԺҲòϣܻܲҪһ䣬ͼݣϴʶ겻˻
ʤЦЦ˵˵ЩûõˣǶмҪ㡭ֵʲôʱѹϴӿ꣬ɲС
ǰɻô֪ǼΰӻԼûס˿ڣ˵òôáӣ˶ã겻ܣ²ɡ
ǰ˹ʤæ˹ȥѾӲСʿ˵ʲô£ֵܣǽ賿ͽġ˵Ҹոճ緹ģҲʮСʱ
˵ʱʤ¶һֹŹֵ顣´һǰ֮˵ֵܣһΪء˵۰ְ˹򡣡
ǰʤл̲סĻ˵ʲô˼⻰˵ģǼǱۣǿءʲôֱ˵Ҵŵġ
ǰӶ˵ˣʤٺһЦһҪӵϹӣ˵߲ߵҲʲôſһԻʲô֪ˣšֵܣϵܵģҡ۰ְǲǰǿӹɹˣ
ǰν˵һ䣺ˣǸղŰɣ֮ǰҵġӣҲָܸʲôӸոϣء
ܺȣȱðְ֡һˣûѲʤֹ˵һ֮ЦǺǵĿųǰӣļ˵ӱ缸ӣ̫ˡԺ־Ϳˣ˵ӡԺǿԺˡ
⻰˵ġǰӷ˷ۣ˵ǱôˣƨҲҪһӰɡ
˭øҸɵľǲƨɵĻʤٺһЦ˵ʵʵ˵ֵͦģʵûɶ¡Ͼ۰ְֵʶ͹鲻顢Ƕи飬Ҳû֡϶λҲҽԺ澲Ҳûʲô£˵ֵܶţû
ȾǳǼġǰӵ˵һּ֮˵½ˣҴϢ졣ӣ쿪ʼҼٰɡҴϼҿ
ǰҪ٣ʤҡͷ˵ٰ롭ϰźüظתͶ̥۰ְṻǺܳ棬øҳų氡߶ϵˣʮ㣬ֵͣǰ־ʦϣרſһ·


ʮ 
ʤĻóǰЩ⣬һ֮˵ǾͰôӣǼϵǶͶ̥ˣ˭ܿӣ
Цһ£˵˵õģմߵġϼһ죬;ѺĻ˵ˡǵò̹Ǽ𣿶ַˡѻ־˸û뵽һ˵Ǳ߾͵ͷˡһǣһʱѺĻǶߡ
ǰӻҡҡͷ˵ӣҲòҰǣĶӦǣ
ֵҪӦͰŸѹס档ʤЦһ֮󣬼˵εظй١˾߼Ĺ߲ܱѹסʵѡ˼Ƣȥȥʡȥֵˡ
һһֱ¶߲ٻȥظԽԽݶҵĴӣ־Ҵ۰ְ˵˵ҲÿͿģҲýѡ
ԭǸصϼңһĿڵ֮󣬳ǰӱҪؼҿǱʤôһȰ˵ıˡµͷͬٴһ죬ΰѻ֮ڻϼסһӡ
ʱСʿ뵽ѾͶ̥תСӤĿ״ʤ˵ӣ˵ǼϵǶˡôˣ
ءʤٺһЦ˵ʤⱲû˭ʦˡ֮һĵ˫˫ְн˼ȽĲƱȻǴ󸣴ȴСϲϡ˭Ҳỳʲôģǰոմÿ磬Ҷ˶ء
״û£Сʿ˿ʤ˵˵ˣҰЩǣȻ쿪ʼ͸Ұµļڡ
ֻҪֵ㲻ΣҸʮļڡʤٺһЦ֮󣬼˵İɣҶźˡֵ¶棬ͺáɡ򵥵ġ
ô𣿡
ɲôֵҪǲŵĻ˵ʱʤԵļͷ˵ƣǽϵһԣǲô򵥡
Խĵһԣû˵ʲô˵ͷ֮󣬴ӻͳõĹǺöͭǮ˵ϣͭǮ˹ǵСҡ˼¹֮󣬽ͭǮ˵ذϡ
ͭǮڵϵһǣŴ򿪣鷿ҽ˽ҲûעϹͭǮ߹ʱ򣬽űߵͭǮ߷˳ȥ
˽Բ˲ԣĺǳ˭˭ҵࣿҾ֡
ϹӵļУ˽ҽһ֪ʲô飬ŵϹŵϹӴ󺰴УҽŵòҶ
ʤЦŶҽ˵û£ͭǮءֵܼİɣ㡭
£Ӳ뿪˲Źϵһ˲䣬ʤϹ˵ƣǶ˵ʵղһô㣿˵һĸһ
ǶҲò˶١Կɥʤ˵һ뱻˷ϵͨɱ񡪡ס


ʮ ƽ
ݵĻʤɴ۾˵˵ôʹˣΪǶһ㲻㵽һʱ򱻴ϵ鳣УҲû˭˵ġƣǶڰҪʲôֱ˵ֵҲ
Ҫ˵ڣŰѹѹǴϣϵǷϵʤԼĻҲЩˣոռļöͭǮڵҵһöѵͭǮʤ˵˭㵽һ룬ͨǮˡͽͨɱ
ʤգգ۾Ҳԡӻǲţոյӵĳǰӣôͷתֱ£󼪱˵ġ
ʤ˵ˣ˵ʷϿиԷϵִ׵ȥֵĵ伮顪ƴƳԨ̫ɣ֮ǰһôΣκһԣ㵽һʱͨǮ˵Ԫһ顣ڶϣǸ˴⬡
Ҫǻţٸٸӡ峯֪ɣ𴲵ʱ򣬴Ŷˡ˰ƹ۵ϵһԣϵ飬Ʋӡһһݣ˼ҼˣûȽһأ󱦽ͨǮϵҪϵϵơôˣȫй˶֪ÿϰڵĦˡ
ҪǻţٸٸӣͳԬ
ˣ˵ĶԲԣǶҺˣ˰ɡֵôˣֶѰôһ˵ˣ֮ǰ⻹ûôһֱתʱҲ֪˭˭ġ
ʤ˰亹˵ƣ֪а취ˡǶҲʲôײ׵ġƽˣֻҪֵƽ£ҪʲôֻҪ˵ǶҾܸŪ
ҲǲơԴ֮˵Ҹȫĵطóǰ졣찡ܳʲô˶ܼȵͷٸһԣҪû¾ƽˡסඣǧκˡְҲС
Ҳֻˡʤüĵ˵ͷ˵ϻиǱûʲôˣȥ㡭ǿϧˣѹظһͷģϵ˼˵Ͼɡ
ӣ¸èı㻹ˡûʤȼ绰ǰѾ˲ţ˳ͼ壬ʱ˵ĶԻ
⵽ǳǰ͵ӽ壬ԭ΢ں֮Сʿϡжࡣ˵͵˵ʤԵԼƮġ
ǰôţʲô׵顣ΨһܳƵǴ׵飬ְ֡һûסٰͻICUô˵飬ݶǰֺöѡ


ʮ 
ǰӵǲġʤôȰûãֻǿͬϻظ顭
Сʿ·׼ԼֵʱʤҽϲԶԶ뿪˲֮ߵҽԺſڣͳֻͨݶĵ绰롭
绰˺ð죬ۿžҪϿǰһ̣ڽͨ˵绰е˵ҸҪ绰ɡ
ʤЦ˵ֵܳǰӵ飬ոԸһԡ˵ţӽղŷ飬һһʮĺݶ˵һߡ˵ʱ̾˿˵šˣֵܲںʲôײ׵ġһҪμӽϻظ顣˵¶ֵġ
ʹˣôôġ绰ͷݶһ˿εξΣһ֮󣬼˵ںˣ㻹ʲô
Ҳǵְֵ˵Ļʤֹһ֮ЦǺǵ˵ΣҪǻڶˣҲûôĵġΨһãһиһģͷôҪȰȰֵܡ
ʲôȰģʲôҲԼݶνĻһ䣬˵Ҳ뿴ܳʲô׵顭
⸸£ʤҲֻˡ˵Ļ˵ˣҲΣʲôᶵ׵ġ
£ǰʰ֮ʤԻص֡·϶³˺һӣȵǻصֵʱѾϦˡ
ΪҪӭӵظͣʤ㽫޹ؽҪĵԱͼλζ˼١ֻʣº壬ˣóǰ벻ǣȼҲ֡һֱ沢ûΪ
ϻƽ﷭ϣֻһ壬ڴӰ˲ᣬɴСȥҽԺչȥˡʤȥǰ֮ǰȥ˰һֻۣƻԼĶ磬һ˳ǰӵĲ
ʤȴųǰȥʳó˵㶫ʱɫѾȫһɫʻִſڣһµ˴ӳμ֮߳ȥӭӡ
Ǻѻ֮ʤҲ˳ӭӡЦ˵˵˶֮ѻ־ˡֿһ£Ҫ־
ʤ˵仰˵Ҳ־ˡѻһ֮󣬼˵⻰ظ־ĶҪİȥͶ̥תˡǹİɣǲʲô㣿
ǶǸʵˣʲô㣿ǿʤٺһЦ֮ѻ֣һִͬš߱˵˭ܹƨ飬˾Ƕ˰ɡ
ѻıЩŹ֣˵ԭҪ˾ģ־֡ԭҪĴ˾֮⣬һλ˼֤
ߵˣʱ򣬿û˵ʤգգ۾˿ѻߵĺΡҲһãȻҲ֪


ʮ ص
˴ӵѻҪֵʱԶʻһԶԶĿԶƣ˻ͷʱ򣬶ε۾
ڳǰҪʼֵʱֵͣԺӳһϻűˡֻΪԶƻûϨ˿˭
ʤôһ£ֵ̧Źз۾³ˣЦ˰֣˵绰˵һûˡΪǶҶ׼μ׷ˡ벻㻹ţ˵ҲаҲ֪ʹ㾢ϻ˵û˲˵ǧꡭ
ʱϨ˾ТǰЦźʤк˵ǿɲҪ˵ͬѧܻʮ궼û⻰˵ղɰǶˡ˲ǲͬģҪô˵
˾ТϹŵıǰӿ˿ڣ˵˵Ǹ˭˾Тţô˶ûãŪأղѻ˵ү˸˼֤ô㣿԰ظˡ
ⲻҲĪ˾Тǰ⼸ˣ˸Ц֮󣬼˵ҲһҽԺﾲ賿ʱλ˾˵־ѡңҪҼ֤һ½顣˵ʵôҶͼλ˵˵ô£
˾Тһ޺ӣʤ֣˵ſںȷˣǽȥ˵мСʱأ׼׼׼ˡʱʲôͷȥĻûȥٰ˾ТŪȥˡ
ʤˣ˻ص棬ɡȥ׼ظ飬˶Сң͵ŵʮ㣬͵ظ֮󣬴ҸظϢˡ
ʤǰڻ׼ˮСԣǰһ㽶Ƥһڣ󽫳ʣ㽶˾Т˵Ǹ˭㳢ƻô𡭡
ҧһڵ㽶˾ТЦһ£ȻСʿҧλóһڣĴָ˵ǣƻڵˮôģһζ
ʤһƻߣ˾ТĻ֮һĹӣ˾ТЦ˵ͬѧԵ㡭˵æģרһˣΪ˼֤ǽظɣ
ľΪġ˾ТЦһ˵ҪǵظͻȻңһҽԺšҾȥĸ·ϣӶ淭ˡҪǻƺңͬѧҪμҵ׷ˡ
˵ϧأƺ°ʤո˵ʱ򣬻ҴŴ򿪣˽ӵĶߣ˵
ʥе鷳ˣ͵ظս֮»󷨺ͽơڵ󷨣ͨ·úһ£Ҫٹһ꣬·Ҳ򲻿ҽ㻹Ǹĸصɡ
ôһ˵Һеӡˣǡô¡ʤԴתͷѻ˵ǵһ£ֵǲˣطɡֻҪӵĻԺҲ԰ɣ


ʮ ʤͼı
ѻû뵽ʤʱҪĵַüͷ˵ʤʱҪıַǵظ׼һоͰ׷ˣԡ
˵һʱѻͻȻӦ˹˿֮󣬿ʤ˵ǲʲô˼ˣǧҪ־ӽ飬ˣӽҲûһŵ·ˡ
Ƕ֪أⲻûа취ʤ̯֣˶֮󣬼˵ʵʵ˵ϵǶҶûҺ˼˵֪¾͵ˡҲ֪εƢϾĻֱӴǼȥظˡԼĥĥʱ־ӭһ£
ʤѻֱ£ָӵıӣ˵ʤ־ȫȨҴҿӿˡ
мСʱأһô⡭ѻϱɫһ߿ֵ˾ТͻȻ˿ڡʱ򣬺νѻһߣһһ˾һͷӶĵ˰Ρ
֮ѻصʤǰ˵ҵͣʬߣϴβ潨һ·ﲻýӵֱ߾Ϳԡʤ㲻˵Ҹģ˵ϴδս֮ʰоֵʱֵġסˣԼֵģ޹ء
˵ѻε̾˿ʤ˵㲻Ҫ֪·ڿ˰ɡ
ʤٺһЦ˵˵ģǶҾΪ̽ĻƵġһһ·ͨǲǻҪõġ
ֻһ·ˡѻʤһ֮󣬼˵·ǵģҪҴһڡԶ֡ʤ˵һ飬·ǡ
ûѻ˵꣬ʤȿ˿ڣ˵˵·ǸǶԷֵġ֪ǵظص
ˣҲﵢʱˡҵȥҿһˣʤɲǳ㣬Ҫֳҹ˵Ĺѻվں֮ͬ£ȥҡ
˾ТԭҲҪȥģû뵽ȴѻס˵˾ˡ·ǵظܣ֪ˡ㻹ĺãȵҵãҲ١
ѻ˿ڣ˾Т㲻ٲơѻͺ뿪֮ʤ˵ͬѧȫһҵ·ǲôһڿǺ͵ظĹϵ˭֪ٹʮꡢǵĹϵôá
Ƕ治˵ʲôǾ֡ʤ˵ʱ򣬻ҵĴٴδ򿪣ͼһɵӰ˽
ŽҪߵĻǣҵ֪ͨû뵽֪ͨûеѻͺȴˣ˵Ҫ￪·ڣֻܴŻʤˡ
߽һ˲䣬ͳǰӵеĿͻȻĿųǰӣоԼȻͳǰӷ˹Ȼ֪ǿǰû뵽ĽģԶһӾͷֳˡ


ʮһ 
ڵĳǰӲܴķѾȥǸͷˡԭӦ˴ݶǱ߼̳йӣ˼ҰְָСʱյĳɾһ֮ϡ
е㸴ӣʤ״Цһ£˵Ǹ־ˣӻ˵Ҫ͸ңһȥҽԺֵܣŽϻд£Ҿ֣մǼٳʲô顭
˵ʱʤֿһ۱ļǣĿͣԼϰϣ֣˵ĺӾҪˡô˵ҲΪҲߵġȥͶ̥ɣ±Ӷ㰲źˡ軹ܵͷİɣأǡ
մٵĻ˳ʤǰص̾˿˵զ˵߾ͻءܻܵϼ̺ȥˣҲߡҲˡʤе֮Ҳƣⶼ͸׼ȥͶ̥˵ģߵʱ󽻴仰
˵ţմٵĻؿ˼û˹Ȱס˿˵ǰһ쵰Ǹúίˣ磬ԭңҾˡʱǸ͵ƿϴ⡣Ⱳ˷ϣߵ͵ԭҡ
쵰ܵܣһʶҴС̳ʲôö˶ҪǮǡǼ˾ʰǣҲĵܵܣҲˣΪĵҲûɶϢˣҺķϣҸŵĻǮԷҲĿˡ
˵ף᲻õ衭Ǹְߵ磬ûа취дԹҺͿʱôҪһ޹ǲɣҺոչӵʱˣ޳޵ĿҶ֪ҲǸ
մٵĻ˵ʤ̾˿˰֣˵ˣ˵ˡգⶼȥˣҪǲ˵Ҷ벻֪ˣģǸ裬һյġܵܣ˵һְ֣Ҳһﳦġ뱲ҹˣҲõġİɡ
մ˵֮ʤֽĿ׼վĲ̹˹ָͷ˵ϲ̣Ӧ÷Ͷ̥ģҲ֪ѵظʲôˡˣ汻ĳ˱ġѵã־Զģȥֱ֮Ͷ̥ЩҪҲûˡⱲǸˣȥͶ̥תɡˡ
̹̾˿˵ôҶлл㡣ûֵĻҿڸɢˡѵö㻹ҪҵȫⱲˣ±лٱɡ
ʤֶ˼䣬ʱһֱڿֵ˾Т˵ͬѧҪгһˣҪҲҰһ¡


ʮ 
ʤ˾ТһۣЦ˵Ǳİ˭ǸͬѧءҪгһĺӵˣǶû˵һ֡±û˵Լѡ
ʱ򣬳ǰӲ˵˵˾Т㲻ǴԾ˰ɣҪĻøԼģ֮ǰٸ鷳
˾Т΢΢һЦСʿ˵ҪߵһĻһ㰲źáϾ㻹һε˾Тһǰ㿪·ʡεʱ㳸⡭
ûǰɣаҸңҾ͸ҽšǰƵĿ˾Тһ֮󣬼˵ҲŻ㣬ҽӹֱ֮Ӿ͸ʤˡԺ˾Тֺϲˣ֪˻᲻Ʒײİ
˾Т˵ʱѾ˾ТˣҪô顭浽Ǹʱ˾ТıҪ˭֪أ
ڳǰӴȥʱ򣬻ҴŴ򿪣˽ȥأʤ˵˵㲻Ӧѻҿ·ôˣѻҪʲô衭
ʥˡ˵ʱ򣬿һԱߵ˾Т˵Ҳϻˡβֻظͻô򵥵İɣ
仰˵ڳ˶һ£ǰȿ˿ڣ˵ȵȣ˵ʲô˼Ͻ˵ôף˾ТʱǲӦȥ˲֪ģҪһˣȥ
˾ТЦһҪվŵʱȴʤסӺٺһЦ˵ô鷳ˣͬѧ֪ء˵ˣǵظģʲôĻס˵ġ
ţҲôŵ˵ͷ˵ղѻڿ·ʱ˸ڡҿǸʲô˼ȻظˣΪʲôҪڣ
һ֮˵ǺûѻǹĹϵڵĻѻһ˵İɣ
忴һۣ˵ӣҲ˵ҺѻǹĹϵҿڣѾųˡҲܸ鷳ʥѻĻðŸΣյĴۣ͸¶ʲôϢ𣿡
һ£ͷһʤ֮ûлش𡣵ԼνЦһ£˵ΣȻѻ˳ڣ˵޹ؽҪģٳֺǴεĴ¼ˡǼ͵ģ鲻ͰҲڸƺõĲˡټϻһ츣ʶ־Ҳǵʱλ־ֳʲôĻǾҪܵظڼĴۡòײŰ˭ҲΡ
˵ʱʤٺһЦ˵λҪ·һˣҲ˵һҲνˡǼҵϣġ
ʥ׼ͺáʤ׼Ҳû˵ʲô»ͷ뿪˻ңȥѻȥˡ
ʱʤͷ˾Т˵ͬѧ˵ֳʲô󶯾Ļ²¿һù˭
˾Т΢ЦָָԼıӣ˵ҡ


ʮ 
ʱһһĹȥۿŵ˾ŵʱ򣬻Ҵٴδ򿪣ǲű׷塣γ֣ʤһ£վ˵㲻ҽԺﾲôˣĲǶҿˣ˵ٻҪɸʮµġ
˵һʱͻȻӦ˹գգ۾˵˭ţ
Ҫ˵ֵĸ䳤ء׷˵ʱ򣬴ӻһŷ⣬ݸʤ֮˵ʦ͹ģȿ֮һҪʦ㴫仰
ʤ˵ͷЦ˺ŷ⣬ͳֻֽǿǰ֮ϵЦݱӲȵſ꣬еüͷ˿֮ͳһѻ֮󡣲Ŷ˵ˣǶҿˣôˡ
׷ɤӣ˵ʤô죿
ʤСѧƬ̣˵õİ취ھֹһڵǽˡǺ޾ķգôα겻α
ʤĻش׷֮ڣ˵ͷ˵뵽һãʦ˼ǡҲƽİ취ԾͲҪƽˡϴưɣֻһʵѡǸλáʦ˼ɣ
סʤЦһ˿˵ʦ˼أϼλһ뵽⣿˵ҪлĻ
ҲǷˣ治ʦıʼǡ׷̾˿֮󣬼˵鲻ʵģҲ֪˼ҵ̫СƼ㣬ȻˣиʵѡҲһǵ㡭
֪鲻ϡˡʤҧ˵һ䣬˵¹桭˵ûϹʲô
ʱ򣬳ǰ̲ס˵ʲôգͽйϵӣʲô˲õλһҪҪǷĻ㡭ʲô˵ģɲûɲʲôλôƨɡүλɣ
˵һʱ򣬳ǰͻȻӦ˹׷ʱ֣˵˳ɺͽйءظˣĻүܲˡүſˣظ־λգ˭Ǻ¡Ǵʤȥүİ࡭
׷ʤ˵ĬԼĻǰգգ۾ʤ˵ӣλ治С
ֵܣ˵۰ְҲܸɡʤЦһ֮󣬼˵ҲڵһزھͿ־ҪôˡͬѧǸʲôɫ˵Ǵȡռˡ뷨
˾ТЦһ£˵ͬѧҲ˵ˣҲһղҲ˵ˣʲôӵĻһùĿҡ
һЦ˾Тʤоʲôգգ۾˵ᵽһزѾסľˡǰɣ


ʮ 
ظУĹһ޴֮ǰԶһ̨ϣ־Ŀߵɳ©˿֮󣬶ߵй˵֮ǰ־飬Ҫӡ֤ˡһ֮·ֱס鲻顢ƺк츣ʶֻҪһʱֻҪһʱͿ˽ˡ
־˵ʱʧ̬Ŀ·ĭѪ˿۾Զֵͨڡ˵Ϊƾӵ޵ˡ벻ҲпԿӵı
˵ʱӻһָͷ̵ССɽһһ߼˵ʱֻҪСһƤӵ᲻ܿƵĴ˿ڵӿ벻ô㣬һСѻ򿪳𣿡
ǽУ־Լæ߳˵ѻڴ򿪳ڣ־֪ġҰѶŪ̫㻳ɡ֮ǰõģʱ֮˫·򿪡ʮ㣬Ȼ˽һ֮־
ҪԼԶ֣־һ£˵Զ֡ҲǲСҲˣϵ־ǰһѣһ֮ϧ治ˣ˭˭һ־ļΪ֮ˡ
־ôźվŵĵظԱǵɫĶǰһ־ССķԼ
һε־й٣ڵظ׵Уҵ˿Կķڷ˭ɱظһͷʵɱ־ôõڳеĹﶼʼԾԾ
־ѾѡССķɽݸ˷˵ְ֮й١һ£ɱ֮Ǽ֮ĵظ֮ˡ
С˫ֽӹ˷ɽ˵ģ½졣֤֪
ĵ˵ͷٴοһɳ©֮󣬶ߵĹ˵ˣԸ·ԶˡסˣֻҪɧžͺãԺǷĳͻȥɡʼɡ
˵ʱһ˵ùǳȴûһĻֱ·ȥɧŹ鲻ˡ
ٿߵĹ䣬ǺûԼĻһһԤС˿֮־ٴ˵ѷңʩչ֮
ͷ˵£ʲôʲô𡭡
ˡĿϣǰķԱ˵أҲûпҽ𣿡ϰλԱûһش־Ļһļž
һ־ʲô˹˿֮󣬶ŷ˵һɢ֮ǰһ⡪ʤ˾Тװ׵߰ɣҪ󲻹֡
ĬƬ̣شĸ֣˾Т


ʮ ˾Т
ͬʱֵĻʤĿЦе˾Тӹתֵϣ߹ȥϹӵļ˵ƣˣһ԰ɣظǱߡ
ʤԼԣһ֣û˵꣬˵ƿݡľǵ£µľй¶ʡ㵽үͷˣҰʱĲҪƷǵñھһǿ
漱ۣʤЦ˵ô˵˵ŻˣͲ㡭Щǰ֪û˼ˣûϲˡ԰ɣͬѧ
û˾Т˵ǰָǽϵӱ˵ϹˣжʮӾ͵ʮˡôīȥĻһүҪԹˡǸǻǻ㲻˽ϴһһȥҪĻүϹۡƨλӣһ˭ġ
ʤһֱЦŻЩ˵߰ɣǹȥֵ˵Ķԣ⼸ҪȥĻүλûһ˭ֵܣʱվһߡ
ʱ򣬻ЩˣʤĴ֮£ߵҴſڡʱѻͣʬǽϣһ޴ԲηԲη䵱еǽգȻǽڱգȴľ󣬿ɵһƬǲǵĻ˵
ʤ˵ˣѻͷǣָŷ˵·ˣԺظ˽Ǵߡߵʱ־˳ĻԺ־ͿֱӺ͵ظӻˡҪٸг顣
ʤ߽˼ֱȻһ·䵱еľ룬Ц˵ҾԲ˽ȥֻҪǽ°⵹һƬһСʱĹôҲмɣǻûʲô׼״һ䲻һǼиͷȵġ
Ҫظ˭ˡ˾Тںһ䣬΢Цſʤ˵˵ظﰵһֱεвڵ־ǵλѾͷˣΪ۾ǲС
ͬѧǡˡʤЦЦĿ˾Т˵ܰѵظ㶨𡭡
ѣظĴҲǴˡ˾ТЦһ֮󣬼˵ҪʲôֻҪǻǻ˵ʱǰһСظ֮󣬻໥ЯΪ˾йٵЯһº󱲣ܶʼò˼ꡭ
û˾Т˵꣬ǰ̲סĻ˵˾ТӪһز𣿵ظǵƿ֮¡ô䱻ǿƣ׾ٵ𣿡
˾ТЦһ˵෴ظ׿ƣ̫ˡи츣½ϻ㸸׺ƴЩʿ˾ТҴĵƽֻͬڲǼλǰ£һһĴ
ʱ򣬳ǰӸое㲻Ծˣ˾Т˵ǲԡôص飬Ϊʲô˵


ʮ ۾
˾ТЦһ£˵ΪҲұ֤·淢ʲôĻһε˾ТӦ֪Щ顣˵ûʲô
˳ҲһЩˣ԰ɣʤЦĿ˾Т˵ȿظ׷ʲôʰɡ
ʤ˵ʱǽϷ䵱еͻȻһһ֮ѻ֮˵ˡظˡո˾Т˵ʱѻûж顣Ѿ֪ظеıʡ
ѻ˵ͬʱ䵱еɢһϵ˴˳˶ʤ˵İǰСڵ־ġ
ĳ֣ԭϻЦݵ˾Тɫʼ˱仯ľ籾֮ڣʱӦд־ǰһǰ˾ТʵԽŵظֵһЩԹΪʲô־ԼˣֿЩˣظзʲô顭
˾Тʱ߳һˡ˴ͷ׵ţͷñǿ׿ˡݶ
εһ˲䣬˾Тʲôˡ˿˵˾ТľӪ꣬ǵֲһˡ
ʱʤЦĺһֵĺһЦߵݶǰ˵һˡææģҲû˵úϢϢģֵܺúõأһͷ˿ûҾ˵Զǽڡ
ʱݶ־˳͵ʲôһĴ¶Ĳصҵˣ߶ҵԡŻϹ桪ȱ°ɡ
ʤԿæȥס͡˵֤𣿵ε棬ɲô˵˵ĲҾҲ㺰ġô͹ʤˣΣ˵˵Ļš
һ£Ҹһԣ㵽ݶɨһʤ֮ߵ˾Тߣ̯ģ¶ָͷСķɽɫҰ׵˾Т˵ṩظģǰɣ
ǰ˾Т˵ٻһ亹֮˵ǣǸɮԪдһѪ鵱У֪ԭҪٵģǲõ־ĶǲѺβ¶ġѾ׼ãû˻ʹ
û˾Т˵꣬ݶͻȻһޱȵСɽĽԼ󡭡
ԪѪдģֻҪһݶƤͻΪӵ緢˾Т㵵ʱݶǵûһӵ緢˿ڷѸٵϡ
˾Тɴ۾ֵӣݶе˵𣿡
˾Т˵ˣѹûԭѪ飬Ǹľ֡
ݶ˵һ䣺Ѫǹ鲻дģѪǰġ


ʮ ķ̸
ݶ˵ĻҲǳǰӸҸһ䣬Сʿ̲ס˵һ䣺ǡѹûʲôܿӵķǼϼǰɶԱ˳ŵģû¶еġ
ݶԼĶһۣ˵¸ô˵ģҲˡҪŽ𡪡ģҰˣȥɡ
ĸոռʶݶһ֮йٵļ·䡣ڻͣ˸Ц˵ǿЦˡҵĹӵ˵ظûбģֻҰ־λóӽ־ˡ
һӣԼְЦЦĿԼǰЩˣݶǷԼӵظȥ۲ĲԼŶƾʲôɭɭĵ¸ү
뵽ǰӰ˵ɰҲɡôҾ͵øүഺڻûǲܰ͡
ݶԼӷ˷ۣûдתͷ˾Т˵һֱҪҼ棬ҳȫˡʤţѻͽȥ˿뿪ˡ
ο˿ڣ˶ûɼͽ˷֮ɫҰ׵Ĵ˳ԥһ֮󣬶ݶ˵Щ䣬ģ
ݶûֱӻشЦЦĿһ֮˵´Ρ´Լ㡭
˲ͷϵ亹֮󣬸ųǰӡ׷뿪ҡֻʤ˾Тκ־ġ
֮Щ˶ûԶ롣ľһվĹϣߣͷӶţ
ӣҵĶ磬ղſʲôˣôɫˣһǵһο濴ʲôˣ
Ļش֣û֮˵Žӻǵ˾֮⣬ȥֻҪܼĵطǹʬ֪ĻΪղŽ뵽֮һ޽硭
ӣ˵ǶǼɵģܰɣɣҲѪϴظɣ
ʱ׷忪˿ڡСϵܣɻѪϴظõѪϴɵɣ
˵ʱοЦһ˵ʦ֪ظдı䶯־˼ҵ˼־֮λþøʤˡڿʦͽС䳤һжĿƵСе㺣λ츣ʦ˼ˡ
ǰ׷ʤǷдʲô벻ôʵʤȻƵ̶ֳȡΪ˰ԼϽСӶƵˡ
ʱͻȻ˾ТŭģֻҪǰһԴͬˡ
һɤһ׼ǰӰŷʱִ˾ТʹһʼʹǿԵģΪʲôˡ
ʤ˵ͬѧʮ֮ǰ־Ϊһʧ飬ͷˮʵһɣϱûһʧ顭


ʮ ֶ
ʤ˵֮˵Сĺ˵ˣֻ˵̫С˵ʲô˵̬˵νƺǵΪ˾Тǰҫ
ĸ˿ʼ̸ƺʩչ˽ǰҲ˵ʲô
˵˲һСʱ֮ҴͻȻ򿪣ʤŹǷ˳ſھŵЩ֮Щ˵˵ⶼˣôȥϢٰȥͿˡ
ⲻǴҲýȥܡ˵ʱ򣬳ǰ̽ͷ濴һۣûпݶ˾Тһ֮Сʿǽϵķ䣬˹Ӽ˵ǼαĴȥˣӣɱ˵ȥүˡ
ĸҡʤٺһЦ˵۰ְе飬˾Тȥһˡֵģһ죬۰ְ־ͻˡ
˵ݶһߵüͷ˵һ£ʥ˵δ˾Тȥ˵ظظʲô飬Ӧ֪ɡ
ʤĬƬ̣û֮Ц˵ǶЩ鲻ʹõֶΣǽġ㿴صʬǣ˭֪ǲҵأεĻôܽֶΣǻڵġ
ʱ׷˹ʤЦһ˵´飬͸һװʲô֪ʦͽҪıʵЩˡΪظҪ죬˭Ҳû뵽һжƿصС
ǶԼˣ˭ƿزƿأʤٺһЦ֮󣬼˵ˣΰ֮ġˣѻ顣־Ǳ˵ˣճһйٵλãϡйҲ㵽ͷˣ־λǲˡߵ̫йٵλãǿֵϡ־ִܺһӣλԵˡ
ҲûҪ־ѻû¶ϲı飬µļ˵ֻҪѵæ˾Ҳȥֻˡ֮ǰܰǶپ;١
˵ʱѻߵĺһۣٴ˵ҲǱˡ
֮䲻̸Щҵѡ˵һ䣬˻⣬ʤ˵ʥղǶˣ˾Тʲô벻δȥ˵ظǱѺ𣿡
ʤҡҡͷ˵Ǽβô鷳飬Ͼ˾ТǹʡδȥڵظЩ˾ТĻˣ˾Т˵ظֻʮ飬˾Т󣬶תʸ񣬱ڵظ
˵ʱ̾˿˵ظҲи˵ģΪ־Ϊ˷ֹ˾Т͸ȥ㽫˾ТĻǶѺǼΪܵ飬ֻ־֪ϧǧǱ˾Т͸ȥˡεظ־棬˾Тµ־Ҳʲôܡ


ʮ 
ʤ˵֮ڳЩ˶ĬӴϢ̫󣬾ǳǰӡ׷ĴҲҪһӡ
ʤٴδ˸Ƿ˵ˣҲˡӡֵ֮⣬Ϣһ죬ú÷Ÿ١ϵһڶɣ˭ҲҪȥ˵
뿪֮󣬳ǰŶʤ˵ӣһءԴҽԺʲô˼ƺˡҲϵ𣿡
ʤٺһЦ˵Ҳûа취ҪǲֳĻ˾Т־Σ˾Тƶ˵ġˣ۰ְϾߡ㲻ֵĻһˡ
˵ʱٴδ˸Ƿߵļˣ˵ˣһʱ䣬Ӧòٳʲôˡҽֵ࣬쿪ʼǶҿŴһһ٣ؼ̽׵ľͻؼ̽ףϼҾͻϼҡҲϢϢˣܲ϶
˵ʱʤһߵ׷壬˵ǶҲھʱ츱䳤ͷǶҺΡ鼮һ¡
͵ʤҽӰˣû뵽ǣ׷岢û顣ҡҡͷ˵֣ұ˰ɡΪУȵеĲ֮󣬻ҪʦһҸɽСұ˰ɡ
׷ûдӦʤٺһЦεļ˵˵ȱżܾԺ˭֪˵ʦǱ˱仯Լ֪
˵˵ʤٴδ˸Ƿ˰֣˵˵Щ߰ˡȥϢʲôȵ˯˵
£ȥֵֵϢҡǱ죬ͷ˵ġϴ֮Ƭ̣׷׽롭
Ҳ֪˯˶ãȵǰ۵ʱϢֻʣһˡһǽϵӱȻֵϰ˵ࡣ벻СʿһȻ˯һ졭
˯˵ĳǰԺĴӴ·֮߳Ϣҡȥ򵥵ϴһ֮ȥʤİ칫ҡ沢ûʲôӦʱ·ֵĵԱ˵ֺˣ֮ǰԸҪϢҪ˵Ļȥ
ⶼŵˣȥ˱˼̥ˣ㲻ùңһסϢҡǰӳŵԱ˰֮ԼλƵȥʳáʱѾûˣСʿС̺ԼʦֻҪвϣڻ¡
ųըõĽǰҲŪˡҳһ棬׼ˮʱͻȻ˶˵ãͼµʡҶˡ
˳ͷȥǰӼЦеĻȼӻż󱾺ıӣҲƣ֮ˡȦųǰ˵ҿܲŪ˵ϳˣǼ湻ѣҷ˰ҩող˯ѡ


ٰʮ 
飬һһҲνǰҳһ棬һӽ󿪵ˮлƹ˿Ļȼ˵ըҲ𣿻ΪͳԱγǡϻƣҪҺΡʲôģһӽ
챫γǵģ˭ҲܲˡȼһлƹϣһЦеļ˵ҲʤϲһڣҪҲϲĻ׶Һʾ¥Ҷйɷݡȥ˵һ£ԣϾͺá
ȼҲǻģƬ֮󣬻ϸĻƹ˿Ѿһӡץһ߶ѿˣ۲֮ʰã͵ųǰӵºˡ
Ū˲룬ȼ΢Цߵ˳ǰǰС˵ҲֳʱûôáÿμӰ֮󣬸ҲѼӰ˾һҪôҪôը档ô˵ô˵ըĽУÿζǴ⣬úܡ
֮ǰ˻ȼü٣ǰӶûʲô⣬Ҳ̸ϺøС̳ˮֳ֮롣Ҩը֮󣬺ͻӾڰ̨ϳ
¶ǣǰ˵Żȼ˵ϻƣǲ͸ˣĴֵĵ伮ᵽҲǣܰˡ
ΪʤҪϸ̫˽ˡȼ˵ʱ򣬶ʢһһ֮˵ʤȸҪÿҪĶǷݶģܽӴĶ統ɵԱʱ򣬽ӴĶ࡭
⻰˵ģһֱڷǼƵġõ⡭Żȼᳵ·Ĵ˱䣬óһ֮󣬳ǰӼ˵ûǻ˼ӵۻࣿ
ǵĻδ˭Ӯ˭ʤǲһġ֪Ϊ֣ܻȥԼһСȼһ˵һߵתӣÿͷ⣬ӽ˳ǰӵ˵ֿǸһֽģΪǷνͽ˰뱲ӵѷν֣ҲһֱСš
ûȻȼ˵꣬ǰӻ˻Դҧһ֮˵ϻƣǲ˵㣿ⶼ˶ꣿ˵ˣûðղŵĻôҲӦúȥ˵ɣ
ôʵʵ˵ѡ˵ʱ򣬻ȼԱߺı˹ڵҵһոճдݣ˵ҸոշֵġӦAAS8236ļָոսʱΪ˷ֹͻȻеһϵзƴʩڿûʲôãʱ֪٣뵽ܶˡ
ǰ̲סһۣôƴסݶȻܱߵĵλһϵеķƴʩ޷ǾһЩ󷨡֮ڼ֤ùˡ
ǰ˵㷴ӦǱֳмһ˵ıŻȼ˵Ǽ٣ҶǺ˵ǼˡСӹҼҵϻƣ㲻ָɣ


ٰʮһ 
ȼȥ˵Ҫ˵ˣڲ˭ûкεı¡Ҫ˵ֻʵȻʱʵЩ
˵ʱ򣬻ȼ̾˿˵ϧڸѾͶ̥תˣĻл֪顭ֻܴµ֩˿УȥѰҵ飬뵽ֵĹˡϧˣֱʱ򣬺ܶ϶ջˡ
ϻƣ˵ĲǷϻ𣿡ǰӿ˻ȼһۣ˵ֹǲǶô˵ôǣҲ¸ӷصһ͡
Ȼǰ˵ȼȴûһ˼΢΢һЦ֮˵ǰ˵ʲôûˡͶ̥ˣûһļ䡭ʤεšֳ˲
ʱ򣬳ǰѾԹԼը棬վŻȼ˵Ҳ˵ЩûõˣһӴŰҵҲˢˡ
˵ʱСʿҪ뿪ۿҪ뿪ʱ򣬻ȼڱ˵һ䣺ˣռҲдйһΡҳ㲻֪֪ô֣ôΪַ𡭡
˾Тտʼֿͣʼˡǰüͷ˻ȼһۣͷҲص뿪˳
СʿʧıӰȼ΢΢һЦվԼʣͰ׼ȥˢʱͻȻ˳ǰӵĻռǣи԰ɡ
ڶһ磬ʤ֮󣬷ԼֵܳǰûӰˡ˼Ȧûз䣬ӵϵļء˳ǰӸŻȼ뿪ֵһĻ
ִ߳ţʤץץͷƤ˵ôѻȼˡ֪û¡
˵ʱʤͳֻȼĵ绰ֱ֮Ӳ˳ȥ˺һӣ绰űӽֺֻͨͬʱЦһ£ĺȿ˿ڣ˵ϻƣǶͻؼ˯ĹͰֵܹˣ˵Ұֵף˶ˡ
ȼЦһ£˵ɲҰѳǰӹߵģСֵ˵ˣҴɢɢġڸϻȥˣʦҪ𷨡ôҲҪٴϡ
жʼˡʤ˵ʱ򣬻ͷһǽϵӱʱ֮˵ãǶϴȥµʱĴ˵л۸ҪǶҡ᲻šӣûӦҪһҲôк˵䣬˵˵֮󣬸ǶҾͰĳˡ
ȼЦЦҪ취ܾʱ򣬵绰ͻȻƺеʤǸСӰɣүҺķ𷨣Ҫúýܶʹ˼͡
ͻȻֵƺеĻȼҾܾЦ˵ǾʦģʥɣʦҲҪ㡭
߹˵绰֮ʤԥһ֮ͳֻһȥ绰֮ͨ˵£мҵøһǼǰӣȼˣһŮ


ٰʮ 
һСʱ֮ʤڻȼſڡûţ㴫һϤǲӵɵˣ棿ٺ˵һ飡㶲ɵͺ¿ʲôбӡͿϯӦ㲻ʲôöбӡûϱӻʲô涯֡
һ仰û˵꣬һĶͼǽɳһӰ˵֮һûߣֱε˹ȥ
ոտǶӰʱִɳһССӰ˵˰֮󣬱Դ۴
ӡſ壬СӾȻǰӵӡСֻϰ󣬿һӣΪڴˡСһﾹȻͷָѽѽ˵ʲôƣӦѧŰ֡
Ƭ֮ε˳ʤһ֮ɫЩ죬ͷߵ˰ߡҪϽ˼κڴӶ˿
ʤûзӦ˰󣬲˴ʤⲻߥ޵ģְ̧֣ȥ
ʤЦûæ˹ȥ˼ϡҲӵףҪ濸ڴӡʱѾĻߴߴָ
ͣ㣬ͺӲǵġСӵͣͷʤһۣ˵۸ɵӰɣʲôʱӦˣСŤԴ
˵ʱɴС㱧լȥʤͿŰһ˽ȥӱ߱Ц˵ԩˣ˵ҪǼһӡ
˵һʱʤ˵ĻѾլ˳һЦ֮ʤԼֵһЦǺǵ߹ȥͻȼ˵ϻƣǸǶ㹻˼ֵûطȥͰˡȥˣֵܡ극һ߰ɡ
˵һʱʤѾɤӶ˼֮󣬲ûмǰӣϺоˡ
ٺүҴͷ㡭Ϻбִ˳߱ʲôӣǸɵСɵСӽּ꣬èӺеġүҴһ£Դǳ˵ġɵĽ꣬ٽһ飬һ᲻ɵٽһ飬ò˻ˡ
ƺгʤӻһЦе˴е˵˵ҲżⲻŪ˼ŻݱŮḶ̌ŸϽ͹һżʹˡ
ʤĻϺе۾зɮЦеʤԴ˵үҾͿС˳ۡųԷɣһһ¡ӣĳ˵һҪ÷Σղǲ÷ΡүˣֲǳҵΡ


ٰʮ ֽϵ
ƴûȼ׼緹ȴǰӳ֡ʤЦеĻͷʹһɫŻ˵ϻƣм£ҸӴšֵأ
ôͻˣȼŹֵЦһ֮󣬼˵Сʱ֮ǰ޵ءٿҲôɣǲûи㣿˾ҵѡ
ȼסʤĻ̲סڣ˵ϻƣǲɽˡǺǷˣǰɡ
ȼҡҡͷ˵ˣҺǷ
˵ʱ򣬻ȼӻֽݸʤ֮˵ڸռżȻֵģʱеעڶĵطˣصǲ鿴˰һǰĵҪҲ𣿡
˻ӵĻʤټĳĬȼ˵ԭһЩ޹ؽҪС£ôһ֮Ǿˡ
ȼ˵Ļ׼쳤˲ȥʤֽŵʱȴͳ˴һԲĽԼûпֽŵţӵ棬ճ˻ҽ
ʤķӦڻȼϵУҲûֹ˼ӽֽճ˻ҽ֮˵дֽϵյǷ˵أܰĨʤԭҲ֪ġ
ʤŤ˻ȼһۣ˵ǶСˣ벻ϻܴĵУѵ鴮ˡ˵Ƕҿûġֵܿ𣿡
ԥǸǰӣתأԽΡ˵ʱ򣬻ȼߵ˿Ĳ輸Աߡ輸߸ߵһֽ˹͵ʤ֮˵ﻹоʮŷݣյأһ͸Ρ
ûʤӦһֽгš涼Ǹӡĳһļдǡоֽ׶ιص㣬ԼΪڴ¼У趨Чļƻ
̵ֹУֲԼˣ뿪ֲ֮ʱڡ
βļƻǸǩ֡£Ȼ˺ܾãϳıʼǣڸ֮֡
û˵ˡ벻ݶڹŵĸȻ˼дĶԸεݣ˶һ亹Ըβ֪òãԸԼӾûлֵĻᡭ
亹ȼ˵ǳǰӵĻ֮󣬻ʲô뷨


ٰʮ ȼĿ
Ĭȼתͷʤ˵ĸֵĵ﷢һ˼ıļļıʱЧʮꡭ
˵ʱ򣬻ӴӻóһССĵһŸӡƬƬֻдźռһļ仰һŰһʮʮգֵһ¼ʵˣ֮ǰļƻȫϡµļƻҪ޸ģĿͬ֡
ʤһļ֮ʼ磬Ц˵ʲôϻƣδĵһ¼ѣŸϴˡϴˣ׼εڹ˵Ҳˣ
ǰźûʲô飬ΪʲôҪʱЧأȼ΢Цļ˵Уδʲô¼ΪʲôҲ᣿ʲô˵ġ
˵Цݣ˿֮˵Ȼû˵ʲô¼һŰһʮʮգȴöӦҼ嵱еһ¡̫үүʣǼ嵱Ψһһڴ½ˡһֱ˶ֵ֪ˡ
˵ʱ򣬻ȼߵ˽䵱еķǰĸү㡣˵һʱͻȻס˿ڣȻĪȥү㣬ɻҪȥʤʱȴҲߵ˷ǰպ«ưҲ㡣
ɻʱʤֶ˵ӣϽĸү㡭˵ǻȼܵү˸
ŷ֣﹩ľȻƴСٿ߻ĴУЦеĿţ˵е˼ˣǲô񫡣ӣ˵õģ˽ģҸүҸǸүһүͼĲᣬһǷүˡ
ûȻȼ˵ʤȿ˿ڣЦ˵ǽҰɣУھŻɽˮ½ʱҼдӵġ˵ҷͼĲתҪѧ̣˵ĶҲǲСֻҪ⣬дһͷڣʮּϡͽ̴ܽ󡭡
ȼǰ̬ȣϾôҲҪһݶںţЩ벻ʤ˼ȥ㡭
ʤ˵ϺüЦȼæס˵ǻ˵˵һɡҿֻܵˣ֪굽׷ʲô顣˵θɵģҲֻ֪Ϊʲô˭
ȥۡûʤ˵һϤ󣬴ͷ׵ŵݶ˽
Իȼ鱨ݶٻҪܴӵظͻȻ֣ʵʵ˻һ˼˵⡢ΣôˡʱӦûڵظ
ݶñǿ׿˻ȼһۣѹûתͷϺ˵ʲô˵
ݶ֣Ҫվһȴһס˵ӣɴܣСı˵ǷϰաǿžС
ϺпݶһۣЦ˵˵ʲô˵㻹Ƿ˷үһ͵𣿡


ٰʮ
ݶϺжţȼһһĲɿɲԼﶯ֣ʱ۵Ļ֪жˡ
£Цߵ˶˵ĵУ˵ᡭΣҲֵ˵䳤ƺֶΡҲǺģѳǰҪ֪ͨ
ƺңôݶһ񣬿һۻȼ֮󣬼˵мӦ˵ģκ飬ǰҡңҲҪ֪
գգ۾ʵ񲻵ôȻʲôݶˣΪʲôҪ뾡˰취
ʱһߵʤ˻ȼ˼ٺһЦ˵ϻƣ벻𡭡ڸǶ滹иٺ鼮ϴʱǰʮ۾ֻڶࡣҪĲǿΣǸ۾ġ
Ҳԡȼҡҡͷ˵ռأȻΪ˸˿ģΪʲôҪҪô鷳һռǷֳĸдҪҵʱϣΪʲô
˻ȼĻʤԵĳĬһ֮󣬺ٺһЦ˵֮Ǹ˿ġϻƣǱջƵġ㺢ӵһѾˣͬաǺοͷ˵ˣǶҼǵһҲûн۵ġƻǸֵܰɣһ¾͸Զˡŵһͳˡھȥ۵Ůǽ׽顭
ۡݶ뵽ʲôͷһۻȼ˵˵Ǹ˺Ǳ߼ʩչһ¥ˣǣɱġĻҪٸ¥һġ
ʤûʲô飬һ߽͵Ǹ߸ԩġ˵ģĻΪģÿһɡʮʮһʱǧһظɺݲ
ûƨ۵󷨡ǶˣڽίԱ۵ǰɣʤٺһЦŻȼ棬˵ϻƣ⹫ʲôɣһֱ˵飬ǲȱ󷨡˵ϻƣ֪ΪʲôĵĶò˰ɣҲεĸˡҪεһ۵ĻӵĻλþֲˡʱȼǻȼڽίԱᳶϹϵˡ
ȼĬڲ֪ôشʱϺЦһ£Ż˵ٸءްӷ𡭡㣡Ϊүҿʼ뽲㻹Ƿһͣɡ
˵ʱϺƾҪݶȥۿһƾҪȥʱƴͻȻ֣۾˵ˡСӡ
ʱݶҲ˶ϺеֱۣҪȥƴʱһϤ˭⡭


ٰʮ 
ʱ˶תͷŴſڵλÿȥͼһ°׷ݶվЦЦĿ⼸ˣ˵񲻺𡭡
ȵĿתƵһġݶϣʱѾһˡ׷Ǹʦ񡭡
ݶ֣һЦ˵ϣקһƿę́ƣԼһ֮Ц˵ǼҵǸɵͽ׷塣˵˵һҹ㶥š
˵ʱ񽫺һڵľƿӵݸϺУ˵ʮę́𣿡
Ϻгһę́ƿӣùһ֮ҡҡͷ˵ôȡȾƺȾƲǺӣǸ˭ѷүҶڵСóĵСգǺöһʳζþͲˣץһܺȰ
ԭǽŵˣھȻ겻һЦߵ˸˵
ʱʤЦյݶߣЦ˵˵Ҳûа취ȼֵڲˣһʱֻزˡҾţ϶ʦҲӵԺŪȥôȰֵŪ˵
ʤĻκһ˵ǰأȼ
벻ղŲʤľ֣ô̵ʱ䣬ӾͿҵԴݶĿɽĵƻֹһ񣬻һ鲻飬ݶĻɲԼҵĴܶԸ˵ġ
ȼ˲亹֮ߵݶߣ˵ΣҰ²סйһЩϣһżͷ˴ųڵʱ򣬱ʤܵĵóвģ˳ǰ֮⣬ûиʵˡԷģǰû£һͿԽߡ
桭ݶ΢΢ͷɱ˵̫࣬ʵ벻˭ʱ˹ȥζߵ˵˼ʲô˹˵ۣ˭˵ɵġ
ԭ֪ôĴ£ȼѾûȥˡݶĻ˹ղʲôĻʤġ㵽ô¡ǰϹͨݶƭԼϾ˭Ҳ벻ô˵ٻ
˵Ļȼʤһۣݶ˵ôģΣĻԲԡ
㡢ԡݶеشһ䣬˵ҵҲ¡ֻһҪҳȫ֪Ϳˡ
˵֮󣬰׷˻ͷ˵ֵˣɡ
ʱٴ߽һˣȻȥ˵ظ˾ТֻıЩ仯۽ü֮һЩصӡص˵ʤǵһμ˾Тʱӡ


ٰʮ ת۵
Щήҵ˾Тʤ˹ȥ˵˵ͬѧôˣʲôˣ˵øǶҸ˸ˡ
˾Тһۣ̾˿ȴû˵ʱʤ˵֪츣ʦΪʲô˾Т˰ɣһʼ˼Ҿǵ
ʤ˵֪ʲô˾Т̧ͷһۣĵ˵һʼ֪˭˵ʲôʤʲô㲻֪𣿡
ʱ򣬶ŷĳǰӴ˳ʲô鶼֪һۼôˣһһ˵ϡɴ۾ǰЩ˵ʲôʱģôһ㶯ûС
ķ䱻ֽţ߾Ǵ죬ĳǰҲ£ӼæߵСʿߣ嵲סԼСֵܡһǾ仰˵˿ʼƴʱΪݶעһ˶Գǰ֡ǰӳԿǣݶʤĲ˵ˡ
ȼڲҪЮʥڳǰӵĶߣ֮ǰ飬˵һ顣
Ҿ˵ûģ˵ǼүӡǰͣΪǸˡ벻Ҳǰӵ˻ȼһۣҪ׼ֵʱͻȻ˵ˣ۵ķϣµΪֹ
ۿϣ֪Լ򣬻ȼȻ׷Źԥһ£˵ΣȻ˵ˣԺסҵ굽׷ʲô飿
鶼ȥˣ֪֪Ҳı䲻ʲô˵ʱݶתŻȼլȥոͷųǰ˵㻹Ҫ𣿡
ˣʲôġǰӴʤԼ᲻˾Тݶһȥ
ȼģҪȥ׷ʱȴߵϺ˵˰ɣҪҪˣȥɡ˵ˣݶǺ˵ƢȥʲôŪûҪٰٴ򡣺οأա
ȼвʵ˵ȥʱҲһĲǰ¹ԣһҪ۵һ˵Ϊʲôʮ궼鲻ԭһֱַϢʤǻȥһĨһ˿
ŻȼһҪƺȾƵ˹ʱҲ֪ͷģ˻һ֮׷϶ʦ˵Ҫ֪ҲǲܣҪһЩֶΡðգҵǿǰ㡭
λ飬Ҫ˾Т뿪ǳʤ뿪Ӵ绰һ񳵹Ǹص֡
һ·ϳǰӾûţʤ˵ӣӵôˣСѸһ˵ôˡҪĻϽ˵ʲôͷ
ʤЦһ˵ΪҪǸϴǰʱ򣬰еĺۼĨˡֻ۰ְ˼֪ô¡ƢͲ˵
뵽ԼְֵĸɫƢǰҲЩͷۣ̾˿ʤ˵һ취û𣿡
а취ĻһȰǼռǸסʤЦһ˵ԭΪռǣҵѵʱΡǰռдͶԲϡҲأıռǵʱҪȫңСʱҺ˵˵ռǵ飬ҲҲıı
ʤҲüͷǰӱͣһʱ䣬춼д¼СʿҲЩͷˡ˯
ʻһСʱңصֵĴſڡ˳ǰӣ׼ֵʱͻȻһͨͨĹʻ˹İ֮ʤз۾˵ôˡοԸռǵˡ


 


һ
һŰһ꣬׶һдϾҪԵʣס󲿷ֵסѾʼ½½뿪Ŵ׶ɹϡؼҹꡣֻʣʮҪµԱء
д¥ͷ˫˼ʱˡΪ׵һվڴߣ۾ŴдԺͶ˵ֵܣǲдˡ˵һƬ￴ʱﴦֵܵ¼˻ʱˣĽɡϰϣ˭
˵ʱӲһָһ˵Сӣʱľˡֵܣѹסӣ˭
ӿСֵڻ·ոմһ˳µɫɽװڽԼһϵſӣһߵ˴ߣ˳ָĵķ򿴹ȥͼдſͣһǰսڵСһͷӳ³̧֮ͷ¥߿һۡ
˰׷˵ò֮˽ŵһӡĶԷԼ°˵ϣͷЦе˵㻹ЦóǼѾץˣ˵ǰ棬Ҿ˵Լ֪ǻ˴ƫˡ
ֵܣλβ٣ɲǼΡ˵ʱСĴյ˴̨ߡ˰׷˱һӽ˽ȥ˶ߣ˵˵ϴռдţҲεһνֵӡ
ӵĻЩ˵Ӳ˰Ǽס
ֵ֪ܣɲʱΡҪǸҽӵΣͰ˼ҵ湩ˡЦһ֮󣬼˵⻰˵ʱд͵ǻǼƵˡ˵ǲίдǮ
ʱڶһ˿˵ˣʣ¾ֵ飬ҾͲˡǲ죬ҵøϻȥˢ룬һˡ
˵ǰҹֻԭǻع£˳Ҫݷһʤġû뵽䳤׳ʩչԼʤͳǰӻصһŰһ꣬ݶҵֵʱΡ
ʤΪƾŸļռǣ׸굽׷ʲô顣û뵽߾ֳһˣռ˲ءټټټټټٵľʤԴҲתԺˡ
䳤Ѿ˶꣬ԭԴݶǱߵõһЩηŰۣʤҭһͷ￴Ǹİְ֣ҡ
Ȼһ仰ʤҭĲᣬƺҲʲôʤͳǰӸӺ棬߾䳤ռﵽ׼¼ʲô顭
ۿŵҪһʱĴֻ֮֡䳤ǰһ˵еС˰칫
ǰǸˣҲֻ֪пԽʱ䡢ռı¡ѾµʤҪʲôֻû뵽ӾȻʮǰ
ٳ֮ǰʤҲ׼ġԼϵеĲֿ׵Уҵϵʮ飬µһֵľɳǮ׼һʮ顣Ǯ㣬Ӳִ֪ŪʮȫƱ
ǰûʱ֪ʱƻõۣûһֵľɰëƱǮ٣һȴûж١ƱǼʦ״ܹ٣ʱѾûˡ״˵Ż裬˵Ҫյġֻǵʱ仯̫죬ȵܵԻĿʱƱѾȡˡ
¿ʤ˵ӣҵνˣִŵĹˡǸȥزģǻǮĵطǮ𣿻УǮˣƱ裿
ֵܣǸ˵㡣ʮǮڵʱ׸ˡʤٺһЦӰͳһƱ˵һǻỹǼƻãʲôƾƱҪԷĻûɲУԭҲòô࣬ⲻҸ·˭֪ʲô飿ûġ
Ϊ˷£ֽƱ֮⣬ʤ׼˴ССʮ֤ϰŵĿͷšиίֿͷĽž߰š


ڶ
ʤԼͳǰӡ졯һܲŵݡܲ鴦ĹɳɳܲĲţеĵ鴦֮ءԱǵϵҲйģ˵һĵλ쵼鲻ǵ鴦Ա໥Ҳʶ
Ϊ˷ֹ֮͸򽻵Լϸӻֻʩչ֪ͳǰӵļݣŽܲεĻµͻܲԱСλ쵼Ҳʤͳǰӵʲôɡ
ЩӲ֮⣬ǰӻȾһͷںڵͷֻصոֵǸʱ򡭡
ֻҪߣͷĳǰӿ˵ٵȵȣҶ졭Ǵý𣿵ӰӾﲻǶ˵ʱմԽǴԽعȥһҪСģǣһȫġһڰһʲôӰ쵽ʱߣʱ򲻾´ҺӶûдԽľ飬ðġĶҪ˵
˳ǰӵĻֻЩεЦһ£ֿһߵʤһ֮󣬶˵ûٿЩ߰ĴԽӰЩûµƾġСֵܣ˵游˵˴Խ游ʱɱԼ׵үүְ־Ͳûаְ־ûˡôɱԼүүأ
˵ֻߵ˳ǰӵǰٴ˵Ұعʱ򣬾һʱķֲ棬ֲ治ǸʱκεӰ졭˵׵㣬ʱˣҲӰ쵽ǵ硭
ֻ˵֮ҲܳǰǲˣͳһССĿƬݸʤ˵Ҫ湻Ҫȥ˴绰Ҵǻȥ
ֻ˵ʱѾӹ˿Ƭųǰӵ棬ֱ˵ͷģôҲҪǸشɲɣֿ˻Сӣۼʲôݣ
塭˵ֿ˻ʱֻϱһ֮˵ûʲôµĻȥүӡҰְֶɫ
˵ʱֻ˰˰֣˵һȥˣǸҲǣ鵽Ҫ֮͸ϽȥѵĴ˶ȥˣ
һ仰˵ʱλҹѾʧʤǰӵǰ
СʿлҪֻոյߣǰѾʧˡЩʧĿʤ˵ӣǰʱ˵߾һһӵĻû˵
ʤЦһ£ص˴̨ߡԺӿһ֮˵˵ֵܣСӺˡЩ˵ǽɣܴɰʵס
ǰԭҪһֻԴԽʱ䡢ռܣ벻ʤһ仰˵ơνƲƲ죬ոҪ˵ʲôʱһŵһʤЩƵĵдĸͬ־鷳ǳһ£ǵĽе⣬ҪµǼǡ
¶Źֵı顣ߵ˷ǰ˿֮󣬴˷ţһʤмƵӡǸոմݶдǸˣֻѾдĹ
Ӽʤͳǰ֮΢Ц˵λͬ־ǲ˼ոոǵǼǵͬ־СŪ˵ǼǲҲŪˣµǼһ¡˶õģӾͳɡ
˵ʱӲǰǷͬ⣬ԹԵ߽˷䡣ɨһ˰ڴϵĵ˽Ʒûзʲô֮ЦĴ˵Ǽǲ˵λʤͬ־ȸǼǣ鷳ѹ֤ʾһ¡
ʤûܲݣȡⱸõĹ֤˹ȥһߵǼһ˵ʤƸƳ԰ԼдôȥסԼд
ӺٺһЦش˵ⲻǴǰίĹȫҺͬ־Ƕ·ᣬдѾˣͰ
ʤΪδԽѾ˳׼֤ͽŶģ֤Ҳǰֻ浵ʱûдͿݣֻҪ˲ȥ飬ô鲻м١



λдĸµǼǺ֮ЦĽ֤ˣ˵ûˣٶ졣ۿžҪˡ׼ʲôʱس̣·ڵģƱ⣬ĩһȥܱȥǿ
˸ӵĻЦһ£˵ⲻǵϼ֪ͨ·ںдһԽԽæ⻰˵ĲǸɸǶ˿ҪᡣΪҪؼҹ꣬Ҳûа취ôдǸӣ
ӹһЦҪ˵ʲôʱһݵĺһ˳¥ѡһʤͳǰ֮󣬴յˡĶߣ˵˼ʲô
ԭЦģˡѡĻ֮ϵЦݱ㿪ʼʱҲ˲ǰˣֱӶšѡ˵гʲô裿ۿФԼߵģôʲô鶼ҵϣ
˵ţת¥ȥ߱šѡ˵ַȥվиҴΪԼСҼأ
Ÿšѡֵ¥ݣʤıȴùŹſ¥ݻϣԶȥĸ˵벻ٿ㣬á
ǰߵߣһѾû˵¥ݣʤ˵ǸˣʱӦֵľ䳤ôдĸ
ϴݲ࣬ݵġʤ˵ʱųǰӻص˷غ֮󣬼˵ָոսڴȫľӺ͹ϵͳļ˲šô˶ᱻǲίдиݱڹ
дĸ֮⣬ϴݡ⻹ģȵҺӽֵʱϵְһʮһʱ䣬ϴھӵιְ񡭡
ʤǰ˵ʱдһеĸϴվİ׷ǰЦ˵ոѾȥˣһһˡ˵ǸӦþеİСӣѾȥˣǼ٣׾ܲ顭
ȻҳǰǾ׼ġϴӵϢѹסġûȸ˵꣬׷˴Ļ
׷Щ̫Ӧ׼ɳֻһ±վֱ˵ذϣ˸ۣշһĸ˵̧ͷ˵𣿡
ǸӡѧŰ׷˵ӣ˵ϣЦ˵Ǽ٣˼ǰڲʲôˡֵ¥ڳｨ˼һıܱסһӡ
ᵽ֣׷˸ȤĻ⡣ٴδ˸Ļ˵¥ôҲܣҹҡ֮⣬˭Ҳܽȥ㡭
ԥһ£Ц˵û⣬˼ҵøһͣҿӰǶڵͣʲôʵͣԺҲǲУС顣һС飬书ɽƺѾʧȥ磬ԭСʱ֮ǰӦɽұġһֱûеȵĳ;绰ѾɽѰˡ
û׷֪ʲôĿ˸һۣ˵µˣҪҵĶ̽СʹǼԡ߾䳤ָʾİɣ
ģСǸӡϲεЦһ£˵ϻģһúý̫ˣôôأȻȥ̽˼ҵĶ֪ĻΪָʹģ˵֡
׷ȫѸ£Ʋһۣĵ˵νȻҴӦɽʲô鶼̡Լ˿̽飬ҵƢٺãҲвõһ졣Լ̽̽̽ҺƢĵʱܿһƢʱӡ
ԭůյͬһů˰׷ˡƢĻ֮󣬸̲ס˸¡
ҲǸˣﾪ֣ȴûдЦӡҲ̲ס˻⣺м£ֱмֵİӡ˼һҪϢż⼸Сʱ



뿪֮󲻾ã˳Էĵ㡣ʤųǰдʳãȻдûжסͣڸҵλҲòͣڵʱԷ˻ﲻġ
ʳóʤʱļ䣬ʮŲԷסͺΧ´ɵĲ;ߣŶھͷһŲڵȡ͵Ŵ͡ȡͿһСڰ壬÷۱дšͣײӣ²˼ӣࡣ
֮ǰסʱʤѾǰ̨ķƱڶ棬ΪһİӻûŶӵѾ˶ʮˡ
ڶǰ׶Աһдĳ͡Ŷӵŵʱ򣬴һŰԡƫݵ˵֪ĳԵ˵һͷȫ۵¡ҺˣǱϯľ߰˸ʮ߸ˣһӡ⿾ѼӾĵȵҺԺȴˣ˺ιݳһɡ
Աһֱ죬Щյ˵Ҿ˵һȥһûԹѼء˵Ҫȥˣ´׶ҲֲˡҪĹ£Ҳڵһޡ
ӵĻƫݵ˻ͷһ۳ǰӺʤ˶ûѹ˵Ҳȶˣ㲻˵ʡҪ˵ȶءǼҵǹίдﶪǴǵ
ҵҵˣܸоԾӷ˷Լ۾˵֪ȫ̲οжģҲҷֵǼ˫ҲҶǾսʱ³֮ʧܸ֮оʲôԾĵطǵﲻˣƫƫ˵
˵ʱЩε̾˿˵ҸԼ¶ԱȹƬϵɫۼ̥۶һģһôɽ˫𣬿Ҳ֪ôаǸоﲻԵġ
۵ģߵһε׶ӦҵһʱҲһҲǸоĶһˡҵģһ²һ£˵ˣոճͷҲܱ˷ƫݵ˰ο˼䣬Ҫ˵ʲôʱͻȻȡ͵λһɧһŮ˵
ӳˣλͬ־׼ķƱײǮ²˼ǮǮˣ˾ʣͷͰײˡ
ԭ͵Ķ飬Ů˵֮һȡͿ˹ȥ׷׾ķƱײġģ²˼ġ
ת֮һûʣ£ȵʤͳǰ߹ȥʱʳõĹԱѾ˿룬һͷһǵİײˡСʿųʮǰʲôζֻܿͷˡ
ʤͷͰײˣҪַƱʱͻȻһϤô£Ҳ˵ͬ־ǶɽϺ׶µģǵĹΪǷ񡣻ʳһܲˣôֳ˰ûĴʳǸʲôԵġ
˳ȥдĸȻʳõĹԱЦеӡ߸һ˵һߵʤͳǰӵǰ˵ǵĺڱϹûãǴԶ׶£ôܳǸ˭Сľͺմ㣬ϸ׷ͷУ׶ʳóͷⲻǸдĨ𣿡
һͨ˵ʳõĹԱȴЩ㶣Ǵ˶ʶӡʱʳ߽Ǹ֮æԼºǻŸʲôûĻϽСľ⡢մ㡭
ԼͷĻֿʼæµʤͷЦŶԸ˵óСǸͷһҪ⻯
Цһ£սһʤ˵ôԣҪλƵͬ־ҲǰڵġԵ෹Ҳûʲôܲ鴦ͬ־ˣɲȥ֪ĻΪǹС᲻Ǽӡ
ǰӾվʤߣ˸ĻôСʱĹ򣬸ӾȻͲ鵽ܲ鴦ˡ



Լ˵ġݡ𴩣ʤ¶šı顣˵˵ˣǵǻܡǣαװҺͬ־ִǧ˵ݡ
µģ֪ҲǻԵɺϣ֪ɣҺǺˡ˵ͷָ֮һ˵ǵ⣬ҪǳԷûĿĻǾ͵Сȥԡ
Сд˾ּ쵼ģ벻дССĹɳʤ˼֮󣬱㣬Ÿһ߽˰䡣
ʳ׼˵Ĺ򣬳ǰӶŸ˵ǳִġٸˣһ붼Ǵܹģܲ쵼ûϵ˵β֪˵ݣô֪ģ
Сͬ־ʹ󲻣ԿǲСЦһ֮󣬼˵½һԼҡдĸ֮⣬ĸΡԭû⣬дʱɡұǱߵĹϵһ£û뵽Ȼ鵽Լˡ
Ĺ̫࣬ǸڵĻ϶ǵϵֱ쵼֮⣬һ˭ʶ˭ҪҶ˸ۣµ֪ǻͬ£ˣ쵼Ǵɡ
˸ĻǰŻȻѹʤǰݣ֪ҲְŹⰲ˸ϷϷԲ鵽Լ˵ݡ
һʵ̫գԼݱϾǼٵġٵľǼٵģʱһ¶ŵʱԸԴϣܲ鲻
ʤǺ⣬ٺһЦʤ˵˵޿Ƴǵֱ쵼ڱǴʹݹֱ쵼Ƴִ񣬾Ҳ˵
ԭ̽ˣʤɻ⿪֮ԼԴ˵ŪˡְĹǲ籾ְִʲôҲˡдһĶֵҪʲôĻҡ
ӵĻո˵Ŵ򿪣ʳԾ̽ЦǺǵĽ̲Ȱϣ˸ľմ֮⣬һ밾ײˣֻڰײ߰˿ͮͮŹǡ
Ȱϣʤ˵ˣǳԷˡԱȰǵ飬֮ңҲеҪ˵
˵֮󣬸Ӵʳ뿪˰䡣뿪֮󣬳ǰӾҪںʤ˵ȴ˵С⣬Ͻԡϵ£˵벻ĸȻ쵼쵼쵼
˵ʱʤųǰһƣʾҪ˵վվͷĵһӡһдС
ǰӿ֮󣬶ʤͶءĴָص֮ſӶߣ͵˵ȸǿһ顭
ǸҿҡʤٺһЦҲü͵شҲϴռǣдأճϴУεҲ֪İɡո˵ڽͻΪಡͻ֤֮ǵ˾Ͳˡ
ǰĵɴ۾˿֮˵ҷˡѹӲˣ㻹ԼôҲ㡭
˵ʱ򣬳ǰͻȻ뵽ʲô˵һ£ͻȻ뵽ġҲװŪˣֱӵˣȥҸֱ˵ʮԽġռǣڹռϴɶ鶼ţҲǰӵˡ
ϴôģô˵ʤ̾˿֮󣬼˵ȻӰ쵽ǻʱߣǻӰ쵽ֵġǣ֣һعȥ
ҪʱʳͻȻһҽʤûΣǰѾվת嵽˴ſڣŵͬʱ԰ӵ˶վ˶¶ֵı顣۾һڵϵˡ



ϾﻹǹڵдԷ˵ооֵĹԱѾмƷ˳嵽˵ڵϵߣ鿴һ֮һ쵼ģ˿˵ûˡ֪ͨҽ˰ɡ
ʱ򣬺һ԰ӵƫѾŵö³һšԼͬѾ֮˵úõһˣô˵ûоûˡһȥô쵼
쵼ˣôǽողʬĹͳԼ֤ƫ˻һ£˵һֱߴһûв֮ǰʲô˵ɡ
ŶԷҪƫѾŵû³һţﲻͣ˵ҡҲ֪ô£Ϻβ֪ô£Լ͵ˡû
һ깫µӲʣȫ˵ʲôۿžҪץ˵ʱ򣬸ո뿪ʳõĸ³ǰЦ˹˵Ǹʲôô˵дҲǹڣ黹û˵ץ˾ץ˵ġ
λ֪һĵϸӹ˵飬üͷ˵ϸߣ˾ǿЦġҪֻһĴܶŹҲ͸ˡ죬ֻܹ¹ˡ
û˵㹫¹찡˵ʱЦİס֣ͷд˵ε˳
Ļո˵꣬߳ˡʤĺַŷƫ
⼸˳֣ʤıٴӵ۾Щ죬ǰӿ֮󣬴չȥ˵ŷͺϵãԱǸ˵ַɣҿӸսʱĴաӣڸľ籾ɣŪ˵ܡ
ֵܣ˵㣬ǲıʱߵʷġʤŤͷЦһԼ˵ַ㲻һµĻҺҲַھĻδؾǸõĽ˵ˣҲʧȥô˼ļʮꡭ
ǰνƲƲ죬˵˰ɣ͸һ¡Ǹ԰ӵôģһθһռˡ
˳ǰӵĻʤıùŹٺһЦ˵ռһ仰ʳ¼
Ӻͳǰ˵ʱʳ˱仯¶˳λüͷŸӵĴӣ˵ϸߣʲô˼֪˶бұ˾ڰֳ˵ʲôҲֲдɣ
Ҳ˵㱾˾ڰֳҪô˵ĻҲɡΪͬ־ڱ㡭Цͳл̣Ȱ˵¸ո޶Ĺ飬ӦرˡҪ㻹ҪĻǾֻʾҵϼ쵼Ųˡ
Ųǰر𰸼칫ҵΣ˲쵼ԭǺ͸ӴһӵģһͱĻһƫģڸӵһȰ˵֮£ֻĲ鲻Ը뿪ʳá
뿪֮󣬺ַ˿ʼ峡Ǹ˵Ӷ˴˳ȥʳͺʳԱ˶뿪
ﻹˣҪˣ˵û𣿹ǶλҲԲȥˣɡ
ûȺ˵꣬ѾʵԱߵĸͻȻ˵ܡʲô͸ʲôַ㣬ʼɡ
ȻЩ벻Ļָʾ˵תصԼ쵼ߡ
ʱŷƫѾʳõĴصԱ֮󣬵˵ʤǰӵ棬һֽ
ֽһʱŷƫֱָŷֽȼղʬУģģĿʬģģһӰ
Ӱַ֮˵һˣҪʲôСĻɢ
ַĻոճڣʬλñ㴫һΨΨŵŵûҲ֪ô£ŰӾʹˡһزȥˣûǰҸ򿴿ô£ûǻزȥˡ
ӰĻַüͷͷŸ˵֪Լôģ֪ԼѾˡͲðˡ
֮󣬻ͷŰ˵ô
ʤû˿ԥ˵Ŷӵʱ˵˫ˡ



˫֮󣬸۾з˵˵ͷŤͷַǸģģӰ
ʱַһ㣬˳ַ֮㽫ͷһͷҧŵͷӰԴȥ
ͷϽӽӰַӰͻȻɢһ
Ӱɢַµĳ㣬Ȼǰһ뵽εСƬ֮ٴʱΪ塯һˡŤ˼ζ޷ᣬһһʹ淢˳
ʱһһĹȥŤƵԽԽξҪɢʱ򣬶ǱԱߵĺŷƫһһѪȥƵٴ
ֻʱһãŷƫ˶ЩܲˡδĺȿСӣûкҺŷƫʮھѪˣ˵㻹ĥʲô
Ӱûлش𣬺̲ס˴ֿڡ֪ǲΪĻַ˷ӦƵĴ˳źЦһ֮תͷŸ˵˰ǣֵǸ֡ҶһۣѾʱˡ㹻˵ġ
ַ֮߳ٴα仯Ӱһزһ˵϶¸ͣ
ַתӰ˵ôģ
ӰĬƬ֮ôſǻ˵ˡ˫аңҽ˫˳ȥһˡǸ賿ֽ˫˻д棬ҡ
Ҳ֪ǸʱаͿסҵİǡԶʩոҳ԰ӵʱûǿԼͣԩһûпĸִɡ
˵ţӰʹ߿ޱ˵֪ôҲӦˮҼĺӻС滹ʮĵ衭ôôùҪ֪ĻҲƴƴ׶ˡ
Ӱʹ޵ӣҲ̾˿˵ɣ±Ҳûôùˡŷƫϵһ½гոλ
ŷƫҪӰַ΢΢Щ㵣תͷŸ˵˫аˣ׶˽Ӧ˵ʱ򣬾ˡڲֻ
ΪһССĻˣôȥǾĻɢˡЦַļ򣬼˵Ҵˣӭˡˣڿʼһﶼͳһһ¿ھûʲô㣬ֻһݶ˵ص⣬ֹ鲼֣Ҫһ淨
˵Цһ£˵֮͡
ʱ򣬸ӻͷŰ˸˵ȻˣҲţҪ֣æͷҺ˵һæΪĶһķ񡭡
ûʤش𣬳ǰȿ˿ڣ˵߸ҲдæǸ߿Ǹˡ
ǣЦҡҡͷ˵ģְҲ͵ˡдҲûйϵˡҪλͬ־о֡鷳ǽҲɡ
˵ӵı·ٴ˵ҽһ£ҡְֵľ䳤⼸λֵĹǸɣпյʱڸǽһֵĹΧҪģֻǵĽ֮ĲˣǿԻԭλġ
ʱʤЦһ£˵߾ֳ⻰˵ģȻֵ̫Ĺʡ˵ĺãΪĶһķ񡭡쵼һֽǸҲ
ԸΪЦһֽ֮йԼİߵ˵˼ʲôδĺε˵ͷת뿪
ʱŷƫѾһССĴƿ˵Ļַ㣬ʤǰĸһ𣬴ӵŸ߳ʳá
Ÿ˳Ⱥ˶Χ£Ϊһд˵ʳó԰ӳԳһСܹ˵洦ãµ˰ܺйأûиҽȥڼǳһϣѯʵ׳ʲô顭


ڰ
һס˸֣˵ϸߣô˵ʳóˣҾ˵ܰӡӡ켱˱ҭ˰ɣҾ˵Ӧú⽣ˮҭˡ
Цһ£յĶߣ˵˼䡣˸ӵĻɫ۽ǵļûйɵĳ鶯¡Цһ֮˵ʲôƻиᣬȥ￪ˡдϸͶİɣҾһ仰ɲˡ
˼֮Ҵææ뿪д˸ʰо֡
ֵ˶ϳд򸽽ķ־ֽ˼Աдţ¼֮ǰѾסס֮⣬ֹ޹ؽҪ˽뵽д
Ż˵ƫ˴İ칫ңҪʼʣʤͳǰӶһ֮ӺٺһЦ˵ȥţҪһ¡
û˵Ǹ߰ҲҪ֪ţһỹҪǵЦеָָһӣ˵Ҵʲôģ֮˵
˵֮󣬸˳룬һͰл̡Ӹʤ֮תͷϵĵǼǲǰսսƫ˵ź죬ʿƿƳκ㰲һһ𣬻Ͱǰսʱ³ĹΪֲֿǨʱдĲֿ԰ɣ
ǣԭ˽ֵģû뵽ô飬ϰҲϡͿˡ˵ʱźߩһѱ顣˵쵼һҪϰ޹ءȥԱͬ־ʳõģǶŵġҪ˵¶ûᣬʳô˫۾ţһָͷûж
û˵ɵģҲû˵¾ͺһϵûС˵ʱ򣬵һ̣һ֮󣬶ź˵˵ϳһ£мʧˣǰɣ
ǰλдĸȻ¶֪źһ£Ƿһ£Ѿ֪Ľˡô֪ģ
ʱźҲ˲ϻ᲻Ӱǰˣ»ȹǰҪ˵ͷ˵쵼֪ˡǣԭǱͣҺϰԼһֵܵλԵĿƳʱȵģǵ˿ϯʱ䣬ϰûе˼͵Ķ쵼Ҿϲˣһ߳һߵȡǵȵɢϯˣҲûϰݵļλ쵼Щˡ
һصд֮󣬲֪ϰ֮ǰһͻȻǻ͵ﵱУһսʱڣ³˫ɡ³֮˵ҪʮԶˣʱϰżҪǲ֪ô£ϡͿĻˡһϰҲȥԷˣ˫һϣһֱȵһ
˵ʱźһ£ԭЩ֦ڲ˵Ҳˡԥһ֮ź˵ȻһˣϰȴһֱòԾĥĥ˵˫𲻶ԣﲻˣԼ˵
źĻո˵칫ҵĴŴ򿪣ͼŷƫһɫƿ˽ƿ˸ǰ֮ſԼϴĶߣ˵˼ʲô
ͣŷƫĻ˵ͷָǰƿӣź˵ǲǾǼ
ź߹һۣ˵˾Ųʮɡ쵼֪ģϰǵרҵ˲šҪǱ͵ȥĻҲ˵
ƿӻǳƿӣЩһˡһ׵ź죬ź˰֣˵Լķ䣬᰸֮ǰ뿪дУֵԱѯһ˭ʲô쳣ˡ
ź뿪֮󣬸˫𽻸ŷƫ˵ƿ汻չ֮⣬㻹ʲôˣ
ŷƫôſ˵ƿĪѪݹѾ֣ƿȻϴĸףܲ鵽ǻ˵ѪôѪųҲ֡
ŷƫĻٴδһսʱڵ˵Ѫˡ


ھ
ԭŷƫѾ׼˫뿪ˣ˸Ļֽ֮ƿӷ˸ӵİ칫ϣ˵Ѫ߰ɣսʱڵոճͱѪ֣˵ȥĪ
̧ͷŷƫһۣûֱӻشȴƹӣںʤǰ˵λͬ־˼أ㲻Ѫߣ
ʲôѪ߲ѪߵģĶѪôźóԣҵ˵䡭ʤٺһЦ֮󣬼˵߾䳤˵ѪߣһɵġҪһͶƱĻһƱһͶ
ǰҲſ˿ڣ˵ҲǣΪǣҸǼϴߡҪ˵ѪߣҲǲС
˵Ļø΢΢ЩʧǸ˿û¶ЦеĿŷƫ˵ʲôѪߣλͬ־˵һ¡Ȼ˵Ϊʲôˡ
˿ڣŷƫܲ˵ͷʤͳǰӶһۣ˵ѪĪһڻʷаʢʱ򶼳ֹ˵Ļû˵ѪݣΪ÷ͬݵʱҲͬ֡Ҫ±Ͷ̥ĹˣҪʮ졭Ҫ±ӵʵ۵ģʮ졭вҪҪǳɵĹˣҪݰʮһ졭
ݵѪǴӻȡ֣ǽѪ˻˫սʱڵѪߵĻֻһ졣һܸ֣ⲻǹ˵еĹĪ
Цһ£ûֱӻشŷƫĻٴοʤͳǰӣ˵ô
ûʤ˵ǰЩͷ˵˵ϸߣҲ̽Ǹˡ˫𶪵ʱûղųʱڰС޳Ī㻳ɲǵͷϡ
ѪߡǰͷϵʱʤͻȻڴĻűҭ˸Ͷĳǰ˸Ӽ˵ȻʲôѪߣ᲻ôһ˫Ѿ˶εѪߣֻǻԵɺ֮£ûһѪߡʱ³ʲô˴ߣһѪߵģ
ʤĻЦе֣˵Ҿ˵ûпۣһܿ׸Ѫߵġɲһˡ
˵ʱ򣬸ٴδ˳룬һССĲӣݸŷƫ֮󣬼˵ȿɣǵ³ʷİᡣ¼˵ʱעʷ¼ֵǾ걾һĹֳŷƫ㿴ھŶΡ
ŷƫһۣ۾ֱˡ˸Ļ֮˵ھŶΣŶ꣬ӹް˫鹫ӻ꣬ѪʮݱѪ߹ᡭ
һ߽͵³̫ӹӹʹѣ˫ΪղӵĻǡҪѪ֮ù±ӣû뵽ʮͲһʱˡ³һ¾⡣˫͹ӹһˡɣ
ʤ˵ͷӻ˵˫һʱѾ֪ˡֻʱҪæĴ£±ûԲ롣ֻõؿŶӵ˻ͻ취ԵطֵԱȻסίдֻҲû뵽ᷢô죬û˫ѾˡڻѾһѪߡ
ԽԽ˼ˣ֪ĻΪǸȻ㵽ˡʼЦݣ˵ͿĻʮа˾ŻΪɵġҲô֪ģ˵˵ôɣһа취ץɱֵģǰɣ
̫ˣҲ֪ʤЦһ֮ҡҡͷ˵İ취òǶµġ
ҲǿվЦеĴŷƫСߡ˳֮ٴ˵ϾҪˣûؼҵĶؼˡַ㣬ùֵ˲һ֮ڵʧ˿ڡ
ַӦһ֮󣬴˸ߣ˵䳤˹ģһ⡣Ҫһ°ɣСĴһ䲻
òšЦҡҡͷ˵λһλȤģµġ


ʮ
ȫܻʤͳǰӣЦеļ˵λ˵ˣСͬ־кһϢôɣСͬ־Ҳ⡣ܲʣʦǲλ
ܡǰһۣ˵ְֲ֣ƾʲô㡭
⻰Ŷ죬šȻСʿһ䣬ȴ⡣ɫЩĿųǰӣ뵽ʲôı뷨˵ܡܡܡϻˣȻ뷨
ĳǰ˵©죬øӦʤЦ˵쵼֪˵λ˭˵ҪʧˣֵܵıǼҴľ˹үӡԲǺλ
֮ǰݶסдʱ򣬰׷ѾоӳǰϣϢȻСʿѾڲˣǰڲֶκСӹҼҲûʲô
о˺ԼͬϢݶҲûô̫⣬ֻһ츣ϰĵӡԼӾǵڴʦԼӵֳָˣݶҲǼֲˡ
ݶֻ˳˼䣬ġ˺رճǰӡʤ飬ڸղһɲǣﻹ˸ͷС˵Ļݶʵ̫ˣǸСĺɣֻǸҲ뷨ʵ̫ƣԼûиҼ롭
Ÿ˼뿪ǰӵʱʤٴЦ˵쵼Ҫ˵˫ѪߵĻĻӦͶ̥أаţ
еҵشа̼Ѫ֮Ѫ֮Ҳͬսʱڵķ˵ǻʱһλʦﱣܡʩ·ȥתֻأֱӳɡʷٵİλ̫ӵĻѾʦõˡ͵ָȥͶ̥ˡ
ڶ죬ôܻ³ʱʦôɣ˫ոճ˵׶ʦ׷ˣ˵ʱʤһ£˵ǲӦòĵطˡ
Ѿȥˡ΢Цŵ˵ͷ˵˵˫ҾѾ֪ˡΪŶӳ¹ʣֻǵ쵼ûϱѡԼˡô飬סģҵʱ书ɽûа취Դֻί˵صĹԱ֣Ȼ˻˫벻ֻǲһĹѾô顣
Ļո˵꣬ոźȥĺͻȻŽüʤͳǰһۣߵ˸ǰſߣ˵˼䡣
˺Ļ֮󣬸ϲû¶ı顣˵ͷһ˵֪ˣΪֹٲˡ
ΪԼ˵꣬ûŭҲʤǰӶ˷û뵽ǣӺʲô鶼ûзһͣ˺֮ЦǺǵתͷʤ˵ǱǸˣոպȥǵķ䣬ڴµ˴ֽƱһͬ־Ǽԣܲͬ־ͬ⣬˽Ե顭
ʤЦһ֮˵ǮƱֵܵľ˹ģˣ˵Ҹ·ģǮԲ˿Ҳû뵽ô࡭
ᵽ˳ǰӵʦҲü˵ȥ׼úʤǰӵǸʱ칫ҵĴٴαƿ׷ݶ˽
׷һĿһĲӣ֮˭Ҳֱߵ˸ǰЩĵ˵ˡݣʮŸаģ޲֢޹ءǵ˵ĹصһֻϺιˮһˡ
ˡЩԼĶ䡣ԭǸݶ⡣Ҫһ׷˵ı£һ֮ڽЩ⣬Ѿ˲ˡ벻׷˾СʱЩַһȦֹһ졭
ҪŹӲ𣿡ݶ˸һۣ׼뿪ʱͻȻڽʤͳǰӡĿͣСʿϣһ֮˵Ⱦͷϣӣ츣㲻ְְɣ
ˡǰüݶһ˵츣ϱûôĵ¡


ʮһ
ݶǰëͷСˣᵽɤǿ˹ڡ׷˵ĸϣд˵ͷĸֹ¡¸ţҪôܱݶ
øû뵽ǣȴİ׷˾Ȼûзֻǿ˳ǰһۣ˵֪˭á
ݶͷСӣתͷŸ˵һӶס𣿡
ôܹءݶȻŹͷ࣬ԾȴûбֳЦһ֮󣬼˵ʲôֻû깤нļƻһʱҲס
˵һ۳ǰӶˣָ˻ͷ˵ģѾ˱棬X˷䡣üһǼƵ꣬ȫûмҡ΢һ㣬лͷˡ
徻ˣ˶ĵطݶ˸һۣе˵Ǿʱסȵֽ֮࡭
ݶȻ𽵹סҲû뵽ԭдǹһµģȵճģλͷסʲôʱô˵ˣ⻹ǵ伮ϼصṈ̀
ݶ˵֮ҲûȸԼһת뿪˰칫ҡ֮ǰ׷˿һ۳ǰӣŹֵ˵ҲǸȤˡ
˵֮󣬰׷뿪Ц˳ȥƬ֮󣬸Ц˻Ű칫Լ˵ǼٲֵˣҾͲˡһ˳ȥģ˭ûע⵽
ź뿪֮󣬸ҪǵʤͳǰӰ˰֣˵λͬ־һ£ղŵ飬һǵ
쵼ˡûʤڣǰһ˵ҶˣòŹĨǵ˵Ǹƿô㻹֪ƿһ͵׶ˣдƿӵˣǱ⡪ͷҲˣûйϵҲš
˳ǰӵĻЦİƣ˵ǣŴǲӦùĨǵ˵˵Ķԣԭɽ˰˫Ĵ㡣ķչҵϣ̫ˡ
˵ʱ򣬸ϵЦݣ˿֮󣬼˵ʱ˫һĻؿŶˣ⵱нѪմȾһ˱аˡ
ڵʱֵĺܴ󣬹ˣϱ֡ʱȫ˵ɽ˲һͷҲǷ˻ûжءֻһԱԱֻʱѹסаûа취׽⡣ֻʾҡʱҲǶԽģôõĻᣬȻҪһǳˡȻ֮⣬һ׼һϵеСԡ
˵ʱ򣬸ӿһһĵַ涼ݶ¼ĵص㡣Цһ֮󣬼˵һǵ͹ı¡ı¼ֱס
Ļû˵꣬ͻȻԺһӵ߹ȥ̽ͷһۣӣ˵Сˣףֱ޵Ԩ
˵ʱʤͳǰҲŴ˹ͼһʪ˹ԺӵУ˳ǲͣаĭ˳ճմĶŸ칫ҵλãµĲ֪˵ʲô
ʱ򣬺ַ˳Ժмңһ۱ϳʲô顣ºɢ˿ֵˣͷ칫ңӳ˹ָͷ˱һϽ˰칫
˽˰칫֮һѪ˳ΡΡ˵ɱҰɡģ˫ĻǡҲˡɱңҪǸͷĹ
ûȸ˵ַͻȻ뵽ʲôյ˸ߣ˵ϳˣľФƳѹİӡϿѲаǴΣΪϿˡ
ľһ֮̾˿˵Լ˵ɣô¡


ʮ
ڵϵ˶߶µ˵ǡ˫ʱҾڿŶӸаĶҡҹȥʱ򣬷ֵˡȻֻһСɫҵĶ֣һǲҾǡ
ľ˵õһ¼ŸֳϷŵĵ伮ЩҪ󶼷ǳĿ̣ǲɵ飬оһøѪ߹ĻǣϵʱԽļʱԽߡ
ľڿֳֵˣ뿪ûߣ㷢˸ոճ˫Ȼľûп³ʷдİᣬϾЩеģһװŻǵĻҴ˫ۿԼԼҲѪߵļֻ޷жǷѪϣǸˡ
ľֺˣ⼸һֱթɲóȻͷֵϳϴãϿ²Ż´δػôõ
˼ǰľû¶档һֵ֪֮֮Ĵ˫
ľû뵽ǣǰн׼ֳһ㶯ʱ򣬿ŶӾȻ˽˫ڵһﶼ˻𳵡ҹ˵׶ֵһĶֵء
֮£ľֻӲͷƤ׶ʱ˴ȫȥ书ɽ׼ӭ㵽
ڣװס޵ԱдϣŰһʱ򣬽ĿǸ˫𡣶϶һֻѪߵĻԼ֮·ɻȱı
ԭľԴ˫ֱߵģֵĻֵע⡣˸취Űһעʱ򣬿סİǡȻס˰һ
ľѾ׼ˣס׶ˣȡѪ˫Ѫߵһһжʰ׵ֽ֮˫𻹸˰ݰһ
ԭΪͻ֪Ĺȥû뵽ʧõİһĲˣĺԼͬ˵˫𲻶Ծ˵ġ
ȵľҪɱڵʱɻĸѾ뵽ľҲ˵ģֻǹ׷˵Ĺô񻰹¡ﲢû̫ݶ£ֻһϵͨʿ
ûаݶ£ľ㿪ʼٿذһİǣԶ̲ٿԭΪ͸ˣով׼Ҹû˵ĵط֮ʱǰӰһΣǰһڣʧȥʶ֮ǰǸŸһİ׷ˡ
ȵѹʱľѾдԺϵľ˴ϣõǸѪߵĻǣҲ޷֮ˡ
ľ˵֮󣬿Ÿ˵Ǹͷɡ֪Լ񼫣Ͼô꣬Ҳɹ¡ҲƵķϣʹɡ
ľĻ˵ͷŰ칫˵Ҷû˵Ҫæģôڿˡһֶûᡭ
˵ֶ֮ʤͳǰ˵˵Ӧô
һǹ˰һӵŶǮŽлСǮ¡ǰ˵֮뵽ʲô¶Ÿ˵쵼Сطģ֪׶Ĺءղ⡪˵ģôҲʲôǵ˵ĹصһֻϺιˮһ˵Ժֲܳɾôʲôġ
ʲô֮ﲻܳɾûбЦӣ˵׶ô󣬶ҲеˡصϺιˮһҲмʷˡ
ʱ򣬳͢ʩ÷ѹסʱǱߵڽίԱҲᴦֻǶѹΪ˭Ҳûа취ʰˡ벻һͰСһǧˡ
֮󣬸ֿľ˵ֵĺˣԭϾͺüֶһҾķ㣬Ҳûнڰ
ҲҪţҪ˸ӵĻľ˵֪һˣֻûʲô·ˡ


ʮ
ôû·ˣҲûаôǰӿһľЩļ˵ڸȡ̬ȡԺǹоǹУô˵ٹ졭
СʿĻû˵꣬ľѾ˱仯ƤʼһһˮݣֻǼ֮䣬ˮݡǰӿ֮࣬Ÿ
Щˮ͵˼֮󣬿ʼһһЩˮݵбѳһ̯һ̯ĻƽЩɫĽҺת֮㽫˰
ƽиʴõģڰ칫⼸˵Ŀɿڴ֮£Ȼľһ˸ʴĸɸɾֻڰ칫ҵĵذһεӡǡ
ֻ֮˵˻ǡߵ˴ߣ֮ͨ󣬸ЩĿ˴ſһۣ˵ѹľһˣͶ̥תˣ±Ҳˣֻȥˡ
˸ĻǰӺʤһۣСʿѿڶ˵ʱôײС
ȿȡʤһԴСʿĻЦĿ˸һۣ˵˵ôһĵǰɣ쵼
һۣ˵ǣľҲԼʮǰֻر𰸼칫ҵʱѾںˡľо֮Ѿ߻ħĳ̶ȡȡиŮδ̥һΣɢԩ
˵صԼλϣͳ˲ˮ֮󣬳ǰļ˵һͨľߣаġĻǶϵˣҲͶˡǶȥϢɣҲôƺ󡭡
Ϊݶ·ˣҲûô˵׷뿪칫ҡ
ʤǰߵʱ򣬸͵ſڡ˳¥ȥʱ˼
ͬʱдһݶһţǰЦˣ˵Ϊһ˭ҲռǣǾͻصʮǰôôһͷĶӡ
²ῼǵôȫҼǸСӲһڵһͷڸ췭ظֻĸ𣬶һ֮Цż˵ҲûаڣһϢİҹڻˡǸʱֻֻ֪ˣ֪껹һNO.1𡭡
Ȼô˵ģϻ¶һ˿ɫЦһּ֮˵˾ˣҲ֪ݰͷȻѾˣӦùһк㿴ӾǶӡʲôʱ򣬵ӵĻҪƨɡ
˵ƨˣͱҡݶ˷֮󣬼˵벻һиӣҪǰһҵĻղ˵ѾȥֻˣǷһ顭
ⲻһ仰ʲô鲻ģ˵ôո˵Լְѻͷת˻ҪⲻȥĻֻϰɡСҲǸͷ࣬ҪǳʲôȲ˵飬Ŵ֡
Ļո˵һǽϵӱʱ䲻ˣٴ˵ͷе飬ͲϢˡ´ٻʱ򣬴ʮĵģʡ
һֳʱѾʧݶǰǰտҲλݶ˵츣ֺγһͷ࡭Ǳչص̫ˣһؾȻͼһӡûУӡ
ݶĻû˵꣬Ŀб˺һһʵӰڰ׷˵Ӱ˵Ƕʲô԰ڵġ
ݶҲͷֻ赭˵СûС
жӵĶˣأһ
ûС
ʲôãʷ߱Ĳֹһ
ûС
ӶӡҲ˵ģҪȻֱֻҲУ
ûӣ˭㣿ɽ𣿡
ٴ˵ӣҾǹ
ʧݶһЦһ£ıжӡ


ʮ
ص˷ĳǰӣЩ벻ͨʤ˵ӣҪǻֱ˵ɡʡīˣղҲһ˵©졣Ҳǲ֪ǲ֪ҵݣľ仰˵ˣҲסICUӣICUɶ
ҵɵֵܣΪû𣿡ʤߵ˲輸ǰ׿ˮԼһֽ֮һݸ˳ǰӡ˵û۰ְ˵Ǿ仰𣿲֪˭áף˵ãǰ֪ݡûһŭ֮ɱԼĶӡǰҵݣлصʮǰĿء
ǰһ㶣һĴȣ˵СӣҾ֪ӳͷ
ְ𡭡ʤԼСֵ˸˵֪δô飬֪һ˵ġСӸɲ£ô˵ҺǹĽ顣ΪֺΣӣô㶼ǿġ
Ǿ͸ҪˡݶѾ֪Լǰٴ˵ҪǲҿڣǾ˵ͲˣĻϲһӣ֪굽׷ʲô飬ǾͻȥɶɶûУǹơԸײӾǹˡ
ʦ״أҲ˼ˣʤϣŶȿЩĳǰӡ˵һμĻˣĲ𣿡
һҪ֮ǰǰӱʤͷԣ˿Ի״ǴСǸϵǶģԿ״ĸ飬ҪݶҪĶࡣ״Ҵææж־ȥͶ̥ûкúøһ£СʿΪ
Լ״ǰӵ۾һ죬ն˵βܳʲô飬ҶҪǼϵǶһ桭ӣģһϼҡôңøϵǶöʮҲа
ȱ𼱣Ȼ˵˼һү֮ǰһҪ졭ʤλصʮǰ̽ռǱ֮⣬顣Цеߵ˳ǰߣļ򣬼˵ò׻һˣߣŸҳȥһȦʮǰǸʱʲôͬ
˱ֻд֮󣬾ûгȥҪϼҲҪʤţǸ³æأһ˵߾ߵġǰȥһȦɢɢҲá
£ǰӺʤʰһ£һ߳д˳źͬ˳ȥ
Ϊո¹ѩԵʣǰããһƬֻǰһпеأ·˳ɫľװ֮⣬ǻҡɫˡ
߳˺֮ͬ·Ҳʱ°ʱ򣬳˸·֮⣬ʣ¾гˡ
ԭǰΪĿĵţܿͷֲԾˡʤûʲôĿĵأÿ߹һ·ߺͬӼûһԥ֮һԺǰ
ʤЦе̧ͷ˿ԺǰƣȷҪҵĵطͷųǰ˵ֵܣҴ桭
ʤĻû˵꣬ͻȻһ۵ͼλŲŲڴſڣ˭ܽȥˣ˵أװû
˻ͷһСкվСһﴩ筺ɫްСͨ죬ﱧһƿͷˮĴ۾ǰˣڹ
С֮ʤɫùٺһЦŲ˰벽һ·СѾܽ˴Ժ
ûȳǰӿڣʤѾСһһ˴ԺСʿֻںţʱԺûʲôˣһֱǰԺ˺ԺһСӡСֱ嶥˷ţﺰʦҰҰְֵľ͵ˡʦȥˣʦ
СҪҵ˲ʱ򣬳ǰӴʤǰ˵ӣλΪⱦɣ˭ʱ㲻㰡ӡǡʦⲻʦɣ⺢׷壿ܰҲʮ꣬ҲӦ


ʮ
ʤҪ˵ʱͻȻ˵ûϸʳƷ˾Ƕٵģǵ˵ûûˣ֥齴ʳϵ֥齴ϧˡ
ףһҾͰѸʳͼȥ֥齴˺죬治ʲôóԵġһϤͼǰԺ߹һСͷ˫˹ʮ׷ʦ񡭡
ǰԺھ˼֮λƵߵ˺ԺİվԼſڣһ£з۾Ŀ׼˳ǰӣ˵е˼Ϣ
ò˼ӵϢǰǿʤһۣû˵˼Լ˵ȻʲôˣǾӦ֪˭
СʿĻû˵꣬ͻȻЦһԺ˱仯յ˲˶ëĴѩ
ѩһ˲䣬ʤǰ˵ʧȥ˿ƣľһվڴǰ˳۾ת֮⣬ָͷˡ
⡢죬޹ءʱϿ־⣬۾˸ž⣬ǰĳǰӼ˵ӵȷǿ󣬿ϧ㱾ȴ̫ˡͺһ̳˰ҵӤһҪӣ̫ס
Ļû˵꣬ϻ˺һѩĳǰͻȻˣһһͷСһСͷλ˹ȥ
ʱ򣬸ղŽŵСͻȻ̽Դ˵ʦˡҰҰְ쵼ĺþƸ͵ˣҿﻹаˮպһ£¾ưɡ
Сӳŵһ˲䣬ղĶëѩ˲ʧӰ١嵽һĳǰҲĪĻصʤߣ˶׷ʲôһĿЦǺǵСͷ
ˮ˿˿ģ¾ҲǲУô˼¾ƲˣҴ»ɻС˸ЦųʤǰӶ֣˵Ҹһ¡µѡҰµģȻȥʦˮ˿
Сӵ˵ͷߵСͷߣԼʦ˵ʦ¹¡ɲٽǮȥˡۿžҪˣǮȥ궼áõǮ
СһġѵԼЦһ£ʱǴȰı顣ĿС뿪˺Ժ֮ſǰˣ˵ô˵Сһ㲻죬ˡ
ʱʤͳǰӵԻ˺˼Сʿ˵ô֪ҹյġ
Ϊҡûȳǰ˵꣬ǰԺķһϤĿ̱֪ʲôʱݶȻҲˡ
׷˵˵벻׼һһ𣿡
ûô⣬ͷȥ۾ɿǰˣ˵˼ôܲŵ֪ģʲôұȥͺãʵġ
˵ʱһ£˵ҪģȻ˾ͲҪˡԵ㡭
ûθڡݶһ֮ǰԺͻȻʮ°һæƬ֮зƮ˹
ݶûг֣ǰӳɤӺӦòµ˭ˡڴҶһյķϡ֡Ǹ˭⣬үӣְ㲻ְܿ
úˣˡСͷһǰˣ˵֪²֣ˡ
ԭΪԼĸ׻ͻȻ֣ǰСͷս˰ٸغϡû뵽¶¶Ȼʧˡ
Сͷǰˣ˵ȻˣǾͳ˷߰ɡûʲôþƺòˣպųڡ
ǰӱҪ뿪ģϾı仯̫ҲûʲôڿҪߵʱȴʤ˵ǾͳڣһΰݷãҲǲò
벻ʤȻ˵ͱˣǰֻһ⣺ղǸأǲǾ׷塭


ʮ
׷嶼֪̽ҵĺˡֱСͷģҡҡλεĻӣ߱߼˵ɣϯ˵ģԼַʳײ˺ܲײ˿ϸУôһܲƬŶͷسȰ¯ϣúڷһҵġ
ְʤųǰ߽İ֮Цһ˵Ҫǻ԰ɣҿͬһҹӪꡣ濴Żɾ
Ѿ£ʤĻֽ֮´ϣЦǺǵ˵˵¹Ӱĥĥģ˵ʱ򶼵ϲˡ˵ˣ˰
˾ǿһһĸ첲ǰԺȥ
ʱ°½½ԵھǼͷкˣ춼ˣôߣ
ЦǺǵ˵ϼӣ˵԰ɣҪҳȥ¹ӣҪҴٴ󷹡˵ĳԲһԷûͷǮǮüƻŻɺ˵ʲôҲҪԣҲȥӻˡǾȥɡ
⳶ɤ˵Ժ˶˵ע֮£߳˴ţ˳źͬĹӪȥ
ǰЩε˵Զٷ󺰴еģͬˡ
ҪӲˣ˴֣ЦǺǵļ˵ϴ¹ӣʮǰԺμҶСӽ顣ʱϺμй˽ӪĵӣǮڶ緹궨ǰģϧڶXXϺμҾ͵ˡ
ǰ֣ʤȴġٺһЦͳӸǵһͰл̣һ֧ݸ˵ô˵˼һֱ׶һΪ书ɽ
һֻֽ̣һֻֽʤһֻͰ̶ץЦǺǵļ˵С㻹ˣ˵Ļ˵ϸ֪Ĳˡû¶ʲô֪ģһҺȶˣôʾôʡ
ûã˱˺ͬķꡣ˵ǹӪ꣬ҲֻӣʮȣҲǸСݵĹģʱѾ˷㣬˵˼۲ˣɵʱ÷ʵ̫٣ԷĹ˿ͻ˸
ʤǽʱѾûпλˡһ磬֮뿪ճλá֮ʤˡͷԩҵģ˾ȻʮˣǿһҶӵˡ
ȻʤͳǰνСʿȰ˼䣺ô˭Ҳܲˣǲ˵ǮǮġеشɣزˡ
ò¸ӣ˭زˣܲײ˵Ĳ𣿡ǰӵҪزˣ۾˵СӾͲ𣿳Բ겻ܴȥǳһˣҲ֪Ҫضء⺮µģ˷һҲˡ
ǰӻҪ˵ʲôʤٺһЦԲ˵⻰˵ģܾͳһءֻҪпգǻŹӳԡʲôȫ۵¡˳ģǶ
ʤĻû˵꣬СĴŴ򿪡ǸСС׷˽Сһͨ죬šɨһȦ֮󣬱ı˹˵ʦԺ˵¹ˡһΪƭأΨһͽܣ¹ӻܲң
ô㺢Ӿ֪¹ӣԱĽСһﱧԱߵϣЦ˵ⲻ˵ҪһŴ˻ȥүúһޣȻˣǾһԡ
С׷˵ֶ꣬ʤͳǰ˵ǵĸˣ⺢ӻǵһ¹ӡ˰ɣԱϲӺͻ˼˵ˡƿƿ󡭡
ȻСϲǿ졣ʮ˲СʱˣϰڲԽϵĲȶȥС׷һ¹ӣ۾ֱˡҲʦСһѾӣһͳ
ҲҪӵʱʤͻȻһ䣺˼ңȻû书ɽǾ˵ʲôҪ˼Կš԰ɣ


ʮ
ԭѾһʳʤĻ֮̾˿ʳӻԼһ׾ƣһºȥſ˵С˵һ仰ͰҳԷĺܹˡ
ʤЦָ˱ƣ˵ͨˣ˭ҰգԱһͱϺ˵ⲻǻϻϵ𣿡
Ҳлϻɽͷڶ˵ˡٽһӷʳһ߳ŷʳһ˵ϻ˵úã˼ҵ̡Ȼһ٣Ҿ͸ӡʲôҪʵģٷĹҶ˵СӣʦѾϡ
С׷ںһ֧ռϾԼʦĻ֮ԼСϲ˲վԼϣù˾ƿ˫ָ˱ơȻãռĶ
оһз۾žƾĿСȵɾȥ֮۾δĶʤ˵Сӣ㲻Ҫ֪׶ʲôˡ
Ļû˵꣬СĴͻȻ򿪣һݸݵˣȻδһκܵͷ󺹣ںȾƵʤǰӶֱ֮˹˵˼Ⱦأǳˣֲõģϴæ˵ŸĴϴ߰ɣ˶أͲˡ
𼱻ǵĳʤͳǰѾµ˼ֻ֡Ѿ˿ڣֻҪڵȼӣ֪׶Ŀء
£ʤЦһϰԶź˵ͷҲе㼱¡ʲôȻȥţǺžͻȥˡ
˭кͷ˭ͷʤͳǰӵݻЩɣԼ롯˾Ȼġһѽһ߽ŷȥһ߼˵ͿأˣѾ˲ӣٸڵءϴ󷢻ˣˣų
ӲǿЦ˵˾ʤǰӶŲҵ뿪˷ꡣߵʱӻ˵˼ңǼ밡ʱԼ
壬ûˡͷЦеĿźߣЩ㶣֪ӦӦüԵС׷˵Сӣ㶵ʱ𣿼԰һپ͵ԩˣٸʦҵһ
ͽܿʼԺʱ򣬷ķԱ˵˹˵ͬ־һٳԡĹأȰ˽ˡ
һ£˹ЩĿŷԱ˵ʲôˣ˵ʱûˣ
ҷĹǵ˵ʱȽˣǸղʤȥ̨ˡͷԼȻˣΪ֪ǰ˵ĹءʮǷˣʤֻǺͷԱ٩˼䣬͸Żˡ
ҲʤµɽװôǸСĸɲķԱҲûֱӿѯʣ͵ǳ֮˵顣û뵽߸ոնӣ˽ɲģ˴ˡ
ٿӣôҲóʮǮ·꾭æ÷Աˡ
ͷ˵ϵļǮ֮һ£۾˵ôʮˣһ²ɹ˵ҲûʲôСӣҪȥְһˣ˵֪Сӡ׷ܵõ졭
֪ʦĪͽС׷˵ֿʼʱСһôˡֱӴϳһŷȥһ߶Լʦ˵ҵ÷̹·ˡ԰ʱȥ갡
ɥŷԱؼô۵ѺʱʤǰѾļճ˻վ
ʱĻվѾͳ֤˽˺򳵴Ѿ˾ӵսʿͼ쵼ģ˴һһ߳һߵ˵ʲôϵı鵱УԲµһǳʲô¡
ڴʤͳǰӸϵͷӵ˵˾ͺãϳʲô˵ŷƫ󣬸һװ


ʮ
ʤͳǰӻû׷ʲô飬㱻˻𳵡ϳͬʱսʿҲѸٵ˳ʿڶ࣬һ۾ܿЩܹרѵġûһ˵·ϳ֮⣬ˡ
һʱȽƤ𳵣һ֣Լӵ쵼߰˽ڳżٱٱȴݶӰϳ֮󲻾ã𳵱ѿ
𳵿֮󣬸µ˵ˣַһ˵ľ㣬ʤλͬ־ǵһִҪ
ֵ˿ʼо飬Ǽλӵ쵼ڳȥѲߡ֪Ȥ뿪ڳᡣ
ǡ˵ʱַڳϹһͼָһXλ˵һСʱ֮ǰɽXX̮һҵʱͨһĹĹֽͨλͬʱϱϼλ
ﲿѾ֯ŶӣҲѾʼھǽھʱ򣬿Ŷӱǿ豸޹ʧ٣ȻھֳˡŶӵĸӳȻ󿼹Ŷֿʼ˴Ⱦ
ϼͬ⣬ŶӾ͵ؽɢԱصԭλĹ񡣵ȵϼﲿɿŶĿŶӽɢ벻Աߵˡ
ַһֱû˵ص㣬ǰ̲סĻתͷŸ˵һ°ɣˣʲôϵ
ǰ˵֡ʱ򣬸ŹֵЦһ¡վ͵ΪڹĹµʱмõϢĵĹ󳡡ǽ֮ǰͨٴ˳͵˼Ĺе
˵ʱ򣬸ߵĹİһݸ˳ǰӵͬʱ˵ֵǮκʱڣϹķħơֵϿħ峯ʱڣѹʱһаˡûĻ󳡷ֵĹĹѹڣˡ
˵ʱ򣬳ǰѾ˵涼йκʱںϹСԼаﻢϡ
ָǹŴϻԵ˵꣬ǵϻԵ֮󣬻Ǳ£ϻߣװɴҹ·ˣ˺ƭϻԵ
ľǻˣָǱҦԵееʿǡǰǸˣ󲻻Ѱһϻڲ취ǧټƵɱȻȡҩɰ˰뻢а
ʤͳǰڷϣ˵Ҫݶæġ뿪д֮ͺʧһ˽дΧĵص㶼ˣ֪ŵĵطûз䡣
Ҳûа취İ취ֻܽλͬ־ֲһߵֲ㣬ҲģдֽˡֻҪݶһϹġ
쵼Ҳаһֻ˽ˣӶˣʲô˼óǹ𣿡ǰվ˸һ֮󣬼˵Ҫ־ʵʲôҪݶǾͳŰɣǶȥҸϡ
仰˵ַǶŭĿԡæ˰֣ѹסԼ֮ųǰӣ˵Сͬ־ȱҺ͡ЩսʿǲǴ¼ģֻǸֳġ֮ǰĹõ˱֮󣬾ͿʼĹȦﴵţ󳡺͹Ĺ鶼˵˳
Χϰղ֪Ҳܵ˹ƻ󣬿ʼҪĹعؿ촦ˣҲ׶ӽսʿǶǩ˱ġѿ⴫
ǰӺ͸˵ʱʤȴߵŵͼǰз۾ͼԼ͸Ļûһȫûˡ
ʤܿ㿴ˣЦһ֮󣬻ͷָŵͼϵһص㣬Ÿ˵쵼ʲôطҲκοע֡
Ҳ˹ȥʤָλã˵һССĺҲûʲô˵˾û֡


ʮ
˵صĺûֵʱ򣬳ǰӿ˿ڣ˵û֣ϼҵˮӶܸɽˮǵ˴㡢ӾôԼض
˴ȥ㡢ӾûԸַһ䣬Լ쵼ûֹ˼˵ӹǵ˵ĽɡΪʱ̫ˣ˭Ҳ˵ﵽ׷ʲô飬񻰹ºܶ࣬Ǹ㲻ĸġǰǾע⵽ˣϧͷĹ̫࣬ûüǰȥ鿴
ǰûٿڣֻĿһʤӻһЦеģûдֶıֻ˶ûע⵽ʱųǰҡҡͷʾԼ֪顣
ʤ˶־䳤ˣ֪ĻǾ˵䳤֮ǰѾ㶨ʮа˾žˡ
ڳǰΪʤҪȥʱͻȻٺһЦֱƹַ㣬Ÿ˵쵼ǻ𣿻˵ʲôϢ˵ˡ˵ȻǶҲ֪ǸκΪʲôѾס˻˴Ĺ˵ִ˵˼άˣ²ô붼벻ͨ
ַüͷҪ͵ʱ򣬸Ӱ˰֣ʤ˵ǰ˵Ҳ벻ͨ˵ҪԹȥһۼΪʵ˵¼֮󣬻ΪҹĿʷһհס
ԭⲻĽƤ˻ʤֻЦһ£û˵ʲôַܰ飬ֻǺ˵ûʲôɻǵʱĳ滰Ѿνˡ
Ϊ˼ûгԷ𳵾վʱݵͣ˼ӣվĹԱ˷кˮ
˳Էʱ򣬳ǰӵʤ˵ӣ˵βǻǻĿأ
ҵɵֵܣⲻǷϻ𣿡ʤһߺŪƷе׷ͰײˣһЦļ˵Ȼͨҵ񣬻治粻ɵӡǰһ꣬˸ĹҪ׶ӽ𣿻УΪʲôһҪҳ֣ǲŷΪϴȵǸǶ𣿡
Ǽ⡭ǰӴʤ˵˳һ׷֮󣬼˵Ҳˣ˵װĲˣո¶ͱǿˡϣɳˡʳҲ̫ѳˡ
ոڷһڶûԣڳǰЩķˡ֪ղȽſĳԼˡ
ʱ򣬸ŸͷƿӣЦǺǵ˹˵Ǹûгľ飬ԺҪǵã̲ҪˡڵϹģҴææ׼⼸ٷݵķѾˡģǺúôһ٣Ƕ˳ȥ
˵ʱ򣬸ӽͷ̲˰˵ķߣһ߳Էһ˵֪λͬ־ǣǿԷģҸĳ˲ƭսѵġֻҪŵùңʲôʱҾ;ԲǳԿġ
߾䳤ʲôʱҶʤЦŵ˵ͷ˵ӦҲѾˣǸǴġҪЭ
Ҫʲô˵仰УʹԼķ֮ͳ̷ָǰˡһ̣߳һ߼˵Ҳ֪һˣǴģҪʲôҶʡҪʲôҲϡֻһССҰסλҲ֪ǸƢһѾ
ʤЦ˵߾䳤ģλʲôġֻҪֻڣһֱ
𡭡ʤټѯʣֻЦǺǵĵ˵ͷ˵Ҿ֪ˣҲФп˭ǶԵġ
ҹʱ򣬻ͣɽվĹԱѾȺˣվǰѾͣʮšһϴڵĴΪ˺;쵼׼ġ
ϳ֮󣬽Ӵĵ쵼˵쵼ǻ㱨һ£ҹϹڰСʱ֮ǰѾͨһµ
û뵽仰һ˵ɫˣ˵˭ģ˵𣿲еҪǵ֮ڴϽҵ绰˴绰ͣͨס


ڶʮ
쵼סˣ벻ݵСͬ־ΪʲôͻȻλ쵼ûзӦʤҲ˿ڣֱӶ˾˵ʦͣɡ쵼Ҫȥ绰
˾Ȼ֪ʤݣԼ쵼賿ڻվ˵ģͲһĸɲ£ΪѵĿԼ쵼һۡ
ǰĺɳǰͣ쵼Цһָ֮ʹ˾ǰɳͣ˳
Ĳ鲻Ը˳ʮ֮»ص˳ϡ˾֮ʤ˵쵼ѾֳԱͨ绰ˡָʾ˹ȥʩѯʹˣֳûзʲô⣬һж
˵ĿУֲͷղų˸ֳ绰֮⣬Ҳ˲˸ݡº֪ҵҲǸѵ鵽˸ڶְУ۵һίдĸһССĸƼɲҲˡ
λ쵼Ըе㲻òҪʱ򣬸һЦס˵Ǿ͸Ͻȥֳɣʦ鷳㳵һ㣬ʧʱ䲹
һʱ֮䣬Щѹ֡λ쵼ٴˣʼ˾һûһŵصȤ£ͺ˲һ
ֵҲ;һͷӶַҲʼСֹֻǵ̫Сĳǰӡʤ˵ʲô
ǰҲûţʤĶߣ˵ӣͻȻһ¡˵ǴʮǰģҿϺ£ŷǼϼһʮǿҲġʮ꣬ôǼôžжʮˣ
СˣҲʮˣǹǰ죬ոչʮաʤںŷƫԻĺ˵ô˵ҲֵΣΪһ㸣ûȻܳϣǿԵġΪͬʮİǩˣ㿴ϴСģǿҲʮ𣿡
ҿ˵ģһſڼʱҲһͽһˡǰӹЦҪ˵ʲôʱ򣬼˶ڿԼ֪ղЩˣСʿһ֮Щεתͷããҹɫ
ʻ˲һСʱǴнһɽС˳ɽһֱʻ쵽ɽʱ򣬳ͣ£쵼Ŷǿ˵ˣ̮ĹĹɽϣҪɽλͬ־һ㣬ʮӾ͵ˡ
֪˸ġϸ֮ҲˣƺҲ쵼ͬ־
˵ʱ˳ţһȥǲ֪ôλ쵼һȻ˵ϡͬʱ忪ʼͣĳ鴤˳ǲͣаĭ˳
׼³ַ㣬Ʋַ֮סһһץס˳ţԼ˰Уһ쵼ص˳ͬʱĳӴҪ³ˣϽˣ
ַ㺰ͬʱŷƫҲ嵽ſڣûϳţɿͳһŷֽų˵棬ָͷһΣȼ˷ֽų֮˦˳ȥ
ȼķֽɳȥ֮߰ͻȻѱһŻΧĿӴ˻֮󣬹һĻˣ񱻵ȼһ㣬˲ɫĺһ㣬ɿɽȥ
ĿȥҲ죬߻ܿɫĺӣߵĻѾϨˡľݾȻһսĺۼֻǿлһŨҵġ˹ζ
ʱŷƫѾ˳ţŻ֮СĴ򿪳ţ̽ͷһ¡˹Ϣ֮󣬻ͷŸ˵ʲôʲôʬ֡׶༪١
ˡ̾˿֮תͷոѵĵ쵼ޱ˵ղĵ绰ûУ
ˡ쵼ѹʱŷƫ˵׶༪٣ԴˣһĶҪըˡʹ˵ǿȥͨ¼ɳͬ־Ҳ֤Ƕסġ
ʱ򣬺Ҳ˳ܵľתһȦŸ˵˼ʻҵ˾֮⣬ϵսʿ󲿷Ѿʬжļ󡣲˵ƻҪˡҪôȫߣҪôսʿɽԼȥ


ڶʮһ
ͷ˼Ƭ֮󣬶ź˵˵ĶԣѾɿˣսʿɽɡǽⶾİ취ԾȰɡ
ź˵֮󣬸תͷֶž쵼˵˼䡣ʼӱǰӣ˾һѸٵ뿪ɽ
ͬʱŷƫԼıöƶСĵҩֵָˣ˵ŵͷѹ֣ǧĪʹȥˣҲһĪ
˵ʱŷƫ󵹳öҩݸ˳ǰӺʤ˲ûȥӵ˼Сʿϵ壬ںʬ֮֮ǰҲ˴ӹ鲻ٶֵĵҩΪδԽ֮ãҲ׼ġ
ӵҩҪи˵ʤٺһЦŸڵŷƫ˵˵Ǹܶ塣˷ˣҪͬ־ɣ
ҪҪж֣Īſڡ˲ʶ̧٣ŷƫһöҩ󣬽һöҩλ쵼˵ŵͷѹţǧĪʹ
λ쵼ʱϻָһֵĿǰЩˣɥŸ˵쵼ҾͲȥ˰ɣҸո˶¿סǵĴ¡
Ҫһ·ģ㲻ȥ𣿡ʱ򣬴ԼװӡóƷµĿ磬Ӹ쵼˵ģֻҪӰšָӣǺܰȫġϣʲôĻʱ򳦴ãȫʬ
ҲûȥΣҪһƼͬ־ɡ쵼Ļ˭Ҳû⣬ַֽӹˡܵ¡֮󣬸λص쵼ϡҲȡԼװ鿴һƵġǹԼƷ
֮ǰ׶վʱ򣬳ǰӺʤֱõ˴װӡڻͿװʮǰﶼϹŶˡ˶˻ȥ
£ӻϳʵĳǰӣѾѹеˡʤһصʮǰȻ֣ҲǴʮװ
֮ǰѾ˻ú˸ˡҲûᣬʰװ֮λ쵼·֮£³ɽȥ
쵼ʱѾˣһһ˵ⲻģһΡǼᶨΨߣʲôģǽ׼ƻһΣȵѾͺˡ
ŵ쵼˵һۣ˵͵ΰɣҲҪʮֵľһߴܾҲѲˡ
쵼ǰ棬ʤͳǰӵ󡣳ûע⵽ӴСʿߣ˵ֵܣʬʬĸҼöˣʬô£ôû
Ժű˵ֵľ䳤˵һչ¯ӡûҲպѧҵ֪ʶǰûĿʤһۣ˿֮˵ʬָ˵һֽʬʬᣬʬ٣ʬὡϽͣʬӦþʬʬˣҲ
ǰӵĻû˵꣬ǰĺѾͣ˽ŲͣƬ֮󣬶ߵĵ쵼˵ɽŶˣ
쵼˵İˣòôˣֻв˰ɡһõصء쵼Ÿղŵο׶༪ٰ
һ㲻ٴλ쵼תͷŸ˵ԾҪǰ˵ģղʬŨȣһ·ӦöʬˡôûУ˵олڸ
˵ŷ֡ǰ߰ɣµ񣬲һ·ϷʲôǶܻͷˡ﷢ʲô飬ԱѾǰɽˡ
˵ʱĳǰͻȻͣ˽Ųתͷããҹɫһ߿һ߶ʤ˵ӣо𣿸ղһ˲ǵʲôȥˡ
˳ǰӵĻʤıù·סǹǹԺʤĵһ㡣ŶСʿ˵ɽҰֵģʲôֵܣ֪ҵҵ񲻽һҪǷʲô顣ǵûŸңɱȥ
ǰӿʤһۣüͷ˵ӣôˣʲô𡭡


ڶʮ
ʤգգ۾ͻȻ뵽ʲô˸Ƶģųǰ˵Ҿ˵һһᷢʲô飬иء˵
µǼε˰ɣӣú˵˻ǰҿһȦûкĿһʤٴ˵ҾͲˣӣʮɲӡʮĳϣҲûô˹
ʱֵľ䳤ǰ۰ְΣ߹鲻ұ߰ģ츣ķԱֵ㡣Ǵ⻭Ҳʴܺ͸ұһˡ˵ϻ˭
˵ʤֿЦһ˵˵ڹ鲻СʱأҲûɽɩӻû۰ְֹǺҡµĻҲֵˡҲ֪ģҵ飬ǵġ
˵ӣͱŻˡǰӻҪ˵ʲôʱͻȻǰ˽к
ˣǰǹĹСһ㡭ǰӺʤ໥һۣ˶û˵ʲôӿ˽Ųȥ
ߵǰߣ㿴һڵػĽءϼһӴĽּܣ˩ż֡ڿڶڳû֧ŵȥ
ּһλɪɪĵط쵼֮⣬Ｘÿ˶ܿƵĺ˳Ŷð˳
Щ˾ʮױͣ˽ŲǴһо﷢ʲô顣˵˵аʮôһ߾֣ô˵ȥ
ַҲ˵ʬŨȣﲻӦûлˡһʬ嶼ǲʲôϢûд˵ʱĿ˶ڵϣĵط쵼һۡ
λ쵼Ҳַ㻰˼ǿ̧ͷǰ˵ëϯ֤ûһЩǼ¼ڰģŵĻһȥȥü¼
⼸˵ʱŷƫͳĴֵͲΧתһȦ֮󣬻Ÿ⼸˵Щɽ֡Ǳвľ̤ĺۼһ˿ɲȲۼµģӦǸոЩɽʱ̤֡
ʱϢݲ㣬Щǲɽˣɽϵ˸޷֪ɽˣΪʲôϼ棬ɽʤĳһ·ûһ
ЩˣЩ˶ǵͬ־ͬ־Σգܴ˵Ǻ¡תͷ˽ּµͳ֮ǰ͵ֵƬһ֮󣬶ŵ쵼˵Ŀӵ԰ɣ
쵼վŷƫĵͲ˹ȥͷ˵ǣǿӣ̮ĲλʮλáҲ̹רҵģ˵￪ӣȥԮӡ
ʱַ̲סڴĻ˵ﻹˣ˵̮¹ʵʱǳԷʱûй𣿡
ǹˣǻ˼ʮ㣬ӹȽڿ豸쵼ɥ̾˿˵豸˶ҪǾѪҲҪȹҲƲ
û쵼˵꣬ǰںһšСʿ۾˵ٽܱ󡭡
ųǰҪʤһסСʿ˵ֵܣʲôʱ˵ʲôʱ˭Ǹʱأⲻ𰡡
ˣʱˣŷƫ֡˳ǰһۣԹ˵Ԥ⣬ʱڽ˵ĻǾҪϱˣɽҪǸ˭Լɽɡ绰룬סҵĻҵĻϹ֧Ԯ
˵ʱ򣬸ȡһССĿƬݸ쵼ͬһ㣬ſƬ˳ԭ·ȥ
뿪֮󣬸ŷƫ˵ʼɡ˵ʱʣµ˼
ŷƫ˿ϱķȡһö񵯡󼸸˵棬Ť˺Ŀ۸ǣţ˻ðź̵ĺڶ
ûȳǰӷӦš䣡һ죬һɫĻӺڶڿնСʿһμô򵥴ֱķʽڷ㶵ʱ򣬿ŷƫͺѾ嵽˶ڣ˾Ȼһȥ


ڶʮ
ŷƫͺҪǰӵ۾ֱˡӦ֮󣬶Ÿ˵Ǹʲôֿʼˣ棬һҺʤ˰ɣƴҲںǡ
ûȳǰ˵꣬ʤһסͣŸЦһ˵쵼ֵʲôãͷԵġ
˵ţʤǰһߣߣѹ˵ڡǹʱŷƫͺͷһء뻹ʮûôȻôɵĵ
ʤ߸ոȰס˳ǰӣ˹Խ͵Сͬ־ĹģҲܲҷƢɣղŷƫȥƵġ˻ҩ֮⣬׷ۡҺɰۡղҲ˻ǿʬģղȼʬͻȻıըʲôаըҲʱʧȥжǳʱ䣬ȥ׵ġ˵ˣҵıȥûб𡭡
˵ʱ򣬸ͳдķֽųǰӼ˵˳Ҳ֪ʲôֻҪ飬вŷƫͺİȫŷֽͻȼ
ոսֽȡ˳ͼֽһǣѸٱ˻档ڸֳڵͬʱѾֽճ˻ҽ
ֽŻ𣬸ɫ䡣ͷһеĳ嵽˶ڣһʱͻȻץס˸ӵĴ£ȻڰץסȵĽٶϵ˵ϡ
ȵ˫վ֮󣬲ſڰץס˾ȻǸĳǰӡ
Ǻô磬Ҫһ𣿡ǰεĿ˸һۣͷʤ˵ӣˡȥżҵźţôҲܰŷƫͺ
˵ʱ򣬳ǰһԾ˳ŶȥСʿСиɼܵľ飬ȥͬʱѾס˶ڡʼֻ»ȥۿŻ׵ʱ򣬳ǰ͵¸ȥ
ʤſڶڴֵͲ¿šСʿصһ˲ͻȻʧ󶴵ױһļž
Ȼ֪ǰǳϵ壬ӵʤﻹûףϾ֪׵׷ʲô顣ռҲᵽһΣֻдݶİ֮£񡣿˭֪˼ʲôʱᵽ
Ѿıʷ˭֪л᲻ỹʲô仯һСʿиһģԼͱʮˡϰɡ
ȻûףʤϻҪο˵߾֣ģŷƫͺµģԼԴƺðɣֵһǿǹ񾪣춯ءضɽҡҡ
⺢濿𣿡˹Ŷ׿һ֮󣬼˵Ͼӡ
ϴǸϴʲô鶼㡣ʤ򾲵ĻͷЦһ£˵ϻô˵ţӢ۶úֵܱӲ١߾Ϻʱˣ˶֡
ôأҲݶĶӣ˵ϵİͷüҲûѵȥûȸشԱߵַȿ˿ڣʤ˵˵Ƕðƻָոճˮ𣿡
ʤһַ㣬ٺٵЦһ£˵Ҫ˵һˮģδǸǶҡϾûС
ӵĻû˵꣬ͻȻ˺ӣϻˡӷŷƫͺŪˡĻôֵģǸӵ𣿸Ͻģġ
˳ǰӵĻʤĳ˿͸һ𣬽ּϵȥƬ֮ٴ˳ǰӵĻˣɡ
ʤַһӣΪлֵԵʣô㽫
ʱŷƫͺ˺˸һôӵĹȻһȦ˳ϵëϸѪܲͣлɫҺʳѾӡ
źŷƫȥ֮󣬳ǰվڶף˵ǰҽԺɣҲܰһˣʲôղһŪ
˵ţǰӻҪνӣʤæֵܣȵȸҡʲô飬ҵֵš


ڶʮ
ĳǰӵƢشʤѾӺϽӣϵԼϡûȸͺӦѾ˳Ŷȥ
ʤüûȸץסӵһͷѾȥۿӾҪˤڵϵʱڰסʤȵķ˵ϡ
ӣǺο࡭ǰӳʤǰ˵βǰûй鲻顢󣬾ͿԼҪһСģµмġȥôšӽ
Ǿ취øҲмҵֵܡʤεĿЦһ֮󣬼˵ҲҵģϾҺӸոսǻᣬҲǴħֶ߳ġģϲĺȡʲô·Ĳ·ģ˵һܰæָ㷽򡭡
ʤѾҲܸȥˡǰֻεĴӣ˳һĿӵȥ߱˵пƣȥͺˡҪʮֵľ񣬸ո˹Ҳ֪ǲǸ˵ʲôವһӾ͹ȥˣҪҷӦ죬ǸѾҿˡ
˵ʱ򣬳ǰӴʤ˳ſӵߡ˸֮󣬼ﰲڿӶϵĿơ
ſƵĹȥСʿ·Ѿ˺ǱʲôҰ޵צץġ
ߵǰָŶĵ˵ոҾ﷢ֵĺŷƫӦǱʲôϵġһĻϵܾͲȫˡ
ʤһ۳ǰָλãԱߵĿƿȥȷӰüͷ˵ֵܣûУ¿ɲǿЦģΪϴ˵ʲôġ˵ŪԼ֪ʲô
ҹʲôģܲܰһɣǰν˵һ䣬һ֮˵УҲʮǰ⿴ˡϸ˵ʱҵİְ֡ҶǸͬ־Ƣ֪ﱻʲôŻȥˣҶ뵽Ǽô˵ҡ
˵ţǰӱ˫֣ѧְֵӣԴñǿ׶ʤ˵ҺڵҺûйϵҿɶˡʮĶӣǲҽԺˡ
ǸǰѧΩΩФʤЦЦᶼ˳Сʿ˵ǡǣ˵Ļ˵乫ûвӵĵ衣εƢ㿴ϸҡһһҲ࣬Ѹôѡ
ʤĻû˵꣬ĶͻȻһ˫֣ӵĲץ˹ȥڳǰּۿ죬ֱ۳ֵһǣСʿѾӦ˹ֽʤƿһֻȥץʯڵƾճֵһ˫֡
û뵽˫һ֮Сʿץס˲䣬صʯڵУȵǰӳȥʱ򣬿ʯʯڣһ˫Ļء
ӣղ㿴ǿɲ˵֣ʲôצӡǰӽʤһߣԶܵĶ֮ż˵ղžצӣһҵĶӡҸɼôˣĿɲ࡭
˵ʱ򣬳ǰӳʤ˸ߵһʯԱߣ˵ŷƫ˳ɾǳĿ˶ϵ
ųǰԼʤæʱ򣬳ǰߵʯڵ͵һֻ֡˳СʿŲȥ
Сʿ׼ڹֵ֡֡һ˲䣬͵ץסֻ֡һȻǿʯγɵʯڵУһںӰ
Ӱһڣ˵ˣȴëƽģֵ˶Ÿĳèƶ
˳֮󣬳ɤӼһһֻ֣ٴųǰӵץ˹ȥСʿҲȥ㡣͵̧šˡĿȥ
û뵽ǣǰһ˹˵ҪȻʲô鶼ûзһһֻצҲСʿؿڡ
ۿСʿҪ˵ʱʤ˹ӡˡסĲӣҪϵʱһӰִʯڵд˳γֵĹѾûйϵˣôһֻϻ


ڶʮ
ԭǰӻҪץһֻĹڸǰ԰һ¡û뵽ͻȻִʯڵдܳһֻͻֻҪһܱܽʤԴҧӺǸȣȻӱȽҪ
£СʿҲˡֱӽӵ䵽˹˵ϣӴ˵һ˲䡣˳һ죬˵屬ķѵɢһء
˲˹˵ͬʱǰŴʯڵдܳͻ˹ȥ˱ʬͻҲۡǰʤһݴӰյУųǰ˹ȥ
ǰӵʵȣͻ˹һ˲䣬Ȼӭͻ˹ȥСʿٶ̫죬ûͷ淴ӦСʿѾһȭͻĲϡţӵ˲Ĵ˹ȥ
ΪͷͻǸһӵűķѵɢһءóǰû뵽ǣͷںͻֻǲҽһûȵСʿڶȭѾǰһܣ˵ǰʯڵСóǰӺʤĿɿڴһĻˡ
ͻȻʯΪһ壬ʯԲġ䶯˼֮󣬱ָƽʲô鶼ûзһ
ǰӺʤСߵʯԱߣϸϸļһ顣ֻǱ鲼ʯʯڣ˵ͻˣƻε͹ʯûСǸղžĶǵһĻ˭Ҳʯںͻ뵽һ
ʱʤֻ˵һ̯ʬڵϿһ֮󣬻ųǰ˵ֵ۰ɣִô꣬ǵһۿ
ǰ˹ʯϿƵĹȥͼղűԼűĹʬ壬ȻһһʯЩʯͷִ࣬Сʿץһֱֻģʯֻһ£ֱۡһ
ǰҲû˵Ĺ£̧ͷʤһۣҪӣɤȴ뵽ǰʤԳЦһ£˵ôģܿʤֿŵĴү
СʿıǿԼʤ˵ֵܣ⻰ҾͲˡҪǸ˵˹ֻô£ô죿
ǰգգ۾˵ӣҪ֪ҰҵļԺͲ׸ŮˣӡӵĴӣԺͽʤˡ
ޣ˵ʦͽģû˵˭ӵġʤЦһ֮󣬼˵Ҳˣҵһִֵʱ򡣺ӷɾڣͼ¼ŹǱߣһʬʯ¼
ǽ֮ǰڽίԱᴦ¼ʱڴռķĹȥֳʱ򣬷ռʬѾʯǸˣȴʯͷƴճûʲôֱˡ
ڽίԱ˲ռĵϸ֪ʱо֮ڼƳϵĵҩһһʱޡʱģʮ׳ûʲô
˵⻰ռһȥʮŸϱһʮӡʱһʡĲƸռ֮һһٶ꣬ǶӶรʱ򣬻ʵۻʥּáҲʢʢĴ壬ĩʱΪأſʼûġ
ڽίԱĸֳ׼ʬ壬óʬʯΪõҩ¡Ȼǰǿӻ˥ϡʬʯɺʯͷûʬ
ʤĻǰӺǲΪȻƲƲ죬˵ӣ⻰˵˰ɣ㿴ղСӣдϻ˭˵ģ
ʤ˵˵һ밡˰ѵռĵҩһ¡˳֮󣬿ԻĸãꡢġֻиãǻľԺ㿪ʼʯ˵ʹˡ
ǰ˵ͨˡʤĻո˵꣬߱һ˵ͬʱͷһӸվڹĵطЦĿˡ
ò˵ҲӵġʲôʱˣʤͳǰӾȻһ㶼ûз֡ͻȻ˵ٹСʱҲδע⵽
ʤνٺһЦ֮󣬳Ÿ˵쵼ʲôʱģĺŷƫͽַ㴦ˣ
˵ⲻǲ𣬴ԶģΪֵҵľġһиģҲ˵ȥʲôղһһ֣Ҿˡ


ڶʮ
ǰӼһֱ۵ʯָͷָŸ˵Ҷ٣Ҳ֪ʲôΪϻˣȥԻˡ㿴Ի˭˭ǵͷܡ
˵֣Ҳ΢΢һЦ˵˵һֽԻιһֽģɲȵУ·˵ģȺӵĳ֣·ŻλøϹȥСͬ־룬ɽĹһһֱܵ
˵ӻһֽʯġͷ˵ҲǸˣǰ񻢳Ե˵Ҫ񻢿ƺˡ鳾Ͷ̥תȥɡ±Ӽǵãȥ԰ĻɽϹתơ
˵ͬʱʯϵķֽͻȻȼǰӸоһϢʯ뿪˰յ֮ʧ˵ǰ
ͼ䣬˵˵ΪҲǱƲѵġûгȵĻĻͶ̥תĻᶼûС
ɣֵľ䳤˵㡣ǰҲˣЩ벻ͨĵط¼˵ֻϻԴܽʯͷʯô£ֻʯݣǵҲʯˡΪˣû˵¡
ͺûʲôϵˣոʤͬ־˵ʱռʬʯĹЧ˵һһ֮ͬЧǱκТĵʱڣһʿƵĳϵҩ
˵ҲˣǴԱĹгĽħƵˡϹСȵɮʷϣһƳҩˡ
Ƶĵҩȷ٣Ҳиȱ㣬ŵҩĲϷʳҲʯֱʯͷһĹˣһ£뵽ɽʯС
ȵںʿɺϹеʱ˵ƳĵҩѾû˴󲿷֮ǰĸãȻĳϣҲ÷ҩ֮˷ϻܱͯʱ۷״̬
λʱڵĴռǸӣֻǺϹеҲ֪Ȼǰ岻ʯӲһءʬʯ˵ףҲͶ̥
˸Ļʤ˵쵼ô˵ĻҲι˳ҩֻϻһһԵҩĹˣ
ûв֮ǰҿɲ˵΢΢Цһ£ͷʤһۣ˵ֵľ䳤ֻ֪Щ־䳤Ҳֹһˡôʤͬ־˵˵Ŀɡ
Լ֣ʤ֪סˡٺһЦ֮󣬼˵˵ϴ˵̫ˡ˵Ϲˣ˵ǽİֵ࣬ġҵˮƽĻҸϵڶû˸ϵһ˵䣬ֻ˵
֮ǰѾжϳйأʤĻǻ֤ʵԼĲ²⡣ֻһҲʤҵʵڲզءôԼİֵ࣬ģ
ʤЦһ֮󣬼˵ϴҵ治Сֺ飬һʮ֮Ϊ˱׳ʷѾдˣסˣȥ֮Ҫ
û˵꣬˰֣˵˵ˣʲô֪ˣǻŻʲô˼˵ˣֱסҲˣûǻӲȷӵġ˵ʱûճݶ޷ճ顣ڶʶѣ˵һ仰ѾõģҪͼı
˵ʤЦһ£˵ҵͲɣϾǺǣҪҵ˾䳤㲻ôҪˡ˼ʹϵб쵼ԱͿˡ
˵֮󣬾ֵͲһǰߣһ߼˵治̫ܵãǰ߰ɣ˵ǰ滹оϲ
ŸѾʼǰУʤǰ˸ӱ߱˵
ʤͬ־˭ѡһ̯ӵģ˭Ĺϵ
ǰ¼ʱҾѾǸ䳤ˡ
˵ĶԣҿϹۡ


ڶʮ
Ի֪ʲôƾʤǰôգû˵˼СţڷֻͻٴʯڵдܳڸղСʿϵŵֻͻ˿Ĵ治׳
˳ſһֱǰߣʮ֮һĶڡ˶֮󣬸̲ס̾˿˵Ҿ֪̰ģҪĹƷ˵
˵ʱ򣬸Դ˶ڣֵһ֮˵ӦǹĹллأ˻زĿ̮ʤͬ־Ҳ
ʤӹֵ磬վڶ濴һȦ˵ⲿսͳ롣Ĺڵʱһλģüˡ
ʤո˵ʱǰͻȻһ硣߸ոշӦһֻץס·ӣ˻ͬʱǰӵӰѾŶڴȥһҫ۵ĵ绡
绡֮˲仹һ֩һĵҫͬһ㡣ҫ۵ĹâȥͼڵӵܳġͻԼѾʯġˡǳ֮󣬱㲻ҪŶ˴˹
Ǽɻǵ绡޷ͻƵԶԶɢżҪŵ绡ĸ֮˹˺Ƭ
˲ΣǰҲʼûˡǹԼİΣ滢ʵ̫࣬СʿԱû⡣һСĵĻʤ˾ҪһҪ뿪ˡ
ڶڲ󣬶ĻҪĻһҪͻǰֻҪصסͲӰ쵽ӵİȫ
绡Ϩ֮ĻѾųǰ˹Сʿٴδһ绡ס˶ڣʱԼŻܼλ˹ȥ
ʱ򣬳ǰЩڣγӦôԼķڳֿȭԸôĻٻǲ˼£ǰӽӵȫŻ򡢻ʱ򣬽ӵȥһʱ䣬ɫʯըһһͣ
֪Ϊʲôӵ޷͸塣ڳǰӻдܵ츳Լǧ򻯣˵ӵڡ˻𡣿Сʿǳĳᣬֻ֮ͻ
ǰһˣȻסСʿ׼ƴɱʱ򣬹ĹͻȻһϸһ̫̫ĥžȻҲָоڱʫ裬ֺиŮڵϧСʿȫ˵ġߵʲô
ϸͬʱĻͻȻͣǰӽǼϸ˭Ҳû뵽ͻȻʧֻһ˲ĹЩһͬʱȥˮһĿʧҲ졭
ʱĳǰҲ˲ôĻģתص˶ڣѾͳǹ˵ĹﶼʧˣƨҸܵģղһˡ
˵ʱ򣬳ǰֽĿ׼˸ٴ˵У˵ĹĹѾʼھˣǳˮһеĹôһ㶼ûв߾䳤ǲԵףĶǼ鱨
ĹֻھһͣˣȻ¸ûڵֵλá˵ǹ˵УЩǹĹֵģǹĹߵĵġھĹʱ⵱аЩаųˡ
˹ĹʲôǰȻŻȼĻżֳŪ˵ڳ˸ĹȻھĹʱ⵱зų˻һһġ
˵ʲôһȥһۣʲô֪𣿡ʤЦеĹȥȰ⣬˵ԭ𣿡
ǰҡͷ˵ҿ˰ɣĹʵ̫࣬һȫٰҲˡǵĴ󲿶Ҫ̫Կˡ
ڳǰ˵ʱ򣬸ߵʯ䶯һ¡ʧһӵͻٴδ˳


ڶʮ
ȵǰӷӦʱû뵽һĻˣͷʯͷһͻո˵ǰſĴѾϣҪҧӰԴʱֻͻͻȻ˵˵ϣһڵϴһʹ಻צʲô
ˡͻӦǰ˲ʲôߵ˸ߣӵĨһ£ȻͿ˱һҺ壬ǰӺʤûע⵽
Һ֮ǰŷƫϵճҺһģһǰЦǺǵĸ˵ղźŷƫʲô鶼ûзװġΪ˰ƭ𣿡
׼ȷ˵㸸ƭָָԼĴ˵Ӫ׹ǴΣѪƵѪࡣճճģȴȺĿǡڽίԱ᳷½ʱߣͱֵǰ⵵
˵ʱ򣬸ƵŻڵϴġͻ˼ͷʯͷϻһŸݣһ߲ͣȥڲƣͻһ˻֮תʯȥֻû뵽һĻҲˡԴصײʯϣʹĵڵϡ
ŵزġͻЦһ£˵ոմȾһѪֻ࣬һ㣬ҲʧȥصʯͷˡҺͺŷƫ˵ģͿһУĵ̫СͿ̫඼ëﷴˡ
ʮǰôѪѩˡǰûĿ˸һۣﻹǶԱϷˣ¹ڻ˵ǼȻȫ׼ˣǻĵİǸлʲô
ΪʲôΪ۰ְ¡һߵʤһ۸˵˵ԭǸ⣬ڸϴļƻСҲͻȻ֣ļƻԭοǸϴ߻ģҪȻĻΪʲô󳡷̮¹ʵʱһ˵¹ʶûУҪǸǶû´Ļ߾䳤һ֪󳡺͹Ĺ顣ֻûпؾֵİգһֱϵγ֮ǰⶼǰ裬⡭
Ұִ㣬ҲûеЦĿʤһۣ˵ʲô㵽ˣû㵽ʱ֪֡ǵĵϸд߳ʱҲʧˡѾõļƻĲˣ߶ѾˣܲϣȻҵݶһΰɣ
ǰӻе벻ֱͨ˵ʧٵԱأҲǼٵģ
ģϴŶԽѾɽϵˣصûɽ̾˿֮󣬼˵ѾǸϵ֮ǰκж벻ģô޴顣һͺ˵ģ˲£ڷܵĴ˾Ͳ˵ˡ
˵ʱ򣬸ͳָ̣ǰˣԼ˻𣬳һ֮󣬼˵ԭľ飬ҲҪǰٰʮͬ־δŲ£Ҫһۡûϰٺһжļ󡣡
Ǿ˵ص˻ûǰӸųһ̣˿Ȧ֮󣬼˵ô죿ھͻȥθϵǼǰߣӣ˵ɣ
ѾҲ᲻ûȥˡЦһ˵Ҳ뿴Ĺе׻ʲôܣֵõϢȫݶĻǲóȻġڿڣСҲһġҽȥɡ
˵ʱ򣬸Ӵӿ㶵һһŦʽӡ֮һĹ֬
ѪˣĨϾͲлΣˡû˵꣬Сӱ㱻ʤߣָͷһ֬һͿĨϣһ߽Сӵݸ˳ǰӣ˵
ֵܣҲ㣬滹֪ʲô
ǰӸӣ˷֮˵ô㻢ģҪζô˵ңǸˡ
˵֮СʿٴνĿͣ˸ϣ˵㻹ʲôȻѪˣǻʲôģ滹ʲôںѪĶ


ڶʮ
СҾ֪ûסǸ顭΢΢һЦ֮˼ЦݣԼԴ˵ϹУѾ˵üˡʿְڵʱɽʦ޵ȴ˺С
Ϲһо֮ʱһ˵ϹѾƳĳҩʷ϶ļǺϹΪκ֮һ̩۶С
֮ڽίԱĵУ峯֤ݡСͽܿռл֮ĵµξڽʥʱ˻ʵ۵ɮʦϹС
ֻǵʱɫҴңռ֪ԭίҲڻʹóȻʦ˻ʵ֮ҴææĻ˼ңڻʹԼʦͶ˵ˡʦͶǰûһ仯϶ԼʦѾϡԭҸȥʼʵ۵ɮģҪմմⳤϵĹ⡣˭֪˼֢
ռ֮ǰһֱڽкԼʦϹϵ֣˵ֵ˶ˡֻǳĶ֮⣬˭Ҳ֪Ϲ˭
ռĶȻ϶Լ׵ϹйأʱĺϹɮɲʱֻҪ˶ӣװ֪ϹһֻڼѵмһﵱУϴ̳мҵ϶Ҫ͵ɽ󴨣Ѱȵ֮գҪкϹУǵ渴𡭡
˵ʱ򣬸ִ¶ͳһžһüĿУֻǿѾЩͷһµľû
ŻеĺУ˵ĵɻʦĺϹл֮󣬿ռƳ٣õ֮һֱѰҡ϶˺ϹѾ˳֮ˡϧһǧ꣬һֱʱڶûҵ
ռĺ˼ڽίԱᣬ˸᳤λážҲ˽ȥҲǺϹΨһһ񡭡
ǰĹĹҲǼǰֵģΪ˰Ѵľ֡
ĹʵǰֵģΪ󱻴ͨԵʣűֵġǸʱXX˶Ҫʱڣ˭Ҳû⡣ʱʹһ˹״̬ôĹĹͱڿĹ˵йأΪĹҲû˹Ĺڣȡ
ȻʱĿŲѾ̱ǾܱسǼҽǰ¹Ĺġӡﱻ֮󲻾ã߸˳ҹɫƿ󳡣ӺĻɽϴ˵뵽ĹС
Ϊʱ⼸˶Ĺ˶̰Ʊͻ˵ĹĹأһ˵˭Ҳ֪﷢ʲô飬һһҹ֮˵׳СӴӵ˳
ʱѾˡȫһ˿ңʱǰ컹ܺһ㣬ֻһԲʲôûʳǵ֮˾ͺһһֵķܣһһߺϹУү
ʮһæǿֹסˡڷӵĸ˵ڣ֪ǸǸĹǲô˻һֶ˵
˵֮󣬸ϰձ㿪ʼھĹҪմˮ˳ŵĹںõĵȥ֮󣬺ܿ㷢شԱܻ˵淢ϻ˱ϻˡ
ʱΪǼٵģǹԱ֮󣬼˵ˣĵȷȷǱҰ˺ҧġҲˣֵǰر𰸼칫ҵĵԱڸ¡˵֮˹XXεݽסҪĹĹԱȻ;绰֪ͨǸϹ
ҵͬ£Фһ¹Ĺ֮˲˽ĽۡӲҪǿнĻǻо޴
ʱﻹкܶصİʱʱˡĴοʣȻﶼǽ׼ڸƻĹǼٵģǵطӰվ²ʱһ䡣
ǽڱ󳡣˾½ءֹһֱȵڣҲеԳ׵Ľ¡
˵˸飬ǺһЦ֮󣬼˵ҾҪɽʱ򣬾¼Ĵ㡣ԭʲô׼ˣٵԱٵĿַ벻ȴҲˣи˸߹һ仰ϵ۹ŵʱ򣬻һȴⲻϵ۰ˡ


ʮ
˵֮󣬳ǰЩε˵ϸߣӰ˵ķϣҽԡǴһף۲١˵´ֱ˵ĹǸ㲻һˣǱ÷ѻܳԹܺȡ
ЩεЦһ£˵ⲻǱ伮ǿ֪ܲ峯ʱڣ伮жڴļءҲǴ֮ǰڽίԱᣬֵϵУŵأԼ붯ıϾһ֪᲻Ϊʧġ
ʱ򣬳ǰҲ͸ϻתٴߵĹ˵ǴǷծˡϸ߰ծ黹ǰ£ͷǼӻҪ鷳㡣ʱܲܲɣ
˵ģҶøȥˣʲôõģ˳ǰӵĻЦĺճİһժһյȻǼҹۣҲ̤ʵ
ųǰһߵĹ߱תͷʤ˵ʲôھ˵ֻҪܰ쵽ģ޲
ۿʮǰܾҪ̽ʱʤɫȴùŹٺһЦ˵˵Ȱǰɡǳȥ֮ģϴһС¡
У԰ɣӶϿ˿϶Ĵ֮󣬸ЦǺǵ˵ӦòˣСղһаٵı£ʹҲ˶١ҪǲżȥĻ漸졭ָҵԱöˣԭҵģҿɰ˸Թܸ桭
Ļո˵꣬ǰĶͻȻŤǰʮ׵λãͣкʯͷϻҲż˹ֻĶǰˡʱʱģмͷͻ˻
ǻǼǳԲǴ򡭡ǰӿЩʯͷϻ֣ٴ˹ٴ绡ʱͻȻǰʯͷϻɢ߹һһ˿ҵ
Ҳһڣź֮ǰֵûʲôͬϵıľȻ߽˼֮㿪ʼȻ˵˵صķԣΡΡųǰ˵ǸϽ߰ɣүһ·һλᣬٲ߾ˡ
˵ӣǸղŵʤû˵꣬㿪ڴ˵Ļ˵㲻ǺϻһģǸĴ񣿻֮ǰģ
ʤĻ˾Ȼʹת˲֮޵ʤȰȰ˳仰ʱ򡣿ͻȻһͳźϺֺСѸڿ޸ɷ򡭡
ͬʱǼֻʯͷϻͻȻһһ𽫻ʹ޵Ǹ˵ҧѪܵļ顣
ʯͷϻ˷ʬǰӴŭҪ˹ȥƴʱǰļͷͻȴͬʱɢžԼʯڴ˹ȥֻһ˲书Ǳʯڳһ塭
ŵϵʬǰֱšʱӸ˵ϻѪʬ֮ʤȿ˵˺͸ղʯͷһһûбʯͷѪ
ϸͷѾʯˡһ֮ſֿ˼ۣ˵ֹǹͷָסתûжã˵а취ιλϹڵĻǾֱˡ
ʱ򣬾Ĺǰʮ׵λãٴγһӰ͸ղűʬͬ࣬Ҳ˵վԭأųǰ˵ǲҪǰˡǰߣ˭ҲȲǡǻͷǰɣϽȥһѡǲߵĻֹҪԲϰҲҪǿЦ
˵ʱ򣬴ʯڵֻʯͷͻӺ͸ղһֻҪȥĶͷͻͻ˺͵
ʤһסĳǰӣǸ˵֪ˣ˻ȥ㻹ʲôҪתһ𣿶Լ˵ģź˵ĶС
һ£ôſǻ˵ҽ𣬺˵һļްɡҵ


ʮһ
˸ո˵ڳǰĸͻȻ̽ӣʣµİѪ˹ȥûǼֻʯͷͻӦССĺӴϣѪས˵ǰ
ѪӴһ˲䣬ߵʯͷͻ㿪ʼ궯⼸ͷһߵͷ˻ţһȥиͷһͷͻҪ˹ȥ˺ҧ𣬿ֻǰţͺ͵һתʯڵУǽڳһ塣
ʯͷͻҲ࣬Ƿ׷Զһһĳʯڡ
Ҳ⣬˵ϣʼۡ³һ̲ī֭һĺˮת֮䣬Ĺһɴ̱ǵζǹʺζ
ǰӱҪûȥģŵζ֮Сʿűӳһ¡ĸƹܹȥµòʡµһ۵ϵۻ֮ӷߵ˳ǰӺ͸ߡ
µĳ˺ˮ֮⣬ʯӺ͵ҩĲˡ˵ʱԭҪֲ̧ϵѪ࣬ԥһ£ͣĶ˵жǳ˵ãѪܰڵƳ
˵ʱʤܵ˸ղڵλãϵİѪ߹֮󣬽ĴһĸҺĨ˵ϡ
һʼ˻ʹشŻ֮⣬Ҳʼ˺ɫҺ壬ʮ֮ĻָƽڵϴϢ˵ΪҪˡ˭뵽ܻ˰Ǿëϯҵġ
ᵽϯ˼ҾԶ˰һ˵ɫָ˺ٴ˵ϿûʲôԵġ㻹ҪúһͷٸҸô򡣿Ŀȥҵͬ־ǽӦ󡣱£ûлΪˡ
ǾȾҵĵܵľʱҲӦ˹ӵһקס˸䣬ſǻ˵Ҳ棬ֵǰűץסġܻӦҲܾȹǾȾɣľǶȽԱ
ȽԱʲôǰӿǰˣ˵Ƕˣ֮ǰܽĶʲôˡĹǺռ˵ġ˵ɣһģ
СʿĻľֹסһ֮ʵ˵ⲻƴƴһ꣬ùҲġǰ󺵣ֻܳԹҵľȼһôʳӶ໿ޡ˵˸ĹؾĹᡣֻҪǹĹóĶһʮҺֵܾΪ˸ӻ㼦ԡոսͱںĶˡҿһǶˣ˵Ϊʲôʱôˣ˺ðһ˰ˡ
˿޵ңʤԲˡļ˵ⲻëϯֵǿԸõͬ־ˣǴһȥֵܾȳ˳Ҳ˵˵ôһ¡
ʤĻֹס˿˵һһ˵ɣͬ־£Ĩˡ͡ЩϻͶ˲ˡ
˲ᣬʤĲ֮£Ĺλ˹ȥ߱˵Ҳ֪˶ãҲͷҸץȥ֮󣬳ιʯͷӺҩӡԾͰ򣬺һץˣǱιϻǳҩӱˡ˻
ȻҲʼ˱仯˵ǶšҾȻԴʯͷǽˣЩϻͶܺʯͷǽڳһ塣û¾Ͷ棬ҪܵĻ˵Ҳ֪ǻ᲻ͻȻʯͷǽĳ
첻֪ô£ЩϻͶ˶ʯͷǽ˳ˡǰҺͬһֵܸ˳идһ֣ǱǸղ˵ģ뿪
Ļǰ̲ס˵ϻͶ֮⣬ûˣȷ˵ʲôģ


ʮ
иүĿߵһ֮󣬼˵ҸոձץȥʱĶʱʱľҪһ¡ҪЩ˶ˣÿʱ򣬶кÿһϻҲˣǲܼһ
ľǺҲܱϼ䡣㿴𣿡ǰ˵ʱ򣬴Ӹӹ˿ƣǰ·˵˵ûͷоˡ
ûСҡҡͷ֮󣬼˵Сɫ棬浽ʲôǲ˵ҲʰǰڼֵصʱζôηڻģһѹѾڴˣһجΡ
֪΢΢һЦ顣
˵ǸĴ񡣵﷢ֹĹʱŵܵľһ𣬸Ŵһ˽ʱǱѰ㶫ģû뵽ոսʯڵг㽫Ǽ˶ץ˽ȥ
ʣµԼҲ˵ˣͱץ˶档ʯӺ͵ҩ֮춼Ժġ˺üֻ꣬Ǹо˼¡жʯͷϻҲ˵סֻ˵ղųʱĹ棬ĶǶ񻢺Ͷ
߶߶ʱǰĳǰѾ߳ĹĹ涼ǱڻĹңһʯװżٱ¼;ϵĵ伮ϧΪ̫ãǰӸոմóһӭһ̯ҽ
ϧ˵ģĹҪ㶫Ͳܿʯͷ𣿡ǰİƣͷ˼˵Ǹ˭ʲôطܸ֪ɣ
ҡҡͷ˵ûղҲǱǴʯͷǽϹġЩ˵٣ЦҲǵһο
Ǿڣں˵һ䡣˵ʱ򣬸ѾߵʯǰĻҽ˴֮󣬼˵ǵĵڣŴʱЩΪЩĲʺϵϵķֻϵġ㽨ƷĹڡҩˮľķУò˶ãЩıֻŰȴ޷ۿ
ͺ˭Ƶġǰӻͷֿ˿ǽϵıڻһЩҾĻ档ţɽģʦִʦģһЩڻСʿûп
ʱʤҲ˿ڣŸ˵߾֣ô˵ĻֻһĵĹĹΪʲôЩῴ˵кϹеĻҲڹĵľڣɣ
ǺһЦ˵ʤͬ־ӦúúϤһֵҵˡһľڣǺʹʿķĹһģ˵ǾڣʹʦƷҲûʲô𡭡
˸ĻǰͻȻ뵽ʲôΧʯתһȦ͵Ľ˾ĶСʿһϣ;˻ҽ۵ĸֻĴȣ˵Ǹʲôһа취԰Ѿĸԭġںˣһֶ𲻳
Ļû˵꣬ͼСʿ˻ﾹȻץһ˵ĸʬ˹ͷûͷһв¬ڣϴһɫŽ˿ɮ¡
ɮµĲҲǲˣô꣬Ȼһ㸯඼ûСȥλεġ
ʿľڣŸСǰӽʬ˵ϣ˳ֽɮ۴ϰӸһ˿ҵ˵ȰϣʡĹƨɵˡ
ɻǴϰģɫɷףҡ˵˲ˣһܴպϴպϡص£ΧҲûŮͬ־ƨɾ͹ƨɰɡ
ϣܴɮۣ֪ϱӻʲôˡƨˣĵġǰһۣ;ɲһæЦɮϣ˵
˵ŻģǳӵģǰʱҴġ
ʱ򣬸ߵ˺ʬСڵϿ˰죬ص̾˿˵ҲɣҪҵĺϹСΪķү벻ʬȴھڣ桭
ϸߣ㲻ܴסһУ˵ǺϹаɣǰӿ˱Լ̳ĺʬһۣͻȻô¡ָŸʬϺڰ˵ˣ̥ǣǰɣ


ʮ
˵ͷٴͳϹеĻ񣬹Ȼڲӵλһ͸ʬһģһ̥ǡ
ʬǺϹ֮󣬸ӱЩǷɫЩѿҡҡͷ֮󣬶ųǰӺʤ˵ʵһжǰĻǺϹ׼ģҲ֪ôˡǻȥþӽǼǰߡͬ־ǣҪһǵ
Ѿߵˣߵĵǰӻͷһʤû֮˵ղŴĲǻ˵иүүĸǺϹеͽͽ˭һ㶼𣿡
ǾͼǰߣҲ뿴Ǹү˭˵֮תŴɮ۵˵㵽֮ǰĵطܲ᲻ϵðɣ
ôأֻҪٻȥһϵõġ˵֮ͻȻ뵽ʲô˵һ¸λ쵼ҪСһ㣬ǼĶ֮⡣һֶͶ񻢣̫٣Ҳ
ôãܹҲżһΡҲ֪Ƕ֮ǰˣһζ񻢡ҪǼˡǸûг֣һץ˶һۿžҪֵҺͽľˣͻȻƾյĴܳһһ
ĶͶ񻢣ŴŻˡִܳһͷ񻢣Ǵ˵ʱ򣬲ų֮ǰƽϢǳ粨ôʱҲֹֻһΣҲûгֹ̫ˣҲ㶼ˡ
Ļ˼з۾ٺУ˵Ķʲôӣܲܺʯͷһģһɣ
žǻƬֵĴϻ˺Ҳࡣ˵ʱԴһ£˵Ǹ˵˻˵ĺһҲࡣϣ˭Ҳϲǹ
˵ͷʤͳǰ˵˵ĻҲûǺһˡûʲôǺϹƳҩĲϲĻ
ǰû£˵Ǵ˵ģгϵˣȴû˵ġҲáҲգͷ㿴ܻܲ
ֵܣСһĺáϴĻˡ˵ʱʤֿ˵ϵĸʬһۣ˵˵顭ȻϹѾˣǰ·ʲô˭Ҳ֪ᷢʲôҽ飬ȳȥͺŷƫ˵һ¡Ҳ׼ʱ׼ӦǼ
˵ͷ˵ʤͬ־⻰˵е֯һ޵˳Ź·ߣӸղ˵ǸȥһֱߣܿһڣǱǵڽӦ˵ʱ׼ӦǡģͿˡ͡Щ񻢵ĲҶ㡭
Щ޴룬֣˵治Сһ˲ҹ·Уҵܵľ档δġ
ܵܽˡǰӿˮ˵ǻǸ׸ȥɣµĻ뻹ȫʬʡı񻢳ˡ
Ҳûʲô˵ˣ˸ݹĿƣɥ˳ԭ·˳ȥۿžҪ߳ʱ򣬿ͻȻһڲػǼ˷ʯϣܳʯͷͻͺ
Щֱӳųǰ˹ȥǱϾСʿҲбģʤһгĻոճ嵽ǵߣ׷˿ǱѪѹš
ʱ򣬸ʤͬʱͳǹųĻǹӵǹǹһЩʤһǹһԼȥķӵŰһͷʯͷϻõ˵ϡ
ʱ򣬳ǰҲֱӳ嵽˻ģһ޴ıը


ʮ
űըСʿĻһƬһ׷ױʯɢһء߼ֻʯͷϻҲըΣʱСʿôһֻʯͷͻϵʯǣ䵽档
һ죬ֻʯͷͻڷ˱ըһʯͷһĲ֫ɢһء
ڳǰ׼պ«ưٶʯͷͻֵʱ򡣿ٴγһ𣬽Ǽ˰ΧĻ׷׳ʯڵСֻգ۵Ĺָƽ
ŵöڽֻԴ񻢺Ͷʧۣ֮һɤӿ˳˵ʲôҲԼȥˡŸʤ˵˵Լ¡
ʱ򣬳ǰӷ˲ԡԭתһȦ֮󣬶˵вˣղЩǾ߸ʬġˣôŹ
ǰһѣҲ˺ϹеʬûˡʤץץԴ˸һ֮˵ڣľûбƻô˵ĻĺϹôһֱûб֡߾֣֮ǰĲˡĺпܲǺϹ⣬Щôһֱ
ǺϹеӿռĺʤ˵Ļӿʯۣ˵ǿռĺ˺ϹеķĹҪĹʬġ˶꣬ҲûҵϹеʬ塣ռĺҲ޵֮ˣԾڣв֮ģôˣҲûгڣѰҡ
˵ʱ򣬸̾˿ٴ˵ΣǻҪǰ𣿰ֵ̣ӦըĹӣɽµսʿǽˡǵҲƵģԸĻаյġ
ѾߵˣٳȥǰӳŪЦһ£˵ӵջȥ𣿻Ǿ仰ҪȥͻȥһҪǰߡҺµģҰְ֮⣬࡭
Һֵһ˵ǰ߾ǰߣ˾ͺˡ֮һ仰ǸˡʤٺһЦŸ˵߾֣Ҫǲе׾Ȼȥǰ̶ѨǸҲҪһ
Ļʲô˵ģǰ߰ɡЦһ£ͷ˵ͬ־Ҫǲ£ͼһǰߡ˵ǰ棬ǰ淢ʲôĻɲԹǡ
쵼ҲҪһ𡣡ʱҲ˲ʲôˣ˵ЩӣЩңֻҪһ䵥ֻܾιϻˡ
Ǿͼǰߡ˵ʱ򣬸ߵ˳ǰӵߣ˵СҲҪ⣬ռĺΪȱҲ˴󹦷ġֵõ鱨ǵж޵ɵţмҲ˴ɾ͵ġһеһҲǲöԸġ
ǰӿҲһ߼ǰ߿·һ˵˵һ飬Ұְ֮⣬һû¹˭
СʿͷҲصļǰߣϲεЦһ£ͷ߹ʤ˵Ǹ˶ԼĸףҲʲô£ù߰ɣ
߾㲻֪顭ʤٺһЦѹ˸Ķߣ˵˼ҵĶûб׵ӶĴICU֢໤˭׵ȥʮΰ˴εģﶼ´ְ֡
ȵͣ˳ǰӵıӰһ֮૵˵Ǹôദģѹǳϵüˡ
ǰûӵ߶ſ߳һƬ߳ڣ֮һĿռ򣬵һڷϰٸλĹ湩ͷɵ⡢ţͷϹĹƷ
ΪվãϰٸƶѾ绯ּҲѾģ壬Ƶ˭ҲһĻҳ˵ʮ궼û˹
ͷţͷͷǴ󹱰ôܹţͷأϵô󵨵ġСʿϾſ״ѧϰ֪꣬һЩҰݼĹءţɽʿôڵϹġ
ʱ򣬸ʤҲ˹ӼͬʱĨһ¹Ļҳ֮󣬸ȿ˿ڣ˵Ͳǹ


ʮ
˵ʱ򣬸ӿڴͳһͰ͵ķֽǰ˵棬һŷֽȷԼҪ֮󣬸ӽϡ񣬵Ҫȥȼֽ
ŸһһĻ񣬳ǰ˵ϣûš㱾£˵Ӳֵҵ񡭡
ֽʦϻû۷ۡ˵ˣʩչػҲôˣ˴֮⣬ֿûеڶǸˡ˵ʱ򣬸Ѿȼ˷ֽѸٵ˵˳ǰӵߡ
Ҳ֪ǲǷֽܳѾȼȴȼյķǳʱʱֵģʱҪϨһڳǰӵȲ׼ֽӰѻʱ򣬷ֽͻȻѸٵĻһƬҽ
һһէǰӵĻû˵꣬ͼʼλһһĵ䣬գգ۵ĹϰٸλȻûһŵģϡ
λˤ䣬˵ͷ˵ղŷֽǵҵϷĳжǷȥͶ̥ġλ˱ܲѹĵڵϡȻǰͶ̥λŲøڡ
һ˵ǰͷ˸һۣ˵ϸߣǴҴææģûаȵλ㿴ģģֺˡ
ֵܣ㻹ǲ׸߾ֵ˼ʱʤҲ˿ڣϰٸµλ˵˵ЩλװװӵġϸһֺۣһģȻˣСλöһɣ
ǰ߹ȥλһۣȻ˵һȻּģλģһģһһλǿʲô
Сʿλʤ鶼ýڿǰûʲô仯Żһ
ϰٸλһ֣˶Ƶģñ֣͸ôһľڣһλҲͿĨ˸ʴҩˮǰҲ˹λ˻ȥ֮󣬻ͷӣ˵
ǺŪӦǺϹУţԹţͷҲνǸͽܿռҺ˿ġԣǼҴүģλж
ǰӵĻû˵꣬ͼ徹Ȼڶɢһ˿СʿһģһȻ˵ϡ
ʤԼ˹ǰþһҲŶˡӣû¡û뵽ϵˡ˵ʱ򣬳ǰǰһڣʲô֪ˡ
ʤʱѾ嵽˳ǰӵĽǰҺúܹһץס˵С˵ûжˣý飬˭˭Ҳж
ʤŶٻһ㣬żֻ֣Χųǰشת߱˵˵ҲϴСˣҲ˭ôôë꣬˵һûжˣҺǳϵ壬ٶˡҪи̵ģ۰ְֶ֣Ҿ͵һȥˡ
ΪǰȾһͷڷźݶĺͷ汾ﻹǲеף߹Ż˯ĳǰ˵С°ɣڷĹµĶָһĻɫܲܿס
ʤ˵ӹǲˣ϶㶾ֵҲ˯һһŸƨ峦θҲͺˡ
ô˵ģ˵ͬʱѾͳǹ˵棬Ǽǹ֧ӵǲŵġ
ҲͬһֻһλεĴ̵ʤע⵽ⲡ̵΢΢һЦ˵ҵ쵼Ԯսϴġ𿴲ۣɱ˵ڴ̵ϵԹôҲʮˡ
Ÿе԰Լװʤһ̽ݶƵġεȻôǸҲоһɱ֮Ӷ̽ϴ˹
ԽԽŵʱ򣬶ߴһ˽Ųɳӵɳɳٴʯͷϻʯڵ
ʤʶã׼ǹֻϻʱ򣬴Զĳλãһ𶯣㲻Ҳ


ʮ
ʱ򣬴Զڵķ߹һһʯͷϻͬһһûʲôĵطϻͶ԰Ĳֻ࣬ǿҪһĴҪһȦ
վϻߵǸͷˣʮͣϻţһĲ
ʱ򣬴ʯܳʯͷϻѾ⼸Χסˡɮ۵ڵϣְͷĲͣӱűվһֻǹֱ׼˴Զ߳˺ϻ
ˣ˵ģأ
סˣͷƬ̣˵֮ǰˣӦҲˣҲˡ㲻ˣǾͲ˵ˡҪǽɣҲԡ
ľˣʤٺһЦ´һۣȷ˲ǻϵĺ֮ż˵Ƕˣһ֪մġ֪ǺϹеͽأʲôˡ
ǲ֪˵ѡ˿һǰļˣ˵֪ǵѾذΧˣֻҪһ£ͻм˳ǳ֮ǰҪ
˵Ļո˵ߵϻͻȻһдʤ֮󣬲˼
˼Хܲ΢΢Цһ֮˵һһȳȥǰʱ䡣֮ٽǻˣǣô
Ӷһۣ˵ĻأղԼ˵ģԼʲô֪֪Լʲôһǰ˵ǶãСʱҲа죬ʮСʱҲа졣ʮ˸Сʱô졭
ȻҳģҾͿ˵ʱע⵽˶ڵϵһ֮󣬶˵ղȥģΪǼܳȥҲģΪʲô˼벻ġ
һشֻͷ޿ͣ
˵ʲô棿ʤ˵Ļ˵һ˵˳ȥˣֵô죿ԼµĶʲôԼ֪ɣ϶Ƕ˵ôȥ
˺µʤ˵ʲôһӻϵİһССĴƿƿʤĽ£˵ƿȥĶˡĶ֮ǸϽȥʮСʱ֮ٻ
ʤûн˵Ļסÿ˳ǰӵ֮󣬽ƿҩˮؽСʿ
ҩˮȥ֮Ӷ˵ʲôҪ𣿲˵컻ˣǶˡǲҪڵǮƱƱʲôҪȻĻǳȥҲ¡ֵܣôˣϵˣĽҩж
ʤ˵ʱ򣬻ڻԵеĳǰͻȻһ߲һ߲ͣŻѪĭźǳǷһ
ҲǰͻȻһЩŵĿһСʿ￪ʼ߶߶ֻ̫С˵ʲô
ǻŸʲô취Ⱦҵֵܣʤ˳ǰӵϣһ߿һߺûˣֵôˣ㱻˺˰Żȥȥǰְ㣬²ꡭ
ųǰѾʼˣԶһһҲʼĻˡô£ߵʱôҩˣ֪СӲ໥һۣԼͬСʿ˹
һһܵ˳ǰߣڲ鿴Сʿжʱԭ˫۽յĳǰͻȻ۾˫һץȻͬʱץס˵ֺϻǰצ
ûҪǰӼæӵһһϡ


ʮ
ӵϻ˵ϴһܻ𻨡һһͬʱһҪӳǰѣСʿֺϻǯһ߬һһצ
˺ϻġѾǽһƬԴУͬʱһֻ֣צųǰӵŴ˹ȥϻſ˴ͣСʿԴҧȥ
ۿСʿҪԿʱȻ˵绡һһ档ΧʯͷϻҪæȴʤס
ʲôֻųǰߴսһߣѪϢЩʯͷϻҽǰѪ˺ϻϲûʲôá
潩Ƭ֮󣬵绡ϻͻȻһþȫǰһԾȻ绰ײһ˺ǱĴ˳
ʱ򣬳ǰҲָԼıԼ绡ʵ̫ӵãСʿаܰһһ
ǰӴ˿ڴ֮󣬳ǰǱһһ˹ָͷ˵ҵȲʮСʱˣھ˶ϰɡŪǼǲֹʮСʱŪǣҲʡĴ󲿶ӳˡôʡ°ɣӡ
ʱϻļˣҰèһµëըųǰӲͣ˻ţʱ
ϻߵ˻ҪȵĶ࣬ڻͷſĶߵ˵˼ʲô겻ϻ˲侲˵˵ֻñĻ۶ųǰӡ
ֻǷ˵ϵģ֪ǵͼˡĶųǰӣ˿֮󣬼˵ҪҪСʱΪԼԻǸʱѪһӣˮĻҪĶ࡭
˵ţߵϻһһת뿪ۿǾҪ˳ԭ·뿪ʱ򣬸ͻȻ˿ڣ˵ȻԷĳһ㡭ǵʲôˣϹеĵӣǿռĺˣ
Ϲ⡢ռ򡭡˻ͷ˸һۣ˵֪Ĳ٣ʱ֪̫࣬ɲʲô¡
˵ǾͺҲˡϹ¿ɾͲûˡûʲôӦʤҲ˿ڣһһ˵ǿռĺҪȱҵˡҲֵһˡҲֻȽϺãס˵ҩĸá
ʱѾߵ˳ڣʤĻ֮ͣ˽Ų˿ȶס֮ٴתӣ˵㡢ô֪ġ
ʤλ֮ʱѾµԸռ˵ġԭԸղ˵ĻҲôϣһ仰ɶԾУܰٴȡ鱨
벻Լĺ˼뾹Ȼȫ˵ˣӺٺһЦ˵ʲôܣ֪ģûʮҲоǧˡ˵ֻҪǸ޵ɵĶ㵱ˡ𲻿£µǱ𲻳ɣץġϿռҵĺӣͷȥˡ˵Ǻģ˵Ϲɫǻ˵ס
ʤĻ˵ɫ˲ɫһƬ죬ߵϻиӦо˵ı仯֮ϻҲٴγǼ˺
ͷϻ֮ΧΧʯͷϻȻҲһֹͣͬʱЩʯͷϻȻʤϵѪζǼ˹ȥ˶֣ЩҲһ˹
ǰӼ״ٴλɵ绡˹Ļ˹ȥ绡֮󣬷׷׵˵ϣЩʯͷϻϵʯ̫񣬾׵Ҳ޷׻ŵųǰǼ˹
ۿʤ͸һ˾Ҫʱ򣬳ǰͻȻָ壬˵ʯͷϻһֻץסһͷϻβͣȻͷʯϻȥ
ż죬ֻϻײһϵʯˣײһ֮󣬾ȻһƬСʿպ«ưץʯǵͬ飬ʯײ֮㽫ӵȥ
Žļ죬⼸ͷʯڶıըķѣʣ¼ֻʯʱ򣬿ٴ֮ǰϸ


ʮ
ϸ֮󣬼ֻʯʲôŵһβ͵ͷ˻صʯڵУֻʣվڳλõһһ
˸ղϸʱ˺ϻҲùһһҲЩңһ߲亹һ߽ŵĶʲôħƾճһ
ͷϻҲǿ˶٣߶µſ˵ϣ˾ŵСһҿ
ȵϸֹ֮ͣ˶ſ˵ǰ㡭⼸֪ôˣãɱ˰ɡ
˵ʱűߵϻҲŽһڸһĽûֹͣб㴫һ˵ֻǲ²ģֵܱĺһ㣬һĻͲڵ鷳
ӣǲµģϹɵģҪǾ仰˵ˣǰӲˣվһصʯкУ˵Ҷǳ뷹ģװŪˣһ档ûУûв̸顭
Ҳ˵ǰûʲô̸顣һ棬ʲôǵ˵ҪǲԣҸҸָĵص㣬ؾĵطҪʲôĵرģҾȥҡ
еͣһ֮ٴ˵ʲôô뱣סܣҪɱǼҪ֪飬ҪץסҡλСͣδҵĶ֡ҵһ䣬ǲĺáʱõĽҲǺͬھˡ
ǰŲ˿˵δĶ֣⻰˵Ĵ˵ɣ쿴ͷǲˣﶼ˰ɣ
еûŸղŵĻͷһһ˵ͷһȥɡﲻˣʲôʱǼĵ̣ʱô޻˵
ϡ߾ߣΪǼʲôˡһһҪ˳ų뿪ǰӲˣ˼֮ͻȻ廯һ绡һһ˹
ۿ绡ѾܳʱߵϻͻȻ̧ͷŵ绡ķͺһһХ֮ӹȻɵ绡ĳǰĻָ˱壬ڰˤ
֮ĳǰǰһƬСǣò׻ʤ֮󣬼λõһһѾʧӰ١
ղ˺֡ǰӷӦ֮ٴһƨ˵ϣֹסĿʼð亹ôһĹϵ·Ȼ亹ʪ͸ˡ
ХмС˵ղһһѾˡҲ˹ʤһ𽫳ǰӲͳСʿ˲ˮ֮󣬼˵һһҪСˣҪôһɤӣǴҲܲˡ
ʱ򣬳ǰӵ״̬ࡣͷ˺ܶ࣬ǰӣ˵ԣҲХˡôһ˵ùӦһ𵹵ҲˣΪʲôԼˣ
Ϊǳģ˵߻ͿѪࡣҲܿƻХ˵ʱͳЯذףڳǰֻĶϷֱһ¡һСʿѪĶһ߼˵ϧѪ඼̣ˣֻ취ͷϻѪʹѪ֮ԵסһЩХ
ǰ۵죬òװ˸֣ͣſڼ˵ϸߣӣҲʲô˼ҪȥġŪξˣѡ
ֵܣȻȥʤҲ˵һ䣬ֿһ۸Ͷڽ𣬼˵߾֣ҪȻȴŽͬ־ȥȻŴ󲿶ӽǣֵܵܵҲɡ
ʤͬ־㲻˵Ҳͬ־ˡͷһۣ˻ڲͣĶ£ż˵һȥɣҪиղŵ飬ôĻѪζ˹ҿûа취ӦԡٲĻǾˡԼιϻɡ
ˡ˸Ļʲô˲ˡɮۣƴܵǼ˵ߡ
˳ǰ֮󣬼˲ŷжһζ


ʮ
˳ŹСʳɫҺ壬벻Ȼˡ
ǰű˵ղǼɱɱģҲûʲôµġû㣬ô˼ӣҪ˵˭һҲС
ɤӿһһѵ˵ǱʲôˣҳȥɡҵܵܿˣܹҺģʵܲˡ
ȥˡ˵ղʲôȥˣʤһҡҡͷ֮󣬼˵ղôȰ㶼֪ˣҪȥԼŸղŵ·ȥԼ˲ϣй㣿߾֣ǰ߰ɣ׼
Ҳһ̾˿֮󣬱˵ˡתͷųǰ˵С鷳ǰ档ǰһлأǧСġ
ͱǴICUƨǰνǰ棬һһŶоĵʹ֮ŵһĲ԰һЩ
˳һһ뿪λ߳ȥǷĹĹˡںֻмͣһʯͷײġ
ڹײΧûаλʯûСΧʯתһȦ֮ʤȷʯԱߣָŵʯۣ˵ûУղ˿ʯ׵Ĺ׸ǣʯ̫ⲻʱĥķĩ
Ǹոĥģǹĥģڸָ·ʯè塭ߵʤ棬ʯ׵ĥλü˵ĥķĩֻ㣬Ǹǿģ²֪Ǹոնײһ
ǸղһһûǸװŪ˵ֻҪǼǰߣߵһһĵ̣ŪӡǰҲע⵽˸ָλãЦһ֮ͻȻ˫ץסʯ׵Ĺ׸ǣûѾٽʯͷ׸Ƶ˵ϡ
һ죬ʯصʱ򣬽Ļҳϸߡʯ沢ûڹ׺ᣬֻһ̨ף˳ֻ̨վʯԱ߿ȥںһƬ̨׵ľͷ
ʤӱʯصľһͬʱһȷ治лء󷨴ٴδ˹ȥһۺں¥֮Ҳʼûˡ
ʤԼĴŸ潫ţ˳¥ȥ
˫۾ʯԱߣŴ¥ݡŻ˸˼֮󣬴Ĺ㳹׵ʧ¥ٴλָһƬڡ
ԼĴûЧʤüͷųǰ˵ֵܣʮа˾Ѿˡһ䣬вҲôųԿûŵʲô
ʤһ仰û˵꣬ͼǰѾһԾʯף˳¥ȥûӷӦǰӵӰҲʧ¥ݵС
ʱҲˣųǰӵӰʧ֮ʤſʯ׿ڣ¥·ֵôˣ˵ô㵹ǻشһø֪û¡
ʤ˼ʮ䣬ȴûǰӻشЩͲסˣҲҪʯȥ
ʱ¥ڴ˳ǰӵӣϸɣĹǸտǡ滹֪ͨȥ
˳ǰӵĻʤ˿ֺĳǰ˵˼֮ź͸һ𷭹ʯףС˳̨ףһһȥ
̨׵ĽǶȺܶ߶ʯڡֻҪַֻס㲻Σաֻ벻̨׻ôķӣȻûߵ档
̨ʱ򣬾ʤ͸ߵĿ첻ͷʱߵ˵棬ʱһɴѪζĳΧڼߵġ


ʮ
ǰˡǰӵСʿԶ˹̨׵⼸ӣǰѾתһȦ
Ϊʪ̫ڵĿԶǰӿ֮ʤſ˹Сʿ
ӦþǹѺǵĵطˣǼʶ˵ʱ򣬳ǰӳʤ˰˰֣Լתλ˹ȥ߱߼˵ղҹʱҲһǸʵҡ
ʤڳǰ󣬼˵г˿޿֮⣬ĿΧľɵģŲ£ӿ˵ֵܣ˵һ䣬ҲǸŸҼˣССĳҲˣѽ԰һʲôһϹһǧǰˣǸڣҲںʵҳϹءʲô
ʤĻû˵꣬ڳǰӵĴ֮£չһȵ֮󣬱ǰľ󾪵ˡ
ͳǰ˵һһʵҡǰŰ߰˸̨ʯ̨֮ǰĿչȥϸϸ鿴һʯ̨˵ąֽ̊́ŵƤרŷѪѪۣҵظԹԣⲻ𡭡
˵ʱ򣬸ӡ̨ϵʯһϸȻʮõĲ࡭
еġ̨ǿյģΧʯ̨ȴŲ֪ʲôкֻǿһۣڵŻ
Ҳû˼˼ͬʱ˿ڸĴ֮£⼸ʯ̨ǰȥ
ǰʯ壬涼Ǵӽ̨ʬ塣Ҳϻ϶Ǳ֮󣬱öӹ̶ʯϡ
߹ȥʱ򣬻Ŀʬࡣٿʬı鶼ޱȣʮа˾Ŷǻ֮󣬻ġ
Ǹʤ棬ǾͿ֮󣬻ǿľʱҲЦˣ˵ĺҲʼҲ˵Цˣ²ļӿٶȣҪһ߳
Ǽߵһʱ򣬳ǰͻȻͣ˽Ųһߴŵʬʤ̲ס˵ֵܣûʲôÿģŰȥ֮÷ҽɡ
ô˵ģʤȴĸСʿĿλÿ˹ȥһҪͻȻһҪʱס˳ǰӣһ¾ڵˡ
ġ໹߾֣۰ɡʤʯϵʬ壬ǰĸ˻
ߵ˶ߣʬ˹ȥȻʬ໹΢ţΪķ̫Сϸû
ʬ廹ţæȥ鿴ʬ塣֪øҲܲˡʮʬ壬Ȼһǻŵġ
ͷƤһ飬ﲻֹͣţôܣֻôܻлˡС
˵ʱ򣬸ӻص˳ǰӵߣСʿĺ󱳡û뵽£ǰӾȻһ죬ڻϳԵķһԵĶ˳ղ̽·ʱֻע⵽Ǽʯ̨벻滹ô̼顣ϾֻǸСӣִУ䲻ĳ棬ݶĶҲܲˡ
ǰµ˵˻תͷʤ֪˼̾˿֮˵Ҳ°Ӧڲ鳤ϵЧ˼ֳϵҩҩá
˵ͷ˵Ҳôģֶκܶ࣬ΪʲôһҪ


ʮһ
ΪǸӲںϳԶ³֮󣬳ǰõˡ˲֮󣬼˵ЩǾʵСţ򶼲硭ǿЩ˻о𣿡
Ҳûʲô˼̾˿֮󣬼˵Ǳ˶ժһ࣬Ҫһڼ˵Ļܻ֮áҲҪҵĻʹʹϧˣûǸ¡
˵ʱ򣬸ӱŹֵĿ˳ǰһۣ˵Сʸ硭ʲôݣҲֵˡ빫˽㶼ðϸæ
ûȸ˵꣬ʤͻȻӲ֪ô£ȵĸͣһ߿һ߶ųǰ֣˵ȿȡȿȡˡȿȡȿȣֵܡˡȿȣϽȿȣϽҳȥˡҪˡȿȿȿȡ
ӿԵͨ죬ǰӼæȥסʤųȥ߱˵ɱŻңҪȥˡߵζеѹɤӣ̣ͳȥˡ
˵ʱ򣬳ǰѾʤ߳һƬʵ˵ıӰε̾˿˵ͷ
߳ȥʮǰʤߣ˵ˣװˡװװžˡģûôɵȥӵǹʹ
ⲻֵͷһʤٺһЦͬشˮ̫˭֪᲻ʲô飬˼ϴһ׼һ塣ʱ۰ְδ㶥š˵Ͼʱû㣬۸飬ʮλҲ룬֮顣ǸҲʮĶӣʲôϵ
б⻰Ǽȥ˵ǰӰʤһۣҧ˵ȻҲܽǵʹ࣬ȴǿЩ˱ġǺϹУͽܿռĺĻƼҸա
ʤ˵ͷ˵Ұ㣬ģҲǽûôԶҪµıҲǳԹǺôӵİ飬ǵһμ
˵ʱѾߵ˳ڵλáʱ򣬺ĽŲ˹ʤͷȥ˹
ʱʤҲװˡҪ˵ʲôʱͻȻǰӿ˵ߣﻹлˡ
˵ʱʤҲע⵽ˣǰͨ඼ֱ𿪳ʮСʯҡʯֱ۴ϸդΧţһһƵġǿյģǻǿԿ滹װˡ
߽ʱ򣬼Ѿֻһʣ¸һϢˣݹᾣ߹һޱȵ˵ɡʹɡҸˣҲˡ£Ƕ¡ǣҸʹɡ
˵ͻȻ˼Ѫһ˵ϣſƵĹ˵ò֮󣬴޵ֵľ𡭡һֱ㣬ΪҲ࣬ôˡһ£Ҵ쵼ˡǵĺӵˣȥ֮ǻؼңͱԡ
磬Ҹ𡭡Ϊˣҵĸ簡֮ʹֻ̫ոտһε˵ϡ֮󣬼Ĵ󺰴
ǰӵȲʤʩչֶδˣֻץסդդۣ߽ȥݵһѹͷ˱˳æԼĵܱܵͷʹ
Ҳʯļ󣬸һ֮󣬶˵û֮ǰôأҲǿԻָġܵʵ̫ˣڣ鴦꣬ȥ֮ȵ壬취ָ
Ҳ˵ʲôˣһ֮󣬽ԼĵܱܵߵľǷԲʮֵģھʣһѹͷˡҵĵܵȥ֮ǾʵʵֵأҲȥˡ


ʮ
ӣʤ̾˿˵˶ץǸȫ˾Ͳˡȥ֮Ҹ㡭
ǲУľɵɡҡҡͷ˵˵ڶҲˣҵҲǹţ񣬳ȥҪ˵ȥĻֵܻԱأܵǰ̡
ԣȥȥ˵ʱ򣬳ǰٴο˿ڣСʿŸʤ˵ǿղڵ˸ɾаٰʮˣϸõϢƥ䰡﷢֮ҲʧʮʮˣߵĴġ
ûȸ˵ʤȿ˿ڣ˵ֵܣ㻹ûõءõġҵĲ룬˿Գȥ취Ū֮⣬˽ǲǵúһᶼĺ˳ҲӲ˸ϵ̫࣬ų˵˵Ľɡ
ͬʤĻ˵ͬʤͬ־Ŀﻹĳڣ˻ǳεĳȥŪҪƷʵõˡֶֻʮΣҪͨ֪ʲôʱֹܷĹ顣
ӵĻǰ˵ʲô˵ˣҵǸˣֱŪˡ˭ңǱаҪŪĵҩҪյ˭Ҫ˵ģ˵ҷȷ黹졣
⼸仰˵ʤ˵ɫùŹǴҪȡܵĴ㣬Ͼǿǳϡ
߳εķΧ֮󣬼һֿڡ򣬸ԴǧٹֵĲҩ޵ĸʬԼָĿʯ
ڵһȦ֮󣬸˵ӦþǴŵرˣЩŵرһɳϵĵҩǺöǽڽίԱǴΣһֿŵرǿǼʮܵıȲ
ǴıƨǰӲмĿ˸һۣ˵ЩóһЩѹȥˡǸָ״СɣСʮһ顣ˣϸ㻹飬￴Ľʯʯʲôģһôһ
˵ʱ򣬳ǰӳŸȻһٶǷĺȡ˵Ǵںܵ롣ϸߣıҵġ˲Ǿռҵıˡ
Цһ£˵ʲôҪġҵģҶǸͬ־С㵽ˣԺҾͺŰ졣ٽһģҲǲС
ǰҲںʲôŵر޷Ǿ԰԰ԼְֵļҵסǼһ˵һ߼Ųֿľͷȥ
߳˲ֻֿ֮һڹɫ¯滹Ż𣬴洫һɹŹֵζζ˾ȻݲǺǣڻЩ
ǰֱӹȥ߷¯ĵҩڻˡΧûʲôҲõĵ¯Ļ
£Ǽ˼ǰߡһߵĺܳʮ·֮󣬼˳ǰǺ㳡һڡ
˸ո߳·һϤҰһ·ϵĻء󷨶صˣȻСʱǲߵеʧˡ
˳ȥͼͷһʯǽУһһǽ˳ǲ֮ǰʯͳǰƴһһ
һһ֣ǰӲмЦһ˵㻹ǳϻĵӣ֪Ǽ߹ܲ㣬ǡãղҿЩʵˣ̼ˣа𡭡
ҲŲмЦһЦһߣһ߶ųǰ˵Ϊղſ͵ϮӮǰ֣¾ô˰ɣղȥŵģǱҪǵȥġһʼҺҾͶȫĻǼûһᡭ
˵Ļո˵꣬ߵϻһͺƺڸ˵Ļ
ҵллˡǰӹЦһ֮󣬶ǰһһ˴ָͷһָŷ˺ʹϻ˹ȥ
ֶֻѾʶˣҵĵ̡˵ʱ򣬾Ȼֵλãһ֮˻Ǻö˶˵վԭأϵһ˲䣬Ȼ˵ˡ


ʮ
ǰӴͬʱͷϻҲˡͺһ֮Ÿʤֵ˹
СʿƲæתȥͻһɲǣѾԭʧ˲Сʿߣһ޴ͭﵣѾ嵽ߵĳǰ˹ȥ
ԭСʿȥģֻҪһ㿪һӾҪҵ󼸸ˡʤĸ̥ģһ¾Ҫҳࡣ
֮£ǰֻҧӲһ¡ʤĸأһ죬ǰӾȻ˳ȥɵ˰УײͷϵĶˤ
һ˳ǰ֮ЦһסѾ˵ĸǰϻ˵Ѿˣ𼱣һٳԡȽСӣǳԲʹġ
ϻ˵ĻǵͺһʾǸСӶ
۾ųǰصλãٴ˵ղҾ͸оˣһǳϵ塭֮ˣҪڵĵҩά֡
ϻ˵꣬Цһһĳǰӣ˵ҪװһϹһεˣеڶΡ
˵֮ȴǰǱʲôӦȴʤӱ߿ޱ˵㻹˵ǳϿɲˣղһӣϴҵֵôˣǸûùˡһ߰ɡˣҲˣͷôְֽҵֵŸһ߰ɣ±׸ҵظү
ʤ˵ϣһ߿ߣһĴԼĴȣǻڰģڳϷһ
ʤ޵ứģҲʼԥҲо˳ǰѾû˵ôףԼš
ʱϻЩסˡ˻һ֮󣬾ҪܹȥҧǰӵԴȴһס˿óһ̽ųǰӵ˦˳ȥ
һƷ֮̽ƫд˳ǰλáѾһˣϻϵ壬һҲˡСʿһ˿
СĽˣûûϻȥԵǰӵ塣˶Ļͷ֮˵Ȱ⼸˳ˣθͣǸС֮󡭡
ϻˣȻ鲻ԸҲǵת˻ͷŸʤ˹Ӻͨһͬʱֱֻܿʣֵܻվԭء
ûӦϻѾһ˵ʱŵù˲ֵˣϻľҧĵڣһܳȥʮԶ
ľûȽгѾһغˡǹʵϻ᲻Ȥǿĳ˼֮󣬱˵ϵĲʬʤֵ˹ȥ
Ӷ㿪ϻĹ֮󣬱ųǰӵȥۿžҪܵСʿԵʱϻֻһܣ㵽ǰצ˵СʿϡſѪڣʤնյĲҧȥ
ۿʤĲӾҪҧϵʱϻͻȻһһ˵ϲͣ˵ӽǣǰӡʤϻһߣ嵽׷ʲô顣
ٿҲܲµʲô顣˵ĽһأӺӵһ˲䵽˶һߡʱſǰѾ۾һֻ־סϻͷӵ˳ͷ˹ȥ
Ȼװ˴һٴξľ޴ͭﵣųǰӵԴ
ۿһ¾ҪСʿԴõʱ򣬳ǰһȻץסϻͷϻ˦˵λ˹ȥ


ʮ
ϻԼ˹˼æܡϻӹһ˲䣬ǰӴӻ˹Ÿոմ̽ŵĶ̽˵Ĳȥ
Ҳǰ׸ģڳǰö̽ʱͭҲСʿȥ
˼ͬʱ˶Է̴̽˵Ĳӣǰӵʵʵһͭﵣعݡͬʱ˵ϡ
˾߰׵ľ룬ڵϿŶԷƽȻ˹ӵ۾ŻڲͣĳǰӣЦһ֮ס˲ԼϵĶ̽ƾҪγǳϵ壬˻
˶ְζ̽ǰһ̣ǰͻȻ˿ڣһƴĴϢһ˵Ҫǲ롭Ͱˡ
ϲĳǰӣ˼˵ֻǴ̽ȥˣֲǿԴΪʱ䡭
˵ʱһ̴ӵĶ̽˳ڶ̽γһ˲䣬һѪ˳˿ڷɽ˳˳֮󣬲ûܹˡǰӣǱװְᣬͽ˺üICUѪ쭡֮һѣΣ͵ס˿ڣѪǲͣĴָʳ
𣿹ǰӻڲͣĵˣߴ˵ϲˡǽдѾˡѪ塢ӡѪҲˡ
ʱѾоȱѪ֢״˼άԽԽ˿Ķųǰӣﲻͣ߶ţҪ𡭡ҳϣ
Ѷ̽ȥʱֹѪ˳˸ͬʱǰ˵ϣҧʼԼݵعǷҵʹСʿ۴ûм±㽫عǡ١˳ѹȷβ˵Ҳˡ
ʱǰѾʼڣʱҲûиõİ취ҧأոհγĶִ̽˻ȥһʹĺУ̽»صղڵλϡ
ڶ̻̽ȥ֮ȻѪͷ˺ܶ࣬ٻʱΣա˸κ֮϶亹͸ͬʱ˵ϡ
˵ͷһ㣬תͷ˿εϻͶ㵽Զı˵ʤˡ
˵ܴˣͷһۻڵϢĳǰӣСʿĿڵλûһѪܵ˿ڣɲǸղŶ̽ˡ˿ڵʱ˹ųǰӣ˵ղŶ̽ûаһΪΪǰֲţס࣬԰ɣ
ԡǰӷ˷ۣ˵ҲǣҸոճûáһǧ̫꣬ԩˡȻˡ
ڵ״̬öˣҲࡣԼϵĶ̽ųǰ˵Ǻƣڶ̽ڲϡγǲεĻ浲ס˶ѵѪܣûϵĻᡣҵж㣬ҪС
֪ǾͱˣղôչңҲҪˡǰӷ˷ۣվ˹ȥ
˼״æҪͭﵣסﵱͬʱͻȻоࡣղʧѪ֮˵Ҳ˺ܶࡣ־Ȼ᲻ͭﵣֻһǿĽͭﵾ
ҡҡλΣǰӿûп˼ȭͷ˵Ҫ˹ȥ
ۿ˾ҪһȭʱĸͻȻ˿ڣųǰӺСͬ־һС߻̫ûиҪʸס
Ͼֵľ䳤ҪСʿֻ˸Ļһȭ֮ǰȭͷ˻˳ͭ˹
ˣҪӴȡǰͭﵽƵڵأͷӺ˵Ͻģһһȥ
Це˹ɫ԰׵˵ѾˣҲÿˡǱӦһǧĿռ򣬺Ϲеĸռ򣬶԰ɣ
ʶԼݣֱˣ˵ǣҾǿռ򣬴ξռҲǺϹʦĵӿռ򡭡


ʮ
˵һǧǰξĿռڻʹУԼΪʵɮʦϹ⡣Ȼʱûϣӻʹ֮󣬿ռûϻؼңȥ˻ʼڼʦϹС
ʦͽ֮󣬺Ϲ˵Ѿ˳ϵ;оһֿ˳ϵĵֻⵤҩ̫͡һ˳˾ںϹΪʱץסһԻι
Եɺ֮£ǿųҩ衣û뵽ǣһ˳˾ĵҩ֮󣬾Ȼ̥ˡ
⻹㣬ص崦۷״̬Ҳں̵ܶʱ֮ϣȻûȫﵽϵĵزžͲһˡ
ϧôһ㣬ȻúϹо˺ܶꡣֱҩιʳϻŷֻ֣Ҫһһ໥ϣ㶼ɳϵ塣
ϧϹûõİ֣Ͼô鴫ȥĻֹǻʵ۲Ź޵Ҳƴᵤҩˣͨ˱ɳ飬Ϲ֮ǰ˭û˵
ԼʦѾ˳ϰʱ򣬿ռҲˡϾϲҲӲ˵ʲôҲʦһ𣬱ɳϵ塭
ռҲԼѴ̫µĴ󽫣רԽļ졣ͻȻеĻ̫ӶԼĲ¼ɣŪԼļ˶Ҫյۡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ռթ֮ơԭӣպѰԼȴǺϹɱڡﻹҪҺϹбļҹ档
ʱռڴϲ׽ͻû뵽ô鷳ֹ˲ã峯ʵ۸һǰĻҡϹǰԼĵӻϣ׽ʵ鳤ϵҩԡ
һֱĩʱ򣬿ռĺͻȻ˺ϹС˰ڷʿһһδʦɽ£ӻɽʦ˹ʴʦùķ͵Ϯ֮£һͽϹһΪǿռ־Լʦʱ򣬺ϹкͿռ֪˵ϡͿŪ
ʱԭӦܰ棬˶ݣռҲûʲô飬Ϊ˱سϵܣ˽ӵӵ
Ϊռĺ½½ҺϹе鷳ʤţ˸ĹѨƳϵĵҩ
˿ռĻ֮󣬳ǰںԴһ£˵ϰٸŵģǵʵˣ˵˵ôˣŪ˶ˣ
ǲˣǧ˰ɡռ˵޹һ쳣ƽĿ˳ǰһ֮󣬼˵һǮԻ׽ͬʱĺץ˻֮ٷҩ۲Ч
ϵĵҩڸϾסҩԵ˾ӶࡣһЩȻǿסҩҲʯģҺʦĳҲģҪÿһʱҪٴηҩҲ˥ϡȥ
˵ʱٴ̧ͷ´˳ǰһ˵ĳϲģүǲƽһСС͵ġ
ûȿռ˵꣬ǰͻȻ֣˲ϵĶ̽˳ѪһεĴ˿ڵλá쭡ռ̹һαĸо¼æס˿ڣһĿųǰӣ˵˵ģҶ˵ˣǸʲô
ӣҸµǶȣղŽǶҵĲãѪءҡ˵ʱƤЦⲻЦĳǰӽ̽ٴβ˿ռĲϡֻһ½Ƕȴˣ˵ı˵ڶᴩ˿ڡ
ſռ۵ϵļⶼʼǰЦһγ̽ڲ֮ǰλãǿǿֹסѪ
ʱʤҲչ˵˵˵˵ʦɣһֱ˵Լڿ˵ˡӵʱˣ˵ˡ
˵ʱʱ򣬿ռϵı飬˲òȻͷµһЦһ£˵ǲǿ𣿾ڣʬǾĩʱҵĺˡʦһСģǵĵҾһڣʬǡ
ûȿռ˵꣬ǰںһӡ˵˶ˣŪСʦģ᲻֪𣿡
˵ʱСʿͻȻ뵽ʲô˵УΪʲôҪǣʲôǲ𣿡


ʮ
ǰӸղһƣǣ˿ռϵĶ̽۵һһһ۵زͻֿ˿ߵļˣ˵ˣΪ˳ϵ壬ҵԸû⡣벻
⻰ҪǴӱ˵Ҿˡǰӳſռ˷ۣ˵ʲô˶ɵӡǼһʲô˵ǡҲûʲô㻹ʲôʩչҪǽӲסĻҽүү
ֵܣ˵̫ʤЦһǰӣſռ˵ǲ˵ģò硣ҲûʲôˣǾ͸ǳȥʲô˵ֻҪʵʵȡ̬ȡǸ߾˵˵飬ǧ˰ҲͲˡ
ҪȥռǳĬƬ̣󿪿˵˵һЩܣǲǾͿٹؼꣿ
ʤԭֻҪ⣬û뵽ȴ˶ջͳǰӶһ֮ٴ˵˵Ǿ͵ÿжˣֻʦ˯£ǹٲ˼ӡʲôܣȷ˵ϵķѾȥˣϵˡ˵ҲʮɣҪʲôĻһʮҲ
ʱ򣬸Ҳ˻˵ʤͬ־㱣ˣҪĴ¡ұ̬꣬ٹꡭ
ʱ򣬿ռĿʤҲʮֲ죬ǺҲµģѾ鱨Ѳ˱¶Ҳ˵ϾϵÿһʱҪطĸ˴ⱻ˷
ЦһסԼʵͼǰļ˵ǣʲô֪ˡ֮ǰΪƵҩ㡣˲õĵӣмǵʱĴ
ס£˱ٰ˳֮ˡЩǻԹ߲ŵǰҪάֳϵĵҩһֱûʲô顣
ǵһˣľȥ˵ϵëXXĵλ̫ÿζµȡҩ㲻Ǵˣ
ԭΪֻһаʩչаϵİ벻ȴǣ˱ϵĶıĸ벻
ӵȴûʲôı飬Цһ£˵ëXXѾˡʱ򣬴鱨ѾʾѾ鵽ͺϹһ֧йأ˵ʲôˡٱĵһǿǿȥʮڣһġ
ʮ꣬ﻹУǵϵ½Ͻռ˵߰˸ˣĸϵĴǾ磬Ĵʣ¼˶㽭ĸ̣Ŷﾭֵ㽭޸
߼Ӱ˼ӵģ㵽ꡣʱƬĿͻȻŤһ¡˻ûзӦʱԭѾֿĿռͻȻԭʧֻϻҲŴӵһ£Ҳʧ˼˵ǰ
ϵˣһֱʱ䡭ǰӵһӦ˹ſռͭﵣʤ˵Ҹطܡ
СʿĻû˵꣬ƬеľٴŤһ¡һֻ޴İɫͻŤĿд˳һХʤӾȻһֱӹ˵ϡ
ʱ򣬿д˿ռЦЦ֮˵ﻹиöǼλһ¡Ӳ͵ʱ䵽ˣϵˣϣܶθڡ
𼱣ˤèӣ¸㣡ǰӶݺݵĶֻ޴İ׻ղŸſռͻ͹ˣֻϻСʿҪͷֻܿȫò
ʤˣųǰӺֵܣǿˡսԳˣ۰ְˣСϻǲ˵СռϧĹˡҪ
ʤĻû˵꣬׻ͻȻǰһܣż˹ǰӼ״ͭӭϻ˹ȥ
Сʿܵ˰ɫ޻ǰһͭﵶԴȥϻûжܵ˼Ӳһ£û뵽ǡһͭﵴ֮ϻû˿⣬ǰͭȴɡڱѣѪֹס


ʮ
һͭﵿǹעģûеϻԴұ⣬ҲСʿûзӦɫ޻Ѿſ˾޿ڣһҧס˳ǰӡ˦˰УһŴ죬Сʿһȥ
˳ǰӱɫ޻ˣʤˡæǹŰ׻һӡӵڰɫ޻ϣֻһʯһϻûһɱ
ȻûѰɫ޻ôȴŭˡɫ޻ת۾ǰӣ촽֮󣬴һãƵվԭأ۾ֱĶǰ⼸ˡ
ʱ򣬸ոʧĿռϻҲ˰ɫ޻˹һЦ˵С˵ˣոҾʱ䡭ûа취˼˯˯ҪһʱġǹٶȱҪ죬̫ˡ
ղ˵ѻسǶҲˡʤǹ˿֮ǰ˼һһ߽⿪·ӣ¶ཱུţ˵ֵܽ˴ĶӣҲû취ˡ̫үʹģҪһоˡ˱ڡ
ʤͬ־ʱδˡﻹһơסӣȵʤͷʱ򣬼˸ǹѾסš
𶼿챻ſˣ߶µ˵쵼ЦˣʲôãǶǸͬ־ҽĹǲãⲻδ𣿲ڵаɣ
û˵ֻѹǹڡ۶˰ӵᴩĴȡ˲ѪȾȡ
۵ĵڵϴûãٴ˵ҪװȥȵѾˣţǲѪˡ
˸ĻҲҽˡʲô鶼ûзһڵϡ˲ϵѪ̧֮ͷŸ˵¶ģĵȷȷľֵӦа
ҲȷۿҪˣܵϸ汳ġԼƲûĳ˿ǹָţ˵ܵݵĺһ˵Ҳ֣ҲӦòôɣУղŰ״һɤӣҺʤˣʲô鶼ûУĵвǻ߰ɣ
סʤ΢΢üͷ߻Ÿ˵߾֣ŵʲô˵ҲõҰֵܾȳ֮ٶְɣڻˣҪٵһͲ˵ˡ
ʣǸ̸𣿡ΪȻЦһ£ſռͶλã˵ð׻ǵͬ־³
أռޱҡҡͷ˵£ۿСӱô𣿿֮Ǿ͸ûп̸еˡ
Ҫ˭أһںʦϹأЦһֶ̧šһȴһǹĽУӼ˵£һֻǺڽίԱ磬͹һЩںϹеϢʱĺ֣һҪϧ˵İ֮£Ϲвӳ졣Ǹ˾㣬԰ɣ
ڽίԱƲ⣬ϹеĵﱻٵҲô꣬һֱɣΪһȥͻΣա԰ɣҵӵ㣬ȴܴʦ
˵ʱ򣬸ٴοǹˡ𡯵ĸ첲ϡ촽Ѿ亹Ŀռ򣬼˵ڶʦܰǹǳǰȱǺϹһҴ
ʱĴο۶˰ӵһ첲ϡŲҽ˵ո˵󣬿նûˣôô󣿼ٰϵ𣬻и˵ΪҾͿ𣿡
˵ʱ򣬸һǹѾϵĺϡ֫ҵʹۣáҲܲסҽһ֮󣬱۵ε˵ϡ
ǹָš𡯣۾ſռ˵ǹﻹӵ˵һŴǲΪϰǹӶҲˡδذӦ˰ɣӵӣ˻ǻᱻġǿԡ
仰Ǹһѣ֮ǰڡҡ￴ЩŵˣǶ౻ժȡһ㣬ȴûһԴ򿪹ӶһѺϹСռûи˿­


ʮ
ڸ׼ٿһǹʱ򣬿ռͻȻ˵ͣ£ʦ
ռ˵ͬʱڵϰġ֪ԼȥҲŶ԰ɫ޻죡³
Ļδ䣬ͷ޴İɫϻͻȻһʼһһĸŻŻ˼֮󣬽ճҺĳǰ˳ɫϻθҺʵЩ£ôһĹ򣬳ǰϵ·θܽ㣬СʿƤҲʴ߰˰ˣѪģĺò
ӹǣǰӸոձ̽ȥʱ򣬻һȭȡӵڻθУǲ֪ǲθҺԵʣӵȻûˣϻһ㷴ӦûУᳵǰӵȭˡ
ǰӾȻʶҡҡλεӻҪͰɫϻûꡣʱʤܵСʿߣԼ·һ߲ųǰϵѪճҺһߴŸȥ
ʱ򣬿ռߵͻͻȻХһһܵʤͳǰӵǰ͸м䡣
ռŸ˵Сӱ³ˣǲӦýһˣʦҰСӻ㡣Ǹղ˵ģʮСʱ
ռ㻹ǲҲʱ䣬ӦûиûгϵǶɡʱ򣬡ϵƻϣЦһ֮󣬶Ÿ˵СˣͶ㻹ӵĸҴˣ㻹ôʱ䣿죡ɱһһôӦ
˵ͬʱɫ޻ͻȻһֻǰһܣʤǰӶ˹
СʿƲһѽʤƿԼ㿪ʱһģĿž޻ٴνԼŻѾ̴Сʿ塣ǰþȫӵʩչɻ޷ŲֺƬ֮ʶ㿪ʼģ
ҲһǹңСһȻᡭ̧ץס˸ǹܣԼϣ˵ڻӮˡһһǸСʣӳȥ֮ڲ
ҵĶǲˡûȡ˵꣬ͻȻһẕֿ̇
˳ķ򿴹ȥͼһͷ׵ŵˣճ˰ɫ޻ǰһʧĶšһϢĳǰӣ˿֮ļ˵һˣʮôģһ
ǰӶʧȥʶˣ̱Ļ֮󣬾Ȼ۾ʮνͽҽԺICUСʿ˼ѪһŰ׷˵ˣϹۣ㡭
ԴӺ͹鲻顢ɢ֮һٶû˸ôԼ˵ˡݶҪԼʮĶ֮ʱͷ޴ıɫͻܲˡצŰ׷ץ˹ȥ
ոձԼĶһ£׷ûض𣬼޻ԼҰҲ˰ƣ˰ɫ޻һ͡
ϸ˵Ͳûдڰɫ޻ϣֻƷӹ˵һĻˡɫ޻Ȼ÷ڰſͣѪĳǰ뻢ڣ˵ϡ
ɫ޻ɣʵŵ˿ռ֪޻ԼʦϹеλϹкһҲǱֻ޻ˡ֮˳ҩ
ͷɫ޻ҲˣϹз֡Ļһɳϵ֮ЩŵƷ󶼻һͷĶӡ˼˵ĻǰӼͷۡ
ʱѾˣͷ޴İɫͻӵʱ˲ŷ֣ݺύĻ׷һͣ˴롣
ɫ޻֮󣬰׷ҲԼĶӣͷŴ˵ġ˵ղ˵ģɱһһΪʲôҪɱҵĶӡ
ԼĻһʹɣ֪˵ʵɲ⡣æ͵û˵ɱĶӣɱǸӡ
ˡ𡯵Ļ׷˻һ˹˵ΪʲôҪɱҵŮ
µˣˣݣ֪ô͵ʱ򡣰׷ͻȻȻһָͷ˱Լڰз˼ͷĿͣ˵ϡ


ʮ
׷ָͷá𡯵Դ汻ݵİɫ޻һתŰ׷˹
첻ץӣͰԼϻˣ˷˷Ƥڰɫ޻嵽ǰһ˲䣬׷̧֣ھ޻ϵһ¡ڸʤֻһһԹϱġ
أһ죬ɫ޻Դ͸˵һ˲䱬İ׵Ľһأ׷˲㿪ֻǽһ
ʱԶ˵Ŀռϻתȥһһ֮˲ʧ˵ǰ
ռˣæŰ׷˵ˡռΨһһ֪ġ
ӵĻû˵꣬ǰһոʧһһͻȻǸոʧλáռд˲˼顭
׷ݶûԵŵزĳǰȥ߱߶ŻڳѵĿռ˵Ҳÿζ˵ģ´λȡ
ݶ˵ͬʱռѾϻʧǰ׷ûκζԼʮĶȥûռϻٴγ˸ղŵλáֻ˳֮󣬱㵹˵ϰš
ʱ򣬸ע⵽Բ˼ĽǶšղݶ˵ȡ
ֹǿռͷϻҲһȱ˴ۡʱ۵һҽš
ݶʲô鶼ûзһߵ˳ǰӵߡСʿѪӡ̾˿˵飬Ժű˵ҵĶӡҶǸˡ
ʱСʿѾָһЩԼʮǰĸףһ˵аԺ˵ҰְСʱùҧˡ
仰ҭݶ˿ԥһ֮ٷƤӡһӣһСʿ˹ȥǰӸӦǰһڣʲô֪ˡ
ȵСʿ۵ʱ򣬷ԼҽԺĲϡʮǰҽǷǳªԼϲûʲôҽеֻǹһƿСʿãдǡ
ⲡĸ˵Ĵ󷿼䣬Сʿ濿ĲϡĲšſһˣڳֵĴ˿ˡ
Сʿոѹô˿˵˳֣Ҫһʱ򡣲Ŵţůʤ˽
ûע⵽ǰѾѣЦеĿ˿˵ˣ˵缸ҽԺĻʳըͶԡжҴһůĶԡһǸ򶹸ˣ͹ˡ
ը֮Ҳ˲ϴ˿ˡӵ˿֮һ뿪˲
ʱʤûע⵽ǰѾˡߵ˳ǰӶĲǰԷ˴ͷϣҪʼԷʱͻȻСʿӣҼţʮǰһαͽҽԺġ²ꡭ
ϣֵ˰ô˵ģһΪʮǰİְûأ㻹졭˳ǰӵ֮ʤҲ˲ϳԷˣæ˹Сʿ˵
ﲻʮһ㣬ֵպһ¡ǳϵҲɶ¡ǾͳԵ㶫㳢ʮǰԣʱһζ
ǰӸոѣû˼Զ¶ʤ˵˶ãΪصʮǰҾܱܿ벻һû䡭
Цһ£˵˵ֵ۰ְֻǿһĺáһݣҪ͵ɲġεĶ̫󣬵ע⵽ֻܰ㰲ҲҪʲô⻤
ʤĻǰ˵̫󣿲ڰɣҲûʲô˽ȥôֳ󶯾ˣ
ʤЦһ˵⻹ЩʬʱǸ·©Ϣ


ʮ
黹ǳλ쵼ϡһֱɽš˵ɽϵ֮˱ǰƺľһ𣬽˷ĹС
ĶˣЩŵĻʬλ쵼°͡˽ıɽϷ飬ϼ쵼
ϼ쵼˵ô飬һʼšѾʿԵˣôܻţλҲȷܸɣȻű˲עʱ򣬴绰
ʬƬϴ͵Լϼ쵼Щ֮쵼ˡֻҲ׵ֹжֻܼϴ򱨸棬Ƭ֤ݶȥ
ʱָոճ֪λ˲ࡣֵ֪˵УҲ൱ıΪֵľװŪһ¸Щ˽ڣǿʼֵЩˡصֵݶʤͳǰˡ
СʿסԺʱ򣬸ǿ԰һ߸ɲġֻЩֻۣ֮ܰ˲ͳǰͬһѣǹڲĵԱװɲˣųǰ֮󣬷ȡ鱨
˵ʤЦһ£˵˵ڻе鷳ˣǸߵ۾̫ࡣ£һҪҸֹ
ǰ˵뿪ˣҪӽйҲãϸٵֵģϸиģûԴ졭
ڸҿɲҰӽйֵ˰ҿšҪȻĻΡ鼮ϽȨʤٺһЦ˵ҲǸˣ˵Ҳʱٻֵܰһѡ
ʤĻû˵꣬ű˴ƿոճȥ͵˻һ˵ЦʱͻȻӵѾ˹
£Ҳ˲ϳˡһ֮ͬʱ¡ųǰ˹
һԴģߵ˳ǰӵĲǰЦ˵Сͬ־ˣǰͽʱ򣬶˵㲻ˡˣ벻ż죬ͻָˡ˵帴ԭǺá
ˣ˵ǻһŵģǹġҽһ£ҽԽţλͬ־ĸǲͿƵģҲˣǼһ
Ǹĸ˽ӻ˵˵ɽ참Ķͦ󰡣ضˡզ£˵ơ
ǽƵģǰһۣ˵û˵ԴˣڿʼʧˣʧһصġʲôȥҸȥʣ˵ĻҾ顣
ǰ˵ԼʧˣͬʱüͷǸĸȻԽŴ󣬲ĳԵ˾
ĸüͷųǰ˵ͬ־ֻһĸͬ־㲻ҪʲôģҺԽͬ־ҲҪһͬ־Ȼ㲻˵ǾͺúϢ
ĸĻû˵꣬ٴα˴򿪡ͼʤǰӵһλ˴˽ȻʮҸΡ׷塭
ʱһɫɽװһװ˹ͷһֻһϻӣǰѾѹ֮Цһ£߱˵С˰ʤͬ־˵Ҫ˯죬벻Ѿˡ
׷岻ǵһιˡ˵˵ͷһ߽Ķ˳ǰӵĴͷ߷ű߼˵ؾӵģмˮͷܳԶʱĥĥ
벻ʤ˵İ׷壬ǸС׷壬ǰЦһ£벻СʱƤĺܡ
ǰҲҪ׷˵£ҲСӣ˵ʲôͷĵģ
пֵġ׷Цһ֮תͷЦʤ˵м¶ϴʮǲҪСһ³ԺٻҲС
ʮǰӻһ֮Ҳ˹ԼʤʱǿҪĵڣԼһݡɲǵ˹ʱ𡭡
ǰǰͬ־ˣһҪؼҹꡭʤЦһ֮󣬼˵ϧϼˣֻܴպ׶ꡣϸ߾ֳһǰٽӡ


ʮһ
£ʤ׷ŸǰӰųԺλͿƵҲֻۿǼʰ
ʤųǰʰʱ˵˼䡣ĸҪȥϲԼŲſȥǸԽŵ˴յ˼˵ߡŹֵ˵ʤͬ־֪ǸʲôġĻҲӦÿڣǱѾĲˣʲô취ˣɾûС
˵ʱԽŻͷ߳ĺĸһۣէŵӼ˵˵й𣿡
õԽ䲻ᵽʤͳǰӶһۡЦеĿ˵⻰Ҫô˵ˣǶǸᶨΨߡ￪ᣬҶ˵ûʲô񡭡
˽Ƕ˵Ųţۼ
ʤ˵ǰʱԽ¶εı顣˺Ļ֮ץס˾һһ߬סӵ֣˵ϼҳ˹£ȥĩʼ˿ȥ˻ڼ˯һޣڶ˾ʧˡģ˼ƽ޹ʵķһЩ֮ǰŷǼر˵ˡĶŻԼ
ʤͬ־ëϯ֤ɲǸµȦסŵĻǿȥ顣ɽؾͷ塭
Խԭʤͳǰӵģ벻Ȼʤæ
ӴӻһʼǱԽ˵ĵصд档Լ˵ɽؾͷ塭Ҽˣ绰ʮģ־Ҫȥ¼Ļһ֪ͨ㡭
ʤĻո˵ղ뿪ĺĸʱһ˽һԣԽҲ͡
ǰԭûʲôҪʰ׷˳Ժ֮ʤ׷֮ͬ£ҽԺ׷ʻļճʤڵдʻ˹ȥ
ϵдʱʤֵʳðӡ֮ǰ¶ļ֮⣬һˣǰʤ֪λպֵĹǸɣϡ
ǰӼ˻ҲǸˡСʿЦǺ˵Ҿ˵᲻֡жĳһӰˣȥһԽӡ
˰ɣûͲٶ֣ǰʮǰĸףְԼͽҽԺ¹ڻϸ˵ʱûԼأֻǰְ֡
ָȰ˼䣬ǰӻûһݶҪˣʱǸǾ仰˵ĲԣٴĻ껹ˣ
ʱֱ׷˹˵߾֣Ҫͬ־ȥɣҪȥʦǱ߹ꡣе壬ͬ־ȥ꣬ʤͬ־Ҳˣһɡ
ôȰǸֿ˵Цŵ˵ͷ˵ҲУ׷ͬ־ҿһȥǵ͵ֵĸĴƣĵ²Ի
鷳ˣôĶҶ׼ˡ׷Цһ£˵Ǿˣһͬ־ǰꡣ
׷ҪԼͳǰ뿪ʤȴߵ˸ߣղԽŸԼ飬ֶ˵һߡóСʼǱ˵ɽؾͷ壬߾֣ôһˡ
˵ͷ˵ɽؾͷ塭ѾʼˣǱߵ鲻ӣŷƫԹȥġĽ¹ΪԼûͻؼˡǵضŵģ¹Լȵء
˸Ļʤ˵ͷһЦ֮˵û¾ͺãҿԽͦŵģź˵һͷ鷳ʹͽֵͣܿû˼ҵ
˵֮ʤ׷塢ǰһ˳뿪
ûãͣڵĺͬǰ׷彫֮󣬱ϷһӺһę́ƣһӵл̡Ҳ֪˭ĹϵŪôĶģʵˡѹϸðǵ
׷ҲǵһνųǰӺʤһ߽˺Ժʮǰʦڹİӡ


ʮ
ڼҰأʤһЦļ˵˸ֵܣûطȥ֡ϣڿɹصġܲӧӾ²ڵĽӣϴ¹ӣ԰ͦô⼸ĳˣ
ϻ㻹¹ӵ£һŵģһ²Ǯһٷʮ壡ʤ֣񿴵˳һҲˡӰϳ˵ָǰ˼˵
첻¹ӵǮңҾ͡Ƕɽڹ꣡
𰡣ǳ˽ڣպôТ˳˼ңʤٺһЦӻһĹĵĴŷ˵Ǽ˼ҵһТҲûж١ǧǮҶڡ
ʱ˾ʮǮǧѾһʾ޿ˡ۾ֱˣ֮һֻҰڣ˵ǸʲôҶʲôǮأǲǮͲԶٽˡҶãҪǵġ
ô˵ģһֻȴ˿ڴһߡ⼸ˣһ߿ʤװ˴Žŷ⣬ԼĿڴųĳ˿ǰ⼸˵ǸʲôԺ˰²Ϊ
ʱ׷彫Լŵ̾Ҳ˹˵ʦͬ־ҵһ⣬ƿợųţٸ͡
ôˣ˵һŵͷô˸ę́длǮ򲻵רİɣҺ˳ǲǲʡǿԼʮĵһۣĿתƵ˵ϵę́л档
ƲǸ˺ȵʲôʵġ׷ӣóһƿę́ơŤƿ֮ᳵ·ҳһµѡһ֮˫˹ȥ
ô׾ҵԼľѣٴνĿ׼׷塣µĴһΣз۾˵үǶղǽݵʱҾͿ졣ǲ
û˵ǰԺܹһСӣʮǰΡŰ廨⣬ܱ˵ʦͽТˡ֪Ʊˣ᲻⣬ҴӼ͵һ顣һۺ٣廨㣬ӣݶ
ԼСͽ˹ĿڴС׷ϽתͷӡꡱЦһ£ӹ˾ѣһ֮ЦǺǵ˵ԭô£ͽܣ֪ʦ⡣Ⱳû׽㡭
ʱС׷Ѿ˼˵ǰʤͳǰ֮廨صŲӶ˵ʦⲻϴԷƭϴƭʮ壬ôƭˣҲǣһͷôͶˡ
⺢Ϲ˵ʲôƭӣ磬ʦҵԶݡסԼͽܣԼĿڴС׷˵ǽǮˣСӣʦҿͷҸѹǮ
û뵽Ļ֮С׷Ʋ죬˵סɣʶֲһˣ֪Ҿ˾ϰ֮ҪҪͽܡЩˣ˶ˮԱ͵ǮʲôʱҹѹǮҪѹǮͲˡ
ⲻǮСһˡʤ˵棬ЩεЦһ£ͳոʤԼ¶ŷ⡣һʮԪֽңݸԼĵӣ˵ȸѹǮǵãǷһͷ
С׷ҲûùôĳƱԥԥĽӹ˳Ʊ̧ͷԼʦ˵ǵС͵ȥˣʦҪȥװɣ̹׽ʮǮڱǹС
СӣʦһС͵㿪ۣʩչ˴󷨵ĻȫǮҵġЦǺǵĴһС׷ƨɣ˵
ǰûС˵ʦкϵҾ˾˴ڲǸĸ￪磬͵ǮǼƿę́𣿻Ǽл͸ҵģְֲ̣ȥʱƿơƿģƿ򿪵ľУҾͺһڡְҵĸרƣǮ򲻵


ʮ
С׷ę́˳ȥʣµę̶́˴¡ִݳ˵Ҳ֪Ҫ׼ۡǵһ£ȥھӼҽ棬⣬ײˣнʲôľͻ
üһģʲôû׼ʤٺһЦ˰֣˵Ƕˣô׼˵˼ҰѼﲼòãҺֵܻȥҿдռˡ
˵꣬ʤ׷帱Լųǰ뿪Ժ
ʤǰ뿪׷һָۣŶ˵СӣվˣţʲôүǶ˵
׷ԼʦĻؾص֮˵˼ңӦҲ㵽˭ˡɲҪ㣬ʵֱ˵ˣҵƭӡ
ôءЦһ֮󣬳ԼǲҶĭӵĴ´ɸһּ֮˵ɣҲ벻㡣ǸոС׷ʱҿһġ벻СˣҲġ
˵ʱӳͳֽ˿׷棬ʼ̣˵ʮʲôˣǻ𼱻ǵĹһʲôС¡
ֵ飬޹ءҹʱʦҲʮҰһ顭˵ʱ׷ӻ϶Сǰ˵֪ʲôߵʱʮ˵ˣʮǰгġ
⻰˵ģʮǲѾˣôĿɲҵķ񡭡ǰ裬˿֮󣬼˵ⵤҩѾ˭գǺϵλǸӳͷϵ㣿
ǻǵ㡢鲻һ¯ҩڡ׷忴һԼʦ֮󣬼˵ʮ˵ǻΪ˳϶һѵġ츣
˵Ǹ˵֣֣ǧ˵ͻȻס˶䣬˵ҶǸ˵ֹϾӣ˵Ǹ֡
ʮûë׷һ֮󣬼æ˻⣬˵ʮ˵гϵȴûеҩڵҩˣڳԲҪ˵˼ˡϾзյġ
˵ҪǴʮˣ˵ǼԺôܺúùꣿ˵ʱ趼¶ͻȻʲô飬Լʮĵ˵ˣϵĻһöҩ㹻ˣöʲô˼
ǵȶˣŪһöĻҲ׷֮󣬼˵һһӣҪʲôĻԷԸҡ
СӻҪٴһӰЦһ£˵ҲûʲôرĶˣСӸ¶ٹӣʦҲˡȫ۵¡˳˴¥ģſڵΪԺ˾С
Ļո˵꣬ԺʤүǶ鷳šǿðˣۣܳԵڡ
æվһͼʤͳǰӴСֶֻˡʮ⣬ţͻƻ㣬ӰһӴףжʮͣǺСʲôġſڣڵĺСɽһ
⻹꣬ʤִ׷һȥ˴Ժ⣬ͼһճȻйư衢סľ㹽Ģƻ֮ĸɻϡ֮ĵϣԼһֻõģðĴͷԼֻ˱ǵռ͵ѵһĻƹϡ
ʤųǰӻصдʱ򣬼ҲʰҲ߲ߵĴһѶһһˣѴԺھǶֱۣŵͷʲôʱ򷢲ˡ
ˣȻڴⶳϡʤЦľͿ˵үǶӿ˰ɣԹ˰ɣ
̫ˣҵøллЦ춼ϲ£ˣͳԼĵ̣˵һ֧춼ˣֵĹꡣ⻹ϺõĻףҲȥˣһҶͣը¾ơ


ʮ
ֹЩԳԺȺȵĶʤ׼һϲҹʱӾȻſڵļճֵڳһ̨ʮĲɫӻڵʱϡˡ
ŲɫӻЦͶϲ£ˡͣ˵ⲻԺǵһҳôʵġֲˡ̷֪Ҳ˰ɣǰҲԹ
£һæɫ׺ʱ׷ſʼ½ӣָˡ
ۿžҪϯʱ򣬰С׷һӽӹʦ˵һƿę́ɰҰְˣһ̽ӹġʦ㡪üһǶϳˣкϵˣ㲻ǴԴȡ
ְ澫һ˽ӣę́񣿡˵ô˵ģﻹԼĵӣָָԼߣ˵˭ҶǽӣСӾ԰ɡȥǰʣİƿͷù
㲻Ƕę́ôȶͷСţܵ˹ǰȡ̱궼ûеİƿɢװ׾ơ
СӶʲôҪۺȾƻǵúȶͷę́ҺʲôľǰźÿʵݡЦǺǵĸû˵һ׾ƣ˵Ӧ˵ģǧһ仰лΰëϯɽǹôҸ
ŵ˵ϰߣ˵䳡ϵĻ֮ҹڿʼʤʮĻûоôС׷˿Ƿ˸ԼĽӣȳȥˡƬ̵ĹԵ͡
үǶԣʲôеǡʤһ˵вˣһЦǺǵļ˵ϴγԷʱ˼ҸոҪ˵׶飬Ǹͱ˽ˡ˵һݣ񳤲һϹΪʲôסôá
ʤ˵Եúúõͷ˿ӣӣ˵ϴӦ˵ģСû˾ˣһʮ塭֪һô𣿲аɲΪڵҾͰѸ˵˵ģȫ˵ˡ
˵ʱֿ˿ʮ׷壬ֶʤ˵ʱ˰ֲֹһ֪ô¡
˵¶ʲô֪ҡҡͷ˵ʲôʱײβģ˵ڶŵġȥסһʱ䡭
ˣʣȥҪҵһԼӵĻֳӣһͷŽҡ˼֮󣬱з۾˵˵׵ģҲ˰ɣܳԿͷ⣬ٺڶͷͳ
˵ţԼһ׾ơȵЩˣԼԼϴšּԴﻹҪͣӦʤָ̽ûãƿĶͷꡣ
е˵ҲʼԼߵ˴ǰӴóƿę́´ƿǣʤǰԼһ
ûע⵽ǣոմ׷õöϵҩѾ¶ﻬ䵽˵ϡ
ϵ˭ûע⵽ֻиոȥС׷ԼʦĽ£⣬ö϶С衣
Сһǻͣҩ棬潫ƤֳöȻ˶ٵĵҩ
С׷ԥ˰죬ûҰѵҩԼż˻Լ顣СһϢĽҩը׵
ʱѾȫֻڼﰲװһöߵĵݣ谵ĵƹϼ˻ٶһЩ⣬˭ҲûзС׷彫öҩը׵С
Ҳûз֣ںʤ̸Ҫ֪ԼΪʲô׶Ҫóһ⡣˵ϵʱͷֺһְ׾ơϰԵһףŽԼոս£üͷ˵
ⲻǸոըĻôˣƤˣһҩζ


ʮ
ƤˣҳŻͦడ׷忴ʮǰʦҲеȶˡҲץһסӽ֮üͷҲҪġס³ΡסѾ˲仯˳εʳȥ
Ƥˣ⻨׻ˡ׷˼ڣҪٸԼʦƵʱͻȻ˳ϿʼѪ
δ󾪣͵վҪסԼʦû뵽ովǰһڱʲô֪ˡ׷嵹صͬʱʦҲųﵽ˵ϡ
ʱһӳԷʤͳǰҲһ˼æվֱȥʦͽ
ǰӿŻԲѵˣ˳ϷֱѪʱѾ˲Ŵ˵С׷壬ֱӶʤ˵ôˣжˣǳԵĶҲˣôүˡӣ㷢ʲô㶣ϽȥҸӺҰְ֣оȡ
ǰ˵ʱʤһֱüͷ۾ŻԲѵˣʲô벻ͨԴĥͣ
СʿԼתͷųǰЦһ£˵ֵȱ𼤶ôôǡ˳ҩĺ֢
ǰӿѾʼ˳Ż˳ëϸѪѪˣôҲǳ˳ҩĽ¶ʤ˵ӣҺܡû˵⻰ʸɣôһǳ˳ҩˡ
ֵԼҩ֮ķӦ𣿸Ҽ㣬ӳ³ҩĺʤһ仰ҭס˳ǰӣ˵˵ֵܣ۰ְҲˣܲܿȥͿˡ˵䲻ĻʦͽһǺˡ
˵ʱʤԴɵ˵С׷壬˵һˣҲûԳҩѳҩ޲ϲҲܰ
㻹˵ĥȿǰɡǰҲ˲ϱˣ׷֮תȥܱ˵ȥ⣬㿴ôǧүȥˡ
ڳǰ׼ȥȱʱԭԲѵ۾һץסʤ֣س˿֮˵С˵ȥȥûɶáԼͽܣԼܡ
Żͷȫ׵ʤ˴Ĵָ˵үǶܸܵġֵܳ˳ҩһƤһͼӣ˸ǷƵġ
ɶий鲻ģ֮ɶûоͳˡ˵ʱ򣬰ͷߵС׷ߣСӿЦһ˵ҵĺͽܣСӲһûߡ߲ҪԼˣҲ֪㲻ɱ
ԭѪģС׷ŵò֪룬Լʦ仰Сһŵáۣһ˳˵ʦҲˡҲˡ
û¡ô˵ţ㴳˶Ļʦ㶵š˺ԼС֮ߵʮĵߣз۾ֺ˺
һҽŸһҲͲˣʮӡǰӼҪѯʣʤס
ò׵ȵ۾ʲôûУߵ˴ߵһСǰ䵹Ĵҳҩ
󽫵Сʯϴɾҩ棬ʯͷӿʼʤǰ󲻵ǣʼҩȻ
൷ӣ񽫴µę́ȡһƿƵʯָͷ˼֮ɴ˳Ȼÿÿ׷ͣҩƹ˽ȥ
һҩƹ˽ȥ֮ųĳ˿жʤͳǰ˵ԭǸԼ׼ģҲЦǰرҪϣʱ˷õҩ׼ҩԼܲˣ׼ƽҩֶΡ벻Լûϣͽˡ
˵ʱڴϵ׷ͻȻʼǰӺʤҪȥ鿴ȴֹȥҪԣҵҩʼЧˡǸ˵ĵӣܲܿȥҪԼˡ
˵ţ̺Уһ֧̣һڣ׷壬˵үЦһĪľͳ˳ҩˡ


ʮ
׷ûûˣȵȻһһѪ³ǰҪȥ鿴ȴʤٴסӿ׷һۣ˵ֵܣȿ˵ӱɳϵʱҲһء
ǴοȳѪ쭵ˣǼǸšӿɱضˣ۰ְְʹˡ
ʤĻû˵꣬ͻȻԴתſڵķʳָԼ촽ϣʾʤͳǰӲҪ˵˿֮Сͷڶ˵ģԽӵ𡭡
һŮ˵ǰԹ̾˿˵һ갡ҼҶӡ¶ĸģҲû˰ġǸСŶҲûа취輸ӡ׽裬һӻһӣԿ
ӻӣռıˡ˵ʱֽѱͰĵƹˡһ֮ǺЦһŮ˵ɩӣҾǸġһ˳ԱȫҲͰʮӡⲻոճ꣬Ҳûûˡ˵ɣò
˵ʱںڰУóֽʡһߺŮţһ߿ʼֽäд˼֡
дֵֽݸʤ˵ɩӣҪŻȥͺ˵˵ûȵһģȥ棬ײʲôġҴСӳһٴһĽӡ
ʤֽ˹۵ֽд֣Ӻ󴰣ߡ
Ӻͳǰӿ⼸ֵͬʱŮٴο˿ڣ˵磬˰ɣҺƤˡܲѽǮƱЦʵǽҲˡҵǮôҲǹ¶ĸİˡ
ԭʤѾС׷壬ųǰӣ׼˵Ͻ뿪ͷ˵뿪Ůһλ˵Ĵ
ǰӷƢʱ˵ʲôҲԼ⼸ǰһ뿪£һ˦ʤĸ첲Ů˺ģڱ˼ſڿʲôǽǮ㡭
˵ʱСʿӿڴһֽƱƱֽһһ߬ţ˳ȥ
ǰӽӵעֽתۼ佫ķŴ߰˸Щֽұһⷢλ˹ȥ
ֽŴȥͬʱŮƺһϱ㿪˿ڣ˵Ҿ˵¡һ־ʮǮʮȫƱжûŽˣһ˴ĸ
˵һֵʱķͻȻҵһ¡ͻȻ𶯣Ĵ¹Ӷ˵ϡһӵĲȺͽɢһء
ҲǸŷ𶯵һ˲䣬һѽߵصĴ¹סڹӺһ⼣߰ߵͭ
֣Ķȡʤǰ˵Ƕô׶ԭ֮һôˣһֱڶǡ벻ղΪ˳ҩϵϢҲ˱仯ôգ۵ı仯ͱǷˡ
ҺʤǹҲͳǹ˵үǶ֪˳֮ʱģǸˡУ׶־ֵд
˵ʱʤͻȻǹ۶˰
žžžǹ֮ԺͻȻһӵղǲǷǹˣûǹĹǻᣬһִаİ೤ǹûˡүϽȥɳ档˵˽׼˸ƻġ
ǲǹﴫġʱˣ˵Ǽݡ岻ᱻ˰ɣ޷ĳֵԿ׾ϡǽ׼ˣȥ޷ĳ͵ġ
ԽԽ죬Ƭ֮˿ʼţ˵壬ģôô͹صû°ɣţôˡ
ҶǲͽӡһֱûȥôﻹǹˣϽţٲҾˡ
Լ׵С׷ʲôҲ˲ˡʤͳǰһûץסֻܿСһܵǰԼƿ˴ţѾʼѩˡȴûмһˣ˵Լİְˡ


ʮ
һ˶Ա߼ھӵķȻŵƣȴڹӡԭӦǱĴʮʱȴڻɽҰΧʮﶼû˼һ
С׷ҲǸԾ֮һתܻصʤǰӵߡ
Сһܳȥһ˲䣬µĵذͻȻݡʲôĶҳһſڵľͻȻŤƺʲôס͵˽
ʱ򣬳ǰӳŴſڿ˹ȥץŰͻڴŤĿ˹ȥСʿĶʵ̫죬ûǸס͵˷ӦڴѾ˦ϡ
ۣһ죬ڴѣƮɢ˳ǰǰһ۵Ӱ˻ҪųǰӶ֣մȴͻȻʼըһ죬ĴſըãǸմ۵ӰҲŷ˳ȥ
Сʿǰӵעһ۵Уը˳ȥ֮ҲҪųȥ
ʱʤͻȻ󺰵ſ㳷
仰˳ǰӣۿžҪŵʱ䲻ʤһɤӡʶôãûжʧ£Сʿæͦס˽Ų˳ֽըõſ˳ȥ
ſˤϵһ˲䣬ͻȻһ죬ſȻֱӻһ̳ųǰӵ棬ʧ˿С
ſڱ˲󷨣ողűըһ¾ûеѳǰըɷĩҲըȡҪ˫ɷĩĻҲ޷ԭˡ
£һ亹ĳǰӼ˻ľüͷ˵ʲôңƾĵУ׶𣿡
һ̣һ֮󣬿ûʲô쳣֪˸ոſڵŮ˲ᣬʱ׵Ĵſ˵Ůˣԭ̺ʵ۵ĹŮԵɺ֮£ʹѵаʡ
˵ʺųǻʯתһЩаһɡָʲô챮ˮԳдźҪȡ峯ʱǬ¡ʵʮŭɱΧ˺ʣʵǧɱôܡ
ʱ˵ʩչаµǧʲôǹһ׵㣬һӡġʱ¶Ļ̻̣ʵľ档
Ǭ¡ʵʥּʦɽ˺аľɱ˸ܡˣֻʣһ˳ȥ
ͳĺʲڵضææ˾ǡʱ׷ʦҲ˾ǡβһץΪ˶ʦֻҧԼʦھǲ˶գҲûзֺʵ٣Ϊӳ˾ǣʦ˳˾ǡ
ɵʱʹļ̫ࡣô±㵽˻ʹУһ̫ࡣҲż뿪ʹϴѵҲ¡ֻǹ꣬˻ʹŷ̫ࡣ
ԭˣҲżܳȥֻܼڻʹˣû뵽ξʺ޹ʺУּԼĹŮݹ˺˶ʳ
ʺּܲΥֻݹһʱһݹñ㷢˺ʵĲԣǻʵּҪ׽õˡ
ʱĻݹúͺ˸飬ûоٱԼĶʳʹڵУղص˳úԼĶʳһ
ǺʱϾǻʵּͨˣһ𣬻ʵʦʱʦ˺ʵܣ׽ˡ


ʮ
ʱʦˣöԻʹĵϤƴӳȥ֮󣬼ĶʳݹáԼȫ̸ŮˡҲΪ˲Σһ˺˻ݹõĻ
˭Ҳû뵽Ů±㲻֮ݹһֱڻʹÿʮͻȻ仯Ůģ»صʹСΪŮΪѡϵĹˡڵһʹȵ峯һͳϳϽǵʱ򣬻ݹֱĽӹܹԱһֱڹʹС
˵ŮĹ̵УŮ˲ûгûжƺҲͷ˵У뵽µĻ䵱С
ʱʤ˵үǶҾе㲻ˡݹôŮʮһҲĶְɣΪ׶
ֻΪ񵭵Цһ£˵İ꣬Ұ׷һʿͽ˱ƽ֮󣬷ֱͱƽ߸˼档олݹá
ʱһûж룬ֱץסͽҪǸʩŹҷʱͽҪһһʱУֱ˵˱ƽĳأһ˷ɵ
߸ֱ֣߸ղأолݹһͽģ߸ԼÿʮҪһ˳ɡȻ֣˱棬ʮ֮ټ
޹أǳǵɣҵңǺȴ˵ҪҪһҾͲܲˣ˵ûɣݹá
Ļ䣬ٴǸŮ˵Ҫ£Ҳ⾰㿴ס߸ˣ޷أһֱôšǲܳɵõҲ뿪л԰߸˸ƵģǾôţֵõʲôˡ
˵ĺΪǶҲźġȥΪҶٶ̫̫˼һЦ˵ǾҲ棬Ҳô£ȥʡˡ
ᵽ˾ŮǳĬƬ̣һ֮ſ˵⼸ʮ꣬߸ҲлġֻǵĲ룬һֱ¾ġ
츣츣˵ôߴϡŮ˵Ļʣµ̵˵˵ĲδذɡҪֵĻ߸˵УҪкͬھľ򡣲סңɡ
˵ʱϨ̵˳ſڵ˳ȥ˵˺ʵķϣ͵ġҲŮһʶ߰ɡ
ҲءŮ⿩һЦ˵˰ɣҲ֪㷢ʲô顣ԸоϢģúҶΪǼٵġжˣˣҪʱϢô
Ϊ˭Ƶģ˵Լɿ˾ɿˡǰ̲סˣŮ˵ʲô˵ôġ
˵ʱСʿ˴ָͷһ޴ġ֩˹ȥҫ۵ĵ罬ҫͬһ㡭
Ƭ֮󣬵罬ġ֩ͻȻɢԺŻɢ䣬⴫Ů˵ƺ
Ů˵֮󣬳ǰû˿ԥֱײ˴﷭˳ȥ
˶û뵽ǣСʿ밸ʱԭž˵ԺӣͻȻ˷츲صı仯
Ժ˲˹ʱֵգСŲɢıڣԺܡһСļ˼ңڶСæ½ӡдݸջæ֡
ͻȻͷŵ˳ŴһˣЩٵ˶סˣֱ㶵ĿëëİСӡ
Ŀʼѯʳǰʲô˵ʱ̾˳ЦǺǵ˵ϼݣոѵ䣬ƤˡСƢײƴģòҹˡ
ʱʤҲ˳ӵĿ⼸ھתһȦЦĶ˵ֵܲ£Ŵһˡܽܣ˵ԶײڣٴǾ֪ôƺˡýдĽд磬ýɩӵĽɩӡ


ʮ
ֱַֻ˶ͲһЦʤ˵Сӻôѣһ£λǽĹ˾磬Ը磬ԱߵϱɩɩԱǸһгƳϱɩӡڵϷű޵Ըӣ˵˼⺢ôģӶǶӡ˾ֻϻҪȥɼܣ
λھӣҵԶݣ׶£ⲻǸϹȥˣꡣǸ˭СӸ㼸ݸꡣЩǰְֲڣЩھչҡ
Ǹúúøλ硢㣬ɩǰݸˡ˵ʱʤ˸ȦִӿڴһǮǮݸ˼СӣЦǺǵ˵ţѹǮ˵Ǯȥǳԡ
ʱһǮҲСǮˣĿ˿ʤĳƱֿ˿ԼĸĸȻĸԼǮӵСǸ̲סܵʤߣһһǮı˳ȥ
ԼĵܵǮӲԥֱһǮʱ򣬳ǰо⣬⣬ô벻
⼸ӵе϶ùһǮʱʤͻȻһһ߬ס⺢ӵЦĶźӣ˵ôɣôʿҶ֪֪ݹ顭
˵ͬʱʤһֻϷһһǹλǹʽǹоѿ֡ϴǰ󳡵ʱǹдûЯĻһˡҲϴεĽѵ֮ʤʼЯǹˡ
ǹڶס˺ӵԴͬʱ˱գ˵ǹɲһļһ֪㡢鲻ǹӵǵķġ˵ˣʦʡɽô˵һǹҲ
ԼӱǹסԴĵͲˣһĳҪ廤ס˵ĺӣϽѺӸҷˣһ߰ĺӣôˡ
ʱʤ΢΢һЦǹŲһ֣漴۶˰һǹ죬СӵĶ䱻ӵáǹͬʱǰһַ˷츲صı仯Ǽ֮⣬˲ʧӰ١
ʤǹµСӣʱҲһŻɫްŮˡ
Ů˲ģȻ϶һ֧ǹ̲ס˵ܣҵĻû˵ˣǴʦ츣Ҳ
ǣĻûֵļ¼СʤٺһЦ֮󣬼˵ΪλǶĲʱ׶Ȧʿˣᵽ˻ݹ㡣Ϊһĵ֪ݹԻóľǼٰСӣͻȻѡ
Ůʤ˵ʲôΪں˵˵Ů˳ʤһڣ˵˵ΪĹ
ʤҲֲɾϵĭЦļ˵ӸǶҲеԲ׼ǸӲ㡣ʱԼ¶㿴Ǯʲô
Ů̯ƣﱻ߬һŵǮϺʲôͼֽչ滭һͰ͵ķ䡭
ЦǺǵһ߽͵һģԭרƹǽĸ䡣ƳʲûעɣǸոյ֮ұ۾ġãͺгһ˾ˡ
һߵĳǰӴӵϼųƱ˸ղ߳ƱӣŻȻ˵ѹܳȥʱϾͺʲôǮˡʲôʱģҾȻһûУ
ֵܣ飬Ҫסһ˵ġҪ״ģղүǶʲô˵ˣû˵Ů˻Ϊ̵ġ
˵֮ʤŮ˺ٺһЦ˵ģǱܶˣߣǽԽӣʲôԹ˽ӾĨˡ
ʤҪŮ˽ǰӵʱǰԺλһŲ¹⿴ȥһгӰǰԺ˽ߵ˺ԺſڣͻȻͣ˽ŲһľƬӣż˵ҸӣŮ˰ɡ


ʮ
ڴԺǱŮ˵ĻٿţȻ˱סǻûн˾ȻԴӻ߹ɼ²С
ʱҩ֮״̬Ҳָࡣ££ԼİͷſӰеˣ˵ʲôʱ˴󳵵ˣ˵˵߾ߵġĻ˼֣Ҵôģ
ſڵ˵Цһ£ӻһƴС׸˵㿴Ůˣɲԣ
Ǹһ壬֮ͷüͷӰ˵ǼԷǾ
ѸţЦֻԼһĶֵزе͡Ӱ˵ʱٴͳһʲô׸˵ҶѾã벻һμ棬
ٴνӵӹƷֻǿһۣûȳǰӡʤ˳ֽްתʤ˵Сӣ˸ҲˡһҲٰˡ
ʤգգ۾Ҳֱǹ֮󣬱ŹֵĿһۡſڵӰ˵֣Ҿһ仰ղĿɲϣӦò֮ǰľɣ
Ҳһ߷һֻŮˣгһ˵ǣҵȷΪľǸŶѡ֮ǰоֵĻ߸
˵ʱгŮǰԺʻ˹ȥǰӿżߵ˵סü˾ܳȥˡ
ʱѾֻصԼʤסСʿļ˵ֵܣˣ˵Ǹʿ˵ɨһۣڶӹǷʿơֹһھʱڣʿķĹʿƣźްĲ࡭
ʱŮ˵гѾ뿪Ժ뿪ŵһ˲䣬Ա߼ڴ˵˵ЦЦ̨洫ӭ´ĽĿǰԺ˵ӻ󲿷ֵľǻ˼ۿӽĿ
ڴԺָʱﴫСѹˡ԰һΪҪĲѹ겻ˣѵܳԵĶϴϴɣҸޡٺȵ㣬ôҲҪȵһɡ
ＸβоֵʱгŮ˿˿ڣ˵֮ǰľأȥˡ
ȥȥĵطˡƵĻصһּ֮˵ӽʼҾµľˡҪǲϲ֣ǽҿ״Ҳǲԡ˵ʱ˲ĳŮ˴˸۶
Ů벻µľô٬üͷ֮󣬼˵Ǿ飬Ҳܡܵ߸˳ɵõ飬ղ񡭡
ûŮ˵꣬˴гĳóһ͸ոӸһģһ
ڶеģ˸ʦ˶ٷҳЦһ֮󣬴ӿڴһ켦ݸŮˣ˵ȳŵӣʮҸոմعǲҪҳԶٽӣ
Ůüͷ˵ȱ˵ӣһϢûУôƭģ
򵥣ͬһͰ档ö࣬Ҳ죬մȾϢ˵ʱ򣬸첲ĴһŮ˵塣
ǸЩˡŮ˵˲ĺ첼һһӴӳֶ̧˾һ͡㻹ǼʳҶˣҵҡ


ʮһ
˲ͣЦһ£˵ôԾ˵ʵɣͲ⡭
˵Ļû˵꣬Ů־˰ƣæ㵽һߡƤЦļ˵ˣǼȵĺܾˡٲϹȥĻǼΪڸЬءʮˣű޳ԽӸЬ˵ͦѺϵġ
Ů˼һҲЦеĿг·нķ˹ȥ
˰СʱгһĺԺǰͣ¡ǰһû˸֮ôţ˵ţӻˡ
˵Ļû˵꣬ŮںĺһơʱĺԺĴŴһ϶һʮĹͷ˴˷ţһ֮ŽŴ󿪣˶˽
źףЦ˼㿪Ů֮ᳵ·ĺԺеȥ߱Це˵㣬⹬Ƣ治СǰʱϡʱҲ̷ᡢͬǶ࿴һۣһȹȥ
ޣҲԼҲʵۣŮںˣһ·Ľ
ҲһЦ˵ո꣬飬Ҳһ·Ķ㣬ܵϴˣطˡ
˵ʱ˫ƿôţһɤ֮˽ȥ
ʱõвûеƣĴǺһƬﱣʽĸ֣ͷ̫ʦΣҷְֱڷӡʱѾˣֻ⼸һûзһ˿˵Ĺ졣еϰڷʲôֻһ첼ʲô
˽֮󣬺ŵĹͷ˱㽫ôŹϡ뿪ʲô˵Ĺһ
˺Ů˶ۣںҹȻûеƹ⣬ҵԼλá˾ͷ̫ʦеһϣŮұĩβһӱ㿴˶ݵ˲
˸ոãŮ˶и˿˵˵ʲôţͷһȦףôıôܻ£ϢǾڵͶǽô꣬Ϊ㣬һǰˡ
ŮԶЩɵֲģԥһ֮󣬻ǿ˵ĸ磬ô˵ҶͷͻȻİˣͷϢͱˣҵĻô롢ô죿˶߱˺ˣôõĻеڶΡ
Ǹĸ˺һ˵㻹ˣû㴫㲻ҪأһͶ֪ĻΪ̫˻ˡ
ĸĻŮѹסͷŭ𣬴վʱ򣬸ոһľһЦ˵ĸ⻰˵ģ㣬ҲǽӴʱҳĶ࣬ĸˡҵˣȸλ硢ǸˡҵĴ
û£֪ŮҪȥ鷳˭Ҳȥֻ߾Ըµǰȥ˭뵽İݹôˡܴĻʵҲɲˡ
ĸ粻֪ߵĵϸû˵ھԱ̫ʦϵ˿˿ڣ˵ߵϣǶ˵һ䡣ԺҪɵõˣܻ֮ʲôɵǣ
˵˶һ£תͷߵߣ˵ֵܣԭǰεľ߸˵ϴ֮˾λáǽ󵽣ֻίߡǹǰεľдϰˣ˵
סס˹һЦ˰ּ˵ʲôģǸƺѡҪǸ鷳Ļͽҵı״״ӱġ
ֵ㲻⣬ˡϴҲЦһ£һ˵˵°ɣǺ񽩳ôꡣҺ;Ӧ÷ˡΪˣһֱûа취ִ򲻹ôֵĻǴҲóˣȥͶ̥ת˰ɡ
Щ⼸뾡˰취Ҳ벻Ըİ취ϴ˵֮༸˶ͷĬ
ʱ߿״˿ڣ˵𣿴򲻹ǾͶҪϻ𣿡
״ո˵꣬ݹһ˵ΪûôǼ򵥡


ʮ
Ҫأһʺ͹ˡҪǣҪ⡭Ҫһֻϻأ״Цһ֮תۿǰ⼸ˣĿͣŮ˻ݹõϣ٬˵ǵҪһֻĸϻ
˵֮󣬿״ԼŰƴЦõУ˸һЦ˼ĻݹҪȥտ׵ƴȴЦˣ
ϴ󿪿ڴԲ˵ֵܣ֪Ǹˡʲôֱ˵⼸㱻ͷѹ˼ʮ꣬ҪȻĻһͳɵõˡǵȲˡ
ϴô˵ˣ״٬ӡ˵˭㣬ıٴҲµˡλ硢㣬ͿǵĵӴ󲻴ˡ
ſ״л֮ǰǳݹõĿ˵ҲоµˣǶżʮˣҪεľ´ƴסǵĻǼͱͷȥͶ̥ˡǾҲ񲻺һʶǰ˵ͷǼˣǰһҲĶ֡ıоµˣܲǴ˵Уں츣ɣ
ԭֻһôб£̧츣ԼҲû뵽һ¾Ȼɶˡ
λ硢㶼ǷˣҲ֪ʲôġ״ŹֵЦһ£˵ĸ˵û츣ʦҲĵϸ츣ʦĵӡλͷ밡ͻȻյ˴ʦ飬ҪصϣʦԸȥĻھȥأߡ
ʦ顭˿״˵ʱõмͬʱĬȻ֪Щ츣ʦĴ˵Ǽ٣½ͽͽģʡɽλʦ˭ǵ𣿸˵һ츣ʦǧ˿ƹϵˡ
û˵ˣ״Цһ˵Ϊλ硢ζҪɵõģڿҲδô롭
״Ļû˵꣬ϴٴοڣ˵ֵܣ̫ͷ϶мɰգ
״ж˼˿һŵơаȵЦһ֮˵ֻҪλ硢㰴˵İ죬ֵоųɾŵʤ㡭˵ǰ棬λ硢ԼСһԼĻ
Ǿɢϴ˵һ֮ٴζſ״˵ֵ˵Ǹô졭
ͬʱסĴԺ׷ѾָĲˣʦͽˬӣʤЦ˵˵ǶǳϵˣһһסôֵôѣβΣ֪ͨ飬ڴųˡ
أֵܶǳϵģҲǡɾǲܳϣ˵ҳ˳ҩ͸ϱ¼ҡ
Ǽҡոճһָ̣Լһę́ƣһ֮üëչˡһŻףһȷ֮ӽһ߽һ߼˵˵˵̺þƵ͹ҲúȣóġԺȲϡ鲻˿ô죿
ģӽ̾ҶˡһȥҲСýˡ׷ָԼʦһƣ˵⻰˵ҿֵĵ䳲߸˵ıԶ֮¡˼ôǻôá
ŹֵЦһ£ͽܵݹľһ˵ȻŵôǰǵеľǸúҰϧĲġ
⣬׷Ҳûʲô˵ġʱ򣬳ǰӿ˿ڣ˵㿴߸˵ĵ˵˵Ǽôģ
׷εЦһ£˵ֵĵ˵Ǹղţһʮϡ߸ͬʱУ˭ɵģδ֮һδԽѾıʷ򡣲õģ̸ִҵۣӰ쵽ʮ硣
ڽһҹ֮ɵеˡʤЦеĿһ˵үǶͻȻʮǴô
ôЦһ£˵ӹ¡СӣСʱޣҴϡʮһʱոջıס


ʮ
ҹʮ㣬˱֮ʤųǰ뿪˴Ժ˴С׷ꡣ
ƵдǱȥǰӱ߱߶˵ӣղǸ߻ݹõˣʱҾ;졣ԽԽ죬˾ˡͲôһ㣬벻˭ϧˣʱӰ棬֪ĻҾͳ˭ˡ
ʤЦеĿСʿһۣ˵˵㶼벻ˣ֪ȥ˼ˣ˲ֻһεģŰɣ᳣ģʱ֪
ϵǶʦ״ӣͿˣǰɡûʤ˵꣬ǰͻȻһԼ˹ӡСʱϼҵʱСﳵȥӰôƳģ
ŹģͻϼȥѰҿ״ټû뵽ԼжϵǶԼˡ
뵽ǿ״֮󣬳ǰӾҪȥָ֪ڡ˿УҪ׷ϸһ¡Ǹν䳲˵ĸ³ʲôϵǶ֮һĻǰӦûٻʮġϵǶʮǰͲʡġ
СʿҪȥʤæס˵ֵ˵̫ˡҲǴ˰ôʦ˼Ϊʲôģǽ츣ɱϵͽͽ߸棬ϵˡʦٰ£Ҳģ˵ֻ֪ʮָ꣬¡ƾ˼ҵԴϣ»ûܰô
ųǰӻһĵӣʤļٴ˵ֵܣ˵ʵϱȹҵģʦ֮⣬Ҳϵڶ
仰ã뵽ϵǶƾԼһ˾Ͱѵظһ㡣ν߸ˣһġ
ʤȰ˵֮£ǰҲȥ˵ˡĻصд
ʱֻͽˡǻص˸ԵķϢдӴֵԱҲ˼١߸˵Ļؼҹȥˡ
ʤͳǰӸո߽дĴһŲ˻ͷȥͼһص˴˽
ʮͣһӲ硣Ϊճ㣬ɹɫ˵ġһ䲼ľɽװһŵķϻһðı졣˷糾͵ģո˻𳵵ӡ
дˣ˿ôż˵ͬ־дûţëϯӡɽشĺӵĻ׶Ͷݵġû뵽ݰ˼ңһ춼ûҵҲûȥѩֻסһϡͻؼˡ
ǰӸո˵дְǻû˵㱻ʤһקס˵ͬ־ǲίдֻӴǱϵͳͬ־ʵѴҶ޲׼ͬ־²Ϊסһ졣Ǽһ¡
˵ʱʤ˴˵ǼǴҵ˵Ǽǲ쵽ǰ˵š
סŻҪţЩΪѵץץͷƤóһͰ͵Ľݸʤ˵ٳŵʱ򣬴ӸĽš
ʤֻɨһۣҡͷ˵ƱõĽţסдġǲίдֻؼϵĽš
ҪسţĸҰһ֣ſǻ˵ôôùڼ﷭һŽǰĽΪ԰ǷǼҵǮҪȥû뵽ûҵ˵ס껹Ҫسšôô࡭
˴صĿ˳ʤæ˵ͬ־ͬ־ȲҪ˵ҲȥˣҸ취㽻һ·Ѱɣ֪㲻ԣǮķˡиûдķ䣬һһϡ
ʲôһߣôһˣ˸ող֮һ۾ֺˣԼһ֮󣬴óϰëƱ֮󣬿ɥ˵ͬ־ҾһˣҪһǮƱġëǮҲ÷ǵҸСԼűӴ̾С
ôУʱûůᶳġʤͷǽһԿףӸˣ˵һ²Ϊȥ˯ɡĺŷ


ʮ
˸жĲһ޳ǧл˳ȥĵ¥ǰŶʤ˵ӣסڶ壬ĵķ䡣
СʿЦӣʤҲЦĳǰӵļ˵Ҳˣǲҿر¾һˡȥɣ㿴Ϸȥ
£¥صԼķ䡣ʤֱӴӲľӺóһССƽԣƽ֮ȴԱ߶ķľ󡭡
ִ֮ڸڶĺŷﰲߵļͷԭΪ׼ġӷ˶˵ʮа˾ŻԱߵķﰲԱǸʱʤһӡ
ֻ˭Ҳû뵽Խĵ㱩¶ˡԭԱߵҲûˣͲ˭뵽ϾȻˡ
ʤһ̣һ߳һ߿ƽľ󡣾ͼڷת˼Ȧѽ԰һ˵ס׶дǱдǿˡסһϣⱲӾûа
˵ʱѩ׵ı졣ԥ˰֮󣬻ǲ˯档Լ˵ϣ˱ϣ˵ϧˣҪǰѲʷϾͺˣסﵷĳޣǿǹġ
ԼϼҵϱŻưЦһִӿڴ﷭̴װһ˿̵֮ĳһ֮˸˱Ƭ֮˯
ӣװġ˯ӣǰüͷʤ˵ӣǲǿˣǰһ꣬˭Ҳ֪мͷ㿴ӣôװġ
ʤٺһЦ۾ź˯ˣ˵˵ٿļٲˣǼٵ¶ڡ
ô¶ڣӣĸСʱҪˡ˵ʱ򣬳ǰӴ˸Ƿȥ򵥵ϴһ֮󣬱ſ˴׼˯
ԺĳǰӼʧȥʶǰһ̣ͻȻʤһЦ˵ֵܣֻϺϾҪ¶ˡ
ʤĻǰӵ˯ȫޣӴյӵߣͼƽʾԱ߷ӵԺŲķȥ
дġ嶼ǴŶĸ߼䣬Ϊչϸɲļװ˳ˮͰʱϡĶ
˯߽֮ʤƽʾľ棬ڶĻ桭
ˮͷĺһˮ֮н⿪˿ӣϰԵĽͰȦȻ档ƨɸոմͰȦһ˲䣬ͻȻ뵽ʲôƨɱͰҧһƵģ˲ͰȦƿԼͰϣʼ
˵Ӧ֮ʤٺһЦͷųǰ˵ֵܣ㻹ܼܲǵõһͰʱŻǶţ
ǰʤ˼Ŀ˿ƽ֮˵ҵȻˣûͰ￴ͰҲˡȻ֪Ͱϰˣ
ʱʤһϵֱ˵Ǿò࣬ҪˡֵܣǸһѣΪ˭ġ
ǸոȥŮ˵ͬ顣߸֮һ̽ĵˡǰ˵Լһߴһ˵ţھͰץʱһٴͣ˵ͼ򡭡
ֵЪЪò֡ˣҲϴûʲô֡ʤЦһ£Լֻͨǹȡ˳ЦĿŶͰϵˣ˵˼ѣʲôҸӵѶȡ
˵ʱʤߵ˴ߣ֮󣬾ǹտ۶˰
žһǹ죬ʵ˲ļžƬ̡˳ɤӺ˭ǹˣн׼ڸƻ
¥¥ǹ塢ǱߡϽ绰ȥ־֡
Ȼͣȴû¥¥˳ŷһһð˽


ʮ
ʱʤƽ壬Ա߷
˵ûһ㾪ʧӣŲæʰԼ塣߳˲֮˿ɤӺʧˣŻˡ
ĺУ˵˫ֶŴ裬ľͷšһ˴𡣻ƺܿӵ˴䵱УץԼİߵ˴̨ߣ˴˼
˼ֱ֮˳Ŵȥصʱ˽ţһȳһյվԺĿͷŻķ䣬㴷ص˵Ұʲô̴ôõˣզ
Ļûк꣬һ󾯵ѵƬ֮󣬼عԱļճԺӵĹǷ־ֵĸ䳤Ϊ³֮󣬿˶¥׵Ļ棬ܾ䳤æ˵˿ǹôŻˣ֯Ȼ𡣿סдǰţСķӳˡ
ʱŹĸд˳ЦǺǰ˰֣ܾ䳤˵ܣô㾪ˣû¶ʲôղҲǹʱ߻ˡ
ŸνӣΪüͷ˵ôûˣϸߣˣϽָӾȻ𰡣յĿɶƲ˷һӶڷ
ܾ䳤Ļո˵꣬ͼ¥ϵĻ˲ԭĻ羹ȻϢϨˣֻʣ¹Ũ̴Ӵð
ʱܾ䳤ԺͻȻ˸ְλĴ˵˸֮ú󲱾Щð£ŵӶԸ˵ϸߣʲôֵĴİɣ
˸΢Цŵ˵ͷ֮Щŵĺһ˵㿴ֵģʲôǹʮģָļҷű޷ڵģˡˣҲˣûǵˣǻȥˡǸ˭ȥ֪ͨһ£ίдˣҲҪ˹
ҲЦеĿЩԱ뿪ﻹ˵䣺ˣһ˵ͬ־ǳԶٽӡܣо￪ᣬټİ
żճ뿪д֮󣬸תͷЦǺǶЩŵ˵ͬ־ôǵдסһʲô֮סģǼûУ
˸ĸɲӣ˵Ǹոסģ׶ݡ
û˵꣬һ˵ǸǶңҰͬ־ģǽ׼ֵ߾Ҳñңʤϲ²
߳ʤϻصд˵һ顣ֻ˼˵顭
㡭Ŀתϣֿ˿ʤ˵ʤͬ־ٸҳⰡǸ˭λͬ־ȥҵԵġѰõĽ϶ʮʤͬ־˵Ķ԰ǽ׼ֵܡ
һ£ӸղʤĻжϳһˡԭԼ쵼ץϼѶġû뵽Ѷ˵Ҫһٽӡ
ĻϲҲֻӲͷƤǧлȥ˳
뿪֮󣬸Žʤߵߣ˵ʤͬ־ʲôǲǻˣ˼ҵѰˣ
Ϊǳʤ𣿸߾֣ԸҲô鷳һӵͽˣУǸȥһˣΪʲôǲ˵ʤЦݣһĿŸ˵˲ǳģֻǿǸдŽҪˮ㡭
˵ʤһ£󿴵ͷ϶¥ڿֵĳǰӣѹŸ˵ʲô
һֵ֮ˡҲſһ۳ǰӣЦǺǵĳ˵ͷּ֮˵벻ˣ˭Ļ룿
ʤٺһЦ˵Ͳ֪𣿡
˵Ĳ鲻ԸĽºõĽӵݸ̻ʵӣ˵ԣٸ¡ǶûԷˣ
һ߳һ˵ԣǽӿɲҳԡԽǻˣⲻ𣿡
仰˵ʱһͷ׵ŵ˽ȫͺ˲һ㣬ֻߵߵʱͣ½Ų˵˻𣿡


ʮ
ֵУݶɽġû뵽ʱص㣬ڳ￴׷ˡδüͷɰͰ͵˵ѾĲֿ⣬Ǹ߾ûк˵𣿡
˵ˡݶñǿ׿˿ϣ˵嵥ԣ١
Ķ̫ˣ֮һҪȥһˡϽһּ֮˵ɽĶ̫ˣʲôҪġ
û˵꣬ݶ˷ۣĻԼе˵Ҫģ㲻ûˡ
仰ҭһͷ˵֮ݶҲ˵ת뿪
ֱ׷˳׵뿪˳Ŵһڣ˵ŲҪѹͲҪ㡭
ûע⵽ǣֵʱߵ¶һ˿ײ΢Ц
̻ʵĳ˽֮ٴα˸ǰεص㻻˸ӵİ칫ңһ߷ĵǼǲһ˵ʤ¾ôҲðŹͬ־ʱûеǼǣڲһ
ЩӵĲ˲֣Ÿ˵ģûпסĽš쵼ʲôʵòҪȥӴһ£ɽشĺӵĻûвʶƵġ
ȥϼңһһصö죿Ǹʱ䡭ЦеĿһۣ˵׶ĻƱóҿϸ˵һ£ʲôʱ׶˼㼸ֵĻ𳵣ϵĳһ·ͣ˼վͬ־ǴӵĻƣɱ˵㲻ʶ֣ǵˡ
һ¶ʮ˺ţߵĻ𳵣ɽػվϵĳ˼վ벻ˣϳҾ˯ˣ벻ˡ˵ʱһڴƱƱ˳ĵݸʤ
ӿһ֮ЦǺǼ˵УҸһʱĵǼǡͬ־ƸղŵĻҲġһдһ֤Уһڶˡ컹ҪȥվҸ㰲һ䣬պһޡ
Ļû˵꣬дͻȻҵĻζ˼¡һøӹڵϣʱ򣬸Ŵڰ칫ͻȻӦ˹嵽˴ߣֿλÿһۣɫ䣬ͷŸ˵ˣݶı˵мŵرܴһҺûע⡭
˵ʱϾҪȥȲֿıǾ嵽ֿǰһ˲ǣֿͻȻҵıը޴˽ԶԶ˳ȥ
ʱĸѾû֮ǰŻʱСѾˡſڴ̨ϣųҪȻĺҲȥĵطϽȥݶ涼ļҵס
һ仰û˵꣬¥µĲֿٴδ˾ҵıըθӾ޴˽деĴȫը飬˸ϣ˲ѪȾ
Ҳһը˵ϡˣæҪסӡû뵽һƿ˵ϽȥдﲻȫˡϽȥҵܵԽԶԽá
˵֮󣬸ײײܳ˰칫ңܵ¥ȥָȡ
ûԼֻܸڸһ·ܳдĴšִԽ֣һͬڣͣһС
Ѿڵˣæܹȥһƨϡ˾ϵĺãõͬʱԶرաһŲȥСѾ
С֮˾˵˵Ҫ͵һ㿴ֳĶղŴըʱŲ
ҡҡҡͷ˵ϽȥǼ˵֤ʵˣˡ


ʮ
ܿ㿪ĺԺſڣ˾û³˲ңûз˸֮˾ٵĴ˳ţһ̵ĴܽĺԺ
ڹͷ˵ָ£ãֻ֮ǰ߸Ѿ˴롣ֻʣһʮϢ
˻˷ıֽ˵ղϴ뿪ʱ򣬻ʹǡΪôҲҪϲܻ벻ô졭ǸͷĲ㣬ǰɣ
磬ɲ´ˣ֤ʵˣ˵ͷصԼλϣӹ˹ͷݹʪë֮˵˳ȻһлɣҵáɸֿըըĶŵرҡ
˵ʱ˽ϵëõϽһ㱡Ƥ¶һ˵ݡ߸˵Уݹõġ
ȷдİ׷˾ݶ֮ǵ˷üͷЩҪ뿪ԥһ֮󣬻λϡֻ۾һŴſڵλȥ
߲輸ϵ̣һڣ˵ԺЦһ£˵磬ôһҪӵӡҺʱһ·߸߿ڶûзг٣ڼſڵ˺üӡû˸
˾ҲԱ߸Ÿ͵磬ģƫƧǴһҲûʲôˣҪ˸ٵĻһ۾Ϳˡ
˿֮˵°̫˳ˣǿ㡭ǧ꣬Ϸ𣿡
ʱĲˣվָ˵ıӣ˵϶ô˵ҾͲˣϴ˵Ҫ̽̽ʱҲû㷴ԡǳ׼дĲ㣬һأֵͣ
Ҳ˵վתͷŹͷ˵ѷй߸˵Ϣٵһѻյδɵ߶·ӡϼҶ㣬£ûµĻһ
ġ廹ǲҲˣԼ˵ڲǽ͵ʱɢһձǸԻϼҶһ¡һ֮û£ϴǵġ
ĻҪ磬䣬˵ǵأ磬ǵͷ⣬ǵôԱ桭
ϴˡ˿ġһ֮󣬼˵ֹҵҲȣȻȽҪ
˵֮˲ǰˣתٵźȥ߱˵û뵽ֻɽ֪Ļһ뿪ˡ
ĻǲΪȻӣ˵ıӰ޵˵أıҲСһǽô١
ʱѾ߳ãĵĻ֮󣬻̲סͣ˽Ųͷģ˿֮˵㻹ô桭ʵ㣬һľ߸һҲĶ֣Ǹͷб˼߸ֻǻӶѡ
˵֮ͷҲ뿪
뿪Ҳûˡһģ˵ĸ磬˵ĲûеʲôǻǻϼҶһӡ
Ǵϴءץסĺ󾱣۾˵ֻϴµȦأΪ̰ȵǻϼҶһصģǵҲȥ
ĵĻո˵ĺԺĴͻȻһ󿨳ײûӦӳˡÿﶼһ֧ǹġ⼸Ѿ۶˰
ġϾбµģ죬ζ֮侹Ȼ㿪ӵĵƤ˲һӲǡӵֻ֮һһ׵㡭
ֵ֪˵ˣĺ滹ݶһ֮ͬʱո뿪ĺλ÷ɱ˹ȥ
û뵽ǣոճ嵽ſڵʱĽºµʲôţ͡һ´һ죬˱ըķ
ȵصͬʱǼǹ˹ͳƵͬһ㡣
ʱ򣬸Ŵӿļʻ˳ЦĶһ˵ôǵ׺ʹɣ


ʮ
ŵϱըĴӣԼըһȵģʤЦһ˵Ǹ߾ĴҾ˵ղϸʲôȥˡԭˡ˵ԺĴܲһʮҽˣܽĹ⡭
ǺһЦ˵ʲôǰһȥһ׸񣬵ɽ̵ʱַʻ׸ȥǡǲлˣ
ŸӴţӣʤеܡû¶ı飬ǳƽ˵˭ҵʱ򣬶Ҫ׼ⲻߵ֮ոһСԭӵظɽɼܵʱƫֵʱõġ
ģٵġһЦҲ⣬ʤļ˵ˣţͷˣǲ˻·ˡ
ЦǺǵ뿪ĺԺβĹպļλΡץס˲Ĺͷͷֵ֮ѲĺԺÿ䣬пɵĶд
æ˴죬ֱɫڣֵ˲ŴĺԺ棬ҵĿƷװһ󿨳
ȵ˵Ķ뿪ĺԺ֮󣬺Աڲǽڴ򿪣һ˳֮ǰġ嶼ΪӺ߳ȥˡ˭Ҳû뵽ֻӣ˺֮ȴǽڵİҵСССİңټשͳġ
˵ǰңʵֻһһվŵССϡֻվһҲܶ˵ˣǴڴҪСĶӰѰŶҰһأȫֻܲŶ淢ʲô顣
ôվţһֱվֵ˳ߣС߳˰š֮ǰġںſڱը飬Ҳˡ˲ĵطԽǽͷת˲֮䣬ʧӰ١
һСʱ֮ڶһʾְֵʵԱƷÿһ䷿ţŵϴ󣬼֮΢΢һ£ϻָ˵ֵܣôҵˣ
ǲΪʲôûиġһ°ɡһֱ֮ӼʱŷһСӣһƿͷһըףкõɻ
˾ƲˣЦһ£˵ˡףġ˰ɣϴϻ˵߸һģԭôĹΡ
ϴ˰֣˵˵ˣ취˾ȳ
ϴĻû˵꣬Ĵŵ˶һϴȷӦ˹˵𣿹ð
꣬ҲѹǮ״Цһ֮󣬼˵ϽŰɣҴŶġ涼ѩˣǲܸ˵
ϴȷǿ״֮Ŵ˷š֮ͬʱһ¡
Ҳˡ״һЦߵǰԼһơץӽ
Ҫ£ѣ½ĺԺ﷢飬ſ״˵һ顣û뵽ǣ״˲ôԾ˻һԵʲôԼ
һ˲䣬Ҳ˹˵ˣҡġ嶼ǵӡԭʹģΪʲôΪ̰ͼ𣿡
˵״һЦӻһźĴϣ˵ĸдһ¾ܣôлֵ㳲ôлЩ츣ʦź͵ģֻҪлȳĸ硢ĻǻҪȵġ
ɽĲ㡭˹ճյĿ¼ߣζӳ£˵ΪҲһġһֵ˵˰ɣ
˵ˣֵҲɡ߿״Цһ£ϴһۣ˵ίϴֵи飬ȵ֮󣬿ˣһɵõ֮˳λŵڶ
ϴͷ˵ô˵ˣҲҵϡҲǲˣֵһټ֣ð̽ġȵ֮ǾͿʱһɵõ桭


ʮ
ϴĻŭƽȥ˵״΢΢һЦϵź⼸˵棬źһһŴ򿪡ʼо츣ʦּ
𿴶ǴʦˣȦﶥ˼ˣֶдĻСдġɷġдʵģ׼޴ľϡд鲻ģƪ˵Ļ
˵һʱ򣬿״ĿⱻһźסˡǺһʮŵֽһǰֽ˵ⲻǸ˵Уɱ𡪡壬Ԫ죬Ʒ壬ֺ涼ɱ
˵ʱ򣬿״ɱϵ˸顣ĿͣΨһһûֺдɱ֡ǧ
ֵʱ򣬿״ǧ֮վŮ˻ݹãĿϴһۣһ˲䣬̧ͷĿ״Ƽ
״գգ۾Ťͷϴ˵磬ҪûǴĻĹ󱦺ǰرǰɣѵͬյˡ
̽ˣҾǰǧϴŹֵЦһ£˿״֮󣬼˵ŵʱڣ츣ʦһɱ֮Щ˶Ѿˣ󲿷ֶ˹ʡɽλʦ
ҵãص½֮ҼνԼȫѪıϵϢŶһ١ҲΪЩһֱزصģ˴ɵõ뷨
ѹأ˵ǧԵģôŶһˡ״Цһ֮һӣϴǧ˵ֵһеƣôǵ츣ʦġ
ȻѾ˵ǧԽԼʵѳ˵ԭǴʦ£ˮŲλġÿζ񵺵˵½ضöãкóԵġģԽԽ棬Ҫ½漸죬ȴ츣ʦס
ʦ˵аǣֻҪһ½ϵġ½˽ԼʻС뿪˴ӡʱûо飬˴·ϳԵġȵĻв˲ʦʵĻŲ˵ˮʳ
˵ʱϴ̾˿˵ʱҲΣЩȥ츣ʦ˽ߵϢһᴫʦĶʱҲֻһݵġʮ˽׸ˡ
ѹϴ˵ʲôҲҪȥɵõԭ״ô⣬ַźûʲô˼֮㿪ʼźУѡʮ֡ҳī׼취ġȻ⼸ʮУĻҪ뿪׶ȥϻϡ
𿴿״˿Ųףġ֣ȴһһۣûã㽫дõֽ˹ȥϴǧ鿴
ǧﵱʱҲ̺츣ʦģʦּȻô꣬ΪѾ츣鷨벻쿴츣ʦī֮󣬵Ļ䶼ӿͷ
ߣģµּ˵Լˡǧһ߿һ߼˵˵ˣ¾ʴʦ޷ϳڵɽźˣ˭ȥ͸һ£ӦǸ緽ʿҪһЩ
ѡ״Цһ£תֽźٴν˰ǧ˵ϴ󣬳֮⣬ҲûںˡǷʿ


ʮ
дʮ幫һڽĽ賿ץġ˱һ仹нķ͸磬ɪɪ
֮ǰһֱǺ￴һҲʣһֶûʣžڱܷĽ¯ӣһߺŲˮһŹӡ¾ֻֽҪġκνλδĺα㳭ߵľûûصĶŶһ֡
ġ˵б£ǵ֮󣬱ʤʮڶ˵ĴسϣֻҪһõ֮Сɱᴫһʹľʹ
ʮŷƫƳרʿ˵Ǵӳǰߵľյĥ
Ųϵʱ򣬷Ŵűƿַ̽Դź˵Ϻ£ȥԽˡ㿴ˡ
úÿͷ໥ʹɫ˱ֽ֮󽫾ݸַ㣬˵ҪȴһٰɣҪȻĻԡ
ģôҲġַЦźͺλã˵Բżڿһᣬʮٹ滻㡭
ź뿪ַ֮ľ£˼֮ͻȻ뵽ʲôŶڽ˵һģûԷߵǸҿɫ࡭ôǵ°ˣտ˭ܵʮȣһͶˡ
˵ʱַ㽫һȲ˹ȥ͵˶˵ߣ˵ϽȿȺģô˵ġϺҲǣԴǺɨҶһȣһٿŪԵģûˣһ˰ͷⲻ󡭡
ַĻġ໥һҪǷ֮ǰ㹻ٰһٶġǰϺ˵ģȫͨ񴫵Ϣ
Ȳ¶ǣ˵ĸоöˡէŵӶַ˵쵼ҲһʱͿȻǶʿǲˣûҲǱϳͷԣСеķϣ·һĴ¡
Ļû˵꣬Ľӿ˵װ쵼ô꣬Ҳеҵ׵ġƽһһǰдʮԪĹӦòһٰɣʮҲôǮ
סڣ㵱ʲôˣΪһǮͻԼҿǲˣھȥͶ̥ת𣡡ַŭ䣬⻰Ȼ˵ĲᣬȴûʲôĶ
ַ㽫׷˵ϣ˵ΪôһǮҾͳģԼǰ̣ǲΪûмǮҰԺֵĳˡ뱲Ӷصģֻܶ㵽ЩʱˡҲ֪ǱߵѸߣһĶҪʮʮģǵǮҲܺڡ
ַĻ˵ǰһҲˡֱӶ˵ĸ磬ǮٶҲûˡһȥˡҴǧƽ𣬻ϻϵȵ鱦ǰﻹ԰쵼ֻҪҷųȥġ
ַЩΪѵĿһֽۣĿתԱߵϣ˵ͷԼ
ҡҲˣַ˵ֻҪҷˣ׶ǧĻƽҲ鱦ﻹֱ֣ʮʮ쵼ȫļҵˡ
ַ㿴˿ˣ˵˵֣ͦʲôǧƽģǰٰʮ鱦԰ġ˵ĺ˭֪ȥ֮᲻ɱڡʱһǮ׼
ԥһ£ȿ˿ڣ˵ҲѣĻƽ𶼲ľų鱦ǶȻٰǷˣʱٸһ𣬺԰
ַûзԣ弱æ˵ͼֽʣھͻͼھȥʹʮ֮ǰڳһд󷿣һ͸ˡ
ַóֽʣ˵ͼ֮󣬽ͼպ֮󣬶Ŷ˵һҾȥڣлƽʲô˵ûнӵĻȵѶʱ
ʱ򣬺˽һһ߶ַ˵û°ɡ


ʮһ
ղڵʴңһ١ַЦһ֮󣬽Ĳӵݸ˺һֱ֮˵ҵûȥһˣʮ
ͺһкַ֮뿪˷䡣ġЩĶһۣϧﻻˡ֮һ䣺ͷһ֡ҽ
ġ˶İ˰ҹŻ¯ӣž´ʱʱ۾͵ǽǵˣֻҪһЩ̽ԵĶδĺαһȭߡ
߸ոչʮ㣬ַŽ۾ĺ˵ˣҹ滻㡣Ͻд˯ɣ캮ضģ
˯˸˵Ǿˣ֣˭滻㣿
ַ˾ķУ˵绹ңϺˡúϱĸҡǲùңҴԵĹˡ
˵ͷֽ֮˼뿪ӡַվڴǰ͸ź˼ճݳ뿪֮תӿڴһҵĽϡ
ַó𶧵ʱġͬʱ˿Ķֱ£ַ˵ǲǡͿ뿪ˣ
ҵĳѾ׼ˣӵַ֤ͨ˵ʱͳԿף˶˵Ľ͡æ˫Ҳ˵
Ҳժ˰ɣ̫ˡ
ǿɲСַҡҡͷ˵һ⣬ɱڡô죿̣ʲôʱʣµǮˣٸǴ򿪡
˵ţַ뿪ӣߵͣ¥µϺСųԡ˳ȥַ֮˼ʻңһ߷һ˵λ׹ƷϽϡλİﻹͷˮպϳԵ㡭
֮󣬼æҳԱƷϣַ˵Ĺİóͷűƿˮͷͳĺ嶼ǳԹǶٷԵ𣬿¾Ҫһˡ
ַ㿪ſʵ쵼͵ǻ׶
ˣСַüͷӺӾ￴˿ˣ˵췢Һʧˣֵ˻ȫѰҵġҵѪپһֽ֮ͨҵҡһϵƣץסңҲܲ
õȵ硭嶢ַ㣬˿֮󣬼˵ȥطƬˡš
ҪʲôĵĻַЩĻͷһۣ˵ǲҪ÷Ըң
ɱ˵ķõġַԣ弱æŽһ䣬ַ㲻ϣּ˵˶ãڶһʾ
ַ㻹˵һҧٴ˵иֵܣҲȷһƽҲǧֻҪȥ˷Ǿֱȷȡ˻ƽ֮ǰŴȥ󡣵˹ٰ֮԰㡭
⼸仰ַ㣬ԥһ֮һ̸·Ŷǵķʻ˹ȥ
ʮ֮ͣ˶ʵְֵſڡַ֮ͣ㻹˸ۣġ˵һȥһš
˵ʱַ㿴һֱ˵Ҿ͸ʮӣʮӻĻʲôʣµĻƽ԰ҲҪˡһ֮Ҿ뿪
СġͬʱҡҡͷĿ˵Ķ̫أһòˡҪôһȥҪô򿪡Ҳ˵ˣһϵơ
ַľܾѾƵزҲֻӲһˣ£ͳԿף⿪ͬʱǹڶ׼ĵţ˵ʮӣ㲻ߡ
忴һۣ˽һ֮򿪳ȥ³˹ȥת۱ʧ˺ڰС
ֻʣһˣַҲôˡһۺ֮˵ҳһ˵Ƿ𣿻ʲôؼǴ˵еͼɣ


ʮ
ͼһ֮󣬷Ӧַ˵ʲô֮ҡͷ˵£޳ģҪķǳɡ
ûԼҪĴ𰸣ҲûַôʧŸոʧλã˵ϲҾǣ³ô뵽ûУ
Ǿ汳ġĻشһ֮󣬼˵ܺô߸˷֣ҪǼҪúͬھ׼
ַӺӾ￴һۣıЩӡʲôҪ˵ԥһ֮󣬻Ǳͣʲôû˵
ʱһһĹȥʱڹʮӡȴʵַ߳ɫЩÿǹţǹڶĵϣ˵Բסˣ˵԰ʲôҲҪˡû취ܲǮû
ĶͷҲ˺ͣ˵ٵȵȣͰӣӡ
ۿַҪǹʱһСŮʵֵ˳ֱСų߹ߵ˳ǰųڵ˵䣬ůů͡ոյӡ͵ˡ
ַһĿСӣƽĶࡣСӣ˵ԭߵˣ֮⣬˭ˣ
СŮ˵֮⣬õĶˡԭǴȥǻģ벻ֵ֪Ҳͦá
ֵַǹڶĵţ˵ⶼƺõģǰɣ֮ǰҲҪ㡭
ƣǴɱңߣҪˣͰƤľֵش󺰴ͷҲ˲ˣ˳ɵķ߸˶һ֡Ϊ˷ֹͶȡɣǰԵķĳһطϾ÷ġ
ɵķַüͷҪ˵ʲôʱ򡣾ͼͻȻҧ⣬һѪСŮ˹ȥû뵽һѪˮСӵһ˲䣬СŮ˲ʧӰ١
ļ״ַ˵ǻƽ߻ķš˳ѾڻˣǽȥֻһݹõĻĻǰ𲻵á
ַԥһ£ոմǸӣʱ䶼˭ֻ֪᲻˰ҹȥԼһԼġʧˣץסԼҲʲô¡
ַĬļ˵Ļݹ֪ǵˣһܲ粫һѡҲȥʲô޳ͼˣʵʣϲҲҪܿ˵ˡǷɾͲһˡʱɽˣϵҪ鷳Ҳˡ
⼸仰˵ַ㣬˿֮˵ҾһΡǾ仰ƭҵģһ㡭
˵ַ֮Ѻ˳İַͣ˿ûԥǹڶ˹ȥ
߹ȥʱոճСβͻȻ򿪡һӰ˳Сʿǰӡ
ǰ˸֮ȥԼκϢԶԶĸǰˣǰŽʵֵ¥
Ϊʵﻹи֣ܷԼ١ǰӹķ˽Ų˺ǰ˵ľ롣ȵǰ˽¥֮һӣСʿ߽߲㡮¥
һʽͱ¥ûֻںҹУԵ˵ô졭
Сʿ벻ǣԼֻһ֮󣬸ոսַľȻʧӰ١ۿǰԼŻ
ڳǰ׼Ѱҵʱͷ¥һͻȻ򿪣һϤ洫˵ֵôŹ˴ˣϽô¸Ҷˡ
ʤĻǰΪԼʤŲסˣԼܹץˡʱӿٴ˵˵ֵܣϽɣܸ˵Ĵ
ǰ̧ͷһۣûֱӳȥһΣѾǼ䷿Ĵſڡ
û뵽ǣǰ¥ŷָոշķ䱾ǹŵġûһ˵ļ


ʮ
ȵǰӻʱ򣬲ŷԼѾ¥ˣȻɸ¥֮ϡŻ¿ȥһۿסСʿθߵʣڶʼ
ûȳǰӷӦͲһĴ¥зﶼʤֵܣôſڻϽģô˾͵ˡ
͵ˣô֪ţǰЦһͷķšҪȽȥʱ򣬲ŷַ⾹Ȼһģһ򿪷֮ľһģһҲΧһȦ׵Ԩ
ǰ˻صĴķ䡣һ䣬һһģһľ󡭡
ˣղžӦĸַĵġ벻һĿܳΡǰֹ䣬ϻǲĵ˵ǻݹðǲİǲǻˣгһ氡
ղǽȥˣҲ֪ͷأĸ硢ֵܣϴ㣬Ҳ߲𡭡
ǰ˵ʱ򣬽ӵע˫۵Уǰ֮ǰľ󣬾Ȼһû¶Сʿҧ⣬ö̽˴ȣҪͨҵʹݹõĻϧԼ۵ֱ£ǰɻǸղſĻûһı䡣
ݹ˵мֵĻ츣ʦƽⲻˡ
ⱾǸʤõļƲߣġֵĹǸɣȻ뿪ٰԸٵļƻõŷƫڹʤȴַ㡣һȰ˵֮£ӻѡλպΡ
ԭŶõļƻġа˾Ż˲ĵص㡣ȻǰͻȻɱû뵽˲λãȻڳڵĻԱһءѲɻбǸŮ˸Ļ
ö˻ӦǰҲˡĹϣĺ˼䣺˶ţҪʼŻˡܳȥĸϽܣҪǱǾͲ˼ˣŰҿʼŻˡıˣҰ
˼ɤ֮󣬳ǰվŶķ˴ָͷ˲ǣŻǴ˿⼸һһġСǡ˶ķϡ
һǴ˷ŵһɲǣ˴𽫷ŰԲ˼ٶţת˲֮䣬һ¥㶼˴𡣻ƿʼϴ
ת֮䣬ǰǰṴ̃ŴӣǰĻȻûʧֻǴʮϷӾ󣬱һƬչ֮ĲÿĻպۼһģһģֻǻ֮󣬷߰ʮĻֳ
Ż֮ĺۼǰҲоˡȻûбʧΪı䣬ԽĻ󣬳ǰû˵ϻݹҪµĻҲһǼ˵
뵽ʱ򣬳ǰ֪ﲻܴˡһָʲôӣʤʱ򴳽ˣǸĻٰ仯ɹӡСʿǰӶҼˡ
£ǰֱ˻ֱ¥ȥԼոմľ¥߶Ҳô
һСʿڵ鷢ˡǰǸ١¥㣬ǰԼ˫ʼն档һֱ˰ֶӣСʿɵʲôʱ˫ڴ˵桭
ȵǰӷӦ֮󣬲ŷԼȻվ¥ϡ֮ǰĴҲʧӰ٣ǻһһķ䡭
ǰеĻˣԲǻݹܸɳġǵллĸ֣ܰԼڵزģ˭
⣡ô׹ˣ㡭ǰ˲ˣݶĴ׶ĻݲµͬȼʿˣҲûеͷûôԼǾֻʣԼʮǰİְˡ
˳ǰӵĺлظˡȻǰ׷ص˵ڷˣһΪҪȵ±ӹʮٵʱ򣬲׹㱾£ʮôˡ򲻺û𡭡
ȥʮ˵ûáԼְֵĻ֮󣬳ǰһۣ˵úõû£ҡԣϴڿҲڹҡ


ʮ
ҶԽԽʧˡ˵ʱ򣬳ǰӶķ˴ţǸͷ׵ŵİ׷Ƶ˳Сʿ°ͣ˵ʮңֻ㳤ϣбǿӣСӹҼ𡭡
ǰӷ˷ۣüְһģһ˵֪ˣһģҲһӣһҩġôʩչӵķӾͿԼˡ
ݶüͷ˵ҲҵĶӣʲôʱʼҵĶôֵǮˡ
ʲϣ˼ҵĺӣ޹ءǰӿԼİְһ֮󣬼˵˵㻹иŮûиûλϽ㣬ǶӾôһҲ֪㿴ң𼱣֮ǾͰݰˡټʮɡ
ǰԼмƵİСӣݶĬƬ̣ųǰӼ˵ʮµĺӡûļ䡭ۣλѾıʱתʱпܲĸס𣿡
仰˵һ鶼ûУǰ֮νʼ˵˼ǣȰŸǶν໥ͬ־ȵҳһ꣬ڸĿҲǲС
˵ǰӳݶ˻֣˵ͬ־鷳ͨɡһð¡
ǰСŵӣݶ˿״ס˳ȥһƵĳ嶯ִ˸ָǰһз˷츲صı仯֮ǰǸĸ¥˲ʽͲ¥
ǰӿֻ¥սǵһ˼һŵƣںӰǱȥһַĶˡԼҲʮˡȵСʿӦ쿪ӿֱſԼ³ֻһӡ
е㾪ǰˣ벻ݶıѾ̶ֳȣĻȻʱ䶼סˡȵٿ׷˵ʱ򣬲ŷѾʧӰˡ
Լְˣޣͬ־ǰֹһ֮ϢĴܵ¥ϡŹӸµĶˡ
СʿסκϢַ˭ҲûзǻŵƵϣַǹ£˵壬ҽˡ
˵Ľȴַһ߿һ˽ȥȵĸ֮󣬿ŻԲѵ塣ַʱֽƵĴسϡ
ҪֹʱַѾáϵůˮҲˮˮһԵĵ˵Դϡ
ˮˮѾ廹Ǳˮѡǰ֮һ㶣㷴Ӧ˹ӵתͷѾһĴ¡ֱĿԼĸ磬˵ûˡ
ʱѾ嵽˴ߣǲĵڿյĴһȦͷһͣ˭ϴ
߸˶ԼƬᵱУ۷С͵Ҳᷢﻹű
߸˵ϴǧʵְֵһֱݲšԶˣˣϴǧ֮⣬ʣɵؾһ״ˡ
ʹҡҡͷ˵Ҳ֪߸ոս˿˵һ䡮һҾʲô֪ˡʶʱˡ
ˣǿûµڲڣĵ亹ˣʱҲ˲ϲˣָһͣ˵Ͻ˵ʱڲˣ
屻ˣ۾Ƭ̣ն˵ڣˣҽʱڴ¡
˭ɵģĵ۾ðѪˣץļͷƴĻζš
ʱַͻȻ뵽ʲôֿˣ˵Ǹ˵һˣ㿴ʲôģúû䡭
ҪǿҾͺƴˡһᣬٴλһ£˵ĺܣ˭Ҳ˭ҲƵġ
˵ʱһֱַı飬ʶ˵ʱͻȻ֣ϵϡָͷַĲϣ˵Ӳˣ˵Ǹ˭


ʮ
ַǲ졣ԳԹŸҰġǴַֻĶһµ֮Ҫ⿪ɱ񱻳ɶֵĴ󴸴һһǴֱ˰ĭŷƫҩǴַҪм
Ϊʹ۶ŤַɨһĿȣεδѪ¶˵֪Լ˵ж𣿡
仰ո˵꣬ĵͱַðǣŴ˵ֻҪܷɣĶҲûʲôôˡڿ˵Ǹ˭ˣ˵
һ仰û˵꣬ű߿Сʿ˽ǰӳ˽ַֽ˽С˵ҡ
ո˵ˣǰӱ嵽ǰ˾һ͡Ļû׹ô£˱㱻÷ײһǽ֮ˤڵءĴʱֳ߰˸ˡǹڶ׼ˡ
ʱѾ˹ֵӵߵʱ򣬳ǰٴγ嵽ĵָͷסĲ˻֮󣬽İ˵ϡ
ĺŷƫͳĺһͬʱóһµٴοĴسϡ
ȵġ屻Ѻʱ򣬲ŷָʤ֣Ӿſڡץס֮󣬸˵Ȱͻдŷƫ˽ϸϸѲһ飬ܷܲǸʲô䡣
ԸԼˣгġ˵ʲô˵ģҸҸط˵һȰҲҪʲôɵõˡôȥɡ
ȥ֮󣬸ͷʤ˵һĶǱˡӶҪ鷳һˡ
̫鷳ٺһЦ֮˵߸׶ô꣬ȴһֱû˳ɵõΪʲôǻڼɵһˡʱʲôġ
ץץͷ˵аɡҪʼˣһȥʤͬ־ڵĻеס
ֵ˽ġװ׼صֵʱĴԺһɫɽװϢ˽ᳵ·ǰţ춯֮ſ˵ʿº裬˴ʦ츣֮š֮󣬸һţҺûȥ
˼֮󣬲˹ţ˴˵ʱ򣬷ͻȻ򿪣һ׷̽ͷû˷Ӧ׷˶һС͡
ٴھӶ˵ʴ۵ĵӡûĿһۣź˵ȥҸطţٹҪš
һ£˵츣ʦĻţǡ
ϻڼˣ㲻˯˯𣿡ûŷһ£˸Ƿ˵ҪʲôʦĻͲˡǵð´ٸʱţȴȡ
˵֮Ҳ˽ͣѾŹܺáѾֵƬ֮󣬺
Žͣԥһ֮ת뿪˴Ժ
棬һֱڴϣһߴŷ⣬鿴ݡһһ鷢
ϵֽ֮Żصŷźͷ¡˲˴ϣĺŸ
뿪˴Ժ֮󣬲û뿪ͬ˳źͬһֱȥһٽǰվסҿһۣȷû֮һ˽ȥ
ԼֵܽãߵĿ״Ļݹá϶Χ£¯ǰ
˽˶վ״˵ϴô˼ͷˣ
ǵϴ󣬳Լµ˵ͷĴ˼ϵѩĴ˵͵ˡʲôʣֱҽ˵˵𡭡
Ļû˵꣬߻ݹͻȻѽһϿʼðһŮ˼æ·¿ڴһŻð̵ķֽ
˷ֽ֮󣬼˵ɫͬʱһ£󼸺ͬ˵ա


ʮ
ݹÿڴǼʵķֻֽҪ˽Ĵţߴķֽȼʾ
˷ֽȼϴתͷ״˵ԶһĻǶҪݽȥ
ϴո˵꣬϶վ˵ĺˣȻ˽ᡣҪ߻Ǿ뿪ǰӡ˷䡣ҪȻĻǶҪ档
⻰˵ģҶ˼ˡ״һЦ¯óһ鿾һ߰źƤһЦļ˵δġȥģ˵ˣֵĸһˣ·Ҳ
ЩˣֻҪ뿪׶ǾͿʼװϴһͷԿĿ״˵û뵽ģ츣ʦıʼǻô񡭡㲻һݣҲǷʿɡ
Ǿ״Цһ£ʣĺƤӽ¯˵һξӣʱ޽Լûа취ɵģֻȥģ츣ʦıʼǡΪģλʦıʷͿҲǷ˺ܴ˼
״ĻûϴǧëʱĴҲ쵽ˣֻܻȥеϣڿ״ļ档Լʵݶ¶˳ֻҪԼԷɣһжֵõġ
ǰˣǧ˵ӦѾġ֪ǵ˿ˣΪ˴һİȫڿʼȥû֮⣬˲ܵжȷ뿪׶֮ʼװ
ʱ϶˵˵źлˡʼֲȷǼٵģǻ᲻ݵġ뿪֮ȰǶȻ뿪׶ġ϶Ļ˶͡ĿⲻԼͬĶ״
ⲻġĸӳ׶Ľڡ״Цһ֮󣬿һ¯úݹãЦļ˵һỹҪ鷳һ㣬ڻվǳ˳뿪׶ĻֻҪ˭ҲỳɡʮˣֵĵԱͨ죬񡭡
ϴĶġӦѾˡֻҪ˵©ǵļƻٵƬ¾û
ǧҲ벻պõİ취һ֮˵ǻҪǷֿһ¡ߣһȥһ˻վֳĶҪ̫ҲСˡơ̫Ҳȫ϶ġ岻֪ĵϸȥҰɡ
϶ԥһ£˵ģšӶڼҡǻǻطѧУãǷżٵʱѧУûˡ
뵽ģֵҲ뵽ǧޱĿһ϶˵ѧУĵطΣգõĹ꣬ȥ꣬Զٷסһϣ˭Ҳġ
϶ҵϴ֮£ֻǿĵ˵ͷ˵ҲУҼҺСǱ
϶ԥԥӣ˵磬ҲҪɵˡЩŮ鳤ʲôȵˣһҪš𣿡
Ҳһʱ嶯˺Ӿ͸᲻ˡ϶̾˿֮˵೵㣬ʱϴߣ֪Ҽҵĵַ֮һ˵ˣֻסһޣ컹Ҫҵط
ͬʱдҲʼæġѺ֮󣬸Ҳˣʼ֯Ѷ
ֻĵ̫أΪ¸أʧѪͻʱѾһϢˡҪ취ŷƫһʱң˽ȥ
Ѻ⵽˸İ칫ң˺ַ㼸Ǹ֮⣬ʤͳǰӣ֮󣬱㿪ʼѶ塣
ҶǴˣʲôԼ˵ȵҿʣʾͲͬˡ
ĬƬ֮Ҫ˱ˮȡ˵֪ʲôҶ˵ʲôˣǼѾˡ
˵˵㣬ôǵ¡ЦеĿ壬˵ҪǸ̬ȣ㻹ҪʱĻǺɾҪԼеˡ
ʱַ㡢Ҳ˵˵֡ᣡ֣ͬǶʲô顭


ʮ
ַͺҪȥ壬վڸʤЦе˹סϾҪֵˣǰ˵ǻ˵ջ֮Ҫ١ʱҪһ־Ըߣ־Ըߵ˼־Ը˵˭־Ըߺأ
Ƕڶ𣿳ǰڸİ칫ϣѾЩĶ˵ӣ͹˰֮ǰ˵õģܳˣСҲǸʲôζ
ֵ㲻ʣѾǳϵˣռ˳ɵõıˣɲʲô¡ʤͷ˳ǰһּ֮˵˵֮󣬿ɾֻһʹõĻˡðס
˿֮˵Ҫ֪ʲô
˵ʤһֱͳһ̵ϣҲ鲻飬ֱ˵ǲʣԼ˵˵Ҫֵܲȥ־Ըߡ
˵ԭʮˣͷĩ¹ɢ컢˽ڣƳɢްرԣͷͣʹŮݹʣµĶɢޣˮԬΣҩʦ¡
ҽǾ˵ĽԬΡͳʵ۱ϳϽǵʱҾ˾˰еһ˵ڻʹĵؿ⵱Уһ֪ʲôõģЩЩһ
ǸرԵɢ޷һ˷ɵ˵ǵ·ʱص칬ĽݾϧЩɶ뵽䡣֪ôԵɺϱ뵽˻ʹΪ˭Ҳ֪ſԱôá
Ǹرԣ֪İ취һνɢ컢ɡȵõʱ򣬷תˡ׹ûɵֻʮһΣÿһҪһͯ׼ſԡҪضĵص㿪һ￪֮ÿһα㶼Ҫط
Ҿ˾̳ɵõˡۿֻʣ˰˸ˣһҪֵͷ͵ʱȥץͯӱ֡תʱͻȻִǲĶ֣ƴס
ʱÿһ֮װ֮󣬻ǿʹõġǺŷƺҲ֪˹ͷ֮󣬱ס˷ǿĺԺ
˵û꣬ǰ̲סĻ˵ˣһ˵˵˵ˡܲʲôطֻҪṩĵַץˣҰԸߵø㡭
ƺ˼붷˿֮˵ʱӦѾˣȥվվҡ㣬ܲ
µˣ㻹롣ʱ򣬸˵ˣӽµĹİһֽֽϻһŹֵͼһ䳲ֻ۷䣬䳲˸ţֻ۷Ӻŷɽ䳲
ԼһͼͼҲԿ˵ǸرİɣҶ٣ɲϹӡǵŹ鳲ȻһϰɣˣǼҴѾ˼ƬǴա
ûȸ˵꣬ͻȻһ˵˵˵¶ٵģûĶǼٵġ
Ƿ˵˵Ǯ⼸仰źǲ֮󣬿Цһ칫ϵĳǰ˵С⡭
û뵽ǰֱӴĻ˵һ⣬һСġǸͬ־ңУҵıǰӣ֪Ҳгǰӡ
û뵽Ը˱ŤϺϺ꣬һЦ˻⣬˵ǰӾͳǰӣʲôֲΪǼ˵¡˷һγɵõĻᡭ
ʼЩĻŵʱ򣬿״ͻݹڹվȵһ೵״ʮһеɫŮ˾߲ˡֶŻݹǵŮЩˣûˣſ״һ͡ûŮ𣿷ؼȥҵĴ£
£ҵḶ́Ϊʲôȥվϴ϶ˣ𣿡״ɼЦţ˵ģǵ˻վ֮󣬻ֵˡ֪㲻ǼϺзأ֮ܵǲ˵Ҳᱩ¶ǧٴģʱ򣬾Բ϶ֻϴӡ


ʮ
⼸仰˵ݹȥˣϴǧЩġ屾Ӧóµģ֡״ôһ˵ҲʼŮﻹһߡſ״˵
ϴǱץס֮˵ͷˣһ㣬Ǹܲ𣿡
ҵɵ㣬ģ³츣ıʼǣǰǧ͸дˡ츣ĵӡ״ŹֵЦһ֮󣬼˵Լȥ͵ţ˭͵һˣǲдģ˭ֻ֪ҪǰСʮӰɡ
ʱһ紵Ů˲Ĵ˸¡ʱҲÿ״ˣһץס˵ֱۣͷźͬڿȥûǼ˸ż˵ֵܣ˼ǣⶼϴ϶ľ֣
δ϶£һ˳ҲǸӡ״§סŮ˵ļ˵밡ԭʮǰ͸ֵǧˣѹô꣬ۿҪˡҲҪƴˣֻҪԼܳɵõʲô
Դӿ״˵Ļӡ֤ˡŮʱѾȫĻ뵽ԼɵõķݾҪˣĵĺһſ״˵Ȼ㶼㵽ˣǲðǧóѰɣ㲻ῴôɰɡ
ҵĺý㣬ʵҲģǳǲһϵġ˵ʱ򣬿״§Ů˵ּ˰ѾݹûϵЦŨ˵ݲ±ƣʲô¶ǧҵĺý㡣Ҳ㳤ʱϴý
ԭݹþͲʲôŮֻǳʹĹŮĹϾϵŮˣ˵۹ȽޡʵƲǰˣа취Լ֮⡣ռռˣ˾͵Ǳˡ
Ů벻ǣ״ȥʱȴͻȻ֡һûݹˤ˵ϡ
㣬ҪӰǧĻᣬѡ˵ʱ򣬿״ٴ§סŮˣߵ˵˼ʲô
Ů֮˵ǿһܹȥ𣿡
ǧûˣҪ͸ȥɡͷǻġ״˵ʱԶ˳ƣ˰Ĺڵˡ˶˶ţ˵ϳôվҪȥġҪȻĻǧһؾȥˡ
Сʱ֮׶վ˳Ȼ׶վΪԵʣվﲢûжˡֻһЩҪȥعɵĸɲںȳ
˽˺֮󣬻ݹҪʼʩչֶεʱͻȻվ߽һʮĹͷˡ֮󣬻ݹüͷжԼֶΣԴתһ࣬ͷ˿
˿״ע⣬һ۹ͷ֮ЦĶŻݹ˵㣬ǿˣ
˵ʲôˣֵġݹ˵ʱٴ͵˹ͷһۣȥƱûע⵽֮ŵ˵˽УǸƽƽǰֻرʱҺ
ݹü˵ʱͻȻּܽ˺ңܵеǰ˵Ƴˡ߾ֵء䳤Ѿˣʱӣø߾²̨𣿡
һǸ⼸ᵽ˸е۾˵Ϊ˰ФһָˡһԾһ㣬λøʱְǸͷְ
ڿȰеʱһ⵱У˴վ˽ۼ⣬һ۱ϳ⼸˾ǲ֮ǰոտƬİǧݹõˡôɵ𣿸ոڽǰƬ﷢⼸˵ƬȫԱ벻⻹һСʱ㷢Ŀˡ
£˶˼䣬һ˵ָ֮£ͬʱͳǹż˿۶˰
ǧ˿û뵽šȻ˭ҲûˣǺҪһŵȳ˹ȥһѾĻ𳵵Уּһʱ𳵿⼸˦˺档
Ψһһûжľˣ۾Ŵ̨ϵһ澵ӡڲ⣬ΪʲôľǷŵġ


ʮ
ȻֵĵԱƴ׷ϣ⼸ѾĻ𳵣ʧ˼˵ߵС
£Աæȥ˳վ칫ң㱨Ҫһվľϳץû뵽߾䳤ֻ赭д˵һ䣺֪ˣľͱôࡣץаţǰдͺˣҪǲǾͻؼҹꡭ
Աȡһ£Ǳȴ˵绰ȵǼͷҪȰеʱŷָղҺʱв֪ʲôʱѾ뿪˻վ
⼸ԱѰеʱ򣬹ͷѾ뿪˳վϢĸһһŮ󣬿ȥǵĹҲһ˲䣬ȴ³ȥ󹫽Ҫ³Ѿˡ
Ÿո³˵ӣԽĿ϶еǸŮ˾Լйһ֮ԵĻݹˡ
״Ů³֮󣬳һ˻ص˻վгŴݹʩչ泵˽ггٴĴԺ˹ȥ
·Ů˻Щеףſ״˵ھ͹ȥǲˣǧҪҲҪͷ뿪ǼӰɣ
״Цһ£˵ûô򵥣ǧҲƺʱġǹͬʱ϶ǱӦѾ˽Ͻ㣬ûҳ⡣ǧҲ뾡һа취ʩչֵע⣬˽ǼСӡǾ仰ûʱˡ
״˵ͬʱС϶һϴһģһѾ˵ϡͷǰŵķʿͳ̣ϳһ֮˵㲻ŵôɱˣ
ʿĻشҪŵģʦźҲҴ⡣û뵽ʱɿǼ˺ͬڵıʲôĻԭҪ׽ģ벻̫׺ݣҲ֮£ɱֵġģֵʱû˿
ϧˣ׶ô꣬⼸СӶˡһǰˣʣ¼˰˳Ҳɢˡϧϧˡͦõ߸Сӣһ²ȫˡ鿴˵ص֮󣬶ǰŵġʿ˵ʦҵſˣۿʼǰɣҲ㲻飬ѷųȥʶջȥ
ʿشдʲôʵ֪ǵʦҲ뾡˸ַϧ޷ۻָԭ
ҵûȥˣʦĸҲ½ôĸ֪ˡ˵ʱ򣬵šʿ棬ӹҳ·ϡ˵ˣﲻû˿š߸ʣ¼˵ڿıҲǼС㹻ˡʦϴߵļҵ£ҵøϽȥ
·֮һ۵ϵʬ壬šʿ˵ҲβʦǱߵˣҲزˡʦֵģϧˣͽĺþƻû꣬Ҳųһ
˵ʱִһġʿļ˵ҹˣﻹҵĴۺǮá˵ϼҵֶӣԼѵ취ڸĹŪ˵ݣҪȻȥ
˵֮뿪ⶰӣڡʿ֮ͬ£뿪Ժھ桮ʿͣ˵ϼҵֶӣ˲ˡһȥһۣӾšһӦһ¡
һֱ͵˺ͬڣʿҪͣ񷢻ˣ˵ˣˡҪȥнǱһֱӶȥߡҪȻҲˡúÿңû˿ӡˣ𳶵ˣ͵
ʿصķ໹һĿ벻Լ˼ĺ飬Ҫˡ˹֮һԺóķ
ķ֮󣬡ʿƬװոװϣŵ
ŵáʿһ£ΪʲôˡʱһСӵʦҰֺԾ²˺ӡ


ڰʮ
ûȡʿӦСѾʼš˼ûƿһԿͱ۵
Ƭ֮Ҵű˴򿪣һǰԿ׵С˽֮һ£Ľ˵⣬šʿĴ粻С͵Ŷšʿһȶ˵ãүү𣿡
С֮󣬡ʿ΢΢һЦ˵׷ɣֶӣСͽܡɣʦȥˡһͻȥˣ˵ġ
ˡʿĻ֮СӿһЦ˵ʦֶӣƽģҵý㡪
˵ʱСѾ˵ˡ˵Ժӵ֮С׷ͻȻһ֮󣬳ɤӺԺˣ尢̣Ӵǳץ˰׼ƻˡ
˼֮ȴûм˳ôȥˣܰɡ
С׷ҪͷܵʱͻȻоһǿ˫ر˹ȥֻһգ۵ĹС׷㱻С
˵𣿡ʿ΢ЦСӣ˵ˣȻӦòˣҪ֪
С׷嵹ʶʱĿһۡʿ˵˵ģ˵ݣǾҪĻˡ壬Ǵ˲۸СʲôȥʵɣҺô¡С˵ǼֵҪͽܣʵƭˮԡҪңҵڼȼˣһġ
ҲŹ㣬ϧˡʿЩϧĿСһۣļ˵ȱһ׼ͯӣͯԼˡ촹࣬ҳɵõ֮һ跨ر졭
С׷ǸˡʿĻ֪ԼСѱʲôҲ˲ˣԼɤӺлҪɱĽӰˡʦˣҿˡ
ˣ㺰ѪҲĺԺҶֶΡ˵ʱ򣬡ʿ˺һС׷˫֮ż˵Ҫ£һĻǣһɵõġҵСͯҲǰĸ
˵ʱ򣬡ʿǾóС׷ĲĨһѣСһһֶ˵ˡ
оˬ֮󣬡ʿ˿°Ļأ˺üΣÿζһ˳ɵõֻϾҪֵʱȴˡһֵ˼ʮꡭ
ֻҪʼת㽫СѪʱɵõ벻鷢ˣʿĻ֮ȴû˿Ӧ
áʿЩɣʵʮˣÿζģôε˹ؼϣưˡ
ʿʱ䲻࣬Ҫʱֵ˳ԼǾͼɵˡʿЩ꣬һѳԼϵƤߣ¶ϴǧòһѺϵճ֮󣬿ʼ⡣
鵽ܵʱĸоƬе㲻ͷǼƬ࣬Ҫ˵ﲻԣƫƫ˵
ٴΰأҲǧﲻģַ̧İأͻȻأһ죬ղɵƬͻȻѣƬɢһء
ٵģ״XXXǧ׹֮һ໰ɫǺ졣͸ԼСʱʱ䣬дľ̫Ǳ߷Ӧ֮󣬿ҲǼӵ顣
һƬǧʲôˡֻܲĵֽ֣֮취ӿ״ŪƬȻˣҪСӳƤҪȻ
ڰǧǿŭͷʱͻȻǸðɵʦֵҲԸˣֵܻˡ
˿״ǧϵļⶼŬƽһϢװһЦ˷ţһӵĿ״˵ֵ㵽ͺˣ˵ҲˣҺ硢׼뿪ȥҵʱſ
дãȲˣһʰƷ׼ȥ츣ʦϡű˷ʱ䣬װողһ£Ϊʲô㱣ܵƬըˣ


ڰʮһ
ϴԼװˣ״Щ졯￴һۣ˵ⲻҲ֪ǰװҵ֡ץǣȰһɸٵġҺͶ˵˰û˵
ſ״һ޹ӣǧ޲һߡǿؼƬڿ״ǧֻȺ˵һ͹˵ߣǿƬʲôطϽó˴¡
ⲻ𣿡״ǺһЦݸ˰ǧ˵ͲϴС棬һϡ
˵ʱ򣬰ǧԥһ֮󣬻ǽ˿״˵Ƭóϸװ
״Цһ£һȡ˳ȥݸ˰ǧ֮˵ϴǿƬˡˡ
ȷǸոըǲƬ֮󣬰ǧһƬææװã˿վſڵĿ״һۣٴΰĻء
ڻذ֮ͬʱⷴһ⡣СҫĽ
ǧ˶ΣֻҪǸСѪԳʱɡ£ҪȥץڴϵС׷֮ʱŷСѾʧӰ١
ǧһ£ԭתһȦҲûзСӵ䡣ôôùһ۵ĺǸСֲˡ£ǧ﷢˷һһۿ׵СȥҲûзСӶˡ
ŽԽԽʢǧеˡʱҲ˲ˣſ״˵ߣϽȥǰԺڶ˼ңǼҵСŮץˣҪѪ
û뵽״Ӧĸɴ࣬˵ȥϴһȳɵõңʮ֮
˵ʱ򣬿״תСӡǰԺϮȥ
ԭǧﻹԿ״Ļ䱸Ļ֮󣬷οࡣ߻ϵģ֪ʲô򡣿Լˡ
ǧͦãǹʮӶ״ԺߵǰԺһӲץӾô𣿰ǧԽԽĽʮ״ӦķӷԼǰԺȥ
ǰԺ֮ȴ˵ǸСˡǰ߰˻˼ҾȻһ˶ǧｫ˼ҶܱˣûмӰ
ʱ򣬰ǧһ׹ʲôæܻص˺ԺŻǷģ΢һ㡣ʱҲȲˣǧֱһ߿˴šǿľ֮һһڵϡ
ͼǸѾʧӰ٣ԭڷλãֱͦͦĶˣԭµ϶
붼ˣⶼǿ״ƻõġ쵰һһԼƬóȫӡ
ʬ壬ǧҲҴˡһſ״ץˣһʼΪͼıҵġ屻ץʱƴƬƷȻְԼƬҲ˰ǵҰšֶΰֶΣ˭̸ġ
ʱ򣬿д˿״Цҵİʦ֣㻹ͼıĲ㡭
仰˰ǧգգ۾˿֮󣬻˵츣ʦɱҵģǸҵ֮ϡ
֮ϵˣҵ״ٴ仰˵һƽֻ˵ʵѡЦһ֮󣬼˵ˣҶûԶ֣ʿǷʿιɱģʿɱιȻԼ˷ʿֱ
ɱģֱͬھˡǧʲôˣ˴ϣ˿ڴ֮󣬼˵˭ɱң˵ɣס
ǰʦֲð죬׶Χûзʿ桭״Цһ£˶֮󣬼˵ҪʦչչֵܣԼŪԼҲֵһԲճպһʮˣҸ˼˼
ãԸǧһ֮󣬾ƶԼԴһӣԴһѪԵڵأ


ڰʮ
ô𣿡ŵڵϵİǧ״Цһ£İƣ˵ҶǷʿľ֮Դһ󶴣ѪκģǰҪ㿪ˡ֮ͻȻɱ֡ʦ֣ζҪɣƤҶҪˣԴϿҲνǰɣ
״˵꣬ǧﻹǵڵһһļž
˼֮󣬿״ٴ˵㻹ʱǲһ£һȻɱЩνˣ˭ʦ㶼ûл·νˣ˭ԡ
״ո˵ͻȻˤһСӺ͸ղʧ˵Ǹղʧ˵С׷塭
СӲƫʬϣŵ۴С׷嵽׻ǺӣŵôŴȥ
ԭͲһѪͯӣͯӺʧãǧҲװˣӵʩչС׷ͬʱԼĻȵ״ֹʱѾˡ
ʧãǧЦһٴοһ߶Ŀ״˵״ôķʿɱ㲻붯֡û£ŵʱ̫̣ҲǼʮĹɣôʦǵĶ֡
ۿʦҳϰɣȥ츣ʦ˵Ӱǧм˼ҡϧѾʦǰТˡ
˵ʱ򣬰ǧڽһ䣬һԼʱ򣬱״šʩչ֮һλεذףС׷Ҹ£СӵĲӱȥ
ʱ򣬰ǧͻȻоĿһʹ˲˹ݹڰ״
ǧ֪ݹû¼æҧ⣬һѪȥѪ֮󣬰ǧ˹ԼذǷյģгԼʱһĵѾ̽Ŀڡ
ԼҸ¼ŵʲôС׷壬ǿ״ͷβСӵĲٿ֮¡
ȵǧҪѾˣ״סذף˳ȫ̽˰ǧĿڣ̴ࡣ
ǧһ仰ǣʦ֣㻹ͯӣ԰ɡ
ǧβ󻹽ıסʱѾƣҲһһֵ
״һѽǧʬƿſ˵Ͻ㣬ϽĹֵ̺ɵõ
ʱ򣬻ݹƾճ˿״ߣŮ˻ǲšЩ䱸Ķ˵ɱôˣԼȴȫҡ˵ôˣһ֮Żᰲĳɡ
ҵɵ㡭״ЩεЦһ£˵˺жǰңһġϸ˵ˣϽֵҳȫˡ
ŻݹЩԥ״Ĵ󺰵Ƕ㻹ѡҪôҪôɣһѣһӮͳɵõˣ
˿״ĻŮ˰һᣬƵУסݹøеһûйİݸоʼ䣬ưԪֻһյĹ򣬻ݹõԪλǰˣøм˵벻㻹ȫҵģӰѾҵʮꡭ
δ䣬յһ߲ʹâݹõԪ˳ʱ·״ЦĿţֱ֮ݹõӰʧΪֹ
һΪɡһẕֿ̇ڿ״󣬰ͷݶƾճ˵
״ͷݶЦһ֮˵ԭǴģұ츣ʦƵ̫ݣųɵõ֮ȥ칬԰Ǽɱʵûʲô˼ĺá
״Ļո˵꣬ٴδ򿪣ո뿪վſڣһ֮߰ҡͷſ״˵Ұһʿ棬ôرҵģҼŪ߰㣬ӵѪ絽ˡ
״һЦ˵ҲһʹˣԺҲ
˵ʱ򣬿״ӿгһѳ˹ȥһ죬룬Ҳָˡ
ǰˣ״Цһ£˵Ǻ˵ģܹ鲻ãλǰٵˡ


ڰʮ
һҡҡͷ˵ͦõ㲻óɣƿҲǸϡⲻǰܼھֻˡӹԵɻͭ滹ʯӢ˵ƤŰɣһôǮǸͷģ˵߾ߣʲô˼
ĻݶҲͷ߱˵Ƿʿ飬òκϡ´飬ҡҲǸСӡ
״ҽӻǺһЦ˵жӣͽܡҿǴͽǱ˵Ӳٵ飬ôҰһҳԵȵ˵˵ô¡
Һ㲻죬Ҳ졭ݶ˵ʱѾʧһ仰ͷߵʱ㡭
ҲһЦͷžԼò££Լͷ׷˵ûлˣҪ˵ոͽء㻹ʲôҲǿʦķϰСһѣû˵ܷ
ô˵߾ߣôõķӣٵɣҲҪһٿǮ¾ˣ츣£һٿǮûУʮʮˡʮûУʮ飿˿顭˰ɣϵǮͳô㣿壿ӶأϻӶ㶵𣿱ԼͰԼʾͱˡǮ
ͬʱίдΪǰĴʤͳǰӸµķ䡣Χһը棬ǰᣬڳԼڰʤ˵ӣҲˣ˵˵ˡ߸˵¼֮󣬾͵ú͸ˣռﵽô£֮Ǿ͵üƻŻȥˡ
ֵܣҪǸ˵߸˵¼ѾˣŲţʤٺһЦŸһը棬һ߽һ߼˵˵ҪǸûĻѾʼˡϧǣ˶̫ˣ˵ġ
ˣûʲô¡Ȼо˲죬ǰӻʤĻգգ۾˵۸͸ûнڴˣϽģȥ͸̯
Ļû˵꣬ͻȻ¥һֵǰߵ˴ߣһ¥Ժ֮󣬻ͷʤ˵ôͷ졭ղƬǸ˭Ǹ˭ţǸ˭־ˣô˵
ʤ룬һ߳һߵ˴ߣ¿һ֮󣬾һ˵ϣ˵԰ʱʦӦѾϼˡʱ䱻ˣʲôһˡ
ʤǰӿǸոմӻվϻСĽдֱİ칫ҡ
г칫ҵʱɲ쵼ں͸˵ʲôλ쵼ҲϵУһ£˵ⲻƳ𣿸ղҺ͸߾䳤ᵽ㡣˵عˣǻˣ
еҲǸ»Ǹ˸档Ų쵼˵ͷ˵ҵĵûڻرĿƳⲻոһر˵ϸߣϹŮݹڻվ˶ĵҺԹĿ˵ʲôˡ
֪ˣͷٺ˵΢΢һЦתͷŲ쵼˵貿ȵȥ㱨ʱٺ˵¡ڲҪˣ˹ˣҵһͰ顣
УϾУΪӣﲿ궼ûйá쵼˵˼֮󣬱ˡ
лٿ˼䣬˵貿Ҫ߰ҪĹ⣬ҲֵĻʳ
쵼Цһ£˵ر첻ڵ˵ˣǲίдɲֵʳáִ¥ڽ裬Ž֮һҪȥǼʳóյġ˵ˣ֪¡ϸߣ˵һҴ𸴡
˵ţ쵼뿪˰칫ң͵дԺ쵼˳뿪֮󣬸ŶԼϻ˵ûˡݹõˣǲܲϵ顣ﻹֵɽ󣬻֪ôء
˶̸ܿ۵ǵĵФ˵ʲôˣһôǷǮƵġ


ڰʮ
վдſ˵ʱʤͳǰ˳ʮǰУӵıЩŹ
˳֣ıҲЦһ£ָǰ˵λͬ־ˣһ¡λͬ־֧Ԯֵģһʤͬ־һ⡭
ǰӣҽгǰӡǰס˸˵Ժ˵ⰡҲռǸˡԺֿ˵Ǹͬ־˵˭ռ˭ʲôˡ
үû꣬Цһ£ָָУ˵λҵսѣԭرƳԺҲֵˡ
ʲôʱֵˣüͷ˵ֻһΣշӣ˵Ҳ˵ˣӣһȥҲ㣬Ըƫʲôֵڻûж֡
ղŲ貿ʲô𣿾߾ûд¼еĻ˿֮󣬿ǰͷ˵ɽؾͷ壬ǰֿʼˡ
˵ʱʤͳǰӶͬʱ˶ԷһۡⲻǰҽԺĹԱһ˵Ϊ⣬˶Ҳǵ
֮ԭŵһЦ˲ʧԼĹͷ˿Ҫ˵ʲôǻû˵Ѿٴ˵ոչֵ꣬Ĵ¥Ϳ깤ˡܶ࣬ʵڳ鲻æȻˣҪǲܣҾһˡ
ҹˡеıüᶨһ۸֮󣬼˵ҺûаףԼƨԼûݣ㻹øҸ참ݡ
ûҸ˸䳤ְ񣬲Ҫίʱίһ£ǵһҵΡЦһ֮󣬻ͷʤ˵ʤͬ־ɵӦѾˡͳǰͬ־һ¡ҸһΡһεݡǻȥʰһ£һͳ
˸Ļһ£˵𣿵رʱҺһҵʮˣһ˶ûлھˣܰʲô
˻ǵôĸ˴齫𣿡ǰӰһۣԼţ˵Ǵţһ˴ɰǧĹ»Ұǽаְ֡ӣ֤Сˡ
Σ˵ֵСеĵطຣʤЦһ£м˵˵ȴ棬ĻԮҲü
ø˵ûģ˲򵥡вɵӣ΢ԥһ֮󣬻ǵͷ˵аɣϰ˵㣬ǻվ
˵֮ҲȸԼ뿪дԶȥıӰ̾˿ͷʤǰӶ˵ӦҲʶǸˣʱôһ㡣ʲô鶼Фģ
ʤϵıЩįҲ̾˿˵ǣʦǸˡ
ʤϵı飬µʲôӳĬƬ̣˵ҲʣҲҪ˵ȥ׼һ°ɣ˵ȥվϡһȥ˽һ°飬Ҫʲôһȫϡ
ûʤ˵ǰȿ˿ڣ˵ϸߣ߸˵־䳤Ȳһ𣿡
Ȳ룿ҿɲҡٴЦģЦһ֮һ۳ǰӣ˵һСʱ֮ǰλ֪ͨңٲκ¡ɴܵ飬ϰջԶһĺá
˵ʱ򣬸ͻȻ뵽ʲô˵ˣһ˵ץģʱΪʧѪˡŷƫĽǵ̫ܵأΪġ
ҲȥˡĻһɱ˷ݣǹеġ
Ǹ״أ˸ĻǰӿʼЩæᵽԼʦ˵ܲ鵽ô𣿡
ǰᵽ˿״ԥһ֮󣬱ŤŤ˵Ӧûʲô飬ղҵ˲鵽XXͬķϴȥһ۵Ĺһɰλ״ͬ־Ѿˡ


ڰʮ
״ܳɵõǰҡͷ˵˭״ǸϵǶɡܲܣԺζĳ嶾ȫƾʲôɵõҪǳɣǾ͵ſϷɣ״ܰˮ
ֵܣȥһ۲ʲôʤԱ߸˵һ䣬һֱ֮󣬼˵ϲųⲻǻʱ͸߾һ顣ȥ￴һۣҪǿ״ɵõĻһۼûġ
ǰҲûиõİ취״İΣ£ֻʤĻԼһǰĴԺ
ǰӲǵһˣᳵ·ֱķ˹ȥ˷ſڣûмͷȴС׷ڷſڵ̨ϣڷС顣
˳ǰˣСһС飬ЦĿųǰӣ˵汻ʦ˵ˣ˵ʲôĻ㾡ʣ˵ˣһʮǮ͵ҵѹǮˡ
һʮǮһ²٣ǰС׷һţʤʱʮǮҲںͷͳʮǮݸСӣ˵ҪǿʮҵķϣҾͶᵽ˵ˡţǺ«ԡʦȥˡ
лл塭ʮǮС˵ҲǾ޿ˣðĽӹ˳ƱСպ֮󣬻شҲ֪ղҲǶʮ֮ǰѣʦȥҼңԿ׸ˡҰſӣ˵ҪԶšڼţ˭ʲôⶼҪǮ͵ǸҵѹǮˡ
ǳǰҪ֪ģͳʮǮݸСӣ˵ʦԼһûһˣӲߡ
ʦԼС׷ЦĽ˳Ʊ˵ĲڼңҲʲôϡ顣ǰȥˣʦô˵ģ˵ûߣڸץء
ץӣץ˰ɡǰһ䣬һ֮ͳʮǮݸСӣ˵˵û˵ﶼʲôˣ
˵ɵõɣʦ˵ˣøһ١С׷ЩĿ˳ǰһּۣ˵Ҳͷںߣʲôʱ˻˵ʲôţ飿ʲôС
û뵽ԼĻû˵꣬ǰѾǮеֽһԵ˳СٶССʿС׷˵ôˣ˵ЩǮġ
С׷ûмôǮæǮ˻һֻ·ôǮ˵ʦ˵ˣտ׵СӻͷøСǶ˱ˡ˵ô࣬һ仰òôǮҪʮɡ
ã㶼Űɡ֪˿״³ǰ˿ϵǶûȥͶ̥ͺãлԼ
ԼǮС׷壬ǰӷ˲١д߹ȥŻҪ취Ϳ״һ档һۣ˵仰ҲǺõġԼ뿪֮ǰҪѴʮǮٱһ֮
ڳǰߵдһٶ׵λʱͻȻʤ˳СʿЦ˵˵̫ˡƶ绰˵绰ҲûҪֵֻšͺãʡĸһˡ
ǰ˵ϲųŵʲô
Ȳˣ߲һᣬعϱˣеаԡϴ󲻸ҵˣ˵ʱʤͳһɵĹ֤ݸ˳ǰӣ˵۸ݣʦӡ
ǰӽӹ˹֤򿪿һۣԼƬԼصʮǰûĹƬʮа˾ʤṩġдر𰸼칫ңһƸƳⲡ
ʤһ߽ͣǰĹ֤ڲó̵У֤ЧġֵݲãҪίȥ¶ٰ̫ѵŵʣô˵˵ͨϽȥʰһ£һᳵϣϸ˵ôһ¡


ڰʮ
ǰӺͿıʤдҲûʲô׼ģص˷֮󣬻һ·ӱ˸ɫĵ米ĹҵģҲ֪װЩʲôʰĲ֮󣬶˱˿վĽγ
ϳ֮󣬳ǰͻȻһˣʤ˵ӣмˡ׷ô£һΪˡǸղȥֻһС׷塭
ȥˡʤЦһ֮󣬼˵˵ֳһͷø԰԰ڣǸڣ⿿һҲںˣһ׷壬СʱӰͷѹȸС
һ˿û׾ͳˡǰЦһ֮󣬼˵ӣ˵˵Ǹʲôɽؾô°ɣղҿͺӵɫˡҲ˵ŵ
ԭʱʦӦѾϼңʮ꣬ƢĥԲˡҲ벻ʱӣ˿ɲʤٺһЦ֮󣬼˵
˵˵ɽؾͷ飬ԴͷǰǴǵصķͷݣ¶һսĹʱȫ»˶ûһ顣и췴ͷͷѵصţ񶼹ѺĹԱߡ
ϣһܵˣΪܽķصˡʱ֯ǰȥ׷ȥ˾Ÿһûл
صͷͷе㼱ˣ׼֯ģԱĹ׷ʱкرһФŴڸ¼˵֮ҹϹȥˡеʱ쵼ݣֱӽӹץж
˵ʤһ£ͳ̷ָ˳ǰһϳһ֮ٴ˵ǴμФУһȥʮˣһĵԱ档ǽӻˣҲǸϴˡԼҽԺĸ£ڸϹȥ֮ǰΣ֪ͨʮһ
ʲôҲûг׸ʱϴһ׼˸ƻ̮ĹΧˡǹ־͹ں棬֮󣬸Фȫ׼ٴµĹУʲôûСֻǷһսʱһĹ
ʲôû֣ô˵Ķˣǰ̲ס˵ӣôԣֵôأһСɳġ
ûԣ󶨳δˡʤ̵ӳ˳⣬ּ˵ΪǴ̫󣬸ϴ¶ģ۰ְɽġ˵ҲΪ¼ϸַˡФ︺뿪ر졣Ҫȥ͸عںá
ڰɣΪһӾַˣҲôǰӿһʤ˵Ҳԣô˵ģҲһ˵ΪǸ˭ŷġ
ΪЩҲϸ˵ʤ̾˿֮󣬼˵˵ǴԱУһǸֶӡФǰȶûа취ȡϴ֪ر㣬žҪ۰ְɽֵİȶ˼ҵϡ
ǰ˵ֶˣûȥһ£ôҲֶװɣ
ôףֵܣǸ˵㣬ΪǸʱر춼ͺƵģʱ¼ҲСʤ̾˿֮󣬼˵۸Ҫָˮʯˡ
ӣ˵ôе궼ûи飬ô֪׼Уǰ˵˸εı飬Լ˴𰸣ҵĹ㹳Ǽ⡣ϧˣϸ۸ͬ־ˡ
ϴϸء˵ʱʤͳһִ̣ӿڴóһССֽֽɫķĩ̾С
ʱͣ£˾ͷʤǰӶ˵λ쵼վˣжʮӻ𳵾Ҫˡ߾䳤ԸģλںҵƳֱȥžͺá
ͬ־ˣ̽ⷦ˵ʱʤ̾ݸ˾֮ͳ񣬸˾̡һֵܣųǰ˳
ǰӻͷȥͼڵ˾ҿһۣ˵Ҳʳóըôˡ


ڰʮ
Ǻܵģڻվź˸վԽӴ͵λϣڸոչ꣬׶ȥصĻϣ˿ͲǺֻܶ࣬ˡ϶ȥسġ
⼸˵УһɫƷˣǰӵ⡣Ҳʮͣͷһ˿ңһɫƤԶŵһŨҵѩζ
ųƱڳתһȦ֮󣬷ԼλڳǰӡʤĶ档źãһƨ˳ǰӵĶ棬ͳһѹӵ˹ȥ˵ྰѹĥĥĶѡϻô˵ţڼҿ裬⿿ѡ
ǰӱˣʤٺһЦӹѹӣһ߿ţһЦǺǵ˵ͬ־Ŀ׶˰γǳ칫أǹݣ
λͬ־治׶ˣҶǸġڶеԱЦһ֮󣬼˵ĸҹģⲻǹҺͳ˼٣ȥĸ
ǰ۴Ժ˵Ļ֮۾Щˣ˵⻰˵ľ͹ˣĸҹ꣬ȥؿĸ㵽׼ĸ֪ػ𣿡
Сͬ־˲ǣҰѻ˵ꡣЦһ֮󣬼˵֮ǰһλ飬ŵãǰˡһ˵ٻˣǲҲ˼ҰԼĻƻŮ޸ңںӲˣҲøʹ˾˭ҺãҾͶáֹšӶá
ǰˣϢһʱʤ˵ͬ־úã벻ˣҵѧϰ˵ǽиѰɣҽһ£ҽʤԱҵܵⲡ֪ͬ־ôƺȥĿˣ
˺ʤ֣Ц˵ⲻӦҺλСͬ־ǱҡҲ⣬壬϶ݡѶҽ϶ҲôС
ʱ򣬻ѵۿžҪʱŷ糾͵˽ϳֱ֮ҵڳᣬ˳ǰӺʤλѾ˵ʱüͷ߹ʤ˵ӲôһвŮ
˵˭вŮأеĻ϶۾ָеıӣƿڴͷûУʲôȱ˴µ飬үͷˡ˻ţҪ㣬ֱԹˡ
ô˵Ҳرͷ֮һǻûоʮӵĥ£ܵôԼ˵ľҪȥץ϶Ĳӡ
ˣҵˡʤץסˣþż˵϶ҲˣҸλɣһҪ㻹û˯Ǹġ
ŶԷˣ϶ҲԼԿֵĻǼ˵б£ʱ򣬻𳵿ʼؿ뿪׶վ
ʤЦǺǵĻͷһںһŮ˿ʹ϶ųǰ˸˵ӾͿеĸˡ˵ˣϡƳôµһɾ͸ϲϻˡ
ôָ֪⣿ҽӵ绰ʱͨءεĴ˿ڴ˵ʱڸФǮ㵽Фңһ绰ܹġ
ܵͷ󺹣ʤԼ˹ȥٴ˵Ƴɽؾͷ飬ǸҲ֪˸šǸ߾䳤Ҳ˵ƳڷĹﵽ׷ʲô飬Լ
ʤĻϵıùĬƬ֮˵Ҳ˵Ҳ˵嵽׷ʲô顭һʼȥ֮󣬱㿪ʼͣļԱĪ˾Ҳˣһʯ淢˵ʬ塭
ʯûһĺۼȫ벻ͨһˣôȥġ֮⣬Ƕ󲻵顣úõһˣͻȻʧǵǰߵλã඼Ϳˣʬڵϡ


ڰʮ
˵ʱ̾˿ԼĹͷ֮󣬼˵˵ʵ˵رͷʵФһ˳ġǸģҸ֧Ԯǵ󣬾Фﶼ˵Ĺ浽ʲô
սʱڵĹ𣿡ʤһ䣬˵˵֪ĹˣٴƷȥ飬Ҳ𣿡
ҡҡͷ˵ĹԱ˽ȥĺۼʱڣʿȦйһڷĹӡееʿῴһˮأ￪ٶﱻĹǱռȵѷĹɶ
˵ͳ̣ϳһ֮󣬼˵Ĺȴֻнĺۼļ󡣾Ǹ˱ٹˣҪԺҪߣģһļ󶼿
ǰ֮һ䣬˵ĹôˣھĹƿʲô֪𣿡
ҡҡͷ˵ǰ˶ĵڣûʷĻŽ֡رĹæҲ鲻ʱҡФ͸ѷĹõصĹ֯أպʱ죬ٽж̽顭
ʱʤҲ˿ڣЦеĿУ˵Ƴرôˣû׸ôһ𣿡
С֪ͦడǲǸ˵ʲô˵ͦġзƤʤһۣ˵ҲǲˣҲֵˡû߾ꡢҺФ֯̽ĹһȦ֮󣬻һΪĹѾ̫ƽˣû뵽
˵̾˿˵벻꣬رĳ֣ФҲˣʱֿʼ
н֮ǰڷĹ澭飬֪ɫѾʤͳдʳóķУָкͳǰӣ˵
ߵʱҲ֪õʲôˡ⣬ôʦ˼ͱô⡭˵ʱ˴˷Уͱ
ʤʣըʹҲһ˺Ĩըһͱһҧȥ˳͡
ҳˣǵһڻϳԵô˳ڡҧ˼ͱ֮󣬴Լıͳһƿͷ˵ûбӣ˭Ҳ˭ͶſںˡԱ˯һ͵ضˡ
˵գĺһڣ󽫾ƿӵݸʤ˵ҲˣϵʱԭҪȥӣȥ׷Ф벻Եɺ֮£һǡ
˵ҪȥģӰǰұǰɣⲻһиСϵܾˡеĻո˵꣬бλϺŮ˿϶վߵʤӹ˾ƿһ֮˵찡궼Ҫȥһˣӵһᵽ϶˶Ĵָͷϸ˵˭ɣֻҪڴӣһ׼ҵ
˵ţ϶Ҫȥץ˷Ĵ⣬ȴʤסץס϶֣˵˵Ϲ˵ҲиֵڴӣӴ峯ͽдӣʲôʱйұ
û뵽ȴ˵˻˰֣ʾʤɿ϶͵϶˵ûСҲûӴ˳֡浽ĩʱһƬط˰ĻׯΪׯ˼Ҷ࣬͸ֽұұһֱеΪׯָ֣Ļ˴ӡ
ϸ֪ô¡϶Цһ£еԱߣ˵˵˭ɣҪ˵ҹѸ͸ðˡ˵ĵϸ
ͬ־ô˵أҹѸʲôûĿ϶һۣ˶ԼĴһٵĵ˹ȥ˵Ҳұ֤Ǹ˾ڴӣӦþڸˣҰ֮Լȥһ˰ɡ
Ҿ˵˳Ҳȥӵİ϶ЦеĳһŴͳ˲֣˵һȥһɽأҵĸɽؾͷˡǰ챻ʲôˣһӾ²˿ˡ


ڰʮ
ɽءʤߵһۣЦеĽԼķҲ˹ȥ˵ղһɣǰҵ˰Ĳ˵ܱһġС
϶Լľ˸ɸɾǰǰķССʿûʲôθڣǿ϶֮󣬳ǰӵüëָԼķ˵һ£ҾŪ㡭
ԱˣԱˡ϶Цһ˲֮󣬼˵˵̣ǲʲôҪңɽؾͷйصģ㿴˵ͺˣǲ֪϶Ϊˣ֪һĴָ
Ƕ㳨ʤЦһ£˵ǼҲҪȥɽؾͷ壬˵Ǳ߳ˡ֪ô£һֱûסҸʡⲻո˯ͷˡ
ҲǱ˵ģ˺öˡ϶ʤϵ̣Լһϣһ֮󣬽ʣµĴӽԼİż˵˵ﶯͿˣһµǴ嶫ͷ̫̫³һߵģ³ķˡ³һ컹˵̫̫ӵţ˵Ҫࡣ
ʱӡϱӡŮɶĶˡҸ̫̫ţ̫̫ҲˣͶſ֣Ǹĵ̫ſû֮ϴȫ嵨ȥ˷صأǲôţ
˵϶ƿͷһ֮󣬼˵һûжĺۼϲһ˿̫̫ˣĻʮ˶ˡҴڷأǲôţ
϶˵ʽû뵽һ仰˵ʱ򣬳ǰͻȻһӣðһ仰ҪٶҾͰϣҲ²»ѹȥּܷΡ
ǻɶճһ¡϶Цһ֮󣬻ص⣬˵ش򿪹ײ֮󣬿̫̫ˣ˯һӣڹײԴԱ߻˰˱࡭
ûײʬˡʤһۣ϶˵ǹײˣʬ
Ȼʬˣ㡭϶һ۳ǰ֮ص⣬˵˵ɣǼ»ʬѾʼˡ˵ײ涼ˡ
뵽һ⣬˵ȥŵˣھӿûпŵǲǺһ
϶˵ϸ磬һ춼ûһ˺ü̫̫ţ˭˲ˣһ۾ˣ˭Ҳϸȥ
ʤ˵ͷ˵磬ֹһɣǻ˵ĸôһ£˵ʱͳһл̣϶˹ȥ
˵Ҷ˼˵϶ӹ̣ȴûд򿪡ֱӷŽ˰˳ֽ֮ǰŽȥĴȡ˳һϣ˵ǰ֮Ҳˡһӣǰ˸ϰ顣˵û֤ɣҲסһȥˡ
һǰŮҲ˵ʲôɾ¶ʮ˼̨죬Ϻϰ˯ʱͻȻһ󺰴С˵ʲôԲˣ˵Լˣزסǰˡ
ʱǸϰҲ֪ô£ҪȥȰɣȴǰĸִģҹ˳ȥԱߵھӣ˼Ҳ֪ô°һۣû뵽ǰĸ˰ĭˡʱ͵סһϡ
ڶһ磬ǰĸ˵ʵǸ˺üǰ˻ˡҲ˵ϰߡҵϰ飬м̫̫ұ˵Ǯϰ壬һһϰ飬Ҳ֪ʲôˣǰĸﵱˡ
֮˵ǸǰûҵǰĸﻹŻˡһֱڷ˵뵽ң˵׶ʶ˶࣬ܲҸ˿¶˵ڶƳɶģȥˣǿǸȥŵķϣֲܲܡŹȥʮǮȰȰ̫̫ʵڲУȥϰˡ
˭˵Ҳ˰ⲻ𣿿ǼʦéɽѧնʮĵӣξǷʦɽ̡ǣնħ˵ʱʤָС
϶һ£˵ֵ˵˰ɣλʦ³İɣ


ھʮ
ʮǰгûͷ֮⣬һӡ˼رĿƳ϶ٴһһ˵ζ
֮ǰҲʹİϷ˵ͷ˵Ȼеţһѧ쿴µı¡϶ǼҲҪȥɽؾͷ塣㿴һۣƽ¶Ļ͸ƽˣƽǴ·һߡҲҪǮ
Ǿ̫ˡ϶һЦ˵һٳôҸأ벻Լˡ
£ʤҪ֮ǰ϶˵Ĵ﷢Ĺ¶˵һ顣кӲûҵʲôͷЩƺǰĹûʲôϵҲֻ϶һ˼׵˵
϶һֱ˵˰ҹʵڼֲסλ˯ˡ˯֮󣬳ǰӶ˵ǰȥɽؾͷ壬Ź꣬ӦûǵɣͻȻһ˵ݻȥ㲻´𣿡
ʤ˵֮ǰӿڴһƬ͸Լһ˵ĺգǸʱлͷĺڷžһƵġƬϸϣ޷Ƭͷïʢ˺ǰͺӱȽϳһˡ
ǰƬҲΪ£ͷġ̾˿֮󣬼˵ⱲӾ°ĲãһҡФ͸ˣڶɽؾͷ¼ôͬҵǰҾȻ˭ö֪
˽һԸˡǰЦһ֮󣬼˵Ĳɣ˾ܰ𣿵ǿǷô˼ûɵ顭
ܰɹȻɹɣͺˣĲö롣˵ʱеıùŹĿͣ˳ǰӵϣ˵ӦǸбµģֻҲȷıܲܽ⡭
㲻֪𣿡ǰνƲƲ죬˵Ҳ棬սĹʲô
һ֮˯ȥһ˯˵ڶ룬ڳᡣ˯˽ѣ˵쵼ɽվϵˡгλ˯ͷλ
϶ĸ˹ʰϴһ֮˻𳵡
ɽվɽؾͷ廹ʮľ룬ʱ컹û߳վ֮ĴǺһƬ
ʤôȥʱͣڻվſڵһһʮˡֱӳʤ˹ߵ˽ǰ֮Цһ£˵λƳɽ˾վȥͷ塣
Ǹźõģȷ֮ĸ˳Ȼ˾϶ݻЩɣҲǸˣ֪ʲôʲôʡ
ڵʱǸɽؾûмϸոչԵʣ͸ˡ·ǳͨ˵ңǼ˱㵽·ֳɽؾͷ塣
Ľγˣ֪ͨ˴峤֧顣˼ææӼ˹ĳ϶֮⣬ףЦ˾˵ʦʲôָʾոչ꣬һˡⲻԼҵŮ𣿸Ͻȥɣֳˡ
Լǰĸֳˣ϶æĸȥʤ˵ݣ´ųǰӸ˵ıӰ׷ȥ
˴Ӳŷֻ֣϶ǰĸһҳˡ涼˼еŶ˱ʲôŵˡ
϶ǰĸҾڸ˲֮ĸһԺӡͼһʮŮ˹ڵؿţΧǿֵĴȴûһ˸ǧһѡ
϶ֿˣߵ˻ʹ޵Ůߣ˵裬ôˣ̫ˣҰѸ˸ˣһ̳ʲôţܴ򵹡
Ů˿϶֮󣬿޵ĸˣ߿ޱ˵϶βֹһҡڸղ֮ǰϵүļˡӵǻᣬһУ⼸Ǵ˵ˡ˺ϱﴩ˼Ρ
϶תͷʤУ˵Ƕλôһ¡
϶Ļû˵꣬ͷһɽͻȻһ޴ıըʱ򣬸һĴ峤ȷӦ˹ȥ˵ˣ걻ɽϣǱ߱ըˣϽǱˡ鶼Ҫ˵


ھʮһ
峤˵ĻȻ˻ˣǰĴĹǱ߷˱ը
ʤŴ峤ָķ򿴹ȥһ񷿵ţҲʲô¡Щɻ˵ɽϱըôһ㶼
üˣҲ࡭峤µĸſһۣ˵ıըüˣʴˣȥˡﶼ֯Աȥ̽飬ȥĲ٣ɾǲ鲻ô¡Ҳˡ
ʱ򣬸һĴҲ˵ɲզأһ˸ѧʦ˵ʲôɽϵҰˣʬ巢Ͳը⻰СӶ˵ͨʮµʲôҪ˵ɽϵĻˣϹӣ˵ֻ̳ͳ£ϲıӵȻҴ˻̣Ӻˣȫ˶ˡ
˵ϹǸʮͷϹӣֻǸ߶ȽӣŲƿô۾ôһš
˵ԼϹӲˣ̵ĹƨôҴĻ̣˼ͷûãɤ˲ġһﶼƼˣﱦƣһ˵Ǽ˻̣ʮϰӣǼǲһȻԺһϣǾǻ߳ˡƽӣ˶ܲһӵˣ
˿е׻˵˵Ż˺Ա߿ֵ˸Ͻ
ʱʤ峤˸̣˵ôǴֻɣ
ɲ˵֣ķˮã̾ɽתת峤ӹ̣ϳһ֮󣬼˵Ƕǳ˲ũǧܶԻɡɲҪùԼ
ʤţ峤ּ˵˵ǰ˸ˣڴԹѸס¡һ̲Ļǲôţȥͱ󿨳ײˣѹ죬Ǹϡ
˭˭סԹѸˣ϶˾񣬲ϵĴסڹѸ˭
˭֮ǰͷ塭ˣǰǸˣФģǶФͬ־峤˵ʱ̾˿˵ǰҲΪˣʱ԰껹ûŮҲǹѸϳФͬ־һԶ硣ͱҹˡʱ԰ѾˡҲû˼ҲФͬ־˲Ǯͦ˰࡭
˴峤ĻŹ⣬˵ĲФ벻֮лջ񡣲֪Ǵ峤˵£ֻڲ˵£ʤ˶㣬Ĵ峤ڰϳ
ûͷоͺ˸ƵģЩ˾ȻûϳʱʤЦһ£Ŵ峤˵ǶѣרŴ顣ӵڴ졣ܸܲǼҸס죿ǲסԵĺȵסĶҪǮƱ
϶ղ˵ĸˣǳˣһͱЩб¡峤˵ͬ־ǶǴӰµģôǮķҲеţλͬ־ǣ˭ҶŮŮһӡҲԹѸﻹӣסѸġҪס֥ɩӣ϶ĸˣݡ
Ǹͬ־Ӱбʲôģûʤ˵϶ȿ˿ڣ˵סԹѸˣҾˡ
϶Ļǰĸ￪˿ڣ˵϶㻹סҰɡô˵ѧҲӡȻˣҲܲ㲻ǡ
裬ɲа϶һڻؾ˵ڼһˣ˵ĸǱϾѧٲˡи˵ģ˻ƺҲϴ尡裬ģԹѸҾڶ棬ʲôһҾ͹ˡ
Ҳûиõİ취峤⼸ԹѸſڣ￴벻һѸﾹȻ߷ѸԼסڶ᷿䷿Ӷš
峤һ߽ͣ˵ⶼФͬ־ǮǵķӣӻûȸãֵܾûˡôõķӾһѸסϧ˵ġ
˵峤ߴţ˵ϱţ㰲ˡ⼸λǳͬ־Ҫס졣˼˵ˣסǮƱ


ھʮ
Ƭ֮һʮŮ˽ԺŴ򿪡Ů毺ãֻϵ·Щƾɣ¾崦
Ů˿һ۴峤֮ЩΪѵ˵峤лĺˣѸʧҵһסôˣ⻹˵ġ˰ɡ
ѸܾԼĺ⣬峤üͷ˵ϱɱ֪ôⶼǳǴƽ¶ͬ־ǴЩҳʲôˣҲû˵ǰЩˣ˵ϣСνûұֵܣ
Ůһ˵һŮ˼ңôҳȥ첻ʱھǵĽҾͰԼڹҺ˵ˣҸһȥ峤ʵܲˣҲ̫ˡ֪Χô˵ͷصء
ҪҰ峤һ£̧ͷһԺ߷գգ۾˵ôõķô죿ϱԭȥߵʱĴӡСӾҪˡҪǲסǷ汻ߣǴɾû취ˡ
ƾʲôŮ˲ˣŴ峤˵ӸǷӵģҵĻҲǨˡǰ·Ҳұ绨ǮҾǻס죬ŴˣһҪ
Ŵ峤ҪŮ˽飬п˵ҪɩҡǸ㿴ŷӣͷߵ֮ҸҴţٻģҲƭġ
Ů˿һۣ죬ȴ벻ԥһ֮󣬻ǽ⼸ýԺ˵Ȼô˵ˣǾͽסɡ᷿Լס˻ŵʱùĶҵ룬ǲܶ
䷿סؽﻹйİײˡܲӡµĸﶼԣһڴһڴ棬ǮǮνҿŷӾС
ôУʱʤЦ˹ͳʮǮһٽȫƱݸŮ˵ɩӣмɵġǮƱţǼ˵Ļʳˡ
ǸʮǮһʾ޿ˣŮһùҲûʮǮڼŴŽݹҽӣֱ˵вУôǮġƽ¶ģôǵǮ
ŰɣɩҲסʱдյŮ˵Ķߣ˵ңǶФͬ£ϵʱҾԱߣͷûˡ
ŮŻȻϳоǰФһˡίƾҪޣǺ漷϶˻ȥɩӣңѧ϶ôˣǵžסҶ棬ѧٽʱȹˣϳѧ٣ҪұƴһٴһŽһҿ·߰ߵҵ춼ûֱԺȥˡ˿ӣԺĴϲʲô˵ôҲûһаŮģ˳ɾ챦ƴߵġôĶ˵ôء
϶Ů˵ϿҪȥץ֡ǰӲˣһѾס϶ͷˤڵ֮󣬶˵ĿɾһߡһһϴԱҲ᲻ʹֱӰɧʡڹѸǰ塭
϶һǺ֮߰ڿ°ĭεڵء⻹кʤ˽ǰһߣҪȻĻ϶Ѿûˡ
峤³ûгԲѵ϶͵Ŵ峤ͻæҵĽ϶̧˳ʤڳǰӵĶߣ˵ֵܣ϶򵥡ɲǹѸˣղ¾ǺͷҲܲˡ˰˰˽ţֻǻˡ
ǰνЦһ£˵ڻҾͿصˣûϵҪӸ¡ֱǰͶ̥ȥ
϶֮󣬴峤סԺתתʱ˵峤м¡Ǽƽ¶֮ǰҪ֪⼸ֵ˶˭ҵģʲôʱģʲôʱġֵʱ˭ǶҪ֪ɲҪҪ·ƽ¶
峤˵ͷ˵ǵûʱˣ칻ǺˣôҲҪܶꡣ˵ǼλˣҪ㷨ǴϰҲʶʶϾͱˡ
к˵˵ͷ˵Уͷ˶˯þ


ھʮ
峤뿪֮󣬳ǰ˽˶һķӡɨһǿסˣĴ붼϶ˣӸеЩ㺰˹Ѹ㣬ǼûԷʲôԵܳԾУпڴӡ̲˾С
ǳƽ¶ģܳĸڼţҸŪóԵġ˵ʱŮ˿ͳһˣֽʣİ涼˳һߴһ˵ǹʣİ棬һġԵĲǴպųԡ
пȺľС˵ʱʤЦеߵ̨ߣŮˣ˵㣬ͷֵôˡôû߰˵ҪҵĻʱʱľһ£ˡǲ𻹶㲻𣿡
ôףһӵţôߣҺôиңܶҷӵģҲȥˡŮ̾˿ﵹͳ˿һ߳һ߼˵һ㣬ֵǴûгĻ϶ǱˣҲûʲô飬һһһ϶ˡ
ʤ˵ͷ˳˵ҲǣûţԼ˻һ£Ҳûɶ㣬㻹ǵôһ˼˭𣿡
Ǵ峤ǼңһֵľǼҡŮ˵ʱ̧ͷŴŵķһۣû˽֮˵峤ϰ鼸֮ǰзˣԼĵϣ̫̫ͻȥˡ
ʱĩһ˯ĶҲǾšʮӰɣҾ֡˺թʬˣ峤ŴӷصȻӶˣһ˭ҲҲҹصơŵ֮󣬴һȥ˴峤ŵĹء
صغúõģǹײŮʬӱˡǿֵĻ˵峤һĿӡŮʱǼȫ˶ˣ峤Żߵĺܰꡭ
Ů˵Ļ֮ʤͷһۣ΢΢ҡҡͷת˻⣬˵㣬Ҳ҆¡ҿ϶ʲôᡭ
ᣬҺûʲôᡭʤᵽˣŮ֮顣˵ҲʲôöǱˣ߰ǰѧ٣˶ΪѧҪԶޣû뵽ĵš
Ľ֮󣬳˺ʲô鶼ˡСϱľ˵ҪĻҽʱæҲˣǸ˲һ
û뵽תѧͻȻˡ֮һ㶼ûģˡ˵ȥ׶ټǽˡ
˵ʱŮͻȻӦʲôһĴȣ˵ˣᵽˡͻȻӦⶼ߰ˣ˿治ϡ˵ϵɣ϶еˡ
Ů˵Ļʤȴû˳˵ȥٺһЦӹŮ˵ݹĴ룬˵ĸתߺһڣӶʳŮĴָ˵㣬һʳζƳֵܣҲա
˸֮ʤһ¡Ҫ·ԼȥķĹǱ߿һۣ֮ǰıըǲǴﴫġ
Ӻͳǰתתܷܲʲô뿪˹Ѹ֮ʤųǰ˵ֵܣһ£϶ûг֮˵Ϣ
ӣ֪ȥСʿһʤ˵ֻܸоһ˳ϵҩ֮˵Ϣ·ӵģǿһҪȻ˭Ҳ
ʤ˵϶һˣһĿʲô϶ǣԲɺϡģǸ취ˡ
ʤ˵ߵʱͻȻͣ˽ŲͼǰʮΪ׵һǵصĴ峤ʤͳǰӵʱ֡˵ⲻλ쵼ǹʲô


ھʮ
ʤǰ߹ȥ峤ӿڴͳһѰɫʯӣ˵ⲻղҰ˵ģȥµ˼û߼ңÿ˼ﶼҶˣʲôʱֵģ˭Ҳ˵Ƕ˵ˣ֮ǰû
˴峤ĻʤӴ峤һöʯӡһ֮˵ʯģôôӡһ°ԣǶҼ
˵ʱʤͳɫʯӷ档̧ͷһ۸Ŵ峤ʮ˵ǵûаҲУҲûУߵġţġġүǶģҾҪġͯӶⶼҪһ㣬ָͷǶҲѪ
ҪѪʤ̽˳֪ҪŵתҪܣֱ۱ʤ߬סʱ򣬴峤һ߰ǻ˵ͬ־ǲѪʲô㣿ûϢ
ʤʹ峤֮£ָ̽ϻһָ֮ѪǿŰɫʯϣƬ֮ʯӱ淢˱仯ðϸܵݣȻݻɢ˿С⻹û꣬ʯӽӴѪλãǿḯʴһĹʯӱ㱻һۡ
峤񶼿ɵۣôһѪʯͷôķӦ
Щ۷׷׵ʱ򣬳ǰӴʤĶߣ˵Ҳڿʼץֵҵˣô
ҲˣҵͻȼһʱʤѪʴʯȻһ֮󣬼˵Ǵһ㽭̵Ĺر˵Σġ֮ﰤĺۼֵĹϵǮҵҺϻơ
Ҳ˳ĹλˡǸˮѨʵǸʬҤʬҤ֮󣬾˵㷨ʦٰɮ꣬¾͹ȥˡʬҤʱҤ﷢ʯͷӡ
ɿʯӶ˵Ҳһʲôõɮģٱ֮ѪɵġԿع
عⲻͶ𣿡ǰӽʯӶ˹һ֮󣬼˵ֻҪҵ˭ʯͷԹȥģ˾ĻˡҲӵˣץҲȥˡ
Ըֵ˵һʦɣµͨ죬Ǵ֡˵ʱʤһֱŴ峤˵˵ʯͷǸҪ峤㻹ðæѴ˼ҵİɫʯӶռ˵ⲻʲôöģҪˣɥȫ˶к³ɲǿЦϽʵɡ
ʤ˵أ峤ʹǵıҲˣڴ峤֮֯£׷ȥֹ¶˼ȥսְɫʯͷӶ
֪ôҪʤͳǰӱص˹Ѹң͵һдɽ¸Ȼһһô졣û뵽һֱȵɫڣҲûмдɽȵԽãʤǰӶԽûеס
ɽ֮ǰıֻֽҪû£оͲ¡
ûеȵ峤ȴһڴšڴٰʮöɫʯӶ˿ϣʤ˵ͬ־һҵġʮҰʮŸʯӡ޼࣬ǼҾʮʯӣٵСӼңһҹƻ˼ûҵаԣеľڴſڣеڿ￨ţϸ
˵ʱ򣬴峤ʤͳǰһۣ˵Ǹ˭ͬ־ûǻ˵ϸɶģڲ˰ɣǴ⼸¶Ļ̵̻ġ
峤Ļû˵꣬ſһгһеſɩӰһˡĴոߣĨ˵ҩͲˡ㿪ţҴһӣ㴩ܺʡɩ㿪ţҾͲȥˣɩ
϶û˵꣬ǰѾ˳ȥһ˴ţ־Ͱק˴ҪåͻʱͻȻʤһˣгˡ
ǰӻصʱ򣬼ϵķֽʤѾӿץԼıŽŵĳǰ˵ߣϽȥУ


ھʮ
ϵķֽճ˻ңǰ׷ʲô顣ϵֵͲתʤܳ˷š
˸ոܳţ㿴϶ҡҡλεĴӵղűǰƵ˵ϣĲӱƣʱŲӿѪֹ˵ôͰˣŹѸѧ׷氡׷ϴ·Ҳˣʲôû˵ǲٴˡ˵ˣ߾Ĳвˡ
ǰô׼Ͽȥʱȴʤһס϶˵ɽϷ˵ķĹ֪𣿡
϶֪ʲô飬㶵ĵ˵ͷ˵֪ɡǰ˴Ĺ𣿵һ೤ءʱ೤طصأϧû죬ϱˣŻص׶
ʤ˵ȥ˵еûģȥ͸١
ǻϽߣ϶жٿǮãҲߺˡתƿ˴ţг˵Ǳ߲ԶģҪһСʱǸȥ峤峤֧鶼гǽǶǸͬ־ʲôҪģһųѣ񡭡
϶мûˣɻǶԴӺϤ£Ĵ֮£ǰӡʤܵ˴岿ڴ岿ſڡ衯гֻһǩ㽫򿪡źڳҹ·ŲԶһɽй
ʤǰӶ벻ǣͨɽϾȻһɽ·϶ǰ͵Ӧ˼ҵĺ٣ڶɽһԴشʵķնɽϿ·˳·һֱɽòżӾܵ
϶ĳϼֵͲֵĹܿҵͨĹ·ڡ³֮󣬸϶һԶһƬΧס˹ȥ
ƬΧ϶ֵͲָźһƬݵλ˵˵ķĹˣԭһֱɴ͵عϿصġǺһֱûзʲô飬ͳˡ
ǰһﲻ𣿿صҲزסˡͻķˣ磬Ļ͵ص˵ġ
˵϶˵ˣ˵˵ʤ϶ӹֵͲԶһʯԱߵҲݶѣ˵İɣҲݶǵ
ӵĻ䣬ǰӶҲݶѵλô˴ָͷһǷ˹ȥմȾ˵ϵĿݲ֮˲˴𣬽Ҳݶյĸɸɾ
ҲݱյĹȥȻʤ˵һһһµĶڡŶڵӣӦѾܾͨˡ
ҵ˵֮϶һ졣Цһʤ˵ʲôҲǹˡ㿴ܲܰǮȸңҲͷˣ׶ʺҡ
ʲôأǰӵһۣ˵ٿǮô˵˴ĹŸǮġôĹǰˣ㲻Ǯˣ
ְղſɲô˵ģ˵ǹ͸ٵģɲǴȥǸٶǮҲܸɰ϶ͷϼ˺Ҳ˲ϲˣǺ˵Ҫһɣǵýһ٣ڵϹصأˡʮʮǮҾ
磬ʵʵ˵ȥֵܻںǹʤǮһƱ϶¶˵һѲֹˣԤĶ𡣵ȥһ֮ٸ١Ҳˣٸ˰٣һǧһҲͶʮǮɣԲܶһǧǮ
϶ڻϾ֪ǼǮʤĻź滹а˰ٿǮǮ׳˵һ֮˵ãҲȵˡֻҪȥǾȰǮҡɲǮܡʵǲ֪ʲôҪλˣĻ˭Ǯң
϶Ļʤ˵ͷӱóһŽᡣݸ϶֮˵ǱȵȥˣҾ͸㡣磬סҵĻʲô飬ҪǴʲô˼ĻǾͲҪˡ
϶æǮպãظ˵ңǾͷİɡ崵ţͷǮģҲ϶ˣ
϶ǮǰǼ˱㵽֮ǰֵĵӿڡСʿָ˵϶Ҳˣɣ
£治Сû϶ѻ˵꣬ǰһקס죬϶һУ˳Ŷȥ


ھʮ
϶ȥ֮󣬵洫һҽСǰվڵڣ溰϶ûУ
洫һ϶ûҲˡûģʲô˵Ͱˡϸ첲ȵľסôӵģҪˡ
϶ǰŻͷʤ˵ӣҲûӣȥȻҽӡ
ʤ̽ͷŵ濴һۣȻסе˵ֵܣ˵ǧסңٶһӲסǾˡ
ǰʤļ˵ķڶ㵱һǸսǻʮһҲӵסǵðʱʲôһҵϡ
˾Ц֮󣬳ǰ˸˳ŵȥƬ֮Сʿ溰ˣ
ʤվڵڣһ֮ѧųǰӵӣ˳ŵȥԭΪгǰӽţû뵽ʵʵݻݵˤ˵ϡһˤǰð
Ҫ⼸꣬ʤҲԼ˲ٽĵҩһӾˤҲܽӵ˫ˤϡɾҲˤ궪ǣ˰֮Żشӵ
ԭֵĻѾߣʤһΧְ֮⼸仰˻ȥ˵ֵܣȥˣأ϶ôҲˣ˵ʱͱˡ
˵ʱʤԭתһȦΧںʲô۱ͲǿϸղһˤΧﶼɵһƬ
˰Ҳ˴Ӧʤǹ˳ҪǹʾʱͻȻǰ˵ʤ𣿲ڴǸʲô
еʤ֮ŵڷ¡ǰ淢ķ򣬺ƳǶˡû°ɣ֪֪ڹѸҵıֽȼˣǻΪôˣƳ𣿡
ϻҵ𣿡ʱԶһӰ߽һл˭
ղʲôûҷӦͱһ°ˤˣӦϢ˷ֽӦȼˡ˵֮תӣ¶Ѫܵĺ󱳡ε̾˿֮󣬼˵
ҵıͱˣűֹҩûУ۵Ķֱˡ
УǶҴҩء˵ʱʤԼıþƾе˿֮ҩɴ˿ڰá˿֮óֹҩƬҩз¡
пһҩƬİװ˵Ūҩôûڻڰҩϵ̱Чڡ
ڵģҲ˹ϵܵġʤٺһЦ֮󣬲˻⣬˵Ƴղſֵܳǰ𣿻Ǹһ˻϶ͱӣ˾Ͳˡ
˾ͲˡгƬ̣̾˿˵ǲ׼ɣǰһ֮ߵͬ¾Īʧ٣һʲôطܼǵʬ塣
еĻʤɫѿ˵ɲУֵܶɲǿЦġֵܣǰģ˻һǸ˭ɲֵܶܣְǲ֪ɱǾְ֡СҲɣ㶯ӣܶڰ˴ΪתͶ̥ˣ˵ɣûǸˣɢǻ
ʤ˼䣬ûеõһӦȴˣ˵Ķӣָ֪еɻ벻ӡжҾ˵иŮˡ
˵Ÿءʤ̾˿֮󣬶м˵ʦϽ취һֵи̵ģֶóԹ䡣ǽһεģú롣
Ż˭أ˵ĺƵġ˵Ӳлһת˵ʤϡȸߣһͬ£ҲͻȻʧģһչײ淢ˣһʲô鶼ûУҲˡ
˵ţдʤתλȥ߱˵־˼ǰܶĵ·סˡܲҵĶӣǾ͵ÿ컯ˡ


ھʮ
ﵽǺڶģҲ̫ԶʤУ߱˵ʦرǰˡм»鷳㣬϶رĵ𣿡
˭ʦأǲһ˭˭ϣʦ˭أҸţͦƵġ׷ʤһۣ˼֮󣬼˵ԺҪô죬ûò㲻ҲҪ˵ģ϶ڽǰڽίԱᵵֹ
Ϣ࣬ʲôʱģɳûнܡֻ֪ʿ滹иʦ֣ʦ벻ˡΪʦֵܲ廹ˡ
ڽίԱʾģЩġȻҲǹӺͺġʱڽίԱỹҪ£ˣȴͻȻʧˣһֱźҲûϢ
ڻ壬뿴ʲô⣬û˵ơҲǸԱǰӴǸӣûбԼݣûл֡Ҳе㲻ˣʲô
Ӧòʲô£ûлǵ˼ʤ˵ʱ˿˵Ļ֣ǻܺһ㣬ֵǱ߻и˿šڳʲô⡭
ĶӣҪ˭˵ܶġȻְ˲ôǱǻҪϵã˲˲𡭡˵ʱͻȻͣ˽ŲָһĶ˵ǿڹײˣʤݷĶӾ桭
˵ʱѾ߽˶ۡʤβǾ붴֮ǰеӰȴ˲ǰʧˡ
Ŀʧʤ亹˲ð˳ſ˼Ƴʦأô˵ûûˡϽҸʲôˡФﷴˮˣͶڴµԹˣ˺ĸⶼµһ̴壬ϽҺͳǰӣǴʮģֵľ䳤
ʱʤҲ˲ʲôˣſͣĽ淢鶼˵˳ֻкԼЦͺӶʲôطſԼЦ
ʤ˺üκλӦ˿֮ϻָƽ˵ˣأ㲻֪ʲô𣿡
ʤԼ֪仰Ƕ˭˵ģǾ˵֮󣬿дһɬ֪ô֪ôΪǴʮˣͲ֪ʲô㲻ֻ֪ʮ飬ȴ֪ʮ꣬ʮꡢһᷢʲô顭
䲻˵ʤ˾дͺãû˴ԼٺһЦ֮󣬼˵ô˵Ļǿ϶ǶǴʮˡôа飬ŵĿûмţüˡ
ʤһˣԭɷǵ񡣿˸ϵһ壬˸ĹſԽŮŵиˣ԰ɡСѧʱֽͬŮֽ֮󣬵Ͼͷգ͵ҽԺȣһ
С֪ΪԼȥҽԺŮһ٣㲻ϲŮĲˣȴְʮ͡˵׼׼
ʤѹ𾪣һƲ˵˵ôһôòǶҵĻ鵽Сѧбٲģܲ鵽ǶҵһɱʲôʱҾķڷ
һɱˣе˼ĬƬ̣˵һɱʮ꣬ΪʲôҾͲ˵ˣõкҩԵĶҩǸӵʱ򶾷ʱΪˮкಡ˭Ҳûлɵϡ˵Ķ𣿡
³ʤԼ֮⣬ûеڶ֪ЩˣɲܴϵвģǾͲǺִͬˡ
ʱǸӲЦһ£˵˵Ҷ˵ˣֵˡֻҪ˵˭ҾͰѶ㣬ֻҪǷ뿪ٲ¾ˡ
ʤЦһ˵˵ô֪Ƕҵʶģ˭ı¶㡪һ£Ҳ˵²


ھʮ
£ǾͲ²¿ɡЦһ֮󣬼˵ܲµ˭ĻٸһСҸʲôʱ򡭡
ʤĬƬ֮󣬴ӱ﷭һʼǱ˺һֽ֮󣬽ֽ˺ķݡֱֽдһֱֽųֽš˵ֱ֮۾еһֽš
ʤֽϵ֮˿˵磡ǺԬһ𻭳Ʊͼ磡Բԡ
ӲĬƬ֮˵Ϊʲô磬Ԭأ
ʤֽţҵԬ֮ЦǺ˵ҲдˣֻԬ͸ǶûʲôԵ֡ôҲ¶˰ɣ벻Ҳû
´ˣҲ硭ӲٴƬ֮˵֡Ȼûв¶ԣҲǰǻ㡣סҵĻ˵
˵ʱ򣬺ڰдһ춯ԶһڹײĸǱ涥˴˳˻ûȳѾʼڽ
ʲôطأûУ϶ղǲֽţ
Сֵܣô˵ͲˣҲһֱվ˵ˣҶѹˣܸʲôһ˵ʹǸֺӰ˭ʤͬ־𣿡
ڳǰӺ϶ӹײʱ򣬶ڵλִеô£ôֳˡʤ𣿻ˣǲҲŵˡ
ʦһŵģǸǶҡʤ˵ʱѾܵ˳ǰߣ˵ֵû°ɣղȥˣŵøһë
ǰһͷûеüͷ˵֪ҸղһֱûȵˣԼĪ˹ײˡһ϶Ĺ
ôˣģͬ־ɵø϶Ķˣһ亹֮󣬼˵ҿˣǲǮˣһֱңҵôô࡭
ֵܣҶûϵĹиῴĸˡҲ߽֮ʤղŷ˵һ顣Ǽ˲ţԼʣµֽ˳⼸˿
ĳˣɱ˲ˡǰҲֽţͷ˵˵ǲǲ¶ˣ˾磿ֻˡ
治磬ɽɽʲôܡ̾˿֮󣬼˵ҲΣ֪ʤ´ˣΪʲôҪʲô˳ˮ飿
ǶҲð˳ǲ´ˣ֪ǡİҲôʤЦһ֮󣬼˵Ҳһд㽭äԡ˵ǰС׼ˡ
磬ҲԬǻ˭ʱ϶Ҳ˹Դһ֮ͻȻ˵˵ܲ˺йϵȷ˵ʦȻûУǸҲǰǶųˡ
仰ʤգգ۾˵Ҳʦǲ˵ʦĵʲôˣ
ʱѾ˲ϼƻˣһ֮˵ĸ׽ҲһλʿʷصԪʿĵӣǴرҵĲ֮ǼҴĸǵԶӡ
ʤ˵ͷ˵ʦڻǻȥɡ˵֪ǲ̫Ҫˣ㵽ôϸģ㵽ǵĻȫûʤ㡭
˵ĶԣĻǾʮֲˡ̾˿Զûиǰͬ±𣬻ǹڻ£תŶȥ߱˵޽ˣȥ֮ҲˣȥФɣҲס
׵ģʦԵһ£ȸ㻻ҩѪûֹסʤҲ̾˿˱óµıҩˮƾҪлҩ
ȴһ£˵ȳȥҪҪȻĻ
û˵꣬ʤͻȻЦһĻ˵żȥ㵽˸ǶǶҩһ


ھʮ
еı˲ýӲĶʤһһ˵ͷ£ҩҾ͵ҩɣ֪ҲСҾ˵©ʲôԭ©㡭
˵仰ʱ򣬡СӲ͸ղſеһģһòҲ˱仯ߴ˰ͷͷϳͷСһʮ꣬ɫ쳣԰׵ˡ
ͬʱӦĳǰ˲䵲ס˶ڣٰе˵ղž㰵ңǰɣе㱾°ҵڶ֪ôŵĵһҵúú㡮ֽֽ̡
Ʋ˳ǰһۣЦһ֮˵ΪԼıͨˣҼɻĸףղѾͶ̥ת
ûȼ˵꣬ʤٺһЦ˵һ˵ݻ˵ǶղŲµĶԲ԰ɣ㵽ǲİְ
гĬƬ̣Щε˵벻ϻˣҾ˶˵ǸТʲôԪ˵ĵӣ˵ԬΪʦͽЦˣԬҽ̳ģʲôʸҶӵʦǵ΢ĩҲǳ֣ϧޣ㲻С
ǰӿס˶ڣ׼ӲʵСΪʲô㵽´²ǡ
Ƿûȳǰ˵꣬ǳмĿһۣ˵´ʲôʲô˼ģɵͼͲˣֻҪеʵģҸ׵ʦһšҪ´µеϸڣζνģ˶ˣĶ˭ǰʲôģ˭Ů˭ĸĸЩζĻԴʲôӰ죿㵽Щŵòһ
Դ޵ӣǰӷ˷ۣΪȻ˵ţ˰µĻôܱǼӿˣ㵽µеСʱʤٶС˰ɣ
Ϊ֮ˡ˵仰ʱ¶һ˿ʵı顣̾˿֮˵ˣҵĹࡣԭѾ㵽˶֮Ϊֻ²㡣ʱ̫ƫ
˵ʱͻȻŹֵЦһ£˵˾㣬ֻƫʲô⡣ʤǵ˵Ҫ㵽ڣҪҪһ
ʤЦһ£˵Ȼ㶼ô˵ˣǲҲܲ³ţǶڽϣĹǰɣ㽭äԶҵҿԻʮꡣһصʮǰ˹࣬õĶˡ
ʤĻϵıøüë˼£˵֪Լڣһ㶼ܷŵ£
˵ʲôõĵġʤٺһЦ˵ǳϵ֮⣬Ǹ˾͵ҲеʣĲ治ʲôʧԼҲ˵ˣҺֵ֮ˣҴææһԣô͸˵Ųأ
˵ʤֻȭͷЦеĶ˵ǶֱֻʲôҵҲü
Ҿ㵽ķڷʤȭͷ˫ֱʮָͷʼٵĵ㶯ֻǼĹ򣬱㿪˵ӣ͸ǸŮ˵ӡ
ԭʯͷӽӣưˣ͸ǸŮ˵ӡʤٺһЦ̯֣ȻǱѪʴİɫʯӡ
ӳԼȭ°ͣ˵ˣ㵽ֻʲôǶھɱӦԡ
Ҳ˵ٴν˫ֱ󣬼ʼ㡣εʱ䳤Ķ࣬ʮӣҲ
ʱƣǺˮɫɰױ죬ֱǺóİְʹ˿ҵ׵ı£ɾ㲻ʤȭͷʲô
ʱ϶һЦ˵㲻ɲУոչ꣬ҪŰʮšɣɷܲԲȡⷲӵģûǸ¡Ҫࡢһ찡һ֮ǵóȥԿڷٻٸһԵҲżܵȡﻹһ֮ǰС
϶ĻڵĳǰӹЦһѪ˳Ȼʧǰ


һ
ǰӷͻȻ֣ȴû뵽˻ƾʧȵӦʱѾʧӰˡ
Ӷˣû䰡ǰӶ˲ʧЩ⣬ԭתһȦ֮󣬼˵һĺۼоôģ
һЩ㯵ʤ϶ǰ̾˿˵ҲϹģôȥ֮ҸʡӣﵽʲôǸ϶㲻
ʤٺһЦųǰӺ϶̯ƣ¶һɫë˵֮ǰС۰ְֵͷ޶һͷ˵ҲҹŮҶεͷֵܣ㶼첻
ǰЩм˵ӣ⻰˵ˣȥ֮һ죬λë磬ͷһץһ𡭡⻰˵ôǼεͷǸ϶㲻
Ϊκһʮ֮ˡıǿҲ㲻ӦôʱյĶʤٺһЦ֮󣬻һ񣬿һԼֱʱ䡣ĬƬ֮󣬼˵
ֵܣղҲ㵽ҽڡҵˣȻ㵽һƽķӡղŸұ뿿СϷӡ벻治Լ·ˡ
˵ʱʤתͷ϶˵磬ղ㻵ҵĺ¡Ҫ㣬Ҳ䲻·ˡһߣǶˣҲѲ˸ϵ
ôҳϹϵˣôˣ˵仰ˡ϶ߵոڵλãʤͳǰ˵ΪǼǮҰԼȥˡ֪ĻҺο࡭
϶Ļû˵꣬ͻȻʧ˳ǰӺʤߣ֮ǰʧһģһ
϶ʧǰӺʤͬʱӦ˹ͬ˵лأͬʱܵ϶ڵλá˵ͷڵ˰ΣӲȵ˵ϵĻأСʿǰ˲ʧ
϶ʤʧǰЩε˵˵׻߰һһ˵߾ߵģҵʲôˣ
˵ʱСʿĽŲһССʯϡǰһ˲䷢˷츲صı仯ϸ뻹ڶڣ¸֮Ѿһտˡ
ǰһûվȣһ˵ϡȵӦ֮󣬱㿴Զ϶һȳһյʤӺԼһ˲ƹ֮󣬽ŲȿŤ˹ؽڡ
ǰӳ֣ʤЦ˵кФʧ֮ս⿪ˣҲûʲôڷĹĻء˭˻֮󣬱㱻˲Ƶţ䲻һһ
˵ǵĶԹҲʲôҲҲġ϶Цһ֮󣬼˵λ쵼ҪȰʣµǮҡǰλһǳܻ꣬һ֡ҵɢˡ㿴ǲǣ
Ҳǡǰӵһۣ˵ǲΪɵӣڻûпףģϻҪûӣôһգĶûкö
˵ʱСʿͻȻס϶֡һ˳ִϣ˹˵ϣͣĳ鴤
϶ǰӷŵʤæȥǿϵֱܣֲǰֻܶһ˵ֵܣ粻ǻˣǸĳåʦ
ʤĻǰ֣϶̱ڵϣϱð̣忪ʼĶſһ㴥֮ķӦ࡭
ӣ㻹װءǰӶڵϣ϶Ķߣ˵ղһܵģҲð̡һ㶼ܻȥ˵㲻ǰϻ
϶֪ǰ˵ûЦһ˵Ҫ㻳ɴˣҾô죿һ¿ɾˡ
Լåѡǰ϶һţ˵ôҶҪסǼӡڣֻҪڣûи˵˾ץô㱾£ҿܵȥ


һһ
ʱʤߵ˳ǰߣ϶֮󣬶Сʿ˵ֵܣ֪Ϊ˸ãҪϡ˵ʦδģھˣɲˡ
ֶ϶˵磬˵ҲԹֵܡϹӶܿһˣʱֲ˵ƣ˭֪ǲİ֣ǰСְֵķϣһʶ
ͬ־⻰˵ģû㣬Ҿ͸ҶƵġ϶Цһ֮󣬼˵˵ҲЦֵҲǵʿġ鳤˼꣬ͬ־̫Զ
ûϻˡǰӴ϶Ļ˵ҲǱ˲ƵʱָʲôطˡȰҵȻӵڡ
˵ţǰԭתһȦۣһƷڡԭƻɽƷѾˣֻʣһЩ֤Щڹĺۼоǰĸڡ
ĸڡǰ˿֮󣬶ʤ˵ӣ·
ⲻΪ𡭡Ȼ˵ΪӻתһȦ֮ѡߵĳڣЦ˵˵ҪߵĲˣǿɲԹҡ
ǰӵ˵ͷһȳһյʤߵĳȥ϶Ҳװɵˣ󣬷ͻȻִӺ͵Ϯǡ
϶Լֵܶ˾룬ʤϵıͻȻùװǰӲԴСʿķ˿ѹ˵ֵܣ˵žͺá϶ԾҸղһ¡ղһ˲ƵȻٽ϶ٽ˵ݣ켣ߣ䲻ĸɵֵ
ղŻ˵ǰӲɫĻһ䣬˵ǲٰģȰŵ
ǲݾ𣿡ʤ΢΢һЦ֮󣬼˵ǸҸ֣Լĳʱҵֵˣ󵨡
ֵ˽϶˵Ǹһ˵Ļͬ־ѡ·Ҹոʦʦֽڱµʱ˵Ŷݼ֮ôҲӦѡ·ӦǺ·
·ʤͷ϶ָĳڣͳǰӶһ֮Це˵ҵģ·ģǻġµΪľѡ·˵䲻ҪĻĶˡ
ǰ˼ۼĳǰͻȻ߳ڵĵϣһŰɫʯͷӡöʯӵбʴˣǸոʤȭͷʯոöʯӱʤߣǾûˣ
һ¸֤ڳ棬Ϊ֮ǰ»ضߵ˿һ𣬷ֹͻȻ֣һֲ
С߳˳֮󣬷ǰһ·Ǿ߳ʮʱ򣬳ǰͻȻ˵һ䣺ӣѡ·ˡǰ·Ѿˣֻܻͷˡ
ǰ˵ʱʤҲɵĿԶ·ڱʯʱ϶ĲڻֵͲȡ˳žͷλô˹
ȥȻǰѾס˳ڡʤ֮£ֻ̾˿ЦŶԳǰ˵˵˵·ѡˣֻǵãѡôһ·Ǿǵģȥ
˵ʱʤתȥͳǰӴʱСʿͻȻһѺݺסӵĴسߣ˵װĻͦ񣬿Ӳִᷴ󡭡


һ
˵ʱ򣬳ǰӽӵˡʤ塣ǰһҽУ˲䷢˱仯ǸɫҰ׵ģ
ˡʤı仯֮󣬳ǰϥǶĿɣ˵ǼӴû߹ͷ·ˣ㲻Ǻܻô
Ļû˵꣬ǰľٴη˱仯ס·˲˴ھ޴ײĵĹҡԼʶ֣ӳǰӵѵһڹײĺ棬һߴŴһ߿ٵĲ㡣ʵ̫鷳ˣΪһʤѾľ벻ֻ˰벽Ӧ
ǰ׹֮תλ˹ȥȵ嵽ײĺʱһǰʧСʿȥָѾ˵½ǣϧһ˲ѡ
ڳǰ׼ʧλѰ˲ƵĻʱͻȻڹײﴫ
Ӿ˲˼Լڹײ˰ɣǰСߵߵĹײıߣ͵ĽײĸƿҪҪײոɸɾʱ洫һϤֵ㿴ҡҡʤ㾴Ĵʤ
ǰſʤ廨˹ײԭһƲסӵͲСƲ˳
Ȼʤ屻ţǳǰӻ̲ס˵˵ʤʤ˵㲻ģҪҾ͵ˣһѻ㿾ˡ
գգ۾˵ʮ󳪸XXˣǰ޲һ㴷԰ɣģҲ㲻
ʤ⼸仰ǰŽϵһѳ˵´˵һҾͰճɿˡǲ֪ļٰ㣬ƭҺ϶һͬʲôءϧײģʲôʱʤ߹·
ûʤشһڹײҲһ춯ǰӡӶ˶һ֮󣬶ߵ˹ײԣСʿһƿ˹ײİ壬¶һ廨ˡС
пǰ֮˿ǰӽò˳ҲѯʼʱʤѾֽʦϵӽ⿪߶ֱ˵ֵܣղұڹײʱ򣬾֪ˡģֵʱ֪ѹء
ʤ˵еǰӱ㲻ΪСղԼôԭԭ˵һ顣˵ʱһ£˵ҲôֵضûСФҲɰôһ˴ת
ֵܣô˵Ǹ֮ˣҲĲ㵱ˣܿ۰ְֵķϣ̫ѿʤﻹǺиģʦһ棬˵˸һĲ֮ѾͨˡȻҪУﻹ̫ǲ֪ˣôôõģͷ巢жٹϵǻ֪
˵ʱʤ뵽ʲô˿֮󣬼˵һ㲻ðˣǰӦò¶ˣвֻҪĻҪҵҲס
һѻ᲻ǰЩΪȻ˵һ䣬˵ȥʱʤЦһ˵
ֵܣһѻǸҵŪþڽǾҪˡɩҲðЦĺĹѡˡʱһʮ壬ڵ硢ɩյ֮ǰöˣάǷ׼ľС
ǰҲԼˣϻǳǿ˼䣬˵ɩôͨˣһΪҪӲǡҲԣҲǳϵġֲ
Աһͷˮĸ
ʱĹҴŴ򿪣϶С̽˽һֽ֮Դ˻ȥĹҴŹغá
˲ʲô˼ʱĹҴ洫һŵ϶ʲôҪǲ㣬һҲС
϶ʲôëԣΣ𣿡


һ
ɲô˵϶ٴδ˴ţ̽˽˵ҪⱲӲӶһѹ¶
Ҷ˵ĻʤһߺٺһЦųǰ˵ֵܣһˣһζѣɲеˡĵûô󡭡˵ôҵģ
ʤĻ϶˿Це˹˵ղʧ֮Ҿ֪ôˡ˳źĳڳתһȦ֮󣬾͵
˵ʱ϶ͻȻͣһ£ʲô飬˵һ£߹ʱ򣬷һšҵҪûλǵģҪ˵ǾʹظҪ濴һۣ϶Ҳš
šʤȤתһȦ˵˵ղĲǵ˸ǶҵҪһԡҪ˯أͷˡߣǿȥ
϶˰ţҲȤʤгǰӡôõĻδеڶΣСʿһۣߥСӸԼȥͬǱ˵Сͬ־ҪˡղôõĻᣬֱӸɵΪǰ꣬Ҫڳ¥Ͻ˼ҵĽӼͬ־ټһҪסᰡ㣬㡭
ǰӷ˷ۣ˵ɳӵĻҪһ˵ʱͷһȣ˵лһˡڲаǼӾˣҲᶯԽ˵ˣҪŪҲҪȱסǼӣӣ˵԰ɡ
ʤЦһ£˵ҵֻҪҵʣµô춼á
ĸ˶֮϶·˵İλ˹ȥ·ʤ̽óе˾ԲĽۡ
϶еİһУ·඼ʯɵǽڡߵһǽԱߣָʯѻķ϶˵ʱҵЬɳӣҷǽЬָλһֱߡ
˵ʱ϶˵ֱߡһ߱Ȼһ߼˵𣿳֮⣬Χеķ϶ûֱֱµġ
ǰɨһۣǺ϶˵һҲһֱˡ˹ȥſʯ쵱У濴һۣ˵ôʲôҲ϶Ҫأûʲô
ǰӵĻû˵꣬϶ͻȻߵߡŮһϸָָķ϶СԭʯϸôҲӦñָ롣ƫƫͲ˽ȥָȻ׼ʯ˳
ʯ鱻ٳֳ֮һĿ˳ð硣϶ֱ˿Уֱ۽ȥûдס
϶ջظ첲֮̽ͷһۿ͸ղһٴοٳڶʯ飬Ҳ˵ֱĿٳһ˽Ķ
϶㻹¡ǰץһʯ飬ʯиʮָԡʵӵ޷ָʯٳ
϶Цһ£˵΢ĩ˵ڣǼλǰҲҴˡ͵ı£ȥǼλķۡҲ𵢸鹦ˣȥץס֮󣬸Ͻȥ
Ȼ˶пҹӵۣڰʲô󷨣վڶڣֻǺһƬ֪ǸСĿռ䣬ȴʲô
ϧֵͲˣҪȻոʤͳ񣬻һ֮˳Ŷ˽ȥһĹ˶֮˲ʧ˿ƺûϨֻʲô˻Ĺ
ż˶üͷǰν˵ûйûУҽȥҲô֮ٳ
ֵܣɲСʤһס˳ǰӣ˵˵ھͿͦˡһİ㣬ҳȥôְֽ֪ͣǳϣǳˡ
Ҳս뿪ҲȰ˼䡣ųǰӲΪ֮ʦתͷ϶˵Ҷ磬Ҫף˵ȷֵģø𡭡
аԼȥˣ϶һ֣ſǻ˵ǲҲû˵ҪҸ𰡣ʲôͷϰɡ


һ
϶ԲһˣƫƫҪ̬óǰЩⲻˣСʿεҡҡͷһƿ϶ԼŶȥ߱˵ɣȥ̽·ȥҿɶˡӣסˣҪǹ˶ʮҳǾͱˡӣҪ׼ڣȥ㿪·ߵ۸Ҳ˼۸ˡ
˵ţǰҲʤеԼ߽˶ڵĺڰСȥ֮󣬰Ҫȥʤ˳
ںһī֭һųǰ߽ȥѸٱڰûվһ׿⣬ҲСʿӰ˭ܿйŹ֣һİ㣬ǳϵҲδܶ㿪
ʤóǰԼȥٴҪȥʱ򣬱һס˵ͱȥˣʲô飬ֻܸǰͬ־鷳ŰɡȰСʱСʱĻǶȥøɣĶӡ⻰˵ʮ𣿸ղڹײﶼˣ˵иĳˣôˣ
ʦ㻹˼£Ҷ켱ˡʤε̾˿ʼڶصתȦ૵˵𰡣ʥĸǣ̫ϾԪʼݶֵܳǰƽƽ
϶ʤţ˹ο˵ҲҪ̫ҿǰֵܵ࣬˲òԲ
ʤЦһû˼ֻܼĵȺ
ʱһһĹȥʼղǰӳʤȲҪȥʱ򣬶ͻȻһƶû׹ںĶͻȻ˹һӰһյϵ͵˹
ԭʤΪǳǰ𣬲͵ƵĹȥʲôǰӣ߹ľȻһٸżٸ˵ĹؽھȻǻģһЩؽں·Ķֻ벻Ĺ澹Ȼ񹤵Ķ
˲ǳǰӣʤҲ˲ˣһ˽ȥܵٸǰٸѪ͵ͭϹһ鲼ϣͳǰϵ·һģһ
˲֮ʤˣתٸ˸ոճֵλȥǾʤתͬʱٸ˵Ķﴫ˵벻ҵˣԭķĹһһġǷܣǾͶԲˡ˶Ұɡ
˵֮ǰԼͬǣͷŭһŽٸ߷ڵء
ٸ˱ϾƵģ֮ˤʮƬͬʱҲ¶ٸһʬĺǡ˭Ҳ벻Լ·ٸôһǡ
ǵͬʱʤһ¡˺ǵͷԶԲǳǰ֮˿ſֵܣأ㺰һɤӣֻҪһ뷽跨ȥ㡭
ʱк϶Ҳ˹˼ٸе庡֮ҲһûǰǱȥ롣
пһۺ֮󣬻ֱһ£ǰˣ˵ǸδСӡŹͷĴСҲʮһꡭٸץۣǻŵʱ棬Ȼճɵٸղ⺢Ϊý飬õʬ˵
ʮһСӡʤ϶ͬʱ۾̾˿˵⺢ãŵʱôʦ㿴ҵʲôܲҵͼʲôģҲȥֵܳǰӡ
ʱ򣬿д˵ҳǰӣһֱߣ桭һôѳǰӴߣҪôһҡ
ʤԥһ£ſ˵ʦķϣ㻹ǰֵܷ˰ѡְֵˡж󣬹Ҳ˵ӣҪӡ


һ
ҵõ˵ɡЦһ֮󣬼˵ʤǵûжʱˡ
仰˵꣬ںڰʧһ㣬Ҳûзκ졣ʤҪȥѰҳǰӵ䣬ȴк϶סʦ˵
û˳ǰӣ˵ֶûʤ㡣ǷɢȻơ
϶ҲһȰʤ˵쵼˵ûԽĲ㡣ҪһֿǵƾûˡʱĸƣȰҺ쵼ʱڴҲϵˡ˿˿ƬƬ
ʤŬƽһ֮󣬰οԼ˵ϼһﻹҰֵôŪСģϵҲɡǶģ˵һһǰߣ֪ҵֵΪֹ
ʱ϶ͳһСЩ涼γ֮󣬷ָʤУ˵ɵ壬ϡ֪˵λˡ⣬һģ²
˵ʱ϶ҡҡȻűһž
磬㻹бʤӹһ߽ϣһ߼˵鵽ϣǽס㵽ͷŮΪİɣ㻹ж˺˵˵䣬Ҳü
ʮˣǺڵһ϶˸֮󣬼˵ɲһˣ߼һңһ峤֡رǰڽίԱĸ᳤һұ˸ɵġǱ߱˵ҲܵĴ¡
϶˵߼һңƳһֳҩҩ˻Ϊһֶصĳ֮ˣ˲ܱ̫յֻڵ¡ֻҪԱ״̬ǻҲǿԳϵġ
ֳҩһҵ˰Ʒһֱ취ֲȱݡ벻ͨȻ㵽гҩһЩҪϵʿȥ᳤ҩ
ȵߴܾ˵ʱͻȻ֣ҩߣȻһѻ𽫻ŵȫ
ԭеĺۼĨˣҲ㵽Լûʲô֤ݡȴ벻϶һֻͨɳ裬ֻɳͨķȻӵظϾҪתʿ˻
ѯʣ˵һеĹʹֻǲ֪ڲʲôط϶ϾͱͬͬԴǱĴ㡣ʣµļʮ꣬뾡˸ָİ취ȥѰй˿
ͷֻڴ˲ãΧ֮뿪ΧĴӶûйϢ϶϶ڸ˸Ѩ˵ҩְƷĳˡ
϶֪Լһ˲Ķֻ֣뷢֮ȥһλǰóȻѰңױĶ֡ɣл˼Ů϶ͷ˼ҵŮݣԼѰ䡣
벻ǣ϶ôСģҲע⡣͸㣬֪϶ݡֻڷĹУԼҲ޷Ը
ҲǻһǧˣһЩ˼϶ʩչ֮ʩչʱƫһ٣䷨ȴŵϡ϶űɱȴزһ
϶Լݱ֣ŵɥ֮Ҵææӳͷ壬ҪһЩһڷĹ
϶ע˵ʱر쵱У֪رλǸФоڸ£ҹصըҩĹըַ̮һϵе飬Феע⡣
ŻȻ򣬺޺޵Ŀ϶˵ԭ˵֪Ǵ˶ҺФһ
϶Цһ˵ûҵĻȫҴӳģ𣿡
û˵ٴĵԭ㣬ǸŮֶΰΪ˱ܿҵĲ㣬㾹ȻԼ˵Ϊʲô㲻ˡ


һ
϶ͷźںĿ˵ʤڣûԼڣ˵Լɳϵˣû㵽ǸҩǰƷһһҪĹ
ڰУص̾˿һһ˵Ϊۿ޽һôгϵϣܱϾҪǿʱµҪ
˵ʱǰһ⡣âŹֻ֣Զȴ޷ΧľΪʤ˿˹ȴǱ߾ľʲôֻɵļӰӡ
ͨˡٴ˵˲ĻţҲѾˡЩС֮ǼˡҸһᣬɱҡҪô͹ɱˡ
ǵΪҰһ߬дĲ֮ǡֻҪ൱еˣڲ֮СǼ֮ǰһûʧֹ㲻൱еˣֻҪϻʱ࣬ǿ㵽ġ
˵ʱͣһ¡дƬ֮ٴ˵ٸһʱ䣬ࡣǿ㵽Ǽ˵ĺ֮䡭
˵ͬʱԶĹȻʼԷɿٶȣʤǼƮ˹ʱ϶һ˹ʲôٸǸղżٸŷ
϶˵ͬʱ嵽ǰٸѾǵǰ֮ǰСʬǵٸһٸҪߴĶࡣƵĹգٸ֫ǿԻġٸֱַֻ̽϶
û϶ӦʤѾͳƵǹٸ۶˰šžһǹ죬ٸԴ飬¶һʬԴ
ü˶û뵽ǣٸԴ飬Ķȴûͣ̽϶ͱɾ϶ȫԼһȭٸĸʬԴϣ÷顭
Դ֮ٸźȻס϶ʱס˿ڣ˵һһףҪ͸ǣҪǵ
Ҹղ˵ģҪôɱңҪô͹ɱˡٴŹֵЦһ˵ҪҵĲ֮Ҫҿǵı¡֮ǰѾˣڷ鶼൱Уɡ
˵ͬʱʮٸһԵ˹ʤǹٸԴʤ˵϶໥ϣĸʬԴ򱬡ٸһһĵڵϳƬ
ռϷ粻ʤӵ⡣ӵĹ򣬺ٸʦҪٸ飬ٸǱҪӲĶࡣʤ˷ӵ֮⣬뾡˰취Ҳܽٸ顭
ûдٸȴһСģٸ彫ײȻ϶ӣ֮£Ҳܿ챻ٸ򵹡ٸʤ˹
ʱʤѾӵˣæϳһ̽žһٸȥһնٸֱۡ
ʤıʵò֣ٸֱۣҲ彫ײķͱ˹
ʱ϶˿ڳ˹ײٸһǣ˿ڣ·ѾѪ͸
϶Ȼˣǻʤû˿ԥĶ̽Ӹͬʱ磬ӷ
϶ӹֽ̧֮̽ٸԴͬĸʬͷ­ϣٸǵ˵ϣȥͣ
ķ޴֮϶ģʩչԼֶΣ󿳴ɱ֮£Ȼ⼸ٸһԵĿڵء
϶Լ벻̽ô㽫̽ʤʱ϶ǰͻȻһƷ֮һոµٸ嵽ǰԼӲһ£ղŶٸвһĶ̽ʱȻһ㡣ֻǴһǣµٸȴһӡûС
϶һУȴٸһƴϣֱͦͦĴڰһѪ˳ˤڵ֮²֪


һ
µٸͬ鶼ͬȻںڰУϵٸȴ˸źɫľ⡣˳ٸȫؽڵλãͣһðӾٸ߰ԶѾоԼϡһʹ
о϶Ϣ֮ٸתĿ⣬ʤ͸ոСٸתԼӶдһУϽܡ
ʤеͬʱٸѾ˹в֪ӿڴͳʲôһͬʱƿӣȻٸ˹
еĲ˼˲嵽ٸǰӱקһְʹȫٸ沿˹ȥʤĶһľ죬ĸְ˳ȥʦԼҲĹֱۣһֲ˼ĽǶš
֮ǰĶЧѹסʦʹתʤλӴȥǸոûмб㷴ӦܺһĿ̫󡣵æתһλȥ
ٸںڰеĿƺ̫ãֻܸʤŵ׷ȥǵȵ׹ס֮ûٸͷӬһںڰĻҴ
ʤҲò˶٣Ѿȫû˷С϶еҲ֪Ƕôˡ˵ĳ̶ȣʮа˾ǻˡҪ취ҵУ취ԸǸֵٸ
ʱʤͻȻŵһɹŹֵ漴еһѣΣǰʶҲʼģӸоþһ˿ǣӻһССĴƿ
˴ƿ֮һֱŵĶ˳ŵɶ֮ʤʶζʵ̫ͷѹ֮ӱ˴ƿĸӡ
ɾŤƿһԶٸע⡣ٸںڰбķ֮󣬳˹
ۿšٸҪʱ򣬿ͻȻһһ
ٸȻڸ˶֮ͣס˽Ų󣬿ٴʬͣ벻ôĶ˭ġ
ʤоٸѾͣ˽ŲʱҴææĻӵǹ˵Ŷſ˵ôʦɻʬͣɻأٸɡ
˵ʱͻȻʲôգգ۾ٴνƿ򿪣ٳһСһʣԼ·ϡֻζʵͷѾŻͣ
òײֹס˸ŻʤŶſ˵ʦ˵ôɱΪʲô֮ǰóʹãڵĻҲǸ˵ɱ֮ǰ㻹ûе֡ٸֵܳǰǰɣٸ˵ʲôҪĲ֮ǣʱ䣬㵨̫ˣְ֪ˡ
ûʤ˵꣬дһЦ˵Ǿ仰ҵ˵ɡ
Ǹˣ֪ЩٸôЩʿĹսʱڵĴʿӤǰɱ̫࣬Щɱ˵ĶԼ鷳ͰԼͬʦֵܣԼԼͽܶٸ
׼һٸԭѵʱĴʦƭһٸȴʦӤɱ֮󻯳ޡֻ֮ǰٸ޷Ĺﵵõᡣ
ǹﵵķĹҡŻ
˵һʱͻȻʼŻԭ翵Ҳ˷򣬾ȻġҪɢʤעȻͻһӽ벻ۿžҪ֣ȴһɶ˹ԭΪԼס벻ߵʤĽǰѬǰһڣ̲סĸŻ
ŻͬʱʤǹҲˡһҽС
ӣҾ֪һ֣ʤ˵ͬʱŷҽеλó˹ȥϧһϵͬʱ˵Ѿˣֻµϵһ̯Ѫ
һǹûдˣʤ̾˿ѵԼ·װʬ͵Ĵƿһһ߻ζϵС
춯Զٸٴ궯ֻûָعʤںڰУٸλá
ٸ֮ʤ˵ֱӽʬʹƿٸȥƿ֮һɶٸ


һ
ٸо˶ʼҵĻζٸҲһһŻµƬ֮һϤٸģôôé𣿡
˳ǰӵȻٸ淢˳ʤĳ˿嵽ٸԱߣ˵ֵܣ㱻ĹٸˡȵȰھ취Ūȥ
˵ʱӾƵǹԥһ֮󣬶ٸͷƤһǹ
žһǹ죬ӵٸԴϲһ𻨣ȴûнٸ顣˵ˣۼû¡
̺ʦٸǲһֵܣôȥģǲʲôءʤû뵽ٸôӲ˼ǣʲôطһ¡
ǰӱ͵ȵĲͷˣһ߼Żһ߶ʤ˵иƨأԼĶ֪ŻӣϽ㡭Ż˭ԱˣôôˣԼһˡҪǻеĻǾ
˵ʱ򣬳ǰٸʩչӵ벻ٸӲĳϣӵȻ޷鲻˵޷ͻٸɾ޴ٸҴȻǰӻΡ
Сʿ˵ˣʤҲЩˡҼǹٸֻİ취ʱҲ˹ʦŶģٸһһ취޷ٸ򿪡
ڶ޼ƿʩʱʤΪѾ˵϶Ŷ˹ֻʤмͷ󺹣ȥ벻ղôصƣСӻܼٸϴŵĵƻЩٸ֮ԭƮƮĻҲָ
ŵƹ⿴ȥ϶ӣ˵ʲôٸǰ𡭡λ쵼ǽȥ취ȥȥɽɡ˼ңҪ˭Ҳƻˡ
ԭвô϶˰ֵʱʦ۽ǻǳ鶯¡һ϶˵ںģǰܣֻ񻰹ļأ桭
ڽ֮󣬾ӡ϶вţЩε̾˿ӻһϸϸĽӣĹʮöͬʽĽָ
϶ڵһȦҳһöǰٸʵһģһĽָָݸ֮˵ǵõһѸ͵ģǰһӵʿΪ޹оԼĴ޿Ҫˣ˸ϱҪڽӴ
ոս˾ˣǰǵ㶫ͶչŵϱˡҺ͹Ѹ֮öָ˵ǰ˼Ĵ۲Żģʱǰ˰ϸ˵ʱǼҵĴ֮Ѹ֪ôѽָ͸ˡ
Ž滹ʮöָʤŹֵЦһ£ָ˵Ĺ²Сȱ˵ôûõģ㿴ֵܰɣݶ֮󣬻İ취𣿡
𣿡ʱٸд˳ǰӵֻʤĶСֵ͸ŲһζǸƢ̱ñǿ׿˵Ǹ׷ˡ
϶ҲˣһЦ˵ǡҲ˵ǹѸҲô£ҿҲϡƽûʲô£Żһһ͵ˡ
϶˵ͬʱٸͻȻ˹ѵ·ŹԽԽͻȻѵıѣǰӵĸ첲˳ϵٸƬһƬһƬİ
ٸĳǰ˳ޱĿһǰˡֵͷ˿Լǻ·ŶЩŹֵ϶˵·
϶û壬ͣ˵˵ʲô
ǰûкϻǽԼһմŻ壬Ȼֱӽ϶°ִԼϡһ۲ô·֮󣬶Ųµʲô˵϶˵·ͱ𵽴ҹѸˡ
϶˵ͷЦ˵⼸ûôңλǵ𣿵СƹСӣΪҲŸġؼһ裬ҵҵ𣿻᲻һСģңˡ
ǰޱĿ϶һۣ˵Ȼأ
Ȼ㱻ҵҵ˽ˮҵѪ˸ݡ


һ
ʱҲӦ˹һЩŹֵĳǰӣ˵㣿ӵ
СǰӶʦŹֵգգ۾֮󣬼˵벻ڿʮǰ㣬㻹ĺã벻öˡ
ʮ㡭ˣҪ죬ߣȴζ˵
ǰӡ⼸˷ͷһʤ˵ҷŵģǰóǰɣгƬ
ʤЦ˵ΣҲǴˡֵΪ˱ңԼ˵
û˵꣬ǰӡͻȻתͷߵλãǸһơͬʱµӿб˳
͵ˣǰӡűڵϣôҲ˵˵Ჷ㣬ʲô
˵ʱ򣬡ǰӡڿһѣȻͳһ϶Сϣֱ˵˵׼ҾͰ㡭
ҩϵĵҩЩĴ˳šǰӡȥһ߿ͷһ˵ԺùһɵĳҩڻԼĵҩ𣿡
˭أǰӳŪЦһ£˵㲻ǻᲷԼ㿴˵ҩ֮󣬻ʲô
Цҡҡͷ˵֮ˣıٸߣҲ㲻˺
ҵĶӱ棬һôл㡭ǰӡЦЦĶźµ˵ĶӣΪ˸ǲģɣ׼׼
һ亹˵⵱ᣬǰֵܽԼ󴳽Լߵ˴Űĵطоʱʧִ˻ء
ʤ˵˵˵⻰˵ģһ߿ֵ֡ܽ˰֮󣬾ָʹǶ֡ҪɱܾˡǸǶ˸ۣ֮ǰɽһƿʬͣԭҪգ벻ľǵ
ʵڽͲˣͷֵزͣ˶¡
ǰӡҲתͷʤ˵ԽԽȥˣҪҽ׷ǼҪˡ
׷˵ʱȻ̯ƣĵҩֻס֪֮ͻȻ˳ȥ͵Ĵӵϴֽĵҩ˹ȥ
ԼôãȻ˵ҩʱʲôҲ˲ˣҩҲεҩ˼֮󣬱㽫úĵҩȥ
ʱ򣬡ǰӡתͷ˽ҩȥһۣ˵´ˡ
ˡǰӡĻһ˿ϣɫʱѾоǿŵҩʴԼ壬ҪŭݶģǵȵʱһںܺɫѪ˳
þһ˵ɱҡô鷳һָͷҾˣΪʲôҪϷˣҡ
ΪҴӦ磬ɱ㣬Լĵҩ˹޹ء
ǰӡ˵ʱ򣬱ŹֵĿһˣ˵ΪӱȲ㣿Ҹ㣬һǧǰѾ㵽ˡ


һһʮ
ɴ۾벻ͨݶĻԼһ򿴲Ķӣôܻı£Ȼ㵽֮ˡ
ʵӣǰӡ˵һֱԼԲ΢Ϊ߾ˣĸ󡡭
˵ʱ򣬡ǰӡ̧ͷĴ˿һССĻ˳ڰյоþòϨžͺһС̫һںĿռҫͬһ㡣
ʤſףһǺɫʯϵĿռ䡣£ԶǽԼͷƺʯһĲϴģ֮ǰȡӦҲǰɫʯ͡
˹֮󣬡ǰӡһϢ˵˵ĻҲԣֱ˵֪СӻصʮǰҲ׹ҴӦӵˡ㻹ʲôҪ˵𣿡
˵ʱ򣬡ǰӡĴ˼աԭѾһϢˣʱͻȻһߴŴһ߶ǰС˵绹㵽֮࡭û㵽һС˵󻰶ѡֻˡ
ǰӡһŪı飬ٿһˣƤܺһЦһ£˵۸ҵĶӣԶֵĻʲô³ôҲǻɢװɣֻǻٵѾǩˡ㻹֪㣬ΪҲ֣Ͳɢ
˵ʱ򣬡ǰӡתͷ϶һۣ˵Ǹ˭ɢ𣿡
Լż˵϶æ˵ͷ˵ûôɹ֪ӦôҪʲô̶ȣĻɢɢ֣±
϶Ļϵı䣬ôԸ£ǰӡɸһ˼ѪҺ֮ϣѪ֮Ѫ˵ϣһӵˣԼӵĲ֮
һǰӡת壬ڵķ˵ԼһܼԼ˿ǲ࡭
ǰӡ˵ͬʱڵķƾճһһŮˡеǰͷݶŮʤǽס˼ҵĹѸóվﲻֹһˣŮ˿¶ֵر顭
ݶ֮󣬿һۡǰӡ˵Ҳ㿴Լǿӡ
ǰӡЦЦĿݶ˵ӺڵйϵʮųĹϵ󡭡
˭Ҳû뵽ʮݶԼ֮һھ˻ҩζʤ໥һۣʦʹɫʾӹ˵䡣ҪƣݶԼҴ򡭡
ʤЦһ˿߹˵λְֶʲôٸڵҽһ£ңʤ۽ܵŮһһɷ򣬲˼ӻиŮ衭ķϣһиʲô໰ٵģ˼Ҷൣ
ԭʤʱݶϵû뵽׷֮۾ȴתͷšǰӡ˵Ϲ𣿰۽ܵĺӸǮˣУҪ۽ܵĺѸɣٸһ
ԭΪǰӡʤͼ䣬û뵽ε̾˿ռת˹ȥ˵ΪûһһѸûкû
ݶڴԼϣȻôĬʤͷҲ亹һߺһ߼˵ô˵ҺһһиӣҪˣһһ˳ҲҪһߣǵĺô죿˵ҺһһķϣҪ溢룬żû˵
⼸仰˵ͨݶԥһ֮󣬻ͣ˽Ųһۡǰӡ˵ŹǲҡԼŲˡ
ǰӡ˵Ӧ飬ڸûĻˣֻһҵʱûзſôġ
ݶûԼͷ˹Ѹһۣ˵Լ˵ô¡
Ůͨһ˵ϣſǻ˵ⶼǱͷ˱Ƶã۸ûˣҪռǼҵķҲӼòϣûǮĹʲôȥ벻˺ɡ


һһʮһ
Ů˵ǰԶФϡʱŮ˵ɷԱѾˣŮ˿ФǮʯϺľͷҷӰǵޡФﱾͲںǮЩϵһ½Ů˼ҸǵıҪɡ
ӻûиǺãФ뿪ͷ塣ϴ죬ԱƱһغˡԭǷĴϲ£һӱɥ¡ڹѸĺ޵УЩֳϯһɢ
ԱǸ¶ûиĸá֮󣬴˱˹Ѹⷿӵ⡪ôõķӣװױ˸Ѹƾʲôֲͷˡ
Ա󣬴ɧŹѸһʼЩĻܼ򵥣˭Ȣ˹ѸôķӾˡ£ͷ廹ûнĹСӶˣӬһڹѸſڡ
ֻҪѸţЩ˱һӵϣѸڣʲô󼦵ͷ֮С˹ѸŪسϡĵӰƱҪѸӰû뵽ϱȻ˭ۡһӣЩֲˡһѸ˭ߵĳë
£ͷ˶ʼ۸ѸҪ뿪ѸʱʱƻĹֻмǮ˵õĿõģùģ˺üɳӡ
ФǷĲ˴ˡ
ڲ֮ФֻعΡ˲ˡͣһӣФһߣЩֿʼλФŮҹǵĻ߹¡
ڹѸһмֵܣΰԼĽǱϾ޷һӵԡôʱ䣬ѸֻǿάšһФٻԼѵһЩȱµˡ
Фûеڰǰȴȵ˼ܾɻСվɻģȴŹŶѸھװװչӣȻ뵼д峤ľ˼ңһǵ̨Ȼ˶ʮǮʮȫƱǲǮˡ
ԭЩöϧ궼ٻˣֻʣһЩáɾ⣬Ҳܴվɻ´裬߱µˮٲҲܻƴСľӡ
ЩùѸһ۲ϧ·ӵʱФû˲ٵļҵԱƿȼŮ˶˳ȥڹѸĳӶˡ䵹ҪҵʱͻȻФԼ˵ĻɽиĹ޵ı
꣬ŮҲǱڿˡʳҲ˵ףҽĶˣԼֵҲû˺ɫҪиܻʮǮʮƱܽԼܴ⡣
ŮҲǱƵû˰취ǰҹɫȥݵķĹԭﻹеصĹأȥҲûʲô쳣鷢ȳˣҲأϻؼ˯ˡ
ѸҹɫԼһ˷ĹУıûмȴһץסŮˡ
һ˴ڷĹҲģ̫ãѾŮûʲôȤ£㵽˹Ѹϵ飬Ҫ
£˹Ѹһڴɫʯͷӣ˭˭ԼšӼݵľһѡʱȻ˸Ѹ
ҲǻһǧˣɷǵģѸֻɸԼˡ£ҹſڴؼң·Ҫռӵһſڡǰ컹ԼţΪһǮԲʣִ˵
Ѹץöʯͷ棬Ժһҹʲô鶼ûзŮΪԼϷˣˣ˵ùɵ˵ڶϣڳˡ
ոţҹͻȻصԼҴϣһ˯ԺֻԼˡ˯εУҪɾͺµʱͻȻһըס
䣡һͻȻӦ˹ԼŲǻ˭۾ʱ򣬱ǰһˣԼǸѾʼõţڱԼҪһĶ


һһʮ
ɵˣɤӺĽӵ˶ˡ峤˳ҲǰһĻɵˡ˵ŮڴϣԱǱŷ˵˭Ҳ벻ǴجεĿʼ
ѸҲһĻˣʱ֣Ҽʯͷӡ飬ôͣ£֮ЩҲô˼ˡһ˵ȶˣȥصذԼ˳ؼ֮ѲŰԼŷġ
ôӲ˵ĻҲ˵ĹȥϾʱ˭Ҳûп
ŷƽϢһʱ֮󣬴ǶʼڹѸˡֻΪ·ʱ򣬹ѸСײһϹѸһ£ϹѸżȥŮ˼֣˸ϡá⻹㣬ϹѸȥӣҨһӴŮ˵Ŀϡ
ԭΪԼ̫ݣҪֵŮ˲ˡϹѸԺһѰɫʯͷӡ
ϻʲô鶼ûзǸһ֮Ů˼ˡŮ˵˶ﱨˣѸһΡ˵һϹѸ
Ůʹˣеˡѹʱ򣬱ǰľˣԼǰ˵ں˺ɡ˿Ҳ죬һûøɾģϴԼ޸ڶʱ¡
һѾ׹ˣǿĶôôԼĵһɷϹѸҽһ֮󣬱εڵء
ҲǴ쿪ʼͷʱʱľͿʼһ¡˭Ҳû뵽׾ȻǹѸҲǼ˶۸
ŮҲҲװɼ˹˾˵Լ˺üɷԱƻˡˣҲû˻ɵ
˵ǰӡʤȥ˷صŮ˲ԤУһ·СҲȴڼ˴ͷ׵ŵݶ
Ů˵˵ʤ໥һۣȿ˿ڣ˵ʦҪرĻô
пʤһۣ˵Ҳ˵رˣر챻óˣˡھǸƽͷϰգҲҵͷϡҲô˵㶼ֵˣµܡ
ʤЩΪѵĿŮһۣ֮󣬶ݶ˵Ρƺ˵㣬ңȥˡλӦô˵Һû˵й
ûͷˣЩҲǻáĹѸݶͻȻ뵽ԼŮһ֧ѪЩŮҲ˹ѸδαݲͷŮ˵û˷֣Ȼȥӵ㰲ҵǮҲҪţԼģ˶ƨ
ŮԭΪԼҲҪѲƤû뵽⼸ôɱŹԼ⼸Լί¡ۣһ˳
ݶ˵ѸعѵʱĿʤһۣ﷢ëһЦ˵ʲôм£ոո˸ڡôôɣǽϡҾжλĸˣλүȥλһҲȥ
ڣǻǸӡҲǲɺ¡ݶ¶Цݣʤ˵Ҳõļۼʮ˶ôġһῴŮ˵ʲôҲٷĴ󡭡
ʱ򣬡ǰӡҲ˿ڣʮǰԼ˵ҲҪ˵̫磬ܲ㵽֮˻Ǹ⡭ҵĲ֮֮˵鷳
˵ݶ˵ʱƾճһĲӡӸˣǰӡ˵õģҿˣԶ硭


һһʮ
ǰӿݶСӣͻȻʼСʿһ裬һһˤڵءǰİ׷֮һ㶣󿴵ݶĴ磬ſ˵ⲻݶͬ־𣿴ԶЦԣôˣôô˭ˣʤʬˡ
ųǰͻȻָʤһӦ˹ſ˼ɤӣˣ˵û³ֵʢ۸ˡ
ǰӸŻ˼ȥʤһţ˵ٺ˭˵أǼβ𣿻СȵȣĸΣݶͬ־Ǽ⣿ˣôʲôǲԣǲҵ
ǰͺ˵˵ʤŵҪȥСʿ졣ϧһ϶ߵ˳ǰӵߣƤһۣƣСʿմȥ
ǰһ仰ǣҡô˵ģӣҶְˡͬ־ҽͽ͡
۵ʱ򣬳ǰٴλصҽԺλǳ۾֮⣬岿λԼһһˡ
Сʿգգ۾һԼΪʲôصҽԺ֮˵ʲôˡҪ߰͵ǲ˵㻵ǰɡޣѽˣˡ
ʱ򣬲Ŵ򿪣϶˽Ǹոϴ裬ͷʪģϻһë
˳ǰƴգ۾϶˹ȥ˵ҵֵˡ¶ҵúͽͣǵϸסϻ˵ĺðǰϸ׶㡪ôˣˣҰ
϶ǰӲ۾ʱСʿ˵˭ĸ磿ʤݰӰˣ϶ǵģҰ֪ҴεĲ㣬˵ϽĻΪǸ˾ܰICU죿ޣôˣҲ
϶æָǰӲ۾ҲЦǺǵ˵ֵǲ֪ǵϸϸɵˣ϶ֵܣҪǾò׵磬Ժֵܡ϶ˣֵ
϶ŲԴޣ϶Ų˲Դ֮󣬳ǰһĭϣ˵ȥİɣôһùѸŵֵܣҿɶˡٸҺݣҲǲСҵǰĻԺһѸ˵ѸˣԱƼҵĹѸôˡ
϶ǰѵüۣСʿᵽ˹Ѹ˾Цһ£˵ֵʶˣǸҰŴġѸرФҵݣӦйܵģ飬ͰѹѸˡ
һǮ˹ѸҵķӣǸǰĸ￴šسѸ˸ӷ˼䷿ӣҲסˡҸٰѺˡĹ뱲Ӿˡ
϶Ļǰ˵ͷأôˣ
˵꣬˵ûҲеβ͡϶˵ʱһƨ˳ǰӵĲϣ˵ֵա˯ţֵĸʹ˵ˡǿʼԷĹѲ飬ʤæʱ˵ǿ˲Ƶ󷨾Ͱٶ滹󷨣ǵãǵϸ׻ˡ
϶˵ʱ򣬳ǰ´һ˵˵Щ߰ģҼǵ϶㵱ʱҲˣڿģûˣ
ֵܣ˸Ҳ޳ˣ϶һЦ˵𿴲ϸĵز˻ʲô˵һСѵĸҡ
϶Ļû˵꣬ٴδ򿪣һʮ˽ָ϶˵϶㣡ղԡſھͿıӰ졪黹㣬ֵˣһȥСӣ벻ҽԺˡ㻹Ǽʮǰӡ
϶ͷһۣһЦ˵άģ˵ڽĹˣ벻㻹ԽԽˣأ
άΪϵ϶ҲûдǰӣԹԵ˵պϻţҽԺչ¯أǰûˣ˭뵽άڻչ¯ʱץȥһʱ䣬֤XʱҲй׵ģͰҷˡ


һһʮ
϶ѣĸάǰڲϣάֶ졣ͻȻ뵽ԼСʱϵǶ״ˡСʿ˻ϵʿŻʱ˵ģ֣Ҿάץһײ
ÿôһŻСʿʵࡣֻά˭ƾʲôͰԼ˹һײ
ȵǰٴһ㣬״Žά˭άʱһĹ¾ûȥķصأ˵ǷصŸӣʱӿޣĳˡɱǸĹģάסڷصʳͳʳûʳͳС˯ײģҹС
Ȼ֪״ʵŻԼʱڵĳǰӻȥˡղ϶ᵽάһӾ뵽جˡ
ô˸ǽһˡ϶һЦͷָųǰӣά˵άСֵҵøúýܽܡװְ׶ӳǰӣûۺôСҪȽм磬Կ
άߵĲʿȦȻҲһĹ󷨣ϾȦˣû˵˭ֻе죬϶ڶСô
ʱ϶ǰӽά˵ֵܰȦҲǴġǰĹһ˵ľάˣһֶӻǶŴ˧ͤߵĴˡXʱŪٵСӡ
϶˵ôûõˣôھǸչ¯ġάεЦһ£˵˾ͺãȥȢˣҲжˡ϶㻹أûҸ˳۵СѸһ𣿡
ҲˣֹһΡ϶Цһ£˵ϿֵôɣҪܻĻһȥ
ֵܻάһ۲ϣĺһĳǰӡϲʱҽԺ䶯ˣ˵߾顣ѹ˵Ѿ漣ˣҲˣҪԼµȫܡ͵϶ȥ˵
άû뵽ǣǰ˿֮󣬾ȻĴӴվ϶״æȥסСʿ˵Ҳô£һδҵʱڴ£Ҳˡ
϶Ц˵ҵҲϸһ£ġɲʲô˶ʸֵ֪ܰ㡣
άˣⶼôһ£Ҫʸ
ųǰ˼ȦСʿָ٣϶Żͷά˵İ°ģȥҳ㷹аǧ߸Ӱ˸ġǾ죬ɡ
Ȼ϶άǼʮϽˣҲ˼ȥ䷹ʱԼȥһСʱʱƿصİ׾ƣмñֽ±ˡ⡣
άû°࣬ǰӶ϶˵ǸǵԺڷصάСʱΪ߸Ӱ˸۵ĹҲǸƽ˰
СˣǼҴաϿ˳ɰǧꡣ϶Цһ֮󣬼˵ĵվڵصºãϺһҲûʲôһҪܻҽԺչ¯𣿡
Ҳ˵ǼҴˣĹǮʮӶɣڻô𣿡
϶˵Ǽҳ£˲඼ˡάԭҲǲ˲ٽӵģַһЩ飬ǮˣֲϱУҲֻˡĵʵǸˡ
仰ո˵꣬ű㱻άƿ߽϶ľƲ֮üͷ˵˵ȥҼҺȾƵģ϶ѾƲ˶ʲô˼Ǹչ¯ģһٷɣ
϶ǺһЦ˵ģǼӵĲˡû˵ģ߰ɣǸȥӣáǲǵýֶϱ
άҾҽԺ˵⻹ŵλֵķӡӲҲһҰ롣˯棬˯ݡ
ά϶ͳǰýִ֮ţŹ˵裬ѵˣûС
ⲻһʮŮ˶ӴӹС˳һɱ˳


һһʮ
Ů׼ĸˣһڵɱˣһըףиĻƹϺͽ֭ɻ
תۼĸѾֽ϶װ̣һŮ˺ʶȤȰ֮󣬱˵ԼҪҹࡣ˼֮󣬱㻻˹뿪˼ҡ
Ů뿪άóһƿơƣ˵ΪⱲټ϶ˣôҲûֵܵϢ˭뵽տʼˣȻ㡪Ϊȸһ
˵ʱάƱһ֮Ҳ˺ûȣָԼһƣ˵϶㲻Ǹչ¯ģҺһֵˡ
仰˵꣬άٴνоһҪԼҵƵʱľƿ϶ߣ˵Ǹʲôôһƿƣ㶼ˣǸʲôҴƿưת߼˵ġɲȵģϽԿڲѹѹ⻨ըĲԴ࡭
ʱ򣬳ǰҲάһӽţ⣬˵ޣҪʲô¾˵ҪǮûУٵھ㡣Ҫģøһ׶áƱǧﶼû⡭
ҲǮǮķά˰֣ԼƱľƵӺȸɡЦһ£˵ҪǮĻҸɻϱҲǧġ˵ڵֵǮˣ⼸̵꣬ԽԽˡ
άЩ˾϶ָ˱ƣ˵ȣȲ˼ơ˵㻹ȥˣлҿĵĹ޼Һʲôˡ
Сԩ֡ά̾˿֮󣬼˵ЦҼϴ˸ŮѣϹ֣˼ҵĶӸˡʱҴ˵绰˵ȥ˼Ҹɻȥˡ϶ҲѧãһЩĳСȺܵʱһȺ˰˼Һӵ۾ˣְȥ̺򣬽ֵǸ϶ˡû¶ǧҡСʱСӾǻ۹һͣͱҴ˿ҪôԼ·Ҫôڵˡ
벻ά˼ͣҲᱻļͥ²ΪĿ϶ͳǰһȾơ
϶άһ֮󣬼˵ȻΪӣղųüĸʲôģʲô鶼ÿ㡣ǺǾǺˣɷ죬޲ӲТġ治ܸʲô͵֪
ү϶˵Լţץά϶һѣҪ̺ſһһͲ
ڼô˵ͣôҲֶ˵һŴ򿪣˫Ӷѡ˵ˣֶҲ׳ԡⲻ˷Ƶ·ӣүһ
άϳһı顣֪ſ˿ٰԼĳ¶˵¼æſڣ֮һѽһͰק˽
Сӣô˵ģ鰮˭˭ȥҲϡ
𰡣ⲻǺ𣿶ҶˣһǧǮҹһ²ʮ壬ԲꡪˣټֶһǵһοͳԷλǲҲµظɻģиǺһô˵Ļұ֤Ǹһǧ顭
ӣҲڰǰӷ˷ƤԼһ֮ȥ˵ǹάͬ־˽ġ˵ЩӰ˵µظɻ
˵ǰԳƹ˿϶һۣһЦ˵ɣëû룬˲˵ֵҲ޵ģǸ˵ͷӽޱҲ޼ҵⷿ硣СʱһˣҼͷӾȵôڲˣʼ𱨲ܶ˺ӵˣ
һάɫǺ죬ָ˵ıӼ˵⼸ǵĻĴβҰƽ˵ģΪСӣһٿǮļġУҲޱģļ޸Ҵ磬㻹ա
άҪͨһάǰ˵ͷʱǰչˡһΣһˡǸĹ˵һ


һһʮ
̸߬άһƿˣӿڴͳʮǮԥһ֮תͷ϶
϶֪ϵļʮǮͼʮȫƱһԶ˳ЦǺǵĳųǰ˵ֵܣϸ㣬ȥҾͻ㡭
ǰƲƲ죬ͳǮݸ϶˵費ģ͵Сʱجλˡޣǲ֪Ϊ㣬Сʱϲȥé˶ٴο
ǰӵǮĹҵģٿǮ϶ЦĽǮ˳άԼǵǮ˵˵⻰˵ģѾ御ˡٶǮţѸҸ
˿һ۳Ʊĺȣһ߰Ǯڴһ߼ĵ˵㲻ұƼˣҾȥ־ٱ㡣ǰĹάڲ׼
Ļû˵꣬ǰͻȻһӰû׹ô£ϾͰһصͣ˵İ񷢸һ
ֵȻǳǰˣԴ˽ţСʿһֱѹŻ𡣷ڵϼҵʱˡǰզզ
϶ά״æס˳ǰӣҪȻĻҲҪסµҽԺˡĶ˵Сֵܻܰ
ŷӦתȥոܵſڣͻȻͣ˽ŲͷӿڴһƬӵԱߵЬϣ˵ҪǸı⣬ʹ绰Ǵ㽭ϰ壬ҵĴĹϰеǮ
ŸֽɣǰӴһŵ˲ͣű˳ȥΪҵԵʣ˽°⣬¥ϹȥһҽС
˷֮ά̾˵ҴҲ֪ôˣʮôһźӵŮˡСӱȶԼĶáСӸգʱҵ֣ԼĶŮᶼûᣬҹܺС˵
˵ʱάص̾˿˵СӲҵͷܡΪЩһǮû¡
ά˵ʱ϶µƬһ֮ЦǺǵ˵Ǹϡûпˡ㽭ϼŶ³ɽ㿴һдĵ绰룬Ӧݵİɣ
άƬһۣ˵˳ɰɣǲǶûϵˡ϶Ҷ⺢Ѿ御ˡʲôղЩǮҽģҼ깦һǡ
϶Цһ£˵ʲôô˵ҲǹĽ飬ǵлһǮҲ㻹˵ˣô˵СӻˡƲǰҲˡҲ֪ûС
ǮûǮҵѡǼǮҲû˵ˡ϶ĻάǲΪȻԼ˱ƣȥ֮˵ҪǻˣһڼԷʱҲѾƶϣϲˣ˭Ҳߡ
پƺȵʮһ㣬϶άЩȶˣάҹؼҲ
ǰӼ϶ҽԺķȥ϶ľƾһ·ֿЦģ˵żʮǰԼάһ顣СʿЩ˵ǵĹϵңֵֶܵġϡ
˵ʱ򣬼϶Ҫ£ǰڶ۴Ҫʱ䲻һŮ˵ǶĸѰɡƽǺӵǸģûټĸˡ鷳λŸ
ǰҲǺȶ˼оЩľʲôʱŮ˵ߣȻһûСȵתʱ򣬼һʮĸվһŵ
ǰüͷŮ˾Ǹղ˵ĸף˵ǣø˭˭ȥ
ŮЩɬЦһ£˵ȥĻһȥˡʵûղվĸſڰ죬ҲûšҲ˵ģǵڲ˵ˡ
˵ʱŮóһҽԺļ鱨档˹ȥǰûӣ˵ҵĻ鵥ҵ˰֢¡ڲ˵Ļֻܾܴײˡ
ǰӻû˵ʲôղµ϶ͻȻ˹ֽ鵥һ˹ȥ


һһʮ
һ˲䣬϶ľƾȻˡ鵥һ֮󣬽ŷԼĻŮ˵ˣ°ҵˡѾԵˣҲˣһĴȥҲá죬Ұ͸ά
Ů˼϶ͷ³ǷǷӣ˵ֻٱˣĸʺá
˵꣬Ůת뿪ʧıӰ϶˸ãֱӽŷˣֽȡ˳·ƵĹ
ǰЩ˵Ǹд϶ôôȱ£
϶شʲôȱ£ô˵ҲάĳϼҿӵⲻӦӦֵ뿴һŮĺʲô˵飬С˵ģô졪ιСӻޱġ
Ƭ֮϶šޱдţֻ޹ƽԼ⣬ԼˣйάչԼӡ
ɴ۾ųǰ˵ֵܣޱϽʮˣŮ޹ƽŮ˵ɷˣСĶˡҰģĺȴ֡ĶŮǽǰźͳġҪ˵أóܶ߼ҡ
˵ʱ϶Ѿź˵ѹϴһҪСӸˣ֡ˡ
ǰں֮Ҳ˹˵Ҿ˵㿴˵ţô죿ֻҪй¶һ˿άỳ㡣СĿڡ
ڡ϶Цһ֮󣬼˵ҿûôܿûûҺȶˣ֪ղŸʲôˡ
˵ţ϶ֱ˸ղŵ·ǰӿ۾ֱˣ벻ϷôͶˡ
ʤͷβǰûеطȥֻܸ϶ص˲˶ȵĲ٣֮ڲϣ˱˯˹ȥ
һֻ˯ͣǰӻǱһ˵ѵġз۾ȥͼά֪ʲôʱ˲϶ڽŮ˸ź˹ȥ˵ֵܽӵˣǺȶˣʵ벻ô¡ҹʱŷҵġҿŷˣֵܺȶˣ⵱д򿪵ġ£ӱ˵ˣС鶼ס
϶û˵꣬ǰͻȻӴϱ϶·ӣ򿪴СȥǾڶ¥Ȼ϶춼ûʲô⡣
ޣǸĶƣǰӴһȵعͷҪͼʱȴάҲôں϶϶ûʲô֮ѾżŮҪ˵Ļ
벻֮άص̾˿
ǰˣά˵ޣŹţ··ҿûʲô޹ƽĻ϶ҵġ
仰˵άɫ˺ߡҪʱϰ˳ǰһƵ޹ƽſڡ̽ͷ￴һۣǰӾ棬޹ƽһۡ
ûҽţվſڶ˵βԳˡ㽭ϰԶٷʲôֻҪ˵ˡ²¿ϰټһ飡ֻҪȥԶٷԺԪˡ
ҪǷ죬άѾСȥˡǸոտŮ˵ź֪ⷿҵĺ֮󣬶޹ƽ̬Ҳıˡ
ά̾˿֮˵ϰ˵ǳԷҸɱģǲ˼תߡ
ܲܣʱҲߡǾ˵ˣ㣬ϰɳӡЦ׼ȥԼϰ屨ϲѶʱ䲻άĻ˵
ȵȣһ£Ҵ˹ȥάһ֮󣬼˵ͬҾȥͬˡ
ͬͬ⣬ҪֵܰɣҲǣҲôǼʶˡãϰҲŶġĶӽ֣˼ҵôġ


һһʮ
άҪ϶ͳǰһԼҲǺġʱıҲôңһ˸ȥҸ硣
ȻǰûʲôȤ϶֮£άһϰסݡ
ϰڱſӭӣϰ屾վڰſڣ޹ƽ˹æӭ˹ЦǺǵ˵Ĵ벻ڼˡ
ϰʮͣݸݵѣԹȵԵʣѷЩأʣ²֮һͷһ˿ҵԺһ¶Ѭ˵ݣϼһ˿ߵ۾һװԵʮָ
ʮǰİ̸϶ݻڵʱѾټˡʱѾʼϲˣԱһȰϲֱ֮άͳԼ̣ϳһ֮˵ϰƷˣ˵Ҳʶô˼ϰϯ棿
άĻżֲζϰȴûһЦӷԱӹһƿę́ƣָάһ׾ơҪٸ϶ͳǰӵƵʱ鼱æܹԼϰ˵˾ơ
˶˾ƣϰ˵żⲻϵ½о仰һ죬Ļسϵǵһμ棬ټΣżǾϵѡֵΪżά꣬żһ
ϰ˵ʱ˰޹ƽȫվάεĿ϶ͳǰһ֮Ĳ鲻ԸҲվ϶ҲͣЦĸվٱһۺʲô鶼ûзһĳǰӣ˵Ҵֵܺһƾܺȡͱ⺢ˣϰ壬ףտ֣⻰ô˵ģнգн񳯡
϶˵˭ܺأ˭ƾžƾȫҶƾϰ϶˵ϡͿʱ򣬳ǰŶ˾ƱϰȻһ£˵Ǹ˭ף׻ѳ顭ھ˰ҸˣŰ졭
˵֮󣬳ǰҲܱˣƱһϰ弸Ŀ׼Լϰ塣
ϰ忪ʼɫЩѿϾⳡϴЩǸ뵽ղά·ҪСӣָЦ˵λ˵غðżǺ⻹Ҫһȥ׻ѳϵٺòżǶҪˡ
һ¶Ǿϯʼ˳Ժһ󡣿ŲϵĲˣϰͳʮǮСѸ˰ķԱԸûٻҪ
ŷԱ߳䣬ϰŴӿڴͳһƬݸά˵ϵżĳĵƬżۣǲǴȺ
άһƬҲϰƬûһתӲͣĸһߵĳǰӼвˣֱӽϰ
ʱֶ޹ƽæ߹άߣ˵ҵˣ˵ɡҸϰ򹤣ǮȢϱӣ޼ҵ𡭡
Լֶӿ˿ڣⷿ̾˿תϰӹƬһ֮˵ïϽڴĽ˾֮Ĺ˵Ѿ߹ˮˡĸֱϡϺλãûʲôмֵˡ
޹ƽæܵϰߣ͵ⶼ޼ҵлĹѾˣˮ֮ǰ˵Ĺ˼ϰģµĴĹʮа˾Ŷ޼ҵļصС
޹ƽһάȥ˵ƽʲôأôû԰ôТ޵ġ
޹ƽеҲסЦһҪȥµʱȴϰסͳһƬЦеĽ޹ƽ˵ƽУżƬϵ½ĵʿ̽µƬ㽭˺䶯Ƭ˵ϵٵģô
޹ƽӹƬæ͵άߡ˵ٿһۣǴãһ۶Ǭ
άɫԽǿˣԼֶӣ˵˵Ҿһģû˵϶ǰֵܣߡĵġ
άʱ⵱ƲһƬɫ䣬˵ЩһѽƬ˹ϸϸĿ˺һᣬŶϰ˵Ϊģǰɡ


һһʮ
ϰάķӦЦһ£ͳһ̣ϳһ֮˵֪Ƭϵַģϵɣ
άϰ壬˿֮˵ⲻߵĵʿ̽Ƭһһһ꣬X̽նɳĮĵġʱ̽նӼ򵼺͹һʮˣ뵽ɳĮ֮ʧȥ硣ûгӦóֵˮԴأֱʮ֮󣬾ԮӲɳĮ̽նӳѷоʱѷоֻһƬعˣֻһƬܱ
ѷоһһٰʮĴ󺺣һֻʮﲻ˸ɡҴ̽նʧٵĵص㵽ѷоȵĵص㣬ʮôһɳĮᴩʮģ˭Ҳ˭
˵ʱάһ϶Լֶӣ˿֮󣬼˵ѷо֮󣬱ʧ֢˵˻Ҳд֡˻ܾʳÿֻǺһˮ֮ѷоȫ˥ߡǰ˵һ仰ϵԭħǩԼˡ
ά˵ϰЦеİƣ˵ϵ޺ɽˣһƭùˣƭ
άһ˵ֺα֪ʣʱѷ̽նҸڣΪ޼ѵһţڣʧ˵Ļ޺ɽҲҵͷϡ
˵ʱάƬϣǰſƬĻ桪ɳĮһǵƬгһ޴УĽȴ͹ĸɳ𡣺񱻵ɳֱµĸһ
άָƬٴ˵޼ȥX˽棬Ҫв鵽ڣ޼ҵλ⣬ҪҪʬX˿޼ңǻǮͨX޲أŽǿƬҵͨ䣬ƬݡϧʣûҵƬϵĵַ޼ȴ絽֮֡
һֱȵά˵꣬ϰŵ˵ͷ˵˵żϵ˵ż齨һ֧̽նӣ̵ѷ·ߡ̽նӳ𣿡
άԥһ£ҡҡͷ˵лϰĺ⣬Ѿϴּʮˡںò׹Ҳźӣ͵άһˡҲٹʮǰϰ岻Ҫǿѡ
仰еϰϣԭΪôĵĹάڻ쵽ҽԺչ¯һʣʱֻҪһ£Ϊ˵ڣ䣬άҲͶ֮ǰβ˳ֶֻ۵Լ׶Ĳ֮ϰ׹ܺԼĲһ
գգ۾ڸάв˵޹ƽһۡСᣬԼ˵˵ڣ޴үСʱͷ˵˵ڣ޼Ҳ˲ţ޼¹ѵģڣҪˣҪ
Ļȥվӣû޹ƽ˵꣬ǰֱӽоϣӣҪǮԼȥˮҲǰѶС򿻵Ҳɶһˣ𼱣ھ㡭
˵ʱ򣬳ǰӼ޹ƽ㽭˳ȻҳԼӡֱӴܵ˾ϣʨһ޹ƽ˹ȥ
ά϶ƲæҲ˲ס˳ǰӡ˶ûŴˣ˭뵽ԵúúõģСô˵ͷ
ϰɫҲЩѿڱںĴӵ֮뿪˲ϰѹѹ˵˵żѾ֪ѷ̽նӷʲô顣᲻뵽̽նӵУ
άס˳ǰӣСΪʲôô󾢵ʱϰĻתͷ㽭ˣ˵ô֪ģ޼һô˼ûв鵽ôܻ֪
ϰ忴άһۣ˵Ҳϵ֮ǰżоһû̽ռǡǴĺܱˣżΪֻϵһ̽նӵռǡ벻ϵֻXݵʷ˹ʿ֤ʵϵѷ̽նӵռǡֻϵ֪ôֵġ
˵ʱϰ˹ȴ˰ףСĴЯĹİȡһܷⱣϾռǱԼϰ֮£ռǱһСһݸά˵˵̽ռǣǷ뱾


һٶʮ
ʱ򣬳ǰҲ˹һѷƱֽƬдӢĺ͵ͼά뱾ҳ֮뱾˵ֹȡѾ֤ʵڵĹŹϰôˣ
Ϊʲôءϰһɽװ΢΢һЦߵάߣ˵ྩ⻪ֹȲڵɣǹŴӡ񻰵ɽֹȵļڹԪǰһַ꣬ʦ¥ʱЩС׵е֪ģ񻰵ɽôɳĮ⻪ڵۣЩֻõɮ½еĴΪ̣ûʲôֹȡ
˵ʱ˷˷۾˵Ϊʲô뵱вأ¥ﵱУҲֵķǸħ˼ĻֹȾħ֮˼ˡ
˵ʱάһֱڶһֱȵ˵꣬ſ˵λҿ죬벻ˡ
΢΢һЦ˵ֻǸС䣬ѧʮĿţȴʱѧĶ޴ʩչ
ʱϰվάˣ˵λϵżؽƸڣϵո˵⻪ڵĵӡʱԼƷ˵ֹȲڵۣʱϵڰæġҪϵԽڣżѷо̽ռҲô˳
ԭάΪռǼٵģλڵĻ֮ı⣬ٴη뱾¿ȥ
ϰҲֻñݵķԱղŴҵľϯ£°ԭٰһʱֻ˲֮һռ뱾ά۽ǼͻȻʼռǱϰ˵ռǺ뱾Ҫȥһ죬һ֮ٴ㣬𣿡
ϰԥһ£ҡҡͷ˵ϵż㣬ʵⱾռǺ뱾ż˵ʮҪż￪һ䣬Ƕڷ￴ռǲԴ뷿䣬𣿡
ԡάû˿ԥҲԷˡ϶ͳǰӣռǺ뱾ֵ뿪˰ϰԱ߿һ䣬˽ȥ֮Ķ뱾ռǱȶ
϶Щ˵ģҲܿЩˣʮˣѧϡ
ȥֵܣһûҵӢȴѧˡǰѧĲãҾһֱû©˵ʱάͻȻһ£תͷ϶˵϶˵¥ԪԪ𣿡
϶ͻȻᵽˣ϶գգ۾˵֪Ԫ¥ļʮʱ򣬹¥Ĵ˾λλøԪ˾֮¥ëԼ˽
ˣԪʦǧˡս֮⣬˶ķ²Ԫеķ²ȫɱڵǵ۾ͷͱ֮ſԴΪｻ¥
û뵽һŻ¥ΪԪЩԼʾҪսȨλ¥սԪľȨȻԽ壬Ԫе¶ûЧ֮󣬹ٻõʿ´˾䡣Ҳϵ˰ʮ˵ŽԪɱ
Ԫ󣬹ͻȻȣʹ˰ʮ֮ȥ֮ǰһֱкԪǸħ˵ľ˰ɣ
ǣ϶Ҳ֪˵ʱά뱾õ϶ǰָŵеһ֣˵ԪֹȵӣֹǴ֮¥ֹҪֹղصĲƱû뵽ȴΨһһˡֹȵӣʱꡣ¥˻ȥ˴˾
ôһֻǳǰӽһ䣬һ֮˵ޣ㿴ôˣɻǲɣҾðɣµĹףչ¯ϧ˵ġ
άЦһ뱾ʼʱ÷ţһϤ˵ֵ𣿸ȥҽԺˣ˵


һٶʮһ
ʤǰֱӹȥ˷ţ§һСС˹ϰЩɻˣ˳֮󣬷׷ÿ
Сʿ֮ʤЦ˵һ£ֵܳǰˣСý塣ֵܣһ֡
һŨĹ㶫ǰһֶûףһ֮󣬶ʤ˵ӣӲСʱƤЦģǲң
ֵ۾ɲϯ𡭡ʤһЦ϶ά֮󣬳˵˵ͷ˵æǵģǶҾ͹һֵܳǰӣû¾ͺá
ͬ־ˡʤ֣϶ЦǺǵӭȥ߱˵ͷôͽˣǲĳǰֵܸңһְ֣ôֵܿܣ
ȵȣһְ֡ʤһ£һ۳ǰӣֶԱ϶òųһ϶˵ǼεɵˣǰɣһΪǲǺȶˡ
ͬ־⻰˵ģҲ϶װһЦָά˵ٸһˣ˵Ĺ޼λһλ޺ɽά
ά֣ʤǰһһƿ϶Цеߵڽüͷ뱾ά˵˵үĴˣϧһֱûлһڼˡû˵úһףףְ֣˵˵ҪͣǮ˵ôôѾ֣ͬ϶ͻҪʳо޵˽Ǯ
ףͷһû֮ת뿪˷ſڣȥְҪǮˡ벻ô֣ʱҲܹҡ
뿪ʤתά˵үȥǶһ˵Ҫǵ޼һֹȣ˵үҪһһһ꣬ѷ̽նӵĸ̰ɡ
ԭάʤ仰֮ϸһ뱾ϵݣ̧ͷһۣ˵ô֪ѷ̽նӳģ뱾ûдһΡ
ʤʶԼ˵ˣգգ۾Ц˵ȥ꣬㽭ٸ̽ռǱʱʮ۱ңʱΪû˾ˡͬ⣬ʼ¾ꡣǧԪļ۸񣬱ղؼߡ
˵ʱʤŹֵЦһ£˵ⱾռǱ֤ʵһһһ꣬ѷод̽ռǡռǱ¹ۣΪǣһص򱦲أչһʮǧ۱ҡλ˱Ϊ˾״ٸҵթȻٸӮ˹˾Ϊʧȥ˿ڱǵˡҪ˳Ļڴѷ̽նӵ⡭
άоʤƺ⣬ﶼǸոտռǺ뱾һʱ֮Ҳ벻ӻԴʤ֣άһֱ޷о
άתͷ϶˵ҲǲԻûʲôĻҪҰ¡
άˣʤҲЦסҪĳǰӣԼСֵߵ⣬Ц˵ֵϢģ벻Լ˻ɡҲ²°ڲİɣôңǸʱĹһΣʱְѷо̽ռǡȻ֯һ֧̽նӣɳĮȥѰǸʲôֹȡ
ǰ벻ص£̲ס˵أҵǸֹ𣿡
ʤҡҡͷ˵ûҵ֪̽նһȥͷ̽նʮȫʧ١лǰְֵ̳ҵҲ֯̽նѰְְֻ֣֪֮󣬼ҲĹǸδ֪ͷ
ʤĻǰӵɴ۾˵ҵһάˣô˵ҲŻҺü꣬Ӷˡˣɲô׵ʧˡ
ʱͻȻһ䣬˵ֵܣǳָıʷָҿְ̽նӵûάҲû϶


һٶʮ
ǰգգ۾һ֮˵ӣ˼˵ֻøסְ֡
ֵܣ̫ˡʤЦ˸˵˵ά룬Ŀƽֹ֮աֺ͸˵ʱ򣬻˵һ仰ֹпԻصֹ⵽Ǵġ
ǰӶʤĻܲΪȻƲƲ죬˵ʹţXɣô˵ֹŪԭӵǴǼΣҲκ˰ɣǴǼβǲͲˡ
ӹһЦͻȻתֽ͵϶ק˳ЦĿü۵϶˵磬㲻˵ǼҳǰһְĲǻ͵ʲôͺˡ
϶Цһ˵ֵܣⲻǺǸǲʲô¶ôҰ
ɲǺʤЦһ£˵Ǹ׼ռˣҪү㴳һֹȵĻǸһӡ˵ʱǵϰ͵ȥɡϼҿǲðˡ
ʤĻ϶գգ۾˵û˵Ҫȥ
Ļû˵꣬ͻȻ洫һӵִάƿڴ˵˵ȥ̵ģְʺ޼ͷϿۣ˶Ҳˣƾʲô˵ڣĹɵĻһҲܲˡ
˵ʱάռǱ뱾˳ҲʤֱӶ϶˵϶ûеӸһɳĮϰǮһӶҪġ
ģҸոջ˵㲻Ǯģžžˡ϶Цһֿ֮һʤĳǰӣתһ֮󣬼˵аɣҲûʲô飬͸һˡһôϰ̸㲻Ҫ졣ǡͬ־ȥ̸˼о飬үѡҶҪס
˭ȥ̸νˣάȻôӣֻҪܸڣƽ˭ȥ̸νġ
£ϰķ䣬˵άӦ˲μ̽նӣϰЦͶϲ£ˡʱ϶ʤ˵ϰ壬λҺĵѵʤͬ־ε̽նҺͳǰҲҪμӡά̽նӵȾȻˣһЩ飬ͬ־̸
̽նҪϰЦЩӲ̽նӵԱǾϸģаѷоڵĸάһѾΪˣٶˣҪòˣͲðˡ
ϰ岻˵ʤٺһЦŶ˸˵ϰ壬˲ʵʵ˵ǸǸһеġɳĮ֮ҵֹȣʲôħ˭Ҳ֪Ǹϸգϰ壬˵ʵȦӵˣ˭ôǹ۵ġǹ۶ˣѺϰǶˡ
⼸仰ãϰԥһ֮óѾõԱӼӼ֮ҡҡͷ˵ⲻϵżСʵϵԱˡε̽նϵģԱϵϱġҪ˿ճż㣬ڣֻټˡʵڼӲ˵ĸ
ˡʤ֪ϰѾˣз۾һ϶һλӻ˳û뵽ǣʤȴ˵ǾֻˣǶûе˽Ҫ졣ҾͲȥˣ϶ǶֵҲֵܣµʱ֪ôɣ
϶û뵽ʤԼ˳һ֮˵֪֪ҸֵܵǹۡҪңͬ־ôеĻ˳ɡ


һٶʮ
͵Ļϣ϶ǰɫɫʮˣͷά˵ҾͲˣͬ־ΪʲôԼ˳ȥôӦ˳ȥŶ԰ֵܣ˵ǲǵԺСЬ˳ȥü
϶⼸仰ڴСֳѡǰӴ˸Ƿ֮˵ķŽҪĻȵڣ繫åδץˡ϶˵ͷСѸǵ¡
ûȳǰ˵꣬϶æĻ˵ˡֵϸӣ˵ˣåδǽɶģǱռˣʱͿʼһֱ𳵡˵ɣҲô
϶֪ƨά۾ڴռǺ뱾Ų۾˵ռдĶܶҶֻȴδۼĿ϶ģдռǵ˺֡
˵ʱά뱾һΣ˵Ǳڶħĵʮ죬ħֿʼԻˡҵǰƾճҵļ˹硭ҾվҼҵĴ£ŴĸֵĿֶڱҵδޱС߹ֻҪҴӦ˺ͶħǩԼ뿪뿪طͼž֪ۡⶼģⶼǶħ仯ջҵġҾס˿飬Ҳ֪پܼο顣Ҫ뿪Ҫص˹ͱС顣Ҫٳһĸڱ
˵ά뱾ǰ˵ѷоʧʮ֮ȵģռȴдǱʮ֮飬ôȹʮ죬ħ˭ռȴû˵дռǵ˶ʮֻҡ
ⶼûддʲôռǣǰӿάһۣ˵ޣдռǵʲôⲻһͲ𣿼סڸ˹磬ʲôʲôڱŽб̽նһżˣ⻹鲻𣿡
ռǲһдģһдռǵҲ̽նӵˡάռǵһҳݸ˳ǰӡ˵һдռǵͬУҲǸ˵˾벻ֹȡ
ǰռǿ뱾дţҽиƹҲиӡұط֪ˣܾҪˡպ˰ҵʬ֮鷳ֻҪ뿪طﶼС
Ҳ׸ɵģҲϵͷȥϹҶӸӣӵġ
һдûͷûβǰּġдڶҳռǵԲƹдţйңʲôҳԵĺȵģȴҳȥ˵ֹȣȥ⼸еˣܾҪҡô죿ô졭
ǰ̧ͷά˵ޣ뱾й˸й˵뱾
άܷⱣռǱƸ˳ǰӣ˵ⱾռǲԭƲӦ̽նӵĳԱֹ﷢ֵġдֽϣҲǿǽϵġдռǵ˷֮дǱ֮󣬾дռǡдռǵҲһˡ
ά˵ʱ򣬳ǰַ˷ռǡ⵱пһ˵֡ڣæһҳдšҽڣˡҴֵֻܹҪܻųȥôԣ޼ҵļ̳ˣҵֻǹֵնԼȥֻڳ֮ǰһèϷѡ޼Һ˵Ҳ¶ˣ治ϣǻ
ڷһҳһ˵дšޣ޲ĶħƭȻһһɱǣҾ֪й˲šô죿޲ǳȥģԮҵһҪħҲɽ׵ģŮϵҳϵ񡪡ѷɭ
ǰЩȥʣµռݣά֮˵ʲô١ɭģ̽նӳɣ˵ͦйܻȣʮа˾ŻǺͶħǩԼˡޣôĻռӦдηǶĹѺÿ˶Լηдһλ
ûά˵һ𷢱۵˹һڰй˵ͬĿҽܣҽС١ɭоҲ̽նӵˡ


һٶʮ
˵ĻǰӲмĿһۣ˵̽նӵˣϰˣһ̯Ҳ԰Ǹ˭ôͱˣ
ǰӿеġߵ˸ǰЦ˵żߵĴҴææǽܡϵĺϻˣҲǵʧٲѷоΪ˼ΰ̽ռ游Ҳ١ɭС١ɭҲ̽ջʵˡС֮⣬żϾҪзĸ
ΪС١ɭ˵ݣҪʵ̽յѶֻ̫ίϰĻǰʵʵĿС١ɭ
ְᣬҲϢй¶ȥͳ̷ָǰļ֮˵С١ɭżǵĻҲʮƳģҲżƼڡϵ˵ֹʵڵǸ
ҲڳϰԽڴҴææ˹Ҫ˵ʱ򣬻𳵵վгԱ飬Ž⡣
ʱɽװˣ߽˳ᣬΪ׵һȻ˳̽նӵʤֻʱ˸Ƶģװʶǰ⼸ˡһ˵ͬ£ֵߡ
ͬʤˣϰܵһ¡λֿŲŵĸˡʤͬ־Ϊԭʤͬ־ңΪЩɹĻܵĸˡ֮Ĺֱ㱨Ϳˡ
ϰһ£ôҲû뵽ӾȻôͨ󡣴Լ֮󣬾ȻѸٵĳΪϿŵܸˡѹôҪ˳̽նˡԭкС
£ϰЦĸ仨һʤ֣֪Ӧôƺֻܴպ˵ż˵쵼ϵһʵżԴӼ쵼ĵһۿʼͺԼ˵쵼ӦȫȨĻŽôż˵˰ɡ
ǵһμ棬ءʤԼִ˳Źǻ˵ǻӭǻͶʣ½ĻҵһжǽǺϷǰ֮£ҪǸĸ￪ŵĿӣĻŵţ˽ķǾԲģһΥġ
⼸仰˵ϰ岻֪ôӡֻεЦһ£תͷ˳ǰˣϣܸԼΧ
ʱʤԼЦһ£Բ˻˵˵ҸһǻģΥءֻҪϷǷǳԸǵء
ӣǰԼŵƨԼˣǰټʤʮָˡЩֳϵĿЦ
ʤһ㶼⣬Ц˵ܶǱ£˵ֵһȥðա
϶е㷺ᣬ˵ⲻǻڣҲֵðա
ʱ򣬻ٴ׼ͬʤϳ˼æ˳ߵʱ򣬻˼䣬˵ʤͬ־зͬ־Ѿͼˡҵ飬ѾǴˡܸ֮ˡףԸɹ
˵ʱ򣬻˼ææ˻𳵡³һɲǣ𳵿ʼ
ûˣϰ忪ʼʤ̽նӣߵԱ˳ǰǣԼСѷԼ֮⣬ʮһˣЩ˶̽աԮмҡСѷؽġֻϰ۶ӣûдһͬǰ
ϰһ֮ʤ˵ϰ壬θǶΪĻŵܸˣϣܲҪȥ˵һ£㷽κεɣһһʱֹĻš
쵼ϵϬϰʤ˴Ĵָ˵쵼żĳ˲κϵżβǶɹĻĿţϵȥѰһһһ꣬ʧ̽նӳԱԼѧУһľĻ⡪ֹǷǴڵ֤ʵż׼һռǵļ¼Ե
ʤϰ壬תͷСѷ˵ˣϰҲ֪డѷ游ͶħǩʲôԼҲ֪𣿡


һٶʮ
ʤĻСѷ¶Źֵı顣ǰһۣʼ˵Һź游ķ̰֮ǰй游֮ǰĲʵۣҵ游١ɭоǴX۹ԺԱЩж١ɭоϵĻ½̽ͽǲܺħǩԼġ
ʤٺһЦԺСѷ˵ҿһЩ游ϣʬ棬Լ֮ƬǲΪѷѾЩ϶ˣ˵̫ˡй˵Ļ˵ûв͸ǽ
˵ʱʤԼĹİ淭һļѷǰһ£˵ǵʱԮXʬʬ渱ٰļ۸ǼԱթѷģãתӡX
λʬȥX֮ǰЩ϶й̫̫λ̫̫겡ʣŲʱЩЩ߶ƻĻ֤
ʤĻСѷĶͷð亹ԥһ֮󣬷ŵΣλ쵼˵ҵѡʮ꣬˭Ҳܱ֤ʲôģЩûо֤ʵ۶Ǵɵģ㵽ҵλϣһۿ𣿡
⻹ʲôǰӴ˹ȥʤļͬʱ˵ҲǼʶүӶʲô˵ˡ
ۿԼ游Ҫع⣬ǼԼһšСѷЩˣҲְסʤļѹ˵ǣҳҵ游ʵ顣Ƕڵʱض֮£ѡ񡭡ĶԱǵ˶ħҪ˭Ҳֹ߳йֹȵԶʧڵ¡
ʱ򣬳ǰѾСѷļ֮ʲôʬƬֻǼŴӴڵӰϲüƬΨһһеֵĶһһһһ꣬ѷ忪Ӣ֧ƱĶһ֤
ЩСѷҲɵۣ벻ʤթ鼱֮£žȻĳԼ˵˳
СѷʤٺһЦתͷüͷϰ˵ΪзܸˣбҪһ¡ѷĶԱСҲĶԱ
ϰ忴һСѷЦһ֮Ц˵ʱһ񵱼ˣżŹŵء˵ˣ쵼ܸˣż쵼֮£һҿ̽նʧ֮ա
ʤһЦ˵ǾͺãҺǸһһĽ顣ֻҪǲȹ磬ô˵ʱǮһڳᣬô˵ǻһ̳᣿Ļŵģεġ
ʤΪĿܸ˵һӴϰСѷ˵Ľࡣǿʼ͵ǱҪ򲻻ʤǰߵ˵һʱ֮䣬ֳˡ
صλϣǰָŴСѷǻʤ˵ӣô㵽¶ղҶˣΪҵ˿ѷҵʺӣթһ¡
ʤһЦָŻŵӢ֧ƱĶһ˵ҲǸһǳǮģǲʲôЩǣűߡһĶֵأҪĹء⻰˵ˣүռҲˡʲôûУ
ʱάҲӹĿ࿴ˡ˵ͷ˵ֻҪҵƬϵķ޼λҾ֪ôˡǲֹҲ֪ķ޼λоġҲɳλĮūƹޣߵľ·
άĻǰ۾˵㴵ţƤɣ˵ǴֹôֺǼ泶Ϲϵˡ
ҪʲôѷҲڣά̾˿˵ҹûֹȵַϣһĹ


һٶʮ
˼ҷĹַϣԼĹȱˡǰӸһ䣬˵ޣеﻹиģ㲻Ҳôɹɣ
άЩεĿ˳ǰһۣϾСҲԼͷġֻӽͣӦ˵ʷһЩ޽ҪҷˮѨġǷˮѨֻô࣬ҵʱ򣬵¶ǰѾ˹餡
Ĺ˵ĺѾ伣ǾԭеĹһ餣ȥϼӹ֮⡣Ҽһޣ餵ġڹַ޽ޣ͹ϼӹٴͬС졣ѡһǷˮأĵط޽޿ԽɹǷ⽨ŵ˵ķĹԳġ
ǰգգ۾˵ռ˵Ķħأʲô
Ӧÿ޵ĹְɡάҲ˵ԥһ֮󣬼˵޼ĹΪȲ˵ĹӪ޼һλɽʧܵʿ޽ޣʿͬóһֻͷ޼죬þͷ޵Ļǿ޵ġռ˵ĶħӦú;ͷ޲࡭
ʲôۿһۣʲô֪ʤԱЦһ£˸˵ˣǶҵȥлᡣͷ͸¶Ϊܸˣ˸ϴĹϵ
˵ʱʤվͷڽͷӶϰСѷ˵ȿСᣬһ·̵⡣滹ĳ̣һҪ֤ͬ־Ϣá
СôĲ֪ʤõΨһһ԰ϳǰӡ϶άĸˡ
·̵УϰСѷ˶ʤĸ˿ֻ֮Ҫĸ˿˿ڣ뾡취ҲҪ쵽óǰԽϰСѷԽ˳ۡ
ٳóҲеͷʱ򣬵˵ͷϣͣͻվûһ³˱˳ϰСѷԺ󣬱㶼ӿ˹ǽȥ
ϰһ߶ʤ˽͵ⶼϵżǰǸһЩ˵Ĺ̽նӵԱСܲż쵼ȥɳɣ
ôܣҿɾ͵ˡⶼǸôͷֳŵˣʤϰһۣ˵ĻŹģҪúú˵˵
ʤ˵ʱѾԼЩϰˡЩ˴г߸ո»𳵣㿴߰˸ɽװԱ˹
ʤǸո³ͷһʮӭȥ˵λʤΣĻٵ־񡭡
ҾʤʤٺһЦȥλݳ֣˵˵سҲվôûп
ݳλᣬæ͵سʵˣСʱ֮ǰͻȻ˵һӣسʱ쵼ӾȥˡҲӦȥģسµߵ飬ҹˡ
ˡ˵ֵʱʤͷŹֵĿϰһۣݳ˵ûֳ
ʱûзԱҺõɳĮ˵ɳĮ涼ˣɳʮ׸ߡݳ˵ʱ̾˿˵־ûз顣쵼Ϊͬ־ǵİȫǣĻŻҪˡ
ڡûʤ˵ϰȿڣֱ˵֮ǰ˵õģżǼټͶݳҪżǵѴżżλ˷˼ǧĴʱϵǮʵϵ
ݳҲʧүԥһ֮˵ֻҪ쵼ͷҲǲУĻλİȫµò֤سߵʱҲҰ˾ֵĻ¾޷Эˡ
˵ʱݳסĿʤۡ˼ļƻϰһۣ˵ǵİȫԼ֤ͺáæȥ߲ˣܳʲô飬ʤ𡭡
ֻҪ˿ԸݳҲûʲô˵ˡҲˣͼ׼õʶʤ֮㼱ææȥˡ


һٶʮ
˵õģҲҪɳͻȻԵʣǵĿھ֣ʱϰ尲źõĳֻʡ
ԭ߰ճֻʣˡɾϰСѷҲûз̽յĴ㡣ǻˣȫʶᵽϡϵĿռޣװʣ㲻ײôˡ
£ϰʤһ¡ǽЩ˵£Լ취ϵɳĮԭ̽նӳԱϳʤͽϴռüʻҵλãͳǰˣһ𵽺濴ʡ
ϰò׽е˶˳ɳĮʻ˹ȥ
ʻ֮󣬳ǰӶʤ˵ӣ˵ǲֹģղûǸݳ˵оɳĮɳ𶼾üʮ׸ߡȵȣ˵᲻ĸɵģɳĮըҩ
ֵܣɾԩϰˡʤڳߣԶɳĮ˵ҪͨըҩЧǵóըҩְҲǸСϰ壬ûôļҵ롭˵֮ôӦҲܲġ
ǰӻǾϰ岻ףʤҲѲ˸ϵ˵ţѾʻɳĮС
ǰӴûмɳĮУôֵľӦǵԭɳĮгһһʮ׵ӡɳһ紵ﴩһ
ÿʮףͻһӡʤһ϶ά˵λҲǰˣǴɽɣʲôҪ˵˵ĳģǶҲš
˵ͬ־ˣǰĶš϶Цһ֮󣬼˵˵ˣҶûм˵ҳﶼסôɳĮģ֪
ǵĹģûҲôɳĮάҡҡͷ˵˵ǰҲйεɳģôŹֵľҲǵһμһô˵ɡ
άĻû˵꣬ͻȻһ졣ߵĿŤĴһɳĮоҵĵ
ʱǰһϰˣץסץĶǧ³ϰĻû˵꣬ΪǰɳͻȻʼҵĶʱǰһҲֲסһ෭ֱӴɳ
ɳĮг˳ǰֹ֮ͣ󣬻Ѫϰһһӳ˳ҲѾͣ£ϵ˼æ³ܹȥϰЩˡ
Щ˶һЩĿˣѪܵȴءǰ˿֮ʤŻľеϰ˵ΪзܸˣӦúˡҪŻ˰ɣͶھ֡ʲô⣬һʱҲԮǡ
ϰҲټˣһߵСѷ˵Լ뷨
СѷֻһˣʤĻҲ˲Լˣվ˵ԡѾˣôΪһС۾ͺˣϣӦԼ̽ջ
Լ˵ĻϰҲֻӲͷƤˡǹλѾܽˣСĽһ㣬Ӧòġ
£ϰеˣ˾֮⣬³Сں棬ȵĿĵ֮ٴóװ
Ҳû˼ˣǰĸڣϰСѷɳĮС
˲Сʱ֮ͻȻһ졣ɳٴοʼĻζ
ĽнңΪһٵʱǰ漸ͻȻһ£ǵĽ³һӣ⼸˾ȻӵС
ԭʤǰ棬ǰϰ˵ʲôû뵽»ͻȻ£һҽУӸϰ塢СѷЩһԵĵӵС
ǰҪȳʤϧһģۿʧԼǰ
ȵСʿӦʱϰ˵УҲʣǸѧˡʱɴ۾ͷǺˮ˵ӣ㵵Ͷزˡ


һٶʮ
ʤ˵ӵ֮Ѹٵ뵽ɳСЩԽٶԽ죬ϰСѷ˾ʧ֮£ܿʧɳСо飬ɳϡҪĳǰӺֵܣٴˡҲһôˣäԶܻʮôҲȥְ֣˵û
˵ʱʤ˶뵽ɳС۵ĳǰӱҪһȥҺñߵ϶ץס˵ʲôҲСʿգֵܣָġһģǻȥҰְ֡˼ڡ
û϶˵꣬άѾվӿڡҲ۾ðĳǰ˵Щ˶ˣǶ̽𡭡
ǰӺ϶ףά͵ҿɳĹĶ̽𣬽ɳĹҪʿʳˮɳ֮£ɳ֮½һĹѨĹѨ֮ٽƷ͹ӽɳУʿáȵʳˮþʿҲΪƷˡ
ǰ˵Ҳԣ治ˣ
άСʿһۣ˵ɳĹˮģһͨ桭
˵ʱά̧ͷһ̫жϺ˷λ֮ӱһССʼУ̵ָ롣
άϾĹףƬ֮Ѿ׼˷λߵ˵Ǹҹ
˵ʱάѾŲԶһɳ˹ȥǰӡ϶ԼǸɵ˵ܵɳ֮άɳƬ̵Ĺ򣬱ҵһͭȻѾɳӸǣǿԸܵ˳䵽桭
άһ۱֮󣬶ߵ˵ҵľ飬ӻʮЩǰضλðµġٴķɳҲὫʮȫġ涼αװڸ߹ǲֵᷢġ
ʱŷӦ˵ⲻѧϸֻܶҪɳӸסͲܻпǹŴģҲ˵ȥȥˣɳĮͷ˾޴ı仯ӦñɳӸš˿ֻǱһɳӡ
ӣάЩε˵뵽ģҲ뵽˵⣬˲һҲˡϳ˿ѧ֮⣬Ӵ򡣺ЩȽѧֻĩ
̽նҪĲߣǰֹһЩеоġо룬ѾԿѧôˡάĻԽڱͣٷԼ
ʱ򣬳ǰ־Ҫקάһæס˵ڣɲקק˾ûпͨȥʤЩ˾Ҫˡ
ǰӵ۾˵пûгԵĺˮʱǲһö𣿡
ʱ϶˿ڣ˵ֵܣǹҡǸɳܰͬ־ȥˮʳҲȥͦˣһҾͺͿˡ
϶ĻǰϵıŻһЩͷٿڿû¡ֻǾ˸ղŵıʣ˾Ѿ˳ȴ׹
˶ɳˣڳǰǾǸˡ£СʿǼܵ˿ǰӳжˮʳһЩȫӽɳӵС
ŵˮʳﶼݽɳǰ˿˵ӣɳӵ¾ͱˡϴǹò˵ģֻܼС
ʱ϶˹ųǰ˵ֵܣϸһ仰ſȥϴ绰Ԯϸһˡ˼ҵˣʲô鶼ˡ￴ţ㲻żϰĶͦȫҿ˻˯ʲôġôͷ
ǰԥһ£ǰҲֻˡά˿ţʲôҲܵһʱ֪ȥݶͬ־Լ֮⣬治ʹ
£ά֮󣬳ǰ˿سǵλʻ˹ȥ
˾͵ˣֻϰ廨Ǯġ·һĴʲô飬ǰӱͼĸ꣬ҪŻŻ˾ʱ򣬳ͻȻһһǺһķϯ
˾Ҳû˼лˣɴ۾˵ɳɳˡ


һٶʮ
˾˵ʱ򣬳ǰѾԶܲѹѹƮ˹
˾ɫף촽ͣɿţٶǰһ˾ĺף˵ûδ𣿸Ͻһܰ㻹Ŀ⾰
쵼Ҳҿ⾰˾ˣ˵ʱ򣬾ȻһŲɲ˵һɳڵصʲôҲҪײɳ˵ĻɳĮҲȲǡֻҸܷĵĵطͣүӣɳȥɡ
ʼǰӻΪȻҪ˾ϽʱԶѾǵͷֻ˲Ĺ򣬱˰ҹһ㡣ľ󿴲ףƵġɳڳϣžĺһҲĿ£ҡҰڵģʱܱҷһ㡭
ѹѹĶǱɵɳӣǳǰۣҲΪˡ
ʱ򣬳ǰ֪岻ȥˡͷ˸ղŹķ뵽϶άǻô˵Լ赲ɳ˿ɾͼ˯һʱܱηɵ
ոտûжãǰ˾ͷȥû뵽˾ҡͷ˵Сڵͷ̫Σˣ̫ˣױ紵
ôףΪгأǰӿ˾˵Ͻģ㲻ĻҾԼ߹ȥ
˾֪쵼ĻݹݳǱϹϾģسһӳˡԼǲԥ֮˾ӲͷƤʼͷҪصŵλá
˾ͷʱһ紵˹ҡҰڡһĳֶ뿪˵棬ô˾סͷת˹׼ŵʱ򣬺ιһ磬Ȼ󿨳ǰʻȥ
ģʲôҲ塣˾ɿ֣ĿɿڴĿųǰӣ˵Լߡ
ǰҲˣ˾˵紵ģʲô㵹ǲɲ
һֱأ˾һ󾪿ֵĿתŵĳǰӣ˵㿴̣Ǳȥʲôط֪Ҿȥˣ̰ˣҪˡɳĮйҪˡ
߾ʹߣǡܴߵĹүүǹءǰӿ˾һۣ˵Ǵ紵ĳ˷ʲǸ˭Ǻ濿Ҳһɳȥˡ
Сʿ˵ʱͻȻʻλãӦһɳġǰʻôãһ㱻ɳ˼ûС
˾Ҳһҡͷ˵ˡˡ
˭Ҳ겻ˣȻһֱߣǾ͸ţǾôǰ塭ǰ뵽һ⣬˾Ŵˣ˵ʲôҲҲš
Сʿһţ᷽̣ҪԿĿơ
û뵽ڿȥһǣһһ˴ȥȵˤʲôطûȳǰӷӦʱ򣬿ѾݽɳС˳ˮһӿ˼ʻҵС
ɳӵļʻóǰӵıûа취СʿʹӵƴŴӼʻﶥһͨȥʱɳѾĴɳ棬ǰӵı´ۿۡƬ֮ɳڽǰӺ˾һû
ǰһͷҪɳе㶪ˡСʿǰһڣʲô֪ˡ
Ҳ֪˶ãȵǰʶʱ򣬷ԼһһڣԼôģһӡûС
ܶǹʯڣǰе㻳ÿε֮ѹҽԺICUˡ
ڳǰӵۻڣԿһʯ䣬Һͺûһ϶ֻǰʯͷ汻Ϳˣֻǲ˼դ
ǰҪʩչӵʯͷƵ涯ֵʱ򣬲ŷ־ԼεʱԼ϶ֽšȻķסԼǵӵԼһ
Լʩչ֮󣬳ǰӳɤӺеӣʤڸһӣڲڡ


һʮ
ǰӺһ֮ûеõʤĻӦЩε̾˿ʯͷת
ת˼Ȧ֮СʿͻȻʯͷǽϲ֪˭֡ǰӵۻǹõģһ߿šţһֱӽЩֶ˳
˴念ʵ£ָҾ󡣴ս֮ʣܻˡաĳ˻ȥĳ֪ʱ޶࣬д¾֮Ըˡ
λ֮⣬ǰӻ½½˵ּдĺ𸱽࣬ĪץգЩ˶
ЩеǷţյˣ·šЩ˶һͬ㣬ǻֵھˡ
Щ˿ǽϵ֮󣬳ǰҲЩȻζЩǾԶˣдĶһûС˶˵һ£иһֱջ㣬ǧҪջ󡭡
ǰӰ֮£ֿʼʯͷšŵСʿһһн֣ӣүүôˣϳүүҼһ档ʲôȱµ飬ôһ
۳ǰô֣ȴʼղ˻ӦڳǰЩ˵ʱԶͻȻһŲСʿæſ˴ϣϧŲĿܼǣСʿ˺һӣҲûм·˭
ǰֿʼ֣Ǹ˺ûһֱŲʧҲûע⵽Сʿߡ
ǰһӣĿڸʱͻȻ˵һ䣺ҪȥֻҪӦһҪҾʹȥصµ
ڵȵ˻Ӧǰﳤó˿ɲĵ˵㻹ȴӦҵһҪɣ˭ְְҪʲôϽɰְַˣһҪʱ򣬰ְ˵顭
˼ˣҹϣǸʱӦ˵顭ſڵ˵֮㳹ʧ
ǰӸոҪ֣ǰĴͻȻ򿪡⵹Сʿһһʱ֮侹Ȼû߳ԥһ֮󣬳ǰͻȻʯͷ˳ûмʲôء֮ŵһŻص˶
ʱ򣬳ǰӲſԼʯͷ඼һģһʯͷηֻȴˣСʿһ߹ʮζˡ
ֹǰߵĵ·ǰߣʯͷη񿴲ͷһ඼޾
ʱǰԼԼ˵ǰӼæǽϣСļǰСڹչһ֮󣬿Զһµվһһ࣬ˣ˵˵ûС֮ϰܺһҲУȥи췭ظҲС
ʱ洫ϰĿͷӱ߿ޱ˵а쵼ˡҪǮҪ鱦żԸ㣬Ҫ˷ǹ˰
ϰ壬Ҫ˵ءվŵʤɫڸסͣԴźɫñӵסԴʤôԶԶĿţǰӿɿʤ
ʱʤϰ˵СѷңʱˡǸ˰ˣͲòˣߣҡ


һʮһ
ϰǳĬƬ̣Ǵſǻ˵Сѷϵżĺϻˣ̽նӵ˶ˣֻżһǼҲŹżѾǩԼˣסżǶˡȥ֮ż취齨̽նӣȳȥ
˶ȥˣøǶʤٺһЦ˵֮ǰǿͶƱѸǶͶȥģΪңǾܳȥ벻ɣǵڸǶҵ߬ء
żϵȨģղżѾȨˡϰͣ˵ղϵģżǶйȻһġֻϵЩ˶࣬żҲûа취Ͷȥϵżĵߡ
ˡʤٺһЦ˵ʵʵ˵ǶҾʹԼͷġСѷһǰͶøǶҳˡ˵벻ǶһסǵĲӡ
ʤĻո˵о˸ˣתųǰӵλһۡȻԶСʿòӻǲµʲô޿ϰ壬תųǰ˹
ʤԼ߹ǰӼæҸһû˵ʯͷΣֱ˽ȥʯ
ǰſʯǰĶŷ档ʤĽŲߵ˽ǰȴͻȻͣƬ֮󣬽ŲٴȴԽԽԶСʿӿʱͻȻѯ顣û뵽ӾȻſͻȻı⡣
ԥһ֮󣬳ǰͻȻ˷ţҪȥʤʱڷŴ򿪵һɲǣӵĴǰʤסСʿͣƽʯ֮ڡ
ҵֵ˵ʲôָȥ۰ְֽʤڳǰӵĶߣЦż˵ֵôģǵýĵ·𣿲˵ܲܳȥ
˵ʱʤɿ֡ǰӴ˿ڴ֮˵Ҫ֪ôľͺˣӣղĻˡôţߵȺڵĶˣ
ȺͶƱȥġʤŹֵЦһ֮󣬼˵ҺǼӵ֮ʧȥ֪ѹ֮ǶһȻһ·ģǵгһˣȥֵܣôţ
⻹òǼӰͶȥղ˵ĻˡǰЦһ˵ӣ͵ýˡһҴȥ˭ţǳʮȭ
Ȳżȥֵܣ˼ʤٺһЦ˵ǼҲû뵽ұ֮ǸǰǼӷֿȻҽİ࣬·ңҼ仰Ȼ󡪡ҵɱˡʱЦǸģʲô˵һ
˵ʱʤ۽ǵļ£ʱĳЩľ
ʤӣǰӿ˵һ°ɣӣѾˣղھͷ棬ģĹңҴӦһҪ󣬽ʲôҪû˵Լˡǲ㣿
˳ǰӵĻʤһ㶣գգ۾˵ҾͻɲֹһˡֵܣǸҪǸҵĻֶŮСӾͲģɩӺ͡
ɣЦСŸӻȥϱѸûʤ˵꣬ǰֱӴĻ˵˵ʵҲӲ㡣ô£㲻ǶħĴôʲô鶼֪һ
Ҫ˵аءɱĺҽϵЩ˸ѡ񡣷ͬͿӳȥôѡĻǸ˾ͿԽңѭȻҹ֮Ϳˣǻֻءһ˻Զ
ǰ˸һ֪⣬գգ۾˵ôʲô˼˭вôһɳĮ¼Ϊסһˣӣֹһ˵Ļ
ǰӵĻû˵꣬Ų͡Ƭ֮󣬸ղѯʹһεٴһߣһǸˣᡭ
˻û˵꣬ԶͻȻһӵ˵õͳ˵ˣǸ㡭


һʮ
˵Ļδ䣬ǰѾƿ˷ţһȭ˵ʺϡ̧ϥǣݺݵĶĿϡ˵˰ۣһڰĭ֮˱㵹˵ʲô֪ˡ
ʱʤæţ˵˫ţϽεСôŪѵʱ򣬳ǰĴ˴ָͷһɵ˳˵ϡ
һ鴤֮۾ǰ֮Ҫеʱ򣬿ǰðôһɵ绡ֱֵ֮ͣضǰˡʤԼͬװʱ¶˲˼ı顣
ǰӶˣ˵ӣһ£شһ䡭ҪҪۣҾֱһص̡˾͵ͷ
˼ʶ˳ǰӵæͣĵͷǰӺʤһ֮Це˵˵ô֪˵ġ
˵ͰǲǰͰµֵܣɲҪͿǱпԳȥĻᣬ棬С񡭡
һǰһССĵ绡ϣ鴤ʱСʿ˵˵ʵʵĻش𣬻лȥĻᡣҪǻʲôۣھ㡭
ֵܣ˼ҡŵͷ󺹣Ͻ·ɿɿ졭ʤס˳ǰӣЦǺǵؽϵ·ǵݸ˳ǰ֮󣬼˵ѣǶҸոոһûá֪أҲû˰ﵽģӦòǵظǾֹˣ
Щ㯵Ŀʤһۣ˵Ҳ֪ģũĻţ߾ʮķӳӴɳĮԵȥȥŵӰɳݽɳһȥԮʱȵɳ˽
˵ţŵĻͻȻ˳߿ޱ˵Ҹոս飬Ҳˡﻹˣôûлȥ֪ǶôˡǲǶΪˣǲǸļˣҵĺҲ֪ǲǴˡҵĵ谡ӲТ
ʹӣǰҲ˼ٶˡ̾˿ʤʹ˸ɫʾԼ²֣Լ취˵Ļ
ʤ˵ϣ˵ļ򣬼˵˵߾ʧˣѾˣȥʮҲˡ
ʤĻһ£˵ʮȥˣôо͹Ƶġܰɣǲƭأô͹ʮꣿʮˣôʮˡ
ʱ䲻Ҳоʱ䣬ġʤ̾˿˵ͰɣǶҸոմ··һʲôûнĨ˲ӣҲûмͬ顣úýһ£ô£
ôҲ˵ãʮҲԺ̾˿˵һʯûһʱͻ͡Ӧôȥոʾҵѯ˻᲻ͬ顣ӦˣǵͬѾǳˡ
ʤ˳ǰһۣСʿεҡҡͷ˵ӦǺһ˾ˣӰˣΪܵõùӡ벻Ƿģңǳȫˡ
ǰղӵ𣿳Ѿҵͬ顣ſʤһ֮͵زһɲģҲҪ͡ʱ֮ͬ˶ˣʱȴ֪ǻҪ
˵аǰ̲ס˵񵽵Ǹʲô㲻һ㲻֪ɣ
ôȥ˵ǸɡѾ˵ǰǰȡ̬ȣ˵ҪȥҲҪ͡ǳȥģ˵Ҳл˳ȥģǸӦǺĳֽףǼټٵġ
ʤüͷ˵˵İѣʮ꣬Ӧðƽ˰ɣûмʲôŹֵĵͼӦи˰ɣ
ٴҡҡͷ˵ޱ޼ʣҲֺüءûҲȥˡ
ո˵Զһôľ׮֮˵ֳˣβ֪ʲô顭


һʮ
˵ǳͣʤͳǰ໥һۣСʿæŵĺ·ñ֮ཫڵ˿˵ǺʤһģҲῴ
Уˣô죿һгȥĻᣬһҵϡŲµҪʲô½ıס˳ǰӵĴȣͣ˵СУǺңһгȥĻᡭ˵ˣҲСǸ֪ͻʲôطҲ
ŵĻǰӿʤһۣ˵ӣ˵еǾϹŪٴˡ
ʤҲЩԥһ֮󣬶˵Ҫǳȥ˵ûа취ֻԶˡҪ˳Ǹһ뿪ԼʹӣǸ汳
æͷʤֶųǰ˵ֵܣȥ֮°ɡ˵Ҫ˻ɣƣǶ˵
£ǰƿʯţʤһ˳ȥŵĴ֮£˽һʯͷΣƿһȰţ¶һصͨ
ʤͳǰӶһۣﶼҪǴţôҵôصİ
˳Űһֱȥһε򡣳ǰüͷ˵浽׹˶ˣǴسǵ˶ؽ𣿡
̾˿͵ô£еˣеŹû˰ɣʵˡڲǹǶ߲û͵ʱҶҵתơ
ǹ߲أǰӲΪȻĺһָԼıӣ˵Ҳûö鷳ǳ𣿡
ҡҡͷ˵ܳһҲ͵С˵ѺʲôбµĴʿǸʿ뾡˰취Ҳ޷˵˳ϣڻĳ
ʿϡʤٺһЦոҪ˵ʱͻȻǰ˹۾Ŷ˵֣ôŹղͣרᵽ㡭ϽģϽһ·ѵҪȥˣϲϲˡ
˿ʤǸף˺µǼʤ˵˵ʲôҪ뿪۾Ź⣬˵֣ļٵģǼλҿЦɣ
ôЦҪǲŵĻǰ˵ʱߵ˵ǰҪӻöĶ
˹ȥȫעСʿϡȵǰӵͳʱһ绡˵ϡ
һߵĵ˵ϣǰӳûǵ·Ӹţ˵Ͻϣðʮа˾ŸǸȥȥҵţ˵ڸػѡ
һߴ·һ˵ҿɲô룬Ҳܵ˼ҡֻĸڣҾТҲáҰͶλˣǿǧ˦ҡ
ʱ򣬳ǰӺʤǵ·ӽһŵųǰӵֶΣûиһѲġ
£˶һĺ·ŵָ֮£ߵξͷ˹ȥ
ߵľͷһڣ˳ų˳ȥǰһһڣѾۼʮˣΧһȦڿһ޴ʯȫûע⵽ֳˡ
ڳǰ˳ֵͬʱʯ˷Ӧһ˫֣ʯһһµĿ̳֡Щ˿֮󣬼æΧȥ
ˡˡյ˵Ӷ˵î㣬ʲ˵ʳεȤС
Ҳǵһο;ͣǶǡţֻ͵Уʤұûмһ˵͡
˵һʮĴ󺺣֮ʼþ


һʮ
ʱʤٺһЦ˵˵ǶҾʤˡλֵܳǰӣֻʤˡ;ҵεУǼ֤дųǰһͬ룬˵仰
żʶ⳵ǰӵı£֪ŪԼѴֻ֮˳ʤͷ˵ǣۿġͲǿʯͷϵġùӰǽϣҺʤˡ
ӰǽϣǿʥʯϡͶܾˡǵһ˵飬˵ǼٵİɣȴͬۿġλʤȻˣſǺüͬˡ
Ŷ漸ԥԥʤٴ˵ûʱīˣҪǸϽȥӭյ˵Ӱɣٵ͡
;졣⼸Ҳҵ顣໥һ֮󣬴ͷĴ˵ǣȥ˹һ֮ǰҵֻ֮ˡ
˵֮󣬼һʯʯȥʤųǰʹ˸ɫ󣬸żһʯͷȥ
ߵ˴ſڵʱ򣬼˶ߵһʯԱߣһƶʯšڴͷ󺺵ߺ֮£ʯš֨֨ѽѽƿһ϶ųǰӺʤվԭؿԭأ󺺺ɿ𣿶æʯʮֳءǲóƿֻҪһ˽ϡ
ûȴ˵꣬ǰѾߣСʿֻһֻʩչӵźһѣһȴű㱻Ƶǽ¡ͻһ£ŵĺƵͷײ˱ӣѪֹס
ڳĺ˶µˣһʯżǧÿζǷѾ˳̵ƿһ϶ǿһ˽ʱ仹ܻ̫ãžԼϡСһ£ͰѴƵ˵סЩô껹û
ʱ򣬳ǰѧְֵӣŪЦһ£˵ˣΪʲôͻָյҪƸŻҪӣǼɶˡ
ȻҲʵ˼ʶСʿı£Ҳû˺硣ûһڴͷ󺺵Ĵ֮£˳ʯ˳ȥ
һƬɳڻɳѾԵˡ߹ȥɳｫ˰϶άǸѧ졭
˵ôˣʤһ۴ͷ֮󣬼˵˵ô죿͵棬һʱˣ
ͷ˵͵˼ǣյ˵ӺҪҪص㿴ܡʣµνˣҸطͺá֮ûͽ£˺Ҳˡ
ʱ̧Բе϶άʯȥͷһȣҲһ˽߱߶ͬ˵͵î㣬ֿѺʣ͵ϼȥס䡭ϴһ´֮Ҳˡ
˵֮󣬴󺺶ųǰ˵ǸߣǶͳģǲܵҸطϢһ£Ե㶫
󺺽˴һʯҵУ˶л֮ǰǰĵˮʳ󺺴óڵͷ֮ÿ˷һͷʤ˵ǵĸǺܾûгԹζˡﻹԼɳƣҪȵ𣿡
˰ɣȶˣһٵˡʤЦһ֮󣬼˵˵ǲĻÿʲôʲô
ǶģܸоʵˣͰѸɳһҰ޳ԵɳĮ滹еˮģȻе±ܱûúҪá
Ŵͷ󺺵ӣǰ˵ҲǰˣǶġﵽզ£ʵֹȵģҲֹȰôּ
ͷ󺺿Цһ˵ұʮһˣǲ֪ôʱ䣬һ֪ġʱǴֱġȻҿɻǺʹģҴ˶ʮ꣬Ҳһ㲻ﵽǸʲôطҵĴǰֻˣ˵иɣٲٿǡȴһζûм


һʮ
ŴͷԼҲ˵һʤһѵʵУҳƿСƿĿɿڿ֡ڵʱǸϡ˵ȹˣȫҲûм˼
ֱҧһƿƿǣ󽫿ֵݸ˴ͷ󺺣ЦǺǵ˵˵ˮǮȲģûƵʱܴպϵƺȡ
ͷһڣˮǳɻôˮġ˿ģһǲ£ͷһĿֶ˶ӡ
ȵĳ죬ʤЦִһƿ֣˹ȥ֮˵һûǰĹմԺһڹˡʲôģ
ͷ󺺴˸ã˵ʲôǰǰģսҵ˷֮󣬸֡˵е㲻˼ҽԪʼҰְ˵Ԫʼ֡
ǰûסЦһ˵һΪְָ˽أҪҲС˭뵽ܽԪʼ
ԪʼôˣҾ;ýԪʼͦáʤ΢΢һЦŴͷ󺺽Ԫʼ˵𣬸ǶҴһ£д͵ĵ·ɣ˵ܲԪʼɣ
ꡭԪʼһƣվߵʯſڣҿһۣȷû֮ż˵λֵܣ˵ǽɡǰҲһλˣҲڲͣĴŭͽ˴
˵ʱ򣬽Ԫʼһ£˵֪ô˵ڻһ죬ÿ֮󡣶ͽȻһѴճ˷ɻңڶôһΡǸʱﵽͣĲҽСһ֮ͣȻǡֱ׻Ϊޡ
˽ԪʼĻǰӵûʲôʤɫȴеѿˡԭСʿĳ壬ӵк˿˾Ȼһ죬ÿζճɷɻҲ㣬˸Ļǳǰ壬˳Ҳס
ʤ׻ǳǸת˲ָ֮Ӽ̽ҪӽԪʼ˵ĵϸܿ췢ֽԪʼǲ˵λȷʵʲô֪
Ȼ˵ĵϸʤʹġִһţͷƵ˽Ԫʼǰһ˵Ҳ涼⡣һڳ͡𰡣Ǹģֵ󡣿ǲءʲôһˣղʱ򣬺е˶ˡ
Ԫʼţȥ˵λһʮŸˡɴһ̧˸µġͲ˶͵˶ҪϹһ׼ˣ͵ָʾǷֱ͵ָεСȴ´͡
ʱ򣬳ǰͻȻһ䣬˵ϽҲôˡû˵ûӳȥһڣģ֪ǲˡ
˻ųȥԪʼһڹͷ֮󣬼˵Ҹսʱһλʹǰͽܣϧʦûмˡʦ˵ģӦͳǰɣһ̽յӣӵͷ˸£ĪʧˡһˣǸҲˣǸ˾ڣ˵Ǹڣüһһ˽ɶ
˽ԪʼĻʤȤʶһСѷרʿŤƿ֮ݸ˽Ԫʼ˵Ͱұˣһڡඣôȣ˳ţ塭𣬲˵úûһ£ʦô˵ˣ˵û˵ôӳȥġ
ˣҲ˵Ԫʼ˵ʱ򣬾ƾһЩɫ죬žƾҲںǾ仰˵Ǿ仰˵ˡ
Ԫʼ۾˵ʱҲŭˣ˵ʥʯ嶼ǿһǺҺ˵¶Ǳȥ˵ǵԼҲȥ


һʮ
ԪʼеģǱؽֻ֮ܺһԼɳơҲֻĸֻأΪף뿪طԪʼŻٺһڡǾôһɳƣʵڲȵģʱֻմմ˼һ¡
벻ڿԷſȾƣԪʼȴӦˡʿȥ۾Ѿʼֱˡ
ʤ״æһִͣһţͷ˵Կѹѹ˵ǺʹȰ컹Ҫ˵ľԮӡʱǺü䣬̵
ŽԪʼֹԼһ֮ʤ˵ղ˵ǵҲȥʲô˼˵˷Ӧúúú˵˵
ʲô˼ϵ˼Ԫʼš۾ʤ˵⻰ɲ˵ģҵʦ˵ġʱ˽һƿɳƣȾơ˵ŮգʦؽʮˡҲ֪ŮȶͿޡȰо취ܰɣǲô˵ģ˵˭뿪ǽ͵ɶȥ
Ǹ˺ڣ뿪ʱɷˡɱһˣǻɢˡʱʦڳģŻˡͼǵͲͣĳһ仰Ϊʲô϶ԳȥȴȥΪʲôΪʲôΪʲô
ʱɽѺɱ˿һˣǿķ֣ŷŹˡǴʦ϶ҲǱѺģΪɣ磬һֱָʹǡ
˽ԪʼĻʤǰһ׼̽ʱͻȻִһһôľ׮
һ˲䣬ԪʼľͻȻˡĶһ£ƾ˲˹ղԺʱ򣬺˵Ļ·˲䱻亹͸գգ۾ǰˣ˵ղ˵ʲôˣǲ˵ɵĻˡˣҪɱҡղôһ㡭
Ͻ㻹ΪɣǰνĿ˽Ԫʼһۣ˵Ǹȥ˵ˣΪɶǧۡ˳𣿾ˣʲôҪ˵ˣӰ࡭
˵ܷŹңͰӷˡԪʼ˲亹˵ϽȥɣܾҪøղŽˡԡһġ
˵ʱ򣬽Ԫʼ뿪֮߳󲻾ãǼ͵ʥʯʱźһѾˡϹ˵Ѿúˣô͵õ͡˳Ҫˡ
˵𣿡Ԫʼһۣ˵ôұ֪ͣСһήͣҪȥġ
⼸仰˵ʱ򣬸صĺ˷׷׶ʤǵǰûȽԪʼǽʤͳǰӶˣʥʯѾ֡Ԫʼй¶̡֮
ԪʼŵſϴҪſʱͻȻһӣ˳沿ϣгɫĻð˳ֻգգ۾Ĺ򣬻潫ԪʼյĸɸɾһŷƷƤ˵ϡ
˭û뵽ƽʱҵҵ뿪ĽԪʼȻᱻ֮ƤѪ⡢˷ɻңƤȴ
Χ˶ˣŸһƨ˵ϡ֮ǰʤͳǰӣ˳ҲҪ©ˡȻ֪ΪʲôˣԼʮа˾һˡ
ʱ򣬳ǰӻˡſб¾ͳŪҡʲô£Ҿбһѻˡһôա
ڣϴġʤһģûסǰӡҲ˵֪λɳʸݡֵܳǰӣǴʦ츣µһĹ⡪Ĺ⡣ְ·ϣһĻҲ̫ѿŹӣѡ
ʱʯٴγһ仰Σ
⼸ֳֵͬʱԶʯͻȻһըڷյĻ£ըֱǿ͵ʥʯҲŲ


һʮ
ըĴ˶Ѫ޴ʹùľˡڵϳ鴤ţ˳ϲͣѪ
ǰӵûʲôʤķӦ죬ڱըͬʱѾס˶䣬˵ϡⳡ
ȵըʧ֮ʤŴӵһӦ˹ųǰ˵ֵܣȥʲô顭
˳űըλ˹ȥըλþڲԶȵϵʱ򣬼ʯҵѾըˣ¶һĴҪǰ̽ʱ䲻Ա߻û̮ʯҵУܳӰһһשͷųǰӡʤ˵ĺȥ
ۼŶ˾Ҫĵʱ򣬳ǰӵͻȻܳ绡˲佫˴򵹡СʿҪ˹ȥʱʤֵܣ׼ٶ֣˳ү϶
仰ӰǰӶһͣ鴤°ĭ϶άô£˻е㱾£ֳôĶ
ʱ򣬻ĺ˷׷׸˹ǰӼæԲѵӽһû˵ʯݵУȵ˸Ϲ֮ʤȿ˵ô˵ǲ񷣣ǿǼ²ǵĳͷ˵ɿǲ˳ˣŪǣܲ
Ϲĺ˶˵˶Ĥһһ˵ˡⲻ񷣣ըҩƻղܹ֮͡˵ޡ˴ըҩǼ鲻
޵ġģǰӿ˺һָۣʯĴ˵ԼɣղǱըըˡֻУκʲôڣôֱð
ÿΣǴǹȥʱ򣬸ղصŴż˹𿴸ղŶ߿Ѫˣ벻ô㻺˹ֻϻǴŲݣļ˵ϻָʾҵ˰ѿϡһֳӰɣһȥޡˣһӰϡ
˵ʱ򣬳ûע⵽ʤʹ˸ɫʾѾע⵽ˣͳǰӲҪ
ղŵͲֹһ˿ĺҲڸͣѾͣһﲻҪ顭Ͻֳӣץˡ޲ͬʱУҪ顭
ʱʤͻȻ˵һ°Ƕһûͨô°Ҫġ޵˳ȥˣô죿ֳû⣬ܲһ˳ȥץˣһ˲֮ѳȥ˲ɡ
˶һ£һߵ˿ǰϸϸĿһ֮󣬻ͷ˵ܣըôʱըĻͱըˡ˵ˣڶ棬ը֮˵һӦܳȥըֳֵġ
ʱ򣬳ǰӿ˵˵ôûõˣҷɡҺһ޲˭һɻ𣿡
Сûйߣ޲ʮѡ˶ѡȥ׷ά϶ֻ޲
뿪֮ŵ˵˵˰ɡʲô֪ûһԭġȡ̬ȣܱס
ʲôǰһסţ˵㻹ǲҲ֪顣ǰһϵơˣһģǺһ취뿪ѷڣܴ뿪Ҳԡ
ŶҪ޳ˣʱʤ˵ֵ˵ûţ㲻뿪𣿻ȥţûļޣѾ˶ӣڼ̥ء
ӵĻţԥһ֮ĵ˵ͷ˵Ҿһᣬа취ȥ𣿡
ûУа취ʤٺһЦͳǰһ𣬽Բеά϶˳
һ϶ʤЦһ£˵磬Ҫװʲôʱ򣿲˵ǸǱϷģֵҲİϷɡ
仰ո˵꣬϶Ц۾


һʮ
϶֮󣬳ʤһЦ˵Ҫ˵ֵܵĴءֳôĶôҲҪ˼˼ɡҪȻĻȵѹΪڵء
˵ʱ϶վǰЦһ£˵Ǽ˵ըҩ̫ˣҪըһŵġ˭뵽ֱըһ⻹ҿŲԣʱըҩӵ˶棬ҪȻĻı£ղһҲըˡ
϶ʲô鶼ûУǰ̲ס˵϶ҾͲûѹôըҩŪģ˵ʱСʿЩ϶󡭡
ֵأ಻࡭϶Цһ֮˵ֵ֮ҺģԽھӦô졣ҺԽεŵܹʣ塣ʹʵҵʲôըҩըҩһһСһСġֽ֮̽˶ӣղըҩ˳ŰѶըһ
ʱ򣬵µ˵һ˷ʱˣǻǿ취ȥɡѵûǵ鷳ʱͷӦǵøղŽԪʼôɡ
ʤͷ˵˵ֵ˵еȰүŪѣҪȥÿ˼ҵı¡ֵܡҲǸ˼
ӻ˵һʱ򣬳ǰ˼ִһССĵ绡άϡ벻øĲƬ֮۾ǰļ֮󣬻˹˵ҵûôûڵصᡭ
ү˵ܻʮ˰Եǰȥ˵ʱʤЦһ£ֽά˵
˵ˡɲʲôϼӹסǸʤղŷ飬ά˵һ顣˵Ҫȥڣǰܴȥ޺ɽһԴȥ
ڣȥˣΪʲôһֱû¶桭ڣųȥάıϲִżֲʵ벻ͨڣ¶Ļǵˡ޺ɽʮа˾žˡô꣬ˡҲǿ
άҿһۣͣĴߴ˵Ҫʵ벻ȥķǻȥлɡͲǵġ
ûȳǰӽѵţάǰ˿ڣ˵ҸոҪҵȥķҪĵͼûУڣڵķΧܸ֪ҡҲ֪УȥװɣǸʲôлɣ
ʲôòάˡԱߵʤ״æȥ͡˵үһʶҲûꡭڣҲûеͼڸתһ£ܿʲô
άһ֮˵ҪϰǼˣûа˵һĿĵز˵Ҳ˵ˡû뵽Ľ
άĻ˫۾һšЦһ˵ҲǲУ鵽һ첱ӶһҲǻȥˣֻҪܳȥô죿ǻûˡ
ǰӾ£ֱӴŵĻ˵ʱˣ㻹¸ƨǼͷ󽪼ǣǾϱȱ˴£Ūǡ
Ҳؼˣ£⼸ŹѺϰǵλȥҵ˰ţ߳ȥ֮󣬼˹ʯͷϰ塣
Ϊͬղŵıըû˵ٴμʤϰ˵ż˵ô˰ҲͶƱǲ
ΪǶƵģʤ̾˿֮󣬼˵һγĻᣬѷʲôʲô
ʤĻϰգգ۾ʱݲʲôˡֱ˵ϵѷодһŵͼϵͨͼԮĶԱͼСѷ
ϰĻʤŹֵЦһ£˵˵ȻеͼΪʲô֯ȥԮ


һʮ
ϰЦһ˵ѷо֮󣬼ΪŲĹ˾ָһսͶսѷXеξٵĴͳ˻϶ӲξϵˣϵеͼҲò׵ȵڡ
˵ʵҲϵѷ֪顣Ϊһ޴ıأΣʱѷĲҵʧܴҪŵ±ط
ʱ򣬳ǰ˵˵ѷ֮󣬾һֱԲ˶ˣ˼ͼ
ѷоֻǲʳ˵ϰ˵ʱָָӵλã˵ϵ⼸죬ѷоĶһŵͼǰ˵ͶħǩԼ飬õʱľԮӳԼҵԼ֯ԮӣȥӭЩĶԱ
ԮӳΪѷоֻϵˣû£鱻ҽ֪͸ƤǶ֪ͼٰ
ѷţȰⱾҴųɡǻҪȥǸXӡʤŴΣϰų֮ҪȥСѷʱ򣬻һС֮ǰ϶άһ죬Լ̽նԱСѷĶ棬һЩһ˳
Сѷþ֮һǰʮ֣ﲻͣ߶Ӣġʤ˵ʲôֱӴСѷĻ˵ѷǵĲʲôʥĸǺҮաǲǸлˣУڻûΣաˣǶҪȳȥȥ֮֮ǰͶƱͶȥˡ
㲻ұʾǳźҪңⲻҰвٿصġѷϷģʱҪͶȨƱġСѷʶʤһӽͰͶȥԼ޹ء
ȥ˵ʤСѷƣ˵Ƥͼóɣ˵ĲƱˡǵﲻ𡭡
СѷʱҲ֪ˣʲƱòĻǼĽΣ޷ɹ˵Ҳһѡ£Сѷϣ˵ͼûдϣҼǵôš
ĻҾǸǰ˵ʱѾʼְX˵··Ӹʤ֮ȴѲûǼƤͼ
Сѷµİ﷢һŷƤͼʤҵ֮˳ֵݸά˵үмҡӦôȥҪ뿴ףҸ롭
ƤͼУûжġά˼۱㿴ãתͷʤ˵ԣ滹һ޴Ŀռ䡣Ҫܳȥ
˵ʱάðһ˿⣬ʤ˵ƺҲ¶ˣĹѨĹ졭ǹϼӹûˣÿµĶҺ϶ոըĿͨĹѨ
άĻСѷҲ£ӻ˵˼ĳλķĹǵϰףһᰲŷƷɣ
ƷˣǶǹҵġǰӵСѷһۣ˵Ҫȥ͸ߣСҪֽŲɾĻҾͰͻǼε
Сѷҵﳵǰӣһһĵġ⼸˲ע⣬Լʹɫʾ⵽Ǹδ֪֮ǾҪǰ֣˽⼸ˣʱҲûʲôôˡ
Ŀͺðˣ£һ˰ԭ·أŸղűըĿ˹ȥһ·ϲûЩˣεĴСҲǵ
ص˱ըĿǰά̽ͷ濴һۡʱӦҸĶǳһûС˺һ֮ǰѾˣֻСѷƤͼλأŽ˹ȥ
άҲǴ۵ģ˰֮󣬻ҡҡͷ˵֮ǰֵĹѨ̫ͬˣʲôĹѨǸ
ʱ򣬳ǰߵάߣСʿ˴ָͷ֮һȭͷСĻ˳ȥɵ˰֮󣬼Ϊ£ҫ۵Ĺҫһ


һʮ
ǰһ޴ĹȺǰӵһԡۿ˭ҲţڹϷôһġ
˳ǰӴһźŵЩˣͣ˵̫ˣ̫ˡôĶһᾪ͵ġô졢ô졭
ˣ㻹ʲôǰӰһۣ˵Ǹ͹ģ͵ĻŪҰ㱾߰ɣҪôҵ·ȥҪôͺǸ˳ŪŪҡ
ֵܣϻˣ׼һ°ɡʤס˳ǰӣգգ֮תͷڶƤͼά˵үƤܲãǸͷ᲻ᡭ
ܿ·ߣôߣҪүˡ˵ʱάպƤͼ˵м벻ףǻͼĶԱ𣿿Щ˶Ӧùѷĵͼ¹ģͲǾ˵ĵͼ
·ʲôģһ˲ʲô𣿡϶һ仰з۾˿Сѷʤ˵ͬ־ĻŶӵܸˡڿԷֹǰˣʲôСѷλͬ־ߣϾ˼ҵ߹һˡͼҲ˼ҵģðȫϹͺˡ
뵽ԼҪڹһĹ̽·ϰŵɫɷסҪֹʱȴСѷ˵ǣԭӦ̽·ġ㲻Ȱˡ˹ɭһûװҪʮ־ǧСġ
˹ɭǸʮͺӣ˵ͷָ֮ͷڶͷϣСѷһݵ˳ſ˳˹ϵϡųǰ֮ǰźŵĹһ¡
˹ɭ˿˫ŽӴߵһ˲䣬ĽͻȻ˻𡣻û˹ɭ׹Ʊ°
лףѿӺЬάˣԼ˦˽ϵĻƽЬ֮󣬹Ž˹ɭߡֽðĿӳȵðЬӡ
ЬӺͿӳ֮˹ɭϵĻ˲ϨֻӣʵЩѿ˹ɭ֮£ֻԼ£ڸס˲ŵλá
άͷĿɿڴСѷ˵϶Ϳ˻ף˻˵Ƥ֮⣬ʲô涼ȼһĹ׾ǷĹġ
Сѷ˵֮άתͷֶϰ˵Ϊ˴顣ĺϻ˲ҪԼҪҪ۵ҡ
άı£ϰЦ˵ϵϵЩѲأżǽġѷҲˡרҵ黹רҵ
СѷάһۣͷԼ˵һͨӢҲ²ҪҪάġ
ʱ򣬳ǰҲЬӣ˹棬ߵάߣ˵ޣ˵һƬĹЦɣ
С϶Ҫͽά϶ϣЩεĽ͵ֹȣū˵ĵؽ磬ôк˵ĹҲ´ûֹĹ֮ϣһķĹ
˵ʱάһשߡһȻŸõġ
ʱ򣬳ǰ֮ǰġźŵϨСʿ˦ִȥһ½һƬյͬһ㡣
Ҳ׷Ь࣬Ҫ˹άͷ˵һӹôˣ⹬ѹסȥ
˵ʱάҧԼʳָָѪ˹ĵϡѪķӦųǰӽ͵ҵĹ߶ûдֻˡѪ˷Ӧ˵ˮѪգ˵ڵϰ󷨡Ѫڣ˵ʬ
άͳǰӶǺϵļûг֡ѪˮһһɫСˮ飬ڵϹȥάĶͷð亹˵ʲôʲô


һʮһ
ʱ϶Ҳ˹СŲӿһۻתѪ飬ӣ˵ģҪǻǻȥɡһϵʱʦ־˵ѪĹߡ
άͷ϶һۣ˵϶㵽ϵҵͬУͿʦֵˣҪͬеĻǲҲ̵
ʲôʱͬˣǿһ治䡭϶Цһ֮󣬼˵֪ϸģмλĲϻ͵ȥĹҡŻλǰΪҵĺݡһٶĹҲǵùߵģʧһĹ
ȵʦֵҵʱλǰѾ˸ʬˡϵѪŸɾˣͺˮһڵϡ֪ĹʬаɷŻ˺üˣŲаɷǾѪĹߵ˵
϶㻹ϵЩ߰һԵĳǰͲͷˣϼһϣһīǲȥСʿܲˣ˵һ䣺ôãӶùˡÿǿ·
˵ʱ򣬳ǰһӷֱӴӹ϶ŵҪץסץסСʿ·ֱӽҲһҲ˳ǰӵĽ࣬ڰˣ϶һƽˤ˵ϡ
ǰһ˵ϣʱѪ˳
϶ŻˣæԼıһȭԼѪһһŭ֪ĵĳǰ˵ҵֵܣôˣͷβѪģҿŶľġû°ɣôﶼܡ
ǰӱǳϵ壬˼˵Ѫ֮˲ˡ϶ǿ׺ˮͷһѪľġ˵ڵϵѪȫˮһڵϹš
ǰӿһɫԽ԰׵϶˵ٿĹ򣬻취ֹѪɡ϶ôѪͦȥѽ
û£ȥԵǼɶģʲôˡųǰûкԼƽϣ϶˿ָڵĹϵְɵҪǵɶҲˡ
϶Щֶεģ˿ȻߵѪ˻ȥ̧ͷվϵļ˵ɣƨû
϶Ļû˵꣬ͻȻҵĻζһ¡Ĺűһײܳһεš֮ǰϵѪźһǿסһ˲ɽŵС
Ƭ֮͸ű˷ۺɫзĽųǰӺ϶˹
ǰȻ϶ǰֳܱСʿһŴ˴ָżǴָ϶д˳˲㱻ŷۺɫŵС
һ˲𣬿ǺľȴûͳǰչŻ֮󣬾Ȼ˺üûһ˿һϨ˼һ޴Ļǰϯ
ϵά𶯻ЩаɷԹɡаɷеУֻԹɱġ
ô˵ŻԼ˹ǰ϶㿪ִȥһ绡û뵽绰ŵУȻҲաɷۺɫĻл˸׵ĹâųǰӺ϶˹
ʱſϵʤһ϶ֵܵҪɶˣȥ֮룬׷һɶӵš
ӣͲúɡȻʤ϶嵲˳ǰǰʱҲҼ˽ˣͻȻҧ⣬Ѿ˽ǰĻһѪ˳ȥ
濴άһĴȣ˵϶㻹ͯͬüͯеѪ
άĻû˵꣬ͼ϶͵ץԼȥѪɫСȻƾץһѪɫĳѪһŰŴ׵ţȻıһ롭
Сһİ˲仯ޣǴһŻǼųǰӺ϶˹
ʱ򣬳ǰײ϶Լ屻


һʮ
˳ǰ˱硢֯ŵУ϶д󺧣ͶʲôȻ֪ƾųϵ壬СʿôﻹЩңСиһģôְֽ
û϶뵽Ҫôʱ򣬻ͻȻˮһһһҵĽͷ˿ûٵĳǰֳ϶ǰ
˵аɷҲôһӵͻˡǰӿ϶Ѫɫһۣ˵֮ǰС϶ˣ㻹е㱾µġҾͲˣⱾ»ÿװɵ𣿡
ⲻǵֵİΣѹӵ׵ı¶óˡ϶һЦ֮˻⣬̧ͷżĿɿڴ˵ˣֵǵɷˡûˣˡ
϶˵ʱάٴμһָѪ˵ϡѪգ˿ʤһ
ղŵһĻϰѷ˿ˣЩԭΪǰ϶ʲôݡάӣŴİСӡû뵽СӾȻһ㣬һֱάͷ۵аɷδСӣɶˡ
ЩҲһһ˵档ͷϵĻԽԽǰӶ˵ִźŵ
ϰ屻ղһĻŵˣͽᳵǰӣ˵̫ˡûʲôȥ֮󣬸żһȥ㡭
ǰӶǸûʲôɫСʿŪЦһ£˵ϰ壬ϹҡǼûǸӸˡûҲվӣԼʲôǲˣʲô˶ˣΪǮͲ֪Լ˭ˡǸӣ֣˵û˵𡭡
ųǰӳŪɫʤ죬ߵ϶˵磬Ƽ˭ҪǸ˵ֵܲģһ˵ǿ˵ĽǶȡǻ˵㣬
Ҫ˵ֵء϶Цһü۵ϰ˹˵
ղż۽硣ϵǵʲôϵ˵аɷаɷʲô
϶ǰӣǺ˵ҺʤһϲǮ˵ǺһЦ˵ϰʶˣаɷǺ֮˼ԹղаɷҲǵһμֵܴ첻ֵڳЩ˽Ҫˡ
ϵϵֻҪżȥһһġϰ϶˼Цһ֮󣬼˵аɷѾϵϵƽˣ
ɲ˵˵άѾվ˹Ĵſڡƿ˴ָ֮Ź˵˰뱲ӵصµǵһμġǸʲôΪʲôҪˣԹȻЩˣγаɷ
ſ˹Ҿ󣬾ͼϰپʬ塣ЩʬеĲ֪˶ãѾ˸ʬһЩʬԾǸոģϻûʧʬߡǰʮʬúľЩȻ˵ͬ顣֮ǰǻ·ȥ׷ϡά͡϶ȥˣ˭뵽ôһĹڿѾɱʬˡ
ͣϡŵŲʤӣ˵ô죿αǻͰµģǶˡǸһѳȥͶ̥ΪʲôҲˡ
˵ʱͻȻϳеһʬ壬Ȼǲ֮ǰɱȥֻصķѳʱһﶼΪϷຣ뿪ֻˡû뵽ԼĨ˲ӵʬ壬ȻҲڹ
ʱʤ˵˲޷뿪͸뿪ϣȴԼţĽǻԹΪаɷ
ͷ亹ճմĿʤһۣ˵ΪʲôͲǣָͷɵ飬Ϊʲôһֱ֣
ΪҲҪȥʤٺһЦ˵λͲ֪ʲôԭҲҲ뿪ϣţҲҪָǣл뿪


һʮ
һ£ʤĻǿ˵뿪Ҳף˭֪ôӳȥģƾһƤͼ
Ҳܹƾŵͼûе˵Ļǳȥ˵ʱʤתͷЩˣ˵˵Ķ԰ɣҪҲµûĻڣѷоӳȥģ˵ͼûеĵ˰æҲ߳ȥ԰ɣڣү
ʤ˵ʱĿͣһ˵ϡ˳ӵĿ⿴ȥŷŵľȻԽڡ
ʱά˹Ŀһ֮תͷʤ˵ô˵ڣʲô֤ݣ
ʤ΢΢һЦĿϣתƵάϡ˵үûϰ壬ε̽նӵôγɵľ棬ֻСѷϰĻǻŲ桭
άתͷϰ壬ʱϰҲӦ˹һԲ֮󣬲һſ˵ȥʱСѷżҪ齨̽նӣȥѰ游ȥֹȡ
ʱڸ˲뵽̽գû̽նĳżһĪչʱԽҵż˵Լϵ˵żҪ֯̽գȻԽȥĸϵһʹٳ̽
˵ϰ忴һۣ˵Խڣż˵𣿡
˿ڿ˿ڣ˵Լ飬Լ˵ɡģ뿪޼ҵʱ㻹ǸСӣ벻޼ûˣҲǸĺ֮ˡ޼յı»ǿԵģ㿴Ҳʮꡭ
ڣ硭ڣ𣿡άȦһ죬û˵ȻûΪʲô궼ûлص޼ңִֵĻǼҲᱻ
ΪʱԼɼҿǷ˰Ŵѷӳȥġ˵ʱ򣬡졯̾˿ժ۾ֶȻԼϰγʮϸë
һһγ졯òҲ˾޴ı仯ԭʮòһӱòޱȡĶǺڰߣֱƤ񡭡
ڣ磬ڣ硭ȻڣòάˡڣƬάƬܱˡ˹Ȼڣʱӡ
ʱڣά˰֣תЦеʤİƣ˵һԺƾеĺܣȥʵ˻ֻһĹݱ΢ûʸȥ˼ҡ
˭뵽үңҴӲʱͻȻ˵ѾʼȥˡְּдͳǰˣֿߵýǣҸǣߣˡģע⣬ǲῴġ
ά»ȻʱԼҽԺչ¯һ紵Լתͷܷʱ򣬿϶
ûڣ˵꣬ʤͻȻĻ˵ڣүǳȥ֮Ҳü˵°ɡѷôӳȥģڸһΣѰɡ
ڣ˵ΪԼܳȥˡ˵ѷоһο۳һһ˵ĿȻ˳ſܵҲһƬǹϼӹףҼҴı£ѷо˵µֹȡֹȣ˳ȥİ
ڣүҪô˵ĻǾûʲô˼ˡûڣ˵꣬ЩεʤĻ˵ܵģҲ﷢ֵġҲǸʱ֪йֹȵĴšıصԭҪõֹȵı
ʤĻڣϵıù벻ǰӡȻ㵽
ʱʤͷ˽ϰСѷٺһЦ˵˵λϰӦҲΪǼġ԰ɣǸǶҾеˣʲôǮˣȥȥˡ
ϰεСѷʤٺһЦ˵ǵǲС


һʮ
ʤĻ϶գգ۾˵ͬ־ʲô˼Ǽ˵ǵĲǸʲôͰɣϰ壬СѷĻɱǡ
ϰεЦһ£˵ᡢżôѷϵǼҵϵ飬˵ɡ
СѷϰһۣһϺ̯꣬˫ֱʾԼ޹˵ǣҲ֪ҵ游ѷоΪֹ˵еĹң齨̽նӣҵ顭
ѷоĵ飬ֹһ֮˵䱦ԿһĴţǣһ£ҵǸ磬Ǿ֮һжǵģǿԴԡ
ǰӺĴСѷĻɵһĿXˣ䲻ȵļ˵ⲻǹңΪһһһأӣǲǻ볢޲׼ȭŸ㣬һݹ㶼ȥȥ֮ҾͰǹˣʲôߡ
ȻСѷɵǰӣ仰ǳ˿֮˵ǰӣҺź뷨˵䱦µˡֻҪļֵ
ûСѷ˵꣬ڣͻȻڴĻ˵ѷҪʧˡ֪ǼﲻȻҲ˵һ磬ǲҪġڱڣһ硣ȥҲһ
ڣĻСѷϵıôڣ˵ܡҿѷоռǣдϵ۵硣ôΡ
ôдģôðռҽڣ̾˿֮󣬼˵Ҿ˵ϸһ㣬סһһҲ̫ˣ뷽跨˽Ϊ˲ƽƽֻΪˣΪˣǲε硭
أ֪ε磬ΪʲôҪǰӿڣĻСʿ˵ͼʲôĻ޼ҶҪˣĶʮ꣬Ϊٻص
ȻͼıġڣҲ⣬һ۳ǰ֮󣬼˵ε粻٣ҲֹȵľɶǣǰһζԹһҪԹġҪȻĻתΣҪԹĥ
ڣĻ˵Ĳ˼飬ǰЦһ˵Ϲൽˣһ˵ԼʴתҪ̳лλˡ˵㿿׵ĻǵƷ˻üҲ˵ùȥ
ҵǰֹȵԪڣûᳵǰӵ䳰ȷ˵Ҹ޼ǰһʿķĹһԪĵ伮ʱΪǸ͸ŵ伮ˣû뵽һ΢߻ħǰļ䡭
¥ֹ֪ǴѹֹıҴĸʱ¥Ĵ˾һԡ˵ҵǰǲ֮ˣ˭Ҳɱңɱ߱ؽ
¥ģʽİ͸˴˾ҡҳ֮¥ָ˽ҪҡֻūɱңȻΪҵū
ǣ¥ٲбȥɱǧ˵ū벻ң״ū˵ţҵٲбɱ˽ȥʱū˶Ϊ·ǲҵֿҿɱ²
ʤ֮¥ȴˣΪҽҪưƭصֽҵǰɱСԹҲɱ¥ҲԼ
˵ʱڣ⿪£ǰ¶һõָԼ˵ɲһʱϾ̥ǡ޼ǰ˸ҿȴһֱûк˵ʲôά֪Ϊʲôȥ֮һֱûлص޼Ϊ֪ʲô䣬̥ǵ˶ú
ÿת˶ʮ֮ÿ춼Ҫһ֮ʹ󻹻ߵѺһΪʲô޺ɽ𣿾һص޼ңǸλҲġ


һʮ
ڣ˵ԼʱʤһֱЦеţ˵һУѾϵһһֱȵڣ˵꣬Це˵үô˵ĻҲĶģѷо齨̽նӣ԰ɣ
ڣǲ˵ͷ˵ǣǸڿһԿףҲ͸¶ġΪ˽ӳȥն˳˵һ䣬֮⣬ĶǿԳȥġ
ܶǰ˺ܶնɳĮ̶ӵıϾ֮·ϡյ֮ɳӽ˽ȻŪèèһǹȻŪһЩĪ⡣Щⶼûд𰸣ֻϲãʲôƨ𰸡
иȤζҪЩǩԼֻҪԸ󽫻׸ģԴȥȻˣͻشһǩԼ֮ҲܳȥֻǻһΣ浽ֹȵСΡ
˵ʱڣýżĵ˵棬˵˵ǲĻҪ뿪·桭ΪܣҲû뵽Һѷȥ
ڣӭԼĻСѷ˵Ҹղ˵ġǣҪȥĻһҪֹȡΪ̽նӵķ֮һҵӦõõϡȨ
Ȩƨǰһ仰Сѷ죬Сʿʤһתά˵ޣλˡǶģ˵ôǾôߡںʲôϻģ˵䶥ĻǼ˸ɡ
СʿĻո˵꣬ʤһ߲һ䣺ֹһ
仰˵꣬ڳ˳϶֮⣬ʣµϻٶ¶һ˿ΪȻı
άԥһ£תͷԼıҴ˵ڣ磬ǰ˭һޡ㣬˵ôôߡ뿪Ӧû뿪
ǣԪҲڣڣάǷǷ֮󣬼˵Ҳƭ޼˵ģߣһ뿪˵ʱڣת뿪˹ߵλ˹ȥ
˼״׷׸϶ڣıӰ˵޼ϴһûסϴѷүҲߵ·ֹǴûЩаɷ
дιɵֹͨߵӦòǷĹ˵ڣ˵ҺѷǺ˾Ʊ˴ȥģ֪޼˴СҪ嶾ֻ嶯ˣȴѵġʱҺѷǸ˺ڲЩ̧͵ֹȵġȻҿܿ϶ߵĲ·ǷģǵĹ޼ҵˣֻҪĹУǾ֪ôλҵȥֹȵڡ
˵ʱڣֲ˼䣬˵ˣݽɳҲԶǶǶ֮ġ
ǰƲƲ죬˵˵ɣҲûʲôҪʹҲǲ
˵ʱ򣬳ǰٴδȥһźŵΧľҫͬһ㡣
ǰߣûƸղŹаɷ֮顣һ˸ڣǰߣλάıҴҲб£Ҳ֮ķֻƾһ˫ۣڷĹжϳ׷λֻǿһۣܿ˹빬֮󷨡
ֻĹһĹȺĿ£һСʱҲûߵĿĵءΪ˸ЩǰҲȥźŵʮʱ򡣶ߵʤ˵ӣ˵˭ķͷһĻ϶첻ôķͷɣ⼸ҸҲعˣ˵ǵعҲô¶ǿ۽磬ĵ¹ˡĻʹҲ
ֵôˣǲǣʤٺһЦ˵˭ĹȻεˣλɵĵ¹ˡҲµûĻλɻǷ˵ʱ١ֵԼ಻ɣٵСȸԼ޽ޡ
˵ʱʤһ£ͷȺ￴һۡŹֵһЦ˵λӦǷֹȵ֮٣ɽٳ񡭡֮Լ֮УҲȥˡ
ʤĻո˵ʱǰڣͻȻͣ˽Ųֲֻͣذ㣬۾ǰһ޴Ĺ˵ҵˣֹͨȵλá


һʮ
ǰ޴Ĺ˶ͣ˽Ųڣͣ˽Ų˶óȻǰ˶˳Źŵķ϶ֵͣð˳
о˹ڣҲóȻжû̵ȷڣάֵڹ棬ֱҧָӶҪָѪһ޴ķ䣬ѹס
޼Ҹոҧָͷǰӱʮֲмĺһ˭û˵żһأƮƮĴܵ˹ǰýżߴţ˵治ǹģˡֻ˵һΡӳǰҪˣбµľŪӣŪҵģǾʵš˭붯µģŪǡ
˵仰ʱ򣬳ǰһܵ˹Ĵߡײ˴˸ų˹
ǰӳȥˣ϶ʤһ˶Ź˹϶һһӰӹűʲôըѾ˽ȥ
˿棬˸̾ǰСС;ô֮⣬Ŀ࿴Сӿզզģʵÿһƺõġվڹ֣ȥʱС˴ʲôĻ汻Сʿһֲ
˳棬ȴûʲôƬ֮ʤλֵܸǿ·ˣԽˡ
ʤէŵ߽˹ڣάֵһ֮󣬽ðѪָͷ취ֹסѪ֮Ҳһ˹
˽֮󣬲ŷȻǸĹҡԭӦλãڷһھ޴Ļƽײġײǰһλдƶ֮λ
ʱĳǰվڹײĵһֽ࣬ƽĹ׸ƿ̽Դ濴һۣŻͷʤ˵ӣ汻˵ˡײǿյģ涼áŪĶɽٳɹȻԼԼˡ
ʤٺһЦ˵ǿɲλƶҲǮôĹĹ᲻˵ôһڻƽײġö
ʱϰ塢Сѷų˹ΧڻƽĹ档йײƷڸǸɵй䱦
Сѷʼø첲ƽײĵĴСԼ䱦⼸ʻƽļ۸ȻѾڹײĺƷǵ֮
ǰӿЩˣЦһ˵׼㣬Űڹײİȥ֮ô͸졣ɵͳҪԼһ
Сѷһ죬ֹס¡ʱϰϡ࣬˵ǲҪЩżй˵Ķֹȵ䱦ǾͺܲǾ仰ô˵ģҪŲϲӣ񲻶ԡ
СҲ֪ûˣǰӺɵһϰ˵˵ȥ֮ҶҪǰǹˣ˭Ҵȥžԣ
ʱ޼ֵ˽ǰڹײһƽӸڣ˵ޣõϡۺʲôûй˸й
СѷĽĿ⵱Уڣӹ˻ƽ̣һָ֮Żƽײ˵λڹŲֹͨȵĵ·
СѷʼָԼƶײĵʱ򣬳ǰ˹˵𶯣ǵ𣿾͸ȥÿˣǵù
˵ʱ򣬳ǰ̧ȳŻƽײһš䣡һڻƽĹײľȻߵƽƳȥʮףײ˹ǽͣ
ƽײı߳ȥ֮󣬹ȻڵλãһںĶڡһ¥£ֻںģʲôǳǰӵۣҲֻܿʮµ¥ݣľͿˡ
ڳǰ׼Ÿźŵȥʱȴʤס˵ֵܱ𶯻𡭡˵滹֪ʲôһѻչˡ
ǾͲû𡭡Сʿһָͷһҫ۵ĵ绡ȥ绡ĹҲ¥·ҫ
ǰվ¥ݿڣŵ绡ĹȥСʿЦǺǵ϶ʱסˣ˵⼸͹˰


һʮ
ǰ˵ʱѾ׷ΧСʿǵ绡Ĺ¥ݵ鶼һһŵĸʬ
Щʬ֪˶ãȥҲûʲôˡһһ̧ͷȥ˵Ŀֲ
ϵۡСѷһܲˣԴ˻ȥԼ֮󣬶ž¥ݿڣɫصļ˵ʲôط游ռﲻô˵ġ˵ֹǸĹң˶ʩչħҵʳ㣬ضǻƽֹȵ˻һ޷硭
Բʡڣ˿˵ֻһ£ǰʮպһ໥ɱʮֹ֮ףʮ֮ڣҸλö׻״ռҵһ˿ڡ
ʬĻᶼûУЩȥʬXXһºˣһ죬ֹֻʣ¹ˡ
췢䣬ϧ޷죬۷ӦӵϡǰùԼһ֮¥ˣȴ˴ʬӡ˾ʱ򣬻صԼĸдֹľ
˵ʱǰڣѾˮ¥ݿڣĸʬ˵ҿƾֵĻ°ǡȥֻأĿˡ
ڣ˵ʱ¥ͻȻһ޴̾ϢźǼǧˣͬʱ̾˿ЩԹҲɢ
̾Ϣ¥ݵЩʬ˲촷ۣɢ档Լǰ³ڣ̲ס
άһ߽ͣ˵ƽײĵҲǸ쵰ô˽˸ʬ档ΪЩ˶ǴĹ޷ֻءһֱεֹȣײ˾ͰǶᵽԼĹײ档úԹڹײģײʬЩʬǰܵ£Լá
ǰĻðɣͷʤ˵嵽˭ӣúûһ£û˭˵飿һɵֽ壬ʴ۰ݰˣ壿ǲ̫׽ǡ
ֵܣҪ֪ĻͰ۰ְѧˡʤЦһ֮תͷ΢΢Щ϶˵磬ͷϸܲ壿
϶˵ͬ־Ҫ˵иСѸģҰ˳Ҫʸɵģϸ֪ҲǸ֪С깶ȥҲǸЬġ
ʱһֱվͻȻ˿ڡģͷ˵岻ʲôСѸĸ磬壬ֻǵġҾ塭ųȥ֮ٽǵġЩ˲һһļŭңҪϲǼˣҵȲȥˡ
˵ʱ͵һ̧ͷڵһʤ߷˹
ŶֵʱһߵĳǰͻȻ˹ӲӲԴȥײţΧļһ죬Żö˶˵վԭأֻǳǰӱײȥ߰Զ˹ſڣʱѾ˹ȥ
ǵǶ֡źһˣһǰļˣ˵ԭҴҲһĿȻٽǵġЩһһεļŭңںˣڣ֮⣬ǽΪһطˡ󣬻ǽһֱͣ
˵ʱŵӻ˼£ͨһϥ˵ϣдŲ˼顣˵ܡôܻᱻ˵
˵ʱŻ󿴹ȥͼǰѾվְһһеԼ
һ˲䣬Լ֮ǰĿ־оҲСӰְֿµ߱˵ô߱ҲŴ𣿻ô
뵽֮ŲҼͣʩչ˲ǰʧ
ʧͬʱǰһѪ˵ϣֱͦͦ泯ˤ˵ϡ


һʮ
ǰ۵ʱ򣬲ϤҽԺICUʤıϡֻûͷŻﵽǺһƬСʿԴܵӰ쵽Χľ󡭡
ӱ϶һ·ϣ߱˵ǣҲ˭ֵܡְֵɷֵܸһѵɣʲô˵޴үҲʲôˮˮˮһٱҲǼƵġ
󣬳ǰӵڣֵܣҿûп˼˵Լ͵飬Ϊƾֹȱ٣ͿƽƽĳɡʵǺ뷲̥׽ġûо٣Ȼ廹Ǻķһղŵĺ롭
ڣҲߵˣܴﺰֵĻҲԽ۲ˡ
ʱϰںţ˵ϵϵλСֵϵɵеɣŻص㽭żǮרŹλСֵܡҲżżĺ֡
ʱ϶Ҳ˵ϰ壬ֵˡ˭ҵֵܣҵģСֵܽиֵܽģ˵ܲĻϰ壬㲻䡭
Ǽ˵˵ȥǰӵͷѡҲ˵ſʤıϣٴγ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãųǰٴ۵ʱ򡣷Ѿ˱ĵϣ֮ǰߵЩ˶ʧӰ١
ھϢǰӵѾָĲˡӵԼһķ˵ֻΪվã䷿һ붼Ѿֻʣǽڴţǿ֧Ųûӵ
ǰӵѾָȻһƬڵĻУǿĿľ󡣴֮߳󣬷һųǵķ档ǰǲ൹ߵһӡԼܿʯĹٵԼˮȺĺۼ
СʿԴԼε֮ǰĳ֮ſӣȥˣ϶άڲڣôͰҲˣء
˵ʱ򣬳ǰӶŰдһ򣬽ҫޱȡʤǾڸĻԼĺ˻ҲϹ
˰ΣҲûеȵʤ˵ĻӦǰһֲԤУʼĿصĿܱ㲻ͣĴʤӣء˵仰֪ġ϶ȥˡ
ǰ˲ʮ֮ͻȻһˮ϶ֵܡϸһѣϲȥˡ
ȻʤѾǵڶõĻӦˡǰӼæתܵǿˮľߣ̽ͷ¿һۣͼ¶Ѫˮ϶ѪˮУ̧ͷϿȥСʿ֮˿˵ֵܣղҲΪԼˡһأ˼žͳ˹ѸˡһӾ;˳ˡ
һ˵ǲǹѸ¶϶ʱ򣬳ǰ˿ˮСһֻץסѪһ϶һֻץ⾮ڵʯͷܳˮ
ȵ϶ڵϵʱ򣬲ŷǰһ˿ڡҲ֪ˮ˶ã˿Ѿݵķ׷͡϶ϻҰ׻Ұףûʲôˡ
϶ҲûţСʿ˵ֵû°ɣҺӶˣ壬϶ãһֱȵ۰ְֹʧʧôˣ۰ְһ֪ġ
˵ݶͬ־϶ˡǰ̾˿֮󣬼˵Ҿ˯һᣬôͱˣǼأάڣء
ǰᵽЩ˵֣϶ĬƬ̣̾˿˵Ӧû£ڣάץˡϰЩӶˣһ£ΪұˣӾͲˡֵܣϾɣ㲻ܺӲ۰ְֹɡ
ǰͷԴֿʼ϶ոҪοʱСʿͻȻһȭ϶ʺϣͬʱһŶ϶Ŀȥ


һʮ
ųǰӽԼģû뵽СӻͻȻ϶ܿ˴ʺһȭͬʱһʹ۵϶Ųƣų鴤
ǰһû̧֮꣬󣬽ź϶ĿͶ˼¡϶ҽУ˼¶㿪Сʿļš
϶㿪֮һ˲䣬òҲ˾޴ı仯Ǹݸݵ壬֮ǰŵ塭
˱ò֮ſɣԭ˼֮Ķųǰ˵ôҲǸˣ񣬲ܻ
ӣɶˡǰ˵ʱ򣬶궯ָһһ绡˹ȥ
ɵ׻ɣ˷ѾǳǰӶˡֻɵıܿ˵绡ץסһ绡Լ֮󣬷ųǰ˦˹ȥ
ԭɫĵ绡Ѫɫųǰ˹ô˵ҲɣСʿҴ⣬ֲֻͣĴ绡źɫ绡ײ˹ȥ
һһ绡ײǰӴȥʮ绡ɫ绡ײķ飬𻨷ɽһءǵɫĵ绡û˿˥˳ǰӵϡСӴ˳ȥ
ڣû嵱ûо٣˷˵塣ɵķУȴǽʵʵġ
ʱɻǻģǽڻ˿ű绡ɳȥĳǰӣ˵֪˺ĲˣװĹˡ
Ļԭڵϳǰӷ˸ӵż˫ȵɣ˵ұ˴˱˴ˡɥղŲǻھˮ𣿡
Ҳɥ񡭡˵һ䣬ѹɻ֮˵ûʲôʤˣˡֻҪ˵ղ¶Ҿ
ָѡˣҸ򿴿ɣ̬ǰӳŪĿһۣ˵ɥ´ңˡô棬϶һġĲ֪˿ڸԭ
գգ۾׹ԼˡûѳǰôɵСʿĸ㡣ŪˣԼȥҲʲô³
˼ȥ廹ǾȰô˵ѾﾭӪ˼꣬˵ı²Уȫ϶εϤ͵ϮĻʤ㻹ǴġֻҪ㲻ϣҲûʲôµġ
ǣҪסǰӣݶ˭뵽СôͷôܿҲֵӲϡ
һתǰ˵ĥôŪ𣿻ʲôҪ飿Ҳ²¿ôλᶼûж֣ǲǵǼ㱨𣿲õȲˣҵ
˵ʱ򣬳ǰӶһ򡣾ܵʱ򣬻ͻȻըֳܴϹ˫۹ĵ绡
廹ǳ˷̥Ŀ۾յĳǰӻû͵Ϯһһֻֻɣһʮס˵ͬʱһֻȥɫĵ绡
ȵ۾΢ָһ㣬ŷֳǰӷǵûгû͵Ϯ˵ͬʱСѾʧӰ٣֪صʲôطȥˡ
ʧ˲˵СӻסԼϢѵɣҲоϢһţﰵСʵ̫ƻˡ
ôҲֹȾӪ꣬һȦûзֳǰӵټڿն𣬷ɵ˰УӸµѰСʿ䡣
ʧɵ˿Ҳûзֳǰӵ䡣£ж˸ͷСǲкֶΣԼĹѾԼЩ˵ڣǶųˡ
ȻЩٶ࣬ҲֻһЩں֮ڶѡֻǳǰСʵ̫ƻʵеͷԼæ˴죬Сûҵ˼Ұְɱˡ
£ֹλ÷ɱȥһţãʮ˶ĵڵϡ


һʮ
϶ſڵϣŰ¹غ˹ţҪ׼ͷѰҳǰӵʱ򣬿ͻȻһẕֿ̇˵ɡ
һӦǳǰӡԺСӲһҪȳǰӻҪ̱ǷԹͷֿ̱ɲǼ䣬һֳԺСĴ˸£ﻰΪʲôô硭
˭֮ýӲеԵ죬Ŭһ΢Цı飬Цȴȿ޻ѿ
𣿸ղһ˵һ亹֮󣬸Цһ˵ʲôĶţͺͼʱɽʲôһ嶼һ˼֪¾𣬲ɱˣ΢ĩôɡ˵ġ
ô˵ɡһ˵Сأˡ
˵ҳǰֵܰɡװģҿһۣ˵ղŻﰡղǻ˵йһ֮Ե顣ۣҵùһġҪĻԺҾͽ֡
û˵꣬ٴ˵㻹ɶˣЩɵУûһͷһ£ңô벻ˡ
Ц˵ʱ̫ˣǴʦµһӣǷʿǰ£͹鲻һԵɺ֮£˷ʿһţһɢޡ
˵ʱǰһ˵˵ˣСȥˡصȥˡ
˵ʱгһ㡣ҲоУǹɶصϢǰ壬׷˼˵Ҫװȥɣ
˵ʱӳһʯ壬ŤŤдš⣬ҿҪǰˡˣǾɵġԥұӳǰӡ
ȻûǰӵּӸԼģӦǴ˵ġʲôʲô
ʱ亹Դƹٱ⻹һǱ߱㣬ԼƫƫǸɡ
Ҫͼ䣬ԽżԽҡô벻ӦôֻͣܿĿİͰ͵˼˼䣺Ǹǡ
ǰǱɣ㿪ٴ˵Ҹѡ񣬵һɱҶӵˡ¾ˡڶɱ㣬ҲˡԼϵϵҿ㱻ԭΣʹʹ졣ҲˡһԼѡɡ
׷˿֮嶼ˣԼҲܲˡҪƴҲҡ£ɥ˵ⶼǳǰֵܺЦءģʲô鶼ûСҪ߸ɱңǱ߳ǰֳֵˣô죿
ô죬˵Բ𣿡㳰Ū˵һ֮ĬƬ̣˵ٸ·ߣһӵĹһ֮ҿʼ׷ɱ㣬ãһӵ֮ǰСӳֵĻҲˡһӣڿʼ
Ļû˿ԥӻһ̣ʧ˰׷ǰ
ʧͬʱڴ˳ſֻ̱ǳ֮⣬壬ϵ·ͳǰһģһ
ٰӳǰӣ֮ǰûʱ˵˷֡϶ˮͷػشѰԼ
ǰӽӵ䵽ϣˮеӰʼԼӵȥ֮СʿúƤһıòСʿԼְֵӡ
ֻϵ·ͷûа취ı䡣ӵγԼ˵Уֻ¶һĻ˭Ϊݶˡ
벻ôɵԼӣǰӼ仰㽫ˡ뿪֮Сʿֱӳ嵽˹Ѻ˵Ĺ⣬һ߿˹ţʧٵˡ


һʮһ
Щ֮󣬳ǰӼæȥ鿴Щ˶϶άɳӵݽʱһˡҲûʲôʵֶˡ
СʿҲûʲôϵĹߣԽЩ˻ѡԥһ֮󣬳ǰߵϰߣָһ꣬һϸĵ绡ϡͼϰ鴤һ֮Ժ۾˳ǰһۣ˵
ô£żôϵϵѾ뿪طˣ
ϵӡǰӻһ֮ϼһˡϰʵɹ֮ץ«ưٴδһ绡Բѵʤ˹
ӵ˹ǰĳǰӣֿ˿ܵĻԲѵˡʤЦһ˵ɵĵˣ֪ȥ֮ڽҴӡֵܣ˸Һ͡
ӣڲǿʱ򣬵ǳȥ֮ǰҿͷ㣬һµĻܲˡ˵ʱ򣬳ǰӴһָʮ绡ָŷֱЩԲѵϡ
ʮͬʱ鴤һ֮󣬷׷۾ʱǰѾˣڣ˵ϴϵˡϽȥȥ֮ҰŸ˽䡣ˣһַӦ
ڣҲ֪鲻ˣάˡķ֮˵ֹȵǾͼ򵥶ˣǸһǵãǧҪ졭
˵ʱڣ뿪Ѻ˵Ĺһ·СܵһɫĹȥ˸šһֱܵ˺ɫĴſڣﾹȻֻһں
ڣ嵽˺ԣָھ˵ֹΨһĳˣѷ﷢˿ҪɱҾʱһ˾ȥ֮󣬲ŷھ󷨡ȥ֮ɳĮСϧֻܳȥԭ·޷˭Ӵ󣿿ԡ
ڣĻڳԥһ£ѷˡµһºǵ˵XóǰᡣСѷֱй˵Ϊһǵʿһȥķ˹һ㡭
ǸĴ֮ԥһ£ڳǰӲҷ򣬵öɷֻܷһĹ·ڿľЩԥ
ʱ򣬳ǰЩż˵ȥĻͰѵ·ÿ·īĻСӷӦɱ
Сѷ֪еһҧںԥƵ˾סžº㻹𡭡
ʱ򣬳ǰ˹ž״ȥһ޹ĵ绡绡Ĺ涼ϸɳղȥѾʧӰ١
ʧ϶¶ϲı顣Ǹķ˹ˣžؾҪ
ȥһ˲䣬ķ˹ͻȻһѪ⣬һΪµ˾˾ϣѪȾһƬѪ졭
ǰӵһӦ˹һŽķ˹Ĳʬ߽˾˵׹ˣҸط𡭡
Ļû˵꣬ǰͻȻһ嵹ź˹ȥۿҪʱСʿСֱػһ£Խ˺ײһ湬ǽ֮ˤ˵ϡ
ǰӵصһ˲䣬ϳһӰǸղűǰӼٰ确ݶߵ塭
ʱֱĿһеɣҲˣ۾ź棬ĵ˵ʧ֮ҼԭԳȥͨ
˵ʱڻͷһӵĳǰӣЦ˵ΪˣҲߡԶҲҲط˭磬ƹҵġ
ʵ⼸仰˵ĿģղȷʵǱ㡯ߵġϾ㡯ɱô񶼲ǰ׷˵Ķ֣˵һˣСĶѵˡ
ҪԼɳĮǱ߽Ҳ׵顣ܹȥ鿴ƾı£˺һӣ˵ԼͿԳȥǲ鿴һ֮ȴûз˴ĺۼ


һʮ
ʱٻղ롮㡯ĳΪʲôӲֻ¶һʲô˵ģ˵ͲҰ¶
뵽ʱѾĴŲ³ˡֻǲҴĵĻһĶȤζȥͶ
£һصĵصصֹȵУ˳ǰӴҵ뿪ͨʱʲôˡֱɱ˵ڶҪ뿪ˣжǰӴ򵹡
ǰӴӵ֮󣬿˵˵Լɣ͸ҶЩС֡бŪңݶͬ־ҹǰɣˡŪò֡
˵ʱ򣬳ǰͻȻԭʧͬʱЦһ͵ת̧ҲĿ˹ȥšأһ죬һӰӿд˳ȥ˷ɳȥ֮󣬻ûѾڰʧ
ͬʱӰҲԭʧʧͬʱںϷһ޴Ļ򣬻֮˲䱬ըһӰը˳
Ӱбŷ˳ȥײһ񷿷֮ˤ˵ϡصǳǰӣΪը˿ڡѪͣ˿ѾʼϣѪٶҲʼ
֪֮Ĳ˰ɡƾճ˺ϷڰСĳǰӣ˵ûо٣ٲҲ񣬲ܹġ
廹Ҫ֣ʤӲλ̽ͷѵ˵ֵһʶ˵ˣȥ֮Ҫ¿ʼɲֹһ㣬й鲻顢а󡭡ʿϯӦ˵ɣʿһŵĹʡɽλʦʱʱص½תһȦ츣ʦǲǶҪùϵ
˵ʱָָѪĳǰӣ˵Щ˿ķϣֵܵĹϵǰ󣬲һͰݰˡ˵˳ǰӣȥ֮󣬱ЩɧҲð
ԭѾɱģɱС֮Լ㵽ȥǸͷҪ׷ɱԼҲҵղС˵Щĳţһ׷ɱԼǿ鷳ˡ
ҲҪӵģܱ˵䣬Żȥˡ
һʤ˵ǳǰӶˣȻãأҪϡ
ʤٺһЦ˵ǸСҲˡ¼ɸӲɣղǲû˵Ȣĺ˸ӡҲҵˣУǶҹܹ鲻иɵ
һ£뵽ܺӽѵģҲǳ˵İ˳ģֻ벻ĺѡһӽ顭
ʤôһѣղǵŭϨ˲١ɵƲܶһֿˣĿת϶ϣնѾеˣôҲҪɱһˡ¿϶˵أ˵ҲŮ
ʱ϶Ѿߵ˳ǰߣСʿ˵Ҳ⣬ܳǰӽֵܡ˵û˼ΪҫʣµԼ°ɡ
֮ǰ廯ŵʱѾ˹϶϶ġ˻е㱾£ȻǺͳǰһ·ġ˭֪ô£СճƫƫĶӡݸ߸⡭
һˣԼֶңҲ̫ˡһᣬˣԼҲҪһݡ룬ԼɣӦû칬ġԼ޷ȥ칬ġֻҪ칬ʣʲôˡ
£Цһ˵Ϊ㣿ǶԲˣˡ
˵ʱͻȻתſʤ˹ŮǼ٣˵ϳ󲹵Ʊ㶼δϿɣɱӣδػᴥŭǸͷˡ
嶯ֵͬʱƾճһӰ߬һ״ĵ绡ɵĺȥ
ϧɾɣͻȻת˹˶ֵǳǰ֮Ҳһɫĵ绡׶ӣСʿȥ


һʮ
嵽׻Ǽɵǰ㣬ֵʱƫ˰֣绡׶Сʿ˽ȥѽԼһܿ˳ǰӵĵ绡һŽСʿ߷˳ȥ
ǻŸʲô⹦һˡǰ֮󣬿ЩˣļУ֪ʲô𣿸Ͻܰ
ˣȻ֪ھҲҪˡͷ˿ЩˣƵļ˵һôǰй¶ԷģǲˣҷȥֻءǵĶ󡭡
˵ʱϰ󼸸ͻȻ˴⼸ֻǲҽ˼ճ˻ҽ
˿ʲôӣֻ㲻ʲô˺йϵƺûʲôΣգǸͷܲЩƤģƤ˵ɶӡ
һˣ˲֪ˡ֮ǰϰСѷˡһɢ˵
ĶȤζˣ֮󣬱ҪһжٿڹƵСǲŻὫɳĮߵ棬Ȼѡ񣬴ӶԼȫ֪ȫܵɡΪԼѾƿȫˣ㿪ʼŪè׽İϷԼ̬ϲáΪŪһ͹Ū顭
ںֻʣһˣɢӡҵ˳֮ҲżˡҲȥץЩˣִһˣԶһ򵹣Լס֮󣬱ںԱߡЩ
һĸݸݵϷˣϰµСղű֮󣬼ԶһΪ岻ںΧæ˹˺Χûˣдϲӿ˽ŲܵԱߣһܣž˽ȥ
˺ϷͬʱͻȻзָһ˲߰˿飬һ뵽˾¡
̶뺵֮ɵģɽѪûн֮⡣ۿ˭ҲŸո﷢һҾ硭
һ֮⣬ŰҪû뿪Сɫɱ֮ԼٳɵˡֻǳǰǼ˻Щͷۣ벻ӦζԸ⼸ӡ
ڳǰǼҲûûڶˣ̽նӵСѷͷ󺹣ʮ־Ļص˺Աߡʮֽȥǰҿһۣ͵ǰһܡźȥ
͸ղŵһСѷӸո˺Ϸ㱻ָ飬һ˺С
һˣ¶ɭЦݡŹ˶ã̽նӵıϰ嶼ˡò˼Сʱʣµļ˻һһ
ʱԶƵ߹һӰ忴ͷİ׷ͷ׵˽š۾źͷı顣ⲻǸոռļСӻڶΣλ˹Σ֪Ūһİ¡
뵽ղԼŵƨŭҲ֮һ۵ˡ
ñԷĶӣҲҪҪȻĻСӻΪԼְһ۸ɾ۸ɣҲ̫ɺˡ
뵽Ӳλô˳ס׷֮Ц˵ԼְˣΪԼҲ߱ı𣿽Ҿ㸸׽ѵѵ㡭סɾɣ۸ġ
׷˺֪λһûһı顣ɵһе˵ɣ֣
⻰Ŷ죬ôˣѸղŵĻ˵һ顭Цһ˵ھ㸸׳ͷ㣬ְ֣Ҳô˵
˵ʱ巴ֶŰ׷˾һ͡ȫû뵽ԷҶԼ֣ûһ˿֮£Ȼʵʵİ͡
ûʲôɱԼǿ׷˵ɴ۾ھһ˼һԼգ˵ΡҺþöûаˡ
һСҪ𣿡ЦһЩЦˣɿԶ߹ˣǳǰӡʤ϶ԶǸǳǰӣǰͷô˭


һʮ
ǰԭٰ϶ˮСʿͻȻоһ˿ӵϢϢȻСʿܿ϶ϵϢӦְֵˣϢкǰӡ
£ˮ˳Ϣλ׷˹û뵽ոտƿݶĳ档ǰ˶ɵˣۿҲǰһġ
˸ɵ۵壬ǸǰģǸոԼһƵ˭ɶҼˣ￪ʼĬոհ׷˵Ǿ仰ΡһΡ
׷˿˳ǰӳ֣˵Ϊˣһۡ
ݶͬ־ǰ˶ݶ֮󣬳ǰӼ˵ҳû²ղˡʲôͦġ
˳ǰӵĻݶתͷһĿɿڴһۣ˵ΣǾ㲻ˡ
Ѿ˵ĻݲͣĴ˵˵ˣͶŲ
ʱ򣬳ǰ˵ݶߡСʿļ˵壬ղҪŪҵʱû뵽ô̼鷢ɣղŸɵ飬ʡɽҲǸɹԶֵģͷһݡ
ŵáͨһ˵ϣѾôҲǸɣȻݶſˡĬĬᣬȴһֶ˵
ôųһɣݶҲûʲôˡҡҡͷ˵ɱɡ
ĸ֣˵ҲġʵǸոճǰӼðҾߡᰡҲǰʿﲻҶһ˿
Ļû˵꣬ݶͻȻӳʯ塣Ǹ͵ʯ壬ÿʯдּ֮󣬱µġ׷ӳʯϣĿ֡Ρ
֪Ͼ֪ˡݶű˵ɣ˵һλᣬɱɡ
ʱʤһν͵ԼԱɵӡεɿɾ͸ֵǮˡү᲻˷ˡ
ʱ֪ԼĽ֣Ѿ޵ˡһ֮ͻȻͨˣ˸Ƶģһվƾճһɫĵ绡绡һϸֳԥƬ̣һݣŵ绡׶ӣԼĿʹȥ
ۿŵ绡׶ӾҪ̽Ŀڵʱɵ绡ͻȻﻬȥ˲ѣǹ⣬ݶϰ˹ȥۼŵ绡ѳǹҪݶͬʱЩǹ⡯ͻȻ˲䱬ը
ըûвƻֻ˲˴۵ĵزݶзʱѾԭʧǿ˵ĺС
ۿֻҪ˫أӳʱһֻͻȻץסͷĽɴӺק˳
˵ɱɱǸղŵĿ̱˵ͬʱѾӾקڵϡ
²֡һ߿һ߼˵Ҫ֣Ҳûɡ
ĻûлشֻתӣȥɡϷһĳһںĶ̽˳ǰӵ˵ճСӣȥ֡
ųǰ¶ɫ϶˹Сʿӹ˶̽ߵߣ˵ɣźһ̡


һʮ
ǰӴǰѺ֣Ͼǹ֡һķʽСʿЩܲˡ
϶ݶĶ̽ߵס˶̽϶סŶ̽֡̽пڼɵĲϡ
ԷϾɣ϶һ䣺ʲôҪ˵ҪǾĻҾ·ˡ
޽巴ƽ˵֪ҾȥƴˡٵУ˾ԷˡǰҲӡ
˵ʲôҲˡ϶˵ʱս֡ýлĲӡɲϵĴ
廹Ƿ˵壬Ѫһ±ӿ˳˲佫·Ⱦ죬϶֣ɵ˵ϣѪܿƵļʳ֮㳹׵û
ɾǰӳ˿˵ûΪʲôɱˡûûйϵɱˣҲҪۡ
ˣǲԼ뵽ġʤ˵һ֮󣬻ͷݶЦһ£˵˵Ҿ֪ĲֵܡҲҪȻĻЩˡ
ԼҺ͸ԼֵˣǾ䳤˵仰ҾҪݶ˵ʱ򣬿ǿںһۣ˵˵ʱһö죬ԭ
ʤǰһ˵˵ǻл˼ǰɣ
ɹռǻᣬ֪ǲǳǰԭݶĻЩһ֮˵ʱײģ벻ǸֻܽܳڡȻû·ҾԼ·ھˡ
⼸˶ɴ۾벻ﻹ׷ôĹϵѹôҹ֮ǰʤڵģݶϹܲôҵֹϾĻءأҪٰŴ·Ǿ²
ݶҲûʲô˼ˡ˳ǰһۣ˵湻˾͸ϽصԼȥΪҺһˣͿҡ
ܹݶͬ־ǲһˣҶϡǰӴ˹˵Ҷ׼Ūˣ벻ˣ߱߱ŵģڵã϶ˡ˵Ļˣݶͬ־
ǧˣ벻ȥʮĶˡ˷ۣ˵ãסĻ´ҵǰҲ㡭
˵֮ݶתȥʤıӰ˵Ρ˵ֵһʶСڣ֪ô˵ˡոҪˣǼɵˡΣߴˣߵľԼ·ôԼˡ
ܿһ·ܿڶ˵ʱһֻڿ˸˺Ķǰһʧ˿Сʱ׷˻ͷ˳ǰһۣ˵㲻Ҫ߱𣿱𼱣лᡭ
˵֮ݶٴλǰһ֮ʧ˿С
Ǽ˵һžͿšǰӺһ֮ߵݶʧλãҪҲȥ벻ת˺üȦҲûҵ׷˸ո˺ĳ·ʱ˹̫Сȥ֮Ͱ·סˡ
ʤ̾˿˵ֵܣ˵㣬ô˵Ҳʮǰİְ֣үУһһԸ񡭡
Աߵ϶һЦ˵ҪôԸҲͳǰˡˣͬ־˼ĸӹϵĶûһľͱϹˡôҲǽˣβ߰ɣˣɵʬôãǲǵ˻ȥѧо
϶ո˵꣬ǰӱ˦ȥһ򣬴ʬϡʬһһճ˻ҽСʿ˵˰ɣǸ鷳оʬף˸Ҵݶͬ־⡣˺ãһ˰ˡ
Ȼǰϲʮǰݶвε顣ѿСʿҲ϶


һʮ
ֹȵ¼һ䣬ڣѰҿԽ⿪֮⣬˶ʤǰӵ˳ź뿪û̽նͶˣϳǰһ߶ţϰ޷ֹȵдκεĹŶ
ϰҲûʲô˼´ʣļ뿪
άڣġֵǼšӣ̽նµʳ͵ˮᵽԼıҴã⿪֮󣬾ȥԼ
ǰ˺ȵصʱ򣬲ŷԼѾɳĮһڲԶšƣΪʲôôãЩ˲Ŵֹȵгʤһһߡ
ȻӳֹȣôҲɳĮЩ˸ʤһŶķȥʱ䣬ʮСʱҲܳȥˡ
ǳûжãѰǵնӡΪܳһʱ䶼粻Щˣ쵼ЩˣΪڿֵУʵڳѡֻܰΧǣ˼ʮƥգֳɼ·ȥѰЩ׶ˡ
ջصسǣЩڿסһ룬ҲȺķˡϣļλ쵼ǣѯʲôʱʤ˵
ǵãոսɳĮ˰겻ɳЩ֮⣬ͬ־Ƕɳˡ˼λˣ֪ô¾ˡ漰ˣ鷳úܡոѾϼ쵼㱨ˣԺһ飬רŴ¼
ʱոոĸ￪ţ漰˵鲻ôλ쵼ҲϿʤĻϼĹɡ
Ϣһ֮󣬵ڶһ磬ЩҴ߳뿪׶
Ǹ˹ϵһڳ⼸˳ϳ֮ʤϰ壬˵Ҳ¼ĵˡ˵Ǹˣ֪ͱɴ㴰ֽʲôĺǶ֣Ҳ취ĿڡǶֿɾʡ¶ˣǧ֮Դ
ϰɲ֪ϾôһˣʤĻյΪϵɺܶࡣԼǾ仰˵ˣ˵ɱ׷ɱ붼룬Եʮˡ
ϵϵϰ˲亹ͻȻüͷ˵żôͬ־ĻʲôɣżǲϵһɳĮɳСѷǱɳˡģżżؿƿġ˵鷳żСѷϵϻܶⶼһģˣżǺϻͺ鷳
ʤһЦ˵ǰʲôϻġ׾ͺãڸĸ￪ˣǻӭͶ⡣˵кĻᣬʱ֪־ˡ
ϰһüӣʵȴһ㣬ıôܰСѷĹɷ̵Ϊ齨̽նӣСѷҲǶ嵱һӴʽΪʱ޷ڹڽҵҵϰ壬üʽ齨˹˾Сѷˣ˾ҵϰһ˵ˡ
ϰôʤֿ˼䣬ص˳ǰӡ϶ߣЦǺǵ˵Сһģӳģүмº˵һ¡ٳʱֵĸϴ󣬸ҸʵĲ¡ʲ࣬ҲҽԺչ¯ǿ̣XX칫ҡү˵СүеСĦӦҲˡ
άû뵽ʤô飬ЩĿӣ˵˵ôл㣿XXãһֱǣĸ˻ܰˡ
֮ͣүҲ˵߻и֮롭ʤٺһЦ֮󣬼˵˵ҵֹǸвǹҸݡһ˾ĹҺֵָܹո齨ȱ֣ҪҪϲϣ
άҲǸˣʤԥһ֮˵ǿҵգҸ͵ؾĹӪ
ˣǵĹʤٺһЦ˵һЩĹ¼ʱøָ·


һʮ
𳵻صյ㣬˸ո³ȺĸӭȥһƿЦ߹ʤֱߵάߣЦ˵άүɣλүʤͬ־Ҳû˵Ӧȥȥһ˵ġͷ࣬߯ࡪʤͬ־һ¡
˵ʱάıЩΣ֪ôӻԭүҲǸ⼸Ĺ¯Ѿˡȵʡ϶Դڳϣͺһɽڵעɽϣȫû˵ʲôʤԲ
ʤٺһЦ˵Ƕһ£άүҾͲýˣԱλүλоֵľ䳤ͬ־ˣŲڰֵĸ䳤ֻܾ鴦ĸؼ˽ֵĸ䳤Լ׶
ûʤ˵꣬˰֣Ц˵˵ЩʲôǹҪҵΣõľһĶֵءʲôģͶүү˵˰ɣ
𳵵ɳӿڵʱҾ˵ˡʤЦһ֮󣬼˵үүǵͬУ˼ҵҲµġŪСӡ
Ǽʮǰˣֵһᡭά·ص˵緢꣬ĻҲ˵úᵱ£һҪл߾䳤ҵŻ˹˼顭ʤͬ־˵ֵ飬û˵ֻҪõάĵطһϹᡭ
ү˵ˣ˵ˡһЦҪά׽׽ʱϰ˹Ц˵
߾䳤ۣż㽭
֪˭޵İ˵㡭˵ʱʤյĶߣ˵˼ʲôӹŹֵЦһ£˵˵ˣǸйϵǻټġ
˵֮󣬸ϰ壬άתųվȥϰڵڻζйϵ˼ԼǸˣСѷԼ齨̽նӣⱲӶЩйϵôԼĶҲЩҲйϵУ׶ܴˣϽֻȥ
ϰں˼ʱվµˣ¶ϰ˻վ
˵ߣΪάֵһȺ˴ӵά߳˻վԸĴ˳ţ˲˻ص˼ʮǰ޼һڶʱܵһȵĴ
ûнάдһЩϾɵĲС¥ǰ³֮ʤͳǰſС¥ǰоֵӡ
ָĲС¥϶ά˵ֵĴ¥ڽҺƤܲİ칫Ǿ˵㣬ǵȵֵ´¥Ͱˡ
˵ʱ򣬳ǰӿһƺ롪Xڴ81š׹ô赽ⶰС¥ġ׶Ĺ¥֮⣬˭Ҳס
ǰø첲ͱͱʤѾЦһ£Сʿߣ˵һеģڳڴ81Ű칫¡˵ܱߵֵܵλ̫ƽ˵ǽ֮󣬰Ĺϵĵλ¥ֵĻֳ̻̣˳﷢Ӱӵ㣬ִ¥˰깤
϶άҲƺ룬ȦˣſŸ˼ţ֮󣬱һĹ¥
֮󣬸úɢŴɳĮĸ˽İ칫ңֱ֮󣬸ЦǺǵĶ⡢޶˵λǰոջͷдǶλŪסĵطִ¥Ǻ֮Ǿͽᣬʱλһס
Ļû˵꣬칫ϵĵ绰߹ȥ绰˵ָ˭ô˵ģţǲҪΪ͹ȥˡһ䡣ǧҪΪˡ
˵绰֮󣬸գգ۾һ֮󣬻ͷʤͳǰ˵м黹ǸдֵĲпɳ֪ǹȥӸˣǵһСͷ
ǰüͷ˺ü죬ͺ͸̯Ƶģ֪ռ飬ͺʤصʮôһ죬Ͱ֧ȥˡ


һʮ
ʤ˲鲻ԸĳǰһۣٺһЦŸ˵߾䣬˵ҲֲǸɣû죬˭Ҳʶǡ
˭Ҳʶźð¡Цһ϶ά˵λǰһ£еСҪ
˵֮󣬸ʤͳǰˣߵ⡣Ҷû֮ŵ˵ǵĲһˣһִй̵Ĺ֡˿ͷ֮⣬ûıı¡ǰر£뿪ر֮Ҳһֱǳǡʱʱֵ㶯ǰͬ־ǽˡ
Ī˵˳ǰ֮󣬸̾˿˵ȥҲ˵ֵˣ˵ҵѡһ˵ɳ˾ˣȥ黹ûִ󡭡
˵ʱ򣬸Ƶ¥ݿڣǧһҪͷ֮Żص˰칫ңά϶˺
Ȼ鲻ԸʤϣǰӻǸһˡżճ˲пɳ߸ոյ˺ͬڣͿɳſĶǹꡭ
ʤͳǰӶ˶ۣ˼öˡȺϴһλǵһμЩŮٶУɫ졣һһе˵ЦедŲͷǽڴ
ǳпɳ֮⣬ĵطƽƽ˵ˣӶ
ǰ۾ʤ˵ӣҵ۳ˣǵظңү칫ˣ㿴ûУ϶йĸڸʲôڴ齫ﵱԼˡ
˵ʱ򣬳ǰϵʢ׼绡ʱЩˢˢĿСʿǵ¶ֵر飬һһĹƾʧֻɲǼĹЩʧһɶ
ΪʲôһҪˣֳݶ֮⣬Ҳǰ֣ͰȺߵˡ
Ĺʧ߽֮ɳҵֵ๫˵ͷֵ֮๫ֱ˵Ͻ˴ߣ˵ˣ˭ֱӰ˴ߡһ͵һùǾͲܰ𣿡
˵ʱֵ๫ߵǵֵᡣһں˯ͷӽѣ˵ǣǵλ˽ˡȥ˯ɣˣҲʰˡĶ˭Ҫաʲô㣡
˵ʱ˯ͷѾŲע⣬ͻȻĨһ¡ʲôһʹĲԼ˵컹Ҫףˣˡ
ͷӹһЦ˵ʲôףѧѧүүҡⱲӾԼһˣǻͦңǴ󴺣峯̲һүĵӡСӣ֪үƷǾǵһʲôĶҪԡǹֹһˣͿС˿ү·ү̺ġ
үҲǺᣬүһһ֡Ϸү̣˼Ұ찤ϻҪ͵ţڶֶûġֱ˲ߵġ
Ҳ֪ٴˣ˵ʹɣСʱڣʮˣˣ
ͷվԼľ£Ź˸˵ͿүߵʱүүöʮʮˡҾʮ塭
˵ͷӾʮˣǳǰӿȥϼһҲʮ꣬ôʮ
ͷ˵ʱлСǿ˳ǰֻ֮ˡ
үǶʮ壬ʮ壬ǶȻȥʤٺһЦܻ䣬ͷӼ˵Ǹˣġ
˸֣ͷӵ˵ͷ˵ǸСӶ£ʲôүүһûأôүүҵһڣǮǮ˵ҶǻƤˣܳǶ٣
ڵĳǰӶͷȤҲʤԼ˵үǶҿͬиӪСݣȥһڣ
ðͷһ֣¶ʣСݣ˵İɣүүҳԲǶ١
仰˵һСʱǰӿŸ߸Ŀӣʤ˵ӣ˵ǻģ𡭡


һʮ
ʤͳǮһǮƱһ߿Ц˵ǱӦôһֱԻȼģ˸ˡүǶ˰ɣ˵ҪǵʳɣŽӣϻͷ۸⡭
ʤͳǰӸոմɳĮϵǮƱ붼ֹȵڣΪһͷܳԶ٣û뵽ļʮǮϰٽƱŪöͷԵġ
Ե󣬾ȻǷݵľҹ˵ǳûˡǿͷס죬ϼһֵĸʤͳǰ뿪С꣺үүһôãǵһ˵ûˡûȥ򰡣ʲôȥˡҪǸϾᣬүүûʹ죬һƾˡҹҪǮѡ
С߳ǰӼΧϡϡľۼ˲ٵĹǶ۾ûʹСͷ
ǰҲϰΪˣûЩСʤϳ֮󣬴ͷֵʱ칫ַʻ˹ȥ
ǻصֵʱϸˣӵ϶άС¥˵˵ЦЦӣӦҪҵطԷȥġ
˳ǰӺʤϻЦݡǿ˺ͷ֮󣬸ӵ۾ָͷӶ˵˭ġĵط𣿸Ͻ˴ߣԽԶԽá
ֹǸӣµĺϵˣͷ֮Ҳһ𾪡ЩħµˣͷȻˣºһһ
ǰڲˣ۾ǰЩ˵ˣǸȥ˵𣿽˵Ȼӻˣû˵
ǷΪүүҷһͷӣĲ˵ʱͷӿڴһͰ͵ĵ˵ϣһ̡ȴûз
ʱ϶ͻȻ˳ϸϸͷһۣһĴȣ˵ⲻһСֵң塭ڰʦĹͷ
үôȥˣôһ㶼û䡣ҵĶүɺˡ֮ͷίСһ˵۴
϶Ҳˣ߹ȥͷߣͳ̡˵ϵɷ̫ˣʦ洫Ĺͷ㲻
ͷҲû˼ˣ̾ߵɷɷ£˾һڿˡǻﰡǻᣬСҾ͵ܡأҲʺһһôˡҵéˣ⻹㣬ҲʼõùֹңģһӳԷģҪ൹ùж൹ù
ʱʤ߹˵үǶô˵͹ˣ㿴ոһӳԷİɣҽʡֵԵİɣôˣô
ʤĻû˵꣬С¥ܳһԱһ֮˵ʤͬ־ղŽӵдĵ绰ķŻˡƺܿͿסˡڷŵµİջˣװʲôдԲһЩ
װʮǮԼȫƱȫľѡʤ˵ôǮģֻܴʶ˵ûʲôһ㲻ֵǮͷվʲô£ʲô˵ң϶˵
ʱ򣬸Цһ˵ʤͬ־ҾǿϵĺøԼǰͬ־ԾСı¡ȥģڿˡ¹ңӦ˵ġ
ߵ˵ʮĸСʱ֮ڣҶҪȥˡȥĻʮа˾Ż¡ǶȥϢǸ˭绰дͷߺŰ
ʱС¥ŸСԺ˻صС¥֮һͷԼʤǰӺ϶һߵԺӵĽ˵ҿǲܣʤͬ־ͳǰͬ־ίˡҾͺ˵һүүô¡
˵ʱ򣬸ͳ̣ÿ˶һֻ֮һڣ˾ҵĿԡ֣һҲһԾͣһۣȻǺ˹ȥ


һʮ
˸Ǻ˹ȥʤô¡һѾŸӵ죬ק˸ͷľ롣
ʮ֮󣬸ĺȳʤ˰֣Цһ˵ΪʲôǰǴ֮ǰҿʣԴһȾͰر죬رʧʮΣʮŴΣˮͷʮһΡеİԱˣĸðġ
ֶʤˣͷһ۳üһ̾ͷɱҲ̫ˡ
˵ʵû˰취ҾͰˣֻҪر죬͸ÿ°ҵı׼һݹʣвסľҪֳһ㶯
ϸ͵ϸ˾ҪëǮ治ߡΪʲôԼ˵
һһӣ̾˿˵治ԹүүңʱǽɹůոѧСѧǼûûСߵүүҵǰˣûҾϹүүҰѴͷѧйѾһС͡ëǮǸүүǸˡ
˵˼ޣ޾ˣؼҴȥүүǸбүүңʡһײİˡҲ֣үүңȥɳҹޣʲôүүĿС˿үôүүġ
ʱǰҲˣ϶Ǹӡ治֪ԣôʮġ
һੲݵӣ̾˿˵ɲرʱֻҪһ飬ǾһǸ⼸ƹˤˣ
ʱ϶Ҳ˵һôˣ꿴ǺˣɷҲϱҺʦ취ϵɷôһ粻ġ
үҲ˵ˣôȥˣһˣģˣˡôԽԽӲʣҿڵӰķ棬һǰޡͷ̾˿˵˭һû˸Ұѷңֻȥص˯뻹иŵĵطҲǵɱ̫ˣھ͵ծˡ
Ҳ̾˿˵ǣȻȥҲ취ͷҿٸҸеɾûˡ
һҡҡͷ˵˰ɣȥ᳡ţ˼һ¯ӾϨˣôĴš˸ոһ룬Ǹְ᳡סүүңһȥġˣҾͼԵɡ
ʱ϶ַˡ˼Ƭֿ̣˸һۣ˵ҪȻٰɷ㣿һ㻹ҽ𣿡
϶Ļͷ۾һ˵ǲ˵ɷɢôҲ
Ҿôһ˵˭뵽СˡСѸƭ϶Цһ£˵ʦֵܰɷ˹ͷ֪ҵǰѵ飬ɷͿԻص֮ڡˣҪ˼µһ𣿻Уɷѹ٣˵ɷһ죬ļˡ
ܱڹۺðɣʵɣͻˡͷЦһ˵Ҳصһ
ˣǾ鷳үˡ϶£Ҳ˿˵ҲȥˣǸӼûУұֿġԸһޣҰүһɷȥʤͬ־ͳǰͬ־Ӧû°ɡ
£춼¡ʤ˵ʱ˳ǰӣ˵ӣ⼸ǶҾҪˡҵֵȥ
΢΢һЦ˵㲻ͳʱ򶼻ˣʤͬ־ߡ
ûȸ˵꣬ʤĻ˵ôˣǶûʱ䡭
дʧҸ㱨ˡ
켸
ʤһƷǰҲΡҲǺ棬ӵͷɷǻʲôӣСͷôҲ޷͹˿С˵Ĺϵһ𡭡


һʮһ
ͷĳֵ֣Ҳû˼ԷˡպһڣϢˡʤǽά϶дǸ£סڲίд㹻Ǵˡ
Ϊ֮ǰķʧˣʤͳǰӰķ䡣ոչţСʿ˵ΪǵǮͰ˸һͷʮǮƱûֻ͵¶
ֵܣСһʱһʱ䣬ҪָԼˡʤЦһ֮󣬼˵˵ϴȥʱСӾ˵ҹǱ飬Ҫȥæ¡벻ϴи׳н
ǰʤ˼ӵϱ˵һ°ɣô׳нǵʮǮϼʮȫƱˣǸɵģôȥ
˭˵ʮǮˣɵֵܣһѷֽȥճɻôһͣȻȻʱˮǹôһڣҲǲǳƱ˵ʱʤЦһ£˵ղŸƣϴôϸôܻ˶ͷֵģǸ۶Ǳ߿һˣ־˴绰д߷Ż𡭡ȻʮǮչͷһ̣Ǵ֪϶ʼͼƻˡֻϺꡭ
ͬʱдһһӵĳƱ֮˵ʮôǮʮôһǮ˵þˣX嵽ˡʤֻС׹ˣʣµľͿǸˡҲû취ǰӣְҲˡ
ڶһ磬ʤֵļճųǰӺ϶һסĲֿ
˵ǲֿ⣬ȴɸɾġⶼ˷ֽС۸ͷӡ
ͷû𴲣Ӷڱﻹû˯ѡֿŴˣ۾Եɵɵ˵⻹ûأոպ͹緹ˣҳԲˣûȥɡ
үǶϵˣʤٺһЦ˵˵˽ǸͶүһɷȥ˯һϾˣϽɣǻøϻء
үү˵⻰ʲôүүүǰ󱲡ͷ˵ʱְԴ˱Ժ˵̫ˣүүҾûôүүҪ˯˳ˣ͸ߡˣүүҵ˯ղǰʮסˣ˯һ塣Ǽүүȥ
ͷԺģʤ϶̣ǰӿ̲ˡֱӳ嵽ͷӵĴǰһƿһϵıӣŰһͷӣ˵Ҫײ˯ɣ˯Ѿ˯ѣ˯Ѿӻ᳡Ի¯𡭡Ͻϲϻ𳵣ⱲӾɡ˵۸㣬ģ۸۸˭
Ŵţǵʱһֱ¡϶ϵ顣ôһСӽһֹȥҲϴû·˴ϣָųǰƿڴ
⼸ͷͱˣҲöڵ·һھʹ˳ǰӵĸס
Сʿﻹ̲סһƿ˹ܵʤ־ͶŻƿڴһͷ۴Уʮ򡢰ʮүүҾʮˡôһͷô͡бңһʡһײİˡңҾʮ˴ôûˣµˣ㻹ҪҵȾ˰ɡҴˣСֵҴˣˡˣҾ⼸źˣ硢塢үҰɡ
ǰӾ֣Ҳͷӱס϶ıסСʿա
һʮˣɻϵ׳ġ𿴴ûѪģǰѪϴɾ֮ʲô¶ûСϸŶԳǰ˵ûС翴žͲһˣҪиŮ޸ҶӦСĵ˰𣿼š
ǰӸʤ߹ϡࡣȰһ·ϳŻվʻ˹ȥ
ոʻһêˣھֲԶʤܻȥһȻһ·ĺƣνͨ¹ʣǳ磬ǸϵվʱۿŻѾʻվ̨


һʮ
үү޹ذųǰӵɫ࣬һæ㵽ʤ󣬼˵ⶼүүһ͸ˣһˡŲţҶŵƷġ
ʤҲȰ˵һڲڡûϣһࡣ˵ǸվһôҲи˻Ҫȥ
ʤȰ˵£һֱȵɫڣȥĻ𳵡ԭһ˶ԣҲӲˡڰ벢Զһһ޵ĳҲͲˡ
ϵҲ࣬ĸһŶ
𳵿֮һ㿪ʼţXˡʱôүͽܡһγĹֶˣүүСһһǴնɱسͬһسҵ϶ʦүߵģسСӣľʦҿ˵ġһȥԴֱӵ˵ϣѪոսȥϰվͷˡ
ϼһʹɣָųʲôˡˡǰӿһһۣ˵ˣ˵ǹֶϲû¾ϲﲱӡ˵µĵط
Ϲ˵ûô¶Ǯ֮ѧǰӵĺһҡͷ˵µλǾָĹͷ죬λҵˣһȥԴˡҪƫôһ㣬Դ˵۵̨شүϰһ壬ҵԼơ²ؼҵ·ϣŪûҪĴ򡭡
˵һһ˵ƣ˵Ϊ־ǿԴģǸ˾СǸҲҪ֣үⱲֻһѹͷٶʮһ˵Դ˵䲻ǴţXĻǰѹͷжûо
үһ֣ڵԴǼһͷ綷ôûвӡôүүһһȥ֣ڵĴԴ͹˵ϣҲүүҺáʹ졭
뵽ʱĳһЩ˷ܡ˵ΪûǮÿγǹֶҪֶһһңмĲǮǮҪǲµʱƫһ֣ǾͿɡпֹϣ²ȥβĻѹµģ˼ŲϿŵĴƬӣѪĴ̨ȥѿֵϰնˡ˵һ
ʱϹķ˶࣬һ㶼ֶ֡һϵʮӣµӵģҶչʢűͨǴΣһ˰ʮͷһͷʮӣüһ˷һǧѩõǮүүڰ˴ͬסһ¡
ʱʤͻȻ˵һ䣬˵үǶ˵һеɷأô˵Դ治Щ鷳
һ˵¸ãʱµСҪǹߡׯһֹ˶ٺСϵƨöûСүүҹȥǲôţ
ʱүүҴŹͷȥģʱҵĵҲ󣬾ڲһߺȾһ֡ùѪ¾ƣʱûɶ˵ǻҲûֹǴ֮үүҵʹˣⷽԲٰʮģ˭үүҹȥȥһξҲûֹ
үүҳʱôĴ峯ˣûлʵˡͳҲ˿ͷĳǹˡүүòϰǮˡʼӹĻֱͦүǡ
һո˵𳵽վʮ˿ϳЩ˿͵ģмʮεĹ
ЩСͷ֮󣬷׷˹ǰӺһųһ˿ӵϢŵЩɪɪע⵽СʿߡЩҼڳᣬ׷ˡ
϶üͷһ˵һҲԡɷҲ񡣿ǲӦ³ҲӦû̶ֳȣһ⡭
˵ʱ϶Ӱóһ˫Ŀӡһǰϣ˵һ㿴ʲôɫ
̵ģñ̡һû˿ԥ͸һĴ𰸡˵⻹ǵһο˼̿ӡ
ʲôɫĲҪ϶üͷ˵Ʊˣģ֪Ϊʲôܻôˡ


һʮ
϶ĻʤһЦ˵үе˰ɣҪóһŷҶ˵ʲôǾƾôһ˫ӡ˵ȥɡ
ƾôһ˫ӡͬ־ҿϹǸ䳤ģɲʲôӣ͡϶һӡʤ˴ͷĺ棬˵֮ǰʿǲõķȡͯĴȹǣĥɿӵģȻҹѪʮ죬ýӹľģԼõģĿӱԽ졭
Ŀǻɫģ˵ѾþΪĿɫģǾƱ˽߹ûй黹һ೤ĽǻáҲжϳһƱ
϶ĻһˣλϾͿʼ֣ʲô˼үүֻ߱þãΪ˽ˣ˭ôȱ£ûX۵
Ҿ;òˣҺʦĹͷһе񣬿ǲӦڵӡֶ߱ߵѼˡ
϶˵ʱ򣬴·ϳһͷ߰һСָһؽϣĽͷСָͷյķϡ˼ָ֮׻ͷָ⣬γμɫָѪ
Ѫɫ֮϶ҡҡͷѪĨ˺ӵϡ漴Ѫ˱仯ȻѸٵĸɺԣֻǼĹ򣬱ӡһճڡӡϡ
Ǹ˽һơ϶ӣ˵һϸһ£Ǵʲôʱ㿪ʼùģһҪϸˣҲ֪֡
һգգ۾˰֮˵ǽŵһ꣬ҲڰǹֵĹأÿ궼ҪġҵĹͷǸˣ˵ǾͼĴڰĳһܹû˵һҾͰѰеһ顭
ߵʱѾǰˡҾ͸ĺһ˶ٷȵҪߵʱ˼ŹײĵǶǿ޿ģ˵XXXܾļսǹˣ׼ŹײĻ磬Ҫסһϡ
⼸ǶҿŶ죬벻ˡʱ̲ס࿴˼ۣû뵽һǶүү˳˵СӲѧã˲ɻͷߵġʱǼǮߵʱʮӡ
ǰӲ˵ǣ𣿡
֪ȥүүٶˣһ붼Ǯġ˭֪ĸĸһҡҡͷ˵ʱǶлң˵ʲôСûһ¡
϶ʱӦ˹˵һ£һĸǶûУ
ˣ˵ǲǵ꾩ǵĵһһ
ôشģ
˵ǰүүв
ˣҪû´ĻǹײɲʲôˣǼֵǵĽ鱦һԭǽƵ𣬽ǼǶ۶ֻ࣬ǻһ¾ʹȥˡʲôûš
˵϶̾˿˵Ϸʱаԭ̵ģµıʿƼƵʱѣŽа˳ȥ
˵϶һ£һȦûʲô֮ż˵Ƶ·ôƣҲҪһƽǼǶʹթûиǮᷴɵϵġϲ飬Ҳܲ鵽һ
һӡһ۾ðѪˣҧ˵ˣǮҲû£үүʲôûõ¶û갡۸һ˿ԣ۸֡ѡ
ʱ򣬳ǰֿ˿ڣ˵е鲻ף˵ɷô˵ˣˣ⶯Ϳͷģʲôƣ
ҵֵܣʲô˶ֵܵġɱ׵Ĵ¡϶Цһ£͵ƲߣɷĻѹסġ˵ɱˣжΪȥ֣ɷŷ˵ģ쿴һΪʹˣĥ˱֡ڿô¡
һ˼֮󣬻ͷ϶˵ү˵ûƣܵԭȵɷ𣿡
϶ŹֵĿһۣ˵ϱû𣿽ƵˣΪɷ


һʮ
ڻϰһϣûжһħ䡣ڶһ磬𳵱㻵·ϡѾʤæȥ˵صĹ֣˸ԼŵݣӴȥ˳;绰
ڸӵŬ£ڵصһճڵʱҲûʲôGPSһ֪ε˾һͬǰʤķҪ£˾޳Ĺߺʻżճ߽Űķʻ˹ȥ
һ·ϣµļճͷë˾Ĺߺȫ޲֮󣬻ڵҹϵ˰
֮ǰѾϵ˰дŲλĽţдְǺϡȻҹҲǽǴһ˼ճ˾Լ˸䡭
ڶһ磬԰緹֮˾ĸȥ˰һССͽȥ֮˾㿪ȥˡһ·ϳ˳˵ˣƶûϡ
СźưˣҲûʲôСصӵֿ⣬ֱȥ꣬һλ㽭˻̽ס֪ļԭ滹ȱ
λ㽭˳Ǯ޽СϷ˼³ҵĺפ
϶ĸ˽Сڴү֮ʤҵֺУָһ˵ʦүүǰĺСȢϱȥˣǰˣүүĺãס졭ģǱ㲻׳ģһһһǮĻʳѡ
סֺеǺ˵˵һĸ˾ĿǮҪǶסĻʱҲǱʲСˡ
£ֺ˵ӷ𰡣ǺҲΪġ˼ʹˣסס졣˵Ҳǵǰˣ⻹ʲô˵ġֻ࣬ԵҲիطͬ־ܲˡ
ʤֺеĻһЦ˵ԲûԲ𣿲˵ʦܹǵıˡ
סֺ΢΢һЦ˵ͬ־˵ЦԷҪԱġǸ˭ͬ־żλͬ־Ҹ᷿ϢȻͳķͬ־˵һ£ˣ緹һЩʮ˵ɡ
ֺл׼ģĸˣŶʮ˵ķ׼ôҲù˰ɣ緹ʱ򣬴ɵۣķһһ˳ԵġСС̬ӵӣȥķˣ绹Ҫܶӣ֮סֺһˡϻһٷĿǮҪˡ
ٷ꣬оͲôɫˡֻ뿪ĸȴûߵ˼緹֮ĸ˱תҪӲݣһǡ
϶·һյϡָŵ˵Һʦ־ͰѹͷˣʱססֺСλסֺǸееģָɷڿǰѵӦѾˡ
ڲڿǰӿһǰļˣϵϡֵ֣϶ܺõ㣬ȴһǱɫͿյ塣ҲֻԼˡ
ʤָ֮£Сʿƫλÿʼ֡˰Сʱ֮󣬻ڵڳһľͷӡ
һһ۱ϳװŹͷĺӣ»϶˵ү´ˣүүϻƲ˵ûƣүүһѹסɷ𣿡
ͷ˵ˣƮƮġ˵ʱ򣬳ǰӽľͷӸһ򿪺֮󣬹ȻʲôûС϶¶ˣŮ˽һƣΪѹסɱڵĹͷ
Ϊɷ𣿡ǰӴӿ˳˵Ǹô˵ô˵ֲֹͷһ֣һѹͷҸɱ˵սɷǸ𣿡
СͲ֪ˣүүѹͷʮųǰӲôںԼѹͷһЩܲˣæ͵ô£ѹͷǴʹġԭǰɱӵľʵ۶Ӧ֮󣬿ʼɱɱ̰٣Ѿʹ˹֣ɱ˵ĹͷÿʮѹͷҪһ꣬Ӵ峯ˣ㿴ѹͷɱ˶ˣ
ڼ˵ʱͻȻſ˼Ůˣһ󳵣װһںĹײġ


һʮ
Ůվſڣֺ˵ʦ˰ŰϼҵķʬҪϼҽصġдùײĽʦи㣬ǽסһϡ
ֺϻЦݣŮ˵Ļ֮˵Ůͬ־ǺҲ㣬ʵŮб𡭡ĺжͬ־һȺŮͬ־ô£и˵ģͷӵѹˣҵҪ
˵ʱסֺлԼžžơŮôధ󣬺жΪ
ʱʤЦ˹˵У˷뼺㡣˵дȥɲֻסǶ漸λŮʮǮҿ᷿ǻסһϣײͣԺ˾ˡ
бͺʤǵǮʮǮݹ۾ֱˡ˵ô˼˵ҲдôǮʵ㲻˵ҲŮͬ־ġ˵˭һûиΪխʱ򣿸Ͻ˵ͬ־Ůͬ־
⼸Ů˼ʤǮæǧлʤٺһЦ˵ҲǳˣҲôĵˣԶ̧ԼүǶȥ
ʤ˵Ů˵۾ˣһŮ˵ǶǰˣҵĴ̽㡣˳ʱȥӡڴôײˡײ˵˵ˣǹֵͬ־ȥҽԺո͵ҽԺ˾ˡ
˵ţŮ˱ͷʹʤʵʲôҲˣο˼䣬źаŮ˽ײĴƽ֮Żص󡣶һ˵үǶûУǵǼŮ𣿡
ⶼʮˣ˵ҲûȥͷЩΪѵҡҡͷ˵ҪүңүүҶ˻ǻ¡꿴źҲǶ
ǲǵǼŮˣƿײʲô֪ˡǰӿЩͷ˵϶װͷܡҺӹȥܣװСײ˹ײġҪû˵ĻǾû취ˣŮ˵ײҪ˵Ļһ٣ʲô鶼ˡ
ٳŵʱ򣬸ǶٿǮľѡǰҪȥһ٣ʤҡҡͷ˵ֵܣǸͶˣ⼸Ѿ˲ˡŻǮǿɾͻزȥˡ
˵ʤŹֵЦһ£˵ֵ˵Ҳûƿײʲô֪ˡڹײӦôƿǾнˣǰɣ硭
ͻȻ˼ŮˣæֺжԼĵӣ˲Ӧ÷ĴȻȥԸԼĵͬ־Ͼ˼ŮˣҪٶһЩȵԷʱٺǼһ£ʵһЩʳѡ
û뵽ǣĸ˵˳ԷʱûлǽˣǶһķô죿סֺо֪ͲôˣҪ˺ͼŮ˶ˣЩҪһݵʣˡ
һֱȵҹҲ˻ҲˣԸԼĵӹɽ˯ɾʱſͻȻճŮԱӳ֮˵˭쵼ǽӵȺھٱ˵Ͷѡôйײģô£֪ڶᳫ𣿡
ּ״æӭ˹˵ͬ־ˣôͶѣɩɩͬ־ǽһ£ô¡
ʱ򣬼ŮҲ׷״Щӹ٣Ͱ͵˵ӵĹԱһ֣˵һٽͣҪݼһ¡Ůͬ־һ¡
һҪʬŮ˲ˣʼ⼸ԱΪŮסŮǣʣµļйƿ˹ײġ
صĹأײǳһſԶ϶ӡ¼ûô㽫ײĸֵȥײһʬԼʬ׼⣬Ϊ׵Ů˵ϣʼ
ҵģ˻˰ĹײĴˡҲˣһ߰ɡ
Ҳﶼһ뷨ô£ô쵼Ūˣ


һʮ
˲֪ճʱʤĸĽšԺۼһȺ֮ЦǺǵ˵ôҹģ˹ͬ־޵ġײôˣⲻ𣿸ϽģϽѹײĸǸϡ
˵ʱĸѾ̧˹ײĸǣ˹ײϣһһĹ˹ײġ
ҪȴԼ쵼ס˵ײû£ܸ档СšСֺһݼ¼̫ˣص˵
⼸Ŀ죬ȥҲ˱¼֮Ǳ뿪
ʤǵıӰЦĶ˵УǸ缸ȥ˳˵ġųˣʦǳʹ˶ǲմ͵ֵġ
ֱһڣʱҲˡ˵һӷ֮󣬱صԼϢˡŮҲʤǧллǰײĸ¸ϣ֮ࡣ
£˶ص˸ԵϢʤҲصԼķ䣬͵֮󣬳ǰȿ˿ڣ˵ӣ㿴𣿹ײĻǼٵģով󣬽Ƕȶ㵲סˣʲôҲ
ģһܿˣոһ졭˵ʱʤЦһ£˵ֻ˹ײˣ˵˭֪˵Ķʲô˵ʲô缸Ҳײˣ᲻мв㣿
˵ģôһˣسĹͬ־æʲôûвǰ˵ʱ̾˿˵Ҫһˣ˵ˮȶˣé޵ʱ򣬲Сİѹײײˡ
ô鷳뵽飬Ҷ뵽ˡʤ˵ʱ򣬹ŹֵЦһ£ֿڽͷһۣ˵ղ빫֪ЩаݵʲôɫڿˣǾá
Ů˵ƷεһǸԳǡšŮ˵ϵ鶼һǼ˸ɵģû¶ãǽˣʮǰ飬˽ˡ
ǸõŮ˵˵ͷתͷһ¹սڵĳ̣˵һûʲôߵֹŹ֡˵ܲǳģ
Ů˵ϸˣһѡʱͿ쵽ˣȥ浢ʱ̫ˡ
˵ʱŮһռôͳһСС衣֮һ̴ð˳ɢȥһ˲䣬ײĸڿն𣬸ղűʤ̵˾Ȼڣһ£ӹײ
ҿһ֮󣬾ȻֱӴӹײ˳彩Ӳʤĸ˵˹ȥͬʱŮ˵ǸõŮҲźʬһģһĶ
оʤķſڣõ﷢һ˵˻ƵͳۿȫоǴһŮ˵﷢ģϡѰɣҽơðѺƵʱЧѾˣ黹ˡ㻹ҰǮ
˵ʬҲһһϡſ˵⼸䡭
˵ʱѾԪӷ˵ϣҪת뿪صײĵʱ򣬷ͻȻ򿪡ʱ϶ǰһָֻס˵üģһ˵ϣ־أϢ


һʮ
˱סͬʱŮ˵ķúһһ˫ס˺һƾôȴʼ޷˫ѳ
Ů˼ƲææǾۼ˵ȴʼ޷ѡʱŮ˵ķű߿ǸСӳǰվǰЦŶ˵Ϸߴ˰ɣ˵Ǿ仰ɣǹɱǽĺӵˡ
ûûС֣㻹ҴŮ𣿡˵ʱ򣬼ðײʬŴһһһ֧ǹץסǹ֮󣬶ųǰӾһǹ
žһǹ죬ӵСʿüġǰӦأŮ˿ֻ˭Ҳ֡
ʱ򣬳ǰִӵŮһ£¹⿴ȥͼղŴȥĵͷСʿüϡεδѪǰӾȻץס˵ͷԼüȻһӣҲ۵Сʿֱᡭ
ŮѾɵˣǹɱȻ󣬿ӵƵġͷ˳ħа󷨣˵ˣ˵еħҲܴСô£
ŮٴζųǰӿǹʱСʿѾ˹Ůֻǰһ¸һʹŮ˳ȥײںͿáͬʱҲ˵ϣʧȥʶ
жŮˡһ߳о֮󣬳ǰӼŮˡֻ֡Ƭ̵ĹŮˡѾ˵ϣ°ĭһһĳ鴤
ʱʤ϶һ˽ŵڵϵŮˡ϶һҡͷ˵ֵһ㶼ϧ񡭡˭ҵĸŮܰסĴϡ
ǰָصġŮˡ˵϶ɴӿôǴѶġ
Ѷģܡ˫۾ֲܷĸ϶˵ʱϸĿ˿ϵġŮˡϵĺ֮󣬶ĵŻվ֮šŮˡ˼ţ
ģסǲѧãŪЩ߰Ķղһǵ˭СѸޡһƣϸˣǲʮǰǼŮСǼ
ŮʲôϵһŮˡſɵľʹƵ˫ȶ϶˵Լ˻˼ôķӦ𣿽ˣǾûȥ
˵ʱ򣬡ŮˡͷϰһķԼʺȥۿžҪֳʱһǿ˹ȥŮˡԾַ֮࣬Ѿ϶
Ů˶ѰٻģҲŮˣǾûʸô֡϶šŮˡ̾˿֮תͷʤ˵ɣҶݲ֪ǸѶģû취û취
϶ĻʤٺһЦ߽һŮˡ˵˵Ҳ֪ǵ·Ǿͻǽд㡭ƾ˵ǿǷһϸġ˼ҵƣȲ˵һɲɣԭҪӡӵģǵʹթװŽ鱦Ĺײ̧˻ȥ
֪һϸ⼸ʮôǷƨ˽źҪ൹ùж൹ùҪƻѼϵߡһ˵ûô۸˵ġ
Ůˡȴ¶ΪȻЦʤŹֵЦһ£˵ǲΪʲô˵ǾûޣˡҪˣǺοǶš
ڰǹˣȻôåͻϼȥﻹиĸϼʹһλ磬ﻹкӰɣ˵ϼһôˣǸ˭˭˭ְүʱ򲻻°ɣôôһλ˾ˣϼҵĵ衢ôˣ
ǲΪǼ鲻ǵĵϸûУҵĹ֤ҪǹĻôôͰѵصĹˣǵĻ˭ҲܲˡɱɱûôףֻҪ˾͵ü
ʱŮ¶ɫ


һʮ
ʱ򣬳ǰڻϽһͣ˵Ҳ꣬ʬ͵ҽƴѧȥøϡѧҽѧǽ棬ѵͬģĵطҲš
Ůˡĺˣ໥һ֮öżװѸġŮˡ˵˵ɡ飬һ𱳡˵ˣĲǣΪʲôҪеôϵģƾʲô
һŮˡҲ˼Ѹԥһ֮˿ǰĸ˵˵
ݡѸ˵ǶˣС˷ӹ˰µһ˼⻧˼ֻ̫̫ƽʱȥҲǴüĿġǱǽǰа̡һ̵ʥŮ
кӴСҪѹҩҪ̫̫ѧϰаЩٶм
ϣ̫̫һٰʬĸһҹʱаƹײˣһһͷϵջ
飬Ůˡ֮ǰҲΡÿζǽ˴ɽȻڸһѻˡû뵽ߵϣǵûջ˵Լȥˡ
ˡѸ˵֮ʤз۾˵̫̫ʲôʲôʲôطס֮⣬ǲǻ˺һף
Ѹ˵ô࣬Ҳ˵̫̫һպһǺĹùãǾͽ̵ġִû͸¶ȥ꣬ɳ黧ڵʱԳƽϣӢǼ٣ǾͲ˵ˡ
ŮˡǶסںСׯͷһ˼ҾǼҡ֮⣬һĶӡ˴û¶棬˵Ȼֺʱˡ
⣬һһġõʱͺһʱһĸ˵ģһáһˣĻҧˡʱˣϺ̫̫˲žȵǡǵڶͺûһǰһ췢飬ȥˣƭ˵ĸˣĻһӡ
˼ŮˡĻʤ˵ͷ˵λ㣬˵Ǽ˵˵Ǿʬô£
ȿ˿ڣ˵ϺҺĵʬ壬ʮߡû꣬ͻôһΡÿʬ֮󣬶һģˣǻ˯һһܿںͻص˵Ӳãֱˡ
ʤתͷһ϶˵磬ʶģӦ֪ôһ°ɣ
֪˸Űɡĩʱ򣬸Ե̵긣Ե̺͹ֱ̣ǵʱX̡ɵĹ̲ͬԵ̸ӵ͵ǵڶǸһĴʱ͢ƷϵĴ٣Ҳкü̵ġ
ʱ֪ʲô飬һҹ֮⸣Ե̱伣ˡʱ֮䷢˸Ե̵̳ҵ˽ڵĻᣬŷֽǰһٶˣ궼ˡ
˵ʱ϶һ£һŮ֮˵Ե̾ǽô󸻴֮˵ƣҪ֮˵ƴСһ㶼һӽһƣҲֻġ
˵ʱ򣬻Ҫɰд졣ȵ˵ʱ򣬻ҪٸһǮʱѧ˸Ե̵·պ̫̫ûаŹƲǮ˵Ҫɱڡ
ʱһֱûô˵һ˿ڣŮˡ˵֮⣬ûһѹͷǹ̿ڣĸ֡طпǺڵģɱɱ˱Ѫߵġ
ú͡Ѹһ㯣Ůˡ֣˵ҼһβǱѵźõġ


һʮ
˵ѹͷŮˡҲֻǼһΡǰĴʮϣѸڡߣ
һʼպŮΪǺһֻҪŷѪŷֽѹѹͺˡû뵽ʱҰ޸һæġŮˡ򵹡ȥĸףʱ̫̫Ϸˡȥ˵ӡ
ʱѾһɭɭĹͷϽͷʣֱ˻ڷߡû뵽һ뻹Ұһѹͷ֮󣬾Ȼһֱۣͦͦεڵء
Ƭ֮˹˸ղŷȴɵѹͷЩƮȥѵ
˵ҲǹŹ֣Դ֮Ҳûз޵ηԤףҲһ䡰ͷأùͷͰźˡ
ˡŮˡĻһ˵СӲԾүүҵĹͷһһаı˿С֮ϷүجΡӢѹͷϽתһȦǲôţXǸǶ˸Σ˸ֶӡ
һ˵˵ǰӲĴĻ˵ͷϷү׿ں˵ģӢȾƵʱ˵©ģһ֣̫ʮǧ֪ʲôΣ
һǰӵĴ򣬶ŰСӺЩɻ䡣Ȼе²̨ͷӻǴ˸Լ˸̨ף˵ⲻ˵˵ЦЦ˵С֡СѾͷƬЦʲôүүҵЦЦģ۸ңүүҵƣЦңүүŪЩѾͷġ
һҪѻ⼸Ůϣ˾§ס𡣳ǰסͷʤ˵֪ģǾͱ˷ʱˡȥǶˡ
ʤͷ˵ֵ˵Ķԣλ㣬һ˰ɡ˵ȡ̬ȡĲ˵ȱס
˸ãʤ϶ѺŮȥôĶĺͷˣִֻжҳһһŵ¡Щ뿪ų˿ʼ浻棬⼸˲Ҫٻˡ
ʤʲô׼ˣſͣһĴ󿨳ʻһ˾ղŽѲ޹ĹԱҲڴſڡǷֱճٳʱ쵼˻ȫʤָӡ
ʤԸǴ֮󣬳˳һȦȻʲôǶܽȥ
ʤŮ˽ʬŻص˹ײùԱæһ𽫹ײ̧˴󿨳ֽľͷ󳵿˹ײĶϡ
ǰĸͬŮ˶˿棬߸ΧŹײġ·źСׯķʻ˹ȥ
һ·ʤѯ̫̫飬µŮҲûʲôġȡһ̬ȡŽղû˵飬ʤĸ˵˳
а֮⣬ﻹмǹһκϺȶˣ˵˼䡣˵ǽǰǶһʲôڽ̻ˡǴڽ̻óģЩǹ֧ƵġǸŽõļŮˣۿһ֧ϻǹһֻееĺ꾫
˵ڽίԱɣʤٺһЦ˳ǰһۣղŴüĵĵͷ˳һ棬һ߼˵Ǿܶļһˣ˵ڽίԱҲи˰ҲǱŷƫĲһ㡣ǽǰ
ʱǸٰѸļŮ˵쵼һ¡ÿһʱ䣬ﶼһصĻɡ߽תһЩͷԡ֮衪Ǻáÿ϶Ǻţ˻һʱ䡭
ûȹѸ˵꣬Ů˴Ļ˵ɽţǱԪºӴˡϴʱҶˡﻹšӡ
šʤ˵ͷ˵ʲôȷ˵﷿ǰĻ᲻ʲô󷨣Ůͬʱҡҡͷʱˣһ˵š
ʻ˲һСʱ֮ʻĿĵءСׯСׯٶ׵ʱʤͣ£Ů³װŹײĵĴ󳵣Ǽҵλȥ
ʤùԱԭشųǰɢǰ˴ͷһ˼Χ
ŮŴ󳵻ʱͻȻǼﴫһкӵĿ


һʮ
Ů֪ΧǹԱģʤ˵ȡһ̬ȡȰס
˺ӵĿ֮Ů˶һ㶡໥һ֮໥׳׳ͳԿףԺš˽˵ԣԺˮϴ֡÷ţõ˵衭ǻˣˣСһѻˡ
ʱ͵ƣһ긾ŮҾ˵ôͻˣ˳𣿵ĩĹ֣û£
ٹѸ˵ٹҲ˾ʮˣͷһžͱ塯ˡҹʬ棬һѻˡ֮ǰںзҩ˭Ҳ֪ô¡
˵ʱŴ򿪣һʮĸŮ̽ͷҿһۣ˵ͺðҪġѾͷ֪֪һ֮һֱԲ¡˯ŵġӺˣ裬Ѿͷˡ·˰ɣ
ŮĻո˵꣬ͻȻִһкӵĿһ߿һ˵Ҫ衢ҪؼҡءҪ衭
һŮ˵ӽļˡղŸ󼦵ľˣ̣һ̡̺á
Ůһı飬˵ʰʰ˯ɡ⺢Ǽҵ³ԱǾŰңطҶѡˣǱߡ¹ϴ󰡣µط˵⺢Ůʯͷģըҩըˡ
Ƕôģҡ̶ġⲻͦõһǵı£Һ˵ģҾǵˡ
ʱŮ߽Ĵԡϸ˺ϣںһСкһͷΨһһˡ˯ˣ˯Ǹ㣬ӿգԼ㡯Ȼһ㶼ûв
Ů˻ϸָŻ˵ѾͷϽʰʰϿȥѹײ͵ȥͽ˵һǼ˿ڶ࣬࣬취Ū󿨳糤һ
ϸ˵ʱ򣬻ﱧŵĺѾ˯ˡ˵ͷŮ˵ˣϽ˯ɡѵڵģɱֻǲӣȥԼһɽһĸĢϸԡѾͷôˣôô겻ġȱȥѾ·ӡ
ʱҪȥԺĸ˻ҪѯŮ˵ʱ䲻ٹѸͻȻסɤӣе쵼ϽץסˡʲôСкǶǱģϲģա
Ҳ֣͵ĳ嵽˸˺ǰȥץ˵ͷʱ򣬸˺׼һ˸ӡõؿڡ
òҽһͬʱؿھȻѪȥôˡ
ʱԺͻȻһǽ˫صһ鲽˹
ŮЦһҲ֪ʹʲôֶΣղŻĹѸͻȻ𡣻ûȹѸ׹
ŮץסĲӣһֺ̧СһںðĹѸ˳Ŵ˳ȥ
ͬʱŮһ͵ƣһǹ졣ǵŮ˵ĲҽŮһǹһŮˡ
ʱСкˣ۴޵ʱŮ˽⺢Ҳ˳Ŵ˳ȥں˯˹һҧ⣬˵Ѫ˳ȥ
ԭô˯ѵ͵۾Щ㯵ĿһԼˣ˵裬̡ôˣǲΡ
㻹εĻҺҪŮѪϺߣһѣһź
Ӵ˺֮һˡʮָͷٵĳָף¶ǺɫĳëǱԼŻˡһ֮󣬸ŴӴ˳ȥ
ʱ򣬳ǰӡ϶ѾŹɾԺӣһ˴Ӵ˳һ˹ȥ
϶ǰ棬֮϶ʱһ亹ס˳ǰӣ˵ֵܣԣⲻˣ޳գˮ


һʮһ
˺ˮ󶼲£һˮ֡ǰӲΪȻĿ϶һۣӭ˹ȥ
޻Ҳע⵽Сӣо˳ǰϵƺ̼ˣͷХһ֮Сʿ˹
һһ˲ײһһ죬ǰӾȻײ˳ȥԴ˵ϡһ໽һ۵ƴš
ǰӵˮҲòȥֱײɳԺӡȵСʿλƴӵʱǰһڣһԵڵء
ͦԣôҲɢӵһϢǳǰϤˣԷֱ治л˺ˮޣ˭˭
ڳǰӸоԵʱ򣬴ӰһӰ˷һԺĵӵС
žһǹ죬ϷӰӦӷϵӰԺ˻ûŻڵϵ̵ͷⰡû۸ȥҿǹģŪ
Ļ͵ĴӵϴŶڽʤ˹ȥӼ״ǹǹӵˮϡȡݶƶ̽ɵӵȴֻǱĵ˼ǹֹ֮ͣʤ˹
ʱ򣬱ԺӵĳǰӴԺţʤΣաܲ˵Ķ˹ȥʱҲע⵽ʤһһٴŶԷ˹ȥ
ת˲֮󣬳ǰٴκײһλһһԴ໥ײ˸ղŵľ飬Сʿ˳ȥԶþһٶʮֵšأһ죬һһŶųѪȴûзֳʤ
һײ֮£ǰӿǰѾˡǺúõվԭأСʿǿûεһ˵ţǰӽԴ͵Դײ˹ȥ
ײ̫죬ȴΧĿײԺ˶䶼¶ѪǼæ˶䡣ԴҲһġˡ
籩ĵһһǸңǰӺײ߿ѪĿҲŴɾ˭Ҳûе¡͵һ·ʤˡ
ȻûзֳӮҲ¶˷ܵı顣Хһ֮ѧųǰӵĿһ
̸߬ǰβӲӲˣ׼Դ׼ԼڵʱͻȻȫϣĿϡ
û뵽˻ôƻȫϣ׼ٺͳǰƴһѡû뵽Сһӱ·ҪԼĿҵʹҽһ嵹˵ϣһֱ˵ĴϺһ£ȣڵϲͣİš
ڽֻǰųĳ˿Ϊ֮ǰԴܵ𵴣Сʿһƨ˵ϣĿⷢɢĶŹβʤ϶
϶ʱ򣬳ǰһץס·ӣ˵ӣѻ˵ˮ˭˭
ҵֵⲻǶһҪϸ˵϶ЩΪѵĿЦһ˵ϸһȰһӲʲô鶼֪еǺͿ޷գ͵֪ؼ˸ýаְֻаְ֣˵¶ڹŴô¶˭ҵİְֲ檵ģ˭ҵֵܽöһġ
⡭ǰЩ㣬ԼС֣üͷ϶˵ҲԡⲻǱչȥųġˮô£
ֵԼȰһһ곤ģֳô鷳ˡ϶ʤ˹˳ǰӵĶߣ˵¶ɣȦ˭Ҳ˵Ƕһˣϸ˭Ҳ㡭Ǵǻ¶۰ְҲǸһˮɶˡ۰ְֱչصʱճˡ갤۰ְִˣ˵պ۰ְһϢȻǿʼۣžͰѴ۳ˡ
ʱʤߵ˶ߣȻû϶Գǰ˵Ļı飬Լղŷϣǲ³һ˾Ųʮҡҡͷ˵ֵܣ϶Ϲ˵


һʮ
ôܽϹ˵أҲаְ֣һʼҲţ۰ְֲˣ˵治Űɣ洫бС
˴һ˵û꣬ʵڵȲһ˵һҳɣﻹһǶҵĹͷûš
ʱϷеŮ˼סּ֮£һ˹ȥֻʣ´ܽĸˡǰӽס׼ӵĹԱ˵ţȥҲ˵ǲȥ
˵ʱ򣬳ǰѾ嵽˵ſڡһҫ۵ĵ绡ӦҲ˽ȥĿɿڴĹԱʤæͣ˵ǵ߿ƼֶΣͬ־ǶҪر²ܶ˵һ֪ˣһ뷽跨ȡġ
ʤĻû˵꣬ǰӺ˵ӣȴ϶иܵǸǶ˳ܵˡͷڣ˭Ҳ
˳ǰӵĻʤ϶Ž˵ӡ϶ֱ˳˽ȥӽ˵ӡ
ũĵؽѶҪ࣬Ȼ򡣸ոʱ򣬳ǰӵ͵Ƶ͵ƵĹ˼һһŵĹײġڹײİڷ桭
ڹײĸǶ򿪣һʬǹ졣ʬɫ˵ģȻк϶̽̽˵ıϢ֮˵ûȴֺƤҲй󡭡
Ǹˣȹڹײﵢʱ䣬ǰѾߵָŵһѱȰƴ˶ٵĿ˵ҪۿҶܴȥ
ǰ˵ʱ϶Ѿ˿Ϲһ鲼ӦþŮȥʱ򣬱·Ƭ
Ƿ϶̾˿֮󣬼˵ˣ˭Ƕû˵ʵǳġ
ʱʤ˲ͬ˵磬˵ǶˣҹƾǼ̫̫֪ҪȻĻղǸɵǶϷһӾͱǶҴˡ
ˣʤЩ벻عӣԭתһȦǽϹι״һЩͷĹŶһ޹Ǵ乭һȳִ󸫡˵ӵǽ
֮⣬һѺĹͷ󵶣˵еλáֻǿѴ󵶣˶ܸо˿˿ɷ
ȻץܳȥŮˣֻܻص˵ϡʤԼݣѲﱻԱֻԺ棬κûֳָͷԽӡӻ˸˵绰Թһˡô飬ѾǼԴġ
ʤҪ֮£϶λصǸƴСİס滹˲󷨣ŮҪԭ·صĻҲҪѲƤʱ򣬽ͷȡԭһ
ʱΧ˼ҵ˶ˣ׷߳߷ʲô顣ʤùԱȥά򡣵ȵԺֻʣ֮ʤǽεŮ̧
Ů˵һ˹ǻԲ֮Ů˿ʼƿڴЩ֣֪ǼҺ˭ְ֪˭ͱ죬ŰɡְҹǵƤųնˡǵĵ衢źһţǱѹѹǵŰɣǶúȫҶú
Ůͣ䲻ɵĳǰӡ˵߹һͽŮ˴ڵءק֮󣬶һǸ͡
Ů˴֮󣬳ǰٴνűӴѪŮ˵ú˵ôֵǸ֣㻹䡣𣿲׵ĻҴΪֹ˵仰
һɤŵŮһ£еĵ˵ͷʤٺһЦ˵Ŷ˵һͬ־ǸŮģô˵ôһǾ仰ȡ̬ȣ̬ȺõĻʱ˳㣬
Ů˾Ŀһʤ˵ҹŮأǰôˣ
ˣӵӵİܵģ̫̫㻹֪ɣʤһ㵵Ůˣ˵ĸŮТİԼȥúˡ


һʮ
ʤóǰŮˣȥһ˵ӣ˰ƴСĵضԼԱεĵӡ˵ضһ˲䣬ŮʲôˡָŵضСӣҾ˵ôû¾ܣ·ˡ㻹ңɧǶʹ˦ˡޣǲǻŪңԼõĹӡͲúɣ㳦
ŮǰüͷҪʱȴʤס˵˵ɡǶʹˣʵʵġ
ʤĻǰεĿŮ˼ֻ֡ߵĶ·Զʹ죬ҪǵʤİΣСʿȥ徲ˡ
ʮӣŮס˿ڡʱʤ˵ʹˣûʹĻ²ܾôˣƾʲôˣҪһ̫̫ڹҪһʲô
ŮûнӻֻǾĿʤ
Цļ˵̫̫һ£㱻ȥǹˡأ˸õģٹ꣬ڱæ꣬˵Цʱ˵㡪Ǹ˭֪̫̫ϣȥǹˡʱˡҪʹ죬ںڹҲĿ
ʤװŮ˵˼䣬˵ٹʮʮģ̫̫ʬ׶ùˣ˼һˣԽӻһ̫̫ںǸЦϣ˼
ʤ˵ʱŮͻȻԡһҧļƬŮ˵죬Ѫ˳Ůҧгݵ˵Һã˭ˡ쵼֪ʲôҶ˵ܲץǸɧӣǵıˡҪץͰһǹˡҵúһСƾʲô
ص֮󣬼ûѹŮ̾˿Լ߼˵˵˳
Ů˵ıΰӢŮһӶˡ
ΰӢʮ꣨Ԫһ˾ž꣩Ϸһ˼ʱΪʵ̫ĸ˵һûжӵĹѸŮ˼˵ǸѸӵģǽ˹ѸجεĿʼ
ѸﶼŮˣ˻ΰӢ֮󣬹ѸӼҰᵽ˱ĳصСسǡʱʼΰӢҪŮװֽӢÿ춼ҪһЩҩ̲ġ֪ҩ֮ԼвСŮŮĹ
ˡŮˡ֮󣬹ѸֿʼһЩӢʹˣܿ㽫ѧᣬܵùѸϲ㽫ӢΪ˸ŮԼһô£ͳͳ֪ԼĸŮ
ѸͻΰӢһҲкӴСһɵߡһɵԴ˵ʱڣΪ´ңɽһֻǿ
Ϊ˶ʿ׷ɱﻯΣһЩСӣΪڻ֮ԼСеĸ顣ûн˼ҪСԺʧɢĻҲб±
ǱϾ;ѧġﲻͣ취øԼĺ⵱УֻҪҩڸס˵ԡ⼸Ск
ﱾͲں⼸ʵ飬ȻǱ˲вŮĹɻǱ˿ơϲ֮£Լյڸ⼸ӡ
Ȼ˱£ȴ˹Ӷ֮ǣ󣬳һ˵ʱ򣬼һѣ˽
ȻѾӦ˲вŮҲ᲻һı£Ǳҩ·ѰһӣСкҩıǵ壬
ΰӢ֪£ȻԺ޹ѸȴҶԹѸ֣һºڷҹӹѸߣҪؼҵģǿԼвŮӣҲû˻ؼҵ顣Լһ˶
ʱΰӢ⵱У¶ԼһĻñʱڽίԱḱ᳤䷢֣ǰѻΰӢڽίԱᵱУһСͷĿ
Ҳʱ򣬻ΰӢڽίԱᵱУѺһֻ˰ĹաֻҲǳ˴˵׵һ˵ǵϵһʿͰĺӡ


һʮ
ǸеԼвŮ壬˰ͬġһϣڽίԱἸλ᳤ԼйǸɶڼҵʱ򡣻ΰӢԼʩչ񣬴ܳļ
ȳ֮󣬻ΰӢҲ뿪ڽίԱᡣ֮ǰǵһƾ
ΪڽίԱ˷Լ٣ΰӢ·ϣֻǮһСкװһǰһͶѡСкǽ˻ΰӢ
ɹӵһ֮󣬻ΰӢСкҲ츳㽫ҲԼ·ӣҩȻԼһ
ǡĸŮ˼ʮֱ꣬ǰһꡣʵʵʮͻȻʼ񣬻ΰӢĸŮ˴ŽʱΰӢԾˣʼĹܿأΪļ
ΪѹסΰӢ˺üְ취ϧ޷ѹסϵԡ֮£ѸԼĽƵֶΡѸιְǸѧѧġ
ϵԽߣ˵ϢԽ㣬ϢԽֻǽҪ޴ĲƸΰӢʱȻе᲻á˸⣬Ǯװڹײڱ֮ͣƬ̡ҰǮóˣ㲻Ҫûа취ġ
ΰӢʹҵƸߵˣԷȦˡû뵽һڹײﻹè壬ֻ˵˼仰гԷ֣ԷӦ֮Ʊ˹
һֻһأǻΰӢĽ̫٣ûʲôáǽ̫ΪƶʧԵʣᱻظ˾ϡΰӢ뵽һݵ⣬˸೤ˣ̸֮ˡҲȥֻɰ˰Ļˡȵ֮󽻻֮󣬻ϱ֮˶ᱩж
Щ˵Ҳֲ˶ãֱһ˹һΰӢʶһֻǱһһ·β浽˰ҲǴɣһλʱ򣬼˷ͷʱʮӡ
һ˵Ц˵ߵľɻΰӢԱһϣ⵱
£֪Ǵ󴺣һ֮Ů˱ðɵӵгһ֣ûƣְѹײ˵̸ͷ
һƣŹʮûзʮ굱УҲѾɣΰӢ㽫µȨŮһˡĸк·ӣշץҩҲ˶һвŮĹ
ϧ߰ǰù⣬ֿʼʱʱķһη񣬻ҧһк
ʱ򣬻ΰӢַµĿԵİ취⵱УУҵ˹ͷ֪ǱƵһΪ֣õն֮
㷢ҲǼɵѹͷóʣֻҪͷߡ᲻ԡֱͷôã1ҲẦôˡ
ΰӢ˵Լûûˣǰ̲סˣˡŮˡĻ˵Ļ¼˵ûУ˵ڸպʱ䣬ԭܳȥ
ŮˡҲӦ˹Цһ˵ǣ˵§סˡǸɧڱԪºӴϺӴ嶼õģһţϺӴǸѧѡƽʱܵǮˡ
֮ǰΪɧСҲ׹ɧ׼һͰǮߣ͵ˡúġ쵼ץ˵ʱ򣬲ܹ⿴Ůɧʮа˾Żٰɸеġƽ㣬һӾͻ˽š
Ůˡʾ֭⣬ӦôץסʱεͻȻ۾ӵŮˡæ˵ҵı¡ԺҪǲˣȥְ֣ǵðְֽ㡭
ޣְֲ㡪ޣڲ㡭ûȡŮˡ˵꣬ǰӻˣšŮˡ˵ʺӿͷϣһĶӣ죡϶죬ΪҰְֺһľǲˣ
϶Ҫ˵ʲôǰͷһ֮ͨڨЦһתͷʤ˵˵ʲô˵Ҫȥϲ


һʮ
۾֮Ѿû֮ǰ쳣ƽĶųǰӣ˵ΪʲôϻкһϢ
˵һҵϢ񣬲һǰӶЩٻˣ˵ղŵ㶼ˣôڵϵˣɲ𡭡
ǰᵽ˿ɣļ˼ȣ˵ǻۣǲˡ̣Ѫˡ衢ȥˡ
ĻŮˡۣһ˵̵ıԺ̲ˣôȥְְɣ磬Ͻ¸ĸͷԺְֺʹ׵ˡ
ΰӢѾСӺйϵղųǰӻ˵˰ְʲôģϸղ˵Ϣһ³ֵܣбĻһ𡭡
Ůˡ֪Լأǻ˵ġҪ֮ǰҺչˡ³֮⣬иʵѡ𣿵£ΰӢҧӡʱŮˡһ߿Ƶġ
šŮˡϴӣǰӺ޲ùȥһͷʤһۣ˵ӣվ￴֣Ͳ֪ŸӰæ˻һһ
ûȳǰ˵꣬ŮˡǰһŻû׹˵Ͻģ򣬸Ͻһ򡭡ںˣһͽˡھȥҲܱ۾ˡ
ʱʤЦһ£ųǰ˸˵̫̫˵ֵ˵ֶô㡣ƾ֤ʲôDNA鱨ģѪġзأ˵аҶǴӴġ
˵Ӷһ£˵ܲƤһƤ˵˵Ҿ͵õ桭Ƕ绹˵ǼйһΣôôɣҲ⡭ĸ⣿⡭
Ůˡҽӻˣգգ۾ﻰϵһʿҲǲϺܸɾ⻨¶١
ʤ˵˼֮󣬿һֱ˻šŮˡ˵˵ﵽϺӴ塢ºӴҪã
Ůˡһʱ䣬˵Ŵ󳵹ȥǸǸƽܲ죬ҪߵĻôҲҪ㡪Сʱ
ǹȥʤЦеĵ˵ͷ˵˵ָ·ϺӴɡǾȥϺӴѧѼңѧѡģ˽ѧŽѡ
ٴηڳ˶ԸˡʤŮˡһ˿ǰǼأڴŮٵ֮£ŸϺӴʻ˹ȥ
ڡŮˡбŵһ˼һʮϹԺۿšŮˡ˿ߣ»صԼСƿˮףĺ˳
ǼǸϲı˴ˡۿģ̳ˡӺˣ㲻õϲˡһҾ״󳵴ǣȥҸҶ죬ŷȥ㡣иԶ㽭Ͷȥҵһ˵֮ôøٵġͷˡ
١Цһ£СվڴڣƿһǣšŮˡҵλã˵ɣһûȥһˡϲļǧƽҰѽùҲȥ㽭ˡȥȥȥӢ
Ϲǧƽ𣬵۾һﻰõǮԼȢüƻˡҲúǶһˣſվڵĹԱʼ˵ɲð졣㿴ǼſڡüأҪ㻹Ǵӵص»ȥ
ǲɵӣ·Ӧñˡ˵ʱ򣬺ͻȻϵĻУһ񣬶Ϲ˵ɸ磬ܲõǧӣҪܰöˡģԺĽ죬Ҷֽ
˵ʱ򣬺˻񡣶Ϲ˿ϵĻ羹Ȼһ򣬴Ϲϣ˲һˣҴܣ
ŮˡĮȻؿԼãɤӺȻ𰡣ӼŻˡ


һʮ
ŮˡſվڵĹԱкͬʱϹѾųһƬ𺣡һǻ˴˳һ߲ҽһĿĵĴ崥λö˴ֻǼӵĹ򣬱㽫ΧլȼšŮˡ˹
ŵûмƣȻͳǹȴóȻŻ˿ǹᷢʲô˭Ҳ˵
ʱһ˼͵ϹԱӲһ֦ɹãһӴŻˡ֦ҶϵĻ硣
ԱŷӦ˹Ժˮõ˵ϡˮȥ֮ŽϵĴϨ𡣿ʱΪʱճɽ̿һĴۿǻˡ
ڡŮˡſҳһʱһñ˶ˡŮˡǽ˯Ȼġǳű˶ע⵽ߵʱһӡ
ʱ˻ֳسǵķҽȡ֤֮󣬲ſԽȥ˿һ۵ϵļŮˣ˵ϣĻŴ򿪡һۣһС۴ϸһש
שķ˵ϣڶש׼ĿשʱͻȻһ汻ǸˣǼǶǮһȡġǸ̫̫ô˵ĽӣԭڻˡƵ챻ţȻûڻ
˵Ӳһ¡Ļعͷ϶ŶϣЦЦĿԼ˵˵Ӳѱ߲ݣ趼벻ڼſڻõġ᲻üĽӰɣƣҪӣ˵Զ߸߷ˡ
һһ룬û˵ʱժñӣ¶һͷںڵ㷢Ǹո˳ŵضߵļŮ˺
Ůˡ϶Цһ£˵ҪӶ㣬ֻҪϷߣҲ㡭
˵ʱŮѾƾճһĸ롣ǴģֻҪ϶һԥװɦŪˣûһµˡ
û뵽һ仰û˵꣬ԭЦ϶ͻȻŮֻǰһһɾ޴ϡŮֱײ˴ݺݵˤԺ
û϶Ѿٴε˼Ůߣ񱻳ǰӸһżŮһȭߡߴ߶ݺݵޣޣףġҾôСãһСӶĻȥҪʲôҪǶ㶼ģү׺ҡ
Ļδ䣬ͻȻһըסŵ϶һӣһգգ۾үʲô˼ղһ˲䣬Լôһ˿ˣܣܲܲܡ
ʱѪļŮ˻λƵоԼıӱˡݺݵĶ϶ͻȻһХë˲賤ָҲһٵĳ˳
϶һüë˵ˣղŲǳҵģǾͺã𰡣汣ˡһ
˵֮϶תͷżŮ˵֪ĻΪǸ֡˵ǸϵĿûⱾ¡
ŮЦһ˵˼ȡԼ룬ǶˣʲôҰѽӴߣҲɱ㡭
⻰˵ģܰôƵġ϶Цһ£һԺϰ߾ۼżŮ֣˵ʲô˵˵ʱ϶ѾЦе߽ӡ
Ůԥһ֮Ҳ˽ȥոսӵһ˲䣬һӲӵ˹
ѾļŮһһ¡û뵽϶׼Ķܵһ˲䣬һһ¼ŮҲܲˣʵʵİһ¡
Ů˱ڵأŷ϶һשǽשѴſµġ
û϶ָѾͷϣǸٴ֪ԼǸĺưģˡ


һʮ
Ůʹȫλ޷϶ָѿһĺУʱʧŮˡ޷ѡ
ۿšŮˡ¶ˮʪ͸Ҫ̱ڵصʱ϶ɫͻȻ䣬˲ǰġŮˡ͵һתֶ̧ʱһֻѾ϶ϣһ䣡һ϶˳ȥײһǽڣŹ䵽˵ϡ
ŮˡǰһĻŵĳͣȴ˵̧ͷԭ϶ڵλÿȥͼһɫվԭ϶ڵλáѾõġŮˡ˵һˣӢȥˣ
ŮˡûмӣľȻҡҡͷ֮˵ϵİӷˣץˡ˭ܾ𣿡
˭΢΢һЦšŮˡ˵ûкᵽڽίԱ᣿һĸ᳤ɽԼȥȺϣ˾
Ļû˵꣬ͻȻתקһѶ̰ѵɢǹɽ˿ҲֱӶ۶˰š䣡һǹ죬СʿǰӸո㱻˳ȥ
ɽǰӴ֮󣬽ǼǹֱǹɢλáֱӶɢǹסˡŮˡһѪ˳ͬʱšŮˡһͷѪУȵǰӴӵʱѾšŮˡʧӰ١
ʱʤԺ˽ǰӰǹӣæ˹˰ɽšŮˡʧĳ棬һ£ⲻɵıֶΪôڽίԱҲʹ˾Բ
ûʤǰѾԼվҲ˲ԼѪܵϰϴӵɢǹǹϵһ֮󣬽ǹݸʤ˵ӣ˺һڡ
ɲǻĶw870̰ɢǹһװ׹ˡʮǰˡʤ˵ʱ϶Ҳӵķ浱˳ǰӺӻˣЩεЦһ£һĴϵĳһ˵
ˣ͵Ϯˡ˵С˵Ҳ̫СˣΪһӾͰŪ˵Ҳҡͬ־ˡСڽίԱĸ᳤ɽ
ڽίԱᣬ᳤ɽ˵ʱʤԺгһͷӡգգ۾˵ҪĻ˼ˡ˺ųڽίԱǿսϧǶûлҺӽֵһ꣬ϰ˹̹ˡ
ʱǰɽʧĳʤ˵ӣʲôкʲôϵôİϷ
ɽίԱصһˣҼ᳤һǰ󣬽ɽġԭӹڽίԱᣬǰɽӣֻһ᳤ĹϵʤŹֵһЦ˵˵ҪȥˡϾһ꣬Ž֡ǸղۿҶ᳤֪һ֡
˵ʱʤĹԱŮˡ˽ӡŮˡһۣ˵ǶҵĻǻ¿ηΣ̫̫㻹ǲʵڽίԱİɽô£
ɽҲʶˡŮˡЩ㯵Ŀʤһۣ˵УҺڽίԱ궼ϵˣǰѱ͵ġôҺ磿ŵ˵һڽίԱʲôϸ±ӻвŮĹ
Ůˡ䷢ĵӣĲ֪ɽʤҲû˼飬»ͷųǰӺ϶˵Ȼس¸ϴһ˵ɡ
£ܰߵķƽ𶼰֮󣬻ǳ󿨳ʤѹšŮˡص˳
һڳǰӵĶ棬ϼһÿһʱ䣬ҪѹͷγһۡŮˡı飬˵ҵıһһĴүүϧûжӣҲпͷˣ˵үүҰ֮󣬴˭
һᵽӵʱ۾ʼԼǰӵһۣ˵ͷ㻹ȹĹԼɡƿɻûһء


һʮ
˳ǰӵĻùͷϲñʧ޴档ղűʤֻÿڴתһȦ͸ϻġû뵽ոӱͻȻſ·ϣΪһ㺦϶
һͷԣ϶Цһ£˵һֵŻءҵ˵ƵˡǸŲҪͻġŻȥҸĵطҰûơ
ʱ򣬳ġŮˡͻȻ˿ڣ˵ҲԣƱˡģҪƻȥҪȥǴ󴺽ʮˣΪԼ𣿴ӹĸܻġ
ʱʤ˵㵹ˣҲҪġ˵һģʲôġȻǽƵķ֪֮ǰ˱˵ǰѱ˵ˣǻòԼɣǽʮ꣬ʮƣʮǰʮꡣǻӣٻʮʮ꣬ɡ
ʤĻһһĴȣ˵Ҿ˵ǶĻ⣬ڲ׹һֱŻң֪˲ٸСӽˡʹүүҵƲޣƾʲôǶҪǽңүүֱӾͿҹͷ£Ҳϱӻܵĸ
ԼĻʤ𴩣Ůˡͷ
ʱһٴγԼĹͷСĿšǰеܲˣֱӿ˵ͷһ۾Ϳˡ㲻˵Ҷˣѹͷǵ˿С˵ǰѹͷ
ˡ˲ǡһæҡҡͷ˵ǵүڸҵĹͷС˿үУǸרŵĹеǰѵɲҵģ˿С˵ĹҲֹһҪ˵ס˭ľ˭ģҲ֪ˡ
ȵ˳Ĺ֣ʤſڷ˼ϤסϺַǶ˹ԱƷڹſڡ
⼸λֵĹǸɣʤʲôˡЦһ֮󣬳⼸λδǵ˵ͷ˵ϼλˣô˵Ļ߾Ҳ˰ɡ
Цһ£˵˵԰ǻΪôǼһСһ۾ͿôˡȥɣϴҪһ칫ҡھ䳤Ҷ桭
ʤ˸˺Ķߣ˵ͷϼλ֮⣬ֻ˭ˣǲҲˡ
ʤᵽݶЩΪȻ˵λүˣǼŵʱϴҪǸСģĶˡҲ̫ҿҲô¡鲻ôˣСӵ߶ˡ
߾ûҵաݶʤ˸Ц˵ʲôһҪ߾ֻ㱨ϼλ࣬ͷø߾͡¼ΰӢͰˡȽλͷ߾Ҫʵġ
˼֮ʤŮˡ˺ǼˣԼųǰ¥ھ䳤칫ҵĶ棬һûκαʶİ칫ҡ
߸ոð칫Ҵţ㽫Ŵ򿪡һĸ֮󣬽˽˵ʤͬ־Ҷ˵ˡǰĲ˵ڽίԱˣﵱ֣Լˮȡǰɽ𣿡
˸˵ĸ֣ʤ˵ͷ˵Ǹ߾֣㲻֪´¡Ӧþˣֵܳǰͬ־ͬ־չˡɽأֵӵɢǹȻûߵġ
ɽһǻرʱ򣬾ͺ˺ҲԡҷѾŴ˸ƽ֡ںˣݶҿɲŰɽܹݶһء
˵Цһ£˵涼˵ɽǹɵĵӣֲ鵽ĲһɽߵʱڣɮԪ·ӡӦ⵱УҵԪؼ
Ļû˵꣬¥ͻȻһ죬¥Ųʱ¥´ϵ˹ˡ


һʮ
ͬʱ¥ִһ졣칫ҵĲˣǰӼ״ֱӳ嵽˴ڣһ󿨳˹ײһǽ֮󣬴ӳܳɿݵġˡǷ˿һ¥µ˹ȥ
ǰӿף⼸ڡŮˡҵӼˡЩ˷ԭأŵعִá벻˻ǽǵĹ򣬽Щ˶Ūˡʣʮа˾ŻǸɽֱʡ
ҳһ࣬ǰӱҪȥæȴʤס˵ֵܣô֪ⲻǸ߾ְźõóȻȥٻ˼ƻõ顪ǰɣ߾֡
ʤͬ־Ͳܲ͹𣿡εЦһ£˵żҲװһʲô֪ǲҪκϣǶźˡ
Ļո˵꣬¥±㴫ϵڿʬͬ־ǲҪǹЩ˶ǻˣǲûȫȥ˭žлķˣˣҪЩ˵
ϵε̾˿˵Ҿ˵ƾ棬̫ˡ治ʺҪϷǺַ㡭
ᵽַ㣬ǰӵüëҪѸһʱȴڳԼҡͷСʿʤַ飬һϵеӦŽҪڵĻ˻ȥ
ʱԶֳһճ嵽˴󿨳棬¥ðһŨҵ˲¥±ֲָ硭
ڻҵУ¥²ͣĴǹʱ򣬸һֱЦŶСʿ˵ǰͬ־ֵ㵽¥תתˡ˼˼Уðɽ˴ߣϷݲܹˡϾ¥ϣôĶȥ˵ȥˡ
ҪеˣΪӰġ˵ʱ򣬳ǰѾ˳Ŵȥ
СʿıӰʤһۣ˵˵ҰɣϾǸһ˵Ϊжϡ
߾İɣֵҪһקţҲǸ۵ġʤٺһЦùǰ̺Уһ̵ֻϣһ֮ͷ϶һһۣǴˣ϶һߵ˽Ĵߣ泵ǰȥ֮顭
ӣʤЦһ£ͷŸ˵߾ֵ֣Ҳ֧ˡ˵㲻˵ġǴݶϣֵܳǰϡܲҲİɡ
һۣҲһ̵ϣһ֮˵ʤͬ־ǹİɣã㲻˵˵ҵڽίԱϡʮ϶ˡ˵ҲãرҲãǵίԱֵġЩһֱҪѳһ
˵˸Ȧ˵Щǹڹ˼Σʵʵ˵öӮ٣ֻܴһƾС⻹ҡФţҲҪɽԭ֮һίԱǱݶɽ˼ûҵãһҵöĶ
ݶ֣ƾеƽ㱻ˡίԱϼһǲģҪ·ݶ˾ˣжˣ֮ǰԲ᷸ĴҲҪһ¡ݶõĴԣȻҪҾ͸ǡݶٶ֮ķӦ
˵̾˿ʤ˵Һǻ֪˷Ĵ󡭡
Ļû˵꣬ͼſڴڵһͻȻ˵ǰСӮˡǣĸˡѰɽˡүǸǰɵİɽɣʲô·
һĻЩʹı۾ԼԴ˵Ȳ˾ͷĴ󡣺ְһ
ʱ򣬸Ѿ˴ߡͼǰһһץšŮˡͷ̱˵ϡ²ŰɽԴ̧ͷԼ
ǰ̧ͷŸӣ͸˵ǵ³ƫƫġɽСӸղǹңΪôˣֲҰְ֣ƾʲôң
СʿĻû˵꣬һֹͻȻڿһ߽˳ȥ˹Ŵ򿪣һ˶Űɽ˵ϳ
ʱ򣬸ڴߣ֮ƿڴ壡㻹һ


һٰʮ
˸Ľʤһۣһ䣺Ϻ꣬ʲôƵˡ
˵ú˴ʵǰӵķӦ㵽ˡʲôݶٶӵķӦʵҪڽίԱԵ׵ĺλԼȥɳһʼڸľооˡ
ųǰӱɣ˰ɽ͡Ůˡˣȵǳʱ򣬿ѾԶˡ
ûãɫĺϵȹǸɣŸոձɵĳǰӻСʿȻһ£Լϵ壬ָܿˡ
ַŸ㱨˵߾֣ǺͽʱȵһװָһֱţǴˣûע⵽һ顭Ժһȥ;ҵǣǰɢ˸ϰգԼĹXԱûʲôԱ
ûãʲôˣǴҶֱʵġ̾˿ֿ֮һ۵ͷĬĺ˵ҲãǾǴðɽ˵ġôǵĿشﵽˡһպصĴ󡭡
˸Ļվ˵߾֣ҡһץס벻ͰѺɵ㽭ż죬ͱۡץס֮ҡ
㲻ܲ룬֪û˽ģҪӵġҲվѹźļ֮󣬼˵ãȵȥˡҰֵļܹ˵һ£Ƿֳҡ㸺ԼңһҵΡûҵ⣬㲻ԵĴ¼㲻Ҫ롣𣿡
д˲ڸǰҲ˵ʲô¶ͷ˵
ְҵΣ˵ҵʱ򣬸ӿһ۳ǰӣ˵֮ǰʤͬ־һֱƺݶͬ־ΪΣԺֵҵˡлҪȥФʱһʣȵǻ֮
άλͬ־ĹϵڵطҲʱһʵ壬ֹȵϵת֮ʤǰλͬ־
˵ʱ򣬸һ£һ֮󣬼˵ⵥλʱģʱȥһһңںԱǴˡûɣ
ʤǰӶ˳֮˶ش󡢶¼ı£ôҲҪһҡû뵽򷢵һҺֵ£һĵԱ֮󣬳֮⣬ʣµ˶һĲ졭
ΪǰӵĻƢʱ͸ˡû뵽ǣֻǿʤһۣӺٺһЦ˵Ǹ߾ĳԶ㲻˵ǸҲȥǱ߶ƶƽû׼ɵúˣպֽܰǸϡ
һ仰˵λζΪ˵Цصĺ֮⣬˶Ц
˼λЦΣֿһʤϡ˵ʤͬ־˵û˭ĺãԺ־Ҫ˭Ƕһ㣬ֽȥʱҺСФҸû˵ĵط
˵ʱ򣬸һ£˵ǵˣҪٸصͬ־鷳ˡʰһ¾ͻȥɡ
û뵽ȥǴҴææģ£ֵʰԼĶ֮󣬺͹ֵ쵼֮󣬱˳˻վ˹ϵʮһڳϳ֮󣬻׶λý
𳵿֮Щ˸æġͷиԵζǱʱææʱʤյ˸ߣ˵߾֣˱ڽίԱˡ˵ǲǻҪŪҪȻĻⳡϷ񰡡
ʤһۣ˵㲻Ǵʮʲô᲻֪
֪ȥʱѾʷοдռҲдȫƴյ˭Ҳס


һٰʮһ
Ŷҵռˡз۾˿ʤ˵Ҳ֪дռǵϰ߲ãǾͺ֮ǰ˵ҲгһܹݡҺСФҸطȵ˻ʱóС˵Ƶġϧ֪ûһˡ
̾˿ĸʤ˵䰲οʱ򣬸ӻһת˵ˣռûдɶӦдɣüҶǺдģдҲûͷûдʲô񻰵ɣ
ʤŹֵһЦҲûдɶд˵ȸŮУУ㡢ʦФǻ顣ڽίԱһ̫̫Ҳǲ岻ġڲʶһŮԱ
ˣ˵ˡЩεĲ˲˵ԺٺȾˣȾƲдռǣдռǾͲܺȾơȥ֮ǼζīˮͿˣǧúǿ濴һΣָô˵ҡ
ʤٺһЦ˵ˣڽίԱһλǺͷҲϵġ˵ռԼˣһݹ裬ʲôû
һ£ͷŽڿͷĺɵĺ£¹ʿһ밡쿪ʼÿȥŷƫ󣬸һݱʲôΪã
㵵ĿߵϺŷƫ󣬲Լʵʵģʲôʱǵˡ
˸ĻʤЦһ£˵ʵɣĺͷˡĹͷһݵģ˽µ˽Ҳһֻ۱һֻۡ˵ǿںϰɣ
Ҳ֪ˣüͷ˿֮󣬵˵һô鶼ռˡ⴫ȥˡ
ŸеĻţʤ͵йغ飬ռﶼдġҲǺع֣ϵĶңҲ֪ġ
عֵʱ򣬸۾ų˹âǽϵĶҡ˼Ѿ׷ʲô飬صҡҡͷ˵˵ˡ֪ʲôҲռǵ顣˵ɡ
ʤֻҪ̽̽Ŀڷ磬һڻؾ֮Ҳ͡
ۿŻ𳵾Ҫյվʱ򣬲֪ǲһãͣˡûãг˵ҵ˸һǸ˵쵼𳵳ֹˡѾˡ׶վֻжʮά޶Ӻܿܵżصλ£Ҳǰϵ
𳵳ֹ˰ųѾƮѩ˰֣Ц˵ÿͲǶڵҾͲҪ⻯ˡҲŻ޺ðɣʲôϰɣҪʮµģ߽Ҳôá
СϡСϡгЦһЦ˵ά޶ұ֤ˣСʱͿųϡΪԷһһһͳһʱ޲õĻͬ־ҲԳͳǡ
Сͬ־ܵ΢΢һЦ˵ææȥɣ𳵻ˣΪгһֱæȥɡ
г뿪վڹ̵˹ڸϣ˵гôϻпգѺˣٴñӼһģһ
һΪǶûЦһ˵˳гǸŮģк硭
˵ʱ򣬸İƣԼոļλΣ˵ˣڰίǼˣҪôԼҡ
ѾҪŷƫˣ˸Ļ֮Щε˸ӵߣҲ˵һ
ʱʤЦ˵һ䣺߾֣ҼǵлпǰɽұۣѾôð鷳
һ̣ϳһڣ˵㻹ҵĻô򵥵벻ף·ӡŮˡ֪飬Ҫǻصֵĵڣ¡ϾǻصֵĻοţʲôĻ컹ѡ
˵ʱ򣬸ո³ŷƫص˳˵֣һڳѿ֡ɴСͣάë֡
ʱַҲص˳żгԱĹ֤һǸղŵгдŽг־¶ǩЦһ˵Ūˡ


һٰʮ
ȸ磬ʮ֮һ󿨳㵽˻¹ֳά޵Ĺ˼һ֮гŽܵ˵ĳᣬŸ˵쵼άʱҪԳһ㣬ڳһڳӳ⡣Ҫڳѹ֮ӣʮӾͿԽ⡭
ЦŰ˰֣˵˵ʲôֲ·ϵͳ쵼ҲЩǿŰͺáҾˡ
гŻͷųӵλȥ߹ߵʱλ½ζſ˵пԭ
гȴûһֱ߳˳ᣬȥά޵ˡϳŸʹ˸ɫʾǿǸˡŷƫѾ鿴˻𳵵ȷ⣬гֲп硣
ֻЦЦȴûκεı̬ʮңŷƫҲˡ˸ӵĶ˵ְ˸ά޹֣˽·ά޹ɻ˽ƭ˵ء
ʱ洫˹Ǻӵ׼ˣһΰһФӡ
ſһƺĳѾáһ飬ȷ֮󣬻ѣٴ׶վн
Ż𳵿һ֮ϵ˵ķгҲѾά޺ãٹӾ͵׶վ
гߺʤ϶˵˼䡣϶ԥһ£ҡҡͷ㵽˻ٺһЦִĶ˵һ䡣϶ŵ˵ͷʤһơ
ڼ˶ΪֻһʱۿֻҪ֮һǰ׶վڻʻʱ򣬾ڳǰһڳӴͻȻһ졭
š䣡һӴбըķ飬ڳᣬͬļڳ˲䱻ǰĻ𳵳˦£ڳ˲ѹ죬췭ظ˶ˤءصģӶѪ
ûȳʱĸ˳嵽˳ſڡһ֧ͻǹų˿۶˰šաһǹ죬˼ѪС
˿֮󣬳嵽˳һͷģ˶һȦ֮λϵһ˹ȥ嵽ͷûһĹͷץ˹ȥ
ץ˹ͷͬʱûԭһǹһͻȻ۾ͷһֻץס˺˵ֲӣֱͦͦĵ˵ӣԭΪѹͷˡˣͱˡ
һֳʱ򣬼˵ǰ˷츲صı仯ԭӵ˶ö˶վſڣվŵĽǶȣıܿǹֵӵ
ŹͷҲһСʿǰӡһֻסǰ˵Ĳӣصˤ˵ϡʱҲͬʱ֣û׹Ѿڵˡ
ȥץг˵ʱ򣬳ǰӽĹͷӸ϶ղŵĻģ벻ôɫԵİͷı¡
ûȳǰӳȥס˵ǰͬ־𶯡ϡַȥץпա
Ϻַһ֮󣬴żܸɵ£˳ᣬŲԶѾͣµĻ𳵷ɱ˹ȥ
ô˼סԼǰЩΪȻļ˵ϸߣҲ̰ͼǵ㹦͡е㲻ɡ
΢΢һЦ˵ǰͬ־ˡǲȥǵǿս飬ô죿
Ļû˵꣬˳һըһŨҵζð˽ûȳǰ׹ô£ٴըǰӵȵæ嵽˳濴ȥͼԶĻǱߣһһ䡣ǿϡַˣ˦ִȥһ䡣֮󣬱һԴСĻϡַ˴˹ȥ
ʱѾУȻַϵĴһϢϣ
ַ㱧˹Ѫ«һ˵ϣŸ˵мˣǾҪ
ǵĻû˵һϢͻȻ۾һץסߵĹͷŴ˹ȥ


һٰʮ
ӳͷһ˲䣬ᵱе˳ʱͻȻһַһͬʱ䡱һ屬ըѪ
ը˹ƿȵǷӦʱ򣬹ͷѾ˳ɵ˳档ʱѾ˵Ⱥڿнס˹ͷ֮˱ʧ˿С
ȵ˷Ӧʱ򣬳ſֳһģһַϡǰҪ˹ȥʱʤ˵ֵܣмˣġ
ʱ򣬸Ҳվһſڵ֮˵ɽҲᶯԽˡ׼һַϳȥ鿴ٵΧֻҪһСʱס֡ˣ鲻ʱٵĽѪļϣ˭Ҳķ롭
ɽ㲻һǺƻġղųᱻ˦ʱ򣬺ͷŻѪԴŸ˵ֵ̳ģִ֪СС飬ǲᰲġȥ
Ķ𣿡˺һۣ˵УҪԾرܣһ£Ҫعء
ųЩһù˵ĸߵ˶ҳ֪ԭίʤ΢΢һЦվ˵߾˵ûͬ£̫Ϥˡǵ·ʽһһָơ˵ֵˡ
Ǹֵ˶˸̨ף˵ͷ˵Ұںߵ˼йغǸôҲܣץͽС
ʱ򣬿ջһ˿ڣ˵˵ҵĹͷʲôôڽίԱǱ߸˼ҷҪͷˣ
ǰӰһۣ˵ΪʲôǴߵİַˣƲסˡãŪźء
ǰ˵Ĺ򣬸ոմӳ˹ͷѾ·ϣͣһʵʵĴ󿨳Ǳŵʱֱӣߵ˲ͣ˺ҧš
ΰӢĸŮߣ뾡˰취Ҳ޷ָʱ򣬹ͷˣֱӵ˳ŮˡΰӢæ˹ȥ˹ͷ˳Ľ¡
˹ͷ˲ˡϵʧĵ˳˳ĭ
Ůˡһ߲ǵİĭһ߿޿˵⺢డǿɲܺʮ꣬ȥҶø
ʱ򣬰ɽӼʻһۻָƽ֮󣬶ͷ˵˳ûʲôˡ
֮ǰðгпգǰɽұۣһѺˮ֮˵ȫǰźļƻеģֻǹֺʿƺ󣬷ֵ׷
⼸ߵģǿġɽ˵ʱ򣬶һ£˵ûʲôɵصط̫˳ˣ˳Ķеͷˡ
п˵ûзʲôɵصطѹʱǷŹġҿŶǷǳգŪҪġ廹ź˿Ļղˣû
пոո˵һ·ĺ˳һ۳Ѿָ֮˵黹û꣬ϾͻѲǵġҪΪ㣬취˵ίԱܲȥ
ɽһۺ壬˵Ҷ׼ˣǷֳ·ߣҴһ·ֱӳɻ뿪ΰӢ˴лֽӦпһ㣬ֵע뿪ʱ䡣һһԼ뿪
˰ɽĻŮˡΰӢˣ§˵УЩûзֿһᷢġ
ղһ𣿡ɽˡŮˡһۣ˵ֻǷֿ죬ίԱ֮ܲһտġ
Уһ˭ҪˡɽؾԼŮˡ㿪ʼ˵˵Ż˴֣ҿǶʲôöһһĶҪҶӵ汳ȥ㡭
Ļû꣬ɽͻȻͷšŮˡȥ


һٰʮ
ۿŰɽĹͷҪȥʱĸ첲һ¡ȥٶƬ̣һ˲Ĺ򣬡Ůˡһߡ
ɽһۣ˵壬ʲô˼ŮĴ󺰴Уֵˣһܲˡ
΢΢һЦ˵һԴǵ϶մѪ׷Ѫ֮ʱǻܲˡɽ֣¹ش㻹һ̡
Ȱס˰ɽ֮󣬺ֶű˵ġŮˡ˵ȥĻҲùͷֱˮ㣬ˮˮġȵֵҵ㣬͵ˡ뿴Ļ̼죬
Ůˡסˣеĵ˵ͷĿ˻ڻԵеһۡ
ס˾棬ɽ˵ͷ˵ǾͰҸո˵ڴ뿪ĻѾˡǸô߾ôߣټˡ
˵գɽ޹ؽҪ˶ֻԼšʻŴͳ뿪
Űɽ뿪ŮҲ˳С·ȥҪȥҲ׷뿪ת֮䣬·ֻʣпպͺˡ
ʱпղ̾˿˵֣¡Ͷ˼ҵģֻʣ˲ƨɵĻҸŰɽʮˣÿζʮһˣھʣԼˡ󸻴ģֻЩ˹ֵˡ
εЦһ£пյļ˵ʲôλʲôλӵ飬ǵĵλ˳Ҳһһǿ˵ˣǻøһгϵ׶ȥ
пյ˵ͷ˵׶֮ôҶġҲСһ㣬ֶһݶǵίԱѾˡӲӲ
Цһ£˵
СʱЩžɥŻص׶ǽϵװ˾֮󣬱ֱӻдǿ˿ڷ֮󣬱Իص˷Ϣڻ︱λã˻Ҫռġ
ʱؿ˹סޡǰ̨ĹԱ鿴Ĺ֤ͽţǶĳɳ׶µĹԱ˵ȫԭļ𲻹޷ס޵ġϼλĽţ˵μӲȽ߻ģҪס
ǰ̨İԱģھ˼⣬һȥΪ
ʱʤŹǷǰ̨˵֮Це˹˵ԶĶǳˣҶˣСҲǣϼλĽţҲ˵ˣôˣˣˣλͬ־סȽ߻ˣǰϢ˵컹Ҹǰ佱ء
︱ͷԱȻٵˣʹİԿס˶ʤǧлȥ˷Ϣ
˷֮һͷһƨ˵ϣԼͬ˵һ㶼ǿϺվţǾ仰˵ˡ㵨Ҳ̫ˣ˵ʲôҲҪסڸߡո˵󡭡
ԲŲܺ£ԽԽ׳о仰û˵Σյĵطȫ˵ʱߵ˾ǰһԼòԼ˵ֶΰݵıԼϵϢڸסˣϻпչȻ˵
Ǻпգпնŵֶ֮󣬺סҲίд
ʦűաпҲ˹žӵеԼͺ֮󣬼˵ֻ֮Ҫˮ֤˭Ҳ˵ô鷳ǰдˣ
Цҡҡͷ˵ǲίдֵдһΪʧ𣬲ί߻Ҫϲ飬ʱҪֺ͹˫ش
˵ŹֵЦһ£˵ҪֵŴҺףҪ˸ˣ˾Ϳԡû˸ʣµ˭Ҳָʹݶûݶ͸˭ҲίԱĶ֡
˺Ļпղһ˵ҪֻϺܶģ
΢΢һЦ˵ǲУ˽ĸԼ˽Ķ࡭


һٰʮ
пЩӵӣЦһ£˵֪ǰɽɹҵģһֱҶġδɱɹĻģֻҪһƽĴ
пԥһ£˵ͷ֮˵һеİ𣿡
˵ôܻһУɵİѾǩˡ֣һѶӮˣҶίԱĸλ˵Ͱɽƽƽ㿼ôõĻⱲδػϵڶΡ
пһҧ˵ǾͶһѣӮίԱĸ߲㣬˾ʿ
ǰ̨һȦ֮󣬲ûص䡣ȥתһȦĴʦ°࣬ûʲô֮󣬸Լ֮һߵòʱ򣬿һЦе߹
˵߾֣ô˻ҹ˵Ǹѧ֤ˣҹܳԣ˵ʱͦģʲôëˡʲôѪѹ򲡵ģմǰٷףǻ̴ʱҹйء
ʤЦеӣȥһֺ˿֮˵ôģ
˿ɱ
ⲻˣɱˣҹиƨϵ
ʤЦеҡҡͷŸһ֮˵߾֣ɲô˵Ƕ˵λĶʱաǸʱշ飬ʱδػᷢͺѡΣǸʱգһʱѾεѡԭҩȻԼҪңҩԼ˰뼶˸ΡҩȻڶʱ䣬궼ûˡ
ʤĻ˵ģҳҵģȵ˵ʱһѾȥһˡ
˸뱥֮󣬸ͣ˿ӣ˸ö֮󣬵һ̡һ֮˵¾˵ϵңȰұҹİɣ
ʤٺһЦϵ̺УԼһһߵһ˵ոڴߣİ˽д˵ʱˣҲ̫ʱˡ
бʤһۣ˵Ϊ˵ʲôдסĵȻˡûס꣬д͹Ŵˡʤͬ־ûµĻͳȦ
ⲻϾҪ¶ʤһ㶼ûв˵ӣЦһ֮󣬽ղŵÿ͵Ǽ֤ȡ˳̯˸ǰ˵˵ƶ룬ҪǸǶҶƧֲ֣һͱ׼ˡƶ루huaixieeǻа񡣶ӦķʾǺɡ
ûʤ˵꣬һѺ˵Ǽ֤˵û¶ˣȥ˯ȥڶζҪ˵
׼˾ͺáʤЦһ֮󣬼˵ⲻеСǰյǮƱǲǿԱˣ
ֳһ˵ȸǧǮʣµ
ʤͷҡĸ˹Ƶģһҡͷһ˵Цˣʮǧ̫ˣپ塭ⶼҺֵܵѪǮֵ֪ǮˡΪ˼Ǯֵġ
ڳǰӵϣһָո飬ĶҪǮ˵ˣԺ󻹲ڹʮǮǱǮǻʮǸƨһʤͬ־ҪֵµΡ
һ򣬲ٶˡʮǰľɳΪ˴ʮһ˳һˡһԵõģʣµľ򻹸ҡ
򣬾ôˣҪҪ
㣬ҰҪȥƶſ˵λȥ
˵ƱҲǻһ롣ʤǿĴӦôܱһǮòǿҸǮĵطҲǲףҸî˳һҲʮʮģǮ֪ܻʲôʱ
͸˵֮ʤҪ뿪ʱ򣬸ͻȻס˵Ȼˣ˵ɡʤͬ־ʮҲҪģ˵ھͰ㡣ͱˣھֵľ䳤ô
ʤͷ˸һۣ˵ҲҪʮšءֲ֪ж˫۾أִҲ˵Ҫóˡҵĵ꣬ҾͰֲóˡȷҪ𣿡


һٰʮ
ʤĻ̾˿Ӭһĺӣ˵ɡΪܶס֣ɶҲǡ
ʤٺһЦ߱˵öˣٹʮ꣬԰Һе֣Ǹʱٰ̯ӽҡʤһҵĵԱ
ʤıӰĬƬ̣ʣµһꡣԱ֮ſص˳ߵˮرߣӿʼˢ롭
ˢ˷룬Ҫʱһ΢ĽŲͷȥǸղźͻƶһסдΪ
һһĿ˵Ϊͬ־ˣô·һûеġʱǶ˰ɣǳĴʦͬ־°ؼϢˡһϣըͱͶԶ
ΪϻпռٰģӣЦһ˵ͬ־æڻһһҹˣûôԹʵڿסˣһеѪǡھеԺˡ
˵ţпձ̱ϣһ߳麹һ΢ĶšǵѪǵ֢״
֮󣬼æǹץһǣˮ忪˹ȥ˵ϽģˮˡһٸһµۡԺ֮󣬾͸Ͻȥ˯һϾͺˡ
пȥ룬ۿžҪӹȥʱͻȻһѰɫĻҳ˸ϡ
û˿ķһߵһ˵ˡʲô㣬Һĺĸ㡭
߾ֳװˡпЦһ֮󣬼˵ղǸͨİ׻ң߳ľĹǻҡϢһֱᱣ״̬Ҳ⡭ΪϢͻȻʧ͹ǵ鷳
߳ľĹǻңŪпʶԼҲˡ˻п˵ǻϵļгԱͷѾˣҪʲô
Ҫ߾ͷֵڽίԱͶ״ʱ򣬼ٰһ˵ĺҲ˽߽ŵһɵ̴ζ
Ƿ̴㣬ﲻܷʲô飬֪壬ҽʱõ𡭡½ˣ˵Ҳ㲻ٶˣ㱾¡
п仰½ȫע˸ϣʱ˵Լ
ʱпͻȻоǰһȵͷʱ򣬾ͼؿڳ˰λεĽ⡣Ķ˴Я׹
пôҲû뵽Լ³ͷ㶵Ŀ壬Ҫ˵ʲôʱ򣬺Ѿ˳ӽпյԴ
˺һпյԴѾߡпյصʱߵ˸ǰһѽϹŵ׹קͬʱ嶪ĳҧԼ˫һѪпյͳһģģӰӰ׼õС«
һѽ׹飬һ۵ڵϵʬ֮󣬳˿˳İϣͳ̷ָ˺һۡ
ųһ֮󣬸׹˵Сߵʲô󷨣ķҲǰܴôһ֡
Цһ£˵ȽɽԪ׹ġǸ߿Ƽϴϲʲô󷨡ġڼǶˣǰҪǧۡ˳ķˡ
̾˿˵ǰʱ仯̫ˡ츣ʦʱ뵽ڷɻϷԭӵˣ۱Ĵμ׾ˡǱ˵ͨ𣿵ø˰ɡ
Цһ£˵ǵˣңϴ㡭ڴµĻڽίԱͷǴȥˡٹϻ᳤λҲǲġ
ҪԼˣҡҡͷ˵Ҳʣ⼸Ѫѹߵˣٰˡ˵ҵĻǣⲻ׿ݶκˡ
ҪҸ˰ɡʱ򣬳ǰĴ̨˳


һٰʮ
˳ǰͻȻ֣ӰĿСʿʱһɱ̬
ȻҲû뵽ǰӻڳķӦûкôЦһ£ס˺壬˵ǰӺʤλͬ־Ǵʮģǣ˼֪ˡ֪˵񻰹£㻹ܲš
ûнӻֻĿǰСӡǰνƲƲ죬˵ǼҲϹģϸԿˡƵģҲҪŵ㡣û¾Уһ˯ȥˡˣ㻹ˣٹʮ꣬㻹ǸʲôίԱ᳤λˡ
˳ǰӵĻգգ۾̲ס˵֮أһص𣿡
ǰʤ˵¼Ҹ飬ֱҲǰйءΪĥĺˡڿɲ˵װԼ֪ʲô顣˵ߵ磬ǲðݽַҲּ죬ͱˡȥ
˵ţǰתҪȥʱ򣬸ס˵ǰͬ־еҪ鷳㡭
Сʿͣ˽Ųż˵ƻеС覴ãҲˣпնһԸңһһˣе˵ͨ־ͺðˣԽͳɱ㷢֣һ̾ҡĻҲ˵ͨˡ
ҪҸǰתһ֮˵Ҫˣ
Цһ˵һС
һ㰡ѵˡͺǰҸϵǶϡҪϡĻǺġÿ˵ϡġ˵ţǰͻȻ͸еĿ˻ӰơƾյһֱӽӴ˳ȥ
Ÿˤ˵ϣǰֶź˵أҲǲϡģ
岻ĺһ˵Ҫ̫أ̫صĻһӳȥҲ桭
᲻ذȸӻźԿ˵ʱ򣬳ǰѾ˺ǰһָͷƽ˺ļͷ
ųǰӵָһŪļͷһѪ۵ˣѪֱļ˵ˣ˵ùȥˡҲôء
̺ڰһѡ˵ţǰֵ˺ǰץס죬˳ų˳ȥ
ʱ򣬳ǰŴ˰ӱ˴ˡ
屻ӳȥ֮дĺǽʧҹɫС
һСʱ֮󣬺һݵ׷Ӵ֮󣬺ֱˤ˵ϡǰ˵׼Ӧɡпˣɱ˸
ɽҲڷ˺Ļ֮󣬰ɽվڻѪĺ塣ȶԼ˵ǼȥѺѪҪֱȥҪˡ˸ˡ
źĨĺۼ֮󣬰ɽŶź˵ȷмְգúú˵һ˵
˾ŷְհɣϧʱǰӵˣȥ鿴ʬסɫ԰ף˿֮󣬼˵֪гҹϰߣϲҹʱĴ£һ㲻˸档ͺпʱ
һʼ˳пƴԼˣҲɱĻᡣҰ˳ȥλãһǻˡǾҪȥʱ½ĳǰӵˡһʿһӾͰпմˡҵȽſ죬ʱҲˡ
ɽпյ˺Ļ˵㿴ûˣúûһ£ǲˡˣɽȥ̽һ£ˣҾΪ칦
ʱĸѾ͵ҽԺڽȡ֮ѾΣ֪ͨ顣ӹⲡΣ֪ͨ飬ʤĿųǰӣ˵ֵܣ治Ǹ˵㣬ˣûߡ
ǰӻشǸұһģ㿴Ҫж桭
һͷ󺹵ʤǰ˵ոպѾҩͽȥˡǴӹ鲻ҩˡ
ʱҴŴ򿪣һҽ˳˵˼һ£Ѿˡ


һٰʮ
ҽ˵ĻʤһɣĲΣ֪ͨ˵ϡֵĹǸǶΧȥҪȥһ档
ʱһʿ˳ɴ򣬲ˣŴȥҲҪΧˣʱûΣա
ʤ̱ϣ˵ôı棬һͽ᳡ˡ
Сʱ֮󣬱İɽӵһ绰˵˼֮صĹ˵绰ɫ԰׵ĺ˵֣ǲôһ㡣ҸոսӵϢҽԺȹˣ;һֹͣϧǱȹˡ
֮˳ǰһûءȴ¶һ˿ʧı̾˿֮˵ʱҴϣܻġУܾôˣɽ֣Ͻ֯ȥҽԺ
ˡɽҡҡͷ˵ֵռҽԺ˵ԺݶҪˡڹȥͶѾܺˡȥ֮Ҫ빦ڽίԱֽȡõĳɼ
˵ɽͷһˣ˵ָǴ쳷Ļᣬȴ뿪ʣµ˰˵õ·ߡ̫ˣˣ˺ٰ֮뿪
˵ͷɬЦһ£˵ϧпˣĻᣬҰװ˷ѵˡһ㡭
ѾܺˣҲڽίԱõĳɼˡɽο˺弸֮󣬱㿪ʼԼ˵
֮󣬸ɹ͵˵ʱػС鲻ƵҩЧβΣ֪ͨˣûԿ˵ˡ
ֵĹǸɷ׷˸Ÿӻֻ˵˼䰲οĻ뿪˲Ǹʤͳǰˡ
ȵû֮󣬸ʤʹ˸ɫ˼˵֮ǰԼûз˵ʲô˵ֻҪǴ󺰴У
󺰴СûĿ˳ǰһۣ˵ղôһ˲䡭ҶڻСǲڽίԱǱߡĹġôأǱˣǹͷˡ
ϸ㻰ô˵ǰߵ˸Ĵͷһί쵼ƻϲ˲ҧһ֮˵̺Ҫ˰ɣˡⲻû˵˵ˣڽίԱỹҲǱŪ𣿡
Һûı۾Ƭ֮۾ʤ˵ʤͬ־ҵĻӦô
һҪˣֵһѲһˣ²鷳˵ʱʤһ£ͳһʼǱոõļƻŸ˳˵
һӵĳ·𳵡;վֶͷҪϲ鰲ɽͺ壬ԼڽίԱйصˡڶЩǽͷݵʿ̯ơ̬ˣֺίԱֻѡһ֮ǰǽɻ˵ġ
˵ʱʤһ£һз۾ĸ֮˵ҪȥһڽίԱᣬһݻﲻܾôˡ˶죬᳤ǱҪ϶ֻеѶȡ
ʤӣٴ˵ʵʵ˵߾ָո齨ԶûĶ࣬õҲһΡǸʱ򣬲˵ΣӺֵܳǰˣȥһҲίԱǱ˿ӡҺίԱ̸еʱ򣬴һɣίԱǱûСƵǺһó𼱣꣬ؽ֣ίԱ߹ˣۼˡ
ǿĵ˵ͷ˵ǡȱ£ҲҪõסڽίԱᡭ˵ΪʲôôʮҾͰһ̯ˡ
͵ڿҡʤٺһЦ˵ԻһҪ㡣аɽǲҪˣ˲¾Ͳꡭ
ʱ򣬸ͻȻһ䣬˵Сú壬ŰɽԼ뿪˵ɵĳ


һٰʮ
ڼ䣬ִС齻ʤáΪиݣһְ칫ͷΣʱŸдİ칫ҡ
ʤͳǰӸոռûãӾʹӵԱɰ칫ˡϡַǶЩ߷߲ƽȻӲ˳ۣҪճСϾϿеһξ䳤ĽӰˣַͼڸסԺڼҩ
ʤϰ칫εһ£սɻĳĺйذɽ˵Ƭһʱ͵˸վ¥ĺءһ֮·ĻնҪϸˣֻҪһɵأҪʱѺȵ֮ԷС
ɽҲСĽģ֮ǰü¹أ˾ͱˡΪ°ģݿ˵һ˸˷ɻһ˹Ӵʧ˵ǻͷɥԵĴӻ
˳˻֮ͣ˰ɽĳԼ˾˵У̫ˡϰû⣬ձӢǰġУһؾ͹ȥиݵġ
ÿ涼һƬƬҿźǵ伮ƬǸո͹ġŭûµʱһ£йͷѹסϲ˷ɻ
ԼµĻɽĬƬ̣˾˵ˣȥĺɽ硭ɽȥϵͷҽҪ뿪ʲôֻҪ뿪ƽƽĵСдӦ
ɽͦãǵ˺ɽ֮󣬲ŷ·ֱˡǸɽȥ绰紬ֻʱ򣬲ŵ֪ӽ쿪ʼдֻͣͷ˵λҪм飬ﵽһߣû֮ԷС
˵飬ǼԱǴ֮ÿﶼŰɽ壬ԼŮ˵Ƭ
ϢɽĬĬɳϳ˸̣˵ơôˣ
ɽ˵˱ĽĴ뿪ڶͷĲֿʲôʱ뿪ˣҰһ뿪Ҳˮ
˵ʱ򣬺ɽһ£˵ϰ壬ʵ½·Ҳˣ·߻ûзǿԳ𳵵ơ
ɽĻû˵꣬㱻ɽˣ˵㻹Ϊʲôһ·ǵͶءֻҪ˻𳵣һܲˡ
ɽĬƬ̣˵Ǿֻʣһ취ˣǺ˵ģȥ
ûһںίԱĹʱ£˭֪Ļġɽҡҡͷ˵һ·û뵽ֲеûǾ͸ҵæһɣæû˼ˡ
˵ʱ򣬰ɽͷһɳϿ˿³֮󣬶źɽ˵ɽʬôˣõǵʱˡ
ίдʤڸϣڷŸػͷϢضûзְɽ뿪ļ󡭡
ǰĶ棬˵ӣôհôܲˣҪȥһڽίԱܲҲǸĻ᳤һӣҲϰ꣬˾ǳƽˡ
ǺˣһҽԺŵľǸˡųǰЦһ֮ʤ˵ģʲôʱǸͷ
˵ʱ򣬰칫ҴŴ򿪣ŷƫ˽һļŵʤϣ˵Ƹո͹ģɽһϺ֡Ī֣Ҳ֡ʮֻ򣬶ӡ
˵ʱŷƫļҳһƬƬǶʮֻǼܣЩƤԵĸɸɾֻʣһٵһİ׹ǡ
ʤһƬ˵˵ոתˣӦŷһ£¼ʲôĳ̶ȣٿüҵĵԱ𣿡
ˣô֡ŷƫʤһۣ˵Ϊ¼ִ֣мȥдѧš
Ļû˵꣬ʤĵ绰֮ͨȻǲ쵼ûӿǱֱ˵ָʲôԵģɽֳôĶôжʲôЫӵġɽне¥һ¥˶ʧˣϽȥ֪㲻Ǹͬ־磬㻹һ׼ֵܸûУ


һپʮ
ʤϸ֮£֪ɽееոմϢһ¥ʮȫʧ١¥ڳ棬˭Ҫ룬ҪΨһһŽСʱ֮ǰԭӦϹȴһûг֡
γȥѰңĹʦǶʧˡʧķǳæϵˮµġгһͣԼдһļŻϡ
˵賿ʱǼڳתƣγЩˡæ򳧳㱨Ҳˣλǲί쵼ݡһ绰˹ȥ䵽ˡ
ɽо׶ԶҲǽ֮Ĺҵˡί쵼ƵŰѰֵָʾҪذ죬쵼һָӣ֮ڱиҵʧٵľʮ׼ֵܡ
˲ί쵼ĵ绰ʤıùŹһǰĳǰӺŷƫ˵Ĳ̫ȫԸץɽ˵ʱ򣬾ֳôĶɰ
ɲɵأʤ㶼Ҫһ֡ŷƫʤһ֮󣬼˵ȥѲɽɲܳ֡ģٴˣ˶Ҫץɽ
ٴˡʤЦһ˵ҵʹݶһȥֵܣ϶һȥ
ǰҵʱڸдŮԱࣺιС˲áǿ˷ⱲλͷˡԾ²˺ӰһͷǳԾ²˺ҭġ
϶Ȳľ²˰ɡ϶Աû꣬ǰںһţ˵ץһ˲֪ɽǱӳԷָҪ㡭
϶˵ͷ˵ɽУ֪֪ǰһˣɽеļԱǼأĴˡֵܣǲʤʲôɽУֱ˵һ£˵ˣҺźõʱ˺üˡɲǸЬ̸
ǼݻҡǰӰ϶һۣ˵İɣץСӡҲҪȥŵǰϷأɽ˵С飬߶ڶ°ɽ鲻ˣӾͰȥˡ
ɽˣ˵Ҳóˡ϶૵һ䣬˵ͷ˵Ҳû£͸һˡǵһȥȡ㶫ȥʤͬ־˵һ£ڱⵣͬڵҡ϶Ǿߡ
϶ӣС֪ʲô˵ǰҲʡ»ȥʤ˵һ죬ҲһĻЦ˵϶򵥣˵ı»֮ϡ벻λײ˸ϴ󡭡
׼һ֮ʤǰӳһʽĴ϶˵ıⵣͬʻȥ
ǿˣûп϶ϣȴһϤˡͼںͬڣһͷӵͷӣڶһƿڴСĲ£ϵҲ£үүҧһƻôˣӻʳһھ۵ĿޣⲻǸүүҿɥүүҸСôˣ֪ôٸǽӡ
꿴ϣ⺢Ӳа˻ôʳǳˣ찤үүǰǸʳëĻҽģôһ㶼㣿һﶼС˫ƤӵƤһھӵֶ
ҳúú˵ϼһִԼӡͷһȣҲ˲ʲôˣһžһȭϼһﵱѪڵϿ޺
ˣɱڰʮ򡢰ʮģҾʮʲôûɣߵĺúõأеһȭûк˹Ҵž㰡ϴ峯ǻᣬүүһ㡪ʤͬ־ǰӴ磬һǸϽұ𰡡
ʤԭڿ֣һϳԼֵܶˣæԸ˾˵ϽߣΧźͬһȦϼһ׷
ʱ򣬸ͻȻ˱Ű϶Ӻͬ˳һˣã϶תߣϼһϡ


һپʮһ
ϧһʱ϶ѾˡϼһקĿţ˵ү˵ʲôһڲð߬Ըˣӽˣ϶Ϊ㣬үүҲӵġڿұģ͸ɿŰ
϶קʵ߲ˣ֮£ͷһ˸ЦĲ鲻ԸĴӿڴͳʮǮĳƱһ˵ˣֵܰϹ֣ꡢģһ˺׵ϰһʶҸӵѹǮţþǴҵˡ
˵ţ϶žžԼ¡ʱʮǮһС֣һ˰µĹˡԭҽӵģǿǰȸԼ£Ҳ󡣵Ǯ֮󣬴š뿪ˡ
һ뿪֮һˣŰʮǮҪȴ϶һס˵ˣһôûǵһôˡһ¡ʤͬ־ҪһȥɽС
ģɽУҰҾɽˡɽУһ˵ʲôˡק϶˵һҲǺþûؼҿˡֵܽˣмֶӣҴһҵϡ
ʱʤ˻϶ųӿЦһ˵ʤͬ־ҪǴһɡϾɽˣҲʲôģҲиӦ
һԳɽˣʤٺһЦһ˹ָͷ˵үǶҲ˵ϳϳɽ˰ɽĵˣ֪е𣿡
Ϊغʮ׼ͬ־İȫˣʤǼ֮ǰϵɽС
ֱӵɽеʱ򣬹ԱѾʧ˾ʮ˵Ĵ¥ΧְҲգеĹͣ
ίڵˣصĹֺͻеĳӮ˹ֻĸ֮󣬼λ쵼϶¶Ϊѵı飬ԭΪίĴ󲿶ӣȫнֻĸܸʲô
ÿĻҪ䣬󹫰ֵ쵼ʼԼµĽչ˵ǵĹԱԼפԱˡ쵼´֮һҪҵʧٵȺڡ
Ǿ˵Ϊֹʲô·ֶûУǰɣʤĻ̧ͷһ˾ߵС¥˵ʧ˾ʮ˵¥ɣߣǽȥֵͬ־ͬͺã˾ͲҪһˡ
£ڹֵ쵼ԼҪ참ԱĴ£ʤĸ˳¥˶¥참ĹԱܵ¥߰¸ǵģʱһ¥¥Ϊѻְļ¥һǿְ¥ÿһ㶼һھͷһ·ʱЩ滹ϡеˮɾûˡ
ʤûпʲôŵͷ϶һۣͼ鶯űӣŵʲôζһ
ڿԼ϶ʹһɫʤĵ˵ͷͷŹֵ˵ȿСᣬһӦôʧٵͬ־ǡǼλȥ쵼һ£ǵľ飬ʧٵȺӦûΣա
ί쵼˿ڣֵֻ뿪뿪֮ʤ϶˵磬ô㷢ʲôˡ
ʬģԲ֮˵ġʬܵܵղһΪǶˡ˵϶һ£ͷһۣȷֵѾ뿪֮ŴЯıһҩ۵ֽ
˵棬϶ߵǽǣҩ۰֮󣬽ҩʹǽϡ
ҩ۴ǽϵһ˲䣬ҩ۾ȻŻһ֣ǽϾȻֳһɿݵӰӰԳֿ֮ʼı͸һۼˡ
϶˿˵Ƽ˰ɣʬﳤʱͣԲŻԳӰ
ʤҡҡͷ˵ʬҲܣĻҳһˣϢʧˡ
϶͵˰ⶰʬأסˣʱ˾˻ʬļֻҪضʱʩǱɥʧʶŴͷʬ뿪
ǰ˵⻹˵ͨ˵ôĳ𣿻˵˿ˣȴװûװ


һپʮ
ĸ¥תһȦÿһ㶼ʬĺۼڶ̨ϣڻƾƵеɰһĺɫĩ
϶ɰĻƾ˵ϣָŷĻ˵ɲɰŵҵлˣ֮˵ĹǻңӤѪɹƳɵġʱڹ˺дģʧǵĹ»Ұָ·ġʱûƳϵĵҩ˴ʦɽ¡
϶ĻʤͳǰӶһۣӿ˵磬Ȼ֪һҵʧٵľʮˡ
϶Цһ˵ô򵥣ղŽʱҾͷ˲ͷˡͷе㱾£Ĩ˳еĺۼ·ڹʮСʱҵĿߣҪҵǾʮˣܡ
˵ʱ϶ͻȻһ¡գգ۾֮󣬼˵һ£ҾҪ˵һ¡ʮǰɽһΣǴһСѸҵġеᣬұ˵ɳåҪŤ͵ɳġʱҾܰܵнĻɽһɽ﷢һƬʬء
ʬϴݲ֮һ߶ʯңˮʬأǰڰ˱󷨡ϹӶܿԾֻʬѡλüãǻŲ·󴳽ȥҲᷢġ
ղŵ˹ߵʱע˹۲һ¡ʬؾ⹤λʵ벻ˡԴ಻ء
û϶˵꣬ǰ̲סĻ˵϶أұĲ֪ʬػ֪ġ껹ϼҵʱǼϵǶںԺһյʬء˵ʲôԲɶ棬ⲻʱΪں˵˵ȫӵӶǼˣˢˢںԺĹƨʬˣһһŵģҶˡ
Ҫʬغ͹ôӽĻͱ˷ˡèʲôģҪǿèǱܡ
ʬ󷨵ģԶԶáǴҪұŵϣǱܵģҲδײķ˵ʱӱһԲʯ˵ұһȺǶ׷ܣԹʬתһȦ֮󣬾Ͱٳˣǲ²ʲô
ʤƹ˶־䳤ûԹҲˡһ϶ʯ֮գգ۾˵磬Ҫû´Ļ֮Ķɣ˳·룬ʬûǲǾˣ˵磬ʮа˾ž㵱ּġҪװɣǵĽϣøϴ顣еһ㣬ǹо͵ˡ
϶ֱۣ˵ʲôʲôʱЦ⸽˵øлң󵨣ûʬʬ廹ǻḯܡҪҵּһ£˵ʮǰʹˡǵʬصˣص﷢ʬƻˣаֶΣʬάʬءϾʬ̫ǮˣǵһߵʯҾҪǮȻγɵ֮⣬˹ɶ׵ķ
ǰӻǲ϶˵ôǮĻǼϵǶľʣһֻˣĻյ𣿡
϶˳ǰһۣŹֵЦһ£˵ֵܣΪǸ˭ûǮ𣿡
ڳǰӷ㶵ʱʤ˻⣬˵˵ûУ˵ĻҪȥˣܰһ¥ְߣ⹤˲һ֪˵үǶѵû˵䡭
һ˵˵˵˵Ĳ˵ѧͽʱʦֻܿͷʿ˭
˳¥֮Ĺ쵼ӭ˵쵼ǷʲôûУûҪǵط飿ողί쵼´ָˣ¼ɸλ쵼ȫȨһúϡ
ʤ˵ͷ˵Ҫطͬ־ЭҪΪģԲ幫ĵͼֵԼһʦԼһ˵ȰֵԺʡ
ʤĻ쵼˵϶ؼˣ֮ǰлϸѯϷ飬˵ûʲô쳣Ϲ˹֮˵ƾ˯ˡֵҷʣľƲ˺;ƿӡ
أʤЦеĿŹ쵼˵ղŻڣҲˣǰɣ


һپʮ
ʤĻصľ䳤Щε˵ղѾ϶Ҫˣϼʻʱһˡɾôһת۵Ĺ϶ûӰˡϲȥˣѾ֪ͨȥˡ
ҵ𣿡ʤҡҡͷ֮󣬼˵Ա߾ǲ߽ģô򲻳ˣ´ɣץ϶鰸
صľ䳤ȻĴɻ󣬲ǰץ϶顣ʱһĹԱ˹ԼҾ䳤Ķ߾Ҫ˵ʲôȴһƿ˵ʲôֱ˵ЩС۵ˡ쵼棬˵
ԼҾ䳤ˣԱֻϵùˡָų칫λã˵ոڳƣ˶ڵʬ塣Ѿֳڵȴҽ
ô˵쵼϶ϢɵҲ֪һ;ʮְʧйأûô۽⿴ʤѾų칫¥λȥˡֻһں棬һȥڵܲҵʲô
˰칫¥ߣſѾļˡʧ˾ʮ˻û˵˸ͷԭڳŲί쵼ʻְǶΧס˰칫¥ָűƵλñȱȻ
𱣻ֳĹԱԼҾ䳤ֿȺǽ뵽˰칫¥ʱ򣬰칫¥߳һӭӭԼҾ䳤Ҳû鲻ˣֱ˵˵ž䣬֮ǰƳȡֵͲְ칫˸ˡƱ㷢ˣ۲ûˣҪȷҽ
ƾһ¥ڵλãһ˽ʱѾĸԱڶֳȡ֤߲ӣ˵Щ˶ֳЧʣѾǳѵˡ
Ƴһˣ۾˯һǻ΢΢˯һƵġ
һ֮ʤͷſڽܹԱѯʵıƳ˵ǶôѾ˵ģ˵һۿȥӴߵĻô˶˯ˣˡ
Ƴ˵ǲרҵģڲӲμӹXսǴ˶ġ϶һ۾;òˣоսϼ˺ҹȥ̽϶ıϢſ϶ˡ
ƳĻ겻͸ʤ˵ͷ˵ϲôģ
ɲ˵ùֵרҿ˲֪˵ʱ򣬱Ƴһһ£˵мҵ˵һ£ղŽ֮ǰڱ˵˵ʲôûҿŵƣΪǻϻûءǽֻ֮϶ʬ壬ûмڶˡϻӵĵ©ҹˣ򲻿
ʤз۾˵˵һ㶼û𣿡
Ƴ˵ûڳܡˣ˶϶϶ɽˣһھ
˱ƳĻʤ˵ͷͷһ϶Լ˵ͷʹһɫ֮ӶĹ˵Ҫ¿ֳλﲻ㡣鷳ȥһ¡
ûжˢˢĿԼҾ䳤λž伱æ˵ί쵼Ļҳȥһ£ͬ־һ£ȥڼ￴ܲҵõ
Щ뿪˱֮ʤŶ϶˵磬Ҫû´Ļ϶ĻѾˣǰɣ
ûյĸɸɾһۼû˵ʱ϶ߵʬߣͣóѾ׼õķֽ϶Ȼ̨ϷֻھƿĨʬĶͷϡ
Ĩ˵һ˲䣬ʬͻȻվҡҡλεȥʬԻ֮϶һָѹ˵Ķͷϣصϡ󽫸ոȥ˲Żͷʤ˵Ǵ߾ʮ˵ֶˡӦ϶ҹ˸˽ҹɫʩ¥ְ˻ʬȻ·ġ
Ļո˵꣬˳ǰӵĻ˵϶Ҳԣٰʮһ뿪ҹôĶҾͲˣһûп
϶˵ҪЩ˿Ҳ̫ѣһ¥ǰһ㡣һŵ˯ĸһҪȵʮ뿪ֻ֮ҪºҲȥǾ˭Ҳֲˡ


һپʮ
϶Ļʤ˵磬Ͼ߾ʮˣҪҪ˲ôḶ́
϶һ£˵кµĻһ˾Ϳԡ
û϶˵꣬ǰѾĻ˵ô˵Ǹݶͬ־£ʱˣ㻹Լ𡭡
϶Цһ˵Ҫ۰ְ֣ǲ˼Ҷ֡һҾ۰ְְˡǾ仰ô˵ţ˼ָķǾս
϶Ҫ˵ģʱʤЦ˵磬⻰ȵ֮˵Ȱǰ顣˵Ŷղ˵ĻҲ϶ʬ׷ٵ֮ǰʧľʮˣ˼ɣҲʬصĵַҪ롭
ʮǰˣ˵ǸһȺ˵ģܵͷת򣬱˵ʮĽˣǵʱҲδ϶Цһ֮󣬼˵Ҳ϶·һˣ㿴뿴ֵϰգôܰʬͳȥֲǿʤͬ־ʬ˳ȥʩĻʱʩҲδ϶ȥʬء
϶˵ʱʤѾߵ˴ڣһС¥ۼֵϰգٺһЦ˵Ҳѣȥ˵һ£ǳߡ
ÿ㡭϶һۺ˯˵϶˵֮ǰһҪҵʬءʱһаܻžȳǾʮˣҪܸϵĻʬ·εˣҲֻܸɿˡ
̫õġʤ˵ʱѾ߳ӣǰӸʤҵλž䳤˴һ˼֮ž䳤¶ıæԼ£ʼ
仰֮ЩٴУܳȥ֮ʼųԱ롣ʤֺž䳤˼֮Żص˱ơ
ʱһſڴߣſڵϰպˮһ£̲סʵСͬ־е㱾°ȥӣٺ˾ͻܡһһܵıӻ죬ǹܵģ
˵ʤܸɳ𣿡ʤٺһЦ֮󣬼˵Һ˵жй©Ǿʮλͬ־ǽӵϼ֪ͨҹ޲©ˡǸ߶Ȼܣκ˲⴫ڶй©²סˣ֯ȺڸϽ룬뵽ʮ⡣׶רҵԱϾ͵롭
ʤſھĺ˶ɴ۾һգգ۾˵Ǿʮ˶Ǻҹ¶ʮͷӶš
˵ֻҪǸ˾У߶Ȼܣκ˲⴫ʤٺһЦ֮󣬿϶˵磬϶ǵʬصĸǰɣ
Ҹҿ϶϶˵ʱְ֮ǰʯȡ˳ʯ˵ϣָոɿ㿴ʯڵûйɵת
תʯ϶˵ʬص󵨣оʬصĸʬſڵĻܴǽȥ
ʤһʯ֮󣬻ڱƵ¹﷭Ƭ֮ҳһϾɵɽװߵĳǰ˵æ϶·һû뿪˿ҲܺŪȥ
Сʱ֮ʤһֱ˵ˣˡ磬ʩɣ˵а˾ŸСʱˣÿˡ
ʤ˵ʱ϶Ѿˣٴν˷ĩĨ϶ϡͼʬٴλλƵվһҡҡڰڵ¥ȥ
ǰùһñӴ϶ͷϣ϶˵һҡҲа϶֮ǰߵſھ㲻ˡʱܵ˵ʬأ
϶Цһ£˵ոտʼȽŻӦһᡢһͺˡֵͿŰɣüͺûʲôմ˸ĹˣҪʮµģ嶼Ҳֻһһˡ
϶˵Ĳ࣬˰칫¥֮϶ʬԽԽ˳ߵ˳ǰʱѾûʲô
Ӱ칫¥߳һֱߵ˳ſڣһ·һ˶ûмǵ˴ſ֮϶ʬȴͻȻͣ˽Ų·һڴſת
϶Щ˵׼ˣ취Ҫȵʱ϶ʬͻȻתǶʧ˾ʮ˵¥˹ȥ


һپʮ
ͻȻ϶ʬ¥ȥ϶һ£Ӧ˹ͷʤ˵еһģʮɡ
ʤգգ۾˵磬˵ʬصĵַɡ֮ǰǶһ濴һۣɽее꽨ģþꡣ㲻˵ɽ𣿲ɽϽ
ɽϽ˳Žʱ򣬰ʬŲˡĸһ߸϶ʬǰУ϶һ˵ͽ¥ʯҶǱزٵĶֻҪŴػʱ򣬽ʯ̺ãȻ彫ʬתƹȻ鷳ҲǲС
˵ʱ϶һ£˵ղŽ¥ʱҾ˵ôʬأԭ֢
ʱһ˾죬˵үǸղʬΪʲôֱ¥һȦҪȥſתһȦȥ¥ⲻ˿ӷƨ𣿡
ӦҲʬصһڣֻסˡ϶ǿڵġ˵ʱ϶ͷһۣ˵⳧е˼ˣʤͬ־֮ǰ̫ˡ
ʤٺһЦ˵ҲҲûжิӣỹڰɽϡµһӣ·Ƕˡûа취ˣҪŪֲֵ̫̫ĻǻִȥҪҲܲˡ˵ҪΪʲôôɣϳ飬͵ҵϡⶼƺõġ
ʤ˵ʱ򣬼Ѿ϶ʬߵǶ¥ǰĲһ϶ûֱȥһ¥ʬһһŵϵ˶¥ߵ˵ĻмС棬ûͨˮСʹáڷŵĶһЩӣ֮Ķ
ղҲΪһۿ׵ģʤҲûô⣬ֻǴҴҿһۣȥˡڿղеˡ
ԭղŽʱ򣬸ǶҾ;ŤŤģԭСûסҵģΪͨˮܵλãô¡
ʤ׵ʱ϶ʬѾҵ˻ء˲ôµʱʬ׽µĵذͻȻ򿪣϶ಣһʬȥ
˹ȥذһĿ˿˿ĺð˳û϶߬ŵʯͻȻڵ֮϶ҪȥץϧһĿʯֱӹ˺ڿ
ʯ˺ڿУ˵ʬɡ϶üͷʤ˵˰˳ɾˣе㲻Ծˡ̫˳ˣŪ϶Ϊ˸Ǵ·ġôоǸ壬ȥء
ɲǸ֪壬ܲȥоʮն˵ģ֮ǰǾȳĻҲûˡʤڳǰӵĻߵ˺ڿǰ¿һۣСʿЦһ˵
ֵܣе㿪˿ˡָ·ϾȥʬصˡһүӹȥҲ׸ȥĻҲǾʮˡҵһȥǴҲ棬ҹֵҡҲòֵġ
ǰӰʤһۣ˵˵һ䣬ȥòϹ˵һ䳵ǰⲻһӾȥû˵꣬СʿѾֱ˺ڿ
û׼ӡ˵ֵôô㶣ֲǰ׼ȥʤӦʱ򣬳ǰѾڿˡεֱţʱ򣬿洫˳ǰӵ
ɣҲ׸ߡ⿴Ҳʲôʬذ϶Ͳˣһôʼˣ
˳ǰӵʤ˿׵ĸ߶Ҳ׳ԣϾǸս֣һɱˡͣһСģˤһô
ʤͳǰ˵˼䣬֮һҲС﷿ҵӡ϶һϵ˹դϣһͷ˳˿
ʤ϶˳ӣϳҪһʱϼһﾹȻҲ˳ӻѵʮ䣬Ȼȵ˵ϡ
һʤеͷˣ˵үǶҸʲôʬأҲϵĵطȥ𣿡
һ˵ⲻϻүүҾʮˣʱԼţһĻǸʲôɽˣɱڡүү˭ȥ


һپʮ
һ˵ʱѾڱҵֵͲ˵һ϶ոߵһʬ壬ǾôӵĹѾʬߣʬٵĸã˳ϲͣкɫŧ֭ʳ
ȻһҲǵֵģֿٸͷǼ֮ͣתͷһĸŻ
һӣǰ̲ס˵ǣ㻹һ֡˾ˣǰ㿳ͷʱǲһһ߿ģϣһˡ
һǰӵĴ򣬶Сӣɲֻ֡ŶĽ˵һһ룬ҿͷĶǻߵģɫʬ׵ᡭҲ⣬䲻ó⣬˭ܳȥ˵ˣү㲻˵ʬǲִ˵㣿áŻ
˵һ仰ʱһûסǻͷ˵ϵ϶һۡôһ仰Ĺʬ徹ȻõĲˡ̲סǽڳԵĶ˳
϶̾˿Լϵ϶ϡ˵Ϊʬ岻Ǵģвʬ׾ͻƻʬʬ塣һڶĻأʬܿữһ̯࡭
˵ʱ϶̧ͷ濴һۣӱһֽǮһֽǮĵǡ
һǹֳÿγǰҲҪֽǮ񡣵˫ֺʮ˰ݣĬ˼䰢ӷ
ʤͳǰ˼ʶģν϶ֽǮ֮Сʿ˵϶ϴ㱻ʱҲǮ𣿵ʱȥĸûֽǮ
ֵܣһߣպҴѵǮȥˣһַˣҵǮҲ˼̫ݡ϶ںЦһ£˵ϴβ£ײĴ㡣СҲ£ǮġǰѲĻ˴ȥģҶٵֽǮˣʮǮġ
϶Ļδ䣬ͻȻһа洵ո϶ȥֽǮ˵УһСС磬ֽǮ飬Ȼ絽϶ϡ
˼ǮˣǰӹЦһ֮ͻȻ۾ŭĿԲغ㲻ǰǵˡҪ
һϺȣԭ϶ǰСͻȻʧصֽǮƬ֮⣬Ҳûκκۼ
Լһɤãǰӱǰ߱˵ȥͰɽ˵ΪʤбӳȥӵʻûǻصʲôίԱܲҲ׷ȥһݴĻС̫ˣǽӲס
˵ţǰһȥ˰Уҫͬһ㡣
ǰһʮҵĿյأǰһһڡϷĸ֡
֮󣬳ǰӻͷ϶˵ϴϸ䣬ϴѡ·
϶˰֮󣬻ҡҡͷ˵ȥʮˣʱĻģˡ˵ʱǱ׷ܽģǱ۾ܽģôôȥģǵòǺˡ˵ˣʬǱǨƹģʱ·ŪѾĳ·ˡ
϶˵ȻǰӶʤ˵ӣǿϽģѡһǽȥ
⻰һǰһ˵˵үڣеԥʤЦһ֮󣬶һ˵үǶԼѡһ·߻ұߣ˵һ
һһ£˵ѡⲻǰѴһﶼ𡭡ˣүүҵѡһҪѡһ󡪡ѡҡ
ߣұߵĳڡ˵ʱʤͳǰҲˣһǰһ߽ұߵڡ϶Ҳں棬һûзʲô飬Сĸ˽ȥ
֮߹ʮ׵һųǰٴδһǰһСһǰһľĳһٶ߸ָʬ壬ڵϡ˵ʬ֮⣬иֶġ¹мƥǡǺͺꡭ
Щ˺ﶼ˯һ㣬ǼֻƤëģڻ֮ķź⡭


һپʮ
üһ˻˯ˡһǰӵ˶㣬صʬ˵үүɹֳ˵ģ͵һ²ʹˡ㿴ߵһӣС˵ġ
˵ʬء˵ʱ϶ӱͳһͭСһߴóϸĳ㣬һ˵˵ʵӦôάģ˴ˡ
϶ʼǰһ˵϶㲻Ծôˣ֮ǰһϴʲôһﶼû߿մһʯͷδ˼һôˣĵĹģ°ɣ
û϶ڣһԹ۵ʤȿ˿ڣ˵ֵܣ˵û֮ǰǶˣʬذᵽ棬Ѿ2.0汾ˣǸײͿԽɵʬˡڽףҪҵǾʮˣ÷ѵ㹦ˡ磬˼ɣ
϶ͷʤЦһĴָ˵֪ĻΪҵﻰȷʮǰһˡʬ˲ٵ¶һ˵ĺʬеλģǿ󵨵ͷʬѾŲΧͷʬ˵
ֻܱһ·ˣһǰʲôΣգȥʱ򣬲áˡ˺·ǵ㣬Ȼ벻ʲôɣǿ˹ֻͨҪվǵͷӦǵĺ·ˡ
˵ʱ϶Ѿȼ㣬ߵǾߺʬߣĽ£˵Ҳ£˹󱦵ءλˣϣλԡ
Ļû˵꣬㵱ߵĳͻȻըֻ㻹ð̡
϶üͷһ˵ȵ±뿪֮һ취Ѹλ˳ȥɮ糬ȣøλͶ̥±Ͷ̥󸻴֮ҡ
仰ո˵꣬϶ұߵĳըֻʣµһ㻹
϶˰Ѻ˿֮˵Ѿ黹һ˹ݼλȵǳȥ֮һð𲭣ֽֽТλøλʳǣҪЩݳͯͯŮʹѾߡ
˵ʹѾߵʱ϶ʣĳͷͻȻγûըѣͷԽŶЩ۾
ԭյͷʬһڡ϶˵ȥ֮һõֽʦʩѾģͣŮֽˣľɫʮΡĵӰǡ
϶Ů䣬ͼͷͷѸٵơһӣͷϨֻһ̡
϶˿ʱڿǾߺʬ塣ͼ΢ȻֳһЦı
ʱ򣬳ǰ˹һ϶˵ҸأġϷĿһٶˡϵϴܲܲˣҪҪյ㲹ҩɫСҩʲôġ
϶㲻֪ʲôɫСҩ裬Ҳܲµ˾šҪסǰӵʱ򣬵ŵʬ徹ȻֱͦͦվЩʬ嶼۾ɭɭĿֱųǰӡֹˣЩҲ׷վնĶųǰӡ
϶εţ˵Ӻˣ·˼ҶϣԼȶˡ
ǰӲΪȻĿ϶һۣ˵ʮǰ㶼£ôڿʼ˵ûˣûѧѧݶͬ־Ҫָôҭ㡭
˵ʱ򣬳ǰش˴ָͷһ޴ĵ绡ʬͷŵ绡ͣʬĿӳǰŲתƵͷĵ绡ϡ
ʬĿⶼڵ绡ʱ绡ͻȻը¡¡һʬˢˢĴ˸¡
ͣµͬʱЩʬҲ׷׵ĵ˵ϡֻε֮ԼͬĿһߣٺͳǰʲôӴ
һž׵飬ƫƫҪǰӰ϶һۣ˵ϣһߵĺʬĲӣץ˵ֵ˵ˣϵ磬ûаٰʮ˽϶ҡͦӲǴ𡭡
ǣʬףܿʬ壬ȴ˵˵ʱ϶һըϵͷ֮󣬶ʬ˵㿴ˣס
仰ʱߵĳλƮ˳ȥ


һپʮ
̵϶ס˳ǰӣƮȥλȥʤһں档
ͷǰĳǰӣ˵˵쵼ֵһֱô˵۸ͷҲ۸ˡЩʬ׽ʲô϶ȥ˵˵ֺͨġ
ʤһһۣٺһЦ˵үǶ˵ۿͷ飬ǸһҲ㣬ǸղǲҲ˵Ǻˣ糪˰ȻҪųԼĸֵ֮⣬˭ʣԽҲˣ簵ʾԼͱĳˡ
һŻȻ򣬿һǰ߱߶ͷʬݵĳǰӣֹСӻС˼
һƬʬ߳ǰһ·ǰҪͨʱֱ϶ס˵ֵܣ·ϸҿɲұ֤ʲôǻСġ
˵һʱ򣬳ǰѾмߵ·ϣ϶һûץסСʿԽԽԶֻܻͷʤЦһųǰӵĽӡǰȥӺһҲպ«ưѧĲǰһ˵Ľӡǰȥ
ǰߵ·һʱͻȻͣ˽Ųüͷͷ϶˵ϴûʲô𣿡
϶һ£˵ʬرǸ󣬻˽ֵ֮ܣ㲻ǲȵʲô˰ɣ
ǰӲΪȻ˵ŵ¸°һ£ΪҲȵˡԣҿŵµʲô
϶˶ˣͬ˵𶯡˵ʱһģǰѾŲҽšʱͷһ֮û϶Ӧڴϸĵ绡ųǰ
¡¡һ绡˳ǰϡǵûаСʿô˲䱻ײ飬ĵ𻨣ڵҴܣƬ֮Щһĵ𻨲𽥵İ
⡭ǰƲƲ죬ſ˵㱾£еСʧ˵ʱСʿһָͷһ绡ָŷм֮ոմµ绡λ˹ȥ
䣡һ죬绡һȥ֮Ų
϶㵵ĳͣ벻Сϵôı¡֮ǰɳĮôû¶Ҫһ£ǸѵҲס
ǰӻͷı飬϶룬˵ϵǸְֽҵģԸĸ֣ҲǻԽûáŶͦ󣬿ɿܶƽˡˣ˵ֲ֪˭
ɣ̵ĽĻйһ֮Եˣ˵ˣȥʱһȪֻʱĻƣҲ֪ʲôûϡ϶˵ʱﵱðһŨ̡ǸԷ绡Ļرյˡ
Ȫ졭ʤǰһ˵˵磬ȥһȪ죬ǺǺЩġ
ȥˣҲ֪ڲ϶˵ʱϵıͻȻ̾˿֮˵ǻȹǰɣʬأĻǸ˰Ѿʮ˹棬Ϊǽǰ滹ָʲô塣һ㡢һ㡭
϶ԽԽСˣɳĮ»㵨ôСǰһ˵һ߼ǰߡֶžͷһǰ·֮˵ﶥҲʲôίԱµģǼýѹģҲǸɽҪڵĻͺˣһҪǹˡ
ųǰȫﵱ£϶ҡҡͷСǧʲô顣Ҫȥ˼ְ֣Լ֪ôͷʤһۣӵУûһżӡ϶̲ס˵
ʤͬ־㲻ȰȰֵʢĲ£˶Σ翴ˣֵܾĻ˵䣬ס
ʤ˵ͷЦеĶſҪߵڵĳǰ˵ֵܣָɰɡڽίԱ˲Ұô˵һƤ۰ְݶζǵͷϡ˵ϴĻ˵۰ְأⲻл𡭡
˵󼸾仰ʱʤǺģ


һپʮ
ʤ󺰴еʱ򣬳ǰѾߵľͷһȴţСʿһ£˿ҪʲôʲôأܴšӼ״ǰ˵õҵʱˣֵһƽء
ʤĻû˵꣬ǰ̧һȣŴȥһ죬ֱӱ߷ɣ¶һ
Сʿһͷʤ˵÷ĸ£СʲôʬأֽҲûʲôǾ仰һžܽʱ򣬾ͱô鷳ˡ
СʿĻʤЦһ˵ҽĵعҲʮˡ˵ʹˡڽίԱҲаһڣҲûʲô˵ֵܣһﻰ˵еСղǼ仰˵ɽģɱ桭
СʿںЦһ£˵ھŰɽˣǼǹﶼءҪҳϵ壬Ǽǹļˡӣȥ֮ɵ˵һ˭ҲܰѰɽôҵŪ
˵ʱ򣬳ǰѾعͷ߽˴֮ڡŸղŴĻ˼Ƭ򲢲ֻиղͷʬǱһСаĿھ޴Ĺײģÿڹײǰ涼ڷʵĹƷ
е˼ˣʬţϹײˡǰߵ˹ײǰӹƷ˸ƻڱһ¡ʤ϶ֹСʿѾꡱҧһڣ֭ˮ˳
ǰӲ˲ǣһƻӸʤ˵ʱ򣬻ŪôڵƻҲѵˡ滹ҶӣŪġ
ӲҳԣƻŻص˹ϣǰĹײģ϶˵磬ϴʱ⼸ڹײҳŹײĿ´ģһζ
϶ҡҡͷ˵ʬزޣòЩʬûһڹײġʤͬ־ŵֵܣСĹײСŵô˵ƾͰѹײĸˡ
϶˵һʱ򣬳ǰѾߵ˾һڹײǰ˭ûдкһֻƿ˹ײĸǡ¡һֵһһ
ײĸƿ֮沢ûʲôǰ̽ͷŹײ濴һۣϵıùͷһһۣ˵ǣ缸ǲǻʲô˫̥硢ܵܣǲǲѧãڽʲôίԱˡ
˳ǰӵĻһһ£˵ûаǻмֵܣˡ˵ˣЩֶǶĲˡɱҡ
˵ʱһͷСվڹײǰһۡһۣһƨ˵ϡŹԼĳǰ˵ǸǼٵģǰɣ˵ˣҪô񡭡
ʱ϶ʤ߹ͼײźһһģһʬʬʵ̫ˣͷϵļӶһģһҪߵĻ˭ΪѾڹײˡ
һӦʤųǰ˵ֵܣʣ¼ڹײĶ򿪡
ǰ漴˹һһƬ֮㽫ʣµڹײĸƿͼײʤԼǰӡľʬĸһģһϵ·ûһ𡭡
˵ôĿڹײôӦأԭĸǰӲΪȻߵˡԼĹײǰ˵գ˵ˣ˭
ûκηӦǰҪʬ壬źԼһģһĳ࣬ٻе²֡
ڳǰԥʱĿڹײͻȻͬʱ°͡һ£ײĵײİͬʱ˵ϣֻʣľʬһϡûȼ׹ľߺһģһʬȻڣһ
ʱʤһģһʬ˿ڣúһģһ˵˲ĵط˾ͱˣ滹еطѾǡ
ʬո˵һϡʬ˲˻ˡǰѺĻ˵ˣ˷ˮء
仰˵ͬʱʬͻȻźһģһʤ˹ȥͬʱʣµʬҲ׷ǶӦĻ˹ȥ


ڶ
ʤ˷ʬ˹ͬʱѾͳԼʮǹžһǹ죬ʬԴɣûԴʬ壬˹
ȻûԴ˴ǻӻǼʤ˹ǻӳ嵽˸ǰŻˣ׼תܵʱԱһӰ˹ͷʬײһ
ʤ㿪֮󣬲ſǳǰӽһģһʬץȻ˹𿴸ղʤղһǹûаʬôСʿҹʬײ֮ʬ徹Ȼͬʱը⻹Сʿɻ˾һĻˣӳ͵绡ֻǽӵ䵽ʬ嵱С
أһʬͬʱը顣ͬʱ϶߷˺һģһʬ壬ҪȥһԸʬʱ򡣾ͼͷӻͳһѴŵļͷ˵ųʬ˹ȥ
ͷһȥʬĲӳһΪϸܵ˿ڡת˲֮˿ѸٱʬԴӲϹǻӻǳԼ˹һһȥʬӡ
û˫ֵʬ廹ȥײһͷһŹʬ塣һһ˼ţ˵үүǼˣ㡣үүⱲӿ˼ٸͷ֣Ҳһ
һɷʬ壬϶ǳ˿Լһģһʬٴ˹һظ˿һʬø˿סʬСֻһק˿ĽʬһΪ
ʬϰųҪ˺ҧ϶ȴ̧һűʬԴʤ֮⣬˸Ըɵ˺Լһģһʬ塣
ǰӺ϶ʬ壬ûʲô˵ģһһ£ʵе˵ϡСͷʮˣȻı£ŹͷȥûһʬԴ˫֡
үǶ˻£аʤһ˴Ĵָ˵һѲ˵ˣҪǴǰѹͷǻˡ
㻹ΪǰѲ˵һһ˦մѪˤȥ˵үүʱXľֳֵһѹͷʱһͬùıȻȲүүǿڣҲһһıˡүүҿһ۾ͰβˣȥҸæҪʱ򣬻һúõһѹͷ˴ӵƿѴ˵Ҷûؼˡ
˵ʱһһ£ƲƲ֮󣬼˵𿴴ӹͷɲ˵ˣǺñ˵ǰ꣬סĺͬ˸ϱӰ죬Ů벻ˣ͵˶һư±ˮˡŮһϼˡ
ϵһ˶ûУǶֵͬ˾ͿޣǿܰѹˡүүϣܲˡȥǼңⱦһ塣ǲôţԺŮҲûֹ˵¶ˣʵ¶ϴߵĴæ˴ⱦˡϴҪǴʲôɽģүүҶˡ
ͷһ԰ǰƵǰ˹϶ʤ˵Ǵˣ˭Ƹơĸʬô£ôĸһģһô֪Ҫģִҵһģһʬġ
Ǵ׶ʱ򣬹Ǿ֪ˡʤȿ˿ڣ˵ʬʬݵģΪҲ˵⼸ʬҲһ㣬ԴǻӻܼľʬҲֻһʱ䣬ϵԽãɽߵĻԽ󡣡
ͬʱʬصĳһҵСɫĺɽһƷ˵˵ס⼸СʱŹӣʱ䡭
վںɽǹƿƳղųǰǱ߷飬żˡ
²˲亹˵ⶼǵʬصеʬһʬ¾һСǡ벻⼸е㱾£ģһǾԹȥ
ʱ򣬺ɽһֱ˵ʲôҲܣҪһ䡣ͻȻܼܵĻһҲһʬ塣
ƳĶһ£˿˵ǲˣҲһѡԹȥš
˵֮󣬱Ƴźɽһת뿪˰ҡ
űƳ뿪ɽߵ˽ſ˵ֻҪȵɽĴͿ뿪ˡȵ˹͡
Ļû˵꣬һ֧԰׵ֱ۴ʯǽ˳ס˺ɽĲӡ


ڶһ
ɽס˲ӣת֮Ѿ˺ɫֻѪ˿۾͹ۿͷҲ˳
ֱ۵˴ʯǽ˳еƫݵģɫͷһЩЦһ֮˵ɽǮ£ҪʬصסЩˡ֮ҪǺңԩͷծģס˻ǮҪ˽аɽ
ɽƴ޷˺һһ
ʱ򣬺ɽþһ˿֡ɣ
֪ҡʮǰɣ΢΢һЦ˵ҸҪɱˣǵÿʮȥλϽֽǮһһݴġ
˵ţɵָ΢΢һʹ°͡һŤ˺ɽĲӡɰε˺ɽ·һѷСĶƤ
ͬʱǰĸѾҵͨһİšСʿ̧ţߵ֮ĸԱһ򡣽֮󣬳ǰִ̧һ˲佫յ
ֱڵʯңĸֻ̧ȣֻҪ΢ܰʯǺʤһԡ
ʯҵϰڷһõĹײģҲ֪ڹײĶˣѾԭɫײİ嶼Ѿãõķ϶Уܿһ߸ݸݵĿʬҲ֪߿ʬ˶꣬ϵѪѾɡͷһƤźҲûʲô
˶꣬ϵ·ȴһ㶼ûиӡոմϵ·һŷǲǳ񣬺ʲôֲҶӣ֮˵ϡ
Ϊ֮ǰĽѵǰӲûȥ餡ͷ϶˵ʱ򣬼ײûУײĿõģǱȸղĿڹײĿѹˡ
ʬûйײģһһŵʬҲˣһϰŷˡ˵ʱ϶˹ײһ࣬Źײķ϶ʬΡͻȻ˿˵ǹ˺С
϶ո˵˵֮󣬿б㴫˵󼸸˶һ氵Ŵ򿪣ƷıƳ˳
ǱƳ֮ʤٺһЦ˵ôôˣǶһΪǰɽұۺɽǾʮأ˵Ҫ׵Ļ취סһҪȡ̬ȡ
ƳֱĶǰˣ˵סҵô鷳ˣ˭Ҫġ
˵ͬʱƳͻȻһذסûȼ˷Ӧʤ˵棬ĨԼĲӡֻһӣѪѪܵ˳ƳϰȾĺһ·һ
ĸ˶ΪƳ߶ײʬͼƴġ˭û뵽˾ȻĨԼĲӡߵùײǰſ˹ײϣԼѪ˹ײʬϡ
϶ԾˣҪȥƳʱȴѾڹײǰӵлסˣСʿҪʲôҲûֹ˹ײ档
ʱѪʬﻺ³һź̾˿Ƶġ˫ۣ͵ĶǰĹײĸǣһ֮ʬϰ͸õĹײķѣոջſڹײϵıƳʱʬĻ
ʬ㶵ĶűƳ˻ðѩ˿֮ͷҧס˵˿ڣʼͣĽѪԼѪУʬɱʼѪɫ
ԭǰӻſʬҪʲôǰ֮ЩģҲû˼ʬˡСʿһָͷһ绡ʬ˹ȥ
䣡һʬڵλ÷һ⡣ǵȵϨ֮ʬȴʧӰ١ֻʣ±Ƴʬ绡˽̿
ʬʲôʱʧģǰӶûпٴһ򣬽ҫһЩʱǰĿͻȻŤոʧʬȻӿð˳
ڳǰӷӦ֮ǰʬһͷҧסСʿļͷȻ˺ҧһѪû˳ǰһѪ
Сʿۣæֶʬһ绡ڵ绡ʬһ˲䣬ٴʧӰ١
ʱ򣬷Ӧ϶ֵܣݡʹֱŤԴ


ڶ
ǰûף˵ʲôнݡ
ߡ϶˵ʱѾ˱Ƴʬǰְʬϣ˲ʲô˹ˣ˵СӵĻûˣɱΪռźеʬ塭
϶˵ʱʬͻȻһǰ˳ͷŴ˵ӭʬȥû뵽ڿʬһ˲䣬ʬٴʧһıҧһڡ
۵һ۴Уʤֶ̧ʬһǹžǹͬʱʬһʧǰӵһıӹź泵ǰӵͷƤǽϡ
ŵóǰһӣԼְֶ̽Ƶĵͷ֮ǰɽɢܱȵġҪǰһǹĻŪǶҪƿʱʲô϶ˡ
ûдгǰӣʤҲŵһ졣һӦ˹˴ǽٶ̫ˡ
˵ʱʤѾһǽϣʬֻܴǰ˹⼸˻лһ
ۿ϶ǽϣǰȴվڹײǰʤæֵܣʬаУǸеʿٶ̫ˣݡ
СʿЦһ£˵ҵ뿴һС壬ܰô
˵ʱ򣬳ǰӴһ򣬽ǿõĹײš˵ղ㲻˵˭Ҫˣһˡһ̰ɣҪǸ£⡭
СʿĻû˵꣬ǰĿٴŤ˺еʬӿ˹ǰһ绡ȥʬȴٴνŵ绡ߡʧͬʱСʿ˺ѣʬ˳ȥſ˴ݺҧס˳ǰӵļͷ
̷ڵʯ֮䣬϶ʤҪȥæѾˡֻĿŽǰڱʬҧһѪ⡭
ԤĶһʬҧ˳ǰӼͷһ˲䣬Լȴһҵһ㡣أһ죬ʬСʿĺϱݼ˳ϲͣʳɫѪԴЩΣʲôＷѹһ
ҵѪⲻóԣеʳˣǿҡǰӻعһʬ߹ȥһ߼˵ղŴռ˸ˣΪһռΣ㲻ǻڼ谡
˵ʱСʿʬߴһ绡ʬ֮۾һŵ绡˹ȥû뵽绡ֻն绡һ˲䣬ǰ˹һסʬĲӣʯҵĵϡ
ʬԭֻٶȣԼԽݵı¡͵Ϯ˵ǰӼ£ǻŵʱĻܺСʿغϡڱʬ壬ǰʩչ屻˿ƣӲǳǰӵĶˡ
ô޷ӳǰӵѳȥȴСʿڵķˣһֻʬĲӣһֻֽʬ֦һ֫һһϡʱʬΨһΪٶҲʩչˡ
ʬ޷ߣǰɿ֣߹ʤ˵ӳ˽ݣĶСۡ
ֵ㣬ûĻڹײˡʤЦеĿ˻ʬһۣ˵ѾˣҲ𼤶Ǹ̸̸̸ʲôҲˣֻҪǾʮȥˣǶҾ취Ͷ̥ת˵ͼʲôΪ˸ᣬȻԼȥˣĻҲǺɡ
˵ʤһۣ˵ֻҪ񣬸ôҵǾʮˡ
ӵĻû˵꣬ǰͻȻһѣСʿָǹλã˵ӣˡλǸˣȺǸġ
˵ʱ򣬼˵Ŀⶼ˳ųǰָλÿȥͼһɫ԰׵˴˳֫˵ʬ壬֮ԵüҪվ˫ȶϣֻܡѽѽĽкʲô
˳֮󣬿һ۵ϵʬ壬ҡҡͷ˵ҲУֵģŶáռȵ壬ӡ
ʱʤ˵ò֮󣬺ٺһЦ˵ɽ


ڶ
Ǻɽʤһۣ˵ˣս־֪ˣԭô
ˡǰӽĻСʿƲƲ죬˵ǵĻʹǰɣĶˣ۲ˡ˵治һˡ
ɽᳵǰӵ䳰ȷҡҡͷ˵ǱɽڵģΪסǣҡ
˵ʱ򣬺ɽ⿪¿ۣ¶Լϸոձʿֱ·ϵ˿ڡ˵װըҩҪҵըٳڡϵ֮Ϳ뿪ˡ
˺ɽĶӣʤʤǰĺɽ̾˿˵ǰҲǺһ嵲ס˰ɽһǹʱ˵ˣֵܣŹֵܾ꣬ͱˡ
Ϻʲô˼ʤźɽ̾˿֮󣬼˵˵Ҫ㱨𣿻ʲôδ˵¡
𡭡ɽɬĵ˵ͷָԼĶӣ˵ըҩŽȥɣŪǰѺ֣ǰŪըҩͲһˡҸղŰεըҩĵܣըҩˡ
Сӣô˵Ļǲ˽ɡǰ̲ס˿ڣźɽ˿ڣ˵ûʮɰըҩװڷϣﶼһƬ졣ǿƹɱ֮㵽ܣɿ壬ͬھĵɣֻǰһʬʲôô
仰Ѻɽ˵סˣոҵúܣûȥ봫˵еĹôЩڱǰӵƣ˹
£ɽɬЦһ£˵ˣұϾġʲôҶܲˣֻұ𡣲ˣɽٻ󡭡ߵӣXXյĽ뿪ЩһֻǸ
˵ʱ򣬺ɽĵߵ˸ղűǰջٵĹײԱߣ˵ϣֽʯҰǿ©һŰֵİţɽָŰ˵Ǿʮ˾Ͳ棬ڹķϡȥֻذɡ
˵ʱ򣬺ɽ˰ţһܷһڡĿռ䵱УվŰٰʮˡ
ûҲǻˣ϶ǣġȥ֮ˮѡɽ̾˿۰Ͱ͵Ŀʤ˵ԼĻ
ˣɵķϣǶҰ㳬ȡʤ˵ģ˵֮󣬻תͷ϶Цһ£˵磬˵ʲô°ɣ
һͺá϶´˺ɽһۣ˵ֻҪºɽ׼ĻǾͿȥظͶ̥תˡһɡ
һ˵ͷĴ˵߹˵Ҫ˵ͷӪܶأʾȹʱ̷ٿڵ̣ǽʲ⣬һŻ׾ˣⲻ۲ģܸϿͷɽүүһˡ
ͬʱɽеĳ;绰ִһӰźڴȥһ;绰绰֮ͨ˶ŵ绰ͷ˵˵ģ˺ɽǰŪըҩмң֪Ӧôġ
绰ͷһͷЦ˵Ҫ˵أͷڽίԱǮ֡
绰ɣһ֮˵ҲãίԱҲգ޷ǾǼϡûʲô˲õˣҵҲ͵ˡҪе䣬Ҷʬ˭Ҳ
绰ͷЦһ£˵ţɽĵҲ˵㣬ȥڡеˣԼʲôݡС·ʱĵļϷ棬˵˷ϢѾˣиʮʮģҲͲˡ
Լ˼ĺϢ֮˿˵룿ǵ𣿲ۻ軨Ŀˣ˵ַҵġ
绰ͷٴЦһ˵ǧȷģҿ״ƭˡ


ڶ
ͷӵĵ绰֮ԥһ£ֲһ绰ȥƬ֮󣬵绰ͷѾͨһЩƵָλ
΢΢һЦŵ绰˵˵רŸĲһ绰ߣһΪǼٵġ߾䳤Ҳ˭ˡ㱨ţXXչ˾ѵ峿ѵҵİɽڷɻϡǻɵϿɡĻŮŻ
绰ͷĸĬƬ̣Цһ£˵ôһݴ˵Ҫôлл㣿ҪҪһ棬úġҪĻǧǧ߶˵㻹Ҫ
߾䳤ֻһСֵǧҪллҵĻץ˰ɽ̸֮˵ʱɾҪҵ绰ʱ򣬵绰ĸæ
˵ˣɽ˰ͷҵ˹ûйҵ绰˿ЦǺǵؼ˵Ҳ¶ˣȻ֪ʲôίԱҲûʲô飬Ӧò̫ӵġ
ԼݱµĿһܣȷû֮żŵ绰һͷĸ˵ԭͷֺ̳ίԱҡ߾䳤ô˵Ļ֪ɽˡһֱûг֣Ǿǻб㡣Ҷˡ
ô˵أⲻʶ𣿡Цһ֮󣬼˵ȱŹҵ绰ǻпĵ飬һϢǵ½һ˼ѾˣҪҪҵ绰ֻ𡭡
֮ʱɾøѹԼ֮ӡҪ˵绰ʱоԼ˵˵ĸʱȣ˵һ˵֡ûйҶϵ绰Щ߾䳤˵
置ֳֻˣϸˮϷҵ͵ֻµĶԻ置ֻˡôϢֵֵ֣ú̸
ϸˮϢɵѾ亹Ϊ˰ųҩ˾ֻ׷ɱǧꡣ
ԭǰɵı¾ֻ֮ϣα׷ɱСǧѾԼ˾˷Թľ¡֣ﻹЩġ
ϸ³˾ˮôôֻʹ˵ˡ˵ΪŪֻԼš
ǣϸֻˮʲôˡ˵ʱ򣬲ſˣҹӳһƣ˵ˮļдõ꣬һұݶתһȦ²뿪ôҪҪְֻ𡪡ôҵ绰ˡ
绰źãЦǺǵĿź˵֪ղ˭ĵ绰𣿡
˵ҹź֮󣬼˵Ľڻŵľǻ̵죬͹̵ˡ߾Ϊ͵ŮĮӴǾֻʣһˡ
˵ţһӽ˸ϣ˵ϴɿɲ죬Ūĸ֡رĺιðɽɵ
ǺιУǵɡ˵ʱ򣬳һڰӡ˵ǻɲǶŸɣ顣ҪٹϺεˡӿ԰˳͡
˵ʱ򣬸ֲ˲ǣ˵㻹ðҰ£XXյѵɽҪǱܡ㡢Ϻַ׼һ£δҵΡ˴ˣҲһˣϺַ㰴Űɽ·ȥץסίԱӦˡɽǸ᳤ˣŪýӦ˻ͷ
˼¼˵ˣXXѵץסɽ˳ȥץίԱӦˡϴҵ˿ʲôСȥ졭
˵֮󣬺뿪˲ӣֺһаײ֮Ĳ˲졣˲ϣҪ˽صƵʱŴ򿪣˽
ãҰѵƹˡ죬ʤͺ֮⣬Ҳӡ˵һʱ򣬸ͻȻƿ˱ӡһǹ˾һӡ
žžžž
ղŽ˾ȻǰɽٵĻζܿеӵ


ڶ
˵ιǹôɽŸӵҡҡͷ˵߾䳤ǻǺú̸̸ɡõ˴ţ¶˯ˡҲ˾Ϣַ죬Ҳ֪
᳤ϸҲмûˣ㰡ϴλʱɡһЦ˶δһӲЦż˵ϴ֪ǰܵ㣬סФǾ仰ô˵ţӢϧӢ
ǴΰɣǣסФںŻǹһϻӵ߾䳤ǲˣɽЦЦĿŸ˵ǹȥˣȥɡǻ˵߾䳤ܲҲҹȥأһҪϾɱĻƼҲʲô鶼
⻰˵ģҶѣ˵ʲôɱɱġ²Ϊ˰֣˵᳤ҲҲ˺ǸͽŽһΡһֱҽԺˣ֪淢ʲôˡ
˵ʱ򣬸̾˿תӼ˵᳤Ҳ˵ˣ⻰˵أҲµĺǿҲ㱻ˣǱ𡭡Ҫһ̬ȣʮַءֻ̥ίԱģǶֵȥҪǣһ̫
˵ʱ򣬸ͻȻ͵һתһɫĶ̽һ˲䣬ŷֱӦվİɽͻȻʧʱ˰ɽô˵
ʲôô˵Ҹĳ˵ļǱε˸ߺյķʶӢӢۡţҪǲҪǾǴҸĳ˵ˡ˵ţĶ̽Ӳ˰ɽһӣ˵
ˣ᳤㰲Ļȥͺ˵һǸøʲô͸ʲôȥΪʲôԺֺίԱֵܵλˡ˵һǳԷ
߾䳤⻰ԼŰɡɽĶ̽˲ϣһ۷ڴͷĵ绰֮󣬼˵Ǹһ¶Ϊġûоҵͬ⣬˽ȥɱ߾䳤޾Ļ
˵ʱ򣬰ɽ˸Ķߣ˵߾䳤ˡҰѺͷ߾䳤ǻȥô
з۾˵ͷ˵ҪģҪָΣôҽͽԺǾֵˡ
ġɽü˵ܴɱ֮ȫˣЩµġ߾䳤ͼƹҵͼǾûа취ˣֻܴͷˡ
϶Ц⣬Ц˵᳤ܰѺŴĻҾٸһ㾪ϲίԱûüߵʮ֧ȫǻʮ֧ίԱ֮
ɽ˵ͷ˵һΪھȥ˳ĻһСʱͿԻ߾䳤Եȡ
˵ţɽת뿪˲һߣ̱һ˲ϡ۾ĶŲϵĵ绰ɾû绰Ķ
ͬʱڲ棬ոմ߳İɽûԶվǽԣŸһһſӻ᲻绰ȥ壬ֱӴ绰֪ͨա
ɽһֱź壬һ͸졣塢Ǹˣôô׾ͱ֣δɱҲΡΪʲôͲôһ㡭
ʱһһĹȥ˰֮󣬸ӲϵĴҧһڣ˵ҿ㳤󣬽һֻǡĺݣǺȶԲҵġҪڰɽɹǵñȥհġɹ͸ˡȥͶ̥ɡ
ûд绰˼ɽת뿪ҽԺһһֱȵҲûл
ɽûлַȴˣֱ˵߾䣬ǲǴˣǵһϣ˷ɻһȦˣҲûɽ
ˣȥʱˡЦһ֮󣬶Լμ˵أȥˣ


ڶ
ݶûȥûҵ˷ۣ˵ۿ춼ˣʵڵȲȥĻ˵ͷùܹˡ⻹һ½صһţҲ̫ˡ߾䣬֪˲Ĩǣ˵ʲô˵ʲô
㻹ѧĨǰɡס˺һǰ⼸ˣ˵ˣȻûץסɽǾͻȥϢɡȥ˭ҲҪ
չ˸Ҳߡȵ˶뿪֮󣬸˸绰һȥƬ֮绰ֻͨǵ绰ͷ˶û˵֮ͨͬʱ˵绰
˵绰֮󣬸Ƶ˲ͷϵˮƵߵ⡣
ǺĵԱԼҵĴϰ߳æվҪӸˮ˵ˮҾУúμǣ
ǵģҲǻô˵ģˮȴǽ˵ԱЦ˵㿴ǸʲôаɣˮţҸȥˮתתһһˣϸ첲ȶ콩ˡ
ۿ˭Ҳţǰո˻Σ֪ͨŹ죬µˡҽѧʷϵ漣ˡ
ŵԱߵˮʱϴˮĸ߷塣ˮĶųȥʮףлвٲԼŵƿġ
ԱҸλø£ˮܵˮЦǺǵĿŴˮĶԽԽںֵܿ˵Աһˮ֮󣬱Ÿص˲
ص֮󲻾ãһŲɫɽװ˱㵽һ¥Ĺ绰䡣һȥƬ֮󣬵绰ͨȷ˵绰ͷ֮˵ʮ֮ǰȥ˴ˮſڵĵԱţûкκ˽Ӵ̰˷ҡ
绰ͷ˳Ƭ̣˵Щͬһʱȥˮˣ㶼𣿡
һ£˵ʱǴˮĸ߷ڣġ¥˶ȥˮʮˣֻԼ᳤
鼱֮£Լ֡绰һͷİɽֹҪҵ֣ҽԺ涼Ǹ£ҪҾͲ㣬ԼȥˡˣԺȥİࡣ㲻Ҫϻ뿪׶תһȦٻ
ڰɽµʱһ˲ΨһһסŲ˵Ĵλϣһ׷ԲԵ˽ˮ¡˵ɽҵ뿪ֱ㵽ˡ
Ǻ壬ɽڴԺˡĵϣͱ˴ӴԺ˳Щ˶ףûֻرǡ
ӴԺ֮ЩֱӽݡͰ˸סԺҽԺУڸ¥µĲʱ¥ЧãֻҪ˵˵㣬嶼
ȻݣǱ¥ϸһϳĵһϣڷڴ˯˹ȥ
ͬʱɽеڶеڣʧٵľʮڱ˻ص쵼˿ʤְ칫εݣ¥ֵ֪ͨļλΣ˹֡
ԭɽ֮оˡʤҪȥƱʱȴһסü۵˵ϵܣ˵Ǻòһɽһɽˡ죬ݡǼֶ˵лŵģһһϡ
϶Ҳһ飬˵ʤͬ־һۿžҪһٵˣôһˡͰæҪֶӿϸһգ͸߾䳤˵һֶһӵ׶
ѵ϶Ϊ˵ʤӺٺһЦ˵Ļʲô˵ģүǶֶӵϢҡǶҸ飬ԼҵĻʱҲδҵ
ʤְ칫˵Դȥ֮Ϣ˻һֶӣĸֶŮ඼ѾˡֻʣСܵܵĺǴïھסɽڵʵԺ
ϢһЩ˷ܣ˵ïǺӻǾͺˡСʱҾʮһ飬ǻһеǮʮӡСûôǮһҽеˣˡ
֪ԼֶӻŵϢһȻԼǮӵصĹӪʳƷ̵ϻӡʲôשĶҪȫѹʵʵ


ڶ
ʤ鵽Ϣʱ֣ʤǰӺ϶ͬһֶǴïļ
ǴïҲʮˣ߰˿סӷʵ¥ŵǴïĶϱΪԼ°ˡһ߿ţһ߶߶˵ţǿ㻹֪ȥ鶹һײ˶찾ˡְ㶵ˣϴ˰Ҽ޵ǼҾûá˭Ҵ˰ɣ
һüЦ˵ûûǴïĶϱɣǴïǴɽûᵽ𣿵ïʱһʮӣҲǮ
нӣǮŮ˵۾һͷﺰǺүүȥӰҸϴˡǽխǴպһ¡ǺүүӰˣӣ
һʮˣĲ鲻ԸߵСű˳˵裬㿴үүһϡģˡҲܰҸŪɡⶼˣŪһôԷ
һҲ˲ʲôˣĵϻŮ첽߽СݡѾ˵һͷӣűԼͶ
ͷӳճմĿһ˵˭ɳ𣿴X鷸˰͵ʮˣ˽ǰ¥ġ
ûŮں˹˵ҹմüˣǰ鶼ˣǵˡʱʮӲˣǲǸ϶ˡ
ͷӿԼĶϱứһΡΡ˵ҰǮˡҸǰԺĺδҴ¹ӶˡӰҶԲ㰡˵кˣҾͰѼʮǮˡ
ϴˣʮˡǵ㰾±˵࡭Ůͷʱ򣬻Ƶصӣʮӹˡ֪ǸϺ꾫ˡ
ʱ򣬴ˣһʮ˶ſ鶹ˡ֮󣬿İˣ˵Ǹʲôģİɣ˼û˼˵ǷǮϻǻҼˡϾһˣš
ʤε̾˿˵ͬ־ˣǸǴɽүġǴɽһְǴï壬ʹˣЩˣ
ûô£Ϊһַʲô飬Ҫ˵˵Ǵ峯ĹְɣǣǼݡ˶ʱ˵˰ˡ
ˡ϶˹˵һͬ־ʹˣҪҸݰꡣǿչĻǿ԰ǡ
û϶˵꣬˵а¶ûǼŶط׵û취ҵ⼸һǮ𣿸ˣʲôҵʱʮӣ漸ҲˣҲǸˡȥҵĵܵܡǣ˭ϣǾšϽߣǼҪԷˡǴĵţǾˣүǶĽ顣ǸϽȥ
˵ʱ˲⼸磬Ƕ˳ȥҪĶһģ϶˵һӰᵽ׶ٸһصĹ֪ʲôӡ
˱Ƴ֮ʤЦһųǰ˵ֵܣһ¸ղƲסںǶ֡
ǰ˵ˣҾǸֵġղҾ밡Ҫ˵ղ㶵ΣҲҲһ̺𣿱С˵ɲģ뻹ְٰ֡ˣͷ˭ָǸǶ
һ̾˵һָïϣڿ֪˭̺˭ɣˡ
˳¥ɫѾӼԺ֮ĸתһȦһҹӪ˽ȥ
УȻ˷ڣǿӣԷ˲ࡣĸһ£ҪԱ˵ʱͻȻ߽һ׶ߵĴ󺺡
˴֮󣬳ǰӡʤ˶һŵı顣Сʿˮƿ䣬˵ӣ˵ôɽ֪һ𡭡


ڶ
ˡȻɽϵİ󣬲ʱԲϵǰˡ֮󣬴ֵʤλϣйԱ˵лᴭ𣿵ˣ
Աһ˵лû˴۾һɣ˵˶ˣʱ˴ͷ¶˰ɣǼ˾һ׼ףףСȥͷżǷģǼӾͿȥȥһžˡΪʲôӱˣӵƤ˵˵ţڴӻžžԼա
һͺˮͷһֵĻԴԴϵðСݵĿǶɵˡ
ʱ򣬼ԱӦ˹˹ҪͰƴۿǾҪһٺôʱʤվ˳Ц˵ˡˣ˵乫λͬ־Ҳǹ˿ͣǼСͬ־ۿŹ˿ͽţûһкҲǼˣ䡣䡭
ò㣡ˡһģ˵ţһԱӶʤ˹
ʱ򣬳ǰͻȻվȭϣأһӴ÷顭
Сʿһ±ס˷ķԱû˸ҹҲԲ˷ˡǰӿһʤ˵ӣ߰ɣһҳԷӣԵ֣һɣ
üͷһ۳ǰӣԴ˵ԣ¶ԡСӿ̫ˣļ𣿲ܰӼûɽˣҲСȥĵطԼ˵˵ﲻˡ
һ仰ѳǰ˵ˣߵ˰ߣżļͷ˵֪ԼʲôطˣҪǣһҷݳԷһ߳Էһҵﲻˡ
ҲǲС˵ͷתŷſȥ߱˵ѿΪӳḷ̌ﲻˣŪ㻹Ū㡣㷹ǮСͷЦʲô桭
ӷݳ֮󣬼㿴бһ˽Ӫӹݡһֱ߽˽ӹݡ
ԷҪȶĹӪ࣬ǰǽʱСѾ߰˳ɡϰҲǸģп˽ţк
λҪճһŴλߡСӵģ涼ְֳġһǽϵĺڰ壬Ͼڡ⡢²˼ģ«ģţеġˣҪһһ̳
ʰֵ֮üͷ˵óԹóԣǲ¾ưӸ֣ȵоղŲǰ¾Ʋˣʮ׾ơ
ӹϰ忴⼸ݶףЦһ͵ͬ־Ƿ޵꣬Ӿ㲻ˡкţšĸСӶڳӡʵûˣУû¾Ʋˣ׾ҲûСոսɢơҪɢơʡ
ǰóȥҷݣͷˣ˵ɢơɢơɣ͵ˮˡϰ壬˵Ǽڣÿһʮӡȳţ˵
ϰŵͷ˵һʮ̣Ǿʮ̣ͬ־һ̽СҪһһ̣ǳ̵Ҫ
Ͱֵ˵˵ʮҲ϶ԵġϰһӶ࣬ϽһϲġʤЦһ£˽ӹϰ壬ϵ˹ȸ⽴Цļ˵ԽӾ͵պ⣬һ᳢Ǽҵô
ûʤĿһֱڳǰϣ˵ֹҾ;˭ô벻ˡ
ʱϰһ͵Ů˳һһ˵ĽոºõĽӶҲǶˣŷŹ˳ǰӣӣһ֪ʲôڵĽҲ죬±㽫ȥ󣬰죬˵ţģһġóԣϰ߰ɣȥרŰӡӿ㡭
ʱϰֶ룬һСͰɢơ˹˵ܺȶٺȶ٣Ȳ˸ҡ
ŰԵ𣬳ǰ̲סҲһӣҪ͵ʱͻȻһӣһ˵ôӡ


ڶ
ͻȻôһɤӣӹĿ˺ϰ嶼һ²㡣ŵһĽߴ˵طסͷܡ˼ζ޷ŪԱߵ϶һĴĺ󱳣Ž˳
ȥɫϵһվһѾס˳ǰӵ·ӣ˵СӣΪʲôСүӣϻϢԡ㵽˭
ʤæ˹ȥһѰס˰֣˵˵ֵ֪ܺΡйأôҪ˵ֵģǶһˡ
ĸӺһˣ۾˵˵ССүֶô֪椶һʱ򣬾һŮޣôֶһӡ
ǶϻˡʤųǰӵɫԽԽѿæ˵˵ֵܲκǸ椶ĸˡ
ʤĽ֮󣬰ĻʢŽź˵ӵСү壡֪ô£Ⱳ椶ˣܻеڶˡСӣԼ˵ʲôϵ
Ǹͬ־ǰҲˣ̧־һȭһȭʵʵڰϡû뵽ڴֻǲ˲ƤûвơһȭҲѺڴӵĻ˳
ץסСʿ첲ƾҪСһΪʱ򣬳ǰͻȻһԴȻ͵Ŷźڴӵʺײ˹ȥ
һ죬ʺݺݵײڴӳ֮£һɳǰӳû㿪
ŰûлźڴӵĿɺݺݵһšû뵽ۿһžҪߵʱ򡣰ȸ˳ǰһȭݺݵĴ˳ȥ
Сʿֱײ˴ˤ˵ϡǳǰʹȫܿһȭֻȭ汻򵹣Ҳһˡ
ʱ򣬰Ҳӽӹ˳ɲģƾʲôŮӣ椶ô죿ô죿Ұְֹ鲻ô죿ֵô졭
ǰݶϢϺְһģһɲðСʿĹϵֻôҲܲˣͳ椶֮Ů˸ӡ
һӵŭ˳ǰӵϡ߳˽ӹ֮ŸոСʿ˹ȥ
˲䵽˳ǰǰɳһȭͷСʿŴ˹ȥһʵʵݻݵĴȥǳϵ壬Ҳܲˡ
ۿųǰӾҪһȭ򵽵ʱСʿͻȻһȭ˰ȭͷϡֻùͷǰָĹͷһӱ顣۵СʿŶ¡
ҲǳһȭϵĹ򣬳ǰӽӵҽšʵʵ˰Ŀ
ϣС·ſɣӽ˫ȣʹı顣
ǰԼѪ֣ٸ󼸽ŵʱΧ˼ʮӰ
һͷߵ˰ߣ˵£˵仰ˡ
ƨ֪˭ޡĶӣҲýһġҲ䣡ղһŰˣСĶӣܰô󷴹Լ¼䡣ѵµʱԶһ󾯵ѵԶü
˾üͷųǰ˵ӴһȭӿһšĨƽˣԺǸôۻôۡ飬һ̯ʰɡ
˵ʱ򣬰߼ʮͬʱʧ˳ǰǰ
뿪ǰ˿벻ڵİ󻹲ʮ󣬸ղҪһӵĻԼҪˡ
ʱ򣬳žûпʤȥҵ˽ӹݵϰ塣˷ǮƱųǰӡ϶˽ӹԱߵСͬ
תת֮ĸ˴Ӻͬһͷصʵ¥ͣļճ
ʱԭղѪܵҲϸԭǰӶʤ˵ӣ˵ôɽˣ˵þûɽһҲ֪
ʤ˿˵һֵûУǸıʷ̵Ĳ
˵ʱз۾˵˵ɽʲôû飬ǾԲ


ڶһʮ
벻ɽ֮еβĪɽİ󣬳ǰӺʤܲ졣϶ɴ۾˵λղǸڴӣľ֪۰ְ㡢鲻飬һġƢϺõģֵ֪ӣ֡
϶˵ƯղҰʱ򣬿ûæǰӰһ֮󣬼˵ϳˣ֪򲻹Ͷˣǰɣ
϶ϲεЦһ£˵ⲻû𣿲ֵ۸ˣҾͲǲˡ˵ҲҪסֵ㰡ҸոҪȥƴʱˡ˵˵ϸһѣûлᰡ
˵ûлᣬٴҸ㴴ǹۡǰ˵֮󣬲Ц϶תͷз۾ʤ˵
ӣں֪ʱ߶ԲˡǸϽȥѸøɵסȥɡ
ʤŹֵЦһ£˵ֵܣϾǻʱҲô֪ɽģ˵ˣֻʱûһεϡǻ֮ǰɽĻǾȤˣʱİˡȤľΪʲôҪѡʲôֵ۰ְ֡鲻ѡ
˵ӿ˳ǰһۣٴ˵ֵܣĲ𣿵׳ʲô顭
ͬʱнһɽϣ͸ղųֵļʮڿЩεĶŵͷ˵ٽҶ˵ˡǵڼסɽˣ˵ӲסĽҰģɽʲôջ죡֪ڲпջˣʲôдġ˵һ仰ܲøҸдסһϣ⻹統ӸҰְʱϻиط˯
ǸٽЦһ˵֪ڽдĹش֡ʲôţŪԷֹҪǮҪƱ˵˵ȥԻƱ
Ǿ˼̵ʱȥĶҪ·۰ְֲһŪһȥ˵ԼǷ˵һٱ鰡һһšñٽȥվһµݹĿӣҧһ֮Žŵ
ٹ綼ǷְѼ浱ˡֲεģʡ͸ˣǳоٸǸܵܽƨԼ죡ȥվһȥ˵ԼǷ
űټҸվһдʣüͷһմżƤ˺ȥԼΡĨȣڻϿһ߿һ˵
ӶˣӻԼ֡ٽȹ˵˵ˣôһϢûУСһ䣬ôһ̾Ҳˣ
˵ţ˺˸Ӵȵݸ˱ٽӹȣһ֮󣬶Ű˴Ĵָ˵£֣⿾ôص
ˣǱ¸ǿӳԣ㻹˼˵Ƕɱͷ塭˱ٽһţ˵˵ǸС飬ķȥˣǶ˵˵˶˵ˣƤǶʮôöʮ˸ô֪˭ԣӵġ
ʱ򣬻ڷվıٹȻͷ˵£˵һ䰡˵Сܲ˵ˣɽȥˣ밡ɽ֮󣬾һֱ߶ź㡢鲻Ƕô˼һ˼ûССܲȥͲٶ꣬Ǻصʱ򡭡ҿʮа˾ȥˣǲȥ㣿˵ҵ㣬ҵСˡ
Ҹƨ˵һٱԼǷ˵仰㶼Ҫ죬ӶáϽģתȥ˵ԼǷ˱ٹȼ֮󣬰ֶ˵
ôģǸСߣ˵˵ˣǸСȥˡȥСүȥˣҪǸС͵ҵӵСү塣Ǽ˵˵е𣿡
ʮ￴˿ڰ̾ıٹȣֿһ۰ˢˢĴָ˵ǱӢ˵ô벻ء
ָȥˣô뵽ģ˵һûС


ڶһʮһ
֪˰ɽ֮ʤȥ˵绰֡ʱ绰°ˣԼְ칫εͷ˵绰֡
ʤǸֵԱ˵绰֪˸ĵ绰ֱ֮Ӵͨⲿ绰绰֮ͨҲˣֱ˵˵߾֣ɽǱʲô˵û˼ӡ
ɽôˣ绰ͷĸӴһ£˵ⲻرĳԱҪص׶µǼǣȥаѼӵ˳ġǰͻȥˡɱ˵궼ûжɽˡ
Ҳʲô£ɽˣ˼ʮֻʤЦһ֮󣬼˵߾֣Ǽ˸ոɽмǡɽжֵϼҽӹſڡˣǰӺͰ󻹴һܣСҲѹһ¡
ɽˡӲգգ۾˵ʤͬ־֪ǰӺݶ˵Ĺϵ㿴ܲιϵ֪ͨΡ
֪˺ְֵĹϵŶֵġЩ˵˵ʱղһܣʤٴοЦһ˵ȱ˵˵˹үҲһܡ߿ɽҪʲôʱ취
˵Ǿģʤͬ־ҵһ¡סǰͬ־ǸСƢҲ鷳ִٰˡǲżɽд¼һ͵˵һµģҪʲôǻᾡġ
˸ĵ绰֮ʤվڵ绰ԥһ֮󣬴ȥ绰绰֮ͨ˵鷳ҽһ巿ĺϰ鲻顭
Ƭ֮󣬵绰ͨһյ˵ðżϵ֣l˵ϵġ
ûֵ˵꣬ʤ˵Ƕϵ鲻˵ɽϵİˡ˵ְˣûгȥ·һ¹鲻Ӧô˭ҽ״Ӧ֪ҵġǴ£һҪ֪ͨ鲻֪Ǳߵʱ䲻ֵͬܣǶһ£°ˣⱲӾˡ
˵꣬ʤȺֻػѾ˵绰
ӵ绰ʤص˼ճϣߵļ˵˵ǶҺֵܼҪɽд졭磬үҪ£Ҿ͸׶ĻƱ
û¶û°һҪȥĻʤͬ־͸ŻƱˡ϶Цһ˵ҲǶˡ˭֪Ҳ֪һĸ֣ܺһʤͬ־ղǲݶˣ˵˵壬ݶһУҵýӰٹ꣬ҴţXʱˡ
϶ݶͬ־ˣڵһǰӿһ϶֮󣬼˵Ū⼸ӦղŵĻˣ´ٺͰ֣һ
԰ֻҪֵ㶥ףϸνġ϶һЦҪ˵ʲôʱһ˵
ҲˣҶˣˡҲžʮʲôϣǿֶӣܿˣұǺöʲôĻҲˡҾʮˣȽŻԣʲôȵĻ졭
ǰӿһһۣͷʤ˵ˣϸˡУǷģҸ֤֮һ죬ָˡ
һЦһ˵ҽʮˣ˵֮Ҳûꡭ⻰ǳǰ˵ģһˣͷˡ
һ϶û뿪˼ʤ˵дס£ղٷˣĸ˾дʳôպһڣȻصϢ
ʤͳǰһݣ֮ӶСʿ˵ֵܣһȰ´ΰٶ֣һ£ʲô۰ְֳͷ
⻰ȰǸӰɣ֪˭ֱ֮ӾͶˡǰε̾˿˵ʮһҪǴ򲻹ͺˡ
ʤٺһЦ˻⣬˵˵ɽϳʲô£ü겻ɽİ͵͵ˡ


ڶһʮ
׶ˮļ¥һ˼ңȻҹʱȴûеơɽڿϣ۾¥һһ˵ȷǰ𣿡
ĺڰгһӰشǣɽеͬѾȷϹˡֻǸոձͨϵѹʮֻڲ֪ȥˡ
ɽĬƬ̣˵ȷͿˣһµڵ˾ʵĵطԭŰѰеͳǰǼġҲãûʲôۼˡ
˵գɽתùһ׿ˮһ֮ٴ˵⼸쿴ס³ʲôӣҪı֡
Ӱ˵Ǹͷѹڵԡ˵ŮˡЩ
˵ֻҪصŮ˵ߡɽ˵ʱ뵽ʲô飬һ֮󣬼˵סӦþ⼸ˡǰʧȥľ棬ҪһŤתΪŪ޵ˣ벻ҲкС
˵ɽת˻ȥŴҹɫ˵ΪΪģһѣֲĶӣᾪңӣҪһĴ
Ӱ˵᳤תʧܵĻڽίԱǲϵġΪ˱ּὫˣ᳤ݣ̳ڽίԱ᳤ְ񡣡
ɽĳ˿˵᳤˵ɻǲɣɽҪΪίԱʿǷģҪ᳤ҳ
ǣ֮ǰ˵ģίԱѾɽĹˡ˵Ӱһ£ԥһ֮󣬻ǿ˵
һ飬ߵʱ᳤̸֮Ӱ˵顣үίԱĴͳŰɽϵıûб仯ż˵˺ʣһҵȼֵѽ壬һίԱ鳤˭ʡ
ȼûжӣʵѡˡɽ˵֮˵˵УȼѪίԱ˶ġļʶǻ۶еģֻǶֵ˽ⲻ壬
˵˻ȼ˵˺壺ָƣδɱȻûгɹҲֻǸίԱӵĻΪ᳤ʱ򣬾ίԱḲ֮ա
˵ʱӰһ£˵أ
ɽͷӰһۣ˵ʵ˾ˣĿɲڽίԱĻ᳤ҪʵۣҪϵĻʵۡ鳤˵ûɡ
Ӱ֮ЩĹЦɽĿ˵㲻ίԱ鳤ĻһΪֵ̽ӡҹ˾ʱЦҪֵ
᳤˵ôЦЦܵЦЦɡӰŰɽЦ˵᳤Ҳô˵ģ˵ʱڹŴҾǲܲ١Ԫһϧûлʵˡ
ɽĿӰȵ˵֮ſ˵֪ίԱĻ᳤ˣ㻹Ҳϣǰ뿪ίԱᣬŽ֡
ֵĺءҺѪծġص˸ղӰ״̬һص˺ڰ֮˵Ҹð鶼ˣҪίԱظϢˡ᳤ղо仰˵еǸӵĻίԱٲġ
⻰Ӧô˵ɽŴ⣬˿֮󣬼˵ո˵Ҳҵļ̳֮һ˵һΪų֡
΢΢һЦ˵Ǿ͵ſɡ
ʱԶڼɽУ˯һʤͻȻһ˯һŴϵĳǰӣСʿں˯
Ӳһ亹˵̵ģԭجˡ̫ʵˣְ꣬ҪһڵĺģĶӻʮɴСϣôܻС
ͻȻʤ뵽ʲôԭѾˣͻȻգգ۾ּ˵ǶӣγΪʲôʮڲһΣҪҵıȶӶҪ


ڶһʮ
ʤֹʱ򣬳ǰ˹ԵɵɵĿһۣ˵ӣⶼҹˡ㲻˯ʲô衭⻹ģһСģŵ˿
˵ʱ򣬳ǰӴӴʤ˵˲СطǲУͦ󣬾ǲѲ֪Ҿ׼ˡ
ʤЦһ£·˴˵ֵ㻹ԼϲⱾ£в۵Ĺ»Ұ鷳
ǰ˵ʲô£顣СʱҾϹСѧϵǶ˵ˣصʶ֡ûпɵ飬СһX÷ʶ֡Ǹʱ͵ѧǻᣬ¿һȥͬѧϧ˼ҽʲôֶˡ
˵ʱ˹ͷĹʤſڣ淽ĳǰӡߵȱ˵ֵܣ˵ղŸҾ룬󵽵Ϊʲôɽɽ⼸̫̫ƽƽģҲû˭¡Ϊ۰ְֺ͹鲻ܲӦˣ·ǡΪ۰ְ֣ӦҲǸҪˣɵ˭ء
˵ʤһֱûеȵǰӻӦ߽˲˵ֵǲˣϴϴȥһ˯ֵܣȥˣֵܡǰȥˣ
˵ʱʤƿ˼λûзֳǰӵӰʱЩˣԼһƣȷ֮ʤɱȥ϶һķǰһţ˯˽ѡ
˵ǰϲĹʧˣ϶ҲĻϷˡҲ˲ϴ·ˣŰֻܳ˷䡣
˲֮϶һ۱㷢⡣鶯˼±ӣ˵һɧζ
ʤеεĶ϶˵ⲻǷϻ𣿲ɲһɲζ𣿡
ǲɧζϵζ϶Ҳܹһͷ˵һڳһֻ۸ץǧŪˡ죡ԽԽá
һ֪Ҫʲô¼æܵ˳ȥץʱ϶ص˷䣬Լı˳˳Լ¡
϶űʱɿһץһֻڵĻ˹
϶ӹ˻ֱӽ˲û뵽ֻ˲֮󣬺ʲôסˡųִ˳ŵһһʺģſŪۻ಻
Ǳдŵáʲôֻܰųӡ϶ٴץס˼ڶνӽ˲һһ𣬶סüɳ
𾪵һĻˣֻ˼ζ޷ܳȻ߽˼һͷײ˲ǽϡ
һŵص̾˿˵ϧ˵ġ⻹ôԣ
㻹ǳԼ϶ͷһۣ˵ֵܳǰӲˣҼǰְ֮ô˵Żȥͺֵܽݣһ˵˵ܲŪҡʤ㵹˵仰
ʱʤӳǰʧٵĻҵл˹һ˵ѾˣҪȥ߾䳤绰Ǹֳɡ磬Ҳˣ˵ûô㡭
ʤܳȥݳȥ;绰ֵʱдһլУ˽Բѵĳǰӵ˴ϡһСĽһ֧պãߵͬ˵ʲôʱܵҩľˣǻû
ɵ˵Сˣϵ·Ҳסһ¡һ˴ߣһֱ֮󣬼˵쵽ˣˣǰСĨ˲ӣӸǲʺҲǡ
˵Ļû˵꣬һʮС˵ǲǾǴ˵ȱ˴£ǰڴϸʲôҪ˺óǶ𣿻ǾϲˣǴȱ¡
Сӵûûˣŵɫˡʱһ˻ȥúʣŷָովͷڴϵĺô˳ǰӵϣС۾ɶһĿԼ
´ڲҵʱ򣬼ǵĨȥϵϢ˵أкǰһ˵ᵯһ¡ȻϱѵϹƹСһ׿飬ڸоʹ֮ǰѾ˹ȥ
ʱһ˿ȥոտű㿴һֱڶǹָԼ


ڶһʮ
ǹڶϵͬʱʤҲ𶯣һԴͿưˡǿɾͳʲôˡ
˶ϵǹڣѾĶܺĸ߾˫֣˵ҲǵһθǱƭģġ
ʤƽ˷֮󣬿һһͷûĳǰӣѰʲôŷ˵ֵܣʲôеˣ
ǰӿһʤ˵Ҳ֪ǲˣһСӵ˵ĶһЩĻҸоˡ
Ӿô󣬳ǰұҲûзָղ˵СӵӰűʤǹŵĺ˵ղ˵ǵͬȥˣ
Ǿˡ˿ɥ˳ǰһۣ˵Ǹȥ걻зӣʦ˵ˣ˭Ҫܸʦ˳ʦļҲͶ˭ġǸҲ֪ԼûǸʹƾԼ汾£취ʦġ˭뵽׵ʱɽ
˵ʤ£ź˵ô֪ģ˭ô˵ġ
Ҳ֪˭ܲסǸԼ˵˿Цһ֮󣬼˵ǲ֪Ƕʮһ㶼ܻ䡣ЩСһһ£һ˾ΪһȺ񲡣ǸоˡҪŨֻ۾ʦֳ⣬˵Ҫɽʦ𡭡
ƨ⡭ʱ򣬸ոձǰӵεĺ˹ʦְԼ֮ʱŭԴǿָ̾Լʦܵıӣ˵򱦣˵ģԼûɶ¸ʦܽɽŪĻʦңʦĲƱһΪһһ롭
ʤǹŵĺ˵ʦǴˣ˵ǣʦңʦĲƱʦһһ롣Ǹô˵ô˵Ҷʦﻹصģա
һףʦСʮ壬˭˭ա
ίԱˣ˵ĿڹЩʤ֮⣬˵Ļ˵ôڲֵܵģôϢġ
ʦֵĺָָǰĺʣ˵ʦʰʦʱֵġװܰεɵ˵ɶΣȴβλС硣ǸϷˡ
ͷˣһôҲҪǹܷǰӿֽʦֵŪЦһ£˵ղˣϹʱĨҵĲӡûɣ˭֪ͨİǻе𣿡
ʦֵܶˡʦܵĺ˻˿֮󣬴ӻһľͷϻӣʤϣ˵ǰǸʦȥһһ﷢ֵģһͷƤŻзҵʦҵһ׵ϺУġ
Ϻ˵ĳλͷƤսʱڵʱҵСͷƤ֪ôˣͷƤԲ֮ڵֺ;飬ʿǵķһ޽÷ķѹڵҰͷƤĨ˲ǽϣΪ°λС磬ɽĻ𡭡
Ǹû˲УʤıЩ⣬˵ĵҲ̫ˣֺɽлȡģҲԲеĿˡ
ʦܵĺЦ˵Ҳܳɹʦֵ⡣Ҫ˵ɫǹιǵĸֵء鶼ʦҲǱġҪǰҷˣɱùгȥʲôˣһûؼҸʦ緹
ôҪĻ˵֮󣬻ûȳǰӺʤ˵дһСӡЦЦԽԽ٣˺ЦĶ챳ȥˡ
ǰǸո˵СӵЦſ˵СһʲôЦģ˵
̫˼ˡɽȺɵ˼ˣûȥʦ㲻֪ԼҪͷԼĶͷҹˣˣȥģȥǰ


ڶһʮ
Сֹͣʱ洫һɤӵ˰ɣʬζ۾Ҳһ³ˣ˭ǲǴŪӣˣб³
˵û˵꣬ǰѾ߿˴ţİ˸ۡڴһ£˵ôСӣҪŪ𣿱ְֺӹϵķϣһΡȻҪӵǾͽ˵𡭡
ֻ۾Ūˣǰε̾˿˵Լڴ˵ô¡˵һ֣Ҿȥʦȥ
Žղŷ飬ԭԭŰ˵һ顣ڴӶʲôȤиСӽֵʱɴ۾˵һ£ȱ˵ʦ£࡭ղ˵Сô£ʲôӣôͱˣӽ
ʦֵܶ˿Цһʦ˵ûиС˵ʶġǾˣЦšˣǸС̫ү˵ˣҪȥ⼸λֵͬ־
ţС˵ȥСӡ֮󣬻ͷԼʮ˵˴ǸСˣٹȣ˵˵Ӧô죿
Ǹٹȵһ£˵СӦǿϡ棬Ҫȥ桭£ҿǾ͸⼸ֵˡСҲȥģĶӾǸһߣС»ﲻסġҲǼ֮󡭡
˱ٹȵĻ֮󣬰ҡҡͷ˵ٹʲô⣿ӻ˵ɽһôɽ군ˣʲô˵һʲô
ӿǾ͸СӣȥӵСү塣֮СļġʱӰץɽ˵ô
ðģǵµô벻Ҫ˵أҲǸȡ
Ҫɽ˳˼ոˡүү˵ģͳˡ£ѾѾͰɡ§ݴӣҲһΰ
ԶԶԣ˵ĶԣʮӲܰһΰҪȥ˼Цϴα´㡢鲻˴˵ظظ⼸궼Һ
ǲ⼸ɨˣôʼ˵ˣǰӳŪЦһ£˵Ǳ£˵㡢鲻𣿰ʮɲʱ㻹֪ߵغġ
˵Ǹ˳ǰһۣԼ˵Ƕ죡ٿ˵飬˵ʲôҾĶʲôöɽϲų˼챥ôŵĺͿˡ
˵ĶԣҲǲʲôöԺ󲻿ˡ˵ôûأǱ¿ԶҪ˵أ
˵úãǾ仰ô˵ţʲôʲôģµĲܵ
ЩƨӣǰεĿʤһۣ˵ʮɲⶼǸ˭ѧģôʮ󻹶ϴˡ
ǹ鲻͸ɽϵʣ˽ɡʤٺһЦ˵ô꣬һֱǹ鲻鹩ɽʵġģ˵ʲôġˣľѧġ
꣬ͷųǰ˵Ӹ㣬ȥģӾ͸ȥġɽ飬㲻ְܺ˵֪ɽϷʲô顭УøӷģֲؾȫҴھӣѶһ֡
ǰεĿ˰һۣ˵ݣҪΥĻҲɡ˵ģҪҺҰְ˵ɽ飬ҾͻزһŰꡣ԰ɣ
㰡㡢ְ֣һŰ꣬ûӣûӵİְ֡аɣպϴպϾôذɡ߰ɣӿɲסɽˣҪסдҪ¹ӺóԺúȺд
ͷʤ˿ڣ˵ȵȵȣ£ȥû⣬ɲܴôҪ˵©죬˭ģ֪ɽġ


ڶһʮ
˭Ҳû뵽ϴλɱһһξȻûƢȻǸԿԷ˳ۡѾڶˡ
еóǰӳϵǣξȻȰˡʤ˵˶֮󣬺ڴӻͷŻڷԼ˵ûУӸߵġ˼Ҷ˵ˣûûаŵʲô˵Ӻ˵˶ٴˣûٳһ࣬һ㺦ӰɣΪʹˣˡԼ˵صɽȫһ࣬һġ
ЩﻹҪ⣬ȴĻˣʼĶЩǣһýߣһֵ˵ӿˣǴŪ档ȻҸС˵ĴλӾ˵ϼһϼһٸŪ飬ѧˡȥĻھǣǵʬȥơǵšŮ͵Ӫɶ
ŰɱģЩĲ鲻ԸĴ߿ֻٽٹȸߣȫ򷢻صɽ
ʮ뿪󵹳ĳ˿ͷűٽٹֵ˵ͿȺϱڵƲ˳ˣɽϴӵŶԶռġΪӲ֪ʮǰ˵ʲôɽ޺󣬾ɽѡ󡣽أһǼһͺӽʮˣҪ̸ӵӡȥӾͰһҶڶˡΪӲ֪ǲһڡǵˡ
㣬ЩСӻ˱顣˵ӵİְ֡СүȥȡʴۣŻӡ浱ɵˣޣ㶲ôɵ
ˣڵ춼ˣϽдϢϢʤЦǺǵ˹ץס˰ֱۣдȥ
ȻдļȻš˵˵ˣġһҪУµΪֹˣӵİְֺСү֪Ҫ֪ˣڣȻϻɽⱲӶɽˡ󣡸Ԥ˳Եķǲ֪ЩôġҲаˣĶҪǮƱ
ǰѹںţ̲ס˵һ䣺ôҲʼƷˣûǮƱǲӦԼȥ𡭡
ϻǲͱְַ𣡵ɵͷ˳ǰһۣ˵ЩӻɽסĲɽ¶졣ϴһֻǾǹˣôʮ߸ųԡôٽڻֲκͼ𡭡
д֮󣬳ǰýֱӽ˴֮Ӹ˾ֵ϶˵װŪ㿴һ֡
˵֮󣬳ǰҲ󣬻صԼ˯ȥˡ
ȵСʿѹʱѾ쵽ڶˡﻹֻһˡСʿϴ֮˲ͼʤ϶һŰֻռһŰŰſһͳԡ
Сӣô֪ӺһڣӶĻ׳氡ĶӵĿڶСӣϽȥֻӡǽʨͷɣʮӰһҵıʱһűӣ˾űԡôȥȥĻٵȵȣݡҲаóԵصģⶹѼѪ
һʤ֪˰ԼǲЦǺǵվ˵ȫǸԻȥԵһˡɽİ˱Ѽӳʱ򣬸ֻѼӻ塭
˵ͷ˵ѼӰֻɡѼûʲô⣬һƤٽͷԡҲѧѧôģʲôʨͷûŷۣޣûŷۡûУŷ۾棬Ĺһ㡣ըͣȻڼá
˵ͷͷǵǰ߹£˵ڵǱ˭ú˭ú˭λ
һۣ˵̸ƨְһȥġ
ʱʤЦһ£˻˵£ֵһʶСû˵ɽǸʲôˣǸС²Ĺɡ


ڶһʮ
ӿûôĸ֡˵Сµʱ򣬰ıùŹúõһӱֹӹٽݹһһںȥ֮˵͵ҵһݾͺˣϱǷġʲôôͣʲô
˻⣬ʤ΢΢һЦйһӰ˺ڴӵĵ˵֮ҾͰȥ׶ˡ˼ҷģǼ֮⣬˭Ҳ˵ɽʲôʱһС£ʲôʱλɽ
ţ˰֮󣬼˵Сģӿ㡭صɽ֮˺ϼһ˵һġٸ㼸ٵҩӣٰʮꡣ㻹Ҫʲôֻܺ˵ܸ㣬ɽûвܸġҪϲɽϵǶ
ûô˼Խ˵ԽµʤæסЦ˵˵ΪЧǾĸ֡ΪЧôҪôأ붼ûġ
˼ҡ˳ԼıٹȺͱٽ˵Ǹˣ֪ĸӸ£ǾְָĸٿǸ
һԵĳǰʵȥˣתͷŸ󵹾Ƶ϶˵ˣ𣿡
϶Ц˵Ҫ˵أɢзĵӡзԭǮ棬ҴΪı鵽ϸ˸зĻǮҲʲôöǰڻʹ˴͵ΪĿ޴Ҳ鲻ʧԭ򣬾ϱ˵ʱر졭
ΪڵӰ켫참ڻڶסǮ棬ΪǮʮҲûпһǹ
϶˵ʱ򣬳ǰӻͷһʤӼ΢΢ĵ˵ͷʱ϶ּ˵СӵѾǸˡϧֵ㡭
ǰû϶ƨһ֮˵ʦڸϣ¶ˡô˵ĺڽίԱǱûϸˣ
ϸ𲻴󡭡϶ͷһԼķ֮󣬼˵ЩǸԼ˵ģϸûмǮ棬Ҳûмͽܡû˵Ǹʦʲô˼˵ģû֤ʵ飬Ҵ¡
ȵ׶ø߾ȥɡɽľôࡣʤ˵һ䣬һֱ˵һģ̺³꣬Ǿߡϸϵ˻𳵣һڳᡣӷ
ʤĻҲûʲô¼ˣӲ˲죬˵м°ǰŵ㡭ɽҪһٽСܵܽʲôţ
ҥбҥɽİٽЩΣĻҲ𡣵¼˵֮ܵɽȺݲͰӵɽ£·˴ˡڲأһŵӵɽĺӡ֪ǸűɽҪ취ȥ
վڰıٹȽӿ˵ôףʮһڵУˮν˴һ㣬ôȥҡ
űٹȵĿܵܡǰӷƤһۣ˵ǿɲһˮν˴ҲǰȺﻹа취ҵġӣǲ֪𣿻ӵš
ǰ仰ͻȻЦųǰӵļ˵Ǹɽ˾ͽ㡪ΪӵСүأȥ˸ӳŶɽϴţXûУҺĶӡͺɽʱ򣬻ҧָ⣬ںд֮ӡʱӲɽϣ֮һҪǸǶɽСү彲ʱһʱ䣬ʱͬأСүǸʱ棿һʳ࣬ôһӡǾ仰ô˵ģӳԻš
ҲСȻԼֵܣ˰Ļǰӻ˿ͷʤһۣͬʱЦһ¡
ʱдķԱܽ˲ڳԷ˺ʤͬ־λʤͬ־ĵ绰׶ĳ;


ڶһʮ
ҵĵ绰ʤվոҪŷԱȥӵ绰ʱ뵽ʲô˵Է˵û˵˭
Ա˵û˵ܴ;绰ģ׶Ŀ϶һˡ
Ҳ֪һˣһô֪ʤ˵ʱ򣬳ųǰʹ˸ɫСʿ״߹ȥһǰһӴλ˹ȥ
ߵ˽Ӵ֮ʤ绰Це˵λʤͬ־ڲдʲôҿתһ¡ҽ塭
绰ͷһЦ˸˵Σʲô˵飬϶ˣ˵ֵ壬һڳᡭ԰˾ոմ绰ңǲǳʲô¡ͷ
߾䰡ʤٺһЦͷһ۲ķѹ˵˵Ҳʲô£󡭡ûɽˡûɶ£߾ȱšıˣϺ˵˵Űӹɽȥģ˵Ҵ֮̽ģٺ㱨ˣȱ˵¡ϸˣɽ˼ҵġˣ˵ô࣬СǸûȥˣȥˣҪϹĥˡ
˼֮ʤ˵绰
绰ͷĸЩ㶣գգ۾֮˵ܺݶ˵ⲻл׶Լ㵽ˣʲô顭
˵ʱ򣬸һȥһֱ쵽æҲ˽ͨ绰ƲƲ죬ֲһȥҲ˺þãۿžҪæʱ򣬵绰ڽֻͨǵ绰ͷû˵
ȿ˿ڣЦ˵Ҹʲô¡ȱҵ绰ɽˣڵɽʤһءʤͬ־Ҳû˵ֻ˵ȥġ˵ٹҰ
Ļֻ˵һ룬ݶһֶûлش𣬱˵绰ޱĶǰһװĵ˵͹鲻˵֪ˡ
װ֮ǰݶҭһΣֻ赭д˵֪ˣüͷ˵鶭³˼ǡ
ʲôʱʲô˼ˣء֪ˡݶ˷ۣ˵У´βҪҡһοڹ鲻ϣȫˡ´Ļ鲻Ҫһܾˡ
װоþӹ⣬Ȼڹ鲻ߣȴû˵ˡͷ˶Թ鲻鲻𾴣ĻҲˡݶ˵ǹ鲻½ȫȨˣԲҡع鲻԰㡭
ݶú˵ˣոҪһѵʱϵĵ绰׷˵绰û˵ŵ绰ͷ˵һ䡣󽫵绰ӸװУ˵ϰġ
绰ҵװеͷոҪʱǹ鲻ĵ绰֮Ҳ˲ԴĴˣӹ˵绰˵鶭³ãҵˡڸݶ
绰һϵ˵˭ȥˣǿ۶絽˼ˡǲǸ˼ɫˣⲻǸǻXʱСͦģŰǱߵȫȨ㣬ǻҸƨɵġϽǸȻǱߵܾ˼һˣȻߣѧŵɡ
װв⳷ܾͷΣֻǸЩԸţҪǸ֪ģûʲôֻά桭
ĳ죬ٸ˼ˡ绰Ĺ鲻һ֮󣬻˿˵Һûǽ񻰹ˣͷҶǲ𣬵һμʱĸ͡𣿲ܡ
ûев˵绰ȴݶûôһξͲ˵ˡϲģɽˡ
绰鲻Цһ˵һⱲܲĻӵĸֺ˵ˡҲˣ˲С캰ôֹҵ绰ˡ
ˮļ¥ɽһ˵ȷ𣿡


ڶһʮ
ȷˣҵ˽д׶ʤӵ˸ĵ绰ˮ˻شһ䡣һ֮˵绰ᵽҪݶ֪
ɽĬƬ̣˵ͺأϢ𣿡
ˣ֪ίԱԼ¶ĻǺҵ˵װԥһ֮˵賿ʱ鳤ȥ˶ǵһݡĸˣĸίԱˡڲ飬Сʱ֮ڣĸ˵Ϣ
˵ʱ򣬹װȡһŷ⣬˰ɽǰ
᳤ŷ֮󣬴ȡƬһƬʮ꣬˶ӣڶƬǸʮҵŮˣƬһʮСͷƬһͷ췢ˡ
ǰƬɽû⣬ǿ˺췢֮ɫ䣬͵վתͷŹװ˵ϵ˵ҪҪ죬ԽԽãԸȥҲԡ
װһ£˵һСʱ֮ǰ鳤뿪˱ݡ˦ҵˣڲ֪ȥ򡭡
Ǿȥңҡɽ۽ǵļⶶ£˿ָ֮ƽס˹װˣ˵ˣ¾͵Ҳֱ֪ӻ㱨᳤˵ʦɽӴʾӦôãƬһȥҵĻ˵Ҳ֪ϳ˻ɽо̬شƹ᳤ֱ㱨ġסҲ֪¡
˵ʱ򣬰ɽƬװصŷݸ˹װˣ˵᳤ĻظҪһʱңСڱӵ˶᳤ûлظ֮ǰҪͷˡ
ǣˡװ΢΢ǷǷ֮ת뿪䡣
ֻʣ°ɽ֮˿˵ֶһɽˡⲻǰʦͻϿ𣿹ʡʡʣ
ɽͻȻ׹ʲôɴ۾ǰĿʱֹһңɽŻعĳ˿֮󣬼˵ˡɽĿǰʡǻɽǰĶ֣ô졭ɽίԱƣǺֵĻҪڻȡȡ
ɽԼԭ˻ɽ⣬գգ۾ٴζԼ˵ɽҪôƽҾ֡ڵ·ʮа˾λʦ˼¡ͻɽΪ˾ȳʣԥĳίԱᡭʱѵһĻͶʧˡʧҲͶʧˣܺùίԱḲɡ
뵽ɽйƤһ̱ϡ˰֮Ŵվߵ˴ſڣոҪ߳ȥʱ򣬸ո㱨Ĺװ˽һ㽫ɽε
ɽոҪѵ˵ʱȴ˵᳤᳤ظϢй鳤Ѿ֪Ҫǰϰ᳤ͺá
᳤֪ǰɣɽЦһɫһ䣬Źװ˵᳤㱨ڽίԱḱ᳤ɽͻȻɼȥ㽭βҶȥ㽭ķɻƱԽԽá
װЩΪѵ˵Ҫ᳤ͬܡ
ھȥɽĶŹװˣһ飬˵ͷͷ߳˷ӡ
֮󣬸Ĳڶź˵νӴˡʱĵ绰Ӻӹ˵绰˵ָһλ
ڽίԱᰲɽ绰ͷ˰ɽһ֮󣬼˵߾䳤˳ίԱĻԷһ·𣿡
˵ģ᳤թˡһЦ֮󣬼˵˵˵ΪʲôɣҪȻĻϸȥ᳤ͻ߲ˡ
ɽĬԱߵĺʹ˸ɫ˵߾䣬ǰɽ𣿼ӽؼļƻոͳȥ·Ҳסˡ
ô⣬ĳɽε̾˿ٴ˵߾䳤עһXXݣ˵Ĳ˵Ķ˻ҵɡ
˵仰ܸĻش𣬰ɽѾ˵绰ϳŻķʻȥ


ڶٶʮ
֮󣬸Ĳ绰Խ˵ָλ
绰ͷһ˵߾䣬һɽѾΧϾҪˣôĽץǲץ
︱أɽȥˣϳ˺һЦݣۿתһȦ֮󣬶ŵ绰һͷ˼˵ٺͨһε绰绰֮پȥ
Ƭ֮󣬵绰ͷ˰ɽ߾䳤Ĳ𣿡
һЦ˵һи벻᳤ͨҴ֮󣬾Ϳ뿪ˡXX֪ˣίԱ˼ɣ᳤ĿӦҲǰ󣬿Ϊ԰ѹʴʦȳ𣿹䣬һɽҲεĶ֣ù
츣ʱİɽҲںʲôˣֻҪܿһ뿪Ƿ֮أѾʲô˼ˡ¶ŵ绰ͷĸ˵˹ʵĴʦԽ츣ʦסݶȦӵȨͻίԱϡ
ǾͲˡ˵ͷ֮󣬶Ե绰˵ף᳤һ·˳ˣ鷳︱˵һ£Ϳˡɽ֣ò뿪ǷǵأԺҪٻˡбµĶܳԷԻͷݡ
ԼĳƺӰ᳤ɽ֣绰ͷİɽ̾˿˵֣ҼסĻˡٹֱ꣬ؽѹסίԱᡣʱ򡪡ܵĻ᳤һɣ꿹սʱҲҡ
ǵ᳤ȷŹҡʤЦһ֮һ˵绰ŵ绰˵ǰɽ̬ʧصͷһͳˡһҲгǰӡʤǵϢ𣿡
ʱ򣬻Ѿˡһֱ֮󣬼˵İɽѾˣ㻹ΧµҲʩչˡ߾䣬Ҷ졭ڻɽѾˣͰ󿪴ĻǸûݶĻǿ¿Ʋס
γ棬̫ˡźЦһ£˵Ҫᣬһ԰ڽίԱȥٴĻᡣھ¶Ļ᳤ˡô졣һɽѾͷˡٵȵȣ滹ҵĿƵС
ͬʱɽлص׶ĻϣǰӡʤһڳᵱСΪ˷ֹɧţӵƵĳᣬͨѾסֻпһ»𳵵š
˻֮󣬶ʲô棬λϿŷɿӹľɫ˵ϼһ͵Ļɽ֮ҲԶԶļ벻һһܵô죿ʲô
ɲǿѧʤЦһ֮󣬼˵⻹ģٹʮ󿴣ٶವģٰʮĵط͵ˡдɻȥԶĵطҪɻˡɵȥġ
ʹţXɣϼһﵹ˵ôɻдҲţﻹдɮȥȡֻʶʡϧ˵ʱ򣬰ԼоЩģ˯˹ȥ
Ű˯ˣʤųǰЦһ£ڶ濴ʦֵ϶˵磬׶֮󣬸ϴǡ˵ҵı³үȥ棬׶ûʲôˣٻȥ
ڰɡ϶üͷ֮󣬻ҡҡͷ˵аҼﻹиšγžû˵˵ʲôҲҪ˼ңҼС⼸ûؼҾͺ˼롭һӣҲŪҪҲﷳء
ҪһˣԽԽá˵ʱʤ϶ʦֵһۣٴζ˵λҲšñֽԼд϶мʲôӣд໥ලд
ʱ𳵽վǰļڳᶼˡûλĳ˿վڳύӵλãڳûˡҪƿŽʹ˼ζ޷ƿţ⼸Ϊ˰ѳˣ¸ųƿڴ
ں˯İֵüͷչˣ۾׼ȥֵʱͻȻСͷһȥˡ


ڶٶʮһ
ǼС˵żϷذûҵʲô𣿲ᣬֹڡⶼʮˣɨäʮˣô⼸©֮㡣ǲɨäʱǹŸְϷصˣ
ϣôŻϲģǼӣүүҽʮˣûйײİءǼϽүүһָͷүүҾǿʱˣǼиʮģ֮Ÿھӣӹ˼ҽаְ֡ǼҪȥɡ
һһˣ̱⻹ֻǷ߰˳ɣû·кɾҲѳͨ졣ѾֻţҪѵһϲˡ
ЩȻ߲ţȴ˰󣬶ӻԺһᣬȴЩ˳ô˯š£ڴӴϴűٽٹȸ嵽˳ſڣŲǼղ·Ұ۲ǰɣżһӾռλá»ҰģǹҫȥɡŪûǱҵԼ׵סˣǸ壬ʱھӺܵܣҸϣǼұôҡ
һһҲȥ߳š⻹꣬ͷڴӻʼ·ЩչֵĳŮǼƣӶˣһŮ˸۾㿪ˡǼ˼͵ĸŮϲЦտĽ
ʤȥˣͱٽٹһ·ϡЦŶ԰˵£ҵڡ˵ۿžҪϴˣһһ¹мˡҵˣ˵һǧ֮Żʲôҵģ۰·ܱǡ
ʱ򣬳ǰߵ˳ߡ´ܳһɵ绡˳Žµĵذܵ˶档һ䣬ŵļʮ˵飬ȥ
©ˣط©硣ϽˣղŶˡ
˰©磬ˡǸϽߡ
ЩɢǰӻصλϣŰ˵һӾܽ飬ҪѿӡСҲ
ô⣬С֪˳ǰһ֮׼ͷһ˵ϲӿ˳ۡһУ´ֵʱ·ˣ֣Ӯˡ밡ͷ۾֪Ŀˣ˼𡭡
һЦ˵ʹˣܲ硣˵Ҫʮ꣬б壬ֶˡһ⣬ˡļҴСϱ˲Ժ
һһ־ʱ򣬸һڳᣬոնųֵļ˻¡һԴһ˵ûˣͻϵһģһ
һʮŮˣ˵һһ¶ˣ˵ϳǵˣأԭڳվӦýӵָģҲûУҲûʹô죿
һͷĶŮ˰˰֣˵ǲҪϹˣµ˻ˡٳʱҽӵ׶ĳ;绰ɽ̨ˣµ·ϡǵŰɣվؾܴʱǴǳͿµô˵ɡ
ʱгԱƱűͣóƱгԱ顣
ɽ׶ġⲻǱгʮгԱһ۳Ʊ֮üͷ˵ͬ־˳8566Σ8587ΣȻȥ׶ģǳβͬƱҲԣζصġǼƱǸһ˰ɡ
гԱӹ˻Ʊ˲ŷֹƱϵκ붼ظġƱίԱͳһģ벻ǾȻ˼ƱôͼĴ
ʱ򣬿ֵ˶˹⼸˲ٵίԱĴ¡¶һ˼ȸгԱȥҸû˵Ļ˽֪ĽгԱ»𳵣ȵʬʱǼҲԶ߸߷ˡ
ڻϻͬ飬ʱʲô飬Ҳڵ顣
˽һ֮վгԱŻͷһڳгԱİ칫
гԱţ⼸߽ʱǼǰһĻˣλʵʵġʮˣڽίԱͬ顣Щ˵ӣˣǱ˴ضȻԡ
⼸гԱ˵ȥλˡ


ڶٶʮ
֮󣬻гԱߵ˽ŵڶڳᣬһĸ˵ͬ־Ʊʾһ£Ʊˡ
ʻһһҹۿžҪ׶ʱ򡣳ǰӴһйǷߵʤ˵ӣ˵ίԱǱһۿžҪ׶ˣأһ·϶ûҺۡ
ʤҲЩ벻ͨգգ۾˵ⲻҲίԱǱһѹøϴֱ֧Ԯȵڲ飬ŻһĶ֮ǰЩֵ棬֮һίԱˡôǾΪģˣ
϶һ߽˵⻹ʲôģ¡ַͬСɣڽίԱǼý£ŵòҶˡ
϶Ҫϰ󵱸ɵͷŹҰְְɡǰӰ϶һۣ˵ϾҪ׶ˣ㻹Ǿŵ㡣涯ֵĻǰӵĿ¸ɵ
ʱ֮ǰʮ˵гԱ˳档ó˵λ쵼жʮң𳵾Ҫ׶վˡ³׼
˼֮гԱĿɨ˳ǰһۣתųͷλȥ߱㺰ÿͬ־עˣǰվ׶վ³ÿ׼ãվ֮³ÿͬ־עˡ
ǰз۾гԱıӰ˵ô
ʤҲſһۣҡҡͷ˵ˣίԱǱ߳ˡ־ͳˣ߾ȶˣܰίԱƳɾˣϴ󲻿ȳ֡ȳֵ꣬
һֱﵽ׶վҲûгʲô쳣³֮󣬱㿴Ѿվ̨ˡЩ³ӭȥոҪ˵ʲôʱͻȻͷķڼУˣһڳᶼˡϽ
໥һۣйһԱڶ˼֮Աɱ鿴ˡ
ȴųǰӡЩͣſڵĴγոڳﺮ˼䣬Ϊа֮ǰ֪ǰĺڴӾֻǿ˵˼䡣
ʱոձߵĵԱ˹ſڳϣ˵Σǰһг칫﷢ȷ˻ʮŸˣ֤ʵڽίԱˡҲֵĺشѪҪֱӶֻɱһ࡭
ô󡭡˿תͷ˳ǰӺʤ˼ˣɶ⼸˸ɵġ
ͷǸɵġʤЦһֿ֮˳ǰһۣ˵Ҿ˵԰ɣǶˡ˭Ϣ£Ҫ
ûʤ˵꣬ǰͻȻһĴȣһûѯʣСʿȿ˿ڣ˵ǼϵǶҾ˵ļױ˼ʮ꣬û롣ôڲŷӦ
˵ʱ򣬳ǰӸԼһС͡󿪳žҪȥҿ״
ֵܣʦģ˵ڳվ𣿳ô飬ⲻٸԼ鷳𣿡ʤס˳ǰӣԥ¼˵룬ʦѾ׶ҲΪˣټ滹𡭡
ǰԥһ£ǹ˳ţʤ˵ӣȥðСҵϵǶ
ˣֵͷİɡʤٺһЦ֮󣬶ź˵ͷȥдɣȰһλѣȻٺȥҽԺϴ󡣡
˵ϴԺˣϰᵽǶ¥ˡˣҪʲôҲᵽ˵⼸ݶβھðһʰ˳סǴݰĺüҾߣдǿˡ˸ϴһ䣬ǵѾѡ
Ÿô¶ǣǰӷ˷֮ۡǰݶһֱţҲûô˵㲻ھ㳤˿˵аǸӡǸʲô˵һ£ؼҿǲըˣܽѡǼڵûٵ¡
ͬʱҲյ˻վϢҲЩϲ˵绰֮˵湻ˣ˭һšΪʲô


ڶٶʮ
XXݣĴ׼ҲյίԱʧܵϢʧܱʲôǵļƻЩԭҪ͵ϮϵĳǰһˣġƻǾӣûдﵽĿĲ˵ЩǱ˭Ҳ֪Щ˵ȥˡ
͵ۿһ۴ɳϵĻɽΨΨŵŵ˵ʦһвȵķ
ȡɽЦЦĿһۣ˵õĲԴִϹϵȻʱʴʦĲȷܵ𣿡
˻ɽĻϵ亹ֹס֧֧˵а취ġҪҵǸ
û˵꣬ɽѾվ§鳤ĲӣĶ˵˵õģʴʦίԱ᳤λáΪ㣬ʧʴʦĻᣬһξлˡ
ףסڻɽǰûһӰӡŬ֮󣬼˵ͻЩϵĲңӦûǰȫģʦԭԼסұȥ²𡭡
ɽĬƬ֮󣬿˵ЩֻܷһΣûеڶΡ𣿡
ɽѹ˵ֻܲͣĵͷλͷĴʦ뿪
֮ǰƬϵ˶ǻɽģҲĺź췢ʦһ뿪
ȵֻʣ֮Լĸ˵ϵ飬᳤֪𣿡
˵Ϣͬʱ᳤ģ᳤ﻹûʲôϢϾ͵Ϯǰ᳤֮ǰŵģͻȻʧҲǰɽΡ
ɽֻϺꡭһ֮󣬼Լĸ˵ڿʼ𣬽ǲ׶Լ׶Χ˷ֳӼ໥֮䲻ҪϵȺ᳤УǼλ˲ҪˣҪʲôҪס
ˡ˶΢΢ǷǷӣҪ뿪ʱͻȻ뵽ʲôԥһ֮󣬼˵鳤һ飬Ҳ֪˵˵
һµ£Ƶ˵Ȼô˵ˣǾ׼Ҫ˵ˡ˵ɣҲӦ֪飬Ҿ͵ûǣġ
ٴοڣ˵յһϢ᳤һ֮ڽҽԺϸµ죬ӦϷ˲õĶ
õĶһ£˹˵ǹƣ
᳤û޵İӦǰ˶һ֮󣬼˵ʦܲ飬Ϣʱ׿ڶ˵ģѾļֻϻȥˡһ֪ͨľǻȼˡ
ȼˡüͷĺƵģ˵ͷ֮󣬲ټʻǴ¶ȡһ֧Ʊд֮󣬽Լĸ˵ʲôû˵Ҳʲô֪ȥ˸ŮǰɣҸĺ񡭡
ɨһ֧Ʊϵ֮ѣ˵вУ̫ˡұ鳤ˣô𡭡
Ǯʲô᳤Ǳһ£Ҫ֪ﵽʲôõĶǰĻ˭ȡҩ˵ʱ֧ƱµĿڴĴ˼װ˵ϢҲݸɽҪһ¡ȷ᳤˰֢ڽίԱѾڶһλ᳤ǺˡǧҪȼҡ
˵ˣȥš˵֮ĸת뿪˷䡣ٴһ
ôҪ֣ڽίԱ᳤ʱ򡣳ǰӡʤͰһѾִſڣѾֳ֮ĹǸɵȺ
γͣ£ӭȥԸ˳ţЦ˵ǰ°ɡһ˵ȥɽнˣ̫̫ˣʵæˡһ·ίˣ֪΢˽ãĵġ⼸պϴպϵģʵ̫ίˡһסXXݡǺõطеݡ
˵XXݵʱ򣬺һ£ⲻǰɽ֮ǰıڻɽǾס˵ͻɽԩˣǴڼվ̣׼찡


ڶٶʮ
ɽҲһʱˣ֪ʲôıݡĸļ˵ӾͳС˳ˣͷͷʲôȱʲô˵˵ԵĺȵıȲʲôŵرǾ͵ÿɽˡı̣ˡ
ǸãһٷֳԣԺ֮Ǿȥݡ˵ʱ򣬸ǰ·ŰͱټҸⶰ¥
ʳߵʱʤס˺˵ͷǶ˼ǲԣǲǸأôҲǸ㷴Ӧ㣬쿴쿴зӦһ졭
ЦһʤĶߣ˻ʱ䣬ԭԭ˵һߡ
ϴдˡЦһ֮󣬼˵ɽڱԭҲûʲô˵ģΰܺǸʱн˵ϴҪ赶ɱˣŪܻԼ
˺ĻʤзŹֵЦһ֮󣬼ںζߣ˵ͷŪøϴﻹǲ֪ĵơ˵ڸĿ궼ˣҪ߽ίԱ½ίԱҪһƺεˡɽίԱ໥ƣŰ׶ĵڣǹŪŲƶˣʱ˭ûгĵƣʤʹˡϴǶ֪ĵơ
ʤĻһ£˵ˣҲκˡͣϴģҸʲô͸ʲôӡ
ʱһѾʳãΪд󣬸Ӵ˼λʦһæӳӭӵʱѾԸ߲ˡʱӵļѼⶼ
ʤͳǰԼߣкԺһЩȣֱɽдֺöˡĺڴӶ޲ڡ
ϺüǺ׼ĺãˮϯĶԸ󲽲ˣ˵Ƿ԰ĺպΡȫ۵µĿѼҸһס졪ͽȥҧָͷˡ
Ժȵʱʤյ˸ߣЦǺǵľƱŸ˵߾䣬±ˡŪ˸XXݣҺֵܹʱҪԼǮסúһ㣬ûɣôôûǮ
ʤһֿۣ˿ֻںһӵĲƴЦڴ˵£ȳźţȥ˲ϴɾ֣Եȵ㡣º
˵ʱ򣬸վʤ߳ʳã˸ո߳ӱ˵ʤͬ־йXXݵ飬Ӧú˵ˡ⵱л㲻֪飬Ұ칫ίԱ᳤鱨渱֢ڣͨίԱӦѾϢίԱ鳤᳤õĻᡣΪʲôܸɳ
ҪԭĻᣬҪֱӸܲܵס
˵ʱʤһֱȵ˵ʱͻȻһ䣬˵˵ﻹеһֱû˾Тǵ齨֣ͬĵǲϵڶΡҲΣܺͰ档Ǿʣ¹鲻ˣν֣֪ܲҪ֪ε飬־䳤ˡ
֪˾Т¿ʤһۣЦ˵Ҳܺ˵Ǿµġʤͬ־Һ㲻ǶίԱˣϧ̫缸ĻھͰһ̯ˡ
˵ʱ򣬸΢΢һЦ˵ҲҪСɽҲǲ֪ĵơΪ˾ȳʴʦǹעһˡ˵ûУһγֵģˡ˶Ǳ츣ʦ¹ɱķʿɽ˶ˣûʲôġ


ڶٶʮ
ʤǾ״ɱϵˣ֪ɽЩҲҪɱ벻гһգλ췢ʦҲ͸ɱϵ֡
һٷԵ˰ۿɫҪʱһҪĵ绰ߣ˵ǲҪĻ顣֮Ҳûл֮ǰð񽻸ʤ
ߺ󲻾ãԱҪȥݼʶһ¡ʤһŸϺ꣬һߺͳǰӡ϶˳˳źڴǰXXݡ
һСʱ֮һXXݴá
Щ˶ɽװסĿˡȻвǰ̨Աȴû˹ǡסЩ˿ʼĵĵѣһ˵ûеõǿסݵ֪ͨһ˵ֻҺȯóȯֿʼһһŵļα
˻ãСҲǸϺ˰Ĵƣʱƾɳˡ£վڴõУ˵סõô᳡ˣ㿴һһɥɥôӺǵ¶֪ˣǸϽĹаְְɡ
Űʼ֣˶ҪȰ⡣ȴʤסӺٺһЦ˵ͷðƷɡҪȻ˭֪µˡ
ʱ򣬱ݵ˲ˡҪЩ˸ϳȥʱһ¥ĵݴŴ򿪣һģ˼ææ˳
һЩԴ𣿡֮󣬶Щָָǰ̨Աѵһ洺ߵǰ̨ź˵ֵĺΰɣǱǸǾյ˹ֵֻ֪ͨǻûаϢתҴXXݱʾֿĵǸ
ǱݵֵྭΪסλǰбٽٹλõģλˡλϢѾתˣֱסͺˡΪ˱ʾǸ⣬Ǳݾλ׷ȡɸ߼׷߼׷ǷԿף¥ŷ䣬úá
ԭѾʼ·ˣû뵽ͻȻɱһ˵ľʲôһЦͣϴеֲЦˣڴҲûʲôƢˡ˵˼֮󣬱ֵЩ¥ˡ
ĿЩ¥֮λľٴγݣ˶¥һ׷С
ÿ׷ţü˳۵˽ɳ˵ָʾѾֵ˰Ž˶ŷ䡣¥סŵǼλҪҪᵽıݣ
λֵྭһۣ˵͵¥Ǽ˲ںˣڿʼǼ˵飬
Ļû˵꣬һ˹̧ͷһۣλֵྭҡҡͷʾԼ֪ŵ˭
˿˵λ
һ˵ﾭǶŷס͡˵Ҫϴ裬ôûˮˡ
֮תߵ˴ǰŴһ϶ʤ˵ģǱݽ¯ʱ˷һ¡һСʱͻˮˡ
ʤվſڣЦһֻۡſķ϶̫С
ۿҪŵʱʤýżŷߺ˵ϡϡϾˣˣҵ˲ͼŴ򿪣Ƕҵý
ʤҪӲＱæšһ£ǰѽųֱײϡٽװȥȻֱӽײѹ桭
ʱ˹ֽʤ˵żˣﻵ˰ɣ桭
Цվ´һۣ˵˵¾ǹ֣ղŻǻ𼱻ǵģһӾƵġ˵ôһоûأ㿴Ų׶ˣͶʵģ
ǺҾXXݵĹɶ֮һЦһ£ͳԼƬ˫ֵ˹ȥ˵Сף׽ܡһС⣬ûմ߾ͣ
Ƭ̽ģǮ˾ǺáʤٺһЦ˵Ƕҽʤоְ칫ΡˣһиѣҲǱߵġȼ


ڶٶʮ
ʤĻûһ˿һȵı顣ͺû˵ȼһһĵ˵ͷ˵ŶŶͬ־عԺʲô黹æ
˵˵˵ֻҪ֧Ԯģʲô˵ҪûѡҲҪ˵ʤЦһ£ͻȻ뵽ʲô顣һԼĺף˵㿴ӡǶͻȻ⻹иᡭͲˣʲôҪæҡĸǶҰ첻ˣҪǴгģһܰæ
˵꣬ʤһЦת뿪䡣
ʤıӰʧϵЦҲʧ˵ˡ˵ʲôͷͺӵðһоһϢƾʲôֵİ칫Ρ
ʱ򣬴ӵ˵Ǵ֮ǰһǰӵһƾճֵġ˵ǰĶӣ׵ġϢû֤ʵǼеҲ鲻һŰһʮ֮ǰϢ
Ŀ⻹ͣʤʧλãͶ˵˵Ҳ֪ġ
ԥһ£˵ǰЩ죬סĲίдʧ𡣾˵յľķ䣬յʮǮԼʮƱ
ʮ飬һ²׬Ǯ΢΢Щɫ˵˵һ顭
ﻺ˿ٴ˵ҵ㽭ϵ˵ǰЩӣȥɳĮ¡ݶҲˣ׶Ǹ
Ļתͷݵֵྭһһ˵Щ飬ΪʲôҲ֪
Ϊ˶ǱɳȥжģίԱʱԴޣȫעڸͺϵȹǸɵϡ˵ʱ򣬿һۣ˵ΪǺͬʱֵģʱֻܰ޵Դϡ
ĬƬ̣˵᳤ͰɽأҲ֪𣿡
᳤Ӧ֪Լ鱨ϵ˵ʱԥһ£Ǽ˵᳤˵ҵ鱨Ǵ֪ġ˵֪бȰʺϵն᳤ȴ޶ԡ
ﻹҪ˵ʲôʱĵ绰ͻȻص˿绰˵˵ʲôˣѼϢݣ͵¥Ĵʦһݡ
˵ʱ¥µĶŷ֮ڣֻŸӵİŸոջʤ˵Сӣ㿴СﻹôơŲզأǼϼһӵģԶˡϾƶУζӡٹȣˮݸôôѡ
ôҲʼˣǰӴֵɳϣżһ˿ҵİ󣬼˵ζϴɾˣǲ𣿡
ƨӵ죬ôܱϴɾǸ˭ϴɾɣޣˡϼһһŷް͵ĴӣɽݡҲЩӣɽ֮һֱɴš
ʱĺϵ˶Ѿ뿪һ̲ס϶һȥ˯ˡ֮⣬ʣʤǰˡ
֪ΪʲôڰٿСʿҲû֮ǰаˡһ˵иУڴҲûʲôŵˡڳǰӶ棬˵ӸְסɽҲûҲСɣڶֻŪ
ǰᵽɽԭʤ˳ǰһۣʹ˸ɫСʿĵ˵ͷ˵ɣȫ綼֪ǸʲôС¾ֶ˸Ůɶˣ˼Ҹ˸ӣ㲻ǸҪСĲҪġˣںӴˣΪַ
ޣ˵˵˭ڱӣ˺衭ĴɳԺһ仰ѿڶС֮񡭡
仰һڣӦԼ˵ˣסԼ͡۾ʤͳǰӣûԼո˵Ļ
ϧ϶¶˲ЦݣʤٺһЦ˵ԭ񡭡


ڶٶʮ
ûʲô񰺡һԼظ˵ӲСӣؼְ֮֡ǰһ񡭡
˭˵ֻһģǰЦЦĿŰ󣬼˵˵ݶͬ־ɵˣʮ˸Ҳɣ
ҪǿֶھŪˡЩεĿһۣ޺޵ļ˵֪ô¡÷ģµǸΪֹˡݵģʲôҪΥԾȫҴھ֡
Уǰӿһʤ˵Ҫҳǰ¶Ա˵ˣȫҶ⡭
ȫǲǴְˣĥĥӹְֽСү壬Ҳһˣ˵ӿҲˡǲСͻȻӦ˹ҡҡͷ˵ְһ֧ժˣǷĹ鷢İӡ
û취ˡǰ̯˫֣һεĶ˵Ҿүʦʦ츣츣ͽְۣʦֵܡ
ǾԼЩˣҪ˵ʲôʱʤ˵
£˵ɡûĻֵظһҵĻʤӱ¿е֪֮´ȥĻʤһŰꡭ
һŰɣССظһ¡ԼıϼˡųǰظһʤĻ֮̾˿˵סģھ˵ˣǸС˴ɽ֮ĵڶ񡭡
Ƕʮ֮ǰɽѲεʱͻȻһӵĿſȥһȻǸɢźͰͬϢССҲʮСӵӣĸ˭Сֻǿޣʲô˵
һʼ͵Ǹ޸ĸĹ¶˳ֽСһﱧ˻صµȥѰҺӵĸĸǾڶƺƵص֮ſڣȴһ¡
꣬뿪㣬صɽʱɽɽշһֻޡֻϹͨģϵðϵ֮ÿֻҪ֮󣬱Ҫ°ݡ
һμ޸ûС֮޺ħһΧСתͣڲΰֶ֮Сһΰȥһǰʮһݵİ񡭡
ǵһٿСҲòˡɢԼа˾ŷֵѲԼǴκȶƬˣĺͿ¡
ڰ߳ЩģҲмǱµ£⼸µ伮зҵйļء
˼һ֮١߷֮硣߻ɢΪޡ
һֻûٵ񡭡˵ʱ裬վıٽóһŻ滭һʮҵСӡֺģͰе࡭
СӵĻ񣬰ٴ˵ӻΪԼΨһû¾۸۸ʲôġڿֻǵһ񡣺½½ֻǹô꣬ڶð
ǰ˵ô˵Ļɽк˵ģ˵Сˣôܶˣӣǲ㲻̺ӣˡ
ӵĽӰˣӵȻҪ̵ܽһ㣬Ǵû˳ǰһۣ̾˿˵˵ҲҪְ֡Сֽ˴Ͻ񡭡
ʱͰС˴ﱧԼߣÿţXӡְֻϼһǴĹ¡˵ְֶ˵㣬СȥˡĥӴȥְһۣɵʱӺְַֿʱ򣬶˵˺ݻ˵˺ôôһСһȥְ֡
˵ʱ򣬳ǰͻȻվŰ˵ӣС飬֪ˡɲ˵ģô졭
ŰûǰֱӴ̨ܵԱߣڵӵҵһС˰ǰ˵ղ˵Ļȫȥˡ


ڶٶʮ
ڳǰڷҳͬʱڱ¥ķڼϢ˴һĲ˼飬૵˵ܡô֪ģ֪׼ȷλá
˵ʱͻȻӳ˹õͷϵĶתŸڷ˹ȥŸո߽鹤˵ǵļǰӷˡ׼ҵõװã
һ£˵ܣһǳǰײⶼXȥ¿Щñ֪ԼŻԼǼװԱȥ˵Ǹǻװãɰá
û˵꣬ԱȲֱӴĻ˵ǣǰӾǱȥģ׼ȷķʲôˣҪȨǻٵЩϡһ
šš˵ţԼĶͷȴ˺ת߽˼ңץʽĶ˶ϣʱǰѾڷ˳
ӣЩXȥ¿ڶǸ߾ˣٹʮ꿴СӵҲûʲô𡭡ӣмңʹ˵˵񻰹ˡ
ɲ񻰹һ۾ͿǷΪʲôXҲ͵һ˰ȣָ׸ǴСܰӸղ˵Ļ˹ȥ
֪ǲҲ򵥰˵⼸ȥĸ߼⼸Ͳһˣŷʮ·ľɻͨ߰˵ĻǸ˵ߣֶͨν洢Ϊ̵߳ƣֻλøֻҪ˳ңҵˡ
ӵ˶תߵ˵еȫ٣˵ͬʱ嵽˵绰ԣһù绰һ߳ȥǲ֪Ϊʲô绰һͷû˽ӡ
ͷһԤУŸղ㱨˺Ÿʲôȥ¥ңǰȫ٣ȥ졭
Ļû˵꣬绰ڽͨһŮ˵ң˭
ղȥˣ죬еȫ١ˣ֡û˵꣬绰ŵǸղŽӵ绰Ů˵ļ
֪¶ˣæָ˵绰绰ͷû˽ӣ֮£ֻӲͷƤ¥λ˹ȥ
ȵܵ¥ҵʱ򣬼ѾһˡǸҴűײ飬һƬǽ塣Ա߶ŷļˡ棬ԼŮ˹ȥŶɴ۾ŸղԼ˵ݡ
ﵽˣڴӴϽ˼ץͷϣ˵ԼӸղ˵ĻΪʲô۸Ӳɱ˵֣
ʱŵɫɷףȫ֪һһ޹˵侲Ҳ֪˵ʲô˼ղ˵Ļˣ̫ˡϽ֪ˣŷ֮ǰסĴʹˣʹ뿪ݵģӦǻûüЩװá
ʱ¥Ѿ˿ֵˣ۷﷢ʲô顣һ𷢱۵˷ֿˣ˳ߵſڣ̽ͷ濴һۣͨ˵һ£XXݵܾⷽɭ﷢ʲô飿¼ϵۣôҵıݷôӵİȥѾǱݿԽˡ
ʱѾ֣Ŵ˳ߵ˵ߣ˵ɭһ֮ǰסڶŷĸʹˡ
벻Ҫ˵ˣưXXݵķΧ֮ڡȥñݵܵʧˡ
תȥǰ̨ɭתųǰӼǷǷ˵˭ģXXݶж˵Ρǣ뵽ҵܾ칫ǿ̸̸λ⳥⡣
⳥ֺϤˡʤٺһЦһĹĵİ֮󣬼˵£Ҫȥһˣλɭô⳥


ڶٶʮ
ܵǰ̨һ绰ķ䡣绰û˽ӡ֮£ֻܲ¥ɽķ䡣
ûã绰˽ûȶԷ˵Ｑæ˵ܱǸXXֵྭҽԼҸˣŷ˱ϵĵǸǶŷĿˣǱǸҸˣԭҹϵʧ󡭡
˵绰֮ûŴ绰˵صɳݳɳûϵ˷־֣Լİȫλһ
ͬʱܾ칫ܾ֮ⷽ⣬зҲӼϹˡ˵ݷ¼ҲЩ֪롣
ɭԸʤ˵ƣʽʼ⳥Ļ⡣˵ոҲ˽һλȷʵڶŷܵ˼ڼݲûȥΪ˱ʾݵǸ⣬ԸóһʸοиССǰᣬλҪǩһЭ顣йر飬Զ˵
ԱߵзҲ˵λͬ־Ƕǻصˡǲ߱ǲסʸҲǿڡ
ˣҲ˵ʨӴ󿪿ڣ˭ģǱڲϣ԰첻¡ʤٺһЦ˵Ҹ·Ƿ䰲װˣڸֽǹǸϴ󡣵ڶŷһʹȨ
ŷһʹȨСͬ־˵ʲôأзˣʤȥˣ˵Ȼȥɣйһ쵼̸ģǻȥƻĸ￪ŵĴɡ
ûʤ˵λܾⷽվ˵ǣͬڶӽ쿪ʼŷѾסһꡣȻЭҲҪǩġ
зҪ˵ʲôȴɭסз˵ԣݵҪһͷʹȨصĶ࡭
Сʱ֮󣬻ɽվڴڣĶ¥˵֪ĻΪץҵġúûŲ𣿡
е鳤վΪղŵ⣺Ű⣬ϳ¿ϳŷľɿʦ˵Ļǲô
ں˵ɽӲϵķ⣬һۣ˵ҶԽԽûˡ֪ĻӦúͰɽֵģֱǵ᳤
˵ʱ򣬻ɽλܾⷽͳԱһ£˵˽аɭĵϸǲֵ֮ǰͽ⡭
˵᳤˴ǮӹǼƵĹԱȦˣԾƵ깫һĵȷܳɫ
ɽڻͷһۣıЩΣ˵ʱĻҺȥʶһȦˡϴŷһ㶼оԻǲԴ
һ£Ϊݹɶ֮һһЩģɭҲӴһ£ǾȻһ㶼оʲôرġڱɽһѣƺϻʲô
ı飬ɽҡҡͷٴתͷ⣬Ŷŷķ˵ҪҪȺأ
ص˷֮󣬰ʤ˵СӣԽԽԾôӸ˵꣬ͷʲôˣǲй¶ȥģӵɵˣ㶲ôɵ
ӣ⻰˵ɥİⲻǿ鶼˵ˣй¶ŵ㿴һۡǰɳϣŰ˵ǸոշˣһϢй¶ȥˣΪ¶ȥġǧ׷ɱĿڣӡЦʲôЦ˭أ
ô˭⻰ҡʤٺһЦ˵˵ֿһϵˡոǸɭǺҵĸĪҮ˹ȵ׶ԭͽ͢ҵͻȻս˹
ʤ˵ʱߵ˴ߣ̧ͷһ¥ڿߵĻɽһۡ


ڶʮ
˻࿴һ֮ʤЦĳ¥֣ɽת뿪˴ߡ
Ҳϲӣ࿴һ۶̲סҪɱɽתͷߵļ˼˵ʤˣǰɣΪʲôҺˡ
Աߵ˼˵ҿ԰˴Ӵʦ۾ĨԶᡭ
ôίԱ鳤ģɽЩεĿһۣ˵ڴսڼȥߵˣǰС£Ҳʲô¡Ϊ㣬ʴʦ벻һٲġ
ֱɽһ٣ͷҲ̧ˡԭΪλʦԼڿһ
ɽĿתԼϣ˵ǲȥܰҲҪ顣ǰ֮ǰļƻ졢ǵ̨ˣһϷȵعʴʦ֮һʴʦһƽǵǻصʿǽ֮ڡ
ƽǷʿУʦеȨԼڷʿеĹ£ʿ
˻ɽĻ˷׷վλ췢ʦ񡣻ɽ˰֣˵ǵǵļƻ³һ֮ڶõĴϼʴʦǰϣȻһͬ츣ʦ
˴Ӧһ֮ͬʱת뿪˷䣬ֱȥ׼
뿪֮󣬻ɽת˵᳤֮ǰ˵õġӽʱʼҪίԱʮʱʱ֮ǰһύίԱᡣɴ˺
ǡӦһ֮˵ɽʦҲ˵ʲô˶£ǵ˰ɣ
ίԱ᳤ֲǻʵۡɽ˵ʱ򣬴һ⼣߰ߵͭݸ֮󣬼˵ҵʦƣȵعδʦ֮󣬽ʹ졭쵱УԽЩʿ档ңʲôЩ˲ҲҲҪʲôƹͷҪʵۣЩ˶ƴġ
СĽƣ˵лɽʦˣ˵ҲְɽͻȻ뿪ĻίԱڻϾͶˡһƤǱ߶ҳһţļƻбʤİˡ
ҪЩûз顭ɽ»ص˴ߣ¥ŷ䴰ǰһˣһʮ˾İСվڴߡŵĿλ췢ʦһۡ
ҲᣬһᡭɽСʿֱ̧ۣķһ¡
ź췢ʦǰǰĲͻȻѡ䣡һĲСʿƤ⵱С
ǰû뵽ɽ˵־Ͷ֣û÷Ҳˡɲɽ棬ƬһƬһƬİ˳ûãϵƱ㿪ʼϣֻʣѪǿ·
ʱʤ˹ųǰӾҪ㡣ʱϴİԣ¹Ӵԡ˳ܱµô£ôӸо˵ˣǲ˵ҪвҪģǸС⡪Ӳǻɽ𣿡
˵һʱ򣬰˳ǰֱ¥¥Ͽȥ˳СʿĿȥһͷվڴߡ
Сģɽʦġʤˣæһ˵ץסС£ҪЮȥԸΡȻʦʴʦ
ƨʦʲôƨҽдʦӾ츣һʦ嵽˴ߣ¥¥ϵĻɽɽôôûǲˣҵĶʲôˣ߰ɡ
ɽĶŰһڣ˵㴩͸˴˼˵ĶӣҲһʶȥģû뵽ԼˡǾͱҡ
ɽĻû˵꣬ͻȻѪĳǰͻȻ̧֡Լղź췢ʦλһ¡
ųǰɽǰĲѡĲƬ˹ȥ
ʦǴʦۿŲƬҪʱЩƬͻȻٴαѣķĩƮɢ˿С


ڶʮһ
ӡɽ㵵Ŀ˳ǰһۣղſûı顣˿ѹҪȥѯĳ嶯ת뿪˴ߡ
󲻸ˣŻɽıӰʲˣСӾû̺ǰɣͷģбܣȥ㡣
Űû꣬ʤס˵£û𣿻ɽѾˣȥҲˡеǵвҲҪȶǾţ
Сô֪лɽģعͷһʤ֮󣬼˵ôӵСҲдʦҲǻ겻ˡô֪ģ˵ˣҲûСζǲΪӺúŪûʲô飬Ӳӽġ
ʤû뵽Ȼᶯӡ㵵ʱ򣬺ڴͻȻתͷűٹ˵˵ˣҲôġС죬ղӡԼĥģ˭֪ǲ˵λʱǸҹʱˡ
ٹȼʤ˾棬Լ˵鶼˵˳ЩεĿЦһԼ˵˵ʲôʲôǱһ׳档뵽һҵҡ
˵СҡһЦصԡң߱߼˵صɽӵøһʦͷΡϾ֮⣬СӾɽһˡøлӻݣСӣϽ˰鲣޺ãһص鲣ӣӵĽš
ŰصԡңʤЦǺǵĶűٹ˵Ҿ˵ô˷ԭ¶˸˵εˣǿҪ׶ҪʲôϡĶǶҸŪȥ
鷳ˣҼ鲻£ÿ궼ҪһЩȥٹ˵ʱԡҽºһ𣬹ȥ´ˡ
ʱ򣬳ǰҲ·ʤ˵ӣʱɽ˵Ѿûй˼ˣҪˡ
ǣҲôġζڻɽ˵˵ǰ޹˵ûˡʤŹֵЦһ֮󣬼˵ȿҪʲôɣϾƻҲǵɿ𣬸ƣڱһΣɽԳ־ʦˡ
˵ʱʤһ£˵˵Ϊֹһ뿪׶ͷȿɣŻɽĵ˵
ʤҪ˵ʲôʱ򣬴ŵһϤ˵ܱǸˡղĴˣǽ
ʤ߹ȥţȻǸɭվڷſڡǸ鲣ķԱԼװĹԱ
ôˣǾ˰ɭЩʤЩ˽ָŴ̨һ鲣˵ղһַ紵ȥûǼӦ͡䣡һˣǼһûʲô顭
̫ˡɭ΢΢һЦ˵ҾסھƵģΪͰҡ鷳ǡŮʿǿʼɣ뾡ĲҪӰ쵽Ĺ˿͡
˵֮󣬰ɭһλά޴ʹɨ鲣Լʤͳǰ˿¡
֮󣬳ǰȿ˵ɭǻǴ򿪴˵ɡǽְ͢Ա԰ɣﲢΪǮźӣΪ˸ά˶ࡤǰվ˵Բ԰ɡ
˳ǰӵĻɭɫɷס˿֮󣬶Сʿ˵ˡֱԣλĻʵŵˡ֪龹ȻҶҪ࣬Ļô֪ģ
ɭҵѣ㲻װǣ־֪ôҪ鱨ɣǰӿһָۣŴ¥Ϊֹ˵ǽһ鱨ǱݸɶϢԼס¥¥ǸҲըķ䣬סϢ
ɭԥһ֮󣬻ǿ˵Ǳݹɶ֮һ׽дѵķ䣬ҲǱõķ֮һ֪סһλصĶħʦ˵ǿǵĻҲᡭ
ɭĻû˵꣬ĵ绰ͻȻʤ߹ȥͨ˵绰ո˵һ䣬ɫѿ


ڶʮ
ǣ֪ˡʤ˵ʱ۾˳¥ɽסķ䷽ŵ绰һͷ˵˵ҪǻǻȥɡˣǵԺ֡
ʱ򣬴̨ǱߵĹѾáɭҲʤ˸ƣʾԼй֮󣬴άޡ뿪˷䡣
ɭ뿪֮󲻾ãʤҲ˵绰û֮ͷųǰӿЦһ˵Ӧǰ̼˻ɽǡǱǰˡ졢ƽش¼ĵԱȫʧ׶Ҳ˹¼Ѿϱֵľʮһ¼мӰġ˸ϴѹԴȥ
ⲻղ˵𣿡ǰӿʤһ֮󣬼˵ֵȥ취ݶͬ־ɽЩ˳־߹ʡӣʾôߵİɡ
Ǹϴ󽫼ƾͼƣŹʡɽְֽҡʱԼǰĲʤҡҡͷ˵ڸϴõƲ࣬ôɡϴ˼ǼԺ֣Ƥ¶ŻɽͲֳ̫顭
¥ɽķ췢ʦһӵĻ㱨ʮ˵ڿʼÿСʱһ¼ϱ֮֡⣬ļζȥˡҲ׼Ǳ߳˫۾ˡĻȥ
ʵ㡭ɽϵӣ˵һҪ˵ĻǲǴ˹ʴʦ
˻ش»ûʼƽۼҸʱһȥġ̬Ļ߹ʴʦ
˵ãֹ֣¡ۼңǼҳµĻ츣ʦｻˡɽϵӵĻش˵ͷ֮󣬼˵㻹ҪǼ棬϶Ѿɱ˵ˣҪ
ʦģʦֵܶǣġ˵ʱ˶һ£˿֮󣬼˵һ¶е鷳ڽίԱֻǳȴżƻӦ׶ܱˡЩŪĲ۲Ƹ첻
ϵӺ漸仰ɽȴ¶ŹֵЦݡ˰֣˵ùǣ¾ͺáͷ˵㣬ΪίԱ᲻
ϵǷ˵ǣ֪Ӧôشˡӻȥල£ϢĻӵһʱʦ
ϵ뿪֮󣬻ɽͷѾõĴ˵߶һҲãԽԽáȻбˣҾٶҪңȹһ˵ɡ
˵ʱ򣬻ɽߵɳ˿Żɳϣֻһգ۵Ĺ򣬻ǽӴɳ֮˲˴Ѹӣֻת˲֮ڴС
ɽƵߵ˴ߣŶ¥ŷķ˵ҸǳˣôӦ𡭡
֮˷֡ʱݵѾ޷𡣱ݱ𾯵ͬʱʼ֯¥סͳ룬Ļӵ¥ԱҲʼ˶¥ţ֪ͨסϳ롣
֮ǰΪ¥鲣飬סͿһ֣û˯֮󣬷׷׳˱ݡ
ŷ֮ڣŶĴ𣬿ɽվڴڣʤ˵벻ɽô裬տʼ͵շˡ£Ҳô𣿡
˵йʿС»еִ磬һû˿ˣɽʹˡУӵùȥһš֪𣿡
˵ţڴӾҪײƲȥȴʤסųǰŰ˵£漸˫۾ڶءȥǡȥɡ
ʤͻȻ⣬ǰҲ˹ȻضˣҲһҰɡһҲн׶ˡ
˶֣һԾײ˸ո޺õĴֱӴܵ¥ǴķٽٹֻҲһǰųǴķ¥¿ֵֻӰһζסĿˣѾ﷭׼ˡ


ڶʮ
Ŷȥһ˲䣬ɽת߽˻𺣵Сȵ𺣵һ˲䣬ͻȻ˱ը޴Ļ˳Ŵ˳һķ䶼˲̮
¥ʤͳǰһΪıԭڻɽ֮ϣּϱٽٹֻһȥɽôҲҪܻߡû뵽ôһ
Ȼ֪㱬ըʲô˭֪ɽ᲻ʲô󷨡³ǰӾҪȥѰ
ʤıסСʿ˵ֵٵȵȡǺ۰ְСܰôСı˻ɽļˡ
ʤĻո˵¥İ˲С¥ʼ̮ɽķ俪ʼ̮һһĵúõһ¥˷档ոճȥסǣһһ󾪺У׷ܿܿⳡѡ
¥Ǿһ԰֮Ķ¥ȴûʲôӰ졣ǵѹ˻ƣ˴תƵ¥
ʱñݵıԿ״˷š󺹵İɭʤͳǰӰȻ֮˲˿
ؿڻ˸ʮ֣˵лϵۡǣӦ뿪ˡղ¥ĺѾ˶¥¥Ѻۣûмǣ͡
ɭĻû˵꣬Աַһ졣ͼѾ嵹¥棬Ȼٴݡ¥ԭַֻʣһӣ涼뵽˿С
ʤ˵˵Ƕ֪ΪʲôɽҪס¥ˡɭܾⷽеĽͼֽ𣿡
ɭҲǰһĻˣ֮ʼ˵ܱǸҲǵһܾⷽûв뵽ݽ衣Ҳûпͼֽ
Ǿ취Ūʤͷһˣ˵˵ڻܾⷽô¹ʣ˵ǻҲѲ˸ϵнڵĵĽͼֽɭǽ͢ˣֺίԱѡһΪġ֪ʲô𣿴һʼ¥ǻɽίԱƻһ֡
ɭԥһ£˵ʤˡӦñ˸ưɣ
ʤЦһ˵ղҲˣղźڴӴĵ¥Ȼ¥ŵģ˫۾ţлвˡͷƲϵأôܹ˵
ɭ˵ˣȥ취ȥŪͼֽ
Ҫһġʤһ䣬˵ĹɶŪǲĽͼֽ
Űɭ뿪ǰ̲ס˵ӣհģҵȥˡʮҺͰĹϵɲܿھôˡҪʱգܻʮ󡭡
ʤס˳ǰӣ˵ֵܣǽ׾ôˣǱˣӦģѾ浽»ɽˡ
ʤĻǰӶȥȥҰҲ޴֡涼¥ķ棬Լڰʮ£Ҳδҵڴӵ䡣
ڰɭЧʳĿ죬ûã㱧һͼֽص˷䣬ͼֽ̯˵׽ܵķҵģĽͼֽ
ʤһʱ䣬Źʮӣһ߹ȥͼֽһЩ˼˵ɭ԰ʮӲŪôλʹɶô˵
׽ڷı﷢ֵġһǰڵġɭ˵ʱָ¥ͼֽ˵¥ͼֽػˮཽġ˵ǲҪģԭ¾һ޴Ŀռ䣬Ϊ˲Ӱ޽¥Ųһˮػ
ʤùͼֽ˵ǵģǶҾ˵ɡϧͼֽû˵¥ʲô¥ǿͨ¥ģ
ɭ˵֪ԭڶ¥¥½һͣģԭѾͨ¥ˡʩĹ̵УصĽ¹ʡˣзͣʩһֱšԭ׼°ύ룬ʩġ
ͨλҲ԰ʤָͼֽ¥ӵλã˵¥û⣬¥λΪʲôôͣӦǵίԱССҪŴͣͷ¥¥¸㻨ǱˣõĻܵ¥ķ¼ֳɵıˡ


ڶʮ
ɭⷽǴĿصġֻڱ¥һΪʾʵڲְءֻܴʤǰȥ˵ͼʾġͣڡ
æ֮£ɭֵֻͲݸˣһ߿һ˵ǣһҪȥƺĹǽȥˡԸϵͬڡ
ǶҺǼϵ۲죬ˣ˼ҲûʤһЦ˵˵ʴ۸ͬڰɡѹţǸ̤ʵ
˵ʱ򣬳ǰѾƿˡͣȴţ漴һɴùζζĺð˳Ѭ˼
Աһֱû˵ɭס˱ӣ˼֮󣬼˵ǣףһоյľ֮ϣԺҷһεľ
ո˵ɭXڵĶԽѾˣҪܾⷽȥ¹ʵԭ
Ͼֵ̫󣬰ɭζҪġ˶˼֮󣬱Ҵææ뿪
ɭߺʤֵ濴һۣ˻˿˵У̫ζˡ˵ض۾ֵܣǸһס˺塪У
ʤ˵ʱ򣬳ǰͻȻšͣһѸٵĽŹغá˳Ŵŵķ϶ܿ˲ըһƬ𺣡
ӵɴ۾ǰ˵ûƵģһѻˣʲôζûˡӣӺǺܷ
ʤЦһ˵ֵܣһ֪ˡʱʵһ£СʱҲôɹţζˡ
ʺոɾˣʲôζǰӿ˰һۣоյġˡ˴ţһݲĶ˼
ǿʺζˡ˵ʱʤѾܳȥԶ
СʿѬŻǿŶģŴ洵˿һɴ紵Žſڵĳζɢ˲١
ᣬ˾ֵ˴ţһܳȥףо˳֮󣬲ͣ˽Ų
ȵͣ½ŲʱѾֱ治ʲôطˡνͣĲ·ͨ˴ûеͼĻ˸Ϸ
˻˿֮󣬼ͬʱ˵ͼأǡɭûȥˡ
Ӧ֮󣬳ǰľᣬҪȥҰɭʱ򣬱ʤһס˵ֵܣʱȥײǹϡûͼûͼɣ˵Һ¼ʱǴйͼǸðĲðĶҵģҪŵͼߡ㿴ߴ˰ɡ
˵ʱʤųǰӹչһ䣬ûȴǸͬ
׼ͷʱ򣬳ǰӷ⡣һקסҪͷӣ˵ӣ԰ûеǸͬٿ϶ǽӡһͬô˹ʲôҲûɧζ
ֵ԰ʤٿͬٴ˵Ҵˣοֵˡǣ˵ĶԣӦиš
˵ʱʤֵ磬ͬǽûлҳʲô
Ҳӵʱ䣬Ӳ֪ʲôдһ󡰸°͡ʤֱӽǽ淭˸񡣸ǽڶһ壬һ¥ڡ¥ҪôʯͷģҪôľͷģ¥Ƹֺȥġһ̨ҲƸֺ̤壬Ȧͨ·
ʤ̽ͷ¥濴һۣ˵ھô˼ˡ
ųǰƺûףӼ˵Խ⣬ĿռԽ󡭡ֵܣҪۿ˭뵽׶ӽôһֵûһΡ밡˶XXݣǧǰˡǳȥǼҺʹӡӿˣƤӵ±Ϸ
ӵĻȥ˵Ұ㡭ǰ˵ʱվ¥ڵλã涪һ
ȥ֮󣬽¥ҫͬһ㡣ȥ涼Ȧ¥ݡһӣأֻǾ̫ԶǳǰĿҲʲô


ڶʮ
ת¥ôߣʤͷ˵˵벻ôߡ˵ֵţҲһˡﵽˡ
ʤ˵ʱ򣬳ǰҡһƸִ¥ݡ˵ӣһȵġǲ֪ôҲǸ⡣Ҫȴ棬ȥ֮źţ
˳ǰӵĻʤҡͷ˵ֵܣɲСŸҺӡСӻһµعļ˵ֻҪǷɢʮа˾žҪùˡڿʮǰϴ˲һ飬ҪǳµĻǸҰ˳ɾҪˡ
ʤҶԵ棬ǰֻԼ˳¥ȥȷһξ밲ȫ֮
£ǰһ˳¥¥ǱƸֶǽϣֻǿΪʱ˴µԵʣмǽϵƸѾЩɶǰȥĻ¥ҡҡλΣʱܵһ
ڵһǳǰӣɶλ֮󣬱ͽֽƸ̶ֹáҡģ򣬽ǽڵķ϶С
ʤȵֻٶҲ˰СʱҲûߵһ룬ЩˣŻڹ̶Ƹֵĳǰ˵ֵܣˣ¥֮ǰӦóģӦþס硣ǸƽƽȥˣǸӱɽˡ
ǰ;īˣֻǵʤİȫæͣԼ˵û⣬ſֽţٵŵȥ
Сʿһӿٶȣʤ˾롣ԼԼ˵ʱͷϵʤͻȻϣһƸִ¥ݿʼҵĶ
¥ݿʼҵҡһΣʤ۴ǰȥѾˣ󲿷ֵ¥ݶѾǽڣʱضܵ
ڳǰ̧ͷʱ򣬾ͼʤͷ˼ģģӰ⼸Ӱ֩һǽϣһӰְε˹̶¥ݵƸ֡ʣµӰھҵĻζ¥ݣҽţʧ֮£ȻûзԴ϶˼Ӱ
ǰ룬ֶǸڰƸֵӰһּֿӰܣ֮󣬲ҽһ˻˴Ӹ߿յʣµļӰæֿСʿڶ
ͷл׹ʤͷˡͳǹŶͷǹ
ǹ죬ǰӶʤ˵ӣûõģʲôӵ˵Լ
СʿĻû˵꣬ͻȻʤͷϴҽУͼӰ׹
ȻŴӰΪΣʱʱʤͷϴһɳɳȥǵͷϳһȺз˳ǽں
ɳɳԽԽǰ̧֣˳ͷϴ˴ָͷһ޴ĵ绡ָŷһ׵ĵһ㣬Ŷͷϵλôȥӹλ˲ҫͬһ㡭
˲Ĺǰӡʤ˿ӰſǽϡЩӰԶˣСʿȴǵû١񵱳ظɵһ㣬һѼԴ壬ۼʤͷ¥࡭
ѹָղʤܴӰ޹ǹôܼӰʵڲʲôš
ʱЩӰٴοʼҡһ¥ݡʤһûȵٴξǹ¥ѾЩӰǽڵСΡ˳ϳ˼أϵ¥ŵȥ
ʱʤٴҲˡǰһڣӱ¥ݵ˦ŵλˤȥ
ΪԼɵʱһֻͻȻץס·ӡǰӾסʤҪص¥ݵС
ϧʤʵ̫ˣǰӷǵûнק¥ݵСڵ¥ݹ̶ƸҲǽڵ롣ֱͦͦŵȥ
Сʿһץסڵ¥ݻһֻľסʤ·ۿ¥ݾҵʱСʿͻȻɿץס¥ݻ֡һˤ˵ϡ
ԭΪһҲˤǶϽ۵ģû뵽ǰֵһ˲䣬˫űӴ˵档СʿʤȻˤһڲûʲô󰭡


ڶʮ
ûбˤЩѼĹֹͣ˶ʱ򣬿дһ󼱴ٵ֮Ĺ˺ˮһ˹
ǰվһȥٸֻ֮ͬʱ˼¡ŷ绡һž޴ĵǽ˹ȥ
Щ˵ϣһһĲҽǺ񱻲ӬĴĲӬһžĵ䵽˵ϡǱƤѾˡ
ɵЩ֮󣬳ǰŻͷʤ˵ӣû°㡭
ʱʤ˫Ȼڶͣ־䳤ĶǵһΡոմӰˤʱΪԼˣθչ˺ԼšӶˡ벻ǱǰӾ
Ӧû¡ǰ˵һʱͻȻҲ˲ϳǰӾߣ߶µĽ⿪˿ת
˵ͷ㣬ǰӴ˸˵ųģղûһڿѾ˵е㵨ˡ
˵ʱ򣬳ǰӿһ۵˵Ľʬһת˵ʲôӣӦҲ֪ɣ˵ô꣬żҲʲôģҲܸҽһʲô
ʤһſӣһ˵רҵǸԱͱȸǿΪʲôʤǾ䳤ǾǸԱأҵרҹþһ顣רҵдѵ𡭡
˵ʱʤڳǰӵĻ֮£ߵ˾ļʬߡſ壬ЩѾáˡˡ
ֻ˵ĴΣϳϸܵƬҲû٣ֻ϶ǽ͸Ƭڸסǵ۶ڱǶϸȥĻƬ١˭ҲĹ׶
𣿲ǣˮġʤԼĴּ֮˵˺ˮİɣ˵һһ̥ģϲһȥ
ûʤ˵꣬һ˵˵ΪʲôκϲһͿӡ
һͷ˴Ӻڰ˳Ǹոʧڻ𺣵еĴʦɽ
ڻɽһһҵ٪塣Ŀ˳ǰӺʤһۣ޺޵˵ʦҵѪˡЩͿӲµ硣ƫƫǷסס֮໨˰ʮѪԭֻҪǾͿȥƬһģһˡ
ɽ֣ǰվʤǰ嵲ס֮󣬶ǰ˵ղžӣָʾЩ¥ݣһ㺦ɣɽϣСϣ
֪˭Ӧòǰǵģʲôطϵӣôɽüͷû˵ĻѾǰӴˡ
ʵ㣡ɽȰŪǰӶŻɽ˵أղŲһ㺦ˣ˭ͷϡ
٪ԭŻɽԼǰ˷͵ź췢ʦͻȻѣ˽ԼͿӱû뵽ǣɽƺûи˼
췢ʦָָߵ٪壬˵ģʶһ¡ۢģҲһʿΪ츣ʦķϰµĵڣʼоӽ
츣ʦ¹ּµˡӵоΪˡӽĺۢ˸˲ĹͿӾ֮һΪ˱ܡЩ󶼻ᱻۢɱΪ츣ʦɱ
ۢĵ٪Щ㶣ʱ򣬻ɽʦϵҪʲô
ۢ׼ڵʱ򣬻ɽʦͻȻһųǰ˵Ҫʲô𣿡
췢Ҫ赶ɱˣۢ˹תʱķȥ
ϧ٪廹ûܼͻȻо󲱾һͷ£ݺݵĶŵˤȥ
һ죬٪ۢıˤǰ٪ϡõԴɽĵ˵ͷ˵ˣ˵˵֮顣


ڶʮ
ʤҪסǰӣȴһСʿˤۢģ̾˿˵аɣ˭أ˾˰ɡ˵ֵܣ´αô嶯ˡһΪ㿴ˣǻɽʦš
ǰӳʤһۣû˵꣬Ѿ˵ҪһһڳԣȽСģһһϡӣܶԸСģʱСŪ㣬ȻͻɽһŪҡ
˵֮Сʿ˻ɽһۣ˵ʲôϽ˵˵ǾɵȥʦʡɵˣȥǸɵӰ󡭡
䡭ɽЦҡҡͷ˵Ҳżǵ״Ҫõö࡭˵˵Ϊʲôȥĩ֮ǰ鲻ˣƾձĳ𣿡
ʤһת˵Ϊȥ֮ǰֵ츣ʦѧաǴʦµӣɽʦ㻹Ӧýһʦ塭
ƨʤĻɽʱðɡֱӴӵĻ˵һ㷽ʿСֻһӣһ˿һϢоԳƷʿ¶꣬ʴʦ¹ּԳƷʿҡײƭ
˵ʱ򣬻ɽֶ̧ʤķһơǰӼƲں췢ʦֵ̧һ˲䣬Ѿӵǰӵ鲼ȫʤһ¡
һ죬ǰһһ´ؿڣȻӵ壬ҲǴǰһðĿһѪⷭӿûе³Ѫ
ڳǰǳϵ壬Ƭ֮㿪ʼѸٵĸԭ
о˳ǰı仯ɽ˵ϵ塭еСˣ˵츣ʦʲôݣһżɡֻĺۼ̫ˡ
˵ͬʱɽ˿˵ã벻ô꣬Ȼ˸ӡشʦ
˵ʱ򣬻ɽͻȻʧԭء˲˳ǰǰ̽ȥץСʿʺһץǰӱϵˡ
ʱ򣬳ǰӷ·Ԥе˻ɽĶһں췢ʦʧһ˲䣬ӵעϣ̧ԼǰĿ˹ȥ
ڳǰһ߳ȥͬʱɽǰԼĿ͵СʿĽ¡
һŹֵ죬ɽͨ죬˻ȥָųǰӣ߶µҪ˵ʲôĵľʹȴһֶ˵ǳϵţղһҲǼɵˡ
ʱĳǰѾ˹ɽˣȻ³ź췢ʦ˹ȥӵע˫ֵСһײۡĳ
ɽϾǽͷС죬ȻδʦһҲǳǰӿ׶Ըġǰ˹˲仯һ𣬷Сʿ档˲佫ǰӵյƤСʿָٶѾϲϱյơ
ɽʢŭ֮£⽫ǰӻʱʤһ仰СʿɽʦֵܣǲһһĶˣʴʦ𣿡
仰˻ɽ췢ʦȹƤĳǰӣ˵ĵֶθ˭ѧģҲ·к
벻ɽľ磬ʮ֮ȴֻǹʵСࡣǰӴ˿ڴϵľʹ˵ָܴҪЮݶͬ־ʱֻϽۼҡĿ겻ۼŮ˰ɣɽҲǴʦˣȥŮ˵鷳
ֻҪعʴʦνɽųǰӣ˵֮ǰһĳ벻ںˣҵϣҲҪºһ¡Լ͹ʴʦҪһͷ
˵ʱ򣬻ɽͻȻ˲Ƶ˳ǰӵĺ󾱵һ¡Сʿ˲ͷĿѣվȲƨ˵ϡ
ס˳ǰӣɽ˵ҷסĺ޷ӻҵĻȵعʴʦʱҾͷص㸸ߡǸӣȥ˵ɣ֪ô졭
ʤȥס˳ǰӣ˵ɽʦЦˣûֵҪЮְֻ֡񣬵һݷųλѡ񣬷˹ʴʦģ˵Ķ԰ɣ


ڶʮ
ɽʤǰӣ˵û˸㣬˶ӣղҿһ۵ʱ򣬾ɱĳ嶯ãʱûж֡ô
ɽ˵ŹԼʱʤٺһЦź췢ʦ˸˵˭˵ˣ鲻𣿡
֪鲻飬еСˡɽȤĿһۣһ֮󣬼˵ܾûмôˣȻ㲻ȥţǾҿ㡭Ҳصߣ鷳
˵ʱ򣬻ɽŵڵϵۢģԼͿӵʬ˿Щʬ忪ʼȼֻǼĹϰپʬճ˻ҽ
ɽҲˣԼתķȥʤͳǰӶһɫʱ¥ݱ٣Ҳ޷˳ԭ·ȥҪǳǰӵĺɽסʩչӵֻһһˣ뻹󣬷ΪʤĿܡ
ųǰϵ·յʤ⽫ԼĿϡСʿȴҡҡͷ˵ӣ̫ʣһҶܵȹӴˡ·ңϵϵŵСҲû˵ġ
ӹʤ£ǰһϵϣһ첻ʵĶŻɽ˵˵ʦǸѾ߬ˡ֮ǰܸܲʹ컰㵽Ҫôȳʴʦϵ⣬㻹𣿡
ֻܶ˵֪Ļס˵ɽͣ˽Ųͷһۣ˵ֻҪҾͿԶǵĻ˵ֻ˵֮ǵĻһҪߡȵعʴʦ֮ٷȥͶ̥ת
˵գɽˣתǰȥֻһڣǰûŻֻܿʤֵǿź췢ʦ
ûеõɽ˵ǰӻЩġ¿飬Сʿ˵˵ġղŵСۢô£ʦΪɱôˣʴʦȲ𣿡
ǰ˵ۢģɽ¶֮ɫЦһ֮˵ҺǼ˶¹ʿеԼôҶɱ̫ۢɶˣɱĻֳֻԽ޴ˡ
˵ʱ򣬻ɽһ£˵ǸСΪͿӣԼԼŵĶӣΪ˲鿴һͿӵŮǸɲ˲ĶӡΪԼĸױԾҵǰǰԼѪдһɱ֡ʱҶطģɱһɽΪʦ
ǷʿһһδʦɽۢĹȻҽˡΪԼΪģɱޣԼɱô޹飬ǰͿ԰ѾһʹֻϧԼƣҲɱ
ʦͷʿһŵͽˡʤɽص㣬ͳǰӽһ֮󣬼˵պ츣ʦ͹ʴʦô˵Ҳൽ˽ɱ˰ɣ
º͹ʴʦûйϵһɽһΪ˵ʱ򣬻ɽ˿ᶨļ˵ֻҪشʦҿ츣ʦǰл
ɽʦ˵ˣΪʦУ츣ʦʤ˵ʱ򣬼ɽߵ˾ͷǰһһ˽С·С·Ա޵׵Ԩ
ۿ˭Ҳ׶ڣ¼׻ڡʤˣʱҲɵֻۣҪһߴͻ׹ԨС
ɽٴͣ˽ŲվС·ڣͷ˵֪Ҫʲô𣿸߹ȥʱҪ˵Լͻ׵ġǰߵ棬ߵԨ𣿵ȥĻҲ˵ȫˡ
ǰ̽ͷ¿һۣںʲôСʿĵĶŹ˵浽ʲôʦҲ֪𣿡
ûȤ֪֪Ļȥɽ˵ʱС·ľͷͻȻһӵһɹŹֵĽ࣬źڴʲôϢһ
֮󣬺췢ʦŹֵЦһ£ͷ˵ҴˣѾȷʴʦλˡҪȥˣԱ㡭


ڶʮ
˵ʱ򣬸ղŻǰ߿ɵĻɽȻĲˣƮƮ˳С·˹ȥûʤǰӶ׹λ췢ʦѾʧС·ˡ
Ͳˣɽ«ʲôҩղŸо˳ǰĹ֮󣬻˵ҪʣʴʦġΪʲôŹֵ֮ͺ˸Ƶģ˵ˣĲˡ
ӣ˵ô죿ǰӿһʤ˵زȥˣֵֻǵʱ򣬻ƹϲ˶ˡ
ֵܣɽʦ⼸壬е㿴ˡʤ˵ϣֵ翴˿ոջɽʧλã̾˿֮󣬼˵˵ҪǸʲôǵȴʲôû˵ʵѾﵽĿأֻǸƤ̫ǳ
ǰҲйŹ֣һ֮󣬶ʤ˵ӣǸûɽˡ֪һȥģ߹ȥ˵ףǹˡٹʮ꣬СӲһҪ˵ƨ
˵ʱ򣬳ǰѾվС·档·ȻխֳֻҪСһ㣬߹ȥûġ
ʱС·ľͷִһӵּֿźǷʲô˵Ƶġ
ǹȥǲǹӳˡ˵ʱ򣬳ǰѾǰ˹ȥʤԥһ£ҲǸСʿǰС·ľͷȥ
ʮ֮ʤͻȻ˵ֵܣ֪·ȱˡ·ûоͷ
˵ʱʤתȥȻ²һղǹѾʧǰһģһһͷС·
ɽ·Ǹʤ˵ʱ򣬶С·ϡ˿ڴ֮󣬼˵·ʵ̫խˣֻҪһСģͻᡪԣֵܣǶˡɽͲΪˡ
˵һʱʤͻȻ˹ŹֵĶųǰӼ˵һͼ˻ɽʦΪΪģûпܣ˻ʲôҲˡǸģɽĿֻ§ݴӣ˳֣Ūĵۢġ
ܡǰҡͷ˵ʱҵڣʲô˸ŽˣҲܡ
˵ʱ򣬳ǰԺɽеһǸҲоСˡ׹֮գգ۾תͷſ˵С˴㵽˵ܸҽֵĻǳݶͬ־ˡ
ǰ˵дһСӵ˵Ϊ㣬ܼ㡣ϡ
˵ʱʤͳǰӵƾճһʮֺ꣬СкԼֵĻʤǰӶ˾ԷֲУһСк
СкһԹӣųǰ˵СϣôĶӣͷԵģҴӵݵʱ͸һûСְ𣿻ͬͬյģһ£ְָĸְɡ㡭
Сӵݵʱ͸Ǹʱ䣬ȥȾȰ󲻺˲ֵģǸǿˡѵǰӿСкţӣԼİְȥɻҪѵСӼʱͻȻ˵
õƲߵĻץλС񡭡ѾʧĻɽ˲ƾճ˳ǰӵ
ʱʤҲһһģһ˵޹·ûпҲûоͷˣҲȥˡŻɽȥһλɡ
ǰӿһһģһĴʦɽɽһ˵СС·ԱԨϷҲ˰ʮһģһĻɽʦǶһĶڰУ˷Ŷһ˹
СкܵʤĲϣӣǰȺ֪ٵĻɽ˵˵㣬лɽʹʦӡǣĸɶӡͽܣ֪ͽܣ
˵ʱСкͻȻʤƵ͵һţϸֳС·Ȼ̮ȥ


ڶʮ
С·̮ȥһ˲䣬Ск嵽ʤߣС־ס·ӡûӷӦСһ˲Ƶ˳ǰӵߡ
Сʿϵ·֮ǰɽյСкԥץĵʱ򡣳ǰѾԨ׹ȥ
ʱ򣬰ʮɽ۳һˣѾСкߣҪȥץʱû뵽СһѾʤӵź췢ʦȥ
أһ죬ʤȻɽҷ˳ȥȻԼҲ°ĭεҲƽߵսˡ
ɽɵͬʱСһקŰѸٵԨײ׹䡣䵽ײһ˲䣬һֻץס˳ǰͷ޶ͷСʿһڰУһС˴קˮ桯ȥ
ûãС˴ųǰӺʤص˰صС·ϡ˵ϣžδСʿ˵ҪǸĶӣӿǴţXˡҵӣְֵҲȥеˣʲôɽϣҵС桭
СкĻû˵꣬ɽͻȻոշӦλ췢ʦѾץסС˴ĲӣһŻƽĺϡ
䱻ĵͬʱСһһڽɫѪ˳صһ˲䣬ɽһɫһܵС˴ϣ˸ʵʵ
ץסСкɽ˿Ŀ˵ģѾˡʣµ鿴ǵˡشʦ֮ʱǻָʿ֮ա
ɽĿУʮģģӰǺõһͬ˵ܻع鷽ʿǽ֮ڡҵлʦĶ¡
ʱСкѾ˵ɫҰףһһģʱεһʤղźͻɽһײҲ˹ȥֻʣ³ǰӻ˵
СʿЦһ˵λʦȳ֮أͬʱɽΪУ˵츣ʦ˺ôź͵ǩԼסɽϣɽˡ
ںˣʦȶ֣Ļ񡭡ԼԵƨֽˡɵǻػطʿǽȥɣҪ츣ʦһҪǵĿڣȻѻɽ͹ʰ͸йߡ
ǰӵȻʤҲ˶١⼸仰˵ɽӰǿʼɧ
췢ʦ¶һ˿֮ɫȻû˵Ҳɱġ
ǰİƣ˵ԣɱڡȻѹ˦Щɵͷϡʱ˹ʣٰҲɱڡʱɽ㻹ǴʦɱĲǸɱϳֵ档ʱ츣ʦýԱ
˵ǰӻ˿˵֮ǰҾƣΪʲôҪЩʿ棿˵ʦͽǴʦͽͽһˣΪʲôһãҲӴٱʱҲˣЩºҪɱڡһһڹĲϡ
һ죬һ㸸ǿô䣬ȥɱɽųǰӣЦһ֮󣬼˵ϧ㲻֪еķʿʲôԼѵĻֻʲô³ɽǰæǸ뷽ʿǽĻᣬɱڵɡ
뵽λ췢ʦԼµԼЩӰ˵ĸԸΪʦЧС˵
˵ãг˵ĻҲô˵ġˣ֪ôˣֵʱɾ㣬ǼҴ˵ĻᡭԼûɣǰҲûˣҪԼˡ벻ԼʮǰҲǹĵһˡ
˭˵Ҫɱģʦʲôˡɽ˳ǰһۣ˵ֻҪعʴʦͺáĿڣҲĿڡ
˵ʱ򣬻ɽһѽ˵С˴Ӱȥ˰յУųǰӹķ˹ȥ
һӣСʿˣ벻׻ɽôճʱɽΪλ츣ʦҪôճ
ڻɽС˴ԼʮӰʧʱ򡣱ڻԵеʤͻȻ۾ʤӵһ亹֮󣬶ųǰ˵ֵܣˡ


ڶʮһ
ʤװǰӲ⡣̾˿˵ӣ㶼ˣǲˣôɵĻɽôճ
ʤӵ˿֮ЦĶųǰ˵δؾֵˣҺһͷģɽЩʿ棬Ϊжĥɱ¿ġӦúЩ˷˶ģԼɱڵĻôôֵղŵۢСһֻҪҺ˰ף˭˵ҪԼֵģ
˵ʱʤĳǰӵļ򣬼˵ɽҲ׵Ķ㣬ϾЩʿҲһġɱ˿ڣǱ߾ͻȥ۰ְ¡밡ʿĶɵӡ۰ְɽ˵츣Ĩڸɱϵ֡
ʤĻǰӿЦһһС·ĶϿڣ˵ô죿ţǼǰߣ
ѾˣǾͼǰߡʤٺһЦ˵ҵ֮˵һһ벻ͨɽʲôֶξ߹ʣץסС񣬿ǲҪЮ󡣲˵ɵΪǸСһ۰ְַġϸǶǧĸˣ׶Ҳᡭ
ǶһС··֮⣬Ҳûеڶ·ߡ£ǰӺʤ˼˳С·ǰߡʮӣڿ˾ͷһֿһڡ
С·߳ǰľ䣬ԼѾõĲݰ
߹ȥ鿴һеľдһһһ֡˶ϲֵĳ򿪼ľ֮󣬿涼⼣ĹŴŵ״ԭ˳õЩõ䵶Լݰ͸ʳЩʳڡɱѾֱ治ʲôˡ
ΪǸĵعԭǴʳĵؿ⡣Ūأ֪ĻΪжٱءʤ֮󣬿Цһֶųǰ˵ֵܣĥЩˣɾǽٲǴԪˡ
ɹС֡ʱ򣬴ӶͷϴһһӰʤոҪǹȴ˾ȻǸһıٹȡ
ɽеĶ֮ǰӺʤʶıߡȻҪĶԼϣҲεġ
˱ٹ֮󣬳ǰӡʤ˿ӳ˰̧֣ͷλÿȥ˵ôֻ㣿λأ
ʤᵽ˰󣬱ٹ̾˿˵Ҹ硢ʧɢˡ֮ǰǳ嵽˻ȥץɽʱ򣬷ͻȻݵ˵¡ʱұ˹ȥȴѹ֮󣬾ǰһˡұ˸еĵطҸ硢¶Ӱ
ǰ滹н⣿ʤ۾ʮǰԼʱ̾˿˵Ǳٹʶ㣬ǰСֶϵá
ٹ˵ȫϵ̸ϣ֪ϳּɹѡ˹鲻үүʲô鼮ɽ͡ڻŵϼС֡ҲǸ֪޵ļƲ⣬ɹ㶼Ķڡɴսɹʧ֮ǰʲպ󸴹֮ˡ
벻ܣһƽˡǰӶеϷȣʤȴνĴ˸űٹ˵֪Ķ࣬벻ɹΪ˲ҵףôһӡ
ٹҡҡͷ˵ˣôǹŴڳģղԼ۲ӦһＸ׵ĵط졣˲˵طžʶѡȻҵǣǾ̫ˣָǰңҵֳ
ȻԵط˵бʱҲоʱҵ󣬽ɽץסȻصϣҸһô졭
ٹѾڵĸѰҹˣλûаͱٽӰ£һڲֿתƵһ浶֮󣬷˺صһڡ
ٹǰ棬֮߳滹һƷĲֿ⡣ֻŵĶЩ⣬Ȼǻ̳ӡüǧȥЩѹȸС
ʮʯСдŴƶǵʱĶԱ֣֮ǰѾʱᣬֻճɹǻҲ


ڶʮ
ɹʷʤͳǰӻҪϤʯǰС˵ǹŴɹ㶼СѳĹԱԼϲȫŵ˼ǣЩ˶ɹĹ֮гһɹˣЩԱҪӷġ
ɹڣҲһǧ˰ɣЩ˰ˣ׷ֺŶûСʤ˱ٹߣװģĿһʯϵ֮󣬼˵ϸ˽ʷ˵ԴѧУѧǵʷ֪ʶͷˡֵܣ㻹ǵɹĿʵ˭𣿡
˵ĻʵҶǲȫҼʲôǰӿʤһ֮󣬼˵ǸʵۣҮɰɣҮɰǴ򣿡
ҮɰհǴʵۻһˡٹ̾˿֮󣬼˵Щ޹ؽҪǻҵ˵ġôʱ䣬ôһ㶯ûС
˵ʱ򣬱ٹȵıӳ鶯£˵˳ͿҵǹˣϾȻһûй¶Σһʲô飬Ҿָֻˡ
İɣǼ¸೤ģ˵ҲʲôġʤٺһЦ֮𣬼ο˱ٹȼ䣬˵˵ڱ¿תˣҸ徻ĵط˯Ҳ˵һ
Ըɡٹ̾˿֮ʯǰվߵʱɸ߸ߵĹǻ̳ͻȻǧǻ̳ĵ
䣡һ죬ǻ̳һز˵ĹǻҷɽۡﳾһƮɢĵǡ
һùǻˡʤųǰ˵˸ղŵڴųȥܱܣ̳֮ٻȥ鿴û뵽ʱ򣬹ǻҵĳУһ߸ߴӰ
ôģⶼʲôˣô滹йͷӣʲôǺɤӡȿȡȿȿȡһϤɤ˵˼䣬ʼҵĿ
ԭٹȸ˵󣬿֮ǵǸ߸ߴӰȥ߱˵¡ȥˣһ·Ҹٽû¾ͺãɽң°Ⱥҡ£ҪϽȥȥүæԸɽ
ǱٹȰԣ˵ĶԣǳȥҪСүȥүǶ۸ˣӵĳܸɿֲܡٹȹӣĻȥСү㡭
ԭٹѾ׼ԼˣǸߴӰ⼸仰֮ȴͻȻͣ˽ŲӰһ֮󣬻ͷŵ˸ơҲȳǰӺʤͻȻƾճһǹһİ׹ǳǹһ嵽˸ߴӰߣʺʹȥ
֡Ӱһæжǹ˵ļͷ𿴱ٹƽʱʱСҲа׹ǳǹӰŵϺ޺ȥ
ӰҲ˱׼ϾԼûа˵Ǿ仰ͳˡˤڵ֮󣬴ӹǻֳ̳ʮӰűٹߣ˹
ǵĻЩ˶ǱٹȵĶ֡Щ˶ڵģﶼķʮһӵϣȻҴ˱ٹİ׹ǳǹۼŵҪ˽
ʱѾ˳ȥƬʤͳԼʮĴŻ֮˳ſڶŹǻ̳˵Ƕѧʱǿֵȥʲô
ʤӽͬʱǰתص򣬿ҪҽӰȳٹûע⵽ӵĶȵһ˽볷Ѿˡ
ܱտռĹǻҷ۳֮˾޴ıը䣡һһ׾޴Ļð˳һһĲҽС
ʤͳǹٴγ˴ŹǻҵڡղΧŹٹȵʮ˶˵ϣһ˵ըһҲյƤۿǻˡ
ոճĳǰҲſڵϣ֮ͷʤӣҲҪը𣿴һصʮǰΪһŪҡ忪ˡ
ǰûм䣬ͻȻоı仯ղŵıըȻ˻ɽĽƣӵֻˡ


ڶʮ
ʱ򣬱ٹҲλƵϾƣһҪǿࡣ㱬ըֻһƤˣܰô
ٹ֮ûԹʤһʣ°ĴӡĲӣ֮󡣼˵װ˵Ѿˡǰɣǰôˣɱ𣿡
ǵͷģͻǺӲġȻٹסˣЦһ˵ץˡʮ֮ҲȥĻͻᱻ
ӵĻû˵꣬ٹͻȻſ˴졣¶ż˵ҧ˴֮ǰ˵ļͷһ˦ͷҧƴСһXµ
ҲӲˣԴ϶ĺ顣ȵĴ죬ȴоԼǵ
ûû˸ոռԼһ⣬˵ôXԼӿ챻ŷˣ˳ſʳһ̯߶µ˵˽ҵXŨĽ
Ļû˵꣬ٹͻȻһ֮͡˵㵱ǰ׳𣿽ȳζ޷ȥֲСӣôֶ
ûƭ㣬ƭ㲻úűٹ¶ŵÿ˳߿ޱ˵ǰ˲鶴ԭҲûýֻǶĶ֣ʱҵʦֲ֣֮屻ˡȥȣƿӱǿȥˡҲųƿװŽʹǲǶŻѹ·ʹˣƿʲôĺһڡȻͱˡ
˴ӵĻٹȴһ㻹ƭң˵ʱƾҪȥҧ˵ĲӡŵôӴһ˵ϳ鴤
һʼٹȻΪװһͽ֮û￪ʣЦ˳ճմĶűٹȣ˵Ҳ֡ó԰óԡܣԣлл磡һＹ磬պ޻
Ŵӵңٹ֪˱ԼŷˡͷɫҲЩ׵ʤ˵ΣӦþǹķ򡭡ôˣղΪ˾ȳǳʱ÷ǳֶΡ
ǳֶˡղXXˣȰǲǰ߹ָָٹǵX֮󣬼˵ղΪ˾ȳھͳڰɡûеڶˣٹȣҲԹ죬Ժ͵͵ɽٳX
űٹȻڽͣʤ˰֣Цһ˵˵ˡҵ£ҵ֮ǻȥȥ
£һҵ˴ǹİţ˳ִһ·ߵһ鼮ĶСͼһ˿Xİں˯
ȷǰ֮󣬱ٹ˿æȥ鿴ûʲôơ
ʱ򣬳ǰ˵˵ʲôǾ綾˳˾ġǿ󶼴Ϻˣ˵λн˭ǲҰְţ㣬û󵽡
ۺ񣬽˵ֻһζҩѡүˡûȳǰ׹ٹѾĴ˼°գ˵£нĺӵˣơ


ڶʮ
ԭڴźİͻȻһ£Ȼûѣ￪ʼͼ˵һ䣺ɹ˰𣿲а治аҪҲǺץҲֲ㡭
˵˼䣬˯˹ȥ
ãٹȿڵĳǰһۡЦһ֮ŰĶ˵һʲô˵̫Сǰ˵ʲôǵٹһ仰˵ʱ򣬰Ѿ۾һѾס˱ٹȵֱͦͦĴӵɤӺ
˵һ飿ôǸӾӵˣӸûʲô飬û𣿲ʲô¶ƵϰɣôҵĹˣĿĹͷĿ⡭˵˵Ļô˯ˣ
һʱ򣬰ͻȻӦԼô˯ٿðĳǰӺʤԴ˵Ӹղجˡϣӵϱ˵кӶʮˣӿָźҧӵġСһͷСë˵ӵġǸ˭ʱͷͷ
ͺӡǰһۣתŶȥ߱ߵ֣СʿСûʲô
ٹһ߷Ű߳ɽһ߽ղŷͺڴ˵һ顣
֮ҡͷ˵˵ԼѶҩˣ浱ӶˡʲôǶҩӻ᲻֪ٹôһ˵Ǻ˵ʲôȻκ˯ˡ˵ˣЩҪٽأҪڵĻӲ
ղˤʱҿʲôֱ׷ȥˡٹȻشһּ֮˵ҲõģٽʲôʵˡǻɽĴʦƾķʿ棬Ķ֡
ǣٽ£ӻǷĵġ˵ͷͷЦеʤ˵СЦʲôЦӵİְˡĥ˭ʱҲôЦġϽ˵˭أ
˵ⲻôȥ𣿡ʤ˼Ц⣬˵£м֪ɽҵС˴Ѿɽһץˡȱ𼱣ĥ޷ΪҪЮһ־ȳʦС²µġ
ոӵģ񶼸ҶɽСƤˣΪӵİǰ𣿡˴ﵽױɽ°ߣɫǺ죬ҪƿڴʱıͻȻ鶯£˵
ôѪζ԰ԣǱٽ˵ʱ򣬰ɫ䣬ҲߵıٹȺʤǰӣԼת嵽һǽǰڴֱӽǽײһֱӳ˿С
ٹȺͳ˼״æں׷һײǽڣһƬյϣ˵ڵϣѾٽ
ٽ̴ţ˫ĿԲԼе˼顭
׷˵ıٹȼԼ˹ȥԼʬףʼʧʹ
˭ɵģбزصģӣְˣ衭˵İſʼƿڴʢŭ֮£Ҳ˼ʲôˣҪж
ʱʤ˹ȥǿһ۱ٽ˿ڣʬĸת
߳ȥʮ֮ʤʲôڵ϶ŵϵһѪͷųǰ֣ʾ
ǰӻûйȥȿʤĶ۾˵ӣǲɵģӵһۿͲʲôöŪ´󽫣ҪʲôҪߥӵλ𡭡
ʤЦһ˵ϣʲô˵˵Ǹˣʲô˵ȥɽⲻǸɽϵ͵˵ˣٽһǸոձɱģʱǸͱٹһɽƴءٹȽȽڰ˵仰
ٹʱ򣬿޵Ѿ˵ǰԼζŪٽһôûС
عζʤָŵ˵£ƲǺٽ֡


ڶʮ
ߵʤߣָλãһѪ齦˵ϡڴӿ֮üͷ˵ⲻѪΪӵĴô۸ٽ֮ǰҲһ£ϧ˵ģƫλá
µĲǴƫˣҲӦֻôһѪʤͷ˰һۣйǰӣ˵ֵܣվڱٽصλãվٹȽҪû´Ļֳʹǹǰɣ鷳ĳǹֵһá
ʹ޵ıٹʤĻҲ֪Լֳôģ˭һһ˰׹ǳǹǹӸ˳ǰӡ
Сʿǹ֮󣬶ʤλñȻһ¡˵ӣÿˣλ㲻ˡҪǱٽ涯ֵĻǹȥȫҪ
ˣҵֵܰˡҪĲҲôȷ˵˵ʱʤ˰˵ֵٿ𣿡
ⲻǷϻ𣿰ޡһĵ㣬Ҫȴ͸˵ʱ򣬳ǰ͵ķӦ˹˵ˣֳһˣ˱ٽǸ˵СٽܶǸֻ֣ƹֻ֣Ǹһˡ
ɡʤԭתһȦӰ֮߳˵ֳ˱ٽ֮⣬ˣһ˺ͱٽʶסˡȵٽ֣עѪϵʱͻȻ˽ٽ
ǣ²ûֳ֮ϣĻô׵ڱϡٹֹͣ˿Ĩһ֮˵м˭ֳʶˣ򲻻ġֳסɽôˡ
ûУأʤз۾˱ٹһ֮󣬼˵һµʱĳٹȽʱǰһͬ壬Ľ䱸֮Ĳ̫ɡ
ٹȱѵõĴʤ˵˭ٹ˿ҧ˵ǵɽǸߵİǱҲΪġֳ˰ҪߵʱͻȻ͵Ϯ˽Ǹ˵ʱ򣬱ס·ߣ
ʤ˵ͷ˵ǣǶҲ϶˾ǰġϧٽˣôҲû뵽ڰͬ
ʱ򣬳ǰӿ˵ӣΪʲôһҪŪٽأôҲɣ߱ٹȣĴ鲻˶٣ǻɽĻôҲҪŪܵܵġ
ӦǰŪˡʤһ۱ٹ֮󣬼˵˵ֵܣࡣʹһģһէһ˭ŪġҲһǻɽע⣬λͷĴʦҪԼʦҪСʿһŵɽҲȨ֮ƣӦ
ʤĻҡҡͷ˵ú˵ѧӵİְ֣˵ȥġֱ˵˭⣿ӵ֪ҪŪ˭
ʤ˵ִ̨ڽίԱᡭֵԽԽã޷ճˣҪϵ츣ʦĴͽܱιô꣬ҲҪɡֻҪα츣ʦ˽ᣬߴϹѺֵĺ̨͵ˣȦίԱ˵㡭
˵ʤ˿˵ھίԱֻҪͨ˻ɽ߼ʿ棬ںڹɽҪˡ
ҲôõģС㲻ӵĻ˵ˡ˵ͷ˵ʲôʲôίԱǰɣˣӵһǸСһȥǵʲôʲôίԱᣬǶŪ͸
ʱ򣬱ٹҲ˵£ֳĳ´ɽȺСҥ츣ʦǱߣ޾¶ˡ
¶˾¶ˣ򡭡۾űٹ˵ӿųģӵĶҲࡣӵĶôˣҲˣǸ


ڶʮ
ٹȱԼֳʬ壬ʤǰһ𣬿ʼѰҿԳȥ·
Թһת˼ȦѰһصڵʱͻȻǰԶһŲڰΪǸոɱ˱ٽֻҪȥƴʱ䲻˶ֵâ
˹â֮ʤ˹ŶģģļӰ˵ֵ𣿲˵λιˡ
Ļˣȫش¼ȥˡҡ˵ıݵˣҸϽһۡͷһֵ˾ֵͲ߻һ£ʤߵİ֮󣬸ӻһЦ˵û°ɰɡôĶһֱǱءųģɲ꣬ҲͶˣɲСģȥ֮ҾͺίԱƴˣø
һɤӣ˵¶ò㣬ӵŪǡץס˻ɽǸС˵ģӲĻӼǰӳԡ
ʤԽ˵Խ˷ܣЦĹ˾죬˵ҵı£һ˵ɽͽӵ飬ﲻ˵ĵطȳȥʲôȥ֮˵
ҲܹᡢЩѹֵڣ£ڸ˵Ĵ֮£űݵλȥȥ·ϣʤղŷһһʮĶŸ˵һ顣ȵ˵ʱûص˱ݵλáʱѾ˼Ӻͻ֣ǻ˾ԮӵĹ󼸸ˡֱק˵ϡ
֮ǰѾмʮȥԮвͣµģ˼ˡص½ϣҲûΧۼߵע⡣
˸׼õ֮󣬸ЦǺǵĶŰ˵£ղʤͬ־Ѿ˵˸šСµ飬ͽˡǻɽʦڽίԱǼֻҪбڣҵ־ˣҲҪС¾Ȼ
˵ʱӽһɫʤ˿ڣ˵£һм鲻ס˵ɽô㵽Сµʱһ𣬲˵Լ֪С³Ǹʱһһ
ʤĻҲɴ۾˵ʲôֱ˵˰ɣѧҰְǸϼһʲô֪ǲ˵Լ¡
ʱ򣬱ٹȿ˿ڣ˵ԷӦĳֿ֪̽ķСȻҲᱻķ̽鵽ַֻֻ֪һŵλã˻ɽôһ֡
˵ʱ򣬱ٹȿ˰һۣ˵ɽҲûĵ£ҪȻĻղųű±ҩεʱѾɱˡ
类Ūô˵ʱ򣬳ǰͻȻһ䣬Сʿſһ۱ٽʬ壬˵ǰұۣɱ粻һ𣿡
ٹȲǰңһֱ֮˵ɱǵ˱¡ɱ˱£ǵľ㡢鲻飬кϵ츣ʦˡĻǾȳ˹ʴʦʦͽҲкӹ
˵ʱ򡣱ٹȶһ£˿֮˵ҲǺ棬ɱֳûһôµŭӻɽӪȹʴʦС鷳֪ΪʲôһҪֳɱ֡
翴˲ÿĶ˲Ļǰӻشһ֮˵Ҳòˣȵץס˻ɽεڽίԱĶӡǻԼǵġ
ʱʤȲȷĴ𰸣ЦеĿ˸һۣ˵߾䣬ôˣ˵Ƕ벻ڶҳһˣǻȥˣھ˭أ˵ݶΰɣ
ϵˡЦһֿ֮һ۳ǰӣ˵سµı֮Ҳˡڳ֮⣬ҰѼе˶ɢ˳ȥؽ¼ˡǽģҲûʲôֵǮҾ͹ˣҪȥͽȥɣ˻Ҫ㣬ʱ˭֣һҲܲˡ


ڶʮ
ͣʱ칫¥ſڣ֮ͣ󣬸һ˳ʱһʮ꿴ŵӭŹǷԸ˵߾䳤ǻͺˣҵûȥ˯ˡ˵Ҷת߶ˣܱšˣ֮ʲô鶼ûз
˵ʱ⵱п˸ո³İ˿ϸһڴӣŸ˴Ĵָ˵ر콻㣬ⱲȷˡҪر죬ʱﻹЩ⣬ڷˣķڷ
ʱ򣬰Դ˵ϼһ˭ǿ˭ˡϼһôӵϸģ
΢΢һЦŰǷǷ˸˵˵ǰر𰸼칫ҵΡھˮһоԼ鲻Ļ񡣾˵ˮʦרŻģ˵һģһɣи˾ŷ֡
رΣʤҲ˹ոҪ˵仰ʱԶʻһƵСγ˼֮󣬳Ÿ˻˻֣˵ڵλˡӣԺô飬ǰ˵һ£Ҳǰ׼׼ôûˣ䲻վ˰ڣеľġ
Сγʻһģˣ˳˰֣˵ˣ͸ȥͬ־ϣ㲻õҵһ졣
Ÿ˵֮һ仰֮֮ͬ£Сγ
Сγ뿪֮ʤͷŸ˵߾䣬бФ϶ˡһ·һĥأԳˣĲˣܰ
з۾Сγ뿪ķشʤĻ˵Ҳûа취İ취Фҵ쵼ڻġʱФκͻɽλ췢ʦо֮ǻɽίԱˣ׶ġ˵ˣȻؾŻɽίԱĶǲӦ䡭
˵ʱʤ⼸ˡýҲûȥİ칫ңǽ˶¥Ļҡ
ﵱǸú¯ӣķúûȫϨ𡣸ûӰ¯ú֮˼ú顣úȼ֮Ź¯ӣͷʤ˵ǻ᲻ú¯˰ɣ
ǻůпյʤЦһ£һˮȥ˵һǻСʱú¯ӵʱ򣬰ѻͱˣˮ濾عϡԶˡԶˡ˵߾䣬˵°ɡ
˵ǲƵġЦһ£ЦеĶŰ˵£鷳סˡҸúϢϢû뵽顭
߾䳤ⲻƺõ𣿻ҵֳٹûҭס˸֮˵ҲãίԱҲգһɽʲô鶼ûУֳٽȴ߾䳤˵һϵû𣿡
Ҳˣ۾˵ǰӱǵǹʹˡʧһԱ󽫣ӣúú˵˵ˡӲɵӣ֮ǰСүϣǼƽϡӲƽϹӲƽϣôҲҪȥ
Цһ˵ʵʵ˵һ˽ĵġҪºԱסίԱǼˣû뵽ĸҶ֣֪ĻҰҵŪȥҲҾ
ʱʤҲһ˵£Ǹ߾ˡ˭Ҳ벻˸Ҷ˵ɽίԱе㲻ˡעҲҶ߾䣬²갡ίԱĵַңžȳС֮ȥͬھ
֮󣬸ոҪ˵ʲôʱ򣬻ҵĵ绰ˡͨ˵绰˵ָλʲôˣģڽĴ¥𡢱𾪶ΣϹȥ


ڶʮ
ڵ绰ᵽݶڳˡĶ䶼ӹ˵绰֮󣬻ͷ˰һۣЩΪѵ˵£Ҳݶھڽ¥ϵܵģҪһȥһ棿Ҳһֱɣ
Ѿ֪ݶ䣬ȴʼ˴֣ԥһ֮󣬻ҡҡͷ˵ɡǲˣϼһߵʱ˵̫һӵİְ֣һ塣XXɣɽҲʲô¡Ǹ˭ָôءӶϣ˰ɣΪȥͲˣעģ
˵Щŵı۾Ŀڼ˵⻰Ǹ˭˵ְܲ˵ĻӴСҲǸĻˡ䣬ܰԼ
ŰĻûǿЦһ£˵Լ¶٣ҹҲЩġʱ򣬻ɽڽίԱҲǱ߸ˡ˳СҲƺεֶ֮һȥͲȥɣǵùȥ
˸⼸仰е㶯ҡˣϹӶܿڴ֡ʱʤվԲ˵˵Ҫ¸һȥ˼Ҳ³ڳšҪǻɽ浽˵ĻǱ³ҲǸսһֲɽû֣Ǿ͸Ҳûʲô˵ġ
ʤĻ˵˰󣬱ٹҲߵ˺ڴӵĶߣ˵˾ʲôŵ˵ͷ˵ǾǵġҪǻɽʲôίԱɱȥˣӻСүһΣ˸ɵĹ
˵֮ͨ󣬸ոȺļˡվŸһ𣬻ص˸ղųڽĴ¥ʻ˹ȥ
ոʻʮӣʤͻȻ뵽ʲôյ˸ߣЦ˵߾䣬ôû϶㲻Ҳȥ˰ɣ˵˼Ѿ㣬򷢳ȥˣ
ʤͬ־ңʱӦͬ־ȥʲô΢΢һЦͷ˰һ֮󣬵ʤ˵ɲǸ򵥵ǣһܡʱ޹ءô˵ɣúˣĵλΡ
ʤŹֵĿ˸һۣ˵˵߾ķ𣿲ô˵϶ǴǸʱģ˭֪᲻ڽίԱ߻᲻ͻɽʲôϵ˵Ҫε׵˭֪
ʤĻüëһԼӣѹ˵ôʱ˹ļˣйڽļ¼ˣ
ʤЦһ˵ûУǾ仰ǸѾʱաǸ϶ҲǣҲûйڻɽӪȹʵļ¼ڴ嵽ߣʧļ¼Ӧڻɽ֮ǰͶ롣ЩǾܵĲϣǣ˻ɽλʦľ䳤ҲûȨ޲һΡ
˵ʱûһͷһڴĳǰӡٴ˵˵βŷģûдɽǡڿ϶ֵʱҲеˡ֮ǰҿйһļ¼ûп϶֡ǲǿ˵ĳֺͻɽйϵҵʱգɽǰѵˣû϶Ļᡭڻɽʼˣ϶ڻ𳵳֣Ǽæ
ʤĻз۾˵ʤͬ־ʲô֤𣿡
ʤ̯˫֣Щε˵û֤ݣʱɺϵĶˣҾͲɺˡ
û֤ݵĻǻҪͬ־ġ˰壬¼˵˲á˲ɡ˵ˣѾʱӵȥˣ˵ʲôûˡһѰɣΡŴǵɽҲãڽίԱҲãҶз̵Ļᡭ
ʤҪ˵ʱѾڽĴ¥Ǹϵʱ޽Ĵ¥ѾͣʮСС
ôüͷ˾ںڰĽͣ˳ŲԶЩ˵ٶȲҿҪʲ
Ļû˵꣬ͼʮͬʱ˳šǸµ³űڲŵķⶰҪ깤Ĵ¥˽ȥ


ڶʮ
Щ˳ⶰڽĴ¥˶޶ԡþ˸첲ֱʱ䣬˵ʮˣֶܼ೤ʱ䡭
ʤٺһЦԱ߰ǻ˵ҪǶҿӣһ֮ڽЩˣʮ롭԰ôһûУ
ոճȥĺ˺ţ뺣һ㣬ûһ˿˵󶯾ˣ¥һûд˲ָһļž
ʤ໥һۣӶû˵ֻϳ˹Źֵı顭
ͬʱԶһڽĽ¥վڽӰСһͷľҹԶڽ¥˵ʮһ㶯ûСʮʯӽһ˻ΪʲôЩһ춼ûд
˵ʱԶڽίԱ鳤ͷһԼ֮󣬼˵ɽʦǱϢ𣿲˵õģǳȥע֮ǱҲ𣿶ء
ļ˵УվһʮĹͷˡ˵ִ̫ˣõʱ֮󣬿ǻɽʦͻȻĵڡ᲻ǵڻң̽ʵ
˹ͷһۣ˵˵ǲڻһʲôɴܣίԱǻȡĺˣǿԽŻɽʦƣѹ֡ĲãǼҲҪȥΪҺǾͲڻ𣿡
⼸仰˵⼸˶ͷ鳤˵ûίԱҲͷʵʵ˵ڻң϶ٻЩҲס
⼸˶˵תͷٴξԶԶڽִ¥˵֪ͨڳˣըҩɡ˵õģǵļ˻õһƽĸ֮⣬ÿʿһƽ𡭡ը˰ߴ¥Ͳ㲻
ʱ򣬸ղŵĺóXƷĶԽʼԶӵԱ´ը¥˼飬ûеõӦҲǱӦ
ЩεĿһۣոҪ˵Խܳ˹ϵʱһεĿ˿ڣ˵ԼԹȥˣļƽ𣡸Ͻȥϣ
˻˲ʲôתⶰʻһСγڽ¥ʻ˹ȥ
ԶŽγʻڽ¥Ĵſڣȴ³ҹԶıֱ㶵ڼʻȴû˿Ҫ³Ķ
֪鲻ˣĶͷϼ亹ҪϵɽټϰϵĻǾ͵ɽǱѾʧˣҪϽ⼸ߡ
ʱ˳ˮ¥ݵķ򣬴һ¥ݵĽŲˣ⼸˵ᵽɤȡ˷¥ݵķ˳¥һͷˡ
һͷ췢λ췢ʦƵ˳¥ŷ
æӭȥ˵ʦ㵽ˣǰ̶õʱȥġûеȵǱߵӦǱߵĶҲԣҵ˳ȥûһӦſڵĳʧȥϵ
ʲôԵ𣿡ɽһۣ˵ҪĽ档ҵѾȥˣѾȷϹʴʦߡöֵѾˣ㻹𣿡
һ£Щ˵ʦõĲһû˵
鳤ǲʲôᡣɽɵһһ֮󣬼˵Ҹ㣬ӦôǺʲôʱģ˵ʵǲ䡭
ǰ󣬵һˣίԱ᳤ҲһǶλ췢ʦ񶼲¶ֻǺͷ˵
ɽȴˣͷֵλã˵ƻˣеĺһȥҵȡһʱ䡭ֻҪʴʦŵĶһᶼ㣬ʴʦٸһЩ㻹ڵʲô
ǣˡ˿˻ɽһ֮󣬻ͷ˵ɽʦĻ漸һ
֮ǰĹͷˣԽҪ´ʱͻȻ˵˻ɽߣЦ˵ǻɽʦ˭


ڶʮ
˵ʱ˵ò˲䷢˾޴ı仯ԭѸٳɫͷĹ򣬹ͷ˱˺ͷĻɽʦ
ת֮䣬ͼ˵ǰͷĻɽʦû׹鳤ִܳˡǵòҲѸٵıģת֮䣬˱һŮ֮ǰŻɽһסXXݵˡ
ѾסˣôҲ벻ɽǾԼߡղŻλͷĴʦ˵ġ
ʦǷˣٶȼ죬Ƭ֮˵۾Ѿ϶˵ٶˡʼܿӰǼ֮Ӱֻһл֮ﶼʼζ
˲ҿǶ㵽˽ЩֵضǰһĻ
Ҳǰ̵Ĺ¥λͻȻһ졣һλ췢ʦƾձ˳صһ˲䣬ŻɽʦһŮ˹ԾķסλʦҪ
ʱһɽʦƾЦſŵһԼ˵ΪѾ޵Һô꣬˿ӵֶΡ벻ɡ
˵һʱ򣬿ԼѪӣɽʦǱŤţһԼ˵ͱԼòҪҵҡײƭ
㲻֪˭ôԼ˵ӡһɽ˷ۣڵ϶šԼ˵˵ң᲻ӰԼԼ
ȻӲɽǱԼò˸Сʿģǿű˻ɽʦӡ
šԼ˳ǰӣɽЦһ˵еѪˡȻˣǾͱżߣҲһơ
ûȻɽ˵꣬¥´һɤһأҲһôɽСҸû˵é͵ְɣӸƣ˵˶ĵ£Сûô컯Ų⸱ơ
˵ʱ򣬺ڴӰ¥һ۵ڵϵĳǰ֮תͷŻɽ˵˵СӰ˴ŪˣԼأӴ㻹ͷģûϼһ鲻ˣû飬Ųʹ㾢ܴ㡭
ɽ˰һۣ˵״ҳµĻҵͽͽŹǸСҴ򲻹㲻˵һȥֻ֮˭ϡ
˻ɽĻ۾ҡ
ǣҲҡ˵ʱ򣬻ɽӿڴһͷԵ˺ڴӵĽ£˵ܸоͷϲɣ֪˭ͷҺúõأͷҪǳˣͻһָͷһСԴϡ
ԭҪȥͻɽƴģһСƫƵͷ֮󣬺ڴӺ񱻶סһվԭز
ȻҶڴϻ˵ͣͷģʲôʱôˣʦʰʱҲûôҪ֪ĻӾͻˡСӣ˵ʦү츣֪ĵ£ǲҲҪּǸʲôɱϡСռڶʦһ
㻹ǸСİɡɽͷڽ¥һۣ˵ֻҪƽƽعʴʦСƽƽĻصߡ벻عʴʦ˵ҵֶҪڸɱˣںǸСˣ˽ûɡ
ѾͷȴҶԻɽʱұ۱ٹҲˣһۻɽ֮ڵ˰ߣŽż˵˼䡣
˱ٹȵĻЦһϵһͷŻɽ˵ͷģôԸǸСӾôԸְֹʡͷӼˣȥͰʦһͺӡҶСָͷӾͰѹʵצӿ˸͹ɱ쾭壬ҲǡٹȣʲôţӼǲס
ʹȻٹ˵һ֮󣬶ĬĻɽ˵ʦԿ
ٹȵĻո˵ֵ꣬λͻȻһ졭


ڶʮһ
һ˲䣬ڳˡһתͷڽ¥ʱ򣬻ɽ¶һ˿ЦȻ˲ʧǱһֱĳǰӳ
ʱ򣬾ͼڽ¥ðһɺ̵УͣһһվҽĿõģԿмģģӰ
Ӱ֮󣬳ǰӵһӦ˹Żɽ˵ǹ󣡰ôȥȥѰݶͬ־
ͬ־üҽ̡ɽЦһ֮ЩŵĲһ¡ųǰ˵˵ǹ󣬾͵ǹˡղС˵˵ݶͬ־档˵ʱҴȥĻλͬ־ô
ŪġǰҲûпְֵ˻ɽһ֮󣬼˵Ū֮ǰŪʦʡҲζȻݶͬ־ĴôҲĶӡҲʦͽùˡ
ǰӵĻȻ˵ĲҲݶԸ񡣻ɽЩεĿЦһ˵˵Ĳλͬ־ɵĳ治ܴ⡭⻰˵֪Ƕûн¥ǲȥ𣿱Ͼǰȫġ
ǰӷ˷ۣŻɽ˵ǲô˵ȥòãбõļ𣿵ʱʦʹһҲʦͽžˡôԼˣǶ֣
ɽҡҡͷ˵˵һ飬ûǸ¡СҲҲҲסҡٹʮӲȥĻ͵СԴϰɡ
˵ɽŲ֣˵ǻˡˣ֪Ƕ֪ˡǻȥץ𣿡
˲亹´ܵ˻ɽ˵ߣź췢ʦ˵ôõĻᡭ
ôõڻҵĻᣬ𡭡ɽҲˣתͷųǰӣ˵λͬ־˵һ£ò˶ҾȥжԸӵİ취׼á
췢ʦĻû˵꣬ǰͻȻ˶˲ԭʧûˡ׹СʿѾ˻ɽǰ廯һ޴ĵ绡ź췢ʦǰ˹
ɽһδʦȻǱǰ͵ϮСʿǰʱ򣬻ɽѾ׼ڵ绡ϵһ˲䣬췢ʦȻץס˵绡ͬʱһֻȭ˵绡С
šأһ죬ɽȻǰӴӵ绡˳ûСʿӵ췢ʦһֻѾؿˡ
ְִͣûı¡һҵĶ֡ɽд˲޵ĳǰӣ˵˭Ϊû׵磬ֻƴĶʵֻǽӵȫԼ׵統СȵֶʱٳһֲһвǲãֻвͨұְֻöҪã˼Ķ࡭
ɽ٩٩̸ʱ䲻ǰ͵һܣȫӵǰȻĽ췢ʦƷ
ѻɽһ˲䣬ǰٴ˹ųú췢ʦδȵʱȫעһһ䲻
ϧٵо飬ɽҪȳǰӸߵĲһ㡭
ɽһ˲䣬˲ʧȵǰӴ֮󣬷û˺췢ʦӰѰҵʱ򣬻ɽʦСʿƾճ֡һס˳ǰӵĲݺˤ˵ϡ
һжڵʯ֮䣬ǳһĸ֪ʲô顣;ǰʧȻͼǰĪĵڵˡ
ǰӵ֮󣬲ܵˣԴԲ˼ĽǶŤţһһ²Ҳ˲зϡСʿҲһƴĴϢţһַֻסԼԴҪԼشλĲָԭλ
ɽ֣һֲֻס˳ǰӵ֡ɫķϵĳǰӣЦ˵Լ͵Ϯ
Ļû˵꣬ͻȻһ߸ߴӰһ˻ɽĺϣ󽫳ǰַֻסСʿŤԴš°͡һڳǰӵĲҽУĲӸλ
ֵȺİְ֣ɽ֮󡭡


ڶʮ
ǺڴӰԼ򵽵ģɽվ֮ŭĿ˵㲻ҪСŲҡ
̸߬ޡŵһڣ˵ղûӦСץס˴ǸСͽͽѺ˰ɣֱӰץͽͽǸСٹȣղô˵ţûסٺͷ˵һ顭
ٹվ˳Żɽ˵˴˵Ǽε񡣶ԣΪ󡭡Ǵʦͽͽ˵ʦΪ󡭡ʦʦһ˵ôʦ󡣵ʱϵһȥɲͽͽﲻš
ɽ֮Ҳû˼ˣתܵ˰յУͬʱѾס˷Ȼĩʱ޷ʩչжݷˣɽʦĸ֣Ҫ˲Ƴȥûʲôġ
ɽҪ˲Ƶһ˲䣬˹һͽڰеĺ췢ʦȵ˵ϡ
ɽ֮˲ӿץһɫĳź췢ʦһ˴Űؿ˹ȥ
ϱڻɽ֮ϵģҲô߰˸ˣϧô㣬߰˸˵С
Լˣ󲻶㲻һȭӭŻɽԴ˹ȥŻԼͬʱҲһȭ˺췢ʦԴ
ƴɽȴҡ΢΢һɵĹ򣬺ڴһѾ˹췢ʦٴα÷˵ϡ
ǰͶͬһϣת֮䣬ɽʦ߸ߵϻָͷӡǡ
һ͵ʱ򣬻ɽѾκˡڶͰ֮󣬺췢ʦ˲ʧȥʶڵصͬʱ˹ӵϴ
ɽͲӵĶ֡ôȥôԽԽˣ㻹ǰǻᡭֵվԭأ˳Ѫĺ췢ʦ˵ʦү츣ϣӲߵˡֻҪԹԸߣʲôʱ˴Сˣʲôʱ㡭
ɽ³һѪŰ˵ǸСﱻж˿顣һһĻ㡭
ãȸˣ˭ȱж˿顭ŭҲ˱ٹȵˡ͵ǰһܣ˺췢ʦǰûڴһĴ֣˻ɽϡŰзڳˡ˻ɽϹͷѵ
ۿź췢ʦҪ󱬵ʱ򣬱ٹ˹ĸ첲£С˴ɽûʲôô졭һ㣬££񡭡
һ仰ٹȺǶѪŷӦ˹ָͷһɣѾ˵Ļɽһĵ˵ϡ
ʱ򣬳ǰҲ˹ҲŻɽεĹ򣬽֫ۡԼĲӣ԰˵ӣҲʵϡж˻ɽһ첲ҿǰͽͽȥǰǼС񽻳ˣЩȥˣղǻվء
˵ʱǼˡŷӦղŰͻɽսʱЩѾǵעڰϣȻĨˡ
ʱ¥ִһŲʤȲˣ׳ŵ鿴
Ȼˣô˳ץ˻ɽҲˡ췢ʦץڽίԱûзˡ
˵δûɽ˲ͬԼɤӣǰļˣ˵˵ʲôûãɽСҪŽ˴ССˣǾǳͷģҶԤ
£⵱ǲʲô᣿û˵ý񰡣ֻ͵ȥЦ˰󼸾䣬˵˵ˣλеСᡣ˸̨ףץס˻ɽ˹ȥʱԱߵݼûúͺ밡ʱΰæȳС£˼ҳ֣һʧˣ
Щգգ۾ֻͷԼұٹһۡٹȳԼ˵ͷ֮ŵ˵ͷ˵ģ˵ǰ档Ҫ̨ײϹҲסʲô


ڶʮ
û뵽ôɱץ˻ɽ£֫ԶϵĻɽڸ˵֮£˶ڽĴ¥ǰ
ʱ򣬴滹ͣмŹĺ̲ͣðһСǣһ۶ûǲ֪˹̵߬ġӰǿƸɾ𣿡
˵ʱ򣬰ſɲǼ䣬ڽ¥洫һǺ󣬺̴ڽ¥ĽѸɢֻƬ̵Ĺ¥Ҳоһ˿һϢ
˹֮󣬰Żɽ߽˴¥ԼɤӺСү壡˭ˡʲôðݸꡭڣӵ񰡡ô˵ֶ˸ӣ¶ĲصԵ𡪡קӸʲôǾ仰˵ˡ
ŰԽ˵Խףļˡ˳ǰ֮⣬϶ð亹ͱٹһ½ǣȿ˵ڡҵı£Ŵְϵô겻ˣûбĻ𣿱ȷ˵ô겻ˣĺòðϳԵʲôγæûɽزﰡĻ˵㡭
ɽиƨزǶһë𣿡۾һɣƿ˸ͱٹȣ˵ˡ֪ʲô˼Ӳ¶ˡӺú˵Сү壬һº٣Ӹʲôöˣð˻ܳԡ
һߴ󺰴УһŻɽⶰڽĴ¥ȥȴʼղݶӰ
ô˼ӶĵˣСүһ涼𣿡оݶڶԼϹҲסˡɤӼ󺰴һɽϱȺЩӦݶĹŹƢˡ
ڸͱٹҪʱ򣬿дһǵǶɵӰڵ¶㡭ô겻ˣҿܰ°ơ
һͿˡܰ㼸ơǸ˭ôߣһνӣǰһСܵĸŻɽŵҵķȥ
ʤͳǰӶ໥һۣСʿֹϵط浹ǵҵסӣЦеĲ˵ٴ˭Ļ⣿
ʤٺһЦ˵ܴ˭Ļ˼ֵܣ㲻ý̫ǣıڻɽ֮ϡλ췢ʦ򽻵٣һҺӡ
ǻǰѹ˵ˣϾ͵ݶͬ־һĶֵˣɽڳʲô˻ǰνĿ˺һߵĻɽһۣ˵ɽб£ʱҲֻˡ
ʤŹֵЦһ£ǰ棬ͷ󺹵ĸһۣ˵˵ⶼ˼ءɡ
ˡ˳Ÿûнõ¥ߵ˵һ㣬óҪһʽĵͣߣ˰֮󣬲ŷһص¥ݡ˳¥ȥڵݶ˵ĵ¶ˡ
ˮࡢֽɳʯȣֱһˡ
¶ؾأʯĵ棬ǽҲɸɾÿʮױһִʯеʯΧѾ˼ӣڷŸָķ޹ǣԼŵر
ЩӶٹȣһʯͷǴǸ˭ùģѳ𣿲ǲǣӼǻˡ⼸¯ӣүүϵĵҩ
Щ챦صǧǰԼ㡢鲻飬Сǻᡣſţ̾˿˵Ҫϼһ˲ڣ˵áĻҲˡϼһﵹҲаϼһôӲⶼˣ֪ɽͶ㲻͵͵ϲģһӶ˵ô֪˵ˣޣûУͷˡ
ڰֵʱͻȻǰһһͷˡŶЦЦĿԼ
ڴ۾ȷ˾֮Ȧһ죬žһ£ȸԼһ͡ҲʵϣԼȫȻһ۵˵ϡ


ڶʮ
ٹȺ͸һæȥԼ˵İڴվ֮󣬶ŲԶϵݶۣһһƨ˵ϣСһ
һһĶ̫ˣ˵ͲˡǧĽ鶼ι˰ϼһҲиɿ𡭡ǵģӵ˵ҪͲҪˡôСģﻹһ𣿵ΪǼٴҪˡ˵ҪӣͲҪˡԩίӲ˰
Ϊټݶʮа˾Ż׹ػһһô֡û뵽ȻίСһڵ۴
ĳǰҲһͷˮʮڴӼԼְǻᣬҲĿ޿ְֵһ
ʤ˳ǰӵɻչȥ˵㲻һЧͲһ޻ɣҲ벻ڴӻһ
ʱݶӼŰ˹ٹȼ״æ۴޵˵£ˡҪڴŭ
ûȱٹ˵꣬һƿſ˫ӭݶ˹ȥ׷һӵ
û뵽ϾҪݶʱ򡣰׷ͻȻһţߵǸеĴſ̱Ĵ˦ˡУԼҪɽģôˣ
ӲͿ˭뵽Сүһ㶼ٴվߩһѱ֮󣬼Ű׷˵ʱֻҪ˵һ䡪ȥˣҰɡȥְֺ˲һֻҪ˵һĻӵĸԸôģӻȥˡǺߵģ
˵ʱͻȻһһᣬݶ˵˵Щûõˣ㲻ҪӸɡ˵ˣδˣ֪СҪӸϢСүʲô˼𣿡
ǷŰɡݶ˰һۣ˵ʲô˵ˣúˣ˵ȥ졣鲻㲻ҪˣȻġ
ݶȥҹ鲻ģ⼸仰֮̾˿ͷſڵϵĻɽһۣλ췢ʦϡ
˻ɽһ֮󣬰СӲǶ͹ʵһĻ˵ϼһҲߡһˡ
ɽһѪ̧ͷŰ˵㻹ûʦͽĻɢˡ㣬µҪɱ
߰ɡݶ˵ʱ򣬼ˡͷϲͣ˵ɽףǸոճĺˡǳ֮ʧȥ磬ԭΪǶ벻Щ˻ס
ʱ򣬰׷˼˵ﶼУǲҪŪɽһεĻһڹʵͷϡ
ɽǲģݶ˵ʴʦôˡҴ
ݶú˵Ҫøλ췢ʦʱ򡣻ɽͻȻһ󺰴е֪ˣʴʦˣ㲻ҼΪ˼Ѿˡ
ݶĶֱɽ˵꣬ſ˵һˣأɽ֪㻹Сûõġһ֣ٸᡣȥ취ɡ
ǾͰҲɡɽ⣬˵ʲôҲҪһ档ſڵϣ֫Զϣֻܺһ䶯ݶĽ£˵Ҳϵҵ̹ʴʦ
ݶͷԼɽͷŰ飡ҷСֻҪټʦһ棬ҷ˴
˭ô˵أģ㵹ûǸȻ˵׺ݣҲʼͬһʦͽԼôûм鲻飬ƻɽԼһҲǼ尾ĺܡ
£ݶ˵Сү壬ǼϲӡǾ仰ô˵ţ˫ϲţҪ㿴ӵϣûɽһʦʡӿš


ڶʮ
ݶûдŻɽ˵ڶС˼
үһɡûȰ׷˵꣬ǰͻȻ˿ڡһ仰ʮĸתͷԼʮĶһۣ˵
Ҹɡ
ûʲôɡǰνʼ򣬼˵ɽС˼ûжʹҺʲô취ܰѹʾȳȥʦͽһ棬ɽĵƶʹҪȻĻǲĵģһһε̽
ֵģֲ󡭡ݶЦЦĿһ۳ǰӣתͷŻɽ˵ﲻǲгĵطܰװȥ
ɽŰ׷ˣĬƬ֮˵ӷʿһŴŵر㡣
ﲻ𣿡ݶҡҡͷ˵ʲôãҪʲôߡֻҪԺҪ鷳ҡ
ʱ򣬳ǰߵ˻ɽߡСʿ˵ϣֽλ췢ʦĶϹǽӺáⶼǸղһһϵģһһӺá
ǰϸɽӹͷ˵û㶫ʲôľˡݶͬ־ﲻǼ١Ҳǣϲ֪ʲôȻȥȡҲˡ
˵ʱ򣬳ǰѾӺ˻ɽ֫ĶϹǡӺ췢ʦͷץһ縺췢ָͷһ췢ϡߵݶߣ췢˰׷˵˵
ǹŴ˲Ƕ𣿾ˣ͵ɽոһΡҪǾòĻٸ޶һѡ
ҵʲô㡭ݶķ˷Ƥ˵ʱлһ֣һ췢ճ˻ҽ
Ҿ͵ˣסˣûеڶԴôһΡݶͷ˻ɽһۣתŵ¶ľͷȥ
ɽ˿תųǰ΢΢Ƿ˵ǷһӰպỹϵġ
СʿνƲƲ죬ָԼʮǰ׵ıӰ˵ٲȥ͸ݶͬ־ˡ˵ͷģһٲˡ
ɽæתݶıӰȥֻĶϹǸոսӺãÿһĵʹ
ʤ֮ЦĹȥŻɽĸڣһݶıӰȥ߱˵ʦ˵˵Ͳܺúý˵һ𣿸ýͽ壬ýдүľͽдүҲ̽̽࣬ˮʲôģЦĶ˵껰չʦôˡҲûʲôТģ¥˵زʡ
ʲôʦϴ·ʲôһߣԲʱ䡣˵ֻҪǸˣøӡһβоΣβоǶʮΡֱεͷȥʴʦΪֹ
ʱ߸һߵİҲʼ˵˵ûܺú˵ʦͽˡѧ˭ãѧˣ쵰ѧ𣿾ɽЩҲôһ̡Ӷôˣ쵰ˣʼˡȻˣûõĻ쵰ˣˣ
˵ʱ򣬻ɽһĶʤǰԼŵ̬ĻһβоһٴΣ׷˵᲻䷳ԼʦԼԴͳɱǡ
ô֪Լû㣬˹ʴʦġ
ʱݶߵһӵУͷſ˵ʣˡ
ӵһŵң츣ʦʹߣǸɵӻɽǻɽ𡭡
ǡǵӻɽʱ꣬ٴԼʦɽҲ˲ϷԼʤˡһƿӣһȳһյܵӱϡڱԵһᣬһ߶˵ӲʲТôòʦ𡭡ģԺӾͽȥ
˻ɽĻݶüëһλ췢ʦһĶ
û뵽ٴ˵һȥɵͽܣʱδ
ɽһ£˽ƵģѾȫס˹ʴʦӰϢԼʦôҲ뵽ʴʦ
һ֮ٴδ˹ʵЩҲѵõľԼûʲôʦֻһĵĹʡȵҰ鶼֮󣬾ͻȥġ


ڶʮ
Լʦô˵ɽϲûʲôı顣ͷһԲݶһۣ˵ԹʴʦʲôˣǽסĻǣ⿪ƣҪۿʦ
ҪԽԽˡɽбۿ˿λ췢ʦһ֮󣬼˵бȥԼ⿪ơ
仰˻ɽһ췢û˿ԥվӵСǾӵһǣˡзһĻĻ桭
ɽӵͬʱһһģһĺ췢ƾճ֮׶λáһﵱУҲ׹ӡͷֳһһģһĻɽǵĸ췢ˣ𾪵ı鵱Уһһ׹뵽ӵС
һӣѾǵڼɽʦƾճϷʱͻȻ׹ӵͨ˲վ˸ոջɽڵλá
Ҳûлɽͣ׹ӵۡʱˡˣݶӵаµֶΡڿӵ￪һͨϷ˲ֻͨҪͻͻɽһһѭһһһ׹ӵС
ղŴӦˣۼʴʦġɽݶ۾춢ѪˡǼɵԼʦ׷ϣѾƴˡ
ݶ˵׵ĽˣԼͷǿԼʡֻôһͷͿˡ
ҵͷ˹ʴʦһΪ˵ʱ򣬻ɽһ֮ǰǱɫĳ
췢ʦкԼĲϣһִֻԺץס˽ƾҪԼԴ
ɾڻɽʹʱݶָͷͻȻŽ鵯һָԭ޼᲻ݵĳȻϢĶϳڣ췢ʦһ½Լε˵ϡ
ûȻɽݶĻѾȥ˵ǸղŵļǮǼˣԴҲ뿪
㻹ҪʲôɽĴһʱµƤͷһ˻ɫ
ҪͿ͡ݶƵĿ˻ɽһۣһ˵ĵĻ뿪ˡʾ´δ˵
ơɽ˿ߵˡһ֮󣬱۾Ĺ˵ʦ֮󡣵Ӳ߷ˡص츣ʦ߰ɣ츣ʦԼҲʦĽ̻塣ԭµ˽
˵ʱ򣬻ɽֵָֻףֱԼ˫ֵ󡣽ʳѪӵС
ʱ洫˹ʴʦɽڸʲôٽϵ𣿲Ҫ㡢Ͻס
ǰҪȥסɽȴʤһסЦе˵һʲôСʿı顣˵ܰɣҲûɽҵǰô˵ʮ󻹶е㽻顣
ʤЦ˵ֵܣٵȵȣȵɽʦûٹȥڹȥСɻϡߵʱεĶߣʱĿȥ
ҲҪȥסɽͬұٹס˼֮󣬺ڴҲǺͳǰһı顣۾ݶһۣűٹ˵еȱˡͷģˣүĶ֣ƾԼɡ
ʱ򣬻ɽɫѾòҰѪĲˡֹסѪͷſֵݶ˵ʦΪҵĳϣһˡںˣûʲô֮ˡ
˵ʱ򣬺췢ʦͻȻһѪ˵ϣһصѪ۵УץһѪ߰ߵͭ
ӵĲǹʴʦɽһͭƶӺݺȥ
ۿͭƾҽȥʱ򣬿ӵͻȻһҵıըڵĵȥ


ڶʮ
ڵݵһ˲䣬˻ɽ֮⣬˶˼ǰʤ͸һܿݵĵ档
ֻлɽһ׹䵽˵µӵУһҲݶԹʴʦĽơ
ʱվݱԵļˡĿһһµˡʲôʴʦȻǸʤЩ϶塭
϶һֵĿŻɽĿʦȥɽʦˡ
ϷһɽﶼҪðһ߷϶̧ͷ˵ʴʦͲղŲҪϿϵڻڹ
˭˵ǹʵġʱ򣬸С¶ͷŻɽ˵˸ոո֣ڽйʣǴʦɽʦղû˵ס
ƨҲ䣡ʴʦֻһλɽһ϶Դͷļ˺ھٻȥֻء
ǹʣʦɽʦҪ͹ʡʦȥֻ𣿡ʱ򣬸ЦǺǵĶź췢ˣ˵֪Ǹһ֣㻹Ҫɱ֣ʲôģɽʦ˵˭֪ǲɱˣԭҪɱľͲʡʦʦյģҲйʡʦ
ɽһδʦͷ߾Ҳû˭λ췢ʦǰ磬ھȻһԼСǧסˡɽһ֮󣬾ȻҲԷӵĻ
ʱݶҲ¶ͷŻɽ϶˵ҿʦҲˣȥֻذɡҲʦȥڹͷˡ
ղŷ˲ȫһѪɽ屾ЩˡҪ˽Լʦ֮£췢ʦǰһڣһεڵء
ɽ˿ǿǿסûݶǰε˿֮˵ɽԼʦ֣ŵġ
Ҫô˵ˣ֤ݶָָ̧֣ߵļ˵о䳤ݶĶӡʲô
ʱʤ̽ĴԴ۵϶˵磬һ˵ʦᣬⰡˣһ־Ǽݡһ仰ȥͶ̥ɶģ㲻˵ǶҶףһ㰲ŵ׵
϶ЦһʤĴָ˵Ǿʤͬ־ĸˣҲĿˡʲôҵҪҲߣӲӵνеٵ㣬Ѹ㡭ʲôɽʦ㶯ְɡʱϹʴʦһꡭ
ɽǰð˽ǣͷ⼸ûһö⻹ǰû³ǸڴҪҲָ֣ʲô
ʱ򣬻ɽǿһʱ䡣Ϊ϶һƨ˵ߡͷϵļ˵ˡ㣬ҿһ۹ʴʦֻҪ˼ҰȻ㴦á
ţȻû¡ݶͷϿ˻ɽһۣ˵㻹ʲôС˼
׷˵Ļû˵꣬ⶰڽ¥һͻȻһҵıը
ը޴¥žҵĶɫЩѿŷըλÿһۣŤͷŻɽİƣе˵СˡɽԼϷȻһȥȹʡô֪ǼٵģĹʲôط
ݶĻԭûһ˿ѪɫĻɽʱɫҲǺϳϲЦݣͷϵ˵ⳡϷôãֵˡѾԸعʴʦԲˡôңϤ㡭֪ô֪ʴʦĲص㣿ȵ˼ҵ˰ȫĵطȻ˵ġ
˵ʱ򣬻ɽ϶ߣļ˵֪ʴʦղһΪǹʴʦպ㲻Ҫټٰʦзʿ֮С
ʱ˱ըĸæöԽˡǰȥ鿴Ѻʵĵص㣬ûãԽ˲õϢѺʴʦķˡֳֻ˰ʬ塣


ڶʮ
õϢ֮󣬸ε̾˿յݶĶߣԽ˵Ļԭⲻֶλ˵һ顭
ݶϵûʲôı飬棬ظһĻɽ˵˸ˣƲ벻ġҲԿһʦֻһʦ
ɽͷ˰׷һۣ˵õĽˣԼҲϹġںˣѾ˹ʴʦ˼ҹߣԭӵıݡ
˵ɽƵվ˫֣˵ڿ½ˣҲᷴҲߵġȵʲôʱˣ˽Ҳã뿪ҲáҶġ
ɽ㻹ǸˣǸʦҶҪصġ㻹ôʮǧݶ˻ɽһۣ˵߰ɣȥʦϰɡбµĻҲץϸꡭ
仰˵Ļɽһ£벻ݶôɵķŹԼԭԼѺĴ㣬벻׷ȴɵķԼ
㣬ҳȥųߵ㣬ץסʴʦģǰɣɽЦһ˵ˣΪ˽ıʮꡣ۹ʴʦ飬㻹ǰҹĺáֻҪȥصϣ츣ʦ㻹ȥ츣ʦץ𣿡
ǹʵĵ𡭡ݶŪЦһ£˵Ļʱ뿪ˡҪȥ츣ǾͿߡ
ɽǲԼôɣɻĿݶ²ͷҪʲôʱһߵİվ˳Żɽ˵ͷģӸող׹Сӵ˰˹ʵĽơӣҲӵ㵱ըҩɣɡ
˵ʱ򣬰Ҫ˳ʱ򣬻ɽ˵һ䣺С˴أҲҪɽٳԭͲʲô¡Ľˣˣ𣿡
˻ɽ仰˵ʱ򣬱ٹҲյ˺ڴߣ˵£ȵƽع顭ٶ˽ɽҲ٣ǻҪٱ·λģ󲻵á
һ仰˻ɽǰɻ£վڻɽͷϣλ췢ʦƿڴڵĺڴҲǲܲˣһͳ·Ҫж
ɽûһݶûиı⡣˳Ű׷˵㲻ҵĻҾͲˡҲȥʴʦģסңü
Ҹո˵ĻͲǵˣʲôʦ㻹ʮǧ˵仰ʱݶǰˡת֮ǰżǱȥȥʰЩŵرˡ
ʮǧʮǧɡɽ˿֮תͷǰļˡ˵պټĻҷŹһεġûǼҲô˳عʴʦ
˵ʱ򣬻ɽʩչ˲֮޷ʩչ֮ЦһƵųڵķȥ
ŻɽıӰ߼˵ǾͿӴҡڵǸ˭Ķӣ塭ȥŪɽͽͽﲻҰүô
ӣ͹һˣЩͽͽǲܰôǺϵ츣ʻŪҡǰӷ˷֮󣬼˵ѹǶ˵ɵɵģһСģҵСһ֡
ʱʤЦе˹Žżڰ˵˾仰ڴ֮󣬶˵⻰˵ģǿӵİɣˣôôת
ʤһ۸˵£ˣ˵ôҿŲǸոտʼأϸһ£ʲôʱγԹĿ
֮󣬳ǽһķ˹С¥Ѿۼʮˣһ㣬ӵһ°׷˽
һͷ˹˵ʦģﶼǼ˽ƵġҵȵϢй¶ȥ԰￵
°׷˵˵ͷ˵ζлǼλˣλ뵽ļƲߣҪл
ʱ߳һݵˣŰͷ׷˵ʦˣĸҵл֣ҳ⣬˵ǶһˣǷʿҽп״


ڶʮ
һ״ˣ΢΢ĵ˵ͷ˵˵ˣεļƲ߾ġɽԹΣҪҽӳ벻ļƲ߳ˡ
״Цһ˵ⶼλʦ񣬾ûҳ˳ˮ֮ʦҲƽġҲǻɽʦȡ塭ʦģǱΪ˴ͶΪɽʦġͻŻġ
ȵ״˵꣬ʿ˵벻ұչصЩȻҲǸϵ˭ĵӣ츣ʦڣǼλʿ£
ûʦС״ЦĻشһ䣬˵ԭغ񣬵ʱ籩ҵ츣ʦȡʦȻ뷽ʿǽȴûиָʦСڴϵֻǸӵġôһֱҪиʦУɽʦŵֻҪӳӭشʦ԰¡
ɽҲӦˣʿЦһ֮󣬼˵ʿŻУдʦͽġǶʦˣʦִʦܡһţɽǳ嶯ˡ
˵ʻһȦߵˡ󵭵˵λȻرһ£Ҫλ״ûʦͽԵ֡ǷģɽѾˡ˵ľ˵ģĨ£һõġ
˹ʵĻЩﶼ˵סλʦͷԼصӾҪˡ
£Щ˴ﳷ˳λ׷ʦᣬԶԶĻرܣ¹ΪԼڸ͵˵̸
Щ뿪֮󣬹ϵЦʧſ״˵ôĵӣûɽټЩ档žҵţʵ뽫һ򾡡ǰɣôðԵô󵨡
״ûжı飬΢΢ǷǷӣ˵֪ʦѾͻɽʦ˵ˡɽʦ޹ءֻҪӭشʦʣµ鶼ɵʱλʦȥϲΰ츣ʦ˵
ưҺͻɽеˡʿЦһ֮󣬼˵ֶΣֻ츣ʦ̡ô˵Ҳͬķʿˣ
ʦˣ츣ʦȷûиָʦУ˼Ҹգһͽ״΢΢һЦ֮󣬼˵˼˵Ұʦ
ʦûʸʦ𣿴ʦһ⡭ʿǰˣ̾˿˵Ȼ츣ʦµģҲҪ鷳ˡȵɽ֮ҺȥݼʦԼ
ǣԼ飬Լ״ոջһ仰Ҫ˵ȥʱͻȻ΢΢üͷ͡
ʱԺ˺ɽʦˡɽʦƽˡʴʦ
仰û˵꣬ӵĴŴ򿪣ɽ˽˰δĹʣڵ֮λ췢ʦ۾һ죬첽˽Լʦǧǰʿһʢʱڵİʦ񡭡
ԭǵʱݷʿ֮ʱ߶ʦͽݵʱ򣬲Żеķڡʿһ̮֮󣬱ûˡ
ŻɽԼְֹݵģֽɽԼӵգ˵նΪˡΪ֮ˣԼȥˡˣһҪȥ㡭
ʦҲʦ𻻵ӡʱ꣬ٴμԼʦ𣬻ɽҪ˵ģϧѾ
ʱ򣬿״˹ȥЦ˵λʦٴԲϲ°ɽʦˡ
⻰ǵڶ˵ɽͷˡڿ״ӭعʴʦĹϣɽ߿һۡ
£ɽ˵ͷ˲ָ֮ſ״Źʴʦ˵ʦ˽п״ļƲ
Ҷ֪ˣ״ǰ;΢΢һЦ֮󣬼˵źóҪȥ츣ʦл
ҪٵˡɽߵļһۣĿͣ˿״ϣ˵֮ǰץڽίԱˣ˺֮⡭
Ҫ졣֮һЩ˷ܵеķʿ֮˵ɣ״һлҪ㡣


ڶʮ
׶վʮ˴ģŮڵȺȥϷгԭѾڳվƱڼһγƱͽˣû룬ۿŻ𳵾Ҫվʱ򣬳վĹԱżɽװ˹ٴμǵĻƱͽš
Ż𳵽վϾҪʻվЩʦߴ٣ڻ𳵿ǰһ̣Щų˻𳵣лһӳϳǴӳ淭ġ
ȵȫʻ֮Щ˲˿һʮˣ˿ߵͬ˵ǰȫˡβûʧܣȵɽǱϢʱԻ
˵˾ȻڽίԱ鳤ݵ֮˶˳ȥȴֺͻɽʧȥ磬֪ʵǲǱȳȥˡֲȥ˼ȥ뿪׶ܱܷͷİѹûŪˣʮа˾ŻЩһ˳
鳤ĻΧЩ˶Ĭ̬Щܲˣ⼸˵˭˵һˣôһλ츣ʦѹס
˵ʱͻȻһϤ鳤ԭĲ֪賿ʱ򣬹ʴʦѾ뿪֡ɽʦӮˡ
һ£ͷȥʱ򣬾ͼһϤӰԼλϡ˿ıֽ˵ҲϲģҲڽ賿ʱίԱλίԱһͨ˰᳤ίԱһְ񡭡
˵ֽӶͳһ̽Ƭ˹ȥдڽίԱ᳤ɽԭڽίԱĸ᳤ڵĴ᳤ɽ
ɫҪѿжѿƬ˰ɽ˵ԭ㲻뿪ίԱˡʱ䣬ȥѰЩίԱˡһΪ
ɽû磬ٴ˵ӦýһXXݵ飬ҪίԱʽҲʩֳġôĶ㲻֪ܲ˵֪ʲôˣҪѱѡַԭءǸʱѾͻɽһˣίԱʿˡ
Щŭһӣ˵˵ɽ֪ҵļһ裬ʱǶѰȻȻ㲻˵Һͻɽйϸ𡭡
᳤˵ġɽһ仰ҭס΢΢һЦ֮󣬼˵᳤˵ʱѾȥɽˡгʲô飬᳤Ҳ˵
ûУҪȥ᳤šվҪһʱͻȻһֻ֣ס͡һ⵶ĺĴ˽ȥҵĵĿڴ˳˳ŵ⣬εδѪ
ʱmϳʮˡվԼ嵲ס˳˵ߡ
Ƭ֮һ֣ͣŰɽ˵᳤Ѿˡ
Ǵ᳤ɽ֮΢΢һЦ˵ʬ֡˵賿ίԱ޹ءȫίԱܲȵ̬ƽϢ֮½½
֮ԥһ£˵᳤Ѿ˰ɽ˹ʴʦˡǻҪ𡭡
ˡɽһۣ˵ˣǰˣ㲻ͷĻ뿪𣿿ź̨ûгˣǵĳ붼ӵ¡һָոտʼ̨ǰӿ
˵ʱ򣬰ɽֿһʬ壬˵ίԱʱ𣿻˵Ļ𣿡
ͬʱڽ¥ſڣͻȻһʮģСӡſڵһתͷϣ˵㵽ˡ˭뵽Ȼôһ³
Ļû˵꣬ڽ¥ܳһµˡС֮æ˹һѱס˺ӣ˵˴Ϊ㴳˶ĻˡϽҽȥڵءݶ㡭


ڶʮһ
˱ıСӳǰʤ˵⺢ɵģԽԽˡ
ӺٺһЦڸĶ˵˵߾֣󣬾ʲôˡȻǷ󲻵ġ
˵Сֱ˵ôӵĵʲô⣬ӵĶԻ֮󣬻ͷһۣתͷŴܵݶϵС˴˵
û˵ˣҪǳģҪ˵ûˡӺ˵أװû
ʱݶС˴·ӣСһһ֮󣬻ͷŰ˵ϺһϢ治𣿡
Ұְ֡С˴ʲôЦЦһŶӹЦָŰ˵ϱӵͶɵҡ
С˵ӻûأ㵽ˡҪ֪С˵ͰԼĸˡȶ·
ţXأŪûһġǸ£С˴Ͱ
һһС֣ݶС˴˵ϡ˵ȥ
Сү˰ɣ˵㣬һʶȵҰСҲ񣬸һӡС˴ݶҪߣȥ׷һ˲䣬ݶѾʧӰ١
СĹĵľͣٹ˹ȥС˴ߣ˵СܿˣûΪɣͷ»ᷢץסɽʣСġ
ţXˣǶɽģҵװɡ𶼸ڹˡС˴̾˿֮󣬼˵ڷҲ˶ˣȵҵڶ·Ҳ͸ȥˡʲôʡɽģԺʱǰɡ
ʱʤЦе˹ӿڴһССMP3һС˴Ķϣһʮ֣˵Ǹһ⣬СλʱϣҪˣóǵزð죬Ҹŵģһһ䡭
Сɴ۾ֵĽҡһԵġջӼ䣺㶮¶ɵλģָúñ㡭
ˡִһᣬʱ򣬸ո»𳵵ĺ˽˸֮󣬼æ˹ȥ˵߾䣬ô˵ˣ˵Ҿ˵ǰѱѹһϡ
ﻹпˡ̾˿֮󣬳ŰЦһ£ָź˵ϱίԱŪĶش¼ˡôˣ绰㻹˵ûͷ˵Ҫһӡ
֪ţ˵ʱ򣬺һ۰󼸸ԥһ£˵賿ʱץסίԱˣôţץʱںίԱ磬Ǳ߳ˡ
ͷ̨ˣɽǼһ˳ίԱᣬ⼸ĹȥίԱļµίԱίԱʧĽڣͶƱͷ̨ˡڰɽίԱĴ᳤һĴ֮Ҫѡ᳤ʮа˾Żɽ
Ļû˵꣬ſصĵԱ˽˺һۣߵ˸ߣ˵˼ʲô
ȷʬ𣿡õ˿϶Ĵ֮̾˿ǰļ˵ɽʼϴˣˣʬո˴ſڡȥһ£ʬûĻͻ᳡ɡǻһҪãպҪ᳤
Щףգգ۾˵ͷ̨ˣίԱǰɽҡ߾˵᳤ɣ
ŹֵЦһ£˵᳤Ҳá᳤ҲաŹٿɡˣٷ籨ǶлߵˣǱҲûˡ
ίԱæŴѪϴûո鷳
˸Ļ˳ȥ绰籨ʻ˹ȥ
뿪֮ʱ򣬳ǰӴ϶˽򷢳ȥ֮ǰѺС˴ڲ鿴һ
Сʿһʱ˽ݸ˸˵ˮļ¥ʲôмֵû֣ڵϷ϶ϳ󷨣϶˵˵


ڶʮ
϶߳ͳһЯıʼǱݸ˸֮˵Ұ󷨶ˣʮ֮ϵöʮ߸ΪһʧʮķŵرûҶڻϱעˡ
ʮ֮һϵáһ߿϶ıʼǱһ߼˵Ҿ˵ͬ־㲻ˣ㣬绢ˡҪߵңΡ
𣬸߾䳤ЦˣôҺƽƽΪҺͺһûûСģ϶һЦ˵ͦãʵʵ˵Ҳ˶áģҹݻҾҪϼȥˡ
ʱʤٺһЦ˵磬Ҳûˡ˵˵ɽô֪ʴʦʲôطģ
˵İ϶ЦĿ˸һ֮󣬼˵û˵ڽίԱҵҵҲǵİˡЩһֱǣһ¶ٶԿǮٽƱء
ǻɽеʱίԱǱߵ˾ϵҡ˵õģֻҪǣ߹ʴʦĻһǮ˵˭Ǯ٣Ҿ͵ͷӦˡе鶼͸߾䳤˵ģͷҲ֪ͨίԱˡ
ίԱˣɣʤз۾Ҳµ˼ɡʱ뿪֣϶ίԱûüֵ˵Ҳνˡ
Ǽϴ᳤϶ЦǺǵ˵ּ֮˵ǻᣬҼһСͷҲൽˡΪ˽Ӱ˷أһ᳤һ鳤һӡ˶᳤λá
ҳһˣڻһ֮塣ûʧֹȻίԱʱ̣쳬˾ɽˡ
˺֣ϵı鷢΢ı仯˰֣˵˵Ǳ߼èˣ᳤ʱҲǸ벻Ҳ﷭˵ġûлɽʵϢ𣿡
仰֪Ƕ˭˵ģڳļ˶ûнӻ벻϶Цһ£شʱ򣬹ƶ칦أȻҪ۹͡ôҲҪϲܰϢݳ
ʱʤ˸һۣЦе˵벻˵߾䣬ѾʡɽĶȥˣҾ˵ôһ㶼żءǽǲҪһˣٰѹʴʦӻ
Сӣû¶𶶻飬ӡεİʤһֽۣѾͱˣ˵˲Ǻϵģͬ־Ĺ͡ǻɽߵ絽Ҳ˼ҳģҿûʲôëùˡھ͵ǱߵϢˣ˭Ҳ֪ô
ϸߣ˼Ҳȷܲܰѹʴʱ򣬳ǰӿˣŸӣ˵еˡûлݶͬ־Ǳôܵиڹİɡ
˵仰ʱСʿĿ϶һۡ
һ۰϶Żˣæվ˵¶ǵͷģֵϸְҪʲôĻڹҲֲҰɣдĶš£û˵˵ĲǸͷǡǸݡ
Ц϶˵ͷ˵ڹǱģҪʲôĻֵľ䳤Ḻġ⻰˵ҪǳµĻʤͬ־һ̯ɣҲģ缸Ķġ
߾䣬֪ģҺֵҪȥһ̯ԼʤٺһЦ˵Ҳµ˾Ųʮˣ벻һʯü񡭡෽ˣͿ˭Цˡ
ʤ˵ͬʱԶڼһɽʣһɷʿһͳ
״ǰ棬˵һԶȣ˵Ǹ©֮㣬ֻݡҲǸո֪ϾͿ뿪
˵ʱͣͷһֿʼѣڻӭһƵġ


ڶʮ
λʦЩʿǣڿ״Ĵ֮£ҿʼѵ֡
ոյ֣ϵĴʹѾվڼװӭˡ
Xˣ˵йڴǴᣬ洬롣˿״֮ȹȥһӵЦ˵ѣ㻹һ£λķ˹
󣬴ߴﹾĶŴ˵һͨｻһ֮󣬴󸱻ͷſ״˵ѣķ˹ҪĴʡ֪ģ͵ɡķ˹ҪðķաһҪǵԪȸǮ
ûȿ״˵վĹʴʦЦһ£˵ǣķ˹˵Ҫõķ񡣵ʥŵ֣ǾĿˡ
˵Ŵ˵һ˭ҲġЦλ׷ʦһŵӵɽæȴһƿ
ʺλķ˹δһӵһĿɿڴĴ˵ܶǰŷйΪ˷㽻ѧ˼ҵԡ
ʱ򣬿״ҲЦŴ˵ľҾ͵㿪ЦˡȽܵģǮǺϰ̸õģļǮϰҲŹġˣ׼ɡīˡ
Щʧ̯̯˫֣˵ҵѣҪǶټӵ㡭һ˼ǧǧһǧ塭٣Ұϵ󴬵ķϣһ˼𡪡Ǹͷ˵Ҫ͹д˵
ҪǻôģҪ桭״̾˿֮󣬻ͷһλʦ
ʵ˵ͷſ״˵Ҳףÿ˶һǧɡ
ʴʦ˿ڣȻû˸塣ֻǰķ˹ǰ״ûϽǮԺ˴ٰ֮Ǯ󸱡
̸˼Ǯ״Ŵ˵ǵ˶ˣڿɡ
ڻУҪһˡ󸱻ͷŴ˵һʲôķ˹˵ͷ֮ż˵ڵҵǴϵųˡѾ´תɻعˣû취˸ٵȵȣСʱܵⲻ𡭡
˵ʱ˼ԶʻһĦгǸ£ĦгҲϡһϰġ
ĦгһʮˣֱӽĦг˴ϡӢʹ󸱴к֮ͳԼ֤Լʹ˾ǩͬһ𽻸˴󸱡˵Ĺ󣬰ʱġЩ˶ǳ˿𣿡
ĸλֻң˿͵鲻ܡԺҴȥ飬豸ЩͷĿλһۣͳһͷԿףĹ˵ķֻԱߣȥϢһ£һȥ㡭
Ĺ˵ͷЦһżװϵһ°ͣ˵Щ͵ɵİɣҶŹأðٷ֮塣Щһ˶ӣǧǧʮءͷǵֵܡˣҿԸĨ㡭
˵˵ʲô͵ɿͣⶼĿˡ̫ʧˣϽȥķ䡭󸱱ĽƽֻͨҵĲš
ԼĴ£æ뿪˺ȰסֻҪ˹ЩˡҪ鷳ûƾûݵҲ˲ʲôˡ
֮󣬱㻺ʻ˸ۿڡʱ򣬴󸱽Щ˴˸ԵĴաõһ˹ʡɽˣʣµ˶ɢλʦΧ
Щ˰ú֮󣬿״Ԫֽݸ˴󸱣˵ľҴ֮⣬ûĿôһ֣ôŲϧ˵ġ
Ҵ䵭ˮͲģ˳㻻֮Ҫȥɽ۽ӿȥ³³һǮһ߼˵ڿʼСʱ֮󣬲ܵӵĵطҪʲôܿڣֻҪǮСҪкþƣǴۡ
Ҳžء״ŹֵЦһ£ͳһԪ˵Ԫ׼һЩ¾Ʋ˵ģҪƣֻҪˡ
ЦǺǵһǮЦе뿪䴬ա
뿪֮󲻾ã״ķűƿոϴĹ˽
ʱ˸Ƶģһӣ˿״֮˵ҰӸ㡭κ⣬ҡ


ڶʮ
Сʱ֮󣬴׼ʮ˷ݵ͡ҲûлʲôǮԭΪ˴ӴһվĿ׼ġֻóһС֣һ¶ѡ
ʱϾǰ˶꣬ſ״ϴЩˣԼֳԺȵķʽҲССһʡɽλʦ˳ǰΪ칦ˡ
ϾЩҲΪ˾ȳʴʦ´͵ġλʦһᣬҪڻشյʱһ˶ϱվ˵
Ҿ;˵ʲôոշӦ˾ưϲӣôûоأϽϽȥǴϵˣŪٹҲҪϾơ
ǰʲôֵˮ̫Ѻˣһҩζ״ֵܣǸѣ취Ūûа׾ƣҲС
ЩҪƺȣ״һЦóһľƺ«˵棬ζһĴ«˵ʲôλʦ֣Ҵ츣ʦ۾ơҵǷʿ֪ʲôɣ
״˵츣ʦ۾֮϶¶˼
һ˵״ıôŪģ츣ʦ۾ƶ£һڿӰСζ֮ס
ؿͺ˵ɣ˵ĺȹ츣ʦ۾һΪ٣ζȴǳܽ˵ģ˵Ļ㻹ţҾǵ츣ʦƳ춼ŵһζ
˵Ǽλ컯ء˵ʱ򣬿״ҵʮƱƱʮ룬ͷÿ˵һ
״츣ʦ۾ƣʡɽλʦ໥һۡ׷ʦû췢ʦſ״˵Ҽǵ˵ҪԼ
ƿɲҿ״ģǸա״æ˻ɽĻЦļ˵뿪츣ʦǴΣ֮ҹʦҪ£ȥȡ۾Ҷȡһ«ԭҵʶģؼŵرϧһֱûҵĵĽƷԼ˰ɣԼΪ̫̣ͣþơ
ɽѾ˲֮飬ʱ򣬹ʿ˿ڣſ״˵ùҿ츣ʦ۾ơһǷ˺ȵģ֮ǿ塢١
һ־ǷʿȵģһڿӰΪ츣ʦδ֮ǰҺȹһڡҪһںȵĶ㣬ΪҲ
˵һʱ򣬹ʰǿ˾ƺű˿һӡƹһ̲סĹһڡ
ŹʺǺһڣʵֽ󲿷ֵľˮ»ص˺«ֻ˭ûпΪʴʦԼһڡ
£Щ˶ԾԾԼıоһʱȴ״˵λǽչףʴʦɽʦټ츣ʦʦȱȥ֮ǰµǺһֱ֮Ĩˡˣ
ſ״ֳڣλʦ֮⣬ڳ˶Ʊһڱоһ˲䣬Щ˵ı̶ϡ󼸺ͬʱһںɫѪ˳Ƭ֮Щǰ
ת֮䣬ЩӪ˹ʴʦȫǵ֪ûйӲΪЩ۾Ʊͬҩһ㡣һСڱҪЩ˵
Щȫ֮󣬻ɽһ״ⲻǽ˹ʴʦ˵ҪԼֵģʲôҺ͹ʴʦӦ𣿡
ɽʦֵңʴʦǾ仰˵ˣ˼ҲǺ˿ھƣܲŹʴʦȰɡ״΢΢ǷǷӣ˵ʱλʦ޹أ˵ˣ۾֮£Ҳǵ컯ˡ
ɽҪ˵䣬ȴס˵ɽҲҪΪ״ˣôȥ츣ʦѾˣЩ϶ҲǾȡͶ̥Ҫʿˣɡ
ʴʦԺһ仰״¶һ˿Źֵı顣
ʱ򣬹ʴʦٴο˿ڣſ״˵һˣǲֵһˣ
ɽûʲô˼Щʿ治Ƕ𣿻ʲôڶ
ǻɽϾҲǴʦ˲˹ſ״˵棬ǲǾֵҺ͹ʴʦˣ


ڶʮ
ûȿ״˵סԼĵӣ˵˵ִͷβ״ġյ˵ǺѲµĵ״㲻ƭҵģǰɣ
״ڨЦһ˵Ȿӭشʦ˳㽫ЩϵľʱλʦҪȥ츣ʦĻ츣ʦô졭
ʱ򣬻ɽͻȻ뵽ʲô˿״Ļ˵ȵһ£ô˵Ļ֮ǰڰǻؾĻϣҲίԱˣǰɣ
״ŵڵϵʮʬ˵ǵĻ㲻ܸЩѹУҰ̫ҲҪ뵽󡭡ˡֱԣʴʦֻ֣˽¡ǵڽίԱ˲̫ĻǾֵˡ
֣˲𡭡ɽȫַ֣㡣Ǹ׷˲ֱ㲻һ
״˻ɽһۣ˵ֻûʲô˲ģǵľ䳤һε˾Т
˾Тĸ֣ʿڲ⣬˵ɽ㲻Ҫÿ״˵ֻû꣬ЩѾˡ滹Ҫʲô
״ӻȡһţСĵݸ˹ʣ˵ҵļƻ滹ʲôʴʦһ֪
ʽŷ⣬֮ŷţһǿ״Լļƻԭԭ¼档ǹλǧĴʦֵĴ˿״ļƲҲס˺̾ô˾Ƶˡ
˵һ֮󣬹ִ˵ڶšոտϵּ֮ϱһźΣ˫Ҳ΢΢Ķվվſš
ԼʦվɽȻԼţվֲ͵ȥϵݡдʲôùʴʦʧ̬
˵ڶ֮󣬹ʵͷ˼Ƭ̣СĽڶպáһŻ˿״֮˵ϵ֪ģǰɣ
ǣӲʦ˼дŵʱҾߡ״˵ʱ򣬿λʦһۡûʲô쳣ı֮ż˵˼д֮õӶ˳֪ǡ
ˣü˵ˡʿЦһ֮˵벻ֻʱ˲ãűߡԭ
ɽûףҪѯʵʱԼʦٴο˿ڣſ״˵˵һǸıгˣɡ
ɽ̲ס˵ʦǲȥݼ츣ʦ𣿵ѾźˣǱߵķʿźһҴȥݼ츣ʦ
ûеڶҴˡ̾˿󽫸ղպõǷȡ˳ݸ˻ɽ˵㿴֮󣬱ʲôˡɣü
׶վһȦİɽίԱ˻𳵡˻վ֮ǵķֱ˼ȺʱСγ
ʻ֮ڸʻλϵˣŰɽ˵᳤Ҫô죿鷳ȶһ㡣ȵƽ˾֮ж
˵˼ˣǴ᳤ɽ³ƺĴ֮ԥһ£˵ٺּȥˣЩίԱҲԪǱ㣬ҪܾҲˡ
˵̾˿ٴ˵ѸԼɣӦ̸һ̸ˡͣսҲãҲա֮ټȥˡҪȫ泷½ȥչֻҪȹĳŵʲôǶ̸ġҪסίԱ֪ˣҾǸǰε᳤һ³ˡ
Сʱֵ֮ľ¥ڰ칫ӵһ绰˵˼֮󣬸ӹ˵绰Ŷŵʤǰ˵ҴˡҾͿˣһ·ߣΪʲôֻˣô
ȥ츣ʦģʱ򷵺Ӧ츣ʦǱ߷ˡʤЦһ£˵һһģ˵ʴʦԼͻˡ
Լܡǰҡͷ˵ݶͬ־ôãԼġ㲻ȥ츣ˣشģҸطݶͬ־ҪץҲôװɣ


ڶʮ
ǺһЦ˵ΪʲôһӾ֪ˡΪʲôʶٺη˳ͻǡ
Ļû˵꣬칫ϵĵ绰ٴüͷ˵һ´͸Ҵ绰ˣܰɡ
˵ʱͨ˵绰˵ָλɽ᳤֪Ǵ᳤ҲϡͰôҪԼʱ̸̸Ҫѧ𣬸ҰڸҲˣҵİ칫ҰɡͽϰɣԷǱ߳Աġ
˵˵绰ǰˣ˵˵ǻǷŰں𣿰ѺǣҪµĻҲģ
ǰһν˵أ˾ץ̬Ⱥõףõľ͵Сûʲô˵ġ
ʤЦŴ˳ǰӵĻ˵ֵܣûôġɽǱһǱ뷨ֽˡô꣬ǱҲ˾ˡˡ߾䣬˵̸еʱɲǮ̺ˣҪ
ҲǸǴףҲȥܡЦһ֮˵׼һ°ɣþΡ϶Ͱ㹻ˣʱһۣ͹Ǻһġ
ңɫʼڵʱһСγͣ־¥ĴǰڽίԱĴ᳤ɽ´ӳ
ſһ˶ûУһ˵ӭӵ˶ûУֵҲ̫ίԱᵱˡ᳤ҪһУǻǻȥɡ֮ˣ̸ȥҲʲôġ
ǲԷġɽ˵ʱѾ˳̨ȥ߱߼˵ǿԭ̸оͲṫƽġ׼ûеĻҲҪˡ
ʱ򣬰ɽѾִ߽ţûмһˡ֪İ칫¾ֱ¥ȥ
ûã˱㵽˸İ칫ſڡһ·ϻһ˶ûм֪ӵĺ«ʲôҩ
ɽð칫ҵĴţûлӦšʱŴ˸˭°ˡʲô˵֮
ɽ˿˵߾䳤ңڽίԱİɽҰʱݷˡĻҲɡ
᳤Ļû˵꣬칫ҵĴͻȻ˴򿪡ͼ۾˳⼸֮󣬸һԼԴ˵ǽϰҶҡ˸ɾ᳤ǸϽ
˵ʱ򣬸⼸˽ЦǺǵ˵⼸ûɽʦڵģû˯áʱˣô˵ģô飬ġ
칫ûпƣǽ֮󣬸˳ֽƵʱ򣬰ɽ˲ŷ֣칫һҡڰ칤棬һڰ塣Ļһ·ͼϸһȻԼڽίԱġ
沢᳤Ͱ᳤˵ƬһƬֻѾúƬϻһĲ档ǼСһŵƬίԱλίԱȻûʲôʵְ⼸˿ͶƱ᳤ѡԼдµͨ
ںڰޣ涼л˺֣ڰϵԱίԱĹǸɷӣɽҲСڰϵ˶ʧĻίԱҲԾ͵ؽɢˡ
Ҳ˺ڰ壬ЩεЦһ£Լ£˺ڰ棬˵Ūģ˵γ֣ǰ᳤ֵġǲŵģҲֲ֪һã˵Ĳ
Ǵ᳤˵ʱ򣬰ɽӻһµ̴ľСӣ˫ֵݸ˸˵ίԱز߾䳤Цɡݷø߾䳤ҲΪµġ˵Ķҥԣ´ͷβίԱǰ鳤ԼġԽΪ£ǰε᳤ҲѾ̴ְˡǲҪᣬ˵ҲίԱҲã϶һ
СӣһƽСޡЦĿԼ


ڶʮ
ʮӵĴТ죬᳤˻XXʱ˸˽𽳴ġɽܵصСˣ˵ڽίԱǰĩʱŷ帴ţԽá𿴷帴֮󣬻Ǽ̳˴˾
һʮˡ˳ΪʮӣеĴӿТ죬ǰǰر𵵰ĵһδ˵ίԱͬͬԴûʲôǽ˵顭
ԭΪɽС˻¸Լû뵽л⡣һЦС˷ϡ
˽ˣɽг˿˵ѾˣǰϾҲίԱˡµĴίԱҲӦ⳥ġ߾䳤ǳ½չ
Ļû˵꣬ľ䳤칫Ҵű㱻˴߿ˡʤͳǰˣÿ˶ը˽
ţ˵˶ٴˣšѾˣ۵һۣ˵жǺһǿš
ϸߣ涼캰ɤˣǸġû취˵һŰɣ˭뵽ôʵǰӽ˸İ칫֮תͷ㿴վİɽ
ɽй֣Сʿؿڻ˼ǹɢ˰ɽ֮󣬳ǰӵͷһѾסλίԱĴ᳤˵ϵ㣡׵ģǵҵǼǹϸߣ˵ˣҪǹеĻִа
ɽæ˵ҲǱƻˣѾˡ㻹ǾòĻ˽ҲǲУ֮ίԱ־ᡣһҲݰ㿼
һ̯֣˵ǰͬ־ǸʲôϽɿʤͬ־͸ɿĻϽ
ʤװģҪǰӵʱ򣬴ִ˰ɤһӣ㲻˵ܷôͳը氡ôܱȥʳÿɣǸǵͷŻüëˣԼһ˭ô㲻˵ǲǵ¹ȥˣӸɣôҲȺİְ֣󡭡Ӹϯ͵ȥɣļ޶ۡ
ʱʤ˿ڣ˵ҵı£˼ţⲻǲС˴ڽίԱ᳤ɽܸһǹܸɣ׼©
ʲôһһö೤ëһѴӳǰ˰ɽ˵ӵôǵһӲʺġôϡã˳ӵĺͻȥˡӰ
ɽйı£ڴǰҲʩչⶼɵĺ£Ѿˡ
ˣСӲӾ͹ܳŪ͵ˡʲôίԱᡢֵģ˺һͭĹϵ𣿡
ŰɽίԱǸɣҪȥԼϰ塣ȴһۣŵһ£һƬհף˫Ҳʼҿǰ
ȫ԰ɽһףŰ᳤Ĳӣ˵ӳŪģ˼ɽСǵһǼҵʲôίԱǰɣǱӣŪС֮ſȥίԱᣬҪɱ䡭
ɽ뵽Լе״а취⣬Ψû뵽ڰ
ڴӻûôʹɽѾ˰ۣҪڰʤ˵£ҵˡʲôҲҪ顭˵εϣٻӡ
ݶǹõģ֮üͷŽɽ˵ϡ
ʱ˲ָɣæԼϰһȣఴĦ˹ΰѰɽ˻
ڰɽʶͬʱ䳤칫ſڣһôˣⲻǰɽ˵ίԱĴ᳤ʲôˣ˼˵仰һ᳤̸ġʲô̸ΪʲôҪء
ίԱ᳹׳½ɽŴ˵ľݵ㣬ʽͷҲǡٸһǮҪȥͼλίԱ


ڶʮ
ոڰϾɽĺˡʧȥжԭֻų½ģ½ϱȥˡ
Ҳǹ˼óͼðɽ½ίԱľݵ㶼ע˳ֻʱ˶Ѿˣʻһʿɹ۵ĲƸ
ô˵һǹȥˡɽίԱᣬǺͽˡֻҪίԱ˲½ֱ㲻ȥǵ鷳
Ϊ׼õԼ֮ȡ˳ͰɽѪԼֺίԱĶԹʱˡ
֮󣬰ɽ˻һԼ²Żص˳ֱγ֮ǳ˿׶ҹɫ˵᳤ҲõˣԺúˡȥչٹʮ֪꣬ô
γصǲһݵС
֮󣬰ɽίԱЩټ˻ҡ˵λڽίԱֵѾ׽ˡʰһ£⼸뿪ǻصܲһжҪ¿ʼˡѾͰ£йյˣǽһµˡ
ô飬һ᳤𣿡ҵĴŴ򿪣һεĸͷһ˵ƶ֮£ߵ˰ɽǰ
ͷ֮ڳίԱ˶סˡľȻǸո̨ίԱǰλ᳤ڣˣΪɱһսĺ塣߻һӣڵȼ
᳤֮⣬½½߽߸˼͵ŮŮǽ֮󣬱һ㣬վڵ
һݵŮˣЩס˵ίԱ˵λίԱͬǰλ᳤һɽ᳤ʹҶûйϵڿԻصԵķϢˡκεľһʱ䴫ݸλġ
ŮίԱԪϼֱίԱĵλڡĻո˵꣬ҵ˱ͷȥûһ˸ߵˣᱻЩᡣίԱϲеˣǰλ᳤ͼλίԱˣɽ׶༪ˡ
ʱɽͷҲ亹ȵЩ˶뿪˻֮ϵ˵᳤ʲô˼żλίԱƹ𣿡
飬ǰ죬ôֵԼϣͺ˸ˡ
᳤΢΢һЦɫɷ׵İɽ˵ǰһӣ֪ҵ״֮󣬾˽˶ΪҲ֪ɽԶ㡣㲻ðҡ
ʱ򣬰ɽ˲ʲô׹ˡͷĴ󺹣˳°ŶЩˣ˵ˡ˸֣˰֢ϢɢʼҾѾھˡ
ָɽĺźڱ뿪ίԱᡣʵͰҿ͸ˣ֪һȥλίԱ̨
ִίԱ֮Ҳ˻ɽִսʱ򡣵ʱǲ˭Ӯ˭䣬ίԱᶼԪֺͽ뿪½ίԱ½Ϊĵߡںڹ᳤ǵ򡭡
ںˣҺˣȼ᳤ϰɨˡ᳤ƲߣһʯҾȻ˻裬ҵǻ᳤λá
İƣЦŻͷżֱ˵ôҾ˵ɽ᳤ûģ˵ɡ
ɽţ˵Ķԡҵʧȥ½ΡҪǰҵͷϣҵ棬Ǽ磬ûǡû취ֻίˡ˵һ´ˡ
ǣѻ᳤λýȼ̫СûʲôίԱﻹвٿɿ˲ţ᳤λòϮģδһҪ
˵ɽЩɻؿ᳤εĺһۣ˵壿᳤ԵףʱίԱɾˡ
᳤Ѿʱ㻹Ҫ𣿡忴˰ɽһۣ˵Ե׵ĻǸ±ǮˡǼ˿ڣͲôһ㡭
ס˺壬Űɽ˵ɽһ£㲻֪һԣɣϡ


ڶʮ
ɽ̧֮ͷûκαĺ壬Щŵ˵Ǻһ𣿾Ͳôһ㣬ֻ˹
ɽǲģ̾˿ҡҡͷ˵Ͽ˺ϣȻ߽⡭ɽ㻹ʲô˵𣿡
ɽǲģԴ˼룬˵ԡԡӦӡ˵ʲôˣ߽֮أ˵ʲôˣ
˵ʱ򣬰ɽͻȻʼ˿ݺݵĶǰˣ˳˰ĭǶСˣͷβǶҲŲءϾɱתҪһһɱǵĻӵ磬±ɡڽίԱĻ᳤ǾɱǡǶһ˻ţίԱҵģǰɽ᳤
ɽԭȫ׼ΪԼƽ֮󣬱˻صר־ľӪڽίԱᡣȵպίԱٴ׳˺ʵʱɱ
û뵽ԼĴ᳤졣ƨɵµӻûȣڱɱˡ´ͷβԼֻϵӶѡһߣίԱ᳤ΪİɽЩܲˡ
ϸղԼһ˰ɽһٴ֮£ɽڱס˵ǰˡ
᳤ֻûи᳤λá̧Ļ᳤ˡŰɽӣ̾˿˵ѰɽȥһҾԺס¡ô˵Ļ᳤ӦҲӣʲô鶼β֮˵
ʱ򣬼ֱԱ˵ҪǰɽװأΪ˻ʲô鶼ĳ᳤װ̫ˡ
ɽûֱӻشֱĻͷһۺ壬΢΢һЦ֮˵˵أɽװô죿
˾ԺװҲˡ忴һѾڵϣʼİɽһۣ˵ɽǴ᳤ģίԱȫԸרŽһҽԺҸ徻һ˺ɽҲר
ǰɽǻ᳤ģίԱӦø𡭡ڵһЦŷİɽ˵ڴȺǱһ˵ԺһڵϽһԺõҽɽͰ
˵ʱͻȻЦݣڳٺɵЦİɽ˵ʲôʱĲˣô㷸µĴβܲһ𡣡
˵ʱ򣬰ɽɵı˲Ȼ״̬ʧûӹ᳤Ŀ⡣Цҡҡͷ˵ɽԼʱ򣬻ڽίԱĴ᳤Ȼڱ˻᳤ְ񣬲ԼίԱỹҪϵġ
Űɽµļƻȫ½ļҵְɣλͬʣܱǸڽίԱ½ʱˡҪȥ·չ
ڰίԱ˳֮ʱֵľ¥ӭӦóֵĿˡ
ʡɽλʦڸİ칫ڶ˵Ķ棬ûף˹Լ׳
׷ʦ΢΢һЦЩĸ˵ֻҪص֮ǰסʲôΪѵ𣿡
ʴʦǶô᲻ǡһ亹֮󣬼Ц˵ô飬ôҲǰ˵һ¡ССҲûʲô׼
ʦ׼ʲôɽЩĶŹʣһ֮˵гȺ˵ףʴʦԼģ
ʱ򣬾䳤칫ҵĴű˴ǰӴ˽
Сʿ֮󣬿˹ʺͻɽһۣ˵ݶͬ־˵ˣʻֲʲô¡ûչùԼȥʲôطڻȥžСɽ⻰ݶͬ־˵ģʲôȥ˵ҺմݣҲܳҰ
ǰӻ˵һʱ򣬻ɽѾҪСʿ֣󲻸ˣڴӿʼ·ָź췢ʦıӣھҪ֡
ۿžҪʱ򣬹ԼվŸ˵ĵ·Ҳ죬鷳ҹȥ


ڶʮ
ڽ¥˽γ֮סҪһȥĻɽԼһٴ˽ȥ
˹Ѻλ֮󣬹˵ϡĿʱͻȻһϤ𡭡
΢΢һЦҲͷֻܶſ˵ﶼףڲҳȥʱڳȥĻһֵġΪһˡ
ЩŹֵĺһٴ˵ˣҸطȥ츣ҲãΪʲôҪ
ûõġʿɬ̾˿Ƿȡ˳ת׷ݶǰ
츣ʦдźҿ֪֮źұô꣬ʵڴʦľСҴߣôꡣѾΪҶˡһŷ޼Ļͷںһսһˡ⻹ֻӦĵһ
˵ʱ򣬹ص̾˿εЦһ£˵ôһֱΪԼãôո˻ִ㡭ڲ׹ⶼ츣ʦźõġҲǱס£ҲǻסԼ
ݶûӵϵźֻƵ˵һ䣺ԭ츣ƵУ㵽ĵӣĶӣ˵ĻӦĨɱˡ
츣ʦĵӣҼĸݶźСһ߽պãһ߶ݶ˵˵ģһĻᡣһҪ㼸ʮꡭ㡢㡭
ȵպź֮󣬲ŷǰݶѾʧӰ١׷ʦҲ⣬΢΢Цһ£֮ǰԼϵáɮ붨һ㣬ڵһ
ڽ¥棬Դʴʦȥ֮󣬻ɽʧ˻һԼʦʧλãһġ
ʱ򣬸˹Ц˵ɽʦҵи⣬ʱʱļϹʴʦеˣҲ֪ò˵
ʱʦ𣬻ɽ˼˸һۣ˵˵ʲô⣿ֻҪܼʴʦûʲôġ
ҾͲҪ˵ˡ˴֣˵ô£м£ⶰ¥ҪʹˡʱоֵĴ¥ˣǵĹԱҪ칫ˡɽʦȱż˵Ҳ֣ʲôģⲻǺ͹ʴʦһ¥ȻҪǿԵĻȥңݶε棬Σʱ˵仰ܵ¼㡭
ԭɽȥˣҪԼȥ֡ͷ˲ŭ֮£ĻҲˡ
ɽһѾס˸·ӣ۾˵˵ʲô棿ֻҲ˵ȥ˵ʴʦһͷұ㡭
ɽĻû˵꣬ոᵽݶƾճǰ׷Ŀ˺췢ʦһۣ̯ƣ¶漸ʮѩ׵ͷ˵ʦͷһһƽ𣬻𣿡
ɽһ£벻ոᵽʵͷ׷Լóˡô֪ԼҪ˵ģ
췢ЩɣݶЩͷٴ˵ʵͷҪǲҪ
ҪƽǷšɽһҧݶͷʩչ˲֮ʧǰ
ɽʧݶתͷ˸һۣе˵֪ѻƽ͵ɣ
֪֪ۼҡЦݶ˵ǰһǧǮǧƱиָʳг͵ӻҲȥˡСٳһ㣬һҪһСءС⺢ӣһʹ
ۼҵ⡭ݶ˸һۣ׼ص¥ʱ˵
Σô֪ɽͷģģôǰС¶ɰ
ݶͷ˸һۣ˵ôˣɽǹһͷôôҲϰˡʵͷһһƽǲ̫ˡ
ͬʱⶰ¥ĵĪ̧ͷԼЩ죬˵ôˣúõģͷôˡ


ڶʮһ
ʻصֵĵ죬Щը˹˭벻ףϷѾǧյĹʴʦո뿪⻹ʮСʱأôԼˣ
ǣֵпʼ˸ԣ˵ʲôĶС˵ǹʡɽʦͽĿģ˵ʴʦһķϴæ֮ߣһߡӳȥ֮᲻ñԼˡ
һʼ»һʱ䡣˰֮ſʼձίԱ½ʣæһ֮󡣸һЩŹʹҪʱ׶Ҫǰס޵ȣææ»ģҲûûȥˡ
ڹʻص֣ʮʱһϣʤǰӶ˳緹ʱСʿ˵ӣǴŵҲˡǲǺ͸Ӻúռǵˣ㲻ңݶͬ־ϵǶʱšڿûУһ㲻𣿡
ǰֵ˵ĶԣͷҾͺ͸ϴѻ˵ǸüˣҲûȥˡʤ˵ͷ֮ʰһ꣬ȥҸ̯ɵʱ򣬾ͼһκ˽
ڳ緹ζ˵Ǹأ˵߾ղŻءϽȥӺʲôҪ顣ٳ԰ɡ
ź˵أʤͳǰҲ˲ϳ緹ˡһСŸİ칫˹ȥ
߽˰칫֮󣬼ոմһ绰˽ָָɳ˵Ǹˣеλͬ־˵һ¡
ʱҲ̵ģʱСС鲻١𿴾ͼ£⼸¶ǰ뱲ӵܺˡҿû˵ǱǷġЦˣλͬ־мҪ˵һ£ˡ
Ѿʧټˣʧ֮󣬸͵ؽֵɳкҪĿշӣһʲôİңֵĻҪֻ㱨
ϸϰʱ򣬻ûȡɳĵ绰˽˵ϵʱ˼СصԼס糾͵ӣӦǸոճԶţոջص׶
ʱھӻӸʲôȥˣͷ˵ǼֶӸͨһŵĻܳԹסһ»ʮǮʮݽ𡣼һСʮˣҳԺȲûǮǮǾǸš
ϧӲֶǰһΪͶѱץˡû˷ֻۣðˡ˵Ҫȥ֮ǰĵλܲţʲôġ
˵ͳԼ̣ʤǰӷһԼҲһ̣һ֮˵˵Ҳˣ飬ġ࣬λȥλǲǻʲô顭
ʤǰӶ໥һۣ˶һ뷨šסȥס
ǰüͷҪ˵ʱȴʤһ˵˼Сʿһ֮󣬱ͣɳ˫ۿ췢
ǰӲ̬ʤҲ˵˾ôţƾ˵ʲô
㿴ˣǰɡ̾˿֮󣬿ǰˣ˵ǸһֱǰռĿģҾͰռóһһֵĽ͸ô
ǻô߾˵㣬˵ʲôʲôʤٺһЦվ˳ǰȥߵſڵʱͻȻ뵽ʲôͷŸ˵߾䣬治ȥǰк
˰֣˵˰ɣǴˡҹȥ֣˵Ҫǰ죬ʵ飬˵Ϲ໹ʵʵ˵Щ˵Ϊȴܴҵ˵ȥϽİɣȥء
ʤųǰӴӾ¥˳ڵλþĺͬԶӿһճʻ˶ʮ֮ͣ˺ͬſڡٴ߽ɵԺ
˸ո߽Ժ㿴ϵΧȹ¯ӡ߽ͷЦһ˵ղһ룬ʲôʱܹ治߶Ұ¯ӵﻹûסˣú泱


ڶʮ
û˿ڣһСӵͼݱ𶯡ͷúĩӲһϴ
ʮǰС׷Ÿƽ峵˰복ú˹Լʦ˵ʦҰǼһķúˡҰ˵ˣ˵ϴžƲ˹ѡ
첻Уʦз֣ģʦǡЦһ£˵ְ˵ģڼըȫҹը桭û簡Ͻк
С׷ͷʤǰ˵ڡʦ˵ķ֣İɣһɣһСԲ˶١
ǶٷʤٺһЦ˵ҪԾͳԵõģ˵ȫ۵ôҪ˳˵ĻǾͺ¥
С׷۾ֱˣһĵͷǸ£ִӶ˵񻰹һ˵Ķ࣬ҪȥԷȴûлᡭ
ӲģˣͶ˳ɡС׷壬˵Щúˡͷڳϣǳ֮󣬻ڹô¡ȥȻؼϴϴ֣ڻϽ·ϯʦҶˡ
ȥˣСֵııܻԼҡϴϴ̻·ȥˡ
С׷ܿǰЦߵߣ˵үӣЩȥˣ˵ڵʱ׶ǳ˼¡
㿴ţûɶ¡ͷֱ˵˵һ䣬ֿһ۳ǰӣСʿ˵֪Ĳ֪ģҶ֪һ㡭ͦ߳ģʵʲô鶼ûСǾ仰ֻҪְڣûɶ¡
֪鶼ˣŻġǰӿһۣ˵ǿͻɽҲϵ֪Ҫ£Ŷ˳ȥǰɣ
ˣȷʵе飬ҪȥæҲںǰӵͳһ֧ĵ̵ϣһ֮󣬼ЦǺ˵ⲻҲżﻹиСͽܣ͸Ͻ
ʱ򣬴Ժ߽һʮˡһͰ͵ţ˱ʵ֪⸽и˽塣桭ѵĶ
仰˵ʤͳǰӶһ㶣츣ʶԼʶôܻһѣôһֶ
£˶˵ֻԹô۵ġ
ҶĶӰһ߹ȥסˣ˵ǲҤôԼ׶ˣְأôûһﻹðɣְֻ𡭡
ո˵ͻȻۣһһ߿һ˵Ұְʮһˡʱɥĵ绰ȥˣ˵ˡҲҲʹүˣʮ𻯵ġ
ְ˰ﷺ⣬һһ߼˵ǵʲôߵô˵ҺЭXҽԺŵԣҽƴ󿴴ŵݹӣ׶ҽԺβǰ⺢Ӳ¡
ǼҲ˵ҰְײаˣϾͳˡҪ˵ʱ򣬸ոܳȥС׷壬һɾ·˻ûѾ
һ·ˣϽ߰ɡȥඡô˸ˣ⻹ܹ𣿡
С㽨硭յСͽܣǰӡֽһʤͳǰӡ˵֮һӣ˵Ǹӷϴˡ˵㳨˳ԣɾ졪Կɾɣ
Ƕʤ˵ģЦŵͷ˵ֻҪﻹ⣬ԶپС߰ɣڹȥܸ϶˳ꡣǵһˡ
£˻ǼʤʻļճǶ˳λʻ˹
˸ϵʱɸ϶˳ꡣǽĵһˡ
Ҳһ̵⣬ʮ̡ͭˮ֮󣬱һһӵ浹֮̽֥齴֮ʮ


ڶʮ
ӣǰе㿴ȥˡϲĹ̲סͷ˵ֶӣǸ˭ķôǰһӶֳˣ
ǰļһۣΧҲûʲôˣſڶųǰ˵⻰ҪǷڶǰ˵ģôҲҪһ¡Сӣ㰡˵ңҲҵˡ
֮ȫʵ˻ơҵҸݰʱҲˣǼҡһֵܽ߰˸ˣһ붼ɢȫ֧ԮˡҲûôʵˡҾʹ˸СֶΣһ棬˹ļ䡣һŪ˻Ҳûʧʲôá
˵ʱ򣬼Ӳ˱׾ƣ˵㵽ˡȺⱭƣʲôٷ˵ҪҹҪʲôܰһʲôҲû٣ٰ
˵ʱӿڴʮǮ
壬Ҳ˼˸ĳƱԼ塣˵ô£⼸죬һ϶εҰְ֡Σ˵ԹС۸ˢ衭˵ǸҰһ˵һѪᡣ˵ˣܾľˣ뷽跨ҵ壬ȾҰְ֡
Ǹ£Цһͭһ⣬˵ǱʲôεģǶǷ⽨šѸߣĺòáǸյֽϻ˵úðǮʹĥʲô飬ûлǮڲƽġ
壬֪ҵľΡֳôһڼﶼĻ̵̻ģֽǮҲˣ϶һٶաҲûʲôãҵƸΣ׶
ʱʤ˿ڣ˵үǶֶ˵˵ְֵôߵģȻٿӦô졭ܰͰһѣʵڰﲻҲûа취顣ͬ־˵
˰Լ˵ŷſ˵˵Ҳģʮһ죬ҵһ˵جˡ˵ͷšþ˵εүүͷˣүүϷûԾȥүүصˣһ˵ȥ٣һȥＱûҾԼȥˡ
ʱҵҲûлżˣȥҡȥص￴ܹȥһҵ·ǹˣһ˼Ҹոںãûصķص
ʱѾʼ˵ˣ˵ҲԣɤӴֵúܣصģ˵ʲô˶ԲǸ
ʱҿҲ£ɵʱ˲ʲôˣ˴¾͸ˡؼ֮Ϳ°ĭ˵ʲôҲ塣
Ĵ˵ҵа磬˼ҩǿ찾ȣ˵ȵ˻ܾȻһǵǰҩˣҵȴҧ˵ʲô಻ȥһһѪ˰ҹʮ㣬˾ûˡ
ʱ˸ƵģһĹ˼ʮǻһͷӡ
˵ļ໥һۡС׷˵СӣҪӣԶԡ˵С˲á
С׷ͣվ˵˵ʦֶӵĹ¶˵ˣҹȥԣ⻹Եȥ𣿽ָϰ˳ɵ򿻰ʦ˵ָðٴ򡭡
ô˵ģСһﻹǶ̵⣬һڽԱ¶˹һС׷Դ
С׷뿪֮Լֶӣ˵ҼǵǼǱߣ䲻ҵءϰٸķȦӣǼҰǵķǨˣŸĳҵأ԰ɣ
һ£˵ҵ֪ˣСʱһֱϷءû˵¡ôˣҲû˭˵Ұ壬ǲǼǴˣ
û˵Ϊǿء̾˿һʤͳǰ֮˵ǻҲûϣ˵̫үүǸɵġصʱ淢˲Ľ鱦Ǩˣıˣ̫үүǻǮˡŪþӵĹֵġ


ڶʮ
˵ʱ򣬷˽ѹ˵ģȥ֮󰡣ֽǮүǣ˼ҵǨˡ˼ҶյֽĵĿļͷҹҲͲˡ
Ҳִ̫ˣ˶ɹҶŪһӹȥе𡭡
˭ô˵ˣӾͲĿ˶⣬ѹǱˡ³һɤ˹⼸֮һĴȣ˵ⲻĶӺǸ˭˭Ǽ¹ӳ⣬ӡӺһˣӴˡٹȣСǾˣǸ˭ⰡôƬ⹻˭ԵģϽȥҪˡ
ľȻԼС˴ͱٹȡʤͳǰ֮󣬰ֵ˶ߡ
ʤЦһԱ͵ϡȻҪʮ⡣
ķԱɴ۾˵ͬ־һֻҪҪ˶ʮˣʮɾʮˣ⼸ˣԲꡭ
ûгԲһ˵˳һỹü⣬óʦһ㣬ϽгʤЦһ£÷ԱϽȥ׼
ӴŸɲķװԱ֪ʲôͷֻȥ׼ˡ
Ա뿪֮ʤЦһ£ͷһۣЦ˵һ£λүӣҲεĹʽλɽϵİ󣬵һġ
˰֣ϵıЦеԼֶӶߴ˸ָźڴ˵ŴˡСͷҽҲǡ
û˵꣬ͻȻüͷԴյͷߣȥ˵ζ԰ӺŵҲ԰Ǹ츣ôζ԰ˡ
˰ĻЦһЦ˵츣ʦߴܾһӣմȾζҲûʲô
㵱ɵ𣿷ֲմϵζϵζ𣿡һۣ˵ҪڴϵĻŪöøһСЦʲô˵Ĳôûµˣ
ʱ򣬱ٹվߵ˰Ķߣ˵˼ʲô
Լұ۵ĻЩ˼Ŀһۣűٹ˵ôɰɡʵɣҲµ˳ɾôˡû˵ǸٹһᡣУҲͱӲôһ㡭
Լİ˵˼֮󣬰תͷЦе˵˵츣Ǹʦķţ֮ǰǼϼһ˵¡벻ġ⻰˵ǰ棬Ӳܸͷ
Ц˵Ҳô벻ԶٷȻ¡û˵ˡ
˵ʱֶһֱڵͷ⡣ǰ飬޹һʤͳǰӶֶΣҲûж˵ʲô
֮ԼֶӶߴ˸ָ˸£ͻȻ߶˼ˡƵģһ
Լֶӽһ⼸ˣֻ˵ݵʱ򣬶Ĵȥˡ
ʱû󿪿˵Ǹ˭ոӽŵʱ˵ʲôصصġôǣǸ˭ϣҪæ˵һ͹ӣǴţXӷŸƨܰѹſˡ
ͰϹϵոҪ⡣䲻ץס˾һԼְε飬ԭԭĶŰ˵һ顣˵ɰæҰְֵĻҺĶˡ
Ķ˲ĶӿһԺҲдţXʱˡô츣ĶˡԿԣ
ûʲô˼תͷԼ˵壬˵ʲôأôס
Цһ˵ŽпǼҵ黹ԼɣͲ鷳ôˡ
Сһ֣˵ԺôϼһǰţXˣ˵ɾͲɡǸ˭ģӹܶˡ


ڶʮ
Űеľ˷ԱԱ⼸˵ʲôصصģǵǸʲôġ
ʤЦĴͭһƬЦ˵Ƕ˵ûԹ⣬ǾͰ׶ˡմ֥齴
һƬŽüëչһĴȣ˵ô͵ӳԹⲻһˡӳһڵʱƬմԵġڿˣ֪齴;²˻ˣԿԣϣ±Ϻ͡еóԵĲ˰
˵ʱ򣬰һƬ꣬ӵƬӽ˹˸ղŵ飬ʼר־Ķǰˡ
һٷԵʱ䲢ȫ⼸˶ûšЩ̬ҲӣһһƬӽͭֽ̳õϰ֮ڳȥһһӽͭ
߱ҪͣͷôԼԼԣڴߴűٹȡ⡣ֻ˦ӳ
һڹæʤҪһӡŵڶͭʱһѾԹˡĵķԱԴʮҵ֮󣬻ǵһοһһ⡣
ԵĲˣѾʼˡûʹ죬Ҫʮ⡣Ե£ŰӽʮԵĸɸɾ
ͰȣС˴ھͱˡʼųǰӣСʿСʱݶ̺飺˵ְСʱӦøѹɣǲһ֡Сʱιʱǲһ˵ƢôסûģΪ𣿡
СʿʵķˣЩε˵ʲôιģҲǰ졭ûεļ䣬Լȥ
Ҳǹ˭ܼǵסԼһʱҾͼǲסˡ˵񣬿˭ңȴ˵˵վ»ģôоˣ̫ɶ֮ʲôõģ˭˭Ҿһиһĵ裬ܵܡãһһӡ
ҳ֮󣬻ҪȢϱҪǼãͶȢϱ˲ӶġȻӣϲŮСŮ޽Ұְ֡˼Ȼźǽĳ󣬵ˣһ˶ף١Ҳ̰ģʮˡȵˣĺӡӺǺúõĿһ٣Ҿıˡ
ǰû뵽ɽϣС񣬾Ȼ˵ĻСʿһ£ԱҪһƿˮݸ˴֮˵ֹ֪֪ж˶ĽֻҪܳΪЩɱԼȫСȻƤӴ֮۾գһ¡
˵ǲҪĶšС̾˿֮󣬼˵ɵٴ죬ҲҪȥˡһûзʱɽϿҰһμʱҾ밡Ҫܺ㻻ݡĶӣǸöáɶҲ˵ˡ
ʱ򣬰ҲԵĲˡһĨͣ˵͵ǼðˣӴҲû¡ߣȥ￴ǰɣû£һͣǹ㺰ְ֡
Ǹ˼֣æ͵ǲҰְΪʲôģ˭ΪֻҪܰҰְ֣ǾһӵĴˡ
û˵Լţתͷʤ˵Сӣ㰲һ¡ھȥǼңҾǸ͵¶֮ڵסһޣȻһݣٳԸٽǸ˭㲻һһٽ⣬ԲĽְ֡Ҳң
û˵ʤȿЦһ˵˵Ҫȹһְ֣ҵİְ֣˵߾ߵġƱɣҪǰϵдɣǲǵú͵شкȥˣҪ׼šⶼܽġ
˵ʱӻ˿˵Ѿˣһ׶ã֪ûлƱˡҿҲҪˡҺֵܾͲȥˣø߾䳤ɼǿ


ڶʮ
ʤ˵˵֮£ǵͷͬ׼һһ磬ٸǰ·ءҤ
ʤСγװ°󣬸רõĽγ£һ˻صסûطסϱסԼ
ʤص֡˸֮󣬽飬һһʮĶ˵һ顣˵߾䣬˵͸а˵ؼңϼֶӾˣôɵ顭
ʤĻ˵ͷ˵ⲻǸȥô¡˵ģǾҲǸˡܸ˵˵ϻɣôôɣܺ˵ϻ˵֮⣬˭ġʤͬ־ֱүΪ˳ȫǸרŸض¼
ʱɳϿֵĳǰӾòˣվ˵һ°ɣϸߣϲ˵õģֻҪȥ顣Ͱռ˵ȻҲˣͻصʮˡ
ǰͬ־Ǵˣ˵ǰ飬ҾͰռ˵ǺһЦ˵ϸ䣬˵ǰס˵ôһ־䳤ƭСͬ־
ǰӻͷһʤ˵ӣҼǵǴĿذ룬Ǵǰף
ҵɵֵܣ߾˵ǴҲɰˡʤЦһ֮󣬼Цеĸ˵߾䣬˵һˡǽ˵Ľţ֤ԼƱ㶼
ûʤ˵꣬Ѿ˳룬Ӹո˵ļƷȡ˳׼ˣ͵ˡ
ͣʤε̾˿ЩƷʰһۻƱ֮Ц˵˵һģ߾ʲô뵽ˡ
Це˵ɲӦþǳȥ桭ʤͬ־Լϳǰͬ־ʵˡʲôħǰզλ֮Ұռһһóһһֵĺǽ͡
ķĴϺ˯һٷ˼ͷھƾ·ûѣڴϾ˯ˡ
ڴſڣڰеĵС׷˵ôߵʱҪ˶ߡʦ¶һ֣б⡭ϧûϸˣҪһ׷ѸոճĴб⽽ڷϣһڶͷСӣ糤
С׷彫а֮󣬶Լʦ˵һ磬ҪȥʦԷʱֶ˵ͦ}ˡи񰡹ġҪͱȥˣͺֶ˵Ǳֵлģ⡣ġ
һæסСһĻûоھӣſ˵ɵСӣ˵֪ʲôñӴɧζȥĻʦҲˡ
˵ͷһۻδѵĬƬ֮󣬼˵ýλᣬҲϼҿǼ٣ҲûȥˡСӣؼǵϸװʲôС
С׷˵ʦ⻰˵ˣҴүǰϸˡĸ׶˵ӪˡŽϸվ°ˡҲûطȥˡҼͷҪһؼҸ
ͷͷɣϧôõˣðռˡСӣϽؼȥͷˡŴУվʼʰ˵塣Ҫ׼деʱͻȻϵԺ˵һʲô
һ֮ͷҪŵС׷˵ˣʱȥһ˸ʳƷ̵ꡭ򼸿齴ˣ齴Ҳˣ֥齴Ҹ齴ǣȻĨͷϡСӣһ׷Ҳ
˵ɣԼĸʳƷƱһǮС׷塣ԼСͽ뿪֮ŻתӣŴŵ˵ԼĶӡ֪ĻΪġ
ֱͦͦ˲֪ǼұûнģԼ˽


ڶʮ
΢΢һЦڵϣûͨͨ¯ӡú֮Ŷ˵֪ҲֵܣȻء
ĻʲôȻ󡭡Цһ˵֪ǸָܰຣٰͶ̥иǰ̡ҿһӣ±Ͷ̥
񽫻ӷ£վ˵ΪŴѣôɵĻеƲˡ
ɲǵΪͶ̥顭ˣЩˡæ˵⣺ӣɲԼġ˳ģŪңΪҸ㴫˵֪˭ƣ˵ǲһﳦġǱϾҲֵһһ仰ɡʲôȰͶ̥ŪףȻҸط
һۣ˵Ҫ㴫ʲôˣ֪֡𣿡
ҡҡͷ˵ֵʱ򣬾һźֻܿҸое㲻ȥظյֽû뵽ߵһ·ſڣͱ˻ꡭ
ʱ򣬵ظ˾ſڡ˭ҲҽĿұץˣƨҷšҵĻһֱһСҲȥˡ
ǰЩӰɣͻȻҷˡ˵ҸΣ׶㣬ֻҪܰƭϼңͷҽظͶ̥ʱŵˣͱ˸Ϲ˵ڵظС۸ˣܾҡŰѽ򷢹
Ļͷ˼Ƭ̣ʱС׷ʦͷûˣĴб⳴Ҽн齴ʡǮˡ
С׷Ϣ˴ϡ
˵ʡʲôǮⲻǿ쵽µ𣿸ʳµ齴ûأ²¸¾ˡЦһպ˸ʳǼëǮݸС׷壬˵
ȥ㻨ɣⲻǵ𣿱ͷٳ⡭٣ͷðţճľ㡭
˵ʱһͷŽһ߳һ߽Ĵгɹ飬¯˳סʼĳ
˵ˣ۾һæ˵˯ͷԣôʲôˡ壬ŪһھͳɡһٳԳˣϳԲ˶١
ԲԶҪҪŻˡԼֶһۣ󽫳õʢ˳һɫ֮ͷ˵ϴԷˣСӣ㽨ᡣȥƿƣôõĲˣȵϧ˵ġ
˵ʱժΧȹӳóǮ֮Це߳ӡ
߳˴Ժ֮ûŸʳƷ̵ȥǹĨǵһͬһ䳣˾סĿշ
ǰסСڡʱͻȻһŮ˽ˡŮϺ·ϵӴ֮гŮ˽֮󣬱ԶլҲû˸ҽȥס
֮󣬶ſһ˵ɣ仰
δ䣬ǰ˼ԺӰһӰЦ˵ôԹˣʲôСȥ㱨⻹һˡ
Ӱ˵ղ﷢飬Ǹ缸Ӧö֪ˡлǣҪ֪ôģֱ˭ͬп˶ҹܡ
ӰЦһ˵еΪˣ鲻ڱءȻ˾ҲǸһñţҲ͹ŸԵһĶֵءԽ簡
΢΢ЦЦĶżӰ˵ǹܲˣȥ־̸̸
ǻǱ־鷳ˣһ²ǾͲˡӰ̾˿֮󣬼˵ʱҹȥʡʱһ𸴡
ʱͺʱɡӰһۣ˵˺ʱǲҾȥ־ġ
˵֮ת뿪ӡûãЦеĻصԼӣԼֶӺͽ˵ԣﻹаƿͷġ˸ʳСӣȥҵľ̡һҺȵ㡣


ڶʮ
˶˺ü⣬ڳԴбеԲˡһ⣬̲˸ôǳȥ
Ա֮С׷һᣬؼȥˡֻʣֶ
˵һҳʱ䵽˾ŵʱͻȻһ磬洰ֱ졭
ͻȻ뵽ʲôվ˵ţҪȥˣ׶زȥˡʲôԼᡣ˾˯ȥ׶ز˼ʲôġ
Щ˵壬ⶼˣ̵°ˡһĻ𳵣Ǹʱ䣬ܻȥСϼ˲ں壬ڵϹģҪһȥɡ
ʵġ˴ϣһߴ£һ˵㲻̵֪ѡǶмָ꣬ĵϻӶһһġҹȥʲôһȥˣǲˡһͻ
˵ʱѾ˳ȥͷŵһ˲䣬߳ǸԺӰȴûһŴԺȥ
Ӱߣһ߸ߣһߴĶߣ˵Ҳ飬һҤˡѣϵݡʮŵʱϣ겻λ
ΪͻȻص˾ȥʱѾһǱһаߡа̫ˣص˾ǣֻĿŻǱˡΪĵظϻǺģ˹Źءص˾ѹûиϱ
ǻҵģҽֺţ˵Ǹ£µģһһʮİ˵˳
ӰĻüͷ˵ʲôûô˵ĻǸаʲôˣص˾Ҳ֪ˣ
֪Ҳ˵Ӱ̾˿֮󣬼Ķ˵Ǻģⶼų˾ʵǸظ££ЩġͷĻ飬Ҳȥ˵ûǰ죬ظ˾СͶ̥ȥġ
ҪǵʲôʿǾ͸ùˡڵģҪȥ˼ҰꡣһúദǧΪǡ
⻰ڵҡ̾˿˵˵Щûõˣһ£ȥҤûзʲôر𣿱ȷ˵ڵذʲôġ
ĻӰͻȻ뵽ʲôſͷĶߣ˵˵һŹֵ飬ҺҤص˾ʱ˵¶ղ»Ұˡ޵Ļ⣬ֻҪǺĻǣ񳹵ʧһҶҲˡ
ǵдʿҪа߷Ҫɻ˻顣ѹסѾϱظˡ˵⼸ظͻ¡
ĻǶʧˣҪǼͣ˽ŲһߵӰ˵ˣ֪Ҷ֪ˡûˣǷһ飬ʱϻɡ
ô˵Ƿ飿ӰЦһ˵мµ鷳־˹˵׶ô¡˵ҲҴⲻҪ𣿡
ʲô˵ģʵ˵¶ô㲻֪̫ܲ࣬Ϊ˵仰ǵ鷳˵䲻Ļǻֵ˷ʱ䡭˵ʱ򣬻ͷԼһۣ˵
ʲôϼңŪϻӵʱʳ궼ˣҲˡ
ȥţһ͵ӰЦһ֮󣬼˵Ҳ˵պһÿšˣ䣬ȥůůͰɡ
Ӱո˵ʱʲôѰ顣һ֮˵ôˣǰԺ̫̫ˣôµĹȥˡ˶ҵ
ӰĻո˵һһһ˪ӰҲ񱻶סһһվԭأҲ˪
һӿд˳˵Ҫ˻ûѾ˾̽·ˡô㻹ʲô֪
̾˿ú˵ֻĴһָΧָֻŵӰͰ͵˵ղʲôˣҲǹ


ڶʮ
ǵظ˾𣿡˾һۣ̾˿˵һƲл꣬ǶġҤ֮У˷ˡ
˵ʱӰıһ¡̯ƣͼﶼճճġӰûףֲ˼ȥʡֻװƵģһĵͷ
С˼ӹķۣε̾˿֮󣬼˵һ־ʬͣ˵д̱ǵζʱڣƳճķһƲл꼸ûճĺϣȷѷ֡ҲлҲϲɣ
ҲǸոմӹǹҲûãҵǲһ㡭˾ץץͷƤ֮ѹ˵˵ʮ֮ǰȼݹ־¡һ˾֣ҪȥͶ̥ˡܵ㹦µģҸСˡ
ӡҡҡͷ˵ˣʲôҲҪˣʵʵžͺá
˵գλ˾תŴԺſڵĵһ˼ȥÿ⻧˼Ҵ֮ͷ˸ƵġЦǺǵ˵ӻûϢءи¶ϼһֶһؼҿϸոջ绹óԶšչһ㡭
мµ鷳ɩӣ˵ҲֻܿϼҡȥҲˡⲻǸ㳧ģ˵ԣеģȸСҲгˡǮȸС
⻧˼׶㳧ְԭĸͷ˲ٸ㡣ʱֳȥ٣ҲһЩƽʱãڼҪǮ˵ھӣûȥʲôġϻǺܳʵĽӹǮŮдһĵϻӣ͵ϡ
е֮ЦǺǵĻصԼӰü۵ĴͷȴûһԵ߽Լ˵ƣܿ㴫ĺ
Ӱҽӣ̾뿪Ժȴûлصֹĺͬ
ӰʩչԽ˸˼ֵһ񷿵Сⷿӵʽͬǰ׶һá˵صһСѧ
ӰϢĽѧУ˲ٳ֮λҵУЩĹ¯С
ӰŶ˹¯֮󣬶һĴϵ˵ʬմһ˿лꣿ˵ҪһװɵʱѾ㺦ˡѾǹˣһεĻǱǻΪˡ
ӰĻ˴ӴϷһӰ֮Цһ˵İɣǸ˲ỳġû㡭ϣֵҲֻôˡ˵ˣǵ־䡭
ӰҵˣϷģ˿֮Ӱٴ˵ҪҴģҶˡһĻ𳵣ֶӣֵļˣԼ˵ȣȥϼҤˣа𣿡
ûϻشӰĻ£ҪϨ¯ﵹһúĭӡ¯֮úȥ
оȺ֮ſӰһۣ˵ʲôˣûаյֻҪЩ˸ȥҤǲ뵽ٲС
˵ʱ˴ӵһСС˲ᣬӸӰ֮󣬼˵һת˼ѾˡX׸ĸ̡ǼĶӣʮĳ㸸ĸ˽˷ɻ׹١㽫ǳΪµĸǼٵģġ
Ӱ֮岻Ĳ˲ỹˣ˵ĺˣ㻹ҪŻȥ
óȻٰŻȥЩмĺһӰ˵㲻ùˣ³֮ٹ¾Ͷ̥Ĵӡȥ׼ɡ
Ӱ˷ܵЩ֪˵ʲôˣԥ˰ΣŽͰ͵˵㿴Ǳʲô紵ݶģ㱨
˵ţӰת˴ţʧ˵ǰ
оӰʧ֮¶׽Цݡ˻ۣǱ˽ȥŻϴܣֹ˻ۣ˵ô˾ǲˡ


ڶٰʮ
ӰֻصֹŶʱѾһݵ˵ϡӰһЦӻһƺ«˵ˡ˺þãûаƺˡǰɽơĹҲܺȣ֮ҲǺˡ
˾Ȼǲ֮ǰ˹ʡɽλʦƣ츣۾Ƴ˷ʿĿ״
˵Ĺ򣬿״εƿԼĹһڡз۾һھ˵þưþƣӣܺھơ˹Ҳ
ǹӣһӶǹӡӰſ״һڣȻ˵ֻȴƤЦġ֮ǰǰľн֪ڹ¯ǰ桢˲ʧӰ١
ӰҲһھƣҰҰ죬˵Ǻþƣʦ˼Ƶ۾ˡ״˹֮޷ʦǰТˡһһͶʦǰʿ
㻹û𡭡״ЩɬЦһ£ϱƤЦӣ˵˵ģҿĳûа취Ҫٻ츣ʦǰʿĻһǿ԰쵽ġ֮ģұȥ츣ʦ˵ҴҰӡ
ޣޡҰ֡Ӱֳſ״˼ڣ˵ˣˡҺ˵˵ղŷʲôɣոǸĨʬͣմһ˿лҡ
Ӱղŷ飬һһʮĶſ״˵һߡĻûһ˿һıھϻӵģǮ˵װס
óX׸ӵ֮󣬿״һЦ˵ӣǿĸһ㶼ģ
ĵɵӡӰЦһ˵һȿ˺ˣҼҳֽд±׸׸ˣôɵӡɵ֪˻˸߼ķȥġһֻۣȥġ벻ôɡ
״ҲЦһ£˼Цݣ˵֮ҲϽȥͶ̥ɡ˵ˣڵظʼ˾ĸˡ鵽ǰǷʿĻ˭ҲȲˡ
û¶ҵĺ̨㣬Сӵĺ̨츣ʦʲôӰЦһֺ֮һھơ˿֮˵ҲһˣҶû뵽ҪʲôΪʲôһҪԸͷ츣ʦʶǲ֪ܲûһʤ㣬ǻҪʲô
ȿҤ֮󣬾ʲô֪ˡ״ЦһЦ˵ٸֵֽǮҲʡŻ
ˣ˵ʱҲȥͶ̥ˣôǮ꣬ǲ̣𣿡Ӱ˲ͣſ״˵ȥҤҲҪȥ𣿲˵иСӣ㶼е𣿡
飬˵״Цſһֱ˺͹Ƿ˵ҲȥˣӣҪҲȥĻǾͻ㡣ŵ°ݡ
Ӱû׿״˵ʲô뿪֮Ҳʧ
ڶһ磬ʤǰӱһ˺ͬڡӰ˼֮󣬱㿴ʰֶűıС׷˳
СһһʤЦһ˵үǶ˵һСһ˴ˣٴһȥµģ·æġ
ⲻŴȥǼʶ𣿺òдλᡭЦһ£˵⺢ӰҺüˣҲûйȥôõĻᣬʦĵˡ
ʤҪīʱ򣬳ǰ˵ӣȥҤľôһ˻𳵡ҪûϵĻ͵õˡ
˳ǰӵĻʤһʱ䣬ʱЩֻ֮εĿЦһС׷弸֮󣬱Ƕ˳
ûãһ˵˻վǰҤĻ𳵡
𳵿֮ʤգգ۾˵үǶ⻹һûҳźǶġ룬ϼҶ˭ˡ


ڶٰʮһ
ʵͽһСͷܵ˭Цſʤһۣ˵ָǼ˭ǻˣҪһȥǲƨɡϼҵ˶Ϊ׶ɻΪҶ˲ʵǸģ쿴š
ʦŮչ¯һô˵С׷Ա߲죬СһһЦ֮󣬼ʤǼ˵ǰʦΪԡҸŮչ¯һκƱǶɧѹ¯ըˣ˭뵽ʦŮըˡ
ǹ¯ըˣըˡɫ΢죬ԼӻеĴ˵ʵɣûʲôϵǹ¯ǹһXڵģⶼһٶˣҲըһըˡȥƱȥˣҪˮһ
ʤЦһֿһԱ߸Ц˵ֵܣϼûзʲôֵ飿иҤô˵һӣҽԺˣ
˵ͷ˵ˣȥʮһ·ݶһΣһΡҽԺ̫ƽﶪˡ˶ˣҤغüˣһֱû졣ۿžҪӱʬȥˣû뵽ʱ˶ˡ
ʱˣ˵ʲôĶУ˵ܵظմˣ˵͵ȥʲôʵˡһһϣ˶ҳˣҼһ˴š
˵ʱ˿һ֮˵Ų˵ҽƴѧѧߣʵˡҽԺӵʱ⣬ֳôһᡭ
⻰˵ǵҲȫš밡ǰǰζˣӲ˰Ŀ̫ƽͷһ㶼֪˵ҽԺ̫ƽͷˡ
ĹʤͳǰӶһɫӼЦ˵һζˣϸ׳£˼ɣ
仰գգ۾˵˵ǵġҼǵ³ŴϢȥҽԺƲոչϺţҽԺˡ򡢻ʿסԺĲ˶ϳˣ˵ҽԺʲô
XˣҽԺźͣʬͷˡһζ˵ʱȾҽԺʶһΣһһӾͷӦˡҺȾƣ˵Ц˵뵽ҵͳˡ
ϣʤֲһʱ䣬Ҥûʲô쳣鷢֮ǰҽԺ̫ƽﶪһˡ
ڵزûн᰸ֻǱ˸ѹ¼͵ִֻ¼ѸٵѹûʲôӵӰ죬ϵʱڲﷱæ㽫¼ݻ
¼дĲôϸٸֻǼ򵥵˵һ£ʬ嶪ʧ֮󣬵ѰҹΣûзйʬʤҲ˸¶
ĻпŵĳɷȡʤҲ˸߰˰ˡ
ʱһ߳İ۾Ǽ˵ⲻǽʬӻΪʲô˲õģǽʬףһһôôʬǸС˵ʬ壬а
СӣӸְ֣ǼϼһʱüνʬС˵ˡĲֵһᣬŰʬתƵԼϣȻʬˡ
ϼһ˵˲ţаǻᱻʬɣԼɻµġһʬİԼ˻ʬ֮˰سǡ̻תֻҪǿʼպһֱϵȡʬֱԼɻʬΪֹ
ʱֻҪʬС˵һҪŪһġ
ŵɫЩףʤЦһ£˵˵ģϵ͵񻰹ͺá˵ҤʲôóԵģģǲܰȥһΰɡ
ʤ˻⣬ʼ˵ĺô
ʱС׷ԼʦĶߣ˵ʦ֮ǰҵĶ˵ģһأһͬ־ôӶ⽨˼롭
΢΢һЦ˵ΪǼٵģ㻹Ҽܡ
С׷忩һЦ˵ⲻﶯкóԵ𣿻ϡŹֵСʵɣʱҾͿˡǸĺճ֮ʦͺǰһˡ


ڶٰʮ
˵ʱС׷ٴε˵˵ϼҶ˵ô£ſͦŻ˵ģأúõ̫ƽ˵ܶˣ
΢΢һЦ˵ûԵ޹ʷ飬СӣγǼʶġʦٽһ仰סˣеۿģҲһġ㲻ȥ仰֮仰ʲô˼ˡ
С׷ͷʱС˴ЦһӿڴһɿӸС׷壬СЦ˵С㳢ϼһ͹ġҶûóԡ
С׷ǿֽһ֮ɿС˴˵ͷ˵ģȴǻóԡСֵܣ㻹ٸ顭
˭Сֵأʦôҡ˴Цһ£ϲû¶õı飬ִӿڴɿԥһֻ֮ӸС׷һ飬˵Ҿˣָһ顭СһɣﻹбĺóԵģҶָһ롭
С׷ûóԣСĽɿպãűȾڵݣ˵УԺһˡڶֵҪ۸ˣͱҵ֣ҽ׷塣˭۸ˣסȻһ
С˴￩һЦ˵۸ҵĲˣС׷壬һ·ʲôµ顣ʦߵʱ򣬾ʹӡһ죬Ҿ͹ˡ
˵ʱС˴ͳһڵݸС׷塣СһֻΪСںԼҼң˳ֽ˹ڣŽԼĿڴִԼСһСֽƣ˴ǰȻһ£˵̿ǵģһһ˭ܰѶԷֽ÷棬˭Ӯˣ
СɽǱڹģû˭ҵĺӺϷСһóֽƣͯĴС׷굽ӵ£Сһ涷ֽơ
𾢣ҲûйǵġʤǶģԹٷ֮ڰʱһ˵ǵĿĵءҤػվ
γУʤûаŽվˡسҲôԣɫողڣϱһƬڡ
˴·ȰǴдֿĽţһ˿䡣ʤǰһ䣬ʦͽһ䣬˸˼䡣
ź֮ҲûϢȥ˽Ҥسǲ󣬼˶ʮӣ㵽λڵعļ¥
סڶ¥ǰʮı׼ʽҹһСһ¥һõĲ
¥¿Լĵûеüͷ˵ôʱ˻ƣô˯ˣе㲻ˡ
¥Լſڣû˻ӦͷˡЦһ£˵ſܻˣȽһᣬϢһȿˮģٴȥҡ
˵ʱŵơǾƵһ˲䣬ǰһĻˡ
ѾһƬǽ壬ʲôůƿ͹ưʲôҲˣ߻һ̯Ѫ
ЩëˣʼԼŵ֣꣡ڲڣȥˣôˡ
Աߵھӣһʮ˹һļ֮󣬶˵ôˣӸոһΡҶȰһˣСڹӵģвĿİģҺɩҲûģ򡭡˵㾾ŷԴǽϿġ
磬һĻҪˡǶ˵侲侲ܹ͹˵˵Ļ˵ô˻ˣҪɵøϱ
仰˵ͿˣָָԼıӣ˵ңϱˣ磬㿴˰ɣȥ׶ˣⲻǸոڻ𳵣ڼҡ磬ʾǰɣˣǸеĲҡ꣬ҳǵԲȥˡôһ
ſڵĶҲˣո»𳵵ĻԼ˵˵Ȱ˭
ʱ򣬱ٹȶڵϣһ̲Ѫվ˰Ķߣ˵˼䡣
֮󣬵ɴ۾˵һȣлҪ


ڶٰʮ
׶߻ѹģһɤ֮վſڵĶҲ˵ˡؿڴҪ˵ʲô
ָ˵СӣȲϵѪǲŵġѪɶٹȣǽɶţ
һ֮󣬼˵ɽ֮ɽѰСµʱڵصҽѧԺŵζѪѪģоõġ
˵ͷ˵ӽͿһصѪԣôһ̲Ѫڵϣͱɫˣ㿴ʺʺġһͲˣӼѪǺȹˮ࣬סӣ
ʱʤЦĽӿ˵˵ĶԣҪѪĻʱɺɫˡӲңҪһѲ𡣿ϧˣҽԺѪô¶
ûףɴ۾ʤ˵һǲףȥˣһ̲Ѫôһ¡ʧ˰ɣ򲻼ʬġҪҲXɣ
ǾͱɡʤŹֵЦһ£˵ϾŶˣ㶼ӦñҡҼǵҲʧٲʮСʱ˼Ҳܵġ˭֪ǲӰˣҳˡΪŻ㣬ŴҽԺŪһѪõ˵ϡ
ٵȵȣҲû׼ˣ̾˿֮ٴ˵ɣȥҡȺ̫̫ģץʱȥĸҡҵãҲȥXXֱ
£Ͷ˼֮󣬱ЩˡӼ߳˷֮󣬴Ǵֵҡ
ǵʱ򣬼ֽǮﵽǺ˵̫̫֮⣬мµŮŮ
̫̫֮һ裡Ұ׶ˡ˸ˣһҰְֵ顭
̫̫һ񣬡ۣһ˳߿ޱ˵尡ˡʱͷĲ㰡ʣôûӲžǲǽү˿ڣƭܵ˵ˣѲ
̾˿ĵķ£˵ɩҲЩˣôûɲаӡôڼֽأҪҲ㿴ֵġ㻹ô˯
̫̫˰֣˵尡֪һˣθǣ˵汻۸ˣҪȥ㡣˵ˣܰң˭Сһʼ֪׶ţү˵ģǰ׶㣬˵ַҲýȥġ
Ҳû취ھ⡣˵汻۸ˣǶյֽǸ˰үүǷֵ㣬ǮˣҲûʲô˼۸ˡʲôֲЦ
ֽģôеʱϵεδһС꣬Żؼֽġ
̫̫Ļ̾˿˵ɩҴ׶˼µġģһ˯þ粻ˡ
һ£ⶼ׶ƽ¶ѣǿģƿڣҾͲһһˡиСһҵýһ£׷ʦҸĸͷ
յСͽܣɩ֪Ҵһӹ޶ŮҲôһСͽˣ浱ˡ
˵ʱС׷Ĵ˹ȥƵУŵ̫̫˸ͷ
̫̫ǮʱͻȻһ죬˾ըˣըˡ
ʤ̽ͷһۣͼֽļ˶վϵ˼顣
ֽļ˶ֵܽãǳʤ˵ըˣⲻʲôɣϱ˶˵ը˲á
ͷ˵ҲûʲôõģǰְָأǮˣǱˡϽİѴŴɢɢ
ģϽİѴŴ򿪡̫̫Ҳ˴ԼļŮ˵Ǵ׶ģӽ¼ʶġˣҿյҲˣ⼸иٰʮġǰְȢСˡ
˵ʱֽˣ֮£Ҳûﶼ˭ֱӿ˵ֳˣҽԺ˸ˡ


ڶٰʮ
ݵʽ˵ȣȥ׶֮ǰտһԼĸסڵǸˣʲôĻȻܰæ
˻֮ȼæ֣ͣ˵ˣ˳壿Ŀ˰ǽ󺣣Ҥߵ˶ҽд󺣡
Цһ£˼֮˵󺣣ո˵ʲôҽԺֳˣô˸ˡ
ոȥ￪㽵ѹҩиֵѡոյҽԺûȽȥͿXҽԺˡҸǸѴ绰֪ҽԺֳˡ
ҽԺиҽЧˣ̫ƽʱ򣬷ֱǿŵ棬˸ŮʬҽԺһٲ鶼ûвŮʬ˭ֻܱˡ˵˵ȥ꿪ʼҽԺˡǰһӶˣڵãһʼΪǶ˵ʬԼˣŷֲԣһûŮʬ
ʱ򣬳ǰӿʤһۣ˶һɫ֮Сʿ˿ڣ˵ŮʬǸոշֵġŮʬͣϴʲôˣȥҽԺһ˰ɣԸǡ
һ֮ŷӦ촽ǰļˣ˵ܰɡ
ֻ˵֣ת˴֮˳ȥ̫̫Щףȥﲻסڽղ﷢˵˳ŵҲҴˣҲһҽԺķȥ
ʤҧҧ䣬һ֮˵Ҳȥһۣ˵Ǹ˭ڼ̫̫̫̫̤̤ʵʵ˯ǼүӲһˡ
˵꣬ʤִҽԺλã⼸ˡҲҽԺλ˹ȥ
Ҥز󣬻Ǽǰһųǡ˳Žֵһֱǰߣ˲֮󣬱㿴ѾXס˴ŵҽԺ
վڴſڣվڵX˵ʲôXı飬Ӧû˵ͨ
ʱʤ˹ȥóԼ֤ݸ˿ŵX˵Сͬ־ͬʬġϼ㱨һ¡ǰŹڵܺ˼ǵƹ
ʤ֤ͷͦˣXûҵ飬֤ҽԺûãһʮX
λ׶ʤͬ־XXֵӳΪ˵ܺ˼ˣЩͬ־ͬ£ʲô˵ǩ֣Ϳʬˡ
λӳ˵ȴһ˿ϸʤ֤֮ʬǩ֣ŴЩˣС׷С˴⣩ǰҽԺͣʬ䡭
ΡΡĿͣʬһŮʬ±˵갡ôˡˣҿô죿ǸǧİŪˡҲˡ
ʹ޵ʱӳʤһߡȷƵλXX֮ſʼѯ⼸춼ʲôطŮߵĹϵôԼûʱ䡣
֤޹ϵʤ֤Լʱ֤ˡӦòܺϹϵˡ
ʤ˵Ĺ£ӳԹȥһˣܴܲ﷢ʲô
ӳ֮ǰһλӳʤˡᣬʤ򸱶ӳŮߵԭԼʱ䡭
ӳ˵Ǹղֻǳļһʬ壬ûз˵ĺۼҲûˮļ󣬽Ҫʬȥŷҽʬˡҿߵʹ࣬ưɣж
ӳ˵ʱ򣬱ٹվʹ޵ϸ´һʬ塣ߵ˰Ķߣ˵˼ʲô
˱ٹȵĻոҪ˵ȴٹס˵˾ʲôЩεƲƲ죬˵Уģһ˵СӣϱԶ㣬Сһҧ㡭
ôһĹ۾ˡͷŰ˵ˣô˿Ц壿Ҳô˵
Ļո˵һ룬ͣʬ̨ϵŮʬͻȻ۾һ§סԼɷĲӣſͶĴҧȥ
ۿŮ˾ҪҧѪʱ򣬰ͻȻһ޶סŮʬͷԴĲ˻һڴ𣺡˭С㲻֪𡭡


ڶٰʮ
һŮʬһҵĲһ߲һ˳ʳۺɫĭ
Ƭ֮ŮʬɿԼɷںһһĵͣʬ̨ϡ
ʱŷӦ˹ֵ߰Զվ̫ƽſڣڻŸղŷġ
ֻԱҲˡղŮʬһ§סӵʱŵһƨ˵ϡһֱڣ󺣵Դ죬ﻳԼǲΡ
֮⣬ӳҲŻˡʮ칤ǵһѾ͸˵ˣΪʲôˡڴҲ֪ʹʲôֶΣֻǺһɤӣŮʬȥ
⼸Ŀɿڴʱʤڳǰӵ֮ͬ£ͣʬ̨Աߡһʬ֮Цһ£˫Ȼڴµ˵Ż˰ɣ˵˸񾭻ܻԾ㻹İɣû°˯һͺˡ
񾭻ԾԾ§ҵĲҧˡЦõĿԼһһۣһ֣صĿ
ʱ򣬱ٹߵŮʬԱߣͷŮʬš˵ͣ鿴һ֮󣬴ͳһͷ˿
ͷ˿ڱ֮󣬱ٹص˰ߣ˵˾ʲô
ΰҡͷ˵ɣ㿴ܼסôƵĴ𣿱ٹԼ˵ɣԼûףţXҲûš
ٹȿЦһߵʤߣ˵ŮʬӦڰСʱ֮ǰַζжûĻӦǴ֮߳Ƕʱ䣬ʿõķɱġ
ʬֱֽţһ˵ͷֻҪͷߵʬߣʬղҲˣͷġ
˼ŪˣȻҪٿʬȥŪԼˣֶҲǿˡʤͷһۻδһۣվһߣһֱԲ˵
үǶе㿴ˡ¶ֹǳģ㿴ֶӺֶϱ˵滹ʲô¶
עŮʬϣ̫ƽ֮㵽Ķղթʬû¡
ʤһۣתͷųǰӣ˵¶ԽԽŹˡĶӣ֮ûзʲôԵĵط𣿡
ǰָű˵Ůʬ˵㻹Ҫôԡ
΢΢һЦִ̧һָȦ˵Ŀⶼ
ǵķӦ֮żųǰ˵һ˵ʬأұϷһͣʬûв´ĻͣʬӦûʬķ䡣㿴һǲǣ
ǰûиоʲôԵĵطǰ˵ģ˿յͣʬڵײһķ䣬ƺѪһĹ֣ΧһЩ˵С֣Լһġ
ӳǰϵı飬֪Լ¶ˡ˵ֻǸ˵ʬأҲҪı֡ķѪģûҪһΡǸȥſѪҺġ
ٹѾ˹ȥֻһ£ͷ˵ѪһڣǼ˷ġ
ͶˣȥͣʬĿ˰ɡҪһѪ䣬һܸɵġУ֮ǰζʬ壬ӦҲйء
˵ʱıͻȻˡʲôͻ飬ŹֵЦһ£˵ԭҪҤֻҵ׶˼ˣǵǳɡ
ͬʱ׶ԺһӰϢ˽ȥһСʱ֮ǰѾվſˡ벻ȻˣȴʮְԵ󷨡ԴĻһֻŽŵͬʱѾ׺䶥ˡ
ŵͬʱϵ·Ѿ亹͸ˡʱһ¹˳Ŵյ˵ϣȻǸĳСѧչ¯Ĺˡ
֮˴ӱó̡һתָ롣˿˵벻֮أȻôԵסˣֻҪùãûзķҲɵġ
˵ʱСͳһֻ¯һɫĳ㣬赼ҤڰɣǻѾˡ


ڶٰʮ
ͻȻʼʤЦĶ˵үǶԼԼ˵ģʲô˼ˣ
΢΢һЦ˵ʱ򣬵ӰԺŵͷ˵һЦˡ˵иɵȥһ˼͵Ϊ˰˵ߣǰ⻧˼ҵŷŵӰƱϰ˵ߣȻٽȥ͵
ɵǧ㣬©һ⻧˼ˣƱܴǸڼϣ׵硪˵˵֡
ĻʤͳǰӶһɫ˶˻˶ĿתƵϡ
ͼ΢΢һЦ֮ٴδ˸ָָ
ʤЦĶЩ֪˵˵Ϸġû뵽ôͶˣϧ˵ģŵȵģڿҪǰⳡ־ˡ
һĪĿʤ֣˵˵ʲôأֶӣô顭ҰģΪʲôҪ飿ôʲôô
Ϊ˶ŵʲôʤЦݣ˵ӦǸһһ޷ܾȷ˵ǮǼΪӣ߰ǶŪȥ
ϣָͣʬ̨ϵŮʬ˵ⲻں˵˵ѾˣʬҪҪҡۿģڼĻԼӶȥ𣿡
ʱ򣬰Ҳŵ˵ͷ˵СӣС˵еӸһ·ˣ˼ˣղŻһŪӿźûʲôϵ
ѵúͿʤŰЦһ£˵ĻǸҪɱˣҪΪʲôŮʬͷһֱǵߣŵʬɱõֶˡ˵ɱ֮⣬Ҳ벻õĽˡ
ʱ򣬱ٹһԽӻ˵ʤ˵ûԭӻǾӦȥѵסȴֱӴȥңô˵ͨΨһĽ;֪ˣҪҤ顭
ֻĻ˶û뵽ܷѪзζƻ©˳߼ȥĻ׾ܷĻԴɱţȻʬɱڡ
ں˵ˣô˵ʲô֤ݣЩŭʼ˵壬ҲǵĹɣҵ壬ôΪ֮˶Ըôң
˵ʱȥǸոߵͣʬ̨ʱ䲻̨ϵʬͻȻٴ۾ʬֱŵһ˵ϡ
ûӵŮʬͻȻͣʬ̨Ϲֻֽץס˫ţ˳˫˹ȥ
һŮʬһдʵ˵ĲҰΪĻŸӵġɲô˵ģ˵õֻҪͿˣΪʲôҪɱң㡭ˣΪʲôţҰɣҺòãܵظޡ
ŵѾ˿ӣͣİԼͰԼǿ˶ûʲôʱŮʬѾϣһ˫ǵ۶ﻹڲͣ˵
Ϊʲôˣ㻹ҪţΪ㣬ҰˡΪʲô㲻ΪһΣΪʲô
źһͣʤٺһЦ˵ûʱˡҪĻʴ·ҲȲˡ
˵ҵһ죬һͷҵǼҡҵ裬Ҫ׶ƭϼҡֻ࣡ҪҤһϣ͸ʮǮһ²žʮ࣬ʮǮһӶܲôǮ
ʱʤߣ˵˭Ǹ˭
治֪ҪˣһߴŶ£һ߼˵ҵ裬Ƕؼң˵¡Ҳа취ҰְֵĹ˳ҵʧģǺȶ˾ƣ˼ںõķȦ˯һϻġ


ڶٰʮ
ԱߵѾˣæ˵λ¶ҿûйϵôɲ˰ˣҲˡһؼˣºûϵ
ԼҪߣ촽ָ󺣵ıӰ˵Ҳˣ˰ǧǮû󺣵飬쵰صģΪ͵˳ĸֽҪռ˷һɣû뵽͵ҺĻҪЮҪǮģ˵˰ǧҪ³Ϸ
֮󣬶˵תȥոܳͣʬĴţվһʮСޣһӽˤڵء
Ҳ󺣻Ų·صʱŵĵأĿ
ʱ򣬸ӳҲ˹ͳǹǰ⼸˵Ƕ𶯣ղ˵߶߶ǲǻбĿأҲǹһؾｻ
˸ӳһۣٴδһָ˱ľһ㣬վڵһ
ߵߣŮʬĺһ£Ůʬ˲ʧȥʶſԼɷϡ
ֵֿ̻̿ĽԼŵʬƿվ˵壬ҲɵģǸвǡ˵ǲɵĻͰһһĶˡҲҰְֵķϣһʶ
̾˿˵һһ䣬ϴҲ𣿡
Ҵү֪£˵ģҴүеŮһӡǲĻʮǮֵģҲûжˡߩһѱ֮󣬼˵
ǸǱ֤ˣһֻҪƭСẦģ˵õģһϾУŶȥˡҵް
ϴûвŵ˵ͷͷһʤ˵ʲôˣЩ˾ͽˡÿӣôôɡ
ĻʤٺһЦ˵ô˵ˣҲˡĻǸ˼ŻƱһšܴǸ׶үǶ˵˼ɣܴǸӦָĲǼΰɣ˼һһҵˡ
ص׶֪ˡ΢΢һЦһͣʬǽϵĹұٴ˵ӦҲ˰ɡ
ͬʱ׶ӰһһװһСװͬʱһ߳ʱ俴һԱߵճһʱ֮˿˵ˣʱǶҤˡֻҪסһϣұ󹦸ˡ
˵ʱڽһ鷨װáԼոɵĽӰ˿תҪһ򣬽Ƶĳ뷨УΪߣԼɵķ
ɾһ˲ӣӰұԼıҲûзǼ㡣𣿲ܰԼļǵãͭнպãȻŽ˱İ
߰˱鶼޹֮Ӱ亹Լǵô˳㣬Ϊʲôڲˡ
ٴοһʱ䣬Ӱ˿תҪ뿪ƳʱԼԷһݣڿٷӦûġ
ʱӰ⵱УͷһԼոװõķû뵽һۣһŵг
ͼԼոװõķֱ˲ɢ˰һءǸ˷ˣͳһĵ̡ӰȻһ£ЦǺǵ˵һͦóģ˾˾ȻԶڼ֮Ҥسǵ񡭡
ӰһæһºԼˣ˵񡭡ȥҤسǵ˭𣿡
Ҳ񡭡ͷЦһ֮󣬶Ӱ˵ǸҤ棬ڼ㡭ô츣ʦʶڸ£Լ˵ǲϱĸ
˵ʱͳһϸͭУ֮ó氵ɫ㡭


ڶٰʮ
ӰĵһӦתҪӡ᲻õϱķǿʮĹԻġмΪ㷨ˡ
ۿԼҪˣȴǧ㶼û㵽ȻһͻȻ֣ԼĴ¡
ʱ˵׷ǳһ˵ְɣһһ֮ҲǲˡƳȫһķȻ˷ɡһ׷ˣʱԼʱضԳɣǰɣ
Ӱ˿˵Ҫû취֮£ʷġ
ûӰ˵꣬Цһ£˵ΪʲôͲܺһأƾʲôΪҲǷǲΪһ̰ⷨˡǵõɣǳǸͲһɵϵġ
˵̾˿˵˵ģžô鷳𡪡ͼݣʦܲܽⷿһãҽĹ󱦵طɣģҲ֮ܰǰȻһ⡣⼸ٿǮţɲ˵ķ⣬ТТģȥҶȣ˫Ь˵˵˵ˣҺ˼ӷ𣿡
Ӱһ£˳˶˵ܽķһ𣿽ҵĹ󱦵أҳɸɡһ⡣ûС
˵һʱӰʼͶЦǺǵĵţȴʲôûͳ
ʱˣ㻹ʵݡЦݽϣӰĽ´һڡ
ӰҲʮƣнɽɽģǱŷģ˭뵽ҪǮĵطһǮûд
£ӰЦһ˵ΪҪһ׷ķֵǡҷ֮ⷨ͸ˡպɵʿǣ׬ɵй𣿡
ޣޡӰĻ֮󣬴˵ӣ㻹Ϊܰɣʲôˣޣ׬ɵйôǮĻڸ˼ҿ⻰˵ģҡ
˵һ˳˳Լš
Ӱ֪ô˵ˣ˲ϵĭ˵ҪԺһȥüТͷҿЩʵЩһʮŴˡҲǻ˼ǧǧ򿴺ЩԺͻ
ƲƲ죬˵ǲΪ̰㲻ֵǮ֮ⷨ˵Ǳ춼ߵı޳ģһǮֵҪȥɿ㰡һˣʱһͿˣûô˵㿴Ű졭
ĻӰڵ飬æʩչ˲֮ʧǰ
Ӱʧ΢΢һЦ˹ӣóһƿͷһ֮з۾˵ѵûôˡ
֮Ӱһ˲Ƶķ֮󣬱㼱ɴ˵һ⣬˵ʲô⣬һТ̵ġ
û˵꣬Ӱ㿴ԭڷһصķȻʧӰ١˵ˣ˶ˡ˸飬ҲûзԼӰ
ϵˡӰʮŴķ벻ȻһʣĶˣڶˡӰԴըˡ
ߵˮԱߣԴ˽ȥˮ̼һ֮ˡղǸǼٵġ츣ĻղѾҪԼǰԼƭߣھԼı·ˡ
ǼٵģҲѲ˸ϵ˳ɾµͽܣԼʦƣŻԼܵ˺ܲȥҤ˵ȥðѷҡ
֮Ӱٴʧһ·ʩչ˲֮Ҥ߱Ϯȥ
˵Ҥߣ˴󺣻ص޵ļ
Լӵӣû˵̫̫֪¶ˡͿ˳߿ޱ˵һӶԲ㡭˵ûûˣҲǻ񣬲˶Բ鰡̰ˣǮҲҪˡ
̾˿ͷʤ˵ʮǮõóɡ


ڶٰʮ
ʤЦеһͷ˵ĿСҼ칦ʮǮ࡭
˵ͷ˵Ǯġǽ˺ҵĹϵңԼŴȥˡҲǸһѵˣ鵽ΪֹϢһϣͻȥɡ
ˣһ߿ֵİˣЩ񫣬˵ĻǸأŪһνˡӴСҲǸǸˡ
ҪǴ㱻ˣǲָ֡ӵĺҡС˺٣Ƴˣƨҷţƨҹ;ˡ
ǲνˣҪҪˣԺصɽ˵ЩСǣ᲻壿Žмƨ̵ģĻඡ
û˹мƨⲻԼ𣿡ʤЦȰŰ˵£ˡ㲻˵Ҳ˵ٹȲ˵ģ˭֪˵ˣҲûйϵ˼үӵ顣˼ҿԼ׷ˣǴֵҲ͸˰ɡ
˸ƨ㲻˰ƢûȰס£λּ˵Ҫ߰ӵĻǸ˵ĻӼ²ꡭǸ˭ٹȰ˵˵ĶԲԣ
ڱٹȵƨǶԵġͷ˵˵ľô˵ҾôҪ鵽ĻҲųĻˣһ˽ǵ˳һ˲ǵġ
һ˻֮˵ӲٸˣǧˣҳһһǵĻӶ̫̫ŸݾƺȡȼٱӶܳ
Ƣ˵ʲôߣʤֻȥ˵үǶҪȻؼҿǲʲô˵Ͼǳġǣġ
һۻڴӵ۵İ΢΢һЦ˵鶼Ϊģһôߣ鲻òģȻ˿šЦﲻ˵Ǹ˸ˡ
仰ʤҪѯ˭ʱͷȴ˻⣬˵Ҳᣬ׷⺢Ǽʶ̹Ķٶ࣬ò󡭡ˣȻдϢһ¡ŪԵġ
񲻴˵飬ʤЦһ£ټ⣬Ҳ޿ˣǻصд
ʱѾҹдʳ͹ˡʤųǰȥʳ͵͵һͷ⼸ˡһ¡
ȴպϴպϣҶˣһʳõ緹֥ձ⽡ķݿˣȥɫ
ڼ˳ͷʱ򣬽ƣӰҲҤءֱҽԺļ¥˿ͣʬͷТӡ
Žʱ򣬿ТʰһһĳƱ䲻Ӱ֮Тŵһ£Լʦ֮˿Ӱ˵ʦˮ̫¶ˡ׶ǼѾôˣոǴͣʬ䡣ұ÷ĻʬĿڣϧͲһڹʲô˵ˡ
ӰûТĻ˿ַһöĵҩ֮˵أǲûеҤ㿴Ǹ˾𣿡
Тһ£ӿڴͳƬ˵ҽԺҾͼˡûˣҿġǸۡ
˵ҤӰ˿ʩչ˼ٸ˲֮ĵ̫ࡣʱѾЩͷۻˣ˳޽ǲͣ亹
ӰТĴϣһ߱۾ϥһ߼Լĵ˵ҲȥڰҰ켸¡Ǽˣ˴һѷҵǡֻҪ˳֣ҡסˣҡ
ТЩɵˣߵ׼벻ԼʦˣӲҪԼԷ츣ʶһԼʦͽһҲκһ˵Ķ֡
Т񲻶Ӱ۾Լĵ˵ТεˣҴһɡ


ڶپʮ
ТԥƬ֮ͷ˵ˡȥЩˣʦ˼ңҤҲͽͽһ°ס
Ӱ˵ͷ˵ҤĶ̫ˣﲻȫطɡТӦпʱڰɣ
Т˵УҤļᣬѾũ嶼пԲڡھסдҲŪ䡣˵䲻ĻҪס¥ϣӶа취
Ӱ˵ڻǺЩʱ㶢סҪ㶢ˡҸȫס㲻Ҫܡ
˵Ӱĵ˵ұҪͺõģȻǰִһ㡭
ʤڵдڴ˰֮󣬻۾˯Աߴϵıٹ˵˵ٹȰ˯ûУӾͲǳͷθҲǻϳ˼ֻռǶ˴ˣʱ򰡡ȥתתƣҵҹĵط˵һ˼Ⱥӽţ⣬˺ֻ켦һ±ţͷٹȣٹװ˯
ʱ򣬱ٹԺ۾˵û˯û˯Ҫҹȥʤ˵һһ·Ҳˣһٶǰǻˣڲ˳ҹܲܺдһ£ԼŪҹԡ
ŪһڴͷޣǸɱͷķպѪġһۣ˵СҲڣ˵ĵؽ磬ǾӦôӭУȻóʳӳԡ
ӲǻˣԱӻݸ衣ҼģӴȻŻʵۼҴҵĸϹԱ˳ŵɽŻ˭أ
һˣָŻʵ۵ı֡ȻӻصɽٹȣûУӵˡ㻹˯ţ
ٹԺ۾˵أ˵ٸˡǻǳȥԵʲôɣǸ»𳵵ʱ򣬳¿𳵸м̯ġʱڵϹҲûʲôģǳԶġŵζˡ
ǾȥվһЦոҪС˴ϱӵʱͻȻСһѾ˵Ĵ۾ЦĿԼ
Ҫըӣһһ㡭˴Ӵϱ˰Цļ˵ӣҪǲңصɽҾ˵Ұְ֣ɽٶĹѸӡ
ңһӣϴ裬ڵ϶вӬ˸ĵı֮󣬶С˵ڣ㡭ϱӿְ֣ˣⱲӻ
뿪дҹɫʩչ˻վ
賿лҪҤվվվ滹ŵơиϻ𳵵ĳ˿Ѿ˺򳵴ˣվҲ˼̯ġиϻ𳵵ĳ˿ͽվ֮ǰҪԵʲôůůƢθ
ΧС̯תһȦȻûпţ⡢±ţͷըԺͶǹʿˮ
˸˳۵С̯˸¡̯λϰ˿ˣæк˵λͬ־һǮһǮ֡ǹӪλƱҪ٣
ҪٸӸС̯ԲˡȰѶ˹ŹȡԺ±ӻˣӷ󣬱ŰըЩǼһ
ϰ˴ˣæЦŵ˵ͷż϶µɽװһͲǳԲ𷹵Ȼ벻⼸˵һϵ·ҲֵСˡ±Ӧ
£ϰ彫´Ͱ˹Ц˵λͬ־ȺţһͰһ붹Ժ±ǷֿģҲһʮ롣ըһһԣԱٽˡ
С̯ϰո˵ͻȻվһһվĻϣ˼ʮ˿ͣС̯ϰҲ˵ˣĿɿÿ˵϶תһȦ
ûҵԼҪҵ֮С̯ϰתǰļ˵ղ˵ȥˣˣλͬ־Աٽˡ
ǻѹǮ˵ʱ򣬱ٹȴӶʮǮƱ˹ȥ
С̯ϰϲЦտȥǮʱ򣬻վ߳һˣ˾Ȼһģһ


ڶپʮһ
˵ʱС̯ϰڶˣ뿴ҪʲôʱʱǱ߿ȥ
С̯ϰķӦٹ΢΢һЦ˰Ķ˵˾ʲô֮ЩŵС̯ϰһۡһڶ֮󣬻ͷűٹ˵㿴ŰɣӳԷС˵Ǹ˭ըˡ
С̯ϰŷӦæѾڵ͹˳͹ú޹صһǸĶŰ˵λͬ־͹̫ˣý¡е飬ȥվ˵绰ϾͻǱȥˡҸı˵㡭
˰֣˵Ǿ͸ϽİɣȥذҪǳûĻǵϴ֣ϽĸϽġ
С̯ϰ弱æ첽ųվȥֻûע⵽ȥվһǣǸһģһҲʧӰ١͡һʧģаұٹȡ
С̯ϰڻվſڰ̯ˣĹԱ硣֮ܽ󣬺ļְкֱ칫ҡ
Ű칫ûˣ绰һȥƬ֮绰ͨ绰ȴûз
С̯ϰȿ˵ʦҿǸ˴ӳվˡģƬϵˡһģһţԼûעʲôǴûעȥ˰㲻Ǿ˵˳ûվ𣿳ˡʦˣǲǰ˵Ļģ̯˴ҶûܡüǮûûôˡ
绰ͷˣ˿ѹ˻֮żһͽ˵尡ú룬ˣǲдǱȥˣĻҸʮǮ
ǰɡС̯ϰץץͷƤ˵ǣдǱȥˡƵģдǱȥˡ
绰ͷ˳ĬƬ֮˵ˣ壬ɡ⼸ҾͰѶʮǮȥ±ܰ˭Ҳ˵
ʦ⻰˵ģͽܣܺ˭˵С̯ϰһЦͷѾ˵绰֮Ҳ˵绰Ц߳˻վȴԭԼ̯ϵϿѾ뿪ˡ
С̯ϰ˼ǮĹ֮ǰѾʮǮѺ𣬼ʦĶʮǮݵĳԺǮˣ£Ҳû˼̯ˡʰһ֮ԼСؼҵʦǮˡ
С̯ϰ뿪ˣ˲ƾճһˡԭС̯ϵıٹȣ֮ǰ񡯵ĻġȥԼӰС̯ϰһ˻վ˵绰
Ǵӻվ֮ȴֵİС˴һʧˡ˵ŵģôôһĹ߿ˣҪȲ˸̯ԵĻΪʲôϵҲʧӰˡ
ٹڸС̯תһȦҲûзְ䡣Χ̯ѯһ˭Ҳ˵ȥˡ
ʱеˣǣİΣԭһ侲ıٹҲһȦûʲô֡ٹȼæܻصд
ʱɫѾ΢΢ٹȻصԼķ䣬ûзְļ֮æÿʤͳǰӵķš
Ƭ֮ʤ˯Ĵ˷ţε˵˵Ƕڲż㣿ʳòſţ˵һ̡һ⽳ˡ
֪ȥˡٹȴʤĻһ亹ղŷ˵һ顣ֻǽԼС̯ϰվ飬һ仰˹ȥ
ʤ˹ͷŻͷ˯ĳǰ˵ֵܣ˯ˡ˵ôˡǣˡС˴ﶪˡ
ǰŲ鲻Ը۾һǽϵĹұ֮Щε˵㡭ӣǲȥʳˣȥʳÿһ۰ɡŪѾͳӶˡ
涪ģϽɣһ׷ʦȥҤؾô󣬻ܰﶪˣʤ˵ʱѾ·ʱͻȻӦ˹ͷ󺹵ıٹ˵
Ƕղ˵վǱѾߣڵһǰɣ
ٹֽԼС̯ϰ˻վ飬ϸ˵һߡ˵ҤҲܾĴ


ڶپʮ
ǴţXˣƭĻҲʱ򣬳ǰڴӴһߴŹǷһ߼˵öˣҸ˼ٰݶͬ־鲻ǼøߡٹȣҲõģƭ߰ѣ˭Ҷ֣˾ǰƭߣȻŻǡ˵СǵϣҪƽ͵ôô
ʱٹȶ侲һ㣬ųǰ⼸仰˵еŵ˵ͷ˵ҲҪҵСЩ˹ǽ
ǰӴ·˵İɣҪǶǼӣҵĵġһָͷһֻġ󣬾˵ָͷһ˭Ǹ£
ʤЦһ£˵ֵܣθҵðɣôͲڵʲôģŪóԵģҼŮҵ˼빤˵Ҿתȥˡ
ǰӳʤһۣ˵ҵѸˣӰô꣬ҲԽӰˡ
˲ôںİΣ˼Цٹ̲ס˵λˡҵ˵ģδǾͱֵˡ
Ƕİɣ˴µġʤٺһЦ֮߳˷ţߵ˶С׷ķǰ˼·֮˵
үǶûУе鷳ˡ
Ƭ֮С׷˷ţǰļ֮Щ˵ʦûһ𰡣һΪȥˡ
ǼųҹʱС׷Ϻȶˮʱ򣬷˯ڶ洲ϵʦʧˡ
СҲûж룬ΪԼʦȥʤȥˡ֮ϴ˯ˣֱʤţѹʦʧˡ
С׷Ļ֮ʤҲЩɣܴĶʧˣʲôҪʲôԼ߻öԸˡ
ʮǰûͷһ˵Ҫڶʱ֮ˣǱȴɲ˶١£ʤȥдֵңں˯ֵԱѣѯ賿ʱдûзʲô쳣˵˷ס֮顭
ֵĹԱʤǵǼǵģ֪ⶼ׶Ĵҵվ˵λͬ־һסĿˣҲûͻȻ˷ġˣλͬ־һסλͬ־賿ʱҵңҴҤɽľλáҵʱ˯ԺˣҲûϸʣ͸ôߡλͬ־˰ɣ
ôҤػҤɽǰЩ棬ֵĹԱ˵һΪһֱôͽҤˣǵкϹ𣿡
ҤؾǸҤɽ˵˵Ƿ⽨ŵɡ˵һλҤɽɽڣͻȻ֮󣬷ɡ˵֮ǰµķʲôģڻɽϵĳɽǰXû˸˵⼸ˣɽȥˡ
ҤôһطʤٺһЦ֮󣬼˵ҲҪȥҤɽСͬ־ٸָָ·Ӧôߣ
Ҥɽس棬ͬ־ϱ߿ɽûУҤɽˡ
·֮ʤּ˼䣬֮⣬ҲûеõйԼ
£ʤС׷дͳǰӴűٹ뿪ͣдһճֱҽԺͣʬТҡԭ˵ģڵȲǸʱˡ
ϻصд֮ʤ绰֪ͨ׶ĸõТҵĵַøڵŪһճжʹá
ҽԺ¥֮ʤֱӵТſڡһ˿˿˷֮󣬳ǰӺͱٹȱ˽ȥֻⷿѾ˳
ҲʤϵУϸѰڻûüӵķֽ¨ҵ߰Žˮѵ֪ͨ
⼸ŽɷѵĵַһҽԺ¥ߵģеؼ¥ɢҤظλãһַǻվԱߵļ¥
⼸ַʤЦһ˵СͣʬͷˣеسǶķӡ


ڶپʮ
ʤڵϲ鿴ˮ֪ͨʱ򣬶¥һ䷿ТСվڴߣŶԭԼķ䡣˿֮󣬶ϵӰ˵һŸӵˮ絥ؽ硢¥ġû䷿ӵģҪŴӶһ飬ûдǲܵġ
ԼӵĻӰ˵ͷ˵Т벻㻹ļơ˵ôˣ
Т˵ʦϸϸĲһ顣û˵Ǹ»𳵵ļ󣬳ը֮⣬Ұڻվߣûһ˵Ǹ˵ġ
УҴ绰֪ͨǸ˵ͬʱ̯żˡЩͽͽǵϸһͣʬļˡ˵İǸСġ
˵ʱТһ£Щ޺޵˵ϧСӲ֪ȥĹˣҪڵĻ˵ǼǲվġȥˡСӾȻڼҡͲǮǮͲ֪ʲôˡ˳ȥĸõˡ
ТĻӰԥһ£˵дأ㰲ͽͽأʲôϢ𣿡
һϢҪǱ⼸Ҽҵ˴ϣҸղžͺ㱨ˡТգգ۾˵˵ҲǹŹ֣Ǹ»һģһˣǸͷ賿ʱҲ̯ǰ󣬺Ҳˡ
ӵʱǼдﵽ˭ǸˡӣӦǻûҵ
ߵҲˣԼӵĻӰվ££ͷ˵󲻼ˣҲˡʱҪʲôТüӷСġСǷֱ·һ·ǵע⣬һ·û֡
ܰɡӰ仰˵Тмַ顣ȥ¥Լķ䣬һ˵֮󣬶Լʦ˵ʦôһ˵ҲеˡҪҪҸطһ㣿ˣ١
ˣǻƹϲ˶ˡӰЦһ֮صϣ˵ҷķѷ׷ġ˵ˣΪʲôͻ飬ͻȻ뿪һʱأǾүڰҡ
˵ʱӰһöָͻȻ޹˸һ¡Ӱ֮󣬾Ȼɴ۾˵ڸǸƭҷ˾Χ
˵ʱӰ嵽˴ڣҲܻ᲻ᾪ淿ļˣ̽ͷȥ
¥¥ڣһƤпˣѼñһֻƤˣվʤļճǰҿһ۳ƺ֮ЦĴ˺ţĴƤŽ˺̧ͷѰʤǿڵķ䡭
˾ȻӰһ׶ԺϷˣӰһ񡣴ʱӰһ
ͷ磬ڴҲδػᱻϳֻɸͷӰ۾ȷ˾֮ӰûһҧҪʩչ˲֮˵ǰҪԼķ
Ӱ˲֮ʩչһʱͻȻԼĵТϣ˵ʦȱżǼȥˡ˶࣬ռˡ
ӰŶ˲֮ʤѾŶ˳Ǽ˳ֵһ˲䣬ԭվڳǰʧӰ١
ʤȿ˳϶һ䣬һ£ͣ˽Ų֮󣬶ߵĳǰӺͱٹ˵˵ǿʱ򣬺ûӰɣ
ɲûԣҪը졣ӹǶסǰӽӵʤǰ˳ķϣӾȻûֱӴӣʮĪ
¥ϵӰǱķⱦʱԼϵģܿȴˡ
֮ⷨǰķȫһǰӡʤҲûϳȻϲ÷ܿһװķ
ǰӼһӣûзʲôɵĵط¶ʤ˵ӣⷨô£ģ
˭أҲûʹǸʲô㲻סûʲôΣ֮ʤ룬˵ǵصʿ֪ˣļ񡣡


ڶپʮ
Ψһ˵ŵıٹȣĶ֮Դ룬ʤǰӶ˵棬ʼװûã㽫ĳװ
ż¥ΧֵԽԽ࣬ʤס˱ٹȣ˵Ƕˡѷƴָ˭
˵ʱʤͻȻӦ˹͵̧ͷŸոԼȥķ䷽һۣתͷļ¥ɿĴӵҵ˼Т񷿼õĽǶȣȻһз̽ԴһҽԺһТ񡭡
ͻȻʤ̧ͷӰТ񶼱һͷϧһģʤ
ͬʱٹҲТ˲ԭʧͬһʱӷĴ⣬ܵһ䵱С
ǰҲҪųȥȴʤһס˵ֵܣҲȥͿ׷˵ио˾Ǳ׷ġ
ǰ˹ٹƴװķԻص˳ϡתͷ¥ϵλãƬ֮󣬱ٹȴӱײƵĴ̽Դ¥µʤ˵һƤӵʩչ˲֮ˡ
űٹ˵ԣʤϽȣǶúޱը˰Ҿ˵ܰú޷ڴԱ߰ɣǿϹŸǶҵģһȥ
ղűٹ˲Ƶ¥ϣڵʯ֮䣬˭Ҳûע⵽ʤóǰڼճأԼһСܣ˳¥˳µķ䡭
ٹȴ˷ţʤýȥ֮˵ˣһҽԺͣʬТһûп࣬ʩչ˲֮˲Ƶľ벻̫ԶֻܳĿķΧ֮ڡ
˱ٹȺһ仰ʤתͷűըĴ⿴ȥܿļ¥֮⣬ԿԶﷶΧʳƷֿĳղʤ¥ĹѾԽмε˲Ƶĵطˡ
ʤߵ˴ǰ̽ͷһ۶棬Լոմķ䡣ղԼڵϼշѵĽǶȣÿԱ
СТˡʤŹֵЦһ£תתҪемֵһ֮⣬ʲôûУТΪ˽׼ģİӷ֮󣬿Զ˭Ҳ뵽ТҶ¥ϣһص㡭
ûзʤͱٹȱص˼ճϵʱɸϵɳXԼҽԺ¥Ա
ʤԼ׶XXֵݣ˵ԼҽԺʬͻȻʧٵİXǺϣ˼֪ûԱ֮󣬱¥ȥ鿴úޱըȥˡ
м¥ĸ˹ָ¥ϱըһķ䣬˵Ǳ˭ķӣһƬҽԺļ¥Ӧ֪ɣ
̧ͷһۣ˵쵼ĶС¥֣ҽԺһļ¥ָǸҽԺسԴļңȥҽԺˣⷿӾͿ˳ԭָһ׼Сڵģû뵽ӻûأͳ顣
˸˵Ļʤ֪ʲʲôˡӦ˼֮󣬱㿪ųǰӺͱٹȶ뿪
ӿ֮󣬳ǰӿ˵ӣҲȥ߰˼䷿˰ɣⶼТƺõģʲôˮѵǾΪǵġٹȲ˵һ˭
ʤ˵ûĻǸ˲ǵүӵķٶǶǸһ𣬱˵ɽҤصģøڳط顣ֵܣ²¿Ҫʲô
ǰ뵽ˣ˼˵ͷķļأ֮󣬽ķɡϻһɵķ𡭡
ҪǸû´ĻֵԱߵװľ׷ʤһ߿һߴӺӾ￴˳ǰߵһۡЦһ֮󣬼˵
ǻǵ˵ǸЦ𣿴ŵӰƱǸǷ治ֹһˣҪ豦طĸǶӦ˵˸Ŀˡ
ʤĻǰҲͷһӡٴ˵Ҳ԰˵ӣΪʲôҪѷ͸ǣǴˮڽһ㣬ҲҪʲô


ڶپʮ
ʤٺһЦ˵ҪʲôƲǶǲ׶ĺ֣ʲôأ
ʤ²ʱڸʻλϵıٹȣ˵һٲ˵˵ȥˣܰߵģһֻ־ĹӦóССҤس
ֲصĻֻɱлˡλҲΣһΪɽսҲ𡭡
ûȱٹ˵꣬ʤЦһ£˵ǶķŽ˵Ǽ²ʲôµģҹƾǱ˭ˡԼҲ˵ˣ㶲ɵֻҪӦĻǶҲ˵ˣסҲôˣӦóСسġ˵ʱѾعζˡ
ٹҲûʲôð취̾˿˵㼪԰ɡϣ湻ˣС»
ٹȵĻո˵ǰͻȻ˵ӣԾղҿǶ·ǰһˣȴһֱǵĺ桭
ֵҲˡʤٺһЦ˵һ·ھͷˣˣλģȴûšŹؾصģǵı壬˿һһ˶Щ˿͵Уǲ÷
˵ĶԻٹҲԾˡתͷһ֮ʩչ˲֮ʧճϡ
ǰҪסӦһЩĿűٹʧ˸ʻСʿεתͷ򹫽λáĶ̫󣬺Т˶ֵʱڳ޹յ
ʤҲæͣ˼ճתͷ򹫽ķε˵ƽʱŻܳסôһʧ٣ͺ˸һͲܳס𣿸Ƕ׼XִԺġ
ͬʱͻȻʼɧڹ·ϡĳ˿;ʧĴ󺰴Увٳ˿Ѿ˵ϡ
Щ˿ͻΣգǰҲҪȥæʱȴʤһסϵıùŹżҪĹСʿ˵ֵܣ˵ȥ֮󣬸б¿סЩ𡣷İɣٹȲһа취ס桭
һ仰˳ǰӣһۡʱԭҪĹͻȻָ˾һɲȵͣ·С˳ţʮʧĳ˿ͷ˳
ȵеĳ˿Ͷ˳֮󣬱ٹŸŴӳЩɥ߻صʤǰߣ˿˵ǸТһ˶Ⱥм䣬ϳʱѾʩչ˲֮ˡͲôһ㡭
ʤЦıٹȵļ˵ôƻģŹԾٹϳ˲֮ǰ⿪Щ˿ǵĿơǿϵ˴ң߹෭ʱ򣬻᲻ȥæȡȻᣬ߷
ʤĻٹҲӦ˹ԳЦһ֮˵ɻְ취Ҳ磬˵ǵ
ٹɽǧѵһĴ˲뵽ʲôͻȻ˼ճϣſ󺰴еǲҪȥȥ£ǰѱҾͰѷ͸ǡȥѰҰ£
ʱԶһʻĹ˿Ǽǰһͣ·У۷׷׵ʱ򣬵վмڵʲô
˵ʲô󡭡ҪҰô֪ʲôط
֪Ҳ֪һҪҵͽͽﶼ˵˭ҵĻҸһǮǮҵĻҸʮȥң
һݵТ˵ͷȺ˹ȥߵһλϣԼĵ˵ȥҰ˭ҵٿǮ


ڶپʮ
Լʮ٣Ӱüë˶ȴûʲôرı顣
ʱٿǮѾһʾ޿ˣͽͽ۾ֱˡи˵ʦ˭ǰ󣿰ټﻹհٵ˰ɣеģߣʲôӣƬ𣿻Сղʦ˵һʮʲô˼
ʲô˼齫£ΪǮƣҤزòôһǮТԼĺһ£һϺͺڴӼһĳ֮󣬽˵һԼĵǡ
Ҵˣ̲ס˵Ǽסˣ׶׸ߵĺڴӣǾǾͰ˾Ųʮˡ֮ʦңҸʦҪǮȥǣʧʱһ궼ٿǮ
˵ļͽͽﶼ˷ʦ˰֮Щǰĳվ³ɢ֮ܵҤسǸλõǸʧ˵İȥˡ
뿪֮ТصӰߡʦͽʩչס˳ϵĳ˿ͣҲ˵ʲôӰ۾ų⣬Լĵ˵ТҲҪһ׼õɵˡҪô֮ˡ
СǲỨǮҵšŵӺʦһ֮ǰͰЩ֮ﶼǡТڨЦһ֮˻⣬˵ʦ˼ط֮Ǿ͵طأҪص׶ٻ񣿡
õ֮˵ɡӰЦһ֮󣬼˵Ұѷȵһٰ֮ѷʱӦҲˣʱڳɵõҲüʮˣҲһˡ
˵ТɫеѿӰּ˵ТģǮƶ֮ֻҪܰѷҴǵӣ鱦ʲôĶġת֮ǰϴӡǣһ㻹ҵĵӣʦͽһ
Тϵı㻺һ㣬Цһ£˵һĵӣѾ֪ˡһǲˡֻҪʦңһӻĵӡ
˵ʱТͳһŷָֽͷһΣֽȼһðЩ˿ҲָʮֲԼôʧȥʶ
ɣǰǳվӰТʦͽ³˶˼֮󣬶˷ֿȥТʧǰһվĵȳȺС
Ӱ˵صһѧȥ֮ûٳ
˵ʤǰߣҲٹȡкһ֮Ŵ˹ȥ˵Ƕˣ˵ʲôµţСٱĵʱ鷳
ٹҲ֪ˣӼճʤ˵ⷨҵǱˣһϢ
ͰѷͳȥʤٺһЦűٹ˵ģⷨҲǸǶƵģⱲҲòϡ֪˭ӵҳϵģôʹ˵ˡ
˵ʱʤнͨſ涵Ħʻ˹ӳߵˡһ֡ϳ֮󣬷ճдķʻ˹ȥ
Ҥسʵ̫Сʮӣһصдûѯǰ̨ԱԼͬǷ¥̨ϴǷС׷ǻıӭȥ˵
ҵʦҵ˵ľƹݣ˳ɾҵǰҲ˵Ͳˣ¯ϻſˮˣǲôţǰŵĽСƹҵϼһﶵǮ͹ɢ׵ģףȵء
С׷˵ʱһյСͣдſڡͼһʮ򲻵ʮһ۾˴ӳ˽д֮󣬿ʤˡһۣߵǰ̨ӹİóһŽŵ˹ȥ
ǰ̨Աӹһۣæ·Цݣ˵˰ɣдξͽˣһҪд⼸ű鷳һ£Կף¥䡣ο֮ǰˣĻʳдˡϴȥд̫ˡ
˵ֵܵλⶼ˵кεԼ۾ĿʤǱ˵⼸˲Ҥİɣкӣ󺰴еĿſɲˣǲסҸڰɣС֪ˣ˥´󳳴ֵġ


ڶپʮ
Ǻüˣһ㡣׶ģǲ֪׶ļӶһͳµģ˵ǵ˲ˡ˵˵дɳȥɳ
ǰ̨ԱĻ˵׶İʲôλģкüѶ׶ģҿϲʶ
Ѷ࣬밡ǰ̨ԱЦһ󽫵ǼǼ¼˳һ½ֱ֮ӽ¼ݸ˺Ρ
X鰸ӵģŪþҽԺǰһӶ˵İӡοһ۵ǼǼ¼֮󣬽¼ǰ̨Ա˵Xͬ־참࣬ҲҪ⡣ˣȻطʰһ¡λ֮󣬺˵һ£ϻйĺˣҾͲȥˡ
⻰Լ˵ɣҿɲҴǰ̨ԱЦһ£˵ߣҪʲô绰ܰľ͸ˡ
λο˼֮󣬱˳¥¥ʤߵʱ໥һۣ΢΢һЦ˵ͷ֮󣬱˳¥ȥ
ʤٺһЦҲŵ˵ͷź¥֮󣬱ٹߵĶߣ˵ղ˴ţǵĽš׶֮󣬺ϵСΪ˵ûˣӲĶ䡣
̽ǵĺסʤٺһЦǼǰ̨ͳԼ˵֤ǰ̨Ա֮Це˵
ղȥͬ־ʲôͷղźĳͣͬ־참ҪϣʵشʲôĻǰ참ӰĻҪȫΡ£͵Ѱʡ
ǰ̨Ա汻סˣƬ֮ſĿİͰ͵˵ǡǺΰԭԱߺӳдˣũĴΣк쵼ǲ죬ȥȥӳؿʱдĲ
ũΡʤз۾ֿǰ̨Աһۣ˵ղʵģ͵ûзҪκ¡Դ;绰𣿡
ǰ̨Աҡҡͷ˵ֻе绰籨ֿԴ;绰һдŻᰲװ;绰ļ𲻹
ˣסղĻ˭ҲҪ˵ʤǰ̨һ֮պԼ֤ŶһװŷϳһǳȥԵ㶫ȥһ˵籨绰֣;֣øӲ˵
ϳ֮󣬳ǰӶʤ˵ӣĿպĲˣô
ʤٺһЦ˵ҲǿԾպĴӸ߾ʱһۣһ£ҵĸƵġÿʱ򣬶Ǻܿͷ˴¼ʮоŴθҶǾһġ
ǰǼʶʤԤģգգ۾˵Ǿͱȥˣɴȥ̽̽ʲô
ʤһ߿һ˵ڲУүӣСʧˣʣͱٹˡֵҪиĻҸֶҲʱô졭
绰籨־дԶ仰Ĺ֮ǱͣſڡΪʧٵ黹ûи˵ǰӲʤжĸˡһ˵绰籨֡
ʤ˵֮󣬱ȥ˵绰;绰ȥˡҲʮӵĹ˵绰
ǰӼ״æѯʵӣǸպĲ𣿡
ʤҡͷ˵û˵ĵĸ˵ҪȥġϴźȥˣҸطԵ㶫Сʱ֮ɣĵͲ鵽ˡֵܣȥʱǸԺſھû˵үʧˡܸоʲô飬˵ˣϴһżϻ𡭡
ǰ֮˵ӣͳɡȥʱ򣬴ȫȫӰ˰ľСһ磬ȳԵ㶫˵ġ
绰籨ֶžһҹӪݣڻڣû˽ȥԷŻɾ˱߳˵绰籨ֱ֣߽˷ݡ
߼˸ո£ûǽзԱˣ߽һݸ߸ʤֱ֮߹ߣ˵ҵܸ٣˳۵ˡ
˵ʱһơʤһۣЦЦĵ˵ͷ˵ҳһ򡭡


ڶپʮ
һʱݸ߸ıŵˡȷһ򣬲һǧ֮ݸ߸˷ܵɫǺ죬һĶ֮ıӿʼѪ
Ҿ˵һ򣬲Тռ˴ˡݸ߸˲Ѫ֮ȶһ֮˵Ҵȥ֮͵ðǮҡ
Сͬ־˵㣬ҤزмԪôһǮ˵˭һǮϵģ
ʤЦһ֮󣬴óǮȡʮŴŽݸݸ߸˵Ƕ𣬲һǮ֮ڣţھͰŻһǮĻôҲҪʱܵ
ݸ߸һǮûиһ֮󣬸оôһǮӦҲô׾õġֵԼƭˣ⼸ҵ˰ǴŰˣԼ˭ȥ
ԥһ֮ݸ߸ӹһٿǮ˵ǮԣʲôʱһǮǰʲôʱٴȥ󡭡ܼǮǰɣ˵ɡ
ʤ˵ͷЦ˵û⣬ҵ֪ʲôˣ˵ں˭һû˭ΪøУҪȻĻ֪ǲ֪ˣ
ݸ߸ûй̣һ֮˵Ĳܺ˵ǸڴӺһСһƨûУҲ˵ĻҲҲϽ취ǮŪһǮҾʹǹȥ
˵֮ݸ߸һٿǮպã뿪˷ݡʤ΢΢һЦҲֻЦеĿ˱ٹȡ
˵ͷݸ߸뿪˷֮ҲվƵŴȥɾڱٹƿŵһ˲䣬ʧӰ١
űٹʧ֮󣬳ǰӶʤ˵ӣ㿪ʼʡǮˣɲķ񡭡Ǵװˣ
ֵܣпǱʡʡûʤٺһЦ˵ղűٹվڳϣô£ΧǸ˶Ҫһٸ˵֪ģһҪһǮʱһǾˡ
˵ʱʤ۾зŹֵĿ˳ǰһ֮˵˵ղűٹ˵÷ġǸղСҪǮ˵ŷߵȥҡǸ˲ǳŷġٹڸȥûаϢҲܲ鵽Ǹŷ˭
ո˵ݵķԱĹ˵ֻ˰ʲǫ̂Ʊ
ʤЦеĸŷԱȥ˹̨ȻӪķ˼Ʒû˵ûãӵ˳ãǰ߹ȥỴ̈Ⱥͷȡ˹
С׷һ붼ˣҲʲôˡӣһϲӾͻʤ״Ҹɾë˲Ц˵ԣġб¶ˡ
С׷ûԷʱˣһ¶֮Цһ¡ֳһըϺʣһ߽һ߶ǰ˵ҪʦûȥܷͺˣһӶԵĲˡƿͷıݶ
ʤЦеĿ̻ʵС׷壬˵ʦ湻˻ģǻ׶Ҹùӣ裬ʵʵĳһ١
һٷܿ꣬ʤ÷ԱϵĲиʣ£ֵĸˣűٹȻ
ʱҲ˷ڣ½½ĽԷĹ˿͡ûãӪѾΪвƱȴûλĴҴܣ͵˳ˣǸϽռϡ
һʤ˴ŸСӣĸȴɿţԵЩˡкüĹ˿ͶѯǻԲˣԾʹߣռطе˻˵ľͲôһµ־
ʤãǰ¾͵۾ۿžҪֵʱ򣬺˵
ͬ־ǣǶԷģôûϣܶأϸߣ߾ҲˣȰȰͬ־˵һ䡭λͬ־Ҫҹƴӣ㿴𣿡
˵ˣȻǸղдʤйһ֮ԵĺλЩȻҹӪݵľʶͷݹԱ£㽫һߡ
ʤЦһ£˵СֵҲƢ̫šͬ־ǵͬ»ûҪһԵ㣿


ڶپʮ
ʱݵĸ߾Խεķ˶˹Եļ򵥣һ׷һ̦һ
οһʤǰĸˣЦ˵ⲻռǵı𣿲вСǶصİɣ˵ҲǱˣǿǱ۸ˡ绹йߡ
ݵĸ߾һǺεˣûʤǣֻźüЦ˵ϺҾ˵ҵİ칫ȥ԰ɣֺģгԷĴܡǶֲˡ
Цһ£˵ϸߣڷæʱ򡣲ùңٷһȥҤũίᡣϽæȥҪҲ˼Էˡ
ոЦŽ߾ߣԱߵʤЦеĸһ˿˺ε׷ϡ
ϡͬ־ǸʲôҾ˵˾仰㿴ⲻռǱ𣿲֪ĻΪҾǳڲġҪѲ˲ȥȴʤסָһϺʡ
Ӱס˺ΣЦ˵ͬ־һϳԷǾԵ˵ˣղ˵һ仰ǾֵһֵȭŹƢãմš˵ղҪ涯ٰ֣˼Ҵˡø˼ҳְӣͷ˲ôһӡֵ֪ܴˣְֲ֪żʲôӡ
ЦְƢҲáΪֳ˵⸸ͻҪô˵ֵܵĶأҪǷھᣬǸøһǵĴţȡ
ʤһ˵һ߸μвˣת۵Ĺ򣬺Ѿ߸ߵһȡ
Լԣ߲ˡſЦһһʤйĲȣ˵ǾͶлͬ־ˣٷҲܰ׳ǵġϻλͬ־һٱ㷹ʱһҪ͹⡭
Уǳͬ־ġʤЦһ֮󣬼˵ͬ־Ҳסдɣղ˵ôأϣһ
ԱߺӳغģʲôʱȥӳأһҪȥҡڳԷʱ򣬷ݴŴ򿪣һɽװ˽ƴĺ֮æ˹ź˵
ϺôԷأ˵ũίʳóǸʲôˣϽ߰ɡҺ㲻Ƕҿϯ
˵ţקĽߣ֮ǰʤ˵ͬ־˵ˣ㻹һλͬ־
ЦеĿźߣʤͷųǰ˵ֵܣλΣô
ǰ˵ëСǸͰﶼܻÿǵ˰ɣȴǵ˶档дķԱݾũίģҲûϢôȦӳϹϵӣƤοȥ
˵ʱ򣬳ǰӿһʤۣͼƤһصĶͣ
ʤòˮĨԼƤϣһ㡣ЦеĿųǰӣ˵ֵܣ֪ҵĲûеİɣ
ǰ˵Ҫô˵ĻղžӦøһɫǳ
ʤ˰֣˵ڲУֵܣûоκͬ츣ʦʶǽһ½˴˵ͲˣͻȻֳһø˹ƵĺҪӡ
˵ʤŴſڿһۣ˵ȵűٹȻɣ˰ϢͺˡֵܣҪ̽ĻҲðաôҲҪǰ￴ŲС
˵ٹˣһ˶СʱˣôҪڻĻһٸ㼸ˡ
ʤͳǰӶû뵽ֱĹ˿Ͷˣһֱȵ룬ҲûеȵٹȻ
ʵڵȲˣͷԱһٹȻĻд
֪⼸Ǻε֮󣬷ķԱǵ̬ҲˡЦŴӦ˵ͬ־Ƿģǵͬ»һתġ
˷꣬ٴλص˵籨绰֡ʤִָȥһ绰ʱ򣬺ϢӦûˡ



ӵ绰Ǻʤ֮˵ʲô߾֣ҵءϴȥ￪ˣߵʱ򽻴ˣ칫ĵ绰Ǻӳغκɡ
ûʲô⣬ڹгѧĶӡҤˣӳеĵ¼˺ôҲǸʮɲҪ͵׶²űġ￴ʲô⣬ȽߣؼµλйƼ
˵ٶȵĻӦþǸسˣܹʮʮ꣬׶ˡ
˺ĻʤЩ⣬з۾Ե绰һͷĺ˵ͷ˵һⶼû𣿡
绰ͷĬƬ̣ʤٴ˵ҪǷ˵еʲôĻ˵ĵ̫ɾˡСһ覴öûУһ쵽̫̫·ˡ
˵ɣôõĵ˾ԲʮˣֻһغΡҲǸسˣֻҪʲô⣬ٹʮ˵ܽӸϴİ࣬Ҷš
˺⼸仰ʤ˵оʱ˵ˣϴߵʱǱǲǳˣҪҪԮҪĻֵܳ棬ְ֡
Ǳߺʲôʤæ˻⣬˵ߺ˳иһɣܻؾˡˣͷءǻȥ֮İɡ
˺ĵ绰֮ʤЦһ˵ͻȻðһͰûʧˣԽԽ˼ˡ
ͬʱТ˾˵ؼԶѧУǰӰ֮߳æӭȥΧûʲô֮Т˵ʦ֪ˡʱиͽܸҴ˵绰ҷ˰֮ܲǵǮû̸þûϢˣͽҤʾֵģרŸŵĲ¡ҤشССĵط˵֪Ҳܡ
ʱӰһɹ˭ΪѧУĽ̹ʩ֮£У԰ﻹѧкûһոջѧУĸо
ӰԼĵ˵ΪʲôûϢˣҪǮûУ
ͽ̫ܲţһı¶ҽ̵ġڻҪǮҸʮСӾͲ˵ѵ绰ˡٴȥʱСӹⲻӵ绰Т˼֮󣬿Լʦɫã˵
ȥʾֺ֪СҲˡ
ТҵĴ»ӰԼĵһۣ˵ҾϴϼţԺҪնɱڸϽͽͽȥҵˣ˵ף˭ȷְҽʮǮй˵һһ򡭡Т³֮ҰһҶ㣬ͲҪ͵ȥСǮˣûС
˵һ仰ʱӰҧг˵ġТ᲻ǧǮ۾ðɱ˵ĻղТѾǧˡ
վѧУſڵĽֹʱ򡣴ѧУбũί߳һɫ΢ˡ
ֱӴ·ԵѧУȥߵӰТߵʱĿТһۣȥļôĿ˵ϡŰɣҽԺТ񡭡ңӳغĺȥ꣬ĸҤߵģ߷һҸƿտտ
ТҲϳˣʱǱԺԴȥͣʬġ˶˵ӡر̣ûΪԼǸͣʬŵģͶ̬ȼɵʮֵ顣˻ʮֵĽ̸ͣʬſڵʱ򣬻˶ʮӡ
ǺΰɡТװոϳͺָ֮ѧУ˵ǹӺӵİɣиҲҪѧˣѧѧУҵͬ־ղҺӦλУ
Ǹոպ˲پƣż⣬Ц˵ҶںӳѧҤ£ѧУУҵУȵͬѧ˳㲻У쵼ˡ
ʱӰ´һûϷϢ˿˵УȥίˣѧУҲˣѧʻᣬһʱز


һ
ӰвѧУϰߣȥµĵط֮ǰҪǰõؼѧУȻѡʵѧУ䡭
Ҥ֮ǰѾѧУΪԼĲ֮ءԼӵİæѾǶѧУڲָˡ
Ӱ˵ҲʵѧУѧУȬ˽ί㱨ѧУ
ӰĻԴ˵ǡ绰ģ˵Ҫȥί㱨ġͰ¶ˡ
ТЦһ£ĺļ˵ΣǺ˲ٰϽȥЪŰɡ
УҲǺȶˣţҾסдҪʲôĻ͵дҡĻû˵꣬ͼũίܳĸˡ
⼸˼˺֮󣬱˹ͷһũίĸΣ˵Ҿ˵ô˸ˡϺϽȥˣҪ̨ءҲôԼˡ
Цһ˵ⲻΪûʲô͵żУͬѧû뵽̻ˡţǻͷ˵
˵ʱ򣬺⼸˴ũίᡣ
⼸˵ıӰӰüͷԼĵ˵ʲôôһͣʬŵôģ
Т˵Ǹغκ˲ʵʱʬ˼졭̽ǰѣ˵ҽԺסԺǻᣬȥ㻤˱˵ͻʿˣҽԺĻˡ
˵ȥذ콴ͳ˹ˡҲǿ˺εӣŽڽͳ˳丱Ρ
ԼӵĻӰ˵ͷ˵ǳľͺãסҸղŵĻȥͽͽ˵ˣͷĸʮ˸һ򡣿ȥɣҵĴ¡
ТЩεĵ˵ͷת뿪ѧУ˲Զվ뿪
Т뿪֮ӰҲתصѧУ߱߻ղŷ顣ô붼⣬Ǿ⣬Լȴô
˵ʤߣһֱûеȵٹȵϢ֮Ӿд
صд֮ûбٹȵϢ˻صʤͳǰӵķ䡣Сʿ˵ӣΰ˳Ӵˡȥеˣڴ򹷵ĻҲֵˡ
ֵܣҪӵĻǻø㿴С壬Ӷˡʤ˸֮üͷ˵˵ڿʼ׷⺢ӣͱֿˡҲš
ʤĻǰ̲ס˵ӣʵ㵽ûУڿǶ֣һˡҪǸ㲻ĻҲ绰ȥݶͬ־æ
ȱż۰ְְæʤŹֵЦһ֮˵ֵˣ飬и߰˷ֵİˣҲµ˸š²Сȴǳ㡢ġʵڲеĻǸװŷһӣ´ˡ
˵ΪķǰӳȥͲ𣿡ǰӿһڷڵذϵӣ˵Ļ߷ҲӦðͰŻˡ
ʤ˵ֵˣεûô򵥡ģ˵Ǽˡû£ʲôı£񡢰ֵĻ˵󲻾Ļ۰ְֶǶ֡
ʱС׷˵Ϊʦˣܲܡһ䣬Ҹ˵Сƹݣ˵ʦ¾ءҪǴİɣʮǮġʦǲҸСƹݹȥ
Ļû˵꣬ſͻȻŵǰ֮סС׷͡ʤǽǣܿ˴ŵķ˵˭ʲô¶лϽ˵ӻҪ졣
˳ĬƬ֮һ˵˵˵Ұ֪ġ
⻰û˵꣬ͻȻ򿪣Сʿ˲˵ǰһ߬סĲӣĽ˷
ǰһʮˣ˵˶ʮ껹ȻԳǰƷǲĵĽ
ʤߵ˵ǰЯİһƱ˵ǰ˵һǧȥҰ󣬻Ҹ򡭡



˶ǰˣ˵ҲҪǮҪ
ʤ˵ĻԾٺһЦ˵ǰ˵Ŷ˵صˡ˵за𣿡
ԥһ֮˵Ҫģǽʮ㣬Ҵ㣬ҡ
ʤЦĵ˵ͷǰӽ˰˹ǰӣķǰ
ϸϸĴһ֮˵ãǵţʮ㡣
û˵꣬ǰһѰסˣСʿЦ˵㿴ˣҪ֪аɣ㲻ֻһ졭ڿװǰɣ
˿˳ǰһۣӿڴһƵͷ˵ǴӰͷͷг˰ɣ
˵ʱ˽ͷݸʤӿͷһۣŵͷתͷ˳ǰһۣСʿ΢΢ͷ֮ʤŽͷպã˵ڲơ֤ˣȥ˵һʲôصĻⷨҾ͵ٵⱲӶõ
˵֪ˣһѻģҿ˰ɡ
ûʤ˵ǰȿ˿ڣ˵ߣԷҴ仰õ˷֮ӸϽҪһץסĻ˵ˣ±Ҳͱˡ
˿˳ǰһۣû˵ͷת뿪䡣
ڳǰӹŵʱ䲻¥ݵĺĿ֮󣬺ЦһСʿߵ˵ͷ˵ɰϵԼᣬλͬ־ˡ
˵ʱ߹ҲλαҴææ¥ݡϵı飬Ӧòʶǰ
ʱʤҲӷ̽ͷźЦһ£˵ûûǸϻеҪ졣òãĳҹôʮ㣬дʳáǶ֪ʳôʦһ°ˣǰѳԵ׼á˵һǸҪ׶ˡ´μ治֪ˡ
ԭʤĳҹϱ¶˾ı顣ԥһ֮˵ҹҹɣлᣬһȥ˯һ硭Ǿ˵ˣʮ㣬ʱλͬ־ֱʳü
ֱʳüɡʤٺһЦ֮󣬼˵ǾϼˣææˡǸҲæˡ
ҲЦһ£˵æĸղŶæˣոũίῪ˸ᣬͷ͵ģûȥһϺλͬ־顭
˵꣬һȭЦǺǵת¥ȥˡ
źӰʧ֮ʤǰ˷䣬˳ֹ֮ЦǺǵĶС׷˵ˡСһҴȥ档˵ӦʦĻȥ桭
ǰԥһ£С˵ҪСȥҪˣӣһʲô飬ұס㣬δػס
С׷ЩĿ˳ǰһۣ˵㱣ţԱΪ⼸ҾǸʦ䷹ѧ˲ٱ¡
ʤһЦС׷Դųǰ˵ֵܣͽȫˡʱҲôðա
Сʱ֮XXѧУĴĽ̹е˰칫˴绰˵Ǽʲô¡
Ͻ̹л˺ӵ绰ʦ˵绰ԼТʦҰдˣ˺˵ĶԻ˵ʮ㣬дʳҹſɲԡ
Ͻ̹û¶ı飬ŵ绰˵ϳϯܲȥ𣿶ȥҲȥǶȥմ֡
дߣʤͳǰӴڷһֱȵʮһʮŴС׷߳˷䡣
֮߳󣬲ŷѾһڡдﾲĵģ·֮⣬Ҳʲô
˶ҹۣҲҪֵ磬˳¥ߵһ¥áҲһƬԭſǰֵ̨ԱҲˡ
С׷嵽׻Ǹӣ˸֮󣬽ץס˳ǰӵ·Сʿһۣ˵˵Աôˣ
С׷岻˵ġղųŵʱͺˡʳǱŵء



ʱ򣬳ǰӲע⵽һƬʳãڸղԼС׷˵ʱǱѾ˵ƣԼԼĻܿӰζ
ʤͳǰӶһ֮һʳõλȥſڱ㿴յʳ棬˺һˡ
νСƴһŴϰʮˣоȻһƿę́ơԼſϳ·˯̧Դ
ľԼҪ֮˸ǷվЦ˵ˣǲˣʮǰһͨɹġڹʮͰסˡһ㵱صزǶǴطģЦСطĳʳ
˵ʱ򣬼ǰӽӷԱһϡûжı飬վę́ƾҪ˵ƣƿę́ǺöҽʱŵޡôһֱûúȣСѣ㲻ܺȣҸ׼ˮ
ʤЦеĿ̫ˣҲһٱ㷹ͻôһɽ亣ζġ㿴㿴㣬ͷǱǸưɣΣƼˮģˡ
ȥɽϹӣ˺ôľŰϹӴˡҺƤҪ˶ǰƣʱһֻôõĶӵˣӵһڶԲȥ
ҤǰʦڴǮơ˼ҵվˣҳһӣŴŴģǸó԰
ϺǼ򵥳Կڷ˵㻹ˡôʱ򣬳ǰӸ˵һ䣬ΡΡƣ˵˵һȶˣƷ裬ҪӡҲˣǲǿę́ƵķϣͲ˼ˣ
˳ǰӵĻЦЦᶼ˳Ц֮˵Сͬ־ôûȾƾˣôͺȶˣƷ裿ôȥǵӡҪ濴ӵĻһῪġֻҪλͬ־˵ǮҺὲۡ
ûȺ˵꣬ʳֳˡʩչ˲ֵ֮ģոճֱ˺Ҫӡ
£վǰ˵˵ĶҪۻ۵ģʹ涫𣿡
˵ţһ߽ʳã׶ιӰĵТ񡭡
˳֮һۿ˳ǰߵӡһ֮Ҳ⼸ûп롣´ֵ˹ȥ˳ǰӡʤͺм䡭
˵ĳ֣ʤе⡣ٺһЦѣڲӵž㡣Це˵ȻǶҲˣϻ˵úðľǿ͡Σ˵λѣ
з۾ҡҡͷ˵ѲҵһλТҺй֮Եʱ򻹼ˣţҹôҲ˵һ˵Ļٶ׼ˡǰиϷѣһᣬʡ
Ϻ⻰˵ľûˣúüأ緢ˣҹܳԵġǰӿһӰТ֮󣬼˵䷹ľҪв䷹ľ˾ʹֵĵſԱţԼʲôʲô˵һ顣͵ϲʶˡŵǼͱɡԱǸ϶㻰ء
ڱʱ䡢ص㣬ӰѾͳǰӶˣʱҲ˿֮Ӱ˵ҽ죬ǸСǸТ䷹ġУСӣĶҵģⷹԲԵĲðĶҡ
˵ģˣһĶ𲻴ӦǰӵһۣոջҪʱȴ˺˵
죿ǰ벽𣿾ˣ˵Ĵ˵ӽɵˣͲ˰벽Էˡ벻ôСһطȻĴ
ҵ쿴˺һۣЦһ˵һûмǰǿ϶ͷˡǰֻصģҾ˵죬ºŰʿּ
ʱʤٺһЦ˵Ƕ˰Ҫٷȳԣǳ꣬ٻ



ǰӿߵˣ˵֮󣬼һƽոս£˳ź˵ҲϺϼˡƣˡŴŴģҵϳӣɣιʳġ
˳ǰӵĻ΢΢üͷ̽ӣֱץ˿ƣûŽѾŵһɵȳζ
ܰʦƵʱҳԹⲻƣۿŲ˹ͷģôƹǡ˵ʱ򣬺Ũ֭Ĺͷֽơƴһ״
󺧣˵ص¸صϳʦһӲȡԼԱ߿ŵģź⼸˸ùϵķŪ֡ôóһǳԣ
˺ӣЦһ˵ӣһҲҪƭ߷ҿ
ûдˣַһĲȡЩû⣬һɫζȫҵҲû¶ļ󡣺ŵһŷ
˳ˣӦǷԱϴˡЦһ֮ʤͳǰӵһę́ЦǺǵļ˵ĲȻǲģ㣬ҤصĴ㣬ŵʱ򣬾Ϸ֦һһҹ֮ȥ࣬ϻüͽ죬Եﻹ֦𡭡
ǰûӣһûסС׷ûסһһ֮󣬳ʤͳǰ˵óԣҰְĿóԶˡ˵ôоģҰҰ죬һ֦ζˣ֦ʲôζ
ʮǰ׶Сѧ֪֦ʲôζһ仰ʤˣҲһЦŶСһ˵֦ۣʲô֦ζԵǴлζΣǲҪİûʲôϵɣ
ʱСʿٴ˵˵ҪǮֻҪСӣ˭ȥģڷأǸء
зȻа󡭡΢΢һЦһڶʦͽ˵й飬ˡҲܶ˵˵ˣٸһ䣬λҵ˰˭ģ
˭˵ǲ֪ˣʲôˣΪʦͽΪ̰ͼڷ𣿡Тվӿڴһֽ߹ʤǰصλϣ˵
¾ŵĻԺλһˣ֪ôˡ
ТĻ΢΢üͷӻһССռǱ˺һֽÿմŲҲдһַ󽻵ʤǰ˵
ַұƬ֤һµġϧʱ̫ûн赽ˡ
ʤһТݹֽֿ˿ĵַǺһЦֽ򿪷ϣʦͽͺܿĽǶȡͼ涼дһַ·á
һַҪǼٵĻð죬ġʤٺһЦ֮󣬼˵Ҫһһ룬ŪôһӲҲף
ʤĻʦͽվ춢˵ַǼٵģһСﻹһбٹȵһȥŪҡ
˭ô˵أǵã˵Ҫ˵ǰҲվ۾˵ҵϣڸԣҰЩˡ
÷Ц춢ųǰӣֻ۾˲Ѫ졣˳ȫëףкɫɢ
ҡ桢Цˣܰôǰǰÿ˵һ֣ĶһӡƷ𶯵Ѫ۾ҪðѪˡҪǼСʿһķͳȥͳǰƴˡ
ǰӶӣҲŵվ亹˳ÿһ;꣬˼ĳǸ˵ŸλСֵǸǵ˵ģҪþ
˺һۣ˿ųǰ˵Ҵˣ˲С˹
ǰƵЦһһۣ˵ղŻ⣬ֻһף˭˭



ʱʤٺһЦվװ˵ֵܣ˵㡭˼ҵ飬˼ԼͺáһŸʲôû˼һӾʶԼ̸ͺǸţߺúⷨ˭ͳá׷壬ˣһӲ˸ţһųԡ
˵ʱʤС׷壬ųǰӾߡûϼͺѾʼ̸ˣ
죬²֮󣬻ſڵ𣿡
ұôһˣǳȥ֮󣬷ѼˡĻһ¡ռֵģܾôˡǴƭߵģҪȷȻ㣬֮ҵĵӡʱͥټǵ֮˵ɲɣ
ԥһ֮󣬵ͷ˵ɣˣѷ¡
ʱ򣬳ǰѾ׼֣ʤϵֶ̧ķһָͷһ޴ĵ绡Сʿָŷٴ˹ȥ
Сʿ绡ͬʱԭʧ˲˳ǰӵǰȥץСʿʺ
ǰӴСܴ򵽴󣬼Լˡæ̧סһ¡Ͷ֣һĿϡ
ԭһ¿ú˲һ˵ģϧǰӶֵʱĵТѾ˹ȥȥСʿӡ
ۿТָͷѾӴӵʱԭѾӵµС׷ͻȻ̽Դ䲻ץסТһֻţþ˳̵һ̧
һТʧȥƽ⣬һߵȥײһΰ֮ˤ˵ϡ
ûТӵС׷徹ȻҧԼָָѪɿһֻϻһ䡣
󽫷ŸոТһ٣˵𶯡
ԭҪТȻĽֱ˵һҲˣֻ۾Сһ
С׷ԼĶ֮໣һɤӴ֪ʲôʱһę́ƾƿܵһТǰ֮󣬾ƿТԴȥ
һôТ̫Ѩϣһԣһ֮ε˵ϡ
СڳʤˣôҲû뵽ʮǰΣȻı¡˵ʮ׷壬ôʩչ
ʱҲ룬˸ʩչһųǰ˹
˵ٶȼ죬һӰ֮Ѿ˳ǰӵǰСʿ廯һ޴ĵ绡ֱӭķײ˹ȥ
һҽУ챻绡˳ȥڳǰ׼תԸʱ绡ͻȻоһʹͷʱ򣬷ֺεԼһλεĶ̽εδѪȻ绡һĳǰӴ̴һ˿ڡ
ķȻ˵绡һԼǰӲʩչֶΣӵָ֮Ρ
ûĶ̽ͻȻʧǰӲҽһ̽Ȼؿڵд˳СʿϰһѪ죬ųһѪڲͣѪ
ںҪʱʤͻȻһ˵ˣֵĶӣҲһְֵ¾Ҳһ
СʿȻĶӣͫһ˷ӵزĳǰߣӡ֮󣬿ķ˿תͷѪһĳǰӣ˵
ѷҾûˣĶӣǳϵ塭ո˵˰仰㿴ǰǰ˿ܼٶšСʮа˾ĶӡͷĺڷӦǰ׷Ⱦڵġ
ں׼ŹǰӣϽ뿪ʱͻȻղŶסТСӴ˹ķ䣬ԼʵţǰԴ
ζƺˣߵС׷ǰһŽС߷˳ȥװ˷ӣͷһѾͳǹʤ˵ҲҪҶ𣿡
ʤЦһ˵˵ˣǶôҲҪ˼˼



ʤ˼˼ʱ򣬴ſڴһЦӲѼӣûôӲӡʱˣ㻹Ҫ˼˼ʲô˼ԼСǾͲ˼ˡ
ʤͺ˵ķһۣͼһʮʮſǰһֻһֻúƣһֻһƿę́ԵָͣԼһę֮́ЦǺǵļ˵ǱӺó԰ܡ
ʱʤҲ˵òȻǳǰӵʦʮǰĿ״
Ҳϵÿ״֮󣬺ϵıЩȻȻӣſϵ˵ô˵Ļε졭ѷƭģҤأΪ˰ҵǰɣ
״ЦеĿź˵ǵʦ֡츣ʦصķʿǲһͳΪ˵ڶ㣬Ϊ츣ʦ½ϵĵơϧĲסϵҩҩֻһʮǳϵȻҲܳΪڶˡ
֪Ļ治١˿֮󣬼˵Ϊ֪µˣ궼ˣ벻֪
ʲôסˣ״Цһ֮󣬼˵ͺʦɣ֪Լ޷ɳϵ֮󣬱㿪ʼ辶ʼоȡˡ
͵͵츣ʦĵ伮淢˷ɵĵ伮ʦŵ伮ϣгһտǰɡ
ۿҪɹʱ㽫֮ͬ·ˡʱʦǲۿֻҪ٣ͿԷˡʱ֮·ûˡ
ʱҲ쵽ͷˡʱ⵱У츣ʦ˽صķɵĵ伮˵Ķ֮ǰ˷Ĵ˵˵ֻ̫ܵ񻰹ʱۿžҪ;ƿݵˣֻҽֱиݾҪƴץס
ʦŻص½أ츣ʦµʱ򣬽伮ϼصɷţѰϡЩ˷ǵûɣɥ˲١
Ϣ츣ʦĶʦŭҲʦϾǲһȡˣӦԵķӡֽ֪֮ɱˡһȻʹĨˡ
˵״Լһę֮́з۾ֳһ¾ƣ˵Ҳę́Ҳˣ򸴺󡭡
ſ״΢΢һЦ˵Ҿ˵ôƱɳˣԭɵġԵĻô͵͵ģǶั顭
ô͵ųԵ㣿״һЦһۺ˵ʦ֣ǲǸûˣ
Цҡҡͷ˵ʲô˵ĶǺµˡ˵ˣ㲻˵ˣʱѾл츣ʦҵĨˣ϶ûңǻʲôʣ
˵ʦء״˾ƿճһֻͳ̡ϳһ֮ЦǺǵ˵ɱ֮ǰͷסԼļ䡣Լһȡ˳
ǴǰļͶ̥תģʮȡԼǰȡ¹Լڡȵһ޽ʱ򣬾ٴηӡԼļ䣬ȻȡôػصҲʮ˰ɡԼ˵һǻӲǰģʲôǰģһԻ˹صġ
Ϊƭ츣ʦÿת֮϶µֻ֡꣬µķʿûΪǸСӣҲû˺ƽϡӳˣܻҪġ
ʿУȻ̾˿Цһ£ſ״˵ǰͬŵķϣٸҸᣬҷҿˣһǲܱɳ֮˵ġȻĻҷ֮㡪ȷҵ㡭
״Цһ£˵лʦֵĺˣʵʵ˵ҶԳȤֻҪܰȵĻʮˣгкȵģе伮ŮˣǾͿˡ
˵ʱ򣬿״һתϵЦݣź˵ʦ֣츣ʦ˼ѼһתͶ̥ɡô͵Ϊֹˡ



ԭţͨ˵ʿԼһ롣Ͼ˺Լһ޷ܳϵ塣ϵϢôǿԼȽԶ涯ֵĻԼԺܿľͽʿ
˿״仰֮󣬺֪Լ˵ͨˡȻ˵ͨԾͲҪ˵ˡ
һ͵ΪֹˣԣҷͿԡҲЦݣϻ¼æʩչ˲֮Ҫŷһ˲Ƴȥ˦ʿȻϵ׶ļǸշӣԼץʱ
Ͼ״츣ʦɹķʿײҶ֡
ںʩչ˲֮ʱͻȻӱֽš޷˲ƴߣڴķҲˡ
źı飬ԭſϵĿ״ƵվԼǻ͵˫ϲ˲Цź˵Ĩʦ֪ģר˲ơݷʲôġҪ㣬ӷ¡ҵ͵츣ʦ£ıһʿס
ҪҶ֣ſ״Цһ֮˵ǲΪҾô㱾£ˡ
˵ʱ򣬺⿪ԼŦۣͳһںںڵ֮˵ϡһ˲䣬޴ϢӺεð˳
뺫ʤȻϢţ֪סӣǿվšãʤҲǸϽ˸ط
˺ı仯֮󣬿״ûһ㵨ӵ˼Цһ£˵Ҿ˵ӦϢϴϢķǳʶˡ
ÿһҪһټ̳йܶʼˡԼţ˿״һ֮󣬼˵ٸһλᣬһĻҾֻȥֻˡ
״ٺһЦ˵һǾûͦá
ˡ˵ͷ͵Ķſ״λôһȭһȭȥʱ򣬶˵еĿŤ
ںһȭȥͬʱ״ǰһӰͬźεķһȭ
š䣡һ죬˵оȻһһСƬ֮һ죬дըըһӣʳҲŵ
ʱ򣬺ſ壬˿״׵ˣȻʧһһҹ츣ʦ½صʶ񡭡
츣ʦ״ӣȻ֪ͷ˭д󾪣Ҳȥܿ״ˡץӣת˹ȥ
ʳõдĴ֡ӣһֱǰ񱼡οɲܴǰߡֻҪҸطѧ죬֮ԼҸطɱһߡ
Ǻλˣո֣ܳ㿴·һڴӣ߻һһС
ڴһɤӣ˵С˵ĶԡǿӵЦֵӿǵЦˣǰӶŵ㣬СӵĻӼӵø
ǸСһ￩һЦ˵ִţXˣҾ͵ſǸҪûߣôˣϽӼ
ԭڳЦС˴˺ɥ֮ȮһдķܳæıĶŰ󺰻úڴӹȥŪˡ
ĳ˹ȵףûԴΪԼԺֵĳ̶ȡڴԼ˹æתһͬ˽ȥ
£е񱼡ҤسֻһһĲӰͷӬһȥ
ۿǰؽǰһɽɽһأ츣ʦˣϸ۲ĻҲֲˡֻҪѷȻϽӡ˼䣬ȡһ֮һɾˡ
ܵ˶ǰʱ򣬻ûȥһͷȴ˳һͺײһ
˾Ȼ츣ʦʶֻȥодһһ



ԼĶ߳Ѫˡô벻츣ʦʶô
˺Цһ£ֱ󣬶˵ⲻȶת˼ǽкɣⲻǡ
㲻ǸղǸ񡭡٬˹ǰ˵츣ʦʶٰ㣬ڰ÷Ϊ˰ҵǰɡ
Ҫ˵ôأһһ˲ţһ۾ͿôˣЦһźĴָ˵
æȻҪȥϼǸ˹ˡ֮ǰҸæϸ˵ĻҲǰҵæǷһСһ飬㻻顪ˣΪܴǺͰܳȥ𣿴ȶţڴϵʱ򣬿ûô桭
ܣһƴһ¡˿֮󣬼˵ҳɶԷʿûл·ôû½ɡʱȥǶ֮ɵӰ켫󡣵ʱҿ硭
㻹ǲףôȥĻûĺùӳˡҡҡͷ˵
ϵǸ˴û磬ֻҪʲžͺá֪ͨľٶҲ֮֡Ұ̫ˣұķһ룬ֻҪѷͷȥͶ̥תġϧˣҵ԰ļĨ˻۸ܷȥͶ̥
Ҫߣʱǰֳ׷ӰǰǴӰ󣬺һ񡯡һԼǶ֡
źǷŲ£̾˿˵ɵСӣھ͸ں«ץӵĺһģһ᲻ú«Ĺӣ֡᲻ķҲ֡Ļ㻹дżͶĿܡ
һԼӣֵ֪ĻҲûлץסķˡǲֵĻǰһôҲȥһͷһͷǵõɣһ᲻÷֣һͷۻ˳Żĺë׻ð亹
ںð亹ҧ׼һսʱͻȻǰһźεһ͡
žһ죬˵ϡ˳ǣεδѪ
һ֮󣬺ɿץסӵ֡ͬʱԭһԴͻȻʲôϣʲôһ˲䶼׵ˡ
źͨ۾ˣԴЦ˵Ϊ߼ʵĳɣ϶סˡǻǵǸ˿еȶ𣿱ôˣ
ʱһ񡯡Լ״˹
˿״֮Ц˵ҪɨˣѾˣҵԼĴȥúϵǸ˾ôɡ
״һ۵װŷӣЦһ֮˵ֻ϶ķˡүǶôһĻǷһ飬֮ǰġһٶûˡ
Цһ£˵⻰˵ģô˵ҺǸҲһˣεǸϣ
״һ£Ц˵үǶҪô˵ɾûˡ˵˵ӹ꿪ʼҰٴˣ
ˣ˵Ц㻹ˡЦһּſ״˵һ£ǸСͽôûŵӰɣ
״Ĵָ˵úú˵ˣӿԣʮ𣿶ʹģֻҪͯƣƾֶٹʮǾͲˡ
ʱһ񡯿˵ںѾˣɵķأһ߰ɣϣǸ
ùӡһղŹʱ򣬱ٹѾǧһҪС˴һֱûɵ·ǽˡ
ûһ˵˵ǾȽһ£С֮͵Ǹﰲ԰ɣ
ͱٹȽͷӶһ֮ŵͷ˵ǼǸ˭ˣҪ°˴أ



˵ʱ򣬰ŷߵС˴ﲻ֪ʲôʱѾʧˡ£⼸ˡźصд
дʳöˣںʩչ˴ԵʡֳôĶûоķԱԼס͡ľ˯εУûעд߳˴¡
С˴ڵһʳõУ§С׷ļһһСһ￩ЦţЦ˵ʲô
ʲôⶨͯӹԺ󳤴Ȣϱʩչˣеˣһ˵ءȢţǻˡֵܣϸһ䣬ⶨѧѧһҪȢ㳤ˡ
ɣǼҼھӣ켦춷ģүǶϱǶ׷үǴ򡭡˵úõȥʲôϱԼͦõġŪըԣƿСӸسʦҲǸϹӹĲҲͦ𣿰˼ҿţҸطǮء
СһڵϣǰŸ룬װŰСף滹̵ʹƣӸոհ˰ӡ
ϵʤûгԾٺһЦָ֮ŵϵһһ˵ϼλˣ϶λոհ˰ӡ˵Ҫѧ԰壬ǸǶҵһ˵ʲôɡ
ʱ򣬳ǰѾָ˹ͬѹТϣոִսһ
ҲǴʮļŵˣСսҲǶųǰҪ򷨵ĻǵһΡС׷Ա߲ͣöţһСıǰɡϾûкı£֮û
ТƲҪʦ˵û뵽ǣոܵϣ㱻һС˴򵹣ͷ˻
С˴ٴγ֮С׷Ե쳣ġСֱģͣ˴ȥˣһһûмС׷弱ˡ
С˴ɽʱȺּȴûкСѵġ䲻һСô˴һС׷һڵϿͷǰ˰ӡ
ʤСһҼһĽϣҪǰѯʰȥ˵ʱ⼸ˡѾ˻
Ҳһǰӱ۾˵ô˼ֱǸСӴʲô˽½ˣ˵Բ𣬰ѷǣ¾ͺڲᡢײˡ׷壬ʦˡ
ʲôʦǼģҪȥǸ˭ģ˳ҵСæ˳ٰѺǸ˭á˵˵⼸仰ʱС׷С˴ǰݵ̣ЦŶС׷˵
үʦгϢ֪ʹĽݡ£ԺǾˡ
С˴û£ŵǻص˶û˵ǰȿ˵ǵһݣ˭˵һô£ôͶˣͰǸ
˵ʱ򣬳ǰѾ߳Ŀ״ʱʦԴһƬհףոõĻʱһɶ
״ЦŶ˵ͷҪ͵˵˵ɡүӰСæϵˣı̫ܡֻ֪ҤΧȴ֪λá
ý£һɵķѺôǧѷĻᣬһġ
ϱٹȸȥվʱҲҺġʱ˼ڳĻɵδظҳ֡ȻֹúТ˿£Ƿģ²֡
ûȿ״˵꣬Ļ˵ôʱ˵õģ֮óɵķ˴Сġղõ˷ֲˡҾ˵ˣܺһ£ǵ̫ˡ
ǰˣȥ츣ʦ£Ѿ޷ˡָָ󵹵ص졢Тʦͽ˵ô죿պǴˡأ϶˵žͷ˰ɣ
ʤ˵ǻ֣øӾɡ˵Ǹһ˰ɣȥ׶ĻƱˡ


һʮ
ʤİ£һ񡯴Ŷ˵ĺȥͷͨĹϵһ洬ȥ츣ʦ
֮ʣµˡһг׶
ʻ֮󣬳ǰӺ˸λ˿״Ķ棬˰Ρǿ״ЩεĿЦһ˵ҪǸأѾֿˡҳô󣬻ûСôСϵܣôе㷢ë
ʲô°ɡǰɽĶſ״˵µ˭ˣ԰ɣ
״΢ԥһ£˵ͷ˵°ɣʵ˵ҲǸӵĵϸһŵˣ˷ʿֶΣһǿϵ飬鲻ĵϸͺǴʯͷĳһ
˿״Ļǰһûס˵ǿϵֱ˵˾Тöһ֪˾
ûȳǰ˵꣬״ѾסСʿ͡Ǿ˵үʲô˵Уô֪µģ˾涼û֪
˭˭ǰӷ˷ۣ˵ϵǶ˵ǰ°㵽ʲô
״ʤλСʿߣſĶߣ˵Ϊȥһ㽭Ǳߵäһ£С˵մݡҴϿǸӶʱˡ˵㲻ҶӰɣǲ˵ʲô𡭡
ûȿ״˵꣬ǰͻȻס֣һǿĵ˳Сʿֱۣ˿״ϡ
ֻһ˲Ĺ򣬿״嶶һš˳ĺë׿ʼð̡
ڳǰʮ֣˲ɿ֡ӹһٵĿ״˵ϵǶ˵˵㣬ҵǸ˹Ǻ
״˼ڴ˳ǰһ֮˵Ц˵㶼ôҹǮʲôɣְ֪㣬үϹأղǸС۷ģҪͷȾˡէһۿȥҶܸһ
ſ״߶߶ӣǰԼϵǶ߶ԼҪٴˣ˵ʱҪһ䣺϶ӣǲ¹鲻˭˭ҪүǶǾͱϹˣк
뵽Ǹ״СʿҲƲסԼĸ飬һ§סԼʮǰľүԴļͷų
һӰѿ״ˣͷЦеʤ˵ӣܵʲô˼ݣҲûСĶӣҲû˵жȵȣǲʱˣ԰ɣĶûҲҵݡҵ⼸ŮģмˡǾǻûġ
ſ״ټ˵ȥϾƶϳǰˡʤЩ˵ֵܺþòˣ⺢ظ顣ʹȻ
ˣǹǸʱѾˣ԰ɣ״Ǹµжϡϵûʲôɥı飬Цһ£˵ʲôүˡⲻͦõʵʵ˵ٹ꣬ҳԴҩȥѧ˼ҳϣٲǳɵõ˵һӰٰʮ͹ˣҪȥЩ˶ôġҿû˵ְְ
ʱԱһϵ˿״һۣ˵ҲҼ棬һˡҪǻصǸ˵ߣרĵ²ǳϣ֮ҲܷͬСɡ
״һЦ˵Ϊʲôص½ϣԸıĸ츣ʦȥϵ棬Ҳصϡ˲֪֪ܲүǶ̣ͱˡһ꣬Ҿˡ
ʱʲôʿʿ£ҲԼСӡȢǮǮöӰܼң˵˼
ʱ˿״Ļص̾˿˵һ뿴ÿҲ³ˡúõ̲ʲôɡǰļ䣬ǮҪ̫ˣֻתǮ˾ͺˣΪʲôɡ
ĻںΪֵİһЦ˵ǿǣ˲ϣҪģԼεòġСɥʲô


һʮһ
Ц⼸˵ʱͻȻС˴ıЩɥЩ˵úõôˣ֪Ҫˣ᲻ӣӻͷȥϣ츣ʣܲٴһͨ·
ͼˣСʲôʱˣ졣ٳ㣬Ӹ˵ϱɽϵǶһС
ûȰ˵꣬С˴̧ͷ˵ӣҲ񡭡ɽϣߣ㴵ţXһ˵ǧʱôˡ
ҪˣǾͼˡҲ㣬ҲĹӱٹȡҸոսݵֵܣûҵŴţXءȥİӣһ£ܲܲˣɽ
СûȰ˵һߵıٹ·С˴˵С£ԭǴ磬ΪȺġ
㲻ĻɽϾλʱһ춯ήɽϡ⼸꣬ɽողѪʱٳµĻɽܲ𡣻һ֮Դ֮ǶѪ
оǣɽλСҲС壬ɽ췴ġ㲻˴巴޶գɽ޶ô졭
ٹȵĻո˵ͻȻһ仰˵Ҳӿλʲô˵ûӾ͵ûС⻰ҲǸ˵λˣΪû¾˵ǧʱҲǸͷ಻´ģһظ˵ɣǧҡ
ʱˡɽھôʮе㱾µģ򷢻ؼȥˡ˵Ӷ죬Ǹӳ
Уٹ˰ĻŵֱӶźڴӹȥ˵ҪЦɽǧĶŸոһʢͷʱλһС񣬿ж
Ǹʱɽֵֻҵļ󡣻ڶ֮Уˡ
űٹ˵˫ͨ죬Ҳͷֻ˵Ͻô˵͹̲˳ԶˣˣٲӴͳ㡭
һڳǼˣҪ塢ɵõĻһֳʲôӡ
ʱʤٺһЦŰ˵ҵı£˵ⲻǻûһôҸ⡣Ȼǵ⣬Ҹܽ⿪ˡңҲ䡭
ȥ츣ʦ˼˵仰ֻҪͷСȥˣɽɡ
λҲִˣССү湻ˣͳԶȥҹ鲻˼ҡ˵ǮˣҲûʲôһŮģǮǱµ
ʱŹ鲻Ǯ͵ɽϣֲɽĽ衣ò˶ʮ꣬ɽҲ½ϻܣϴɻɡʲôɽϾʲô
ɽǸ۵ϹӸ췴Ǹˣ츣ʦ׿ŵĻܲܣʱʲôΣʡɽʦкǹϵϯӦ档үӣϼλһɽ˵˭ס
üЦȴٹȵĻ˵츣ʦ˵ˣСȥĺãô죿
ʤ̾˿̯֣˵Ǿû취ˡҪ츣ʦô˵ˣǾֻôС·ˡ
ҵ츣ĻšС˴λ˵ôһٻ켸죬ĺġСֵܣ׶֮ŸҵתתʲôóԵĺģǶҪ츣ϹۣȥĻóԵĳˣҲˣûʲôźˡ
ղС׷岻Ҳ죬СԼҲվλϣ˵磬ģֵܵһúתתղһΪ˵أȢϱ˺ӣ˺֮ٷġ˵ô֣ôû뵽
仰˵ģüëһĴһС׷ĺף˵ôСӻųˣ涼˾ﻹֵˡ


һʮ
֮󣬻ʻ׶վǰ֪ϢԴֵڻվվ
Żͣȣæ˳ſڡˡ֮Ц߹ȥ˵ˡͬ־أʤͬ־Ͻܽܡ
ʤЦһ˵ͬ־Ϳ״ͬ־һվ³ˣСվˡ˵Сվ漸ٻ׶㱨ˡ
ոջ·СվʱԭںͿ״˵ЦͻȻվ˵ӣСվ˼Сվʱ˳ȥ״ʹҴ׶ȥ
״Цһ˵˵ˣĵ֣˰ɣҲа
㻹Цһ£ͳʮǮԼĵС׷˵СӣȻؼȥ·ϻӸȥҤʲôˣֻܵ岹ˡҳˣֻȥˡ
С׷ӹ˶ʮǮСպ֮ЦĶԼʦ˵ʦҪҲһվ³ˡҰҲСվȥʮﵾף㰡
֪СûġЦһ£˵ϽؼȥżҰѵؼ֮ٷʮУ֪ʹ˰ɣãá㣬ܣҽķӻ֡
ʦ߿ˣĸҡС׷ЦһҪ˵ʲôʱɻ𳵽վСվ
Ϳ״˼֮󣬱ǰСվ˳
״³֮ǰųǰ˸˵үô˵ҶˡؼҺְһ£ϻˡǶݵĹϵְְæŪ˶˵һ
⻰Լ˵ǰ˿˵н飬Ժ㻹ָűҲִ
˵ңȷĹʡɽʦ𣿡״Ķͷϼ亹Цһ£˵ҿЦǰɣԺɲٿЦˡְ㣬ߵݡȥ˵˵
ʱ򣬳Ŵ򿪣гԱʼߴٻû³ÿͿ³Ϳ״֮󣬱Ҵææ˳
ʤĻһ£˵ȥСվˣΪ˵㵾ףǲʲôϸǰ³Ϊ˲һ桭
ôſڱտھ񡢿״Ǹ˹ӲֵǮǰɣʱ򣬰ӳ˳˸Ļ֮Щõ˵һ䡣
ⲻ֪ڳ𣿺ˣⲻǻʶͿ״λ𣿡Цһ֮˹Ͱ̸
ո˵û䣬Т̾˳ûпֱַҵˣѺȥֵ
ʤЩˡҲŸͣڻվſڵĽγ
һ£ʤǰĽγˡһγ
ʻ֮ʤҤطĹ£ϸϸֶŸ˵һ顣֮ǰڵ绰ֻ˵˸š
ǻ״һΡЦһ֮󣬼˵ӵĵ绰֮רŲһТĵϸ϶ûʲô˵ˡҸϷͥİӣ÷Ժ̰ɡȥִУǰ껹µķ͸̵顣ҾΪá
ڸ˵ʱںĳǰӣͻȻз۾˸һۣ˵ϸߣô˵ţҤӽ֮󣬾ͺռǵ顣ǿʲô˵ǲ˵ǱռǵӡΪˣ
Цһ£˵ʵҶ׼ˣص֮󣬴죬ٺ˰֮һһʮ֪飬ǡûôӡ
վ¥Զûãӱִͣſڡ


һʮ
졢Тʦͽغ֮󣬸ְ˷֡ǰԭΪٷ֮󣬸ӦðǸе칫ңȻʼռǵܡ
û뵽ǣ߸ոտϯ㱻һ绰ߡֹʮ֮󣬸ӲŴҴææĸϻǸĶ˵ʵڲ˼ոͷ˸绰иİҹȥᡣλɼͲº͸λԷˡ
˵ʱ򣬸ĿЩɨһȦ˵ϡַһȥᡭáҪǻ֪ûкͳԺáȺõĻҾΨʡ
˵֮󣬸ֿ˼䣬Ŵźַλ뿪˷֡
Цһ£˵У߾ġ˵£˱оƣǾѡ
ǰΪҸڶߣ˵ռǵܡɫһ䣬ҪѵʱȴʤһѰס
ӴСʿĶߣ˵ֵܣû𣿸ղŸϴӻʱ򣬾еصӡôĳǸ©ĻôطˣأӰ̫󡣱Ҫϴˡ
ǰЩΪȻ˵ͲǸӲ˵ռǵ飬ݳϷ𣿡
ڡʤٺһЦ˵˵ռǱҪ־䳤ļߡ֮ǰţŰǸóͷ顣ڸôĶˣҲӦðռǵ˵ˡ
ʤĻû˵꣬С׷˹СһＷüŪ۵˵ֹ˵ʲôأôһӺþƺò˵ģԲ˿ԴؼҳǼҹ궼ûԹôõĶę́Ҫʣ°ƿƸʦıݶð
˼ˣһǸٺȵٳԵ㣬ʡĸʦȥʤһЦС׷Դ֮󣬼˵ҪͷóٸһȥϴӦûмƿę́һߣ
ҪỤ̄ʦܹʦС׷忩һЦӣЩƲֵ˴һӰ˵磬Щûõˡʦ˵ĺãóԳԡúȺȣûʲôĻɽӶţС¡ֵҾһ󣬶ˮˡ
С˴һСģС׷һԳԺȺȵ
СӵӣʤһЦ˵ͺãǵġ
ʤĻδ䣬ʳôŴ򿪡϶ŹǷ˽ڳԷ֮һȭ˵˼û˯ãˡʤͬ־ǶˡֵԱߣôû
˵ʱ϶ѾԼ˹İӣ˳ǰߣƤЦ˵ϸҺ͸߾䳤˵õģҪһȥҤۿžҪʱ򣬸ȥһ¡˵ֵȥ첻׵ԭǸæģȥҤֻˡ
˵ʱҲǰ˭ľƱһ֮һȥ˵
ⲻһֱæ賿ˣ֡߾䳤ȥˣһһ칦ء
ʱ϶ŷϯ侹Ȼ˸
ǰ˵ոͷһ绰ˣӹǳˣҲ֪ʲô£־䳤Գ桭
ոյ绰ˣ϶һ£ץһѻףһ߳һ˵Ұ©ɣܡ²˵ˮ©ɣҲʲô
϶Ļʤһתָ˱֮˵ɲ˵ղŸϴ˵绰֮󣬻ôûźйϵ˵ŪǸƨȥˡ
˵ʱ򣬳϶ȾƵĹʤǰʹ˸ɫСʿҲ˵ǣϸߵʱصġʲôƵģû⸱ӡ϶Ҫʲôˣ˵
ܰʲô飿ȥӸ˻һ㽭ˡ˸ӸĽţ쵽XXסˡȻ죬κ˼˵ʱ϶⼸飬Դһ顣ûз©֮󣬼˵
һⶼûУ˯Ҷôˣһǵһκеһ˯⴫ȥΪ϶ôء
Ļʤ۾з˵Ǹ㽭ǽнɽǰɣ


һʮ
϶һӺ˿Žţ߳Ա˵Ǹ߾䳤˼ǧҰ˭ߵˣԼ˵ˡˣԺϸǶҪиͷȵģڹɲܿҵͷϡ
ʤٺһЦû˵ʲôֳ˼֮ҪȥǰӼ״Ҳվ˵ӣҲҪȥȵҡ
һ߳ʳãû֮󣬳ǰſ˵ӣǸ㽭ʲôɽģ֪˭
ʤٺһЦ˵Ϲӵ壬ֵļ¼һʡɽһˣ漮ʮ̣ʱڸȫҵϴͷʮ걻ķˮʦΪŵӡ
ʮʱһԡ㵽˷ϵͤըϴϣͬڡԼﰺӳ׼ȷʱ䡣ɽһս
ʱɽǶϵϿͣ˵ÿĴʮҪڶżҹꡣһϰ𴲵һ£Ҫɽһꡣÿ¶Ҫǰԣö϶ΰɱ
Ǻܵ㽭ļҲ˻ϣҲҪɽȫһ˹ȥ˵һ·ݵʱ򣬶ϵĴ޾͵ˡΪɽµϲŻ˰·ݹ
󣬽ɽһӾ㽭ŸǮ˿ˮıһı¶˽Ϲӡ
˵ʱ˵˲ǰһ߷㣬һ˵ӣɲķƽʱЩġôɽô⡭
ʤ꣬һϿһЦ˵һ֮ǰ鿴˰˶һֳ꣬Ĵ¡оǰɽ׶һγ֣Ӵ֮ҲûнɽϢ
ʱڽίԱỹڵ䣬˵Ǹк˽ɽä϶˵һֱ˸Һӽ֣ä͸ϴĹϵ㻺һ㡣
ʤĻǰһ£˵ϹӲʲôʲôϽƵģû㲻
־͹ˡʤߵϴֳǰһϴһ߼˵˵ϹΪҵ壬һԡһʾѾˣǵڶʲôطʱȴʾ˻š㵽Եʱ򣬽ϹµͭǮ໥ײ֮һ𡭡
˵ԣүס࣬˿ʲôĻиأ²һ²ΡεĻҲ㲻׼ˡ
˵ʱʤ˦˦ϵˮաͳָ̣˳ǰһ֮Լһһڣ˵Ϲӵһνֵʱ򣬸ϴͺ͹ҲͲ˵ʲôˡ
ǰ˵ϹӲôֺίԱᶼȡаͽĹ򣬻ȥأˣݽбҵ˰ɣ
뵽ԣʤЦһ£˵ԺͽϹӲһƲһҲٿǮǽϹӲһĶ㽭ǰʮĴ
ӽɽʼ˾ͻ˴ѵ㽭ȦͬС˵㽭һĶֵֻίԱᣬ岻㽭Ȧʲôһ仰Ҫäͷſԡ
ǰ֮˵Ϲô׶ʲôϸ߻һһ޹ص˽Ҫʲô
ʤٺһЦһ֮󣬼˵˵͵ʸϴˡ˳Ҳ뿴ɽ׸ʲôȥˡ
˵գվȣ֮󣬻صʳ
ʱϯѾβȶˣ·ˣƷ裬ٹƴţԼ·ȥ
С׷˼УûôĲװ˽ȥС˴ҳƿę́ƣСһ˷ܵĿֱЦ
϶ںС׷˵Сѣ㲻ܶ߰һ룬ҾͲҪˣָƿơҸëǮȸһƿ
С׷彫϶ԼƿϵÿӿڴһǮӸ˵Ҹһ飬үѧãС
϶Ҫȡһ£С˴϶һ˵۸ֵܣӣ˵ҪŪ㣬ĻӼ
ʱ򣬰ͨ죬ҲˣƷĽڡСĻһ˵϶ǰ壬ʳ﷭


һʮ
ʳҳһ࣬ʤͳǰӶһۣ˳ȥʳô¹غá
˵ûôԱ
ſںȥɣϺǼһ㣬ԡ
ſڵ̯⽣ʤԿˣ׼Ҫһʱ򡣼ֶҽԺһȻʻ˹
ǰһ߰һ˵˭ҳˣȻˣӣ˳סֶһˡϴοϼһͲáʹˣ˵þͲáôˣˣ϶
˿žȻֱӽִԺȥȻԱ̧ŵܾͳ˽ȥҲ˲ˣæҲų˽ȥ
û嵽ʳã㿴žȻԱ̧ŻѪĺ˳
˶ˣƵʱ򣬼·˺һһ϶˳
Ҳ˲ȻԱǳ⣬ץһöҩҩ֮˺
һȻԱˣͷ϶ŭŵʲôҪǳˣ˭ģˣ㻹˼ҩӡٰҭˡ
˵ʱںҪǿŵҩٳʱŷ֣ҩ˺ˮ֮󣬾Ȼһ̯ҩ֭˺εĶƬ֮󣬺ֽһɫȻһĨΡĺҲȳ˳ɲʲôΣˡ
ȻԱȻ㵣ǽ̧˾ȻŲԶҽԺʻ˹ȥ
ʱʤŶڵϣڲűѪ϶˵үͷǸȰܣȰˣ
ͺˡ϶ӿڴһͰ͵ֽ˺һС֮סѪıӣЦż˵ղŰˣƷأץסҵĽŲӣ˦
ǵĺοֿ̫Դһ𣬵ûˡҲʲô飬ϯһԱġΪֳˣʹ绰˾Ȼιϸҩ裬˯һͺ˵飬ִ˰ɡ
϶ĻʤͳǰӶЩεҡҡͷ벻ȶˣƷҪ϶ĽɽסǸݵʱͻȻʳõķ˱ٹȵĽк
޹أһ٣£ûø
֮󣬶һæ嵽ʳѾ˸İʳõУ۴ޡ߿ޱ˵
ôɱˡӶԲǸպµģСүҷġӲɱ޹˸ӸӲˣٹȣӶԼ²֡ɣҸʲô߭Ӱɡ
߱ٹȼͷ󺹣ƴĽ֣ͣ˵ʥҩеǣһµġˣƷİȫȥһ²ˣҪ
ʱʤ˹˵ôˣҸղſڼˣոհѺξȻˣҽʳʲôˡô˳ˡ
ʤĻŲˣһᣬֹ˵Сү˰һȵɡ۸ûһȾˣƣ˵Ұְֵܹ֡鲻鰡һлǸݸӰɡϼһ鲻鵱磬϶Сү壬ܡ
ڰ˸ʽˣƷʱʳôͻȻ򿪣һͷ׵ŵվ⣬ķһơ
ͬʱϡžһ죬һۣӦ˵ϡ˶һŴŵķ򣬳˱ٹȥ鿴֮⣬û˷һ
ǳǰӴ˴ţտҲһͷ
ٹ̧ͷЩĶʤ﷢ë˵Ҿôһ˵˭뵽ź󡭡
ʱһڰ칫ֵĵԱܵſڡһͿʳ֮ͷ϶˵߾䳤绰鷳ͺһȥһ¡أΡ
ˣβǸүȥӵ绰һ֪߾䳤ûҹȥԼ͡
ʤûСԱųǰһ𣬺϶ֱ칫ҡǱܿ˱ٹȣȳȥ˵
˰칫֮ʤȽӹ˵绰ֱ˵߾֣γ˵£ҽԺϢ졣ʲôºү˵ɣûǵ£Ҿ˰
߰ˣǾǸˡ


һʮ
˵үѾ˵ˣȥ˭˰ɣǸңȥһ»ɽΪҵĴˣܻɽʲôҪǶҪӦ飬ҿ˵
˵ʱ򣬸Ӷһ£˵һ£ǴҸˣɲ֡һҪʤͬ־Ǹˣ֪Ӧôϵ
ˣְʤ¶ŹֵЦݣ˵ˣ߾֣ʲôҪܵøްɣɽҪҪӹ֣ǡ
ԺսˡֱӴʤĻҪ˵ʱ򣬵绰ͷͻȻһ˵
߾䳤ϾҪֵַˣ֣ˡ
ˣ˵ˡǼסˣҸˣʲôӦҴææ˵֮󣬸˵绰
ˣʲôӦʤٺһЦ˵绰֮󣬿ߵĳǰӺ϶Цļ˵˵ⲻǲ𣿲Ǹϴˣλõ
ǰӸ˵Ҫֶ˵ءӣϽİɣҲʶʶλɽʲôĴ
Цһ£һǽϵĹұ϶˵үȥذɡ
ɽסXXݾֲһСʱĳ߽֮˱ݴá
϶ڱ˼죬Ѿ˸졣ҲûѯˣԱ˴ʽݡ
϶ᳵ·Ĵʤͳǰ¥ſڣҲ壬ֱͳԿף˷š
ŵͬʱ϶ŷ溰尡쵽ˡ߾䳤ͷᣬûʱίֵİ칫ʤͬ־ͳǰͬ־ʲô˵
һڣһڽ˵ҪǸĻҼҲûʲôҪˡ鷳һȥɡ
˵ҲѾЩͷ϶Цһ£˳ִ˵ơʤǰӿһ߰ʮͷǼ˵
׶ˣûмɲִ͵ĵǲҵĻҲʶȤһ㣬㽭
˵һʱͷӼվ϶ʤͳǰӡһ£۾ϸϸ´һ˵ʱѾͶˣ϶˵λҲֵˣ
ղžͷƢˣû˵ʲô϶Цһ£˵Ҹղ˵ģֵİ칫ʤͬ־Աǳǰͬ־˸߾䳤֮⣬־˵ˡ
˵϶صߵͷӵǰ˵ǳǰͬ־С¿ɲСУ⣬иֽǡ֪ĸ㡪ڽݶ⡭
ŶŶ֮Ц˵һһᡭŽɽ벻ܼλſϵʱҲһԣйã󼪴󡣡
㽭ĽɽʧʧˡʱæҲûģϱ⡣ʤٺһЦ˵Һͳǰͬ־ǰͬ־߾䳤Ҫģٳʱ򣬲绰ȥˡ
ߵʱ򣬸߾䳤绰УǸȫȨʲô˵ģ߾䳤ʲôˣ˵
߾䳤ģҲûʲôڵĽɽͿŵʱˣЦٴδһˣ˵λ£һǷĵġˣԵ֣Ҹλꡣ͵Ҹλļˡ鷳λָҡ
ʤոҪֹǰӣСʿѾ˵˳XX꣬¶ʮźţ㣬Ҳ㣬㵱ɡ
Ƕͷİ֣ɽ۽ǼͿʼҧǰӵһ
㵽󣬽ɽ˿ͳ˲ͷϵ亹˵ҪܲһΪΡԭҵӦ
òһ꣬ɽ¶亹͸ˡЦһ˵ô˵أǰ޹˺ߡλʲô˵ɡ


һʮ
ɽҪ̸ʤͳǰӶһ¡Цһ£˵˵ɽ˵˰ɡӦʲô˵ôǸʲô˵ˣǺˡ
ǣ֪ղŵĻеԲˣλͬ־Ǹطˡǵʮа˾㲻ˡ
ɽ̾˿˵ҵλǲҵĻһ¡λ˵ɽǴ䳤æġΪ˫㽭ĵλ
͸߾䳤˵ˣ˵šˡʤٺһЦ˵߾䳤ΪҪ̸㽭ֵĺôⲻ黨š𣿡
ɽҲЦһ˵Ҳżû˵ͻȻǸ߾䳤ôҲҸͿˡ⼸һֱŲϼңΪҲ㵽Ҫʲô߾䳤ΪѣһֱŲҵġ
ʱ򣬳ǰ˵һڿʱ䲻ˡϽʲôֱ˵ҪǸʲô˵ܸܲɵʱ˵
ڽɽɲҵˣЦ˵˵Ķԣ̫ˡλһǰҾǸˡ
ݽɽ˵ȥʱһոռ̳˼ҵ󸻺ҵҪ㽭˰֮˺ƱΪͻȻ֮ǰҲߣĹƱծȯдֻŶ˴궼ûҵ
еĴڣλﲻǮֻɽæĶ
λױ֮˺ƱİӣڵҲ޴䶯ġʱһ꣬㽭ûʲôͷΪֹ˵ݶûŪ
˵飬ɽȻȴԸβûдúã޾鷳ҪǱ˾Ǳ֪ˣҲԼһ
λȥˣһɽ޷ƴǵ֡ǮķϣڵͷʩһĹԭΪĲ¾ͽˡû뵽ȴһη˼Ĺ˾
һ֣㿪ʼԼТӡ˰ˣͲΪҪֱӱȥġԼھŵУಡТΪԼķ겻©ûа취鵽֣֪Լְ󣬻һֱŰˣѾ֪ԼıӲ߻һС
귢˷һԼ֮£ͳǹԼӵ꣬˽ɽϡ
󸻺ԼɽȥҽԺȡʱ򣬽ɽԤһ죬ԼһǹɽһʱֹȻţ˾ѾǺ֮ˡ
һɽһֱҪ⡣йϵ˵ظ˾ֵ̫û˾ҽǮ˾ǱҲĻˣȴ˵ģ֮ظΪôҲ˵硡ҳһš
һʱ䣬ظǱߴϢ˵йʾ˵ܿɽţҲҪĻǹ
ʱĽɽ׻ˣһżȻĻᣬ˵ֽļ˽ȥΪԼ˵飬ظ˭ӶԲ˵仰˵йˣ־Ҫϸ
£йϵҵ˸ֻ⻰˵֮£˽ɽ⣬ΪҪõô㽭
ɽ˵֮ʤͳǰӶһۣСʿ˵Ͻı²ͦô֪Լһԣ˵ҪܸԼһԵĻҲ桭
ɽЦһ˵ˣǸ󡭡


һʮ
㻹ȱǮǰЩĿһ۽ɽ˵㲻ǶǮһμټģôȱǮ
ɽЩĿ˳ǰһۣ˵ôҵԽƶһǧáЩǮҲһǲӣǰԶѡÿ껹ҪóһԽ£ֲΪй©ˡ
ʱʤס˳ǰӣߣ˵ֵܣ˵ļټԽֶӽϹӸɵ¶ⲻǴϹ¶ݿףһԣһһ١
ɽû˵ʲôųǰӵıԼ֮˵Ǹ߾䳤ҵ˼黹ֻҪǿ԰޸ĻXXĵ֮⣬һһܡ
˽ɽĻʤǰӺ϶໥һۡӱͣһ֮үĵ˵ͷ˵ɽܲܵģ˵Ĳ㡭ǸܣܵǴһﶼ֪ˡȺ͸¶һ㣬Ȱжжϡ
ɽԥһ£˵ǿ¶֪ȥ͸˵İ͵ݣĶô¡ҽɽ֪
Žɽ˵İͣǰתͷȥʤȴӿЦҡҡͷ˵Ǿ̫߿ˣİ飬֪ȥ
ɽ΢΢һЦ˼˵ȥ͸߾䳤˵һ¡š
Žɽ˵ȥˣǰӿ˵ҾͲˣ˵׼ͲܸԼһ׶ܴܲﵽĿءҪܳɵĻͼҪϲÿĻ͸Ͻȥİ취
ĶӣɽҪ߿һ۵ġ̾˿˵ô֪ûԼҵѾˣĶûˣô㣿ʵû⣬ΨԼֹ㲻ԼҲ㲻ҡ
ڳǰΪʲôº󣬽ɽֶӽϹ㲻Լ䡣Ѿˡ
ɽ˵Ķ˵֮˵ĻǸ߾䳤Ǿ鷳Ǽλ顣Ǿ仰ֻҪҵָҿXXĵ̱㹰áУ͵ʵ飬һ֪
ǰҲ˸Ƿ˵Ͻ˼ˣУԼأǰѸôĻȥܲԸǾҪ컯ˡ
ɽЦŵ˵ͷ˵ҪܰæСһظҲùϵ˵һ͵ظ˹ϵ
ȥлл㣬дһšǰӷ˷ۣһ뿪䡣ʤЦĿ˼֮󣬱϶Ҳ뿪
ȵ˶˵֮ʤЦĶųǰ˵ֵܣ˵еˡ˳ҲǳСеǳչȥһˣ˵ܾ۾
ǰ˵ݱϽʵڣʲôֱ˵϶ƵģһҪ̸
Сʿ˵⻰ʱɴӱ߳ͣſڵļճ߹ȥʱ϶ͻȻͣ˽ŲźںĽ˵˾ɡǼģϴξҺͬڣǻкġ
϶Ļδ䣬ӽ߳һںӰӰ϶˵ͷ˵ţҵʱҲϵģˡͦõģط˰ɡ
ӰΧתƵ˾϶ģ˾ǰϼʱ򣬻ȥк⻹˾һڵϹû壬Ϊ㵽ˡ
˾϶ʱһֱڳǰתơСʿЩڣ˵㿴ҸҲġ㻹ȥ
ˡ˾Цһ£˵ʵˣ˵ϹС磬ɲϣ˵˾ͲϡһǵһϡλָҲǣҽǿۡ
ǰ˵ʲôǳսͷİɡʱİɣǻ֮ǰ㲻ܶ


һʮ
˾һΨΨŵŵӣ˵˵ʲôʲôΪС˾ҲָɣŽɽҪôǵÿˡѾˣѾˣ˾Ͳٻš
е㵨С˾ĻǰӲתֵļճʤ϶˾˼֮Ҳ
ӷ֮󣬳ǰӿ˵ǻľãʲô¶ô˾
ֵܣ׶ġʤٺһЦںӾ￴˳ǰһۣ˵Ҵɵ飬ôôɣոճ˱ݾ˾ˡ
˵ǿģʲô˼ѽɽظ׼ʰˣǰӻͷ˿վڽĿǵ˾˵ʲôӣ˾ҪͶְɣ
ʤٺһЦ˵ôȻôĿءҲûʲô͵ظиѡ˵իǸ˭йѡ
ʤ˻صֵʱڴſڼ˸ոտƣĸϺַˡ
ʤͣ˳֮˴кϺַһ֮󣬶Ÿ˵߾䣬λŻиӣǩ֣ӷ칫ˣĻȥһۡ
¶࣬ӡ˵˵ô°ɡЩεĿʤһۣ˵ԶٷܰѺԽҽԺ˵ʳöˣھⶰ¥ҽģˣôд桭
ʤЦһ£˵߾䣬ƾ˵ҾǸϯģߵʱ򣬿û˵Ҹ𡣴˵ĲңҲҡ
㻰࣬ȥ칫ҵңѽϵ˵˵֮󣬸ͷԼΣ˵ȻȥϢ컹ѻ龫񴫴һ¡ϣĶؼʱɲܵӡ
Ÿλ˵ʱʤǰӺ϶֣˸İ칫ſڡƬ֮󣬻λƵĸӵ̾
ͳԿ״֮󣬽ý˰칫˵ص㣺ôɽʲôǲΰʲô飿˺ü죬ڵ۵ģҲˡ
Ҫ˵־䳤أ˵ȻûȫаɣҲǰ˾ŲʮˡʤЦǺǵĴָ󽫽ɽ˵˳˵İ¼ʱע⵽۽ǵļ⿪ʼûй
ԭɽҪͨظߡԼλϣƬ֮˵¼ȻǰģǾһ쵽װɡһˣٴҺͽɽһ档˵ǲô취ָǰ͵˵
ո˵ǰ̲סڴĻ˵ϸߣˡԼƨԼϽģʲôġЩӾûͣոմҤһٷû꣬ͱȥɻˡҲϢϢ֮ǰӦʲôˣҲӦȶһЩɣҶû˵һԶˡ
Գǰӣһ̬ȡЦһ£˵ǰͬ־㻹ҵˡµĶæⲻҲһٷû꣬ͱͷȥˡٺ磬ҾҪŴִˡ鱣ܣͷٺ˵
ŸҲһƣӣǰҲ˵ʲôˡ
ʱʤһĳǰӵĴȣЦ˵˵ֵŸһˡҪ붯۰ְ֣Ҳʹˡ鴦ˣҲһȥ
ʤĻǰӲܲͷ˵Ĭˡʱ϶˵߾䳤ǴæҲܷŹңҵ˵ãˣҲ͵뿪ˡ̫ˣҲûȥˡʦһСۣҲûȥˡ
һ£˵ͷЦǺǵ˵ү˵㡣ƹˣֵĺáٻס죬ĵ۵ַһ£ͷʿӣܸܲһ¡


ٶʮ
ʱѾˣʤͳǰӺ͸к֮󣬱뿪İ칫ҡȥһ˶ҽԺȥ类˵ĺ
ǹȥʱ򣬺Ѿ˯˹ȥʤֵҽ˽֪ϳҽѧʷϵ漣ʱƻأҽʿ׼ȵʱƾȻۿɼٶȻָ
ȵ͵̨ʱѾûнıҪˡ
֪˺ûʲô֮ʤǰ˱뿪ҽԺǾסдȥ˵дĸˣǸʤͳǰﰲ˷ס
һţһ߶˵ʲôߵһûʲô˵ĺͬ˵˼л֮󣬳ǰӶʤ˵ӣҲˣνɽ鴦꣬ռݣ͸Ͻȥɡ
ʤЦһ£˵ǰʱ䲻ˣҲûȥˡֵܣŻȥ֮ӣһ϶үҲģӦûšǰƽ֣֮ǰСˣôĵҩ¶ǣܰѺͷӹŹǰ
ǰ˵ϼһﲻ򵥣֮ǰװɵˣǼ˵仰԰ǲأԼڰ
ʤٺһЦ˵ءֵɹģ˵
ӵĻû˵꣬ͻȻ·ƵӰ³һӰһںںڵĳ˹
Ӱٶȼ죬˸ոտѾų˸ǰǰʩֻʤƿһԼϡ
СʿͬʱֻǻƤֻҪһĻһͻһ롭
ӰһûдﵽԤڵЧųǰӽûʤۣСʿ˺ݣָֻͬʱ궯߰绡ָϱŷӰ˹ȥ
óǰû뵽ǣӰһȻһ绡飬˵ϣһһ
Ӱ˵绡֮󣬼ųǰ˹СʿżӵһɳӰͷ˹ȥͬʱǰһܣѾӰǰӰʱ̧Ŀ˹ȥ
û뵽Ӱͬʱĳǰ˼ԲȦӲıСʿȥֳ˻
ʱ򣬡žһǹ죬ʤͳǹӰ۶˰
ǹͬʱӰȻӭӵķһ˹ȥһ죬Ӱĳϴһ𻨡ȻݶƵӵ롭
һǹҲΧˣѾ˿̽ͷʲô顣
Ӱ˳֣ڼˣѸٵ˻ص·µĺڰ֮˵Ҫܽɽ飬ҪȻ´ټͲôˡ
ӣбߣҼʶʶӵġǰץһתͷ˹ȥɾתͷȥͬʱӰѾٵ³˲ʧ·Ƶĵºڴ
ǰӳȥ֮ʲôء󷨶ûз
ʱһֵ˵٣ǶղĴǹ
ʤѾǹЦ˵Ƕ˰ɡ˵дǹģСӷűء˵źǹ죬ǷŶ߽ء
űڣܡֵԴҡĺ˹һ˵ǴǹǷڣһܷġʱ򣬸Ƕҿǡ
˵Ļû˵꣬һŮˣק˻ȥ˵֪꣬Ǵǹ㻹֣˵ģϽؼҳԷһ죬óǹӶʱҾ͸ļޣӹܱ˽аְ֡
˻ͷֺԼ˺û顭
ʤǰӶһۣ˳˺ֵͬķȥ߳ûжãûжñص֡
ԶԶĿŸ칫ҵĵƻţ첽ܽ֡˸ӵİ칫ǰҲûţǰһƿ˴ţ˽ȥ
ȥ˸һڷ翪ݣҪֵʱ򣬼ݵǳǰӺʤɤ۵໰˻ȥ̾˿˵һ쵼ܸܲ쵼һӣ֮ǰš
ǰӷ˷ۣ˵ţһ͸ˡϸߣǲǻʲôǸղһͷϡӣϸ˵


ٶʮһ
㵵ĸʤЦղŵ˵˳˵߾䣬ǳͽɽġΪǸôȥ˽ɽ˾ͰǵĿˡУ˲򵥣ܰƵӵһ롭
˵ʱʤӵͷ˸İ칫ϣ˵ʮŷƵӵõ̭ķ˵飬ǵһη
Ƭ￴һۣЩŵ˵Ƿ֮󱻵ģӵӵҼöˣ⵶ӵͷǵһμƵķҪˣʤͬ־㻹ݳޡ
ݳ޵Ҫ顭˵ʱ򣬳ǰָԼƵ·ԼմȾѪ˵ղŵҷӦһ㣬Ѿˡʲôֻκ˵ˡϸߣǹʹˣøô°ɣ
һ۳ǰѾϵ˿ڣ˿֮վߵſڡ鿴һû֮ŷ˷šصλϣ˵ɽϵʱ򣬾ѾͨвˡʱΪڽίԱǱ߸ĹҲûôǡ벻ˡ
˵ʱ򣬸˳룬ó˵ŷ⣬ݸʤͳǰӣ˵ʼдţ˰Ҵ˵ȥɽһʹ˰˭ҪģСô˵ҺͰĹϵһܺãܰסˣһǵһο
ΪʲôҲֵͨȥӽɽӴ˽ɽ֮Ҳûгʲô飬Ҫȥ̸û뵽һ˺һ
˵ʱʤͳǰӴŷ⣬дŵ˶ǵʱȦͷʮЩ˻Щ˶һ˼˵ɽڵϵԺ͵ظ̸ˣҲҪͿȥ鷳
˿֮󣬸ѯ˶ˣղӰģǰ˵ǸӰӣȫ¶ġһĴƬӣͿҲ˵ԣ϶
˵ʱ򣬳ǰͻȻӦ˹ˣͽɽӴôˣҲò˶١
϶ʤǰӲһ׶мҡҾھֲԶһԺոպ͸֮ѾĻؼȥˡ
и϶֮˵ɫǰӴ϶ҵλãֱӿȥ϶Ǳ߿ȥ
һ·ܵ϶ſڵĺͬǰǰΧھӴס
ᵽ壬Χھûһ֪˵϶˸ָ·˵СӣŨü۵ҲǸúӡһȰ϶˽ӴѧòסѧһҵģϽߣ͵ʶ϶åޡҪ֪ʲô£Ͻȥɳٱ
Щھᵽ϶ҧгݵģǰֻܴ˸˵λ϶ǷҵǮҪ˵ġû˼Ҫ֪ʲô£ָȥɳҷ
ڴһͷ̫̫м˴Ժǰҵ϶ҡոߵſڣŷ͵ֱһ˴ϣ洫϶ϡ
϶װŪģϽš϶۵ǰӷ˿
ʱһʮС˷ţĿ˳ǰһۣ˵Ұ
Сʿһ£벻϶иôŮ֮ǰ֪ţСӿɴû˵ôһŮ
һӣǰе㲻˼ˡС˵ְû¾УҾ͹һۡˣû¶Ҿˡ
ſˣôˡ϶Դ˳תͷС˵Сдҵȥɡ岻ҰְƴģԺסˣְҵֵܣù塭
áСŮе¼ˣͷ˵һ֮󣬱صһСϣŻ谵ĵƹ£ſһСдҵ
϶ý֮󣬳ǰ˵벻㺢Ӷôˡ
ȢѸŴϼҴģ˵İɣǺҲûʲôԺָ⺢ҵϣǰɣС


ٶʮ
Сﻹеģͷȥǰӡ
ʱ洫һԵһŮ˵˵϶ʲôˣﻹһٶǮȥ˼ҡ˵ҲϴСˣİɡ
϶ڨЦһ˵ûǻǵҺ˵ֵ۰ְĶӣҺȾˡʵţԼ㻨ף̯ˡҲ˵ӹǾˡ
϶˵ʱ򣬴߳һŮˡһߴϢţһ߹ųǰЦһ£˵ֵ˰㡭ǸźȲ裬ҸǳˡҲֵ֪Ҳûʲô׼ɩӸӣڡ
϶æסŮˣ˵ҲˣֵܲϽȥţС衣ֵܾˡ֪ĻΪء
϶˵˵֮£㽫Ů˲ݡŮɺã˵ҺֵȥͬڵСһڣʱԵĻҲˡ㰲ĵѲˣֹңСеĳϲϲǡ
˵Ů֮϶ЩӦĳǰ˵ֵܣίһ£֪һҲûԺáϸ¹ȥСһȥҽм谮ԵĲˣԡ
洫Ů˵˵ǳԺ˾УǶҵûôིСһ¹档Ҹɰ
ֵЦˣҵġ˵ʱ϶·ùĸշװСͳǰһ˷š
ԭԺվ߸ͷ̫̫϶ҵķָָ㡣Ǽ϶֮߳һͷ̫̫תߡʣµļЦ˵϶ȥղС㣬Ҹôߵġ
϶Ц˵ԴүңⲻǼ𣿾Ͳæˣ¸ӡԴү裬һɡ
˷׷׶ʾԼԹˣ϶ųǰ߳Ժ֮󣬷׷״һڣ˵װʲôβǣɾָץǸԩͷҪԩء
ǰ˺ͷ̫̫Ļ϶˵Եզذȥʱ򣬶Ȱȥɳҷ㡭
϶νЦһ£˵Цռǰķӣʲôʱ׸Ķ˿ϰˡոסʱЩϼһǸ֡ǳġ
˵ʱ϶һ۵ͷߵĺӣ̾˿Ļʻص˶
СںͬڣʱѾˡ϶ϰѣ˹ϰڽһӡЦǺǵ˵
ôˣһľ롭
϶ЦŰ˰֣дСڰϵĲ˵˵ֵˣɲˡµ㡪ͱƬǴͱٸɽƬƬʣװһ׷һ
ϰ彫֮󣬳϶Цһ£˵֪Ǹɩӵģ㣬Ҳʹľ룬ɩӿθȰⲡͺˡ
㼪ˣٸƿˮ϶Цùһƿˮҧƿ֮󣬵ݸС˵극Ͻдҵøˡҽ˯ҪֲĻ򹫹绰绰뻹ǵ𣿡
С˵ͷ˵¸¸飬˵Ҫ¾ͲȥˡžС
иƨŶڰѧϺˣʲôǿҼأһµľźţȥҽԺ顣԰ɣ϶˵ʱ򣬴ӿڴŴŽᣬӲС˵
ţ˵ûǮҪǲڼҵʱǮ˵˲Լģûָ˭ġ
˵ʱϰѾż϶ӵĲ˼͵Ĵľ롣һԱ׷͸ķװ֮϶Խͳ˷ݣС߽˺ͬŻصϡ
϶ЦǺǵӣǰ˵е㿴ˣ⻹ǸᣬҪ϶˵ʵǸŮ˲Űɣ
ڱдǣ˾ȹҵ֮ǰȢš


ٶʮ
˵ʱ˵ʣ¼ˣ϶ӣһӰγȥϰĴָ˵Ҫ˵ܳ뷹أաһƿͷѵúֵһûоС
ϰùһƿ׾ƣ϶˹ҧƿ֮Լͳǰӷֱһơ֮һż˵
˵ҲʮһǰˣŵϲӶļԱ
ʱҲݣϵر˶УֻҪǽҪţŪžܻȥŻ꣬Ū֮Ҹٵĵطꡭ
˵ʱ϶ֺһ׾ơϰһӻסЦſһ֮ץ˼ף
⼸֮϶һ۳ǰӣ˵Ҳ֪ҵƢû¾Ͱ԰ڡڸŮͬ־ǵǰûµľ͸ǱСϷʲôġ
һθƱϷʱ򣬱·ϲˡСӾȻҵң˵ǸϷ
ϲиԶɽѧģһ꣬ϲżҴ˼һΡϷһģһ
쿪ʼϲˣһҪѧϰʱҲģźԱϹϵһҲкô¾ʹӦ˽һǳ˽³ϲҲҼʦһֱûдӦ
ϲǸˣҪϷûѧˡΪ˸лңҴ˼ٷһȥľͺϤˡӶ˿ڽҴ硣
˰ҰɣͻȻһ죬ǰ￱̽ʧˡҪ֯ԮӣϲźʧٵĿ̽ӳݣӱ㶼ʱѾòԾˣڿ̽ʧٵλã޳ûļ
Ͼ˽飬Ҿ͸һμ˾Ԯӡ
˵ʱ϶ҡҡͷֵһͷȥ۾΢죬˵Ԯӵ˿̽ʧٵĵص㲻ãԱʼĪʧ١һʼǵص򵼣Ȼǿ˾ԼԮӵĸӳ
⼸ʧϢһʼҶͷԡһֻҰĻ֣һֻ˼ǧĵУϳƵ
ʱһֱµĳǰ̲סˣ϶˵ȵȰɣһΪʲô˵ޣǵ֪ҩ𣿡
˵Ĳһֵ˵ҩģ˵˵ʱ϶ָվվ׾ƣϻһͷ򼡭
ָ棬˵˵ڻɷݣڿп񡣹Ŵ߷񣬲ǻׯڡ
һۼףǹӵ͸һҧ˼ˣҡϲ˺ʹ󲿶ɢˡܵľȻ󴳽ĵعС
ȵҪܳȥʱѾˡűҧʬҪһҧʱҲ漱ˣȥƴˡ
ϲΧע֣צӣҪԼצҪŵʱһѹ档һצӣҶ˵ϡ
ۿҾҪ˺͵ʱϲ˹ԼϵצӰ˳ȥԼһΪ
ʱǼˣȫһ׹׽˽̿ȵһͷ˵ĵҩ˳ϲϣҲֻ˵仰ŽˣҰĺ󡭡


ٶʮ
ǰѾʱ϶˱ƣ˵Ȱ˵˵ϲôģôԼˣ֪å𣿡
ֵܣЦҲ㿪ԡ϶ε̾˿˵Ϊϲ͸ˣʱ״£ˣһҲܻʱֻܻȥסңŲлųȥ
ǰӿ϶˵Ȣ˼ҵˣ϶ǿͽϱôˣµȥ֣
ԵʱûȢٺɫҲ֪ʲôк˵ˣʱһиϱϲ֪϶Цһ˵˳ϲ֮ҸһǮҸеĹӣʱҲû˵ʲôǮҲҪˣһ˻׶ҡ
ʱҲȥˣҲ뿪ȥϱȥˡû꣬ϱҲˡҲǣ޹ˣȥ׶ɢˡû뵽˹¶ĸŮ˴СӤ
һ֪ʱŮ˾ˡŻصӵģɩռӣͰ˸ˡԼȥҽԺ˺ӡȻԼһ˽Ӹô
ʱǼ棬ǽҴ硣ҰѺӱ˼ңǸղ㿴Ǽϲġ۸Ѹ˵Ұ֣ӰְֶˣôĺӡңΪСװְ֡
ʱҲԴһȣɴɣװְûиˣܵĺְ֡ҾŮˣ˵ҪԸҪȢΪޡ
һʼŮ˵ʲôɣһߡҰĻǴӼһ档ԭӦתͶ̥ˣǷŲŮˣһֱȵǸʱ
ӼͿޣ˰֮󣬻ĻȰŮˡŴӦȥֵ֤ɱˣǰ֤ˣһָͷû˯æݡ
϶˵ʱ򣬳ǰ̲סĻ˵ȵȰɣ϶ҵñأ㵽ױûУЩϲĽࣿһ㶼ûбʲôʱô˵ˣ
϶Цһ˵ΪҲ룿ⲻɩӲö˺ã˵Щͷ̫̫ǲ֪ʵ飬Ϲ˵ġ˵ʲôҲҶ֣ȵɩȥǰ֮㿴ϸôЩϲġ
϶˵ǰͻȻŮ˵Ĳ̬̲ס˵ٵȵȣ϶㲻ðѲΣ࣬һ㶼ܾȻϰ˰ɡ
ǲ;ƿˡ˵϶ϱЩȻ˿֮˵󣬴֮ĺӣûչֻܺľѪӣҪʱѾûа취ˡ
βãһǿ˵ġƵĵҩ֧ţŮܻŮӡҲܱˡ
⻰˵ҲϲСԼĺϧ⺢ӾСĹˡ
϶Ļո˵СݵĵͻȻϨ󷹹һ֮ԭ˸߲ҺȾƵĿǿʼһһ
˼ôͣˣǲǳԵˣǸأ
˭ˣ·㲻߰ҵ·
û˾ˣСӸϽסţͣǵҵֵ¶Է͵øǮҪ־ȥҵȥ˭Ҳ˺˲Ǯ
Ϳǰţ˴ӺˣϽ׷ȥ͵ߵĴס
ڷһҵʱ򣬳ǰӡ϶ȴͣڸղͣһ˲䣬һӰ˶λС


ٶʮ
ǰϤӰϵϢڲ֮ǰӰһʤȥӵ
ӰһںڵĳѾס˳ǰӵؿڣ˵ҰһΪĻĳϻ𣿡
϶ųǰĿڵĳЦһ£˵ѣ֪в˭ְҲ⣬⡭ǲϸһ仰ϸ飬ٷǮˣ㡭
϶Ц˵ʱͻȻ͵һ죬һ϶˳Ӱ˹ȥͬʱӵ̧ȣһŽǰ˹ȥСʿӰĵ⡭
ǰӲ֮¾Ҫ궯ָҪӰ绡֮ǰһжӰûռˣΪʤİΣû˹ǣϻһ϶֣ŶԸӰ
ʱ϶˵һ䣺У̫࣬˿˶á
϶ĻǰεĻʽߵĵӣӰȥ
ڳǰӶͬʱСݵĵٴڵһ˲䣬Ӱ˲ʧӰ١
ֻǳǰ֣ĵӶ϶Դ˹ȥһҽУ϶Ѫĵ˵ϡ
Сϰһ㶣Ŀɿڴˣ˵ǲ˵³˭˵ģ͸һ³
϶ѪĳԿҲû˼ˣ׷Ǯˣ뿪ת֮䣬ֵС꣬ʱֻʣʤǰԿˡ
ϰŶ˵ǸҪǲܺȣǾͱˡôˣСϵҲ̫ˣġ
Сʿûдϰ壬϶˵϶ɲܺҡú޸ղǸӰ֮ǰѾһˡϴӻ˵úͽɽӴôֱӶˡ
϶ͳ˲ϵѪ֮󣬿˳ǰһۣ˵˵Ķ㶼˵ˣϻˡ⻰˵ɽ
˵ʱ϶ͻȻӦʲôһ֮˵¶ˡΪʲôҪΪһɽ½ɽ˭ֵܣɽû˵ʵ׶֮У˳ɻĿء
϶Ļո˵꣬Сű˴ƿЦеӴ˹߱˵ղͣˣΧû£үôˣ˭㿪ư
ҡǰӿʤһۣ߽֮ѹղ﷢飬˵һߡ˵ү˵ˣϽˣ˳û˵ʵ
ҾΪġʤٺһЦóϾɵĺڰƬƬһǰ͹ݣһ𣬱߳Ժȱ졣ָƬϸͷߵһ˵꣬ڻһƬ˭
ָǽɽʱʮĽɽ绪ïһţţһߺߵ˵˵ЦЦġ
ɽ˰ɣԱߵľڽίԱڣԵ˼ϽɽҪվڴߵ𣿡


ٶʮ
˳ʤָλãһʮ꣬۵ˣվڴ̨Сӣָһִѩѡһһ߶ϼ˵ʲô
֮󣬳ǰգգ۾˵ӣҪֱ˵ɣ˵ģҭ㡭
ʤٺһЦ˵˽ƤƤ衣ǵʱķˮʦʱзˮ裬ɽ˵Ƭĵڶ꣬˼Сֵܣ⸱ӣҰѻ˵
һۺǲΪȻĳǰ֮ʤЦеļ˵֪˵ˮˣôľˡΪѻһҲǰͶ˾ˡƤǰȹ־ϻ˵úáĪȼݣ־ʹ˾λáһõ˾
ǰʤĻӿ˵ӣ˼ϽͷˣôҲֲݶͬ־æǰɣ
Ҫ˵ֵءʤٺһЦ˵ԭҲ벻һ㣬ǸϴġոҶү֮󣬸ϴóƬʱϵıֽдôһ¡ԭɽƤһΪһ£ƤԽۣͽɽ˰ӡ
ƤĶŮ˹ƶƤ迴ˮԽƶȴһϲͨۿԼĶӾҪȫƤöǽɽ˴뵽ڻϵ置ʦ
һ˵Լһ٣ŽƤүӹŹǰ˻ӻ֮ƤΪжԼĶӰ˽ɽΪɵڶְ˰ӣ
ʤĻ϶˵ǾͶˣɽǻűĿءֵܣϼһֱ۰ְģؼ˵һ˼Сһ㡭֪۰ְƢ˭ҲɾŻ⡣ɵúúȰȰ˼ҡ
϶Ҳ⣬ݶͬ־ʲôƢӦ֪Ļ˵ã˵ˣʮа˾žһ仰ҵ⣿Ҫɱɱʲô˵Ūݵģ˵ˣ˳èϷŪӵİϷˡ
ʤҲ˵ֵܣҲǶү´ˡһǳ۰ְĻɽһĲԸ֣ǿ۰ְݶ˵㵽˾Ųʮֵġ
ʱСĵֿʼϰСʰо֣ѹ֮Żλϵ˵϶Ǿͳ˰ɡһỹͣ磬ҼаѳʣĴߣǻؼҳ԰ɡ
Ÿղһ߰ķݣ϶Ҳֻ뿪Ŵõʣˣϰƿͷ߳˷ݴš
ʤ˼ȥ϶ңҲţ˳Ҳ̡û϶˵óǰӲ˻ȥСʿ˵
ӣ϶ϱˣǼſЩͷ̫̫ģҿʶˡ⵶쵶ĵģΪȥٴл϶Ҳ˵ؼ˯ˣãǻдɡ
ʤ϶һۣ˵ͷдﲢԶ֮ǰǰӺ϶˲٣һһ˾ơ
˼֮󣬳ǰӶʤ˵ӣҪ˵ɽӵĻǸˣ󵶵Ӱô£ǽͷУǵģŻŻǣÿɽ
ü¿ˣڻ˵áʤŹֵЦһ£ͻȻ뵽ʲôųǰ˵ֵܣ˵ɳĮ£ٰ۰ְֵգܼ𡭡
仰˵꣬϶˵аʤͬ־֪ʲô˼ֵܿЦɽ㣬㲻ǰֵͰ
ʤЦĿ˵˵ɽıûأү밡֮⣬ɽںʲô
϶գգ۾˵ӵı¡


ٶʮ
ո˵϶Լҡҡͷ˵ҲԡǸǶ˽ɽı¡
ʲôˣֵҪ֣˵һֵֺйصĻ𣿡ʤз۾ٺһЦ֮󣬼˵Ǹ˶ֵ֪ܺεĹϵʱԽˣϹҲܲµֵεĶӡ
˵ʱʤһ£ֿ϶һۣЦļ˵ɵؾǶү̬ˣͷβô¶˵ҪǰĻӦ֪ĵϸҲɽﲻˡҿΪֵһԱˣ˲ǸΡ
⼸仰˵꣬϶գգ۾˵˵⻰ҵҲġΪǱԼ鼱ģ˵ˣ֪Ҳ࡭
ʤ˵үˣǸϴһμʲôӣͲһˣɽ֪ĵϸ˵ȲϸϴɣǾԲӡҲǻ˺üˣƾһ㣬Ӧ̬ȡ
˵ʱʤֽעת˳ǰӵϡ˵ֵܣҪɽ㲻ĻǾ˼ˡ
ǰ룬˵˵ģҶ뿴ɽ֮󣬻ʲôӡʲôȥдˣǻ֡ݶͬ־ȥң·ûġʮĴٵøΡ
˵գҲȥдص˺ͬڣʤļճֽ֮
˳ճ뿪֮󣬸ոڵ·ӰһںӰӰŸոڵλã˵ʤʲôˣʲôͷ㵽һ
˵ʱĳ뵽˺ڰС
ʮ֮Ӱ˽ɽĴǰں˯ˣ˵㻹˯ţһ磬İϷˡ
ɽû˯죬֮͵۾ǰӰ˵ʲô˼¶ˣô죿ǻȥɡƤ蹴ҵҪĻҪĻ
ûлͷ·ˡӰҡҡͷ˵ұŻŻǣ㣬Ȼ䲻ġھ籾Ҫ¸дˡɽҪסˣ⼸˵ĹϵСӳǰĶӣʤŮҪ϶塪Ĳǵ˭𣿡
ɽֱͣ㶵˵Ǹ壿һΪֻǸյСԱɹģ˭뵽ǵŴ˧ǰϱ궼ڴ˵϶ҲгϵĻŴ˧Ͳˡڵһģ
ôӰСһ˵㣬Ҫװ֪˭ˣһɱһֵˣø㲻ɡ֣ʦԶֶӣҲˣ
ɽγһ㣬Ĵһţ˵ǵüǵã˺飬ԭô֪ģʦҲ㲻˭
ӰЩε̾˿˵ģסˣΪǺ壬װûϳġ쳵ǰӻٰ㣬֪˵ʲô˰ɣ
˵㵽ġɽӳһͭǮͭǮλã˵㵽Ǽٵģд棬Ӽٰġȵ֮ҪҵĲ֮ҡ


ٶʮ
ڶ磬ɽ˱ŵ֮󣬲ڴ棬һСγͣ˱ǰ˴ӳһͷ׵ŵİ׷˴ӳ˳
ӰӽɽĽ˳վ˵˼ٰĶӡ֪ô˵˰ɣ
ɽͷ˵ϰһˡģ©ġ뿪Ѿˡ
һӡһӣֻһβԵĻᣬסˣֻһΡӰ˵֮ĳ˽ɽӰС
¥µĸվڱſڣ˼߽֮˱ݡ
ûãɽһ֮˿֮˵ûɡ
˵ʱ򣬿ͷű˴򿪡׷˽ĳǰˡ
ĸ֮󣬽ɽ΢΢һЦ˵λ硭ɽ񡣵ȡϾҵͬţҲӦúֵ̫һ£λϣɱҲûѡİ취ʧˣǸ
϶һ£תͷһʤ͡㡯Ц˵ԭ˵ͬţѹˡҲͼʹˣȦĹأӦðְˣ͵Ż档мҷģҲҿǵĲܵ
˿˼֮ʤ̲ס˵ɽһ£λֵ
ɽ΢Цҡҡͷ˵Ǻ˵еҲһԣ㵽ĽǼٵģл桭йһ֮Եĳǰɣʲôֱ˵ɣװ׵ӡ
һ仰û˵㾪Ŀɽֿһüͷʤ˵ҿҪɱ𣿴ˡ
ʤЦһš㡯˵ֵܣǶˣڻɽǰøЩСˡǸ˭û¶ˡֺ͸ϴ˵һ£ʤˡ
վڡ㡯ġǰӡеεĵ˵ͷ˵ΣȻȥˡ´飬ұ˰ɡҾ˵Ҳϣ©ɲҵͷϡεҾˡ
ûϵˡʤЦһ֮󣬿šǰӡҿԼƤߣ¶һʮͷ۴̵ȡת뿪֮󣬰ѷŴϣ⴫˽ŲԶλá
ʱ򣬡㡯ϵĸֳһɢ֮¶ǰǲŽɽʤ˵
ӣϽָǷʲôˣСӲ㵽һ˵ǰҿһȦ˵һԡˣʤô¡
ԭʤģųǰһټֻ֣˵Լ֣˵ɽ
ûʤ˵ɽѾѿڶ˵ûΰ룬ɷǵУȴŴ󸻴󡪡ԣ˸Ĺ٣ֵסɷ幬˷ͬСɣɡ
˽ɽĻǰҲˡܲµʤҲʮˣɷ£ʮǰû֪ɽ˲ԳҲû·֪
ѵҴһΣҲáʤٺһЦ˵˵Щˣɽ⵱У֪ڵĴ˾Ƥѡź˼ˡ
ǣҵѣҲҹ±־ˣҲˣҲûа취


ٶʮ
Žɽ˵꣬ʤǰӺ϶˽һЦеĶŽɽ˵鶼ֵôˣ־ˡѹҪ鷳Ρ
˵ʱ˽ɽɳϣ˵ֵô󣬾ҲδܴƱɽ֮ǰҲˡǵ̸̸
ɽѾ׼üͷ˵֮ǰҵĵˡĻ֮󣬿Լ֡ҽɽĵλֵĻһɾ޴ĺ䶯
ʤҡҡͷЦ˵ɽĵλٸߣǰţҲԲ˵Ȼؾ͸߾֣һ¡Ҳúĥĥ֮ǰƾĽֵ־ġ
˵꣬վųǰӺ϶Ҫߡʱ򣬵˵Ľɽæֹǣ˵һ¡һһڻϸ˲ʱ⵱еõһǵһ£ó
˵ʱ򣬽ɽ첽߽ҡƬ֮һһ߼ľϻ˳
ľϻڼǰϣɽ˿ϻﱦ˵ڻʱһ˫֣Ϲ˫۵ĿˡĶ걻ϵ·¬ץ׳ôһֱ֪Ҷӵ·ϱ˴˫֣Ϲ۾
ʱҿһԡʾѾսɳˣ˲ţұӵĻ֮󣬱ͷʹһ
ºΪ˸лңҲû˼̳֮ˣ㽫洫ıó͸ҡ
˵ʱ򣬽ɽĿڴһԿסǰּ˵棬СĴľϻ澹ȻǰƴСݵһʯͷ
ż˶ûףɽ˿ҧʳָһָѪʯͷϡѪʯͷϵһ˲䣬ͻȻڣһȻһɫ˲ʧ˿С
һ׵϶̲סѿڶǷ˵ǣһֱΪǹŴ˳Ա˳ŵģ׫벻ġ
ʤһĪ϶˵ү˵ǰɣЦˣ˵
û˵꣬϶ֱӴĻ˵࣬Ƿ֮ʣ廯˻ҽΨһʯͷһࡣȵ֮ǰ޾ҵҵվ֮ʱǷ֮ա
Ƿ֮ɵʯͷʲôǣǰɣǰˣתͷִľϻץʯͷطš
ɽԭҪֹģǲֱãӴǵҲᱻҵճɻҽĶȴʲô鶼ûУҵϢȻЩСʿһ
ĶӣְֶָСˣ塭ɽпһ֮Цһ£˵˼ʶ벻־ȻĵС
ǰĪĿ˽ɽһۣ˵еˣϽҰɣ㲻Ϊȥ˵˵ݶͬ־ˡƢְүү˵ǺαװְִICUϿ
ǰ˵ݶʤЦһ߳˵ֵܣе˵Ҫ۰ְְICUûǸ˵ǻ˵˵ǰɡ
˵ʤתͷ˽ɽ˵ɽҲڱǿ̫ƽˡֵºü㣬ղصıǼ˼ĸƢθޣڸ桭
дԴٳı飬ʲô硢ˮһѡЦǼѾͷСʱ档ɽҪĻһؼҷѾͷĳ룬ҵʮš
һףҲ֪ǸĿǡǵĹؽ涼Ǳ飬ϾͷɫŵƤ
˵ǽɽĿұԭΪһһ޶ʤĻ۾ҲЩֱ


ʮ
ʤٵĻ˵֮󣬳ǰӽԻصľϻҲʤĻͷ˵ûʲôϡģӣݶͬ־˵ϹͲˣ˵ʯͷû㲻£
ʤٺһЦСʿ磬˵Ҳ˼Ǽ˵ġ˵ϲ֮ӣﻹǱùȥˡ
˵ʱʤľϻǺãָľϻ֮ƵЩ㶵Ľɽǰ
ɽһμǵʱ˷ܵѪӿһ߿Ѫôһ⼸ôֵһᡣ
ڽɽ֪Ǻõʱʤֿ˵˵ɽֵ̫־ˡҪһ䣬ɡһˣһŰ˶꣬ʮġⲻ˵ʮϡʮˡ
Ҫ뿪㣬ôȥˡҸˣ˾Ƥݴ硣ҪͶ̥תĻܿҪȥˣһ־ݴ鷳Ҳиùˡһ󲻵ãЦҪĻھʹ¥ȥˡ¶粻
ʤĻɽҡͷĿİͰ͵˵ǡܡҲǸ˼һжʮһܲҪ±Ͷ̥ˣһı¿ɾҲˡ
㻹ںǸǰҲ˵ϽⱲֵˣ˵˭ǵϱӵ飿˵̥Ͷĺãݶͬ־̥ʱһýһϵܡ
ɽҡͷ˵ûôҰģֻʣĶʮһꡣżĺǳۿǽӣ¡
ɽҪǻô˵ĻǾΪˡʤҡҡͷ˵˵Ҫٿûʲôѹ׵ıˡóһģҪ۵ģ˼ȥһˣ־ְĻ
ĻʲôɽЦһ֮󣬼˵ԭﵱеֻ벻ҴҵģƲ
˵ʱ򣬽ɽװǵľϻ˳ǰȥ˵Сֵܣȥ͸һۡһиһͲأǲǽ𣿡
϶ţȥݶͬ־ҿɲǸǰûľϻͷ϶˵Ҫۣͱˡʱȥ־ģϽ
϶üЦĽӹľϻ˵ǻϸһ˰ɣЦŻнɰݵġֽв󶼻ԡ˭Ҫܲһ㣬˭ˡ
϶ĻɽԥԭùģôѾԼıˡһ˵Ȱװʧôһ˵
£ɽֱ֣ľϻ϶˹ȥЩε˵׸ɣ鲻ɣҲҵһƬТˡҲʮĽģϧһֱûмĻᡭ
Žɽǣǰӡʤ϶˶һۡӺٺһЦ˵Ȼɽô˵ˣҾ߾䳤ȥ֣ĺμһ档ȥο۾ˣٻ
ʤô˵ɽһ£ЩεЦһ£˵ʵѾ˾ˡʱȥ֣ͻȻ֡
ҡûȽɽ˵꣬ǰһִĻСʿ˵ģǸ˾㡣ҪĻͲˡݶͬ־͵ظ顭
ʤҲһ߰ǻ˵ֵ˵ûҪĻɽˡʱɨƽظ˼Ҿ͸ˡʱ˵ʮһֱӾټӶˡʱӵӵӣѧҵܸϡ⻰˵ôԶˣǲǳˡ
ʱ򣬳ǰӾһ㲻ˣ˵Ͻ㵽ʲô˼ݶͬ־ԹһȷΪǣһˡ


ʮһ
ǰ仰˵꣬ɽϵıЩȻϲεЦһ֮˵ʵڲ㡭
ɽ㻹ⳡϷˣǿˡ仰ͬʱɽµӰУ˲ܳһӰһʤǰӺ϶˹ȥ
ӰûаԼԼ˳һĻʵҪ÷ҪݶıͼֻʱɽҪֹѾˡ
Ӱ֣϶һֻƿ˳ǰӺʤһֻȥץӰ˹ĳ
ӰЦһһ϶˫֣ϡ϶λԶһֻǵ⻬·Ƥ⣬Ѫܵģʵûжصˡ
һ֣Ӱ˦˦ϵѪǰ˵ԭǹ㣬벻㡪
ո˵˰䣬ӰͻȻԼųһڡ˿ں͸ոԼ϶ϵ˿һģһѪֹסʳֻǼĹ򣬱㽫Ⱦ졣
ӰԼ۾ԼʲôʱܵˣΪʲô֮ǰһоûУڲſʼʹ
ǲǸоˣ϶ЦĿӰһۣ˵֮ͬ㿳ϵÿһ˿ڶԼϸһղҪټӰѾĻˮˡ
֮ͬȥѧôӰ϶˿֮˵㲻һҲҪ˵ˣһҪ
ˡֱԣ㴵ţXˡ˵ʱ϶ǿ˸ղűӰ·ͼ˿ѾֹסѪܼٶϡ
޳ģһˡֻͲˣѪ̫࣬Ҳġ϶Цһ£ͷʤͳǰ˵ʤͬ־¶ˣڴϵĻӰȥˡ
϶Ļû˵꣬ӰͻȻܵǰ϶ֵͬһʱ̣ӰͻȻ˵¡û巴ӦӰڵذץס˫ţһ϶ӾȻ˵ذ嵱Уֻʣϰذϣ°Ѿȥ
ȵ϶׹ʱӰѾٴγǰһϣȻĽ˹ȥ
屻ΣӰͬʱһģԴһۣһ϶һεϾҪεʱӰԼĵϻһ£˿ڴľʹָ
϶ε֮֮ǰʩչ֮ͬȻʧȥá
оԼϵƲĿƣӰЦһĳҪԴʱ򣬾ҲǳϵˣҲˡ
һµͬʱ϶ǰͻȻһˣ͸ղŵһ˳ֱ֮ȥץĵ档ֵӦǸղű϶Ƶһߵĳǰӡ
ӰЦһҪǰӵһʱСʿһֻѾӰϡ
žһ죬ӰֱӱǰӴڵءĳҲ֣ҪܹȥСʿѾһĿϡ
һӰſɣ۵ڵϷ
ſľۣӰҲ˹ǿžҵʹվųǰ˵ûôı¡㲻Ƕӣǰְ֣㡭
ЩӰĻǰӡ˵ͷ˵ˣˡ


ʮ
ǰӡ˵ʱ򣬷Ŵ򿪣ղűٵĳǰ̽ԴſɣڵϴӰƤЦĳһԼ˵ǲǿôкҲ۲ˣԼı̫󲻺˼ôкǽҵݹˡôɢ˰ɡ
ǰ˵ʱһǰӡѾ仯ԼݶģûдԼʮĶӣֻǿűŴ˽ɽ˵ȥԼˡ
ɽһͨһ˵ϣָӰ˵˺͵ظᣬĨҵҺǺҪ䲻⡭ʮ֮ǰҲǷʿָ·
ô˵ʮ֮ǰǻһڡǰ˹Žɽ˵˵ɣǵҪʲôݶͬ־ôˣһҪŪ
ʱӰͻȻӵϴֶ̧ݶ˵ķȥһʮǣֵͬʱӰһѸٵŵ´ȥ
ӰǵͬʱݶԤеĶһ׷һһĺԭ·أʮа˾ŶӰϡʮźֱӴӰ壬ʣµĶϺϡ
Ӱҽһ˵ذϣϲµġ
ҵˡϡϲͣѪӰݶƵģе˵ɱҰɣҶȲˡ
ʱӰ֮£˵ˡֻʹҡͷԺš
Ԫ룬ֱӶԻֵġ϶ϳӰϺǵĳյݶߣ˵˼ң˷ϵˡھȻҲûˣԪרԻǵķһѾ˻ǣôһϣˡ
ԪԸҡݶһ°ͣ˵Щ˶ôΪţëһ˵ҡ
˵ʱ򣬰׷˶Ӱץһѡĳһɾ޴ӰϣϵԪ˳һ֣ĺǳԼ˹
Աߵ˶ŻˣֻǷӦʱ򣬼ʮöԪѾݶϡ
ŵĿɿڴʱ򣬾ͼݶµεδ˼ʮպ֭Ԫ뻹ûڰ׷˵ϣ㻯֭˵ϡ
еˣΪǻ뵽ʲô˵İ취ݶмķ˷֮󣬻Ӱ˵ʲôǿķӦ֮󣬰׷Щεҡҡͷ˵УҲСġ
ʱӰĿɢ˳ǲͣʳѡճմĶݶĲ֪˵ʲô
˵ѾˣͶ̥±Ҳֻˡ϶Ӱ֮ߵߡֻץסӰ˫磬˴ӵذ˳
һ죬ذһֱͨ¥µĿӰҲ϶˳վվˣĶǰ⼸ˡһɵЦһߵ˵棬
ݶн񱣬Ӱ֮˵˴ߡԭŰ׷˵Ƣʱͷߵġֺ˭ҪԸԼֻǿŶڷüͷ˵˭
ݶ˿ڣ϶˵ϣϸϸĶһۣϽһ㱡ƤӰ¶һŻ
֮ǰӰϵһƬڣڵϾӰһװ׾ģȥҲʮ꣬ʮӡ촽ƲСںһӡ
٣ʮˡ϶һ£תͷŽɽ˵죬ǲ
ɲ֣Һúÿ࡭ɽݶ˵治֪˾٣ʱ˴ġʱһȥμһǰָ̧֮һһģٵĶӡϱļӡҲģ벻ôգթ˵ҡ
϶һԣݶ͵˽٣ҲġֻûҶ·ӣʮʱˡôҲפʱʮӡ
϶Ļû˵ꡣͼݶϳһ˿Ц˵ŶҾ֪ô򵥡
˵ͬʱݶ͵һתͷŴһƣ


ʮ
һɤӺͬʱͻȻһҵıըһ޴Ļƾճ֣УȼʲôһҽеԼžž졭
ʱ򣬳ǰӳ嵽˴ߣݶ¥¥ĳ˼ӰһҧҪ绡ܹȥȴݶסȥ·
׷Ƶ˵𣿶жѾˡ
㲻סĻܲˡ淿Ӱʧ֮󣬳ǰεĳŰ׷˷˷ۣ˵ʱҶˣôץһڣ
㵽վڴߣ˻û׼𣿻ǾǵȥݶеԼʮĶӣεҡҡͷ֮󣬼˵ҹȥĻû£ȥĻʮа˾Ҫġţǹȥ
ʲʲôݶƵת߳˷䣬뿪˱֮Աߵľ¥ȥ˼æϣݶǰӸ뿪˱ݡ
ԭû˴ɽģͷӵԼϹϸݶպˣҲȥ߷Լ޹ء
˸ղӰ˸ķſڣǰӸҪһ߿ţȴݶס˵żȥͶ̥ȥ˱˵ʶңˡǸӣšͿˣ㡭
ԭʤ϶ݶԼһӣָԼıӣε˵ˣ˵һƫƫͿˡֵܣԣҸǿš
˵ʱӴСĴָϣYһ͸ϸֱӶǰϸߵһͷҲûʤôۣͻȻ桰°͡һ죬򿪡ʤ״˵󡭡
ڴŴ򿪵һ˲䣬ǰӴɶſԵ˼ͷ˿һ˿Сʿſŷǰڵһ棬һŹֵĺӣ⼸˿һͷ˺һͷ˴Űϡ
ǰҪʤЯĶ̽ŷ˽ȥ⼸˿֮ŴţС˽ȥ
֮󣬿øϰڷһ˷ĺӡʱ򣬺߽϶ϳӵȵ𶯣ͲɲСһͲ¨ֻҪǱƻ뷢⡢βܶǿЦġ
Ļû˵꣬ݶѾߵ˺ǰֵõ˺иǣķѵĵ¡һԪ¨϶˵һ¨ǸأֻҪɢķķ
ǹǣѾɢȴԪʱ򣬳ǰ˹ȥŷ¨Ѿ˰˪ؾȻݶʩչˡ
ǲҷŻˣڶСӵԸˡЩε̾˿תͷŴλôȥһȭͷСĻ˲̨һءŻرճˮ˭ҲϲǸʲôءˡ
ղҪԼһʱ嶯ʮа˾žͻŵ뵽Ǹٳճɵɵӣǰһһķ
ʤ϶ڷת˼ȦûзʲôõææµµӣݶЩε˵ȻǶԸҵģʲôȥûͷûԵģе鲻ˡ
ݶĻʤͷڨЦһ˵иһأи̽˵ֻҪǰͻġ
С˵𣿡ݶЩЦһ£˵һһˡ
ݶ˵һʱ۽ͻȻĵϾһСգգ۾һ߳˲ע⣬ʩչǼСһ߼˵ٹ꣬ǲҪӵӰѧϰˡ
ǽкڡʱ򣬳ǰͻȻߵݶǰŹֵĿŰ׷ˣЦЦһ֣ĶԼʮǰĸף˵ҿˡ
ݶųǰӣе˵ʮңǲʲôŰġ
ǰżݶһģһ˵վӺԼ˵ȥҲѧѧú˵żǽԸ񣬶˾ͽвˡ


ʮ
Ƣôôġ˵ʱݶ̯ģ¶һԲľͷӡ
ǰҲ־ȥץָľͷӵһɲǣһɾ޴ľͷӴݹСʿһͷһ㶼û䡭
ųǰһۣε˵ϡʤСʿ뵽˱׵ҽԺֻصСЦһ֮˹ȥݶ˵
Σֵܾǲô˵һд֣ү㡭˵ʱʤڵϵĳǰӲŰ׷˵
˼죬ǸҪȥˡҪټĻʮ󡪡ֵܣû°ɣôûˡ˵ʱʤ㿪ʼ鿴СʿơȻݶԼҶôǲ鿴һĻﻹûס
û뵽ոһ㷢ֳǰӵûˡСʿҲˣҲˡ
ʤŵɫˣЩŵĶݶ˵ֵûˡ
˵ôݶһѽǰ˹ִСʿʱѾоСӵڿʧĴ嵱иֳ
׷˵üͷŤһֱӽ֡졯˳ǰӵ֮ڡץǿŲ࣬ʼһһµ࣬Сʿûü̵ѪҺٴ
ȻǿܻǺһǧİٶݶû֣ͣͣĻǰӻ᳹׵ȥȻʮĶǳϵ壬ʱݶܿ϶㲻ˡ
ʱ򣬷洫ŵһͼݣŹأ˵ġǰȻϣϾѾˡҵôȥ
˻ͷʱ򣬾ͼһʮվſڡ˼϶֮󣬻к˵ңԱ߱ſڼ˾һƤҡ֪λ˲ĴѾˣλǽڰɡҪ˵أǸ˾һ죬ҡ
˻˵һʱͻȻݶĿԼĴ˸£æͷ˵Ҫһ
Ȳżߡʤס˾ʱҲˡ˲϶ͷĺ飬˾˵ֵ֪ô£԰ɣôˣ˵βΪġ
˵ҲУظٸ˾ѡݶĿ˾˵ҵǵظĺˣҲû־ˡ
С˾ˡ˾һ亹˵Ҳɵġү˺ҿݣаŵر˵Ļ塣ѹ˺ҿݵҪȻǳϵҲУʱ岻ȴҪˡ
ҿݡݶ˿̯֮ƣ¶ǿССľͷӡ
ľͷ֮˾æͷ˵ո굥ϼ񣬾ˡӱƻҪȻĻүĻͱˡ
ǳġݶ˿֮󣬼˵벻ȴҿܽ𣿡
ܡ˾˵ʱ򣬴ӿڴһźɫֽ˫ֽֽݸݶ֮󣬼˵굥ӣ¿дźҿһһԶҿݻҿݺ֮һźҿݶԶ֮ⶾ
˵һӣԽⶾݶ˾һۣŽɽ˵˵ʲôˡ
벻ת˲֮䣬㷢ôı仯ݶĿҪɱˣɽ޳ˡ߶µ˵Ƕٺϵûϳ˵滹ʲôˡ
Σ鲻ԡʱ򣬴һ紵϶һ㡣ݶ˵֪ŵر˵ȥˡ
˾˵ⲻߵŵرĳĲΪظļأҿݶǰδ˾ġ߻ûйںҿݵļ¼ұµĵ伮Ҳûйںҿݵġ
ʱʤ˿ڣ˵ֻеظ֪


ʮ
ظ֪ݶ˻֮ͷʤһۣ˵˵
ʤ˵ϰˣҪ˵ȥŹֵĿһǸЩεС˾
ݶǸǧİٶ˾Ȼӵ˼뿪˾˵ʲôû˵ģ˵
С˾˵ͱΪһСС˾ˣ˵Ĳ˵ģһԵĶ˵ˡ˵ʵҸҺ־ѡٹʮ־ҪˡҲҺ˵˵ĶˣҲСɫˡ
ںҿݵ飬֪ôˡǶһֶ˵ˡܶ˵һ֣ҡžͻ
ʱʤ˵˲ǣβҿݵ顣ʵǻ˭Եõʹúҿݡ
С˾Żָһ亹֮˵ڵظҲû֪Ҳϴ˾Ĵϡפص˾˵Ϊ֦ͬ໥ⶾҡŶ˵ӡ󡭡Ҫ˵˭õҿ
˵ʱС˾Դ룬˵ظУĹһȻ־ˣҪҿݣǻ׾ٵġڶйٴˣ־֮µһҪõҿݣҲǿġʣµľǵظξƹܵظģҪҿݵĻҲԡ
־йٺݶЦһ֮ĳǰӱС˾˵ȥ־ͨ˵ˣȥѡ
С˾һ£˵û˵͵־찡ϴεظʱ־˼˵źľûм˼ҡ
һ£ݶС˾˵׼һҿݣȥʱûмĻǵظ缸ʮ־ɣһ־ճ
С˾ݶ˼㵵ĳͣݶ˵ǻɡҾǸСС˾Ǹ˵˶еΡȥ˾˵
ʮӣʮ֮·ûд򿪵ĻҾԼһ˵ʱݶִӿһС˾˲ʧ
С˾ʧ϶յݶߣҪӹǰӡȴ׷һƿ
ݶϳ˿˿ɱʤ˿˵ΣҸǰվȥ־̸ѽⶾĺҿóǴɱʱ¶档Ҫǲ߻Ҫʱ¶棬ǡ
ݶһۻһĳǰӣҪ˵ʱǰͻȻӰһΣ˳˼˵ǰһǺһģһİ׷ˡʮݶ
ʮݶֵղԣŴİ׷˵Ҽﻹˮ˹ػ𡭡ţһؼҹػȥֻ֪ôҡ
˵ʱʩչԼܣʧ˼˵ǰ
ݶûʧһģһİ׷ͬʱһĳǰӡƬ֮ʮݶ˵
ôġǲΪûϵ
׷ûпʮԼԼе˵ĺӣҪ鷳ҡ
鷳㣿鷳Լʲô¡
ʮ꣬Һ㲻Ǻ졭
Ƣ˭죿
ôʮûоӣˡ
ûУһ
˭ӣ
ʲô£Уһ㡭
ǣһϹӰɣӡ
ʤ̲סˣվݶ˵λΣҵˡһˣԼԼʲôţһ־˵ȥ
Ļո˵꣬ŵű˴򿪣һݵ߽˵һ˵һ־ûмź
˵һģһİ׷ڶԼһ£˵һûʲôźˡ


ʮ
־С˾֪֮ԡһȥⷿѰҺҿݣһݶ͡Ͼ׷˵ĺǵظеġ
ŵһ˲䣬һģһݶ־ЩסˡһѾڵظһȷѪ꣬ټһĻ־Ѿʲôˣһʦ츣˶ۡ
Ϊʲôһأ֮ǰ˵㵱ѧϰ츣ʦֳ˼ʶһ׷ӦþʶˣΪʲôʶԱ˵ô
ݶһһ໥ʤ϶ۿŲҲ졣ʱ򿴼־ͷϬͬʱһ
һģһݶͬʱŤͷ־һۣͬ˵㻹źɣȰ˵ס
һλλﱧŵĳǰӣ־ɫ˵ʵҾΪġѾӿⷿҿݣλԵƬ̣ҿݾ·ϡ
Ļû˵꣬ķٴα˴򿪡һӵ˴˽֮־˿˵ˡ㻹ڵʲôϽѺҿóɥʲôҿأЦʲôλ棬Ͻ˵
ٳٲҿóһĳԼʹɫ־ﰵвãԼЩдˣӦù㡣ǿⷿǱ߳⡭
־Լʵʵ˵ӵĴ˿˵£λڵظⷿԺҿѾʧˣϸ³ŵرۿԺҿݻڿⷿȴ
Ϸ𡭡ųǰӵݶĿ־˵ǵظڴʲộظЩ̫ˣ㶼ϰǰɣõظ԰
һ׷Ҳ־һģһ˵ǰ־ɢģ۲ǰɣҿ԰
˵ʱһΣѾ˲Ƶ־󣬺ʮǰԼһǰ־˵С
һݶѹѾѹ־͸ˣֳ˵ڶһģһİ׷ˣɽһѹǰԼӿ˹־ϿʼѪҲľҲ
ۿλ־ҪǰڵʱͻȻʤһ˵λְ֣һ䡭˵ǶһһƵġ˵־ҲһϵأìͷǣˣҿǳġҪλְֵ֣Ū־
ǣӾȻԼ˵־ס˾һæλҪ˱˵ļƣôɶʲôôһٶǰżε־ûм˵ʲôԹˡҿݾһʱ䣬ųֵа֮ظոճ֣Ĺӱ亦̫˰ɡ
λݶﶼŭʤ־ĻҲӦò־ֵġʤ˵˽Լ֣˽־
Ǿ־ûйϵҿҲڵظʧġҲһϵųǰӵݶ־˵˵Ӧô죿
ڻȥͲҿ˭ߵġ־һϵѪ֮˵ܹⷿԲһĹԲģץס֮Ұλ鿴
һ׷˵Ҫã
־һ֮˵ʮʱʮʱ֮ûдҿݵĻʱλȥһɢ
ųǰӵݶ˵⺢أܰʮʱ𣿡
־ԥһ£˵ֻһ˵ĻѾˡүǳϵ壬λֻҪĻ壬ʮʱû⡭
˵ʱ־۰Ͱ͵ĶλΣٸԼʲô
Ǿʮʱλݶٴͬ˵һ䣬˿˶ԷһۣͬʱԷ˷Ƥųǰӵİ׷˼˵ҸȥסˣʮʱһԼɢɡ


ʮ
־ô˵Ϊʸܽ뵽ظľôϸ³ϣ϶Ǹʱ򻹼Ժҿݡʱ˭˿ⷿȥһ֪ʵڲеĻͰǼﶼݶԼȥˡ
ݶҪԼµظȻԼ־ϡⲽأ־ݶܸԼһȥҲҿݵĻҲ֤Լûڲƭ
ʱ򣬵ظѾ·ͨλݶŻԲѵĳǰӣͬʤ϶ͽɽһ˳·˵ظ
ͬʱոʧͷûлѾһˣĴϴ
оƾճ֣Ƶ۾ӴǰͻȻֵЦһ£˵Ǽǲеˣ츣ʦҰ֮ȥġ˵һϲ
΢΢һЦ˵ǲǾϲҲȷмӦ֪һˡ
˵ʱӻһ⵵ݸǰˣ˵ǳǰӵȿĵطҡ
ӹ˵츣յͽ״ˣЦĽӹ˵֮󣬳泵ǰӸʱƬѾӦ˵мƬУп״Լ
Ƭүһڲμӻ񡣳ǰҲʮͣ״ȴϵĶ࣬Ҳʮˡ
վɡһѵУ֮⣬˶ЦֻүһץһȣڵͷšǰȫעĿżȣ״һ߳żȣһŰȥڵĿ״з۾
ļʱ򣬿״Цˡ˿һ֮󣬲ûпʡԼ⼸Ƭ֮󣬼ȫעļ鿴ļһһֵĿţСʱ֮󣬿״ŽƬļʰá˵
Ҳµ⺢Ӱ˳ʲôݣǲ²״һ˵һ߼ļͳǰСʱһΣҡͷ˵
һϹģ˵ôܸô˵¡ӹգԼһ˶ٿǮҸյ⡭ӹǮСϰ¹ӣʣһ壬һͷŪȥˣٵļٵģôܸɳ飿
ңҶֻŪϣܻһЩţһһͷ顭
Լ״ǲ㲻ʱѾԼͳǰӵĹϵֻǲԺСʿô̡
˿״һۣ˵츣ʦùʱ򣬺˵һҪһһڳԡ²̫
״𣬳ĬƬ֮͵һͷһǽϵĹұ֮󣬴Ӵ˵ͻȻٳŵʱҺûšУҵûؼҿƼֵģ˸Ҷ᲻áһᣬģҵûؼҿˡ
˵ʱ򣬿״һƵĳ嵽⣬ƴȥ
ſ״ıӰ΢΢һЦ˵Ǹ˼ˣϤպĴ֮󣬹Ҷ⺢ôˡ
ͬʱظĿⷿ⣬ѹѹĹٹ־ڷϸ³Ϊֹ˭ⷿ
û뵽鲻֪һ־ˡϸ³ڣⷿĹﾹȻжٶ
һ߽ͣ£ϸ³ˣ˾ȡʮ⣬˴Ժ˻֮ߵġȻةŶǹѡҹġ


ʮ
ֹ˾ةпµļⷿһǰʮС
ܵĺÿⷿ־ݺݵĵһظξɫסһλ׷֮˵ʲôʱⷿɲгˣǽٶĹ
Ҳһίӣ˵ϣֿ֮ⷿǰˣⷿڿ⣬;⡭ڿⶼǾϼӼģڿҪҴ˽ȥҪӣֻǳԼȥȡ
ֻƽʱõĶʲôСҹ顭Ĺ߶еظ˾ֽϳµ˿ţ˭Խȥȡ֮ǰҲ֪ҿʲô˲ŵرһֱ⡭
Ҫ˵Щô졭û˵꣬־ֱӴĻ˵ҿݣҿȥˡҪҿݡ
һ亹֮˵ͽⷿĹٻϲ顭
ʮʱϲƨʱ־Ѿ˲ˣ۽λεɫԽԽѿӵģ֪̫ⷿȥ˭п͵ߺҿݡʮʱ鲻ҿݵ䡭
˿Լͷһ֮־˸ƵģͷŸϹй˵ҵĻϸ³ڣ׽ȥⷿĹ֯ѶڣҲô飬ʮʱ֮ڣҪҿݡ
йҲǸո˵ظô飬Ӧͬʱ۽⿴վݶʤһֹŹֵԼ
й룬־ǰ֮󣬱ظץȥˡ
ߵſڵʱ־ͻȻס˵УʮʱûõҿݵĻһ𡭡
һ£תһȦ֮󣬶־ʩ˵סʮʱ֮ڣ޷һغҿݵĻһԼȥ𡭡
˵꣬ʼټԼıʼڵظУʼѲӴֿĹǡҲˣץ̿򡣽ǴһϢ֮󣬲ſʼѯ֪֪ҿݵ䡭
Щѹҿʲôֻ֪ܿధй顣ԼʱҲˣʱ˼ȥǵ
ʱ򣬴˾ةźͿҲæܹ־ͣԼ֪ʲôкҿݡϣ־ҪСˣݶﰵָ׷ˣ˵ڵظÿԽᣬظƴһһɵˡ֮ǰݶ־ĳ𡭡
⼸ظеĻ־ЦһҪͼʱһģһݶȴһ߳־ѹųǰӵİ׷˵ʮʱڿһ롭Ǵ˾ة͹ɣǴĹٷǲҪ˵־Ƕֽҡ
⼸λظĴҲɵۣôݶϵϢһģһŵ˵ظȫõĻ˽׷˵ĻᡣڶһݶֵĻظûһʤ㡭
⼸Ŀɿڴʱһ׷˶һģһԼ˵˵ˡ׵ģڣҲȥ˰ɣǱͿˡ
ʶãҪ뿪ʱѾˡ־֮£Լ˽λаλε棬ʼ̿
λйǺʱ֮ǰ־ͨ籨ŵС˾˽ľĿһ۵ڵϵλظ֮Сߵ˸ոڵظļߡ
С˾Ŀ⼸һ֮ߵ־ߣ˽ż⣬СĶ־˵ϣո˾취ŪһԺҿݡ̫Уǵصĵͷߣһа취ġ
С˾Ļ־йٶͬඥһ㣬ղ̬ôȥŪҿݡҺõظﻹˡ
־ǿ˿˵ܵзԧǰɣŪ˺ҿݣȵظˮĻ˾ˡ
С˾˸Ц˵ӱǴ˾µĹҿŴ˾ſڳԵġ˾ܿԽҿݴء


ʮ
С˾Ļ־ǰһ֮ǰݶĳˡԭ־ҲǼΪϻ۵ģֻڶЩһˡһ˼ôѿⷿﶪʧԺҿһȴ˺ҿôⷿˡ
С˾ôһѣ־Ȼתͷߵ˵ȥӭһ£һҪ졭
ܳȥ֮־תͷС˾ԧ˵ͷ˵ĺܺãֻҪõ˺ҿݣ˾λþˡ
С˾Ц˵ϣֻ˱ݡ˾Ѿǳְλˣ˾ǲҲ˵ġһͶڸǮ˼Ǿ͸мˡ
С˾ûʲô־־˵ͷ˵ǾԸֻҪ
û˵꣬ոܳȥִ̣Ҵææ˻ССľϻӣ־˹
ôȥ־˺ǲ졣ԭΪ·ϳʲôͷڿϻӣ־ŵһĻص˶
û־˵ȿ˵Ϻ鸣죬¸ոճȥ˾ǾϵĻȰŵر
ʱһֱվ־󹬵ʤ˿ڣ˵˵үӦĸĸ˰ɣҿ˵ˣⶾҪŪ˿ɾǶϼӶˡ
ʤĻһ¡Ȼû뵽⡣ҺԺ˾ҲϹԼȻ֪λ˾һ֪ġ
־üͷû˵ֱӴӹľϻ֮󣬼һŴĴָСԲľͷӡ
ʱ򣬿ֵİ׷Ѿ־ߣɨһľϻľͷӣе˵ڿäɵĸĸ
־һȣ˵ô£
̸ո뿪޵ͱ˾Ϊǿͷʲôûʣһľϻǰƨĵβˡ
Ŀʱ˾Ҵææ˽һɫĶ֮ܽ־ǰҪʱ򣬱־ϣ˵һԺҿģΪʲôֻһ
˾͵ۿС˾ԧһۣ˵ԧֵܴߵļһʱҲɶԵĺҿݡûһöҿݣȴ˵һñ㲻˷ʱˣģѾµĹȥѰɶԵĺҿݡãɶԵĺҿҲܿ졭
Ļû˵꣬һݶĳǰͻȻһ죬һī֭һѪ˳
˾̧ͷһ۳ǰӵķɫһ䣬˵ˣˡǻǱǿѹ棬ҪڻǰˡλСֵҪһѪǻǱڻ
˵һʱ᲻ΣŹ˶áݶɫųǰӵİ׷˶Ŷͷð亹־˵ⶼƺõģǰɡ
û־˵꣬ǰӵڶѪٴ˳ѪСʿĻǴֳ
ңʱݶѹŲǣѹҲǡʤѾȥˣ¾ҪȥǿľͷӣƴһܱȿԼֵҪǿ
ûʤС˾ԧһһľϻĺҿݣ嵽˳ǰӵǰԲľͷӰüϡ
ݶŷԧ˵֪ҪǴˣ³ʲô𣿡
С˾شҪСֵˣ˭Ҳˡ
˵ʱ򣬷ԧķľͷϡһ˲䣬ҿɢһ㵭һ㶼û˷ѣ˳ųǰӵϣһԶ˽ȥ
˳ǰϣƬ֮Ѫ˳εѪ죬ɫҲʼѪɫҲʼ΢ͺ
ոտС˾ȥʱ־˲һ亹һɤϲȥ²ġʱųǰӽ˺ҿ֮ڿԴˡ
ԧ˾ͲˣҸ㵥һְǵظλй٣ڡ֮󣬴˾֮ǰ
־˵ʱԭڲ鿴ǰƵʤͷС˾һۡЦһ¡
˭Ҳû뵽Ȼ۵С˾˵ظΣ


ʮ
ųǰָС˾ԧɫȴӻ˼£һģûվˤ˵ϡ
ŷԧɫѿ˾ˣ־˵ϣԧֵܸով˵ʱҲ˺ҿ֮ϽȥϢ¹ҲõҿˣʱϵĶڻ¡
־֮󣬼æͷԧȥϢͬʱۺѡλãҪλ½λй٣һѷλйٵĸۡ
ڳˡ˼ڸոսⶾĳǰϡԧֻǱţԼլӡ
˻͵ֽǮ֮󣬷ԧӿڴһð̵ľͷӡӵ֮ææܵԼҡذ壬¶һССİ񡭡
һϻӣϻСϡÿﶼһģһľͷӡ
ĸһľͷӣԧ߶µĿٳľͷӡֻʱԼ֮ʣ˼Σ޷Ƴ
ڷԧͷ󺹣ʱεʱͻȻһֻֻ֣ùľͷӣ˷ԧϡʹ˰öľͷӡ
ľͷӱͬʱֻ˻ȥľͷ֮ðԧֵֻ֮˵оˣ㹻Ƕ˼Ϸ룬ûĻô졭
˾ȻǸո֪ԼͳǰӹϵĿ״
һȥԧɫһ㣬廹Ƕ¸ͣ˿֮󣬶ſ״˵տյģûףղźҴߡҵַ죬û¶
ǣҾ˵԰쵽ģܶ㶼ǰ׼ܽⶾĺҿݡ״һЦ˵ʱעڳǰӵϣ˭Ҳע⵽ġ
ɣΪ־ôúŪԧ̾˿֮󣬼˵ݶŵãòһ죬ܷӦԭͲ֪ôöˡʱʮ˲ܳ顭
ˡ˵ʱ򣬿״ӿڴͳһССĲӡֻǿ˲֮󣬷ԧϵıù
ԧСĽӹ˲ӣ򿪿һ֮ϱϲı飬ſ״˵һˣôŪұ⼸̣Ͽ־ʱҽӳġ
㻹ܵϴҺȶˣĻСҲţ״Ц˼£˵⻰˵СҿݵĶʲô֢ɡ
ұأûϵϵҡС˾Цһ֮󣬼˵Ҳˣͦõһƻ֣˽־ڡӸ϶־ڵǹʹպ㲻Ķ
ⲻǼƻûб仯״Цһ֮󣬼˵Ҳû뵽СӻݼҵĺӡͲ˼⺢ӣְˡ
˵״ǰӺԼСʱƬ΢΢һЦ˵־ûзӦϽͶ̥ȥɡͶ̥֮ҾͰͬʱʱǲ޿ɲ顭ʱ־׹Ҳû취ˡ
޵ڴ磬־ԭЦеĺλΣԼʤ˿ʱͻȻ뵽ʲôʱؿⷿһ˲˹Сվ־˵˼ʲô
Ļ־üͷӹĻᣬȻС˾ԧһ˽ⷿ
־ҪǰҿѹŵرԼķȥ
˳ȣ־˻ţԼ˾
ɣҲϻˣ˾ԧôϵ㣿־˾һ֮󣬼˵ǲʲôܡ


ʮһ
˾һ£־ĻԾæԼժ˳˵ԧͨ绰ĳ£ƽسºĹϵҲͬµĽ顣ϸ·ԧͻȻ˳£˵Ͻ֮ضڤҡǮֵĹǰЩͶ̥󣬰Ӧսڤġͳ¶һ塭
˾Ƿԧ⣬ǣԼٶ־ԽԼͷԧ鶼˵˳
־ûʲôı飬˾˵Ǯ֮󣬷ԧ㿪ʼĸһЩôЩﳼ²Ҷų¼дš
˾˵⣬־һ˵˵Щûõģҿô£
־ᵽ˺ҿݣ˾ﷴ̤ʵ˲١˿˵˵ҿҲǹŹ֣ǽűʦǷֵġŵرȻϡУȴҲɾǷԧϵ˳£Ҫ׹ҿ֮󡣳˼ңŷĴ֮ǰ˸߼ˡأҲǳżϣϸ飬Ҵææĸϻ
ʱ߹־ߵ˼䡣
־֮۾зͷһۣ˵ȷ𣿡
²Ҵ⣬֤˵ġǰϵĺҿ֮˾ĺҿͬⶾĲĺҿݡǡ
Ƿԧϰصҿݡ־ǼΪĹڵظΣҲڻңһ㲦˲еŵ
̼־Լ˵˵Ѿȥ׽÷ԧòһʱ̡
̵Ļ־ЩεĿһۣ˵˸Ͻڲܶԧڸոȶ㡣Ҫں֦鷳ҵظ鷳ڰѾӵķԧץøǽظĽڣ뿪֮˵ɡ
˵ʱ־۾Щε̾˿֮˵ʱҲץԧˡӦѾȥͶ̥תˣһһĺơ˭뵽ô۵һСС˾Ȼôķˡ
̻Щģ˵ܰװ׷ŹƽϢ֮󣬳ԽͶ̥ķԧûʧȥһļ䣬Ҫġ㲻̣ҲҪ𣬸ְһ桭
־ԥһ£ǿЦһҡͷ˵Ϊԧ벻Ͷ̥֮һǰԼ
¹ܵľܲأ¾ҳһҪ־ǰֱ֣˿֮˵ֻҪͬһʱͶ̥ˣһһȶԡ
̵Ļû˵꣬ͻȻ˺ˮˡԵˮˡ
־к˾ͬʱŴһͶ̥ԱĺԵǱ߿ȥͼѾһ⣬ߺŻͬʱԵѾյĲˡ
̼ԼĺԵŻ־ὫɻԼϡ˵ԧ˴Ϊ˺Ե󣬵ظûа취ˡϣΪɴɱܴšһͶ̥ĹȫãĹ͵ùһԧɡ
ˣ̣ΪֹɡԵŻʱ־ϵıùŹҪһͶ̥Ĺȫûصʱû˿ԥһʱֹ̡
־ǴԼС˼ʮһ־͵ˡ͸ԼҺ˺·˸׸ͥͶ̥һĸ׾һͶ̥ĹﵱУ̽еĹﶼûԧԼһ׸ףҲҪһֻֻԼ֪ܺ͵ڶ˵
еλãԹɫ־˿ڣ˵ǣµΪֹ»ȥ֮󣬱ǲپԧǽ˵ظӢۣҪʹ͸һǰ̡
̵Ļ־㲻ڴԼУóһö֦С顣תֻصʤǰ
־˸ƵģݸʤЦ˵ǰظɱһͷޣԴ﷢ССӲۣǴĶ顣үߣԶꡢѹ


ʮ
ʤӹ飬Цתֵݸ˳ǰӣתͷ־˵˵ööΪʲô֮ǰƽѹġԽ࣬ѹЧԽã׻˵Ҫ˯úáƽ
Ǿͻƽ־ӹľֻһƽѣ˼ĵͷתͷ˵һ£һƽүѹ
үжĺҿҲǵظȥġҪԲ飬鵽Ļ֮Ҫֽľ͵ʮ˲Сÿһһǧ꣬ͷĶ
־˵ʱĿһֱݶԼʤ϶ϴת⼸˶ûʲôı֮˵ҿȻǴӵظȥģǶλ͵ظġҪߵˣҪȡ
ھͰԼժȥˣ˵ɡʮе־һۡʱһ׷Ҳ˿ڣ˵
ҿǴӵظȥģôµĹҪ췴賵ǰж֡Ѳ˸ϵ
־ɲһεݶⶥñӿϣԼɶסڣڵظнҲܲˡҲǸղ־ŹС˾ԧԭ֮һ
аѻԼϵ˼־æͣ˵δءǵظͺͬһ־ֻλϴꡣʮ꣬ҾҪжΡ־λĻڶҾ֣϶ʮ꣬ж־λ¾ոռλվδȵʱٷѲȷġ
ڵĵظȻһ飬Ҳв־λĹǻûɵҽ֣ȡĵزĹҲزصһͷûС
ʱŶĳǰӿ˵ô˵ĻͰװˣү˵ɣûбҿݺֻʣ˰ûôĳˣΪҪСôһ塣ܵҳĻְɣ
ʱôҲܣûܵ⳥һɣֻûҵ֮ǰүϡ
־΢΢һЦ˵ү˵ҲЩҲԣϾҿǴӵظĿⷿȥġڹ˽ظӦñʾʾүҪʲôܿڡظòŵرûУ࡭
ǰŤͷʤһۣ˵ү㶼ô˵ˣҾͲˡӣ˵ҿʲôˡ
һתٺһЦ˵־ЦǸǲȱʲôΪ˶žӦ໥ͨͨĺáòãѡһ˾оֶԽӡ֮ظʲôͻ䷢˺͵ظй¼Ƕúһ¡ⲻ֪£⵱˺˵ظ֡
ʤĻ־ԥƬ̡Ȩ֮㵽ڱףŵ˵ͷ˵ô֮Ȩ˭£ҪֳһСɣ
ʤЦҡҡͷ˵ֻһ鱨ͨڣִСߵֻ͡鱨ԼƨԼϵĴС飬ֵġµ鶼Ǳ˵Կ¡
ֻ鱨һͲҽظ鷳ˡ־ٲԥֱ˵ãλϣҴӦ㡭
˵ʱ־ĿɨһȦ˵ԭһõѡγ˴ķԧְλִҪȥͶ̥˸־ұ˳
Ͷ̥֮ǰһѻѲĺԵˣǰղĳǸˣѾµһˡ־̽Լ߼ˡСʿ̲סڶ־һ
λĹӣ־ûзЦһ£͵Եˮ˴ջ˵ỹԭġڷԧΪղһͶ̥˼Һص׸жӡ


ʮ
Ȼһ粨־ǽݶͬ˶ˡ־ҲӵϢȷ˷ԧѾ˽Ͷ̥תˡ֮ǰ־Ĳ²öӦˡ
ԽЩ͵˹ſڳڣʧ֮־ϵЦ˲ʧй˵ȥ飬ԧһСС˾ܻһġظһʲôڱ֧ҳ
λйͬʱӦһ֮˵ϣе㿴ˡȻԧҪ͵ظϵĻΪʲôҪȥĶӣ
־һԼУһ֮˵Ӧóӵϡ˵ĵϸ鵽𣿡
ûУұûзġ˵һ䣬־ûֹԼ˼˵ֹкһֵʤҲûˡ
ڻĹ̼˵Уһ㣬Ҳ˵ȥɳ֮㱻ˡǰ쳼·ʱ⵱з˷ֻдиŮûжӣʮ֮ڲеġ
㶼ģǸгǰӵҲġ־˵ʱ򣬻Լ޵λȥ߱й˵
飬ȵǵ˭־λã֪ôһˡ־˵ʱͻȻͷһԼڶĽӰˡһۣ˵ʮ꣬׼ҲҪ׼ˡ
ԧʩչֶΣ˺ҿ֮ãǰӱֻʤҪ֮£װήҲӡ
뿪˹Ź֮󣬳ǰҲװˣͺһڼ˵Уʤߣ˵ӣҵù㶪룬ܺͿ״ϵǶϹϵɣҸղŻˣʲô֪һһţʶ档͸֮⣬ҲϵǶˡ
ɲ˵ǰӿһǰλݶŹֵĳСʿգգۡʾϵǶ״Ӳ˸ϵֻ׷˶ڻͷϣѿ״ıٴҲûʲôˡ
ǰְ֣ǰҲԼǾ仰˵©ˣٰѿ״Լ鶺¿˵λݶͬ־ǿҲˡҪҲסҲżȥϢǸظҡ
㲻˵ҲҪˡʱݶ˳ǰһۡ˵湻˾ͻȥɣУ˵ҵĶӡ
һݶҲ˿ڣԼĶ˵ʲôʱ㿪ʼˣϢģùҡ
˵ݶֿһһԼеĿ˵Լ𡭡
ʱݶЦһһԼ˵˵ʵ⺢ӱ㶮£𡭡
㻹ûӶ¡


ʮ
ݶ죬ʤ϶ɴܣǰܣֻһĶųǰʹɫô˵ݶİְ֡ӵ˵һ䣬Ҫӡ
ǰע⵽˵ı飬תͷ׷˵һǵһμԼԼģҪ˵˵˺Լ򡭡ˣǧְݶ㣬ȥ֡
ֵܣôȰܰ˵ⲻǴ𣿱ʤס˳ǰӣס͡ЦŶݶ˵
ʲôҡǼһһˡֵ׻ѳˣ˼Ҳùˡ鷳ȥһһ仰Ҳûȥˡ
ʮݶ˷ۣ˵һһҪˡãѸ
㵱ôϹۣۼŮѡôһŮģʱʮԼһ䣬˵ۼŮǶ̫Ưˣһʼǳò˳һ㣿
ԭѾ˵ݶعͷʮǰԼһۡһһ˵ԭʮǰôӡ
⻰ӦöԼ˵ʮǰҾӦɱģԼܲԼˡЦЦĿʮԼҪ˵ȥʱ򣬳ǰӿҪִæߵ˵ĵУ˵
ˡⲻǶԼҪлĻǻصۺȥ˵ұû꣬Ҹڵظһ϶㡣ɵ϶ȥôʱۺǱСѸ˵ȥظ涯ְһڵء
ǰ˵ʱһģһݶڶŶԷûԼ˵꣬ΪģյѸٵֹһž޴ױơ
һһĺױƽ棬űŨںĿ淢ʲô顣
׵罫ߣʱʱĴܵ棬ڵϣһһôؿʼҵĶʤûվȣһˤ˵ϡ
ʤ϶ͽɽ˱ɵˣ֮ͣĺˣӶױְֵܻ֡棬ϸֵ֣ܰȰ³
ʤĻûʲôãױƵлǲͣ׵ųǰӵĽ
ϡܵģǱǴԼҲˣӡˡҽӲסҵѽ
ųǰӲͣĴ󺰴УԶĹŹش򿪣־й٣Լλ˲Ƶʤ˵ߡ־ױƣҧԻȰܵʤ˵ôˣʲôϹ𣿡
ʤһ亹˵Ҫ˵λΣź˺͡־𣿡
㶯ˣΪʲôүһûѪԵϵܰһ˰־Ҳð亹ոձΪˣظ̫ƽʱͻȻۺǿʼҵĻζ¥ʼʮɭ޵
־֮£¹鿴滹Ĺ䣬û˲Ƶı£ڿ߼ᡭ
ͷԶԶۺǵĳǽ־æλʲô˵Ҳֱ˵ҿǰλȥĻظܲˡ
ʱһתſ־ߣ˵ϣסˡʮϾҪԳභܾ˵ʱǡ
Ļû˵꣬־͵һھһ͡˵ʮ궼ȲΪܾˣڵظܾˣ
һ֮־ֶ˵ȥù䶼˻ۺڣĻҲˡһﶼҪ£ȰȰ
̲ģҪԼ־־Цһ˵Ϊ£̣йٻʸȥɡ
̴ŹȥֹסڸϹĹ䣬־˵ϣʤղųʲô顣
Ӵ񻰹µʱױƵͻȻ˲ʧһҲʼѸٵɢ
ʤǼæյ˽ǰڿʼϡŵУ˵ڵϣͷ׵ĳǰ


ʮ
֮ǰΪʱĻޣǰȾͷ벻ͷٴαס
ŵУСʿ֮⣬ûзݶ䡣˭Ҳûм뿪ôĪʧˣ
ڳǰӵƲأֻεڵءͺʮֵƽȡ˻ԣԵ÷ǳ
ųǰûʲô£ݶ䲻־ҪųǰӻصۺǣлݶĻóѪͳѪֻҪͷ˲׷飬ոˡ
ʤҪǰӴ䣬һϴۺʲô𿴺־ظķ겻͸ӿǴʮġ֪ظʲô飬һкֵʱѣҪٽݶֳ־ǳǰӿɾΣˡ
л־ĺ֮ʤ˻ǽǰӴص䡣
Ҳ֪˶ãǰԺһOO@@ȵ۾ʱ򣬼һݵվԼĲߡһϻӣץһڴسԡ
ϵǶǰӼ˵ò֮εĿЦһ˵㻹ңӣǲɵġ
ǰˣڳԵĵĿ״ͷСʿһۣȥЦĻͷ˵ˣǾͺǾͺðӲһ㣬ݿˮǾһͺҸˮȥ
״ҪܣǰӼæٴ˵ס˵ϵǶװɵô㻰أŽɽŪҵģǲ㣿
ҿ״ŵ˵治״˵ʱһѵˮĺӪƷУһƻƻԼ·ϲ˲䣬ҧһƻһ߳ţһųǰӽ͵
ⲻȲ֪үĹϵ𣿺һ֪ү顣һɲܰѺˣͼæ˼ƻ÷ԧ˹ԧ֣˾±µĺҿݸϹʱ䶼õģһеģ
ǰǿ״ģǺϵǶԼֻǳſ״һڣ˵㻹ʲôǰ뱲Ϊ츣ţ뱲ֹˡϵǶ㣬һ껹ʮ졭
ҲףⲻǺ츣ʦ˵õ״ƻ֮һʳﵱаҵƿ֭ҧƿ֮һڣ˵ϼͽܣǱҵĶˡҶˣһӡ
ſ״˰ƿˮǰҲеһڿʡ˵һ㻹ӲָɽһƿˮҺȣһƿҲҪȹġΪʲôΪĳëҲ֪
һ֭֮󣬳ǰӸоһ㡣˵ϵǶҾͲˡôڵظΪʲôҪǰںֵܣģһ־㣬ʮӣʹ̡
˵ô飬ǰѾ˵Ǿû˼ˡ״ס˶䣬Сʿ֮ż˵
ҲҪεǵظĹԪ»ǰҲǸ˸ɱķʿСӹġ֪Լ˸ɱ֮󣬱Լ˶ˡ
˵ظ֮󣬻˹͵͵ûʵ飬ȡаΪ߳ۺǣһʱҲûа취뵽ñ㣬ظˮ룬־˽ᴢԪ»ⲻ֪үǶĹϵ÷ԧͣ֡
ϧôõĻˣװ״һԧϴ˾λõģһֻܴҴææȥͶ̥ˡ
ǰӴĻ˵⻰˵ģң־ź⣬ǰɣ
ҲûǸ˼״Цһ£˵үǶ˶ʮ꣬⻹е㲻Ӧ벻㻹ҵֶŮ
бȥһֶŮǰӰ˿״һۣ˵죬ҺʤҲҪȥˡϵǶ߸˼Ǯд־һƽ֮ǰǰѻƽ𽻽һ¡ʱʦͽԵֵĻǰТǮˡ


ʮ
Ǯһƽ𡭡״Щֱһ֮˿ڿˮż˵̫ˣҲ㣬ûǮɲСǮ㣬ҾŻƽͳɡ
㵹ǷֵͷءǰεĿһۣ˿ЦǺǿ״˵ϵǶȻûйҵļ䣬ûĻҲô󡭡ҴӦʤһʮǰҲΪҪ㡣ڼˣҲûʲôźˡ
һƽ𣬻ǼǮȻʡŻҲ͵õļ˵㲻ᣬҸСʮ֪꣬ܲ𣿼˳۵СǶͲܺúùˡ
ھӼҿС̵ᣬܰһ꣬׼Ǯƭˡ˵Ǹ¹ˣ˸ϴ˵µĻϴװ鱾ѧ̵ûҽУšУǧ͵ǽѵˡ
˵ǰֺ֭һ˳˳һʲôŶĿ״˵
Уʮյʱ͵˴峤һٿǮ׼͵Լյ⡣أС㣡ҵһٿǮ˵ǽ峤ŻһٿǮжˡ˵һʮС֪ʲôɲǵ
ҿҴ峤ȥˣ˴峤Ҳ֪ѹͲ֪Ǯ顣峤Ҳûһʶҿ޵ǼҳԷˡ߸ʮǮСأҵһٿǮǴȥϴˡ
ҵһٿǮүǶ˼·ͽЬȻҲʲôöɹϵĺðҹʲôûšУ¶󣬿һ塭
Ȼ״֪Լɹôȱ¶飬ԼһӾͿ򣬿״Щˣһס˳ǰӣ˵û٣۷һȥøǮˡɱ˲ͷأ֪ˡʵڲһٶУǮ
ſ״ӣǰӱЦһµġ֪ôˣͻȻһ죬һͷ˿״Ļʼʹ
״ʼЩ޴룬Ƭ֮̾˿ĴСʿĺ󱳣˵֪ʲôУ˵ЩҪ飬ųҶ֪޵Ĳʮߵ̫ˣϡ
ְʲôӣҲԼ򣬸˵ˡҪɹ飬ͺʦ˵ҵıһ㣬涯Ҳְֺһġ϶ӣʲôͺ˵
϶֣ǰӿ޵ĸʱ򣬲Ŵ򿪣ʤ϶ˮĳſڡһĻ֮϶һ£ûӦԱߵѾϢĽ¹ܺá
ĵߵ˲Աߣ϶һȵ˵ʤͬ־ҪۿҶţֵܴܲҪⱧſ״޵ϡﻩģ֪ʦҲɡ
ʤ̾˿˵㲻֪״ֹʦô򵥣ǵ衭Ϊֵܣ츣ʦķּˡרԼСͽܡƽʱŵģò̰ɫģʵⶼǱ󣬹ֵܸ飬ɲ١Ūû˼ҡ
ʤĻո˵˴ͷ׵ŵݶ˳¥֮ǰλݶۺſڴһܣϧ֪ʤΣ˶Ӳ˵˭Ӯ˭˶֪
֮ʮݶҲûгֻ֣ʣȽλΣһοԼĶӡ벻ոտ꣬ôˡ
ʤ˰׷֮˵Σ˼ֵܰһϢֵܸոѹˡôţֵһ۵һ仰˵ľǼôˣ϶λֵܳ˹䡣ֵﻹǵ
ĸ⣿ʱ˵仰֮ݶûмʤֱ˹һƿ˲šڲϣ۾ͨĳǰӣԼǰʪһƬĿ״
ݶ״վЦ˵ºˣװְˡүĻӣһؼһ·
ݶ۾ſ״ǰʪӡǣѾµղŷʲô顣ٿ״ʱжеġ


ʮ
ŵϱĵϻӣݶָָ״ǵĵӣ˵ҵһĵģó𣿡
״һ£Ц˵Ҿ˵ôôóԡҪԵģǳǰӿûгԷ͸ϹһҪһڡҲ̫óˡҽһ䡭
ſ״ͷϼ˺ǰŶݶ˵ǿڵۺɼܣҼڵʲô˼ٹʮ꣬ǿ״ģԿڵĶҪǱţҹƻ
ݶ˿ԼʮĶӣ˵һˣô˵ʱѾκˡ
⣬żҲ𡭡ǰЩε̾˿˵ͺۺ⣬ܳȥٶֲⱲӵһαˣǱԼ׵Ҳѧѧ˼ң˼ҰְôԶӵġø㻨Ǯ͸㻨ǮӰ۸ˣܺ˼һ۸ӡ
˵ҲǸˣһ㶼ĺô涼˵һ˭뵽ɻӡʮͶҴICUң벻ʮǰܰڻûңǻ˵ã
ݶüͷųǰ˵ʮҴ㣿
˵ˣµĲΣ֪ͨ飬ôһǰֱȻһּ֮˵Ϊʮǰӹһ٣˭뵽ûӹ
ʱʤ϶Ҳ˲Сʿ¶ɣӼæ˵ֵܣǲβ֪ô˵˵Ҫȥˣͱˡ˵ˣӣгϵ壬θ𡭡
ǰ˵˵ĲǷϻôһӡӲҸ˭гϣߵĳϵһֶֻˣ𣿡
״ߣ׷˲Լˡ㿪ʼĥ䣬ĥ䵽˲ſڡʱ򣬲ŵһϤ
ǰͬ־ѹʤͬ־֣Ҵ˵㶫ʤæСܵſڣˮĸվ⡣
ҲӽˮʤϣЦųݶ˵λˣģҺҽԺкˣǺúüһ³ǰͬ־ǿ״ͬ־ɣָ֮ǰġ
ۿԼҪȥˣȴӴҡ״Цһ˵ǣˣǼġǰ⺢Ӷ˸߾䳤ˣͷҸȥ
ˣ˵㽭ɽ֣֪ô˽ģ״뷽跨Ĳ⣬ݶע⵽Լ˱ԼƵĽɽϡ
ɽҲǱƵģֲ֮󣬺͵ظ˵ˣѾָ˽ɽѾɻ㽭ˡݶһ֮󣬼˵һλѳˣȥæɽҪȻ㽭׼һ¡顭
һ¡ɽôˣһ˵ùǰӶǰļˣ˵鶼ΪģڲϣϽ㽭ȥˡ
΢΢һЦһۻеεĿ״һۣ˵Ȼûô׽ֻͽɽġҪһ⳥ġҿɽ˼ǣԸʮǮǰͬ־ʮǮš
˵ıһ¡˵Ҫ˵һ£ʮǮܶġ⳥ֵģһҲҪˡʣǮȫһپʮ˸ƽ֡һֵܷʮǮʮ


ʮ
ڵֿɲ֮ʤְǻᣬ˵ҲǺܴ󣬲ϾûԴҪ֮ǰҲʤǮ
ҲΪʮǮͷŹ˽ɽǰѾʲôЭ飬ֻǰڽίԱǱߣҪɽ˵
ǰӵѾָ˽Ժص֡ʤӲˣСʿҲѿ״ӹ˵ҸӺס졣
״ЩɵݶЦ˵Ҳ㣬츣ʦҼ顭ܿͿ԰ãȥҷӣҰ鴦ϵģȥϡҽүǶ顣Ҳúúó㼸١
ס״ǰҲûǿֻСһ㣬Ͼ״ɵ飬вܾͻ֮֡
ص֮ʤŸҪռǵ˵ûȸӿڣɽʹһλĸｨ㽭˱šŽɽױţ˵һҪֽ䳤
ӷҲǼӵ¶ʤͳǰӶ˴ڸİ칫ҵţȵ߾䳤õ˽ɽױ֮󣬾ͿԽռǵˡ
û뵽Ƭ֮Ӵһλʮ꣬еĵ˽İ칫ҡЦŽܵһ£λֵİ칫Ρʤͬ־ͳǰͬ־λǻɽʹҲҵıҡˡ㽭мŵĶ³뵽˸ĸｨ赱УϷѾ˺üƵꡭ
λие㽭ȴ˵һͨͳԼƬ˫ֵݸʤͳǰӣ˵֧ԮǰӦ顭һǻɽԭ뻳ɽæģǷѣƼ˸߾䳤
ʱ򣬳ǰӺʤףʲôɽʹͷŵģ˽ɽĴ죬ְæġ
˾;еˣǰӿһЦĸУŸ˵ϸߣи󵽰ɣղŻΪǽͷû꣬ƺġͷǸԷġ
ô˵΢΢һЦ˵¿ɲֹɽţ죬Ҳ̸˵ǰˣڼеС鷳ܰһѻǰһѵĺáӦ飬ǷģҴ˾ܲˣʲô
ʱʤڣЦ˵߾䣬ֱӰѸû˵ѾҪǸˣǰɣ
΢Ц˵࣬ϡǶȥ¼ˡھʣҺŷƫ߲ŷƫ󲻺ʣȥģҲʣǸˡѾ˵ˣСģǸȥû⡣͵˸ĸȥһ㽭͵ǹˡ
ҪǾ鷳ٴˣˣŹ鲻Ǽɣ˵Ҳˣǰ컹˴˵ҪȥתתæôõĻᡭ
ûȸ˵꣬ǰֱӴĻ˵ôŲԾϸߣϹ鲻С˴ݶͬ־Ҫ֣뿪ҪҲȥɣǳ˶飬Ŵ˹鲻⣿
ûȸش𣬳ǰתͷһߵ˵Լ˵ɣʲôˣɽҽӣ򷢵ˡ
пͷİСӲһˣԼҵľ䳤߾䳤ҪƤЦӭţǰӵŪǸˡ
Ц˵˵ãΪһʱ䣬ҶڹڷչƵҵ⡣һ飬Ҳ˺͹˵ġ
һʼǴй˿˰ɫӰﴩȥΪǹ˻ۣϣڶ߳衣ҵźӲסڼҹȥ˾Ƶҹ
㽭ʦȥ鿴ȥ˵Ķ˵û⣬˵ҼзãǴġзүżլ޽ɡʲôɫӰаҹ˳ģ޷ǶǱ𷨸ٹĹ»ҰѾˣǰĻȥס
˵ʱ򣬸̾˿ẬȦ˵ҲǵĹҵšлص˼ϾͳˣҵСŮͻȻԼžЦ¥ˤӾ


ʮ
˵ԼСŮˤӾһεʱ򣬸˫棬ءĿʤ˵Ƕͬ顣ڵӦʲô塭²㽭ʦԽġòִԶһˡ
ô¡ֹͣ˿˲ᣬ˵㽭ֵĺܴҰ뵽ʦ뵽˼½˲ʦ˭ҵŮҪӱ𡭡
û뵽еʦ˵Ҽû⣬˵ҵŮҩĳë˻þŴ¥ȥġں˵˵Ůʬ챨桭֤ʵŮûùʲôΥҩƷ
˸ϰĻʤ˵ͷ˵ǽɽأҲȥô˵ġ
˵ɽȥģ֮ǰҺüΣ˵Լ岻ʣšֱЩˣȥҷ鿴ҼҴĸСʱʲôû˵ֱӻ˼ҡ
ؼ֮ŸҴ˵绰˵Ҽһħı²ԶԿƼ֣˵ױţԽԽã˵ĻҼһȥ
˵ʱ򣬸дԼĹİóһ㽭ıֽһݸʤͳǰӡ˵
㽭ܺ䶯ҲҲûʲô˵Ҳ鲻Ļ治֪ӦǺˡ
ʤ鿴ϵʱ򣬸ҲԱ˵֮󣬻Ƽ֡ʱǱóȻȥҲáһ࣬һֱϵ˽졣ڲ֮ǰͽɽЭ飬ǲſԹȥġ
ʤǰڷϣ˵ЩͿˣ濴ʲôҪ֪ʲôĻֻǣһˡ
ŸӳԼʹɫʤͳǰӶһ˵Ǿȥһۡ˵ҲʲôĻȰҰɡӵҲ̫ģ͵Ǹɡ
ҲȰ˼䣬߶ȥ㽭ˡгǮʤɻƱɰ첻ɣеĻǮҲǸϰ帺𡭡
뿪֮󣬸ʤͳǰӵ棬ɽ˳;绰绰ֱ֮ͨӰᣬ˵ɽĸǼϰˡҲû˵ףﵽ׷ʲôˣôҲ𣿡
绰һͷ˽ɽ˵߾䳤Цм飬Ѿ㽭ȦһĲҲ㣬ڽίԱǱҲ˿ˣҲʲôûп
ҿլķˮǸѵأӦû顣ǼԼзõģдɽķɮġһĹ»ҰҿǰԭҲΪһġ鵽ĸǰҵʱ򣬷һ֮أȫܵķˮȻڸ߼ҳˡ
˵һϬаڸ߼ҡֻǵıµ΢鲻а˭
˵ʱ򣬽ɽһ£˵ҺеĸѣЩԭ˵ġǷһ顣ⲻ˵ֲС߾䳤ܴʹ˵ĻϽ뿪߼ҡ
һʦе΢ڸ߼а⣬ǹֵĸ̫࣬һаע⣬ǵòʧ
ûȸ˵ǰӴչŵ绰˵Ͻ𣬻ǵ𣿳ǰӡ⻰˵ģһʲôǡʲôֱ˵Ϊֵ˶˵ĨһΣĨڶΡ
绰ĽɽЦһ˵ôˣûʲôġ߼µĲˡһֻ˵Ĵ


ʮ
ŽɽЩüͷһ߽ӻ˵ɽô˵ģһ˵仰Ц󡭡
ֻ֪֣Ҳ˶١绰洫˽ɽĴϢƬ֮֮󣬼˵Ͽֻ뿪ɽġĳλʿˣһֱϢ
λֵļլһļݣΪˮ̫ˣŽֻȥģһֱڴլ¶桭
Ǹˡǰ˽ɽ˵û¶棬ϸ߼ҹŮôģ
ɽڵ绰̾˿˵ҲΪ£ûͷլĴʵ̫Ӱ쵽ҲԵķҲֻ㵽һšҪǴɱ˵ĻһȥˣȫʬĻᡣ
Žɽȷʵûʲôͷ˵ɽĻֵ͵ǳǰӡʤλͬ־ӣĻһ档ڸ߼Ҵլɡ
ҪԼɽҪܾû뵽ûڣǰһְ̧˹һϡ绰Ͳ洫һæ
ɽ̾˿Ҳ˵绰ԥһ֮ߵ˱չǰ򿪱չóһ֪ʲôͷǹڱչһúͭǮ
ͷ㣬þˮϴ֡ŽͭǮ
ɽϽдʵıһġһֵʱ򣬽ɽ͵һۣһͭǮͷǹС
ͭǮͷǹеһɲǣͻȻꡱһͷǹǾȻķѣͭǮɢ䵽˵ϡ
ĳɽҲûĶصĹͷƬͭǮ૵˵޽ˡլ浽ʲôķܲˡҪˡ
ߣٴ㽭ͬУҪ̽̽Ϣʱ䳤칫ҵĴͻȻ˴һ߿ڴӰС˴ͱٹȴ˽
ֵ˵ոߵġ׶ˣһ£˴С顣ⲻˣҪȥռλãٹǧģǵռˣûضˡ
С˴ͣһ˵ӣЦһ£˵治ǲż׶Ǿȥ㽭ûɻɣòһˣûɻ͵ûǴɻϷɣ˿Ͷڴɻ
⼸仰˵ģС˴ǰ۾ʼӼԼĻЧ˵
ⲻǰиᣬ㽭Ǳиˣ˵顣ֵǰȥ飬ԱûǵġϸôõĻᣬøȡȡҰϺͺóĳλɻĻѵãɲ˭ȥġ
仰˵ģС˴˷ܵĶʼıΨһһ侲ıٹȿ˵߾䳤Ǳ¸ְ¡ôǰ£ҪǸже۸˰ɣ
Ǹ˼֣˵䳤ӦȥģΪλֿҶԼõˡŵĻǿԴŪŷɻƱѼˡǮУ𲻹УǽҪĴ¸СҪǾò׵ǻҴӣźȥɡ
ŸҪùģվ˵ٹ졭ϴɽϼһ¼ʱ˭Ŵɻʱ˵ҪһδɻģôõĻᣬ˭һδɻԣ
һ򲽽үǶǹʹǾ͵ǹʹ¡ӹͷ콩ˣΪϣĶ֣ɿɿǣأӶö֣Ÿƨ۸ǡ
ոߵСӣҪһΣܸҸöֵĻٸ㵱һµǹʹ
˰Ļ΢΢һЦ˵ǸӣҲ˵áˣ£֪ǰһλɽһֱûлȥ𡭡
Դ룬ҡҡͷűٹ˵˵Ĵٹӡ𣿡
ٹҡҡͷ˵Ҫ˵ﴳɽĻһʱʱľмû˵λǰɽ


ʮһ
ڶԹ緹ͬʤǰӣԼ˻
ԭûз㽭ĺ࣬ϰֱӰһܷɻڻͬ⼸ˡ˰֮µķɻ
˷ɻ֮󣬰С˴˷ܵĴС
ǴɻˣһֱΪǸܷķôҲӣӿˣ㣬˵ôܷǲǺ˹ˡ
ӣ⻰˵Ҷȥˣɽû鲻¼Ǹɻ̸ĵӾ磬ëݵġһ˵ǿ˶ɣ֮󣬿ϷɡǿɻеĺͷɻС̸ˡ
ɻϵķԱϿɻеˣɻеĿϷԱˡүǶǺչ˾Ĵϰ塣˭֪ôϰ忴ԼСˡɻˣ⼸˶ˡ˵˵Ӿһ٣һ˶û
һһСڷɻϴ󺰴еģ￪ʼ顣⼸ñܽԼ
ʤе£һ߽йս㣬һذȫһЦĶصĸ˵˵ϰﻳǼܲܽΣ֣ſġŪҵ飬Ҫڵϡ
ǿɲֵͬ£λݲö˵˵Ļ°Ÿôġ⻰˵ҵ飬ҲİɣϽҸӰҡ
ոڻŹֵ˸⾴أҲܸоǲһЦʤ˵
ͬ־ˣҸĳȻŸλġҿ⼸λͲǷˣοԽҼլĹ£ҸȻһݴ⡭
ʤٺһЦû˵ɻѾʼܵϻɴ۾ﲻͣ˵ϡ涯ˡϰϣ˷ˡüһ治ǷܱȵġϣҪ£øŽۡ
˼Сʱɻ㽭½ɻոͦȣûƹմű㱻Ա򿪣߰˸ճԱԴ̽˳ƴĺʵĿ
ζѾˣҪǿڸϰܷɻǻ֮󻹷һССѷϡɻͻص׶Ƚˡ
ϰ㽭VIPԱӻļӳγֱӿͣƺˡϳ֮˾һţʻ˻Ÿϰɽլʻ˹ȥ
һСʱĳ̣γͣ˴լſڡʱѾһ߼γͣ˴ſڡ
пһ֮󣬶ʤͳǰ˵ǽɽĳ˼ôҲˡ
ԴӸеŮ֮źһֱס˾Ƶֻ˼ĹܼҺͼ˴
˵Ҳǹˣ⼸ʲô鶼ûзǰ죬ĹܼһϲʵĶȽΪϰϹǮһҲǸС֣źݲϰ㡭
ĹҲ½½к´ԶһСŲǸŸһװֵĶӡ
ʱ򣬹ܼҺ͹ǶſڵȺţϰſ˵ˡܼҼæȥǴ˳š³ĸ˵ɽʮ֮ǰģ鷿Ⱥ
˵ʱ򣬹ܼҶһ¡˸ո³ˡһۣԥһ֮ǿ˵ҿ״̬ôáֱ˵ҲǰԲġʲôĻҸ˽ȱ
Ͻ״̬ãǰ֮󣬺ʤһСʿ˵Ͻȥһ£˵ͲԡոմӹŹػ벻ϸǼϵˡ
ͬ־Цˣɽ㽭ҲǶˮ˴Ӹ۵ŵ½ȥһҿﵽ׳ʲô顭
˵ʱ򣬸нЩõԼһƬССĻ԰֮һ߽ڹܼҵ֮£鷿ţˡ߽ȥ
ڹܼҿŵһ˲䣬ͻȻŵôһһ˵ϡ
ĳǰӡʤɽϡԴӼϷּңϡͷڷŵĽǶȣźǽɽڡԼһ


ʮ
ֹǹܼңĸкͼ˶ŵ̱˵ϡϰ建֮󣬳ɤӺ
ڹܼȥ绰ʱʤһûס߽鷿ȥˣС˴ͱٹҲȥӺͳǰӼҲֻε߽ȥźڴӣٻֳ֤ݡ
鷿֮󣬳鶯˼±ӣ˵ҪۣΪɽˡ
˵ʱ򣬺ڴߵ˽ɽʬڵλãֶŷϵͷ˸Թϱû뵽һɽͷſͣһСС鲼
ʤ˹ϵĲŵ鲼չдżԼϵõ֡
ٿɽʬ˿ڣϵ˿룬һ֪ʹ˲ԴҲһķ˵ѪˣֹǶϵĶ룬ͷӶû
ʱѾĹܼһ߽鷿ļˡ󺰣뿪ֳһᰢSirһ֤
п˲ԾΪ˲⼸ˡģͨŹܼ˵㲻Ҫܣеͬ־ͽˡҪʲôܿڡ
˵ʱʤںͳǰҧ䡣ϰԼ˵ͷ˵ϰģǶҲûɽġ鷳ǳȥ͸͸һŵǡ
ǡǣס֪⼸ҪʩдԼĹܼҺ͹ǣһ𵽴լȺSirҲǸʤЩȡһʱ䡣
˵ʱ򣬳ǰѾ鷿ĴϡŸϰ뿪֮СʿŶʤ˵ӣлҿûɹвеɿŵ㡣Ͻľ͹ҵˣɢ
ֵܣĺˣִô꣬鿴Ķˡ˵ʱʤЯİһ㡣һߵһ߼˵ҺøҴб޻õ˰ɣһϣΧĹ»ҰܱǰѽɽĻʣµĸ߾͡
ûʤ˵꣬ϻðһӰӰѸٵ˽ɽģʤ˵鷳ˣһֱ⡭벻ǧĸոհ²ϣջص㽭ûͺˡ֪ǰЩڵظˡ
ɽ֣ʤ㡣ڰο˼䣬˵ɽǸֻҪǳϵģôһ졣ڵظйϵͷҰһ£±ڸ˼ҡ
⻰˵ôģſڵǾͺˣôˣҲʲôôԴ춪ˣ
ʤĻûڲѵĽɽԼһС͡ءĿ
ǰЩͷ˵ˣһ㽭Ҫˡ˵ٿޣ˭Դģ㲻˵Ļô㱨𣿡
˳ǰӵĻɽĻֹͣ˿˿֮󣬿ǰĶ˵Ҳ֪ô£ĪľˡԭҲſڵǵģǲ֪ôˣҸոմӳеһĪļ¡լڽң˵ռռˣڸе鷿
ʱѾԾˣߵĹܼǶûԭҲӦýģռջ˵ջʵ̫ˡӲͷƤ˽ոսͿһڹǰϣʽռռˡ
ʱҲǻͷܲ˵߹鿴ոϣԴͱ˿ʱһѣΣȵԼ˱ɻֻ֮һӰ鷿˳Ϊ˶⣬ֻܶ֮Ǿ͹ˡ
Ͻ˵㲻֪˭Դǰεķ˷ۣ˵湻ҵģ鲼ô£Ϊǰǵڿˡ
鲼ʲô鲼Ҳ֪ɸɾģôСɽֹߵԼͷǰǿ鱻ʤչ鲼ŤŤļ֮󣬻ǵɫ䣬
˭ôң˶ˡҪռҵĻǡ˭ɵģжĳ𡭡
ŻǴ󺰴еģںһţ˵˵ĻƲдɶĻ㰡ֲǴģ˭㡭


ʮ
˻֮󣬽ɽӾǰǺһİվǰѹѾ͸ˡ
ǡ˵˵ɽĻһͰһ֮оԺһ㣬ָ鲼˵⺦˵ǹģǵظ˾ġڷ棬»Ұġ֪ʲôʱ򴫵һЩǵʿõ
ǽЩ֮˵ֻҪ˰ʱǱūһֻдĵˣԶԶ˵ūʱ˵Ͷ̥תˣ
˵ɽ̾˿Ŀʤǰӣ˵ҽɽÿ궼Ҫ£Ҳûеʲôˡ˭ôݶɱҵ˵ҪռҵĻǡ
ɽƥ㲻𡭡ʤ߹οɽ˵ǿ㲷ԡͿˮıˣĻ֮ƽ࡭ϸһ£ûʲôܾģ
ɽĻԴһ֮󣬻ҡҡͷ˵ҽĳ˶˴˵ĻҲģԽ𲻹ҲҪÿ»Ҫ͸ʮԣ˵ˣƽʱ˵ġǰһӣҴԼ飬ԵʱҲȽԵȵ㣬ŵĻһдҵƷ
ΪʤʼʱһӡԶԶе˵ǹ㶫ʤ˵ǴŰSirȥֳ
˸д㽭쵽ˣ⼸æ˴鷿˳ȥ
Ƭ֮󣬸ϰ߰㽭쵽ˡ˵⼸˶Ǹϰ½ѣΪͽɽʱԲϣйܼҡլô֤ˡҲûΪǣ¼˿ڹ֮󣬱ȥլȺš
ΰǺ˵ˣż뿪˴լΪڷɻһ·ĶӽΪЩ˲뿪˴ӸĲУһϺõķ˹
ڵͲ͵Ĺ̵Уʤ˵ӣ˵˵ô£һ鷿ŵһɽϵϢûʮʮԺһ꣬Գζ
˰Ļʤ˵ɽϵϢ˵Ŀ˰ɣôʲôûŵ
ŵҰ޵ɧζȥ˶԰ŵǸɲϢ˵ʱ򣬿һլĳǰһۡ˵Ķӣ˵˵оûСӺ˵أʲôأ
˵ʱ򣬰վ˳ųǰӵĿ⿴ȥǾܼҡʻҺġ
ǰӻͷ˰һۣ˵ߣϵϢסˡ˵Ǻûء
˵ʱСʿתͷ˴լһۡŰٴ˵ûڽңһǺúһŮ˵֮ǰںˡǰ
ʤԴ˰죬ֻլֺǰ˵Ů˵һ㶼û
ʤһתЦ˵ֵܣǶഺˣ⶯Ů˽ȥģҸ㰲ף˵Ҳεүүˡ
ǰ˵ҿЦǶ˵𣿵ڰ㼸꣬ݵģҾҸСҵĵʿⲻϹ˵С󣬾СʱϵǶһ͵ʱˡ
ǲϧ𣿡ʤЦһ£Ҫ˵ʱ򣬸ϰ嶨ķżˣûǮһӱγǡɽ亣ζլ㽭ֱ߿
æ˴֮󣬽ɽʬ屻߽ʡڴլſ˾֮Ҳ׷뿪
ʱɫѾ׼ųǰһ˵ƵϢʤ˰֣˵ϰ壬ǸǮˡǽϾסôõĴӣŲסϹ𣿡
һ£֣˵̫ΣˣѾˣﲻסˣͰż˰ҡⷿݣҲģҲסˡ


ʮ
ϰ壬黹ûꡭʤЦĿ˸һۣ˵İˣôǶҪ˵ġôŮнɽ˳ҪôӶǱ𡢻Ҫסһϲ֪
ԼŮ㽭Ľɽԥãǵ˵ͷ˵Ǿλͬ־ģǧǧҪǿ˵飬Ͻܳſ׼һȻ£һʱҲиΡ
ź֮󣬸ͨһ¹ϵ̫ƽʿȨ⼸˾סڴլһ
˸֮ʤ˾ߣһ˸ո˵ĸ߼ҴլһլߣһЦĳǰ˵
˵ӸոսֵǻᡣǴֵĴլֹҺӺһڣһζˣʱǸϴ󵱼ң˭뵽ʤܼϴһ졭
˭˵أҲ벻ټǼϵǶǰҲһ䣬˿֮󣬼˵ϧûйҵļ䣬ɾҲ֪㡪˭ңӣ˰ɣһСǶҡ
˵ʱ򣬳ǰܵ˴ŶϣŴլ￴˰죬һǰʤ˵ûһŮҹȥ˵ˣ˵óԵġôô衭
ûʤ˵ȿ˿ڣһɤӣ˵ʲôŮ˵ٹȡСûаɡҵСӣ㻹ëۡˣһε㽭زˡӵôʱ򣬸ְ֣Ǽϼһ˲һ硣ҪӲǵ˭ˣҲһ
ҪҪˣͿɤӡˡҪӻޣӳԵ衪ˡ
ʱ򣬳ǰӺͱٹȼæһһһһƴȰһһֵС˴ŰƹЦ
ڰϣûкͳǰӶҪƾˢһ죬ʱСʿѾˡ
ֵܣͰʲô棿˵ʲô㻹֪ʲôã۰ְҲТ˳첻áһ첻ߵ֣棿ֵܣøҶе㿴ˡ
˵ʱ򣬶˴լ˵֮ʤųǰɳϡһһеЦ˵£Ϣһ£Ǹתת˵ղһûԱɣȻȥƣûʲôóԵģϳҵ桭
գɡӣڸ˴£Ӹ¶һ֡˵ʱʤӣ˵˵Ӳŵ֣ܲУӶˡ˵ķóԣӴҲϣ
˵֮󣬰ֻȥ˳뿪ʤЦǺǵĶųǰ˵ֵܣŰæǸȥ鷿һۡ˵һֱ⣬Ǿ⣬˵ȥͽɽģĳî
Ȼ֪լвһԳǰӵֳԲʲôϰڸʤŸٴµ鷿
£ٴΧ鷿ֱӴ˹ȥȵǰӽкɽǵʱȴûеõӦ
ʤȲˣͳȼƬ֮󣬴һԺӰӰͽɽȫһӰ֮ʤͳǰӶ˵Сʿֱӵӵǰ
ûʤǰӿڣӰȿ˵ĹӰɣСǱص˾ͽӵ־ķּ˵ѾˣҪһȷ㽭İȫ
˾֮˲Ż˿ǰ˵ãɽĻɣĻǽлҪ
ӰЩΪĿЦһ˵˵ˣɽǺġûʸͶ̥ת˾ѣѾ־ķּѾ͵ۺˣ˵˾Ѿͨ˹ϵǵֱͶ̥ת
ǰһ£벻ɽĻô͵˵ظ̲ס˵ôҪȥͶ̥˵û¶ɵӶš


ʮ
ʤٺһЦ˳ǰӶߣ˵˵֮ǰΪɽ飬˾ҲεġϽˣһظ˭Ҫδ˾ĻֻҪѶһ½ɽĻǣǾһʲôýɽͶ̥֮ʳ˾ˡ
ʱ򣬴˾˵λһҪȥһʥҽԺǱһˣѾйˡʱ쵽ˣҵȥ¶
ȵߣѾйˣ˾ŵʲôǰӿһӰ֮󣬼˵ɽߵģһڷ¡ȥ˵һϽͶ̥ˣǮҸ˾š
ȱлңҾʾ仰լôһ£Ͻˣʲô
ɽ͸߻Ůġ˾һ֮æ͵һλʿҲǸ߼Ҵլˮѡλʿƿ͵͵Ĳ
Ϊ߻⵱мλʿ㱻ɱڡɱɽǴҪĻռλʿڶʲôˡ㽫ɽĻߣʱظԼռʾɽĻǱǾ£λʿҵǣѾˣȵ뿪֮ټ
ûдǴʿʤͳǰӶЩ벻֮ǰ˵ĻѾд˾Ϊʲô˵
ʱӰͻȻ˼ЩģӰӡһӰӶ˾˵٣ͻ顭ʥҽԺʮһˣһģ˭Ҳû뵽һĳ
߸͵ҽԺЧ߸˵ģҿǻˡѾһ»ҰӾȻˣ¹ûо飬Ѿ˿ˡϰȥ׷ˡظѲ˾ĹϾ͵ûȥˡ
ô£һȫˡ˾Żסˣæʤͳǰ˵λҲˡҵøϹȥˡһģҪżټǧдһӴˡ
ųô飬ʤͳǰҲ˵ʲôˡֻܿ˾Ҵææıߡ
˾뿪֮󣬳ǰӶʤ˵ӣһȫˣɽ˵㵽дġҲ˵լģô˾˵ʿɵģ˾ڶ˵ٻ
ʤ˵ֵܣʿϣλȡǡɽͰ㵽ģŵֻǵϢҲǲܡ
ʿҪģȻˣǾ˭Ҳˡǰ֮˵ϽȻˣǸŰɡĹ飬Ӧûŵʲô
ȻϽĻʲˣʤҲûʲôð취ºͳǰһ˴լĳʱ˶һô̵ʱ䣬ѾһӲȣĴ䶼ˡ
󲻼ǳòǰӣ˸ղŲһСӶһ˵ϱӻˣⱲܳĲˡϧûʲôòϣﶼһЩҳĲϡ뵱꣬ӿһֻҰˡʲô϶ҪţΡζԳԣζܳԺü׷
ʤЦ˵Ϳˣ̫ʢˡǸųɣ·ʱһۣû룬벻Ѿˡⷢ᲻Ҫüôôһͺˡһ˫ͷжŶˡ
ʤİƨʱ򣬳ǰͻȻһӣ¶Źֵıںͺڴ˵ûע⵽Сʿ顭
ǰ֮˿һ˵һܿɣҳȥϸ˵Ҳķͣһٿ
˵ʱ򣬳ǰѾתŸոճ²õ鷿ȥ
Сʿߵ鷿ſڣƾճһ̽˵ԼĴȥһҵʹóǰӻĴ
ǰӻƿ˷ţ󿴵һ˼ľ鷿澹ȻԼСĵ·ϲӣϻŸ֡
ˣȻԼĸĸ˼ʮϵǶ״


ʮ
ͻȻ俴ôһǰԼסˡȻһжǼٵģĳСʿεʱ򶼲ģȴԼǰ
ǰӵĸ׺ʤзſˣͷСʿһۣЦ˵蹻ˣϽϴ׼ԷˡʮϳԽӣүǼҹꡣһǵø꣬ү˵ˣ׼
ǰֱ㶵ĿԼĸףʲôףǰһжǻþͺͽɽ˵һȵԼݽȥ֮󣬰вٿص˻ҪԼˡ
֪ⶼǼٵģǰӻǲĴ档ẬȦ˵ͷߵˮԱߣҨһưˮϴϴ֡
⺢ÿζСèϴ֣죬ϴɾ𣿡˵ʱŮߵ˳ǰӵߣץϲȥ󣬵ƤĽĭĨ˳ǰӵıͷϣЦ˵
˭ҵС󺢶С̭ġϴϿүȥϸϴһۣϰӳԴ㡭
ȥõĸףǰ˿ǿԼŮ˵衭ǰɣҰǸ
Ϲ꣬˭ҲǴģʲôǰҿǰŮ˴˳ǰһ£ô˵ģ߳ӣԺĵؽóһͷæˢݶ˵
֣ҪԴǰȸϣҵ˾Ǹɫ˸ͷӵĹйͷ
ˢùݶӹһͷþİ׷˻ҲʼһϴŴͷһ˵ӰԾ£ô໰ͷ㣬ζءˣϾŴͷѡ
ڿϣűĿ״ݶĻһЦ˵ˣ϶úȵ㡣ֶŮҳ⡭ҺҲ֪ôˣԽ͵͵ˡҴͻףᳶ֤ȥӰѾһаŮģСǣүС˰
Ů˼æ˻⣬˵ˣ˵ʲôˣ⻰ܸ˵ǣȥүѾƺˢúϴϴϴˡ
ôҵľƺǾƺ
Сͯ࣬ôǼˡӻûǵ¶أǻˣأӻûɣʲôһڹӣ
ʤУô첲ա˵ˣֻҪҸһף͸Һ顭
⻰Ҳţôˣ㻨ϵǮʮоſ鶼ˡ¹ӣûھʹˣʣȫ¾ˡȫӵ˶˵ԩͷԼ֪
ʤУ㻹ǼҹߣҲˡ
ˣŮôˣСƢֲǲ֪ˣǰѹӾŵҺóˣҺǺþơϴȥϸϼپƵġõļپƣεʮһƿʮһƿءǰȥץһѻףүȺȵ㡭
ҪģöðǰӿǰˣҲ̲ס
Сʿᣬ״æߣ˵ˡû°һֱûûСġǰ죬ģʲ
û˵꣬ǰͻȻ̧֣ǰСͷһ͡ÿ״ðǣֱӵ˱һ´Ѫָǰӣ˵˵ҺǾǰ죬ôˡ
Ϊ᲻ô裬Ҵҵ۶С֪Ҵ˼ٵģҲˣҿɲڱICUˡ˵ʱ򣬳ǰһס˿״ĲӣСͷ˵ǴϵǶû£ʮˣʮǰִ򲻹ҡ
ʱ򣬺ʤг˹ųǰӺʲô裡үľүôҶ֡Ͻ֡
ǰҲ֪ǰľүȥˣǰЦһŴſںһɤӣǻ濴𣿽
ǰ˵ʱ򣬴ű˴ǹʤ˽ųǰЦһ£˵ֵܣģ벻ԼǰϷɱˡ


ʮ
ʤ֮󣬱ǰסġ״̾˿̾ǰӡǰһ˷츲صı仯
С۲ˣ±˸дլ鷿״ҲһʮˡеģһĻѢͷšһźһֻƵġ
ղŻԱųǰӵġݶ͡ʤСҲʧˣϣСʿ˵ҲˡҲˣдһΡҼ˲ٵŵرлƽ𡢱ʯʲôġֻҪһʲôҪˣֻһΰ
ʱ򣬼ĵ費ˡǰӵĻĸͣ˵˭ûģұ˵ĶҪˣһ
ˡ˼æԼݶӣ׷űѪ˵ⲻǱ㻹򡭡
ռұ˭ӡ
Ҵˣְְ֡ˣô򣿡
ϻվӣҰְ֣Ҳ˭Աߡ
ҲǱˣԼģֽ֮ݶͺʤеĻڳǰߡһȰСʿ˵
ҵϣһٳ͵ˡᰲҲףҲǸʿˡմմҪΪһ¥ⲻǸ߼ҵŮӼŻ˲ʧ¥ȥģڽɽҲȡ鷳֮ǰһѵˣȰ
ŮҲһ˵ӣ֪ᰲбǮˡҲףǮϣҲˡҲˣǻŵĻܾһ죬ҺְָóԵģͷӡ
˻иĸĻǰ˿ָĸͣû˿ߣȿ˵̫ˣ죬úվžС
ߵݶͺʤͣǰż˵ˣ˵˵ɣô¡һϹͣܰ١
˵ٻ˵ٻ˿ɥųǰ˵СᰲһˡһıǼҴԭǴʱڣʿľǧ֮Ĳ˵˵ڴʦ֮ϡ
˼ҵĻپҲǱҼҴĻ͸ģ쵽˵ټԱ仯֮ǰһڽ˴լİSirУѾ˵ʵҲûô֪ʿĹӣֻ͡Ҫһųϵĵҩ
ֱ˵ҵƱҪЮݶͬ־һųҩǰӿᰲһֿۣ˿ʤ˵ӣСŪֿϧˣ˵ô죿
ûʲôѰģɱҪġʤĳǰӵļּ˵ֵ֪ôģסߣֵܰٵľǼٵģ˵ʮǸˣʲôȫϢͶӰʲôAIģ뿴ʱؿ
ˡǰӵ˵ͷű˵ᰲ˵ӣ㣬㽭ĽϹ顣ΪҲûʲôôɣ±ӺúˣЩ߰ġӣһס
ȵȣһлҪ˵ʤڼӵµᰲһ˵լﲻֹһʿ滹һֲ֡ˣһǱˮġı磬ⷿӸ֮ǰ־Ѿڵˡ
ֻҪһΣҴȥô֣һбҲԴϵȵķУµһֱˣȬӵ³ȥĻһ޹ˡ
֡ܶˣ֮ǰɽԵʱӦ㵽˻ᰲˣΪʲô˵
ǰӺʤһЦ˵Ƕ֪ʲô֮Ҳ仰˵ͨ˵Ҫ˵ˣȻʲôѻ˵ֻҪܱСˣҵģ⻰ܵظүȥ˵ɡʲô㽭ĵطˣ˵ΪС˵𡭡


ʮ
ոձǰһ٣ᰲˣʲô˵ûѡʱҵ˴ʦɽ½ûŵĵطˡӵ㽭ʱұɽʦˣҸط֮ٶ㵽ȥ
ҼͽܣڵضСʦ粻֪ǵĹϵöϡʱҾ飬û뵽㽭תһȦ֮󣬾Ȼҷķˮء
ˮֽ֮أеĸءסڸиҵһһסˣһǮʯһֻҪ־ͲԴҲصԡ
ĸˣʱ߼ĻǸУĸ׸ҫʩչסøҫȫһȥ硣һ߾¡
µ䣬ڴլĵ¿һҡŶ帴ԭͿˣû뵽ڴͨҵĹ̵У֮ҾȻͨһͨµİʱҲ׹լ֮ǰѾʲôռˡ
ʱҲǺ棬µײʲôԴһȾ˳Űȥˡû뵽»һ¹һڣۿ˭Ҳţ㽭ĵط»ôһ¹
˹ҾͷԾˡ浽Ƕ˵ĺǣЩͷбʲôҰ޿ɹĺۼ
ʱһûʲôŲסʲôҰޣ˲ǸСޡһı£򲻹ҪҲûġʱէŵӼǰߣںڰУһµ֡
ʱһƬڰĻУҾͿһĺ۾һһģոջԶһգ۾͵ҵǰôľ룬ҾȻǿòֻܿͷһһĴ۾ɽһѹ
ЦֳʲôӶûп壬ѹѾ˿ˡŵתܰʱŷҾڹУǺ񱻹ǽһôȥˡ
ʱ˿͸ľʧˡҿ͸ģȴôоҵı¡
һ˵ӣҲҪ¡ֻҪļҪ󣬱㲻ɱңЩô˺ޣ׼ҹұڻɽʦ֮ϵİ
ʱҲûа취ʹӦˡӰ߳ʱҷԼϵƺˣϻ˿˿
ץˣ׼ĴˣǰӶᰲʤӹǹǹڶᰲϣ˵ƴ֮£˵˵ɣ㺦˶ˣŪ㣬ܻܲ˵ԩ˰ɣ
ᰲæͣ˵һûУ㽭ץ׼ܲ¶紵ݶġֻҪһͻ㽭ȦЩ˵ע⡣ʱپ˻ɽʦҲ
˲У޸Ӳˡʱȥȥ֮£ֻʮͷ˵˵£ôҲҲܳȥ
ôһֱٸһЩѼʲôģΪ˷ȥһլһСӣڵصȥ
ϧȥ׵ʱ㽭鵽ǸСӣǼ䷿֮ǰķǼٵģӱǵˡ︽ֽ˺üլͷҲڵصֻȻһͻʳȥ
ǰЩӣһСģüŮӷˡһСģʧ¥ϵȥˤġڽɽ㵽иι̽ʱǷʲôֻʩˡ
ᰲ˵ʱ鷿ٴα˴򿪣µұٹȴ˽
һήҵᰲٹ˵ѹ˵ԭ
űٹȳ֣ʤٺһЦ˵ǶᰲĻҲˡʱôܻô˵ְ֣ܳȥĻܰӶ㽭»еعΪԭ½ء
㽭峯ʱڣ㶫Ϻ˵ĩŻʹĿӵʱ˵ȥ֮ǰʮĿڿĻһֿܣûߣʱعޣʯᡭ


ʮ
ٹ˵Ļſڴһӡǰӿһۣ˵˵ҲǸͷ֣ô˵ʲôӵĻ˵˵֪Ķ࣬͹ˡ
ٹ˵ҪȷİȫȻҪ㽭һҪղ˵еĶֵġڲ鵽ġ
ӣ˼֣ٿ㡭ǰӻͷʤһۣűٹ˵㻹֪ʲôһ˵˰ɡĴʲô֪һɣ
ǰӺĻٹҡҡͷ˵ʷûʲô㽭ļأû˵ĵµȷй¶⡣ѣҶ
ǾͶˣֳĻЩĸмбµģһ㶼
ʤ˵һֶ֮ᰲ˵ǶҾӦһŻףȥͶ̥ղ˵´ķϣҸۿۡȥ˵ʲôֵĻҾͷ㡣ʱ㷢ģ˺¾ˡ
ȥڰӵĻᰲæҡҡͷ˵
ñȥĴЩûԶˣšϸҪȥ鿴һ£ûع͸о쳣ͨĸоһˣһ˱˲ӹͷ﷢ûߵף۷ˡ
ǰһ¥ᰲ˵СӣղӲǺ˼и˼׼Ҫȥˡ¶㲻ǻῴ˵ľ𣿸һĺڴӣľ㿴˰ɣǸС㣬СҲӦ֪ʲôɡ
ٴôһһ»вµǸһλᣬúðס˷˿ɾǻˡ
񡭡ᰲһ£Цһ˵Ҳ鿴ľﲻáһƣҪҲȥɽǵˡ
ҪݵĻûʲôµˡ
Ͷʤ̧ͷһ鷿ʱ֮˵ȸȥ񣬶ٳԵ㶫Ա֮ȥҪ˲õĴ֣һֻ־Ūˡ
Ǽʱ򣬼ոհһӵĲѾȥ߰˰ˡֻ죺
ǻˣʱӸС˵㲻ģ椶ǳķ˲еĺӡ˵ķ˾󲻴ˡ
ɣ⻰бµȥ˵Ҳľ󲻴󡭡˵ʱС˴￩һЦ󿴵߻ˣָ˵
ôһڴӣϣô˲ˡġ
Ҳᰲͷ˱ٹһۣ˵˵ôղһͳȥˣǶȥˡСӣ˭Ǽ𣿡
ҿûǸʤٺһЦ֮󣬽ղŷ飬ֶС˴˵һ顣
ᰲߣʤѵûμӴף˵֮󣬱ٹҲڲ˼䡣֤ʤԲ顭
˵ӵ£һ¹峯ʱһү˳˼ɣ˵⼸֮󣬿˹ڵϵ纣һۣ˵ӻأǴûмġ˵Ǿ߰ɡ
ʤԵ㶫ȥǼʼż£ͳǰӳ˼ʣʳҴææ纣˵ҡ
иǿŵģƽʱǱòֿʹáֻǸ߼˼֮ҲûסĲֿⶼǴŵģ˵õˡ
ᰲֱߵ˲ֿ⾡ͷֽʯĵשͼһ塣ᰲֽٽƿ¶һںĶڡ˳Ŷڣһȷð˳


ʮ
˵źںĶڣᰲ˵ԭҴңŷͨµİڽլӵʱ¿ףʱֵܷµĹˡ
ˡҹӵᰲ˵ҡйȻһһҵĵضںĲ֪ͨʲôط
ᰲոձǰӴˣҪ⼸ˡǰһֱ˵ûʲôأƶһ㣬һСľͻ·ġǷģô·ˡ۾Ҳߵعȥһȥںš
ᣬǲǵÿһĿɰǰ˵ûлؾûлأ˭֪᲻ܵǰ棬ǲעʱ򣬿ʲôأǰӻͷһᰲָָԼıӣ˵ҵһȥںӦôߡӣҪǸҴʲôۣҲˣһס
ǰԸҪԼǰ棬ʤüͷָƽƤЦӣ˵ֵܣס¾ô˼ҵķͷ⴫ȥС˵̰óԼ̽·⻰ɽǴĲ
ʤ㲻Ļû˻֪ӵĻûʲôٹȲˡʤĻļ˵
Ȼաǰ֮ӣгϵ壬һȥںʲˡᰲںָ·ʤ㿴ᰲں棬һ·ϣҲǺ鷳顭
ûȱٹ˵꣬˵İ󿪿˵ӵһȥٹ죡ͳǰְ֣ϼһ˲һʱһֱǳڵһġղŸǽʱӶеˡص˵ꡭ
ǰͺְ֣ʤϼһ˴˲ΡǺ͹ʻΣٹȣ˵ǺûеǸ˼
ôҲǸĶҪӽаְ֣ٹ㲻õģ˵һȥǸֱ֮Ӿ͹ͷ߻иǸٴ󣬻ܴ𣿱ٹ㲻Ҫ˵ôˣǰǿ·
Լȥˣٹȼûã˵ʲôҲҪһ·ʱ򣬳ǰӿ˿ڣ˵ٹȣ㲻ýˣҺһǰ档ʲôҶš˵ǵ㱾ǰʲôеʲôĻҪչ㣬ⲻҲҪ˵ˣôˡ
ǰҪͰһ·ٹȺʤҲûʲô˵ˡ֮󣬰һ˳ſҵУĵض
ǰӽһȥᰲٹȺʤС˴ȥ
ضһ·ԼӵĿԴĶǰţһһֵģôĵضӣǸʹáʲô֣ӿǸӾһӣȸ͡ﶪʲô𶯣˵ءӶְǸڡ
ո˵ضǰиӰӶһ£ӰӱʧӰ١
Ȼһ˲ı仯ȴûӹ۾Ӱʧֱ֮èӰʧλͳȥ
ߴʱѸޱȣֱײ·߽߱ǽǵĲ֣˲ʧ˳ǰӺˡߵС
ǰӵİԿҲӵٵĸȥֻƬ̵ĹһһʧӰ١
һӣٹȺʤɵˣں溰˼ɤӣûлӦ֮󣬱ᰲȥˡ
ʤǹǹڶᰲϣ˵˵ղʲôû˵ʵǸӰô£ɲ˵Ĵ
ٹҲץסᰲĲӣ˵ⶼƺõǰɡһͷҪ
ᰲʱŵɫ࣬˵ҲǵһμղŵĶǸԲҼĴֻ۾һղŵӰӱһ˻ҪСһš治֪ô£ҷˣԼҪˣ
ʱС˴￪˵ȱģϽ׷ȥûʲôӣٳ˴


ʮһ
ʤͱٹˡͻȻıʴ˽࣬С˴ôһѣŷӳ˹½ᰲС˴һһųǰӺͰʧıӰ׷ȥ
ʤͱٹȵӰʧ֮ᰲС˴Цһ£˵󣬿һȺСǧɽˡͷϤСѡ
С˴ûлͷֻǹŹֵĶЦˡСһͻȻ֣źһС첲ͻȻǣһסᰲļ
ûᰲ׹С˴ڵһԴײ˹أһᰲײ˳ȥײ˶֮ˤ˵ϡ
ûᰲСѾǰСһ￩һЦֻСץס䣬ͷۻᰲ˵СҲ̫ӲˡţӦˡ
˵ʱСһǿһЦһ¶ҧᰲıϣıҧᰲԭײ𵴣һҲ˲ͷۻˣһҽ
ǰٹʤֱ̫ܵӽӱȥ׷ϰͳǰӡʱĲҽͣ˽Ųһͷһղڵλá
ʤ˽֮˿˵ⶼ˲ˣС˴ᰲ
ᰲ˴ע⣬ϹĹۣ֣涯ֵĻʮᰲҲˡ˴Ľ֮󣬱ٹתʤŰ󡢳ǰʧλñȥ
һһûܶãܳͼǰһģһĳڣٹһ£һ°Ϣﴫʱϵʤָߵĳ˵Ƕԥ·ߣңԴˡ
ٹ֪ʤ˵Ȼĵʱϸʣߵλȥ
֮ѪС˴ﾾᰲԴҲŴ·˳
ǰڣСһ͸ᰲһ͡ϾҪεᰲѣС˵һȥȸӰ·ָҪʲô۵ĻһҧĶ䡭
ʱᰲıӱҧֻʣһѪԭΪСӺúŪû뵽ôһСһֱȳǰӶҪڡ
Źߣᰲû˱ӣָߵĳڣʱɲٵСɷǡָ·ּ֮˵ŻˣҲˣ
˵С˴￴һ֮󣬾ᰲͷߵĳȥ߱߼˵
ҪٸʹӾ㡭ǵǰˣ󵶣Ū㡭
˵ʱС˴ﾾᰲѾ߽ߵĳڡﻹһ·ſࡣ·вٲ֪ʲôĹͷĳݺۣӦþǸʣµġҲ˵Ǹ¹Զˡ
˶ԪǰһСִһ֮󣬻ͷᰲһţ˵ǰ˵ʲô¹𣿡
ᰲ𵴼ʧѪ࣬ѾˡСһһ֮ԺĿԶһۣ˵ǡ׹Ƶùǰǵع
ӴҪ˭˵С˴֮˦˦е㷢ָͷᰲԶĹȥ
ԽǰߣǰĹԽûã㿴ǰĳڡ
Сһߵ˳ڱԵ̽Դ濴һۣͼǰһ޴Ĺ涼Ǵʯ̳ɵġԵñȵЩҪ
ģһһӣС˴ûˡǰܹİȥˣźڴӵƢûȳӦֵˡΪʲôô壿ܴڣʲô
ʱ򣬹ķһ磬С˴ϣĴһ¡ͷȥᰲʱ򣬲ŷӦ֮ǰľ𵴣Լ˿ʧѪ࣬Ѿ˰ˡ
Сһ鿴һˣȷթ֮Щε˵˶ֲˣ˵ԼʿޡӾʣһˡӡٹȣİĶӣӣӿˡŻӡ
˵ʱС˴һ߳˳ڣֻŹķ˽ȥ


ʮ
⹬С˴Ĵö࣬Сһ̨ȥſƹšСȻûȫһƵҲǷͬСɣɻûƿĴš
СһýûмȥƹšΧ޴Ĺתڲ淢˼ʯӡС˴ｫʯŲ˴£ʯӣŴ򹬵濴ȥһҪŵһһʯ˦
ͼ棬ľʬ壬Ǹղܹİ󡢳ǰӺʤٹˡ
浹ڹؿڱһ󶴣ѪһϻմѪѪ˾ߡ
Сʿǰӵͷʬ嵹˺ڴߣԴȴԶƵĻһһǰӴ˰ؿڣԼҲͷ­
СԾʱ򣬲ԶʬסĿ⡣ĵһұٹȵ˵ϣüǹѪ˳˿ڻ֮ǰԼĹ˶ǹʤ
Źľʬ壬С˴ͷ˵ôˣղŻǺúõġʲôܺú˵һҪ֡ӺˣǶˣǱǰǶҵѣҲûʲô˼ˡ
˵ʱС˴ɢһһ⣬ڿն𡭡ĸ߶ԽԽߣСϵĽҲԽԽҫۡƬ֮СһͽΪһʱ򣬽ͻȻɢСҲŽһʧӰ١
С˴ʧһ˲䣬﷢췭ظı仯ԭ޴Ĺʧﻹڵڶ·УԭС˴ʧλãڹվһҧӵˡ
ᰲոСֵĵڣͻȻʩչԼ洫Ļóһ޴ĹԼĶ˶
ԭᰲֻҪСڳȥ˴롣С˴ĲʵᰲˡǴ˵ķ֮ǰһֱΪƤ֮Ԫɵġ벻ƤҶһ
Сͷ·ӵλȥ֮󣬵һ·ڵǽλʲô֮ᰲµǽ͹ȥ
ߺ͵ем䣬һšڵУȻŵĸڡ
ûбƻᰲųĳ˿ֱӽ뵽˰ŵУغ˰֮ƴžͷȥ
ʮ֮ᰲǰһڡܳǰǸոС˴޴Ĺˡ
û˽ĺۼᰲܵ˹ǰֱӹ˵ϣŹ˵գˡĳɱˣҷֵ磬Ͻ档󣬻Ķӡ
ԭҹĹ˲һ۾˹档һ翵Ŵ˵ĶӡҺûгﾲޣֲǹʴʦΪʲôҪҵ鷳Ϊʲôô˵ıôûˡ
ᰲɥ˵Ϊҵ΢ץˡΪҪ˵ܣʹ˿̡üٽĴҵԴҵıӡһһֶû˵ſҵСɾʱʩӳġ
˵ᰲ˿˵ǻΪ֮ķˮһǸʿҪռԼ鱦رռˣ鷳涼͵ˣǻ˵ǧĴҪԴһʲôƶ飬ˮŵر
ֻ޴۾˸һ£˵Ǹңɽ֮ɢޣͲϽ֮ǰһӣû鷳ġȻǸңǾͲܹˡ
˵ʱŲ
ʱ򣬹ͻȻֹͣ˶ղƮٴδ˳ᰲ˵˭һˣᰲҳң
ᰲһ£ͷһۺڶİûмʲô˽תͷ˵ɣҶǸ˱ӣôܳ
û˵꣬һϤӳᣬӵС𣿡


ʮ
ѾС˴ֳԼǰᰲһ£漴˹߹Сһճյ˵ôһģⲻܡ
ϻÿΪ˭ĶҲ㱾ˡڴӻͬھ͸ЦˡС˴ߵᰲǰЦļ˵ĶӲǰĶ֣ͺ㲻ҵĶһ
˵ʱСһżһأڵһᰲ˹
ᰲ֪СһֶΣ֮ǰҧ˱ӣѾЩˡСԼŵ˶ֱֻԴ
ۼС˴һ¾Ҫᰲײһʱ򣬹ͻȻ򿪣һɾ޴ᰲ˹С
Сģᰲһ˹СȵСһ֮󣬱ǰһĻˡ
һ޴ߣ˾޴֮⣬ҲûʲôġֻԭͷλϣȻһľ׳ˡ
ᰲ˵ġš£ҲǵһμĴòŵ΢΢˿̫
ʱС˹´һˣüͷ˵㵹˻˵˰ɣ°ٰ˵ɣϰ˵Ϣһζ
ҲСҲСһͷųϢסˡֻʮ꺢һСһϾȻɢŨޱȵƾĺأͲԼȵ˵ġ
ǡ񡭡˵ԼŵĻ֮⣬Ҳ˵ͨΪʲôСһˡ
֪ˣ㻹ôɿ𣿡С˴ҲȥС˵ÿͷͷ¹¹ôûйأȥ˵һ
˹ŹֵЦһ£һ죬һͷһ촽֮ЦŶС˵ղ˵ģҵ˻Ǵˣһֱڶ֮ǰҶǴˡ
ˣƾʲô¹򡢿ͷ
ĽˣСѧӣŰЦһ˵ûоǾԼ˵ˣ˵ǿ佱ˣޣûпޡ
ҷ˷ô˱Сˣһ֮ͻȻһ޴ĵһС˹ȥ
С˴ǰ׽еģ˽°ͬʱСһѾµİҪʲôˡСһ㿪һ¡
Сһ׼ܵϣһӵʱ˰ĹͻȻڿת˷ԼĴβСһɨ˹ȥ
ʱСѾǰڿ任βͽʵʵĳϣӹд˳ȥ
Сȥڵһײ˹ǰܵλãСһײܵҲʬ档
СȻôɱ㱻򵹣ᰲŰ˵һСһ񡭡
ûᰲ˵꣬˴βһ˦ͻȻβͽᰲᵽǰ˵֪ΪʲôǰңȽԼϢ¶Ļһоͻ
˵ʱ˽βͽ˽ᰲյĴɫǺ쵽ϣӵĶͣžͺվһ
þ˵ҪĻֻҪѰĶӴĻˡҲˣˣΪѾˡ
˵ĲǼٻŽᰲ˳ȥ˵ȥҪ塪СӾСӰɣҽ壬Ļ˵һԽ壬Ҳζ
ᰲˤ˵ϣʱᰲҵˡֻܵͷߵ˳λãڵа
ᰲʯ¶Сʱ򡣳ǽͻȻһһ󣺡¡¡
ûᰲ׹һֻ޴ֱ۴ǽڣ˳סᰲĲӣû׹һһɤӣѾ˵ӣ벻ɡǰû·ˣӾʹһ·㿴ôˡ
ᰲû뵽ôʹԹһĵ·߳


ʮ
ʱ˻ڹᰲһһ߶Ű˵ҲǸոչղĴΪ˱λСүүұҧ˱ӡ˾ͺãǶоˡ
ҧıӣôСɵġ֣ԵСʯﱧ˳С˴Ұ׵ɫֵ۾Щֵ̿ᰲ˵
˭СӵģӶöһָͷСȥʲôӲĻӼӸһա
С˴һʱѲᰲ˿ͷ˵ǣܲҲָұӱҧĳˣߣҴȥҴȥҪСġ
ģûӰ֣ѵʲôС˴ᰲŲԶĹȥһߣһֵ˵
ޣǰǶӡûûûС֪ȤĸϽǰһְҴˣٿһͷһһƺˡ
ҪǸ죡ӰƤĹͷһһˣĽְֿͷˡ
ֵģһһ߽˹տյģתͷᰲ˵Сӣ˵ĴأȥˡһӾͳԱˣ㷹ӵ鷳ǲӵ̲ˡ
ʱ򣬰˳ǰӵһתûӰˡûں溰Сһᰲıôˡ
ղŸŰ׷ĳǰڸϵˣӱڴӴ򴩵Ķ˳߹֮󣬿˻ԲѵС񣬺û˱ӵᰲСʿЩȵĿŰ˵ҧģ
ӲӴడְֵ궼ûôЩĿ˳ǰһۣ˵㻹УԹƵС㻹ܸûְֶˡǸƨˣС˵Ϊ˱Сҧ˱ӡӾţXˣôãҲòһ˱
˵ʱ򣬳ǰ߹鿴Сơûʲô֮˵أƢŪ˴ﱨ𰡡ôʼˣ
ƨӽˣƨӹѾˡǲ֪ӵְֳ󣬺ϵȺõŶˣӰְ֣϶Ǻаְֵġүүģнġʲô
˵һʱûע⵽ǰߵСʿһλεذףźڴӵĺȥ
ȫȻûзǰӣذ׼ⴥƤһ˲䣬ڴӵȻӦ㿪ĿڵҪذ׻ǽʵʵ󡭡
ڰ˵ͬʱͻȻһ磬Ǹ˽ŷƳ˳ֱַֻһεĳźڴ˹ȥ
˵İҲ˳֡һ֮˷˹
Űһȣ°ߵ忪ʼ鴤ϰ˶ʱ򣬰˵ǰһƣҪȥʱ򣬱һʹͷȥǰӵ󣬶ĺһذסںڴӾҵĶ֮£һƫλãĿ塭
ʹ֮£ķӦ˰ġ˻ָ˹źڴӾһ
Ǵǧļܣһ·ġٵоḻһ㲻ˣܵ˵ĻһûпĽǶȣ§˵Ĳӣһȭߡ
˰˼֮ͻȻ˰ϡѸĽڴסյİϹͷ°͸°졭
Ҳţڶ˵ԴȥѪģ˷˰ۣò˼£ᱻڴӴΣȥ
ʱ򣬰Դһʹתͷǳǰľһι״ĴӣԼĺϡ
ʲô㲻ĶӡӦʱѾˣǰӡĴٴںڴͷϣ˷ס塣Ҳڼֲס۾һڣʲô֪ˡ


ʮ
ûʶɶ壬ڴ̱ڵء
Լǰ飬ճյ˵Ҵ˰󡪡Ҵ
ʱ򣬡ǰӡòûӵᰲҲһĽңĴӣ˵ɵҲ
ôƨҼＸġ˲һ亹ᰲ˵ǵĻĻƾԼ㱾£һҲĶ֡
ҲϬƾԼĻҲϲᰲЦ˵һ֮˵
ϲɣһƤңתƤҵСҲò꣬ǲǡ
˿һûӵᰲ˵ȱļҪһһڳԡûкľ飬һӸô壬Ҳܲ𡭡ǧ֣֮ȵٿʱٰʣµ㡣ᰲΪã㲻Ҫ롭
Ҫռ壬ᰲ£ҵˡҪЦ˵Ҳôģ壬Ҳܲ룬Ҽĸ
˲ڴᰲβ;壬һֻС˴תŹ桮ߡȥߡߡ˵
ʣµˡ㶼˰ɣҪת棬ȵռ֮󣬾ͽôΪһ
Ҫߣᰲæס˵ĪߡĶһһĶӣСӿҵʵûʲôģɣðҡ
Ķӣֲ㡭ЩĿᰲһۣΪ£ԼתĴ£ǾͲֵˡ£ڰС˴ĲϷֱҧһڡ
һڴ߶ȻҲá㹻ԼڳԸĶӣһһˡ
ʰһ£ȰϾͻ˵ʱѾ뿪Źλáߡ˹ȥ
ᰲõѪʱͻȻ춯æߵ˹ŵλã˳ǰӡʤͱٹһӸոձͨĶ˳
ǰһ߳ڣһ߶ʤ˵ӣ㲻ӸЬ֪·ôξͲʹˣ
ֵܣ˵·ǼٵģøôңڶʤЦһ֮󣬿ǰľ޴󹬵˵ᰲС˵ĵ¹ˣֵŽȥ¹ģһȥɲǸˣ˵㣬һֵĻҲ۰ְסˡ
ʱһ߳ıٹȿ˵õˣѾȥˣ˴ǸᰲˡﵽǵϢһ˰Ѫ
Ѫ֮һȵıٹЩԼĹǹҪС
ʱ򣬹Ŵ򿪣ѪᰲײײĴ˳һ֮˾һæܹ˵
λ˴ˣСʹˣһʼ͵Ϯƽ֡Сҳǰæ
ᰲ˵ˣٹȸӻҪȥƴʱʤ˿ڣᰲ˵ᣬıôˣҲǱҧ𣿡
ɲᰲ̾˿ļ˵͵Ϯҹȥʱûзҧ˱ӡҵıӾˣҪˣֲ֧˶һˡ
ᰲ˵ʱ˷ıٹȳ˹ȵ£С£أǹˣģڼһ£ٹȵˡ
ʱʤͳǰҲ˹ıٹȳԿں档ӵųǰ˵ٹʲôãһմϰ飬˷磬֣Լ
ǰӵ˵ͷŸᰲ˵վվĵطˡ
ᰲæߵʤߣ˵ǣǴʿǰǵ΢ĩĵʵòֻ֣ܺƤվڴ󡭡


ʮ
ŹͷȥɱһĹö࣬ټĹֻһأܵ˾ͷ֮󣬲ŷﾹȻһͨµ¥ݡվ¥ݿ¿Կȥĺۼ
һٹѾ˳¥ȥųǰӾҪ¥ݵʱʤһץס˵ֵܣȥ˵Ĵ˵ϻµĻܶٶһ¡
ǰӻͷᰲһۣͬʱʤԼʹɫ̽ûӵġ˵ͷ֮󣬽Ӳᰲȥĵ·
ᰲЦһûе棬˵¥ˡ˭֪ʲôһСĵĻǾʹĲֵˡ
ԥһ֮ᰲͷ˵ҺĴҲûʲô飬˵ˣûнʲôһ㶼֪һʲôҲˣǻŵĻܰﵽһǼλġ
ᰲ治ȥǰ˵ǻǰ棬ӣҪиʲôԲԵģһ㣬ֱӿǹ
ʤͳƵǹһߴ򿪵ּһӵһЦе˵ûʲô˵ģᣬղ˵͵Ϯˣ㻹ҧ˱ӡ˭ûۿ
˵ûǶҴûзֻ˱ӣʲôû˭Ҳ֪ǲģ˵ıǴҧģǶһ˵С˴ҧء
ʤĻᰲֱð亹ﻰǲ̽ң⻰˵ģͺԱ߿һᰲԽԽð亹ϻͣ䷢ģ˵
ǵҲ̫ˣǿҳǣ˭򡭡ҷģҪϹ˵˵ϡУݵģղһ仰ǺұģȫҶú
ģԵȫҾͺá˵ʱ򣬳ǰѾ˳¥ȥûʲô쳣ᰲŸ˺档ʤѹһ¥ݡ
¥ݲ˰ʮ֮ǰһһ·Ϸľ̶סÿһξ룬ǽϻʽĿӹҵƣ͵һֻ֡Щҵ𻵵ˣӶһƬ
˶۵ģںڰﲻʲôǰҲֻһ·ûʲôԥˣǳǰӿ·ᰲڵУʤѹסţžͷ˹ȥ
ǰһߣһ߶ź˵ô󶴣㽭طʲô󳡣˵ĹҲʲôүޡӣܿ𣿡
ָʲô󳡡ʤ˵ʱ򣬴ԱߵĶϰһҵƣҿһ֮Ӽ˵Ļ˵ޡֻһڣ˵Ĵˣͨڣ
˵ʱʤ͵ƴյ˱棬һ֮㽫ҵ˵ϡ˵ζ˺ܶ࣬Ǹζ
ʬͣǰӻͷʤһۣ˵ζͷ˭ͣ˵ʬͿǲסĴֱô𣿡
ʤ˵ʬҲֶ֣һġһҺ͵ģ˵Щ͡һҲǶʲô֬ζȻûôˡᣬôһ㶼ȣʬ͡
ᰲͷʤ˵ҼҲƹʬͣᦵġ˵Ҳ˵Ūĸ֡ƵʬҪһͣ귬֮⣬·ƣ˵ЩǰʧǣԼҲؼҵ·Ҫ·Ʋͷ߻ؼҡ
˵·ƣﰴ·ƣ˻ʲô·ǰЩĿһᰲͣ˵
Ϊ޵·ģǰ֮Ĺ»ҰҼķף˼޷Ҫ㣬Ĺ»Ұһ㣬ԸЩ͵ؾĹġ
ҲҪ˭սʱ򣬴쵱ϹڣһھͰѷͷ俪ˣ滤صĹ»Ұ⣬ͻɢˡȻ󵱱ĳȥƷ˸ɸɾǰ˭
ᰲ˵һʱ򣬼ͷŸˣ߽һȻǸոճıٹȡһĺʲôʱ΢ʱػȥһ
ʤ߹˱ٹȵɫ֮˵жˣٹȵãߡ


ʮ
˵ʱʤıһʮССĴƿÿƿ涼дűעһ֮ڰһɫСƿ
ƿùСдŽ򶾣ʤεӣ浹϶Сĵҩҩɵҩۣųǰ˵ֵܣǿٹȵͣҸҩٹȵãҪǸʮҲˡ
ǰӰǿ˱ٹȵͣʤҩ۵˱ٹȵֻ͡ǹƬ̣ɫָ˺ͻȻſ۾ڵ۴³Ķһ̯ɫ˶֭Һ
űٹȴ£ʤһ߽Сƿӣһ߹ȥıٹȵĺ󱳣ű˵³ͺˣǸ׼ģڿҲáٹȣղűʲô˵ˣ
ٹʱµĿˣڲͣŻߣûлشĻᡣ
ǰ˹ʤָĹҵı˵ӣʱҿû׼ˡ˵ʲôɣλݶͬ־ģ
Ҫ˵ֵءӺٺһЦ˵ʵø˵ѾµˣڵΣ˼ҰҽȥˣЩҩ
˵ۼҵŮ˱ɹѸҴЩЩǵ鲻Ƶģ˽ⶾ֮⣬˵ġϹӶܿѹͲõֵܣһӾ̯ðְ֡
ðְ֣⻰˵ġǰӿһʤ££Լİͷ˵ӣ㿴ҪЩҩ𣿡
ֵܣһ֧˥ڵģλʱգҲ˥ʱ䡭ʤſ˳ǰӵĶߵ˵һ䣬˵ֵܣ۰ְְЩҩ׼šӿ쵽ˡҲõģھ׼浽Ǽ죬۰ְҲܸɿšֻҪ˼Ҿûˡ
ʤĻǰԼⳤϻи洫Щ̫˳˥ˡ
ʱ򣬱ٹֹͣŻ£ᰲĲ֮£ʤǰӵߡ˵ҼˣǸİйŹ֣ǿס򶷵ĹУҲСıĶҧһڡ
Ϊж֮ˣûңǣһ
˱ٹȵĻʤͳǰ໥һۡһֱᰲһ·û顣ڿԽԽˡ
űٹȽ˶廹ЩʤóһָԪĵҩ֮˵ǸٹȣͰֵֵ֣Ļмʤ㣿
ٹԥһ֮˵͵ϮҲʤֵĻҲ忪ʤʡʤоĵҩƴסȥι˵ҩĻֻҪָʤʾʮˡ
⻰˵ģְѸǶƳˡʤٺһЦűٹȼ˵ǸǶҾͻȥˣֻҪ»ţʤܰȻᣬʱңҾȥ񡭡
ֻҪıֺãǶһȥ顣˵֣¸ɵ¡
ȻǺãٺòˡᰲЦ˵£Ҽĸ
Ժʱٿɣǿˣ˵ڴӵƤˡǰӿᰲһۣתǰȥ߱߼˵ӣһҺͱٹǰߡں棬˰˴Ƕ֣ȥǡ
ٹҲȥźСʿһ𡣴һ·֮߳ǰһ޴ģ㳡һڡ
һɸζһһӣڷŸָĲ֫ڵеλϣ޴ӣŰС˴
ڻԵУﵱһˡĶ֮˻ػعͷĸ˵Ҳ֡
˻û˵꣬ٹȴһ˹ʱĳǰͻȻû˵ֱ˱ٹϡ
ٹȽӴ绡ͬʱͻȻһ
ͬʱʤٺһЦͳǹᰲ۶˰


ʮ
һǹ죬ӵᰲĴϣû˱ӵӦءŴڵϰ
纣أʤͳǰǰһַ˱仯֮ǰ˼һڣ˲ÿյġʲôĲ֫ԼڼϵʧֻԶĸ̨ϣһֻ˰ߵİ
ֻϷһЦеĶǰˣƵ˵ǡ˶۵һˡᰲװɣôģ˵ʵʱҶֲǻĸʵ
ʤŰЦһ£˵ҪʣǶǴ˵ġķϣһ˵䡭
Ȳ˵˵һҧıӣ᲻ᱻ˵ıٹȣոҸڶҩרġǸҩõģŵҩϢԶԶ㿪ǸٵĻһڳȥģǼٵ˭Ǽٵģ
ʤĻЦ˼ƣ˵Ҿ˵һ˸ֲ˵ôֵġ
˵ᰲҲҵģԼȥҪͨǼԸҡǶԸҵʱ͵ҳΪܷϧˣ󡭡һգ̽䡭
˵ʱ򣬰ֿѾֹͣ󺹵ᰲһۣ˵ǲǻûףΪǵֶһῴףĹףôܻô׾ͱ˷УʲôõĽ𣿡
֮ǰᰲڳǰǰ©˸СʿץסԼΪԸģ˰Խϸǧ꣬ǿ
ᰲҪڰµģû뵽ԼᰲֻܺָһԼĵķϣԼͽܡ
ǹ˼ʮ꣬ȴһ㶼ûɿڵ˼ֻǣ涼û¶һӣᰲ̬ױˡȻ㲻ҾԼá
ᰲ⺦˸еŮڸ߼װŪϣϰڽίԱĸ֣ԸԼװͰһ߲ʱԼ͵߰ؼͻܵŵر
벻ûȥڽίԱᣬȴ⼸ڡл񡭡
ᰲû뵽ȻжԸķһ˵ȴᰲû˳ǰ͵Ϯס
֪˵ʱᰲĿַ˱仯סĻίڰߡθٴҲԲôҲҪָԼһ
û뵽÷ֳֻǽڵİӸԼһᰲע⣬ҪĶϽȥԼ취͵һܷܰ쵽飬纣Ҳܰ쵽
ϧƻǲ仯ôһ³
ҵᰲЦһ£˵ôչҵķϣһѳܷոġ±Ӽǵãϱ˶ǣԼĿԴˡ
˵˵İɡһֱûôĳǰӿ˿ڣŰ˵úõ㲻Ҫ˰ĹѰ˴бٹȶгҸʹġ
Ķӣɲ㡣ȵҽ㵽ˣҲκҲáӣųǰӹЦһ˵ͷĹ˰ɣǲû˸ҵ㣿ְ֣ҿɲ¡Тӡ
˵ʱ򣬰°񵯻һıһһųǰӷ˹
ЩѾ㣬Ҫڰ׷˸Ϲ֮ǰһסСʿͶ׵ĶԸԼ
ǰӺһڰͬʱСʿһٺɫĵ绡ӭŰ˹ȥ
£͵绡ڰײһţ¡һ죬ǰӻĵ绡Ȼײķѡһ˲䣬绡ʧ˻ѪСʿصˤ˵ϡ
ö˶˵վڳǰӵǰԭŵһشӡ֮ǰᰲٰ糵ǰӣӲ͵Ϯ֣ġ֮󣬰Ҫ˻
ӣٸǰһµʱʤǹ۶˰


ʮ
žһǹ죬ӵ˴ϣû뵽ǵûнȥĵͷȴķѣƬȥһöƬʤͷƤ˳ȥ
ôð֣ͣͷĶʤ˵𼱣һһһֵ㡭
ξ㶯ӣʮʤǹڴ£Ű˵ҰεĶӴȥ˵ûǲҪˣˣܿ˰ɡ
Цһ˵㡪ΣرġΪһĹ𣿾浽Ҳǰٷ֮ٵĽԸҡʲôˣ
Űβʤ˵ǣٷ֮ٶԸ㣬ǶԸ޶ȡŪӣɾǻɢĳˡƢʮа˾ŻȥͶ̥ĻϴӡǣȻÿһŪһΣ֪ɢȥ
ֻҪֵܲܵĿһ㣬ȥҲûа취͹鲻鶨ԣ鲻鲻
ŪֵܣǾͽ˵ˣʲôĲҪŪ˵
ԭû˽ᳵǰӵ˼ʤĻԥС˵ûˡ
ڰ΢΢Ĺ򣬳ǰͻȻٴλ磬˲ܵʤߡղŰһԴϣͷѪֱ
Ź֣ǰָ֮ࡣʤͰ˵Ĺоһƻָļ
ʤϴŹ鲻ƵʥҩʱҲܻˡʤҵ˻ָƵҩöҩһóǰӵ¡һͷ˿ڴ
Ƶҩһ˵鲻Ҳǲˡҩ¶֮󣬳ǰͷƱܼٶϡͷϵĵҩĩƬ֮ԭѪֹ˿ӦѾ衢󳤳Ƥ
˻ָĳǰӣĿ⿪ʼͣʤװ˴ƿıϡ˵ĶӣҩǴ˵еƷ
ҲҲǲˣղⷨ˵İɣʤųǰӻָ֮ﳤ˿Ű˵潻棬֣ҲĶ֡Ҳ²¿͵Ϯġӹ֪͵Ϯһ£˼ҲνҪſ£ôҲҪ¡ֵᰲСӼװֵܳǰˣԲԣаһֱţȵֲֵܳŶ֣ǲǸղźֵʱҲ˵Ĳᡭ
һ£һǹ֮󣬵ڵһᰲ˵˵ģ
ʱᰲѾ˭Ӯ˭䣬ԼֲáҶ˵ĸ֣ԻȥˣһŰ˵ǶһһĴˡ˵ҲˣҪߴ硣ˡӵλá
סڣᰲɢ𣿡һѹסᰲ֮˿û˱ӵ˼˵ҽҰø㡣ְֽܷ㣬ﲻܴˣҳȥ֮ҲҪ֡
ᰲһ£ۿת˼Ȧ֮󣬶Ű˵ĿϰҲš
ûѡˣܻȥһ֮󣬼˵Ļˡ
Űһľ˲䷢˾޴ı仯ԭտյġ㳡һ˲һڡ
Ͱһģһ˴˷ˮһųǰӡʤ˹
ᰲĻ֮£˸ֲǸ棬ǸǼ١ᣬٴε䵽˶ǰĴӣҪٴشǰӵʱͻȻоԼˡϵλһʹһһģһСʿֻֽ߬סûзֱλҧȥ
һ´ӵҧһѪ۵ͣĲҽУƴŤ壬ڽСʿ˦ȥ
ᰲ׹İᰲ˹ȥ㵽ûӵѾתλãĴβڿһ˦Ľᰲӿг˳


ʮ
ᰲһ˲䣬ĻþʧӰ١ѪĳǰӻҪ绡˹ֻǼɵĴӣո˻
ᰲĻþͻȻʧȴھǹ׼ʤ˿ͷ˳ǰ֮󣬰˦Ĵβͣ˲佫Ӿ
Űβսѹʤ¹ͷ°͸°ֱ졣뾡˰취Ҳ޷Ӱβѳ
ӱסǰӵüëƾҪٴλɵ绡˹ȥʱ򣬰㲻һĹͣ
˵ͬʱٴսβͣӵ˲ɫҲʼĶۿֻҪټӰʤȫµĹͷ飬ΪѶ
й鲻ƵĵҩҲȲһˡ
ǰӼʤֻʣ°Ͷͣ˽ŲŰˣҾɢһۣû𡭡
Сʿֹͣ˶΢΢ɶԼĴβ͡Ȼʤѳĺڱ
ųǰӴӣԼͣѪ˿ڣСʿ˵ҶӿɳŲסһ¡Ҳ̸ְ֣֪Ļ飬ҲûϵɣҰ㣬Ҵߡô
Сǰҡҡͷ˵ǴСһעˡҪǰߵĻѹǸƢҽɽǵ񡭡ʱͲһ˵ˡ
ҲߣͲӦóϡǰӶеɶ˵㿼ǿǣһɽضҡʱΪλһһҡ
û겻ƽϢģȵ˴ʱֻҪ㸸һʿɽضԽȺһ£ʱǸӾǿԱȼ츣ʦĴˡ
ǰӶŰǸתƵЦݳЦһ˵ȺǲԼıˣҲ
һˡûһӣųǰӣ˵ѾˣҪЩ⸣öˡǰ㲻ҿֶذɡѺѡһɡ
˵ʱ򣬰ԼĴβͽ˰֣ʤ̲ס
ʱ򣬰ٴŶŭĿӵĳǰ˵Ҳ㣬ǲͬ塣ֻǽѡҪҷĻ֮ǰˣҲδҵĶ֡
ʤԽԽʹ࣬ǰһҧ˵ãͰ˵ġʧٵĺڹԼ˵ףԭԭ˵ϸ㡣˦ҲҪ֪˦˭
ףʵҲЩԨԴǰ˿ڣ˿˵ҽлԪ»ʱѵǱڵˡҼʦ浱Ҳйһٽ飬˼Ǳ޲Գ壬µһİ
չһл׵ĵӣ˼ұҵ棬ǵڶʮһı±ԴǱڵ棬˵лҲˡɽʱΪ˸ǰС
ǱڵƼΣıȴԽԽ졣Ѿ˺ı£ʱ֪һмǧȫҪ񡭡
û뵽Ѿ˻Ǽȫ֮ҲֻǺ˸ƽ֡ŭԴ󷢣Ȼ֮ȫ
Ȼҵȫ壬Ҳ۵ĽƣҴӲλóסȻѧӡ
ðݻ˼꣬ϧѾˣ̡һٶǰ㽭ǧѵһķˮءŽķˮ⸱壬ܶһһ졭
⵱ҵᰲٺǡ
޲ֳǰŶ죬˵һᵽڴҪ˵һμǵĹ£Ҳû˵ףڳǰӻһ֪⡭


ʮһ
лԪ»İ˵ԼǸ˳ǰӳ⡣
Ű˵ʱ򣬳ǰӼҪ͵ϮȳʤΰûиһᡣֻҪСʿԿлԪ»սβͣʵӲҽ
ǰųðעʱ͵Ϯû뵽лԪ»ʼնСʿ˾裬һ㿿ԼĻᡭ
˵ԼǰָĴӣ˵أ˵˵
֮޹ءлԪ»ǰԼĥʱ䣬ĶСʿ˵˵ġ˵Ҷ˵ˡ㻹ǲŹಫ֮ǰҪ˽ӵ
ûȰĥʤǰ˼˺ľ֮˵·óˣڰֻܴһߡ
˳ǰӺˣ˿Сʿ˵Ҳȫ㣬߶ҪסֻҪ㻤סʱ߶Խ⡭
˵ʱ򣬰ſ˴죬ʤཱུĲҧȥ
ۿһ¾ҪҧϵʱԭۺߺʤͻȻ۾β϶мһںǹڣŶİ۶˰
ȵҪܵʱӵѾ˹
žһӵ˰ͣһŲ֮󣬴Ƥȥ
һҽУ۵鴤βͲɿʤ
ǰӳûȥһסӣԼڸոձԼҧѪ˿ڴݺһѡ۵İ˺ѷεĴһĴ˹ȥ
ǰԤϵˣ֮绡һ˲ܵˡ㳡ľͷ
ȻĲᣬôǼһԼȫ֮ͷŰһڣ˵벻Ƕǹɡ
˵ʱʤֶŰ۶˰лԪ»׼תԼĴβͣסϰ
żǹ죬ͷȻ˰ĴβֻͣǴһƬѪ⣬ûжлԪ»ʲô˺⼸ǹ׵ļŭ˰βһߵֱϰڰк
ǻҪңΪҲɱĶҾɱ㿴
˵ʱ򣬰Ŵ˹ǰһѽʤԶԶ˳ȥŰʤԶλô˹ȥ
ʤʲôΣգǰŽӵȫһתӭŰлԪ»˹ȥ
㿪˰Ĵ֮󣬳ǰͻȻһ죬һ绡ƫڰλõ˿ϡ
ڻѪ˿ڱ绡֮󣬿жһɽζ۵ֱ˿ڲҽ
֮ǰѾˣֱǰҧһѪ⡣ղžΪ̫أҪ뿪Ҹû˵ĵطһֱǰ˵СſڵǱķϣԼһ뿪
û뵽ۿҪ󹦸ɵʱͻȻװʤ֣ϳǰӵϣԼһ񡭡
ʱİѾǿ֮ĩ˳ȥ׼һɵ֮󣬴뿪ֻҪԼҸû˵ĵطҲҲ䡭
ľۣͻȻ󵯻һڳ׼ʤ˳ȥ
ͬʱǰӼƲ绡ȥר׷ϰ
û뵽ܵһʱͻȻͷһ岻˼ڿеת˷򣬱绹ҪѸ٣ӭСʿĵ绡˹ȥ
š¡һ죬ǰӻɵĵ绡˲ķѣСʿٴѪˤ˵ϡ
ųǰˣлԪ»ЦһĴӣСʿԴ˹ȥ
ڴµһ˲䣬ǰͻȻһѪŰ۾ѪסСʿӵע˫֡һס˰˿ڣ﷢Ҫһ˺롭
ڳǰӶֵͬʱѪ۵İ۾ĴӣԼ˿ȥ


ʮ
ʱĳǰӺͰ˳ȥಫһɵԷ
Сʿ˿˺ѳһӵͬʱлԪ»Ĵֱ˳ǰӵļͷһ½Сʿļһһͬʱҽһһ˵ϡ
ʱʤǹڳǰӺͰԴһϡӲҴͷǹлԪ»ؿڡһǹȥһĵڵϡʤų˿ܵ˳ǰӵߡ
Сʿ߼ιȥȻƲᣬԳǰ˵Ҳ㲻ʲôֻĵʹ۵졭
ʤæ˹ĴƿһԶ˵ϣһƿһƿѰңҵֹ۵ĵҩ
ҪҩιǰӵʱԭһİͻȻһ£޴βͽһصĴƿɨԼǰȵʤ֣Ҫǹʱȴôβ͵˳ȥ
ǰߵģĵط˵ʱҲ۵ͷ󺹡æʤԭҪιǰӵֹ۵ҩһ¡Ƭ߽֮ϵ˿ʹ˴롣
ǰӼҲ˲ԼơżξʹҧŰ˹
ǰӼͷˣжࡣոյ˰ߣлԪ»ĴѾСʿһͷϣֱӽͷİСӴڵء
һֱӽǰӵԴһѪһʮһҲˡСʿԼϵ壬ͦ˹ȻûҲڵϻԲѡ
ŴӴٲһ£ԥһ£뵽Сӱ㣬ûֻ֣صβͽǰӴ˳ȥ
ԼϻڻѪ˿ڣſ˵ϣһصĴƿУҵд˵Ĵƿ֮󣬵öҩ֮󣬱ȥ
ҩ˶֮ϵ˿ھȻٶȺԼŶޱȣ벻ЯĵҩȻô޴ҩ
ǺöʤڵϵıһصĴƿ˰
һƿڰʱͻȻоһ顣͵һͷͼ֮ǰԼᰲε󣬲֪ʲô֮վԼ߰׵λá
ôܣԼۿԴӴ˶£Լ߶Ϊ˷ֹǰѹԼŵΪʲôˣѹ
ճմĶŰֻܺš
֮󣬰ͻȻ˵һ䣺βͣӿ졭꽮ͷ˵ɽйһ壬ǰ˰ɽĶˣͱ˴Ƿһ𣿲Сͷ۵ĺܡ˭ڵǸͷ˭
ǣ˿Цʧȥ˼İ˵Ⱥ֮󰡡£Ļٹȣܼһ
Ǳٹȣֶ졭ճյĿ˰һۣһۣ˵ӻҪ㻤¹˭ܰôģûԡԡмܰôģ˭š
С츣һϯӦͷһСүһӵİְ֡ޣ㣬ҪǿӵķϡԣӲġϼһأӵİְֹ鲻ȥˣ˲ΣСүǶȥˣҲţһȥʰ
ϼһװȰܵģץŹʵ֣Сү岻ö֣һŻУӴʡ
˵ĵģͣ˼ǰĸһ𶷹ʴʦʱ򡣰գգ۾Ű˵£͸ɢˣǵ𣿹鲻ȥ˺⣬صɽ
ЩᰲͰ˵ģڰŰ˵һ˵ţһ߶ķӦ߹ȥŴӣץסʱٸһӡ
ڰߵʱ򣬰ͻȻһֿۡĴӣüͷ֮˵ļһӿ찡Ƶģùӳ򣬸Ͻģָʹ𣿡
亹ðˣԼɾûʲôܶԸֶˡ֮ǰᰲ͵Ϯ֣ԼҲĶ֡


ʮ
ڰԥʱͻȻһѴ˴ӡȵӦʱ򣬴ѾڰˡŵæȥΪԼİϷ˴Ҫ˽
û뵽˴֮󣬲ûжԼֵ˼ȥİŪĴӣ˵ļأɽǴ𣿽ͷǲѧã˭ԣԲԲԡɽսǴΡ
ļģǹʵͽܣޣҲ䡭ϯӦͷҲǣ϶һ;ܰ쵽飬ʲôӡļģǸ˭ʲôȵİⴸĵõģӲҪǿ죬벻ܡ
ҪԼ֣Ųһ亹Ц˵֮صõģһʿ洫ϧ̫΢䲻Ĵ±ȥ˹
ûȰ˵꣬Ļ˵øXëʿķˣڵĸʲô󷽷˵˵ġǺ¡
˵һʱ򣬰ͻȻһĴȣ˵ˣ
仰ڣŵ嶼鴤ͷŵöһ¡ˣʲôˡԼô͵Ϯڴڰһ»ֱӰԼˡ
ڰ׼ӴܳȥʱͻȻ˵˺䣺ˣǵʱһɴʱӾͿѴӣ𻨴ģöôʪ͸ˣղϴȥ𡭡
亹ʪİЦ˵µĲͻ麹ͱˣû£һẹˮ˾ͺˡ
˵ͷ˵麹ţòⲹҲУŮ˰ɡСǶ˲ɶ¡ѧѧӡӼûСǶô벻ˣǸ˭ɽûСǶء
ȻлԪ»ǰɽ֪顣˼ǧ˰ٵţֲ񷨣ȻҲٵġ
£˵ɽ֮󹬵Ȼٲ˵ġڹһλλʮλɲ
ôడҪôǶʲôҺģӼǵúиǵİСǶﰡôôࡣУȥӾͰǶɢˡоʲôطԣԴϵδҲ벻̫࡭
ʱ򣬰ֿ˵ڵϵĳǰӡʤᰲָԲѵˣŰ˵ô£𣿡
Ѿ˵ʣæͷ˵ǣǹʴʦĴ֪̿ͣЩ̿ʹɱƴһսűס˱¡
˰⼸仰ʱˡĴӣŰָָ㣬˵ţXأ㱣ӣ󳤳汣Ȼ鶼벻ˣ˭֪⼸СèСӻ㱣㱣㱣ӡ
ŴԼǰȥŵðһ亹æֺףһ߲亹һ߽˵ǣ̰ĹˡֻǸ´֣֪ˣӦ̰֮
ô˵Ͷˣ㱣ӣȥ˹鲻ϼһĶЦӣ󺹵İһۣ˵ȥ֮Ҹúÿˡߵӡٰ֪ʺӿͷϣ˵ԩԩ
˵ʱ򣬰Ĵӵݸ˰лԪ»ź߹׼Ѵӽӹʱû뵽һתֽ֣תһֻϣ˰һۣ˵
Сӣǲﶼһˣ̰ѴӣỹǰɣС۵ľ
ڨЦһ˵¶Ѵ޴ʹõıͲǺܷ㡣ϲԸ͸¡
ģ̰ͼѴӣߣȥ֮˵Լ˵Ĺ̥
˵ʱĴӵݵ˰ӵϼһûбֵĴƿüͷһд֡˵ֿ죬һƲһ࣬ϼһдġˡ


ʮ
ͷƿʱ򣬰ĴӣŰĺԾҪȥ
ǰһ̣ڵϵĳǰͻȻͷСʿһۡ
ͷŵһ£һִӴԺȥıصβͼ⵲һ¡ϣ۵졭
ûע⵽ǰӵתͷѾ۾Сʿ˵СӣɱӵģӺʲôʲôԹҪǮӳһͷͷ죬ôôСү㡭
㣿ĸСǰӵǰʲô˫ӰһѺԣ϶Ѫ֮Сʿ۵ٴһһߴӵһ߶Ű˵ӣҴӵôˣôݵ֡
ǰѹһӦٸһӡҪСӶ˵ʲôĻӦǲˡ
СʿӣͰһʧȥļ䣬ŵһ¡Ŷһһûע⵽ʱ򣬰лԪ»ٵĽӼˣ˵£ɱĴ̿ͣˣ
˭СȺİְ֣ôְֵ𡭡˰һţֵļ˵ҪǿҲ췴ķϣӻ˵Ǵ̿ء۵Ķôһ̲ס䣬ôѡĻ
֮ͷŻλƵĳǰ˵Сӣ㻰أӣ˵вУ˭ɱӵġ
ɱ㣿ڴŵʱԴż˰ɣǰӷ˷ۣ˵ҵ֪Լ˭İ᲻õۿѵĺϵǶϵǶˣʦǿ״ѵ۶ˣȥ׶Ҹôˣ
ųǰӷ۵ӣ̲ס˵СʲôôôӵСү壿⣬ְֱ㡭ҪֶԵ𣡡
ͻȻһ䣬ǰüͷһ֮˵⣬ְֲŽ㡭סˣճгǰӡʦ״Ǹְֺġ
ԽǰԽݶץץԴ˵ǲԣȻ֪ǲԣ϶вԵĵطСҲְֺߵǱ¶ˣ㣬ְ˭˭
Ұְ˭ʲô飿үү磿۲ǰɡ裬ŵʲôԴѪǲŪġүģǰٴη˰ۣ󿴵˰ĴӣԺ˿ڣ£Сʿ˲˹ҪȥͰƴԼ̫أոմܹǰһڱ㵹˵ϡ
֪ΪʲôͷСʿĪиСȻ˵ǴɱԼĴ̿ͣﻹǲΪȻ
ǰˤ˵ϣһѽСʿҧƿӣһöҩι˳ǰӡԥһ£ٴεһöҩԼʽ˶ӡ
ҪֹҩѾ˶ӣ¶²ˡ£ֻһᣬһһû֮ǰֽ
ųǰӵɫһ㣬˵СӣҲľˡ˸ӣ˵˵˭˭û㿪ЦϽġ
ǰЩο˰һۣ˵ʦͰģҪܰҵҵ衪㵱硭ίˣ˵ϵǶ˵ҵ趼Ǹ׸ʱһǧǧġ
ӼɽģںһǧǧģǰͷСӺ治֪Լĵ˭üͷͷİ˵˵ĲãƫƫҪԴ֪Ҫֶô졭
˵°ͷ˶ˣǸͷֶˡȾһͷİ׷Ҫ㲻أȰסȼ㣬Ȼˡ
˵е˵ͷ־ȥץǰӵĲӣ˵С˭
ͬʱҲӣŰĺԴ˹ȥ


ʮ
ۿŰ˵ʥҩò˶ļָټһǰӣʱлԪ»˵ҪƤˣܶܲˡ
һ°ʹȫۿһҪȥʱ򡣳ǰͻȻĿɵ˳һ绡ƳɵĶ̽ȫעϣûз֮£һ̽лԪ»ˡϵλá
ųǰ۾ž⣬˲ʲôˡСװģڵᡭ׹ҲˣлԪ»һҽУĴӱ˷򣬶ųǰȥСʿûһȥײ
һֱײ˰ĻлԪ»ûֵľ롣ҲȥˣǿľۣŤתԼĴβͣǰľ˵С
Сʿһֻץס˰Ŵӵ֣ôԼϡһֹֻעӵŰһȭһȭĴ˹ȥ
ת֮䣬СʿѪ졣ǿžʹսԼĴβͣ˲伷ѹ˳ǰӱβĹͷлԪ»ͣСʿɫҲɫ
Ϊǰӳϵ壬ʱѾΪβؼûǰӵȭͷҲڰҲû
ʱƺǱһһˣ۾Ķ˴ĳǰӺлԪ»
Щæ£̿װģϽס
һɤð˶ǿһһһۡ嵽˳ǰӵߣֶСʿȥ
ǰӿԣæɵӣС塣ӲҪ㡭
Сʿһɤӻûк꣬ѾǴһֻס˾ųǰβ͡
зСʿŹûʲôӦİڲҽ
һɤӽгΧĿһһðβ͵жǰӳûӴβ͵˳
СʿϵĹͷ˴룬ڶദ౻ѹѡһʱˣǰֻ˼ںѪڵϣоԼڵϣϵĹͷҲϵС
ʱ򣬰ѾȥᳵǰˣΪǰĿ꣬¼æɤӺ£ˣҵβ͡
֪βͣβͣӻòӣүүûղһˣһӴɵġ˵ʱ򣬰ٴμ
󾵱ˣҲûûʲô˼ɵģӶȥĶ֣е·ҲԶԶĶ֡
ӳԼȥ㲻һƴ˰ϡ
֮ǰҪץڣִŴ󲿷ֵû뵽ᰲ͵ϮһȥһƼӴžһ֮󣬰Ŵβ͵屻ķɵ˰յУصˤ˵ϡ
һƳûסӴƫбڴӶ˵һĴβ桭
һ֮۵İֱûڶˡһڰβͼϣȻβͼѪҵĺ͵ճһ𡭡
ҽһһûнһֱлԪ»һǶ⡣ѹյһݡһȻֱֹͦͦĵ˵ϡ
ס˰Żͷųǰ˵Ķӣղװɵ԰ɡͲܸӸ񣿡
Ҳ׳ʲô顭ǰ˿ڴľۣŰ˵ֻһһϵָΪֹԼһöҩҪȻĻһ֪Ҫϵʲôʱ򡭡
ʱ򣬸ոձΡʤӵϵĳЦ˹Ű˵ҵı£Ҿ֪û¶˵ҲϹۣҴ⡭ˣȥˣбٹֵܡ
ǶһţӴǹȥ鲻Ƶĵҩ򵥣ͷϵƻָ֮ʲô
İˣһֻ־лԪ»ͷŰһ˹ȥ


ʮ
Ҫ뿪ʤæȥ鿴ᰲơ˲ˣôβͳ֮Դײһʯϣ̫ѨײһѪʱѾʱˡ
ᰲǾȲˣʤæ󣬺ͳǰһ뿪㳡һڣ˺һ
Ǹϵʱ򣬼С˴ﱻһ⼣߰ߵڵϡСһĲϻһӡӦǰ֮ǰѹСһ߶
һߣĵһұٹҲ˵ϡûʲôֻڲеĺۼôٹȣΪֻﲻб½Լ߶
С˴ﵹڵϣͲһͷлԪ»һͣѾͷġϽģϵ߶ˣ㶼ˣ֪ԾһӰѳ˵ǰ氡Ҫж֮ʲô֢бʲôӰƤס
⼸·ѾñסһѱѪߵСߣҪӽϵ߶ʱͻȻоʲôԾ£ӣСͼ˵ʲôЩε˵
С˯ˣ˵λء˵ϴˮ
С˯ˣ˹һƿ˰֮󣬺ڴſ˵ϣСһ˵ʲôƬ֮վСλôһڣ˵СȢϱأ˵ʲôӳɻ飬СӲŶǸ㣬˵СӺӦðݸӣôŵ
˵ʱ򣬰Ĵ˼С˵ѰɡϱˡҲģǼھġ˴㻹˼˯أôô󣿸飬Ҳ
ĻεС˴˸¡۾ǰĴһЦʤͳǰӡСһգգ۾׹ղԼֻһΡ
£С˴ﻹˡ԰˵ˣ߸ոϴ˽ţ׼ͰҽˡҲܰҲȥˡɽȢϱʮ˸ӣ˵ġ
ĥʱ򣬰ʶȤĶˣС˴߲Լ֡ߵ˱ٹߣûȰԸѾﲱϵ߶˳
߶֮󣬱ٹȺܿѹʱʤҳⶾĵҩ֮ڵ඾
ѹ֮ѯ֮£ٹ˵ΪУСı͵ϮȻ㿪Ĵӣϧæ֮£߶ٹȱʲô֪ˣ֪ڰǹ
ҵ˴ͱٹ֮󣬾ҪˡԭŰ˼Ҳ䶪ۡصɽ̣ҲǿǰҲ³
ٹȴ飬Ű˵£ƻ쳣صɽȫһ·ҵʲôᡣ˻ǺõģٶԱС²ĻǾˡµ˼ǣ͵˽ɡೡζ࡭
֮ſ˵ϣͷضǰ˵£˵İҲһһˣо꣬һİ취ѾСɣֻҪҸһʱ䣬Ҳˡʱ͹鲻游ˡ
лԪ»Ȼ꣬ﻹΪҪ߳һȡΪ˳꣬ҲһʱΪ˻Ҳ˲ʲôˣﻰ˵˳
û뵽仰˵ã֮󣬻׾һ͡ð°Ѿʣȴ˵һ֡
ҪģΪһСƴҪﻹҿӡ
ŭٹȳԼİ׹ǳǹŰſڵϵʱ򣬵תǹ⣬ĺȥ
޿ɱܣԴǹ˵ϡ鴤һ֮󣬱һ̱˵ϡ
Űٹִһڣűٹ˵Ҳǣ̫嶯ˡԺˣںı߾ͺˣŪ飬ȥ֮Щ˭Ūġ˵㲻ӵķͷ𣿡


ʮ
лԪ»˱ٹȵǹ£ԭ¾һˡ⼸ˡַһҡ
ҵоȻһЩ˺޵ʬ壬ֻЩѾɣҲ˼ġ
ʬʱȽϽӽлвٶڸҺС⸱Ӳɹ֣ʮа˾Żᰲ
ˡʬ壬һлԪ»ļˡҪ㷢Ļǧж˵ġ
ٹȿ˰ĵ伮ֻ˼ҳŰ˵£Щ鶼Ǽ¼ôкģܰĶϡ
һۣ˵㻹ʲôһѻˣаǸ˵ʬףһˡӾķĶ˵ﻰǲҲӰˣûôһ㣬Ҫռӵ壬Լɰģ
һȥɱǰӿŰһ˵ҲɱСү֪ˣҲ취ŪҡҪһҷˣΪԼÿ𣿼û𣿡
νĳǰӵļ˵˭֪ôģˣǲ˼˵Ǹӣӵ壬ӶǸˡ
˵ʱ򣬱ٹѾų𣬽ĶͬлԪ»ʬ壬Լᰲ壬һյĸɸɾ
ˡڵתһȦȷûʲô֮˳ԭ·ص߼ҵĴլС
ʱɫѾ΢΢ǻصլʱϻĸС
ϰլ˼绰û˽⼸˺ͽɽһ⣬˹
⼸˶ƽ£ŵһĲ˶Щ˺ͽɽһǶԼ½ĸˡǳµĻԼûа취½ҲܵӰ졭
ûȸѯʣʤЦһ£˵ϰ壬Ƕҵùϲˡ˵ѾˡĸǶҲ˵˵ɻ䡣֪Ҳã֮һ仰ֵ飬ǰٷ֮һٶˡǧĳǼҲˡ
ȵһ˵Ƕһм仰һ¡ôɽүϵġһһ⣬ҾͲ˵ˡ
ôģҲǼ飬Ǹϴĵġ
һ£ϰһҪһͨµңҪˮɰͯ򣬰ҷǧҪ⡭
ʵʵ˵լˮ̫ˣõĶͷˣŰһЩǲĶһֱҵ£Щӵ鶼ǸɳģûˣֻҪҷķˮйǻĹ
ǲҴôԼ˵ˡֹһ䣬ȴ˵ǣҼסˡԺҾͲɰ˵Ķ
ô˵Щ˽ԼһĲп˼֮ͳһ׼õ֧Ʊ˫ֵȥ˵еһ⣬ǧҪλæҼͻԽԽ󡭡
ʤɨһ֧Ʊϵ֣Цҡҡͷ˵ǿɲաѺ͸ϴ̸׵ãǾµģǮ
ʤͳǰʮǳԹǸǮʵڿϸϰ֧Ʊ˸еĺ⡣
֧ƱͲȥϰҪ㽭ľ¥ЩˡԶٷҲʤܾˣżص֣͸˵ռ顣ԼųǰӳӲˣҲûȥšˡ
£ʤҪ£ֻǮһܷɻЩˡص׶
صֵʱѾ硣ȥſڽǽ˽Ϣ֮󣬸ӽʤǰӴԼİ칫ң㽭֮е顣
˱ٹһѻ˰ϣһ죬˵ϧˡǿϧˣʤͬ־Ҳ˵һ£öˣһһЩõĶôһѻˣ
ʤЦһ˵߾֣ʱΣŵĻΪʲô뷨


ʮ
˵ˡ˰֣˵ɽˣҲǽͷöġ˵õģֽ㽭߶ʼ׼ˣϽˡίԱǱ߻£ǽϽɥίԱ᲻˵ﰵ˵Ͻйϵ
˵ʱ򣬸ӳóл̡ԼһϣʣµĴӸ˳ǰӺʤˡ
Цһ£ͳ̷ָ˳ǰ֮ԼͳҪ̡
Ұɡʤӹ˴˻֮ͻȻһۣŹֵЦһ֮󣬶˼˵˵˵취ίԱô
ǰûпԵ¥ˡʤЦһ£ȥԴ̡
һ֮Цļ˵˵䳤ʱҲʹ⡣дίԱʵΪʲôһֱצҪ
˵ڽίԱǸ¥ûʲôôˣǰ档ʲôǹҪȥ¥汨û¥Ļǹ˷¥ĺá
һ˵Ļǰ㵱ɽӰˡЦһ£Լ̵ϻ֮󣬽Ӹ˳ǰӣǰ˵
Ҳˣռǡ
ո˵⴫һŵһʱ䣬Цһųǰӡʤ˵˵лˣ˻иҪӴһ¡
ҪӴˣʤͳǰӶһۣվҪǡȴ߹ĸӽصϣ˵ǵģҵĿдһ¿ˡˡ
˵ʱ򣬸תߵ˴ſڣ˵ˡ˵ȥأⲻеͻ鵢ˡһҷ
˵ʱ򣬸Ӵ˷ţʤͳǰӶתͷȥͼſվһʮ꣬һɫװˣͷװģʮа˾̡
ӵİ칫ﻹˡ˿ʼЩ죬ǰò֮Ц˵㣬ʲôҪ˵ʱٴαŹֵĿ˳ǰһۡ
Ҳʲô£˸ո㽭»һرءЦһ£԰һӣ˳ǰӵߡ
֮󣬱һһ۵Ĵߵˡĳǰӻ¶ڣ̲סһۣ˵ǲдŰְ֣ôңҵɵ𣿲Ǿٿҡ
ǰͻȻȴûһ˼Цһ˵ǶԲסˡиѣ㳤мơˡʧˡ
ʱ򣬸æܣ˵Եһ¡λֵĹǸɣʤͬ־ͳǰͬ־ոմ㽭һģεĺѡλͬ־ҲȤĺܡһʱҰгһ
ô˵ʤƺµ˵ݣٺһЦųǰ˸ȴû˵˭
ʤͳǰӣָ˵λһλ̣֮ǰ㽨֣ǶʮǮȽװеҪװ´¥
˸ĻЦŴ˵ʮ򣿸߾䳤ҹĳʲôʱôСˣӸ㣬ˡ
򡭡۾ð˾⣬ʱǰ˶꣬Ѿˡæվ˴ּ˵
㿴ôˮûУֵĴ֮ãϴȥ￪ᣬõһòҶڵǰмңƷƷ
˵ʱ򣬸ӹҳһҶͰıˮλ˽ӹ豭ֻǿһ۲ˮɫӱȵģǿˡԥһ֮󣬻ǳǳһڡ˵ҲеҶ͸߾䳤Ҳҵġ
û˵꣬ǰͻȻӦ˹˵ôǹ鲻顭
ȵڶڲˮûзСʿ˵ԼݣǼԣһڲˮȫ˸ϡ


ʮ
ȿȡʲô鲻ģҽйꡭһ߿ԣһͳԼ֤ͻգ˳ǰǰ˵𻨵Ĺͨꡪҽ꣬Сֵϴˡ
ϴǰɣˡǰӹЦһվߵ˴ߡһƿ˴ɤӺ˵ְʲôţ
Ϣ˳ǰһҲƿ˴ӵİְֽй鲻鰡ôˣСǲˣӶȥˡ˵ʲôţôˣϽ˵ˡ
ǰƵĳЦһ£Ű󺰵û£벻ǽй鲻飡ǽйȥˡ
ǣϻ˽ĸֵ𣿵Ȼǹ鲻鰡˵仰֮󣬰˴ߵĳǰӡ
ʱ򣬳ǰӻͷˣ˵˵ٺһɤӣ˵鲻鵽ˡɻ˺ӵŮˣҲһ۾Ͱϳɣˣˡ
ĬǰЦһҪʱͻȻһϵ
һĶӣڲŶˡְһӡ
ȵǰӻͷȥʱ򣬾ͼǸĹ겻ˡԭڵλϣһϳɲӵͷӣǹ鲻顣
ȻʮǰڳϵԵʣϼһӺʮûһ仯
λʮǰĹ鲻鿴ųǰӣЦе˵һӾϳ˼֮Ϊʲô˼һ㶼ǵˡ
ûȳǰ˵һ߿ֵʤһ˵˼ңֵԵмչġ֪᲻øգȡгȥȻ͹鲻
г鲻Цһ£תͷЦеĶŸ˵߾䳤ʲô飬˼˵ˡҲν˼ǿĶʲô
˵ʵԭ˼ǲ㻹жӵġһٶǰɽˣŸոճأôһӣһˡƢ͵˼ҵһμһģһ
ϺǳԶٷģôʶ˼ҵݡһԷҲûʲô˼ˣ˼ˡ
Ź鲻˵Ҫ뿪æվЦĶϼһ˵ȷȷʵʵе顣ҲǸո֪ģŸ˵绰үͨͨġɻһģ϶ൣ
˼ֲµģּҴҵģ˼⡭˵ʱ򣬹鲻ӿڴһƬݸ˵˼½ܹ˾ܾʲôͺá
ʱʤ˵һ䣺˼ңҲ𣿲˵ⶫϣĹĵǡүôרŶ˼ˡ
֪˼ҷġǸ֪鲻鲻Цһ£˵СһǶԼ˵ġѾ͵͵һˣܲȥɣʱʲôʱʱˡҡ
˵ʱ򣬹鲻ɫͻȻһ䡣͵Ļͷ˰칫Ҵŵλá૵˵ɵСӣʲôʱʼĲôˡ
ϼһʱ򣬰칫Ҵšأһ˴߿ֵĺڴӰ˽Ķųǰ˵Ķӣղŵ˵ʲôˣָʲôϼһӡ
ֱ˵ǼϼһôˣܳŵסǲˣдŲˣϼһŲôҲиڰɡ˭ûֹɶ
ڼתͷ߿Ĵ֮ʱ̬ӵĹ鲻˲ӡ
ͻȻ֣˹һۣϼһûԼ˼˿ЦŶ԰Ѻڴ˵£Ĳ̫ˡղҺͳǰͬ־ţһ˵ûй鲻˼ҵֽȥλǰ̹
ûй鲻ϢЩȻζˡ׼ȥϢʱͻȻ๾࡭Ľ
ڴתͷŸ˵ӲҲˣ㲻ӳһǰµģã͡


ٰʮ
˰ĻЩΪѵĿѾó˵Ĺ鲻һۡϼһЦŵ˵ͷ˵˭ҪԷҲλ쵼Զٱ㷹ġղײգXXô
˵Ķ¡ģǲôԽҲ죿
鲻ЦһЦ˵ҾŴкö˶졭ʱ䲻ˣǸϽȥXXڿǲöλӡ
ϼһôһҲȥоΪʲôˡߵ˴ǰ򿪴溰ٹȣϽСǳԩȥ
ŰҪԩң鲻ҲЦĶڴӡ
˱ٹȵĻӦ֮󣬰ֻعͷǰ⼸ˣ˵ҪҪСү壿ôãҲû˵һԶٷе˵ȥˣǵŰٰСү庰
˵Ҫʱ򣬸鲻ı÷ࡣæ߹˵ǲˣ£βھһ˸ѡ˳ȥˣڻûл
ѣѡҡҡͷ˵ɣѵľӾһ£ϼһ˰ɣǲںȥˣͶСүˡ
Цſ˹鲻һۣ˵Ͳ֪ˣλﻰ˼ҲӦǺ츣ʦˣʲôּˡҲöʡ
츣ˣ㲻ٶˡʱ򣬱ٹȴС˴Ҳˡ£һֺֻһ鲻ͳǰӡʤһ鲻ĺγ
ӿ֮ʤЦǺǵĶŹ鲻˵˼ң治Ʋ˵Ƶģ˵ô겻ˣʮа˾Ҳ˵ʲôôϸǶˣҸûʲô˵ĵطͷһӣʲô˵ˡ
鲻ĬƬ̣ЦЦĿһʤ֮˵Сӣǲ֪ʲôղ˼Ҿ;òԾˡ˼Ҳĵϸȥ֮ǰûκοԲ鵽ϣͺʯͷĳһһ˻Ķӣþ˼ҸӺˡ
˵鲻˸˵Ǿֻֿˣһص̫ˡ˼һ˴ѵҲ鲻ĵϸ
˵ʱ򣬹鲻ٴοһۣ˵һֿܣƾðġԲô飬鲻ǰϢƾðģҲ˲ͳô󣬻֪һЩһ˶֪顪ģͨĳӶ֮ģǰɡ
ʤǰӶѾʶʮĹ鲻飬ܲµԼ˴Խ飬еʲô⡣֮ǰĸ״Ѿµ˵ˣҲٶһ鲻ˡ
ʤٺһЦ˵Ҫ˵˼µһĴأèƭǣǸǴʮģ벻λܼ˼ҡʮɻعˣǻٵĸ
ʮصĹ鲻̾˿˵˼͵͵˵㡭
ϼһĻո˵ߵĳص绰ͻȻ鲻üǽ˵绰ȿ˵ýˡܴ绰ģһǳʲôҪ顣ֱ˵ʲôɡ
˵绰鲻üͷһ۳û֮󣬵ֱӴ˵绰˵绰óڵ˶˵绰ͷ˵ʲô
ǺԷܾСʱ֮ǰʬڵصҰصر֮֡ǰλһԴҲԼҸ£ڵϡ
صľǳӣѾר顣ΪĶ½˾ĸ߼ڻԹ˾Ϊ¶Թ˾Աӡ󼫴󣬼λ⼮ĸ߼Ѿϴְˡ˾ɼҲ
鲻з۾ֱӲ廰˵ܼȥˣڿʼ½˾Ǽλ⼮ְԱزܾ͸ְܾҪĵļԴ


ٰʮһ
˵֮󣬹鲻˵绰һԼˡϼһ΢΢һЦ˵һС£˼һᴦġҪΪôС£ӰǳԷ顣
˾ͲСˡӺӾ￴һ۹鲻飬˵ҪҪҺ˵һŪϹȥ
ΪŲֵĹΧ֮ڣҲùȲ롣ְֻλ鲻취
鲻ҡҡͷ˵ڻòţ˵ˣ²ôǳġ׶˹ݾߣŵǸĻֲҶˡʱͶٳ顣Ǿûûˡ
ʱʤ˵˼ң˵ղŵ绰˵ģҲˡʲôˣ˲Ҷ˼ңͶµĸ߹ܡղŸ߹ܵԴԼĸ֨档ʲô˼־Ǳ̬һ£
ʤ˵˵ϣ鲻΢΢һЦ͵ʮʱڣɱʱܲԭһսץ˺ǧ²
Ϊɱ˱սΪҲնɱǧ²Թɱ˵䰲Ǹӡ󱱺ʿһ⡣սͷ֮󣬼ҸԸ̬׼
һνĲ㱻⡣ɱ׼ķʽܿѱһʧʷĳӵС
鲻˵֮󣬳ǰ˵Ҳǧ˰ǰĹҰɣɱ԰ѧʷʱ׼ɱø߹ܣִ׼˭ǲ֪ĵϸ𣿵֪һĵϸҲҶ֡
˳ǰӵĻ鲻ŹֵЦһ£˵˵ͺˣȥְ֣ĸһЩꡣְ֪˭Ҫŵж٣ģġϣֻҪջ󹻴󣬱˵˼ˣϵʴۣҲ˸ȥһ¡
ʱXXſڡǹʱ˵㣬Ѿˡһ˱ҺĴá
֮󣬷ԱŲ߹鲻һ£ЦжŷԱ˵̫鷳ˣҲȾơʲôĶˡزˣʮˡô㿴Ű졭
ʲôȾƣⲻǳԷ𣿲ȾʲôԷ󲻸ˣйԱ˵ټʮˣܲܳꣿǮҪơҪþƣҪֹֺõľơҲûʲôþƣǼһԼĹӾƣζպę́Һϰɡ
˰Ļ鲻鲻ײ̾˿ЦŷԱ˵ģ̫ˣҪиʲô鷳Ǹһ¡
˵ʱ򣬹鲻ͳһһٵ˷Ա
һССɵֵϷԱµĹʡæ磬Χ
Ƭ֮󣬲һһΪǵ̫࣬޷ȫȰϡ£ԱĲ棬ӣ롭
ҲոҪո֣鲻˵ʱ򣬺ڴѾСԴ
鲻ŸЦһ£˵ã˵ˣԺúȺð
ӸЦһ£žƱҪ鲻һʱ类˴򿪣ȵˣŸƿӣ˹۾һһ⼸ˡתһȦ˹鲻ûϡ
Ҿ˵ϹôûȶɣϹңˮ̫ܲκӶ˵ܲģ׶Ӧסϰ壬ùҾܲù㾴ƵĵϽģԷ
鲻λعΪ˱ⲻҪ鷳һ칫Ҿݣ绹ԹȥλκӶܲáû뵽ôɣϳԷʱٴλκܲá
ꡯܲģκܲðҲǿͿġƷãſͻ˼ꡯ˽ԷκܲõľƾҡꡯƷ衭
û뵽˶ˮŵ֮ڴԴȵİİ˱Ѽӻص۾κܲ˵Ǹ˭е찡ⲻϴɽͶСΡСӳˣƷˡСΡӸ


ٰʮ
κܲٴο˰һۣղ;ڴ죬ֻûɽ롣ٿϳԼϰǧҪ̺õĶӡ֮£κܲóһ亹µľһ롭
ⲻǰ١ϸҺ͹ͨ绰ʱ򣬹ϻᵽˡκܲò˲亹֮Цż˵´εʻѺͣµ¼¼ʮĴӻˣһֱ˵ȣλµĲͷ顭
ԭǱȥģλκܲóԼü˳۵ġЩ궼λκܲ뷽跨ĸɽʣ㷢ˡ
˰֣κܲúһ֮¾ǹȥˡ
ѹκܲóŹ鲻Цһ£˵Ҿ˵Ϲ׶һ飬ϲˡı־Ǻɽλϵ֮ǰܲĳ·긱ܲãңֵˡϲϲˡ
鲻Цҡҡͷ˵κܲˣֵĸ߾䳤˰һԸ㷹ⲻùϽ飬ҾͻȥˡͰ飬κܲ
˹鲻Ļκܲ˿ѰóȥԼõĻ˵ĥ꣬ȥԽܲ·߼ܲõİࡣԼܲǲܲܲõġ
ԭκӶҪͰ׽ģ˳Ҳύһλ߾䳤Ǻڴȴе㷳Ʒ裬ֱ˵
СκӣСӲ͵ˡϴģӸͣƤӽǰɣøȥѵóԵȵ㣬һҪҵ㲻ʹ죬𣿡
е㲻ˣܲЦ˵ҲҪȥˣ⼸пյĻǧǧš꣬һҪӡǰλҾȻȥˡҽһ£СκκӶˮ̫ܲãλҪʲôҪģһҪҡ
˵ʱλκܲͳƬתȦķ˸֮ЦǼˡ뿪߿֮Լ°ںá
κӶ뿪֮󣬰ԭҪֻ˱ѼʱŷѼѾС˴Խ˶ӡ
ץһŴͷӣһ֮תͷŹ鲻˵ģҲӰְֹ鲻µģ㲻˵㣬ϼһôˣܳܺ˯
ǲң˺ϰ˼Ӱɡû˵Ӳϴ𡭡
ŰĻ鲻Цһ£˵ϻֻĲƲ̫ӴˣٻĻǣɷݷ̫鷳ҲûǸ˼Щʱʱ뵽㣬
һƲ죬˵ǻƨ֪𣿱ɽϻô£ɽꡭ˵ȥˣӹƾԼ׶ˡȥ˵һ֪Ļ͵͵һˡӿۡ
ʱӸһӺþƺò˵ģԱ˲ܷߡ
һ鲻Цһʱ򣬷ԱŲ˹ȷϣ˵
λ׶ѼӭƷ
ٷԺȵʮ࣬ʮ˺ƿ׾ƾȻԵĲˡ鲻麰ԱҪ˵ʱ򣬲ŷԼһѾˡһ֪λκӶܲá
Щ׼XX꣬׼ҪȥϢʱ򡣷ſͻȻʮԱ˽
λͬ־֪ˮŵܲκӶˡ˵һ°˵㵽ŵʱ䣬Ƕʲô
ˮŵκӶܲСʱ֮ǰԷ˳˵Ƿ־ӵǰɣϵǼĺֳ˵ֵĸʲôֱӺ˵


ٰʮ
˵ʱ򣬸ͳԼĹ֤ԷһۣȻ֪Ǹʲôλ׼ȷ˵Լ쵼֣Ͳͨˡ
ŹأԱǽǴ˷־֣ʼϸ˽κӶʲôϵϰ˵㵽ŵʱЩ˶ʲôط
֪κӶƵģ˫ûʲôͻXXֵྭʮԱ֤û뿪ԱǴ˵ϳȥ
ʱ򣬸֮ǰᵽĺ־䳤Ӱֳ˹֪½ֵĸ䳤ط־ʻϵıù
κӶЩ޹֮Ծ䳤Цҵ˸˵߾䳤ô˵ģⲻǴˮҸոˣ֪һϵͳ쵼Ӧá
ȻǾ䳤Ծ䳤Ҫȸ߾䳤˺üνЦһ£ĺĻ˵ⲻӦõΪһϵͳģӦù¹졭ԣŹӦûرܵģκӶҲǣһӡҶһ䣬鵽ʲô𣿡
Ծ䳤Цһ˵ҾǸոմֳģμӹʮˣǵһôͷƤİⰸת˵˵Ҳûʲô
һСʱ֮ǰ·ɳͻȻӵ˱˵ͺͬеʧˡһʼҲû£ɳĹǰȥ˵ʱһշ﷢λκӶͷʬ塭
Ծ䳤˵κӶXX͸Ǿ֮󣬱رϢ
ӿ·ʱκܲͻȻ򼱡˾ͣ˳ӣ³Ƶһô淽㡭
ӣҲûκӶλͬ˾òԾˡһʼҲûĵط룬ֻһλκܲúȶˣԱ˯ˡǸϹȥʱ򣬲ŷִӰûС
˽Χ˸飬ҲûзκӶӰһλ뵽ض˷µİӣ￪ʼˡæȥɳ
Ϊǣ֧ԮĻ̣ɳ쵼ʮӣֵԱȫ˳ȥܿھκӶʧλòԶƽԴڸ֨ѵµʬ塣
ɳϱ˷־֣Ծ䳤Դȥֳ
λȶͷϳǸոʧٵκӶ˱ɵˣھѯκӶ˭йڵʱ򣬹ʹİXX鲻顢˵˳˵ʱһڽǡ
ʱֵ֪ĸ߾䳤ҲڵУԾ䳤˰Щ˴ʻ˵ֵĸҲ˵УҴææϻ˽
˵ʱԾ䳤һ죬˵߾֣ʵҲʮˣǰΪİӣԼҲô¡ǽǿˣһ»Ƥ񡭡
Ծ䳤Ļ˵ԣصķʬ˰İɣôֳȷʬҪѪ𣿡
Ѫȵ¶аš˵Ծ䳤ǾúðһĴ˸£˵һֳ͸оһ͸ǵĺ⡣ڶ·ˣֳǽ϶˰˪
ߵԴҸ£ŻЦǺǵģûдϿһЦ˼еһһɭֲ¸߾ЦǸϵֳ֮ûһӡһͬ־ͷಡ͵ҽԺȥˡЦѾ׼ðѰƽˣ׼һתȥ
аˡŰ칫ŵĹ鲻Ǳ߿һۣԾ䳤ļ˵ǾͱȵˣȴǼȥһۡҲǿǽ˭
ԭԾ䳤Ǳ߲ⰸӣ߾䳤Լ֡æͷ˵һûȥһɡ
Ծ䳤һŸ˰ֳ
һ׵СƽԭǻǴŹߵġΪƽΥ½ڵŲɨͰˡ
û߽ƽվһЩɫĹԱ߾䳤͹鲻˼֮󣬶Ծ䳤˵ԣ˶ʮ֮⡣ӵĲҪϻؼңǻؾʮ֮ſԻؼңǵòһҪһһ߻ؼҡ


ٰʮ
ԭûʽӣǲܽ밸ֳġԾ䳤żֵɽҩóȥ±˽øڽӵǩ˸֣˼£ԶԶڸά򡣰ֳת֡
ƽ棬Ѿܸеһɹ֮ðȵֳ֮󣬼Сʱ֮ǰһȹƵκӶ˵ϡԴˢˢĿԴʬҸ£ֱֻȭͷ߬
֪ǰʲôκӶһЦԾ䳤һһë
ƽֻһߵԴʬǽ϶˺һ˪ȻǳĵﻹܸоһǿҵĺϮ
ԭԾ䳤ſЩ˸ɵʲôٴν밸ֳ֮㲻Ķʤ˵
Ծ䳤ﲻĵطȻؾϢʲô·ֵĻ㱨ġ˵ӣҲ˵ʲô
Ծ䳤ʵ֮ܲ¿˼֮󣬱뿪˰ֳ
Ծ䳤뿪֮󣬸з۾ڵʬĹ鲻˵ô£ǽ϶˰˪֮ǰİûΡ
̡ꡯ㲻˵ӣʲô͵ģȷġٹȣ߸ӣô£˵ļ򵥵㣬Ҫҡ
ǡٹǹŹֵĿˡꡯһۣΧʬת˼Ȧ󿪿˵ǻŵʱԴѾˡ֪ǱˣǱ˾ȥˡﻹǱǵһֳǰס
˵ʱ򣬱ٹȺǷʲôʬԱߣһ̧֮ͷŸ˵߾䳤ҪһʬģղӦѾȡ֤ˣҲƻֳġ
һ۹鲻飬ûֹ˼֮˵ܶκԴ춪ˣҲʬױ˶һˡ
˵ʱ򣬱ٹѾκӶ˫ȭ˫ֵѪ֮󣬱ٹٴ̧ͷŰ˵Լµ֣֮ԼԼԴȻ׼Ҹ£˵ϵġ
κӶԼµ֡ڿֵĳǰӣ̲ס˵һ䡣Ҳ˹ȥʬϵѪ֮󣬶űٹ˵ѪҲ˵ԼԴġ
ûȳǰ˵꣬ٹץߵһֻƣһ֮󣬾ͼϳ˼ʮۣ˳ۻвѪ˳
ٹȽߵ̧Լı棬һ֮󣬼˵͹ƶζӦʲôֱⷨлأֻҪסаðˡƶͿĨڷֱϵģ˳˿ڽڡκӶ˿ƣȻ÷ԼԴ
ҲԣٹȣûѪǰվߣʬΧĵ棬˵˵ģǿԴĵһֳǾӦһ罦ѪԴˣһǻӵѪȥˡ
ǰ˵ʱ򣬱ٹȺ۾Ҳ˼⡣Ƭ֮ͻȻ۾˵硭һǧǰʧ䣬Ѫ˵ֻҪ϶ˣᷴʹ˻
һֱ벻ͨ;ˣֱУͲŰ롭
ǰգգ۾ͷŸ˵Ǹʲô
һǧǰǰ˵ԭҪ׸֮ȴ᲻ˡ׸Ļ˵ȥˣɽ֪Ϣ
󲻶ױǰһ죬͵͵ɽõ˶ûʲô³类һλʿʹУŷȡġ
û뵽괳ԳɴʧսҵУ벻ô꣬ˡ
˵ٹֽκӶԴҸȡ˳תͷ֮˼ϵ˿ڰ׻ģûһѪȻǱʲôѪ


ٰʮ
Ѫϵ˺͹ƶ֤˿Դľ硭ٹ˵֮󣬽ͷ·ŻʬҸ£ͷŰ˵꣬κӶεɽʡҸҿ϶ǸͨˣԸһͨˣҪֶΡ
˵ͷ˵Ҳ˼ñٹ˵ˡ˵
⣬ٹٴ˵ⲻǳκӶȥģǳű߹鲻˼ҡڿŹ鲻˼ҵĿԴһЩ
ϼһģ浱ǲӵİˣΪ￪ʼ𣿵ҵǸ˵ģӰӼˡĿǹ鲻飬󲻸ˣ۾һӽ֮󣬻ͷŸ˵
Ǹ˭ֲΪ˲𣿱ˣò鲻òĶһ顣ӾͲŲ鲻ˡ
ŰΪԼӦô󣬹鲻ûĹЦһ£˵Ҳ죬ղڷ־ֵʱ˹鲻Ҳܿ£ĶĹԱôӵ黹Ǵûзġ
鲻Ѿֵĸ䳤ȫȨ¡ҲΪ鲻ȫȨڰûˮʯ֮ǰ׶
鲻˵ʱͣƬ֮󣬺ϡַֹǸζ˽
Щ˶Ǹйģ⼸λνĹʱһšȫԸ𰸼
ϡַŷƫڿֳʱ򣬺յ˸ߣӹİóһļ˸ϣ˵ӵ绰ͬʱҾȥ˸ˮŸ߹ܱİ
Ҳˣ߸ոսӵĵ绰תƵϾ͵ˡ˵ѾƽˣҹʱڳϴֿһۡԴתƵʬҸ֮⣬ûʲôֳܺϱߵġ
ƽȻƽɡӹһļҪй鲻ġȫȨʱ򡣼λȫȨԼŹֵЦһ¡߾䳤׹ʱ򽫰תƵ֣һϼһġ
ҵĵԱԽԽ࣬ǰӡʤ͡ꡯͬһ𶼽˳
ŷæɣʱ䲻ˣǸոմ㽭ϽȥϢͬ־ҪǲĻȥǵдϢɡȻסݱȲˣҲһһĺõطˡ
ˣҴڱݡɡ鲻Цһ֮󣬼˵ϵеˣϾҲˮŵĸ߹ܡܲɼλͬ־һ£ҪȻĻҹǺ˯š
˵Ҳǣ˵ˣ飬Ҳľü졭Цŵ˵ͷͷ˳ǰӺͰһһһۡԥһָ֮ǰ⼸ˡ˵
鷳ϼλˣǶ͹ˡܱɼҪǿ£ǹ鲻ȫȨȥһ£Ҳ˵Ĺȥ
ʤǰȻû˵Ҳͷ˵ⲻǷϻϼһɹˣǺӵһȻҪԿšҲӽϼһЩ궼ôˡ
ʱЩС˴˸Ƿ˵ȥǾ͸ϽġһڳأЩүǶϹҹˣǰӣҪҪְҲйҲô̹ûѴġ
˴ᵽ㣬鲻ɫùŹᣬ֪ʱܺμ档¸߾䳤˵βȥҲˡҿĻֻҪͬ⣬Ҿιȥ
ʱѾʮˣǰӡǳ˸ָɸγλڶǵXXݡ
³˱֮󣬡ꡯȥǰ̨һ֮һµſЦŻ˵ˮŰǱһ㣬Ϊ⼮Աᡣ⼮Ա٣Ǹǻһͥ׷
Ź鲻ݵʮ¥ˡһ󷿼׷С
׷ȻôݻסȴһɼͥϢһС䣬㹻Щ˾סˡ


ٰʮ
˹鲻֮⣬ǰӡ㽭һޣҴææϻ֮󣬱Ϣһµģû뵽顣
ϳԷʱ򣬶ֺ˵ơʱ򲻹ˣﶼַġֺ˷֮ǻصԷ䣬ϴ֮Щˡܿ硭
Ҳ֪˯˶ã˯εеĳǰͻȻһŹֵҹٴģˣˣˡģո˯ŵĳǰӳ
ǰֱӴӴҪ쿪ʱ򣬼ԱһŴʤ˯㡣ĵûаѡ
ӴС࣬ǰӲĽѡ·֮Ϣƿ˷ţߵ˿С
˿֮ùĵԽԡеŹֵǣƺûн˳ѣֻԼķҡ
ȻûѹǰԼƿ˷ţߵ˱ݵȵС
һ㶼鲻ˮŰˣʱ򿴲п˽Ե塣ֻ֮߳ùĵĵڳǰӵΧƺСʿùĵĹСʿȥһܡ
ǰʲôʱܹĿ˳Źλ˹ȥһתһȦ֮󣬷Ǵ¥洫ġ
ǰӻһŵûзֻһ˱ѣֱס£Сʿ˳Ź¥ݣһһߵ̨
ߵ̨֮󣬳ǰһ۱̨룬һ⼣߰ߵͭġһ˵ͷһһµôͭġ
ûֵͣ˼ǰӵĻ˵ͷרùĵ˵ҹ㲻˯̨ϳʲô裿Ͻͣһ˯
˺ûһһһµͭġڹ𣬽ùĵܼѾûɣֻһζôͭġ
СʿҲоԾˣԼԼĸоŹĵĽԽԽ졣ԼȻǰ˿
ǰӸоõʱùĵͻȻֹͣ֡ͣùĵһɲǣСʿྐྵȻһֹͣ
ûĳǰֱͦͦ˵ϣùĵЦһ¡ѾСʿһ͸ˣ˴ӴݵĴȡһӣͭװ档˵鳾ҪǲĿĻȥҹ鲻ɡûˡ֮ҪңҲûа취
˵Ļû˵꣬ǰͻȻ۾СʿֱվĶŸղùĵˡ
ҲǰһɫҰ׵˼͵Ľոպõͭĵ˳
ѸٵĽͭļܺãҧʼһĳǰ
ͭõƽȣŹյУѸٵܲŵлһһ֮
ƾͷùĵͻȻһŹ߰˵׵ųǰ˹
׵ԼǰЦһһù֮ƵĶȻֽ߰˵׵ץСʿҫ۵׵ճһ׵򡭡
ûù֮˷ӦܣǰӾȻһСҫ۵ķ۷顣𻨣̨ϣ˲佫̨ҫͬһ㡭
ǰӿűɵ˵һۣ˵ıûеĻҲҵ磬ӣŰɡ
ڳǰ׼ųһ绡Ҫù֮˵ʱСʿͻȻо˸ˡ͵Ļͷȥ˲óǰӲ֪Ӧôˡ
ǰӻͷ㿴ʤ֪ʲôʱվԼλáֻڵӺǲԾ
ʤĿͣһλεĴ󵶡ǰԼ˹ȥӾȻ̨ϣ¹һ˲䣬ʤһĴԼԴ
ǰӼ֮󺧣Ҳ˲Ǹùĵˡʤȥһ𻨡һ˲Ĵ󵶡
ԭһѾʤӵѪ⣬ֻճڴϵѪ˲㱻⡭
˴֮󣬳ǰ˲Ƶʤߣһ߷סӵͬʱһŴĵ˵һµĻҾҪˡ


ٰʮ
ùĵһˣһĿӿݣвѾ˻ɫŧˮŧˮлɫĳ䶯ţ֮ĳǰһķ顭
˵ĲƺزԴ͵Ĳ񡣿ź񲻾֮ǰԴҸµʬһ
˶ųǰӣֻƶͭĴҪһʱͻȻСʿ˴ָͷСʿָŷһ޴ĵ绡
绡Σ嵽˰֮ת˳Хһŵ˲Ķһ£ͭûȣ˵ϡ
ͭĹ䵽˵֮ԭججʤָֻӱǰĳһ
ôǲΡ˵ʱ̧־͸Լһ͡ϴϻʹ׹ԼѾˡ
ôˣĶǿۣⲱôҲˡֵܣǶɵģѸˡ
ʤָǰҲ˿һ֮󣬽Լ˵һٺ˵Ա߿ţŪ
ûȳǰ˵ʤɫѾˡָŶ˵λã˵ֵܣҪɱ
ǰӻͷʱ򣬾ͼѾ˺͸ղʤһģһĴ󵶡˺͸ոһģһʱѾĲϡһȻԼԴˢˢĸ
ǰҪֹѾˣʤֿһĻ桭
˵Դ֮ȴʲô鶼ûзһĶȥԼͷһ߼Ҹ£һתλùȥ
ֱϥصһ˲䣬ǰŸоϵѸٵʧǼĹ˲ϵˡ
ڳǰ׼ȥ鿴ʱ˹鲻Ĳȥ϶ǹƶȻ㣬ҲܺһӡŰɣӵĹϵĹƶɢɾ
ǰӺʤͷһ˯µġꡯ̨ſ˽
鲻߹֮󣬿һʤɫ˵СӣҪ˵ء˹ƶȴ˼ңеۣһ㡭
˵ʱ򣬹鲻ָ׻ʤѪ׵ơӵĲҽУһ̲ɫѪֱѪ˺ɫϼһ֣ͣ˵
ѪųˣȥҪʲôҩǷʿһɵĵҩֹƶûʲôЧҵҩֹҩȥ۸죬֮ҪǻۣҸҽ򣬰ֻƽ֫ˡ
Ź鲻ЦǺǵӣ֪ϼһڿЦʤЦһ˵צһ㣬Żŵĺã˼ңղڷɣ˵ղڷĻҲ¡
Сǻ飬˼ҲڷҲ㵽ˡ鲻Źֵ´ʤһȻ˵תѹˡǣո˼˾Ƶܻ˸Խĳ;绰绰һ룬ͷǸˡҲûʲôãĻǸû㵽Ǹôı¡
˵Ǹ鲻Ŀȴͣ˳ǰϡ΢΢һЦ֮˵Ǹ˿סһΪҲˮŵĸ߼ְԱҪҵƤӵɱ˳
˹鲻ĻǰͻȻ뵽׷ﻹæϼһĻ˵ˣǱˡﻹϽȥ
ûȹ鲻˵ʤЦһ£˵ֵܣǸ˼һĴĻǸһϵǿҶֵġ˵ȻǻҪʲôʱȴԲսһ߶˼ҵ£һȥ
ǰҲָŶڵϵʬ˵ô죿ڹȥĻǳʻü
鲻ҡҡͷ˵ˡղ˼ʱѾʬĻɢˡӦԵʣƵһѳšڳ֮£˻Ƕסġ


ٰʮ
ȻѾɢˣͭģԼֳ磬ǰӽǶ
ͬʱʤ˷䣬˵绰ߵ㱨˸߾䳤
Сʱ֮󣬸ź˱ݡֱ̨˹ڵϵʬ֮󣬺ϳߵݣ˵˵ⲻһĿӿݣԴˡ߰Һϲһ˶Ҫ˽벻εľȻ
ųǰӺʤһ㯣ڸ߾Ĭ֮£˵˵߰ǻᣬϱ߾˼ùԻǣɱԽİӡҺϣФƳĴ֮£ȥӡ
ҺϾ˵˯Ժʱ򡣱һôͭĵѡҵʱ񱻹˻һʲô岻ָӣʲôǣһҹߵ˺ɽٲǰ
ϵٲҪһȥʱФƳ־ҡȻ˳Źȥץˣٲϡ
ʱФƳбµģһǹֵƺšˣϧѺڻ׶ʱ򣬻¹ʣ˳ûˡ
鵽ڵݣǵŽ置ĺˡڵǵʦΪûжҲûͽܡһ¶̸ڣı¾ùƹԻġѧһ֮󣬱ɱԼźһҡ
ҲСϵ̫ܵߣûбԻסһ˱ԻסĻʱѾ¥ȥˡ
ᵽڣ𻹺޵˽ôҲҪϻǮٴơ
鲻˵˵飬ǰ˵ϵľҿɲҺȣ˵ˣݶͬ־񣬶Ҳòȥ˵ɡ˵ùĵģôˡˣӣôѴ󿳵Իסġ˵ӦñڵĹԻŶԡ
ʤЦһ˵ڸһأһʼҲ˹ͺ˵һʱڴϣʲôֵ֪㴩·߳˷䣬ҾŲ캰㡭
˵˵ɣﻹƫƫܷ߳ȥҲ֮ɡҲŴӴ
ߵ˴ſڵʱ򣬿Ѵ󿳵˵󿳵һ˲䣬һ˹ҲԼˡ˵Ѱɣȴȥץ󿳵ץһ˲䣬оһʹıʲô֪ˡ
ʤĻǰӷüͷŻģĹ鲻飬˵ҲˣѾ磬ΪʲôĻ֮˻Ҫ˿ӷƨҪһûʲôõͭġˣǹһɱڡ
鲻Цһ£ǰĶӣ˵û㵽и㡭˼Ļ˾ִˣҪΪǾֵСŽҲڷʱ򣬶֡
û뵽ıôûܹԻ󡣻˳ŹȥСˡ
ʱ򣬸˵һĻ־ͲزסˡӦþݵСֻҪϲסĿˣͱݵĹԱ˾ܲˡոսʱҷִﰲװ˹ȽͷֻҪֹǾܲˡ
˵һ£ЦԹ鲻˵˼ңݡȻ°ֱֲӿڵȡ񡣿ܲͨǱߵ˵ˣұľƵ꼯ţҲдɷݵġ
߾䳤ǵ˼ҵң㲻˵˼Ҷ˻¡鲻Цһ£˵˼ȥ˵仰˼Ҳ뿴ǵ˭ⶼˣһ˼ҵ顭
鲻ص˸;绰ûãݵܾšÿ˷ܾ֮Ц˵λˮŵĹǱݵܾոսӵ˹ŵĵ绰ѾӰ϶׼ˡס֮󣬴бݿˡѾƵԱϡ
ֻһڣںŵȿԽ뱾ݵķʽġ


ٰʮ
ſڳֵķڴ򿪡Щ䱸ıٹ̽ͷһۣһᣬŲµʲô顣
£ٹҲӷ˳򿪷ŵһ˲䣬ǰӿ˲˯ڴϵİ󣬺˯С˴
ٹ֮߳󣬱һԲվڽܾļԱ¼Ż豸ƺá
¼һģ¼Ż豸ܾ˽¼Ż˷ĵӻϣ˼֮еǼǿˣԱϣݵܾ˼䣬żԱҴææ뿪ˡ
ܾ뿪֮󣬹鲻԰¼ŻĿʼǰˡЦһ£˵˼ҵûȥϢһˣҵǸ֮󣬸ôôǳţ¡
˵ʱ򣬹鲻űٹ˸˵ɵСߣ˼ҷġͷɽϻҪʲôɽص˵һеģɽҲСҲܿǷǸɵСӡ
鲻黹ԡꡯòͱٹ˵ģе֪ꡯݡΪһ·һû¶ʤˣҲûпһһʶ
ٹȹǷǷӣ˵Щɽ̫ˡɽϵʲôȱֻʱ˼ҡʲôʱʽ߰ȥ֮֡
鲻ЦŰ˰֣˵ʽڻʱ˵ɵСҲ뿪ɽ̫áôһ죬㿴סɵСһ嶯ʲô鶼ܸɳˣ˼һȥϢһ¡ûµĻҲƣ˭ܰĻڳ˭һҵǸˣ˼н
˵֮󣬹鲻ͷҲصԼȥ
Ź鲻ĲߣصϢǰ̲ס˵ǳģ鲻һ㶼ѾһܲãͺüˡҲֵˡ
鲻ǸһӣͷųǰЦһ£˵ʲôʱҲ˼һǧꡣʱʲô鶼ᾭһЩͻ׺顪ƨССķ˶㲻ϡ
꣬˼Һ㸸ף˯ɵСһʱһζաҪÿһζĵĻò˭ɱңԼͰԼˡ
ޣиһ˼ͽˡҲûа취ͺˡǧ꣬е㹻ˡ
˵֮ϼһﲻᳵǰӣصϢȥˡ
Ź鲻ôÿǰӻͷʤһۡҲ˸Ƿ˵ӣ˺඼ˡҾͲ¶ˣǸȥҲûȥ˯ˡ
Сʿ׼طϢʱͻȻŷ飬ߵǰıٹ˵ղùĸƵģһһСûţô˼ܵҲû𣿡
ˣҵĵɽûгȥٹֱ˵ĳˣ˵ǰ߳ȥʱҶŷ￴ˡֻǹԻѣȻֵ
Ҿ֪ǰεĴ˸˵Ǳ£µĻҲָҺܵһʱǡ
֪СʿǾٹҲûе档ߵʤ͸ߣĻУ˱ݴóĻ桭
ǰӻصݣûʲô֮˴ϱ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãȵСʿٴ۵ʱ򣬷ѾǽϵӱʾѾʮӡ
ʤԱһŴϣͷ˯ʲôʱǰӾȻһûС˼ûаӴ˯εнѣ֮£Сʿֻܴ·߳˷ȥʣǲǷǸĻ֡
򿪷֮߳󣬼ĲϰʳŰ֮꣬ǰѾһʳ걻ȥЩȶǸոհȥģ滹ð
ٹȡС˴ڵǰŶųڻһһ־䳤ԱߵĴɳϣҲ˯˹ȥ
ǰ˯˳֣˵ͲˣղѾҳɵˣһôһ顭
齫ĽֻûгڣڰϵС˴ͻȻһָŵӻ棬˵˵ľģʮüˡ


پʮ
СĻͱٹȶĿָλáʱ򣬳ǰҲߵߡٹȰͣһŹ߽˴á
˱ŸĹҵģӦöһЩ繤Ĺߡ
ʱ򣬱ٹȷܾĹ¼һ˶棬˵賿һʮ֣¥·ֵ֪ͨ繤ԺǰޣʮϡԺݵʽԱߵֵԱ
Լ´ˣС˴գգ۾˵˵Ե˵Աˣġ뿪ݵİ
Լͷǲ´ˣС˴üͷ˵һģͱˡ˾˰ɣǻ˵ҵ˭ˣҲˡĶӣٹ˵ϳˡҪְֽйְһҳǸˡ
±ָݶͬ־Ҷ֣ȥ˵ʱ򣬳ǰӿһ۹鲻ķ䣬ŷŽյӣʮа˾ϼһﻹûѹ
Ѿ鿴һӵİЩεóǰλϣ˵Ҳֵվˣͱٹһᡭӵûˣ⻰˵ʲô·Ӳϼһ֮ǰɽʮסӵʱ桭
˵ʱ򣬱ٹٴΰ˿ʼĶŻɫɫ¼ʱ䣬賿̨ϳǻᡣûʲô˿ͣǰ̨ķԱһżҳʱ򣬻ϲʲô˽
ʱһ¥ĵŴ򿪣Ѳߵıӵ֪ǲԵãǰ̨ķԱ֮߳ûᱣ˼ߴߴ˵û桭
ʱ򣬱ٹȰͣűٹȵֵ˵ʮ֣ԱѲϣصֵϢ
ڱٹȲֵûзʲôͷ顣ҪٴΰʼʱͻȻǰεץסСʿ˵ٹȣǰһޡԽˣûзֲͷĵط𣿡
˳ǰӵĻٹգգ۾͵ʲôһԴ֮󣬶ŵĻ˵Ա⣬ȫûкͼԱн
С˴֮󣬸ſĻϵıһۣ˵ǲ˺ǼСǶйأȷ˵˼ˣ˼ûⲻ˭˵
˵ûнû˵˵ʱ򣬱ٹȽ¼һӡֱŴ򿪵һ˲䣬ķԱȻûһǱߵġֱ߳˶ûзһ
ٹȼ˵⼸˲뽻ΪǶסˡȫûпҲûע⵽˴
˵ʱ򣬱ٹ׼˵߳ı⡣ʼıĸϡ
ﱣֵû⣬ݹҲмˣҵҵģǸ˶Ҫ˵ְȥڱѲߵʱ򣬻ץһ͵С͵һͬһ𣬽С͵Ť͵ɳ
ֲǵˣרҵ֮󣬱㱻䵽˱ݡʱҲиˡ
ٹȽֵ˳С˴˵ɶ⻹ʲôɻɵ𣿡
ղűǰ֮󣬱ٹȾͺ˸һиɻз⣬˵ʱ䣬ˮŵڷչʱǾһĿͷ׼õ⼮Ա֮⣬ʣµļŸ߲쵼סġ
л׼˴ϰ鲻鹤ʱסķ䡣ɲʲôˣȥκӶɽʵʱ򣬻ݵĵַ˵ʲôлĻᰲס
ʱʤŹǷ˳˱ٹȵĻ֮ȥһ߽һ߶űٹ˵Ǹղ˵ģǶҶˡ˯֮ǰҲע⵽ˡһʱڽˣʮһˣ
ʤĻû˵꣬ŵλܾиѵˣھڴáҪ˰


پʮһ
ܾʤϵ˿תͷߵ˹鲻ķǰЦ˵ҡ˵֪ģͲһˡ𡭡
˵ʱʤһ㣬ȻֱӽƿЦҪ˵ʱ򣬲ŷտҲ˵鲻ˣӰûС
ʤһ֮󣬻ͷŻɳ϶ŵĻļˡ˵˵ϹʲôʱߵģղҲ֪˵һ¡
ʤĻ쳤˲濴һۣ˵˾ˣչֲӵİְ֡ٹȣ˵չʲôʱߵġ
ٹȴ˰Ŀ⣬ʤʹ˸ɫ˵ߵģ֮ǰͳȥˡ˵ˮǱ˵绰Ҫȥʲô顣
ٹҲ֪鲻ʲôʱߵģֻǵŰ棬ܰ´
Ѿȥ˰ʤתһȦ֮߹ȥ˴šŵſڵܾЦһ£˵ǲɰϹæһϣո˯š˭֮ǰ˺Ĺ鲻鶭³֮⣬飬ҲҪ˯֮ٴ
ܾûʲôı飬Цһ֮˵Ҿ˵ͣһٹ
˵ֿܾ֮˼䣬ת뿪ſڡ
ʤ˷֮СŽ䣬һ߷һ߶ļˡ˵˵ǷʲôܾҲǹ˼ϹסƵ꿪ʼе¼񶼰ˡſĸǶ۾ʲô˫Ӱ
ӻ˵Ӹոշһµʱ򣬴ӵݳǸһ۾ͿصˡһӾȥץСҪʲô˵ӰƤ
˵ʱ򣬺ڴӶһ£˵⻰˵˵˵涼ôˡϼһһʲôܲãչĻԼأٳʲôĻӶûȥϼһˡ
ٹȿԼһۣ˵ʲôҪɣҲǹ鲻ŵġõģ겻µġ
Ļδ䣬ſٴʤڲϴ֣ٹ߹ȥ˷šͼܾЦվſڣһŷ⣬˵λ˵Ҫϻ𳵣ٹˡҽת⽻ˣԿŵĻߵѿ԰ſ
ٹգգ۾ܾӹšͣһ֮˵һ£ǹոսġٴεȡղŵ¼񡣽ղǸ˵Ӱ
ܾӦһ֮󣬱ת뿪ſڡ
ʱʤѾϴּ˳Ҳɳһ˹űٹȽŷ򿪣ֻ۾һдݡ
űٹ˽Խŷ𿪣ʤ͸˹ȥһߵİЩ˵ʲô˼ǸšҪϱдأ˼ûǾôϹ˼дʲôҲ˵˵ⲻҪ𣿡
ʱһѾдݡʤһ֮ӻصһ·ֱ뿪ȥֵˡ
ٹֱֽӵݸ˰ֵĽӹֻ֮ǿһۣ˵ٹ˰ϵӾʶһ롭ֱ˵ɣдʲô
ٹ˿˵дץס˹꣬ϵĹ鲻дŵһʽף鲻Ժ̸
֮һٴȣ˵˵ʲôţʱҪȥɪ˰ɣϽϵϼһӺ˵䡭˹ĸˡ
ץס鲻ˣܹҲôһٹף˳ϼһԼȥģҲ֪ҪʲôͳǵĻԼ֡
£ٹ˵߾䳤Ѿȥˣɽ֮ǰ͹ϵʽκӶܲôκܲˣֵֻܿĸ߾䳤ˡ
ٹڰοʱʤųǰӵ˹鲻ңѰʲôмֵǸϼһ֮ǰ᲻ʲôֽ֮Ķ


پʮ
ʤҴţϵݸ֪˳ǰӣһ߼鲻Ĵͷһ˵ôˣСװϷ˵иһֵ˵һ鲻ԼȥˡͷٰǵͷϡУˣǸϾͻȥϹ鹦ˡ
ӣ˵鲻ˣܣôˡҪȥͶ̥ˣϼһֲûסˣûУǼ˶
ǰ˵һʱͻȻڹ鲻ͷ·ʲôֽһССֽдһ׶ıغ롭
˵绰֮󣬳ǰӿЦһдźֽݸʤ˵ӣˡǸϼһҪԼڵѺȥҪҪװʲôûñٹȴŰһ飿
ʤӹֽһ۵绰֮Цһ£˵ΪǸϼһ㲻𣿲˵Ȼ˵Ǹ˳ĵߣ鷳
˵ʱʤ˴ϣֱôͷĵ绰롣
Ƭ֮󣬵绰˽ͨûʤ˵绰洫һ׺ݵô绰ˣչľȻûУ͵ҽԺҪи̵ģ鲻Ҫ˵ô죡㻰ء
˵һʱ򣬵绰ͻȻӦ˹þ˵ǲϻ˵仰ǲǲϻ˭˵Ͻ˵
ʤſ˿ڣ˵ҽԺҵģղһˡ˸ĵ绰˵绰ڲҪ²Σ֪ͨ飬Ҫ֪˵ͣԼûʲô󲡲ʷжʲôҩУҪʮǮҽƷѺҩѣϽ˰ˡ
˵ʱӳųǰգգۡСʿᣬɤӺûˣϵһεʼڶεʼ
˵ʱ򣬳ǰӰԼ˵Ľ࣬ʼһһµĴ򴲵ʱʱķһ绡һһĵźǵ˼ȲȲһ
绰Ǻˣ˰Σſ˵о𣿴һҪȻǮ⣬ȥҽƷȥһȻ˭ˡ
˵ʤͳǰӽһɫʱСʿٴ˵ѪѹˡʱüǮܻʮǮ϶ˡ
ʤųǰ˸Ҳٴ˵ϽǮҽԺﲿշѴڵ㣬㵽֮ٴȥƽɷѡǵãһҪ죡ƲǼңûмǩ֣޷С
ʤĻû˵꣬绰ﴫղǸ˴ߣѼǮϣȥҽԺｻǮȥǷǣٺˡ
󣬵绰ͷѾ˵绰ʤָֹ˵绰þֵ˻ǰҽԺȥһոȥõĲˣ˽꣬ͬͲ˼һ
߰ź֮ʤգգ۾һ۳ǰӣ˵ֵܣţȰף¼ɵȫץŹ鲻֮ϼһԼӦô
ǰ˵ҽԺˣӣôоôأһҵģ͸ղŵ绰˾Ͳһġ
ɾͲһʤ˸˵ֵܣ˵ˡϼһԶĴӵһͷҪ˵Ϊ˿һۣϼһеˡ
Ÿʲô飬ҪһҪԻһ¡û뵽ֵˣϼһҲţһˡˣء


پʮ
ûʤͳǰӶ֣ĵ绰ˡѾȥȥץ¼ֵıˣҹ֮󣬱ص˼ϵȥҵ·ϡ
ڸղŵˣС֮󣬱гˡڴſڵͯ˵ģָӴܵķںַҲ׷˹ȥ
ʤ绰Ϊָոոߴ˵绰˵˹鲻ʧٵϢӼæ绰ѯʡϼһǧǧܳ¡
Ȼ֪鲻µļʣ޽㡣ϻдʱһϼһڹڳ£ǺɱίԱᵷҪصĶࡣһй鲻Ϣ绰ѯʡ
˾ҽԺң˵ҽԺԱ߰־ǣʤͬ־صĶˣ»οҽԺԱߣǶˣһ˰ɡ
ʤͳǰӶһ֮˵߾ָʾУǶֵǹָǾʹ
˵绰֮ʤͳǰûҴϰ˭֪һܲ˵©죬Ҫְֵ֪ˣװʶֳָʲôӡ
˵е飬Ҫȥһ£ֻڷ鿴¼
С˴ﵹûлɣֻбٹȳעʱζĿһۡ
ʤǰ¥ʱ򣬸ѾڴſڵĽγˡкϳ֮˾һŲţγҽԺɳ۶ȥ
Ⱥǰӡʤ¥ʱ򣬸ѾҽԺԺǸϵҽԺſڵʱԺѾȺˡ
Ժ״ӣݸ˸һߴҹҺ̨ȥһ˵ѾʹҺŵˣû껼Ǯġ״Ƿһ£ǴϾҽԺĴˡڹҺ̨šҶǮģͽǡ
ִųǰӺʤȥ˹Һ̨ĹԱк
ԺԺ͸ӵĹϵӺǷŸ顣ʱ򣬸߾䳤ҲˣӦһ֮󣬽״ӵݸʤͳǰӣ˵װˡΣһҪץסղŸǴ绰ˡ
£ԺŪһĲŷϡģĿŹҺ̨һ߶ҺŵĲˣһûһĶʤ˵ⲡκ𣿡
֪ȥơʤٺһЦҪ٩ӼʱͻȻ˼󺹵˴˽ЦݣһĶŸ˵λߣֻҪֵԶ㣬ܻʮˡʮʱͷ飬ʮ˫
עҲ⼸ϣ۽ⶢ⼸ˡȫûʤ˵ʲôֻǲסĵͷ˵øҿҩˡ
Ӻ˵˵ʱ򣬴ͷ˼æܵ˹Һ̨ǰһƿǰŶӵļˣɷĶŹҺŵ˵Ǯģ˵ˣʲôʱܺãʲôʱܳԺ
ҺŵԱһӦǸոԺ֮ŹҺ̨濴һۣųǰ˵Դλ߼ѵģĲˣӴɡ
ǰӿ⼸һۣ˵ǿˣǮǮһ˵ļأûмǩ֣޷ġ
겻ǱˣǺġǧ֮ء˵֪Ǹոո鲻Ĵ֮ԵĿ˲١һ˵һ߽ڴһƱ˳һѽǮ˳ǰӵ˵
һǧʮʹôࡣȸǮҪǲĻٻȥա
аɣǮѺ𣬵ȵ껼߳Ժ֮ҽԺὫûǮǵġǸ˭鷳ҰǮһ¡˵ʱ򣬳ǰӽƱݸ˹Һ̨ˡͷ⼸˵
¼ǸȴȥѪشѪҽԺѪѪˡѪʵĳһcc
Сʿһʱ䣬ʤû׻졣֮ǰICUþˣŲ鷿ҽҲѧ˵˼ҽԺ
ǰһߴ⼸ǰߣһ۽鿴ûпշ䡣ڼﴦңһû˵ķ䡣⼸˽ȥŵһɲǣŷһҫ۵ĵ⡭


پʮ
ȵʧ֮ʤӴ˴ҴţѸٵ˽ȥŵڵϵļ󺺣ʤųǰ˵ֵܣûɣ
ֵģɱɾ˵ˡ˵ʱ򣬳ǰӶůżԴϽȥ⼸˲䱻ˮѣ۴
ż˶ǰŻͷ˵û£ûʲôϽģǼҪӲ˵ĻҼ
Цһ£˵ϣǰ໽е˵ϼλİɡ굽ô£ģ˭˵Һ飬˭мꡣ
ղŽԴҺ̨˴һҪɾһ˲䣬ǰӵСָϴܳһϸĵ绡绡˵ϣ˲ŵ˵ϡ
ǿԶ֣Ƕֵ³ǰӴ˴ָ⣬˵ˣ˭һ˵䣬ǱӾ͸˭һǮǿԪˣȫҲûм
ʤЦһ£ӿڴͳһƱ⼸˸ղŸëƱͬһѳƱʮǮһոµĵĴŽᡭ
һǧǴյһǧһǧǶˡֻҪҵ꣬ʣµǮһԶˡ
ʤ˵֮󣬿ŵڵϵļ˶ԴûҪǮ˼΢΢һЦ˵ҪǲĻǸǶһ⡭˭ܸҹô£ҪгǶһһǮ
仰˵⼸˵ıɶ˲١мѾ໥ʹɫʱʤŹֵЦһ£˵һһ飬ˡ˵ֻҪ˵Ǻ͹ĹϵǶҾͳѪһ˸һ顭
£ղαε˶߶µ˵˵ǵ˵ˣ˵Ǿ͵øǮһһҪ򡭡
ʤЦһ£˵ҸֻҪûк
򡭡֣˵ĺüʱ򣬿˵۾Ҳð⣬˼æٵ˵˵ǸͲǳŹġǶɽϵʿĵӡ
ʦһ׶ģʦҲû˵ʲô˵Ƶġ˵ʲôиǮѷķƻᣬֻҪǲĺãĴ̹鲻ͻһǮҲܺĲ࣬иʮġ
ߵӣʦͻȻʦֲϻȥһˡ˵ǹ鲻ţֻҪˣҪǮ鲻鶼ø
Ǳ˾ŵӾӦûĲϻһֱҲûлʦſѪˣʱϻ绰ˡ
绰Ҵʦӵģϻ˵ģʲôյ飬ҪĹˡŹȥ֪ҽԺôߣŸʦ绰ġ
ʱǸϻʦֺʲôɵˣ˵״εģûףϻ͹˵绰
Ҳ֪ʲô飬ڵȵ绰ʱ绰ˣҽҩѡ
˵Ļʤͷ˵в𣿲һ仰һǧǮ
Աһվ˵ҡҲ䡭ʦҲǱɹġʦ͵ȥС绰ں񲻸ҵǸй鲻Ĵ󸻺鲻ҲǸ˵ĴʿֻǱ˱ţС
һ¡һߵĳǰʵȥˣ˵ĻЩ˵ǲ֪鲻˭ǲѧѧĻ˲֪鲻飿֪֪𣿻츣
ʱ򣬸ղŽ˵˵ѧģʵÿֵأɨۣϴ·̺ʦʦﻹǵĺӣǵСʦܡЦǹҲǹģ˭Ҳ֪˭˵鲻飬˵Щˡ
˵֮ʦֵͷڸĻ
ʲô֪ǰû뵽Ľε̺ʤӿڴ鲻Щ绰ֽӸ˸ղ˵ˣ˵ʦİɣ
Ҳû룬ֱӵͷ˵ûʦ绰治֪ǲĵ绰Ҫ˵ʦģǾһġ


پʮ
Щ˻ججģ˵޵ģĵ˵鲻˭֪ʤ͸Щ
Щ˻ǵԼʦʲôطֻǼǲס׶ĵķ򶼱ǺҵҽԺھסصھӴǹġ
ҽԺĵԱ˽ǽЩ˴ʡʤǰѹǮˣһȥǵʦ
˳ô󣬻ǵһγϳ֮۾ﶼĽĿ⡣˵Ⱳû׻Ҫϼңǹҫˡ쵼ǮСģ
ʤЦһ£˵ò򣬻и࡭ֻҪܴҵꡣλ쵼ͰССˡϵܣʲô֣ûУ˵ĻҪСͷһݡ
ʲôﶼͷһݵġЩĿʤһۣӸոյʻ˵ҽŶСʱС˵ʲôļűڵʱҲ֪ôˣϡͿľͰֱȥġﻹԹҵءǰߣҼǵǰиٻ¥ԡǸ¥Ǳ߹աǱߣԷǱߡ
ŶҶŪôǵûȥĵ·ɴ۾˾ָ·ǾסλҲԶʻ߰˷֮һСƽſͣ¡
ŶָСƽ˵ûУʦסĵطʦСһŻʲô˵ᣬǧʦǷëһ¾ͳ磬ûڲꡭˣŲǸǸӲģ֪ͣˡ
ǰӿһŶ˵ôͰʦʦˣǵöǮ
Ŷûǰӻ˼ҡͷ˵ⲻǽȥͶһȥͷŵ磬ʦܲ˰ϴŸɼܣ˵ˣ˵šʱ͵һ㶵ӣҸϴġһʺһ߷Ƿ磬ǲڳҪ˿㶵ӻҸϴ
⻰˶Цáʱ򣬸˵֮⣬ʲôʦʦûзʲôģ
ŶشʧٵĲϻǼ֮⣬ʣǼʦֵܶȥҽԺˡ˵ʦҲǻˣ˵ˣϵǮͳҪβǼߵʱӻء
Ҫ˵ʦŻ᲻ᷨ˵ᣬЩʦֵǴûпʦһ鷭ӡǰ꣬СӴܣʦͰѷӡˣСѪ
ӡ֮󣬸ͳԼǹһӵ֮ǹţ˵ߣȥʦֻҪ룬û˴
ǹŶе㺦ˣΨΨŵŵ˵ʦҿɲ֪Ҫһ㣬ǸǧˣǧҲСҾͲȥˣǺʦ˵ǿĴǽģ˵Ұ
ˡǰӻЦһ򿪳ŽŶ˳קŲ޳ŶСƽķţ˵ͽŶҽԺˣҽԺĵģøһˡ
ִˣҾ˵ȥ˵˵ܣ˶ǮˣаûǮˣװʶӣٻǮˡһŮ˵Ƭ֮һ˵
ͽܣͽܴˣɲ͵ʦ֪ɣЩ˶Ǯﶼ⼸ͽֵء㻹ǼĶزǶֵ
֪ĶҸȥ걻˴ˣҪЩͽܰȻʱͱˡʱ塣Ӿϳ尡Ҫţܰ趼ˡ
Ǯ𣿱˵ϾǮˣûŪǮһعѼҲðȳ
ŶվſڣԼʦĻֿ֮һקס˳ǰӣڴ󺰵ʦܣˡס㵹ùϱܰ
ôסǰӣСʿһ߿˷ţҪȥʱ򣬾ͼһںԼ˹ͬʱ˺ҵķӡ


پʮ
ھ̫ǰӻûӦѾʵʵһ¡СʿĹվʤԼֵܳԿæ˳ǰק˳˵ֵܣû°ɡҪѪ³שͷ
˵ʱʤ˸ղڳǰϷӡĿһͨͨĺתͷѹֵֻǻСѪ
ʤˣɿ֣ųǰ˵ֵܣ
ǰҲשͷŪĿЦãһʮİͷСʿһ߷ˡҪץʱܳһͷɢղ˵Ů
˵Ҵҵҵģû̵Ұ֣￳㡭仰ǻ˳ǰӣСʱ;ǳǰӲҪĽ˵ĺӳһ٣ԴϼҴ޵֮û˸
ŮôǰҲ˲ʲôˡֶ̧ųŮ˾һƣҪٸһµʱŮһۣѾ˵ϡ
ʱ򣬸ղŸ˳ǰһשͷİͷԼűСʿΣŭصĹͳǰƴ
ǰӰϣСʿСĴָһ¡Ĵָܳһɵ˰ͷϡ
ͷŵ˵ϣƬ֮󶶶˳鴤ͷһһɰĭӣлһɶζ
ʦôˡŶҪȥԼʦܹȥ֮εĶ˵ϡͷӵĿӣһ֮󣬲㽫緹³
ʱ򣬺ͬѾ˳ˡʤæԵ̧
ŶһУԼʦڳ鴤ִ֮ӳҳҩ棬ˮԼʦȥ
ʦǷһЩ֮İεԼʦĿӣ°ɾ֮󣬰õϴѾֹһˣÿζǶƺ󡭡
ŹƨɵİͷӣʤһȦҲûҵһӸϡ£ֻֻܽϵıӳ˰ͷӵ°
һһŮûΣգʤѾ͸ˮ˵ϡ
Ů˹ǰӶ˵ٸһ֣ҾͰԴһµġ
˵ʱ򣬳ǰӽŮ˸ոջĲ˵˵ϡשʯ棬ŵŮһ£ֵĻ˻ȥ
ʱ򣬰ͷҲתѡǰ֮ͻȻԼĿûˣԼƨɹڱʱͷӵɫ䣬һһģۿǷҪٴη
ʱǰ߹ȥһͷӵϣȻڳͷӴָ˹
СʿŰͷһڣ˵ղˣһ߳һ˿ӡллĺͽŶɣСӸϴˣҲµģñӵһ㡣
ͷӵɫŻһ㣬ǰһۣ˵ҪʲôҪǮҲˣϴĿӶûСǮûСҪģһ˸Ƕ١
װɵǰ˵ʱָͷһ꣬һϸĵ绡
绡һڰͷȥ˲ʧӰ١ŵͷһҶ߶µ˵˵ҪźǼͽ֮⣬ҪҶ㡭ಡһľˡ
ʱ򣬸˰ӣͷǰͳԼ̣һͷӵ˻֮Це˵ǮģģǮҲġûҪĶܲİɣղһţ˵걻ˣҪ鲻潻棬ܲ˵ûϵɣ
˸ĻͷӵıùһԼţųҡͷʾⲻԼ˵ġͷųŸ˵
˵ʲôҲ֪ǲЩͽǺ˵ʲôˣϺȾˣǵĻǲܵ档ʲôꣿʲô鲻飿û˵
ŰͷʼˣųǰЦһ£˵ǰͬ־ˡǾ仰С
ǰЩŵЦһųһڴϸĵ绡


پʮ
ͷ걻ˣ˵绡ܳһ˲䣬ŵûֱ¡ſǻ˵˵˵˵˵ǲôŻˣ಻ãˣҲûкô˵֮ǰҵĵ벻һǮ˱ӶǮ
˵Ǳ֮ǰͻȻһʮˡʼΪͣڵ˲ι۵ۡһһ׵ĵʣСۣ뿵Ǭ¡ԼүϹϵ
˵˹һ꣬õܡʱЦһ£Ļ˵ԵҲ۴̫еĹ¡һƵһ𷢲Ƶġ
걾͵Ǯôﻰ˼ƺǮҺͼıԼʲô
ûǮ˼ƲƲ죬˵ʩǳûô뷨и̺ɵĵۣһٴֲ赭Ҳ֪ˡʲôƲƵģǳ˴ġ
ҪģʦǮֲ٣ʮ˿鲻Ӷ࡭ĻͲҪ˵ˣɵ棬˵ʲôƲƵģˡ
Цһ£ӹİͳһŽᣬ棬˹ϵʿɵ۵ʱ˼˵
˵Ǳʴȣţһë㲻ϡԿ䣬Ǯ˾űӶԲȲ
˵аһ˵ɣγˣ͵һôĲƸˡú룬ǼʦǮأڸ̡ڣһ̵Ǯһô࡭
һŽͰסˣ˺˵Ļһ̼һĲƸԵʿ٣һ͵˵˹ȥ
òȶס֮Ŷ˵ֱ˵ɣǲʲôˣ۵ʲô󱦲ذɣõϢˣϵһѱȻһԲԣ
ĻЦҡҡͷ˵ˣģ涼ǡæ֪˭Ǯ𣿱һձˣʵˮŵĶ³鲻
ĲƸ壬˵ˮŵǰǴӺͿˮšΪֹҲǧˣˮŵĲƸڼٸȱ𼱣˵
ҵõһϢ鲻һ˽ӽꡣϥȴΪһЩԭ޷ѹֻ̧ڼ߹ܡ
ڹϾҪ׶ӹˮڹڵ⣬ֻҪְˣȻʹ鲻ҪһڵҪİڸ̣һҲòǹ鲻鲻ͬʵ̫ǮˣӺһڱǮƨ
ƱôַƱʱѾùģǽһʱ˾񡣵»˴õ֮ôˡ
Цһ£˵Ҹ͹鲻磬Լĳɣ㸺ˣпסꡣɡ԰ɣ
걾ּۻ۵ģѼӷˣһ˦Լȥ˰æԼʲô̲ˡֱӵͷǰ벻ͨ˵˳˵
ʩҾͲˡô÷ƵĻᣬ֪ϵʿʵʵ˵֮ǰҵﻹʮǮղԹǮⱲӶûм
ΪУ֪鲻˭΢΢һЦ˵Ҳ㣬ҹˣһ˵ǹ鲻飬˵ˡŤͷߡֻԵ㣬ϲ֪鲻ʿʵ̫ˡ
Ҳûʲô棬һǧǮڽˡйҪһ·ѣźͼͽܣŻ𳵵׶
Ļ֮ʤз۾˵үǶ㲻Ǳƭǵİɣ˵Ϊ⼸仰ϼҴڵĵ׶ˣһǸƭӣô죿
ҾʣǸƵˣƭɶ˵ˣ㲻ɣҲǧǮҶˣǸĻҾͰ鲻ʱܰң롢밡øҼǮ˼˼û뵽ôͽܽȥˣûӻͽҲûӰˡ


پʮ
Ļ˵ôߡģ˵
ͷ̾˿˵ǰǸ˵ˣߵ㣬ȥñͬڵš˵ԼţʱóԺúȵĹţֱõΪֹҴͽһͳȥˣһֱû˸绰˵ҽԺˣöǹȥǮ
ԼȥģϢǼٵģһߣϻٰ˴˵ɽ֮ˡû뵽ûǵˡ
˵ʱ򣬳ǰͻȻ˿ڣĻ˵Ǹ˵أ㲻ûɣ
˵Ǯһ֪ǼٵˡҲԣܰңһأⲻǾͳͷЦһ֮󣬼˵쵼ⲻҲûǻȥɡҲˣͻףֵعӡ
ʱʤﰲװһ绰Ǹ£һ˼ҿɰװ󶼶绰ڶһ£˵ⷿҲǸǮ׼İɣ
ǣӾŵġ绰Ҳãס֮󣬾ͽӹ绰һǮ绰Ҷʱ䣬ȥӹ꣬ڶ绰˵ϻˣҴǮȥˡ˵ǮҲǻһ绰ϻͨſСĵ绰ң׼ãҪ顣˵©죬˵鲻ҲǸʿϸʵĻǱѾ˵绰
ʱ򣬸ֵĵ绰Ƭ֮󣬵绰صĵԱͨӶŵ绰˵һɽ۵꣬ϸһ㣬֮󣬾Ͳҡ
߸绰ȥϸʱʤЦĶŰͷ˵үǶм飬˵ǸǮ㣬ǰ֮ǰһ죿
밡Ƕʮһ԰ڵһ죬ڸʦүͣǳඣͣҸĹءܳһʮϣһʮŵӣǿͶģ˭ܸǮǳǳ
ǾźšʤŸЦһ֮˵ˮŵһԸ߹ܵİǼţ
ʤ˼ڿͷ鿴¼ʱѾϸ˹ˮŸ߹ܵİӡ˵ϸһţӲˡǶС꣬Ϊǰͬ־ģڿǰ˳ɶõġ
ӵĻû˵꣬绰ͻȻΪֵĵ绰ˣҪȥӵ绰ʱʤͻȻһ߾䳤˲˹绰֮꣬ʾͷӽӵ绰
겻鲻Ը˵˭
绰һ˵ҹ꣬˵ӵ绰
겻˵ΪѵĿǰˡʱʤ˹ɤӣһѼɤ˵˭ǹꣿ֪ʶû
˵һֵʱ˵绰ЦеĶŸͳǰ˵ǲ²¿һ绰ʲôʱ
ʤĻδ䣬绰ٴֱӰᣬ˵ûǰɣҪҹ꣬ù鲻˵˵꣬ٴι˵绰
ӣ绰ٴʤνӶûӣŵ绰һ֮ڶϵ
绰Ҷϵͬʱǰ˵֪ԼˣӻôġҪҪʹݶͬ־йһתơ
ʤЦҡҡͷ˵ֵܣ˼Ұѵ绰ǷżʱȥΰæٿɣҲ֪ʲôˡ
ʱ򣬵绰ʤͲ˵ҹ꣬ҪʲôϽ˵Ļ͹ҵ绰ˡ


پʮ
绰ﴫֵԱʤ֮󣬵ԱΪ˵绰һ֮󣬲˵Σ߾𣿸ո飬ǲˡ
ʤԭҪȹ˵绰Ǹˣԥһ֮󣬻Цдᣬ˵߾־ߣ˵ɡ
Ա˵ոɽصĹ֣Ǳߵͬ־ܣʱڵĽǰ۾ưˣİһʿڹ۾ͳĵۡӻĵԴһռݡ
ԴĶӣС߶߶ģúֵأڵŪģų˲ٵͽܡ飬ͬĹʷһӣڹʷ
ڵҲСиɥȢģȥ˵дͨûʲô˼ʩչͨ⽨źͶץȥꡣ
ЭҪӹۣΪ۱곤ڰռԼͽܴܵ۵ĹԱӹܵ۵鲻֮صĵЭûгϹʿݡ
ԱҪ˵ʤĻ˵ˣ߾ֵ˼֤ȷ˾Ϳˡ
˵ʱʤͷһ۸ûʲôҪ˵ģ±˵绰ЦĶ˵үǶڵҲǸˣ˵ϼĻɲƫƫ׶ˮҲûϼˣǰһ͹ڰʮġ
ϴˣŪҪһȣʱֱѺ̳УҲǲܡ
ô㹦Щ˾Ͳ鵽ԼĵϸոߵӺǸʲô䳤ԼĻǴˡ
Ҳ亹ЩĿʤһۣ˵Ҳ֪ˡⲻһʱͿ˵Ҳû˼ô°
ҵĳǺõģŵȵˣͰǱ߱ûк˵˼˵˵û˵Ҷ˵ˡ
ʱ򣬰ĳǰ˵ⲻ͵ÿñ𣿱ֵĺˣǽĹֵĲãǾǰܷͬ
ǣһúñ֡ͷʱϵĵ绰ٴ
ʤ͸һ֮Ӷ˵үǶ˵Ҫ鲻һˡ
һ죬˵Ҫǹ鲻ˣô˵
ʤ΢΢һЦ˵Ҳǣ˵˶Էǹ鲻飬ϾǲǮǮ˺Ʊ˵ʱͨ˵绰
ٴιҵ绰ոսͨ绰һͷ˵Ҫҵ绰ʲô˵Ҿһ仰굽ڲ
ŵ˿ĭŵ绰˵ǹ鲻ϰһٸˣһǮҾ˺ƱҪʮǮĴƱҪǮġ
û˵꣬绰ͷ˵֪˵ʲô֪鲻˭һǶǮǮһ㡭
鲻ڣʤ͸ĵҲûȵ绰ͷ˵꣬ͷѾӵʾ֮£˵
ĥƤӵĹ򣬸Ͻ׼ǮȥҾͰгһһεġСʱʱ䣬Сʱ֮Ǯҵү͹
˵ûʤָʾѾ˵绰
绰һͷһʮ˻ûзӦŵ绰㶣֪洫һ󡰵εεΡæŻع˵ˣһڣǮһŵģⲻ񾭲ұӻ˴£
˶һӣҲ˸ղŶڵ绰еĶԻ
˵ǲǹ鲻ĹƣŪѾˡ
ҡҡͷӰ칫ĳóһűֽתͼָͷһϳɲӵͷƬ˵ǽձԶĴƼҹ鲻ϯǲ˹ݵĿĻʽ˽˵ݾһǧټոʱڵ
˵֮˿Цһ˵벻һƣôˣ͹鲻ôӡһ񾭲ƻˡ
˵ʱ˿˵Ѿϣܺˡȥ绰֣绰ĵַҹȥ


İ
Ѿʧ֣Ǿ仰ô˵ţһվ˵ļ˵ڵľЩңǲӦ˳ǵĽࡣκϣҵĻȹһ£ʲô⣬Ҳʱ
Ϊκϵ˻ǲģҡҡͷ˵ûֵԴھϹһ֪ڵľ桭ֻ֪ڱݣʧˡȥˣ˭֪
˵κϴ˿ڴ˵鲻鷢ĻڶֽţõĽɱһͶ̥Ƿ汣ˡץסĻǾǻɢ
˵ʱκ϶ůˮݸһ֮Լһˮ
˽ӹˮȴûϺȡˮ£ӿڴͳһ̣ͳһָκϡ˵һҲܴǴλᡣòǼܱȻɢҪǿ
κϿһûˮֿ˿̣ҡͷ˵ξģܲԱͺá
κϲԼ̣΢΢һЦ̷Լϳһ֮˵ȥǱߴ̽̽ϢĻǱһ֪Ǹ񾭲ĻǾȥѹ
˵ʱκһֱ̣˳˺üڣŷ˵֮ǰҲİɡ
˵˵ͷϨ֮ת뿪ССķ䡣
ߺκϳĳ˿󽫸ղŵݸ˵Ǳˮ˵ôҶͺ㲻Һҵˮһ
˴κϵķ֮߳Ĵһ·߽˹鲻ǾסıݵС
þˣЦ˵ˣֽˣѾ͵ȥˡҪʲôܷԸ
յ΢΢һЦͳʮǮ˴þ˵ʮָлٹ죬ҾҪܹ˾ְˡ֪ʲôʱٻ֮󣬻мĵż鷳һʼĵҵܹ˾ȥ
þ˼䣬ǽ˵ô˵ģδζģҾǱġǽѧ׷棬Ϊ񡭡ǾͶлˣʲôʱߣ˵һ£һ׶زϡ
֪ǹʲôУ׶ĴͳҲóĵطζ
˼䣬Цųݣ˱ݵĶ㡣
Լķ֮󣬿칫ڷŸıַֽ˼ţҵձ֮󣬿ͷϹ鲻Ƭ
յ˿űֽһ߿űֽһԼףϡ绰׼ŵʱͻȻһ
Ķϵ㣬Сʱ֮ǰʧˡ
ĶһæתȥͼԼĴһɫɽװˡ
֮Ķæ˹˵ʦ֡ߣʲôʱ򵽵Ĺڣ֪ˣһԷġôʧˣʲô˼
λʦվĶ˵һСʱ֮ǰҴԽ绰˼Ҳû˵ҵĲ룬Ӧظ߼ְԱġ˳ǲ鵽ʲôű°ߵġ
ټڹڵͬţһʧٵ顣ĶܳһΪͽ
ʦֵĻĶ˿˵ʦˣұĥġ˵ĶԣԴ̫˳ˣûܵʲôĥѡԴͷʱ򣬲ŻֲôĴ
ι飬һŬȴٰΪӣȵʲôʱĥǸʱһǰΪͽ
ʦֵıЩ˸У̾˿֮˵ǼҲܶ㣬ʱҲڳĻء
ʦ֣ȥ͹ȥˣҪˡĶסʦ֣ǿһЦ˵ȥټͬŰɣҳȥ䡭
ʦֵ˵ͷְοĶ֮󣬱ת뿪䡣


İһ
ʦ뿪Լķ䣬Ķϵı˲ŤͣſͣźϺϣʲôȴûһִ﷢
Ķй˰֮󣬽һͨһ˵ϡתͷ¶亹ʪ͸˵Լ
ĶԼգգ۾֮˿ֹ˵ûǼŸ߲κɱģΪ˹鲻ղصǧ¯Ҳҵûͬʱ׺ֹɱ˵ķκŪģҲҵ
ùĵκϵģûмҲҵԻıѾˣûôӹ鲻ѧҲҵǹ鲻飬ûкӴûҵ
˵ʱĶһ㡣Ӷ˵ذϣһһԼһһ߹᲻ʲô
ȥ˼飬Ķĳ˿˵Ϊֹûٵȵȣȵ˹鲻֮ҴκͷȥôĹͣûɲͽܰɡûɵģӦҡ
˵֮ĶٴζžԼ˿֮Լʪ͸˵·˸֮󣬻˸ɾ·ת뿪䡭
뿪Լķ֮Ķˡꡯķ䡣ոҪʱ򣬷Ŵ򿪣ڴӴ˳һײĶ
ԼһײĶ˵Сۿ𣿲һײӡүˣȥͶ̥Ӻ㣬㲻Ǹ˭ʲôʲôС˭𣿡
ĶæͣЦ˵ǣϳˣҾĶǰȥɽģʱκȥġƳҹ顭
ˣ㣬ʲôʲôϼһĵ¼¼ᵽ㣬˵СĵӡĶСӽĶûǴɣ㻹˵
ڷˣҪűٹȲעʱ͵ųȥߣû뵽һŻȥɽĶ
˹鲻ߵˣҲû˳ȥɢĵ˼§ĶĲӣص˷˯˵˭ˣٹȣǰɽĶǵ𡭡
ôܲǵءٹȳĶͷʾ֮󣬼˵ǹ鲻ĵӣ𣿡
˱ٹȵĻĶɫһ죬˵ĵӣĻԺҪ˵ˡʵȥ֮ұ˼ǰ˴ʦšֻˮŵְԱȴ˼ҵĵˡ
ˣ֮ʡĶ˵˵˵㷸ɶˣǲǺСǶйϵٲֽŲɾ˰ɡ
˵֮л˵ɡĶЦһ֮󣬼˵ҹģҺһЩϵĽӡ벻
ҹģչĻûҵ𣿶԰Ǽһﻹûתͷűٹ˵ٹȣ˵˵ǲСӣӽơ
ʧˣĶװȵı飬˵ڼŸ߲ĵλͣɲܳ£²ˡ
ٹûпĶ˵ֵĸ䳤칫ʤĶӳǰӣˡֵĹϵӦúܿҵ
⡢ĶӡĶоԼθʼ鴤ıǡôＸ￴Ķ֪ǰ֮ıȻӦ෴ģû⼸仰Եòʵ


İ
ĶķӦ֮󣬰˵С˰Ķˣղ㿴ӣûķӦ
ĶЦһ˵û뵽жӣ֮ǰֻ˵ۼĺֳһӣ⡢е̫ˡ
Ҳ㲻صˣǰɣٹȡ˴ǳ˵ʲôšĴȣ˵˵˵椶˼ꡣľͰסһأⱲûŮһô𣿸óԳԡúȺȵģҲûӰɶ
ĶҲ廰һԵıٹȶ˵Ļ˵˵㲻Ҫ⡣Ҫȥ˵
Ķͷ˵ǣĻҲҳȥ˵ġȻҾͲˡ
ȻҪĶƣλ鲻ĵӣ˵Ҳ֮Ҳû˼ˡ˵Ҫ˼֮󣬱Ҵææ뿪˷䡣
뿪˹ķ֮Ķֱ뿪˱ݡĨǵڸת˼ȦһҰٻ¥ҵһûע֮ĶʩչԼһʮˡ
һɫɽװϣŴӰٻ¥ĺ˳
ıò֮ĶСĽһȥվ֮³һ绰
ٴȷû˸ԼĶŲһȥǱߵĵ绰ոսͨ˵绰
˵绰Ķֳһڽ¥Ĺϣᳵ·ߵѾⶥĶ¥֮ǰκѾȺʱˡ
һİˣκһ㶣ϳĶüͷ˵ʲôˣ㲻ֱңҪԼ
ĶΧŶ¥תһȦûзʲô쳣֮Ŷκ˵ˣŹļ˵У˸֮⣬ǸĶӡǶ͹һʧˡ
жӡκķӦ͸ոĶһЩĿһǰˡ˿֮󣬼˵أǲҲˣ֪ˡ鲻鲻ع¡УµΪֹɡҸطȥ⡭ȥһӡ㲻˵͹鲻ΪʲôĶӻ֣
κϣ𼤶Ķסκ䣬˵ĳˣӱԻʱҾѾˡ͹鲻ˣȦ˶֪˽鲻飬Ϊ˼˵ľȥæ
ԸҪɫ鲻鶼ûڣӲϸȥæԼ룬ǲΪֹ͹鲻鶼ûг֣ǻлᡭ
лõĴұҲлٻᵽ鲻ߡ
ʱ֣ڹ鲻ߣóŵر㡣ҰһЩҲó顭
ȵõ˹鲻Σõ˳ϵĵκϣһĺô𣿡
⼸仰˵κĿͷԥһ֮󣬶Ķ˵аգ㲻𣿡
ٷ֮ٵİաĶͻȻЦһ£κ˵㻹ǲĵĻһи⡣ҵ㣬һʧ𣿡
㡭κĶ˼ԥһ֮˵ڴҵ˵⡭ãڴֵ󶯾ߡĶѾѼҵ׶ˣɲܲˡ
Ķӿڴ֮ǰǿձ滹ǹ鲻ı⡣ָűֽ˵ˣֻҪܻص鲻ߣͻ취ļҴԾʽ͵һҲݡʱԼȥãô㲻ҵͷϡ
һΪκ䲻ԥżȥԼµ£ҲĶˣֱ뿪
ĶĿκ䣬۾ȴӵΪֹһһϣƺҪ˵ʲôȴûһִ˵
һ˻ؿܿףĶ˵ǡõԴӲһԴ㶼֪
ƽУ绰ٴ绰ոҪ˵ͲȴԼͽܲϻĻ
ʦôûʦҪȻȥʦ㷹ԣٻš


İ
˲ϻĻһ㶣ҪѧŸղʤӰᡣֱŵȹ˵绰ȵٰʱ򣬵绰һæ
æҵʱ򣬵绰ٴʤһ绰Űͷ˵үǶҪôһΣǶҾ϶ǹˡ
˵ʱʤѾ˸ղŲϻ˵ղʦҵĵ绰ɣʦǵðѻ˵ˡϴεﶪǮ治͵ġдǰգǶӳԵģҾ͵˸򡭡
ǲǻʲô״ʦϹ˵ϴҲǹ⿴ϴģһ˵ϴ蹴ҡʦҾͿۣʲôûɡʦңţô˵
ʱѾϾҪˣŶڸСŲϻ˵ûûˣŮ˳ɤӺϻϣʦҪˡϽˡ
Ů˸ո˵꣬Ѿ˹ŵ绰ϻ㲻Ǵ绰˵ʲô顣ˣ㲻֪Ҫô졭ô£ʲôǵ𣿡
ŶҲ˵ǣʦ绰ʱҾʦߡͰ͵ģǱʲôˣһ˵ô졢ôġһ˵ˣʦ̹ģʲôаŵ飬ͯ͹áҲҪˣ˵
ƨһֱأʲôʱǴ绰绰ϻЩͷ˵һˣҾʹչȥǲǽйꡣⶼǧ˰ˣڸġ
껹Ҫ߶ǰһ绡ſڰͷߣ˵Ȼ
Ŷŵ绰˵ϻȻ˵ɡɵȱ£ʦƽˡʦ㳴Ŵԡ
˵绰֮ʤ˵үǶͽܳˣûͽȥң
զûңȥҵŶȿ˿ڣ˵ӵʦĵ绰ʦʦﶼˣҺͼʦֵȥҡȥ˽˵Ķ·վҲûʦ簡һţЩ˶˵ûʦ硭
·վﲢԶʮ֮һŶıδ߽ƽ
˼İ֮󣬴תͷܣܱ㺰ʦ㲻ص©ͱһ
ոܵſڣһֱ۴ϸĵ绡ʹ˺ϡһԵĵڵϣ鴤
ʱŶȥ˷֮󣬶Լʦ˵ʦ磬ͶˡܹǱ磬ʦˣŴӲܲһ¡ҪԵǲһˡû£ֵģһͺˡ
ŶѲϻ˽ոҪȥԼƨɣ֮£ֻص˱ʱż˴ϴĿˡԼţŶѿԼҲʡ
ǰŷִ磬Ƭ֮󣬲ϻŶĲ֮£λƵվ
⣬ߵ˲ϻߣһ¡ְǿ˵Ƥһ֮󣬻ͷųǰӺʤ˵˱ˣյģ˱ˣһǵһο
ʲôԡϻԼʦŶû԰һ㡣ŪʦƱͬ£˵ҵʦɣǲǵַˣڳվ˴죬һһ˵ĳ˵Ǹʲôꣿ
Ǽ˾ʣȳ˶ҵ񾭲ˡ²ܾô˰ҲøǮ
û˵ʤЦеĿ˲ϻһۣ߹ȥȥ󺺵Ŀڴ
ϻëˣʤ˵ֻʲô˼ʲôˣǴڳԺʦô۸͸ɿţһһʦʦǸ
ɲҶ֣ԼĴͽ˵ɣϻ㳤ˣܶˡ
ʱʤδ󺺵¿ڴһƬһ֮Ƭݸ˸ųǰ˸˵
ҷˣķڷ


İ
һƬ֮ϵıʤҪšƬƺЩ֣˺һ֮Ľݸ˳ǰӣ˵Ҳˣ޻˵
СʿӹƬͼƬһɵİ칫¥ſڡ칫¥ԱߵͭдоֵĽƣֺֻ͸ƤС¥һžͲʱĲ
Ƭʮ֣ô㹦򣬹鲻龹ȻбŪʮֵƬ˲ϻĿڴ׼һȥ˵Ŀڴ
ǰӿһƬ֮Ƽ۾һֱƬϡνĽ˸ӣʤ˵Ǹϼһʲô˼Ҫȥ
ֵܣⲻ֪𣿡ʤЦһ֮󣬼˵˵˼ŪءҲбȥʮ󣬶ı£εס˼ҵġſϷˣӦÿ쵽鲻˼ҵıʱˡ
ʱڵϣűӵ˵ͽҲˣҲǻͷԵģ˵ʲôǸǶƽϰգǱˡűƭ׶ġǻȥɣһලͽǺúڼҸ졣ȥ·ѣͽǻǾͻȥˡ
ҪߣʤЦһ£˵òһ׶ô˵߾ߣ˵ˣ׶ʲôط˵˵߾ߵĵطүǶǱյģû֮ǰ˭Ҳܷߡ
ԷģЩͽҲǺóԺúȺдģʲôίģٴһȥһȰȥҲϵˡĸбµϵʦͽĳԲ˶ˡ
Ҳ֪Լ˳߲ˣԵĻҪԵġһ⼸һͿء
ʱ򣬵绰ٴ߶µĽӹ˵绰֮󣬻û˵˵绰˵߾֣䳤鷳һµ绰
ֵԱĵ绰˵΢΢Щָʲôط˴ˡù绰֮˵Ǹʲôˣ
ԼҾ䳤绰ĵԱ˵߾֣Сʱ֮ǰڱϼ˵𡣽ѧһٶѧʦˣ·ʱбص쵼ͬΪ̬죬ϱʦУ˵⣬¼ƹ˵ؾֱӱˣӪȼƻ
üͷ˵ֱӱˣ·Сʱͱˡȵȣղ˵Ǹѧȥѧʦţһǽѧǰɣ
Ա˵ûԸΣϾۼҾͶĽѧ˵ģֻҪѧйصϢҪһʱ㱨ΡѾȥ֪ͨˡ
УܻĿ߳ƣʱǿӵܳʦץȥġΣˡǣͰȥû׶صĻ𳵣Ҫһ鳵
ֵԱҪ㰲Ż˵Ļ𳵣ûݶ˵Ĵʲô𳵣ŷɻԱ߾оûǸϽţιȥΣԵһ£ͻȥҰѺǶϣһ
ûȸ˵꣬绰ִֵԱ߾֣ˣ˵ȥҪ֮ǰźú࡭
ھȥϺͻϵ˵˵ʮ𼱣ǰźһֱɱûķɻǱ㲻ùܣڷɻϺ硭
ԸֵԱ֮󣬸ææĶʤͳǰ˵ҪȥˣߵǸȫȨ𡭡Բסˣθҿۼ˿ɲܳ¡
˵ţһС˳ȥ֮Żķɳ˹ȥ
ʤ߳ƽСγһĺ֮ʧߵСŻصŹűӵ˵үǶʣǼˡǾ䳤ߵʱ˵ˣǸȫȨ𣬿ǹһֱûҵ˵Ӧô죿
Ͱ͵Ҳ˵ֻһҪ뿪صϼȥʱʤЦһ£˵ֻҪҵ˹꣬ǾͿԻؼˡǶһǻȥ·ѣ԰ɣǰᡪҵꡭ


İ
ƽԶһԺ᷿ĶκվڴߣʤĿ˸Сγ뿪ӻصƽС
ʤȥ֮κһѾסĶ·ӣ˵ղǵĻˡΪʲôۼŮڱ֪ĶԲԣΪʲôҡ
ô֪˻ڱ֣Լ˵ǴĶκһ֮˵Ҳû뵽ôɣۼҵŮѧУȥѧƫƫͱ˶ˡ
㺦ˣˣǼҲҪˡκЩ£һŤҪ뿪
㲻ҪͻŹ𣿡Ķץסκ䣬˵Ѿˣ㲻ҲˡۼҵŮû£ҲҪõǼȥɣʲôʱ㵭£ٻ
Ҳˣ⼸κԥ˿Ķ˵һΣǣңּȵĻҾ׵ǰ˽½˵͹鲻һ飬˵Ϊ£ĹϵܸƸơ
û˻֪ġĶסκ֮תͷСƽ˵ڿ˳Ĳˣ֮ǰȥġû⣬ⷿӵǶĳΣ˵׶βݵġ
ĵ죬Ͱװ˵绰ͬҲֻǰӻ̰װһ绰˭Ҳû뵽ôССһ䷿Ȼᰲװ˵绰
ס˽֮꣬ǰźͼͽһġʱǳˣȥ߸ͽܣֻһŵĵӻֵĸʤͳǰһˡ
ꡢȥˣҲǲһû𣿡κĿĶһۣ˵ˮŵȥҰ껹ƾʧҵ˹꣬лص鲻ߵʱ׿ڶ˵ġ
˵ʱκҲоԼһ㡣˿֮˲Ļ⣬˵ʲô˵ǹ鲻ŰɣȴûнܲáµĵС˵Ҫɣι鲻ָյҪڵȫ⡭
涼ڴǹ鲻˽ӣʵǶ´ˡĶ۾Ŷƽ˵鲻׿ں˵ĺ鲻йĺǹһ֧ĺᡣ
ںҲĿ첻ȥˣԼ洫ĹﻻǮϾǧһٶ򡣺ﵽ˹鲻һ۾ϳǼҵĶ
鲻ҵ˹ңǮѹģְеˮšûʲôѧȴһžǸ߹ܣֱӽӹ˹ڵԲ˴˵ǹ鲻˽ӡ
Ķ˵ʱͻȻƽţõĲϻٴδ˳ȥһ߳ȥģһͷӡ
ֻͷӵĿЩŷʷʴģĿһүʤͬ£Ŷ·վλ˹ȥ
һıδ󺺽͵ſڣ˱һۣκĶ˵²¿Ǹʲôȥˣ
ҹȥˡĶشһ֮˵˽ۼңֵĸϹȥˣʤȴɵȺΪ˹껹Ϊʲô
Ūù鲻Ѿ֣ޱҪҵꡣϾԹ鲻˵ͺۼŮ˶㡣ֲҵġ
κ俴һĶ˵㶼˵ôˣ׷ȥ˵ںͬڡǳžͿˡ
ٵȵȡĶ侲Ŀ£ҡҡͷ˵ֻһҵ˹꣬ҲֻȻڼ绰ֵǡ
κҲ׳ţֵ˼ס
ûиõİ취ֻĶĻԭصš
ֹһСʱɫʱ򣬺ͬͻȻͼü˴ӵһ˹


İ
˲ӣӴķ⴦˸ʦͽ߹ˣһֱѰҵĹꡭ
֮󣬳ǰӴ߳һ𽫹ӭ˽ȥ
ȷ˹֮Ķκ˼һֱǼ˽˶Ĵţ˿
κ俴һڳ̵Ķ˵ǹ꣬ʧһ죬ʲôȥˣ
Ķ³һָŶ˵˾κϣӦȥ
ԼĻеˣĶֿʼԼҲ˼䣬˵ǷʲôҲǹ鲻鰵飬˷ֵ顭
κĶĻ⣬оԼһϵƣһϵеҪĶɡκ䲻÷ֻ
ĬƬ֮˵㲻׶߾⼸ˣԿʼ˰ɣ
ˡĶ˵ͷ˵Ƕõļƻ㶯ֹ֣κϣ׼𣿡
ͬŵһʦܣǰڹˮЩԹЩʦһֱ˵鲻ˮŵĻһ̡κ˵ʱ򣬿Ķͳһ̣̲סһ̡
Ķı飬κ͵鵽һҲŷξˡѽ쵱һɣʲôҪһ¡
Ķ˵ͷͳκ̣˵˽죬һص鲻ߣлõҵķٹ꣬˵һϡκϣʱ֪һжֵõġ
κһڽ̳鵽˸ӵ̵֮˵үӰɡ
ֹһСʱͬſͣСγӳ˼ɫɽװˣǰƺҵƽ
Ĵͽܲϻţʤ¶⼸˵˼䡣ȻǴӵŸսõĹ߳˷ţźͬڵĽγȥ
߳ŵͬʱͬͻȻһŨֻƬ̵Ĺ򣬺ͬ㱻Ũֲָ涼Էò
Щ˵УʤԣȥȻص绰ð
һɤӺͬʱղ³˵ĵԱһ䣺˻鵱ˣһԱǼٵġ
˵֮󣬶鵱б˿ʼ
ҺͨҺνꡭӺǶʤǸô˵
ʤָһӰ˵һ䣬ӰûзӦͳǹ˵ǻġž
һǹ죬ӰӦءû鵱ͻȻƾյĳ˼ʮһ߰ݵӰ
ӰпǳŹķ˹ȥ
ʱ򣬶鵱ͻȻðһɺ֩һĵ绡ЩӰ˹ȥ绡˲佫ӰڵأǾЩӰصͬʱиӰƾճߡ
ڳǰӴڶ绡ʱһ紵˹˲佫ſЩڵϵӰԴͱ˿ǻһֽԲɰٵģ
ЩûԴˢˢĴӵվٴŹ˹޺ͽŵֱ£ǼԴ˵ϡ
ֵļҲͳǹųǰӺʤϻصӴ򿪷ŵһ˲䣬ԭѾ˵棬һ˾һĴ󿳵˹
Ӽʶãһֱӵ˵ϡĳǰץסʱһ˺˵Ŀϡֱӽ߷˳ȥײǽ֮ˤ˵ϡ
ƽĺͬѾ˺µκߵĶ˵ֵˣסˣҲ̨ˡĻֽţ鲻ҵͷϡ
Ķ˿˵˵õģһ˿ڣҲºۼ˰ɣ
ˣˣˡ˵ʱݵκҲ뵽˶С
ڻ£ıžʧĹ˹ȥ
ۿһҪ¹ԴʱһϮκ֪Ķˣ⽫˳׼һ֮󣬾͹䵽̨ףĶ˽
κȵıһûбٹ۾ȴ˲˼һĻԼô˱仯ôͻȻˣԼ˫š


İ
Ķһ̽κ˵ߵһ˲䣬һ˵Դ
ŨĻҵУĶһߴ֣Ķ㣬û°ɡ
һ˵һ߽һֽκʬϡֽӴʬһ˲䣬ʬ˲˴Χ˲ɢŴѸٵĽʬճ˷ɻҡ
ĶҪ֮𣬴Ƥյǵġ
ʱʼٵɢڴκʬճɻҽͬʱҲɢĸɸɾʮͷʬ壬ԼƽٴαǰӴ򵹵ĺˡ
Сʿź˵ĲӣתͷĶһۣ˵˭ʱ׼һĻͽˡ
ûĶ˵ȿ˿ڣ˵ǹĵĶĶ֣⼸λֵĺѣԼǽܰɡ
Լ˵ݣĶĶٰһ㣬ųǰӡʤ˵ǹ鲻ѧĶһҪҵ֡ҺҲ
ҷκĵҲ׶ǰҪһƷʱһؾκйϵҪ˵Ʒʧ֮˽˵˶ԹõĻ
ҷ˵ĳ̫ɺˣŸĵӵ벻ЩѾˣҪ˹֣Ϊǹ˽ӣ룬ĲƷ
ʱ򣬳ǰӽµĺ˻ڲͣķûԼʶһ֧֧ģҪǰе˶˺ƬֻǱСʿס˲ӣҲڲͣ˻Ť塭
˵Ķš°ͣһ죬˾ȻԼŤ˲ӣڵϳ鴤һ֮󣬱һȥˡ
κĹˣĶȻϵϾǼ˵ģκ¶ԼһҪβҲ
Ķ߹ȥһ֮üͷö̽˹˵·Ķ˼ס˿ڱǣߵĳǰӡʤ˵
ǹˣС嶾ģϵǷڵĶˣ㲻ܿˡ
ĶĻû˵꣬ͼؿڵƤʲôһһܵġʱܳһ
Ķ˵ö˵ʱʬһ˲ʬ
Ӵʬһ˲䣬ʬĶƿӿЫӡ֮ĶǸո¶ͷɥ˻𺣵С
ʬ屻ջ٣ҲٵеĶ˿֮תŹ˵Լڹڵĸ߲㣬ҲκġҪﹺƷʱ˵Ʒвˣܺйϸ𣬿Զ
Ҳ˼䣬˵ҲǶĶ֣ҪһӣղѾ˵ˡ
Ķһ۳ǰӺʤ֮˵ҸˣҲа׷Сĸ֣ûңҲµġ
˵Ķһ£˵ʧ֮żʦִ˵㡣绰ƽҪһֱ㡭
صݣҾƽ˵ʱ򣬹ͷֵ˵ǵΣ鷳λͬ־ƺˡȼ߾䳤֮һʵ㱨λӢ±֡
˼֮Ǽ˱ޣһֵĳֵĵԱƺǳ˳ص˱ݵС
һûôԶ֮ʤ绰ҪͲͷ񣬽ϵĲȶһ飬Ͼˮ͵˱׷С
ԭ׷Ϊ˹鲻عԤģΪ˶࣬Ҫ䡣ˮڹڵĸˣܾҲ˵ʲôֱӴס׷
ʱЩ˵۾ֱˣǶʲôе档
סһ˶ֵˡ˵ʱɳϣͽ˵Ьˣôõķӣǲȳӡ˰ɣһῪ⣬ҿûǮˡ
ʱ˵˻С˴Ҳ֡йһ֮ԵĶһЦ˵˵СˣӺ۰ְ˵ûͽܣ˵ʹ
ĶлͬʱͻȻֻһٹȥˡ


İ
ʱĶѾȥٹȵˣ鲻Դ绰ҪĶ˵
Ķĵѹأٵｫе鶼һ顣ûз֮ŸŹķ䡣
ֻһ绰ȴһˣǸʤѾ˷ڸ鲻ҳ꽫ĶЦóλãŵ绰˵˼ңİˣҾͲʦͽˡ
绰״̬洫ĶϤ鲻ЦǺǵ˵С˼ҵƢθŻȥģ˼һҪ㡣˵ôҪ㻨ǮڣĻ˼Ƶĵҩ
ǴţXˣǿ壬ٻûģܻꡣҲˣ˼ûʲô˵顣Աš
˵ʱ򣬵绰ͷĹ鲻һɤ֮˵Ķ˼벻ѹȳˡ˵˵ɣһĹô쵽ģ
ѧáĶһ̬֮󣬼˵ǰҵ׶ʱ򣬼κļӡʱѧ룬ЩΪʲôʱҲûϸ룬ֱʦҵң˵ʧˣ뵽κ䡭
ĶԼôһһͼıκ䣬ܸҪԹ֣Լżʱ֣ɵκ䡭
Ķ˵֮󣬵绰Ĺ鲻ĬƬ̣Цһ£˵е㵱˼ҵ˼ˣЩˮŵĶκֱʡ˼Ҽǵ㵱˵κҪ˼ﹺһƷ˱«ɣ˼û
ӾǺ«ϣͷ˰ó˼Ҿ˵Ӻ«˳бŪ汻˵ˡ
鲻黪ûлԼ˼Ķ˿ŵ绰˵ʱѧҸоκĶûдӦѧûпˣΪĿģ˲ֶΡ
ˣһɡ鲻ڵ绰̾˿˵Ķ㻹Ҫʱڹڴһʱ䣬ùСϢϢڹܲûе֮ǰһҵ˳㻹ҪκӶȸ߼ְԱԸ˼ȥһ߼
Źڵ֮Իص˼ҵˡ֮ǰ㷸˴˼ҸӵݣĶҲˡ֮󣬻ӵݡԺҲҪѧѧԳˣǽ˼ʦСͽܡ
Լ»ص˹鲻ǽ֮ڣĶԼǧ̲࣬ס
ȻĶŬĿԼ鲻黹Ǵӵ绰ı仯˼Цһ£˵ʲôüģ֮ҲҪˡʵʵ˼ߣ˼Ҿ˵ЩͽܵУõһԺúٴģ˼ҾһųϵĵҩԲԿԼ˵СҲܳϡ
Ź鲻ԼԸĶʤ棬ŵ绰ȥ˼ͷ˲ᣬ˵
֮ǰôĴ˼һܲǰӣٽǽСʦԵӵĶ飬һζܱһ
ô˵ģúõػˣǶȱܻһ°ɡʤЦվܿĶĿͷŵ绰Ĺ鲻˵
˼ңͽٸͷţͷྵİ졣˵ⲻ֪ĻΪǵˡ
绰Ĺ鲻Цһ˵ˣĶɡͷٿģˣϽȥտһκӶļɡ˼ҲһµĹܲãһ㻻
˵֮󣬹鲻ǱѾ˵绰
ʤĶЦ˵ԺҶһˣҪ׶ĶֵܣϳԺúȺ֮ͺúϢεĵһԺص鲻˼ҵߣֻҪӦ
Ӹղʤ͹鲻˵̬Ͽ˵ĹϵͲһ㡣ĶȻӣЦһ£˵ҶʦѣӦҵպʲôҪˮŵģֱӿھͺá
ˣʦ飬һҪϰסھȥκӶףҲס
棬̸øһһҪȥĳУһһΪˮŶ߼


İ
Ϊ»صԼʦߣĶҲǻȥˡ͹鲻֮ͨȻ˿ͣݾ׼һõİɫ֮׼ŻȥκӶδˡ
ҹȥСѸ˵ġĶԥһ֮󣬻ǴʤһǺϵǸԼ֤Ķûбʲô˼
ߵκӶķſڣĶ÷šƬ֮κӶɥſš
Ů˿޵˫۸Ƶģİ֮Щ˵ǲҴˣ
ûκܲõͬ£Ǵǹ鲻鶭³ģκˣڰ˳㡭˵ʱĶػ˹ȥ
Ů˲һ֮󣬽ӹ˻߽˷䡣
κӶǰϾҲˮŹڵܲãֻǱԤ鲻Ĵ׷СһţʩҲȥ
֮Ķֱӵ㵽ϣ˵κˣ鲻鶭³Ϊ¼ȫȨʲôҪֱӺ˵ͺáӶƽʱǵĹϵܰﵽģһȫ㡭
ĶĻŮֿһ֮˵ӶѣȪҲ֪ˡ鷳鲻鶭³㱨һ£Ӷһǵˣĸĸǵĺ͡
˵һʱŮֿ
Ķһ£Ůûֹͣ˼ֱ˵κˣ³˼ίӶǡҾˣӶΪ˼ģԼŵóԪĸ𡭡
ȻΪӶĸĸһ𣬿ԹˣԼѧ
ӶΪŴܲʱнˮÿµķнգ԰ٷ֮ʮĽĻڡǮһֱӶΪֹ㿴
κˣҪʲôĵطǻԼ̸һ̸ֱΪֹ
κΪԼˣʱǰ˶꣬ڹ⣬ʮԪһʾ޿ˡˮһĸ𡣻иˡӵϡԪĸˣɻָκӶÿ°ٷ֮ʮнˮһʲСĲƸ
Ů˲֪˵ʲôˣᡣ
ŮӣĶոҪ뿪ʱκӶδͻȻס˵
лλҲл鲻鶭³Ҹոһ£Ӷ֮ǰ죬˵һ顣˵˿ܲ뵽ıɱظ߼ְԱ顣ӶҲ֪˭
Ů˵κӶǰƺоʲôʱĶŵĶᵽɤۡںŮҲ˵Ű˿
ĶҪǵʱŮٴ˵ˣӶ˵ˣһκıңҲ뵽µСǸ˽Сκ䣬ˣͽκ䡭
Ů˵ĻĶĶһκôµģô÷κӶ
ĶҪڣŮ˵κѾ˵ʱŮ˺һ仰ĶѪˡ
Ů˼˵κ͹鲻鶭³һͽܼˣΪͦ׶ݳʱġǲ֪ǣӶĸƱѣҲȥˡ
ûϳκ䣬ȴϳκһϷˣˮŵĸ߲㡣Ϸʱ;ûţһֱֹġ
ʱûµЦ˵ӶӶóʱ׶ҵʿƬͻϣϳ˾κ䡭
Ӷһκˣû뵽ڶˡκӶˣҿô죿ǵĺô죿øĸô졭
˵ʱκֿƲסĴ
ĶοûˣԼ˵ľ仰ŮκһϷ˾Լˡ
κ˵ģΣյĵطȫġȥԱܼݳأ벻ԼȻŮ˵ˡУŮ˱Ҫ
Ķ˵·ǳҪκһҪȥ˵ԺһģһҪץסκ乴һˣԸοӶֵ֮顭
ǣҲ˵ŮͷĶѾû˼ˡŮ˿˼֮󣬱Ŵͷβһ仰û˵ʤ뿪
Ҫȥʰһ£ĶʤֿصԼķ䡣Ƭ֮ĶٵĴӷ߳ܵ˶ŵϴҡϴ»ĺóһŹֵĴƬ


İһʮ
κķĶ͵ԭκϱڹõģ벻ôˡֻκѾˣŮϲýʱԼҲûиõİ취ˡ
õ˷֮Ķϴҵƿһ϶ȷ˸û֮ʩչ˲ƶκӶķǰ
ԭĶŶģû뵽ָոսӴţžȻûΣԼһ϶
ҲˣʱĶл磬Ѿоﲻͷˡ֮󣬱㵵κˡ
Ķ˵ķκ˵Դ˹ȥŮ˵һҽеУĶǰһж˷츲صı仯
ڱݷ䣬˲ʦͽڵƽ档ߵʼɢȥЩ׼õͷʬڵϣԼŵĶ̽ոմκĲӡ
κԼһҰףͷŲ֪Ķ૵˵ԭͷβҡ
Ķ˶̽һ亹һһ˵ǻκ㲻Ҫмˣ㿴Ķǻþٵġٵġ
ʱʤǰӺ͹Ѿ˻صƽĶЩˣԼз̵Ļᡭ
£Ķתͷκ䣬˵ǻþ㿴е鶼Ǳġκϣ㲻Ҫмˡ
κ˵֮ĶתͷЩˡĿתһȦ֮ͣ˹ϣ˿֮󣬶˵㲻ǹ꣬˭ǹ鲻飬Ǳٹȡ
ĶĻ䣬ϵļ⿪ʼ鴤Ƭ֮Ǹ͹鲻мֹĹٹȵģ
ǱٹȻû֮Ķ˿ֻҪǹ鲻СԼѵĻᣬֻһҪص鲻ˣԼҸû˵ĵط
£ĶŻǻججκ˵Ӯǣʩչ˻ǻлᡭ
л᣿ǣǻͶ̥Ļᣬ᲻ˡվʤǰĳǰӷ˷ۣ˵ﻹвǻֶΣɡ
κ仹һĶ˻Ƶ˵κϣմˮô˵Ѫ鲻Ź𣿻ڵĸղŵĻô
˵ͬʱĶһ˽Ķ̽˦˹ȥ
ֵ̽˲䣬仯һģһķ˷˹ȥʦͽԴ˵ϣҲֱ治һ̽ģȥ̽ĻӰ
ֻгǰ˲佫ӵ䵽˫۵УĶ̽ӰУ˳ԼķġЦһһָͷ䵽ǰĶ̽ϡ
һ·һ̽˲ѳ˼ڣ˵ϡ
һ¾ͳˣҵĻˣšǰӣҪȥɫɷ׵Ķƴ
ʱʤһץס˳ǰӣ˵˼ʲôСʿüͷεĵ˵ͷ˵У͸ӡ
ǰ֣ͣӺٺһЦĶκ˵˵ɡûж֣Ǹôˣ鲻˼Ǳ߲ô׵ķŹԵʲô͸ϽԣûɵϽȥʲôź
ô˵ҲûסµĶҲȥˣһҧκڵʲôź𡭡
˵ͬʱĶʩչղصĶ̽Ƭӵһֱе˷˹ȥ
ͬʱĶκһƽκ䲻ҶǰߵˣһƬӣŵֱµ˹ȥ
κһ嵽ǱߣӲͷԼĶﰵһͬʱѾ˵˳ǰӵǰ
ĶֻҪȽĶӣ˶ڻ¡ָ׷˲ӵһ˲䣬ͻȻһ죬ղžŴƬӵκ䣬Ѫķ˳ȥ
ôһ˲Ĺ򣬻ûĶȰ˳ǰһƣˤ˵ϡ
ڵϵĶѾû֪ˣȴʲô鶼ûһ۾ֱĶŴӵ꣬ͷץһשͷղžκɳȥġ
שͷĶ૵˵ӡ


İһʮһ
ã㻹ǵ鷭ӡǺһЦһֵ˵ϵĳһ߼Ŵ˵Ķ˵ôˣ㻹ǳס
ĶѾ³һˣʲôҲ˵ˣֻǶλùȥͷأ˵ʲôһݱ㲻ͣĴһֶ˵
Ƶ˹Ķǰ˵˼صĵˣ˼ҿǰ㵱Ӱġָٹʮ꣬˼ҴعͰѹˮš˾ֲһ̯Ե㷸ôĴ˼ҶûаôֻȥʡأȴӣκӶЩˡ
ʱ򣬺ͬڿʱĽڸ߼СγӳŮŮΪһɫɽװˣ֮ǰĶȥʦ֡
ЩʦֵĴ֮£ƽʱĴӲϻ˳Щ˴˸֮󣬲ϻյʦֵĶߣ˵˼ʲô
ʦֵ˵ͷЩ˻ص˺ͬڣˢˢվСγǱߵš
ʱ򣬰ͷӾשͷͻȻĶԴϡһ¾ȻĶҲһ´Դڵϣ˳ϿʼѪ
ȻһשͷĶϵĺȴʧˡҲԼѪߵǣӴˡӲûͬκ䣬˼ŵĹԱע⣬Ȼ˽κ䣬л»صߡ
˵ʱĶ̧ͷˮѪѪᡣŹ鲻˵֪أʲôȥ˼ϼӴãҲʦֵǿǺ³
ǰβϴ赭дˡ̾˿ŸղűԼ⣬ûκ˵κҲ˵˵Ķô¡˼Ҳö϶ϡ
ԭһκ䣬仰֮ҡҡλε³һѪ֮󣬺˻һƮƮߵߡ
κֱӹǰһ߿ͷһ˵˼ңµġĶҵңƻģɱġΪⷿһƷ«
«ҼҴ塭Ӻ꣬ϳͽ͵󣬰«桭
֮ǰҾͺĶеҪ«Ķ֪ӭرҺʵûа취
ʵûа취һκԴ˵ֱȥ˼ҰѣƷƫµķ˼ҿⷿ˲˵ǧɡˣ˼ô¡
ĶסҲ˼ֱﴳڵϿļͷ˼Ҿǿ⼸ͷķϣҲܰ㡭أκѡõĽ
˵ָ̧ĶһĶ⡣˰ݣĶ³ȫʽ˶
һΪ˼Щװġ˵ʱ꽫שͷĶǰ˵ǵ˼ָƵĵһ㷸˴˼Ұ߳ǽķ˻Ͱ鷭ӡ
˵ϵݷ˱仯˹鲻ϳɲӵģ
ص˱֮󣬹鲻̾˿Ķκ˵ǵģɱġȥȥЩ˵ɡų֮Ķ鷭ӡԾκ䣬˼һ󻹸㡭ǸҴķǾҴķԾ֮󣬷˼һתָļˡ
˵鲻һ£˵˵˼Ҿ˵Ļ˵ʱ˼ٸǵڶѡ񡭡
Ӳҷ˼ҵĻĶ˿֮󣬼˵ʱ䣬֮󣬵ӻǰ˽ᡭ
κҲ˵һ֮ҺĶ˼ǰ
˵ֶ֮Ź鲻˸ͷһ뿪ССƽ
Ŷ뿪ǰӻҪȥ׷ȴʤһס˵ֵܣˡ˵ܲġ


İһʮ
˵ˣ˵ܲ˾ܲˣɵӲŲܡǰӶԹ鲻κ䡢Ķ˵飬ЩΪȻ
鲻鵹νЦһ£˵С԰ܿ˼ҵ˼ѱٹȴæˡĶӡŮ
ʤٺһЦ˵˼ңҲʶˡ˵ΪָʲôأĶκָҪһû뵽ģǼ仰ȥ꣬ٻ
ʱ򣬳ǰʵ̲ס˵ܻܲ˵ءҪĶǸκģˣҸɽܹʮء
˵㲻Ķκ䡭鲻Цһ֮󣬼˵ף֮󣬻Ͷ̥תĻᡭ治Ļ˼Ҳÿˣɢ
˵ʱ򣬹鲻鿴һź͵ǣ˵˸ͷϰĻѧ˼Ҫʲôֱɱ˼ҼԺˮŻ˭
˼ˣҪ治֪ôĻʱ˵Ļ
˹鲻ĻǰӸоҲһЩ˵˵ʲô飬ˡûлʱָô죿
鲻Цһ£Ҫ˵ʱʦִЩŮŮ˽
ʲôһĶκѣܳʲô顭鲻Цһ£Ҫ˵ЦʱͻȻ⼸˵ɫԾգգ۾˵
ˡ˼һع£ͱȥˣǰɣ
ʦֵ˵ͷ˵ո˾ֲǱߣλعҪֽ˵ϢɭɳѷҪ͡
ɭɳѷȶ˰ɣ˼˵ͣ˼ҵǸҽͣ˸˼ҵĽ𣿡鲻˵֮Լĵ˵ȥͰɭɳѷȥ˵ҪԲ˼ҵΪ͡
ȵԼʦ˵꣬ʦż˵ʦӽǻȥһ۵ĺá˵ɭɳѷλίԱһһĴˣûʮİգôҶͨһĻ
鲻գգ۾һ˼֮˵ղ˼˵Ļճȥȥһȥ޵ķɻ˼ҹȥһֲ
Լĵӽ֮󣬹鲻ոڵϵשͷݸ˳ǰӺʤ˵˼ұȥǸɵСӵģ벻ˡ˼һȥһ£ߵ鷳ˡ
˼죬ǻ֮󣬰ѷӡǣԼ֮ⷨˡ
ʱʤ˵˼ңģ˾ֲ飬ûʲô¡ǵ齨ֲԪϣ巢ʲô˵ãҿ˾ֲʷ˵˶˾ֲİɭ뿪˾ֲ
ɳѷҲϯݣ˵˺ûĻɳѷҪ׵뿪ֲˡ
ʤ˵ͷͷǵ鲻Цһ£˵˼ҾͷˣＸ졭ɵС˵´λ˼һúϡϡ


İһʮ
Ϊ£鲻ͻϵϷ롣û뵽ϼһҪ뿪
ô˵ҲǺԼְһʱĴǰӺ͹鲻鵽С˻Ź鲻Ϸɻ֮˴űٹڻرݵ·ϣСʿ˵ӣ˵ϼһ𣿴һʼĿۣ
ʤЦһ£ӺӾ￴Ĭıٹȣ˵꣬˼˼ҡºʱ򣬾ȥ껻ݵġԵšҲˡ
ǰӳĬƬ֮˵һ£Ǹʱͻˣϼһǵ棬Ͱѿˡ
Լֵ仰ʤꡱһЦ˳Ц˵ֵܣ˵㵱ˣĶǻþľͲǻ𣿹鲻ʲôݣô飿ٹȣ˵Ƕ˵Ķ԰ɣ
ٹ˷Ӧ˵ⶼ֮ǰ飬Ҳ˵ʲô
ٹʤ绰ģûκԥٰٹȸ˹ȻûĶǰ©
űٹȵûʲôʤٺһЦ˵˼ߵʱûнʲô
֪Ҫʲôǣǹ鲻̳ġٹ֪ʤ˾˵ʲôûõġֱ˵ĳ͹鲻Ĺϵһ֮˵
鲻뿪֮󲻾ãйϵҴɽߴʮ꣬ʵҲû̹ʲôֻҿƽʱôµġ
뿪ɽʱҸڱߡһȥ֮ҸϵһһΪ׽Щɽʵʱ򣬶ͨң֪ɽСС顭
ٹȴ󷽷ĳˣ鲻з۾ûڣǰһ˵ͨ㣿ٹ仰˵Ĵ˵ɡŹ鲻ıԸɽϻһͨϢ
СʿĻٹһ㶼⡣ĬƬ֮˵Ҳе飬Ͼɽ֮ǰľһ㡣ڣһҳʲô飬Ҳ㱨ɽ֮¡
㵹ÿʤٺһЦ⣬˵˼Ц
ûãһص˱ݡʱɫѾˣΪ˯ˡû뵽߸ոտţ㿴ڴԼɳϿŵӡ
ǻɳ˵ӵƨɶˣһϵũĸϸǰǺáô˵ܿ׵ĻӾӡ
˵ʱ򣬰쳤˲ӣżˡ󿴹ȥûʲôˣڴЩ˵ôȥˣٹȣô˵ģ˵ϴŹСȥˣ
ٹЩ˵£ոչ鲻˼˵绰˵˵飬ҪȥǸո˷ɻ
ˣϼһˡЩʧصɳϣЩĶŵӷ૵˵ϼһǲˣΪûϳ̷ģǧĶӣϼһɸСѸҲϳ
ǰߣ˵Ҿ֪鲻ʲôӣ㡭Ҳԣһֱû¶⻹洫˵𣿡
˵һ飬㶣ɵ˳ǰһۣ˵ҪɸһˣҲһ۾ϳӺǸϼһ̫ˡ鲻飡ûXXӵأһˣ׼һôҪȥˣȱ°ɡ
Сʲôӵɽ϶Ӿˢéȱ°ɣ͵͵Һһ棡ʲô˵ˣޣԺָӸա
ͻȻߵĳǰһʤǲҪȰȰʱС˴ӷ˳˵ڴӶ߶һˡ˵Ҫ취ŷɻƱȥְֵˡ
û뵽ͻȻָǰӣ˵ְô죡ҲȥϼһˣͰְӲôȱµ顣ӴɽҲǺһһĸְǸСƢԺô


İһʮ
˭Ҳû뵽Ϳǹ鲻ٰġӾȻһ㶼û¶͵ŽϺϼһϣϧʲôû
Űûסڵ˼ԶںûлСԼŸȥ㡣ѵ¹֥鶼˳Ļãֻᵽ㵱椶£óǰеסˡ
˵椶ôôãͲ˵ôѺˡĳǰҲǣվҲǵġСʿǵһΡ
ʤߵСʿߣЦ˵ֵܣͻȻҵǮСƽˡ˵ǮɩӸɲܶˡŸһȥһˡ
˵֮ʤųǰ뿪˷䡣߳˱֮󣬲˾Ѿѳˡ
õǮˡӳųǰӺٺһЦ˵һΰɣһ죬˯þġû뵽Լ˷ˣ˯ˡһΣ˾ͻȥ¿Ϣ
˵Ǵ˭ҲܲˣƵģͻͻͻͻͻġǰҹΣεҺͶȥˡﻹֵ㣬ʹӻƴˣԱȰܡ
ǰҲЩ˯ţʤڱǰ·ϣĿǰš߱˵ӣ˵ʵͻȻҲͦáʮʦ趼ˣ֪㣬㲻ʦҲ衭ˣԸȱݡôң֪ҲУŴӲġ
ʱϵǶȻʱûʲô飬ܿˡʱ䣬иһģҪˡ֪ģûк͵һһֱͦźġ
Ȼ費ܿҳǾͻҿԿ賤󰡣ڹġϵǶûҲν鶼ǴġȵǶ˵ġ
ϵǶ۶࣬Ƕֵʱ治ҡ츣Ǳ߻˻һиһģҵÿǻ
ԭʤϻЦǺǵģ˳ǰ⼸仰֮ЦϡĬƬ֮˵ֵܣô֮ǰû˵£˵ǲ˵ˣͻȥ𣿡
ǰӸոҪ˵ʲôʱ򣬶սǵλ߳һͷ׵ˡһŲɫͷϻһɫĹñӡǸĸոϹˣ׼ؼϢġ
˳֣ǰӱ͡˴߹ȥ֮ټ⡣
û뵽ǣߵ˶ߵʱͻȻͣ˽Ų۾ųǰӺ͹鲻ˣ˵鲻顭鲻ģȥ
ǰӺʤ˾ᵽ鲻ʱŲмƺ˺ϼһʲôڡ
ͬ˵鲻˭֪
ǰӼ˵ʲô鲻飿ǹ黹ǲ飿үճ߶ݵģ˵Ҳ˵
˵˵˵ġй鲻ζһֳͬʱһһ㵽˳ǰӵǰ̽Сʿϡ
ϡСˣӵϢǳϵ塣㳤ϵ˵û˵ϲˡ˵ͬʱƷ°ͣһǰӵȧϡСʿŤһţһҽУɱ߬סڰʹŤ
ʤû뵽ǰһ涼ˣ˵ϲ͵ϮСʿֶˣе˵ȥˡԿǰӺʵ˵ľ޴˭ء
Լֵʹӣ˻Ҫɱ֡Ӵһһ£ǹ鲻ǲǵһĹ鲻飡ǶˡղˣΪ˼˵Ĺ󲻹󡭡һţʲô󲻹û˵Ҫʲô
鲻¥ϣݵ¥ϡǸȥʵʵ˵ǸҲġ̰ǼҴķǸҲҪ˾ء
¥ϡ˳ʤָλÿһۣ˵ûй鲻Ϣȥ
Ҫ˵鲻鲻Ǹأ˺üŮҹ涼
ʤ˵ʱ򣬽ڲҽеĳǰӲŰķȥ


İһʮ
죬ʤͳǰӶ˺ͱݵǰ̨ԱҲ˸죬СʿѪ˽ǰ̨Աæȴһƿ
ʱǰѾ˵˻ʤ˵ǹҲҪ͵ʲô鶼ûз
˵ţѾСʿ˵ݿڣϵĿء
ʱҲӺ˫֣ʤͳǰӽ˵֮˵ʲôֻ֣ҪʵҾͱǵƽ
ǣǵˣǸһʵʵġʤЦ˵һ֮˵ǲ׸ҽκ䣬κ͵κըĺ䡭ֵܽĶĶ
ʱ򣬵ݿʼУҡҡͷ˵ԣĶΪʲôϵϢУӵô£
ĳҲǺЩĻģʤҺұ죬ֻӲͦ˵Ϣ˼˵ĸ㣿ǸҾ治֪ˡֵܣʲôʱʶ㣬Ĵﻹ˵Ҿ˵ԣ͵͵Ⱦ˰ͷһʲô벻ġ
ʤո˵ſˣ˻⣬ָ֮߳žͷһ䣬˵ˣǰķҪҵĹ鲻ˡ
鲻ǰķٴοסСʿţ򷿼Ǳȥ
ǰӸոոԭһƣٴα飬һҽУſڡСʿŷŵλúȥ
ʱĳǰʲôԭźƴġǻûѾ˳ȥ
һ죬ǰӽ飬ûӵѾϣ˷䡣ûĹ鲻飬ȴվһֵָָĺڴӡѿڶ󡭡
ǰ˴ţûʲô顣㿴һŹ˽ںڴҪѯʳʲôʱʤ⳶ɤӺ£ϲŪ˹鲻飡Ҫһɵ˵Ҫնݳ
ʱ򣬰Ѿ˳ǰѪܵѾŤһţҪɲжɲʤ˵Ū˹鲻顣ͷ˲˺˶ӣҪ
˵ʱ򣬰屩ǣԭ׶ߵֱӵףҺñݷ乻ߣı֮ԴҪﶥˡ
ߵͬʱһ˵ߡСɳһȭͷӭͷӵŴ˸ȥ
˲㲻һȭ㱻˳ȥûѾ嵽ǰŭһŽٴ˵ϡ˵ϣ˫ȭһĴϡ
ʱ򣬷ֲԵıٹһԣ£㶯֡Сġ
ٹһɤӻû˵꣬ͻȻһɾ޴Ʒɡֱӽײصĵ
ʱѾε˴ӵԴһѾϲˡǳǰϵˣôصʱҲʱˡ˾Ȼվ
Űոûмֵʱԭ졯λÿ˿ۣٳһ֮澹Ȼ˵벻ˡѹ鲻гǸһ뿪
ʱ򣬰һѪ̵Ųˣ˵˭ϱʲôˡǲΪԼˣ𼱣Ӱ࣬㻹ܻ𣿡
˵ʱ򣬰ȫµë˲˳ɫҲ˵ĳƿȥ
Ŀȫǵˣ׼ȫעͰսʱվһݱٵĳǰӡ
СʿһһսʱžʹϵѪۿһֻ۾Կü˺ͰҪν֣ǰʲôҲ˲ˡӺ汧ס˵壬ӵԴԴϵ͵嵱С
ͼĶŰ󺰵㻹Ÿ
ڴѾ˹ֻ־ס˫ȣһ˺˻ı˺롭
˾Ȼ˵һ˵岻Уȥ͹鲻˵죬һǡ


İһʮ
˵仰֮˵ȥ
ʱʤ˹صĳǰӲο˵û£ͽλй鲻飬񣡼ºֵ㣬ϲһһϣһһž
ǰûСʿʹǿԼϵ⣬ֻ۾Ű˵ղһ۾ϳˡڿ˵ְֵģ㲻᲻ϵðɣ
Դһ£ҡҡͷ˵Ӳϵá˵µˣӲܲϵáӺĻҲˣͲԼʶȥ
ȱˣֵܣҽԺɡʤȥǰӵӣ۵һţ˵ϲɱǹ˴ٹһȥֵܣȥ绰νлٰѹ鲻үһ𺰻
˵ϸǶͺõĻᡣֶӱ۸ˣ˼һҪƫ֡
ʤ绰֣˽˵ʬ崦ȻȥҽԺ֮ӱųǰӺһȥҽԺ
ңҲǰӵŻˡôصƣû漣ˣôԼǿ˿ڣߵ˵
Ȼǰ϶ǣЩͷȡ¹ͷЩ
ڴҧǰӶȡǵʱֵĵԱϵҽԺҵ˵Ⱥſڵʤ֮˵ΣǱ߳ʲô飿ʬ嶼⽴ˡƲߵġ
ýһ˭Ҫȥǲ֪ôд
ⱨǶԼ֪ôдʤЦһ֮󣬼˵ȷһţϽȥλ˵ˣֵܳǰӲ㱻˴˿ǳģ˼ûҵֵˡ
ֵڻأǳȥȲˣ⻹ǵһΡθӳͷԽԽá
ʤᵽ㣬Աϳ˹Źֵı顣˴뷨顣ԥһ֮Ǽ˵ΣҪءҲʧˣ߾ĵ绰˵ǽۼҵŮ˱һȺ۸ˡ
۸˵˵ִ󲿶ӵˣŵӽɳĮѾȥץˡԥЩ̫̫ɢƾΣҲһܻǲϵΣʵϵ
ʤһ£գգ۾ŵԱ˵أסXXͬ񣬲йע𣿡
Ҳ׶ϴλûֲˡСͽ׷ڴСҲ֪ʦȥˡ
κ񶼲ڡʤһ£Լ׳˵ûû£й鲻أķɻϽתɻ˼һҲ㹻ˡ
ԭʤõˣһزųǰʱص֣ȥ˸İ칫ø߾䳤鲻ڰ޵סַ˵绰
ʱɻӦѾˡڷɻü
绰֮ͨʤͽӵ绰ʦ˵һؾù鲻
û뵽ǣʦڵ绰˵ΣǲɣѾ˵رں˾ֲİɭɳѷᡣҲУʵǵرûͨϵͳҵر˵£ֻܴ򿪡ûа취򿪡
ҵرһ̣ըըҲκ
ʱʤЩɵˡҪͷǸˣƾͳǰҲǰ;ã
ڸӵİ칫ת˼Ȧ֮ʤͻȻ뵽ʲô˵Ǿֻ鷳ˡ
뿪˸߾䳤İ칫ֵ֮Աİ칫ҡһ񻭣ǸղͷӣҽԺųǰʱʤġ
ȥ˵Ϣ˲ȥңѾʧˡҪ֪Ӵʲôˣûʲô쳣ı֡
һ֮ʤææĸϻҽԺ
ʱ춼ˣǰӵҲˡСʿɴ˳ûʤæȥƹСʿƳŲλ˹ȥ
ĳǰӣʤ˵ӣɫðҵ𣿡
ֵͷİɡʤٺһЦ˵ֹΣֵˣҶˡ


İһʮ
ǰӱϾӵгʵˣϵ֮Ʊۿɼٶ
СʿٶȻŵҽԺĴͻʿʤڵλҪǰӴʱҽԺ˳ûȥˣˡص֡
Ȼû絽ݶ͸ͷݵˡ˽ŵ¶׶ϳͳһλְ
ŵ¶˾ЩԾˣڽ͵ʱͻȻ°ĭε͵ҽҵʱԼ˹
ѹŵ¶ʧȥ˼һͣԼ˭ʲôʱˡʲôط
ҽҵΪŵ¶ǵʲô񼲲ϵ˼ȥû뵽˸ոյңڼ˵Ƥӵʧˡ
ŵ¶ļҾݲʧٵʱ䣬ǹ鲻ϷɻǻᣬҪһ㡮ʧ١˵ܺϼһһ桭
ʤŵ¶ĵƬһɱǰӵǸͷӡûһ⣬ʲôռ˵壬ֳһҵġ
ʤݸ˳ǰӣ˵ֵܣ˵϶˵ⱾµӦòСﰡǸ˰죬ûһ£ڻ䣬ǻᣬʲôˣ϶Щ桭
ʱҲǼǧǰˣСӣܼǵסǧǰ𣿡ʤһ֮󣬼˵˵ˣһ첻õＸˣµĻӻ𣿡
ǣҪ˵츳ءʤЦһּųǰ˵ֵҲҪģҶ׼ˡ϶һĻ޻ˡҪʲôĻ׼ôˡȥ츣ʦ
ǵòšǰڲϵɴһ߶һ˵ӣҸоͷĻǣ˵ļġӦñϤúƷƷϵĻǲмϤ
ϤСһ¶ͺӶ֣ǸĻƷƷ˵ʱ򣬰죬գգ۾˵˵СôһѣеǸ˼ǺļͷĻǣ˭أ˭ôı£ӵĶͷӦöˡ
ǰӻعζˣʤæһ䣬˵£˵Ǹ϶Ļڱ֣мְӮ
ӣˡôȺİְ֣Ӷ֣Ӯӡʤһ䣬ֵ˵Ҫ˵ĻӿܡӮ˵
һԴ󣬳㣬˭Ҳ󣬾Ȼ˵Сʤеûˡ
Ǳ߻ûҵ鲻ϵˡܽ߶һ룬ʤԼҵԮҲҪһʱܸϵǧʱ¡
ǰӵνŵ¶ĵʤ˵ӣͷڵϳµʱ׶ʲô쳣ô˵ҲǼŶ˭֪¶ʲô
ˣ弶ĵûСʤ̾˿֮󣬼˵УҪֱȥϴ㡭ҵԮˣٻ
ϲװװӣҳǰʮ֮󣬳ζͰҴICU֮⣬ûǰҡҡͷ֮ҧ˵Ұְ֣ҲʹˡǸ϶УҵģһҪһ
Ȱǰӣ鲻ֻܲͣĴߴֵĵԱȥϵɳĮκ͸߾䳤ȥ鿴ûС
Уʤִ˼绰ȥǵ绰ͷһֱû˽ҵԮһʱỹˡ
æһ죬ûмŵ¶Ļٳ֡Ҳû˵Ϣ˶ˣԼ߷ηηţʤеԱ˼٣ټֵУֻʣ⼸ˡ
ʮңκӶСĶκ˸ոκܲõĻǣ׼뿪ʱĶͻȻ鴤˼£彩Ӳĵ˵ϡ
κоʲô˼Ķ˵û°ɡ
ĶƵվ﷢һ˵ûôù


İһʮ
ʱһһĹȥۿžҪҹʮˡɻһ㶯ûУһû˯ûʲôķΣ˼Ƿ֮󣬵ɳϣƬ֮ĺ
С˴ָź˯ż˵⼸ôģ֪֪࣬ĻΪءҵĶӣ˵ְֵôһģҹư鲻ܲô࣬Ŵȥ˺⣬û
ٹȽԼ˰ϣ˵ʲôˣǸҪԼı£ôҲҪҸ˺塣ϵͨˣͽˡ
׶ȦûмˣȵȥҵǲҲˡ
㼪԰ɡʤЦһ£һ߲ԼĶ̽ǹһ߼˵ǰ׶Ȧе㱾µˣ߶Ǽڲˡ˵ʵЩԳее˴ţXľӶࡣбµģҲͣڸȡʲôģֵʸûС
ϼһҲˣڳ׶ڵأô׾бµˣ
˵ʱʤҲ˸Ƿ򿪸ĳ룬ҵһͰлָ̡֮ΧˡһԼ̣һ֮Ӽ˵
˵ڸǶе϶ˡʱ䣬Ρ鲻ǲҲӦõõϢˣǸ϶һ첻¶棬ͺǸӹĲŧˮһǸ˼
ʤĻû˵꣬ϵĵ绰ͻȻڴţXһֹţڱǶҾǴţX桭
ʤֹŽ˵绰˵ʤǣ鲻ӵرˣѾɻˣ̫˼ˡ˼ôҲ˵绰ǣû꣬ɭಡʱݻˡ˼Ҳ绰סҾֵš
˵绰֮ʤٺһЦųǰ˵ֵܣ˵Ϳʼˣ鲻ھڷɻϣҲɳĮˡץ˼ҳ֣Ҳһ顭
ǰӿһǽϵĹұŵʮ㡣Լӣ˵Ǹ϶ǧҾˣ
ǰӵĻû˵꣬ɳϴİͻȻ۾ɳһ嵽˴ǰţһ۾ҹɫ˵ôˡ
˰Ļ칫ҵļˡ嵽˴̨ǰۿԶĺҹУ߹Ӱ
ǰӽӵ䵽˫۵УϤӰ鲻Ϸˣ˵Ķκ䡣
Ķκ䡭ǰüͷ˵ǳЩ˵ĻˣǴˡ
ɲһ˭󿴳ŵҧ˵յĺ첻һˣ˸ǡȥӭӭСӣĶӸϽȥһʲô飬˺󡭡
˵ʱ򣬰Ѿֱײ˴¥˵˵ϡ֮һαǡһëľ޴͡
ͣ˽ŲĶκ˼֮ͷκŰ߹˵Ҽ˵ˣѡƤҲУڻ˸õģӲסú¥ĳǰһɡҼ֪ĶӣĶ
ˣƨһ˵ܵÿ죬ҪܰʺûƤֽˣӵĺôˣӸƤӡа˵ĸ˵ССϺףӼǲס
κҪ˵ʱĶͻȻˡ˲䵽˰ǰ
ķӦҲĶˣԼɳһȭͷӭĶ˹ȥ
ĶҲӳһȦһһȭͷһ𡣱˭Ϊᷢ춯ص죬û뵽ȴϢģ鶹һƵġ
һȭ֮Ķʲô鶼ûУյˣǰһһĶٴλȥǰ˴˹ȥ
һһٴζһȭһûзĶٴĲ˳ֵǰ


İһʮ
һһȭͷһʱһȭͷΪģɢһȦİɫΡ
һ»ϢģĶٴκ˼ȴûһ˵ӣһߺһ߹ŹֵЦһ£Ű˵㻹ӣһ㶼û䡭
仰˵ˣ۾˵˵˭ϾͿ㲻˳ˡʶ𣿱ϰְ֡
˵ʱ򣬰ϵëͻȻըԭëŨܣʱһһȭͷĶŴ˹ȥ
һȭͬʱбХ֮ڰ칫Ҵ߹սıٹ̲סһˣ
˵ͬʱĶֱͻȻǣڰһȭϵͬʱͬһȭز
һˣһһȭͷͬʱ˶ԷϡضŲһ¡
ĶǱĲվȵʱ򣬰ӻ£Ե˵ϡ
˭Ҳû뵽Ľٹ۾ɳѪˡҲ˲ʲôӴ̨ȥһ׹ǳǹĶķ˹ȥ
ĶҲٹȣﲻƵġͷŻԲѵİ˵ôˣһ㶼û䡭
˵ʱ򣬱ٹѾĶߣǹĿȥ
СӡĶϲӬһֱ̧ץס˱ٹǹͷҲûôʹ׹ǳǹͻȻѣ޴ĳٹȴ˳ȥ֮һѪ㵹ڵ²֪ˡ
ٹһ涼ûмʤԳǰ˵ֵܣϽŸߣںͣһֵ
ӴųǰӶȥʱСʿһƬȣӴ̨ȥĶķ˹ȥ߱˵ҾͿ㲻˳ۣãһᡭ
Ķô˳ǰһۣЦҡҡͷ˵ĶӣְֿɲôЦְֶҵĶ֣ƾʲô
ţXأôҲ츣˵ʱ򣬳ǰͻȻֻ̧֣Ķķһġ
һ˲䣬һεĵ绡ӳǰӵƵбŷ绡Ķ˹ȥ
Ҳ̶ӡ˵ͬʱĶһֱץס˵ͷһֻץס°ֻͣһȻ绡γɵľ˺롭
Ķ˺һ˲䣬ǰӴӵ˳СʿֿĶϣصϡֻ˻һݣסűס˱ˡĶ
еСȻűסĶǺûһ˵ˣҿǰˡ
Ķ˵ʱ򣬳ǰҪӵ䵽ϡȴ˵ϺһƤһӵһ˿һ䲻ȥ
ǵ̫ˣҪаƤ˺ı£ĶεҡҡͷͻȻ̧֣Ҳס˳ǰӵš
סǰŵͬʱĶŲһָ࣬ٽСʿƤֻҪһܽǰƤ˺
ۿųǰӾҪʱһ̽Ķֱϡһʺ˹
Ķϳ˶ַ̽Ź˳ǰӡ˳ֽĶ̽ɡ
һ죬̽ԶԶĵɡһ׷˴˹ǰ󡭡
㡪㲻ǹʴʦ˰׷˵ò֮Ķüͷ˵˫Ϊʲôʲôˡ
׷ʮһֻֽԲѵİһְֻס˻Ҫ˹ȥĶƴĳǰӡ
ʱ½½Ӱ֣ЩһԶԶţһʤǽ߷顣
ĶҲˣǰİ׷ˣ˵û˵﷣˫ǹʵĵӣΪʲôҲӵϢ
ʱͷ˲ߣ˶ĶһЦһ£˵ǰӮ˵ģ˰ɡ
ĶһˣͻȻ˵һӰɡ


İٶʮ
һ£´һǰˡ˵ǰʶ
ʶ㲻䡭Ķ΢΢һЦʱͻȻιһ硣˵ͻȻһŷĸͷ˹ȥ
ĸ˻ûѾԶֻһһƬ֮ɢȥ˿ֻĶվԭء֮ͬǰѾ˵ĳǰӶ˵ϡ
Ҳûкö٣ǰһ̲Ѫ˳ǻڵεδѪ
Ķվǰ˵ܺãûлڵĶͦѾѵˡԼȥɣҲΪ㡭
ûԼȥĵ˲ǵѪĶ˵ҪôҴһȥҪôĸϡ
˵ʱͻȻһڡ̽ӿз˳
Ķ̧Ҫ̽ʱѷͻȻԼڿһ¡̽ҫ۵ĵ𻨣ĶǰҫĴޱȡ
Ķ̧ȥ۾ᣬֻץ˵ķ˹ȥץǰӣ׼պ«ưӻȥʱ򡣷ӦĶ˶̽˲Ƶߣ̽Ű׷˵ץ˹ȥ
ۿһ¾Ҫץ͸ʱһ˳ĶȥһںڵĳյĲӿȥ
Ķо˱˸ˣִһƷ֮͵ץס·ӣ׷Լ˦˹ȥȥһ
˼æյճֻץסȥ
û˳ȥԶĶѾƮƮĸӭűٹĵץȥ˲ץס˵ȻĽȾڽ𳤵ĵ
֣Ķһ൶˾˵Ŀڡһλô˽ȥһҽУ֪ʱӲƴ½ҧأȥ
ĶɲͷŹһأĵ棬λúȥ
ۿ˱ʱһССӰĶ˿һ˵˼һӣ˰ɡ
˵ĶһǸ֣˵Ļôûзһˡ
˵Լע˵ϣҲڻ᲻̶ֳȡ
ĶŹһˣ͵һ㿴ЦеĹ鲻վԼ󡭡
鲻顭ĶһЦ˵ڰˣϾΪ㣬ô鷳˾ͺãɱ֮ȥ㡭û˵ߡ
˵һʱĶͻȻüǰЦеϼһ˵ԣΪʲôϢˣϵϢˣǹ鲻飬ΪʲôϢˣ
鲻ʤִݡֿ˻ͨ絽ִӵҪ󣬽ʮϵĸ֣
Ȼ˲ʱ䣬ЩͷˡǾ˳ǰӡ
鲻ҲʮģѾĶ˵ʲôЦһ֮ϼһ˵ΪСģ˼ˡˣ˼Ҳûôֽ֣Ŷе衭
˵ʱ򣬹鲻ͻȻֱ̧ǰĶ͵ֱۡһϼһֱֻ۵бŷ˳
ƿĶЦһȻӭŹ鲻˹ȥ
Ķľ޴һһߵ˹鲻ߡûһĽӡӡ˵ϣϼһĽӡʼð˹Ũ̡ϼһУյͻȻ̧ƣŹ鲻ͳ˹ȥ
žһ죬鲻龹Ȼһͳ˵棬ڿͣ˰֮صˤ˵ϡ
ϼһһʲôʱԹĿʶʼģͬʱͻȻһϯӦ棡ϯӦĻǡ
ϯӦ棬Ҳ䡭Ķ˵֮г˲мı顣Ѿ˵Ĺ鲻飬˵ϹˡôҽС񣬶ӯĶ񡭡
һĶոոԼ֣ϯӦ桭


İٶʮһ
ԭ鲻鵽˶˿˲ǡ񡯵Ķ֣ϼһ˵еĻû˰ɣ
񡯾ȻŹ鲻ľƿգϼһ˹ȥ鲻εǰһ̣ˡ񡯺ʹʿϯӦйϵһӣʤеˡ
ڵϯӦѾƣ֮ͬУôܺ͡񡯳ϹϵʱҲˣʤʼЩ˳ߡΣܳȥһһɡ
Ķ˹鲻飬׼ֵʱ򣬿һ̱Ϥǻҿжһ㡭
ʤŵһ䵽˶һ߲亹һתͷȥͷ׵ŵݶθƾ˳
ʤżʵݶˣӡǰӺǣһĶʱϽѹ鲻黽ѣԼ߻ʤġ£ʤʼݶ˵
Σ˼ҿˣҲ֪ʲôһֵܣ˵ˣʲôΪְֶˡ˵Ҫְһ򣬴һȫҸ
οҲʤ۾ԶĶƵ˹ȥ߱˵˫𣬳ɷ֮ǰҪϵĻ֮֮ûʵ壬ֻڱϣ񡭡
ݶ˵ԼݣĶûһţЦЦ˼֮Ҳӭεķ˹ȥһ߱˵ǣҾǸϺеִ֪ʲô㻹Ƿһ͡ǳɷˣﻹڵôܰʹȥ
ݶɵһĶ˵ոˣбһ¡
˵ˡĶ˷ܵɫǺ˴֣ӭݶ˼˵ûϺôαƣһƾ˵ġҲڣǱĻᡭϺеĶǾͶ񵽵ס
˵ʱĶͻȻӿ˽Ųݶһû˵ӣһ˿һĽš
ڶ˾ʮ׵ʱĶͻȻͣ˽ŲǸоʲô˿֮󣬻ͷһۡͼԼոڵλãһͷ׵ŵݶ
ݶֵģаҹֻæŽڵϵЩ˴ȫĵط
ڶݶ֣Ķڳ˾㵵ı顣һͷˣּæͷһһģһİ׷ˡ
ϵϢһģһģƴб˵ˣҲ׵ô¡
һݶѾĶЩͷˣڳЩͣ˽Ų۽ⶢһģһݶ˵ʲôϷϺеļûһΣ㡭
ݶִȥɳĮܽʮǰİ׷˴˻λҲʼĶһۻԵĹ鲻鱻ִι˵ҩʼתѡŶĶ˵ôһҪһݸġθôԲȥٳ㡭
ݶʼĶѹͣתĿ⣬ݶתһһԼѣĳܲ𡭡
ϾƴĻ磬Цһ֮󣬶ݶ˵һԭģ
˭˵һģǰݶ˷֮˵ĶĻ˵˵ˣĸһġ
İ׷ҲŶĶ˵ǿڴеϣһġʱ־յͬ춯Ϣˣԭˡ
ܲ˼ҡʱ򣬷˵ҩĹ鲻ҲվҲſ˿ݶЦ˵ʰ磬һȥ츣Ǹϼһһòã
鲻ôͻָ˹Ķɫղſ˹鲻ƿպ׾٣ʵĶҲǻ˼ݶһ鲻飬Լһʤ㶼ûˡ
ĶǲǹȥסǰӣСʿ뿪ʱһ˹ͣݶԱߣ󣬵ڶ鲻ӳ


İٶʮ
Ĺ鲻֣ݶ¶һ˿ײЦ⡣Ц˲ʧĶݶǰԼ˵ļԣĴһˣǺġ
ĶڰգղԼӦֱɱָɵ鲻ģȻһֵݶԼڴ򶷵ˣڻѵĻᡣǶݶ鲻飬츣ˣҲûһʤ㡭
Ķһǰݶ鲻飬һ˵ǶǳȥĶһĻǵ𣿡
ոձĶεĹ鲻˵ƴеĻ治֪ôɵԪ¥ԹʣԻɽǶĸһôҪ⣿ɲС
Ķ˵ãĶһĶһһһһϺж͹鲻飬ʲôı¡
ˣûһһϰߡոոϵĹ鲻Ѿ׷ʲô飬ʮԼ˸Ķ˵ϧ˰ɵСӻûѹҪһˡΪʲôֻһʮǸɵСȥˣ
׼أ˼űӰɡڷĵʤִſڴһ䡣λ˼ңڲҳʱŪ񡯣ʲôһ˵ϲ͹һǰӡ
ѹĹ鲻ʮǰԼ˵и￴ǼɵСˣ²ˡźӴʱֵүȱϲơ
һ⼸ݶ鲻鿪ʼԼˣĶŹֵЦһ£Ǽ˵ҲǹꡢӣҲһ¡ĴһĴһ˿ҲҪһġǲˣҲϯӦ桭
˵ĶӰͻȻʧ˲ǰݶߡ׷ֻһˣԼһˣҲҪͬھ
ĶƣݶԴ˹ȥֻҪһ°ϣ˵У츣֮һҲҪߡ
ĶֵͬʱһͷĳǰӴ˳ùעֱۣһ޶סĶͷʹԼȫסͣһ˲䡭
һ˲Ĺݶһ㿪һơĶǰͬʱֳӰһݶסĶĲӣְ֮˵ϡһģһĹ鲻飬ͬʱĶԴͬʱֱۣʩչʮƿա
һ춯ص죬˵Ľ˲䱻һ׵ӡͷ˸Ķһ׹뵽ӵС
ԶսĹ鲻鿴ʲô飬´ѹĶԼܵ׵ӵС
ôˣʤĴֵܣλΣλ˼ңôˡΪһ磬ͬھˣɷϡ
ǰӵĻͬھƨڳ˼Ӱͷ˾ȻӵĶڣߡ
ƿһʩչ춯أλݶ鲻ϵ·ãǰӼһ˿ҡûŮˣûСʿ
ǰﾾѪĶȻô׷һ֣Ȼûֱ˽⣬ʬһĶҲˡ
ʤ״æԼϵ˳ǰӵ䣬ܻ֣·⼸˻ϡ
ʱ򣬿ĶһϢд棬ʤæ˵λ˼ҲҪ⣬Ͼǣ²һʹˣӸͷˡ
Ҳ֪ʮǰһ鲻鿪˵СӣͷİɣΪܷԼı£ѾСӺˡСˣҲɢˡ
һ鲻˵ϾƴеĻ磬Ҫ˽ҲҪǱߴһϢ
ʤȻЦģﻹǾò׵û˵·ĵߵ˳ǰӵߣЦ˵ֵܣôô˵ˣҪǰƢղŪˡ


İٶʮ
ǰһϿӣһԴʤ˵ӣ˵ʲôô첻˵
ոƿվСʿ߷ģһʮˡҲŰͷϵݶ߻šǰӲֻǰ·춪ˣе
ʤֲܳɤȥʳǰӣοԼʤЦһųǰĴָ˵˵ֵ㰡һˡֵġ
ǰӵ˵ͷɤӺ˶࣡û£Թ鲻ģ￪ˣҵϳԩң
˵⻰ˣû˵ô֡鲻鶼ڳԼʤæ͡ʱݶ໥һۣһ֮ʮ֮λͷһԼĶӣ˵
һ̡
ǰԴ˿ԼĸףҲʲôˣĨɰװˣô
Լû˵ץһѡ̽һ㵽ϡ
ݶ̽ݸԼĶӣŵصĶһ°ͣʾȥ˽ˡͬĻһ𡭡
ǰӿһԼĸף󽫶̽Ӹ˵ûŪˡҪҲǹᵵۺʯҶû⣡ѹվģǿţڱɰװ塣ҲŪ
һҲ˹ԼһɫĶ̽ݸ˳ǰӣ˵Ȼ뷣Ҳ㹻ˡվʱ򣬱ߵ˾㡣
ʱ򣬳ǰӶѾָ࣬ݶ˵⼸仰Сʿûȥ̽˵һҪŪĻȥұˣⲻҳǰӵķĶһϰˣҶˡ
ʮǰαҭһۣһԼ˵żҲ̽
λ׷˻ȥеĿ̱˵Ҫ̣ѧϰ
ġ
˵ĺҲһƵġ
Դ򡭡
㶯һָͷԣ
λα溢ӳ鲻鶼ʡЩҲһ㱻约ĳǰʡպƴҺˣ⺢ӱҲ˵ʲô
û뵽û˵ǰӣѾһһĳ
λ˻ļʤųǰӽֿʱ鲻˹ոɻϼһ￪˵˼ǵ˼⻰˵ˣȻҲûʲôġʮģˣԺ츣ǰţXˣŪ˫Ļ硭Ū֮ͻȥв׷ʮġ
ƾʲô˼ң˼Ǵæġ˵õæɲڹġڹĻ˼ҾͲˡ
ʮǰĹ鲻סһλΣ˵㣬Ҫ˵ʮĺǲһġ
ݶ˵ϼһˣҲʮġ
ĸһ߳һŻûѹĶ鲻ʼ첲ȵģȻҪһƿաֱֻ̧۶ŵķʼնĶϱȻ
ۿһ⡯ҪʱѾûģĶͻȻ۾ô¡Ŀ͹鲻飬ȴ˵һ֡
ĶͻȻѣĸ㡢鲻ֱԼʱͬ齻һһųǰӿ˹ȥ
ʤݶ͹鲻˼ųǰӹ˵ֵܣҪ˵Ҫ㶯أү˼ľġ
ʱĶŴһһֵ˵áҡ͡⡢㡢ġӡ֡ҡ䡢ˣԡӮˣšҡߡ
ƺղŵƿգ˵Ķӣƻ˲ԵĹܡ
˵ʱѪ۵˻λƵվǸոյѪ˨һһ๴ţָͷצһľš
ĶָԼųǰ˵㡢ңҡ⡢
ǰӻǲ˶֣Сʿܲƣ߹ȥһʹֻʣ°ˣ˵ңʹ㡭
Ķ֮󣬲żݶ鲻˵㡢ǡء


İٶʮ
ĸ໥һۣͬʱȥ鲻Ҳ⣬ݶˣǾͳ˽ĺá
ĸ˶óλãλԶֵȺ￴һۡʤ˼ͷ˵ɢɢˣûʲôÿģһȽϢϢ
鲻鵹Ǻ˵αᣬڻһЩ˶봥εùͷʤ֮⣬˶Ž֡
Щ뿪֮󣬳ǰӳվվȵĶ˹ָͷ˵ɣӮ˾ͷ㡭
СʿĻû˵꣬ԭֻʣ°ĶͻȻߡٶȿķ˼ûȳǰٴαĶƿס
ֻʣ°ǰȻסһ¡űס֮ĶСʿһ°͸°͵ۿȧǾҪһα顣
ʱʮݶȥˡͻȻֵ˶ߣһߵĶ
ʱĶݶĶ֣֮󣬶ŽԼߵİ׷˵ղš˵áġҡ͡һһ
λη˷ۣ˵˵ʼ𡭡
ĶûһѪѹѹǰİ׷˵ڡܡʼ𣿡
ݶͷԼĶһۣ֮˵ʼɣ˷ʱ䡭
仰û˵꣬һ绡Ķ˹ûӦǰӴӵ绡˳һȭĶϡ˳ȥ
Լһ֣Сʿٴպ«ưŵڵϣûĶ˹ȥ
š䣡һĶȻһȭ˵绡ĳǰ˳ȥٴοСʿϣֻҪϷҪѳǰӵɰװ塣
ĶҪóǰӵҪЮݶ͹鲻һλѾϢվ󡭡
о˸ˣĶûͷҲ֪˭֪ԼֻҪټһǸ˾ͻԼɳȥ£Ķε̾˿ɿƣͷݶ˵ղš˵ģ㡢û˵ʼԡ𣿡
㵱ҲҲݶη˷ۣ˵㻨Ǯģ˲վǴǵģվʲô
ĶҪ˵䣬ȴǰץס˿յһȭϡԵСʿٴԼ˹ʱ͵ڰȥץǰӵš
Сʿ˵㱾£ĶӴԼǰһ̣绡˳ȥڳǰصһ˲䣬ĶѾ˲Ƶǰٴ̽ȥץСʿš
ôΣǰһֱһطԵĿҲʼˡĶ̧ץԼŵͬʱСʿ̧ҽţݺݵ˵Ŀϡ
ΪһĶſڵϷû뵽˾Ȼһ£ԭѪⷭɫɫҲžʹƿ˳ǰӵϡ
ŽӶǰӶһ֮£ʮǰݶɫҲѿʮԼ˵㶼ʲôˣô𣿲֪ĻΪһȺںˡ
Сûôûáʮݶ۾ĶͳǰӵĶ˵ȻɣѾ׼ʱȥˡ
ʱ򣬳ǰͻȻҲĶšָϵһ˲䣬ĶһҽУ弱æܣ˳Զ㿪Сʿһ¡
һ泵ǰӽΧСʿĶͬʱƿյ˿ղӵ䵽ϣָӴ˿ڵһ˲䣬ӵ˹ȥ
Ķ֮£ֿӵֻܶ㿪һ¡һҲ̬ת䣬סСʿȻ⼸ͷ˷Լ뿪ڿסǰѾûôˣԼҪ׼
ԼҲҪĶӵ汳
ĶͻȻͺһųǰͳ˹ȥ
СʿҲ㵽Ķ˳ҪԼƴˣʲôӴ£ǰӵ廯ʮ޴ĵ绡˷˳ȥ
Ķʩչ˼ٶȣ嵽绡صλãĵ绡֮׷˳ǰӡ׼ɱֵʱСʿһһƴĶϵ˿ϡ
һҲǴģĶָոմǰӵ·ͱȷ˳ȥ


İٶʮ
ĶڰŤת˹صһ˲䣬˫ŵŵغһöڵһųǰ߷˹
ʱĶѾûиղſסǰŵĴˣҪֱӽСʿ֮вݶ͹鲻Լ뿪
Сʿһ֮󣬺㵽ĶԼƴһתݶڵλô˹ȥ
Ķųǰ˹ȥʱСʿѾε
۵Ķ嵽λǰҪȥץڶĳǰӣȴֵͷ˳ûŷѡ
ĶɵʱͷͻȻںĳǰ˳
Сʿְ㣬Ȼ䲻ĳٸĶһ£û뵽λλԼó
óǰӵķӦ죬ĶûзӦʱֻ绡˷˹ȥ
ǰ鲻󣬳Ŷλ˵ʲô˼̥ǰɡ
ʮο˵㲻һֱҲһֱͶȡɡһ֮ˡ
н֮ˣǰָŻͷ俴ԼĶ˵ոհƿգҳôĿӣ˶ûǹн֮ˣ
ĶݶǴԼСʿιУĥĶӡﷴ˿һͷʱɱ֡ԼлסСʿҪЮ⼸ͷˣԼһ·
£Ķı˲ԣȥ׷ϳǰӣ˵ϡżͷ棬۾
ĶĶݶֶΡͬʱЦһڵκûһʮԼ˵ղŻҪ˵ʼе㲻Ҫˡ
㲻ڶԾ˵𣿸ղһӵĻȥˡ
һţԸˣҪܡűܡ
Լ棬ͱţXˡ㱻ܵʱҲ٣ʡɽǵܵʱ򣬶ˣ
㡢ǣҺʲôʱּˡ
鲻鶼סˣʲôʱҭһͷ벻ԼˡһһģҪۿϼһôҲ뵽ġ
ĳǰҲû˶鲻ͬʱͷһۣʮϼһ˵ǲɣְֵĻղŰƿգ˵һһֵı˰ɣӡ˼ҵģȥһͨҴ򡭡Ӧġ
ŸղűĶõܣǰﻹЩԥ˵ղҵǰһ㱻ӵǸղſˣٶȣҷų绡ٶȶҪ졣ʤ㣿
һ鲻һ³ǰӵԴ˵ɵ㿴ӣΪʲôڵˣ˵̫Ųˡ˼˵㣬ڿϢСӵƤָûУôõĻ᲻ϣһȵָ֮ȥɾǱ㰤ˡ
ô˵鲻鶼ǰˡԵαԼĴ׶࣬ҳǰҲ˳ĶĻָȻָһ㣬ٹһӵĻΨһſܶˡ
뵽ǰһҧͻȻųһ޴ĵ绡ŻڵϴĶ˹ȥ
Ķһڵϣɵ绡Լϡһҫ۵ĵСʿӵ绡˳˵ץȥ
Ķǲ㲻۾ʲô鶼ûзһôõĻᣬСʿȻŹ£ʵʵݻݵĿ˵ϡ
ˣڳǰӴ㱨ĶԼȧǳʱͻȻоϳһɾ޴Լε˵ϡ
ǰӾòˣҪӵ䵽ĶϵʱԼͻȻʹôӵˣԼĶϵйŹ֡ųӵ
ʱĶ۾ӳǰӵָﶢͷСʿ˵ʱѾ˵Ĵˣ
ǲû뵽Ÿոտʼ㡢鲻飬߰ɡҪȻĻҾͺ⺢Ӻ塣ҽְ֣ҴӦ𣿡


İٶʮ
Ķ˵ʱ򣬳ǰ뾡˸ָİ취һֻ֣˵ҪһʹȴһЧûС
ĶΨһžϵ˿ڣڱǰԼƵסСʿҪԼָ϶ж֣Լ̫󣬼Ķϵ˿ڶ
ǰԴǵһôĶϴԽԽǿƺʲô˳ԼϮ
Сʿеĸе˺£ŻڿûжݶԣʲôҪˡˣϽҡҪһ˵ңȿܾĶˡ
λλûһҪֵӣĿ¶ʹĳǰӡʮݶ˵
ҪռƤңҲ׾ٵġɵʲô
øɵĶˡǰӶĶ˼ţÿϵͬʱСʿȴʹ
ǰÿԼ·Լһһģ˵λǸղǼ¡
ʱĶЦһ˵ǶҪˣΪҵɡҺ϶Ϊһ֮󣬿ǻô죿
ݶ޶ԣǰӼæֶŹ鲻麰λϡ˼ңһѡ
鲻֪Ӧô죬˶ݶһۣ׷˻޶ԡʮϼһЦһ˵ְָղŶˡԼøɵʲôԼ룬Ϊʲôĸﲻ㡭
鲻黹Ҫ˵ȥڵݶĴĻ˵ϼһ˵ˣ㲻Ҳȥô㣿
鲻Ц˵˼ʧ¡С˵ӳˣ˼ͣĸϹһ뵽µӣ˼ұʲô˲ˡ
ݶ鲻һۣٻһ˵蹻ˣǾͻɡȥˡ
Сأȹ˹ҡְ֣ʱĳǰɫҰף˳ǿʼðĭӡϵıȴʼĶЩȻСʿԼģǺʱȴֳһɭɭЦ
һְ֣ʮݶЩӳˡҪųǰ˵ʲôʱһԼ˵
ˣ´أҴߣ⺢Զ󡭡
ݶ֮󣬿Լһۣ˵ˣС汻壬ְ֣ҴӦ𣿡
һλοˡԼһۣ˵⺢Ӻûйϵʮų
ʮκ޺޵ĿԼһۣſʼʧȥʶĳǰ˵סˣµĻġ
ϱʲô㵱ˡ˵ʱ򣬳ǰһۣ뿪ĶţصԵ˵ϡ
Ķϵʧˣλκ鲻鶼üͷԭΪǰӻټֶʮӵģû뵽ô죬ռ˳ǰӵ塭
λζټĻˣųǰ˹˼ͬغҶϹȥ
ǰӡЦһ̧סԼĲӣ﷢һ˵˵ҪҴȥɡǻ磬ʱ򻻸СĶӾͲˣƤþˣҳ֮Ӿͻһꡭ
ô߸ϵɵӰɡ
벻ξȻˣݶݺݵĿʮǰԼһۣҪ˵ʱʱͻȻԼǱֳ˸쳣顭
ǰӡͻȻ޹ĳһ£Ҫ˵ʲôǻߣȴԼĿˡŹĹ
Ƭ֮󣬡ǰӡͻȻһһɺɫỤ̃˳µë緢˳
ԭʮݶҪԼĶӣǿ֮ͣ˽Ų˿֮˵һ̣׹ˡ
˵ʱ򣬳ǰԼڵתӵһ˹


İٶʮ
ǰӸоһǣںԼĿȨһ˲ͻȻ׹ˣȻԼ޷ӵ䵽Ķôһǣô
£Сʿʼӵصת
һǽӴʱ㿪ʼٵ޿˵ģֻ˳ųǰӻë׵д˳ȥɿĹ뵽һĶ
о˻ǴԼ뿪ǰҲһһ˵ϣ岻Ķ
Ķ糵ǰӣո˼صơͨ˵ĻǧٸҲһˡͿŻӲţûĶǸոջ뿪壬ûɽĶѾ˲ڻֻתƵһʬϡ
翴Լϵı仯ŭɶĿ˳ǰһۡԼ壬Ǳߵݶ͹鲻鲻ǣ㽫˶˳ǰӵͷϡ
Сʿûлߴ˹ȥȥץǰӵĲӣʱѾҪסСһˣҪͬھ
ۿžҪץסǰӲӵʱСʿͻȻһ߬ס֡󣬸ղû羪Ķǵ˳˵֣
ʹĴһƴڴӳǰӵ˳벻ףΪʲôֻôӵĹСʿԼˡ
ǰҲ˱ˣˡСʿϼҴܵʱ򣬶˾ҪѶִԺ󶼲úԼֵͷ
ǰŻ˹ٴνŵ绡嵽˻ߡ
ٿĶʬͷȥǰӵ͡Сʿȴһ̧ץסĶʬĺ󾱣˾֮ٴΰӵ嵱С
һĲҽʬҵĶղŴӳǰܳḷִ́Ķð˳
תһȦΧ˶ܶͻȻɢŲԶʤǱ˹ȥ
ʤʤѷ֣˿ڲ亹ͻȻ嵽Լǰʱ򶼿ˣ֪ɵǰ
ʤ˹æ嵲סӡſͣӭź˹ķ˿
ۿžҪʤ壬ȴһǿڻ׷˸õʱ͵ղźֵʱ׷ҲӵϢ
Ҫӳȴһӵס˰׷ڵϣʼٵתһֻһ߬
ʱʤҲӦ˹˵ӣû°ɣ𣿡
ʤһۣЦһ֮˵еġһữɾͺˣãղѾ˲١ˣʬ忪ʼӲȻֻǽӲһ㣬ǸֵֽʱѾ㹻ˡ
ʱ򣬳ǰҲ˹ʤûʲôʱСʿ˿˵ӣû°ɣǸһμʱ˵ʲô
εĿ˳ǰһۣ˵ļǵãҼǵһνICUô£Ҫһϸ˵˵
źݶ鲻鶼˹ǰӼæ˵ˣҶǱ˲ϣҵϡ
ʱʮǰݶߵǰ´һۣ˵̣ˡ
ǶݶЩͷЦһ˵ղſŴʥ˹Ҿûô룬̽ˡ´ΣĻᣬһøǼ
ݶԭҲû˼ֻǿ̱ӣ̲ס˵һ䡣ô˵ҲͣͷһԼ˵ϺҹͰɡ
ε˵ͷ˵һȥǵģֵģʮ󡭡
λͬʱ˷ۣʮݶԹԵֵķȥ
ֻڶڴ¥￴֣λӭ
˵˵˼ʲô󣬵Щ˵棬ץסλε֣ƾʧӰ١
ζѾ뿪Ҳ׷׿ʼ˻صʮ׼


İٶʮ
ݶ뿪ʮĹ鲻ЦǺǵߵ˳ǰǰ˵Ĳ˾ͻȥɡҪ湻ˣȥ˼˼ҿǵ
˵ʱϼһŹֵЦһ£˵˼ڹˣҪǲĻǵ͹ˡЩ갡ǮԽԽˡǴţ˼ںҲԽԽ󡣼ʮҶǮ˼ҵǵϵ۹ţȴԽԽû˼ˡЦ꣬˼ζǵǺְ֣ɵСһʱϰҹ׷ᣬ°ҹĸ׷Źᣬ˼
ҪǲĻ˼ܵǮĿ࡭
ʱʤƤЦ˵˼ңôʵʵ˵Ǯұֵǿôһ㡭ȥҾͰݣֵܽһ̯Ȼһ㣬ǮǼʮҲǰϵ۹Уǰҵڹš
ʤҪӣ鲻ЦĶ˵СӣһȥҪ˵ģ˼ǼǰС˼Ҳ취
ʤƤЦ˵ģ˼˵𣿴ӰǱۣǿɻݰ
鲻ĸʤһСͣ˵˵ˣ˵˼̲סߡִϽģ˼һȥɡϻһ̯¶أһѹҿź˼ʯ͡Ȼء˵˼ȥͣⲻе𡭡
˵ʱ򣬹鲻ĳǰӵļ򣬳Сʿ˸֮ȥֻȥˡ
ּҸʼæһ鲻ü۵ߵݶߣ˾һ𣬲֪˵ʲôʼ鲻ֻһڨЦβ֪˵ʲôϼһ￪ʼЦϧǰǾ̫Զ˵ʲô
˵֮ڵĹ鲻Ц˹ųǰ˵ղǸǲŵʲôˣģ˼һ֪ԼǾͰԼ룬Ǵʮģʮ귢ʲô£Ƕ֪һ
ӹʲôǮϢ֪ʮϢǻ˵ãֻҪﲻȥ˼ҵĶӡһ롭ǱСһ룬ǰʮĴ˾ţ˭Ҫ˴ôҲҪҸҵĲüҶ˼ҽǮ˼ҵϵ۵Ķôš
ҪۼڵС治֪˼˭
λ鲻ĻǰЦһ£˵治֪ʮԼˣղ׿˵ģֻҪǻȥһ̯ˡϹ飬Ҳô󷽡벻ʮԼ
Ǹô˵ģǻ˼ҵ˼𣿡鲻Цһ֣˵ֻҪͷ˼ҾͰ㡭
ʱ˵ɡǰӴ˸ǷҪ˵ʲôʱͻȻŭһ
ӣӼɼܣʲôְ֡ղŴӵȥˣӾܣô𣿹Ӵ㣬¶ˡҪȻĻӻصɽ
ոѹİС˴ͬ´˳󺰴еҪĶƴܵǰʱ䲻ԼβܼĹ鲻顭
˵۾ֹ֮˵ӱ˻ûѹֹصġ
ûȰ˵꣬鲻ٺһЦ˵ɵСӣ㲻Σ˼ңСӱ۸ˣ˼Ҿܻ˭˸۸ҹ鲻Ķӡ
ճյؿŹ鲻飬Ƭ֮ͻȻ̧֣žһԼһ͡
һ´òᣬڴӴԼǶѪˣоۣŷӦⲻΡ³Ź鲻˹ȥ
ϼһ̾˿ҪŰԼʱ򡣺ڴܵǰСһָͷŹ鲻ţһ˵һ䣺
ϼһ㻹֪¶棬ΪٰǸʲô꣬ӾͲʶˣޣĿǣʶĹͷ߻ƣǲǰɣ㲻ϣӾ͵ûЩȥˣǲţ˶ӡˡ


İٶʮ
ţ鲻ͻȻصĿʼ鲻黹ڨЦڴ֡ͻȻ˳ϼһЩ
鲻Žż⣬İţ˵ɵСӣ˼ǸģҲûǸˡΪ˭СүôҪ˵Ӿӡ
鲻ڹ⾭ݶѾϰߡ仰ѿڶ֮ϼһŷӦæݶǱ߿ȥ
ʱ鲻鼸ӽܵκץ˻ݶǽ˹ȥ˵κѯʲôûע⵽鲻ߵ
ϼһ˿Ĩİ˵ɵСӣôҲˡĸһʱ򣬶Сү˵Ͼ䡣˵һ䡪һһСıˣ桭
˼ˣءĪķģʲô˼ҺȥʱҲڳʲôˡʲô꣬Ƕţˣʵʵ˵ʮǰ֪Сүչصʱ˼Ҿ
鵢ˡʱսմû꣬Ҷ׼½裬⽨ҪǮǵļҵʹûˣֻܵծǮ˽Ǯ
ҽǮ뻹ǱҪ˼ҵ̨ɵСӣ˵˼ܹ𣿡
ʱ򣬱鲻Ļסİߣӣ˵ϼһ˵˭ɣӻȥ˰ǡǼԺչˣӰ˵ġ
˰ٿ֣鲻ٺһЦ˵ǵãԸС£ò˼ҵıӳ֡ɵСӣ˵ɣԴ˼֮һûɽͶʲôԵĺȵģõġ·ˣö˼͵ġûɼ·Ҫѿò㣿ˡ
˵󣬹鲻̾˿˵ɵСӣ˵ʵЩ˼Ұüˡ꿪ʼꡢꡢһ꣬˼ҶװʵɽԶԶĿһۣ˼Ҿˡ
˵ʱ򣬹鲻ҲͳװģĲ˲ᡣ˵Ҳǣ˵СɽһΪǳʲô飬æһۡͽ˺󱲺ӵݣû뵽ô顭
ˣϼһҲװ󽫹鲻鱧˻§صĿ
ʱһɫļճ˹󺹵ĸӳִ¥ڣ˿һ߲һ˹
ʤæ˹ȥЦ˵߾֣иͷİɡһ£λ˼Ҿ׹Ĺ鲻ˡˣʮ츸ĸֵǼɣǾͲýˣⲻͻȥ𣿡
ʤ˵ʱָŵѾֻĴ֮£ʧ˵
ĺ͹鲻棬ߵεߴкصʤ֮󣬲ϵڷ飬һԵ˵һ顭
ԽԽðʤ˵ƵĻ类̲ס˵ʤͬ־鲻ܾô˰ɣǴʿϯӦĻ磬˵˼İɣǾѻ绯ǲҪʹʿ˵һ£
˵⼸仰ʱΧ˵ѹ˵ĻĿݶ鲻Ͱ󶼽Ŀ׼
ӱëˣЦһ˵Ҳôһ˵ȥҲУϾǡ
ûĿתƵ˹鲻ϣ˵˵ã˭ȥ
㲻ȥ鲻ҡҡͷ˵ʿǷһƣȥȥͷġɵСȥҲʣǾ仰˵Ĵʿˣ־Ǹ͡ʵϧСǾͺֻʣ˼ˡû˵˼ȥһͬ°ɡ
˵ʱ򣬹鲻Ŀ˳ǰӣڵСʿһȥһ
ǰӼʮ󣬱ȼڼĴСʱĴҲ˵ϻֻʱСʿǸռǵ飬⽫Ťһߣװûп
鲻Цһֻŵȥһͬ£˵
ʱʤЦߵ˸ߣ˵߾ѵҲʱˣ˵ռǵɡ


İʮ
֮ǰŵһռǵ˵ҲûʲôˡЦһ£˵ǰռǵˡ˭ռдأڿɲ˵ʱȰβá졢칫ңҰռǵһһʮ˵
ʱ춼ˣִſһƬǽ壬ϱƿҳӻҪȷ˵ռǵʱ򡭡
£ʤȭ˶ߡԭҪӻӻȥˣ˵ӣǸǶҲ㡣ʵʮҪ㣬ҺǱҪ˿š£ǶҾ㡭
˵ˣǰ˶ꡣôһͷ˾͹ˣּһ㡣ⲻֲǶҵġ
ȻȥĻϣϴռǵ˵֮ǸͻȥˡĻǾŻȥȾˡ˵ٽӷƻȼúú׼׼ˣƽѵĺþƵóƿˡ
ʤ˵ļ򵥣ҲֻȻȥˡȥֻʱͻȻֽס˵ӣһ֮ҺҪǻûȥĻǵٻһˡû£߿ҪЩȥһ¡
ûʲôҪ飬ֻ뿪
˲ʧ֮ʤסԼۣ˵ô£类ӻˣǶҵ۾һɲʲô¡
Ÿʼ˹ʰо֣ʤԼͳǰҲ׳͵͵뿪֣Ҫȥˮڱݳµķȥ˯һ
ʮڣ׶ҲûжٳһЩ·ǶʮСʱźŵ֮⣬С·ڹʮϨźŵơ
ʤʻСγ·һûźŵƵ·ڣСĽҿһۡȷûг֮Ųȶš
ۿŽγʻʮ·ڵУͻȻ߷ɿʻһĦг⳵ʵ̫죬ʤ߸ոĦгĺǱĦгѾͳ˹
ʤҼŲȵ˵סɾһųˣĦгֱײ˽γĳϡ
ǳǰּۿ죬Ħгײһֻץסʤ·ӣĽ˺һš
ʤŵһ˲䣬γײڡʻҵλñײ˳ȥӺͳǰ߳˵һšĦг˲䱻ײ˷ʻԱ߸ߵص˵ϡ
ȻովһսʤǱŵɫף촽һĶ¡֮ӳλȥָĦгʻԱصλˣǸİ취ü֣һҪű𡪡ֵܣⲻʦţϽҽԺ
ǰΪĦгʻԱɣûȥһֱۡӵĺǿĦгǿ״֮ܵһϢĦгʻԱߡȻ˻ѪĿ״ĿԼ
ǳǰ֮󣬿״ͻȻعⷵһ㡣ſͣɤ﷢죡
ڿ״еͬʱǰ͵ĸоһɱϢͷȥʮ״һ·棬վһŹֵˡ
̫Զʤ˵òֻܿǸݸģһչ沿λãӦǽߡ
ֻʣ˰Ŀ״ҲоˣƴĴţߣǿߡﲻҪ㡭ߡ
ϵǶû¶ǰӳ·Ǹ˱Ȼһ£ָ˺״б͹
·µ˺ûһһĶߡ
ǰ˵ĵɽƣҲ׵ĳȥƴʱԶʻ
ʱ·µڶһ¡ͷһʻĳӡʲôŵˣԥһ֮ת˼ʧ˺ڰС
Ƭ֮󣬳ʻ˳ǰӺʤߣͷͣ鲻˳˵ôˣ˼Ҹղž;ĦгĶ飬ܰѽγһΪ
˹鲻飬ǰӱ˾һŹ鲻˵죬ʦͿˣϽ


İʮһ
˹鲻鵽״֪Լþˣŵ΢һɳڣ˱Բˡ
ʦ鲻˳˵ѪеĿ״֮˲¶һŹֵı顭
鲻ͷԼĵ˵˭ϴŻشɢ;óȥҩ
ԼĴͽܸ״ιҩ鲻Ŷһеĳǰ˵ô£˼Ҿ͵ȰһˡôʦʦǾ仰˵ĲˣҲܿײ
ͱȰˡڹ鲻ο״ķϣǰӲûзʱʤЦߵ˹鲻ߣղŷϼһ˵һ顭
˿״Ǳʲô׷ϵĻŲ·鲻з۾ͷ˳ʤָλÿȥ
˵ղվǰɡ鲻ͷһԼĵӣ˵˭ȥһۣǳأǳ˼ġ
鲻鿪Ĵ˹ȥ·תһȦ֮󣬴һڴѪĽƬĵݸԼʦ֮˵
˼ң·񵽵ġӦĳһķ
鲻ӹƬһֶ̧֮ſ״һ¡˿ڵУƯһѪҺת۵ϼһǰ
鲻齫ѪҺ˽ƬϣߵѪںϵһſڶųǰ˵ʦǵˡˡû̧ϳȻرݵ
ѾϰմӸ߹ߡ鲻˽ԲѵĿ״̧˳ųǰӺʤһŶһұʻ˹ȥ
鲻鲢ûûоסı뽨ıݲ٣ϼһŵ㡣
ȵӵ˱ǰʱ򣬿״Ѿ˹鲻ĵ·ϣóص绰ϵ˱ݵķԱ׼˵ܣ̧ſ״˹鲻ĺ׷
״Ʋᣬ¶ʮͷҲвСˡ鲻ȡԼƵĵҩڷ˲١
⼸ҩȥ״ϻָѪɫϵǶҲ˵ˣŹ鲻Цһ£˵л˼ˣҪҿ״ã
Сһ𣿻ƺá鲻ŹֵһЦ˵ôôɣĦг׷ɱײͽܵϡͽʱס㣬Ȼ˼Ҿ͵ˣһ㶼ɣһ˵ɺϣ˼ǲŵġ
״Цһ˵֪˼ңҪﳵֵġ;סˣҺʱǱʱ㣬Ҫص˾ֲĸ߲㿪绰ģֻһ·Ҿûȴײ˳ǰӵĳϡ
״˵鲻鼸϶ɫ״ʲôˣô֪
ԼӵķӦ鲻顰ꡱһЦ˳ָſ״ıӣԼĵ˵츣Ǹϼһͽʹ˼ˡŻȥģ˼ٺ˵˵Сһ顣ǣôˣʦû˭Сһˣ˼ķڷˡ
״ۣЦһ˵ľ͹ˣҲ츣ʦĲǲ˼ҿĿ̫ûİˡ
ʱ򣬳ǰ̲סˣſ״˵ϵǶղŶ·Ƶ˭治µķ𣿻УʲôʱѧῪĦгģҼǵҲǻῪ
Ҫǲ˵Ҷ֪ԼῪ״Цһ֮ȴûлشǰӵ⣬ֻǶŹ鲻˵˼λס죿Ӧü˰ɣˣˣүû𡭡
鲻׿״˼Цһ֮󣬶Լĵ˵ҲˣȥϢɡſڣʲô˼ҽ㡭
ԼĴӣ⡣鲻Żͷſ״˵ûˣС˵ɡ
״ĳ˿ЦһŹ鲻˵˼ңǵֲ塢ֲƽֵ𣿡
ּҸ鲻գգ۾һ֮󣬼˵ĩʱǸɱϲеһ𣿹ʡɽͬʮʿһµ֡
״˵ֲ壬ֲƽţղž


İʮ
ǲ壬ŵǲƽ鲻ظһ¿״ĻϼһԴһ֮󣬼˵ܣ˼ҼѾˡƭ˵ġ
ƭˣǹйأ״ڴϣŹֵЦһ֮󣬼˵ԭ츣ʦƭˣһ֮ǰɽʦںⶫ⵱мֲƽ
ʱɽʦΪϴˣǵϾҪɱڡڻɽʦֻɱӡŷӦûпǸ˾ֲƽ
ɽʦԼдŸ֪츣ʦǵּҸѾûа취ȥˡظ־ѾˣʱйҲֻˡоֵּܵ˻϶ֻˡ
츣ʦ½ңҲû뵽ôܲ鵽ֲƽ֪õϢȶ֡
֮ǰںԸһɱİ轥ֲƽͻȻɱ˳һ֣һȥֻˡһҷԾˡֲƽһ·׷ɱûа취ֻܻ
ǰҾ͵ոҪȥ֣㷢ֲƽѾˡ׼ҵ·ߣȥֵ·Ҷ˸ۣԾͼæˡҺ֪˼һסȥ·ɵס˼æ
رݵ·ϵţû뵽Ȼ㵽ˡʱŲ·ײ˳ǰӵϡʱΪֶӣҺ˼ˡ
״ûȬ˵⼸仰֮Ѿ۵ˡ
鲻Ļǵͷ˼Ƭ̡ЦŶԿ״˵СһҪʧˣո˼ĵҪ˼ȥһͬ£ȥݼһƴС²ܸģѸղֵʦ˵һ¡
ǰӵ˵ͷַ飬ԭԭĺͿ״˵һ顭
ÿ״Щֲ⼸챻ֲƽסȥֵ飬벻ô磬龹Ȼһˡ
״ǲģŹ鲻˵˼ȥͬ£Ҹһȥɡһ·Һ˵˵ֲƽ飬иɱѲĶˡ
鲻ҡҡͷ˵Ϊֲƽ鷳˼ҲŲܴ㡭ϯӦڸƺˣﻹǹŵĺܡһүֲƽ˴ٷҪ¶ˣǾֻܵ츣ճˡ
Ǿͽݶͬ־Ժ˵˵ֲƽҪӵŰɡԼʦô鷳ǰӲˣȥ
⵹Ǹ취鲻Цһ£˵ְ˵ںʲôģǸղҲˣ˭ҶСһָͷְܰǼˣǼָͷˡúϢһ£˼򣬿ֲƽҲҽ
Ϣˣ˼ȥ֣Ȼȥ˵ֲƽҲǸˣ츣Ǹϼһﶼ棬˼һǵһ
ʱ򣬳ǰӷ˷ܵ˯ˡ˵һһˣѵá˯ˣǽֲƽô£
״ոշµҩ棬д̼񾭵áҲûϢ˼Լδֶ˵鲻˼Ϣ˵ֲ塢ֲƽֵʱԭһӤ֮ͱ̥ľﶪϵġ
ĳλ½ϰ£ص츣ʦ߸ķʿ㽫ص˴ʦǰ
츣ʦʩֶΣӤֲֽֿƽֲ壬Լ˵ӡ
ҲǴܿѧһı¡˻ֱ츣ʦɵ½ϰ¡һΣֲص½ذµʱ˵¥Ĳࡣ
һ˷񾭣˵ֲ¥תȥ¥ַǴһοʼġ


İʮ
ֲص֮󣬱㿪ʼй¥ϡ¥֮Ҳ˹ԼĲ¼ɡ
Լ鵽һжֲ֪ƽֵܶ˻ᣬһ½ء鵽ϻٶʾȥ¥йأľˣֵΪԼ¥ת
ǰſ״˵һͨû˵ϣ̲ס˵ǵǲأϵǶҪҰǾǡǾͲǡ
״Цſ˼ʮֶһֱۣӸ˴𰸣˵ǣʴʦץס˵ʱ˵ֲ¥ࡣֲ塢ֲƽǾһţ϶жԼᱻֲ˽ᣬֲ֪塢ֲƽԭӤż˵¥תϣһ
ʱ츣ʦ֮£¥˹ʴʦԭΪ¾ˣû뵽Ǹոտʼ
˵ʱ򣬿״һ£̾˿֮󣬼˵ֲ塢ֲƽ˵Ǳ¥ƭˣ֪֮Լ¥ʲôϵûУ䱾о¥
ص½صĻᣬ͵͵ĽһЧ¥ڲֳʮ졣Գ죬©ȥ˸ܴ
ΪӰװһ¥ţ˲алмģҪ츣ʦںϣʿһ½ʽ΢һȡʿһųΪ½޵ɡ
ֻĻҲûʲôϾʿһ̮ˣ½ҪȡʿһŵɶˣҲһҡ
ҵʱҲзʿ˷Ҳʲô¡ֻҪֲ塢ֲƽ츣ʦ˵һ£Ҳʲô⡣
ּҸЩˣǵļʿ޵̡츣ʦµʱ򣬹˵ظ˾޸˵ҪƵظ־桭
¾͹ˣ־ʹ츣ʦʦʩѹϢֲ塢ֲƽûˣ͵͵Ļص½ء
Ϊ츣ʦص½أ޿֡޵̵ʱʩչ츣ʦ͵ѧʮˣ˰ˡЩֲ
һˣ츣ʦǶһֲ塢ֲƽд˸ɱϣռ˸ס
ʱǸ츣ʦѧնķϣ츣ʦµķʿȥȰֻҪϻڴʦǰлʦһ棬ֻǷȥϵ
ȵͶֻ̥֮ٽԼĵӣ½Ǳ¡
û뵽ص½صּҸ˸Ƶģûλʦ˵꣬˱ʹɱ֣ʦɱ
Ϊ츣ʦص½أλʦʡɽЩһֱ㡢鲻ѹţΪʴʦˣȫûпλʦ
ȵ츣ʦ֪ԼȥּҸ֮󣬱ùʴʦȫȨ
ʡɽʦǵĵӣּ½ذµļʿʮĸ˳ֵּ
˵һսһһҹֲڻɽʦֲƽʴʦɵʮʮˣΪ֪ƶˣʴʦȥ˵ظ˵йֹ֮츣ʦ
ſ״˵ּҸ飬ǰתͷ˹鲻һۣϼһ˵үǶôֵ飬ݶͬ־ûвϲϣҿ˵ˣֻҪ£ȥǰæ߸ոհ꣬ͻɽںͱӡ
鲻һЦ˵⻰˵ģҲȷô¶Ǵιʻûǣòְֺ˼ҳּ֡Ҹ飬ǻº֪ġ˵ʲô£СӾԼˣ˭˳ˡ
ʵҲôӣӰٴ֪ˣ֪ԺͲٷˡ
ǰֶſ״˵ϵǶղ˵ģʡɽȥѴ֮͸ɵֲ壬ǸֲƽûôСϺסˣ
״Цһ˵ʡɽҲǴʦǶǧˡĲ˶ã⻰˵ֲƽɲ˵еˮ׼ǻɽʦ֤ġ


İʮ
״˵ʱ򣬹鲻ĴͽŽ֪ϼһﵽ˵绰ʱ䣬˾ֲλѾ绰ˣ͵Ź鲻ˡ
㲻˵˼Ҳһ˻¡鲻Цһ£ųǰ˵ϢϢǾȥ֡ź֮˼ȥͬ¡
Ϊ˲ӰϢ鲻齫绰ĵصĵ˸ڷ䡣Ը׼緹˳Ա֮Ϣ
֮󣬹鲻ڸȥ˸ڷ䡣
ûãһͳƽ˷ϰ˸ָʳ֮࣬ʽ͡
״̫سԲ˶ʤͳǰӳ˼ڡʱ˷ܾȥ˵Ӵ˸Ƿųǰ˵ֵܣˡҺüû˯ˣҵøϽһúʦ˯˵
ʤųǰſ״˵Լȥ˸ڷ˯ȥˡ
뿪֮СʿһǷһǷûһĺͿ״˵ʲô
۾ˣ״˵Ҳȥ˯һɣ鲻鵤ҩ˷ܵĶһҪһ˯š
ǰ۾ֱ˿״ߵĴϡ¶ûѱ۾Сʿ۾˵ϵǶҾ˯Ӱ֡
û˵꣬ǰѾ˯˹ȥ״˯˵ӣЦһҧۣСʿϡĿ񡭡
Ҳ֪˯ĶãǰμԼصСʱȥɽϲĢ·ϻʹӸһܡԼСŻѪͻؼҿȥˡ
Сʿӵ˵ǰһ߿ɽţ溰ϵǶɣһ꣬СʱժôĢɱֻɣСĢȸңüŪˡϵǶϵǶȥˡ
ǰӽһĢӽˮ֮ûϵǶĻظ̲סϵǶȥˣȥ˻ˣ¶ϵǶϵǶȥˣŵʱ˵ˣôôһعͲˡϵǶϵǶȥˡ
ûˣҲ״еĳǰӼˡһͻȻ۾Լ˯ڴϣԼ·Ѿ亹ʪ͸ˡԭˡΪʲôˣûзֿ״١
ԭ֮µĿ״ԼߣȴʧӰ١ôصȥģ
벻͸ղһˣǰӼæӴֱӴ˳һһ߽ŵĺſ״֣
ϵǶ״ȥˣҲ֪˵һ¡ǲȥˣҿʲô꣬ڴŴ˴ȣ²˿Ժ̺ġ
˵ʱ򣬳ǰӴţҲûзֿ״
ʱ˯Ժʤ۾˳ųǰ˵ֵܣʦʧˣȥǶĵطȥҡ˭
˵һʱͻȻ¹Ĵſһ϶ԼԼŷ쵱һֻ۾ĶԼ
ͳԼǹ⿪鳣ǹڶ׼¹ˡ
״֮£ῪЦʤĻǰųһ绡Լŵ绡ٶȣ˲䵽¹ǰ¹֮󣬼Ѫܵˡ
һ˵ĿڲһذףȻǹ鲻Ĵͽһǿ״ͬʽһذײؿڡ
ղվ¹ſڣǹ鲻ͽɴ۾ƺһ̣Լϻᰤһ
״ò˶٣ֻпǰץס֮ϵǶһһϣҪԳǰ˵ʲôȴһֶ˵
ǰر״ץֲ֣ڵʵԼûѣ桭
ʱȷԼʵеʤ˷ӦŽкˡֱӶɳһǹ
ǹʹ⼸շԵø̶ǹ֮󲻾ã׷Ŵ򿪣鲻ıڳ˽
⼸ˣʤ㳶ɤӺ˼ҹ鲻أϽ˵״ˡ


İʮ
ڸڷ俪绰Ĺ鲻飬֮һڱڡӵĴӵ֮£˷¹֮󣬹鲻üͷ߹ȥ鿴˵ơ
Ѿˣ״һ㣬ذ׽̽ȥģµʱƫôһ㣬ʱϵǶѾˡ
Сӵ鲻ɢ޹ؽҪ֮󣬴ӵӹһöҩϼһֽҩƤ飬ҩ˿״˵ţÿˮⵤҩ˲򵥣˼Ҿڸڿᣬô飬˼ҾȻһ㶼֪죬ҩ˶١
ſ״Ĺ򣬹鲻͵İεǰذס۵ϵǶһۣ鴤˼£ʹӣһ²ȥ
˵Ҳǹ죬ذװγ֮󣬲Ѫ״ɫһЩҲȳࡣ
鲻γذ֮üͷĸϸĶһذףߵԼߣγһģһذס
ȶֻذ֮󣬹鲻˽״̧˴ϣ˵֣
ϵǶʱǺ˿ڣֻ΢΢ĵ˵ͷ
ʱһߵĳǰӲˡ˵߭Ӱγˣ⻹һӵѪȥҽԺɡ
鲻齫ֻذ׵ݸ˳ǰӣ˵òţղŸϵǶŵĽ𵤣ϵȵڷҩڵǰ˿Ͼͺáȿ˼ϴμķǶǻᣬ¥Ķʮ¥ϼġζ
ǰӽӹذףֵĲƺǰġֻԶԵʣĲѾ÷ڡذпںģʲôʡοյһԼġȥһɵĶζ
ųǰӽذ׽ʤ鲻һ߽͵ذһԣսʱڣʿƵġðĹͷģذ׵пõ졣Ѫꡣ
˵ذ״ʱҲǾģ߱Ѫűӡѷ֮ɱ˵ʱ
ǰ鲻˵ذûûˣ̲סϼһĻ˵үǶӺһëǮϵ˵ģƤӵ߭ͽܣһ߭ǼϵǶͲǴôˡֱǰĿӣžžƨɡ
֪״˭ɶ֪һͽܡȥˣ˵鲻ϼһﲻˣͽƤӵ±߭ˣƨҷš
ɾͲְˡ鲻ҲЦһ֮󣬼˵ܺĲһȵʦ˵ˣ׷ʲôˣҲ֪Ϊʲô˼ôѷˡ
״ָٶȱȹ鲻ĻҪ죬ո˵ʱϵǶѾ֣˵˼ҡҺöˣղšͻȻµ֡
ݿ״˵ղųǰ˯֮󣬿״оԼָ˺ܶࡣ֮ǰ˷ܵҩЧȥҲС˯һᡣ
Ҳ˯˰Сʱң״淢졣ʲô˵
ʱ״Ҳûпʱ䣬ΪԼ˯˺þã鲻ǱѾ˻飬ˡϵǶһҪ飬ûнѻεĳǰӡԼǿ˴߳ҡ
״ûп鲻飬ֻǿվڿľǰž˵ʲôһģӰ˿״֣Ӱ˲ʧ
״оˣװûпӰЦŵ٩˵֣ҲһħпյʱҲʣÿе˭
ʱ˸ƵģĶſ״ͻȻһ죬ӿذסϵǶ˹ȥ
֮µĿ״㿪ֻܾһ¡Ǳذ״̽š
һ֣״̧¹׼뿪ʱ򣬿ַһŹֵһذĿڣ˽Ҳ̧¹ֻ¹̫СɲˣǸŽʬ濴ź¹͵һ
˿״Ļ鲻˵ǸɱڵˣСӿûУ


İʮ
״ҡҡͷ˵ұס֮󣬱㱻¹ҵĽǶȿǸ˵ò
Ļ鲻۾зͷĵ˵һֱڵ飬ʲô쳣ȥʲôط
ղŵҩĵӻشʦֽһһֱڴⶫ顣ȥںⶫһսĹʦָ濼ŶӣĹеϸ²ŴӿŶӻ
鲻ԼԴ˵˼ˣսʿĹŶӵĵӣŵʱ˹£ʦȥæˡ˼ҼǵãǴǰʲôʱֵͦ󣬿ǺôϢĹȥˣ
鲻עɽͽֵݶϡֻǶЩţĵӡڶ࣬ܶţѾǺܲˡ
ӺĹϵ֪ٹλʦֵ顣£Ź鲻˵ڿֳװŪҪһʱʦֱһֲ绰ڹڵʦֵܹȥæ
æ˻ûʦֵĵ绰ֵˣ˵Ѿˡǰôõģʦȴû˵
ʱ򣬿״̲סһ䣬˵˼ңҶ졭һǰںⶫôôɡʱ򣬻ɽʦںⶫֲֵƽټ˵᲻ʲôϵ
鲻Ҳ뵽⣬ֻϾԼĵӣԼȲ
ô˵ֲһ㺦״һӹɵġϼһЦһ֮˵ڿҲûйϵˡ˼Ҳ벻ף⺢Ӹ˼硣ǳʲô裬Լݽȥ
˵ʱ򣬹鲻ͷ˵ڵϵʬһۣ˵һֱɵСӲ֪˫ɱ˫ɱɾҪġ
ųǰӺʤףϼһεҡҡͷĶ˵ղ˼Ұ˵꣬ôˡ
ɱֲһҪʦһԷ˫۵ɱˣƵɱԴ֮󣬴ʿã۵ɱˣƵɱ־˷ġ
꺫ͺɱ֮𣬵ԼĺȴסĴɱɹԺſͻԱ̿ץסļˣһᡣڴɱ֮ǰԼšӲ
۵ɱ˳ˣƵ˽Լɱ֮󣬱ôƵɱⷨסǣʿץס˻ǣҲʲʲô
ʿҲٽҳˣ˫ͱ˫ɱɱĿ֮ҪɱһˣҪⷨ˼ߣ˶ʹ
˵鲻ŹֵĿ˿״һۣ˵˵ģ÷˫ɱ㡣ֵʱӦ֪۵ɱ㣬ƵһҪɱһˡ
ǰĶӣ˵Ļ̫ŪûɢġһСӣۼҵŮ˶ܶΪʲôҪ۵ɱ㣿ΪԼڴƵϣСһ˼ҽͽͰɡ
һ˵Ļ⼸仰Ѿסˡǿ״ɲһˣʤķڷġ
״Ź鲻飬˵˵ûһֿܣĴɱ֮󣬻Ҫɱ˾ڡļҰһ֮ͱ̧¹ˣȻһֱͷﵹš淢ʲô鶼ǲµġ
ҪôƵɱ˾ˡϧĶһģ˵ˣ˷ɱˡҲǲܰɡ
״˵ʱ򣬹鲻ͷһ۹ǽϵľӡϼһֻǿһۣתͷſ״˵ͷ˵⣬ܰ澵Ӱᵽˣʮа˾ž
ʱ򣬳ǰӲ˵үǶʱĻ澵ӿɲǳʦġϲµĻⷿ˯ɣǲ˵ǼϵǶ㵲סһ£֪߭δ߭㣬˭֪׵ĵôأ
һ߭ӿɲСܰԴɣǼ˵öˣϵ˲ˡԴһɡ
ǰӵĻո˵ոտ״ָŵľͻȻķѣɢһء


İʮ
鲻ԾӵѲе⣬ϼһûлͷһЦһ£˵ΪǶˣӱֽšӦиǸǸ֣ݽѣѵǱס澵ӡ
鲻ô˵Ҳͬ˿״˵ԼҪɱȴԼͬ˵˵
ϼһһ֮󣬼˵ߵʱżˣûбס澵ӡ
˵鲻Լ˵ʦֵܵвһ£˭ߵĽô飬ǵУûа֡
ϵıЩᣬԥһ֮󣬶Լʦ˵˼ңǶɡҺʦߵҲԶ˵ɡҸˣϾǶˮְˮڲҲ˵
˼飬Ǿûϵȥɡ鲻˰֣ųǰ˵ǳſ״ģղһȺ˶ûˡǱӦúܿͻк֣ܵˣ˼Ͱ͵ߡ
鲻ո˵꣬ǰӱ˼Сʿ˵үǶĴͽܶˣ㻹ȥͬ¼УȰŪ߰ɣôĹ鲻飬ۿֲƽĲʺ򣿡
ȥе鲻ܸġ鲻̾˿֮󣬼˵˼ѾһȥˡѾ˵˽˼ȥ顣Ǹв˵˲ԣ˼˵ûȥǾǸѶˡ
˵ţ鲻Цһ£˵ְ֣ʲôֻҪְڣǾȫĵط
鲻˵ʱѾվһ˵ȥ׼ɣȥ
Ź鲻Ѿˣǰ˱㿪ʼ׼뿪ϼһ׼·ǻ֮Σÿ״棬ǰΣ߳˱ݡ
Ѿ׼˳ǰǼ֮⣬ù鲻ǰͬµԱ
Ϲ鲻ֻҪҡҡͷ˵˼Ҳ⼸дóɣ㿪һǲ˼ȥֱ֣ȥžС
ոհųĵӹ˵˼ңݵĳСĻ׶˾Ǳߵ۹
ܿУһһô˼һ죬Ҳ¿һꤵСƳʲô
鲻Цһ֣ԽйݾͣڶһĻСγ˹
γ֮󣬹鲻ŶԼĵ˵ǲøţڲ⼸صֻһ˲飬Ҫ໥顢顭鵽ʲô֮󣬴绰֣˼һ͵
˵⼸仰֮󣬹鲻һӶųǰӡʤ˽γԿֵķʻ˹ȥ
֮󣬹鲻ĵǾڱݴſڣʼ鿴γĺʲô
ʤӺӾ￴Щæµ֮󣬳ڸʻĹ鲻˴Ĵָ˵˼һָߡ
߸ƨ鲻Цһ֮󣬼˵˼߼ʮˣȻʲ紳˻Ķʤʵôʵ˶ʵˡ
˼ȥ֮ڴµĵһӡҲǵĴʦ֣кܶ鶼˼ȥ죬Ҫ˼ҵĻҲһ顭Ҫͽ˶ˣֹʦǣˮŵģ˾ֲġкˮġ
ΧתƵ̫ˣⲻмġŰɣһ鵽ʲôġ
鲻Ļδ䣬ͻȻһ죬˻ͷȥͼӵڶλͻȻ˱ըڼĵըˡǱѾæһˡ
ŹֵǣôıըҲֻը˳ţǰûһ𻵡


İʮ
ըʤæɲ鲻ȴû³˼ϼһ¶һ˿ŹֵЦݣ˵ڵǸ˹𣿿ɡ
ʤٴγͬʱ״˵ǳġ˼ңҪ˵츣ʦĵءҪҪҲѧ˼ңɱʲôģ
Сǳ𣿻˵鲻ӺӾ￴˿״һۣ˵˼Һ츣Ǹϼһﲻͬ˼ҵĵӾǵСǸɱϵһһҪͱһ
ʱʤѾ˱棬ǰ̲ס˵¶һֱûסүǶҽɻ˵Ƕ˵츣ʦǹһʿôı£ôͲͽأ
Ҹսǻᣬ֪ôһɱⶼˣϵһֻһ츣ʦôͲ֪Ԥأǻô㲻Ǹͽзǡ
⻰ʵˡ˳ǰӵĻ鲻ЦһЦźӾ˸˵츣ǸϼһҪɱŵĻһС
СԶں⣬½ϵһ֪ӡʵеĴ±Ӱӣ½⼸ǧĳ棬ԼָĴ£ǰںõߵġҪߣҪ¡
ûȹ鲻˵꣬ǰ̲ס˵˵Щɱϵˣ츣źõģΪ˻ص½أ˵飿ЩԼڹеȱ˴¡
𿴹鲻ƽʱܲ츣ʱȴʼ츣ʦ˵ˡһĬĿ״֮ϼһﵭЦһ£˵Ҳô˵Ҫ棬츣ǸϼһﲻôĻǾͿƲס½ˡһͳľҲάֲסͷֳɶٿˡ
ҸɱϵЩˣûͶ츣£ûѧҲķˣǸϼһֻ˳ˮ۶ѡ
ʱ򣬿״ƺ⡣˼˶˵ĻŹ鲻˵˼ң츣ʦҲ١֪˭һˣǰɣҪȻĻôĵӣλôôɣʹ˸ƨɵˡ
ǣ˼Ҳ֪˭һҲ֪˭Сӵĺô˼ˡ
鲻ЦЦĿźӾĿ״˵߰£ͨҵɵͽܺ԰ѸɱϵĽȥ󡣽˽
ǰģ͸ԣһöٵĴס˸ɱϵİƽ˽
˵鲻̾˿ͷſ״ٴ˵Ҳɵ˼⼸ľͷ͡ôһ˼İ㣬˼ҶȥˡǲǻŽǲǲΪʲôۿžͳɹˣȴˮܲˡ˼ҿȥˣ㲻ܿһɵϷŪɣ
״Ҳ⣬Цһ£˵Ҿ֪˼ң˵أϺô˵߾ˡҵԹ˼һˣϺܲһ㻵ҵĴ¡ŽһﱾĲءϺһߣͳҲˡ
˼ǲǻøǸޡ鲻һ˵ڳɽһҰĳλȥʿĶѾˣȥʬɡ
ʱ򣬳ǰӿһ۳ֻϺ꣬ܰһҲѵõˡϧǣʤרעûкһһСֻȻȻ
ûãųִͣſڡ˸Ѿ˽Ӧˣ״ŵһǷ
ӱݳ֮ǰʤѾ͸ͨϢԴּλӭӣһۿ״ϴġơ֮󣬸߾䳤˵ô˵ģʤͬ־˵ϾͳˣӦú˵ֵĵϡ
ǰֽ״Ÿ˵߾䳤һ鲻үҪȥǼݶͬ־أͱɻˡ
ǰͬ־⻰˵˲ǡЦһ˵ո绰ʱһ˵һģżȹ˵绰βھϾۼǱ߳˵顣ȥˡ
ʲô£մۼңξ̲סҪȥһ˵ˣѼλζɹȥҲ֪μӡ
Ͼۼҳˡ


İʮ
˵ȥۼңǰɫ̾˿ں͹鲻˵ĸ˵ϹӶܿǵɽɣݶͬ־ͼϣۼҳʲô飿
⼸ž¥ȥ߱˵ⲻۼҹͻȥˡ֪ǲɳĮˣؼ֮ͷգ賿ʱʼ˵˵ʲôййġ
ǰ̲ס˸Ļ˵ˣϽҽԺ
æ͵ˣоԾҽԺˡǱֵİԱһȥġûЧһֱڵһ㡣ȻǷգ˵ˡ
İԱ⣬ȥҽԺ̫ɾˡҽԺﾹȻǣһλಡĲˣǸԱ̫ƽﶼûзǸ˵Ļǡ
ո˵ҽԺɾ̶ֳȣǾйŹˡ⽻ۼǱֻҪи紵ݶҪ绰桭
ʱ򣬹鲻˵Ǹ߾䳤Ա绰ۼҹĲ顣˼ûв´Ļķɻ֮ۼŮ޵Ĳͺˡ
Ź鲻˸Ц˵ǣҲµ˳ӡβߣۼҹĲҲòˡ
ӵĻû˵꣬߳һİϱҪ͹鲻һȥģȻӵɽϰʧٵİ
ǣɽҲԼڼҵʱ򣬻᲻Ǹ˶ɽˡűٹȺС˴Ϣ
һϣŴϢɽΧʧٵϰȥϲƣȶڷص˯һޡ
˵ɽϵɽˣѾ˰ˡҲʵܲˣŴӭӹ鲻Щ˵ġ
˹鲻飬ڲˡһЦ§Ź鲻˵ϼһ㻹ġһӺȾưԣһǲҪȥϯӦ棿ҪһȥǼˣ㰤ǰɣа
˼Լȥ㲻𣿡鲻Цһ֮󣬼˵ǰӵʦ˵飬ɵСӣ˼ҿǡ˼ңܻ㿴һһ޾С
ôֳˣϲǸոմ𣿡üͷ˿鲻Ǽˣ˵ǲǿˣӵɵСãӺòһǸɼˡ
ǣǸɼ񫣬ҲӴɣУǸʲôľˡǴ񫣬ô򡭡
˵ʱЩ˵˸İ칫ҡ߸ո£Ӱ칫ϵĵ绰ˡ߹ȥ绰˵ָǰɣҽԺҲָƽˣ
˵ʱ򣬸ᣬ˵绰һ˵ǣոҽԹˣѾˡСŮθں࣬˵һ㶼벻˵Լ˯ˣһΡˡ
ҽԺ̫ƽҲоۼˣһʧһ޵ĻǻˡһҾȥһۣԴӻʳһĻ
ȥʵʵۼŮߣҲҪȥۼŮ߰ȫûԱ˵꣬ͻȻһ˰ԱĻ˵θϵ֮ǰۼŮߡǸ˲ҶǸҶ㡭
ֶ԰Ա˼֮󣬸ι˵绰ЦеĹ鲻˵˼ңЦˡԱҲߵˣƽʱͦģΡ
鲻˰֣Ц˵СһżǺ£ⲻǼ顭
ǣε飬鷳˼򡭡ЦеĿϼһ˵žǰεɽȥֻϻˣйͷͻ


İʮ
ϧˣ˼ͷͻҲҪ뿪ˡ鲻ЦǺǵҡҡͷָָǽϵĹұ˵ʱ쵽ˣ˼Ҫ֮ǰϵͬȥ߾䳤֪ģ˷ɻкܳһ·̡
ЦһҪ˵ϼһʱ򣬹鲻ԼվͷŰ˵ɵСӣ˼ȥϯӦˡߵͽˡҲͻˣ㿴סǼûɣ
ûⰡϼһӸɱĲУżˣӻɲ𣿡һƲ죬˵ӲߣϼһԼСĵ㡣Ƕ˵ͼƹģӿҲô¡
ϯӦҪǴͣ¾ʹ°ɣǧ𷸻롣ҿûб¸㱨ȥ
˰Ļ鲻ЦЦ˼֮ߵ˺ڴߣŽżͷ˵İɣ˴˼ԼͦšϯӦ涼ƴˣǹûˣӦòٺ͵˵Ķˡ
ǰӡ鲻֮󣬹鲻ͷһۿ״˵Ҫ˵ϳ츣Ǹϼһ֮⣬˼ľˡѹǸϼһô㣬ϧˣֵĻûʲôˡ
״Цһ˵˼ң治ˮġһεĻڼֵأҲʲôʿˡⱲӾˣϣ±츣ʦܷŹҡҰĵĹһӾͺˡ
鲻ЦһתŰ칫ȥϼһ߱˵СҪรˣΪ˭˼ôۣͰһá
˵ʱ򣬹鲻Ѿ߳˰칫ңæȥ͡
Ű칫ֻʣ⼸ˡ֮ʤͻȻŹֵЦһ£ſ״˵ǲʲô飬˺˵ˣ˵ֲƽô꣬츣ʦƭ˹ȥôҪðôķԸû£˭ŵġ
ʤĻ״ٴοЦһ˵ҲûиҳɡҲǿˣ˵ɱϵˣҲ츣ʦָɵĸҹȥ
Ҹ츣ʦ£ҲٸɱϵˡЩܶ⻹ǵһҺҶŸɵġ˵˵ⲻǸɱϵˣһԺǶѧźһô졭
ǰȥˣſ״˵ϵǶ㲻ҪӣϵʱһģһҪȥŪЩˣǷм۵ģͷҪŪ㣬ɵ˰ɣǸ򣬻츣˵
˵㲻ǿϣ׼ײɷʿˡͷҿҸϱһһ޵ĹӡҲǺ
ڳǰӺ˵˵ʱ򣬸ص˰칫ҡصԼİ칫棬֮󣬶ſ״˵˼ߵʱ򣬰ˡѾʰӣǽϾھϢ
εۼңû¾ͻҹܵʤͬ־ղڵ绰Ҳû˵Ҳ֪ţ˵˵ôһ£ǳ˭ġ
ʤڷ飬ԭԭĺ͸˵һ顣֮ǳĬƬ̣ŹֵĿ˿״һۣ˵
ֲƽҪҪ׶һδŲ飿ˡҪʲô˵˵ϵһϺá
кĻͲ⸱ˡ״Цһ֮˵ھָŹ鲻˼ҺθϽʣµ鷳ˡ
ǳǰͬ־ʦǾҸˡ״û˵ҲûǿЦǺǵļ˵ھͰеĵԱ¥ǰ¥󶼰Ѳվڡ
Ѿ˹鲻˼ҵĵӣٺֵˡ״ҡҡͷ֮󣬼˵ֲƽǳģǵĵԱǣáΪңǳĻǰԺҲˡ
ͷ⼸˰ɣ£ֶӳǰڣֲƽҲɰô˶˷ãҪֲƽץʮԱø߾䳤ȥǣ˵ԼȥأǱͳȥ


İʮһ
ڰ칫⼸ˡôȥʱ򡣾һֵ칤İ칫ʮŮŮΧŰ칫ֵƽͼ
һ˼ͣʮͷ˵㲻㵹츣ʦŸɲ㣬ҪŪķʿִˣѴʦǻʱôճ
˵֮󣬳һ侲ڳ˶ĿתƵ˰칫棬һʱϡ
΢΢һЦͷ˵ʦܣǾҪһӱ״׷ɱڶôõĻᣬ˽״ǰǵ̬ȸ֪츣ʦ֮ǰҲʦͽһ˼ҾͲҪϾɱˡ
ڹʴʦɽĿҲϡ츣ʦһλص½ػʮ󣬵ʱǷɢ뿪һӾͺá
˵˶λʦܡЦһ£˵õĻᣬʧȥ˾ûһˡÿ״ĻǾ͵űһһƣȻɡ
˵֮ڳֳĬҲżֻЦĿЩˡ
Ĭң˶һδ󺺿˵ǻڹ鲻ҲӺˣټһ󡭡ǻûʤ㡣
ۼҡ΢΢һЦ˵ѨټϼǰǾѾ͹ʴʦַˣȥ﷽ʿԸǡ鲻Ҳ᳤ڴڹڣ飬ϼһҲҪȥġʣһɽһ£
֪츣ʦһֳʶҲǸʶԼʶͲ츣ʦĻˡλʦܣҪ˽״츣ʦĬǵĴڣھõĻˡ
˵Ļ˻ӦԱߵһ˾˵һ
˵ʱص˿һ۶ĸˡ⼸˸ŷ׷׾֣뵽˵Ķ鵱С
˵һеڶЩ˷׷׾ֱʾԸˣһȥ˽״ֻʣλʦûб̬
˵ĴߴٵУʦܻҡҡͷ˵ҵĴ޿쵽ˣͲһˡǰǵĴ£Ҹû˵ĵطһ͵ˡҸطˡ
˵ģ˶ڼλʦܲ룬ЩֶĬ
˵Цһ£ſʦ˵ǾͲΪʦˣ㲻ǣӦһ˵ģҵļƻˣ˵ⲻǰЩƵΣս
ʦ˵©һ䣬ǾҪٲˡ˵Ӧô졭
ͷе˿ԥһ֮˵ǰ֮ǰҾҲȥǾͲõ©Ϣˡ
ҡҡͷ˵ʦܣ㻹ǲס֮⣬ﻹܱסܵĻˣղҸĻᣬԼǵġϧ̫ϧˡ
ͷ֮ɫһ˵Ҽǣҿԡ
ˡ˸ֵĶһͻȻ֡һͷӵȥ
˶ǸɱϵЩ¡ضԼ֣ʦƺһ˲仯һ˷ɢȥ
ʱԱ߼ͻȻʩһһɴ𡣻ƾȻȼһҽУ˻ҽɢ䵽˵ϡ
ʦĲҽ˰칫ĹԱ߹߽˵Σûʲô°ɡ
칫ҴŴ򿪵һ˲䣬칫˲ʧӰ١ֻʣǸЩ귢أЦŶ˵СŰû£ղݲʱ򣬿ˮҿˡ̵̲סһŵˡ
Цһ£˵û¾ͺã⿪ˮ̵۵ˮ壬̻ˡ
û£һӣСȥģҵûˡؿ߳ȥ˳ִ˷šһ˲䣬칫Ϊˡ


İʮ
ʱһһĹȥת֮䣬Ѿ˰°ʱ䡣ԭһЩǸɼӰ࣬ȴһڻؾ˵
òŰЩСͻᰭְŵġӾͲˣôϯӦĻ磬ϻ츣Ľ𣿶߶ߣǸʲôŪǹϼһǰͣƾʲô߰һӾͰǶŪ
Ȼ֪֣˵ʲôҲЩԱҲֻգеĵԱŻؼңֻԼʤǰֵſ״
ЩһߣͻȻЦһ˵Ҿ˵ʲôʳõĴʦ°ˣϳʲô
ôͳʲôˣӻԴë𣿱ôӣ仰˲ν̵ġӸԡ˵ʱ򣬴˴֣˵
ǼϱǾʴۣⱲӲиܳԵĲȡȥ֣ӽѡ
˵ʱ򣬰ҪȥʳøЩ
Ҿմ˿ʦĹ⣬ҪϸƷһµաھûˣҪ˴ſڡ
һ˵һ߽ĿתƵ˰ıٹϡЦһ£λ˵⿴ȥģҲǱٹȽˡе绰ĻֱӴ绰֪ͨǡ
ٹüͷ뿪鲻ߡûھܾѾȿ˿ڣ˵Уٹȣȥ¥ſڿš龢ǹģҪʲôɵˣֱŪʻ
ֻȥʻˡٹЦһ˵ǣȥſڿš·ģҿŴţһֻӬҲɲ
ῴŰֲ䡭ǿʹһ¡ӵİӵİ˿ţѣϼһҲСҸŲˣһȥ㣬һһ
˵֮󣬰ڸĴ֮£С˴Ϳ״ǰӡʤǣһųķȥ
ٹȽ͵˳֮ŸȥֵĴš
˳֮󣬰ʼʼƲ˵ⶼʲôXXͷҲаСģСƵġ˵Ҳаô䶼ûУ䡭ҲǣǶ˼ҴӹɽЩñû
Ҳûʲô⣬ǰӽ˼û꣬㽫Ƴ⣬ڷϹš
֮⣬ҵ˲ٸɻһЩֳɵĲߣǿǿȡ
Űææģ˵ҪСʱܳϷǰģʤŴſȥҪȥұٹ졣
Ǹֲƽ˶¡ϸոս˴еĻ磬ֲƽ츣ʦĵӣһ˹ʡɽ
ˣǰӳ֮ԸĶˡа͸ſ״ôҲΣյġ
յߵſڵĴң˲ŷտҲٹȲ֪ȥˡ
ٹϲȥ˰ɣǰӰڴҵϣĻµϦߵʤ˵
ӣ֮󣬾͸ñŸӰռǵ˵˰գһֱɵСðɣͲԶ£Ϳסݶͬ־͹鲻ˡ
ʤЦһӣԳǰ˵˵ֵ㿴סҲˣʱȥ֪ʲôط𣿾ͽ
ӻ˵һʱͻȻгֵԺֱӽų˴ſڡ³ֱ֮ӽгƵһߡȣǺ˵
ͼݣʵǱﲻסˣ鷳
˵ʱ˾ҪߡȴǰһסСʿԼ嵲סʤץס˵ĸ첲Ű˵㵱ǹţԺҸطȥɡүǶ㻹ǿôţ
ܾ͵Ļһһ·ϵʲôʲô𣿲ˣϽ㿪ˣˡ˼ȣܵĶʼ˵ʱĿʪˣһɵɫҺ˳ſ˵ϡ
ǰӺʤΪֲƽɹ̽Ϣģû뵽Ȼڴſ˿ӣǲ֪˶á


İʮ
ڳǰűʱ䴫Ҽһ¥칫ҵĲȻѡˢˢķѵɽ
ǰӼæ嵲סʤƬ鲣ϡֻʱСʿѾȫȻˣһ˼ȥץǰ˿ӵˡղŵı䶯˵޹أǰӣŵġ⵱򣬾ҪɧڸסԼϢ
ҲŴˣһƬ鲣ϡҲ֪ۻŵġԴʼ۴
ǰһѾס˵·ӣ˵ʲô˵ģⲻɵ𣿡
˷ԼմѪŵɫɷףͰ͵˵ҡǻ죬Ǹ߾䳤ѡʱİ칫صҰŪġŵĻӴ绰ϲʶһ졭
ʱ򣬳ǰ϶˾ֲƽ̽·ˡСʿһִֻһССĵ绡ҪŻŻʱ˱ٹȵ
ˡʱ˲ӵıٹ˳ҲϵƣеεĿųǰӺʤ˵
Ҫſڣһ¥󡭡ۿžҪˣСĺԭȵ˳ͻ޹ء
ٹȵĻո˵꣬ҵĵ绰ˡǰӽ绰ûڣǱѾ˸ЩĻٹȣһ¥ô£ʲô춯¥϶оˡǰͬ־ʤͬ־ǲҲȥˡ
ûȸ˵꣬ǰѾڴĻ˵ҾǳǰӣղǱٹһ¥߻ˡû¶ˣϴſиӵģ˵л죬˵ʶļٵġ
˭ϻưǰٵëûκãҪİ˳ɾϻơˡؼҵıؾ֮·°֮ǰҪûڵλĻÿζҪֽǲڴ¥ǳӣŽֵģĻǴţXˡ
˸ĻǰЩĿһۣ벻ӵ˻Ǹѡ
ʱ˸ӵ֮ŵ绰ͲӣûġҾſڿŵסҽȥԺ﷽㣬ҴСҲǸ
Ż󺰴УʤЦе˹˵ǸҲģϵֵܣϽø߾䳤¿Ȱѿӻ˵
仰˻죬ʪģҪϽ¿ӻϡ˳ҪȥҸ״ʱͻȻֵһըףһ޴Ժһ½Ժµķͳͳը١
һ½ŵһƨ˵ϣȵͷԺ￴ȥʱ򡣼ղŻգȻܲŨƲ㵱Уʱʱ׹׹⣬һһ֮
ˡǰЦһ˫־ųŸղ׵λã͵һģһ޴ɫ绡СʿƵ˳֮Ƶķȥ
һһ绡ȥͬʱƵҲܳڶ硭
绡һ𣬽ܲҫͬһ㡣׹һ˲䣬ǰӵˡֵԺſڣվʮӰϧӰֻһ˲䣬ȵ绡һ֮ЩӰʧӰ١
Ӱ֮󣬳ǰٴδ绡ζԺſڴȥһڴϸĵ绡ֻ绡ȥһ˲䣬ͷҲһ硣ٴκСʿĵ绡һһٴνִҫĴ
һ˲䣬ոջԺſڵӰȴԺ롭


İʮ
ʧͬʱЩӰһʧԺ
ǰӼƲʤ˵ӣϽȥҺͱٹסǡ
˵ͬʱСʿٴδһ绡ֱյס˲ͬʱССĵ𻨣ִſҫͬһ㡣
ȴûٿЩӰԺտտģ֪˳ȥˣѾͨһ¥Ĵִ¥
ʱ˿ӵĻѾɵˣŵĶ棬ס˳ǰӵĸ첲ͣ˵ʲôǹǲǹҾ֪úֳϹϵǺ˵ֲɾһšô죿Сͬ־ɲܲҡ
ŻŵЩˣʤס˵ϻƣ˵㣬Ρʲôţ˯һɣ˯ʲôˡ
˵ʱӳűٹʹ˸ɫʩչס˻۾Ƭ֮˱˯˹ȥ
Ż˯˹ȥʤùϵĵ绰ʳô˹ȥ
绰Ǳһֱû˽֪ʲô顣һ侲ʤʱҲ˺ˮ
ֱ֮æ绰Ҳû˽ʤ˵绰֮󣬶ߵһһ˵ǸղŵĶѾˣϴڰŰѿ״תƵȫĵط
ʤղŴ绰ͬʱǰӲͣ֡γֵĲǵ绡ƵÿĶССĵ𻨱ŷ
Щһĵ𻨽ſռڵϲͣııп˾Ӧ
沼˵֮Сʿתִһ֩һĵ绡εմ˴ſڡ
Ųп˴ǰ˿ʤ˵ӣġε˶࣬ϵĻȣƨǡֻҪǸ¶棬ð֣Һͱٹȡ
СʿĻû˵꣬Ƶһ磬Ŵſڵĵ˹䣡һ죬ǰӸոհµĵ˲䱻١
٣ǰӴŭվڴſڣյеƴʮ޴ĵ绡
һʼƵл磬ڿص绡ųǰӴĵ绡ԽԽ죬ϵѾӲˡ绡ȥ֮󣬵ߵ绡ڴƵУǵڰ˵ھŵʮ绡
ƺҲܲ˼£ÿε绡棬һһӦҲʱ͡ʱС
һ绡棬ϿյƱɢѸٵɢ֮յ¶Ϧµһ͡
ͬʱڽֵ칤İ칫ʮΧһɳ̣ɳִ¥ӡһΪɣһѪɳϡԵ
ڳûһȥĶűԵЩɳ̡һ˶վھе˵ֵǰԻŵľ󷨣һ˵ġ
ǰĶӳǰӡ˺ۿ﷢һ㣬΢΢һЦ˵û֣λ˰ɡ
ûг֣ԼѾʧһԱ󽫡Χɳҵʮɫѿ
˺ûпǵķӦһվԼ棬һɫ˵ʦܣĹūûУ
ҡҡͷ˵ǽϣֵ󷨱ĸӣǻҪһ󷨻ȥǵüҵ鷳ĵĻҵĹū¶š
˵˵ͷĿתƵһɫɽװϡ˵ʦܣֵˡ
չŵЩŵ˿ڿˮߵɳ̵ǰȡһ㣬Ĵ˿㽫ȼ
˽ɳ̱Եųðסִܵ¥
ʱҧָָѪͷϡѪǵûнͷϨ𣬷Ⱦ̡
ͬʱһɺɫȻ˴¥澹Ȼֲָĵز
Сʿʩչӵδ磬ҪɢҲֻܴɢʮԶֻҪͣѸٵٴν˵С
ʱ򣬼ˡ˰ֵĸXXģӣǻ̫ûǰɡ


İʮ
˵ʱ򣬳ǰͻȻһǿִſڵĺɫ˹ȥ
ǿûзĳǰӶĺ˼ʤ߬סſ򣬲ûбȥֻǻ˯ȥĻ챻ȥҺñٹһקסûˤϣɾҲûдӻ˯ѹ
ܿʧˣһʧģĺɫָֻ֮ǰӡ
ͬʱĽֵ칤İ칫ɳŵĳ˲յ˾ͷղŵĹʦ̱˵ϣ亹Ѿ͸ϵɽװ
ڳʮûвʦܵ˼˶ɫ˵ʦܣūȥ˰ɣ
ʦܲһѶͷϵ亹˵˵ͷ˵һ̽ȥˡԺ֪״ʲôطʦ֣ſڣǵʤ㲻ˡ
ڵʤѾɡϺͳǰйһ֮Եֲƽſƣǰʦ˵ڰѰſڣڿ״ߣƾŸСҲֻܵסū
˵ֲƽһ£ĿЩʦɨһȦ֮󣬼˵ʣµĻҪżλʦһֻ֣Ҫܽ״˽츣ʦֻĬǵĴڡ
Ҫżλʦһ֣ס˳֣һ״
˵ʱֲƽһǽϵĹұһʱ֮תͷ̱ڵϵɽװ˵ʦܣҪ㱾Ǯˡһɡ
Ļλʦ֣˵ղŵ̫ʦҲˡһʱҲܲҹķ̫ҡ
Եġֲƽ߳ɳ̣ߵ˹ʦܵǰӸµĶ˵Ƕһеģļڸɱ𣿸ļصĹҲȥɱ㡢鲻Ͱ󡭡ֻҪٷųлȥСʣµĹʦͲùˡ
˶Ŀ׼Լʦ֪Լû·ˡһڿڴһССĴƿεƿ֮󣬽ҩˮһԵĹԼ
ҩˮ֮󣬹ʦȫµѪܺһһһƤ档
ҩˮãֲƽ΢΢һЦȥʦܡȴֱӵʦܻλƵվһߵԼıűصԼԭλá
ʦܴӱóһɫƱϴԲ̣ϴڷڸողλáִӱȡһϣֱӽϵˡϴС
Ҫֵ˶֪Ҫô˵ʱ򣬹ʦָ׻Լֵ󣬿ѪװϵġϴС
Ѫཫ͸֮żæתһߣԼֹѪҩۡ
ʦ߿ֲ֮ƽ˹ҧԼʳָָѪνˡϴУ͹ʦܵѪһ𡭡
ֲƽߵļˣֱָѪνˡϴСһȦ֮󣬼е˶ѪڱϴС
ˣʦ˿˻˫ְס˱ϴ￪ʼд
ŹʦʩϴлϵѪʼڡðһɵĽֵ
ðʦܵɫҲʼɷסҲԺĶ˵СʱְֻܼСʱǵãСʱ֮ǧҪϿҾٲˡ
ִſڣ֣Ӻòײѽ̸ӵʸۿžʣ¹ˣһһͷ۶ͷˡ֪ҩ֪ĻΪղңôʦ̳ġûǰɡ
һʱ򣬰ͻȻһ󵭵Ʈ˹εŨңֻǱһ㡣УԼԼĿӰڵд󡭡
󲻹һףҪٴνȥʱȴߵıٹһס²ɣˡ¹壬ȥ֮ᱻǷɵġ
ٹƬ̵ĹѾ˴ſڡˡ˵ЩӰͣҽеŲҽִ¥Ų


İʮ
󲢲ɵеı仯֮ûҽڡ½ؿڣſ˳ȥ
һ˵ˣǸֽˮǽڣһҲܴȥһ롣
û뵽ȥֻ֮ǻƮɢ˼סȵֿ֮ʼֵķƽ
Ҳû뵽Լ˳ȥȴĽЩٴһֻȸղźһ㣬ʱȥʱ˼ӡٴƮɢ˹
ƮʱƯƵӰĽҲܲˣֵŶȥ
ʱ򣬳ǰվִſڡĽѾСʿĶĤʱ˳ŶεδѪŶʹһ죬һ޴Ļ
ԭΪɵһЩû뵽ʼŻѹ˹ʪܿûð࣬֮󣬻㳹׵ıϨִſ˹
ǰӼ˵绡ֶΣϧ޷ҲֻӻϮٶȶѡ
ʤҲŻں˯Ļ˽֣ǰҲֻܸȥ˳ִſڵͬʱӰеĸ˽
аˣʲôմġ˵¥ݿڣǲԼСҲҪǴȥ±һ·ˣȥ֮ŴͶˡ
ڰ׼ͷƴʱ򣬵ſˣ˳
Ӷż˺涼ԩ꣬ʩǸɱеĹԪ¡˳ȥҵˣ˽Ϳ
˳ǰɡſĳǰ֮תһ绡ӭ˳ȥ
ոճſڣǰӱоʹϽһͰһȻֻһ˲䣬ϵ·Ѿʴɾ¶ƤʼѸٵãСʿǳϵ壬ӻˡ
ǰӽŵ绡ٶȣ嵽Уľͷ˹ȥ
һ֮󣬳ǰǼֵ칤İ칫ϵɳ̣ԼѾЩ־Ĺʦܡ
աɳ̡˳ǿʼ˰ĭһһġ˳ſɧҺ˳
ſжʦ¶ϲı顣岻ҶֻԴͷ˳ǰһۡ˲ֲƽһԼġɫ䣬ҪСʿಫ˫ֱϴεס޷
ǰӿŵһ˹ʦϵġϴݺݵˤ˵ϣϴ˲ˤƬ
šϴˤ飬ѾӿֵĹ˲ɢ
ڡϴƬʱ򣬹ʦܵòʮһԭںڵͷ˳ûףϵƤʧȥ˹һһƳϡ
ʦܴһųǰӵλ˹ȥ
ʦܵı²ҪҲڸɱϡֻǸղʩչѾĹ⡣ڹʦǿһųǰ˹


İʮ
ǰһŽججĹʦ߷ǰһסؿڣ˵𶯡㲻ֲƽҲ񡭡
תѾ˹ʦȫӲһСʿһɢ֮󣬹ʦܵڵϱ㷭˰ۣ岻ͣĳ鴤˳ǲͣзɫĭʳ
ǰӻҪʳʲôѾˡʦܵҵĳ鴤һ֮󣬱㳹׵һˡ
ôࣿͱˡǰһ֮󣬿ʼڹʦϷܲҵʲô
˵¿ڴһϪĽšдšҵλְԪ࣬ǰ׶е豸Э
йԪ࡭ǰӿһ۵ϵʬֿ֮ٵڰ칫Ѱһһ
СʿǱߵƷϵɳ֮󣬱Ҵææ˻ȥ
ʱɫѾȫִ¥һڡ澲ĵģҲ֪ôˡ
Сʿ嵽ſڣ˼䣺ӣôˣǸ̹ԪѾ
Ļû˵꣬洫һ̾ϢһЩԹ˵Ԫʩ㲻ȥĻˡСӣ㻵ǵĴ¡
˵һ仰ʱ򣬿ͻȻֳһСɫųǰӵķ˹
ǰзɫ֣Ҳһ绡ӭŻ˹ȥ
绡֮˲˻ϡһĺ򱻴ķѣʮСųǰӷŻ죬ǰûӲӣ绡һߡ
û뵽ǣʮСȻڿй䣬ųǰ߷
ЩСٴԼǰֱ˹ͬʱֶŸղŷλãһȥ߰˵绡
绡ȥʱ򣬿һһɫ˴ӿ
˳֮󣬶ŵ绡ӳһȭȻ绡飬ССĵ˵ϣͣԾš
˽绡ɢͬʱǰѾ嵽ǰ˵žһȭ˱ܵø첲סţͬʱҲ赲סԼߡ
ֵ̧һ˲䣬ǰͻȻʧǰû˷Ӧ׷СʿʮСҲѾˡ
ڳǰӺ˵ľ̫ʮСӦȫԼ˵ϡ
һʹİȻ壬ϴʮ͸Ѫ
ЩѪԵմɫĻ磬ת˲֮ʮ˿ڵĻѾһ𣬱һ׵ɫ棬˰˵С
ĻᶼûУֻգգ۵Ĺ㱻ɫĴճ˻ҽʮɫСѸٵİʮ̣ɢ˿С
ʱ򣬳ǰӲǰһĻҲ亹ղûкɫĻӲԼǳϵƣ³ƱҲò˶١
ЩлӦҲֲƽǸֵǴİ֣
СʿнҵʱͻȻӦ˹ſֲƽҵˣӦöǸɱϵˣ˲١
˼֮󣬾ڳǰҪ嵽¥ϵʱߴҵĵ绰ͻȻСʿԥһ£ǽ˵绰û˵ͲﴫһЩ
ĶӰɣְֵķϣ㲻Ҫ޹ء
ǰЦһ˵ֲƽʦķϡϽǰͷҰԴҲôˣҲһʶ
绰ﴫһЩЦЦ˼֮Ǹ˵ֲ֪ƽͺãҺ㸸׵ʴԺġȻ㶼ô˵ˣǰϢɣ¥㡭
ݶͬ־оˣǰüͷ˵û˵Ǹʲô£鲻ϼһҡӣ¥ˣ˵ĵң
ֲƽǱߺڿͣһ֮˵¥иңɣ治һο԰׺ü¡


İʮ
¥ĴңֲƽңҼסˣǰһðʤǶ
绰Цһ£˵ְֲһǿԼơлˣһҲǡ˵仰ֲƽ˵绰
ǰӻһʱ䣬Ϲȥʱ䡣ڿֲƽȹ˵绰ܸ׼ʱ䣬СʿֻԼˡ
˵ִ⣬̧ͷһ¥Ҵڵλáһ绡˹ȥŵ绡ٶֱӳ¥
ģںһϣˡСʿȥȻҪҵʤ״ͰЩˡ
Щˡϣͷŵ桭
ǰͷһ˿õԤУ嵽˿״ߣȥץʱѾоˡϵǶƤͫѾʼɢˡ
ŭ֮£Сʿӻ˼¡߶µȥԱߵʤӺͿ״һģһѾȥˡ
ǰӴ󺧣һֱ˵ϡԼʦӲſڵϿʼʹ
ڳǰʹ޵ͬʱҵķŴ򿪣һ͵Сʿ˹
ûзһߵ˳ǰ󣬾һ󱦽һСʿͻȻתͷ˶һۣϧʱѾˣ󱦽СʿĲͿȥ
һ䣬ǰӵͷ˵ϡ˼֮泯϶Ŷֵˣһĵӡ
˴Ц˼𱦽ͷ˵ޣĶôҵ𣿱ְָ㱨Ҳҡ
˵ʱ־ȥץǰӵͷû뵽СʿͷȻſͣݺݵҧסָ۵̲ס۴̧Ҫͷ˦ȥ˦˼Ҳ޷Сʿ׼˦
ʱǰӵͷͻȻ˵ָҧ
ʮָģ۵ᶼٴγҪͷʱͻȻоﲻԾٿͷһѪĳԼЦš
ԣˡ׹֮ıſʼ
һʮ£ҲûдʲôЩˣͳǵҩˮҪҩˮȥ
ۿҩˮҪ͵ʱͻȻһʹװҩˮĴƿһֵֻıͬʱ䡣û˷Ӧһʹһž죬˵ո߸ߵ
̫ץǰĿץʲôȻ˵ӣӦСʿǰˡ
Ҳ˲СôԼץס˳ǰӾҪֵʱȻɴһʹ۵֡ûʹлֻ۾һʹʲôˡ
ʹĵ˵ϣһֱ˵ĴϺһڵϰ
ʱ򣬳ǰСʿʤЩˡʬ֮ʩչˡ
Ȼֻиɻе㿪ЦˡԼȥɵǸԪ㹦Щ˾б˽󣿱˵ˣԼİְݶҲ˵㹦
СʿƾͼƣװʧʹޣʵӴķⶢŻҵһһ
˳֣Сʿӵע˫ۡĿӵĻᣬ˵Ļɣͳǰûʲôϵˡ
˱æҵʱ򣬳ǰӴķҩˮʮȥԼĳ˴õڵϣվվ
ʹڵϷǰӲͷŹȥһ˵ؿڣ˵Ҳһʶ˵ֲƽģҾͷ㡭
˫ſɣʱѾˣ۾ϣģģĿͷİСӾӸµҪЮԼ˴ŭžʹҪƴ


İʮ
Ҫͳǰƴǰһ̣һʦܣС޲ǡ
Сʿ˶һͬʱȥͼڻϯ̨λϣ֪ʲôʱһɫɽװˡ
֮˴˿ڴſɶ˵ֲƽʲôҪ˵ʴ۵ĶӣСҲҪ
˹˽ֲƽǰϸĶһˡ
ֲƽҲǶʮӣеȵġòʲôص㣬˶Ҳһˡ
ʦܵĻЦĵ˵ͷ˵ʦµĻԱͺáڿĸҪöడ
ֲƽ˵ʱ򣬻ҴŴ򿪣߽ĸˡûȳǰӦһСŮ˳Ŵ˽
ȻûпǰƣǽǰӰΧڵˡ
ǼҪȺ𣿡ȻŲСʿϲ䣬Ŷֲƽ˵бһһǵϣҲˡǰҸݶͬ־飬˵Լ޹ءҶˣǲ𣿡
ߵʦܿ˵ʱˣ˭һһһһϣСӵͶ״
ʦȻˣȴûһҪ˼
ʦܻѾˣû˹ΪЩ˶ڵȵһֵġǿſľʹųǰ˹
ûˣԻΪʦҲǳǰӵĶ֣οǰɵһƬһһʹСʿǰվȾ㲻ˡ
ûʦܳ嵽ǰǰָһ꣬һɵ绡ָŷʵʵݻݵĴ˵ϡһҽУʦܱ绡У˵˵ϲͣ
ǰҲÿˣͷֲƽ˹ָ˵ǵһҪڶ԰ɡ
ֲƽ΢΢һЦ⼸ˣ˵λʦܣץסĶӣʣ˲ѿ״ǰСҪġžУȱ첲ȵν
ʱ򣬴˵һͺֲƽ˿˿ڣ˵۾еȱݣебۡ˵ʦ֡һֱôǿûпʲôûõԼڣѾʧĸˡǵ״ĹӰӶҲ
ʦʲôûϹ˵ʲôءûֲƽ˵˳ŴŮ˲ˡԼʦ˵˭ϲһ˿״ǹ鲻ͻȻϵ״Ѿˡ
ΪЩҷϣ鲻ĵˡɱ϶ĴӣĳըˣҲʲôûϹù𣿻⼸ˣʦ־ΪԼǶ˼ˣ츣ʦΪˡ
ҪʲôټˣοЩռˣǻŸʦֵĻסҵС˵
ŮЩݣżƿڴȻûһ˸һġǰӿļ˷ǵûл죬Ŀ׼ԼƺϾҪһ
Ʋǰղ˵ڵϵĴ󱦽ֽ˵ʦק
Сʿ󱦽ʦܵĲϣʶǰļ˵˾ˣǶ˵㣿Ҳ츣ʦǵģһһľͷҹǵһ׬һ
ʱͷʦѾ˹ȻŲһѱǶųǰƿڴбɱңҲˡλʦֵܣǶְν
ͷӵĻδ䣬ͼǸСŮ˾Ȼӱ󳶳һ޴ķ˦ųǰ˦˹ȥ
𿴷޴󣬿ŮˣȴûһͳǰӴĵ绡һ졣СʿûзӦѾǰ
ǰӾ;ǰѪһͼԼקŵͷ˲٣оԼ˫ʪˡͷȥͷʦܵİӱնѪʪԼһš
ͷǰһͷ±ӲϹˡ


İʮ
Ůʹ÷նʦܵ壬ȴûмڷпڽӴǰһɲǣ˻ȥһӾȻǳʦȥģҲ֪ʲô˽ԹŮ˻ڹ˽𡭡
ֲƽ֮⣬˶ŮͻȻͷɱֲȻŭλֵ칤سŮ˵ʲô˼ΪʲôҪɱʦ֡
Ůνʼͷ˵㲻Ҫ˵ǸղŶˣԸղĿ˵ģνСҪץġҪץסĶӣǰţǾֻηηš𡭡
ʦѾˣǻšֲƽվųǰ˵ڶ֣ץסĶӣ״
ֲƽˣߵĸʱŹŮˣһųǰ˹
ǰǴȺܳģùʹ򣬴򲻹ܡĸһԼ˹תһ绡Ŵ˹ȥ
Сʿ绡ͬʱλֵ칤һ˴̨ǰȻͽץס˵绡ֽ绡ˤ˵ϡ
ǰӱӵ绰ˤ˳תȥСʿܵſڵһɲǣһϮǰӸоãæܡ
أһ죬Ůķ˹ȥ˲佫ź顣ڰиı䷽ٴСʿ
Ů÷նԼǰ̲סŮģղ˭ƨ˵ץģڻ𣡡
Ůͨٿط˵Сһ˭˵ֵģղŲҪһ˫ȡ˵Ҫģٸ첲ȵҲǻġ
ҾôطŮ˽迪֮󣬼ûʲôյˡԭʱĸ˳ȥһپܰѳǰӻ׽θոʦ屻Ĳ󣬻ĸ˵Ժ˭Ҳ׹ȥΪڶʦܡ
Ů˻ŷҲСĽһСģٰѳǰһΪˡżηηŵģǳҲʿ
仰û˵꣬ǰӳŮ˷Ŀյı˦˳ȥ׼Ů˻ٿطԾȡСʿҪڳĴš
ҲͳǰһŮ˷ȥͬʱŮ˵һٿŷ˻ڰд䡣
ȵŮҪٳųǰӶֵʱСʿѾܳ˴⡣
ŮһӷϷֿŰ˿ƵķһԲ˼ĽǶСʿ˫ȷ˹ȥ
ʱߵһҲˡ˲Ƶ˳ǰӵǰĿɥСʿŴ˹ȥ
Сʿֻ֣ܴһ绡ź˴˹ȥ
û绡Ӻ崩ȥ֮˺ʲô鶼ûзһץסСʿ·ӡ
ǰӼæͷź˵Դһȭһ´ʮȥԺֱӻὫ˵Դ򱬡
Сʿȭһ˲䣬·˹ǰԸˣæһ̶һ
߶ͬʱҲץס˳ǰӵ·ӡʱҲСʿߣһ֣ǰӱ޿ɱܡһȭؿڣһȭĺԡ
һȭúݣǰǰһڣʲô֪ˡ
Сʿ԰һȭ˵ϡ⼸Ҳһֱӹ˵ϣȥ鿴ǰӵơһȭСӴˣǿ״Ҳ׷ɱˣ͵漸ӾҪǸͷ׷ɱ
о˳ǰӵųĳ˿ֲƽЦһ˵⼸ηηţʹͷҺСû£һѹ
˵ʱ򣬽ԼĿڳ˵棬һɫϸӿϳ˳󽫻Բѵĳǰ
⼸ڻ׽˳ǰӣֲƽҲųĳ˿˹һۻԲѵСʿ΢΢һЦ˵ͼˡ
ֲƽ˵ʱ򣬻ͷŮ˵ʦãҪÿƷĶӿ
Ů˹ֲƽ˼һסСʿŽףȥ
Ů˳ȥغֲƽһɤӺĶӣһʿҪһ


İʮһ
£ɱϵųǰӴӻ˳ʱĻѾһƬǽ壬ǽںﶼܲ˵λãͬͨ˸ǽǵ
˸ոմӻ߳˴¥ͬ顣ǵӣӦûʲôջ񡭡
ǳֲƽ֮⣬ߵġ¥ݵ˵һûз֣
һԴ˿Цһ˵һɰʩչʲôЩ˶ˣҪȻĻǽƤˣûҵǡ˵ˣֻӶ
Դһ˵ʦ֣ʲôֶ˰󣿲ɣɽɽǡ
û˵ֲ꣬ƽЦһ˵ʦܣҲûʲôʱɽһңȺҪϼꡣɽãʱҲˣ츣ʦûԸǡ
ֻҪܿ鲻飬ˣǸϼһһҪǵġҲõģܶ츣ʦͶ㲻鲻
ҴҸطظйϵֱӴܸǵĳǶѾͶ̥תˣǲ鵽һҲ㵽ͷˡ
֪ǵУ˿̽츣ʦϵĵʱǿһоٹģȵ츣ʦˣǿԻٳ
Ļֲƽ֮ǰѾЩ˵ΣŮһסĻ֮󣬼໥һۣ¿ʼѰЩ˵
Щ˷ɢֲƽͷŻԲѵĳǰЦһ£˵㻹Ҫװʲôʱǳϵ壬һ·ĵ͸ðˡǲǻҪ䲻ĸһ£
˵һ仰ʱԭ˫۵ĳǰͻȻ۾˶һ֮Сʿ˵Ѱôˣǿ㲻ӦĶ֡
ӦõˡֲƽЦһ£˵ôǿҲǸ츣ʦдһƽᣬ¼˸ָ󷨡͹ԸҲ
ʱǸصŮ˹˳ǰһţ˵㶼ˣҪʦֵĻ𣿼ͷ
˵һ˦ٿǰ˦صˤ˵ϡһСʿԴŵأˤǰһڣһٴε
Ů˻Ҫֲ֣ƽ˵ʱСӻһҵ˰ǲĵص֮Ҳ١
ŮŷŹСʿֲƽ˵ʦ֣ҹ֮ǰûҵ״ǣô죿Ǹʱû·ˡǿǿҵĻڲһǧǰˣֹըҩҲ״Խ¥ըˣ״ǳϵ壬Ųȥ
ûŮ˵Ļ˵ֲ꣬ƽĻ˵һ򲻵ѣҪȻĻһξ͵ɽֺͷʿ̫ˡ
Ů˴ŷֲƽ˵ˣҲû˵ʲôųǰӣֲƽ󣬵ѰҰˡ䡣
⼸ڻһѰ޹֮󣬼ųǰ¥ȥ
¥ϵĳǰӲһ³ŵ¥֮СʿŮ˵㣬ɰҪ򡭡
Ů˻ͷСʿһۣ˵
ǰ˵ûϵˣ·ڣŵζ⼸еϻζᡣҪ˻ͷ·ٲһš
СʿŮе񱣬ûסȻüͷٻųǰ˵ǾͱţҪ˸̵סѪζ
ʱֲƽ̲סЦһ£ִŮӹ˵СӵĸֱɱĶӳְֻ̫࣬׷ɱġ
˵ʱֲƽųǰץһѣһǿСʿӵ
ֲƽָԱһյİ칫ңųǰ˵붯ʲôС˼ĻھͶһȡ
Ҳð˿ӰɣҪ𣿡ǰ˫ֱţֲƽЩε߹ҪĿӡ
ʱСʿѹ˵ҵĲǿ״


İʮ
˳ǰӵĻֲƽ۽ǵļⲻ鶯¡Ӷ沣ķ⿴һۣʱŮ˲뿴Сʿ磬Դתһߣ˵л
ȷŮûСʿĻֲ֮ƽŻͷĳǰӵļͷ΢Ц˵˵Ҫҵ˭
˭һΪ˵ʲôǰӽЦһ£˵ԭҪʲôˣǰʲô˲ˡƽʱݶͬ־ţ²֣취İѿ״
˳ǰӵĻֲƽգգ۾󵭵Цһ˵ôǸˣʲôطҲ״ô
ôѹû붯ϵǶҺʲôúúú̡ûȳǰӰѻ˵ֲ꣬ƽͻȻץסĺ󲱾ӡ֮󣬺ݺݵĽСʿˤ˵ϡ
Ů˺׷׹鿴ֲƽЦŰ˰֣˵û¡СҪˣǹǼԡ
ĻŮ˲ٿŷҪųǰӡȴֲƽסѾݽذСʿ˳һĴųǰϵĻҳһ΢ЦŶ˵ҪˣǹĻͲˡĻῳһʱ򿴿㳤ϵܲٳһ
ȻСʿסˣղӵֿû뵽ǣֲƽȻѹסӵóǰһ졪ֲƽʲôˣӵѹס
ǰӲǰû¡ҲˣٴαŮţѰֲƽҪҵġ״
һҲҵòʱ򣬿ͻȻһ˵ƶ˵ˡ˭ģ
ִŵ˴֮󡣰ֲƽڳеɫ
صһӳ˹ͷһˣ˵ʦ֣ǽйİɣ
ҵԶֳ˵һ䲻ְɣ˺ˣλʦ¶ϲıЩɵֲƽֽ˼䣺
ԭǸɱǰģʦγǵһλϾţǰæһܰɴµġ
ػǲЦһ˵ҪĻһ㰡ʦְʲôˣͲһ״ŵʲôժ𣿡
Ҳô˵ʱ¥´һ˵һ¥ݣһ߼˵֪ˣܱȲĺðɣʦһǣ˵Ͱѿ״ˡ
ֲƽ֮⣬˶λʦֻһĵЦվԭأ¥µ
Ƭ֮˳¥Щι״
һǸӣɫģȰɫҪϼ֡Ÿӣ̥ʮµиһȣʤǸӪһ㡭
мһǸϸָݣĿһ׾ŵߡߵĺ෴ɫ׵ļ͸ԿϵѪܡ
ұһǸˣеƫݵġҲһЦһ˫üҲ΢Цһ
ֲƽγ֮ǰɱǰĺƶˡˣ֮ǰģһɱϵǵˡ
ֲƽ֮⣬˶£ڴӺĴ֮£ߵֲƽǰ˵ȷʿǣĸλʦ񡭡
ֲƽҲҲŷʿǻЦ˵ȥλʦܵģһֱûԵ֡ȥƽҶɣԺͳ죬ϧԵδûҵλʦܵ䡭
ֲƽƽҶɣԺͳ죬˲ڡطʱ򣬺ƶﵶһʱ֪˲ֲ֪ƽ⣬û¶档
ӺЦ˵ʦ˵ȥ׵ɣⲻǶﵼҺϲƣ˵ھŴҡʮĻƻˮ͡ˡ˻֮󣬾Ͱ˼ңȥ˵ңһһ£Ϊ츣ʦɱˡ


İʮ
˵ʱ򣬴Ӻ˱סĳǰӡСʿһͷ׷³С˭תͷʹɫʾĶӾ
˵ķӦֲƽ΢΢һЦ˵һ˽ˣһλǹ͡Ķӡǰӣλԭɱǰƶˡ
ǰӳһͷ˵һˣ˻ûʲôûɵԸҵĻ˵ɣǸˡͷҰɡ
⣬ĶӡȻ˳ǰӵĻ˻ǺûһȽءˣ˷ӾһЩ
˵鱨Ϊ鲻ȥͬ£ȥ˽꣬Ҳֲƽˡû㵽ĶӾȻҲһ¾Ͳðˣƶ˶ûеӺа塭
ͷԼԶһۣ鱨ʱû˵ҪĻԼҲˮˡ綼ֲƽȥ죬ԼֻҪɾͺˡ
˵ķӦֲƽ΢΢һЦ˵λˣڿ״ͲֵĳڣֻҪ㡢鲻֮ǰҵ󹦸ˡ
״ûҵϸƶҿһ֮󣬿˵ȥңҪҵʲôʱΪʲôá
˵һʱ򣬷ƶͻȻӦ˹ЩεĶֲƽ˵Ǿ˵ǲ˵ĵطʲô󷨣ǵá
غҲЩԸ֮ǰǸŭԣֲƽԼԸƶҩ˵뵽Ƕùˡİ취λʦкð취ĻǸǽ⡭
ƶҲأֲƽ治÷Ĵӻóһ㣬ûʩȼŮѾٴ˵ʦҪƺ֮Ǹղùˡ
ϸŮһۣ˵˭˵ƺˣǸƺ𣿳ƺ㻹֪ʲôŰɣѧ١
˵ʱϸֽ۶ϣֽس˷ĩҪĩʱͻȻŮЦһ˵ⲻǧùˣһõľǧ
ԼʩٴαϣƶЩҲסˣٴα˵ʲôǧôǧˣ㲻ͲҪ죬úÿǧ˭п״ЯĶó
ֲƽԥһ֮󣬻ǴıóһġĽ˷ƶ˵ʦܣҪʩչѰٷĻҸղѾһΣûʲôЧ
ϸİسһӣЩܻ˵ʲôѰٷ˵ѰٷбԼҰɡǸ״Ҳˡ
ʲô˵УΨһһ˵ﵿ˿ڡ֪ΪʲôǰλĴӺϸƶ˶Щɵе㲻ˣϸҲ͡
ﵳųǰЦһ£˵ҵүһᡣͷһһϡ״һҪҵˡ
˵ʱͻȻСʿߣͻȻһƴ˳ǰӵؿڡ
һ´ȥǰ˲䷭˰ۣӺһ̯һ˵ϡΧЩͬʱо׷ϵѸٵɢ
ˣĶӣءصѸٵĳ嵽˳ǰӵǰСʿѾûڳ˶Щץˡ
СӲǲڿ״ҵȴˣƽ޹㣬ûһôӺˣɱɱĲҪˣݶ˽ǼԼӱġ
ڳ˵У֮⣬ֲƽûжˡһԼֱ˵ã
Ҳһʱ䣬˵ʮӡֵ˶ӦøоĶѾˣǻСӱġ
ٴοһʱֲ֮ƽ˵ãǾʮӡʮ֮󣬾״ûг֣ҲĶˡ


İʮ
˵ʱֲƽԼֱժԱߵĴ̨ϡһʱ֮󣬻ͷ˵ʮķӣʮķ֮󣬿״ʲôð졣ǹʱ֮󣬿״ûг֣Ķ־Ȳתߣ˼ʦˡ
ʮķ֮ڣ˵㡭ﵿڵϣѾûĳǰһ֮󣬶˵ǶҪ״ͼƹ׳ʮа˾ʲôɽʱҵĺ¡
ЩֲƽۼģЩֲֻƽƺ⣬һͷ˵ãǾʦܵģʮְ롭
ʱ򣬴ӺϸƶߵߣߵһߣͷӶʲôûнֲƽ˼ֲƽҲȥ˼ǽڣһ۵ϵĳǰ֮󣬶ΧЩ˵ʮӡ
ֳڵһ˲䣬¥ͻȻһ죬ʲôҵ˵һ
̧ͷϿȥʱһЩӿд˹ֲƽˣ⺢ֶűְʬΰɡ
ǿ״ҼӺϳˣһ֮󣬻ͷﵶһ񡣿˵ͷָǰһ˵Ǹȥʣµſ״ɽ
˵ʱ򣬺һѾʧǰָŵļȿֲƽһۣ˵ͷ֮ʩźһ¥ϡ
뿪ֲ֮ƽһֱϵʱ䣬˵ʮһӡ
㹻ˡﵻشһ֮󣬼˵״ǹƶˣҲҿĶһᡭ
ﵵĻû˵꣬ɫͻȻ䡣о嵽¥ϵļˣڣ˵Ϣ˲ʧˡ
ֲƽûиоһЦһ£˵ʮְСҪȥĻ鷳Ȱ
ﵹ˲ֲƽˣڴ˵ϴʲôˣ˵
ûеĻش𣬿ȴ˿״ԭǵˣһ˵ֲƽôͻȻ·ӡôԵĳǰӣҾôԴĺѳǰӡ
ûȿ״˵꣬Цһ˵͸ˣҪҪɱ㡣ĶӳŲ˶ãһӾҰҲҪܵˣֻܱɴɵˡ˶ԲҪͷϡ
ﵵĻ״ĬƬ̡˿˵ҷ𣿡
ɡϣ˿֮󣬼˵㲻һˣ˻Ͷ̥תΪ츣ʦģһдõǰ̡˵Ϊ˼ҵĵӡ
Ҿ״ЦһֳĬƬ֮󣬼˵һʱ䣬Ҫǿǡ
Ҫ̫ãӳŲ˶á˵ʱͻȻ뵽δĺˡ˵кǣǻ
״ÿɬ˵ǶˣԼǴ߰ɣҪΪԼһˡ
˿״Ļﵳĳ˿ָŶֲƽߵļ˵ȥѺǴµģ״Ҫɽ
⼸ûҪȥ˼Լֲͬƽ
а˷ʮ롭ֲƽ΢΢һЦ˵ʦܣԼԼղѾʦǣβٺˡ
ֲƽĻֹһ˿⡣Ҫ˷ֲƽ¥תĴ˵ûͷϸ˵
磬һˣȥź״Ѿˣٳʲôġ
ϸƶ˵ͷ˵ԼСģ״߻и󡭡ûﶤҲǸѲġ㿴סǵɽ
˵꣬ƶһΣʧ˵ǰ
оϸϢ¥ϣﵲ˿ûķ£ƶϢ˲ʧӰ١
ﵸоˣſ״ʲô˼ôˣ
ôʼյò״ĻӦ
ʱֲƽ˵ְӡ


İʮ
˿ֲƽһۣ˵״ںӵʦְ֣ɡҿСӣԸ״
ֲƽ΢΢һЦ˵ʲôô
һ£ָˣֲƽ˵ǲʦټ㲻ҲΪҪ츣ʦĬǵĴô˵ʲôô
֮ǰ֮ǰڡֲƽνʼ磬˵֮ǰȥλʦܣǶŲҡڿϾҪˣҪռˡǲǻŵ츣ʦĬҵȵĴڣʦ
˵ʱֲƽֱ´ãһʱ֮˵ķӡ㻹Ļ͵㽫ɡ
ֲƽ˵Цһ˵Ҳ˵ˣķӡôżʲôʦ֣ĶӾǺôҡ
͸ˡû˵ֲ꣬ƽͻȻЦһһֳֻס˴Ŵȥ
һѵֲƽ˳Ŵȥصһǳ嵽̨ʱֲƽѾʧӰˡ
Ҳֲƽٶסˣʲô˼ôò׵һ˾Ȼ˵ͷˡ
һ㵵ı飬һ˵Ȼֲƽˣ֡ǰ֮ǰİţµĻͳͳﵵϡ
µҲûİ취ˡЩףﵻʵġֻڸɱڵλǵһڶĺƶƴӡĳϣûֲƽǾָֻˡ
ʱ˵ʦ֣ӡСһˡ
ԣڣǸҵϢﵴһ֮ץס˰ڳǰϵһСʿֱײ˶֮¥ϡ
ųǰӣŸղźƶʧλó˹ȥһտյķ֮ſ⺢ӻһӵ״ֻʣ²һˣҪСȥ𡭡
˼֮Ҳûм״ӰӡʱҪȥԼ̲סҪسǰӵʱǰǽƤǵǽڵУǽڻ½ȥ¶һСС
֮ǰҲһȦ֮ʲôûв
ǿ״ˣżԲѵ˺֮ǰֲƽ˵󡢱ٹȣԼոʧȥϢĺƶˣӣʮǰ䳤
֮󣬿״ﵴϽҵͽ
ÿ״ѣѾư˳ǰӵĿڡķһ׼ĴСʿಿλ
ʱϵ̫ãҲұ֤һὫǰ֮ǰʩչֶδСʿϵֳ󡣲ʱˣҲͱˡܾȻҲٵĳһЩ֢
ı£츣ķʿᡣÿ˵ͬԼֵĻһ㣬Ҳü֮ٲ
ﵶųǰӣӣСʿ³һ΢ĺԼҪǿ״оǰϢ
ﵺͿ״ͬʱ˿״ֱһƨ˵ϡﵻ֮󣬲˲ͷϵ亹ſ״˵Ķ赹ԣڰѺƶλʦֻѰɡ
״ҡҡͷ˵ˡûǵı£ûϢǾֻһˡͿƶߵʱûô
ʱҲƶˣԼ˶Ѿˡ
˻νˣƶ˽áۿˣӶɳۿ֮ˡ
ʱ򣬸ɱҲ˿״֮Щ˶ĳ˿͵һ˽ԼҲմ츣ʦĬǵĴڡ
ȴûжֵ˼ſ״˵˽ẫʦֺͿʦ֣ƾʲô
ƾҿ״ȥˡ״ЩҵЦһ£˵ˣҲ츣ʦ飬Ҳһˡ


İʮ
źͿƶﵱҪԳȥ˽˵ġҪֵǰһ̣ȴͻȻ뵽ʲô
ѹ˻ͷ˸Լˡ˵һĻᣬ˭ȥ˽״ȵǿԺ츣ʦͥʱ˾ǡ
û˵꣬⼸˷׷һûһ˸ȥ֡
ʸɱϵģǣһˡֲƽһ״ѻãҪԼ˽ȴһˡ
״Ȼǽ꣬츣ʦµͽҲôʦĻģΪ˵Ͽ״ĵӡǿ״̫Զ˵дӻɽʦӹʿһŵ²
֮츣ʦЩ˵ĴڣҲ׷Źɱ״ˡʮа˾Ż㡢鲻鶯֣׷ɱ˵ġ
ֲƽ˵˿״Щżġ
û˸ҶԿ״֣üͷ˵ô¶ĻᣬĲҪ𣿹û
ﵵĻû˵꣬״ͻȻ˹˵ʦҲ˵¶ˣҰԼȥˣְɡ˵ʱҾͻˡ˵ʲô˵ĺ츣ʦյͽ˼Ҳû꣬ͻŴʦɱˡ
ҾûţĸɱϵҲλˡҺԩ޳ģŪɱϵָɡ
ڵⲿ⾰Ҳˡ߰ɣҲҪȥͶ̥±˵ʲôҲҪԼһˡ
˵ʱ򣬿״˼ûзһ
ﵺˣ״̾˿˵ͷס֪ˣе֮Ҳơǰٽ䣬ʦáΪͽ˫ʦ˽뿪츣ʦɣ
ҲûʲôǺΪ˸ƶ֮ҩ˫ʦɱ˼еиӲϵĸɱ˫˻ɽʦ֪˭ͨ츣ʦ𣿾ء
˵һҪ䣬䣬ɱи¶˭֪ǲеʱ½츣ʦһǲǵʱ˵õҩɹĻҪָ֮һ
أʦõ˶֮ҩͷ͸õһŮˡȻص츣ʦǷˡֻΪ츣ʦ¸дɱлղؼĴֻˣǲû˵ɽʦɱǴΣҲظܣ
˿״ĻһĻһĻȻ˵һʱԼ˭û˵£Ψ˵ػԼʬ壬츣ʦ͸ŵر
УԼɷ˫ǰһϣҲء˵һϵĻڶһߣɽˡ˫ΪڻԼ˻ɽʦ
Դ˫ؾͺ˸ƵġٺԼϵֱҲΪŵرɱһİաȻʱˣҲ츣ʦд˸ɱϡ
뵽ԼɷѪ˵㻹ʲô˵ģɷ˫
Ҫ֣ؼæ㶯ӣƣ״ң֪ԼˣԲŻûй˼¡
ʦ壬Ҫô˵û˼ˡ̾˿֮󣬼˵ѭӦˬġ˸ɱһֱڰԴֱôɽʦֵǣܵÿû
Ϊ½ɽʦ㣬½ʦ֣Ҳ࣬Եʦ㡭


İʮ
״˵Ļټ٣ʮ仰ľ滰߾ٵġɾľ滰ҪڳЩɱϵ˻ٶ֪һ㣬ڲһļٻЩ˶Կ״˵ĻŲɡ
Щ˶໥ŭĿӣ֪ٲƵĻõȿ״Щ˾ͻڧ
£ﵴӿгһ֦һϸŻ˵ͣĿ״ų˹ȥ
㻹䣬ҳ죡
ﵱΪ״ģһ޾סû뵽ֵͬʱ״ͻȻ˹ȥӲĶ㿪һ¡
ϸ޽˲ŤϧǱ״˹ȥٴλϸޣҪȥ˽ʱ򣬿״ɤӴ
ʦ壡ǸʲôҪɱ˵ҰֲƽΪɱЩ˵죬ܰɺĴ¡ôҪɱڣ
˵ʲôʱôɵģУΪһֲƽһҪϺƶλֳ𣿡
״˵˵زİߣںڴ󣬼˵ҪҺ׶˵ţбϢĽ㲻ˣǲ˵ģҸ£̧֣һӵ˽
пƶڷõ裬ֻҪڿɢ㡣Ҷ֣Լſˣôܵ飬˺֮⣬˭֪
״ҧԼﵴŭԩңⲻ˵ģô˵ʲôô
ǹ˵ģ״Ҳһ˵µˣտ׵ҲͲˡλﵴǵͷȡ츣ʦԭ¡ִӸɱϳȥ
ҵң˵ֲƽǶټһȻ취ɱϣżֲƽһȦףЩء
Լ룡ǲǸɱϵ˼ˣﵵĻ˵һݣֲƽ̫ߣûаһ˵ĻֲƽҲܲˡ
ֲƽྫһӾͿôˡЩˣҪˣҪٰǮأػ½ǶӰɣú롭ҲŶǼǰǵ֥ùӵ飬ﵲ˵ҿ״֪𣿡
˿״ĻЩ˶Ŀ׼ﵡӲͣҪȥ״ֵعⷵգͻȻһ¡Լǰס£ֻվڰſڣſ״һƿڴ
ʦ֣㻹Ƚһ°ɡ⼸˽Χס˵ҲǺ棬Ϊʲô״֪ô飿ɲ˵츣ʦ˼˵ģܶ˼Ҳ֪֪
ض㿪أ˵ֻǺ˵Ϊʲô֪㻹ͼӴ׵ıôĻѻʹ̣ɱ˿״֮ɱϧû뵽״ΪԱһĻ˵˰ɣ
Ƕ𣿶ɵ𣡡ﵱҲ˼ܵˣҪȻĻһĺƶҲհеìͷָԼһʱ֮䣬Ҳ֪Ӧôĺˡ
£Ҳ˲ð᲻عⷵˣϸ޳˰ҪȽ״ȻЩ˽͡ʱ򿴵ԼûмӺǵ˼Ҳôȥˡ
ﵳ˰ҵͬʱһ˽Цһ˵Ĳ֣벻СŪ֧顭ﵣԵ𺫿ƶЩ𣿡
˻ͷȥͼղ뿪ֲƽֻˡһ̵ָﵶ˵ǿסﵣͿ״һġ
ֲƽѪˣĻðɣͣ˽Ųֲƽ˵źһˣֲƽ֣һ򾡡㡭
ﵵĻû˵ֲ꣬ƽͻȻֵ˿״ߡ˵佫ûзӦĿ״ͷ
ֻѪһ״ͷءֲƽ״ԴߵﵵĽ£˵Һ˲һˣղлȴһֱ֣ʲô˵𣿡
һʱ˰ȴʲô˵
ʱֲƽĿɨһȦ˵ǵ˺һģԼվɡ


İʮ
״ô׾ٵֲƽЩֲԼͬĽĿ׼ﵡ
ʱҪ֤˿״ֲƽﵰٿĪ硣ֲƽͻȻ뵽ʲôָ˵ˣ㣬㡭
仰û˵꣬ͻȻͷһ˵ʦ֣ǺԶݡղŴʱΪʲôûиϣ
λʦɫ˲Ǻ죬˵ԶݣܾöˡҰ͸¶ġΪʲôҪһǣҲǸɱϵˡ
ʱظùϵźʦ˵˭Ҳû˵һģԼˡ
ʦ˲ϵ·亹͸ˣŽ˵˭һģǺԶݣﵲ졭
Ƕں˵ʲôﵴһֲָƽ˵˲⣡˼ˣô˵ͻˣڹʴʦǻ𣿡
ǹ׵ˡֲƽЦһ֮󣬶˵֮ǰﻹ˳˳ˮģҴһ·֡ߵץסĶӡ
㵽֮󣬾漱תֱ¡ˣƶиһ˶ˡˣͻȻҵ˵Ϳ״ûйϵŰɡ
˵ֲ֮ƽת˺ʦһۣ˵ʦܣ˵ûйϵ˭أ
˵ֲƽֽĿתƵﵵϡʦ˲˹ҧ˵ãҺƴˣҵͶ״
һ仰ͬʱʦֳԼĳﵽ˦˳ȥı¿ٿųȥնﵵ׼
ﵱϾǸɱȻдŭֽſɲʦԼ֣Цһ˵ƴˣպ㻹䡭
˵ʱ򣬳ѾǰﵾȻֱץס˽źʦܻ˹ȥ
һϮʦܶ߼򱻽նŰڵʹİ
ʱ򣬼ﵶ֣Ϊֲƽǰ־׷׻跨ɱ˹
ʱﵴһ˵ǿɱĶӣǲ츣ʦӦ
˵ʱﵾĳһֱزĳǰӲȥ
ԭСʿз۾֣Ҳôһˡ͵Щ໥ɱû뵽ԼúõװǲСӾȻԼ˹ͻȻ֮䣬СʿӦһҪԼĲӡ
ǧһʱƾմСʿ߳һӰ˵˳ǰӵͷϣԼСʿסһ
Ѫ֣ڳеһ󾪺״ûղ۷
Сʿϵǿ״һϷˡڳе˶ĿתֲƽϣȻ״ûǸղűͷôһ¡
ͼֲƽЩĿѪĿ״һۣ˵ͲһˣòҶ֣ǾͻɱġںˣʡС
״ϴףһǱſǰԴȥģֱ̫ӿףǾϵǶһûֱӽһ롭
ɾҲ۵Ŀ״졣˲Ѫųǰһ߶ȥ
СʿʱҲӦ˹ﵵڶ־״ٰϵڶ£ɾİסˡ£ϵǶѹ棬ԼҪһ
ʱ˷ܵɫǺ죬ٽͬʱЩ⤣ڿˡ
û˵꣬ٽֻͻȻһֻ߬סﵾ漴ݺݵˤ˵ϡﵸոأֱٴˤ˵ϡ
ﵾˤġˡǸղ˲ѵİ󣬴ʱʲô鶼ûˣͣĽﵾˤȥ
ֵһǣЩ˶˹ǼæҪʱŷ֣еĳ·һεǽڶסˡ


İʮ
ţԼһ͸ǽڡȥ˶ײ˻
Щ˿ʼˣǾ£һ𣬾ŸԵķͶļˡ
ʱ򣬱ٹҲվڰߣԼһһ齫ﵾˤȥʱѾҲ̶ã¶ѪѾҲһˡֻʣһڱٹȵȰ˵֮£ֵķŹˡ
ʱڰûˡڲˡ
ءص˶һֵĶ⼸ˣŮ˿ȶ֮󣬶šֲƽ˵Ҫǣȡ츣ʦԭûõģ¥תǷʿġ
صĻû˵ֲ꣬ƽòͶ˾޴ı仯ͷһɫȾһѸٵı˺ɫԭĹ΢΢Բ
˾ȵĿ⵱Сֲƽ˷ʿһһλʦɽ
˱֮󣬻ɽʦһЦǰЩɱϵ˵ǻǺɵ桭ֲƽǹʴʦ˽ģҲֳôܻթ˼ꣿ
ֲƽͷܴд˵¥תûݵĻǺҵһ˵ǣͶ
ڳ˭Ҳ벻õĴʦɽȻ֡£̲ס˵һ䣺
˭뵽ôĻɽʦֵĹ
˵úãɽĿⶢסأӿгһɫĳһһҫ۵Ļ췢ʦػӳһϵĴһٲһΪĵЩ˹
ɽһڵʯУ˼֮󣬰غڣ߸˻𺣵С
ɽʦٿػӦ֣ӿ죬ǳŻ⼸֮⣬Χľӡû¡
ءصֻǰ˼㱻ճ˷ɻңɢ˿С
ŵļ˶Ѿ֪Լ⼸˼һҲǻɽʦĶ֡Ƿ׷׶ķһһ˺췢ʦǰ
һͷģΡΡŻɽ˵ʦϧͬʿһŵķϣָһ·
ɽ⼸ˣ˵ͷ˵Уû˵Ҹָһ·ҲǷʿķϣԼ˶˰ɡһˣ±ӺúͶ̥ҪٽӴȦˡ
⼸Ҳ֪޷ڻɽǰԼֻȫʬء˵ѹǻҶû
໥һ󼸺ͬʱڵϵķ¼ػģں췢ʦǰͬʱԼ˶ˡ
⼸˶֮󣬻ɽŻͷ˵Ŀ״˵˵˳ɾ㣬ҪЩɱġԼ©ˣ벻״Ҳгסʱ򡭡
ɽ˵ʱ򣬳ǰڸҩ۵ϵǶһУϰϡƤЬӡ𣿡
ǰûĶ˵ϵǶղ˹˹ʱ䣬ͰקȥˡڵãɲǳϵӹǣƫһƫСˡ
ⲻҲû¶С˵ˣһʮûġ״ϴĳųǰЦһ֮˺췢ʦĻͷ˵ⲻǸҾ֪ʦһѳ·ˡⲻһ𣿸ɱϳֲɱʣ¼֮⣬һɱϵˣǰˡ
˵״ŹֵĿ˻ɽһۣ˵ʦҪҵ𣿡
ʴʦǰɡɽһľᣬ˿֮󣬶ŴӰ߳ĸʤ˼˵ȥʱˣǹ鲻˼һȥϯӦˡ
֪ģ΢΢һЦŻɽ˵ǡʴʦ˼ˣڻǺʱûɽʦٵȵȣ˼һеûͨʲôʱͨˣŻȥġ
ʱ򣬳ǰͻȻ˿ڣ˵Ҷ죬ǲǳҺʤǶǴͨõġ


İʮ
һ֣˵治֪Ҳû˺˵æˣǼ½֮󣬾Ϳ԰ĵϢϢ졣û뵽⻹ˡǺɽʦϷʱ򣬲׹ġ
ŸᵽԼ˵۾ųǰ˵СӣԼ˵ϼһҲҰ¸ӣӲǺ㴵СӸҺ˵Ӿ͸Һȫ˵ɼܾǹĸɣּèˡ
Сӿô£װ˵ⶼϼһͿ״źõģϼһϣӼװûɽˣͷſſСӣǲǲӣǾ仰ô˵ţӿġ
ǰӶŰ˵㲻úҽͣѹûл㡪ְ֪ǲɵ㶡㰡ʲôףȥ롭
ǰӺͰ˵ʱ۾ʱʱƮٹȡλǽֻҡҡͷʲôҲû˵
С˴ǰûһ㻳ɣСһҲ治סʲôܡ鲻鲻ôиСӵġ
£ǰӻͷЦеĿ״˵ϵǶԼ˵ɣô˵鲻ĺͻɽʦģ
״Цһ£һۻɽʦûԼ˼Ц˵Ҽǰҵ˻ɽʦæʱֻΪ˸̵ġ˼Ҳˮģлعʴʦɽʦ͵ͷˡ
˵˹ʴʦһΣټʦĻᣬɽʦҪԵġ
ɽʦŴӦңڹ鲻үҲܼ򵥡Һ˵ͻȻɨɱϵǾ츣ʦǷ顣˼ŴӦңͼˡһϷȻһ鲻ӱֲƽϷݣţɽʦٰľֲƽɡ
ܰڸɱϵģ˾е˾ϷˣЩ˵ҪֲƽʵԡΪ˽죬ҼǰͿʼˡ
ʱ򣬻ɽʦ˵⼸Ҳûʲôſ״Ʊ˵ˣ²Ϊô˵ҲǷʿһһδʦװŪģȥ񻰡
λɽʦǰЩİˡⲻʮλ췢ʦܸɳ飬ڿɽʦʲôӣȡڹʴʦڲߡ
һȦ֮󣬳ǰӿһʤû˵ӺٺһЦ˵˵ֵҲ̫ˣǸһֱһ𡣻ɽʦҲãʦҲöûлҴ
ûǰӿƤЦʤһۣ˵ʲôʱ򿴳²ԣϵǶĹƣ
ҲûðɣʦĦгײʱ򡭡ʤٺһЦ֮󣬼˵ұôһԭϾûɺε顭㿴ʦ׷ײǵȻֱ鲻˼ˡ
ϾͲµˡǰԭΪԼǱӲޡڲſ治һǰ㡭
ʱ򣬱ٹһϢߵ˻ɽǰ˵ûˣԼѷֶΣ
ɽʦ˵ϣ˵ʲô˵ûеĻһ̡ͬŵķϣҲΪġֻġ
Ѿ˵Ŀת˻ɽһۣд˲֡벻Լ㾡ôһ³
ʱ򣬻ɽٴξķҪ½ߵǰһ̡ͻȻһۣȻ˵ǰ
ɽʦ˺ʬͷ˵ԲСԼĵ˻ǣ±Ͷ̥еʲô⡭


İʮһ
Լ飬ɽһӶûִš̯ӽ˸֮λ췢ʦ뿪
ԭύһ˵ģϾɽǷʿһһδʦµڶ࣬Ȼ޷ڵĶԹͻɽùϵǺЩôġϧûȸڣɽѾ뿪
ɽ뿪֮󣬸ʼΧĵԱ˻ʰо֡
źϺַǴ½½˹ųǰǻȥϢ⼸СʿЩˡתˣҲûôϢáڸϽȥϢ˯ˣ˵顣
ǰԭȴŸӽռǵ˵ߵԽԽ࣬˶ӵĲ˵µʱŴŰ󼸸Լ״һ𣬻ص˹鲻סıݡ
ǻصݵʱ򣬽ӴǵľȻϾӦá˵λ鲻ĴЦ˹˵ԸˣٿϢ˼ѾʦˣڻķɻϡӦüͼλһ緹
ǰ´һ˵ףһΪ㲻ˡ۷һ㶼ûΪôȥˡбҪôһϷ𣿾ΪЩɱϵˣ
΢΢һЦ˵ݣ¥㰴ť֮˵ЩΪ˶׷ɱҲ뾡˰취ˮŸոջعƸԱʱ򣬾иɱϵ˻ڹڵһһ֪
û˵꣬״ӻ˵˸ղҲڵɱĸ˾һԵΪûԼƵĳҩһˡ·˸ɱ
˵ʱ򣬿״˸Ƿ⼸ûϢá۾֮˵˼ҵʱ֪ˣһֱûоҺͻɽʦļƻٹֶֽ꣬Щ˵ġɹ鲻˼һعˣѡӲײӣǰֵġ
Щ˵У˶ԡֲƽݻǣڴ֮ǰôһϷ
˹鲻ĴӣȻɱڣը˹鲻ֻд˵¥תֲƽܰ쵽顭
˵ʱ򣬵ٴδ򿪡Щˡǵķȥ߱˵Ըˣҿ䷿
䣬СǰӿһƤϵĿ״˵ףүһ䷿һ䷿Ӵ˯СǼүʡǮ˵ҴҵģҲôڡ
ԥһ£˵ҪһˣǼλԵȣȥͰȥ䡭
ʱİҲ˵ģ϶ڵĲᡣ˵ԺĴűٹȺС˴ȥǵķϢȥˡ
ſ״һǷһǷʤЦһ£ͳ̷ָͳǰһ״֮Ц˵츣ʦ飬඼ˡʲô㣿ҪҪصʮꡭ
˵ʮǴͬ벻ģʱˡǻȥ͵ֵˡ
ʤĻ״Цһ£˵СӣҺòװ츣ʦ飬ӵΪԼˡҶˣҸС徻ҪȻĻ츣ʦϾ͵
һɱϵĲˡǻеӣЩҲʲôˡЩСĴˣɱҪˡ
⼸츣ʦô½ɷʿˣʴʦϣɽʦԼϾиʶģ˼ҲôҵĻˡ⼸츣ʦõ˳ˣõǲ׷Źҵġ
ðʮꡭʤٺһЦ˸Ȧ֮󣬼˵츣ʦıٴûּҸİæҲҵġ
ʮû츣ʦ𣿡״Цһ˵Ҳܶˣм徻ӾͿˡ˵ˣּү츣ʦʲôϵС治֪
ʤЦһûлش⣬һüͷĳǰӣϣ˵״һصʮʱ


İʮ
ûȵǰ˵ŻõķԿ׻ˡǵ˷ſڣһǿţһ˵ķˣ䡣Ȼװ޲̫ãסûġ
ס¾ͺá״֮Ϳʼ·˳ֽ·ɳϡ·ʱǣ˿ڣ۵һ졣ǰӱ̾˿ſ״˵
ϵǶȱż˯Ҹ㻻ҩղﱩ̵ģ˿ڸȾˡ´飬ȹԼôǳϵ壬ŪҲôס
״Цһ£˵Ҳǲ֪ô¶һӲõģȫȻӦҪԼ뷨˳ɾͶˡһΣ㻹Լȥˡһ·Ҷûףôһ¡
ǰӽҩ˳ҵ˸ղϵҩ֮óƾ״¿ʼҩһҩһ˵
ϵǶԼɣʲô͸ʲô˭ҲǷģΪԼŰɡҪϵҲˣҸ˳۵Ů˽ӣĸĸĳëҪҲҸƻбҲӣǮ
ð˵ϱӻʲôˣԺĺͽܡ״ոЦһ£ͻȻӦ˹˵һ£˵ʲô˼С㲻ʮˣȲ˵ӵ飬㲻ղһҪǲĻҲǮУиٵģҾδĶӸлˡ
ʮҴˡſ״ҪͷԼ˵ںһϵǶ˿ڣ˵𶯣ҩءСʱȺܡʵʮС˵ңϻؼҲôҩġһҩһ߰ЩС˵
֪Ұ˼Ҵˣһ˼˵ҪXϵǶ͵ھӵֻĸŸ˼ǸǼ˲ɣ͵ڵøװ񾭲ҪǼʺ˼ǲ㣬ôȥġ
ϵǶ˿׬ǮʵǷĸ࡭ҪûҵۣҲǸӡ㲻ܴ󸻴Ҳڲġ
Сʱһ޹㣬͵ܵǮ¹ӡʱСʱ򣬱󿨳ѹ桭
Ǻߵһ죬ʲôҪˡʲô֣ʲôǮģҰְҲҪˡֻҪܻһصǵСӡȥȥҰɣҰ㿴ˡ
ϵǶôˣΪңһ츣ˡôһʺĵطǲҵ㡣ʵڲˣȥҸ
ʱĿ״ۣͷ˳ǰһۣСʿѾˡЩ޴˵СǸʲô˵ʮĿ״ɵģ״СӣȰȰֵܣǳ
ʤԥһ£ûκζֻ˵һ䣺ֵܣ˵ʲô˵ɡ
ǰ˿ҩ˿״˿ϣһ߸µıһ߼˵ˣʮˡݶһһӵĹŮҲһӡ
Ҿ㣬츣Ǹ϶ʲôɱġϵǶҰһ֡ұȲ㣬涯ֵĻɱûҵĶ֡
츣Ǹ϶Ҫ뿪ˣΪˡҾ㵽ߣȥСʱĵߡٹ꣬ᵽʱҴϴǡ
һ£Ҳ仰ˣǾǱ˵ϱˡСӴҺͱ˵ϱʲôµĻƻﶼˣ
ɣո˵ģҲô㡣ϵǶ˵ģСӲ֪ĺˡСֲˡ
źúõ鳡˵ͻʤЦһ˵λ춼ˡʲô˯˵ɡ˵ֵܣ˵ҲʦӦӦͺиСӹڵϣаְ֣˵ʮĶӣǲҲҪӦӦһ


İʮ
ǰӲ˲ᣬſ״˵ϵǶú롣ʮҿǷģڶҪϡ˵ˣϽȥϢɡż˯˸Ҿͳɡ
ſ״ͷתԵĽ˷ϢʤٺһЦųǰ˵˵ֵ㶼˵ˣ״ϱ˯ˡ
ӵĻСʿ˿˵ӣղҲû˵ҡҲˡ
ǰ˵ʤ̾˿˵ʲô׼õġһ̣Ҷ취ȥֹǶиҲǵĸǶꡣΪʱ䣬һһֵǰ׽еģ
ⱲӸҾֵܣСѡҪǲһȥô죿
֮ǰһɩ׳ռǵ顣͸Ҹ󣬱˵ԺҪϵһڡʦϵˡ
ҲϽӣ̸ţҲۺҲϽһ
ٹ꣬СǰӣʱҾˡһֵ̯ˣҺɩӸ㿴ӡǺ㴵ǼСûУʱĶǵģˣ͵ܵܡ
ʱ򰡣β֪ø˳ʲôӡ˵ףҪǸӣǡ
ӣ˵ˣǲȥˡǰɳϣһʰſ״ıһ߼ʤ˵һʱ𣬻һμϵǶ뷨
ҴСͲ֪иĸϵǶһְҴġʱСﻹеǺ̱ҡĻȥ֮׹ǴСҪԼһҪ뿪ҵġȵһ쵽ˣб»ȥڶ
ϧ׹ʱ̫ˣϵǶѾˡĸһֱչҡ㲻ϵǶֻһ״˵ֹʦ˹Ǹס
ʮϵǶˣڵĿ״ڡҵðʮТģתϡ
СʿҪʱʤϵЦʧ˿֮˵ҲÿǿΣϾĸסҳϣϵĵλеΡ
Ǹ׾ǸסƽʱģͻȻðһӣǸ˶ӦԸ񣬲ʲô鶼ֳܱķʽǰICUȻû֪ʱ򣬸ҩ
ʤĻǰ̲סЦһ˵ǣƢһǳϲϵˡٹʮ꣬ҰϵǶˣٻȥžۡˣĹϵҲԻҡֲ֣Ӵ
һʱȰסǰӣʤ̾˿һ۴̫˵˵ˣǸǶ⼸ҲתȲɣĻȵ˯֮˵
˶ۼˣǰӿӵʲôʤһֱǿţҲŲסˣֱ˸Եķ䣬˯һڵء
֮󣬳ǰӱ㿪ʼ½һʼε״ˣǰɡ߸ո˶ϵǶͱһӤ߳˵Ӥͽܣ϶ӡ
Ҳ֪ȥˣСʿһֱڿ״ߡֻϵǶ񿴲һԼ϶ڵһ߿ɹƭһ߰󡭡
ӳʱͻȻһȺҪͿ״ƴϱͻɽʦŪˡ
Ϊ׵ĺƶ˺Ϳ״ϵǶ򲻹ǣǵСʿҪȥæȴЩ˵ָͷˡ
ڳǰӼǵò֪ôʱŵôһ͵۾ԼڱݵĴϣѾԼ亹ʪ͸ˡ
ξͺáǰӻ˿ɫġƵʱʤĺҲ˹
ֵܣֵû°ɡ˵仰øһС
ǰŴӴ֮󣬳Щŵʤ˵ӣû£جˡ⼸ˣϵǶôûѡ
ҲǸ˯ѣⶼҹʮˣ˯ʮСʱƿ״û˯ѡ˵ʱʤߵϵǶǰ˼֮󣬷Լ򿪣յģ״֪ȥˡ


İʮ
һۿյķ䣬ǰգգ۾ͷȥԼ·ȻŵֽƱɡ
Сʿһʤ̯˫֣Ц˵һһ˵ģոʱҿڴļǮƱҲˡʦǮá
ǮøƨϵǶǾˡǰҽС
ʤЦһ£˵ʦʲô飬ҪǮ
ʲô飬һָ֪ǸǸǶˣޡǰɫˣ׼ƿڴʱһ
֮˶һۡʤЦһ£˵˰ɡʦⲻǻʦͽܽǮҲ಻ǡ
˵ʱʤ߹ȥ˷š֮϶еʧı顣ȻָǱ˿ϱı仯
ʤͬ־ôӣе㲻ӭҰ⴫˸˵ͬʱ߾䳤Ѿ˽
ʤЦһ£͵ⲻеͻֵܵʦ״ֲǶˡղţΪˡ
״ˡҲ΢΢Щ㵣˰֣˵æģ˼ٻھһ죬ҲûеȵǸΪʲô飬°˳
°డⶼһˡʤк֮˵Ǹ⼸ת˯Ⱦˡողղſģһе㷢¡
Цһ£˵û¾ͺãֻǣǱҲǣһֱϵϣҹӦҲ˯ȥˡһȥǱ߿
ǰӼҪߣ뵽ռǵ顣¶˵߾䣬ˣһԵʲôɣ˾Ҳʱҹˡ
ˣĻʲôҹû¾ͺãҾͲš˵ʱ򣬸ĶӲӲϲεЦһ£˵пڳԵҲУôã⽣⡭
ÿˡʤЦϵĵ绰ǰ̨˹ȥ˵Լոѣܲṩʳ
ʤ䣬⽻һҪصעס͵Ҫǰ̨ϵֵĳʦСʱ֮󡣷ԱţŲͳ˽
ͳ棬ֻͷʽı㡢⣬ե˿ѩëⶡһСͺ
ҹͽͷѾǳѵˡͲ͵ķԱһǸ˵ǱǸ⽻Ҫ㼸λ˵ҪֻǽֻһλʦӰ࣬緹ֻһˣʵˣֻ⼸ˣλˡ
ʱܳԵôණĺݳˡ˵ʱʤϰԵͶҪλԱʮǮСѡֽ˶ԼǮ״͵ˡ
֮£ʤֻܻ˸ֳͷԱ֡
˷Ա֮˿ʼҲһͺŪ˼֮󣬱㿪ʼ
ǰӺʤҲҲǶʮʮСʱˡûãϽͷǳ˸ɸɾ
Ա֮󣬸ӱȭ˹֣˵λͬ־ĸܾûгԹôõҹˡǸ˵ϲһܳԵĲˣϧˣǽˡ
˵һֱ˵ˣҲĻؼ˯һˡǸϢǧҪ͡
Ÿӳ˾ߣǰһס˷˵ϴˣؼ˯ʲôȥⲻǴ鲻ͷϵǶķճˣպһޡһ緹
Ϣ֮ǰǲǰռǵ˵˵ͱһһˡѡӲײӣ˵ɡ
ǳ˵̣˵˵ɣǸҲ֪̾˿֮󣬼˵ռְ֡εֶΡǰͬ־㲻Ҫôҡ
Ϊ㸸׽֣ҰϵԴˡһ㸸ʲô飬˭ֹҲûа취


İʮ
Ūݶͬ־ġǰƲƲ죬˵ϸߣں˵Ͳ»ͷҸСƢֱһѻֵܰˡ
ųǰӣͻȻЦһ£˵֪Ϊʲô㸸׻ɽ֮ǰûбҹһֱ
Ϊܳʲô飬Ҷһһʮĸ
˵͵Ĳˮһ֮󣬼˵ռǺ󲹵ģص飬дռ֮ǰξ֪ġֻͲں⼸ǧˣķ󷨿ɲֹһġһ
ѯʹģ˼˵ֻдҲ뿴˭á
óǰЩ벻Դһ֮󣬶Ÿ˵˵Ұְ֣ҲˡƢԣôôõģ֪пԼĶϽ취ˣҪſ˭
˵˭ܳΪˡ΢΢һЦ֮пһʤ˵ũ򣬴ʮһ¶ſʼһȡһ֣к֮󣬾ǲǶĵַ
ʱ򣬴ӳҹʼһֱûô˵ʤͻȻˡӺٺһЦŸ˵߾䣬εķӣ츣ʦǱߴİɣٲ²¿ܰδɽҲ츣ʦ߰ɣ
˵츣ʦѡ֣˵ְɣ
֡Цһ£ͷӵĴȣ˵Ҫ˵պֽܰأʤͬ־ԺҲͷˡ
˵ʱ򣬸ӻͷһۣȷûеĸ֮ż˵ֻر𰸼칫ҵʱҾε⡣ʱФֹ飬İȥΡ
ǻ˵鲻ð졣ʱҷ˾ţ֮Ų鵽ʲôط֮ǰüʮ˶ȥҲû˭Ͱ˼ˡ
һĪչʱһ죬εԼ˺ϣϰҵľͷϡôҴֻһͷ׺ͷڵ㡣
ˣ˵ʲôţΪֻһΣûȥ
Ҿͼǵûͷһ㣬˵˼лͷһûţȴһ㡣ʱͷ˵ôڴ㡭
ӵϴʱʼҵļ˵ʲôʲô鶼ǵһ
ʱͷӻиҰֳɱˡ˵Ҫһ
ɱĹ̵Уҵ䱦һɽʯ񣬵ڶǸ衣һž滭ŲǼζĵַ
֮ͷںһѣƵ˺ˮһ˹
ʱΪһζѣͼ
ȥһĹڹĹ淢ʯ;ոձʿӵĴ㡭
һҾ׹ˣ츣ȥΡ£Ҳһһʮĺ˼˵ֻҪйصģ´СҶҪ˵ġ
˸Ļǰ׹֮Լְ֣ܽҲ츣ʦźõġ
Ÿ˵Ŀڸʤ豭˹ȥ˵Ⱥȿˮɤӡ벻˵ˣһΪܶԸȥ͵ˡ
˿ڲˮ֮˵Ӧ֪ԺֶģӦ֪ôġ
оݶ飬˵Ĺˣʤ˻⣬˵߾䣬һΪռд˾Т顣ϾǱֵҲܴӵġ
˾ТòżɵˡŹֵЦһ£˵ǵʱȥˣǣҲǵơν֮ǰüӶǽġ
ɾǳ˾Т֮Ҳ׹͹ʱˡٹʮ꣬˭һͬ磿
оǵĹأ̫СˡǽģʱȨߵע⣬Ҫ岽ǲСʱǻʵˣǰ첻ɴ¡
ٹʮ꣬ñȥ˾ТԼܵʱ߽һҹ֮䡭


İʮ
˵˾Т֮󣬳ǰӻҪʵʲôʱĸѾǷˣʤվ˵ˣ߾˵̫ˡ͵ɣǸҲҪ
Ӵ˸Ƿ֮˵˵Ҷ˵ˣٲ˵ĻˡǸҲҪȥ˰ɣǵʮδáϴææģҲûк˵仰һֱء
˸Ļǰ˵ϸ仰˵ˣӻȥ¡
Ѿվ׼ȥ״Ϣˡ˳ǰӵĻ֮Щ֮ϲĶСʿ˵ǰͬ־㲻ߣ̫ˡҾϻᣬߵҡҪȻȥҲУһġ
űʱ˯ŵĸһǰӿܲߵϢ˼ѪһʤЦһ߹˵һ߾䣬ϢϢŪǸһͻȥˣһ˵ݣʮһ̯ӽֵܡ
˵ĺ˭ǰƵġһʤųǰ˵ȥҾʹ򱨸Ҫݡǰͬ־˵㻹ӹһ̯ӣҲǳϣӶǽӡ
ϸߣҲ𼤶˵£֡ǰӸһˮ֮˵ʱǼϵǶšֲֵҾͲκˣǶ۽ëڴֵͷʺҡ
˵ҲУֻҪǰͬ־ʲôɡʱҪֵĵط˴ֱӴ绰һȫԱϹȥ㡭
˵̲סִ˸Ƿ̲סվſ״˹ȥ
˯һ죬ʤͳǰҲ˯ˡӴ绰ҪȲ裬һ˵һߺȲ裬֪ɫ
ķﻹڴ࣬Ҳûд׼ȥ緹ʱͻȻһԿ׿ŵ
ϢĴ򿪣ܳȥ޵Ŀ״ŵ˽˳ǰӺʤվڿϵǶһ¡ϲεЦһ£˵ղһ˵ǸءϵĿǺãҲСʱˣⲻ˯̫ˣȥʵĿ
࣬࡭ǰӵһۣ˵ϵǶ˶ûþͳȥˣǸʮˡСʱˣУ֪ҺӿڴǮȥˣƱ
ǮˣǰɣҾ˵ݲУǮסĵطָС͵˵˰ɣǸҲǣ˯̫ˣһ㾯ԶûСǮ͵˶֪
ôʲô˼Ϊ͵ģɾɥˡ
˵ʱ򣬿״ԼĿڴʤͳǰӿʲôûСż˵ûаɣʮǮأôһʾ޿һϾͻ
˵һʱϵǶͻȻӦ˵©ˡգգ۾Ҳ˵ҲµİСӶǮϲܴˣôҲʮǮɡǰ˽ҵģҿ״ǲʲôһ¾׼
ǰһڣ˵׼ƨƴûӮҺ͵۶ˣȥ֮ġ
ô˵û˼˰Ǯҿ״ġ״ˣ˵츣ʦǱߵҲˣҸϰȥʮǮ𣿷˹ʾͻ㡭
ǰҲ˵˵ϵǶĸӸҪ㣿ȥҲǸѧͽһҲͶʮʮģԲȵҲܹ
Ǿʮʮָ꣬㡭״Ҳһ㣬ʱ򣬷ţ˵
״ζ㣬˵ȥͲˡ


İʮ
Լ״ϵıùֹ˵ǶǮôҵˡϼһ
˵ʱ򣬿״Ҳ˲óǰӺʤˡתܹȥţſڵ˵ȥ˵⻹ûûˡҾͲˣҲ˵ĵط
ſ״˳ȥǰӺʤһ֮˴Ьȥ
⻹ǳǰӵһμ״ôţϵǶݶȲˣԼ¥ȥ
һ·ܴģƬ֮㵽һ¥áſڵɳϣһʮ꣬Щƾɽװˡ
˳֣״æ˹ȥղ¥ֵģ濴ˣϵǶ˲任һЦ߹ȥ˵˵ôҵˣⲻǰʱˡ
Цһ£ӻһķ֮¶һٿֽ
˽ֽ˿״˵ǲǰˣǻгԷĵط㲻ҪһǧǮƱһͷ˵һʾ޿ˡܻˡ
״Цһֽ˻ȥ˵˼ұݴãô˺ͣ˿ʲô
˺һĻñǰӺʤ˿ûСʿڣһ˵ֵǲ˭һ֪˾ТʱҼүӵƬ
ǿ״֮ǰ˾ТźԼ˳λʮ꣬ʱӦþʮˡʱߵģ˾Т͵һ
үӵԭа壬˵ʦ˾ТʱΪʿݴɡЩϼһһֱΪ۲ݣү飬ʦ˾Тλá
Ǽʦֻǽ˾Тɱ˼ɱϵˡûʲô飬Ͱλת˸ϴ󡭡
˵ʱ򣬼˺ʤЦǺǵ˹ȥ˵ǸʲôˡҾ˵ʦҽǮʲôԭǰˡǮӦý裬ҪǲĻﻹУһ򹻲
ԭǵһǧǮ·𿴿״Ƿʿ츣ʦĵӣûʲôǮĵΪܼԼȥʲô͵
Ǯǹ˽ģǻ˵ĹȥʤӣסôߵľƵҲǸǮ˵ӡ
ǮҪģǮһܡ˻ǽֽƻ˿״˵ˣǮ̫ˣҪʮʮģҺƤˣһǧǮôһǮôҽӡ
״ҲˣЦһ£һǮ٣ּ˶ٶƱص˵˵һǧ̫࣬ܿ˰ɣûдεģô˿ء
ӿҲҪǮҽӵġźӳˣǮ֮ٻҡ
һ仰˵˰壬Сӵ˰ѪҽԺƣ˵ʱ˶ǮֲôҲҪϸһٶٵġ
ԥһ£ٿǮƱǧл뿪
ſ״һ𣬽ͳ˱ݡ˼ʧıӰǰӿЩĿһۣ˵ϵǶһΪǮǶˡ벻㻹һǮĻﻹм֮󣬶ġ
״̾˿˵ϰңһֵʱ⵱пˣСô˵Ҳǵ˾Т˾Тж֮ǰҪԼĺ뱲Ӱˡϰһ˵¸첲һ£ҲǳԴˡ
ڿ״˵ʱ򣬵Ŵ򿪣űٹȺС˴˳֮󣬺ڴӳɤӺС˵ˣһšߣһ緹ȥСӰѲˣǳԱˣ˲ܽȥԷⲻ˭С˭𣿡
˵һʱͻȻһʮС˽⺢ӾȻ츣ʶ֮һĵӡ׷塭
Сһ￴Щˡ֮󣬱˹ֱӵ˰ǰ˵ʦȥһ˵ӵˡץˡ


İʮ
СһĻ۾˵˭ĺӵˣСѻ˵ඣ˭ĺӵˣӰѻ˵ɱͷȢϱӡ
С׷屻ƱƵúЩεָָһ߱ЩįС˴Ű˵û˵㣬Ҵ˴˴磬ˣǵһҪϱңһߡ
ұȫҡС˴û˵һ䣬ֿͰ͵קקĿȣ˵ӣôɡҲһһΪʮģż졣һûȢϱӣܾôˡ˵˵Ҹʮ꣬ʱôߣԼȥ
ûȰ˵С׷˵˸磬аʦ˵ˣǼ˷õġҪʱ˺Ͳſԣõʱˡ˽ĻûзĻˡ
ǲҾͲˣˡ÷ˣС˴۾ֻŹ⡣һЦ˵ҾǣֵܣҲܶԲ㣬ôҲøҸɩӡ
ɩӹʲô¶ǡС˴ͷ˵ʦ˵ˣ㲻ˡľ̻ģôӵһشˡ
֮ǰһ·ǵ걻õ۱ˡû·ֻİ취һֱûзĻڵ徫Ҳͻˡҵĸ硭
ʼС˴ﻹе㺦£ߵİ֮־ˡָС׷˵Ƕ˵Ҳ԰㿴ӣһˣôûʲô
ΪС׷ᱻסû뵽СһﾹȻܻشʦ˵ˣɵΪˣȻסľ̫Сˣ廹ûзá
˵ʱС׷Ҳ̾˿С˴˵˸磬˽죬ûô÷Ļˡֵһ䣬Ҽס׶պͬһţҵ
ˣұ˱ڡС˴ε˵һ̧֮ͷһ۰ǣ˵ӣ㲻ĿҾô˰ɣϱϲҲˡ
Сôһ죬߶ߡС˴ﱧ˵ô˵ţûвɢҹҲˣҲˡķˡ
ѾɣȥռλӰϵʱ򡪡ǼǵòˣЩ˵ӿǰǴŴ򵽱ŵġû¸ɣ棬ǽӰְ֡
˰ĻС˴תΪЦԱ߱ٹҲȰʤͿ״ҲһߴԲС˴ھС׷ȥˡ
£ʤγǵС׷ʦҵĺͬڡ
³ʱ򣬷Ѿͣ˼߼γŽĴԺ֮󣬲ŷľ񶼲֪ȥˡԺֻй鲻ԺȲ졣ѹһֱûм鲻ϼһԭ֮˹
Щˡ鲻վϼһųǰЦһ£˵ǰϺɣտ׵ޣ˼⡣ҪģɲܺŪҡ
״Цһ˵ǣ±һ˼ţ
˼һȵ±ӣһȥɡ鲻Цһֶ֮Ű˵ɵСӣҲĴˡ½ˣ˼ҲҪȥˡô˼ȥ漸ꣿ
ԥһ֮󣬻ҡҡͷ˵ϼһܸߵĻǰͺˡǾ仰Ӻ㣬˲ζˣô죿С۶
˼Ҳµô˵ģȥͲȥɡ鲻Цһ£żİţͷЦǺǵض˵°ɡͷı˵һ£˼λ飬Եˡ
΢΢һЦ˵л˵ɣӣҹʱˣҪˡ


İʮ 
֮׶վվڣʤͳǰӿŰűٹ˻֮̾˿ߵСʿ˵ֵܣٺúÿһ¡˵˵ܱȵʮǵʱŸһȥɣʦˣһ仰С
ӣ͹鲻ɻʱǲ˵𣿡ǰʤļ˵ʲôˣͻҡӵĻҲԻȥǡôϵֲֻǲ֪
ǰûиԼȥ˼ʤ̾˿˵ⱲӶûǮֵ֪ϴռƨѹǶ˵溦è
ǰЦһ£˵ĥˣ⼸쾭ȴˣҽٺȾˡﻹɩ壬ǼСӡôˣϽȥɡ֪Ѽиˣϲȥģֻ˵ġνôˣ
ˣͻȥˡ˵ţʤ̾˿Ҫ˵ʲôʱСʿٴ˵
ӣмȥôһ¡ҲȥˣʮʱͲҵĺۼˡ˱ģҵϢ⡭ȥ֮󰡣취ҵļ䡭
ʤһ£˵òŰɣҪЮΣ˭ңⲻǻ𣿡
һ򣬾һǰ˵һ֮󣬸ʤ˽γӿ֮ż˵ʲôں涯ںĶһȥġ
˵˴ô֮װԴԽʱգŪٵĳǰҪЮΡҲɱֻҪ첲ȵġһͷԼ˵ܸܲɳ
ʤһ߿һԴĥһ˵˵⻹Ǹ⡣Ըңΰ˳ûʲôģʮа˾Żܹ˼ҿ㶯֡øɩ¼ҡǶֵ㣬ǾǸˡΪ㣬ܸɵʲôҼˣȥĥĥ
ӵĻǰӵҲе㲻ĬĬųķ羰һûһĺʤһμ龰
ӣ˵һμǻᡭǲǿûûûСʰҵģ
һһɡʤٺһЦ˵ʱҲֵ֪ܰڲˡҪĻҶ㰤ˡ
˵Ҫʮˣ᲻͵͵Ļһۣ
οʲôˣôɾͲݶˡӣ˾ͻңְʮĺóԵġûʲôʹʲôҲɥҰϵǶ̺˵ģͻȥǡ
ֵܣҲĺڵθùϵ˵˵Ҳְ֡
һûһ˵ţʱĺܿ죬û˵ʹ죬ѾֵͣĴſˡ
³֮󣬳ǰ̧ͷ¥ϸİ칫һֻۣվڴǰڿ
С硭ǰӺֻ֣Ǵ˸к֮ʤļ˵ҾͲȥˣոϵǶҽ˶ٿǮ˵ǰֲˣҵøȥ
ʤĬƬ̣ץסҪ뿪ĳǰӵ֣ͻȻ§סĲӡĶߵ˵ֵܣһȥ֮󣬾СٸʮǮƱͷǸдǵȡһ¡߻ʲôСֽҶ׼ˡ
˵֮ʤ˿ĳǰӵļ˵ˡǵðˣͻȥҼԶ䡭
˵꣬תִ߽¥֮󣬳ǰӸоֻϢһʧˡ


ʵ
֮ĳҽԺĲ档ĵӤ
˲ļ֮⣬һʮ˺һʮ˾ŵ˹Źˡһֹģ
˵Сӣе˰ӵڲſڵŵģ
֪ɣҪʹ㾢СӴҵѳˡǷҵ飬ĶһӣôŹ̷أ
ʱ򣬴ӹս߳һӣʮӪƷ
Ӳ˲֮Ц˵Ѽˣ˰˵ܹԣеǡ
˵ʱ򣬲ĻͷһۣȴûмҪľ󡭡
ҽ칫ֻһģһİ׷ˡһһ˵СӾ棬ʲôʱȥһۡ
ңžӶԼ˵ɡ
ȫ꣩


걾
дһˣһ˼Ϊ׼
ʱһ䣬лҶԳǰӵ⡢̺Ǩ͡
дһܺӵĳɳ̣ؿ⡣ʱʹһ֤ܺӵĳɳʮǰ˵ѾˡԼĶˣٹ꣬ݶ˵ǳǰӵİְ֡
ԭĹ˼д˾Тģƽ̨˿ʼϸˣ֮ǰ·޷Ÿ·ǸЩĵռǡͷ趨Ҳ
пܵĻҲصʱǸǵԼʱȤܺһƿëǮˮ̼͵ҰְֵǮ
ϢһӣͿʼһˣʼһµĹ¡
λ٣Զ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================