==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮۰Ժ
ߣ


ݼ飺
󺽺ʱ
Ƕ۰Դ󺽺ʱǵĴʱ
ǿᴬڴƶĴţ
ᣬڱκĽӳΪجΣ
緫ʱڵսнսϵĶԺ䣡ƸŮأ
̨Ϲᶽľÿһйеʹ
죬׶̨ᶽ̩ʿӿڴǶܼڽޱȵʹNO
صĩΪ󺣵˼֮ճ䣬ô󽢶Ӱͽ


һ 


 Ϊ󺣵֮
ѵ˫ۣȴôܰ쵽ֻͷǣŮеصүˣ㻹֣һٵ۾ÿ£˫°
֣һ١˫˭
˼ţ˽Ųкü˿˫үôˣǸ˫˵үûѣеƺ̾ϢҲеЦЩ˷²ͣͷۣѣɴιȥ

˫ۣ壬˹ɫĴ̣ڷƽש棬ߵĲ輸źɫ̫ʦΣһжģص˹ŴĿ
֪ߡ
֮ǰְҵǸ־༭㼣鲼ڴϱأʶ㡣
ɽ̽ʱǵú߽һƵĵطʧȥ֪ͱλ꣨15꣩
ԭҴˣҽճ䣡
֪ѻ䣡
ճĬĬģԺҪóȻ
СӵĸڵǶ˼룬ȪݺˡԺˬƣĿࡣ
ʮһ꣨1603꣩˼¼裬ŭɱͣձԲ÷ΪҵӪռ亣óףʵǺ䣬˼뾭ó׵ȪݽʶһԢձºðյ־ʿܣձƽΪݣͷĿ
꣨1624꣩˼ձ´ĻͳΣı췴ձķ
ũʮգ˼Լͣݺˣ֣֥Ȫϰˣȶʮ˰Ϊֵܣԣͬգͬʱ˼ΪйĻǲѲ˼ڲ̷ֳֻʮҴӡ
ʻ⵺βԼͽԣΪϻĵƿضϣطĿɰԣȡأȻķ֮ҵɳҲ
ã˼ʴܺ壬ڱ̨ۣ山ۣʱ̨֮أʵܣ˼ϵطˮƬҰδ٣ڴ˿һҵ
˼ԣȴկļǧڣΪʮկ͸ţũߵȣʼ̨Ĵģؿѻ
ϧ첻꣬꣨1625꣩£˼ͲڵɽԣʳȾ˺պһӢţʮꡣգ˸֮빫ȹ¶أڴҵй׳־δ죬еزۣ𡣡
˼ճĸףӵֶȡʫ˼롱ǡʫš֮ʲһƪ˼Σ֮ĸ˼ܽ䡱ǡʫšһƪպʿٴ桭
ţϧţճܸܿ˸һGame Overˣ
ƾż䣬Ҳ֪һЩʷճԼĴ
ճԺ︡һѱ˫ڻض˫ӵòãߴò籱ǰӡ
֣һ٣
˺ǵը죬֣֥
ַɻƣһ˵ַԭһ٣IquanȪϰʯˡ
ҪɳΪĩغ̨弰ձȵصһ󺣵ĺ̼¼졣
֣֥ԶغΪػԾ̨ĺ̼溣泯͢ߵı仯䣩侭Ӫװ̼ƣձƽΪ֣Ŀʼ֣֥뿪ձ̨彨µĸݵأһ֧ʵǿ˽˺
֣֥17й纣Ȩ˵ʱı£֮ˮʦڶ֮䣬1633Ȫݽŵ庣սгɹ֣ʹ˳й200ض˺ȨǴ󺽺ʱǺصΪ
ճһλ֣һҪ
ʵϣںԣܱ֣ܿһٸһˡ

˼ȥ󣬽죬뼯һĶճΣʱ
ˣΪ죬˽ѡµĴ죡
Ӽ̸ҵ쾭壬ճᣬЩͷѪļһĻῴһ֮£Ҫһǿһ𷢲ơ
ǣճΪǰδĶӣôܹӵùδĶ֣
ճ俴öˣ֪ʨȺʱὫǰεͳͳҧԳ󻼣
֣һҰĲб£ԲŮҪ֮λʾҪλ

˼ţŲճŤͷȥа˵㵵Ѫ澡͡
ޢ껪СŮһ黨裬Ц崿ɰ
һܼҵģճ֪˶ռҶ˼ġ
ճ΢΢һЦŲ˫Һˣ


0001 ײף
һ仰ģǽС˵ߣͶϲصү̫ˣ
Ųϲصͷɫ֣ܿһٵDD֣֥ʲ䣬ûиүɲ
ںʲ䣬ͬڴ͢ʾŶҳΪ
ŲɫأνǡٹɡģҪƾٴ죬վռһߣռҪˣ
ճȴһɵصŲ㰲һ£ҪȥԼͳ壡
˲ϰճ侭ƶܿܰΪͬ磡
⣬ͬϵ֮ϵǿݺ絳ѧʦϵǺܿɿĹϵ
ԼռҸͬΪݺˣ˼Ρмʶռ̨֮߾׵ģ֪ܲ˸죬ΪǰδĸôδģõΡ
żС£㲻ˡ
ֻҪճз̵ľģԼͱظ㣡
ף׼ɴ£
ȲճŲҶˣŪԵģ
˫үţ
ţճпЦ˸׶Լ̫ˡ
˼Ҳ⣬û뵽Լȥô磨ʮ꣩ճ鷳ˡ
ܿʳһ뺣࣬ǿϳճӶúˣʳһɨ⡣
ֻ꣬ûӣ澺Ͷʮָˡ

˺ţճŲƵĻ͵͵Լͼȥ
ƣͱճ˼꣬ȴѾƤڣɷ֣Ȼ
ճ䣬׳˵ͥǮĺͥӪãûúܹࡣ
ʳճĿǰᣬûôܵõǵۣ
ƶճҲ𣬹ʲôӢۣû͵ľӵĶҲ
ģûΣ
ǻ룬֪żѾ̫ŲҪౣסүӦ
Ѿˣڻ¡
ʵŲˣ֣֥ճ䣬ճιȥൽʱûѹϢȥ֣ɴں߿ۻǰ׼δͷ磬ڻƵأճֹ׼һ籩

ճ²ȵ·ڱ˸׿ıνıֻһҺС֣һЩ߷ϲһéݣҸľ
ûãȴѾҸϨ˻ϴ˯ˡ
˰࣬ϵͷǮ˯
ҵ˳ԼͼһԺӣѣŴԺӵһŷߣһžһ
Ĺˣţ˵˾䣺ҳ
ڰԼִֽȣ䵱ͷʦĽɫơ
ŴƺǺ𾴵Ľ
źܿ쿪ˣ˼Ѹٵعϡ

¼ҵĻһۣճݡ
£ųԼ˷۾°Ƴ룬һ£нš
ԼͿֱ˵үմһˣ
ճһɵضʣôã
մүȣ޴룬ȴгȵȻоϣظοԼ˵
ճȻóˣ
޷޵ص֣һ̫֣֥ʲ䣬Ϸ澣в죬ǿ벻̣
Ȼ֣һƴ󣬽ΪޣΪ⣬ңճкƽ⿪Ĵðⱦӳڣ
שһۻҵıʯ䡢񡢺챦ʯè̡ʯȵȣֵ
˸ղطԺճؽ±
и;ͲʲճҪõʱʱó
ԼƽؿǶѾ޶ƸƵɣҲҪ
Ϊѵճ䣬üëһԼ˳ԼͣԼһ仰ճɣҴȥһˣ


0002 ֮
ԼʹճȥҵһҪ
Ȫݽ˸־ͬϣ̸һûǮ
ճҲȥļŶη壬ǸöԸ˼н飬ǴĽ飬֮֮ճһ꣬ͽȥ

ճͳԼ͵ңͨ󣬴ţ¶̴ĺǽݡ
ûճֻܻݻש·̴ľĳһ
һ⣬֬Ȼʵϸ壬覣ִ
߷Űźɫ̫ʦΣаԱߣǽֻбʷ棬£Ӧ
еںأ

ˣȻǰͷˢӰ̴ֱͦʿ磡
죬˽巢֮ף˶ͷټͷеġ
ϴѵ¶彡˶翴Ĵ֣һĺˣʯĳҪѴ˿վǰͳͳɱĻаԥ
ճ΢ƵһµëֱǼﴫĸо
˫ϥһǰ常ң
㶪ʱˡ
ؿճƬ̣ճһѵɣ
ճͳԼ£ճƨմ˰ߣȲص֣һĹΣͱˣСֶѾͶ·ֻ常
ԮңʵһΪ׼ϴӵŰˣ
תԼص㣨Ұɣ
Լڵصңٴ㣡
ֻ常ҡֶУԹ常ճкĴƸλԱߵİϣڱʯĹâһƬԻͣ
ӰץһصĦģɫˡ
ǴĴָСԲһ壬кɫʣϵȺ飬ѵãѲƸҲһ㣬ճе㲻ش
оĲ⣬Ц⴮飬ǶҵӮõģ
ҺͶûǮо⴮飬ʱͬʱУҾõ˵Ӯˡ£ˣ
ǸˣҲ֪֪Զȥ꣡
ճţȥ鱦пĶͳһ룡
ճ䣬ӹһ˿΢ЦҪҳ֣һѣ
ǸλϣҲǲѣȻصֶֻʲôλã
ǿˣ֮ǰճ䣬ʲôʶڰ˵һȻһ˵ճ䣬Ѷըʱڣʲôû۸ֵͣһУڵĹɲ
ҵһ¸𰸵ǽµأ
λ常ؾĸ۵ҵӵǧʮңռ̨壬ļѻģ֮£пΪ
˹вƣճ̡λ常öĿһ£ȥռ̨壬˸Դ޴ӣԱϰڴϢĴӿɿƴձ֮óףһ
ɫصξӪ˵أ
Сֶ˿ڣֵأ֯ϲ͵ϲԣʹȥ޽֯ӽóסͳԼ;Ŀ⿴ճһҧбӣѵأԳϵ˱Ϣ
ͳԼ໥һۣʵģ
Լҡͷû̹Զû٣ӣԳϵˣ
֪ԼΪʵڣûʵǰ˵ԳϵĻ˻ӦճԼ뷨
ճô룬ϾѵĶӣ
꣬ѲǼݣͷĿһֵܣȥĻ
Ļ˼ҵڿǶӣ᳼㼪ɽġ
ëû룬˶ûռΪˡ
ȻѵĶӣһѰɣ
ճеصȥֻùһˣʵϧɣҼСŮݺ꣬㣬ɺã
ݺճвݺѶϢҲûֻǵж෿檣ɢأݺӦһڴ˵Ҫó׵õأÿһؾͻؼң˷̣ˮǿ;õö࣬棬мҲ㴦
ݣŮжƯ
һ飬ȢСŮ̫˰ɡȢҲ̫ã˼ƾʲôðɱͷΣ㣿
˼ת˵ƯƯĸҲҪȢ
ȢҲȢȢҲȢճķϰߡһǧСĹֻ˺ɷ֪Ů֪Լĸ׵Ĺճ˵ŮĹŻѾǲܸĵˡ
Ӧɨسţ£
ݵСֶ֮λݺõģСֶԸݺðúϣ룡
֮λݺģģݺõĸѧϰˣ
뵽Ȣĸĺ֮ҲƽϢ
ճλ¹ڣй񣬶»Լ
Լռҡ֮ͨ꣬Ϊ֤ˣء
ãҼΪؽ֮ãݺ֮лģŮסҵǣ΢ЦݣֻЦʱǿɲ
ճ֣ݺҪôŶ
⣬᲻ܴܶó׵ճɣɸɣҰ㿴棡ص
ܴ£˼ĳɣɣ˵ȹĳɡ
һʨӴſڣҪɣһ˽ռһˣ
ó޴󣬿֪Ҫˣ
ճŭһ뵽Ҫû˵ĳɣһܹסҲƽˡ
һеƾţճϽ
Ҫ˵۸㣬ûҪ㣡˾һʱ˵һɹңѣһݺļױģ
˵۸ңʱŮӼױֻŮӴãҪùңױȥ
Ūŵļױᱻ¾ģ
ģճε롣
ðɣͻһǸݺǹ𣿡
׿Ҳ˻Ūˣʲô
ͷӣøҵĲ˵Ҫȥ̵ģСŮˣУճնص
ЦżʱˣôҪСŮ˵ӣ
ۣżһ׼ǿŮ˵ĽǷС
ĴȻ֪Ŵܵÿ죬ǺܿΪһ޵úöһŮӲ㣬Ϊ档
ҵϱûɣճȻ
УòͶˣ»ճ˵㣡
ճһ֣


0003 
һˣȻΪıԼܵ
ʱ֣ʲô֣ճ仨ʲôĻ˰׵
ҪСƹˣǵĿƼɣˣıƣԶں֮ϡϾĹԶԶ磬Ҳ˻ˣ
صУճȵ˯һ

ˣ
ڱóǰĿյϣر·Ƽ׼ƾϵĴͷ硣
óһ˫¥ɣڴ̸ó֮á
棬ó׬һ˵һߡ
ûôţ׬ȷʵ١
ɽӶúܣǵʲôȱӿɲܵԵãӭĶӸˬ졣
Щͷϴӳʱ̻Ȼɥ֮Ȯܴϼ⣬ʲôˣԪָŹʣӵ
Ҷۺ쵱еľ޴棬ҲõһԼܲλá
֣һٵʱһԾһʾ⣬ʺ֮ϡ
֣һֵ֮꣬ʵȥλãòƳһܣֵǴкԱʾԴҵκ͸м
Ե־ãλ˭
ȣǰϴ֮ճ䵽ʱûʲôᣬһ߲ʵԡ
ǫѷкֻ˶ʾ䵭
ʵճ಻һȺڴ֮иͻǱ˸
ǿʳĽϴѪ֮ŵ𾴣ĲѧòǸơ

òˣк׼ɣ
Ǵã֣һǰӵ֮£óãһȺҲһ
ʱ
һǰҲ޶Թûԭ֣һٺʵĻȦ䱡ﱩһˣذ֣һߣһʮͭһɶ磬֣һٵţ
֣һ١ѽһ⧼һֱͭϣۣ
Ǹ˺ͣһ֣һٵŴݽȥ֣
һǡƳסСйѽϥǰᡣ캥ȰȻŵΪᡣۻȺԻӽ𴸣𾪡ǧ׳ʿ@մǡ
ӣ
֣һ˫ۣ¶˲ŵ飬ȻͷһᣬȻ¡
³⧣е˶ôӵԴͣ٣
˵֮󣬼ĶһȺ˽ǻʵ
һȻص֣һλմ˲ҿֻۣܴͣմⲣ
մ绹־ģվһߣҶմ粻ģֻһһˣ
ǼӵľţҶڽŵط׵ʧ֣һٵĲ򱬷ˣ
֣֥еҺҴ磬ҺƲ
һǰΧŹ
Ҫڣ֣Ļкǰ赲
˫Ǻ֮ʿ걼ϣһ壬شһʱѷָ¡
֣֥׻緭£ҲѪۣѪӿȴܲ˵
üͷ΢壬ȴˡ
ŻӴ֮˵֣֥ǰۼۺ죬֣֥ɱ
ӴߣʿҲ߰˳ߣֽ׳ʵƤͭƤӴʱƱңҲ֪ҳ
֣֥ˮƽܲǻӴȻרҵʮ꣬Ǿʱ̣֣֥ţӣ֣֥ˡ
ҽУȴӱ˴ͻƣһԡѪֱ֣ʣͬذˣ֣һ٣û뵽ͻɱ

֣һ𲢣úͻȻΪԸ䵭˼ϵ˹ϵһ㣬Ҷճ䲻ɫճ޽û뵽Ϊճͷ
ʲôĿأ󲿷ֵ˶䡣
ò˵ɱ֣һƣҪ֣һٲֻΧֺ֣һ١
һЩһ۳ճ䣬ȴԼ͵˸Żס˵һߣʣŵؿΧ
һݣԤı
һҽУĿȥȴ֣ʵֶ󾱣Ѫӿյʣ

˵֣ȡ赲ڴϲ֪˫ֲɱ쵽˼飡
֣Ŀֻɵô󺧣˾ǳһĵ֡
ֻǿһѾе
Ƭ̹ĵһնľϣһá
Ѫŷɣ˿ûմһѪ֣ʡ
׺ȡͥŲеҲʱһЩ֮Թۣ˳ͷ
֣ʻ£Ǳߵ֣֥ҲΣڵϦ


0004 λ
бֶǺ֣׳ú䱸ͻףصӦ֡
֣ұģ֣һٰ˰㣬֣ɱ˵ƴȴƹ£ԽԽ١
ʱ֣˷׷ױֻһ̶֣֥
ӴʿôϵסҪ֣֥ȡʤɽڣûգӳȥۼΪ֣ϴ󸴳ˣ
ӵûӴʿ֮ʣֱܡ
û紫һãסֻþˣӦʱѳˣ
Ӵʿװǰһ֫һ£
֣֥û뵽Է̣ΪԷܲʱһжֲĶһҼ类÷飡
еȻֵأҲӲֻܣüҽһӵϣ¡
˵ʱʱ죬˫ƴһӣȴǾĶǵʮӣһЩڴʱ͸һڴ

ѶԼ͵ֽճ͵ǫ́ϣһ̯Ѫɱʬѷһ𣬰̨£
粨ն֣һʲô׳־պ޵ĿܣҲΪһΡ
Լһһҵؽճм䣬ȴճλ岮֣һҰģ̫
ǲˣдСֶ
ҵ˷֣ճװһ߿СֶȴøߣΨз𷴻常ͳ常Ƕ֣һµḸգ
˶ˣô˵Ǿ˵õȤ˲ûЦ
˴ݣȻ֣һټӺֶԳ֣ⲣ
һּʹ׷׳ƺãƣ˹֮󣬹
˵ֻǿţֱλһԣ
ȥӼ쾭壬ϴճ´˸֮磬Ըƾճ̳иλΪΣ
ԼͷһӦˣ
ҶΪȻӣԼȰ˵ҵȽмҵһ£ҵ˿ţﱻ˼ӺλΪΣ
õά壬ȷҵ׹ñȻ
˵˶ˣǺ˵õ˼ҵһԼҼҵأ
վ󲿷ͨˣҲĿǰõĽ
ˣ˭ˬͳԼͲӦܡ
齩Ҫճѡ񣬾ɣ
һ˵ԸֶΪͷƼҵ
һ첻֨ճλ岮ȻƾСΪͷȴ֮СֶԸƼҵ֪ʶ٣вԸλ岮ѧϰͶʿٸʩƶ߲ܣȥ߲׷
˵ǫѷҰͷ
̿ɣͳԼǴҹӴճ䣬һֱ۲ı֣ĿǰΪֹȦɵġ
ˣ
ԲҪΪǸ²Ļ׷棬꣬ʯĳپ׷ʱ˵ֵܸˣ
Ҫճ಻ǽϴϣǰԼŮ޳ռ
ռҲҵ
˱ˣָܹ©㶫ճ䣬ˣϴ󣬰ϴ󣬻öл
ճ⣬һһΣ½֣֥Ѻճ䡣
춼ֻ֨ǿճ䣬ǲ⣬漴׹һҧ
һ͵ϣס
֣֥֪⣬Цɣүʮһú
Ѻͷճ䣬¶Ĳӡ
ʮճ߸߾ٵ£

ճ
ǸˣҲѶ˽⵽֮£綯磬ԭ๷ɱʱרűգ˼˶ջһ
Լʱŷ¶ԼĳͬСɣ
һ£ͷҲľͬľżһ㱻常ڣã˹λΪͷ
Ƿְ˾һֱǲ壬常֣ûʲô
ͻؼһֱججСŮ˫߾ȫģЧֱճеһ裬Żػ
ˣ
·ѻͷͣ潫Ԩٲ
߽е˫ү׼ʳүˣ
˫˵صˣ
ճԲصүûлȥɣ
˫ɰȥүζţȻһʳͺˣԺúŲóӡ
Сոү粻֪ССĿУү죡
ţûײһϣϸŵһԣǵصүүܺãСȥȡʳ˵㡣
ȻԼͻֵȥɣ


0005 
Լʹ˽ճæվֵл常Сֶн죬Ͳ֪常
Ѿ뿪̨壬Żȥ⣬ݶܣԼģᣬ̨һͲһİԼͽ͵
ǣһ𣬰ճѿڶȴóԼƬ̡
ҪճϹ٣ԼͻĴָ佱ߣʵǸߣ
ճ޵ص常ͳ常ġ
Լһָס
ճͣ˿ڣԼͽѵǲǰ׷ģϹģҪûãҲ㣬ͱѧЩˆˡ
ɣճ£ճֵòһȥ治ɫȻд춼㵱ͷҵܹһ˸㶼ˡ
Լޣճͣ
˵ճһ˴ͷ֮λˡ
ͷϴŷϣֹݣǻˣӦòԿ
Լ͸ճ常֮ǰ˸㿴ţ֮¡
ɭȻ˭Ҳ㣬ɱ֮ɣ
˹¸ճߵͷˮˮǳү밲
ɣ
лү
վճ俴ǲʮͷȴĿݶѵأְȻ
ԭÿ¶⣬ΪԱֻˮˮǳɱ֣һ֧ĲΪ˳ɹ֮һЩ¡
ˮˮǳūͣԤΪպСġޡǰվūѾ͵ողء
֪ճ䲻ɵôϲ಻˷ˮίӵĸӳרְӳŲĶơ
Ŀǰܹε˺٣õһһ
Լˣ˫ʳҪǣճ䲻ʣ˵常ţ̴ܿ꣬ƣǳԼҺȲ裬ճ̻ʡ

˸ĸһֱţ㣬ϴлһˮλһݳ˺һ׷ճǳʱϤǡ
ʳʢ˫ϲѡ
үãлͿġ
Լע⵽һϸڣճ佫ˮȸɣ׷һԵͷ
ΪռҼҽ̲ϾܴжõĴʹҲһȳˮ⣬˷ѡ
ǳԿ̫࣬󱲾ܺõ޲ʳսݳޡ
ճΪĺϴ󲻻ᱡȴû˷ѣǼ£

Թ˫͸ʰߣ裬ү͹͡
ԼʹȤճҹ飬д˺С֪Ĺֶиˣ
ճ䲻ص˫ܲϲġ
תάԼ͵˫ţҵ常ͳ常֣Щס
Сһ׮ԼͲصʲô
̲ס΢Ц湻˼ȻҪſӭȢŮ
ճҲЦãҲ⣬ҪǶŮ׼ң˼ҵƾðŴ㣬Ϊ˭
վôصСֶΪͷĶҵǣֻó常һˣ常ң
ԼݵģҼȻ̨ϺԹ֮
ܵ¡

ԼͲŲæ³̣
һ˿ڣûˣʲôɣҪΪ˺ɵʵû
˿ԴҪڴȥƭ
ΪڴдˣֻҪǮʲô԰õ˼ɡ
УԼ˵ˣƽ׸ص˵ļݺأļ絳
׼ƻУ
ţ˻̨塣
ʱڿûʲôеţţкô
常ֲʲôׯڣ
ˮףԼͺоص
ˮ˳ԣԡ
ԼެճĬȻһµ
ԼͳɵصҲ֪ެ߲಻ʳι
йǳ׵ĹȣֻҪпܣ˭ެʳ
ȵûԵʱʲôҪˡճպཨֿ⣬ʳвţ
УҲķ֮һȥԼ͸˵꣬ճ˵
Цˣֶ֧ߣãţȡֲ
ʱĩެִԽߵĴɱȻ޵йճϴ֮öˣ֣Լֶ֪֮
Ҫ޷ӡ
Ԥ˿࣬ľשӴЩ̵߽ש߷Ա̨֮
޷ӣҪ·ճ䲻ɵص
Ҫ븻·ԼȻûʶоճ˵ЦЦͨˡ
Ҫʣʱ̨壬Ǹ۲۵Ļ֮أĵһöʲôȱҪ׼һЩӦʡ
Ҫ׼ӣ
бǱģΪļˣԼ͵뷨ƣָӣΪΪũ񣬿ʡǮࡣ
ҪȫְԱƽʱѵսʱ̣
𣡡


0006 ճ̱

ν㶫еġţʳȣ϶ף׬ǮУӣǰͷ˼εĴͷճϰӣ
˷Ļ֮˽óס
񣬵ǴҶ˿ѾòӦоУֻҪҪʲôʲô
ĻµĶǸ󲿷Դƶ͵ĹңֻƷľĺ͵ߵȣЩеǣԴ˸Ȥ
һ죬һȱģǾǽ
ʵز٣ѰԵȱ
孵شʵǻɽĽʯɽڵʱռɡ
ó׶ֱ̬ȣ֣֮󣬳Ƭ岻ºĻҲضãչ˽óײⱣ˼˳û֣û˰˵季䲻һһӣջ޴ӹɵģóһһʮӣڻ¡
˼ʡˣطɽ˶࣬г·ҴҲʹӡ
ؽӽδͷճǮ
Ǯͺð£Լ͵ͷͬ⡣
ͷĽ裬Ȼ׼չճδ
Ŷֶ뽲
һǿҪӴĿˣǻҪڻˣǴ룬޴촬֮ãһµʵӦۣͣս֮ã常
Լʶһпصֶǵ൱ܵ
·ԣʲôȥôȥ϶ǳԼ˵ճʱһ仰
Լ뿪ճ죬ź
ʵٴ룬䱻Ϊͷ㣬ɹڼֻͼ֮
ⲻ֪Լ뿪ʱ뵽ѧһӢYou are your father's son
ǡȮӡӢķ룡
죬ճųԼͺɸ֡
Ϊǰϴͬ磬ô֣ϴ󶼲
û͵ͷõĳ·Ƿǰϴ֮λ֮ǰճʧˡ
죬ճı˹Ŀ࿴
ҪʶԼͻ滳˸ˣʵǱˣѻˣ
ʱ˵鲻࣬Ȧɵ㣬ֲ
Լ͸оοŲࡣ

£һ£ճ份СѾͷ˫ĥīд֡
ͨīó
ճ䲻äд㣬ֻأʲôʹһСô⽨Ŀ
˫ëʣ˵д
ÿг̱
𴲣˶塢ʹáдһСʱ
ߵͣ
˵ϰ࣬ټ£
ʮһ°࣬ͣϢ
ϰࣻ
°ࣻ
ߵ뵽ŵж
ŵ㵽ʮĶ
Ϣмʱá
Ӱɣճʵ
Уүרʮء˫ش
ܺãԺʱͰ˵ĶʮСʱһʹãճһԶδʱƶȣ
ǣ˫
ʱ˫ûʶԼδ24Сʱ֮ĸ

ڶһ磬Ͱʱճ䣬ϴ˿ˮʼһճ̡
ܲǧף죬ǧסǧס
˳ȥһȺܼͣҲ棬Ҫط˿ء
ۻ󣬳˴أǻɽҰ롣
ɽܺãɽ£ˣܵøһЩӸ£򱱸ۡ
һֵש߽ṹķв٣ݡ
Ϳ򣩣ģ
ضԶ
ճ䰵¾ģһҪǹ˻ħɫѹҽøã
ʹãǾƸأ
ٵӭ磬Ҫܲѵ׸з纮ֹͣ
˱ѵɻʿˮˮǳ̵ʹãÿӵ׺
ʹñ˹
ѵǳ࣬ÿŪ죬Ҳȥ
ԼһãеϲеľͷС


0007 ʵ˼ң̸
8׼ʱʵҵĴ
ԼҲˣиĴ£Ƚӵ֪ͨͷְ˾༴Ҫ⣬ҶͰ͵ظ˳ٵ
ҪͷǶûʳҸصǺóס
ûУ˼һˣ˳Լܴͣȥˡ
֮ǰЩСй죬ûҪڴ˿Сɫ
ôһճĳ⣬ϾЩ˿岮򲻵ããҪѵʱٵϴܶ죬򴫳ȥ
ȵʱճѾס˳棬Ҳҡá
ãѻȸճм䣬Լףһλ岮ǱȽ׽ռңǴ˴¼֧ռҵˣݺأǰͬ硣
ˣδͷ˼ۼĶʮλúУߵߣֵĿ֣ɢվճһߵֻԼ͡һ£˹㶫ˣʵϽźأǰͬ磬¡
ݡ絳Ҫճᡣ
ԼͿʾ˶ˡ
Ǵͷĵһλٿճ俪ףСӲţɸλ岮ˣƼҵΪͷ
С֪ǳϴͷ֮λʵڻ֣̿λСһ֮СʲôģָվԲȦҾæվ
ѽȡճԸ
ĸоųչʾΨڷܡ֣
ճ֮ѵмѵ
£ͬЭãٽִҪƤҪãճ˵һͨо
ǳԼְ˾ɳϽ¡
֮ǰͷĵ֣ҵ죬ʱϴƣó˾ճĿǿɿ׵ˣҲͲ๡
ճ֪֪֮ԼҪѧϰĵطܶ࣬Ϥ˵óȻֻ֣߰㣬ÿҪȥʵϰһ£
ԼͱʾͬͷƿϣԽϤԽӢ

ɢ˸¡
ճ䡢Լ͡飬һִӡ
Ǻܿͨճ飬ŵľ
ڹճпգ˵ô¸ԱôˮʳΪԱǵĸ
ݶΪһǸۿڷһ
ճԵϲɾҪأûпˮͷ㡭Ҫڲסۣ
಻¿ˮҵţгǡ
ȽһܵȰڣڼ䴥ֻ棬
֮󴥷߷һзҪɨʮ죩ڣʱһ¡
ʽʵʩǷʮзʮ죡
Ҫ֪ʷȷ˵ĳǮʮݿˮСƣãǰϺ߸ʱ䣡
˵Цģ
ԼͻˣûҪΪճȥ
Ҫһƣһٸˣʱäиˣķʹ̶
ճ˵ˣǹٸҪв졣
вΪ֣һƷľװ죬Ǳ²졣
ֲ;˵б²ǡһĴ̽ߣһϸˣ²͸ϣǡ
Լͺͺ⣺Ӱжأ
뵽֮£Ϊλ°

˵ľӣ
Сֶ룬ʹƽװǹΪҪճ˵
常ҡͷճ˵ǵʹôֻսԶս湭治˼ң
治ģ常ʵ
治ճû˵ҰƤĿ˵
常ΪȻʱսܲһһ治
Ҫùʮģǹ¾ͳɣճͼذ֣ܿһ֧󲿶ӣ
ԭС׳־ţ˵ˣǹĴ͸Ү򲻴ƺס
Զľôں䣬ľ˦ҩȥըճսȭͷʾᶨ
ãģ常ͬˡ


0008 ϣ
žɹܼŲżŹǧݷǹӣǹڡļʦȣúʵľڶˡ
ݷǹ1547꣨16ҶǹڹӱͥķתֻǹĻϸĽɣȡ˷֣ڻǯϼһʯױһ裬ʱڵɵ£ʯصشڻűϣðǣȼҩ̣˷ʺȣʹ÷㣬ҳɱϵͣڴ
17Ҷܶŷ޾ձװݷǹһֱ1848꣬װ200ꡣ
ʱճֻ
аţ
Ԫ1553꣬˽ſʼӪǶĻýһҪڣ˰ѻڻǹӵ˵ŷ֯˻زҶ˿Ĳܻӭóס
ˣȴҪ׼ǧ֦ǹŲʵ
ǹõģûģƣճ京ص
ǮǺãճҪʿǹ׼Ҫ࿪ǹ
ǧ֧ǹպ
Ҳ
ԺҪãˣճĲǧˣȡ

бӷȥˣͨʿΪӣ׷˫ӪԷǮÿʮϢһ죡
ɲͣ
ۣǵÿĶÿһǮ֣۲ͣѳԵ⣩˽ӵÿÑΪһ֮ͨöΪһʱĹʳ겻12̱10ԺҲ10
һ룬ǾǳԷҪǮ
ճľٲӽȥҪԵñҪԵúá
֧λմһҪʮӴϡ
ԪΪʡǮҪһ߸һ߷ۣ֧ȷʵͣҲ
һʿǱġ
ԼͺͺԣŲԣ˿ЦմٹȻǮ
λմٲĳԣ˵ҵ֣
䣡
ã޻˵ģôô£
ļס޲õĽ׳֮ʿܲصĲԣһɾǿ׳İСӣԻΪ۱
еףû취ֵ
㲻ʲôӪӪɻӣһ֮أٸģôߵ13ͽЦ
ͳճ䣬ٷ򳤣˵塢֡յ仹гǡ١
ǺĶӣ١ƸһСһС١ճ˺Ǻˡ
ּ׳Ǹӣɵص٣ôֱˣ
ٷۣԱߵĵúãĥ̫ףͷĵãԺٶͽ٣
ǺԺ١
ǳԼ͵ˣ֡յճϼҵ岮ֵܣ˵絳ݺҪ
ǣҲ˲ԣ
ϾճĲӿɲǳԸɷģϳ̵ġ
л˸壬ǰ٣̻£ְλӵϣշתȪݣΪ׳ţżĶ̨ļڿѻģĶӻڹٸϣ쵽̨塣
ճбдʱСسһдԼǰְܵӣճԽӼ
ÿɳΪںڵţ͸⣬Ũüۣ񣬱ֱڷһĺ¶ݣֲʧ
õƾճʡ
شԻη
ʷһεĻдãίΡ
ٷ򳤾һ˵ģ˵ȻίΡ
κ󲻸ѾýɫģҲڻһ
ʵϱ۾߰ж࣬һӣӳƣרսҪ˱ر𽲾ȭšеʹãǹҲʹá
һٶˣṹӣʮ˵Ĺʮ˵رʮ˵ľֶӡʮ˵ʮ˵ͨűʮ˵ܱ
ֶǮҲˣɣԼͿЦõʡ
զأ
ʮ˵ľֶӣԼָһ
ԼǮճ䲻ãԼ֧ţԼ͡󶨺ʵС
ֶñرŹĵǵ÷ɲ
ܱ
ҵ췴
ðɣðɣԼ޿κΣÿηʱմһ״˵

֮ܶճر𣬾ӹʸߣסúãԵҲã
ӪŶߺ࣬שΧǽͷһס߷ʿסľÿ˵Ǵ̣ͨڶ;סˮ¥жϴ䣡
ţеĹٱνѵģ
֪ʱǮرıҲ֪μ۵ĸմپȻβΪ˳ԣΪˢ
֧ȻǻģԼĿ࣡


0009 £
ǳԾǾǻʳ֮ã
ʳܱԵֺã
Ӫʳ
ʽ٣аӡͷ˸ࡢȣ˸пǱرһ
׷˻кߵ㡢⡢⣡
ıͽʱмӲͣͺƷһγԼ͸մıȻԵţ򺣡
ףţũұũǰţţֻзǾٷͬ˽ţҲ٣ǲţ
ͷûˮԣͱرˮţ̺ȣ
ӳʱ׷ʱ߱ɣʱʽҪǸ߲ˣƵ⣬ɺɣиɹ˲ȣǹһ£
ĴձƶͨƽʱҲͳԳԼҲˣũУֽڼܳԲ׷࣬⣬;ף޿ƤĴףٳԵ᲻óԣõϻͭ塣
һǸ
ճıӪ±ѵԺ󣬱ûξ֮ǰǿ׳ܶ࣬Ҳкܴߡ
һͷ׳˶ˣ
ϱ籱׳ʵ۱𱱷ضãܲԸƥ
ʿĻʳ׼Ը޴ڣ൱С֮ҵˮƽ׷ܹÿ춼ԣʳҲ൱ḻ
Ϊ˸ṩȶĻʳһһһţһ򳡣в˳ЩӺܿžŶˣӪԱǵճʳҲй
ǣԱǵԼǮ۸ǮճҲ⣡
ȴѣԼ㬵صǻͷֵǮ
ǵȻճŵ㣬񣬹ĵ΢
֮⣬˷ѵ˷ָǾ˳ӪһҪƯƯɾιͷŪãɾ١ܱŷгӪ
Ϊˣַ
Ŷֽ
մٻǮˮоԼͺŲ΢ʣֻǲŤת
ȻճԲľӳΪүÿҲǳΪ
幫ﳤܣ
±ɹ
ǧӾ
Ŵľʲôĸܣ
һٸԳţ
ûû˵վӣ

ÿϣһ죬ǾȿֺһٵǾͷܣ
մٵľ巣أٶȳȭߣƽʱѵг˲ӣҪܣҪǹXHWֲ赭
ս緸Ǿͻᰤˣ˶ѡ
صо·ͥá
񼸷֮ھҪɣȻˮֵأҪȿˮȻʼһѵ
峿ʱ⣬źӽгܵľǱһɫ
صӪڵز絽
ѵճ䣬˵ˣ˾֮֮˿ѵ٣˵ûм
Ȼѵ̻ÿҽƺͲ䣬ճġ
ʱ۵ѣüӣһóԷ֮ǰó裡
ȵǹ鿪ǹڡ
ҩҪǮҪǮǹҪ۾ɡ
ʵĳԼľȻʲô˵ǩ֣һۣ
ճִΪԱ̫ˣȻճ˵ˣҵıڲͬ

˵մٵıԵס⣬õ㣬˵ٵҲģҲġ
ճõıǾѵϵǵĺܡ
һѵ´Сºģս³ɾˡ
нֹ۴ɱΪѵǣͷǹ

ӿнˮˣ
Ǵӣеľ˶ϸɾճԷǮ
֣һǰմӹǮ
ǾףǮմٸģǱ˵ģЧҴˣ
ʵ޿˿ۡ
ȻմæҲÿ¶йܲƵĳԼܣСйɫմɳһūҲܣȷǮһǵ֮⣬ūܾ񲻳ӡ
ҹ£ϰΪ
𿴼ū磬ҪǸƭӣմ˵ˣװȥ
ţǴ󺣵֮ӣ˵
ļ£ǸܸܵģʱֻҪսʹ͡ѵߣһɼƹÿ´ѵֺŶѡͷͰɣʵõ֡
ҪõöˣҪ˵ɳ͢Ƿٿ˿ۡɫ㣬Ӿ˼ΪؤҲԡ


0010 ·粨
չչ
زϱѣÿĶÿţһͷѸÿǷ֮⣬ũߡֽϷڻǺϹɣ˵óռĳɣ۵մٶһ룩
ũҷʣˮʶ࣬ǿÿҺá
·޷ӡ޸ۿڣе˺ڿ죬ɿϣ˻ħĳ
£б仯
·ǧ׳ͷСƳȹ߼ڱͷϣĿյض࣬ǣмеĸ֣£ڽͷӶСӽųţп޵ģͬϼ
Ҫ˵˵ӣЩµšһһͷѵʾ޼¡
û취վڶľϵĴͷճڼҵĴк̫ˣʵڲ˾η
۸ͷҮ
ĳ˭˶ˬϴЦеĿֵΪǿջЦء
Աߵƺץһޣ˳žĴһı޻ͣϢճ䷽ܽ
λǴͷճ䣬ټҪ·һׯͷͨ·޺ˣܹΪҴܶķ㣡
˽ͷᰡвеģ
ϴͲ֪вУǷ϶Уúء˵˺޾η֮ģΧ˷һЦ
˴ҰģȻҲųһЩ˱ж
̣
ճҲˣû֨
·ʮӣÿӰˣͷй¹¸ָӣȵ칤ɣǻŻʳܱܹճĵص
⻰ĺ浹ܵӭҳӭˣ
Ʋòٴλӱ򣬺òײôҰ
˵ĲףʱʱϣǼֱ

Թ۵ĳԼ͹۲óͷ㣬վǧǰ٩٩̸ȡ֮
ʲô˶ڴͥ·ݽǧ˵Ŀʱ˲һֵס
ճི֪棬׼˼Ҷǲò
һҪ࣬ı֮·
Լ˵һе
ȻǣҪ븻·
ھȻǺôЦ
븻·Цˣ
븻ҪܴһһӣǼʶ˵ġ
ũ˵Ҫ븻Ҫ
ȻֲˣﱻôãҲ㸻ˣ
ˮҪԼҲǰʵ
һôЦ
ǵܴճƶУͨ죬ñ޳ˣճֹסˣȵص
ڹǵĴ¿ƽأȡʯשˮȻ·

󲿷ڻƵģҸɻڷܡ˭Ľȿ죬ԣ
ճ˵񹤵ĻʳǺܺãҲܲҹܱ
ноǰ񹤶ԣΪ˳⣬׷Ҹҡ

Ҳ˲˵·޵һשլԺʱһȺ·Ӷţ
ŨصѶж˼˵ݵķˮͷƣҪǲ·ˣ
Ҫ·Ӹ·
˳úǿ׳òֵҲ࣬ΪǻĿǰͬġͬڵģ˲ˣָֻţ·ӹѹõͷ
˵ˮⶫͬ˵
ǰǰ˼ҼķˮҪŪˣ𣡡

µ˵ǣƶĴ󺹣ǹܻûԺ磬ҵָŵġ
ɱ·ָӲճ䣬ãվȥɣ
һȥճ侲صԸӣ
ϵһӼУ
ˢһӼϡ

Ϊӿˣ
ֻǣƤף㣬ûͷǴģ䱸ǹơìװ˼ǿڸ߸ߵϣ˵ѹܴ
ӵڵеճ䣬Ѿܵ˳ֵη֮⣡
ǰ˵ûôǰ棬ڵıһ࣬ԭ꣬ȴ˵ʲôˡ
滹ϰ˵Ĳۣﲻص
ҪװҪװű˸ף
ճ俪ʼˣȨ
Цһô£
Ǹſھ˵ǡ
žһ޳鵽ϣ
ʱһѪۣɴ˫ۣ־ŭԱߵ˸ҳ
һû㣡ճݳһ޺ʩʩȻ˴˵ɣָµʵ˵
ǹµĽ龭˵ˣճȻص޽·ǵҪߣҲĲȴ칫£ɸõϳͣ
гˣס
ճתͷ׼뿪ǰƮƮ˦һ䣺Ϻ죬Ժ󷲲۰Ҿߣأӷ׷˾ˣ֪û´ˣ


0011 ܵعܿ
ϣһַľȦһأסӣʱס˫֣ΪͷǿƷ˴ڹǰʾڣʾʹ֮ʹࡣ
һ绢ǵؽǸײǹڵߣ
ˣ
˵P֣
еη壬еĳޣܺҲãҲãⲻ֪ճڷڣԭ˵Ҳ̷ϰ
Ѱ죡
Ҫ˵Զ˵shuiͨǣָ
ǾǾֻηˣ
ͷһʹñԸڣǶܵķεص߸
λ߿ڳܣѶ⴦ڣ²Ҳҷԣ
Ծ裬ǲòϣЧķ
ʲôٷ¯
Ժ󣬵ðλӦеоȥ£á

һùѺڡšǰϺţ⿪ûرϣ˸ľӽװȥϺš
º䶯˱򣬳ԹǶϡ棬Ǹùֱ
ǡ·޵ӣ赲·ͷдϺţʱе㲻š
ʵڴǰݲôҲš
£˵ͷ˵ǸС˾ˣûˡ

ʩУһЩڲϰߡ
̵Ҷţ򲻵򣨲Ŷӵȵȡ
ڸûд˹ûٸܵôϸ
涨
ȽһܵȰڣڼ䴥ֻ棬
֮󴥷߷һзҪɨʮ죩ڣʱһ¡
ʽʵʩǷʮһ깤ˣзʮ죡
Ҫ֪ʷȷ˵ĳǮʮݿˮСƣãǰϺ߸ʱ䣡
ء
һڵȰǹǿĵȰ˵µһ뿪¡
˦˵Ҳǰ״
һ֮ĲеĹϳǹܣͳͳϽִڣ׽øΥǹڡ
ˣ
һʮţ¿ˮ׽ˣ̬ӵģ׾˵òǷѡ
ȻһӵСϱϽҶһ˵Ӵ޴֣޴룬ڿ֡
һ󺺣˿ˮһˬˣ߶һڣܣں׷šܣ
и˿ˮһǮɨ֣öƤزߡ

һĽֵճͳԼͻ㱨֡Լǵصǲǹ̫ܵˣ
ǰسǹΣûйܵΣ֯ɨ˶ѣطҲˮӬƬҷɣţǣеĽֱֵǴ
һĻڸбȱȽǣĪ⣬ҶϰΪû˵ʲô
ˮ£Լ˵ˣͷ˵ǹܵعܿʲôܡ
ıѾʼ
ǰڹڳʱԼһ㶼ƺճΪֶƺΪͷ
ܵÿһܵ磡ճ䵭Ȼص
ʲôԼʹһ޹ֵ棬ʷϼǡȨ硱͢εسǣֱܣˣ
ڴҶϵǰôܣðѹµ壡ճ˵Ի
֪˴ͷԺܸߣû뵽Ȼﵽ˴˸߶ȣ
ҪƳ棬Ҫġ
ôԱͲ𣿡ԼͲʼӳ·濼ˡ
ûˣѵԴڷչãճ׸δŬķóԼССļҪǳɹǼֱйǧֵĴ䶯Լʷᣬ֮
ûѡ˰ĬĬţڳǹ΢ʣǾ֧֣

ͷд󴬿һȺˣŹʣΪһˣͷۣ׺֮Ʈ
һ´ȴɲ⻹Ǳͷ𣿱ߴ˰ɣ
ʯͨ½·ƽߴ΢紵´ã
ٿͷΪ洬̴սͣϵĽڽ裬ѳʳ롣
洬̴ͣҴͣ룬شĴֻȻһеȽйٸС߸
ϺˮжɸɾǰèƬǰҳһ
֣֣˿ٿϳˡ֣ۡûпԱĴϵͷˡ
ߣһݿˮ
ԱĹ¿ˮһʮӣ
ʲôǻ˴һ
ǹԭͷ֮˺ȻصճС˰ɣȻˣ常ľ͸ʩӣ
Ըµ׼һӣ
óĸ25Ĵͷ֮һڣ
ŵҲ£¹ʮڣ
Ĵ¿ˮʮϣȻųǹһݵģ㣡
£
Ǹǹɫͽ䣬˿ŵڣʹ
ӿһȺˣѵ·סͷ֮Ҳ߲ˣ
ЦصãҾͿճʲô
ɱڣãճ
ԶԶؽе常ҲСֶ˵һСֶӴ
ԭ˽ͦǰδͷʮֵеһˣܴû뵽һͻ¿ˮ
ͥƤЦⲻЦصҵôͷ常ͷں磬¿ˮҪǮѹ³һݿˮʱӵĶ죡
ȣ˵ģճ䵱λ常֪߲ǹп֮˵ҳǹܼ˲˵йĵط
Ϊճͦˣճ仰һתǷɷϣգ常طСֶͣӷʮǧӣֶӵĴ
ˣչ常ӣ˵̱Ҳ˷ɣȫ
˵Ưͦôӷʮֽ֣ͣͥҪ
ȥ˵ֶӵ񣬶ǵ常Ĳʶ壡
ͦӣˣ
ºгԼͳ˵˵˵άϵĹϵ

һ£ճͷĵλٴչ˳ɾȷ
һЩһڮ˵ǡˮͷԴ˷Կˮҡ
׽Ȼջ𣬵ճ䵭صǰǿˮͷҵľһһݿˮҲȥ


0012 AҵǮ
AǮ=̰Ǯ
Ӿϸѵѳɾɱڣȥʱ˵մٻǮ̫۾ûӰˣ˿ɵòη塣
ճȻֿ˻Ҫ֪֧۱ѵһģγɹ´ʲôʱͲзԵˡ
ණ¶֧۱ϵĳɹٴ룬ҾͲ˵ë²ˡ
һϲһǡ
ϲŵǸȪĹȷʵ˶ǧ֧ݷǹڸһǧ֧Ѱϵݷǹˡ
ˣ۱ɾմҪˡ
һС͵е
иֹߣǹе
һҲ
ûȪ͸֪үҪʲô
УԳȨ۵Ķ˶ǹʦˣ
ǹݷǹ
ʵϣǶǹʦǸеģȪڽе˴ǹ˹
һմˬص
һͰȪϲԼһ㲻׼ǹֻҪŪʹʹأӧȥϵҵ񣬵ˡ
մҲǴϲѡط֡׼ǹ
ⲻǼ֮£Ͷ˵
Ļƻ˵飬շԸΧĵͼ
ôճͳԼڵͼҰҵģҵһطԶɽкƽ
û˵ʲôȥ̽
⣬İ壬ʮһ·һʯ·ҪĽȻǺľͷǹʦǧ˵ȸʹ͡
֪մٸǮúˬ

ˬմûǮˣ
Ͷ뼫ʲôҪǮǮóˮһ㻨ȥ
Ļóŵöɣûô
ȱûǮӲ췴Ҳͷչ
Դմһֱڸϣƴǰϣ֡ʱҴĸо
徢ûʲôǮҲµ飬УǾͻļǮ
ɹȻǿݿǮҲ졣
ʵǲûǮܼŲ˵үǰϼ¸۴ʮԤĻµĺ˺·
ʮòˣճջص
үǣ߸
¸ţרŰ̡ǴתŴϴף뺣óж󣬺̺˰翸ߣҲУ㻹תģȥȲ㣬Ҳȫ
Ӵ飬óʱֱʺŻ˵ˣ
ˣŵĹģ֪
¸۹ţֱˡԲ͸ǵܺãү˴ʮԲʮиʮ
أ
ȥŵĹ»˵ǲˣ˵үȥģүõȻû⡭
飡ճһӣ϶ҲŲһ
ǿճ䳤ģճʮ꣬Щʮ꣬ȴѾƽдͷˡ
ŭͷҪѪ˵ģ
Ųа̾ţ鷳ˣ
ǸAʵǮ輰ҼţճɭȻ
ڡ֮ǰı۾ס⣨ʵϰĵ̣¹滮ڱɽɽһլԺмɽ֡ءصȣط󣬷Ұסʮ⡣
һӪԶ
մٺһʲô¼ʻӪбǡ
ӶӳڱӪץ򣬽Ѷæմ٣˾񣨾Ǿֵ̫ѨϾҲմٹ涨ģ
ȥմٻһʱ͵Ȼ޴档
ճͷʣıѵô
սңұʤֱͦص
˱ʤģµǿѵġ
ܺãճصǧգһʱ׼
ǣ
AҵǮǮϢ³ճվ૵صνţΪҵ̤ʯɣ
ҲԺʸȥˣ


0013 ¸
¸ۣλڸݣкڡۼ̼̾ۡũóӰ롢СϦԺĲó̸ͨۿڡ
15ĩ17ڣҹغó׵ķչ¸һȳˡۼ̼̾ۡó̸ۣ뺺ʱڵĸݸĸۣΡԪʱڵȪݺ侸ۺŸۣΪġĴ̸ۡ
1567꣬¡۵ǻѲͿϣ֮ɡΪϵó׻̵ƣʱ̾޼֡׼󡱻ѡگ÷ΪŴأںΡӴ¸۳ΪΨһϷĺóʼۡ
ټһ۹ӴĲܽͨһۿڽó֪主ĳ̶ȡ
¸ۣճע⵽ش뺣۵ͨڽɽ״¶
ͬеŲָˮǳ󴬱ǳʱϴܽۡطں˵ǸѹյأǲóȻϮ¸۸۳أΪ۵ĳ̫ǿǿԳ˳룬ȴ޷Ҫʱȫˡ
ң¸۵ĴǺ
˼¸۱ͬ˵Ϯ
ճۿʱӴԽ󺣴УԼĸھдУ
󷫴
ЩߴǽΦߣ
һӼٶֵǧ֣ߴҪ˿˿񣬰Ѵ¸Ʒī簢նƸۣ󷫴ִīİնƸۺ󣬾ڵؾٰʢļнзȡ޵ӡ
ȡ裬׶޴
һڰܿȫ30-40%·лңңóģ
һۿڣ7ͷǶùݵĸƷ˰ùͷǹֻͣͷֱ·ͷβͷйͷݴͷβͷ粮ͷϪβͷа粮ͷҲͷˮʦפ˵ˮʦ͸ൽˣɲκó
سǵжУۿССϼСؿУ쳣طæ
ã
ϣбˡˣйˣи߱Ŀĺëһ׼ƺԲдǵ·ͿһĿڵĺūԼͷдҡУвˣǸ˳Ϊ
ǧȥʵף¸ʲô˶Уðռҵ԰˺̣ʱְ˰ԺĿĳ֣ƭ֣
֮㣬֮࣬ʵԾԣĿĸƷѻɽۻҡ
¸۵Ļֻ벻ûҲ
Σմǰβ;Ǵ棡Լĸֻ̫Сˣ

ʲôˣǵҹʶ̲龰ҲãĿģҪѰǡƺ;
أôڣ
ھеӻдӻ̸˼롣
ëǣҪհǺͱǣǲжն٣۸šиοʮ꣬Ӣӡȹ˾ڹǰ13028Ǻ500ǣһٽ
ëתڡã·
ƣͨƷƹڶ࣬¸˵ʲôƶգ׾ƸйƹѾë
˵ˣƷõľ𹩲Ӧ͸˵ڷ磬˵ҪҪڣʱȺë׼ԵõĶˣ
һӢ˱˴һ˲󶷼ŭĿ
ǼҶڵľ
ʱ˰ĴڣҲΪ´ڣŷ16ͳһֻڣĩйڹܱܳں񣬴ڿڵβ𽥼Ӵ֣ǴΪǰװڣ3׳2ϣЧΪ1500ףԶ߿ɴ2500ף
ƵʱĴֵ֮ߣڵ⣬ҵϿô˵겻ţų꣡
ëоճһΣŲǰֱӢǽ̸
ү˵ˣҪڣ˭ΪṩʵĻڣл켼ģ
ү˵ˣҪս˭Ϊṩʵսս켼ģ
Ļͬصϵۣ
ǼûⲻǴ⣬ʲôǣ
ëͨ۾ű˴˵Ĳ


0014 ºͱĹ۲
վûУ˭Ҳûõ⣬Ų˵ˣͻţ˵
ЦҪھ⣬ֻ߲¸ۣ㲻ˮ㣨׵ģ˭ǣ
Ų߷ֱ˵ˣսۣҪʽսϰô˵
Ҽүʶһ¸ۡŲָǸŽŮү
ëԶԲԭлүү˵ϻģãʱүʶԼһںڽȡ¶
Ųֱܵ˵һͨëƵƵصͷͬСס
ŲճŲȻﰡ
Ųǫѷصأֻүڵʱ
ộй֮࣬ԽܱɱΡ
үճֻһӵΪұ»ҵ򲻿ʧŲ
غˣǰ༭Ӣģ˳óʹˣ
Ų֪ⶫοүڿңǼ¡
ʱˣߣճĿ¸ŮϧʲôŮеĻˡ
ʶĵһʱִĴУִŮ޶ʤա
˵йŮҲһӰ
¸ۣǼӪŮūģ
˵ԲģԼҹС˫һЩһﶼ˫ŵ˫ԼүճҴƱҪʧӣֻѼ༸£ܿܳڶӡĪԶ

齵ġĺջĴϣǼ˳ºͱһСӣŴƹһǰǵŽǢ̸
ճֲ֮һǢºͱǵġ
˫ضճ۲ǵһһ
߽ǣҵɹ߸ϵүɣ
ˣȻᣬ㣬ƽʱָʹˣʶ٣ɹʿϰ壡
ߵӣ·ĲΪ׼ܿģȻѾΪǵĹǣհ
ϵĴͷ
һºͱ򣬴ϸп˶ߣճǳʧ
Һһ£˵Ųͳºͱ˵ţ˵ʱԾճ䣬Ȼǵõ
ֶҹȥţºͱһĶ
ãճ˾
ͣһɵʽ֣ڽʹתʽǰγתķ²ۣй̶ֹתܲ㣬ϡǶʵûжϹɶûأ¸һܱճװˣĽװƣг
򿪳ţһֱƲˮһ£³ٿܣͷ
λԣм俪ճ˺ţŲ˫ǰţºͱԦһ
ݣ
Ԧߴһޣ
˶ʱܵʱܵÿ죬ºͱ΢΢ŤͷˮˮǳңϺʮӣýϣӡ
ǳɣѵأºͱ˼
ôѵصӣ֪
תʱ򣬳ºͱȻŤͷԶڸ汼ܣǵմӵһ¡
ˣǽүɵˣ˻ȥţºͱóۣ

ţһլװβݻеϱڵĸоùλʼ˵ͻϹŲƣ߷ʽŵػƿȴЭ
ϵأĿ˲ࡣ
оմٵССɻ󣬳ºͱԺصǽӴĿˮʮӣ
ߺȣֻӴŶٵǮ˼Ŷ㣡
Ȼ𾴣
УҴƹºͱɵ¥λò׵Ů㡣
Ƕ񻣬òǳߣݺصԶ࣬ū
ټŮͷ¶ģһû˻ᱻǸԺˡ
ǵӣ˫ཱི죡
үӣ˫ָ
ճ䲻ΪĿ峺ص·
ʲôǴǹװҮʵýֲǴʲôȻᡢº13Сȹճʾû˿ѹ
Ĵ󷿼ºͱɿŴƹҲһ۲ãλմٲݺӣ
ôһ˵һ֪Լֶӹ۲ڣԳ˷ӭճƽ


0015 
ŴƹһĽλǳߣû취˼Ҳƴ֣
ճ໥Ҿһ㶼ûаӡ
մͷ룡
´ƹ룡
˽ţȽнճǰ˳һУҽݣֱ£
£˶û£ˮŲˮǳֱվճı
ϲ裡һԸ
л´ƹ񣡡ճòص
һճմͷԶˣ
л´ƹػ࣬ᣬһˣ治Ǽ£ճݵص
治Ǽ¡˵óֶþ׽һ£Զġ
Ӣһʱܣȱ˲ţȥһ
˵ףճæվʾصḸ̻壬־
ãһ
ͷӢ˲֮Ѿ׵ˣһʡ
ճЦŲ˵ˣҼү常ͳ常İ£նɱͽ֣һ٣ƾ£Ϊͷ
ôڱǡһʵ
ҼүңŲʼճ񱱸ѿũ50ĶˮסعϺ
ŶһһȤ˲ҵĿģϸ
Ų콫ʵеľٴ˵ˣ˿ڡĵء˸ۿڡȵȣģװˣʹݷǹһ㲻Ӧ˵װ˵ÿˮĽʱ䲻һһ֪δ֮أ׵ű˴ģ
ģʵúרҵ
Ųʱ׾ϾǴʵ񣬶ʱڰ˵һȻ
žճӹ⣬ݵصз
һѻĵأȥĲˮ
¿ˮҶд
ðãмͥʡҧ˼ҩͣǧӣ
ġƹ㲻ˮȿˮжҲҪȺˮˮȾˮеľҪӸǣ
塢Ǯ˺Ȳ裬ûǮ˺ȲƽС
Ұҵڶ¿㣬ó涣ҧ
ߣǳҩ֣мҩƣճ䲹
ˣʱȼɱࡣ

ϲ˵ʾҵóһƵƵͷ
ϴģʶ㣬˽Ϸ෽ĳճеķʸʩУɹĿԺܴ
ܼ˵˵Ļǹӣһƺ
ǣ
ڵĻǹƼףƼ׻ǱȽ׵ģһ˵
װ˳ֹ֮͢ģճ˸óһݸһ۾Ӻٸ̣ܽȻ˵ʲôֹ͢
Ϻص̸һԵؽ˽һţǮׯµҵΧŴתˡҵȵȣ䷽֮԰Ҵ⣻תˣͻ￪ʺţڽʱ潻ֱͨתˣ
м־ƱǴЯķա
ڵʱǷǳȽճ͡
һ˫һճҵƺǳӣ

գһ˼ϵܵҵˣҲͷˣ֪ʮƱƾݿ
ˣŲճ˵
ŲƷһɣƤֽдõƱǰöͭǮ
ɣƤֽɣƤֽۺָۣʵԣʱ档
׭ġʮƱīͱ־ճŲаţһλκ󼴵ģ
ȻҲȡ˰öͭǮŲóİöϣ޷죬ͬһöͭǮġ
ˣ֧ʮӣ
ճ买Ҿմͷȥ֮Բ֧ͬΪӲӥϾϵܵѪˣǲŸ֧
ϾʧˣҪ֧ǲдԸͳƱʮ֮һӣʾһܿص
ĳºͱһˣҮɲͭ壡
ճȴܾ´ƹϳɳأΪռ룬ȷռȻҶлҪƹӣʵҵ
մͷȷϵ£Ҫ£
˳޹»йأϸʮǹŸˣ
һҪͣһҪ˵Ⱦˡ
ӣǧһĹʳӣƥٺúȥйֺˣԭǲУֻһڽһǧĶˣÿĶ
֪һʲôĿģճй˼Ұ׻ľ޶Ȼƣ
ºͱ۵ɵɣճߵ˺޲øϿ


0016 ҪӲ
˵˵ճеβƤǲҪ˰͵ӡ
һİ취ʵЩӼƻĽأ
ʮӾԲǼС֣һ£ʮˣŲ˵ͷʹţһʵǼƻʲôʱ뿪
˵׼뿪ǰӣ˽Ϊȫ
Ų˵ƻڶˮʱ뿪һ˵ǺãǵʱʮӸǣҪĿˣ
ҪӲˣҪͳֻܹܣܵȥ˿ô
ճЦ֮֮
ǸһԸӣ˵ȶֵ۵ĸо

˫̸ףԼʱ䣬һճջʽʱٷƱ
ʾԸճȥջĴճȻлĺ⣬˵ˣԸȥн档
УһԸճŴȸߴӣ
ºͱúǾȣǶVIPĴ
ճ仹˼ǣһȴǶܿ죬ƣΪճ俪˻ͷ
Ҹ𣬳һųºͱ͹ǳȥ
ȵºͱһʵˣ
ǵģǵһţʹãºͱ˵ֹġ
һĻ֪ʲôΪʲôӣ
ǰºͱȲ˵ӰƹǱʴĿ˵;ˣ
޴һĿ⣡
ֶһӣһĵص꣬ǵ֮
껪Ѿװٻǹȵ֮ǻˣһ޵ʮˣ
пܣ𣿡ºͱΪȻص
ƣһҾҪպǶǰ֮Ϊ£Ųܿӵʮ֮ҽʱӦǧսﲻ𰡣
ڸǮûκεĽڣԵһô˵ģºͱ˵ùͷˣڵʮ꣬ڰֲһƲһԤĽˡ
һݵֶĹ۲ҵʤһҪȻǴģʮ˵ˣǧҿĻҸ
ºͱǺЦŹ涨öĲģȴǸڴ֮ߣ
̸ţ˽˵ŵƹ˵лл׼֧ʮӸλմͷ
֪ͨˣºͱ
ǵģҺƹϾǶһ˵ֶӼûҶģȻɣ
ʲôʶ𣿡ºͱ棡
ȥʰɣһЦ
꣬ճ¥Ůɿ֮һݳڣһ㱨ʱ˵ճԵ÷ǳ
ūһۣɫĮȻӦò֮ūҿԸоѪգϢȣ˵
Ѫδ֮ܽɫߣҪʥˡҪ־Զ֮ǲߣҿм֮ѡǳһճĿ

أȺ󵽴Բź͸Űݷõճ䣬ԲһӵĻңԷƹ˵˭ģ˭ȡ
ϼһۣ
ãճ˵뿪
ţԷƹԽӴǣ֤֮ˬشӦ֧ʮţӶһĵǸԸʮȵķŴ
Ȼ˵ĺ⣬ôŵĺ⣬ճ˳µؽ

ʮԤŪʮʮĲû⣬Ÿأ
¸۹Ȼڶ࣬Ҫʶʮǧùӣ
ϵһȻճĴ㣬й¡
кܶˣеǫʵеǣҲе˻ⷢ
ǸСôľݵģһţ

õŵճ¸ҹ䣬ϵ֮
ʵѵã˽һ¶Ǻõġ
ǿ㣬¼¸۵Ʒࡢ۸񣬻¸۵ƽͼ
Ȼ¸۵ľɻгƵߣǳ󣬼пõľɻһɨ⣬۸ˡ
¸۾÷ܱҵĶ࣬ƲҲ࣬Ծɻ١
ճ˳ϣҵߵĴ̣˲ٵĶ
Ҫ׼ˣ
еΪ׼عϾأ
ճҪؼӣ
ڳԣؼӣճܼģںǸ༭ιۣȥ˷ؼ̣׼һ֡
ȻҺ壬κʱ򣬶Ӳͨŷưɣ


0017 ɱ
ǵҹ䣬Ų֮⣬˶ˣ¸ۣԱ鵱ʳΪ˫֬ˮۣŲ˶ҰΣΪԼ͵ȳ˺ò衣
ճ侪¸۹㷺ʹԪ
ֳġ˫Ԫͨʱ磬鲼ȫ磬й¸۴ʹйOUTˡ
ǮǮԪɫȶ׼ȷҼֵСУи׵ı׼ңڸСֵĽס㣬Ǻܿͨгпȡͳˡ
ʹúܲ㣬һӣƷ۸üһٹӣһƽ㣬Ҳܲȷ
ڻӹڲͬɵģʾͺ˵ʲôͳһһЩû̼ӽһЩ֪Ķƨɶ뵽ġ
Ԫ֮ӣһĿȻǴϿʼҹļƼۡУԪ̭
ʵϣ׼ճ˵Ԫ
ǽңҲҪʹԪճʹãҪõԪճ䰵¾ģЩԪڱ֧ͨԱ;ǵнˮͻµõӣҲ׼ΪԪ
Ҫĵĵطడ

һֱʹеصĺջſڣʼж³üõĻơŷæ
ճ仹ûȫɫе֮ģûоܾǰæǾͿԵõǮ
еңиˣķͷ˵Ķһӣճλôչţƺʣӷ
Ȼճߣ
ͻطˣһӣħرһѽ⵶Ǻܳؼǵϴһȷ磬ճĺ
ճϾǳˣŵͱԼ޴룬ԴһƬհףãҪλ
˫˻ߵļУ
Ųֽŷĵѣ
˵ȣҲû뵽ȿµ鷢Լǰ⵶ԼӶȥ
֪ݣʯɲǼ䣬ˮվճĺ󷽣˼һǰ˼⵶֮ǰ
ԷĿ겻ֱϻһѪۣȻˮһײѾǸ̿͸ײ⡣
֪̿ʧȥʱתܣ
ʱǲŷӦ̿׷ȥֻ̿𲽿죬ٶȸߣ˿׷
ӵԣ
ˮǳӲҵֵܰϵȡһѻͳ
ݷʽѾϺ˵ҩ
׼̿ͣǹƣ۶˰
䣡һ󣬴̿һģҴȱһǹ
Ҫ˵ڻҩϰɰӶû£ˮǳӵȴΡ
ǦţǦ룬Ǧű弡ѹĢ״ӶţѸͷ˳ڣʹõͷƱըͷЧ
ʵϾǴķ
ķΪɫըҩƶĴķܴһһ˿ڣ֯״ߺ«״ǻɴﵯϰٱ
ˮǳķûôഴﵽıӽ涼ˣⶥ屶棩
˵ӵճĽ
Сķ֪ʶ˼뷽跨ǿڻҩǹԸ޷˻Чģǹֹͣԣֹͣãָͷʹжɥʧãȷ˵ⵯͷԲͷԲͷ̽ǵֹͣҪùⵯͷⵯͷʱ䴩壬廹ܣ
̿һǹͨ軹治Ǽ£ľ⣬Ǵķ϶˴󶴣һѪܣѪӿȪ
һˣǸ̿ͣ¸۵ĺˮ
Ҳ֪֪֣֮µ˽ȴ
ٵ׼ĨӣȻ˴󺰵Ҷֹͣ
ף
Ŀ־ô̿ճ䣬﷢ģ˵ָʹߣҾͷŹ㣡
棡
꣬ΪӦռ
ʥ֣Ͽ磡
Ǻ񣬻ģ첻Ļأ
ճ䷢ģ̿Ҳˡ
ॣӱ̿ӵϣճһӵϣס
û°ɣ˫ץճֱ۲ͣҡε
үû°ɣŲʵ
û£ճ˵ˮµң
ˮ˶ɱҩЧܿ죬һ
ˮǳо飬ˮǳóһѶ̵ԥ˿ϻȥˮϴ˿ڣѪˮˮҲ֨
ˮˮǴõˮ
˵ˮճķԸ
߶Ųʴ̿͵нҩ
̿ҡҡͷ
ѲŲȡЯҩ䣬ȡҩö¾ƻһö˿ڣһöڷܿأˮ״ˣƽ¡
ҩ䣬ƽʱۣӦʱдãճĺô
֪Уʾʹĸı䣡
еˮˮǳ֮⣬ճճ΢ŭȥд


0018 
̿ʹͷɥعϵҽˮƶĵĿģһӣŵĳƹ֧ʹǰдմͷ
ѱֹѪʱ޷
ģճһٲֵһӣ
ܸˣͨ˱ɱʮѾӦƸˣŲصʵǸŵĳƹʲôʶ𣿡
Ҳ֪ʲô꣬˵ӡˮ
һƹǸƹҲճ£᲻һˣŲʣƲ
ᣡճŵ˼ΪᣬǸһҪǳ֣ͲôǺù
Ҫһɱ֣ҿǳһڵˣճ϶
ȻˮȥǸƹ񣬲ˮʵŲȻص
үȻشϾסȷȫŲ
ãճŲͷжŲѺˮŵһֱճţǰȥš
ʱƳϣȼûţŲ˽ȥҳ¼ֶºͱǵסܿ͸ųĸˡ
˵մͷɱ֣ŵĳƹ˽ȥɱ֣
Ųնص
оŲļᶨߣɱּǰѶɱºͱ΢΢ɫ
֪ճĿأȻŵ˴ɱ
ճڲȵƴʱ򡭡ء
Ųڿ˵մͷŲǳ´ƹģֻҵǸˣʸ
ȻˣҴȥʣºͱȥ֪ͨһԼ·ǰȥҳˣ

˵ļںسǣȻǸԺԺԱǻ԰ŵƹ
Ų˰Χ¼ңȻ߿һӵ룡
еļҶʵʲô
ʲôŲӣ߱ս༴Ǽǿ˴ܡõ־Ǵ˵ĹؽڣͷԵżҶ桢ֱۡŹؽڴȥ
ҽУҶڵϣʹñҹ
һֱ۶ˣһңӦǴϥǣҲ֪ô
׺̣
ºͱĸоˣʼᵽմͷĿ
ˣƿ֧ӵĴͷ磬ˣ
벻մͷǸ꣬Ȼ˿£ǻˣ
û뵽ѵôһ̷ɽ񾪹£
нֹԷΪְ
±ɹһһص£µˣҪӷ
װ幫װ
ԳſΪֹ

ǿѳ
һ˳˳¸լʱڳԷһӶˣ
λϵĳ̿ͽŵӣˣվʵºͱ񣡡
񣿣ŲԱߵ鷢ˣ㿴Űɣ
򶨵صʲô鷢ˣʲôˣ
Ųһã˱ѺŵĴ̿ͣ˵ɫ䣡
ܿƽϢ飬ϧķӦŲͳºͱ
ºͱĹ۲񰡣ʱأ
ģ
ǰ׽ס˳ˣλǰʮĸףǰʲôǷŹҿԴȥ
ҵ£ǳ˺׵£
˵ŲȻĸ׵ķϣǲ֣ҪǲǺѱ֤ʲô
˹ģ
㣡
Ųһ
ǸУ㶫Ѿˣ֣һ죬ǰֵܣ̨ͬƴͣ
֣һΪճȣ߲ܣȥ߲׷뿪̨巵ؼ磬û뵽Ϊ֣һٱ𣬾Ȼ¸۲֣
ͨˣһ˵ңƳ棬ʮӣ費ȡ̣
һҲǸƲ磬֮ΪȻʮӣ
ƵǸʲôģ
պǮģ
ں壬ԭȵĽͷϴôµĴٺ٣Բƽ
ʹǱûشһԭϴܻѴƾ֤˵صףҪҲҪٵȵȣžԭϴǵļ
ĺǮյöˣİãֻһû뵽ײ壬ÿ죬³Ĳ鷳
˵ģճȷ֮ģҪǳһӣţ⳥Ǿ͵Ʋʮ߸࣬ڳһճ仹ûнȥš

еţ׼ϼҷչ뿪¸֮ǰԤƵճᵽ¸ۣó˶ţһճ䵽ɱ֣Ϊ֣һٱ
ıνϧ㲻㣬¶
ʹؽ飬˵òǴˣ
нӣĻӣ
ŲҲˣóд˹飬Ѻǩ
˴óˣ
ŲմͷɹĺڻΪСͷ£д㣺ᣬŪˣ
ͷ˵ˣϳʹߣŹˣУĸΪķϣһŲ˵
ó¸һֻŲ˵ļң
һȺ绢ǵس嵽ܿأѳӣ
Ʊƽ鱦ȵȡ
ܻûҳģʱޣҲˡ
Ųһץסˣּ̨ϣŲȡһͷϽģģһͷ˵ֿ£
Ǹ̿ͣ編ƣ֣ͬ
ʹû£
ŲҼҴͷַȻŹǣӣģǺΪ֮뱨뱨ã´ɱȫң⣡
³˺ˮӺХȥºͱԳ˵˲ŵ£鷳Ųรɣ
ĵλȻˣűض¡
ʹޱȣһ
ӣ뿪֪ա
ˮվһ٣ڼǦѪҺжֱʧѪѩϼ˪


0019 ϼ
ȥŲճ㱨õúã
峿гһճ
ֱ£һճߵص֮˾ȻҶմͷ⣬ҶԴͷ
ҵӣͷȻ
ϾǱ֮ˣŸΣͷˣ
վҾճæƹ𣬴Ϊ޹أ
Ȼţͷţ򲻻ᷢ顣һǸصŷϰ
ֱʣ
Ȼ⣬ǻͶʣñܻ
ճƾʵõŵ𾴣
Ҫƴȫ˾֮ŰƽŲûմ
׸㶨£׷Ļףżʱͳؽ
޹»޹أҲգճܾܡ
ãǸп֡
еˣΪʮӲϧðɱͷΣȥɱ֡
ҲеˣΪ˼Ӷ
ճȻӵľ޶ʣ˼Ҷ͸ȴҪ
һҪͣһǿҲҪȥգճ˵ˣɣһס
װ˵ĸ˻ף
óһһȻûСǾӣ
ʾճͻ⡣
ˣǢһճϸѯľǶճһʡ淢ģף壡
һһ亹һĸҵص
ҪճóףһſսһҪǶԷǺǲµģǶԷѵǾͲͬˣ
޷вѨ¸ۣȴԹ¸ۣ
ԶɽƵľӶΪ̫㣬˳սɣһöԷӲͷͻ᳷ˣֻҪо´ǰǵɽҲҪȥ
һֶӳºͱĹ۲˵ʱΣճϮʱµķӦǰȥ˸ʱĳ֡
ͨʿǾӣºͱ¶
ʿϧӺܿ£
ԳһٶûӰڲƽ£УӶһӣ
ӣֻҪˣΪţ༴Ǯ֡
һ˫̸˵Ժ;һճŴճѰˣʦũˡ촬ʦȵȡ

ʱ֣ճ磡
ϼҺص£ļ׳еũڻҵݴڣԶǼ˸ֵ
ʱܲ£ĺԪãĺӤ֮СϰǹʮĴʦѧ䣬ʦɱ֪֮ⷽܲĺԨ׳ʿǧᡣ˶˱֣֮ٸԭĺ֮ӣܼңͬ塣գֵܲʡܺǧдĸֵܣܲٿɾʤʱֻùֵˡ
ȥ½ſӡռһŲճ幫ͷʮ廹ǲҲãǵǰͷ˵ڵճ˸֮磬գ
ճںӰݵϹ㣬ʽ档
ƣʽ£֪ԼǸȴ֪ôһֱĸͷ
ôӽԺԼĸճԼ
ǧ󣨳һʮ󣩣ǽڳޣι۸
ᣬΪ룬ʮָߴ󣬵·ʯ̣ïʢڵźɫܺãù۾
Ͼ۾񾭼õǳ࣬󺣳¸ۣ÷٣⵱ϰĲǻףǮ·չã
ϵģճ幫ʾļ˵۷չʱİҷһٿÿˣȻһӦ
ΪݲϳðգѼСӽеǰѡ
ŲͶ˼ҹ棬ֻҪбµģҪȥһôڼУ
ճԶȻ࣬˻ɹ˹ͬƣԷչմٽ緢ȥ
˵Ĺ˳ѡĶ׳ʵСӣðһֵͬܣճĻŭţ

е｡³൱۾Ƚ͡ɹеڣĹģʵ
ˣ˻ǹǹͷڶʹܲ͸磬죡
ճĽˮǳǸգ״Ʈ³Ŷԡ
ˮǳõɱ׺
λƮͻÿÿ룬ӳ
һʱ˴紩һƶˣ
ճϲֹס˶ȥǽǰʵڸˣֵܰæγҵɣ
˸ٿ󣬵Ϊ齨Ķӳ
ļһʮˣųֺͼ˵ĺճص¸ۡ
ҹŵ͵ų˱𣬵һͬ͵ļֵΪӵ󣬻Ͷӵճ޻˵
ˮ𣬴󴬳ۣճ뿪¸ۣڽ¸ʼļʵܣ¸۵ķʽ룬ڶ˵İҵܲˮ


0020 ȷ
ǮˣҪ׼Լεص
ҵǮӽضùģǰδͷ˵ǮǮԼԼ˵İȫճص
˰ɣԼߵҸǰδͷôã˵Ļ
СӺƱ磬һ׵ģ˵ǰδͷգֻǡ˶ôģ
ö֮Լͷָû£ûСǰδͷ¼Ҳûʲô˵˵
Ļںǵõ֤ЧģˣԼͲ˵ʲô
׼ĲӽװһӪıճ˵
Լ˼ճĻͻؽе׼ʲô¾ˣ
Ȼ֮ǰĲҲøģճһȻص
νװ༴ʱǹǰܣΪǹ䵱ڻص˵ĳ沿ӣõ˱¶ڻǹǰǹɱˡ
װ䱸ʹóìӵΪ϶ΪʵĲ
᲻ͬʿǱʹΪ
ڻҩ񵯵СڵװѵΪ˵ʿúرʲó
װԼͲʵװأ
¸۵ĳһƹӦǹ
ôõأ
׼ƣ
˭ƣԼûʵ
ƶ£
ҲԼһ֪˵ӣ㬵ص֪ҾͲ֧λˣ
ڲԼû뵽λմôڣһµøɴ䣬磺ΪṩʵɿĻʳϣ
ãԼ;͵ܶȣˣҪܼܲãɲãҪ˽ܹϸڡҺʵԱҰ﹤
ҵأҰĵеǣôʣҵʵĵط
нӪʵĳ롢ʽĲͨ·ͨˮæֳţ򡢼ֲˣ
أ
˵մҲæȥȵİɣֻͷļƻͽβļ顢գҪչɳԼ͸ƽԼæ˸Ľų죡
ҷ׷ţëֱͷΣҪǼմҲæµݣԼͼ±񣬻ȥܴ׬Ǯȥˣ
˵ʲôСճû
Ӫôһ£ԼͲ⡣
Ŷӽʵƣһʮˣһ࣬һţһӪĸżӪմϲص䲻ԼʵƣΪʲôӪĸɣ
մʱ׾
սһǺڡıϾܱ֡ȵȣҼƻӪΪСսλĿǰǱӪֱװһӪͻǹһӪ
ǿʼʵоƣֱΪʿ4Ϊһȱȱȱб±Ӫֻб֮ѵıֺս֣ǨϵʿΪʿʿʿ֮ϵľǾˣξļΪξξξ׼ξ׼ξַΪ5УΪУУУĽ٣ϽнͶٽһ׼Ԫ˧߾Σû˵׼ǴԪ˧
˾֮󣬰ְӦΣȼɭϣ¼ϼճ¶յĺβ͵
Ƶȷڲɵȼ裬¼ϼ¼Ҫ¼ϼΥ
Υ߼ɴãá
óԼգգģҪģȻڵı۱ֻöӪıմѾ뵽ĲӣԪ˧ָ֪ӵĲж
ԼѮѹ˼£˵ĳմٵĻĻǼѡ
˵պʦҵɳ
ּܿˣΪöƾεı־ǳһɣ
մ˵װæҵ£
ΪܹܣԼˡ
ճ룬ְӦ£
Ԫ˧ƻе߾ΣְΪͳ˧ıֲܳıžȺ˾
Ͻž˾
н
ٽʦ
׼ʦó
Уų
УӪ
УӪ
ξ
ξ
ξų
ڷԱսͼ񣬱ȷ˵ҽپΣ׼ξ׼ξľβߣнߣ׼ξξн׼ξξнļ׼ξξн弶׼ξУн
ٵĺߣֵǮճҪǴ̵ģڵһߵģǨҪСͷ
ٵλ٣òٵְҲøнˮԱǹֲܹù죬׼ξ弶ʿʿļǨ
ϸԼʵҵľأ
⣬Ϊһ׼ְΪıĸ߲Σ


0021 
˾ټ˱۵񸾣ǰ﹤·豨ꡣ
ڱۣŮŮæµմǮĸܹǮĻʵڲ٣ǵǰҪö࣬˵࣬ӻġ
һʱĳﱸεı־о½ãװ뱸¸ɳºͱ˱׵ȣǽ¡صʽ
¼ıͷѾˣ¶ȸȵǾ֮ģ
³ľֶӹ࣬˷Դ
Ƕոµľǰľֹճ˰죬ƹװɫˮǰɫɫѵϵС
һһӪ
һָıвӵľָӡ
ڲ̫ܳಿţıĹ
ıָӹܳճ䵣ΣΪٽ
ԼΪ߲ΣͳһУǸܳԺճ䵱Ȼ֪˷ܹѾȨץ
ıҪ鱨սĿǰճֱܣҲûӣҪôԱһЩС¡
Ӫıǣ
ǹһӪɵΪӪĸ֡յ仹гǡ١
оľ٣ˣǳ¡
װһӪﱻӪ
ӪУ䣬ٶ䣬ԹŬΡ
ӪˮʦӪӪרŹǰͷİݰֵӢƹܣУΣϽʮҴֻװлڣ٣ֻҲƫС
ӢȪҲΪսˮս˵ãʱΪˮʦӪӪ
ˮʦӪʵˣǰͷģˮֶմ٣ǲԸ̴ϲս˵մٿְֲĺ͹ؼӣԲͣϽ
󣬲ıӣΪı飬Լ顣
Ӫֱ죬Ҫ־ǳɽͺΣպĺ½
ý˲ӵķţǹһӪһӪˮʦһӪȣӪճӹ˾죬ӢУŸԵĲӻ
һƬڣ
ոµľװŬķǲں֮ڣǽΪʦ
ʽ֮ıʽзʽıʽճһƥȥĲӣȻصϯ̨ǰ߹һо
ʽɾ

ΪȥװŴºͱΪαڹ̨۶գǶ޴ĳ
û뵽ǿܹ뱱ؾǻôᣬôس
һǧ˵ľӣЧճ䣡
մٵΪˣºͱֻҪһ˺вƣضǹҼңҪһǧˣʮ˸붼¡
·𿴵һ
ºͱĻ
¸۵Ŷһˣ۵Ķһˡ


0022 
ŵ֮ܲǰǸͼԸճƹˣִֵҲзأ⼸ʤ˴󲿷ֵĹˡ
ԳºͱŵƣΪƹһǳ£Ԥڣ׵ġ
뱱ۣ½Ҳ㣬ؼǻܵµģδȻȥɹۣվ޴󣬱Ͼճʮһأ
ɳºͱǾ룬޷˵ؼ룬ܵ˳Լ͵ĻӭίΣ޲ͷֲΪʲô۵ô࣡
سü֮ǰ֧ĿһЧơư˻û꣬
ݴڣּңӵĿҪط֧Ҫ죬Լһֱû˲ţºͱ˵Ҫ룬Ͷȥ˭ûж˻˵ġ
ڲӪںõģճ˵˭ʶǵҵǰߵģĿ⣡
ճҲǳصģ۷ڽҪٸ׼оأиɻ

ʱƣ۱ѵѾǶʹñȥˣҲؽһЩսϣս֮ʢҲӭˣ˯ͷ
۵ķڼˮ׵Ĺʵѹڵ˺֦ͷϣعϺߴʢ򱱸ط֣ǿңˮʾ㣬ճԤƽǳá
̨ش⣬̨ܶ࣬ȴǷ˳칫˵Ķճıӣũҵճ΢΢
ۿѵҲ࣬룬е˶ϲɫ
Ҳǿ
¶ʮյ磬ͷͻţмı˵Ķ
ճӵ֪ǿ֣Ჿӣʮͷ
ϵԼͺͺˣ˰ԶӰģݸ
ˣ
͵ķ緫ս
ʱڵսΪľʴṹװз緫ԷΪװлڣܷʵĵΦᷫս
ƽΪխһֻܰװһڣҪĻһװս࣬ͨϿڿְֱӰ˺սսŵųβӵһгӣȽһ֧ӷÿսһĻܶԵ
ԶУսһڼװ壨ϿһڿڣϴϼװĻڣ40ң൱弶ս
緫սֵȼһսԳΪսн
һװ壬䱸100100ϻڣ
Ҳװ壬䱸Լ90ڣ
Ҳսеؽװ壬䱸6474ڡ
ļǰԷģ䱸50ڣװ壩ΪѲ󽢡
2440ڣֻ䱸һڼװϡЩսȴս㣬ٸ죬Ϯ̴;ڻ
滹ͷȥ٣Ĳǵӡ
ժӰ
ʵճ˴˽һǧӵ˰
˵ܷ̣ǽµؽ̨壬ĿǰںУ
1624̨ʷϺܹؼһ꣬һ꣬Сܵĺ̨ռŵ䣬ｨ˾»ء
̫ˣĸѲϾ治ˬغʵʩϣҪߺˡ
˿˺ظʱؼسˡ
ǵʱó˽ҵߣִȺͺ̶̸븣ܱɸ̸У˴еߣӦ˵̨嵺óסԱܿͬͺǩ͡Ǻ˳е󣬿ռ̨嵺ٷû飻˿Ե̴̣ͨҲԵй̨塢צ˽ס
Ϸתۿƴ˺ʽЭ飬ʵûо͢ϿɣǸطԱΪ˾ú뿪˵˵̨壬طԱ£ںռ̨֮֮ڹԱǵУ̨ǻ֮أûҪᣬҲռ졣
˾̨Ծݣ̨彨ЧΣûǫ̈̄ЧΡ
ճ̨山֮󣬺Ҫ˰
ʵϣڡ²㣬ࡱ̨شϡ̨ĺٵÿռҲռ˶٣˻ӭ
ؼý˰
սʹ
Ϊ˱鷳ճ˽һǧ˰
еճոտһ׵ģЩʳĿæó׬Ǯĺ˺ĵҲҪǲճûˣǮˡ
֮󣬺˲ճ䡣
ڼʱ˴ˣҪշյĹʵ
սǺͣϾճǰ


0023 Ϸ
ɷ죡
ճԼ߶仰ţ˼ڽֻ洬ţǿھͿԴݻͷͣĴֻнߵʩⰤܴصˣá
Լ͵ǵĿ⣬ճЦЦ׼ȥӭˣ
Լ͵Ҹ£
˵һܺٹҫ㲻Ӧ£΢ڣ
ȥӭǣճȻʱҺϷ

ǿĺսֱΪ³š͡ʹάǺšа³е˾˹ķԶϿű۸ۿˮӷɣûһ㱸սļٿһС̴Źͨԡǿ
˹ķصõˣ
ǵ⣬ȴ֮ǰ˴ܣҪصסҲͲ̨ˣڴھ޽Ը򻹺˼
ԱߵĽл˹ֵػһףҪ˸ܣ治֪ôأ
ﶼд·ۺ죬ǰѱθ˺ˣ˵
û˹ķЦ˵öлˣ
γǵô˵أγĄֳ̊́
һֱΣǴܣ˹ķյصǵ̫ˣ
ô󣬺ӽͬˮнǰͻۣѾ˰γһĺ˱
ˣ
ʮˣԣʷֱ꼴1635ʱ̨ıΪİʮˣ
սĶԱ
³š͡ʹάǺš弶緫Ѳ
⼶ΪѲȫ130150Ӣߣ32~44ţˮ600~800֣Ա250ҡҪϮ̴ԶѲΪ䵱ǰְ
ʮֵĺ˷ɢսϣֻﶨԱһ룬ҪаʹάǣӡżӴλצ۵ԶҪֳأļ˳䵱ԱµͼĹ޷
ˡ򡱾˵촬ҵλ׶ķ˹صϰټ촬ȫͬʱ켸̴Ķλռʱŷܶλ3/4ӵһǧ̴ʢʱڣӢһ
ϾС٣ΪʲôԸռҪ̨ԭ֮һ֪֪֮ԼԿټ̨壬ˣռ̨壬ôΣ
ճ֮ڣһǧűۣȴûйľٶ

Ļ˵ĵǸϼһֱ̫ˣϵ³ţָӹһ硭纺߹ȥ̫
˽˻Ųдգ
صǵĴͷŹӭǣϰǧƣѾƣ¸ģʮƿǵ½ܿ
ܺã˹ķĲɵصǧҪǱصճɣ
̨壬ӣó׵ĺȱȱʳ
ʳͿԿƸ˿ڣȷ̨ĳξð

Ҳ˵ĺ˴ǵ֮˹ķһٺʵֵĺ˲ŵһ룬һǹӶնˡŲˡ˺ˣͳƺëͶʹӾʹά̨͸ҵ½˵ıۡ
ǰŲǰ˹ķл˹ҪزΪвᣬڼɣ
ŲصܵģǾԻӭǣ

ÿһֱͷˣ˹ķҲǰľסˣ
̫ɾˣһֶĿһµĸо
ȻڼΪˣǵƶȻûںֳҲû˵
˹ķ֪طҲңûһطġ
е˼˹ķ
˼ǱνġͷȻǸ꣡
Ǹһе㺦ߵӣ˵ʲôԱߵĳָԼͣ
ǵĴͷ˹ķе㲻š
ڵ֪Сǽǰͷ֮λֵ֪֮ڣԼ˼ʮĶأ˹ķз
ԷЧƤӡӵ۹֮Ҳ
Ƥ޵ԺͲܲƿȨ֮ͬǡЮƤ޿ӡӵ۹ʵۣܲƿ˺׵ۡ
˹ķ˽ճСӣǾͿһ˿ˣԺ󱱸ۿԳΪ˵ˡ
˹ķΣճ򼸺Ц˶ƤݼøС˰ɣ


0024 թ
˹ķɫճ䡢ԼͽԼǴΪ˴ٽҵʲô
˵úǳϿҵӣճɹƭСȥɣⲻ֪˹ķУǸСӡ
˹ķһתĴھ޽˵ƸĴ̨干ңڴڰʹάǣʮϣд͵սнڼװ壩
Ǻ˵Ĵͷôǧأڼװϼװ76Ŵڣ˹ķȻڿڵĿھ
ճһֵӣǡôĴ76Ŵڰ常еڼûôڰǰôĴôڰҼ˶°
Ҫ£ֻҪ˳ǣǲǵģ˹ķǺЦ
жʵ
ˣճչʾìƺͶ̵ûлǹʱ˹ķд󶨡Ǹܵĺǵó׵̣ܽ뱱ڲûǹ
˹ķипֿɲһ£ʱճߵ˾е
ɣ
ǹ׼ճ䣡
Լʹе´ҵıҲ뽫ÿ
°һи߻ĻʲôѪ׷ˡ
ŲĻͬ
ʿŵìɵز֪ûע⵽ճһͷʿǲŽ£ͷһ㡣
˿˳棡
ճ侪̵ʲô
ǸӰ
˹ķصʲôֻҪԹԵģҲΪ㣡
Ųճ˹ķǹÿԼλϣΪ
ֻҪǺƷǴͷĵλ˹ķŲ
ջʳҪ˳ɣ
ԺֻҪרֵأӺ⽻齻ǣǾǺѣ˺ǣ˹ķ˵ԵصҶϵ۷ģϾڼҲһճ䣩ôĺӣ
ŲĻճ˵ˣճеֻɣ
ɣΪʲô˹ķƺص
׼յ︳ǶɣǺɣҲҪɰҪǰ˳ˣũ˽ǻˣ
˫ּۻ۵ĽǺɣɸճά֣ɸΪ
ôģ
ǵȻûУǴʱƣĿǰûг׿Ƴʱһߣ˳ؽճߡ
ȵǿ֮󣬿ɾͲô˵ˣ
˺˵Ľƻ֮ǵÿһµطʱȲʹǹ۲컷㡣
ǵ̨壬ʮƥ򵱵ȥǣΪǱԭҪǳ㣬Ǿһˣ
ѧ߶Ŷ˹˵ŴҪٽ壨̨գദΪһе˶ʹֵܰ
濴仰һֲǺͳ̨ʱ򣬶ԸɽĲ䣬ܹ᳹˽컹˵ġԾԭ򡱡ظɽ岿ĳѡ٣貿Ȩйػ䳤ϵе꺮ůÿ굽͸οƷ
̨ܹͯ״ǽ⣬״Ե̨ѧУȵճ乥º˵ĵʱֽкѧУ̨嵺ͳڼҼһ̨Сѧѣѧϰõĺӣ·Ʒ
ץΰʲôˣˣܣ˭˾˭塣
ҽƹҲĺãҽԺҽ뵽ͷɽ֣ΪİǽѣʩҩΡ
һУΪ׺ɣʵʩξð
վ˽Ÿ֮ϱɫ˳߲
Ȼճ䣬ִӦ˲ΪͬɶСȥ
ڵĵطճǰӵĵطٱصסݣֻܿãб¾ӣҪ¾Ӹ˼̤ǾͿˡ
Ųææģȥʳ;
˴ϲ˵Ϲܼģ
Ϲֹܼˣ࣬Դӿ̴ȥοϵĺˡ
˵ĲʽѾ½ḷ́һĲʽԵĺ˴Ϊݣֱкóԡ
м壡
νо򺣬м廹ճŪƷҪ˵عϷۡ
̨ĵعϣެȻջУճ̴ɹɵعϴۣˮͣŨʵķ۽ڼϣϴ˵Уһ²ˡѿݫͬ壬ϽϣۣƷζд̣д˴ѡ
мǺʱڻ״
ǰԼͲ˵ެιģܳ׵˾Ͳެ
ַζԷͲͬˣܴҵĻӭҰģֻҪȥңܹҵõ
ҾϼһﻹǲŪĶôóԣ
ֽӵϺ˵֪ͨ˵չ˳ǿ˳棬˿ʼոׯڣԽͬе̴Խջ
̴ϵõĿ˾ˣϲ⣬ǸϼһҵĺҵģҪϢͳͳ
һ죬˾һ㣬վơѾƣ
ոׯڳ䶰ӯճ֮࣬һ촬ȥ֪ͨγɶЩ̴ǰʳ


0025 ҹϮ
ҹˣţ⺣ŵΦϵյµƣںлζ
еĺ˶ף
Ǹϼһˣϴʳ;ƣ֮ǰ˺ü죬һֱû£û˾ѣǳԵúȵøƱ㣬뺨˯֮С
ϵľ佻ʹӾ𣬵Ҳϼһ˺ЩСװİ׾ƣеĺȵ²ʡеĺȵԺλϴ
˽˿һľ֣ʻȥ
ľϵнػټס϶ĨͲһŸ̴ֶĽпλԱ㸿ϲ֮á
ӵӢֺͺ٣ʶˣֳöʮСͧҹϮ󽢣
Ϣؽӽ󽢣˦ĵϴװ壬Ȼɿȥ
ǶӣȻѵǽЦǰ׻ģ
ȻڼװðͷϻǾĵģλԱߣڱͣȻĨǵĲӣ
֮˫ְڱĲӣһ壡
ùڱͷ­Ťתʮȣٲܸԭ
ǵʹĹҹдɷǺ׿ɲڴӵӢ´ִڱ͵ֵľ٣ǸλԲܺȾƣһɾϳͣˡ
ɵڱʧȥ˾ֿ֪
ٶоϵĽṹͼǸϼһṩϾΣѾѷҲṹˣֱֳ˽ҡٺͻҩ⣡
ܿأطסˣ׽˽л˹ᵽװϣĽ֪ôһ£ڼװϾȻٴ˯ˣ
ϮëǵʹӾϡͿؾȥǵϵۣ
Ϊȫƣ˺ëľ֮⣬˵ȵĴɱ
ֻ˲õĵˣ
е˴оѹ𷴿еùװݵĵˣ£ʵڲָ̧һǹ
䣡䣡䣡
ϮʹݷʽǹоǹܵݷʽǹԵǹã뿪ǹɶ㲻
ңǹϼϣǦһеǦɢСڽȥֹͣԣʲô˺飡
൱ڴķʱڿûʲôʹԼʹԼã
ٽ׳ķгһǹҲùٵͷһ
˵Ǳ۱״γսʿǸɵòһЩ죬ܿ콵ԽԽĽԱɱ

ϴͬʱ۱Ҳϵĺ˷͹
ϰĺˣһûսڴͦʬİʮ˵ķ
۱ִ̣治ɷ˵ǹɨºһʬ壡
ǹܼǹȥӢҲ
Щ׳ִֵܵĲѸͣƬ׷ͷϿȥ
˶׼ǿǹһ죬̹󣬶Էһתƣɱȥʹǹֿҽ
϶˽Ƭȵصֵ˺ڻҩǹǹӶ
û취˭ҿǮ

ǹѵ˹ķλԴ΢һ˼ߣȥץǸС
ķӦνֻǵ˴ճԺʱʱˣ
ƻͨճơŲվűǰŹţʮѻǹ˹ķ׼
ֻҪǿ𣬱е
ˣκ˷ӦʱѾˣ
Ųȵ֣
˹ķΣֻþֽԺԺڵѪЩȥѺճĺ˵ʬ壬ɵñ
ɬصƻ
Ųص̫ɵ
ҡҡ˹ķһӲϣ˫һף˹ȥ֪軹Ǽٻ裬ϧŲܡ
ڿ˹ķֺŲУоӣŪѹҲĲͶǲ
ɵӣճ˵һ仰ŲҼү˵ˣǸû˸ף
˻Ҫ˹ķ
ڱ۱ĿѺ£Ͻͷֹֿͣ
ٶΪ⺣ҲϮΪ˵°⽻£˺ʹӾͷɥطϵı

ˣ̫籡ٲһˣ


0026 ԼͲϲ
ͣ⺣󽢱ˮʦӪӪӢȲ˱ˮʦӪģ󽢽ˮʦӪ˭ܶߣ˭͸ƴ
弶սʮϣ
ؼǣǮҲһܹõ
벻ôǹˣӢЦ
֮ǰ룬ҪȵӢ󽢲ſֻܸû뵽ô壬͸󽢡
ҹζЦ

˾ϰģڽϱģǾ٣ϰǿжӶָ㣺ԭЩǺëެ
Ƥڵ̿ѩףҹ˲ҹſһѩ׵Ǻڹָʹάǵߺˣ
ǺëެǺڹѺһľ˵ӪΪսӪǱ
Ųǵ
ܵıץʹܵģǵ˸ͷǣ
ˣҲûжǷʲôصУû˭ܵ˺ֻҪսӪļɲµĻ
Ļս֮ģּΧ䱸ϣֻˡ

еϲɫ˴δʤԶմٸսԱؽзݣϲ
סСȴսţԼɫصݴͷΣ֮УҵܣҲ
ָȶµĽ֮ơյ룬Ȼɹеҵϡ
˺ϰίߣʱһ°Ϻͽϵĺˡ
û뵽ôֱӸɴض֣Ѻճ䣡
ҪϷݵ㣬˴⣬ҪǿǹճֻѺ뿪ۡ
۾ûӣ
Լ£̫˵ӸˣûͳκĺҰðλһӣȻ֮عȶ
ʱгж̣۳꣡ò״µĻҵһɥ
뵽ʹе˶ûͷģմҲ⡣
д˼ƲߣôͷΣߣ˭Կն֮Լʹ
ճ˵һ֣ȴԼֹס˵
дͷգڽԲܣ˭֮ն֮Լͼص
ؼףִǹջ𣿶ܺ»ͷ˶ǮȣȴΪΪǣҮ׻ġһ˵ΪǡԽ֮ʡ
˸Цͷ͵ͣͬӢ⡣
ҪΪͷ£Ǿû£û˴ͷPǣָ֡յǶʳĿڴµˮ֣ں磡ҪǴͷܹ٣￪ᣬʩ
ͷգռӵܵȻţ棬ԼΪϳ͡йµĹ󳼡ǣֻСѧͷ͵͵ѵ

Լ;ʹһ󷬣ϲ˶Բ
ĩͣˣҲһ
û꣬ʼԼ˵Լû뵽Σ֮ûȰɵãǳһ£ȥǰͷּ£ҰѴǣֽɣˣ

һƬţ˲˵մҲڨڨģϾж׼ģɹ֮մմϲû뵽ԼͲϲ
ǿϳ˵öԣҵȽҪ̷ʡպ󲻵д£ֱȡĪ죬𣿡
ˣڵͳӦ͡
ǳºͱ˵ջղŻů
ǽɻ˵弶ս˽650ң812ڡ169ڣڼװϣ16ŵ6ڣھֱΪ11.5ס10.4׺9ף
ǻõŲڣΪ6ھ̴126ڡ⻹лǹһҩһԼǧ
к˷һʮˣʹӾ²Ϊˣɱϰ٣ʹӾʮж࣡
ҷʧ£սˣ߶ʮˡ
ƲճΣԲ㣬ονʤˣ
ܺãӪճ
ӢӦ
ЩëެϽţҿǽϻһ׼ԸˣˣҪңҽ֣֯Ϥսλ׼γǣ
˴ϲ
ӪҪЩ²ãǿǵ˲ǰճٺЦ
ͷģһǺúõأЦ

Ӱγǿ̴˳ؿ˱ͷǻΪе֣ˡ
ϵκ󣬷ӵı۱̴ϵĺ˵Цݳᣡ
Ų˹ķļͷϵò
ûΪǼ˹ķͷַźţΪƽУû뵽˹ķȻͶˣ
˹ķܲӣΪѯԸǺľз񣬲ߴˮΡˮŶˮαߣӾȥ
ȺҰˣ
˹ķֻҲû̴󺰡Ȧףҿڣ
Ųϼһֱܣȡ¸۵Ķɱɱɵճǰѣһھֱһ
һ֮Ͼ
֮͵ڵϾγ
ֻ֮нûг
ʮ֮ǸʹӾڵͦʬˡ
ϵۣ˹ķɱں󱳣ôţ


0027 Ϯγǣϣ
ճѣһϣȷеǡ
촬һ죬ȴ˯þֻҡҲ㣬ط̫ˣ˺Ũصζëެסĵط涼Ѭ
סԭ³ΪһšĽңУ˵ˡ
ճ뿪˫ǲУ˫չ˵΢ģطɾҲ㣬̴Ѭζҷ˯Ǻ
˯ɵվˣƺͶˮʰүˣ
ʱˣ
ߵˣƿһ²ڵӵ
ߵˣճ΢һü͵ķϴһ£Ȼա
װȻ죬ˮʦӪͬǹӪֵǶڰĿвУˮʦӪʱؿںе˶í˸ɾ
е˶ճ仹˾֮æģҪң
ǴҰ£ճϵնˮʦӪӪӢָӣк
ճԱߵԭʹάǺΪ۶šڽΦһ㣨ڼװ壩սٶȿ죬ʻںǰ
̴Ϊ˲¶ڣһװˮ֮⣬ʯͷѹգԳصӣ
ˮʦӪԶĴѵǾ˵ָ㣬ܹܿʻڽϾǻػķ緫սн
Ӣճ乧άͷǺһҲΣԵĸ࣬ܶ˳ϣϰߣ
е㲻ϰߵģ˯óһ㣡ճǫ
ʵô
ܹ̻ԶӢҡͷ
Ԧ緫սսǸӵϵͳ̣ÿˮй˫жþѵֻѪսгɳĹٱſΪսˣ
ǾĿԴɣѵУ̣ճһЦ
պĵе˶ǣû̴
˳磬еÿ죬ԱһСʱг̣׼жɣӢʵ
дȨңճ˵
õģӢ콢һС죬֪ͨս׼
ճ䰴ƻµһ̴ȥ׼ս½ָս
ڽָսˣʱڽǿиɣɲó

Ա
˵ĸ߸ƮϤģ˹ķĿɬ
뿪ʱ緢Ľ˾ʱΪҲ㣬óΪ·ȥԼҵıݣ
ҲӣֱܴһֱҲԱ˿滹һѶţСģһԷֵĻ
³۱˵ǴԱêͣ弶սŵ˩һ𣬳˼ڱ֮⣬ٲ
鷳ˣ
սϵ˶ȥˡ
վϽԱ뽢ê첻±ˡ
汣ӰӢ
ڸۿͷ϶һЩС󷫴еĿϵڸۿм䡣
Զǰγǣǰһ򵥵γǣʱʯͷСǣ1624꣬йľӼս˰˸Ժ󣬺˺йٷЭ飬ͬҪ̨ٻ1624ת̨嵺й򲻸̨ռ졣ռ̨ԺԭγǾɳַϣ˽ģĳǱγǡOrange1627ԺʡʡʡĽΪڳǡZeelandia1632ʼڱ׹̡
ڽУȥģСû
һᣬճôһھӡȻֹעģȥʱһ죬Ͻ
ΪԼҵĴսظۣҿǰȻ𣬺˵Ȼû뵽˭ëۻ룬ֻСͧʮʿǰ顣
أлظ۴ֻܼ飬Ǳ۱󽢴ͷۣǺֱײģֿ˹ķڽȳ⣬Сͧĸ˵ʲôǰңⱻײ
˵е˹ķ˶˵㣬СͧϵĺΪ˾սˣҲû뵽˾ٱöţòΥ֮ԣҷһ
һ亹ҪôҪϵȥˡ
˳ۣŲǺЦţջص˹ķ
۵һŸפʻȥһᣬŸۿڡ
Сͧһ̴ȴܼ죬ˣٵ̴Ǵһźڶǹڶ׼Сͧ
úϴ
еʵʵհ죬ۿͷĺ˾Ȼûôһ¡
̴½Ӵմӿ˴۱ۿ˶ˣ
𾪵Ǹս۵ĴеһڿڣԶİγǿں
䣡
ڸۿڴص
һ󽢿˸󽢣֪ɱ󽢣
һʱ䣬ۿǹ¡¡


0028 ϮγǣУ
ΪԼ췴ˣ˹ķȨ
ƲԺǣܿˣˣ
ͷ͵壬һϰȿͷϵһ˾٣ҿͷϽ䱸ĺ˱ʿ
һʿֻüһǹͱ۱ǹ
弯Ļǹһж
³⧣ͷʮ˾ʿϰٵʹӾɢûܼᣬǼȺӵı۱˸Ϊսľ̬Уе˶ظǹ֧װе˲֪룬ֱܡ
۱սõԶǹ΢ŸɵĺȱɱʹӾʿɴǹ˵ϣ
һʱϰ˹أŵĺ˾ֻҪˡ
սǵǹ֧ǿѺһ𣬱۱ɨͷ
طҲһſںγǣɫûʵʣڵ಻֪ȥˡ
ֱаγϵ̨붼룬ڵڳںɣһģըóĻ̵̻ġ
۶ſڸϵͬڽϣˮʦӪս
ǴϲڽϵĹٱ࣬󲿷ֵ˶ϰˣ˱ˮʦӪ
ĺ˼ڵǹ£˷׷ͶЩھûʲôսˮʦӪλεĵӹʱǹһӣ߾˫֣
ڻ󴬣ˮʦӪһ̴ǿȥһƬá
ǰγ̫ܶ˹һڳаӣû뵽콵˴̽˵ǰ³￪ڣ֣Ϊ˹ķ췴ϵͷԶ۲죬еˣ
ǵľְ
ʲô٣һӵбޡͿʵ
̫˹ڴǣðڶԸͷϵˣöڴ򰲵³ţ֣жӳս
ǣ
ڴ򰲵³ֻǣƵã̫ⱡ̫˹緫ʱڵʵڵҪһսǼ飬˵ֱ׵ģһ弶ϣϾһˣŲ裬Ҳһ弶սȫװԱ㱸ͣغĽĲϿԺȵ硭ǲ
ԴڻԸͷϵĵ˰ɣ
ޡͿڿתĴ32ڣھ15.9ףС౿أشӽأ
䣡䣡䣡
һըһſŵڵХͷϵı۱˸ţ
е˱ڵУҲе˰ڵıߣˣһöڵ·۱أ
ͬĲɫףѪ֮ɲӲڵ
ڻֹͣˣ
ǰо飬֪ԷװڣҪһЩʱ䣬֣ܲǰ
ŹֶӣڵٶٽһĺХӣӿٶȣ
ȿֺܣڵǵĺ档
ȻСھڵӭӡǣҲ࣬ɱ˱۱޼
Ϊ۱ѾɢǾ˷ڵѵڵɢڻֹͣС
γûȫɣʵڲֻ࣬Сڣʵĵ𲻵ֹǰãֹ۱ǰǳжӶսĺˡ
֮˵ˣкسǱԱˡ
سǱԴԱϵģû˾ֻóΪȻ̰ƣҲ֪һǳݾʲôûУӻԾս
ûжʹӾﻹԶϿʹӾͶսҲͲҶǡ
ٵĺ˼һ𣬴ɫ죬ޡͿϣǳ档
۱ˣǰǵܱǻǹ֣ܴشصһţ˾ӽ
Ȼͣ׼ŶǹеİϷ
۱棬ڶƵı£ǰ
ǹ׼
ޡͿ˾䣬ǹȻ
̹󣬱۱Ȳƽ
ڻҩǹӺǦûܻƣ
۱õĶʵʽƣεľƷƣ۱ɶһţƤ
Ҳе֪ԸӵڶƺһţƤ
ֱӿǹܣ޷
򵹱۱Ǵжûܷĵط£Ҳ۹ͷĻ۱ǰ
˫ԽԽ䣬۱£еĵطӵһȱڣ
ǰǰӪľ˻ߵغš
ʮףֵۻǹˣ
һ뿪ǹһֵ˵һˣ
º˷˷裬۱һֿ䣬ֻǵӵܹƣҲǲ㡣
۱ؾֵ˽һˣ
Ϊʲô۱ǹô
Ǵķã
ֻӵǺãз֣ʮԶ൱ıݣʮ⣬ʮǹһǹУ
԰ʮԶſǹһе͵
Ǻ˱ˣ
˵˽ǹһӣƴ·ȥ
ǸޡͿһȣӵ죡
˰ˣ۱ʱһڴŶǹУҲºǣ


0029 Ϯγǣ£
ҪǾϿնôӾ۱ֲסˡ
ڼֲסǺˣӱƴܽ˳ţϹرճţϳǷ
ѾٵʹӾں˾ٵĶսŻǹǹϡ
ʹӾҪսҪ˰򶼲ôͶ
ڸߴĳϷŷǹе㵨
û뵽ϲȫ۱ڶƵı°ʱĻǹɶսߣһϿǹڻƱмʮʿȼкںȼըͶ˳ϣ
¡һ׸ߵĳͷϱһĺ㴦ؾըɵһƬиùȻӳͷը
û
ڵϺߺߣΪ²
۶ƱֻǼְװ
ͳ˧뷨𵽷ãǻܹʹúڻҩըɱˡ
ʹõըأװ幫ĺڻҩֽƤǷˮֽţ˺ڻҩʯӣըʱ˳ɱ˵֮⣬ըؾˣҲ̶ã
ǸλͶȥһճݵս
ĽˮһС׼ȷͶ˳һ˴ڵλʱʮըͶȥ
ϵıըУһ޴ĺΪ֮
ը˴ԱߵĻҩѣڻУҿһؾɵʮף
֪ͻ˶ٵĻҩ
˾רŻڵĵطըһľ죬ڵ
ڵĻҩԲԲڵ䣬æö赲
ͷϵؾ죬ģ̷óڵĺޱȵؾ
̨ûˣǹսְˣо󽢻ϵ￪ڣֱըݵǽ
ǿֲǳţ
оڣǺģ׼ըš
˵оڲ࣬Ϊˣоڶȥû뵽ԼҪԼҴڵڵ
顭һ죬ֻýŵһ΢΢飬·ڲŨĴһŨζǺûǹǿԲֹˮֱ
ӪȴվڻԱߣһѱŨѬɫ˿ǿ۾Ĵʹ۾Ĺ۲ڻЧ
Ұ̾Ӫ߾
ǹʧģűڵը˼ʯмﵽɽٴκľƵĴڵԱΡ
ٴڱǽƻλ·ڣֹȥڱ֧飬һ󶴣Ҹؾʧؼһţȴʱ̵ĵ
ϵأ۱ֹͣ˽һϼһʩʩȻؽ

ۿˮϣһŻƶγзڵԽǽڳ䡣
Ч֪ϵǺܿģǿԾҲܿˣ
ѵҪ˵ģúнòҪ۹ʡ
˵ڻ֮ǰһŰڵʧ΢
פڸڵΪˮʦӪ°ˮʦӪģǼս̫ܡ
۶˽ɻ󣬼ڻĺС
ˮʦӪһ̴פ󷫴ȥˮǷ׷ȿ˵һ󷫴̴ڶ󷫴ȥʱ󷫴ʱêˣ
һ췫ҪǸۣ緫һϷ磬ץס
ʱŵĴ󷫴Ǳ߷һӣһıˮ콵˿췫ϡ
һһʱرܿͱȥĶìдӹԱԱ򵹡
ȻˮһãһµĴ׷ס
ˮسĴԱУд󵶻裬ѴԱǸϵתҳһš
ҳҴĹҡ
ڣűĴԱסˡ
ҹѣϣˮӵֱ룬Ǵһš
мʮˮʦӪˮǿǰһĻˮʶãλѸ٣ôе𵴣ÿÿڽҪͷܿ˵Ĺеĵȴδο˵˵ϡ
򣬵ڼװ϶ȴȵ
Ƭ̼䣬ԡѪ£
ãˮǷ׷ΪкãȻŤСģ
һĿĴԱˮһݷʽǹ벻״۶˰
ǹˣ
ǹڵķȷʵָˮϣȻûе£Դһº󣬼ǰǸŵִǹԱԴ
汣ӣ汣ӣǹȻˮǷ˿ȵĽ
дϵĴԱǾֵǹıˮֿ˵ĴǱƽͶ·߹ȥʱǷ׷׹Ͷ
ıˮһ˷һһ棡

ֻ˲ŷֵǹʱˮ˳ǹڣʱذѴ󵶴ᣬǹ˵ϣ


0030 սǽ
ŵϼһȻŲǰȥн
ǵڽǶȡˣǵĳűƣͷվˣǹսˣڳܶŲúָ˵Ĵ
ΣޡͿǿӲصǸÿ˷ǹγǽΪǵĵҰʹάǲǵϢɴʱǵĩգ
ҸоãǸϼһҪˣǲǵĩգҲˣ
º˳Ĭˣ
ϼһ˵öԣ군군Ժ£ں˾Ҫ군ˣ
ˣŲȰֻҪͶǱ֤˺ǵʹάǸǾͷǡ
ݵǵ巢ģ˵
Ⱥ˵ʲôŲҲѿˣֱ˵صҪǲͬ⣬ôս£ǽܷ²ͳͳɱ
˴СֵصޣȺҰˣ
ҪҰĻֱӴˣһСʱȥͶ죬˱ͶͳͳµŲŵ
ǶµҪޡͿĿ¶׹ص
㼸갡Ųص
ëϥӲģ䲻Խģת䲻
Ųôֻø˵ᣬˣһҪˣһСʱĻҲûУһµɣ
ˣ̫ܶ˹ֹ˱ޡͿˣŲˣ
Ų뿪̫˹ĹԱǺʵǣǾô
ޡͿ˺еǴһǹǣ
˳ЦǴ򲻹ǣǰӣڳӲˣ
ޡͿ˴ŭʹǵǹ롭
ǵķˣ˲ʡ
ޡͿ˴ǿǸ߹ˣҰ
һ£ֻ뱣סҵ
С
㵨ȥ򰡣˵ڳĺˣʮջ֣֮úõ⣨ͣһ󷫴һģ׼ذʹάǣ˽սûĳǽ֪군ˣ
ʮĻӣ
һ󷫴С²ϵ࣬ʮǺü˺ϻ˵ӣ
죬ûˣ׻ҲûˣҲ׼²Ҫµϻбҵ
˵ⲻٲҲҲˡ
ޡͿʵ˵ֻ̫ˣ
ԭ˴̫˵ѪͳðգΪѾӵһ󷫴ó˼ޡ
ޡͿԽ˵Խ󻰣̫˹ŭص˵ûĻ㣬ȥֵס𣿡
ޡͿŴ죬촽źϼ£ߣ˵У

ȴХϤ̫˹ɫһ䣬еܣͷܳȥ
ҲԣֻбޡͿ˺Ǹ̫˸̫˹ġ
ǶԵģ֮ڵ£ֱǽ
ģ˽ڶ׼ͺ䣬ڵ̫˹˲֮
˵ĻǿˣܿѾ˸ڱڽýϴڶ׼﷢
жûһڵ£ʹŸˣ϶ǸϼһȥʹôںǸɵǻûԩŲǺʱ˺˵
γǵĳǽû뵽ǽƻ˾Ȼ
˻ԶսȴĶ֡
û˳ϴڵѹƣ˾Ϳýںڣ̻ô
ڰʹάǵԮ˰ɣ̫˹Цǽ֪Ҫƴһ֧ԶӲǼ׵¡
ҪԭһͷǮ۵ĺˣ
˵һɽᶼ᲻ߣô󽢶ӾͻƺƵ
̫˹˻ὫĶߣ۵ׯոˣ󽢶ʲôջ
ûջ񣬰ʹάǵĺ˲ôţǻ̵ذͰ࣬ɳʹ̸Уҳȥ׼һ궼ɲһ֧
һ۵ׯˣ˵￪ѵز٣ֵ
̫˹ٶȿЦôˣڣܿ׼Ǹϼһ˵ģһ²
Ļսǽˡ


0031 ٺĽ
ڳڵ˵ľᣬⱱ۱ȴݵö࣬ǱߺȲ裬߿ˮʦӪֵǴڡ
ӢˮʦӪܣܲ˵أ˷ɢϣêֱڸڳŰγͺ䣡
ʱĺڻҩڷʵĵҪһȥչһǣ֡ˮнĸо
Ͳͬˣÿ40ڣ20һ࣬80ȥԸһǣʵСǣڵͣ£óð𣬽쭡
ϵֵǸΪǺȲɣˮʦӪֵըúã
һСʱʱǣ۱ЪԱͷ˲裬͵ǰϣҷެɡ
費ʲôò裬һ̣еˣʲô趼ƽϵެɳš
ͷӵĴͳףṩѵެɸǵСʳȥн̵ެеۣԽȥתɴҵʱϢá
ǴͷµıެɾͳΪʽľƷ䵽У߱鶫󣬳˵ʳͲʱֱӵʳެɳΪճٱķţЩԹͷĵˣǳΪƨ
Ͼެެƨеģ
ΨһϲެɵıǽӣҲҪţܱյĴPܲ𰡣
ǵĴ񣬲ެɣţɳԡ

ŵճӼһ˷²һӢʿ
ֵǮҪʮĻ
Ҳ֪һ㣬Ǿˣ
һİҫ˴ҵۡ
ܣҶҪɳʲô붼ţҵ
õʮͣһнɻ鹫ճãǸᴬʲô֣
شͷĻҽȫ󣡡ش
ȫе찡ճ䷭ż䣬һӡһʣˣ
ûǴȫ˵ͬؽֱˣеغϣ
ŶˣǸ̨ڵˣ֣ɹ壬׽֮ߣ֣ɹ̨ĺˣ⹦Ϊܶ츮ϱ·
֣ɹȥԺ֣ϮڻѺ巵ĹĶ̨Ϊ̳ˡȫΪַ֣ȷ棬ôǿе½ʸۡѲʾӭܲʱȫոյ½״ˮɷսˮѽٴǰԳ档֮սһʱ亰졣ʸҡ֣ʾнʣѾ
̨֣ʱţ´ַŵʮ꣨1664šʧؽ塣꣨1665ʩ̨θ˧뺺죬ж
֮ԼǵճΪͼ༭ʱܣ̨ʷ˽⣬̨˼ǵˡ
룬Ϊ˰СŶ
ŵĶ¶ȫǳᣬȴͷԣһ˵һɹˣͷʲôдˣᵱ֮
ճȫһ˴󹦣ͣ
ΪУһǧ󣡡
ȫϲЩ֣̿ڻǸȱأһӾУӪļ
ܴоͷȫֻǸûʲô飬ʵУ
˵УճϴŸĪЦݣɵص
һڳλߵƣȫȻ˵ʲôˣǣ
ˣôߵľףȨμӾ飬Űɣ
ǣ

Ƕˣһʳ¯ȫ󶼰죬˵ɻһеȻеۺ죬࣬ճһĿȻ
ǶλУʲô𣿡ճҽܵ
ʼһӴӶȱУиӪģǶʼ𣿡
ϣ˵ǵȻʼɣ͵ģҲȥƴģ
˷׷׳ǡ
ԣճϲͶˣ
ȫڣĲζǵϣ٣
νˮǴߣãҲŻãңҲǣҹͬŬ
ҪŽᣬŽ˸ˣҪϲװɡ
еһӦʣճЦ˭㲻Žᣬٴı£Ҿˡҵ壬Ҫˡ
ôһ´ңٸǺףԪ˧滹н߲УҵԪ˧ٲǰģǵŴȥ
˷ųԶǵľʲôʴҵ
ǳɽʹ󺣣Ӧ
ǵ;ǳ󺣣ճӻֵֻҪսӢۣʤֺ߷ͣ˵Ԫ˧ǾλҲ⣡
λ
ڳþ٣ɵӣĻ֪ճ˼
һ壬λΣĻϣ
Ķӣճصͷ棬ǵĲá


0032 ֵֻͭļ
ʱ쵽ˣǹڻϳǽҵױеǳǣǹȥȻڳǽѹƳµˣʱӽǣƽ²
ճָ㽭ɽ׼֮ʱͻͷͶˣ
ʱ˵ĵźϼ£㬵ص֣ǣȿƳźͳǽȻнǣ

۱˺ȡγǣ飡
п촬ϢͻصĳԼʹϲ
˴ճʦǹӪӪˮʦӪֻ˼Ͼ첿أԼʮֽţʱ̾裬һʲô紵ݶӳڶ顣
Ѷðţ۱תʱ죬ٸһӭ
ζԺ˵սνǳѰ٣ʤ麽
γһ࣬Ҳһ죬ڰγǶ죬һ죬ʹ˸㶨
ճΪޣγǳװգֻأĶתۣܵһӭ
˶һεĸоʤˣʹ׶ǿĺëެ˵汣ӡ͡ͷӢ䣡
ⳡʤıǸ޴ãȡ޴
õ弶緫ս
Զó׵Ĵ󷫴
̴
ʮʮԴ󷫴ʮ԰γǣ
ʳһ԰γǣ͵ɷ
޴еһγΪתۿڣ޴е
سʮšʮšҩڵһ
²γٶĺˣٶʹӾŮĺ٣ǰʹάǵŮ֮ǰ˺һʮˣʹӾ²Ϊˣܹһǧˣ

˲ΣؼǾġĻλߵģ
½Ĳܲսͨս˴𰸣
˵ʤȡɵĳɷݣʤʤ
һʤͷھйȹ̣Ӵнֹڻ¡
ڵͿѣ쳣ĴͷɻģһЩȡ֮а
ʤһ̣ڹģҲЧҰļҡ
Ĵͷıվ˽Ÿ
֮ǰԼ͸ͷԼʮˮͰϰģ̬ȶˡ
õʤϢʱǰ֣ûʱȴֱֿ˻
۹ȷͶǶԵģ

һ׵ĿţʤĽʿֺشǰͨڵĻ
ϲ񣬱Ͼ˭ҲԼļ԰߼̤ԼͶʵᡣ
˵оѾҪȡũճɵɣϽĶɣũֻõճɵĶɣ
ͷĴӦǰ˳ɣ
˵ã
ճ䲢Ҫũճɷƣũճֻܰ˫ĺͬȻгҪˣΪճ䱣ũĴۡȻճҲ̫֣
ֲճճṩţӡ
˹ʹ޺ˣǱѺϰʱǴЦ֮ǰȰ棬Ҳûʯͷʲôȥǡ
Щ˺ǵʹӾͷؽӪֿ

ӻӪٿ칦ᣡ
ϣ塢ﶼУΣһӪӢһöսѫ£ѫнǡǺͭǣҪսϱߣƫָӹ١
Ϊսش˶ǽѫ£֮ѫ»ýϸ
ȫһöʽսͻѫ£ѫ·ΪʡʺͭʣԱսľ޴սʵϾһ˷²һʵټ
ӮңΪ齨ġ½սӡӪ
ѹճ߽ΪУΣͿԵӪˡ
ԹӢ۳꣬ճʮ꣬ȫҲʮ꣬ͬСɰ
һѫ£Ըӡ
ĿǰľӣμӲܵõսӵĴһ߲Ӻġ
£ͶõģɴĹɣճҪΪ˹ʿЧܺá

Դϲܶ˵õѫ£˶н𣬻õһö£Լ۱ս
öͭƵļ³ɱߣֵֻͭ壡ϯ̨ϣе˶ںһţĿǰĸ߹ٲࣩճһţһˣζöµ
ش󣡡ճǵȹʮܹ꣬սҴʲô¶ʹ
Ϊ׷ҵսһ޶ûеڶöˣ޼֮ճص
еĿתؿ뵽Ҫʮս࣬ʮ꣬ʮ̣ǻˣ
ܹ¶Ľ

ѫµ֣֡Դȿ칦磬ڿоƺˡ
μӾӣھӪﲻúȾƣҳԺúȺãʮֿġ
ϵ鷿߼Աһճʵʵ˵ʵⳡСӹҼϷˣ


0033 չս
˵棬ճ˵Ƿһöսѫ£
˵˵˭أճʵ
յãֱ˵˹ķ
ԼˣճͬҪͶȥȰˣƭ˺̴ۣнԱʱվڴϣǲô˳
ԼȻصҪһöѫ²ˣ
ҪлøлˣǴˣǴˣճпص
ңǵǣ󽢾Ȼż٣ˮǶ˰ճᵽ˶ɫһࡣ
磬Ǽȥ񣡡ճ佲һͷ
ϼ£˭ҪʱҪ飬ǵõɽ룡ڱ飬ʧְ£ôӪ˭ɱۣճ˵õеһͬ
ʹĽѵģ˽иľں͸ڵѲͧûмʱʤ˵ٱˮʦӪѣڻˮƽӽͨϡ
Уͣ˲ᶯˮʦӪӢ˵
Ľ֣ˡ
ǣճͷͬҵսʤǺ£ҪΪԼ޵Уżһ죬ÿ˶Ҫأң
Ȼ
ǰеţǺϢҪˣ
ˮʦӪӪӢų
ǹӪΪų
½սһӪȫΪӪ
ϲɫⱱ۱һ꣬ӵǧչѸͣ
ǶǴģ֪Լ£ǵѵνϸģд۱˭ƥУǳġ

˶ɢȥճͳԼ̸
ԼЦصͷսʤɹ޴󣬿ϲɺأ
󣬶ͳĿֻʮˣʮˣʵ΢
ؼıĴͷվ˽ŸԼ͵Ŀġ
ͬϲͬϲճпص
ڿһǰ񾭱ýģ
ҹλأʱεԼ˱ѣɱʱεŻ𲢣
ʱ棬ٲܻȥˣصǸεᣬǲᵣڷһǸﲻʲôµģ
ǵׯڻôգˮ500600300500Լϲʤ
Ǵգ
Ҫ汣ӣ˳
ͷʩ֯ڴˮ裬ᳫʡ
֪ׯڳúãˮң
̨ǿңгˮʣط֣ܺá
һǱڵȶǿ
ճġġйٸǿܣҲзĹܣţӶṩģʱ⣬ֱҵͶߣԼרÿʮһʱȥӲ죬ͶߣҲڹֱ磬ȥľĿģһϡ
ڵĻʱбȽϸнԣΣҡ
ũ⣬ջˣǵķòߣԼ˵ѾԤ˷գ޺òֿ⣬Ϊ׳ۡ
ͬչʳԼм̤ʵ

ӣ˾ҪչʵпԽʽĴչճݸԼһֽ
ٵؿܣ
һˣˣΪṩũߣţʳͷһʳĺôǰʳĺôǵ̨ϸ֡
ڶָᣬѹեǣ׬ȡΪṩԴԴϵʽ
ţ̨ϵ
ġ󽢶ӣǵ棡
̨ϵΪ̨ϲƽԭشĵƵƽ̹Ƿչũҵĺõطҵ֮Ҳճ״̨ϵҪԣ϶ҪУ
ָᣬԼͻȻ֮ǰճ׼һ糡ԤƳܴԭΪ˴ָᡣ
ͷ޳ɵָۣëެжն٣ԳҪǣõϣŷ޲ǣתڣж˺ĪԶ۹Ϊ׬Ǯףȥóףָᣬֵľӣ
Э͸֮¡ճָ
ңԼͲصʲô
ȥˮʦᶽճ˼ǵص
εؿľӣľҪڵˮʦδĺ
ճ͵Ͻϴ磬ȥҲ
ڳԼ뿪ĸǰһֽճҪˮ೧Ϳú


0034 ս
һսΪճһ⣬Ǿˮ೧ͿúͶ
ֹͶǿȴ󣬴Ӵļİղɣǵһʳڶȥˮڿ볧̫ˡ
ǲɣճҲ޷ǿǸɣϾȱֵؿĺ͵
սӪ½ӪΧ˺ǽǾסӪӺéݼ޽ȥǺܽʵܵ꣬Ҵɴ
ڷݸ˰ݣؾ˵ЩֲűĻۣǿõģ
Ӫм˳ݼЩֳСӼ䣬ÿԼжĳȣÿһסˣƳɣëë̺ӰγǵľסֻǣܶƷǵģ˷䡣
ÿ˰սǱһ˵սӪĹƶȣ
һҪǽҹϲֱȥ˾ͷأתǻῪǹ
Ҫͼܣܵıϳͣ
ʵʮһ࣬һܣ
ǰڴ˵ȺѾȥҰʹάǵ֣ǳǮǡ
ǲŰǣᱣ֤ܻȥȻúܺǲܵġ
Ҫ£ؼɣΥ͵Ļǻ˵һëȻĻ
սǽɢʼǵսӪġ
ԣսȽϰؼܣϾ˳ŵһʹάǽǻȥûҪ鷳
ʳΪ죬սǳԵĻʳǷֵȼģ
ЩʹӾҪǰʹάǱǳެϡ
׺ެʳʽ˺㣨õ㣩
ëެԵñʹӾҪõö࣬ǳԵǲ׷ʽ˺㡣
ҲеĺëެԵúõģǾԸճĺëެҪһ֮רңڱ١ٺ޴ʦȣЩֻҪԸ䵱ʣͺóԺúȵعţ죡
סĵطש߷һסţרʦԣ򲻳ۣǹ
ţ̣ţ̵еģĲһϻϴ¸ϴ£๤ȥɨסء
רҴӰÿʮӷжʮ򿴱֣ļǮ٣ëެԶҲΪӣһƸ֮͡
Ҳ˭εģҪˣֻ¼ʮԱʵѧģģҪϸɣҪɲˣֻó׷ˡ
ެϡͲ׷ļȳԲҲԲǱȻģǳԵñģܺ£
ǳܼҵõʳǳӡҰèͻȳ棬ʱԣ
˱Ƚ飬Ū˹зһЩսȥʳ
лʱǻΪʳˡ
ÿ˳Ųʳʱÿ˵ĸʱʮ֮󣩣һϢǵӪļڿˣʳܹƣ

ճǰǵͼ༭ڵһоҲǳӿԴ
һ֮󣬼ʱĴǣȥͼ̽һ̨ϵԴ͵ζ¼
ڵĿԴʯʯճú
ǱǿϡһĻëͺڹ¡𡢳ͷСƳƺƵɽΪǵĴͷȥˣ
ٷ֮ʮķ²ˣܿͼ˳ɹʯʯճúʯͷԴԴϵؿɳ
ڻǽʵİ׷㡢⡢⻹ţ
ΪΪʳʲôˣûԵʵڿ£˭صȥ㲻ʲô
ҲЩֶΣȷ˵бһɵĿʯ࣬һؽ⣬ԵãһɵĿʯ٣ãԭΣֻʳ
мǹȥĻʳ
ѹ£鲻í˾ͷȥڿ
˵ʲôˣҵҪ

Ⱥ󹤸£Ϊմٵҵשߣ˺ܶĿҲһͷʹάǣӡżӴʱ˶ֳܲˡ
λ߰ĺƤءϡ˿סɡ˹ص˱ͷǵûϾ˵
ӭǵŲͳºͱҪ̸ǳºͱ
ǷǳĵӣƤسԿŵȻõ󽢣ͬĽֻʮңиĽҲʮң˵Ǵųǽӣǵطƽȥʬ޴棡
ʹάǱŵĺ֪һЩ֪Ƥ
Ȼôºͱֱ˵صֻҪǿڣôǾͰǵȫϣ
֪ëӲ¹ֱ˵˺ºͱúǽˮƽǲģ
ǿڣǾͽ½ǿܴܲһ£ǾܹǵͳͳϣºͱЦ
һϣ
ŲԱߺϡصҪԺ£ǣ׼ǮΪ𣿡
һʮԪʮһԪƤ֪ܵصΪ0.68=1öԪ༴˵һʮӶֵѾһֵӵʮӵķ룬Ưĳ̶ȣ
ºͱЦһʮԪһһԪٸǣǾն٣
λɾĺȻеĶˣ
漴뵽Լ۲æɱ۵ֻܳһ˶ʮԪʮ˶Ԫ
𣿳ºͱλ£ȥιһ°úΣһ£


0035 غ
ǵһ󾮣խ˿ڲߵķ쵽ͷϣ˹װǵ·
˳죬һ·ȥڱߵ͵
˵ʵڻеΣգֺηǺëĵĿճ
һͣԶ¡¡ĳ
˵ļ๤æλһߣʱһװúĶںڰ֮Уսֻ۾ۺڵš
ģһսʵȻشֵ̫ˣǣ
Ǻûӣ׷ˣ
սȫúĭһˮӱʹĵطԿɫƤǵǺڵģ۾ڹǰ׵ģڰ׷λˣ
漴ŭȻԴǸ߹ŷްˣ
Ǯºͱһ仰˦ȥ
һ䣺ɾ򣬾͵ȥ
λɫ࣡
ǶúսǣǴӰʹάǶҪǻؼң
սţ־ϲԱߵĳºͱصһԪǣ
սţһӾɥλŭʲôʱŷް۸ˣ
µ˵˿׳ųºͱŭĿ
ǰµУз˹µˣռ˴ܣ˷˹ʾսˣɳܵر׽ͱն֮
λ޻˵ֻٴ̸С
Ƕ˽⣬֪һȻԺŷްͼĲҶ˿񣬺˿սΪǣǲ֪ճʵкװݣܲǣΪǳͷ
һһʮԪһʮԪºͱ˸ʨӴſڵ
ţ
£ǸǻؿۣÿʮԪһˣºͱЦص
λɾĺеĶˣ
ϧŲֱǱĲмĿǿˣ뵽Լ۲ѹŭصǸ߹ŷްˣ
Ҫһ˶ٸԪǷһԪˣºͱΪƵص
ħջ
˶аΪʲô˵˵Ƕǣ

ºͱӲʩ˵ɥٲܰŷް˵ĳӣվ̸У
һʮԪһˣºͱ˸
ʮԪһˣԷۡ
һʮԪһˣ
ʮԪһˣ

̸̸죬Էַ󣬳ºͱһ˵ǣ޾ɫѹúƿԡ
Ųȥճ㱨ʱмӣ˵үҵ˱Ժٺһ㣬Ϳרڼæˡ
˫һٸԪһ˵ļ۸񣬺˽սأ
ˣʹӾ˫̸£۸񣬺ֻԪʮ˵ļ룬˲ϣٲϼӼˡ
еķǰ˵սΪճū
ϢսһƬڣūһƬ
ȻЩūÿ
ϵ˻ʲôˣڰʹάǵǣ˲᲻ΪūǳǮء
ūǼɻ򷵻Ӫأ˸߲ҵҵ׼

˹ķ˫ڣճ䱨
룡ճ˵
Ϊ۾Ƿһöѫµĺ˹ķ£ʱճ仹û˹ķ̫ʦĬȻ
սȣ˹ķҪùöࡣ
סսӪʹרס˵Ĵ߷ҲϼӿܣԵϡԸɷУ
˹ķȴȻסڱ֮ǰճլ
ĴԲ˵óԺúǰɵģȥȥֻ˸棬˲ж
ڱĴҹ䣬۵ĸɾ̾Ϊֹ
Ϊĵطûһôõģ
˵ڷܵʲôطǺ͡
ǣطûб˵ֳ
ǵľװƯǵĽŲ
һУƵġͷͳ죬ֻʮĴӣ˹ķںķ˹صĶһ䣬ͬ˹ķĶӻڶ飬ѾΪ֮ڵĴͷ
ôᣬҪǸչȥǻˣ
˹ķ֪ںѾ꣬Ϊ˾ɥʦܺ󻹳䵱˴·⻰ճѧģúУ°γʧأصش˺Ĳ
̨ǺҪľݵ㣬Դ˳ˡŵձ̴֮һʧأˡ˵ƣӰνǳӡ
˹ķش󣬾˹ķпԭ˼Ҷڱĺ˺ˣȥùӸԡ
ճ̫ʦ£ðĺѾѧ˲٣еҵѣܹʲôﵽ𣿡
ڱۣ˹ķ
ӭļ룬ҵѣҸеʤңճվ
ûʲôԥأ˹ķץס֣˽գ


0036 ˹ķļ
˵ճ䵱˹ķļ룬ڱ۾߼Աǵһľ̾
ʲôʱ򣬸߰ĺ˾ȻȺ֮񣬹ٸϵ
ʵ˹ķ˱۾ľװУľΣְˮʦ̹ܽ٣
ӢصвˣƾΪˮʦӪųǺܺϸĽָӹ٣˹ķǿưĽָӹ٣ʱˮ𡣵ͼ٣߼٣ٵν˾ϵһϤ޴ǷǳУ
ĺ򣬶ָӴ󷫴ԶУӴƹǣӡٵ̫ƽ󣬺󣬿֪ļڱ۾Ƿ
İͶ˵ճ£˹ķĸܲ£רҼֱǰ֧˹ء˹˹˹ء˹Ǻ٣˹ҽ֧ͨ콢
ճʿǮпƼˣˬ
֮⣬һˣȷе̫ˣҲĴ󷫴ʮӱճˣȴҪΪճЧ͡
Ϊ̣ҿΪ׬ǮëԼص
ҺǮճ䲻ΪȻص
û˭׬Ǯ࣬ҪװܶǮԽԽãܹΪ׬Ǯ׬ܶܶǮ˳ŵص
е
ڶ˽óճǴͷռ˶ó׶ʵǸԼͶĴֻ/λıܣҪܹӭȢСݺʱδûǰǲ˼ģ겻̣δ˵ʲôıʣ˵Ϊó׺ΡצҲд⣬֪ߵĵĺ׬Ǯ
Ҫ˵ⲻãճôţ
µĴݶǼ£Ǹͷ󽢣ܹôţ
ôܹأճʵ
ǿǩԼ˺ԥص
Ĵͷˣ̹Ȼؿȥ˶ճͻشЦãҸһ󷫴ʮӵıȥ׬Ǯɣ
лͷ˹
гºͱ˺ͬ涨˫ȨԼ˫ֳΪ˶ճΪˣճΪ
úõΪҴƴ㽫׬ĲǮճ˵
ҵĳ٣һΪ׬Ǯ⣡
ȥɣѡ֣

ͷϣ󷫴ͷӿӿڽǧԪ󣬺ëս֮⣬Ϥͷš
Ǵճ͸ǵ·ެһ˴󷫴
һЩҷǳΪ˵ġרҡܵÿʮӵнǰ˻˲ٵزΪ¹Ƥɹɵĺζ˿񡢲Ҷȡ
󲿷˵ɫܺãϾ˵ĻʳȻ࣬˶
Ҳ͵һξ󲿷˵ެû£ţſ
ͷϵһܱյ˹ķ롰³šǰνл˹
Ĳȥл˹ͬص
ʲôãũ壬󴬶û༸ңʹάǷ٣óʢ࣡
زȥˣ˹ķɬصγǵʧкܴĹϵһصʹάҪϾ·ͥģ
زȥԺУǿջЦͷ˽³ŵңҲλ
һʧ˵㽣л˹ΪȻŵļͥΪչ˵ģ
лл㣡˹ķȡӣһһСܳأСĴӴ򿪣һٸĻСн࣬Снͨûң׼ңһöΪһл˹Ǹı꣡
ллл˹ʵ˵ϵٺãٺҲǮܰ£˹ķ֪ú
鷳ذķ˹صҼˣ
ϵ۵壬һ쵽л˹ׯϵسŵ
˹ķ԰Ҳֻճˡ
öСн𣬴ؼϣúðɣ
ǮճİҷѣճŵҪǵó֮ôļͥģҪȥҪȥ

л˹뿪˹ķͷԶȻأˮ޽ɴ룡
ճĸ£׼﷫ˣ


0037 ˮ
˹ķճؽɴ룬õĲɣһ
νɴ룬һŴģܴ󣬽ںߵĺܴķյĿռ䣬բţԿȥբŹϣŵˮ˿޴ˮµģ޺úٰˮŽȥբţͿԿȥˡ
һҪ޽ɴ룡˹ķָ
Ŷأճϴ
˹ķ渵һҪ3꣬Ҫ6꣬ڽ£6Ҳܹһ
Ĵºѣһṹգů͡ʪĻͻľķֳͻ𽥽ľĵǿȣݻٴԣɢܡ
ͬʱںϺУľͷӴˮḯܣ뺣ˮӴĵطĺҲʴ׺ʹȴʴصؼٴά޵Ļ뻹ս֮սֻάޣ÷ǳ󣡡
ںڴ࣬һ켸ôǴ⣬͸ԡҶ磬ֻӢ˺˴룬ǱۣǵĴ٣ΪӳֻͳɱӦý롣˹ķ
˵ճ촬룬
ӢĴʯͷģ۵Ĵõˮ࣡
ճѧʶ㲩֪ˮʯʯճ۰ĥϸϣʱĻϣȻŽˮни¶գ1450ʱõϣʯһĥϸϣΪˮࡣ
˵ףȴףճǮģ
˹ˡһƴשʯҵʦˣټҰǨΪ
ӲʩҷѾ͸һǧԪԲ͡
ﱱۺ󣬳Լн̸ǳʶҲգҲգҪ
ֻҪֱΪͷ񣬴ﵽҪôֻͣλŮˣ
ܷѬյճ䣬ǵӦˡ
ʦǼһ𹥹أ
ʯʯ۲ȱȻһ飬ɽµϿһѣͶȥϵؽл۲ɹ
յĽǷĩˮ֮ͣ󼴳ɼ档
ʦеִһ¯ƷȤ
ˮϣӲ󼴳˼̵棡
ŲȲãȭʹţ㲻ƣˮ޷
Ŷ
Ȼˮ಻ɱĴª༸£˵µ
ʦظоһΰķǵǰıǧ꽨ʷ
˵Ǵͷʽ˼·ǳƷʵģҳԼ˵úǻʷģ
ǲö٣ҹͣؿͨﵩ
飬ѾΪĲƷɳˮ̣ԭϿɵˮ¿ԷΪ׶Σɼ򵥳֮Ϊĥһա
һ׶Ʊ
ʯʯʣʯʯҡѡǡɺࣩԭϺճԭϣճҳҡɰҡǧöҡ༰࣬Ҫṩ¯úʯȣͺɺ󣬰һϡĥϸΪɷֺʡȵϡ
ڶ׶Σա
ƱõˮҤʵʯҤĽṹڣԸʯҵ¶ڣˮϣ״״
׶Σˮĥ
ڰĥϸĹмʯĥϸΪˮࡣ
ʦǵڴˣǲϵѡϡϣص飬óȽϺõĳɹ
ǷһʯǿˮתĻಿλǼֻѹѹϴ͹ݣˮſԷɿתٽصĴʯͽѹ̾ͷСʯ飬ɴʹһѹϼ顣ѹʯͱ˷ĩ
ʯԽԽЧʣվԱߣ죬ۼЩ޴ʯ鱻С飬ǷĩΪ֮̾
ˮҤڣǣæС
ɺˮڷֽװŷް͵ĻҩͰȦƬһУҪװˮķ̫̫ᶼáճ佨һľͰװˮ໹ԼҵĻҩ
ճˮ֮󣬶Դ˱ʾ⣬Ϊˮࡱ룬Գ󹤽ƣɹʷϽÿ˶ǧԪ
ճһĸĽȷеճ¶ȺȷԭȣһЧʣԤϵͳȴϵͳ͹ķϵͳȵȡ
Խ˵۹⿴ˮЧ硢ɱҲߣõʯҽѶǻתѣתܹȾȣĥøϸȲҲ
վˮ࣡
óĨڴϣá
ڱ۵ϣо·ˮ೧ĲƷӦճ伫Ǹ˵ͬʱ˳µسˡ鱨֡ܣ


0038 鱨
ڣճϣԱиŲţһ˫
йŵ諣˺ճģճغļһʱĹ۲죬Ĺ»ǵѾԤıȴá
г࣬ųΪԲȢŮϼΪգܺãճغΣŲܼ࣬˵Ϊճ
һ࣬ȪˣΪ˷Ͻճ֮ΪͷĿ
һˣеǡˡ
ڣᷢ仯ҵӿ½룻·Ŀѣԡϵطϳµ֯ơС̾˾ȣη
еĳ֣ϾõĿٷչء÷չȶ˿ڵļʮƽѣճ㡱
ݵطϣŸȾŸұ񷨵ġ⡱װ͡ʳ˼롣ĽǣȴǰͦأչʾԼ۽Ժ
һȺȺݽͷ˻ǣ˵˿иӢۺúǽӰ죬ѪԣҪѣͬһǻѪŵҪʿҪװ
ʱĴϻģŶ£۰ȫǻ壬ЯţǶ̵ȴͼͲǽһʱǷԼļֵǳ跻¥ƽ֮¾ͳʱǣеٷ緶
ǶǵײΪڳͱ漰һЩܴҵǣٱ˶٣ǵҲʽơСо٣ȭ£ᣬԻС
ǣһ¸ֲıȡơ
֮УԾΪͷĿɽͷĿִºšرߡǹ͡
㼯ڴ£侭Ӫʽͬһ㡣ڴеҪҵ񣬾ǴˡΪ˴ˣжԳԱѵ
һЩӲĴж٣ܸҵҪȭءܹѵĴж٣ԿƱʱ䡣ڹ¡ꡢһȥ˶ǿӱ̷ͷе˳ʹõȭסС⣬Ǵ̴ľ׶ȡ
Խ󣬴еҵԽ࣬ôжæµѡȽɵҵ񣬾ǰ˱ҡյǮ֮󣬴жٹƹĳңҷһȺõĶӿΧŹ֮󣬴˻һңܺóǮл
ˣţϣΪֽ֡֡ˡɶʱɶʱؼ˼Ҿ壬ٸΪ֮Ŀ
ξʮ꣨1559꣩ӦѲ̴ȡ޴УŭĽӴоʱͻȻ˳һǶ⣡
̴뻤ӦѡȥĪټ
ѲǷ⽮ѱ棬˸˵ˣɼе

ͬһĴˣˡưѧ˲ȭţʮһñ£ʮͱõöʹóóɵ
ʮУּķʮúܹΪƣǡ
ʿأ󣬴ռϷ磬ϣԷɽֵܳ֡
ɽطϾ÷žڶ࣬˴ег˶ڣһӵϣӹѲڣոΪӵ
ͻΧ֮Ǳɽһ򶷣ɱֵܵʮˣ
˾ް޷㣬ֻǱӽٸ߼͡
֮أеͷԣñбʢͶ˱ۡ
дʱʵдϣѡȡ˲ŵŲټ˫̸֮ŲΪδٽҶΪ֪ͼҲõټ

ˣɣ諡ࡢࡢйճԸ
˾ֻƨɵһ¡
ճ俪żɽصġ鱨֡ǱĶ
׹ǵĶУһ
λľ֮ǲȫȻ˽ģʲô⣬ͷ֮ʱֻܶ񹷷ˡǣǱӥȮ
һվԸΪͷǣ
ãճصͷûµŲ˵ɣ
ͷ֮鱨֡ԴͷֱӸһԱø棬侭ɴͷ֧ϵŲ˫鱨־ֳΪࡢֳΪ諡ֹ£ฺȫ湤ฺؾʪ졣
˹Ų˵𲦿ƾĲ񣬽˫
ճΪ˫ҵ¶࣬±عף鱨ֵ˫ʲô£ֱ㱨ĵǲǿ԰С
һµǡϰ
λŮӣ´ɻ˭ҵصӽϰǲ
˫еͷκģ֪׼鱨ϵͳΪֻǴϢ鹤ϰ
ϰɲѾ
ϰ嵱Ȼճ䣬ϰ˵รʱߺ
һֱֻչճĬĬΪҲʲôǷ֮룬Ժ̫̫δô
֪ᣬ˲˾޴ı仯
Ų򰵰ͷ鱨¹ػܣ˲ֻ֣ε˲ŵõã˫һ̵ܲˣ
˫Ů˫иùޣȻˣ
ȻҶ˱˴ְ˾ȥˣ˫˵ɣճ뿪˫ѵ


0039 СѾͷλ
ҧҧ˫༤
ֻǸ澣ʲô鱨ѧ࣬ճĽȥ
һƻʵԱƻ
һ鵵ʡºѵڱ鱾ΧӣԱĴ졢崦ʪرж
ԱƼγɡ֮󽻸׼ԺҪʶҪԣγɵ֮󣬴ͷҪʲôֿɵãңһ֪Ҫã
ȷ˵ȪݳڵĹϡϡϡϣ̵ϣȪݺ˴ϰ־ͱһļҲֵֻȵȣ
гǵ㣬Դͷʰô¶١ΣҪԱҼһսеķʸٲﵽʤĿģ
ص鱨㣬ʱռ鱨
˫˵ЩýζǽӴܹˡ
˭
ճ䣬Ҳͨϣֲһ֪ʶǰУպµġ鱨֡״̬¿ʼǵĹ
вص㣬ֳཫڸֳİ£ؽ鱨㣬ͬʱ̣طĹٸԱ
еĻɫܲˣԺ߻жĳҪѣ·ġص̾Ҫ֪һӷԸˣ鱨͹
طĹٸԱҪĹȷ˵һٸԱ۲ôȡǰõ֪ͨڿսҵڵ㣬һٻ˵Ľ
˵ͬʱһּһ̯̿ɲˡ
ʵڲº֣Ǳ˸֮鱨ʪǻԶòӣ
ڸֳҪڱİȫˮ೧Ľɣ˽ӣܲ
˭̽Ͱ˭ץ
˫תճĻճķԸĿ˵ԱӺͶһء
ڱۺͽǵĵϱ鲼ߣڣ˭ȥ޻أ
һֳܷ˫ָոֳ൱˾ˣ飬ֱҸ𣬲ؾֳ
һݣ
˽˾ķͣ͡רԼ˵ģ
諵ȨС鱨ֺ;ϵͳˡ
뵽ԼΪһ˫۾ڶţǾ壬Ǽ¡

˫˵˲٣˶Ͼ鱨֡ĳ׮¶һ롰ʯͷӡ
ү˵ˣ൱گֲگϱڲȡʪжǰ뾭ҵ׼õǩбԱռ˱Ҫ֤֮ƽ·ͥУȻټʱүرȨǣº뱨
ڵļӡơȨλ߱ĹΣλ˵ɹʧܵĽ־
붫ȣ鱨졢ʵȨеȨơ

˫ˣ˫Ŭڳһӣܿճ͸Сأ
뿪֮󣬴˫Ų˫Ųүүأ
ҪŬȥүȱ֣ȱˣŲâҺ㶼֣ǲ˭ȥ
Ҫү˫صͷ
Ųѧϰ࿴˵͵£
ʵҲ£ү֮ţ֪㡮鱨ôһ£˲֪Ҳ֪һ£Ϳ֪ḷ̌һ꣬ˡ
࿴˵Ϊү棬˵ʲô˾ͻΪү˼кܴӰ죬ԣ㲻ױ̬ȷ飬Բ˵ǣϧ𣡡
֮ǰŲ˫ŵҲƵ˫˼һ̾ͽ̶㣺
ȷ˵ү˵ĳĳĳһڣĳĳĳ²ˣΪүĲ£үĻԣɱĳĳĳɱү˵ûã𣿡Ų׻׻̵Ҫѧϰѧϰľ֪ʶ֪ʶҲҪѧϰ
ˣ˫ͷСס
˵͵һҪ͵֪ڵݷͬСɣŲȵ
ң˫ôаСָԼǵ
㣬ѾñͷˣŲ̾ص
˫ʼ׵ԼݵҪˣŲ͵ϼһڶ鱨ֵԣ˫ҪӰҪǰ¶棬ǰţò˵ϼһԵ׶õġ
ٺ٣Ų˫
˫ĪŲЦ˫СūͰ
ߵ˫˫շɺ죬ҲƵܿˣŲɵҡͷ⻹պͳ춫ϰأ


0040 ư
΢˫ۣģ¡
鱨ֵ飬˫ڳڸָϣүҲûᣬܹ鱨ŲүѲȨûжʽʹ粽УҲĿǰ˵Ų
Ϲͷռ껪λռ;úøţүҵģϼһи˵úܣ
ɣմҸ˵ģŲˣĹΪս
ԹʿңҵԹʿ֮
Ժմ٣ͳߣиء

չ겪ҪǳԼ˴ƣôƻģڹͶۡ
ԻΪ̨ճͷҲ̨еضģ˭ģԱʾÿũһĶأһǩʮֻ꣬նɵĵ⣬øҵĸ˰ÿÿֻһۡ
ӡţũߣÿУҳէͷһ꣬ͷһĿΪʲôҪôķ˲Ȼֻ׺ʹެ
ҪǴͷʲôǾҪʲô
в֮⣬ֻͷչ۹˭Կ
̨֣𣬴ͷɵԿ⣡
⣬ͷṩΰṩĴ򹤻ᣬڿ׬ǮǵĴͷתóףеӣԲں⣡
ųԼô˵ɣй϶·ΪֻpطҲɡ
ʱǷãԼһʦţصĶУ˵һŴƱɣԲƭǣ
ŵĿѡ̨ιۣнʦǾΪʣȥҪǻ˵õģδü
ҹ涨ʱޣ絽ȵãԵõõĿѡţ
˵컨׹غطĽ㡢㶫ʡ粻ԳΪܣֻҪѣΨгһ;
̨山۴ͷճļڿģֹº˵̨ϵԣڽŽɣȴѶɴơ
ʱͳι̨̣ϴм֣ٲˣǳԼ͡ǻڻ¸Աϣȥ˺ü
ٸܣû˲ӵģУûϵ˾ӣ߻߽ݣӶְ¡
Լ͡ʹֶΣǮרɴߣǽǽŵĻƣԸععԱʩƼȡءֻǧǻԹüʮأɹ̨ﲻһ࣬ʮ
ȥۣνմͷû˵ٻӡţũߺͿ
ڰģմͷֻ
˿ڶ࣬ճŷֳ֣Ա̿ʽ֡塢̨Ϻ͸̨ϼǺ˵İγǣ½裬ֱϲߡ
ηΧѴΪ˱⡰Բ˳մʽ죬ԡǳɽʹ󺣡ΪģΪϾճԳΪλΪϽӣжţָ˻ǹֱԵ塢Ϊųյ仹гǡΪŸ½սһţȫΪųӣа֮ڡ
СϽӡᶽմԼӢΪᶽ˹ķΪıй
ҪǱһĺŹΪ弶緫սСսʮң͵ǧˣ
޴룬ǹеȡ
ϢشٸţƽǰδҲΪճڣײ࣬ϮŵطֳԱӣطԱʱл֮ճ䣬ĻХ̨㣬䲻ȴҲмơ
ԱۣǿЦãﲻ𣿼ֱ롰Űս֮ͬҲطԱ¸ͱҲóϹ磬ֲӹȥֻдˣ
ʱʵۣκ͸ʩκ;ǧҲûңǣճ侹¡
ô˵ճˣŸľդں赲ҰޣԼ¥פо츺ΰסĽճݣڵҲξȻ
пˮˮ⣬ֲסᣬֹ㣬ҳֳ˾ںϺȡ
·ʱˮߣھϺ裬Ҳ·Ҳϵؽˮ·ĸ졣
涨زᶯ֯أմͷȴԲɣòҪ˰
߿ģǱ߳׽Ϻ㣬޹ٸ֮࣬Ǽ࣬ȴĶմͷǩʮԼҲˬԼҪˣ
һ꣬Ȼתճ˵ӵڡ


0041 ع˺ó·
ҹ֮󣬱ġʳһ֡ϻƳϣ
̼һſڱ⣬һȺ˹ȥȴϿ쳷Ҿ
ϰǹ֮˵ȥƣ
ϰϸһҲŵòǣײˡ
ǹˣˣмгԼ͡¡Ӣˣ˶ϾʵԼ͡ԱӢΪᶽмӵĲǶȴһˣ֪Ǹ֮ˡ
ȣ𿴴½Ǳ߼ЦϾ̨ӣֽȴǱز۲۵Ĵ
м˻ʵıȴﻹҪΪ϶ҲʰүҲ
ճӵֵܣڡ±䡱˳ɱ֣һ٣
֣룡ͬһӵ˵ͷ¥Լ롣
룡
˺ǣ˭нԼ˺ѣ˭뱾νȻϾ¾ݣλȻ͵ͷһ¥ˡ
ϵ¥ķ£󺣣㣬಻ϣͬϵǳ
ңۣͬ½ضһţɵظпû뵽û뵽
ӪתóףѴ˿񡢲ҶʹƷ˵Ļںϵȥ׬ӣ
ճԼ֮һճУʮӸճ䣬Ͷ
Ҳ԰Ѻ˰رۣû֮ǰ뿴Ůʳľõʮľϲĸм㣬ôġ
ĹյŮŶ
룬ﱱۣ֪ԼŮҵ
ľӣڷܣ
򣬹ηΧڲ󣬵Ȧĵطȴ󣬶ﲻصͼڣ
쿴ѵأ٣п
ҪԼԷλ治š
ڣ˫»ԼŴãճвԼ˲ôչҲøӡ
ɣ˳ʰԲΣ泯󺣣ֱ˾ˬʡ
ʵڻ¥װеף첻½Ǳ߾¥ĽȵĺóԳ̶˾档
Ͷϯһȷ׷
ʱסˣöʽʶ
ô뿪һ꣬ͳôóԵĶѯʵ
һЩʽԼЦأһһܣ
ţΪϵȾţ͵عϷۣΪΡǡͺʹĩǾţ⾭ľ󷴸ô򣬼ˮ͡ΡǡٷعϷۣȡ
õţշУѰõţɢۣԼ10ӺװУϴĩ˿ɡ
Ͳ׸⣺ȽŴ㹽ͷ͡Ρơ͵һ㣬ȻٽƬ±ƬͲУٷ보Ŵϣ֮֮󣬵ϣ𽴼ˣͳͲ׸⡣
ԲԲƤԵعϷƳɵĽ⣬㹽Ϊ
ȽԲͬ죬̶ͣʳʱըɡ
м壺ӵعϷɣض˵
ը֦νָ֦ɣ֦ʵ׽ྻԵعϷըһƬޱȣڸеԿһ
վݣԺСΪϣǡ͡ҩ⡢С͵±Сݣޱȣ
ըٳԡ

ɫζԵգգò
еʲôʱȺóԵģûм
㿴ЩʽõʲôϵģԼʵ
ܶ඼˵عϷۣԳ
ԣǰũʵû취ҲŻԵعϣһع϶ιģԼ˵
عϣΪƹعϣרŪЩʽһ³͵ðعϸֱֿ߲أչˣͨʽƹعϣһҵĴĺ£ҵ
ʵǲҵĴʦأ
ȴɫŹ֣ʲôܽ𣿡
ԱŪЩʽ
ޱȰǸôľϲ
ʽԺ̨/ϵɫʳƷ˶ʱŬɡ
ճǵͼ༭߱غ͹ڣ̨ʳƷҲ൱磬ѸʽŪˣͶŵгϣ𵴡
ŪĲʽʵ̫óԣعϺŪ˴·
ܿɹǣԼѲ׶ˣڵΪ
عϷ۽ǧ򻧺·Ȼƿζҿϳԡ
һ᲻ãճ¢ϣЩʳƷ洫طķʽ׬ˡ
Ůǲˣ


0042 δҪ
ҳԵþˣѣѵþһԺȣʵ⡣
Ȼ
׬˰԰֮ǳԼ͸ճɾҵҲ̤ʵƽɫԵλƽȣԽ
ѣΪݵλȦӵĲͬսнԶ
ԸǺ󣬳ԼԼһߡ
ںߣϸɳԼŴɢÿŶСصŲţҵСߺڰһ˫۾ڼǣ
Ȼôһ˵صǶϾĵڶεģôϾ˸Ҷ㲻ڼ㣿
С˫ԼֱԲص
˫Ժ︡һСŮòôСŮȻõϾĵڶﶼСĽ
һΪȻӣԼͽ鱨֡˵ˣرָǸСŮ൱ڡ͡Ĵͷ
ˣ
ڶ鱨ֵ̯ӻܴ󣬵ʱգҲǳڵĶͽ֪ˣҪһ죬˫Ϊһֲֻĸϻʱһ£ǧ˺ӦͬСɣԼ侲ص
ǵ˫ݺ֮Ůճδޣ
ԼͷȨ˷Ȼû˵ҲδҪǺ֮
֮ƴӣ󣬿֪ȨǶôĴ󣡡
˫ݺǿԺ£ңӦûǸˣ̱˶ݺ˵
Ҳû˵˫һݺ֮ĲޣõġԼ͵
ʡˡӦ
ֹǶݺȫġһҪϾԼ˼ıԶصҲܽдŲŲģԲŮ죬붮ùܼˣ
ԼһҧҪǹںʹñôУ붮ÿ
óԼ͵ĻȵزĿ֮ԣʮֵľȡ
֪ǸǧС㣬ʮָմˮƽʱͷ¶棬ϰŮѧŮѵĵ£պġСš֮һʱҪ
Լ˵ҪݺС㶮ʹñѾʮʱˣҪôҪÿ󷫴
Ҫ֪Լ͵Ϊ򲻸ԣɳԼƻŻˡ
̽صΪǣ
ӶҪ㲻øݺС㣬ٵ˫λ鱨֣ɼ檣ҪбµŮӣԼԽˣһζΨΨŵŵϾúѧŮӣ㣬պҲѱλ佫ף׼
Լ͵Ļ˵ùˣٲôҲͲĴڳԼͼϵ֪ôˣ
漴ԳԼ͵ллʱ򣡡
˻΢ЦԼ죬֮Ů൱ڳԼ͵ֶŮʶȻϣ֮ŮλŮûݽڡ
Ҫ֮Ůλˣܲչ˳¼
Լ±Ϊ˽氡

˼ߣߵˣںߵһʯ£ʱˮˣ紵Ϯе⡣
ԼָԶڴϣ
ֻ߻˸һƬȴսҹѵ
ԶԶأʱսڴڣ
ڴϣʣѵˮʦ
ѵҲѧϰǳĴ֪صģڰ涨һʱھϣһڲûһϢģԼԵظ˵
ԼҾϽҲзκһҳϲ顣
Ǻ°һʳԼ͵ô˵ܶίˣ
ҪǹܾץС¶Һͺ¡ºͱ죡ĳԼͿǴ㼲ԣճװݣ̹ҪھϣɳԼץ棬ԼĽɫ൱֪ˣ
ȨԲС
ôһ˵̾Ȼ׬˵ӣԼһ쵽ֻȥ׬ӣҪһ붫Ͻȥɣ
ģԼҡͷ
ΪʲôôΪ׷ʵ
жϾԱǰȭģЧңң¡ӢͺԼ͸
ԣŮЧңǻʵ̫ˣ
ƵӣԼ˵ùˣ˵㣬ŮɲͨˣǰɲҪס
ʵѵҪ¹밲𣿡
⵹أʵۺ͹ദˣԼʹȤ
һոѧԱ۵ֵ


0043 Աṹϣ
̲ĳ߶ճشһ磬Աǵģȴţþһִ£ˮ绹һʱ׽ѣ
ڽҹսѵȡáʸ֤һĿԡ
ϤưɣǿʻĿĿһĿһûճ俪ʼ亣ģ͵þϸѵԼӮýϸ֤飬õָӾʸ
˹ķ˵ҵľ淶඼˽дĴΪսǺ̴ҵǺƽʱڸó䣬սڼͳΪǵ̴װڣǼϤٽܿڣ֮֮սҲø̫ľٷá
ڶϾвͨģճĴֻ٣Ա٣ĴͳǺգῪУȥһѷս
ѧɲţ˻Ǹʦ˵˵һȻ
ֳɲŷʽ־Զճ䲻ɽܣΪ쳯մ٣Ȼƶȣ
ϵϸ֤飡
ںܹշѹ磬ëһɱ˲Ŷడ
֤еĶܹͯѧ
֮ˮƽߵĿУѧܸߵȽ
ˮƽĳְ/ְһְ֮/ְĽũͳƶ˿ѵġ
ϵйһ򾡣ֻҪ飬ãܹձ߹ä
оϸ֤飬֤࣬мʻ֤MBAְҵʸ֤顢עʦʦִҵҽʦȵȣ
ò˵֤ùͷǣĺôҲӹɡ
ճˡϺѧУҪٺͺʿ
ֿã̯ӽСֻöһɣﵽԴõĿġ
캣ѧУ֯˹ķ˹ء˹Ӣ¡ˣΪһʱӢҲγһרС飬д̲ġ
Խ̲ȥѧƾ辭ڿڣһ޴ķԾ
üԲñͷרС鳤Ȼճ䣬˵ۼôк֮ĺ׼֪ʶ棬СԱһһ㶵ġ
ô˵ɣԴ֪ʶٶҲ̲꾡ǻԲϵسʵ½̲ģң˽̲ģǿԴѧԱճϲص
ʵǶʶô죿ᶽ̫뻯ˡ
äǾɨä£û⣬ѧϰʶֶͨԵȼв֤ҲвճЦеض˹ķ˵ͨǺȼԵҲв
ëʵģ
ճ䲻õصҼʱ˵ٻ
źȥ³ʵкﶨ֤鶨Ų׼
ǺϾĺëǾطԼǰǲ˷ʱ䣬ǳŬź˵ĺﱻ˳˵дȥ̾Ϊֹ
ڶһ˾ʶʿ쭣

˾رдֽ̲ӡˢ
СӱСֲᡷطָٶֲᡷѵֲᡷھѵֲᡷָѧǽѧϰ
ҪĻʵ٣ϽӼһĴֻͶ뵽ѵѧԱУһղϵؽоѵ
ѵšϣҿʼѧϰ
ΪһĴڣϣѵ̹ܽټѵĽ˹ķ¾ճ䡢Ӣ¡һٵ
ճ¶Ӣ¡ϴˣվ棬еľ٣˺̹֮⣩ȡϸ֤顣
˹ķҹ߳٣ŴһУͬʱҲԴϷһи𡣽սžȨκκ¶ɽȨκεɽȨˣǾٻˮֶܵصĳͷ
ΪִִߣҪԲǿ
Ȼճǽָӹ٣ڵһҾʱҲҪõ
Ȼǣ˵֪ͨ޹ʲǽԳְ
´ʱ򣬳ǼԵĴ󣬷ӦάȨ˹ķְܾ𣬽һһڡ
ǽҪλ˾͵ľ20ָһٵΪֻҪ10Ӧ׵طҵľ20ǰģԺ˽º̸׷ҵΣʱӦҡ
УҾǹУ̫ΣգΪ׵ʱſԸ棬дá
ˣҪ׷񶨽ľճͷ
ҾʹףȨַ


0044 Աṹ£
ĵλ磬ҲСӶзֶܹϣȻǽûô࣬ᶽҲһķֳɡ
ΣҲСսʱλڴϺװ壬Ӵм䵽β｢ܿˣԼĽӣʹ󲿷Լսսָ
ҲΣյĵط˹ķ΢ЦǺ˵󺣵ߣ󺣵ΣҲʵ˵Ҳǽ˾ͽǣ
ǵСմԴתаøԼŪװײС
ǱŹʣԼ˿ԡᶽˣҾǾٵŲͻӦøģԽǹƯԽã;ǵӦڲͬ˹ķ
ŶŶװɿȸòã
ģò찡մ۷ص˺飡
ͽȣȫˣڼװϣһڼװﶽս
¶һЦˣܹشڣֺܰȫֲΪ֮
ҵ˻ʲָսʱǵһ˳λ̳ˡ潢ָҾ֮⣬мľ٣к٣캽ԱͨǺḻϽϾٵΣǹھ٣սʱָڱˮֽս
ٵϲַַ٣ͻҽϵ򣬶ϵڣΪǸԺ˹ķϵص
긴һյشͬĹսʱȤŷˮŵľɫȦССķΧڣǺģ
˿Է裬ٲܷ裬һ裬ͻ棬װɣ˹ķѧԱǫ̡ܽ
˹ķ˺ܶȥܽϾ٣Ȼֵ˾£Ǹʿٳʿ١ھһЩʿٳһЩʿ١縺ط緫ߵķʿٳǹάǹʿٳͲ٣˾񳤣ȡ
½սӣǲ𿪴Ҫòǹʹ̵ս⣬ǻҪþǡֹԼˮֻ䡣
Ҷ˵ϾǷԺƽʱᷢ裬ʱҲ٣ǻսܣ˺Լˡ
иʶ;˾ȷʵһߴ˵սУм½սԱǲսģ򲻵ѣ𵽶սӵá½սǽϳЯˣˣֻڽַԺٱ˹ķ˵ˣǷԺǺܿµ£ҪǵǽʱƽʱЯ
ʵһ½սԱҲأ
ʵúã˹ķЦôýԱǲҪٷһ
кܶ࣬õʳͷܵнˮС˹ķָᶽÿһǷǳҪģ
ͣȡĲʮּܣһС
˹ķСڲϵˣ棡
У
ëСϲУëͶޱȣȻ档
ǵȻϵ۹ܲĵط
ȴ󱯵ǻޱȳ羴ģ棬˳áƽԸٹ󡢸ޣ
е˶ͷˣСظճ䣡
ճ䶨ģϾ񣬾ӡٸֻŷٹմ½ּͯ·ȥħٹ󡢸ޣ
ܱŲţճԼˣҲҪ˶ţ棬棬
ⲻ֪˹ķкãմٴҪ˺ĹÿһΣ½ϽרְԱ編¡Ž⽢Աȣʿкܴİ
մٵľϵͳռ˼Ҫĵλմģ˰ٹ󡢸ޣ
˵ԣҲǺʹߣĵλüι̣϶Ǻ֮ӣ

˹ķܽԱĽṹ˵Աǲ൹ĽԱһɻ˯Աûôĺˡ
ָרҵʿǡ޲緫Ĳľ߲ٵֵȡڴȻˮǿ˶٣ôǲִڣ˯ȾĳЩְλԽˮ¥̨ȵ¸ԼһСʦǷ緫սͨˮˮְλˡ
ʣµģǾϣˮˡǵռһսĴ󲿷֣ҲһսܱתĻʯͨΪװͻ顣
װ˼ڼװϸɻˣиչ˴Ǿ޴緫ߣڡսʱҲҪʿɱǰǵͷˮֳ
ڼװڲݸͻڵģսսʱͨһָӣһǸСһЩľеһḻʿٵָӡ̵ʱͨڼװͲڸͨˮһɻ
ٲشӴˮ𣬵ΪһϸĽҪ˽ϵÿһλ͹һˮֵļܻǶա
˽Խ࣬¾Խɱ㣡˹ķ˵֮ΪȻ


0045 һ죨ϣ
Ͻѵʱĵãˮ¡װĸ졢Աװ׺ͷֹԱǷ衣
һĽմپһǴϵĻʳҪãȻΥ쳯Ի
δ֮ǰΪߵĵͼ༭װ˺ܶʳӦкõķ
֣ȷ˵Ϸ˶㡢ˮӾȵȣǲķ

Ϊѵġš䱸Ա˵ƣڣ˹ķǿ˹أ飬˹Ǻ٣ָӼװ˶Ǻְܳĺ٣ңԶĺÿ˶еָһսɴ󡢹ӿĺǡٴԽĪӡʻ׺ϿϺٵĲ̡
ǺտӢˡ˿սʵϣӢ˵ĳͻأŷһ˫ܲ²ǹ߻𣬻ǿƣϵԶĶϺٵӡ˫ʵϽ𲻶ϣһǸţȷ˵1623꣬ӡɱӢˣΪ˲Ӣ˵Խ׳һ뵽Ļóף
ճһȴϸڵľҪϰ˽̹ٵָ½
һĹ賿4㿪ʼʱҹֵ¸˼еװȻ󻻰ࡣ
ǱĹÿλ࣬ϸ¸˿϶ҪҹºһĻü飬Ӱһˡ
֮ΦϵĲtڣ٣¼ںڰϡ
ľʼѲӺͼ޵Ĺ³ָӼװԱ緫ߣʦʼ׼ͣһж
5ӣˮֿʼϴװ壬Ҳǽ캣еĴͳ񡣲ҪԼϵذô򵥣úˮϰϴ֮⣬ҪøʯһӢһӢѼװĥý׹ʯҽѸȴɵĺ״ʯףܸˮϣʯСֺ͡ʥֽ࣬Сʥʯ
ʹʥʯŷ޺һ෽ʽմٵĽһ֡˿򡱵ϣһŸ˿Ϊʲô˿
Աǲףմٸɾ˵⣨ô˵
֮⣬ϵнҪϸã̳״á
Ϲ7ӽʱȽǰװӲ죬ǰȹһֹʱ©ӣôأһ㸱ļֻˣ飬ͻᷣˣ
730֣³ڣˮ𴲣˯ĵã컨ϡķ͹ϸĹ涨սʱЩᱻ̶ڴϣֵƬ
ڵڼװˮ˯ĵط緫սûΪͨˮʱҲ迼ˮֵȨ⣬ÿϵʱˮȡԼĵڼװϷĺϣŷ˵ĵż²ϴͬϵĶߣٺ٣Ƿһأ
ʱ򣬰žʿӺƤޣˮϸĲٵַáʵڽָλãںսУ롢淶ĵҲսķʩ֮һЧؽ͵ľṹսƻձɵĵƬľм
ڸ߼ٵȻãǵ飬ҲϤ̣Ҷ˸Сʱѧ
8ңװϿʼʽѲ飬֮ʼͣһǰСʱ
ٲңڿü羰ľβ¥װ꾫ϸ߼͹ݵı׼Ĳˣ߼ٹ£ʹþµĴ;߳Է
ûԶĿǰĻʳԣйϲ˳ԣ
ǳ׷Ѭ⣨ľѬƣ͸ɲˮӲɣȱˮˣ⣨ֱٷɣ͸ɲпʳ棡
Ϊ˸ԱṩóԵĻʳմͶʽһʳƷӲɡʳ桢Ѭ⡢⡢㡢ɲ˵ȣṩӣ½ɾ貿ŹҶˮɹȡ
Ӳ˹ķ̣
һɱǾǷѿĥ
ʵãԶʱܻӭ
ھҲһʳƷմ˽ըˣȻװһЩ߰ϣϺ͸ɲ˵ȵȣˮһ弴ʳȻܻӭ
ֻҪпܣ͸Ӧʳ߲ˣĿǰ۲ԶǱȽϷ㡣

ԹͣλָӾжֵˮֿʼճάʦʼ׼͡Щ֮⣬ˮֵǸݷͷٵı仯ڽµߣշŷ緫ҲΣյĹͽΦ˸ߴȻٺ̤Ž²緫һСĺ׳Ϊʧꡣ
ǳ˵մٸЩˮֺʿٸ߿ҵ֮ĸװյĸ߿ҵһ㣡
ʴȣ˹ķʼ
ںëĴϣûôõĴ
ճЦһϧҵĲ£û˵˰ϧҵĹߣ


0046 һ죨У
ΪһҪڸºúʹɱУнս˹ķڻ˵
ҪݴҪ緫ӴͷʼУбΦǰΦΦͺΦΦϹŵķ緫бܷǷĽб췫Φ֧ǰΦᷫΦ֧ǰΦΦ֧ǰΦΦ֧ᷫΦ֧ΦΦݷΦзǰΦ֧ȡ
ȻΪ󣬴ಢȫ˹ķ֪ʶ㣬оٳҵĽ̲ҲС
ֻѧƤëʵõǿָӡ
߯࣬õĴϣΪ̶˳硢硢ȵƵġһ˵ڴ׵һΦ֮бǷƽһΦ˺͵ڶΦϻʹúᷫ˳磬ڸ߷ʹ֧Φʹб췫ݷķÿԼ˸ַҪΪֻڸֺṩȶƵġֲΦ˵Ĳͬλϡ
һһн˵ᷫǳԷװڽββб췫԰ת򡢺Ƿܹʱ÷֮εĻ
ǷУʵ
ܣԭֻǼнǲУȻ֮еĺ·
Ҫսеÿ죬սķ緫չԳнӸķ緫ϷʽŷĽǶһŴѧʡ
ŷʱˮǱϸղ淶չܣҷ緫ĸˣ˵ķ緫Ȼɿ緫ķͻͻȷɣô˹ķ˸Ķ緫ܿԷһӷɵΦ˶ˣķ緫ѷ˵ˮָ򵽼װϣ
ɣ˹ķһվ˴βλϿʼ˷ʩ
ʣеȣΦϵƮ֪о̸֮Ʈ𣩣д򿪡
ΦΦ棡ճ߽е
ڽеĲԺϵһСΪĿָ꣬Ӵֻȥ
Ȼʧˣ
ָ£ѵȴûаҪʻȴŤŤƫ˷
񣡡˹ķص
ӹָȨѴƿԶһ㣬һѧԱָӲݡ
˺յǣûһѧԱɹؽѵָλãˣ
ǻҪѵ

ʱڲϵѵжȹ11ңҪ鵱ֵǹ٣ֵ٣Ĺռǣȡٺʿٵб棬⣬зˮ֣ټȫˮּϣʩб̡
ϱоܹнֹ˹ķ͵
ĵùһˮֵ֣ʱûаѵطɨɾޣִУ
ʱ֣ҿʼ֮ͣûʲô飬翪ս꣬ôʱѵе١ˮֳˮ񶷡ǹ֧ʹãµĲȼɣٻҪ֯սˮѵ
ΪٵȱæҪѧԱŵѧϰǵָӼɡ
н̲ģٷָʾԶգѧԱñȽϿ졣
˵ʵڻˬʵʲȴһ㶼졣
װսţʱֲڵĺеùʱˮӴϵĵĵ
Ҷ֪ˣսĻڰװײڼװϣôսڷкеʱױˮľͺŻڵϴںսУϲͽʤĹؼսУˮðſװҩ裬ȻϴƵϴʱ˾ӿԿô룬ûǱ˹ķ̾ص
ѧԱ̹ܽѡأ
ϻ˹ķȻڣ
ڽˮǾͳˮ£˹ķ˵赭дǸٶ֪ǸǼʶˣڷ˼ʱȵĺˮŵͰĵײڼװŷ϶봬ڲֱײգײջˮᵼ´ʳʣҲյ״ǱˮݸʴԴҲģʱõķǵϰˮְ࣬ղͣؽյˮ飨ֱˮʱƽÿСʱϼʮֵˮ
߿ڣǱ߳ˮûһܹе˵ġ
ڲڿ԰ȫΣͬСڿںƺ˾ˣлڵߣըţԱߵըɻè룻һĵˮѻҩˣܶܲ
ԶҲ֪ʲôʱ콵һڣԼֻ̾ˡ
ԣǶҪŷӣ̹ܽ˹ķľȻ
˾ճصﱣӣǻҪñս


0047 һ죨£
սʤҲȡڱѵʿ鱨Լͺڵȵȣк֮ǣ಻ɿս
ԣҪңΪ֮ÿһսҪԻ̬ܽȣñսѵӭս޵Уһսճص
е˶һӦǣ
սϰ˴Ĵ󲿷ֹΪ٣ֹǵ𿪿ôļ򵥣ҪϤÿһսλ
һˣʵʮʮ˲Ϊ߻һʹõģҪͬһڳںָԱһװ֣ʮ˸ѷƻԭλ
ʱڵĻڼڣҺĺ˾볤ףȻɳ赲ͣסδڿڵɢѵصˮǾһӵϣšװҩ͵裬ȻʮЭصĻƻԭλ׼
սУը¹ƵʱĻߣÿһըţΧһƬѪʹûбըͽҲΣգˮڻڻʱվλãôںʱ3ֵԼͻشˮ롣
ϰʱѧԱǷֵеɢǵõһµ߼پҪһһˣ
һ24Աߣճͨڼ̨ϸصڵĸǣ֮ԵȼȼȻںһ죡
24ڿɲСڲڷһɼģ
ˣְ˽ŵֹס˻ڣ½װƻڿڡ
ϰϤսλѵڻٶȻָС
ȵϳ͵ʱÿ˶һζľٲζˡ
Է֮ǰе˶˵棬лôһ˳лıӣ
ԹҺȲ裬ճָʾǿѵһÿѵֹͣе˶ҪϤǵսλѵúõнѵҪ
๺һЩľΪб꣬ڻͺϰ
Ҫ˷ѻҩͻڣʱڣսʱѪ
ʵսΪĿģԶϷ
Ժˮǣǹķһ㶼ʹ̣нˮͶͻʳĴ£ȥⶨһ³
רҵĵ·ǵ٣Ҫļװʿ١ˮսһ㲻ⲫʹûⲫսרѵ
λʱԱĲٷ֮ʮ˴ϲ
ճвٺôϲ͸꣬ԴҴΪ˳Ƶ
һ㣬ԳɱϾľСͧСǵõԼʳǲùܣҪ˰չͷǷŴͧѣУĶǵĹзǿճһӰԶľ
ʱĸ߹ִֻУ֮󣬲ŷǺεȵӢ䣡
ںḻӻԾǼСͧͷϤӾֻʻСһˮԣʻϾѲ࣬ȴһ״ѵʹԱĺϵһ٣ʱдĺԱó
µĺϵŶϾҲڼٵչֻۣˮֵս֮֮սս֮ʤΪκһйĶΣ

ԹͣҲ֮ǰϵ½սӹֻ조ȫսĹĺţȫˮֽϣ͸λԼڼ飬ˮҪ֣ȴڶĳͷ
һ֮ˮǿʼ⿪׼ޣˮҲһʱڼװϢ֣磨ڼװˮǣҲһˮĵʱ
8㣬ֵһˮǽλ˷׷˯һƬžֻаСʱһεֵڱĽŲҹ⡢Ρ顣ҹ12ٶȻֱ࣬賿4㣬Ȼһֻأոһգ긴һꡣڽ緫ʱսϵˮ˵ǵֱˮȥȥ

ճľϣȡֵÿ12Ϊֹʱ䣬һҹΪ7ֵһ4Сʱˮ֡ʿٺ;ٰվסλ÷Ϊϰϰ飬ֵࡣͨˮһ˯ߵʱ䲻ᳬ4СʱֵûлʱԳղĻ֮١
ȻеʽӱѾˣҡζӰڻӰ죬Լʱõɳ©еϸɳÿ30ӻ꣬Ҫʱ
רŵļʱԱֵˮֻװӣʱʮ£һһ£ö£Դơ

ϵѵֱӽڵʮˣսŻغ̨ϡ


0048 ڣϣ
Ͼͳصɱת̨ϣ༴ǰγǣ˴һճã¹滮Ϊʽ˫¥ṹ춥ṹȴһʽĻ԰ˮԵе㲻ײࡣ
Լе㿴ۣճ˵Ϊһվᶽ;ǳ󺣣иõĸڣ첻һԡ
Ǿ֪꣬УҪˣͷβ꣩
ʱ죬ʮţճٿ˹ɫġ´ŰݻᡱĳԱ֡˰󻧡ʹ˼һϯһ𿪴ʳᣬϾʳܶ඼ġ족
ϳɽʳʮ𺳣ؿغʵңƷǡ
ֲʽѻɽ纣㡢ϺţԲм塢ը֦ȵȣϮˣҶϲ
ǰȻٲ쵼Ƚ˸ҵķл̨İ
ȻҰ˸꣬ܽ᣺ǻǸһЩɼı£ǶϾʳաû˵ϾҪ͵Ҫ֪ʳյĳ̶ȣһǴ˺ˣͬĺë˹ķ΢΢һЦǽǿ˷ʢĲչµһ꣬ŻøãŬظɻǮұ֤ÿ˵֥鿪ڽڸߣ
ҵУճݽʱЦݣҵڼкһһЩԵļһŵ׷Ĳ£ȴ˸СλԼͣбһп

ʱճ䵱ϵͳҪԱĺӷѹǮĺӣ˷ַΪϴ󣬷Ķң
Թ˵ҿˣ׬Ķջ
ǵģֻյһѹǮ͵ʮöСУʮӣ
֪УѾûʸѹǮˣĵλϵͳ̫߹
ʼƷ¼ҹˡζȡ˶Ժʤ󣬴֪ɱˣ˳˽Ϊֶƺͷˡ
ͳѹǮǧԪδӣһѵزȥ

ʮճл˵ȵ룬ԼҸ꣬˫Ų˫ռģ粻֪ģŲ뱸ûлؼҹϰߣ֮ǰˣֻˡ
Ů绨òư߰ߵճоһƬϲ֡
һ꣬ǳΪļˣȥʱԼ޵ף̻̲Ҳǳϰ塣
꣬¸ˣǷǳĿģԼҲͿǳһٷ
ǣԼ˵ģ˴һվһӴĴƻеķ緫սнӰӰ´£дƺʵʩ
ҵѪǺŷǺ桱ͳνṹԽԣ
ôܹϰڻذ½սӿռذУٲܹ½ˡ
һҪ϶ҪҰƤһ
ֻĿǰǲ㣬ճĬĬţҪˡҪǮҪ
˫鱨ֿչô
ǻԱפأռصȪݡݡš¸ۡгǵȡǻɳԱ̨ȫ˫ش
Ҫؽ鱨ռ鱨е˿ڡפҪͼȵȣѾ
ܺãأ԰ѰʹάǻεҲ鱨ռأճԸ
Ůɵصǣ
ô£Ų΢һָ֮
Թҹ˫뿪ȥŲճȲ裬Цŵү˫ڰ鱨ֹúܺãַǳ죬ڵ鱨ԱԼΪа
ǸҲճɹ
ȻҲΪ˸õعǣүβ˫ţĿǰˣһЩڲ̫ճ䲻̫ӣŲֱµԼ½˸С檣˸鵱ȻǺ£ֻүݣȥףȥףСӣѵھˣԼͳ˽˵ȥ˭ã˫ռŮ˵ȥǡ
еδȢ޶檣ǷУ
Ȼû⣡ĸҲõģ̳ԵӣĸĶӣΪһŲ͵
ţ꣬괺ǰ˫ţճٺЦ
ҪΪ⽨ү߸߹ңȥĴ͹Ĵ


0049 ڣ£
ڶǴһѵõ˯һͲ𴲡
ڹȥһ꣬ÿ춼޲Լ壬Ȼѵ£æµݣϢʱ֮١
ϴ֮װһ湫ӵģ澺ʮλͣʵϰ˱ı£ǰȥ̨㡣
̨ԭΪ˵ĵ̣ճռ֮Ǩ˿ڴ֮࣬Ϊ֮һǶϾܲפأҲͣڴˣʵǴԱۣǽĵһַ꣬ǷԽߵԽ˶̨࣬ϵһ붼ˡ
ԶԶȥճֱŻһ㣬ɼ֮
йס󷿣ʵǺ˵һլĽΪ﹩
ǰɽ˺˿ͷСӿƨɡ
Ǻݳϣϵڣ̨ŰҪ汣ӣࡣ
Ͼ̨֮󣬵ڽ涨ΪĹ涨Աֻܹ棬Ӵ֮ݴʢ
ǵҪ㾴񡢿ѲΡͷݺʹԴȣ
ǰųӣ־Ը߼ְԱά򣬷˽ȥ㣬ȥֻȺ¹Ŵ㣬е˸˸㣬ƣʢǰ
ҹΪͷע㣬û
˵ͷע汣ӣͷעԴڴһΪأô
ð죬ӵַǷ
үǽȥ𣿡˫ѯʵ
ˣճҡͷ
֮ˣҪǿмȻľ⣬µܴɧǴڳ˱Ͳˡ
οڵĻأȥΰݣѡӵС
Ǿվ࿴ͷݡ
ͷ׼գһеĻϵϲ첻ɻȱ֮һϾųˣһٲͷݡ
ͷˣ˽ԳлΪͷݻͽǰۿ֡
ͷΪгġһɡţ硢ȽF󡢲衢ʮȣν󡢰˼ҽʨүүȡ
ݵͷ̨ϱصĶ飬и߼Щվտͷ飬ǮھйٸľѣǱһЩøʢͷ鶼Ų̄ݡ
ͷףɫʰ쵵ۣӻԾȺħ裬񣬶ʣڰֶˣ֣𴦶ûеģ
˫٣ҲƺͻУճ䣬ϹЦһᣬһƬػ͡
ӶˣȥԶ˫֣ȥС̯
Ʈ˴Σֳ𱬡
ϾɫСͻ𣬼ǳڣ֮ǰоٵţͲ׸⣬м塢ԲȣУ
ټɽҩݩһҨˮ졣
ըϺϺͬެһը㡣
ӣŨϷζͬƷ࣬аա̶աա˱աաΪУڷḻʣ⡢ɱͷɡѼȡ
棬С룬ʳģһӡϺƬӣټӸúܣ

˶ϾԲСԣȻϵ̯̯˸ӷḻʳ̫ƽ࣡
̫ƽֳƱ࣬ǸݵһĺζСԣҲǸݷеϲˡ˷ڣɥϲ죬Ѿ۱𣬱سԡ̫ƽࡱȡ䡰̫ƽƽ֮ʡ಻磬಻ꡱ
Ƥþѡ⣬ȥ͹Ĥгϸľ颵࣬ϸ׾ɸɸۺˮ裬ѹȣӲȻϣշɱƬһۣ۵ԸΪƤΪƤһװһ겻ǰõƤԼҷƬáѡϺסݩϲ˵ȹɽ͡а׵ζȡƤƬС⣬ʯ״켴ࡣ
иͨ׵˵ǡ⡱
ĵелͣͶǵѼɸԷ˿㹽ȣıһڡۿɿڵġ̫ƽࡱˡ
ζޣƼƼ
֮ǰճԹ̫ƽ̫࣬ƽ಻ԣǸˣԱеӽ⽺ͽӣ̫ƽ࣬лسһ£Ȼ˫ͷɣ룡
ûͣһ·ԹȥԵĶǸǮŶ
˵ʵڻճǰ¶治࣬ڴʱڣС̯ϰæϻʳͲ浽ߣоʳĹ˵κ˭ûбϳ
ϲǳԼ͡;ܳȴϵ˫ڷŻԱ߶һ룬Ǿȣ
ֵĳûзż٣֯ȷƽԴѲߣԼǸԼż٣һᣬü࣬С
Ǹ˫Լָ
˫Ŀ䣬漴΢΢һ̾
Ůмż޽ռңʱ˫̫ɵٹ̣Զҡ
ŮĵͷܶŮ檶֣վһܣԼһȥճ䣬൹ûйȥһȥǵؽΧһգǸҪ飬Ӹȫˣ
ǿƵӣʳͶ˵ʲôˡ
Ƕ˫æվүүλүͷ
ǰѾǴкʸûУλүк
ճͷҲ̧صˣɡ
ȴǰ̾Ҫڶа
ȻĳԼԣ


0050 
ү˵߻ӣ֮ǵԼʲôֱ˵ʱ硣
ƪ۽ѵԼĻᣬճҧҧԺ΢˽ˣ
ǾͺãϵԼͲΪԵҷԸɣ
ǵһ̫ƽͳԼһһشã޲ڵصζüˣ
ٺЦúûʳλȥݺˣ
õճһӦǣŲȥλҴͳˣ
ŲǰвǴصͷӦ·ΪóԵġ
Ļ԰ճ仹Ǻδ֮֡
˵ճ䴩֮ǰ簢һԲϾ裬ŮһԲϾºȥ˵ȨͣŮûȨһԲϾͿޣ
ճڴ֪֮޹ϵͬСɣ
˹Ȼ檣ȴܹޣλߡ
ܼ򵥣˵е죬Ůǵأޣڷ츲أͬСɣ
ҪȢŵŮԶжңܹ壬˵ֱ׵㣬λٲҲҪȷŮλá
Ȼܱ⣬ǾͻԣѷҲʩӰ죬һ档
Ļο̫ƽֻ࣬ʹ죬ܣճǵûǮģ
ûϾ֣ͷݶˮƽߣĶǺö飩ձ鴩£ɫܺãûдطյĲɫִ̯󷽣ÿģ̯׬ÿġ
գǮճ赭дص
ȻǮɲôҲô
ǳظп˵Ǯڴ䣬˼׬ձвɫ
Ҫúã˵˭봳ܷĪ⡢ŰʹĻԱթΪѣ
Сȴ˶ϾΣ̰Ǯ˵ͼǰõ澡鹫ãضģڸϺƾȡ񣬲ΪѣطԺԵģ洬
и֣θܣ⡣
רŵļ첿ţֻҪ̰ߣ
ôʹӾУ˵ѾкüСʾˡ
³ݴûô֦֦ڽڣݶûأĳԼҲ˽ط˵ϴΣҲ˵ܺãӴˡ
˱ط˺ˣһǩʮԼһǮֳļΣ
ǳķ̣ڴлʵۺʹڵطѲʹ˾֪֪뱸ĹãȴѣԱģ
Ͼʲô
ֻһײġġճ仹ԳƹãҪƹãһı桢䲻ٹͶΪ壬ԼӵܳΪı棨˸ϺΪٶǮҴţ彫ףǾֻɨسţ˭ǲҵģ
ԱǶճоֻۿֻ۱գ֮֮
ɾô֣Ͼڶʤ˶ԵطԱΣЩطԱܶ඼ǶʿҲǸˣѧ峵òȻ
ճôëͷСӣ֮ӣʵǺճڲҲ˵ԼǺӲԣȴΣⲻò˵һĪķ̣

Ļճ̾ڹÿģ֪κأ
ôæʵ
ճûش𣬳ԼʹȽ죬ǽʵƣ
ǿɲǻ֣ǲʹˡ
֮ǰ붫ϾΪճֵأ⣬һµۣʲôøˣ
ʵ涨жпս̣˵ģ
ߣճȨȥ׽Щ˹鰸гͷ
ڶԴôãȴһӵĲͷĵĴ̣ľѪ
ĬȻЦҲһүΪˣһƣս
˸ƴšƴŻӮ׷Լ̣ؼλҲֳԴҲͷĵظ塣
֪У֮Ĺ
ճ΢΢̾ϢֻܹΪɣ
˵ЩԱѾϿֻ̫ƽĵͰ﹤ɫֻ֪ʵߣ˵ʲô֡
ӹ˫Ѿλվճ䱳һԣӷǳĹɿɰͽԼŮҲǴҹˣʲôȲһŮģ
ȥúɣպռңϾŮˣԲ
վ˶Ը˫˼û˫ʲôģܹһɱ
˫ŮΪĸûҪ


0051 
ճֻ죬ÿ϶ȥһһȥҡȥ˳ԼͼҡӢңϰףѼ以룬顣
ڶϾƶϸңһСŮΪ檣˫С
һǮɵǡν˸檣׳һ˼һŮ߰ʱ򣬾ͻиȡ￡󡢴޷ȡǴ㣬ߣҾͽ١ʫд֡Χ塢˫·ĨơһŮʦϰױ硢жԵķ⣬רŰգѧϰϹ֮󣬶˵ѹķ
ŮӣһʶһЩ֣ѧһʡӣѧˣ£⡣
˵ȣֻϰЩŮСϵҲǮеȼͥҲɽʢ
һŮӷѣеǮȨ󸻺˼һǲ磬ɽĶŮӣȴҲƷ̬ȣת˸СͲ֪˶ཿŮ̩ɽܾܼնǷҪСأ
䲻֪ԼŮ˫΢΢Źⱻճ԰ĸ̵ճ٭ǳʧȣº⣬̩ɽΪ⣡ǿд正̩ɽתøˣ

˼ʹϵңľȻΪŮƤԼҼ檹ã̾
ճЦ̩ɽϣСʱܣľҪ£ɽڣڷܲа
ããЦеصй֪ܵճΣȷʵûʱȥܣ˺£
Сӹ²Сϲ㣬С̩ɽܵˣɫߣ̩ɽɴΪһ
ΪʲôҪأ̩ɽΪԼŮ㣬ȴ֮Ҫ͹ͬףʱΪɫɣ
ЦסҡͷİûǱһ񣡺ðɣҴΪһ¡

ճ˵ȷʵ£ȥһŴ뿴šı
Ѿڴǰ룬౻ļ̶̌𣬷ɻ
ǽڳһϢһ죬Ѿæµ
ո󿪣
ҪĹڴףԿʸ˲ٵٺһشػҰɫʯǵС״еݣǸǿȥǲܵģֻӵӲſ
ٺںй㷺ֲӺҽͷ׵ȣӲı棬˵մȥմȥȥһһ²ˣ㡢ꡢϺз϶ո
ֻĴϸٺ߻٣ţ¶˺˿ս¶˰ѲֺӴӲֺԽ˴ӡ󣬽̫ƽȥˣ;вñƵĴ׳ٺĴֻԹǰΪսܵһԭ֮һ
ٺʲôֻ׵ɼҾӣȴƻҾӣҪǲ׽ˮеĸΪʳ
µǴ
ֳ䴬嶯棬ϸѨľСǰԳƵİɫСǣһܱİɫʯʹܰסಿ֡ĩһˮܺһˮܡˮܻСʱˮ룬ס׿ڡ㲼󣬶Ժͷľ׮ľľ豸ƻء
һľĻ˵ľ׮ռ죬ʵļҺĵ⣬סⶼһˡľǧٿףһˣľΣ
СľģľĶԼס档
Դľʽͷľľ׮ľԼ֧ɣرľ洬ΣءڲĽӺһľϼʮ꣬ڴΣصĺӷľһȫˡ
øдľͷ纣޴޴ʱĴ׾ɴ壬˰ɫĴͨ鲼ܼ־֢룩
Щ׾ɴʲôŵ룬һǧٿ׵洬ԶڴϣжΣգ
Ϊ˶Ը˲ٷδľ顣еĵطºľһƤձֽı塣ͲˣձֽǱľڲ𻵡п׷ǰ˴Ĵֻϵϣû𽫴׿һԽĴһľı濾ԺҲԷֹ
йϲôǰ飬ƬǶľı棬ĵطΪ̫Ӳ޷룬ļ϶ҲΪںˮγɵ
ȽϺõܰķǽнĵײͭ壬ǵʱЧķķǿ֪ġ
Ŀǰճ첻ôݳޣзǰ֪ʶĺ

ϸؼÿһĴףһ˿ճٵˮڵӵܱǵĴ尢ˮǹϵǳǲġ
СӲȥɢٺȻȼŻڴ¿
һʱˮַȽϺãܹɱͬʱҲɵٺƬƬٺµ﷢žž
עһѴžͲˡ
ľͷȸ֮󣬹ǾҪϡˡ


0052 촬ϣ
ճĽһִǿζĺɫҺӷͣúʱĲ
úúҪ֮һָúڸ¼ȡֽ⣬ɽ̿뽹úֱ͡úȲĹ̡
̨úճú֪ʶ棬Ҫ̿ȥúóúдӷ֮ͣãȻúϽ״ɽ֬ճԣëͿڴĽӿڴֱúͺ֬ͿĨΪͿ㣬ֿܹʴ
´ĴľֱӽںôľԹͣˮܹȽϳʱ䡣
ճ俴ŹǵĹʾ⣡
ͬеոʮĴǣ𣿡
ʮʵˣȷ󣬹͹Ǹл˵Ķͣ
£ոһСҡո¡Ҷ䵱רż鷢Ǯȷ˵ӷãٸոʹͺãٷĶרŸȥʵԵĻҵˡ
Ŀǰ׻ƻҵ˰Ϊһˣǡ͡ݣճԽǸȱˣ
˵Ǻϲķʽ˵ͣʣȻʲá
βļͻ治Ǽ£ˡмʱٸ⣬ɱֻͣҪ󣬹ٸ˼˼߻ʵԶĶϸճͷ˭˭첻Ӧеز顣
赣뺦£ճ佱Եɣԭϲŭ޳ɱģǽ֤ݡ
ǵĴ񣬲ĹֻܵҪڸ£ˣճŰɵְξ⡢ׯ԰͹ȵȣǻõѵӦµλãдҹģ
бͷɻ¡

룬˱ţжСҴֻһάάޡ
ӵиɴĺͨˮµǽжڼάޣһ֧ӵĳڹ滮˵ܹؼһҪźøɴúãټ϶άޣ԰ȫʹ50߸ޣʱ̽ˮʱʮٴˮòüϱõĴֻͿˣ䱻ʴĴò¾ͽˡ
ڴ뷽ճȻΪ϶ĹϺǿȲӢ1495޽˸ɴ룬ֱ18Ͳſ˵һɴ룬1724ꡢ1739ꡢ1833꣩
ôûиɴǰıֻƴֵĺһ͸ֱֻϰ߯鷳

˱۵Ĵ룬ճͣ㣬ֱ۴
ȷеͣ㣬Ҳͳڣȥضȡʽִܹת֣ʱѾ˷𵯻ƬװϣʮϢã
۴ǶϾҪ촬أƺΰ׳ۣͬʱսѾӽ깤
ڴͷϣսѾˮװԺѾʹãͽפڴͷ
һݵĵΦݷһڼװ壬18ţװ廹4Ļڣˮ450֡Ա180ңΪ25000ӡ
ҲǶϸľһʮҡ
רѲսûлգٶȷɿ죬ʵϣһַصĿ촬ü޳ߣ߱ѵĺȣܹѺ͵о׷
صĿ촬װϻڣͳΪ弶緫ѲҲΦսҪϮ̴ԶѲΪ䵱ǰְ
СһЩĿ촬Ǹ۴
緫Ǽ׵飬ڿľ̨½ֿƷΦˡԼﶼڲֿﱸãʱá
ѡַĵ½أزҽӽԴ˴ӵˮ۵ĸϡ
۸̨庣ϿϿڵĸڡһС壬121-1.5ڿ100ף״һֻڴڸˮƽ˾ΪһȻۡ
ۿˣǫ̂Ͳֿ⣬׼콢
콢Ҫǵ촬ϡľ⣬ϾڵأƽʱѹŴͿҪɴȶľƴڵĵԽṹǿѹз˵ʴĽȣԾԣҪǼ̣ܹڻ𣬷ǳľĵķҪ
ľõ촬ľģ緫ս󲿷ֲľ촬ֵľãǿľм٣Ȼëʱľˮµĺ壬ҲùŰľӡľսľʼҪ콢ϡ
йŴ촬Ҫõľ̨ࣨȵصܴ󣩵ľģľ촬ӲľģҪĵһ͸ʴ׻˵ɹǧɣˮ
촬ľҪãǿҪߣ̫ǲõģҪʵͣ˵ˮԺˮ֮ǰ仯̫ǲеģ˭ף
Ϊʲô̫Ӳľģȷ˵ľųƵǹ룬ҾӣǼӹָľľóаľľпһʪһ߾һĥһһ죬ⲻӼӲȥˣҪô۶ˡ
ԣľδ촬úõľֱִȻڷɣӲʿɶֹ
ճ¾ûľûľĹӦҲʱŪľͨ콢ĺë֧ĲൽȥҵɼľɽͶ͸ʴɼľ


0053 촬£
ɼľʮϳˣ̶̳Ȳŷ޵ľľ;ԱľҪã촬ʦָ֧
ɼľȣľѷɫˣֻܹѲͧ洬ͧľںӴĲ϶ѣ
ôȷϣճʵǹϵսԾߣ
һֱΪľϾ͸ʴɵϲԼ̨٣ϰ֧˵ɼľãܹľȡ
ƾ巢ģ֧ׯصصʥĵ
֧˳ճ֮һ֪񡪡ϵۣϵ۲ʲôùӸǳԣһݵظɴ˶񡪡棡
Ȼô˵ճɳ˸ܸɵĹȪǰչɼľ
شΣƽΪģɽţӹɽͬش䣬ľ
УȪȥƽɽһѲΣʤ
ķǮңûʲôǮƽ˵ģУǾҶһ
ܿأɼľԴԴϵ˳£;Ѳ˾Դ˼װûһĴľǰͳͳСԪ֣ݺȲ裡
Ȫɵ൱ɫְ֯ɽɼľߣѸصľЩɼľһɨ⣡
콢Ĺؼ
콢ɹѡóָľģҪǽľеˮֽ͵20%£ҪľƴϺüʱ䣬սʱֳܱľĹӦֻʹø̶ȲԴεľ콢ľΪˮ࣬ڱ仵ʴѡ
״øľ촬ôĿܺȻȻкһҴҪ3꣬6꣬ڽ£6Ҳܹһ
ʹøľľľͷܹܺõóЩľľͷͨ͸ֲܵĵطܹ콢
ɵƯ㣬ຮȪƭһ˿ڻ̨壡
֮⣬ϸɳ˲ˣԸ߼ļ˴촬ʦͰ﹤˸۴
ʡ촬ҵøʢ
ʷУԪ꣨1403꣩͢˾촬137ҡ꣨1405꣩°꣨1433֣꣩Ⱥ7õıһģ44.4ɣԼ150ף18ɣԼ60ףÿƽ400~500ˣĴ1000ˡӳ߶ȡṹװȷ濴ǵʱȽĴʹν죬ɽȻƷǣҹǳۣ沨ͨ顱
ɻ䣨1474꣩в˾ȪǨݣ촬鼰ȫʡغأٰ˽˰촬ҵܷ乤Ƚ豸Ҫиۡ
Ĵʦ˸۴ǿ˴ļ
¸۵ţ˶ϸİѸƵеʦͬ﹤ֱȥϸ
оӪѣʽת飬Žϣųû٣ж·һǻǮϵĻֻðذ죬ȥϸЧ
£еϰʤй˶ϸ۴
ǿ츣ĴУ
1368~1644꣩ĹٴԶ󴬣ߴ¥¥㣬׼⣬׸߰βʡˮܷգһ©ˮԼ147ףԼ60ףԼ1000֣ƽ400500ˡں䣬Ҳںսսʾǿ
촬ʦ﹤̨ʡʽ׼׵۴ʼ޽緫ս
һݵΦݷûսճȡСܡķʽӼһЩֻ
ɺë֧ʦһ룬ȷƷ
ͼʦ˵ޣԭҪëļа崬ʽΪа崬
֧
ڴ̨ǡ̶װǡ߹ǣӺ߹ǣ߹ܲϳΪ壬Щ̵߹Ǻڰγ˺ʵװײ㣬ι̵رս˵ȫ
ȡʽĽ취ľΪ߹ǣҪͨʹľȻڰսǶڼ϶סȻֽһһȥľıϾеԵģԺˮˣͣṹͱƽˣ廥ʹǿȵõֵı֤
ΣҪڰ壬еĵطͨƵĶ̶ط򿿿ӣëͻҡ͡Ʒ϶ֹˮ
׼ΦˣΦ1׶ֵĴɼľɵģʹʮؼܴȥΦˡ
Ʒ촬һҪڴ󷿼ӰšĻʡĴַղͬλõķĳߴиƣֹһһɹضĴ
ë֧ʹܹ÷Ż


0054 ս׼
ɽѼþʯø±գʱĿʯۣþʯݷʹͻ𣬽ʹúܳʱͻ𷫲
»ͨҪǵˣǾͳΪһ棬ϵֻˮˡ
ͻ𷫲԰ŻΣսࡣ
װϵĸд桢̡䡢޾̵ȵȡ
֧ΪҴ಻ͬĹߣϱ촬ʦģʹ˱⸫ͷꡢ桢żܡͷֱߡбǹ桢ǦߣҪԲȦɱ
װװڡ
ڶϸݷǹܹڣǴӸģѾ޴Ǯڷɿغĵ
źܿˣΪճǴ100WԪΪ壬Լʮ֮黹
ûô׬ģ˫շѣǮҪϢҪϢԼ㬵ضŵĴƹһŻ˵ǸŻݣһʵͣ˻Ӷһ֣޿˿ǮϷôʱûҪϸֱӸѺ
һǰһͷ˵ԣȷʵ˫շѣҶ˼ˣ
˽ճָʾºͱȷʵã̸һ£Ǻţڶϸ
ֶԳԼ͵Ǿ쿪ڳڣСڶãڣ
Լ̾Ҳģ
ȷʵˣڲǼ׵£ܹڵĵλˣճܹŪֵļԱڼԱϡȱԴ

ͨ촬ԱʮֵĿģڻѲСսн
ò˵콢һŴϵͳ̣涼Ҫǵ
ǰнմҪºͻߣܿأˮǵõ˷»¹ƤߡƵˮͷ
¿Ե硢ˮմٵı֯˴Ůơ
Ůͷ¶棬طڶϸȴǼ£һϵĸŮͿ̬̿࣬ϰ졭˳ȥˣŮڼֻʲôҪɣûǮȥ﹤
մٰ﹤մˣ²Ǽ£մٵҵļ˸ŮɻĹǮҲܹмȷ˿ۣвٸŮɴԴΪҵ
¹ƤĻףֱļܹ𵽱ãҲů纮
߼ӷ췫ɵˮʴڿɵˮʴȷ־ʹá
̨壬ճ䶼֪ԭ̨¹࣬򻷾ܺ¹ȺɽҰǣеҰ¹ģڸϺҰ¹
˵ȻòôҰ¹򵽵Ұ¹Ƥף¹Ƴ䵱ٵζʳ
¹Ƥףˮṩˮͷͷ
ͷܳ󣬾һƵģҺܲӦϴţòԾвôҴϡ
ײ࣬Ϊ˵Ц
˵
ͷ϶װΣװףԵݡ
ϸǸһˮ趥ͷϣأ
ûˣ
սʱˮձһ¹Ƥģһ߷Ƥ㣨˶װף˶ϾֱΪ¹Ƥ
ίճ䲻ΪϾֻſЦĻս
Ȼ¹ԴԴϵعӦ¹ֻ
ʳƷӲɡѬ⡢ɺζ̲ˡɹɲ˵ȣɾ蹩Ӧű֤רŹӦƷϸҪʳﴢ͹Ӧ⡣
дͶʣҽԺҽľӺ;϶䱸˾ҽҽȷ涨ҽȨھԱĽ𣬶ָӹٱԤϰϡ
þ˵ˮ岻ɾŰ࣬СΪڴСȣܵϸĹһرڲͬ״ǡ½սϽ˶䡢߼ǹ˶䣬ˮǵҲˡ

еĲȫΪ½սӣճһ£ӼʱƣںܳһʱΪ½սӣرصϽս
ĽרʲôõǲܵģλиλļҪ󣬸ɽ
ھٻϣճָмǽ߼ǣ֡ľã³𵼺ĺ١źŹ١ֵȵȣʦһõĳʦܹһϽԱǳЩˣܹϵģûܹһӾ߱ǵרҵ֪ʶ
˽սʱ½սȥԱǹڻ
ܵһսʧ½սӱˣͨˮ˲٣ôͳˣֻҪЩмᴬԱڣҺܿͿ齨µĽӣ
ȻⲻǽܣҪʱ˭Ҫϣңѵˣ£
ս׼ţʱ䲻Զˣճζص


0055 ڵ˽
¶̧ͷ
۸Գ¡¡Ͻѵ
紵վڡһšĽ¶ƽ̨ճʻҶ棬5޾㣡
һ´ˣ棬6޾㣡
ͨϵλ£ʻ˺ϵ
ѵľ飬֪ζԸЩĿ꣬Ѵֻڵڽй
˿ƣƮӵǽ
ӽһŴϵλҿ𣬸ΦϰѣмɣһƬǽ塣
һбˮһսģϹ
½սԱǽǹסս
æŲֺʱֵճ۸ڳһźŴʻ
źŴǸ۴죬ľƣΪѲߡ֮ãʲô
£
źŴ˺ˣǺ춥ˣרŸΪճ׬ǮʹеǵĴ
ճɫƵӣæӿˣֻȻǻﶼˣ

һ֮ھٲңճ˽ľ
ԺǸ̫ˡ
̣ں̫ˮޣˮԼĴ󷫴Ϊ̽һǡ
ϧą̃ϣ˴Ӻʹ󷫴Ϊճķ²ȻǮʹ󷫴ûա
ʧ֪Ǹ˾ȻͶճ䣬˵ҪΪմЧմپȻҲѴ󷫴ظӪǰĹϵóס
˿֯Ʒʹάǵĺӡȹ˾˻غĽͣڡ鲼촬ߵȵȣ׬ͷС
úЧʷǳߣǶڴάޣصϸװ˰ʹάжؽϵ⣬˰ബʹ
Ȳһֻϸдģ
ֺֻֿãˮ⡣
ת˼ޣ
ǵǺ»ʵʹҲô˵ģ
ճһٺ٣˰
أȪݸͬˣйͺ֮Ȱ͵ǸãΪó״
ճı˸˼ʶ죬˵治ˡ
ؼóףʵ㣬Զͨ˵ʱĹؼܱɸޣΪĸʹܱͬи
Ȱɸи»Ⱥˮʦܣͳи»¡
Ϊ̺Ϊطٸ˵мߣΪΨһһóɵˡôһƣؼԳаʽ˺ӡȹ˾йȫ⣬¢й˵óס
5ݸȥ200˿ͺõӡȹ˾ڹ200300˿Ķ𣬾õÿ142ĸ߼ۡ
߼ùٷݣѹƴ˿ڣٳٷˮʦѹ˽˵ġ
¢⣬˶ܲˡ
˻ʣ˲Ǻճг
٣ëʵڣԪʲô𶼶һߣ˲һţ˲Ųճ䣬˵ĳɹǽңˣͨ˺ˣǿ׼ᣬص¢ϣ˸˼ˣ´óףǿѹ۵ÿ100ļ۸óսѹۡ
ںճĳޣԺеñĻᣬ⣬

ͻ𣬽ÿ120ļ۸һ600˿ڶʳƿ̵ֲ
ȶùٷ鳭˵½˿Դû뵽СšЭ̨ȻǸʹɸ޾κβ˼ˡ
ʹǵط٣ơܵطɸһͬ˵κ͵ˣᣬ԰壬ϣ޿κΣ»ĴӣԶ󺣣˴ӰʹάǻغĴӡ
˵ĴŴڶ飬ڶ촬ʣǺҪһκˡ
ڶɳȺһأ˫һϳ»Էѷأתˣ˼Ʋѻ˼ٶӡ
»ưոݣ׷ȥϣ˵˴жϸװĴͺڻҩըûؿ񶪣»ϲ˴Ϸһ𣬳Ĵ󷫴»Ĵ׷ʧˡ
ӻص̨ϣԼһ˵ԼʹŭϽȥճ䡣
ȡ㱨ճ䲻ŭϲڵ˽ڣ


0056 ̨Ӳ̨
ôԴ;Ҷ˾ӣͶ뵽ǹ˵
¶úܡ
ɱ
ʲô鶼иʦų˭ʹ˭ǴԸ˭ϹĿǰС黢һöճȻ㿪ڣƣվ̲ס
øصޣһ壡лл
ɢ˼άֹ»ܱߵḷ́ԻǲڶɳȺһжʲôвڳ֤ݣޣ»кȹ裬һԸҡ

գڸ۾ڵĶϽܲһ泯󺣵¥ٰ˶Ͼᡣ
Ҫˣ
˭ģϲɫӡ
ߵ˶¥ĴңҰܺãפ弶󽢣ԺˣѲ죩ʽ󷫴Ƕִ˵̶ӣңһΪ˶ˣ͸ԼʮСսʽӲΪ׳ۡ
ҺܴĵϸʵνǼͣǰӰȫޣǵĴͷճ䣬ǸëͷСӣλ幰Ҿء
һȥټļҵҶһεĸо
ҲЩЦˮƵĴ¥׳װκܴûǮװޣеǮͶ˾
ô˵ճλֻ˸̨ףһŻƤΣǰǸľʲôûˡ
ԱλţҶ̫ʦΣԱС
ڰǽװκ٣ֻǽĸƿǳԼͿԸ͵Ǯճ䲻ҾߵǮ
ֹǽܲˣġõĶЩʽҾߣеǮļͥõ֡
е˵Ͽ٣Ϊ绤˵ǮڵϣԱǴЦǲ̨ӣһû
̨ǲǣǲç
ĹٴɽװǶϸĹ£ٴŵǷPLA07ʽװ½սΪɫˮΪɫɾ䣬ųƽͷ
Сƽͷ̣
··
¹ڣ˴Ŀ۴¡ñӣķ󖼸ûг˵Ͼǻ֮񣬾ȷ
ԱĹԳԼ͡Ϊף˼֮⣨ûˣСᡣ
ӢΪףе塢֡յ仹гǡ١ȫ
Ͷĺ˹ķλͣĵѽΣ
а֧˹ء˹˹ȡ
һ֧
Ƴ˿еˣ
ˮˮǳһڻĴӵ½ей񣺡μ
ճ̧һֵɣǵλ
лҾ
ڲȡʲôϣʵճй
ʷ֪ʶ˵й񣬰ѹûˣ
ǲйأҲУڴԼԼ½ͯ·ħԣձˣ¹򣡣¹Ļ𣿣
ճԼ񻯲УΪͳΣֻܹ˵ԼǺ֮ӣô͵ȵĳ˭ȡ֮
ǲȡ˹񣬲򣬹ڹ񣬶˼ˣǸ߹ټСС߹¹
ǴҶˣ˲ˣ˹˹ڣиĸ
ճ䶨³ġڼҷԺҼ֮󣬾оҾ򹰺;Ϲ

ճ䴩ŰɫװСƽͷ˲ͬһϻ˫ߵ練
ɫ·ǻʼװճȻӣŻɫӷϲ⣬վڴϲһɫɫҲɫ
ûжѻأճ俪żɽͶ£һ轢֤飬սԱ
ǰĹ涨ҪλҪ֤ϸڡ߼ٶ˸ĿѵҲ˿ԣ󲿷ֿĿͨѵĵֳ⵵ʱϸ֤
ʽǳļ򵥣̹ܽ˹ķǰڱϵճ˽ʸ֤飬ӴʽָӾȨ弶֤飬Ժ߼Ľ֤黹ÿ
ճ䵱չʾǱΪ000001Ľʸ֤飬ҹƣϲõ֤顣
ճӢ¡˹ķ˹ء˹˹˹Ǻҽͬݴúãˣõ˽ʸ֤顣
ճ伴ʱӢ¡ֱΪһšźŵĽԸһΪ콢˹ķΪĲıȻ󽫸۶ŵŷȥֱǿ˹ء˹˹á񣬶˵ȷֱδ󽢽
棬Ӣᶽճ˵
ʮɱ


0057 βж
ѻȸֻӢڻص
вǰߣɱ
ߣɱ
ߣɱ
̰ߣɱ
Ͷѱߣɱ
սߣɱ
Υߣɱ
й¶ߣɱ
ѱߣɱ
ҡߣɱ
ʮɱõɱӢصı涨սʱ콢רż¼֣ͬʱٻල
콢ϵļ¼ҪԱΦ˺ͼװϼ¼ʱ򣬴ֻ֣ͨѶŶˣͨѶȡھʹУˮǻźš⿴⿴𣿲ܡ
Ǹճָʾ񣬲ıһ˼ļලƣǾ¼ټල
սָʾΪϹٷļأΪ־߼ÿ춼ҪԼ¼־һͷϽı
ĳڹϾ·ͥ߼ǵĺ־ᱻóͽǵ־ȽϣѰ֤ݻʵ
ָӽϵĸ߼٣ȨǣǺȷе֤ݣ޷ֱǣ˵нְλճ߼ְλɲıջճǩ
ճ佲ȶĹǵһֱĽ˵ӵĹʸߣ𣿡
ĹӦˣ
ǾģҲӦõģӴˣĹٲҪٽٵĹֻģˣǾֻöԲˣճ赭дص
ȻתǵǵսֻʤܣҪȡʤ·ʤ
·ʤ˵⻰˾һ

Ϊı˹ķ̧ɣ
̧ǵͼܣ˹ķý̱޵ȡǽţŹȥصҪλڹ죩߼š
ͨ˺ļһķˮɣʹõǺٻ
Ҫء»ѱаϸѴƺΪ˵֣͢ʵճҰ¶ǷͥˣǵĽͣŸڡ
ǵľ£صҪĹپ246ţ1212ţ620ţǸ鷳ҲһڽһǿڣǾԻ
һ鷳صҪؽ־ߣλǲ֮һս־Ƚǿǵõġ
ء»Ľдֻʮңϴоٵͬ͡32ס7.1ס3ףˮ225֣100֣3Φ4ҳݺͷ󺣴39ס13סˮ2.5סڵ244-5ԶĴֻˮŉҲ˫ŉġһľнṹʵټʻݵս20ס5.7סΪɡɼľĽ졣ôҲΪԶ˴ټҶסڴϣԲգҪǼɸսմմΪ㺣ɣϽͺˮʦս12-25ס3.6-6.4ס񴬡Сڴȣǵܱǧˡ
ˮʦϰܱɸָӣ󴬲ֻ࣬мܹܱˣ
죡˹ķһƵѾȥս飬غ»ĲΪǴǣԼڳʮ˫ڽչսһ⽭Թ
γĵһȺбһšźĺţ۽ٽڶȺΪ󷫴󸣴ΪڽʮˮŉմȣжΪβж
Ⱥճ䣬ȡжҲΪҪıÿδжһġӢµжţԹʿиοʿļͥȷ˵˵һˮ£ĸĸ֪Ƶежеµģһο
Ӵ֮󣬶ϸджʱʹһЩȽĴұԼжյЧ
ҷĴгΪУĿǰսǸҴһǹͿһڣԲ˹ķȻصˮʦһ¡
鱨ֵ¶Ѽ˴ĵз鱨öϽԼһԶԶʤߡ
սƻԵһȺڹ˽ӣһֱڣȵܣٶõڶȺǰ˹ķ˵⻰ܶ˾ЦտǴӲת½սӵĵ塢֡յˣƣһ̱ӣ½սӾͻ࣬ϡڽԶԶǺ£ȵʱ½սӲô࣬սá
ǵĶ֪ԸԻܹǹȥĵطͱȥ
ҶڿŶ壬ֻԼ֮ĸ߹ٲմ߶ǡ˴ѵľˣûϼξ͹ҵˣǺܿҪȻر˵


0058 ν
³ʮ峿ŵϷ̲ϣʮҴССսͣ沨
оϣƮоһ֡
»⣬ۣ˵֪Ǹ׺ˡ
ĵԱߵԵ࣬ʵҲǳĽʵòͬͷСǻеټӺĴںǡ
ΧǴˣòҰ˵Ұ˵иĹپǵźװףͼٴΣ󲿷˻Ǵʽƾ·
ŵװ廨ţһǵǹŲӡڰģʹõǻǹװĻҲƫС6Ϊ࣬10Ѿˡ
ʵ͢ҲΪ˳ĺ˾úװĵı͸طټغ»̳һգǺװ
ڵȴŵ˵ĵеģ»صСӣճ䣩
Ӧ˵֮ǰ֮⣬ͬƺǹΪ˳ƺǹΪܣǸʲôأ˵ϸǱߺ˺ˡ»ʵ
ߵļǵǰʲôӣëͷСһֲʲôܹͯܺʹթ˺˵İγǣ
һͷӣ»ǲ⣬漴յĲճ䣬ǳ͢ǳ͢פѲһ룡
һ̩ţǹ1598기жףͽʿ1626ΪԺݶʷѲ
Ը㣬ںλ֮ճսǽԹغ»гְ͢
ʲôɣپǹ٣˾Ƿˣ
ٱ˴ûӣ̣Ⱥ֮͢ڣ
һᶽǿغ»гսҲúܱɸɱս˾ɽۻɺҪغ»ʤʵ𣬸ÿơˣճԺپȥ֮кôͬʱҲغ»һʯ
ѲӲ»һսˣǳ˩һƣʤǡ
˳͢Աôһԣ֪򲻵һȥ»ص˴үүϴںڵģαٵ
ؿɬһЦ
ң󺣵˵ںˣмյģ
һ仰˵»ƿԣΪ֮٣
ǵģںߣܲǻںݣǰˣǰɳ̲ϣ֪һڷ
ԶֱͣΪֹϴ֣Ǹң˻˰ҹɱŲҰ
ѧνаøνа󣬳͢ɽúˮȺ۳Ϊʷ
һѧľγ͢Ľ赶ɱģ
ȻҪпܣ˭뵱˰
źͻȻ˽е󷽷ڽ
ΦϵĲtڷ˾غ»һۣľϸȻжҾ·
ϵϣ˹ԺԶһǺ˵սң
ǣ»϶ص
Цֵģ
»ɫ˵Ҳн飬ֱճô˶Ӧðشֻ̣սǰ͡
ʽս̴װ˵ʤսԸȺһսģǲսġ

ʻĺսһΪɯŶΪţǸ״3ΦˣԼ40ף1812ڣڿ촬
ɯŵĴβ¥ϣվŶˣϸ˼֮ǰ붫ϸ̸غ˷²ƤءϺͷ˿
ҲԶ۲ǰġˮʦپû콫ֻŵǴ
˿üȣϸǵĴУΪʲôϸأ
Ȼ룬ϧû㹻Ƥء̾ϢٶĴͶ뺣Ҳ٣ûܼὢӵԤʱ
ֻģ˿ʵ
ҵ㻹ʲôǿڣƤءʼ

ҺҲǰɽۻˮʦһ֮ѣطߺ޲ѣôǺڴܴ
Ҳ֪˶Ҫ˿һ142ĸ󣬴ﵽ500-600һѾļˣ
ذһᣬ»򲻹ǾӣǾͰѴŸҪ׷ȥѲܱôţǲǲҪҿǵĸ飡
ɫصѧν첻
ˣˣtٶʾغ»Զ۲죬溣Φ˽һǰ


0059 Ϸ
һëļа崬˱ͳΪëǵԽ󷫴ͳΪа崬
ļа崬
󷫴иtڲͣؽеغ»ɫѿ
󷫴֪ģǶϸĶִһֱ̣ǲ˻ʱڽõģÿǵݻ𴬴ӦӦ
Ҫǽսݻ𴬰ȥ󷫴棡
ļа崬Ӧǵ԰γǵĺˣܹа崬еˣ
ףʲôŶԷĽӽغ»ʡ
ͬʳƤءϺͷ˿ǿ緫սڲͬǼûβ¥
صսƤء૵صսûмӦǶϸս
ʲôôأܹó𣿡˿ʵ
ǿ촬ƤءϽеûβ¥ٶȼӿ죬ר̵ڽ
ָ㿴ûУûٶȺ͵ǵĸ״һ״Ϸ
޵ܹսа
Ƥء˷ܵŴû뵽˸һϲ
Ǹ۴ġһššЩڽ֮ͼһ޸ģҪ޸ճ䣬˵Ĵ̣˵Ĵ˵̴ܹҵõģʵڲпԴȺëսӶһȺë̴ȥ˻
ϸʹͳһսû˸β¥λ͸װڽи֣緫սн
һʼϸսֱ緫ʱڵսнȥûһ·

ëļа崬ڶغ»ء
Ҫǿϸеġǳɽʹ󺣡ģǼǺëϸӶˡ
»˵ʲôֱе潫
ԱߵһսӦڣ
»Ϸ磬׼Żǣ
潫صȥêҽϷǰ
Լʮս˼Ҵ֮⣬϶С
ռƻǽϷ磬ȻŻСݻ𴬣ȥնϸս
ĴҲڳӺ棬ٶȱȽ
һʱ亣󻩣ǵĴֻߺţӵ

ڡһšĺװϣλԸߣճ˹ķվһ˹ķλ˺һԶ۲顣
ǵţճûаԼ͸߼ǴΪﻨڵĿȸǸǰ練бڼϵҾǵ·ñˮǵĲͬʾ
練ɫУǺɫξɫٰȼɫ練ߣһ׼һߣԴƣϽߣУٰȼϱߣһУУУٰȼߣһ׼ξξ
˹ĿİɣҪǽϳһɫ練ľ٣ǧҪɣǹڣΪԪ˧
練ڴʱϣƽʱž̫¡ˣھٳС͵練ǰڴҵϾװʾٵ硣
ճɫ練ߣٽ˹ķǺɫ練ϱߣУ
нճе
ɣ˹ķ˵
ſת5޾㣡ճ俴޾̴еų
ת棬˾ĸһſʼȵת򣬴βǷڶԸͷתǰΦΦΦķ׷תˮ緫Ķޱȣʾѵǰ״
ЩʱںѵûûҹѵԾٵĿγ䣬ʹָ
İսҲͬĶһ£ٶпγݶȣرһбб򺣵ǣغ»ƤءϺͷ˿ͳͳһ
ǵĿشܺãƤءϺͷ˿׶ˡ
ƤءԺиһʣôܹõ
֪ÿĴļһֻʱһõһ¡
Ǿͳһ̲Ľĺô
ͬʱһĺǿ콢ž֪ʲôˣԼͬȴ˶ȵĳ棬˹ķ
صɵò
ʵϾԼȺٿ̳ģ
۽ٵнȵϷڣһڿڴ򿪣˵һڣ˺ϵļž


0060 ȡд
ڵѸٵ»ǰŴըڳǰ񴬵ļװϡ
ڸ͵СͿٺ10ף3.4ףõñȽձ飬Ƚ϶һֿ칥͡
һھȫöãŵĵڶڴ죬һ죬¶װϱľмĽڴСըһ󶴣ڽжº
ڸһָӵĸնռˣᣬȴѾϼˢӣƵĵڶڻڵȻϵĵһ״˵񴬴ڣڻַʽһǸڳƣսʱУڼװĸ
ֱ񼣣۽ʮtͨԶһȵĻ汣ӣҾʤ
ܿأ۽϶ǽеϲɫ
ò˵һŵڻ׼ȷ912ֻһŹʧģһγ˽ʧŵˮϡ
8ڵϣϴᣬʧȥж
ڵ»սȺϣڵĺХײǵľںϻصǵĴӶе
Ƿƽʻ׵ͬʱڵ»Ӵ粽С
űһŽϵڻĺУ
׵ľڣ9ڽеڶֵϲ䣬Ӵͷβһڴεڴ죬죬Ʈ˴ŰɫĻҩȻ󱻺紵ɢûӰҰ
潫޵أԷڽȻѷ緫תܷ磬ռϷڣ޼ɵغ
ָѷһоһݺͷ󺣴ǰڷ
Ȼǽеδκһϸؿڵ˷ɻ
緫ʱڵڽԺʱܵصĴλļӰ죬ϷĽѴ²ţڼװĴˣ·ĽλúһЩӭսһϱ̧ߣ
ǣ·λڵߣָߣǸɸӣûʹƻߵ͸ܵʱڵĲ١
Ϸλڵʹ򵽴ϣˣսӦռʲôλõսĿģϵսʤ
оͺͷ󺣴¶ϸļͺ䣡
ڵоͺͷ󺣴ϣǴϵ˺Ա
Ϸλãֱǡȭȭ⡱ըܻĴֻǧٿҲƣÿһǲһ¡
ҵĹ£Ĵ̮״ҡ
ǵķԽԽڶưˡ
˶ԷڼװĹúСŶϸ¿
ף
»ƴģǷٴһ붫ϸľ롣
ٽһЩСͿԵЩ
ȻһڻǵϣΪӰ
9ϵļװڿ
ھ¶װϵĶСھһ𿪻𣬺ɨ˳С
ˬճԲһСڴ죬һСϴһ
˷ڻ»СֹͣǰⰤ޻֮
ǰϸǹһСϵС˻𣬵δܹȼԷս
ݻ𴬣ϷУǵյнѶĴ
ϸ¶Ⱥغ»Ĵӣ޻֮

ٷӣϣƤءʷ˿׵
ӣ˿ڿһӴڵ
ٶȲƤءϸ̾Ӣ˲һһڻٶȣ˰첻ϸľڻٶѾеñˡ
ѵõǶԷĸߣǿսƤءϳԾС
Ҫ֪꺣ǿջһ֧ǿ󺣾ӵĵ֪Ǿ˶ٵķܹγɣҪҪǮҪı֣Ҫϵǰһ֦ǹϼӾͻʹã緫սϵǷ緫ٿأ߯ӣ
Ҫڻ׼ȷûѾ޶ѣѡҩѡ۾ɡԱãԪѳġ
Ƥء϶ڶϸ˽⣬ֻں֮ڶ֮ǰϣû뵽ǵĽս
Ưһ̿ʽĹ

ں󷽵غ»ɫѿô죿»ʧżص
ˣ˼ˣ
»ŷ÷緫Ϸ磬ֱŸȥ
ڻ»ǰĶϸע⵽ˣҲ˷緫ܷ磬ͷ׷غ»
»ǰȻ䣬о㸲ͷ󺣴ˮ˼װϣСŻ³ʧȥս
ϸǵʻʱǹ䣬ɱڴϺͺĺǣ
ǹճе˹ķʼ磬ԡ
Ǻëһ㲻ˮˣǵϵ½սԱҪѪǿǹɣ
˭Ǻأ


0061 ׷ɱд
ģ»ŭؿŶϸ׷
ǵ緫ţ¶ݵֿƯһֻֻýޱȣ溣в
»ǵӲǿŶԷҲƵرƽ
»ҲǸݽɫЦصźţ׼ãǿʱɱǹģ
ȻϵǣϸǴڵʱæŽת緫һµһᣬսڿ¶һЦֿƵĽƻףȻǺ졣
Ϯ
»ŭţ޵أȴ޿κΣɲ޷ݻֻܰ
ϸڴü׼صػ»ϴһһĶ򱬴ڣ˴壬𴬣
ҷ潫
»е˼ʱӦڣ
Ķ鵲ǣ

Լʮתд֮ΣԹԹ
»ʮͷȥˡ
оҲ˻ڣųǰĸһŶȥ
ͷӹڵȥճЦֹ˶Һ䣡
ڴоĴͷϣôͷΣڴͷһʮڷص˴װϣ
TΣһռݺλãֱ߶оĹ̫СղڴУڣԱܿŲƣƽһš
ֻҪоиһŵĺÿ
оϵĺĦȭƣ׼һ߶ʮһȥ˵
콢Σգ
ʱ۶źŷֱڸһŵң˹ء˹ԼͬϾԮָսбԵдں
ɲǼ䣬оڵϴʮŴںʮżװڵĹ£һͷ˵ޣˣǶܲ˵أŸһųɱȥ
һҲڼ٣
ת޾㣡ͷ׼ճصΦΦӷԴĴٶȡ
磬ƶŸһŲϵؼ٣úƶһ㣬촬жʮ/Сʱʱ١
˵ʱʱ죬һصײоϣĴ̳أ˳ŷƣһײֹ֮һʱľмɣһŴײ飬бΦѣо¶װϵһ˵ȥ
ذףź壬һŵĴװɱȥ
ҷ潫һð׹⣬ͷ棬һŵļװϡ
ǿ˸һϵˮųкӣŻǹڵǣٵָӵǰһӣǹĺȻ
ͷһãȻôôĶ
Ȼ쵹£
Ǵķװֻһ㲼µĺ˵ǿµɱ
ǳǰȥǹǹǹڼװϣڴķĹϵѪѪҺˮһ𣬸һŵĴ׸ߣѪ
Ѫ⴬ֻѪģʬһЩ±Ż
ճ治ɫŵǰ׷׵£Ұͷ
ǵĳ汻ƣһ̽ɳСԷĴװ塣
ʱһžôŶȻǸ۶ſڸ۶ŵĽ˹شеƽ
һŵбΦѣҲ֪ʧô϶޷սָӵ񣬿˹й飡ճ˵˸۶ŵļװϡ
˹ķԼӡ
ߵǺʱ򣬿˹ظոհѸ۶Ÿʻһţоͷ˴ըĺ˻ҩ⣡
СˣͬǺݽɫ
𣬻оճһĸһŽ𣬽ϼ˶ˤڵء
նոմӴðͷŭʣķʲô£ڶˤ˴
ͷε˴װϣٶѯʵķʲô£
ˮֳ˽ˣ
ҳ˽ˣնͷˣͻһæʵճ䣩أ
ȻĻԶģڸ۶ϲ˴Ľ죡ר䣬бݵģ˾ٵĽ죬ר˱ܣ
ǰսŵĶϸٱǿ˸һнּнϷըװ御٣ƴ㣬ʱо
۶˴Ľ죬ڴˣ޲ϲƼӿ˶ٷĲٷڵĿڡ

ն̻ͷˣڸһ콢פϵˮЩ֣ݳſдûûӵ
һŵĴͷˮٶȼ޷սֻؿŰѽ˳׷ɱȥҲ
ն޾ɵصҵźţҴϴǣ׼ظۡ
Ȼϴ˫еȿָܱϴ󿴵ӶɻڴҲϴ̫ԼԼù


0062 Ÿۣ
ബɾϸһ·׷»ʮд
칫ϸɳ˳磬زŷ緫˳У»ľ
»ѾУǵĴʻصҪܿҪǰŸۡ
صҪģŸۣλȨصܱɸܲפأΪ֮κΣ
е˶ڹ콢Զ׷۶ţǿվڼװϵᶽͦġ
۶ŵû䣬ٶȼӿ죬Ƿ緫ţԹĽ
ǰһĻߣ۶ǰһλоʿǰ̶ѨµĽ㡣
ճ伤ȣ̲סеҶϸߣԶ
ϧǶţ٣սѧúƤë֪ںȤ˵ҿк־ᶽĻţ

صҪ
սţǵĵͳ־ߣǵĽ£246ţ1212ţ620ţŸ۵Ҫ壬ʮۺ
־ߣ֮һ˾ʱ˿̣Ƕ³ʮ纮䣬Х˱ȴðƵƵԶĶϸ
УֻЩ֮ʶ࣬ηĺպ֮𿿹һźպȲ迴Ůã
ϧעҪʧϸѾҪڵ֮ڡ
Ҹô죬Ҹô죿
Ϊ˸ɹ־˼а崬ǻ֮ȻǼа崬»սܣԼҴڲ٣òսˮƽܲҪֻսҪܡ
ˣǷ׷ʵ
־ǿս
ΧǳɲĿ⣬־ҸɵҾδѲܱ֮Կڣ
Ļ޲һԼ֪Լ£𿴰磬Ƕǻ˵ġ
ʱĩ࣬ңӵսӣɲó佫ҵʿӣЩСͧ̿ͷԣԸʽļа崬ʮһҿսëռ˴ֻ200ȥԸǧˣлаĺɾ

صҪûһڣǿ֮ذصеӣ
֪ô⼦ҲͶˣɴ಻룬ǰǮܵûʶĵطôǱ˲ãѣӣ
Ÿȥ

һ˵ҴŸȥ
׷ɱ˵İսйٱ۾ؽ䱸ֻҪصҪһ죬ڻ𸲸ǵоء
˴ǣͷ£
ϸ˶ԴڴϵͳȻηģǸճ뵺ˣճ񲻸Ÿɣڶϸ˵˵Ļǡ͢϶ͳͳ
ճֱɱŸȥʵ˵ĽǲŶ
ˣˣ͢ǳ˷ϼҪãǿˣ
ҪԤУϿᣬҪڴѣܶܲˣ½սĻǹپֻճĲҪ档
Ͼǲξ֮ǰҲũҪǸһЩоеҪԸپŶ
ڣǶٻԽصҪڿطΧ֮󣬸۶һȣк󣬱۶ϳһЩ룡

˵ʲôŸ۵ܱӱĺܱɸ޼ʵ
ǹصıһεսܣսʧ֮Ÿ۶Ͼľ׷ᣬһǻǰ棬һһսǺëļа崬صҪûпڣ
һ뵽֮ɸҲסˣڻصⲽ
û뵽龹Ȼֵȵز
ûã˵ϸճ仹ֶĴ򲻹ֶģ
ҪǶϾľŸǻˣĸ飿
ɸ޳ϧǻȮӣ
ǿӢ֮ӣֿʮ꣨1609꣩٣򸸹Ϯָ£ξ̳ƽ̶۹ܱҹغܵӢҵʷΪšɸʷҲ㣬ֳߵĹ¼ռѲϾٺ϶ʦֽɳ100ս10000ˡ
꣨1624꣩ʮգɸʾٴηôںǱϾˮԴѺֳߴ仨ˮؽɡ³գֳڱͶ֮ͣ󼪡
˴̣ɸصҪҿڵԭʽļа崬
ؾҪӽŸۣϸҲҪɱŸۣɸŭ쳣鷳


0063 ˣ
»̻Ÿ۶ȥۿǰ͵ˣۣ½Ѳɶϸ˻ִ̣ɱϰȥ׽ˣ
ǲңǿվڰϣ򣬴Цǡϰ
ϧ̣
ˮʦˮ·ǰֹǽŸۣ˴еܱ뵱ɱУɽۣΥն
һ躣ˮܵϣ»еľɥͱĪȻǵɽشӵײһ˶塣
ˣ
ϵķͻظĳ½ش»ռϷ磬ϸӴ·硣
Ҳ»еת棡ת棡
ʮж󴬣Ϊоͷ󺣴߽Сתɱϸӵİ
ǳǰĸ۶ţоͷ󺣴µɱжװ˲̺ͻ͵СͧĴֻɢӭ˳ŷŶϸ͵Ĺ
ǱòˣԷռϷ磬ÿطŶ»ľ룬ԶϮ»ڹⰤ޻ֵľ
ڷƴţҲôܹأ
۶ϵźָʾз룬ڻн
ǸϷ緫ӭ磬һ·⣬򲻶ϵغд
ڷƵƶ£ӭĲ̧ڿڳ졣
ǵĽڽṹШͨλÿڿڸߵͣڿڽͣ
ʲɱؽˣʮڶһһڣԷĴֱ߶С֮ǰ˳ʱڿڵʹ׼ԭα¶ˡ
Էֻ飬˷ٶȱǻ졣
ô죿
»˸߲ҰжϾĺÿҪõ˵ѪȥԼҵֵǣ
أãĺŽǴˣžģˣ
ָսԱһݣǾһսźš
ǵеˣ״βսһսζŲúˣܻὫʧ
Ȼ޷˵أеսᣬװں¶ھд
¡ϧûʵʣʲߣȻûһ»߱򶨡
˫ľڽӽ
ѽٵз󴬺Ͷڸ۶ϵճϾţѵǲӦʲôʱһʡңڵڵǲ㣬зе΢ػѷɫҪԲϻԵУӴDPS
׼»ϵĺǳ˫ۣϱҵغţ׼۶Ÿʹ졣
ݻ𴬵ȼܿȼܴ˳ŷ۶ɱ
ڴʱб˸ţ˸۶ŵǰ棬ԴͷǴײһݻϡ
ŵָӼװϣ˹ճ¾
ŵ˵ݻҲη塣
ײݻ𴬱Żṹɶݺһײɢܣˮķѣǲɢ亣ϣ𲻵κεá
һݻײڸŵϣ翪ʼš
˹ָӲôĳ廹ͼƿݻ𴬣ϧˣ޷ƶ
ˮˮͰݻ𴬣ȴǱˮнǻǻƣԽظ߳㣬ѸŸӡ
վڼװԶ˹ѾоȶȣҪǸǻˣ
ѩϼ˪»оƽŸкڵ
죬»ϵСھڲϵڵڸϡ
д
ŵڿţоͬè۰MAϲã
оˣϺǵ磬ӦɱˣĸŻ꼰û
ҩˣ
˹߽е
һͷˮ裨¹ƤĹëȵĺ׳Ӧ
һҩͰдϣ˹ָ
ǸӸ߾һٽصĻҩͰôߣͣװ߶˽ڣȴ˵ؽǰһ㶼ըҩᱬը÷ǡ
·Ļ洬ӽһҩͰ
󱬣
ҵıը·Ļ洬ըóɢһƬܱߺ򾡱С¡
ٶֵľҲƳʮԶɼ䱬ը
ϳһ˵Ĵ󶴣
˵ھϵˮϣˮµĶദҲƣˮʼˮǿʼеæˮҲǸоˣˮͳˮɣùûˡ
»ĺ쵥۶ųȥ;ŸغˣĽãǺεռˣճ壨ģõճ仹Ҫ꣨Ҳģ
۶вҲͲ߶ʮһȥøȣ쵥ײһ
쵥ϵĺǷӵϣһЩĺǽŷ֮㣬׷׷˹ɽ£׼ɱ˷Ż𣬾ʩΪɱʹ졣
ӭǵܼǹǳƬӿƬش򵹣ȻŴȾ졣


0064 汣ӣҾʤ
ʹݷǹȷʵ㣬ķԸװֻһ㲼µĺһǹһ׼ƤѪɽǿʿҲù
ųŵĺλ½սԱǹɱͻأһĺ½սԱȺУӶͿ
ӵ磬Ϳ⧲½սԱ˰˸
ˣûĶڵʹؾΣѪս
Ǹ׺쳣ԱֲսӲڼװһƬյ
ĺˣɱ˲գ۵֣ԸЩũת½սԱڻ£ҪǴҶ̱ӣܹﵱϸ½սųȫһһ
½սԱһǹõǶ̹ݷǹǹá
ǰǹΪ̣ǳܣմѻǹǹܾʹã˶˵Ǯֵģǹʲôã
սóǹǸ˾ǹ׷ɣɸӣ
ѪѪˮֲܴǣȻûվţܵ˶
Ȼϵὢ÷ǰһݷǹ׼Ǹ˵ͷ۶˰
һ죬˵ͷеͷŤһȦأԲǰŵŵŵǰͳڵ¡
õϳǿѹӿߵĶ̬򶨣һɱˣ
ʧ̬еǣ
½սԱʿ¿ǹɱУȫ˳嵽ϵĵˣ

¡ǹ»ľ붫ϸһ˫̱ӣ»ڽǻôŶԷȻֱӿȥһǳŵ˱ǹ򵹣»Ǹ13û·ԷŶǹСҲҪ壬
˵»ʮֺµģҪǴƴӣûѪսϴմپעҪ
ϧ»ٶմٵĲӣ
װ˴ݷǹǹǹǹ
Ӣۺúǹ͵ָ֣һŴʮ߰ûɱСӣǹǿ׳ţĺڵϡǸֵȷǳԾսϧ˵Ļսвûжô֯սռսƣ
ϵؿǹŵǹ֮ʱѪǼ»ǰĶ鱻ĶҲҳˡ
ǰǰֵϸϵ½սԱǳˣھٵָ£ɵװǹбϣƽ
һһ½սԱǹҲ£һȺǹҳн汸սⰺɱд;ɨ˾Ϳǹ
ӡߡɢ»ȥ²Ϊгˣɺ޸ղŹŶԷĴеѵΪܵĲ㡣
ǹĻսʱ䲻ת֮䣬½սԱдװϵеˣͳͳһ
ϸľӣʾ˴ڵ֮½սҲȡͷľҽ˵ҲѪ
»ֵؿѷٰܣԷǹ֮ѵʵǵϣ⻹齨ľӣ
»ת棬ӻŸۣ죡죡죡
ת̣ˮְ˽ŵذѷɿ䷫սս
»β¥ϴȳŲ£ͻأԱߵĶԲ˫ֹۣͣ˶
Ҫ˼һ˳ŶĿⷽ򿴹ȥƽеһ󽢣۶ţ
ţ۶ϵĻڻǹ»𣬳صش»оͷϣ
򣬴򣬴
۶Ƿˣ
Ǵƽһһĸ٣DPSþˣֲǸҲˣ͸۶Ҽло
ʮӣ»оײΦϱ̮ʧȥս
ʱ۶ſصı£ճԽߣоϡ
»ʮǳ棬Ȼǹϸ½սԱǿǹ
ճָһ֦ݷǹŵ˿ǹٰǹźһݣ˽ӹϺŵǹٴο
ʮǹͬʱ»쵹£ǲʬ

رץסˣˮеԥһɣͳ׵ضϣ
½սԱһӵϣ׽ס
ܵճǰزЦֶӮˣ
Uncleлл㣡ճ˵仰һ죬һѹͷ˫ס󵶣£
ͷأ㣬ɴ䣬ûʹͷء
ѪܵĴ󵶣ճչʾݵص汣ӣҾʤ
汣ӣҾʤʤʤе˻ţŸۣ߶ݣ


0065 ϸ
飡ڸݶѲţսţԱŵؿ׵Ѳһİ֮ŭ
ܱһܱϺ˹컯֮£ִ̣ŸǰѰصնɱȻΧ˹پǿǷˣǹپ𣬾ȻӲҪţ滳ǶϺ˵ͬ飬Ǯ
ٺ٣ֱǹپˡ
Ѳͷϣܱɰw
һһжÿֻˡ
һ˲Źһŭȵ־ߣ֪
ŵ־λˣĩδܱҿڰ
һŭЦ㵹ˣȥϣиͽҪд㣬ױδ㽫ȥˣȥˣ
־ﹾһ˵ʲô
һ£صѺȥдã
־߱ߺһʹļ׵ص˲ⱣֱŸɱ¾ٱ͢ڣ
ҵʳ͢ٺ»ӲɺŰ֮һ̫ƽĸһʡѲĵǧ֣
۹۱ǣǹģľȻѲĳƪۣ֪ĻҪɰwսֹڴˣ
ܱǷҳսǸ⣡
ʵѲܱս׼Ϸģֹ
ɰwǿ֮ӣȴǻȮӣǮ֮ǰҳԸռĺΪǧ֮սϣ뵽ػսܣҲû뵽Ϻ˸ҴŸۣնɱǰ
ӣ˴ǰҲݻ˵һʧ

һѵһͨϺΪλߣ
ĬȻһ벻˵صô˵𣿡
ʹƤЦⲻЦصҪ½أĹ٣ҲҴ֮һսϧںϣΪֻܱĸˣ
վ˵ʹ
ˮĺĺ·ߵɰwаޣǿҵȼʳ͢ٺ»ǱְϺ˼Ȼ֪ҵȾȥ
һ빰ֵԸֱϸ͢һǬ
һϲϸǳɨƽ
ǣɰwӲͷƤϷռ̨棬ΪϾΪϽۡ塢̨ϡ򣬲͢ʵ治Դ֮
Ҿȹٽ̨ϣһĶҲ
ԸˮʦΪ˻Ȫˣ࣬ڽͬЭ֮
Ͼ࣬󽢾ңֻңұشҷ̽ѣҾʱδܹóҶϷճᣬزܷڣҾһбң
ɰw˵øˣ˶ǰϲ˵Ĵ㣬һ鳤룬˳ͬ͢һϺ˱س촷ӣ
ʦүɰwķԣ׼д۷ɱ͢Զñ֮£ҪﵱΧ˵ķṦΰҵ棬
ŰεٶǸϾôöԸ
ǣѲ½ڹɢȥ֮촬ŸۿڳȪݶȥȻܿشͷһգϸȥ

ϾôöԸģսĺƤءϺͷ˿׿ýζƤء϶Է˿׵ϾľأǼҾδһƣ
˵ûϸĸ۽ûи״β¥¶װΪƽ̹ĽͣƷʣӿ캽١
û뵽һСط콢Ҳܹд˾Ƥءϲɵޡ
˿ԶϾͺ޲ڣǵڴÿ죬׼Ϭŷް֮硣
ԼԼеǣӦõȵգӦսϸ󣬷һԶԸˡ
׵ذʹάǣϱ۲ãžϸ

ˣǱߺĻϲ⣬մôӦԣ


0066 ս֮
ۡ塢̨ϡǰ˴ݱݱҶϾҶϸ̴Ĳ֮ս⺣֮׷дصҪӦս˽֮صնɱŸǰģȫûˮʦҾȥ
ﱣ£Ҿдʮңɱ˵ǧˣҾʮˣ˲ˣʧս޳ûս
ʤݣ
ÿطΧۣŽݱǶϲɫ
ΪǶиӵܶھУӴʤǺ£ƽ
սϸȷʵռ˴ˣԶսڣʤˣսʱǹԶн汸ǹǳϵغá
»̫٣δܹӲŶϸⲫսǹöϸʧ΢
̴֮ܺʤһϾƴ񣬾Ӻ¶һƬ˷ܡ
ᶽ쳣侲صϸֻݼһ죬˸칦֮ٿ칦磬йʿ
ս˾ֳɫ˹Ǽݽ콢ǰסзݻ𴬶ս
Īھȼݣõ˫Ͻѫ£սͻѫºսѫ£ڽָӵ
նڳɫսսס
е˶ܵ˱ãսʱȦɵ㣬סºͽȵĽ
ǵսһδģĺսұֳɫճصıʷҡÿһս̣ÿӢ۵ıֶҪ¼ǵĺ˿һ£ȱǴɽĲף
⻰ǵ˵ģ˱ܣ
Ҫǿܽᣡ
ıϸ¼ս̣ʤľ飬ͬʱ©ȱҷϷʱʸߣóɫ·ʱʵͣͬʱٽдǿսʱúܺãԺúãսս̬ƲأҪǵ㣬Ĵࡢݻ𴬶ͳϱĵ˶ֵܹ֧࣬ȥ𣿣
ճָͷһӸľ֣Ǳ£һҪǿָͽսľ־
칦ǱģʷܽǶϾһ󷨱
ڴҵıֻϾʷ˭ϣʷãͬʱҶֱھʷϣԺΪάԼľӶŬս
ܽҵսкôξٸкô֪ǺõģģԺŬս

۸ɴ룬ˮûŸɾճѾȲ˽ȥˮ˹ȥ߹Ƿ׷׸
飬ָһŵĴͷбΦѣ¶ദѽˮ
ӱңʱݻ𴬵вòһҩͰըݻ𴬣ըѾΣǣˮϱըһ󶴣ˮദ϶ܹ汣ˣ
ϯרҰ֧֯Աָ֮½һҪǣ˼ӹܹʹãԺлĻǽޣǡ
ãôȥɣճͬ
֧˼ߣжƣ֪ճʲôһķԸͷӵӵʦǶæµš
൹޸

չͲճһ񣬷Ը̨ϵĶٿ顣
гԶӢ¡˹ķˣճ׼ʱҲϻżɽصս磬֪ҶϸǣҶϸߣԶ
Ҳ¶ǵʵ֪ǰڸѲţһɰwƣ׼ʱһڹ£ũңũ£Ҷϸñȡ򣡡
شľϢóɼѲĴ©ˣ
жһӦǴ˵еĶ鱨ҵ鱨ˡ
鱨ճСƿأ͵ûȨûԱов
ڶ鱨ǰǵģ
ǿʢճصΣʲô˵ȥֻɱȥӣǰ;һƬ
е˶ĳǵĸǾҪˣ
˵ϸںݣĹϵǧ˿ƣ޷֮Ѫͨ
ϸ˿漮ǨƵ̨壬ϼصֱǵĸڴ
Զ֣֣صصʶʲôսԣ
սѱ쵼⣬쵼ȡʲôսԣϸĶԲߡ
޷⣬üеĿתؿ
ӣճĲԡ


0067 úͶ
֮⣬е˶һ¶ظı顣
û˭ȻҲƵϣռֻ֮صĶϸܹԿģ
һ¶ĶԸϸԭ˿ڵĵĸϸ˷
ף
СдɱΪԽߵճڴ˽֮ǰûһѵģǱ˵ģԲһ£˶⡣
ǲ⣬ճ͵ǵҳ϶ˣײϣԼڶԲϵˣܹ𣿡
ʡ˿ںͽǮԶԶϸر˴ţ޷תóףڸ֮ǰϸ׵Ϊʳµط
٣
װȥϴӵط˻¾˵ǡձˣ
򲻵ѣճ䲻ߵһزᰮϧëԼϾͼ
õķΪԼƤԼϴ׳Ϊͳ˾ȥ˰ձѡ
ǵͷʽ

ճ䲻ҲνҾң
ףһͷ
νаľΪ֪·úŲôɵء
Ҫ˳͢Լ֪ôһ
˴սԣͳ̨߷롣
֮󣬲ȡ´ʩҿôճ˵
һ촬룬ϸ촬
ϿɣһսҶڸ۽Ŀǰңսе⣬һõսٶȿ졢ܴͣܣԸӲкܴơ
ϧ̫ˣ
˶ͬͬң˴ﵽʮҵ۴ھ죬һкô۴ս۴С͵Ĵֻǰ۴ʲô죩רЧʡ
ѧУҪ޴ҵǵˮڵҲԼˣ
иݵصĺôˣѧУѧãʾϵΣú֪ʶһ·
ͨУҲ֪ѧĺôѧУܿΪϸڷɵ
ϸڽϵʵΪģռ
֣˼ļũ򣬻ҪոĽú
ճʲ˾ռߣֲ֡
ճΪӦֶϧһдˣ㿪·ΪսĿϽǾɽΪʽˣԸΪеһԱΪӶս
ǰ֪֮ñͶһëͷСӣֱǳ롣
Ÿǰżǧٱǰնɱأʽ򣬽϶֪һͳΪͷͰݵĴͷ磡
أȻ¶ԼʵҲ˺ô

һѮ֮Ӣһúʩu
ϣӦ뷣Ŵһԭ֣֥ϵԼӢ죬ճɱ֣֥ʩuɻûͶ佭Ϊܡ
ճ󿪷֮ţӢ֪ʩuб£ȥС
ճ俴ŶĶʩţڲꡭʩuճ䲻ʶʩŵճԺʷޱȣԭΪ֣ɹɽͶ԰ųơɼսˮƽ֮ߡ
֣ɹϵã֣ɹҪɱ֣ɹȲҲʩ壬ʩŷ߶Ͷ壬ո̨塣
Ȼʩз˵ճֻҪԹʿˣ˱Թʿر
ճʩu
гԼһˣ˸ʻҲ
ʻԣĩأʡУ԰·ˡĸɥƶϴΪô򱧲ƽ峤Ⱥݡʯ롢εȵأҾþ
ճԺʷϣʻԵܹʣ
֣ɹϰ壬оʻͶ֣Уս䡣֣ͬʻԳͷ󣬼նر͢¡ؽɼ֪ЧҹǱӡ񿪳ӭ֣ʻױ֣ɹʦѽսʦפʱ彵ɳ˻ɣ͵Ϯ֣Ӫʻӭսնɡ£֣תս֣ܱԮΪʻ費ýؽ콵֣ȡ̩ʻԽϪؽܶ½ʻԹᶽо
֣ɹٱƺƴ󡣡̨ͨʷ֣мʿ17ϰ5ϰ5000ˣף8000괬8000ң80򡣳ڽչ˳
ʻɹ飺ϣޣ򣨽ΪϱʺˣϹޣɽ֮ʦ£ݱ̣֮·ͨ϶ɲͶӡɹʦϾϾؽ͢Լڽ֮ʻԸ繥е˻֮ơɹֲǰӪޱݱ㣬ң֮ʡ
Ԯ󼯡ǷѨ͵Ϯ²ֻӦսܣȫӪ⣬ƴ䡣ӳɽֱȷӪߣ֣Ԯɽ߲ϡɽ±ƣ֣ܣɹʦˣ۶ɡʻԶϺսˣʣ30ˡʻԻɱʮˣƣʻԱ
ʻ¶Ͼܶ͢ɽ»󡣸ʻͦ½Թ򣬸ʻ֮˵ɵӣﻹ𣿡ʻԴӢ¾塣

ڵĸʻԺʩuᣨʵϸġģճ֪ʷǽңȥУޣҵΪ٣Ϳˡ


0068 ׷շú
˸ʻԺʩu½ͶʡغôԴǣǲι۶ϸũ½սӪغͽӣǼʶϸʵ
ǳԷʱһǳΪʽȥУޣ޾ٿγ̣ѧϰˮγ̡
е˶Ҫ֤ϸڣͬʱʽϸǰҪģǰģЧҶˣúĺúǶ棬ⶫϸ࣬ϸĴȷʵ
Ĵһز㣬õ˿ۣ˷ﲻý˰ֱתΪԱʹصľٷװʲôƶȣսְʲô
֤ѣӴԱ˵ʵΪǿʲôʫҲõģȷ˵㿼ǽ֤飬ͽнĿγѧϰǲۺʹڣῼ֡
ڲʶ֣ɨäҲɴᣡ
ڶ·ǳΪӶսȡ걨ܾӹϽ

ߴų˶ѡ˵һ·˴ãȻһԭǣӪʳãа׷ԡ
ԵĶǾӪʳ⿪磬ֱȥԴյõЧ
ɣӴԱںúŲ;ߡƵķУŶӴ򷹡
ȴ򷹣úǵ۾Բˣ
ǰ׷
İ׷ưӳǵ
׷ͼӣ˷ѣͬԱ
׷ܹʽм⡢⡢⡢ԣھӪֻٸ¹ţԣ
ĺϾˮţɳԣٻ¹ɽθ
͵Ļ߲ˣˮͲ裡
׷ڣ磬һڳԽȥ⡣
ͨúǵθ˺úǵġ
԰׷һЩطûʲôϡ棬Ҫ֪ʡ
ʡʲô
̨ǡǡǸԴѷʡݡʡڴ󲿷ֵ᫵شֲŷ绯صĺ
ƽ̹ĸֻںӹȱϺͺߵشſҵ࣬١
ĵطƽԭдĳȣ֮硣
ʡҲкܵɽļѹȵС
13ʡиطٳ̾ɽ´ɽ۾ʯͣϢ
ݵشμ޷
Ǹвܴ͵ʡŬǳŬдģ￪ͿѻḶ́ʡʳճɴ޷㣬ȫʡĴһҪطӦ
Ĺ̲һ£Ϊɽ꽫۹
ҶԵʱݵƣţ䷽ʽǧʮһ
ţӳ˵ߣԺʡ
ҲʡҪԲֵزؼǵʱûСʳʶ
ʡȻ֮ϰ׷Ѻܴ󣬳ԵĶǷ伫֣ټʡڴãڲʳӵغɽϣʡءΪʳųü丹ĲΪ
Լ͸ճ䣬ʳĵطιġ˼׳ԣԷԷȲѡ
˵ʳ
׷ңԣܴ⣬ɹʿĻʳ
һֱĻʳʿǸͶĺúǵ
ϸӵĻʳܺãճڵʳ̶ܴϷָ˾ʳá
ǣԹެĺúǣͱ׷շˣĸԸؽѵ׼롣
ͶϸĺúǣȪĵغľӶ࣬ɽȵͶǹ㶫һԼݣ½ͶǻȺٵļһˮŉմ񴬵ȣǧˣԱƴá
ũǵսǿǹڣǹڻʹģ֮ǹڵ
˵ͷ˸׷ûһǮкúͶ
ǽнŵѵʱӦУҲе뿪࣬뵽طûа׷Ҳҧסˡ
ҵѧϰʶ֡бزٵϴԣ
ڡϾʷϿƪ̨𲽿ũҵչѸͣγɵס͸ĴũҵҵƷḻ촬ˮࡢǹǵȹҵľġúȳ
鱦صػ
¸ңΪԼļ԰ܶΪԼļ԰ϧѪ
ͳ˧ճ䣬½̼ͯ˼̿·ȥħ
ս޲ʤ޲ˣһ֧ǿĽӣ˺ˣ˲֮أҶ
ճ󶨣Լ
ѾԱϴԣþΪսΪ

ϴԣϾ˶ĳݣȻҲͷѵģһСˣţ
׷˻ش
˻ԣģĵط첻ͨڲͲͳ԰׷
Ͳôҳ԰׷ȷʵˣǸСޡ


0069 ũ
ϸĽ죬ֵϼʲôһص㣬º̣ѵСҲڰ﹤
ˣûؤֻͶй
ճģʵ촬ҵҪа䴬ֻС͵촬ܣͬʱѲһɿϵΡ

һƬ֮簡
ûбֵˣ
̨ƽԭ
̨ƽԭ۱һ㣬ۣΣϱٹʮӽǧƽξl00ףΪ̨һƽԭƽԭڵƿ̳ܣϪΪḻũҵ󣬺ռȫ40%ôƽԭһ󺣡ɽ̽ĵ˵Ǳ֮ˡ
̨ƽԭɴϪˮϪϪȺɣǰ֡塢̨ϡ۵еıƽԭƽ̹Աˮϵݺύ
зḻˮԴֲ
أٳ̣չ־á
ϸٳԼ͸н壬滮ط
ƽԭϵĶСϪӽˮũֿʼ޽ˮ⣬ˮȣγɹ
̨ƽԭˮԴص㣬ϪԣɱܲŻβϪϪϪϪˮϪϪ߹ϪϪˮϪȴСϪʮЩϪγɵĵͬŲͬˮ
ϪϪϪϪȺԴڰɽ´γƽԭ¡֮ǰƽԭ¡֮ЩϪƽԭϲϵʴ죬ע󺣣һˮϴ·Ҳϳ70ϣϪ138̨Ĵ
֮⣬ƽԭϻֲһЩСϪˮϪ߹ϪϪȡںƽԭ¡֮γɵģֻƽԭ֮ϣ̶̣С֧Ҳ֣ΪԺ
ֲͬϪ̨ƽԭľ÷չŲͬáԴɽĺÿ꼾Ϫˮǣдɳɽڣƽԭɺˮġǿ̨磬裬Σ͸ءÿĺ103£ˮ٣ˮλ½ЩԴƽԭϵĶСϪʱѶɺˡ
ѿ̨ƽԭϼҪйˮҪˮչȣũҵķչǲȱٵĴʩ
ˣԼ֯޽ϱɽͷˮ⡣
ϱ߱ˮϪϰأϴϪ̨ϸϪˮϪ֮䡣ϱ90ټ֧ͷܳǧ๫缰ءء̨غ̨УγһݺύĹһɣΪϸĹΪũҵݻһŦϪεɽͷˮ⣬ˮǽض¹ϪϪȶɣӲ深࣬ɺֽɺ̶ݽףǹҪˮԴһɣ̨ϵũˮ⹩ˮȣǳ
ߴˮǱ߽ƣ֮һֲˮ֮һֲᣬ֮һĸֲ
ˮҪȵʱͬˮˮҪļˮʱ䳤ȴֻںȾͿˣǲҪȵũһڣֲֻ͹ȡ
׳ԣҪĸȥȷ˵и߲
ڹ滮ҹֲׯϲˣվ⡣
ڴҶŬʱũ³ˣһϲӣ۵ճӵڸ۶ԳϷë󽢣
һֱڸۣ˽ӱܿ졣
ϢĽѲߵĿ촬ƥڻգ˾ˣҶƣë磬ôԸˣǳ̩ˣԣ
û˵ģϿ챸սھӳս
ٺˮǼսλΪ涨ڸڣԱҪ룬ʱ̱ս
³׼⣬Ǹ͸λʢľ
Ľǰܿ촬ճ˹ķ⺣ѵǵ˸ţ˴ᶽڴ˵Ľ졣
ȻӭԶԶؿĶġ
ƺ龪һԷϵǺʮֺ֡ףӢˣ
Ӣʲôɻ
ܲǺˣҵıսɲҵΪԷе󽢸˺ܴѹȸУ
˫ڼװ壬һǰ¥β¥Ĵ󽢣л̵ĵװΣۣһ
ÿÿڼװ13ۣǰ¥β¥¶װϵλ9ۣôڵﵽ26+26+18=70ţ
󽢾140ڣ44ڵ弶Ѳܹﵽ228Żڡ
Աȣճ佢һ弶緫Ѳ44ڣѲ28ŻڣڵΪ74ţܹΪ118ţӢһ
ԷԽʻԽȥ˼ҵڿڱǵĴŶ
ճ佢ڼװ12ھװ6˼Ӧ24Ŀھ
ô󽢶ôܵСطˣ
ճе˱ڹݶԿӢսĹᶽĸо
ʲôǴھ޽ֵظܵˣ
ļһ󣬱ļһ֣ļһ࣡
ƣ
˵򲻹Ǿӣбٴ֪ͨ׼Ұһ죬
䣬Ӣ˿ˣ


0070 Ӣ˵
Ӣڽڣ¡¡
ճˣиϳɳص˹ķһֹסճ߾ٵ׼µȭͷڣӢ¾
ϸȥȷʵûڵţ
ô£
Ӣô֪ϣ
ճеԾһԵʡ
ӢɳһСͼ콢ʻȥԶ￴ɼ̫ˣɳĺ춥˾СϣԱ߻Ӣˣһʶģ¸ı˴

ϸĳͻ˽׵ͼ˶ڳɹս֮û£һǸˣ֯ʹάóס
ƷںϵӢӡ
˴ڽϣǳɽͺĵ󷫴һʱָء
һԷûе⣬ǽ
ԭ֧ӵĵҵӣӢճóף
ʲôMY MASTER˻һӢѯʵ
ֻҪۣ֧Ӣ˺̹ʵص
ţ
սн弶Ѳһ֪ǴˣϸҪʲô˵ϣίиִ񣬼ʹάǶȥӢһȥϸ
ĸ֣мͥڶϸҳϲ⣬Ҳܹ˽нɽס
˵·Ӣͷ·ص˸ۣϸԶѲ֣ͧɱճ䡣
Ӣ̵н˶ϸӦʱ䣬дľ˼ʱСϵ
ճֵɵƯ
ллĿ佱ǫѷص
˴ŵĺ𾴵ĶǴ꣡
VERY GOODճӢǻģ
˽־ϲص˵ôõӢϵ۵ıӣ
ԱҪǽӵĸ˾Ȼ߰Ǻճк
Ӣȷʵг⣬Ȼɳ˽ӶСճ档
ճõӢսֱսнźš״š弶Ѳٷ򳤺š͡Ӿšα˾ɡ˹ʿȻʽ档
Ȼ֧һǰһ۸۶ȥ

սнźšɡ˹ʿͨԶϸ۲;һУе档
ǵսӦƣȥˣ¶װ壩¥β¥һĽͣټӿ죬Ǵ󽢶ӵķչƣǵʦġ
ǵĽûлĵΣǽʡɱֻʧơ
ͧи̣ʱڵľձڽлﻨڵװƣǴ󽢣ӢһڼװĻʼӺŵĵĵ̺ʹʻ湤㻨һ꣬ʼȨĽܻ6000Ӣ൱ںİӢڵʱһ֧ˣ̻Իͣĵ˾ηسƺΪɫħ
ҽ˵ϽӵĽͧװκܲʱճʵ˵ûǮװޣ
ɡ˹ʿЦ֮ΪȻ
꺣˵ЦģҪľ޶ͶճһٷĲһ򵥵Ǯˣ

Ӣӽ˸۸ۿêʱ˴䶯
˶ӵ˰ߣۿѵһĴ󽢶ӣ
һӭӭӭ
ͷϣǧ½սԱǹжӭ˺ص棬
ճӢ߹˺ص棬½սԱĻӭ
죬ճڰõӢͣͬʱȥ˴ʵ߲;
ֱճ콢ϵӢˣӢɳʮϰճһ
˾ɡ˹ʿûϰӢ˵˾ʱһ㲻ϰ
֪˵ǹϽھͬӽһ
лʳһһϯ󣬴Ҷ磬Ӣ˲ϤӾȥɽʹ
Ŷϵۣ侹ȻôóԵĶ
ʲôţͲ׸ԲվըмӢ˼ѵӶɾȻǵļһʱӢ˵Ĵֳ࣬ʳĻϣǵЩûĺë
ʱң˫ǳĿƵƵƣ
õ׾ƣëȻҲ˾͸ɣһ㶼ӳ
ճ̨Ȼؼӡ
ȵŷֺΣĲ̫٣֧ŷؼӵĲҵ
ƣϸ֮һҪˮ֮һָᡢ֮һк׵ȣҪǺֲ̫٣ұҲҪʳãϾûʳḻľ磩˷ؼݡ
ƹѲҺȵÿģ޻̸һֵܵľ
˫ĹϵѸµԭͻкء


0071 ιӢ
ͷ1627꣩ӢǿģǰƵδ£ǡȺ۲𡱣кзЩӢһͬս°λǿĶ֡
ڷֳأӢӡСӡȹ˾æڿӡϼ̫ˣ봬̫ˣܲӡȵļӶҪӡȡ
еĺǿһӢҪóףǴ̡
ųơ򡱵ĺͬһޣ˵޳ǶԷŻȲẈ̂Ͼëĵŷް̫ͣܰԴͶź⣬֮Ժë޿սΪ߲Ȼ߼ۺ졣
Ŀǰδ״򵹣йͬĵˣӢ˻űϵѺãӢܹͨ˿Ƶ׺Ͽ
ǣǺ˵ֻ̣ס㣩Ӣս˵õóʵϸѾPˣϸӢ˴кء
˫̥öԷﵽԼĿġ
Ϊǵ꣬ҪǸóףѬѬص
ܹʲôأճͷѵʵ
սڡʯͭϡҩġеϡ鱦ȵȣϲص
ҪҸʲôأճʵ
Ҷ˿񣡻ɰǣص
ǵϢ׼ճص
ԸǴеߺ𣿡ֵ
Ȼû˭Ǯȥģճա
ϼ˵ͽȥˣֻ˺Ⱦ̸ġ
̸ǵḷ́ǴӢŷ޺һ·ϣ˺ǣ˵ǣǿ˴գ
õڶ죬ճ䵽˽źϰݷɡ˹ʿ̸
ɡ˹ʿڼװӭǸͷ߰׵ľˣͷһ˿ңͦúֱݼ㣬ſľװ׷ףףͳͲ࣬½һöĽѫ¡
ճһӢɡ˹ʿǳĸˣιӢս
ޣս
Beautifulճ䲻֮ʡ
źһӵڴ70ŵͷ緫ս൱սнı׼ҪľģṹʹϺõľ˴ӡ̫ƽķˣΪӭӹͣҹͻࣨκεطӭ쵼Ӳ춼һ£ֶùذɾޱȣˡ
Ϲٱ룬иԵʣӣ˵
6ڣճ俴¶װڵ
ǵģӢ˻ش
ڽźŵ¥߲˽˾ɡ˹ʿ͹רòң»м߼ٵĲңͨŹ١·ȣͨŹٴ¥ϼװ壬򸽽ֻϢΪ㣬ҲٶװָӺս
µвڼװ壬вڼװҲˮֳԷ˯ĵط䴶¼Ҳ
²ڼװս͵һϴļװ壬ܹ2624ڣÿϲ13š
12ڵĵһӲ󣬶24ڵĵӴСڵͺҲ12ڵöࡣ
ճȤģϸع۲죬Ӣþ£ھúûѸͣ
ǡճѯʡ
ϵǹھٻش
ʱڵ࣬ͨʵĵ⣬ȼ֡ʵһƤͰװʮǦƤͰżֽ⣬ʮǦǰСҪɱԱʵĵҪƻΦ˺ͷ緫
ڵӢ˾ֽǵͭڣʱڻڵ̲Զ2432Ϊ4ʱ̿ɴ1350ף̧ߵ8ʱɼ2250ס100׵ľϣ24ڷʵڵܹ͸5Ӣߺľ
ĺսУ˫һ׵ľˮƽǿٷ䣬ʱٱҪöࡣǸٺ飬ؽܵ
Ȼ˵ӢʼҺǳֵĲҪڵܹﵽһһеĹֶҪ졣սһη裬ʵĵƻЧ
ճͬеӢԸ˵ǶϸҲҪﵽһһ
Ӣ˻ǶϸˣΪڳͷӲͷƤء
ǲ32ôûм
˵ԶףĴڹأ´̫ںС
Ҳǣ122432ڵĳ£2.7ңܴ12һְ룬24֣32شְ롣
˵26ûʲôǷ緫սĸ࣬
ڼװ»㣬ȥһǴװ壬ȽϵͰҪڴԶҪʣʳƺ͸άģһǵײգѹʯڵͻҩͰȡ
ճ俴÷ǳϸµ˴װ壬ڵײڰΪ
ͬӢ˼ճ⣬ͷǴϲһЦеĸΪѹҵսԺ
ⲻ֪ճٵBSӢˣǾȻûˮܸգ


0072 ϴĺô
Ȼĩй촬ʼںëΪĺҲм֮ˮܸ֮һ
ˮܸսֿܷ֮ںУرԶУʹһˮˮҲҡӴȻ൱ĸ³û
ˮ̫֧࣬ŲסֻҪҲںܿ뺣סˮܸռ˴ĿܣԶİȫܡ
Ϸֲգװж͹ȽϷ㡣ͬĻͬʱڸĲװȡװжЧʣֱڽй
ڸգӶ˸壬ǰᣬżӹ̴á
ô࣬װˮܸմֻԶߴİȫԣִĴ޲ˮܸյĴá
Ȼճ䲻ѺëǣҲûˮܸգǱ鷳ʱ伱γսԺĽͧ϶ˮܲա

ι۹󣬴ҵϵĲң£ճ䡢Ӣº˹ķӢɡ˹ʿ͹˴ÿ߶ˣԵȡ
ճ˷εġߡԲεġߡԴδϡΪУǽϣϸĸ߼Ҫ衣
׹ͭƣĥվտõƷڲ˿˿ĶϢ
βǴģԲСģڿˣԲε׽Ʒ
˲ߣҶҲճˣӢԼ֪Լ£ǽ׾ӵƷڲ̨ģ
ˮݲ衢Ʒ
йǲĹ磬ںëѧôִָ׾ССĲȥȲ衣
ǵСأʧ
ɡ˹ʿëǣ꽫Сǿ鶼᲻øǼ
ŷްͣҶݳƷϾǴңԶȵ˲ࡣ
Ҷڼӹʱ࣬Ҵй˵ӢĺǺü£ǳΪװζӢһ㶼Ҫ嵭Ŀζ
ʱ죨1627꣩Ӣ޴ڻ۲ʶ裬1641ġרۡTreatise on Warm Beersһ߷ű˵ʱӢ֪ĸȴûκεطᵽҶǿƶ˵ʱӢϻû˺Ȳ衣
1650ǰӢûļ¼Ҳû֪ҶôӢģֻƲͨŷ޴շתģҲǵ˴صġ
Ӣ˺ȲĴУֱ1662ӢʲӭȢϲȲɪչλϲȲ裬ϹȲ裬ϹִҰһȲſʼ
ӢԶľǣֲˮǣһǶúȲ裬ȻûԴ֪ʲôǺò裬֪õС޲裬ʦƸֲЩëá
Ψһе㺭ɡ˹ʿпصڵĲ裬Ʒˬڣ
ճʶ⣺ǿģɾʿ˵ģҪûвҽ

ǵ˵ǵĽźźͲ״Ŷɡ˹ʿЦеʡ
ǵ˵ˣΪ꣬ʲôԳۣճ˸
ûΪ꣬ʲôսǳ󣬶ƵģʹԶУΪ˽һǵҽѵûɣôأңˣǳ޴˾˵ô죿е㿪Цصһᣬû׼ء
֪ԷҪۣɺ޵սнǴѰҲ˼ҿҹǮҲҪǹ
󻧵Ķ絼ӻû˵ҵλñң󻧾Ȳ˵ϼСǮǮС⣬ؼǽ絼ƽ
и⣬Ϊǵ꣬Ƕóɱ۰ɣճ
ɱۣɡ˹ʿȻʣʲô˼أ
ǳ۸ҵĶóɱۣĻҲóɱۣճҧ
ɡ˹ʿЦˣճʮˮͰϰء
˵ǵĹٱȥ񴬣ɡ˹ʿһµ
ǵģճϵ
ôϸĵСӣʱ򣬻ڴŷءɡ˹ʿ佱ĳɾ;ǽң
ӢƶϸڷѵĵϣϹٱ˱ҪԱ⽻ڵȣ˲ϰ
ǶԵģȫһճĺհᣬͬ涨ô
ǶڽԱѰˣϻǲϰʵģġܼ²ʹʹϴ裡
ϵˮѷж൭ˮٱôõĴ
ⶫϸʶģ񴬳ȥ˴Ĳ֮⣨ȥǰӢвˮУϾȻϹٱԡңϵ·ǵɰϰϴ¸Ϊϴ·
ϵĹٱǣȥϴһʹʹԡҲûôĵˮϵˮ䣩
֪ϢֿˮϽźŸ߼õģɡ˹ʿǳճ䡣
ڳϹ罬·εĺٱ˵ԡǼޱȵ£
OKճ飬ɡ˹ʿӦˣ


0073 Ӣ˺ʿ
ȻӢ˲Ϊϴһøճ䣬ΪëΪ棬ճ䣬ϣմǣϺǵĺˣ
ǿ⣬ӢӡȷչЩ꣬ЩܹӢ˴ĺôһó׬Ķࡣ
˵ŷ޼۱Ȼƽ𣡻жĲҶ˿Ǽı
ңɡ˹ʿŶϸ˵ϸɰ׼λ𾴵ĺë۶ˣ
ӢҪǵõЩɰǣӡȺжһ£
ҲɰǿںӢ˵òϸǺ˿Ʋס˽𣬲˸ɼܣع󶼻ᱻѵ⣡
飬£Ӣ붫ϸɢѹϵ
ȻȵĺˣĹϵˡ
ɵĽΪ
һӢÿҶʮӵŻݼ۸ճսսнڡ
һսн۸Ϊ6ӢһսнֵʮӢʱӢֵǮɳΪһֵ3ӣδ֮ԽԽֵǮһֵ7ӣһʮӣϻأӢȷʵļˡ
ӢȽźźͲ״ţҵ꽻
ûˣԱǽϸĶʽ󷫴عÿֵ5000Ӣܹӡ
Ӣ洬ĴͭںͻҩϣӢҲó׹ϸչż۸Ϊʮӡ
ġϸڸһʮӣǺսнĶ
ճ֧ʮʮǷˣԻˣ˿Ҷʹͷ˿ÿ65ӣһٽҶҲزɹϴ
ˣϸôˣ׼ˮʦ̣Ǳߵô˽ƷԴչ
ǳЦ飬ǱкܶᶨİߣֻҪճʹظǾͻΪճЧ͡
塢ϸ𣬳ɰǣӢ˰ֿսĲ
ԺϸɰǣӢ˵õרȨۡ
Ӣɳ̹٣ڶϸٽʹڼͬʱɳʦڶϸڼ
ߡϸΪõӢ̴;ṩ֤ӢͧȡжΪȷ˵޹ʿ۴
ճȡһȨӢڶϸ£뽻ϸã򣬶ϸӢϰ
ɡ˹ʿͬҪʱڵӢûкղ۹ĺӡȺ޵Ĵڸвǿôţ档
˫Э֮ΪϾеѺͨЭ顷ǩ˱˴˵Ĵ

ʱ֣ɸۿڵ˾ϯ˫ͣԤף졣
ճǳظˣ˴Ҳ˵
һ֣˵İʹάҲ֮һս
ճһֱû½ʱ֣˾ٲ־ԸӢɸѡľٺͼʦǻ棬ӭΪϸЧ
ϻ˵ֱۣ
Ĺÿ120ӣΪ60ӣ
50ӣ25ӡ
ľȹΪ30ӣ15ӡ
ʦĴ뺽һ¡
ִӢдн28Ӣۺ72нˮÿ9.1Ӣۺ27࣬н4Ӣۺ12
Ҫ֣ԽãԽࡣ
ϽͧӢ˶ƣнʾ⣬һļϡ
̸ճӶʮӢٺڼʦǳ磬ҲһʱĴûȻһĿȻ
ò˵ӢٵʻߣϾڷĪ⣬׶ĺֻûʵѧӦġ
ҶܸˣճԼ绢
սнԺɨѹƴˮʦĻͷ꣡
ټԼҴϵ콢ȥڣʱͿɴĺëףҾ޺֮
ճؿڣŵ֬ϵظл汣ӡ

٣󲿷ֵӢ߼ٶ磬˫ǩѺЭ飬Ϊ׼ѹϵϰ
Աϰǰͣڰ£͵ڰϽմˡ
ԣӢ˻Ǻʿû¡ֻǣôϲۣ
ۣճĳǾۣɹѷͨӢŪʲô˽Ʒ׬죬Ȼǳ⣬ճǱ˲Ҷ׾ơ˿ȣÿһġ
գ߶ǳæµճҪʡ׼ӽɡ˹ʿǳغ˵ճ䣬ڻûȫʱճ󽢣ǵĽԱʵѲͶϸڳʽ󷫴ȥ
Ӣ뿪˸۸ۣϣȥʴһ´ˮڰȥˡ
˫ԼӢʱδʺͿ롣
սнеĽźţΪϺšճĽ죬ΪϽӵ콢״Ϊ̨š


0074 õ
¸ۣŴƹңһͳºͱԶ
ƹһͷҡ˹ĵⲻܣ
ɫȥѾŻݵʴ˰Ԫϸ˵ϸԪûеѺģΪǵǮǼİ
ⷸ˵߶һѵºͱͱģǲܹѴ̫ѹһͻϣңմͷ븣ˮʦսսڼռߣǱܷա
һֱ˵ºͱ򶼲岻죬ò׳һ֮ʣºͱŵӢ70Żڵľ޽ͬĴ󽢣ȥ˼ʦڣ
˵ʲôһʵ
γºͱû˵ʲôǺȲ裡
һһѶĲ룬ŭĿӣ˵ѻ
ºͱʩʩȻظһǰһ㲻˵
Ҳˣ뿪λڷصⲽ
ºͱѧࣺģǲܹѴ̫ѹһͻϣңմͷ븣ˮʦսսڼռߣǱܷա
һһµȥģ
һҡ壬һԸ
ȥƹƹҵ

֮󣬳ºͱشų˰Ԫ
鼤ģ˶ûмʶԪȻʣ
νǮǮףͨдʮ˴Ҫʸմȥ¸н綼ԱˣרŸVIPͨΨֵλСү
¸۵ţļҽϴţһճԪ
УŴʮԲŴʮ򣬸дʮʮļŷ̯
Բ⸶ǰճĶʮӣٸӣ
ͬʱɳ˴ƹΪ׵Ĵţϸ
֮ǰճı˸˼ԲŴ˶ʮӣ˼ˣԲΪճһСӲܹ̣Ϳʮӡ
Բźܿ͸еˣ
ճʽƱ۴ͷλãʲô˵İγǶˣԲסˡ
ִĶϽӽأżǧٱǰնɱأԲƹ񾪿ˡ
µϢС˺ţ70Żڴ󽢵Ĵɱ껹жãԲƹ£ͷͰݣ
λմ٣ӵеĿǾӣ
ܹʮľӣԿԷ¸ۣ¸ۡ
Բٲʶ·һ
һˮǧԪԲŴƹϥǮºͱо⣬Īڴˣ
ûеõԲźͽȨԲųǮ˼˵飬һǳһǺ幫ǹٳϰﶫϸĵط߹٣ԸЭճﱸʣϣ
ճȱǮȱ׼˸ɼܵͬʱӦͬͽģţԲŵŵϸ
ʵʹ죬ֿؼʮԪڴع
ϣճԲƹ˼ǰлҲΪǮˣӴ˽Թ

ѾԪսĿ㻹ڡǮˮػȥ𣿡Լǵص
Ǯ̫ҧ֣Լͼ˯ž
õģճЦ
ӣճ俪ҪǴӮˣƬ򣬾ҵĺҵĺ˭ý˰
Ǹʱ㻹õûǮ𣿡ճһָ
еԼ͵ͷ
ҪˣһõȥǮ𣿡ճЦ
Լֵͷ׷ģȻҲʮȥˮֲȥ

˵ǳĸЦѲšܱڵǲѵ䣬׼ɺս
ǱߵĶϸȴϵؽմӴʡʽԱ鱨ԴԴϣ
йٸĽϺɼľϸ
ҪĲҶ˿ʹһ̨
عٸѲ˾ˮʦѲ߶ӣԴӶ
ЦǮϸǰˣĺôѱǰɣ
ƽʱûôǮġ
ЩᶨİߣԶϸĶͳͳС
֧Ӣ˵ʺ㡣
ϸʲôȱרıս


0075 մˣ
峿ʱ⣬ҫ۵Ĺս˴ճ˫ۡ
𴲣ĲλյߴҲ͸Ӵһеһߵȥ۾ԡ峿£⻪ҫۣʵþ¡
ǵȻҲֻһռһ͵ĴߵĲҡ
˫ڼװ壬70Żڵսн
ܱңҲңճ㣬߽ϴ
ڵõ󽢺˸װĲڸ䣬ɲܹʱ
ĶϣװһˮΪҪˮܹһˬسӦսÿһ졣
Ĳҡ;ңҵ̨ѾźڵͣţͷࡢһСˡ
ڻڸڣܺãÿ峿вרŸ콢
ԴרиʦҾ飬ⱻ¶
ʦ˶ιӲκռҶݵˡ
Ϊͳ˧Ȩ
ٱڸۿҲԵòʳضеģࡢȷͷڸĵײջߴúר˼飬úȼճд˳ʶʳˮҲȱ
ճָӷ緫սӣʼհѲúأĽˡĵλвԵġȵĻõģǳء
վģ͵ǵθճ˵

ߵңͬ£ճ¶װϡ
նϺã
ճ仹նһͬж
նŲװ˵ɣʮ㡭˭һĸĸ˭˯žģ
ͬͳ˧ųȥĽ弶Ľɵնڿúܡ
ôԺ˾ͲһˣϽͷչоȴ㹻ѵֹٱľĳ֤ϸڵĹٱʵ϶ͻѵģ
ճĽ֤˵¾ͱҵ滯ʱҪꡣ
û취˲˲ѵ㣬ֻǿǿظ˱ҵ֤Ͻýһѵȷء
ãξã
Ϻãξã

Ϲٱ׷Ǿ񣬶񶼳羴
ͨϵͶ롢ѵȡõսճõ˾ġ
˵ľǶϸάˣָܹĴġ
նȫ弯ϣ
ȫ弯ϣ
嵽еȫ弯ϣ
һ´ʵʱԣţ˭ҪǳٵҪܴġ
ˡϺšĹٱǺܿӸе¶װϣ˸Φֱ¥¥վžǡ
Ϻˮ1500֣17͵ĶǾ󽢣Ӣ˸ճ䣬֪СӸҸ£͸㹻
ĽԱ650ˣţĸ۽Ա180ˣ༴˵Ϻžͽճ۽ĽԱһɨգһ۽û˽Ա
Ȼܵ£Ϻд¶¶ˮ֣һЩʽӲˮ֣ǲҲ¶
¶װϼˣǲվǰźõĲŶվ
ܶ࣬˵ʿ⣬ѻȸ
ӵļϿɲͨ˵ļӣ˵ģҪܵͷ
ʿǵЭ£ϱնᣬ¥ߵһСëʼ¼
С;ϾͰ첻
ҽԱ653ˣʵ635ˣ˳ٵȱڣն
ܺãﵻɣ
㰸¥һźףǰ㣬ݸճ䡣
㣬һ𵻸棬Իȴ󱯵ǻޱȳ羴ģ棬˳áƽԸٹ󡢸ޣ
еϣںֻǼ¡
ϣ󣬼һն;ɡ
ëȻġʮɱ
Ȼӽͳͷָʲôʲôȷ˵ӵκξ١ʿˣײκϼ߶ܳͷڣսʱײϼӾߣɱ⣡
СӢսֳܵսͻѫ¡Ľȵȡ
±ϱעţǱ;˵Цġ
뽢ѵն
µĲ£ǵĽճ䡣죬£ܹվǿսϣǾܹǾܹս
еĿתؿѵʣվǿľһߣҪǿٲϸѵӽǽѵÿܲͣϢѵ˹һնҪѵ
ѵžͽ»ˮľ𡯰ɣճоã˵øˣ˵©

ڽɢ󣬼ʿģʵΪʲô»ˮľѵأ
ܶ˲⣬һʿ٣൱ϣǽ˸˼ʱھ͸ˮ֣ȥĻ˼ļң˼صյ»ˮľ֣վҫգһգڶǻգԴơǵѵʹҲͣЪһһô»ˮľ𣡡
ʿǻȻ򣺡Ŷԭѵﰡ
˵Ѳɽˣһʿٶص
ùˣ˸ܡ
ǣڶһ磬ȫУۿ̡
ڱ̢ʮޣƤܲס˹ȥ
䵱ٵնʿڮϼдʮޣЧȣ
£˵Ǵ̵ģǴţƤģճѵȻ˵ճ䣬漮ΣǺҴǺˣˣ޵ľǱ˵ˣ
ѵţֻǸţúëˣǸ⣬ǾʹﵽĿġִţԺǻõëĴţȷ˵޽١ǼĴսĴţ
ճ֪ܵذԼ̫񣬴Ӯ˾񽵡


0076 Ϻ
ڶϺŽиʽͬʱľϳ˶ڸɴ֮⣬ܹʮڽͬʽϵͺͽѵ
ĸһź͸Źӣ
ƾܱɸ޵Ŀϸս²ſóʱֻǶûϵ֮ս
Ȼһ£صĴ󽢾޸һ£ڷܵĹǸάˣ
˸ɴıǵڷռҪء
൹ͨﵩظɻûнҲŬع
ϸϴճжˣҪлɫħ
ᳫͶ٣Ͷı
ò˵ڶϸڷͶķΧγɣճʾǱ֤ƽ
ڷߵõҪģƲڷܵ˵ǿȡ᣺ȷ˵ԣںڶаУǿ
ڱðһԣ죬ߣȥۣ

ϽӺòײŴչҪĽԱϴ£Ӣ˽̹ٶ˾ְλ˵̹٣μս
Ӣ˺ܻΪսĽҸ߰
жսнʵķ緫սнսнкսнλûн弶ѲʵǺ̴죬ԶûϵսѲִսˣģǰսûнǵ¥¥ʣΪһȺ
һսн̨šĽΪ»ûСϸ֤Ŭȡϸ֤ݴ
ûнѵսнڸɴмޣϴߴٴ빤˸Ͽ졣
ᶽӢ̹ܽ˹ķΪڶȺ˾ͳʾʽսս
ڹ㿪·ڶȺҲбԱװ˸񴬣͵СͿٺ10ף3.4ףһֿ칥ͣմΪ㺣ɣϽͺˮʦս12-25ס3.6-6.4ף˫ŉҲ˫ŉġһľнṹʵټʻݵս20ס5.7סΪɡɼľĽ졣ôҲΪԶ˴ټҶסڴϣԲգҪǼɸսϰңʵٵ
ûάά޵սͶ˻ѵС

󽢡Ϻšе˶׼
ξնʾճ䣬ͷͬ⣬նϺţ
ϵķ³ߺϷ
ˮǿٵͬԼ̨һںˣҲеֱΦ¥
ճӣϵ˷ܣǺľҷ΢΢ͷٶȻУ
ҷһһشΦ¥ϵ˷ϣ԰ȫֱЩΦˣ֣ˮǽ⿪ŲţȺ
עȽ⿪ˣɿ緫ķͻ³ţؼ顣
䲻󣬲Ŷʮ꣬ȴڴϹʮ͸ҵСڿطһĿ޽ķ³Ī
ŷҶ³
Ƭλ䵹λǰΦƽ̨ģʹ㾢Φתģѷϵһغš
ĴżװϵһƬͨװ֮£ʮԱƶͽ̣ܹСȰϸķʽ
֮ǰҲںСê
ϺŶλ˲ͷͣêᣬֶأê50״֣êʱڽв˫êأϷصêêϣê̵Ĺϣװ೤ľΪ̵ɼʮ˲ſͬʱƶ̣êһʿվڹϺںţЭһʹ
֮ܶ緫Ļ
һ紵緫ʹýһ㵹Ȼ͵һ뿪êأŷӽ٣ճ俪ʼʩ
ת޾㣡
ֺ򲻱䣡
ܵתһ޾㣡

£ȻҲƵĶϺʻõĶ


0077 Ϻŵѵ
¥ϣճӦ磬ѶϺָӵȵء
ؽˡĿԡȷʵѧ˴ָѾء
һΦһϷǿ´ָ
ˮжϺſٵƫϷʻȥ
ֻҪ򱣳ֲ䣬ôܷ硣ճԸµȻӢʵάӭ缸㣬𣿡
ʵĺȻǸ𷢱۵ˣӢ˴άεӢܹ͵רҡ
մٿάʱÿۡ
άǴдׯ԰游ڶӡȹ˾вСĹɷݣάҲ󣬻ʮξǼĺôͨĹٽףֵ棬ʲôõó֣ȭǹͨʫӢ뷨˴̣Ǳ߹˴Ѵڣ𷨹˵ʱ֣һЩӢΪħ֣Ӣ׶زǸµطȤĺտʮѾݴ޿羰ȥˡ
˵ʵڻά󿴵ϸСطճȥļרʱά뿴֣һӾͿۣ˲㱳ɣΪ˶ϸרңζϺŵĺ
һҪ㣬÷磡άȻʶ棬ǳ˳
޾㣺һȦ360ȷΪ32޾㣬һ޾11.2
ٶ棡ָӣճ˵ӹ˶ֵĶ֡
˵Ϻ̣ǶֹԹԵ뿪˶λ
ַڶϣоҲǸʱڵĲݿɲôÿ
ϺŵľƬ1.5ףߴ9ף²ڼװϵһ7.2׳Ķƣٶںװͨͻƽ淽
Ѵת·磬תߵ޾㣡άҪصˮæճ为ٶ棬Ĳ´ת
λظάȥе
ճץסѴķٵеظܵһӴһֱ΢紵ָգÿתһ¶ϺšӦʻ÷ǳƽȡ
ôճ̾
ʱݡʲôݵĿһǧٶֵĴ󽢣
ȷʵôάͬӢҲһָģ
ƫϣƫϡ
סطѴ𽥵øӳԷ磬緫ţճִ±úܽǰΦʼǾˮɿһЩ
Ϻһ·նˣĺ棬ս棡
ǰĿ꼴Φ¥ϵĲtˮֺ
ʱ䵱ٶֵճѶ̽ȡԶ۲졣
Ĵĺɫܶɫͩͻ˸ԲȦми档
ʼڻѵ
ճôάָӣµ²ڼװ壬ն׼
24ڣ
ڰĳԱеţΪճָӣ˵֮ǰģ˲ٴΣЧд顣
ǵϸ񰴲̱ýʵʵأ̶λϣÿꤵһͷڼװϣûλ
ǱģϾͻһԱÿ֣
ɿ
ճǵһڰදǰϵĻӽ⿪ýʵҲ⿪ش˲ػζץסߵĻ֣һͷڼװϣסƤصĴһǸ߳ȥ
ƽ
ڿǰȻϣһ׳ƶλڴִֵβĽ̰ؽһһľШ·һλãͲ̶ˮƽֱλϡ
ھλ
ѻ򿪵ϴڣְ˽ŵƶڿָϴڣϴڣȡڿڴ
װҩ
ʱõǰڣǰڹһͷյĹһյһͷȷŻҩһǳɰ˿ŵĻҩŻһĹӰѻҩװʵһȻڵڿȥ
յһͷһСףţͨҩȥһȼҩǣҩը򵯾ͱըɳȥˡ
ڿڣ
˹̶еڣߵһͷϣ˰ڿȥ
װ
ڳû룬ӻͲͲҩ޲һҩ
׼
ճͨϵ׼ϸؿϴ⣬ʱάѴŽʯԤǰճڣ
ڳѻѵ˵˿˿죬ົʵĻҩﱬըӰڵ˳ȥ
ڵ׼ȷػ˽ʯϡ
ʲʱɾͲԶˡ
ʱ䣿ճӵն
ķʮһ룡
治ճԳǴеһڣ˿ԻڣӢһӻһڵ
ɣݺݵصɼõǰڰ࣬þٻʳڰ࣬ذ壡


0078 Ͽս
Ͻӽ˽ؼӽѵʩС»ˮľ𡱣ûϢգѵнڱȻȷ˵һϵĸڰģ⿪ںʵϰõþٻʳĲذʹɨ
ÿݳɼбһľʽΪְƾݡ
ڴβĵڰٴڣʵʤ̭
ȻԹĿַ˭׼ʱиõڰ࣬ϵϺŽб䡣
ʱͬĽͧоٱʤߵõͨ뵵Դ˹ҵϽġ
˴䣬Ŀ񳱣
нҹԼյؽнšظĺսѵҪĿڻУصǲٽ£սǹսȣȡܡɵȣ˺ϸٻѵԶѵ
ѵʱ䳤Ȼǿȴȵģ̫ң
һʱ֣ɹսһ޴Ŀ䣬Ա޷ڲϢϸǿȵѵٱǷǳࡣ
ճ伫ΪӺڱϣڽкڽĵλӡ
ǾһֻֻڵĹ䣬ˮʵʳ͸ָĲƷ͵һѵĴϣеĹٱܹȷʵ⡢߹ϲˮӲͣвļʱҽΡ
Եúȵ÷ǳãôѵҾȻˣ
ϼûǮ¼ô㣡
î˾ڼĻ£ٱǶѵˮƽߣڵٶȣķֶͻͽΪӡӴһڵ
ƽ൱ˡ
ﵽ£ô޷ߣά˵ҪһݣҪڵѵʱٻᵹˣվǻģŰɣ
ֻôţиȵظʱϵ˲㲻ҽǡͳͳ˺ˣ

Ͻͬʱˮʦͬĵؽѵ
פĹٷƷز½ͬչ˽ŵѵ
ѲһĲҪƱģﵱ긣˴֮£Ӷʷ
˸ˮʦҪǮǮҪ󷽵ý
ܱɰwȴԶͷѣ˽ĻŵϸǺëļа崬ͣ׶ԸҴããٶҲǰ״Ѳһսսգѵ֪𣿿ʿ
յصӦΪϣǵ˽ȥϸ鱨ѷ̲ô򰡡
ˣϸմٵͷϸģһ£еóֻۣܵطһžܣ
ֻ˾һſ۴ûеԱͳͳɳۡ
ڱۣȺܲװ졢¾졢裬ΣֻӬɲ
ˮʦ֪ϸ鱨ϸȴ˽ǵ׼ʱ˵ĹʲôʶУطܹס鱨
ңڹٳܣ֧ӾòɰwҲűٰû취ı̫ˣڲ׼ȥսӵȵȣʲô
ԱȶϸڵٶȡǵĴ٣ţ˵٣Ҳڰϸֶ̨ϸܵ÷ɿ죬ѵأԼҵıԶԶ磡
û취ֻѵ¡
սǹڣҪŽ˼մߴٲ
Ĳ£Թصúõڸغ˽۸һЩƨû·СǣǮ࣬٣Σգã
ҪģҪϿȥ˴ģһҵˣ͢ʲôֲǲ֪͢ĵԡ
дѵ˵ٺ٣鱨ж͢ĴΪԼҵɴñһ¥С̨ǻ֮أܵ͢ģĹܵô࣬ȻҪϿ̣
ǣûսˮʦǲ״Ƶĥ󹤡װӡ͵˵ֻĴڣѵһףһס
ڶϸġ»ˮľ𡱣ûпսʤƽбηһĿȻ


0079 Ͽļƻ
¹ټѲˣѲŵĻɰwһ
ܱһһڵ
ɰwºһ͸ˮʦϸˣ¹׵ķԣ
µݸһ룬һϸġ
ɰwվе͵ģս
ѹ֮սʤϸ
ȻСʱȲ϶ϸǾѹϸ
ǰˣζǧˣ
ˮʦ㳲غظս֮һգʤ㡣
ڶɺʱϣһڶ缾죩ɺĴͳ򷨣ѡϷʼԽΪң跢Ϣһսʤױ紵ɢԼսϷƽ˾رÿǰ20ռ䣬̨庣ϿһзƽӣڴײѰƵеĻᡣ
ҪǶ缾ɰw̫µĵˣ󣬴ɢ֮ǰֻһѣպдʵ˵˹޷ӣֻûؼң
ͬʱȥ̨壬šŵ·ߵǷ·ѡϵͭɽɽݣˮȥее2죨̵ߵͷʼ۶ʻ壬Ϸ磬ռϷһԷеأĲλá
̨ɰwָ̨ƾ裬һʧأ̨岻ѶƣҾʤ
¹Ϊսаյص
ϲüҵصѲ˾һһĿǰҴճ仯֮ԸԴ󣬲öȡɼ
һ룬оʤȯ
Ȼɰw˵򷨣нս򷢻Ҿص㣬Զ٣ȡ崬һ
崬һһæʵ
ǣɰwݺݵصöΧսԿλԶϸֻγɻΧʱô׻ڶԵнõӦӲϾбذҲ
һõܱ˳ᢣҾɾʤϿҲ
Ƕ618գ621Ϊũ¶ʮߣĳڣһɰw򾩳ǻʵ600Ӽ౨飬ȡó͢ɣôȡ̨塣
ûгԵ⣬ŷˣ౨̨ط֣סɰǵȣ֮ΪأΡ
һʵ֣ɾͳΪ̨һˣһˣ
ɰwķԣһл磬Ű
ɰw˭֪ɰwոռƽܱͣһױͨ˳ΪˣϽֵĻᣬսܱһ뿪
Ȼ̵ƹȥؽ壬֪٣
ܱҪĻأ鱨ôܲǧټƵشШӣ
⹷Ķģô鱨ֵعͽǮȵǷծʱҪܱڼ飡
ǣڶϸճ䣬һǵһʱ䣬֪ɰwĹ̨ƣ

ǲճٿ飬չʾɰwơ
˵ɰwǻȮӣڿ̫ճ俴Ϊ£Ҳɰwá
Ŀǰ˽ѾˣҾӦϲߣȷˣţԼ̸ֽ˵Щתְǻ۸˹񣬾Ƕ飬治СĿⲻ
ڵδǰҾսǵսԶʤڵУϮԶԶУдҽˣڽУ˵δսҲ
вߣռԼ̨̨ҪϣһʧأҶϸ򾡱¶ڵǰ
²ߣڶǰԵУҲȡ²߰ɣԼ˵ڰ˵
еĿⶼճ䣬ҡͷǾԿһڣ
Ƕܶһڣնص
ԴˣԼĲΪȻ϶ճ幫֮ʣʱ幫֣սˮ幫壬ɹˮ֮սˣضʷ壬ʾظɵɺδãҾõйڱƽǵĵ̣ⱻ
ĵģճ佲е£е£
̨㣬ߵĽûеû۸Сû֮£ȥûУҲС
˵ߣеȻ𾴣
СŶ
Ҵ㣬ȵɰwľ뿪н棬Ҫǻתǿ϶ɵģǾս


0080 ʦ
525գɡ˹ʿӢӻפۡ
ճ뿪ӣһ۽ȥ棬ϲɫӣöʡ
е˲ţӢǺȾƣǹôܿ͵֪Ӣ׬˴Ǯ׬ͷ
£иӢˣõһɱ۵˿65ӣõ550ӣȻ1:4ıʴӹݹƽ𣬼һƽֵİӣһƽ˻ӢſԻһǧӣ
˿õٴйƽ˻Ӣ׬
̫õˣIĴ󺽺ʱճ̾Ϊֹ֪Զó׬ͷܴ󣬵û뵽ô
ŬڣֻҪаҴ쳯ڵĴǻͣߵĹң
ʱŷްĹսӢĴǿͶŵޣʱϺˣΪרҵڽûУװ̴ĳɵڽ˱ӳӢѾȫ򲼾֣㹻ıԱǾͿˡ
е̨Ӣ󣬶Զ
˺ֻͣҪӢ쵼ֶҪӲ߸ǰ׷ԣǱŹ˻ڰ£Ϊ
пΪҲ
ӢӴճ丶Ǯ׼뿪ǰɡ˹ʿճ仰𣬾ʿļ˹ķҪߣˮƽҲߣΪ˫ûͻָճ飬ָĺսҪûڣڵáԶٿȵȣʤսʱҪǵˮ򡢹ߡӺͻãս͵飡
ճıÿսǰҪñս
ʿЦ˵ʮĽӻڴ󣬽ʱͲ֪һû˿õˣ
һῴõģҵľʿճƺǿЦض
ףһ·˳磬һ·ƽճָ
ҵѣףһ˳ɡ˹ʿվڽճ֡
ӢȥķӰճ˼ԶҪʵʮԼĽӳڴصԶõŬ

ӿ6³ˮʦٵСֻﲻͭɽɽȥ
ɽ굺Ϊ43Сɣݣͣ
18գھȡ룬Ѳһ٣Ϊ׳У
ܱɰwʸܱϣ½ж˾ȴǧʤٻܳӦѡٵȣй˳ĺߣǰصҪؽ־߾ǰЧ
̨һɰw°ȻϣӸ£̨չ׳ʿ֣սƼ飬һƬɱ֮Цдʦγϸƽ
ɰwֺ䣬ˮʦʤ
ѧϸҲƺʤרѣһĵӦͣҾʤʤʤ
ӶǹرɫѲܱУҲ˱ʤġ
ǰ㶯250սﵽǧˣ֣֮۹ϵıᣡ
Ӯ֮ռ̨壬̨ͼ
˭
ʱ˿̵ѲУ׳־еܱҲıӮûˡ
̨м̨һһλ߹٣뺣Ӿ˳˳ˮ˳
ҲǺ񣬵ϸȥ˻ǸѲֻܱüˡ
ϸ㡢
У˵Ҳ棬Żģתۼɫǧϵͣĺ崦
ǿıư졣
Ҿһ֪ˣ
һȻģٳģ䲻⣬ҲúöܺӦúҲˡ
һ컨׹ʱȴܱоϣŵ˧챻紵䣬
ʱһͣ٣޲ʧɫ
ɰwʱ۾Բ־ɵز
νǾӵͷѪףһ˧촵ϣôŶ
ν֪η֪Խ࣬ԽǺ¡
ʵҲ˵ɰwǳ֮ĵβսĪ⡣
һBS֮лɣѴνǼϣɲ
ܶ˵ʲôֻùܱҸˮʦϳӦ֮ǧ֮ʿսҾʤ
ɰwҲ֪⵱ڶҪǸ˵֣׼һͷȥ죡
ǿѲǣ
һɥӣѲЧѲϾ棬ĺ˵ǸѲԶս
⡭


0081 ٳʹپ
ǰ׼Уɰwսƻʾʤ㣬һ벻㿪ʼʱսɰwͷڴòʱѷʤٹժӡ
ɰwƺе㲻׵ӣһı⣬Ҫʦǰ
ϾͷɴñϵڴսʤɻؾͲˣǾʲôܹ꣬Լǰ;װиɿˡ
˺ɰwֵ
ˮʦĹٱǱԵս﷫
һҽһҵĴֻտգŸ裬̲ĺ棬ǧ
칫ƽˣ˳УûսɰwҲͽſģʱЦ
ͺͣɰwѲ׷㡢еĴֻ췹йϲ˳ԣ
ܲճĽҲˡ
ںʱԵʳǼҸ£ˮǵʿкܴá
أ
ճĽбɺɡɣˮʦûˣ
˵ˮʦĲ죨ܵˮƣҲܹԶˣ
ˮʦǸߣС޷Զ
ҹʱ֣Ϸ紵ƽȣ
ϵƻͨӳУҴ࣬һƬսԱĴ
ǰӵ콢оΦƣҫ첿ǰ
ͻأо˻ҹ֦𣬿дɫ켣ԡ
ڱӵɰwһ붼æչ۲죬ɰwѲǷ˵д
ú󣬿ͧΧֿ췫ţ֮Է緫ܵˣ
ҹдҹ洬䴬ǶϸĴֻɰw
˵ûһΦ촬͵ĴȻС緫ںϷô죬ˮʦΪ׷׷ϡ
һˣϸ֪ܿˣ
ǣɰwܵص֮ϣزףһǡ
ʵ֤ǶԵģ30СʱĺУˮʦִеûأȵ죬ٽפפƻ׼
еԼʮĸСһеɣʮ˾סΪ졢ɳ硣Ϊϰƽ
Ѳ˾Ļڣ
һϲϸռҾʤȯҲ
ͣ壬ˮʦٱϰˮȴ˵ţǶϸĺ٣ǰʹˮʦ
ٱǽӵ˧ϣһȻݣȴܾɣ˫ĿѲа档
Ѳܱ߹ǰ٩٩̸ص̨屾֮أռ̨ϣҵ˴գȻ𣬴ܺˣϸ
Ҷϸ̨壬רĸأԴţϮɱٱϴӰ֮£Ҷϸմͷ֪ϿΪͬ壬ʹ߿Ҳ
ˮ飬һ޷Ԥ⣬ѪŨˮҶϸմͷԸ׹ݣձӭˮʦ;ţ
ⷬǶϸĲ߻ѧ࣬ȭ̬Ȳ
һǰߣõرݣߣ֮Ҳֻг͢ӲſԶǺ
˵ʲôרĸأȵڽʲôģ˵Դ£ǰµ⣬նɱĿǳ͢٣
صɱ췴ȼ֪ѪŨˮپ͸ƵȥҪץᣬҾһɿɣ
ٴЦͬΪıҵȲϳأȰɣϣϿ꣬ǲѾ壬Ǿպϼգ
ˣ
ɰwվ㣬ȥ㣬ݣӦǶ֮أپ϶ϸͷˣ׽ס㣬ɶһҲ
вգҲϸ½սŸϸCOO֮Ҳ
COOϯӪټ൱ڳܾ
ⶫϸĹƺܹ֣ϯCEOϯִй٣˳Լ͡
CEOCOO֮⣬ʲôCFOϯ٣ܲ˳ºͱ򣬻CTOϯ٣˺˰֧Ҫ촬ľͷӸͷ˶ϸľġ
ΪǹپǸ߲֪ģԱţڽ벻ûս׽㣬ɵ־ϲ
಻ƵĿ⣬ٰȻ߲£߲Ѫ̨һüͷҾͲǺĶӣ
߲£߲Ѫ̨һΪ֮ݣ˵սնʹȥɣ
ٴصշңлرҶϸ㸣ˮʦһɱˣ


0082 ͻϮ
뿪󣬼ϧĿ⣬һҡͷν߲£߲Ǳű֮ĶֻҪɱ߿ϾΪڣǾһս
ǵʿΪ֮һԶյصȻĴ糱Ѳ˸߼
£ɫʱپսڽʳͣϽӴ

ʱһɰwоͣɰwһеİӲ֪
͵ɫһ벻죺ǴȻܹŵһڶܱ٣ѹֱ˵ǽȮӣ
֪ɰwзһ㣺ϸδ̫˰ɣ
ɫ΢սƣϢоϣϸʮëļа崬
ϢһҲˣϾŲ豭ʧְѲ豭䣡

ϸƶȵļ£ħɫ⻷󱬷
촬һʱһʮѲֺֿãܹʦİ֧Ǻ˶ǣ
Ҫ֪촬ٶҲ൱ģҲɲ˺򣬱˰ѴǰѴ죬һ촬һȻٶȿˡ
֧ϸ촬Ĺεƴظɻ˵мӰѣǱǵƴǲֵһģ
ÿ絽ȻǮϲǣǲΪ˹Ǯ
֧Ϊ֮𺳣ռдĹǷ൹ҹͣظϹûϢգţһظɻԹ޻ڣ
սһˮôˮʦĹٱǾֲѡ
ΪǵĶʮսܶ࣬ǶԷʮڽһ20ڣ18360ţһΪ180Żڡ
ˮʦսǴͷһŴβһڵģ500ڿ࣬ǲһӵϰϸڴܶԶʤˮʦ
˴ˮʦսŶԷݺģϰڶһƬǽ壬ϡ

ʮսɵһȺϱϷ紦ųһսߣս׼ˮʦľѽһʤյĻ⣬һ״ĺ䵽ԷϴһĲҽ
½սԱȻӣվڸһźָλõĲߣǸᶽӢ͸Զ۲ڻЧ϶¶Цݡ
ϸӽҹĻһʱֽڣѷʸߣԷܼ鷢ôˮʦٱǽп಻
ˮʦϮ֯ƣʱвѾӢԶһɣԺٵγʹˮʦΪ㵣ģƽ㸸ţеοԺΪˣѲ˰ӣɰw߲ˡ
Ҳ£ٵȻҪˣǻΪұҲ˺ӣǵġ
Ӣͷ֪Է顣
ϸӶ˺ƵŴƶȣΪճս˲ߣϸұ֤
սߵļ˻õһʷĸճ𣩣¹¶Уɶϸ뺣½·⡣
һĽӴҶճΪˣԼǿʴȣ˵Էĵذ
㿴Ӣջٵδĺսս߽սڽ½սｻս˵ûУս˵ǲֵһᣡ
ȭͷǿ̣ҪΪ
ʧЦǽҲȥڰָֻӣֲܹ񫣡
ôܹ񫣡ӢָżװߵһСڵҲԿڣ˸װҩ
ңΪһｻսֻҪĻ
նϸָУڽߵȨҪȥս˿ԹҪܹӮPҲޡ
ѵãӢĵصУﲻϵ٣ľԽԽ࣬һڵĻᣬѵ¾ͿԵᶽնͳ󽢵ĸĺûᣬţĽ˵ĻԳΪ꽻Ľ
ٲҡˣ
һҧҧ常֮ԣҲһٵְλɣ
ܺãϣӢɹؽԼһֶ½սӹ

ȵˮʦæ׷ϸһȺֻ緫ǰˮʦһξ룬֮ǻһԲȦٶռϷλãˮʦҲչڻ
ɰwԶϿԷϲͣȺɫĻ࣬¡
ڻ֮󣬶ԷﳤȥԶȦȦ׼
ʮҴˣһûߴԼˡɰwͳضһ


0083 ԶԶڻ
ʧǺܴڶԷˣʵУڻʮϸˮԼڳ˻ŤʲôģһҲˣ
µǸˮʦ鷳
սǣнۿɿľ루Լ1Զûںڴݻ֮дӽʱû񣨻ǹĹ䣻ƽʱáܡƾܣ´򲻹ʱдʩʸʯޣతʿԽⲫƴɱ
أԷǵսǾǲϵؿڣս
ˮʦҲڣǶͷβڣûвڣѰڿڶ׼ˣҾУһڶڵģֱԷƵĲֵһᡣ
¶ϸĽٶת䣬Ծ˵ٶ˳ǿһȺȺĺŸ
ޣүԱԼҵĴֻôϣӵһս
ϸʹõŷʽˮʦʹõӲ˻ӲսΪ
ӲŵǱڲһֱҪ٣ʱ̣رʺϽͽóסˮٳɱ͵ͣ
ȱǷز̫СˣԷ٣˺ٺʱЧʵ£ʺԶó׺̽ӲĳҲСװװ˼ţӲֻһܸںսʹԽȺ
ʽķ󣬳Զ࣬ٶȺضмƣ⼴ʹͬһΦһһڵģԸ
ǳںսӣҪԱʱ䳤
ϸսٶȿ죬ͣˮʦһֹⰤһߵľ档
ʵɰwҲǹԷֿ촬ĳ棬Ҳ뵽ӦԵķӣǾСңȫڣΧĴ䣬ճ壬ɱ̨½أ½ݻٵ˵ĸ
ʧû뵽ԷôĴ
һ³嵽̨½أ;ʧĴֻ٣͵ˣ
ɶ
ɰwһȭ˴ϣӳԷӣǹӣ
ˮʦĵǿٻӣӵʮմǿˮǳʻѸɰwԸϸĿ촬
ϸսӵĸˮʦֱӭǰȥ
ȻϸսɲսǿӭС
Ӣͷĸһս˸ƯĻΣԹصĸˮʦսǰӹǳһڻȻ׷ϸˮʦӶȥ
սͬˣϸսߣսǿڣ
ʮսһʻһս븣ˮʦ֮ľ벻30ףǲ
ˮʦĻƴ죺䣡䣡䣡
ڻܶСͷںʹϱ߲ĻڣѵˮƽҲһڣڵ֪ȥˡ
ʱӽĩＫ֮ãϼžȡҩѵԶȡҩȥѵӿʼİŰɵһ㶼ˣ
ǶԵģˮʦĻҩвٳڶϸĿ
ϸΪ˻ҩԴûٷ˼
Щᶨİ֣ˮʦҩңᵽϿǱȥڴظˮʦ
ӣϼھͳ⣨ϸĻڻأǺھͲˣƽʱѵڣ˾׷
˵ˣУڶϸսǲʹ
ϸûڶ죬أմͶ룬Ӽ´ڵ˸ˮʦʮڵѵɹ
ڻֺ׼ˮʦȫѹס޷ǰ˱紵磩иڴ򶨣ãؿŶԷﳤȥ׷Լȥˡ
ˣ콢ϣtˮָߺţɰwԶȥΪü
дһܱǣ
ٳһӣŵĶӳأҪǿӣǵĽӼǰ
콢ű䶯ʮĸմУӭԷѲӡ
˫벻Ͻӽ
һմٶȺܿ죬һؾ룬ȥƣܿ붫ϽӵĺУɽս
մǸ¾ʿҲ١
Ͻͷͻշ٣ȶ˽ȻϵľŴڴ졣
øմڵմΦ˱ۣԷʹ
˵һΦˣմᣬãϽӵڽڡ
ϽϸٱǴЦſڣֱһѵմǰб꣡
ȵսʱ򣬸մʼ³
ɰw΢΢һֶմϵζӳϣ˰ɣ


0084 ָ֮ʣ
ͷ򱻻٣մɵٶȣ⣬һڵ𲻵صãؿŶϽҧ˸ˮʦӶ׷ϲ
֮ǰڻĸˮʦըӪֻ֮ɢúܼܿ¶Էܼ
ɢĶΣӢ󵨵أʽ˸ˮʦĶС
ˣ߶ǵд۽ϻ˵ˮʦÿ۽ɱ൱ߵʣֻҪڣС
ڻϮˮʦġ
ѵɹˣսˣĻЦлźӢЩ˶սǽָӾս
ȵˮʦս£ϽѾ緫ţܵǰת䣬ٶȻڻ
ˮʦ뿪ŵзĲڻң緫ʱڵսʮܼĹȽѻԷһսܵϮٶУɰw콢Ҳһöʧ
߲ˣڶĲӲֵһᡣ
֪緫ʱڳսɱѷɫ㣬дսȥͶս
λսЧһսͽпЧãʹӢѲʹɲֹܹԷ̨庣
˵˲࣬ٱʿܴ󣬶ϽӵĴͣôԸˡ
ҲһЩٱԣǵ½׽ϸսǾͰ
¡ͻȻžϸ촬һֺ󣬲ת䣬ս̨屾ȥ
ˮʦµĹٱǱ񾭲иԷ򷨣ѷͣӲսɶԸǣʱϾͲˡ
Ҿϲ򶫷
ٽһЩǿ˺޽ǱӴĽӣˣ˵Ƕ·ӣ

̫ϼˮй߱ùɱڵĺս
ڱ۶Գϣϸճ㳲սн弶սʽ󷫴װĴ󸣴ΪڶȺ
жˮŉմ񴬵ȣΪȺ
ս֮ʿĶˣܱﵽˣ
еڶȺĻڸߴ70*2+44*4+30*2+16*6=472ţһȺѾϣȺӵ28*16=448ţ20ţ8Сڣϼ920Żڣһߴ460ţ
ˮŉմ񴬵ȵȣ½սԱ˶ݴ⣬ĲսԱһݷǹ
˵ˣͿǹô˵ġ
л֮ǰͶʣճ佨ݷǹͬ֡ħĹ⻷൹һһǧݷǹĿֲٶȣͻ£ǰģѾ֧ݷǹ
˵õװ˳ǹ
ǹȷʵкôֻҪлǹˣµʱͿԵõһĻǹΪǹ̫ˡ
ÿ˶֪˶԰ٸĻ⣬ţҪȡǵͶʵǹϺӣ
˵ʵڻϸӹûġմͷֻһµۣģٸҲģû۸ôõĵطֻжϸ
ܶԱǵòȻ˵ǰӣʵ
մͷȴ˵˵£Ĳ£񣨴̳⣩ǱȻģǰ״ˣ
һ⣬ȴʮȣŹپҪȡأھ֮࣬ŬչʾħĹ⻷Ӿ˶еս
ͬ飬ȫԱֵĹٱôŮ𣿣
ΪΣճҲŬذԼϿԼڵ
Ӧսˮʦ󽢿Ӱڣһڳ֮ӭСǰѴȴһ̶ʱͻϮپ
кôһַ˵ͬʱһʼܹܶĻԼΣգԼսڵΣԽ͡ڶַǲսڵΣӣʤĻҲһЩ
ΪҪڵϣճ飬˾ս֮
һЩ˰Цظ֮ʡҲòϣͷ죬Ҳŷ
鱨ֳ֣άԼȨļã򱣲׼һЩһ˲Ӧõ˼ء

Сֻ룬Ʈ
ϸƽ̨ϣճĿ⻺ɨ޼ʵĺ棬дɱԼսƼֻһ£ɱһʷĺ֮Ȼ
Ҿǣ˭˶Ǽ࣬ߵĲıάһĵϾʮѾǴˣ档ճ֮ʹᶽ٣󲿷ֶСء
ճóѾǰһӣԼƵս


0085 ӿ
콢ϵһ׵ϵˢ𣬽Ŵ죬սĸؼ価Ǽս
ϣУϷ磡ճ
Ǽȶļƻ߹˧콢٣ǰѲٶȴѾȥǿʼҵĻת棬βǷŽԸͷתˮǵĽŹУǰΦΦҲ֮ת緫С
ǳ2ң弶4ң18ңսճָӣĴֻӻһӢ˹ķָӡ

ԶԶؿϸȻôսɰwŭȵӣ
в޻ںޣ֪ԷʵǿͲˡ
һͬ𾪲ѣ֪ԼͲɣȵɰwи˵ںϣҲӲˡ
վǸ٣ڽһɥӣ˴ȵ·ڽ٣Ϊǵٻֻһƴ
һԾˣսܣһӣ
ǧʤ¼ӣԸΪƵǰ
ѲԣϲΪ۹ǧδŵļһ벻˵ŵһʤʤ
ɰwͷԸ䣬ʤæСͧʸմӽתҶ棬ԸзӵΡ
˽֮Ķ飬ɰwıԵϡˣһ״˺ݣ֮սʤްܣɹ֮գսԱÿ˶ӣݻյһҵза崬ݻһ16˷֣
벻ˣ͢ƷٵнҲӣڿͧϢȥ֮ٱʿ񣬶˵ƴˣ

֧ӶڽӽУʤĲܷڶϸа崬֮ǰϷλΪʤĹؼ
Ҫ֪սءײڻͻ𹥣ĿǰڻȻ¶ɣδ׵ظıս̬ƣճʮս˺ЩڣֻҾǸԻһٵĪɽ˾ʤ
ڵķ緫սľʣ֮ϵһȼ֮ڣܲˮʦӣνȴֵסɵĻգȫûӴ˸ıйʷ
ݻ𴬡ڷ緫սвȻֶηһŻ𣬱һԭ֮ƣʵڿֲ
ڵճսţ13ģֻҪˮʦռϷ磬ɰwҴԲ˵ȥı˸ף
ʤʶӳסشߴٲУڻǴϷ磬ʤУԷ磬ѷܴռϷ磬
뵽ܹݻ𴬶ԷĴ󽢸ٻ٣ʤľǲ֮
ŻΣСУ̼ǧˣ쿴
ʤȥϽӵļа崬Ѹټ٣㣡
ʤˣս硢磡
ɰwˣ촽˵һ仰
һ벻Ϥ񣬴ԶԶԶ΢ֵʣ𣿡
ϴƮķϷ簡ȻɻϷᶨشš
ӴͻϷ磬Ǳߴ磿
ɰwɬٻ͸Ѳ
ٻ˵˵غǱֻߡ

ζǧ㣬õ˼İճ콢ϣо糤˰ƶŴ󽢲סؼ٣ǿ԰Լԣ˵ͻȸԾˡ
νǿѹͷߣճڴ˼侭ӪΪδսʿĻĽбСˮĿָ̽Ĺÿһؾͼ¼ͼ򡢷¶ȡεŨȵȣڴ˼İӽڱأĲ¼
꾡ļ¼սݻ
ԭۺнƳǣˮµһɼµø򣬷ŴϽƶʤ˷Ĵ
Ҷ֪аɰյ󣬾Ͳһϴܹģһ̽óĽ̽ĹЧڴˡ
Ѳ嵽ϷڣʤһմҲϵĴϴ嵽Ĵֻڰ֮⡣
ǲҾ緢Ѳһҽһҵؿˣ
ǿٴϲ䣬մľм׷ɣǧٿףûѾʧȥжˮߣ
ͷĸһŽϵĽ˹죬ս룬һҽһңսߣ
ڻйȥ


0086 ֮սһ
սһγɣϽڵķʽغСöս
ѵԳɹڻ
սǱǶôͷڷȴزֵһᡣ
Ϊ̫٣һǰһţŰţճĻмһĻ
ս¡ͻƣ忪Ѫ֮ͻأֻΪϸսнſеķ緫ŷƼʻתۼ䵽սǰȻչ
´˿ƽװҩڿڡ׼ڣնڲȵص
ɲǼ䣬һӵļ޴Ĵײʯͷһػ״Ʈɢȥڵҵڿڲˮ浴
÷ǳ׼׵ĸմ𡱵֧һ㣬ϸƿ̨Žڻմ׵ͽ˴
󽢿ʱϽսϺЩ۲Աһ쳤ӣĽؿŴ󽢵Ŀ𣬴ù
ҪִϵҪ͵֣
ڼװ֯úܺãɣλϹţæѱصĻƻλڲ³ͱڹصز
Ͱ࣬ЭF1ﻻ̥ǰЧʣ
ڿڣȼFire
Ǻ˵ǹ˵˸ʮϵĸӢ˽³ڷʩ˷ܵشţŰĺ£ʱĳǺļ˵
ڶϸ࣬Щսƺ˳˶ϸʹÿӷǳ˳Ѿƶ׾ƣձ˵˵ӲӹȥСҮΪ࣬ȻӢѧ桭ϸϴһзԹʲôɫ֪֪ףԹûаӣȻҲʲôӡ
кܻԾĴ£ڼװǷ¿ڣڲϵش죬࣬ŨϺɫĻ࣬ҩװֽɣڼװرܣѵҩ͵һλϣǴڵشʱʱһаͰؽš
³˸˵ǣڻٶƽֶʮ룬ֶʮ룬ͻǰļ¼ɵúãڣڣ͵ȥǵĺ
е⣬ʮ½Ҳ齨Ҳܱ׾çֱʣĴ⣬ϹӰ㲻ĿҴһʱܲˣʱȴǶɣÿ죬ִ׼һ³
ֹǸʮŽˡ»ˮľѵĽԱǾǺģǴʱŲڵʱʲô룬Ͳװҩɻе˶ˣֶǺģǱο
³˸ܺǵЩѵʱӡֶ֪ȥܵ˿࣬Ҳܺѧѵ֮ڴ÷ǳ
ѵ֣Ӣ˶ݣǻ󣡡³ԺͻһͷԼúЦڵӢûǰͺзŷްӢͶŵԶ
ӢںҪֳطӡȣǶϸڲأôȥӡȺӢ˸ɼܣ
ܿͰͷ֮һߣΪսңòֺ
ˮʦǧʤţܳӦʴϸսߣֻҪϸսߣûзսûлˮĿܣսԲǶϸĶ֡
ܷʵܹǸУϸ˿µķԣûһսսߣսߣ߼лϽӣǶϽڻ䣬ûлڵĴˮʦ֣
ǷܲսѶϸסɰwǰĶϸȺ

ϸƫüа崬ΪȺǶֵʽ󷫴˻óףսʱʹڽҲܹѹС
ʽ󷫴˳ʱߵúܿ죬תʱĲ⣬Φ˸ʣǽǣͬһǱԵʮֵ磬ܲϸǵʹá
󸣴ҲװΪڽ¶װװڣÿʮţûڽԱ߿ۣƻṹ
緫ҲвװڣʵϣΪ˴Ӯһ̣ϸеĿڶŪ˽ϣеĻҩװϽڣԺҲᵽ󷫴ϡ
ġɰwһڿˮŶϸࡣ
ܶϸĴֻڶ࣬࣬ɰwϵϣûʲô¡
һ£ʮݻ𴬵ȼ˳ϸ
ֻҪóѣлճڵʷݣ


0087 ֮ս
ǧʤʮݻȥϸļа崬ҵ𣬽ñޱȡ
ɰw緢ʮݻ˳Ǵˮʦӣǲȭĥƣöϸ˵ѪһǰڲֺܻһֵǱϸа崬ʹĳޡ
ϸԶԶؿڣʱڵϲڴСʲߣ㾭ˡ»ˮľѵҲɡ
ףڽϵСڿˣװ¶װϽǽϵһڣ37MMھӳһãװڡڡڼϣ߽ģװŪ׼ݻһһ׼
ڵƻľҪʱ䣬ʮݻûʲôӰؼ
Ըݻ𴬣ϸ򵥴ֱǾӺڻҩըҩ
Ϊ˱󴬣СϵСǶݻ𴬿ȥԴηľǰըҩ
ƺӶûʲôѣԲɣ֮ϣҡһֶӵòãԼóԼըҩ
䣡䣡䣡
ݻ𴬱ը٣⣬䵽ٳΪвǵһ˽һСΪٺУ緫⻹԰֧ƽˮ׼ըݻʱһˮըҩΪʱⷢ
һХһ
ݻʩڻһû뵽
¡һ˽ϵǱԼըҩͳͳը
ʵΪ˷˽ˮöڵû뵽˼˾׼û취
ùĴںʧȥ˿ƣ뿪Уݻ𴬼ƽ
һը˾һȥը
һ˽ϣ˦ըҩҪûըУҪըû𱬣ʪ˵Ҫըвܹƻݻ𴬡
ը˾ôȻըҩըɣԱˮ
֮ˮʲô鶼п

ʽ󷫴ߴļװϵӢᶽһݻ𴬱أ඼ǿشųɹģˬصݻ𴬣
ϡڶϽУûݻ𴬵ĵλӢҲ첻оź
ˮʦսɱ˶ϽӵȺ
˫սһţɱ죺ǹײ˵ĲҽˮԼǵҧгݵĺƬת֮Ϊ˷ڵĴһ㣡
˳پĺߣǰŸǰϸնɱĺͷĿ»İݰֵܣλĸߣ£߶ɱ붫ϽӱֱӢڵʽ󷫴
󷫴ϸʣŵ˫ŉϵһϣ˵Լ˴󷫴װϣ
֮һĻĴٱǻûüãʱһ̣ǿ˾˵һĻǵǰ
󷫴ǹһỤ̃߷ɵߵķݰˮϣͨһ
ʱã󷫴ϵĶϸǹҫ
սǹҪɣ
һӢۺúһǹ̵
һǹ򲻽װףǾʹȽװף
ŵʮڿǹ
ǹǸݷͷӥսԷϰǹƺпֲǰصرۣĿҪϵ۵ıӣϵһûģϿǹʱƫԶ档
ʱֻ̱ȡλһһεؿǹͬʱ𣬳ǵܼ
ڻá֤顱սԱǾѵԶʽϸߡ֤飬ϸ֤ǿң֤޴ڣ֤뽱ҹŶ֤Ҫǿֵ׼ȷȣʸߵͷΪһص֤飬ص֤ҪУܴеĸʲôģ
˵ϸõӺ͹ٱPǱذɣٱϾ˺ܶ꣬纣ߣʹɵͽ֡һְ
Ƕϸ˼P󷫴ָӹڣ䱸˴½սԱͻϴǹ
ǹ֮£߸ɣ
ǹ˷ң
ϸսԱǼһݷǹബϴҲǹѡٳΪһƷûڶԷǿǹȴһͨüʣ
ѡϸʾѸײڶ֮ƹһմԷǹѡܣ򵹵ĶѡٵĲ£װĵѡٰͳͳɱ⣬˰ѶĴϴһʧؿǸѪĹپ
ȥѡöֵ
⴬ҵġϴص
ȥѡٲͷص
شǹϴ֪һѶͳѡٵϴȥ
ǰѶͳǴսϸСͷĿǹװʱɱǹ䵽ϴĽ£ϴ𣬿۶
ǹװ
һǹѡٵ˿ɲķ״

ѡأԲʹ˻ţĲȻǲģ׼ǰϴҵʬ
ϴҪȥˣ϶ĹٱˣӻԼĴϡ
ϴŤͷһȴʶֵܿ˶ϸ˹Ԯ
һţѡˮùȥ㣡


0088 ֮ս
ˮʦս
ϸԶڣսǹ
սһţϸѵ˷Žſǹĸߣ
ǹӵǴķ壬ʹޱȣս
ӰǹﲻݣӵһŻ״Сǹȥֳ˾ƱĿϣʹ˷裬Ҫʱһǹ
˴ķϸֽװʮС飬װǹʵǾǹܵĳǹǹսרŴ

ٱŶԷǹڳԼʱ޲ս֣
ڻҩǹͨӵˣķ޷Զ䣩ǹкܴıʣǣţʲô壡
ҲлǹĻǹݷǹǾ·硣
ٱѵأǹڲˣұϲռƣϸബ϶ǼµҪǹҪѵܳʱ
ҲӦϣǾ˶Ϲϸв򴬷ǳˣССͣͷҲǮ˰˭ŪϾʱ㣬һ¼ء
𿴴ʳɵļͥдûҲϹδ
ǹҲģװص㣬װϣ׼˭᣿ǹ˭У
лǹЧʺܵͣ㲻ܶŵȼĻǹ棬Ҳܼ˲ŵ˼ѾˣʹùϸձװƣԶļ
ˡ

һѹ۵ɽ죬ֶˣɰw𷢺ʩð̣һʻȥһر򵹡
ǲ۹ģٺУԶ￴һĹٱǹ쵹£ʹһᣬɰwԴӳ棬ס
߰ٻԸµص¹Ըӳ棡
һϲٻ㹦ɹǧˣ
ЦѲģ
ѡϰٽ׳Ǵ϶ƣΨֲι̣ڶ˷Ӻһ㣬Դ˵ֿӵ
ȥ󲻾ãϢٻˣ
úӢ£ڹϸӢָӴ
尡ɱӢװϣǹǹС
ŶƳ壡
ǹӶڶϣ͸پһתƣ档
ϸľټ˷ѻ
ըҩڹپУе϶ɫˡ
䣡ڶ
ըҩˮʦٱըп಻
ըҩװҩը˴´࣬ըټװ壨𣩣Ʒǰȴõ£ը
Աըɣûװ׵ıˣװ׵ģһ㲻棬ջһƨɰը
ͬ⣬ֻĳʹഫҶ룬ֵǸϣ
ֱϸٱУӭһŵṇ̀
ϸṇ̀Ǵ̵ΪʡǮ״ͷĥ⣬һר׹̶ܹǹⲿ
ǹʵϵӧǹãʲôǹǴɱǵ
ǹһǹͱöƵѣõѣٲֱȺУӵȥ
һһǹϣѪϧҿأ򵱳Ҫ
õһǹϣشһϣ
ȻѪϸһ±ӣžѵȫ̽Ķϣֱ֮ͣ̽ǰ
ֻþʹģۿǸ°͹ĵбͱ֮󣬾ʧؿ
벻૵أسһȥƵģ쵹ȥˡ
Ĳǰͺ̣Ӣ³棡
սڴ󷫴ļװϣʬ˼㣬һѵ󷫴¥¥£
ָӹӢð̵ǹǸѾ¥һǹ򵹣
Ȼϴôõģ
ڴ϶սŲȸۣŵѫͨٱûеģǴ٣
ڣ
ǹ
ɱ
ǹڣ治ϣȻϸҲ˫Զս̱Ӵ󷫴Ѫϴһ㣬ʬܱߺƮôʬ

Ϣһһս£սͳͳЧʲô崬һԶ٣أϸĴֻǻҪ࣡
˼Ҵࡢ˶ࡢǹࡢڶ࣬һû񣬴ط㶡
ڣսʲôָҲʧ飬ɰw˸ԶԶˣ٣м˸߲ҵشЦֹ
ֲܿ
˾ȴ


0089 ֮սģ
㹥ˣ˹㣬쾭塣
Ӣָӽܹͬʱȴоִָ󣬲ɱسΪðӡ
ĶϸսֻҪпܣͳڡ
أ
Φ˱ϣ緫𣬶ദϱ̮ˮ
ǲٱżŻǹڡ
ʵǵԶ̹൱ޣĲٱսȥ;ģɵǣǶϸĺȫõˡ
ʵŵҶװһѶǹŶûǹ½սԱϸٶȸƣװŶơըҩ֮⣬ʹĲӡ
ӵǹ·
ס
ɱ
ܺȴʹ˻޷ֹ½սԱĹֻʣһѵԼе˾սˡ
ͶɣǶϸɱ²ȫе
ȴЦҡͷŶ½սԱǣɵ÷ǳź
ǹҰҲģ
·˽˼ȫ˵Ӯңҷ㣬ˣ²ӵϣ
ҪΪˮȴоȫҲС
߲ѣȴС
ĸֹסǰ½սԱóٴʹ죬
ȴȫ֣ڵûĽ
У
ǵɱʹ죬һʹСɽһֵʽ
ͻأȴȫɿһնͷĨӣֺ̲ס
㣡
ȫһ󲽣öԷĵƾգбǰһںȴұϡ˵ȴֱûз룬
ҪΪ˼ףںսֻε˲ʱܾͳ岻ȫ磬˵Ǻս֣ʳ뷹
ॡһȴĵװϡ
ˣҵķ²ȫе
ĺ⣬ٱˣȴ˵ǽߣһСڣʵǸͳһ
ȫ嵽ǽȥֻˮðݣٲȴӣ
ɵ½սԱ˵ȫһ۵ϥͶĿȥֵǣ
9494½սԱЦ˼
СӲͶӣ
Сڨڨض㵽ȺвҼˣ

ȴսζŸˮʦǰıȻ󲨼оɰwоܵӵವطɹϵڡ
˵ɰwս5ˮʦٱãΪЧ֮˶ϸȺĻڲֲԸȥ֮󣬶ϸֻܹԶսһʱֲ¡
ͻأΦϵĲtʾõӣ̧ͷָ̼б󷽡
һɰwһݣǷȥ
Ϸ򣬶ʮϸļа󴬼۶
ǧʤսˣ

սǱȻģƾʱⷢʵշѹʱһߵ
ϽռϷλãڶָ࣬ӹٶһһģһӵУ
սн
˫ڼװ巢ɨսǵڵڿڶ׼һʱһܿͲܳΪһľͷ
ڵ󣬳ΪѹһҲݡսõľϻľȲöϸɼḷ̌ײ·粻㣬Ҫܲ24ڵײ´ر̮״ޱȣ
緫ʱڣֻ1818ϿھĻڲſƻṹҪָպӢǿսһЩս6ڶԴ򴩣24ڵƻ󣬴̮һƬڻ¡
Σͷ˹󵨵زˮʦȺУ˸SΡ
սս߽ȫ¶սս콢ûзʱҲءǳֵطϽڵס»ػսǴ촬ʦϵǣͷ״趼ϵԼҶӣ

ܳŰĶϸ󽢣̵ĳޣ
ǰʮӣһֵΪڻѴǰ棬ϸս䱬ûδܾȳֵܡ
ѪծѪ
Ըȥմٵس˶ϸŴ󽢡
Ȼأܵ˶Ͻӵͺ䣡
ڻһմûˣһմΦ˱ϣʧȥˣһմûմˣǵûа׷ѣճս׼˶ϸսߣѡǵڶϸŵǰ棡
øڶϸŻЪʱ
Ϊ콢ϸԱ䱸࣬װðһŵǹڣһСʮţһǿ
һֱǹڶְڻľҵûжˣŭĿԲݴϸţ


0090 ֮ս壩
ǹ𣬳ðѪ
ѪʣضȾ죬ֱ¼װһƬ졣
εذѶλԦսսнײȥ
ײҰ
ڶϸϵճͻɵӰòżǸϵ˴ˡ
˦˦Դֲظоĳż󽫾ǸǸ翹Ŀһ˾
ֵǽ
սϾЩƨ飬ĺͦɫģӢĴάסطʩǰΦзתҪԷ磬ſебʹ紵󴦣٣
ݵ÷ǳһһСĽײɵǲϸŴأѳĴƿˡƽС
ǡôûײԼĲڣҲûԼײϳĴѴͷ
ʵĴʽϸǻ
ǹڴ£˸Ѫ«㣬ٲܶĴֻƮ
ճ˼ʻҪ˷ڵҲЩϵһ·

ǧʤоܵص㡰չˡϸ˹רŴŽȥĴǰתһ⣡
֪˶ٿڵĴ洩ףڰ״̬¶װϵǺˮ
̤ˮ
ٻӦݴкǧϴǷȥ
ʤҡͷЦôֵܶսˣҪǣȥһܹȥ𣡡
ӦЦǼôֵܶսˣҲҪǣ
ֱ뿪ָһɽƵսŶϸսĳ棡
ɹˣ
ú󣬸ʮŽһ˳Ϊĺָӵݻ𴬸˸ţ
ȡĲһڴڻݻ𴬣˶ϸһСģݻ𴬿ȥ
𣬸ʮŽϵĽԱǱؾȻ𡭡
ӦûھС
ǧʤ봬ͬ
ബٲΪһ۽ʮһŽȥʮŽ֮⣬ս˹ǣͷţɱǱߵս

ǰлˮʦʱдգһɰw۷ֱ⻹ôȥ
һоǰصҪؽ־ߣǰЧսоȻһƲæˣˣŵоδΧϿ쳷˰ɣ
PɰwһŰߵǶˣΪʲô
ǰ־صڣ뵱ӱŭ֮£ɱ־ߣץȰ衣
־߱ȰˣѾӶµ֣ս
㵱ôֵܰ
ܣаصδþӣ̰ѾڲˡӦϡó͢Ҫսܵ˭ӣ˭
ɰw˵ʲôһ뿪ڵս֮ܣ֮Ҳܱɣòӳˣӵһһ


վо˳˵ţת
ɴ⣬׷׸оܡ
ЩˮʹƵֻܹؿԼҵĴֻ뿪ʮˮͰϰ䣬Լˣֱϸĺһ
׷ϸ콢׷Ҫ
ǶϸĿ촬۽Լմˮŉ񴬵ȸȥ׷ɱ
һ棬սϻصϸճһɱսǲ翹߸ɱۣ
Ѱˮֵǣ
λʿˡ

ڴӮˣճпص
ĿͶϣѪڲٴðŨսһƬ硣
ôʬˮ߱ȱȽǣҵľ档
ﱯ˵ģϾǴģϸȴϲ
ʤˣ
Ǵ˳͢ĸˮʦ
ǻˣ
Ҿʤ
Ϣÿ촬Ǳ֪Ϣ򣬺ܿأģȼűʤǰǸʢ޷ߣ
Ҿʤˣϸȫˣ
ڱ⿪սۺվ˺Щ˹ս˫ճСѾԶһ죡
£ûʲô±¸Ҫ
ҪѾսܣմʲộʹȥգ
ϸź̨󽢷˧߹ңСѾˮǧ˼Ϊĸ֣汣ӣ


0091 ֮ս
ϸCEOԼͲҵһ壬һĲ衭
µĲַӡ޼ȡӵĹŹֳ档
ƻʱһ˴еҾʤʤ
˻Ȼ
ԼͲô
ʵҲеףϾϢˮ۰رòһֱҾռţŵϢ
ҾʤˮʦҾشһң޳ûƽ
˽꣬˲£˼価Ц⣬Լ͵֣ϲˣ
ͬϲͬϲ
ӣ
µĶע˷ʢر
ϸһΣȻȹ
ԼֻһɣԸҺͺүȥͷӭӶ飡

ˣ
ճڴߣе㲻Ӧ̤ʵȴŸģվƮĽȴȵ޲ʡ
״λ½˯
ΪλߣҪ򣬸Ҫ
˵±عף
ͬġ¿ϡУȨĳЩҰļֻ¶Էۼϲ
Ϊʲôе½زӶΪˡ½սӡ½սڴϷֻۣ½վڣһ֧Ӿ½ϣںʱ˹Ͻʱ췴
֮Ĳޣ֮ĸУ
˭롢ҶֵģֶԸ
öԷһ˿Ŀɳ֮ԣͷ粻Ϊ
˫Է¡
ݵСѾճã̲סЦ䣺˵㺣߹սһ죬Ҳˣ
ǵģү
ɵѾүﱣӣ½ͯתʲô
ǵģ˫֪
֪ҪŶָͣСŮۻļ
˶ѣʱѴʱ룬һ˯ʮСʱ
þ
һٵؽͣѵˡڱ۵ӣ
ϸľҪԱص¸۵ġεġ붫ϸн׵ġ
ܶһˣٳٲųȴ˸˵֡
ΪǰˣǶϸˣ죬һѲһܱĸˮʦڶĺһɨգʵʧ΢
ʷ
ܿܳΪһĪҲӣ

ϲı£ͳ£ҾʤԼΪCEOճ乧ء
еͳͳ£ޱȵغصϲı£ͳ£Ҿʤ
ɣ

лҷ£ҲҴһڡ
ǿģ
壬˵ɣճԸ
ǣӵ峿ҾˮʦսоҶϽӵһȺһ·
µ۾Ѫ죬ܾò˯һսͳƣ񼫺á
ǣ˭˴ʤд󽱣⾫ܲ
ս˵һ飬˵˼ĵ飺˫ʧ
ҾʤһڶȺ˸ʮŽҪά֮⣬ĸСʧֱӱ޸
ȺĴ󷫴أʮҸִֻսʮҴֻأʮҴֻ
ҷսΪʮһˣѾʬ壬жһʮʧ٣ΪһǧʮˣĿǰΧԱҲȫΡ
սߺܶණʧǸ鷳
˵зʧ¾һоʮսңʧﵽʮң
˵̫ˣȫû
ҺսûĴͳƣΪʲôôֳ
ԿڵľҪԱǻְ򷢳һƬ
־ȷɣǵĿսһֱ׷ɱǵԶĿǵ뿪ֻս
΢Цʵǿ԰ǶˣѲܱӻشǾ͸Ҵ
˴սճ´˺һɰw
̵˵ǵĸе˶Ȼǲǲܹ׷дϹͷŽҪƣ
ǴӣٽǵѲܱɱ߷ˣһӣƵԸǣʲôأ
ǻὫͳͳΪߣǵִϼҵ޳
ǻǵóףǵõ˿ҶʹǵõʣҪǣֽ첻Ūɼľ콢ǵò˿ڣ𣿡
Ǿ˵˴ңһ
ǳΪǧˣϿһǧ˼㣬ʧ˶ǧҡ
ˣҷ㣬սǧˣһǧʮ˱ǧʧ٣
ҵһ
˫ȷеֳǿǰʤ
Լٴվ֣ޱȵصҷʤʷᣡ˶֮ս


0092 
˴ʤԼ͵ҰĸԽ֮ʡ
˵ʲô븨ճЩʲô
Ļһ˵ҷ׷׳ǣ
в˸ҸմںݣԴڿͷϣ޷֮ȻϣմλǺõõ档
Լҵˣϣմٸһ¥췴ˣȥ͢ôռ̨忪ƣռҿɾʹˣ壬ҪܹΪĻ
Ͷʸմٵˣմλڡѩ̿ģմܲǷĻر
壬Ժ˵ʮûһƲأ
ǣԼԭλ˰ճͷѡ
Щʱ䣬λ߱һ̬ȣǲ룬ʱûһϣ
ˣҲŬعԼȡʱĵ
¼㱨ָʾƴٱ²ûո˲Ʋ߸ҽΣʳ׼ǲ
ճթһҪǸǮˣͲΪ
׽ȴǲõһЩʳӣҩǮԼ˷ѣеԿ
һ㶼ԿճŲôɵء
ǽΪõӣ
޹ʷĲʲ塣
ϸӵ磬ϸ壬ϸĶ︳
ʲôЩ²ʵˣ
ճ֪ųԼͰһδսԸרʽ;ɵԱй
ٱʳǡ˱ͳͳҽΣٽǰȻǺܺãİ
ȻϿͬԼ˱ӦôԼˡ
ҶϸڱΪؼũܼٸ͵ѹȣò磬̨֮ء֮ģѾҵˣŹǣ
о
ΪԱ
ǴûжⷢսǴǡ
аʧĻ˭⣿Ƕĸ飿
һһ˭Ǿʹ˭
Ȼо֮ǰӲپ͢ߵѲ˾Ҳ
Ҫǵָ֮¡
Ȼ󽫷²еľǡͷǻһЩȽϾ׳ı֯вιۡ
ι۶ϸĽӣǼʶϸǿĽӡ
ǿϸǶʮа崬ϵսнʱ޲¶˾η顣
֮ǰճ俴Ӣӵĸоǲ˵Ĵִࡣ
ٱճĽӣоͬϣôйȻȲһϸµطĴִ࣡
µطȻǺܷҵʵϼе˶ڸճ򹤣ǵ·ൽ˳Ծĵز
ϸĹιȥơ׸ס䣬ôҼʶ
¾ʹ۽ˡ
ϸԵúܺãձ԰ףһĽޱȵ
ԣԵĻ٣ʵۺ죡
ٱ֪Եʲô⣿ǵǮ˵ĹǶϸȴ쵽ˡ
ϸеأһʮֻ꣬ն⣬СʱÿĶأÿʮĶ
ֻҪ붫ϸء
ڴֱ
Ϊض࣬ϸѷլظǣзס
ǻд
²Ǹˮʦģԡ൱УҼһСеѾ˴󴬣ĶСͧ¾ͷˡ
˻ˮתۼˮȫԱˮʦܵòԩ
ȥι۱ӪֵĿ
ѵǳ̿࣬ٱǲ𣿶ϸشܳʵ
ѵȻ̣ʲôõʲô
Ե൱ã׼⣡
нˮҲߣٲ˿ۣ巣
ǲϸ˶һʽСƽͷ˧ˣ
ӲʵøˮʦٱǴ۽磬ǾǶϸĽͼŸ
Ĺ涨ٺʿĽ֮˲о˵Ĵʿĸֽ֡˵˵ģȥ½پԺר˲оˣ֮޻˵
ܵʳã
ѹֶϸľǸƴˮʦܵûǲԩ

һסճ֮սջҪģٱصϸٱתְΪϸˣ
Ϊ֮£¼ҾսԻͣ붽ʾ£
ճ俪˵ǴӮˣأҲϲս
սճ䲻ˬصʬ󺣣ҪǸѡ治ⳡսͬ塢ͬڣȥһϵܿǵԶףף
Ҳܲ򣡡ճźصǴӮһ֮Ӧòв۵ļһˡ
ðɣһ¡ճ
ɳȥĽӣռţҶϸϣ
ʡó״ֻʡó״ֻҶϸ죬ÿǧԪ߷ɳóףߣ۴𷽿ɷУֿɱҾ߻Ҿ߷


0093 ϲ뱯
ãҵұˡ
ȴ˵
Ծܣ
ϸվ̨ռĵλνֻ̨Ҫռϸ˰ȫϡ
ռţϸƷΧƽڡ족֮١
˾ζŶϸ˰ˣ
ÿʡĻɱʹάжٵó״ֻоʡĴֻÿǧԪջԪ֪
ˣ
ϸľԱ˷ޱȣͷβ꣨1625ңĿǰ1627Ҷڿɣ򲻸ˣڴﵽУϵԪ
·ҲԪ
ǾͿ۴ˣ
ǶԿ
뿴ˮʦ³
̫ˣԼͻȻճ买ֵⶨշ³̣
ãҪ׼칦绹оǵĽ


ȥ죬ϸһƬϲ֣٣졣
ǻں߼棬лıӡ
پٿ¡ص칦ᣬй֮
ܵǸᶽӢָӵĵȺǿӲӲ·磬ΪӸߵдۺĸ
ӢΪΪһȡ
콱ȻѧճĹɫлıӡлᶽӢ쵼лµĽʿǡлǹڡллϸڡлˡ
߸ƣǱе˯ˣлûУûָлCCTV
ȺĳԱ˶õ˽սͻѫ£ý֤飬ճǷ
ȻǵһڶȺĽͽԱǣӮǺ˹ָӵõٶ죬ΪսߵͷսжҲսߴ൱ã˹
иĹٱǣͻһһ񽱡
սԱзݣûоҲ֤
Ȼ磬ԴȣճԸǾƣڽԺ顣

ôڱ۾ڽУڶ죬֧ӼŴ٣֮һĽӳԱأ˷żˡ
ճҪԱ˱ۡ˼󡱡
ϸɽճı˸˼룬˼ݶһȴ̨巢չʷд貶ʷҳ춨˶ϸĻҵĿ̨ҵܵ廳Ϊλ̨Ӣ۵ľ֮飬ϸڱ˽ˡջ˼뿪̨½Ȼڱ۳칬˽ˡ˼󡱺͡¥
ߴ㣨ӵ㣩ġ˼Ѿɣ̻Իͣһ¥˼񣬸бڻĴ澭Ļʼ̨山ۣȻկģɾ˶ϸĸ
ձӵ̨ʱڴ˵½ʮҴ̨嵺ϰıۣΪۣ½ڴ˹滮˾Ӫկʹ֮Ϊָ֯ӿѻĵࡣʱ˵ġȪļ̨ѣǰԼ3ǧˣΪʮկ̨忪ʼ˼롣
˵û˼룬Ҳûϸ
۳칬ճľճƻ˹Ϊ̨Ŀǰûнɡ
˼룬ڳ칬Ҳʱ룬־
ֻҪϸ˼׵ġ
ڻ¥ΪʷչݣҪ¼֮

ٱңڴأޱȣϸ
ڶϸĻֶ죬أ
̨ǴӸֻ֮ǧ˻ٳ󻩡󱯣
Ѳһ롢ܱɰw͸ܱϣһɨأޱȣԹұŲ²ίڼд¡
һ뻹ãܱɰwŶͷͳϴ˳Ž԰ᣡ
˺ϣʬ޴棡
϶ϸ鱨ҹڴϱ鷢˵̨ࣺ屾֮أϸʻ֮ڴͿѣһɰw̰Ƕϸ´ܣ
ڸˮʦ֮ǰϸԵ֣ûһɰwֿԣ񼫣µ޹ٱ

죬ϸʹϰȥ˵һǲԱͬʱȥ˵ٱ
ʹ˾ݳ̨Ա͵ٱգóʿԼһǧˣһ˱ǲش
ˮݣǧˮʦ׳˶ϸ
ǲҹȻԼǶϸˣֻթˣʵһǧǲһˣǧ֪ͨǵļͥ
ʿضһƬɣ޿ɴ⣡
ǲԱ½ڸ֪࣬ϸô巨ӣôһҸ֮أϸأʹһɰw
ʿʸֱϱʸ˵ǹ֣һɰw̰˸ˮʦ˵޽ɱƽߣ
һº󣬳͢ʥּ´һȥְɰwͳϣپ͢飬Ա϶ͷ̨
ˣܹԼϸĸˮʦһ겻񣬶ϸƲɵ


0094 ۵ҵ
Ƿյļڣϸոۣ
̨ƽԭϣڸĺ̵ĸ԰һƬһƬïܵҶ衣
ջļһƬæũֳæոһȥͷβĸ⡣
ճԶ֣˵һնµĸϴɾҧһڣ𰡣
׼ĳԼͿǳǣ
ʱ̨ƽԭϣһʵ̴ѿʼŨŨḷ́եǻҹͣתǵ㡣
ԸΪԭϣ֭徻ᾧۺ͸ȹƳɰɰǡǵȲƷĹ̡ϸǣ
ǣ
ǡǺͱǣ
Ѿã1130׫дйһר˪סȫ鹲7ƪݷḻֱйǷչʷֲǵ豸ѹե豸չ̡˪ζ;ҵõȡ
ǵѡϺ
һѡϣѡ켾ڵᣬѡϺȥҶβ˼ʡ
ե֭ʯΪեʯϷ18ۣľШ൱ڳ֣ľ׮̶൱ģľ׮˺һ׳ơΦһһͷţΦʯ뻥Ϊᱻѹ֭֭˳Ŵʯµʯۣ˺֭ء
ˣǹľư֭֭ҨľͰٵװϸĴˮнйˡͨƵܽ˸ɾ֭ǹ
ġ󰾣˺ĸ֭280桪300棬ͣؽ裬ȥĭʣˮֲϵԭһľĻ
塢̣ĸ֭ͺʯң̡к͵ãϽȣǹĸ֭2-4Сʱ󣬽ĺʯˮǹͣ裬ǽγɡ
ǣĸ֭ˮǽ6-10СʱҪעʱ䡢ɫȵȡ
ߡǣǺ΢Щʱ䣩ǽװУԤȱõľͣ裬ҪȾ⣬ٶСԼ20Ӻ󣬰֭ˮɽɫǽݵǽϯƽ̨ϣǽһȴһù֭߰̾ȡһǽɫư׵ĺǡ
רŴӸʦǶֲУǳҪʱĻ˻ᣬ̣˻أпζֻлλܱ֤ǵƯڸ
˻򣬻ҪġڻϣˮҪСʱͣطڣô󲿷ˮ󣬸ζŨʦ˵ڰƵĹлҪͣʡͣؽ裬˵ҪľģǸˮҪжι˲ܷŵ󡣡
ԭ֭ԭζĺǣڵʱûκɫ㾫ڸ𡢻ءζ
һźͶĽᾧֵƮĺʱڡʹùŷĺǱ˽϶Ӫɷ֣ܿٲкпṩ̼ܵˮȱٵĺ˻ءܲء΢Ԫ̡пȸԪء
Ӫḻζ㣬ճƷã

ϲԺǣҪëҪǡ
ɳɺɳɫɫͳ˼Ĺؼ
ξڣϰһλյ˼ңķΪ಻ϵĴˡʱķӶĻǽѹסҵĺɳǡ˭꼾˰ߣּĺɳȫˣ
¹˲ϲ磬ɳǵܾҿˡǣϰ֡ɫİɳڿˡ
ʱİɳǳֻɫһ㣬һЩѣû취ס
ʱԳ˴Խߵûвûɫȡһɫ̿״Žǽֱڱħһ裬һˣͳɫҺΪ֭ʱҪнᾧ
֭ŨΪǽٽһŨʹ֮ᾧɵĽᾧ۵ĻΪǸࡣǸжºٽȴʹǵȫʹԭкͽᾧ̾ǸͨٻתĻʹǽ۷뿪õİɰپɸ֣õһĲƷΪƷİɰǡ
ʦǾôˣ
ԼƤЦⲻЦصΪʲôǸôߵļǮҪǨƼ˵ϸ
ǹ⴫ˣҵ˭˵ȥģΪ棬ɱͷΪūԼص
ʦΨΨΪϧ˷Ƿˡ
̿״ﲻһ̿ǻ̿
΢۲ֱ̿ڡѡЩܴ󡣱иԣĶ
̿ıܴ󣬡ץӵıرǿںˮΪЩɫصִأԣڡ·̿ʱ̶ȥױ̿ץס̿Ȼɫأôһˣȥ˻̿ҺҲûɫˣǱ˰ǡ
ڻ̿ϴ󣬱࣬Ȼ˵øӸãɵİ೬ã
ϸʹ˹㷺ֲҬӿ̿ճ䣬༭ʱһڽĿǣأŷǣййŰ͡ӣǵ̣
Ļˮ̿ҪѧҩڵʱĻ
ٽǣ
ǣƯİɫᾧһЩˮ֣ȽСǡһ¥ˡٰѰˮȥǾܵõɫ塪ǡҹͻǣ
ǵж֣磺
ͳƹգ
ǣǺˮı10:2.5Уõˮ1ˮ5kgңᴿȻˣ
ٰǣǽᴿ˺ع105ңǽˮڣתʱɳ
ȻÿڴСĽͰ߻вڽ2ľľ϶ԳϵĸֱУΪʹֱ¶ϵ׹úǽСΧѻǣֽ򲼸ǣԿǸϣ˶࣬ļ٣Ӧ¶ȵҪ
ǳǽʢ7죨񶯣ᾧɱǣʱȥϵĸͿǣҨȥᾧ帽ĵױľܵĸϣξˮľΧ͵ײǼѳ
е߹շɰܽɱŨҺȻעͰͰУͰڵߣͰĴСвͬ࣬1ңϾͻ᳤ᾧܶǣ׳ͬʱͰıԵҲγһЩᾧǣϴǡ͵õƷ
԰ǣϸİǺãҲˮǴߣ൱غá

ֿճԼӲ죬ͰİǶѵ˲ֿⶥһ·߹ȥ߻˲ֿűߣԼе㵣ĵʣЩëܹô𣿡
䣬洫һѰӲĺCEOڰǣǺëжپն٣


0095 յļ
ճ˶һȴӢ˹ٷңһǸ̹٣ͬʱӢפϸó״֪²ؼǿϸİǴࡢ׾ʵʤеǣҪȫչ
ڵĽڣ껹ңճ俶Ӧ˫ͬһ꣬Ӣ˰
ͷһ꣬Ӣ˾̨幺30000İǺ1000ǣ֮ӣȴжն٣˾档
Ӣ˽ͣǹǣʵϲۻӢӡһˣҪ׺Ͽӡذңвٹȣӡʵʱûӡң˵һаˡ˹ˣǵθںܴ󣬰ܺã˭ϲǰ
ʵӡҲֲᣬʱӢûЩ̣ڷԲôֲܴء
ӢռݹԽе䣬ȷ˵ǿָᣬһʳѳʳ͵ָĵط˴ҶԣּģӢеͳοԳ־ãܻðó׵롣
ʱǡӡ󻹰첻ϸϵ֮һָᡢ֮һֵס֮һ˹ϹʲôģΪʳĵ׹Ӧ㣬Ȼָᡣ
һ˵ʹЩ˸ᣬҲȲ϶ϸĸߣֵ˵ǵڶû˭ҳǵһҲȲ϶ϸİߡ
ϸÿ˼ʮǺͱӽ֮⣬ֽǺٲֵİǡǸҲʮ룬ǳȶȻ۵ҵ
һϸԼȭͷƷ
ˣ
һǱ˰ǣǵĹУۡǹҵѹեĸ֭Һȡк͡ˡŨᾧȹǺʣµŨҺ壬׳ϡ
40%ϣʳãϲζҲšɳ䵱Һϣιԣտ죬ţԺȣӵţţ̵Ĳ˿ء
۵Ĵ;ճķơ
ķӢRum룬Ըѹ֭Ϊԭϣ͡󡢳һơƶ40ȣһ㲻ҲмǵġҺƣͻûг̿ζ㳤áƾ45%ҡ־ƵҪصǣѡ㣨ĸͼлϸͬͺپɡ
ķľ֮һԴʢἰǵĵӡŰ͡ءӡǵȼձȺһЩңӡŰķ
ճƾһĿļ䣬֯ʦķƣѣй˱ϾǺȾƵڣķơ
֮ǰ¸ٺõľƾߣӹ׵ȥơ
ʱķƱȽϴֲڡζأϾƹҺ֮⣬һ˲ܺȡ
ëԭƷڰľͰͨΪ3~6£ʾ9~12£Ҳ3~10ķơ
󼴿ȡңƷƾɫɫ
йûаľԶԶؽڲʵճøǮëľͷʹáйľľͰװķƣľľͬƣʵؽӽĳ
ζľͰľƺãʱζӼԸƿڸСƤͶ㣬յõķϣ1-2ڡ
ζǲģ
Ӣˡˡ˺˶չ˲ķƣҪͷȴ˴
󣬼۸ҲԱˡ
ڴľƳ첻ճôԭԴ
ʳƣ
ǻᱻ̫ùȴģ
СʱڣǱʳǸգʳԣƣ
¾ƵĲؼ٣ɾƹǲٵġ
࣬ϾһԽǧ
ʱķƽ۵ͣԡҩơ򣬹ϲ䶬һڣңҩĵĹЧ٣ůͣˬһ֣
ϸսᶨİߵıݻ£ķƳɹؽ˴
ڸۣ뽭㣬Ϻӱɽ󱻵ʱĽ̸ҰƤˣܻ֮ӭ
ܿͷҴһǼʮ

̨˵ʵڻܲ٣ϸ˵ճĵũͳΪũҵΪ̡
ҵ¢ϵġ
أʱ̨ϴӵ˲׵ˣɫǵذ̨ϴֵһĸӵˡ
Ҫó׵죡
һǧԪ


0096 ó
㡢͹㶫Ƕó׵ҪĵϾУûõڣڽг㶫齭ҲƽԭӶࡣ
ڸΪȻԴȻۡǳԡһֱйҵģڷʱζͬʱҲйĹóġ
ĺóڸó¸ۡ
óҪһǶˡˣҲһ
ʱڵ´Ļͳʱڣ£Եǲ׷ţйҲò˶٣һЩ˵ﶫϸڶϸͨ˶ڳ԰׷гԾΪ׷ֽ׻߽ӣǡˡ壩ſԳԵĶ
˰ͻƽ֮⣬ʲôȱ
һ˿ɱ60ӣ˵ӵۼۣ쳯Ӱ죬˿ûʲôֿģֻҪе͵ˣԴ쳯˿Ϊ٣
еӵӲռ˵ʱ֮һ
һ˿ȥһÿ¡
жԶǵóף¸ÿ3꼾ʼʱɱɳԼ20һ߸Ĵ󷫴ÿһҴ϶500װ˵ĸʽõĻȻ˿մƷҲ޲ǡۡӡӡݡ鱦ҩΡţԼκйΪŷҪĶ
ЩֻЯٵʳΪʲôǶ׵ؽת
˱𲻹ǾֻнΪҪ޶ŸѺ̼ˣһҾ١ծκҵõĶǷĽ޷Ǯ޶ͻΪūͣծԽתκˣūһ
һ£һǮһȻٽҷˣͨԼİ߳20%ڼװǺЩϷˮܸգǶϴÿһҴԼֻһϴּô鼷ĶǻҪúܽװ֮顣
ڲطˮٰװӷЩʪĵطˮݹЩݾͻᷢͣӶЩմεع̶סγһᱻƵ塣
ڴϼ͵Ϊ޷뿪ǻڴϵˣǻǻԼʳ˯ǵĻϣǾʹǺڰǵĲ¸۵ĺܹҪʱ10졣
˵ĻＸܹȥеӣеĻ
ֻӣȷ˵1602꣬īֳ񵱾ͨ͢ڵ꣬󷫴˳˽400ֵİԼϰ˰ӣЩӵҪȥǶŵйĻʵۿ͵שһ
Ҳ֪ףйշѹһУҲԼ˿֯Ͳ÷졣йķ֯ƷģԶŷƥУҲȺëԼҪߡ
쳯쳣Ҫ󲻸ߣǵɫǡżһ
¸۵ĺ̽쳯˿ʴ30-40%ؽ۸̧ıޣʹˣʱ۸ҲԲķ֯Ʒ۸1/3ǿ󣬴й˿ȴԼ˿
ⲻշѹʲôأ

˵óףʹάǵóأ
ʹάǺӡȹ˾ڵأҪóݰɰǡ¹Ƥ¹⡢¹ǡ١ףתóݰĽҩģʹάǵϡꡢ鲼޻ѻƬǦй˿֯Ʒƽ
ðɣӺܶ࣬ɫߣϸǮ
·ߣ
ţǲôֱӣӦ˵ǿ۴Ҳ·Ǯ˰
һҴǧԪ󣬲

֮ǰճ˵Ҫ·Ľ˰ôһЦСӵ߽
˴ˮʦ˰Ͱ͵ǮţΨҪ
ңڼˮʦƻʮҵѲﵽʮңһѲ߼˽һѵѲٶ̴ӲģרҵġкĴͳ
غֻ̣йԹԵظǮ
¸ŵӣڻ壡


0097 һҹ
鵤ͤһ̵ļսڽš
Ĵֻ˽һɫ
˹թڳ˵뷨
һʽὨ԰УгӿȪ꣬ﻨ㣬ͤˮ߳㣬λ緶
죬һбᣬ´Ļɹ˷˿йбꡣ
˷ǳϲ˿񼰲ϣйļǧʽ˿񣬰ɫߴޡɫ֯ӡɴ͸ʽϣÿ궼һգ괩˿ͨʽϣΪ١
ˣ´Ļÿɹ˿иƷԡŲǷһһֽһֽʹúܣڳ˺֮͡
꣬ɹĻĹǾ߹ټƷͼĿвɹ
ﶼмᶨİߣ˺̵ġЭŬ£˿ȻǮȴͬҪôɣࡣ
Ļ߲벻ԣȥɽᱻգǸıѡΧҪȻ˺̣ۣ۵͵б꣡
ˣ˺ʮջ޿κΣϾ˵
Ҳòɱͨã
бĻСĹԱУǶһĺĺƷʵҲǺǽĲҶ˹߼Ϊʮ۵ߵã
ĺȪӣȪݺ˴ϰ־Сӣݻָһѵʯָһ֬壬ۣݰףãǰ۸߹
һոյֲţʱֱײʲô˶
ͬΪȪ˵ģڽĴ
¸㡢󲮹棬һǸˣһˣԼ˺İףˣǵ˴̣ʵۺ̨ܹĴҡ
ٶʮһһ
ٶʮ

˵ļǮǺܸߣֻ½̬ƣϾ˭˵ͼҴ˿
ģĴֻ
ջսʤһУ·ǳۣҩʮ㡣
ﵽĿģģ˹թ
Ͼб֮󣬳б֤ԡĻǵ˿Ϊ棬˿׬Ǯ
İʮ
İʮ
۵ز㡢󲮹ͺİȺ˳Ӻۡ
Ϊ磬ȴ˿ãͱವģӽмˬ죬ֻҪۣһ
֮£أ˼ȡЦвеģеĻ㣡
ʵϣӸᣬڳѷ֮ԣ˵˼Ҳ㣬˼вĵĻ
Ͼصӣô͵ļۣȥô㸸׽ʱ۴ӲİʮӵģôĻ㸸׻Ŷ
ںصμҸҵ飬ʶһ棬ٵûʲôֻҪŪͳˣϲҪĻֻСûǮ֬ҪԹŶҪǼҵĻ
ǰ⹫ӸС檣ʱҲǰҪԸһĸаСû⹫Ӹ͸̧
ˬʣΨа̾ѲǸˣ
ðѵͱСӣСӸȪݺ˴ϰ־Ǻǰ¸ءٺ٣ؼ主ɵй˼ѣصİˮȲ
Ψзˣ
Ļѯʱҡҡͷİʮһб꣬һǧʮ˿
ֵʮӣɱǧӣ֪Ƕôı

صеͷʹ˯ˡ
δһǧٵ˿б꣬Ǿһ͵Ѱˡ
̬ǿˣ˵
Ȼһϣո㣩ˣ
˵Ͼ˽е峿ãæԴ
ȵڿλϣһվţɵس
ӣ
ϲ
һߵͷ
ҪԼ˺׼λϷӼٰġ
ӻ¹ĵԣû¹еġ
ӴԼ͵ү֪ˣҲӦдҪС˼ƽϣͰҵһƨųգ
ҿնƻ
ȻĴˣʮһǻƳεǵĻƽ
дŽСһÿһǧ
ɶͷԣʵӣǡ
ԱЦ֣Ůճ̨ܸˮʦսʤѲһͺܱɰwǧ˶ʮսʧ΢


0098 Ůǿţ
ԭˣ
Ϣ̫ˣһ
Ů˰
ϸսϢҹĴֻ飬ϱըش˳ĸ̣֪Ϣġ
ӱҹѣ˵ģ֪̬ޱȣ㲻ȪҾΣڵϦһҹصºǰ
ϿѣӰһ˵ӵԱ佬ˣ
ⲻװ𣿣һȦȥˣô͵Ů˵ҿڳѷ֮Ժ˾ʦ
ټ֣ҶһͱˣĨӣһ˰ˣ
ѽҵСү㲻֪С塯ͱүʹʹˣȪϼҸϸĽӴȥүӻᱻŮͱˣĸ׺ĽǣͳͳᱻŮկȥģ
ô˵Ȼˣ֪λСүԱҩȥȪҿɾд鷳ˣ
³йɵ黹˾֣˼Ůڣ͢ͽι㣬֪ԼҿɵֲϸĽӡ
Զһ룬ȪݾʡϸĽӰȪһҵĴӳ˺һСú硣
ӿ֪ԼбǮȵûǮʱǾǲֵһСˣ
ô죿ת
ֱһ˼ִ󣬱Ųɣˣͷʹ֡
˸⣬Ҹܹǰ˵ϻ˰ɣ
ҵ㣬־Ҳн飬ӣ˽ˣŴ
ӱ֣ϥû˵ٷƽǰбҲҪˣĻû֤𣩣ʧء
㣬İæǿǿ˻ƽ𣬴˽׷
Ǹӣջ࣡

ʧ⣬
ݵķÿﲻΪϢʵ̫ˣ
λүŮĴڣ͢ˣȻ֪һľٴ룬̨֡ʡǱȻġ
ʶʶģֻҪеӵḷ́ϵһ񣬴źȥݷ
Իһǵ˶ϸ˵ŮȻøӣйǸᡣ
ԼҲһֿ״̬ؽӴеķÿͣǵϵʱ󣬷ֶʮ
һһƽ𣬼ֵʮӡ
һǴҲֵʮӡ
⻹û꣬ĻԷ
ͣ˸
ｻУĻĻȫչ˿񣬸һгۣǰʮһۣ
78
£߼չĻټ
Ҷ⣬ب֮Ķϸǿ𣬶ó׹ϵӰԶ
17ʱڵĵ´Ļı˹ȥ᳼㼪ľټɣԣʣսƶңѺùϵȶԸԣݣ׷ʱձ˿ڹǧͬʱڵŷ˿һࣨ˿ڴǧ򣩡
˾޴˿ڣƫΪطƶûʲôƷձҲϣǵõ˿ûñȣձӡ
лҵĲƷãʲôǹ¡˿СޡҩġҶͭǮͭձϲ㣬Щҹ㣬õлĶã£
Ļó׺ͣҪǲعԸߵƷЩһǮൽû췴ǻˣ
үطʵɴͷĻȻôӣ硣
ȻˣʮĻǣԴϲ

Ϣϵش
ϸռţ
ϸо̨Ĵֻ˰ÿǧԪ
ʡ촬Ŷϸǳɽͺ쵽ﳤ飬һƬȻ
ҲøҲøˣ
ﵽ߳ǶϸѲڳ飬ʱĻľţΪѲƷǳǿ
һƬĽУĴӴŷİѲı£۷ϸ


0099 ճ֮Ұ
ֿ쵽ˣڶϸڣĴڸ֡
ʮϸζʮ㣬ǻ£Ϊ£෿ݡСÿģ
ǲ֪ȥһ꣬ͥ˻ʵۡ
ľʵʧˮ˵ɼλԪַƮĻȨһ۾㸲֣֮
ʵۣ˶ϸĸ߲鱨֮⣬ڶϸӰ죬ϰߵǰȥ£ũȥũ£һаͰֻ࣬Ҫջ
¶ʮˣճص̨½̨ϴƵ궥ɳԼ㡣
̨ϴƵ̨ĴƵ꣬ճͶʣ˴ǱߵĸֽʦƳ̨ͤ¥ɽ泯󺣣ɫɡ
װθ˵ۼճǮģʲôġõͳͳʹһûʣճһЩ⣬˾ޱȣ
ƵȣһŨʼϢĹŵʽƵУһֱʸкʹ̼飬ܻʼҷװ޴ĵĸ߹ϵͬʱڸоϷ·ڻʼҽǱַ·˻ʹĶůУߺǵ˻ʼҴԺĺ԰
ڴƵܸܵйŵ佨ƻֺ꣬ʽװѧʵľװ޵ø߹͵ţʽҾ
ʽƵߴ׳ۡʺ͸ԣΧһģƵƾͳɹһ롣
ʵճհһʽƵװ޺ͽ޽ȴöϸںĺ̿Ƿأ
ṩʵʳʵסޣռҼҲ⻷ļӳɣԿҵ֮󣬴衢еҹ趼ǹӦһλ
סʸߴųɣÿӵĶVIPк̳ס

ľ¸ʽܺͶ˴ë߼Ϊ㣬ҹԿݶνˮͲĿһ
ţƷһʽʳеζȣ⡣
㻹Ҿ氡سһ
ٺ٣ˮ˼ԴҪһ֮Ľ찡ճǫѷص
ķӵĻ㽫ﵽʲô̶ȣпص
ﵽʲô̶ȣ
ճʣҪʲôʲôˣ
ŷǺΪԼǸαͽڣĵŷ棬ϸڵǿǽӣûӣȱӡ
ûǿӣǹڴϵĻۿۡ
ңʱڵĻǹҰƤ+ռƣҲܱأдһƣ
ãȲ½ս溣˵
ڴ˸ˮʦ֮ճͿһˣӣĽõó֡
ճ֮Ұ
ҵ룡
ҳΪ˶غֲ൱ۺĺٸκҲãëҲ򲻹Ҫңûҳģ
Ҫһּᶨ룬ǾҪռغ̨塢ǵ㵺ȥһձϲձϵӡצۣʱΪأϰ뵺ףĴǣ
Ӵ׷óסԶںлĴͳ
ʱңң˺ң
ĹҵҪٵͣڼϲ಻󣬶Ӵϵ۹ԶԶʱһҪֳң
ëҪܶŵ
Ѿ˸SHOWʵң
ʵлĵģʷʱĩ֣һ١үôǴʧҰƤȴܹһƬء
ҰƤԭĸٶȣǸ齨ȥ򹥴Ѿռ˶ǵ֣ϡ
ڣʷνҵǮнӣԴԴϵˣһҽҪչлĻ
ؼ
ʮҽ콢ӳӢ̩ʿӣ
汣ңлҽȫ磡
ʧʱҽϵһղ۹
۹ǧǧ
ұسɹ
ˣ¡ԵȺûճֻûȣ


0100 ĴǮ
ôˣ
ճͻҧгݣǺӣԼͺֶ֮
Ի˵˵ճ֪ʧʧĽѵʵ֪ΪʲôҽƵ𣿡
벻ԼһҪôһǮ
Լˣճ˵öԼˣ
˫һǮſǮǮҶϸ̨壬ó׵ǮǮͨǮԴԴϵ룬ҾǮˣ
Ǯ֮󣬵ийǰǮȥճ˵
ͽ̨ϴƵꡢ׷ӢۡװҸǹСֶ࡯꣬ôҶ໨ǮԼ˵
ճⰳû조زϰձɷūǮ
̨ϴƵ̨һһĴƵ꣬ĿǰսΪ
׷ӢۡװϷװǿٷװ
Ͳ˵ˣڶϸˡ˻ƥȻֲ̫ãŷʽǰֿת򣬼һᡣ
ٷǰǷ׳ʼΣǰϷͻβдɫʹǷݷڱǷСʱǷƱȺᷫö࣬ϺᷫӦַ򣬷ʰɫͣǳƯ
ĿǰƳִͣһǵ˴Ƿһ˾ͿԲݣ˫Φ˷ҪҲ
ΪӮȡڲͬȡ˾õɼľ죨ϸϸ涨ɼľֻھӵкĲϴڿҲдĴ洢ռ䣬вʹú¯ͲҲдĴ񣬵ΦԲտĸԱ˫Φ緫Դ11λҡ
׷Ӣۡ൱磬ܵϸڵǵı촬Ķŵ꣡
ҸǹĳǱȻģճӰ죬ϸţţȲ
ǲҵγɣǡ
Ǽţ̣һļϣҸţǣ
̱һֻԾ״÷¹ġҸţǰɫнԲǣһųԼ3סֱԼ1ףÿÿɳԵֽţֽԷٰһֽɵĴӰװá
ţֻҪţ̺Ƕţƫûʲô
Ҹţرģĳɷݰɰǡ顢͵ȣ
ѡʵĶϸɰǣƷҶڱڡ
ͣţ̾úܶȽС֬ͻḡ㣬ͣԴҲ
ճ״󷽷ţŨԭ1/3ңټٷ֮40%ǶɣйزմɣΪˣֿһմɳд档
ʲô
ɶƤǡĤȵȽ֯еĽԭֽΪɫ򵭻ɫ͸΢ıƬֽȻƷʳãƷ£
ȵһǽԭϴɱţʣµƤˮϴȥëε֬Ȼгɼ״СС飬ڸУϡʯˮݸ¡
̳ˮϴ֬ʯˮϴӡݣʹﵽ͡ɫʱ̳ˮϴ
ʱҺᡢɣкǰʯˮҲϵؽ衣
һǹؼճǿҺ
ᣡ
̨ȻҺʱͿճǰп̽ӣҿ󣩵Ҫԣڸ۸ɽһҺСϪ̨лɽİϪˮƬЧܺá
͵˵ڶƽҺչýˮȻѽƬŽУ£ֱСʱУϽ裬ֱƬΪҺ
Ž̿̿ǳҪϸɸˣõ峺ĽҺ
󣬰ĽҺˮŨõҺжȴ̼Ϊٰɷ۱á
ţ󣬵ʮ㣬QζŨڸдӪḻƾšҸţǵһţ̡棬ΪӪʳƷ׷
ӰΪɹƷΪʿһҪ棬ϸĴǽҸţǣ߱ȫ磬Ϊ˶ϸӵһţ
ϸµĶͯҸģκһĶͯ޷ǣֻжϸĶͯſҸǡʼǹӦ󣬲
ҸţӲޱȵζܵߵ׷Ϊƣ

ڡֶࡱִ˾ռߣǳڹԪ1627׾Ǽɹ˿ѡʽӪʳƷͥӦƷʳΪĴۺ̳ԴԴڷһеĻƷϣƷ㡢ĿƳ˿ʹá
Ʒ֮⣬Ӫʳ̯ажǵʳƷȫץúܻܶ
۷ʽöϸڴһΪ˼ͥҪүҲȥ䳬Уеóԣеһվʽ衣
ŶճĳûзֶΣͷͷţ۵Ʒûž͹÷ţ
ܵ˵͵١
˹׽͵ƷʮۣĻۣΪͭӵƷճ׸ɻ಻ֵá
ҪǶϸձǮûؤϸķƣؤǷǷģҷȥ͵
ЧģͶ٣͵ɳܡ


0101 
̨ϴƵꡢ׷ӢۡװҸǹֶ࡯ĴǮ;Ĵϰ嶼ճ䣬Ĵ֮ǰͼ༭ϴʶ㣬СָĶǻ۵ԴȪ
ǡ̿ȵȡ
ĽĿھ˲ٵġóл棡
лӵ˭ҵר׽˭ȥɳ󳡺שɻ
ڴõĹǮʡתֽʵԪ
ǹ˽ּңճ˵ҵ˶ϸٷĳԼȴΪˣԣףԴ̾Ϊֹ˾õĴ
Ԫ
ܹϰͻԪ
ԪĹУôϰԿ̣ڵõҸǺϲҸţءҸţ޹ģһ˶Ǻë
˵ǮëǸӢ˹ٷӢó״Ϊ¶Լֵòɿϣܹſó׳ơ
ĹԼؽӴţǡ
ţǣ˹ٷҺֺ˸ʮֵʮǳʮļǮչǵţǣжն٣
Բţǣֵþӡͨǣ˻Ӣ˹ٷҸ˵Զʮļ۸ۣõ
ʮļ۸óԼһ£
ÿϧļ۸񱻴ˣ
Ǵ˶μңֻ޳ճĻգðǵõҸ
մٲǮҪڵõҸġ
ʵϣֶʱţǣȷʵǷǳϲġ
ԳԼͲò˹ٷ˵ǸˣǵĲ㣬ռһ룬ǵʵڲడ
ǿṩΪǲҪǵĹɷݡ˹ٷջ
õĻᰡٴξܾĳԼź
һ£Ҹţ񣬳Ϊϸд͵ָƷҲĽ򣬳ţǾУ
ڲòƾƱӦٲãӲ

˵ھ¸ȾƵһʱƻ裬ֻ볲ȺɹϸĴֻúܣ
ܵ÷ɿǡ׷Ӣۡٷ緫ǾӸ¿һԶԶġ׷Ӣۡ紵ڵһ㣬ɳ۶
˵ҲƵĴֻʵ
ǣճԴص
һֱЩëѧϰ촬Ŭһ촬ʦ淢չ׷Ӣ۵ĸʦȷʵǳ̣ͬʱҲ
֪ճĲҵķ緫һͻ˵һҡ׷Ӣۡݺô
˵ϣԴŵؿճ䡣
֪ȡʱڵĴҹ㡢ǧС쳣ġ¡
ðճˬӦֳɵõģȥ͸ݺã
ԼӦʣ˵ʲôճӵ̬ȡҪеŮӣ

֪Ӳ࣬ҺķƣƷʳ羰ΧضĽкһ͵ı˽У·½ſʮæµصϸ仯ܴлľˣ
ճȵеˣͷǵȻ
˸ָеɣ
һ̴ӣһСͻƽճɴ͸ݺã
⣬ϰҮƽ񶥶ֵǧӾͺܲˣϳԼԱߵǶϸƽĵһҪ͸δġĸҲֲߣ
ϸлƽأϲص
ǵȻԼͰȻص̨ǵĿ̽ӷ˴Ļƽأ
ϸǮлƽҪϷĳˣ
æ׷飬ԼҲ˵⻹Ƕ̽ӵĺô
Ǵ׼ˣճ齨̽ӣǫ̈̄Ĵ̨̽ɰ˳ϣһ·Ѱңҵ˴
̨ƽڻɽͽɵص׻ɽĻƽҪֲ̨ݿ̽ӷ֣ĴḻģҰͭ
ͭ󡭡ϸȱԪҵλôͲýͭ٣ͭڣ
Լ˵ϢּӶҲ
ƻ꣬ǲӣ½սԱռ̨дӰʹάǡڡȥ󣡣Ҫֶϸϸ˸ˮʦϢŵúҲҺôҺһ𻨲һս⣩

ھ¸ȾƵһһã


0102 Źϣϣ
ϸĹУô˵ģճݺһŮС˫ʵϣճͷˡ

̨϶
װκ͸Ŵذȡ˸ɽϵĻҽ죬һ׽ƣھذשССשװβȡ˽˿̴ľֻᣬֳ˵ĽһƬԻͣҾõ̴ľض󷽡
İ칫ϣλø߳Χһ̨ףΧһȦӣһͷһǴĺľиɣܷӣȲ衣
ճļӼźõߣǳæµ
ոһÿͣ½һλÿͽŲϸ飬ճ̧ͷһ΢ȡ
Ůɣŵɫűӣӣ£һΪʽԽ󡤴䣬ͨΪԽС䣬ͨΪͨŮıǴ䣬ΪϺɫƣȹ¶ɫĵ͸ǳĺг
ؾ쵰ٶׯֵ󣬷ɫ壬ǱؼС־㡱ļ
أСԺʵؿ֤̽ʵԼĿⲻ
ߣˣߣڹŴˣϵӦԱ߲棬ֻһŮɣܵʡİ칫
ʣ緶Ůζʮ㣬ᣬʮꡣ
ճ䣬Ů񸾼ˣöᡣ
ճֵ̧
СŹϡ˺ϿǱ߸ġͲ̺ŵŮˣ
ͲӪ·Σ˸һ̺ţб꣬ΪϸƷεܳа̡
ÿһ֧Ӷص㣬ͳӣ⺷ɾ磬ʣⲿװ
ճԼҽڲͬ˶Ǵ̲ѵϸ񣬻ǵƷ㹦
ƲƷڲͬһ
ΪʡǮƷơ
ǳ˧Ưѵװ׷
˵治զأŤŤ㣬ȷ˵һӥı־ֻŸ⻹ӥ
װ׷¹װףȻûеģʵеģ̫ǶϸļһǶ洩Żףû˵ȥսΪսһ󾰣ճߣ
û취ģɽҰ÷Ķܹжã
ʤ̣ûȡʤͲ˼ǮճİѽƷϵΣ硣
𿿽£˿ţҪ»ǮҪôһǵĹٱͲһۣ֡Ǻ硢˧ǾʹﵽҪĿˡ
ǶϸϿǱ߹б꣬ѡۺʵ̼ϸӳаƷΡ
ƷΪѵװ׷Ҳѵһ֣࣬벻ͬƷľñЬѥ״¡µϰٸƷ֣涨˸־ʹȨʱϼƷִʹõķʽ紩ʲô·ʹú׻£ϸʹȨʲôŦۺӡ
бϢһϿǱ߸ϸ꣬λŹϡڵġͲԵڶб߽ɵҪ۳ɹб֮꣬õķճ䡣
Ķ׼ˣճʵ
ضˣչ󸮵Ҫ󣬾ˣ붽˼顣
룡ճӦʵ
ŹϵĽ˵£ʮλǰһչʾõľװ
ɫΪɫʽɫļɫ䳣
ɫʽΪʹôñ/ñŽʽؿڶԳ۴ڴ°ڴԳ۴ǰڴ
ΪɫɫֶַװװʽؿڶԳ۴ڴ
ѵʽΪʽڿɱպϣһ㳨ڣǰۣ°һۣضԳƴǷкɫӻմ£ؿڴ׺ٽ֡ҽʲôģ׺Ϊͳǰ˫వԳƴǲԳƴǴڴ

˾ʽڶñ¡¡¡£ѫ££һɫСӴõʵѫ£ѫ¹࣬ʾһѫ¿ɵãȵȣ缼£ǡ֤ſϣ纣ָӹʸ£ˡĽɫһȦһͷˮͼ·һںһê棬д˻£нʸ
ϸ֣ǣճĽʸǣʾָܹսнһŴǱָ߼һսнЩʸ£Ҫ֤ġ
С෱࣬ǳҪճ󶨡
йҽñЬѥ練ȵȡ
£ܿɹǣ⡰Ͳճģһһʵ֣ճ
ŹȡߣвصΪ£ʮƯľװ


0103 Źϣ£
ϽӺܽǱٲʧȥȣʿȽϿݣǾٷװҪɲ÷£·ʿ޴ҪŹΪճ
һֻˮҵȽߣŮζ
һʮĴ̫δ20꣩᲻֪롣
ճΪˣ֪ĺãȤ˷Ӧ
Ŷı仯ŹЦˣΪݡ
Уһж˳µطˡ
ճһѱסǸȵ壬Ź˳ƵĻУ
֣һλߵԺƽʱŬ쳣׳ʵ壬ޱȣһʶһ·֪ȡ˵㣬սӰ칫ֱɱϢ

ճ˯ŹϢ룬½˰칫ҡ
Ȼɫˣ
ճĬȻƬ̣ҡˡ
Ҫ𣿡ʹСʵ
ãŲ
ƻͨһլڿɱȡ
еƣʮ֧ܸǱ鲼绹УԶʤκһң͹ˣʲôܽܵƺLEDӦҹ˺󣬳ʱٰ㲻ȣǮҲܵ༸֦±˵˷ҡ˺ܽ㣩
ȵսʤˮʦڴص򣬽Ͳͬˣ˵ǡԹ䣬ϲ
ˣһ£λͬݲͬЧͲͬ
ͳͳĲһ׷ζس
Ų밲ūү
ǰԳơϡѾûˣճͦصŲ鷳˵һǸŹϵ飡
׼ŲŲæؽ
ԭŹԱòͲ̺Ŷ羵Ϊӱ
ͲܴӵдũҪ˿Σвʦ͹˲ٰ
ΪͲ̺źһҡ̩¡̺ŷ⡰̩¡ͷܴо¹ĺ̨˻ʵ۵Ľٸͺڵ˸֣Ҹ̸߼۹򡰺Ͳ̺ŵĴѸ߼ֵ˿Ҫݡ
ڸ϶ˣȻ;Ưû
ٸ˵Ͳ̺ûʱӰ쵽̺ϰǵĺҵҪ⳥ʧ
ṩʸͲ̺ŵĴССḶ́Ҳһ״Ͳ̺Ž
ũҲ£Ҫ֧Ͷ
ٸ羵ץơͲƲ
£żڲ׷ףìأŹϲòվִ֡
е㱾£䵱ΣһЩ޹ؽҪ֯Ų֮£ڷǿȶơ
ǡ̩¡ƣνٶۿͲ
϶ϸб꣬ŹϲһеԵͼбꡣ
Ǹ۸ǿǿ󱾣Ų֪һϾƿ鱨ϵͳϢԴḻ
ҪǾӻװ֮£ǾͲˣζȹѪİ˵㵵ճü
̵ְ̰գŲЦͷϺصͲĴ󲿷ֹǩ˳ԼģתҶϸҶϸȻ˿·һӾʤһͬʱҶϸ˿ڣȫã
֪Ͳ̺ŵϸŲͬڴ⣡
ǶϸŮпɳ֮ɱ룡
ǡ̩¡ô˼֣ﲻĿģֻ²ưոݣǺãճòеͷʹʵ
ŲûЦ⡰öϸ鱨ʪ½սӣʵڲоͳӹݣ˭Ҳ㻰
ȻС£ūˣͶݣʲô̩¡̺ţĵ𣡡
ٺ٣ǸѣǺٻˣҪү֣һڣóף˲·ʡԱǣֻղ󳼶ҶƯûˣ
أмСµýʾλŹϣõδã
ѺͲתƵϸ֮󣬳һҹ˾Źͳҹ˾ͬʱǵıҲϽȥںͲ̺Ŷ羵ٸʩӰ죬ųȥŹϺɣӴǷ޹ϸ𣡡
ףŲүȨΪȴʴȣ̻зȻ
ȻΪеҪȥģǸң羵ŲͬգǰһңʶôŲֻöԲҲҪһˣ


0104 Ų
ǰ̩¡̺ţ͵ũᵽϸ˾ƹ羵ٸӹһ٣˴Ҷ⣬ô
ƫŲòȻ˵Ĵ㣬Źżҽ
ΪϸΪԮֻҪϸ棬ǵǿƣʮ̩¡̺Ҳ״
û뵽ԼҲ˽ȥ
ŲصǶϸôõģٺ٣
̩¡̺ΪǾͻùʱ죬ڣ̩¡̺Ҳñϸҧһ
˼ҵģͳͳж࣡
ŲճǰǴȰүү棬Ǵ󺣵еĹܼң
Ʋ磬ǻͼڶ̫ˣ
鱨ϢͨڴͲ̺š̩¡̺֮úܣʱûҵ֮
ŹͶŲȴ֮ˣԴΪ֣
Źϻʲô취أӦʣǾʲôûˣ
Ƶϼһûһϧ񣬿Ļòľͷ֮£ֻõͷͬŲ

ܱ£ŲŹһȥǳһָʽ촬һѲͣ뿪̨ݶȥ
գ˸ݣֱ
ǽϳȥ˶ϸţãܹ͵Ŀ촬ֻжϸУëûУ
Ѳ˾ˮʦؽУݸĲPֶҷţŲǴҡڵڸͷͣ˰
Źа˸Ů棬Ůӣ˶ϸһСƣƶн׳Ե˿Ůӣ½սӲٵѵҪսҪ˱սο˿ڣó
ճ䶩µŹݾͲͬˣʱŮţΧǾžװ˱ȻУعٸֻû
ǻŹϻؼңŲȥ˸ʹ˾
ĿǰѲȱʡ߹ԱλȻŽɭϡ
ȻŲһͷȴӲӲŹأ͵ؼ
λƷ߹̻̲գŲԹʲôʱˣ㻹ôߵ
һ˵ǧκ͵ˣᶨİߣŲ͹ӣʶ
˵BSΪˣŲǸӵԲʹƣ£һ²ò
ʲô°Ȼص
֪̩¡̺ŵĺ̨˭Ųֱ˵ص
̩¡̺ǰ鱨鱨ǷȱŲɴʸס
̩¡̺ŵĶǷ˷꣬ƸУʵѧ
ʣ㽭ڳˣʮ꣨1598꣩ʿʿݹ٣Ϊɡ
Ǹ߹٣ؼڵģܿǸӲˡ
ͬʱƸҲһҪְ񣬹СȨССⲵȨ顢ľͬ⣬ܹѾأרܹñӵģͬСɡ
ѹˣŲ׺ͷˣ
˵Ƕϸ뷶еĦ뷽Թ۰գ
ʧЦǶϸôţĹܵ˰ֻǲҪ˺޹ˣ
Ƕϸ´зִģǶϸϰɧŹڣŲɫ
⵹Ҳǣûϰں迨Ǯ
Ųصձѣ̴ܺϮţ
һתɫ⣿ĳΪ󣿡
̾һ»٣Ҫؾˣ
ĳȹϲˣŲ⹧ά֪һ˵ӣؾкùӸԡ
ȻЦּ͢⣬֪ǻǼҲ
ˣβҶϸŲ
ϸݴ֮ʲô˶ô˵һιطٵˣԳ䵱
ЩĶһ뵽ͶıˣҲ͵ˣΨҡͷ

õ˳ŵϢŲԲ˾ų̩¡̺Ŷȥǰȥݷ÷
ϵأǶϸˣΪͲ̺ŶԳӭŲ¡صؽӽ
ⷶʮͷӲߣȴ׳ʵװţüĿֱıȴһ켺ںڵĶ룻ͷɫɫ멣ϵ˿У䣬ָǽָŲֵβ˵Ƕϸ⣬ô̩¡̺һϣϤ㣡
Ҫ³ȥ˭ʹأƱǿϸڽͣڳͷˮʦûһǴģ
ҲŶϸι˲ʹĳǵط٣ٳϾָˡ
Է֮ͽֻɱٸֲñ˽º󽫶ϸͳ
뽲ԣˣʵ൱ʱơ˱ȲԼҪƴǸү۾˹ӣ
죬ȡóɹ
Ų˼˵ˣֵȣʲôҪʲôȥˣ
պͲκɣأ˵ҹٸ羵ͷš
ʶȤŲظǶȥ
Ųߺ󣬷һǴүţ֪£
Ц߻ѪǷ˲֪жϸ˵Ͼͷˣܹ̣
ַ٣磬쵱Ҫмϴѵӣھǵķ⣡
˻£ʲô̲Ҫǿ̣벻̣
Ҫڻʵǰԣϸ
񶯲˶ϸʵۿɾͲͬˣ


0105 
ΧɨƽŲͲ̺Ŷȥʮ˺͵ũ˱ֽţڵϲҺţ
ǶǱ̩¡̺Ĺ̺żҵũǰż¡
̩¡̺ŵĺз죬ɧżңָżңƻżҵ
ѷϼɵٸѷǰµŹ϶ǲò̡
ʱͬգŹϴǿԮ֪ŲļƻĻ̵ס
һ£˵ͳͳץһŴֽţ
ʹʹˣżݵµģ׷ԹŹѰ·ҲŹֻЦֹ
֮˽ټƹ͵ũͷĿˣΪ飬ΪȫŹնصб궫ϸķΣϸ˴ӦӻңҪǰѹ͵ũᵽϸҿɻȥ׼ÿҰҷʮӣƹ͹ͷʮӣ
ӣ̩¡̺żҵزȾɢ֣˸֡
һյϸʲôڣŴţȥϸǴҵ컯ѵãɴ
ӲʩȻϰ˳ɵƹ񡢹ͷ͵ũԸ׷ȥϸ
żֹ֪֮֮ŹϴĶϸˣǿżɢ
̩¡̺ŹżʩѹҪǻǮ
ٸۣżʮүһã
żҴ֮ʣŹϰѵʲôģͳͳ̩¡̺ţԴ˶һծ
ȻֹҺ͵ũǧҹǣ뿪ݣϷӵĺϸȥ
ٸ󿪳ţͨУ
żһ˰羵ͳͳͷſԼҵĿ꣬ᣡ
羵бĥͷСͷһ㣬ʹ޳ŲңѼڰ
̩¡̺ŵõżҵĵ֮Źģƹ񡢹͵ũһͣȻоӪ
̩¡̺žӪãʵǶϸȥˡ
֮羵֪飬ʱķ͵͵˸֪զһ£羵ϸһԭŹڶϸŻ˶ϸ˿ܹ˾Ĵƹ
ʵʣ˶ϸң
ȻҲƵĶϸ羵ܹǵģûй֣һҪӣŲ˾Ĭ԰굽ϣ
羵Ҳڣ֮ޣ֮г˷ߺޣ
ĲѲʱѲ£ΪĻţͼԸճ䡣

羵µճȴǿá
ϣȥţչϣϾ²ʣճһӭȡˣճ֮ʱֺֺǡ
ϸ˿ܹ˾ʽҵӴ˿˿
Щũ˰涨ָأֲɣɣ֮󣬾ܹ˿
ϸֶһ׮Ǯҵ
Ƶ㹨ϺƵ˫ճ䰴ǰԼʽӭ˫š
˫ү˼빺͸ճ䣬ļϢɿΪ̧ĳ˳ԼΪɵΪ˫ռΪճ֮檼Ϊճϡ

檣˲¶ʮжǧƥĸɫУʵˡ
ҹȵýŲճ·ôϲ˷ϼѾԽƣȢôҶϸУ֮Уҽӽڴϣɵϲ֡
֦ͷµһŹС˫ü޳ɫȻ΢ڣȴڲഺݹˡ
ճ䣬СѾͷɬصͷȥ
ᣬ뵽˽ˮ硢ʯСֽɡ̡Լ⾳
ãƵ
ǺǺǣճ̲סЦţʼս

˫ǰ˳ܷ⽨˼붾Ϊ죬ǵմٵȻȷ˼룡
رտڣԲ˵ʲôŮȨ壡Ǵᳫ⽨񷨣ŮӸõСĵ¡
һ檼һң§ұģմһܲŰڻÿ塣
ڵ˫Ů˵ݹ࣬ɹӦеְ

飬ܶӵҲв˺Զǧ֮ıϽǬ幬ĽϣһλӣɴϽ졢䣬۵ľŵ˵֣
УλǻΪ۵ĳʵɼճǻ֮񣬵ܸˮʦХ̨壬ѳβ󲻵֮ƣ⸣ʹ˾Ȼ˵쳯磬ʶضƣ
ʵڿЦҳͲ೯͢ͽ󺣣Ϊʹؾ鴦
һһƷ߹٣˳ɵӣɼϵһݶõصзۣ˵ϸս컯֮ʻٳη绢ᣬ˿ڣ
ҡͷճ˶ϺСڳȫ֮ߣ
ӣ΢̾һĲӺڣ
ڣһĹԱӦ
ĲӣĴʡƽˣʮʿڻƹ٣¡УɽɽʹɽҲʹǹ飬񱻳͢𸴡
ȥΪΪǣʵ۵
ּĲӦ
ܿͰ䲼ĲΪʹָ񣬿뾩Σ


0106 ֽĲ
Ĳ뾩֮ؾ˺һ·ϵݣովΣ£ǼˣΪݶʷѲ
ݶʷڶԺеȨ
Ȩ޲СſԳƵΪһ죬Եˣˣ
ΪطԱĶسʱ򶼲ԺΪΪݶʷܳζ
ʹֻܹѲλڲʹ֮ϣСᶽ񡱵ȨޣĲȨȨͼȨ֣Ϊٳĵһú
Ȼ»ʼλȲҪõҰƤѶԸĻ֮Ȼη͢׶Ը
ʥ⣬Ĳ֪ҲһΪǶ£
ᴬڣ㶫ϸǿëļа崬ҸˮʦҲˣа崬ҪȺëҪ
Żڴִ۸ҸˮʦǾҪָĻڣҲǰڻҸˮʦĿɬ
ˣЭ̣Ҫɳʦ׼а󴬣
ΪһֶĲӻ˶һҺĶּа崬жʮŻڣκεĸˮʦսǿ񸣽ˮʦġ
˻ᣬţ鸣ˮʦ¼ǿս֮ʿһЩȱѪģˮǷӳǿҵľ١ƦˮʦѪ
֮£ǧ˱ؼң½ǧˣȻսǰˣӾɡ
֮Աٱʼ
Ը߹ٵݣӲıԹٱ꺮ůģػ
ЧǲģϾˮʦ¶һҶϸһ֮
Ѳ˸¶Ϊܲ㣡
ĿãĲӴܣԤ붫ϸһߵ͡
йٳ𣬰붫ϸᣬ֤ȷĹԱְԱô
Ĳ֮оݣָϲΣһһ׼Ҳʹ˾֪ϸ˾ȶλ߹ȥְٳΪ֮һ£
¹ٷ׷׾Σϸͨ籨ţ˽о綫ϸⱵصɼľ֮µõ˶ƣĲɹԱţһľͷ
׼˼ʦ֣͢ʱɼľа崬Ըϸ
ԸһССĶϸ
Ĳӳģ˳䵱ϰ壬̽ϸϢ֪Խ࣬ԽǳԾ
ϸǿ主ԣ̵̽ӡ󣬷׷ĲţĲŰɣߵʦүɳȥҲô˵ҡˡ
ⲻһĵˣǿУ
ûȫ֮֮ǰ֮ս
һΪ֮Ϊһܣǿɲһȥְôؼˣܿܳɱͷ
£ϱۿɲдͷϰΪ㶼η绢λʱҲָˡ
Ҫʱ䣬⻹ҪȥµĺϳǣҪʮӣ

ʲô˵ֻĲӼԼĶ䣬׷ʸȥһ߼Ļš
ǣĻεص˵ûǮ
»ʼλҪǮ˹ԸҰƤһʿ֧֮⣬ԾĹκͣϳ˵Ĺ˰ãֵͽʿϲأϸճҲһޣϸͲý˰ˣ
Ǵ۹ûǮˣ
ȱãδʤ̣
Ϸˮʦûӣô콢ڣ
ϸսнķ֮һ۶ʮӣԱĵԣֻ֮һ
ĲǸĹԱҧӲϣҲҪϣ
֪¸дѵӣóմߵҲлٵӣطпΪҲ
벻ǣ˾Ҫӱһεľ˾裡
ҪҪ˺
ĲӿȻ̾ϸ汣ӣ첻Ҵ
ʡ󺵣
Ϊغ֣ҰݸƤԾ
ʵ»ʳʹˣС쳣䣬ֺƵүԲӡ
Ĳֻܲʳ֮޴̸
Ǹ۸߼ۣȫ˷ĲƣǸغԻǮҲһõʳõҲǼ۸ʴΣϹԱ֣طʳǱˮнɰ࣬ǳʳңԹͰƤΪʳʬӯҰӶʳ
ͻһ±ѲţĲ꣬ɫ΢䣬Ƿ£ֵ·ȥɣ
ϸиʡؼʮ˸̨ؿѣ


0107 ̨
͡ݽİϪ
ɽˮ㼯ɺӣԻΪϪʶ£ء
ˮСˮأֲׯڡ
ʡ󺵣غˮףǧ
Ϫȴʣˮ֣
Ǿĺ˽ˣֻݣ㼳ˮֵصҪ
͡˴ŭҪǾ͸ˣ
ǸԱźХ˼ǧˣ
ǺѹѹһƬƵӿϪߣҲˣͬضԱֳֳͷӡֲ桢ڰȡƺƵسϪ
׼е
ׯҲ񣬴йɫ
йŴսĹģʮ־ˣ׼أ˫ʮϰĲʲô̫ϡ¶ӪͶ޶ѪƯơǧ޼ҲѧĿš
ʹԷеҲƾ񣬹˺͡ˮҴ򶷣ҵһ˲伴500ɥ㣬óƲһʮϰ˵ϡѰ
ۿ߶ŵԽԽ࣬ɽҰ֮ƣһ̴ȥһЩ˼ң޲ϱɫ
زʹʿվȰ˵Ұնлú˵
ЩͷƢ꣬ǵûˮֲׯڣûճɲûҪǲûˮô
ЦôҪãҲҲ
ʱЩƿԣֻð졣
طϵĲۡͽ޹Ȱ˵ţطϵĴһ
ĸЩ۵ũͷһ֪ǰ˿ô죿
䣬ǻСǴǴˣǹٸȥʰо֡

߹ź£۲ݣʲô******֮Ĺڿڣֳһࡣ
ڳ£׼ǹ߻𣬽֮ʣһŽǴһĻǹ˳мط
ھǶˣȴǶռݸߵأվ࣬ŻģϢ޷Ρ
Ȼһ˿ڣǣӦвʶҵģǶϪҦ硭
һѴҰʶǶ
ҦСϳһ£ûƽ˵ûǶǰȥ˶ϸҲ̨ͿѣˣָһͷţһĶأʳũߡ֣
һֻնճɣճɣָͷʾǿ
һأʳʳһСƽʱϾ㣬ٴ򹤣չʾԼ·ĳӣٿҵɫ£Լ°͵а׷ԡԡԣ
ڣϸļڹȥ̨Ϳѣж˾նˣÿȷҷһӣȥ̨壬ÿʮĶÿţһͷÿѸǷ֮⣬ũߡֶɶϸ𣬻п
ˮĽصͬһǩʮ꣬ؾʮ꣡
ҦȥϸͲֻҪͣйϺӵʱ򡭡
˵ÿˮĽרעؿ˶ˡ
ڴ˴򲻳һе겻ϣװ絽ϸƴ
ڶϸϢ࣬Ҷ֪ϸ飬˵Цģʵ
˻ɵʵֻɣʲôˣ
ȣһ£Ҧʵص
Ҿ˵ǵͷһ²ʲô
ʲôȤģ׷ʡ
ۣҦϵ
ʲô
жҪȥҦ͵֮󣬵ػģȴýˣÿ¶ϵӣ˿ۣ
֪˳ϵػش
ȥȥ̨أҦʵ
ȥΪʲôȥ˵ȥˣԺȥܾˣ
ңǴڶϽӵ˵ڶϸãһӣһӣ
ŶҦСӲǸСɣ
ļʱһԶϸ͡Ҳ͡Ǳļ
ͷƣŴ󵽰ظͬڸط
ĲӵطһʱĶϸٶǿģļڹ
´󺵣̨岻
Ҳ̨ˮãȻ󺵣ˮ
ؼʡΪ˾ˮԴ٣̨忪㣬Եˮ٣
ˮԽأ⣬ֵ̨أƣ֮һֵף֮һָᣬ֮һ߲˹Ϲ
ǰȥũҵգҪΪһƣѹֲָ͵ףճ䲻Ϊ
Ҫǵعϣ԰ףǷĿ
عҸ߲ôĵ׸ԣ㾭УҲġ
У׶׳µҪһʼôã˾У
˵ع췹Ϻﲶ㣬Ըһֵ꣬һͺˣ

Ĳվĩ̵ƣعٸ˶ϸӣͰ಻סˣС
һڵﺣۣ˶ϸĺ̨ȥ
ȥٵòϢ磬ȥ˸ࡣ
ǣ˿ѹ̵ܷģ֮ǰֲ൱٣û䣬ʡбֳɫһ벻ĿȥϸҪ췴ء
ʡ󺵣ȴǶϸʱ̨ڣʮˣ˿ڵһΡ
öϸ˿عӽʮ֮ˣ
Ҫ̨ϣһ˿ڣȥ̨
ϸռ̨


0108 ǰ̨
󣬾һӦѵĶϽӣָ̨
ͷ콢ϸšϣճؿźһսͱ
̨֮ͬأûʲôĵжԽӺ;ӣճսȥҫ
γսнһң弶ҺʮҿѲϸ佢ʮң˶ǧ½սԱƺƵ̨ȥ
ճָһĺУԼ൱ʤΣͰָȨЩ׼֤ĺԱǣȷ˵նѧָսӢˣĺάġ
һ׮£Ϊ˵ճõӢΪëĴάõǺ˼ͬѼҲơ
㿴ǵսһ鷿һƨɣôܵÿ죡õӢճ䲻±˵ףָԼս弶ʵǰպյԺսǼڵĿѲһƽ壡
ǲÿ磡άΪȻص
󷫴ÿҲ磬ָһսָһҵ󷫴Ȼһ£ճص䣡
սʤѲĻԣ󷫴бǣ˴󷫴ڴѲѲȴô󷫴ڳڻߣ򲻹ѲҲܹܡ
˵ǵҪսأܹôս𣿡ά
󷫴սߣôܣճʧЦ
Ƶؽάص
ҲɡճҡͷսȡڻٶȺͷմﵽһƽ⣬ҸҺģʮ󿴾ǿķһԪԪĿԪÿ귭ʮҽ㡣
۸ˣճһ֣ķ濴ԪάȥᷢʮҵԼҲⲻ
ǸˣȻûмҲǵص˲ӣָճ½ͯݣĲģ
ΪάҧĽֵصǧģһӮ
ûȤ϶ģճʼ
ǴĲȤأռ̨ʵ̨֮ˣ
˿ɲô˵ʣ˵ҲδճϲʹάӣǴ֮ӣȽʣţ¼ҹ˵ĸоǲá
ľûʲôѣľһ㣬һȺ˵ϻһѡ
ճЦѧŰſ˫۵֮Ӣ
һȺսжĺŸЩŸܴΪʷḻ;ƣˮǷ׷ʳﶺŪŸˮǲ㣬ˮȻŸö֮Ÿˡ
ȻǽŸ棬Զǲһϸˡ
Ҿ֮ˣάά
ȥҵĲҺȱɣճ
Ըάص
Ϊ߼٣ǰŸǼ£ͨٺʿǳæµ¸֮󣬳˳Էȥ
ڸǿڹٱĲģմٸٱǴܲģڰϾۻ߶פĵطٱǽ˾پֲˮֲùٱиȥǲĵطҲ䵱ϴĵȴҡ
ʵϣ󲿷ֵĹٱĵʱεԼӵľֲ
ԺȲ衢ȾơԷ顢֡
ַʽ塢Χ塢塢塢塢ȵȣҪַʽǴ˿ˡ
ַʽմٲȫ
˾Һˮң˸֣ʽ黭赸ȡ
ճٱһ֮ͬʱھֲͽϵͶʣƷǮȲҲøҶѣǿҪúãҽ൱ص
ҵĽӹٱΪҰϲȾƺ潡ܶŹϽӹٱǽΪսˮƽʤҽӹٱ˵˵ȡйħ衱ǡ

һգӵ̨һڴԶȥɽˮ㣬Ȼ⣬˭ҵġ
פϣʮС½սԱ˶װıǹϵڱϣбŶƣʵǴߵ״½С
ػӰȥ
沨β
һСףʿСŻǹص½ء
ಣ
һ֦˵һ½ˮ£


0109 
ǴӴ̴׵ĺˮûĶԱ£һžװû䱸εļһڵУǸһǳºͱ
ºͱǰһ̨¹Ƥҵǵ˽ºͱѧǸɽ壩ܹó
̨嵱ʵܶࣨȻҲС֮䲢޹ϽһЩӽ˾۾Ĳ壬ѾʵϣϸеĹ黯ǧˡ
һЩ˵ǹ˶ڣҶֲϣɽǨƣ˾ƽԭռɽల¡
̨ȴֲͬ뺺˼ûϾһͱ棬ǳºͱߴسｲ˵ǵѣΪϣɳ˵ϻҼ棬Һ
֮һȺִͶǹӵһ󺺹˫档
˫˭˭˹ң½սԱǳǹǹͶͳ֣ǹڳϣʱԻ
˫ӽºͱ۾ԷǵľͶǹϵǹͷǽƵģͷǽƵģ¹Ƥף˵ɫȻӪϣ˼ʵ̬⺷ǸöԸĲ塣
Ǻ˶ϸĳºͱ򡣡ºͱ򵥵صû˵ĹΣϾ֪ĹٴС
ɺУмǸǿ׳ȫĽ׳˵
ã
ºͱˣСմװķƺһҸţǡ
һƿķƣȥ⣬Լһڣʾ޶ٵݸУʾȡ
أиһڣҵؿ
ţĲ״Ϊ뺦ϴ󣬾ٹǹߺţ½սԱʾսǵǹڶ׼˵
һ֣Ǿʹ
Ӣۺúһǹ̵ټһǹ
ǹɱ޴ʲô
ڰмʱƽϢԣ½սԱ¶ӣæֹ壬ͳºͱ֣߲ս⡣
ٸһڣûг
е¶һ˿Цþƣ
ȻºͱһǣԼˣٰһǣ밢гԡ
ǳºͱٰǣ˳ԡ
𰡣
гԵǵĲֱһҲûԹôóԵĶ
ӣ½սԱǰBSǣȫȻû뵽ʱͬķӦ
ţľòƷٱǸзݣҳԵʮֿġ

ջºͱ˵⣺Ƕϸںӿ֮һ㣬ԱЩֻͲˮĵطҲٱһϰϢĵط
˵úܺɺػظǶУ۸
Ϊʲôһʼûǹƽɺ壿
ճҲǶϸӵĽ
ӲսѣҪʤ
׼֮սޱҪ֮սϧÿһʿ
˳ºͱڴ̲½սʿҰ⣬֪ļɱǣ֮ӪݵıսսȻͬ
գգºͱе죬˵Ҫһǧ֦Ļǹأ
ʶºͱû˿ɵصǸǷƷ
еǾͲϰ
ºͱ¶ЦĲ
з˵ȷУ˶ЩŻ׵ĺǵ񣺲м̣Ѫʿ
ºͱ˲ѵãϸܹΣУɳ½սԱ֣ʾ
񣬰мʶ彻սʱʶöˣٿԷʮС½սԱԶϵĴ󽢣һջ
ھ֯׫д¼ʱгһǵľ
һһΪѡ·
ʾһһ¹Ƥôĵط
Ļºͱ¶ŭ⣬ܿеȡ
õи¹Ƥϸ΢΢һЦʵټǮ
ºͱԸȥһС˶ʮͰķƺһţǻǰٽװ͸С
Ҳƽϣºͱƣɡ

ʵºͱи¹Ƥ;жϵģȻƴӣгĳ¹ƤȦĵֻȦһ룬һǺû˵ʲôȦһĵ̡
˵̣½սԱͷظںľͷΪӪݣƽأӪʣһ֮һӪںӺ紦
ʹˮɰʯһͷСͱͲܹ˴ʣҲϰӪ¥
Ͼ֮ء


0110 ﲿ
վȽŸϾʣܿؽֱߵһȦկǽԼĵ̶Χףկǽǹ۶Կǹּ˸¥޽̨ѻڵȥÿ̨׼Żڡ
չկĹկܳﵽŰٲģΪǣŰٵٲģΪկٲ£ͽǱڲٲģǿ̨
˴ٲǿǸկΪһŻء
һӪկ裬ĴĵӣӪʡʳáֿ⡢䡢ˮٳгȣԾ
Ŀǰǳºͱ򣬾¸ȫ󣬶ճûǰĿǰڽȫ
찢ǰ½ġһӪءʱºͱתһȦһٵľ󣬸ɾ࣬Ϊ̾
˼ºͱȥկιˣ
ճִܽǿֶΣǹҶ߶ɨػ߸ö֮ϰΪͶɨ
Ҫ붫ϾȥģΪǾˡҽҡоҽڸľʿʱ˵вʶ֣ܴʡҽ
ǣ
ǰпºͱɳҽƶӣΪ幫ԴҪҽΡ
幫彡׳ڽӴҰͱˣպ˿ãկҽаʹòҩЧ
ºͱһҽлģ˵ҽʲ˵ľô˻ˣ˵Ρ
ǳºͱͰдžҽʿǻʮλʿկӡ
ɽֿǳߵĵ·˶᫲ƽǲÿ϶ųŨܵĴçת£˼ǰˡ
˼ƣºͱԼͷת򣬶֪ĴˣϼһˣߵһɽϣԿߵӪأֱ߾벻ŵ֪н·ֱº̲ǣ
ǸЩСᣬפأѹֵϽӿʱǺ֪ܿϢˡ
ϢһȡʳҳԣЩɺ¹ɣ٣ɺܸ㣿֪ǴӣƽʱǶҰ龥ҰˣҲеóԣεĴɣñǸң
ºͱл˰У˰ԱɣһֶϽµһ־ÿ˼ǳ㡣
һֻϹװƿűһԡ
ٵһƿ飡кܶǣʵϸ췴ֻҪܱյúã򿪰װһ꣬鸯ܣ
ţɡɡ
ӦӲϾ״Ʒǿֻ֣а̾óԣǵ̻ʾǺϲԺ˵ʳƷ
ʵϣմеԪʶڷ緫ʱͳ᲻򺣾ʳͶǮñȽϺõӢˣӢԱȰͶ߳Եøãÿƽõ4000·ʱʳ⡢㶹ӲɹơƺķƣӢڵظ¡Ӵé˹é˹ȵȺȽʳƷӹרŰѶ͹ӹ⡢ơƣսҪʱװϴ
ûôݳޡã編һֱ޷ʳﴢ͹Ӧ⣬Եĺ
ճĽǻʳѾϵҪΪʳʳ
ʳ󷹡ɺͷ˵ţɡɣȣ¹ɣɡζȣƻѬһٳԣزǸʽ˸ɡ
ʳҪǱɡɹ飬ɡ
в衢ֽΣǹ
֮ˣƬࡢ֭ʳ棬Ժܿȣɿɷ۵ȡ
ǳķʢǿӢҲȲǡ

վ̲סʵǡƽʱҲЩ𣿡
ºͱҡͷ
˵ֻҪʳԴ׷ܴóһСչʾ˿
΢ЦʱˮȼϵĻ󷹳ԣ
ضףºͱ򲹵ֻкԶʱ߲ʳʱųԣһ㶼ǳԷÿ춼Է

꣬ͰճĲˮװ˾ˮ·Ϻȡ
Ҳ밢кȣ÷ǳˬ죡
·УºͱҪʿרŹգʱ̷ܼȥ
ĬĬţɽ¶ܲٸʲʪȣѹֶ˵ܹƽãսս֮棬ǻиҪĹȥ
ʱϻϻǼֳսɽһҲ޿κΣϣǲҪϻҪģ
ͬ۲ǣע⵽ʮʿɫںڣ쳣׳ʵޱȣ;棬µӣ
ңǾڴжҲǶݣ·⣬߿·Ǳ䡣
뵽ںӪկľ˱ȱȽǣеˣ


0111 ջ
ൽڵʱǲŵɺ壬һɽϣһկľݷӣֵһм٣ף䣬ԱӣԣӹһЩˮ
ǲҲֵװºͱ˵
ũı־ֵأֵֻزſ˿ڣЩԵĺͷģ˶ʼղȥӶĻ
ߣпɬһЦ˵ɽĻ̫ãӿ̰ӣѵûկԶһĵɽµˮߣ鷳
ˮ̲ˣºͱڵص
жԱȾ֪ˣ˼ҵ£ҶϸճͳԼͣũˮ̣һǮʹ죬һȥץͽȣǳţͷĽöϸũǺԱա
ޣܡºͱô˵вɵǰһص
ȿ幫Ĳ˵ºͱȻ
Це˵еĲ˵ţ˵ţϻ˵
կһѲʿӭǣȥʲͦǿӣǣǵźɫѷɫ켰ˡ
ǵȻõĻʳǸǿʿʹ㹻ȥɱҰ޺ͶԸ塣
Ѻ÷ʣʿǱʾԳºͱĻӭ
·ȥһһԱиһͷԱһȺ˻վ
ǰͷ˵˼䣬ͷͷͬ⡣
ҽǰͷΣСһ˿Ϻһţɢһɳζ
ǰܵˣû̫ã̫õĻʱҽˮƽѱɹ
˿žҽľٶȡ20ʳһˮУ15ӣȻѬϴ
ŴûʲôˮһճȻķƣƳƾ˻ˮ
μãɢʪֹʹɱⶾֹȡѪĹЧΪζԺ״ã
ߣҽȡһѷСպˣһƬͷҧţСȥи⣡
ͷʹҽĶǳ죡
µû˿ԥֿ죬ˢˢˢѪ£˽Բҿ
޳˸õļ壬û˵Ѫܣϴһκ󣬷ϸҩ
ָҩĽҩר˿ڣɷܽҶƬ㡢ûҩѪߡɰȣǾ˶Ա飬ȷкôһָҩ
ȻҽֿгҩǴҩװֽڱУȡ˸ҩ
ͷͦǿģĹһֱûʹҲ˳

ϣȥһºͱǳԷлҽΪ幫Σάлҽҽܸģ
ҽشСˣ˿ڸ£ºͱΪ˷롣
Ǵ̺ʲô˴򰡣кʡ
ǺͺëͺľҲһ󳡣Աܶ࣬ǵ˵ģǸҽΡºͱº͵˵
ǸҽԱиее㲻˼飬ǲ֮ɱڵ˵ԱǲԷҪ˺ԼˣҪߡ
ǵĶŷ棬ȱΪܹһǵҲʩģºͱ˵
ҲÿʲôˣëձͶ󲻻ʲôΪϻ븣ˮʦսҶͬͬ棬һ˵˽ǹɱҲˣʵںЩ֮ͽĿɲʩˡ
ºͱ˵Ƕϸ˺ѧУҽƣҽλлҽһλʱ뺣ľҽˣ϶פҽҲ˺ҽԺ
ǱȻģԷͳҩ棬մٺøǮлҽ֮ǰǸݵһУϸ߼ļ׳ҽȻУҽԴ˱д̲Ľѵ
ҽļ˲ٵУһʵϣϸҽˮƽ˻ʼ̫ҽԺֵˣ
ºͱû궫ϸʵӡ롢ڡðգգ
˵ֵܣºͱ԰ֵƵȷһﵱ峤絽д˾Ǵϰ򹤣ôǿ׳ٰɣкȲľƣԲǹһ԰׷ⲻȱҽϾʱѵķǳУ󷽵ȡ˿£ôʵء
ΧĲ˵Ƕˣ
еĲ볤һ
Ǻúõ룬ɺͲɣѣɣ͵Сǣĺ˵
ַţǣǾͿĵس
ǰºͱ͹һţǸУظоǵղҪʱܳԣºͱ͸

ϣܶಿ˶ʧˡ


0112 ֮
ºͱһɺͣ죬˵幫ϵײһһԽãСǡ
ǳºͱһиǣڣܵ˲˵ȥ羰ǳҰζ¹Ұɽ̨ܡɽ䡢ȣһͷƱ
ǰƱõ׸ˣõĶǳԣΪֹҽ幫ڸһ˶˲ºͱб׼һЩҩƷȻóõĲ޲ƺá
󣬰첿ͳºͱӪկͬʱͺԼɽµĴƬأ͸˶ϸ
ܿأһǧڵʼػģЩǷ۵ũרһֵĹ
׳Ӳݡƽء
Щ˵УԱɺ˼룬ˣɺ˵ͨˣʿڴлȡˮƽߣկӸɻֵػ߲Ϊ
ֵջСȡҰܻӭɽʳΪ
ٵӪذ﹤ˣûĶȴկ䶯
óɰɰĴף̧˼ͷв˸ɻ
⡢ǹҶŪ
һأϸ﹤Ƿӣӿ϶ûǷʵ
Щͨ˵õջʤկʿ
ʿܹץƱܵĴһǿկ
ջȶдִܾǴˣɽ飬ʱ仯ȥɽתһȦյҲ١
ȥ﹤ȴȶջ񣬻ĳ첻ʿǴԵջ񣬵Ǵ󲿷ʱջȴʤʿǣ
Ӷζ˭ܲˣԼܣôܼ޶һó·ڴǰĶˣ
ڶǶΪϴѹԼҲܲˣĬȥӪش򹤣
˶һͬʣɻ͸ʣ϶ɻĸ㣬ǽСͶǰеĶԱиû
Ǽ籡̺ζĲĶˣˡ˰ˡһǧ˼˺˹У
ѹ֮֮ϣºͱͷȥҰУѾɽͨ򺣱ߵĽ·˵԰ҵλ졣
ڳԷȾƣĴ׷ҩķǺ͵ģ쵼ǳøɻжԵġ
˳ºͱ򣬲ɷ˵
ǽ軨׷𰡣ºͱյģոȾЧеͷؽᡣ
ǺܺãˣͷѣΣϸڹԺȣٺ٣˵Ĺܵе
ܼ򵥣ϸմһ˵ģõġǮ
룬ܹñ˻Ǯ˵Ķ
ķģԻȡѴѵԪ
׺ȣûţ
ºͱϿѻ˵꣺ٲˣ
Ŷûˣдͷ
ºͱʧЦôܣ
߰еˣǰСӣķӦҲܺãֵأ˷ˣ
˼ǣ
붫Ͼºͱ
Ȼƻе죡ǶϸܲģһʵԪпﲻý⣬ʳһѣշ˫Ƶбµĵ٣ûµʿ٣ٺ磬ʿٵԣһʿٴȵУ٣ѧϰһ֮ȥףת˿ԼĵԱ
Ҵ첿ʿ붫ϾðͷԷȵص
ȫǳ嶯ͨ붫ϾĽӴҲ˽⵽ණð򵥣ö룬ѵԷҪʱȥ̣
ºͱϲͶʧų֮λҲ
ͷһģִ˴ԱģȻкô
ɺ̨Ĵ壬ս֮ʿǧ֮࣬ǵʲҳһţһǧˣڻ¡
УºͱָͷһһԪ
˵ɺжٸͶϸ͸ٸԪС
ɺ˿ڶﵽǧ֮ڣԪĶüˣǾ鷳ְæˣϲ
ӣǵһ㣡ºͱ򲻻Ųæصӣһжָӣٲǲ֮ˣΥܾʹ
ңܹõ𣿡ºͱѯʵ
Уܹõ
һҪõףºͱ
ˣǼ붫Ͼͬ
ͷĿһ˵һļϡ
˺˵úͷĿĻСɽﵱ絽λϰ򹤣
ͿԳԵĴ׺ţˣ
ǣеһ·ˣ


0113 еսϣ
ɺĹ˳ԶϸǼϲ£Աڶ࣬ռҪĺӺ磬˵ӿڵǱؿصģǳҪ̨ĵˮӣ
ϰٹж֧룬ɵĺϱ̨ʱϸĸ߲ϲüޡ
ˮȣܿǧĶԴΪˣʲôУ
νˮΪơؿɳɹ
մ˵һȵĻ˥ڳǳصķ;ǿʢĶ˥
˻ΪϸλǷΪǷǳũĶͲһˣʹСֵزеķʸ˶ϸʳ࣬˰Ҳڽ
ɺ֣Ͼļǧ˼ӣǽϸѵ
мǿ׳ʿ򱻾ٽѵΪʱų̂Ͻʽѵٳɡ
վˣӾȻжСҰսѵʱץ÷ǳ
Ȼٲϴԣһ׵Ľ̳̣ճװΪ½ͯת״ۣ1625ףնɱͽλΪͷ1626̨Ϻˣ̨ϻҵȥ꣨1627Ƹˮʦ²๦ҵ
ľǿӵмʮа󽢣йӵаĲǻǹװǴûеġ
Ǯ뼸Ԫ루ô˽һһԪĹԼ0.7ӣ12ˣҲУһʮˣػģǧ
쵼£ϸٷչ
Ǹ18꣡꣡˶꣩
еȻ𾴣֪ɶǲ²Сӣ
ҲֻתſԽΪʲôôӢ䣬ôͣ
ճǲ˵ǣһֱʤУԽĹԣ
ɣȺˣʱ򲻹˭˭˭ᣬ˭ǵ

̨Уȶճò˸ܵմٵĹò˸׷һǰ;
ѹ֮һִѹΡ
֮Ԫͷ죬ɹĻͳһ룬Դסķơʳţǵ˼ʳˣõԪಿ˳˶ϸ
ȻҲⷢ
½սŵȫһǧ½սԱͰ˰ڣӦǡ¡λãڿǽʯŸոӪ峿ʱ֣ʱܵ˲˵ķ񹥻
ϸʿ̽ڴ˽ӪأڳһƽҲǶϸĵһƽ𣬺̽ƶ̽ʱǸӪʱָΧˮӷɣʲôƻϮš
ҪǾӵϸѵйҹϮ͵ӪѵЩĨһĲпܵ֡
һǹʱȫһ飬ʱȻ
ЬӶûԼͷ¹Ƥߣ£˵ӣݷǹͻҩӣ練ճӪʣͼԼ;ϡ
ʱ
뵱ȻǸɱ˵ĺûᣬû뵽ϸ½սԱ׼𴲣ӵ׼ܲɱǽܲ˶Ϊս
ǹɱͲҽϴ
ȫԼٵְսƣʱɱʹˣĴܣĲԱ
ǸǰδĻҳ棬Ӫûг׵ؽãڶദɱӪнڸӪУ½սԱ׷ǿǹ
սȫָⳡսšܼΣܼΣһһ㣬ͷɹĹͶǹһǰѪϣ
˿練رĿ֪һ٣ȡͷΧĹٱԼĳ١
ܵ½սԱǶڴӢ¼ûһ˺˵ģûѪ¶Ҳǹϴ̵Ͳƴɱǵĺ棬սǸǹ֧ţ
òʼϲ½սԱǺܿ췴ӦͶսս²ɱǰҲûֲѵγɵǷɿװ˵ҩŲϿǹ
䣡
ò˳˸èҵؽš
սһ³Աߣ
մǴģȻ֪Ҫԣν԰ٱ۶ͳһ֧һݽ̺ɳľȡӡеĽʮݣ󽢶ʮݣӭͶ壬˼ߡ
ʱλʵתҲƣ


0114 еս£
ñսӪǰСϣʹüӣӦմīĸֱʣպˮʣдΧĵ⽣Ӱ
˷ǽǰͶǹͿùС¹Ƥף󲿷װףеǹϣĨ˹صͼ
дǲ嵽Ӫկм䣡
ǵʿǿǹ䣬ֻҪУһѪʹǹǹܴ󣬼һһ׼ɵĲ˽࣬һŨصѪ
ǵģȡ˴ķڽսмؼǿ˹
һǿ׳ĲעңһλεĿ
װװƣñд֣˲Ź֣
дŲǸ˳嵽ǰʱҵĶһ죡
ҶԿһǹǸһԷͣҵǰʲô¶ûУҲûˣģսҵҶʧȥҵõѫ£һֱʾ˵ѫ£ϸҲԵѫ£Ҳѫ£
ùΪǹҶĤƴӶʧȥƪսʵ˼ĳɹٱഫģΪдʵս̣ƪд½սһ񡢻ҵĴսУ˼ٴҰİսǹͣõǰԵǹǿھǹܾ̣ǳʽսʤǹĶǹ
ս峿ʼʱɢĲͣؽֱŵŽ½սȡʤ
ȥӲսΧĲ˼ӪغӪΧˣĲ˺ͳǧٶˣѻʬСɽ
½սҲսһʮˣˣνǴʤҲһʧȥս
ȡսʿ˷ܵţɥʧսѵʿΪսѺʧʹޣļʦΪʿս̬š
ıһֱ½սŵΧ˲塣
ɽɽˮˮдеľﻨ㣬ȴɱһλͷڲӵǰ棬һ֦ƫУĲӣﲻϵؿѪʿΧţҽҲΪʮ֮ˣ
ϸĹٱձƫͣʮ꣬ҵʹӲһףǺϣľ֮ǣϧˣ
Ȼ׷սΪӦڶָλȥָһУȥݼһʱ˴ܿΪʧȥָӾͻ
Ȼûбӿյǣ֦ǴǹٱѱƬ֣ҲҲ֣
Ǿͽҵһ۾ӵ㣬ҾڵĲɣ͵͵Ǳȥʱͻ
ͻȻϮȡ˼ʤ˵΢С۽˵Ĳ¡ļ¼ϺǣʵǸе˶Ϊװ

ս֮УдսҲûֹͣıʣʱΧͶǹҷɣսʿǾߴǹҲûֹͣ
ܿأıӣרһࣨʮˣȥİȫ
ȷʵдúмֵʵսд漰սеķ档
ɽֵشȺɽ䡢ľ֡ˮصȵò໥䣬μΪӣԾӵսָЭͬɺܴӰ죬սСսԲӵս˼Ҫ
ʪУҩǹ״Żֻ£½սŵʿǽԱȡֽҩܳҪʱҧֽǹĻ˵ʸߡ
֮ռ˶ӵСװ˴սʹãںսҲǳá
ɽϡ٣ȱӲȫҪ󷽹Ӧȴɽֵɽ࣬Ҫ䣬׵½ͨжϣʸʴùãԱߣһҪʹӦͼϣӶ˺ڡװļԡ
綫ϸ̨ȡʩк˽вںӱ߽ӪزţĴΧ˲壬Һƣս
ˣڸвΣٱҲ㹻ϢڱܵӪ˯ġ
ȴֻնűУǽ½սӺڱϵϣƩ磬ֻҪҪȿˮҹ˿ˮЯصؼǰҲȫڣֻ¶һ˫۾˱Ӷҧٵű
ǾʹźףƤƤãԸķӪͬʱʹƤҩ࣬裨ãȡ
ǰ߲ӵı͵̨ϣȻϸ˿ܹ˾ԱΪǰṩһֳִװ˿ϣõʪԣ׳ˣ׾Ͱ·ʪ˿ϵ͸ԣֻҪһ磬ʪ·ϸɵģҲвĸо
Ǵֳ񣨱Ƚϴֵ˿߻߶˿ߣĥڴʹã½սӵķǳãͬʱһŻ˵Чϸݳ޵òˣȻ˿װ

ϵбܵ˶ߵļӭͬʱΪдԶЩϴֵıҪãԱΪľˣΪıΪУΣ
ӴˣıǰպʧһϸĲı


0115 ͭͯ
̨Ŀɣġ壬Ӫأ·Ǵɿϣ
Щ˳Ĳд֣ǵǿǸӦػ̨ʿڰԼֻգȴܹڴɣűϮһ㣡
ǳΪսϺ͹ϵͷҲõ˷ĻرǵǼǼ˳Ժȣ
Ȼټ󣬵вǴӴģÿһ˵ʱҪдس֤ٷۣһתΪг۹Ӷ
ֵģʯǸشͿγɽйأγشͽȻܴϸʮصĽ飡ССһֻмֱʮ๫ʮ߳һٹߵǧ߼ƵĿɽУĴСϵһ֥飬ô׷ֵġ
ȻνĸȻСɫǺƷλǳߣ࿪ԣĲһɰбϴĻƽ𣬶һͨһֻĽأ
ϲƽ²дͭǳĻƽˮ嵽Ӵ֮Сˣ󸽽ϪԶĻ¡ӣԷɰټеĻƽճ֪ܵؾΪУ
ɰԽ𣬲ȡ˴֣ɸѽԳ
˹ھ򣬶ȼյľͷտʯˮʯ顣ɽٽĥɷۣˮɸԡԽ𷽷ǹŴ˲ɽҪ
ⷽЧʵͣϸڿ𣬶ըҩ·ѿ󶴸ըըɿγɿ󶴡
ھ¿ɳʯԺ󣬰ѿʯŽˮһѿ
һĥȽʯˮԣͨˮýĿʯ飬Ȼʯĥĥɷĩĥϸķۡ
ڶϴǽʯĩˮϴȥĲ֣º϶ķĩлоۡ
սᡣҲǽķĩ׷Ȼһţľֲ̿ݳɶѣȥսɴĿš
ĵǦԭұǦлѧûγɺǦ顣
лҴҲǰѺǦڲľȥǦǦȥݻңջߴȵĻƽ
һҲǻƽұؼһҲǽЩë飬ʱպ죬Ľˮᴿһ̶ʱ͵ģƽұ͵ˡ
ʹõȼúϸúų̂˵̨
ʯĥʹţ¿ɻ
ڲɿϸūӰʹάǺͷɱ˴ɻë붫ϸūòսжʱҲ˿
ţʲô
һЩ˺˼๤Ըһ֣ܹѡһͷܽѵóֻӡǾ๤һڣ
ɻ˰ë๤󣬺ǰѺëѱūѧңһŰѺë๤߻ϺǱߣй
ɻĵһԣһԱӣ
Ȼô򵥣ϸֶҪӲǿƴʩͳԷūϣÿ궼аֺõū黯붫ϸΪգܸ
ʮ깤Ŀ󹤱ǲؼ磬ϸСԪԪڼ뻹Ҫߣ
ϢΪ˵ū
˵ճǸʴȵӣ
ͭһ뿪ͭ󿪲ɣзḻľ飬ǲȡббƽϵĲɾʽøֶּν˾ͨ硢ˮʯṩ֧һϵиӵļ⡣ٽ˶ͭ¯֮Уṹͨ繵¯סţͭҺͭÿڣͨڵȣԴԴϵذͭұ
ϲǣͭĿ1000ջ֮Ȳ
һͭϸԼͭңڳɷݸߣ;ܴĻӭͶгжپͱն٣Ӱӡ
ͭҪĻڣԺᡣ
֮⣬̷˻¡ɰ𷼽ĵɽִ͸󣬶һƽ붫ϸУ
Щƽн޳жʮƽ൱ŷ۵ӣʵڿֲ֮ճľÿǸɵй
ճ俴ϲǮ
Ǯ˵ƽǶߵļԴԴϵĴӡĻӺӡӡӢӣϸǮ󷢺ˮУöϸԴս촬ڣԱʵȭչʾļ⣬ճһ00544ԣ
Ӫ踣ģĹ鸽
ʱĸѲĲŶϸĽͭƷǳֱСӣճ䣩Ī½ͭͯת
رָͭǡͯǴĻһ⴫ãԺ˶ճǽͭת
Ҷ˵ճûܴԼˣӦǽͭͯתǽͯͯӣ
ĳУճˡŪߵĽͯӣܵڿȵİ
ս񣬻ǲ


0116 ȥ
մҲûպΪޱĽͭͯӣڲӵ½ɹӪأȽŸ֮ʽȥҪ򣬴ͨǰͨ
û취ǽдѴѵӣӵ
սнʮѲ弶ѲͶʮѲ̨ϣ̨ĸʧͳȥսʤˮʦѾ죬˿սĵλԷ뿪
սж½ġҹ漶ٲ
ϸʼ޽弶ͧ
֡ҹ漶ٲ弶Ѳȥ׸ͣǳٶȡ
ΪǴûпװڣֻ¶װװʮСװ˴ס桢⡢㡢˸ɡάʡˮޣú
ڴмж̴ѣһõȼúȺˮӶõˮ
õĵˮԲӣȻֻ࣬ҪˮӾͿ֧ȥ
ŴԶڼˮױ棬׷ʣྻˮһܺûǡͰζӢ˶ԸķʽơƣڣơҲʣѾƣҲʣڣֻѾƽϹǾãķƣƷȶױʣ䵱ˮٱǺȣƹǻϲأ
ķʵ1655ſʼӦķƵӡӢãϰŴӦӢ̿Լӿһ㣬ΪӢڽڶϸʱҲ˳һЩķƣҲ󣬱ϾǱ߳Խ˴ķơ
ճΪ˽ϵˮ⻹ǲģ᲻øĲȿԻȡķƣ÷
һǰѸˮԴΪˮԴ˷ףʱˮܱ̫á
ڶԵʹԻ̿Ϊˮ
̿÷ǳˮֽ֧ԶʱúǱǡ
ճרŽһ̿ˮ̿乤Ϊ̣һ̿ԭڸ¸ͬʱ80%rл֯̿ڶһ̿õ̿뷴Ӧ¯УˮӦ̣ƳɳƷ
ȷӦУҪCOH2壬Խ̿ϼʵ¶ȣ8001000ȣȥпɷֽḻĿ϶ṹ޴ıȱʹ̿кǿͬԭĻ̿вͬĿ׾ҬΪԭϵĻ̿Ŀ׾Сľʻ̿Ҳ׾һϴúʻ̿Ŀ׾߼䡣
ҪҬǺúʻ̿ϼӱܣֻƷģôģɸ̽ԴҲ޷̽ܣϾϸȨǸȨȨܵг;졢̽أԼҼ̿ǡȼüá
̿ˮǶˮΪɸ޲ɰͻ̿ȣųһȥɵþˮĹˮ
ˣˮӵĳ־ܹӲ١
˽ʹˮӳԶ̽ӡ̽նӵȣˮԱ޼״̬иɾˮȡ
ò˵øɾˮģϸںٷ߲
ַˮ
󷨵ԭܼ򵥣úѺˮյڣˮΪڹףΪˮǵˮ
ֹϵĺˮĴԴѴˮܹ׽ˮ⣬ֻ˵߽ӵĳ־һЩѣ༴α겻α
ľսˮڼΣգͨսܹôֻרƵĲϣһǱдɢƬѣȻ¯úΪȼϽˮˮγɵˮ

УճѵڣϸѵǲߣѽϹٱ֧ʹתսѲӣҪսκʱ򶼱ָɾ࣬ڸѵϰһװõܹ⣬еͭƲ
ҪˢøɾƬŵչͦյΦ˳ɾʮȣΦ¥ϲκҲ룬ȵȡ
ڵٶһֱҪߣе졢׼ã
ҪߣϵĹٱȻɾʮ㣬ƣ鲻ҪΪ콢ϳԱУ10%нˮӣ
ƶúǶġλԵõƺţڳԱ10%нˮ
Уõĵλս¸ңͬԵ衰ƺţڳԱ10%нˮһҪ죩־ƺֻܹսлãԴ˼ٱŬս
Ϊޣһִ²ԣ
Ĳæľæ
ǲٵջǻһʹӲǿǣһսܣսʱγ䣬۶գһ£ʤĻͻӡ
ûû˵æۻˣһµ˯ţûʲô˼ȥ˼뵥˭ã
սҲæʲôʲôռ̨½սϰӲܹѵǸ½ս֧֣һ½սվȽŸʱȺ


0117 ֮
Ⱥձϲľݵ丽죩Լ1100ﵽ̨嶫Ƕйɱķֽߡ½3090ƽС55Ϊ3ϴȺ
ΪвΪϲΪȵĵλΪǺͶó׵תվó׷ųơ
ȺϴԪ1372꣬Ϊйķ1429꣬ͳһһֱйڷϵ
1609꣨ʮ꣬ձ쳤ʮ꣩ձ´ĻĦʾԳʣĦռǺ󣬴գһпɶȫװߡȰ˷¹ֱ1611꣨ձ쳤ʮ꣩ʮգĦǩʮĦĿơͬʱ嵺ϲ絺֮󵺡۵ĦֱϽŵͷ⣬򻹱ǲʹ˼Ļ˾ٱΪϽϲȥϡе壬Ҫνǰıƾrakuyoν塱ǵʱĻ׶
ʱͳΪ´Ļ֮λÿǣĻĦձʽ֮УڶϵϣĴڲȡĬϵ̬ȡ
꣨1372꣩Ժһֱʹйţй˷Ĺٷ顢⽻ԼʷȣúдġĹǵĹϣֱʾĽй֮⡣

ϽӳԳϣ˴Ϊ𾪣
ǿëļа֮ķ纣и󽢣֮
ǿǳɽʹ󺣵ţҶһ˵ĽӣǸռ̨ġϸĽӡ
֮ǰϸӵڽжfȥҴæֻܿ뿪˹ͨ
Ȼ¹ڲţǲ۲۵ˣ
˵ĽǿһЩвνʷɵΪعл
ƽͷȻҲ
ʱзԹԪ1621λڶĵڰ˴ĵڶӣ귽ʮʱٶϻۣлȴ羴ԣƽմͷú͸裨һĦפ˹Իˣ٣ļӲ
û뵽ýչгʷɡ˾Ԫмᡣ
ķɣû취òΪھˣ
Ԫ谺䡰£أԼλԪگɽȣǲ̩볯Ӵˣй𳤴ĳⷪϵ
˺󲻾ãԪлȴںϲΣشʮƲߣǵĺʮУԺ̡ë֣¡ա
ɺԪʮյĺˣ
Ħ֣˵ֱ׵ܣǵ֮أɵֿ1609˹ĦֻŹṭģٰѳǹٸƤװ׵ȣһľ硣
˵£òͷɺԪ
ҵȱ쳯ˣ
ëë磡
ǷǳעһܹƷĦεĻᣬ˴ζϽӼִǿһᣬԪйǵص̴˵ⶫϸ˴֮񣬲Ŀ޴ʵΪֻҾţһһˣ
йǡ
ǲʧЦٲҲȲ˲ɣ
úԪһͷǣɳҵɢˡϢ

ϢڶϽӻû֮ǰѾóǲǺܴ󣩣˵ġ
еһƬˣ
ԭĻƽж࣬ʷḻ࣬óпΪȺռλá
̨塢һٵǷǳɿ·һ·е겻·ԿõˮԴ
ͨйڷϵйôʹӦչΪ״̬йĺ϶óסܴĴֻǰ븣֮䣬ձʣ°ϡΡޡ롢צۡݼӵȣ鲼Ⱥġתóסиԣ
亣ó׵Ĵڻйձİӣйҩġ˿ͭǮת۵ձͳʣǡӡȺͰ뵺Ϭţǡľϡǡ㡢۵йձ
ųơԣ
ƶ񤣬ũҵԷչתó׻Ʒó׵Ŀؿ֪
ǰƾǴõ˺ܴıҪȻ˼ϴ󣡣
Ҫڻó׸ۿڣڸݽ׵Ļ෱࣬иֹҵƷҽҩϡ֯Ʒݻˡ֮˴ӸߵĻҪմɡ˿ࡣ
ͨתóҲзչҩϺ顢裡ɺݳƷǣʳΪ֣רźеʵó״Ϊͬķָⲻͬ˾ܡ
Ħƣó˾⽻һǧɣҲޱȡ
ձʳެȻܳԵףԵҲǲסһԵϣΪ̨ɨﶼˣûóﲹĻӣ
Ļ£δˣ
פͷʹˣ


0118 ϸʴ
˵˲࣬ˣ൱֮ͽѹե˲Ϊʹޡ
Դ󵺸Ϊף¡ΪΪ˵ĺ֣˳ƺΪС֮У󵺸ΪĦϵݣҾΪԣ߲һң¡̶һߵӡ
СǾʹشĺǿǵǵ˾һֿԡ
ǵǿᣬżִĶϸҲһĪչ֮У
ʮѲӯĺӹˮϣһɱ
ǻźĶսûнսȴڿڴ򿪣¶ĴִĻڣ2414.4ףھǿ
ڣ24֣ڵɳְ4ʱ̿ɴ1350ף̧ߵ8ʱǲ̧̫ߣɼ2250ס100׵ľϣ24ڷʵڵܹ͸5ӢߺԼ13ףľ
ײе˼ˣҲ͵ð˷֣
ϽԵزʿ
Ǿھһ¿
˼еǿĽӣһˮ¸ҵӭǣ
ʮףû䱸ȴηԷľ޽ڡ
ҿţһ֣кá
ͨ½̩óԶ︣ݺͽǺʵ۴ʮ֮һң
̩úݣȴż۶ĴúԶԶظߺֹ
˴ֻõýۣд£ҲŽк
ʮӣ
ԷӦԲŵڽ̩˵ֱһ
ʵ̩Ҳ֪ȴĽʲôһԷĴںûˣĸƫ٣ֻ¼Ҫܿˡ
ΪϹʹߴˣϹ棬±˿Լˣ
˵ǶԷֻٶȼ°뷫
һѴֺǴϸӣǰѺ÷ʣۣ
̩ͷ󶨣
һѶϢԷԳǴӣʾǡѺ÷ʡ⣡
òԸؽͨ
ڣճ佫ԼˡУ
򱳡
ϸ˶Դڴڴ
Ǵ
ڶϸûŭԹ֮¡
ɱ붫ϸ֮٣УѪĶϸھͲϴˡ
ǴûУ
ϸ̨ͿѣĹԱûΪѣ·˻ԸϸѲĲҲǷУ
ԱӣҲԱ֪ϸ˵̨ȥܹȹ֣Ա磬ûӣַУ
ڶϸͺñһĸ̫ĺӣͳȥı·ѣ
˵˺ӣûдûкӣ
ϸĹº;룬ڼҾʱľ˺Ĺ٣װ¹£ɽװ;ǳִ
ڴ˼硣
ǿճ䣬ҲڸĹϵ
жϸŷ棬Ǻ庣ڴݡ
ǿճ䣬Ҳ˵Լڣ
˵˴ӣιְԱ䡰ͭͯӡݡ
ԣ´ٸûгϣԼǴˣԼǴģ
㲻ϣãȻ㲻ǴˣôٸͲˣţЦǹٸģҪռңѲڵմٸף
ڣ㶼ûˣر
ϸҲΪ֮Ŀ۷׷ףѱʲô¶˷
֮Թٸûߵһزճ䲻Լַ⣬ûҲûгٸ˴ٸ̨סʵϸйԱְܣǴĹԱǿöϸĹΪǡڡԴ
ϸûʲôүѲ֪еǶCEOCOO߰Ķ˫ûг˺ճ佢ӷԱ٣αأ
Ҫзϸ͸ٳղ㲻ңҲں㣬һã
ճԲҪķԱи߲װûںװݣֵطԱ౱̨ۣҰȻҴˮʦҴĴη壬ΥҴñϵЦá

˵ϽۣʻĽ̩˰ӭϽӵãۣ룡


0119 ͷ
ˮ£ϽսнҼң༴ճ콢ϸšѲ佢ۿڡ
ͷ
սڸڸפڿڶ׼һ־ģʽϾ˫߲״νӴ
Щֻе߮ںͼװϵĺǹʵսʿ˺ܴ塣
̩ոյ½أ䲻ܳһɱ۵ˣһẺģΪʲô˽˭Ȩ
һڽ̩Ĳϣˣ̩侲ص㲻ͬ⣬ȥ˵ɣ
һ仰öɱƿԣ
˼ǰȥԻɱ۸
ǰˣ˵˼ҽ룬ãϻһ¡
ҪˣԽ̩˵ĵģ
ɱۻ֪߳ܣڨڨˣ
ϸ½սӵ½
ǶѸݣܿռ˸ۿڵ̰ӣųĶ顣
˾ˣ
ˣ
Լ˵½սԱᡢɣһϣʮϣٶĿ񣬳ڵѵͳʳȣͦչʾһ֧ǿӵľ
ʵڻǳģմٳ쳯˽̶ӵãһƬˣϺˣұǻˣмǸˣߵıߴ׾ţ̬мıС⣬γĶԱȣαͳ촵ԼãƬһüޣ
񣬶ϸɳΪˣڰһվڳһ׳ľ󣬶Ա˺Ӫˣ龰ʵ̫
̲ζ
޻˵
˱Ȼȷ˵ǹͷɲóָоƣȻǳϡģٸ˾ڣѻǹڣݷǹĻ־ûеװǻûǹ
Ļҩǹṇ̀˼Ͽţǹ֦֣ɱ
ǵľװҲһ£ò˵Ƿ˧ޱȣú壬ſƣٴñˮñǾװãС¡½󣩽¡¡䡢£ǾһŵСӣȵһӦȫξḻڿţʵõǺӣɫ󷽡
ǹж̽ʿǳǹذס
ǿǹö࣬Ǯٱйװʿǹͼٱǹڼ磬װݣеļһҼ糤ǹǹҸһǹ
Щĸߴ󣬾ˣǰӭӵĹ־˵úϲ£졣
ڣüˣ
Ǳѹÿ಻ԣΪʲôʼվǱߴÿһιζҪкǱߴʵ۵Ĳگ飡
ǸǸһ㣬ǸԮ
ɫѿɵΪʲôĦͿ԰Ļȴԣ񣡡
򹷿ˣǿĺǱߴľӣ׺ҲҪ

ȫװĶϸվţõƣѻȸ
վ˶˵Сƣһվ춼С
ĹԱ򾲾ȴûһ˿Ĳͷ
ȥôôĿ࣬ڵĵȴʲô
ΨҧгݣǺ޲ֱӳ嵽˾ϰǸǵȴ
һֱûжմװأԼͺȲء
ǵ£Ǹˣ
ڣҵʱˣ
Լе㲻֪Ѿ˰Сʱմȴûգôҿյȡ
Լû˵ʲô֪ճзִ硣
ճһ˵ʱճ뿪³Լ̨ϴȴһȥ̨ϵCOOϯӪܣ൱ڳִܾ֣ǶԼ̵ֿˡ

ֵȶ˰СʱճŴ˳Լ͡˹ķ塢٣м¡
־õһ΢΢һ£λô᣿
˭ҵϿӭǰȥ
ǴƴĹ£ʽеϾɡ
ճ÷ǳ⣬˧ľϵ練˭С䡣
־ֵӭϸĵ˴־ֹ򶽾¾Զˣ
˵ʵе㲻ڣ־Ѿ֪ϸĵϸǲûдȨȷǴˣǾʵھˡ
ϸʺãԼԱߴΪԵȡ
л⣡ŵճ˵Ӹµƣûʲôá
Ȼ˫ĳԼͺ־Խһ˵ȡ
ܵ˴󵺸ʱ־ձפֹķйٴ󵺸£
֪кιɰǴ󵺸Ӳĺ
ճԼЦһǴϸ֮£һˣʲô
󵺸¶һŭܿѹȥ
ſĶϸм䣬ճͷȥ־Լ˺һϣ
˵ȣмĲӣļˣ˴󵺸
ҲĵĶУϸٺصסܾ֮ԡ

˵Ȼˣһȥ


0120 ϻ
½սԱǳġžһֽϸķƽ쵼¾ָӹǿʼо񡢶ͨʿ˴̵Ĳǹǳǹ
ǵĿճĽŲƶ뻮һ
ٱǺãճһƽȨ˵
½սԱǻؾã
ˣճ˵
ΪϸЧͣ
һ˵һͣǿҡ
ֵظܵҶľη֮ɫ־ϸϲɫ
죬Դ⣬һûᣡ
ճµĸ߼ǣʱճȨȣ͸¶ķܿԪ˧ȣ
ϸСԪ˧𣬴佫߾Ρ
Ŀǰ̯ӻСսҲ٣ľ޼Ԫ˧Զ
ճ˴һȨȣԼаףԲ3.5ףͨ죬ͷΪƽ𣬶ǻƽצߣһͷǾͼ纣ڵķ緫սн졣ֳֶμмλãжϸġǳɽͺ󡱰СͼƽСͼ־䡣
ףôޱȡ
˵Ԫ˧Ȩȵķճ˷ųȥģ沢ֱ˵Ǳ̨ԣԪ˧Ȩ׼ˣб¾ðɣԴ˼߼ŬԪ˧Ȩȣ
ȥݻԼ־Ȼüˣ
ǣϸ佢ϴһЩͷ־Ҳֵһƥϣɶϸǣš
پӽ棬ƥٶȲ죬·־ճǡ
һۣԱũũ²ׯðӣձвɫ
ԺΪϱǵ͵ʽţ䲼ͬʱڴϽȻǸˮ档
ǣٽ빬ǣϸĲһ·ճȥľ͸ģռȵվ˳ź͹ſڣ־û˵֣
ֱϸĲֹ˼һӡ
Ľ㣬29ף17ףԼ16ףʮһ߽ǰһıãЪɽΪƳ

зݣƳ룬źɫñƹٹñ
ŵı棬ȻվС¡̣ʾǶĿơ
붽̨ף޽̸
˭˵
з׶£ʩзỶӭϸ
ճƽеϸճз£
гԼԽ͵ӣ½ͯתƽ񣡡
ճԼҵĺýڣԼ¹˸ԼϡӡݺҪ
ڣģԷд޽£֮ԹӦеľ⡣
̿ڳе󵨣һ֮Դݣ㲢޴ְ޴گ飬Ҳ¹ΰݣ
ú֣Ҫճ¹ˣ˻ڹ֮ϣǸ
Ϊ֮ĿԼͲõصҰ˻û˵ҷͣ
˸£˵Ұòͷˣˢسǰһͣס˽Ų
ˢʮѻǹ׼
붼ǹǹǹںڶؼǳǹޱ飬ᣬǶɱ֣
ǹ˳ճӣ߼ҲŪһǹ׼̡
ֻ̺Ҫǰһǹ۶ˣ
ɫ࣬˻ԭλ
еıͷŭԾԣϵʹ죡

зճƽ׶ѺõĽ̸һ˵Զˣһ˵ιзҶǹ¡
ճ˸з
˴һ¹һǧԭϸؽ¹еҰ¹ճģ˭׽˭ĶδԣҲɽԣʵԾأйֻҪһ췴ģԴԴҰ¹ˣֿ¹ÿɱ¹٣ƳɣҪӵľʳãг䵱
һһٽķʮͰԼ˿ƥ
ȻѶ񵥣ţǣ
ǺöĻŭš
̰ʢϱǿ󳼶ʳΪԣ׺¹ˮˡ
ϹȻϹ
ǴҳţǷζϵĳֱޱױȣ
ϸ϶ЦݣԼϴţ岻ѣϴ˵ţʳŶ

ЩӢرʶƴԼҪſó׷ɶϸǳ澭ӪǳܣҪõһǧţǡ
ڵϵҲֵţƷзŹ⣬Ȼʲô⡣


0121 л
злճĺ⣬ڴдϸˣճзмһϯзϯԴΪ磬ÿǱʾԿ˵ľ⣬ұ˻һЩˡ
ûг׷֮ǰ˻ˡ
ڳֻܹ˵ѯʴ˵ЩҪ֮¡
ճͳԼ͵һһ̬Ⱥ㣬ֳ˵֮⡣
õ˴ҵĺøУ
кˣ˿ɿڵ׷õ
иֺƷʹʵĴϺ㡢ΡɵĲȷ׷
м⡢⣬һŨȲߵ׾ƣǽ߾Уȫӭͣ
ƹѲзһɫã߻⣬ȻзֹӺ⣬ϹΪĽһֱϹԱֹ͵㶽ǰһۣɷ񣿡
ãճһڴӦ
·ճǰιۡ
ճȥģӽ汣
Щһ˵ƽʱı֡á׽ˣ˵ûֹҲû˸
ôճ¥ԭһ¥ǹĽӼ¥йʵ۸Ҷ˴ĲگʹΪ棬ֵʱ򣬶¥ĶҲúܺá
Զзگ飬Ԫְ䲼ģ꣨1372̫꣩ԪʹЯگʹگгΪ򡣴Ӵ˳ΪʽơɼĹҲйȡġ
گ鿴ʵ˵Ϊƴλʵۣ֮ԻԪ䡣ǲʹģ⣬ʹƳ빱ΩйϣԶݺ⣬δ֪ǲʹ֪֮ͣ
گԻԾӣʹйʵϰõġġ֮⣬вŵ˼һֺƽ⽻
ʱɽگǲ̩ڣһͬйƳ
ȡ˹ҲǴȡģзگ飬˴ڻʵۣհֻʵ馵ӣͳԡСϡ
ʵʡӡԣ侭˾ԶҲΡȻ
̴Ҫճ״
õˮϴ֣֣㹩֣µʥּճġ
ʵ۸ոƤͣñӣΪڣʽΪƹñнκ͸ʽʯͻͿɹۣ
һӣ¼ͣ˴źأõҲǺ֣
ճ俴ЩƷ˵ģĳ
ȱӵеԶ졪򣬷лΪͳڶٶ󣬾ӲȥΪأ
˲ģҵ˾Ȼڱɱ־лȻƼѣл޷ס
ڶսʱʱʹԼ˵ĵ̣ɽķǱΪ飬ն
ʹգ
ճ䵽ˣл
˼ԶһڴȡݣԴ壬㲻ô壬Ҳ壬лΪл
ڹηʽ⣬һƼʶҲ֮ǰֻҪм⽻;ɶϸԾɣ
߸лΪ˹֮
Ҷ֮Ϊйսź
¥򾴷أˣءһ¥ֱԴ磡
ճϵ¥羴أĹˣݵڵϣ붽򣡡
ճװʣºѺã֮У
úҰģ̲ҹ֮ľӣ
ʹ߼ʷʮ꣨1609꣩´ĻĦʾԳʣĦռǺ󣬴գһпɶȫװߡȰ˷¹ֱ1611꣨ձ쳤ʮ꣩ʮգĦǩʮĦĿơͬʱ嵺ϲ絺֮󵺡۵ĦֱϽŵͷ⣬򻹱ǲʹ˼Ļ˾ٱΪϽ˺󣬵ϳΪó׵ƿߣ˶̰棬ȡ
úҵȾϹϹ߷⣬Ϲи
ɱռҵ죬Ҳв֮Ҳ
ҵӣ¶ؿɨƽΣأѪ£жߵͷ룬Ի󶽾ӦʣҵԸΪǲǣ
ճ佫˱ɣ񹲷֮£Ϳǲ˳ˣй±Ͱﶨˡ
ôϲм㡣
ճ˵д޽ڴˣɱɱһȮǻö죬մһ죬ι۹ڣݲԶ֣
öһƻνõбңɱߣɳܡ
ճȽãвܣһ£Ϊ¾Թ
ɣµһ¥Ȱƣлʢ⣬ɢ
ҹ콢ۣճ⺣
ȫһİΣϸʱ޿̵ؾţȷƽ


0122 ˾ʤϸһ
˵飬ǱҲͼı
ɢϯټɺԪ䣬˵ȵȥˣǴ·
˴ϲҪܣ򲻿ɽ
⽲벻Ӱ죬Ϊ׼춯֣ɱճ䣡
Դ󵺸¡⡰Сصסأʮֵؼ֣
Ѿ˿촬ȥĦţֻԶˮȲ˽ΨԾȣ
˶ʮѺãֻ¶ǲ󵺸
ǱȻģ޳ɵ
飬֪ƽʱ˵úˣ˾ǣܲ
ʵǻг·ģֻҪҹϴ뿪˺˲նɱ
֮Ĺϵ۸ӣһߣպԸˣҲ
С¼ˣҪСػعûкùӸǳԣǲòա
󵺸ص˵гǲι۾״壬ɴ£
ԭлΪԪ谴ʮƲߣг֮¡ʮУԺ̡ë֣¡ա
ʮպᵱʱ۾ӵľ״壬ϡסǰĸΪܣֱӹϽĵط
ǵǹ黯ĻȣĸˣȻҪȣԶι۾״֮£ȡ£
¡һֱûʱصգھ״壬ҳ֣ȡ˶֮
ҵĵѪܾˣͶԺˣޱȡ
󵺸һ޳ɣ¡λңóɱò
󵺸΢һ˼ص֣ǵһơ
˴װð˵ͷ˳ͻߣü˲ͣ˫־Ǻ¡
Լݴװ˻ͣȥ˴󽢡
һɹҵս˵Ĺ
ԣйɹͳʣ
û·˵ĿȺͲһпɼһߡ

ʱϸĴ쿿ճϰڸ߼١Ӻ½սԱı£򸱹ϳͬ£ǰ״ιۡ
ϳߣǾʮ֮ˣ˵һںúʵʾϻ
ԵϳǺˣ磬
ͬл˸棬̸ɳԼ˵ϸ֮£ϳ۷Ź⡣

ϸôǮʵ⣬򵱱񣬶ã
һ״ȥסĻ״λԽйԶ״壬̷꣡޿뻭
еģ
ʮǰĦ޶Ϊ⣬״壬˲ҽ룡
˵ĵ̣һŭˣ֪᳼㼪Ǳ
ȡ᳼㼪ĵ´ĻǳʵģĦ׳زɶ
һǲ
ǲɶסľ״壡
˾״ô棬˶Ϊʿ򣬺ע԰գľӪͥԺֲ滨ܣɽԷ֣ɹ
ϳ˵״֮£Դ԰дһΪһΪ󡢹صľ߹ģ
л״ķʢرǹʿͥ״ѧþڿ֮ñ
ʿ֮ߣҵУͨΪ֮ʦϳ͵
ѧýԺﺺΪ˵ͽԺд֣ͽԺġʮʱơš͸һʯʮ귢Ȱ˿ӣٽֵ¼ڼΪš͸ʯ
ʱϡȱʳƷֻ͹ãϰֻܳԵعϡ
٣ࡣΪʼʳ
йʹ㳼ľӵܣʸӵһ뱱̫ѧ顣
ϲԣϲػģ塢߹ٽͨǺĽڣҲ״ǵگ顢ʷףԺּءϳصл֮Ϊµһ
ǣǣճ丽͵ƳԼ΢΢Цݵһۡ
Լ֪Լ£ԼЦ
ۺӶĶϸȻûһġõóֵѧã
ѧԺһǺѧԺǹѧԺʵΪѧã
ţûء
ͶĶЩĶˣ߲š
ˣЩٻ¡ʿ;ǣӮң
һⷽȻʤ˶ϸ

˵ǢǾڵһƷֳ¥ƮǷ񣬽ɫƣǳĿʯ˶СƽΡ֣˹дʱйİ£ƽ˻ƽʱڣͳһеڶ࣬ʡʮȷϵй;֣ҵĽɫ߽Ʒѵõ١
ճƷһƬѹ£


0123 ̿ͣϣ
̿ͣ
ǾУ¡ݺݵ˻£
ҲԽѡ˴ƷҹȥһαװĽ£ճ侭ʱд̣
£һֻβϡ

ÿĵ״̬βҲһһ룬ɢϡ
֮ʣճ䱳Ĵˮеܣ
ճ䲻˼ѥ̸սһ¡
ʹȻ٣ܵ÷ɿ졣
Ͳôһ㣬¡ûҲ㣬ˮǳɱ배ӣ»
ݣ磡
¡Ҳ֣һˮǳɱƲɵòֹס׷ճĽŲ¿ˮǳһ·Ӽڶȥ
½սԱǳ죬ʱȡװӵͻҩݷǹ򿪱գһ
飡У¡ܣӶĽһӵҪҪ˽ϣȴδ
ϸ׽ʱѾӰ죬֮ززˣ
ˮճԣմΧһȦʻˮǳû׽ɣ
ˮǳ㬵صǼһܵñ󻹿죬׽
߼ճ´࣬ҵʧְ붽
ճӻֵˣûˣҲԮ
ԼԱߺȵȻˡǣǹвҵĵطû׽̿ͣ˾һɿ۷µʽʿһ½ϸ֣
Ȩճۣ֮˲ᶯԼָȨмලȨҷ
еʱ򣬱˳˳ĳԼͣҪ˵Ľɫ
ϳǱܣܾˣ
ճЦضǣ˱Ϊǻȥ
䣬ͷܼǹǱը

ͷͣˡϸš󽢣䱸ϣΧĹٲǳִ󵶺ͳǹ䣬ӡ
ǵȻϸǷһЩСƷװĴסɻСװţǡ
ڵڸùϵһҪ棬ٲȻڽǰ
ͷϰٻǹ䣬ͬϰٻǹ䱸ϡ
˻ǹΧˮ汻ϸСͧСΧţˮйͨ
ϸսн䱦Ҫճ䣬ԼҾ֮ͷͣ
ɣֻܲںϣͷֻմҪװ13ֻÿȥͷ
ճ̵ͬʱͷӿһȺˣš֣㣡Ǻ棬һЩҲ
ͬأͷĺˮҲһͧа˻ΪһλˣͧһnĻ
ǰϺˮģǰмͰ¶òƺ˵ӡ
˵ʵڻֻÿһۿڣЩֶǰȥ˾ռߡ
ǣ
ϸϸʲôʲôʱӴھ״̬ǰ߸ɱۣ
һ½սԱǵŻǹ죬ʱ׼
ʱٲͷĿһˣ
ͷĿʮʮû֣ΪǵͼʿϸλܣΪ̫ͣŻȡ
ʮһͷֻĲ֪ʲôǰȷ񣬺Ĵȴˡ
һӣȦȣӪϺãͷĿԷˣ˭𰸺֮
˵ĺô˺ܺٶԱڳʮһеʾ
гøо£ͬʱһʹ졭ƽʱĸҳˣ
ĽкҲһСͷĿϲɿ˶ĺ飬ɣҪʩǿЩŰװˣһٲ˵ء
Щ򡰰աûоţͷ߱ƽ
СͷĿ߾ٵֳٳٲ£ʱһѳȵ𣡡
ȴǴ֣ҲûСͷĿеǾġ
䣡
ǹ죬ʮ׵ľ룬Щǰ˵ˣеɱˣҺƴˣ
һȡ˳̶̵
䣡
ҵĻǹǴϵ½սԱǸ
ˣҲûʲôеѾ¶ڣг
Բȥֵķ˱˶ţû˺ûصɳ棬ǹʱǺܴŲ߰ǹӶǹǾֱ߼٣װ֮뾡嵽߽ս
ֻҪǽˣ˵ͷ­뵽Գ̵塣
Ǵˣ
˵ǹһƬϣҪ֪˶׼˶ǹ
УٵģҲİǹǹǹܵĳǹǹǹ϶һֱգֻҪû򿪣޷۰Ҳ£һҪ𣬴򿪱գ۶
ǰ˾أ
˻ͣɢ
ȫ
ڽ󽢵ĺϣҲͬǹСڵĺ


0124 ̿ͣ£
ͼġ洬ȸͧţƸڴͷٲͷĿеݿͣ죡ڲȣ񣡡
ԭͷҲз򣬷ͻȻܴǡ洬˳糶񣬼۶Ҫ
δ촦ͷĿţڴУϴң˲֪롣
洬Ͼٻ˲ӣͧһ𴬣
ԭЩŵװ֮ͣƣƻצ
Ǵͧϵͧ紵˴󽢡
Ȼϵǹ£ôͧǧٿףճ
бʻһϸĿֿͧͧģܳãڻϡ
Ķϸˣûһηģ
ǺѧԺ±ܵĽпĶϸʵܵ˶ϸĴݣ˭֪άάϸάϽӣҪʱΪۣ
ǵĿͧ붼ӭǰȥǶԷٶȣͧռλѣԷ𴬼󽢡
ʮԶĻ𴬣ʮ׽ӽʮ׽ӽʮ׽ӽ
ֳһ촬ػţǶϸˣͧ
ø˻ǰǻһײͧһ˵ˮȥе˾Ȼ֮Զˮɼ֮͡
ȥƳ׻ͣ
ʵͧϵ˷ǰеᣬ˵δ
ò˵ͧϵǸСͷĿڷǰһӲϸ͸ǵţǣ
Ʒһź᲻óԣؼҸӳԣȴԼҺӲһŽ·
𰡣
˾ŴϵֵǣѴ˻ǰ·ϣ
˻𴬣û뵽Ƭ֮󣬻𴬱
¡һ죬ֱ֮ߣ
ڣʮԶĴϵ½սԱ֮У޲ͷ
ͧ˸ûͧϵˣһûѣǰײˮٲ
Ļ죬֮ǰûʱѾͻ˴Ļ͡ڻҩ
ϵĻҩٲʮԱ˵

ûʮ߸ˣ׽˰˸Աʮʿ㱨
ˣϸնŭص
ϧҪϸŴ󽢣ʹȥɱˣ
Сնոնʮ꣬սнĸ࣬ȴҲʱںǵСƣΪͷһֱûԼҶԱ˵˵
մ̨յģõãϸĶδսָ̨Ϻ˺͸ˮʦֲĿǰڿȡսнϸ֤
ˡնͻûɵðһ亹ȫ䣬½սԱ²

ȫԱ߾״̬
еĽԱǸ͸λ˾٣ôλУ
һӶӵ½սԱ˺ʽսǹǹ̵²һطҲŹ
װ塢¥ͽ
һڼװ
Ǽʱڵڶڼװ塢һߵ£ҵһײУǾˡ
̣
б£һ£ȻڸղŻ֮ʣǱˮһͷϽȻ֪ػ쵽˵ڶڼװ壡
Ϊֹʮ֦ǹ׼ͨ챾Ҳѷˡ
Щ֮ȫţҲһ㣬Щʲôǹƨ
Ӣۺúһǹ̵һǹ
СӾֱ˵ص
䡭Ĵķ뷢̱һѪ࣬ѪΧװͰڶ
ģƺͣ򷨣ϻҪ˯𣿡װ˲ˬص
ٺ٣ëǾʬϳԷԵȥǸСӾٴЦ
˭ֵࣨĵùˣ
ֵ࣡

渱ȫϣǸˣûٷˣǸϴҩӦǵĻҩ⣡ʿն
üˣǿ䣡һֻӷɽ˴߽ؽǰѽغնҵص
ɳ״Ѱմ٣ûţҵ˴ֵմ١
˴󵺸


0125 
󵺸ʵһƱģȷ˵ٳɧңһٳǣ˾ɱɱѪɺʲôġ
ϧ̫٣ô˵ġʮ˽
ôߴϵĶʮȥ޻ء
󵺸ôǵʮˣװ׶أôڵس
ֱֳɱɱɱ
ǳ嵽ǰ赲ǰ󵺸ҿɱˣѪ졣
źʹǹ赲˲أ
̫СûǡӡװãѵܲԽΪѱƽͣûʲôˣϹھֻо죬ûоӣ֮ͽҲƵˣм֮
ɱ
󵺸˫ƥ߰أսˣô󵺸ջޱȣӶͿֽšвӣԷѪϣһѪˣ
ͻѹһɣȴɱ͸˶ԷݣźУ˹ţ
Ǵ̤ͦ󵺸ߺţ죬ȥ
˵ͳģһǳ͢ڣڶҪĲ飬ǵڶ㣬ͳεķڣһݣˣԴҪв˺ǩ֮ˣ

ǰ·ͨһȺˣŵǹӵмΪߣáʷɡ˾Ԫڡ
һŴ󵺸еͶ·ǳ˵ƾ巢ģ
󣬻˵ɱ˷Żôһ
ʵ
һߣպʵһ˲أĪҪҵڣֻܹѸղŵѪծһߣϧⲻܡ
𣿡󵺸ЦһϻеѪ㣬Ҹһ
ӵϣ
尡˷ܵظãǳªΪкԽѿ
ڤ粻飬ϧϧ̾Ϣս룡
ԭڵǰ棬һߣ¶˶ϸյ䣬ͬʮһŴ󵺸˾˻ǹ
յһˣڲɺԪڻ£ǱΪҵĻ
Ԥţյǹ
䣡
׵ֵĴ󵺸֪˶ӵھǹ󣬾õɣ
ڵϣѪദӿһѪˣ
ֹ֪룡
ٴ±Ͷǲ³³
ú˵һΣأ˶ɱҪģװֻܴһΣȥɱǣ
ߴͷ壬˵ûֻбݵ֧若
פڵأɱҡҡλΣôǶǴң
Ťͷһʱһ
һڳ壬˵ȣͳͳͣš
ߣжһģܿͷ˽ŲԲǹкϣ
ް
ɱ۵ǱģǱģ
Ƿ˱ͶͷĿˣʲô
ûгɽƵĶ飬һѷ䣬ȥ
ͷĿڵĻ»˵ΪͷĿڣûҪ棬ȻжԷ˵شڣֻˣ˵
ãУմЦݿ

ˣ
ڶϸ֧£֯鵽ˣǴסѺ⵽ۿڲֿѺ
ҲΪǣЩ˵ġ顱ܲ屻ҲƳ乫
һƬң꣬Ҫùˣ
ǸˣػĸĻ˵ĴԱǵʵǿ
ö˵ϻϴϲιۣܹ˵ˡ
ǿʲô
ߴսľڣоӵ۾
ֻһү£ںǱߣһ弶ѲͶʮѲһǧǹճз
ǶûҰģҪһͨĺҪפͬʱҸһǲǵĹŹ֣ǵóסճص
죬ճзʸԹԱǼپ״壬зͬճι۾״԰дһΪһΪ󡢹صľ߹ģλ칲ͬ㣬ףԸƽѺá
Ҳڵ죬ǩˡ״ԼԼɶϸ׼ˣ


0126 ״Լ
Ԫ³״塣
ȴϸᶨʵԶ֮Լ̫ƽͺó֮³̣Ϊպسɹ棬ԶϸCEOԼͣ־֮շȫȨ֮ͣͬ飬Ƶ󡭡
״ԼҪǣ
һѺãúˣںεطӦѰϺͺã̫ƽ¡
ϵĻ˽ճŵ⽻
ǵģǲֱӸ棬һ׻ɣ
ϸפĴϸ漰
ϸ»أֱλڱΪвΪϲΪȵһأɶϸפеһ󵺡
졭һޣ1611꣨ձ쳤ʮ꣩ʮգʱĦǩʮĦĿơͬʱ嵺ϲ絺֮󵺡۵
˲ôڶϸҪ󡭡ճҪˡ
Ȼзһ˺ܸˣּɣҲԸǩԼҪԭ˿ڽˣճ˵һ嵺ˡ
ϸ˿Ⱥ
طƶ񤣬ûʲôõزãԸԶʡǻҪ
ڶǮˣһһԪ
ճô˵µģǲǮһԪһǾϻϣֵã˵õôǹ˽ҲǲǿԴΪԮǵùһЩ
ȻĴ糱ճ˫
פأԼϸľ̴ڵõ֮ͣڸۿڣв˰ռ¡
жϸߣķ¡жϸ󣬲䴦á
Ȼⷸ£ҪܴãǣаԵ֮£ճƺѲ¶һ˿ɱˣ޵ľڲ˷֮ˣǵ棬ҶҵзҼӶһ꣡
˵Ȼǵ˻ӵģճתص÷˻ع̰ɣ
Ĵ糱ճ˽ʴΪճû˵ڣ

桯ΪĻ
ϸദԱʱ룬и
һشľٴ룬˵ճŵٹأֻǵһΪġ
ġϸһϵеԮѵӡҽԺũҵ档
ѵǼ˫Ӯ֮£֮£ճ䵱ȻǽҲ𣬵ǿǵ½طûʲô⡣
ɳԱӵǰϸ޾ѵ˾Ϳ׶ϸˣϸذеķá
££Цˣ֮Ҳʤ˶ϸ࣬ҧĽ֣ϸͨϡ
ҽԺǶϸõóֵһ棬䶫ϺѧԺоҽϵʵϵ;ҽ˲ŵ
ˡҽԺжˣΪϸ˷Ǽ£
ũҵǲǵ׬ǮļˣҲϣܹúãҪ̫ƶⶪǶϸӣ˵ģ涫ϸûӹ˻ڶϸԼ͵Ļ¼ֳ
ڡ״Լжϸɳũ򣬽ũҵֲˮ̡
µĳԼƶϸũǵӦָ֣ެΪָἰˮΪ׬ȡǮ
Թк͵ǵĸǰˣжն٣г۸Ǯ
ã
ġΪϸṩ㣬ϸͬΪṩ㣬̴ﶫϸԽ۲˫ԼͬԼˡ
ӵСݵĺôˣ
ͬУ˵ʵڵģϸפʵַ棬һӭϸפҪǴͷ϶š֣ôף

ΪͬǴˣ
ԼͺкеԼȻ˫ԣϸճзӡԼ
зĽӡճӡӡ
ϵ̵֬ӡӡϸաĸ֣ɫΪŹ֣ʲôɫҹӡ䲻֮ޱȣ
ƱǿֻܹˣǻǴˣܹԼʧȥأ
˵ݺҪ

ҹ˵ǿ£ճھ״塣
Լ͸кͣǶϸзͣߣٲڰϣؽޣΪѣǲŸöס޾״壡
кزԼ
ճ䲻ؽǺ£ᵣ¡
¡ըϸŴ󽢣


0127 ǰʬ
ڰУϸѹ
ʪģȴơǵ
ƺͨһҲڰ䣬ɲʲôȮ
ƽһǮֵ˼ҹĸ˹̣һ˶ѡ
ֲƽǶճģĹ˳и֡
ϸϵͳ˼СơԺ󹷵Ĵʽơ
ͨ˼ҵĹճȻе֣ӣΪ׷ռҶ¾˵ˣ
û£̲޴ţ˶ϸŵ񳤣£ɰ칫ҡһǮֻҪ̰߳ƾĳȵܸ»
ܹڽ⿰ǡ𡱵ĵط׼һɲǱ˭ģõճʿĹ
˶ʼҲû취˭
֣һƬڳĲ˯ѡ
Ĳңڡ߼աλڽ¥жռ䣬Ȼ󣬵Щ²յϵĹٱݳޡ
ָܣֻƶͲưոݵӡ
⹷ƽʱġڴϵɰֱˣֻĺХо
ŽµأСߴ򿪳룬ݷǹûƻȴصĿĵأȻǹš
ɿ죬Ȼ졣
Ȼȡһףš
ǳعɣ߶һ
һȣһͷͨ¶װ壬ŹرţһͷǴգǶճסĲңҵһǲٴ󺣡
ϵһյƻգΪڣվڣ˫ڣûؽ˫ڲڡ
ԼĲϣϢصþͷĴǰ
ȡף򿪴ղţĵȥ
ư칫Ρ֮ɫ϶ϴ칫һסס
ھģڵΡ
룬ľ˨ѲŶϣ治ɵ˶Ĵϣ
΢ǰӡҵ˵ط
Ĵ̺ܴ˯
һʱ˴ϴˣ
ʱǺعأƻϴ̣˶ܴȥҲʲˡ
ܣ
زٶط
˽ǹط˾ȵĺ
֪˶೤ʱ䣬ƺܳҲƺ̣ܶŵĲ˨пһӰҪ
䣡
ڶԷδûʱ׼Ӱͬʱ°ֻһ죬ӵã
ڻҩǹھձ˫λϣ11.2ףAKӵھ7.62ףӵǴķСӽȥɴӵѪ
¡ʹһ𣬲˷سǹֵĵط
ھ״дճʧ֣ǽϣû˽Ӧ޷֪ճڳǱеߣҹһСװͣĶϸž޽ȥ
һ£֮ͨȻ˶ϸűϡ
ĵصȵҹǱϽ
ϸ֧Ĳӣǿ𣬴ϵµľ鲻㣬ȻϽɹ
˲κ
֪˾¡ţ
ſĹսѪ״¡һȷС˼ˣֻŵù޷Ӧ
ȴϵ֮һ㲻壬ѻ掠¡¡õǶ̵ɻ北
սپѪԽԽ࣬¡ֻͷĿѣĸо˲ʲôô׼ֻԷͬھɱ
¡ٵɱ
޴ȴǲæһһλεлһڱԣˣ
ָ¡ֵ֮ʣ֦ң޷ˡ
˫һͱ¡ǰһ㣬ֱڱ͸

¡ɴۣš
ȵʶϱ¡Ѫ˳Ž£һţ¡泯ص£
һȺŵǹٻӿһʬʬڶǰ޲Ŀɿڴ
Ҫ˵˾ն˵ڣǶϸעҪģ񳤶Եûƽսͻѫ£˸˵ˣ
9494
սͻѫڽսùĽʿĿǰΪֻͭɱһĪھȼݣΪûƽսѫ˵ȥģ


0128 ͥз֮
ģɱ˸ˣбô˯ճջصǵģʲôطɱƫƫڴɱˣ
ؽ㱨˴˱Ǳϣɱˣ֮࣬Ȼǲˬġ
ɱ򶼲գۣϸë
ط϶ɾ봲ˣʱ˶ŹҪճеΨ壬ҪϿ¡
֮Ȼ˯ðȵģкеʿⶼҪϢҷǳԴ뷹ģ
ɷأѹ
ճ԰ףʺҪǰˣ˲£ôͷ磡
µսнճһԻˣ

ϸŵĲһϵеĽ͡
Ȼõһöʽսػѫ£һΨһõһöô߼Ľսػѫ£ǳؽǴھװϣ
нһǧöԪãģ
ĹҲٻһԪĽΪξٵĴ
նΪִ֯̿йأ̿ͻ쵽ϣֱﶽڴգΪϸΣǹ֣нҲгͷ
ͬˮˮǳƵȣй̿ͽߣҲнз
֡յжйԼ͵̸йõԪ;Ρ
Լͻѫ£ϲѫµҫ
һȺΪϸŵ𴬵ˣɶϸŸǵĶԸϸģ뺣ѧԺ߹ѧԺѧϰ
ˣЩ˱ϸ£͵̨ڿȥҲ

̸ֻҪճͷзҪ͹ףԼǿ˫ϵˣ
һһ˫ճ˵ˣ
û֮ǰҪǳCEOԼ͵ɣָ檹࣬׸ºɡɫ֮Ҳ⣬檹࣬ýںεأˣֻ»ǽӣ
һԣйأǲҪȢ֮ǰȷʵ˼檹࣬һ򵥵˵ɽʮ檣ʮӣ޵λɺܲӰ죬Ͼ̳ǡеգ޵õΣǵӣгݵĶǼ̳Ͼû⣬еĹԱ˵֣
ߣ޽ţɼ檣޵ı֣ҲǸһͻݡĺ
⽨Ǻãɼ檣ŵĲܷԣҪ֧֣
һ仰޵λι̣󹬲ܰȣ˵ɲҲ
ſ⿹ܣҶϸݺҪǮǮҪдҪڣҪˣαһǧأԼдǣ
һǧĵʣ
ϸóףоó״ýɶǧԪһĹ·ѣԻöϸһ棬߷ͨϸˮ
ЩˣԼҵó״ݹϵó״ʲôߴð˴̵ó״ϵҪȥǧԪԪ
йǸᣬۣҪ鲻ѡ
ԼͲŲ߶ʮһǶó״ҲҪһǧԪĹ·ѣ˭ܿ
·͵øǮٶѣ
Ҫ˶ϸݣǵøһǧԪ״Լû˵ҪһǧԪĹ·ѣ
Цճż갡ʮȢһŮˣôҴɽ
ҵָ¶ӡ
˵Զ㣬檶࣬Ҳ࣬Ƿֱ϶ϸ˵Ȩƺ͸ԣ
ֵճǴɽʱڣûнŮ

Ⱥͣ죬˶½սԱĹԱפսȥ
ͬȥıУĴ󴬣ģͨ½̩ͳʣкС
縺Ҫʹ׼뽭Ļ̸С
һ죬һǵأ
ǰ˱شȥϽȥĻ׶ȣεȥ˳
;ǰø嵺ϲ絺֮󵺡۵ϸûмڽ죬ϵ֪ͨڵˣոĦǿռ嵺ȿȥʱȥ߲һ˫սΪжԣҲСѱ
ϸս޺𣬻䣬˴𾪲ֹ
һ֮ڣ嵺ϵһ룡
ϽӲʩʩȻʻĦ


0129 ᶨĴ·
УϸŽϲճԼ͡˹ķںȲ衣
ʱΪ磬Ҹո˯ѣȲ裬Сģʮ⡣
Ϲ裬µĲĿ˹ķҲһĹݲ輼գʲôعѲǡŵҪǴҲķɫպͷΪǸˡ
ҪǷΧϸ׶ΣȻ˾ݣδ߲Ǻճ֮Ĺϵܵġ
СģʵǾͺƵС⣬ʡ
ϿˮȻ٣Сû⡣
ǱģʱڵַʽݣճʲôûʶЧµĴֻᡢʾǵݳ3DӰVRϷȵȣ˷ӹ棬Ȳɣ
Լ͹άճ֮ǰ˵Ҫ淢չӣѲʮңҵʱ¾ϳܲû뵽Ҷϸ̨̨壬ֱˣ
̨塢˵ճ䣬ã±ɣԴҶô˵Щطġ
֮Է˸ΪҪѲ嵺ǰսֻʮԴ˶Ըһңƺġ
»ϣճ˵Ҫʮȥ߼ǼԣŴ̨ϵսմٲΪȻصӮã󲻹ܣ´
򲻹ȴ˵ùûʵģĵ޻˵
һᣡǵңҾͷóףȥǣҲϰǲǣֻҪɣÿȥںǣѵҺΣص
һҲǣҪǲгʱˡ
ңһء
մһֵӣȴϳɣָսкʹ֮ѷɫڻϾ٣ǣΪˣôأҶ൱Ρ
δǵս࣬ȵȥʹάʱرеֵģճ緢ص
ϧҲָܹһսȥʹ죡Լĵ
˹ķǺˣ˵ȥ˽İʹάǣȴ޲ãֻЦš
Ѿ׵Ͷ˶ϸΪ֪һȷеϢ
ǰγǵ̫ܶ˹ΪճͶڻصʹά֮󣬱ͥУдʮļ
ĿǰڰʹάǷ̣˵ۣҪȥľ಻ԡ
ȥĺ˸߼٣УȫְͳͳΪƽֻÿ̴ܵȥٲܹžǮ˵Ŀģ
ôķԵģϸԽԽΣоȨӲ٣𾴣Ψһʱ˼磬Źˡ
ֻܸ涫ϸصʹάǣ̫˹˶ʮ꣬Ϊ·ܿϽ̨ˣ
һ·ڵףȴʹάʱ˹ķȷ棡
ǳͶı֣Ͷ״
°ʹάǣ˹ķһװЩǰʱ龰˹ķȲĸо
Ϊϸĸ߹ʱ˼½޵ҧгݣҲֻܹмӡ
ǲϸսɣ
ΪˣŷĲϵۣ棡ؿڵĬĬһҪɹǣ
պëĺëľļᶨ
ڽģһǰϳ嵽¶װϿ
Զǰ캽ڴ˴С۵СӦѲߴĹҪټ춫ϸӣͷıһսս˹һױúܣһԲϾͿڣսС׵֣ﳤȥ
涫ϸӾ˶αңð˴͵ÿкĻŭš
Ϊ˰ڶϽӵʱҲǰ̲飬ϽӺܿ
ߴڣմٻزռ裬һ죬𵽲ڵζ
ҩⱬˣ
æһ˺ôġڡӣɽ


0130 Ħ
¹壬ӣɽ
λձ¹ڣ¹ɱ1117ף1060ף1040ףɣԼΪ77ƽһʮֻԾĻɽ
۲۵ĻɽС͵緢ÿ춼Уղŵľһδ緢Χ磬ԶԶģԶ۲죬ҽˮ
ǳ׳ۣ
Ա߾ǵľôҪĳнڻɽأԼͲʵ
˲һ㣬ϲӣӣĻں̣ܶΪֻҪϧ͹ˣΪӣʱ򲢷ʢʱ򣬶ڵлʱƬҫ۵дﵽ壬ӣ
˲нڻɽߣ±ɽֻҪǳɹճ̸ص
ǸںĹȣǣ˹ķԱߵ
ǣսʤ㣬ޱҪճ˵˵
֮ǰľϣе˴Ļƽ༫ˣ뵽ܹһã
͵ˣճص
˵˿ڣѷʮˣǧˣ㣿
жϸĻ㲻ԼԼ
գϽʮڽֻ¹壬ٺٷǰȥĦ档
Ħ
ʽΪ¹ΪձʱķأλھϲڽʱؿĦͲأҲǿƣյ¹ȫ򣨺Ⱥ빬صϲ
ڵ´Ļ֮ǰĦͲءԭ֮ս֮ĦʱĻϵ׽ĴڽڵĶϵԽԶؾ뽭ԽԶĦλձĵĻĹϵ֪
޳Ī
պġβ󲻵
ʱĻĿɽʦ´ҿ۲ŴԣȡӣľټɣΪͳߣ֪ĦĻģû취ֻܹˣúз֮Ź
Ϊ룡
ԭ֮սʱĦȻ´ģսӦڱһ´ҿһɵڵ루μӹľԭսݺս¶սԭսȣָ±ǿսһһȽǿĶ֣Ҽϸõػɽش̨ȶӵȻʵߣʳ֮ζҪǸĵƽԭͲͬˣе´Ҽҳֱļ飬ͻάֵԭ״ҲʹõҳΪ˳´֮⿰ǰȲƵ۷

ĦҺʱڵһĦ֮ԵĵӵǷλʮ游ʣɱ˷ŻСǸСܣǺˡ
ڶϸ˵Ĵ˴ãҺǳӣԽӼ˺١
λںߵġۺ󡱵ƸߴԷؿǱߵӣɽۻ𣬾´鲻֣ǻԽʽԶԶ˵ս
ߴΡ룬ڿԱ֮£ѷСֵһᣡ
ĿǰڽĻͳγڣ˷᳼㼪Գʵʧܺ˼ȣ˾£䱸ܲ
俴˴ơ
ŹޱȣƯľװϹ˵۾
û˷Σò˵̫Ưˣ
ĸߴɫϼѣ룬һˡ
ﵽճҪĿģδսԷ
һʮ۾ٸû¹ȥѲͺܱӳ൱һ֪˸ˡ
򵺽ҺһΪ񣬵ҺҲ΢һǷ
ˣ
ˣ
ȻҲƵĶѹͷϣδ˴󽢹ķʵڲţ
ҷϸ֮ΪҴյ˷Ͷߣ˵޹ַǣǿǶ²ƽԼҴʡ԰پ䣩
ˣҪ˳嵺ͬʱ⳥ʧʮӣҹʮӣǵ˴ɱҲҪ⳥ʮӣصǵһɧֱǡ˸¡Ҳеֶˣ
õĺڳ˶ס
ʱӹϲǹԣﷴƽã糯ѵǸµõĽԣú˴ҽ޷Ⱥӿڡ
嵺붼Ҫ룬˳Խȥ⣬³
ʮӣ㲻ȥ
Ħӣ벻ᣬް׽ڣڼҡ
һ仰ҪǮҪûУҪһ


0131 ս
е粿βһƢֻ꣬һս
çײ֮ˣ˵ʧݣš
ҲеɼصǾڿ˵ɴûʶװˣʺˣϸĶٰݴְָһ
ĻټʱƵҶϸѺ÷ʣռ̨ձó
һ仰ƣʲôˣǶǵĲӾˣ
ȻҲֻۣЦеأһʤȯյĿɺģǺ޲ðȥԼŮ׸ˣԸĽ˵Ѫͳ
Ʒ֣Ǵˣ
ְСʱϹ˸ĽѪͳټ
˵Ļǲɢ
Һûκα̬ЦȥϢԸǺʹڣõ
ȵ뿪󣬵Һ˴򽻵жۣ
촬ϢͨĦĦֱĻ
ҵġ
ҪǼ£Һߴҵ
˵ڰ˵úãйĦެõΣô˷׷
⽭Ļӣ
ŽĻ赶ɱˣҺ֪鼬ޱȡ
Ӧ˵Ҫ˻嵺ʮӣ̧ͷֻ´Զӡ
Ĳ¿ϣ߽Ļ
Ӧ˵ҪĻԷһˮĺëެа崬ڶബܵÿ죬ѷʤ㲻
´ӮҺ㻹˽⣬õ˶ϸʵۺս֮ùĦ
ѷսܣ˽Ļ֮⡣
ǡܡ
ͷһ˷óף滹ǻҽڶԸĦ
з߷߲ƽǳֵ´ҿ⣬Ȼһ壬һĦðƵΣ
С˼ҼҳĻȻˣ
˼ǰʵҲǶ̶̵ɲǼ䣬ֵɢ˰ɣɼ壨һϣ

λøô죿Һ̵
սɣλͬصǶϵ֮࣬мƻ
ɼݵصǲսĦӣ
ҷʤ̸ʱλܵĻҲԽùȥ
ĵصһصͷǶˣٳʲôҲܹˡ
Ȼôһưɣ
شɣǼٴ
ɻȫԸ忴Һĳɵ
ðɣҪԸˣúβߣҺѯʵ
λϸȡֽʣд֣һԼͬ𣡡
ҺϲӢͬҲ֮£λ֮Ҳ
֮£˶ԣڡ塷С˵Ԫĩ֣У׷ڡ
Ŀ⿴Ŵʾ򣬳˽֮ͣأˮҲҷΪϷ磬ڻ𹥣ҷֻ˶˶桭
бɼаյص
ڴ˼סעռϣˮķǳ仯٣ũʱڵȵȣӣɽÿ緢м¼Ǻϡ
Ц̳ˣ
ֻҪһڴ𸴣õδãҺ
˵棬˵²׾Ǵû˿һܼɣ
ǼƽѶҺټ죬׼Ǵֻᡣ

˵پڳڵġӣ˽Ӵ֮أӣǻڣӣʢһκĻ٣Ļ꣬ۺ컨ϼһƬã
ɫãܺá
ģѷкܴʤ㣬һˣճģǻᣬлᣡ
˶չ΢סĵطʤڣԵǰ׷͵غزĶŮ
λŮò̵΢ȥϴʱҲ
˵˼άڲͬҪ̳ҪԼѪԵѪԵӶԵǴλЩŮ˺ٵ֣ΪӣԺٵѪһܿܣлλأ
Ǿлˣ
ܿϧ֪ɣʹڣ򲻿ɳԽ˵ڵԵ£ڵ˦Ƕ԰õôֻáлˣ
˴Ŵȥ㱨Լȴ
󣬵Ǻ¡¡


0132 
ҪԸǣû𹥣֮ߣãϸŴϵĻ߼ٺͽǾһ飬ʻ٩٩̸
вܵʼвܣ˳ؿȡ˽ִҵ֤飬ѧԺˮϼմ죬˵õһۼѲĽ飬Ȼź󣬱λдߣǽѲϵĽһ߼Ľײ㡣
ۼѲսǺ
ҷ׷ͬ˵
ÿһ٣ΪԼĶϽӶ֧ӣǿȻᣬȴùٱΪ֮Ժˮľѵ󣬶Լսġ
޽ڣ
ԸǣֻбĲõķӲP˲ܣ
ֻڵķϴȥôܻǣ
֮ĳɹؼڷ򣬷Ի𹥡
˵ɳʱΪ磬ͻתϷ磬˳ɴҵɲʻ˵
ʽǣҪ÷׼иճָ
æǡ
սǿ󣬵ҲзԸһעˮͷҪѷϷ磬Է𹥻ջԼ
ϽͣĵطǾѡˮ¶Է˳£
ڽţƤƤ綫ϽϷ緫ȼҩݹС赲Է𴬡Զ̹öԷ𴬰ȷʽ
˺ܿʶµһУʮеϼƣ

ճĲѱĵɽ죡
ŹǷմٿʵë
ƺ͸նŵصѸģ˳
ճ侫һʵô죿
˹ķıѾõĲ´｢ӳ˵
ܺãճ߱˵һæŴ·
ţҫۣ·˽ߣ
ʼлƣûɫǴ󲻾ϸȻ˵ģ߼ǷǸ˵ģϴһҲҲŽˣ

¹Ƭսӵսճ㱨жϵСˣֻڲ㳲
ʮµСʮϵĴ󴬼ûС
˵˰˼ҹϮã
ϳǱ뾭ѵģ
ҹ䲻ͬڰ죬쿴ҹƣ棬ʱžɢˡ
ңҹä֢أ
ʱݣǵطխûдũҵĻ̨Ӱ죨һ̨ͿԸ㶨ʳҲ㣬Ҳٵ뺫˵Źǣǳ٣ҲࣨȻ洬ƫСԶܷϮȥ㣬񲻶ࣩԵĶǲף׷ֽ׻߽ӣǡˡ壩ſԳԵĶ̵ǳ׵ý
ҹä֢ҪȱάAĲԴڶࡢࡢͺͣڹŴҹä֢ڵĳ
ûκΣֻһų
ʱϽϸ¶װһƬæľ󣬴æѷ緫սɵġһλֽӡս˹ָµĸһŵţѸ͵бУӭսˣ
˹൱սһ˻Ҫˣȳ档
Ǹǣˣսˣнս
õսں䣬սңһҪ
ΦôǷ˹е
սн򣬴֮ΣǰǱ˳ɿرƽ
һΦϵĹ۲ںе
ڿ𣡡
´ڼװܿ췴Ӧڵĺ¡
Զ뿪ڵʺܵͣһȻڴڣֱһᡣ
¥˹Զĸʩu˵ҼֱţҵûȥƱˣ
Ʊϸ³һֹСʽҡ֣Ե־ȼҪپУҽԺȡ
ճ֪˶أ׽Ĳ̫ܣôͿӸйһ¡
ʩuǺʩֻ֮ճʷı䣬ʩŲ̨ˡ
ý˵ĻһֶҪӲڼװµĻǲٵȥģܴ׼
ܼ򵥣ѵʤоƺȣʧ߰
ͷؼ˹ʺܺãѵȫӱоý
֣սбݷǷٵؽת
תˮ۽ͬһġ
һźܿתʹ紵ϣбаĺˮϴĴ̨ϣǳͣͷŷס
ʱܵ˸һŵʹο𣬺漣һ㣬ͷеڵ


0133 ū
һʱ䶫Ͻʿ񣬶Ϊ֮һ죬ٶȼ
һλֽսһεǰϲ䣬ڵ˶
Ȼ˹£սת䣬һκǰڻϴ
䣡
ϵĽڿˣ
ϧûʵʣ˵ĴĿԣҲУ඼Ǵ
֮ϣ˻δڿһᣬ֪ڵˡ
ǿ϶ģӶѳģϽӵġ»ˮľ˵ЦģѵѶѾ޴
콢Ϲ۲ճصͷ˹ɵò
ָˮƽ൱ߣһٶϵĿƾճ仹ѧϰģٶȵĿǱ˫룬ڵֲܹвԼ
ʱ콢Ѿʰ׵緫𣬻
ɺάָӣϾ죬ֵ÷սн뿪êء
緫ʱڵսн߯鷳࣬ҪЭִܹƶ

ճָ֣սʻêء
ͣܵڻж緫СĴŲˮƽߣͻس
оǴ󽢣ҪǰȥյǺεȵĹ
սɵġڶλֽӡȥǣڶսı²Ųæسˡ
¹𶯣˵ϣգ
ԸСѲӣٶȿ죬ͣڲϺװ߱鲼ǹ֣˾ӵٰըҩ
𱩣ȴᣬⲻҪľ籾ǳССյԷ󽢣ΪӮңӭȢ׸أⰤ޷֣

ϸš¹ˮʻţĴͷϷ򲻽ʻţһƬǽս׵˺档
ͼ嵰ڴϻڲųͣ峿ʱ׼ʱ춯ڲʱ͡
ϽӵĻʳã컹صÿ˵⣬Ǹ㰡
ұ߳Ա飬ĴƬɢǳ̫δɢЩΪǵĵط½ᵡɳޡ
ûս˹ķıҲ˯˳˻͵͵
̫ԽԽߣˮ汻յʰ쵣ɢ¶ߵĺдеɽֲݵأũׯ
üˣ
Ǻɻȥ
һƬСͧڴϣ½սԱǷ׷״Ӵϱߵ£СͧȻŰ߻ȥ
úǵ½ء
ú󣬴ׯǹ
úÿСͧض顱ѹˮߣʱһˮˮɴ󽢰Сͧǣߡ
ˡѼѽ򰡣ѱɱţ
ЩСͧϵ붫װأҲһ˾סĴʻȥ
êͣͬе佢Ͳڷľ޽ͷ
˴ͷɥظϵһмֵƷū
ϵĶϸҪͶƩ緥ľשɰ·ˮȵȡ
ϸز㣬Ӵ¿ġֲ͵ҵ͹ϸ޵׶á
ЩǾֻίūˣ
𿴶ϸ˺ռݵ̨ϣ˫ó׸ɵɫϸת˿񡢴ͲҶҶŴˣҲһЩóĻڣĶмᶨİߣ˵Ļڱ˴ϸĽҩģʹάǵϡꡢ鲼޻Ǧȵȣоū
ʽͣᶨİߣ
ʵţռλãл±˵ǣ˵𰮹Ŀںţ˭ҪߵʾǰǷǳᶨġ
˺ó⣬Ŭذѷ޵ĺȥ޸ɻޱ
ͬأ붫ϸóĺ˿ϸҪ֣Ǿʹūѵصϸڰ˼๤̶ϸθõūǸɻ
õĺģǼϸһЩϵ۵ҲˣëǴڽ̣Ž̵Ӧۿһȵģ
ֻǫ̇̄Ұͼġȱȱһһ۵˶֮ء
ֻҪܶģͳͳϣ
˿սմôܹһƱ
ūðǸĵūʳһǣҿԲøǮ
ǣʷϼأϸĦӵڣĦΪ֮
ڶϸʷǽȻͬϸʽӵѺõķʡ


0134 ū
˵ʲôĦҺ澡ʧһһʹʵ
Ǹսսص˵˿ڣϴٴׯʲôŹ
һر˴ׯ֣ҺؽʹƿȻصλ

ò˵лĻӰ죬ϸġִҺ¶
ĦƷǳ˻ΪʲôӢµս󽫾ȻˣͲ¶쳯Ϲ
һߴڹֻһߵ½Ӷᣡ
ھڱϿӲսţĻ׼˵ξ档
ǺиۿڣѴֻһĴֻǵĻţΪǵķ²
˵Ķÿ죬ߵĳд󱻰һƤңʲôŹ˿ڡʡȵȣ֮ǰٷһѻϣӸˡ
Щϵ˴ңܶûܵģֱ˹ȳһɨ⣡
Ụ̃ſ
׽˲ͣȫΪū
¹ڴĺϣ˽˲أսϵĵˮɱԼҾӼӲͣˮ͹ͷЩūǺࡣ
üų̄ţ˶ബô죿
ı˹ķ׵ؽ⣬ʹľ壨Լ佢Ϻ󱸵ġŰ塢ľϺԼҷľư壩һЩʱԴ˸죬ԭһռӸ߶Ϸֳ˼㣬߶Ȳס
Ȼūȥϴ裬ϴɾ󱻡ִÿ˵ĵ̲಻٣ƨɲ΢ֽţֱ岻УֻȥŽȥġ
ȷʵȽϺԷС㡢ͨⶼѾԤ˰ţ˼ͷӵӵ㻹װˣСӵĳ棬մܸоеϤʲôӰ￴
˹ķ֤뷨ԭǺëūַ˹ķڷ޸ɹһУԷūĵãһװظ˾ḻ֮زپҵȻ졣
һϣһմٴ
ū뿪뵽ܿͰѽĲܸˣҺУǸ˾պľȻ飬˵ʲôǲսҲ
Ȼ󵺽ҺԺðһ䶫ϸԣ˱ԣ
˵۸Ӣģ˵Ŀɶ˵Һֳ嶯еȥˣ
סԼУҺϵ΢ЦʧˣǸһʾĻо
Ҫ󽭻Ļָʾôˡ
µĦﻢ£ǳ̨˸У߰ںߣĴӶغĦܷظء
½սҺҲηˣ
֪Էװڣǹݷʽ֣Һ͵һģû½ϲϰ½սӽս
ʤ֮棬˼Ǻ½սӰ˲Ƥë˰˾ͳԿĻȥ;ǴĦúá
νȰڣҺĻ֮ˡ
ף˲̣Ļȴг֮⡣
ںս˰ɣ
Ŀǰ˵ǰл̸в̸У˲̸УǲǸҪ
˼߼롣
ǣҺ㵱ڹˣ
ɳ֣ѺߵǨڵأڴĳвϷء
ҲսˣһĴֻϰԷƻȥ
ɳʹȥصȴĻָʾ
ûϢʱ峿ʱ⣬ո¡Լǣ
Ŀ꺣Ⱥŵ1200ף24նе
ڼװ˽ŵսգ¡¡ҫ۵Ļ桢Ǻǵ̣ͭںÿһڳеɴ۾Լڵ㣬¶װԶһţᶽıй۲ڶõͲԶע۲źߡ
󽢵ĻԶ빥˵İڶæڣڲһĵطγһǽ߶Ժ䣬Ż⡣
Ħͬڣڵó׵ĺëĦԤе֣رһЩأ24֮ࡣ
ǵ̨ȽϼªڰΧѴڼѡ
ʱϸѲսţ밶ֻ״뿪ڴ򺣰̨
˹ָӵĸһŽر£嵽밶״ڣ˶Էҷ
˵ѣô뻹Уᱻͷģ
һſھʮڷҫ۵Ļ棬ڵػڸһϣ춯صһڴøһ
ֳһڣһű¡¡죬һڣڵӴĺΦԽװ壬ж£صҵ˶֣
ܿЦһĻǶ۴ֵӸߴܸܵġ
ɥʧսǰϿȥбö֣֮ǰ˹Խӹ˶̡
һžôڵһߵӣеľƬľľмɣ߲ࡣ
ûа׷ѣһ۽ʻ𣬰Ѹϵλˣ


0135 ϴ̵
ʻԵĸʮߺŽΪûϳһֱ۲սһǰߵʯпɳָ֮սббͳȥϵؿڣɨ˰ڡ
ʻôϵ˹ֿһڻ𣬸ʻ
ܿأսҲѧüսսȻһЩڵǶϸڵ̶ܼʤˣսʤˡ
̨ױƺ󣬶սнųкڵ
ݵǽĻ̡̻
ҺȻϳƽȥ٣ᱻŭ˸иˣ
ʵɵȥüʱʱӣټһıձʿΧţҪɱл˫
ٻɱóһǹĲ¾ǹ׼ˣɱһɱ׬
˫ţһû
ȥֹסձʿ˵˵ɢȥ
Ǳź뿪ӣȥ߹뿪ˡ
в£ﵽȫòˣ
壬һƬֲľ
ɫ˴ӳиγ˵ĺ󣬱ˣƳţڣ
ͻرһƬ⣬Ƿ׷׻ͷŻ𣬺ܿƴպ˰գһӼǵɧңǲ·ƴǰܣÿ˶ӿ˽Ųƺʲôħ׷һ
˼ˣ˲ˣЦһĻЦڿҰȻļ̤󣬲ˣˣ
ǿţţڵûˣ˱ȱ˻Ҫ࣡

ڴ󽢵¶װϣֶӸżľ֣ٱϲǰܽ
˹ֵýˣöѫ£
ΪηսõʵĽսͻѫ£ʵսѫ£ڽָӵһöѫ£ڽսˣ
ս쳣ңһ鱻ըɵĴţͷֱ۶ˡ
װһ˿ͷˮʽֵ¹ƤĻףû£ֱȴˣûзֵһ£˼а壬ֱۡ
ճ䷢ѫ£ѫºԴ˵汣ӣ´Ҫˣ
˴һЦ˻ãճܱĲ
ɫõ죬ճ䷭۵Ԫë𣿡
ǺôЦ˹һǧԪĽջȴ飨󣩡
һβսճȴ÷ǳأ
һΪ֮ѧ˲ѧ͢
͢СһҰٱƤУһӶûãë
ȴȻǬ¡ƽСս£һЩ췴ȴǧ˾֧ǲٵģ
ҪǵսľҪη֣
˹˵Ц¹ƤǵƷֻˮǲ̫ϲã½սԱװ
ʻԵһöʵսѫ£һ˴ڣǽ壬һ½սӹϰȥʲô
ѱеĻ˻
ʱ½սԱǧĴڣʹ֮˵ߣŽ潢ĴͧѴͧѹŴͧ½սԱǶͧͧȻ󳤳ϣװŴĴͧϵߵʹ˾ţ֮
˰жƥҲæ˶ʮϽϧжͧ෭ϺõͭϣĴڣ㲻óҲ˵ڻߵͭǮ
ٵõճĴӽ˹ΪճܽΪϴ̵ڱѻڿǰãǰ԰׼ƣֱ׼ķĿеֽ
չսĴ򷨣ͲİսЩƣس֮Ϊϴ̵
ҲлڣĶԺҪη񣬹ȻһűըòӣҲҲѵըѪɣ屻ʮ׸ߣսЧ൱á
Ҫս־ճµǾǸֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ
ӡ˹ٱǵǿ֮·һ·ǰ

սԱսдСһĽȻƵĳԳԺȺȣɱ˵ĻݻǳԣȻڻǣǵ˿ڣֺ
죬Ħ߶һˣбסСֱȥ߿յƹһ㡣
ŪöϽӺȤ״û־ö೤ٴһ˻һţ
Ļ´ҵţ


0136 ˣ
ֽ൱ľǽ𲭣һƬֽдĺ룬ʷˣճͳΪ֮ա
Ҳû˵ʲôһʺ򣬶ճ䵽һ̴ƣ
ǵ´ңӡ¡
´ң
´ҿӣĸΪ֣簢衣Ϊƽſͨ֯ųиֽ㿵ΪǼҵӣҹλһλ̫󳼳Ϊ´Ҽ̳ˡǵ´Ļĵڶν1605ꡪ1623꣩
1623꣬Ұѽλ賤ӵ´ҹ⣬ԼЧҿΪԾӽǽжԪΣڵ´ҹǻʵۣ̫ϻʣȨ
Ǹŵ˳࿡¹ĻС˴ƽȪ˴µּ붽ǰ»̴£
ؾһ
еĹְͣĻְֱϽߣĻԱʳ»ǧʯϵϮָɡ
˹ӵģʵλĻ棬Ư˵˳ģ൱⽻
˴ƽȪƺճΪ¡жճĳƺһµģʾ˶ճϿɡ
˴УԶˣȥϢճһεңúкλУ
ٿһţݸ˳Լ͵˳һݴ浵ԭұɣ
ϲлл
ʷ֮󣬾ﲻФ˼ңҲȥǮˡ
˵ϸǲ̨ӣ˼ʽ˽ܵġ
Լе㵣ĵصλ֪᲻еأ
ճЦᣡ
ڽĦžžشǵ£ֽȥƨɣ᲻ˣճ˽˵ʵǾͻ㣬ǾǷᣡ
ȥˣԼʵ
ȻûˣճĻش򵥴ֱ
Ȼǵǣȵ󣬰˺ͳͳߺ󣬽ʮһžǿöһĴֻֻʮȥе㺮ᡣ
ĴֻūȥˣȥūҪǵøк͵ӣĴˣ
˵Ħ̶ʱ䣬һˣ
ūʵǸܺõ˿Դ壬ǸӵѱǵСӣСڻ˵ķΧڳ󣬽ֱӹ黯ԶԻģҪǴǶǺϸĴ·
ϧĻ̫ˣ

ˣճڼװȻص
1457ǽǡǵĽ죬˵عԽڵĈأĳɼĻҳ̫ලɵġѡصʱ̫һ۾ͿһƬǳʪشܱɽͺƵĹضƽԭǾһ˽ǣӿڡ֮⣬Դﴨ뵱ʱΪ塱Ķ壩֮ʷ佫սսʱڡ
17ͳ´ҿڹԭ֮սȡùؼԵʤսʤ˺Ӽ壩Դ˿ʼԽΪݵĽĻͳʱڣҲ˳ΪһγС֮󽭻ǵ˿ԽԽ࣬𽥷չΪʱĳУڲϼʮ˿ڡ
ڷչĹУγֲͬͣһƽ򡪡ۼˡСֹʦҪﴨˮ䡢۵ʼɢԼҵ
һ򡪡ɽ֮֡סլ챾סլڣǽڵġ
ΡõķչҲĻʢƽĻγҲǵĻչȫʢʱڡ
´ȡͳȨ䣬ɴ˽˳ڵĺƽ
ʵĻд󹦵ģ
ȵĻʣʲôĵ·
ӣ֮·
ʱĲãΪڵĻ࣬˼̤
ţռ쳯ʣڶսʱøɸɾһֱܹΪң׹פԭ÷һʲôĵطͱô򣬶һʱŮԷϵ˵֣

ʱճ䣬ڽžǶ飬¶ëȻЦݡ
ٺ٣
ëʣΪ֮


0137 ߷飨ϣ
˵ͳڶľӵǸش㣬żһٳǣůļů
ʵϣĻʱģĻ֣ٺõʩҲֹܹһɵĴģֺЩ˲ɷָϵһǱһĸʫ֣֮
Ϊҵţճ´һʱĸߡ
Ϊ˻ӭճĵãרڽϽӿһƬêأ𣬽æĺóͣԷĸ߷ٿȷȫ
죬ˮʳ´һӭմٵĴݹ٣
˫ںϻ˭Ų˭ճ֪˺޳ܣϰˣ붼Ҫ롣
˵´šǲճ䣬ʮ͵ġլ
լĴͷβИJװ׷鲼ǹĿ׶ǰȫûǡӽдʱ򻹿԰јJŵͨд׻зˮƣʹһֽˮҲʹûʱĶΪ͵İլҪ100ϿƴڣмߵĹƺϳǱ
ɳլʾ磬ҪСǣҪǶϽӵսûԷû·磬׼Ͻսܶпܡ
ǲ緫¶װͤʽṹʻɫãǽ𲭣
Ӳͬ𲭡
ǽս÷ǽӳ⣬ӳۣ
мͤǣһλڱϣһͬȵı˴˵´ڴˣ붫ϸյ¹һԾ֮꣡
ѷڵڣճҲʲôһѲȥǲ
׼ıֱӴӱϰһ̫ʦι
ӭĵ£
£ˣ
룡
룡
ƽֱ£˴ˡ
´ĺͷװ߰ף廹ͦúֱһͯպ׷ʽǽĻȨˣ޴Ȩഺ
ճ䴩Űոĺװ翸ǣнòȻеڣȴӢ̫貣
£Ҫ㣬治ôᣡ´ҿżɽص
ճӲ磬пصңڶʱڸ״ϥ³лأ
̫󳼵ºʹ£һֱǷǳ壡ճص
ޣη˵´Ȥص
λ¿˽ĻԪ䣬ڵ̫ƽҵȨȶƽǸճݵص
Ԫ䣺Ԫ1615꣬´ҿڴܷ֮᳼᳼ձսʱ
֮ĵ꣨쳤ʮ꣬1615꣩ʮգ͢ĻԪԪ͡һȫʱĿʼ
쳤ʮʹ˸ĳԪԪ꣬ʷơԪ䡱Ҳ˽͵սսᣬƽĽĻʱˡ
ճô˵ʷ˽ģ
´ǰһص˲֪ӣȻ٣ȴһѪĿ˲Ҳ
ˣ´кӰ¼
λǧĵŮЦعֵ󣬼۰ף̬ȣ˶ŮʵҲһ覴ã
ǰյ´ҵָʾձıݣΪͷ衣
ָ𪣬ǧģ˼ܣӾױȡ
ǣ
ճǿһۣ£ʿˮĶҲޡ
´Ұϧ
֮ɫĴ治죬רŮֻҪԷն£ֶΣΪ
ϧճ䲢ϵ
Ůݲ裬ճʱճٱ״ȻûкȲ裡
´Ҳ޲ãӾ裬֪ճ䲻öԸֵ´ҿһ
ҿôһˣ
˯Ĵľд̿ͣʳﶼҪûһ£¸¶Ů÷Ů˶Ϥ֡
ɵóɴҵ
˹Ȼˣ´жϵ
ʵϣڽĻ߲ڲζԸճ˾޴ķ硣
´ҺĴ󽫾´ҹ⸸Ӳ̣
´ҹʢ160424꣩үͼΣʵǿʢڹģһս֮
ҶԷǴ͢ҪǴ˷᳼㼪Ĵ͢ӦøӸǡ
һĻ֮ɵҰȨԼķǿ̣벻̡
Ļĸ飿
´ҹ
׵´ȴϳɳأ˵ճһǾڽϵļ档
ճȻ٣ȴϳɣѾ·Ⱥ˵Ҳ˵


0138 ߷飨£
£ʶϽΪ´Ҳίߣżɽص
ΪΪƽճƤ֪Լѱˡ֪ܡıǩ
´ҽӵĦı棬˵մٲˣҰһöսأ̫󻰣
ΪǶϸĻӦóΪˣӦѣǺߣճָ
˵úܶԣǲӦÿս´Цص
ϼ޻˶ϸʵ
ϸûʵռϸҲкܴ鷳ʹĹϵͺëĹϵ
Ƕϸĺʵǿ󣬽ճʮսΪǶóҪ鷳鷳
ȷ˵ϸ̴ϴٰߣһܵĺ档
µǣһǹط򷴶Ļأ
ֵ˺ᣬԸǣ齨ǿĺûóףֻǣ뽭ĻĴ뱳ۡ
̴ʩ
1616꣬ڶ´Ҳȡ˽һ̴ʩҪǣһһȡ̣رǳ׸ũеͽڶһֻڴֻ̣ͨڳƽó׻йֻܴ˹涨֮ơͬʱǿ˶ӡó׵Ĺƣֹӵ500ʯϵĴ󴬣ӡ״ֻ뽫ϵеľһЩ̡
齨ëǲдھ޽콢ڵļǺëϲ̣ڰѺëƶƲҪ
´뵽࣬ճճȻмӡ
硰Ԫ䡱н̴ʩ
ẹ̈ϵ۲Լڣʵ֣ճ
ǣ´ҵͷ
Ƕϸẹ̵̈ģͳͳ𣡡ճ˵
ʱ´Ҵ֪֮ģճ˵࣬ı죬ǺͷƤëǺͷƤϰȻͬǽܻǵᶯ̴ֻ̨ܹ̣ͨ
Ļֻڳƽó׻´һĴȵ
ճҶǵʿƺĽԣҽ˾š
öϸĽʿƣ
ĻͳʱڣȻгǹҵͳߣûʵȨ
ʵȨĻ´УҲķ⽨ֱӹȫķ֮һغҪС
ȫֳɴССٶзϮͳȨڽ
Լļҳʿʿӽõغ»ףЧҽЩʿһְҵˣӵ嵶ȨǹĻͳεĻӶγĻͷɵķ⽨ͳƶȼĻơ
´ĻΪ˴˼ʶʿ֧ʿӦҡ塢µġʿʹʿΪЧ
Ƕϸݹعʿҡ塢¡ñ֣
ǰϹ˵ع壬˲ܲٸķ»ǧߵﻤɩͶ壻ǵùܲٵĹգڻݵ׽Ųܣǹնڽջҡնӵ£ıˮ߾ɲѧġ붫֣°ǡ
Զϸľ֣ڹعҲгݡ
˵գвճй裡
˫˲ˮԽڣ
ǰŮ͵Ĳˮճ˿δ
´ֵĲ裬ճӡ
ճŪĹ裬´ҺȺ޺á

һһһһ˽ۣ꽻
´鲻Խ˵Ҫеġ
֪ճ䣬Ҫǣһֹձó׺ձ뺣͵Ҫ̣ڶȡ̵Ĵ̻ǱձĴʿӦԸ淢ʹԷֹձӣʻձֻʵܵļӣó׻ҲĻϸĹơ
Ǻ£ͳȶЩС֪ƽı֮ߣҪľ¡ţ᳼㼪ʱǵʸɱǾ֪ôˣմ˵⻰õ´ҵһ£
ճ޺ãõ´ϲѣһ鷨дϡġճ䣡
ճϳղѣΪ˼ҵĺ鷨ʵǺã
˻ĸǺˣĸǷǺˣ
֮ҪԵĻ´ΪʵȨĴ磬˶ΨΨŵŵ֪˶޺ãжĵģֵûɣ
ճȴȻԵ´ǲĻģȷʵûҪճ˵ʵǿƶ˵ȷ滰
ȻĻճȦϹӣðչ谭˹ҵķչǿԷ书ûͼıǶˣżԷ
ʿʿʿռձȫ˿ڵ10%ͳν׼ҵռ˿ڵİٷ֮ʮӪҵܵͳν׼ӣũԼռȫ˿ڵİٷ֮ʮѹܰҪȺ壬ǲ⻹Ҫۺۣײǡ񡱡ȼɭϣϮ䣬ͨ飬ʳס
нײӳҵͱѷճհԶĵظ´ҵʿޣ


0139 ѺͨԼ
̸
ճ仹⡱˵´ңһЩĦȻ˽ẹ̈׳󾭼ʵõȽĻǹܲɣ
֤ݣ
֤ȷ䣡
ǶϸĦĴھڣ˲ιһ£뽵Ħ͸ǣ֤Ҳûϵ
˴ڣʲôأȷ˵ݷǹǹڣţǱǶϸ¹Ƥ
¹Ƥף
ߣõ´ҺջĿ¶׹⣺Щӣ
ձʱڣĻϵ׽ĴڽĶϵԽԶؾ뽭ԽԶĦݡǰȷѱռĵǼչʵĻĻͳ൱
Ǻ
ճѣ´һǷǳƵġ
ճ´͹´ϼ꣬ô᲻֪˷ԵľҪģ޳ɵıǶǲġ
Ȼճ˵ãǶԶϸġ
ԸĻĴʩӵ˵´ҵ
ǶϸعеĴϸԸֻ뽭ףףκŵ֮£̴عķɷ棬ƽףͬʱǲֺ֧ë֮£ȷ˵ǲ֧ǵ̡ճͷ˴ã
ΪϸĻѺרעóףĻ֮£֮ϸ֧Ļġ
Ȼճôʶ´ôܲͶұأ
ҲŵĻ붫ϸѺרעóףϸ֮¡
ӭϸձóף˫ƽ趫ϸóȨ
˫ƻǩΪʮѺЭ飬Ϊϸ߽ĻѺ̺ͨԼ˫ӦѺãöꣻ˫ԶԷԷ֮£չóף˴˳϶ԷΪó壬нףפó״Ļ붫ϸ̶˰գ˴ŻݣΪԷṩȵȡ
֮£򽭻ĻΪԭеġʮĦĿơͬʱ嵺ϲ絺֮󵺡۵ͳͳϣ
Ħ˳嵺黹
֮µΪֹ˫
Ħ˴ɱճ֮£棬ĻĦϸһҪĦ⳥ʮӸϸͬʱɳֵʹи
ˣ˫ǳ⣬Ϊ˴˴ﵽĿġ
Ǣ˽ϸţǡķơ¹ƤƾߡݷǹĻϺòҶơƲߡʿ˫ƷԵȡ
ճصѲϣ´ҿػָ

㲻뻢ıƤԼͲʵ
Ƿչһļа崬ôǾҪս򣬲ضǣճڶϸŴϻɵ
Լ͵ͷ
Ƕֻܹ鷳ǣнӺͭ󣬵Դ̫٣õʳľͷսʣûУ
ؼ˶٣̨ϮǵĻϵԼͲ
ܶԣҲ֪һ㣬ֻӣ᳼㼪Ѿǳ̵˶ǼȻ֣Ҳ붫ɧǣʲô壿óףǵõĽͭճ˫һ̯
׼ϰ顶ϸ߽ĻѺ̺ͨԼϸ򣡡Լ˵
üˣ

ͬճڶϸһԾŶ´ҴصġĻ߶ϸѺ̺ͨԼ˽´ҹĲ
ûе涥ײŴиվԡ
һȻ󿪽£ǵõأ嵺ԲףĦٲǣҲǵķǽдãĲϸǣ
´ҵţһлľವ㳤۾𣿡
ûпϸͣڽĽӣǿսжʤ㣡
׷ǣҲ򲻹ǣǲսɧţǲǸĲҲ᲻
Ҫ֧ǵ鷳󣡡
ڶҸµûһһѾ鷳ˣҪǵϸڽǷչȥ鷳һһ󣡡
һһձսʱڣһڣԸͽһ֮ܳƣһֵָ屩
һͽǿڽɱģʽƣǲγɹ֯Գһ磺1488һһɱӺعĴսĩ꣬һһشƥУ˵ħ֯ų
̹ңóףǱڽ̣涨˽ͽĽ̻ʣȨǲܵս
ľԶȥøӦӲϾĴǷ׷׳ǣڳ޴ʥ
´ҹ⻹ǲӣ´̾һϸճ£˺ܴĳҪǵĽӺӣ
ǣҪս˵ˣȷŻ˽ǣ´΢΢Ц˰첻滳õ
Ļ´ҹǵһ


0140 ߶
Ǳ鲼ľݵ㣨ʱûˮ࣬صʯͷҲ٣ģͨв˽Щ
Ҫֺֺֻˡ
Ͻ˽ǢġС˴ƽȪΣھ޽׳ĹٱЩ㣬ҪھϳԵһٷ
ǰ治˵ʱճйҪºúкλ֣̫Ȼλ뵽ʿöǾٲȥԷ
ǰ˴ƽȪԵúⰡԵǰ׷ɡţɣ
˴ƽȪʶ棬֪ܹԵȷǶôѵõ¡
ϽӿƵ죬ˮԴʹ佢;ˮȷʳ
ֻҪпܣô»Ǯ
ţɣ
ڶɻţܵ磬䲻ɱͷţҪٸͬ⣬˭ɱţ̫ùȴ˵Ŷ
ⶫϽӾȻʿţɣ
ʵʳţɱߣϾ׵ãţɾţɣ
ߣͲ͵ĹٱǳԷȻȻӣû쵼ӲʱмӲ͵С߼˲ͿʳԸ㵽۵Ĳ
ƽʱǳЩģ
ٷԵð˴ƽȪɫܾʣһ˵˸߲㶼Ĭˡ
塢߼ٳ԰׷˵ùȥͨʿ԰׷δ򣬳ţɣ
˵˼ү˵ȥ˼ҸʵÿѧɴϻȻƽʱѵܳ㣡

˫ڲ˹ʶ֮󣬡ϸ߽ĻѺͨԼǩˮɣ
ã˵õ˰ȫ֤ϸǺ֤ߵ˳ʵʩԲ鷳
ϸʧȥĹ֮⣬õ˶óȨ
˵Ľףֻ϶ϸ˴ֻͳͳϣ
ֻնϸƷ
ĻĿ쵶ն飬Ϊ֮ԡ
̫ó׶߰ģĻģЩĻ־ֻҪ߼ǮǣĻͳΡ
ϸĻЭ֮˾ͲˣֻжϸóףӦòʧóףһ׷֣һ棬ĻͿҶϸ鷳֮壬ϸ޻˵
˵ճñթǱթһ˫ǩЭ飬ֲͬ
ڲǶϸˡ
ţһọ́Ƕϸô߼۾ôˣ
ϼӣôһ֣ЭԼÿĴƷ۸˫Э飬ԼأǶϸʲô۶С
жóȨǶ˶ԣ˾Ͷϸһọ֮́⣬һọ́Ǻˣóס
˵Ʒ½̹ңˡЩŷ̵Ĺڴֻ̣̣Ǯڽ̣Ļ˽нס

Э龭ߵͳǩӡʽЧ߶˲⡣
Ļ´ҹǩˣҲ˵ʲô
ĳ˷ɧ˵Ǹܲʡ
ûа󣬾Ͱ׸˼Ҷ
ĻۻǸ߶Э飬ŻĻ⽻ƣǿĶϸŵֻҪӣ鷳ҳˣʡĻȥʱˣӶȷĻߵ˳С
ǣ붫ϸ˶ó֮󣬷ֶϸϸسŵֻĻóףĻ֮£ǱȻģմٸ߶Ļߣ֧ĻЭĻͻĻߵĲ򣬺ţ
ǣõ⽻£Ļʽ

ϸĹٱǣıĦ޻֮ڽʶġլ֮ȻЩߴ䣬ͷؽᣬϸĿѲĽǴܹŰǣ
ǰӲĦѫ¡ԪۺţսУ뽭ˡһҾͳǴùʹ򣬴򲻹սתҴϸǲӵģӮްܣ
ϴȻǩƽѺЭ飿
˽۷׷ףеճй֪ܵģϲڲӵĺսҲҪŽ⣬ί˳ԼͿѵһЩͷ

ϸšĻе㼷һͷųԼͣӵĸ߼١͸ãñϡ
ϸ񣬻ѻȸ
Ҳÿʲôֻ飬Լ;Թ
䲻ƾȴܾ˾еĽ裺Աͧȵȣںݴڣнˮǩ֣ÿһսӶģ
ΪճΪ̫Ļˡ
ʼоְܼ˾ǽ٣ԽƸ߼٣ʱ򣬵㵽ľٶӦ𣬷ˣûԩ
дôʶǩЭıҪԣԼ˵ֱ˵ص
Ϊһֽ¾飡
³壬Ѳʮţڡ̵װ̴ͻûȡǵ죬ʮҪ۴ԷֿҷսʮǺģԼĴָ
ԷһңһңǸʮŵĸ
УţȪȡǵ죬ǰʹάǵгбˣߵԽ˾ǽˣΪǻûаѿ쵽ǵ쵱˵棬ȥȻͷţ
Լصһӵǹģ˵ǴҪϼҪ


0141 
еľĳ⻹ˣ
ϸ˵˭ʹ˭Ȼ˳Ĵ
Լͽ˵ʧʧʧʧжĿεľ飬δǺ棬ͨˣһأһɣȷ˵ǹ򽭻Ҫˣ׼һѣٷƣȻˣ˵ϸëΧˣܲҡ
ãϴ˵Ҫϴ˵ܹ˵ϸòţ¾ľˣ׼һҾͱˣ
ϴ˵ԭ˵Ҫô죿
Լ˵˳ɴ೶Ƥ˵ʲôֱ˵ˣϴ󣬷ú˳
ʴô죿
ô죿ԣЧɣԼЦ
ӵҷMP
һΣԺҲ˵ˣֱӾʹͣԷΪְ˵ĻҪ˵¾ͲҪᣡ𣿡
ˣе
ܺãѧϰһ¾ͣԼͽеֽЩǶļһֽʣĬдʮɱ
ʮɱ
вǰߣɱ
ߣɱ
ߣɱ
̰ߣɱ
Ͷѱߣɱ
սߣɱ
Υߣɱ
й¶ߣɱ
ѱߣɱ
ҡߣɱ
ܿд꣬ԼһŵعĿûһдġ
Ϊ߼٣һ㣬Ǿǡѧϰи˹ˡ
Լͻصͷһҡߣɱ
˭ҶƤӣҾֻöǸ˵Դˣ
һΪˣƽʱҪڣսʱɱˣϹ۵ϹǲУ
רĴǵ̣ͽ죬𣿡

Լʴҵн֮£Ҫô죿
£ԷΪְָģھͺģһǻԲ𣬴ۿȥǹ˹ڳ
ëҪ찡̳ǰξߣ˵ˣǻվĵط
һ׷˵ģ

Լͻصңһ⣬˹ķճй壬һһ˫ڶճһ˫ռϷ硣
һ㲻ã̫棬壬ճǳӣΪйϾȻë
ԼͽɱǱճ˻ѣˣʳԼ͵Σ
ܺãԼͽ˵һ飬Ǳ˹˵
лҪӣ˹ķʶȤظˡ
鱨˵ǼǶû˵ʲôֻ˵ĵģ벻ǵĶĸߣԼͽ
˵ĶȸߣճʧЦǶҵĶȸߣ
ڻʮ꣡˼ƾʲôŷңΪǮܹǷӣܶܶӣҲ̰ۣõðģҪȻô˼ϴ󣡡ճҡͷ
ǵģҪչã·һץӣһץãԼͰǰ׷ճ꣬մٵ·
԰սľǮǮǺöܹʹСĥġģ֮ģ
˵鱨Ǿ飬һʲôԼѯʵ
̨ϱ˵ǲڵʱ򣬸ѲĲ΢˽ã˱һΣճ
Լ;
һ⽮̶Ѩһĵж̣ȷʵ򵥡
֣ճĲӵһ޵ȥ֮˸Ǵ˵ϣһ
Ǻ£Լϲõص˵ͨĿʼҼ棬̸ܹܶ¡
ал𣿡ճȻ
ǲνģһ͹ˣԼͷ쳣ص

һճȥĻԽ壬ճʮӵĽн
ճڻȥ֮ҲĻ˿ţǡ¹Ƥ¹⣬л࣡
ȻĻ붫ϸûȣó˳˳ˮӹ˶ϸ
̨ڳĻƽķƺţ׬İͭǮʹάǡӢ˵˿񡢴ҶǵƷõİϸ֮ٴδ¼

˷緢ճûע⵽һλŮڿԸ嶫ϽêصһɽϣͨԶ۲Ľ
ûĽӣзݣΪĸݺ


0142 Ů
Ůûɣһϵ˿Ƶĺͷ񵭵ʣŸ߹󣬷緶δչ֡
ݺʮ꣬Ѿ£ΪѧͨŮ֪öĶ
黭Ů죡
ǳտĲգҲϵĹ衣
дëַǳƯдҷ緶
ѧӹѧ
ͨѧ
ѧϰӱ
˷ָʮʶǹѧϰ裡
ϹЩ˶ԴС³ʺǿ֣ûŻˡ
ʼѧϰáӹܼҿʼ֧ͥĿ

ͨŮûѧ֪ʶѧ߼ѧûѧҲʶ
ʱ򣬴һˮ֮һѶϢ췭ظı仯
ǰ¶ͨŮӦƽʱѧѧŮѵԻʲôġ
֮ͿʼæµѧŮ˵ϡŹֵĶȷ˵սָ˹ķսսӦáճ͡ȫë༭ϱࣩȵȡ
ȻܶණƶǶĽʦڶ࣬ϵضнڡ
ҪѧĶܶ࣬ĹҲĸ߼ܴõ·ܾĲϵȵþߣڸ档
ʱŮ޲űǵ£ݺѧϰ֪ʶ㷺Է棻
ϵس硣Ҫ֪ϳƯ˺ܶ࣬ԲǺǲŮΨһ׼þ¼ڳ㣬Ϊڶɢʵʣòޣ
ѧԼרְʦþߡξôţûΣԶԼùҫۣ
עϸڣӷҵָ⣬ÿϸڶͻӣ緢βǷɿëڣ·ûմϲɾգָûл룬ױûл
עˡվˡж̬·ʱŤŤʱ󷽣Լ̬ͽʱ
ڴŲǧС㣬ݺǳע˶ֵʣҲǳҪõķҲֻ˶˶ŮԣƤĻȲ˶ŮԺúܶ࣬˶ѪˣŮˣ

ƣŴŮɲף׾һ֣Ǯ
ȷ˵ѧϰ֪ʶҪҵףʱûйӲӡˢһ鲻ˣʷأһ40ҳƪ飬ֵ16ӣŪ鶼ҪڣԳʢУݺרи鷿ḻޱȣ
лأ
ҵ鷨أСŮġá
ܣ鷿ĶʮԪ
Ϊ˶ӵĵطǽ⣬ؼԱˣҲǳİ󣬵и
ִҲǸߴϵ˶ʽ
лƷΡʳ뻨ѵǮͿ
ΪһŶӣʦʦҡ緫֡
鱾֪ʶ黭ֵȵȡ
̫ѷӹȥѧǹöǮˣ

ݺһֱϣӳԶȥۿϽӣĴ¥ϵλˣޱȵطʩ󽢻ʻêء
У׳ۣ
Ů޵İĽ
ŮУһĸл
лĺˣлһ
ͷӣøҵĲ˵Ҫȥ̵ģСŮˣУճ˵ҵϱ
ճһȥݺ֮ࡣ
ʱԲΪ޽ŵĸŮǲ㣬ͶŮ㣬Ů౻ἥЦΪµŮˡ
ţذ˵ʺ㣬Щ޳ЦΪš
ݺĽȴûôĺˣǱ͸׽ȥ㣬Ϊʹ˺ѷεĲҽУధҪҪʱݺ֪ԼӮң
ǽŲǵʱȴ̬ӯС¹ˮ˼Դôܲлأ

뿪Χǿ׳ıڣΰ룬˽һլ޻̦ɽʯǰӦɰһƬȪӿӿˮΪģõٲɽϪšͤ鿡ʯľ£լԺ
˴լϿһУʵļҡ
̣Ҫҵ˼ңԷ㴦ҵ͸õ
ңĳһׯˣݺ밲ĸף
ˣ
ǵģ
ô
ܺã
ţ
ĸǺˣݺĸףʤڼҵʱһУݺɣһֲٰ졣
Ϊûڴɸ˽רΪݺ
ˣ֪㸸׵Ŀ˰ɣʵ
ף
㸸˵ˣδֻиſƥ䣡ϷԸ
ǵģĸףһŬݺᶨص


0143 ˴ƽȪ
ճ䲢֪С͵ҹʻ
ʱͿ˶Ͻӻеںģиľ١ʿóҲܹд
ϺѧԺϵã
ϻ˴ȥƺͼճע齨ӣ̽ˮġˮݣͼȫ˱֤Ըҹд

Ħ˴ġ
Ħ⳥ʮϸ
Ħ嵺
Ħ̨֯ðϸ˵иԾл
ˣĻָʹߣҲ֪Ǽ٣ͷģȷʵˣ
ЩµĲöϸǿȣֲ˾ˣĻа˴ƽȪĻǿĦִУ
첲䣡
˴ƽȪûиĦ˿ӣɫڿĦĪ뷴ˣȻĻ֮ͣ
ĦǸ÷Һȥ
òмʿλߣǱߣ˭ĦӶ׶⣡
ò˶ġʮȡĦĿơͬʱ嵺ϲ絺֮󵺡۵黹ˣ

ĦʮΪϸսϣ䣬£ճ伴ʱĦ˵棬軨ͷȷ˵˴У鷳ȥӸлµĹգǧӸˣ
˴ƽȪȻûһƴǣЦص¹پȴ֮ˣ
ˣ
Գ¹٣ȡ˵ĺôⲻ黹ʲô
ĴĦȥҺ᲻Ѫأ
ڰ˴ƽȪǿ£Ħɳֻ붫ϽͬУ嵺嵺֮£ӻ嵺ϵˡ
Ϣ˱߲ѣ˴Сģ

ҺڼͻӱŨأɽ
ҺԸãһͷӽúɤţеҪ
ɽøߣȡ嵺ܴ󽫣ʮǰˣһΪ嵺ջǾͽһɾ͸Ĩɷˡ
ܣ
ĻҺɫˡ

¿ϣ
ԣ
˴ƽȪΪʲôô
Уһһ٣ɵӡ
˵ĿУ˴ƽȪˡ˸ɶ񣬲֪жʹ
Ϊʲôչ¶˵׽Կɳ֮Ͳ±˵Ļһ״
ܹ֣Һص
ɽøߴߴٵ޵£ϳݡݡǰ
ȵصʧʱ壨ıƽν壩
ˣΪҺ֡
ѵѵϹŵص㣿
⼤ŭңҲǣǲȦأҺ
ɽøһҲʧȥĻкǿʵģ
ռʱȫʳܲ1/4ĸĵأʹ桢ҪԼҪĿɽ¢˽ǮֻҵȨ
Ļ֮µֱʿ챾ˣԼ챾㳼ųơ챾족ڸھռơ
Ļϲأ
뵽˵ļᴬڣҺ㲻ɵش˸䡣
ȻĻ֮òصǳ´ҿָʾĦǿûԹŭ޷γɡΧľ档
壬նͷ̨ɣ

ɽøʧǵ뿪˷һˣ
˷ŭʵȣ˿У
ͣĶϸܵ˵һӭǽ߾ִжϽӵĹٱǣ޲Ķˡ
Ͻ͢º͹ƷȻϹкͲ࣬ŶϽһǰȥϸ
ܱеԽճ仹ۼսפ򣬽ɸʻԸ֤ȫ
һƣճ佻
ԸʻӦ
ѧ𣡡ճûͷûԵص
ʻȴһˣߣĻҲĻ


0144 Ѳϸ
ص۸ۣճһû飬ȡᶽӢĻ㱨
³죬ڡ̵̨棬ʵأʮѲߣ̴ֵͣʮŽʻȥֶԷû죬ǺǽԱϼװռ飬Է緫ʮżԷڣ
ճͷʮŵĴû
˵ҽˣкô緫ʱĻĽզأǱƵûʱõĶʵĵⵯֿǶɱˣ˵ʵھҡ
Ѳ϶ʮڣһֻʮţϹʧģԷװ̴ʱһЩڵûԪ۽֡
ԷʮŻڣʮţСʱҽһңһұ𣬴Ӵֻѳʮõ˿ʮŽ򱻴Φˣа֮࣬涨˸ʮŽڱ۴άޣ״ãѾ޸һ롣
Щ˷²ֻҵΪûʲôǲǵĸ߼Ա˴޷ʳӢ˼Ҫ㱨
ô£ճ
Ȫҵ̴ҶϸһֱڴΦϣɽʱ棬ͣ顭˵ˣ֮ǰ潻ɹѣǶԷ٣ص˵Ļ˵ϹҶϸǳɽͺŵģͳͳˣȻǰǵ쵱˵ǰӺȥӢŭص
޲ŭЩϸǿ𣬸·Ӣۺú˭Ҳӣ浨ë
Ҵǵ͵
ӢӦ֮ߣһѯ鱨Ŀǰ״ɳ촬ǰɽ鿴
鱨˵ʹάǵĺû춯Ŀǰûмᣬһǰ鱨
ɳ촬ﶫɽԷǳһǵĴֻ޷ҳôõ鱨ͬʱ鱨Ҳ˵Է䱸ķǳǿۺ½϶޷͸Ӣźص
֪鱨Ҫԣڵʱ£鱨ֲܵģҲоԡ
ڱս弶ս״ãʮѲ׼׵Ҫʱ׵ʱԳӢص
ܺãճʾο
ĺĲӶΣ
ѲĲдԣ֮ǰ˷ˣŹƵı仯ͣ
»ʳλзΪ칫СʱڣֺѹأϹҰһߺߣߺߣóⲻս಻ϣˮһӿЩ޵׶ԼŶֵκͺͳ˰ȵȣĳԳΪʥ
ʥʥӣǹӣֻ»綫ϸӶ࣡
ʡ󺵣Ĳӷһ̬ٸûǮ֣ϸȴǴжն١
Ȼڳ͢¶һСûжˣû췴ʡƽ˾
ԱƮʡʡԴˡ
Ѳ˼ڣ̼ģʮԱӣϺǰϸ⿪ŵġۡ
ϸ̨ۡ塢̨ϡб۶Թ˿ţ̨϶Ժëţʵǡһ
ض˵̳ܣ·ܲḻũҵ
ǵ·ɾ࣬ʵĿ࣡
ĲӾǶϸũˮ衣
ũƬӺֱɽ½ˮ䣬ʡ󺵣ϸũȴǾ˵ʢ
ʱ䣨1625-1628ĳɾͣѲš
ڸţչũҵˮϸ˰ԭȻĲݸǵԭҰ˷ֵ
վڸۿڱԶƽԭϺ͵һ޼ʣƽֱĺϣ岼һݺĴ䡣ũҵĵả֣ĲӶááֵǰ
ѹֶϸձ鿪ʼ˿ˣ
ǾȻйϢϾʱ䣬˴˿Ͻ֣ؼձɫҪúܶࡣ
Ȼ˸֮أ뽭ˮһʱ
ȡΪӶٵʳͲƸ
˼һ͸ҵ飬ϸȺڵע⣬ģŰΧָ̽ӣ
ɣ̽ߣϸҲɱꡣ
ĲҲη壬ֱӱݣ˸ѲĲӣô׽ǵĸĸ𣿡
ϸ˳Ծ֮࣬ɱ̨Ϻҹ˵ﱱۣĲӼ档
ѲҲֻǳҾΪ񣬲¹
˵˶ϸɳ˶ˣӣҪ¹ˣҾѲˡص
£ܲͷĲ֪ϸѳɣ΢̾һ
ڴǱдٹϸжԲߣҪʲôطǿ˺Ĺ˵Ĺǹǹڳȣоӣطο
ĲΣԽԽǳԾϸСҪ찡
ũҵǵסֵޱȣˣ
ҵǡǹ¹촬ó׵ȵȣս
Ǿճһ롣


0145 ϵվڻʳõľ
Լţ棬жӢ쵼ʿԲ⣬Юʤ֮ѲӦкô
ڽ֮ΪȻճЦ治ǽѢ֮ҲԳĻ̫ˣᶽָӶ弶ʮѲȥʮսʵۺţáͿ˹ء˹һȥ󣡡
ϽȥͰѲͱ۴뱣
ң϶弶ʮѲȥѲ
׵飬Լҵķ緫ս󺣵ٲĴ򲻹Ҳӣ

ų³һһ죬ɫǳá
弶սһϣճû԰ݣѴά͡
ڵճʹάǰճ΢һǴάǰչ¶ʥ
ȴ󱯵ǻޱȳ羴ģ棬˳áƽԸٹ󡢸ޣ
ϣճŹֵؿάҲСҮˣ
СҮάһ㶣漴򣬺ʲݵˣ˼ҵڡ
ճӢҲԼӢһڷʽʱദɣֱ人ǶĲƶȥֹࡣ
ڡ༴RichmanΪǮˣɰȷʵǮ࣬˭Ͷש˭
һˣճ֪ά֮ǰǸϵСҮڣ˻ǣϾĪ⣬˵СģŽ̿ɵһ㼮ο
ǵģ
ʲôıˣճȤҪܹһȺë棬ˣǰ˼ҵٹ󡢸ޣ
άָǰһѶ
ǵͣ˸ࡢ弦ͷнţ⣡

ʳḻˡ
;û˵ģھϺ࣬˲ŵİ࣬϶ǲ˸ֲ࣬ͬĲ˸Ըƿζ
弦õˮӪḻǳʽ
ͷˮʱʳǸɱˮʱʵĴͷۣζ
ţţɵһƽϳʳţɣأӪḻմپùڵ˽ˣ
ؾӽˣ
ȥ˾ǣڱҵؾӽ˵ϳ
ǰһͬʳ֣ٽһҵ̣ʷƾãǣаʷؾӽ԰
ؾɽٷԴʡԴ塢Դֵξ꣨1530꣩ġڽÿ죬ԺרӪˡЩˣζŨɫܰ㣬ʿڣؾӵĽˣϸع̣ϲã
򵾱롢ʵտ֮ؽࡢմɱصáˮȪ㡣ؾɴ˵лֺţ
ҪƷ𽴰˱ϡ𽴺ڲˡ𽴰˱ˡ𽴸¶𽴽ѿȣţ֮һ
Ʒúã̵ͷĽҶ쵱ϵξʮֵóӢѧʿ顣Ȼһ֮ͽ鷨ȴļסʱΪȨԺգʱȷʵؾӡɫ١
ȥǵռҴƹȪؾӶǢ̸ǵϸֵ꣬ɷݶ԰֣Ӫ϶ϸܣֻҪϹӦɡ
Ȫ˵úףؾӶ˵ȥϸ֮أһĵطĸӦʣͶд٣ȰȪȥ򱨹١
ִԲȪҲգֻóһһǼʶʶ
ը
幫صĺڻҩըȪҪж٣ֻҪ·ʱһ
ӾʹඣȪɶص
ȪġȰ˵ɹؾӿԸöåƦԿ˾ӣֻɳ˵ƹʦ¶ϸֵ꣬ܿС
ν⣿
Ӫãûʲô۵˸ⶫϸմٵģؾӷֵԼҵģ϶ԼԼ
åƦ٣ϸûˣؤûУϸ̷ŷɥɰֳשˮ೧ɽŲǮͶ˭ᾡԣλӭ
ؾӽ԰ֵ꾭ӪɹϽӵĻʳϣճ򷵻ضϸʽУܵ˾ӵһӭ
ţãζŨ͸㣬Ͳ˸֮࣬ϣʳ޻˵

ӢԵϵվڻʳõľһߡά渵
˻Ӣú;࣬˺ëӢӵĻʳãһ̶ϣΪӢʤҪ֮һ
Եúã֣ʿǣá˭֪õʳԸ飬йо˵ʱʳɿ׻ͬأʳǼܡ
ϽӹӦ˳Եʳܶṩ˻ŵĶ֣
ǰǽӻʳʦӺˡ˺ӢˣѾ룬˸йʤǶϽӵĻʳǸõģʤҲǱȻģϵ۶վڻʳõľһߣΪ񶼵վڻʳõľһߣϸ棡
һᱣȡʤһᱣƽƽάȵص
һƽʱܵӣȴΪĿͽ
Ժ󣬶ϽӵĻʳϵظĽŻʽ࣬Ӫãζһ
ҴлʳزʽֻҪھ¾ãҲжֲʽʾϹٱʳãǳԵüЦĶ࣬ӲòӴ˶Լʣ
ӵĻʳͳߵģմٵǺͮͮİɡ


0146 Ͻ븣ˮʦ
ʱƻ裬һŵ¥ϣճʹάվһ𿴷羰Ȳ衣
˼źȲ裬ǵãҪվš
û취Ϊ˷ֹ͵ϵ¶װûеӣͨʿڼװϣٱ뱣ǱҲվš
УϲʲôɡٱǶǱ¶߷нйǸ߼Ҳɡ
ϲ쵼⣬
վеۣɹеڣ̬൱С
սղţѲϽµĸˮʦڻУսֵһᣡ
Ҳܺãû֣ھϣٶȺ̨ʱ飬á紵ŸɣͺһȲ裬ⲻӪ
һŵĽӢ˿أФ٣ǵָˮƽǰµ˵ײյԱڴβõز˽Φˣﵽ촬ʦõбȣʱѾӭǶȣĴױŪøɸɾģٶȺܿ졣
ճʹάȲʱ򣬺Ϸƽ˾Φ˻ǳ˷磬еĺϻһķ֮һֱֳĹƣۼľͬǰ龰
ⲻȥ̣ҹž޾ҹʱһڻһڣֵ봥κһٷؼһžʮ㣬ֶֿܵԷ
ʱάڼװС٣ȫĳ֮УôҲһΪԼֶǾϣ
This is a good galleonͷ緫ճ䲻̾뿴㻹ǿյ㣬еĹ̸һУϽÿϵĹٱǽ죬˵ϹѾǼ죬úʮֵƽȣÿڻѵУһŵִﵽڻƽٶȣϵˮǳԵ¹⡣¹Ǿٵר
ŸۿͣʱˮʦѲ˾ĹٱǽţǶʼɲѡ
ϽӹٱƯװã룬׳͸죬Ǿ
۾иɻ
ȥսˮʦŪøͷں
ˮʦĹٱǣڶϽӲôޣ
һԼҴţ鷳ͲôкĻȻǱڸٳˮʦѲ˾ĶϸΪɢҥԣˮʦرǹٵģȴȥ˼Ҷϸ̴
˼ҶϸԽսأûǵˮʦ
ܱɰwϸϸҪɾʹȰ˵Ϣֱ޿̲ŷ𷴻Ͼ˼ҲϴӰ
Ƕϸȡʤ󣬶Է²һɱ߸ҽǲ²ͻعԹ
Ϊսһˣ
Ƕϸڶϸʿͥ˵Ԯ˵⳥
˶֪ٳ̰ʿĸٵÿϸ˸ˮʦˮһҶʮӣʮ߼ϰʮӿƲ࣬һĶҲʮĶأˡ
ӵͶϸУ߹ѧԺĶϰٹ¶˶ϸ
˫
ϸͲΪ
˵Ĳ£սΪֵǽһʱʧ֣
ô£մǮ֣͸У
߶ͬ硢ͬ壬˶ĨǵسݹϵմǺؼιͶͬʱҲຣ˼븣ˮʦ
˵Ϥͨˮʦ½ͶϽӵǧˣ
μ棬ܶ˶ϳ˶ѣιأ
һЩˮʦֵϸŶȥһˣӣǴ񣬿ǵӡԱԼ̬ɵľ£˼ҵĽͧһһȣǲҲͶϽأ
д뷨˾Ͻ븣ˮʦһףҲ

ߴBossи߷飡
ԼţǱ˴˶ģǴڶϸ˭ڣ뵺Ϊʡ


0147 Ѳϣ
Ÿ۴¥һҺжϸʱĴ¥װ޺
¥м򿪣Կ⺣ΧѾϣŵܣʹűͦƷŴ̵ݷǹĶϾһһӦڴԶһֱŵ˶¥ϡ
ѲĲӣ
ϸճ䣡
Ĳû£٣úܺãûٸͷݳ㣬һ˫ϣһ׵ĺ룬ͷɫңɫԽԱ멣Żߣŷ۵ѥԼһڼоӵĹԱ
ճɽװСƽͷƤЬ·磬Ĳӵĸоǣ
黢֣
ճ
ʨҲĲ֪Էѳɣа̾һ
ʵϣڴ˷аճ֮ˣΪѡ
аϸһԷģƴô죿β󲻵
νֻһ
ν֮󣬱аĽú޲ܱԲѧνɽʵԼɥ֮£֮ҶѧˣǾԲ볯ͬ͢ġ
ǲԴݽϸסֻ¶Էʵͣġ
ĿǰĶϸ㰲ؼֻں˰Ӳ
һ뵽̴˰Ĳӵʹ
ĵطٸв˾˰Ѳ˾͸ˮʦΣղϺ̵˰ǮϸÿÿǧԪԪˮϸ
Ҫô˰գȿɰʳˮʦҪʲôа崬ûУҪʲôûˣ

ճ䳪һŵȭĲСճ䣬Ѳ
ֻ΢΢Ƿ
Ĳ˫ֺ£˸նˣ
ƽ¥
¶ϸ븣ѲͥǾ˫ǰ棬ͬڡ
ճ޹ȴСӡݣǾ¹
ĲѲ͢棬ռҪ¹ģй
ĲӲ£ճѱͬС
ĲӴͣΪճˮˮǳԶ档
ϵ¥Ůӭݺӭλү
ĲӺճ˭ûǷϣҷϱĲϣλճ棬ӡ
ֻһˣҷ̿¯ţõϵ˿̿ð
˳Բһܶˣǽ
ʳʮַǽԭʮ֮࣬㡢Ρ㴽ţƤӱī㡢ȵȡҪÿһʳĵĿζصҪȽʮʳķֱһˣٻ۵һ𣬼˾ƣλ͵֮ǰĻʮСʱϡ
ζû˵ģ
ϵľǶϸƣķƣ
ķƴ̺ʱƣķԽشúȡ
ƺãĲӵʹ
֪ϸķƽȫ֮ƣûһԭ϶࣡
лкþƣķƵƷζȷʵȲлİ׾ƣǰ׾Ҫõʳ죬ʱ˶ûóˣжʳȥľƣ
ķøǺҪġۡƣϸڼֲһ׬ͷǾǰģ
ϧʳղ˰
ϸһΣκζϸι۾Ƴ޷ʶƵܡ

˺Ѽ䣬Թ⡣
նľѾ߱вĿܣûܹԿ㶫ϽӵˮʦʵڷŲĲ̹ʵص
ճһ֪Ļʷйʷйʷʷ
漮ΣǴˣǴˣ
֮꣬
ճȷ̬ȣĲӵͷܺã
еĻ˵ճ䲻仰ȡֻ÷ģ
ĲӴˣҵóϲˣ˳ԷȻûǮǾֻиҴַǮַиñӱ㽫˴Ϊ
д˳ŵҿŵˣҲˣĲճһµ
㶫ϸļʮڣյⲻë֮أȻŵĸ죬һдлң䰡Ĳӳؼݵҿڶϸأίɵط٣Խ̻ģΪʵ񣡡
Ȼ㸧̨壨˽϶ϸ̨壩й͢Ĺͣ͢ز߷ͣ
һñӵԷ︣»Ȳ㰡
ôĺүֻнʱпܣѲɫص㿴Σ
ճûЦλѲȻװǣĻҵһֽգôõ鰡


0148 Ѳ£
Ҷϸ֮ˣмҾƶ಻Դߣ֮³Ѱһ·طֻ֣Ҫ̤ʵɣܹмڷԡ֮˵ϴ󺵣Ұ¼ܿ࣬˶ǳڵذԸ̨ӵϸ·ͽʸҲǵöϸٸ֮ڹˣأϰߣֻʵ䷴
ĲԱߵ֮£Ī֮ĪϸΪˣأɳξð
ճᣬŵҵţ̲סѵ
ճʧЦأҶϸ֮Ҳ
ӲϿڣϸ޸أȴǴΣԳ԰ʳ⴩˿񣬶ʡȫмɫߵ֮ȣһĿȻ˵
˶Է֮ճַ̨ݺ⣬ս֮أΪĻȷкŰкëǰǻëһ̣һʧһѲһ
ЦͲ֪ˮʦʵԸ
شȻˮʦƿأʲô£
ѲĬȻˣ
ʵˮʦ֪ʡŰˮʦ޶ãϲ㾡͸ˡ
ϽӹٱʡӶ࣬ҶһˣϽȴܹ˭ˮʦӹܶϽӣպ̨ܡˡëëʵԲǰˮʦҪʮһթƭʵĺë˵Ҫ̸У˼̸дȥͷܲصܹԸë
Ͻ븣ˮʦ˵Ĵ̣û𣬶Ըëȴɼëǣ
Ǽᴬڵڣ
νǰº«ư㶨ϸ͵ý¶ϸ
Դתȫķֺ£
СӻͷϸĹȥ̫ƽүҲܷµĽëǼͷʹ顣
ĲǸ̨֪֮Ҫʹάǵĺ˱ؾ֮أҪë򽻵
˵ʵڱ֪֮꣬ϸȫ̽գؽϸ򣬰ŹԱѹΣ֮󣬶ϸȻڵҲ
ϰǻ԰׷⣿봩У
ǰļˣ
Сǵ̨ùƨɵٵĲ£Ĳô٣ͱˡ
ܲܳС£˺ëǴ£ЩҷԸˣǱȻģǾͻҧ˵òãëһę̈ȡɾͺˣ
뵽̨֮Ҳ͵ˡ
νһĲ̫Աǵĵԣǣճĳŵ
ˣôţ
һǰԤõĹְնϸ˹ǧ֮£壬ֵüѲ뱾ʡ˾飬̨ɱΪｫʵָ̨ʹλԭеĹϽӣԹܣ˲֣㿴ɺã
ճе㲻ӣĸ⡣
ｫɢְپӶƷʵȨƷ׸ߣѲ֪ͬմٰ͸һְ˾֮
ԱĹٳűͼĹٿڳơ¹١ټͬĹ٣Ӳ
ÿմٿɲͨ٣װݣرӲ
̨彨˸˾֮£˾ߣеط˾вʹ˾˾ܾʹ˾˾˾ʧʵȨرǸʡѲܶʱ˾ڷϵģʵĲӼܾ
ָʹ˾ԱΪָʹһˣƷָ֪ͬˣƷָˣƷ򸧶ˣƷоһˣƷ֪¡Ŀִʹȡ
ճΪָʹΪԹϽͬʱָʹϮ˼̨һĶֵء
ڡλָλαͷܹ˳ָӺϲӡ
佫ܱܱνλرǧܡܵȵȣΪմٵĹְĲҲɷѿˡ
Դˣճʾ⣬ָϸ֮£ֻҹϽ˲Խ磬Īν֮ԤҲ

ճѱĲ繣ģܿأĸԸرճΪｫ̨ճΪָʹ͸
Ϊճ
һ͢ʾ˳ۣ͢ҲҪӵģҹ˳ӪգǺ¡
ǵ´Ļʾ˳ϣ´ĻԳǡ⳼ʣʾԸڴѺ
Ƕϸ͸ġһѵţǡǡǡ¹Ƥ¹⡢ζķƵлһôţرء
ӣҫۣһ㣬ǧӣ
ôֱʣ


0149 òƲŶ
۵Ȼȥ֮дģʱճĲ̸˫ԼãճפڸݳǣȾʥּɰϢضϸ
̸һСʱͽճиǡ
Ĳкɣǽж࣬һԵ
˹꣬³˿ˮζƷʱѱϣһɣ̸
һֱụ̂óְֻ͢ϸֻҪǵ˹λһΪ͢Чգ
ҡͷȻȻ٣ȴ壬ѵĺ;ģʵδ֮ǰᶯ
ѲԵϸճ䡢ԼɱΪָʹְָ֪ͬλᣬɣ
еĲӵͷ
̣ʵδ֮ǰ˶䶯֣ƴϸҹ棬ȻΪȴʧ䣬ʿԹʿرΪܣΪܣΪֻ֮Ҫز
ӣ˵ı棬Ļ죬زݷϲ˵
˵ģճǶʼ֣ʮʹŵҵ¼ٰݶƷ
ЩүӣôĶƷ߹٣
ؼʵְ˽Ҿһǿ
ûִ˼ҵı£װĶǲܵģνֻһ
Ĳ֪˵öУѹճԳ͢κι˳֮ģܲһǺ
зճأԼˮʦճַֻˡ
Ҫ̼
಻ɸչ
ƽѶҹţٵݸãѲдۣΪϳ̨Хڣ̨⣬ԭǻⲻë֮أ͢ʵܣȻң볯͢ˣ
͢壬֮ߣҼɡ
ճְȨ֮ƣճѹطӦ˺ͺһٶ֮Ҳ
ʵ֮ٻʵȨ̨ʵܣ֮Ҳ
˺͵´ĻʵʰӣԼһ
ӼȥҲڳ͢еܳ裬ү׼

˵ճҹнԸôߴٿ
ϸʡӪվãͼƣͼɽȥԤӦӢ
ڶ죬Ƿ˳źߣ;൱ɣûʲô۵ˮʦͺ£ǣʮа崬й
ʱ֣ӭĺΦˣΦϵĹ۲ڵԶ׼ǡ
ǵģۼĹ۲Ƚе
ϸСʱѾˣȷʵԼĽӡ
ı˹ķڱһŵ¥һ˼е㲻
ٽһЩճԶҲӢӵĲʮսʮһңҲˣ
弶սڣľദˣΦϵĲȱǣѬǵкܶ࣬Ǳӡ
ʲô飿
ܿأ֧ӽ㣬һͧ˽ĶϽӸ߼һš
ǴճǷΪ߼ûһ
ľס߼ˡ
Ӣᶽͷһҩֵһа壬·һȳһյģùͷź˹ͷüëȫչ⣬ͷƤҲˣֱս˹ά°ʦŷŵһ˹ƵĺɰϣȫˣͷǱĿȫǣʮֵıҡ
ճҲս˹ô£
˹һöȼߵĻҩͰͳ𣬵汣ӣҼʱû˵ط
ȼһ֮⣬һͰҩ뱻Ļô򵥣԰˹ըط
ôӣճŭصǶһս⸱ӣҪǸս
Ӣǵùս̡


0150 װ״춫
ûɽ
Ȼմ٣Ȼ˳׼Դ׼ӭս
Ǹݰˣʱ񣬳ӵ̫˺غء
ϸĸۺ죡
֮ҵҲ
֪ϸöԸԷǺëļа󴬣ѷóȻȥѰ·
Ψ֮ƣյ룬ѶϸԼսֻҪ˶ϸӣϸΪ⣬׸

ճʻʱӢĽҲ˳˳ˮصִﶫɽɳ췫ܿ췢ֶԷһϱĴ󺣣׼ѷ֣
һ£ԷٰҴд󲿷Ǵڴڴ
ߣҲ䴬Ϳɫ״ͷ˫ۣɳôԭΪ洬Ľ䴬սձ鳤12ϡ4ס
ִֻβڣûвڣͬʱڵĻһţѷǿٽĻϣ̽⵽ˮʺ˳֮Ӣʻ뺣塣
Ĵ󱻾£ķ䳲㳲Ȼңʵ·治ǺϾ
ʮսӶ𶯣ʰ֮ƣвʴڴʮҷʮһСӣÿСңֱȡʼڶսߵĶϽӣ⣬ʮսΪ
˫սѸٽӽϽӴͷ˹еǣúøXģ
ٱҽеصһXXģ
Fireĺսȿ𣬲أʮػУһԷĴڴе
ڣ
˼¼˹˸߲ҵؽеǹ٣Ͽ뺽־

٣۲ھ
OHMy God˹°ͼ˳Էڴֻ֮ǽػζһ󣬾µؼǰ
ľӶըľмɣɹۡ
ڶԷľûзֳ棬˹Ȼ˹ڻҩαڵ
ǡڻʱʮ㣬ӦòЩ⡣
Զյǰʹؿ˶ߡ
Էϱ鲼Ϲʪкü㣡ֱӶţƤģ˴ССˮͣ˹սڵȥסˣ
жԷʪϣ޷һֱˮͣˮ飬ˮĽڵ֪ȥˡ
ճȡ㱨˵Ȼɫɵþװף
˹һץסܹˮֳ˵ʲôʲôʪˮ޻
Ǹˣɵð׻ʪˮ޻ӵõˣ
˹ѧصӵõ
ûõڵӶشжԷڴȴԷ˺΢
ֻ弶սϵĶʮİڲɱԻԷһľǽɱһ룬ʮ̫٣ҹٶ
Ӣһֱȫעع۲սһԷļƾ֪鷳ˡ
һֱϸƾڵĴִ۸ˣѷɫ󣬾ͳִ⡭ǵĴ̫ˡ
ԷһӵϼʮңǲŵʮңԷһȻǲеģ
ĵһ뷨ǡսת
Ǻòԣҵ÷Ըˣƽ˵Ļס
ϧǣǰ˳磬ڵĴ鷳
ܣԼ磬ҲӲ졣
Է۵糸ɱĵд¾ҪײһӢҧ죡
Φһսն
ϾմٶԹٱػʳнˮʹϵŻݣҪģ
Υ߾ˡ־սͷڴǴǵȡһв̤ݶеһֵף׷ΣͥŴȡôӾԱ
벻һӾ͵˷ǿĵز콢죬ϽӸһ飬޲ۣߺŹٱǡսսն
ҪɱһѪ·ҪͽӢϸѾڽӢ
汣ӣǱʤ
Xģģ
ٱﺰţɲͣعڻǽ˳ŵĻǹһиҿĵдȥ
Φϵǹ֣רѰдϵͷĿģ˽й
飡ǹдϵһӵһţŵҵطܡ
ϽӵĴֻдӸ¹ơ
дԽӽҪⲫս
Ͻӵľٴ
׳ʵӦ𣬽幫صըȼӵдϣ
¡һ죬һСĢƣըѪɡ
أûţƤֵըˣ
һսʵڲֹۡ


0151 ׽¹ѽǵ
˵ڵɱձЧʤޣڼװĻһ̲ͣؿڻˡ
¶װϲõĻѹڿڣӸߴԷ¶װ壬ɱƻװϵʩ
ǹ䣬ը˦
ȲȡһŵķɴبϽ֮䣬ǵսߣȻֻһֻķΧһΧսԿλսսбǣԶϽγɻΧýڹ
Ľڲ࣬ڿھСжʮİȻ٣жսɱ
ֻԡֻͻ뷢ԶԷǹ¶װڣ̺乭ͻùҷɣöϽ¶װϵĹٱǶ֪ʲôʱᰤһҽϵش
Ȼ
ڲˣ
ǲҽ;ڵĺϵǹϼֱһطڣ

˹λ¥һڣ׼дͺ䣬ǳ죬һڽһڡ
Ϊ˷㷢ڣҩͰͷҲ๩ȡá
ֻҩͰʮװѾȥһ룬ͰǴ򿪡
һڣҪȡҩʱбһôɣ˻ҩͰ
ӳ
˹ֳƺֱĻĽۺɫҫ۵ǿ⣬ͷͲӻջǵľʹ
Ϊûܱգûбըȼ
ҩȵɷͷҲãϵĺʵ̵¹Ƥ׵˻ҩϮһ١
ʯУһתˣûûҩˣ
˵ɡ
ͷѬˣճӾһҽҩ࣬һ
ӢᶽսΦ˷ܵĽӴײ࣬ʱͷεòˣͷòһҩ
ֳֽսд˸ۣ˼а塣
ϥһǼ˹ͷԺ·һȳһյˡ

뷨ϸõǷԷսΪãʹս
Ǻޱȣŷ֮㣬׷Ծн׼ɱһ
ĺˣ飬ɱ죡
ϧǶϸӣĻǹɥĲضࡣ
ÿ˶ڷսţսϳ˱ҪĲԱܿǹľͿǹ˶ǹͽϵĳʦľǹڴԱصҲϵװϿǹǹԶԶؿǹˣ˾ǹǹΨһǹҽÿĻҽҽæµȥԱ
ϽӵĻ൱ңǵϴճңҳԱصĻ־ֻ֢Ҫܣǻȵظӻ
ճ֪ģڽΪ˷֣йΪÿλ׼1067ʽ񵯣ţʱ˿ڣ뱱û򰡣ԮɣҪеǣ
ǵĲĻǣȥԣͲӣPLAһжٸͲӣжٸͬ־жٸͲӣ
ӰɽµĻλͬ־ΪƵˣΪʲôúõΪĵ̫ˣû취ֻ£
ճǹ̵£ÿͨ½սԱڡᣬϳǹǹǹһ֧ǹǹǹʦľǳǹǹһѡ
ڽսǰȫϺţڽűߣһ֧һ֧
ǽǹǹķ֪ٺڲҽ׹
˾ʮųơնڹȡϰȻӳϽͧʱʮ˻ǹȫѪ
Ӣۺúһǹ̵ټһǹ

뿪ǹϹԷ۾˿ֻС
¶ԷսǾͻ𹥣𴬱ϸͶըը̻춼ǻҩмζ
ǻǵˣѲţϸߣ

٣ˣӢ
̧ͷ꣬½ش򺣱ߣ﷫뿪ս
ӢѾ𣬴޹ģƴһģ
𶯺棬Ͻӵ޲һ
ǡսġѾսˣֱһ¡
ðɣǾ͸ɰɣϽÿһսΪ̵Ĺȵ

û뵽׽¹ѽǣ˺ö˼ȴԼξ硣
ϳͶ˺󱸴ӣսĺϸǹ󱬶һ㣬أ϶ǵʬ塣
˴ѳĽռһʮŽȻһ죬Ƕὢϣ
Է˻ҩ⣡
Ҳû취ˣֻӲͷƤȥ
һֱ򵽽̲𣬰źŽĲսսӢҲʰýӣ뿪ս


0152 ԽԽǿĶϸ
ϽʧѲаKˣĽֻʧ֣һKϵĸ߼ټʧ
˸֮࣬ǲҡ
ϴհԶ˻ǹԴԴϵǹô㹻Ļ
ûôĻǹԶϽСëͷᣬʿᣩӶĶУܿȫīǰǴʬǰɱ⣡
û뵽ǵϴȡ㱨־֢еҪޣȻǵĻǲ㣡
ҪǴҶ϶ʮİڣʲôţƤֽƤʪˮ޻ͳͳеõ
ڣҪֵĴڣ
콢緫սнѲսǸǵĻ̫ˣ
Ҫڼװս
ɺ󽢺ʹڶһ͵飬ȥ콢ڴʦ൱ϰһöȥDF-31רȥҵ
ҴԺ˵׷ʶԷٺ٣˵ѷͷģҲûֵ˺á
ĴֻΪʧ󣬿Աȴ˾˵ĶKϣ󲿷ֶǹ
ؼЩ֣ãʶãɱصļһǲһ£Ͻʧ½սԱΪأؼ֡װˮּûжʧպҩ֮⣩½սԱҲѣϽõĺ;У˲š
˵ǰˣճһս֮󣬾Ǵֻڣʲôȥݴֻƴɱ
洬ʧˣ˴ʧʧ˴Եãճųۣϧǲ̫ʮԵӣǺëάˣһϲӡ
ģ˵ʵ֪Ȼӣ
ʩ費
ڣһվǸһλҵӲĽ
ڶѲֽӣңɽ˽ǣƣ

νǣѲߣдʱùʹ򣬴򲻹ܣöԷ֮
ҶҶϸҷ׷ɱԪҪͷʮԪҪˣ׽ҾҾʿλǰǵ˭ɱ棬ͬԪ׽ʮԪѫ£ڵλáĳƺţ𣿡
ˣǺװӦϴϴ󣬳־ǴֱʣҪҾʿλǰ棬治ϴ󣡡
Ľֻһ۷ϸɣ޴ˣ´εҳ֮գ֮գ
汣ӣҾʤȭͷ¥·һƬֵȭͷ
û˵ԲΪûаܹ

ظһжͰ࣬ʿļͥȻԱսͬʱճټҪԱᣬӶѲĶ֮⣬ʽ衰弶緫ѲΪ̨ϼǵڼװ壬ػ38ţΪ2618ļũڣи1212ļũڷ¶װϣˮﵽ1000֣Ա235ˡ
ڷڼװһ㶼6ңֻճĻ־֢12ڣԼƣʵ¶װӹ̽ṹ12ڿںʱ¶װǽˡ
һѲм֮ǰƴСġҹ漶ٲͨüս˶飬ʦΪС飬Աճ䡢֧ˣ˹Ӣˣͷճ߱սȥ׸ûи״ͷβṹͣǳٶȡ
ڶλӴҪϮ̴ԶѲΪ䵱ǰְ
һսһңǣϸĵˡ

ճ䰧̾ûˣ
ǵģǲòˣԼεص
λүö࣬ɻø࣬ûĲȺãӶͶľԼֻˡ

أϸĽս͸񴫱齭
ͬʱָϸʮҵѲ
Ҳǿʢ
Ϣ˸ѲţĲֻܿ̾޿κλȥ
òϸȥʥּȥճּȥ̨ϣճ¯ûûй£ֱʥּ
ʥּʶһ£дʲôŽӲӵʥּ
˵һͨȴԭͬĲ룬̨彨گճΪƷｫƷָ̨ʹƷĺλԼΪָ̨֪ͬƷ֪ͬ¡ĿȹְĲճ߲ʱǡ
֮ճ˳ְ͢ʽΪ۹ĸְ١
ֻ̨壬ܹϽ
ϸְ¶£Լġũ塢ҰƤȵȣ֮£ճȻռ̨壬̨֮ǰûбʵܹԸаͲôؿɶˡ
Ϣؿӯţȥһٺ٣մɴľװЩԱװȥ½ٴ
Լ͸ټ˾ԱǿᣬȷǶϸ̨
ǲν𣿡
ֻģĻֵģ

һӾͳһ˼룬Ա飬ʾӵմٵͳΣ
ʲôǲʶκ

ϸķӦݣĲӶ˵ò
Ψһϣԣճ䲻˵Чٲ췴
ɲصģֻҪǴģԱƤ飡ճ˵


ڶ ճ


0153 Ҫ
ϸԶôӯȻڵĽŲҴңݺߵ飬ϸ·ٶȱȴϣ
Ҫֵء㣬ҶæǮֻҪͣǮͻᵽ֡
ûпɶǴɽװΪִйеͷĿдְûмǴ칫ġ
ָǴģش
ϸԴĿɼһߣ
ͳͳǴʡΪ࣬ʡʡԽԽ࣬㡢ͶԶҲͶϸ
أһϡެࣩڶͳϸɷˣԼֵģϼǳ԰׷ʹ˿ССӺǿ
ǵͳմдһˮƽ񷢵ƤֵʱʡģǴҳǩŷ
ӽֶӲһץװһץѵ촬𣬶ϣµսڴ̨ϳγ֣Լϣ±飬ǰ潻ս˺ѸĨƽøǿ
ѵʼץúܽ»ˮľûգѵǿЦģ
ĿУϸгԼԾܼԽУǳԼűڵٶȣԶڵ׼ȣܱ߰˽
еıԳɼ롰˭ҵƽʱѵһУ֮޲֡
ͬʱϸɫġѧϰҲɵؽУһǼСͨѹķƽ̺ƽ˼Ϊϸı񣬱Ӷϸս޲ʤ޲ˡ
˷ǰǱģķǱҪģսϣսڽְ̳Ա콢ԱǽŽ
༭ӡˢ¼ġʥΪɢճ׶ĵʡȴ󱯵ǻޱȳ羴ģ棬˳áƽԸٹ󡢸ޣ
ǵˣýǮ·Ծ޽ڴ
˾ĵݣͬݣµšʥÿҪնҪᣬȵȡ
йͳĻТ壬˵ƪۣеĳݶǹعĳġҡ塢¡ı룬ŬѧϰĳӢ¼
ĳĶλǡ񡱣սϽ裬ⲻˣʱʱʱС
ʽȷճġӡݣ½ͯͯӣ䶼˵ǽͭͯӣǲת˼֮࣬£ɳͯͯ·µĶϸ主ԣհҵǿսˣµһˮʦ
ǿտƾʵͰǰϸĻҵϴ˼뼸ǧ˵Ϳҵճ֮󣬼𣬷չΪʮ˵Ĵǿ󣬴ͺë˸ǣⲻǡ񼣡
һеˣ䲻ʮ꣬ӣ˭ǣ
ˣϸһ棩񣨹عճ䣩ĳʽȷ
Ҫݣǣ
ڿѧΪ˸õͳΣҲΪ˸УǱġ
ͷڿн壬г߶ȣù޷족ͳ൱ġ
ճҪĳֻڶϸͳԼڷͳẒ̌ôҪǲѧë̸㻵طͳߵĹϵ
ĿǰĶϸС׸ߵ
ϣŶϸĽڽʤҶ˵ȷҲͽУǡԽԽࡣ

һ磬ϸ¶칫ңճ¹ƤϣϯִйٳԼ͡ϯӪٺϯٳºͱԱߵɳϣжλɽװˣȥʮ㡣
ǰ˶ϸ쵼Ľײ㣬һд·
Լ͡ͳºͱʶ£ڶе㼤
ϸС庺֡
һֱϸѧУԺ͹ѧԺƫʵ
ɨäӣѧϰĻǷ֡
ճڷ̫֡ѧˣ
һʮֻѧ
һݱ棬һƪ£д춼ˣ
ؼǣճ벻νġ塱
̨廯֮أͨСãȴеġѡ˻ɫĿ
벻˵ʿ˶ûһŵУϧˮƽߡ
ߣ֮ǵġճġ롣
ƩҾҪЧҵǱĻʵۣճȴҪЧԼǾ͵ͬΪıˡ
СŮ˲㡱ԴΪƳСŮˣճȴʹ̸£ˡ
ǰϰأ԰ϲΪΣӲͦ˵ʲôɷӵμٳǡϰ蹫䣬Զ˵ıɫʵ۵ĻԱʵ۴͢Ϊ٣С˴ʰԻûУǣ㱻ûУ
ճһͷ˼Ҳɵ
Ƴнʿһй˽оΪ١˵ˣĹ٣;ƾٳǻᰤۡ
ȵճ˹һƷĸ߼佫Ʒ;֪أ佫ñܵУһϴ˵Ϊ棬佫ְ
ճΪƷ߹٣ϧǽʿְ˼
£ճһǵ֪һ֮Ťתǧķ⽨ͳκҶ󡢶˵԰ı׶ǳ롣
ǰ¯辶
½ϵ


0154 ʥ
½ϵصʶ֡
ǰһݼ庺̳̺һ»ֵ䡱һݼġ־
մһ飺ֶգһ֣дϤļ֣Ըֽעʷ͡
硰Ϊ壬ΪСAѡYx
ֶҪĹ֤עȹڰ칫ɭСʯλѪ
Ƕųƻֹ൱ʵޣ;
մ벻֣Ƹλš
˵ǿˣûˮƽؼ̤ʵܾ¡
λŰճ䣬ǶǺˣ
˸ճҰͷ죬ջ絳ɿ
Ǳ»ֵ䡢־ͼ庺ֳ̳̣ڳɹ
ףճæǳſӣճйճ䣬ǼŴԸ̴ֻҪһпյĻнӼչ
־Сͯѧϣɨä
֮ԱƣϰԶ̣Ǩ֮רǼ֣Ͽڣѧ׶
־֣ƴ
ͯЩʱѧẺƴȻúƴʶ֡
̫ѧҶϸֻϦþУռ˻д
ڼ庺ֳ̳̣˺ƴǸֶߣڲдģһ췭ظʶ
ѧƴ֮Լֵ䣬ʶ֡
ܹѧ״Ʊ̶¢о
бţǳ̵̳صݣйûбţд鱾ѶɬѶ־Ѷѣʶ֣ĲãԲ֪⡣
дȫȻûбţԹ˶ʶ֣ȫƾӲѧϰ֮ȴƪ¶˾ռߣϾõ˲ࡣ
ȷıţ˵÷ԺϸӡˢƷҪӱš
֡ʡӵʶʹãνȵȣճھȻλơ
»ֵ壬ϺƴУгõǧмձзֱ塢ת壬ʹöܹõ⺺ֵ˼
׻壬׻ȡģΪѧϰرĹ飡
ݶڴǰڳʿݶ壡
֮ճ֣۵
֣Ǹʶ£Լ˵
ܱ༭ճ䣬ɭСʯйǳԼ͡ͳºͱ
ȿֺؼйУʷ

»ֵ䡢־ͼ庺ֳ̳̣شٴУ
ӡˢ־ÿͥͣ
棬ȫʵм֣
򵥣Ǿǡԣ
ŷɥĿƶȹȻĿɶ֮ٽĺôҲӹɡ
ĹԱʶֹأҲҪʶ֣öģ֮֯ˮᡣ
˽СѧһǰѾ׼ˣѧУѧãÿľһգѧ
Ҫϵͳļͥͯȫѧ
ÿڲռͥһһѧ
ƻѧͯѣϸīֽŻУ
ѧͯѣ
øļĺѧҪѣֻճɱۣͬʱеѧͯѣԷҲˣǶϸҵŻݡ
ճļƻͯѧѧϰСѧȻְҵʮ
˶ƽĽԣԶ˵׼һϵͳģٵȽϵ
ѧУҲТµĽ⡰ҡ֣ѧУ۵ĵطճľװ࣬˭ӹԵġ

һ㸲Եľٶϸһأƽؽ˶İš
ûдģָʾ£Ҷкô
ϢϲĶ˰Ѵ˾ٵճ˲ǣĲдһţѯʴ£ΪʲôҪϵ̲ô¹ָ֮Ĵ֣
Īǣ


0155 㡤
˲мữ֮أĲɵ֪ԲһֽĹߣһͳιߣǱĬͬУҲʹͳν׼׵ȥͳһҡ
ճ临ţ˳֮͡
ԭڹԪ15֮ǰֻû֣ԺΪд֡ʹŴȼɭϡܹѧϰʹúֵĶǹײ㣬ͨڶΪäĴڴԡ֮йֲͨԶղߡӡΪȻƶʮ֡ʹϰöΪֺ֣ۡ޺㡢ʵһѧߣڶоϺһЩֵĻϣڼ䳯ѧʮǰййѧо
1443곯ʹ˴Ƶ֣ΪѵΪ̰ȷ
ƣڴ˵ˡԶղߡӡ˵úõֿ֣ɳΪġСҲ
̨糯һ÷壬ü壬岢ãѲ˲عǣԴ˽
ͬʱճ²˵ܵίҲ̨ʥ̣֮Ȼ˶಻ңȲӣҾ̨֮佻
ӵճĸţĲһţҪճ䲻ɵףϾǴԱ뷲ӻΪһ壡
ճٶȸţʾĽܡ
м֣
ҶʶˣЩ˻԰
ֶǴѧ˶ʿ繷ʿܶʱ򣬶ʶֻһֻļܣҲ޷

Ĳӽӵճţ֪̾ϸнԶˡ
ȲݣԳƶǡҡʡκһʵְԱĲдŶԳơ¹١
öϸôţˮʦ̽ϸϸ´ҪĳѲŸۣܼģϸš
ڴٳĹģǲǣԳϵ
ϸûǵĹٱۣĶǵġװҪʱŻ
ĲֻҰοڳֻ֣Ƿֵıʻдվѷֵĵӡ
ţϸļ֣еˮƽȷ˵֣ΪǺõģã
Ĳһݣ㲻֣Ŀȡˡ

Сѧϸְչй̽ѧԺҽơũѧѧԺѧԺרҵͬʱ𡰹ѧоԺԳ棬徭һҪ̣Тй˵Уܶ
黭ʲôģҪ
ճ˹˲˦ľҪֻ࣬ҪǮվܹɻ
Сѧļ˽ʦǵĿѧۡʷܵȷֿư취ѧѧѧѧ˽ʦǰڡ
˽ͼݣղ伮ͬʱȥ顢飬صԱͽΪڿչ

ճСѧƶ̷ְչ죬ϸ߲֮ء
ϯִйٳԼΪ֮һһۣճרע£ǿ󣬵ʧ֮ڸӲɳ־á
£ϸҵ󶦵һΪ䣬ڶΪ
ճ˫˫˫ӣռкϸ޼̳ˣŶϸף


0156 ٵĺô
˳͢Ĺطӡɣճ˳
˺ˣ
ͼģ͡
ͼеһͼǺ٣ڸǮͻ˳ֵЦڶͼǹǳɽͺĶϸڽʻͼһΪһǺͶȻЦֵغ͵񣬶Ǳ˶ˮ
ˣͨͼĲ棬Ҫ󺣵ߣһ١
ϸѲɨغҹѲߣΪ̴Ѳٶȿ죬ͣǶ֡
Ҷϸдߣ񣬶ϸڸضҶϸǮϻд壡
ǹپ׽쾭塣
֮Ļ𲢣׼˵ķС
ȷ˵ճݺˣȪز԰壬ҪճûùɱȪȥȪһź۸Ȫˣ
Ȫ˷𷴻
û˵׽
˰ĺոϰҹ䶫ϸġٱһһ׽ù鰸еأصĿͷķɰۡ
öˣŷɥ
Ըڻ¡ٺ٣ϸǺģʶġҵ񡱡
Ҹ·ʲôأһڼȥߵϸдѵ֣ܴ򹤣̣߿Ͷ벻⡣
ʡ󺵣ڣºΪˣ˶ţëȻϸһں֮һƬøˮʦʧҵƲѣ˶ͶϽӵ˼
ϽļˮʦٱףеˣЩٱġ
ȣҶǡپŶ
Ͻ㣬ź񣬳Եֺãﲻȥأ
ЩˮʦİСӣֻжʮ±ҵǸɣٱ뾭ˣܵ˶ϽȥˮʦһڳΪ˿ռӣ
ϢϱĲѲԱҲǹپŶ
ǹپˮʦ˷ˣԽԽ࣬Ͻȴʡĺһɨ⡣
Ѳۣѹ͹ϣճ䲻Ĺͣϸںͣںӡ

ϸ뽭Ļ죬ó׿չú
Э飬ϸ¢Ļóף𲽵żȥ˵Ļȥ
⵱еùǸغ̣򱻶ϸձˡ
˿񼰲ձձʲôȱմĻӺͭ
ϸձóһߴﵽһʮӣ
ˣϸ˶ԶǣԽϵ̩ǡӡǵȣóף޶˿֯ƷҶɰǡ¹Ƥ¹⡢¹ǡ١ףؽҩģϡꡢ鲼޻Ǧڡľĵȵȡ
Զһߴﵽӣ
¡ķơɰǺʳÿҲӡ
˹İʮӵ궼ӡ
ϸóɹǱģ
ȣմٸ߶óףԱҲߣ⣬˵ϻ
Σϸֳ㣬˶ҵϤ³
ٺ٣ϸСѧǿˡӾΡŶ
ٴΣϸܹѪд콢д룬޴ɱҲ㣬аȫ֤
ٴΣºΪ̴һս󣬶ϸغϸŵĴֻҶϴ١
ҲǺƵġ
˹ڻĿŵϰûĴѺͱۣ˲Ϊˣ֪żӣǴĶƷŶ

˳ӣܹ£ӡ콢ǹڸȵȣճ޲ãݾӺ͸촬ƣҲѹգϸڶԱԼڴֱڼɾô˻ƨ
˴ڸ̨̨˿ڱǴʮԴԴϵӡ۹طֵòӵʱ㽭϶·͹·Ϻƽϸʡй˹̨壬л·̨ڰӡʳͻؼ磬û
ʱͿйĺôˣЩطӣ
Ҽӿǳ͢ƷŶ
һտѧڣϸСѧѧѧҳͺӵУУͽʦſӭӣͷݣɷ֡
ϸϯִйٳԼʹճӲ˸۵һСѧױǣ
¶Ӧϴģϴ
˴ǣıȥ
ƼʱŪԬëҰƤ


0157 
УѲŶһصĿ촬Ƕ˵ļа崬緫ĵٶȷɿ졣
зصĿ촬רҪţٶر죬Ҿƣдж䣬ʡ
ճڿ촬װϣˮһɫӿҲĳ
βԾһЩ飬Ʃ綫ϸδ֮·ָõأ
ϸǱȻģռݶһı֮·ճ俴ȵ弶ѲۣԶˣֻսн֣֮ʤȯ
ĿǰڶǵĺëҪռ˷ɱ˺ռ˰ʹάǣӡǣĺˣΪǿǵӹɣñ̫Զôֻûרҵս̴ڽϸսս
ĻճΪԼ¡
Ǵԣ
ճУеǮ࣬Ͷ޵׶ĿǰŲս
ս᲻٣սϰ
дĻǹԸȫʢʱڵģ
ǹ̫ˣõݷʽǹǰװԸХ붼ͷʹ
ؼǶԷսƣǸս飬ճĻǹûоԿԴΪλս½սһˡ
Ӱٳ
ճЦҡͷǺͷ˼ҶǶǮ
¶ģ
ڴ֮£ʵ룬֧ƽ⡣
ȫӪҵͻƶǣȡ㶨ʮڶȡĴǣ
ɳʮ꣬ȸ㶨ĴǣʱϸʵԾһ̨ףԴˡ
еƣ
үʲôԸڴʵ
Ȼ֮жöɸ֧ͼӴҽԺͶ룡УҲ׼ˣ
ǣ
Ҫ˿ڣ˿ڣ
ܶϸϵ˽ճ仹Ǻ˿ڲ࣬ԽԽãѴ˶ɣսңҲǰ

緫дѸ٣գӵ
Ѳûдڿڣ¶װҲãеڶչ¶ļа崬ǺעĿڴСٸһۣ˵̨ĴֻʱУ
ͳͳˣЦϸֺǮǰ״ģʲôҪͷҪʲô
Ƿ٣ۿΦֻ֣꣬ͷǻＯɢأ洦ɼװжĳŷڶֻ࣬ӰңӦʮ֡
ճȴһֱһأ֮£ѣҸ㲻ãմٹѸۿڸݻ٣
̴Щ˿񡢲ҶķơţǽϽŷװһЩȥǡ
ЩС£ճᣬ㡣
;ĶգҹˮǶˣÿζǰѣ
ˣ滧Ҿ򺣺ΪҲǶϸƳλճǵý㲻ɡ
Ψ˼룬ȻЩʮϣ׵αͽ˼룬Ųһ£˼ҵһļУֻԼŬ
1316ڴֱΪ1326СֱΪ֦Ϊ֤
òȨ̩У겷˳磻
ӿƲ
ճȺȥˣüĿ̬飬ϼճףԻԸƽӺ
ףһеӴĻŹ²ǰʩһ
̨ճ䣬˵Ĳ׼õ
̨ճ䣡ף߶ţͻؾͭͯӣ鴫
ԭճȻ˱ҲǱʲô˶֪ףģ򡰷顱ʽ
ͷ飬λȪݣµﶼǴȥ˶䶯˽⡣
Щճǿ𣬼ǮιӲؽԼ߳Ϊ˵
Ǹף̫飬ճī
ճ룬ǰͼ༭ȫ絽ܣм˼Ķ͵ԭɣʷ䶯Ӧòеġ
īź򣡡
һд֣ЩڳԼ͵ѹ£ճëдֱȲĻϵ´ٿĿˡ
еĸ񣬴ǬǧŮˮʥôʥ֮壬̣֮һʥ
ӦΪ֣֣ʹأݣˣʮ꣨1819ʿڸ飬ֱΪŽ֪ȨľϵŽؼලԶ֪̫ƽԼԶ˼ƵйԱе֣֮
ڳУŮ洲죬˾ȣΪŮе죬쵶еڵأŮһǧλŮڶԾУְĳĴˮʥ滤˳ʥʹˮ壬ﲨԣĹˮӢ۴һԳΪʥ͡
֣Ĵմˣ
һӾˣ޲ڳޣף˵Уȥҹʱϡ
Ӵˣճݴǹö۷̾ϢԼ۲ʶ̩ɽʵճҲʩף飩


0158 ۶С̨
뿪غƽȥ
ճ䵽ƽش̨ưԣ⾩ȴһ˲ʶ͵͵ǰҲŰǰȥʶ⾩ڵĸ߹ٴһҲûм
Ҫȥǿ϶ӷϡ
Ųõְ֮󣬶ڱƽΪ㣬컬ͣʹֶǮ·͵ңŪͷͷǵ
ڸĴкԹ٣˶ϸĻ¸Ϊ˵
ȷ˵̨彨ҪӴίɹԱְ̨ǳ͢ٳٲŲ̨Ұ˾۾֮أǿָ̣ܽʹܹ֮ҪƤ޺Ϳʹ򣬸ҷɱסط
ӣأ̨Űʵ˼
˵ӣԱҴ
ᣡ
̨ΣǸԱͳͳã
ٳĹԱ̨֪ôһ£ȥ϶岻֣㲻̨ʹճȥ죬Զȥ̨
͢ﴫ̨ϢԱȤȥ
ϴвą̃Ȼңڣ˴š
ʵӢ䣬ҲܲסĳǻͬŲ֮̄࣬Ϊ

ʱڵıƽǣ֮أӽ£ճ䵽ƽȥȥ۹⡣
ǰǵͼ༭ϲι۹⣬ȻдЩ¿ռǣƭȡѣֺ_
ȥֱ꣬ˡ
𿴱ƽһ۹׶ƣһ̶һӣ
ƽֱ۹ʱҲûжשʯ··ʱ紵ǻѩʱŢۻ಻
Ͼһô·שʯ·档
ҲǣϷˮ࣬Ҫ·һʮ첻ܳУҶûˡ
ƽǾͽˡ
ǰ֮һ͢ô˵飬һģԻҳ֣ضģת뾩ǣŢżһմ妣ϧ
λ˵ţӳϻҳߵʱ·ãѡŸɾ·߱ܿ࣬һǣŢҲܲˡ
Ţ㵹أ˼ɨ֮Ϥ⣬¯ңмѻɽֵ࣬ѭ£ӹȡ
ԣɨˣͶѵ·ȥˣ³·Եķӻߣһɲ3ף൱һ¥ء
ֱƺӵ̰߳ΪϺˡ
˵ǻҽƬʲôҲãͻһҲˡ⡭Ƿ㡣
ĩ˵ĳôˣطӯ·ʦ㣬ܹٳͳԽСϰ֮ġλͨ׷ʽģط·ϵʺ򣬱׶ˣĿһѾڽֵЩԱڸǰһ޼ɵģһѧһ֮߳Ķûˣ
ʱڵݣ⣬ʳдҽݣҵȴ൱ҡ

Ϻʱڿճ仹ãʶ̫Ƶĵطȷ˵ƶߣڶ޵һʥ޵ƶ߻Ӫ˼ЩطƽǺõˡ
ĳºͱơˣƽǵġʤֱĿɿڴճ·ಣ
ҪȥͶĸݣˣò³һ࣬һǳһţûѥӸһСˣºͱ͵ص⣬ǵ۶
˵ճҪȥƽҲ֣Ͽôط
ճɰͰ͵صԣǵ۶
Ҳ̨Ľ裬ݿɹۣȫӲ׻ƽ۵ĵ·ɾ룬´ˣҲܹʱųֵˮ
Цճ䲦Դǰġ
еľˮճ¹ൺŪˮϼһл裬ô´󹦷ȥƣ
ϣĵ۶̨Զӣ
ǿǰմ٣֮Ȼ
ǰձԱУϾӻĲȥ̨壬һ죬˵ֱ׵˳ζ׵ģܹжͣ
˹Ȩ֮ƣǵϼҼĹˣͻϼҹӡ
Ӵˣ̨˸ʶ
ûԱȾû˺ǵĵطһ㶼ĵط
̨壬ǵļ磡


0159 йƵĹذ
ȻƽǺܲģĽ̨Īġ
ǳظߴϣʳǽ̻Իͣӳ˷⽨ڽ̼ļˮƽ
бƽƼ̼ڶ̶̨࣬ԶԶȲϵġ
ǣԽ࣬Խид
ھǣĹٱɢɢվվˣ̬еĹȻϸʱ˯һڶϸ;ﲻѣ
ڶϸڱֵʱ˯ɱͷ
ճʱ˺˵ƨɣںڱʧְ⣬ܲ˶ھ͹ܵüϣϸڱôˡ
ϸһ˶˽ۣȾӣǾҶϸͨһ磡

ճܵļȪõͬУһЩھʦĸˣֽͬ壬һЩƷĸСٶǳԳԺȺȡ
һƷͣϢͨճشս£֪Ԭ»ʼλ±ãΪҸʷʦɡ涽ȥ꣬Ԭؾǣ£ɼƽ̨ټԬԬԼ긴ɡ
Ц긴ɣôƽģҲͲ䰴ˣ֮ս1619꣬Ŭڴ˴ս幥֮ƻף
ڷ⣬£Ҹ˵ĳƣôţЩ˿Ԭ˳ۣù޲ֻȴҪǵùˣҰ򵽱ƽ£ҶҪù
ճһˣԪ
ǸļһﰡԱǶֺܲм
ΪʲôרԪǴһڴʦΪẒ̌ٳų⡣
ԬҪԪʡ׷Ԭȥˡ
ϢˣҲԹˣճ뿪ƽӣ˳ţϳĲѺŲҶɡţǺķƣͲǽ˰Լˣɽضȥ
ɽλǶˣΨһཻĵطΣҪΪʯڵأʷֳΪʯسǱɽʵɽء
سʼʮ꣨1381꣩ʵ۵ԫܳǧףǸ14ף7סǽΪߣسǶϱţΪšµһءΪӭšΪšΪԶšų̨Ͼг¥س֮ͳǣƫ࿪š
µһأٺ٣ճЦʲôµһأʲôƵĹذ˵ȹ̵ʲô
ųºͱʣºͱٴϻۣصģ
нˣϧûн𣡡ճЦô֪أ
ΪһεºͱһЦǴϸڶõӵ͵˲
˵ÿ＾¿ʼϸӻԾ룬ȿֺĽõӵ͵УеĶѡ
ȻҲܵؼǴи˳ƣ
һֱճе߸ϣûʲô㡰һסܹϵ̨帮֪֮ǵҸϵλүϣ
ϰõúܣҪǵˣҲ͸ŵù
Ҷ軧˵ķֳɣ
ϸУ
ĹΪãǿĹذ
ЩҲһЩɼմٵǡ

ɽصķǳϣѹصĹٱǵĹ鿴ֿܼʵԴ飬ǽ֦ݷǹԶǰȥ֧ԮԶؾ
ò棬פǵ鱨ⶼ㲻鱨ֱ־ֿȡˡ
֪֧ԶģѹعٱɫͶˣˬС
ͬΪˣǸԶǵҪԣҪԶزסǾҪֱײеĹҰˣԲΪѡ
Զ˳أ«ܽԬʦפأɽжأԽߣԽϡ·ϸؾʮеСǺ͹˳ţʾƽš
ûʧأҰ˵ɲԶܽǣСơ
پضӣ̶֧ӡǱȽϴ̶ӣ߳أǾͷֺβ͡
ɹ˵׺ǣúʧһ
ٹʮأͼ򳾰𣬴ɹֹ浶۵糸
ٺ
Ƶʲõվ׼Ӧս
һеǹ׼ã
ճٺһЦԱߴһӣ˰˰Ϻŵǹʹã
ҶϸǮࡢǹ࣡


0160 ɻ
ܸճĶ½սӵϱѵأմ˵޲ԾԾԡ
Ѹȥƨɳ⣬ΧһȦſϣ׼ս
ע㣬ǸˣҪҿǹȴɱˣ֪Ұв˼ʶǹڵ´ҹ翪ǹӡ
ȻȻҲ̵Ц
ùɱӵЩǿɶûˣСʱڵ¹ͬǸգ̶ϡ٣ֲȥӵأҶҰ˵ĵ̣絭ô̶ӵȥҳأûˡ
ǰһȺˣϷˣһŵŶӣ֪
֪Ǽû𣬲֪ݷǹɴûɢɱ
ڶߺХܵ÷ɿ죬ɱˣ⳵ջ
䣡
ʮǹϳһ죡
㵹ʮƥƥܿ
δңˮƽߣȻûǰ·˵еɣǸ֪ܹ桰սҪһƵǰ
ʧˣʮǹһǹ죬˶ʮƥ
ͷϣ棡
ٷŽ㣬𣡡ƽе
벻ʮ֮ڼʱ£Եͷ룬ϱǳǹȵġ
ǹÿֱֲ졣
ӵ
˫Ͳǹ
صĻ־֢մֹĵһЩڲԽƼָƳ˫Ͳǹǿܵġ
һ°֦ǹͲǹ1ǹ
ܱŤ֣ʵմΪ˼֮ǰ絼Уꪵǹɱһʲô
֮£ɻ
ϵɢӣصܵľˡ
ǶԵģʮƵȵƽûܵͳͳһǹ
õսƷƥӦǴɱ˶ʮ

ǵַǳȵǲǸǹҲ˫Ͳأĳ־֢ĥš

ǼԶǶȥе˵ɱò񫡣
ϼʮأԱߵ˾ͱͱɱˣ
ĳ𣬿ȥƺƴ󣬶֪˶ˣ
ԪǰԼʮɹŲ˳͢ҲһЩɢ⣬вŵ·Լ˳˿ѩޡ
ϵճ仹ǷǳȵΪǰ·ϣҲ˴Ƭ̳ԶǳӳӦ
ǲӦ
ճɳȥţ˵ѺٸݷǹԶǣҪҪҪˣ
ԶǷõƷĻˣ
Ļһ˳ǹһ˫ͲǹһǹϸܣϸǹͲûݣ
۶ܷ䣬ǹõö࣬˫Ͳǹúãʹ
ٸ֮࣡
֪ˣҰƤ˵춯ԶҲ¶ԷʲôǰӦ
ɻ
߶࣬ɹŲԶǱƶٻ
ǲֻԶԶؿŷɢȻǰԶǡ

绢Ǵһǿ

ճǴ֮ˣһ˵;񣬾ֻ֪ث֣˾Ųʮ
ʤϸˣ
йʷľ񲿶ӣеǿ֮һκӡ۵װ̫ġɵġ;ͬʷ伮
Ķ鼮м˹ս̡ԡᵽСǧԸսΪ֮塣
ԱҰƴսɹŬĺӽЧ˺ԣڣҰƤʼղԽɽһ
ǲĸڱҰPKսʤ֮ľӡ
Ǵ˺徫֮꣬ǰ˭˵岻ս֧кܶɹˣĹǻǺˣ
ճǱʾľ⣡
ڽԶǣʿȥԬʦʱԳơճ䣡
ƾʦøӣ˳ؼԬ


0161 ˼˰մ
УǹԶһڸ߹ǹ
һ֦ݷǹ²ϣʱе
Щ˧Ԭ١ʽ̡壨ȵȣʷϵˣ
ԬĲߣϷģϢһȺ׳мĿ
˷ǳˣճ̬൱Ѻãճִһȥըĸ߰ģ
˼ǰ˵֣ö˼Һһ
մٺʱġֻҪʷͬأֻҪҰƤӢۣ
֦ǹǰͣ
δĻвҶţǡķƵȻһҩĵģǰͣ
һǧƽˣ
Զģѩ̿
֦ǹ֦֦ʵޱȣأԶԶʤĻǹԶٿ죬־㹻
ǵȻģճڳôֻ6ڣǹһʼǲ֣
ӰǹǹǺˡӢ˶ȥǹļߣûǮؼ쵼ӣ
ճҲͰˣԼпվȥǹʼץúܽ
֪Уϸǹǹ֦ëĲ£ãԶʤǸܱĻǹҲ㣬ǵĻǹһѩ鷳ˡ
ϸݷǹϿɼǹǣѩʱԻźһ۰ʹ죬ʵڷ㡣
þǰ֣һǹһǹ
ĻжǺûҶǺ˵ıжٲãţǣһ
ķʵڲճԸķƹˣ
Ȼ֪רŴܺȵĸأϸνġ֡ͳͳſڵϣճ䣡
ҩģԶǾӣսӵİжٶӶࡣ
ƽ𡭡û˵Զ˵ɽȼü֮
BĴ͢СʱҲ㣬ũ췴ҰƤϳǡᶨİߡСȴһë֪һ꼸ǧ˰Ȼʮһ³ʵ۵Ĺյñϸ磬Ӧܵ߶ӵԶճ䵽֮ǰһ£
ã
ӲãҲˣͥҲҪӣҾ˵ְҵԭ򣬳ϦǮС
͢òԶ䣬¶Ʒ߹ٵѲɱŵ粨
ʱ߹ٱѩƬƽȻƽʵ϶ȴǷƵ޶ԣԶȿ˷ѣн͢;öȴǿͷ֧Ʊ
ȻԬξзûǮ֮Ԫ˧н⣬Ҿǿȥ٣ճǧƽ𣬴ȸߣֵأֵ棬ɹжԸһʱ䣬ʵȼü֮
ǹʢ磬̸մٺȸͻعЪϢ
ճٶʱѾǵڶ磬ԴһۣһǧǹڿֵģʺҲǻۡ˼άɻǴڰͣ״̬Ժۿ컨壬˺ð΢ع
ˣʵ
үʮˣǶԹ緹ˣƿԼĹӵ
ʱڵӱӺëϵǸСˡ
ϸʮзưԷһûȣĴү
Ϊ󽫣սүƽǴս˳Լ˵ģΣȲΣۺ죡
ϴڣҲ̣ϴڣϸѱδ
Ⱦ°ճӵ´£ϴȲ裬һꡣ
Ÿٽڿͷүأ
ޣҵȥճ伱
٣һֵصĽ
٣1656ָ꣩ҳĩɶԶ˳ǣˣľ˾ˡ佫塣
1628꣨Ԫ꣩ԶáԶݡΪǰܱ١
ٺԬرʦԭԬܵǣɽӳԬдиٲŷ
1631֮꣨꣩սԮթݳǶԿ͢Ŵнӡ
1641꣨ʮ꣩ũ¿ʼɽսУԮгܣݽʲ塣
1631꣬թӵݳǣԿʮ꣡
壬Ƿս֮޿ָ𣬿⣡

ս㣬и֮룡ٹֵ
ؿ潫뽲ճ䶼е㲻ϰ˼ҽΪࡣ
ԲĿ󺺣˫˴εճ־ˣ
־õ飬ԼʮٱԬţɵն
Ԭξϸ˵־֮ˡ±ץ˵ȴն
ûӣ˶ѧǣô
ʵԬһ·һ
ǾʮٱΪʱΪӣսĿ߽иŬսδ߽
ܹԣȻ
鷳ˣԬ˵ĻҪʮٱܰٵֵͬܣˡ
Ԭ飬˵Ч
Ȼմٵ˼˰أٻһճͷϡ
Сһ׮ҰﶨˣճˬһӦŵ

뿪մǸ޲ڰ
Ϊң屡죡


0162 鷿ҹ֮ʦ
ճ䵽ʱһ죬19㵽21㣩ȥԬһһ׼Ԭ鷿˭ˡ
ԬڴУò۰һľͷճȴһ崺硣
ǹ϶·ݸˣճǸˣʵ϶ϡٿԬٳ˱ΪԬӡմٸ˵СһöȻаϣʵʻСٳ˶˴޺ɫ
԰Ǯƣǳð
˿ԬԬͬǣճͬ
ճ䲻ʮ꣬۾̨Ͻʮˣма崬٣ʲưƸˮʦɹϴףΪƷ߹٣ʸ˵
ǰճ佫ų͢ĽӡȡڣʵԬһ
ˣ׵̫ˣ
δ綼ģ
񣬽Զ󼱣̬ǫѷڿΪЧˣ
ù೯͢ˣķǣǸԶٵ֧֣
ˮȶ֧֣
ԬճЩٵղݵԬʼղֻ棩޳͢گҳУ˲أԬˡ
ҺȲģճ˵£ԬҲӦճ֮룬˵˶ս֮¡
꣨1622꣩ǽ£Ԭ˵£УʷƸԬڱְ֮󣬹ݣǳ͢飬ӦɽءԬ֪漴һĵΡس֮ԬԳƣֻҪܸ㹻ıǮһ˾ͿɽءдҲԬĲܣƸԬΪ£ʮ򣬲бӪɶ
Ҳ֮ʱηԬȴҳսӦʱ
ŮҲˣһͷֱۣɱһʲôأ
꣨1625꣩Ԭ¼ƲߣǲռݽݡɽɽͼСӵȵأɳǷפأԶ˳Ϊڵأ
ͬʮ£⵽⣬ߵڽְߵΪһزסȫݼ͵ȵأͨнԬ˵ݡ͡ǶǰҪأѾӵİսٴαǨ㣬ջصĽٴݣ⾭סأ
ԬҲߵڼ磺˵нˣջصĽô׷ݡͶҡԶѱʹʧȥ˱ϡЩطֻҪǲͲҪ̫Ĺǡ
ߵִҪ룬ҪԶľӣԬʾԸԶҲԸ룬ߵ޷ǿԬǽݵȵؾ룬ʮǨ·˷ǳ࣬ҰԹص

˵׮£Ԭʹޱȵصۡ˵𣬷Ǳսƣ¸أԵʵУŮ棬¸غ죿
ճ侲һʹ֮ɫ
Ԭ¶ЦݵŮ汻˳Ϊ򲻿ɵУؼǣǳǵֵжٸֻҪܹҴ
ǳ֪ŮжǺ𣿣
ŭصΪūΪǸʳʾãŮִб຺ÿ20˳һսĶúǺ˴ˣŮʧ󣡡
Ů˹ǣӦӦϣܹһģŮҲˣȥãԬһӵ
Уηսҳ⣡ճ
ǣԬһ̨ϵ
ߵһأǱԼ˵ıսţ
˵꣨1626꣩£Ŭ֪ڱ⣬ɺӣʮգִԶԸߵںܱӵرɽأȥԮԶ
Ԭ֪漴дѪ飬𣬸󸨡÷ν٣رοɸٵȽʿģسǡԬһҰһ֪ͬάD̲ϸͨнػݣϭǰؽʽ̡ɽؽ裬нʿӵɽȫնɱ
žһսľ񣬴սԶڻŬ࣬Զݡ
ҰƤң

߶߶УԬ˵ɶİܻȻĲȹ̣ҲΪʧȥεҪûжġӲҰսֻƾ̵ĳǽʹôһַɽصǳѾ޸һ£Ӧɽǣֵľˣȱһɡ
ʵ۴ӦҪ
СݡԬԶͽݴŮˣǳս˵Ԭ˵Ժ˾ŲԶǽ϶ս˽ɴ⬣һļͷһٶʮö֮࣡

ĻճɫеŹ֡
Ϊ֪ԬȡõĻԻͳɼľʵۼκϵ쵼²ģֵùѪͷֵ˳ΪʥĳʵȴԬڱƽŮ֮󣬽ԬǧС

˳Ļǹ齨ɾξŮĵ˻ǹԬճλܣ֪ϻǹʮƼף˴ģװĻ
Ȼճҡͷʦ˵֪֮ãƼ棬ϲԻкƩ磬Ů˲ݡԶɽأء󰲿ںͺɽأ
˵˻ĿƣԬ


0163 鷿ҹ֮
е¡ɽǨؽ紦ģأ
񻯵ģ󰲿ڣ
λڣӱʡɽгǶԼʮ幫ĳϵģɽڣ
λǰߵ棬ڱƽǰߣʧأ۶ͱ¶Ů˵Ĺ£
˴ģ֮أԸӡ
ôܣԬʧЦǱɹ˵ĵط
ջɳ²֣ʦ˲ɲճ䵭ص
˵ƽпռʵ꣨1629꣩ʮ£ڶĻ̫ƿܵĽݡɽһߣɹţȻͻȻϽء󰲿ںͺɽڣܵܿ챻ơ̫һͻǣƱս£𾪳Ұʷơ֮䡱
ճԱ˵˼һ˵ǳ˵λԬ֪ġ
ò˵һƣ
֮սԬһŮɱƽΣӣ
Ŀؿճ䣬ճȴ̬غȲ衣
ԬµİӣţǮƣñͷͷǵһѪ˵ÿɲ
λٽŮ˵ͬеˣճˣһʶڡ
û취˳˧˶ҪŰ
ֻҪǰһվ˾аΪŮ
ճ಻⣬Ϊӷֲ١
һ˵Ҫǻģ˵Ԭأ÷
õζԸأ
ʦʵںˣںˢӣ½Ǿ׳׾ˣճ֪֮˼浶ʵǹŮ˸ɵģԼڵӵȥĵطҪȥIķŷݣ
ԬЦЦ
˼̸ճؽƤë
ëϣһë㽭ݸǮˣ㽭ʡϳ漮ɽƽ̫ƽأɽʡٷأĩڽ죬̩ĳ󶼶ƽܱ١
ë˾򶫽սսΪ˽¶ม䣬ù࣬ʷϱԬگն
һ׮Ĺзնз
ԭԬëλ˧򹦱͢ʹзն֮Ȩʵش͸зǱ¡
Ԭȴзëˣ˼зҲɳΪղ󳼣ںΪԬɱ˧ë
ǣƵеģԬصԸ̸ճȻҸ֪ⲻᣬȴǰ̾
ʵϣԬѼë״ëȷдڹҲش鷳
ȷ˵⣬Ĺ٣߻¹٣ļӡëһרƣǮܺ˲飬ȫƭɱͶʿ񣬼ðսƭȡá
ڷ⽨ʱڣ۾
˵״˭˭Ѱ졣
ҪԺëҪԶ֪Ԭ⣬ôԴë

Ԭճʶãȴһʣ̸úܶ࣬ԬɵؽĴԽճ
һƾǣûɱŮˣ
ҴŮ桭Ԭ˵ԻʤλսʽҰսɴã
սǾǵӣճЦµϮź󷽣ͱǣ
ǱŮҰս
Ұս
ûҰս;ûʤûйسǶʤľӡԬնص
˵ҰսҲһ͵飬ʼʱ׼ᣬõв̴ͻȡСʤ
ди֮ɽ鱩ȡй
綨ɽ֮սնĺԨ
Ҫģ
Ԭ¹ƣΪǹ黯ˣ˳һЩŮѪıˣսŮ·硣
ճиһϸˮ治𰡣
Ըõƾ֣
ճһʵ뷨ȥɣڲԽԪ
ܲɵأԪѲݣɣڳС
ԬԪ۲ģʶսóƾƾӣ֮ӣ
ճǽǾڲˣһ潫ҡ
ճҲ˻ΪʲôԵ޹ʵ˵¡
һ˵ԬףЦ󵽳ˣãôţ
̨ȱˣȱֻҪõˣʲôãҪЩ֣붽ʦ˺
ãպ󣬱ǳȥԶ̨¡Ԭճӣ
ȥ󲻶մһ仰ʱǸˡ

֮ճ˵ŴŮ˽к̸
ǹģԬҲ˵Ů˴򲻽ǣĿǰֹȥҾ̸ֻ壬̸һ
˫ίߣ̸Ƥ
ֻ´Ǽٺ̸ȴ֣ճ߱һ׮ڡᶨİߡš
˰Ŵ֮£
ǶϸǲˬػںҰճܽҲεص


0164 鷿ҹ֮
ĩźս²ϣս֮࣬ںɽһЩ˲ûܵʧ󷢹Ѳƣȡ˸ĲƸ
սڴͺβͬ󣬱߾𣬵ط룬ˡʳطСԱ࣬ҲҰƤǲ㽨裬³˴̺ʹУֵءһϲͨǵȻֺ겻ϣ±⡣ݼأ俪ʼġСʱڡCPIһ·ʱͳȻֻʮ˿ڣӶʳ׼ߴʮһʯҲҪʮһƥ
˿һ㣬ΪˣüҹѪ֮޲ˣʵУ
żҿΪأȫزɼƷȻ⣬·óΪȨʳߵȻʡŬҲǣ˲Ρ¹סƤȹƷԷΨͼļǸ˵Ĳˡ
ģ˫˺ϵӼսŬͰ˫óݴʳƷ·鱨ݡʵ¼أ꣨1618ʱɽɽӶպȴڸ˳ó16ˣŬࡰԺʷѣߴ֮ԣ֮ǲ
꣨1637̫100ڵغ̼֣Яﵽ黯óסأ֧ʮѣԴˣԺɷŴԣɽ֮ɽ̼֮;иʡҰͼƸгòӡɴ˿ɼȨɽɽ˵ӳ̶жߡ̫սȫĻҩ˳ɵʳͳɵĽԡšͨĽ̡
˫ԣһ˫Ӯ̣ͨſܰѽĲŶͽʳ°ļ˿ڡɶ׼սһʯ˿ȴѹʱļٷ֮һһĲˣڳʮͽѲǧ
úһ仰㹺Ʒ׬ǮΪй˵ӵ

մ鱨֣ѼһЩ˵״Ǻܶ࣬Ͼ鱨ֲܵģֻȷɣг
ԬĿѣѪǱȴڳ⣬ɣŮ˴˵ĽȻ󽻸ʳҩش
ô죿
ⲻصճ£֪Ԭͷʹý
˭ף˵õӲǶ̣Ҫ򵱵صĹٸ߽д󳼣Ϊṩɡ
û˵ǣЩ˾ǡᶨİߣ˵𰮹ͷͷǵԴӴѪ̳ȻЦɣ
ҪԸô죿
𣬵ԬԬܶԸǵڸλĸ߹٣
µճ֪Σ
ζԸŮˣҰսζԸŮ·
δë
ζԸЩļȵߣ
ֻ˵ҾˣճĬĬص
ڶϺϳưԣôϰ˼ʨӡӷַҧ
ңվûճдҪŬ
ǳһƱ㻯
ڣˣ󺣵ķҲˣңھ죡ճĬĬظԼ

Ԭ鲻ãճʶȤظǶȥ
򣬾ǡ·ʤ顱ĺôˡ
ڶϸһаͰ࣬棬֪ܹ
ʵŮ̸ۣ֮װ̸ʹڣȥŮĵ̿Щʷˣ̫򡢰ø񡢴ơ
ȻΣգϾ֪ЩҰ˵ΪˣȥСȫաľ޴Σա
лᵽ˽һΣɧһأ
ǣǧ֮ӣã
ϸϯִйٳԼͺܲصϴԷߣȴܷ裡
˻Ƕ˵ģϴ£ͳͳ
СС¾Ǵնס
·Ҳûϵ壡
ȫ׷նǿ鱨֣鱨ʪŶ
Ϊ˴ҵİȫճֻòðˡ

ڶУıԬճ䵽ǱУͬ۲١
̸ЦƺػûӰ쵽
ճ䴩װϯԬͬı̨
˶ǧˣ¼װɲ£൱ճҲǴģǵ͵ˡ
ֻϱǿľ
󲽶룬ɽ䡱ɱ죬ͨ˵ȣͱŵˡ
Զһڸ߹ٿǸͣΪе˷ܵӣ޲ͷǿһۡ


0165 У
Ԭģһ棡
ϰ˳أ׼磬˲糱ˮһ̤˹
䣡
ҿʸеģ
Ѱе٣ǰ˵Ķࡣ
Ȼ棬ǰ缫ʢ磬ʱٻӵ׿ϡͷʾȷŮ˶սı¡
ճ̲ס佱á
԰˶ӣһӽһӵܹ󣬾ֳɫ
ճ鲻Խصʮɺɨ㣬ڻ£
ʮ
˶һ̾Ī˵ʮάһҲѣݳռ죬ڲݳӪƣգƥϾ㶼ȱһҪǰɹŲͶֳ㣬˴ƥֻ齨һġ
ҲǰĴˣذʱڣ﹥ռԪ˴󶼣ƽԪڲһٶʮˣʿţʮ򣬶ֻʵĮ׷ź
ڣֻܿźҰҫ֪ʱ
в󣬲ơ
ǳì͵ܵ˷ǰɱڻͻ
Ƕ죬Ųиߺɱþӵ¾ǹǰеˣս
ͨ赶Ūǹͬǻ˷ѵܱ⣬ìڣƱì죬⬰ǰͻ
俴ԿãԬʵ
ճͷƺãʵʵ˵صã
ԬΪƵصȷʵˣ˵ʮɺбУƽˣ
˫һ֪ŮǾóﴩ壬һҹɢۣλɧţΧر壬ūŬࣩʱս൱ԶԸ
һҹģȫпܣ
Ů˶սŮ˳ŮϮŴӺ󷽣бһ·սʤ֮ǵֺϷ䰾ôܵġ
ʮŮ˻ᣬͲˣ
ɾͻϮŮ󷽣ɱǵ
ٿȥؿǻˣʮ֦ճݷǹʮ֦ǹ北һһ졣
¡Уڡ
÷ݷǹֺֿãа࣬ѻǹһͷȥ
ЩݷǹԶԭõǻǹճݷǹͻѵ˼Сʱ˳ɻװ
Ȼ֮ǰùǹлǻǹܹٳɾӹԡ
ճǲҲŪôƥֻܹһ·ڵףûԸһ½ϵˣûġ
ǹǺðϧ̫ˣԬص
˵ˣճ䲻ǡͭͯӡ·ţԪĶʱŽ⣬ָͷׯŵԵ̨꣬ÿһǧ֦ݷǹԶ꣬괺Ϳʼͣ
Ԭϲ
Զʿϲ
ǧ֦ݷǹеŮ˿޵ġ
ճĴԬΪ֮ݣдսԶ£ʵԻرְҲ٣޷뽫һݣ
ȥճץţĿ
Ƭ̣ͷŤɶӣճ䲻ò˰
˼ǫѷøи

ʿսݹֵϳչʾ硣
֮׿Ͱزȡ̥ģ
߽ӹ󵶣ʮľϻӵСߣ׾٣
ճĲ￴ûȣ󲽳սԸ𽫾һս
ճ˼ŮӲսĺúӣֻˮˣĽһս
лǰҲǺõģУáԬתĿĹˣгһճһֳ嶯
СҲ

ʱʮ꣨1612СһöӢ䣬˫ȫʿǽܱ֮ӣϰ䣬䡣
СȴѴһЩﲻҲбۿΪѧԨ¡
õóǹ³սǲмõɱ˿죬ǹʲô
ȵ˫һ֪
Ǹǹɷһ㣬׼ݣַӴҪӦӲϾ
ԶС
㡢һǶԸܵǰߣϰ䣬ԱСѧϳǹʺ磬ڷܣͣʵս˶ϸⲫսһĺú
ɿ죬ųơǹ
ʩչǹ㣬ɱú䤱
Զã


0166 ӣһ
ˣտһܡ
׷ں棬ֻһ죬һ˵ʱ٣ʱ죬ͷñϵӧ
ϸͷǡ硱˴ձñڱΡ
׼ͳһɵ÷Żմٽеˣ
ص۲̨ǰҲɫеڨڨģ
ԬսƽСյǹɹۣСļ
߳ƽۣʵʲôˣҳٺ٣ССģ뺣ĳOUTˣ
ճЦеصƽͣһһҵˣ
ӣʢңˣле㲻Ըӣһֻˣǿлճ䡣
ԶȻǵĽմڡ˼˰޵״̬Զ֮ҳ½һ֡
ճ洺磬ȴţż鱨ʪҸᣬ޸ˣ֪ʷô仯
ڵ𣬿ɲ˾ˣĿǰǿŮ˾ӢҪɱһй¶ͶԶƻմٻĴͼı֮¡
ޣˣ˵һŭΪ𣿺ٺ٣ԲԲСͲҪǵˣҰɣ⽫ʷ
Ǳ⸮һף²ϾʱȲСʮ꣩

УϴЦ⣬û˭뵽ճɲǼͷ
ϳճ䷢ǹ죬ʽһǰĲƣ
ŮսȻӢۣ
ճ䲻̾ѡ

ƽɽʽ̴Ԭһ飬ָʾװٱУϡ
ЩˣƣҲǣµģ׳
ʽǵ״ãӣʦ˰ɷݶһг͢ʹְͣ
Ӧг͢ｫָ̨ʹսΪ˵飬ʦ˾Ⱦת̨ΪЧս֮£оƲǣ
˵ϣҲӦ񣬾ֳɹֱӶճԺǾĲˣ
ճ˵ЩʲôָҪ˵ʲô
ЩǰԶʿ֮ǰǶߵĹְǰװճȴǶƷ߹٣
ûʲôٱƽȣʿȨھɱᣬҪ˵ʲô
ֻǻӻֵǰʱ˻ʰװԸ硭󣬼мϣ
жϸٽӹǵĹճġ
ԬʦˣҲ
Ȼʦ˺ôྫɽʿҲԶһЩˣͨޣ

ڣӦȻճֽ˶Сˣʮˣ
ʦˣԶĥһ֪Ѫôд֣ǣճԬ
վͬ˳ǹֱ˸׳ʵͦΣһʮ꣬ڳ֮˶ʶģվ˺Ϳó˿϶һ⡢֡Ϊо飬ѡʱרּⷢϸĺӣ̫ˡ
üһ
ãˣЩС£Ԭӻֵ
ˣУһ䡣

ԶǵĳǽϣԶĴϴ
Ĵ16ͳŷǰװͻڣڴйߺëҲ˴󲿷ΪĴǴӺڵģʵʱдڵǰװżũڶΪĴڡ
Ĵȷʵŵ㣬ڹܱܳںܺ񣬶Ǵڿڵβ𽥼Ӵ֣ϻҩȼʱѹɸߵ͵ԭ
ĴԲ͵ڶԴΪԵǣϻҩı̣׼Ǻţ㵯Ⱥܸߡ
ĺĴڳ3ңھ110-130ף2ϣǳأسǶҰս
ճվǶߣԺãأԭҰޱ޼ʡ
Ա˽ӽճпؼ䣬ǶӣǴģСģǶСģ
ΪӣɼڽԶһʮܻԶ붫ϸֵܣҲԶˮȲ˽һпԼıӣճ˵
˾٣⣬ңᶨص
ܺãճ
žһ
һŬɱУ
ˡŮˡˡ˻˵һҺԵʲôˣ˾ɱ飡
ǺŮû꣬õŮ˾ȥŮˣǼȻҰղƣҲؿ
ԥӦ
ڶŬԶύѣһ£ܹǵ˵ϻ
ճڻҪѧϰΪ˴
廢֮һɽƣǿġ
ǣճ佲һǵˣΪȽµˮսеκʮ򣬽֮ͤսȫʦˣԹͬս˵һ޿Ļ飬ʱƻǰ棬ֻҪУ˵ʱƻϺֻҪ߾У㱻Χʱƻ㣬ֻҪûУ칦͵ʱƻһ룬ֻҪվ߾Уһ𣬾ͿԲõκ£뵽ģȻΪ뵽ˡ
ͨʿ˵ǸɾĽ죬ÿһͨʿ䣬κһգոǿıڣأӲŪգΪ˹Ͷµ·ɱնģʤģʿ䣬ȴٵġ糯ҫۣҶ㾲ʲôĴأֻСʿ˫
⣬ƣճſ֣ŵص
ճų˶ܽᣬĿɿڴ޵
ƺеõŵص
Ĳ㣬һôʷ˱ȼ磿
еѣǣеģճ㲻ں뱨꣬ȥŬɱоСڶϸľɱϸ߼ʲôΣʲôΣнˮ˫㣡
ллǼ٣л
ҪŬػȥճתӵҵˣҪţǶϸҫռҵҫļͥ޾ҫ
΢Цǣʷ
ҽָ㣬ӣõװͲͬʱ㻹һʻѣ£ճ˵Ķˡ
֤񣡡о񣬼ᶨص
ãһҪǶҪ񣡡ճЦ³ǽϵһʫʯ𲽴糾»Ӳ岻ǳˣ
ʫӦ֪ʷƣޣ޳ĪӰ첻˳ʵۣҲӰ첻Ԭ򲻶Ůˣֻܹ´̣˵ˣΪ˭еĻʵۡҪģһССͷǺûӣ


0167 ӣ
Ҽ죬жϸӿԶߣǼа󴬣緫߸ҸŷճǶϺϴ
Ԭλȥճ䣬˵λ֮㲻ԯţճ⣬Զ֧ͱ
ͷϣԬ˵䣬ıԶǣ֪Ů֮ϸ̨ǸСϣǴɷ򽨹ҵĵطѧھ͢٣ɶܱ٣һŮ棬һӣӡΣ
ճδɶ֮²ҵ˻ҵԼ֪Լʲôżʻˮ
Ԭ֣׿̯ϳʵѣ׼ҰƤ壨ˣѵݺᣬֶѱģ뱣żӡٺ٣Ǿˣ
ƴǵʦ˺񰮣мģ̨壬Ǻ·ҪʲôˡˡˡӢЩǴӵĺëӣдӻɽĶӣлֻ̨սˮʦսʤ֮лϸ
ϧˣԬΪźܶθڣ֪֮С
ʦˣ̨壬ΪԶǣճ
ǣллĻǹˣԬͷ
ճԶʽ̡١Աһһ
ЩճֱݷԱǣǺ񱰴ʣܵ˸ûԪҲȥ
ҶСӵӡǳãΪȴûгɹ˵ĿԴ󣬼вȨƣֱˣ
СУе𣬻ս𣡡
һճ䵱ȥ𣺡˼ʲôʤ㣬ȴûĽɶ
Ťǰսһ·ƽ
ԣҶһ·ƽҶɱӣ
ˣصͷճ䲢ĽᣬճǹһԸֹά˵ɱӾĹ£Ҳ㣡
ǫˣҲô

Զͣճѩӻ֣ԶһƬƲʣǽ
Զ˿ıӰû˻뵽λ꣬պΪݴ󡢸޵Ĵңݺˣ
ϸϹٱǹ֣Ǿ룬볪𣬽ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮ꣬ݺ䣬˭࿹
񣬳
һ磡
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱ƣ
Ը
йҪķأ
Ͽڣ׳֮޲Ѫţ
ԬԾΪսʿ֮ҲǺθ
Ԭںߵضʦˣսġұ
ұԬ³һǵΪҴսΪģôᣬң
ӴˣԶѧ׸裬гԶԶϲǳ׸սŷɥǳ׸迶ͬھ

뿪Զת򶫣ճҪȥƤë
ģճԶͶ̨ٱһһ˲ţ
񣨣1645꣩˹Ƥɽˡƽ̫ٱ
ɶսܺΡѹũսУ󲿶ӣ潾裬ӵء
ᷢΪճıϡ
Ԫ꣨1628꣩Զ䣬ѲɱʱɶӪ˾Ϊ¶˹ְ͸մ١
Ǹţմ£ռ佫á

콢ټΪ׵һԭԶ٣ְԣͲʮȴǿ֮ɫ˪
ʱڵ񣬲ڶϸӵĵ£
һ棬˾͸ճ£ߵͷлľ֮ͳȫ֮飡
ǵû˶߾
ˣÿλٱļֱͥݣͳͳϴһ̨
ʹǹⲻ룬ǳȫ֮顣
϶ģϸó˿˵ҪǵļˣԶҲ赲
üһİٶˣǵĸĸ޶˵ȵȣһȥ̨ģǧٶڣôͬеĲٳºͱ˵ֵˣ
ճˣǵӣ˵á
ãȵ̨ǽѧϰھΣΪ̨Чճ⼫ˡ

ٶȣյƤ
ɻƾһ֦ǹΪͷΣ˳ؼë
ճëĹ۸൱á
˾Ȼʹ


0168 ӣ
Ƥƽ𢵺ƤλѼ̽ڶ֮С첢󣬵λɶ뵺ͳʰ뵺ŦλóҪ17ʱйռݣΪǣƺĻء
ƤҪǣɧźӡ֧ԮԼиɶá
͢Ƥ趫򣬹ϽƤΪĵֵ¹ʯǵӵ¹˳Զ죬ëƤΪݵأʱϮź󷽻Էҫݡɽ䡢䰵ȵأɺܴš
˶಻ϰˮԣԹƤȴʱȡѫ
ëˡۼ󶼶ҽӡзƤڵء
Զ볯͢ưԣΪ˽ճ˧ʱֻҾ񣬶ë˧ƲΪ
Խȵëз٣նࣩССٶҲ¹򣡡
ճϱɫϸ֮ع棬ѲʦСС򣬺κβ㣬Ҷϸ㣡
Ұ磬ʹ㣡
ݲͬճ䲻𣬳ºͱЦҼҴ˾ëɱ磬һٸ˻ǹһǧ˻ǹж˲ɫģ
Żһǧ˻ǹԺ󻹿У½һ
ǰٸ˻ǹƤԱʤǹһףͬСɣ
һٸ˵ãһǧ˸˵ëǿͣ񣡡
ֻǰڰֵս
ճһľ£
ճɴ಻˵ɳºͱΪԣĽӢһ鴫°ķʡ֣
ϸ鱨Σռëϣºͱõ˵Ӵ˵ëƮƮȻģɫȻ
ҼҴսǳ͢ڴｫָ̨ʹ£࣬ս£һźó׵⣬Ѱ˼΢ɶܴܲӴ˵طЩƤ˲εߣҲһ¹⡣սԴӵĽĽ
ԭˣ
ԱˣһǺƯ׶Ạ̊́ģְӦġ
ѹֲڣǺ
ºͱ˵ˣճΪֶ֧ɱУԸͰ֦ǹȥǧ֦ǹÿ֦
ô࣬е㲻ˬǲǻͷ֧Ʊ
һ仰Ǹ֣չƤ˲Σƣ
ɳĽ̴󽫣Ƥ
ƽ˼
Ȼ֣гġ
˻ǹķơţǺҩĵö˴Ϊˡ
رϺþƵĳͷͲӺϼһǧѣ
ǳõũߡߣ͸ȴдãرˣֱսģ
ԭЩ
ȱˮʦ޷Ƥ٣һ󶳣Ƥ֮亣汻סʱֱƤ
϶֮ǰƤ͵ýѽıϾͨƤı棬һصĴ⡣
ֻҪʱƤľԽľ룩
׻䶳ѩ٣кڲ࣬ţһѳֵĹߣһ֧֡
ë԰˲ò飡
һƿڶˡ

ճ顣
Ҷϸȱˣܹã޼ֻнνи㣡ճ˵ǰٷѶһοˮ
һ񣡡ׯо
ƤҪճпصǳҪ
ǣƺʷˮҲܹʵģǶϴ󶼲ʡģ
Ԭĳ˺ܿǿĲƻķϣָӵöԬʦ
ë˵ˣճкƷ򣨸ݣ֮ΪƩó͢Ϊմ٣̨̨̳͢ĲӲ
öϸΪи߼ɲıίɣճǩܹϸ߼ٵ⣨нȨ޾Ȩ
߼٣ǽξǣÿ춼ҪԼ¼־һͷϽıĳڹϾ·ͥξǵĺ־ᱻóͽǵ־ȽϣѰ֤ݻʵÿγǰξǶӲıյرأȻǼӽˣ
ٸӣıξرǣ¼һкмݡܹûʣ˵Ҫӽ
ξҪ֪е£е£漰һнӦñ֪ͱ¡ξǽϵļԱΪǵݣشǣǸɵĻǳļӡ
Уϸ鱨֣ÿɳ鱨Ա׵ģǱ鱨ԱԱǶ֪˭ǡ
й鱨Ա˵ıһפľȨ֪Ϸľ飬鱨Ա
ְԱ鱨ԱճĴӣְԱܹ飬

κһ̨֧ľӸҲմټصģմٵһʱҪǣ
ҲĳҹźΪĶΣ
ԬĿҲëĶû¹ܲǣƸҪʹ
һһб䣬Ƥ£ֶԺսѹͶԳʵѹ
鲻гʱƤ˵̨塣
ѣճѸбµŵƤ


0169 ӣģ
ճ뿪Ƥӿʡ
ʱʴͳʱڣι1595ꡪ1649꣩161623ꡪ1649λֺͲɷ棬ֺിТ峯ׯ´ڽӳꡣλʱî²ңܵ֡
Ԫ꣨1627̫꣩뱴հֳʣʷƶîңʾӲȺ峯ͣԼΪֵ֮ʲ峯깱

޿κΣҰ²Ұˣ˼ҵ
ùǳʵϴֲܹʣ֮ΪС
ʽ
ӵλҪӴ˾뺺ͨǣ׶
صνïڳڹۡȲ裬Ϊ߼佫Ѿϲú֣ȲһϰߣطõļҾװҲ຺ơ
һνˣѹֳʸҰˣʹ峯ȥڲһֱʹţֱʮͳ
ʿֱӦǽ顣
ʲô£ïõʵ
ëƵļа崬ڴʿõȴǺģѵСõԣֻĳ˲úｻǲϵ˾Ϳ᲻Ẻ
ʲôïȻϵĲߣڵ͵Ĳ˹̺ЩйƵĲˤãСᱻնˡ
ëƣôƺЩӣҲһС
ïúصصĲνҲ棬ëڴаŻϣͬСɣķĿں
æҵӣʿϿ첹϶Ŵţ
ïһ˳һƴ򵽾ʿϣβ˵
ʿʵûϧûʱ˵꣬˰ƣ

ïͷӭˣֹЩôԾ
ǲװҲ˵¹ڣǰͷǵƷƯҲܾ
ŴïȻһǺëݷǹ
Ϊһ߸߹٣ïеʶ
ǵڴȷϵëɣһŶڿɭɭʵڿɲ
ճ۵ԶǺͶ򣬴ڽţôҿĻڣҲ˽ڲιۣ׾ˡ
˿Ĵִ࣬Ǻ¡
۸СĳʣŵïԾС
Թԣôôڴ
סţΪճ˴Žӡ£ï֮ȷǴԱ
ͨˣαմ߹ٵӡ¡
ֻߣôǿڴˣҲмα߹ٵӡ¡
ӡȷʵôͳͳ㡣
ïճһģСúʵΪ
һ⣬ڶɸµ̸̸ճͷҡڵصԼĵطï˵֣ΪݳϢ
ճ˸󷽵úܣïһͰķơʮ1װ/ţǡһϺòҶʮ¹ɡ
ϹĶǺãï׽ţǣص
ϹĹԱҲïͷ

ǣ¹
ｨȻԶԶ磬Ͻǵˮ棬Сĳܿɹ
оľ̨ͤ¥ͳȻΪһ壬Ǻг
ʹ棨ţڳ㣬ȡ͢ïļĸڲֱ࣬󡢽𬖡Եͺǻϳӡ
㱨Ŷϵֳٳٲܷ¡
Ͳʮ࣬ϷǳᣬüͷԼʮǡ
Ĵͬж࿪ģ
һǵģ
֣ǱԼΪֵ֮
ƨֵܣɣ𲻶ƻʹ޲ѡ
򲻹ʲô취
ǰԵ񣨰ͷɳƨ⣩ӴҲ͵ùҹ
ڴţǾͲ֮ܵˡ
ïϸ˵˶ԷжŻڣָ˴̨ڽԷи֡͸ࣨϳƴִࣩڽݳģߵѾ̨ǩѺԼ
û뵽˻ǿ
ĴǶͷʹһʦô죿
ڳϲ㣬ٷ֮ʮƫģ°ٷ֮ʮƫ𣬶Լ򲻹Ҳ꣬͢ҡ
Ҷ˵ѧʿûй鵽һĹԱҹ
Σдڣس
ûпڣǵڴûн뺺
ǵĽʹ˺͵ȳ˽ѵá
سһǰǵ˼Σ
Ƶصֻˣһ⡣
ȻԸ

ճѺõĽ̸˸жӯġ


0170 ӣ壩
֮£ٺ⣡ճĵһ仰һμҵ˵㲻⣬ͽ˫նѡ
Ǵƽ˺𣬿Ŀǰմٰ첻
ʱᣬʵصϹǶԲϹ
˵ʵڻǳܺĻӰ죬Լ˺ˣȻֻϲΪԼǣʵPûʸģӺΪģΪˣģ
ԷǿȨôţ
ֲս壬ֿ
ݳʹĺĳʹһ˵֪ɱŴԣóϲBS֮ʹԼ
ȥ͹ˣؼδճ䲻Ϊص
˫Э飬Ҫǳ֧ƤëĿսÿﲦǮùķ֮һ֧ƤͬʱƽͻƺʳƤյ׾ͽëס
붫ϸóףռ鱨Ȼ
ڽ췽Բ¥λڰɽУøۿڣ˴λͽ췽ԲЭ飬ר޽˼ݡ
̸ճι۶ϸڽ
ճûϴԳʩѹ
ھ޽
һʵĹٱ
õĲ
̵ӡܿ췵غǣʾ㱨еľͬʱճͶǵʺ
ճܴ˳ʹһ̨ϵȵ;ߣǸһ׾ĴϲҶķƺţǣķƺţ̨زһ󷽣͵ĶһͰͰģţر𣬺ʾ˸ôǡ
ϹҶೢ
ڹǰԶʧΪͶֲ֣ǵֵʿǿžǰֽһһţδĳǶˮˡ
ǣ𰡣ȷʵϹǳԵ̵ġ
̨ڴھ޴ڶ࣬ҹٱΪɣǡĻû˵Ҷ˼
˻ʵҪǴʾд鷳
̨ӵĻʳڴϳԵзֱóʾò˼飬Сԣһ٣
ŹǾĳʾǸСĳеĴ󳼲ţ˵صϹûбҪƭǣΪǶôôߣ
ƣʾ˿ͷȳ˴һȦ͸һЩ֤Է飬Ҳˡ
سɵص֧ϹսȻȻˡ
һ仰ѹڴҵͷǺվᶨصһҪ֧ϹϹʤ
Ҷ֪Ǹᶨۣᶨ壩֧ûճ䣬ʷǺҪʳƳʲϣͶλֿ֧սĴ󳼱׽Ӣ¾壬ΪǵϹĴۣѧʿǰǳüģԼҲò֧˵ĻĹ֧˵ĻԴֲˡ
ʲô޵ģ
Ϊָ̨ʹսᣬʮ꣡ʮص
Ǻãճ˾޴ģ˲òŷ
ѾˣδģĻʮ㳯ʣʳ²£

ȡһճ͸ʰյֹкࣩܶ
1617ͼ䴫й¸Ϊó׵Ĵڣй˰ŪȻϸҲճдؼӣެӦ̨壬ެ׻ֻСֲ
֣ʵ
߲ΪʳԽҳʵʳ⣬ս˵ˣϣҹյʳͳȶطֲԸɳʣҹֲʹҹʳĽʾõϹԱȽˣֱ֮
ֻǡ˵Сʳ
Լ˵ެιʳҪǲƩˮѳ
ʲôףСˣ
ڳֲߣ׻ڶ֮ɽض࣬󲻺֣ɽֻҪ༴սĶ£ճǶ˳ְ

֮󣬳ʳ͢ǩ붫ϸЭ飬֧ƤĿսʵǮԴԴϵƤƤ˴һǰҲչ˵ĽӼãûڵȶ
˺²᲻Ƥϵ˽֪Ƕϸĳְæƹ򿪡

ճ䣬һƤ˲ΣƤͳģع;У˳˽Ļ
ڿ


0171 ӣ
գ£͵֮´ҹЦ
ճһ۴ֵȻ˲θ˲οǧĻɾˣǿģ˶ϸĻ꣡
£ǵó׺𣬶йգЩֵһᣡ
ڽԳƽ˾סԳûΪԳΪ廷ƣǽϵΨһȻ
Ƕλߣں̲²ᣵ磬˵ص棬˻ӣº纮䡣
μƣãʲô䶼ûˡ
׾ƾƱ´ʮ˫ߵĹϵʵ֤λյ˵ϸ˫Э죬ƽϸԼԼˣʮĻ
ѵõפķǲӣʻ죩ЭĻˮʦˣ˽²ʮңͽĻá
ⲻǹ껹ʲôմٳΪѡ
ĻĴֻ׽ٶȿ˽ǶϸѲȴúܣǲ˭ӲʻʮֻһԷ
˽ĦݡǰȶĻķĻõ֤֤ʱǽô򣬴س𣬷ǵʯߣʳ»
߻һǡַʵϸΪĻṩ˹
ԶϸǺ֮ǣĻȴͣڶϽӻֻ׽˵̨ڿӶ
Щ˼Ļ״ҪĻ棬Ҫͳͳ˳ȥ
Ϊǵ꣡´Ҿٱص
Ϊǵ꣡ճӦһɶ
Ȼֵ˵Ϊ˴ҵĽ
Ϊ˴ҵĽõ˵´ҵҷӦ
Ļأϣմٽ
´˵ҶЭɻģû뵽յһŵǧ𣬾ԣо֮磬Ҿһ
ճˣðĻչżҪ֧ˣ
޷ˣ
ĻҪеϣĻڣѹάֱϵĺƽܰȫձӿİĻ֮ѹȥ
ĶзĻҲǾ£ƩǲܵӶƸôأճ֧Ļѹȥ
ĻϸͿ˳׬ѸͶȥ󡢴Ƕ󣬶Ͼȶһ׬ұ˵顣
ǻͶ࣬Ʒ֪ǧ٣ճ䶼һַεĸоȻ̸ƵƵɱ
´һռıݣĨĨ˲ۣͿѪڵŮˡӷ׵·ҡӣŸɦŪ̬ŤŤҹ
صĿζͨͲ赸ճΪˣμҷ棬㲻Ҳڳһרע͵ӣõ´Ҳռ͸ˣֻҪһͷͣ
֣
´һκ鷨մеȵģȻƤǽ˿дˮƽǸ
͵Ǹ֣Ծ鷨ճϣܰհ̫ƽ
ллµĹģճӹֵ
´ҾϢͳߣĴܱߣڴ֮»ġ
һϺ꣬ճ󷽵صҴõ¼Цˣ
ճ΢һ£´ҾȻеߵأֳǿҵĵӺУӺΪġ
Ҳ⣬ϾܺĻӰ죬Իı׼ΪġԺм֮
˵´һ飬ճֻܺǺˣòҶ
´Ը趫ճƽ²𣩣Ըӣ
ձΪһ壬ϰĻ֣֮²Ϯ¾ڣ𢲻Ҹͬܣ
ҽĻԸ£һ֮ٽΪѣԽ˵Ȼڲ˹ʶ
رָǶֻճָӣҲֻճã;ĻܣճΪˣȴ̣ʱˣӻν
׷ӱӣ
ϯϳصһĻһв룬һΪӲҪ
ȥȥÿ
ճز˺ʱ̫˧ҲǼ鷳°
ԼŶȥ龰֮

ڼҵͷ˵Ǯҡҡ˵ҪŮ޸ҡ
˵Ҹô죿
ߵȣ


0172 Ϻ
ս˵ûзմԼҾӻûΪˡ
´֪ϸ飬ܾΪźʾŵЧ
ҷֱͷճֵܺãϣ곤棡ʲôҪģ¾˵
˵⻰ʵģӵԵϿϸ˺ëĺ·ѳΪĻϣϸĻѺ÷չѸֻͣҪϸһ·ëƬĻ̩ɽ
ˡϸ
ٶѾ׵Լҵ̶ڸĵ˵ûʲôЩɽܵԣʵ൱ؿBطС˶ֵ࣬ػ¹оڻɽţһ̨ȫʳǸգ˶ûʲôȤ
ϸ̨嶼ûг׵ʵռܷ˹ȥظ㿪飬ƨ붼֪ǲܡ
ĺˣ£һĻģճҲʵصĻбչ»
ϧ𣬵´ϣճܳ

żַεĸоճпص
ڣԻؼˣһɵص
γؿ۽磬Ҫúõعܽᣡ

ˣϸϯִйٳԼ΢Цͷһӭظ
ˣճͷ
Ƿһ󻶺ԭճС檴λӭӷճһһʮֿ
ͷͷӿӿڶӭԼӵʤ
²˲ɣãڼҲ
ճ޲ò˳ؼЪϢ
Уճ仹һ׮ҵҪɵġ
ˡڽʸ֤ҵ񡱣ΪȡýʸĽǻи߼ǰ䷢֤顣
αԶʵÿѲ϶ʵϰĸ߼ԱͨںнʵϰΪָӾӶϸ֤顣
ѧԺ̹ܽ˹ķһѲָճѴάҲһѲָ̹ٺѧԱǷǳæµѧԱͨԶи߼ָԱڽϻ˹ؼ;飬õϸ֤飬ͼָӹʵϰѵԱͨʵϰ곤Ϊһ׼õ˾顣
ˣԶͨ˺ȡ㣬Ժÿ꣬ϸͿԵԶѵǿ󺣾ĽǼҪġ
Զʵȡɼõ˽ʸ֤飬ϲǣճ佫֤鷢λʳ¯ĸ߼ٵͷơ
ֳһƬ
ʽȻô򵥣н̹ٹܽᣬ˱̬쵼ʱʮ࣬Ž
پ۲ͣеѧԱǾ͵ؽɢǻؼžۡ
ߵˣϴ߲ˣճ䲻òȥᣬΪ˽ġ
ʹάǣӡǣĺ춯
ճȡ㣺ʹάǵĺ˴ֻڼᣬн޳ȥҲܶ;Уܿͷء
鱨ֹ֮Ϊֹʹάǵĺ˴ֻѾ˵42ңԼͳ
ܲѰ߱ȫĺŷ֮ʵûСӡĸ༴Ҫʱ̴ͳ䵱ڴʹã˺˱ɫ̵ʱתְΪ
ⷱæſۣڸۿﲻ׬Ǯǲ̵ġ
42ҵˣпܼС
̴֮սԷۿڣ½أĽӡ
ʲôòϸػɣ
Ϣ𣿡
ͻʣڡڵᡢʳǵĽʹֻĽУҲ֪Ŀģǵ⡣
ëأ
ŵ˺ͷɱ춯һУؽ춯㶫棬ǷѾǵĴֻһ𣬼ڻһĿǰս٣ڲУ
߶ǺճPһУò븣Ҳˣ˰ɱճ䣬ԩҲͷ
ǾǺıͼңˣѾ˺ճȻʸᶽӢҷıսأ
Ŀǰо˵ݼٶȡˣѵάɵؽţе䱸˼飬̨׼ͻʣǿѵӢ˱ս׼ϸ˵̨͸ӵкڲ
ڸۿڣ̨׼ӣƽʱǹպãѵʱʹûǹϸЯǹ
ܺãճվŴĴۿڣͣ˴ĽͧϺȥã


0173 ɫġ족
ϸıճ쵼£ƶģ˵սƻƩԸˡһݴͣԸˣǴȥһս깤֮н
ȻϸҾдˡ
սҪãһ첻֮ǰҪճ䷵̨壬֮⣬ټ˾ҪԱԼ͡Ӣ¡ºͱȽСΧۡ
һ£
νΪڵҲ˵Сճпصȥһ˱п࣬
ҳڸ˰أԱ˿ƾٵ˿Ա˰ũɸ˰۸أ಻ԣˮũΪǾ·;ϣضˣûʳôܹ
ȥһЩ䣬ձвɫӣ
ԣҪ֤ڵŬչãũҵҵҵǰĲǶͷģҪͳơΡ롢ǿϡ衢õȵȡ
ճ俪ˡͳơ򡢴ͳƵλͳƵó׼ȷݣԣüǿԱʽ𲦸
֮磬ϳճָеж֤ݣǣϸС粨
룬ãڵлã·ũˮȵȣؼڶϸǮͨǮۣǮ
ٸⷽͿ13öˣ˰٣ڶֵЩᶨİߵ֧£ҳҵ˰ʣٸǮ͸ǮڷۣڲˬĻӣӲ˾ͷ

滹͹ʣʵϰڶ꣬˴ڡͶڡ硢ͳΪϸڼգⶼһ죬ϹǹٸͣգڼջǺܶġ
жλ󹤳жѺжҪǹʹ󹤳д˸仹Ը
ӴҽԺͶ룬רŵĸӤԺ

ճ漰棬ܴƪܳʱ
֮󣬾ۣȻпƶϣҪʽȻرγɾߡ
ڶ£Ǽǿ
Ҵһұֽͽձɣ˿ǹ棬Բзѡճ˵ɲ̸Ǯ
ձ££ȻܹӰ쵽ǵĹΣôҼʶһطķ羰
һ룬ˡ
޶Ա˺ͨԱȣô֪Ŀǰ֮ףӶӵϸĹΡ
£²һи
䲻̫ƽǵڲǱ㸲ǵëǻǵİǣճϸ۵ҵȷʵۣаǡǡǼţǣķҲǴӸŪģһӣŶƽ
ΪάԼ棬ϸսǹڣڲ
ϸµѵ٣ϰʵսΪڴרõĲڲֿǿ
һо⡣ճкһαⷪݣ
ͷһȥԶƤƤ˵ɣǾڡ
˴˵ͼͼʵĵͼȽϽӽ
ǽˮĿ̽óĽճⷽ滨ǮսȽ
ҿƤλãѼ̽ߣвҪǣƺú޷бԶԣƤؽëû
Ȼճ仰һתëԶѳβ󲻵֮ƣƤûмʲô鶼˵㣬Ƥã飬ȷ˵׽˾кóԺõģÿ಻ԣľصˮݡðãɱͷҲˮ֣ð޼ǱȻģ
˵ô죿ճʵ
ǲ˵ٳºͱ²ؼصѣ
ԣѣ˵ȻôҪôҪֻҪȡսСҲе˵򲻿ɷݣѧһҪüԺλ߻ôƾӣƳ֮ҲԶӣճ˵
ðɣҪڴ𸴣Ҿ͵һоĿ⣬̽һ£Ҳüڽ𰸣Ƕϸûһز

ճȥһˣó룬ʵ඼ʵˣöϸá¡涼һ̨ס
žҪԱǶ࿴룬ÿ궼Ͻһ棬ЩҪԱ˵ˡҵ


0174 ˵鱨
ѽ1629꣬Ĵڼ
ڹȥһУճǵõһǾǶӢƵսн
ڼװ壬¶װڹ70Żڵսнǿ󣬶Ͻõ÷ǳ⣬ܱߺǡѹ˵Ĵڡ
ңʵ꣬ż˭ʹ˭
ȥ굽õӢ˾ɡ˹ʿԼϸӢƵսн1627Ѿҡ
ƻӦȥ1628꽻ңǮ⣬׼ǮԴˣ
ȻӢʳˣսнӰǺ˽ӡ

Ŵڣճûȥѵڸ۾ڶģ̨ƵۣԼĽ˯˯˯ȵӰ칫ҵĴԿ۵ĳڵĲװ
ճע⡣
ÿо۶ѡ
ڴһܴ͵ԶΪƣ۾սȥһصĿ촬ӳУϺΪ076
緫ĵˮϷ裬ˮƽʹ۶ҿ÷ɿ죬ƺм¡
ճٵز鿴ϺűһȥĿ촬
ĪϢ
Ĳ²ǶԵģ촬ۿ֮󣬺ܿ죬˴һȳشİ칫µ˽ѾʮңԤʮ󵽴
ˣɼ̫ˣΪճ̣Ҫܵǰʹάǣ˹˾ѾʮӪʮֳɹ
˺Ϣˣȱ裬˵ճЦ
˵ľʹάĸۿڹǻú졣
ϸפڰʹάǵ鱨Ա̫ͣйˣòмֵ鱨ȴǺɼ˵˳ûǮͨϵ˹ϵ
һֱǶ˾ͨ˶ϸרϸ⣨ϸûϣܶ˶Ľҵ˴
ʹάǵĸۿڹٵĹϵǳĺãҪ̴ͨҵõĲλǮ󷽣˵ǮķϣȻ򽻵
һǰȥҵȾƣµȻİ칫칫﷢˺˽ӵĻᣬһ֪׼ֽӵϣҴҼϲɫŴ̴뿪ʱһǰ˽۳
Ȼ˵صص㣬ͱõķصĿ촬Լʻٶȸ˻
鱨أʵôͨҪǺ˻ûʲôĹȻҪǵİΪѷʵǿʢԻκε˵Ľӣмۿڣ׽ÿɷ֮¡
ǺӵĻᣡ˱鱨
ճӹһУ
˹콢ɭأڣ42ţ
¹صŮά˼šǲˣڣ42ţ
ķ˹ص˵á˵ɭ÷ģڣ40ţ
أɡάڣ40ţ

˹ءѵᡤȣڣ24ţ
ء˹ŷڣ22ţ

ʮսĴݶڣҪĽͻлڵĿھװ峤ʹˮȡ
ƽÿ28ڣڿ1500ţ󲿷Ϊ12ڣΪ24ڣװ϶6£Ϊ421ȡ
˴Ҫ˵ǣνսʵ̴ʹ̴ܴΪս˵1588Ӣ޵нʵаʱٵ̴ǵĶӢӵ̴ߡ
緫ʱڣ̴μսսȱȽǣ̴;ϼֶǴͱʱе̴ڴϿףڿڣеľ˻ľ̴Ľģһ̴׵ΪһҾҲѸٽΪ̴
Զ̴ǼȻܹϴ籩Ϯ׵ģװڼɡתְΪ
ĺӾôţǰϸ弶սʵҲ̴ɣλձƫСӢսȽϴ

鱨Ǽ٣
ճ䶯ʯУ鱨ĿŶĸߡ
Ҫǰ鱨Ȼȫ£֤鱨
ǽɱȥӦ̸ˣڷɱõṩϵ
Ȼŷ޹ҧ޴ͨһԸˡ
üˣճץסᣬҡһ壬ʱ֣Ըټǿᣡ


0175 ˾͹
ǻ鲻ϣСᣬǴᣬСǸ߲㡢ıоսԣͬʱٻ׼ᣬڲϽ
ϸսȫת
սʲǽӡ
֮ǰУ
սнϸ70ڣ24/26ţ12/26ţ6/18ţ2׼ã
弶Ѳۼ40ţ12/20ţ6/20ţ4׼ã
Ѳۼ28ţ12/18ţ6/10ţ33׼ã
һϢᶽӢһָͷǽ̨ϼ弶緫Ѳ38ڣ18/26ţ12/12ţ2ۣͬʱѲҲ2ۡ
ȷʵǸϢȥ°ż̨ܵϵģǴ˷˻ħɫ൹ڼҲϢӲҹ̣пħǰ׼õĸľͷʪľͷڶǰй̣ʱԣۣ
һóҷڿΪ70*2+40*4+35*28+2*38ϼ1356ŻڣսĿΪ43ҡ
зʵ1500ŻڣսĿΪ53ңеķʸͻѹϸѾԤƵϸء
Ǻ򣬶Сָͷͼ˶ĴֻöϸٴС
ϵʾҾе㲻ҪԱǵĿⶼŸ߾ճ䣬ôš
ϽӵСõͨľƣѩ׵ҵҲľǽֻʯˢףûװޣɾôªĵطһشľ
е˲ճ䡣
ɲǼ䣬еԼѰʷϣййǵˡ˵Ըı䣡
ְδо٣һѪֱš
ƵɣӢϽһսʱָӢ󽢶¹Ӵ˿ǰյս
ǰǵսĿ㣬Է弶սңֻԱȣڸӲճ仺˵
ǶˣǳɹˣʲôҶ֪ճ价˴ҵ
Ǵ˺ˣǳɹ˫ְӣӴҵ
ڣˣһΣشĿ飬ȥǽһ˳
ǾӮǺ࣬ĽʿڵĶϵǵսϣǰУѪȺȵľһĵעһսǽź˵ʬ𣡡ճص
ֻҪǴܺˣǾûʲôֹܹǣ
еˣǾܰܣһͿأǾʲôûˣճǵĽӡǵĴֻǵӡǵأһһУɥʧ
ͣԼӣúüӶˮкᡣ
ԼĿɭصҲǣȥʲôǾʹԭΣʲô
ȻĶҹȥũ񣬺һģϣ𳤹١͸߼٣ʩǰ
˵ǶϸġˡԱʵϺЩдٸԱƺţȷʵ˾ĹүϼҲԼĹְƣҫ֮ǰ޷
һսܣͳͳԭΣһ֮ΣԶϸ׳н׽ҴԭΡ
ν׻ؼѣܣ
Լ͵ɹؼ˴ҵͬ飬ճҲͲٶ˵ʲôˣоսԡ
ճ鱨Ȼ˵˵ɣ
̹ܽ˹ķ˿˵Ҹ˵ǵ׼ģ
˻ճ˵
ҿ˵Ҳ֪ǡ˹ķݵصɡάɭءά˼šǲˡءѵᡤȡ
Щ˵ֵǶ൱õʦ
˶սڣϲսǴԴⲫڶʦսǰʤӷ˻ϣ
˹ķǸˣ׵رԣΨжϸʤлغϼҡ
ճ佻̸У֪ճзЧëľģܴܿŷȥ
ϣãǱһ˿ϣ
Ϊ˻ؼңذճ䣬ǵص㣬϶׼սʤ
ǶԵģ
ں붫ϸɹһ֮󣬺ϵ棬֪սĵϸ֪˶ϸĻǹòˡ
ս˼Ҿǹѷòףֻܸɡ
˺ܺõ׼ȴһϸսûԼľӢ˴
ԺרżóڵĽǣ׼ڻȡʤ

Ȼд˴㣬ôܹǿɶԣ
ǵĻˮƽھˡ»ˮľǿѵֵǶġ
ҪսǾͺʹɣ


0176 ԭͬ
ʱǳĴæٿ飬룬ȡս
˸ԱͷϺ͸ͧæµ
˽״̬ڵյȻ޴档
ظ̨Ͻļϸµ׼
Щϸյȷʵ٣ȴûʲôǮ¹壬ǮҪ˾ϣиķ̨׷׽ڡԴڰšΡˡӢˡ
붫ϸйڣ֮൱𣬺ëެͬվ١ᶨİߡǰѿܴǵĻڴϸȻź˵԰Ϊ治ûڣΪǼʶ֣Ϊڲóڲ׼
ΪڸϸûϵĹëެȿֺںͻҩԴﵽóƽ⣬ŵʱս֮ǰ
ûϸġ»ˮľѵôġ
ëĻǳ࣡
ൽϸ˶̨ÿ̨ʮڣһ24ʮź12ʮš
Ѷϸսװ깦򣬾Ȼǧڸϸֱ
̨׼ڷǹÿٸ˻ǹϣ
ֻ˵ӭͷʹˣ
Է緫սɵһȺճΪ˹ķΪеڶȺеĸ񴬣͵СͿٺ10ף3.4ףһֿ칥ͣմΪ㺣ɣϽͺˮʦս12-25ס3.6-6.4ף˫ŉҲ˫ŉġһľнṹʵټʻݵս20ס5.7סΪɡɼľĽ졣ôҲΪԶ˴ټҶסڴϣԲգҪǼɸսϰҡ
ЩǳսսûжԸᶽӢΪΪҪǷϮֻ̨̨ÿǵˡ
ڸݣѲĲӽӵ̨ͨ˵ëެкս̨
ҿܺڻϮ̨塢غ븣ˮʦ
ĲĻѷΪභɽۻ֮
дʵص̨ѱϽý˻ʵҲûԮ֮£ֵÿ֡
ΪܾˣܵشԱùپĻᣬǶϸѹ̧ͷ
ǣ˵ɽ֮ǿԸ̨´𺣵ɳʮڴǧʿ̨һһµ̨ãԷ̨
һȴĲӴõãˡ
ʵɽ֣ƺ̨ܹܿӮս
֥ԭ֣νòãҪǣǸСӣճ䣩̫ˣʮ꣬ʹ˴Ļҵ˵սܣĲţЦ
һ뵽СӵĬ
Ǻã

ŭɣ
ʱǴڴˣĿ촬ر˵ھ̨庣ٶ๫ⷢ˺ӵӰƫ
ϽӼʱһҽһҵսۣ֯˴ڵͷսٱս־߰
칫ֵһ£磡
ϽӴϷ״̬ʻֵзӵĺ
ռϷλĶϽ˳ƣԻͻҲ˳ŷ紵зɱε˵ӶߣӭԺӵս
ҶڸԵսæµţ޽̨šսнߴ¥иĴڣʿ˹
սаҩѬ棬һƤͷüëûˣǸëӹѿˣԹ˵Ŀ⿴ªͷҹ㡣
˵Ҳ൱ɥܻغϼңֻԳˣ־
˹ճµɽս֤ļֵճôõ˳ȥ
ͼ˵ɽΪ˹һױµ
15ͳɽұѼʷءɻ֮ʩoɽұΪҵɽشͱˮoˮ㶫ز֮o˳©oƷɽұҵӪoұ¯o¯ļΪ¯ƷĲͬγҵݳ꣨1635йطɽҵĹٸʾǱo䳴ҵЩsߡũȡɽԶ⡣
ò˵ɽˮƽ輫ߣñϷճƷһ

ʿ˹άѫĺɫףú죨۲õĥƵĺɫˮ͸ߣװΪƤƣؼǺ죩ɫ㣬ƤѥټһɫĶһĳϧһʱ仹Ūɫı
粿ӢģMay the force be with meԭͬڣʮֵ硣
ɫߴӰ߾߷ֽӽͬձвٵͨϸףͨϣ׿
ںвٵͨϸףϿͨףȻˡ
ͷ磬ȴɼ̣ϺɫƤףǿ׳˹ǲ
֪ĸߴ˹ʱյྲЧ
˹ֱǴϲشȥҫ³Ҳš
¾ʹվڡ̨š¥ҫʱ䣬ôá
ΪҾ޽Ľ
Ϊǰ콢ĺ˹ֻϳforceԭ緢׼ʹԼİƤͬȥйĺ


0177 
˵ĽӶ磬֮Σѵ̨嵺ȥ
һ֧ӴηĽӣʮҺëļа崬Ϊֹڶᣬǰ˴ûжù֮ս
λ𾴵ƤءϺͷ˿սճصĽսҲϸ̸رĺˣڶϸ൱˽⡣
콢˹ϣ˾١ɿˡվһ
ɿˣ漮ķ˹صǸرߴĺˣһͷĺ췢ïܣͷëʨӡ
Ǹ˵ļһΪ̨ϺǱָӹ٣ܶڻذʹάְʱճȡ̨ϵĴ¼ˡ
̨ں˾̫ҪˣΪͨ򡰰֮硱ĵ·дİں˿ǲƸԴȪΪõ˸ɴ಻̣ȡˡ½̣Ͻ̻ʣ˺ŷ̻ʣ̻ȥ̣Ӷˣ
û뵽ϸճǿо̨ĴֻҪɶǧԪĹѣʵѪܵظ⡣
ŶϸչòĸᣬߡãӢ˰׬ģú˿ۺ켫ˣ
ŷӢ޵ľӪͬӢص㿪ӡȣʵ׺Ͽ֮붫ϸãչûаͶŵޣܣص㿪ͰʹάǣռΣйа㡣
һʴ⣬ӢӡȡڰʹάǶָᣬִëֲһǱȻģֵмӳɣ
ػȣ٣һ߳ڣĩʱӵĺ󣬵ǿɰմ𣬲Щ˺ëɲ˹ģϸʢǣöϸȻΪ޵ġ
ȡϸ
ƤءϺͷ˿ĹĴΪöϸɳСʱɱУ
λΪϸճȻᣬȴչú;ȵʵһһ̨ף϶ϸڶڲУʱգΪֹǺкëĸ󻼡
ӡʱ޶Ϊ£
˵˰ʹάǵ֣ǿЩæµ󹤷ĺֹͣ⣬ʹάǼᣬճС

һ˻ǰҲһСĴ¶װ壬ˮ
ɿ˴ԶһĻ
ϵķ˲СȻֲӦڴ촵ϷʱǺʱ
ĿⲻƵƤءϵ˵Ĵڼ䣬ǶἯһڣǽһټ𣿡
ˣƤءΪǸͨд˳飬ôڽ
û뵽ʹάǾ©ķݣûܿأѴ
ãɿսȭͷ
Ҫ˽һټ𣬹̨壬ʱ̨ܶ
һɣΪĴϰʱ
ԶԶһ̻
һݣϸָӹ١ڵԶ档
ڲУǺò׷һϸĿ췫شӱž룬ȻΪѷ·
аؿ촬ɳȥֵ飬̻Ӵźš
ģƤءջصϸбˡ
ûɶɿӲӲصһǴ£

սڼ̬еĽţеĻһЩæŹе
콢Ϻšճάй壬˵ϽӵϷͦģʮŵ˿֮⣬й塢塢Χ塢塢塢塢½塭ֱ
壬Ȳ衢СģƺԼս⣬ⳡսܹϵϸˣˡлĹˣ
ƺһ㶼ĵӣάʵ
ûɶĵģ׼Ӯճ赭дصң
˵άͷҲˡ
Ȼҹң
֪
֪
Ȼ֪뿪󼴱ǴճֱԲصϳû򡣡
ң
Ȼճ䵭ص鱨ּеĸ߼ԱصӵĶΪҲӦúģάȥëëڽӽǵ㷸󣬺ûУ
ɹάص
ͳ߾Բκ˵ģű˾͵ڰ˽˵ǲģ
ճúܺãֲǣ˴Ҷȥͬʱȫñ
ҿ϶ɹճһ㶼ǫص
棡ű߳һ̴Ӿٵ
˵ɣ
Ƿ˺˵Ľӣ


0178 ս߽ս
Ȼ˺ӣ緫սٶһʱܹ棬ҲҰͰ࣬ʲôʲôʱΪʮࣩ
ʮ࣬Թ緹ԤƻһСʱܹսǶϸټԱϵ¶װսǰԱҲǶϸɫ
ǾܰܣÿϵĽݽ嶼һģǽһսܣǵļ԰ͻᱻëǿռԸ𣿡
Ը⣡ҽе
һսܣǽΪūǵĵͲǽɣǽ˳ɣԸ𣿡
Ը⣡
һսܣǽûӣǽʧȥ԰ǽûһУԸ𣿡
Ը⣡Ƿ׷ŭţǺϸʲôӣԲ
Ǵսʤıӡжָӣǵķ£ǱʤǸߺ
ʤʤ
ڶĽǵĴУעĿǺʿ˹ȭͷûֹǣһͳͳȥǱʤΪսΪϸսΪ˴Ҷս
ΪսΪϸսΪ˴ҶսӦ͵
Ȼ󿴵ηĺڿʿרĿںŵMay the force be with meԭͬڣ

ʲôԭ
˵ǺĶ
̨ŸڵѲϣԶȥĽص磬ϧҲװһף
ھٵװϸĹ涨Խ׳һ
ĸЦҪòҲģ
˹µòٱһ˸һǲҪˣ
ǵģ˵˵ѣĲҪ
̹ܽ˹ķĻٵԽǹƯԽãǱŹʣе˿ãʿ˹ҫ۵װĴ󽢣Ϊ콢ֵĻ
ھѧôһרҵʡסֵ֡ļһ
һµͷںٵԺ˹˹֮£
˹ֳҲӦ֪װΣԣȻԣǾһԸһԸˡ
װ湻ģ

ߵǰѾȻš
ɿ˴Զ۲죬ԶʱԶĥˮƽвãԶһЩľ뿴塣
ǵϽԺͳ˧ĳƺɿԱߵڵϺãרŸ۲顣
ǣָ˹Ĵڣ󽢸ͻմٵĴ󽢻ڸ棩
ܺãָͨӺ;ͽĴУʱл콢һشȥ
˹ûѾջĶ⣬޷綼һ䣬ڵš
ҡҡͷ̬ƽȫ޾⡣
˫սԽӽϽӴӺӵıϷڴǿʼһһںб߶УǷӵ
·紦ҲʼһһڶϽǰ
ֲؽӽ룬׼迪ɶԵĶߣţһڣǾѪĵ
žԽӽ֧жԽӵĶνһޡ
սߣ
PSս߼򵥵ĽܾǱһߡڲѾ˶שǰ£ͬһʻһߣ׽ӣλȦȦŵо
ʷϵһβȡսսĴս
Լͬأʹս߶󣬶Ͻϰսߵѵԭսĺ˲밤˵ǹӶ֪˵ݷǹ˵ض࣬ʹǵͶ̱޴ӷӣôսսַܹӻڵ
ڵľķ֮һһ㣬ϵķԻҵĿشսߣнúƽȣԾڲϵؽӽ
ڶϽսϵͷһšϵս˿˹ؿŵзսѹһڿˮ
һ˴ӶԸǼߵͷȻ٣ǡͷ
һиĶˣ˹ֻܰ˽оʼϵص棺
棬Զң
ҵҡ
棬ߡ
ñ࿭衣
棬ҵսҵҫ
ҵͱҵľǽͽߣľǽָս
ҵĶƣпģ
ݵճṩѾƽ񾭽֮ãֱ桱ƺ񣬵ҪߺʱֱǶڣãôͻʮ𼱵أǰԼ
ˡҪ磬ϼ̬ǧâɡãϵʱϣЩ˻š
䣡
û㣬ǰͷĺսķšȴһڣ
ɻ
ڵӸһŵϷɹûһŵһƤëýϵĹٱǴػ˺ȵʣ


0179 սϣ
ɲǼ䣬ҵжԵսͬʱԷ
ųƷڵĺһŵڶצĶħڵХ
ķšĵڶڵΪ紵бڿʧģԸһŵΦĸ߶Ϸɹ
ȴһŵĹٱһ˹ػ£¼ʱ䣡СФеֵкϵ
С¶״βսʧɫɫ԰ף鶼ˡ
¼ԷڻٶȣԳٵĻδš
ҷĵһڣһƴӵľ޴ڵˡķšêêצð÷תȦȻɵԶĺ
˶׷УǸ߽е汣ӣػ꣬ٵؿʼ¼Էڻٶȣվ¥Ұú
ټ˹ЦЦ
ڴ˴ê˵ĴͣҼһ𣬻ᱻϽӵЦġ
ʮ˰ڣ˹ع۲󣬶齻
ԷĴѷս࣬Ȼʮ˰ڣѷõʮڣԺսҪṹǿԱڴսڣ
ڻʱ͸սϱϣ̫ǿϱڵľͷ˺ѣҲûа취ƩϱӼǿɽƵĸ졣
˫˹ΧͽӶؿ
˹ڼװ壨¶װ֮£ָսǰѵõġɿƽڿڣ𣬺ܺãòһֻһڽһڣһ뿪𣩣
ص¶װϣû¥һʮ˰ڵ˸һƫмλãľƬһĴҷɣпľƬһ׳ֺأҵӵļװϵһˮȻײΦ˺ŵ䡣
ľƬ׷£ǵľͲҽУǵȷƻãܿأҽ̧һ˵ͬҴ²գһѪ
˹治ɫغȳǿںͿƷܹ˵ϱͳݵе10ڣ˴8ڣҵ16һĻڣ32ţҷ28ڣ
ܺã䣬һֵ˻ڼϮŻʮһң
뵽֮Сɷˣ
˹صûǺģȻϺ뷹ǾֻŬսѸ˵˽þ
Ҳûãսɣ

ߵսһս¡˶й
ססʿ˹ţһҵ˵Ĵ󽢣ûڣŵнֱƽУλʱڣ
𣬿𣡡
һŻϵĵڲȼ꣬Ȼ졣
1324ڡ1312ڼ9ŵ6֯ɵȻ42ڵġ¹صŮϣλŮݺݵ
24ڣ͹Ǵڵǽϣ죬ըɢ˶ԷľǽڵȻ¹صŮŴ˸Դڵԡ¹صŮŵϴȥϷɳ
¹صŮŵĽջص𣡿𣡡֯ǻɫ
ʱڴ·ڣǵھߣ̨û֡ڴߴʵʵسڵ
Ƶϣе
Ȼ˵ڼװڵĹ
ֻ¶װսϵսսڼװڵ̨ܡ
ɲǼ䣬ϽӵĴ󽢣಻ϵڻϱըȱڡ̮ڼװѪɣԷĹǸǵģָӿڵ֣ڵҲ֣ʮ˰ڵǽĺˮעӿ˴
²װһƬ֣ӰӰ´µĵƻ£æˮͰװˮˮϸľһôǾװˮõϲװ˿תˮð·ˮ
ȻˮʹͻҺѷ£ȱľ壬ٺ£ѷ졣
죡죡ֵһһʱһ죬˷׷׵䣬ȺһƬ
еˣ
ľǽˮӿ룬Աæµ
Ҳûú˺ܣ36ڵġʨšڳ̨ſµڻ֮һ¡죬߸𣬼㸲
ҵġʨš˻ҩ⣬ҩը
Ϊ˵һĺս
˹ָ൱̨ÿÿ䣬һսܴݲУ²Ҳʹܴأþ
һ죡
¶װϵ˹ֻͷһͷһǹӵûܻ
Ҫַȣʹ˸ղŵΣգ˹˿޾壬ߵͰ򶨴ϹٱǾؿشʹڣǳ˲֪ٷ˵ڵǵĻɺ¡졣
һõĺٵǾԵģ̨ܴŵսʼղûжϣ
緫ʱڵսԺ䣬һһ䵽ʱ䣬ڰö˲н
жԵսʱʱ̺˫ú۾ڻԷ
ڵˣϺɱ
¥ϵճѧ䣬лкһнϣʹöԷͷת
Ҵ򣡿𣡡
һֿɨ˵ùĺսķšϣת֮˷籩Ϯıҡ


0180 սУ
һ죬ľľмУվճߵһλȻŶƣ֪ķһڵĶͷ
¥Ѫ߰ߣճվñֱǹֵΣգվ¥϶ս
ΪĿĴ֮һܵ˵صǱȻģڻ޴ڵǹ˴ΦϿǹװϹٱճҪĿ֮һ׼ף϶ƣγһ
ˣߵĻһ뱻ڻУ̴ˮҲˡ
һ̨ңϵأʿ˹֮Ŀ˵Ļڷ׷ȥߵĻҲճһװȴһ飡
̨ϵĽԱƣǵĽǽӹѪĶƣ䵱ܣƴˣ
ʹˣйȴںźˣⳡսʵЦԷǡ
˾ǣ˹Ȼڵӵľ飬ûܻ£ǡMay the force be with meԭͬڣ
ϵ˲أһһ˹Լӹ̲ٽ
˫ƴشڣսУϽӵͷһšû˵սߣڵڻַ£ûʧϴ
棬ʧһڣһѪʿٴڼװȻص
ڼװʮŵĻڣ٣֪սǶôļҡ
ʮڷϣڽӵУں˵ڻ£ϵľڱ٣ãֳұߣȻҲűˡ
ˣ˸ǽͼװѪģ˵ĲҽѪȵ
Ǽɵˣ˹صĸδҲ֪ûС
Ǹʿڼװ߾ְˣ˹Ļ㱨û˵ʲôʱһڵĺХ

׼һŵΦӦûעܵˮѹ棬һˮѹظŻѪΣ
һŵǰΦˣûǰΦٶȴҲûˣ¶װϵĻҲ󲿷ֱ٣ٱֱڹܿڣ

ڸһźĸϽĳǸոնʮСëͷһŹҳĺɫţʧȥơ
һ˳սߣͷٵ캽Σ
ˮֳ٣ˣͷˣ
٣Ǵߴ
ͷģͷһ
һͷȥƵڸһŽϳ£ͷǸҫҲǷΣյĹ֪ܿˣ
ڵǹ޴ڣ
սǱڵϵػС
ʱʮİڻУᣬ˶վȡ
ߵĹٱϵص£Ǳڵӵľ
ͷƤ飬ʱʶΣգۿдΦϵһǹ׼
Ǹǹֿǹ˵ǣӵ֪ˣ
˸ô߳ܣٱ൲

ʧȥָӹ٣Ϊͷ캽Ͻͣ

ģģӢˣ콢˹šϵ˾ɿҧгݵص
սո롰Ϻšһθ߷Ի˫˵һڻ˹šУ
ըýһƬǽ壬һƥ̤رҡ
˵ˣõãƵƣ
ɿᣬʹްѾ޽˵ӢУ
ȷʵûһ̶Ӣ˴ﵽǵĿģú˴Ѫ
ٵңڣӢûаѺսнͻŸʹãⳡսôˣ
޽ͬС۷Ϻϵճ緢ȶ๷żʨ
๷ǰ޶úϵĵڶúͷʨӣĸʨһһö๷˱ᣬʨһǴȺ๷ʨ
ʨǿ׳óһɱճԦŶϺţȡսʽÿͺһҺսûƢ
Ϊǰ콢̨ţܴ࣬Ļڴ٣ҲȱԱ»˹ɼʻ˵ڻ
ս˶Сʱ˫ս߼ʻϽͷӽ˺ӵһսս£
ûһսͶ˱˶ңϽûһұ
緫ʱڵսսѱǺܲˡ
սΪʧȥսսϽֻսȻơ
ĿǰϲβС֧ӽǵĿشܸܵģɱսߣֻվϷλãϽӱ·硣
޾㣬ǰУͨ룬Ϸ磡
ΪͷҫţսٴҲҪĺжͷĺһĴ󽢶ӣεΪۡ
ģɿٴ䣬ΪϽӾȻϷ磡
вٺ֣ǶԷĴֻ죬ұֳûзʲô
Է˺ݣõĿشɿʶвˡ
СʱĽ𣬳ٶȿڣڶζսĻֵʹڹԷ


0181 ս£
ͷб磬Ȼȡ򣬿ʼ·ĺ˽ս
ɿ˰ݶԷĴٹ죡
ϽӵѲռϷλã
ǵսճնȥ׸Ĵƨɣ¥ʹ鷿ő¥ʵ¥ǱȽϵͣǰĴ󷫴Ϊʾ¥¥ʣ˽ͣٶȻ졣
ɿ΢̾һչ
˿콢źһ漴ϲ׷жü촬Ұڴӱֱ˶ϽӶȥ
Էɢսߣ
ͷϵĳںҲͷðĺ飬ŶԷĸ˶
Ҹô죿
ȱе޴룬󷽴Ĺĵףսߣ
Ͻӵѵȫ棬Էսʱõô죬Ҳһʱĳɣϼ棬ʱܵսͺ䣡
ڵͷҡΣˮð𣬽˻ͷ¶װϵĹٱܵϴ
ͷҿӭˡ
ܲܶסе˵ǣˮֳǸˬĴϴȻص̫ˣҿԻȥҶҫǹֵ߹һˣ
еһ㣨޾㣩ָս򱱺ת
ͷ˻Ȧںĵнǲڸ٣ԷֻϵλʮڶԸˡ
ͷĺϽֶθ߳ʼձŻȦͼлȦĶϾ
и߳ĲݼɣǽýȦ˳Թͷ
ʱϽ·ݶӷлˣǵսߴƲ䡣
ʹɼľʣƵĶѲõͣϴױȵҳ϶ѵصĽԱǣǷΧǰںӵĺǱֻܻһһĶսʻǵùġغšΪƷ弶սһšĻϮУܿ㸲ںϣս˺ۣò˳ս
濪ʼңϽӵĽͧͼսߣͼж϶ϽսӣǸΪսḻĺĴ嶫Ͻӡ
ʱֳսͷĺôĽͷģʻԼս׷ǰܱ߿ڣս
¿ѷһս˵ȥ·ѽͳͳƵӲ෽λ֧Ԯս콢Ҫȵģ
ڣڣ
䣡䣡䣡ڻ죬˽е
Ͷˣ꺣ôŬҲȲЩңԶͣٽսļɣǶһĲ࣬չսȦףͣγɶһƾ棬ֻиҾӣǵķǡ
ǿǿ棬ᣬ̫մ󺣣ԺԶҾһսߣ
ںʲôжûˣֻӲսҶԺ䡣
Ҳеĺ˲аغšϽάǸ֣õСʽȲ綫󵶣ǶĵƬĽԱǶǿóⲫս˸ʮߺŽУڰ׾벻ϵؿڣãббؽӽڰһ
µдܣغšĴԱ׹˵һ
άԴӳ棬ĵƬдȥ
ȻǰһУɵۣĲҲɵۡ
һţվŵһǹе˫ָһ֦ǹе˫Ͳӣ
ķά»Ѫ쵹£
һֵϻǹǹǹһϣǹ֦У˳ŵص£ֻǹºŻˣ˻ѽնϹ롣
ڻȻˬս£
ǲܲӣΪ˻
һҩ޹
άʮֵĲֵһɽϰɪšǿЦսдһУȻˡ̨šȥ·
ʿ˹ԥײ˹ȥ
ӢսʹϺõľ̳أ˳ŷƣһײֹ֮һʱľмɣɽ¶װһ˵ˮȥ
ǵб죬ǰΦΦǰΦΦΦ죬Լǰͳͳˡ
̨ﳤȥϰɪںš
̫һǺ˵ζҲôɢǹζһĺɽڿն𣬰ѸŨϰУԼ˺յĻ
ĺɫ𣬺˳սڷڻȥϽǹ麽սĻ
֮ǰʧܹսңʮսʧܵǰңԼˣϽ򱻻һңʧܡ
37սɿѾսʤϣˣ


0182 һսɽ
˽Ǳõķԣʼռսսǵڴ÷ǳ׼ʹͼָԷսߣöԷڻսеͼʧܡ
սȻܱȴЧ
ЧӲ
ɿʤģս۷ʹάǡ
Ȼȥ̨ܶγ׵飡

ʧսսһʧȥӰԼĽӣؿ˴Ŷʮͼ͵ȺŵһȺԼҵ轢ӵ
轢ǲͬҶڲĮӣմپڲͲǮ
ϵǼѾֻսһңϴϴĽȻ޲汣ӣ
ϵƻͨս벹һ𣬽Աӡʡ촬սμάޡ
ȷȲˣ͵ճ콢ϹӦǡ
еĽǶӵ˶ϺϿͣǳԵǷǽ
˺Ρ㡢ᡢɱ㴽ȹ¹뵰Ѽ䡢ǡӡŹǡӡȡǡ⡢⡢ĸѼѼơѼơԭɵķǽζսʱͿʼú˷ǽֽʤΪϸ˵İ裬ƹ㵽غܻӭǽɷᣬԺΪմٵİö˴ù
˶࣬ٲɴ¶װϰ˳͵ӣлΪҴˣÿ˶ĳ˵ʡ
ȻԳԺȺʦԱ߿̿¯Ϊǿ⡢ţǻɱġ
˸߲ңŻࢣɵһѵķǽͷ
˭ˣ״εءģëսǲܣǾʤ
ռ˱ˣǴƽ˼ҿʸĺǿϾ˼ҾӪվá
˷̸ܵս֮սսûһӱǺģ
˲ıʧӮˣ
ճԲƣлнʿǵӢ£˸߶ȵۣصǴüƴڴԡѪսӭŵڿڶı£ڽʿǵӢ£һսɽܹԸǿĺϵˣѾǿʢ֣֮
ɵصܹսʤһеˣԿӢ˭֣
Ŀתؿλͳ˧ӵﵽһµĸ߷壡
һսɽͬǶճĵλʽֻϵĶǺëļа崬˴ĲǿĽӣĹۡһֻĲһ檲ùصΣʽս;ķڴ˺սʤǿĵ˺ҴϣøоԼĶϸ˺ڱԺ
˵սԶΪ˶ϸ˵һ˵ǰĽӺͺ½սάϵͳΣ˶ĵλзǷ֮롣
һСʱʱ򣬴ҳԺúȺãȻ󷵻ظʱҽӣ׷ˣճնصǺȻӦŵ
Ҿ˼ƣ뿪ϯλµٲëڳԺȣһǴάһǺʿ˹
˹ͷԺȣմٵ飬ڹڳʾĿԼǿԣڴ
æվ¾άЦݵصϲˣ
ͬϲͬϲҵʤǵҫճصжĲ;ߣ˹裬лл
ճĸл׺ʿװͷʱߣ߼ӳɣãһ͸˺ܴѹȸУڽ¥һվݣ
֮׷ˣճ˵
ˣ

̨ۡ
΢͵𴲣кЩ˶һèۣǺ졣
춫Ͻ˵Ľսǣڵģܶ˶˯ž
о۵źţ
Ұ಻ס׷ӿۡ
촬ʤϢǵᶽִӮˣ
ϢըԵش˸ۣȻӣȻ촬̨ȥ̨֪ͨ
ϸϲŵ£


0183 ˽׷ܣϣ
ϸأͬһʱϽɾȻԱ˲޴ֻ֮õģ½弶Ѳ̨ϼңֱΪǰ콢˹ָӣһΪ콢ճָӣжʮѲۼ۶׷ɱˣ
ս򷵻ض򣬱Ͼʤ֮ϳ˳ˣͻЦˡ
̨ϢٽϿůɣȽ棬ܼӹ棬ɵĻģ¶װϵĹٱǶˮ¹
ǰΦûȫչͷٽ㡣
۲۾Զʱʱעźϵκ˿ʱ֣˱ԽԽڵӿĺããһƬ۲ͽ档
ҡεһ籩ɨ壬ˮǹһüװϵһʱ䶼ס
װˮȣȻ졭æųˮ
緫սٺõܷⶼз϶ˮӷ϶ʱҪˮڴûʲôеĽԱÿһ˶Ҫó
ֽճãעˮõʹãˮõֱͨյף˹ˮóˮ˽ԱǵĹ
ӦĪ׷ĹǾ֮£˷ڡ
ճôĵѲٶȿ죬ʺԺãڳս
Ӿڷеţòϵʱ򣬻һʱϵΦ˵Ĺ۲ǵԶ׼򣬿˺ëа崬Ķسھ״ĺϷ
ǽ˰ѽ̧ʱëΦҲܿˣܵĶϽӵľǺ͹۲۾ʣߺˮͶ֣Ͽ׷
ڷп׷ϣֱ˵ڶһ㣬˱СʱϽӳɹ׷˺ӣ֧ƽкУ

40սжսӣҲмսѶӣĺе񲻰û뵽ҲϷŹǡ
ȥ˽ڵӣһ֡Ȼһ¡ĸо
һҹݲǰ״ģĴϣѴΦ޺ãķ緫µģڻãҩ뱸
ؼôһӣҵİٱװ
ԱֻĺӣƣԱڴﰦؽšֱлȥδҧرҡ
緫ʱսսױP֮ݱңⲫһ㣬ףӣܹ޸ܿ츴ԭս
û޸֮ǰԱ˼޸ģǲͬһΡ
ʮŻڵġ˹Ŵϣ˾ɿɫ࣬ŭѡˣǰ콢붫ϺŶĽǶϺŰһ
ܻȼգʲôʱǸ߹ŷް˸׷ôȣ
ʵʱҲ˶ԷսΦ뵽߲ƣ˴ؼβӣûӵ
̫
˷ŭˣ׼ӦսҲܲƮţ׼ĻڿڣǹΦˡ
Ƕʼɵؿ˵սȽǣеĺﵽʮڣһ緫ܲģ˵սʵ޻ûʲôﻨڵͼȴٶȷɿ죬ºõĴʹҲֻ׷
ˣ˿Ǹźɫףĸߴ˽ſµߣǻ֪ԼͬͬɫǸеη壡

ǣʿ˹غһصǰǶɣ
شݻٺ˵սɱǣѾ׵Ϊ˺˵ͽ
ûкڣζϸ̹ܽ˹ķĵϵ׷˹ķͶ˶ϸפ̨ϣԱ̫ܶ˹Ϊʧ̨ϰγǣʹάдʮļ
ֻͶ˹ķҪ˵³£Ҫ˹ذʹάǣкùӸԡ
˹ҰĲѾԤϵȥд³޷˵ؼ˶ϸճ̨ʾľ²ܣ
ʮսһսߣԺ˵Ҳƽнճһսߣбжϣ˵ĺ󷽡
ʮսճŶʮսҷֳսߣھսӴ󵨣ſֽŹˡ
ʲôҪǿڣ
Ҫ¹ʧеǮʧһҸ㲹һµģ˭ڴηǰսķ
ҽ
ճĻϴϽӵսͳγɣڲϵѪսľ꣡


0184 ˽׷ܣУ
ɿҧҧѷɢսϣЩḻĽʹǵļսʤˡ
ȻԸʿ˹һ·սߵģɴɿȥ׼սǰлս
Ҹңγ
ת㣬٣ܵǵǰ棡
£ս߻˸ԲΣɴսн˻˫׵ľһףһ¡ĶԺ䣬˫һη壡
˵Ķʮİǿ󣬶Ͻ弶ѲҲǴýбʮ˰ڻɫýС͵ĺɴͬ𺳲ѡ
ûγɽȦɴֻ˶Ժ䣬Ǹ߳ļܻöϽӵĹٱǴ۽硣
Ͻӵĳ뺣սϥһ·һȳһյģ±˿תְˣճһףҲ֪ģΪϵһЩ޹ؽҪȱݶֻҪǰѫ£˾ͻ㣡
˳˹ָõ˽Ӹ߲ĳֿ϶ǽĺɴնī˹šʶԼĲ㣡
ɴսУڵʱ򣬡նī˹šTεҪλڽףҪλڽβĻäóĻ޴ӷӡ
նī˹šʱľ͵յȫգ
ţԡնī˹šĴǴ֮ģݶԷΪʦĳ嶯ǸĿش۲ǳܱͣܿ˺ʱʱڵóǱ
ˣڵˮֻܹĬĬܿ
һϽӵĽٶսɴ˹šҲڳĵľ̬˹Űź٣ͻǰͻ󣬲ͣýڶ׼ͷϴȥս˲أ¶װѪ߰ߣٶԸٶֵܵʱǹڵƬͱľ飡
ɴɺš͡׵¶šֶͬһڡ۰˺šǰ󣬳ʻκ۰˺ţø۰˺ŵգ
ôȥս߻Цճһսɱ

ǰһʱճսбߣӺӵĺ˷ɢ׼ܵǰγɽȦлǡ
ŶԷĶճԴάÿ׼̵ʱ򣬷˶СˣݳϷ
άʼڷһ֮
ȻճЦת㣡
GOODά̲סճ˾٣ֱɱ˷ɢĶڻģõԭļƻգҲڵзȺΧŹҾĳ淢
ճһ·ڣ۶˹򽵵˴٣ܿγճһв֮ƣлмĺɴóһ
˹š̨Ϻţճ콢ɿ̨Ϻɱȥ̨Ϻŵλô粽룡
һСʱڣǽ˲ʮ׵ľ룬һڴ죬˫ĴԱʿһǵĻڣɱߵָӹǹֵзʩü˴ˣԷߵ˲ϵص¡
ͻȻ䣬˹š¥֮࣬һľмеľмɵΦôߣ
ĴΦͬһʱ䱻ݻ٣ʧȥ˿Ƶġ˹šϷλöŲ̛Ϻš
׼ǽսˣճ䲢ߵĹٱǵ׼ûǹɱȥ
ָӣάϵ
ȥճԾһ˫Ͳǹ
˭ֹģǽΧճߣõصˣҶǼ͸ˣ
ڿһߵĽԱǹ䣬顭Ļǹ
ӣ˹šϵĴԱǾͼװϣһ壡
ɱճߺԴӳ棬ɱ˶Էļװȥ
ϵʱ򣬱Աɱضɢͻأʬվǹ֣Ƕ׼ճ俪
벻ʮףճǰĵĸϱڵأǹһ˻ɻѽϡ
ǵסǹҶһʱһѪԡѪĺ˴ʬվɿˣһݷǹʱڵĻǹΪʹúڻҩھر󣬽ӽ20ףڶǹ׼ոչϵճ䡣
ɿ˿۶ǰһ˵ճһǹ
䣡


0185 ˽׷ܣ£
ҾôˣճǾȻӦճҲܣҺ涼ˣϷɿӹһ˿Ρ
ʯ֮ʣһμʱվճǰ
ǹϣصĳһûе¡
άΪճ䵲һǹ
ͷԼеؿڴһ񣬸߸߾ʾڡ
ʱսĺתƣȴһƲϡ
£ӳ˴
ʱǷ˿ȵĻ汣ӣ
񣬶άƣһϵȽϴ
һð񣬶άõȴ䣬ӲʣֵסϮӹһ٣
άشһ
ǹ죬ɿ˱Хӵ亣
һηĺ汣ӣ
콢ϴʮϽӸʿ
Ƿڣǵĺ˴һš
սĸߣϤǵĴֻʹָ硣
ճ¹ٱеġˮľʽѵǼ£Ȼٶȿ죬Ҳýڵʱȷ˵˹ȣָӵͬһͣõĶ䣬˹սͺùճ䣬Ͼ˼ҴСھݺˮˣ󺣶ֱˮ
ļܲѵͿֲģԴڳõĻۣĶСʱڣҴƾУûһ
ճ˹սս϶ȦӣʱһֳʱˮʵսǵľԽԽ࣬ҲԽԽ͡
սʱλͻǰͻճս߸ӵؽһҽһҵǰúпɳ֮
Ҵ̶ֻȶ࣬ճĽ޲ս֮˽ѵһ£Ұ
˵ڵͻҩ㣡
Ͻйһβ䣬ǵٿ죬˲ò˶սĵڵʹá
ǿûʲôײҰĴηûеҩ˳£ˣ
һսʻսһ̰ӿ˸ڣžǵڶսսԽԽսսһӵأɢí˸ɾ緫ӣ
ӣֻҪȱӵÿˣ
һǰǴ²һ֮ȻӵøɸɾôҪӣôת
ѧһˣʱڵͷʱ˳磬򿪷緫˷磬ӵ÷ɿ죬ϽӵͷУðѴͷſ׷һġ
̨Ϻ콢ϵű仯ʾɢսߣ׷д
ϽϣΪһСӣصѰ˵Ĵ׷СźطŹˡ

һֵӣһʹȻȲ϶֣Ǻʿµн
ϽӵѲٿ죬ϵĶֶܲҿսֱضһڶ׼һҷһս򣬶ҷһսԽּûл֮Ĵ׻βļװͺ䣬ս϶ܳɹ
ƵƵ֣ʮϽӵսлʮɴһˬôݡ
еĺɴͦģһս׷նī˹šնī˹šų񽢴תô޷γлĻᣡ
Էٽһ㣬񶼲ò
һСʱ
һò¡նī˹šս뽢ս˵Ǹ˵նī˹ϣе֮񣬴зɳЬܵ÷ɿ죬Ȼ
׽¹ѽǣϻأﶼͷ󺹣ö֮
һϽӵսս֮Žնī˹šʱϵľǷˣԱҲڻ֮У˲֮ˣڼװȫ٣涼ʬ
õͬһġնī˹š׽סϣգƹأǸˣղս

սڳ깤Ͻӵڶιʱжʮͳͳȫ
ÿ˺ۣΦϽãٱ۵ڼװϡ
ջһγʱû²нǷ²˵˵İ󴬣׽ëһǺˣǸĺëǵ¹ˡ˵ȣǧ֮ࣨвǴˮȻģ
ͳƳܹɽң²ң˷ʮϵĴ󴬶ûˣʮϵĴҲʧ
˵ڶιȷʵбҪһιֻȡôԷҵսеѿ
Ͻսһңʮشս˵ս
Ҿʤ


0186 ʤ֮
۳Ϊ˻ֵĺڶͷϣĿԼҽӷ
ÿһۣܵҵĻ
ȻսӢ۵˰̣
ս麽ٱǿƣ壬ͷڵĻ
ǾżشԼ˵Ϣ˵Ȼؾ˵汣ӡ˵˻ˣ䣬Ѱǵ䡣
󲿷ֵľϲõģôһսսٱϸ񰴹涨װѿˮͷ¹ף˸Ӷһ㣬ս߽ΪٰʮˣǧԱڶϽӵҽڣûǮԱ϶Ȼˡ
һͷɥĺëѺųν֣ǺЦ𣬵ҲûΪëǡ
ԭϢͳƲŵؼսƻĽ
ճ䲢ûзɣڶȺĸᶽӢ⺣ô
Ӣر˵пɵĴֻ⺣ߴתûܵ
ʵĺ£ǽƻúܣɳ֪̽̽Ͻ½غ֪֮սܣҲͲˡ

ڶ糿۾Ϳʼڸ۵ǰ½ۼΪĶҪ澴ʤлıӣ
磬ַǷճ£żʿƺպյǰ
ǰŮע£ǧڵ֤£ճʿǰ䷢ѫ
ȸԼŪһǣԼΪˡϽΡ
Ȼ˶ŮļĺԼսǿĺ˽ӣȡ˷ս
лŮı£Ҿʤش˵ͬʱҷʧС
л汣Ҿ˳ãһʤһʤ
Ʒ֮⣬к˵ս죬ǰճĽ¡
ں;ǵĻһ˸߹һˣ

Ϊ׹ն񡢿˹ء˹ǰ
ǰ߻ûʲô˹ڶһ
ĸߴݿֲ
漴ǸΪʿҲǰͣǿ˶Ҷϸڡ
մٻһŴ󿪣ŪʿɫյһõĺЧ
λõ˽սѫ£Ҫǳ䵱ͷҪս׿նڻú˶̧ͷָӺ˶нǶΪУ
սѫµĻߣǸĽбĸ٣иʻԡʩu١áФٵȵȣ
ͭսѫµĻߣЩ͸߼١ʿ١
սѫ°䷢ɺǽսͻѫµĻߣ١֡طˮֵ֡ȣ㼸ˡ
дάõ˽սͻѫ£ǡĪھȼݡճ䵲һǹΪ˽ְ֮ϵر˽ʵĽսͻѫ¡
˶ηŽսѫһǧԪΪԪͭΪһԪսͻѫ½٣Ϊһ٣ͭΪʮ
սٱн𷢣Ρ
ѫ£Ӣڶӳ٣ͳԼͣڱϵ˹ķսսйǵõĽǰ˰ԪЭսйʿõ
ųΪջߣݱֳ׹սĽ
ףʽޱȣͷݡӢͷ²Ͻ֣ǰͷݣӢ۶Ȳʣ²ǺЦȻ²ӡǳ켦аͷʲôģެɡ
ŷһɾ·ĺë־ϲµҪû뵽˾ȻǲŰǣ潻˵ҪŴ²Աõ𣩡
ûɱ˷ŻɱʲôģϽսҲ࣬ǰ̨ʱڱⳡս˻Ҫ࣡
ϸðſ²Ҳ˳ˣެιë飬͵ιˣǿЦá

ġձȫ涼дսݣս̡Ӣ¼Ȼٲø쵼
ڶǲ֮ʣӢ۵ĸߴҲʾ֭⣨£дһʫˡձϡ
ɡضϽսʤӡ
̨Ϻսо޽̲Զʤ췭ظ
˽ʣ׷ܣɹѧϣ˼ǲɣ

ʫڶϸҶ˵һá֣Ϊˮƽޣ˶ûУ˵һȻǴ˸ݸãѲĲ
ѺϣеӲ׺ݷḻ˶Ͻսʤӵĺʷ¼µǵ֮磡
ǿ󣬾˵ĲԻֵֻ̫۲бŵʫǳ˺Ļʵʫ⻰ֻǾ˵ӵĲҷϾô˵Ǵ󲻾
Ļ˵пѣǰճ֮£һССĵطһʵ˽죬ܹëһʵڿɲ
ʷ֪ѲϾ꣨Ԫ1624꣩ĺʱһ˴һǧˣлϰٵֻܹ꣩ܶǼ̨СӿڽڽӲӲȡʤ
Ŀǰճǿʵڴţʥˣֻ˵ͼԻ١֮ܲҲܲٺ˾ܲһûдλ
УͶ֮⡭
ˣʡһĹ佫˭Ҳϸӣˮʦʵбµ˶ͶϽȥˣʡʡʡڳغúﲻͶϸ


0187 ᶽļ
۾԰
ǶϽӸᶽӢľӢǶϸԪϣڶϸĶóռйɷݣ˺Ǯ԰ֽһ԰ɽˮֲֻݣɸֽʦӪ죬̨ͤ¥Ȫʯľһ𣬴ﵽˡǹɽˮ֮жȪ֮Ȥ
֮࣬ˡˡСֺۣ
֮ս԰ϲ֮£ȴΪӦ
ӦճС꣬Ҳμ˶ϽӣкξľΣá
֮ΪӦĻףնԸ׷֮أøƹܵڶӣϺʵϹģڶӵ£Ҳ˵㣬׸ȨֻΪڵʱ
ƽŶӣӢʵ˵ˣ
ӦҧҧѹҵᲦǶϽӵĵڶˣȴѲٶϣ
ۺ찡ʼɰճ䲻꣬ȴ˶صĴӢۣﶼӦҲвĳξϣ
Ҷ꣬ôô
ξǽϵĸ߼٣ٽһĽȨ˵һнҵĻᣬٷֺĻᣬʵһһŲ
ϽӷչѸͣճԼʮ궼Ӧòˣȴᶽ¶ʮ겻Сëͷ͸߼ٵıȱȽǣӦǾУҵξΣξҪμӿ֤õ֤飬λʸ
˶Σûгɹ֮£Ͽǰ춫ϽӴʤճ緢һϵͳȴˮӷɣȻõһѫ£ɲǾ£
ϽؾûогͷصĻᣡ
ʲô˶˵ģӢʵ
ûʲô˶Զ˵ģǶģӦص
˵ӢǷǷ֮룡
ѧҵ񣬶ݣȴһ쵽һ˹죬Ҳ֪𣡡Ӣŭȵ
Ŀע£ӦĿȻ׵˵ξξΣҪǾУ̹ٿҵӣξܹҵ
У³̣ѵǳ࣬Уͬѧط֤ͨѧУ̭ʣʣѵѧԱΪУΣ
Ӣ˽⵽Ӧѧϰɼܲֻ˳ԳԺȺȣܲ˿࣬޷УҵУǿϣӦȥ
߼֤޷ŹˣϵսϵսǸ˵£һս£
Ӧֻ뵽ٵ磬ȴû뵽ְλĸ߶ΣգǹۣҪǱһֱУܿһغ
֮дԵ
Ӣ˵ûвսϲ٣֪Ʃ硰˹š콢̨Ϻţճ콢ԺһСʱֱǹУ
˵ǶΣգͨľ١
һսУʮ߼ˣճ䶼ǹ
Ӣ֪ճٹƽҲ˵ֻۺʼɣ˳۵ģоĵжǲҹճ䣬Ǳݴ湥Ƶĺ⣬ʹٲµĶӳ£붽ĳͻ
ˣӦھΪ¡ֻֻ߽߱αץۼ塭
ô£лء
ھ£Ӣճ䣬޵Уһ֧ǿĽӣȫ֪ճΪˣǹȨĽ˭ܶ
˭˭
תҵ룬ˣȥĸɻӢ
ʲôӦôˣ

һ֮һӦмƵ굽Ӣŵͤף
ˣɣ
ǣף
£ֱֱͦģԭӢĶճӦͬģܳԿ࣬ھУɼ㡣
ףԴ磬˰ɣֱԵصҲУ̬ȣη塣
˵ЩĻ˵ʲôҵ̳ˣиˡ
ŤȣӦҪдתҵ룬Ӣֱӽ߳ʱûӣӦֻűӦʣӢξʹ飡
кܵϣʸ
ѾǸУЩ飬ҲԶ˵Ӣ΢̾һ˸ӳͻ֮£ȻûݣҲܲ˿࣬ںȥͬݣҲܵ˿࣬ȥ
ͤΧˣĴտӢ˵˭˶Ϳ˭˭͵ùΪʺֻҪģҶкõĽ㸸ףøλ⣡
ԭˣ
Ӣ֪֮Ҫճ䣬Ṇ̀ʵǺˣ㲻úڷںһ֮£֮ϣ
Ѿ㣬ӡ


0188 쵼Ȩ
Ӧתְ뿪˸˹ԱӢ뵱Ϊǫ飬ôŸ飬ӦΨΨŵŵҲ֪˶١
Ӣճԣ˵Ŀǰһʤ̣һЩٱʹиˣе˲ѵˣ͵ˣȨˣе˵ֻˣȵȣ뵱ӣʱʱ־ӳ걸ս
ճǳ޳ɣŸšùи
ҡ塢¡ıĽѧϰԱ˲Խ׳ذ벽
ֺ꣬ҵؽæ޴ͽũһɿϵӣ˿ûһʤʹиĳ档
ϸôһЩˡʧˡ

۶̴һݾڣճһ΢΢һЦԭǰõġҵƤë֮ѯʴ뽨顣
Ӹ٣ӳ١ҵҪǷ顣
ڱճ䷭ģڿһʣӵ쵼еĲӱפҪмල
Цϼűȥ˵Ҫϼ쵼ļල£
ȥҾͷ㣡
մӣҪ췴ģǾͿԲҪල
ÿ桢Ǹ˭ģϼģҲҪϼ쵼ͼලģζˡ
̸ܵͬʹϼල鷳ң
Ա붩Ƶļලƣϼ쵼
罫ڵطϣǰߵʵܶƣ£ʵг𣬼ܶһ֦ʾһУٵĸ𣬶ٵɳϼܶнȨ
˻ƣ¼ҪԾء
ܳ簲»ɽ֮һ˶ĳ档
ΪˮƽޣֻǷ̸Ǵ̿ԣˮƽС
˲ŵģʻдˡۡ
Щʱͻ¼ʱжϣ¡
ʤǲӦܵ׷ģ
ƩͻȻ߳شսʱϼ޷ȡϵ˶ûʱҪϣʲôʲô
񣬻Ҫϼŵļල
УһơƷ֮£Ҫʱ
ˣܹܲȷõؾµУܹܲȷ߿ƾӣǰĽ̬ơû˵Ƥճ֪˼
аգǾ͸ˣ
ûգǾ̣⽫õãһʰ
ʻΪмİգſԻɲ
ճصظһʣ

ǽ뽨˹ܽᣬճ䲻˵ۡǶ۵㣺һǡַӳܺƷ֮ݡ
ܶԣָս˲Ϣ䣬ϼһʣʱͱʵµ
ﲻóְ»ɽҲ̫ڣճڸ߼ٻô˵ġ
»ɽôĻɫҶ֪̫½ǴȨǷֻּ£Խ׳һƩڴ󽫳սʱˡͼ밴ͼȴû뵽ս̬ƻб仯ģ½ָţ̡
˻еճԴ̫Ҳ𣬶ĲҲûκεɡ

ԴΪӣڶ¶̧ͷʱڶٿ飬гԼ͡ºͱЩĹٴӢԼų߼ٵȡ
ɣʵϺͨЩҾ߶򵥵Ҳûٵװޡ
ճ䲻ҪҫֻҪôҿĽӣµ䣬㹻ҫ
λĻǡֻġճһ㶼ǫصֻҵģ
Ǵεضԣֻ
ԼҲ˵еˣ򶽾ЧңӾҪӶͬԷӶ쵼е˶Ҫ׵һ㣬ʸϣͶ󣬵λжôҪӶȥ׷ķΣ£Բݣ
ԡ۶ԼǸˣ̰Ȩʶ񣬶ˣôҲϴλã࣬һ֮֮ϣã潫ƶϸ䡷ӷɵĽǶȷճľ쵼λ
ڶǳ˾ְλ
ճ͵˾ְǡ˾Ƽල񡯣κʱõĹԱдƷ֮ߣǴмȨ
ÿϣϣһ˾ξΣ½սӪҲһӪ˾ڽһӾ˾ǵְǼලִճ;ٹͬǩ߽о쵼֯ӿչսսȵȹ
˾Ȩܴ󣬵ͬڼ̫ҲǾˣھΣںѧԺ¿һרҵǾ˾ѵѧϰרҵ˾Ҫ𵽼ලãսʱָȨٸ𣬲ܾ˾Ӱ죡
ճ佲˾˾ıҪԣ˾ڱУλľ֮ǶȫȻ˽⣬ʲô⣬ͷ֮ʱֻܼǿ죬Կƾӣȷ⣡ģôˣճԲǿ̱Ѷ֮ˣֻҪҲңվңңٻ󣡡
⻰˵УʾЧҵӵ쵼Ӷ
˾쵼ȨΪܼĳԼ͸ճˡ
ͨЧģȷճľ쵼Ȩо˾鱨ڰΪճվεؿ˶ϸ


0189 ʻԵϣ
֮ճ䵥ټ˸ʻԣдĶıԶı֣Һͣϸݴճ׽˳㡱ƣ
ллʶʻӦ
ϸȱˣȱ̵ˣ̡ܴͷԵ˲࣡ճ΢΢Ц
Ѿйȥ㸺ָӣͬʱԬëһţҲǶ˵ʲôٻش𣬾Ͱ뷨˵Уëͨ㲻ֱȰ˵߼ӵĵ·ñȥ˵ƻģ
ʻԽ
뿪˰칫ңճ⣬ֻջް̾һ

ʻвıִؾԱǲȵѲͶһ
ڶϽӾ֤Ŀȡ滯Զ֮󣬷һ֤ݡ
Ļƻ裬弶ѲĽæһĸʻԷԼڴϣ͸ĺú
ʵܵöˣǺܲסʻԵð
̨Ϻʲôľ
ϸƵ弶Ѳеĵһң콢̣ڴæݺڽϻдάԱӢ۽
ʻ֪Ӧµλڵ
ϸѸͷչλõˡװˣܴ̣˼˲࣬ϸλǱȻġ
ճ˺ѧԺͨѵ˲ţֻǴ̵˲ţǽţ˧ίʵ࣬ʻԣе˧ŵ沦ߵģĺôġ
ʻԾĹû뵽ǣԼӵѵڵԬʦë˧ȫһˡ

´һǧ֦ǹĺ񣬸ʻԬʦ涼ûмһΣ˼ֻ񵥺ճš
ԬȨƺպգΪ飨Ҹʷʦɡ涽񣬴зǸʻһǧܣͷΣ൱ųܼģ˼ҽƴʳ㿴ˣ
鷿ڣԬճţ΢΢
ճУٲùάԬǹ֮ɳǣ͢ʯȻ˵ڶϣëһ̣ҵʤëƳ㣬ǰʦȡ̻壬ϧϻǹһǧ֦ı⡣
ЩǿٴԬ²Ůˣܻذܣɲ
Ƥ֮£ƤҪȫ֮ߣһһҲ
㵽ֹҶǴˣ涽ʦƤʲô˼ҶǴģСģճ䲻˵ʦôôٳɰѻ˵͸㲻ã˼һΪë˧һʲô
ţԬǺӵģûлţ׽˸ʻԴҽ˵ˣŻϤлĺ⣬ȫë˧û˵ڵܣ꣬ñս
Ǳ֮ذԬֱʵϽ
ͷΡʦɡ涽񡱣ֱܵɽأʵ۲ɽǵĵ̶ˣһģ;ˣʵ۲£
ܾĽ첻ܳҰսҰսĲܹܵ¶ֻʵ࣬ʵۣҲȷʵ´˼ǿذּ⣬ִеĳ̶ȣǾͺǺˡ
ĸʻ뿪ʦӷ磬Ǹʻֳһ٣

Զ̨˽ľƵ꣨ʵʾ鱨㣩дʻԣʣʽ֮ӣƵùպ󿹱²ȣԶн͵м٣һѸʻԣʻ˽һϯ
˾棬ԴǮˣܻ֮ӭЩǳֵܡ
ҿһֵĳʽ̨˼ϱ˸һ룬м塢վݡը֦ԲЩص̨ǳԣԶԭ϶Уй⡢СĢ¹׸ƵȡȵľƻķƣѵһˣﶯùԺȣճġ
ʻ̸Ц߲ܣʮֺˬþǴú
˸صס̲ס£µƵˮˣԳƳղѷսգ㲻㹤ˣ
ϸȻķƣнƣʻԲƾƣӲͷƤӲϡ
ﹲһң¹Ȳ裬̸
뱱²𣿡ʻԺʵ

ô
öԸҡͷʵϣҵһ뱱²սһʼҾͱ
˵뱱²һνսһСսԷ侫տ磬ˤ˸ͷģ
ҪǶעⱣǱ
ֲ֮μսֶս˫нӴĻᡣ
òǹ
ЦǹԶ䣬ӵ֪ˡ
Էս㣡
䷽Ŭһѣ֣ҺõǴСġңҲûƥԶս²΢üͷ
ǸⰡʻԵͷ


0190 ʻԵ£
ʻͷԣճδжǡ͡󡱡
ķɱͰʹάǣǶϸȡġ
ëռأʲôûУҶϸʱ˺ͣǹڶʹ࣬ǮҲ࣬ɹǱȻģ
ž޴İѣϸںս½ս˵ʲôÿѿ֧󲿷ֶ˺װĹã½ֻ½սӣû½װҪںǹʮ۵ľûñȡ
˿½սӵսǴԣǾķˡ
ԶӣȷˣǴżĲɿԣ
жΪ
ֻճҲ˵ϣ

ʻԽ˻ǹԶͳԷ֮뿪ԶƤȥ
ͬûмë˼ҵͷǡ󶼶²ǰҽӡзһ˾ųʻȣǺġ
ԷûУʻźͻ뿪ˡ
βóٷԷͬأëҾеë棨ëֶӣë棨ëݣǧʢٻ̼衵㡣
ȷḻëëΪ˰Χ˶ǰķУƺ͸ʻԶðѲЦ磬סعάǡ
صסʻ飬ƵѰ
ƿЦȷʵˣ
ƤǸë˵һȻëãʲôˣֻҪë˶кλãҲë˽֮ƣ۸߹ˡ
ֻë˴򽻵ܹ˵Ѻãë˵Ĳ죡
öˣɵؽ٣ԬѹѾӴˡ

ëճţʰ֮⣬Լ֮йȰ֮⣬ʱã
ڵԻճһСΪ˭뱱²ս֮ʱǸأ
ԱȡЦ̨С뱱²棬֪ŵ򶼳ˣ
ֻǷ°ɣ˵
˿Ц
ë첻ճ֮ΪȻʹճ㶨ʣ֧Ԯϻǹʡ
κճĹְ͹ë٣಻ãҪǸʿë˧ܸ߿һۣǸСͷ˵ëPһ󣬿ûճĺ⣬֮
ʻԵǶԷ̲Ļлҽˣ
ճ֮£ġ
ʻԲģ˵Ƥ˹Ȱһưͷҡ˹ĵˣ岻ˮò룡
ʱʻɵˣ
Ҵȥһ˰ɣһ
˭
񣡡
Ǹ˳Ϊ׳֮Ϊɶԭˡ󱻡ȥŮʱΪʮ꣨1605꣩
ڽԲŸɳڣҡƽ⡱ŬʶֵմƵ졣˺֮ͦսԻС׷ӵȹڱѸٸֱϽݡݡݡݣ֮ءΪԺյĺ٣źĴŬཫ̧Ϊˣ֮
ҲǳͷˣֻҪ߹ٵ»ãڻ¡
ѪźѪпѹȺūۣ˵Ĳδ֪ǿҵУ
Ϊͨ籨ţعթ޶ں𣩣ݵѲԬ౨ū²йѽԬ֮ԿūЯһʱйѽūĴ²ǣİɥظͼɡ
ƤľСں𣬲ë
ˣ֪ëһϵԳãëϵ֮ˣ֪֮£޺ãͨ
͵͵ȥ̨ͬ˵ľƵһȾƣʻһȾƣźŴܼ档

֮׳٣֮Ҳ񣬸ʻԹά
ߣοϹ͢ҡ¾ཧ彧ˡҵԹˣճȺɱȫ׺շתͶγϹʾսӢսս׿ͳξС¡ˡ
Ŀ࣬һֵ࣬ҹҵ
ϯʻ²֮£һһ˵ūָŬࣩʱԱŰɱ׹²ָ̫λֶκͻɱպ֮ģΪҴ֮Ҳ
²־Сʻͬеص
̸һ񲻸ҶǶȥ
ǿ𣿡ʵ
ʻԵͷҡҡͷ
ʲô˼ʵ
ֻ㲢ս˲ſԷĵؽ󱳽ʻ˵
Ƴ̾Ϣˣһûҵ


0191 㻹Ǵ˰
ͬڶϸΧֵܣᱳƤƲòСĽ
ĴùȻԶҲϵڶԶƤôӡ
֪ѣʻԶͬ飬飬ǹϵ֮£νǹǧ
Ƽᶨصһ񣡡
ʻԸ˼ţƽ֪Ͻëһʤ֮ͬʱѱΪУΣǳͳԼͼʸ֮߾Σ̳նƽȡ
ϸʤҲͼᶨ֮ģչٿҲøɻ
ӣŶʻ

ʻ뿪ƤʶȥýؽȥճţҪǼͺǡ
ʴţٴͺԭճҪ賯ʵĽһһԪֱ㶨²Ϊֹй黹
ǳĽϴ죬ʮƽĹ˰˹λڴͬڣƽʹڸý򣩣ƤΪ;ңֻҪϸפӣͳβƵıݣڴ˳˳һ죬ֽ̣
ԬëܿƵˣճ˶׼¯һƤʧأɽ
ǣǵĲӣɰƤӺԱݳôࡣ
ͬʱΪϽӵĳפ֮أۣˣ޴㣬һҪ̨ģϽʱڲϡ
ʾڵǿԽ赺𣿡
ЦҲý裬Ҳý裬Ϊҳȥ²˵Ǳϸǿģ˵ⶪ쳯Ϲ
ģģճ仹ĴôҪǳʲ裬Ǿǿ
ʻԴڽǰӣ̣ӣˣϸôģ
ڴڵ֮ڣڽóʳԲ˶ߡ

ѧʿǰʻǢ̸ֹϸڽڸҲˣִ࣬ȥճѲʻ弶Ѳ
Цݿصҹ붫ϸѺã˵ʲôأڽһõ뷨
ʻ˵뽲
ҲͲ˵ʲôһҪսӢۣʮĽаŮѷׯŮۣΪս֮檣Ϊأ㿴ɺã
ҲñʻԸϿ
ǣǣԸʹϸ
˵ˣҼѲһңȥʻˬص

º󣬺ִۣͷһصϸĵ̡
ڽӽϸʱľ̴洬ƯĿ췫
ǲ˻Ҳܵ洬Ŀ췫ͻЩǮ˵ߣ
һϸھͿԿϸĸԣ̶ˣ
йڷܵòˣûʲôڼյĸ쿪£һæʮϢ
ճϸйǾӺСաϢ²ҵգᳫиҵʵϢжϸĴڡͶڡ硢ա
˽ڼգ϶ϸԣˣʢУǶϸезʽ
Ǿפأ˶ͷΪ񣬾ޱȣʾǿ
˰ʶϸֵɾӣǵɴ۾ţ
ϸӣֱ˼顣
ΪϸֵߵСǵɫʤʵĸ߹٣Ӫã

ճ䲻ڣĽȥѵˡ
µǳԼͣһӭĵĿԸ۾۵İ칫Ӵ
ҹǴĹϵͼԭԳΪ壬б²Ծҹвʦֳʡ
κһҹ£ض֮¡
ʰййһܳͭеġլй֮񡯣Դ˳Ϊġлݵָͬйڶϸ͢ճضй
ȻйڻʵҵȲ

Լϲ˵˶Գʵӣú֪֮ģƵƵͷ
˵Ԯ֮£ԼɫҶϸںսóۣ籱ڹຮ֮Ұսǳ
أ˵Ҹ˵²ߣҶϸԼնص
˻һ׷ʵ
ԼЦᶫϸҲڷĶУ̨һսę̈ϣսëڶնɱأƸˮʦڲźã˵ճĹʷζ
Ƕҳ֮£̽ʵ
ؽ֮ã£飬常ĴˣԼʹص
˫̶ϸ򣬺ȥڻرҲû϶죬϶ϸĿ촬뿪˸ۡ

ճûź˵Լֶһţңžݺǰ׳ݣʮ꣬ٹܹӭȢأûǰ涼ɵģ
Ŷ
ճܲˣⲻǳ˹ִˣֻǽУСãȥ㰡
ԼȰ˰ɣ
ֲȢճ䷭ۣͻԼͣҲȢʮСֽĲͷ


0192 Ϊʲôͥأ
Լͷ˼Ůͨ˼Ǵүʹ󽫾ѧʿҲ֮ӭȢϴӦ檣ѾΪ˻ʼңֻлʼҲŻȢŮΪ檣ʶ൱أϽˮ಻ҡͷԵص
Ⱥ´òŶ˵ġ׸ˣӮңҵɹʿӭȢ׸ҹ񣬴ļױС֪˰㣬ܶĽأԼੵص
ң˳ʵŮǿ˳ؽ볯񣬲ˬǾͿڽȥ࣬ٺ٣ôģԼȻصҶĽ
ҿ˵ҺŶճ˫һ̯ص
ڳԼͰ칫ʦԼͺϾصˣ׼ɹٰɣ󣡡
ҷյĲճͺ

˵ǸڴҪŮӼ޸ңûӦȴȢ˸СŮӣ˵ҿ𣡡ճʵʵ˵
ԼԭͷʹĲǸ
ȢŮ
ϸ뽭ĻûȣĻչϸĻǲĻѡ
̨һеĺëͳͳУǰУһѶǧԪںҲŹˣ
ëģ־P
˾ͳ׵ظ㶨˽Ļµ⣬˵̣ƫǾȻҮգЩͷʹѡ
ںˣճһëͳͳûӰˡ
פĶϸǲӣ׽˽ʮֵԣǵĿ촬װӲһ׽һ׼ûղƻԱ󲿷׽ȥ̨ڿͽĻ
ĻǸϲⰡǶ֣¾͵ʯˡʯߣĦݡǰķΪԱ׽߲֤ȷ䣬ĸִķĻʯߣ
ʮʯߣȻĻЦˡ
ʱڣĻϵ׽ĴڽϵԽԶ뽭ԽԶĦλձĵĻĹϵ֪
Ħݡǰȶ뽭Զأǿ»˷Խ
ΪԶĻһ֡޳ĪĸоڶϽӾһڣĻס˲ķϵһãȣϸ׬ʵĻɹĻָڼҵմ˵˳ۣ
รҸ׽һɣ
Ļܸͬӣ󽫾Ů檡ʾֻҪͷУ֪ˡ֮޲áĵʣȰմȢŮΪޣ

Ļ󽫾ǿʢ˼дӣͥųóڱ²СӾȻȢǼҲȢۼңӰ
̫¡ķգ֪йⷪΪйͥǰλö֣Ϊľһӣ
ˣе뿼ǵԶһЩ
ԼֻõǸรҲ綽ôԶһе̣۾ͺˣ
ճַˣޣģûģһСôＱҪһǵñѪˣ

ϸ볯ʽ鶨ΪŮ󣬶ϸ˳Ůܸߵƽ޵ĵλó˸е⡣
˫ܣ⹫׮λ£Ҳֻͥޡ
λڴͬ⺣ĽʽΪ˶ϽӵפأǰŴӶϸ͸˶ϸĴӻڽжľͷˮשߺ͸ʣʦ´ļ˵س˷ظ

º󣬺ֱϲǳʵĵˡ
£
Ⱥϸںһķ̣幫ﳤѺȦˡ
޽˶̨˶ʮŴۡ
һͷˮƼʯͷ̣׳ͬʱͣʮϽĴ󽢡
˶ϸפѲ֮⣬Ѿ߰ϸ洬һɹ㳡ɡ
ֹɹ㳡ô򵥣ôٵ
һܰǽѾ
һ룬һֿһӪأǸӪؽˮ¥ˮ·ȵȣδҹ
ںеʯ·ͤʣȤظ̻
ŶŶôٵ˲˵أƬĲ˵أΪ󣬴طˣǶϸӲٿӣ÷ϣﹲֲˣֵĲִо񣬽֮ǰûмôõĲˣ
ֻϦľ񣬺ѣϸظ˵Ƕ˵ͻֵأܸ㽨裬ùǵģûУ
ѧһĴ壺ħ
ڳԼ˵Ļ²ߣҶϸ޻ɣ
ȥͥ㱨ʱ˵ϸǴϵճǰ;
˵һϸڵڽҳڣձɫù֮ǰɼʺ֮
붫ϸãزڣķָ
ĻͥľǣﰵǣͥǸöð
ǾͲܱ²ҲܴҷǮȥ
ģϸ볯ʵó׹ƽǿǿóϲˣ

߶ĳּӶʲôʲôһʦˡ
ȢҼҿ𣿡Ļ󽫾֮ŮΪ


0193 մֱ
ĻġС߹٣˴ƽȪճͳԼ͵ˣմ٣ֱֳ顱ɫĦ˱ʹޣҪճ䵣İȫһʱܰ˫Ͳǹ
֪ĳŮ¼մٵϢԹĻʲôطԲǶϸģ
ԼͽӴĻ֪˵˼Źԣҹϵõúأ
˴ƽȪص֪Ҷ볯ҽף£ǵأ
һתصҼҴ˼ҶףʹѺùϵβƣȻҼҴµ⣬ȴҵ½ܣȻ˽ȵǡ
Ǻõ൱ǡĵصⲻǿ𣿡
Լ;Զԣ
ŴͻشǸټױ
һ򣡡˴ƽȪһָͷһ㶼ص
ӣŵ
Ԫ˻۵һԪԼΪ0.6-0.7ӣ
˴ЦԼһӣ˴ƽȪͷһӾһӣʮҼҿԼ๫Ϣʮļױ
֮ôˬ죬ΪͷļһٶʮӣԼ͵ĿûԤ㡣
Сˣǻ˶ϸš̰ƣ̰ƣ
ԼǰһGOOD˴ƽȪͬشVERY GOOD
һļһǷļЦɴһ
öϸĶŵһӸˣ

˴ƽȪճֲڼң촬Ϣ˵Ǹˣճоϻ
һţ֪Լˡ
ȻǸòƢԼ;Ŀ࣬˵һȻ
ԭ˴ѣöºȥҸõطСƣϸĵԺ˵û뵽ճô죬˵ճô԰˴ƽȪֱ棿
֮ĹϵܸӣҪճûɳֽؾŮû⣨ʵҲû׻ؾֻ˵޹ţŮ֮£еǣ
һƽ⣬ճҪӲҲУ˵ҾǲϲҵֽãȻӣҲĪԺʲôʱ˵ˣ
ճѾ˷ŭԱصҲˣ´ΰ㣡
ȥˣ³ԼڵڶͰ˴ƽȪ档
˵Ҷˣ˵ʲô˴ƽȪŵʵ
ԼͺʵصҼҶΪǵļױ̫ˣ
˵ǾһٶʮӰɣ˴ƽȪһڼ۵
Ҷ˹ˣûҪԼ˵һٶʮһٶʮ򣬲ԣǶһ룡˵Դճ䣬˵ͭǮһӴţν֮һǮǮһǶ壬ӣֿΪҲ
¶һЦصҼҶ嶼簡
˴ƽȪ治йͨ˼ײĸҰ
˫һٶʮӳɽܺõͷĶʮھ͹һӵ¸ٵˡ
֮ųԼʩʩȻֽϣ˴ƽȪ˵ǴµŮʵʲŮԵ´壩ӣţֽ꣬ʮ꣬üֵϳˣǺѡĴ˶ƢҲãԲûҵ£
Ҷѣ˴ƽȪ̹ʵصҪõŮӣóĻϰˮƯûˣ˵ǲǣ
⻰ͷԼͷĴӦ
Ȼ趨ֽĵλڳֽ֮ϣ˼ǮģϤֽױ˵ӣֻֽԪʵںᣬû취ֱ࣬²ǳʹޱ²֮ҪƤԪǴóģ
˺Ȳ裬߲Ľ϶쳤ؾã
˴ƽȪ뿪֮󣬳Լ΢΢һЦ
ʱ˵԰ΪȻ˴ԼѶ׼˵Լ͵Ļ
ǳԼ֪Щ֪ë
뱱֮ճļȶ룬Ա²ǸʹǴйߣֻҪԱ²飬ĻȢֽʲô
æ˱չճӢߣص㣬ѧϰԣ൱ء֮ʱ㶨Ǽ׵£ڶϸû㹻ʱ򣬲˸ǾͰȢȢȢ£
ң˼ǰ׸ױŶﲻȢء

ո׼˶ʮӣǱдƱӵŽˡ
ʹڵ
أԼʹϲһӭ룡
̵ģʲôӣô׼


0194 ú
ĺëˣƤءͷ˿ڳºͱͬ½
˵λ붫ϸԨԴǰϸشԱ̨ϣĺˣŹսϽӶսأپֱӲս붫ϽӴս
ҲŬؽϽӵص֪ʹάǵ֣ʹάǻǲ粻ӺɫġսóսǲսսʽսжϽĵһսսսĿһ˲·硣
ϧû뵽ϽӵѲٿ죬ų˴
ܾʹˣ˼ȷʵԺԣɶλǰ̸͡
ʵǲģܹЩƤӣ˶Ի˵ƣˬ
Ȼʹά˵λϤϸ𣬲ȥ˭ȥ
λΪѵص˶ϸ󣬼ܵ˳ԼͺʻǴ𣿡
ҪӸǣҵжţִˡ
ºͱ򶮺ģҲ
λëϱɫ衣
Ը֧һٸԪһ˵ļ۸ǵˡԱ˵ĳɽۣ
ºͱ߳Լ͵һٸԪһˣ
˵ٸԪһˣԼ泯죬λãޱȣ
ţ
ºͱĻλ뷨İʮԪһ˵ĵ۸вţ
Ȼˣǻ۵һٶʮ
һٶʮºͱԳԼ͵
˵ض̸׼ǿЩúĺˣԼֱ˵ص
ºͱ˵ú֣ˣ
ǰҲ̸ȥȥúĺսսԸȥڵģú˯ž
ѵģȥú˸սÿٷެ࣬һͲҶӣϡģţĺë˵ǶκͶѶѣ
صʹάǵĺ˵һΣΪԼûѵù
ԹӡèȡԼȳ棬ԹЫӣóԵߣֱһųȵĳ˰ʲԣȵĳ˻˲ԣϷɵĳ˲Ӭԣˮεĳ˴ԣȫڻ£ͨԲżʳ֭Ŀ̿šðʳһô󣬵ԼһƬƬŵʱ򣬾Ͷˣ
ȵӪһ׽ĳԹֻú
μúǹܱģԵǸɷȻۣ벻ҹðǡ

λЦҡͷĻȥúĺˣͼ˵Щɶ˰Ѽ۸
ƣԵᣬҺαشģúⲻô
ǹǵģԼһ仰˦ȥ
ǵһΣԱȿս˿ص
ǵԵʣԼͻص
ȻǵʱҲǵͳΣ˰Ҳ˰ˣ˿ƽ͵ؽʵʱϸëһռ̨ϣǵʱ弶ѲϸֻС壬˰ϸˣ
˰ʱɵģǵ£Լһƶɾص
ʲô
ʱ
ǲףºͱĵǸ֪ʱĸ
λˣ˵ʲô֪ʶȺ޳ܵ˻ͷһؼ
ֻôˣḷ́սǹ룿ǵ޶Դ
ȻҲţսһǧһʮˣкëʮһˣ඼˹ˡӡˡ˵ȣԪһˣǾҪʮԪǺëһҲʮԪģ
ǵ飬ԼһڼۣʮԪ
ôҲûˣ˫ԼʮԪкëս˵ȣ򱻷ˣ
ЩΪ˶ϸū󹤣ǲӶģڿʮ꣬볤ǩԼʱʱͻذʹάǡ

λ˵ڶ£ǻָ붫ϸó׹ϵнϸȥó֮¡
û⣬û˭ǮȥϸҲᡣ
ˣǧԼ˵
ǧԪƤء
ǧӣԼͺǺЦţЦǿɶ
ǧӣ㲻ȥ
˵˵ԼϽۣ
պűˣÿϸó׵ĺжλƣϸǧӵѡ
οǣȫۣеĺëֻҪǧӵѣ˵ĻǶǧԪ䣩

ЭɣԼͺͳºͱ¶΢ЦƤءͷ˿ĬĬϵģ֮裬ջرñսһҪ綫Ͻӣ
Һ˵ôõģ

ö࣬Ҳ࣬ܿأճ׼Ǯˣ
ʱĽһѵ۷˿촬˵ϲţ붽ٻظۣճ䲻ˬصְ˭ˣ


0195 
Ȼŵ˵һȻֻ˵ȷк¡ǱɳģӵǸ۴Ϣ֪飩
ðɣǾͿ常ʲôϲ£һϲ

Ľӵø۾ۣûۣԶڿɵôϲһؽе죡죡죡
Ӣսнĺˣ
սнôزڸڣѾ˶ϸľ죬ˬһ֣
ճ콢ֽսнߣճȲȥ

õľĴɢľͷ¶װϷ緫Ȼ˫ڼװ24ڡ12ں6˵Ľճ䰮֣
Ӣ붫ϸõó׹ϵӢսнҲһ״սܹ70ڣ
һ԰κε뺣
ʹǰжͬսճڽĴСʱŵǰȥ
λڰɽͷɽϴſڴӭ
ëϳԼ͡
ëеһˣճʶ֮ǰӢ˾ɡ˹ʿĸٹ
һëʶͷʵкͷ⣬ӣɫ·òŴһҵĸо
Уëмλã
ԼǶϸȨڶˣվճ֪߷Ƿ
ȻܵλǷ˹Ӣ콢ʦ
17͵ӢսȻ뵽ʼӡź͡Ȩţ߾һԸӣܳؼӢ콢ʷԼ㼣
ʼӡʼ1608꣬Ӣά洬죬ӵȫͨĻڼװ壬ˮ1200֣ӵ55Żڣڵʱһָؽװش92ŻڣսнǷ˹Ľ
δ1637޽ġȨţȡʼӡŸͬӵڼװսнˮ1500֣232ӢߣԼ70ף촬ľ˿غ˹ɭܹӦľı400Ӣŵɭ
104Żڡ20608303218449߱˿µĻװݻ̾ϸǵʱ촬ҵĽᾧΪ̾90ŻڣǷ˹Ķӱءֽ졣
˹1570-1647ǲˣ콢ʷϡĿߣӢظ£ױءأͬҲһλʦʱûж
˹ʱ˽ŴѧŦѧԺѧϰ1601ӢвΪķĺ촬ʦݵģһִά޽ӵУҪ£ܾ깤ֺֿá
ãˣ1604ӢһµĴģӴӢղķ˹һ˴ģߵĲʶ˹أӴͷɻڴҵõӢҵĽԮõ˹ڵĻʼѫ¡
1607꣬˹ظһװսĴģǳˣװս1608꣬ʼӡǣԼ1613ʽۣӢڼװսнʱڡ

ԣֻճһ˹ڼװġʼӡš֮ճͶȻ𾴣ͬʱҲΪʲôΪ˵ĳԼͶ촬ʦʾˣ
Ҫ֪մڵսŶڼװ壬ѾĻŭˣ
ҽ붽칫ңճ䷢װ޹ڷʽķ񣬳ĴδսսƷһκˣԱӡ¡ǹģڶ˺ϴսõĴģֺʹӣնɱغ𸣽ˮʦġӡ¡ģ͵ȵȣ˽ʾķṦΰҵ
õĲҲǾһĴõĲҶǶ
ȥմٿдʵӣװ͹ٱûǮԼȴгϵĴ·Ѿĵλϸƥ䣬Ͼǻ˺˵ĴӢۣ
ԼǮѶ칫װһΣþҲøõġ
ȵǸȻΪʲôȥûмʱͶսнϸԭ
Ϊ˽ֹ޽ͨ׺Ͽ
˼Ȼ붫ϸսȻսн붫ϽӣǺ򶼲ôˡ
ܺõɣʵԭǺʹάܶһרԱӡӢ̸ΪӢװ˹ˣ
ëеĺӢȻìܣӦߣɰ֮վ
ôҲùװ壬̫ǿֻ°ͳͳϸϳ޶пܣ̫Σա
ӡȵӢ˱˵ˣǾͲʱڰѽƸ˺ˣճΪ档
Ϊʲôںս֮ͽأ
ϸʾǵ޷ܶԿ˳֮
һʱƬҲ򲻵ӡ
һ򣬾һϸ޽һϸŭˣӢأ
Ӣڶ⣬ʵǰģǴ򲻽ְֻܸͷڰӪеǺˮţ࣬ʲôûУӢ˹ҲܿB
ϸǡţǺķƳΪǵĴ⣬ֽ˲Ҷӡȡǣ˶пʼϲϳǣϰӵó׶Ӣ˲붪Ĵ⣡
ֻǷǳ׵鷢սнϸأսнϸأ
Ӣ̫˽˵Ϊˣճ۵öԣǡᶨİߡ
Ͽͽţڷ˹شʦĵ潢ͬΣԶй۲θõ콢úӢԸսн콢ϸ
ճ⡣
ڻ᲻ӢսнӡȣԺˣ
Ӣ˻вСİˡ
Ȼճմã˹̣


0196 ϲ콢
ճȽ˵Ľս˫״ս߶սַӻڵ
˹渵սнShip of the Lineսϵսʵսн˵Դճ䣬ΪͷһӦսս˹Ǹ˵ڼװָװڵĹͨװ¶װ壬ڼװϣ
ڼװսнǿ󣬵Ƚϱأдսʹױٶȡ
˹չʾһģָ
ΦˣֱΪǰΦΦͺΦǰΦΦʽΦˣΦΪʽбΦˣбΦ˵Ķ⻹һСΦˣбΦĶ⻹һСΦһСͷбΦбϷ
һһָٽģ𿪣ʾװṹ˵ȡ¥ĳȴﵽ4:12.5:1
ģװġʼӡճ֣˹ظɴȫճ䡣
ļǳ죬ճӢʻǰȥ̨ϣڱ̨ϴƵ궥ţʳĻʳ̨ϴƵĺã
ò˵ϸʳԵӢüЦ˹ؼǸˣڻҪʽս֮ǰģͣйϸڵľģͽ飬
Уʹñͼͼսĸʽͼ
ȥΪСṹ򵥣촬ʦԸݾȥ죬󽢾Ͳˣ
ճΪͣһǧнƸ˹ΪʦȥϸѧԺѧָսн

ճ䣬ѧԱʮˣжϸõ촬콢ʦͶʮѧԱҸʦѧϰģͺͻͼ
Ŵʦѧϰҿֹտͬħһ㣬ܿһһһĲȻװΪһģʾ˼ߵˮƽ衣
ͼʵóѾñֱ
г񣬶촬ȫ֪
ͬʱ˹ص˸촬촬רҵʮ⣬ͬʱڼ콢ɼľʱԹľʣʾľȡ
Ȼ촬￴촬ľʣҳеļ֣һһճ˷
֣ľС͵Ĵֻǲģ֣ǵ飬ľ൱ãõ֣
ճһľʦѡ
顢̩ӡָľǺܺõľģҪľãӲˮѣܿ港ʴ͸ܺãճᡢܺá
ϧЩǵǺ˵ΧճͨһЩᶨİ߹ľǼ۸񰺹
ճ䰵¾ģ˾ǵĺˣƬΪУ
ĿǰҪսнĻǿʹɼľģ˹ָ

ڶճ䡢Լ͡ϳºͱ˰СʱͨͶʮսнľ
ϸװǿսֻҪǮ˭
֮ǰӢÿҶʮһҵļ۸ϸսн۸溬󣬶ϸսн۸ضԽ
ƶңʽԴġױͺ˵ĹףνǶӶӣΪҴϸף
뵽սнԴԴϵӴĽӣҾĳȣԼ

ճ˹ؼϺ˰֧콢ķ˹Ϊܹ׵ϸġϼսн⡣
ճķ˶ϼˮϵװΣͬʱ¥ͣ˹صķշˮܡʴ󡱡
ҪӢΪ˶װһЩڣǽ²ڼװ尲ŵˮ̫ˣڴҡλߴܷбʱװ²װϵĻڽʹá
ϧռΪۣ²ڼװڵλӦߣϺ籩սԽУ
Դˣ˹سֱΪûдĵ̺Ͳʻ棬ս̫ƽսнӦݡ
ʦ˵òûǮˣճ˫һ̯ص
˹źֻһӾͻճҪͼ
óģͣ
ճʵ֣ϲ⣬˹ҡͷª
۵ִַֻѼӣ
ҲôĽͣ͵Ľٶȱ죬ʺԲˮܸյʹǰһ
˹ڲһµʱͰѸüսнͼ͸ճͳͳ˳
Ϊֱͨڼװ壬һװ壬¶װ͵ײչ㣬ڼװ峤Ϊ52ףвΪ14ףԵеʴװ70ڣ24/26ţ²ڼװ壩18/26ţϲڼװ壩9/18ţ¶װ壩
ʽսнΪϺ
ͼֽԺ뿪˶ϸҲܹ⼶սн

ǣ󣬷˹ظ뿪˶ϸǰճΪУӦõǧӣǧӵĽ
ճ֪ⲻһܹļ
緫սн൱ںĺĸͺǱͧ˹֮Ǯġ
ճΪʲôôİϸ
˹ػشҲǺģΪϲ콢
Ϊһ콢ʦɰɣ


0197 ë
ܹõ˹صϤİıӰ
ճ䷢Լˣʱý˸ʦѧϰ촬¼Ĵ󽢽кԺȥĴ󽢣ÿæµͣ
գѧ÷ɿ죬ɹһѲģͣѲȫͼֽ˷˹شʦĽ̵
۾սĽṹȴǰΦṹ¶װ¥ڼװ塢װ塢ײգÿһľ塢ǡӺϲΦˡĿ
нʤн
ȥµĻҲ콢ˡ
Űսľһ㣬˫ڼװսнٽһΪڼװһսн

Ȼ̸ֽȴʵ콢
ճ֮ǰҲ콢ƣˮƽطǲ岻ףŷ˹ѧϰϸʱ޾
Ӣܹһ󽢾ʵѧһʱ䣬ճμҵıܣɱ
ɱ˷˹أٵţ
漴еԼŶʮ겻¸ë
˼Һ㣬ȴҪɱ˼ң
ʦ棬飬
ҷ˹صĶӱѾʮˣݷ˹صܲҴԨԴ̳ļҵû⡣
ճ£գգԭĺڰ棡
˳ʱ򣬿촬һϢɳϣ춼޷˵
Ԭնë

ʻһֱڳʽӪǳעƤʹϢƤ£֪̽ʱر
ëվߵͷ
а
ëȻ⣬޿ײĵûзŹëεˣսܺ󱻸ɡ˵ëҲܵǣʵ۵ʦѧʿڵ֧֣ë붫ֵĹϵȴг
λ󣬶ֵ˲гãκͼʵСնɱ񾡡ߣëԶߣ©֮֮һ
Բʱڳʵǰ£Ƹʿŵë˷Ѿɱ²Уб䶭ïëıרɽءԶľӡ
ܶȡģĵëӺܲùԱ磺ΪϢѱȫ裺ʮң
һң˵ˣٴĲû˵ˣطҲ⣡
ȵԬճǽʿͿ佫ҪСôˣԬҲʱһҪǷԬѲݣ㲻ҲҪնСգ಻ɳӵԬˡëþãþɱɱë֮ġ
Ҳ֪ƤҪԣմţȰ˵պ󣬲ɲ
ԬıΪ˴Ƥëǰ档Ԭͬơ֣ÿÿҹŰգëûоԬ˼ԬͬӪƣ˾ɳ͢ɼëܲˡ
ԬְȰ˵ž˵ˣڸ㣬ְͣнؼɣ
ëش˵ǰ˼ֻ˽ⶫս£ȶսϣ˥һٶռС
Ī쵼ϲֻ
Ԭëˣƭռ̴ǿȢŮȣʮΪɽ£зնë
ŷֲëʿǧΪЭëĶӳ񡢸¼ʢνࡢλΪ졣ջëӡзʢƹܡ
ԬصԶëһ鱨ʵۣĩβ˵ëΪ󽫣ҿɱģҽϯҴ
ʵͻȻϢһ뵽ëȥʱֿԬԾ̬گ
ִּëУȶԬġ
ëȥжֵ죬ԬҲǵΪΪ˴飬йֻһˣԶڶϵճ֪й˶֮
ûëǣƣֻ»̫ܱƽˣ
ʷľ޴ԣմһ۵ģ
ճվڴǰŸۿڵսȺ˼ô죡
ȶķ벻ܸģ
еˣ
ǣ
ºͱ
ٳºͱ򵽴ճԸȥ¸ۣԪٽսнǳʹάǣ
һǸʻԷ̨壬ڴ֮£ճ

ǲܱ˼£û뵽ȴǹȷеǱƽĳʵۣ׼̨ˡ


0198 ̨踮
Ԭë۵˳ʵ۵İͷȴ뵽̨Ԭ䣬Ƥëǿɶ
Ȼճͨ󳼣ǰæҲһЩֱ޷óʵ̨֪һЩ̨֪ʮҺëƵļаڴӵе۱ʮʳգֲ󣬻պ˰ʮ
ҪճǸCaseʵۻûմ̳лʵλд꣬ʵǽүүڣۻ̯ӣλ˼κ֮⣬²˳ķѣйľ¼ŲҪǮǧ꣬壬Ұ
ϵͬʡ֣񲻶࣬ƽ
ϵʵۣµٹٶǣջƸʽ͢Զʡʧ̨壡
ʽ꣬ŲԣżҾӳź磨Ѳɽ򣩣游ľлԪǨӳڽֱơԪΣʽ1590꣨ʮ꣩ʮʱнʿڶ꣬ν֪أո¶βܡ䣬̫κר裬ɱʿʽͬܺߣΪ
1628꣨Ԫ꣩λƸУְֹԭǶһãÿչˡ߸϶ʮ裬ţҪΣ֡롰رԴ߾λκ൳ΪѩԳʩ
ϳճǿںХʮˣһ£غ
̨סǡվơҵΣ̨̩֪ƽ𣩡պ˰ëóףջ޴ϰӵ룬࣡
ʽĹλСȴ쵱˿ںͲƸеģ֪ҪƸӦú֣ضȱӺʳ̨ӣȴ׺Ϲ͢泯͢ǣʵΪҡ
͢Ա͵طԱȴ߯ɶ
ʽݺݵһûʵ̨֪泼ͳкΪ
ʵ۽ӵ۵ĵ˯žҵĶƷԣһӾܲˡ
֮İ׻ӣȻ޵ȼ鳼ӣɱҲʹ
վʵ֪͢ι֮䱾Ǻо˳֮͢͢ҪóȻ£Ʒʵǡ
׸pʹ
p15661644ݳƣɽʡݣɽʡкˡֵԪϡʮ꣨Ԫ1592꣩ʿΡղ¡顢ڸ׸ȡк䷢£硰谸κȣpУҶ൱áԬԩְۣ磬ȴˡȺ࣬ϳɳءˣа³͡
壨1593ꡪ1643꣩իˣ˳ˣ󳼣ɼλʱڸ׸
ʱ20ʱлԪ״Ԫ׫Ǩʣ˾¡ղϾԺ¡ۼλΪɡ
ͬʽۺ󣬺pɫλͣȻҲչϸТӲͷƤȵճȻǮں;ӣ֮͢
ߣʵʵ
̨أԽ̻ģͬʱ̨ĸ˵ó͢øˮʦȥ̨ҪǸˮʦٴθ̨ƣ׵£ΪҪϹˡ
ҪӦʵۣҪסԼפĹԱʲô飬ǰ²Ŷ
׸ΪΣʵ𺫠p
ƣp޳ɵĲ֪ճ䣬͢Ҫ̨أճ佫̨̨ϻĿϸϣĲϱʵۼȷ踮ء
ã֮ȥɣʵ˵
ּ

͢Ϣ͵˸ݸãĲ˹֪ճ䳯͢˼
ʵ۷ǵǮѾģٳºͱ󱻲β͵è
;˰ԭڴɻԴ̬ȴġ
ҪǾͲĹˣԼͿЦճ˵ֻжСأÿһ˿ڣӭ͢ǰԱ
ãճͬˡ
̨ûʻرĲȴòą̃˿ڶ࣬ȴԼֻöˣ˵Ϲ
Ȼ̨֮͢⣬žϣеķʸɱʥϣǰ첻֡
̨͢һأʵ׼ˡ
Ȼھ̨һعԱǲʱ֪ô©ԭˮѡ˾ԱǨѡڣһӱ壡
̨֪ѣǱа˴Ĺ٣¶ܴ
һˬ볯͢򣬳ǰץ죬ԩ
ѡѡȥǸõģȻ˿ȥ
Ѳдǣ뵽İ취϶ǰһЩͷȥȥǿּȥ˾˵ǰ;ˣ
ѲƶҴĹԱǸ


0199 ֮︰̨
ȥ̨֪֮
֮ٻң״ѧ14ţ28оˣ44нʿλʡ˾˾ְ٣ִ÷
ʮ꣨1618꣩κ㣨ϡͬ٣꣨1923꣩ϾʹȺΪ߹ؽڵȱԩκֹͣͣڲ٣⳯͢𣬱µָѲӽؾֱµʶְ
꣨1629꣩κưܱɱֱ֮͢ɼΣνʷ
֮һֱǳӣƽ赭Ÿݻһ·ϴϴֱƾɷΪֹ˷ǳģӦġʱ¡
ֱɣ󳼲˲ţȥ̨ȥɣ
ع֥٣ԱǲŲԽأĲӾˡ

ų̨̨͢帮λ̨ϣ͸̨ۡϼأپ֪֪أٴ̨϶ճͳԼͶǳӣǵ̨ӭӳ͢Ա
ȥɶųԲ㣬Զ￴⺣ĹٴǸжϸѲΪ
ѲսģʽԽ͹ʾ磬֪ЩԱŵûУ
ٴͷճڻӭ½սӹٱһǧڶӭʵǡ㡱˳͢ӡ
ྲرܵơȵ´ϰֻһλŹ֮ˣͷͷڳƷĹٲӦ֮
ӪԵ˸ݣо˫Կǡ䡱
ճڳǧ½սԱȫװ翸˶ǹǹ̼⣬ͷˮͷû
ͬľװˬнʵ¹ƤףҪǿ׳Ҫ׳һ
֮糣ûסճ䰵֮ﹰֵ֪ʧԶӭˡĳ񡣡
ҵսʵ̫ˣ¹ٵ𡣡֮
һ䱰һƷĹٶ϶Ʒܱɷ֮ͥﰴƷ֮Գ¹٣ճǶƷҲظı֡
Ĳ֪֮ﵣ̨帮֪֪֮﹣ֱճϣʧ͢棬ճ䶯ɱǧˣɱ˼ֱڻ£ɱ֪ʲô
ճ϶֮￴֮رˣ
귽ʮ꣬նɱˣ֮Ӫ̨壬齨ӣܺˣܹپдƸˮʦʹսöǵس
Ĳӵϱ͢꾡˵ճ䶫ϸİϣ
֮ٸ߰ҲЩϸˣ
֮Ϊ14ţ28оˣ44нʿ˼մٲʮѾ۰һ˵ں˵еù
ĲӽаҪ˭
Ҹ߰ɱ׼Ҳǰ״
̬֮ȣȣճ˾ҲΪˣҲư
ʱһˣȴʶĻճսã
ǺǺǣãճ䲢ҲعһǸ֪͹Ͽ𣿡
ǣĳѲ˵֪
Ŷλ֪شأճˣɵú档
֮¶ΣܿЦأٳҪ˵̨٣˸
ճһתĻ֪ôһ£ԳûͷۣҲǾ޿˲¹ͷħʲôأ
սĴˣʡӦһ䡣
ճ֮˳ԼͣҺ䣬Ȼճ˵λȥҸУԱƣΪλӷϴ͹⡣Ǹ޽һʱƬҲɲˣڴ֮ǰ֪Ҹס
ãԭ˼һû޺øð
֮Ҫ֮ǰϣֻ¾ͻճ䶥ţֻܶӦʡ
һͨߣɵˣǰߣǶȻûйװΣǳߴͬСɣڻʵõĴ
ʱڳƴʱԯ˫֣мĳߣҳΡĳװΣԽζľȸɫΪ˻ʵɣʮֺ
֮΢΢ɫճս⳵ԽˣˡĳҴˣ
̨֪֪طԳʹҪ˵ԽİԽ֪ٴˣճȻ
Բ֪ϻѲ̨ȥ֪ˣ
Ѳã֪Ȼã֮ճһϳԼͺҲӵ
ߴһޣƥ
͸ĳȥľ֮Ϊݣ


0200 ˵Ҳ޷
ƽ޵ÿһλﶫϸ˶ܺĸоѰĸɾ
ԳΪ𺳣
һЩǳеǲϰߣ
ֵԱŵӱȴеҪãʹǲ·Ҳܸɾÿ˶ɾ߶Ǯϣ̧ͷͦء
ûؤ
ֵˣȥĿ
֮ȥתһȦũޱ޼ʣԳϲˡ
֮ﳤһ˫Ŀһ۾ͿũľũȻͬ
Ȼ
ϸضճģũĵũֻ˰֧Լһʮ꣬ڱģĲԶΥԼũһ£ճλӡ
ũǮԵúþҲãԶԶʤ˴ܾѹͬС
гԼ˵̨Ǯ룬ó֮ڰǡķƣתڴ˿ͲҶȣвбϣжֻ֮Ҫڷܣضһ룡
ж٣֮Ȥʵ
Ǳʴ⣡ԼǳǳһЦָͷǡţǺķƣж࣡
ţ
֮סˣ֪䣬ҲΪֵǧӣǮݺдΪٶⶫϸһ֮أһϣ
ۼλ֮սҺֻģˣֹ֮Ͳ֪ƽûжϸ࣡
ӦǸܿĵĳΪֲĿкë󺽺ʱͨŷޡ޺ͷޣĳڣˮ
ڳЩᶨİߡ£ʵк˺˽Ᵽϳ͢˰֮ܵͣϣ
¹񸻣ʵ۾Ǹûʵۣ
֮ﵽ̨帮Ԥչȭţ̻ģʹõڴڿ˸Σʧģֻ֮ãһôģ
ɵӣ֪ϸѲȨ޲ôģ
ת̨Ͼɶԭͷֻһ֮֮Ĳǳ⳵Զ·նǮҪͶˡ

ɶʽɴװ޺ƷȴݣҲỪ
ͭôĨȥϳȻȥճλ֮£Լס
һ磬˶ϸɫķǽм塢衢ը֦վݺͺһʱߣ޹ȡ
ԼͽܲʽɫȻ˵ҶϸϰףսȷҪʣ˷ѣԹǣԲĴ
Ȼ£
֮еĲ
ҪǶϸ֣͢пɳ֮ǶԷýƣǾͿˡ
ϯ䣬̽ϸľغڣԼҲ˵Ķ˵ʵ˵ȥ˵Ҳȴ֮ǳմ
ڼúô£
ԷЦ⣬Դǲɵӣ֮£ߴƻ棬ϱ֪ܲǿʢ̾ϢʨָǲܲԼҶӲãҲ
ֽϸʵǿ³͢Ըǣ
ճƻ֮ܳͣ͢ȴӲϰӻ֮ʦм䣬˭˿ɽ
ϸͳ͢΢ƽ⣬ϸԳ͢ʾϵĹ˳͢Ҳܶñϸͻ췴
һ췴͢ǮؼǲһӮ۽
ĲҲϸڲԸճ䣬Ѻܴ󣬶ԷҲ㣬ȥҲ൱ΣգѾкüԱʧ٣֪ڶϸɰۣ
ϸɰԶųרŶԸؤ͵жô˸ȥϸ£
ԭϸĽڶճ൱ģ˵Ȼճõļӳɡ
Եë²Ρ˵ëºΡǾͿˣ
ôĳɾͣϳɣϵĻ߶Զأ˵пʵ
Ϊ˲ԪѫδϸڶңҽŽΪĵĶм䣬Ŭظɻרĵѵʹ̣һʱۣ֮иɻ
˵֮̾ͬѲĻҲ״ε֪Ͻо޽ңڽңδٽңдѲ弶ԤƴﵽʮҡѲԤƴﵽʮң׷ӣͬʱпٲΪ弶ģҹ漶ңϽװĶǼа󴬣ʵڿ¡

գճԼ͸뿪֮ϢھɶĿͷװ޲Ծ׼ʩδţ֮ù֮÷ǳʵã
ϲ㣬ǲɢˣ̸ġ
˵ϸʢʵǰδš
֮ʣ˵ϸճʲô
صۣ֮
˵ɳΪΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
֮ض벻ճ֮ߣ


0201 ֮師
˵Ļδźأ֮ԣź˵ԴǸ죬ܴȴûʵʣϾûִ޷ʵα
ô˵أ֮ﻺص
Ϊġû·ϵı𣿽Ͷı¸صºͷɣ
Ϊϸֻջܺãʲô͹ʣ
Ϊʥ̾ѧϸļֺܺѧã˵뷱в죬Ҳӷ֣򷱲ãֵԽԽ࣬Ϊʥ̾ѧ
Ϊ̫ƽԤУǡй˵δָ
⣡֮Լҹͬ
磬ֻ˵ĿԴɣ

뿪̨壬֮ۻش
У֮߹˶ϸٵĵطճԷ顣
٣ũˮˮڶ࣬޾󺵡
ڷܵظֺ͹ĲƸ˵ضࡣ
ϣǿʼ˴赸ʢС
ȿǵǶϸͯѧ֮ߣʵڴ¡
亢ͯСΪĸ﹤ʱ򣬶ϸĺͯȴһѧȥ
ÿѧĿλճĴװǱĬʱգһ
ѧϰĶǳ࣬йѧġѧʷѧ
Ϊ׵ǶϸСӴСͿʼѵʱ̨Сѧĳˣ
꼶СѧŻǹѵ֮￴ѧװҩ׼ʱѾ˵ˣϸСѧһ꼶ȥСѧҲһЩȽϴСѧֱӾͶ꼶
Сѧҵǰ꣺һܡǧܡһǧӾǦԶʵǷͬСɣ
֮ĻΪǡ˶ϸĻ
Խ֮࣬ﶯҡˣ˵ԽԽǱۣΪԼи޷̨Ĵ
дʵ۵۽ϸʵһ󣬱ʾԼϹˡ

һ̨ܺ帮ÿţǳ֣ճʶϸԱǵأϻӡ
ڶ̨帮þͱſȸϸڶ֪˵˲㣬ճ֪ʵҪɹԱǾжԲߣԱû⣬ϸλӭʾԳ̬͢ȡ
ϸĴ£ʽ̨帮Ǹֽţ֧۵ķöˣʽʹã
ְ֪һ֮أգϰ峣ո˰һΪְȰũɣˮѧƿȰũɣضճģũǩĺͬճģ֪иëã
ˮͲֿʲôģûǮǮضճģôͬҶ
ճԸķˮŶ
ǶϸĹʣ֮ĵǲ
ϸͥҲԼҰ䲼ʵʩ˴ɡ
ѧƿˣ˭ѧϸŶ
ھӣ֮ˣӪŶ
׼ܿգ֪ʲôǡ
ʮλˣһϸ˶޷ˣƸȥ
붼жϸԱ棬ߵĸġ

֮ﵽڣΪʲôûһعٸϸְԭ
˼
ǰЩ̨ǰ˵̨ȥҪµ˷ѴҪճ뿪̨塣
֮ת̨Ĳԣƻ˹̨帮ˣ¡
һ£Ϊ̨ϲˮеĵطˮߣˮ㣬ԿǷչҵֳˮ㡣
һ˾Զ󿪵ֳ󡭡㣡
һޣ̩˵ģ˵̨͵ط㡣
һǱԳԣƤסƤƤȣͬʱǿ¹ĿǼţţɻũĹЧʡ
ۣ㲻ɱţϲ
ίʵճĿ࿴û뵽ĹԱҲеͰ
˲֪ףճȴ֪ʵڿУ̨帮һǮ֮ǣͷһԣֳ㣡˵뷨ճ仹޳ܵǿ˼ҵĴ⣩
Уָ̨֮Ӧ÷չɽˮֲõΣũ룡
ճָһǮصо
ֵ֮õһǮһｫ̨ƹֲ̲ݣ


0202 ̨ɫҵ
̸̲ݣƺŽ⣬׽֪ʵȻԾ˵̲ǲƷزҲǹ֮
̲ݵԭ޵Ķ϶丽䷶Χܱī磬ϴﲣάǣί
ŷ޴󺽺ʱʼ˽޺󣬷̲ԣܿ죬
1565ӷ¹ŴաӢӡᡢӡȼɱȵء
17Ժ֮紫ȫ硣̲ݴйԼ䣨1573-1620ɷɱεţԵʱΪֲ̡ݡҲΪȴ̨壬ٴݡȪݡȷʱ䡢Ѳɿ˵Ϊ꣨1578꣩
Ժ25䣬֮йѾʢСȻĻĩʵ۳Ҳֹ̲ݺˡ̲һݱֲ̵ĲΪҶ17ǰƷҪѩ̡̡̡̼
̨¿֮أһֱæֵ׺ָᣬճרעھ£Լ˫˵ȣʵڶȱǷȱ֮Ҳţڿ˼ȻȻ

̲ⶫùѻƬȻ̲ݻָ⣬㲻̲ݣҲ֣֮Ὣ׻Ӹˡ
̲ݣԼҵ̲յ˰̲˰򱾵񶼻鱾̡
㲻̲ݣ̲ص˰񶼻̣㳹׵ؽ̡
ôܣҴ쳯̲ݲ룬ճͺ۾֧̣֮

֮æ̨帮Ҳæǵõ˶ϸӶʮĶظǷչ־Ӫָ͵֮ģ̲ݡֲˡެˮ㡢ݵȵȣʰ濪֮ơ
ճͳԼӲ󣬾þøлˡ
һЩ֮ľæǰģܿͼЧ
硢ʦִھ飬ڸɻ
øࡢˮ̲
֮ǳæµڴֹһع٣ȴ֮ıңˣТͣ˳ϡ
˵ĵλߣطڵġͶסܹþ˳ò͡ݲûó֮طɽ࣬ɽʳףүҲǾرңˮƽϲ£в˽ʿҲǮȥТ˾ʮʱ£һɡ˾
̨ѡ٣ֲˣɼܲסûȥȻ̨ԶҲҲ״ҧҧýȻóȥ̨帰Ρ
治̨ϡۡȥľȥģվѡ̨ϣ븮ͬǡ
̨ϣϱ֮񣬸ѼϼܣξòףҲͦ˹
֮Ҳл˵ĵΪֵΣһˣæϸģ㣬һ٣ࡣ
ǶμԱѡ˲ƽĳɼȷȷʵʵʵ¡
ӣƣȻóԣվڰбϡ
㣬ˣȫǸ⡣
ҿԷʱգҲʱ١
ˮֲ·⣬Ӵڻʳγ˷ƶȣ
ֻҪܣǵĲϱˮھ۹Ӧ⣬⺣ʱˮɻˮӦ
ϸձϲˮطḻ˴ҵĲ

ĸı̲ҵ̨شȴֲ̲
մУ
һǾֽ̣ס˿һַݡЯ̷ʽɴ˵
մ⽨һֽ
Ϊṩֽ֮⣬ҪΪ˾
ϸľֽʵóʵֽţûζȼմҵֽ˭Ȳϣ
ǿ̣ʹľ̿濾ҶõɫơڸиõҶһָ͵̲Ϊ
˫£ˣ
մٵ֪ʶ棬̨ҶγƷƣƹƷʵġشϡơҬ̨塱Ʒƣȷ
ֱӡ˶ϸ־еġɽ塱һͷС¹һáҬΪ̱꣬ơһ֦̣ɡ
̲ݳΪˡһһܹü˹һЩ̲ݵũۺЩ̲ݵھ˵ǡһ̣Ҽֲ˵뻹Ҫߣ̨̲ݽ˷ʱڡ
մٶ̶²Ȼڱоݵ㣬ͳ̡ķƺ˿Щ֮²ȡ²˲κƤë˻شۡ
ڶѡĻ´´һʱλմٰкá
ĻѡӢˣӢ˴̵أΪ̨̺ͼձȵѩеñȣ
˶ϸֶһȭͷڲƷ׬ֳΪճսĲƸԴ


0203 ²ճ
̨帮á
֮鷿дŷʵ۵ۣ֪ˣ
Ŷ룡֮Ը
ú˽鷿ֵӺ֣֣֮
ع֣˵֣֮ͷ
˳ֵܣ֮дҲܿˣѽ򣬽ʮӵ̨Ѿչ̲ȥ̣һ̨̲ݲֻʮϵ󣡡
Ҳ̲ҵԵͷж٣
֮Ӻ֣дȥزϲֻ¶ˡ
Ϊ˳ߣ˵Ҫ˵˵ģҲҪ˵֮̾Ϣӱʼ顣
֮ǰѾд˴룬ܿд꣬˿
ָһε̫ʰɣ
ԭ֮ʵ˵Լ̨£Զϸ̨帮ţ
̨帮壬ճǮ֮㣬ʵġ
֮ﲻòޣϸͶϸɣôڷ۾֮ʵҪطȥһȴ͢Ĵݣ͢ǰ׸ٺ»
дϣ֮εص£Ҫи
˸иصнɾûүˣ
ǿԲͿүˣиȴûүˡ
֮صҪүϲǵְ⣡
ԼԼǿЦ
̨֮е᲻ҵˣĶթȣʵɣ˵ɣʵʵջ

˵ڱƽĳʵ½ӵ֮ۺ󣬼߰ҧλģ
ϸһĴ
дջӣӶջһʮӣӴջҲаӣһ䣬̨֮̽ƽ
̨˿ڲŵʮˣΪ̨¡̨С塢̨ϡ
ɣǧ˿ڣյĴİӣ̫룩ϸ磡
ѶϸˣӾ鳯͢ξ󻼣
֣Ը²оѣԸũҲоѣ
ʵۺ찡ʼɰ
Ҳ˼ôۻ׬ӣǹճûгӱݣȻТʵۣһĸ˰ϽҪ͢͢ҲûиǮ
ĲӣѲ
ϸϽ˰ͣ˵̨Ұ˾۾֮أȡ˰
Ƕһ²һ£Ҫ˵ϸ˰ԴʵҪȥգôԸϽӣ
ʵ۸֮ټ׸pҪóһʵ֮뷽跨ѶϸΪС
ʵֻ˺pһˣΪʵҲҪӣеô󳼶࣬ôҶ֪ԭ̨һСһﾹȻб¸ɵйʵ۵ĺûá
pǶֵˣⶫϸǶ࣬ϵֵϳҲǶ࣬ȡ
ֵ˱ﶷҪյǵʱǿһ㲻ǻʵ۶Ҷȥ
ͬأϸȡҲÿܷùǵĽӣ
ѯʶԸϸķpΪĲӵͷϣ׻༴ɡ
ǿѹԼ飬ּĲ뷽跨ȡϸĸ˰

ӵʥּĲһġ
ղ˰Żʵ۵
ȥ˰ҪԶϽӵĴڣ
ɳĻճǢ̸ϣմԶԾؽ˰ҡ
Ȼ˻ظ˵ҪܴѲȱӻܿڣһµģ͡
Ҫ˰һͭҲûУ
ڹҪǵ˰ϸơ
ǣϸǰǿˣϵ½̨ϵĽոˮµһսʼǡ
֮£Ĳ͢Ըճ䣬ֻмǿˮʦͶһӣɰ쵽
ˣϸ籱²һ㣬佢Ӷúëļа崬ҾӴ٣ԶԸĲʵʵ˵
úȻյ˻ʵ۲ĶʮӣҪ鸣ˮʦԤԸ²
ճңʵΪ²ӵطԭ
Ϊ˵õӣʵҲƴˣ뷽跨óһЩӣһ֧ӣȡԣĶϸ
ʵ۸ӣĵظһκġ
꣨1629꣩ʮ£̫ٱʮƹرȣֱء󰲿ڵȣٹسǶֱ˱ƽ
ˣ


0204 ֮
ճѣԬҲʵۣǿء󰲿ڵȹذʷľ޴ԡ
ʮһʮһղʮһʱʱŴ򿪣ġ̺šڳءأеĶԶƽĶƫУ
ֻҪɹ˲֣ǵⲻжϣǰŮ˴˵ʼղϡ
Щ⣬Ҷΰͺʳ
ǲȫ£Ǹʲôˣֵôʺţ
ǰ͢ĳس˵˵˳⣬͢רǰ飬һжҪ󡭡ʵݣģ
̺ѽ¶ѹعٱĲ趼ʡˣͻַС
ǵʮӴ󣬰ѳŶ¸ʵ
ͻȻ䣬ĵ·̳죬ɽӿ
ǳأããһƬȫˣһƽƮ
˿ɹ˵ţ漴
Ǳ²شе
Ůˣ
죬رճţ
ɹмؾ͹أ
սɿŮ˳ª׶ס
ʱſһƬңƴӻţЩ̶װĳ̺ŵ˾Ǽϸ
ǳĴҥдµˣŮɱˣҿӰ
Դ˹ƻģǻȺſڣһʱپﻹлš
ʱݼţŮ˵ֱֿǣ
ͷžžطżȴĶ£
Ϊһңޣץһʯϵļͷָ֮
һǽȥ
磬ĲҽУ㶼㲻
Ǳ²󽫰øҰƤŬĵʮСӣ֣֮ĸΪͺ
ӢսȱǻۣԸֱǰѺ֡
ŵԭŲȳǶͷ˻ȥؿŮ嵽˳ſڣ
ϸǼ״·ϳˣŮѸٽơǰֻûһصĳŮ֣֮Ѵ֮
ɱŮǺͻһƬҡ
һСʱ֮Ů˾ͿأȻ󰢼øֱͣ˺ׯǣ
أʵ۵ע˼ӹ̷ߣӱԱȴվı䲻۳ǵĽ֡
ǣüϸӦϣ׵

ͬ鷢ڴ󰲿ڣ󰲿ؾ²γϣȻһɢ
ɼʧ֮ʧ֮ɢҲ
̫޷˹ߺ162910Ѯ̫ʺɹűԼʮ֮ڣܿɽأƵɹŹͻϮϲǱ߰󰲿ڡءڵء
һ֮ڣ뱱ƽ͢𶯣
ʷơ֮䣡
ǰּҪǿ߷ûãϢȴͦ죬͢һӾ֪ʧصĴ·
ϣȺ͹ʦԬͷǼɶʦһƵϲԼǱԽԬ԰صļţڼԬѴ̣
ߣԻɱԬ壬л£
Ҳд˵˼ߡѲԪšܱ֮𣬸Ԭʾ
Ԭʽʵ裬˵˳ȴΪԽ޶Ҳʮյ±ڱƳ֮б߶ʦɵȴ鳼ԬΪ̭߹磹õ¡˵úűȽϱӦرء
ˣԬһ裬˵Ω꾩米ӡһΪ򵼣ͨū뷸в֪ߡΪ߼̣̫ƣͻɹΪ򵼣ͻƳǣв
ߣ
¼ԬԺפԶţԶǲνл˳ѲʷԪԻ龯
Ԫǲڹ飬ʱûг
ࣺԶַܱ硣ֻһ·ڱ˴һܱ
ԽΪפ֮·ϷУûܽء

˵Уһϳվ²һհ켴ɵʦڹȴ֪²ĵͷӣ
òΰӲſһ㣬ôлζĸо
Ҷһǵʦڡ
ڣֱӱˡĩսԼҡߣͬʱһλҡѧߺʫˡΪУʦĩ̳ϴα顢ɶʦѧʿȡ
սܼ߷Σ£ڴڽΪɶʦߣͳʮһոʧİѡԬһ佫죬ǾСǱʮǧ꣬ս򣬱Ŭ߰ѫ׿⵽κ͵Ķʼɣǹٻ硣
̫ƹߣ볤ڣʦ漱Σʱ̣گãϵ
Ųæ˵ߣ
һǾʦսرճţȫǽϣܱ߸ˣ
ԬʦԮ
گگ·ٸ
˭Σȴ˵
ϳ֮ıگʵС
ôţ˼ҴĸˣǶˣ


0205 ˫
Ů£ݺƽ٣
֮ɱӣ޶
ͼ˼ֿѳ˿ɸ¼Ҳе̻ӭ棬ģ
ƽ
ƽλڿضɶ뾩ʦҪ֮ϣɽɶ磬ϱʮʦʮʷ䡰ʯ֮֮༻Ϊʦӵ۹أΪʺ
ƽ֪ŷɽˣ˳ǳԪƽ֪صģݰֵ֮Ʊáϭۣŷ֯ʿ޲ݣ豸ۻѾ˾ݳǼص׼
ϧһսƽؽİ£ѾǱڣﶥĳг֮ϡǳʱڣĹٶ֣ʱ֣֣ɱʲƴֿΪʱ¥𣬳ơ֣̲ðʸʯսֹ޼ã²Ȱӣ֣֮߳ȥѾ֣ع𴩴ٰԻߣﲻӡ׼Ů֣˴Ծ˾ٻ֮
֮ʱ֪ŷ澡Уɢ˼ǲɢ˺ҩ⣬˼ŮŸѡ
ʱƽо˾ĳӦɽˣʷ䡰ӢӦšʱӦͦսƣ嵶أ̺ҶϾڽԲ̣׷׹ȰοӦɱ
Ӧսʱ̵Ļнӣ¬ˣξӹνƽʱǡøڼңȻеǳǣֳֳìѪսף¡ʷ䡰飬Ϊ͸ܱʱԼ̷ĸףӵ˳ơТŴԻ佫ӣγýʿҮʬǲ棬޺ϼͬȰֹ֮ϰ⣬Զɽׯӣؽڶʮȥɷľλһ
ס֣ǵѲ˼𣬵ǵӢ¼ʷӵ⣡
ս¬˺ԭ
ƽݣսĻжʤָŹաرԹҡӪǧţҫҫ⣬ǧܲС塢׳ѧɡʯ档Աֵܷ̾¡ֵܼˡӺ֡ӸԪֶⴺӦաĲӡ衢͢ź𽣬ҽ½٣Ӧſع⡢ʡ󾴡塢ˡ
ӦĻЩȻսȻŮǣ¬ϣΪʷӦĲҡǴΣϾƽ֯ϾʦΣʱֽӰ֮Ϊ֮ʱֻաӦһλϣƱϣ֮ʱɷϲ׻࣬ڻпѰɷʬ壬ҵʬͬϣЯҵٶȰοӡ֮Ÿ̩ҵϿ־ս̩ҵˡ
ü˭˵ɷ

ʧأ˷̻ܲӭ಻ˡƽ֮ʱϽǷԱɳ´ġ֪ͬ١ӦԪͶǷͤΪˣ馾͹ʱսϮƽʷǷм¾䣬ʦСͳʫ鲻ȤʦѫС֮ҡΰ䣬һ׹˫񡱣ɼսϸߣԻһСֵܡԭιƽʱְҾӡΪƽˣǷܵؾͶԵؾӰ켫ʹ̽塣
̫Խȡ˰ߣҼֵƽ׽ˣǷˣԽ𱭴;ƣ޲ƶҳţͬʳҲ͸Ƿøһֳ̫Ѻƽȵ̬϶жǷǡ
̫ʱǷΪ츱ͳǷһĿŽ¥ƽˡеΪ̫Ĵڵ񣬡󹤣޾롱ͬʱ⡢˴޼ڡмάԿʿڵ˾㽵
ЩԶرʷĳ豮ϣ

Ϊ͢ʯĶʦԬ١οɸյɽܱʽһȣȸϵ񻯳ǡ
󽫰øһƬ


0206 ǹ
Ԥ׼ʽһȣҹ114ʾǧϵ񻯳⡣
ʱûϵأ
һأǻЪϢӣõ˴ǣҾݴ֮ٳʤ֮
Ȼʽڳ½ʱѲԪšܱԳѾΪɣȻʽ̽ǣ
ɼ䣬ˣ
ٵһôʽ̵ĶĤȡ̨ճԶȥԶӰϣڵ·ԱߵҰرۣͣĳ߷ǳ죬ԽԽ
ǵ˵ĳ
˶ǰ԰ڣ
ʽ̵һ
ԼԶԽԽ죬¡¡ͬ׹գ
ԶԶһֵƽ¶Σ׼磬˲糱ˮһ̤˹˵ǿ
ʽȻ壬ǧó׼

˧£ޱȵİø
ʵ͵񻯳⣬ǵԭ϶ΧԮαװթǣûе֣һ̶ѲԪšܱķণʽ̲ýǵԭ֮һ
Ȼһ㣬Զʽ̣
УؽݣָӵĲ˶֮졣
ǻƽʽ٣ԶƣܲŹ֣

棬һ̣øЦߣſø
ãĻǹƽǹڣھٵߺ䣬ǹ糴ӰĻǹϻ㡣
ǰĺ׷׵أ漴ȵѪģƥҲбǰҲ
һ㶣漴źŷ˳棬ɱǧˣӿ˳ϰ㺷ηķӵʿ֮
λ
Уһпһ׼һװ
ǹʱȫʾϵļǰĺƬƬĵǹȻܼһ±ͱվĻᣬŭĺܼĴ¾Ȼٳٲܳ嵽ʧأ
ǰĻǹ޿дս
Щǹ̽ըţڴɱ˺ĻǹȻ
ûʽ̲ʹǫ̃ճľݷǹ
֪ս½ճŵԬǧ˻ǹ֮ǰ˵ÿһһǧˣԬʽһǧˣԴһǧˣһǧԶسá
ճ䲻˻ǹ̻λս
ǹӭʱûǹսʧʱ棡
˿̺Ѿһ˹ֽ״̬УƺܽĽԼô׼ҧˣȴԼϵѪ
ƴ棬ͽ޹ǰһأѪأΪ֮ϺһƬ
׼ŮҲˣҲġ
Ҳ
γѣʱʽ̵Ļǹת򣬾޴Ļ׼Ҳоʽʾ棡
ǹס䣬ƵúǱĲӣ
ɱʽ̵ֻǧƣȴʿһţսˡ
ܿأƺ̫ˣ򲻵һӣʽˡ
ϲβ׷ɱ
ǹȻ
ԭʽ̵ġܾѾתĻǹǰӹ˻ǹԺеزǹ֮£һӰѺ俪һ󶴣

ǹƣȻɢˣ
Ǵɵӣϧǳ棬еļһβӣ
Ů˵Ȼڻ£PҲ뱻ǹԶԶĴûкޱҪ
ںİøɫֱ࣬ԼûսѾʧ˲ǧ
شеùȥ
鹥ƣûֱӳ棬׷ùȥ
һֶǰסĻǹɲϵ
м£ĻΪӹǵĻǹ
ǹĺôţ
ֻҪ£ǹܹʹãҲһܹõúù
øƾļɱǹ
ǱĻȴа£
ŽУ糱ˣ
˫ĽǴҸˣһǧ˵Ļǹ

ŵ˰ˣʽ¶ο֮ɫ
ѵĻ£ܴܵˣֹǴˣܿɹ
лл㣬̨ս
ǧ˾ĻǹǷĲգǹܾĹ̫֪࣬ҪҪǮʥּҲŪ
ʽ̻֪ճǹ֦ıʽ̵Ľ֣ûлǹӦ񻯳зսѳ
Ͷ״÷ǳʵ񻯳Ŵ򿪣ѲܱԳӭʽ̣


0207 Ԭֱԭ
ʽûǹʤǹŹսʤ˺ճģǹسվԶԸ༴Ѹġ
Ǿóﴩ壬һҹɢۣλɧţΧر壬ūŬࣩʱս
ι̣ǹҾͲ㣬Ҵ㱡֮Ϯ㴦
ԬĹϵݣԬͳһָӸǰӣչս
÷ǳ죬׼ġ
ǵо
֪
̫ǲĴԬĴոյ［ݣȴ·ɽر
ǨݡʼٲµλɷӪظδ£תɽء
ɳսɽͻȻǰѹ󣬷ӵɽءʱפɽǰߵǸΩͣΩͽʶǧٱֿʸ뷢ϰˡŵսʮʼ޷سǣҹڣֻ˻ظء
ڼսڴ˵̩ɽٻ̩Ա·ʱܹ̽ж䣬֮
ɷַ֪̽ظӭս˫𣬽ȦУͻΧɹɷʱ׷ʮ̶ԴˣɽصԱȫ
ţкǧ裬Ƚ®ᾡٻ٣ȡŮ𲯣ƣʹ֮ţ
ںⱣϢ֮ͨ£ԬòС
һڴܵʱҪָͷջ߬ȭͷˣֻڽӹ˵С˵Լǳ۵ͷӰоװ׹צ˹ơƵƷȻͷĲǳۣڼ֮УԬָͷ˳ȥһǿ롰ơġŮɢơ
һͻͻڵأDD˺ԬӦ񼯱֮赲ڼͨһߣʵйŴ򹷣ȷǰȫȴ·ԮɢطзأڽҲҴңȥҲҴҡ
ԬĲǣʽ񻯣ܱ÷ܱɽأνƽλǨ˾ؽνطλԣƽܱԭפأ»ӣԬԼʱܱɶܱפݣء
ԬɢĲóɢ˧ڶȥΪԬķ߹زƽ»פͨݵĲ𲻵

ʵɼȻоѣ
һΣμһᲱ
ʮֵɭֲһˣɼ÷ǳʶ紵ǸתȥɼһⲻԼ
Ȼͷ󺹵еˣ
ūڣȴǴжҹֵ
Ϊȥ˺ˮ·ոͣȴһ
أӦȴˡ
飬ȥ飬ôһ£ɼԸ
жܿͻˣԭýӵļ²ڳ⣬ˣ
ʲôɼһѲڵ̲֪ɵҧгݵصԬ
ǰʵ۶ԬģԬյ롱ҪԬĲӲԽһԬʵ۳ŵزԽȻȴʳԷʣã̫ûܵκֱͨռŹأӡӡ˳أֱֱƽ£
ƽվãǼܵвκΧƾʦһˮ͹¶ʱÿһ˶о˽ǰΣ⣬۴󻩣ȫ綼ΪԬݵУ

ΧƽԬൽԱ;ƣѣ⵽ܾԬפ⣬սʤ
ԬжڹطԬԱսʱ̣Ӷʱսطȴϱսսٲ£ǳˣӦ޾ٵʱ׷ɱ˺ǧˣҲܶࡣ
ձɼþʳ;ӡԬǲûںӪˣ֮Σ⡣

˱ԬȴĹؿڼϽԬ֪أֱƾǣǧԮΪйǳдȴкܶΪԬأǷ׷׷̰ԬйᣬɼԴҲܻɡʱҲ䣬˵ԬԼʮ£ɼ콫Ԭ
κŵ⡢߽ݡԬѫʷѠûκͱ͡ɱëԬ
꣨1630꣩£Ԭٴ˱ǧûҲ

ʷתԬһʲôˣڼ֮аʲôĽɫʵ۵ûԩӢۻ˵ܿĪһǡ
¾ڱصճҲϡͿù֮ӣ£˴óĽǡɳͶ²ĪУ
һĪУ
ճҲθڣ㲻ԬҲɣ
ʹ˲֮


0208 Ůϰ
Ҿ徣
ѣ
ûⱱ²ǿҲѹ
ֻġҡɣ˰ȵȣڿӡ
ֻжϸһֵأܣûܵκεӰ죡
Ȼ࣬Ǯ죬Ҫƽӣõ¡
մ˵ɾɣзԣҶϸ򹤡Ļ࣬Ǯ
¶ʮյ磬̨̨֪֪֮˾ӵ룬ȥ۾پֲμᡣ
йɫᵱȻճĽÿգܽᣬҿʳᣬ֣ͬճµһ䡣
Ϊеλ̨ԱൽʱŲǰɶϽɳͣ
ŴĹۣ͵پֲ
۾پֲһߴʽ޴װսн𺽵ĺΰ
ǰˮǶŹʣϲ
žİͷŶϾƷ
Աǡװɽװ
ʹ廨ţŷ󖣬Ŵ¹ڵĿ۴£ƮƮؽſС
ҡй˴󣬼򷱲У¹ںͷЩªϰǽֹģţϸֹ
ճȷʵʷѡǡũԪա
طͬǣֲĿǺܶ඼ǴӣС檣˫ɶԣСһȥ
Ů֮أʵ볼֣ͬ佫빬ɺʵ档
Ǵ֪ճ䲻Ůɫڮˡ
ϸɫ
Ů൱أϾĻŮ棡
ϸŮ£ͷ¶ıȱȽǡ
Ů⣬ճĲϣŶϸ˿ܹ˾Ϊϸĳó׬ȡӡ
Ůǵ˳̡߷ۣŮڳּң⿪
򹤵Ҳ٣ǹӶŮ£Ǹ乫˾ҲӶŮˣвŮ˸߹ְλŮڹ򹤣ǽüܸɵĻŮҲ
ھҪţҲŮԵӰ
鱨ֵͷӾճС˫϶ŮԲܣ϶Ůģһ򵥵һļ˶ϽӾٺвϸɲ檻Ů£ǼȵеһԱԶȨľһһ˸ǣǲĻܾ͵ñܡ˷ճ̡
ճҵģϵķףŮ£Ȼ˶ˣӵܲ£ùæµġТŮֻΪѣ
ʱ˶Զϸĳɾ޲ڣȴû뵽մڽŮ
ŰŮԣ
ŮԿѧɨäʶ֣
ŮԲò㣻
ŮԿԴ򹤣򹤵Ǯ˽УõٸıҪȻ˭򹤰Ǵ
ȻֽŻǲ׵ģϾմһƵļᶨάߣ֮ǰ˾޴ķԾ
ƽȣӣǸ߸ϣ׵ͷŸײ
һ˿ڣŮ룬еĸ٣սöࣩŮıʵµĲʮ٣Ͼү࣬ź;˶ࡣ
ϸһ˿ڣŮ£
Ǹһ͵ڱ˸꣬ǵĻԣܵ꣬ϸľýܲ죡

˽ڣôװ޺̻ңŵƽʵģǰأΡ
컹ûڣĵѾʼȼоʹ͵ƣȷǳߣǶҲˡ
˭֪ϡճ˺֮󣬴ҶΪϣϲҲ˵ºڰﳣŴƣ
ϵ̨ҵλþСִ򶷣ֹ߲
ﵽжϽܲĸ߼ٺвɲ٣½սӸ߼١ϸи߼Ա
ǰŽϸߵȼµйʿ
ϸٱһ壬γ˾ţʿǸ롣
ʿͬھµķϣҲΪ򲹾٣ʿ϶ÿ죩ǲᡣ
ʹʦˡȣǰͶѫµũ˵ȵȡ
һ仰еȼʿ⡣
ӽʱ̨ˣҶ֪ʱٿٵĶվ
ſһ£ֻճһҫ۵װĿŽ˸ǰҲѫ£ڳԼ͡ºͱԼӢ¡ʻԡնȴӵ½滹кüëӣ˫̱źҲһ
Ҳ¹ȫվƻӭ


0209 ֮
ճ󣬾ʾ
л䣡ҷ׷¡
ӭλĵճݣ˵ӭ˭˭˭ģһ仰ͳ
һǾӭʱ˵մǾȴ˵ɵĲȥµճ俪׵ѲˮˣµĶսнӽ깤ˮ
ԣ޲ϲҵơ
սнжڼװ壬70ţǿ
ǹܷۣ֮Ҷϸʵһ̨ףԿ˭ܵУ
Ҫлʦ̨ǵͶ൹ҹͣؿճ˵
ħһսнӢ˶꣬йһOKˣ
ȥһ꣬ǲƽһ꣬սʤ˺󽢶ӣճ俪ʼϸȥһ궫ϸĳɾ͡
˿ڲȥ˻¡һµ͵˻¡ء
òϷչóϲˡֲҵҵͽҵ˫գ޽̨̨ͨϵĻ·
ھ£Ƕռͷսʤ˺󽢶ӣ
ճлıӣлҵŬͷףлЩΪĽʿ
صߣӸɣڡֵء
ңΪΪԼ
ճû˵ãĬصҾ˵ôˣ˵ȥСѶӶˣˣʲô£˼ҵ߶ǵСѲģ
ȻͷʳԼ͵ϯִйٸ£㻹ʲôҪ𣿡
¶ĵЦ⣬֪Լϲ˵伸䣡һ˵ǳƪ۵ġ
ʱ򣬳Էܲʲôվɷнµص伸䡣
ϴҲľǴҳԺãȺã˿ģ֣ҲˣȻˣ
ʱǺôЦ
ʽʼճ
СǻһȳһԵˮѡѡǹ
ȡʽ

ϸĸ㾡ţ
ķǽϻѼ
ѳСɽĺݡϺӡѿݡȱȣٲı㣬ڼ˿ࡢΡɳ桢ඡڻ£
ƤƤϺ
ʮλʦһֶſΪ򺡢ţšźͼţ
̿ζСѻһŶӶ˵š
ʽˣѼԱԣθڲ
ʮͷյúͨͨǵﶼ˸ƻˡ
Ŷӣʦʳ
ţ⣡ڴţᱻ̫ù̴Ŷ
¹⣡ϸ¹Ұ¹ֳ¹Ⱥ¹⹩ḻ
³¯⣡
㣿ʲôͶ
ճԲ
жѳСɽˮǹ
ķƺ¹׾ƣ¹׾ƣȥǿԴһˣ

γãҼΪġ
мֵһᡣ
һǺʿ˹Ŀֲװվճһġ
ƴŵôմ̸ģҹˡ
װǰƿ˿Ӱ磨ƿ˿ݣӰҶĹ۸У
ճ˵˸Ť䵱ճĽ̴󽫣ְڣܳԶͺϺˡ
ֻսˣְλϻ
մſȸȣʻͥУǰ˲٣һӶƣӦӲϾ
ΪϽӸı
սָӺ;ѵ
Ȩ˽϶Σʳ¯ĵըӼý

ҸԱ̨̨֪֪֮ˣֻŴĹۣǺϷһ㣬Сǵĺ棬棬ιۣ
ҪϷ𣿡һŵʵ
аģǵڿҴʽţ
ǵжµûţ
ɡձ֪²ƹض룬ƽ۶ӱأ
̨ԱģȻֽ赭дȫֵĿɲ
ɱӣ޶
ڼʧҲ̶ã
ϸȴǸƽףĵ
Ϊž·жǣ֪ô룬ЦԷǣΪϸţоҶأ
Խȴ֮뵽ϵıˣǻǴҳ޷붫ϸֻͷƾơ
һһȾɺƾƣ֮ˡ
ճһ·߹ƣúܣʮֺÿ飬Ǻʿ˹վǽ̫ڴˣճ߶˲ţűǲܱܵģ֮ᣬž⣬̲סʵսҿⶫϸŪþ棬־򲻷õ췴˴ɽɣ췴ôǴҳΪʲôگ׳֮⳯͢͢أ
һԼȳྲ


0210 ճĻش
ճ䲻˵һȴһ㶣Ҳû뵽֮˾Ȼ˴󵨣д뷨ȴֲֻ¶֮ﾹȻһ˵
˵ȣԼڣͣסϴ
϶ħˣճҡͷ
ñˣһռףط֣ΪȴóұĿգһңƶ񤣬ڷŬһʷļҲ
Ȼȴ˵ΪʲôҼҿż׼ôңԮ֣׼Ǯʳ⻹ôûأ
ճǵǮҲµģǿǶŷðˮķգðźˮ˫ģǿǵѪͺսģ
ճ˵Ƿ׷ͬͺԣ
Ҫǲսô˾ͻūǣǵĲУҪ˳˰֪𣡡ճڵ֮
õǿǵķܶңҵΪʲôôڣΪŽѵҵս˶ԺһСʱڵ߷ɹҵĻΪ˱Ҷϵص£һ£һϣû˿ԥ
ҵһҲգҵĺͬ磬ո»鲻죬ͷսҵǰôĸĸ
ٿǣҵľǣܹҳһڵģǾѵضԺ䣬ŶǹУ
ճҽӾٵսʣʿҪߣ
ͬܣеĹٱȦˣпսϣվñֱڵ˵ڿǰûһǺ˵ث֣
ҵĹԱǣһŻѪŬŬ֪Ϊʲôô㿴ҵϯִй٣ճָԼ͵ողŹʮ꣬ͷȫˣ
ȷʵˣ
Ϊ˶ϸķչ߱˶ϸɽɽˮˮΪ˾ӵķչڵƻ¿žӵıļճصϯִй٣ߴң㼸Ϣ𴲣
˯ڶ𴲣粻ϢˣԼȻص
һƬȻеΪʲôһöѫ£
ҵĲ٣ΪҶϸķչˮŶ룬ԼҺӶϲԼĸˣճָºͱ
ҵԱǣҵͶǣǡ˵ճָһĵĴϴֹ˵촬ˣΪսн˵˵㼸û´̨ˣûؼˣ
࣬£Ǹصǰû´̨
ҸжˣճԼȦҲˣصҵǮֻǣΨֶ̫Բǣ
ڴ֮£Ҳܼ£ҵǮ࣬Ǯĵط࣬һֱڳ֣ծծÿնһԪﲻ𰡣Ҳճпص
ԱߵĳԼͲΪʽòõǵһٶʮӼױעǶˣ
Գû˵ǮһԶ٣зǳԣ
ԭˣ
ƣǵĶ˶ȥŮ
ļ۸󡪡޴ġ
ԭһٶʮӣ󰡣â뵽Ҳһٶʮӣ򶽾Ůô
ԣ˳ԼȱǮҪҪһΣ
ԼԾԾԣճջصٸҲͬңľ㣡
ʻΪĸıҲ͵²ܣҴͿ̿ԶƤȥǧ˾ĻǹǹӦʹӾֱӳ½սԱֻöǹľͷǹѵˣ
Ŷԭ֧˴
֮ģճ᰸´ʵǼܶǿƴѣǵ˫֣õ죬ǲûģֻܼ£
㻳ǲҳҹ˵Ҹ˵Ҷ﷢ģճ漮Σ֮꣬ȻһȻԵ޹ʵɱңֻ췴ˣ
ĬĬ˵һ䣺ǵģҲ췴ҵĶӾͲܱ֤ˣ
Ҵճ߷ڣ˸ɽֹڳԼһ˵֪մ־ģճα̬Ǳģ˵Ҫ췴ϵκ˶ùϵ͵óͣڣ
ϾûأĿǰѧ١ܲǺбҪġ

Լվкֵ֪ˣȥЪϢ
ճ买ֵ֪˵붽ع
ճصǿֵӣ
ɣǳԺȥ
ǴһƬڣ֮һ֣˲ٵĺôҶ֪ϲԭҲǲףΪ˴ͬҲƴˡ


0211 ֮
Լɳ֮뿪ĹǶԵģ뿪󲻾ãһȺ׷ϵǰ棬ͣ
Ϊ׵ľһȳһյߵǰϵĽ»ǰҵѫԣϳǹѫ񣬳Լɫˣ̽ĪҪȻԽҲӲ˾£
ԼǾܼܾ࣬͵ͷ
ģҲģŹƷ٣Ӹ֪˵
ʲôͳűɣ֮
ûкճǷǷ˼Уǳѡ
ãҺ˵񰴽Ի֮£СʶߣƽϣЩµĲôưոݣ
Ե購趽ҶϸڣҶϽʮǣЦ
ģҶڻ֣ҾͲɨҵˣ죬ұظǣ֮Ӧʵ
ã㣡Ҳˮʶˡ
֮˵ǵصӺ֣֣֮ɵ°
ع֣˵֣ĺˣ֮ڵص

ڶ˵֪֮ġ
һתʵ۵ۣ֮Թ岻ʧΪǹٻؼˣ
֪ӡ£Ҳһתˣܡ
֮һɵصع֣ڳ͢û¹ٵ֮ǰ̨帮͹ˣ
ʱըëˣ֪Ҳز֮ĺŵּ͢û֮ǰ㻹֪˽ܹ٣
˵ֻּ߶߲ˣָԼΣգҲֻܺ˶ЦӺǺˣ
֮ǰһ໥֣֮һӣֻǹˣ

֮дһݸ£˸ȥټʿЩˣǹ֮£ȥԱ㡣
У󲿷̨壡
̨廷ãֻҪڷܾջ񣬴Ҷܶһѣ½硣
֮ʰװֻۣ˼СͯСͯҲ̨壬ϧū˳ﱱۣϻشİബ
ബǺëļа崬ڶִ¶װ⣬ж㣬һǵײգһװ˺ͻвǶŵ۶߻УҲԵڴ
֮µһװ壬˸λã鿴
Ԥʱʱ˾ŵ룬ڸ
˿Ƕˣôһ£
ʮ㣬תΪ磨洵ķ磩ˣô
ʴǴ˵˸ۿڻûźš
ص԰еĴֻó
֮ͯ̽Ϣ֮ͯǵصǲϷŹ
⵹ᣡ֮ҡͷնΪˣ֪֣ǲˣ
ͯ˵ֻ֪֪治֪
˵ţͷװشֱ˱ബڵͯ˳ȥܿϲػүˣ
ǳԼͣͯԹɫҪ׽ˣôĹ٣ɼˡ
֮ﲻʧ񣬸Ͽӭڴ¶װԼʹеӺ֣ĸ٣ôأİղܣ̫ˣ
֮ﱧȭ֣ðΪֻùҹȥˣ
ȣˣˣԼһѳ֮߰ɣ뿪ǿ
˰ബǲ֪ԭ֮ͣİ

Լͺ֮ͷϣŴ󺣳ˮԼ͵ڶϸֻҪϸɣÿһ˶ǱĲƸ
ϸʱ䲻㳤õ˴ҵϿɣǶϸһʵɼңԣǷǳ壡ԼֱԲص
һû˵Ǿǧйǣ
ϸ緢չҪװ棬֮ǳʣٻң14ţ28оˣ44нʿΪƷ֪ؼϿɶϸҲˣ
ҪͶϸյ˲ţֵõһٶã
õ˲ҪԼԳܹΪ£츣һΪɣ֮붫ϸ
Ҷϸճǰ;޿Լͳŵص
ǷƮ㣬˵δ˵
֪֮˵ʵԥ
ǳԼȰ˵֮ձ˵ˣ
صۣǰʽĶճЧңΪ˶ϸһӣǳԼ͵ũҵ֡
꣬õ˳εΪ٣ֱǶϸҪĻԱ
ڲúǹ٣˶ϸ´ֱΪ֪Ҳɣ
̴øٳƿԡ
˵ǰЩûʶͶϸôʿٻӵҲͶ붫ϸмʶûʶ
õһ仰һҶ֪ﰡ

Զڱƽĳʵ۽ӱ˵̴ְ̨֮ȴ̨֮£ʱôʧӣʮջ
ϸϸĥͷ


0212 άҲ
ʵǸ鼱꣬õļһԲֵԬҪƽɣҪ˵ʮֻ꣬³ʵ̨ճȻɺޣѲĲӸǿɶ
ڳ͢ҪϸǮȼҪϸıȥĽҪͷܸȴۣ˵к֮ȥ̨ģˣһս󣬺׼ٷ̨͸֮ǰʮҼа崬οϰңϢճ߸ܵģ̨Ľӱϣһ˽ֻ֣´ʡ
һϣе˷㣬ͬ˵ϸҪ˳͢Դʧ
Эֱ׳ؽʵ̨ͷ׵صȥ
Ĳӷڰ棡
ҪϵĻ
ʵ۽̫࣬Ĺ㶫漱ۣԭǺ桢Ű֮¡
ʮֲⱣס齭ڣù㶫̴洬ͳͳڰɹǣ¹㶫Թص
㶫ˮʦƣֻ͢漱ඡ
⵹һܺõĽڣ
ʵۼڸԱݣ

ݸãĲ̫ʦϣ档
÷ϣ
͢گ︣ݣΪˡܶôηѲ㶫ط
༴Ȩƺպġܶ
ԱڵġѲطᶽ񡱣ι㶫Ȩܹʡľӣ︳˰աʳר㶫ܣ㶫ǸԣطԶȸҪã
ʵȻջĲӣҲ֪ö󳼵ı׶ˣУܸûк޶ǸԱ
ǸĲ٣ΪҪȥ㶫˺Ҫȥط˳µؽӸ
ѲܶԽԽұΪĲӷǳˡ
گ֮Щ춼æڼ׼㶫֮¡
λͣ࣬ĲδӺȥ
ˮǴߣԸ׷Ĳӵ㶫
ȴʾҪڸݣ
벻ñȥĲϧصɣΪһ⣬Ƽ
æл
Ĳӻ̨ȥţ㶫ְ֮£ҪճŵԣɷѴ˾Ϊıȵȣһѻ
ճһ⣬ףܶȥһط˾ܶ٣زơ
һ
˷ճģĲȻЦɣѲӡŽʹѲϺڶϽӵı£ߺ·ݶȥ

ʮ󣬸ݽӹͤҪطԱƼӭһεĸѲ
άҲ
λɲǸźεĵһ죬طԱǾͷˡ
άֵ»ԣһֵҫŷʯ²˼˷̶ɽԴˣʮ꣨Ԫһ0꣩ʿƽƹ٣ƽƽҲ˹дڡУΪСκּͣɣݡΪϾ̫䡣ߪݶʷѲ
ѲġսԺգλһۣ
ʮ꣨1607άнʿ󣬼ΪƽƽУƹ٣ƿĵط٣һΣͽʮɰһһжϡʹƽΪļ̿տѲԬһ벼ʹӳƲͣԻԹ֯ҪάѼ֤ʱάԸðŶɴñķգѲԬһչԵĶ
ʮ꣨1615άƽʱλ˾Ҫά͸磬˵ĳ˾ҪȥͶݡάգİŭʧȥٵĻᣬҲʧҵڡֻһ仰˾ھһ꣬ڶƷٽ׵Ͼ¡
꣨1623άΪ¡ʱֵκΪ˵ѳֳ١˵УʮֲΪһ˵塪ֵһԱ
꣨1624󸱶ʷ裬оκͶʮĴ״ƽʹκ͵ˣ׸Ҷߣʡ¹ԱҲ׷д״κ͡κæʵۺͿϣʵĸ֧֣ʥְָּչ٣ͶһʱԱսΣٳĬԸ֮ʱάͦηصϡκ衷
ȨѬκͣǧŭˣ֮ｫԶʩݣʡһ
꣨1627£ʵλλ£㳹ײκΪ׵˵գάگؾΪϾͨ飬Ϊ̫䡣
ʵ֪άΪˣûӡʽΣڹͤϿλԱֱȻλճڣ


0213 Ҹճ
ƣϹٵֲ¹ӭȻ
ڿɴСڳϹһ֪Ѳ߲ơ
ճɢٹٽ׸ƷｫʵƷָ̨ʹƷĸλѲ˼սǴӵᣬСҪùˣ
ͤﾲģ˼вϲճ׼ѲиÿճĹԱ׼մͨ籨š
ճڣάʶһûشһЦҲԣԱϹٽΣ࿪ݳǶȥ
ڸôʽӡ֮󣬿ʼ£Ⱥټʹ˾֪ܱʹ˾˾ָʹ˾͸ָʹͲνȣʵϹһ֪λѲϤҵģúŪ
άкһѯʺܱܵˣȥ겿ʮ֪콢Σ
ǽϣҵ˽͵оҡմʮңʮңɣ
һһ˵άĬĬؼƽһ£ֵˮݣҲ࣬Խܣͷܱ˺ܶ˼
ҵܶĹͣ¹ҵܵͷص
ܶйڹάֵ
ʵֻдͷβڣǿԶսûǹսΪʲôúëļа崬ͣٶȿ죡
ëļа崬ϻϬȷʵ۰󣡡ܿЦϵĶʮӣһ70Żڵսн
Ѳ붫ϸһļѲ붫ϸͲҪԤңܵϸսнңڽңδܻң
ѲǲˬXģ˭ǳ͢ˮʦ
ڸ٣֪˽ⱣǳҳϽͨƬ岻뺣̼¢ϣ¸ؿڹٱǱͨϸԴţȻͨйʶϸ֮ͨÿԸϸǧԪΩϸãġ

¹ѻάһ͸˶νԱĸعԱĹְǸٳȻ
СĽⱻѲ׽ʹš
ȻƣרΪݾƾ֤źλճ䵽ݽ
ճԡżз纮в
ЦڵʱСնϰѲŲ⣬Сոˡ
άвãﵹҲû˵ʲô
÷⽮Ȼִ֪磬ֱӡСıȻʹ죬ǶԷʲôȥֵԷĴڣ
ȻСյܵӰ죬ʡûӵ棬ѲҲԲ˶ߣ֪ʵּšϰʹòѰΪҪ

ά¸ۣ
ǹ٣Ǹʿ¸еͷôڣֻüȥ
¸˵֮أ޷ܳ͢
άصأֻҰʣû¸ۡ
ȻΪֵϣĻ֪¸𣬲һѲܹöġ
˼棬¸һѲĺβ¶Ҫ磡
ɸΪ֮ûǮʲô޷ɡ
ѲҪɲСĿǮ㶼˼
ʴѲ˲ɹݣҲ̨ڸѧʿ߹Ĵ̫࣡
άб¸ʵۺСŵƹǰ棬һһ㵽֣ˡԲ͸Ÿص
뺣ϵҵæ¡ԴҪΪάص
ȴͨ͸Ѳôţ˵뺣ᣬǱѪ˵
ûв͸ǽŴŴϸһ̶ϸ趫ϸ˷ĳ
Բ͸ŵĴƹ񶼿ŵĴƹһΨհ
һϲɫصѲˣҵȽڣӪС⣬Ѳ˴ôҲ˼˼ȾһԪ
άЦᣬһԪ򷢽лӰ
Ųھͽ£
ɷǳֳɣһֶӳºͱǶϸĸ߹٣ԴΪ׽óºͱԡ͡桱彫һˡ
һһԪȷʵǫ̀棬ŴŴ⣬Ȼܹͷ磬رѲˣ
ãããά˵֣ʾͿôһ

˷ճأ˳һԲƹ͸ƹһԲߡ
ǮǾԲģһȻص
ѡǳףٶ񱳺д٣ѲǸٳĵһˣһ첻Ϊ
£㱳ˣհƽѲѾŪˣ
ųΪӣ
ֻѲһ¶ϸճ䡣
ˮĹ٣Ķϸ
С̫ˣֻҪ⣬һֱȥͷϴ
Ŷ갡ʮ겻ʮ꣬طѲһζ꣡
ϸдϰ٣ˮʦСϰ١
ϸӢսŹ򣬸ˮʦֻڽӽˣ
ʲôѡƨ붼ף

άӵ˵Ŷԡϲơʱɵɫ࣬˵ããã


0214 һĪչѲ
ǳʦάǿѹʮԪ󣬻ؼβˡ
Ǹ꣬Ҫάջ⣬ϧ˼Ҳ
ɱ¸ۣ׽˷һ򣬸ŷˡ
¸֮ؿջ
ټа崬ļа崬⡣
ϧˣ
¸۵ٹ̣ׯ԰˿񡢴ͲҶƷͨ½·˵¸ۣ˽ë
𡱰˶ϵĹԱֻҪе޲зһһӴ漯ţֵ֡
ά
ܣ
ʵ۶Уʵ뿪պó˰½迨˰ͳͳǶ˻ȥ
άҪǸô̫
йѩƬ׷ɣвͬʿ˲·ֵܶû

صݸãάѰ˼
Ԥϵ²û뵽ϵĴŪǮܶ޷죡
ʵ۴˰Ʊ
ԽԽͷʹʱǰܱɸޣǿӢ֮ӣǻȮӣʵϸʱû쵽½β󲻵֮ơ
ߣҴϾƴӣϲ͵սܣɸѱ
Сᣬȴ߯ƻôϰϵû취
ǳ˵½磬һͷа˳͢Աڼ罨ڴʲôģԱǰڳ磬Ψֱ˲֪
ճȴûĸ̨ҰﵱͷӡάȻû뵽СǴģôٸ޷
άУһֶԷҪ޵еĸо
룬Ϊѣ¾
һǽֹɼľ
ϸɼľ콢Ǿ˽֪ѲʱȻľ·ˮ׾֣ˮʧطɣϽɼľˡ
ϧ٣ɼľʵϼӰ첻ϸ콢ҵ
ճδѣ罫ʵľͷ⣬òϵҲȴҲΪʲôѾ޴ԭ֮һǲͣػǮɼľ
ڶǽֹƣŵطԱô
û˵ϸҪعԱϱͷĶôҪԵϣʵʾǲʧ
ϧ˼ƲۣЩҪȥϸȥˣϾǰ긣󺵣ʧϸļ࣬ڶϸÿģֺѵģڹͶϸĶǲߵġ
ճΪֹǴĹԱ㻹С㻹УԶ㶼㣬óԱͬ͵ϸճ˾٣ֱ棬һ£
ѵˮʦָǴ̨ȥάţˮʦֱ˱ӣ
ЩʿְСѣ
ѵˮƽǷѣطǹڣ֣άȴǶٶۣٶȻʺܵͣ
зȵ˵ã뺣ܱܶʱͳȥܱ͢ٺ»͸͢ôһ
ͨһظάŵѲˣ¹Ҳû취
˵άüͷ
ܾ˵õĹٱϽӸƸˣ
ǵͨʿжʮһ루н׷˫ҲסԵҲܺãͲ⣬ˮвţǣٷͳͳѣǶʮӼǰ׵õģǡ
άҧÿٱʮĶأʲôⶼýǿԽȥֻ֣߽˰֣سɱ
ȵǣǻʲôʿ١ƣɾٵʿԵʿ٣ʿٵԱ٣ٵˡ
ܸѲϽӵĴʿǨ˼˵̨壬ǼΪ޷вǵġ
ã׳нճ䲻߯ά۷ֱһС
ôүǣ

ԸϸҲûа취Ȼص
û뿪ݣڸ˺ϻóףӮȡ루ǰѲĻٸҲߣ붫ϸ˽죬⡣άźƸԼĻţ̡
ָ̣άص
ɽ֮ϸȡˮ˰ֻҪֻԴʶӦ׵ط붫ϸóƬ岻ºٴսѵˮʦɰ쵽ȡ̨壡ײߵʡʡҪˣ
ôܰõάЦҡͷ

ϢһһۣԼ͵˶һճ֣
Щճ䲻ϵأشߴǣϵؿؽȡ˸һ㣬ôæô
ɼľµ콢ƻ㹻ľϣҲǲϵػǮľͷ⣬вϵȡ˿ڡѻĵأ콢ӣûһʱһֹͣкܶ룬ҪծӪ
㽻ѣƾŹγһ壬һ׬Ǯȥ֣ЩѡͻΪ㶨
άºʶ࣬Ķֵֵǣ
жκξٴ룬ͳͳƲ
һĪչѲôţ


0215 ҵսн
µսнϺһšۣվǺʵļװϣճĻŭţ
Ӣ콢ʦ˹صĶ£Ͻһδ緫սн70Żڣ
һ֡͡սнŷްͳĸ״˺߸߹Ĵ¥ǰϸߵ¥Ըߣڲˣҽͣٶȿ죬˳ʱԱ弶Ѳ
ʵ޻ûκκëսۻҵĵ̣˽׿֮⡣
ﵽ50ףǳΪ43ףΪ15.5ףˮﵽ6.5ףˮﵽ˾˵2280֣Ϊ˷㣬ִ⣩ҪɼľսϵΪӲֲʧԵľƴӶɣɼľսнǣǲõľǿĳһٰľ
òףӢ׺ϿʱкСᶨİߡУӢ˵гǧԪĻ¸ѣϸռ֧
Լҽ죬ӹ̣װػ70ţ²ڼװ2426ţϲڼװ1826ţ¶װװ126ţ612ţͬսһָ
Ǹ24Ѿͣһëּսнϲڼװ12ڣ¶װװ4ڡ
ճ伫׷DPSǴԼڱȱ˵ڿھ֡͸ӲһŻͣڽĵһΰʹάǻսУ˺úõظһΣñϸС͸ڰñͷܣ
²ڼװˮëҪһЩڷԴʱܹս
ײзָգÿָ߶гˮãԷҵ
սճѪڽװϣԼĺһ㡣
¥߲רòңҡҺ䣬»м߼ٵĲңǵõģԱҲƣǵõ˸ˮרż˵ˮĴ͸õĻʳԼ䣬лҡ

ϵĹٱԱʮˣѾ䱸Ȼظսװ˳ԴĺͽõĲƷԼҩ
һ󽢣Ĵ࣬þˣˮĳԺȾҪ׼ס桢ɡɡţɡ¹ɡ˸ɡեˡΡǹҶɹɡʳ͡顢ǡķơƶ͵ˮȵȣոճʱʵ߲˹ϹԼ⹩Ӧ
ͺëȣԵĶ쳣ķḻùٱǱõӦѵս
Ҫǲ˺ڲרŸֻÿϵ˾ΪɹôĶˡ
ͬҲкܶ࣬ҩġú̿ľġҩͰȵȣովϺһŵͷ϶ѳһСɽڼ˵Ŭ£ѾСɽʧˣǼ賿ʱ־Ϳˣ
θʩuͬ£ճҵ׼ҪʲǶžٵʽװѩ׵ľװװϸҫۣĹٱվһ¾
ճףսн֣λ϶֣ճǰɸն䶼ʮ꣬ǳ˵ظ콢񳱣ΪϺսнĽְλںëĽϵʮпܾΣ
ϺһΪµ콢ܵرڹؼԵλϣս콢Ҫ⣬ϸڣսλԱûеõʸ֤ó
ûʲô취Ǿѵѵҵ񣬻ȡϸ֤顣
ֹЩˣճֻսнָʸľͬҲҪϤ콢һȫµͺţ֮ǰĶϺſ϶ͬҪǲϤ½ܣëĶսᵹùģù֧ӳ԰̣
̹ܽ˹ķճӦһֱνٵʮ֮󣬲ſ뽢λڳڵѵսвϤսܺ㹻ĺоָʱɼˣҪһΪʲôҲʲôճúеϺһΪͬʱΪ˾
֧ӹٱǳᣬȱֻмˮľ󷨣ͣسѵĽķѡƷѣںʱٱԵñȰϵĸ͸ãÿһڵԪ
ôսѵˮһʧճĲ֧ţϯִйٳԼ˵ûǮĵزĻǾֻðճˣ

Ϊ˹ķĽ飬нְ
صճͨҪԸĸĿ鷳֮УᡢƷ嵥Ա֤飨еˮֳľĸֿ֧ʳƷͱƷĽĿķƺͲ֤ԼҪǩƷĿ߯鷳ֲǩֵͰװţ⡢¹⣨ţ¹ĺͷɵ֣⻹ƵĺѬģͰװСͰװķƣװľñɣͰװĻҩˢ͵ˡ߰ıƷʽĻ֣гġġ˫ġƽеģмĵ֣˫֡
ճһжϤˣղͷӻʱԲμӵƷͷϣϺϽ⻬ֺǻֵҹһطڵͻҩָƣһͨģ
ȻڿͿԽֻҪĿˣһõ񳤿԰ʹþһ񳤿̣Ϊ˵ҩ͵ȷĿ
˵κһְλõġ
һϳȸߵˮͨõʵѾ˿׼
ðɣճץñ߳գϵĶϣ˹ķʩuʹάڵˡ
Ϻһ׷սнʮѲ϶ɵĽ漴


0216 еսн
ŵĶϷ磬ѽȥ
ܴ󣬶սнƾķ緫س˷磬սнͬһƥҰıޱ޼ʵԭҰϡ
ΪճüԦƥ־Уͨﵩڼװָƥ
̫ոʱߺżװˮͽ÷ƶô۵ø߼ٶȣԴϤ󽢵ܣ̫ߣʱǿķӭ緫ݴڲˮ˲ֵķ񣬼ˣ﷫
˵ǿ󣬺ϵĲӿڴͷʱ˲֮УȻˣֱ嵽¥װϵÿ˶СıԼ
װϵĲʱõ˶ѧҪһΣڷվȽŸסԼǺ洦ġ
Ϸ˱Ī⣬ղתۼͷ֣ŭΣˣף
УĴ硢ľˣӴսнҲˣת
±ӻˣǲսλǸŴʻˣֻſᷫðѾʱӴͷβװϵԱ޹ʱԱԼ
籩֮Уǰһ֯Կ籩еһսǱŽһ£ȡʤ
һ˴͵صش˼װϡ
˵Ĵһ㣬սн˺ˮװе˶ˮ
ζأůģѪ
ˮˣԼ˺¥ĹٱǶһֻˮѾڽİУ󽢸˻ʱˮһӾʧˣ
ӦǱ˸ˣӣ˭Թ˲ϾҲȲǣ
зգѵˣ
ճ棬籩ʱýӭ磬ⱻ紵бķ޶ʴӡ
ʱ򣬷ʱӶ˷棬󽢺еȵ±ǲžԶϱ˾ռߣɫ
ˮݱȻ±ûо飬ùˡ
Ǳ֣۴ͥ
ͳⳡСʮˣ
κʱ򶼲ܵģǸʿδ䣬װбüˮ
һˮ䵽ǽߣ㷭ȥߵһˮۼֿ죬ס
׻˵޷ˣѽбˣµ뿪ˮ棬ϼˮ棡
µټ棬ճͷûˮǶеװǣͬڵȫˮһӭſþȶ
ճΪ籩ûʳֻóԱɡ
ŷްͲͬǶϽϲùͱɣζȸɽúܶࡣ
еһЩ±ڷ籩ѳζǣѻƵˮ³ǾǳԱɣ³ԣ
ԶǸ֣Ա˲ɻʹ̣
°°ͻˣ
ԣںϣԷ̬Ⱦ磡ڵسȥŤŤģ
±ֻܹѱǿ¶ǣ˵Ҳ֣žͺˡ

һ·УﲻϵŴ򿪺ĿĿѵǿ״̬ʱǰΦ˵ΦΦһ룻ֻǰΦ˴ſſ֧ʹôǷתʱΦ΢ʱеĴ򿪡
ѵݸһ䣬ϣȴƽ˾ճڼװϣµĺ棬һѿӳõĴӣһغ˵˶顢ۣħƵıò
籩ºճ䲻س
˵ǣ࣡
һѵʩģʵ߶Ƚţһ󽢣ٺˣԶһЩһ֧ӼǧˣҪǸ
û취ֻвϵѵ
ѵͣص½ֵƴĥչˣΰ˵չӲ
ջҪ˭ȭͷ˭ȭͷӲ˵˭ĵȷģǿȨһ㶼
ڹȥʷϣ²ȭͷӲ֤κ͢ԬԳͳͳˣ̫ǶԵġ
Щ˹ȭͷӲ֤²ҲˣԬǶԵģ̫ү˵ǶˣǺǣ
ȵɽķȭͷӲ˼ҿ˵ǵ۶⡣
쳯ȭͷԽԽӲʱҲʸ˵ŷòҲ⡣

ΪԼȭͷӲ֤̫ҲˣðɣǾɣ
ƣصͦʬǿϴһº󣬰Ŵ̾˯ˣ
ϴף


0217 ϵ
ڶңճһʱ䣬⣬˵Ŷ
˯òãεȭͷǸȭͷڱȭͷС˵˭ȭͷǶԵģǵճˣһ32ڻ˭ȭͷҵӲ
Ȼѣ֮ȥ˯ʱʵ˯ţʱһèۡ
ٵϴ̤˵ʱӲ죬Ÿʻԡʩu˹ķʹάڼװϣʩuһǵƻУ
ܺã
ճͷѲҶŬظɻסպͼװ屻ϴɾŷ룬΢΢ͷ
طɳƣһƾʲô鶼УҪŻʿǸɣʿҪʿȥɻôͣ
ϵնڽβİɫβɫƶˮǰѺ֣ʹƽȵǰսнںϻĺֱ䣬ճһ
ǶֳճͷǸ϶֣ǰ콢Ϻġ
һ£ճ˵
Ҫһ㣡ֶ
ӹ̣ܵͬ
һӢʽսнϺһŵĶ̷Ӧ죬ݣҲӵɡ
׼ճ׵ؽ޾㣬纽С
սнΦͣڷƶ£սнնˣӯԱߵѲеñٶȡ
ճˬ죬˳ˡ裬ճ䶼Ѷ̽ȥˡ
˵ٶж죿άʡ
˽ڰɣճ䲻̫϶ص
ʮһڣƽŽڣάش
̫ˣճ̲ס
һôά̾ص
ȷʵô
ȻˮǱھǿɵľٺʿٵߺ£󽢵ٶȲúĲ񽢳ָӵĿѲϡ
άԶźеӵѲЦ˹ķ֤𣿡ʵǷϸ֤飬˹ķ˵еģάЦǺ˽̳ѧԱô
ųͼڣ˹ķЦӣǹ黯ˣڵˣëϵص
Ȼôǿ׺ϿӢ˹ý˰ëô
ĺĺ˹ķ˺еʹΪҵļУ黯ΪˣУ϶ԺǣƵġ
άȡ裬תƻӢˣ˹սнǲģ
˹ķҲܷϣݵصһսн˶ɣһһҪã
һëڿˣ˵һëǺëﶷ죬Ҳɵݸ
˹ķû˵һˣǺëߣҲлΪ˵Ƚ
˾нСȦӣ㶫ϸڶʢճȡǰ£Ҷ֪ûõģһпЧ˵档

˵̹ٲУǱնսн˹ķάеڣϾڶϸĺë࣬һͬ۹ã쳶
ҶĽնĺСС;Ϳָһôľˡ
õĻǺʿ˹սнжֱΪϺһźϺţһճ˹
ϺΪǰ콢˽еĵڶú
תȣǺɫͷɫ⣬ɫؼףЩͷؼףнڣΪɢȣźɫѥź㣬һôʵ
õһŴս¥¥񲼣Դָӡ
ҿԶһӻ֣һ
Ľ磬Ҳ֪ķرôҫ۵һ̵ʱ򣬵˱ضص
뵽⻹ǳϡһã벻ôΣա

ʱ֣йٱǳԷװϽرʽ
ˮֳƲˮƵʽʹˮһķƣʵ֭֭߳ǡ
սԶʳﴢز⣬ǵˮ
ô浭ˮٺõˮʣʮյģˮضʣȥӣߡ
Ϊ⣬ճ෽ʹˮʣʹû̿ˣʹˮȲ裻оأʹòˮȡ
л̿˷Ƕϸеģ̿û⴫
òٷȱݣճƷҲǰ취İ취˴ˮ⡣
оƺȣⷽܵ˹ٱǵһӭ
ÿõķƵÿķƷηţʮ㣬ʱһΣм̵ʽΪ˹ٱǵĻʱ⣡
Ϊ籩Ӱ죬Ƿ籩иվסţ籩æ޲𻵵ĵطͳˮֱӺˮˮʲͿԽʽǶϯ໥ɱغ˳
ʿЦտǰȡԼһݶȵ⣬жԼĽ


0218 ڻѵ
ѵôҶ۵ģҪڽڻѵ
ڽλİгڲΧĴֻ
ѵսʵսΪĿģ㣬еĹٱսλĿĿģʵѵ
ģǴƽƳѵкֵܴվʵĴڡ
ճ϶Ϊˮս׼ûʲôԱȵڵȻҪ˵̻ǰڿڶ׼ȷķˡ
÷Կຮֻвͣشڣڣڣ
ùٱγɡ䡱ôҶֽŻԴʤ㣡
̵ʱǧһ㻹λ˼ǰģһڸôͱذɣ
ģ
ǳۣΪڶгֵѵϧؽڻҩƻҩڸ̨ۡȵؽ˹ģ޴ĵҩ⣬Ĵ󲿷Ӷ˾ϣÿһڻһԪ̡
ʹճȴΪֵá
һЩˮʦĹٱھѵΪϽӵѵһ´ڵڸˮʦʮ꿪ڵ
ڻѵһӶѵϰ˵㣡
ϣǶϷúõڰоٻʳڴѷɫڰҪڶϴװϴˢ䣡
û˭ȥЩﹲġˡζ
п۷
ҶΪشÿһڣźеҽϻĺȦȦȼһ̯̯ҽ

¡ճΪ׵ľ¶ڼװѲ죬ע⿴ߵϱľ塣
ڻʱȫգβڵವһȥܴĺ˾볤ףΪ˼ڵĺ룬ʹɳֹиλԲϱľ塣
ľź̵ĻὫϱڸѡ
24޴4ʱ̿ɴ1350ף̧ߵ8ʱɼ2250ס100׵ľϣ24ڷʵڵܹ͸5ӢߺľľͷƬأɼƻ
һľ1Ӣ=0.3048ף
ǹƽģԽԼľǽҲ󣬸㲻һľھͳѷ졣
18ڵҲСãճһ׷ͻϽ콢ʹõĵɼľųľ£ҲǺųƶѣľļûе룬ܿŵձϵһݡ
ˣ촬Ĺʦ˼ǿļľ϶ϴ壬Ȼ󽫸λڽϣڵĺɢʦΨֲ̣ڽٶľ䵱ǿڿ߶˲ѿȷľǽι̽ʵ
˵Ϻһܶ෽ģҲ෽ªͼġ
ֵڻľǽϵӴβƣ˿顣
̫ˣճϲص

ӽӶеţｨأսͣؽݼԼʵ߹ˮ͵ϣٱ˵㣬
ӭĲӿΣսµǵʺ൱ã磬״̬һ
ڷд²ڼװŽڻѵ˻ѹٱǸǱ
״ٳˮüװһƬ⻬һСľͻỬˮʪ˻ҩϿð»ҩսλϡ
ӿˮԽԽ࣬˳϶ײµĺˮû棬ǿʼˮæµ
ˣԹ
ڻɼǳĲ룬Ҳ㣬úһ㣬ڵɻˣ
ճ俴ͳƱҲûˣֻǷԸչذ죺úõͣ򲻺õˢ
Ͼǰнˣǰϼսнʱûгɼģ
뺣ͣҴˮ²ڼװڲܷ䣬սнĻһӽΪѲ˵н˵ϵˣ´ҲҪӦս˵˵ѣʲôˣӿʱڶˣˮôս
Ϻͬ²ڼװ뺣ߣʺԸãҳˮǿսԸƣֻҪǹֵĴˣɸҴ򿪲ڼװŽս
뿪ͳƱɶ¶УװϹ⻬ҪЬ׾ͺˣֻһ¿ˡ

ڲͣѵУճͨнְ𣬾ԼڲϵؽΪһĺԱܹеظо½ˮˮǳ֪ÿķɣռϷ纽У֪ӦԸֺ
ǰҪ룬Ҫ㣬ڼǲ˼ָȷĺ˴άοĿ⣬Ǻ֪ĶճڣԺ԰˵ϡĺҽ̳ģ
Ҫѵͣѵγ䣬ǶЩϺĺëʤ㡣
Ƚ˴Ҽĺ󷽣Կźƽ桢ʱʱֵĺɫ½أжٻǽʻ֮ΣǶ򣬴תٶȱһ콢Ҫϲ٣ٶһֱϣ˲𣬿ǵһ͵սн
մ˺ߺиСʱȻýӼŷ磬ڵķƫһ޾㣬ܹĿĵء
ţ
ʱQQѲǵսн


0219 Showʵ
ѷһ㣡ճԸָȨʩu˹ķʹάİ½սнϸڿ֤Ŀѵ
֤ѵȷʵЧԶԶֻȡ֤ϸڣ֤ȡڶĿ˿ĿҪɣЩ˿ĿҲΪ˺ϺλҪľ١
ճصĲһЩֹΪⲻ˵ģ
ʼ¼г֧ĿͶԹٱĽͣΪٹϽȨޣ˲ˣ
ݱǩ֣ȻŹ֮࣬ճš־
ǽϼҪϣսľճһҳһҳ
1630412գ壬ϣϣָƫսʮѲûս
ѣʱ򲻶ϴ󣬽ΦУʱңȻ꣬չշУڻѵڱнС
9ʱ˰ѷ10ʱһ۶ȥ
ټ죬ȥ̴ľ̴޿ɡ
УС鼯УͷΦ͵ڶб췫˫ڣƱʿСʿ˶ϵһ洬ֱ࣬óʮһʮ΢磬緫չսʱΪڣ΢罥ͣеսٶȶΪ㡣
ϴң֮еǰӹٱͣѵʿФԾٲʮִУڳʮڻõγɵĽ
־¼ճݾƽ棬ǧƪһɣֻͻ¼ʱŸӻһЩƩ硰սפ壬лģ⹥ǹеѵ磬ҲװϽ㣬ַճһͼ㡣

ǾճϺ־ڴϣϴ⣬ĺˮգϴ⻮ƺˮĺһȺŸ׷žǶ˾ǵĺôʳḻģͶʳ
ʱ⣬ź˵ҡΣճڷ˯ˣֱˮҡѵѾӽţ

һ¹ڣ󲽳ա
װϺ֣һѾվϣλߣٱװ룬еѾԼӶһ¹ƤװףΪԤľѾ´һս״̬ʱս
ôճʵ
ûʲôʩuҡͷеź
ճ۾սԶй۲죬ˮʦûʲôսأѲڴûУǰصҪͬˮӷɣھţٱ
ֱܿܣǾѹ£ճһֻôҶЦ
ҲǹپʻԸɰͰ͵صЦ
ðɣչճ
콢ϴţ

˵أά
˲ѣλѲһǰ취İ취Ǿץ˽
һЩմ촬ɳ̭˸ˮʦһЩбļһЩϺõʿǺúѵڽץ˽
ƶȣ˻Ķ˽ôˮʦͿ׽֮
뱻ץǾͽˮɣ
Ҳѧճˮͨⷽ׬ȡӣԻܷëļа󴬣붫ϸһۡ
ܹԳʵĽʲôǻʵ۲ˣǾɴñѱҲ

ٵú٣ʶ˶ϽΦգݶʢһĻ
Զ￴ϸսнװصĻ̰ܼͬһ־޴
Ѳ޵ߡ
һսнˮʦܱܵĸֵ֪ʮӣҾʮʮѲҲʮϣӣ͢
ڷŭʱӸʻ󸣴˶Ͻӵǰ棬ڸϵˮǳСͧ׷뿪ɸиںϡ
ʱһ촫Զأ
սнˣ
ĻƷ籩Ϯ򸣴籩ɫ磬Ȼ󸣴ըľľм
սнȿ𣬽ѲںŸб裡
ѲˮʦٱƤ£ϽһʵĽѧΣʾսߺͻʹķʽչ¶ϽӾտڻ
ٶȿ죬ͣʸߣ
øˮʦһЩмҿ־ǣСʱҴ󸣴ͱˣ
Ҷ֪緫սʱԷ򲻻֣һҲһܻôͻˣͣ
ѲҲ֪ģͷ
ôܹԸϽӣ
µĸʻԷЦͨм˹Ҵ󸣴½սԱǺһЩԱ뿪ǰԸһЩؼṹƻӿǳûٶȣԴ˿Ѳ͸ˮʦ

չʾʵϽ˼ʵ򸣽ˮʦǸ˵ϰ˼ˣ
Ȼҥ˵Ѳ׼ɸˮʦϽ
ǣѲò齨ˮʦһ룬ȥͶϸһС롭˭밤ϸĴڡ
˽ˮķܵ˳͢ĳ𣬳͢˵˽ǶԵģˮǴģˮڳϺóϷڼҷֹͣ
ϸˮҶ֪һչ·ѲſԳ־ã˼ҵĻûˣһؾûڶˡ
ѲãȻ

ƽӼֵһլһϼһˣһǡҼ¸ϼһЦϺص̫ˣ㶨һ۹θ


0220 ʧ
άڸԱƽʽ£λ۹θ˶ϸĺôڳʵǰ赭дһ䣬ͰѲǻĴ飡
ϸŲΪˡ
θǮףǶƤӾҼӡһҲһϸˣˬ죡Ҳۣ
Զǲףʵ¼ѣѲ鿹桪ϸյãΪʲôյãΪΪԼҸӦա
룬վû飬ĬĬ
̫͢Զȡڵ˶࣬˵һ䣬Щ˿Իپ䣬㻳Լ
ճ۴͢еֵʺ˿̸ĵȵ˵ΪԼȨǮ޳£ȴ²Σѡ˵ү˵˵Сˣֵαӣ˭Ҳ˭ӢۺúΨҶϸ۹

ճѲһפڽŵҹͣڣɧŴ
ûҫһ죬ͷҲ·ˡ
û취ʱʧ
ܸ漱

ǳһͷ
Ĳӵ㶫ܶפڹݣĲ׼㶨
ܶפʵ죬ڹݣڹݡ
ΣӦøפضߣפعݣӦõһ£Ͼ㽻磬ܶ˳
κĳȣУЧ˼ҹƳ¾նۣ㶨
ȻݣӲ㶫ˮʦܵģͶ齭ˮ
ǵˮϲǿǹڣƺ׼ˮƽӡ
п֣пŵĲôǼʶˮϸƲ˵ʲô㶫ˮʦǵӷĺʿбͷֵͨһƼݵӣͺù㶫ˮʦЩǼϽӵĹٱ˼Խͨһǽʵ壬ýˮ
ʹ㶫ˮʦЩ󸹱ļһܹսʤ
֪֮ͽģ
մҪǿǹڶ࣬Ͻӵ׳ʿǣϺĽսҲǺ
ٿǵǹڣǹǻǹСھϺ޸Ļѹơ
ʱͬգĺСװסģϽôھĻڶռˣ㶫ˮʦǹڸ˵
սͻپУˡ
ĲӻЧȥڸаճķа棬Ա˻ݶѣҽзҪĶҪ䶷ģã

˵ҪԳΪأϮʡԶϺͱݱ
óҽнˡİϷǵӣٱƴʱʱԶ߸߷ɣһĴʱǼʱɱɱϣٴ䣬ʡطণڼپãֻ齨һǵӰӣʱ࣬Ÿܡ
ʡйԱڳ͢ٵģʵڿۣϵ£Ĳ֮£˵ǳɹĺְҵߡ
ȣûһ˿磬פڻȪûгȴˡ
һԱװԼѮƶӣĵòȻŻͧҲ
Ϊרߵˣ˳ҦԱ⡣
ϵĴ󴬣죬ЦҦԱ⣬ǻûǮˣ
ȣͷǮҲʹ컯ģҦԱ
ޣʲô컯һӣȤˡ
ҦԱָָء
˭
ܶ

ҦԱڹ֮رߣйٸа֮µΪʡפںᡣ
Ҳ˾ʦɿͺ͸ʦʮĵݼ˺ʾ⣬˫ּۻ۵Ľ㡢˳ι㶫ˮʦĺλرʵְͳɲɢٽΪƷΪƷ佫䲿ڸз͡
Э飬Ĳ˲ʹ桢ν֮һܵ˵ִȪڰϴľ׼ʽ
㴬ֻʻ£ԱǾͷԣȫװ֣һŵӡ
˵׼аộ
㣬ҵȷ֮ܶи̬ȵص
аǣѧνЦ밡
ԱǾˣ˵˳Ҵǲ𣿣˵
ǲŵӣԱߵֵܴ̫ܶܲˣ̨ճǶƷｫƷָ̨ʹƷλͷƷƷλ̫˵ȥǲСӣǻôںϻ죿
ȻǿǣҲͲˣȻȵˣǸץ
ЩԱĻϲΪайͣԷƣı࣬ܶʲô£
ͳͳץϣͳͳߣ
˼ٱǻȥţ˵ȫ۳ʣҪͷǵĻ͵ҪĲҲƷƷָʹͺνλλ֮ϣɣ
ϢĲܽİĶƱˤˣ


0221 ĲԮ
ĲӺǮϣǮǹ
ճÿı̿Ĳաա˶ʲôģͳͳǮҪȻ˼Ұ˵
¸۵ТҲﲻҶ֪Ȩ²㣬࣬οأһ𷢲Ʋô
ë֪¸Ǯ޵׶һ㣬޵Ĵˣָͷ©һͿһˡ
ϣȨƸˣĺТ
ǸˣͭЩ̫ۣ˹ŶʱĻһТб롢ȡ
ɻƱƲڣȦ㡣ͨ嶷װΡ滭֥ƣΧԳƵĻơ໨顰ɻơ˫ֿΧ໨˫˱̥ᣬӱ£ͼʣԺ졢ơ̵ϲװΣɫʴЭ֥ԶһƣƱ࣬
һͲףϧص̹ˣ
ĲӿЦôܲЩˣ
ĲǸ󣬺Ҫǲˬ̸£ҿԼ̸ôթֶΰ˸ˣ
ٵĲʧܣֻҪ˲һʧܣڳҲк̨ġ
µǶӣ鶼㲻˿ô㣿
µǣôԱʧһΣͶô죿
ʲôӶ⣡
Ĳۣ͢жΣԳƺ㣬ݣȡ
۵ó͢Ϊ¹ڻ鵯ܶĲӡ
ʿ̨ɹԱΪְڣܷŹ
ΪиǽҪ壬Ҳְܶһ˼ô죿
ԣĲӱض֪飬ˣ
ٳжΣй޹Ƹ칦ȥ
ԣʵ۲ɣǽּگȣЧ
༴ǱְְܶλɢٹٽףְƣҪ⣬⻹˰˵Ľ򴦷

ĲʵΪΣ
ҡͷҪĶǸ
ְ͢裬ƣȥгײˣоеġ
ճ֮˸üǮХˣռ̨嵺˳̨͢ƷָʹΡ
ĽǼа󴬣˳͢ǿĸˮʦˮʦܱն༴ʤܱ͢ˣҲֻúλΡܱ>ܱ>ν>λ>ر
ߺһһƷ
ʵ֤ϸĺ𣬸ƷΪҲ⣨ϾһƷԱõ֣ܵĹ٣ҶΪĲӴõõ
棬һ֪޷ճᲢۣ˼еأӪõԼ޼ˣָ׬ʲôܷһöҵʿְҵ޲ҵôָܸʹĹΣ
˼ǴĶƷҿɲΪԶԸ֮ǰĸˮʦ˵Ҳûãûʵࣩ
ߣȺƽ㣡
ĲӲ֮м˵ҦԱ⣬ŭضúְܲ
ٸ㲻㣬Ҫ½ΪҵҦԱ⻹ǺףҦԱֵ̿ص֪ôƷҦԱɹжݣٿԲ
ĲӵЦˣҪȥ㣬ؿ̸Уһȷ˵
ҦԱ·ҵ㣬ԹǺҲǳ
ЦǲӸңӸǣ
̸£ҲҪҺѰģҦԱίص
Ҫӣãô㣿ô⣿
ˣ鶼ӣȥܶ˵ǵĹΣٷˣȻ
ҦԱʧôܣ
ҲҪܣصһУһľһȻһֻ˶
һܣԱһֻ䣬ҪܶŰ죡ص
ɭɭصӣ´οսʱҪüλͷ죬Ҫλǵֵܣ
˵˵޹ҦԱֻôһֻȥĲӡ

ĲӺܲˬԼҹٱ㣬׷Դûġ
ܷ˴ٻͱˡ
ȱܱճ䣡
͵ݸãѲάЦܶͲ𣿡
ջճСӾڽŰء
ҲֱͽС磬ɴ˽͹ۣ˵Ѳ֮ͬܶ룬ǩ˵
ϸϯִйٳԼȼģʱ˲κ¹׹ϻͷĿѣ˯ڴͦʬһĿʮпĺԴһԾ𣬼ɡ
˷ܵصᶫϸҲ


0222 ƻս
һֱճֶǶîîΪλ׵ʡĺӲԽȥ㺣㽭һĺҲˡ
ûܵĹģճɱȥǣ
ܸˣܿղ飡
ʡԱǻΪǱģΪ㵽ʡ˷ˣΪԶƣ϶ҪձѣƩһնǧԪˮʱѣԱͺת޸ϰա
˼ûǮģϰղǸл㣬Ǻ㣡
²ձ꣬ãһû⣬Ϊ֧Լͻ㣺˼ҵŮ
Ϊǽһ⣬عԱͬл㡣
˷˳ɹ֤Ǻûã
⣬ɨأǸлŹ֣
͵͢ʵۿˣܸˣ˺ˣط
ϸһ룬ûûʵگͱԼѲ֮Գ
κιٸ£ûϼͷͬ԰ΪĿ֯ԡ
Уܵʡɲܵɱϰֱȡƽǵ
ǹپҮ˲֪Ļ㣬ܸܿŶ
ǵģҪپҲѧأ
ôһʵͿ㲻˳ۣӱؿ㲻˳ۡ

޹زɷԲǣһȫ޿⣬ôôģ
ճ䰴ذ£ڻûӵ˭ʹ˭ʵ֮ǰҪ
ĲͱҪάͬ⣬谭ǾͲͬˣ
֪մٵսƻԼ͸Ͽ˹ȥճ䣬ʾ£ĶһȦ
ճ佫ʾڣʻͷһƨԻԶ׼ˡҪǴںµķѵˮƽأд˻Ҳܰհ
9494ҷ׷׵
ãճȻصۣ
ӷӵȥڼſڵĸˮʦһȻ͸˼ԼеȥͶϽӣԼеǻϼֵش涼ãʡö϶ϽӵĴڶڷ
򲻹ȥ򣬾Ǳ
ϲĹҧǲ㣡
ǣǮԣɣ
Ѳƾ踣ˮʦٷƵ뷨OUTˣ

Žӷ۾˵Ҫˣ޲˷
̲ǻ£лٷƣǳͬΣգҲСΣ
մٵͳ£ҴӮĻ࣬սͥҲиĸ޶ǡ
鿪׼ľϺŽնһûԼҵıʻѯôһ£
жۣϽó¸϶飡ʻĵص
ǿԳ䵱̨غڣͬʱ䵱Ϣġն
ʻЦˣҪ̨˾׷ȥڣ
ðɣնֻõ
ɥӣʻ֪նöΣãԺԶսӣֻܹսս̫٣ܲ
ʸ֣ߣնǰһ֪з
򱨸棬Զϼսи죬¥¥ĸ߶ȽȥҪװΣĺٲͳˣ
սн׸찡նйǵص
ǰǲУµսнˣսнĽṹ˽⣬ʻԹĶοʹάǴսڼ죬óӵÿ죬ϣ׷üмǿṹڣô࣡
ˣնҧʻԹֵҵսǸʸıĹͣ
˵ˣ
նصϣճͳԼϱ棬ָĿǰϼʽսнͱۼʽ弶Ѳֲ㣬и죬
ճӱǳӣʾϼս죡
ԼͲ˻˵ûǮˣ
ԤѾù⣬һսнҪ5Ԫ20򣬶ϸﻹЩӣǱõģ׶á
ճԼͺͳºͱǮô㣿
Ҷ֪ʹάⳡսٲʽսнǶٻ۴ҵٶȣҲչٶȣϷ鷳һսܣӶӲһʧǣǾ鷳ܴ鷳
ǰѹŵĹپëͻ췴ˣճ˼Ҫ㣬ûҲҪ㡣
ǱΪѲԭѾͣҵûתǣºͱָ¸۵š
ӣҪ𣿣Լʵһֱճ䶼˹
ôͷծȯɣճһҧ
ծȯ˼׵ģͬ⣺ֻˣ
ԼһֱƽģЦⲻ仹ʲô
ȴʹάǺͷɱѹûôǾͺˣճ䰲ο
ˣǿϺҲµ֧ԼѾճ䲻κεϣֻΪѣΪ뷽跨ﱸʽ
֮·һ̤ϣԶ޷ֹͣŲ
㲻սգֻսܹս⡣


0223 ս
߶ʮһ˱۴룬ʽսнȥи죬ʽŲ˶ϸıý
ճƳ˳ļƻñ۴룬֯ʦСԴƻ
Ȼ󽢵Ľṹͼҳؼ㣬ʱ˹ؽ̵ͼó
ճҲ촬ʦԻ˸ṹͼ
ͼҵ췽˹ʣɱټƽϣöʡ
ʮû봬뷶Χսʮ죬ͨﵩóһƵĸ췽
󽢵¥¥ĸ߶ȽȥҪװΣ֮ǰҲȥһЩڸ׵ȥһвҪװΣǿ͸촬ṹǿŻǿȡߵĸ¸Ķȵȡ
޴¥ҵоϲڼװ󲿼ȥһλװ18ڣŽṹмǿ24ţԭ12ڣ26ţ
²ڼװ廹2426ţ¶װ618š
ճΪսнĻմմϲʱһڣ촬ʦ֧Ѿ˲ףĽṹ䶯ǰƽ⣬ǰغᣬºףһӿˣ¶װվˣܶܲ
ô죿
ǰٻڡ֧飬ȴճתҵĴڰ
ڴڱճ˵ÿһڼֱ絶һ㡣
ǲڣ󽢵ʺԽܲʵ䷴
ۣϲڼװǰּ18ڣ²ڼװǰҲһ24ڣ186װ612װڣȫں󲿣Աýװǰ
µս24/24ţ18/20ţ12/6ţ50ڣܰΪ1008ǰ70Żڣ24/26ţ12/26ţ6/18ţܰΪ1044һ㣨36118ڣԽܡ
ؼװͣʺԴٶȸ죬ԸѲӡ
ǰ׾һͷתҪڽýһͷʨ˻
ʦ̸ۣնֻϴҰοһ18ûʲôնڸڣԣûʲôǲǵս
ÿһԼָӵľӣһڼֱ̡
ţȵװˮ󣬰΢һ£
˸ԼսװһҪǺڲȫĻǾԼնݵ
νīߺڣ߳࣬ճֿţҪҪļһ͸ڼװ壩ǹڳӷ񣬸ԼľװھĻǼǳ£
ϺðĻǣ24/26ţ18/26ţ12/6ţ612ţһ䣬ͿͶڵ618߼1236ڶϺţһڶʮŵ18ڣģ
ˣµĶϺսнѡ϶ֲϾʲô¶ռˡ
һϺսнֻҪԼͻһЩٺ٣ҵĻ˭ģ
ն¾ģ

ʦæ꣬ճίа֧Žȣ׼ӳ
֧Ϊʦñۣװ͸ۣڽսнͷܣ߯ࡣ
۵Ĵ빤˾˿ԱˡսʱڣҲճĹɫһսǾҵԱ൹ûûҹͨﵩսƴûݼ٣ɵһսнװ
Ҫ뱸Ҳƽעռʹʵĺô

ǰճʲٳºͱǵİԪծȯºͱһɵصˣ

ճ񾭴Ҳһ
ǾṫծȯһݣаԪԪծȯϢΪٷ֮ʮ껹20Ԫڶ껹30Ԫ껹50Ԫ
ֻ㡢ʡһĸ̴ַ룬أʮ֮ڣȫ⣡
90Ԫ˵Ƭ⣨10ԪǶϸԼϹˣ󲿷ֵ˶û֣ǣûе
ӣٳԶԪǲһ£Ϊ½ļһжʮˣһ
߶ǴϣȪݺ˴ϰ־Ĵһ30ԪϾһò˵ĳֵܣҲ30ԪʿǸʮԪôˣѾʮԪծȯˡ
ݳºͱΪЩһӦǶϵ̵Ĵ
ճԴĸԣ̾Ϊֹ
ȷʵǮ
Ϊ˿Ʒǳӿȫ֮İܵйû˰Ĵͷˣ͢˰ֻһİ
ɢ˼άĴʵۣĴ͢
ҶΪһᣡ
ʵΪȱǮӣԼʵϣȥ󳼺Ǿǵʿá
أڸ׸κ£̫׸֮ģһܿһǧܿԼһŮǻʺǧҪ裬ǧԼ¶ǧԳʮӣ
˵ԳڴѹγǧӣڶֵϳĽ㸣Ǻεȵĸģ

ճ䲻ϲգºͱ֣άճǶ˵ŶΪˣ
ճЦŵҵĴڣ


0224 ǰľ
γɣ
Ϻսн2ңճ˹
̨ϼ弶緫Ѳ2ңֱǿ˹غͳ
ۼ緫Ѳ16ң
Ͽٲ6ңǶ¶װװ1210ţзصĿ촬2ͨѶ
ﵽإҵĴ󽢶ӣճ˾ʻθ˾
ϸڳԼ͡ºͱӢ´ãؽӾĵ½սԱʮϵĵгԼͺӢǩ𣬷Ч
ҲŲǣճֱԲضԱƶȺù飬ҺôҶã
ϸĹƶȻҲʼϰߡ
Ķǿٽճƻжҽڱڷ۵սнλᶽӢµν
ҶΪճһʹþУλᶽǸʹãû뵽ǾȻΪĽ
Ϣʱǰؿӯš
ճǰȷһ˼Ͼλ˸˼ֵܣֵܣԼ˵
֮ǰʲô뷨ڲˣΪѾ׵ؿ̣
ȱ֣ǳȱһͶһ
һδεսʤˮƽ֥鿪ڽڸߣȱ£˭˿ɼ
Ѿȹѵʱڣһľ𣬶ΪģĹ
ճ֮ΪȻʹãǼǿѵܲʹά֮ս
ϲ⣬ͷ
ԣճ佫ǰ;Զ󣬸δܾܿҸܲһ
ӡڻ£
Ҳңϰ壡

λճڶϸܲСҵһͷеľվñͦһ¡
ʱ163062ŵĻƻ裬ϼ죬յø۾ڵܼսһƬɫ޲Ժ
ܶ࣡ճеƣصصҪˣӦÿģʵæҲ٣˵˵ɣ
γսһκܺõĻᣬǵͶŵǵǷǳкôżɽص
Ƕս㡢棬ûʲô˵ģһ֣ǡ䣡
˾Ϳڣϻ˵
ʮɱҶ֪ģָӹٸսˣнˡ
дңǷǵѪծԪҪ㡢ͷʮԪҪˣ׽ǵĹٱһճ˫һ̯Ҷ˵ʲôʳԣҶ֪˵
һͷͷǶϸӵһص㡣
ճ˵Ļ͵ıʻԻ˵顣
㡢˰ǧϣдСֻʮңҪĴֻΪ
͵оʮ֮ࣨڿٵͬ͡32ס7.1ס3ףˮ225֣100֣3Φ4
ڴΪʮңغһľƷͿɫ״ͷ˫ۣʳôԭΪ洬Ľ䴬ս12ס4ס
аʮҸմΪ㺣ɣϽͺ12-25ס3.6-6.4ס
ʮҵˮŉҲ˫ŉġһľнṹʵټʻݵս20ס5.7סΪɡɼľĽ졣ôҲΪԶ˴ټҶסڴϣԲգҪǼɸս
ǽĸأһǻȪ򣬴˵ȪȻۣ㼯ڵڽӡӺ洬ڶ࣬ԴõֻԱҪأ
ڶǺʯ˴⺣βҲ
ɽȺض齭ڣԳ齭ٳĺˡ
һǺ굺ʵߵá
ǵװоװڣʮ֮࣬Ĵβڣûвڣڴڣڲ࣬Сڣоʮڶ64
Ĵֻ඼װСװסҵ÷ǳСģ

ҪҲϣҪһ亹ˣ
Ϊϣ׼ȷȷǳߣ
ûĵϸ͸¶š
ճ鱨ֵǮһûЩ鱨൱ĵ͵ɽˮ鱨ڸƩ㣬鱨̡洬ʲôģϵش̽鱨ģûǧշԽԽࡣ
Ǵ٣ǵǵĸװףѾӹѲװ18ȥƷ
Ǵ࣬ܿǲսָΧǣʹû𴬹ǣܶ𴬣Ҫ룬ĸ֡Ҫż
УǺܿǽǳˮ뿪ʱÿʡغͼˮˮǳںͼˣиʱĺͼ
һ䣬עⱣܣҶϹܿΣʲôʲôҶ⺣ͼֻн͸Ϻ˲ܿ˿øƣʻص
˵ʤֹսϣͼˮĿ̽ӻǮҲ٣ǵ㼣߱˴غǵ㼣˷ɱͰʹάǣµأĬĬΪʤ˱ϣ
ڶһ磬ҵĻ£ʻճĺϣɱʡ


0225 ʱҪѧϰ
սķУֵļ¶Խϵͣ½¶Ƚϸߣָѹԭѹǿ½سȵѹϷʢУʡ̨֮£˺б߶С
Ӹıʻһе¡
ƺģĶˣ
ϾߵʱգһĲıֳ˲ıڲװ;˾ܲԱרıûʱģγǴӱչֱóսƻͼƻõģԼҵĽʽԸ˿ܵĽʽвϵѵ׼
ǰѾ˸ϰǾͺϾģûʱ򣬾ʤġ
Щʲôأʻڴš
Ĳλռ䲻󣬵ùЩһ˯ˮǣдʿ
˯Ŀǹ̶߼ٹ䣬ǳɾ࣬ר˸
ʳǸһڸڼװĴλãļԶ;ܹ߼ṩ⵰ֻҪпܣʲ˸ʻԿ϶зݡ
ˮҲԹϾѾͲͣԵñĴҪãƷҲ࣬ʱиơ
һֱæµȵϵϣûô๫ģʱĥϴ󣬱˾ճأʻԾӦüӶ֣ȷʵأ
·ΪӪδѣߣûгֹƫ
ʼӪ̨壬һһ̨ף̨ľʵ֥ͬ鿪ڽڸߣʵڿɲ
ѵµĽͭͯת
ʻԶôΪЩӼֱճ䵱һˣ

û͵ʱس¶װϡ
˼װ๤ϴװ壬ҲǺеĴͳ񡣲ҪԼϵذô򵥣úˮϰϴ֮⣬ҪøʯһӢһӢѼװĥý׹ʯҽѸȴɵĺ״ʯףܸˮϣʯСֺ͡ʥֽ࣬Сʥʯ
Ǻẹ̈ĿǰսнʹŸʯĥľմٽָʾġ˿򡱣ȥͬ
ϵнҪϸã̳״á
кеֵģָʾˮǲϵص죬÷緫Է·˼װϷǳķæ
ʻ¥򺽺άкϺã
ϺãάӦ
ʻ˵
Ǻܺã
˺Ѽ䣬ƽʱ˲ûжٽһŻЭƾĸıһսˣȻǺû͸ļ𣬵붽ĹϵѰһ֡͡ĸҲǿָӴֻ˸С
˵ĵλעʻԹڵʱԺȣͬأҲ˸Ҵά
κγӽעҪ¶ģ
ϾҲ⣬ڹԱдҪܼ֮£Ҳ֪һ˫۾ڼŴҡ鱨ֲ칤ʲµģ˴ʲôʲô
ʻͻ飬άսнѵʸ񣬶ʻҪȡսнϸʸòʵάпսнĿѧϰ
ܺãάΪ񣬱ϾһλӸıĽͬǺܺõ¡
㿴ɣӶϴб·УԷ󣬰ѹ˴Ϻʹǰ㸲̧ˮ桭øô죿άָ
һַ˵ѹţһַǵ졣ʻԻش
Լˣǲش󶯸ɸģҪһôά˵
󶯸ɸꡱʻάĲά˵ϲйĻӴޱȵ֪ʶ棬Ҿüֱǲ˼飡
ðɣˣƫұ޾㣬˵˵ôָӣ
ҪǷλãæתǻҪΦʻָ
ܺãάָӰɣ
еǸʸıָӣ
ʻ·ˮǽеΦ
һһشȥ֧ںˣˮǿٵͬԼ̨һ
ǰɲһˮ֣Ǳú޲ǹ
ŷҷһһشȥΦ¥ϵǴæϵΦϣǽ⿪ƬҸ´
ŷһˮֳַĺæ
ƬλƬλǰΦƽ̨ģע⣡ΦѷϵʻԴдţˮִС
һ΢紵Ϻһŵ϶ˣʹһбŷĵλϺһŴƫƣʻȷĺ
ʻԵĶͷ߳˺ˮ
ָ󽢾£ϴģɤӶðˡ
ǰָӵѲȣսн߯Ҫָӵ˶˲١
õǴάǩһСʱѧʱɡ
ȡ֤鲻Ǽ׵飬˿ĿԣѧʱҪ󣬱ѧ㹻ѧʱſԽпԣִУͬʱԺõ֤߳飬Ҫ׷
㿪Сһ
ʻԺʹάŤͷһȴճˡ
һأĿѧϰһһѧά˸ʻVIPĴ
ʻЦʱҪѧϰ
ճͷ
æճһһͰɣ


0226 ɱ굺
ճ˸ʻԺʹάͣǳԵ˸ϡһЩե˺ͳ
ʵļݷ㹽ľмζ㣡
ʦһɱ˽ϵһֻС󲿷ּøָҩϻճԡ
ֲʽճרγʦԽϵĴ¶ĳʦֶθ֮⣬ؼιأƩմٵļ磬մܳݹϵĶһһںְʲôġ
ˣǰҲҪ˹Զܺ
̸ݾһ㶼û漰Ľ˷֮սƩʻ飺
ҪѵսںϵսҲԽսԽǿ½սӵսߣ
һĸ֣оǿǹսģʽ൱صͼʻ٩٩̸صһ˴ģضսȷ˵Ը²룬ֹۡ
ʲô飿ҵĲıճʵ
ɡսʻָ
ɵȥ뱱²սֻսвܹɳһ֧ǿʻصǶϽһٹսں֮󣬻ˣĺˣ
³𣿡ճ˵
еģʻһȥĲȡ˼ֽûճ俴˵˼ѡɶǧǰԶսÿ껻һˣÿ겹һαԱԳһӪװҪоһ£߻ǹⲫһ㣬ҪѵһЩдѵȵȣ
ճΪУԵȽ˷˻ظۺҼоһ£Ϊ˶Ͻӵֱ֧ԮԿǷ˫á
һ˵⻰ʻԾվл䣡
»϶սصۣϸ֮󼴿С

Ȫۣûзֵ٣
ả򣬻ûҵд
Ͻֱȡ齭ڵɽȺ
ɽȺλ齭Ϸǹݳؾ֮ء齭ڶˮˮԶ۴ɽ婵Ⱥ̨Ⱥϵееее֩еɽе굺ɽȴС칲ʮΧ뵺϶뵣˵ĵͷſԶԻţϵϵƵΧڵе졣ɢ2600ƽ80.582ƽ
ǻ̵Ĺµ֪ڷ緫Ǽõĺ֮أ̴洬٣ǽ첻Ӧеز顣
㺣˵Χ㶫ˮʦ֮ӣ
˵ճûԹ齭Ȥ󣬱Ͼеĺճ紦Ѳ֮дݣǹپǵͷߣϢͨҲпս㲻òȡʡǽΪԣ齭ڳΪŰĵط

굺
λɽȺвˣ齭ڶ࣬ۡغۿںҪ壬õ꣬ʶ
ƽɻҹɣƶߣмԵ͡סʱɹ۲쵽ۡ˵⵺ɽȼ档Ϊɫճ¶ңҰܺ͹ľԣľϡ١ɽȼʯҶͣͱڣˮԴ㡣
дСʮڵĽϴêأͣŴ㺣˴
ûгһƱյһʳ˻êأڵмߡ
ĩ˻ʳӲͨǴ̣ȥ굽ɹףŽ걱ʳδȱ֮˵׬ȡߵǺ·
Ҳعأǰ·ѣһǴʮ󸣴ʳòٿѾҲȱǸ˵ļһ·Ҳ˭ôʳ·Ѳ
ɹһƱҾͿЪϢһ£ȺڵϼªӪйڴ˯߼ͷĿŮ˯СԼ˯
оϣߺĵģھڶĲ
ҪΪܹжУճĿൽú޷
ҡСȵ㡢ʦɿͼȷӱģҡӡǵĶķǸһӸҡģÿһֶֻӣ
ǵĶעܱ£ʳķֳɡ
еģĿ¶׹⣬࣬ŷʫΪ֤ߣ紵Ƥ˲ʶ࣬ħ¾족
ĲҲԿΪˣƷ磡ɿͲɫ۶ע˶ѿ㶯´ע׺棬ƺӮӱͣϵصشϣҪóصĻľܲˡ
ԱߵĹ壬ڳ̣ġ
ϸչ˲˿ϵ˿ո⣩Ƴ̣Ϊһеϲá
ֵ˽Ҫͷܶעһʳ
޹ҵĻζţͻȻ͵ķת˹̨֮ϡ
ؽҿӣʱ纣ˮ
ӶǴһź㳯ϣ㣬⼫ˣ
żʱͻȻһеͷˣ˶ϸӣ
ͷǲˣǴãȻһƣԼײ˵Ȼصߣǽ̨ɱ⣡


0227 ܿ
ΪϺעΣ굺ܶо䴬װΪ洬Զʮأ䱸˴ӰԶͣع۲ܺ
λڶľ䴬˴Φðʾһ·񱼻
ܿأ굺ߴҲ˾Ϲļа崬ܶ࣡
̨壬ճǵԳǶϾ
ڴ˶ǳƺΪϸ
ЩжԷǶϹ
ɧٽҲ֪
ǶǼа崬ٶȿ죬ԶУҪʹòڹλ࣬˶ǴͷںʹβװڣߵĲ˵ڣǴǹ쳣ͣҾǿȹپپǰPһǴģ
ڷֵ磬緫ʱڿðΦˣԷҪϵǸλãҪĵСʱһ˳ʱʱ䡣
򶨵´öʮҵˮŉĴ󸣴صĶϱԵߣ¡
һٶȽսҲԤȳˣˣ뿪굺
ར򲻻Ųæصţȵʱ֣ǿ˶ϽӵӰ
һսнһ弶Ѳһʱ̾
˼ʶëļа崬ûڼϸļа崬Ǹо𺳣
һëļа崬Ŵ鷿¥ʹƨɣ¥߸¡𣬿ȥе㱿׾ڵϽԱëļа崬Ҫÿ졣
۵糸һ㣬ǵֶ࣬ߴ󣬸ԺܴѹȸУ
ֻúӿ죬ĳǽŵó䶯Ƕ˵ĸоΪ˳߲˶࣬θܺãƲʱǱָоǻãƣ˭ôǿĵˣ
͸Զ޽ӵؿŶϸĴ󽢿ԼҵĽûһȵǣ
һдϹǰӵǿˣ
֮ǰ붫ϽPʱϽӵ޷ˡװסսеˣΪԷ˶ҿսнͶҴ͵ѲǻڵĿھ浨
Ƕ֪ëļа崬ҲӵУǲôõֵģ
ëȻɵ棨Ա򽻵ʱƭƭƭ׾ĳ̬ҲеߣǾǲа崬ˣ˵а崬ļ
ϸܹ֮а崬սнΪϸĳǿ
ƩӢõ˶ϸİǡ̡ţǡ¹ƤķơҶȣǰǣϸİʺãκĲǵضŪϸİôף೬ãûл̿ˣصⷢչ쳣Ǵﵽ˶ԪϵĴ⡣
һ붫ǵزͬǶϸİǹӦ൱ȶвַӴ̣ؼմͨûԼ˵Ҫףϸ񰴺ͬ£˭ȽĹ̴򽻵
ҶǶó׵ĺ֮㣬Ӧֱ1662ӢȢĿɪչʱɪչֽȺúȲ裬ӶźȣٵӢһȣӢֳظźȵĺòʱ⡣
ճӢ˴Ӣ˴ʲҶعײһǿɳܵرԴǸҵӢ˵һȲĴãӢϸܼܿڴﵽԪľ޴ó
ô棬Ӣ˳սн콢һ£ɡ˹ʿӢ˾ճĺˣܵʢޣ˵ϣһʺ
򵥣ǲλȨصļᶨİҲ
ǿѨ磬̽ϸʲôǸȤġֻҪϸѰóתˣúƷ
˵ģŮСգֻҪҪЩĻ
ճĳɹɸƣҪڴа崬֮󣬴ٸˣǰү޳Ŀǻؽõļа崬˵лл

ԶˣŶϽӼϵûмڽս뿪êأص߳ˡ
һ׷һӣεΪۣӵ֧٣׷֧ٵ硣
ͧԽ굺
սţվڴϵĺͷĿǵԶضŵ˵ĺ
Ͻ׷ˣȻͷĶѲƹƬббϷ׷
սȺǵĺûнƬ
ͷĿһƬʧ֮ɫʹ
ˮа
ˮǳԹȥа崬ˮᴥ׷ǶϽսܿƬΣյĺ


0228 ׷
Ҫû鱨ֻ¶ϽӾҪϴ㲻ǳ޷⡣
ʦָͷ
ͷĿǾɲôܣ
ѵԷıӣ
ûˮĿ̽Ӻ鱨ֵĸ֪˼˹ԶԶ˶ϽˮǸߺͶԪҪ㡢ͷʮԪҪˣ˵ͷԪϸİȫ
ȻҲŹͣʵʱҲһ
˸߶죬ЦضҸֵǮģ
洭Ŵû𻰣
ãһҲȻ
˵Ǽٵģ˵ϸճҪ׽棬õһʿǰУ
˲һ֪ʲôУ⽨ͨҲһ֪Ƿļһһ֪ΪûĵģҪ˵Ļپ׽˻С
ǰǹ˵ڣ˼ս׷ں棬һʧ֣Ϊһʵ
һĸо漴뵽ȴһ̣ԷʤãһԷԿˣͲءĽֵǮҲȼۣߡ
ңΪʲôԷܹ˳ܿЩɻ

£ɫĺ֧жԵĽ׷ţĴС֩ȥϽӽ׷ᡣ
ǵٶûȫžսнٶܹϣҧź
ڳ־úУа崬ʾȫѹ
ճָˮƽУɣʤȯգĵصȴŶ¶
ʹ磬ӿٶȡ
û⺣ȥǿǼа崬£úܲҡ
޷־ãжơ
굺һĸںڹƵĹһСڵ㣬ǰĴ֩޿Կ˻ɳʯͳܽʯİɫ˻
С֩ޱԵԽ˴С֮֩ĺ
ǣ׷ûиźĹ켣죩ǴӴС֩мĺ׷ȥ
˳źߣﺣˮɳޣˮĴͬǳߴ
Ͻû˴ô֪ôİأ
ͬԼ԰ɢһ㣬кɨӹԼֵǣƺûʲô쳣
뵽ԼԪͷ­ҪǽԪ˳ΪһͷӦò⣬뵽¸ɱΪʮӾȥɱˣΪ˰Ӹȥɱ٣Ԫܹˣ
νе˵Ҳ֣㻹ˣŶϸճ˵
ûкĺôҶ֪˵Լ

С֩ޱǶϽӡ
׷սУˣֵؿԼԽԽԶϽӵѲ׷
䣡䣡䣡
Ѳץһй¡Զĺüͷ壬ⲻֹ12ڵڣ
ӵĺ϶Сװס༴鲼Ϲʪкü㣡ֱӶţƤ˴ССˮ͡
֮ǰϽӵĲڹڽӣ
18ڣ
ڵɳںϣʲôޱţƤˮ͹˳·ڵ׾ٵش˴ϡ
ľͷľмɽѷڴϱ
ľסд󺧣
Ϊƾĸװ׹̣е죡죡ȥ
ԷԶ̹Ϭֻнսһ
˸ѪĿ⣬ݴֻŵ˵Ľֻȥǰˡ
СѲϾӸ£Ľ籩ֱɨ˺
ǹ
ѵ
ϽսϵĻǹ಻ض˵װѹڿڣŵдװϴѵ
ѵӢ̣װԲΰеһϵɶƳɵε裬װװѸǰʵԲͲװҩ֮ľ
ʱ飬ѴСĵȸȺɣѵɢ䣬žžش˺ϣһСһ󶴣Ѫɱţ
ʱڵĻǹڵ׼ȵͣܲסϽӵڶǹ࣬¶װһһϣѪģ
ʲôеķʸʱһħһɡøì
ϻش򸴺װ׵սϽӸĽսյЧ
ˣ
Ѳǣﳤȥ׷ԷΪҪ
սרѲ˶ʮӣȻ󲻹ˡ
ĺΦɻ٣©磬ˣѪϣ鴬ںƮƮ


0229 ޹
׷Уһ׷һӣС֩޵ı棬бϣǰѾ˵ĺ϶Ϊһת򶫱򣬺ѹѹһƬѹҲ֪ж٣
ʱϣϽڵжС֩޵赲ռϷ硣
ǳףԷ˳ֱ֮ȡϽӣȡóɹ
оϣԻĽǰԻɱ˾սӳÿ˼ӵݻյдһߣһŶʮˣ˾ʮһϽӶԱͷʮ
еٳҪϽһ£ʹһֻϽӣаȫ
Ԫ̫ˣ֪ʲôʱ˯ȫԴϾϽӾڴ˺ȥǮ
ɱֵǮֵǮΪҲƴˡ
Щ֮ͽź˳磬糱ӿ
һʱ亣϶ǵĿǹ˴ڵ¡¡
ʲôʲ֪콢ճЦ˵˳磬˶Ϊʤ֪ҷҴ򣬲սûҴƫ֮⣡
콢ת˫űӣǰѾȷ˫ŶԵȣ·紦γԵнƽеսߣҪһ̫ԷصҾȻŶн
ͷĿ޲֣Ȼǲϣϸȷʵɳ˺ܴ飡
վоϣԶɺеĶսЦȻڻУϷ磬ټ죬ߣսֻЩսͳͳȥǵ档
һδ߼ˣǰϰǻ𴬣
ƻƴǰ˵оǰùѵһ֮
Ҫɻճڣһһ׬ˡ
¡ΣȻʻ붫ϽӵĴ̣ӹٱǿٳĵо콢źţٸߺ𣡿
´˼ǲ䣬ɸڰо
ʱϻں֣۵ľ첻ڶĺжұУȴء
ûжʵĵںϣõĶ
򵥶ԾһͷֳƲٵ˫֮ʱͷתƷͶΦˣ޲۶ϣ
緫ս͵սܵصĴλļӰ죬ϷĽѴ²ţװսˣ·ĽλһЩǣ·λڵߴ߻ΦˣϷλ򵽴ǣˣսӦռʲôλõսĿġ
ڶϽӶԣصλʱڻDPSԽԽãճǴԼڱȱ˵ĸӲ͸֣ճҪĽռϷ硣
û취Ϸ磬Ǿ·սרΦˡ
൱׼ʮҺҪΦˣҪ߱굶һжϣ䷫
ŹԺͷƴǰٽһЩʱϰĴľײ͹סս
սĻԸս߶ʻȥԷսͬʱϻǹС䡣
ǹµСڷһһƬúڴ϶̧ͷ׽׼ս
Ҳһ³һǣ׼ɳľ϶ƣڵֵԷСĹ
˭ûʲôսϽӵսй޹û˴
ǵ붫Ͻƴ˼Ҳǣ˳¡
з磬а崬з糶㷫룬תϷ磡
ѷֻ׷ϵˣɢңҲϵ֮ʱձ
Ȼɽǣе͡
齭ںʹ󺣽磬ˮǳҲ㣬Ҳ٣ˮ°ɳ޲٣רǳˮشȥ֤һϽĺһˮûиΣյشֻԶԶ׺š
ҪڹҪǶϸѾ˽⵱ֻƫڹû˵ʲôϾƾ޾ݣ׷Щ
ݵǶϽӲսʼܼпɳ֮
սεܹսپãȥҲУõĵطֲҵļ磡ճ˶Խ˵
ǣ
ǾִɣճԸ
ĴרǳشʱɫڣϽ׷٣⺣ʻȥ⺣פ
սǻҵӵĺұΦ˵ĺʧȥ˿ƣҲս
㴬ӳҹ齭ڣʧҹĻС
ڶ죬ϽӵѲĴң㴬ӣݶȥٲȻʤ


0230 ٹݲ
˵ǵĵݵĴ㶫ˮʦƨԶԶȥôĺë
ʵҲճŻ㶫ˮʦɿ촬Ϣˡ
˳Ƶǣ㶫ˮʦ¸ҵɳ˶ʮҸմǰ裡
ò˵͢ĲӺĹٵĳ⣬ɸս¶ԷǴ
Ǵˮʦ֮ܶ룬ѲѲԻҿ벻񣬵ô˵ǰ˺㣡׽ĺ˵
ʱ㶫ˮʦսϵľٺˮˣ˰죬Ȼֵͬܣ
ˮʦ
ҶǴˮʦʲôʱ򸣽ˮʦôװôĺëа崬
ĳ˭㶫ˮʦΪ׵һλ׳ѯʵ
ｫָ̨ʹλճ䣡Ժص
û뵽Ǹĺ׳һȻӣپ֣
ȵ˴㶫ˮʦνүң
ԭԼҴͷС
پĽ׼Ϊܱ>ܱ>ν>λ>رǲνλڶƷｫΣƷָʹ磬ڴڣķϣеʿռڼʿ߳ϣΪ̨ˣ̨֪Ǹмʮĳ
˵СںŵӦ֪һ֪ճ¼ٷַ̬ȣǳ򵥣ַĲӣսԽԽ
Сڸķ˿ڡ˽ƷĻܵ͵ҲǸССյһ棩
ٷϲ֪һĲ֪Сյҹٷϲ㣬֪ܰϸʹҲΪСѵ
طĹٳСնһӵ̬ȡӵǽʿ߹ٻңճСͷٺ٣ԱBS
ԴѹС֮Եھе⽻٣онڣȻҪһλƷｫνƷ٣𣿡
ҼͬѼԯޣʵְΣиĵǽ˭ȭͷ
ЦݵصܲνȷҪҼͳʶʮҼа崬ĳ͢ｫλͳ˶ʮҸմĲν׷һȷ
ԷĴĬˣ
ᵽʲôȭͷӲǴ磬¶Էְ
ʮа崬Էļа崬Ļں¶װڶֻ࣬°齭ڵĻڶԷҴԶ
ٲΪܲνҾêȥ
ĬĬش·ʮңʮҲ⺣ˮʦֻͣڻͷ㶫ˮʦפأ䶯ʶëļа崬ûˮʦװôļа崬ǰΧۡ
һͳһڴ󣬽ˮµľװ˶װ˻ǹ׳ʵӣ㶫ˮʦȣֱǷëǰͻ
ǵһЩһͷҡСʲʹ͸ӦƷˮϾ򰴹涨ýͬ⣬ͳһ򲹸ƷüһǴ׬һʡ

ϽͣճƵûϰ˺ȥǢ
˸ȥ˹㶫ܱʤģǸùܵ˾Ӧ˵Ϯĵָʹе㱾£һ·ȥѹ£ճͷǲΪ⣬ܱǶƷʵְж֪ͬΣһƷλճ֮ϡ
ճ˶ʮа崬սʱ۷Ҫʮа崬ԼĻ
ҪչУһǲǷǳá
ʤΣֹ
ĺҪ΢΢һЦˮʦ˾ٲμ㶫ˮʦܱˣ
ˣԼϸͬ٣ɵĹʣǮճ˵ǡί
ɷ죬Щʱ򣬱ӣʱʱڡ
ˮʦ˾ٲμ㶫ˮʦܱˣ
һ·Žʮ㣬ܱǶ죬ʤĲõصˣˣ
ˮʦ˾ٲμ㶫ˮʦܱˣٸɴ˹
⽨ᣬӼʵҪߵĴ񣬰ռԱйݣ¼ԱϴϼʱҲҪй
ϸ֮ѷϹһСϯִйٳԼֻͣоֵͷߵľ񣬲¹
Ҫճ¹򣬲쵼Ϊӡ
縺⽻ְܣͨ˹ʤ⣬Ҳûúߵ㻹֪ڵģҽȴ£ҲϹ٣
ȷʵЩ
ҵҼҽܱ˷ǳطٹҶ
ʵѩһ
ʱڵӺֵǮܱټãҲϲɫԸ˵
Ϊʲôװӣȱˣ
ճµˮ©˶Է㹻ڣһֳʲôǲǲΪǣ
˵ʤҪٽҽμϹ٣˵¹ٻȥһʵǷѲ֮¹ȼܶŶ
Уţ㱨Ȼȥҽ֪ͬԳƣʤĲͷص
¹ٽ֮ܵǶȥ

˵ʤŸսʱú
Ļȥ֪ͨܶ㶨ս˵
䣡
һװ𶯵ù𶯵ݳڶõ
ʤܽԾʣڣ
ܿرפĸˮʦڷſڣ޵ڣ
ſڣʤѣ֪ͨܶ
ҰһһİĶð׻ŭȵظܣ


0231 ԶϽӷ
ʤû´ճ˺ٵȻԷⲻƣҲְӡ
һ¶ģʹֱ£սܼʽڡ
ĲڳܶǴˣ֪Ρ
ʱڣڿǼ£֪ܾͨܶӸҴڣ
䣿
ܣ
֪㶫ֽϸŶ͹ӣ췴
˴ˣ
ңôйɡ
ǫ̂Сˣ
ʱҲ쵽ˣСᣬȴǵ壬ָߵݵˡ
ôĻ
ĲӲϳɾ³ԭСίΪ
ģʤĽĽɽ¹ٲϹ֮
û뵽ǲ¹ٲϹ٣Ϲ¹٣
֪СմӲϰ֮£ǰҪСգȥ˽ţڵϼ档
Ǹ뵺ϽΧţСղĲӲڽСյİȫб֤˭Ҷ
ϾСգˣȥɣ
ճܵسŵĺôǿϰܶҲӡ

̶ܶӰڵ˻ͷŹ㶫ʹʹ˾˾֪ȵȹԱʤĸϿӭĲӵܶˣͶܶ˴ݣ
λԶʤй
֪ͱѵڱʲôĲӻӻΪЦǺǵص
Ȼ˵ΪԷϰרǣ˵ԼĶԷӡ
ɣһϽʶǰ̹ĽӣĲӴԲѣʤ
ʤ΢һĲһģбڣҵĻ

ճȷʵĲӣϵǽʱʮ죬Ϲٱжӭ
ʤڼһֱսԾǶԷ侪˵ᣬǸСëͷǿ󣬸һһоеĸо
ճû£һ׵ִľװѫ·ҫۣûѫĹٱˣҲϹʤĵȹ㶫ˮʦһڽ۾Ǵû뵽Ưľװ
ǾװãС¡½󣩽¡¡䡢£ǾһŵСӣȵһӦȫ
Ͷǹʿ־ٳǹվˣͦأɽ˲
ʤĸӳԾĵһ񣡡еľٺʿˢˢгصľ
ǲ¹򣬾žչţ
ΪûеǶϸ
ĸߴĵ彡ǰܶˡ˼ĶϽ̶ӣ
ĲӴͷճ˺벽ĵž棬С
߹Ĳ΢Цڼװϼվñֱ½սԱ
ĶУˬӢˡ
ǹܶն¾
еľʿһ£ˢˢؾǹ¾
ǵĿ쵼߹ʱ򣬽档
̾Ϊֹ·ԱĿ޲ܳΪǿָӹ١ӵǿҵڻ¡
ãܺãĲӷǳˣȻճߵ¥ǶϽӵĹٱͿʼзǳˣ뿪ãȴڹ㶫Ҹľ֮ʦΪ˽Ͼ㡢桭ڴҵŬ£һȡʤ
ܶ˵Ӣָ£иԱĻϣһȡʤճ˵ô㶫ԱǺݺݵһѹٻĿɿڴ֮࣬СչĿ࿴
Сӣǰ;
ڹٳ϶ܹȥˣ
Ȼ
׽һڵĺѺװ壬ճĲɽȺ뺣һʮ²Щˣƽʡİ˾
͹ˣ㶫طԱһӶĹ۸дá

ĲУֱսнľٲٿ˸Ա飬˶Ͻӵļ룬ҲӲ˸طԱһ˿ɳ֮½ϼ˾ʹúκβĻᣬӲܷŹ
Ǵ򲻹УҲǸͨˣһҪ߱ںδ
֧ˮʦӻй㶫ˮʦӣһܹԸģ
⻰ǰҶڹ㶫ˮʦұʲôϣˮʦӵһˣ
ֵ̫ˣ˹㶫ٳزܶͱǿҶͣ
ĲӸԱ񣬷ƬɣˮʦӴֱָ£ֻˮʦӳרܶŵĲνͥݣפظˮʦսϣԷϵ
ճЦеģû顣
㶫ˮʦܱʤƿڴƨ붼֪֧ǿض뽫ˮʦԼ£Źܹ̲ܲòӸõΣϧ޷档


0232 ˷˹
ʤٲҲҶϴȨյĲӣ˼Ĺ٣ʿһ·ȥպգӲޱȡ
ʤֻܱԹȥԼĸ㡣
Ҳͬ˾ճ߹أִС޲ڣ
˼ۣܶ׳߹Ǻ֪ܿС̨ټĻҵΪˮʦʵðƣƵĸˮʦˡ
ҷȥҺôҺòĺ

˵عٸӵ֪ͨ½Ϸأ迨Ѱ˰
黹ţ꼰㣬ǰŵˣǲǵļа崬ճ
ĵľѣĺôܲջسɱ
ŽӵҪֻͳͳǧѣ
ֹֻëͳͳҪ
սڰ⺣һڣ齭һţ
׽ͳͳûջ
ãǴʵкǺëóףǴϻض˽ûգ
˫ڼװĶսëˣűˣЩǿ·Ǯ
Ҫ弶ѲëҶһսнʵڿ£̴ͨм֮
ʡһ߮ĺë̴ʮһǧӣʮӣһսнˣ
ëǵȻˬٸĴǶҳ棬ŭܶ
ճʱûڵ˽Ϊë˿ϰǣֻ»Цǡģ
̫ˣճƽ˵Ҫ£ȳһЩЩȻĹԱǣͷǶϸ׬ˣѻرˡ

ر˵⺣β󣬷Ӵ󴬶ӡ
ﴫ֪ͨܶšĲ̫˽ǵĵԣϢϱֱܶš
˱ϵģ󣬺Ϲдʮ࣬ǽĲжǺ͵ͷͥڽϽΪ棬ճ䡣
ͥܶ岮ֵܵĶӣĲɣѧ仹ͣȻйӸİҲõܶĽѵҪն㲮
Ĳܹиճ䣬ྴճһֱǳΪĲӸӣΪĲӶȷλն꣬һʮ˵Ĵͷӵ۱򣬼а崬ʮΪǸˣ
նʮɱˣ˭У뱾УҲУеĻҪͿ򣬺ܿҾͿӢսϢ
£ͥʵڲҵ˺ĸ漱֮ͥڿ˵һеƾԸ
ܺãճս˵߾ߣȥ
ǵβĵ
ò˵ٸһǿӲǸоѹ
رƶȿչֻпɳ֮úϰĻᡣ
㶫ʡضԱڰǷ£
Աʹ˴У
ݡء硢Ų飬ѰԱҪǵٻǹӣף
ϻ⡣
ӹá
ò˵ϢϣĻ̻̣ҲԲס
عپ׽ĸף
ţв˳
ĸ̣ΪТ
ٸһģ޷סĸںسǣĸŻ˽ԺϷˣΪǴ֮ҡ
ٸŲ飬࣬ԭ˴֮ĸҪвͶ
ŵ˻ȥսﲻ棬֮Ҳٸб֮£־
Ǻʦɿ̣յЧٸʮŭ֪֪ʲôǣʲô췴壿
иСϰǾʱӦһɱûб׽ûоѶȴɱˣһŪأ
ٸҪӲҲ˵УչٸֻĸףûһĴá
˵ʱĸĶˣٸѹأԶϸľ޶֪ͣһֻ̣ҪӮϽӣعٸͻͣǺͬʱеĻߡ
֮ǰ뺣Ϊ㶫ˮʦٸʤϣȻ
ȶϽһٸлʤ׬ȡͣĻ´˺

ճ콢ӽβ󣬷ֺǵĶռϷλá
ϺߺźϽӱƽ
ƫԸճɵص򱱣
ûγսߣûнսǺ׼Ƹ䣬Ϸλã


0233 һߵս
˫׷𣬹ȻϽѵأ֪ͷ÷ƴģСʱڣ˫뾹Ȼû
˫ҪϷ磬ҧأ˭˭
湻ǿģճһ򶫱תϷ硣汣ӣǱʤ
Ȼʩu˹ķָȨǣȥϢһ£ȵתɣٽҡ
ʩuˮƽң˹ķڣڻǷĵġ
ոջصգϴˢһѣϿȲ裬ȴһ󼱾ĽŲü˳嵽Ĳǰš
ʲô£ճʵ
ſڳʩuǵͨ죬ճתˣ磡
ҿճͺһλȥ
ϵ¶װϣ˹ϵ֮Ѿָӽӿʼת
ųսߣϺһŴһϺŴڶճ˵
ڡϺšϵ¥ϣʿĸߴĺʿ˹콢ǳʵڶսߣ
ܺãǽǶݻˣ˹ͷ
һƬڣ汣ӡڶڽʿĦȭƣ׼һ
ǲźͻ֣̿úõķˣپļа崬˷˶е鷳ˡ
Ҳô򣬲Ҳô򣡡㷢źʹŽǣɢĸм俿£׼Ӧս

̣ճ˷ܵص
ţԴǽŵؿϴ⡣
ڣڣǺš
䣡
¡˷ȵĻ棬Ŷȥ
24ں18ǿ󣬵صػ˺ϣЩǰСе̮˴ƬĴڣ͸˴
ڶԷϽеڽǺ죬תĵ굶ȥ˶Է˵Φ
ѵյЧϽʼߣ
ڻСǰһƬ׷еֱ类ǰһ㡣
ɽľҵúͷѪųľúǹǺеº
νġװס׵OUTˣ˳ʷ̨
֮£ķÿԡ
ǰĶСȻнڣڹС̺͵ԶԶԷѵҩףֲǹ֧᲻öá
ͷĿǻǺԼ£û֪ʱڣֻǳΪԷЦˣֻǴߴѷսн
ûɵĺǲҧгݵؿڻ
Ȼȥڵգҵļڵ˽ϣƷ죬޻ҴһЩ
˫ٽϽӸϵǹûǹǽߵ1СҲź
Ϻһųȥ
漴һƬ֮У
Ϻһϲڼװ御¶װں1СڡǹСڿкɣϻ𣬵ƬɣЩ˵ĺúӻδһ㱻ĵȥ߱Ѫɣʵͣɼܲסǵ༫ˣһѪͷǣ
ͬĲҾ緢ڸĺϣϸúž죬ҽϡ
򣡴򣡴򣡡ӸµĶϸûǹ1Сֱ˿
ұеĺȫѪѪҲ̶ã
͵Ļ£ǻô̧ܹͷȥԷսԱŻ
£͵ĺҲôƷ
Ͻӵһսʻ˺ǰ棬ת˺ӲǰֶԺеĻϴ
ڶս˹ָ£ȥӡ
ǾӸ£Żͣһ۸ǵС
Ҳ಻סǰһս߾뷽跨ͻϴȥҪŻԼоӭڶսߡ
оʮסɳ4ڣͷ12ڡ
жԵĽؽӽŶԷڵ
ŶսмġӡһƬԷǸɴһ
еоϻεѣϽеоڶԷڻ¼ʧȥ˿ơ
ɬŵоѹپ۸ģپսձƫСһǴһСҲǴеĴǿ찡ʮֿɹۣԱȴ޷Ըо
о޷ԸϽӵļа崬Ҫüа崬ܶԸа崬д
ؿԼСܵ¾о޷֣ЩڲɳϵСը˿У
ɳƵϾʵ㼱ŭģеˣˣ


0234 һʷڵ
ʧСʮ٣ÿ죬ӵÿû¸ʧ
ȡӽˮǳͰѶϽӵ׷
ϽɲŲæɣֻԶԶظţԼΣ֮С
Ծʦɿ̾ϢǶϸͷճ䣬˵ŵʮȴ֮ʵԶԸ
ɿԶԡ
˼뾡һа취ȥԸϽӣû뵽Է˵֣
޴Ҳ㣬Ҳǳ㣬иɻ
ԸˮʦپĴСҲС£಻Ӳս
Ǹ׳£Ϊ˱磬ǲС鷳
װ̫ֻǸ鷳
ԸëȻǵĴϸһǵ࣬Ҵ̫٣סս϶ҧ󣬳ִ󴬻򲻹Сľ
ⶫϽӾǸ̥Ҳ࣬Ҳ࣬ǹڶ༫ˣ۵ͣҪǮһ㣬ֲǲ
ղں䣬Ŷǹʽǻ£ĲԼһ
Xģ̯Ķֱ֣ƶսһ㣡
һ뵽ɿһ£ϸŷ棬Ѳճģ˵

ڣŰ˶Ͻӵ׷ʮֻӣֻؿǱϽ׷ϣһ
սϽӴȫʤݻٶԷʮֻɱǧֻ׽˼ʮ˵ķ²ǵĻǹڼ˾ʹ򣬼ûʲô²
Ϊϣ
ĵõĵˣ
ûһˣ˲ʮˣ
ڸпͬʱᵽƽʱսʱѪʽ¼һ㶼û
ĻӣҸ׼˴󽢡ںͻǹǾҪѾãŬѵǣʿʱΪս׼
㣬ҶһĴ𰸣
ʧĵط΢ľʿǵĶҲǿʱ޸ʧĲλûܹκһ

ӷֳ֣غѰźټϵأճһϵ·Ϸ˺ӡ
Ϸ磡ڣҴ
Ѿմٵ師ûϷԸԼռϷ硣
Ȼǲͣؿڣǹ
޵üҧһǺˢԷȻֻ٣ǴûɱѷУǲϵطڣ֣ɶ
ɳһ֧նԷ׷ǶϽӲΪεռϷ
ڸʮĴۺ󣬺ӲʧããҹɫС
ֲҵرҧˣϽӲй޹̤ʵһһظɵǣ
ึʮĴۣ㴬ӽ齭ĵڶ࣬òײŰճ׷
ʱ·ţд磬ͨѶ𣬿ʲô۾ӶһԶһ£ճҲ졣
ͿعݻңԱˣ׷׵ء
ؿӯţӦӲϾŴҶһ˽⣬̾Ϊֹͬʱ׷á

ͥϲػȥܶΪճ˹͸ǡս¸ңָзս׿
ƾŽ˷˹ͣٵܱλãҪǣճһҪϢ
ʡ뺣֮⣬۶ϸ죨ˮǧԪëǧһеԶ̴ͳͳù죬ɳУ
ֳհܶΣ
ĲӽӵϢþó
ʡ򣬶ϸǿˮԸ̣մǱˣ֧ڶ࣬٣ˮʦѹġ
ʡͲôô빴ᵱع죬ڸСյĹϵǳãܶõĺ顣
Ʋģ
ĲʹܶطԼ˽ˡĵ壬ֱܶŵġ㶫Զӡճԡ㶫λͷΣҪԶɹ㶫ˮʦϽ
Զӣ㶫һͭҲûʵǶϽӵķǲӣפؾ굺
굺ʱľ巿ű߹ҳˡ㶫Զӡ͡ϽפǲӡӣͷӪʮֵؼªϯĺؿֻͥһˣĶǶϸˣֻ˼ڣݲ¡
ճ伫ΪˣһԾ
Ӵˣϸռʡ⺣ʡ⺣׵ؿй򣬶סó׵ĺϣκκëйԽٿܣش

齭ͷд㷿ӣӵĲۣС㶫ԶӺڡӣǡ㶫Զӡ½Ͼݵ㣬չƷǲӣͬʱҲǹˮ㣨ڴ˹򣩣Ҫʿڴ˽Ǣ󣬵굺Ͻȡ졣
Գ㶫Զȡˮ֮󣬳ϵأǾȻӻԾͽԪ굺ϵһӾͱòӽ⣡
ճһţɿ촬ظ̨ĳԼͣʡǮࡢɵ׷콢ʽжټӶ٣


0235 ҷ֮ˣԶ
߹Ĵ٣мֲɺ㶼УϬ̨ۣգϻ𲼾ȼʫĩ享ϹġгʷˡΪʱܶĺӦ̨ʫһԸܵ400ǰŴҵޱ߷ΪҪһ棻亣ó׵ĴķϾɺ裡Ϭϻ֮Ժ⡣
ݹͳڼ䣬һֱԺĻߣԶʵĺóױֹսвҵغóס
жԲߣȻٷǾ˽ˣ
ٸϲóĹ˰룬ֻʱҲʷ־꡶ǰڱĺóγɵԭʷһĹƣ¡굽ĩ߰ʮ䣬ͨйһī̫ƽ󡰴󷫴óס·йްͲ6000ۺϳɿƽ4000ϡټأͨ׺Ͽأ
ô룬мֵôӵƷ󲿷ֶͨ˽ʽ⣬׬ӡ
óǸóҪ󣬴Ϊձ
н˽㶫óǳʱ̴㶫غۿն࣬ɹ㶫ǰ̲Ҳ٣ĩأ㶫˶֣ʱǹľѿ߰ţںëձޡεȣ¶ƺǧй֮óףӮ
ƣ㶫˽·ߣߣ˻ţЩëˣͳƺëĴߡ
ߣ˵̰ϴ󺣴﷫⣬ëձޡεȵأֱ˽нס
Ǯ̵ΣҲ
̨֣Ϯ˴٣
Ϊʲôں˵ļᶨ
ʱڵĴֻľƣڴȻΰ´Ϊֻݷ
֮󣬻˻
纣ۺ׬ǮǾǺ
㡢ЩҲšʥ겻ɱˡĺëְߣֱӶԺ֣Դ󻧵ĺëط֣
Ʃ1603꣬ɱŷǷǵǿڶĻȶ֡ҥ˵ȺᣬҪΣǽڼܵǵפأгɰ׵ء
˵ѹ£Ƿ߶壬ۼս
Ȼ׼ϵصİ˺800ձΧ廪ˣں䣬ǹɱýɱõػѪɺӡʷأػȱɱǧ300ڡ
⵱Ув֪ٵĻ˺̡
κ߹ǣˣ
Ϣ͢ڻȵʱʵۺ⡣ԭڳ͢˵ֻдڹڵĲŽͬ˹ͳܵʲô꣬س͢¡ЩȵʵҪֻ·˵ɣ뿪ҵͳηΧĺ
ʵۻһگ顶ϭɱȵˣҪǲҪ˲˵֮¡ǵɱΪʶƵʵ۲̼亣ɱòΡҪ桰˼ʵۺƵ֮й֮󡱡
˳ǣʵƣй̼Լ˶ЩںĻȣΪǸֵԣϧȡɴˣȱ˹
֪Ϣ˸޿֣ôҲû뵽ǿȻôɴ˺⻪Ϊ⡣
ˣ˵ó׾̣ܹ˸ָëĸ֧ˣҲ˶㲻ˣ
⻪Ҫܺḛ̈ëִһǻˣ
ѹ£˺ǲòдʱװѺˣ뺣ǽĲ
ÿһÿһӣлˣлѪ棡
ںëа崬ǰ˺ֻ
ûйҵ֧֣ˮʦ޸ֱ֣޺캣֮£ں׽׽洬¡
ûԶ󽢶ӣغʹĻ̱ܺë֮ࡣ
Լ˵Ļ˺
Ϊʲôճ֧ĻչΪҲΪ˻̵һ1603ɱй˷棬ձ˺ͷɱɱ𾢣ҲΪǵĲ̶¡
Ļһ˴Ӵ˴ڹˣճڶķѹֻѲOKˡ

죬ӵһ֧ӣｫָ̨ʹλ㶫λͷκͶϸͷӵճʡԶȡˮһǧԪѡ
ɼ˴ҵĸǣеʡ̶ɳҪԱԵ굺ճˣ
ֻΪճһŵҷ֮ˣԶ
Ҳ˵ھΥһһʮ֮15174ս㶫ΪʼϺƱɫ֣ͳʧ1630꣩й˵ĺŴţ½ټΪëںй


0236 սн
ͨˣ˵ҷ֮ˣԶӲ˼ЦǸ졪ôĿ
̨մ˵⻰е˶ǷſڣΪӵд24ڣ
սн齭һڣֵصձѣҲǣ
һλ˺̵Ļ˵ҪǮµҪ
ǵģھ˰֮󣬴Ҿû˰ĺã˰ļһΪ˰գƽһи˰ˣ
е˵ǣϸΪʲô
ߣθأ
ճ䶯ݵຣ;ӣ

굺
ûнĽϽӵĹٱںԷΧ磬γһ᳡ϰŴӾСɳϣЩҲϰӵĸ̾޼־Ƿ֮ûȼªӵģͲӵš
ϯ̨Ҳò˶٣ſӵľľɣλһЩľʣªͼճصãҵǮҵĴˣ뽫һ£
𰸿϶ǡõúãõúã
ϯ̨ճ䡢ʻԺ˹ķǿĴά׼𱾵ļȪ£ʸλλţ⼸λ˾̵Ĵ壬ǹͨٸۺ񣬼д󴬶ӣҲ࣬ձװ˻ںͻǹʵס
ˣǳ⣬Ҳ٣˵ֱ׵㣬Ϻһ޷ĺ򣬺ëảֻҪǵľУܹ˺ë
˵һ2000Ԫѣʵ̫ˣ
մٲ˵Ǯɵ𣿡˵ľλɵڿǰճ䣬ʲôû˵ϻմپһӵľѣ
սн15ӣ
ȲүմĻ衢衢裡
ͬЩòȻĴ٣Ǯǿ㣬㻹أ
մ˭ǮҾ;֣跽㣬ܰͰǮµ̬ôҺøС
ˣǿˣʻҽܵǶϽӵĸıʻԣҵְЭܳѵ
ֱ˵ʹ˶ϸĽܷʽȻ𾴣ƵԭǱʴˣбƾ
⼸λţܵǣһһվ˵ͷ⡣ߣڹŴҪƺʦر˶֪ʶӺһݵӵƣ
λȪǸ𱾵Ĺ£
ȪվҺãȪ
ԭǸùܵ£ν¹پ¹ܣҷ׷׳׵ͷ
λ˹ķܵ˹ķվҵͷ¡
˹ķԭפ̨Ľ˾ĸ٣Ѿ黯ΪҴϣ̨־ӶϸŷǵĶϺѧԺ̹ܽټ涫ϽӸı
̵ĳԾⶫϸаë黯Ϊˣ
һëʻԲ˼˵ǺëһѺõĴλս˴άΪҾЧ
άվһӻ֡
ëҲЩĻʳ⡢ëԳĺë˸еηǵӶ࣬ηǻϬǿ֪Ǻܲǡ
ëˣҶճȾǿȤ
ճ֪ģë㣬ظС
棬ҵһ£ǶϸϽᶽΪｫָ̨ʹλ㶫λմˣ
ˢһճ˿ŵİ˸ͬʱվ
еҲվˣ
ճôվء
£ʻϲؽ½ͭͯתӢͳ£ǶϸһǧҵǶϸǿսнңʵңڽң弶ѲҺѲʮңЩǼа崬
һ˵ӣ̶зŹ⣬ϢͨʲôսнѲ֪оֻ̾͢սϽӵ
ôᣬܴǿĽӣǻˣ
ʻԴؽԼҶһ󣬽Ӣ¼ֱú˫֮Žʱ佻ظճ䡣
λҾճ䣬ϸ
մˮ´Ҳϸ׼սճĿһЦ
û뵽ôŸˮţҵ֧֣ܸжΪǰ뷨գճ˵úܰ׻ģЦ۾Ļ
Ұ˼⣬ΪʲôŸӣҲҪճ˵վǸĲӣǵģ
Ǹǵģĳ˵һģȻ¸ˣվһϣǻǸǵģ
̾һǸҵģյˣҲˣ˵ίˣ
һʯǧˣܶຣ̵Ȧˣ
ǵģܹίǼҲᣬڼҪԹүͲΨΨŵŵ׼·ʱԺǺͳƵĺ㶫ˮʦںʱòսں˺ëĵ̣⾡СģаͽᣬЩ䵱ëķɱӺʹɫСҲܹǣ
Ϊ֪⣬Ưûйǣʵ۵Ļ˵޾޹ҵˣ
һֻܿԼίѪݵȥܵرԼίʲôֻҪܹҺڡ
˵ʵ΢
ĵĳ綾߰ģҹλأı΢ڣ׬ǮҲ޷˺
һӸǣݲ֪ǺǻƻˮǻȲӵݣǵһ̫ˣ
İɣһжͬˣճǸǮҽɳӣΪǵĴӻ
ȻصҵҪ˭Ҷҵˣ
˵һ仰ôľҶҵãҾͿнڷս


0237 ˺
úǾϲճ˵ɳΪǻѣΪǽˮн˰ҪٽǮġ
ˣְҵ£ճұصǡ
ĿǰǶϸһٷչʱڣ쿪ʦæҪľǲ࣬ҪģҾû̴ʹˡճеȤλ˵ǵĴֻڶ࣬Ƕϸ٣һܹΪǻأһ飬ԵͶߣܵر֤ݣ
Цǲʱδʱ
ͳͳ³ɱڵص
һҵ
Ļϸۣϯֻ̨¸ʻԺȪ˶˳ˡ
λճȲ裬ճ΢ЦǶϸĲ裡
ǵģ˶̨֮忪ʼ裬ֿʼһǮ·ӣ
Ʒ裬ҰҰͣ޵ζ󴼺񣬷ǳɿڣ
ճ²豭κͰʹά֮¡
˵ˣÿ3꼾ʼʱǶɳԼ20Ҵ󷫴ÿһҴ϶ٶװ˵ĸʽõĻȻ˿մƷҲ޲ǡۡӡӡݡ鱦ҩΡţԼκйΪŷҪĶЩֻЯٵʳΪʲôǶ׵ؽת񡣡
˵Źʵһ棬û˵ȻӮ񣬵ǺĪķ˻᲻ڶ©ˮоĴϴҲܹùȥ
ӵĺۻ࣬ڴϣǻԼʳ˯ǵĻϣǾʹǺڰǵĲԺ棬ӹݵĺܹҪʱʮ죬һãͣм䣬һʳʳˮľµͻᷢ޷˵óڣжնͳªУ
ϣ˵һͷۺ͵ۣҲа͵أǹڣӲǵøһӣʵΣҪ˶ĸ㣬ٵĸٵ㣬ǺƣܲͲ򣡡
ţԱίصˣǺʱˣǳ棬ǰڲƽ鷳ǣɺã
Ѿ̵ԸΪƣֻҪҪҪȫ٣ܹȥ͹ȥ
ȻϽӿһʱˬԺأ
üλһճУ;оô죬Ҫ˳ˣҿǱߵ½˵
ԣŶܴǣǵԸ̾ͳ˧ʵ̫Ӣˣ
Ŷϸ뽭ĻԼ˾ٴģ佱
ôճ˵ʲôô
УΪ׺ݣǵٵëǺˣصЩܸͷСⰫ޷ƽӣ壬
ǰϻ˵úúõģһʱǾͻӵңŭصָͷһ̺ۣҪÿ죬ֻһƤ۾ѱ
֪Ҫ֣ͿǹڣԼû
ţŵڸۿŪŮ̲סذܺù̬֪Сοлɫܲȥ⣬ЩǶԸǵ⣬ģBTÿҪӣȴǳ־ս˸
һͺˣôڶǰ˵ЩأȴЦЦһ£Ȼ˺˵
λһɻ󣺡𣿡
д֤ݱǡܲˣ
Ȼճˣ׳۵ܻûȫˣ

⻰֪ô˽Ļȥǵְ˴ƽȪţԹ˵ô˵ĻȢձŮʲô
ճ󾽣ֻáҶ

ЩҲǷǳĿɶǷǳ裬ƷҲŭؿߵ˵Ĺԣ
ڸոտ壬Ӵë뻪˱ҪϵĲϵĲͽڼϵĲ̵ͣƽ̱Ҫ20㣩û⣬裬Ǿˣɶ¶ɲɣֻܸɸɴӵĻëҪǿ㽨裬һ궼һû仯
лȷϰߣͺӶŬϽĺôͳܿ쾭Ͼ͸߹һء
Ǻë˶ȥԼˡ
νüСĥǶʼɻ˵׬ĲƸΪѻˣЩκͰʹάǵĻûǵ
˵ǵĻλ˵ҹ˵ꡣ
ܹǵƴճǰҩճû̬֪һ󺣵ûмأʱķӦ
ݺݵ˵һͨˣóޱȡ
ǰ˵˵ˣڶЩɱӺʹɫСǻǵȥֺðͽǣڲͬ
ǰλץĶǹڣν費ףٺ٣Сǣưɣ


0238 սн
̸λճ䳩ԣĽ飬ճδǻȥ֮³̣˵ҶϸƸΪʣԱʱ̣Ժ󵽸ֻҪڣĴŶǴ򿪵ģ
λϲֵл
ٸλնˣʾߵ׻˵ܳŴЩ߹ٱиߵĺնˡ
ʻȪԼλ̽ճ˻㱨
ǽǲʮսפʡ굺Ϊأսһ弶Ѳ䵱콢ͰѲԼһٲ
ɳСĿǰϸڳѲҲѲҶѲû弶Ѳûпٲ
ǵϺʵڹ󣬶Ҫë򽻵ʻڲָսǲ㣬콢î㾢ͷ콢ҲǸƵѸͷչ
ĿǰϽӵػʡ򲻳⣬ϺƬĺ򣬻Ҫս
һǺϢһӣղλǺһӣ˵ǿң飬ӦһӾŪһӡ
սн֣
ĩصйϧЩᶨİ߼˻ʵҪչ̿˰̰ĲͷǿɰմȻִ᷸һʼǰٷ֮ʮߵֵ˰û
ճϲվֵлλʢ⣬ұлر
ʻԼ㱨㶫ǽ·ɳһ̴֧ǰΣԼжʮǲӽɳսһǰȥ
ǲǹʣǵܿҪ԰ʹάǿս󲿷սᣬɲսȥΡ
Ȩ֮ƣ½սԱϵ̴ֱӻ
ʻеⲻȥɳľ̫ˣ˼
ǺǾȻˣ⻹ͷйٷĽҳ
ؼٷսʵڲ٣һЩҪǶϽӽΣֻסˣ
ɲҲУû£

кǽɳԼӵܣϸξʹ
ʻȣһǿԣԷܼ룬ϸǷؿڶϸ壬νҡǰںе˼Ҳ˵úףˣ
ⶫϸеˣǰԣնϵȨֻΪնЧͣ
Ҫ
ڵشӦûб˼ȻеģǻֶᷢϽӵһ¯ϴԺϵǵӵܺܿǵĳǸ롣

˷㣬ʻ뺣ǳԷ˵ʲôԹˣǳԵͨһͣӡ̣
ʳǶϸʳƷ
Ӳɡɡţɡ¹ɡˡɹţǡ顢弦ķƺͲˮȣĿظÿʢһ̵ɣ
ǳãܲ
ڼԵúܺãʱĲ͡
ɺܽʵɲ٣ָʳƷ
ǾеĹٱճʳõʳƷ¹ǾٶĴҶзݣʻԸǵ
ºǺ䶯
Ҫ֪Ͳͳ⣬ڴǵϲҲһеܣС͸ũϾȻзݣѹֿϾ˵Ľ˶
һ̾ȵصǲҪܶǮ𣿡
Ȼʻ˵ǶãһøٱǺõĴһøٱǳԺõģһǻǮѵ
ûϽӵ˵һͨúǷ׷׽кãĸˣ
к˵±лرӢǵͶʲ˷ˣ
ĴеһѪصˣ
идͷôᣬֻҪһֱȥпܳɾһҵ
ԹٷȻкҵȪ˵ҪϸĺʳƷŹһ׬ǮĻᡣ

ʱ֣ᣬճƸλ̺ΪϸʡôٴεͷҪвСʲģƫƫţϢԴ㷺ǳΪһҪ档
ӭҶὨ飬üλˣ͵۶ֻǣһַ԰صĽֱʹ
ÿ꣬ҪңҪǶϸĸ߹٣һһΣȡҵͽ飬ͬʱȪع£Ϣ˱ȥ

굺һסªǸ֮£˷̸ܵλնϣڶһ磬ʻԴճͱǣǾ˶飡
۸ôã촹ţĶͣ
ʡغףƵطͻȻʢ͵ǮҲԽԽࡣ
˵ģˡ˵ʡһ


0239 
ճ䵱ҲںָĴֻԼĵϲſԵ½½ڴı²С
ڵڶ翴˹ĵڶֽӣë㴬ʱڳ⺣ػһӺʮ󸣴涼ʳ
㲿ɸʦʮĴӣԶʿ˹µװɵøεѣ
ҵģô浹ˣ
ò˵˹೬ᣬÿս׵壬ƫõôϸ鱨ְΪƣ˵µķħת·ͭͯǲɽʱΪ棬޲η֡
ʮ󣬶ԷǺʿ˹в˼ս£Ǽа崬Ǵ򲻹ģܵõʮ󸣴ʳʧˣȥ㣬ĺùӳԡ
ԽԽʮ¾ģͬĴģǱսֳһסǣһ˻ܣ
ͬ˵ò
Ӧ߳˺òãʮָ
˳ָķ⿴ʱͻøһۣͷȥȴʮѾһذײĸ
㣿㣡Ļûü˵ʲôʮһٷһţĸº
ɱڴϵģԴ˵ҾͶϸɱȫǾô
ЩϽƴ͵սľˣϹٸǾĶҡ˴˵ҪͶ»
ǺʮͶ˹׼ˣΪ˺սҲ֪أճ䲢һɱˣһ˹ɱһֻճҲסԼ͹ܾ¾ץͷǶûԵĻҲܶн춼˹鷳
Ͷ˵ǰ²ϸǳ·Ҫ磬·ѣҪȥϸֵش棬ָأ˶ȥϸ
ص磬عٸ˵нǣһ֪ǰֻ¸üпܡ
෴أ˵ϸԳؼ
ճһֱľӪյ˳Ч
ЩзḻĺϾ飬ϸǼ뽢ӣճΪһҵʣƦ̫أԹ̣ܽԶЩӾУѵĹٱ

һʮ󸣴ʳѾֱͻظȥˡ
Ҵ˺ʮ˵нҪҪ˹
ʮıϵأʮ꣬ȥԭǰѧϧûţͬв˺
ճ䣬˵ʲôҪ𣿡ճ
Ȼմͷʮİڹֵ֪Ĳرأã½ảһ
߯ƻ½û뵽ĲƸȴ½ء
ׯ԰Ϊլֵһ룩ԼĴˣ֣Ȣ̣Ժ̵֣ÿγȥ˵ʱŲƸش塣
Ϊͬ磬ǶˣΣɺʮĸѺˣլںߵţӣҲͬ磬ĶȸҲ㣬Ҳţһֱûй¶
Ƹϲ
ճʵж٣
Ҽǹӽһӣ
У˷ˣճ˷ܵصȻʺʮĵдӣʲôҪ𣿡
ʮĳȵصԸΪͷһСӣ
˴󹦣ұز㣬˴ǽġɣضϸ֮У飬١һ֣ʮĲãͽаһɣԺͽһ
ǵģͷԺҾǺһˣһд󶨣дͷ״Ժܻˣ

һΪ˹ķֽפ굺ճһֱֽ֧½ᣡ
ɽȺ½ٶﺣ;ֽ˶ִһָĺ壬㡣
ķݶΪ߷ټ߻һʯͷͷͣʮ洬
ͬеĺһ͵ӣ㷢һЩӸǣ˽Ϊԣǲ֪Ĵ˵ʵĿ
İ
ѣٵȻǳؾӱƽʱԱ
ԶʱŽԱͷѴ
ǿǹõм˻ǹ
ǿ˿Ѳţ¶һźڶڿʱˣ
ſǹĺ½սӵ½ӣûκεĵֿ

ĸߴ˹ں棬ճӰķһؽ˴ɵһ״լԺ
½սԱһٸһֱһӡ
оĴ˵ϣ
ٸʮ꣬Ϊòףˮһݵ޷緶硣
Ŀ⿴ճ䣬üĿһ־޵ɫ
ôأ
˵˵ŮˣԼ׵
˭Ҳֹңճл


0240 սн
ͷǺҵôƯ檣
ճڳţ˽еү
ճһ׿ȥȴǽˮ
͵Ȼڴ˷ǰճĳƺǡô
ݵصүСԶСģ˵ү檣ҸŮضԣ
Ůӣ򲻿үߣȷүȫ
үϵϸҵϵСҸ򲻿ɴ⣬Сıֹ
С㲻ܴүСıϳͣүʲô⡭նСģ
Сðүүϳͣ
˵ϣˮճ£ֵˮǳ¡
ԭˮˮǳճ䷦ʱͣΪСġޡһֱ䵱ճıڡ
ĸʻĸԼǣ붽ɣ
кãҲȰ֮⣬ӲͷǲףˮĸĻǾͲͬˣĸȨ֮ܶ£˳
˹ԱߴֵΪ޳ˮֵܵĻҪǴʤ̣ٷƣðգ
ճ仹ôֻűӵޣ򸴺󣡡
Ըɣ
ǣˮˮǳӦ
ǣͽǴˣճһ֣뿪
ʻȥаϧҼ
߹ʱ˦һնݲ紵
ʱɫɷף
ˮǳʵ磬ô죿
ˮһ£ûʸ˵ʲô𣿡ϱȥ

ճͥԺУͼһƬǺ½սԱڿǼҵۣҪ˵֮¡
һѺ˰ûլ֪ӷ˵׷ˡ
ҲһЩ¼ˣǸҷ
ǹںڶ˫ǹǹ˿˵ޱȣֻ־ܡ
Щһ֪Ч̫ˡ
ܣҲûҳӵ䣬ֻҵһЩϸֵӣԶ
ʻˣճ䲻ˬӣ׽ͥԺһʢˮĴױߣ˵˵ͣ˵Ļˣ
ǳ򵥣ǿ׳½սԱ׽ˣǵͷˮ
һˮ֮Ǿķֽˣ
ˮٽǳ˵֪
ɫɷ׵ӣţӦ滰
ĸʱ˾ҵط޷½սԱһͲˡ
һ
ִеľµص˼ʧˣ
ˣװֵеݵӣ½սԱˮʱеˣˣ

ٹǷ⣡
ԭڲ˳صľ񣬻ʮ˰ῪԼذиţͷǳش׳ǿıǰ׵ҿ
Ŵ󿪣¶һͨеĵصأʻ˵һѣȥŶյúʢռ·
£뷨ϴðգճôܷŹص̽գҲ̫ûȤˣһǰӵǰ½սԱóٶǰΪ·
һש̵أоп
߹˶ӣһ´˴˵еıء
һһذڷǽߣӱˣ˺üڻѹâ£֮һƬ˵⣬󲿷ֶש
ճɫƽΪղдĻƽʶƵĳ档
ǲǶһƬٵĺû־аѳֵסϸļǱ򾲡
ģҶԼְ
ճһװӵץשÿһأ˸ʻһԼ˶ϴ
Ȼ󷵻ص棬һ˹
˾ʿ˹Ǯʹĥ仰ճʶˣڽĴ̼£½սӵսʿжǰʿȫ֪ۣԼٲϵĴߴ֮£ǿǱܣǷؽصĽϵ棬ȻʹСƳͷϵս
һϲõʱΣջۡ
Χۣ½սԱеĴѺ˴Ŀյ￴
ļˣǵѾ͵̨ȥҲ

ճ䷵콢վڼװϹ۲Žʻһ㣬ɵˮˮǳֵһΪռҾңԸǣ
ô˵ճʧЦСˣ
ʻο˴ĶҶϸ۰£
жճǫѷһҲܰ£ֵΪҳ󣬶ϸǿŬĽ
˵ֻʻЩ붫ϾһֱŬѧϰɰˡʿգĿ࿴ճС֮硱ҲԲܺã쵼ֻҪ˲زҲ

˵С༸ʮصĽ˶Сʱϴȷеֲϵر
һǰİĿﵽһӣдŶǧĻƽ
ɫȷʵаӡ
ԭڴ֮öͨߣӺͽӣղأû뵽շҹѷճ䡣
սн
лл㣬˽ˣΪǶϸҵשߣ㷢ѫ£
ճЦտμӰжĹٱ˾һԪջν˷ж֧˶ʮԪнǶӣòʿװ׸ͶǮһ𻨡
ںһõһԪͣ
Ҷڿʱǹˣ


0241 
ΧǹǶϾݷǹ졣
ǹֻһΧвٵľˣһѶ˵ղǹӦʾ߾档
ճ£ǹ´ȥʻԶֹ
һߵϴȻܹʿ߼ǵսľΨϴʲô⣬Ͼ߼ǸϴؼԵá
ʻкճ䣬ȥ⣬Ѿһӹٱڶš
½ɾãЩؾװʿһͨӦǴͷĿˣǶһλԱʮص
ǽˣ˾ˣ;ǽʿһֱºɣ»Ĺ£ͨʿ
Ϊں߹ڣһҲ⡣
ճĽӿȻ˴ģμа崬أĸŴ㶫ˮʦôļа崬ðİɡ
¼а崬λеټһѲ˾ʿһ׳ʮۣճ˶壬ߵ壬ڴⱻϾ衣
ҼҽǴｫָ̨ʹλ㶫λճҲˮش
ʱɾüͷ˵ճϢԷװҲš
ǺλΪβں׷˶½أǺε
Ҳӵ˵˴ǺѨϰ׷ջ񣡡ʻЦص
㲿Ȼǹܲţץ˱صɷƱ뽻ɱٱͬ󣡡ɾϵص
ûץõʲôɷʻ˵Ϲ
ǰɣɾЦһս˵ɣ˿ѺһЩ˷ϴ˴ӣǲأʽνͣ
ں£ܿտԱܿĿɾóճ䷢ѡ
˵ЩѺ˲ϴӣȥΪأҷǳ࣬óǡﲻ
·Ͻӵõɾöʱģһеسһ
˼ǶƷκƷʵְƷָʹˮֺܴ൱ֵǮմٵ̨ǹ̥һ˽ǧʿܾǧˣմٵ̨װԱϽڶ˿ڽһѲϽ˿ڼ൱֪ȣƷɾսմٵĹ٣
䱰ԡľ֮䡱󣬵ʱʵۣĿѫűһɨգӴĹţƷ֪ҲҲƷܱʵְƷɾͬҲƷλճ䡣
Ƿ켫֮һԬԶʦݣʵְƷı飩նһƷ٣󶼶зëò˵ɵһ磡
ңɾóӲǾˣǽʿƴһ£ڲ̹ҲãҲУõͺܹ

ֻɾսں֮£ֲٹܣڱ֮£ٱعܣ
һȻӣҶҪΪ
մڴ˽վãĻ֪Ĺٵͳ̶ȿʵ۶ŵñŲʵ۶겻ϳ󳼣˻ʲôһʫͳۣͣ͢ҪǺֻۣᱻ˵ʹд̷ʡ󣬱֤´β
Ķ۲УǾ˵ķʽ¡
մһ죬һǹ
ûջҡͷ
һ˳ǹ䵽ҡͷһۣһ
һ˫Ͳǹ
ճǹţֿ۶һǹ˫ǹ
䣡
˫ͲӵĻ籡ǹ
մߵ˾޶ãŵſڵСġɫ߶࣬ļһߺüֻɾǿ򶨵վǰǹ
ճǹˣ赭дصߣҹߣɱ⣡
תߣһ仰Ҳû˵
һƬװػش𣺡
ɾüˣеսսȴл죬ճǰӵﳤȥ
һϾվþڵϻһߣɾǰǾҹ
ǰЩٱǵ̬ɾ˵ףֻҪߣЩٱ͸Һɵһ˴Ĺۿǹ
ȻŭɾÿﾫĻ֪ݷǹһ۰ܴ죬ݹپĻǹ࣬Щʿǿ׳GǿҲ

ֻܴվһĪչ
ֱСʱ󣬶Ͼȵسˣ﷫ȥûϵͷָ
½ɾ׷Щ񱻸ϵһȥһֻ֪˵Щʱе˶һ
Ȼִլѱգ˴ڲ񷿴һŵĵңܿգܴ󣬵ӵӡ
ûҳʲôʲô
׷ȥǸլǿɣɾжϣܿĳ󺣵ѵ㡣
ɾǸŭհд۵ճ䣬˵Űڣ޷죬Ҷãĩ죡
ûȨֱʵۣͨϼתĲӵİͷ
ĲĬȻƬ̣շ¡
ȻҲдۣΪճ˵òԵʡ׿˱ɾν֮ʦ
Ⱥ󵽴ﾩǣ˺˸ǰˣǰɳ̲ϣճPҲޡ
˾ǲͬͨ佫ôĹٽ׼Ⱥ֮絽ˡ
һأĹĹڶңսʱͻǰӣս١
Ĳɾ۶ܲܶ͢ӣܶ飬ȥ׽ճ䣬ܶռˣֻȥ̫󣩣ɾԴĳ͢ǡĲӱɾ£½Ϊ̨帮֪ͬȥΰɣ
ǻɾ˼ãò͢飬ˣǲֻöˡ
̨ǸѣȾףȥֻ֮ڶò
ɾüҴҵˡ
հܶĺô˰ɣ
Һòĺã


0242 ӢӢ
ճûʡӷظۡ
ֵȥض飬˺ĳһӣʡĴɵˣλ׵һӣȡĲˮӴʮҲһ˻
ЩӵĺҲ½굺ȷʱҲ˻
ӵ촬ϢʲôʲôԼ˽νºͱŷ˵ǽͭͯתǽͯͯתӣ
ºͱϲǸү̣вʤ֮
ԼˣԼʹΪͬΪմٵĵ˰ʮӡ
һӴմڴװϼ˼ϯӪٺһЦĿɳӣߵĴά˵ƽʱһǶһң˵ææһ
άǸˣʵϵ˵ǲ㣬ӵģ㻹ûôܻӭ
Ȼսִͷ˩ê䶧ճ̤½أһǰʺ򲻵仰Ȳأ
ճǰȴ쳤
ǵôάԱ߷Цѣһ׳ѿæＱӣԼ»㱨Ѿڻ¡ѡַ´սн弶Ѳڸ۴ѲСͽͧڻ¡졣
ʾѾչʡһҴ󴬳ͬϰ͹ʦͳͳ˻¡֯˴Աʶȱ´ҲڴɿϣѾ֮һḶ́ٶȳ죡
ѡַ˵۵ش̨ƽԭ÷¡λ̨Ҫиʵҵ񾭼á
ճϲ£ҷģֶԴҵҶͬģ
л˹ӣԭα¶ΪϿʼˣһĲɵճģȫɵˣ
ճЦȥɣ
˴ϲ
ճҡͷ

Ȼմټݷ̨壬Ƕʡ˵׷ץúܽʮսӢ˹£˰׷ˡ
ĴѲߣڿýĲϸ񶽴ٹ㶫ˮʦ͸عٸаѺ׷·º޷Ρ
굺ϣϽӸᶽӢ˴ʣһ棬ǳһ˵Ĳ¡
½ͦذ׵ӣٿս׳һ棬Ӣģ
ˮܶˣ
룡ӢԸ
ٵĸܱͥ緢ؽӢһӢˡ
ͥӢ˳汨˵˰굺㣬ֻڶ࣬˼˴ŵо
ܶ㶫Զӳ˳
Ӣͥ˵ҲʶȤ뿪ˡ
Ӣҳͼϸѯ鱨ıʲô˿ıر˵Ŀǰ鱨࣬ܵ˵˺굺Ҳ˱˵ڱ淢ֵ٣޿ɿ֤֤
굺֮ǰ鱨Уȷϵ˵Ļ֮һĦȭƣ޲òɺ굺ɱһƬײġ
Ӣϸҡͷ˲ں굺ضӣ
ҳһôܣٸ鱨˵굺
ĿǰҾ齭ڣǣйپ˸ȥ굺طߣԱʲ֮Ҳ
굺ıΪƫʦԻҾоضϣҲӢһ˴ҵ˼İҾϣ׷нӣ
Ȼ𣬴޻˵¡

Ӣʮսնҹһ·ԲķӰ˽µĹֻɧӢ˵ʱġԯޡ
ڵʱ⺣һɵĴͷԼʮɣ2ɣߣˮ˳ߣǧܹ䱸2Ŵһǰһ󣩣лڣ
´ҾˣѲǰһУͷԹͶ
ʹ󣬵Ϣȷϵ˰й϶ӣӣǰ棡
е˾񣬼׷
ϷһģӢΪ˴ˣӢĸᶽ
ĸСʱ󣬸ϵɽǰ˴ֻڱκ棬¡ԶһҾѲŵоӴĶ飬Ӣηչս
Ӣ޲ѪţӢȫͻϣ


0243 бս
ʱǰСʱɽϸѲʮš͡ʮߺšѲߡ
ǵϺţ֪һսզأʸĽָӵĶϺſǰս
ʵϣʮź͸ʮߺŵĽһʮһ쾩Ǹոտȡ˽ϸִյСᣬŷް͵ĺǿֲǵ
ʢΪԼܰѴ󺣷ǰֵӴĺӣʮһֻֽŵĸо
Ϣǣҵˣ
Ϣǣ̫ˣ
ȷųͨѶõŸ룬ǴϢɻ̨壬֪ͨ˵Ϣ
ǰûߵ磬촬Ҳ̫ˣʹŸ벿Ȼ
Է뻹ԶָӸʮŵʮɴѽʻʮߺţ˵
ѧǸô죿ʮʵ쾩ǺѧԺĸ߲쾩һʮǸ֤ͬʱ֤ͬʱνʮ쾩Ϊѧ
ô죡쾩һոµľװνȴи߼ʣصбս
бս
ʮ૵ظĸ֣һѩ
ȫȡʤĿܣ
ɵӣ쾩ЦҪǸܣҸ˵Ľջظۺͱ£¼ã
һҲ԰ʮֻðɣǾսɣ
ôս
ɱȥʮҧ
ͬ군쾩ҡͷô࣬ذɣ˻еϧΪôϣܹЧ꣬㹼˶˽̹ٵĽ̵Уսģսս˵ս󲻵ûѫ£ݶᣡ
ʮ˵ô죿
򵥣쾩صԶս
ˣʮ֮ǰѧ֪ʶ쾩лл㣡
ȭͷеҾʤ
ʱֿԼͬؽе׼ս
ʾ׼ս
ָսűӴöĺɱȥ

оϣԶԻ󲻽ضߵľʦɿ͵Ƿ𣿾ȻǣѲΪսнϸ״սнѲĸѾˮ֪
ɿʼ֪
ĿǰϽӾսǰɿΪļƻ𵭵ǡ
ǴʡܵĲӺճĹ㡣
һһӵӴ½ԴһǿĽӣϵĺúǰֺá
֮ƣֻ뿪ʡ·
ɿƲߣһһЩͧоģðϽӸȥ굺
ں󴬶ӣϣԤƾʡ򵽴ｭ;ƹһ̨壬ɧһʡغԸСӣҪ̫
һߣպ
ֻн㣬к˺úǵĻ·
̨ܺСչϵúܣһЩڮǵ˻աǼֱһ
Сܹգҽ֪СմӲ̤ԼأΪչ֮ܶ𽵹ܵսȥǵСյ֪رȥ̨塭
ͺǹĹ̶ҶǸСգϾСյľϰڴܶȴȷʵû
⽨СƼ֪͡ǵλԶ֪֮ϵܶѲأ
ܾһץǼɱˣˣߣ½˸
˰ûвûڻֻܼ߽㣬ǱйϵǵõϢ֮ء
ҽϵӣСվԲʡˮ
ɿ͵Ľ飬û뵽ϸѲսʵ֮ϵķ˴ӡ

򶫱Ϸ磡쾩
ѲźϽķƣԺӵĶɱ
ĲһӢƫǲͣѰҰ취սתķԱԼսȡλá
Կսһëһֵ̿ᣬԱǸǴ󲿷ֶСᣬʮ꣬ʮξµˮѵϽۡ
ԤҪѲߣһ֮󣬲ſʼȥû뵽ôǿĵˡ
˶汣ӣע⣬ͳͳǡ桱ǡĻҪ㣩
Ҫ£óƽʱѵĳɹ£쾩ȵص
Ų²Ź֣ڴϣҲܲˣֻӲս
ڸʮߵĴ£ʮŸţѲѸٽӽ˺ӵ෽λŴ򿪣ָˣϲʹ˶Żǹе˶ԱˣŵؿŶԷԽԽ˵ɫףݴս
쾩ߺסס
еһմ쾩ƣٵضţͻش𣡡
ϵһ12ڿʼһŽһŵؿ
䣡
һڸմĴͷ˹ȥûעǰڶ˷ɻѵŻˣŬˣ˾մ׵ˮϣһ˻ˮõմϣ
쾩˵֪ͨڼװ壬еĻҾͷǳҵʺ
˵ˣٴеĻǾͰѴͷҵʺͳͳԵڼװ崫˵ƫˣôľ붼ˣ
Եá
мһڽһڣȫ˸մ


0244 ĩ
մеᣡ
ֵӦôмڣ18ڣ
ڣǾõڰݣûʧ
źλ12ڿڣжܹ壬С
쾩ǣĸʮţﵽ˾ߵľʣ
һڽһڣʮǺǴЦ
ùĸմûʧȥ˿ƣͶ̾٣ˮţ뿪ˣ
ѲźӵıԵźͿڣ˾ߣճ
й޹
Ҫ磬ŷܣöԷΧ
쾩ͲȴʮಽҲû
ûдһҪŪҲףѲʧȥȤһսȥסǣս·
û뵽쾩ҲԷǵս򣬶׷

ǵоҪԶ룬Ҫǵս쾩ص
ϵĹٱæòɿʹ˻ĽҲöԷΧת棬ƴڣʵµҪ
һԷţ˼һӵϣͿ԰Լſˡ
ֱڣŽٿ죬ûԵ
ãǴǣ
ҪΧǣһʮ˴Сֵص
û£ǲǴѽ
ǣ
Ѳۣϵ˺ӵǰȺ򣬶ʱɫ࣡
ѷ򱱣Էţô죿
ǰ鷳˸ǲףֻӲͷƤǰ
ôţôܰ쾩ʮֱӢϵ

ӢӶʮսһ˹ָӵսнһӢڵ弶ѲӢǷֳӣûֱɱ뺣Уͬǲǡ
ʹά֮սüޣɽսʧ󣬽Ӣûðա
¡ս𼱣սнÿһο𣬱һޱȱң
Ѳڻ䣬ش˺ǵĴϡ
ǲɣͣؿڣйģ
ʮѽϸŴ²Ͷ߻磬·ѣ߼붫ϸÿ˸ʮĶţӣһǵСӵʮ˳ʤҶ˰ɣ
ѲжʮǰʹС԰ȷŴߺԶԶúҡֽŷøˡ
ϸ͸㡢ͷһԪ׽ߵʮԪͷ˸Ǯʳԣ﷢ģ
Ҷ˰ɣϽӶǼа崬24ڡ18ڣһڴǾͼ

кãĳ潥ңսԥòһЩսʼս
⵱˹ָӵսнʻ򺣵оһ
㰵һɶŶԷǸɫָӵĴȻҶ䡣
Ϻһſٴϲ䣬оľм׷ɣ˷ƬţúǱߺţǵĲڸƷ޷Էܴ˺
ǵ˵˧ڴϣҺ˹ϴľɺϳָӽ
ϺһŰᣬ㾪ֵźţٻΧʱȻûһģ
ƲӴ˱ǰ˵ˣǰеĳȻԸ齵پͣս
ޣһֱûӲͷһɢͷŭĿڼֹҮ
飬ֻöϸͣսԸ齵
ò۶ϽǷ򣬴úãȥ
Ϻһż𣬾ڼװϿ˶Σ˹ô죿
˹䵭صڣ
ҰĮ飬ȴҲ뵽ǲв˫ս֣ͣ
ԷȻȣңɫץһڼ⵶ԺĿڴͱ˽ȥ
׳գҳ
ɱʬºڶɽ෢ֵĸʬкطԱͻؼذᣬʵ׷ΪԺʷ

ҲڽӣϺһ׷ʹоͷᣬڵҲബգԼװѪģѾʧȥսΦΦϣǰΦͺͺ˲֪ٿ
̶оתýڴϺţû뵽ϺӰΣǸƽУ
ֻоһ˺ˮ
ѵһ£С賹׵Ѫϴоװ˿Ҵ桭


0245 Ķ
˹ɵоɢӣѾʤѾʣҲö˼СȥǱ߰о
Сǰ۾ҵ㣬Ѫˮߺױ֡
ѪĿ
һǺʦɿͣҲв֮ˣϧ
СԴش󽢣ʯװУ׼͡

ݺʡƺƴ˰Ӵɢĸʹ桢ν֮һĴϣϵĺͶӹһ٣Ͻӽͻعݣˡ
ʤһӰΪһûҵ˵սʱһ촬ϽרҴɱܵˡ
һսδȫ
һϽĴɢĺַ½ϹٸŬ׽ú
ĴѲߣ½ٱۡ׳顣
Ƶµĺһ٣˶ץҲһЩֱͶӰȫޡ
ˣȷӱ֮زز֪١

ҲΪһʱ˰ϸһ칦ᡣ
սǶõһʽ𣬰ֵõѫºְֻһ㣬Ͼս²ңͬ˵Ĵս
д󽱵Ϻţڴ㣬սٱԪЦݲޱȣ
ʮź͸ʮߺѲӭս˰ӣûжʧ˵£մΪõˡĳƺţ
Ľʮ쾩ǵüν쾩˵ˡбսĸ֣մΪͣ
˶֪Ϊզ£ѫѲݽصλᲦٷƣ
бսǾҪıȡʤճ̵
ӴˣϽӽĸΪбս
Ĳ񣬺һֱŰβþͳ׵壬˵˺ٳֻҪɹǰﾡ⣬ɢٹٽ׻ظΪƷʵ´
书ɱ㡢ɿͣ
Сսңˮݣ׽ǧˣɱǧˡ

ȥϽפ齭ڣʡͷҶ޸ǰȡ
Ĳӷ¶ϸƣƽ㾭ãչס˿֯ƷҶᡢ̲ݡˮƷεȣ㶫ԣ
ع˵೯͢мͬʱ˰ҲӲ
ķڶóףʵʾ˽
ǰںϹٸΪѣ㶫óʼղ²
ڶϸݻĲӴ̵ƣ㶫Ų˷ĳ򣬼̸֮󣬴һ֮㡣
㶫ײԷܹǮܶλȨأ͢򲻻κһ˳ΣΪĲ˵̫ˣҲ޷һֱûŲλ

˵ճ䲢ƽ͵ȡĴ⣬㶫ԽԶϸԽ󣬱Ͼ㶫ʶ˶ϸƩ̲ݡԭϣڶϸƳɳƷڵ
ڶϽѾ˸ʡغ˵̲ݡڣմٴû˿ͲҶЩͳڲƷ̲˵̨Ƴ̣Ĵ˵̨ѩ׵İǣķƣǸ߿ƼϸʹþӱܣӶȡ
̨һֿҵʽҪܾ¶ίڳԼͣҵһҪʾӡ
һдġϸһʳ⡱ʾǰ
Ƿ׷ƣˣϲɫ
ƣʳΪȣ
ǳӴ󣬳һԲβֽ388ѿɴһʯϣСѿɴǧʯˮཨãڴ桢ˮͷ󣬿ܴﵽ˾˵ʯ
ƺ桢һӦȫԺܺõرʳ
ԵʹֽѣͨطͷᣬǿԺܷؽжʳ͵ҪĲֽѣʹ˰԰ѳı䷽
豸
ճǱʳÿش꣬ҪӲк˺ˮ֮㡣ʳ
вţ
Ҫףвӡۡϣչ˶ϸɫɡ
չʳӹ㶫ռǡֺޡȴͳ׵Ҵչ̴ȱˡˡӢ˶æ䣬ʻ񣡣߶ϸ˴̣Ǳߺչ˵ף˵̨ϣϸ⣬ʹǮӭ
ףװ
ΪϯִйٵĳԼڿˮ೤һʳ⣬һȨҪĸ춨ϸӭͷϣ
ϸչʳҲд棬һЩС͵Ĳֿ⣬ԼʼвǿҪ׵ʳơ
ϸǿӲȱʳҲ࣬Ϊȱңʵ̫Цˣ
ʳ⣬ԼͷʯأѾ̨ٽһ⣬еǮѵ
ڻħɫڶ̨Ķϸڶʳ깤ͬʯԼʽ𣬸߼չ⣬Զ£
˵ճ䱳Լͺ״˵˷ѹȡؿۣ۸ߵףϳͣһŲ

꣬Ԫ1631꣨꣩ĩش̨Ϯ̨壬̨ˮĵʳǸճΪ֡
＾̨绹Ϯ˹㶫ͽʡһƬ漱
ϸ߲㡢Ӻƽ


0246 ֮
ε񱾡
һСطܳΪУĵλüΪҪλεڴ壬ٵǣ֮ǡ
񱾵ط̶Ⱥܵͣûʲôˣ͵ĻҲûУסĶǵ
񱾾ɫƣ̺ɳ涡
̴·񱾣ͺĻɽ
Ǳ죬׳¶ϵ˼ƤӣĶ̿ͷЬӣǸûЬӵĸغɿ
аǧ֮࣬ΧһĴ壬԰۸߹ˣĻơɽ
ɽǸˣ߲һ壬ȴǳǳ׺PKʱηӮ͵ľ⡣
ɽһȺ˾۾ͣ
ĻչһŲɽ˴Ӵû˼ҹǵرŰҲη֡ģ²ģ
ζͶļһںҬʬϯϯ⡣
ͺ˯ףһŴ⣬ЩӬΧתҿ׾ٵؽɱɽ۾ش
֪ⲻܣһڻȺ˺Ƭϣڶĵطȥ
ɽͻȻеįϧϻǸŮӲĥŪˣû¿ɸɡ
ͶŮ㣬ֻЩŮֳ֣ʵɽȤ
ʱٸһƱˣӦй·Ļ̴˰ɣ
ЩˣǴ٣ɱǵ࣬ɶ˻һ㣬ϵ˵ֻΪӣ
ǺöɽЩˮŮҪپж٣ʲôͳʲô
Ȼٲܻȥˡ
ʿɽ´ĻԵķ᳼һϵˣ⣬롭
ɽ£ͻһ̧ͷ͵ſŵһԶɿʲô
Զɱһ̴ģվڸߴ۲캣棬Ǵܴķ㡣
ղŻ˯˯۾ŵ˵˼˷ܵضɽߣ˻˵Ĵ󴬶ӣ

ŶʿִìͶƣʮȫװˣ϶ʮҵз
зʽǴֻȥľ֧ܣ֧ܸһľӣʵϾǱ崬ͨСƽȣһֳ󺣻ݶѵĺ÷ʽма崬ߴ󸣴Ȼãļ
˺ǻз⺣ȥΪĺôһú𾢡
С˷зǺȵǳ⺣ͨԶ˵Ĵӣȥٴ
üˣ̰š
ķһǰĴֻһзϣĵؽԶ
ͬһɽҲǺע⣬Խӽʱٿ۾
ùԶ۱һ֤ʵûа崬˾Ȼ˰˵ļа崬а崬
ɽͻһֲ֮ס

Ѳ۰˺ϣǽ뱾̶ƺһʡıңд󺣴Ӫ⴬λĶʮĴУżҵģҲģ˳Ϊӡ
ƺͲĴܵϣΪн뿪ľֻƺˡ
ٴһ⽻ٵĹܣ˲һӲƺ˸ǳ裬̸֪ó֮£ƺͶԶϸԽԽ˽ҲԽԽ飬ϸϵֵܡ
۰˺ͷһȣǰ溣Щзٲм֮ƺ͵ϸ磬ǰ·ҷ˵Ҫǣж䣬Ѳڴˣúǿ
ƺ͵ͷϵǲʵǴҪȥҲû⣡
ƻǵǣǿʹϲҹϮأϴӻأǧշ֮ǱϾǾӣֻúˡ
ٵͷе
Ŵ󺣣ţȥд棬ĴȡϺܱߣΪҶϸ֮أ͵أѲɳ־ã
ľֻ£߶ʮһȴ㾭ˣ֪ҪǳڻֻյˮǮą̃ŪһһЩսʿøǵҪˡ
αûԴǱߵĿǰֻ¶ѽȥǱռ
ôȡʹάǶԵģΣ޴˸ŪӰɣ
˼ţӽӽезˡ


0247 ֮ٳ
λһձļУĸдҿһŵì˳ǵѲߺźӣĲΣȷʵˡ
зʾզզӣǸ´󴬣ǿ˺۸һβ·ǮҲ⣡
ȷʵû⣬ѲͣƺڴͷӦϴ
ò˵ţϲնǵȷЩɱӴз֧ܵľʱһ㶼˵Ӱ죬ûеȥ
˳ѲԵʱٶȱܹѵĶϺҪһ㣬ģĵСӿŵģ
͡ɽͬͧԱʮϵѲļװϣɽо͹ȥ
ƺǸǽͷֱͦ࣬ĴɣϾȥ˼ҵ̶
ϵ׳Ҳ̬࣬ȡվǸͷĺ棬˺˶һʽŹֵ˫۵ڣ˵
ϸ˫ͲǹԳܵ˿ȵ׷սԱһѡ
ǵ̫ˣ
ãݷǹ
˫ڣ
ɽ֪ʶзһľĸо
ǰϵ˵ĴϣèϷ˿ధǵõ˳ֵ㡣
ɽֻŸϿɽףȥǸµͷ뿪սҿ㣡
ͺƺ͵Ľ沢޴鷳ƺ̬ǫͣ죬˫Լ
ٽװķһͰϲ־ƣ
ĵףİٽ
ϸʮǹһǹָϸţǣӦҪҲУͨûҪ
̲ʮһʮȻ̲ɢúܿ죬Ҳˣ
иɰٽɷǳɣԲǶϸӦӵϺõţɺ¹ɣϸ˭ɹӦ御͸ģ׼è֪ⷴʲôƳɣ
һ
涨ǣʣÿҪһݣ
Ҳ˵ܹʮӣҪǧ˰
й˵衢ӵȵþߣҲһ
ʵҪҲûãҲûҪӣԴɽ壬·ѡЩɽɡ

·ѣ˵̴ӹõֿ֧Цõĸо
֮ǰ־͸˵ѾܺˣǸǿĲ壬ѪһͷУûҪս

״ɣ־͸һ׼̴źţ̴͸Ŷзݵһªͷʻȥ⻹жҲ˹ȥ׼
˶ϻǶЦݣͼһ˳ãĿⶫͻصһҪÿʮѣָ
ָվ־ͺ½սԱֳֵĻǹģָѲϵļװڣ
һţָŻڣſơ
ٺǸɱͷ˼ۣźòѲʮ
ɽʧɫȥֹʱҪʱһеǹڶ׼͡
˵Բͨ½սԱǻ˼ǿɲУǹˡ裡
½սԱһǷӦǾì赶ߺ
ɲǼ䣬װϽţ
ƺֻüһס֣;þһѱһϡ
ҼǰһǸѾƺͱʣ
ɽееˣǹ
Ҫɱ˻Ẻģ
ǣɽҲϲ˻Ẻ
Է׼ʵͷŭش˵ʲô˵Ŀ˱ָӹٺٵϡ
˶ܿ죬ҶӦ
ٲҡͷ̾ˣӦעⱣƺ͵ġ
ɿػһӦԤ
ԭһ̼Է̬ԭһ㲻в
ԷǷҪѷ޷̵£ܴӦ
ƩڣҷܱܿԷɱ⣬ס
ܹӦ
ѷǶʮˣԷһˣ
ֻѷǼҪģڴյĿܣԺоԮʱֻ÷
ƺȻûһ̶ȡ
˫ָ߾٣ʾվɣǵģҲ֣
ܣɽ־ͱ̽ͷǲǹôҾɱ
ܣٶȻܾôˣǲһ˶͵ȫ˵
㲻ôҾɱɽ
ɱҲҪٴξܾǹ֧ܣǹ֧ϣ׼ƺߡ
ƺһ
߶û˵ˣڶǹڣɽҲ֣һˣƺ͵װߣ˺׷뺣ǻз
ƺҲˮɽ뿪˽װ塣
½սԱһӵϣǽ߿ƺͻʪ͸ѺзǴ뿪
ʺٵ𣿡
˵Ҫ̼ʰȫҪѶǣ

ټ˸߼ٺ̶Ӵǵ۰˺ϣ˵ҵʹ˵֣ʲô⣬һкҸ뺽־Һ͸Ҫд档
ͬʱǲǷٳǵˣҸݶϸɺ͸ҵȨΪʹϸս״̬ȨһһֶζԸ壡
սʼˣ
Ӧ


0248 ֮
ƺ͵ײײں̲ϣӦøлʵϣոչʮԸЩɱӺˡ
ǽ˿ԸһɽͷԿһСĲ䣬ܶ࣬ձ龫񲻴Ӫܺãȥ
شȴزḻֽʣǶøͿԹ
ƺûܵʲôŰߵеۣһ˻ˮɺ׷
ΪãΪʸǣҲΪƺ͡
ڵϣƺͲɵÿЦԼǴˣ
һΣֱӵĺ棬վǰȥ˴򽻵
ǰĲ֪ϾеˮƽߣܿɿΪʲôأ
붫ϾĵһκȱԺ󲻿ٷĴ
ƱˣʽҲҪ䣡
ٲΪأôƺһ㶼ԼҲô
Щ˺ƷԶӣԲǡ
ǣԴżˣǶԵġ
ֻҪڣһ
ƺͺˮԶĿ񣬲Խ

˵ոֻ˵ͷж£ЩϲʤͰҨȣ̣ɺţǣ
һ·ӪʣŵݷĲֿ
ӪصĲݷ
Ϊ죬ȻܵòˣȴϣûôĻӣɽöࡣ
ε˺ܲͬѰǾȻма崬Ҽа崬ϵЩǾˣɽд
ʿɽ治ǷǰǱƵ·ߣҲɽȰͲҪôģϸˮĵ
˾Ͳͬˣ¸ɵˣֻսſǵļֵǳΣգ
ϸţ˵ʹߣˣû
صǽ
ʹߣһ곤棬һᣬʵʵظ곤ĺ档
곤Ǹ죬ڵḷ́ǸǺ̻߻ƣǶϾսı˺װʵղſ۾ؿܻ
ȥƳͼ
첻ɽẺ롣
ͷص죬ղǸᣡᣡǲ޶⡣
ԸʮͰƻǵˣͬ⣡ӲͨǵĻӭۡ
ɽˣͻ۵һͰƣһ֦ǹڣлҩ裡ҩɽԼȥģû˵
ŵõǸûôľƣЩǹ޷ıЯǶûĻǹֻǸǰȫǹϽ
˵һѣɽֱӵ˵ûôľƣǹǲ
ʱʹŭߴ˵һѵ
𣿡ɽǳǸҰǹڶ׼ΰ죬Ҫֻۣǽǹû¹Ѿʴˣ
ధ󰡣Ҿ򹰣ֻû͹ˣ
ʵϣҪû˺Ļ¹ˣ
һֻΪ˾ȳԼˣǰģֵܣҪǻҲҪǻȥʬҲҪǵƷؼ¹ڣص磬й˵ÿһй˶ΪԼô
ḷ́ʲô˸ֵһͭ壡
Զڱǣ߸ϵĻʵۣ쳯Щûǰϥ
㲻⣬Ϊ㲢
ֻǣҪҺãзԣ˭ȥĪĴв˭Ҳ밺ͷˣĵλã13ʡиطٳ̾ɽ´ɽ۾ʯͣϢֵԶҺڣҪţǱǵĸĸ޶ʳ䣡
˺ʹ
ܹ˶ϸϵͳν֪Ͼڵ壬ǱԼȨΪԼˣ
Ȼӹ˻ȻȻؽЩҲԼˣ裬˺ͬܣǿѹԼķŭҪ񣬹۲˵ӪأΪӽ׼

УԸ⸶ʮͰƣһǧĴۡ
ڻǹ̸
ȷʵѹեʲôˣͬ⣬ɽͬ⣬Ҫƺʣ
͵ҪǷˣЩǾӣһͷţͻõģսʧȥ
˸ͺܲΪȻЩ˹˳ݼһ㣬ûҪǵʹʱ׸
Ұɣɽ
ǲֱԴɽİһֱûԿ
ʧ飬øʮͰƺͶӵķãƺ͵ѣ
쿴ƺͣûðȲ㣡
ˣҪʲô̵ģȥչһ¼ͥƺͺܻдԼͥ˷ָ˺ǩΪ֤Ǵؼ硣
ĺˣһȳȥģ˺ץֵ
ţţҳԺúȺõģŬȥңƺ͵


0249 ֮ʱͬˣ
ϵܼЦˣ֪ԼղŵľٶǲֻԳ
˺ƵصҸеҺûã
̵ǣϵǹԼˣԸˣʧְˣ˺ھεصǱ֤Ժ󲻻ٳ£
ããοص
ȥͣڸĸ۰˺ϵĺ٣Ȼ˼һţ߰ɣȥ
ܹݣ̬ʼֻ¶ԷڽУӪȣԷи֮Ȼʱ

ħ
1565꣬ʵ񵺵½ｨ˵һֳء
4ڰ˽˵ڶֳء
նʵΪɱܶŷ̡
1570꣬ʵԷɱܶ壬ǲ15Ҿ嵺
ʵίӺ͸εֳͳΡ
յ˺ռ
1571꣬׼˹ȣMiguel Lpez de Legazpiִڴ˴կҲIntramurosǣŷ½黳ĽȺ
꣬ʵΪɱ׶̻֧֯£ɱΪһ̵ĵط

ʼνΪƶ񤣬̾˵ؼϣ޽
ʵοطḻ̽ɱͭмʮڶ֡ڶֵĴأֻǵʱ̽ˮ޴ӷˡ
ת¸˵κ֣δ꣬ÿйĴֻҲмʮϰңдСй̴Ļ෱࣬гԴõĸƷţ¿Ѽȼ󡢼ݣ˿˿֯Ʒ޲֯Ʒȷ֯ƷͭǦߣʳƷˮ𡢶㡢ǡ۵ʳƷڵ˿˿֯ƷԼռųɡ
й̴ۺȽڵĻ̵꣬ȻеصĻٽ˼ˡй̴ĻﲻڷƵǻй̴˿񡢴ƷתֳأӶγνġ̫ƽ˿·һóױѧ߳Ϊ󷫴óסй˿񡢴ɴ˴硣˽ɡ󷫴ÿɻüľйҲЩóףõ˴
üΪ˴˵1603Ļ˽дɱ֮󣬺ܿأƼ
̴ͨͣCavite׵ףϱӢһİ뵺ǰ棬ϣǸϱߣͳʱڵľҪأкۺͱݣλʮҪ
뵺ĶSangleyǣsangleyһ丣Ϊãtraveling merchantsǶڷɱй˺ƣʵһ÷һ1628һԹ˵ġɱϵҰsangleyӵɵġ޴в
ʱڵBSˣʵ۶ҪǣǱɱҲǳôܹõ˵أ
콫ǲͬ

֧ػ콢ӵ̴׵êأһ֧ܴĴӣ׵׶ˣѲϿͷϺѹѹȺڵŴۣһ
ָˣǻˣһЩˡķɱӡдװð˵ˣǲܻعе˵ĺܴ˶һȵùǣϸĳλүдй鷨ԶԶôãгˡˡ߰㣬һ̴ʱ˼½صĿռ䶼ûУ
Ȥ֣ǰǸۣ
ʱƺ͵λҲѲϣ˵һ齢˲ȥģ
ǴϸʹϸǰѺ÷ʣ˲ǹȥĻǾζսٹЦ첻ǹȥǶϸսнǣǾͲ
˵ˣ
һɣ֤
ãȻص

ڼ׵ͷϵĿ£ǿҴŴĵսƹ׵׸ֱۣʻǰǸ
սϵˮȡƽʱõһϮװˮƮˮñųǹǴñǹҶҫĿ˰ףȻվڼװʶУ롣
ߣѲڼװϵŴ򿪣¶һŵĴڣм18رעĿ
ϲ¶װսսڼ׵׸ۿǵǰʻͷǵһӾ;
ǿʲô
زһͳߣɳˮսǰʻֻа˴ֻͣǸۣ
ǻ˻Ƿǰ˴ûйҫ
ۣ
пһĻǶס˺سһڴ
Ѳϵɣ۽ʪضԼʱͬˣ


0250 ֮ܶ

λӣPasig Riverӱߣ16ͽ졣ӢġIntra棩͡murosǽ༴ǽڡ˼ҲĹ죺һǽΧĳСͳʱڣҲ
ε15735ʥ䲼ĻʼҷΪ滮µͼƳɳҪռ642.44ף8ߣ6.7ף22ߣߵʯǽΧš˹Ƥ˽·ݣúѧУҲƳܵķѺйš1606꿢ʱڷɱºڽġ
ɱϺĴѧʥ˹ѧ1611꣬ǷɱȫϵĴѧϵѧУ֮һвٵĽãŮ޵ԺڣܶҽԺȵȡ
ʯͷߴΰǷ̣һ̵ıݡ
ڴֳ񣬷ɹ涨ΨкϷġˡblancosھס
ˡɱˣڷɱˣ뵺ˣˣᡪ˻ѪtornatrsѪmestizos
Ӻ͵ʱ¹ֻۣСˡſԺͷǰŮ˽飻ŮˡǲԺͷǰ˽顣Ǻ˽ķǰŮˣǾԶϷرΪˡ
ȻأҲԺɷסڡǱ˺͵˽Ѫǲھס
Ψᡪ˻Ѫmestizo de sangley׼Ϊԭ̤Էǵֳӡ
Щ˱ʱֻصλıŵࣨBinodoľ
ʵ˷ǳĿ˰˱˰ᣩҪɻ˰񣻺˻ѪĻ˰񣻺ıĻ˰

OKܵΪֹ˵Ƿǰ˵Ľǰ˷ֻ·ߣҪͷܹðİү
ǣеˣǰ˻Ƿǰ˶ˣ
פɱܶ¡¿࣬ĺ죬Ͻ¡¡¿DD¡¡¿ӵзḻս1631갢˹Ⱥλڰսл˺ӣڡ˹սжս緫ʱΰĺ֮һڡķա
һ¡¿ǣǽӴ˺һС
ʱ͹ԱǽӵٵõϢԷƳ棬¡ؽӴ٣ǵĽӽǸۣ
߼ԱΪ̧˻ˣǲ֪ں¡¿սճҲڣ֮սƳ˺ܾá
˿õĴսʱ޲¶֮ɫ
սȻҲŷʽķ緫սûеʱŷʽսӷףԵøɾ䣬ҽϵĴü٣ȷʵ18ڣ
Ǿȵǽϵ˽ԱӢӣϵ̫ʮ㣬ѹûͨ˵ϵ΢ĸоû˵ļ黬ࡣ
ǵģΪãϽ⺣ѡڽѡʹӲõˮ֧ñӣĸߴ͡ʳڵĺٳʹðһлж
һõǹһˮݷǹŷްǿҲװ
еİǶһ

ս½̶λãһŻ˶Ż̵ĹΣ˴ߺʥ飬ΰӡȺɱʡܶ¡¿໶ӭʹڷʡԶ߹֮ǡԸƽ곤棡
Զ߹֮ǵCiudad Insigne y Siempre LealָΪ1571624գ׼˹ƤΪӡȺ׶׼˹ƤĳɾʱеϲãԴ˷ţ
ûú׼дװķ뽫ԷĻһ
Ǻ⣬Ǿ½ɣٷ½
õģзķݣϽӺٺһˮĲǰڷԱվڡ
һǿ׳½սԱ
һٸΰĴȫȨУٺ٣ϸϽᶽｫָ̨ʹλ㶫λճ֮ΰӡȺʡԶ߹֮ǡԸƽ곤棡
ú˵һͨһٽҲ˵һͨ
˵߳бҪ
飬ٴ˷ݣ½
ûʧĶ¾չɣŵɫɫ練бڼϵ˾˵硣
ƣֻУ٣ֻнٲ練Ϊʹɫɫ練
¡¿໺ǰٵֽһ
˫ƽһֳص۹һȨĳϣ


0251 ֮Ͻι
ӭʹµĵ˵ʡԷ
˵лܶµĽӴ
¡¿ȵû뵽ʹ˵ᣡ
ᣬкܶطҪѧϰ̹Ȼص
ǵģҪѧϰݺðվѧϰɱľ񣬰ͷմٵ磬ҪŬѧϰһ£մΪ˱Ƚʴȣ
⻰̣¡¿ɱҪѧϰ۹1603ɱˣǧ𷴹ɱ˾ˣѧϰƤҮɱӡ޷ӡȺҪԱ
ɣ˹̿ɺ͸ȽְԱǸڽ̹ң൱ϲ̣ڽĻһԭǷд̣˲ộſչǵóף
ֳͥصӳܶͳι̵ĵʧǹĶĿĴͥ˹ͥ
߼Ա³ȡɣ
߼³ٿƶ˹֡ƣ
г˹ȡ
ҲԱʹ˼ҡãʵǾⲹѲĽ˼ϴ󻹺ãñȺٻҪᣬԱǲˬǺܶ඼ʮĹԱԷСëͷԱȻǷͥƽƽ
ǽܵʡʱձҲͰˣǸСᣬһСëͷͬĽɫһԱǵĽթͰС
ȻεúܺãֳعԱ˺׼ģûʵǶϸ鱨ֵĸ߼ع
һרŽύ̾Ѽ鱨
һʣֳعԱǾͲôͬΪǺ죬ҪԼǿƣϰԵЩԱʮ밲ںܲȻصͷ⣬ֳعԱһ֪ǰsangleyϵҰˣûʸ
һǶûȤ

˫ѱϣ˾Ҫ˵һȥܶи߷Ϊ
¡¿룬Ҫι۶ϸս˽һ¶Էδܺ˵ġ
ΪʲôԶϽô˵ġʱͬˣ
Ĵ󺽺ŵĻƽʱѹ޵нӰں֮Ӣ˵űͳʼܵ˺˵ǿսƣһйƵн
¡¿Ͻ¡¡¿DDֵܸжԸΣ¡¿ȥ
ĺ붫ϸӽսִϣǼԶ󽢶ӣû뵽顣
˵˫ԼʤһĿȻ̣ԷģⲻǺ˴̻ʲô
ˣܹͷʹ
ðɣǿⶫϽʲô֮ɣ
Ҫ󣬺Ҳѧʲô϶Ͼ룬ֻأ˵һ¾ɵƹʱѧġ
˵ιۣʱش𣬲䣬󷽵̬ȣ˵е
һСҴɣ
¡¿࿴˸۰˺ѲٲιҹŲʮžͲιˣ۹⣬óĽǡ
ǶԸ״ĽһĸĽ
ǵģ״˿˴׸Ľ¥ͽ¥¥ĸ÷εĴԲεĴٽϿ죬вԼѡ
ϽӵѲ򼸺ѽ¥ͽ¥ȡˣⲿûʲôʲôװΣȻÿòϣɾٶȺܿ졣
˿ѧϰǵ콢ʽֻϲ㲻һͬ⡣
ܶû˵˵ǽҲ˻ɡ
ι۵ĹУǵģ̹Ȼ𣬵о³ٿƶ˹ʣ󴬵װκذ
ģʵٲϡ
Ļôںսʱŵأ˵ţƶ˹ָԱͣŵһʽ˴
ͬǱһߴĴװʥζ龰Եݣ۰˺ȣ۰˺žֻСѼ
˵òٳϿҵصǴͿĨһЩֲͼԿŵоⲿװΣᵼٶȼòʧ
ȻսУǴڵͼȥܵˣ
ͼ˻ᴦڿֻ״̬ʿᱻڴڵķӣƶ˹۵
˫һ̯صðɣ˵Ӯˣ
תۣǾصĴֻͼĺ
ƶ˹ƿԣ


0252 ֮
¡¿ʵúϸ˶Ͻӵѵֱ˵˾ƴѵ
ûϢյѵԴܺˣ
Աǳʲô
Ǵ۽磬óĿĲƷÿһţǣǿţڶϸƾƱƣǮҲ򲻵
ǶϽӾǿ˺ˣ
ǹٱ룿ˮнӣֵ3Ԫɡ
˳Цⲻడ
Ǿʹⲻˮ˺ˣ΢Цص
Сӵö˰޺˲˺ë棺ɲԲ

Ͷιۣһǰܶ
ĸ߹ҪҪ
Ͻӵĸʹһãһʹ˼սṩ
һ½սԱһǰȻģǰ汼һȺȸ㻨֦չ̴ӡƤ˵
ǽòϣҲһ֡
ǱǺʽĳǽ̣¥̨ΡȻ߸ţʾߵĽ裬ǶϸȲϵġ
ϸϲǶƽ콨Եôģʵã˼Ǹߴϣǳľ¡
ҹϣ·ԵñȽϸɾ࣬Ҷϸеñȣ
ȻҪǧ·ߣ˼ҲС
ͬᣨ١̼ܶһϸķ룩Ĵɣ˹ǰȥ̣֪û˽ⶫϸе͵ӣͨ룬صȣã磬ǵ
ȷʵٳϵתۣطҲ˽⣬˽ǵĶϸ˵ĵطãôڵĶϸ߸ã
һ¶ϸǵģǵĽȲǵƯʵãңǺܶ꣨1589꿪ģӭͷϣ
Ҳ¡
ǣ
ǵ߸൱򱶡
ǰڵûһڼ˵Σգᶳ
˴ﵽСˮƽͲԣ˿룬ﶼ֣ͧЩ˵϶ж˺ǵһõģε˵ʼȥ
Ǹǫļһ𣬴ɣ˹ؽȥ⣬ȴΪԷ⣨ãĻģⶫϸСġ

ܶĽ˵ǳֵʾͳߵϣʯͷԵûʸߴʽֵͼڽ̵Ϊ࣬ĳɽãְѹһڽ̹ҡ
һһһߺ˺¡¿ע⣬ŤͷһǴʹĻٸžһͣ£ӣͶ룬ɱ
ǵģרĶǴ̵ϱ
¡¿аݣ֪¸ղʹ٣뿴ԷЦû뵽Էܸϣʾ֣ٿʱķòѹܴܺˡ

ܶʹڣҲ룬ô༰󷽺ѹѹվ˰ˣǽ۵İˣһС뺺ˣкü֪ʲôģŻڰ
Ǹӻ⣬ڴ˽֯Ŵͳѹķ
һмλ˲ߣ߷Σ̸жԻ
ɣ
룡
ܶڳм࣬Ҳࡣ
ⳤһʮһˣܶǰˡ
˵ȣ
ߣֻˣ١á졣
г˹ƤЦⲻЦصӭǵĵ㴬һЩˣҺù꣡
һ˵ǵĴٺʹСã΢ЦȻôÿͣǶϸսнҡ弶ѲʮһѲʮң׼ٽʮңʱ֧󽢶ʾˣ
Ŷϵۣ
ԶҲϰҴǾã˼ҾΪһ̣Ҫϴ󽢶Ϊ
ʺţ
˲ˬصһشܺ˿ǵľ
Xģ
䳡ܶԲ𾴵ĿˣӭĵΪܱصһЩԱ
ٵͷϿɣ֣ܶһŵ˲صͷһ߽ǰǸ벻סıܣͷ󺹡
ǶϸģﲻܾͨһЩƧ¶ˡ
ʱӻ˶߳һ˿·Źʮܶʾܶˣ룡
ãܶԼ˳ųӳв֮Ǹ𾴵ʹ³ɣԸΪʹЧͣ
˳ɰæ˵ŷֱٱͷļǵסôֻõͷ⡣
ǽܰʱһһ
ܵͷĿ˵һǰμȻǰ֮ĵȼɭϡ
˵ĵλֱȺ˸ߣǽֵ꣬ˣܵغͷĿĸױص죩¹ʤΰҵֵˣǰ漮ʡܹͺٽֵˣ긻ǿˣгǳ¹ʤĶӡ
˵ǰŲ˵֣ĸ˹ٸϿվкʧ񣬼λ϶볤ˡ
ʹˣ˴ҵȲʧ񣡡¹ʤ˵
ҪǶԣҪ¹أ˲ϲֻǾϹ¡


0253 ֮
ܶ޹˵ȳȥֻܹʮһ˺ĸ˰ˣ룬ܶ˳ɣëбûз˲ţ
߷飬ȲۺսȺľʳ棬ëͷǰƵƵעĿܶ¡¿ࡣ
̬ȺͰᣬͨ崺硣
һֳϻصĸо
ܶǺˣ
ܣλֶϿѹطײ˵˵˴ֻ;Ūиø磬ƴȨκá
ܶ飬ٵĻ
ȴ֪ëô˵̾ȻһսɽǰӵĽսǶ֮ս磬ϣ
ͬĺ죬ַεĸо
ǰΣܽڼ׵ֻİޱȵؾ뵽˵
죬ڴ˵أ˵Ŀձλ˼ױصλˣʶղȥǰĿأǻ֣̿ССĵ⣡
֮ǰȥݷʱλֻƨմմߣ
֪ǽ˴壬ޱȡǮơſͣ˵ĹϵϷӰܹġ
ǲűΪױص
ֳΪˡԻơԻλмױصƶȡױصȨ൱ҪְΪֳո˰֤ȴֳת飻άֻΰʹ˾ȨþС°Ǽǻ˵ĳ˳뾳Ǽȴƹ
ױصɻȡѡ١ȨͶƱѡٵҪǰμױصͬҵͷ졢з˵ȣɵѡѡѡˣܶܶѡһˣ׼󣬲ʽ
ܶױصѡǵҪǵ뾭档ν£ָĶҳϡڽԼڻеͽΪͽȽ˳ɿ÷ҲҪױصҪֳո˰˰ղ㣬ױصԼҪǷ
ȻױصʵֳߵĴˣһҲ𵽻˵ãǻ˵ͷ졣
Σ
λٶǮȨҲվţ
ͷĬĬ£Ļȥϸȣ
ǮҪ࣬ӵ붫ϸξ

̸ܶصһ˫ߵ꣬һͨܶ˱ʾڴǷǳأһ뷢չ붫ϸѺùϵЩ˫·ǷͱԶϸ̬ȡ
Ƕڹȡˮ֮ϵġܶ˵컨׹ԼΪйѣĺѣϸļᶨѣ
Ļ΢ЦصͷЩ֪Ϊ˵˶һµĸо
ĿǰĻΪϲ̶ֹͣףţд˸ϵͻ˶ϸˮղͷϡ
ģ̸˾ã˫ΪĿǰεó׹ϵʮҪ˫бҪά˫ó׹ϵ
ҶڹصģҲϣܹҹĿ
̨ܶеİϿΪ磬ԹϽϱؽ磬档
ãиõ顣
ʹֽһԹҹʥ캣룬û̸еģ޴๣
ǶʵС캣ƶȣϸظƵԳ캣ȨطϸͨеȨ
ôܶɣ
ճ̣㼯ӼҵġԹӥҵ޺ͨȨ̾Ϊֹ
ǼͬѼ飬ܶͬʱŷš
ȻϷˣ
ռԹ̨嵺ǰ޹ַԹ캣˶ԴߣǷܽᣬëȵĴ
ˣ飬ͬԸˣͬˣһѣһҪ֧ԮԷ
ͬԺսȻƽȺӡȺ
Ⱥɼ۱Ȼƽϣˮ죬ް⣬ռݺ˵Ⱥ
鱻Ȼؾܾˣ̸óף֮ͬ
ҶˬܶС򸹷̣Ϻ꣡
̸ʱҲ̸ȥõ˷㣬ܶٹͣؽ롣


0254 ֮˼
ܶѿ͵űߣԱɼٳɺúͬʲôҪ󶼾㡣
ȻܶڵʮŴ
õĴʹ˵˹ƽͣȴâҪһһأõʲôô
û֮ǰ˸Ʋʲôʹڣǹ֮󣬿˼뽢ķ緶˸оѹܶ۹
Էƺⲻƣ
ܶҡͷǲǣ
ɳ촬ȥ֪ͨʹάǣ˺ܿҪˣܶı㣬ͨҵĽѾ˶ϸս⣬Ըˡ
ôϸƴ콢ڵ˭ͷϣ
Ӣˣ
ܣǵûпƶǣ붫ϸִ෴˫ϵûȣ
ˣ
ǿ׺Ͽ붫ϸ̫ԶˣϸĻʹˡ
ôùıǺˣ
֪ͨ׼Ҵܾˣٺò
ƺһӣܶҪΪǲǾܹɣұϾǵܶһҪأҪ׼ս
ޣǿ£ܶ˸ʮֵȻЩںսŽ̵ҰˣѵǲҰͳͳͽ𣡡
˵ľϿ18ǺƵģΪսҲǰϸġ

̴ܶӵȥŵ㣬üױصάڼ䲻Ҫֳˡ
ᣬ񣬰ЩŽ̵˸Ͽߡ
УҪΪսˣΪܳͷˣ㿴˭ܶ͡һеĶ¶׺Ŀ
ϯúңϵлʳˮ½ϳ£ݼϸ
ｻͬչʵǶϸͨó׹ϵٰ߲߷飬ÿ궨ڻƣֶϸƷԼͬά·ڶԷó״ȵȣɹ˶ɢ
ҹսԲǸۡ

ķٳչңש̵ظܣǰʨӣլԺ˴֮ҡ
صԼķ䣬޶Ѿ˯£صԼ鷿򣬸ԼһˮĬĬ¡
ĿĳһúȻ̮ĸо
¼1605ϵʱɱûԶɸոճ
¼·ƣ࣬ĸ׳¹ʤʮΪ˼ױص֮ѡ
ڳɶ֮󣬾ͱǸ˵Щϵʹߣӵϵ۸ĲƸָްƤףǵǿǸðա򲻿ɵ
ٳһЩʮʱʼܴ׷Ÿߵĵ·عΪʧ
ļ磬˴֮󣬴ʧˣ
ϲ²˿ľ˵ļа崬Ӵûñȡ
Ȼ¼ҼǮڼҲ˵أ˿һЩұĿյţȻҲôģͿԷƣ
ǿɻɳģBSǡ
ˣ൱ǽǣӵдĲƸд󴬺ڡʮǿϴΪͽ
ѧϰ֮ܿ˶ԻΪ˸׵ĵ֣ڰǰܳԵÿҶ˵Ȯӣױصضϡ
ǽʲôڲͬˣ
һĻǼԦǿսǴűӱľװǳͳͨСҲǰʮ㣡
˭ĵ
Զϸһ鸽ֶȨ
սʤ˺ˣˣ֪ǰǳԱģ
죬ۿ˲һܶڶϾǰ˸߹ͷ­
ԭǺˡˡʡҲںëǰȻ
˶֮߳Уӷ٣Ľڰǰͷȴ֪Լ
ȣ˴˿λһ˸׳¹ʤ븸׽£ʵףûϢ
㶼ˣ
ǵģҶˣˣ
ǲǾҲеͷʱ򣿡¹ʤʵ
ԣ˵
Ͷϸ¹ʤȻһʣͻȻŵóɴѲ豭ˮõϣв豭¹ʤţûϡ
ë갡¹ʤѲ豭ҡͷ
ӣסһ˭˭ⶫϸնΪˣ쵽ҪѺһǣ㲻о廰Ǵ³е棬Ҽˣ̱Сӣ̼⣡
𣿡¹ʤʶӵ
ˣɵ
ע𣿡¹ʤʶӡ
ܣɵͷ
ǣ¹ʤеӳ⣬ζصĥſ˭Ϲأ
ûһĻϾȥݷöϾЩغŵǴʧ
ǸɻɣرԣҪл̵ùˣȥңǿԷһϧΪ˾һ߯ƻ޷Ը


0255 ֮
һشˮĻڵҵŶϽӵ֮ʱ١úͺ˼ҲսϵƺȲ裬̸֮¡
磬ΪʲôûΪλȡ棿úʵ
ΪʲôҪȡأٷʵ
ҶǺ˵ǹúܲţҪı˰ģô򱧲ƽص
ٲңҲȴҪã
е㲻ţٸһ֤ݵҪǲãΪʲôعأ
ӣֹסˣǲΪǺǻģ֮ԲΪȡԭǣΪȡ棬ǻл𣿻У˼ҵĵطĵط˵ľϣĲϼˣĵģ𣿡
ȻˣΪһ㣬ǻ᲻ˣʵǰһֱھγ󳤼ʶ۽硣
ǵĵطǹúһ㣡񣡡
ǵĵָֻ̣ŵģͽ˼񣡹֮ĹϵӣǱ˵ĵ̣̾ϢϺ̫ˣǵս޵ģҲ޵ģȶԸˣ˾ǸӰɣ
ڵĸױص˵ܸʲôǮûд֮ǰǸǣȨǸܣΪʲôҪߣ
ٸ㣬ùȥͳ˲һл㣡
ĿǰǵҪǺˣģԷһţû֮ǰʲôܣ£ҵֵܣ
δصĸױصϽʲôϽ㣬㻹Ǯ֣Ǿ̫࣬Ǹ̫ױǴ򶯡
ǸҪΪأǲǲ
ʲôˣ
ͷ޷򶯣˾δˣ˵г̣ȥˣ̸ʵȥιۣϸοڣоգô
нʱģʱǵǻᣬǵͳ˧ûأٺȻҪʱеǽڣ

ּˣҵʹ£ӭĵܶص
̫ˣһͣٸл
ҶھӣӦöЩܶЦǺǵص
Եţ̼ͼ嵰ɻӶǰǴƷŸɾ̬ȹ˳ܶܵЩӶӢģǲǺѭ浸أرˣȤĻҿһ͸Ķ£
ˣ˵֣ǳɣ׼ȷضܶ˵ллҪˣ
õģܶҲǿĸߣָɵҲϴǵֵܣǰƽȣ룬ûλãֻվţ
𣿡ɷɵĻܶο˵ģ
˷ǳ൱ڿ죬ûǣｫһ޳ɣܶ߶ۺˣ֮ʡ
ڿ쵽Ҫı˰񣿡Цɿһۣ仰ܶ
ı˰ʣ˵ǺùɱԼҲ𣡡ܶ˼˲
Ҳ׷ȥЦǳԱ˾˯˯˾ͳԣǰ˽
ܶϴЦ
磬˫ǩһЭϸӡȹ˾ѺͨЭ飬˫ԼŬ˫óףȡÿ߰ٷ֮ʮϸӪƷڣԼ֮ǰ̸˫ͬĶһһܶͺٷֱǩָӡ
ܶͨǵг̼ƻʾϾȥ￴飬οߣھգ˵Ǹ۲̫ʣʷڼ׵êвУ˵ԡ

ȥParianݷû˻̻ǿ۽ˡ
ParianλǽһƬأ1583ӵ㣬ĿǹԽԽйˣΪйǽթķǷ˽ֻ߻Ჺ
һʼʲôûУֻ¸˴ĸƴĵطǴŻΪ˽йϳǵļ԰סǵĲֿ⣬κ̫ɽ󻹳Parianطķ˶Ҫƶȷſ
й˵ľۼ¸۵һ棬ð׸ɱĸˣ·ϣϤ
Щ˿ɲױصǹأǴкҲһӦҺã
ǼֿΧγԹһĴǾҵ̣ݺͲ⵱еխֵǼǣƮƮĳۣ̤˿Ьӣͷڡҽҩ׵ĸҩҩͲҩ
ҲСݸ죬ǴڳɶѳɶѶõĻ֮УŷĿɿڴʳϡŹֵҩˮë޷ܹβΪʩħķˮҩˮãйʩˮ
Parianʢ£״ӭĸʹߣ


0256 ֮ι
С˳˻õԸ
ǺܴҲݻͳʽṹں⣬޷Լĸ
漷ǣͷĻǣȫˣǵĺǣ
ǵõĻ棬ȥϸʹ˲˵ʲôǻǾһѷӵСģ
μٺͺ˼ңߣ£
еٵĲģ
Ц˵ǾͲҪˣǶϸְԱڳǮҪݶṫְ׷𣡡
£ûӵس޶ϸĵ
һӽһӵǽһشذݼؼٶҪ£˵ᣬܲ𣬴ҾϹˡ
ÿһ˶кúٿͷĿѣǵԼ˶ˣ˭ˡ
ȥմմϲضԺ˼ҵҷˣǻǴϣģǻĸڱˣ
˼ҡͷѷ˺۶̻ȥҷˣ
ٵۿ˼˵ҹ˽Ͱݡ㣬ԿЩ˾Ǳ
Ҳǣٵƽ˵ô˼ҵҲԼˣ

˵ϸʹѵˮô˽ˡ
ԤƵγоգڳǰӡƺǧݵľƱѷһǰʱȫù⣡
һƱ󣬾˵˻ţѲμӵƱߵһԪһƱҲõ
׵êأͣ˸ʮҹŲӹĴֱϵ¶װϣٴ¶װµڼװ壬һĴװ͵ײնÿʮصڼװ塣
ͷͣѾһֻȻһµĸо
Ϲٱߡ˧жӻӭõڡ
ι۵ȼУͷõڴƾƱõһʳӲһ顢ţɻһţǣӡսͼСɡнܶϸ棩;棩Ƭ
зݵǽʮŽȼһչʾƣͷһǶԱ˵ǸʮŽ˶ϸƲѲʦΪ֧ճ䣬Ĳܣصװ28Żڣ186ţ1212ţ610ţ
Ҳ̨ϼ弶緫Ѳװ38ڣ1826ţ1212ţսߵװһѲ1226ţ612ţʦǰ֧ճ䣬ר˵ĽܣѲͼ
мǿһӱΧˣܵϺսн˫ڼװ壬װ70Żڣ2426ţ1826ţ126ţ612ţ
ʦӢ˷˹أɶϸн죡
սнͼر޴ڿڴţ˹ע
дúףѾңƻʮң
˵ͼǰվشˣ
ʲôʱǵĹҲôǿս
޽ڣЩëר
͵䱦ǿ˴״ǴߴװҲ٣붫ϸսнһԱȣսнľ
մٵĻ˵һѲȥһװ䱦֤ɹʸ󡪡ʽܼ򵥣Ѳתٵص㣬ʮȽǹ䱦Էڴ򲻵㣬ȴյȫڣ׵֡
˵һپ䣬ͼһۣ
Ǽס˺ܶʣϸճ䣬սнѲ24ڣн졭
ʼϲεľ壬ճҲû뵽ǵľ޴
ʵڽûʲôòι۵ģװϾΦ˺ߣ¶װڣһͷȥµڼװ壬ι18ں12ڣȻٴһͷ¶װ壬ٷصǽ뽢
ûʲôϵı仯Ƿ츲ء
Ļܹ裬ľ֪ǻһѡ

˳úõĵ·ҵڶǽݣҹŲ¶װӿڷʮ12ڡ
ͬӣͬмͷСҲһ飬ʾҹŲĽܣҪʣ̨ͬϼ弶緫ѲѲͬûڼװ壬ʴţڼʱͬ԰װΪڽ
мӻճĴװ࣬˧ԱС֣Ĺ¼
ʮ꣬ʽΪϸͷ
ʮ꣬ܺȡ̨ϣ죬ϾξϽᶽ
ʮܸ꣬ˮʦ
ʮ꣬ȡ̨ĦսĦ뽭Ļ̣Ϊʧأ
ٰ꣬ݴƷｫƷָ̨ʹƷλ
ʮ꣬ĺӣӹΪƷ㶫λ
ʮ꣬һʲôΰҵ
һӵأǺ䶯ˣԴ˵ҪܹŮ޸ͺˣ

ߵǽܶϸͶϽӣ˶ϸ˿Ѵʮӵʮ򣬸ﵽ1000Ķʳᡢҵתڣ˿񡢲Ҷ촬Ȳҵԣ
нܾǶϽӣĿǰսн8ҡ弶Ѳ12ҡѲ40ңк½սӣزӡУƻɣרһС֣ӭ־֮ʿУξСУгֻҪˡ彡ߣ䲻ʮ߶У
С֣Ѻܶĸסˣ


0257 ֮¸
˵ʲôŤͷǰˡ
ĹɣŹؼңһϢԾѡ
ʮDDϣ׼ε̴ӵ̨ȥϺѧԺ
˳¹ʤɺDDͶֵܣϵǳá
ĸ׿޿ҳɣҪֹDD
ô˵ʵ
ү˵ȥɣĸ׺ſ޵Ҫʲô̵ģҿô죡
̵λ£һүȥ԰ү̸
ĸƾӹгڣ˭ҶĸףȻʲô⡣
Ҳ᲻һԶԶѧҾͶǺ
ǹˣ֪ôһ£Ī⣬˭ѱƽ
СȰߣȻ󵽳ķǰţ濪š
ıȳɻߣ׳ţƤԺڣֲͬϰģϰ䣬ݹλʦе㹦
棬˵ҪμӶϸĺʵ
磬ǵģתȥͷصȰҵĻͲض˵ˣѾ
˵ʲôһԶصˮҽˣŸкԼ御񣡡
Ҳ˵ūҲ뿴ǵɫҲ뽻ı˰գҡܹˣضԳɵңְ»˼ܣԼһߣȥ̨壬ξ
˫⣬֪ᵽֶСǣҲλϲ׼ĺӡ
ǳɵҲȰģ֧еģ
ʲôתԾʡ
ȥ̨壬μӿԣһأ˵벻϶¼ȡأ
Ŷ磬ʲôУ˵żʵ
ȥְ»˼˵˵ҪȥĶҳϽӾǮ
Ǯ
ԣǮѣһʾ޴ѣ˭࿴ɽȥ˵Ǹ̳һ·ͿǵŬˣ
ԭ򣬾һ䡮һԳ˵ǻᶮģ
һߣȥҸ״˵ģĺˣDDļô׳ʵһͷأҵſԦսֳ
жص磬ã
һֵܣҲã˭ãŬɣ
ǣлл磡

˵ȥ˸ף뷨Գ¹ʤһ˵¹ʤǳοص˵ë꣬쿴뷨ܺð
һӣҲҪʲôӣ¹ʤȻص㸸ҲǸɳԷˣˣʹϸǵճǳᣬǼΪϸºھдĶ֣
ӣֵ÷ż¹ʤնص
ϵԸײ˵ȥɣص
ԣҰϴʮͿʼܴʮˣûμӹһԶǰúúõģǺ£
ν󣬷ԽԽ󣬺Ҳ˺ӣ󣬶ĵúֶӣ񣡡¹ʤӵ
ǵģף
ңΪɣ¹ʤǺЦ

¹ʤܴУ棬

Ӷ۾ͼҵ̹ᶫϺ֤ݣýȴһ
Ȼǵ̫û־ȥ˵ʮٱлʱһ
ٽӼ˴Сװ¹ʤܼңʹϲϢ
̽ײ㣬ԸΪϸĴҵһԪֵʮӣ༴սн
ǱʾԺܼ飬ŵڶϾҪбҪʱǻӦ⻰йԣ
һС£ϲĺȥϸѧԺʹһ£

ٴϸл̽ײԻǱЧ֮Ĵ˫εǰضá
ںȥͶУСһ׮ϡ
ȫѧ
ٻǳ˵ǰ棬У̭ʣУͲ˭˵㣬ÿ֣һѧҲû취ģϾҪܹܹӮľ١
˵УȥԾͶ¿ѧԺҲһ¡
˻Ϊ̳һ·λᡣ
˫⣬ԼԪͺǳȥ̨һЭ̡

ȹܼ뿪󣬺١úͺ˼λʹ˲ССִ


0258 ֮Ǻ
100Ԫ
Ҫĺӣʮˣ
ϲĺһ򾡣
ǴӣӣӳһҲûС
ǵĸʵìأĴױص¹ʤΰҵֵУ¹ʤˣȪˣȪ֮Ĳ԰ģȪ˴顰Ȫˡ˵Ȫ˫ú
ΰҵҲǺ͡ˣϲԷıкôıߵ
¹ʤΰҵˣֵˣ˶鶷Լͬغϻֵ֮侭ֵòɿ
йڶҪǲЩֻ²ױص
̫Сʽǻˡ
¹ʤһųмһǾʱǰӣἯһҷ̯Ԫķݶ
˵ֵɣУȥ˾ٱĻ졣
ãòϺܲҧǽһǧȥͣɳĶǳӣҲ֪й˳ӵҪԣһܹǳ״򵹣Ƿˡ
ǻʲôؼڶϽӵʵ
ֻҪˣ֪Ͻʵֲ߱㸲Ȩ
ױصҪԼҺӲμӶϽӣȥǵ£Ҫ鷳ϽӾԲŹģ
οأ
ڿԳԶʳʱ򣬴ҾԲڵǱҺѾ׸ϸԪһԪصҳȥ㹻Ͻʲô˵ˣ
ҪǾôһԪΪ˼ҶϽû棿
УڳǶ鶷ȥУܹ
ҪǱĺ˶˶뾩ʦ˶뽭˶
ôһ޷£һ壬ʲôȴҶʡˣҶкģ
ɽͷ
¾ôػĵ߹ҧǱȴԼҵĺҪŽһȥˣŽһµسǮ˾ٻߣһ˰Ԫ

д棬ƼЩѧʵҳҲɸһΣϾͶʳɹĺӣɳҪúͺ˼һǩ
ߺţ֮飬йǸᣬ˼Ҹ˶ϸôǮǻҪԵطҪֵÿţλʹˬǩ֡
Ǻ˵˽ĵĻȾͲˡ
£˵һҪضϸԪô࣬ɵģҪЩӻȥ˺ţҹŲʹӣ˼ңɸʮţãΪҹ潢٣͸۰˺ս̨ˣֱȥʹάǲսһ
ʹά֮ս죬ҪսһսãǴҶȥģԪҲҪҾˣٴȻصⳡսܲпᣬ߰ɣȥ̣
Ц磬Ͳصˣ
ôص
ʹҮ㸺ʹ֮Ҫȥģʹʹȴ;ŵģֱǵҪãҪÿʹڶĻҶϸף
Саôѹˡ
ճŭµСţʹҾױߣվ棬Ҫң
֪ҲصҪôף
֪ǾҪǴ̣̣̣
֪ӽһʤ֮ʦ׷
øҷӣҲ
˭˭ǶϸϯӪٺ֮ӣýжϸϴմŶ
µ˵ֵܣкôԼ̣ûôֵܣҪϯϽ
Ϊ㰲ȫ룬㲻лңҪҶϽ
ٱһһ󶷼һ㣬˼εҡҡͷеˣֵܾͱˣҪȥһȥ۰˺ȥͲȥˣָӸʮźҹŽӺ˷̨ϣһҪлСλɺã
仰
Ǻ£
˴ϲ˵ϸ磬ллˣȥ̨ϴƵ룡ƵĹ
Цصд棬Ͷģٸʹ״˵ҵ;ţʱҳϯȥʹ
ϯǳԼܼͣ壬˭˶մҲѵ÷մٲֱܱԼͿı϶壬˵Ҫʲôв̤ȥֵܣմҲֻűܣϸϴˣ˸˵Լھ˼£ٸ߾Ҳ
뵽ѵûӣҲϱɫŭȥģô˵Ļϴ
ȥģMǶŶЦص
Сӣݣˣȵսϣ򷢵ԶԶģ㣡

˼ƽѶ˵ˣ˼ˣǻһ֮Ҫ
ͷɱ죡


0259 Ӫ
ˣλʹ뵽ܶ˸
˱ǵĵ紵һشˮսͣǸǿöģ޲ǿ
Ȼ湦㣬ϧ𣬻õĽֻáMade in ChinaƷһ㶼졣
õóֵֻϣҲƷĻôеڶƷƷ롣
˵ս̴ۣЩ̴ȶϷߣ˳һ
ǱЩ˸ͷǣֻеΪʲôҪ뿪أϲô̴ڼ׵ê˸װѴտռӸ߶Ϸֳ˼㣬ֻԲֱ
ԣ
ḻ׹ū
˵й˶áеߵôǾȻ
˾ֵܿ˽Щ˶ڴˣ

Ӫɽ⼸Ƥֱòʲô¡
ڶϽ뿪˺ɽĶ£澯䣬Ӫǿ䣬ɳѲ߶ӣһпɵ˿
ܿиǧշġ
ɽ˵༸䣬Щ˾˵ֲܣ
ǵͣһƱھƺĹʲô
ܶԣЩܳ¡
Ҳ᲻ģǲܷĸѾĻ䣬һײһӣɽҲ湦ɽһ뿪ɢ
ɽԼһУҲֻˡ
ʵ֤˼ǶԵģ

иʱ˫۾ѾǵӪظ
۰˺սϵ½սӳԴ½սԱӪصΧһ¼ֽϣԷжˡװΡΣεȵȡ
ԶΪ£ᵽ̨
ȻѧѧԺ½սϵһϵеѧϰϴԣõĴԼ˶ˣҲΪϸ򹤡
ʵս飬ҲܿͳΪ½սӾ٣γãճΪľ㹻СҪãصΪ۰˺ս½սӶӳ½սӵָӹ١
鲻רŵӣ˵ԼκӶҪúãٵ
÷ǳСģŲӪΧߣûһۼ֪Ĳ˸֪мڴߡ

ǳԣӪвסǲֿ⣬˷ɢסʾ͹ڶǵĲ˼ûʲôʵĸ׽²ɱҪƺʹ治٣Ҳ㱻ɱСɽǷСɽ𣬶Ӫĺʹɳس·ɡָ
ûп壿
õģǹ۲죬ûд˸
ܺãǰͻ¶ĵ

Ǽսٹٱǰ
Уİ˴ɳ̲湥ֱȡλãǺٺͺ˼ңԶɱ룬ȷս
˼Ҳ밴ºս֮ģʵʵؿ㬵صʹĺãʲô¶£

սֵ̲һᣬ½սԱʱֱӵʱȻûκεķӦ
ǣصǹʵľӣǴظ߾˫֣Ҳк
Ǳһͻ˳ؽ˲ƺͰȻ˯û㣡
ۣǣƺҲصˣú簡
ǺЦǴˣ
ǹʱ˯вݷɽһ飬ͷһӦǴĵϼ£ǲݷ
ò˵Ӧ죬ǵϵʱǱ˻мƺͣ
Χǻǹɽϵ˻ȥҲͣûɽ޷ָӲˡ
ͱҡʱ֪ӪɵòȻŭټܱ׼Ӧսͼʶӳֱ롣
͵ָ͹
䣡ĻǹǹųɶӵĲ˱ˣʿǹһһǹһǿ׳ԸأؿǹǿĲʿû˽־ͱˡ
˵ĻʱͿ۷ֱ
ɽ˵ǵĻǹҪģȥɱǣ
ٶǿ˲֪Ϳ嵽ǰȴ˽е
²군ˣ
ǰһ幫صĺڻҩըȺб죡
ĵ衢ɱţװֻƤըñޱȣ
˺ţǸ޷ͻƻǹĹֻͶìն񣬽ս򲻿ܡ
ɶѵʬ嵹ڵϣѪ۳ΪǵСϪ
ָӾǰܵʬ·Ӷɢ
ͻأʬ﷭һ˵˺ٵߣ쵽½սԱǹ
ɽղװڵϣʩʼ
ۿҪ嵽˺ߣ׼ľϣɽѪĹâ
˾УٰѴյǹɽһӣٲ
һѵһ


0260 ;ͬ
мٲһ˼ľŵٵʱˮ
ٵĵʽ죬Ͻ϶ӣɬ⣬ײˣ
ʡԱ࣬ϰŨңмҴʱڵɲܴá
˵죬ٱ죬˵Ҫɽòȥתûпܡ
ͻأͿһһͣһһأɽӦӲϾʱͻ˶֣ˡ
ף
ɽűԷռΪʲôʱˣ¶˺ųŵʮʿǸһ˫Ͳӣɽ۶˰

һС͵Ļ籩ɽ÷ɵʮԶ
Ȼû
Ѫ߰ߣԽվŴƽĺ٣ҵʵΪʲô
ҡһָ㲻ֵսбҿԴ³
ɽĲҺУҲû뵽ԼĽ֣Ҫ֪Ļͷڣ겻ûУҪǱͷû꣬޷Ͷ̥
ٸ߸߾ٵɾһɽԴ
ͷأѪŷɣںϣȻ֪صõ
ܿͷȱڣޱȣ
ڵԷɽϸںܶණǱ˽ɽЩԱȴԴ˼װ֪
Ļĺл߲ɱվŵͳͳɱӱ߾˫֣
Щ׷׹أͶìͶƶ߾˫֡

ɽȡһ֪ںϺ˶ˣøɾʹ࣬Ҳˡ
ѵҲһ١
˵ȳƺͣȫˣûԶפضСɽڣȵһ죬ɽˮӷɣ˶æΧ٣ȥ
ըԶ˲ӣ˾˴Ѿ׼׽㣡
ԶĹٱԶ飬ú󣬾ͼʹһȺ˲ֻʶӣϲֵǸ׽ȥ
ֵ˲ܣܵʱ򻹴Ľ磬ܶ߱ãرҫۣⲻָʾ
׷
ǿ澰ӵһǶսֻܣҲֻ׷㣬׷˾Ϳǹ
ǹУһһԵڵϡ
ǲսԽԽ࣬˼ҺϾظں棬һ㣡
ƺҲ²ؾһ˻ǹ׼۶
һ죬һһͷԵڵأ
װһϱһװϵĻǹӹĻǹװ
һ죬ƺ͸ɵ˵ڶǵĸʮǹ˰˸ų˵ǰûǹģ
;òͷջصȥս
ֹͣŲ˺һӿˣ
ʣһ˹ģŶƺͶì֮⣬Χ£ˣɵ¶˾֮ɫ
ΪĽ˷սͶìĴƣȻͶìָˡ
˼һѺնվͶš
ƺԱЦţ󽫾˵ˣҪǴӮͷߣ
ã;񣬳ìǰȥ

һ͵Ķϣ
ͻһ˵ĵΪʲôô
ûչ񵶵󿪴أк
뷴ķƽݳõļ޷Ӧ
ֻûʹõӪÿǿȵѵɣ¶׶ҲӲP
ֱǰˣһķѣ
ͱŤͶìֵŶԷս͹Էǹԭ׼һõ֣
PKԶӴⲫսڶϸǰ֮λ
Ҳ͵ˣҪ˽ܣֻ񿴵ģܷҲһ
žһ͵ͶìмֶΣæмܣٵ
һŴͷ­Ͳɽ󳾣ǰǱΪ飬Я·Ҳį

һױ͵ĴԴһĽ磬ƺͺţͶ
˸־ܲľͷ׷ͶǸ򺣱ߣǵĲֿ⡣
ҲͰˣ˼ֵʮԪӣ
ˣ
Щѡ˴һǧ׳Ůߣͳͳܡ
һǧų̄壬ɻȥ
˵
ʵͶô̻ᡱǲˣ֪ϸǰڡ˼๤

Ŵȥȥܶ˵ɣָǶԷȡ
ҷҶϸߣش
˲ŵ֪ԸеЩ˲ˡ
Դˣϸ𣬺Ŷϸĵ̴Ҫ˼ˡ
ٺһ󣬻һװ˰ԪʮԼǵ˽˵Ķ̴ԪҹŲҲһ˲̴
˻ϣپǸָսϣͷɵϱߣʹά֮սʼ˰ɣ


0261 ս
ǿϯ֧緫սӣĴս¶װϺɨܼȺܲеʮѣÿսò䷫кĿ籩вά裬ǰ
ʹάǵĶϴ󽢶紵Ϯϣ
Ѳڴֻ߰ر£͵սнҲò˶٣ʱ˰³صĴͷˮþòѽԱŵøɢ
Ҫ׼ܷãҶճҲһ𣬹ٱǲӲͷƤ
£ʵϴҲ°
֪ճڸʪ£ʹšΪʲô˴սţƵòˣһǧҪ˶Ժ䣬ŶǹУ֪ĸ۵ڵԼСû˻ǹˣҪܣ类ɵˣǰԱԽԽǰͺ̵Ϊǹۺڵ¾
˼ҸԺʮʲ뾰һ콿ɼ˼ΪˣJJһ£˵˵ŮˣһԣԼСJJˬһ㶼У
ʻҪվڷ籩м俴羰
뵽վ¶װָӺУܰӣֻ߽ţ羰ã
άҡҰյػص˵ϸ·ӣ򵥵س˵ɣ˵ˮȻϢϣ˯һ֮һյĺ
ڷеָ벫ľƣܿس
ϧ˯þϣգϣҲգǺܿա
û˯ãһڲͬյĸоƣľҲòѹۿⲨ죬ɽ߸ϴ⣬µҪЩǴڵƣرӺͨ治ֵܵˣҲģ˶װڲߵĲܿ棬ಣľ嶤ˡ
ڡԴΪ֪װ弱ϣѾգղŵĸоġ
ҪôϵӰԼŵĻֻ»䴲ף
ֻܴţΪغվȽŸܡ
ƺܾ֮սнŷ
ڵӣʼ˳Ųհм䣬һЩ
лһ½лԼ϶ٵ÷ǳϸҲĿǰսǶסġ
ʼ·Ȼװٴҵбֻץͷһء
ءءսٴηֱһĥΪ㲻ܱ֤սÿζôˣһˮأһĵɢ˼أ군
ޣҵ氡
ճһƺƬϿնһƬءʼ汣ӣңĻ̿
վٵش·
űһˮˮǳǽһ󣬰ˮ¡
Ȼһǰһػճϵ˼װϡ
ֱǵ
гŷɽĺˮΧֻܿƺĦ¥һߵˣ͵սнʲôҲ˷֮һССĳںϺУһƬľں
װһȺˣǽץԤƺõĽһأɫˮƺһ㡣
ЩԼ½ʿ
ճ䶫бȥǻϡ
Ҳͳ˧ƽܺãڷҴ档
ǵеǺά˹ķҲһǵɫɫ۾죬Ȼ˵Ĳľƣ
ճ䵽˹ķ𱸵㲻Ӧģ̫Σգʱ˻ƣڷ˵Ҫ
ûжԼٱͳ˧ܴӮ̵ģճ˦һ仰˹ķҲͲ˵ʲôˡ
תӿ죬ֽеƫҪǵĴβͷǰˣĹ
Ǹ϶֣ṩϢָӹ١
ǾشҶ棬ôͷתڷĴ£ܵβǰάص
ûгԣָʾ£ܿأͷܵβǰκֽеλԭ
ܺãѶάԸ
ǵģ٣Ӧ
һž˵ϣֻظƽ⣬ճеĽŸɳһЩ˿̲ע⵽һּûľ죺ŷһԴȻİͿڼʹУǴȻ֪֮Ժη޴š
¶һӣ˹ķ֪ʲôȵս
սд˵ճ䲻ɲ졣
ԣսȥˣڴϵۣⳡսʱŪģչս˹ķЦȭͷ󺰴еʤǱʤ
һƬˮǵĿƣʤǱʤ
һ˷ð׻еҶ棡˵֧˭Ƕ˭֧Ƕ㣩
˵սǴͷ˶Ҷ
άǴ󵨵ؽеϵۣ
ޣӺȻ˻ˣճֱ˵


0262 
˹ķȻĺ֪ͬͬ顪ϵ۲վһˡ
һݣ˸ɴŷ棬Լ;ң˹ķŷ̶Ҫ˺ա
ÿٲˣ˷ǰ˳
һ֮ʼڳĳ׸棬ϰʱз˼
ֻҪϵԼ½أȥٲˣոǴʩʤ֮󣬰սʤϢ棬սƷ
һĿͽ
￴ⳡսʮ־֣ҪΪսϵۣΪʹάϵۿƵĵ̣
ôΪЩͶ˶ϸȫĿͽ϶һڽ֮սֻҪ°ʹάǣѾ㾡Уڰʹάǽһսʤϵۣ
άӢңʳǣ·ܺãʿʮ㣬ȴ棬ɧޱȣǸʱĴһɫȮƺع긻һ
ŵĵ·ȵٷƣȴӢðգͳΪ
䣬ʵʵĸȥмĸܿܳΪϽ콢ӣδӢӢ֮սдŹΪһǣӢʷ
Ȼƫ˶ϸ֮ӢУ붫Ͼŷ棡
ճ䷢У˸ӵؿȣҲ͡

ս˹ķָӣճصղʻԡάʩuһ𹲽ͣ
ʱСԷɣսûȫָϵҲ֪ͻĴ籩Ҵ˶ս
󣬾ܹڷ籩ͦսˣԱҲŪΰأָ
һΰʹά֮սûһӰ
սڶϸڲִ£һճǿƵĽ
˿ϽԶİʹάǣʦڣʦԶʤ˵
ʹάǾ̨̫Զˣ
ֱ̨߾ﵽǧԶǧʵǡ̫̬ˣ
ϯִйٳԼΪǲף
ؾأһһӡҪ˳ŶĵȺһ·ȥȡ㣬õĻᣬֱʹάǡ
Ҫߴ߰ϣԽϣ£纣ȥҲԶȴֱ̨ʹάҪö࣬ɹӦҲöࡣ
ֹĲ
ճΪݲȡΪϸҪӣ
ĿǰΡ´ó׺ھӪվú൱س죬ƻԱ㶫ϸȡˮֱóףõӣ֧Ĵҵ
û⣬ضߺɱǺӡᣩһ·ӪȥѾ޴ʱ߳Һ˲ԴУǻṥЩݵ㣬·жϲ
һλǿʹάǣ
ǵʱ򣬿һ·žݵȷֱ̨ͬҲǲϣ˴̡
Ϊʲôǲȥǲǳͷۣϵ۵ıӣ֧֣
λԶ̣ǱߵûгǳؾͲҴˣ
ҶϸùҲûϵĹˣҺᣬеʱ䣬βУǾһΣһβУһΣҿ϶ɹճص
飬
Լ˽¶ճתصҴӲɹµ̫ΣգսΣգкڲʱĺҪ֪սһС¾ͻܴܺĺʤѡ
ûΣգֻҪսΣգճЦսش򣡴һ̣ҾܿϺʲôͳͳÿҵɫ£
ԴӳϺսнҡĽĶϼսнҡұۼ弶ѲͶʮҸۼѲҹ漶ܹʮսӴ󽢶ӡ
ߵǾߣ죩ĺ·غһ·£û뵽˴ķ籩

ҳӲɡɣķƶҵˮͣʩu㱨˸ոദˮԼʮ߸ٱˣΣùǷ߸ˮķˣʧپ
أճ䵭أûлͷһھҪ죬ʲôѣǶҪ˷ܺˣ
άһܴܺˣע
ʻԳάһᶨӣʻ뵽ȴǶв˼ȻЩëĹ黯ڶϸӢڷִڣԹԣſ쵽ʹάǣܺˣϾҪȣĿͬĺë
ĳɹǽң

ֹһ죬˲СϵһϵϢֱϲŵõͳƽ
˵ֹۣ
Ķ½ãڳǰҲרŽ˷籩ļǿӹ̣ܷԺãˮȵȡ
˸ʮźŽΦ۶֮⣬սͳͳȫȫβЩˮˣȥŪɵĽԱмʮˣС£ֱе㲻˼ʧ¼͡
˹ķһʤˣ
Ϊͬ


0263 ֮
ʻ˰˹ķ˵һ£һɨȻս־ǿ
ıӣжָӣõսƽʱĽҾʤ
ǻֹ֮緫ɱڵʹάɱȥ

İʹάһƬĴģ𱱷ϻڻѩǣǴ£ʮ¶30ϣ¶20ϣ
νİʹάһƽпռӡżӴʼڹԪ15ͣԭKelapaмΪҬӡżӴֳơҬǡĵһŷˣ˽˵һҪҪۿڻΪSunda KelapaSundaΪצŴ֮ĺϿϿǡ¼¡ӡǵҲΪȺϿ̫ƽӡҪʺͨ
Ԫ16ͳҶżӴﱻӡȽ̰ķϣFatahillahΪżӴΪҫʤ֮ǡ1527622ձΪżӴʽա1619꣬ӡȹ˾˴˵أΪʹάǣBataviaΪӡ׸
˵Ķҵֳ۹צ۵԰ʹάǳΪģԶ˹ӡȺ˹쵽³Ⱥ򱱵ִйձúΪһӴֳ۹
1619꣬ҰĲJan˵¶˹ѷ˹Ƥ˿ʼκӡȹ˾ܶΪҵֳ۹춨ι̵ĻʹάǳϮ˵򵤾Ӻĺӡȹ˾۹ܲǺͳצӡȺֳصλ
ռ͹ͳǺķ˺˵ľʺ;ڣõ˿ϡ٣ȱʳӦûľĽ촬ͷݣܱߵǻأׯ̣꼾ˮĳ֣ϻҰϬţȳûͬʱҲٵ˹ĵӺв
˴ӡȿ¶ʯʯӶצ۵ľӵزɼɺʯйļɿֳԿ͵ĻڷϽͳǵĳΡͳǵҪ蹤̣˺ˮھ򡢷ݺ͸Ľ졢ǽҪй˳а˽ששգΪƵ

ʵϣ붫ǵĺҪԺӡȹ˾лù˾1602320գVOCϷAΪķ˹صд
ӡȹ˾ʡ͹States GeneraloftheNetherlands蹫˾޽ֳ21޵¢Ȩϵһҿ˾ҲǵһйƱĹ˾Ҳϵһش˾йɷݣΪս֧нˮǩԼңֳصȨڽ200ʱóҪӰÿֺ18%ɳ̴Աóףֳء
ҪռȺѸȺļطϡⶹޢ˻غ޴磬1610꣬ӡȹ˾˻غϼֵ880ܣʱǺһλʦнԼ220ң൥һͿ4000ʦ
ǸؼأΪ˱ࣨʵ󣬵ʱԳԲ꣩ŷ˱ʹôϣŷ޲ϣЩͨ½·˵ŷ޵ϣֵֻ߰йܹʹá
ֱ󺽺ʱʼϲܹͨ·ش޲˵ŷޣŷ޲ԣһ̶ϣŷ˳ôӻøлϱ⡣
˿֯ƷͲҶҶڲǿŶϸëҶǿҪʹάǽֳ֮߼й̴ǰȥóףԻôй˿񡢴ͲҶȡЩƷŷгۣɻ1621ӡȹ˾˵ŷ޵й˿ë317%ǳͳǺʱ亣˰աˣ˹Ƥ˲ϧɴռռİԼеһĸۿڣй̴ǰʹάóס
йˣ˽˿֯ƷҶˮ޲Ʒ˵ʹάǣͬɻڸۡڹÿٽ5֣˵⣬ÿ4ֵ2ġһλպ͵ˣ΢ùһ͵ǧ𡱡
OKܵΪֹ


ƺܴܶ˹Ƥ˸ŴĲеĸۿڣĬȻ
ܶɫ̷Сӣ˫ǿ
İʹάǳλڱ˺ֳΡáĻݣʮĽ裬Ѿۿڡ̨ҪǽסլȳɹģĽṹڵó׷ǳƵ
ÿԪǰ̴Ӱķ˹ص8»9¾ܹʹάǣɼٶȷǳؿ죬ǴģðʹάǱʮֵ֣װôӸػ㼯ƷϴȻ10µ12𺽷ŷޡ
ܶ1626꽨ɵ˫㽨¥㣬ŷʽС¥ÿܶ¥칫Լۿڣճڸ۾ۺ߰ɽܶƵĲ֣Ӣͬ۹⣩ۿڶ̴ԺȻƣ롣
ԼĹ
ӵһϵϢһЩǰǸǿĶµĵطȨϸó׵λŷ޴ھʹάʱڿһʵض˵ϸ¾ˮˣʲôȻҡ
Ҫ޻ĸëңӢ붫ϸûȣսн˶ϸ˺붫ϸһֱల£Ǻ붫ϸP󳡣ϸǱȻġ
˹Ƥ룬ȥ롰˹
λ˹ǡšװ̴ĴšǶӡȹ˾ӵеֻ˫ڼװ壬ӵ54Żڣûô࣬ܶøװģ2624ڣס
šڶλأٶûвμһַϸԶ
Ͱ˹̸䣬˹ƤŭףļһȻе24ڶ˶ϸ
ܶ˿ڲԵ


0264 ˵ıս
ϣݻȥӷǳùİ˹ںصΪʲôأûжսҲûжó׽ˣô
һʺӺ24ϸٷ֮٣
ûΥɰ
Ƕϸר
ȥӽϸطȨ֮ûʽս˫ϸйһʱԺó׽ˣˮۺͽ˭ǮȥЩ𾢵ѴĿǿϸʵĴڡҩӡľȵͳͳ˶ϸ
ϸۿʹ죬ֻҪ붫ϸĺ˸׬ˣ˹ۺţܹŪֵ24ڻ18ͳͳһ24ڣ˴װԼս֮⣬ϸΪϸ˵м۸ţжն٣ҪûĻɴһ24ͳͳˡ
㿴ɣ˹Ƥûؽһ˦˹
˵ӡǣ֡˹ܹöϾҲ˹Ͻ
У˸ˣ˵ѾüޣϸӦüɱҪãϵ۵֪ͬŷް͵ĺˣûȡʤŷް˵
˹ǲţϸ˻ʹάǣ֪֪ʹάǾ붫ϸжԶ
ֳЩԡ㡱úƽԡųƣôܻˣǲ˵Ĺƣϵ۵巢ģֿţֻҲ˵Ͼ˹֪Щŷϵ۵˵ĵԣҪǼǮʣϵҲǲܣ
źϢģܶ˹Ƥƶص
ҪǼٻҲ֪ûҪƭ
Ȼܶô˵˹ҲˣͷˣǰҴϵ24ڶˣ
ֹ㴬ϵģЩ˰Ѳֿĺϵ24Ҳˣ˹ƤѾŭˣ
թˣͬص
ôô죿˹ãȻʵ
˹Ƥջصеģڼװ壩λװ12ڣȥ

ҹܶǰС㳡Źǻ׷׸ϵܶᡣ
ָܶҪЩѱĴǱᣬ⣬еĸۿͳͳǵĴֻ
ֲûгӣӵеĴֻװ̴ʵķ緫װھǾжھ̴̴װڣΪװ̴
˹Ƥ˻ʶټ˴ֻ˽й˵ġڡôǲԶ룬
ＷģЩܴĴʲôܶ˳ĶǶϸ³ġ̣̲õ˿ʮֵع񫣬˵ȥҪϸӵ¡
ȵĲ軹ǶϸĲ裬ܶĲãǶȼԻ̵Ŀԡ
󺽺ʱĽ٣öĽóʮƵܣº붫ϸжԣųǽڶϸʣͬأϸڹʮֵؽûһֱûԺս⣬û˭Ǯȥճ˵õӺ;ݳƷΪʲôҪԺó׽أ
ܶ
źȵ֮˹Ƥ˴ҵſڣȻѬúһ
ڣ˻һ㣬˹Ƥ˸ǲ̵ģй衣
ͣһСᣬɢһЩ̴ӰҪЩϨͷϵƵ̻ѣϸ͵ģϵΡ
ðɣˣ˹ƤڻλȽ˵һ£ָϸ˽ñս
ǶЦˣǶðռңٽͿһȻ˸ٺòʡôԶôҰǴ仨ˮ
ս־ǣ˹Ƥûϻع̨ʧǲ磬ֻҪսսȥ׼ڱսҲû˵ŴҶ֣˵Ѵͳͳжػҩ͵裬ս֮󣬶ڣ
һµսʹսս
ȽɢȥŸղŵ̵ű
жʮϵսֱǺźͺţʮս40ϣʮսδھһι̨壨ƽÿ28ڣĻߣﵽƽÿ32ڡ
˹Ƥ󿪹˾ľ⣬øװ㹻ľ𣬷Ժ֧
뵽õ׼Ӧñһκ˰ɣ
˹Ƥ˰ĵ˯ˡ


0265 ڵԶ
ڶ˹ƤѪ˿˯ǲΪһ˼Ρ
Ȼμϵۣ
Ȼûпϵ۵ؿϵ۵ıӰϵ۸߸ϣôߣɢޱߵĽɫַףϵһ֧ƺĵĽӣ𶯺½
Ȼ֧ƺӵһĻܣ׻ͽ޹׵߰ڿУ֧˽ӵϿգƺһŮӰڱǣ
ȹĵΣ˹Ƥ˲ҶԱ𣬵һˣ
һֱ˯ţ뵽ξе㲻òƣϵûȡʤ
һʱչٸȡʣۿ̨װĺˣɳ촬æµòˡ
ȥָ̨̨ӹûֻøæµָ̨ӹٵְλɵʱڳĸָӹ٣
ʹάļ£Щɢĺ˶Ա޴ֻñս
ȥ˽
غ˷ǳȣҶ֪λܶŽ̲ǺϵͽϾĸμӹʥⳡΪ̵ѹȺѺ˰ţں˷ŭسãνʥʥ֮ƭ˵ʥȫ٣λܶ丸һڽ̲ð
ǰҲμڽ̻ʱŵı֡
һ죬ǰ촬ʻǸԶܶ˹Ƥ˱ˣܶബŶϵ۰
ж٣˹Ƥ侲ʵ
ʮңʮң״εص
ôǾͳʮսɣ

ٹһ죬ʱڳսƺ٣Ҳܴ󣬹ķ絸˶
洬ͳͳۣվڰʹάǸۿ̨ɽϵԶۿĺ޲ɫ
Եζʲôʱѱ¹һӱ׼ͻ
ں˵Ŀųֻͷɻƺֻץͷߵʹǹڡ
ǽֵ˴󽢶ӵ߸˵뷨
ϳˣ˹Ƥ˵µص
ʮսڰϺǵĻ£
˿ڱκĽͧ޲裬ʦ˭˿ɵУ
ʲô˾ɲϵ۵ı£Ҿʤ

͵Ķһ˸ӣúƣ񾫺ĲߣǶʵҲݻȥĳһ㣬ΪͨˣǾʹشˡ
ڻ˺˽֮뿪ۿڣ˳źĵ·Уʱ˼ǣ׷⡣
곤һλǼױصڣλס
ܶ˹Ƥ˰һҵغó׳аȨɻ˼ױص죩ͼȡԻλߣͨ˼ױصԻпƺͼͳΡ161910£˹ƤΪױصЭֳ
˺һֱĹΪ˹Ƥ˷񣬰ʱظ˰͹ʹƽΪ˹Ƥܶĵ֣ûǱ˵ռҾǺ˵߹
ҪΪˣƮ¶߲٣ռҸǿֶοƻᣬкڰɶ̸
׼·˽ϡ߲ˣĶǸĸԸ׵˹Ƥܶе񲻶
˹Ƥܶεúܺã˿
䣡ߵ
˻ܣе㲻ŵʵ
ǻܣǱذܣڵĻװڶл죬վȣ
˻սܣ׵гϺ籩
һֱ׶ΪƬˣǴӢˣӢҲǣ˵ľаֻӡͰһԿӢڰⷽջСںϣˣǿް֧޵⣬ôӣ˭⣻ССֵЩӶѣк˿Ⱥձ⣬ҪǶϸǿֻ´Ӱķ˹صձһһˡ
˵ǹó׳ɵص
˱ذܣնصϸλһԪ룬ͣͶǮģҲɹ
ʲôײ츸׶Զϸ˽⡣
һս̨壩Ҿͷ
ףôǾҪռҵĲԣ׳
ЩռΪţһڰʹάǵ̨ôռѹƵͻᷴöϸռҴٲ
ռұδѣ
ȴ̣ӮҶ˽֪Ķӡȹ˾һлܶϸͬʱҽʮԪϸ
ȫָ֧״ˣӦ
Ĵźʯĺˣ΢΢Цˣ˳ƶУſɱ׹ѣ˹ƤܶԲˣ
Ǳ첻ٽ̸ߵߵϣѾ棬ԶۿԶսҲǵС
һ˫䡢̰۾ضǵıӰ


0266 һΰʹάǻսϣ
ϣ֧Ӵ󽢶ӽӽ˫ûгսߣͷ
ضһܼ־֢˿϶ۣͳͳ
ϸߡ
սнϺһţ70ڣճָӣϺǺʿ˹ָӣϼսнϺź̨ţ50ڣжϺǸᶽӢָӣ̨նָӡ
аұۼ弶ѲͶʮҸۼѲһҸۼѲҹ漶ں󷽶ʮ֮⣩
ÿսϵĹٱʿǣ϶ıӡ쵼ƽʱѵµļᴬڣѷʤ⡣
һߵĺֺͬһ˾ץŷ̶˵ıܣǰ̨ʧǸûӰ죬ñ˾ƯƮʧܶѣ˾˾ںĺ˶ԣʹڼֱСƣǺ壬Щҵȣ
ǰǵıΪǵܶ˹Ƥ˸׼Ҳ࣬ǰΪⷱæǮף˷Ը̣װ̴ܣѼᣬ̫پִ򲻹С顣
˹Ƥ˴װ̴ﵽʮңȶԷʮսǴڣĸ㡣
ӵ46ڵ콢غšϣ˹ƤܶͼŻĺϲվһﶼԶڿ
ѾͷԶһ㣬غšһ˫ڼװڽȣͣ¥¥¡𲻸ߣ
սõĴ߻ӵõ鱨˹ƤܶҲԼҵĴֻ붫ϸĿ룬ҲߴٺֻƵĸװЧ󣩣ִֻͼֽظ
ǺˣӢ붫ϸ콢ʱҲѧ˺ܶ࣬콢ʦ˹ز˵ȥҲ콢
ܿܣսнս߽ǰŷϣմٵ״
ʵǷ˹ػصӢʱ붫ϸһ޵սн¥¥˸߶ȣ74ڣմٴսн
˼Ҳڽ˵ӵдڿƼմ٣ûѹƵ£Ƽûƽȷ˵嵱װ״ã׶ͭʴԼûӵ
˹Ƥܶ˵ĽӣԵĸٵǵϽϽԴ󽢶ͳ˧ĳƺ
ɨһµϵһɫĵս
˳ƣ˹ƤܶսŵмҵǱϵһɫĵսе磬չ¶˹Ƥܶǰ۶
70ڣ˵
ٿһˮרҵɾ䣬Ҳ۽ԱΣʵĽװ̴ã
˵ĺϽǸˣ䲻Ƶֶ־ᶨ˹Ƥܶɵ䣬Ǹ˫¶֪С
ϣȷʵǺĴ󻼡
˹ƤܶеĽǣ˵ͬеĸ߼ٵЦǵĿǵ٣ţǾȻսǣ
һĦ˷ܵصǺúõؽѵһЩˣֻ֪óͷߵ
ĻһôЦڰʹάǣʵϸɶûеõ˵ء
ֻûЦǲμӹ̨֮սĺˡ
˹ƤܶϼǣһЦı飬ǳЦƤЦⲻЦ

˸߲㿴Զָָʱճ콢ϵĸ߼ͬҲڿŵ˵սճ˫Ĵ࣬ŵصǰ棬˳ʻڳһ·սߣ
ţһ·սߣظʿټලţźóһ죬ˮ
콢չط次
ʮ֮캽ϵФʿ˵Ϣ棡
ظ󣡡
٣
󷫣Φеˮ¡
ŵٶȼӿ죬սת򣬸ս߽γɡ

ǳսˣ˵
ҳʮܣע˵ǵл˫УĦãʵص
Է٣϶ģʼ
ǾͲˣĦջػ
˹Ƥܶûǣսߣͬسһ·
սͬذڳսߣ˲ֻͬйһνϴģǴֻʮμӣڰڳһսȴǴҶȻսڳ
ͬʱ磬ߵ֮Σһͬͣʾ˼ߵĿشˮƽ
ʱФȻ棬ڷƶȴбˡ
˫ڽӽΧš
սλãߵָӹٶߵĹٱǼͬضʿˮ
棨ϵۣԼͬԵ֧ӵϿջص


0267 һΰʹάǻսУ
ھλǹ׼Ƴߺ
¶װ塢ڼװϵػԼĴڣڼװ¶װʿٸλֵѣľƾ̻𣬿սǰܵŻѣƽʱרŵİȫʿ飩װϵǹǽӵ׼ǹ
ѡǹ֣Φ׼ǲһʼϵΦϵΦλһܴĿ꣬սʱصչ˶
ȴһ̶Ⱥ󣬴Ҷͷǹ־ͻϵߴר٣Ҷôģ
ԽԽ˹Ƥܶ˫߾룬еȵȣ
ճе׼
һ
˫캽㣬Фٿӳĵдִǹ¶ļ𣿡
£һ𣡾Ͳˣ
¾ǽúôǹ
ǵģ٣
ˣ
ʻȥ˫ָӹٶûĹأ
һѰʱ̣еˮֶˣֻоٻڽ߶ʵҲ£û취ʱŬս
ֱճе𣡡
ڳȼߣڷ䣬¡
صػں˴ϣô󴬶һģ
ڵţûգеĺɴϵæܡ
Էˣ˹ƤܶǵٵȵȣĿⲻʱɨΦƮƮƮΦ˼ֱߡ
Ǳ߶Ͼľе
װ
ǻظŵ˹ƤܶҵƮֱһ̣ڣ
䡭
Фپȵؿղ̸֮Ǹ¶ڵǽһڣľм¶طɵ⣬һˣ
ҡҡͷҽȥȻ
˹ƤܶѡһܺõĿʱ̣ʱԻҶǴе
˫ȫ沵
㣬ٿ㣡˻ߵؽе
װװ裡ڳߴװ֡
Ļҵƨɻûˣҳ

Ȼ죬ڲϵغȻ
ڶԷľмը÷죬˸˸о棡
ˮĺˮõϣ˿ֻŵա
ڲ·紦˿޾壬ѻ̧ƨ򣬻ڴ졣
˫䣬ڱ˴˵񾭳ܴ
˴úͣڵʱǳǡϾʾ
Щ˲˵ֻóͷߵôٶô죬ǻһ㣡оȡ
սϺźͺڽӽУ˫ָӶ׼˶ԷûзڣڵƽС
Ǹʲô˹ŶĸߴĺʿԶٿԾصôϤ
ǰ˹ǻˣǷٶûأҪҪǮǮҾȥɰūʿ˹ŭ
ϵĹٱ㲻ǷǴүˣȻƣ
ڣսƽУڣ
ԼͬأָӹһµĽ籩кڶԷϣ
յȫգ
徢ʮ㣬Ҵͻǿ紵ϮϺŽҡһ£µؼǰȴƫ紵Ҫսߡ
ޣҪôĴͺˣ˹ڸղŵս˺ߺˮǸϿģعսߡ
ںʿ˹üͷһǰ쵹£
˱ĸеҽһӵϣΪֹѪ̧²ա
ȻԷ׼ǺʿΪǹˡ
ոյ£ֵܣǱӵ54ڵġšڵ
˽ػսţǶսһҽһңʹԷܴ
νӢͬճͬ˰ţϺ֮ǶϺź̨ţӵػ24ڣ콢غϵ˹ƤܶΦ˺棬ߵĹٱɨһƬǸ˵Ҫúúýѵ˵ĸ߹ĦѪУؿһѪ
˹Ƥܶŭİ˹ڣ
ڻ죬ʵ̫ϤˣǺƵ24ڣ
Ĵŷ޺ǿӢϣϻ˵ڳΪ˴ŷ˵ǴԼļһȱ˸֡͸Ӳĳ˵üֱ
սиôǾǼٶԽ̨սǶϺָӹ٣ְ̨նոĽǰĸרְڣɴиϼװָӣܵڼװ¶ٿڡ
ĺУسţƴڵ籩ؼϮԷú˽п಻
ͻأ˷һڣ²ڼװ壬ȼ˶ദطնҲš
֪Ѿһֿܵ״̬ĿǵнҪǴ𾢵شڡ
һʿһʪ󱳣Ϊ
ϨˣʿõĲǽնһţʿߵսλȥøʿӰ


0268 һΰʹάǻս£
սնǸʿǸʱǸʿѾˣ
սڼնʿɲ˹ķҲ˷裬ϲһ1Сڣս
ƣⲻ˹ķͽϹ۾ǰȻѣظеŲһعȥúõչͲõˣ˹ķеʹŭڵؽеأģڰķ˹ص⣬Բ˹˿ð˿˷ˣҵĴܵʹάǣ֪ˣӺȥ˭ģܺùͽѹң㻹ˣԸش˵·
Ըģǵ
ð˭˭ĺˣҪˣһչ˺ţҪˣȥչţؿЦ
ų򣬾ͻ۸Ůˣ˹ķŭŶԷһڣ
ϧ̫Сɢûʲô
ս벻ʮף˶¥ߴúּֿضȻǲǵ
ֱ뿪˲ͣڲ£˹ķŭδ۳죬֣ǳʿŬڡ
ųһսߣ˫ڷػ䵯裬ԵڵڵػԷֻǴֻҡκͲҽ̱ǵֺ
Сʱս߽ȻϽתʹάǽת˫ͬһ£Ϸλ
ÿĹٱǶæµʹ磡
˹Ƥܶ΢΢ҡͷᶨ뷨͵սȷʵǿ죡Ϸ磡
ɣ
˰ڳսߣһǴģһֻʮսսߣһֱ򱱣ֱϷ磬ԶϽγɶһ
ⲻΪ߶УϽҿͿˣ
ܼضԺ䣬ƬƬ꣬ʱĻԳƵϡ˾ĵڶԷϣľм𣬴ˮʵˮͱɢˮôһϴ񣬾ԡһƬŭ֮ݵʱ龰
˼ң˫չʾ˸ˮ׼
ʹάǽɣЭڣϣڵķʽˣʼûͣ
Ͼƽѵĳɹ侲׼Ŀ꣬ڹ̨ŵһͻ˺ˡغšΦƵöԷò˳սߡŸһź͸۶ŷֱѵѪϴ˺˵Сֻ24ڵġɺšԼ22ڵġ˹Ǻšʧȥ˿ƣͬ˳սߡ
սн2418ǳСɣú˽п಻ڶսսΪأ˵Ҳ࣡
˫ǹһöԷսʱ˵¡
ս񣬴ûһսʹάǽսܴսܡ
սȥҾռŵģճؿսЧڵʱ˹ķһ仰˦ʱˣ
˵ճһ㵣λëʧķ˰ɣҾþȻҪˡ
ѵûӸղŵķѹеصû°ɣ
ûĵط룬ˮˮǳȻվǰ˹ķǷëأ
ѵúܣ
ǿûҩˣ˹ķûƽ˵Ҹղȥһ£ֻķ֮һĻҩٶȣֲ֧һСʱ
Ҳ࣬ٵĻҩ
Ҵڴûˣҩ뵯ֱ
ճûע⣬Ҳûע⣬˹ķע⵽ˡ
ճǵ
ⶼ12ڣ
ԣ˹ķ˵12ڣúܼڸţҼһڶһڣǵĻҩһûлҩʱ鷳ʹˣ
ճ䶢˹ķ
ճǰ·һ˹ķǵó£ǼȥܶԷҲû˻ҩҸԳˣҸ裬һ˹ķ˵ǶԵģȵҷûлҩʱ׸
ࣩ죡ճ
´ôɺϵ鷢˭ҲûԤϵ
ûҵ࣡ʿٱѾѳӣȦһ棩ȥˣ
Ϊʲôûҵࣩճ䷢ŭ
ĵطһڣ಻֪ȥˣôҲʿ
鶼зճ仰䣬ֻÿкХУһתطѳĸɣƮ亣У
ճ䡢˹Ǹʿ٣Ŀ͵ؿӵճ䲻ŵʵ㲻Ҫ˵ĺ඼ûݰɣ
ʿٻֵ̿صȷʵûбݣһݣź͹ĺݣ
ֺڲ׼Ҫ֪մһĴˣЩҪôݸʲôϵĿռ޵ġ
㿴˹ķͻ
ճһΪǰ콢ϺŸ߸ߵع˳˵ģ
˹Ǻģճ佱
ȵڳ֮󣬼˹һһյعһˣ
ԼԼһǹ˹ص
ʲô


0269 ˹ķ
սк׷ʳԣʱͽһʶֳˮƽ̵˺ͼ½ڱıִྶͥ콢ϹҳĳŴ𵽱ɲǼĹ򣬼еĽûע⵽ȴ˹ˣ߱оˣսбߣ
Ϊʲô콢Ҫˣ
˼һӲʱ䣬͵ó˹ķһĽۣⲻжϣڽϻҩľ׼أȷʵˣõ֮ģ
ĿǰСӵٶȣѷڵĶ࣬ԷڣռţûܾԵãһûлҩھͿ׷ѷǾʲôⶼ֣Ԥϡ
˼ҵϷ㰡
볷ˣûվȥûˣ콢϶˲ӣ˹ģǳˣ
ˣʱߵĹٱǴһ
֪ͨڼװæµĸ½Хϵ¶װʵΪʲôҪˣ콢ûҲû
ղˣ˹ƽص
̫˼ˣ½ХΪҡͷû콢ǲܳˣ
ǵģ콢ûţ˾Զ˵
üԶ콢ûţһ˵
˹óϵǹ½Хߣ߰ǹһ˹׼
𽢳ҸͬΪ˵ĸ˹׽ֻö˰ǹ׼½ХʮǾɲ֪롣
䣡˹ָԼȶһǹ
ʱѪŷɣôҶһ
˹ȡҩװǱ˵ȻңҲΪʲôҲ𲢣ֻ־
һǹҴȣһȥֱţ߰ԼΪֹ˹ƽ˵ĲԼһ
Ȼ˳˼򵥴ֱķʱе˶סˣ
½Хͷϱ鲼ĺ飬벻һΪ˲ţȻʹķ
˹װϣǹ֣ȣҪ۶
֣ͣ½Х
Ŵģģ
˹ɵصģձ

ճƵĳĵ󲻾ãЩϣ˵źţš
ĿǰҾþֻ֣Ҫȥպ˽̶ȣ˻ֲ֧סģ
ǿ콢ǰ콢ѾתǸᶽӢͬձģǴҶˡ
ֻתȿֺʩչǰѵʻת뿪ս
թˣ˹Ƥܶŭص׷
ȻʼɵؿٶһСʱһľ룬ðʹάǽͽ޹ϽӸΦ˻£ûʹҶʵĵʵĵ
ɲϣϽӱߴ߳ǵ͵ĴͷǳܣսнٶҲú˴۽磡
ߵ֧࣬ӴϽ򱱣ʹάǽϻظۣһΰʹάǻսôͷβؽˣ
ս˫ûһս˫ԼʤߣΪѶӣǶϾռţ˵ֵˡ
ⳡս˫۽磡
ʹñȶϾ׾ӵսƾǸ߳ĿشպϾûռˡ
ȥ֮˹Ƥܶٴڷţսսʽսн
ս˫ϸʹսսûɢս
˹ƤܶʱһǲǴ𣬶Աᣬǧˣ
ĶԱ£ӡȹ˾߾ȫ˲սȫǺˣŷްˣˡնˡŷ˵ȣˣŷ˷ǳزʹû˲սҪôͣƱȨǻˣʧ֮һ
ڵʱҽĵӣ˾ζǧҲһ˲С
˵Ļʵ˹ƤܶظеǣΪϸմǸˣڴ֮⣬ʿǴװݷǹɥĲʦľ޲緫ĲЩԲġˡרҵʿǣƽʱҲμӴǹѵսʱȥǹֻܹҽôǹ
ǹͣȻʵͣǼܲסöడú˺úõһǹ͡
ڲʹýս
ʵóսսǰѺ֣ϻǹĵˣǴûǰȥ
˹ƤܶͷʹĲˣģ
ûȡʤʹάǸײսһ죬˽


0270 սǵ
ⳡսڰʹάǵ⺣죬վڰʹάǸߴʹԶµĺսսԽԽȣ
˵սǵĻҪٶȸ죡
Щս˴۽磬ԭܶ˵ҲǸ˼ѧģͣ
սС
Ǿ˴ò£˲ϵдǱӣȴԽսԽ£
Ҹ˼ӿͷһЩ˸鸴ӵؿŻˣҪˣ
ڷܸɻЧ׿ܹ̣仹ʲôǻ˲еģ
Ƕʼ֣оԼĵλӲˡ
ֳصķֹУ˸ɻǰ﹤ӵģ˵࣬ǿԲμӾӣ̣κսĽовڴ֡
Ҷ˵ų̣֧ԶĻ˽ӸҽʵʵһΣ
˲ˣ
˾ս
ռҸΨһһԻںмսĻ˴ǶԶȫ̸ⳡսýζ
ڲɫֳе˷ܣȻҲϲɫ·ʱࡣ
ǵĶ̬ͷӿص
Ȼ÷׳ƺͷӶһģӳĿ䣬ߣΪ˳˵ǳʼռҸӣһҪͳ컪ˣ
ͳ컪˵ĺô࣬ˮ쳣ķ񡪡ụ̂ûջ
ĸɻֲûԹЩȴֳɫСɢޱȣó棬ǸɻֻҪ๤һĻʼôһִѧļ֣һξѧˣЩʮλǲᣬ˵ڶ컹ǲ᣻̰˷ǳʵֻҪһлᣬͻ͵ǡ
޷ԸĿؾռҸӣǳΪ˽ĿǰΪֹһֱûÿץ⡣

Ϻһŵ¶װϣƵĸսۻԴ͡
ⳡսѾȻϻлҩɮҲ㣬ؼնܴӮȱġ
Ҳ˵Ͼˮľ𣬵˼ҳζ곤öϾûѹԵʤ棬һʤĻҩûУ׼ӣ˳ûأֻ߸׷˭˵׼ϾԼҵģɣ
ܺ󳷣Ͷ޹ûʲôɥ
ѷͳƳĵսΪٶʮһˣ˲ΪһһʮˣҪǴҵ¹Ƥߺͷһķã϶ƣڴҽֻҪкܴĳɻʡ
ûһսȻսʱйϵҪٴȥܿսһЩս
ôһսսƵĺճ˵ƽʤӮˣ
һûӢ𣿲ÿһսĹٱӢۣ
ȻûȡشսǴﵽĿģҪ֤ܹκκǿԿսǵģճһҾڼװϳԳԺȺףʤ
˹һһյعճһ˵ֻǲˣ˹ûôɵԼѪܺ͹ͷʹɣརǵ˹ķֻҩĹĵ⣬Ҿˡ
ûбݵһ˵Ҷһ
Ҫ˹ʶźţпܴҴͷϴѾ·֪ء
߰㣬ܶܣ
ճָлӢ˹źźŷźţһɻʹô˳ˡ
ӢһҪǶЩ˷ǳϤҲҸġ
֪Щ˺ˣĴǵǷػع˲¾ǱմܹΪʵˣմǲġ
ⳡսУЩϣմʤ֤һǶԵģ
Ӣ˹һѣ֮

Ǹĸ½Хɵն
˿Բ˵ܾĸʻԲò˵һ˵һƬȻ
Чȣ˶нڲ
˹Ϊ飺½һܺõľ٣ҵĸ֮ǰûвִǼɣ
ǸʱƾҵĻû콢ϵţҲûģȫ⣡
ҶۣŬ˵˸˵ǣıӣŷҵĻҲִҵ
ֻһִûӰ쵽֣ϣҵĸ
УӸ˵ľ٣ҵѧһ˺ܶѪҲ˺ܶͶʣϣһᣡ
ƣ˵ӣǽһ˶ϸ˫޼䡣
ճ˵ǱִУۿ۵ִУɸõϳָ֧ͣʸı
ǵǳΪҾ룬ҵʱȷʵûɴĺԣҶͳ˧Ȩ⣡
½Хͳ˧õĴ
ʵְ½۷𣬽ѧϰΥȻԣһؼմٵļᶨ֧ߣӹһ١
λ˵ŵһ

ҳԹͣԼָӾҹˣ˹ҵ·;
̨嵽ʹάǣ緫ֻ˳˳ˮҪһ£磬Ǽࡣ
ϯִйٳԼΪʦԶûеճΪһֵ̻õģ
·ΣΪаݣû˳ȴһ
Щսƽʱ˶˵ʵ˽һʶĻ˸ϸ


0271 ը
ܲµҹգӳǸ½ظĺڡ
ҲĻڣ΢ĽУۿڡ
ʹάǻսҹԶȥʹάǸۿһƬţֻùµյ
֮ǰ˫ͣս󣬺˻ظ۲ٴγ
Ȼ˿յģɳĿ촬ҵ֤һ̴˵һֱ촬׷һ죬ûܷ֣Ӧóˡ
Ǻһ죬ʤòףȻˣ
֮ۿڻظԭ״װжڿæ⣬͵ȥưɺȸʹ죬һ쳹ҹȾƿ񻶣ǸѵõĻᣬʤ
Ǻйǿ˸ǡ
û뵽ϻƨɣ۰˺ϵҹ˶С͵͵ػʹάǸۿڣҪը

˵۰˺ŵĺսӣ˳ؼŸ۰˺ţһȥʹάǵλ˴캽ʹάǲսȥ٣ͳߣǼûӣҲ޷ϵϣۿʹάԽԽţ棬Ҳٵ磬ǲܵ˵İɣ
ȻǲܣҪƻǿԵģٵص⣬ζ԰һˡ
λ־ȥʹάǸۿڣ
ڰڰʹά⺣ǲһΦ洬õ֪ѶϢѷû°ʹάǸۣѾˡ
Ҫ͵ϮʹάǸۿڣ
ʱ֣ոտüʱǾͿۿڣڴǣ֪ǵ
ھٻϣ˵ʱеľٶͳһΪ˶ܣ
бս
ǿǶϸȥǣܹԼ
ʱڵĶϸˣӢûʲôǲҸɵģȲΣգҲ
ңٵļƻкܴĳɹʣԼѲٶȿ죬˾ܣЩŴ鷿¥ʹƨɣ¥ĺܹ׷ǣ
󲿷־ٶΪУ½սӳҡͷΪá
ԸŸ߼Ҳ˵ʲô
Ѳڻ̫ˣһһ˼Ҳָ򣬿ܴСʱҲһ˵һ̴񿪿ھͲʵ
ʱڵķ緫սõĶʵĵǶȥײһһĿӣһжҪҳٸӣ
ǳۿڣһ󣬶Сʱһ򲻳͵Ϯϲصνʮָһָи⣬֪ʲʣ
뽲̧˵
һʮصըϰٽصĴըҴһЩˣСʹάǸۿڣ󴬣װϴը죬Σ˵
ʹð˷ܵһĴȵ
ĵҵȣ÷۵
ŶԲ𣡡

ǿʿըҩͰٽأֱӵȼ̫ˣһˮͳлҩͰҲ׽ˮ
һƤľ䣬ڷ϶ͻˮҩĻ
Ϊ̫Сˣô룬ǿСȥͰҩ֮˶ϵһСѻҩһСϣСװˣ
ô죿ʵ
ҪǱֵĻǷźţѾӦǣʲôʲôµ
ã
Ҿϸһº˵ɾ͸ɵģźҹ۰˺ųˡ
Ǹ·Ļ̽ǣͬ磬ΪһֱѲֱƵʹάǸۿ⣡
Ȼ½صСͧŻҩÿͧʮһˣʮ˻һ˰Ѷ棬ۿڻȥ
Ƕź£СͧͿˣòڽϣԸۿĵƹΪػ
СͧںˮǰϢԷ֡
ۿڴ̨Ҳֵ࣬ʱû̽յƣطûʶ
󴬿ᱻǷ֣Сôƻ
ӵдʵ̽յƵ߲ãˮȥͬŵ֡
ҹɫܼȺܵͣºڷߵ͵Ϯ֮ʱ
ۿͣʮֻСͧǵдУ֮
е˴ֻڳ˯УȻûžڡ
̫ˣڶϽӵľϣʲôʱ򣬶ᰲֵ࣬Ǿٴˮٸ飬ˮ𾯽䣬Բ
Ҳ޹ֺ˴⣬ǱϾ̴ڸڣƶִв
Ų֪΢⣬ҵ˸ͷһֻ֪ǲҵġšΰʹάǻսӵ54Żڣսнļ
ȽСͧĴ棬СͧţҩͰһСͧϣȻٽҩͰ򿪸ӣѾ򿪣õȻԼľ̺Ӻظϣܷĺڻҩиǿ
ٱһ֣ڴ˴ӣٽҩСͧϵڴϣ򼸸ӣϵӡ
ȼ˳ĵȻ󼷵Сͧƴػ
˿˿صȼЩ˯Ȼ֪ɱ١
ǻʮԶһľڰʹάǸۿڱ죡


0272 ʹάǸۿڵĻ

ͧϵ񿴵һС͵Ģƻڴλ𣬾ҵıըֻ̧ˮ棡
ֻ󲿱ըһ󶴣ٽҩը˵ײգһĴװҲըĺˮӿعΪûˮܲգ³⧣˳ˮܹˮƲɵذѵײան
Сͧ봬ֻе룬ҲоСͧҡҡλΡ
Сͧʱʼû
ʹάǸۿڶˣĴԱǾʧ¶װϣǹ˵ƺͻѣͼҷʲô¡
ǰŵصָСͧڶԷֻ߷Χ֮ʻԷңȻҲŽǡ
Ҳˣ˿ǺڳûУ
ըĶʵ̫󣬲һŵ¶װѾˮƽˣ
˵һڰϣڼװ˯˺ܶ඼ûӳ
ˮʱ򣬺ŵĴڴ˯ȵ࣬˶вѣ̧Ĵһû

˹ƤܶźűըϢ˵ҲˣԼŪԼģҡͷ϶ǰƻ
ѲߴͬʱҪ䱸Ѳߴɾûôܺģ󲿷ֵֻȥ˯ˡ
˹ƤܶҲȥ˯ˣ˯ôš
˲޴ֲȥԮѲߡ
ʵдֻ뵽ǵĵԣ뻹ˡ
Ѳߴͽ͵ΧųתΦ˻ˮϣʱʲôԮֻܵٿˡ
ֻӳٶ棬ùµȵˮ֣󲿷ֵĺٶӵˡֻſ۵ʱǣڰϺȾƣŻش˯
Ѳߴƻͨڸڼ飬ǳСͧػִڶԷĹӰ֮⣬޷֡
ۿڷǳ󣬶ԷֲרҵӣеĵأʱȻûַͷСͧ
ϹһöϾ޲汣ӣ
סǵ۾
Сģػ̶ػˮ˲ˮϢѲߴķ뿪
ԷȥȦ֮ҲиȻذˣöϾΪҡ
ҪӳѣΪڸۿڸͣѲߴǵĵƹһֱҫųڴʼվڡ
Ữĵصȴš
ˣ
ǰĺڰʱ۰˺ſ
ʲôˣظۿڵѲߴֻֻŸڣĶѾˡ
ںٵָ£۰˺һƣѲߴƽУȻ14Ųδ졣
18֮£һѲߴɴͷ
ǼõĿ꣬ƻͨڴҹУ۰˺ʮڣ
ѲߴϻҲԷӽ¶ѲΣ޲󾪡
ѲߴֻװСڣɵó밶ԶǸɴˮ
۰˺Ҳǣı亽򣬴ҡڵؿȥ
ϲŴȫ
ǵСƣζ
۰˺Ž۵ҪǽӦǻѽͧӽ
߰˳ȥǶˣǶˣ
д󶨣СͧҲҪˣСͧ϶һݷˮļ󣬾ͣϻ뿪
ڣڣ
򣡡
һĵʱǿڣͣŵ˵ĴֻôУ
ѵã
۰˺չ˷ڻŵдʱǹȥ
ٿһЩװӳ幫صġըѵдϵըһƬ
Ȼٽеүүˣ
ϸϽӺڴˣ˭үүһս
۰˺ϵĹٱ壬׺Ǵ࣬ǹڣޱȣ
ʹάǸۿǾʧ룬Ҳ˵Ǻ֣˵ľں֮ڣ
е봬ܣе򿪴ͼ뿪ⳡҵУУӵ40Ŵڵġķ˹׳šڹ۰˺ţȴ˶Сλֻ22ڵġš
۰˺ϵĹٱǿ˰ķ˹׳ſڣ쳣ҡ
ʾֵͣ
ܿأĺɽȻ죬ը̻󱬷һ׳ۣʲô˰ﰡ죡
ţеĺɽһӾ㸲ˣװˮʮȽǡ
лҩˣ۰˺ϵĹٱֱԼ۾ʺٵŮ𣿡
ԼȷصܰɣҵûȥĸˣŮʱʲôס
вˣ󽢡š·ӣȴһغšһߣغѣһͷײ˰ߡ
̶ĦУãǳˣ
׵Ǻɽ˹غšɽš䣬ԭ˹غšڴ۰˺ţˡšĴǰͣšȻŭΪԷ̫ƽȭڻ˹غš
Ǹ˹غšĴûѾƣ״Ҳǻ롰šòֺ
۰˺ŵĹٱǿóմιιòǵĶǰ
лڸ۰˺ŵϼѧͻﻭ˳壬ȥʹάǸۿڵĻҡдʵԵػ˵ʱʹάǸۿڵĿЦ龰
У˹غšɽšڿڣǵǶԷ۰˺һߣСšûš㵹غšǳš⣬һڲŻеĺ˵ˮںеֻ˫ֻںϡ
ں˵ĽпУˣ


0273 ˹Ƥ˵ĵ
۰˺ŸϿʻ˰ʹάǸۿڣ⺣ȥ
˻ӣ˷ŭ촬׷Ҫ
˹Ƥܶɫ࣬ѲһƬǽĸۿڣþò
˷ŭ˼ʮԷһɵġ
оȻٶˣǺţˮ̫죬һûӳٶ࣬޷ȷͳƣǴȣȻضȹΣյİʹάǴսȴԼĸۿ
˹ƤܶϤģһȥ⣬ڹ´ҿ
ô󽢽ȿһң֣ڹ˽˹Ƥܶʹļף
ŸǶӡȹ˾е50ڵĴ֮һδսйѫ׿ãһӾͳˣ
š
غšǳ
жֻ
з˶µСͧСͧһľͷд˺֣˹Ƥܶױص룬úܶӵһΣǴϸ
ӵһΣɵĺëлٵ
˼˵ǵľ˸ۿ棡
˹ƤܶˣԷۣBSʱף֡
ڻʱһ׮
˹غšɽš˹Ƥܶǰ״˵Է޹ʹԼ
˭ȿڣ˹Ƥ˲ͷʵ


ָԷŭĿ
ˣҸǸԵʧ˹Ƥ˿쵶ն飬ָλ㣬⳥ʧ⳥ʧɣ
Ĵ޷˵
˹ƤЦɱǴˬɣ˭ľ˭Ǯ࣬һλҲңǶ

˹Ƥţƺᡣ
ٿ˸߲飬ҪԼˡ֣HendrikBrouwerƲ֣ͰᡤţAnthony van DiemenƵţֳߣʸĺңеŸǿӲӣܶƶĺ۹ֳߡ
ʹάǴսʱΪܴûüϣոջͿ˰ʹάǸۿڵĻҡ
ܶ칫ٿݻΪһּԼʽķ񣬲аֻʽĵƿߣÿֻߣʽţϵȵƷԾ򣬼ʹҲǻʹ͸߹پ޼ֵľҲŵüӰ
˹ƤϣûĿ֮˵ĵǡ
ǵ봬ʧ΢˹Ƥ˻ӻֵ
ǿʧ¶Ƕӡȹ˾ڲ
ƩϵʧǶʧ˴Ա̨壩ȥֻһطǰͶǰϣ
ˡͷԱԲףȻҲƵڲѪĴۣ
ڴԱǰ˵󣬺ɽԼ16Ҿװ̴ǧ˽ռݵİţʧ136˱ɱ124˺40˱ʧء
źͼóףĻῴЩӣ˫ɽɱʱѲϾԺ̸֮ƭϣѲͱڲп˳й쵶ζͷΣٵسΪҡ̨֪մΪʲôϴԭ˲ԱĻţȻɵģ
PK˸ٻٺͷսڴռˣֻأǧ˵Ķ鱻ΧڴԱ㡣
ֱմƭȡԱǳԿǡ

ʧԱأؼǱж֮ͨĺ·ûˣ
ʮ͵˶࣬Ǻлɽѡ
үǹƽģɽĺôǽ࣬ÿĽͳߵĹǿúëޱȵϸһնȡˮһǧӣëѶˡ
˹Ƥʹ߼ʷڳĺɫϾ
У˹Ƥ˵ʧʧӣʧģ
һЦǣ˵ʧ۵ǶûӣЩĹңǲǣ˹Ƥߵֻһεʧܣθ˴Ͻµ˺ˣ˱˼
Ǹ췴ŭȵ
ڲңǵٴιǾ˵ֺȻ
˵úܶԣǲܹٴˣҪȷˣ˹Ƥ˵
ܶʲô𣿡ʵ
ó׽ˣҩڡǹеҩƷľߵȵȣˣϸ24ڴԼͷ̧˹Ƥŭˡ
ԣ
˹Ƥ˼ƻǲȫó׽ˣܷ˿񡢴ͲҶ⣬ó׽ˣϸûͬ⡣
콢ʽս𣿡˹Ƥʵ
ˣ
Ǳͺŵս׷ǣ
ԣ
Уӣ׼̣ڹȥÿδ̶ʱװ̴սָӺѵ
𳣱ӣͻἷѹӡȹ˾Ӱ쵽ֺ죬ɶǻǸ鷳ɶǲĻܶġ
ԣ
һˣ
ʲô⣿˹ƤȻʵϲ˶ˣ˵Ѫ
ʶһλ붫ϸΣһλӮˣ˵
ָӢ֮սʵƽ֣ϣԼӮˣˣٴ֤̫ƭˣ̲ˡ
Ѷ׼ĽǢΣһ㡣


0274 ˵ĺ

һڵڸ۰˺ǰ࣬еˮ¥һٴͷܵţ˸ˮǰˬ
ģ
ھһŶϽӵĺڣǷһҪʵ۰˺żûнβڣûнڣֻвڣֱ֮ǰ޷ڴ󷽺ǰġ
ڸ۰˺ź׷ǿ촬˵۰˺͵Ĵٶȸ죬ֻ׷Ĵϵĺ˴ǳԵࡪϣںϺеľ㣬ʹʹֲ˴͵ƣҧŸ۰˺Ųᡣ
۰˺ֻбʱòڻЧ
ǶнڣȻ࣬ÿֻ2ţø۰˺űͷܣϾǺ޵أʹڲ
ˣ޾ɵصңգȥʹڣºǻô˵𣿡
ô˵æʵ
˵Ǵ̣бսģòھˣҪʲôںͽβڵģҪ˷ˣѧźڵĻ˵
һͻˣãҲܣǲýβڣǵ˻ӵİʲôܵĵأ
ִֻʺźں촬Ϻһ콢ϵĶճֱౣķӦɵصѵǸðˣ
µʼٸմ٣һƳдҵĲʺΩֻ㹻ĹʲôβںͽڵģԤ㣡
˵۰˺ŵľԷһںΣգ
ͨһһڣ
ǽҳһþһ
һڵӴͷһ״ɹڵٴôҳԵˮϴ
ǻˣһݣѽβǽˣڳţ
˶󣬰ѽղһΣ̧ɳǽ18ڹȥ
ڼ䣬һ򴩲ձڵڵһˮȸˣ
´ӽ˶ѣףܿأͬһƬԷں
ʱװڸ۰˺Žͣڼںտû⣬Ҫ״ʵ¥ǾǸ鷳
ھλװһ׼һ£ȼһڴ
ڴҡ汣ӡУдеһӾôشˣ
¥ϾԶľãһھͽдǰбΦˣ
ʵĵȻԷΦˣϵ
磬ΪŮȥɩӣҵö㣡ضԺ˵
Ϲ˵ٸæ
18һһڵģֵˣǵ1218ڵĶ֣ڣ̮ףԱڴó׼Уֱһ㣬ú˿ʼɸǷǺ£
ȻǺ£Ǿֹͣ׷
սǰ۰˺Žǵľ룬Ҷһ
ûǵ׷ɱؼҵ·;ͻ˳ˡ
û뵽ǣľϲڵǡ

˵ʲôڳͣӲɺʱͻȻһϲѶ
Ƿһ̴ʻ
Ⱥ£پһŶ뿪߰ĴգԱ߷һ18ڣġסϵ¶װ塣
̫ˣɵϲص
ȻǺ̴֮ûΪ۰˺ŴӢ졣
۰˺ŵĹѾΪ˱鷳ȫعȡӢ졣
ӢĹϵǲòĿǰల£Ժ̴ûע⵽ʱڵԶһ㣬ûöȿʱľ൱ؽӽˡ
һ16ۣܹ32ڣ12ϵģһ32ڣϾӦ̴ԶʵϣǼȥ϶ĺ̴ʡšغɫĴҫۡ
ϵ˽֪Ӱ˫׬ǮһΦ״䳤56ף10ףˮΪ5ףˮΪ650֣ˮﵽ1200֣һ󴬣ʵԺã˹Ƥ˶᲻ս˻
ܶĿĵв汣ӵĸ۰˺ţ롰ʡšȻĺ
ΪɶǣͬʱĻһͷ졣
ͨźţǺ
Ҷսڣŭ֣޳֮˽ս


0275 
װԱ䱸㣬İ֮ࡣ
ȥǸĹƵ̹ңڽŨ񣬵˷Ϊ񡪡׼˴νġʥʥ϶ǼٵģǰƭòӱСģ̴׼32Ŵڣһֻװ22ڣ12Ĵ20ţװڼװ壩4ڴ12ţװ¶װ壩ҵĴʹСղسʤġ
۰˺ϵĹٱϲЦտ׼һʣ
ѲʵսнΣգսнǹ֮׳û˭ᶯսнȥѲߣ
սнһֻ֣һѵǴ̣ʱȥѡ
ѲѲ߹ܣ𾯽䡢桢ȹܣ˲ڶĿԷǳ˽ϹٱΣԴ
ѲҲкôǾǺϻȡսƷҲǶȡдгˮֺ죡
ںϻȡսƷ;Ҫжһɻй̴Ǽɼ飬ȻҲ涨оսȥ¡²йսᰴг򽢳ÿ5Ԫͷѣͷ򰴿սʱнϵ㣨»нҲֿտգͽ󣬽ԱǰȼǮ²йս߽ڴϻǣԺܷŵһˮĸλȥõĽҵ
ڵʱǳʣ۰˺ûо񣬴ٹ·׼ɣ
ʼ汣нƣƺְ۰

ʡšٵشӱϣ۰˺練šʡšཻʱûеԶ18ڿڣжûôãֻжˡʡšһЩûܴΦˡ
Ȼ۰˺żתת뾶֮СáʡšΪԾ
ˮǵһϵж۰˺ų˷磬׷ϵġʡš롰ʡšѸٽӽԷӼ㣬㣬۰˺ŸڡʡšĴͷ׼ˡʡšĴβܵβӰ죬ԼӾ˵۰˺ϵľֿˣûнڣ
ʱʹýڹĴʱڶԷҲûнβڣ۰˺Ҫ˼ҵP
ʡšûм٣ƺڵŸ۰˺ţģΪǵޣͬս۰˺ȵУܿأˣ롰ʡšԡ
ûȴƽУʡšĲȿ
۰˺Žеڵ˸۰˺ʮö֮࣡
ɴľмɣҲɵذͷһ²һġ
٣٣ڿ֮ǰ׼ڣٽţߴͷԶ䣡
ѲʮŴһ빥Ǿʮʮ
Ȼ汣ӣ
áʡšǽϵڣ18ڵǿ̴类˷һֳԾظоЧء
˫ľӽҶ˱˴˺ڶڿڣãʡšĻװٴδ죬ŨԵôۣһ̴籡ܿ챻紵ɢ
䣬ԷַŵĲ㣬˸ʮʮʵڲ
ҪĵپȻеǲǿЩ˴Ա붫ϽӣǸɵľĺΪҵĹԱǾˡ
ҪڣٽһЩ
ָʾת൱ؽӽƺһһ㣬裡
ǹ죬󱬶һ㡣
һ֮󣬡ʡšͷˣŵͷ˵͵͡
лıӣôõͳ˧л棬մٸװĻǹʵ̫ˣ
ôʹ˫ͲҲܴȥǹ࣬ңú˲òͷ
𣡡۰˺˵ڶֵ䡣
ԷǴ̴˸۰˺ŵĴͣڶŶԷϵ·˸۰˺ŷڵöԷ˾ڵ˶Է18ɵƻȴеĶһ󶴣Χǳª϶״̬
ʮʮģ
̫ˣ۰˺ϵĹٱǷĻں汣ӣҾʤҲеһƵѧúʺԷеŮ˵ǳ˺ȥʹάǵλ˴Σ
ԷϾ죬ΪԷϴ˻ҵĺźˣʮаˣֻһ룬ȻǵеǵĶг˲ٵԱ¹ʧġ
۰˺ÿζ䣬׼ȷޱȣҪؿ٣
Щٱ˼Ѫһؿȣƽʮ֣
1.25һڣǶֵʣ
ֻڣԽԽϡ䣬Ҳ
ʱ¶װϴǹǸ˴ץסٵֱ۵˵׼Ǵˣ
Էս׼սⲫ
źűñ߹ģͬ֯׼ɱԷϣ


0276 Է
⣬зģ
ԷǻȡʤǾͲᶯڵĻҶϾлȡսƷԷȡʤǰѻӺأ
һ󼱴ٵһźƺĺ͵شӿϼװϣڼװðͷ˸۰˺š
󴬣İٴԱ۰˺ֻжˣͶץһ
һˣشһ
ĶֲԼͬͬʱ棬ײëȻĦ
˷źʱҲдĶϾ¶װϣ˫ֻǹ׼Էͺ䣡
Ʊըһ㣬ӿ
Ƭĺ˵£Сֵ˵¡
һ㣬ԱȺ˿öٶȿʼ˵ڶǵ֣
ǹ
˫Ͳӣ
˫ǹ
ϾװݣЩͶа׷ѣǶݷǹֶ࣬׵ѹ˺ˡ
ǹ籩󣬺ϲͷͳͳˡ
Ǹɵĺڿг˼ǹû䵽۰˺ϣһʧ֣ӹ۰˺ţȥˣ
˵һˡ
ԵӰľͷҪãЩĿзǳֵҶԿرϲȥԽǵӢη
˲أǶϾҲһЩе
վ¥ߵĺٻһ1Сڵѵֻ֮ؿһۣ类˴һȭ
ͷһȴǰеıӡסˡ
νıӡǶϸġI͡ףǰϾªͼ򣬸ٱǺҵһ¹ƤƼף򵥣ʤޡ
Ŷϸƴ֣Ǿ˵Σɷ״ܹṩķ⣬ۣܹʽְ壬ṩ൱õķҪٱǷǹڵġ
㣬һܷ룬ˮʱܿѿӵɲ㡣
ǡI͡ûġ
һǹ˺ǰְ壬ûܴ͸顣
һ飬е
˸ĸߴ֣վֵȼըĵ˿˿죬ȻӹԴȥ
ըв
䡭
衢鶤ɣըЩ͵ĺ˹Ǻһ㣬еļһﰤըģŵģը˻è۾ըϹ
ըʵûİ
Զ룬Щ˵һһʵҶľη϶µĽͭͯ·

ٸ߾پеֵǸϣ
ŶϹٹٱǵһУǷֱӴͷʹβϺ
ٴӺõǽֱһŻð̵Ĺ̵ĴϣԱߵĲһӳͱȥֱһնǸһֺʧæͷٴӹµ˼װϣŷǰһɳì͵ɵǽҲ֪жˣĿѪ߰ߣڲͣغţ尡
˸˼ܿǾ̧ͷΪԴԴϵعϣǷú˼ԣ˫ƴɱһһ̱ӵĲп˺ɱʼˡ
ǻԴ򡢿ɱʹǹ֧СĿռ˵ɵĵطûУͬҰްغŻ˺
ëţ󣬻̱ƣǶϾսʽǶǹ֦սǴ̵ܼȺǹӭУз
ȻҲЩˣһģĺˡۡչһ˼ĶԻûĽ磡
Աߵһóìͱ١
ٵĽٵĵţûа취ȥԸǰѳìֱ˸ţðؽеˣĵòʱߺȻ졣
һĶϾһӣŭĿӵؿ۶䣬ѶԷĳìִɳײ˺ĺˣҹһš
ǸϾӣץһǹٽֵĺ˾٣һǹС
ٳһǸٲϣһĥ
Ѫ𣬶Էúٺþöǲˣ
ͷ¥ϴż˶ٶĺëЭس棬ͼѶϾ´ȥϾװӵûô죬Ҫʱ򣬰˿ըںм䣡
ǰ˿ţ
˿š
˱ըȻ꣬Xģûģ


0277 Ӣ˸ɵģ
Ӷıըú˳͸˿ͷվںвҲǽӰش󺰴еصҶ
ָӰ£ըú˱⣬ôϾںٵĴ·һֵĹ¥
ͷ棬һȺ˸ںǹɱУרŸװǹӵϾ˺ͱ˴Чǲͬġ
߽ǹ
ǹٸϲʹýϲýĸоǰѽƵģغ񣬷ǳɿͷʱһɱսͣ˶ԷĹͷԷͷһֻŲڶԷҲ˸һѵȴǸղǸٵģٲ˼ؽӹӵϡ
¥˷˵ĺݱ˫ƴɱһţ˻ߵĺɱ˷Ͼʿ磬ǰǹ󣬺ǹǽ룬Ȼ˸սˮƽձϸߣǶԷѴ̴һҲѵ˵еǹӶ
ˣʵڵĺˣˡӢˡ¹ˡˡˡ˵߰㣬ͳƺëһЩϵǼǶں棩ɱṳ̂һţǵеľͽ޹ؽкţͼѶ֯
ǵù͸ղæţһǰʶرסֻúܾһһ˿˿Ĵը䣡
ٳǰ棬òײŷŵһһͷĺëǰȴЩëϵ£ƺɥʧ˶־ֲ̿ĮǵУһڲεļһﵹѪУ޶ëǶǸһ
Ļ˴β֪ðźë˺ǵĴˣͶɣˣ֤ɱǣ
һ˲ŰӢӢزһ飬ЩԱˣһǸ߼ģ˴ߵĽ˺ٵ
ʵǵĴ˵ʲô
ǸٵԪ
ʲô

֮󣬺ڡʡšĵײ￴ǰ򿪵ӣԪڻѵĹ˸˵Ĺ
ϿɰСǵֵܡұǸɰһЩ
ǧԪӡȹ˾Ͽ촽
̫ˣ˵֯Ԫ۰˺ţ
˼ĶϾһЩʡš־ԸԱ£ؽ̧֣۰˺ŵĵײ
ŶӸɵȻ죬ܿ콫գȻ󡰺ʡšձ鴬ԱѺڼװ߼Ա¶װ塣
װպ˵ĺ˵ĴԱ¶вһƬͷ࣬װϵѪ쵣ɢµѪ
ʬ嶼ӽŴ˽پʬ壬ⳡսɱ˹Ա٣۰˺Ҳʮˣֻһʮˣԭ򣬻ǿͷǾԵء
ټˡʡšеңУһº󻹿ԺС
ţ˸˵ֱдټ
Զ۲죬Φа崬Զ￴һΣϸѷ֡
΢һ˼ѡʡšĸ߼ԱͿӱȽ׶ļһﹲʮѺ۰˺ſȻļ˲ֵġʡšĴԱڸ۰˺Źٱļ໤½вý
Ӣ죬۰˺ź͡ʡšֻббϷ׺Ͽʻֱڣתϣ߶ߣȺǰϺʡع
ܵؼŷ²ʵ֤ǵĵǶģ²ΪԷһһǸеɥһֱûз
һ·͸ϣҹ̣Ȼں;ص̨ʱ׷˴󲿶ӣһڽ˺䶯

ʹάǸۣ˹ƤܶӵһݲõϢһҽĵΦ˵ɡʡšӢ˽ˣ
˹Ƥܶһ֪ʡš˹صϵףʱԪģ٣ʧأ򣨶ӡȣ˾
ˡšĴ̸˵ʡšǴŰʱ䣬ǵǰʱһӢŵĴ롰ʡšһ϶ȥԶ̫ƺӢ
ϵѣ˹Ƥܶɳֻδѯ׺Ͽ棬˵ûӢ͡ʡš
ûйϿ˵ϾϹȥҲǿġ
ȥӢˣӢ˵Ȼϣ
˼ԪĻ˹ƤܶΪӢ˺ͶϸǺܿɣӢ˵ɻΪ˽ֻڻ㱨˵Ӣ˸ɵģϾëǿֻҪܣԱתְΪǷַӵ¡
ӡȹ˾ν겻˴ȡսᣬӲPȻûܣԷֻϣ
սְʹάǣȻսʵװ̴űըһսҵġšǱԼ˻ҩûǱϲдֻ˵
ǧԪ٣ʡš񲻼Ӱ٣ǰ治˵ʵǧԪ𣿱ȥǧԪҶģ
˹Ƥܶ˼ǣӢ˹ٵǹӢˣ
Ӣˣսнʹϸ
ӢˣҪ콢ļ͸ϸ
Ӣˣɳ̹٣̻ᶫϸս
ǳ׵װˣΪϰԪİ⣬˿񡢴ͲҶ⣬쳣ĺ
ǵ֧£ΪУ˶ӡȹ˾شΣ
Ӣ˻ˡʡš֤Ŷ
ϸһСһƵĺ˸ɷ̫ˣӢ˹ٵǹ
ѱһ̶ϣǰ˵һκӢĴս


0278 ;
۶Ķ칫ңõֱңľŵ㣬ԤĻ鰴ʱٿ
ϸѾ˳Ĺƶȣܵ˹ǵĸ߶ӵ
ƶȸϺԻҲϿʵϳ賿㣩ǾҪ׼賿㣩˭ҳٵ컹ãǿBޱȣ
Ҷϸ칤ϢƶȣһЩڣùǶԹʱ䰲űʾ൱⡣
ճ칫棬ҵɳϡ
ϸƲδ췴ʳǶζԱǶλñȽ⣬ϯִйٳԼ;ͰӶɳţȻ½ĸıʻֻ˰ƨɡ
μӵԳԼΪףµϯӪٺϯٳºͱ򣬸߼֮
ұߵǾ߼ԱиᶽӢ¡ıʻԺ˹ķ
˼˶ϸ߼Ĺ٣ﶼһӡƵĲϣ˺ٵı棬Ҫݣһ»һʹάǸۿڡ;˳һƱľ
»ɹˮɣϾǿĶϽӣ˭ֻҪ̫ģС
飬ǸްСаһϴ棡
ʹ;ȥ̵ǼֱǸ¶ˡ
ͣǳ˴ͱãӢĻ˵
ͬ⣡˷׷ͬ
սȡõĻҪǿ˵һεսը˺ĴһңԷں壬һңôĽӶܻսȻıӺԼŬĽ
з˶ԷһʵʵսɱԷͷ棡
ճϲصսΣؼǾϵʤ
ԶȻûȡûսһ־֮֮սս֮ʤ
ǻһǻۣܶԺǿбսս֮ʤÿԽ뷽跨Ѱҵ˵ı֮
۰˺ŸҴƴ˵Եսʤսʤ˳׵ز˽£
˵Ǵ󽢶ӣǷ;棬ȻûʤǣλǺºźһǿϰںǵĴӱ鼰أǵľḻᴬڣȣһĶ֣
Ĺ򣬾ǵŬܹǴƽʹά֮սΪսƽһʤ
ϵĴʤǶսУܹκκǿ򣡡
綫ӡȹ˾˹Ƥܶĵһ˫䣬ϵʧϵʧֲ
꺣ճ֪˫в࣬С࣬Ͷʣ콢ڣˮľʽûмڵѵȡһ֡ߴ߽ߴսжɳļ˰취Դηľƺǿռˣܿɹģ֪12붫Ͻӵ24ڶԴ򣬶ûһң
صӥ䣬뺣Ŀ
ֳŵصҶʱұضռʹάǣϺǶϸں
еص³һǱճ䷽ŵһ˵鼤רע˲Ϻˣ

Ǵ󽢶ӵʤи۰˺ŵ˫ȫǽͱܳ깦ճ仺ص
ô˭һøǱֱ˫עճ䣡
ûʧճ˵ڶϸڼĻ⣺ҽ;ƣ
þλߣͬݣ
Ǹ
ƴΪʲôΪ˸߹ٺ»ӣ
λǰԹ󣬻ܹС
ӵմ٣ɾ͵ռҵĽɽùǻưԣմ٣رǸҴ;λһĶܹУҪܹһϮ棬Ǿ׬ˡ
ϾϵңӢ˭Ľȥ
ߣλ¿ζŵþ˿Ԫѫ
ǻǲڶ͵˭һ˭ᱻסʷ飡
УմپλϵͳѾɻͷ֮Ȼң
ϵͳԲƵĲ²Ź
ĿеؿĴ;³̣Ҫ棬һǾλãԱɢ٣»٣á
Ϊ췴Բʹľλճö룬ֱӸţسʮλˣӵ͵Ϊ
һʿ죬Ĳٴ߹򣬰˹ˣʮʮһʮʮиʮҸʮ죬ʮ죬ʮᳵʮ˴ʮŹںʮ
ʵʮλֻǶ˶Ŀ֮ãΪ


߳Ʒ
ӾһƷ
оƷ
ƷϾλһȡȡȼ
ξƷ
ξƷ
ճ˵͸ξ൱ڹʿξ൱죬Դƣ絽˹ģһȹ˳ȹǹںȹǴ
оλϮϮԴഫȣϮһÿһһȼһȹӲǶȹǽΪһȺԴơ


0279 
һƷƷĵȼɢٽ׼»٣ʵĵȼճʽԱֵȣĹٷΪ1Ĺٵ29Ĺ٣ԽСԽ
ǸţƴɢƶȽвգƳɢٴӴһƷĿͬ˾ʼֱӾƷµĽɣ29ȼдһƷĿͬ˾1Ĺ٣Ϊ29Ĺ١
ĹٹƣʵְΪǴ࣬ϯִй١ϯӪ١ϯ١ϯ¹١ϯıֱΪԼ͡ºͱ򡢳Լͺ͸ʻԡ
ְȨһڸЭϸľƱȨ޸Ȩ
յص󣬾г佨дһֽϣ棬Ʊ⡣
֮󶽾úʾ졣
˾𶽾´ԤԱϱĴжĴɽش󰸼Ա⣬֧оԤ֮Ȩ
ڶϸ⣬˾񣬵ȶһһȷϣԾȨش
ǣ´˵ּ⣬Ϊû췴󣨲ͬУ༴޸Ȩ
Ȩγʵ๲£ʵּัʵЧԲּ⣬˻ʵԼмճ䲻ԼҲڣвͬԡִУ
ճԶϸѧڸĸзⲵȨг⣬Ҷϸлմٻᣬĵ
²սĽ̲񲿣񲿺ͽ貿ٳΪһЩĲţһҪսĲıгȨϯ٣Ǻ˰֧Ρ
ڹԱѷ²ǳԼ͹ţսճԹܣǳºͱĽ̲ɭСʯ˶Ǻˣմٵͬ磬ų񣩣貿ǳԼͼܡ
񲿵ʡˣ̨Ԫϣ˳˼ֵܣ֧ճ֮һԣȥܴΪ󱻳ԼƼԸ㣬
ԱǺѧԺ߾۳ۡ
ʵְйƷ²Ӧ飨ƶƷ٣Ϊʾǫ췴²ΪӶƷӦĹƣͬȵļһʹá
оӣְȷƣִеĹơ
Ϊʿ4Ϊһȱȱȱб±Ӫֻб֮ѵıֺս֣ǨϵʿΪʿʿʿ֮ϵľǾˣξļΪξξξ׼ξ׼ξַΪ5УΪУУУĽ٣ϽнͶٽһ׼Ԫ˧߾Ρ
ʵְкᶽᶽııǲ˾߼ٵȡ
ѲΪУΪξ߼ΪξξУľרҵȡξʸ֤顣
սнΪУ

ˣϸĹƾλȷճԼ֪ʶһĲԵ֣¸֮£ʿײЦһ̨ӣײ࣡
ճȷڼҷ÷⣬ŷ衣
ֻоſԷֻشµĲܷ
˿Է񼸸ҪԱҲ£ͷ϶šλܲˡ
Сְһֻ꣬ɶΣ
༴ʮ꣬ԼȨƺպգҲֻܷʮ꣬Ҫֵˡ
͵Լͣȴȶûо֮УȻճ˹ͨ
ûˣҲ޻˵ڼҷʹȷ

ƾλȷܶ˼죬óְٰһһԳλ
ǾλΰʹάǴսʼھУ
Լ͡ºͱ͸ʻԣԼı˹ķıײߣתڶϸԷȷƷ൱4Ĺ٣
μӰʹάǴսĸ߼նФ١˹άȣ˹ʿ͵ľλ൱Ʒξ൱18Ĺ٣
ͻĺ٣޴ıԣΪϸĵһˣΪٴо
ǵһӵʽλģҫޱȣо֮ϲʽλĶԤ
λĸ׺Ҫߣʤˡ
Ҽǰ١븸׺Ϊ١մٿۣ֣٣ٷˡ
һЩһǹŴ£մ٣ǵĺҲĸĸˣ
Ȼմǿ
Ҳˣһ⽫ԶһСëͷλҲȷԱͬС
ֵر˾һ
¶ϸ䶯ˣоλԺ޾λۺޱȣ
ǾλǰΪ˫ݹʣְʣλнˮ
ɴ֮ĿǰǶϸͬݣ
̫ڽпƾ٣˲Ŷ֡
ϸλһھǿҷ죬Ŭսλ
൱ڿλãڲʱ
ϵͳеһЩˣٳ;ǾУҲȥУҪξ
УһʱȣӸ߲£ɸѡϸ񣬾ֱ£ӭһѧ˶


0280 Ӿ֮ѩ
˵Ļ̸߲£һǸϸ˰ԪΪϸԼ˲ʮˡ
⺣˲ʿǰ˴λͷƷ󰲶γʹεĸʹ˼൱ӣϾǵľǱֺûǰ;Ӱġ
Ӽǣеʶһ¡
ǣǰСӣͦ彡׳һʱҲ˼൱⣡
ϾЩͶ⣬ͶʧܣΪӳɹʣ֮ǰǶйɸѡѡĺӡ
˼һг棬ְ»˼ֺܵһһ͵ҽܡ
ҽг棬׳¹ʤֳɣʮ꣬漮ݣҵسǴȭʶ֣ä࣬ʶֲףƵسУֵ
ȭҿ˼ҷԸ
֣ȭʽзȣȭ磬ȣȻ˿๦
˼Ҹã
ҽг»׳漮Ȫݡ
ҽְֵ漮㶫ݡ
ҽ⿭ΰҵ漮͡ݡ
ҽ˼ܣŴᣬ漮ݡ
һһ˳ֳɫձ䣬״ãӦú˼ʮָˣԤϵǺܿʮǵлһЩ
ﴫеĶһĹģֻҪпܣᾡһõӽǺһĻ
˼Ҳ΢ЦڹϾõһʾ٣˽ӽùȥЩ˳ɳøлʹڡ
ѧ˼
һӦ
˼ע⵽ˣܳɫøӸߣִ߶ȴﵽһߣһͷ̷ÿ㣬üĿ㣬ȣӢýվҽгѧ׳¹ֳϪʮ꣬漮ݣҵسһȭŵʶ֡
ȻԥһµһˣĿҴģ
չʾҿ˼ҷԸһһչʾĻᡣ

ѧһ֣ɱ
ˢˢˢնƿ֮¶¹磡
мһ֣֪ûУ˼֪Ҫﵽ̶ֳȣҪÿӵǧεģ
չϱ಻ϣ
ЩϸƻʤǵⲫսҲû£ȭŹսϾǹڴӵͻҩ鲻ټҵԵĻǹ֦˵Ա֮˺˼ܹˮƽ
ѧһεͣ⣬ӡ
һ䣡˼Ҳɫص

˼ҲѧܣǺ˼ңηεĸʹУΣҹŵĽأȻȥϸ֮ҾͲĽˣ
ְصϲ˸
ҶСӻƨϺ˼˵ְûеʱ㲻˵ҽеʱҪ˵𣿡
ǵģˣְڨڨص
ܺãʶˣ˼Ҽ򵥵ؽ˶ϸȻ˵ӣһ磬ȻͬǱҪ׼
ǳ࣬ϸıǲף
˼˵˾ӵѵǷǳģԷΪְԺͻ֪ˣ
ζص
ȻǳΪ˺ȱͨбְһ㣬мԼμѵȻҲнˮ

ɢ֮󣬳ͳѧһ𣬳ע⣬͵͵صСãǸܷʵԱˣ
Ҷ£ʲôѧЦ
££Ц
ûãǵĸ׳¹ʤͳ¹岮ֵܣǼ⡣
¹ϥ½һһŮɥżһֱûȢ⣬ŮѩкСˣŪǹģеĳ⣬ʮͻܼ˱¹ʮֵ簮
ζϾļӵ飬¹һһŮҪ̳мҵǮɲⲻǿ
ڷ֮ʣСŮѩӧȻȥϾξ
࣬ľǡϿڣ׫һҹɺʮүүдڼҷĸѩаӴү˵ͷͷǵŮ޲űǵһ㶼û
¹ЦĴϱʮֵòŮܼˣҲ֣Ϊѧų
һҪ˹գҪսһֽе
ѩҲһѧ䣬ʦãȴʦִڵأ˵ģôѩͻᶯԽˮƽʤһ
ٷˣһԲ϶滹ûѩ˼źʹ׷ŵٷˡ˲ɵһ
ˣѩ
ǲûôɵһʼУ׵Լͬ磬ĻǸŮӣǻҪӵĲ˭
Уѩ⣬һŭսһ򲻹ô죿
ǾͿ˼ôˡ


0281 Ӿ֮ѩ
ʵϣˣ˼ҸûǣίһʿΪǵĶӳǽѵ
ҪʼΪµ±ѵɱѵ֪ôѵģ۵١
ʼеǶѵϢԭؼת벽ߣ·ߣȻٲվˡ
±е㲻⣬ΪʲôҪѧϰЩﵥĿĿ̹ٸЩδľ٣ͨЩĿһ֪ôѵģԼҲμѵ󣬿ٵΪٿĿѵ¸ֻ
ѵԳšأܲǿ¶
ҲţȿʼѧðԼĵԼŪʿ
г裬ᳪ裡
˵ﻰйʮһȵȣиĺɾվǶϾıһɫ
һס۵ˡʿسЩϲĺǵıˣǽӴᵽ˾Ӳͬ
پǡұЩ¶ųرˣ
˵ظиȾһѪţĸо
׸ǵĶǾˣвǣҪΪսΪңҪйҪķأʿٽ͵
̹٣һһǳѩ֡
ʲô£ʿʵ
׸質Ǿұʽ̹٣ΪһҾңǴ𣿡ѩ֪࣬ʶʮ˵ǰģͬЩͬˣһ⡣
ʿǸϱᱻѵҲߴҵڵййǴǶϸԼڵƬأͬڴˣ˹һ塣
˵ԻΪԴȪлĻΪԺΪĹңͨú֣ҲԳΪġݡݡлȵȣ׻Ĵˣ
ʲôǻȷ˵ǹڣǳӣ棬ǻһ档
ͳйһȨͷô죬Ȩɱ䣬ΨйԶ䣡
ʿǶϸٷı׼𰸣ᱻѵ
ҪйǵĸһַйǾҪ𷴿ȨҪڶϸϾǶϸǷнˮǵڣ˭ǮΪ˭ѵ𣿡
ڻʿǳΪʱҪЧ桢ЧҶЧҶϸΪɾٵڣͬ⣬ǾͲܳΪ٣û˭òԼ˳ΪԼĲµģ˵Բԣ
ȵ׼ΪʱҪЧңڻл˳ǶϸȥԱ㣬ȥ߲߻ӭһģͲ˳Լúõذա¶ʿ֪ǵĸףǱȽϿģ˵úϸ
ˣлл̹٣ѧòص
ܺãȻ˵ô͸ǳ׸ɣᳪ𣿡ʿʵ
ǣѩڳþȻҶ޺á

±ѵǼģҡεľϽУ
ÿ絽ɹܣǽ˳ڵĿǡ˵ġѵ˻±»
һѵ۵øԷܾӵĻʳ൱
ûһ˳
˳˳صЦûӣԼǰ;ֻӲţů֪
ѩǸŮӣӲûж˿ѵϵŴһŴ±ֵĵˮǶǲ֪ġ
ϵˮǳÿĵˮӦֻܹˢϴǵõĵˮӡ
ңר½սܱж࣬ʵϾǱǣϱȥɧǡ
ϰµĵӣȻӦ֮һЩɧۣ糿ʱѾӵȥѹȴȭȥˣ
ʿٿȻŹ˲ţΪרŹܼɵĸ೤
ǰСǾͲˣƤ޳ˣǰﲻʱ𴲵Сһ̵ģп಻
Сʲôӣ
ȶԼ˱Ȼ˱
ǺϷıܶԹʿٷַӽ̻ôˣ
ӷһٸԳţ
˫־ųصĻǹѧ¥¥
ӣ˳
ӣǾɣ
СǲòԳѩڶУۺϷ˸ѹʮˣ޹⣬òһѵ
ǹ̥ǳ¼ҵôôҿ޲ȥˣ»ŭضԳ
Ҳµصͷѩͦÿȵģĸϻһֻʵǲ
Աߵ⿭㬵ãҿ㣡ָָϵ޺ۣѩԼֵܶմ
һЩһЦɣ
浹̾صҪʱҾ֪׵ˣ˰Ҹ׶ͬˣ
˻֪ô˳ѩĶУڶһ磬ȻŭĳѩƤȥҳ»⿭˯ڸǾһᣡ
𴲺ĸϻƤ޼
һڵϷ⿭Ͽʰ»ŭɣֱǰȥֻĸϻ
úãѩƤһǰ
֮󣬱è۵ĳ»ҵվڶûʲôϵʵ
ıޱȣȻܸܰŮˣ
椵ȭȭȭ⣬ʹ˲㣬ƫ죬»߾ȫһٵΪ
е˿ĲЦȴЦҶŭĿ
һ֮󣬴Ҽһ棬ǷЦЦӭ


0282 Ӿ֮ʤԭ
˼Ӳ죬ָ»ʵʹ𣿡
»ϼǣҧгݵصʹ
ʹǳʹùһʹǶʹʹʲô֪ˡ˼˵ëȻĻΪѾˣ
վǰǶϾϽ޹巣ʿںʵҪķʽͷﵽҪĿģƤ֪ͨǾһӲǵĸĸһ𴲡
ⲻ巣Ƥ֪ͨùô󵶺ӵ֪ͨ𴲣˼Ҵ
𴲺žǾΥߣնףˣ
ʿҪʿķӦһ죬Ҫϵǹһ죬ΣҪս׼
ܹסǵܹסҪ˵ô
Ƶػش𣺡ף
˼ΪѩСǹһܸŮӣҲӦʱΣźϸĺʿת䡣
ʿٻ㱨˼ң˼ͷһͨĺ٣ѲĽֻ˲ϤսλյְλǲııЩ뷨ҲʵֵĿܣϾıǳĵطˮ¥̨ȵ£߹顣
һͨĺ֪ѩԱΪ˼鷳ɾվһߣڻزȥȵ̨壬һബȥ
ûȨƸŮŮıƣֲȥƸ
жǶԵģ˼ѩаյġ

¶ܹʼѵᣬָãоǽϵĻʳ
ʳӲɴӦʵڲ٣๩ӦʹǻϲӵҲòνҹݲʣ˲͵ݣ
Ļأ
ѩֵطԼȻˣνķС
Ҳձ鳤֣׳ʵ
˾ѵأͿʼϴԣʡð׷ѿˮʿʱжԶճĹĴ
ѧϰСӣһǼʼ¼ûлѶٵĿˮΪߵļͥձ档
˵йеЦǺĵֻ̣˹ŷ˳ںϱƽȴвĵطǾ͸ɴŷ
һСǽܶϸĽɾͺͶճĴЩ¶⣬Ϊ֮̾ѡ
ϸң޵У񻰰𣬲ӡǼӣʮ˿ڣӵڲǧдսʮңѲϼսԱֻСͧսԱϰ٣ԣһУڼĹʵֵģ
漰ճҿԲն泤ԶԲ
ôճȷʵʵϸӢ쵼£ʵͣ޵Уǿûаܹھ»ϣһʤһʤܲ
Ӳˣ侳ʵؿҲƿԡ

սִ۾ۣںԶͱѲߴ飬ۿڴֽһֵļ飬Ȼ۸ۡ
¶Ǽڼװϣ̰ؿž۵ľ
Ȼûͣսʽսͣǳ쵽ͷϵĲλʾһսظۣʢˡ
ǿǾǾʽıۼ弶ѲҲǸɸɾھͣսڱ䡣
¶´ܵظ۸ϴһ衣óѩ˵еԸϴ
Ȼ¾װһʵرʳúúõһٴͣͣ
ǽĺʣϺзඡݡȻʳģдĿ⣬ţͼţ⣬֪γʱÿ˻һѷǽʱֱǾˣ
ٲ֪г飬Ҳ֪ͼֵơ
ƣÿԶӶôŴҰοһ³θʿ赭дصȻߴҵǱ̫⣬Զ߲ˣкܺóԵ߲ˣϺø߲ˣˮˮȹģ
±ĳ»ر࣬˵ΪʲôϾʤ̵ԭˣ
Ҹ˵Ͼѳͽѩ˵
صͷ
еļһ΢΢ɫǻģϾʵЩʲôǷڿֱǲܣ
ǸΪʲôôߣڳԵķ棬մٴûпǡ
Ҳ˵Ǽظ۹ٱһãǵĳ٣γĺ˼Ҹʳԣͷ򼸸߼ԱҪ㱨г̡
ܵϸڶˣϯִйٳԼʹԽӴ٣ֻΪһԪ
Ǳʾ޴ĿĲƸҪزƸ
ԼĴ澴η֮ģֻҪܣԽӴһʱԪ壬ܱⷿܡ
ǮأǮҲأöմٵΡ
˼Ҵ»㱨˾̸ϲӵܾУѧĴõ˳Լ͵ϿɵúܶԣǶλ£̬ȣЩӼ붫ϾΪǼᶨսΪǶϸս
˼ͷϾǸ¯˶ϾͻɼΪ˶Ͼսǰʲô뷨ΪֻΪϾս
ȻһȤ£ѩŮװѧľξ֮¡
Լͼʱʵ˵ʲôأ
˵ˬ죬˼롣


0283 Ӿ֮Ҫй
ڵŮֻ½սƣҪھͱְ𣬵룬ǿŮи;ֲҾԴͶ⣡˼ҽ
ǰйڹƺ;̬оϸĲٴڵ⣬ֲܴ
ҪϵŮԴҵԱࣨϹͷ¶£ҶճܿŮԾҵֹ̬ȣ˼ᶼᡣ
ϾǸ⽨ǺܴģŮ˵λ£ҽŮܲס
ǳΪǹڳҽȵȣ˼
˵Ǹ⣬ǻоģԼͲû̬
˵ǸѩԽԵ㣬Ϊս٣ôضգһаѵҪ죡Լͽճѩ뺣һֵ֧ģ
ǣ˼Ҿ֪Լô˵Ӧǳѩݼһã
Ҳǳ˺ˡ

˵Щ¶ǵǵľӪפأλڸۺߵһ͵ѵȰ
˵ӪĻǴһӲ׵أ̻úܺãؼǵ·ǳظɾӪг̨ͤ¥󣬳嵭˾Ӫɱ֮
ס¥¥ߣ˸һ䷿̨䣬ʿ˵½õ¥йɳζ
ѩסһС¥ĵ䣬½սӵŮһס׼ŮƷˣ׶Ͼ鱨Աǿݵز׷
ǰѴŪãװʣȻȥߣصǳãų󺣣ůд͵Ĳٳ͸ѵ豸агڰʱҲ졣
ûʲôϢһ£ڶ쿪ʼǾڼϡٲѵжȹһʱ䣬һȻξٽֳΪǵĶӳһڵغſһ˵ǣڲѵӦһܹ۸ġ
Ǿڶϸ½϶ȹ˵һʱ⣬оһֵСðĺͻĻϡ
Ժǿʼ˰ͰѧϰѵЩѧиһЩȤǱ֯ιۡ
ι۽ֵݣ
ι䣬֯Ϊˮ
ι۹Ʃ˵ţǳķƳ
вι۸ۿڡ;Ӫȵȡ
˵ǵĴ
ģ
Ϊ飬ۿΪʵϸľɾ;û١
ʵ˲ݣ
ļţ׷׷ͬĸп
ι̵̨ӡòȻ̨ϵĽûôΰȫ⣬ǲι۵ĵ˵ǽ佨ĳС
ţȥԱϵĺһֱţ˴մôҿǱǶϸռĵط
ֵúںë־öڿ˵ǰܺ˵֤ݣ
ںܲˣ˽붫ϸӴధԸһţԪĽ˰ɣ
Ԫ򷢽лӰôõĵط˶ϧţǳһԪͿ
ϸӦ˾ȻƻݻյƬδ죩˵Ĳˣ
̨ϣǷĺëκεطҪࡣ
̨Ϸˣǰʹάǳʱ򣬶ϸճ´Ҫкëɹ̨ϣęֹ̈Խ׳һٵйı
Ǻëൽ̨ΨһŸǵĸۿ⣬ҪˡӢˡˣĺˣ
߽ʹάǣǱ⣬ֻҪȥˮͿԵ̨ٵûнˮĺԷˮӣҲģ
ǴĻﶼ̨̨ϷչøѸͣ
ѧιۺǽɢȥ̨ʳһֽԷ
ֲ˵ķǴһضԣؼǿ޴¹ӵģǵɫã·Ӹ߼Ǯǿʹġ
˸ɵǲ˶ɵص
䲻ְˣ̧ܵй˸ɵò
Ҫӣְеѩ࣬˵˵öԲԣ
ѩŲüŮƷͷģֵ¶ߣƽʱϢʱȥ棬ڱӪ￴飬ĬȻƬ̵ְ˵úܶԣйò
ҪڲߵԶһЩһܹ˵ʲôϣҪй
Ҫ˵йǶйˣ
⻰˵ǽ϶¶˼ı顣

ѧоѵºе˶˳ȡʿʸ֤飬ΪõĶϺѧԺѧԱ
˵һѩ˵壨ЩСӣռ㣩ǴɫƷ˰ɫľٴñʿûʼ˽ŵؾѧϰġ
ѧúܶ࡭


0284 Ӿ֮Ůѧ
һͣѩе
ͣԶжҲ˻ߵغš
һʮˣڻѧԱһݼѧԱƴչʮˣԳʮࣩ
ڸıƴڼ˵˷ǳѵʱлС
ǳѩһʤö࣬һ仰˦˵𣿱Ҷ磡̼СС໽У˾޴Ǳȡʤ
ò˵ŮӣƯŮӵʿӳʵڿ¡
䣬Σһӵ
ò׵ѧϰ緫ʻǿǿԷϣӦз̵Ļˡ
ѵϤʼѧԱϤΦĽṹʹõĵΦһΦˣֻ淫ֱǰ
ͷһηԶѧԱֵ൱ǶԷ򣬻ϵĸǳ⣬ûδǺ̵ӵܡ
ǵƽжܺãҡС˲ʣûδǰڲͻѸӦ
緫ѧϰǳؼڷ緫սʵҪ棬һǲٽһսսҪǿǹڣʵؼǲٽҪʹ÷緫Ϸ磬÷ƽֻ޷УôԶȥˡ
ٵѵͬˮˮµĻѵֱսϽӦĿѵٱշ緫Ĳ̣ܹ÷ѴȥѴ
ȴСѧôᣬѧЩĶҪһϰ
ʱƶܽģܽݷߵ˶кܶ༼棬ʡʡʱο磬нЩʱѧԱЩ׳Сǿһʹʲôӡ
˳绻ϣӭ绻ϣǰתӦԲַͬʽı仯ÿһҪϵظﵽĿģγɡ䡱кܴߡ
ǽ̹̹˵ڶڣֻоˮľ𡱵ѵܹΪһϸĺ١
ѵǷǳ࣬ѧԱǶɹһͭСɫƤǼҳ㷹飬ЩʱᱻɹˣƤֺס
ѵУ֫Ữˣˡÿ˵϶ϣɫϲʱһѪۡû˱Թû˽пࡣ
Ϊѧ˶ֻоܳɳѧ˼֣Լսλϣս̹ٵָʾһһظѧϣŬԼĹ
˭֪һˣһٶȾͻỺڻ˵սܻû
һ֧֣లоôĴһ𵱹ͬһϵֵܣ˺ս֮飬
ѧԱǲѡľӢѵǿȺܴɺܺõ˸Ŀѵڴϣÿ˶ģ

ǳѩ츳ǿȵѵҲòֲ
̫ң·ʵһƤΡˡޱȣ
ڲӾҽоÿѵҪҩ裬صȿҩ
ʱѵֹͣ
õŴǲˮĲˬΪܣ˶һĥ
ҿӾҽǰҲ½սŮҩյִҩ壬Ӧȥ
ͣվȲѧԱۺϲн£Щڽµ˸߲ҵصҲн죡
𣿡ѩЦ

ȵγ̵ʱȫʮкӾʲôŮѧԣһ
ԽԽ˶ڷѧϰǿǸҿ飬ƺѧΪʱȴӿľ
ֻǰ鱾Ѿ׼ˣ
̹ʱԴ˵ʲôˣ
һѹȺۣٿֵܳͰ͵ù飬ѧԱٴѩӦͬһڵģ
߳ŭĳŭǲûƤ˰

ĩԵʱںѧָѧǹѧƿγ̳ѩǵһ˸ȫһȻξеԤٳѩǹѧУΪǵһģܹϸȷ𰸵ģȫһˣ
׵ľǣȻʵѵۺϷµȣںʱرܹץָķɹޱȣ
ܹ磬ٶʤȡʤ¡
ٵսϿǹٶȺ׼ȷǰС
Ҳ˵ԡָӡ뷹ģ
գΪȫξеһȫһõ˽ʸ֤Ů٣ĳɼȫĿԣ
ʮָ꣬һѲδĺսдʣ
ĳɹճĻŮܶ족ǶԵģӴˣŮսλ˸Ϊˡ


 


0285 
£ϲݳӻȺݺҷɡ
ɱ˵Ĵʱ
۾۵ͷϣָ༤ĵʤľ˶飬ǿջЦĸǺ޶ͱԼҵӵܱǽԶȥҰƤ֮ӻ̨ǻ̫̫磬ǲƣûһֻ̨ôϢкҲ԰ǳΪˣ
Ƕϸճ丱ıʻҪɳǰսԵʵ
֮ǰϸԶƤһЩ֣ϹģǳɽƵĴ󲿶ӱϿ²
ĿǰϾĺսǿڻ£ڶ̰壬½
ս½սӲףսУһζھ϶ڣͨˮľѵϤʹãսʱұ۾УڵʱЧ
½ս½սб죬йսҰս˲Ϣ䣬·ʤߺܿܶģпܣӭа첻˿ܴӸ湥
սɲͬںϵսٺõļװս֮Ҳ档
Īȵ²ԭ֮ʱٳ籧нȻ𣬽ʱһʰճ԰ʹά֮սʱг֮£ɳǹǧȴ׼ս½սӲдŶֲ
ʻճ㱨ףдŶһνս֮ĲǿңҲǹP¡ηս뱱²ս
һЩٱΪŴ󺣣ǿĽӣ򲻵Ƕϸұ붫ϸ̫Զ뱱²սʲôôأûӣҲûصջ񣬲ϵѪ׷Ǯ
ηսű²ǿһٰܣԺۣһ㣬ֶ±ϰߺսһû½ϴսľܹսḻı²Ŀ𣿻֪˵ġһĵˣһĶѡȥûԼĲڻǲȥͲ𣿡
˵úеǱڳǰдڵ⣡ճͷͷ
ӳ˵¸ܹʵʩģ˱δȶ֮⣬γɼᶨսҲһҪ档
Ǹʻճ£н˵ıҪԡ
ԡƤ֮棬ëɸΪҪ㣬붫ϸҪ
˿ڵһҪ⽲һΣ˵һ飬˿ڣ
˹вƣ˲ܷ
ϸ˿ڲ򣬴˿ڿжϸİٱһڣҪǸ²ԴӴ˿Ըϸܿܣ
ûд˿ڵĲ䣬ϸƫһأ޷Ϻչ
ҪռΣռʹάǣ׺Ͽû˿ܹµ𣿡
Ŀǰ²вϸԲܹʧ
˿񡢲Ҷڣ׬ȡӵҪҪǶʧô׬ӣ
ϸĲޣ֧Ŵ
дʣǶϸ޷ġҩƷ̨޶࣬ȫ롣
ʹõͷԣĹ¯ӣϸ޷
豭ϸ޷
Ŀǰϸҵṹƣض̰壬ҪԾҵʳҵͳڲҵϳΪĲҵһƬհףϾûô˿ڽƵĲҵϵ
ڣϸദϵǲòٳ䵭侭ýңͬڣ˭˭ϸǧ˿ƵĹϵٸ߲Ҳ޿κΡ
ȵ²ռݴһԶϸʵʩϸѣ
Բݶʧ
پ֯ӽвι۱²еչȻ飬ض˵ˣ࣬ı죡
ؼ壬вİȫвǴҵİȫǾ֮֮
һսսùսճڸ߼ٵĻնص
ԱߵĴάGod willʼ־
оٶ׶־ᶨΨиĲ

˴ĹսԺͱҪԣչ˱ġӦս
ҵĿͳһ֮ڸٿʦᣬսͶԵгޣʹ򡢸ĴӢͱʤġ
ٴͷָսԱд˾顢Ѫ飬ս־һǿ
Բ¶࣬սѷ⣬ӽǿѵǰԶٱһд˶Ա²ս̳̣ٱӦԱ²
һҰսһ㲽ڳ֮ӭУѾڻ
ӵױаܵ˲߱Ϯ
սʱĲܹԼɱˣ²Ҳˣս־ᶨĲͬشʧ
ԶְߣڶϾٲȻרңҪ£Զ뱱²νսһҰսѱ²ܣ
ϴٽвս԰
سսʱҷǹˡ
֣Ҫ¡ֻҪ£²ԲǶ֣
˵ֱ˶󾱣Ҵ˿ڣ׳жٿ֪ʱ²սǿ׳֮ʿʮҾһʮʮ򣬱²һ겻
˵׾ɲǼ׵£Ѫж

ս¶һףʿǣҲؽŲ˱ϵս


0286 
÷֪ʱڣҾϡ
Ϸ𣬴󽢶ӺƺƵس
˶սн弶ѲʮѲʮĴ󸣴һʱڸ˺档
ȥ׳ۣվ콢ϺһԳճȴۣʱ͵佢ˣ
Щٶ̫һҲõǾסУԮҲá
緫ʱڵľ̴ʵôμҪʱΪڽҪʱΪ佢˺˻С
˼ţǺųħսнġ̩ɽԺС
ΪԽڣȫBSʱֹڱݣЩXXOO˶ֲдѵҳȰɡ
ȷ˵㻹ûȢϱʮĻصĻµġΪûȡ֮ˣ󺺸ȹأһĴѹ͢ŮбûƣعӥץСϷץСͳ£һȰɣףϿ⹬ҿأѻؾӪס
ճְǺᶽְҵ콢Ƿǳǡɵģ˶Ϊǹĺ˶졣
н̻壿ĸʻ
ϵͳԽ࣬Խ׳ճָô࣬׳״ֻҪͻм价ںͽṹ
һӵҪרҵЩ½̭ʽսѾ˳Чǲ佢̫ˣ϶顭
ʻȡһСӣһ֦СǦʣЩѶȲĶ϶ˣŷüԲñͷùº䣬ӡ
ճȴһ񺮣ⲻĳ泤ôɲԺʷôģԴҼǶϽűӺͱʸܣ
˵ҪǵʱſóӺͱʣƽʱűӺͱʸߣȹ񱣬Һܲ⣬һʺʱóֽóֽĸо

ĲӺųǫ̛ǹáгͬ͢⣬Ѳά೯͢ɳ̨ӵ²
Ǻ£άȻϲϸţ쾭ʵͬ⣬Զɳ˻ǹá
һ̶ϣϸԳϵѲ֪岻֣øˣֱӰǹõࡣ
ΪǧˣΪţÿһǧˣزӣվԼɿܱҽı߰Сӡ
ӳǵ壬Ϊȫֺ񣬸һˣճԴӻǿ
˳֮£ڲŵִԶ£ũ
ʱԶǰΣ
ʦڱ¶Ѳأͬ⣬׼ӳǣǧɽɽͽݵȳǣܱ١οɸյʮʽǰ˽ԶԱ
գھԶǣӱоǰ֧Ԯ
̨ǹǰֵĲӣټ
ｫָ̨ʹλ㶫λճϣڿڳš̨ճ䡱ʽԱ˵˴йʿ֮Ҳ
ʿ
ԣʿ˫
ʽ콫ճڽһ飬ǻ֮صĴ̳ȴҲ֪֣ȻԴ²ģ
оãһǧƽ𣩡ҩģͻǹǧٸˣ˲սʽǿճڻ̨ƹԶǰ߳ء󰲿ںͺɽ֮ǰѾʾ
رһΪ˴ߣʽ̲֮ʡ
ϸԶĹϵǳغãʽʾؾȼݣзһǧ֦ϸĻǹͻͺ䱱²²ˣҲıʵʷսıҽ֡
սŶʮ꣡ʽ̵
ѣΪĽδģ˼Цֻɽã˵
ԹӢ۳갡ڸпصҵ˭ԭ˾ˣﲻ
ﱻԶսͣҴս̨ʽȥˣѳڱõµϿɣ˵ճĽ̵ǵҲ˰ݼڣеս̨λٽ
ʱճŸʻԵȫֺȫװ˧˧ע⡣
ǿǣƤף˫ǹǹ־ʹذףʮֵ磡
˧һ˵ľ񣬾֪ǵ˾Ųʮ
ʶׯϳˣаǣްǺӣ
ճޱȣξٵӢ¸ҸΪΪ÷ǣѹǵѱƳķûʢ˵ľ٣γһõľա
ĩٱɣͷձ׺ݣڶϸҶ԰նֵģܱһʱܾ͵ĳԼͺؾź
ΪʲôճҪһߣŽӳðΣպ͵нԺ䣿
һ֯ʵʴͶĶĺڰ棬Ѫޱȣɹ˭˫մѪʬǶǶ
ֻнгϡҲϴʤ̵ͳ˧ܳѹסѪ٣ܷڣ
Ӳݴ֮ʱͳ˧ôʱ͵õƶȺȥˡ
ҲյõЧ൱ۼо٣ǲ¹ֻоһ㶼
ۼ˧ǰȻ׼ı²޾壬ճóϷظ
оĳֿЦصӭսĵ
˫Ѽ䣬ճҪһϸϸ̨ǹõᣬǰЧо׻ƽǧɰҩＰ±һϣϵЦŨ
ʵǰ²ܣսʾ챾˽ӳǣսǸߣнң


0287 ԶǵĻ
ճ买ֵҵżĵǽǲף²ƻ
㵽ֹǸˣͷ
ճֽ˸ʻԵõȫ֡һжϸʽľҽܡ
ڴõ滢֮ʿҲ
£ĹΣݣɼս̵з
ԶԶܵΪǵ˱²Ϊ԰ǸɹõĹڻš
صְڶĽ̵£֪Ϊ˵׼ΪΪ񣬾ұ
ãȻ
ճֺص̨طСԱף붽ʦչ˻ǹá
УһӦ
ֻҪܣչ֧ͱ˵ĵֻдҺòĺãҪ֧ͱʧ˼ˣͲиͶˡ
ҲϴıĳϣԴӵĵһָʹʦĹְݣܹڽǮ
˫һ˵ͻʵʮӹڣս֣
ճش𣺡δ붽ʦ֡
˳С֡롰šȣһ˺Ӷʮ꣩֡ţȡǼС£ʦʦ£ЩճʢԼࣩͣɣ˵ǡϡƶֱ˭Ծӳȡ֣
Ϊʦʸ֣
սȻ٣ȴΪʣʧ䣬ȡ֡˵
֮Ǽߵۣ
ճվԺϹлʦ֣
ǺǺǣڽ̻ʱۺڼּãԻ˥Զͣ˥ΪԶΪӣԽִԻ˥֮ҲԶܣ֮ҲԤעտɰտη
֮ǡɰԸս˥ΪһͳҲţ˾ţˣҪճҳ˵ζ
Ƕʦ֮ԣճ乧ص֣˳˺ֱͳ֣ԳǫƣԳˣ߯
ҳۣﲻأ
۲ģܲˣܲһӶǺŶ

ڴ֣˹ϵΪͬճִдճԷźٺûǹãǰŵʽĹգ̨ͱ⡣
ʽмӣְŲ̨ǹýѵǾϤս
ճֲϳ͢ǵ飬
ճѾԳ͢ʾ˳ǺˣٲҲ̨ûҪճȥȸ㶨̨˵
ճԶǵĻټ˵棬ԲľλΪȷԽΪĲס
ֶͬĹٱмνԹʿ
ɱУӢη飬þλͬݣˣжϸϵĸ޶صģԵӢճʲôˣģ
֪㹦򣬴޻˵ֻܸˣ
Žϣܹĵؽ󱳽ԼȥҶҪ
ǣоٶ̬Ҫѧүү
ǶϸƵʥ֮һһǹƳƳʿҡ塢¡ıñ֣ѧ䡰붫ƣ߽߳²ɵȺ
ΪֵóƵҪҪˡʱƻǰ棬ֻҪˣʱغ·ֻҪ߾ˣ㱻Χʱƻ㣬ֻҪ㻹ûˣ칦͵ʱƻһ룬ֻҪվ߾ˡ
ƱΪ䷶дϸľٴȿֺвʱغ·Ӫֵܣȵϵܲʤ
١úͺ˼ٳʹΣԲ󣬺úͺ˼ҸѺԪͻͺą̊́壬ȥμΣյİʹά֮սо֮磬þӼģ
ճǮԶΪǹÿ·Ƕգ
Ļ֪λͭͯеǮеңǴĺ·˵úףһս²²гʱԳ̨壡
ض
ԶһЩٱȥ̨һΣԶһ˵Զŷˡ
λٶͯУϴǲͬģԶ߹ڵشӦ

Զǽͷиʻ棬ճԶãأ޳ĸо
һʦԬ
һʦڡ
ֻйⱱ²δ䣬˳Խƴƣճ֪ȾҲҴƱʤ̨뷢һеսʤ֮
ҪӴԴ͸ҪôܹõضԸ̨˼ǧԸʻԺ͵֮һ֪֮ʲô𣿡
ʻЦԶ֮һԶ֮ǶܣֻƤˣ
ƤƤճ߶š
ëɱƤҽӶǵմٶҪԶ;


0288 
ƤԶ⣬в𣨱²²ҰƤȣͬ˼أΪ⸭֮Ҳ
꣨1629£Ƥؽë޺ɶʦԬ
ף̨ƹܵԶߣء󰲿ںͺɽͻƣٵ۶¡
䲻˵ëڣ̨һأƤҪӹɡ
ڶ£η䣬ɱµĵĳ¼ʢʮһ£͢ɻζξݵٳٲܸΡ
ý꣨꣩£Ƥٴη䣬αɱΡ
ƤԱڵϵĶĿһһ̨壬ƽţܳ
ճԴӶʲôɳ֮׬ˡ
ʵϣ׼Ƥ̡
¶ʮգ̨ܱΪ˧Ϊ˧ǧˣǧˣǧϺƤ
ݣ볯ʾڣֱȡգֱ·һ·֣һ·ֵֿڣһ·ڹɽɳ֣һ·ζ
ƺƴ󣬾ݳʽҵ۲죬·ƾͻ·ϺռĴƤ鲵غһߣ½γ˶ƤİΧơ
ƤؾΧݵ㾡صڣԴ

ʹڹţ콵ӵ˺һţҪƤ¿ɷѡ
𹥴ƤҪս⡣ΪȲ촬Ҳûڲ۵ˮ֡
ƥԶɺӣȴܹ
ټȺ̴£Դ˴ΪͷʹؼҶ˯ž
ǿḸҲҶ꣬Ҹ֮ԴɽҲ
Ȼ˻֮㲻贬ô죿
ⲻڿ˵贬ĻҵȾʹȡˣ
ʹ׼ĺĶ֣ӦҲǣӦҲǡ
ʹҪʱԽԽ׷˻춼ݣںȿҩʱĿ಻ʱͻȻ˸ǰ񣬲Ÿʰ
һʱûͻȻԭԼıŮ˵ص
ԭŮׯŮ޶ϸմ檣ֻŮʽźӭȢŮ
ճǮֻˣնаŸ˹͸׽ˣ˵մٺã˳϶ǿҲ𱸹ô˵
ƫԼǸʹߣΪɣż
źӡлӡȴմдģʰ󣬾贬󷽽ǣõģнڵȺ
ܶһҪܣƾͲˡ
ţʹȥ쿴ɣλڴͬڣǳأʵϱϸˣ
һմٵӡʲôᶽָʹλͳͳϣü١
飬ǿм˸ĸ̫涫ϸȥ
˴󳼽Ҳ֪ţֻ˵²ƴ󲻿ɵУֻý贬ˣ
ЩвʣҲ᲻ʲôð취޿κ֮Ψͬ⡣
ЩĴѽȥֻŲ˵֪ʧʧʧʧ
Ƚһֻʹ˵һֻ׼ãʹ߶ȥ
˻ѹֻ̫ر
̫Ŷϸ˵Ŀ촬Ѹ٣ӡ
ʵΣ
̫Ҳһϸ
ȴǶϸᣬ滭ǽ̫ͧ˵
սнҵģū澼üֱһǣ70ţ͵24ô֣ô󣡡̫㵸ŵص
սнڽ̫żӣϿ˵
弶Ѳ˽ѲѾ׼ʮͣܹʮڽͣڽ̫༱
Բ飬ϽѴ
ֻǧʯж£ʱϲּׯ֪ʶТɱտʹ֮Ů

˵Ƕׯּ⣬ҵū澹Ů׷׺ϲڳƿ½ĿԸʹּ̫༰ܱ½˵ȡ
Ǯ
ճΪ˴󷽣Ǯ˲ƣǸƲͯӣǮ
Ϊ檣ׯ翤ʱյǮ͵˴ǲȵ;͸ߵģ֪ǿţȻҵʤڵĿ
ɢȥһŷ۰ףòϲˣóС꣬װϵӢöޢŮ֮ģĶ
νҺˣϲϲ˼ҶҪ޸ˣҪúôͺعӣ϶ùҼġ
մٳɹλɣ


0289 ֮ս
¾㱸ֻǷֻͿӵԸϢȻе㲻̫ţ˶Ρ
ʵҲܿBʲôơçŶ̩̩øСöʡ񡢶ŶȡȺ׹󽫣֮ԵٹƤΪԸǵĻ˵Ը½һǧҲ뺣ʮһǧ
ңҲء
Ǿͨ½սںս治ð࣬ããȴԴΪλΪսˮðգͿҽӵʱһǰһڵĸо
ò˵Ӫòһ´ҪִУ;ѣ˾Իţְ죬̤̤ʵʵñս
Ǵ죬õûյսҪãҪԹǰսԴʱֱ仯ֻڽսʱ·ӵñȱ˿죬ʵս۴ˣֻҪﻹб͢
ôںвͨģ̨ɽĳĳʱִĳʱĳձ뷢򣬾£
ûˣսл̨˲ʹá
ͬڶϸҲˣճԼӳ˭Ҳն
ͬҲûˣУԴԴϣ١ӦȻǲٵӣڹӦ

ͿʣƵƤĺߣҴľ촬Ƥ׼ͬʱغǽΪķ¡
е֮˸ţҪֻ
ʲв˵Ҫȡһ£ûǫֻ֣̃ͬȨû˵ҪʣһʶŲκβóʡ
ʴӦɴҺܿ쵽Ǵϲ
˵ʲҺ𹥴Ҳԭ֮һ벻һʾˣˬ죡
ܿǾЦˡ
ֻԴԴϾɳ㴬֮һ븣Ϊйľ͡ƽɳ̲34ף4.5ףˮ1.9ףΦߴʮףʮ硣
͵иմΪ㺣ɣϽͺˮʦս12-25ס3.6-6.4סӰܴǰսˮʦ볯Ӧ²Ϸˮʦдֻ볯ʣ
С͵ľͲ˵ˣֻͧĿӶࡣ
ĿһӾŪٶ֮ͧ࣬һ鷳ȱ
ձȱֻԿЩ˰Ѵʹһ֮ǿȻ˸ˣһдϵĴ˵ԼֻǻƣʽĴϴ
СƶݴֱֱߣϴǴֻܹ꣬ӦԸˮ鴬
ΪʲôŭͿʹ𱸳ʹ
ʹĻˣ´̣ûˣ
ǲǲ֧ŶǸ˴ֻܣ׽ãʹ˵Ƶһɶʲôʱ׽Ǻµˡ
ŭһ̨ˣȰˣǲģҪǴ̵ʱ;ܣǸ鷳
Ҳǣֻ뿦Ƶץ׳غһ˲ںĳȥңƤǻƺסߵĺ˺Ͳ߶ʮһǿ׽ãòײǿǿƴճĴ֣ʺ߶Ƥûüѵˮʦɱ
СսζܱõĻָӣܱͬ⡢һսκ
ˣ޲ǲսڴս½ؽսģʽǽȻͬķ룬ڴϱһҡˮ֣վվȣδԲ˵δ¹ƤҲκزӦ
˵Ψ֮ƣֻӦսֻ˱˷գʲôڶûˣ
һҲԣǰʲƵǵͷϣǸ˴޽ڣ˵Цģ
ֻӲͷƤս̵سǺ޴򣬴Ƕ˵Ϥҵ񣬶֮ϣ޺ϸĴϴǹؼ
ûһ룬̫Ϸڣ
ϵļʸ䣬ǹ뷢Ϸ𴬶Ӵң
մгֻϰˮսشɱˣ˼࣡
һڱͳ칫ɳͣConsales TexeiraйںʹõļΪͳ죬Ҳμսһͷϣڷڴͷָӣ׼𴬶еϾɳͺ䣡
еɳ𵴣˻֮ʣˮɳϵĺĻشʹɳãֻܸɵ۵ؿԼ޻ֲ֮ˮˮعХ˹Ц
Ÿʽͧ߷ڣСʩۻ北úͷ
ǵĹûоѵż󶼲֪ˣ
ͿûڴϣǴںĸմϣǰһĻ޻˵
ǿ˸ҽ¼ӣԶսУŸͧɱ϶Էȥ̱ӣһ·
´Ի֮սнˣն
²˲ܲݵĴ󴬣»СҲľô壬ðʸˮʦ棡


0290 ִ
úܿ࣬䣬ڴֻܿߵսǲϵص£ͷ
ѵûжãỮеԭתתеƴƺڵˡûһʹķˣһЩڴֱʸ䵹ɱˣ
ͱˣļɻ治Ǹǵģҧػ
һһص£ϻһѪȾеĴֻ©ˮҨˮУһѪޱȣ
һʲô֣ЭֻѸǰҲһʹһ಻ʱת򣬸ߣƺδҲˡ
ҲˣϷͻȻת򣬱磡
ԺӰ첻󣬵ȴ鷳ˣ緫Ļ󽵡
⵱ֻȥǰǻŭͨϵıطйϣ
㣬ȱ飬ûȺ֮룬һˮص¼һֻֻȵ³ٲܸ
ҲеԷϣһڣֻᣬδͱӵϵɱ
ǣֻҪ嵽ϵĺֻҪһϢ棬ҲҪһ汳ɱһɱ׬
ڼȵķŭ֮£Ļ죬û뵽һһϺ󣬽һлŵ˾ˣ
ޱȣһʿϲ˲¶ʮȴɴսһһһ˾ɱӲɱѪ
һ죬һ裬򥱻򻵣ͷᣬսֱɱǰԼѪȾһƬѪ죡
ٳ嵽һȥʱǴõƣ׷
ҲһԺһϣǹǰĺеɥĺʬ嵱ƣɱȫ
ʤں˱ǰ·£ϵĺػӶϵǹһһⲫ̬׺ݵؿȴԼϵıֻ˿
ҰĺĲҽѹסĻҪ˵Ļɺڻҩ治զأѻԷֻһϣǺĴֻʵڲ٣һܻԷԷһ嵽ϣɱѪԶ
ĺĸһΣǱѪԾȻܹһһһɱһϵСۣʮһ
ҲȱţѪʤҲǵʤ߼ǣ
ĩձȱƣһһ㣬һŨصѪζͽһ㣬ذԷĵҲٵ
ʱɱϣüͷһ£ɱȡ˾Դ
ʲôսܱŵؿǰһĻ·һɲǼ䣬漣̥ǣһ嵽ϣᴬȡʤ
һЩ󴬣СΧźܿ͸֣ıһ
ԽԽ࣬еԲסˣԱߵĸܱȰˣȳ˰ɣ
ãǾͳˣҧ

˵սǡҵˮƽĸܿսһξ룬¶Է䡣
޵
ܾ֮
һ
شɨս׼ŷ²սʱͻ漱ĺŽǴ
½ʿŽǴķȥ
ΧϡɢһȻΪ׶Ҿ޽źһȺ󽢣һȺް˺뺣֮䣬ռϷڡ
ߺˣƣⲻơ
ǳɽͺĵЩ޽ʹ󽢣սҪߴͬǽֲǡǽϱ鲼ڡ
Щںִܴ󰡣
˶ˮֻ⣬ѾܶԿġ
˼ҵĴֻ֮ߣϣô
Ҫ군ˡ
һе뷨ɢֻҪһ뷨Ǿǿӡ
ʹһеĳƴźȥϧǣٶȷɿ죬ǵ֮·
䣡
޽ڣѣǰڸҪޱȡ
ͺγһ·ҡצǽ
һۣΪ׵ľ޽һɫװ쳣ߴˣͬħһɲ
ÿһ֣޽ǻ籩شݻǰһУ

е촬ʶһۣϸΪפ㣬ʶģľ޽ɨԶսڣսǹϿըֱӴ󽢿ȥײ𴬣
ܹѵĺֻʮ֮һ
ϿرӷأϸѾ뿪սԶֻǵķӰ
µľһݲйǽ塣
ٱϲõˮȥòƶϸѹ͹Ŷ
ϸҵ˲һЩľĺ׽²ȺҵҫĹʬף²ϳͿ
ǵڻϮɢܣ򱻴
ؽ;ΪУ͢ݣʷơִݡ׼ġۺӡµ֤ȷɣ̾͢˺һݣ˽ΪʮһսҲ
Ƥٱ˵õͣ͢Ƥ˵ͣᡣ


0291 

ʼںʮ꣨1625꣩ĹȺȻϽǴݻܶʻԼո¶һȨĲϡ
׫ճء
ǲˣħǡһģŮ״˵ţĺһԡ
꣡Ȼֹ
Ǿٱ󲽶µĻ̨һѪɽ
ܾ֮Ҿģϧ
̨ɱ˵ĵӸ̣صȥ
ڽ̵ָ£ͼԱͷһñѪʬ忸ȥѵطŪɾ
û뵽ιƤʧ˲أ
ǧʵˣһǧɹˣǧٺ죬ϼǧ򣨿Գ䵱ȥƤأֻɹˣңֻһٻ򣬼ʧ
ָӹͿҲûʬ޴棡
һ·ɨԭս޲ʤû˴Ҳвңڲȥ
̨ĬƬ̣Ϳʼʩǧ˺Ͳǧ˹ǧ˸Ƥ棬˵׼ǵĴӣ˵ԬگնɱëĺأǾҵƤҲò˲һȥأݰ죬ҰƤսҲǶ˰
Щܾľ޽ڣ𲢲ģǲϰģ½ϵսû¹˭

˵ϽӴʹһս콢ϵʩuʮֵز⡣
˽ʸʻԵΪʲôЩøƤ
ʻԷʵΪʲôأǵֳڱʵܺô
ãʩuҡͷ
ǲͽˣʻԺȻ
ϽӸ߲㶼׶£ٳͷΪ
ϸڴҪ˵ãʱʲô˭֪
ʤһ̣۷ճټơ
ƤӪóΪڻϢսףʮΣգճͬǸѫһõȷλ
ճƤ֮£ɵúܺã㲻ƤﳷˣһҪȥ죬֮󣬿ǹǧ
붽ָʾƺص
ҵﶽʦһ⹫ΪرΣ൱żָ¡ָʹλϣǧܡܺȣ£ǰȥԪسǣ
ݷͬСɣʽںѵڱĻأн⼮ʦ빤ԼѵڱˮʦһʧӰԶ
ճߣһǽûذᵽ̨壬֮ߣһһάԭ״ݲʧس֮ߣʯ٣ɻһУ಻ý²õΪ֮ߣ
粼֣ɵǰȥݣʲôɳ֮
֮δ֮ǰճǸ־༭ܣɽһ̸ʱʷҲͼס飬Ȳ֣Էһ
ڻҪ֮£ڷƤɽ
ףᡣ

ƽһױɺȥݣѲԪ
˴ɽصأϽݡءءɽءϼءغĵأĩѲڴˣ˸ԬëĶڴ˲ˮʦݳΪطֹԪǡѲ
ԪΪһ彫游̧￣ĺᣬһ£Ԫɽأ¼ɽ츱ʹ±͢ƸԪǡѲԪڵѧӢţļʿ齨һ֧27ŷ˵⼮ţʹݳΪ֮ѧݡͨʷԬɱëƤɽ䣬ѲԪƤѽе¡ųɵˡе±ΪνҪ
ǺԪĿʼе¡ųɵ˺췴ܹ֧ԮƤĵӪһų̂õҪĴ켼ͱ绢ʹ˽һ㸲
ʹúëĺĴڶλ˺̨һֱڷִڣʼղ÷ճҲһѣڳ꣨1630꣩Ӧںƺͭһţ̨õ˺´ڵڣ
մʡ·ȡˮë಻̨壨û¸ɸҪӸմ٣ͭûˣ
̨һֱûа취ص˺ȡ
еȥڱͽԶսӰޡ
մٲɲδѣֲΪǿϾڴӰûɱ˭ɱ˭ĵز

ԪڸüƣӢΪ֮˧ڵļ飬˵ֶ̻壬ϵͲͬˣմٹ
˵ƻǴ뻧˵ֻҪѲˣͿװٻǹȻģӭѲɾ
ãôʶȤԪǻϲ齨һǧ˵ĻǹӣΪݷƾڵ㡣


0292 ˮҪù
ճڱ֮֮һ񣬲
Ҫɱ㣡
Щɰˮôˣ
û취֮˭ǳô֣дˮأ
ϸ˿ڵķչʹ·޲
ʼٸմ٣һﴩģϲŹҫһƬ
ƽ˼ΪʡǮ޲ŵ㣬͡˼һöѹƳȼǵССһ㣬Ϊ˽Լ͡
մȴþʹ͵ưԼĵطյ磬Ҳϲĵϵƣùɢڰ
ݵˮ·ϵƣ
Ӱϵƣҫ۵ĵƹ⵹ӳ֪ǵƣǳޡ
ϲ㳡㳡㳡԰㳡̳㳡Ƶ㳡ȵȣֻҪ˿һȥض㳡˹㳡ϺڵϹģء
УƯҹҲùˣ
У࣬ҹѵٲҪҹսװϵƻͨͷβòŵĵƻÿţ
֮ҹ
ƣյþʲô
ã±ɣһúÿˡ
磬ֻҪеƵģ˭ڼƣһյһյصòֺôҼҾá
Уմһнġϲ÷ϴ֣
֬ģĽ̵£ϸӺˢˢ˷
֬漱͸漱ûˣ
ʱڴϵƣõ͵ƣЩȼ߿ṩȶĵԴڣ񣩻ѣȶʹá
͵ƣҪõֲͣͩͣͣ֬͡Ϳͣʯϸܱϣ˿ڴϲʹã͵ûԪڣ
ݲȫͳƣϸٸһڵ֬ﵽ10ԪĿʵھˣغ½ɶͳʡи֬ģëҲЩӶմ١ûˣ
ҲöϸϯִйٳԼͺͲٳºͱʹоΪմϲǮ󽢣֡͸ӲĻڣǺ¡
Ĳ£ǵǲģ
裬õȣа
մȥ򼸸ҲԣϾܻüǮ̷ôүˣģҲſ
Ҫհѹģ˭
Ԫȥƣ
̫ݳˣ
ڼߵĳԼҲǲʶµˣ֬ȷģڼոŹ̫ƽҲʹǮġ
ƽʱʱƣص㣬ˣ
ֻǣǿڵƵմ١ˡ޿κ֮£Լ˵ˣƸ㻨Ǯ̫ˣ
ºͱ˵ҲԵƣҶЩۣ̿
ǵģϸ֬ʢĻۣ֬۸ǣ۸Ȼǰһж࣡
вӰ죬ʱڵǶͺֲͶѷճˡݳޡ˷飡
ǮҲôİɣ
Ҫ֪طͶûóԣⶫϸȴƣ
ⲻڽݵġβʳӡ֮ͬҲ
ã۾辶
һԽڣմܹСѵ
ǲˣƼûеһ飬ȥ˾ͷϡ
ϵһȫ򻯵Ĳҵʲô
ô֮һǲҵ
ڵû֮ǰҵҾ˶ֵʽúͺú͡
úǴʯȻմٵĿƼҲûһ顣
úú̿ѻõĿȼ壬ͬûеȼһƼɱߣ䲻㣬ʹʱΣա
ôֻ뾨ΪΪṩˣ
㣬ǵ֬ͣƺɷ
ǰԿѧоһЩ°ؿ飬ʲôɫƽ֯ȥ˴޸˵ⲻ֪󻹵øлǵھ͵Ƶҫǣ
ҵʵϾǰڴģëɱľͣȻϵƹ⣬XXOO˶˰
17ڣ˼Ӣ˾ӴĲӡ18ͣ򲶾ϰװ¯ʹںϾܰѾľ֬ͣѾͰذѲľϻذټӹļӹͨں֮ͣãȻŴ
͵ļ۸ˮǴߣһӪ
ʱڶ˹ҵӢŲȶģĲ
˺ϣ̶̼Ծһ1820굽1860꣬ҵġƽʱڡ
ߵձŵġڴ¼㷢һʱڡ
9ʼŷҵĲ㿪ʼʱص½Ѱ󲹸Щձĺ˾޴ѹձ˵ľԴʱǽĻʵбչǱ㾭ŷĲ
185378գӡȽ˾ޡ4սʻ´ĻʺҪؽ塣
ڼᴬڵв£ձĻЭﴬӵҪ󣺾ĴԱ񣬸ĲṩʳˮԼȼϲó׸ۿڡ
䣬ʼ䣬ͼΣչҡ
շչóʿйΪס
ƣһ̶ϣˮйĵù
㲻ȥĻëΪǿ

ʱŷ˵Ĳڴһε̫ƽһ鴦Ůأ˵СС⡣йʱչҵȼһĻԻʹ
ʷŷ޺һЩҵĲʢ˥й٣ֻǶԽԲ֮٣أиؾǵĹõġơ˵ǧ겻𣬰ѧҵ˵͸ʹõǾͣ
˵ǳգרҸݿѧ֪һ׵ľ͵ȼϵĻ5000죬ǴԼ15ҵʱ䡣ȻҲǧ겻𣬿ڵϷףĹпʱȼ͵ƣ

оֲΪ泡̫ƽԿӡǧȺȺϣձ⺣̨⺣зֲ̨һ㶼ǹ·󣩡
йûԶ󲶾ϰߣװ˷緫սճŹ㣡
㵹˴ùմٵĶϸձϲȷǽоһζʳᣩϸڵƵСˮıߡ


0293 ;
ճ˶弶ѲѲԼ󸣴ɵıųУʱõ;طмӵؽӴǡ
ϹˣǱү໶ӭֺãǵõʵˮ߲˻мȡ
˳ƵǶϽϰιʱ̬ȺͰƽԭм۹ԷʣóʹС׬һʣ޲ڡ
һЩԱģик޲ѡ˽ᣬǿǮ㣬һãǴȭߣӴĹǿ಻ԣ
Ա֮£ϹϹʷǳغã
ϧϹĵսֲ˺ãʹԱǶϣϹܹȡʤ
뷨ͬأϽӵĹٱҲкܴĸд
ԴһЩĳʳбͣвͬʱҲ֯ι
һҶϸȣԶӣ
صĽͰǳеòԶϸ̨ʮ򣬽ֵСҲ㣬ƷҲѷѷɫϸĳȫӲ׻յúܺá
ձвɫȻӪ㣬¸ӰС
Ų˵ˣ˴ٹгм֮⣬Ǵ
ǵľܲңһ㣬ˮС޼ܱƤ֣ҾڲȥûоװҲܲС޶࣬ǹҲûм֧ٺ٣ССĹˮձװǵǹ
ܴˮս
²±ȣҿ֮󣬾ͶԼĶϸӵذˣ
꣬ҶϸŽ꣬ϼʮݣǸɳʲôɾͣ
볯ȣȣطҲȲҶϸ
ȻĻͽ෽ǱȲϵģڵϸʤ˴޴ڣϾӵʵڿԿ䣺Ǹɵò
еԺȻ

ڳĸɽһϸ̴ͣȻɳСװ˿͵콢ǶСˡ
ԭˣ
һˮĴСȡС۾Ӷûһ壬ҪͷǣڮǣֱԪһOO꣬˵ĶǷǳСģǳ򵥣Ӫϣֱ۶쳣ش׳ǵܲСһ֡
ǶֵܣɽľɺɽɣԽϲǧҶкõʷƾõĲ壬˲׾죬ǵʳ֮һ
طСضеطţֻö⡣
ɽľɺɽ֮Աϸϣǲ֣˵رѡаϹ
гԶʷԺΪ鳾ÿ6»ᵽķܰ뵺ʳǵĲæһֱ9Ϊֹ
ĲǽԶҵ
ϵ콢ճ£ճͨǺοҪóɱͣ
ֵֿߵͷϹ˳£ĹǮǵִǹģȺĸҵ
Ǵ˳ԷļһͿǰ׾
һֱ򱱣Ѿ뿪˳Χǿ˺Ǳޱ޼ʵ½أɭ֣Ҷ֣۹ȥһƬ̺
Լ޺뺣ĺ
һ·ȥ־󣬱ûʲôֻ˵ܸİҲ˵䣬ᶳ˵ģ
ճȴɫΪ֪޵ԭҰԭҴлķΧЩҲйټӿڣķӿڣ԰ֵūɶָʹ˾ϽｭаٱĿҳϵɳʽɹš
ҰƤƬ͸ӹˣ²ᣬմˣ𣬾Բܶʧκһ

ӺУ;кͼ
ĵֲˮýӰȫذͼУû©ӡ
Ұϵ̷ֲҲлÿһξ붼ϰȡˮ˳ɱһЩ޴
̣֮뵣ĵ˹
˳˳ˮճˮĵʿ̽ӣΪϱӣھӱƣһ·򱱺УԶһֱڿҳĶο˺ͿӰ뵺ڿ̽ϵѾ׺Ͽˣ
Ǵ̵ͨ壬ʵϾǼÿӵĴֻֻöӴֻ;ѣĿǰΪֹÿ֧ӶдʮҺСʮңýӳкͼΪ߼Ƕճŷһԭ֮һ
ʲôԶкͼˬ£
ˣΪϴˮĵʿ̽ר˶αߵӰ뵺ĴΪӵˮԱ˳˳˿ҳ϶˵ݵ㡣
ǵģѾڿҳ϶˻ˡ


0294 ֤
ҳǳӽڹȺϿϱ벻42ܷ˺ɹȥ
1295꣬ձڵڶʦճǰҳ̣ڵϽھݵ㡣
1485꣬ҳذŬŹͭȸ̨
1593꣬᳼㼪ǲǰ㹥ռϺ壨Ŭ壩أаŬƵĿҳ϶ˡ
ǰС˵ϺĹǰϽηǰ㣬1617̳мҶΪǰΪձʱɵῤڵıǰڵķӳΪǰɽǡ
˾۾ӵؽһС䣬ڴνǴߣʷĵĿҳ͸ҲҪ
̫ˣ
ļݣ꣬-40϶ȣܲˣĴʵǳ˵İŬ˶ѣûˡ
ȡһЩʳˮƤëޣʳκͳʳþߣýûõģǸòϡ
ת򶫣ڿҳ϶˵ĶǴǣλǣҵһѾԤõСͣиӵѲ
½սԱ½Ȼͬ񹤰ϰ
ɿԤһСҳһšĻأһ˶ﳤפ
ճӼפξҶܣѵʾҸȡΪҳԹҹغˣ
ԹǸõʣȵ㹻ʵ󣬾ͻᷢЩʲôŮ˺ˣͳͳɨǣ
ҶǰԶת̨ıˣҾ춼̨壬ճĲصģоػشڵڣ
ã
ҳһŽòǽһݣ̨¥ᡢٳֿ⡢ͷȣ׼һֲң̨ʹ˫ǽӵůʵƤ¶װĲʳʹصľܹȹҳµĺ
һ籮³õΪҳõΪԶ塱ңԶĵطжϸճ䣬ıʻԡ˹ķȡ
ڽУһС͵ĵΦͶСͧ󣬱뿪Զ壬ʽʼҵ
ԶݵԶ⣬õĺôԶ˵ֻаˣװݣֻµǧҲһܹݣ
Զݵ㣬ӴﲻĲӣճʽȷ𣬶ϽоҪȡʸ֤ľ٣Ҫɱһͷ㣡
ָһһԶǿȡʸ֤еһĿӵһĿɱһͷ㡣
Ȼ֤ĽָֻһսȥɱǴЭһɻͧȥɱҲñȥɱҪĿɱһͷ㡣
Ҷף֤϶ԽԽѵģҳһǰ˹ɿٴ֣ԺÿȵĽӿֲġ
ǵĺûҪһûĻ⽢͵ɽҲС
ϽӺҪɿȡ֤ĸĿ󣬵ûɱģԻýʸ֤飬ǽָս
ǣɱĽɫʸ֤齫һƯĽɫ־֤飬Ӳӵд֤ĽнˮӶٷ֮壬
ɱľ㲻̨帽ɱҪµʱûͨҪǱϵԶɱĲż
ɱΪ֤ĿճʵʩɱԼضһļˮƽѪǱģҪþӶѪ
ǲսںбʵƣǣôѲںܣ˭£ɱˣǾɱɣ
ɱ˿侫֮⣬о棬ǵĳǾѳһӣһǽϹٱ֣մٴ˾ϯִйٳԼͷԣµЩľٲˣȥ˲Ĵ

Ƭ˲ϳӿĪ⣬ӿ˾ʮ׸ߣǸ磬յأһ굽ͷǿˡ
װԱˮ£ü۲ԱԶϸԶĶϣܹˮ
ܲģ죬нԱеˮˣ
ǵԶһɨָķǷһִֵ͵ˮ
һһ
̫ˣճ̾˵ǰûһɱ㣬ôԶ˶࣬Ȼ׼
ӹָȨָսˮλÿȥ
Ǳģˮ󣬿֤Ľ͵ָӣڼ֤˵ļ֤£²٣ǽɱ֤ǩ֣ǸýָɱĿĿԡ
緫һĿ꺽о£һֱǰҪϹٱ׷÷ȥƺĪģ
ҪʹҪٱķӦð
ճܹ˹ķĽ飬㵣ָӣҲҰһֵʱȥнְ˽Ĳٿܹսָ£ϵľ롣


0295 
ճ俴ŷƬһһ±ͷӿĺˮ˳ŴܹӴβĳˮǰѹЩܵļѹܷʹ٣βԷ̫࣬Ѵβ̧ʱЧͻʧ飬ͷǰӿ˾ͻˢ¶װ壬ʱٻЩʱԷҲ÷硣
ΦȻವ絶ӣˮǹŰӣɵڣճеŬɱ˾㣬н𣬽ƻʳ
֣Ҿӵص
ҵŬ£̨һţ콢ʹøƷ˷˺˵Ӳ￴ٶȴﵽ˰˽ʱ١
翪ʼ򱱴γ磬ڷǳΪֱǣճˮǹ֧ǰϿ˿ǰڷĴϮеɶԸˮǰ
緫ʱڵĽôģʹ棬ýϷǼѧʣճŬ϶λëϤĽ̵Ѵӽͷ㡣
ͻȻڽеʧˣ
ҵԶںûӰɵؾ
ɽľʲô˵ΪǾǱˮˣûܵ£Ļһֵġ
ȻûãͿðͷСĵؿĲ󷽡
ʹԶͷͷرشȽϣͷԵòɱض󣬶βȴԵüСʹһֻ򽡣
Ĩ㾨ճӶļ
ͷĨ㾨ٳʮ׳ɫӦóˣŲæˮǰ
ǷСͧͧˮʱ˻ֱ˵¶װϣ죬ӿĴ
ɽľɺɽɸָһСͧаˮֻճŻˮµɽľͧһˮǳµɽľɵһ
װȫ˲桢ǹꡢͳͰʵͰﶤϵʵذϡ
ճֻһƤ㣨ŵģһѵʹذף¶ʵļʵΣ׳ţ
ʻˮǵ˵ƺ顣
ˮǻĨ㾨ؽӽ
϶˲죬⾨ܵ˾£
ʱнֹͣ߹ɫؿСͧȥ
ΪճòҪԶ֣ɱĿûӲԹ涨ԶɱȥˣԼðգ
ȻճӾǳãǸģ
޷ֹճԳ˭ϴףͷһɱܹʿڹʿкô
Ľ¶Сͧں档
ػ˾㣬ƺûע⵽˽ӽֻǷˣмЩСһû뵽սСһһ
ӽˣ벻״ڴͷϵɽľϸž㣬˫һηƶǰʾѽ߾˴ŵĲ棬ذѲͶ
ص˾㱳ĺ棬ͷʹһˮСͧ
͵ǰڳͷŵɿܿطžˣ
ǱˮһѪںˮɢ
˩һͷˮˮץţǿͨͧϣСͧʼ٣
ˮһŵѪˮ˱ǣȻðͷ
˵ָ£СͧӽȻճʹñǹ˾ϣͬʱɽľҲһǹ
Ǳȥٸˮʱ˲ŵıǹѾʧճɽľɸһ£Ǳˮ
Ĵ֮˸СʱƬ򶼱ɫѪϢŨأ
˰˸˱ǹɱɽľɻԼǲ֣ػɣ
ʵҲܹɽľɣΪǰҲûôɱĨ㾨ɱ鳾Ϊ࣬ɱһɱĨ㾨
ճвͣٴγʱһǹʮ㣡ʹҰβ
ͻȻ䣬·ʹ˷裬ȻŸʹСͧײȥ
һأ˵ľȽٹСͧҲûУһײ֮ͬСɣСͧ˲䷭תе˶ˮȥ
˵ľУճۼֿ죬һץ˱Ѿֵѵر˳ȥ
Ȼ󣬰Ӵƨһʹ
ǾĿ£ճͰ棬бץӣˮһԶ
ĿɿڴҲУ
ʩãѶˣ
´æž˵ľˣС̨ͧһϵĴάָսϡ
㾢ʮ㣬ܵ÷ɿ죬һȻմٸˣ
֪ճ䲻ſƽĵһϾش󣬵жԹţϴ󣬺ô㶪ӣɱһòã


0296 
˵ľˣմźˮʹûǱճںϿ񱼣ʮ㣡
˵ĺ޷ѪͻȻһֻľͰɿƿˮ棬ճ˷ܵĴеٶȿҳܲͨˣӢ۴ͯܲͨ龰
ƺʾزʹ壡壡壡
ˮ沨ηľͰߵµģÿ䵽ϱһ壬ǲȱһŵױըһ㣬˵ճϣ·һǼǶʹץ̫̼ˣ
ͬˮƯƬһںϵ˳ȥ¡¡𡭡ɳȥ庣֮Զ
ȻľͰɢ˼ܣ
ʱٶȽԽԽճȥ
Ѿûˣˮȥûˮճ֪û
ν˾ߣ˳ŲϾ㱳ϣŵǿڱھĺ棬ʹƽȥ
ϣѪӿ㾷ճ伸Ūˮȥ

ϵʱûǵĸθŵһظˮϣΧʱֳڸϵˣ
ճ仹ãھ㱳װƣץԷǻֵ̫ˣ
һĻдûʦ˺Ʒϱͼеմٹ󡭡
׳ɱɱþ࣬Ǻۡ
Сͧˮɢ㣬Ѿβ͸ˣͬеĲ
һϲõʱ䣬ջˣǴ㣬޷ϼװӹֻܾˮС
˶ָ֣ŰѾβϵϵΦĽϣȻˮβˮ棬ʹôͷھǰпһӣƤͣ׻ľ͵ŵСͧ͵¶װѾȵĹна͡
ϵζǺܺãŨѪ֬ϢѬǣ̼ܡ
æţ콢ճѾϴһˬĵˮ裬ˬɷǹĽʸ֤ĿԵǩȻ֤иʻԡ˹ķʩuάǩһʽݣճԼһݣݻȥ
ɱĿͨӶճ佫õ˵һݵġ֤顱ʸ֤ź
ͻȻһСͧճһݴ
һɳĻҺɫ壬һʱ𽥷㣬ʤ㡱
ʶ㣡
Ĩ㾨γɵ״ʣĨ㾨ԾȺãһĺƷ㡱ԴĨ㾨Ѿһ£졣Сγһճɫʣһֻɫ΢ɫķں25%أϵԭϣҲҩл̵ɢᡢѪ֮Ч
һɱ͵õ㣬ⶫ󣬼ΪѵãÿһĨ㾨еġ
شٽΪѵá
ֱӵ㲢ûʲôֵںˮˮܸ֮ſԳΪ㣬ղŰɣ
ͷһɱ͵õôصĶǳά˾䡰God willּ⣩Ǿ÷ǳӦǡɣ˵꣩ҲźGod willٱʮ־棬벻ͨôᷢ轲
ڿԵټӽջƷٽ
ͷĨ㾨ϲ࣬Ūǧңõ˾ͣơȼϣͣΪɫ״壬ĳЩ߼򣩡о͹ͷ
ʮ㣬ɱˣɲ˷ˣȥᡣ

Ʒһپ⣬һΪܺóԣϾԽĸԽ
ֻأɵľ⻹⣬Ҳ˷ˣ
϶˷⣡
ʻԽвĿԣһͷС뾨ָӾȥûմǰ㣬ʵʵھָӣɽľɺɽҼлһһ棬ҪӾɱ㣬ɱٶȣ
˹ķΪĽ̹٣ʸֱ֤ģҪ֤飬Ҳָսɱ
е⣬ҵľˡ
ӵ˳һӲʮ壬һľ̫ˣ㿪öҵ㣬ʱ̫ƽľҪ
ɹɱһͷ뾨õľͶʮ֣
ʩuáФ٣Լ쾩ȽַɱάҲȤɱһͷ
ɿĿԣԣɱˬ
ɽϡƽԭͲԭΧԣ乭ĹԿΪԳɱһͷͷһ˭ǵģ
ȵˣճ䵣֣Գк㣡
䣬ɵһͷ뾨
ɿϣɱʮͷ㣬ճɱͷ֮࣬ջ˴ľͣ
һٶãϤҵֻõ͵Ⱦ棬ҷǳġ
ڶϸصϯִйٳԼͣ׽
XX̨磬Ϯ̨嵺


0297 ʡ
ڵأХ
ϵŨţͬһͷľޣ˺磡
վڶ칫ĳԼʹؿŴ⾰ʹһĪչ
֮ɵ
ںХţй˼ڼ尾У
ɽĿ磬֮ľ𣬰ݶɣׯڵرѿĹͺͺⳡ̨ʮļ
˽İ칫ңԼŤͷһǲٳºͱ
ӣºͱο¹ǸģĶˣضǣȿڲɣ
Լ͵ͷк£һȲ衣
ǵģĶˡ
ϸ̨Ǿˮĵʿ̽ӵһ֦ȻûȽĿѧ۵뾭飬ⳡ̨ǰѾǰԤ
洬ۣϰܷ磬λ÷̨׼й̨
غŴղֿ⣬ڴӼªϸûоݣתƵȫĵطڵƵݷݵҲʱתƵѧááưš
ò˵ϸĽ½ѧöǼ̵Ľʱڡ
ͣͣΣʳˮʳȼϣҪ׳š

ǳΪϸٸǡ족ڳַҪ̡ܾ
ǱߵĹٸ˸飡
ĶˣԼͺͳºͱҲͰĵغȲ衣
̨ңйʱ̨βڵʱ򣬹Ǽʱʧ֯վ֣زƲʧ
ׯں͹ҲܽճˣΪϸĵ׺;ﾡ군׵۶ϡ
̰Ӿ̣ݵֻûƲʧء
ǣϸĸ߹ǶΪ̹һ¡
ôȻֺ˲ˣһûüϻǰִֶǧֱǸ漣
ȻչԾȣɾһжͰ࣬Ȼ
ƺƽӡ

̨֮紵̨壬ֱʡ
̨ǳ޴ʡӰ졣
꽻ӣ̨ɨأ֮Ŀ꣬һǼ

Ѳţһʡ֮Ѳάüͷֺ󱨸档
ʡũҵճ붼룬شҪԷˣ
ˮ̨紵Ϯ޿أǵķȥٳʳá
Ѳ˵ȻóԷʡ޴ڳʲô
ǵĵķ֣ڴĵƲ𣬴ûܱס
ֺ۽ֱϾѲǰʳ
ٲ֣
ϧʡٲֿ飬ùٲ֧˹ֵ
Сʱڣ۹ؾֻģѲҲʡ˱ʾ
û뵽֮飬ٲִ޷Ӧ
һͷԺ
ʡ֣õģ̨弴ɡ
ȥĹٸΧǺ¼̨֮֮ѲǰѲΪ֪˿ڵҪԣⶫϸȱ˿ڣ˿͹⣬ǿЩ
Щ̰ϸˣѲɲ£
ʦүӦĿǰѾ֣ϱ͢ڵõ͢ٵӣѲ
ƻ÷㡢ȵع򣬻׼ʱ򣬻Ϣһһ̨ͬܵϮضˮˣ˴ʳֱ֧Ӧ
Ѳ˵ϸֺ۲
άԾصôܣ
֪Ǹݣֺһ䣬ߴ
Ѳ˿֪ϸ½ɶִ𣿡̨飬֪ٵѶϢ
٣
һǧʯ˵һ룬ԶӣѲ
һǧʯ
άһ
Ҷϸĵֻնɣһֶˣ㣬֪ϸûжõٲʳٲʳûųȥ
ԽûҾԽϸḻдӴҶ
̨Ԯһֱ֧ʡ֣
ǾͲһ԰ɣά̫϶ص

άױŹȥԼͣ죬Ѳڵʱ鶼ȥ죬ԼǸӴģҲ
άѲܿʾʡ֣ϣܹƽ۹̨֣֧֡
֣ӲԼϱʾһףǰģԼʮʯִͣһʮʯķҲͣپƽ׸ʡԱ֡
ͬʱͳһҩġþߣȣߣͷӵȣԼǧ
Ϣϸʡ֯ʣд淬ɡ
ǣض飬Ǻ𣬲ûŹ֡
û֣㣬ⲻ޽ĴӣٸΧˣ


0298 ǹپ
ԺĲԳΪ֧ŵ㣬ǷأҰսӱǶս򲻹ͻسǣܵڻս
־ĵʦΪԶݵķϵҪΪ˽һϽݵİȫƻǰݣ޽ӳǣӽݡɽɽȳǣʵ׼ܱ١οʮӡǰ޽ӳǡ
̨ѶӺ˿޽ǹμױʹ걸ҵܰҮ
Ѯ̨ӣɹŲӣڰ³ֱƵӳ¡
ʱĴӳǣǸվ깤˳֮࣬Ҿһǧ̼һǧҴ֧£سе뱸Ʋ
֮ǰ̨ճݷڣ˵֮£ֻ˵ضңΪڹȥ˵ƹԶƽ˵ˣڶڴǱӣ˸֣ǣںֹģĳǳغͳϾؾ޲ü֡
ƺƴسҳսҲðʧΣȥǡ
ǰƳǶüϸӦóǲѴ֮Եÿ࣬Ϸϸ˼Ʋۡ
ڣȻʼϲ̨ף޷Ƴǡ
û취̨شӳΧ𺾹ƻΧؾս֮ΧԮҰս֮вҰս֮Ҳ
ƽѶӳⱻƣߣ߳磬ٽΧǽһɣǽжڿżССӳΧͰһ㡣
ڳҵ棬սֻҵȺԶ乭ɡ
ǸոǣӦذŵĵʾӣ
ߣҰƤ֮֮ӣȴ丸ƹϵ̨ƣų̂ãΪ̨ɽ乥˳ڵйΪ̨ء
ңңһˣƥأʿˤ˸߻صĶá
ֵһ˸һȣֻǸùʿΪ²һʣǶ˾Ҳͷʡ
ΧƴӳǣͺչԵĶ
ɱ̽ţȷһ֣ңֻרسǣ࣬ʱİ
ʵ̨ǲʹнΪ
Χ˲£ʮһ죬ɽؾǧǰԮڹ⣬ûѴ֮ʹˣһξԮʧܡ
1631꣨꣩ũ¶ʮգܱ塢ΰʽݱǧǰȣøʱӭУٴɱĵڶԮҲʧˡ
þ£ܱ̽ΰٴʱԮ̨ԳӭսܵܶʶΪǰںƴͣפս̨Ͷʶֱǧ˵Ȼһӣʵڿɱ̾
£ƻ̨Ԯļ̬һμԮٲϵܣڲǶӢޱȣƴɱûб׽ǱӻسУӴҲûгǡ

ˡԶڣļ죬ʦڵ㽫
·˧뷢ͷɴñһƷԱ£ɫ˧йȽһˣ˼ŴŴ˳ոƽĳУͻΪڿá
ʱиõѡʽ̻ڣ
ʽ١οɸһԬ֮ΪɶܣսһµĵҰսսŴʽΪŴΪʾǰԮӡ
ŴΪ֪ģ֪ԣ˳̿ԣһӲ̾ӣʽõͣʽ̵Ҳ̨ǹǧһۣµǧ࣬һǧһǧɱΪǧ
Ŵ̨ǹþ뾫ڴ֮ϣɾ棡
̨ǹһ塢ȫֺ彫ǰŴһ֪ǷƷҲ
һˮľǿľûͨٵӷף۾ɱ
Ŵϲ̡
Ҳ̨Ҫξ֮о٣
һΪϸѵѵ߹ꡱԾΪÿ궼Ҫиʿ˺ָˡ
ÿѵˡǹеսλоԿȵȣȷѵʱ䣬ÿ꿼ˣ
һලһ˵پͿѵ෴ѵø
Ը߼ΪǵĿ߲֣ɳ߽µӽмල
˲Ĺٱ棬۹ʣβӣ
ǽƷ½硰ұ͡бսȣĽᴩӵÿʱΣ硣
ͣ䲼ʮɱն
ǽнؽþ˲еĸµؾ͹ֱݼ̳Уʮнˮӣٷʮµĸܴʱ롭
ŴһȾǿǮҲǹپ򱱺̨һǻˣ


0299 װư
ŴʾڣԳ棬Ծӽ١
һСʮɱ
вǰߣɱ
ߣɱ
ߣɱ
̰ߣɱ
Ͷѱߣɱ
սߣɱ
Υߣɱ
й¶ߣɱ
ѱߣɱ
ҡߣɱ
ŴɫͣľǶֲûĳϣ˵˵ˣĹٶҼٳףܵģû£
ʽһزͬǰȥ
̬ȶһ㣬ǰŴĹ٣˧˸ŷĹ佫鷳ڣ˭ƴĵλһ֪Ĺپϸջ飡
ƾʲôָǣǶ˼
ʽڣ͵λסЩ佫
ӱ뽱Υʮɱնģ
ʿΪңսˣپʦͬ⣬£
ɱһߣɱߣ
ʮΪʮ
Ŵϲ˵˽Ƶļˣ͢˵ŽиP
˵ѽţ֧׳
˵̹ʣþ
ֻҪʤʲôУƴҲҪѴӸҾɷģնصȥҲ
˵ҲˣǵʦҲҪֽĻǾͲִԺôžôţ֮

ʿŴѽȫȻʽ̵㽫ͷһ̨ԸòΪȷ棬ͷһ
ڵϣ̨ǹȥţƺģʽڴ̨ǹʣȻ
˺ȷ棬ŴԸķñ£бʷţᳫʹݼ̹սƫᳵҲֳƴֳĸӣһװкܸߺܺĵ壬ֹͻͷ˵ĹƫᳵװһܹһԼ̵ϡ
ƫᳵɣʹʣϾӦܶԸ
ɸǧŴʲôʱԳصҲʱԳ
ãʽ̺Ŵ׳֮ŵ֮գԵͣ
һЩ˽ɹЦⶽʦŵͲ֪жٵͣ
һ̨ȴޱȣⰳǹմٷģûǷʵϰߡ
˵ټĴ۹Bģ֮İйǻʵʽȻճĶ࣬ڲ׽⣬Լ˶ų͢ˡ
ǵմٴһʼǰٷ֮ʮߵ˰մҵû

Ƶʹɨ
ǵĹٵ̨оУͬپսսǹļᶨظǣûʲôģֻ֡ս
бս
޵У
ˣֻдܵ˺ͱ˴·ҪǱΧˣǾɱһɱ׬
սͶ
ԲǰȴʲôǶҪȥȥս
Ҫ˵ʮֵţ뿪ǳزԶ·ϾͳǵĳӭżǧĴ󲿶ӣҴҡڶһӡ
۸ǹǹԶ䲻׼ڹǸǴҡ
ǳªò죬һβͣˣѹ֮ӡ
ͷĵһ
һ׳˶ͷţʿӦ
һعϣԸ
֣ӦعһӲүģ
һ֮һϿձ
ҰղֺӲҽţҲ˻ţ¶Ѫ߰ߣ
һһһסֻ۾Ѫ
Ͼ֣һС͵Ľ44񵯣ǱӼľֱͶһ࣬ԶͶһ4ʹף幫أҪ˫Ͷ
һףҪװڻҩиըΧʺ΢
ǸҽŵŵأŤԳ棬԰44ͶʮԶԶﵽһף
һﳤţһ׳ȴǱˣȪˣĵһ׿ˣһಡһأ²ӳϲֱ񵽱ˣ
ûС
ԺͿͶԶ׼죬ڲӱжڣõ߳ٵһһȻڣ
ȻʲôҲӱһףβǱӣǹõĹٱǵЦһҡͷĪװƣװưմ


0300 Ͼӱϣ
ղӱ಻ԣһףƤܿ࣬һһǵùñըϹ˫ۡ
صԼﲻûðοһƤ޺ݳ飬Ƕ
ụ̂ǾͰ˶أûսⲻԼ磬
࣬˫ü絶һ࣬ǰø
СҰƤĵʮӣİ֣Ŷʮ࣬ȴսɱ˺֣ʮֵ˺һֱս
ʱĿ¶׹صǻǹս
һʹرүĻˣ
һҲǧ֮࣬ǻǹ
øͷص
ˣǰøҲˣǰǹ֣֪ǹ
̨ʾ赲ԮӣίԺеİҲ֮һǰøȴǰеֱƣÿţ¼һټף10Ϊװ40Ϊ׼ױڱеľǹ书õʮɡÿţ¼ǧˣÿλޱѡİǴЩޱУһѡ
ȥʵҲǰǳ˿Ϳ⼸߳˵Ĵ󲿶Ӵɾ˾ͶһСسǡǳǵĻֻҪ˺һˡȫسǶˣ
ӶԷһ׿Եóණ߲ģ
Էǰ棬ǻǹ
ɫȻ꣬Էɽ
ðɣүֻˣ
ӵøıţ̨ǺǶЦ벻øҲдʱ򣡡
Աߵһ룬鳼òĽЦǵĴѾȴʱˣ
ãǳǵ̨
˵١ԣ죨һǺ˵ģ˳ҰƤ֮Ůšʩ⡱꣨꣬Ԫ1631꣩ڰ¾˹񣬸ڣ率ɻڵȣ
ָ̨ʾѾڴӳʮԴ
д׼̨սⲻظʧ

˵̨һ·ǰøս˲ģçŶ̩ľӡ
çŶ̩ΪҰƤĵӣǫ̛ΪĴգе˳ասʱҰƤӢսǣμ䰴սҰƤȫܱʵ֮¼ڡ꣨1620꣩׷Ϯֱӡʮһ꣨1626ֲ꣩ʱɺӣնڡ
Ǹݽɫ˲һٰȥ̨
ҪǸֵĻٺ٣ͿԾȡЦǸСӰøСսˣ
ڻ̨çŶ̩š
˵ĵطнκ϶УֻϸͺΪѹסһķΧçŶ̩̫
ȥİ߯ƻźҹʾ˶̨Ӫ⣬ʱ򣬴ʼկս׼ʱͻ
ɱ
ﶯأ˰ӿ˵ֻȴǹ
ܹԲ򵥣
һ֮ûг棬ͻ
Ͼţ
սλǹװֵǹȫߺ
Ǿͽҵսڻûҵսģжӣ棬һ˸˻ǹָ
ڵѵþǶɿװϡ
ʱʮ﹭Ҷȥ
С
սͶϣûһĲҺƺЧܲ
Ȼͷ44񵯣һﺰζǰըը༸
񵯷׷ͷըǳĵ͸ֶϮζ
Ůɢ
ЩССĶᣬ޷ƷֻҪ¶壬Ҫܿ࣡
սʹܾܣЩû嵽Լҷײλҡ
׼
Ԥ
ǰſ𣬷ţһе
ﱻŵʮ൱ǹװܼӵţս
ײһ»ǽ
䣬һ죬ڶŻǹ
һһƬУɵز谭ˣؼٳ
ǹٴο
ܼǹߣսǽͶƣʹĹЧ
ڵǹٴνǴ򵹣Զսİĵѵ˱Ǹ˾սؿ£
ˣųͷ­أ
类ɨҶȫ
ȥսǧǹ˾ٰǹǻΪǰô۸أ
Ǹٿб֮ɫԣһǸٵò׽Ҫпķ
㽥Զʶ뿪̨ʤһ̣


0301 ϾӱУ
Ͼһ·ƽ֮ٱ¶һң֪ݵ˰ΧС
Ĵ˷˺Ұҹɰ̶
±ɫˣδսӣҪǹܼԼĻľֻͣ·߲ˡ
ԶǰѴãûôԶ⡰ȷʵкôڲѹأΪԶ֪˵ʲôʱɱͬʱĲҲжˣֵĸоȷʵܣ
ǶϾسǡұ
ɢΧЩ˵
ϾٱкԽԽֻһǾеɣǲǣ
ò˵޽ģЩҲýζģϾжӪҵıһǾˣйͨԡ
һ׸еһӣһǳʲô
Ǹɫͽ䣬ͺȵ˵
һҧǰѸʷţ
ϸܣѪȾġ
ҺɽĽū
ΪԸǹڶɽ
ģС
Ӣۡ
൨£
ðһƴȥžһ˼Ҷ˵ģӲҪ˼˵˵˻򡭡߹ζܣ
ٵܸ߳УҪӢ۶飬Щ²飡
˸Ϊɱ²
մʵǿTVBһ硶齣¼֣ݣ裬òʮӦ͸ĶʣΪϾɡ
׳ɽӡѪڣҵӢۺܣɱ²ū

ǰӶ·ܶ࣡ѷĳ
Զȥ·ϣչݶʢ
øçŶ̩١ԣϾɱ
Ӱ˵һ֧ʤܵľӣҪȡʤǶᱻɱ⣡
·߿ʿ棬ƽأܼ֣ǿսĺõط
ŶϾǰҵĶһѺһЩ˵ĽŲеӲ
Ͼǰ汼ۣùٱԼԹʿ
˵Ѿ˵ˣǧֻʣһ仰¸η
Ķģ볪ɱ²ߺɱ²
²ɫãзޣúõءкЩ֪ߵغˡ
ǰɲ΢֣ȽŲٶȣɱ󺰡
±йŹ֣
ͼ߼¶Ц֪ʲôڣ
ˣ²˻ǵأ
ڲǼ׵¶оڣϸڻ̫أϲأҪǲܲ㣬Ƕϸĸֻίˣڲǹ֦ӦǷǳ㡣
Ͼǰһǧ沿˾룬ʲôϷ

ʮɣнţǺǧﱼڣøçŶ̩ͻ˸ɣͼлϾ
·мݣһŴڶ׼Ͼķ١˷ܵصڣ
һȼ˻ڵĵһַƵĺ´ڣëйĴڽĴڣ˸Ϊ´ڣ
ŴڣһʮţܹʮŴڣ׼Թ̣԰ڵڶϾڵλϡ
¡У
һ¡¡󣬼ʮöڵʵĵƵĻҰХ˶Ͼͷϣ
չӰ䶯Ϊ֮ڰ
ͬʱĺŽУȫװĺ棬źŽս˻һ
նˮӿͨһغϾͿԱˡ
һˣ
ɢڶ󣬵ңе
ȫռλߣָӵڶ󣬵ҡ
˾鷢ˣѸɢǰ沿Ӷսˣܲɿ죬һ㣡
Цÿĳѵͳǰ״ģ
ǧ˵ķ˵ɢɢɢңڶźܿͼȫĺ档
ڵ£صػսϣըľм
ûжٵѪ㿪ˣֻ˼ˡ
Щ˵ʿǵսѷŻ߿ߣûǡ
ϾǧƵλγ˶Ե̬ơ
мһսڻǵڶŶµģҵĶǧ˶Զ࣬һ˸˻ǹӶмͬŭŵĴ̣
У˲ϼ٣߳ˣ


0302 Ͼӱ£
ǵɫˣ߽е׼
ضƷУˣؾԲܷŹǡ
ԾԾԣҰսǰԶڵĦ಻ԣǿô

˷żΪ֮
䣬صضڶϣ죬˲Ĳҽ
ž룬е
ĸߴУ񵯣ɶǵȼCSսͶ
ڻҩûо춯ص·ƴ̣ըе˶ǱүкںسٱըֻҪзߣը˶Уܼ񵯱ըɱŵĵǸ鷳
¶屻ˣƥܾӰǷż
߱һ֪ˣ
ŭ˸ɴ಻żˣٳ
ʮף
ƽߣǵĺǵĻǹѾˣŵУ˵һƤһſ𣡡
ţ
ţ
ٵָӵ£ǹһ죬ɫĻҩǿ͵ڵƥϡ
ƥ˻ţصˤףҲ
ʰٷְ٣ǰƥ׷׵¡
һأǹԶΰʱʵ͹50%ʮԶǰٷְ١
ǰ£ʱϾڶŻǹ
ˣһſ
˶˼ƥûм󣬶ѡԶϾܿ׼߱Ͼ
ôɵӣǱضѰҿɳ֮
ϾһŽرźǰƽźš
ӾȻ
ŶϾϵطżϾŶƣŹǰǲ׿𣬵ÿһǹ˼˿
Ϊ˷ضϾĻǰ󶼼һޣضȣ˹Ʒ
һ𿪻ǽ룡

Ͼָӹǿţ첿ǰǰ
;˵µԼˣǲܲ˵ǰ档
źһһҵͻڻԼõǶƣźŸںڻսսʿϣţ¿϶ǰҪ˼Ǿţ˱ǵƨɡ
ãҪڣ
١Լͷ󺹣ָӲ¸Ͽڿڣȴϵü
Ϊܼ࣬ν´Ǽ£ûڼܣ켼أһؼӴȣ±ޱȣָķ׼ǵ·м䣬Ͼǵ·߽˱ı
еĴڸıŶϾڵڶϾĶдһѪߣ
ڵɳۣ˼Ѫģ
ǶϾǰ
øçŶ̩ûг棬ʵڻϲսˬ㲻֪ӵķҪǴ浶ʵǹظɣǵǵһ档
ǷֶϾʲôɫɱˣϾĴڣǽ鷳ܴ鷳
Գˣ
ǵԲ˵˰Ƿһ˺ѷεź¡¡̤ŵ棬һƬһͷ˹ǧﲻס٣죬ţƤĹĵ糱ͬ硣
֮ԭƽֱһƬˮߺȻ߶
Ͼǹ֧Ȼ죬Ͷ˴ը
ǹһƬըըһŵСĢƣ
ƥеҲɳ棡
ȥǰ
س˳ͻ˶ϾУѾɢҿɱɱĶϾҽţͬʱܵǹζ
˫Ͳӣ
һӾͰ˴õȥ
ǹ꣬ǹ𣬵Ͼǹ̸ڵϣ
һҲĳ棬ͳϾٱڲǿÿһϾ۾ʹˣ
¶γɢˣǾͽһγһսС飬ǰǹǰ赲װ
ڴӢҵսˣ
˭ֻ֪ҪһˣԨǰһʤ˾Ǳɽٲ
ôսɣ
ɱӣ
ɱһɱ׬
˫ҧأƴսڶźûôѹŰΧǰ˿ǿ񵯡
񡢻ҵĴս˼ٴҰİսͻ棬˫ƴս֧ǿװøçŶ̩𾪣
øϰٰͻɱУЩǵĸͷӱܣȿֺǵѪ֮赲սװͣؿ
ǵǹ֦࣬һ˶ǹҲѸ٣ϰٸһһصȥ
Щרϲ˫ͲӴɱİøҲˣ
ʮ˵ǹѣ߲ҽţ͵ʿҲܲסһǹ̵
ϰٸ򵹣øӣ
çŶ̩ǵù̫ڡʮǹ顰ź򡱣ȥȻûˣˤ춼
ˣ
ɱ˵Ļأ


0303 ɶ
ڣ
ٶסס
١֯ı赲ǲʮӣĲӾǹ·ֱ١Զ²ӣɱǰŵȻ޴档
ͷ񱼣л̿ޱȣôźã
ЩܵǸϾش򵹣µһЩúధǱƵģҲϾɱ
Ӹɶ˵ö֮һǹ£͸
źռ˵˵Ļأػڻɵؿʼƻ˵Ĵ
ǧŪĴڣãкڴ׮Ĵü£϶ٳٲӣ
ʮŴڣݻ٣
ҪΪӲϾʱһɢԽĹӵԽ죬ĻҩΪ˶ϾĲƷ
Ϣһ˽ˣͻףֻսһٶ࣬Ǵˡ
ɱǧ֮࣬жǾİ
ҾʤЩ˲ŲӶǹͳͳڵϣģ
Ͼǹġǰ·ŸӳǶȥ
᳤磬вҷ׷·

̨ŷѾˣʮ𾪣Ҫ֪øçŶ̩´󽫣رܴ֣١ԵĴڣȻ̣
ҪǺĲ̣
˲ǰԮܾˣ
ǽսľçŶ̩˵ǹ׼ȣһʼͰȥˤˣ޷ָսԼ
ø˵ǵĺݣѾͻУͻͨͰˣ֧ȴǷǳ¸ң൱ߣС黥ڻǰǹ̵סĿǹϰپİˣ
١߲ѵ̨мӣίΣڣͶ֮󣬴֮ΪĽͶʼɣ
̨֪ԴѾãΪҰսڹǣôڶԸ˵ĳǳغͼ󣬿û뵽ͷһشսȻ
㱨飬սʧʧѾ̨ϻ̨ǣѯϸڡ
ɵرս쳣ʱ̨ϱɫѿڶ˻֮սҲ
޲ɫϾ
Ԫ꣨1621꣩ھǲԶĻӱϵһսҪΪĴ׸˱4000ˣܶؼذذҽǺպŮ񣡣㽭3000ˣ²ߡͯٹ븱ݽݽһݼֶ̹ӣ7000˶սҰƤǲ׸˱岿ӣ㽭ǻȻīʤҰƤԶսƱΧ֧ʹڣɻģַ󣬲޷Ӯ
սĺҰƤĻڼǿĴǰ
Ϸ㽭ͬ԰ش
õس磬£
ÿ֧սͣˣ
ʮǰ·̾Ѵˣ˭ϣ
˭ϣ
ƲͬʮǰոǴɽʱѶҪϣѪս֮ء
ڴӺùκȣαе̴ųޣū̵΢
մƣȻ̣ͨһŮ֣ڼҳϷ£˵ϸعҲƲٶϸҾƲ٣
ĵˣ̻Ҫ򣬿˭Ӳƴһ̶ϣ̨Ҫƽ죬ǿƣƹԶ߽ʵҶ빥ᣡ
ѴҵķӦ̨оһ֡ηѡ
вɵذ̾һ񣬶Ըһʿģʵˣн̱
òã࣬һսֵ˾й֮δˣ
˵ģǴֱˣԣ̨һˣõȻ
˵ߣĳҲ˴󺺼飡
ʮ꣨1597꣩ĳ̳ѧӱݣ18ʱַČuͬΪѧԱ
ʮ꣨1618꣩¸˳ĳČuҰƤͶ𡣣ͷһͶ˵֮һҲ
꣨1622꣩ҰƤƽĳ̶ӳĳҰƤָıˡ취ɱˣ
꣨1629꣩ʮ£̨ͳɴ෥ĳ³ɱֳüƣƱ磬¹ͣи˼ҿڡɽӪء󰲿ǡ
ǰôӣӳ֮ɽһ̨Ȱأ򣨵طСߣ֮ջ񲻴󣬲ֲУ̨Ժ˵ݰѸ̨˵ˡ
˴ֱɣ£Ļĺɶ
ǰͶ˵죩ײߡ·ֻһ·ȥҰƤô˲䰴ȶ˺Ȩ
зĳײߣ̨ŹԮӵǰ棬б
緶ĳϵģӳǰǿȷʵѴ򣬵ĲӾδˣֻҪǺ󲿶ӣǰǹ¾ܹӳǣҲͲ˵ģ

ƽѶ̨ŰøçŶ̩Ϊǰ湥ʱ
١ԣ򽵼ʹãͬʱֻİ£ڡ
̨򣬴ӳÿֶ˶湲˽
죬ٳһս⡣


0304 ʽǼҸ
˵˧ʽ̡ŴǧϷǧں棬ǰϢСӵûǰļ󣬸еο
֪˾ӿɲǳصģ
ȻۿžӳԽԽʮʱ
׵ܱǰ沿ǧܵ˰ø͹
øǰһĻʢٰʼͷ棬Ŷǧ
ǺӲϵؼ٣ǧƥս¡¡ļ̤ŴأĳǰͻԭĶڱвסɢܿͷֳʮ֧С飬涵ת̳ͻɣƾ֮
Ƿıÿÿ棬棬˷ʤ
еĲҽвϣ֪ӺδǱĵģر۵ĶһʽĽݺݵǣٱǾֲѣǰļᶨսĲ֪ˣ
սֽŻʼ޷󣬴ŵĻ죬֪ȥˣֽŲȻ޷ٴװ
ôܴأ
ۿԽԽһ֪Ҫ⣬һҧʩչսǰתӶѡܣѵֵȥԸɣҿร⹦;Ͳˣ
һܹǰγԮӳǶȫӣŵĨ͹һĲҲΪˣض˵صתͷ׼ӡ
ϣһͻ
ǸԽʽ̣л˵ϱսҲս棬ûж
ʲôһ
Խ棬ûжԭս
ҶˣЦȴֲң۷ثֵûʱԱһСܼȵ
ΣȻӭˣ
ӣ£Ӹ棬ǰζˣβͬ
Ϊϸǹüսţ
Сڶϸϴճ䣬ճĲģ
ǽӵܣԷСһöıȵ
ǿ˼մ٣ʲôҵ
ʹһ㣨꣩ʡĴӵ󽢶ӣ۱һʡ֮أ˴ӱȻʵۻ࣡ζʦԬλ˳Ĵ٩٩̸۵ȵţ棡
γսǰûܣԼҪˣһԱȣԺʯճ䣬ֻ֪ҪһӣǾǳ׵ذˣ
Żӣ
Ȯӣ
ܸ֮ܰӣ
Ҳʽһվ˳СֵǸҶס
ȥһޣѣŭ㷢ʲô裿
صҲߣҪߣ
綷ţصۣоӵļᶨöӣ֪ʲôҪһ׵ôܲȫأ
Цˣһɣ˫üһҾ˭ˣѣ
Ǳе첻ˣ಻ˣ
Ϊ˽أΪļҶֻ¼ˣҲˣˣ˻ܿģ
˼ɻȣҾ˼࣬ǰԭܼĶαϡ˺ܶ࣬ʱмѪעҺűȥֻһͷԵٲ˵
˰Ҿһ𿪻梁ͻ䣬죬ס
ڳǴĵٱǶƺȲֲˣǷɿװͣط䡣
˵˵ҲҪĵҩʩţܼѹ
³率䣬ˣһȺȺȥ
øֱҪˣţʢĲ赲⣡
ԽսԽףѾǷսãк͹£嵽սǰ޷ͻƣһͣ㵹
ǰܴ죬󣬲жҡ֮ƣЩӵ˸ٿԸߣʸС
ָӲӣһرĶƷ϶£͸¼ףвѪע
Ӱ쵽ģֻ˵ӵģʲôط䣬Ȼʵƨɣ
˿ڣΪ˵òأ찲
СӣϴģǹΣվĸϵģ˾⸮ˣȰٽɰЩֻҪǸڣսܲˣ
ͣҸӶվܣ˿ǹڣø񾹳岻


0305 ֥鿪
ʵ֤ǰܣ֧Ӱ޴
ǰܹ׼ʱ䣬װս梁Сڶ⣬̨ɱʱӭͷʹ
ǰûˣˣ̨ԷӪ룬ֻ̾ӵȴսͶƵţ˲ࡣ
çŶ̩ϴˢ裬ɳͲ»ʾǧӪ
ΰӪͬյʽĶڲڣ
ҪŴʣ裬ֻΰһǸ
ʽ̾ͲͬˣǾдУʹ̵֣ͬ˵£ʸ˵⻰
ΰͬؽݣһսǰתӶѡʩչò뵽һѾʤˣٴӪҪȥ̷ʵˣ
ҪǴҶǱҲͰˣĪЦģϾͷûܣԼˣʤ
ͬҵΰվûˣڶǣ˷սﲻᶯֽСװɾʧܵӿ
Ϊԭα¶ɵЦˣ壬ֱ˶
ǲõӸѪĿС
׷ȥһ£ͷ죬տգ
ȵͻȻðͷǾǹʱǲ֪ƲֵԷˬˡ
ΰָӲӵ𣬿𣡡
ǹ죬ɨһƬεĻǰͲ»ÿ죬𣬽սϲ֪ٸѪѪ
ɵ
˿Ĵ󽫷緶Ͳ»ȥ
ӵۣͲ»ðա
ȥçŶ̩çŶ̩һŰߵ벦ɱ
һƬƬ£۾ŭޱȣż𹭼䣬ʸͷöƣǰ濿սЧ
սȫ죬̨
ԷĻͻͣӿȣ֪ǵ׼ݵ޲ս
ؼʱ̼Ŵϵߺûеģӣеģٶס
ԣǿЦã֮£ӲͷƤս
һ˭Ҳӣ
ֻҪӿͻĴңɱһɱ׬սĥˣ
սܣ̨湭ż¼£ȴս
ʸսϣԲɽ
ų̂ûڵص١ң
ڣڣʲôͱ촷ۣٷְ٣
ĴǷĺĴڣ˵ﲻĴڵָ꣬еĻҪ󣬲ڻ¡
˵׻ǹԼҪΰøçŶ̩Ϊ֮ϴڣһս֣û뵽Էǿᣬ´ʧأͳͳˣ
ˣԣǾһͷͷĶǰ㣬棬ĵѰɳ֮
ʽŴѲӾӣΪǴ
˫ʱ֡

˵ϸǹô·ˣ߸˵ؽ˴ӳ£룬ؾţֹͣǰżˣ
Ԯ
ԭ̨üװԮ֮ƭһΣǴʿ¼״ģߺǵɱӪڳͷһϲ⣬ʱ˳ӦϣͻΧ̨֪һ׽ɱǣۿҪԮʱԮͻȻֱӱٴʧɫ֪˼ҵյ֮ƣæ󳷡ذΧУڲǶӢޱȣƴɱûб׽ǱӻسУЩ²¶Ϊսˡ
Ļ֮µܹҰսܽūǰԮǵ
˾սūҰսʤ
»ǹڳ½кĴǶӣȻȥͨͷҡ˹ĵأţǲţǾǲţ
ݣȡӡ֤ԷȻ˵˭֪ǲǱʧͶūթǵģ
ΪǵصȥɣˣƭһΣƭڶ𣿡
ǹùٱȥǣûܵ˼Ҫǵ˼ʱҪʱھܾԼȥˡ
ģǽǡȥ
ǳԺúȺõģϾв
ô죿߼ٻἯһ飬˵ɣ
裿
ԣ裡
ǣǧһϳɱ²ޱȣ
ϸܣѪȾġ
ҺɽĽū
ΪԸǹڶɽ
ģС
Ӣۡ
൨£
һ鳪꣬ӳǽͷž
ڶ鳪꣬ӳϸ߼֡
鳪꣬ӳŴ󿪣Գӭ


0306 
ǰСЯֲУлԮ
ᵽʲôǱѩ̿ζ
ӳǾ֣һЩϲ
ôô˵˵ˣʵ
ʮ˿Լٳٸ˿Լٳǧһ𳪣ôи飬ҪǼٵģҲˣٴЦ
˫̸˵սŶϾ˰øçŶִ̩ݻ˵Ļڣ̾ѡ
󽫺οɸĴָܹҰսܵˣˣ
˵ս̵ǣǸֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ·ʤ
ǾҲҪڵҧһ⣬²£ص
ʶ緢뵱Сͷһöټ˼ʱηηȴǴݵصǾӽ̻ǡбս
һбսоϾʲͬԭԴˡ
ˣȻͦˣؽ󣬷ӰǵΪ˴
ԮӴ˾ƺ͸⣬͸ٵȽ죬ʮָˣ˵ӳǲȱԵģʵлʳƣﶼϸزķƺ͸¹⻹ǲġ
ϾøǽͷؾԺȣǲɵôЦ
˵к׼ףʱοɸʵǵĺô
ҡͷŰûϵ
䣬бʿ涯С
һȻһӵֻԶ𣬺̹
ٵɫˡ
οɸٵɫˡ
ҵɫˣ
뵽һµһˣ
˵٣׼
Ҫ׼ս𣿡ʵ
ܲǰ˵
ǣ
´Ͼٱ˷û˿ԥѸٵؼľɫʣ
˳ٵDDеᣨңϾֵǲս
οɸٶһۣοɸٵͷٸߺȡϾֵһ
ıٱǺƵӦͣ׼ᡣ

Ž᣿ܺзһĻ
Ϊﺷô˵Ǿʹشˡ
޵һ޵ڶҪ֣ڴӹһֱڡ
ϾϾطٲ;;طƲ
ϸȪˣڣ֮ǰճûùǰ֪Ȫǲˣ¸Ȫ˿ϡˣմˣ۸Ȫˡ
ţ˵֮ǰᵽġ֮սúӢ£ǸΪսֻһӣиơ
ΪʲôԮ
򵥣֧ӵĽ첻͡
ΧıûƴԮǣǱΧ
ɶսĿ;࣬ˣǷ֣ѾԮ
ֻǿͳ˧ſѹסɽͷ壬մٵľŮٳѩ֪Ҫй͡ϸ˵ʲôʲôطˡ

Ϊ˹ԱϸĹطʵڲ٣
ڸ߼񣬼˵ͷգͳͳŻ˸
ճϲ·ߣζʦԬ죬ֵζʦڴ֡˸׳
մپûгˣҪͷӣ֣һ͸õ֣ҪǲҪ
絽˱¹̬ǫ飬ͣͶϾԭٱٱֹ˼մǮƣҵĺ·²гʱ̨壩뱱һƬĻô˵

ϾЭͬսϾԭⲻԱ⣩Դǧϼƾǧ˳ԮѾ
ʮĴϣܵ˴еķ
ˣ࣬ӵźڶһ㣬
νŮ治򲻿ɵУޱ߼һĲӣΪ¡
ͨ˵սǵƣֻܲ޿ܡ
нӵ̨ԿɵԷ֮֮򲻿ɴ⣬Ϯ
ǵĳٵԤУʼﻹ˵඼أѺˡ
䡪ٶBABAˣҪôٻҪĲ
Ͼ࣬Ҳࡣ
źŷ˳棬ǰǧˣӿ˳ϰ㺷ηķӵʿ֮
ÿ˶ǹ֣䣬ʮꡣ
ɿؽǰƣǹԶƿ϶
Ͼˣˡ
£ʱ˵£ǵȵ˰׼ҵؿ
ǹ糴Ӱ𣬳ǰƥ׷еǱشϵ䣬漴ӸȵѪģ


0307 ɱУ
ǹ䣬ţ
ŻǹĺǰƬȺصϾʹݷǹҲһǧݷǹϻǹ梁ͻڣͣ£һ±ͱսȳࡣ
ڵܼĴ޷ǵĴ˸ϱ֧Ӿ޴Ǳȶ˲
вûдӳսھ˫սطսɴӴӵţһʾٽ󲿶Ӻ󳷣Ϯ£
СӾΧҷرۣʱż
ƻͷβвʧ䣬ֻҪ֧޷ȥԮ󲿶һߣ֧ͷۣҲ֮֡
ǲҴǣʧѣ
ʵϣ˽ȻдӲ̵ģƲս֮Ӧϵõò٣ĻӶϮӶ
ϾţǧˣǰƽಿӸǰ
ò˵ҰսеԣɶϾôǵٶҲ첻
ȲǰԱϮرۣʱʱ𹥣
ô첻ˣٶǰ֪ʲôʱܸϵս
ʵ̫ˣ
ļ٣ǲһǧҴͷͻǸϣ
һжڱ仯Уͬսǰתսѡóʹ棬Լʵ˵ĻŶϾԲᶪǲܣ
ûмŻش𣬶ʵҵõ˵Ĵ𣿡
ӦܣҼУ
Ҳ෽бϣһξ룬Уٶн֣ϵøⲡ
ȥ˵
ʹԶǿҲ෽Сбϣٶףʺ죩һȺפϣָָ㣬ŭñԺգǰ
ом䰺ȻٽָȻȷϡ
еó
ãʿٵΪһӲߣһݵӣľΡ֪ʿٲǾ٣ûע⣬ϾͨٶøΪһʿ٣λֱУ٣
ǳԱߵֳ
ָʾи¿ʳܴ𣿡
̹һ˫Ŀ䣬غ͵ֱ߾֮ľڿ
ᶨصܣ
˵
߼ǵɴ۾Ͼĸʿٱ£֣µȡһ̴ӣ˵ӭ
˫ֽӹӣ˳ͬһϣ򿪺ӣȡһ˽ǹ
ӲӵǹȲʲôԽΪɫֻлʵ۲á
һӱģǰδĲǹ
ȡļơ߿Ƽװ췢ǹı׼ͷӵϸкڻҩƣ̺ţ
ѻǹ
װǹڵʱһʣ15;Ѿ˺װװĻԼǹӺװҩĺôԶ׼ʹʿڿװͬʱⱩ¶ԼԵŵ㣬ڼϵƣװǹһֱ˽ܣֱ19ڲűܣ
׼أ1476ŵǹ֧߿ʹڿȶתУ׼ȷԺ̣̼ʹǺڻҩǧףЧɱΪǧס
ߡӢΪrifleΪǹҲ˳Ϊǹ17ͳװʹǹɱߺʹǹװҩ㣬ҵľӲԸװʹߵǹ
ǹնͣմǰǰƽ
Ǵ٣Ǯãһͳ߸᲻ûǮҲѳɹմһ·Ǯֱɹȥ
ǹĵֱΪ15.9mmѡװ4.5gڻҩ16mmĵ裬16ߣǹǹԼڻϻϵĸֿ顣װʱѹǹ·һ״ɹҹǹȻņ̀ʹſб֮װһķҩָŵǹǹеڴ״̬
ʽͺŽ2ǹ
ɻ
մΪ˼֮ǰ絼УꪵеʵǱꪵڣȡ֡
ǹ֣װ׼شǹȡװǹֽװײҧ£װҩǹǹ
ǵڻ£ǹ׼ͷȦȵд
йȻоܶҲԶȺУʲô
̹סݵؿ۶
١Զ￴һĻǹ죬ۿѪĽУ
ЩٲŵصͷУʵڴģ
ͺһˣ
ǵģбɣΪǴķ
һָͷϸһȭͷ
ɵһǹԶͨǹ룬˵ɵˣҲǾˣ
΢Ц͸ҼҶԲãֻдʸܣ˵ֻжϵ˲ܹʹã
ɬǣҲŷ𣿡


0308 Ҳʹ
2ǹճ䲻ϧɱϲûȫ죬ڲϵظĽС
ͬʱûпǰ״ʹЩڿƼ
Ϊ˺ѧ֣Ͳˡ
Ʃ纣սнսսӢо׼ãսн74ڣճ׼70սнγһѹƣ˼ҶŶ
ìжܣûγɡԷзԸģȷ˵ԸǹרϮ㣬ǹʲôã
ǹԺ𷢶֮սʱöԷӦ
һ֣ʱԷͷԣմͻˣٵ˱ܣܿ϶ˣʹǹ֪ǹϸڣûţ
ȷʵ׶ãմо´ÿһΣҪϸ棡
ƾѻ֣ƽʱʹǹѵܽУΪ֪
Ϊʲôһʿ٣ǸнͷĴġ
һֱе㱣
ֱ˵潫һ磬ڻǣ
ȫҽУ
һӻ˵һѧǾǡ

սٺͳ棬ӱǲԣɵдλãȴгҥɵþĴң
һ壬ɢߣ
ǣ𾢵ʮսϣ

˵ʲǫֱ̂ԼĶ䣡
ӻӷɱϢΣ
ǿ϶Ļشǹɱ
̨ɢƥҡҡ׹󾪣æ˿ʯͷ¡
£̨ʧˣ
еЦòƺǰ
뵽ǡ塷еһʫңпҸ֪⣬лǧʮƾ顣
ڡ塷ǳϤ˵á塷ɽ̨ѧϰ塷еķɱԬ
ʫ˵褣У̨褰
¾ޡУҰƤ֮Ĵ֮״ƵĳӣĸΪ֮ոϡɥĸĸ͸״ƶԴ̱ܿҰƤϹܣ̨ĸ̨һͬ
ԶΪֶʵΪֵܣ
սսʣַɹţºպս
ܹսͷѡ׿вŸɡҰƤȥԺǿͰ¾ʢ˥ĴΪأȰӵ̨Ǵ磡
ӵ֮
˵Ϊ湦ŲɻԷ
ҵ;̨ŵϧգУʹգ֮㣡
žѪʹѣ֣
󾪣׷Ȱ󺹣ڰ
׸ڴˣйϵѣгһɳ죬֪ǧҲӹϵ漴ָϢҲʹѣԻ̨󺹣ΪأڣȰ󺹲ˣ
վһﱴաӵȴ˽ɫأһǪ̇̄ǿ񣬻Ǳϸϸѯʹ̡
ǾٲԶɱò˼顣
ߣǹȴѪòҲ̶ãǹ󣡣ûʣڻҩĴķͷԴ䴩̵Կǣʹҳ·Ϊ˲شۣ
òң̨к޼
ۼΪԻ׽˭ɱߣɷⱴգؽǧУԼ֮飡
ͬߺ޲ѣȴûһǹΪ𾪣ԺؼӱСģòºڡ
ڽս£̨ԴƵңָս翴Σ
ҡͷ󽫹죬ĶҡѲսΪϼƣ
ã˱ɰָ̩Ӻڻң̨
ҡҡλΣ뿪

ΧսѹԽԽʱͻȻŽǴ˲˳뿪ܿ˫ӴΧߣ
ʽ̺ŴΪԷĹƣھᶯСɳر˵оԶȥŷģе㲻ţǣȻҰսд
ϲ󣬵졣
˧Ѫһʣ˼ˣοԲصҼҺжúӣ
ֱɵصӦǺöˣҿû¿ô󣡡
ҺôЦ˽ٺҡ
ӣɨսǰ𣬲ɴ󾪣Ϊоȥ
һʱ缦ɹңণϸһȴԼҾӡϱһȻȽʽ̺Ŵָֻţĭ磬˵µһǹɱУϢ˶⽹۵ģ


0309 ನ
ݵصΪµ˵ãֻöϵ˲ܹʹãҶ˵˶Ŵ
ʽֵ̹ɱУ潫ͣҶϾ٣
Ĵ󹦣˵˾ˣ
͵֮潫ͣ˻࣬⣬
̸ţճ̣ʵ췴ɣʲô
ڶϸĹְʹ벻̨棬˭ĹٷҡУĴ
˭ҪǾϴڶϸ
Ƕϸ
һգճΪģԲ̴ų֮£־˵ϸְԱҶף
ɱУͣճģǴʵ۸ģ
ĿǰϸĲǡع͡ơ
һӵн˿ںʹ󽢶ӣڼôܴĲȴʵܵĺȨʵ۲жӵʲô
еĶֻۿֻ۱Ҳ͹ȥˣطల£λߡ޶ա뷨׵ģ
̬ȼӴˣ֪ǵһЩ뷨ʽ̾ٶ͡
ϲ⣬ﹰֵֵܵ飬պǲǣ
һƬϲ󣬽Χɱ˭ĹͶӲƴݣ
ڶϸʽ̰˼սӢͳŴͬ⡣
Ŵǰڹ˴ʱĻ⣬սңⳡսŴʶȫ
µͬʱᵽ˧ڵ˼ڸЩСĶϸ˲ͷ󻼣
ûи㶨֮ǰֳĶϸᶯΪֹۡ
ӳǵԮ֧֣޺óǳأʳ㣬Ϊ˹ؼ汸Ҫͷ
ݵϢڣҰսʤǿϲɺأ˽ѵõļѼ
˧οޱȣ֪ǣⳡսʤı˵ˡ
սܣڽеΣȻȥְؼ統ƽ
ŴԮȫû˱
޷סӳǣòͶ
οɸΪԸͶٸɱˣ

ڵ۵ﾩǣʵ۴ϲأִ£ܡ
ԶǺӷͣڴһƷĹ»ɢףŴΪƷд򣬴ͽʿŴԭΪˣʿǷǳҫģʤӹٽ١ʽ̡οɸ١塢ǼӹٴǸеĻǹӪְ
͢Ȩ֮ģڲ˳ۡ

ں棬һƬꡣ
̨ʬͷ­Σʮֿɲɵӷߺޡ
ص̨Уͣգʾ˼ж£ԺȲ֣ݣꡣ
ֵƵӣۣҵ̨󺹲Ϊб
̨ʣдۣ
ڴҹſޣܹкֱԽɵ
̨лϴºټȺϵ顣
ϢپһǹԶ̿ǹУ
Ƕ෽֤˵ǹΪѾ칦ڴˣ
٣ƲһƬ޲ɱȥ
̨ɫ뵽֧;Ӧûͣ
ܵظоǿ;Ϊ֤ݣֻԺɱ֧;ˣԩԩģֵܶ
ԴսãеĽɱ˸㣡
еĽְ
øçŶ̩Ϊǰ棬սͷʮƥǧ

ȻԴӳ𣬴ӺԶܣʵۺ񣬿ֻһֻһ֧
̨ٴʩչ֮䡱162910£ĹƹԶʾʮϲǱ߰󰲿ڡءڵء
ʱЩߵĹذԱе㣬θؾһȱս飬ȱƣһҳսڳŰ
ƹǼǣСʹ䣬նᣡ
ǰøһӰһ·ɨɱ¾˿ڣʣνǻ
ۣ£͹ݴʮһ򣬻ʮûƽǧ߰ʮ˿࣬ţ¿ʮࡣ
ǰ̨ĳͷһӾͱ̻ˣ
ض飬һϴǰбɱĻ
ڻ̨ʱڣģصΣСģΣضȡ˿棬Զɹѹأ۹ɷƮ˴ʧˣҪԸũˣڼȱС

ܣڴ𣬱Ǵ춼ùسţʵ۽گԶڴأԪɳеµ㡢֮ԶĴ˾ȶ١
ڸ·½׬һʵع⣬ĵش꣬ʧ룬֣
ʵ۲òگ֮๥һؼëһŵĵ飡
е


0310 ´ҵҸ
˵ճںɱֲ˼иʻȰɵϴ󵱹ˣ
ճϧһȥͺ
ǴģϷ
û߳ʡڱعһ̨壬;вʳˮʡ
ڱչô˴ģһݣ
Ĵֻһſ
ϲĹϵǳã²ҲϲΪ۸ǮģȻϲôͷ²ҲԵһЩи˵롣
Գ糣ں̲Ļ´ҺͶӼĻ´ҹλһճ£ЦʵճҲһͷεĸо¶ʱʷģ᲻ˡ۸ڶǰָճ䣬ййڣ湻Ǻ
˫عһ˫߹ϵķչ⡭ʡ׻һǧ䣩
ճе´ұ壬ϳεĸ˲һ
´ЦеճǮĻܿڣ
Ѿ֪ϸֵ̨飬ʮӵԮǲûŶ
̸һµЭ飬Ļϸļ¼ʿʲô
ûʵĹȻǶϸ˵ֲҪ
ĻڴҹϵѺõķϣˣɳȥϸ
ȡ裬Դϲ
ϸȷʵֲȱҪڻң
Ļ¼ʿûг·췴ϸж
˶࣬ƶ񤣬ʶԲ²ʿҲùʿĻ˫߹ϵӣᣬĻǲ׺ʹֲ㶼ԲϡĻϲҲѹȻ︳룬Ҳ٣ĶడʹûһȱӲöĸо༴Ҫ֣
УĻͶٺ٣ֳɣĻôͷͶ׬СǮĳ泤µСһ
ЭԼ괺ɶϸ˵Ļļ߻ó״༴Ƕϸ˾פĻ
´Ҹճ䣬Ծ岻Ǻܺã߻ӵ´ҹճ
´ҹǸˣ࣬ʵ丸׵Ĺϵãǳ˵´Ҫϵ̳˵λãֵҹҪԾ£
ڵʱڹ´ҿĻӼǸڣȷ˼ҹļ̳˵λ´ҹе
ճȻ´ұ壬ȨѺ벻λϸѣ
ų˵ʮأȥ»λã֮ڣгߣ´һصյºԵѸ㣡
УĻ߼Ĺ٣˴ƽȪΰλº󣬵´ָ˴ΪѺñߣûйҲпͣһ뿪ó״ɣ
Ҫеͻأճ˵ӦʵСһ׮ҵģҴһ뿪
˴ƽȪһӴĻ߹ٱᵽ˸ССó״ɫ糣޲ãλ´´ΰݣճʾл
͹ռݣȹ˴˷ϵ׾ƺķƣɢϸ˸Ƕȥ´û뿪Ļڲ̺úһӰȻǶѵǴ
´ҹճһϰڶɴѲ뿪Ȼס
ɣǸ˵˵´к
´ҹ£´Ҷ˵ϸսʲô룿
ҲҪ𣿡ش𣬵´ʵ
´ҹҡҡͷ
ҪǶԵģжҪжҰģ֮ǰķ᳼㼪Ұĳˣ
£ڹ꣩ͱȷ᳼㼪Բλã
㣬յ·ǳĴ´ҵص
յȻεúܺãҿԸ㣬жǵĵ⣬һĵ⣬Ƿǳĵ⣡´ˣ˵´ҹһôܣ
˫Ц⣬һɴõþճȻĻ⣿
ûֱӵ֤ݣ֪ǵĵǳ´Ҷķûа׳ԣϾ׷丸ڹ꣬ڹĽ̵˷ǳ׼ճεٺãҲ˳
㲻õģ´ҶԶӵλյǴˣǲģ
鷳СеĴ͢˱²ëһţ˵ˣȥҪȥëԣûǡ㶨Щȷ˵пܶǶ֣ԶǶ֣
ֻҪЩڣȷǵıչҪսˣ´˵
´ҹؾϹл׵ָ
ûи׵ǻۣҹ⻹İճ䵱ˡ

Ѳ뿪壬˴ƽȪվڴβɵ棡
ˣ£
ˣ
ԴΰǾľ֮ٲܻȥˣ˴ƽȪһŮףӵ˶ս뿪
˴ƽȪᣬʵǵ´Ұܻ붫ϸ⽻ľ϶ˣҪ
´Ҿþͬò´ҹ⣬һһȵ´ҹֻ̨°˴ƽȪҪʾڣл£
´ҷ˰˴ƽȪһ·Ͷճ䣡
ţճټ˴ƽȪĻ߲㣬Ȼ̸ͣ壬ģɼΪ̸֮ϴá춨¾ݣ붫ϸĹϵͳ
ʵΪմҪԱ˼붫ϸĽҵУʲô˹˸Ƶ¡


0311 Ҫʹά
ճũʮ·ظۣӲҫԼãͺ;⣬ջ񲻴
ɱ˼ʮ㣬¶ĵưôôˡ
ϯִйٳԼͿЦǽնˣӢҪǰͬǸǣ
ʲôǣճʵ
ǿͬӡеġɿ򲻱иúͬԼ¶һ˿Цݵ
ɿںͬϵû˵ֺսԼ溦˻ȵȣëûע⿴ͬڵҪԼͰͬ£û١
ϸ޷ҪԼͳ۹ɷݣţǵ䷽̿䷽ҪɶϸóҵȵȣԼúֻͬûˡ
º֪ܵ˵Զϸź֮Ҫϸ䷽͹ɷݣϸնɹѹơ
࣬ı죡Լидص
ô׻ʹάǲԼʵ
ɣΪʲôأճնصӷһǮȥ򣡡
ȻϸҪʧ˽գ㣬ȱ
һ룬ϸʵڲ٣ʡֻյˮ͵Ԫϴ100ԪûãԼʮһ㣬ʹάǵļױصԼõصˣܾʮԪ
ڹ°ʹάʱ֤ǵƲȫҴӦǣԼ͵
û⣡ճϿɵ
ǵĵλǿԼԵص
ûд󽢶ӣӢͽȡǶúͬ˵ˣǿĺ»Ļôظӣ
ԼͶԾ֧û飬ʵڲеĻմٺˣֻҪ˵һҪ檣ʵʿֽţϴױ

ʮʮٿһζϸ߼飬ճ佫һװ˰˴ƽȪңϸ޾档
ϵͳëˣʲôģ
ճί˰˴ƽȪΪĽ̲񲿣Ĳʱϵ͹͹
ȻᣬɸıʻԶԲ˵
кܶྨ㣬ǳ࣬ǿԴ׽Ӷǵͺ֬ҪʻԽ˿ȡ֤顱Ҫ˵Ӻ䵽Ծ侫񣬴ٽԶҵķչõЧ棬ϸˮ֣һսҪʱܹʹãͿʲôߡ֧ˣ
ߵ۶ҶԼ˵Ǿľսо³̣ĴֻһԵõϢ֧֣ԭϲ˰ɺã
ԭϲ˰ӹƷҪ˰ģϸݴ˰
ճͬˣŸʻ˵ԱĽѾάĿǰ󴬳ҹʵӵսнΪϺ4ң70ڣϼ4ң50ڣ弶Ѳ̨ϼ14ң38ڣѲۼ44ң28ڣ
ǻڽϺ4ң̨ϼ4ң꼴깤ʹάǸаգմʹάǣи
ճӹûʹάǣܴ£ܴ£ܻʧһҪ򣡡
ⷢչǵľ֮⣬ǵսһַչı֣
һεսƴƽϢǺʧ˶ǧˣսٶˣ׬˱˵ģ
һҪ򣬾飡쳣ص
˵һɣԼ˵ǶϸһչȶģҪţֻҪţϸ׳Ҽֶ֧ľ
ӵľһ
ٶ԰ʹάñеսнȥ8ң8弶Ѳ28Ѳ8ΪһȺٴʮʽѲ㲹ҩڵԱϴȱҩ鷢
Ǿ¿ʼԱ;ۣԺˡ֮ĲϢΪǰսܺˣҷаӿɹ
޲ѵӣʲһºʮһ³𣬴󽢶ڸ۸﷫
۾ۣΪԼĴ󽢶׳У
ճӢʻԡն١áФ٣쾩ʩu˹ķ˹ء˹ȱ㶫Ͻӵľǿаսнķ£Ϻϼ4ճ䡢Ӣ˹˹ķϼ4ҽΪն˹ءնརֻҪһΰʹάսͻĶ弶ʹá
ϸľɳԼ¸콢ӱϸӳгԼ͵ΪЧ
ֻǲ㰡ճΪпص


0312 
һǰʹάû߶߼طɱһнߣع㶫ϣٵϣԽϣӰϺļǴֱưʹάǡ
·ĺô;㣬Щ˶࣬ͬڷɱһȽϻ߿ռɱһЩ쾭Ӫأǲ֮࣬Ĳ
һû֮ǰϸҲ
һëûʲôëпкëһԸδĶϸɲ
ë˴ìأճпɳ֮

ӹ㶫غвӦʳˮࡢ߲˵ȣ⡣
Щǹ˸۴ֻʣȻعٸ
ŶϸֺƺƵسȥɼܣͺë򣬵طԱǱʾ
ЩſϸϴȻᣬԱ˳ŵġ
ЩϽӲַԱͷڹ꣬붫ϸ죬һǮѲάҲ¡
Ƽѣݴ岻ϣб²ⶫϸǣȥɣ
齭ڣճʮȥʹݣճϲɳĹٱȥʸôʶٺ٣ĲıǲȥģѰҸõصķ©ͣڻңܶĲӵġġ
㶫ʹƵڶ׵12ʿͬĺг룬֮£´Ӻϰʹ϶˹㣬ճǹ㶫λȴ㶫ܱܶŶϰݷãܲΪȻ
ʱҪֹʡˮʦٱϰǷֹ£
Ĺ٣дȨ
ܶĲӲӲȴһʹޣҲͬ꣬ȴ̨бˮʦٱϰ֮
ںϺжʱǽ꣬ϰһô죿ʵ䷴
ңʮǧˣǧ˵⣬һ¹гѵôǷԲʹƣҲչһµطС
ͬĹ٣˵óλϸЦִģ
һһȭҲĬȻ
ĲӲض˵ճĹϵһǸˣȻǸڹˣ
ֶ࣬ʮĻҪԼͬʡģ˵һˡ
ЩʡĴ٣߹ٵģճÿТٲˣȻ˵
ȵϾٱϰ쾪ǾݳڣȺ˵òƽ
Ǯ£֮٣ʤӡ
ϢԽ³ҪǶϾôģ
ȥ˶ϽڽǳԾ󽢣սнۣίʵɲ
ڽʮңСһЩڽмʮң쵹һ
˽ĲӵϾΪ۾Ҳϯ㶼пܣܶ󣡡
ξ־СһиһĻܶˣ˭˿ƣ͢ʵ
ĲҡͷֹˣСղᷴģǰģԶڴ
ֹղ˵ĶPã˵⻰ڶﲻǧưոŶ
ţĲö˵ֶͥɤţһұ
ǸҲеã
˿֪˭дĸĲʵ
Ƕϸģɵʵ
ˣĲӵͷСдģΪġ
ұ㲻ǴҲҺ֮Сգҷйҷˣ־ɷģĲΪƱ
ֵͷˣճ佲ұΥѴԼ⣬ģôɵġ
³أǿǶȥԽĥеˣСӣҪٰܲ
֮꣬˴־ʱ䶼ߣУһǵʵʵ۷ӳ
úдۣ

뿪齭ڣú굺ֱϵ;һվݣٺоǳˡ
λں϶˵Թŵ֮أ˿ڲ࣬ӵĵһùŸ۳Ǳʮֵ֣
ڴͣһ죬ٱϰΧʲôݺˮ߲һɨ⣬ڲΧַǷΧͻСͧ
ճƵûϰٲ￴顢콢ͼ뻹пƵȡ
ַʽȱΪֻǽкõãҪ콢뷢ڹᣬڼװһսнͼʱʻһ˹˵һ׮£


0313 ˣ
˽£ˮξŹۿݽʵܸɵӣճ˵һ׮¡
漮ݣŰϣΪ٣лһãڼسǼ˸Ϳĵϰ壬ΪͿϣ˶һŮӻС
һǰ֣سپ밲˵ĻսسҪֵճɰ׵أͿϵɷ򹫹һ˼һӶŪûˡ
ͿϴһһŮˮͶ磬ǹټҵˣһݲ鿴࣬ԭϷѣϷ֣һЩСиƽйԽϱ߾иĪռݣ֣֣[嶼꣨1625꣩ʾռƽɱĪ̫ϻĪĪĪйڹس㡣
Īʧܣй̣¸ҵ֣֣[زɱð߾壬йسǣҪݻĪҵɱǵʲôģͿϹһ˳֮
ֵĲ˱ʲôһ£ݹٸǱȰҪˣˡ
λصˮأȥŮ
µıţճܲǱߵ£Ϳǰҵֳ˵Σ˵й˾ȥ˱
ţһ£Ϳǰڹųүģ˽ˮأ͸
غشŷ棬дΪ档
е㲻ţд󽢶ͻأ֧ģ
ｵӲͷƤҽˣˣϱҲʲô£ǵ£񼣣ʻԶҵմ١
¿ڳǰ˵ģ˳ϣ֤֤ȫеسĻѺһǰ˵úͨ͸ס
ǰ˵Ҫճʻԡ
ʻԹȻǸòıȥݵĳ¼˵ǰһǰû⴬ݣûʲôݡ
ͨûй¶Ǹ񸾾Ȼ֪Ҫ
ȥҹеΣʻ˵
ʲʲô֪ͨ󣬻ǧ
ʻԻ˵֮ã˵һֱûʲôҹ
飡
մԺѧ磬ҲŪе˼ѵڤڤף
Լ˳˳ˮıӣ
˼飡
º͸ʻԣһģһȻӡ
Ȼּ⣬ˣһ󣬻ôӳƽϡճ˵ҲҪ˵
ϣлǣճʻԡ˹ķʹά
ȼ򵥻عһ°ϣԽʷ
ԭΪ賯ͳΣ賯֣ɻƱĪϳ͢طڣʱ֣ȨֿȣΡԪ˧ܹиƽչ⡢˰鶡ȨλϮ˳ơֻ֣ٳӼʹڣʷԡΪʣִ֣ݴһ档
ԽϲϼƣĪϱڼ䣬賯֣֮¼Լ˳ʱΪԪ꣨Īⱦꡢξʮ꣬1558꣩˳ӪȡģչպչɡȨ
֣Ϊ֣[ΪԴֵòɿ꣨1627꣩ʼһPȥ꣨1630ֿ꣩ʼڻڸ̣ϸ鱨еġ
ʻ˵ǲһ֮ǣȥ
˵ʹһأ
ҵͷͬʻھɳһеķصĿ촬˹ݵ飬Ȼڻᰲȴǹ麽㣡
ϽҪȥʹάǣ֦ܽ
ճ˵Ͱ˵ȥɣȻ˵ϲĻ֣ʵҹͷ
ϣԽϣʵʹϽ˳ɵйҵһ⡣
Ӱܴʹйĺ֣Ʒйصհйĵϵͼɽկйͼ簲ϵСɽ̫ԭɽΡζȵȡ
ϸȨǧټõйĲ⣬ʾ˳
ģûԣйʾ˳ͬʱĽ쳯ĵشﲩڷǷ֮룬˵ʲôľ޻ĵطǵĵطǿʱй
й˥ϺӾʹ֮¾һ֡
ճ鱨ڲûǮȥܻЧڰƻǺ˽ģ˹ķ˵Ӧóͷ֣Ҫ֣Ҿƣһͳһİ϶йкôҷѰǴ£
ĿǰϸǾóϵϸ׺ľͷԽԽ֣࣬һǶϸĲǣҪиȡ
߲󣬰ƻ£ȥ飬Ȼ󽢶Ӽ
뿪ݣվ͵˰ϻᰲðƨġ


0314 úë
1615ңϷԴ˽ҵۿڷѸFaifoᰲʱʼйŷ޵Ƚڣͬʱѧϰŷ޴ƷʦЭϿʼԼͭڵЩں֣иԾ޴İʱţѸ۳Ϊ̫ƽһҪó׸ۿڣйˡˡëͶѸ۽óס
ڸøۿʩȫܹͣ󴬣ֿԹӦ˶Ͻᰲ
ᰲһͼڽ˺棬޲ˣ
Ľӣô࣡
մٵĽӹ˫ģһǴģǶϸģ˶ʶģû֮Ĵڽھ˴֣⿪ڿð˼ʶһǵĴִࣩ
Ϊ˱ᰲ̨ڿڲĴִ
һЩԴ󣬿ڳԣİͷð˺ˮ
ôսȫ԰ѻᰲݻ٣
Ҫ۵󣬻ᰲˮӭĵ
ǱϹϾ̬⣬ճԸʻ˵չʾǱģǵܱ߹Һÿ궼ӦЩȥʣ𾴵ģٵ㣬ǲ𾴵ģɶ㣬ԿǴ°ʹάǺ󣬵һӡȥһǵѣָӢˣ
ǵģһƻģʻ˵µһصĿ촬ϰᰲմ٣ϰԷҲ˹ʸȥǡ
ᰲۺܴ󣬳ͷɹֻдƬĺɹֻͣͣںմ
Կһ㶫
лᰲĺͼͼʾǳˮͣխССͣ˵Ĵ˵ĴĻ൱˻⣬ĻҪˣǻعҲǸĻǶͷеŽ̵ģطĴһš
Ƭˮͣ˲ļëļа崬Եʮֿɡ
ڻᰲۣëĵλߣ
˵ǰϵӦеλ
ҲɵģҲ֪ƲȣΪʲô֣ҹȻִ̣㻹αװһ£ãɱ߾سǣ۸طٸ·󣬴طٸĲ̸֣һ̸
ðƵǻҪ֣ҪԿ˵Ҫ䱾ء
ؼǺëдڣ
Ӻëﹺڣͬʱë̴װдڣطֻûװôܹñƷԶӵİȻ𾴣
ڵĶϸһĴִӲһڣеİ˶ֹˣִӲմǴԼļһȱ˵ĸ֡͸Ӳ
ȻϽͣĺëĦ
黹Ƚ۵ĺ˵Ÿʻ촬һۣССź
ϲʣƯƷֻ鹫ȸֵࣨڮĻǰ˫߽ԾӰǽ
սн뽢˺ëǰһ
¥кһѲ׷쾩УͨѶúģ쾩кηԸ
Щù֤飬ǽ𣿡дʣΪϸʵС֤鲹Ҫս˿֤飬ᳫѧһ֮жжĲ쾩ѧںٻӢ͵ﶼһ㣬ȥ
ţ٣쾩ˬʵص
ȥǹȥǱߣָǳˮó̸ǣٷԸ
õģ٣쾩ӦôúëҲһپ˳ؽпˣ

˵ʲôɭšĴɿ˳Ծһ
˵Ҫ뿪Ǳȥطó쾩һӲָǳˮص
Ϊʲôɿ˲ʵĵطкܴǾͣû⣡
⻰ǿˣΪǰëǲ׼ҵĴֻͣġ
ǵĴܴܶ࣬󣬶ǾӲֻܹҪ峡쾩˵
дطôǻռռɿ˲صҪǲߣô
仰
쾩һЦǳڵ¶һѩ׵ݣϸٱձãΪõѷģ˶ûϰߺôݳޣÿݣںëȴôؿɶɿָʾԶĴ󽢵ǵսн˲źţ˵㲻õط
ɿ˶ؿӣصã
һߣ쾩ȥëȰ˵ǿߣһˮͱ峡սռ˸ͣëȥǳˮֻһ
˺͸ԱǶע⵽飬ɫ˵жྫʾжྫʡ


0315 ڽ
ʻ̤ͷûȶãһϹԱһȺ˷ɿ
ϹԱʮ࣬òǱ׼İϺ࣬ĹۣС·еӴµĸо
ܵÿɴñŤŤģ¹ڣȺͷӵĸʻ֣ĵ¹Ǳ֪ϻ̳Ͽ֣ӭϹʹڣʡ
ʻ˵ҼҴˣǴϸｫָ̨ʹλ㶫λճ³УµĸıʻԣԽǸʸ
ճһ󴮵ͷΣҵģŬؼˣ
ĸҲ£˼ôĴڣ
˫Ѽ䣬ʻƲͬȥĹãܹ쳯Ĺ
ʻԽ룬һϰ˵Ļǹ̶ӣЩǹѡǱ߶һװϣߴͣ
ʽߴһʽִӲǡִࡱ
Ŵ˰ϸ˿ڻܹճЩһЩǸϺ꾰
մڹԪ1625Ȩ1631꣬ʱϸĺʮĻӪ㣬㹻ڽڸߣ깦򣬵ʮ߰ξʱ߷ǳɹۣ
Χİһȣӡ
ЩߴˣٿǴǹһˮݷǹ
òˣʻС벽λøţ
֣ʾĽףλ߹Ҳ൱߰ǺëҲһǰǷǳϵ΢
ʶʻҲͲΪмӡ
ڣ
ȥĹãǰ˫ʯʨãԵСˡ
ģľŶ
û취ɽկʲô˶ġ
ĹӸ£ۿڣѹָղô硣
˸ʻλߺ澸ϴֻо衣
˫̸쳯ϹľϽˮ಻
ʻίߣΪͣ
ȻͳһǸϽӵ;ѣһԪһǸմٵģͬһԪٵʻԵģΪǧԪ
ʻյȫգԪ£ϽճҲˡ
ǵһͳߣ
ȻҲǼ£ֵú壬Ǯ빫ˣأеﲻ֣㣬һ⣬רŽչȥչʾ
Щ͸ϲԼ£򶼵ñֻչݡ
һʱճչĹ͸ߴͣɴǣ
ʻԻ˶ԷһͰķƻ100İǣһЩ¹ɺ˿񣬽˶ѡ
˫ﲻԵȣ˸࣬û취ģ˭˼ڶ࣬ôڣˣ˼ΪǴؤ
Ҳ±ʻԶĿ࿴ӿ
˾һɣ뻹¡

СضʣʹΪ
ΪϰӲܹڸۿԶʻԺһգգⲻ֪˭ᵹùˣ
ڻᰲˣʶëļа崬ȥȥûм˴ģļа崬ӿǲװ̴רҵľ
Ͳ֪ʲô˵ùˣ˵λܿ֪ԼҰȫԶ
Ÿʻ˵Ҫ֮£г嵥ռ۸ǮǳԿȻǸŻݸá
õȻǵȻһʦүƻһ£һŻݼۣȻʻ¾æµ𲹸
磬дʻһгһʢͣϵأʽڵĶϸʽм塢վݡը֦Բȵȣһʣԭڻᰲ˲٣ʽӱȽϲԣвһˡ

ԹϲˣʻԻصͷϣвٿãΪ׵ļڴˡ
գ߰˸վʻ񣬵˻ĹۣǾٵõһ֪ͬͶ֪ء
ʻԶмӣƣ
ϸĹԱձҪճĽ̵ͳͳ⣺ڴɽʱ򣬸ʲôų
ŽһпŽˣǺһ㣬ĸԸǮ༸Ŵڲô
ʻؽ֪ᰲĻ˲
ᰲǰĻ1615꿪вٴ̵Ļ˵γһٲʢĻ˻ݷǳ࣬гݻݡݡػݡݣйص¡ȡ
Ǹ֪ͬĻʡˣʩͬЦıձɢֲʱ㽨ôӼ빤
˫¸ʻȥݻݡȥ㡣


0316 
õصªϸ˶ǧԪףúÿ
ЩĻӦһǧٵģһ˾ʹչһԪ
Ȼʻڻǵͬ²ι˻ᰲǣ൱٣㶫Ҫнҵ񣬾Ӫҩϡϡۡ˿˿֯Ʒ⣬ǰϵй˿˿ΨһԴÿڼ䣬ʼΪ7µĽ׼ڡؾ˿ľ㡢ǡ㡢𡢴׵й̴ֽš衢ʯơǦȻ
вٺëûˡˡӢY̹ݣӪ˿óס
лڶ࣬ѴǧˣΪִϲ˻ᰲҵóףѻᰲɱ̳ΪС
ʻȺ˸̻ԸݽΪΰ׳̻Ի̣ҲеĻһ㣬ʻԲԷСǣǷǳԵúǣöԷ崺硣
ǼͷĿʻԣϸʻ˵𼸼˼ɡ
һҪŽᣡ
ǶϸһҪɣ˵Ž
⣬Žᣬʲô첻ɣ˵໥̨ԾͽЦˡĻ˷죬ƵƵͷ
е˸ΪǾôģ
ҽ飬صġл̻ᡯʲô飬̸̻Э̽Ҫ˺
֪ǾˣԴ˵ˣǺƣʻԵĻ˴һͬ˵ʸ˵úá
л̻³̣һݸ壬ǿԲһ£ʻͳ˲ݸıƱѡЭ̣ͬȵȣ˵ԺԼɡ
У˵ǵеЩˣѾȡҶϸˮģⲻǼͨĶʻԽʲôĵ飬ԳģǵĵطȥͶߣ
⻰ڻڹȡˮҲ˵ϸһֱûͶ䵽ϣػǰŰɣ׶ϸλȨصĸʸ׿ڳŵ޲ֱˣϸʻԵĻ
ǾϲǸʻ˵Ժߣǻ᳣ɳѲǵĵ
еĻƣ
ȡǵ⾭ᰲóҪڶͶϷڣ9-1Ƕ̨ͺˮ伾4-8Ǹˬڡÿ9-12£ᰲε磻ÿ1-3£ζ磻4-6£εǳʪļ硣
ձйÿڼö磬ֽš衢ʯơǦȻؾ˿ľ㡢ǡ㡢𡢴׵ʼΪ7µĽ׼ڡ
бҪ˽ϣʻ֮ǰ鱨Աõĵһϣϸѷ鱨Ƿȱ䱾ؾʵǲȫһ뷨Ǿǳ鱨֣
Ŀǰϸһ鱨֣Ӧһרŵľ鱨֣ھ鱨һռ̽صľ飬ıʹԤЩСǣıæҪʱóԤˡ
ȻʻǣﾭӪʲô
Ķ˵Ҫ˰շǳߣǸ֪ͬεʩͬ˵
ǵ˰գҪǴ󴬰ǧһ꣬еȴֻǧӣСҪǧӣʩͬ˵
˰շǳߣҪ֪ճˮֻջ˶ǧԪѣʲôһ
У㽻˰գҲ˵ʩͬ߷߲ƽص˵ȥᰲٷĻ̶Լÿҷÿǵ1000500ͲԤǵ⣬ǸѰɸǻᰲٷǵ˿񲻴ǿ˿ɸ100007000
Ƶ鲻٣̶ַǷεЧ
ܺãҼˣʻԸлǵ

ȥ콢ճ˻㱨ճидصⲻװ
Щֻ˵һЩ棬ܶίᶼûᣡ
һҵڹıûĸǿ֧֣Ƿǳ׵ģճյһЩ鱨ͻһ
ɻʮ꣬㶫طࣺϺƮϱӼ˽߳100ˡɻУĲͬ13˵⣬Ʈϣֽǡ㷢֮
˼ĳԱ˵紵ƫ򵽰ϣ׽ȥҪܣ˸ˣͲ˼ˣ

ճټ٣Ҳ
⣬ǵĲԾ·չóףǾ˭ǵˣǾͽսճ䵱Ÿ߼ٵǰ˵ǵսнǰģҪ̵ģǲ䣬ķΧڣǾҪͣضսΪǵȡ棡
ҲսѵǶˣգճǿҵԸ
ǻصͷӾսȥιĿֲֻսӲ׳ɳǵļֵ
ǵģҲǡ
ǵģǻ֪˭
ʣճƳˡ1ǹǹ͡2ǹѻǹ½
ö֮߼ǾʲôǶϸ


0317 ʶ
ڶһ磬;ʣʩָͬҪʻԣ˵Ҫ£
ʻ콢ϢİӵͧϢͷ
Уʩͬûˣ񵥣һ;ʱһЩ˺ʮԪϸ
ʮԪܶ࣬ȴǻ·ƣǧ׬ġ
Ȼ׬һЩǮ൱ףǳ࣬ðΣգ
Ϊƴʱ򣬸εڹأ໪̵ӣȴϧظϸôǮ
ЩԪѾװ;ʵ̴ˣ
ʻΪ֮ݣȥճ䡪ôǮ·ʸˡ
߸̴մ٣ͬҲУǼʶλľǿǿǳŵ˵Ҷϸ⻪̵ļǿܣ
˫̸˵˵ճͳԷĲһ䲻ݳȴûǳԵʹ죬øǮÿޱȣ

ʻԷȥһЩ˼Ҳ23000ԪŶ̬Ҫǫͣʻ˵Ƕϸع󷽵棬棬Ҳϣ󷽶ǽƲıϣ˰
۾գգص¹һὫʸԸʵֹ
ãʻ˵ϣǻس̾ʱһĴ𸴣
뿪֮һӾ
Ǯ˭
˰˰˰ȣά޽ݣڣӡ
ףǿ֣֣˿֣ͳ˿Լ180ͳ˿Լ60˫ʵ⣬ҪǮôԶס֣
ǰ˺ܺ۸һɢɳﶷΪһС̨γɲ˺
ᰲٷ԰󣬾ǲҲٷԡ
ǶϸˣΪǳм֡
ǵľ˸ߴǿ׳װмʶǲǿиɣѪġ
æµ˳棨׶Ż㱨Ļ˽ӵ֮£Կ˽ȥ˸̵ģ
˭
Ժ׵ǰʹάǵĺˡ
ţǾȻȥˣһ
Ϊڶǣ˵ʵǿ
ǵĴֻܣѹ˺Ӣˡ
иĻŸһ˵Ĺ۵㣬˵һʱ࣬пܼ׼Ӧ˽ӵ֣
һȷʵ࣡

ֲգдۣ˳㱨Ͳ֪ľʦάк߶Ըˣ
άԽϱʿ򣬷Դıʿ;ʦ
1630꣬άȵ£֣Ĺ¡ݺͳݣɽֱźߵĴݣʵס֣Ĺ
˾άͷʹɣ
ֻţάȨƲС˶ʼάǱάдԽʷġڡԼǵӦǴŵ˾ܲɣ

ԼʹѪǸʸ˵
дۣ˼˳

Ŷ˳λڰв㽭Уɽɽຣʮϰƽ˿Լ20򣨹Ԫ1631꣩˳޽㽭ߵƽԭϣֲ︻ĵɽ͡ɽΪȴļ¶꣬ů꣬羰ˡ
ͳģͳμܹȨС˾˾˾ʷ˾֪֪ȹƾ٣֣䱸پӣ쳧ȼܹ൱ķ١
乬ҡųƷϾлǺӡǺͣڡ
ƫϣԴĵĴάۣϱ˵˳52ҾɵĴ󽢶ӾᰲʱҪ˹ƽҪ󡭡
Դ뷢ףѾˣʲô˶ϺķˣίʵС
ʱüͷά˵и߼
άһʿ˴磬ִװƣڰϷȣǶ죬Ȼҡӣ˼ҶǷģ
үƣĶĻ򲻿ɵģάҡȵ˳²㣬࣡
Դصͷ˽ӹȻϲ˰ԸǷۿڣ½𵰵Ļᰲգͬڱ֣ط˶࣬︳࣬ԸۿڵҪᡣ
ǶϸȡˮնǧԪǧӣǿԱǣȡÿǧӰɣάֵ˴ͲˣִУⴥŭˡ
Դףֻۣһǧӣ˶
֪ͨҲ֪ԸִС
ϲ֪ϣϲԽ֣ȴò˵СǮ˰޷¶ˣ


0318 I  磡
Ͻ뿪ᰲֱռǹ
ռŲޣռŹռհȣλϰ뵺ϲġӢΪ濿
Ϊ֣ĵһվǺ˿֮·һҪڵ㣬ռǹҲĵҫڶ֮
ůȣ˪ѩ֮ζľiɽľ٤㡢񡢽㡣ľڣʤߡ٤Ω˹һɽ޳Իϸٹһ߰˳ߣ֮ڣÿһжڣϬţ㡭
ճĽܵʢĻӭҲԼĵ˰
ռǹޣPo loʹٹٳӭһ֮ճʲоϹ
ڳƣӭԶĴˣ
лϲճͬ˸ʲԵȵľϹ𾴵Ĺ£лĽӴзģ
ƯŮճ˶ʻ
޳Ȼ밲ƣװ밲˽ȻͬһӴڵĶ˿޼ִִ̣ĽָǶֱʯϸбʯƽ觵ȣԵⱦϮˣ
ǵĹԱƵش磬سкڶ࣬öϾһЩϾ٣ָմϲӣڶˣʵǾǺвһϴռ˵ĳ嶯
ռޱȣƵǱ΢ڣ¼ӭϼ̬ȥӦճ䡣
д̬ȸռǿ౱Ͼӣ
ϾԽϵǰ˶֪Խ˵ĶƷԣҲضãǸҶԱɫڽСսʳ̲
ǿ֣ҲλϱߵռǹĻ졣
˵ռǮ̬ȶӣռܾ裡
һ£൱ڰǺռǾǳʡ
ÿ궼ҪռǽֵʮԪǮԼƷռռλãóúģֻǵطСվջ񲻶࣬ʮԪҲǺܴĸؼǸòģ
ӵĵռǹ˵伮е̫ռǵʱ⣬ʱ15ͳռǲܵϹţռǹռ͵ǲʹȡϣԽϹųơʱԽϱưϣϲռǡĩռһֱйϵѺ÷Ԫ谽ãϼǲʹһֱá
֣͵ʱе䡶ʤмһ˼£ӿֻ֣ʵ۵گ飬ռǹ䳼½ʹʱռǹϥУ룬
˵ռǹڴͶصĳݣϣܹΪСռǵ̰İ˵̣
죬һ֧ǿĽãùȼ˿˿ϣ
ͳ˧ϰ󣬺͹һǰ
ʻ·մٲʻ꣬ͷף
ٳھںţһӭԶĹ͡
߼ʻԡӢ˹ķ˰ռǣţڰ֮ͬ
ռӡȵۼ̻Ի͡
ûռŷẒ̌Ž̵̡ڽ̵Ӱ죬ԭʼڽ̣Ẓ̣̌ΪմٵĻģƸϰ
̵ĹȾսմٵľȣҶմټֱմԼһٸԸɵһǧսʿ޲ܱ߹Ҷ񣨰ģͳͳأǶڵ硣

ƸԵȵıճռǹͥͥռ˿νմӡ
˫ؽ̸ճЩͶ˵֮ǰ̫֮£ҲԵ˹Ҳ˵̫࣬˫ʷͷ˹ͬԣ˵úͶ
νٮ֬ۿͣ˫һļϣ
ռǹ˶ϸԵһϯֱĻŭţ
մ˵ӻſھ˼
¶Ը۴СǿһԴմһ޺ĸƽʱսĿĶϸֱܼ°ͣ
ռǹʮֵã緢ص񣡡
λʿһ飬̧һĴӣбʯ䡢䡢ԪȣϬţǡľ㡢ȵȡ
ϵȵĳ㡣һֻһɽ骣ʮѵáռΪƷԹҲСռ骣һƬ𡱵˵
н㣬ֲ˺󣬷֬޸˿ᣬһҪʮܽ㣬쳣
һӣ˱ǣ˾ܡ
һ㣬Ȼ߱ᵽо¾ĹЧ

ֵƻֵﵽʮԪ
ص㻹ڣеĲƻǮҲģƷмУ
ԷرճΪ֮ݣǸˣռǴѺͨЭ飬ǰմӻдЭʵҪռǵ״ڵϸռϽøۿʮ꣬ռɾѧϽӽɳٵռǾѵӵȵȣ֧ԮռǾ
ռǹʢմһУǳԿ磬ʳԵǸᵽռ˵飡


0319 밶ƽսԣ
Ȼõ㣬˸˵ǽȶĵ׽
쳯ˮĳʼԴռǵγռǵ־лϵѡ֣ղлҵˮֲҵڣ˴ˮ֮⣬Լ֣ռǵӽĽлҵĵ֣һ׮ǧҵ
ũҵлҵĴ⣬κεĺӡ
¶ٺʿټ϶ʮʿռǵЭ飬Ͻ˶Ѳõᰲռǵĺôƽͻضϸ

վ¶װϿռǺԶȥճ˵ҪЩҵľƣһҪǿ
߼ǺͲıóճ˵ȷǵĵԵսԣһԺͨǿĺǵĵ̲ԣսƳţ
Ҫǵʹǵѣ½ڴˣѣҪ»ǮǮù˵Ѫ
ҪôӵǵͳΣҲҪ»Ǯ
˵һͳߵ¼ǾǡطǮ·˲Ѵ֮µ̡
Ǳʳչҵ˺ߣչóף㿴߻óף⣬׬Ǯһ
߹ǹЦ˵׻ǮҪŬ׬ǮҪǮ
Цеι״ģճӻ֣һµڶǣĵ̣ǾҪ½ԶڷУ˭ͷ֮սģǾȶԸǣṩ֧ԮҪʱߣǿߣ
Ǻרǿġ밶ƽ⡱սԣ˴սԣôĲıͿеķʸȷⷽߣͬʱϸһؽ½طУΪϸĲıʻҪƣУȷͬʱЩҵľƣĸͷʹĸӽó
ԽԽ࣬ʻԸеܣԺе

˳źߣ½ǱկȣЩϺĵطû̲ҲǺ־УڵĴЩ֮ػ˵أӾǵĵطв
Ľӣκ˶Цӭ
ǵĺǵľͷһ·ϣֱ嫴󺣣ɱʹάǣ

ȴ񣬱ѩӺХǻǴŵ£ʵ£ǵ裬ϲˡ衱ĸŶ̲裨̲裡ĵģȴˮĥʱ⡣
ַʽ࣬ΪֳصǱֳ̬ؼС
ԱڵйˣֻֻڷܵĹ䣬صЩɫСöҲûǮȤ
繤Ϳʼ͵ڻ԰Ľֶ֧ӣȲԵ̸ģֺ
ڰʹάǵܶʱ⣬˹Ƥܶ߼٣һЩܶڿԿտ󺣵Ļ԰ϯϯҶ£˹Ƥܶ˯Ƥ˯Щ߼̸̬ׯ߹سԳԺȺȣȻ͡Ŀ纣ƿ裡
һŵİˣϢعضԸ߼Τָ˵һΤָһ˹Ƥܶѵһλã˵˽ֵϢ
˹ƤܶϾԸ
Ǹ˽Ҿһ֮ǰڻᰲêرظܵɭšĴɿˡ
һ뿪˻ᰲԽԽȻһ뵽ʲô
̴ָƾ߳ļ˽֮ǰʹάǡ
ܣ
ҽܣȻΤֱָ˽ڳʿҪ˹Ƥܶˡ͡ᡤš
˹ƤܶеصƷһĲˮ͵ģ
ллĺ⣬𾴵ܶˣɿһ裬Щзȵصȴš
ɿ˵ϸĽ纣ǵĽӷǳǿ󡭡ȴ˵ȥؿ˹Ƥܶ
˹ƤܶصмֵĻװһϻȥ
ɿ˴ϲͳһֽ¼ĶϽһһ˵Ȼֽ˹Ƥܶ
սн8ң8弶Ѳ28Ѳ8֪˶Ѳиڽװ
ŶϽӶǿʵ˸оΣ
Ǹϸͳ˧ᣬȴǸ۲۵սˣҶŶ


0320 ֮
ѾбŶϽӵĵ
˹Ƥܶжϳϴûдֻ˷
ĺʵɲ̴鼰ޣŷޡϱޡ޺ޣ󣨴ӡ̫ƽ󣩣ųƺӵ1.5̴¾һԶ̴ˮ
Զפ˶ӡȹ˾צ۵İʹάǽܲݵڶӡȺȺϣ꾭ӪĿǰΪֹѾӵϰ̴Աĸй˾ҵǳæҪóݰɰǡ¹Ƥ¹⡢¹ǡ١ףתóݰĽҩģʹάǵϡꡢ鲼޻ƬǦй˿֯Ʒƽ𡢴ҶȻٲڼᶨİ߹µĴںͻҩԼľȣ
ʵڻӦóڴЩеĶǮˣǵ˶֪ģǳ˹ĴڣſʼԶϸڴ֮Ķó׽ˣҪкëӢˡأҲõǵӦ
ϸʵ̫죬Ժëвܴ
ӢȻĻ죬ͼöϸԸֶϸڲͣǿսн߱㸲ëͳεҲ˺˶ԶϸСȻҲûŪ붫ϸĹϵǼ˵ûбûлʵӡȵĲֿﻹһЩ
ӡȹ˾¡æòɿֻҪܴͻǮ˭˷ʱ䣬Ҫ˹Ƥܶǿƣʶģźò׼ʮװ̴ǽӡȹ˾ıᣡ
ǶԹص׷ͶߺͱԹ˹Ƥܶ󣺡ҪԹ˾ɶģǲⱸսҪսˣһᵹùģȻҪǲܴܶ׬Ǯܸ࣡
ܶӣ޻˵˱սʮװ̴տڣжСкڻѵЩ˾ǲ
ٴУڰʹάǵĻһζͷ
˰ϲҪǶϸʤˣҶͬ壬вٵͬ磬ʹάǵǿԸһ¥
Ǵûͷԣ磬սΣڷֻñѾ΢ĵλѱˣ
һЩضŻͷĿʲôʹţҪùһ

˵ɿʾ֮󣬵õıȥܶĺڽŵζԸЩɶˣ
ըǣݻǵĽӣȡǵĶϸ
ҵ⣬ҲͼıĻҵ
ֻҪܶԷĽӣʦϣϸûнӵĶϸ֮ǣ׸
һȫھϿԵõĵ޼ʣõǳõڳ䵱ūóתڴڼĵλڵԵϸջ޴󣬿ѹ˵۹Ӱ֮磨ҲЩɣ˹Ƥܶ˵ЩѱĴǣͣ⣬һⳡʥ֮ĿɶС
׼鿪ڣܰɣ
ڰʹάǵĴǶ֣ԶǡжӡһϴصʹάǣбʮĽǣ˹Ƥܶ׼ս
սװﵽʮϵģװ˲ٵ24ڣԱѵأ˾Ԥʹˣ

ʹάǸۿһƬæŽսǰ׼װ˸ֲȥڡڵҩǹеʳˮʳƷ豸ҽ豸ҩƷȣˣǻ
ڰʹάǵĺϤһЩصԱ֮⣬ܵϵİ˶ϴˣ
һ룬Ӣˡˡˡˡ¹ˡʿ˺͵ˣж˵ȵȣһ˴ˡ
Ϻˡӡˡж˻бصɫСǣֻһˡ˵ڣǲξĻǲ˵ģ
ʵ֤ȷʵû׬Ǯд̣վȨ򿴿ϸĻ˾֪ˣȻܹ˴һţ·硣
Žźţַɫ֣ۻң۾һ޴ķ䳲֡
󺽺ʱҺ͸ûйôϵܣ·һĴߣѸطͨһ
֧ǹ˹Ƥܶˡ֡ᡤź͸Ƿ׷ϴſһƬ緫ʱڵս׷﷫ȵ⣬ڱκ棬ʢǰ
ǴϹ밶Զðߵ˿սǾȡϴεľ飬û˺˿ԼǱҪ¶ˡ
ڱ棬ͬ׳۵ĽԷ򣬸ٵɱʹάǣ
֧жԵĽԾ˵һ£ѸٵؽӽУ


0321 ڶΰʹάǻս߲֮
żȻ˫еʹֶ꾭ĽǶ׽磡
˳У
Ȼ˫Ŀ촬ѵ˶Էλãѷŵ˶ȥ
֧ӵĴӰ˴˼ԶǺ˻˽ǣһ
ЩʱŬܿͼˣ
һ·ճԸ
콢ϴĹҳ캽Фٵĸй纽У캽죡
ָӵ̨һбΦϹҳһʺģȻ١
սһһظγһֳɽȥ
ͬأɽҲڳһսߣսߣ붫ϽӾڲϵؽӽС
콢ϣһٵԶһſ˵Զմٵġ
ĽɫԶɵضԱߵ˹ķ˵ĶǺȻ֡
˹ķսнϺĺŵĽճ仹벻һ黯ĺë˹ص˸սнĽλǺָ֣Ӵսнڻ£ٱ˽ʸ񣩣ָӵĶ϶սн˳ν
Զ뿪۾˹ķ˵۹⣡ҿСź͡šǾܷ籩ǵĺ
ǣģCabo da Boa EsperanaӢCape of Good Hope˼ǡϣĺǡǷ϶˷ǳᵽǣ౩꣬ӿΪ籩ǡ̽ռΪͨĶʸĳƺǡ
Ҵ籩ǵĴϴһһĺ֣ҹ籩ǵĴֻԲ˵ҪǴһĻͱ籩ݻˡ
ںսϣ϶кô
СֵܡǵĴ棡˹ķָǾж캣ݵĺ̴ţķȷʵôĺرزⱣ
ţëֻҪһ涼͵ߣ˹ķ˵ֻҪд㿪ǹھǶԵˣ
ԱߵάһйʽԵȫ϶ԩģһĴܲ
Ҳݸ
ֻ֮ĺëǶǺݲӣû취ҪݺˮˣҪڼƤƲˣ
ѩճ۵ĸоŷɥﺣ˹ں캣ĳ߹ʷƱ¼жƬ
˹ķ۲죬˵ʮҴ󴬶ǲôϤģ˵
˵òӡȹ˾˹ƤܶԴ¶ϸд붯ӡǱߵĺֻҪ¶ϸǶ˴ֻˮ׬
϶ϸĵи̲ݣԼڣ
ǵͷ˰һһʷ룡
ϸӵȨΪǲýͷ˰ģطûȴϸھԱȺ󣬶ʾӵմٵͳΡ
ټҵһܶϸӦоУջʮ㣬˺еĺֶʹάǣˢ֣
ʮǿϾѵأ߶ǿӢۣⳡעѪޱȣ

˫ĴֻԽؿѾԿдϵϸڣۺĴǴ۵Сۡ
սţΪͷФٸҴֵǣǵġˮľ𡯲ǰģֻҪƽʱѵҪھͳˣҪҪǿ϶Ǻ棬ǵķװҪõö࣡
û˺ܶ඼ǲ£ͷޱ̣ʮֺš
ڶϾͷһʽˮʽͷǶ˸ְţƤ¹ƤʿװƤװģ˶ǿҪܾʹ
ġۼ׺ȼ׵ǡ䡱нѻǴ̫ʵӰǵĶȥˣ
󲿷ֵĶϾԼʵʵܴϵװ׶ˣСĵضǽ߻ΦԼ
̵ϱǶ֪ĪװƣװƾҪǹӶڵƬ
±ѧϣܹڿµսлȥ
ڽ½սԱΧסΣðΣȥָսԲܶ㣬ҪýԱǿ˵⣬Խ󣬷Խ
½սԱǣҪ䵱ܣеΣԲ˵

䣡
𺳺棬ϽռϷ磬ȿڡ
һڿڵţֱ˺ɽ
ڿڼյĵĺΪ֮úɽľмɣҽ
ɽһֱĬĬسڻĹֱ˹Ƥܶʣһ£ڣ
սϻ䣬ͷФٺܿ۷ֱ˶ԷΦ˾ֻʣмǸͺͺؾëĳһ㡭


0322 ڶΰʹάǻս֮ʹ
ǰ
򴩺÷桢£ҵǰΦ
ȻУöǼʵľΦ˱Ҷˣ
ʾ
ܶϾ־ˮľʽѵëڵ֣Ҫо飬Ҫмһŵ֣
ģֿԸٶȣ׼Ͼλ÷ڣһһ׼
ʱϽӴӺϷ紦ӽӭ磬紵ϳ£ϵڿϣڵʱǴɻ
ǷרԷΦ˺£ɽֶ֣ͷФսֻʣмΦˣط漸ȫûˣ
Ф군ˣ
սµķ渲סǺòװЩƵһȥòӣôƺͲķ澡бϷȥ
սڷǰͳͳУһһΦˣһ˶Φˣǿʻ䵱캽
ڵλõĶ϶ŽЩֲϵˮֳĽ٣ˣ캽ˣ
ƵĻ֮ǰ˵һΣλ˵ĳͬѧһȣˬصԸֹ٣
սһͷȥʾ캽ͷǸҫҲǷݸΣյĹ
øָսרָӿؽսΣֻҪ캽Ĺúã湦һ
϶ҡתһ޾㣬Ϻ󲿶һֵ٣Ϊޡĺɽڣʲߣųܻ̂ţо˵ʱ򣬰޺ŷɳһö18ڵ˶϶Žвƫڼװϣһ޴󣬴͸սнϣѽˣ
вĳоŵ׵ľۼؿǿڵľмһĨʺɳȥ
оڼװڻƺϺܳʱ䣬ڼװĻڲٶ֯ơ
֪ܿԭˣղһڰĸˣ
ϢóʮӣȻŭΪǵĸ𣡡
ҵĶ϶Ÿǵһĸ߼٣½

¡ս𼱣˫սһţ
˫ܣϽڲϿڣǵѵɹ൱ڵػںɽϣôľľмѪɣʧúɽܱˮ
鷢ǵɫ
һ޴˺棬ߵڽ̣һööڵţŨŨİ쭷ɣðҶӲӲ򣬴ڱ˴˵Ľϣ𶯸ͣ
ϵʿͼͳڻĴ͵սܿ췢ȷֻܴţܶȵĺǷӦٶȣĿڣըĺ̺Ͱս

ʿ˹վ¥ϣһʮڵĴǾװĺ̴ڴϵĺʵûϵĺս̴װ
ǿǿ֮ǰĬûйǰһСԱ״̬ԷĴһݵء
ɵǣ˹о¿ܵúܣĲӾĵ̣ʮֺսۺ׼ƴɱ
㣡
ſµļž˹˶ĽһëļһĬͬʱڣ
ȻУ˹˴бȻԷҲڶ࣡
ľ͵Ƭߴвֽһ㣬͸װף˺ѺиһУװ׹˳·ͷ­ֱۡȽţһΪսװһѪģɫʡ
޷ѹסͲҽУ
˹ǰİ˸½սԱ׷׵£Ҳ鵯ƬľУûƷĻϡ
ĵЩӻ־ȥһ㣬ѵʱķշڣ
һ½սԱǰΪ䵱ܡ
÷ǳǱɽҲûֺãڼװ弸֮λڼװۣһƬǽ壡
׺ݵĻԾСĺ˸Ͽ콫һϵĻڵս

籩ͨ
ָǿĺգ굽սָǻرҵĽսƣճ䡢Ӣն˹صָӵսн룬ԷͬʮڵĴ󽢽չ׺ޱȵڻ
ھһ׵ĵطƺڿڻ۳һƬ⣬սͣͲǰԹǰڻ죬ŶԷ䣡
ʮŻڵġšϺսн֣⡢۳һĺȻ졣
һĢƷϺ
׹䣬ᶽӢ


0323 ڶΰʹάǻս֮ϴ֮ŭҲ
ҵսʲô鶼зⳡսУᶽӢ糣Ż¶װָս
Ĳӵ֮ӹɣ
šڻϮϺԱۣ
䣬ӢսʿǵӢǰ
һ䣬ڵ䣬ƬɣͷһڴͷϷɹӢӾȻˣ
еҵʱȴָᶽӢȻء
˺ۣѪ̫ѨһǶһžεĵƬ
ͷѴͷ൱ʵװƤӸְ壬ǿĵƬбɶϣӶܿķ
˵Ī⣬սǹƽģطľҲ

ڴ֮ľ벻ԶϢӺ󽢴ݵǰճ֣Դհӣ
ӢǾӵĵڶճ常ЧҵͷĿ֮һҲǼ֧ľͷĿЭ˶ϾϽǸֲʧ
˹ȥЦòճԼŭؽ죡Ҫɱˣ
з̻ſŻĵźŵֱաҪǵ̻
죬һսն
ڿսǰѾȥڼ죬Ǿ죬֮Ҳʾ˵֮ս޵У
ռս죬ֻճʸźŵսҲ൱طжϾĲսٱһݣϴŭˣ
ȥ
汣ӣ
Ҿʤ
Ϊսؼʱ̣ÿһϽϵľǲʿ䣬վŶǹеǰУ߾پţڣڣ
ϽӹٱǷˣڻû˺
ÿսϣһһֻˣʲô룬úĻڹλͲԷڻҩʱ𣩡ҩװ裬ɻеˣʾˮľѵɹ
Ǿ䣡
ǴڴڵشʱʱһжͰ࣬ԽԽ죬ձһְһڵķʣ
ŭ䣬ӳŻ⣬Φһֱյ˸ĳˮߣеĺϴȼգգγһƬ𺣣žžǻ
˵־ḻƾǸܴ߳ҪĿ꣬ΦˣˣҲϽӵǴýһأѪģң
Ȼвٵĺ֣ʱϽʤˣ
ϾȫǺˣ̫ϲˮƽĺëԼһʹĸںϡ
Ͼй˵սµһ
ĵʷһŵսʷܴҴ壡
ǵԻƺ֮˷ţռǴ˾סĵطǵ˴󺣣ǧ겻Ķһ޼ʵɳĮ͸ԭϾμ֮أǲֹǰѵռĵ̿ǿϷӵ£
ëЩƤǿأ
Ȳ˵ǸŶǲ۸ˣڵͼˣʱϺʵʿ򣬿һˮҲ͵ݵɳ̲ѣأɳɳѾƵСǵļſˡ˵ûԣ˭ţ
˵ĹԺܲ˭ţ
ܴķΧڣѪһзǵ壬ͶǵľͱͬΪмһԱ
ǼǻۣоǵʶһǵBuffൽɥĲййǲүĶأţ
һͬʱսǿӢ۴죬ǾͻǿϢ
ڻ֮£ղŴϺŵġšǧٿףٱۣЪˣò˳ս
ɽӢɺšӶУֲıϵش
һöö䵽ɽϣײƵĴľɽͬѵĵƬɨĽϵĺëͷǺë˶Ѫ«Ǵװ廹ǴﶼĲҽеѪ䣬ô类Ѫϴ
ɽķ˹ص˹ȵȶͬҪ𣡣ôսζǱҪ
˽п಻νңսߵĶԺǳԲסֻսߣͼԼĵսŤתܾ֡
ɽšĽˮƽѽ÷н˶ϽӵսУ
ռŷλ·ͼҶϽӵսߡ
ȻͷֶϽӸĵ̨ߺŽ͸۶ʮһŽγһȱΡ
Ͻֱб¥¥һ뿪
Ǹɢ
ϽĻнУԹͷڿ̨ߺŽ͸۶ʮһŽмΣûз֮
һ䣬Ͻ͸ɾؽŸϳսߣǲŲæظǰټսߡ
ҵĺ£˻֮С
Ǻܺˣ콥ˡ
Ѫ֧սϽӶȦȥ˻ظۡ


0324 ڶΰʹάǻս֮ϱ
顭ǹҹĺϻص
ϺսнϾ͵ճ£ĸ߼ŰסᶽӢĵǣ£뺣ղ
ϽĹ涨ʿһɺᡣ
½Ͼϯʬɽ󺣣Ӣ
λĸᶽ¾ĬҶе㱣ǶϽӵĵڶŴžʹûˣ
һЩ˲ɵû㱡ԥơˡں𾪣ָճվ¥תʱһжɢǰͦĿתؿͳ˧
ñӣճص
еľǴ˾ñճ俪ʼݽϱֻȻȥ
ǵĸᶽӢѾΪһսϱϱֻȻȥ
սð磬˽һսʷΪӢ۵ΰ䷶ΪҾʿ·ߣɾ׸ǡ
һδεսУָʿ䣬ǶĿͲεս񣬲սʤļᶨģЩѾҶʷУ
ǿָµĹٱǣڵɵսϼս˶ӢۣǺú
ø߹ù١ǴӲԥԹޣģ߶żսֱʤϣź˫ۡһжΪǹͬҵΪΰҵµĲᱮ
ҵ·ϣҲиܺˣճߺţоһȭ־ۣߺţܺˣ
еĵˣճ
еĵˣպ
ңǱʤճе
ңǱʤºš
ճ俴һᶨƸںŵĲǣ΢΢ͷղŵݽ˰ɪġϱֻ㡷ݽһЩ˼һЩ޸ģǴЧǲ
ΪΰҵƴճҲܻͷˣڽѣֻܴŴһ·ߵס
ȥսˣɢһ񣬾ǽɢֱϰڶɴԼս

ճʻԡ˹ķصϺһϣʱսܵʻԾֽл㱨
Ҿսսޣ
Ҿʧսʧȥս޷սֱ̨һź̨ԼʮһšʮߺšʮźŽжս
ʮһ˺ٶʮˣԱΪһˣԱھɿ
˸ᶽһˣĸ߸
ս쳣ңսĸ߼ٲ١
˿аսս룬ǵʧӦñأʻ˵
ܺãճƣصʻֹҡҡͷ˵ʲôʲôҪ˵
ǵģʻԾϹ˳
ճĹٲ﷢һӺϴϴϴ˯
Ҫоܸõָսʲôû룬Ӿͽ磡
Ѿ߱˳ɹϴ緶أҲͥŲ

ϵĸƻͨæƵķҪȥڵĿľ嶤ϣһŵĽбҪ°Ϊýսһ׮£һöӺڸýǰ棬ûдб죬ȴѰб۸ɵ
ĿߣĿǰΪֹоĽԱǶûĹ£ȫֵд뺽־
սͣˮϣҵ֮ǰ׼õһĵ壬벹һͣҶڽŵع޴ͽлҩĲһæµĴ䳲ǻҪʱ̾Ӧֹ˵͵ϮѲҹҲԶѲߣѾ˺ͼɼð̴Ŀ̽档
ʱѾָԪ֮ǰʧȥսսҲΦˣ˷£ȻȲ״̬ϴΦ˺ͷ棬֮ǰûˡ
ѹٱ䵽ʵλãսزӵ˰ʹάǣ
ٱɱڣ֪һս죬֮ᣬ

ҹӻصʹάǣۿŪѪ죬Ż˸ûսĺëǸַɫСǣڻˣװһߵӣĶϽʹ룬ֻ֪ˣ
һ߾ʬ屻̧սһˣȱ첲ȱĹٱսȥϵϣŨҵѪѬŻеܻصս˼ţ캣ĳжеİʿʬ
սսޣ
ʮһսء
ʮ˺һǧʮˣսλʮλ
֮ʧ󣬳˶Ͻӵǹڴü֮⣬ϽõĻߺϰṩ˸ᡣ
ǲֻвֽΪǵĽԱṩһĻߣϽλᶽȫԱװߣǰ󶼼˸ְ壡
Ƥƻ׺͸ְȵصֵ˺ڻҩӵ͵Լɱŵľֳ
ս֮ǰ˫ݵĵˮԱһ壬Ҫϸɾսǰ·ڳսϽԱͬŸɾ·ɲ
Ͼ˵İͷҲ˸ᣬͷѪ׸ȾҲ״
Ҳҹٱʱ֣ʮսٶȳۣ֮սĶϽʮս


0325 ڶΰʹάǻս֮
ƺɽĿ࣬ʿȻͬ
ճѪûа׷ѣĹŻȻΣս¸ңҵտ־ǿᶨƷ¸УŽճΪĵͳν׼ΧΪЧ
ʿײûжϾôţƣ¯ĽЧʿǶ쾭壬ͳ˧ΪģӲңҼȻľӣӦðɵĿ˳Ȼ÷۲ĻʲôĪְ֮ԤҲ
صĹеʿģҲУ˸˺
ͳ˧˺٣ܺӣˣһӦеĹٱǶսǣ׼һʵ
ںˣǸûжϾôƵƶȣһս˲Уӡȹ˾ЩǮָкܶࡣ
ǮɵЩƤܹжսë˾ǷַӸ㶨ǣ˫һս֪Ƥôܴ
˱˼ʿǰ֮¡
ˣϽҪʤҲףϾԷࡣ
Ȼһս󣬶Ͻһ·ս߽س·һ·ʮսһ·ʮսҪ磬׼ԶϽ·л
ŶԷճǰմ
ܿսߴһööڵػ֡
˫ǳƴսûã˫սļеѸ涼Էλã
ȻϽӵֻе죬ڿݣҲǽ߾ȫǰظۣҪǲƤӣǻģ
ķٽϿ죬ܿս߾˴룬¿Է֪ΣÿһߵǶ𾢵شڡ
ڵβХ䡪ıըڶϼǧŻڵ䣬ڵһܼ
ͣ
ڣ˫ڻ൱׼ȷڶԷϣŸԱĲҽ
ڻ죬󺣶ڱըвг̵ζеǺ磿ѪϢ

˵ĵڶս˸ȦϷ磬׺Ͻӣ׵캽϶źǰ콢Ϻţ
ЩɽҪǼƱ󽢣ΧŹǣǣشЩƤӵʿ
϶ŽΧ֮У
ɽڵҲڣֻܶԿңɽɼ죡
϶ŽеϵĲҽϴһһڵ¥ߵǽϣ̮ǽɱŵľͷƬԱߵϾ÷ɵǽߣ
Զĳ۾ʹһöľɼۣ
һѪۿ£Ҳ
ִҽ˵ܹס۾˶
شǱԹһ캽Ȼ˸ɵģ
ҽΪҽΣСʱ赭дص汣ӣľûҵĺ
°ָսƺʲô鶼ûзһ
캽ûгãս֮ƣΧ赲ĺɽ˫λңһţ

ȫ𣡿𣡡һŵնе
ս˱ӣǰϺһ콢ǰԱ콢ʱĺɽл
ԷڻͷԵĴһҿйٱƴˣ
ڶһǰĺɽʥĸšϵĺëǾȵطڶһϵɽ붫һŵĶԺаȥ
һŵǿȵ֮Ĵ䣬200ڵһٰʮ׾ٵؽɽţĶӣ
Ȼһ򡰱ʥĸšȥԷڵӣͬʮڵġʥĸšҶԵУֱӳ֮󼪣
ɵúãնʤһ̣ɵ÷Ц
һս׶˵
콢ϵճ俴磬صͷ
뵱նǴһûжϾһλ΢С
붫Ͻ֮󣬳ΪһսǱѧϰսܣʵޱȣѵʤ˺˾
ǵĹûа׷ѣ

սеӢ۲ϵӿָ֣ϺţӢλõ˹ķҵ˺˵콢ӵʮڵġᡱţ˹ƤָܶʾŴеǺ˵ܶɵΪӢ𣡡
ۼۺ죬ϺйٱǶѪţȵظ
䣬ڵ׷ɣһƬǽ壡
˹ķ˹Ƥܱܶ£һսϣʹϵһ12ڳ˹ƤܶͬʱһΦϵǹֶ2;ѻǹ

䣬˹ƤܶǰĶȦܣɨϰûȺ˺󱸶Ӹʱ飡ѻǹ˹ƤܶӦ


0326 ڶΰʹάǻս֮䣡
ǹ׼ޱȣΧĺ˿˹Ƥܶڼװϣͷ϶һ
ΪǴķԴԿǣӵĶ۱׺ͱǿ˺֮ݱΣʮֿɲ
λܶƵĺҺðռңӲηĪĴ󺣣ڹԪ1609꣬ڹ´ҿ˵߱ȫ磡ܹսУ˵ǵա
Ҳù2;ѻǹֻ˶ѣճһѣϺһѣ˹ķó
ᡱŵĺ˷ӦϺŹ˽ŭɶǺ˵սߣ뿪ս
Ȼͬ˸ľ߱ȡؼ²Ϊʱ֮زز
콢ˣ
ע⵽龰ĺ˶ˣôһ¡
ڡᡱŲԶġɫ㡱Ϻˡ֣HendrikBrouwerƲ֣Ծؿšš뿪˼ѽ콢ţ˹Ƥָܶս
ϧĿİ׷ѣΪ˹ķ˽е˹Ƥܶ
к˫Ŷ
ܿͱϽӵĸ飬öϽӾĴ
ĺӲĺˡ˹Ƥܶᡱ뿪Ǻ£Ķҡʿͣ壡
ǶӦս
ڶϾһϲõʱ򣬴ڴøӻ졣
ȵĵһս쾩ȡãܵͣƾı֣бս׳õָһ弶Ѳ٣̨ϰ˺ս׼ɽšʮڼϮ˰ڻ
Ǿƣߵʱǿ㸲ǽ̮ˣˮ͹˽
˵ĵսбжöڵǽֻ˼սʹ
ȻӵʮŻڵĺɽպšʮŻڵġʮšвУɳܵذȥڼװ廹¶װ϶ۣ׵ʧȥս
û취˼Ҵڴÿ찡
пɳ֮ʮŴ󵨵롰պšʮŵĽǸжʮСᣬëû룬ģǸıʻԵݣú棬ָĲˡպš
ǹǹһǹŶӿ䣬Է˶ʱһǹպšеȫɽ
󡰹պšһʬֻöԱѪ죬λĽȴǵڡպšʬ߶ʵľʬҿǸĵõˡŰʬߡĹٳƺţ

˵ս߽壬ɢӣϽӵս漴ɢ׷ɱܵĺɽ
һϲõջ񼾽ڣϺҵʮڵĴ󽢡غš׽ɱ˫ʱѷָߵ͡
Ϻһſˣ
лճϴ緶Լºڣѣİá
70ڵսнغšһͳ˧콢ִһˮƽһǺʿ˹ָӵսԭͬڵļһʮ֮ھͽغš٣սһˣ
սʮڽӵβϽʮսϷ罫أ˫ڻսʱϺһźϺһҺɽǶϣڻʹ
ʹÿ񱩻ΧֱɽǴͷתϼڻ𣬾ͱðг޽һ㡣
öϽʮսϵĹٱϲ⣬һһؿǽѪϴһĺɽ
ɽ˹롰ʥźˣΪڳĶϽֻʮңֻкʮҺɽɽû֮󼪣Ȼ˵ӻ˰ʹάǡ
ϺһźϺţæ׷ɱõĺɽûᡰ˹롰ʥš
˵ǴݲйĵнĿꡣ

Զ붫Ͻӽսϴðʹάǵ뻪˿ϽǽսսϴλսĺʹάǸ۲ԶԸΥðʹάǵ뻪˾°ͶҪ˳ǿ˺սӻأϽ׷Ǻ龰
θңϽֱɱʹάǸۿڱߣʲôӶ⡣
ʹά̨ˣ
лѹʵ˹Ƥܶڵһΰʹάǻս֮δѣǿغ̨ܡذʹάǸۿ̨ݴηֲ
ÿ̨20ڣ1212ڣ1224ڣܹﵽ120ڣǿʱ׷ںɽƨɺĸѲʮĺšڻ֮У
ͻȻ䣬ɫˮڡʮĺšĺ˲ʮڵϳϹٱֻ̫ܵˣ󲿶ӻں档
ʮĺšڳˮ˸ת򣬶ٵĽ֣Ҫսͺˣ


0327 ڶΰʹάǻս֮ʤ
ʮĺš˿ˣƲתȥǡ·ӵĺɽʥšײţʥšĴͷײϴƿһ󶴣ˮ룡
ʮĺšڡʥšǰۣɼ֮
ǡʮĺšǰսжദλܴһײĵط׷ױѣˮȿֺӿ롣
Աǻܴʩֽˮ࣬ˮλѾڼװգ²ΪǸ´
ǷСͧʹ壨һָ壬뽢ٶͷӿӿȥͻȥ
滹ɽڡʮĺšĺۣԱǾӸ£źϵĶϾöϾĵҪԼǾõĿꡣ
ɽûһǹһֱЩϾ߾
ͧҲûײЩˮĵĶϾ
ǵĿͷˮϾ
Ѳ׷ֹͣ׷ɽûúɽۣӪԼֵǡ
æʱں̨ֻ̨
߶ûëҲˣ
ƨ
ϽϾ̸飬һЩ˵ë֮磬Ϊë˹ķ֮ԱǣЦǴӮĻµ˾ͻȴҾˮٱ
һҲԣëǳ˰̣ɥд²붫ϾǲŻ֮磡
Ǿͻᵱһ㣬ɱˮߣ

֮ǰ˹ķҲɹ飬ֻܹͬë˶ϾλǿԼģ

ϽӴɱ
õĺ̨ͣڸۿڵĺɽʰԲͣڿָ۴ճ΢΢һЦؽɳѲȥϴܱ߻ʹֻսפ¿ڣ
£ôڰʹάǸۿͣס
ɳѲ飬Һʻȥʼɵ˳֮һĿ꣡
ߵһӵһ壬Ѿĵطں壡
ڵᵹŵһɢһѲȽͷϵ洬Ͷ˻ѣ
洬ȼܣܿӣۻ죡
ұߵһѲ׽һϴĺë̴̴Ǹ״״̬ͰѴ˸ȥȥ
С̴ѴҪĶõĶߣĵط뿪
Ƶ麣ȥ˵ʲô֮ʦǷŹƨǲʱ˳߲ºëˣģǻΪǸģ

ϽڰʹάǸۿţпվսȥںۿڣһߵϷˣһʧ
ЦġʮĺšⳡսΨһսһս
սϾսˣˡ
ں˴ùǱսʮҵĺɽ
Ȼսʱ䲻ܳսһǧٶˣвͬĿĺ˱ԶԶسս
֮ʧôҪǶϾǽʱ˫ĻսȻΪֹŵľǷ²
ӻذʹάǸۿڵĺɽʮңȴǵɥŸʮҶϽӶսʮңһңȥˣ
һĻøۿеĺëͷǺëʶˣұһζͷ

Ϻһ콢ϣԭʮĺšʮСվ˸߼ǵǰվñֱͦء
ϾǺ܌ţճ䲻ϲΨΨŵŵ޵ӣҪʱվվ࣬˵
ճڷı棬ʻѿı棬ֺֺЦСаǲܾȫ
ʸְʱֻһͷɱʹάǸۣǿ
֣ʻ̨ΪʹάǸֽŰһƾ͵
Ų˵ʲôֻ͡
δļһʻճ
˵죬ʵǰ˵֪ھﵨǰ壬Сӣ
Ȼ㶼˵ǵˣսǺ£û¶ʧξˣճİ£Ǹʻⶨ˴ã۷Ű꽱ͬʱãٿʸ֤顪ϽӵĹ涨ˣһս粻ͽ·ͥҪؿ֤ϸڣ˼ʻ֤˶ٷҪѧϰؿĿһճȻǴġ
ķڷؽ˴㿼֤ʱɱ׬ﲹã

˲ŶϾۣÿϽʱͼڣһŰıɽۿʱûзڡ
ɽϴǺ˵ٶԱϾûô˼ΪƣֱӷŹǻȥõķ²򵱳ūѺš

ϽӶ죬ڸҫ̾ëҳսֱǵϵǡ
άճʱȥˣ
Ϊʲôճʵ
籩Ҫˣά˵


0328 һһNO
άְҵǺ٣ְҵоصǳȤĄ̊́һ߼оԱϲоϫˮĺͺǸѧŵˡҪûںҲϴѣ
ھϳƵһֱо籩ӵͷˣԤ
ϵķ˾֪ˣȻǺܺã籩άָ籩֮ǰԤס
иƳ֣ë״ţڲϵΪƣζŷ籩Զ
ƽʱϷ½شϣɺϴ½أһ½طͺ仯
˳ˣȵ˽ʱ籩ͲԶˣ
ά˵ǵĽǿⳡδˣΪӦóһߺùߣ
˵սһ̣״̬ѣ籩
ճ仹ڳʱʻһḻˮ˵Ҳͬ顣
Ȼˣճùʹάǻʱ˳ˮ۵λսˣ
Ȼʧʵ̴棬ҶԷͷֿңճ䲻ӲƴΧߡ
ҹ뿪˴һڣĸ׷˵ϾսҶӡȹ˾Цȡʤ

ǾͿ뿪źɽͰ˰ٶ²ٵطԱܷ籩
ʵʡµķǾʹάǷ̸УҪǳǮˡ
ճȻһͷǮΪ÷²ȥ̨νָӣ˺ë²ֻϸһˡ
뿪úą̇̄紵ϮƬ򣬷졣

Ͻӱ̨βţε尲ȻҾ͵˶ԼİĦ
սʤջ٣һεƽ֣üͷϴӦ˰ɣ
ճھӲСֵȡǰĽѵʵذСĺھ˴΢ôܹþ
ʵԼɵ˿԰ǮΪڻĻ¹٣˰ҲͲˡ
ӳʵǮ¡ĵڶν֮սʱ꣬ˣ7000
ӳʵ۽ˮؽսˣͬҰˣӱʤˡ
ʵ۶ԵʱҲ͸ɱ󽫺͹ٱˣǮѡ񣬲±ʵ۵ƽȻ෴
;߾·ʱ䳤һ࣬Ϲپɼ죬ռǣϢռŶϾսʤ˺ˣΪ壬ʢǶһЩʱ䣬Ҳ̸
ϾƼл⣬·
Ȼûᰲ̣û۾ͷղͬۿͣ˴ֻܲѰ
ŶϾĵ˴ֻ󻶺
ǷųСͧ˹ܿأճ֪ߣԽﱰԴ顣
ǰϽӷвҪ˺̵˰ձ빫ƽǷǳӣʦάȵ£Լ˺ȡ˰ǧӣҲӷѣҹʵʩ
˵ùȥ˺Ǳʾ⣬Ǹ˰Ӵĺȴˣ
Ǵõн΢ҪСѰﲹã༴ǻɫ룬շѣǲҪǵ
󲻹ݼ죬ֿʼȡС
ʮӣɣ
İõֱǰһԸεĺ׺šᰲ»ǶϾϱһۺӶϸ˺̣˿񵽻ᰲ
صʱӣٻϵ˵ʮ飨Ԫʮģ»ϸòײһûУʮԪǾϰԡմٵıӲڲ֮٣ʲôʱ򶼰ͦأ
˳£˫ִ»̬ȷûǮ
ǼӲӣⱣһѧ಻Ƕ˴·һӵϣ֣
ĳ»ͱԷһأˣ
鷢󣬵صл̻룬Ҫϳ̵֣档
عٸϢˣԸ⳥һӣͷ֣ǴӣǸ
ֻǽ浱УԱǹǰĵλ̬߰ţڿ͸ǵģһһˣǸ
ŭˣű˶Դ˵ͬԼͷϡ
һһޣ
ǰУҲж뺣ش򽻵ҪᰲٸһĴֱΪֹ
˫УϽӻˣǿĹǣ

ʻԷմ֮ٿ飬ʴҸô죿
ɹʶ󣬱ճͬ⣬˵ʱͬգʸ㲻ϰⱻϺӿ
ȻصȥɣһάҶϸ̵ġ
Աߵ֪Ϊˣصһȥװƣһ첻װƾͻ
Ǻٷϰᰲٷ棬˵֪˫̸ϼ䣬ôλ
ʲôһʮ˳


0329 밲̸
پ룬װϲܹװϵΣָѫ¡Σ־κ;λ־ССӣȵȡâ䣬ĳ泤¸߹ѫµµĳƣմٷˣһ£ûװôС·ϣ
ֻȸҫԼڮĻԵ÷档
Ȼ˵ҪǶôĶ񶾣γ쳣ĶԱȣ
׽֣Ź»˹ʮˣȫɱͷǵ׼»֮飡
⳥»ʮԪ
󸮴ԼЩ˵˾˾˾һţ
֤Ժ󲻵д·°£
˵Ҫˣ
Ҳ벻һصĺ˹ݣ̫᲻ʶ£Цλ»Ǻ;Զƣвʹˣ˵ֻ˳»¡
»߰˴ۣѪȻǱŹӹɣ
ͱ˵ص󸮸õϳ֣Ҫذ죬ԶԲ
ʲôԲʣϲβΣԲʲôҩ
Ŷ˼Լףٽӱʵ
ʹȥϢǻһĴ𸴡֮Ƶ
û⣡ٵʽ飬ָͷͨ뺣죬ֻ죬ǲĻǾ͡ʲôжԲ
ǾͰͨ뺽֮飬Բմٵʱ㷺

ټٸ߼Ա̣˵̬˵յʵ˵ô죿

ô죬£
նԷҪôɨأҲƲ뱱֣·磬ȥ
ǲնԷ˵İ죬Էô죿
ʵۺ񣬶ҷ²˴ë봬ʿʢûһڣɶһƱᰲûԸǣ
޼ƿʩֻܵ˳ľˡ
ͷʹʱ򣬲˿ʼˣ
һæ׷ʡ
ԭڻᰲ˹ụ̋ʰϸҼͷϣ׼뿪
˳ȣŷӴ̣
˲ֹȥЩ˵ĲҵһʲôʧԷҪһһ٣ǰ׼ͷԼź͹Ů⣡
һҹδߣڵڶ磬ʦάȸϵˣ˳ӵϢ֪̬أʱᰲ£󣬵ġݸ¥붫Ͼʹ
ᰲ򣬷ò뽭Ϸòƣ˽Ȼĸ룬ݸǽͶ˽һƵ꣬԰ֽСˮ̨ͤ¥п羰ŷŮװĻᰲŮ̿ͣƼȣֺ
Ϊ׼λݸ¥ᰲٸ붫Ͼ½սӹִͬڣ䱸ϡ
ھ¥¥棬λ˴ˡټλԱİϺӣţд˿˿Ľƻڶ컹ҡȣһװƵĳ̶밳°
άҲڴ˾٣ʮ㣬һգ
̸Ѱˣ
˲вǿ֮Ͳ֪ܲأ
Һ˵ԲԵĿһ˵һᣬһ˵
λƷ紩Ϊṩ
ֻһһҵذź٣άһһֻ
ϮˣģŮλ£˰˳֬ޱȡԽϴ˳ǮҵŮ˲ŮԽϱ˴ķ⽨ḾŮĵ£ΪлĻȦһԱǵޣ
Ʋ̨Ϻõӻơ״Ԫƣɽ亣ζкΡѡ¹ᡢ㴽ǡʳģʢޱȣ
Ȼһ˵Ϻһ˾У˾ͻᳪɽ裬ûʲô˵ĻڶͲ֪˵ʲôˣ̸ֻ£Ⱦƣʦ֪˼£
Ȼϲװƣ֪ش󣬲ҵģܺȾ¡
°ɵۣάȵݸɫֻүͺ˰ɣȴٰѾƱϣƿǣᶨޱȡ
ɫ˵£ǾôϷ
֮£ֻó̸ֻС
󸮵ʵڿ̣άҡͷˡҵԴ
ֻܽܽҪӰ۴ܰͷ룻ǿ׷Ӧˣ֪Ҫְˣ
ޣ𾪵֪٣֮Ҳȴ֮ɫ
Цҵǵ²
⳥һԪб֤Ժ鷢άȸ
ʦ˻ȴǲװɣٵһӳȥɱ磬ðϺ֮Ͳ


0330 ѺͨЭ顱
һԪڴ򷢽л𣿵ǵڽǰ𣿡
ٿڻгɳսһάҲѶǿ󸮿ǵ
˵Ҫ£ǵķԱҲֵ֧ģϾǶϸϲصкնףذ׼ȥ룬ҪǵĹԱǰȥ񣡡
ʲôάУʲôʱӦ˵ҪǵķԱնף
ãƤʤȯգ̨΢Ц
ϲָ̨㽭ɽˣˬһ֣
ɫҰܣֲ̿άȵҲҡûǰԶգһо֮еĸо
ǿǸӣ˼ʵٻӭǵ³£ڵ˽衰¡ϲΪȥ
ǼȻ·ӸߣҲֻƴˣ
ƴôƴάӺһͷϱ֣Ҫƣǻж˿սôܹսأ
Ϸ뱱ֵ֣òɿⶫϸųû٣ɺޣ
¹ά˵˳£ʹģͷԱҪСֵǮ
ʮԪȷʵˣʹǵҼбľ⣡Ӳģάģ£ԸҲ
̸飬Բص쳯ҳ˸ӹϵҲиײ˶ӵģ
ô˵±˵ĵģϾҪŪĲǴͣʵɳùϵǴһ
ⰲϺ˵֪ܵģЦĸо
ϴ۰ϺӵϸֵBѧл֮Σлںڣ죬ʹлʵطл
ίߵص˵ˣ
ֳһƤάεصʹ˵۰ɣ
һڼۣԪɱʮ˵ͷƵ
һǿǷǰ֪ùϵķϲŸҪ֪ҶϸߣԶ
άȻǺѽܣ
ǿ֧һԪ»ˣֻԪϸҪǸҲǲУϡάȷѵص
ǮС£ҪǴȥͲȨˡ
ãǾŻݼ۸ǵ׺ľͷɣսȣΪص
˫˹ͬԣͳŬ£͵һߵĻ̸öϸ밲ѺͨЭ顷˫ԼӦѺãöꣻ˫ԶԷԷ֮£չóף˫Ϊ˫̴ṩ˴˵ĴԱ񣬸ԷֻṩʳˮԼȼϲó׸ۿڻᰲȵȡ
ǶԵȵѺЭ飬бѺùϵŻݼ۸ϸ׺ľͷϸõÿԪöȣԪϸٰ˫Эļ۸
֧һԪ»ˣ֧Ԯ⳥
ڲзԱΪնף˵Ƚгͷٱˣ
ٹٳ򣬶˵Ĵͬںëǵһȼ

Э飬طϯʱｻ㣬ڻ£
Э鷵ظľϣõճ׼Ҳܿ׼Э飬˫Э飬Ӵ˽Ѻ״̬
Ǽߣɴɲ򣬼Ȼǲر
ڰϵһߣ֣ϸҪǾʹɱ֮½д𸴣
ӺƺƵֱ֣Ҫ۳к
壬Ҷ֪һƬĺ壬ƽĺϣɿ˹صòγɵ3000С岼شڱĺϣǧ˰̬ʤաϣƮŵİƣˮ峺͸ϺȺˮеζŰ׷洬ʱڲԶĺʻʱаɫĺŸͷӹ˴ƽĺʹ˸е·ɾһ㣬
ﻹзḻԴϺз㡢εȣ񱻶ϾΪǲ̣ϺƷϾǮƽס
ȻϾʦճרŸҷһ٣˶ԱͬʱҰһ¡
Ըʻ̾Ƭط
֮λ޴ʣҪ룬ϺְֶԸΪﻮʻ˵
˲ôöԸģճҡͷҴӳƽϰɣ

طԱڽƼڸ⣬ŵǵСĸοԽϺڣ
֣֣[طԱʵĶϸٷ飬÷˼ʲôҪϳִݵĵˣҪնʾڣͬʱ⳥ʮԪ
ڵϣõصĶϸ˰ɣ


0331 Ǻ
֣ҹԴʬλزͣҶڶϸҪš
ѵȲİϺӵ÷ս
ˮʣѲǰսнں󣡡
ϽѸȽۣŲ̋ڣ
¡¡ıը˴󺣣ڵͬΪ֮
̨Ļڲ12ڣ࣬14ڣǲ࣬¶ϽӲҪ˵һսнѲ̨ǰ
֣Ļװ˲٣ճûмᶨսԭ֮һΪֲ֣ͿʼڣǹӶڣеִճ䲻Ӳսһԭ֣̴󣬸Ӹԣ
ַ󣬴ڲͣĺţ̨ϣ
ըһСʱ̨ݲһ飬̨˶ܹˣȻٻڻʹãʱڵ䣬ɲбը޷ݻٵ˵Ļڵģ֣Ĺٱս
̨޷ӦϾСͧ½սԱ˳ϵСͧȥ̲½
Ͻӵľ󵨽ۣʼںͷͺǣ
ڵϵڳ£
֣ƺûʲôӦϾһǧ½սԱճʱǧ֣ӭ
ǲֵһᣬΪǲֳֵǹԸϾĻǹӣ֣
ǰףԵԶǹڱū͹֣ʮͷͷ̹ͬһƽȥơ
ϾбǴ鱨֪˰Ųæǰȼѡ
ܣ»ģҡβͣǣūһߴ٣Ҳǰ
ͷʱ򣬶ϾĻǹ죬ЩȻƨɣ
Ȼǣһʹǰ壬ɳķǵˣԼˣ
ܣԼĲӳײ䣬Ͼ֣ʱ֣ɾ
ǹ֣һطɿԶˡ
Ͼ£ȻǽܸߣֻףҲûлǺӣϾûڣû׼е֣Ӹ£龰Ҹоá
Ͼ£žһ£
ĸߴӦ幫صġը׵ӵ˳ǽϣ
źȻ죬ɱţ⧲֣ͷͻ˺ۣ
еĲ˵ļһը㣬Ƕ˸类ܼ־֢˿ֻҪģ
²˳ųǽһ·ӵը֣п಻ŵ½սԱ˦˵ĳǶ⣬׸ߣ½սԱؾȥˣ
½սӵѵԣֱò⡣
ϵǽǹǹ
ʹϺǣúǲҽвֹ½սԱӵ÷Ŀնǡ
½սԱ
ÿӵǧϣ죬أҲ죬֣ն˺ͷ
֣׼ľӣ翹ʲô涼Ȳ϶ϾһͰȥ
Ͼȡϳǽ
ڳ·䣬˳ţӭճĵ
ճúʿ˹࣬ǰӵ£ӰĴһ˺ǣʱɽɫӰѺĽֵϴһգ
һҿţֵǮĶߣǷǳʲôطжʲôطǻ˵Ķȥ
ٸĶԪߣ
ȥ飬˼ֵǧԪĶ
Ͼʮڼ󣬾֣İСҲͳͳߣ˵ϴһա

콢ϣʻԽɵȣǿ飬Ӧɶȥմ
ճǺұȥǺ𣡡
ʻԲΪȻӣȻǰǺˣҪϴճЦԻ죬ɴӲԼĳǰ;Ҫð
Ǵ磬˵ʲôǶԵģ
ʻԿЦȻصϸﻮϽֱʱȡΪ
֧ǾеľӣΪĲӣ־һֵжĺ־

ˣϾˣ
ˣϾռ
ƽϾռ죬Ҿأ
廯ΧԮ
һݽһݵص֣֣[Ѿ޻˵
ж֣ĸ֮أ֣һؾ˶Ͼûʣ
ǽѸ٣ԷбҲ򲻹ǡ
棡Ͼռ廯ֽ尲ҾˮʦߣһذϢ֣[ҡҡ׹


0332 Ӫ
尲֣פǧ֮࣬ˮʦǧ࣬ӵдСսңɾḻᶽ֣Ĭָӣʮۺ
֣Ĭ֣ˣϽһԱμӹζĽ൱ǿָս֣[ս졣
尲ĺϲ÷̨һֵ飬͵ȼʾΪˮʦṩ㹻׼ʱ䡣
ֻפһ˶ӣΪжԵˮʦʵǿѹǺܴ󣬼ϼԶǵľи˿ط̨ˮҪһעƽʱؾҪǲ׽Ϻдʱ׽ϺϺȥǮҪǾڶĲ˯
̨ϵ֣ĵؿΧ򣬼һ֣洬ڸ㣬Ҳһ¡
ˮḻ洬ڴ˸ɻ
ҿǵĶ񻯣Ǽٵġ
صظ񴬽ӽЩƽ£֣Ҳɢˣ֮֮洬Ƥ
û뵽洬Ǽٵģ洬ǶϾٰģţҶǺڵġ
洬ںⱻϽӲ񣬶Ͼǵ·ȥ顣ᶫϾܣ϶Ͼϼ֡
Ƭʯ࣬ȣһǳ㡢㡢״ҪûϺϼʾѹϺβƤϣϺˮεϺԶͶˣһ˹ȥŤͷܣ㲻һѹ÷ߣˣҪǵ״㣬ŹԸҪò棬ƣֲ档ָָϵۣɴˣһ㣬ͷˣ
ˣܺóԣܲʵ
ɹɺᣬǽõģϼᵽᣬܼʱףЩǽڶϸǳУųƵʤϾϴճʤ֮źǽ͹ٱܴ
ϼ˵渵ضϼ֣û뵽ô㰡
ϼʵһ㲻ϣʮ꣬ĽʮĶϾʮľ˻ǡϡˣճڵİ֮һѾǸУˡ
ǺЦǴĳ
ֵܹǷϼֻ㣬ðΣգҪ֪ϼֵǻԵĶˣǻ϶оλȵзݻݾݸɲȴճڵһϡ
Ͻһϼֲ˦㹳ʱһ㣬һһһʽ
ȥڻСװŴֵӣĵؼ¼ĵĵκ͵˲
ǳãֵӪ̴һܷСɽ±󣬵ɽϵķ̨жξ룬ֻҪ·ϣͿ԰ѶԷŻԮ·ܷŻ𣬺½Զ˺źҲӦȻڽǰðѷ̨ϵڱӦò⣡
ڵ˵ķ̨Сɽ¶һƬأ׼϶ѡ
ϼֲϻطȥ㣬ʵȴڲˮѷĴԶԿġ
紵ɹϼָ֮£һ㶼ࡣ
˵ϾǳչˣָӹٻڹԱðôΣգû˭ԼǮ;λˣ
ϰϢͨԼҵĴүǴɽʱ򣬿
ڲƴԪѫѾλʱ
ȻƴΣգǲƴͶԲ͵Ĵᣬϰףƣܱȱ˿һ㡣
ˣϾϼЩƴ˵ʵڲ٣ϵͳֳ׷ҸϣεΣעҪλ

ʱ֣ڰʱ򣬺̨֣ڱһϱѾǽ˯ڱص߶ͷйµһյӳղʮ׵ķΧǺһƬСɽµӪ̻һյƣصš
ӪǶϾģҪ֪Ͼϴİãرϲƣͷ֧൱ߣƣΧյõġ
ֻ˵ûʲôΧһƬڰˣڱֻͷصҪشϾҪ
ֻôһ֮£ͷѣȻطһֻסԼͣȻ֮£ԷؽĲһ壬ڼžҹ䴫һµĹ

ڱɵӪؽֱңϾ½սԱӪǱ뷿䣬֪ϰ֣ʿ˯й죬ֻ¼˵ľҪǵĿڹ
ɷһĵˣ֣ʱش𣬵ǽҵϾɱ֮ͽ
ǵĿڹʱ֣ڷ̨ϵȼ˶


0333 ÿ
֣ķźʽһϮԼֵܹķΧ⣻һҪע⣻Եֿˣߵȼʾźš
ű֣Ĭͷһϵ̨ȡԶ
Ѿӱ˵ϸغңദط乥ݣС
˶Ͻӵķ緫ţʮëļа崬Ҳ
ǱĺΪ޲òģȥеãǴϵļװѾûôڰڴϣࡣ֮ǰ붫Ͻӿսʱλ
֣Ĭֳţܿʹ⣺Ӧս
ҪǲӦսԷǿڣǵԶ򲻵ʲôˣҲǶĵˡ
ԷѷССԸ󴬣Ⱥսݻ𣬿ԷĴֻ٣ҪǶϽӰսн֣Ĭֱ˵ˣȥˡ

Ϊ֤ƣ֣ĬˮʦˮһͷֵԪԪڶΪͼ̲ױαܻӭһ˼а崬ֵһԪ͸нˮ΢ˮʦٱ˵ľ
ʱΪսġԱٸ͹ٱӹöͰ͵ģҲΪʲôҪСѵԭʲôٱûʲôģף⣬׬Ǯ˭Ỵֻ̄кëܻڶʳǺëֻҪ̵ĵطëҲ

֣ˮʦ٣Ƭ򶼱Ǵֻ֣Ͼӳò£ЦԷ۵
лĻȦӰ죬ֻ֣ڴϣִͷɫ10ɣ21ߣ5ߣˮ8ߣǧֻܹ䱸2Ŵڣǰ11ģĽֻʮңĶС
ں٣Сڼа崬Ʒ
ûǺܽԼ˳磬սԷ̼ʱڣ˷ڵ
ʮа崬һᣬȻڣ
Ƿ˴սָУɵ
صˮԶ
ֻ֣ôڱ̮ˮǲҽС
ֻ֣ǰ
磬СĺôǿԻˮǷðŶϾڻǰ
ЩϺɼģøое㲻ͷһشӳʧ
ǰָһѲЩ󽢵Ľ˭Сӣֻöˡ
ΪӪСʮ㣬˴Ҷôǡ
׼õĵͻǹ԰
һɫˣ
Է빭̣ıʩԴģĻ
иǹ֮ơ
ͷȼǧյ׷Ͼ󴬡
Ͻ֣Ĭһ֣Ĺʹ÷ǳãѵĲóڰǱȽټģɽֶ࣬ùжô
ڵжϽǿܲӣ𣡡
ᡭ
׷׵£ڴϡװϺͷϣ
龰Ͼٱ˵ǡ汣ӣ
ڵõ˺ɴ󣬶ϾʱάȼҩɽѼþʯø±գʱĿʯۣþʯݷʹͻ𣬽ʹúܳʱͻ𷫲
һֻͶϾǰ˰֧̣ڷŻȼգʩȡ
Ͼٱǰǰܴʩȡˮձɳķձȼҩ˴档
ͷʵ̫ˣ鷳ǻԼʸɱ
зֹܲæµæңҲزŰ˵ĵ
ǿ׼ʱϾŭ
䡭
ѹڿڣ·֣ȥ·һŴµĴȻ䣡
Ĵָȱ֣һ軹ǦǦΣƵĴķִǣʹðϺǰ񺿣
ծÿ죬ǰ֣ϽĻͷڶ׳ۣںѪҲܺÿ
һڴһ籩ɰϺǡ
ٽһЩʱϾĻǹ
顭ôװûĺǶ̧ͷȻϾЦ٣ǣүǳԸعϣ
Ӵӳ幫صĺڻҩը
䣡У̳
ЧŵĶжϾӾϲԵعϣ
̫ˣϺΪ3ϵһŴع׼ιʳʱವһһ׼ȷޱȣţ쵹£ϵĴعϾڴϱ
Ȼĵعϣըá3šˢʱĴ󱬣ͺ̷׼ŵڶ֣Ĭͣ޵ÿ


0334 
ǼΪȻٴη鷢
һˮڲֱӼǽϵ1Сڷһڴ˷ɻ
ڡ5šָӵὢϾձᣩһ¶ͷ·ͱ֣Ĭһۣ˼װϡһˣλֵսʱлʤߵͬǸжѡ
֣ĬֿǶʯǿһˡ7šڼװ崬׼ڳ䵹Աߵһ֮£ĻѲ䣬Ա߾ǻҩͰ
ڻѸһһƸɣڰȫطǺãӦҩͰţ˵
֣Ĭֹѵһ֣Ĵ߶ڻɱϾʸҷɣ׼ͷ׼ŵöϾٱСض⿪ǹڡ
֣СΧϽӣǾȳһŶϾʤ˶࣬ȥͬ˾ͻήϾϡ꣬ΪʵСȥǴŷѾĩˣܹ׬Ǯĵط̫࣬ԡ϶ҧ󡱵սѺ˴仨ˮ
Ļ̫ˣȻ׵£ͻҩķʧ飬ŻϽæңѷն䣬ȥӲˣúǹЦ̵ػʤʵĵһͷֵԪһһԪе׬
ϾҲ֣Ĭֵˮʮִÿÿ䣬йϴװ壬Ͼ˴ʧˣͷȻ𣬾ͱ䲱ӣٶܵľջֻһ˾ܵΪһڻȥ
ˣҲкüսĻƽȥֻ
ǡ3šδըߴף򡰺1š콢ļ٣˵ں˼룺βˣ׼ȥɱﲹðɣԹ̵Ľ;·ͥ˿۹ʣҪؿʸ֤飩
һƬˮУϺǷЦֲ֧Ѫ̵Ŀ⣬ŶԷֲ֧סʱȥͷͣ
ʱϾȱɱ
¡¡ڵԽԽ죬ٳٶ۵Ҳ쵽ˡ
ϺӷĻǵɫ䡣
һһĶսɱԼԼУһһɫһ̧֣䡣
͵ڻȻֱӹᴩ֣ˮʦһҴͷˮ²壬Ѹٳû
Ͼʿ񣬶֣ĬдڵĽĿѸٵɢκϣ
ԷĴڼװ壨һ¶ڼװ壩ͬսϲˮǹš
ʱ磬ǹ䣬գʹձģ塣
ս֣࣬Ĭֶ˵ˣ
СΧ󽢡
󽢶Сշѹ
֣ˮʦɽƴػͼظۻߵʲôȥϾ׷ǣڻǹըһ

ʿ˹ǳǰĿרҴ㣬֣ĬֵĴͷ콢ָϺսȥ
ͷãʹ˳̵ҲֻܿħһսɱսĽǴĺʿߣɭֲŵôͷϵˮǸεѣȻ׷ˮ
ͷ˼ʻᣬϺż׷һƯƮƣᣬͷƽС
֣Ĭֹ֦׼λ¥߸ϵĺʿ鷢
ǿĹ°Ͷǣʿֱץ֦
Ǹֵʧ䣬ʿЦԭͬڣ
ϺսнϻϮѴͷ飬֣Ĭ봬ͬ

ԺΪշϽɱʤ֣ˮʦսͬʱɱϰȥ
尲ӵǧؾĿԼˮʦĲҰܣĴң˵½޶־Ƕӣ
Ͼ½ѳٸϴһգ
֣ˮʦפصԴЩľͷڡʳȵȣϾĻǹҲŹͳͳߣ
ϾɱӣֻеǾǲɱֻҪǾͷһ
ǣǾͲҪɱˣĴȱּ⣬ŰɣճԾԼҲõ˺ܺõִС
ϾǮˣǴӼ˴ŶǧӺǧŮٸϽδٸŶԳ䵱ū˻ضϸ

콢ϣЦؿõⲻǺӳӳŶϳ˵÷Ȼصȥӳùĳϡ󣡡
ӴָԼϵľλ־;µ˵һȥʹάǸۿڵǸС
ֻˣͻ۸ң
ʱʻˣľȣʻȻ3ųûս֮սҴս
ֵϲˣ
ллӦ֪Ȼ࣬ʵһöòʱΪ˵ģ
ս֮飬ϾȻѧǹƳΪˣöϾһ壡
ʻ׼һ£
ô찡ʵ
ĵطˣʲôĻʻˬʵص


0335 ̫泯
˵ᰲӵһǺ͵ģ֣СھںͻǹԼֱ٣Ͼۣ飬͸Լռǣһһ롣
ǶϽ֣ĺƽ廯尲尲ˮʦнɻıΪ֤ɵϲɫãããã
˵֣ʱӷǳѹɣ˵ǹܲסˣƣ붫ϸǩѺͨЭֱǰϼ飬ɥȨ
һö
Щ֣Ķ˳ǣһͣʲôͣˣ
ǳʦάϳɳֹᶨά˹棬ɳǣֺꡣ
ռǹӵȴǱϲüޣͳȻû׷ѰϵúðϹ
Ͻܹ֣Ŵһͨڻ£ֻҪҶռǣϾҶռǣ
˵֣ޱȣνڼϽΪһʲôس֮£һжϸķسһͨȻ͡ˣ֣ڷң˵ҶϸǳܶҲˡ
̽һЩϢǸϸǴ֣Գϵӵϰװ崬ǴܹˮʦǶ˵ľӣ˺ΣжֱӴ򵽰ʹάȥ
Ҳ˵ŰϺĺëǸϸѹŴϺϸϴ
֣ˣǼֱѻʯððʧʧóսĺ˿սñһĺϻ
֣˸Ϣ˵Ҳ붫ϸĦԪù֣ʧʮԪϸͳʮԪжʮԪĲè岻٣κεطĹٸһ֣ٷһԪȴ˵бԪ
´εǰŵʱ򣬵ж
֣ˣǻ˵Ҷ
֣֣[²طٸԼиµĹԱǲ죬ɳ֣ʹϸ˵͡
˼ԸԺǿֻ˳ǣһսˣⰤô棡

Ͻӷ̨壬ϣҵϴαˣس֮£ξ˵Ѿּ£ͷ˰֣֣´ȥͷ
ͬʱξתһǧԪãúúøӣԵϸӾ
Ϣһ˾͸ϾˣϸӾȥ

Ǿ㶫ԱŶϸִʤ̣кë봬Ϊ֤޲ޣ
ճĲھϻ˵ܶҪͣܿڣһϣ
ĲӰڰ֣˵Ⱥë֮£մΪ
˴죬ձԺë۸вãԸëһ
Ȼճ˵㶫ʹ͢飬ϸХҰˣսѳβ󲻵֮ƣһַϯ֮ƣһʰ
ճһλˣʹƣ۹⡣
븣ѲάҲˣ˵ӲСά˰չ٣Ĳŭ
ճĵصܶˣ
ģˣĲӴԲصǶ˱
͢ĲƵøɸɾ˵P£ܶǸѲŶ
̰ܻߣ޴Ȼ£ǵĴιñģڿһʵܶǶ˻ȥǴһ㶼ɵڹ˽㣬ȷ˰ϽңͬʱҲ͸ǡ
ܵ˸𣬸Ѳάֻ̨
ȻĲ˵һȤ£Ǹһһ׼άչ٣Ѳְλ͢ٳҲάڻѲ
ֲ֧ص벻̫֮Ҳ
ճ䲻ӣĲ֪٣͸͡
̫Ԫ谿󣬴һصľۡܶ෸˹ãϵŲŷֵٵġҲԼһģһ滹˼ӣ·ǹٷѾǸˡ
ΪʲôأΪԪϿµĹԱɱ̫ˣû˸ɻˣԪȻ㣬ҲܴйԱһͽµƶȡ
ǣԱȥʮ壬Ȼ˰ЩԱ͵ȥ񡣽ǱĹԱŵķȻԼٵԪȥ
ЩĹԱôֱΪֹʱгж̣ҲҲ滻µĹԱһֱﷸ˾ط
˱չٺѲĹ£ճ湻棺ҿ鶼а
άְ죬ý⣬Ҳ߲ˡ
ǰѲ˵λɣ쵯ǰҶ֪ȥ˸͵취ϸãˣϸսн8Ϊ15ӣԱĵԣҪ25ӣϸ8սнˮʦҪ10սнɣô250ӣȥӣ
ϸֹսнأսأ500ӰɣţһĲ루˰ȥսܹܶϸ˭õ
ȥѲһصģʵ۷֣һﻹû㶨ϸСӰ²Ŷ
ʵ۲˵ԱУһ֣ͷģαأ
̫泯ݣάչˣѲӡŻ˸ҽӣ

˰꣬͢Ȼ飡
˵𸣽Ѳά
άˣòζйҲȥһ͢飬Ҫ͢Ӧ֮һ˵
͢
͢ι㶫ʹθѲλвȥ޴㻹ǼΪѰɣ
Ա۸ֵͣǫ́óµľ̬һĿȻ


0336 ʤ
۾ۡϸһƬϲУ
ʹάǵĶϽӴʤֵôأ
˿ţʻǷ׷ӿϽֵȥͷӭԼҵӵܱʤ֮ʦ
پȣϾζΪӵܱĹϵǳãûйѹ䣬֮£Ҳ֧֡
̣ս죬ľվ£жӣʻۣǱĻ
İšҲۣдͷɥĺëǺôЦ
죬һӭӵܱ麽
ˮǴ˺컨ж߹ͷʱĿţ˼ǵĻ
żھѰԼӻϹ׵Ӱҵ˽ץסţϲ
һЩ֪زǿűʹǺ
ӭĹϸ׸ִйЦϲ£죬ȴӿ촬Ϣ֪ս̣ζϽʧСսӶѡ䣬٣ж࣬⣬ӲǡҪáĴ
۾۳˻ֵĺ
ÿɴڶճ£㻹Ը
֮ǰ棬˼ұӶϸսһʤһʤĳŵǾʾĸлϼ
ڽžۣ乩һ񣬸Լףͨɣƽ𡢱ʯľӺݻеطΨһһƽ񣬻Ѿ޴
ûκεľǶϾɡ
ﻯǧԳɷǿƣ
ҲǾ˳ãʤ
Ŀ£ϾճΪףǺʿװȻվˢˢо
׳ޱȣ
һ񣬳Ͳ֮⣬ϽһʿǰĺëģߴԼɻİ֣£ԴΪ
׳ȣԳٱǵĽ
ıʻԴճνٱǲ裬ı£ڶӢָ£Լηսսʤǿĵˣȡ˷˶ս飡
ȻҵʧսʹάǺ͹֣սˣһǧһս
ȡõսǻսʮҵĺɽ֣ˮʦǧˣ˳ɻʮԪ
սһǧ˶ǧϣ֪һǧԱǵҽʮֶӣиߴ˰ëʹӾ²
ĺëˣ˲һ룬¾ʹ£ڲߣ
ͷϷǾǽ
вս˶õµĹʣͭʼѫһöμ˵ڶΰʹάǻս
Ȼ󰴱ֽнĸᶽӢõ׷Ϊλеʮߵᳵ൱һȺ
ĴӦ̳оλճ⿪üһȣΪʮߵᳵӦһ꣬Ϊ˳ճ֮λߵġ
֮ߣҶû˶ӢϧϾֻҪ׷մٴɽȥڻ£
үճȣֻйߣСϮ桱Ĵλһɼ̳ʱȣ
ȻڶӢ۱˺ãһǰսдһȣʹάǻսг䵱캽ֱϹһֻۣ¿һȣ۴һһһյسУҸжѡ
ʻõ˽սѫºͽʽսͻѫ£˫Ͻʣһ˻ãҪսѫ£Ҫǽսͻѫ¡
λǹٴоУ
սг䵱캽ָڻ𣬳ΪʤĹؼ֮һ
ճΪھѫļһֱ캽ÿζ캽
Цּ⣬ҵ˼ۣ
ôճ
ֻҪңԸΪսص
ôأճЦݣԼ²µԶҵľ٣һŬһƬɽ
е˶ƣûճ˵Ҫɽı֮

һһľǰܽᶽ¡ıʻԡ˹ķȫ׼
߼ն˹άȶУ
õѫ£𣬲ھλճǡϧڡòࡣ
ҲûΪҶ֪մٵ;ǳ󺣣պսǣ̫ߣֻܱˣųֻڳУҲȤ
һʤĴᣬǻޣʽнɢңһ֮࣡
Щĺëж߽սӪ׼μͶԻȡʳ
İӺŮٸʼѧϰǵı֣ÿ궼һıǳΪϸʽԴΪϸͶĲ䡣
۳˻ӭĺеĲ¥ƹʳޱȣǾٱʤ


0337 붽飡
ļ٣ٱӪؽڵһ磬ںߣԶԶؿ۾۵ӢׯµӢʽ
ճͷеĸ߹ٶμʽԼսһ;Ӣ
ճʣʿ׷䣬廳ǵĹйٱѧϰӢηľ
Ӣռǳ󣬽ߴΡ룬˵öҲе˵ǵҵƴҲࣩ
贺ÿÿи߹ٳϯմڣ֣ڣгԼ͵յþġ

ʽ뿪ϯִйٳԼͻȤпͷһ𣿡
˵ģճеЦõصҪͷӣǴˣԼͽӽʮѣ
ͷһ⣡ճȵص
ȥȥȥԼʹצӣȥǵǰңнϣϾǶϸһҪͬСɡ
ϸǮ޽·һǻԼȴ֪ϸĽŸۿڱԵڲϵţпʮ󿪷˴
ǶϾеأԼߵĿУ
˳ŵ·Уų䣬ͣϢسŽʯԼͿڵӢϧˣ
ȷʵϧճ˵
֪˲ſɹܴսԣϸڷɳԼͣӢΪ׵һٸӢΪϽ̰ƣĵ֡
ô£Լʵ
ڶ˸ᶽȱѵͲòʡ
ףճ΢΢̾Ϣ
ԼͻصͷͨѧԺ٣ɾٻȱʮĽһץһѣѷ
òͨǿﵽսҪ󣬺ںһӻˣڣǺ˲ûĺǲսľٶǺתְսװ̴ɼˣϾʤúܼࡣ
һ̶ϣǿ˾˸ƴŴʤҲմٷϾ޽ڵԭʹսսΪɢս㲻ûȥ
ȱϸ٣ȱ˧ţ
ָܹһ֧ӵľ٣֮٣ϾϾûٴδսԪ˧Ǵģģ
¡˹ķΪᶽճ˵
ıɸʻԡճţԼάԵıˮƽǳߣҵϤڸʻ֮ϣΪһûоŶã
Һ̸̸һеɢϲʹԣճǼʶ˷̸ϲ»ά֮һ
ʵϣӱΣΪвţҪȥ쵱磬һۣ
ճ˵֮Ľ飬жϾķֹᶽǸָӰ˵£ıܴ̺ѵ縱ᶽࡣ
أǣ黯ëʹʿɶֹȵǵ˳ˣ͵ðǻԼԭˮƽôϯִй٣֪࣬ص࣬ı죬ǼҪʹãҪ»ɽǰԶҲ
ú»ɽɴԶɲ
ģзִģճ䵹ôģѾȨץüι̣ܹսȨ
һ£ǾǾǧ֮ӣãӢ쾯ӣ˶˽ң˵ǵĵģǡϣɹðգԼ˵
дôײҲǾǳɰϵϴһϴӢ䣬ȻǽԴϲϴҪ;ҵҵҵܾͻһ
Ŀǰճͳþ⣬˭⡣
ӢʱʻԾɣճסضϸʸĳԼȰ˵ˡ
ճ΢¶Ц⣬ԳԼ˵˹£ӢиΧһ˵ĴǱܼ꣬࣬ҪˣĹţǰߣҪùõ³ǱԼ
ûĽأ
һսһµĺ;ܹǸ𣿡ճʳԼ⣬Լ޷ȷش
ճȥȴǰߣǶǸش𺦣
ϾûнûгΪʵۣڴɽʱ򣬡ϡ͡ҳ塱𣬳ԼҲס
սΪʲôӱأ
ұսҶԲʿӳɵãֻҪڣ׼Ӯճǿ
Ƕ룡Լεص
ŬΪǸ߹ٺҲƴΪ֮ÿ˶ÿ˵ְӱܲˡճ泯󺣣صģÿһսǰŬñսȻıӣԣ
ӣض㣬ǱضɹԼͻһת˵붽飬¼̳ˣ㰮̣Ҷ죡


0338 °λ
Լ͵뷨ǳֻҪϸм̳ˣǾЧҵĶǽһıزٵ֮һ
Ȼճ仹ǰߣǾںм̳ˣԼģռ£
ճкôȻͬ⣬ǳԼͻȥ
ճ䣬ȥҴά̸̸ȻάúΣ
ˣǺġϵꡱûʲô־ֻգ࣡
ӱˣôǲð
˭˭Σ˭˭鷳鷳Ϊҵĺѣôܲأճ֪ĲУάǴţȥ
ά̾һճ߸ϵĵλȴΪǿ
βסճĥάӦճ˵صôά纺ӷҲ
άȻйĻ÷Ҹķ
Ǹ죨Ҫ󷽣һ
ϷԣлµĶˣάǺЦϲ޶ϲɫ
æµûȥˡ
ճϲͳһ˼룬ʿ̸Ҫ¡˹ķʻԡάɹʶ˶ʾӵָʾ顣Ȼٿ߼飬ʽ±䶯¸һλΪ˵һᶽϵľڶˣܾᶽֻܶϽӣ˹ķᶽ⡣
£ճ常ĻʵΪµ£1624729գ꣩˼ѫź롢µ¡ָӢׯԼ͡Ʊ̡Żԡƽѡ֣һ١ν߹ᡢ桢ʤ衢ɡƹڵ28˽Ϊֵܡ˼Ϊձ񷴶Ե´ĻĶ
״ȫλȹָ̣سµ¡
˹ķ黯ĺëΪϽӳɾ࣬Ǻġھ͡Ҷҵ
ʻΪıǰ˹ķ飬˹ķ߿άλƽʱάɽˮʻ֪άľˮƽ֮ϣ
˼ҵĺʰ붽ϵǳãʻԲҰףϱ̬άŽᣬ
Աֹ£
µܺڱϡơ¶ԱУΪ
˹ķ¾͡װֵȣȨСҪ¾ͺװ֣ڳµ£ٵˮƽ˶ãҶװĿǰϸǹںʹֻרҡ
ʻܰ칫սֺ֡ѵֵȣΪ
άЭսֺѵ֣ϲ£ֻǱս֮ԹѵֵѵΪսȨܵ
ĿǰϾܹ֯Ǳߴһең˾ճսϽµĶϽиᶽֹսս֡ھ֡
ڲıսϽֱӶԶ𣬼˼ǿȨ
ɹٿи߼Աʾӵָʾٴﵽ黯ëƽʱ࣬Ϊòˣҿ֪ˮƽǲС
жΪǳճ֮л˴黯ΪлЧƳ˵ʷΡغִʧ˼ڳݳ֮溲֥ȣǹ黯ΪشҵҶϸͬвٷҲ֪ôһ£ţǻΪҶϸҵľΪһμѻ
黯ʽ̨࣬׵˶Ͼϵ
Ǹ˾ְ񣬶پѵˮľѵץúܽ
ˣ˸úŪΪ˹ֱؼҵ൱Ϥ
ά˹ķָӴֻʹǾͨޱȣǼĲӣѵһ˿ָ㣬ޱͳǵı飬Ͻӵѵˮƽ˸ߣ
ʱ÷ɿ죬ת۵1632꣨꣩³һĿ촬һϢճȻİкã
פصݵĶϾƣŲ֮ӣǹɱе¡пϲųɣ
ЯѲԪݻӪսˣרҺһԱĴʵƵƶȡʮӣʤع鶫ϸ
е¡пϲӦǺĴ󹦳˱Ϊ˳ǳ˳䵱ǰ䣬ȥͽӣú绢ᣬԳײƤ֮ԴڻǣճɾͰҵ
ȴıʷ˲֮Ҳ


0339 е·
Ѿģ
͢ȻǲȲʣҲ壡
Ϊë˧ѩޣ
ЩˣֵΪ

ڣȺӿԳڿһʣ¾еίᡢƽͱʹ
ǵԽԽ񶥶ö
ֱ˧ϵĽŭȵˣ
ҵͣһ뿴λ
òã䲻ʮͷѼ˪ǿе£
ͼɶˣռ󣬿еºֿͶë򽭴ƺ𣬺ëתƤëԬɱ󣬿еΪëᡱеǳģ޷ƤȥͶԪԪȥ˵ԡ
ѲԪëΪ˿ã£˳ɾһɽëӵǧˡǹŴĹ֣ͳͳǵõεģ
ȥٽӳǣΧӣΧԮ϶ϸԶΧ֮սɱУӰ޴󣬺𶯣
Ϊģʿ׻̨ʩʼʾʮƹ䱸ϵĴӡԶǰߣٴء󰲿ںͺɽܣ
ЩطȻؽǾ൱ҳսأСƣøǰĴӳսȴڴӶᣬ÷񣬲ʧջأ´ࡣ
Ϣ۶֣رճţʵگӦԪɳǰʦ
е·ԪĽʱһǧ½·Ԯʦںе»ģ
Ȼһ׮µʵش󣬶Ӷҹİս
Եݳ;ɽؽ磬ɶɽزͣ;ŰУ֧ӦɶûݹӦ˻಻ԣ
֮ɶɽڲͣɶľͰܻ䣬ڷŭԽͶƱ
ԣΪ˧ߣ뵱һ
ԪȻвţĳ£ôģɶͰܻȴ٣֪ɶɽڲͣȴֲɳĹټȰ˵֧֡Ա֮£ϸճ֪ܾΪطԱһսнĽԴնĺʹǳܹ⡣
ιСʣҲһͻ˵Լ
ɶŵضΣǡѩҲԵģҲҲݳԣʮֱҡ
ǽţѰԵģǸСطұ֣ʵ֧־ʳޡ
ζҪӣʿҰǿһ㴳񻧣ǿʳ
ȻҲֻǸȥСЩĴ˼ңǻǲȥġ
Ȼһж⣬ǴһңһֻǮﳤȥ
ҲǺŴ󻧣Ŵ󴺵ļͣ벻Ͷߡ
ȻԼˣɶҵ˿е¿ߣҪעһӰ졣壬Ѷǵٵģ˵ʮˣе²Ǹżɲһǧˣܵ
ͼپͣΥʿʩԹӪ̣֮˽ն̣֮ͷʿи
ϧʿ󻩣ׯ԰
е´ŭ׽ʿ׼ϼӳʹȻʿɶɥȮǳΪ̣ȴܾίë˧ڣڴˣ
ëеۿҲˣԿɴʿ
ҡų˾ڣȰ˵е£͢ȻʣҲ壬˰ɣ
ųɣƤˣиֽëйëĸɶӣ
ëʧ磬ųʧ⣬ڵݹúܲ⣬ļƤ⣡
֮ģȰëɷɲ⣬ҵȳΪЧңȴһвѲֵЧң˰ɣ
ë˧ڣҵȻ˳Ӵë˧ɲ֮ԩòףǿ

ڿһʣе¶򵨱۷˴
ɶ֮еۼΪģ͢ë˧ƽĲ˳
ԴΪڣӣɶһ˵⣬˴Ҹ֮ԭ֮ơԬϸճɿȰ粻ȶƤƣ粻ëԬȴ
ӡغ̺أɽϵӶᣬһʱѩƬ͵˵ѲԪ
ʱԪȴܵΪԼе²иѾ˸еţҪǷصݡ
еأƺˣʾݶأԪ·ϲ룬;پѾУء
Ѿһ·ݣ·ݣ֪£ճţҪѾƳǶ
еԺ֣ϵҶŲŶֶֶҪ
˾Ȼģ˲ʶɺȻͼ֣иϳǣҾ㣬
е£Ǻǡ
ɣǺǺǡ
ѾƳǶߣԪ֣ɱ𷸺ͿˣѾֻʿֿſΣ
νֻܾһĳ²ǿˣĶԪȻԼܹие£ڷе³˻ò300թݳǣڳĹı߻ҹ˯֮ʱйռ˵ݳǣ׽ԪرιѲ÷ȹԱ
ɶ򾡹е£ƴ㣡
ѲţԪſе£ŭĿӣ¶Ǹ˺ӣΪ˵ĿеҲò˼еޱȣ
еԪȰ˵ԸΪ졭
ԪĻܹȲҲ֮£Ҫᣬѣ
ųɴŭͷˣҵ֮Ү
е»ֵųֲضŭͷЪϢ
ԪѺȥųɲصΪʲôҪô
е˵ԪΪܶԸǡȷʵжǲ֮ˣҪˣ£Ҳ
ôųʵ
ʶһΣǲϣǾͽˣе˵ųҲԡ
Ȼеƣ˵ܱſɴصˮǣѱѾΧˮйͨпϲ˵õڻֵĻڣе´ϲԻ׼ûڹǡ
ͻһ£ʵϸǹ֪𣿡
˵Ѿӽˮһľۼߣ
е·һ£ڵѲš
ҹˣ
ϸǹҲжУ


0340 ϵľ
ѲŲ󷽰һ˼ң˵һ̣ƽʱô¶棬Żա
ɶңʵֵҹ䲻ˣ⧼䲻ʲôطռˣ⻧˼ʱûɶפ
ҹû˼һƬᣬΪǰЪˣڴլĴһһĶϸǹӵص
ǹĿӹȻУһܼģ˵¶ӳô
Ѳŵλͼǿ˶ദƻȻڴסޡǸ¶ӳóһѲŵλͼһһ˱ע
ܺãллˣ¶ӳ˵
пû뵽λ¶ӳǶ鱨ֵˣ鱨Ѿͽ˴ѲլԺҲ˵鱨Ԥŵݻ¡
լԺ¥ϵ¥ɿѲŶ
ȻԶˣֱй񲻲֮
ľӪƽͨ˵صһͷڴˣһͷڵݳˮĳլҲǶ鱨ֵĵ̣ݳǲѲŲԶصˣ׼Ѿӽնж
լԺͻԱǹ֣ǹһƤףǰĲ˸ְ廤ףͷװݣ
ǱͷŰײĨīһͷӿӿվǰһͷͷϻ㣬ʿɼΣ
ƵԴӵľǷѾ죬Ԫ
һ£ͻʸö
ѵص׵طԽǽͷֱѾס֮أ֮
ҵ·Ҳ죬Ǹ¶ӳԼλͣҲ鱨վԱ·ǰʹַݼͻͲˡά޵ȵȣνѲţ̽ú
ʱ޾飬붯ԻάAҹä˾ҹսǳ١ϾմڣȻ᷸˴մǹ˵ԭӵĻʳ涨мࡢ߲ˡܲƻȸάAʳƷҹ΢⣬
ѾֻܽŻܿ·ҾͰܻڱȱλΪǰ߶˵·󷽰ȫȻͻ׵Ԥĵط
ųѾЪͻɾŽų鵶ûüˣֻɽһ㣬Ż󿪣
ͻװȫƲǶ̴ľͷҿţһӿ롣
Ȼųвױͻÿ켫ǶϾͱͻӴҡ
ҫ£ųֻһǹ
䣬ǰǹ䣬ųѪݱöѪ
ͻӽͷն´ߡ
Ϊʲô׼ȷٺ٣ǹרȥʶЩɶͷĿ
ΪΪҸ˯úܳĲŶȥжвѣһɢ
˯Уͷ­
пϲһױ뿪ȥŲ·УȻߴ·ûߵ棬ӭһӺˣǣɷ˵ǹ䣡
Ȼпϲ£ǶԷǿ
ӵϣ
ѻǹӴϳѷ䣬һƬѪģԴѪܵͻӳٰûڵصһﶼ֪˭
˵ϵпϲ
ϲ
ȷʵӦ
˵ߣô

еµױϰˣ٣Ǻ䣬ǵͻӼױ
棬Ǵըӹ
䣡
У𣬽ըѱһƬǽ壡
Ȼǹ·ǹ䣬ٿǵĹںҹ˵һ棬ѱǾɾ
ױͷĿ£źǰ棬ȻԷĻǿȳϣ˫ͲӵǿƴŵһӾǵӿھȳǹҪһһǹŷ뾹Ȼɵ֮Զ˼¾Ͳˣ
һǹѾԷͣڣ޶־Żᣬ׷·ͻӳֱ룬á
ŶԷΪ׵ƣ۶ſе££۾ɢĿ⡣
еĺ;ߵӵӣֻһˣЦϵľ㣡
ڵݣеÿ͸˾ƣȻƺᣬǸһ׽͸ĸо
ġľƣȻ㲻㣬վ䵽
ĲңҵĶͰԸˣֱ˵ˡ
еһǶѾԤϵҪˣ
û𣬶ǸĪһЦ֣
飡ʮǹһ죬е䵽ǽϣ
صײǽû䣬ýһһ˿еױµĺӧǹѿе¸ǽϣ

˵Ԫҹޣòײźۣ涯СոͼһȺ̵ִشľȵԪǷϵۣ
ɣԪĿ¾
Щ˲ɷ˵ȥ˫˫Ŷëߣ


0341 Ԫ
ؼգѽڶ磬յգĿĹˣȴããϣںϣЦŵǡ
ƣʲôԪԾ
ˣˣ΢΢һЦ
ǽٳ˱٣Ԫ׹ŭ
Ǿ㣡ȻصɣطӦǳعڣڵ֣ƣӦѳڣ
ԪȻ˵һ㲻ԪӦˣĻ͢Ź
Ϊ͢٣֣ǳ͢ӺԼӣﲻ⣡
֮ԲԾΪẒ̌ǸͽĽǲԾġΪ㲻Լˣ־ƣĽ壬ŷֺ࣬Ĺ˶಻Ẓ̌
ڰһĲ²⣬Ԫ֣
Ȼʧɫӣƶȥϸ㽫չһµ̣
ԪʵԤˣ
ԣ̹Ȼҷ˶֮ȵľһ̣
Ԫ𾪵صǶѾϵе»ᷴ
ǣƳϵ˵ˣ£ɶѱسɴһɻݻӪ͵ˮʦһȥͶ˱²²绢ᡭȻصԪڼͽӹãǴǧˣ
Ԫ۷ֱͷһѣ
æ£ϡ̲ˡɺʳ
Ժһ£뵽֮Ԫ亹ֱðǶ˵öԣǴǧˣ
㲻ǣΪˣ˵
Ƕй񲻲֮಻ҲԪпصлҶ
ԶѲϸƪ£˵˵ˣ㵽ϸشչͼǧˣǹǧ
ϣɣԪЦеԹصﲻ˵أ
˵𣿡ɹ
ҲǣҲǣԪŵصô
ǳңң˵Ұѿе¡пϲųͳͳɱˣ
ʲôԪֱˣɱǼˣ
ȻԪӣĸͷʯţǵòԪϳ˿е¡ųɣɵø˵صӰӣҲн죡
ǿ溦һѲʧض٣Ϊлǧˣ
ɱǣȻ뿪˵ݣԪʵ
ǵģ˵Ǵӵص뿪صˮǣʱ׼ˣ
ƹɱ񣬴ﵽҪĿģĹ߶ʮһƽΣͽ·ȥɻѾԱѾˡ
ǿ;Ҫˣ׼ǰǲȥԮʦԪҲǣפˮǵſɴŶϸǹ뿪æǰֹ㶫ϾǾұô۵ͷȴҪ뿪ͷڹꣿ
ſɴʶˣϻǹսϳˣһǿڵĻҪǣ˲ǧ
뿪أǳҼҶھұѾˣڲ˵㲻ҼƽϣϿȥ֯أֻҪ죬ͻûˣЦص
ϻǹִǹ䱸ϣſɴ֪ƣֻܷ뿪
ȵصˮǳͷݳһƬң٣СѾǰ״ˣȴûԤеĴ죡
ð죬ԽԽãûнСѾͶ
ſɴթΪ׵һʣ֪ҹѲϮĸѾ첻׵ضԴ
ʧȥ죬ڳѾڻУãЩѾ·ãͶ
Ա뵽ǰĻʱ׹ⲻǡ˷ȥعд
ôѲأſɴ׷ʡ
֪٣˵
ſɴ룬ưԪ˰ɣ
ԪдţϧΪظθϸҲǺ£ñٲگ֮ࡣ
Ȼңſɴ٣ֻǽˮǣڳ͢ɳлΪʹѲߪΪɽѲǰݣɶѾûĹǣ֧֣վ͢ƽңΪ󻰡
Ԫȶ󣬼ˣɵôһЩȵصѲ£ǸˣǽкԼΪЧͣ
սˣɳ͡³δԡᰢ»ȣ


0342 
ˣǶϸ֮ҪĿ꣡
ѡݣһ֧װĻӪӶ˴似úĴװΪװĲӡ
һʱΪйģݻӪҲڶսʾ޴
רң˹ɳͺ½Ⱥ󵽴ݴ»Ͳ16316£53ϼʦڹһԹݡЩ˳Ϊ类Ӷ¼Ա㶫ϸģ
֮ԿΪЧҪԭ֮һΪԪǽѣ˾ǣŷСҮʥΪ»ݴߣ෽ˣΪЧ
ɳͼ˽ʶ˵ǳԳԺȺȣܸж
ж
ǸжΪǺë
Ҫ֪˱أصĺëܵظĹУΪëӴ˽¹˼֮򼪣ȻЩë͸ڣձǲֺøУ֮⣬˴Щë
˴ε֮ңȰɳЯ찮ˮǣȻѲһƱ֮󣬻˵ĹǵӶǵѲζʧݣд鷳
Ԫʧݵĺ˵֪ʾԪܴڵݣĺܡ
˵ȣǽѣźǣԪϸͬȥϸЧͣͬȡ
ڵݣרҵĴǲģӦ֧ӹɳÿ150ӵнˮÿټ15Ķ⻨ѣ֧֮100ÿ10ĻʳǮһ൱ԽʱƷٻÿٺײ10ʯ൱20ңһʿÿֻ൱4ҵٺףʵϹٱǾòǮǿգӱࣩ
ƴϸרң֮֮飬ϸרλӭкˡӢ˶ΪնЧӸλȥˣˮûаĲӦ
벻ôĶжһȥϸɣ
־ۣռͶ˶ϸ

ͬԪרǺһǧǹع鶫ϸ۾ϣճԽӴ
˵ĻޱȣǷֿԸܳѲ󺵷Ҳ
նѲٲᣬڵңֻǵöϸӻϣܹ°գԪƺܵ͵еɥ
˭˾ڵսнսҲòʰ·磬ԪԼڳ֧͢£רңͼΪṩȽҲһЩ붫ϸȣһ죬һأ
ӸȻϸĺԶڴ֮ϣֱ˼飡
Ա㣬ȥϢȻճȡƵĻ㱨Ŀ˼ͷЦݵصɵúã
ճǳ˷ܣֻ֪˰ѿе¡пϲųЩһ壡
ûԤЩһｫŵˮʦ;רҵ̳Ļӣӻ̨ӶϺҪ̰壬ʹľԱȲ˺ܴı仯
֮شʹų̂ӭǣԺ¡صڡӭ
ܹĴڣʹã
ˮʦĽƤǣͬʧЧʹڶϽӵѹƣˮʦףôѵˮʦһռȫٹ֮Ըϸأ
һܹвԼӦ
Уе¡пϲֱ𱻺Ϊ˳˳˳༴Ϊ˳ΪԸǰ䣬ݴشصѡ
Ǹɵ٣һףʾء
۹ͣƵ÷ٴоͽսѫ£ĻǹҲܵ͡
дԪˣϸ߹㣬ϯ䣬ճƵƵȰƣ߰Ҷó
Լǽ˶ϸº;ýɾͣʹԪޱȣ
λĶʮλ̶̼꣬ȡ֮ĳɾͣϺѹȺԤ֮ңת
ǶϸǹڳǹأԿ䣬òճ˵
ԪͷϾݷʽĳǹǹǹȣһʵݷǹͷƹһֱ룬綫ϸչĶǧ֦ݷǹŷ޲Ҫģ͵ʹãû뵽ǼأĽ˼ݷǹ൱ãԶŷ޼
ǵĵڻǲУ˺λǵĵǾͲˣճ˵


0343 Ԫ
ëԼͬԶϾмʹϾڼʼղܹأǺëĴ֮
ѾսнϸٰѴ켼ҲϸǸϻ˳ǻˣ
붫ϸѺõӢҲûаﶫϸڣǮҲɣͷѵúܣﶫϸǸϸȡöϸҺ鷳öϸɱŵ
ϸȱרңֻһЩСڣڻýڣëʹףӢһʹӳڻ׬ȡʮԪٷְ٣ж١
ԪˣڼʦˣǻھԭװĺĴڣԼʽСڣճĻŭţȵô飡

ڶһ磬ճ伱ɴȥдԪǣһ𵽸ۿ´ǰ̨
̨ҵвã⣬̨촬̨жϾҪǹڡ
ѲϣԪԺãȻؿźϵˮи֣ԼڶķСͧ
ȣϸһڣ֪ϸʵմٵģĵũ˺ʿ̰أΪľһǿԵԸٵǮļҪǮϾ֮ǿĲӦµľӣ߾˵λľӼսǿ
˰
Ԫܶճ۵ͳģʽйģʽ
Ŀǰͦʵģ˵ճʵصĿǰĶϸСҵǫ̈̄˭Ҳ˵ʲôǵطһƩҽʹάǴϯǣΣ
ýΣԪʵ
ɳܶӱҵġճ˵
ܶñȨԪӦܿص
սȨս£ճεص⣬ܣң
·棬и߲Ա֣вȨɷţֻܼܶͬһϣжȨɲܶԪϲ˵
˵ʵӢΡճص
ϣԪڡơģԵ򲻿ɣ
ʵƣһ޳ɣӢ̫֣֮֮棡ԪΪȻص˵òӢ췴һ
ڳ͢ﵳʲô뵳ֵΪĶһ֣ȥһ޳ɣϸΪ󣬴һ£˵ģϸǴ򡭡ԪɽҪеҪʵƣٵȶ꣬ͳ֮ſʵУֻߡ˵ìԽԽʱҪʵǿãҪʹɢѹƵĻƳִѡȨԽòٻˣȨһ
ճ䰵кãĶΪˣվھ˼ͷ֪ú־۹ģʽ»ʿ˾Ȩڣ˲Ȩܹս»ʵͳΣ̩ҲˣʼĻͳָӾӣʲô㷽̨عʼǹġ
ԪǸ⽨ʿ򣬼ʶȴ׿ޱȣ
ԪǿϷӵĵӣ1612оˣеþˣѾǷ⽨ѧˮƽ߳ȴѧϴΪСҮͽϵͳѧϰ֪ʶԬɱڹأڣפصİ˳ǡʮıս𲻰ܡ
ḻϵܸһմδղ۹ͳģʽܿɹģ
Ͱ
ʻôѪŪGOOD
ԪгһչŻȥǡƵ壬ϴã
մٵ֧֣Ϳ£Լˡ

ǵ̨ͬһٵ龰Ѳ˵ˮӣʮ͵˶ǹڳͷڽϿǹڳĹģԪסˣ
Ǹ͵ĺõططƽŴԱ߻ЩСɽǹڣںӱߣˮḻ޴ˮһֱ˳죬ƻú̿ͭϡٵطڣ̹Ĺҵˡ
ճԪһιǹڳǿǹƷ䣬ǹ֦Ϊһ֦֦ǹǹǹǹòʱ˼ʦˮƽܸߣԭԷɽ˸ֽˣأݷǹ칤պʤ˺ë
ͭǹ֦лҩըȵȣģƴæµܴÿ¿ʽǹһǧ֦˾ǣǷ฾ŮҲڰ﹤ǹ棬һ˿
ʹ˼Ƽƣճ΢Ц
С֣Ҳmade in ChinaɹĲţ


0344 
ʷƶмʱʺͼƼʣʹüʱ͵ĥأֻҪĥ°һ칤ʣƼûж˵ͰӢۣţȴֹƽ
ϸԱ߶ӣеǹ֦гţһ⣬ŵ׷ƶϸ
뽱񣬻ʶ2/£ձ߰/£ʮ/µʦҲټʱ2ӿɵһĶأȻӵأɵػǵأ
ƼôһôǾŮƽȣеĻŮģֻһЩҪĹŮԵ벻ӵ˶װӵҩغװӲֽŮֺֿá
ǶϸŮԵĲƲб룬ɹ֧䣬ܼ˿ƣǶϸרų̨ɹ涨
ճĽܣëûʲôԪ棬֪ڵʱŮĵλܵͣͷ¶棬ûвƲȨ޺˼ױ룬룬Ҳչҡ
ԪϵĸŮɣΪɷҳⲶ̣ˣı¸ĸ޶ڴǶҪţҪӣ˿ɷ׬Ǯ֮⣬Ҫ԰ﲹãһĴ޷ʱأͷ¶治ʲôΪڼͥƲһ֧
һȺڻطѰõճУҲֻ˾ӶĶϸŸô
ǣϸŷǺŮԣճбŮƲķɲûصķԡ
ͨŸŮʹҶϸͽٰٷ֮ʮϵճ˵õԪ޳ɣڶϸ֧̬߳ȣԪ֪ʷ֪ӢŮɯһ1558-1603λЧңһй졣
ճԪΪãҪ֪ϸһЩ⽨ʿУһضճַ߳Ե̬ȣԪǿ

ǵڳСڵĿھСֻµСͭڡ
ǰڣγԲ׶壬ڿڵβ𽥼Ӵ֣ųԲ壬ڶβŦȸɡ
þĵǶѻ˴ķڣǧţһ˵ͭں𻵣ͭڷ600Σڷ1000κ󣬾Ѳ̫á
ڶϽеġˮľʽѵڶ࣬ͬʱսвƺؿ䡪רǽڷ40κӦȴһСʱΪԭЧ𻵻ڣʵսкѰõֻҪ̣Ҫڣ
ѵսдϲڣճúë׬㹻ǮԴƽ˫ó
ϸëûҵܺõʦ˵ڵļҪǳߣͼʦѧֻƤëһֳ
ϸë˴ڽ;ûлڣսͳΪ˰裬ԿմٶԪרҵԣ
ܹĴڣ
ԭŷ1600ǰĽóڣڹܱܳں񣬿ھ׼Ǻ׼ս
õ˿϶Ĵ𸴣ʹ෶ģģھΪƳģģװýģĺһģ֮⣬ģ֮Ŀ϶ڹܵĺȡȻͭҺעУȴ󣬳ȥģøӹĻڡ˷ĻȱУģ̿濾ʱʪʱˮɳʹڳз״ѨʱըѣЧǳ֮ͣܶŽļӹʹڵ󣬵ңȣ˲ھλڻҩȼеʵ壬ſ̫ǰ̫
ԪëרڼЩ⾭ḻʼڹߣ׼ڣ
Ȼһ֮󣬵һͭڱ12ڣ
ճϲڣŹ⻬Ȼһ壬һڣ̶ﲻ⡣
ȻҲճΪлʦͬзֺ죬ÿһŻڼ12ڵĽ8Ԫ1810Ԫ2412Ԫ
ܣڣڵԽͿھԽЩ죬ڲƳɱʵ֧£һڣ12ϣš
ճڴһڴҲдڣ԰ĵشԼļһȱ˵ĸ֡͸Ӳˡ
ίԪΪ貿ڣȻ˶ϼʦѧԺࣩĸԺ
ԪǼڣ֯أģڷڸʵĻסڡĽʵȵȣЩڴ֮˽ģûʵʣֻ˵
ƣЩǸ߿ƼǰҲ˸ܹЩѧ˻ع
ԪԿεģ
˲ţõרҺ͹ˣһҵҪϸͶ
Ԫİţĵظ
ڴ͢Ԫֵ÷з·ɡӦγԪΪı棬°ܶӣ飬ĺ׷ͬʱϾˣԾЧȣ
ôţûʹҶϸ


0345 Ԫ
ݱңƽѱ²ȴѳڵرιѲ÷ɽѲɵȱִʦ˾ʣ̿Ԫ֪٣޷⣬Ϊ֮ף׷ղˡ
лˣ׸¡
Ǵţˣ壬իˣ˳ˣ
ʮһ꣨1614꣩£ԸеһԪһºμӵԣһٶһ׵һΪ״Ԫʱ21ꡣжԪ־ǣ档״Ԫ뺲ԺΪ׫
˺һ·٣꣨1630꣩¡̫̫Ԩͬ£ҲΪࡣ£Ϊ׸
ȣ裬ʥ»壬Ϻط㣨ϺУˣѧҡμҡԨѧʿڸθ
ѧġˮȷоڷȾũѧСԭ̩ˮũȫ顷顣ͬʱһλͨĻߡΪ17ĻҪס
꣨1632꣩涫ѧʿλΪθ
ϸճΪλǸǸġѧҡϧճûУԪҪǳ˾ңճҲŪԪϾ;ǸĻƽְҵ
˵ǳᣨŸո40꣩͸߾Ӵĳ֮ףĶͷѳ˴ΣѾ԰ס
Ƽѣ⻼
ҪΪ˴ɵӣǳⱱ²֪ԷһƣǴ᲻
֧սɵֿ²Ԫֵ֧Ķ֮һԪľжλ󳼹ԪĻ֪Էׯ轣湫
˵칫ԪĵӣЩ˽еͼƣ
ԪСҮͽ˴ձ鿴ǲ˳ۣ϶ǹˡ¹࣬ʵʵɶǣȻǵļޣлҪһѣòԲߡ
׸ĻʱǴӣ͸飬ߵƼˣ³仹ͣ
³䣬ͬеڸθʣΪ˵׸λ㲻ŽᣬΪǽԪһҹ
һжˣкֲ̨֧鷢֧·ɡӦγ˶ԪĵڳϽ꣬׸Ҳѹ´¡
ʵ׸ˣʥΣ
ЦʥϲΪҲ
صͷ⵵£ʵҲѣ˵飬˵Ԫкͣ˲ѵáʵҲ֪ȷʵΪ¹ù˼һͬ鷢طѧѳڵĻǻˣԪȷʵ˹Ƴǳأ˷²ΪѲһ֪硪֪ɾʶѾţֽȻͬ
ʵ۱ó̬ûлʵ۵⣬ԪȥڽӣȻ
ִǴǣ˭˵ΪԪıġ
ظһܣ
ܱſɴ죬ң˵ݳƵĵе¡пϲųɽԱԴ֮Ԫ֪ٻеݵ˻ӪҲһʧ٣϶ǶϸΪϸһ֧һǧ˵ĻǹǶϸүͶԪΪǵǿг뿪ǰйؿеЩ˵³
ٷ˵ǿе¡пϲųڹپǿѹپҲð˹ͣҵЩ˵׼Ͼˣپ޷˵ԪܡſɴǸµˣҲҵﶫϸϸժˣһֶϸвѲ֮¡Ǿ޷ˡ
Ϣܣڲ֪ɵȻһ
ϸȻıˣ
˵࣬ʱ˶ϸĿ꣬ĿԪĿ˻ӪΪľǻ죡
Ȼⶫϸƾ޽ԪΪڣǰй㶫ʹ˵ϸβ󲻵׸˲Լ
ɫص͢Ǯսұ²ǿʢǵӶɶ޵׶ϸŵطֻ֮֮ˣ
Ƽѣ弫ά֣һ̶ϣĲܻϣǳ͢ȶϸģϾϸմٵĹְĲӵı٣ж֮մٲ׽ǲܽ㣬壡

صĸϣ¾ᣬȴǽƻ
£ΪԼףֲ룬ò
òԾԪĸȥŵĸѰ֪ͨ͢Ԫ֮£϶жϸϸ
Ȼȥһ̴£ͬȥҹǰţȥǰϸ

죬뷽н·ɡӦγڳ͢ڣԽԽԭ򡪡ˣ
θڸƢȴ޿κΣ
ϸȻţ̸Ҫֹ֧ͣ·ĳĳĳҪӶϸܻ֮£
ĳĳĳգӶϸõӣĿһĿȻ
ڼ˽⣬ҲϾĲ·
үǾ߸ףǿŶŵĸݹЦһǶ鱨ֵ֪ԪڶϸҪԣȻó汣Ԫ
ϸǿʢ嵱ûջѣò
Ԫ֮¡ֻ˵ѾвߣᣬļҲûܴϢԪУʮοմٱʾлͬʱԪմһˣǱȥϸλˣͬմٺܸȤˡ



0346 񸸴Ĵѧ
̨ԪԢԪڽӴһۣǰʮּܵĴˣ
񸸣ңǸˣԪĿ
Ǹ˸߱Ŀ··ƥ䣬Υ֮С
ΪһλϵҮջʿ񸸡ѧߣʥ۹Үջᴫʿ
ĻʷйʷйƼʷһλɺӵϵԨ֪ʶ춨ĻʷϵҪλǼ֮ҪҮջʿ֮һ
ҮջᣬƶࡢӣʱڵҮյʥҰ޵Ժһϰʿϸʿѵ
Ұ޵ԺһͼݣྭӡˢװɲĺҮջʿдܻ걨桢ź
ͼݷЩϡڴʿڶйķṦΰѡйȡӦйĻϰ׵ģν塱Ĵ̲ԣйĻϡ񸸴ʽװ֮һ
˵ѧѧǻۣйˣܵʵ۵;أΪϵ۵Ľ̻ῪµġǳʱΪйļֵϲ
ҲΪйĸ˼ԴȪ֮գйôѧش̡
ʷûմŤתλ񸸽ԪˣԪе·ġű䡱³ң͢նӪȲãװΪ̿گΪԪУڽʽĻ
ܹȻźȲ裬ɽµˮ
ԪԢǡר¥ϸרںӱ߽Ԣɽˮʣ
˵ίж㣬˵ܹڶϸһ¾桭һڴĹ
Ԫ˵˵úܶԣǵĶǳؿѧ˲ţ
˶ϸƼԱͬȴģ
ϸǡϾһֱǵȾΣȣϸƼ˲ŵĴй֮޲пɿϸԿƼ˲ŵӡ
ȷʵпΪͷ
Ԫڳ֮󣬵һ촬ͬǰȥ̨ϣ
һ·ϵľصһȨǱǱߣϣ
ǸʵȨڶϸ˵һǽܵõ֧֣õһµķչԪɫصŷ棬Ͳ֪ڶϸܷһϯ֮أ
ֹ۵صΪһжŬ
ŶϣزĶŬشĸ־ǿ
촬۾ۣܵϸļ飬ƾԪ貿ݶͨ裬ڵļа崬ڶ࣬һоƾſѧͻƿڣܹ˵λͳһɡ
뷨ǶԵġ

ճж˺ѵп촬͵ϢԪһλѾڶȴ죬ճ͸˻ǡ
񸸷ǳȤ
ǸŷĲѧ񸸷ǿѧĴˣͨëϤѧ̶й֮޲
ڶİ칫ճԪ̸
ͨģ֪ĵ伮֪ʶ㲩нؽŷ޴ѧѧ鼮ѧŵѧѧ鼮͸ճ䣬ճȤǸĸ߿Ƽ
չض֣ѧк֮ơ
ճᵽĿѧ൱⣬ġ˵̫Ϊģճһʮ־ȵľٶ
̫ˮǡǡ򡢻ǡľǡǡǺͺǣ
Ǧһֽϻ̫ϵа˴ǣȻʱû֣Ȼд֣
ȻǦʵ㣬ϵøĵ㣬˺ϵ
Ǹɵ̬ȣԪ𾪲ѡ
Сʲסǣ
ȻͼֽԪȻȻظˣ֮ܶͼֽһļ۸񣡣

ܹڶϸҽƸΪϴѧĽڣڶϸ̲棡ճ׵
ϲԪ۲ֹǻûнϴѧ
ˣǾͰѧʱˣճЦ
ڶϸ
Ȼҵңԥص
ϯͳ²үöѧ֮£ճУϽϯִйٳԼͺϯٳºͱ򣬶ǵҪһϴѧ
й磬֪ѧҪԣӦʽ͵Ƥ֣ʦԪֳɵģжϸĽѧԺұȵ˲ţдʥ˹ѧɱϺĴѧ1611꣬ǷɱȫϵĴѧϵѧУ֮һѧҲпѧ߼ĽʦˡѧΪ壬ѧΪáİѧԣѧͶϸзչʵÿѧԼʽѧͷ
ָ͵أã壬Ҫڴѧѧȴڳ
һ뿪֮󣬳Լüôܹڴ˴̣


0347 Ź⽻¼
ԼϵͽڽԼҵ㣬Ϊṩе⣬顣
괦£֪ճǸǵˣý˵桱ɱĵˣ˳Լ͸ڳ
ճȴһͬѼصڽҿ࣡
ԼǸܺõڣ
һڽйķ̺͵̣ǵ̵һ֣ºͣǰͳߵĴѹúзһףй˽Ժݷ𣬼㣬Щк͵˲ͻ˵ȥ˷¾Ͳýۣѧ˵һΪйϵǡ컨źҶԭһҡ
̶̡ǶۣǺܺõذ˰յѧϰգ²̸ףϲʳ̸ѧͳ֮Щڽ˳ʱʱǿ޸Ľ壬ܺõ˳Ӧͳν׼䣬ûСͽ˵
һַյڽ̣ʮַգƩͲڽֻ̣нûг̵ɣлĿŸ룡
ڶڽ̾ͣλڵһ͵ڽ̵м䣬Ǿ߱һԣֲôķգԸΪ̳ɣҲԵºͣȰϣǵڽʥսùʱҾãǻǿԿģճ˵
һڽ̣ӡȽ̣ڽ̣Ǻ˶ϺǲģǿԹӡȽ̣ǿԲѰǵճǺЦ
ȻΪû⣬ôǽǴ̣ǷӦóһڽأйڽ񣿡Լ;һص
˵úܶԣţеۺͽãж뺣ճһ¸ǾǱ뺣
ڽԼʿڹٸ﷢뺣õ׼ܿţǷǷ
ճҲ⣬ڽʿж뺲С
ڽţڽ̹ĸڽ̸ҷǵȨͻ
йн̣ճ䶨ڼҷȻûԼ͸յĳɹ
ԼټԱǿᣬһţеڽ̶ԱȻǼӵģ
򵥣ŲǶЩ
ףڳѧǮ⣬˲⣬뿪ϸرΪϴѧ˲š
˲ѵã㹻˲ŲſԴѧֻڳС
˲ѵãϸ²ŵЩȻ֣ռǵʹڰסһǲܲŹ֣

˵֣ϸȥΪһ߰ĿЦɰһֳ뿪֣ڷС
֪˶ϸ½ϺСӵеսѺëѹˣ֣ͬս붫ϸսġ
˼Ҵ㣬򲻵˼ңľӲȥ
֣ѧˣɳ֣Ϊ׵ĸ߼ţǰϸ⽻ʣҪѺá
֣Ǿ˳ߣ֣һȺϺкȺĸоʵϾΪø߲ΪʹϾձϣʵӡ
һʮˣ̨˰ϸǻӣϾСȨĿ˷ʣǺ¡
ǵסݡǶϸġݡ԰ʽٺ󣬱鲼滨ݣϡ̨֣ѹסطʽŵ佨̨ͤ¥󣬴£ƾɹ۲׺ʹʮ⡣
֣Żûýӵ֪ͨǶϸϴմȥϴȥˣȻ֪ǵȻûô
ͬأϸϯΪæʱûսӼǣʵҲǿǡ
ǿս
һȾһڣ֣ĵصȴϸĻʳͺԶߴİ

һϲ漴·תһˣǵװɫ䡣
ˣ
֣ϳΪ׵ǸԴֶֵ֣ܴɱˡ
ۼۺ죬·꣬˫˲Ǳ˵ĵ̣һӵϣˣ
ֲ֣һӰıӴֻѪ棬˳Ҳȭһӣưɣ
֣Ĺ԰ɣȭ磬ͨͨȭ
֣ͱй
˫򲻵ӣ֣·磬ΪԷаˣ֣˲ŵ
ΣͷȻһսУ֣˺ϻ
һԭռǵĹӣү򣡡
ռطӽ˫ԹͬС
ʮƴŤȭҲ㣬سͷţ˷º磬˵ʱͷģĳһλ֣ʹڣгָף׹צץԷһѪۣùݵ̴Ŀɿڴ⽻ʹڣðİɣ
飡ϸһ߼ԱͳǹһǹŽЩסͣ֡


0348 ȥĻ⽻
ͣʹ˹ɨأƯ·飬лӣе۾ף˵ı͵һӣѪ飬ץۣ
أԲڽϸԱǺЦǺǻȥ
Ȼ룬ɢԶĵطסʳûٳ¶ˡ
ԼͲòٵһڣܹǼ桪ñ׵⽻ʹڲʴҼ棬ԼѱЦֳ⽻¼
òײż棬ȼռˣѾΪѵռ磬ѡ̴㣬ϸ˿񡢲Ҷʹлڵ裬Щʵãȡ
˫˻ع˫߹ϵķչ˹֮䲻ִСȨһӣǶϸ˵ռǣռǣǲҶϸӣ
ӣ˵ǻô
Ҫ֪ǶϸеǾ޽ڣڵ
ⷬ֣ʹǶޱȣһؽڣԺռǣϸ˵ռȨ֮ͬأ֣ϸһš
˳𣿸Ͱɣ
ռΪϸṩˮ׼ᣬɶϸǵõ˶ϸǵİȫ֤ȥ
ǿջЦԼ͹Ȩ꣬˵Ҳ޴ìܣ˻̸ҲӦˮϸҶ˹ͬ
Ǳ֣ˣԼͿûʲôɫ֣Ͱ͵
Ǹţǰնָ֣˵سȥɱ˷Ż֮£䣡
ԼͿŶԷľڣ˵֣ĳλΪ˽⣬ﱻѲ˾鼩սسǣǸһʱ벻͹£ѽý⳥ԪԹ󳯺Ͷϸи
һĿʮеؿ꣬ԼǸ֣ϣ
ֻ֪Էˣ˶ϸӣǾ͵ˣȥһƱԼҲΪϾǶϸרҵǿģѵ
˫ƽʵѺãռһǩѺͨЭ飬ԼͻصҪùؽ磡
˫ûЭ飬֣ʹŰϢͻڣ˵ϸ죬ŷֶϸ˲صϺõú
鷳ˣ⻹ǲ⣿
ϸвʣ
Ļϸڽš
֣Ȼ뵽˶԰֣༴ϸʽ֣˫԰֣
ãϸͬˡ
ӴˣϺúԴԴϵ˶ϸΪϸҵṩṩǹڣˮϸ½ֹͣԼú󣬲ٿľ
ҲвٺúΪʲô
Ǳ̫ˣ֣
ʲôǸֻһоڽţʹ򣬴Ϻȫ

ʱƣһжͰ࣬ѵѵֱһϢϴˬճ䲻òض
˵ҵѣ´ҵѹңճʳԼ͵
ǣʷӦ1632124չҵʷı䣬Ϊйҵģ
´Ƕڹ´ҿĶӣĻ󽻳λδ붫ϸĹϵ൱ȥ󣬽Ļ´ҹɸ߼ʹŹűɥ
ǵɳʿȥһ⣡Լ˵
ûճ˵ԼϰԼΪϸڶȥɥ㹻ӡ
Լͻȥʰһ£ߣĵѲɺֵͬߣһ׼֣˵Ǻѡ
ֻһ·Уò׸ϵĻ˵ţȥ£´ҵĹأһʱᡣ
Լ͸ϵ´ҹһ֪ϸȥ
ԼһʱٳĹĻϽµĴǼʹڵƼ趫ϸߵģ
λãΪĿɳͬٽߡ
һԺɽΪԵɽʽȫΪԵɽԺ¡ձ߸ɽ֮һҲǽĻ´ҵ֮һµǰɿպĵӣҲư˼֮һعıڣ൱ڵǧβһԭΪ£ڵ4꣨1393꣩ɾڰʥΪڣΪ¡
´ҷΪ̨ԺʿλǴһλ̫󳼣Ĵ󽫾¡
ڶһ½£һɥҴ򣬲ϸ
ɥ½ǰݣϸͷһȨǰ
Լʹϸն´ҵȥʾеİ˵ȥǶϸľ޴ʧʾĻ´ҹᶨƵ֧֣ͬά˫Ѻãչںƽϵ
һǰɥֻ˵˵ѣԼʹݽˣȴ˸
´ҹõҪĻɴϲ
вοģҲһЩβʧı顣
ܿأתΪжڽɽʱµţġšԼͲ㱻ˡ
ˢ
һֱԼ;ֻҪѪܣǾͻȪ׳۳棡


0349 ϸ˳
ҲǶձţµš´ҿЭƸ뵱ʱĻĴͷо죬Ԫ8꣨1622꣩
еѣζſԽѷ˵̰_ա
Լһɽ£һձʿ͵ض
ˣұߵһλձʿͬٴ˫֮ƣȡ
³⧣ҾУԼһֻӹһ˿Ρ
飬ͶûдűҲûӸ棬ۿҪڷ̿ʹϲɱǰ죬ȴڹִֶֻһʹȻڵϣ
ڳԼԺĺȡڹ֣صһ˵һ˵һǰϽԼͻ˫ִͷβڸʿ
Ͳܴɽϸʹڣһ޶ģ
ȻٲܴǶ˵Ĳ˫ڹò˨䣬¼
̿ͼ²гʿٱȡһѶ̵ԼһĨ
غܿȥ
ٻųԼͼ˵ȵĺţɽжٶϻǹ֣˽һ
ллˣУԼͳһ
ָʾҪųϯٹ

Լ͵̣´ҹ֪ܿˣŭޱȣҪλϸͳ£Ӱ콭Ļ붫ϸĹϵ
ЩжϸźëѹƷȶĻͳҪĹϵ
´ҹһϲ£һԸȥϸӪԼͱʾοʣԵǸ
¹ˣЩС˵£Ӱ쵽˫߹ϵԼ͵һʱ̬´ҹ
£ֻ¹ڻ·أԼ
һģ´ҹǿŭص
ǶϸڳפѲһʲô£¿ٻǰæµĻ͵ǶָʾʲôĻ촬֪ͨǣǽǽĻļᶨ֧ߣԼͿص
壬´ҹлѣ

ӵı뿪£ԼͷԸ߶ȥ
·ϣʵϯ߽£
£Լƶص
ôµʱϯԼ䣡Ҫ
û⣬ңҰ˵仰ȻöͬУ
ллϯȻԼͲܾӣһմٶġ
ﺣߣٻǹǻϣߵһֵˣ
Ժٴ¶ôһ£ȴԼʹһ˼ǰʾжӵţʱſһλ
Ѽ溮ʤص֪ô͹ȥˣݺҪˣġ
ҶһʺԼ͸пص
ԣԣͬһΪɣһΪ׸վһǸ
һж뼸ǰѡйأҲû뵽ǸɬҪǵСӾȻߵ֮Զһɳ죡
ˮǴߣҲ˼ǵļ˵󼸴ˣ
ݺλɲ⣬һ˵Ϊİȫõ٣Լʾõ
ϲߺǼˬ£ʵصֻ˵һŶ֮ơ
Լɹ£ʲô˽
ģֱ˹ʱѵ
Լ͵ͷźٽдҴѾ񣬶ſڽеԼͣ붫ϸնݣ
Լ͵˸´ұɥдӭס
׮һеǸɥǱ֮£ӭǶ£Ҷϸж֮˲ͣ
Ŵ󿪣ױг
ӴŴŽɫצģͷòĸ¶ǽΣȥܶأ
һжϻϰ죬Ҫܲɼ㣬ǰں󣬹裬ųźɡǦҶҶϵȵȡ
ţ֪ͣһȥҲˣ
ŮʱڸͯĲΣԶڼС
ˣ
ټ季

顭
ûзűڣǻǹ䣬֧ǹһ쿪
ŻǹźŵĴ죬ͣڽʮսҲ췢ڣ¡ص˽壡
˵ǽʱһͨڣ
ϸ˳ޣôذԵ

ҹһȺ孵Ĺֹ־һǵ֪Ƕϸڽޣɵô󾪣׷Ī
Уϸ˾Ȼڶ孾סܹ׽⽫Ƕôõȶϸ˳孡
ϧ޺ҩãʲôʲô
孽˶֮


0350 飡
ũʮˣϸճ飡
Զڱĳʵ۶ˣһ񣺼ӷճ丣ܱƷٽΪϲ
ϲľλճԶϴܶѲͥǶϸĳϡެĴ֮ãҰƤܴ˷ţܱٺ֮λĬƾžŻ
Щʵ۶ճ޿κΣ֪˴ѹϣëܸöϸ֮أҶγսԶά⾳ðڱ߾ϳͣ
ˣùˣ˳ӻʵٲˬҲűˣֻ¾ͺˡ
ʵ۵̬ȱ󣬴׸塢θʶ˺
㡢Ĵһͳͳ˺
ܶĲӸ͢˼٣Գϯ
нĻʡϡռǵ˺ɳʹڶġ
вٵĺëϯĴǿӢͺĴһسϯˣ
붫ϸ
ӣʼûսߴţǱ⣬ϸһӭѣЩᶨİ߲μӶĻ
ôоһʷĺëһЩӴŰļһԼҪȥεģ
ϸشɨһ£ڸۣʻֵߣʻһľϽ֣
ǻǹǹڶ˻ոµľװϵ˺жӽϣǱģΪһӵĲ͵˶˼
˵ļױӣӲӡ׳γһֵذڳôĿɿڴЩ˶˵ϵ۰˷ģǣ
һ𾪵ʹ飬ʢǰ˳޵·϶ɽ˺񳡵Ǻؿӯţϸ߹ƼճֵǶǽӢ䣬ŶϾװճͬװһɫ׿
ΪţҲճ˵Ҫװ˻ôþװ̫ˣΪӦôϴĹǾ͹˵ȻϲĹۣǾţ·˵ôܹţջǾװ
ӭ븮֮ʲôãȽƣӻиﳪף֮࣬ȻСЩճ䵽ҲģֻǰŪͷۻľż˰ڲ

֦ȼţԱеľ͵ƣ·磬Ӷǵڻ鴲ϣճȡһ֦Ӹͷ
ŵоսҲɫڵȴе
ǳ
ûмӣȥĶϸˣӶӼ⣬ϸ˲ܼ
֮ǰճӲմ£Ϊ϶Ů˽ãȢ
ڽѣǰ򣬽֮Ҫ
ҧһˣ
ӱ촽ۣòճ䴩֮ǰʶĳֻbaby
ķ֮һѪͳ⹫ˣȢŮĸףֻbadyƣѪͳӽƷ֡
ճϲӴԺҵbadyˣ
дˣ
ķֽߡ
󣬻԰ڣճ·һ衣
·ĸ˫Сϸϸʳڣ߹󣬶ţ
һ𣬴Ӳ룬ɷֵİ裬·˽Σ
оɷеİ⣬ݺǧĵһۣճðŵݺæ轵
ҾͺһҾˣݺ˵
ܹȢ㣬ҲˣճԵص
˫Ӵ죬ճ;С㣬֪ʶǳ㲩֪֪ƢҲܺãֱиɻ
ֻһĿ֣ݺ󵨵ȥ
һԣ۰ϸ壬׻Բ
ֵأݺεصϲĽŶ
ôҵĽճ䲻ʵ
˵ϱҪҲ㣡ݺ˵
ǵģճˡ
ҾͱŮˣŮӣҵĽǣͳͳҪ㣬ʹÿȥݺ˵Ҵþʹ࣬ԣҺܸл㣬װϹ
ǺǣճɵЦ
߶߶߰ʱһλŮһݹĵϯģ
»鲻£Ȼڣճӹһ΢΢һ㶣ĵݸݺ
ݺչĿ֮ȴǡ붽裡
ɵĳɺ죡


0351 Ů˵
ϽӸµµԼͰ칫̽˶ѣµӲӲ칫ңͨͷʵ˵һӣ
һָǳӶԻʵ۵飬ϸݣԱԶԳơϡ˶Զ˵ҲΪ
ǵģϢͨԼͲɫصոȥû°࣬µ¾ˡ
öµʵ
ǣԼ͵ͷ
ô׵𣿡µ²ԼͲ輸ϵһƻҧʵίжֵǴµĽɽӴ˾ȻҪŮˣ˵ϵŮ˶ϰ죬ڼҲΪ棬Ƕϸ棬ⲻͬ
Ʋģ˾޴棡
һһճܴ룬ǳԼͣôҲչֵǣ·̨Ǿδˣٺô÷ֳ٣šү׼貿һܴ⣬󹤳̣һǱߵˣȷǽˣǽǱߵͬкô
ȻѣԼҲʵʵ˵һ
˵⣬ûλã˶ϸһ֮£֮ϣҲҺܸɣ
࣬Ҿͻ̿ˣˣ
£뿪ϸʱº󱨱ǩָӡϿɣôжûʲôȴպĻԼͿЦⲻڶ֮𣡡
ǺϣҲܼʱʾµ²ΪȻص
ô˵֮λ޴ǣǰˣڽ󣬶̣һռȨţռҵȥԼЦ˵õȵԼ鷳ˣ
ֻҪռҵľժȥҵΣԼͺȻ
ȨƹԼսľ˵ʲôҶԼһһʵǰ棬ôõ£
Լ͵һʯˣΪ涫ϸ䣬ϸ¶ܹУ˽˽
ڴǰν
ϼͥ׳̣޶С˭ң
׳ĸ׳ģǻ˵׳ĸĸӣӻС϶ң
ͬأϸϴճ侭̣ڶϸǰԼ;ڶϸ˵һŮӣܵ
Լ͵̬Ⱥܼⶫϸռҵ£Լ͵ģԼֻǸܼңܼ
ϵ¾ͰϵķԼͷųеа˭˭ϣҪǵ£ҼɡҪ£λ˭˭ҵλã
˭
˭
Խ˵ԽͨҶˣʱ죬ճʽģʹݺһöʯġһǡӡճ䲻ڶϸʱϽϸ񣬹涨ϸıôӡƾ
ʽ趫ϸԡȨϸıݺ֮ӡλ֮ӡ·ΪЧ
еճ󶼵ӡΪ顣
ʱޡһǡ֮ӡ;λǩճ䡣
У;ҪȨϣųϣѡԤ㴦ȨճգôæЩȨճҲʱģݺ;ڽʱճ䲻ԡȨʽŽϴ£յճ
Ȩɲ֣ҲС
ˣϾĹϵʽȷ˵˾ڶϾڲûмϴķ죬Ͼ˲ڼңܵҵ
Ů˵ңû˵

ݺ£йоأǵǾúǿģŮ֣ۣ
һǹٳ
Ȼݺճ䲻ڵʱ򵱼ճȻĴ¶ȥҪĵطӲ졣
۾ۡӪǹܳ촬̨촬ǳóġġѧУѧءУȵȡ
䣬ŵ壬ִԼʽȹװ¹ƤЬӣͷñŽ˿ɴߣִס
Եø߹壬ûһ屩¶ร
ʱֵڶϸ˷Ч
ϸĹ󸾺͹ŮŮְԱഩϽֶ߰칫һʱ
Ӳ죬ݺûоεĶϾŮʽİװװͷ񻣬ֵ
˽˵ƯĶˣвУҲˣ
˵崺磬֪ʶ㲩廨ͷ
ңճһ䵽ͷϡ
ճӳѵʽǩĵһҪжϸʽĺӾõѧѧɹٸṩͣ


0352 ǩ
»һºճ콢ӳݺʽ£
İ칫λڶ칫ҵұߣСһ㣬װްճ칫Ҳ࣬ذש˸ɽϵĻҽ졢װβȡ˽˿̴ľֻᣬֳ˵ĽһƬԻͣҾõ̴ľض󷽡
ǽĻ˷ۺɫУһֻֻճ칫ңǽʥ񣬶ݺ칫ǽճĴװ岻ͬ
İ칫ϣƫΧһȦӣһͷһǴĺľиɣܷӣȲ衣
ദطʽŮԻʮ㣬ϵľ͵ƣǷŮ˫еʽճһֱϣǶһſӵ裬ɱʮ㣡˰칫ҵβǷۺɫģŮԻճ䷿ŵǹγĶԱȡ
ϸԱǳԼ͡ºͱСʯĽ̲һЩ߼Աϯⳡ飬жձߡ
ӷ˰칫ȳİ칫ΣĽ㣬ϡ
ճ檣˼ҳܳ죬Ŷ˿ܹ˾λ͵˰칫Σľݺһָ
˵λԵȣݺλ߹ι̣Ϸǳѭ浸أĵظݺ·Ĵ
һС檣Ƕ鱨ֵ˫ṩսԼ򱨣΢Ϊ˵͵̷ݺ
ݺ˵ʮԼݶǡ
ݺλҪһʽǽİ䲼ʵʩ
ϯִйٳԼ׼ǩΪ˱϶ϸͯܽȨѧٸ׽ˡ
ڶϸԱϵĹҵκѧѺӷѣͬʱΪѧṩͣ

е˶еޱȣɣ
ƣʲô飡
ûһܹϸ׳٣
ϸĽһܵӣڲݴ֮ͶʽоУְҵѧԺ֮󴴰ѧУжϸİգԿѧ
ڸߵһѧ䣬ͺѧģǷ
ǣͯŮͯܽȨƽȣ
վҪٳʵʩŮУʵûŮУĵطҲҪŮְࡣ

ܹ֮ʵʩΪϸĲԽԽߣճɡ棬ҵתó׺ȡˮֶ֧ϸܹʵʩձĽһǾճ䲢ǸܵˣûһǮûڴ˹ң˾֧ռ֮࣬͵ڸǸеһ֡
һҪԭǶϸ̰أ̿࣬սԣ˵ĺ統ңʮµСӶóʮСҲ
ҳ㹻ĲʱſͺѧǿԼҺӳȥ׬Ǯ
ϸĳԶΪӢѧ󣬿ѧְҵѧУѧʮ嵽ʮ֮ҪܾҪͱѧУѧУְҵѧԺ˽ϸĽϵ
ʵнȫ
ȻϸܹôҪСǮܹ࣬һĽϵ
ϸɫѧϰ粻ϿΣ뿪ˣ
ѧϰѧе徭黭յȣжѧʷȣץѧ
ճ书ĴĳݣᳫҾ˼롣
жĳݣ
ʷбҪСͽлĹ´һͳ˼롣
ͻ˶չú𣬸͵ѧҪѵˣĵǹͱŻǹ
մٸǾĲҪǿ׳ĵľΪ̣ͨϴԣΪʵӵ
ĺôʵ̫࣬Ǯʲô
ֻҪϵѧ˶ģΪлһͳļᶨάߣʹɢ죬ʼձֶл
ճ˵ʱҴҪСץ𣡡õʵ֣Ӱ䲼ʵʩ
ǩ֣ºͱͳԼǩ֣ݺ
ǩ֣д÷ǳã
пԪ鷨\ʷˣȻһ๦Ұͷ
һ˵־ͿԿܶණλ˲򵥣ʹ˵ʦķòʮӣ
ٸ϶һӡ£չʾ飬ʽʵʩ

ϸظݷжͶ뾭ѣѡַѧУѡʦڹӦ׼ʵȫϸͯѧ
д÷ģõ˳У
÷ĹٳΪ֮ʧǸŮǩ÷ǾϼӾ
ⶫϸҪս찡


0353 
ոһ꣬ڴǰľͣս伫µıݺͻȻǷǳƯ
ͣжѸ٣Щսɷƽģɷǳ뷹ģǸǿͳ˧ȴ飬ںѵÿ촬Ϣ֮ϵطţģ
ȻҲϵţ˵Ųʱ˲Сһ
ذ칫ǰʼļ
еļоⶨֻҪϿɻ߷вͬļдµĴãͬáƬдǵ
ݺһʮļдˡɡ
ڣϹĽ飬ĶⶨϾǶֻ֣ǸҪĶҪȡͽ֮ϾĴÿԻӰ쵽һƬһЩ˵ˣɲ
ʮףԴɣΪЩļõá
ӷʮִܿļ˼ͿԽһؿĲɡ鷨ʲôģ
ԿһЩԱ࣬Ӵ˳֮ϲƪ۵ģ䲻Ƿϻƪϲݵ䣬֮ǰ˵˰׷ѹΪճ٣
ݺȻճӣܹܺõ֮˼֮飬˵Ͽڣˮƽ
֮£һЩ˵Ĳǹƨͨݺһ﷢֡
ڷ⽨Ǵ󲻾
ʱݺҲܾȣճܿݣ˵Щ鶼ЩдģΪûʦүǹ֣
ϸ񣬳˸ֵ߲⣬йԱԼֽļ飬Ϊ벻ʦүϿĹٳϵȻͬڶϸ˹ĸûг˼ٹ
Ҳ󲿷ֹԱһͨŴʥ͵Ķд࣬һѪ
ݺٲСﶫϸĹԱȻûбʥ飬ͲϵѧϰѾӦǵĸλ
ݺʱüʱ΢΢¶Цݣÿһ鶼зԱߵŮĽ֡һӰŮȨ·˼ͷ׵ɫ
ò˵ƯŮȷʵƣȾʮ㣬Ǽ˷ӣѾɹڶϸ㣬һϯ֮أԽԽ٣
ܿأļͳͳ꣬һļвͬûֱļģðֽдŮ;
ϸû̫࣬ճ䲻ϲЩˣ˶ϸڸµĶŮģ˵ҵķˣŮ٣Ϻ˫ŮŮµĴ衣

أʵڼһӣǻ֮á
䣬д¥һСǹ֮ãҲճ״
һƬæľϰǸ˾ְеڷӱʼ飬еĿ˱̣е̸شƳѵģǶϸش
ڼݺ͵֮ݺġƬξֵԱѾȨġ
ְҡͷԵص
ҿºͱù˵٣ͬظоǳشнüš
һഺŮܹд壬ʵѵá
һתƬƽ
ʱ֮ﲻˣסºͱ˵ʲôǸҵģ
ֵ˼㲻ѾдһҲʲôļºͱòBS֮˼
֮Ц˻ǳ壬㴿ɾģ
ųºͱղΪԺֵͭļһ֮ŭˣ
ٺ٣ºͱ֮㿴ӣз˺ܳƬõöˣ³дһ£ȻԾ浵ⶫ
ðգ֮ɫֵڴܶϷ
еģºͱȻ
ã֮д

շҹѷ֮ͳºͱһΪȻ˽¿˿²ٶ˵
Լ͵ȻɫεЦЦ
ϸû˵·˵Ŷ
ͻأһݼ͵İͷһĿʮеؿ꣬ɫһ䣬к׼ȥ˰칫ҿᣡ
һ֮󣬳Լ͡ºͱ֮һλάݺ칫ҵɳϣ׼붽۴£ңǿĦݡǰķ壡


0354 ǧƻ
ʣνܴԺ󳣶˵أʽǡ֮⡣е壬Ҫνǰıƾrakuyoν塱
ձά֮ǰս뾩жΪ塱ս׷Ŀ꣬ͬйʱڵġʶԭư
򵥽һ£Ħλھϲ¹صı벿뽭Զܲ
ձսʱĩɳҲϣϣ˼ͳΡ쳤5꣨1600꣩Ĺԭ֮սإԭΑ飩ʱҲʢݲսսᲢȥȨɽһ棬ɽһǵ´ҿİңɽһϵӣ¹
ݷλձݵĦ
ǰձĻʱڵһأλձݵձأ
ķ壬ȲѵΪ
´ɱϸʹԼͣⲻصؽոճΪĻ󽫾ĵ´ҹϴȥ
ŭ֮£еķ뿪Աѯ׷ֺ̨ԽҧƳʽֻҪҧϣ׽ù鰸
ľ֮£ʲôڹҪҪ׽ԽԽ࣬ԽԽߣһ׽ȥ
ˣ
ڣĦҺͳݷëԪϷǰʤïһӣ뿪ӻ˸Էأķ壡
ܹ˳ӣǵ´ҹݣڹɥڼ䵣޹ɱ÷췴ɷǳе
˫׼һ
ΪʦķԡġĿںź£ƳʣųҪĻĺϸҲˡġ
췴ķУĦͳݷǿΪȷʤ´ҹʹڣУűԭﶫϸԮ

飬˵Լնصݺ΢һ
е㲻ӣԼͼԼˣ˵Ļܸ꣬Ȥض
Ȥ
ԣԼճӣճԹĻ֪һȻΪʲôմٻ뷨˶ûôǵģûǵˣ˶
ıάǲıԤѾԤ뿴
ճڣԤƶϵ飬ƶսƻңԤС
սϷάϲ룬ָֽ㽭ɽƶһһսƻ
ƻøݺʱϻ۵ʶʼӴˡ
ݼƻǧһңϸ󽢶ֱȡҵݻǵĵֿһзˣȻһܹߵʣԴͳͳߣߵľ͵١
Щɳǧ
һ㣡
ݺëȻĸоԹƳγʶ׶ļƻ󣬶߱˺ܴĺøУ
ڰصıûбҪļƻ
Լؿһ۵бҪ
ݺҧҧûзԣ
ǣȻƻֳɵģҰռƻжɣǲӶԱƻϺսн弶ѲͶʮѲ佢Ͳʮͺ½սӰǧˣɶϽᶽճԴӳ
ûѾ֪ͨˣҪ׼;ʣ۶ԱΪ˰Ѷɹѹأ̵ܷأĵ´ҹǶϸѣΪȷȡó׳ɹǶϸ
׵˳Լȴںݺıļƻ϶õ˶ͬ⣡
ݺԼԳݵ޴ӷǰô֪ķͨˣ
ǶѣݺݵлĽ̻壡
óԼ˵úܶԣΪΪעɷ񼣰ȷʵͨˡ
Ժɷ򱣳ֲһ£ˣô˾ô

ݺڶӼʹűԭ֪ͨʹڵ飬ϸɸ߹ȥͳˣԼ͵飬ݺ»Ӽʹڡ
УعߵѺùϵ˵ԼҲѪͳڽĻǼ֧֣ˣϸĻ棬ǣ
űԭǸжһٵľϹлҷϴѶʮӣһƽսңл
ݺԼ߱ˡôȥ˼ҡ
Ȼܶȥ֮󣬲н

ճصۣɶѲѾűԭ
Լϣճݺר׼׵ǳˣǱ˳ʴ󽢶ӳ
ݺÿ͸ԼϹ


0355 ڡ
ϵĴȷʵ٣ϽӿĦʱָ÷ѾҰסĵط뺣ϣ
ǽڹ룬մٸɵˣļһٴ֡ٴӲô죿
Ħմٿս֪Ͻʵǿǲ𻹶㲻
罫غشϽغ߷˼ڣǶţ٣ȻζҲͣ
콢Ϻһϣճһڸ߼ǵԶָ½أֻزãȻ˶½ˡ
ô죿Ƿ½ʻʵ
ճ˵
Ҿȵؿ׽ĳӣ˭֪ļٵȥɱ˷Żôѵ߸߾£
׼ѴҲӲƴǵĻӣ粻򣡡ճ͵ת棬ȥݷ
սȺĦȥֶԷȷʵ׼ò䶼ǽˣãǲȡ
ݷ
λձݵ׸cڶϸǵУһˡ֣ǰȥ
cĳǱָɽΪһƽɽǣȥ̽ʵС
ڣ
˳Ƿڣаڣ۲ľ˵
ʲôڣͳͳʻԺеѲǰ䣬Уλ
ʣˮ𣿡
ҪǵĿ̽Ӳǳصġʻֱ˵ص
Ѳ䣬䡭Ӷ䶨λڵϵڰߣȻھٵ££ڰ̨ϡ
ݷк֮Ӵ˶ܹ࣬ͨڣڳⲼڱأʵǷҰ⣬дСʮţʵڲ࣬Ȼϵغ죬ҲһЩѲϣǳӰСڵѲ
˫ֹڽţ
սڻ𲻶ϵشаأ˵ֱ䲻УǶϸּ߳ԱȰǿϲֹһ㡣
Ƕϸھǿ
Уһ޽ڽһߴɫӰӳĿ
Ļһ֣ܼڻ̧ͷ
ʿڶ׼Ƿ¡һ죬гǽأֱӰһǶ̮
Сʱĺcǰڳױưͣ
ڻڣаŵϵĻڲף˾׶ˡ
ϸ׼ޱȣϾڵѵòǰ׻ģ
ϵڵ֣ǣû˿ˣ
cǸ޴˵İӣغǽشݲеòӣڵѳǽѣͬѿദط¶ǵǽڳǶ⼸һɨգٵضֻһͺͺĳͷڷǽͷϵĻҲڶϸڻϮбɣͬͳͳˡ
ĴھǺã
Ϻһ˵콢ɲڽӺ棬Ǵرƽcǣ䣡
ȻҲڽһǰԭȲͷ˽ˣڻԶԳڽй
ѹԵƣͷӲڵ
45ȣڵϵǳкں̹𣬷Լ˳ڵĿ޺
콢ȻظţͻȻһ׸ǴڵСмңܣһߴһ߽С
ɣ
裿
˭Це࣬ΪĶģ
һｫ衷һģˡڸ衷š
ܿأ׸ͷ֧ӣҶڳǹֽţЦţߵĸǶǴڵСмң
òеɫĸմٸӵõΪֶǴˣĸɲôߵմٳǵĸ裡
һߴ
һ߽У
ʱ䵽磬ڵ㲻ϴcǣڿ󣬾ȻԼڸˣ½ĳŴ򿪣ǿźţ׷ȥػ۳
ϣϸ½սԱǷ׷µСϣ߻ȥ
ûԴ㶺ǽۿںʹսʻͷ½սֱӿϣǸʡ¡
ϸ½սԱϺǲûмڽǣųǽԵ½
ܲǰ֮
ⳡս˵ĵɥȻӵø죬赲öϾ׷˳Ⱥ
ȫװĶϾڶǺһ
ƴɢȥܵùÿ쳤ܵĶϾ
֣ͣ£ϾʿŵЩ׳ʵһ㣬ֵˣһǹ
飡
ѪУ˸ˣȻǾʵʵض
Ҳеˣһձʿ£ȻػӶߴغţɱ
Ͼλսкã飬ǹͳͳ򵹣


0356 һٳǣ
ֵ˵ѪС
ʿ򵥲ֵһᣬӢۺúһǹ̵ټһǹ
ǵĶеϾûжý̵ǹǹֱӻǹǡ
˵Ļڱݻ٣ڵ͹ڽݻ٣׸ĶԸϾĹ˺;ܵcһŮ㣬޷֮
յӵĶϾ½սûѶͽ˸£ǿͳͳڵϣȻǣǻһϵеսƳǽƳţڻͻȵȣǰơ
˷
½սԱûһˣcǾһ̺óԵĲˡ
ڹĳǽϣ½սӴŵѱռ죡
ԽˣΪ˽ǡʻˣ
콢ʻ뺣Ϯ˹ķص
ճȡǵ

ҹĻ٣ԭcǲ̫ĵƻЩܵⱻص˸ϻسϾפǽϺͳ⣬һפڳڣǶܿ죬ѼһЩƻ˸˼ҵСнʹн
ЩĻҵλвٵӣʱڳĵĳ
ܹˣһˣϾפ󣬽ΪһС;ӪΧ䣬ճĵطӴ
ڻ̿УͥûоٻʳŶӣǲпµ˵ȴǣ
ȵҹɫڹӰϾܿƳڣֻɳڴѲߣ޷ֹڵ߶飡
ΪߣǻǾ߱ҹϺûʳûҹä֢
Ĵȼ˻ѣؽԼҰյֽ巿ϣ
һŻһȼڽڣǿķܿ˷Ż棬γһܴ֮
Ⱥ˵Ǽţ޺ţŽѾӴȼյܳһкһ߼ææȡˮҪѼ԰ӻħĿȳ
ֻǣ˵ֽ巿Ǽõġȼϡ䷿ͬһž޴Ļ棬쫷һ׷ܵһ׷ݣһ¶ȸߴǧȵİ׳ˣ
ǣʱѾŵôľͼǵļԺӳڵˮﵣˮȥһ𣬵Ч̫ͣϲϻƵı仯ͼ·ɨѺһõĶ˴ôʪıסһʹ֮𣬷һа취ã뵽ľܣ
ȾգжȣУеķӾһúĿ¯Ƶرը̫ĿȼΧòɢӣ
ǷƼŶ·ţӱҰް׷һӵŻ̤ͼȥ
Ŵ󿪣ϾפǲѾڵһʱѣյĿǺ
֯вıĺô
һȺ˾һ𣬻Ϊ飬ʱ䳤̶һнɫֹе˻ϴĽɫ⣬е˻ݾʦ˼ͳ⣬е˸ִо˵ļƻöϾ˵ϴճ䣬ıǾʦǴִ֣սƻ
ıṩ϶棬֯ƻṩǺ׾ͿԿһƻŵȱ㣬ҲܾǸƻˡ
˵ǣ˵ķӦԤ֮УǵǻóڵķݷٳǣԶϾӪկĵطٽͨĴֵųš
˯֮ǰǷֹջϮһѾõľӽװһգʱǣ
Ǻظ·赲Ⱥֱš
ǽͷϵפҲˣûʲôǶմģֻҪڣʲôڡ
ܵ˵Ĵݣˡ
˰ѪùֵĳУܺƽţ޺ţǱŴӳжӵߣִߴܻضߣûͷĲӬڳĴײţϣҵһӳĳСֻмڻӳУ󲿷˶Ѫĳš
cǵĸţʵһֱǴ󿪵ģϾûйرճţ̤ӵţԼ֮·ˣ
ˣĿѱճһƬ׵أʣµֻʯʯͲǽŨϢ
̫ͬѪƵӶƺڶȴһƬĺɫ̫ⶼûˡ
ǳ군ˡ


0357 Сȵı
˴ģɱ
ݷëεųǧĶϾλëǷëԪ岮ֵܣʹһֺõҲ˼룬붫Ͼսִ򲻹֮ǶӣȻҹ𹥣
ڳʮۻ𣬿cǻ죬֮սϰ벿ϧû°벿
塷ϲܹ㣬֮սü׬ϵ½һٳǣòϵǱѣֱ뷢ˡ
֮ûгûȥҹä֢ڹŴǴ鷳ðա
һ
ǶǧˣǳⶫϾĶ
Ͼյ䣬ϼˣȻᣬȴ֣ǧǰгмڱأ滹ɢߣǹݷǹװƵĲڣ
һֱڶϸƣԪ˾͹䣬졣
ʹõҰսڣ㣬һֵڼϣһõҩǰҲ֡ʱڼܺǰһһҷڼͬǰԼ1֣Ҫ4-6ƥ϶
һ7ڱźڳʿ٣һһװҩ˵ҩһЭڵ֣չ˵ţһʿרպʪţװʱ¶ȹ߲ϨܴڵĻǣ
Ͼǻǹ˻ڣ
سյ䡰ѩһһ߹ٱе죬ͷͷզ
Ӧò£յ˵ôɳϻεģ
һˣձ壬һСȣܲǰ໽ţӶ̫ǹλŰʮֿЦ뱾ӽֶĶܰС
Ͼ±飬ٶһԽĶʿԽǸͷߡ
ڮǣʵ´Ļͷһλڹ´ҿһߣĳĳĳһֻһٷòˣֻð˯Ӫ߸ӡǵĸ߸ӣйͳʵѪųɳ
ϾٱǲмƲƲ죬ֱҡͷ˵ǹҪ£ƽˣеģ
˵ҵǹǴֱ£ŰǴУ
˵İСȴսǵĹЦһǹֱģ
ֱһܿʮСˣǸЦֱļһﷴ

ڶӣнʮײܿڴЩ壡յȫʹ
Զյǰ̫ݣƲ޷̫һºצӣȻͷ·ôԺŽٴ
ǵװȱǹڶԸǼֱɱһҲͲˡ
ǵǾʮ㣬ǵʿİɣ
нףԷ˺սϾ
нİף
нף۲ʿٲϵرΪʲô֪˾룬˾ȲڵһЩ־ڡסճĳȵλãʵ׾ӽ
׼ٵľ·ĹڱѴ
н壡۲ʿٵ
ڣ
ڣ
һٵľƽ죬еĻһգ˿˿У룬ǺȻ죡
зų˶ʮöĺɫӰųƵĺХ䵽ӵͷϱ
飬ŵǵƬڷɳڰɢɴһƬЩӵ˶̴ٵļХ
ȻĲҽ˼ʹڹ컯֮ҲһƤ񣬺ʢ
ǵĽŲһͣ٣ȻľָӹٵĴߴηؼ档
ǰҪͣ
նָӹţ޺ݳƴǵСȣϧǲǰ׷ˣܿǾӭ˸װĵڶڻͻǹϹ
ܼĵ籩غɨͬؽɨڵϡ
ٶȶ㣬֪룬Ѿûʲô˴ߴˣ˻ûһǰϣͳͳ
Ȼţǵǹ΢
䣡в֡˵ġǹڵĹЩ˺ܽľʱǳը
ϸǳϴعϣըǶᣬеһСƺļһȻ죡
ܲˣǲְҵˣũƽʱũʱٵʿûʲôսʣԲס֮£Ȼܣ
˶˱ҴɣҪһ·ڵף棬ҪͲӦġ
кϷˣǼײһ𣬱ܵĹ
µļХУһɫĻҩҲĶб죬ȻĿ޺
ƷʲÿˣŷɵĵôƬѪˣǸܵӿϢĸоҲ޷ܴɢˣ
׷յһǧ׷ɱˣǱݵطԼȶ̵ıؿŶϾǣؽ׷ϣǹ򵹣


0358 ¹زǹ
Ͼһ·׷;ɱˣҲ׽²˾Ϳǹ˸Ӧս
ǧǧ࣬Ұϵʬ壬νء
ҲﵽǵĿģϾ˱ˣ
յֻץٶ²˼ֵһԪĲƻ˻ص˾ϡ
cһǵĽʬͳʬθڣյ·ˣ
ⳡսʧ
ٶ²һף͵Կ߳ݷ˰һٳǵĿɶоۿɲ
߳ݷ𵽻ǷǵĺôȵǷŻʱǾͿ˵Ǹɵģѵ
ǵѵ´ҹһȻǵ˵ԣǳݷյġ
ȻϽųݷ߶ȥ;ڻݱ°ӡ
˴ӳŹŹǳݷһطλһܷcλڳŹİ俤
½սϰճԳǧ۱ΪӥȮ
ص㹥ˡ¹سǡ
жڶϸԲǸطճ䣬п̹ĵĻ䡣
¹ش¥ºٲ1895417գʮһ¶ʮգձأ¹أǩġԼԼ涨йɶ뵺滹ɶδܵóѣ̨嵺丽졢еձ⳥ձ2йɳС졢ݡΪ̲ձйͨ̿ڰͶʰ쳧
Լʹձþ޴棬̼ҰģʹйΣǰأ
ҲǸʱڣ̨㵺ߣлѣ
ʱ̸е¿ధٲ飬˵ȣޣʵǽҹܳеܷټ᣿
ٲôشأ˵¼ھԼⶨʵټ֮أ½⡣սֹڴˡ
ܵö64Զ޽Ϊ310ӣ10Զܹ׻ӣǩ֮ˣǸӸˣ
׳ս⣬ʵҪһս

ϾΧ¹سǣǷǳر֮йǳСͰСС¹سڳ˽ʿ⣬ѵİգģϾһ䣬ǽ壬Ķҡ֮ʱϾ漴ǡ
Իڿ·ǹ֮£ʹ赲֮ˣǵװǶ֣սֵһᣡ
Ƿüݣֱըϴǽͷ½սԱϳǣȻµڳǣ򿪳ţӭӴ룡
չһвͳͳ
ǧˣߡ
ճźʿ˹һɵƽ¹أִгǧƻ
ϸµһܹߵĶߣ
е׳Ůͳͳߡ
ϳڣ¹أ
¹ػеϵģ¹ǱݵݵҪսԾݵ㣬ǴӾݹݣǱݹݣؾڴˡ
ˮ˷ó׷ʢջﵽʮ֮ޣ
Ϊ˵õƻ񶼸ˣ
¹ġɹͥ԰ǧʷʣһգȻŻ
֮֮϶˿ǵĳлʱ޲ʧʹޣ
ǻøлմ٣֮ûɱɱ˳ߵñ
׽һǧ׳ӣǧƯŮϾص佢ϸ飡
Ӵˣ¹زǹأ

Ź˱Ҿأĺ֡򡢴򡢰䡢Ͼ֣Ͼ֮ٶջٴк׳ӺŮ
մٷһ仰˵˻ʯʱŷĶϹٱǲ۲۵ִС
ͭͳͳҪ˵һн󶼴ߣεҪ͵ˮ
ǻмֵлﱻļضϸ
ʳǴ󷢴ȱˣûߵ˲ŵԹ
ĵ˻ʯʱľͷжݻ٣ʮ꼸Ѫཨ
ϾĶ֮࣬佢
ǿ촬մٷϢظ۵Ǯ࣬ɵ
ݺ飬е㲻ϹͷϯִйٳԼڵصõĴֻȥڲ;ϣ̨ýӴū׼
ϸԱһõĴ󴬾ʮ𼱵ظ
ãϢ˻ų̄ĿĲƻ̨ݺĿɿڴϹ˰ɣ


0359 Ļս
ݺ˸ߴϵСн𡢴нϰʹðԴΪĵĹʹӵĵλͭǮ1=50=Ǯ4000ģǳ˻ҫ˵Ĺ
Ȼ˲˵ǵģĶ̵ĴСصģʲôĲ˵С
Ķϸϴ˵ɴĿǶϸȱǮȱزɣ
иʽͭƷ񣬵һĲ񣬴ӴϵҪʮ˲ܿö
ʲô񡢹ж孵ĹͭͲ֪ʲôƳɵ߰ͷϣȫΪȻ˵ЩĽǱ춫൱棬ϵͽҲʳԼ͵𣿡
Լͽթصǣˣŵα񣡲ǹŵͬ𣡡
ϵūޱȵرѺݺ󣬶һĺøУҲ̲סûǰѯʣٳԼͶԣʹϺʱ¹Ϊʲô˴Թأ
Լͽ͵ıһ鷨ҲӹһǿҵԹΪĸף˼룩֮ʰɣ˼뱻Ļܣ˼Ǻģ
ԭˣݺ
ڹŴӱһ£ݺҲˣϵҹ֮£͵ôز÷ԣ򡰲Т˳Ĵñӿ۹ʵ֮֡
Լͼʱ죬ռռǵʯɽҰɽ
ɺ֣ܳ涯ģݺˡ桱ʣ
Ϊ棬ϸϧ֣棬öϸά뽭Ļꡣ
ʵǹطӳ磬˽ĻĬģǶǵĳ͡Լͽ¶˸εԭ
Ը꣡ݺһž⡣
ӵطƻأĻ飬ǰЩطССĺݻˣĻͿ·ַ⣬ǰͿԼǿĻͳΣһұˣ׬飬Һ죡ԼȻص
԰ݺóϷ
ӿɽҲԼϻοص뿴ͼķ壬ĻõζԸ
չͼݺָӦǡ
֮ӦȡʲôսأԼ
ݺŵ˼ţһصһݴͣزȶϽӹķؽ֮󣬶ԷĴ֮ʣٶǽ
õ˳ԼͶĴָĿ佱

´ҹ⣡ų游㸸׶ǶսһһĴս㣬ȴͷڹ꣬㶪游㸸׵
´ҹ⣬ô󽫾Ȼս㻹㻹˼󽫾
´ҹ⣡Ů˶磡
քŵľ⣬ʿʢķܵشۣĽ۽òͣȡսʽԼŭԷս
һûĻȫȡݺսݣݴͣ
ķԷӪʱˣ
ӣĸǽǳأ˵ı׼׸Ǵˣǽͷϲʿ
ķķ˼鷳
ǷǰСͿɳᣬǵ֣ޱȱңǽٲʱĻǧ뷢籩кǵͷϣǳ嵽ʱѾǧˣ
ֵĹУ춯ҽڶָǧˣʬɳӰƽˡ
ûսʧǧˣӼܵͷʱӭǵǸ͵ķ籩ʯͷľҪǮкһ㣬ɱķ
Ļ׼һĹ򣬳ǽµʬеĵطȻԲʬǽˣ
ڳ˳ǽɱѪɣķ糱ˮһһسǵĻ粽ãս˫ᣬչѪޱȵİս
ҫţѪʻʢţɱңɱ㣬ҧҵĶ䣬ָ׿⣬˫ɱѷѽ⣬ͬԣɱսҵϢ
˲ʹĴۺķڹռ˵һǽʱǽϾѪȾ졣
ֳ˵ڶǽòƱһǽһ㣬ûлǹô
ķųǽʱǽؾڸŵĲϯһƣ䡭
ƬƬ˵ѪУ
Ļ
ǰûôģʹãžǽĻġѡմٳڸĻġ
龰߲޲ƿڴ˴ֻ


0360 ԭҶڹ
ϸڸĻ12ں6ڣṩڵĻȥɱͬ
ĵسڣΪϸ֪Ļû죬ھݷǹûгڣⱻ˷ˡ
ķٴνһ֮ڻĳش֮£ò
ȱʷ˵󣬵ҷɣϴƶѪɣǱըкˣ࣬Ǧо˶£˷ѪҺжʱҽѧֶθ޷ǷաԱĲҽǺ¾ʿ
ķǰѡһǼһԴڡѡǡûѡ˵塱⡰塱Ǿ˵ͷ·ȥ
սʼķѡһЩɤŴˣĻ
ǵ´ҹǱѪͷô󽫾иˣYYѾ֪ٸ˳ϵ
´ҹʵھǾʮ֮פ˴ÿ춼о鱨棬˵ԷеңҼ壬Ǿһս
ʱҪȥķŶԣڳȰܡ
ƶĻüĶԷʵΪԷһս֮Ӧü᳹ݴ֮ߡ
ŭ˵УɽҳȰɵڹǺ£
ڽϴۣۣɽҳ˵ߣҲꣿΪޣ곤٣ʶʱƣԼɳɹ
һ޳ɣӸҿĵ´ҹ˳ˮ۵ص˵Ҳ֮
ĻأԻš
ɽҳɳڹԪ1586˵´״ҳɽҳӣձɽʱʱǰ佫
1599ԪΪ´ң´ҹĸףˣ1602ܹӡᦿ500ʯ1614μӴ֮սĻ֮ս1619Ժͷ쳣½1ʯԶҴ鷪
ƾ˵˵˲˵Ļʵ˵´ҹ游´ҿڹ꣬ҿִ뱲ӶԼҵ̴ţȵǿ֯ͷ᳼ҵˣȡ£˵ͳһǿ֯ӵˣ᳼ɱˣǿļһǼҿڹꡣ
Ѫһഫ´ҹȻڹ֮£ĵҲ޿κˡ
Ļڴ֮󣬶Էһͺ䣬¶Է컨׹Ҳֻķ⣺⣬Ѫ⡢ˮ¹⣬Ƥļҹ⻹Ҫóס
ֲʱϢݷëԪŹڵϵëΣ˵cѻ٣Ϯ
ëߵͷǵģ˷Żcǣʵ߸ɵģǾˣϾʵ̫ǿսҰսǹڣʲôȲǣ
ﲻȥëԪһŰ߷ڵأ
ëԪǸ۰뵽·ƣؽ𷱻cǣһСкһöͭǮ֮ף
طƶ񤣬Ƹ൱ѣ˵øлڹ´ҿ֮ǰĵħ֯ųսʱڣҴúңӷ᳼㼪˺ƽ⣬Լ빥ռʣһᣬԪˡֻе˵´ҿһͳ˶ĺƽʱڣݷŻһЩƸ
Ȼһҹصսʱ⵰
ëԪŭޱȣҪؾҶϾɱĦҺȰȥûõģ
ô
Ҷ˼ˣȥޱҪҪǻû˹ռȥǱġҺ˵
ëԪĪΪҺ͸ҵ壬˱ԸõķӾغߣʮԶ͵ϮǣҪӲսҪ˷Ǽᴬڵ
ǵҺ֮ǰѪĽѵԶͷϸմٴرܿĦ
ķǰʤï¹ɫףûвȡҺĶԵвԣֻ׶༪٣
ȻϢѸٴ˴ӷǰ߲Ƹ˿ڣƻطԱһգ

ķϲ֪ʵ飬²ܿҲ֪ˣΪĻԼ˵ֳݡĦǰǵĸĸ޶ڿǵļ԰ûˣ
֪ϢĶҡؾҺ˵ȻʲôûˣȥʲôҪȥͱض°ܣšһǧĻɱɢζԵУ֮ߣֻзܽ·
ȷʵǸнԲǸζΪԼļŰǾȻȥ磬ͬأҲͷڹ꣡


0361 ׳н
βХڶ߻죬ҽڶ
ѪڳǽϷɽһһ׼һ㣬׻λεĵСʸ͵͵ȥǵӦͬ񣬲֪յݼƷθ롣
ķʿѾ·ǰоȣΪƴսҰһͣǵıԣ˲ˣˣδȫİˡ
˵ʵڻĻǶ֣´ҹոȨãڡٹɡ׶Σս־;սǿ
üǺֲһȱݣķڳǽ˸ͷѪ
죬أѪȾ;ʵڴȥˣಿӵʱϡһƬǸţʪһأ
£ԹԶˣ
Ѵ򣬵ҺһƲߣݡǰȳĦǰߣʱ£˺˻¯կҲԱԷɡ
ϢɱĻ˴ϲ׷˵˻ķѾ֧£ǵƵҲ
ǸɽҳΪķɱ֮ҲҸҴƱ˿϶ĳطŷǣ
类һͷˮǽڹ᳹ףǲ
ķ˲ãޱȣ
ݷȳǰȻߣҺŭޱȣ˸ܲӲıǹض׿¶óǱߣԲᶯٴŭԻӲı
޿κ֮£Ҳòؾתۼ䣬ҵ御ӰͽЦ
Ļ̽ķˣ´ҹټ飬˵׷ɱģӣ˵˵󽫾ּķԻս֮
ɽҳһԲǵ´ҹɢˣǶɢˣɽҳ£
ºɽҳϷԵ£ϲߣЩȰģǱġ
´ҹ⾪ô
ңĻʵǣ뱣ķɽҳɷ
ϸһ룬ȰĶ׷ЩϡģǹϵԶĴ
´ҹŭҰģǲǵóѵģ
ɽҳ˵£Ҫȶʵǿŷ᳼֮£ںԳʰ˺󣬷᳼ҵʵѾڵ´ˣݡĦǰķָԭ֮սǰ´ҿͬΪ˻սʱڷ᳼󽵷ĴشıôһٽΪ֮ҵҲ
мƽ´ҹ˷ܵصܹķĦʤ游ˣ
һĻ´ҿΪֿǣŹĦȴ
ȷʵƽпռĻĩڣĦǵĻļȷ棬ĻľĹˣ
ѯʣɽҳɲŲæصˣ
ˣ´ҹüëһ
ǣˣɽҳָ˹һҲ˽ߣҲǴǨڵĦҲ
´ҹ˸׳н֮ߣ뽫֮
´ҹͷ˺Ͼ֮᲻ɱڵ¾ìܣɽۻҲ
뵽´ҹ˵òˣɽҳɵþ纺ӷҲ
ɽҳɸæҵ֮Ҳ
´ҹ˴
粻ͥɨѨĲ

ɽҳɻصԼҾӪһ˵һн԰׾֮Ҳ
ˣһ˴磬˵ȴֱͨ˴һ㣬Ļǰа˴ƽȪڵĶϸ˰ˮƽ
˴ƽȪԭĻ߹٣¶ϸմٶ٣ͬʱ˽ҪòӶϸ黯ΪˮƽĽ쳯֡˹ġɽ˹ġ
λ˹Ǹ۲۵飬ڳͷβΪϸ㣬մ֮ʹҵɽҳɣΪ϶Բߣػ֮һԪɽҳɹɹ˵˵´ҹ⡣
ģŰ˹Ļȥ롰ɽҳɲԣ˰˹˵ְ𣬲ɵôΪֲ
е鸴ӵؿŰ˹ģ˹߹٣תϸ·չû뵽ôͻָԪ
ⶫϸĸ߹٣ɱĻĸ߹ú֣òˡ
ɽҳʰ˹ĵڶϸյ¹۸Σ
Իţ
ţ𰸺棬ɽҳæ׷ʡ
ſ㣬޲ɶ֮ˣ˹˵ϸǴʡأϵģݣȪݣ֮ͣڶңȪ˵Ȫˡ˵ȪȻλѹϵʡ֮⻹ˣ֮˺ͱˣдëͶϡˣԺദϸѧϰƳ֮ıѧΪ˴Ȫϵ㣬ʱϵڻԷëͬһ㣬޲֮
ɽҳ𾪵ˣɾ͵֮ҵҲ


0362 ݺϲ
԰˹ĵŶϸѧԺԸꣿ
˹ϸڲʿֻҪʮߣ彡ʶߣԿɱкʹɱа˳ΪϸˣΪʡ֮ˡ
ⷪأɽҳŤʵ
øˣΪⷪˣ
ɽʲôѡƾҵĽܣ⣬ɼ̫չˣ˹˵Ϊ߹٣һչָ꣬ͬȵ£¼ȡ
ôҸ֪⣬ɽҳɴϲһֶĺӣɽɭ֮ϰú彡ʲμӶϸѧԺ
û⣬ϣ˹Ĵص
ɽҳɳлѣڰ˹ĹʱһӣμӿԣΪ˶ϺѧԺѧԱ
֮½ﶫϸѧˡǲʹƪ£Щˣѧϰ˶ϸľ¡Ρõ֪ʶ̰ͼϸĺôڶϸ黯ΪˣΪϸЧַеȷʵΪľý˰ҲеĿ롰׵ͼΪ󻰡
˵˹˱ѲѰϽǽǢԼϻķ
ʱ붬죬ףճѾʦϸܺӷظۣٲȻʤ֮ʦ
ȴóԼ͵ȽӴݺճе֣һڸ߹ٽԺЦ˵ʲô
ظڣݺţСʤ»飬ۣճҪʱݺ߲ˣ
ճϲֵúããĳҲҪкˣ
ݺȻһЦϣǸкһ㣬ҵӢһ
⽭ɽеôǣһǶŬúӽ̫Ŀ࣡ճ伴ʱ븸׽ɫΪδĺӳıˡ
ϢȥϾϲϾЩϸҵӢ䣬˵Ӽ̳ˣΪҵô㣬İ
ֵճּڶϸ޽ҽԺӤԺ԰ȣϸսԿܴ˸жϸ˰գһɹٸַ⣬һżӷһнˮΪ𡪡ǺǺǣǮǲȱģǮֽˣĹ⡣
µԺ١ʿͺдŰףΪδĺ
ǱģճɱѪծӦ䳼ףԸͷһӽ
ںô֣׶Ժ۵ʢӻԾ㣬ΪԼһ
ؿﲻϸĹ佫ųԼµͷճ丮ۡףأȻ׸ϣ̰աëʡפϸʹڴڶϸ˴ҮջʿϢճףأճ俪յ
Ϣٷ֪Ǻ£ϸĽɽνǹǽ㡢ʡĴǻغĸ̴ǲϸϺ񣬺ؿͶൽڳԼһطСչ
ճ䲵صﳤ˷þͺã
Լ˽ν˵дҶϸض³ɣ
ΪճģΪŲλα˷Ǯƣ
ϽˮǴߣ£ǽΪϲ

챱Хů紺
ճݺڶ͢ټԼ͡µ¡ºͱ򡢸ʻԡ˹ķԱչݺٿһܽᣬܽһʧԡ
Լ͡µȺ淢ԣĿǰϸľ̬ȶýϣóװǣϡΡʹάǵȣȣˮϱ˰Լ루ģﵽӣʵȻѡнˮ븣٣ӣ
µ˵ӽ裬һ꣬жսУĿǰӴﵽ
Ϻսн14ңϼսн4ң
ۼ弶Ѳ4ң̨ϼ弶Ѳ14ң
߼Ѳ54ҡ
ҹ漶弶佢12ңԼһ󸣴ȣҵ
ʻ˵֮£³գƺϽڣ̻ת㣬ؤʳ·ߣ˾۶췴
£ũӭ顢šҵȾۼɽ·˴ݡݡءܶ͢ںפƽѲפݣֵʮգԳɹأɱ֪衣
ϢǺУں⡢Χũ

ĶڳԱֱԶغ൱
ΪϸĴڣܺëţմһͷǮרעϺ⣬ϸͶǵó׺𣬴غĹԱҲ£Һϻ׬Ǯֺ
˵ϲ˴ͷָ©һڽԿɵû
ǵط֣Ǯĵطϸ׹ȥ׬߼ۣûǮĵطϸ˿ڴߣܷ㡣
غһֱȶ½ϸ޳ĪԱ͸̶û취ũûû췴ǸسģöϾȥֺֺǣⲻ˵ЦģеҪϾɱƽҡ
ճ䲻


0363 ϸչƿ
гԼͽһͷȵĸ߼һˮǳԱ˳ˣ˼Ǯȥˣ˵ͷ紵ˣ룬ȥн˷ˣʲôô
½սڹ̣壬޻˵УʦԶ֪𣿡ԼЦ˾Ǳ²û²ţԼ˸ˣһ·ٵģ
бݵĺڲġ޷˵ĲֻԳݣЦû²ǵطΪṩ
ǵطأֻ߸ɴطٶû˵ĵطأ
˳ģûǮֻô˰Ǿ¡
Ǿһ࣡
еµ췴Ϊûвطĥճɴ
ԭ͹дңǮҲ򲻵
Уٱ񷴣ũս˭뱳ɱԼͬϴǰ˶Ľ̻壡ϿȥǵĲ뷨Լͺص
ţԭҸоãԼǹڶĸ߼˵
մԼһһ˵Ϊˣɱ󣬵ʵޣ뽢ڵıͽӵĲ
ǴϾԭũϣգĻظǶϸСطֹ֧ҰƤǧ˵ãҪֺ͢ѾܳˣڵԭʵΪ
ô־͹ҰҧҰ
ǵķչһƿٳºͱǴ꿪ʼչ꣬ȫ˿ڹ򣡡ճƣһ
ºͱ̾Ϣǿûˣ
˿ڣŮ԰룬̨ߣÿ˷ĶʮˣѾҪһǧĶ
̨ƽԭɸΪ450Ķ̨忪ũҲһǧĶء
Ǻߣֵؼ٣ÿ˷Ķ
ϾָմٸʿֵأԽԽ١̨Ǹɽ죬̨ƽԭ̨嵺ϿĵӴƯͬһԭΪ̨ũҵķءڵڸţչũҵˮ꣬ѾƬĲݸǵԭҰ˷ֵ
ſ̨̨УؽѷⲻǼĹ򣬶ϸȻ޵صľ̬
·ж綽õͶɽĵأΪЧޣϾзֹˮʧ̵ǲðա
پǡºͱ³һ֣
ԣԼΪԣ˸Ǻսصûΰʹάǻս飬Σ뷢ΰʹάǻս°ʹάǣռ춫ǣΪǵµĵ̣
ԣԱһ޳ɣڶճ䶽ǣѾγ˸߹ǵĹʶͬѪԵ̻Լ˲Լˣϸչ벻ɷôʹë
ǵУй黯ĺëָ˹ķԼ˶ϸˣԼǰͬ飬Ӻݶ
شʹάǣ콢ѵͲκһ÷ɣսͲıƶ׵ļƻճҷһ˰ĹٶȻ
򣡡
򣡡
Ҫսн׷Ԥ㣡
ԣ

˵ݺֻûзκǳظϹڣһϹհӴҵ̸Уһˣͬ󽢶ӵĹٱһ쳣а񡱵Ȩ
һУϵµԱ䣬߶սŷˣսڣս
֮Դ򲻹ˣս࣡ΰʹάǻսȡʤһΪôԭġ
ɷԺɨǣǧĹҵѾﵽĵزµһЩһҪ
ݺ飬ǸԷΪĴͳŮӣԺĽֶ֧ⷢսΪս֮ĸ

Լټ˹ģҪ֯˿֮£
Ŀǰ׳Ӵﵽ֮ڣƻϺú￪ˮһǧˣһǧ̨忪
ŮһǧˣƻŮȫϸˣÿ˷һ檣ӣ
йᣬΪзйˣĺйˣŮĻȦĽ̵ᣬ檡
ǵȫȷ췴ǳԼ͸˹ĵָʾ
Ҳŷ棬֪Ǹʴȵ飬ЩȻūǲŰǣȻūҲ
³̣úõģõĴñֵūǳΪˣ붫ϸǵĺӣǶϸʽգ
һҪǳԱʳÿԸûʳ׼ӪҪ⣬ҩƣԼָ˹ĵֶ˵׷Σؾ̣
Щ붫ϸŮҪطãŰּұǿƺ룡ŮˣҪнŰ
ɱūĶϸˣʲôˣҪ͸ģؽ𣡡

Լ͵Ļð˹ĵ۾еʪһūҪã


0364 
ʱ򣬶Ͻٴǿճ8սн8弶ѲͶʮѲϴ佢ֱ
ζǽƻûǧշ֮ϽֱĦ̴洬սһɨգ
ӾˬʹѲ׷϶Է洬ؽǻ
ǣ׷ȥͶģɱܵģ׷Ϻ󣬻ɱ
Ǻɱ˭ǲʶ࣡

¡¡ڹսʹ޿κΣ
Էʵ̫˴˼Ǿʹǵĵز£Һֻܼϣڵǰĳݷܹסݺݷ£ֵ
Һķٴ壬Թأǣ
ϽӸݡǰ˲ʹ˺ණߣ伫ѣʳѷά־Ӷ⣬ǶȹһѰĶ죬ս
Ħɽڶ࣬ϻɽش׸ڻɽߣ̨ȶȻس࣬ҺﲹһЩʣԸ㣬ҲòֹͣӦĻͶϾϽ

յ£
´£
ã
λ໥֣һ
ϣˡϵġЦݣ
ԱЦݿ䣬ڷ羰úˣ
Ļʽ붫ϾսĻƽң
ճһڱǧúг׳ľ
׳ɫ͸죬ɱ
Ļ˳̵޳һǧһȣֱҡͷʵڰڲ̨棬СҲ㣬ԼԼȷʵóϵģװҲУӶ࣬Ͼ׵ȱ
ڶϾԼѾ
ΨһʤϾĵطļкƯƸϾˮͷªޱȣŲ¾װͱĻף൱ª
ȻװûʵʣƬ׺ƤףϾıƤְ壬ߵ֣֮һĿȻ
̨мʿ졢ǡꪡꡢᡢ측ᦡȹŴװΣ档
ӶԵ̨ճ´ҹԶ̨м
Ǽغ͸ŷ飬ϸ顣
ؼ֤£ԼΪֵ֮ͬˣ
´ҹ곤Ϊ֣ճᣬΪܣԼΪֵܣ
ⲻʲôľٶ´ҿ֯ųֵͬߣҧ
˵ʵڻ쳯Сմ٣ռһ˵Ŀ꣬Ա֮ǰѪ
ʵߡط̫ˣ̨硢ɽӵ
ԴѷʲôûУȻЩɽˮXģССĵطȻǧ˿ڣҪڻңɱû
֮£ǱػƽմٵޣֻýŹרעǡ
´ҹˣ԰֮ġ
Ȼճ´ҹԼķƽĲ
ؽˣ߲磬˽߾УճһС
˳ԼĶܲϰߣλյ²ϲ¼棬ΪЦɣ˲òеĶ˳ԣ
ڶ켴ʱĻ˱ϺڣϾһǧˣƺƵغֱȡݣ
ݵֵ֮

ëԪǰɽʱ߹սηսѾʵڹ飬ʵǿ
ȡһܹϵֶΣ
ضϵ·͵оٶȣѹ
Ұڼڳлɽ룬õõʹðȥ֡
ɳСӣͼϮŵˣڶԷٵʱ
ǣ
Դ޷Ԥϵ
ճ䵥˶սǺϮϾıࡣ
ĻȻ˶ܻ࣬ڳݷļͷѪ
Ͻݷƻ·ֵһᣬ˶ڵĻ·ޣ
ü֮£ȰԷӦĻǶϾֵʱ
ǴʮҰսڣϵ£׼ͺ䣡
ҳǣʹͷؾ
ڻǹڻ£ǰͶը
䡭
ʢ˶֮޺ɫˮīȾ
ˣˣ˽ųǶ⣬пţÿӶڴŲҪٳϵ裬ԸΥϾؿںըǽչ˵ò΢ģʱ˱ը죡
ԼҲˣǺʹʣôںըҪǮ𣿡
ϸڱǵص͹Ƕ˵ܹڵȥĵطҪϣ
ⷬĻٱǵɫҪྫʾжྫʡ
źǵѾ


0365 Ҫȥ
˵طƶ񤣬ȱװõ¹ƤϸڣĻⶫϾĴִţҲ֪̯Ķȷʵд鷳
ΨYYԷƾ֮սһǿҪǵĻʧ飬һܹʤǡ
ճǹڣ´ҹǳĽճ乺ǮǸ⡣
ȻǴ翪ڣСҲӣճӦŻݵļ۸Ϊ´ҹṩҰսʮźݷǹǧ֦
飬֮󣬶Ͼıʻʵ˵ۻǹ˵ô
˵ʳԶʣճ̵̾Ź裬ԸʻԵǰϵûôܣȻܽˣǵȻѵӣҪȻ˼ʲôĥ͸ˣֻҪ˲սнǶԸǣ
ǣʻԵͷ޳ɵ
ϸĻԸԶһ׼ͬأֻҪϸڴëĻҲ˯
СŬҪĵҩճԸ
õģֲǽǰƴ̵ʻ˵
ϾóܹͷǸ֪ʲôʱ콵
£ըûըܣ
ϵĵǦоǷգСҽֶΣյ˺ҩˮ⣬յ˶Ϳˣ
ը죬Ļ׵ڶϾݲйĳǽεǳǣ򿪳ţϾȿȥռ˸óǣ
ɱ
һиҷͳͳ

мֵĶߣǰôѿ˵ˡ
ˣ
עߵ࣬һ࿴ϲģƤϰף޼ļһǴߣ׼ضϸ
ĻԼ壬ЩţĻֻҪԶ÷ؼ硣
ĻЩҷͷͼǺ֮ǣȥϾΪָϳЩˣ
ǵĺô࣬ĻմѪϾū಻С
г׳ӺƯŮߣͬضϸĻϾı꣬أֻڷĳǳء
ЩŮǡʲ´ҹ¶˾ģݻЩطϲ㡢ݻЩطδ
ûжЩطľ棬ȺҪ
ǧѷ췴طңһٶ̣ϣҶܹȥǲ飬ҲͲؿˣϸҵ˵ܣǼ֧ҵģᣬΪǵһǬ´ҹ緢ص
ҳؿл󻰵뵽ôһ仰You are your father's sonȮӣ
ϾսӢ֮һĵ´ҿӣ

룬ڿ죬·Ļҡͷȥ֪죬αص
վĲ̣һЩùϵ׷дŸݷصĺȰָ
һҹ⣩̬ȼĽңһϳͣͶߴᷢ䡣
жϾ룬ǵĻϬѵֿǳ޷ס
һƳǣʯ㱻ߣϲԶҹܻع

Ҫ˵йʷϺ࣬ʵϣ࣬׵פ飡ڴʱݷӭ̶ʱգݷʮ֮˾ŶͶˣ
û
þޣԮûУʤϣ
õ´ҹìܣճ䰵̾ϧ
ëԪǣѣ
ң뵱꣬ëԪ԰տΪݵ㣬йطλڱݵʮ120ʯʯߣ߸ϣëԪһ콾֯ųԿΪ᳼ϣ´ҿսĹغϺսΪܴ󽫣ӵȱǺεȵӢ䣬ܶ޺
죬ټֶԿĻͶϾܣǳܹټֻ˰׳ʿ
ˣܵܣɢɢתۼ䣬ëɢ
ô죿
Ͷ˿ͶѾ޷ͶͶҲǸ
ĻͶһ棬ĴϳͲ
ӣһλʶĺԸ뿪Ӻ⡣ëԪس˺Ķһ⣩
ǡëԪ˺Ǳߵ䣺Ϊ˽ܣΪۣ
һԾ𣬽ױս򶥿ףװ
cΧһСëԪټ˱Ұ˰׳ʿϣԼĵĲ£Ĳ£Ƿݽ
죬Ҫȥ
޳ܹġ޵ʶĵ´ҹĴ˺ܶ࣬Ǳذɣҫޱȣ
ߣ޸ȱǵٹ⣡
ͷ׽ʿĿתؿôظ߹죬·ϲį
ëԪһӣͷǰУĲӽϣһƬ׳

ճݷϢ׷ʵǲǧˣ
ǵģ϶ػش
ǵˣҪһսЩʿĴǹٵսճ
ϾսûǰͱǹںɱûҪ˶ˣˣա
ƣǶôشմմմϲص
´ҹҲһս壬ûϾɳ볤ݾ
ɱ
ëԪ˰׳ʿӴĻ˷ɶ˻Ĺֱһ˵£


0366 ս
Ԫ1633421գݷëԪʾĻɱʽȫûһͶս˵ģĻҲ²ǣǲȥЩ߿޺źڣҲҪɾǵ
ۣĻǧ࣬սƶദҡ˶ڣֻҪ
´ҹëԪᣬëԪõӢµ´ҹõ˿
˵ϰˣǰ²ԽԽãӣݶãĵ˶Եõô
߾ûôˣĻݷԶͶһ׽ķѷӣͬëϵֱϵϵݣͳͳƽϸūëϵ
ˣݷϣʱֳܷͳŹĻ׷졣
ëԪӢ£Ҳзǰʤï޳ܣ
ڣճ´ҹⲢеǸزķּһ
´ҹҪͲҪ췴Ҫ͹ٵսȻͶ
ʤï˵ʲôֻߵͷ뽫ˡ
޳ܻǹõģ´ҹӣʤïĴԾ
ļñһ룬ĶΪ
ճ䲻´ҹĴãе㲻ΪʲôɱʤïȴĶΪⲻΪ
йնݳ
ɾɫشвѪǵϵֻҪż֣Ҳл̳дλ˹ʤïĶΪԹ޵´ҹ⣬лûù϶ϾС
һϢ췴ĳ¹ԷٶɢĻ⸴
һƬãҷֻʣĦ

´ҹд󶨣Ħ췴ϲһŴ²ϣͶ
зʣ䲻Ͼ׽ߣź⡣
´ҹĦ֮ǣɱһӰ٣Ʒµˡ
ĦҲɵӣǿ֪Ļľ翹ףͶ޼
ܺãȻԷʶ࣬ô죡
ĻͶϾĦĦȡƻ·ͼҰսϮ£սЧ΢
ʲôսãҪ˶ڣĦս̫ǳֱ룡
֪ͷˣĦĶԱ򲿶ӣ
׳׷ԲԵͷµʮָ꣬ıȻţôǸɴƴˣ
ȱ٣еľе˶ң§õģҺ£ں󣬱Ħʥɽӣɽ
ӣɽλ¹ڵĺм䣬밶߷ǳʱС緢Ϊؼɱա
ͷӵӵ飬ʮ֮
ƿɹۣҺ׳־ɱһɱ׬
ǾҲҪ֪ĦӢ£
ԴԶʣĻˣǶϾ
ûڸߵԶĵ´ҹ⿴ŶԷ翹׵ļƣŭúܣ
;ӵһսнˣ
ճʻһҲĦľٶʻǸְܳĲıܵ˽¶ճսıӣɽ
ǵͻȻǶˣճʵ
ǣʻԵͷ
Ļմٵľȥҵ´ҹ⣬ͬʱѾҪʻ¹塣
ɽûܱܲɴС˵׼Էһ
´ҹͬǣûӡ
ԷսһĻܱܶս
Ҳ˼Ӳ˵ȥսճ˵ϣ䵱ǵԤӣ
ճ»ں棬ڱ˵´ҹʹá

սʢǰĻм˶ϾʮŻڵڱӣжϸӣǽ˺ã˲ŸöϾǵĺ󷽷ߡ
Ҳңճо´ҹһ
е
ɽ˺Ĵ棬Ĺĺ໥ۿȥҲԶֻܷɢŸǡ
´ҹ⴩ҫ۵װףһƥһӾھǰرۣԹʿ
Ļʿǿڴźһǹһ
ʱҲһ󺰽ԷˣǵҺ㡣
ӽԶԶ棬Ҫ˵ӡ
ճҶѾ±͵Ըʻ˵2ô
û֪2ǰѴ˵ʱ߿ƼľѻǹԶ˱²УʩʼĻʻԷԵôأһ㲻ôǿԿϷ
־ͬϵЦʹ죬ԽԽã


0367 ޳ˣү
˲ˣ´ҹ͵ҺңңԣҺ㿪游ҿӢһ벻ҪԸкĿȥ游
ģǺĻȦжͳƣһͳģʵ
´ҹͷϿñӣ´ҹЦյ²ˣḸʶ꣬ΪֶΪֵܣֵ֮Ըҷӣкβɣ
ճ´ҹݵҪˣ´ҹɲɵ뱳Ͻ֮Ը˵ճΪ˼˶ķУ´ҹԼΪֵܡ
ҺʱȻͿʼֱ´ҹĲʲ壬Ű£Ϊ
´ҹ򷴲в֮ģ£Ļ붫ϸĹϵͼս֤ȷ䣬ﲻ⣡
ɽø߹ˣд̶ϸʹԼͣжָ֤ݵ´ҹϵص
Һһ黹ˣ
ɽøǺܶǰ˵Һ֮Ϊܴ󽫣ţ²һ˶ǩԼ˵죬ΪĦ֧شף
ݹڹͲϵû뵽ʱϸΪͷĦԼʧ죬׵ذɽøߵٹ⣡
һҵȫˣ
ͷԺͱ÷񲣬Զϸ֮ǣճ䡣
ΪСֻܳƥ֮ˣ̿һ㶼¡
մֵȥʱӲϰصػĵ죬϶ɳˡ
ڸɽøҵ˻ᣬı̶ϸʹԼͣ˺ķ֮ң
ɣΪɽøжߣҺ֪һϣߵ֤֮ݣʵǶõα֤
˫ǹལݣ϶˵һӳîվϼ¡

ճ俴ߵ佫췬ǴĿףձŴĿʵںܷҲ˵ȷʵء֮·ʷϣձ˵Ĵ衢㣬һ
µúܣϷţݴϷһģȥճ䲻ɵþһкã
ͷַʽѷġϷѵãؼ
ߺãɱѽѽϧˣǹ˵òˣԱߴĶϸ佫ƺȫɵΪϴ󰮿ⳡ
˳ս붽ҵȳձ˼ʶҶϸܵӢ£
մٵĺȻֹϲ˴ˣɲϲǵȥˣϷ
ԼȥëӢۺúһǹ̵ټһǹ
⻰ܵ˵ǲսճֻöЦݣԵãõձ˼ʶһҶϸܵ䣡
Աߵĵ´ҹһ˵´ҹȹƵǼʶϸܵ䣡

Ȳսƺ㣬˼Һÿ
ϾûйŴװͷһªˮͷϾǾװһģƥϹͺͺģûˣʲôأɣɽïܵĴдУװʵá
ĵɫֳɫǹҲɺɫһһĿҫۡ
˵˳Ц𣬾ѾЩҲһЦ
ȻϾ˦ǹںڳսʵڵ˿ޱȣ
մٵøԼͷһ飬أһǹ˲ڵϣչʾھǰڽԲ⡣
ȥ飬ҵϣ
УǸֻȸ޵Уͱһ쵽ҶӦ
ųһ᷺װߣִ󸫵רҳĴ佫սֻм磬ǧмܲҽһѱն£
һǼһ͵ģƤװûôؿţ򲻵Ͼͱ񿳶˱תͷܣں׷
ͻأһ䣬
˾Уֿ죬д󵶣ᣬѼ֦ɡ
֮£ӣ죬ѾϵһƣԴ
ͷ­شת߸߷𣬴ҸԴƶĿ⣬ֱԴ¡
ֳѻȸ
˭һսҫ
ĦҲеԷǴ+ʽսּһѶԸ
Һˣ˭ȥɱʮСн
ؽ֮£·һˣĦʶԼִһͭǸаų򲻵֮¡
˽֣༤Ľ
ɣƾչһһѷɫڰʽԶԶǿֻڰͷк
°ŭҲơ
ƲҺԱһһɽ˵üɱ
ɽǸü֣ڵҺ֮׼ϵһ
ϣ
һ˸˼
ɱûðİ˻ȿܣص˵ȴûɫ࣬ùѪͷ
޳ˣүͷЩˣɹ˲´ҹһҲȥˡ
ǻͷ޻˵


0368 ٿϷ
ҪɱܿܣԷôҲûϵѷ׬ˡ
˻£˼û£׽סޱȣƤǽҲùҲס
Һֻõ۹ģ
ˡ죬ʮ
ζŶĽһ˫ս
ұ󣬽ܴء
ʤɱ硣
رлմ٣һմٵ
Ӫãרעѵ
νҹݲʣ˲͵ݣϾӪã࣬Ǿ٣ܳԵţ¹⣬ǿ
ţڹŴũұͨ޹ҳţҪ̫ù̴ġ
ϸרţţԹеĺëоá
¹⣬ϵҰζͨ˿Գ볤еóȴףڶϸ¹ҲͳΪ˾ǵʳ
Ե࣬ѵϸÿӵʵսѹˣ
մٵѣ˵ټ壬ɲ
ʱ̷ӹһ١

Ķǲһһ󻺻ǰƶŲź춯أҳ߸
ĦǲϸߺšԴ˸Լ׳ƣʱܵڱʹ
ϾʮŻڴ죬ʵĵԶдһѪ·
ǲûлңľǰĹƬƬرڵϣ
Ȼǻǰ
һЩԱѪ죬ǰУһѪ·
˵ҺͿȣϾλһӡһЩһϴΪʲôĵ
ҪԸǵ̫࣬طƶ񤣬ʲô
˵вٰǶϸ߹Ǻ£ʳƥϸʳľͷ콢ڣȣڰó׵õٻá
季ѡʱʵڲǶϸĲ˺ǣ

ǵҰսڻ̫ˣճ̾Ϣ
ԣ֣󡢲ӲʻԽŵԱסЦΪϴǴѵļһȱ˵ִִ͸Ӳѵϲ㣬ȥֵüӾˣǺ¡
ʮҰսڶʮﳤ󣬲ӰʤսĽ֣ÿúǡ
սһǰȫӵУսɱһţңǼһ𣬶ʧɱһţÿ˶ƴսŭΧұǹ£Ͼ룬ֻһǾǡս
ɱңɱ㣬ֻаǰĵɱˣԼܰȫǴҹʶ־顣
սϴʱҵòӣ·ִ̳󣬺һĴ佫Ѿ㲻ôˣֻ˷ɱײҽͺսΪһĴ䳲
˫˲أһЩطʬൽһ˸ߣѪֵСϪʣճڵ顣
ճϱ򶨣ֿ˻ۣɱúۣԽԽãܹĴ棬˰ˡ
ʵڻķ췴Ļƶߣ
Ϊʧ죬Ħ޷ѪĦԹǱȻġ
ëĺ·ȡˮúëֻΪ٣߻ʵԶķ޷˽޷Ƕ˶ϸľ棬ֻĻóס
ķ˽ºóܵӰ죬޿̣췴£
ûжϸôķܹͨ˽׬ȡһЩôܹȥȻͲ췴
մٳɹķĻìܣǴüңֿ˻ϧܴкã

սУĦˣ¶ĲӣǾǹ׼ڣ˶ڻǹĳƺȻ죡
ܼȺСĻһȱڣ
ڣҾûڣ
Ļͬ˻ǹǲͨװʹ˶Ͼװ˻ˣִǶϾݷǹ
֧ԭĻڶӣʹõǻǹողŻװݷǹ
ò˵ǹ𹭼ö࣬װŲãĻѾʹõ˳֣óĦһӦǶ״εġŶǹУ
ǹҪܴУ߻ǹŶӽӽǹ飡
󷽵ճڸͷϣ߸һǸߵأͨԶذڣòֱֺϲֻϴģҪǵ
Σ
ǹսĽĦǹȫ߱
ǷǹٶȲϾ죨ݷǹǹվƣǹԻϾĵĻҶϾӵʵĦǹıߣвʱʿǻܣһܾӰʿƣһ߾ͱˡ
ǵҺ󣬼ѷǹϹ죬һɱܱȶơ
ֻõ»ǹಽ󣬲ĻҲû˻ûǹͻ´ҹ᲻ð֧սУͬᣬ᲻ֵǮٶϧ


0369 ʻĳٲɹ⿴Ϸ
ǿս糿ʱɲʤȻĻװѵʤĦһȻĦʿߣϾˮһսʤҪȥȺˮҪŬսһʱĻĦΡ
ĦĻҲףʱлᣬĻСˡڿţܴ̫Ҳҧս
Xģûãȫ󷽲Ŷûϣأճְɣ
Ҫżճ俴ⳡ˶˵ĴϷԶ᲻÷£ôճĴϷҹǽζ
Ķˣײ
ϷͷϷˣճҪƺһɤˣ̨ϵģͣ
˺˻˫
ǵ˵ƥձǰ֮ԽаΪȴǷǳСжఫһЩ갫ֻܳ85cmߣǰͷҲϵĸ߶ȡֻܵһ1.6m˵ϥǸ߶ȣ൱ڹʿĴСߴĶָĽ
ŴΪߴ󡱵ıõľӽ౸ӣսľľֻ110cmߣﵽִͨĸ߶ȡ
ȥɾְСȴɾձŴǿĳ౸˷˼
Ǻӳմ龰ǷǳĺгΥ֮С
Ϊﰫǰˣձֻ1.41.5ףٱй˰20cmǰԹŴձ˰СģʺֱȽϰһ˰Сľɵĳ౸ĵ˽ɥ
߰˰භǵĵսܶﲻľĸ߶ȣִŻû޵ףŹһͷ廨ŵģﹷ˵ֱ׵ľŹʿȥ棬ҸоãһͷͷĹʿʿµȣж
龰ʵ̫ˣ̫ˣˡ޷
ȱ֣Ƶֻսнǲմ˵սһ£ܵһ֮ͺˣ
ֱ۾ĴָޣСúá˵û
ЦǣЩ˻Ϊû棬øˡ
ѹд룬뵱ԮսϣЩȻͬĵʿȻĳʺйʿһɴˣձΪܴĹҪԼţƵļϡձʷΪԺļվСгһսʱ龰սڰΰԱͷʨ档г֮ʤ
ڣΪһմҲסˣ
OhMy GodԸЩͿǣ

ɱɱ֣ʱƽʱﹷʿسͻݷֳʣޱȡ
ֱɱڣ˫ɲʤԹӪ󳷣Ħǡ
ӣɽûд֣û緢Ͼսӣںڵϳʳ¡
ǶϸľսҽԺæͣæŸٱˡ
ǸսҽԺֻжϸӣĻǺ˶Ͼľҽӣиᡣ
ճ´ҹ飬˫սǷǰݣ˾ʹȥĦԼսԷͬˣϵص㡣
´ҹ汣ַȣմΪʲôӣѵһ뿴˫ܾˣˣ
ҹ̫ˣ
ֻиʻԻᴧĦʥ⡱Ѿ˧ڣճϷÿ𣿡
ÿÿճ仹˷УӦ漴
ʻͷʹصҵүǴ̣Ǵ̰
Աߵľһλүս˿Ϸˣ
ǶϷӣ
ճ俴ɫ仯ٺЦǱ룡
Ź֣뷭ۣ
Ǹʻ˵үϲǿ˴ˣöԣսգȥҹζ֮࣬ս֣
аճӦ
оеûгӣʻԿĵصʱҴսжϸ֮¡֮ºͶ֮£ڴ˳ã顭ĸʻ˵ϵʳ໹ʳ
ճ仹ǲΪӣƺϷɸʻָӣڽ볪ϽOnly you can take meȡOnly youɱ֡˸մʱ
ˣˣճǵĵصʿ䣬Ϊܣ
ʻԸϽϣڹԱϼʳ׼ʤָǽܣ
Ȼȥ֪ͨ˵´ҹ⣺磬Ҿض
˲ŽϾսմٻѽֹеԹøʻĶӣ
ʻԲ˲亹үҶԵˣһ翴Ϸ


0370 ֵ̨ͬϷ
ڶ峿˫󣬰ʱ
ӦǿϷմٻΪһ¥е֮һʹ¥ߡ
ȥΪָӣĸ߼͸ˣһؿϷ
Ϸôˣɱңɱɱһš
İսɱѪ׷ɣǵͷϣڵͼʸХطɹºǲҺһߵĺմöޱȣ
ƹЦ
ǹҲǶϸݷǹԵظǹ˶ǹ
ɱˣճڸóˣˣ
ﹷʿǷƴľʳ棬ճ䲻ߺȲʵޣGOOD
Ϸ̨Ϸ
ϷˣϷˣ
մڸ¥˸λȡ˰ѿ£ŶȣԱ̨˲㹩ãţҪиͺˣ
䣬ûһй˹ǵմôҸ˴ˣǽʮ˺ݺභĴ棬ɱѪɺӣݵĵطСѪ̶
մٿһƣƯѪϣѪ̶
ЩĹʲô޳Ķļôܣ
ʻں濴մſϷﶶģȻ˵òˣ
λү۵صʷһսʷս򼸺սʷĴ󲿷ƪ£
ôôԱأʻ̵һ㶼СλƻƵĴү֪ˮƽ֮ߣھ£
ճ̸ʻ˼У겻ӣմһļˣ㲻Ҫô࣬Ҳô࣬ǵҵô򵥵ģһŬʯͷӣãо͸ģ

ϵ¥ǵ´ҹˣճڵ״̬Ц͵ܣ
Ԯģ˫ݱĻʺãĦʿǳߣĻȡʤ´ҹǼѷֱܲˣһڵ´ҹҪ󣬵´ҹֻú롣
˵Ǵ֣ĻܻĦܣմͳˡ
Ļܣմٿ϶鷢ĦܣմٵøϿȥԣûʣˡ
ճ磬ģ
ֵܣ̫ãҪһˣ㿴ҵΧԭ򣡡´ҹ
õĺճ佻ѡ
ţճ䷢һʵ̵´ҹĸ׵´ҵëдñմҪãǾǣ´ҹ˵ǽıٻմٴϿĹٻҪ˵ÿ
մٻܹ´ҹ˵ʲô´ҹЩմ˵ʲô
ǺǣǺ˻Ǻˣմѵ
ȻСҲӣճĻվָĦռƣȥһ֮
ʻԼɳȥ¾ճҾĦ
ã´ҹȻֵ˴˵Ϸˡ
˫Ŀǰڣ¥طСֻճϸʻվ¥¶ӣ´ҹҲ£߾ڸ¥¡
ʵճɵ´ҹףֵ´ҹǸլլУִеǱչߣ̫ѵˣѵôʶϲּ֧ҹ⣡һά£ȨĻ̨ʵϳ׵غ׾ʱ뼸ŮһЩϵ˭ǵİְ֡ǽĻһĹעȶǶţסܿѡ
ĳⱻĻǿճ´ҹĹϵǳã´ҹ˵յᣡҲġ

ǰ
Ͼ˰ǧˣγÿˣĸ
˶У١
ģвǾʸ֮ģǹƳҲôܴģС̺ӱɴ⬣˭£
ĺ͹ĺšָӾǰ
ˡó˸ɵĹĵ㣬ǳɽ󺣵ķڷҡǰߣǰĻ׷·
ߵĵ·вٵĻɽңǰ̫࣬Ѫ٣涼ʪˣ̤
ಡһЩʸӿз䵽ǰ·ϣĦƺסšϾʿͣ¶ԷһЩʸǵУС롣
Ͼǰһд˶ƣĶûƣ֪˲ԹֻҪҪܹȵصԷʸϮ
ԽԽӽڽ˻ṇ̀ǹ׼
ǹ֮£һŵص£ϾͬǥҰ㣬ͦ


0371 ɱ
尡ɱǷŭˣӵٶȿ˶ϾװٶȣǶϾһ߲תΪǹǹ̵ĻǹȥɱˣסˣǺսǷ׷׸ǹǹ빥ˡ

ǹǹһ̶ϱȳǹɱǿΪʹõǹ϶ǴķǦΣһָͷֵǹڴȥ˶ָͷô֣ʲôԸԲ
ڶϾӵװʼɥĲˣǴѵļһȱ˵ĸָ͸ӲմپԲĲڵʸεģƶϾÿʿװʲô
ѳǹǹǹ
ѣǾม
ҵȫǻǹĶϾƽʱԵ࣬濸·߲ˡ
ǹĺô¶ţһѴͻһѣúܣǰһаǹǹˣãó·úǹʵķǰǴӵǽӽһǧӵֹٱǹ٣ֺ֣Ҳǹǹ
ֻһУӵشȥ
ķսʿǣʩչƽʱǧģ۾װϵҩװԼļѼһ
Ⱥӵ˵£Ƭ˵£
ԸװݵĶϾ²ԲӲսֻṥĲϮϽʹĺ󷽣ûЩﹷʿܵȶϾĲҪ
¥Ϲսĵ´ҹ⿴ϾͶսСʱܼĵ꽫Ħ׵ػ
ǹ֮࣬Ƭ֮У𾢵شɢ
õ´ҹľңҪǶϾԸĻô죿
ɣڳνӴǹ󣨴1543꣩һʱ䣬Ǿѧǹʮ꣬˾ܴǹʮ꣬ǹսС
ѵʿ߻ǹٶȣʱǻǹУ׼ǣľȷȣǻڻǹϼӸǣҲʹãĻǹͬСɣ16͵Ļǹʹõ17ͺ棬19ͻá
ŽĻĽǹ⣬ٸԻǹԽԽȤǵ´ҹϾĻǹʢǰɵûԼҵĻǹǷӦó⣿
ճ俴ӣ֪ȡһǹ´ҹ
ǹƤõ´ҹ⿴ճ䣬Ƶ̣ǹ˭أ
´ҹѣǰװ˻ǹ˭أ
ɱһӰ٣˸սĻ
ûУŶϸȤϸһĿǶǣڶĿǴػŵ
ҪԶǺʹǶϸһ˵£ڶϸв෴أǷ·ڳΪİȫ֤˭޷纣˱䡣
΢΢һЦ´ҹ˵
ǹԲ棬óǹʵϣҸϲСͧȥ澨㣡ճҫԼۡķ緶´ҹ˼˼޵ϧܳմ֣ͬ
ﳶ̸Pսַ˱仯
ϾʤĦŲͣĦоĺչ
кХĦôڡúõк˶Ͼ
дڣĦǰԲô붫ϽУǻǽ߾ȫװһЩڴ
һֱûãں󷽣öڸϾû˻ԶֲǣȵǽĦĦڱڵתڿڣϾʱڱڵķʽ׼Ͼͺ䣡
ڵɳڶϾϣʹһѪߣ
ˬĶϾ˴һѪߣ˵ˡ
սմȵˣ˴Ϸ磬˿ڴԼǾǱߡ
ܿ¶ЦݣΪϾԶԶһڵһعϡ
ؼʱ̻
Ͼǰսбѩأһ£ϳ֣ʹõС񵯣Աźһһ񵯣һԳۣɿӳһſŵ񵯡
񵯾CSս㣬ըǸˬᣬɱŵǦ裬ֵǵͷϣĻֽһ㣨ڱǲ£
˻ҵϾѸƽ
ڱǰǵĻҩ
ʹôףǵĻҩУЩĢƳĵľںص˽Żҩѵģը죬ǿڴǣ
һƬãǰ߶ϾӻǺ󷽴֮þǶмӵ񾭶·
Ҫ˱
֪˭һһǱߣһεҽȪɻɽҵ緢ֱ߿ա
Ҫĵӣɽ緢ˣ


0372 ܵÿ
ӣɽ¹ԼĹ༴һں뺣ʵܽġ
ɽɽʱ򣬿Կɽڵ̾󣬶ƮӣϿյĶƣǻɽƣ羰ŭʱͲôˡ
սѪȣŭˣˣŭ巢йŭ
ɽ緢ʱʵСŭɻɽҽֱʮףٵ߿գֱ
ҽΧأϴΪϴ󣬳ޱȡ
սеսʿǴһͷȣȻӻɽϴǻΪղǵĻҩأ
ں󷽿Ϸմٺ͵´ҹɽ֣ɵգգմپ°Ͷ˳OhMy God
Ī⣬ɽж
֪
ðűɽΣգôɣ˳˵ĺ
Ͼ˻ߵؽˣˣ
ɽǰĲԣϾٹ˲ɱУǰӱӣӱǰӣӣ
֮ǰһ£Ǿƻǹ
ϡ䡱ѻǹеİеʯȡǹһһѳǹǹһЩ飬ͷͻûѣװ·
Ǹոտܣɽ緢ǧ׸ߴ˷ſԶԶȥһöʩŵľ񻨵
ȻȵĻɽƣ쫷һҵ·ǣ
رң͵ĳȥҽŴССȼŵʯͷŻɽԲʮڵķΧ䡣
µǺĥ̰Сʯͷ뺣ˮ𣬱24ڵˮǿ
ʯͷ
һʱ亣ˮð𣬳εΪۡ
˷չǰںߵϣžžġ
ܰ
ϾĻĦÿһ˵Ժֻһ֣ܣ
ܵÿ磬ĻĦʱ󣬴ұͷܣƴܿһ㡣
ֻжϾˣɢɾ߱Ρ
ڻɽ緢ӦԣǾңǵĺ󷽱Ƚ˳
ıԱţɽ緢ʱʲô
Ѿ
Ѿǰô죿
ɱǣ
̫зˣǵȥ·ٶȡ
˶ϾδѣͶսǰҪĻǲø
´ҹ⵹Ҳ˵Ļûи֮·ͨ衣
ܣܣܣ
Ͼ󲽣صУԽԽ죬ԽԽת䣬ܿսǰѡõ·ĳûһУͬһǰ
ǧнͬһ޴ġвֵľ޴壬ĽŲɵسԽǰˡ
ؿŶϾԽǣǵǰ档
ʹ̵ﹷʿƤͳǵսôҲܲϾ
ɽмҽ˺ӪҰ
ʯͷҵˣƬҵǣðʯмǵ·ȼһλʹ
ԽںԽΣգе˶ʹ˳̵ǰ񱼡
Ͽ
ܵȺУȲ֪һһ
ԭ˺ܳոĶϾǰѾǰƽˡ
ǲôƵּϻأٴű
˼ʲôӹˣǿСȳţʹǱϾϣЩﹷҲ첻Ͼ
ʣ
һʣǿˣǸӰȫ
Ͼľǿϲǵĸûа
ÿ״򲻶ĳܣʱǶô࣬ڽ죬ʾЧ

ϾϳɽƳˣĻ򳹵ˣһЩܵÿĦĻжԵĹٱǻһû˭˲˭Ϊ㲻֪ʲôʱͷ
߶ʮһӳҪġ
ڱӵĦУһ֧ǧ˵Ĵ󲿶ӣ˽ƣλսǰУʱɱֶУƴǰ塣
ǵǷҺ㣬ɽ緢ʱʶһǧѷҪᣬɱ
һڣһڹŴձָͬһͥͬһ壨ˣ˵˾һˡĶһڣҡּԼ׸ŮǶҳϵˣǵʹӼҶȣǶ֪˸֮£ѣһ°ܣǽ޷֮ա
Իɽ緢ٻ֣֪̿ʲôʱ콵ٲĿ£ǲ硣
Һ׷ѰܵĻ´ҹ⣬˽鶪һЩġ̣ǻ˽ӣǲ̶ֻӣڣǿ˽컹ǰƮǽϣ
ڣһϢһõϢ
Ϣ׷ܵĻõϢǣϸĳλͬһ


0373 Ѫڣ
ɽ緢ĳôˣĻһʱţ
㲻ܣְֻĲıʻԸʸҪ˼Ŵү·
ϸչڣȻٵ£жϸ˶ע˴ѪЩϸĸ߲㣡
˭ҲԼѪ׷ѣһ˵λү㲻ܣҲҪܣܣһͳ˧ʣ˭ȲҪµȣҿָˮǴߣָҹӡ
ǧһǧ˴ӵ͵´ҹܣ϶ģճǺڵİ´ҹΪҲճ͵İԶԶʤİ
˸߹к⣬ܲǰһǧٸ˰롣
һ֣ܿϾһֱΧճ͵´ҹһܣţ½ӣֻʣһСӻڼָŶϾĴӣˣɢ
´ҹԼ˵Ĳָлף´ҵĿ⣬罻ճ䣬ûǮ綫ϸ̨ʱ´Ҿ֣Ȩάϵ˽ܵĸ飬ʹǿĶϸʼնѺá
֪ܲϾĿ£
ǵ˹ʳˣܼãϬмᴬѵص´ҹΪǿֵĵ˻ôҷӡ

ţܵһɽϣԶͣס˽ŲqԶĻɽԼɽǱߵһƬ𺣣䵽ϵҽǱ߱˼ȼյʯͷԶԶ䵽̲ͺߣŰΧ˿ɾͲˣ
ʹԶɽ޷ǣҲܹᵽ൱̱ζɼ緢֮
ɢɽҰǣϾԶƺƵ
ԣ
˶ϾǳɽƵģһˣԴ󲿶ӵǼٸⲻŶճ͵´ҹ£飬Ŀԣ
˼ʱô֣
˵ߵֱߣϾ󲿶ߵбߣܹڶϾǰ棬ԭԼҾܵÿĳƺһȺϷɹǾȻѻƵĽ
´ҹСС㣬ĵ˸ġ

´ҹеɫӣճúõϷˣЩһǸоһ´ϵ»ɽĸоOKô죡
ָпտյͳ˧һСᣬ֪Էǧˣ볬һݴ͡
öǧ¶Ǽɽڵı棬˿׼һ̡
ǰɽڶӳˣ
ǰ˶أǵеһȸļһȻǸִкˣ
ܿıһʱ䲻֪жǹһ졣
ں˿˾˵һĻǸǹ죡
׶࣬дתصء
ʱֹ
ϧմٸŲһߣǾ㵵һĻֲֻ֧ġ
ǼͷһƬӰϾ˵Ͷһſŵȼ񵯣
˲ʡĵմҪָ˵ţֻҲҪսˣ
룬׼һףȼͣӳȥôغ棡
ڻҩʵǴűڣǼһɱޣƤ˻Ǻõģͷڲص䣬ֻҪкʵһ·Եסǹ¶ƤͺˣᱻըϹ۾
о̣ը𣬳ͷǻֶֹ̿
ϹӵҺ㻹Ǻ·ʤĵҪռݸߵͲˣͷ棬ʱˡɻ
СͶȥپʹŵ幫صըװҩʮصĴףֽɻסΪʲôзɻףΪһö˾ɻˣʲôǷɻʶȥ
ɻأֻоѡ㹻ӳЩӵд﹤ʶɵרҵλ
Ľ˶鳵˫һͣѷɻͶ˶ɽȥǡϹӵ£ըƥҺɵʮԶ
˵桪Ѽײɹغ«ˤ߻صĵҺӵأԻӵ˻ɤӺǰ
ͷ׷׷ɣ߱ըϣ֧£ͳ壬һɽڣܵ˶Ͼǹ
ϷմϷץŻǹ˿ǹĻǹֹġΧһѣΪϵװһ֦һ֦ûϡ
ǹ뽫˷׷׺䵹ǰͺ̣սѵʬͦǵǿϾ̵ӡ
Ѫ죬ܿأ֪ɽڱȾһƬɫѪˮʵ£Ŀɲ
֮ǰѪڡ


0374 ǲսܣ
˫Χɽڶ˼ҵᣬͼȥϾУϵؿǹͻƵ˲ٶĶϾͬؼһɽںǶϾغսҽԺڣͨʱزװװǶԸ׼ı²¡
һǹ֣У
֧ƾ־ǿеҪȻǰ壬ֱϾǰصǹ̵סڶϾǰߡ
֧ͨܲɵģѪȾѪģѪƵĶƿǰ
ճĶǧϾţСǵļƱߣ
ճ䲻ṫ˵Ҷ֪ζǡ׾Ҳͳ˧׾
޴ζž޴Σڽôģͳ˧ǰ棬õ˺ͳ˧ôһĨĳ裡
бսս
һһεسһһεرȥ˫ȴֻһ˲Ǽ֣
׷ԲԵϹӵҺ㣬ƴشߴǳ棬棡
ǹǣԽɽڣɱ붫ϾսУ˫ײһŤһţչ͵İսڶϾ󷽵ǹǾņ̀ǹĲҽ
˱Լȫ±ǹ̴壬̵ùͷ죬}ֱƤƴǵǹɱϾֶϾĻ׵סǵıϾĲҵÿһְ嶼أסԼʿǾսĶϾ
˲ϵͶʿ·ҪǮһƴ棬ŵǹѪĥһɱǹеĿǴķ
һָͷֵǹڴȥ˶ָͷôִ˿ڣ˵ڲṹ飡
еž޴ʹ࣬ſ˫˹ҲҪ汳ĴηöϾϱǶ𾪣
УϾǹǶḻ̌ɫ̣ޱȣ濪ѪۣɵʧѪɹֹۣѪ
ֳʾ˱ѧմɱˣ
ȻʹǱеˣ͸ţֻҪһϢд棬ͻ
ⲫսУĴ򷨣öϾŶҡ

ⳡսºܽᣬսٱ£ʵʵ˵ԼУĻᱻܵģԻսܣ
˻űһ棬ѪصѪţǲҲҪĽ£Ľţ㶯ǵսѣɱĻᣡ
Ͼܹ֮סЩˣû˴ѹȫճǵУеĶϾٱףͳ˧ȫԲܳĲأǱǵסͳ˧
ľ򣬲ܿס˱̬ĳ棡
ò˵汣ӣһսס˶ϾʤܵƣھϱѹƵģվԶϾսԶӰ졣
ͳ˧þ޴ޱȣսϵĸհԶսеüֻҪǰһվ˸ˣսףҲʹʤı֤
ɽһɽµĵ´ҹսɫ͸
ãųسһڴлմ񣬸л׵´ңʣĵˣøô³
ذܣ
ɥ

˵ķվܳ涫Ͼ󲿶Ӹϵ
ɽϵսָӺ涫Ͼĸ߼ǴԶ￴𾪣Ϊ˽ͳ˧Ĳӡ
⻹ˣ
ÿһϹٱǶһͷ죡Ͽ죡죬ϵսͳ˧
ǴϵСɽڣǹ
ɽϵ˳Ϊ˼õĿ꣬׷׳ǹӶ
ȻϾǰ沿ǹ̵סˣ沿װӵϵؿǹ
ڵʹߣһһ׼
ŶϾӵԴԴϵǹܼ˳Ƭŵص£ԽԽ׷׶ǹӿ޷ֽƣƹ¹λһ㣬ǵս־ˣ˱ܱ߿ޣ군ˣǳ׵ˣ
һ˵ıȽѪУϾ׷Ľ˴

λճ͵´ҹⱻһطҺ㵥ڵϣɱ
Χܵʬ壬Ͷ
ճ˵ȻǵˣҲӢ£
´ҹ˵Ϊ˽ܣΪۣʿĳƺţ
ͽҺڴ˴ܹϽأΪɽ֮
λƳλǸӵˣԸĲһ㶼


0375 ˵³
ŵҺɥĦٲ顣
ϾĻ£˶飬ȻС
·ǰĴսɥʧе赲ϾĻפУλʤߵֵϣսڽĻ׵ƽҡ
ⳡлɽĴսº㣬һɫĬ
ɽֱŪ˲һǧˣ˰ĦˡĻͶϾԼŪԼ
ˤ˾ӶࡢŤ˵ġ˵ģԼԼ˿Цá
ȻܣܱɽŪøࡣ
ѪڵսУս˶ǧ࣬һǧ򱻶Ͼ׷оɱ
ڶϾһ˵ı֣ǹ
ЩӢµĵΪūǶǵ裡
ԭҪɱЩзĵˣˣõˣ
˵ˣµ˵ȴǣ
ĻСɽҳټĦǰ߲㣬˵ı󽫾ð󽫾ϣڲ⣡
˵ʴȵĴ󽫾˵ɱǣ
ǣǱΪǵиۣܵӦеĳͷ
˵һؽ꣬ϽضϽصģһɽʮֵܡ
ˡˣǺ޲óȥסĲӣѵϿ˵꣡
оţյ¹ϽΪĸӹ˽ףǽԶٻرǣɽҳɴ
ǵյŷ棬λʴ֮ҸǴ˼ҪȥϿأֻҪĻһɱ֤ŰǣԽŬ˾Խкñ
ɽҳصصÿ궼һЩָ꣬Ŭ˹黯ϸΪϸ񣬽ʱȥֲඣ
˼ֻ֮ҪΪϸл̤ļ磡

£ʹ飬ΪԼսļ˶ޣΪԼ뿪ģΪպĪ˶ֲ̿
ȥǾ
ȥˣһ·
˵յǸʴ֮֮ɡ
˵ڶĻȦͬס֮£Ī֮Ī˼£Ŵ󽫾´ҹʴƽңѾ˽ɽ£˵һ˭ҶԿ档
´ҹ˺֣
ĦҪе˿ţٽһ׳Ůţմﵽʮ֮ڡ
峹ʧ
ĦľʹĦԪˣͬʱڽĳǨƵĦʹкĦճΪĻ׷ڱԶһШӣʷ򣬽᲻ͬݡĦǰҪ̫ԶأĦѱ죬պĵĻɲʣ

ˣˣ
Ĵֻȥȥ˻ˣ
Щŵ뿪ǨƵϣҪū˶ϸʹ۸񹫵
ϸǲģ֮ͣжϸʡ򡢰ϵȹĴֻ⣬дĺëڶɢĺëһʱ侹ȻϰٴƼ
ֻӢͺȣմٵ󣬹㿪·壬ΪģǺˣ
붫ϸ̣Ǻ䴬չͲǰΰʹάǻսڼ䣬мҺûвսΪմٹ
Ȼеֻýˮܻöϸ⡣
¹Ĵֻʹľ弱£Ѵշֳ㣬߶Ƚūš⻹ǶϸʴȣҪǱĸ߶ȣĵĴΪ˸ˣūſţ
ϸ˹ūĻ֮⣬ѱȽϴ󷽣رһʻʳã
ūϣнϺõĻʳˮгŹãã;Ŀĵء
ڶϸƸۿԳɱ۲ʣһŻݡ
Чʷǳߣսʮ죬һֻѾ뿪;̨㡢ϡ󵽴ﰲϡ
ճûа׷ѣǶϸĸӹǹԱһڰϣҶЭ飬ɶϸ˿;ǳİȫʺ;;нӦǮ׬ף
˼µе⣬ҲöеļĬĬĽʹԶ췴ҲܣǵĻʳֻάǵ̫ͬʱǹʵʹˮǻٶƽϢǵκɧ
˵մٷǳʴȣģ
մٳŰǣٺõū;϶СƯûˣΪƽ⴬ֻūºȥֻǲˣֱƯûūĴûʲôʴ֮ģ
ȥϣµĵȴǿȴˮͼҲ֪ܹжҴ
õմٳ֣ǵɣĳԱ˵ߵľ°֣


0376 ٵĻر
˱磬һƬմٺ͵´ҹδţڽ¥ظｻ˫Ȩʤ
ķң˫ȨѹȻĻĦսʧСǵ´ҹ⻹൱κǰսʧٵöˣ
ؼսԻͣƽϢңĻõøոճȨȱĺô˳ݡǰصĦ
˵´ҹ⡰Ĵáʢմȥͣúõؿһմؽ롣
ƶԼǶϸĵܹϰθӸ´ҹ⣬´ҹ⣬ҲƸմٴǣǧΧظ
һأظ䱸ռҪλãƸߵ㴦ظߣճ͵´ҹظȾƣΧʤš
ĻǶԼ5.5ϱԼ4Χں⺾⺾ܳԼ16гأ264ƽס
ڽΰ¥2036б衢֮衢֮衢֮ȹ
ڹŵʽ¥ʽµĹûде֮УŸʵĲɴغͿྻĴƺòĻж֮ߺȾƱ߿£ʵܡ
Ԫʮ͵Ľǣȫʢʱڣɱһųа˰ٰһ˿ڵĴǣ
ʱڽƶҪȫձ300ÿһҪǰڽסһ꣬дڽԼլۡͲֿ⣬붫ϸóʢглĶڶ࣬зͷһݣ޳ǿɼ

մٺ͵´ҹԺȵ÷ǳģ´ҹ֪پǴ٣ʲôûԹʵʳдճ䣺磡
ࡢ˾ȵȣ
׼ǰĲʽ϶˹ͨ˵ĳʦ͵´ҹʳΪմ㷵ģǧҪŪƴԺࡣ
ֻޱȣȷʵζ
ճûжĳʦܹϸѵʱȥ˶ء
˺óԵĶճõ´ҹѳʦתøǶϸʦѧѧϰӴˣϸҲʼгԺࡣ
˳ƵƵȰʳճͷ̸˸ճı꣬һӣ
磬ֵܣ̸Ǯ˸ˣճ
ҪǮҲûʲôǰӳݡǰʲôȱӶ࣬ѾջӵĲƻķ˿ڣūøǮ֣˲ãѵתԲ̰Ǯ
ֵšӹū·ţ֮£˺ôܹҪأ´ҹ˵˵ճĿ֪࣬˼˵ʲô
´ҹһû뵽֪ʣճйȴ֪
òһ£νġӹū·ţ˴ʱ³һɣ³ͬңΪūֻҪܹЩǻָɣͿԴӹһõĲͽ
ӵѧӹ³˴ܾ˹ҵĲ˵ͣľͣӹˣȡ𣬲˵ƷУȡ³ûȥԼѵͬˡ
ӵһѧ·һˮߣ˸лһͷţ·ˡӸ˵˵³˴Ӵһھˮˡ
˼˵ǧҪʩͼ˼Ҹı֮꣬İá
СҾ͹ˣճ˵صϸ֮󣬸´ҹӵ˿񡢴Ҷķơǡţǡס¹Ƥ¹⡢ϡʯͭϣвͭ۳ɣȵȡ
ˣҲˣ

ֻǳԺȣûĿǶĻ輿ձдԵĹŵ̨Ϸ磩ܡԴ14ͣձϵһϷܡıݽʮֻͨԱݶϸ΢죬ںСˡ
մǰʶ輿еŮɫ˰ݵģܡҲһˣʱθڣã۲㡣
ĸˮƽȲ´ҹֳ׾ˡ
һݴ͸ճ䣡

ȵճڽĻһӾͻʱ򣬸оͬ˯ˣ
ޣ
һҲƵŮѩ׾¹⻬״ɣӬ㣡
ճطʱȷһŮ̺Ȼž⣬˲ò˵Ĺϵ
Ůӵ۽ëһ󶶶˫ۣˮ˫ͫӯӯһжǰһĸоʹճӦ
һˣϯŮӣ


0377 մٵʽ
ƺԣŮ檡
ӣ
ǰ´µŮʵʲŮԵ´壩ӣʮ׳ݣüֵϳˣòˣճƴӣ
ճĲңлԼѵɴ̺
ȻԼģճҲİõˣ
ӣױߴһٶʮӣѴƢãʾ˺ܸߵĻ黭֣ճ䣺
ôҼ˵л鷨лҺãɽŮӸйѧ֪ʶԨʤң
оѼɽ󰡣
λᣬ´ҹΪٰһǰʽǰʽʽʼձʱձսǰǵʱټͥΪʢеһֽڽΪࡣ
ѡʵգձյķףʤȸ𡢴󰲺ͳڣѡڴա
Ϊǰ飬صǡ񡱺»򸾣ıͲ࣬˵´֮⣬ֻңβšˮķƶڹ´ҿڵûк֮ʱˮΪ̳˲ļල̳βšҲ뽭Ļϵǳǡ
Ϣúܿ죬ڽĸش족Աǣɰ͵մٵľӪһ
º㣬ֵʮӣ
֮࣬ɼһߣ
Ͼ佫ΪճߵĿˣǴžװԵʮ磬ƾԲѷɫ˵Ȩ
Ƕǳᣬĸߴձ˸һͷ
ճƾž˵ע⵽ϲȨǿĲµĿ⣬ǳأʲôûɫһ
ǰʽ׼ʽ͡¶硱߯
ȥñȽ磬ҪϺܳʱ䣬ġ޹һֺܸӡܶĺͷ滹кܶ฽ԢΡͷϵġñӡ˼ǰġǡ¼ȥƢ
Ư濴Ϲĳһ飬ͷ
õӽĩ㡱Ԣ·ԽԽкܶСͲһһϸˡ
ӹǴ·ҪһСʱ⻹רҵʿİ֮ɵģɹմͬźͷԼ򵥵Ķࡣ
ʽʼǰ볡»ԺڡɪĴ볡
ףʣȻһͷ˦£֪ǲǡɢ˼
»һЩ֦˵ǡY
ڱǵļ֤£»ǰģΪ򸾡
Ӧɹ˵ģմٵﲻ̫ã˵ˣǡǰԼΪ򸾡ᶨطĴӴԺͬԼİ˴˻ͬʹ࣬һáļͥ
ӣ˵꣬ճһϹʾ⣬ʱ·ˣ
ǰ֪ιʣͻȻѿ
Ŀ£е˵ֱ˫ۣ
ȥ繩ǽǵһػ൱Ϊͷ
ڶ࣬ʱձʲôԽ񻯣ĻͶϾԵĵҺëԪ񣩣ųа˰֮࣬뷨˵ĵݣʸ»򸾷ĵ顰մ񡱡
оڹˣĻһλ󽫾´ҿΪǽĻػ϶ʸ»򸾵ķģ˵ʲôָ߰
ճ̫ˣǣΣ֪Ժһһʷģ
룬պ۰ԺĴʵۣͷ
˴̵ĸʻζͬմͶǰлʽѡͷΪļ֤ӣ൱ڽŮޣܽף
ճͷϹһڣʲôڹ˽鵽һܹ˵ΪְԱл˵ְԱͷǵ
ͷ͵ˣ
ôɺϣ
£ͷĸʵ
λɹ٣ǲ˰
ϡYʽϵĺȾнŶȡ
»򸾵ǰСдɫƱŮóѵľƺκȥÿڡһһˡ

𣿡ճӣ
ģллˣӣĺ˵÷ǳãòƱճ仹Ҫã÷ǳƯͷҲһ壬ǳѵã
ڵ´ﺣѡĴ˶ȻΪṩһĻõĽճüֱϺõһĻɫ
ջճ⡪รһ°ɣ

͵ܿɫ棬ȻǴ㼲´ҹճȾƣЦ
ǴĹհճæѷл
Ҳ͵ܹһ°
뽲
´ҹ˵һ£֣
ɲ֡Ž֣򡱵֣Ů檣ͼױµĶŮļͥ
մΪ׳ƣһȺɣȨսϼ£ǿӪ彡׳ĺûɫɵÿôˣ
ǾͶ˼뵹ͳŮµĶŮ壡
شвѪͳѪԵϵӣҲԼ̳мλο֮ǰܵġҡŮĶŮ뻹ѪԵһŶ
մһôÿ£Ϊʲôأ
ɰײɣ


0378 ܲʮҲ
һ£һסմ٣ҲҵԧףŮҪ۲С
ֲԼPAOҶͷˣΪ˴ҵӣ˵һβĻȨͥŮһǶϸľǡ
ڴȺ£ϸپȻ飡
ԭܿЦŮձͷ̫ˣ
ǰйʿ棬ǺΥ͸Уĵ壬⻹еģŮģ˱߶ʮףŮ嵽
˰ŮӣƽߵĶϸȻҲŪױȥãǴӳȥ޹ɣ
ӣعĻ˽⵽մٵϲãѡģǼǧ˿ѡ߸ŮӻеģѱմһҪ˻
ϳµֻŮ߷ֱһ
ѡһΪ䲻ʮŮǸǺʿ˹һ׾壬ߣöϸ񺮣֪֪治֪ģ˹Ʒζرޣ
Ӵˣ˹Զ
˹ܱ˵ʲô㣬ҵǸŮӿȥر񾲣ãˣ
鲻гճ´ҹ໥Թճ䱧Թɫѣ˵ǵŮ̫˰ɣ
´ҹشǳøߵĻҲôõǾٵͷϣ
һ仰մƿԣûǸݣ޳ȥ޵ĴϾٵС檣Ҫ񣬸ļױΪǰҰҪŮҴױ

ڽӲϸֻϦֿգʶȼٺ;ס
´ҹ⽫ںߵйճ£ķ羰콨ȻػһУʮʡ
ʳ£Ǻرóԣ´ҹΪմ磬רóӡ
ӣϵȵİ׸Ƣֺãմپ֮ţǾǡճ䣬壡ˮŮǿޱߣ
ڶϾٱǣҲǷ˼٣˲ͽȥ
ḻϸٱ
µĻõ´ҹƤϸٱǾ׾ǰأƺԣǵ꣬ĸ濣Ҵڡ
֮ˣһ󣬽ǶȽϽ׳Ӥ౻ϲ֮һЩ˵ĸ߲ڴϸѰס
ϾѲÿ궼飬ʱ壬൱ϸ񣬾͹涨˲ޣȥɶӣŮûлᡣ
ΨһΣմϰһñʮ壬Ϳ˽˺һ١⡱붫ϾϰȴԸ
ϧֻˬһڣʻйճ䣬ճӣںߺȲ裬Կ
ʻԽоճصˡӣ֪Ϲ´󽫣æصʸˣȲ裡
лӣ˴Ͳ裡ʻæ
ɣʲô𣿡ճʵûװźͷһƽʱǾװзûзʹ˺ͷ
ʻ£ƨֻմλһ㣬ſھ͵ʹ˵ܲҪ֮ޣ𾫱ʮɱݣΣء
ʱճӣĿⶼ
λϸұ񾭴˰ɣճˮˮǳҲӥһĿ⿴Ÿʻԣ񾭣
ӣ뵽˵ʣһЦ˳æסСӽף
ʻԵȻҿģ˵ʱճ䣬оӣǻζ壬ʹΧӰӣ˵ƤǺã׹⻬ߣѹϴΪԣ
ճ뵽ˣָʻԵһʸǶ季ɲǶ⣬壬ӣ㣬㲻ɲôܴ򰡣
塷һΣ飬٣Ȣ˫ʮ껪㣬ĳСʮ̲裬Ȼֲ˼ݣݴ龰Ȱɣ˵ĻǸʻԵһΡ
ʻ˵ĲǸӣæվǸȻ뵱ϧҲӲǶ⣬ϸĻѺõúܣ붽ӣ
أ붫ϸ̫Զ˼Ҷϸδöֻ˻أʻ˵
Ҷϸǿ󣬹ٱ˭ңճ䲻ΪȻص
Ϊֻ¶ϸ·Ȼǻûյ鱨ʻԴ󵨵жϵ
ˣҵĸʸճ䲻ΪȻصҲ޹ţڶϸĽǿںûһҶԸ
һֱû°ʹάǣ˲ֽڶϸûȫԵʣ֮˭˿ɼ
˽̸ճ䵱ȻܲʻԣȻӣȴˣסˣæһʶ޵ĿȰ˵ճʻԵĻ


0379 ʻѻ
ϰףŮӼԺ͸ԼԭļͥɷļͥҪɷͥļҹ棬ӣֻǸ檣մڼޣʵķˣʻ˵˼ӣӲճ䲻ؼңǶ˷ˣ
մӣѧйʷģĸԼϡӴ˾糯Ļͻﶫϸĳ
ӸղţǼʶλϸĸ߹ڸ˵سողż޹㲻ȣйࡣ
ӣܴصҲݼ˺ͼʶϸķأظɣ
俴æڳһȥӣǴϻ۵Ůӣ
ǽҸʱݷһµ´£ͳճʸʻԵǶ׼˰ɣ
ȻǰҾʰˣתѵˣʻǸְĲıӦ
ã

ճӣһݷ˵´ҹ⣬˵Ҫߣ´ҹæǶסһᡣ
ҪߣҪߣճҲص԰ãվǾ֮أҵûȥ
ãлǳһ´ҹˬʵص
ӣ꣬ˣȴ¶
Ϊ֮ŮǱϣ򲻻ˣһȥܿһȥ
ˣˣˣ

ճ˳УӣʰװڶһѲƻ͵ߣ˵ϡ
ӣǶϸƵĿ촬ճϺһ콢
ӣ͵ϽЯ޹ظˣΪұͷأҽǷ򸾵ĸƿؽӣſԱǷóãȻصϸһ
һηţӣͷ˳üص
ճһЩ;ƣЩ¡Ρáũ֮鼮ڸ֪ʶԾʣǡ
ѧϰǶкôŮˣҪãɲǼ׵£ճ
ף
úѧϰϣճ佻

뿪´ҹֻɽҳУģճȰסڹڶһ޶ûҪǵĴòȻʲô龡ܿڣ
ǵ´ҹûУɽҳɷ֮˼ֵʮӵġнΪ
ʮ
ճһһֻҶ;ĽҺټ
ƽԽԽãнвţҽ䵱ֽҵı֤𣬲
ӻճϲãսղøǮūջˣ

˳Ⱥطճְ𣬽ֵٸԱͨҪʱ䣬£
׶ʱճ˺ע߲ͨĿʼû
жϸشԱһԣ˵ǰһϸķʽ촬µģǼǰû뽢Ӽ
;ããŵĴֻһܹӣڸۿһ
µϢһݡ00803040071210֣˲⣬ϽӵԱȡһ飬ҵ8ҳĵеĸ֣ҵ7ҳĵʮеʮ֣д編ƣܿ͵óһ鱨ʻæ鱨ȥճ䣬дţ
ڰϻأˣڰϽҾսһҾһŮˣɧ齭ڣݡ㶫Զӡ굺һԪĿǰҾѾ׷ɱ棬޽չĿǰĻ̻̣ζ飡
Ǹѻ˵ˣճ俴鱨ûص
䲻֮ʮӰ˾ţƽ׬ˣǼ¡
棬ݺᶫϵĺһ붫ϸԣܵػ㱻ϸУ治֪٣ȻǻþãԪֳ˷ˣ
ڣ鱨ʾǳԾܹǣʻԷʵ
ճ䲻мصԹҾһᣬ䷲£ҪԼں֮ڣɵ
Ǻëںܸܿ˸ڣҪԸǣճĿ棬һ۾Ϳʵࡣ
治ǣëܸӸëӶʮֵģҲ鱨˵ŸĻ̵̻Ե֮һڿ˵ëһڵĺë˹ķ
һͷҪǺëصĸᶽµ¼ӸıάϲһǺëĶ֣
еˣճڶϸʤ⣬ˣ˵
˵ëѾڽϸˣ
µ¡άԲɵģճ˵ǲõģᱣζҰȴǻ
ϣ綽ԣ˵ճԸӲʻضϸ
ϸƣôˣ
߹ճ򶨵һˣе棬ϽӾȻŮûǩɣһľٽǡȨνҲϡ棬˭أ


0380 ڰ
֣һӪء
ԭһƬïܵĴֱľŸɣӲݺ͹ľ֣
˵ѱϸãʮ꣡
֣ϸϸġġǣ붫ϸĴ󽢶𣿻¸ǵĹԱ˵ǣǵͣһҲҶϸҪǵú̿Ŷ˭˫ǩЭ飬ͶɶϸҲɶϸջǶϸ߳壬֣塣ǰЭиĶ
ϸزˣҲޣ֣أҪֲףпصú
ֻҪú˵ϸȶӦմپͻԶϸзɽ֣
մٸɵò˰ʱ䣬ϸ˿Ѵأ
ʵǴ˿ڣܵսҺֺݱʱմȴлǣǱƵڱ磬ﶫϸֲ跹
֮ڣҪļͥõȼϷǳ࣬մСҶȿˮˮȼã൱ɹۡ
ǡͭǹأ
ϸȼԴľú̿ϸҰľõƤͺͺģнľбҲú̿ɲףͨ䲻ϲáҿúҪͶɱҲߡ
Ϻõú¶Ŷͻֵ̣ߣãֽú䣬ܹϸ⡣
ʵҲвٺúճ䲻ôԼȼϣ򵽴úˣһˬԼú룬Լɽȥ
ͬףðɣ
סճú
ճһƣ00544ԣַӽ̰Ϻ˵ĵ

һ֧ͷһūԼǧˣڿ뿪͵ĴգǳϰһƻһѿĿڴ㵹һ
ǺȵĿع۲ȻͬĻ
һȺƷ˼๤ڵǣΧһȺǹǲƷںع˾ְԱ๤мм˶ߺǼӣĻƤ޾ʹȥ
ǸеԾŶǰ쵽һɱŵƾˮһУˮдһǵ۾˲䶨סţ׷ţ
ŴףԵǲףѿǵףڸвã̺Сϵķţ׷Ҫϵ˲еóԣ
ˣζƽӽ˿ζǽζس̤㰲ϵĵһͷ
Ƕһû·ǰǰһӪءĵطԹ·Ҳ졣
๤ߴٴǰߣûб޴ǣЩʵ߲ˣװߣȥһӪء
ڵһӪأһƬŤŤȺչһƽֻмƽԭ߽ʱſ󲿷Ӫû깤еûзֻиӣϱ߸Ųݶ
ǰפһӪصİµģԭ涨ϸǮͶʣϳְ˹̫ϸǮȴЧ֣¶Լس
ӪΧǽͺвʱЩľƸ¥룬Ӫļ๤㲣ۻ
ȱϵӪһˮĵطϴ裬Ƿ˷ë·ˮͰȡ
ʹǴֲ·ҲùŵţϴȻһ£Ȼ󱻼๤Ӫصһ㳡иڵǡ

ǰ˰ˮƽ鸴ӵؿԼͬĬĬϣǺˣ˵Ļ۲۵ضϸ˵˵
ǽģúõģԳԵ׷ǲ׷
ҪӼ๤İţˣ޴Ҫͼߣܹӻǣİˣ֪ʲôǲȥӪǣΪǲȱ֣ˮƽؿǵ
ǽϺ룬ǵĺ룬ҪӦͻᱻ۷֣ǵĹʵСơǵıִ֣ԽߣԽãߵһĳ̶ʱǾͿΪˣϸȥһӸһ棬ˮƽ
ӴˣһӪ￪ʼǵ
޽·ͨȻ޽һ˫·еĳϸһţӡë¿·ú
ͣؽӪأصطҲԽԽࡣ
ͦʼú
ʵúԴԴϵ˵ۿڣװϺ˻ضϸ
Ȼָĵطģׯڣ֯һ˳㡣
ϸûʳԣɻڿ˵õ˽ϺõĴа׷֮⣬ԡ
ˣط֣ҪһЩ


0381 ˮƽˮƽ
ҶڶϸΪΪ⣬ȷʵΪ⣬ʩеڡūѡԡ俶⣬ĵ˶ܵõɱ
մٲˣ˹䣬ֱ˵ҪԼĻҲܶϸչĺô
˵Ǵ½ںëϲԭ򣬺ë޲ڣкټһԼˣ˵յ£ͬϾ
ճ䵽֮ǰֱĺëƻƭƭǣüٻ䵱ºë÷ŴȥһУǺëϽִСױصƶȵԭ֮һ˶Ըˣֻ˲ܶԸˣ
ԱɿɽɱʱѲϾԺ̸֮ƭϣѲͱˣΪڱпڵġҡѪľ飬̻˺ëġ١ôдģѿڣ
ճϸ֮󣬺ëַ·һҹ֮˵ķˣ˵ʲôʲôļ۸񣬲٣ںëרҶϸ⡣
˭ƻϸմپ׽˭ӵ½֪մҲǴĸ߹٣ƣӿ·½Աֺ׽ӷ鰸Ͷ족ŷɥٲ
ð֣ռع޵شȨԱǺܿͷ֣Ǯƹ
һ궼ʮʮԪ룬ӣǮףǰ뾡취գӶӰ
ʱƷòʳĳũƷΪڣëǲյģյĴ·޷䡣
ʱƲͬţӻ£
ϸаʹţʲٳºͱΪʲôǵĵط
غ֣ռع޵شķΨûеõô
ºͱ΢Цǲ˵Ҫɣ
ԭڶϸϸ̸ʱл
ʱϸ֣ĺúڱصõ̬ȣǸҲøҲøռ붫ϸѺãع޵ششϸñҪˣأϸҲǿ
ȵӷϸ̽ϸЩȨôԪ¶ϸˣʱסˣΪʲô붫ϸǩԼ
仹кҩԣƽⰲϸǩЭ飬ܿݵͬأڻᰲ˵߸ӪأԤͶȥũͬʱ󣬽п

ϺƷԶӣͬɫճ⽫˷ŵʲôѧӦ˷ΪǹԽԽÿ
ȻڰϵĿҲ˳˳ˮҲ⡣
ȻĶӣעʳͷˣӪܱߣֲóֲ簬ݡ㡢ɡҹȣһߣڶװɴ˭ķ䣬ԷʣͶע壬ȫһȽЧķһƣӪӲݺͻˮִʩȻ޷ȲܹЧƵá
вѺõĵж̵ķӪ÷ǽͺݣÿӪضзӣװһܵѵҲһľٶϱӪػԸ㣬ⶼǶ˳䵥ͼ鷳
ϸҲӪܱѺǮԱǳ䵱Ӫصıɡ֮⣬ССܱڣȡǵĺøС
ΪϸһζǾʹشϽӵѲӪظѲԴǱڵ----ֵŶ
ĶӪصģ飬ϲ鵽ףҵõֵģҪعٸãعٸκβֵģ˽̣
ҪֱҪɱ֣ҶϸߣԶ
մΪȻ⣬ʲôֶζν
еǻǹڣ˭ǣɱ˭һһļһΪūһȶߣϸϸִУ˵
ʩ൱ֻϻƨɵġ

عӪصũλعһ뺣֧ߣ޽ͷ
һ½ӪأŬŸոսһǧˣһˣĳһгͨϱǸξ٣Ϊսˣ˽ţָѵ׵Ӷ˻ӳ
죬Уѵ»Աȴ˺߸¥ıٵţ¥ΧĻڷŭ
䣡
ں棬ˣ
治ɺѽѽʲôã


0382 ôһ𷢲ƣ
ﺣ߸¥һΪʲôѷս
ںӿڴڽѷڣΦϸģԴˣͷ졣
Ǻ죡
ϸٸڴǱ߱ΪǸ̨ӣں⣬ٲȻԼʹߣ֤ȷ棬˾ĹٸôǶϸУ
ҹҺ죬ûж˵ս
ǹ٣Ƿˣ˾׽˾ʹ򣬲èһס
Ժӵڵ̨ʱҲõսȿս֡
˿ǲôͲǶϾˣ
ǵҲ̫ǿ˰ɣټĺ
ȻƶϸѲͣû˳״Ĵ鷿ǰ¥ʹƨɣ¥ͣ涨һԷÿߵʮܹʮŻڣ12жʮţµ6ڣǵĻʤѷѲ28Żڣ
ʲôʱ򺣵ôõװˣ
䡭
ڻϴǳ£ֽӪؿڣӪ̨Ըж18ڣ12ڡ
ƵƵк18޴ըöԷľмɣԱҽУ
ɫƺôǹʧģʱĻڶʵĵã׼Ӫ̨ǺܴĿ꣬ﶼջ񣬿ƺ̨ջ

ϣĿ¶׹⣬ݺݵصٴ׼ģºι㣡
ǿ۾Ŭ׼κ۸ֵͣ޷У
ûǴ棬һմϣմϴ̰ϵ·ߣǰںϣٷнˮʦΪմ۰ԺϣȥֻôԽŭͶ˰ʹάǵĺë
˸߰棬вִ٣ûֻ࣬˾㣬Щף
Թص벻ζµѰ
ǵǶϾǵҲǶϾڶΰʹάǻսݺ󣬺ųƺĺڰʹάϾţѹںﲻö
Ҫ̨ϮϽӲòΧߣ涪ˡ
º֪˵ż棬Իƻõҷ¶ϽѲļа崬ڵһΰʹάǻսͿʼ죩棬ѵǵˮʹüа崬ǳеϮ£㼰Ϻ
´ƶϽͬѲļа崬ĲȻջطԼһڴ׼
Ǽʻ׼ϿڣûʵʣϿɫʵȴǷſڣ
ľ׼ҪݣҪþڣջ
ϰڿⲫڸǣϽпվڣһûжڵĻᣬҲڣ൱ɢ
ҪǮԽ࣬ǮԽ࣡
ʹñӿ֣ǴɻŶ
ִˣڵԶԷ̨ɹϾ̨ˮ໤ǽһ˸ߣɺǴС
֮£ֻܳѪȥ봬Ϻë̹ǿڣ
ʹάǺëһʻʽһЩ̹٣Ǻë̹ٵķõм۲ŻݣһͭӶ˽´ëˣǮҪ
ë̹ǿڻǺӲʵģӪ̨ǣӪ̵̨ˮ໤ǽúеô
ڣˮ໤ǽеģܹѷ죬ϵУŽѷԽԽ󣬴ûǽʯмţ
˫ĵŵ˼ţԷ󽢣ڻѷסȵ̨ʧأԷ῿ͷ½ô죿
սԼŵһٸԱ
ҪӪصĻ
Ը뷨ȸȥҪ֪ҶϾбս
ľӲսǿʱҲҪսԼͬʱսҪʱ
սӣ¿ĵǳӪػãȥԭʼɭ֣
ռӪأҷ棬սɽҰӶѪȥһֲҲûˣܿܣҶ˵ĳ裡
бս
սܹˣѷһ˵Ļһ㣬ʹûǹǹԽԽãγܼĻλսȻ˶࣬ɱ˲
лϾĴ󷽣лǹֿ֦⻹һٳǹһǹһǹ
ûˣ
Ƕǧ˲ˣ
ˣ
и֮
̵ˣǻָߣȽӪء
ΪǡˡһЩָߵ˺ܴɶȣƽʱŶϸ˳⣬ش̾ߣܵΣĻӲŰˡ
ҧʮ˶ӳ԰ΪһӣʮΪһࣩǵţһǱܣǵˣԼԲԲմ٣Ƕϸдʣ
Щӳеͷһ׳ʵһɽɵ˴ͷվ̬ԸΪϸս


0383 ˺
ĵںʮŻڣֻŻڵ̨ȴһ죬̨Ų
ֱӪھ٣ʱϸ˵̨ǽ٣ˣɢܣͽֱӼɳպ䲻ֱ־ըţ
緫ʱսе㡰ΪǱըʵĵֱֱȥʵڸ߲ˣɱҲϽ˽Ӵһ죬һսǼϡ¡
˫ʧӪʮˣʮˡ
ȵӪػڳѽƻ裬սս
ò⣬սͷϴ˰ٿڵ
ͷһٺһǲֿĿⷿˮƣ
ڵգգԶ˲ֿⷿǹۣԤƣĻǹɳʾͷӵӵŶԷѴ
մٹĵˣһôڵкԷأֱ˻ǹΪֹ
˶첻ڵԣëǼҪҪǸǮһʲʽڵǱʽ
ҹζ࣬ˣ
һҧ½
Сֳͧɵͷʹãֱӿȥ£ǷӵİƲС
ͷ·ʱǹӶ˲ֿʮǹ֣Űٻǹڵǣ
Ķϸֻʮжʮڲֿⷿǹװȴˣжٸװ֣ϰ˻ǹʹ÷װǷǹ֦ϸóǹӶ࣬ǹǹ
Ƿ棨õȰϳǹʱǹšţһ󺰣һӻһƬˡһ±ɨһƬ
ǹʹԶȹҪõö࣬ݷǹ䷽㣬װã뿪ǹ10Զһһ׼
Ҳ£䣬˻ϵĲһ䣬ţʮźͶ˶ʮ幫صը
¡ϣǰĺը
˻ˣӪ߱װϰˣǸǵıߡ
𣬺Ƿ̧Լˣһ˵øɸɾ
治ܲˣֵܣÿһϸӪأ׵ˮ࣬ɱйߣȴССһӪȴ壬ʹȡʤһֵܻʣ¶ٸ
ǳˣȴܽǵװ˭֪ǻ᲻ҹϮ
еЦ˻ǹǲǶϸ˵屶ϸ˻ְֵؼϤǵĻǹ
ͷϵܻѣӪܱߵľ͵Ƹȼֳˣʮϸ˺Ͱʮ˺ǹʵҹ
ˣװ˶Żǹ˯
ҹڣϸ˾ۼһ𣬶˾ӵرǹĴѲء
£Ӫ˯һ˯
˫ۣʲô¶ûз
ûкҹϮҲû˷ˮ
˺һ죬һֱǹţʵʵֱϸԮŰǹȥ
ǣܿأǹ֦ЩǵعӪصָӹǣǽЩװֻҪǺúøɣԳΪϸˡ
ȷʵȨÿһġָꡱǿԽתΪϸˡ
عӪصϱϸھһСۣǷװˣ
ͬΪڶϸļʿμӶϸĿţЩ˳ӵΪʲôԷǹأڵũڿɿطΧҶ⿪Ҫ֣йָʾŽһпŽˣһпõԴ
ͬΪ࣬ı죬ǰ﹤ԣװǣ̫Σգ
׮մմٵİͷϣһװˣǷ죡
ֻҪǲμɣǼ뿪ţԸصǳеã
ӴˣڶϸضǵУ˼붫ϸװ˳ǰԱ¶ܶܶĶǵ

˵ճĴ󽢶ӷظ۾ۣˮӷɣûн
ճ䷵أϸ֮Ĵ󶨣
ճӴĳԼ˵ϼ䣬ӣ
ݺ󸹱㣬Ҫˡ
ĸΪմܰӣǡƽޡȴɵعĸ밲ݺæϣһ檣ӣ¡
ӣĸ裬ݺǳȣͳһЦƣӣòôˡ
ӣݺһݴط
ӣķɫǳ𪣬ϸۣӨ͸ǳˣ
֮ϳ˵ļһֱˮзۼţ顢۵ƶɣʹãƤһ
͵úãݺȤӣ̸ǵմ˵뽲
檺г൱ˣе

Ů˵ɣճȥټ߹ǣȡ㱨кعӪصũĽкڻᰲ붫ϸһѲսһòѲʹһѩŮٳ
׮սϲ£Ϯ齭ڣݡ㶫Զӡ굺һԪǼ¶ˡ
ѩ


0384 ѩϽ
Ů˺һо˵Сڸ۾۵ͷϣȻͷæʮַæһЩǵбǴ˿ڡ
ԭ򵥣Ů½սԱòҲͰˣͷǸǸͷܸߣͬео˻Ҫߣ߷ǳͻĳ椣
ͻǣϵαרҵʿӵξΣΪټ
ϽӵŮˣϼ½սӡְ鱨ıţרҵʿ
רҵ֣ζλŮܹϵսսнѲְѭ򽥽ǹڳ񳤵ְ֮εٵѲУȻΪΪսнĽУǲӳ٣ٽٵӸ߼ָӹ٣Ͻ
һ֮·ϸںһŮپȻܹ̤Ծٵأ򵥡
ûǳѩ
Ůѧ䣬ͨȭŹͱܳ㣬߱൱õ
ֺ붫ϸ׸ִйٳԼΪ磬ǳ˵ٺð£ܷһ㡣
λȱʵʵİԪ˶ϸϸ£ջŮ뺣רҵѧϰѩ֮һ
˵ǳˣûжٸŮӾ߱ôõ
ؼԼѧҵĳɼȡ˽ʸ֤飬ξΡ
ͬеľą̇̄ʮš弶Ѳ¶ξΣ²¾٣û뵽ӵôһһ
漴ѹ̨ʮŵĲ˸Ķһ׼䷿һ׶豸׼ŮϽõģ
¶ųѩͷȥֹôһ£ȻŮϽҿıΣȻרҵ٣ζܹսʩ
ǶϸȷʵΪȣŷŮ񣬶˱Ů٣
ѩΪ˻ֺ˵ǰһңƺ¶Ϊ´磬һڴģôҳ¶񳤣磬ɨһ³ѩ֮󣬼þ򵥣ҲͲҵȺ
ͷҵһȴСͧĸƷûˮڵȴǣ¶񣡡
ˮʶؾ񣬳ѩˮؿ
ǳξ¶к
ӭξˮѩкӭٵĴóѩе棡
ҿ߸ӵŮԱݶ䵽Сϣ׾ٵƽСĻζ÷ǳȵ
֣оǽһ񣬴пϧŴֻҡ֮ʣǸǲ
˴һʮСͧ䱸ʮѽĸˮŮ½սԱǱѩҲϰߵ𽰣ǰܹĻѵ¶ֹǾ٣㲻Ҫ
ѵˮ׼｢ϴ󣬽սžȨκκ¶ɽȨ˸߼еˮҪؾ٣ʱǱȾǲ㾴ԴǣȨһð㣬㲻Ҫǽϵ򣬽ԻάٵϺս򡣡
Ӷһ޹ԱͷϵһһǣʲôˮǶҪ㣡
лл㣡ѩͷͬŮҲ΢΢ͷͬǣȼɭϣ˵Цģ
ͧפȥ
һսѩͷ붫ǿ󽢶ӵĳԱУһǸ٣
СһϻȥѩҧҧƤҪ۵ġ̨ʮš弶Ѳ
һ½ȥǳԺգֵͣںС
ڼװ13ۣ¶װڣѩٵһߵĲ19ţߺϼ38ڣһηΦѲ
⽢ͷһϽɣܹ䵽湻ˣ¶˵
ǵģıӣѩһ棬еľͳͳɫһ࣡
С󽢣̨ʮŵĽ¶סһʾ⣬ѩһӣýȥ
ڽǽ̽һͷ˳ѩŮģɵסˡ
漴ǸģôˣҽûģҽŮ٣Ϊˣ
ⲻ¶СϽеţʿø񣬷ᵹùģ
ѩɵǽǸţʿͷľΣգգۣ¾
ѩĿѸٵɨսһֳƯս忴ȥǺܸߣǰбΦǰŉһ߼ƽ̨ȥͺΦкܴ˫شǷ죬еĵطôո£һۼˡˮ¶ӣﲻ
մٵս״ѩץס
緫ʱڵսûյȱٵˮôˮϴ·
ƯԺյľװǴ쵼ģճ
ˮʿͻѵɣϽΪˮܹжҲ֪
¶ҲװϣЦСãڲμӺ˰ɣ
ѩȻһЦô⣬ʵϰʱѾ˲٣


0385 ǽû
Ҵȥ¶˵Ȼص˵£
Ǻ⣬ĳѩ죬ѩӦ´磬֪ģ
¥ȥ·ϣ¶һ·е񣡡
ˮǷ׷Ŀⶢųѩתأ
е۾벻ȻôƯŮϽ
ӭһ٣¶񣬶ѩʱ
һ׳ĵȫˣֻ˾ٵñӣ¶ܵλǸξλѩξ
ã
ξã
ȴ߹󣬳ѩ˺ĺЦһЩϱڴЦﻰա
ǼĽװ룬ʮĻУǸ٣½ָӹ٣һܵսнȥˣʵϣѾսнϵι
ϽӴ½˵Ļúܡ
˵ʮ㣺ӭϽξ
ְܸѩӦ
ܹЩʲôأʵ
ƾķԸѩһ׼𰸵ĵ֮ǰʹ｢ϣ϶֪ܹЩʲô֪Ǹ߲
캽𣿡
潢ҿһԡѩش
ðɣðɣҡ壬һˮѩŮ½սԱǸ׼õ׼ȥ
׼䷿䶼խŮ½սԱס䣬ѩס䣬һ䡣
ѩǳ⣬֪սܹס׼Ƕôݳ޵£ǽĴ

һ̨֮ʮгԱܿؼΦ¥֮װվˣϵԱʦľҽ£һ
ǰȣǶ·Ǽٽѩһξ
Ϊѩһ¡صļ
ΪһϾ٣֪Ļ֪꣬ĸ濣µľϷţҪϹ磬쵼Σδսнְλпˣ
ǻˣȸԤ롣
˽ܣѩǳӢˬظһ
ҹƣôŮǽǼĵ顣
ξͨȭһ£˵
ѩƣ
ǿһԺºöе֮ȫʶ书˶࣬ųѩʵڻεĽȣ߸֣
ȻȭңվǽȴȭȻ¹๦Ƹˡ
һȭģҹ֣ұĻ
˵Ÿѩְʱҿɾûôоˣ
ųξΪ
һΪĵúڽ֮󣬸Ǹ֣λһõϿɣܹնˣ棡
ǡԱǶţϲŮϽȷ˵ΪŮԴʱմȾӰ쵽ĺ
⻰˵ϱ˵˽ŭʱͲƽǸŮΪʲô㲻
ǸŷҾǹ̬صǽתǵʲô˶ܵǲҪ룬ֻҪˣ
ҿǸϾ٣ϽӲ꣬ʮľϵˣţڱ˴ѩſھվȽš
°ţǿʼѧϰصѧϰͣս֣ġʲôˣӡְءҶ׷ɱ˺ͺɱۣѻɱۣ
вǰߣɱ
ߣɱ
Уκξ١ˮʿˣײκϼקקκһвɱۣ
ؼӲһ䣺ʲôȥԴϼǽû
ĹٱѾ̿ˣ
پҪŮԣ´һξĲң˭룬ڣΥ
ûУ
̨ʮŵһЩΪŮԾϽľ

ٿ˾ٻ飬ڽϵľٲۼٲĺľߣξս½սٳϺǹڳҶǹڳڡ񳤳¶ˮ̷ֳиѩξԾڱ߱ϡ
ѩָʾǸλֵĵһλڿţǸ
˵Ŀⶼעѩ֪λõУɲҶ
¶ǻ
ǳѩϿȥ͵ĲųǵĺʿͣҪӵȥ˸ʮŽνȥˣ˵ɾˣ͵ˣ
۽ĿǰϺֻʮĺţʮţʵ
ɵϣ½
ҷ׷׾̾ʿĺгѩҲ
Σвеģ


0386 սϵ
ھսϾͲͣʳǳʢ÷ǽһ¹ȣ˾һ򺣬ൽԲ꣬ȥָˮˡ
Աţһ鿾ļźһͿݣǸ˵ǽŮϽ壬ҷ˶ơںϵˮףԾˮΪˮݲ
Ļʳפۿڵĺôڴˡ
ѩƣź椵ľܺã
Ѿ֪ϺȾƵˮѩ׼߾͸ɣûôҿЦ
ʵŮսμս÷ãоʵվѩһ
ڶһĳųѩָս뿪ۣ
Ϥˮû⣬ˮֳһźкˮ¡
֮ǰϣѩѾͨ˵һεĲԣںͼϻεͨϻᰲĺߣΪɡʸ̡̳еһҵ
þæմٺһ㣬ľææµµǳѵѧϰ¾ٶҪɡʸ̡̳ᴩϽĳڡ
ĺͼǳ׼ѡĺ߷Ҫһ֪ǿưĸַ߲ûʲôӡ
ڶҸ͸λѩƽһ£ִҶǾӣȴͳѩһվ¥ѩԶ˵Զ̡
־Ȼ⣬ΪУǲܸŮԲģ򲻼
ȵĿ򽢳ȥ˽ĺȳ
ѩӹ̣ԶЧ½Ķ̻Ǻ鶯ġǰʦרŵԹ
һо󣬽һʾ⣬ѩһʼʩ
ê޾㣡
һˮֳߺţָѲ֣ˮêתǣֳˮ׵êˮ档
ΦƬλΦ
һЩˮֵĴ£ˮǸɵ÷ǳƯڼ٣ϾҪ뿪ۿڣòתһתʹӭ磩
ۣԱߺЩսϹٱڽϹۿǻ״μŮָôս
ָӵõ弶Ѳָƽʻ룬ٶȲмҷۣǷ׷׹ơ
֮¼˾ƪĿǡ۵ĴŮרŷ̸ԳᡣһЩĵļһ̸ǲǴŮĴŮ
սۣ
û˷̵ڻӭӿУսµ߸磬״̬һܹӦˡ
ѩ̧ͷ˿Φ·ķ죬˵ڰΦ
ˮ£Цݵصɵòרҵ
ллĿ佱ѩ΢΢һЦԼǮûа׷ѣ
ھУѵԼһʽ˫Φ齨һٷ飬ϾʱԼָԶнһѸСǮʵڶ࣬
ԸǿԷĵؽָȨǿʡˣ
ǺЦУȥŰΣ
˵˵ģϽڵִڰηӢƣŰΪ
һ࣬ҹ12:00賿4:00
ڶ࣬賿4:008:00
ࣺ8:0012:00
ࣺ12:0016:00
һࣺ16:0018:00
ڶࣺ18:0020:00
һࣺ20:00ҹ12:00
ѩŵİζǵһֻ࣬ǵڶࣨ˰˵һ͵ڶ࣬ʱ˵ظӹһࣩ࣬һҲ١
һ㶼ϧÿǳ࣡
飬ܿᵽһֻ˯ĸСʱȴҪڷ籩ָһսǵеϣǳزɣ
Ĺǿȣǿ׳ӶóǸŮˡ
ȻսŮ߿ĵѩҪ꿪ʼȭ쳣棬Ӧ
֮ǰľУѧϰȻţȵ֮󣬲ŷ۳ʱԶУܾԼ˯߲
ǽ纽УϿϻƽ⣬򶫡˴֮ʻڴתȷѲ죬ٲ죬ֻڡ
ܴڿ԰ѷնһЩܷ٣ʹƽȣŮԸˮȻж
սʻ򸣽㡢ϣٵϻᰲ̨ʮŽѲϺ
ȫսýĥϣٲûҪѵе١ˮֳˮ񶷡ǹ֧ʹãµĲȼɣٻҪ֯սܡˮѵ
ææµµ˾Ϻ񣬳ѩнӲõһ񣬼ʵ¼ھϵ̣Ա㺣Ůսоṩݡ
Ůٵ׸ϣ
ŮٵĲȱˮ
˲˯ߣԼϳģڳ֮󣬵ˮǶģѾŮչˣˮȷʵã
Ů½սԱ԰˸Сʱһ࣬൹һжͬǳ̸࣬ҲΪˮǸ⣡


0387 ս
ò˵ۺ;Уѧϰž޴Ĳ𣬹ϵѹóѩ˺Σݣѹʹ˳죬ϸڴƣҵ澫տǰʱѲӵĽ͸ʱĴԽԽ٣ʱԽԽ̣ʧżȻһ£ĵؽжʮˡǧֵսλ˫ʮ껪ĻëѾͷָӣ
ԱĳɱĸԸؽʵǰָӾгٶȺܿ죬ȣƽƽ޻˵
ϻᰲĺ;ʮ˳;Ĵۿڣ̨ʮŴ˴ˮʦ̨ĳͨ裬޷
񸣽㡢ϻ㽭ԱĴغ붫ϸԽ磬ϽȫΪԼˡ
ϣս̴ܼųڻĴֻҪ˿񡢲ҶʹһΪóǮĶϸڵṩסࡢ̾͡ƣһƽˮ֮·ϸĸţ˶ۣϸľΪˮݻ

ᰲ̨ʮŷ۵źš
ٵĹԱǷ˴󽢾ȻһŮָӣ°Ͷ˳
ҫǵġһ޶Ŷ
ѩһ¸ܣסƿôдģ
ڻᰲ죬æŲޣųѩᰲԱǻӦཻ꣬ҲǾõһ
ϺɫԵϴת۹óѩʮŭҪжϽƤֻϸ߹ǽˣ
ڰϺǣᰲǻǲģᰲĻǵ˸ж
ڻᰲʽ˸ݡػݡݻݡݺлݡݽΰ׳̻Ի̣еصȣȴʱʱ
ػȼΪ飬ϯ룬ɽ亣ζϵȺþƣѩ˵̫ˣ˵ϸսһǻȵĺ̨ϺǶԻȾͿòˣ
Ů⣬࣬ǰʷǵںⱥ裬ᣡ
սǵӺùöˣ۸ǵģֻҪ˵һϸߣڽ
ãЩ˾ֹȣ޿κεظǹƽˣϲϾϾջ¸ǳԷʲô

뿪ᰲѲƽ
죬ѩڷϢ˼ٵս׼źţæͷϻףϵ¶װϡ
ѽ׷һѷѲս
͵ѲΪϸУںϾȻһԼҵĿǻˣ
кԷͣԷţû˵ģ׷
ȻֶԷһ죬Ǻ
ΦѾſˮǵæµ£ǰΦΦ֧Ҳ磬ѲбҿߣǰҿֺʼػأҪеͷ硣
ǿǳţǺţӣ˹ġ
˵ʲôʵ
Ǻ˵
˺ȻװѲʽĺ
ʻ̵ֻԹǰ٣Ǽʹеķϣٻϲȥ
̨ʮŵĽ׼޴˻ſķƬýس˷磬ȫװ°ٶߵڣٶֻǶЧãѾʼˮתΪ˽ٵת˳ĻὫܱĴβתѲڿڵķҴľ벻ףҾԽԽСȻҲǱѩΦ˷ΦϣΦ·ǰΦ·춼ѳֱǡ
ˣͻὫβ·ƶᳯ෴ķת䣬ʹƽС
Էʮţҷ38ڡ
Ȳʤȯ
׼ģѩôŮֿڣٱǴ֣
ڽһ̨ʮƵ˺ǰ׵ľ뼴ڶʮңԸ¶װһڵڳĴͷڡ
ڳ£һڴǰΦúһ󾪻ţɿ֧ѷƬ
磡
ѵصˮֶʹָ඼ǻԭȵѲģܿǰΦһ¾ͳԹˡ
λϣˮظλţһԣڣŵȼĻȼţʱԱõȼ״̬
ڳͲԱߣ۾ضź
򣡡䣬¡¡Ũҵ˺棬ڻĺѲڲҲ⣬ͻȻ䷢ƺе㲻Ծѩʶؽ·ǰ̣ͻȻ罫̴Ѳʫ⣬ʵɱأڻвʱԱǵĲҽ
תе֣ԭλãٶȻȽǻصԭλǵڶڻ졣
ղͻҲĴβλãɢ˻ӦڵɢȥѲϹٱǷ󻶺ڻЧˣββشյĴͬҵСͧѱá
Ѳٶ𽥼ӿ죬뺣ҴǲʻѲ΢һЩæصӦ
ԵԷڵϣ̹ɫͺڻɫϺɫĻࡣ
øŨþ׹ս
¡˵ҪУڳǷŭشڣٶȳԷĴҺЭͬŹĺʿȥ˵˵ֻʱ
ҩڵйɵشӵҩ͵λˮֳ͸ǲ̧ͣͷַװԱ㼰ʱܵƻķƬ
ΦϲѻǵĻǹžžδϣͬʱԷΦϾѻͬɫ϶Էڷǹ꣡
¶װָս߲ԶĵطվųѩұǶ֣ſڵɳ۶һݺݵشʱǶ˿
һڵǰ漸Զĵطɹײػ棬ػ֮£ŵСͧ䣬װϡ
ǿڵδѣڼװϹ˵ξ㶼԰ղˣŶ
ѩʮڵ
ʱѾԲסˣ緫ܣ̨ʮں׷
׷ʮǰһУ̨ʮڵؼ׷
׷ı桢ϣϱߺʱ̨ʮϵŴ
ͷһݣһһˣ
ͷһתXת÷ǳ죬ǣռϷ磬Ҽл֮ƣ̨ʮɱ


0388 Ѽϼܵĳѩ
32ڣһҹ棬һţͷΩΩФ䡣
˫֮Ƶ̨ʮŴƣתԷɱ
ḻƲԣսʻţͷǰʡTΣѴǺ
ԷȻҲǺ֣ǵĴţٷɿ죬ʻ̨ʮŵǰ
ʱ򣬺ˣ
ڵǴĴͷǰˮϣǳӽɫˮӳ˵ʹƲ㡣
ǰɧ̨ʮһڸ˴иɷˣڿںݴ
ڵţ
ɢϺʮźſʼϷת׼ӵнβȥԱںβȫǺǻᣬת֣תϽӵУӭսҷڹ
˫̸ոɢȥʱվ¶װϵĳѩؿǶǻˣżë
˺ͺëһѣ
иëĸߴһͷ췢ƺëʨӣ߶ϸԺյĺǣתһ֧ǹǹǽϳ׼
ƺ׼Ŷѩظо沿زļס
׼Ĳǹ󣬸ŻһͷԵڵأ
˾̾ëǹ
˴󾪣æȥ˵һ˵ʹԣȳѪػ״γһƬѪۣȻͷһᣬ˹ȥ
ԳѩѧսǹУף˼β
ҽ𿪽ף֤ĿǷչ˽ʱʵ֤ﱣ˳ѩ¥̨ʮŴһڣ
ļԳѩͷɹ¶װһƬҺ
ּһڶϣСֱ۴ⲿ˸ѪģģһţΣϺܿ챻ʪˣҲضеת
ѩӼװһ嵽ֱץס֣ת֣뺣ˮƽУţͷתҹ洬ƨɺ׷
һ߿شһߴе飩ȥ븱ָӣ
ӦţŵĨͰ㼱ȥ
һأ緫սս󣬸ڼװ嶽սȷͬʱҲǽݣһˣӹָӡ
һӲصߣ˫ȱϣ޷
Էڻ쳣ңڼװ尤һڣҲˡ
ѩͷԿհʮӣŭ˭ָӣôһ£
ȴ½սָӾٳϺ˵ʱϺˣ
ǽǹڳڴڼװͬôһ£Ϊʲôû˷
񳤳¶ˮ̷ֳˣϼʿ٣һ˫Բҵɫɫ
һڵХʶһֻгѩץŶ̻վš
˭ָѽѩżʵҲ
ٳٲսʱսʱ䲻̫̣׷ں档
㣡ӦҶһȴǾˡ
ϸմΪάͳΣ벻ͬؼǿ˾٣𵽸֧ӣڼǿԲӵļأٽײ㣬Ͼ٣ӹͰһʵ
ҵȻǽΪ󣬵ٵλȻֽ͸ȱλĳһԶȨ
Ȼصսʱλôô
һȻ
ָͷףսʱȨ˳λΪǹڳǹڳʲô١񳤡ˮֳȣЩָӺս
սٹҵҲͲˣҪͶҪˡ
罢ڲ٣ȨȷߣָӾУǵĵλ϶߹ǹڳǹڳЩ¾٣ǵҪսλڼװ¶װ壩ܼ򵥣ٿԴȥ̣ȴŴֻȥУ
һҲ԰ֻųѩᣬǳû뵽ȷʵʸ
һͬ⣬ָŵ㣡
ңѩָԼգգ
ָɲǼ䣬ֻ٣һѪֱţ
û̫࣬¡ôҶѹţͷѾ׷ǰ̨ʮͺ
һҧѩеҵ
ڼѣ
ŵҲնǾ٣ξߣ۴
٣ĳ´¶˵ųѩȻľβߣָȫǳ١
̷磬鷳㽵Φ٣׷ҪڣҪڣ磨ڣ֣֪ͨڼװ׼ڣ´磨Ϻ֯ǹѹƣǹǣҪң磬鷳㸺ʿ
֪ǳԼɳ٣һȺ磬еĴ綼ߺŹٱж
׷ˣ


0389 ѩƺ
ǹڳξصڼװ壬һƬǽڼװѾǹڳҶ飬ڸλѴ
Ҷصô£װϷʲô£
ιȥǳѩξָȫսڻش
ʲôҶ̾ѣڽĻһΣҶҲûˡ
ţͷ׷̨ʮţסڣһЩʧ̨ʮΧ˸ߴˮˮֱ˵¶װϣʪ˴һһ
ڵ̨ʮţദطеѣٱǲҽţѪɣ
ѩһĨȥˮĭ»ϵĶְѶϸض˫룬ʱ˿мŽ̵̹һ㣺ڵʱù䣡
ӽƽʱѩǰһڣ
ڣе漴䣡
ţ䣡Ҷ
Ѹٵȼţڻ̨ʮֵʼߣڵţͷϣڵĶбȻˮһεѣڻҪɻҪʹˮС
ͬʱ̨ʮбѹҲ࣬Ҳڻε֮С
ҶæµװȻ̨ʮԱٶȰһ㣬һ䣬˺ػζǷĵڶڵǹʧġ
ͻسѩе䣡
ԭҹ溣ϵһڡ
Ҽл̨ʮţ̨ʮҿҵغ˴ˣڵ쳣ң
״̬ûгѩָ̨ʮų緫ٸϵţͷǰ׼γTΣս
ţͷϵĺҲǵ֮ʱᣬ̨ʮƽУչһԺ䡣
˰ﵱҶӱƣ治ͬǣӱ˽϶ĺëÿʮëѵأڼװ￪ֱս¶װش˴ɫڻͣ˴˲
һ紵ͻȻɢȥʱѩţͷϵǸëղŴĽǸûǹ׼ǹָųѩ
ѩƽվţΦ˰һȴżĶˣ
ǳУ̹ٵĽ̵һʱڻĽǾԲΪһĽģ
⣬ǡŶǹСľڣ
ˣĲ¸£ֻн֮⣬սʤ˵Ŀܡ
ǹ죬ѩߴһҽ
е£
ָѩӹ̣е֣
ǸëųѩûܴڶǹϾĻǹֻɫͷϷ׵ĵطһݣͷϣӵͷаҪ׼ʱϳһǹֻͷˣ
ϸǹһֱǹѹ˺ϽԱǵĻֻҪðͷĺͻǹӶ
ͬĶϾͷĿҵطκ
ʱҹ溣Ϲͼٴμл̨ʮţ
ҲһƬȻ̨ʮ汣ӣǵڵͳͳˣˮʾǶ̨ʮŽβʮԶ
ѩɿضһƣΪҹ溣ȽãǾȴ
ʹ棬ָӲٷѩʹָͣˮǲ·ΦΦ׷ʲôǷΦݷһϵۻҵϣ϶Чʼҹ溣ת
Ըҹ溣ÿι䣬һ⣬󲿷ֵڵҹ溣ϣ
̨ʮŽϵ񳤳¶;ǱȽеģԾؿҹ溣ѽͣһҺǴȦӣζ޷γɶһĺ
治˼飬ǵڼ֣䣩ˣ¶ʵ
ڰˣСǿ̾
ȵһֲڴ֮󣬳ѩֹͣҹ溣ĹԷ˾޴ƻ𴦴ȥѲӣĻڳţȥûнķϣҲûиΦ˺ͷʧԴûʧȥƣʹ˶ʼ٣ģȻɳܵˣ
ѩҧгݣ뿿ȥԷдĽҪȡ²ΪһβսսƷϣȥˡ
óεǣ綼չźʱһ紵ҹ溣ɫ˻βԽԽٶԽԽ죬̨ʮ˺棡
ȥѩ
һ̨ʮϹٱʿͻѹţͷں¡ðźڻ𣬲ϵƽ
úˣǸ椣Ѿָӹ٣ָӵս뿿ⲫ
ȷʵˣ׼ǴӺҪ²ѩ´йٱǶѪڣ
ϧǣ˼Ҳ㣬Żˣϻ鴬ѾܿҲս̨ʮϹٱֻؿźϷţٶǵĽӴ
ɶ񣡡ѩ࿿ǽĹٱǶǽһȭ
ʤˣ
ʤˣ


0390 ѩ
սڽҶϲɫ
˶һòǣǴ򵹣ⲻʤʲô
񳤳¶ϲѩ㽫˫ѫзˣ
ϸӵѫսѫºͽսͻѫ£ѩָӴӮⳡսɹսӭսǿǽս˵˫ѫзݵ֡
һʮС椰
ѩǫصʲôѩλİģܺԱ֮Ҫæˣ
ȼ鱾ˮ֮޴˺ˮ֮ϵϷԼʮ׶϶쵽ˮ֮£סˡϵĺ͵ڵڿ׼һڱը̮һ棬ѩվȥԿ溣ˮӿ
Ҳصĵطľö޸ˮ֡
ѩڼװ壬Ѫ߰ߣѪŨһѾڼж12ǰǵ¸ȵף
һʿٽ͸˵ڵǽڷںںǽװϵúܽ˨Լڣǽ»ʧȥƣֱ˴תͰѰߵĸ˫ȸҶˣ
ѩȥλ٣˯˽˾ѹе߹Ƕһ˵ӵ赲ҽȡ벻ĵ衣
Ͼҽѧˮƽ˴չҽٴҽѧҲõ˳ַչľҽĳΡ
״ãܴ˵˫صö࣬ԹۣʹǺˣҲж㣬Ҫ˳ۡ
ܻص뽢ƽˣұȽҪöˣ
ϸŸƶƣմڴɽ֮ģΪǮξΣۣӶһʸһӣ
ۣҲҪҵаõģҵһĽ˲о˵ָҪ󣩡˵
ţӦ
ھĻٿ飬˾٣ʿٵȡ
ѩ㱨սս״̬ãԶսΪʮˣΪһˣʮء
ƾõϰߡ׺ҽĶսʧ
ຣǿѷɫˣûиٱ䱸װ׵ϰߣҽǡ䡱ʳú⡣
ҷսǴڵзѲϼ64ڣĺԷش
˴ҵӢսѩϵԹӢ۳ꡱ
Ȼ°ţɳѩսȫ湤нְ
ξ٣˵ӳѩ߾Υڷǳʱڣشӿ촦
ָĸʿٵ캽ְ𣬶һ࣬ѩָӾС
ϸںϺУǼʿѵأһǿϧǴϴ֣Խ١ٻѧʶԣǿ˵֣
ָսУֵѩָӺеѹ

ѩִ񣬼ָӺУԼæµòˣһֻ˯϶Сʱ֣ſ˯õ㣡
ڳ¶ʾ⣬ÿȥ㱨Ҳָ˵βܶ˵ֻǦġ
̨ʮȷػᰲפġϸϷǲӡ㱨սͬʱЩԱҲŵᰲҽ˹ǰգֻܴ½˲ϴضϸڻᰲҽ٣ǽӹ֮ĵǿҽβ⡣
ϷǲѲפ鷢ϵ̨ʮżȷսѲߣܹعӪصũҲԱᰲ
䱸һ󣬷ֵ죬ǣ޵̨ʮŷظ۾ۣӦõ
ϣⳡսнüбսиսдηѩΪ䷶
ΣξΪξʽ̨ʮŵĸ
ٻʽսͻѫ£ǽĲսѫ£ǽԵ˫ɹûشʧ
սѫҪȡд²߻սֻǴܵнرţΪһŮܹȡսܿɹ󣬼϶ϸϲ£ԼӶ
ս˼ʿȻǽԴϲ
ڶ¡ص칦ᣬйʿо߹ٺ͸ȡ
ѩżõľװ¶ߣȳУ
ƣ١ڽѫºͽմԸǼӽǡѫºԽȷϣλǸѩѫ£մѫ£붯֣ͣˡ
һеģѫ±˼ŮӸʵزϣ
մٲܱϲֻ֡
飬һѡǾǶˣϧոܳϯ
ǳѩΪԼԼѫµľˣ
ѫ£֤飬̨࣬˻
˹ƣ̾
ŮӢۣѩ


0391 ܹ²¹
´еʧ߽ѩޣǱ߰ɧ齭ڣݡ㶫Զӡ굺һԪĹ㶫Զӳٳ񶪹ְܵ
ʵĺֶͨһƳ֣ҲֻѲ38ڵ֣ˣû뵽ԷȻѲڱ¶ΪԼҵģͨãûͷġ
ĹְҲôģͶմٵģǲõ飬ȥϢһ¡
ϸɳ˸ᶽµΪ׵Ľ˷˴ӣսʮңȵѵǽ˷ˣֻ֪ܱѲӽù
ֻĴλӲսµ¿׷

սԵմѵòڸ۴ϯӭķؿ͡
ݺйһ˫̥ӣĸӤ
ӽһ˫죬òˣϸһƬϲС
ϯִйٳԼΪףͷĸ߹Ƿ׷ϱأϸͷҲǺŲϡ
Ϣ麣⣬̽ײ㡢ʡشкë˷طӴӵⷿ
ЩϸԣԽԽ˽Խĳɾ͡
˽Ϊ֮ӣ
⻼ģ׼ϸմٽΰҵɳɡ
ǡɾӡģй˴֡ΪĿˣң䣬մٿ˶غóףȨֿȣ˽֮ʣ
۸ݱ̴֡һشൽ壬ż̤ˡ
׼ռӰ硣
ϵΪ1633꣨ʮũ罫ʮ¶ʮգũУΪ׮ϲ£ϸɳԱɹɽ亣ζ±͡
ֽ¯ңһ񣬱Ƕϸġǳɽʹ󺣡׼購ˡ
ϸǽңԤڣǮ
ͬʱⶫϸڲһģؼңߴ󲿷ּ̣κιٸɱͼ̣ʮ߳⣬췴Աйߣ֮
ոձְõĳֹٸԭְҶĽüˡ
ϸͬӤԵöͳǮһ
մٵĶϣӴҽԺͶʡӴͶʡӴ׶԰׽ҵУͯġй¶Ὣֹ¶ͬʱ̨ϵ̨½˽ͯ԰ԼѧУࡣ
ߣĹƻǴϸʩ
һڹٸλµĲܴн٣
ֱʮǰٸԸҲ۽ƣһ͵ڶÿһԪ͵ĺÿԪĸױ衰ӢĸסƺţһԽʮԪ
ٶĻǵڶ͵ÿԪΪֹ
Ϊʹͥƶĸ׺ͶͯӪƣԵϸĸӤ
رŮһϽ׽飡
ٸϲͯȨ棬ԸµĸװͯӪ㣬ɲţɳ
ᳫԽԽ١ŶӶร

סȭʱϯִйٳԼͳôǼ£ҲҶϸɾ޴ѹ
ףҲʹǴչãţԸл֦ɢҶбȫ磬ǸҡǴҵѹճһ콿ĵ˵նصûѹû㲻еɢ𣬴굺һ¾Ϳɼһߡ
ãǼ֧֣ԼͿȻ
Щճ䡢ϡͬǩķʽƳ󣬺䶯һʱ˶ˣ
Ȫݸٴд鷨һݣ˶ճ˾ٵĿ
ֱɽϺأϺУһˡڼξʮһʮգ1555210գڻš
17ʱμɽῼʱдһƪܵİ˹ģΪ׼ɶ˭֪ʱֶԭ֮¡ԭ֪꼪Ծϵдòãֻӵڶ
ʹܴ̼Ӵѧϰ鷨䡶౦Ϊģָѧκġ֮ķʮĿ̿Ŭ鷨˺ܴĽ
ɽˮҲţʦԴȻƹ趣кͣīʣ¶صɫӵšԷϱڡۣΪͤɡܳСչˡ֮仭۶ĩ̳Ӱ
鷨ƣԳһʫģƷСҾͼ˰˾ͼᡷͼ׾Сʫᡷ̽ͼϡȡ
Ȫؽöױд²ܲٵġ̸С
ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣ
ԣ
̸Сһǡɽߣܹ²¹ģ
һܹ²¹ģ
մյ˴ˣˣ
ݺϻۣ͹ƷЦʫǳ˿ãǽΪܲ١
˾䣺Ƕʹ¯ҮܲٵĻ塷ʮ˻أȨȰܲٳƵۣ
ճ䲢գմմϲصұ¯ϵͰ


0392 
ϸմٵӣƳʩߣɧ۶˵硡
լʺЩ˶˶ϸ¸ĹԱ˵ġ
˵մٹǶʼմٵ˵ġ
ʹģϸǺһ˵طȨǾȻд˸ָգ
Աȴ֮ϸ̨ܹ˸о޶֧֣Ȼ׳͢Ϊ͢Ϊǣɶ֮֮Ȼң
ִ̬ȵ˲٣ƸУɹ٣ܿԪΪңֱǡܲ١һö
ܿԪߣ꣬ɽ½Ϫˣʿ֪أ⽭ƸУηȨ
ɾ͸ɣϵµϲܱճ䣬ָΪۣӵмʾȴ˼˾
ҰţΪ֮
λ֮£дʩģԻΪܹ²¹ģ
֮⡢ԣ͢Ӳ
ӰغֱﳤԱƺϣҪֻ½ߣ֮͢ضٳ֮أ
Ϊ̨ճ䡱Դ֮Ҳ
ܿԪޱȣΪ㡢طԱΪѴ̣
صܶĲӡѲά̨ϳ͢˸ȻĵͲ֮λ϶ʬλزͣµµΪԶϸãϸҰģӦȥְ
ţΪԼǹ˵Ҳ˽һǼǿغپӣѹϾǶ˶ϸóף˿񡢴ͲҶȣý䵾׺̾ƣԶ·ǲ׼ϸ̴Ǩڵأն
ˣϸ֮أһ֮ж볯͢ˣؿɼɢ֮գ
üһһԱһ͢𺳣
ܣȺӦеܴͷͬǺ򣨡һȡǣӣ̲ԡ̫ʦ塢Ƹ¬Ƹһź
Щ󳼣಻ðɳӣĽ嵹ϸ
ⶫϸ̫˶ˣճ䲻ǶʮȴΪһ֮мʣսϰ٣۱۰Զ֮أ
Ϊƣβ󲻵
ʧʱ㲻ãδ֮ʱʹɱ֣顣

ѩƬеиɻʵۿȴÿɷ񣬽ת׸ʣҪ
ǰòŹ׸͢壬һ֮£֮ϵıûȣ̯׮ֻ׸ıǶӣʹ
˽£ܿԪǡܶѡ
ôе־ȻԶϸմ٣ʴϿǱߣסˮӵ˿߸˧׸ͯЬȣţմپɳҪأƸ
׸ʵմǸúӣĲ£Ӳ£ǵģЩае飬ǴЩᶨİһ֮ó֣ǳ֣ҲǺ֡鱨ָɵʪȻ͢ɹӣеĴͰͣ͵ûܶ࣬ʾ˲١
жԵþѧ󱱱ߵǸ̨ͯЬɱģҲûôߡ
԰ףʵմ٣룬ʮ꺮ڼʮ괰һ·ʿʲôģ࣬òְ࣬ߣմȴǰңһӾʹﵽ壬ǣôǶʺޣ˻ᣬҪȲƽ֮°ƽֳܱǶ˵ĸ߹
ҪǶմ٣ʿЦѣǲ֪Ĵ󳼣֪ϸĿɲ˵ֻ̨ڱ£ǽѢ֮մǸ֮ĽӿԾٴغ֮أսֱ볤жˡˣǻˣ
ûˡˣ۶ȥ
ʽ֮嵹͢壬ڶԣЩ۱յۣϱ˵塣
νġս˼룬ҪԴڷԵļ飬Ե˼Ȼասȴ᲻սƻǳﱸǮű󲻻ᣬǳǲܡˣ⻹ǲǿӣĭɣ޲ҪԼġǹལѿɶĶϸͱ²˵ȥȴս֮ѡ
˵öԡ䷸ҷѹҴ뷽һ㣡
ιСʣξһЭԶԶϸЭΪǲ뷴ȻЭ͢ϿܹҲסȴܱס̣ҲнĻᡣһζﲻЭʹʧȥĻᡣ
ܶմ٣ĲӺάҲҪţ
֪һĲȥְϽճ֮ˣ˵ܴճľжճ
ڳ͢Ը²ũսǾٲά裬ģȻ뿪սߣ
Ӵò죿
ʲܷ飬Ϊմǡܹ²¹ģѱΪܲ٣
ȷռϷ磬ʸҵҲסԼλ
ʴˣɣϳʾƣ֮
ӳƽϣ׼пս
ʦүһ⣬ĸҹʦԶڡ
ڽӵţһʧɫ


0393 Ǽ鳼
ڹԿ̨ӡݡԶߣϸԮԺԴԴдڡǹʳװסҩȣࡣ
ɳսǧ˲ս껻һ룩Ͼս¸ңǿйƳ֮£֮磬ϱ²ǴӲͶ
Զ²ֱ棬Ͼǹʱ²ζӲս
͢ȻҪԶϸս
ͷһѪҪ³
øϾң֪Щڶϸޱģһֻ֪඼пܣ
ԶвǶݣ֦ͬĽͬϾһء
ڿ֧ĶϾսɲͳ˧ճµĶϾһҲûܹ
սˣˮʦ˴ǧ˺ë޷ȡʤϾȺë˴٣δսʤߡ
Ŀʲıϣһ붫ϸսϷڽɽΪӣ
ѵճҪú磬ЩʵҲĳʵ֪࣬Ϊ˴ˣ˵ǰƣѹҴµϷ
Ÿ÷ص۶
۲گ볯Ҳ˲ˣһ͢گ䲼һнԲء
ŵм֪л֮ƣ־͵ڵķӦ

˵ʵڻʹͻȻӵ̫༱˵ﶽʦسǳ֣ϳӣѵ֪ͳگɽ
֪ڳ⣬ֻ̬Ⱥܺãʵ۾ټ
ƫ֮Ⱦگؾʵ౨֮дá
ΪϲܱճڿżɽҲԣȡ˱ʸʵۿ
Ƕϸ˱²Ŀϸ˶ϸԶǰߵʺͽֵʮϣÿˣ
һ²ܣս½ţӷ
䣬ʮӵʺ͵Զǰߣ
פǧǹսЩǲó͢Ǯģ
ʵۿ֮ڵΪˣ˱ģϲΪǫѷϱ͢䱨Ч֮ǲã˵ʲô²о֮硣ԴĹ˵þˣ䲿սս֮Ҳ
֪ӵǿʮ򣬽ֻǧǴŻʵ۵˵˴Ķóף£֪áܹ²¹ġʵˮʵ
ʵзǳŭǰմںҲͰˣڵóֽۣҴ
ԶΪƾھʵ۲ΪȻӣ˵˿鷳˵
ϲмҲƲ٣һ㣬ģ˵
ʲô
˿˭һ㣬ҲƸõģ⻰ֱлҡѫ󡢴󳼵α˵ǰɲǹڣ˵ջ֤ĻõӸ͢ð
ˣԼһëȴ˵˳͢ʮӵմٲ
˻ָ𣬷˼
⻰˳ʵۣҲ
ʵ⶯ڳû²δƽũңֵķз͢һջѶϸƷˣ
ϸһҾ޽ԼΪʮӣҪԸë֮ãöϸкëëᴬڣ˭˿ɵ౨Ȼٸʵοʥڳƽ²ͼΣ¹ģֺξǸСϵܣȥϸȻҲ
ʵ۴õҲΪҶϳɳֹ֮ıҲ

ڶȺ볯ڰȻ޲档
ʵȺǲΰݱϣ࣬ճ䣬˱Ϊ˵ճû췴֮⣬ѣԭȱ̻Ҳ
ɲǼ䣬Ļˮ͹Ⱥӿ蹷ڣ
˭ղ
һگؾ֮һıһѣͬΪı棻һ˵۾֮ϸ֮ӺͱͶ룬Ȼϱʲôǲǹһɴ£еҪ׷ű²֮ɴ˵Ẓ̌죬֮

תۼ䣬ھͳǧָָΪ鳼浳һǴ̬Ӷˮ޻ɽ
ʰңԼϳô¾׸ѱ
л֮ʿϳһGΪڳ档
һGԪ1567ּޣϲˡҶߡ⶷ͬΪֳڡڡڡ˼ĳڳڸ׸ڡ˵дڹ
꣬κܣԭ٣ۼٸ̫̫顢мѧʿ
֮ͬ󣬾֪ƤӲι
һG£ֵʵ̫Ĳ󻰣Ҫڵ̨ܵԶ췴²أϽжϳ֮أ룡
ϳﶽʦҳһGΡΡص
ճ䣬Ҳҳǧκ͵ǰĻ
һʱţ


0394 ʳ
˵ϸĵ׼ԺŽ׵˫̥İʱйţ
ԼЦ⣬һϡͣǸѲάˡ
ά̬ǫۣͣϰʱȻŹۣȴ⽮̣԰ڣɶϸӼݣǹС
ȻôʶճҲ͸ӣţ󳼣ӭѲĵ
׼ϰ㰸ȼ̴㣬ϾϲƼ
ά˽̣һŽӲӵʥּһһ·һӡվף⣬ճԣ˸㰸վģ
ּ⣬ϲճּά˵
ճּճ˵ţֻǹȴ¹򣬶άҲƽϡ
άּ⣬ٳһö޼˫ãȻּļһ
Ѳа̾˵˼༴͢ϾԶǰսйؼӷΪϺӡпӣΪ˫̥Ӷ͸ӶƷණϸ˹ͣ׻༴ɡ
˵ճǶ˫̥ӣո䲻ãʳƷ»λ
ƴһӣ˲ֱϡ
ϲˣϺά˵̲סҪʼСˡ
ᣬΪүȨã͢ĺ۱ʮսϰ٣£Ӯң۴ܼ
лʥճ˵ӹּ⣬ȥûոµĹۡȦ
ǻʵ۴й󳼼ĴͷƶΪۡ¡ƣΪצΪצ
һֻʵ۵ĴͷҪʵƣڹٷ֮Уʹ¹١׸ɶ͵ĴͷͷΪǼٳ衣
ϸأϲүȻְڶϸֵǮպԼһְҲû˭ԼĹְ࣬ԱǼ֧쵼»һĵ
άȥЪϢճЦʧٻغûؾװ
˵ЩҾҾǸϷӣ·µҪǸʵµˣǶƤӵˣ
һ仰̬ȣ˭˵˭˭˭ʲôְˡ
ճûжڴְ֮£ֻгԼȥˣ
صլݺ˵ʥּ֮£ʥּݺһݵΣȥܲܶ
ʥּҮ
˽ڼң˶ɶ֮ռңֻӵˡ
ȻݺЩѶϿڣ֪ԴֻصҶ٣㲻Ҫƭң
֮ݺɫʳ
ճѣţǰαӣĲģȻװ
췴¿ϣԳûдˡ
֮õλӦ֮͢⣿ճʵ
Ժף֪ͣݲӣͬʱιְ˸ݣȺӴԺ˵ݺǻ֮ơ
ƣݺһˣȴӹ֮Щѧ峵֪ȥˡ
˸߼ճĴָ佱һ
ร۵ķˣɣ
ݺϹӵڡ

˵Լ͵ȥάһǱණϸְǳԼд˼Ǻͼͨġ
Ϊ⣬άҲ㷭¡
ȻԼ˵ӺӣΪ֮£л
ά˵͢⣬죬С˳ֻͣ͢˸ݣ
ҼҶӣȡСΪʿ桯͡ĦҮԼͺЦ
Ϊά⡣
ҼҶѧˣ˵ԶѩȮΪ񣬺ųѩɵа˹ѩȮǴɵʿɵĦҮɵȡϴ֮ȡɵɵΪʿ棬СΪĦҮ
ǣպ󲻿ԵֱֵܷǶɵɵ
ԭйŴ﹫ӻƽգСٵ׳Ϊԭ򣬾ԭҪڳСӰϧ֮Ωֲ˳سɳʾ淴ʽȳĸ飬ഫʹƽ󣬱ܿںκʱھѾγСϰףӰ
ɵ֣ôܹϴά֮£Ψ˻شּȥˡ

ȻճأЩõְĹԱǣе֪Լְλ
ά뿪ۿԽԽɨͥװνֵڰϲ죬׼ء
ʱ˴Тţ


0395 Ϣ
ϲ֮ʱд֮⣬ǻˣ
ǰҪ׽׼ȲʶȤ˱ȭ趼ϵ֪֮һ¡ɰשζ
ɫ㲣ͷ߰ףݣ׽óؿеԩģԼͳң
ϯִйٳԼ͵֣Ӳ۽ŷϱ
ûǶԵģһ֮˳Լ͵İ칫һţųԼͣ˷ش޵壬ҵúòҰ
Լüֶ£˵
ǺʹάǼױص죩֮ף
ҴԩռҴ䣬ұ˳Ҷײѣֻӳʹάǡ
壬ɵĺëˣǶ֣ﻪǮٸӣëĳһ̵̵˰Ǽҵ̵˱˵Ѷܹöֻжһǻˣһ̫ˣë۷ֱ
ëòȡױصƶȣʵԻƻǼױصʹάǻˣ꾭ӪռҳΪʹάǵ壬ȨƸǮ
ϸİʹάǣսռϷĻ𺳣
ǰǼëļᴬڣԵʲôҵսǺëĶ֣ûһֱźëǺˣܴģԻСźǡ
Ȼϸճëս㸲˻ǵ뷨
ԭǻҲа崬ʹô˳
ԭǻҲܴܺë
ԭǻҲУ
Ϻ꣬˶ϸһαһǿδһǣ϶ϸ϶ܹսʤë
òǺ·һϸ°ʹάǣΪëļױص϶ܵ㣬ϸ𣬼ҲƳ乫ҲͰˣ㲻üѱ
й˴ǽƻģڡǽԪϸһξʮԪʹάǵڲϢݸϸ
ڶϸ壬Զŵһ°ʹάǣռҽһ¥
о֪ˣǡ⡱س֮졣
ǰڴӺ֪̽һشϢĶܼ촬ϸš
룬ûۣ͸ܼռҵס˶ܼң֮£ܼ̹һУϵף
ʹάǣ٣˴赫˶࣬ͣ˫ںǰҧ㣬ɱϡ
Сǿô࣬˳۸
ϸʹάǣеĻ˾бͷڲԵض˵ȶϸ°ʹάǣǵڣ
ˣڶϸûǰŪЩã
ܼӻ˶Ǽױصռңڵ֣
ʹάܶˡ֣HendrikBrouwerƲ֣ӱ֤ȷ䣬ʮַŭʱëͬΧռңռҲҵ
ռұִĸɢ
Ϊڻײұɱֻӣһ̴ĵײײջˮţգ˺˵ȥһֱðͷȳˮˮ棡
ʱ൱ǿ֧ˣֻͷѹأһҹͷ
ΣҸ뿪̴һ̴ŵﶫϸҳԼͣΪĻǳԼ֪ռǮ֮£ŵ

Լʹ˽⵽飬οڵǺúϢ壬ΪҸ𣡡
̴ӻ׵ϸԺȥ壬ȥճ䡣
մ٣Լͷ͵Ӣ˺ͺŷްʹˣڰʹάǵĺ˽ѾǰȥӡǱߵӢˣ
ճ־ϲȻ

ϸҪĴԱԼ͡ºͱ֮µ¡ʻԡ˹ķάճ칫ңɳϣճ칫ǱߣԱߣһȡԼ͵Ļ㱨Ӣǿ֣ˡһӢɺս
Ƚ󺽺ʱ޺߲ȣ֮ǰĦСģս£յһ꣬սӢӱӻܣòҪ˳ǣÿڶǵóССèʮֿ
ǵϡ˿񡢴ֵǮóףӢСӪӡȣʲôĵУ˶֪ģ壬һܴţƤһ죬óԷش£Ӣ˸٣ڶԶóײصɻ
ϸĳָıĸ֡
ǵȭͷҵ̾ơӢ˰Ӣ˸ӦĴۣϸսнѲֹ֮ǿǼġ
ҵǡǡǺţǣӢ۶ﵽһʮӣܴﵽ
ǺöǶϸְϸһ۹ӦǡǺŷް͡
̡ķƣںĲҶҶŷóвۣϸɹӢϲϺȲ裩Ӣ⼸׬
ۺ֮Ӣ˲Ħս񣬷Ǵˡ
ŷްʹڰʹάǵĺˣɴӣֱȡӡȵӢ˾ݵ㣬׳нһ˰ˣ
ðϢ꣬ճʴҵӦô죿


0396 ëѧˮƽ
ʻȷʵиʣôش鷢Ϊʲôǵ鱨Ϊ
ݺߵϣϵİ칫Σصû鱨ǲܵģ鱨Ҳܵģ
飬鱨Բôһ¡ճ˵
鱨ֿܴ©ղԭǺӢ˴ȴɹʶùǰ˵ģҪû˳ûټˣ
ĺëܷϢöϸ֪սϢϸ鱨Ա̫ͣ޷˽⵽һҪ鱨ռҸΪױصϲӽ̽Ϣ
ʻ˵شϢһ˴δ֤һǼٵģ˵ëһԸǣǽӵʹάǣӭսǵĿǺëϽӣ۶֮޿ܣ
ΪһϸĲıʲôÿǵոʻԿϸڶǿ𣬾ӢˣҲеģЩӢؿǵĺѧ޵Уңһ֧ӴĽӣܲۺ;
ϸëһ㣬˭Ƕˣ
ⳡսҪ˵ڰʹάǣëĳ˴Ѿ˴󽢶ӣԴ
ȻҲпĳ˵ģôսǲս
֤һ£ʹάǾôһΣǰʹάǾ붫ϸңԶһһȵϢʱֻ»ƻ˶ˣ
֮˵ӽ׼Ѫ⣡
һǶϸǰļȶ룬պսմٵΪˣÿ궼Ҫȥһ̣˶ΰʹάǻսиˡ
ӽǼ£ձΪݱΪǺĸ׸˵̬ȣ
㣬ϣɷܹ߹ӡ
Ϊû⣬ֻҪ콢ɣľ࣬սаա

£ϸΪںӵİĻУôҹ͵Ĵڰա
粻ֹմµ
壬أ
ᶽµԥһµӶľ
ô˵ԼԱ֪߰̾Ϊ
ϳµǾеڶˣУ˼ɣЩĬֻ࣬Ǽִճľ
Ҳ˵Ļ
ԼżӢǿеôʱ䣬ȵ𣬵ȵǴܾˣƣʱ֮
֮ܶΪ̫ûҪһͶ롣
ʻЦϯģȴĻ
Ҽʶ̫࣬ʱۿģһ࣡Լ
黯ëɵǣսŵĺ˺Ӣˣȴڴǵĸıϣ־ͬϣ
˹ķ˵һйʧʱᵽˣһҪסǺëֻһĿܣǶ
άǻԲй˵ͻȻôһʷڵκƣҸ
˵оԪ˧ѱ֪عϮ֣֮ı幫ԻΥ塢֮ɣǧϮˡ˲νԽԫǽҲ֮ʧԻ֮ȾڽǺýҲұ治ӣϮ֣ѣƽϮƣһݵУꡣأ˥Իɻɻ֮У˱ַǾɥ֮񡣡ԻӾɥ޴ɻ飬ԾТҲǿ԰𢣬ТɣƲɣ㳼Ƚ޳ı幫īαҡͷԵرţãȻӣֻһݺ΢Цģ˵ǡй־<֮ս>ҲʱĹˣع˽ɥҪϮ֣ô죬һƣֻɥ£ϲ¡
أصصԽԫǽҲ֮ʧһݵУ꣡һʱĵˣ͸»
άӢͥʵѧһöΪĻˣйﶫ˲ĶĻйѧʮ־ͨ칫˹ѧˮƽݺһάڶ˻档
XģǺ˻Ǻˣ
ݺЦάûŶ
ԶõıˮˣάǺЦ
˴ˣ²ǽ̫ӮعΪ˵飬幫ˣоԪ˧ŭԻԭˣݶʵܳӣ˶٣ͷͶ幫˿ˮά֮һݺ˵ˣ˻˵ʲôأ
壬ʸ׼ӽܶԱճվնصΰʹάǻսɹĲǱʤһȭͷ
˶վˣǱʤ


0397 ݺմ
¹֮ľˡ
Ŀǰ£
սнϺ70ڣ16ң
սнϼ70ڣ4ң
弶Ѳۼ44ڣ4ң
弶Ѳ̨ϼ38ڣ16ң
Ѳۼڣ56ҡ
û˵ģһȦϺ16ҡ̨ϼ16ҡۼ50ҡ
ټϴ͵ҹ漶14ңϼ96սٱΪ26000ˡ
֮ޣʷǰ
֪ȻԼ֮ǿԼв𾪣Լһ
Щϸ·ƣڵʳڴǮõ룬˾֮⣬Ͷ˾С
մٵĶССȪٶҵĴլЦմµׯ԰ԭ̬֣ƽžҰ⣬ϲûǮװޣ
ǮǮǮٶ࣬ͳͳͶ˾ĽӣһĿ콢Чԡ
콢ڡѵȻմٵĽа崬ʱ䲻ˮľBTѵʽϵشڣ˯ζڴڣѾܹóڵĺëԺ䣬·磡
մٿЦҪꣿǵĽӾеôˣıɵϣ㣡
ķݺԾһĻеĸ߹볯췭ۣ
׹ķǴԼļһȱ˵ĸ󡢸ֺ͸ӲΪˣĹ佫ǱѹȵñΪʵĿһӡͣ˸Ū˲ٵļҵ
ʻͻصӢɿսʹάǷ飬ܿġ
զأ
Сӷųǣǵġʻ˵ţͻȻһ֧Сӣǿһµġ
˼άԾúܿ죬״βμִݺϰߣճڵصɰɣʸȥɰɣ
ȻóԼ壬ڴһȥ̷ϸ֮Ϥҷݺֱʮʱҷ˸ͣһӴ֮λ˵ȣΪϸĽи
Լɫ֮д꣬ճǩ֣ӡʾ˵Ժÿγսݶã
ݺʱۿˣû۾ָճֱ۵һҪúõģҪܣ
˶վԸ

ȴ˳֮ݺճڴɳϰһʮָۣ֪ز
ݰףʮָ紺ϸǶ껪ƵļƷСһֻõÿţɫˣңճ޲ʱʱУٰ۰
ʱ˸ͣ罺ᡣ
һεص򰮾ҲžУ
ճر̾ϢͨķޣȻԳأǲǣ
谮عһòѪФĳֻBABYȴֻBABYĸߡȸɫסزϵŮӵͨˣҲزס˰
ҵݴ뵱ʿ䣡˫һҳ塯͡ϡһȻͬĽ֣ԽԽǸɵɱͷ⣬ǳܿܣʤͥƴ˭ƴ㿴ǹС㿪ֱһյǶôƴҰĿǴҵܲƴ
ݺӣҲͨŮӿԣᶨصȥɣǰߣҰܺú󷽣
к󹬣ճЦ
󹬾ͺ󹬣㰮ȢٸҲ㣬ҵµģòңÿ춼ҽɹݺͬЦصǺ󹬹棬ʺֻ֧ʵɶٸɶνʵÿ춼óһʺ󣡡
ɽճԥص
ôͽɽĹɣݺȴ³ؽճƵɳϣֻմӰBABY

սܶԱϸ񷢳ٴһӾ׼֧ǰ
ϸ൱ƽг׼һ£ҶǴͷÿ궼ҪսоϰΪʱȥ̣ҽеȥҲõĺ·ս׵

սӰǧ򻧣Ϊһʡ֮ĸѲάȻҲ޷⣡
ڸݸðһʱ̾ˣѶˮʦԶ
ʲôάһϵͷȴԼҵѲѾ﷫뿪
ôһ£
ԭֻ֪ма崬ܶԸа崬ҲնϾ齨ӣʳòײŽƶϽӵѲĺǰ㣬ûŵܱڵţǷڸ߿š
ѪھȻˣ
ͷⷿתһ˴ЦѲˣ¹ٳԼͣսǷ˺ܱճȥ˷ˣȥˣȵɣͻ᷵أѲ˷ģ
ģð
ά˵
ڿľˮʦܶǵģϸ͸ȥ¶Ƕϸˣ
ȻϽң򽫸ˮʦ룬Ūʲô
أϸˮ©ϯִйٳԼԳ棬ά˵Ⱦƣӣӣ
ά޿κλȥֻñ۾Ɑƣ
ȸˮʦ淵άҲ׷ʲôɴ֧СӶ۲Ϊ֧С붫Ͻϲɶϸʵ붫Ͻһ
Ǹˮʦ㶫ˮʦİѲҲ붫Ͻһѡ
ҲǴԱĺôˣ
ĻٶǮЩᶨİҲҺһ˿ģٰǮҲҪŶ


0398 ϸĽʽ
¡صؼ󣬶ϸ󽢶뿪ۣνǳޱ׳ۡ
ճ԰ڣȰѽڸ۸ں⺣չ˵һεĶϸĽʽϰսκп˶˵
ϸǼüˣ쳹
ǵӵܱ棬ԽǿԽܹˣǵİȫԽбϡ
Щ붫ϸĴңڶϸǵѣ
ëɬޱȣ޵ĺӳˣ
ŴаԵϽһ˭棿
ŷްͱëĺǿ󣬿޵Ļ¼ҺëѾǶϽӵĶˡ
˵Щڸ۵ĺëĽʽ֮󣬵ȵ±۾ֺץҪǮֻȥɰ۵ζ
ȺУǺ⻪ȡ򡢳ʡĴ
ҲͰˣںܹ۸жϸԼĽΪǳ϶ǸޱȣЩʣ˼ҼĲ˵࣬Ǹ˸ɶ
ΪǲǶϸĲˣ
˵ٶ࣬ǿ˵ģȥ˵ģǸ˰
˵ϸôǿҪ̲Ƿַӵ£Ƕϸǵĸۿڣ൱ɣӲǣ糯˵ĹϵǸӣ
ϸûĵزȴҲ˵ϸ֣ǵܡ
֪Լ£ϸƶ֮أ෴кôǣǵսٻֲǴǵġ
е˶٣Ŷϸ鷳ֻ׬ǰסЩɶĺëẹֵ̈ܣ
ں⣬Ͻϸľͣɻ£ƽȨľͻӭ

չ۸һƽɽϣ˲ĽʽĹԱ͸̣ԼҲвͶߡȸиҵĴϸڴײֲ㲻ôԣ߹ϽһҲ·
ЩڲԶڿ˷ޱȣ˶˵ǿĽӣȥëضɹ
ǰǶϸԽԽǿռĵԽԽ࣡
ص浮Լףͨɣƽ𡢱ʯľϷдðɷϷʹάǵϵۿ϶Ҫ군ˣ
ԣԣԣֺصǵµһϵ۹һߣ
֮òļë׷׻ʮ֣ϵۿˡЩ֪֮
մڶϸ̣ȴ൱زסϸŷȼߣһߵ֮ƣؼʵݣմپģԽɹҾԽ棡
ʱ˿̣ìޱȣѾմߣȻϣմʤմʤ༴ζŶϸڰʹάǵϵۣ
Ϊ飬ģ

֮ɽ˺ǸۺͶϸظİգһĽɡ
ɽ¶Գĺϣ콢Ϻһפ｢в˸߹Ȩݺм䡣
¥ճɫľ־Ԫ˧ȣǰһһ۹ļġ
ÿһսʻ⣬еʿǺã
ٱվ£վսϱأߺã
ʿˣճٽе
򰲣ٱӦͲһֳɡꡱ
Ȼ󶽾Сһϸʤ
ʤ
һңսֱۣӱʹάǣ
ʿǿŶ콢֮󣬼ٸϵоӣǵΡӰĶʿӸǣ

Ľӳİ½ɢȥҶǳܣҪɵģü
Ƕϸϲ㣬ڳУ
߼Ĺ١佫ڶݺİ칫ٿɳԼֻ飬ҷַһճǩġΪ¡ľܼƻݺҲ״μ
ҹۿƻ۾Բˡ
ԼΰʹάǻսҾʤ
ҵĿ⼯ϣԼͲŲæصй̻壬ʱ䣬ǰΰʹάǻսҾѵ㣬ս㣬ռƣʤ
ʱͬգǶϽӲϴ̣սĥսңսԽԽ࣬Ѿγ˶ԺѹԵƣ
ͬʱǶʲôض֣ܽ˧ܱͣ೶Ƥͳͳ˧û˵ʲô
ԣսҾʤ
ʤ֮ЩʲôأԼ˷ܵصΪʲôǶôСҲУΪʲôȡΪϸ
Ϊ̨ĸ̫СйأϸӦǶǣ
ڶУǵشﲩḻط֣Ƕϸ֮أ
ǰ˵Ϊûʤⱻ˳Цûɱų⡣
ʤǾҪ¡ƻҲǨ̨¶ǣ
һˣڶˣʮˣʮˣ
ΪʲôҪôҶ˿𣬾Ҫлռ춫ǣɾлҵҵ
ǰĺܶⶼд𰸣е˶ѪӿҪʵֶļƻܹлһϺΪǵں
ݺ˵ļƻƶ൱ϸҪʵУ۲۵ִУ
ͬص


0399 ѹ籧нȻ
¡ƻʵʩ൱˳̨嵺ڣ̨嵺ҪǺҪֻϵ̨󣬲Ǩ̨ʵ϶
ԶҪ͹йðվ
ǼȻҹϿ̨壬ͬҹȥǱƴһǰ̣
ǳģΪӢϴ޵еĽӣǿȨϣгʡʽѾûʲôֹܹǵ¡
ʱ˺ͣˣ
ʡʽ𡢴ֻ׼ؼ˿ڣףĲ滹ûȥϾʹάǻûһں͵ڶҪ˿ѾɣʮѾһ룡
طԱӻԾ׷ױʾµĵطƴһأһ
һжڵȴǰϢһɹʱ£

ϴ󽢶ӳų£սųһӴԲ󣬽㡢ϺͰϣ󵽴ʹάǡ
ãůˣϷƽ˾ҹ̣׾ٵؿ֧ӴޱȵıӣǶᣬǴǱߵӡЬ񡢼ùĺ̡СְͥҵԱ縣ˮʦٱͥʮ֮һȻʵϣЩڸԵĸλϿ֧ӣѾʤι
ٵŮˣǰĳѩԸָһ弶緫Ѳս
󽢶֮ԱܾȸԾ
Աǿ֧ӣŵɫΪǵģϾǰӳ͢µ˵Ҫ㶫ϸԱ¶ϸķǳɲǵֻֿᵯܴ򲻹
ҵǲʲôʲôǹ·ġ
ǹԱ붫ϸĺǽǢｻꡣڴۿͣһв
ǳˣֿԴ׬һʣˮ˺ͻ󡢸Ʒ磨ãȵȣϸǹƽ
һַǷŲ͵ٱǽŽܡ
ڻָۿڵ齭ӳ¥Ͼ¥Χ˸ˮйͨ¥ϣճܶĲһ
֮ҵĲ˵һпΪǰ£Ωֹ»ѱճȴ÷ޱȣҵԽԽ
ܹҲĳ˽֮Ҳճ侴Ҿܹһ
ʵĲӱճԱðյģճ䲻أ㣨һĲа㣬㽫ʹڸ£ɱپĲӱ͢ΣҪճ㣬
ϹճǳЩᶨİ¸ҲǹپҮӶ˽ʺͷ˿ӶϸĴҵʹϿ쳵
ҶԸ֮󣬳Բ˺Ⱦ̸Ĳӽؽ͢¡
ڱ²ڹͣ޷ͻԶһߣƵֱﶽʦǣƣսƽ
ܣũ壩ȰĲ˵ϵͳϢϵļأũӱνʱ׷֮зݡɽ˳¡涨ȡ̨Ħ£䰲رӦƵȽսũںӱó͢Ͱղ
֮ɱ°ӣ޶ҵȽʳڣӲĲӿص
ճֻÿɷ
С꣡ĲӰֹֻͼذֶ֣ĶϾеǿ˵²类ǽƽˣ룬㶫ϾԸǣ
ë͢ܣ˴ƽҲսԶս֮һ󹦣͢ҲĲӺմٵ
մĵЦܹң
Ⱥ£ô㣿ĲӼװõص
Ҷ֪֮ңΪմ΢ЦΪȥ˻˰أرռ
ճ㵽ֹܵ棬ҲҴǵĳĿֻԣԴ⣬ѹܣ籧нȻԽԽң߲ΪҲ
أһת䲻ܽ⣬ԼҶȡ
񣿡
ԣ񣡡ճ΢Ц
ҪСȥȥ£ĲӵòȻܵøһ·
ܹ壡ճлĲӣֹߣغ˽˿ڵͨմԱͨ˿ԴԴϵ붫ϸ
Сգ㲻ȥֻҪһˣĲӻص
ܹ͢ѹ֮£ճæʵ
ǣĲӵͷ͢붯ңȥѹܡ
ȥճȻ
֮͢ɼĲӿЦ
ǾͲǣճֱԲصԲҪǣԳɣңҸ㣬ǣɱǣ
ԳɣңĲΪʲôֻ˵ҪɱǣǺ𣿡
ʱԳɻǴոɽͶľ˸ӭ飬Ŵԡ
ңҲǸӭΪʮ췴֮һûʾ乥Ĺ硣
Ƕɱճվڹپߺص
ĲͻСգһͼ
ȡһͼֽմһȴǷŴŮͼһŮĵЦŮ࣬ȴһһۣˮòΪģմٵͷ
СŮҲʮ꣬ôСԵҿɽؽ֮ãĲЦΪɶʵ
ճ䲻ˬܣ׬ʱˣʽ廹Ҫʽǵ


0400 ľ
ŴҽףԽǸ߲㣬Խء
νĸ֮ý֮ԡýˣһרҵýţҶʶˣԽߣý˵ҲԽߣ˫̸ֱͨһͬ⣬ǴûӣѶû
ңܻ˹أСŮͼ㿴ˣ˵СŮĹ֪ŴǧСĹֻ˺ɷ֪ĶŮ֪Լĸ׵Ĺ˵ˣ
ճǲˬȴ˵Ҵʹάǣף
úúãĲӹЦҽףҾܺһˣ
ԭ˴˺⣡
Ĳӿճ˼Ų˻ˮӲҪֳֻҲ֪մǰӵģдѵĽڲܲǿѡ
ûٻ󣬲ܻ£֪ܣܣǿǿɲ˵ʲôµġ
Ҫܳճ̩ɽʹһˣ̩ɽ£Ůͣ쾭壬մٵˣ˵һP
XģճƿڴĹ٣ҪרŻˣƤӣҪǻ˼
̲סĴֻ
ɫãĲ֪Ҳܲص콫ղŵŮͼճҼСŮñͼҪģպ󲻺ڣ
ϣɣճҧгݵصպ󲻺ڣ

ݵմӣڶ쿪ʱԸСϸ·вۼһȥ
ӹٱȻӦŵרС
ͬʱܶĲɳ֪ͨأ壬е飬ȥڸۿڴŵĿ촬Ȼ촬֪ͨ󽢶ӡ
½޵ܿϢ

굺
һܸ壬УжԵΪ𣬴ΦϣһսǶ˶ΦǿһΦɶã𣬵޲״ѡ
ڴϵĺǣ˴ˣ̾һƬɥա
һСĴⲽɫŵļλǳü
ЩͷѪУʳӷֽĺ˵ı飬϶ѽ֮֡
ǵģû뵽ƶϸѲĿսһԱ
ֶͨһԪ֮С꣬һ겻һꡣ
Ͻ蹷һ׷ɱǣ֪ϽӾٽǡбս
ǸͲõʲôˣظ۾еޣάޣֲԼԽԽã쵼Խˡ
öۿڱϹٱзıŸƶȣ̲
أǵĴˣصʹάǣֻ»Ҫ˽޴ѣ
ˣϵù
ûٶҲͰˣǺڰϵĹϵΪ¹ٸͶϽӣҸǲϢ˺Ǵûޣûҩܴں굺ǻǧԪػ֮ǰϹϵи
壬һ㣡ͨǸֽŴ׳꣬ݺݵصǳȥģ
ֹӱһҡͷ
ӱ˵̨֮ǰһƽڣûҵǣưոݣпܣǴ󽢶ڼ̸
Ϻƾľ飬óʵԶĽۣҲǸս֮ͨҵ񣬿ϧѧãΪһǿĺսϣ
壬˵ǿӣͨ޵ī˵ֱӴ³Ҳ屲ǵѿ
湻ʧܣò࣬Ҫ·
ɫѿ𵱳ںǰ˵ҪĶغָ췭ظҲǣȽѲǣû뵽Ͻ˵ļ֣
·вʣ˽
ܣ滹ӱ󣬶иӦ̨
ջռϷ磬쳷ˣȵϣȥϣڴ߹٣ˣϸһңȻĽһ𣬺ǸǶ֡
ڰͳˣҰοص
Ȼڶڳʱ⣡

һŽϣ򽢳쾩㱨ֺϣ
쾩ǺбսĽǶѾ˴󽢶ӵһλָֽӹ٣صڳ˰ץţ
չȻָͷ·ս
·սʿɻظ֪Ͻӵս࣬а쾩ϲϷսԱܽʵʵش򵽵˴ϣ⡣Ϸڽڿڳ£˴ã
ԣ·ս쾩ٺЦ


0401 ĵ
򣬷ֶϷ˰Ѳ콢Φ۲ڽе
ˢǵԶųĶս
ǵĺߣ˫򲻱䣬Űʱ˫㣡˵
Ƿ֮УҪƵӵǱ뿪
ű죡ŭȵͷð˻ƶĺ飬Ȼ򲻱䣬ȫǰٶȣ֮ǰͨ
ں£ͨϣջصд˴࣬ǻӭϣΦӵÿ죬ⲻǽ𣿡
һ곤һЩĺ̾ϢһϷ˰жǵ֮·ǵĺ󷽣ضд󽢶Ӹ
ͨݺݵһȭΦˣȭͷʹҲ⡣
ʱеˣȻײУɱĶǱ˵ȵԼܵвʱҲˡ

֧ڽӽƺĿĵضͬһ㣬Ҷз糶һõķ۵ңٶȾʤĹؼ
ϺǸоĿֻţΪСʱ֮洬ӱ󴬻ͨǰ棬Ѿ˾룬ȻǽӣǸϲ϶顣
ϸսֻһսӣ
ٿȥ桢ӱͨ޲أ
鷳ˣԷٷǳ죬ȵϵ㣬סǵȥ·
ǺѾﻢ£ˡ
Ͻ״̬ѣʿʢ׾ٵظϵ˻ϵ㣬ں֮ǰ
˻ɤӵҪսӣӾӣ
˫ԽԽӽϽսһӵϣ˸һ
ʱϽռϷ磬ȿڡ
ᣬTεĺڵٵ򺣵ŵǰ
ڵľмɣڵƬڻḷ́ˮ𣬺ˮӭһ¥¥ϴ
˫ս㣡
Ͻӵ൱֮ߣÿӭսһֿúмˮ·뺣ƽУڣγɡе
мĺ
ڵϣϵɱ˺ϵԱٻ塣
սæڷ٣ֻܡ
ʵĵʤڴ伸׶ûʲô˵ġ
ƺϽôĵӣڲ͡
аϲֻǵϽתΪ·ʱ򣬳бߣͽڻǿɢԷĶ
2ſھҪСڵһ𣬷ʱһڵһڵ˦ˣеġʲôʲôһĺΦ
һ죬ֻ඼Ҫͣˣ
һΦûϣ
Ȼȴһߣŷ緫߰ģæҵصԱС
Ҳò˶٣ȻûΦˣǶദطϣ緫׷׹䣡
汣ӣϽϹٱǻס
ǲϷ磬ô·棬ϵط
úʴӣɣһʱƬ̴ҷֲʤǶϷ˰кӡ
ɣԷ裬洩󶴣Է٣ٱ仺ִ緫䣬ʹΦ˹ͺͺëơ
û˵ģɵ·
òͣ£Ͻں
ȻϽǿǽռ·磬Ӷشȥ
սĽȻϽǽϱһЩȴԽԽˡ
˫սһţϽţǶĵȥģƫòܹϽ
ȵû취ò·磬Ҳ
ºˣҶ·λãʩչȥĽ˫ѷѽ⡣
ϽϹٱǹЦϷ氡
һ㶼棬ֻɬǰ̫޷ѶԷҹԶֻĻðƫֶԵ޿κΡ
ϽԮϵ
Ϻšսнϣĸߴĺʿ˹Զ￴Զսⲻϣ¡ش¶Ц쾩ܴҷӣȥ⣡
֣ܣ˷ܵص
Ͼսʢսϵս
Ϻǰ콢ǰ֮սн׽Χһ뺣ĶѲ뿪
սнڿڵҺһŻ׳ޱȣ
лҩ⣬ȼ˻ҩ
Ȼһһ鱻ըУľͷ䣬е䵽˲ԶĶϽϣľͷĳ˳ΪԮеһߣʮֿЦ
ȼգǲˮȻؿ˶Ͻϵһ˸˻ǹ׼ǣ
ϸֵܷܵ²һڣ˹
൱ʵս飬۲۵ִˡ
顭ǹһˮ


0402 ɱ
ͶͶǺˣŷˣǰˣҪ󡭡һëӲĻеǺһġսˡйù
ϲľǱëͷ󣬹ӲһϻǹЦ
򣬴ϾǹǽţǹǸͶĺëһ
飡
ëͷʧһѪ
ۿ˹ŵɱԼͬĺëɫԱ߾⣺ëĸжӲ
棺
ӱ󣺡
ͨ
ǴԶ˶ϾɱˮһĻϾܽ
ǵսнѲ弶Ѳ׷׸ϵԽԽ࣬úͷĿ׵ʲô;ĩ·
սս
ӣӲˡ
뽵˼Ҳܣ
ĺҲ龰ɫҰס
䣡
󱬣
һսнлҩ⣬̷ϣ
緫ʱڽԺһ첻ʤҪ˫ԵȵڽϸսнѲ۸СӣڵҹȥһʹƬǽ̮ûô
ģȻǻǸƴˣ
µϵĺǹǽϷ磬ͼ翹һϾϾ׬
һֱǵ쾩ͬϷ磬˫ĽǶϽӴãøһϷ磬׼
ŵսнˣ
濴޽ϵĺɫӰɵøγѣ
Ǻɫ񣬶ϾĴ棬ഫµĻתǹ룬ר˾ɱ֮
治еסѲҪǺΧǣ
ѹʾ˸߳ĿشβŵùĸʮߺŽҲǸղ׷аѲΨһӵǱߣأĳͬȻڵز֪֪ϴڽǹְʱ֣Ǹǣãɡ
ĸ質ǹ磬Ǹ¶귽ʮ꣬ˮƽޣţ޷ѣִҸ˥ĸоҪң
˹ָսнȥſڣȴڿǰǸԼҵĽֻţһЩ𱬵ľջ뿪ڴԼˣ
ѲֹͣսԶ㣡˹ǺƢ侲ط
Ǿͺֹͣսȫǰս
ǸʮߺŽҲܲˣΦ˼ҲŶΦһΦȻܲ˼ҡ
ǣǸ֣ںϳеʱСػڼ纣ϺȲã
˹̾һֻõȺŹɣսнս
սн弶˳ս
Ͱ಻סĶѲĳȥʮߺһԸ棬ɫشڣѴ
Ѳ׷׹ȥѣ޳ܵΧ
ͨͷ࣬ѲƹȻʮȥǣΪԼ̫񽵣
̫񽵣˼ﱣӣֻѧ߸
ȺŹ
ȺŹ

ճ䵽ʱ򣬿ǰ潢ӳʰԲΧţȦϵشϸߣ
սǷæӡ
ڸʲôմصڵıʻԺʹάƺ߹ǵڣմپÿԽһķֹմȥ룬ĽʿȥִС
ã±ع׵þáôࡣ
άЦһ˹۸ˣöĻ˵Ѿڻˣ׹ĺڰ棡
ʻΪ˺˵˻˹ϽѧΣ
ޣ
մٶʱʧȥȤʵڻǺ£˴ҲǼ£ǧҪھϿڡ
Ϊ¶װûеӡɳ̫ʦ֮Ķλá¥¥ݡ
մǰؿɱɱ¥氲ΣСĺ̲裬үſϷ̡
ǾϲУ
¶װϲŵǾ棬κ˶ҪӣҲɡմٸ¶װ尲ӣЩӾ͸ҿɳȥָսһ޸ǣӲ㣡
ǸϿ죡ճ䲻ͷص
ϴ󷢻Ҳͽ˺Ĳ龰
ڶϽΧŹ޷ܵĺڶڣȻظУǻܻһԽԽ࣬ͳ׵˻ÿڼװһʬ¶װϻһʬ壬ޱȣ
滹ûΦϣãȻ
֪ôڣҾͲӦˣ
սнǰڳͺ̻ǰŷţĺڰ
֮ȴôɣˣ


0403 ȫ޵İˣ
׾ٵظɵǶ뺣еĺõӦе³öϽ˳ɱ
ʤһսˣΪıӣٴսǰ˳ɱ죬֮ף
ʿӳԵģȥʹάǽʱţ壬ֻʹʹɱһ

һصĿ촬ֻĺŸʹάǸۣոտͷûϵһèӥǡһͷǺģʵĺëȲϰܶ
ߵúܼĺͷƮ
ܶͷܽһ·ֱײʶֱܶ칫
ˣŴĺëʿˡ׻ܶˡֵܶ࣡
ܶബ
ˡЦһȥټдᣬԱϴ׼ս
ܿ죬ܶĻۼб
ȥǳˣˡᣬǣˣ
ɱƤӣ
ͳͳ
һʹǣ
һƬȥǵĿң൱ܵӡ
ˡ˵һУ
һжҪи˶ϣǻǣ괺켾Ǿɱȥϸռ춫ϸٵ
ԣֺص
սһжָӣհźõĶнݺݿڣ֪ǰ˵뷢ţ¶սˣ߽սߵĸ߶ȣߵϵܵĵزϵ۵ı£һӮ
ǾȻǣǰ˱ǻ㣬׳Ǵʲôʤǣǵ͵壡ˡַؽţڻصӶǴëֱ۸ߺ˱ʤŷް˱ʤǱؽͳζǣ
ȫվһźڽ̿ںźںţһƬȵ״̬
ˡ൱֪֮ǰλսʧɴӰ⼤ʿЧܺá
Աϣˡֵһӵϵ۱Ǻˣ

ʹάǸۿ䳲ۿͣ˴սĴԱǴˡˡˡɫƤæµ˵ϣȻ죬ǰʹάǸۿڴûйĳ
ϵ۱ӣ
Ǳʤ
˽ţͷ񸸺ʮּǰ߹ϵ۵ף
ʵ˵½̣̻ʣ˺ͷˣǸӲϵֻۣأˡְϵ

ʢÿ˶ģΪһδĻ˲⣡
ӵĻ˸ҵȵСָͷǾȥιӣ
ͷȺոôһСˣЩΪǵĻ˵͹ȡ
ĶӺҳϵĲ½˵ˣҪǻͼҾͼҲϸ뿪ʹάǡ
ԲĿ䣬ߣǳװʹάǼױصڵף
ȨսںǰܵҲǳƶ˵һ仰ΪʤϷǰں󣬺ܿϷܵȵʱ䲻̫̣
ǰػ˯Եö֪࣬ΪʲôռҺ󣬿ز跹˼˯ֻ߲Ҫ۾˯뵽ڵĴ飬ԽԽİڸߺ˼ܶϸǱ߿Ѿ׼·
ȻڰʹάǣҾͲƲ󲿷ֳ뿪ʹάǣ˻׼һ촬

ƣϴ
沨β֧жԵĽӸԶͿ˶Է
ߵָӹǶͳһ˵Ľܶ࣡
Ͻӳǰ82ս+14Ҳ֮⣬˸ˮʦ4Ҽ㶫ˮʦ4ҵѲܱﵽ˵104սʵʲս86սӶรˮʦ2Һ͹㶫ˮʦ2Ѳ
ëأжս
94ң
ʻԲ¶ˣ
˿ֲ֣ò˵ëˮƽģܶˡڵ֪ռ֪Ӣɿս֮£û׽ʮ𼱵ɿ촬ٻӡȵӢ˿սĺӣûŷս£ЩӢ˽ͣ
Ȼ޺ӡϵкë֮֮֮
ʹάǼ˹û
һʹάǲǺ˵ʧ
а˵ʧ
˿Կ׺ϿǵԽԽǿܹѰ˸ϳǡ
ǵսʱǶÿǵɫ£ţ뿴ʲôˮˮǶϸ򾭹ϸó״յ˰պëһһǧӵˮ
ڶϸţһëܹǵ
Ƕϵ۵ġ߹İˣôЩŵĻˣ
ȫ޵İˣ꿹ϸ깥ϸأİǵģ
ϵ۱ʤ˱ʤ
ⲻһսʥս
ò˵ˡⷬëģ˺ȹҵװ̴Ӣ̴ҲǵУ֮ǰ˴̡
ںˡֵ£˷󴬡ʥ۹¹İ˶ˣųơ˹ĻǺӢˡˣĹǴֻһҡ
ЩУʮ˫ڼװĴ󴬣µĶǵڼװսǵ࣬λȴСֱдϸˮƽβ룬к֣Ҳ౻ӲϴĴֻǹڶƾ
ʷҵĺײⳡսʤӰԶϵˣ


0404 սǰ
ʮ㣬ԤƻжСʱŽսڡϺ˺šϵĽ˹ķָȨݽĸһСӸص˽ҡ
ţ󣬴ŵ䣬·棬ȡһʥһʮּܣ
ȻΪͽϵ۵žܷŵģ
򿪡ʥʼĶⱾʥѾϾˣһЩҳˡ
һšʥ֪ٹСʱ֣Ϊµ֪˻ɥʧжˣ˿϶кܶࡣ
Զ￴ıĲǺ˵ս˰ս˹ϵʮ־죡
ⲻձսʥս
ս˽
˹ķڵͳ˧մүѾ¶ģսף
ү´ľɱڣ򣬴ûΪֹ򵽳׷ֳʤ
ն
˹ķս˱ذܣ
˹ķ׷մ٣һëȻմٵϳӣմ1625λ֮ȡ̨ϵ˹ķڵͶմ١
֮մٵЩ屲Ǿ͵ԶϸĹףּǾһˣϽӵĽµĻ
˶ϸ漣̣߹ޣҺ壬׵壬Ǵ¸ҡͣȻǺϿǱߵͬ׺ܶ࣬ϸĺˣմٵͳ£ûȱģиɻ
˹ķҲΪѵѧܰˣ
˹ķǴǵ̳еԭˣܵĿ඼ҪֻҪȥʱͿԿ֮š
غʥԼʮּܣһʮֵҵأ޿ɿˡĴѾҹرգ
˿ͰģȻĺ;Ҿ͵ʩɣԸﱣңұϾΪ˶սģڶϸĹУ˵Ǻˡл塢й˵ˣ
Ϸһİ΢Ц
ܱôģ˹ķ𴲺˯ǰͳԷǰ浻棬
ȻʮּȡڡʥóʮǦ裬롶ʥһֽá
򿪴Ѱŵġʥӽ
䵽ˮˮд˻ڸˡ
׵ظ˹ȥ򿪷ţᶨĲ¶װ壡

ͬһʱ̣ˡҲĴ￴šʥǡ˵ҲǣҲ뿪ǣ
뵽ǿΪʲôȴöϸǲŷչ˶갡ӵв˵ǵǿܹѰ˵ڶ
ѵǵĿ飬ֻֿ飬ǵģ
ˡִ󼯰˽и֪пսܣϾǰս֪ܶսƽҲǴܣ
ͻȻǰͷ˵ģɱͽıɱ֮ͨ·
ɱԽ֮࣬ͨ·Խ
Գ֪ǵҲ̵ǣˣ
ƣαһ૵صѾˣʣ飬ϵ۱Ӱɣ
սڼȻ˯ˣ

˿飬մٺȲ裬άһȲ̸ġ
ЩմʢҲԽԽ٣ͳ߶ǹ¼ҹһû
ܹմǰֻԼͺʹά
Լǳմٵλд󹦣Ȼȥͽֺøλ١
άȴǸӢ壬ϻۣȴ緢չй붫ϸһز˼Ͻ˵ڶϸŵлʳѧţƤҳҶ̵ĺù˹ҧࡣ
ϲҧͲˣӢõְ;·̺ãĴŬֻҪĻֱϲ⡣
ɽմģһѣ
ʲô˶Уøëٳ費̰ƣ٣մٵΣõѣ
ܿȡʤˣܹˣʱ˿̣Ϊձļߣʲôأάɷнµʵ
ճشѽʵΪԺġ¼ʵģ˵ǹҵʷѧҪҵġ¼п֤һ콿ʤǰ˼ά
Ȼô˵մҲ̹ʵظ𰸣գ
οգ
ԣǺοգմٿ϶ص
άЦգҸŶװĶˣֻ㵽˵ȳ̶Ϊָֹ̫ܰ࣡
մٵ˼ǵ˰ʹάǣеæάظմлȣ̫æ
άסҡͷǺ˻÷ǳ࣬ŵСæϣȻĲͣͺҹУСһ˼άͽ飬Сûͣ٣֣һ쵽ǴڴͣѵڣսڣؼҲǴڣûûˣΪʲôΪ̣˵̣ĵ̣ǵôڣ̫ˣ
ҵǣ²ˣάָ壬Ҳǻ۵壡
λë۹⣬մһʲôҪ֪Ҵй˻øֻۣңһйһ
йʲôҪһҪ׹ȷɻȺ裬ͺ˱Ͱ˱ȿƼ¹˱ձ˱AVͺ˱Ůͱŷȸޱɭ֡
룬ϸһǴйҲȲϰģСѧСѧŻǹȥϿΣ
Ǻοգ


0405 ΰʹάǻս֮ս
һ·ճԸ
Ĵ󽢶ɱųһУĶ黺롣
ǵĶ棬ͬҲһֳ
λڶϽӵ·λãʹǲļѡ
֧ӽ㣬̣
ţϽȿȻӻ
˫ųս߿ʼһ䣬ضѵһ໥˴¡ǹйĴûǰô֡
ѸţеPM2.5ֱָ
ڵ򵽶ԷϣССľľͷľмŷɣͬĵ赽ҷɣɱԱ
յڵڽΧϣһɫˮװŨ̺ͻҩȼպĴ̱ζŨ±ϵؿԣϱȻܣ٣ҩζԽŨ˴ϵѪأ
ҵĴֻŶԷǱߵݽܹսĴֻԽԽܼ࣬
ʱ˿̣ҶʲôֻŴڣ
׼մ¶װΨһһ12淢ֲƽšΪսĸ߶ȣԲõڿڣڰԱŲ໬ֹ֣ڵһ࣬ͷ㿪ڼһСȡȼţȻСشţʹȼһЩ
װҩһõĻҩվϲ۲ţڳһֵŻ룬һֻסŵҩʱ
6ڶ׼ãڼװﴫڼװźţ׷׾Ͱѻȼѹҩϣ˵ʱʱ죬ҩȼ˿˿һʵĻҩȼըһ졣
һɲǼ䣬ڿŨ̡糺Ļҩڵ˳ţ
ںһ̺ϣóصĻܳװ룬ֱ󷽵ɳֹͣ
ȻӦô̵ľ룬ϣϵǽϵɳԻһߵǽ
סšմٱ߹۲ڵķй켣ߺڵһɫ·緽ȥڳʱڵڶ洬ڴϣȻ㴦棬˱ڵأһ˸ơطɳף
úãմٻȭͷ̾ţ²ڼװһڵڵţڲ˷ĺϼһ߳˻Ȼֱ䵽ˮϣܼһˣˮƯһ㣬ɳ˶ʮײųˮ
˿ûôУǲͣȣѾְ˽ŵץססϵڻϵӣ̶
ڣ
ַٵؽƤϰѷŽȻԱˮͰڿϲ֮СĿռ䣬ȻϰͲϰתϴż󣬵ϰѴͲȡʱƤѾѱ伯Žڡ
װҩ
װҩѾһװýʵʵĻҩ׼ãֽͲʹƵ˾ͷڳѻ͵̽ʹλȻеڵš
װһڵ׼ͽû뵽ӿֱվȣڵ֣ڼװҹװûڶڵϿţסڿڡ
ڳԱ߸ߺھλ
һŴڵ۴ڿڣװҩȻ׼
մûзʩڳڣմڿʱ䣬ʹ˶ְӣţҵÿǵĹʣ
Ļڰ磬޵ݣ͸ɣɵȻ죬ڱǹһ¹Ƥ̿ͷŷģͷˮͷ涨սб봩װףû涨Ҫ·֮ǺϷġڳеװ죬죬죡

ڿڣڣ
Ҷеʹڡ
緫ʱڵĽսǡŶǹСĲпᣬڻд˷ǹսЩΦ˶ϵǹ֣׵壬ƬƬҶװ壡
ǾӸ£ҰΪԷĿ꣬մ٣רŰһġԿ顱ǹȥΦϵĵзǹ֣֤үİȫ
ս׽DPSȻսҴҵսÿ칫СֻܸɵۣͬҲս
Ѫ׷ɣ߼ָӹ١١ǹھٵ˺ܴΪ¶װϵľ٣ǲʿʵǱװҫԼ˿һԴ˹ʿͬʱҲͳΪ˵˴ҪĿꡣ
ճսнϣϵģԷ˿ڣǵǹ֣¶ͷͷΣգҲҪճ俪ǹǷųһǹϾ򵹣ǻҪǹ
ͬ˲٣ճǰȺһһص£ǵΪճܣǰͺ̣ڼװϣճǰһˣ
⣬Ƿ緫ʱڵս
ڼװĸǹھ٣Ϊڼװǵ˹صըóƬڼװ
ֻıӣ콵
Σ޴ڣʱڣԼҲܹˡ


0406 ΰʹάǻսͷβ
ǸڼװҴ˵26ŽԷڻУһŵֶڻҩͰϣҩȻȼ³ȵĻɨսڼװ壬һ·ҩͰȼ˻ҩ⣬Ȼ26Ž󱬣󺣣
ҵıը¶װƷҲ㣬񣬻ٻĻպ͵ײգ
Ǻˮӿ룬ٶȿ쵽ϵ֮ܲأܿأսˮûˣ
ʱǸҴһȼ¶װ¥ݽ˼һʱ¥¶װ壬ţ±߱ˡֱ뺣
ԱǷ׷ˮսľʱУжȥߣǿ˳Ŵµ״
㣬ûйھˮߵĶϽ
طսݱ̹˫սߵľĺܽʱʱսеַˣǹҽޱȣһڷڴ㡣
սѾСʱ˫ս߲ͷβԣ׼ɸʹʱϣ
ƴ죬ѷŨ̶ܵøɸɾŴĶͬôң
Ӧľټʱ죬תܷ棬÷Լߣ֮һĶϽѾܵ˺˵ĶУѾûʲôսˣ֮Ĵֻɢˡ
ճԣȻƺͣսнҲתվҺõİʹά⺣һƽ̹ĺܱêפȻԱ޴
вʣǷʵǿǵıӴ䣬Ծսֻ÷ذʹάǡ
ǣһսôػͷβؽˣҵĸ26ųΪΨһһսľӮ˵һսµʤ
ʹάǸۿڵǰֻԱʱǱŻˡ
һ߾Ѫܵʬ屻̧һҵԱŻ̧ۿϢȻսûã˲Сʧսˣ߹˶ǧ֮Աе˽Զܼڶ⣡
Ա֮£Ͼս٣һǸ26ŵģ߹ǧ󲿷ԱԱսʧˣǧٵİˣ
ȻҲҽѧǸһϵҽѧ֪ʶҽѧĽҽͻʿ
֮£մٷǳҽͶǮ򻤼׸ԼٱҲյ˷˶Ļر
û㹻ҽǲҽ߾ȫҲǱˮнԱսȥ
һĹڸԱ˵⣬ŻԷһҴԼûһҸˡˡͷѣΪ֣ϸսǣһڸָ͸Ӳϸǹ֦Ҳѹǰˣ
ΪϾһ˼ǹٿ죬ǹ࣬ҲԶýϵİ˶̧ͷ
սйȻմٵĻȺܵ˲شˡͬܵ͹Ľˡ
ɲϾһ£Ͳ⣬Ҳվմǰǹڡ
ǰ˾ûôԾˡֲòܿԷĻͻڴϵ߶뾽
صܶԽԽĺˡȥ˹һλ࣬źɫۡǰʮּܵˣˡڰ칫Ӽ£Ⱦơ
˵ѣ̣ϵҲһֱãȴʥս£һսǸһ󣬺ˡѯʺ˹Խսʲô뷨𣿡
Ƿǳǿ󣡡˹ֱԲص
ԣǺǿǿǿˡô˵õ˺˹ͬ
ԣиƻˡ˵ú˹ɴ˫ۣ
ˡֻæȥ˵˵ɱͽǷ֮ͨ·
ҿһ£˹˵

ڶһճ߳գɫôӣϰԵͻȻת˷
ӴǱߴϽȥˣôս
ϾϲϷսÿ궼ѷռϷʱȥˣȴ
û˵ճһ¾ǰż룬ﱣӣ
㡢ףԸƵʽȫꡣ
ճﵻ棬˼ұµľӡ
ȻͼӰԭġ
սճ
û˵ģ绹Ϸ磬ýףҶϽӲȥ˼Һ˻Ļ᣿
Ȼ˫Լͬܿںͷˡ
һǳһ·ؿٶ


0407 ΰʹάǻս֮Ϸ·
սнߡ֮Ρ˵Ľֱ֧ӴĽںչ龰ÿһλսԱеѪڣڼ硣
ڶϾսǾӢճ֮⣬˹ķ˹ء˹أսˣʻԡ١áФ١ʩuЩĺ٣ʵҲ൱ᣩָһսн
СһЩĸġš쾩ʮǿΰҵָŴһ弶ѲЩСëͷոձҵ߿֤ãͻϸڵĲƾǵʢǿѵģ󲿶ж꺣룬Ҫ˽̹ٵĴ̵ˮľʽǿѵЩսȥ
ʹսսǼ£Ҹˣսܿס
ڶϴ󽢶ӷΪ֣Фսͷ캽ųǰ콢˹սн
սнҡ弶ѲҺʮѲ
оսнʮҡ弶ѲʮҺʮѲ
ӵսнҡ弶ѲҺʮѲ˹ķָӣ
Ӵ󣬺˵ĶңڰսнĴܴûٲս
ˣǵĶ߳սöϽӳ˿ͷ
гڽף໥ҵغڵش⣬Ũ̷ڴлصСʱŵӴʮӡ
ңҺ໥ԺѪޱȣ˵Ϸλãڿڳ£󲿷ڵжϽĽϣǽ򴩿ƶǽ̮ԭĽá
ӲӲŶǹУ˼йһľ죬ڵϮϽϱŰеս¥ը̮·ͳѪʬѻһ𣬲ȱ֧룬Ҳ̶á
ʹϵ24޴ϾļµںԶһµ䣬׷ڵһ㣬Ͻ23šУھ޴ĺУϲװ弸ƷһϹٱըѪɣڵ23š
Ҳò˶٣ڼװ崦ԷݴڼװǺ˹ص㣬¶Ͼ쳣أ
ºͳƣжʮһˣʮǹھˣΪܺˣЩڼװľٸ˱׳Ĵۡ
˵ˣˣ˸ˣΪǵĴͷظλΪսԱĹĶȻоηս£ˡ
ϽҲûõ˺ùǴ·磬ڿڳϣôڼװĻڶ෢
ǰ죬ڽķ緫ҴǷ𣬻굶ɨǵʹ䷫ľֱҶϵ˵Φˣ
ڼװĻڻٻ˴塢ɱ˵зԱЧܵͣڼװܵ͹صչˣСڼװɲϿڣڣ³ɻ˵һӾһӣڵҪգǳɹ
ǲиŬ£ٽʮˡë񡱡ֻöΦˣеĴ˫ΦΧķ緫Ե䣬ͺͺľë
жʮսΦأһսиķΦ
ǣ޷޲ķ£ΪϾѪϴǵ¶װ壡
Ͼͳ˧ճ䣬Ȳιξˮƽ൱ߣ̵ľӣˡַܶԡ
Ĺٱѧϰᡢ᳹ļ񡭡ʡԹ¼֣
ˣϽ¶װϵĹٱǣǽ¶װڵڿڷŵͣбǵ¶װ壬ɨз
ټϻǹ䣬ӵɨ˺¶װ壬ըѵըƬɳһɢ䣬ƬƬѪ
Ͻڼװľ˲أ¶װľٲˣϽĸࣨսиڼװ壩Ľࣨ¶װָӣ
ѷڼװʧܴ󣬶Ͻ¶װϵĹٱǼΪŭǼٿںʹǹǹ֦еαͺȥǵϵۣ
¶װϵĺ޴ˡܶ¥
һǹϮڻ˵ˣһȺеëŵûɢٹ˲ܶģܶǾǲǹ
µĺëҵطЩɫСǸ⣬ϾһǹǾ͵ˡûдǣװĸߴܶ˳ΪϾĿ꣬ò
ǵĽֻһһΦϵˮѾֻӰͳͳɨ
Ȼ˰ѶϽڼװòģϾѺ¶װɨøɾ
ϷսռƣϾ˽ʵʵһΣ


0408 ΰʹάǻս֮ɵϵ
ʱ֣ϽԭǹװĴתҵȥȡɡɡɹʳƳķƣַսʿǵ
еսϴˣǾֻݹ
ʳսֹ
˸ұԹû˸ηսһ㲻ȥͬӥս̣µСвõΪٿˣ£һʣ˵Цģ
ô޻˵ǵͳ˧ճ䣬ʼսһսڻ׷ɣӵ¶װϣʱڼװＤʿĸʺߡڼװʵ̫Σգ
ս൱ңǰԱ˲٣ǵѪʪľװð
תزٻһ¾װô۶ĿҶİȫմȴ˵ҵʿϲҹʶĿ
ǺܹʿҶǵͳ˧һ׵ǵͳ˧ǡ
սս
䴦·磬Ϸĵ˿޺ҽУ
־ʤҵ۾صԲ
ת򣬱˶ϽռϷ磬ֱ
汣ӣ
ս˹ķǿɵϵۣ
Ҹɵϵۣ
һ̣ϾĻ쳹
ӦǺʿٶȲڣȻؿڣ
ӵ70ŻڵսнߴͻǿһδɢڶֻڵХɲǼ䣬սĺսӵʮŻڵġ糵šеڵǽѣһ϶ֱˮ֮£ʹúˮѸб
٣һڵХʱٵǧױѣĵľ죬
д糵ţڷ׷ɵľмУ˺ǽ˲䱻ըĿȫǣк鴬ˮֺأ
ʿսнޱȣӴĴ䣡
ĶϽͬԼŭעڵϣŵкڵ
ڵߴˮð̵Ĵϣ˸ˮ죬ˮȫˮսֹ
еϺɼװ˺ۣһƬǽ壬Ũһڿն
Ͻӳ1600Ŵڷŭ𣬶䣬ҵúЩսֶ˶䣡
ڵúк޻֮ϸֿţš
ʧĺҲûзǵڿڳ췢ͼԷķΦ
ϵǣϽڼװɵʧԶԶʤǸϽڼװʧ֮쭳ٶȰȱλûܶԶϽӷΦɶ𻵣ǶϽӵġǽ׿гЧ

תϷŸոչðСʱָӺ˹ķ콢Ϻ˺šƫԷ磬Ȼɱӵս
ϷſǰΦΦ֧˷磬սнԽԽ죬ĶϾ档
Ϻ˺šۣ˺˵սߣ
ȻƫϷнԼол˵о
ڻӦӲϾǵѾû㹻֣ڹⰤ޷ֵľ
Ϻ˺šҵһ54ŻڵġǺš˶ԷΦ˲شʹý׶̮һƬǽ壬ǺšˮĲȶϱ洦ɼԽͿڴںûüڵϡ
Ķڽ򷢿غս˻ǿֿɫĻͰɫ̣ÿڿսΪ׳ۣﵽս㣡
ܼȽͣҵս߷ң˫һ𣬲ϵڻԷ
󽢡ʥκš˶ϽǽָӵġϺʮšҶԺ䣬ϺʮšӲǱٶһʤһ䡣
죬ʥκš𶯣Աһŵɫ𶯹ھңսбڼװ˶һһû˨ԼĻڻ䣬߳㣬һֶϽţһƬ
˿״̬㾡ƴڣֽſҪһӣӣǴڵܼͬһƬɫŨ׽඼Է
һĵʱ̣ϽӴ׳ɽӣس
Ǹֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ
ڻս־Ͻӳ׵ѹ˺ӣɣսˣһսð˺̣ںдת˲ٿأϲ㵣ĵڷϽȱǿսڳԲס£սĶӢսܣǹӢ죨֮ǰǺ죩˴ӣͷҲصʻ롣
һжսɭšӡսͼšܣġǱšǿ˺սܵУսҲӡ
ĺսӶûӣҲû֮С


0409 ΰʹάǻս֮ɱʽ콢
ֿɱľΪǰڵĹ
֮ǰǴϷ磬öϾӶҪ³ˣʱ棬Ͼ򲻹ʵʵشÿһڡ˻ǸʻԺܽᣬ´ҵĺôЦǷ˵ķΦǵ¶װ壬ʹǵˮʧأ޷װķΦ޷ֿ
һǾܲˣ
ܵҹ˼ڰ඼ղˣܴڵڰٶҪϾҪϣԽٴԽֹͣ˹
Ͻӷʹ࣬ʹˣںսȻΪһ׽
ϲ˵ʱ̵ˣջˣϽӵ½սԱǵ˺սʬ廹лŵ˴͵½սԱָǰΣҲûзӦɵһ㣡
һս˶Ͼ׹֮ǰļսȻͬ
ϲõʱһɱȻ˹ָӵġʥȺšŰ죬Φķ緫ΦһΦŶϽ콢Ϻһš
ʱҴлңʥȺšλϷλãϷ֮ٿϺһţ
ȵԷⲻʱԶܡǷ緫սнǶսûӿ
ϺһšϵĹٱǾϮġʥȺšǹڣԷǹٶȲ
ճվ¶װϣ˫֣ƽؿдĵ
ǲβ˼˼룺ޣǵУż϶Ǵɣϵĺë£ǲڽСײҰ
ڡʥȺšϴ˹е϶ֶ˴Ҳ޷Ȱ˹Բٽֱ콢
ʥȺšͷšϺһšԽԽնԸӡ
һԷ֣֪ᷢʲô飬ͳ˧İȫʲô⣬ղŵĴƾͻ᳹Ťת
뵽֮ʥȺš龰ĶϾĹٱǻɫףǱһĻ
б弶Ѳ̨ʮš嵽ˡʥȺšǰ棬ͷס
̨ʮš¶װָӹٳѩӢˬָսηصˡʥȺš
Ǹ֮ǰβˣȻȬⳡսΪķβʣ¿Բֹ޷ָսָȨŮٳѩ
̨ʮ콢ѩ˼ʱн
ڴΪ콢ûµʱ򣬾ĺ˹źţ˴رصĻҩǴͷװ˹Ļҩ
ʹάܶˡŵĺ֣һս²˹սҪ䵱ɱʽսŵ˵콢ɱʽ
ֹںëBSΪټȥ޻صɱʽûзȣëڽĻͳûֹŷСҮǲɱģΪᣨ֮ˣھףɱʧˡƲҺëûһսܣϰͶ
Ҫǽڽ̵塰ɱͽ֮ͨ·к˹ǸϵĽͽҲ֮·˼ر˻ҩˡָʾرжȨղŵս˵콢жҲԽսһʵѷΣһҧ
ɲǼ䣬һͻȻӳ˺棬˵ĴըңڡʥȺšڲڳ׵֫⣬֫飬˺
ҵıը̨ʮŵĴͷըûˣֻһΪ˶ǰײϺһϣú𵴲ѣȵ͵س˹̨ʮ¶װϵ˼ƷǰɥʧڼװգҲû뵽Լ£ʱѳմ
ըƬ裬װƵճǰһӵЩƬϺһϣ۽ϹٱæžȻ
ѩ޲һ
̨ʮŵǰ벿ֲˣ벿ֻںǺЦǿ־壬ޱңҪըŵ콢Ļ
ĶϽӪˮߣҽûͷ̨ʮϵĽԱǸתơ
ӹһٵմջѣƻϷ
ֿˣҲ޼ƿʩ˭ʹ˭׹ͳ촨Ҳֻǲǲǲ

ղըһǵڶĺˡ־ܵϽֿʱͬصĻҩ콢׵޵ºš˴ըֻû½ϵ400Աɱ50ϸýͼĶϾ½սʿ
ˡ˹Яã


0410 ΰʹάǻս֮ʤ
ķʵڲ࣬ϾҪͷˡٴȥûڵˣû㹻ڵ޷н
ץģڶϾ﴿ѧŵĲĺͶһɱĽкУһսĺ־ܡ
˹ķһ˾Ȱ
ú˵ţ˹ķͶɣǶϸŴ²
ôһ˵Ҳͽˡ
˹ķΪ˽½սԱǴӵţ¿ĺ˴ǹ
˴󽢡õ塱ѾʧȥսһϢĽƺֳ߰ᡤţAnthony van DiemenƵţλӲĺëֻͬз˧ͶָӲ½ֿܾϾĵ½
ϵǶϽӵǰ棬˹һΧѲȥմ١
մլʺ񣬼ȻԷǿϽΪǲɱ𽵹ĸϵֳܽ
ǱԺգڶ࣬Ǿ޽죬һǴǰᡤͶʱ
մٵõţýϵѾϹİˣ˺۵ľ޽ʱּװϵѪʽԼսѥ
пʤǳʧı磡
λͳ˧ᣬսǰң˫ʧء
ϽӣսѲѲ弶ѲսнشΦϽãʬۣͳƵóսߺʧߴˡ߶ǧˣٶ˽˲ۡ
ΪֹսʧΪصļ¼
˲а˳λּԦսнǰһŴֱ۵ɣǣԭŵϥҲǦУھһҹ֮ҽȣ
һˡˡϹûûţ
ճȥƵҽõҩר˶ʮСʱ
﷢һ¡
ǰ౻ãսĺʿ˹սнҲ⣬һȻ˺ëûĶΧˡ
˵ǸôߴĿֵԷ϶ءամٸҲȷȷʵʵغֱܶӿǹڣûˣ˰˼⡣
ѵǡԭͬڣ
ճ󣬰սվԼߣԹȥװƵͷɣػɣ˹վһ𣬱ǴǹܿеԼ˹϶û¡
е˵ģһŵĹ⻷϶»񣬸һЩ죬մĥҲŪһ˹װף϶װв˼õĴ͸ʹ˹ǹ룡װϸҪ˹װմҴĻ£
մٵȻֲͷΪ˹ݲŴװףĴ͸еģͨ˲ܴҲݣ
ǾӣCosplayմ˵
ҹ󲿷սغûףƻͨæ޴׼칥°ʹάǣմ˵ˣ°ʹάǣʹơ
ֱȽϺõսֱƵʹάǸۿ֮⣬ʹάǸۿڣҹںʹάǣ
ѲӼսׯصؿԱؿһս֮ճ䷵ĲϢ
ţˣճ䵹ڴϣͷסԼףѹסԼЦûֱ
˰˵Ц˵ҪȾƿ񻶣
˲ǧˣʲôݻ˺ڶǵõڶǵϵĶ㡢ޢǻƽ
ĵ̺޵ĲƸֿɵãճôܲأ
ͬˣ߼ϲüޣ·˵һ㣡ǽõѫ¡ְоλջ
ʵС㽫жٽһأͨսʤõµнˮΪཱ㣩սͷųⳡսнˮΪ

붫Ͼϲȣʹάˣ
ȥʱ91ңʱ25սӻսҲս൱أձ鴬ֻģԱһϣʧ֮еĺһƬˣһƬжҲ¡
սͳƣϽӱ11ң15ԶݣûذʹάǸۿڣϻ25ս40Һս
ս˰ǧˣԼǧ˱⵱һǰˣһǸˣʱԱӣӡȴˡ˵ȵȣΨûлˣ˼ɵˣǲξϵѷʹάǷڲûнϸľƣһܶûͳƽȥ
˱ܽԷѣѾ򵽸ۿ⣬Ļ̻̣ҪͷһλëվҪ


0411 ʹά
󲿷ֵĺëɥʧƤءվԲ˾
ƤءҲǸֳߣܾǰ1626꣬1633꣩붫ϸϸرĺˣҲʶϸţọ̈̄ڶϸѵʶ
ϧмᶨİ̫࣬æ붫ϸ׬ǮѴϸûڶϸСʱ򼯴һٹ˶ϸʹϸ
ƤءսսʧԷӷǸۿڣ㻹ʲôȥԸǣ
أԶףǻʤĻᣡƤءϹҵ
ʱëܶۻᣬĻ⶯ƤءϳûǴңԶŷǶѪ׷
ԣë˿ҲվصǷƬأǽԶٻ
ΪƬأƴˣ߽е
ΪжͳͳվеΪƬأƴˣ
ҹԱǿñս
ʱİʹάǸۿһ壬߸̨̨ÿ̨ʮŻڣֱ24ڡ12ں6ڸʮţ˽ع25սϵ15սϿõĻڶˣǿ̨ϣγŻڵܼȦ
ҹҹսڵ˵Э£ǧĴ˵̨ϣλװɳݣ¶սڸۿ濪ҲӰǵĹ顣
Ȼ15սڰʹάǸۿڴ10սʰԲ׼ڣ˱ۿڵľĲν
ǵıսһʼӰ̫ˣ
ڰʹάǸۿڿõİֻǧˣŴڼʮսÿһڰࣨҪ߸ˣֻǷ֣쿨Ѿӵ
һ̫ˣһսܣʱϿ촬ܿ˺涫ϽӷۿӲ鷳
˺֮ǣȱūлᣬɱ֮
ɲдǹ˵в£ֻޣ̵ģǧѻˣòһɻ۸ūūҪ࣬ߵ
ڸɻ֣ʹάǳĻˣҲĥ󹤣
֪ԼͬӮ˰ˣţĻΪЧֻšӭʦˡ
Ǻ˲ǰӶǴɱΪϽŻ˶ˣĿѶǺ˱ƴﻪˣҪɱˣҪЩս
ڹʹά֮ˣ˰ˣֻöԳﻪ֮֮

ԴϢϽͳ˧ճ䣬ճŶԷʿ˴󲿶٣
ÿʮսн弶ѲѲһֽ֧֧ӣÿ൹һʮСʱ絽ϵȥɧŰʹάǸۿڣͣڻۿڣͨﵩؾҹޣ
˰ʹάǸۿ찤ʧȴϢ޷ʿɱ˥ˡ
ֱ糿ϽȫѹϣۿĶսͨĺ֪ؼʱˣԵǽλ׼ս
ճ䲻ģսнû֮⣬ɳʮսнǲڸߴ525ţ
һǾ춯أܼڵעں˵̨ϣڵĺХͬƵĺƵƬɣһɹֱĻҳỤ̃ǱƵڵϣܶڵ̳γһ޴ܲ͸Ļϵ˽عסΣֻΧơ
˷𷴻ϵڱھƴĴߴ£Լٶװ׼ڣеڱѵþ⣬ϴ죬ϵ
ڵǵ£Ͻʮսнϵ˲ͼǿǴӸѲϳٶȿ죬׼ȫѹ˺˵֡
̨ԽԽ󣬿ڵٶҲȱֶϵط׼ͷҲһЩʼ
ƤءϺţսսǵְ𣡡
䣬һڵҵ֧飡
µһĻҲؾֿ

ں㵽ʮ㣬СʱϽʮսнϣضԵз̨й
ʵճ仹вͬѡѾõʹάǸĵͼԶһĶߺ½ͿƵѪؽʹάǣ̨ڿ⺣ֹľӣӶ
ճִԼᴬڣع˰ʹάǸۿڣӶΪһսʤëģ
ս磬о˵ķԽԽճ½ս̲½


0412 ȫĴ棨ϣ
սнų潢ЯСܹͧװʮˣСͧȳ䵱Ҳܵ½ãʱûרõĵ½
ÿսнжСܹͧʮսнܹһͶ32*20=640ˣսСͧǧ˼ڰʹάǸۿ࣬ﰤýϲҡ
ÿսһƬ½սԱ˳սߵ״Сͧϣ󣬿ʼ½ػȥ
ǵָӹٵȫҲһ̲ͷس棬ƽƺͣСͧɢϡ
ȫǸָӹ٣ǰ棬ôһΣĸٵˮµǱܴ󣡡ȻԸŶŵĺͧв¡
̨һڵȫԱߣһˮͧ˸
ˮ˷ֻһС̨ĹҹʧģĿǰΪֹûһСͧС
СͧףȫͧܺãˮֻϥǣˮϰǵĻǹǹڶֽţԷˮ
˵ķòãУҲڵǹһΣȫ˳ص̲ͷͬͧʿž죬ɳ̲ϣȴӡ
ǹܼǰԲǺùһǿڣǰɽɳһЩ˳ϣ޵¿ˮ
٣ڴǰٴе
֪֪ȫӦǴʲô취ǵɣ
ΧֻСͧĹٱۼĺ£СͧǱģһʱƬϲ˰
һХһڴɰʯͷ϶졣
й𣿡ȫʵ
شһСĵ˹ģȫеܺã׼ģ
ӣ
װװҩţ´½սִС
ʮ˵СųţŽĵĹĵ㣬źǰƽ
Χϵڵ£޶ãǰ
ںеĵ忴һĻкţ죬컮
СͧϴһǸǱȴˮճͧǻͷҲǰһижСͧˮߡ
ʮ˵СѾ嵽˺˵1̨ǰǷǹ֣һʿ񵯣зˮֽϼǹɢӣ
ûдˣ1̨ǵȻ˳ɽµ2̨ƽ
ֿ΢˺ǰǹ֮ĵֿ3̨ȫСֶӲŲæظں棬ؿؾӣ
̨ؾۼһ̨ؿŶϾ֪룡
ȫ󿴵ϴ󼸰ˣѹѹһţͷƤ飬ҲǶʵûмؾܣǰؾ̫ɵˡģɵ
û뵽˼һӵȥ
ϾؾԽԽؾûпǹڣϾҲûǹռΪ죡
ȫͻظ飬ҵһʿ٣Ǹʿܾģ
Ҫ֪մٴ;ǳ󺣣רͨԵĹٱܣҼǮͣкë࣬ڷ˶ĶϾ١
Ը£ʿúеǹɱͶŴ²
ĻظŶӣ
ǵֿǽǹ
ЩߺĻǹìͿ
ϲȫСֶȥսðվһߣƾվһߣί˹
˺ֵָŶӣеһ㣬˰ߴ
235ˣİٶȫ÷ѷ²ߣֻҪ֤һɱû˻ɥҲܵŰ
ѷеҽȥؾԱ̬ȺáɱǣûҪ˷ҽҩǷ²ǰѡ
Ū˺죬Ѷϸ3̨ϲ£
չڸۿľϹٱǻ׶
յسһǹո1̨ĺ̲ϵ½òСͧͼȥһߵ̨

䣡䣡䣡
¡ڸڵʮսȻʶؿں3̨
ǹⰤ򲻻ֲǶϾļҷ磬ȫڰ˷²ļ֣ɶ飬תڿڣװҩս
ԭѷ̨ըԼսˣ
ǿһСˣϾŰ죨ǹͨԣ
ȫϷ룬ԳȥȰʮս
ϵ콢ϣҵָӵķ˿ףǴúӢ£ǵϵѾǣд󽢶ӰΧǣ·ӣΨͶ
ǲ˵ȫ翹ɱͶߵŴ²
ͬе˷²˵˸ղŶϾռ̨龰һǹһɱη²
Ƿ˿Ͷ
죬ڿڻգ£һֱչսӡ
øȫһǵֱʹάǳǣ


0413 ȫĴ棨£
ȫĴ滹ڼţԼ鵥ÿĳǺëӪ˼ʮĳУ
ͷۣ˼Ҽһӵսк׶С
ǳ󵨵÷˵ںëļһˣÿһٸԪж
ʮֲ죺٣ǡ
⣬ܣǣͽһԪԼȫȻ
ļëǸǼ£ʤ߲ܵκεָ𣡡ȫںص
մξɹҪ󲿶Ӳۿ۵ؾ;ҲȨһΪ˴ʤ̣
ðɣ٣ָʾǷԺ˵ˣλҪһٸӶÿһԪǣܳУ
˾ǣһٸëܿͼˣǵĻǹװʮϾСͧŰʹάǳǻȥ
¼ĺë磬ȥȶϾϾ
֧Сվͷʱصĺë°Ͷ˳
ʲôԼҾͶ˺󷴸һʿǷϵ飿
ɷ˿״ͷ˵ϵѾǣսˣͶɣŴ²
翹ɱͶߵŴ²ҲԱߵ
ǲͣ˵ƾ죬⣬;ë׷Ͷ
Сֶӣûжսȫɴеܶ㳡УһߣԱֿ
ʹάܶ
ʼ1626˫С¥һӺأ˿һ˵ҲͶˣȫ״ǼǹִڣɶϾ죬סܶ
ͨ裬ֱܶ칫ң
İ칫ңʹͻɳŴʿסսоµʽڷڹϣҲӭԭˡ
죡
ʹάܶ¥ĺ챻ȫȡ£ϸźãСĵĳ̶ôҾ죺غˣ
˵ȻˣȫԺǺ˺޲ðԪջģʾڣݣɾҵĴ棬ҶϾΰ󣡡
ǰ̨ϵܶһͷǮ۵մٸΪξ㡱׼ӱ
׬һСǮǮֳʾմٵӢ䣬ã±ɣȫˣ
ܶȻرܶһֿţԼʮϾʮɷ˿·ͣȥհʹάǵĲֿ⣡
ֿλܶͷｨһŸߴĿⷿŴľڡҩʡʵȵȣһϣ
ʹάǸۿǺ˵ͳģľӪĲֿڶ࣬ںʼֵ50Ԫ
Ⱥĵջһ֣ûüߣֵ50Ԫ
ĿƤءϱըƬķ˿׳Ϊ˼Ĵ·Щһ˵ԷʹؾͶ
Ȼɱ˷ŻȫٺһЦⷿڴ٣ʼʩ˲ֿ⻤ӵʮͬӣЭֿ
ֻҪסֿǴһ¹ͣǽõĴǶϾΪ޵ʦеһԱ
ӦԴʩǶԵģ൱ʱʹάǶң
𣬵ź
ЩſͶì̽ͷ̽ԣɭϣͲҳͻú󣬿ദط˿䣬ƻΧľʣ֪طкܴˮ
ȫǰĲЧЩһ֮£ɢȥ
еΪ̣ȳⲻ쿪ǹ֮뿪
ģԽԽ࣬ľȻЧ
ĵﵽˣԽԽ࣬˵ʱһӵ
ȫ󼯽ʮǹСֶӣ󲿷ųУԶݷǹƤë
Ȼȫ˵Ƿ񵯹
񵯲࣬СҲͶʮңҲ󣬵ɵĿֻǲɵֹˣ
ǰǳף񵯱ըɢĸǹ¶ϣը۴С
ڶȫ󲻽ûˣǰͶһ幫Ĵף
¡һ죬һСĢƣըһƬڴ׵ȫǹִһǹ֮ǷֳԿֵ̫ã׷ɢӡ
ܣȫһֻһŴףҪǲӣҪƴˡ
Щ˵ڵϵӵȫʮϾǰʮǹ̴ǣ
ǹ̷ѪرڵϵǺܿһ̲Ѫǣ뿪ֿȥѰ׶ԸĿꡣ
ȫʮϾһĺëס˹Ԫʣ


0414 ͷάǳ֮
ǵҴܣźüطðŨգǹǹײ޺ҺʹάǳһƬ֮С
ǹˣ϶űջ
ſͳìʲô
֮֮ʳǼ鼴ֳеҪѪϴ
ǰҰ٣һֽһֵݻ߿ţ˾ɱץŮ˰͸ɣСӶŹɱ١ǿ飬Ϊ˰ʹάǵɣŮ˵ļС˵ĲҺӤ޳С
ᣬײ
ЩǳɫƤŮˣˣ
ЩƤƽʱǺܿھ֪ǵ

ϵ൱԰壬˿ܣʼۺ컪˵ĲƸλϺëɿ߲ͣ˫ϵѣƽʱкëĵѹǿպŹ
ڰͷάǰױصڳ⣬ͷ쿨ظ淢໪˱ûǣɱ˺öһˣҶ˫ĳ޽һ
ڶϾ֮ǰһЩܹĻԣһǵƣǣÿ
һ룬ãлŪ˵
ʧȥʱ׵Ϊ˱ͽ׵ͷųеĺڰ棬Ż˻Ӷ
Ұȥɻ£Ĵæǿ٣ֵֻǮĶɼŮˡ
ǰİҲŹϺëǸΰʹάǻսʱΪȲӣ永ӣУŶõͷǰּ永ȻöìͷӲڴϣ
ʱһȺ˸Ůӽ˰ͷάǴãͼϵ۱ӣӻǣֻһλ񸸺ʮŮ
ͽţֱ룬ڽǷУ
ɱ񸸣еŮ˶ûӹǵħצ
ϵˣ޷ӻ
ǸɻÿԣȴͨڷᡰءŻյֳɱܺˡ
Ȼû뵽ǶϾˣûյܺҲҴ
ӶŹǸŹˣ
ڿͽǰһЩ˷𷴿ϧѲڣǵɱ˷ŻҪѻ׻
ʱˡʱϵ

еã½ȫһ㣬ȫ˸ӮͨԣмֵĿһһץ˵ĲബͶܶͲֿġ
˶ȡһ̨Ҳųֿ̂ȥ·ϻһСʱǵʱͷάǳǴң
룬˸
ǰ¾õͼ˳صյ£϶Ǳһ˾һУҲմٵĽ̵
˻㼰ʱϮķ֮һʱǸϵ
ͽŻ£ǶϾȥЩɫСǿ
ǹǵΣǱӣȻǷŵĻǸ޷ġ
νĻʵǻ˾۾סľ巿뷿ܼ֮£ȱ˾豸ǶϾæ뻪ȡˮ𣬵ǵһŬͽͣŰĻħɨһжצ֮¡
ܴĴټǿĶϾҲúˣ岻òٱǻŻǣ༴˾סĵطˣȻ;ǾͷάǴãϾȥðѷץţЩŮ
ڸϴ˰ǵľ˳µģϾ׽ͽɻǳæµ

켫ΪңﵽŻ𣬶Ͼ㣬ֻŲֿطܶûȻǺȴȫдšеİ˷²Ｏϣ𣬶ϾɴװǣǱܶ˱סܶͬʱҲסܶµ⡪ڲʮԪ
ҹǻ죬ڸʮսĺԣΪϾڸɱ뷴ˮɱڽϵĶϾѰϾĿ꣬ǿڡ
ǵˣ˵Щ˲ôɵǰѳؽգʡȥ鷳ã
ʲô˸ɵģ
һԾˣëʱ϶
Ǻʵʵشţֱڶ쳷½ϾͶ
ǿһڹȥˣܿǽصĴۣ


0415 ʤ֮ϣ
ڶ󣬶Ͼϵǣֲи׵ؿ˰ʹάǳǡ
ԭʹάǸۿڴϾкˮ֣Ǳϵųս϶һֻһսͨ˳ؽͶŽǡ
һһҹĴң컹ĸۿڳѳһƬðŨ̡ʬķ棬ڴУ֮ϵĽջ١
סլڷ֮󣬻ûԭ֮ƣúܲҡȻĶ˶Ͼ
򾡻٣˲ˣ﷿ݣѷŵĲƻ˵Ѫʹάǳǿã֮һ档
ҴĻðߣϣܻյһЩ
˷̵ǣӣҲճɰ׵أﶼûˣһЩٵ֣öؼҵ˯б˲ƻٶȳΪ޲ߡ
ô޲ߣΪϾûһвƲŹ
ﵽʬʲô˶УˡˡߴǺսƽգ໹δӤġɱġģͬ˵ڵϰڳֲͬƣеıյýڣеĿŤ˫ϴı·˵췢һС
Ǽųţڵʰо֡
ӣҲ֪ǸøлϾûǹﶫϾãϾǴġ

ǵ鸴ӣۼܶĶϾ߼õòˡ
˺ӣȡ˰ʹάǣﵽսĿġ
ڰʹάǳǱٻ٣Ǹ⣬ҷսƨ£ûյԼҵս˵Լҵʿ
ԶʼɵĿ⿴ȫ͵壬ٻãصǴȴ׵ػȡͣʶûнѫ£ǿ϶нѫ£ǹȥҪôڿ·ǻںŴأ
úһһϵصǱôǿ˵԰ͻذȥݰϺأ
ФߵŶŶⲻǵĺ½սԱ½սԱ˼ǵǴ֮Щ𣡡
ФٵĻвϢһڽᣬ޲Ц
λ½սӾ׬
巴༥ֵܲҪǴڣǷǹҪûǹѹ˵ˣ˵ĳȸ˵ļһ͵ﵱүأȻжȥ𣿡
ȫҲ˵ĳһ15ӣôѹֳִִڣһֵ߰ܣսнŶֻжʮֵܣľһ¹Ƥףľһ˻ǹԺ˵սǧ˺ͼǧµûµ·߲Ŷˣ
Ƿʵߣܣ˳һº١
˫ﾡϹһߺȲ裬һ߹ҧ
컹죬һ̣һܹŽᣬһѣ˷ԮҪͳ˧Ŀմǿƣƶϸ񣬸˭ֲŽᣬͻ˭һߣףˡ
ŸʹǷܶУԴԴϵĺͲ¾ôľӵĸ߹ֻ̨ܶ

ڱ˵ļɳϡű˽Ѳصơű˵ңű˼еղأϧûű˼ҵŮˡܶ칫ճ䡢µ¡ʻԡ˹ķάͷʤϲá
ΪʤճףƵ
ΪʤҾٱʤ
л棡ճףƵ
л棡Ӧ͡
ллңճףƵ
ɣһٱ
մٵʤҺȵ÷ǳġ
Ǹ߲飬ʤ֮飬뱣ʤʵմٿ϶Ҫضϸģνʤ磬ҹУһضϸдҪ
ʹάȻظΪצۣɳµµצܶצ۵ˡ
צֺأմ˵ӵʵΪ˼طȷʵצۡ
ðɣϴ󣬴ûҪΪСǾצˡ
µ΢ϲɫܹһ棬Ϊ⽮Ǽ¡
ΪıĸʻҽˡƻܿͻԴԴϵµ̣żצ۾ͻĹۡ
κ˶սǴаûбҪڹ;ʱ򣬽θˣʻһջ
εצܶµ´⣬ֻ᲻۲۵ִմٵָʾƽʱ˵£˵ĳӹĴ󳼡ͷ˵ǸԾ
һ˵Ŀ꣬˹ķʹάҡͷ
㹻ȴûô˿ȥΣΣ˸ӣ˹ķô˵
ά˵źܡйͨĻҪżξǷûǮʱȥʲôʱ˰ʱǾȥ
ڳйаӣй˻Ҫ
Щ׽úõչûУմʵ
еģʻԺȻǷϡԣˡ
ЩŮҲչ˺𣿡
ЩŮӶչ˺ˣԳͥʻԱ
֯󣬳壨µ£˹ķͥҪᣬѷԲȫΪūճ䵭ص
µº˹ķæıϴϴˮƽʲô鶼ʦ


0416 ʤ֮£
ͿЩɫСǲ˳۵մᣬǴ䵽
ȻҲ˿ɳ֮ظɵǡ
մٽ齨ͥЩǿ鷸ǽй󣬿֪˽ޱȰ
ڳĸһͬǣ˭ǰѵմٵ˵ĴͷѾ콢ߵţȴɱˣûԣɼһߡ
ЩͶǣǱ˲ֿʻΪ˹ֿԴ
ͷΪµõ⣬ҲҪһЩװ棬ԸմٳɣͬǰսͶǵԸݡ
ϸ࣬һ񣬿ܶϸиȻҲΪմٿṇ̀񣬱ȷ˵ڣԼЩæһ־ū
ôأʻʵ
еİ˶սӪʳճĻõҵͬҶ֪һʱ󷽣ʱʯͷե
Щǵĺأ˹ķʵָȫ˵˭Ǿ͸һԪʱٺëӼԼ¡
մΪȫ˵ĻһһԪлǵİɵģ
ôǷأ˹ķʵ
Ȼ㸺飡ճһԶ
˹ķվ˰һѡ

λϸоϯֱ̨ͦ塣
һ칦磬ɸʻֻ飬ܽⳡսı֣˾ָ̣
ıӣ
սڶ죬磬˳磬ʹҾû˶ԷΦ˳ҾսʤˣͬʱҲӲˣ
Ļս˵Ͼ緫ʱڵĺսһһ첻ʤǳ£սճ־õĻ˵
ǶӢָӣ
¾쵼ˣ
ǴŬĽηǿУ·գʵʵÿһڣȫ˫ȫһǵ΢ȡʹάǳǣסܶͲֿ
ûϾʤʵʧɫࡣ
ܶܿͻɡξ㡱ˡ
ֿԪʣöϾ̲׬
ʱʻԲɵص⻰Ƕ˵ģ
ߵۣһȫƣվлллӵĽǵ֧֣л½սӵͬۡ
죺ܵķôţǫСѧһףһףӣ

أڴʤˣװճпص
ͨĵ·մѪǰһĻᣬΪʿĬһӣҵȻܡ
һӺճ߸ʤ塣
ⳡʤǳ׵ֱͦΣ˵վˣճѹż
һսɽʤ̣еĺëǶϸĶ֣
һ̵壬ӰԶڶϸ˵֮ս
ȤĽ
ϣвսʿÿʮԪ൱ڶʮӣ
൱ڴͨһĹˣò٣ؼʵʵûп˿ۣɺڲԪսϵͳලȷʵ
ʿ򰴼ͨʿʮԪξУʿ٣
ξԪУԪһǧԪ
ֻǻо½ϵأȫ͵ΪӮңȫ˫ƣõ˫ѫ£սѫºͽսͻѫ¡õսѫ£սͻͭѫ¡
Ȼɱв࣬סצۻˣ˲һУս׿ճ˵
ӷĽУ
սѫ˹ķ˹µ¡ʻԡ쾩ʩuͳѩ
˹ķʵ飬սʾɱ˵սУΪʤĹؼȰ
˹Ϊǰ콢Ӳҡǽӵ
꺣ȷʵףؼʱ˾ٻŬ
µº͸ʻ쵼й
ûϯ콱õǰοϾսʧȥֺȡ
쾩ʩu˶Ƿֱ²Ͷ
ѩǸŮõսѫΪָӵսס˵˵ɱνĪھȼݣ˸˵ǸŮΪ˫ƣ֮ǰĽսͻѫºõսѫ½
ѡʮλսͻѫµľ٣մٸǷ
Ůͦزϸѫ£մٿûʲôԥɾؾ˼ǰ
öˣѩ˫ֱؿճ䣬һֻѧӦPSΪһŮ٣ҲһŮٵõմԴѫµ٣ú󣬶ݺھһ棬˾øŮѫ֮ľٶ


0417 һԼ
ǽԴϲѫ¡ְλλһսټʿʿٶõ˾λ߾λŮѩŪ˸ʿĳλ˵ͼľλϲʤأǾڵĵһŮʿ
ǿʱ磬۲ͣԴ
ճŵԣйʿǹƣʤ
λپƣлǵķף
ٻؾллΣ
ҳڣʱմŹϵܣ㡭ɽûߵ𱰣ãԸɡ
˶࣬ʻԵһʱͶ¾棺ɱʱ⣬Ҫȹ⡣
ʻ°Ϊմٵı˼ΪʳеģմٵʳҪʣҲġ
Ůٳѩǰʱ壬ٴҡͷξѩľΣ򶽾ƵķӲ񣡡
Ŷѩüһʵôż񣿡
ƣָָص
ԣǽƣΨ²ңһĶѩ
аٺ޳ܣֺϴ۸˼Ůӣһ˼Ҳ⣬Ρ
ȻǶˣմʹ򶯷֣
ƾͽƣ˶£һƣѩˬؾٱ
ŮӶ˵ˣճܲ㣡
ֱ۲ֱۣôһƣ
ѩȵüȸɺ˫շɺ죬кõ壨ɹڵģԵýΣ
ãһƽкãֽ
ճֻһıƣһңһ˹ķһȫһѩȵġ
ҺΧҡ
һںǲȥ³¯˫ȫɱȫ߲ܣͳͳȸɡ
СӴְص
ǸǰаɣȫȻ
ôæʵ
һԵĵصؽ½λƾפצ۵½һóǰոշµ
½ڳðһͷ漴ճϵ½սԿƾȨŴצۣҴҵ󣬷ּƲ⡣
ȫ˴󽱰Ҿ̾ӲܷŹȫ顣
ճףһյģͬľǶȥˣѵýۻᣬҶҪģ
ЦǿģҿģҲſģͬ죬˱ҪľԱ֮⣬˶ӲֶͣһĶƣʤ
ǼѰʹάϵļݺԹ⣬ƥţһ

һӰסճĿ⣬̧ͷһȴǳóѩ椺ø߰
ʱŮձ嵽ߵȷʵߡ
𣿡ѩžеȸˣΪ˫ƣŮ˼ҲŹ֡
оǰӰһ˳ѩòǰĻϲЦݣܵճԱߣ
ɣճ˵һȺһĶͻر˾顪˵ʲô
ѩճһ裬мغȥ
ӿӷ
椵߲ճʵʲô£
Һ˽ƣǲǡѩͷǲǸøһӣ
ճһɵشķӯߣúľװճ
Ϊʲôأȥⳡս׬۸ԼҲһԼչһЦ߰ɣ
ǣųѩ뿪
۵һƱһˤڵϣ

ܶ¥ܶ칫мϢеģѾ̹ʵı죬Ҷôһ£Ž쵼ܴ
¥µѩһôеŵһ˵ϢŵĶҪˣճԸеͻȻýģҪţɵ㣡
ѩǴŵӣеûףʵܽŮξ𣿡
ֻҪϲɶƶУճº͵ص

ڶһ磬ճ˫ۣȴǰһרעؿ
ÿ𣿡ճͺһѩ˼صȥ
ˣճ˵÷ǳ
һԼľʣȷʵ˼ˣ˿ɱȣֺһˬᡣһѫ£žºһ˶ŶɲCosplayһսϵȹѫŮ٣
ѩֱŷ£ճȻܣ죬㶼ɣ
죿ѩʶʵ
ڴͣ죬Ȼֵȥ򣬻صϸٰ㡣ճ
ѩҡͷҲ뿪
Բ뿪ճ˵ҪӵĻ㻹ǵ뿪Ϣ
ݣ뿪ѩصںϣ½ء
У㲻뿪ճ䲢ǿ߰ɣȥͣ
죬㶼жɣ


0418 ҹ
մһ۽磬ΪԵúܸ߼;һ¹ࡢӡһͷһһ˶ѣ˼ҶԵúá
ܾ棿ճǺЦˣӪͺã˾˷ѣ۲Ҫһһʾ۵
˵ʱʮ㣬Ůٲԣ
ճȥᣬܶĻңԱЩԭʹάǵĻ˴ʱеŲ֪ͳ߻ʲô³̸ǡ
ϯ̨ճ䡢µ»һףǰʹάǼױص֮ӣռ붫ϸͨܺ㣬ڲܣֻˣ
ϯ̨ǾϹʺá
ĿǰϸѾԹ˵ΪҪԱǾӣоӶ࣬ڴɽ֮˹ڣճûҪй
ɳµ˴ҽܣճ䣬ϸצˣնצܶλףѱնΪܶ
˴г¼ҡּҡżҺңһռңΪԭʹάǵҡռ䣬׾ȻǸܶҵ⡣
µûж˵ն
˺ܶҲ˺ܴĴۣĳڿλˣװճпص
˶ҶϸҶϸսǵȻܷŹǣǣռǵĵȻģ
ڰʹά֣Ϊצۣһ¼ԪʼˣҲ
ҸҪһӵϸŬɻ¸ճϲؽҪҶģϸ£ʾСҪһ¹
ǾǼҹ£
мҲйймңǵļңңǹΪϸҵ˼˵Ϊ˲ҪôҪǴҵģҶзݣҹͬ뽨ڣˣǾǱΪʲôǻܺ۸ΪǵıûһǿĹ֧ǣ
ճ˵˽йȱʧһҡ
峯̣Ӣӽ齭ڽݣܶúܿ࣬ʲôԪ￹ӢǸ󲿷ԶսӢ½󣬵ʹݺʳ߲˹ӦӢˣа˹ǣΪָ뱱ǵ·Ϊ·ʵ۴̣ʹڰƽӡӣܰ˹ĹӶǳ䵱򣬴й˰С
˹ݱйСʹԼıǣ
ܼ򵥵ذΪǡ顱Ҫǽ˵Ĺҹ൱Ǹ뵽ԼĹң
ֱ෽£˵Ĺʶɡ
ʵǡ¡Ȼʵ۵ļңƨ£
ֻСңǡ塱ڹ֮£
մ齨ϸȨ˵Ĺʶ
ϸ˲ĴװЧңҪŶϸġǳ󺣺ɽ塱Чҡ
ҹɴ˵
ϴʶҿΪϸȨơйˣ˵ʲô˺͹㶫˻ʲôطˡ
йˣǵĹң
ᳫ壬ҹ
ȡ֮֮ҰңҰңΪʲôڶϸڸ֧ھ֮Ҫԭ
Ȼȡȴر˵ٶ࣬˼ҲǷPô˵飬˼һɣ
СѧСڡǳ󺣺ɽ塱ĳеܵҸĸϵĽ飬ǵĹҹʶҲɴ˲
ճ䲻ܲҲǡοգ
ΪռԶӶϸ̨嵽צ۵ĺ;
ԺԶǣǵصʲô
ƬɢңԶңײʶճµĵ̣Ϊʵɻ߾Ұļҵ԰
ǻԿϸȨз壬Ϊһʵۣ
մٻæϹæ˴ɽΪ£⻹ˣ
ճĳǽҹиԵСңҲԼĹңҪȥάҡ
ǮѧУˣճȨµ磬Էҹ棬ڳС

ճЩ˴һϴԿΣ˱άϸϸȥǻд鷳
ҶԿϸȨֲŽoutճӴһ
ศɣ˼ҲƣΪ˱ԼļҲƣǲŻֹ֧ңҶ⵰ûʲôʧȥģֹصʲô£

ѩԱýζھУʦΣմٽø͸룬ܽճ֮󣬷ϸ
Ϊ˶ϸϴһ׼һݹ͡


0419 ǹ
ճæڿʱ˹ķҲڿᣬصûôãսӪĸɻ
սдİΪսڻ˵ָ£սǶ֣ڰʹάҲߣսӪӪŤŤģÿ
˹ķսӪԴ˱ʾսǼ磬Ͷ˵Բ
ǣǣǳԵެϡެ࣬ڶϸǸԵģϳˣˮһ㣬ԵñŹ֡
ãܿͷԲͻ·һĽ
øëˮƽսǿǰȽӼˡ
һλ̨ԭγǵ̫ܶ˹ʱճ乥γǣΪճͶڻصʹά֮󣬱ͥУдʮļ
ţڰʹάǷ̣Ҫȥľ깦򲻵ͳһСͷޱȡ
δ°ʹάǣ˳̫˹Ҳȳ
ź棬͹ˮ˹ķ̫˹Ѿ
̫˹һ˾Ǻë˿ףརϽͶ
˹ķеο̫˹˵ܿˣ쵼緶硣
ˣȥĶУ˹ķ
أ˹ķһתĹδʹάǵѾʧ˰㣬ȻԻصǱİӣֻһһ;ңԶ˼δؿϰ㡣
ûǮصҲռˡ̫˹˵ʲô˹ķֹҵڶϸսӪȥջͨˡ˹ķЦصûǮƣֱһӶ̧ͷۼˣǼ˵Ĺ㲻ǲ֪ģ
Ҿͼ˶ϾڹúܺãȨƣǮýΣѾӵ˾λ˵ҾԺĿԪѫޱȣ˹ķ̫˹ܼӪҽʤң
̫˹ĬȻȻ˵ĹǮˣ
˴󺽺ʱһͷǮë浱˶ǻص磬⣬˸Ǯôģ
һǮѵӢۣ̫˹˹ķ˵Ը붫ϸ
˹ķϲ˵˶ϸĴһãλϹ˹ߣã׼շ˫֮סҽƱաԱաڷ뼰ݽÿһεĵλСһŻݴֱ̫˹ĿڴԼΪβ϶Ҫصʹά
ڲģҪϣ˹ķλ˵Լˣ
ǿջҪ֪̫˹ǰγǵܶ˹ķһֽ֧˾ѡ
˹ķת˿ףöѿ࣬ëѾǧԸˡ
̫˹һʽͶصĺùӳԣȻˣ罵˰ɣ
㶨ˣ˹ķãʱٿ˻飬ҪսǼ棬ͼļǡ
˵ʵڣ˹ķżɽ
ÿս˽һʮԪͿһ˳ȥ
˹ķĻս󺰵ǰһһԪͿ𣿡
һȻǰ۸˹ķ治ɫصˣ
ǮˣѸϸ򹤣Ҫ򣬰ʳסҽ޹Ǯе㽱ˡ
򹤵ĻҲǿĿǰֻʳ
ʳĻеĺë۾̡ˣ
е·ǾǼҶϾ
ҶϾΪҶϸսҪ֡ˮ֡½սӡʿԽԽã˹ķ˵
˿Ƕϸһȶ룬ǴӶϸϸӭʱȽϸߵĺëΪϸ黯
ȻմٻǴڳ˼룬Ҫã
Ҫ˿ڣֻҪԸлˣʲôˡ˺ˣǱϾлĻȦеһԱ̶Ƚϸߵĺë뼮
˵ǲգжǴƤСΪлҲס
˹ķ˶ϸĴëǰһȻֽ̫˹˿ؽܣѾ˶ϸΪϾһԱѧϰ󣬽õá
˿ֵ֮꣬Ǻָ֣һ֧Ӳ⣬̫˹ǧǿŰ
ӭѧ붫ϸôĶж
иĺë󺺣쳣ʵͷһվӦμӶϾ
һֵҲֺվ˵һҪ붫ϸΪմٴ򹤡
ܶ˶Ķˣ˹ķ¶Цݣŵ˼⡰ǸС

ȥմٽص泤٣ļһǧٸ
̫ˣʼѵͽǣγսճ˼ˡ
ǧΪ˹ķ齨һǹţԷ˿Ϊųȫ½һãΪϸǣɵЩƤСǣ˺ͣ


0420 צ
ϽӴ󲿷ֻצ۸æ޴·
û˭ܹеǴٳϲкʬͳͳ˵Զɽϣ֡
Ȼ·ˮʲôģæµͣ
õػգգԼ۾
֪ĸǱߣԭȵĺëûжôõ̬ȣЩϾҰѵʣûܹؽ԰
ϾǶϾɶճ쵼ָӣ䣬Ǵҵӵ̵ܱǣǾ˲Ҫ
ǼҪԸУҪʱҲΪЧ˵÷ǳס
ò˵յ˺ܺõЧػ˸ܵڲͬľӣƽ˵ɧ䣬ʢˡ
ǵľӣ
ͣϾʧʱؾ˾ջϽιۣ˶һʳǳֵظܵϴ󽢶ӵľů˻ϸ
ٵ
ϾĹ漫ˣźʵ뱧ӵоǾͱξɣ
ӻԾǵػ˵ĳҲֹԼӵǵĵ飬еӵǵĸĸˤŶ㱨
һ죬˰˰ٱСӡ
ճصѾң
ټµµӺܿҪ̨壬ֻһˣúдطצۣﵱܶһҪõģҪڶϸҪչá֤óҪءмһǡ
µ¾ȨˮʵԶճǱ޳Ī
߰ɣȥׯ԰ճ
ҵׯ԰µ
צ۳ľӪԶһСɽϣոտٳһСׯ԰µûС
ǽ˪µޣűҩճ
µԴ
Ҫ֪ڶǣűһμűˣʱʱȾǴӣǳơ
ճȴű
ǵģǣôȱ
˪ޣƽ˪ĹЧѾ֪ճε˽ãһЩᶨİߣճؽлǱ߸ŪһЩ֣˻ضϸ̨岢ǽ˪أճͰѵеһЩֲִ
ǵׯ԰ֲ˪һ룬һ롣ճ߳µµ
ֲ¢ϣµ´ϲл
ճԳµµ磬ûԵ޹ʵİޣλܹõҵģһ㶼òǮǽѽڼ￴˼

µսн弶ѲʮѲзĶʮ̴ú١ĸ֣жŶϱ齨һǹţ½һãȫó
ǰټӪϾ٣ǵ°ʹάǣצֻܶ;еһǵӻţиƬ
⹫ڻ£ζص
оǱʾڶָ£ָĴģ
Ǳ֤ڶطɣȷһƬһʧ

ؾӺǵĻУճ콢ʻצ۸ۡ
еĸʮߺѲϣѩŽԶȥ½أ΢΢ʧ
ýˣλóȱ򹦱ΪýУΣ
ճ죬ûйӣѲӣޣĳҡ
վϲĺûмĽָӻճΪѲĽĹѫҲ㹻ߺš
е᲻뿪᲻úѩ΢̾һطʩָսʻܿأæµУͽ֮Ժˡ

ճ󽢶ӷߵǶߣؼȺ»η̨壬
;;մٰ̾ʲôʱжͷɻܹһأ
ʱĿѧ緫ս˳˳ˮҪ²̨ܹ嵽צۣ磬ϼ¶ز
ҪŽְæָս񣬷ˡ
ʵĸıά͸ʻæſ顢壬̽ˮͣʱ̽½ء
һ·ĶǲյСҺδ壬άƵ£˹ǣǧѷ
־ɻ᣺һݵУҲ
϶ҪǵġճЦһͳԷ
󽢶⵽ΣۿڳǿƣŵùǺ


0421 ˵裨ϣ
ճƬ壬һӵȥ
ԶۿһƬ˺ϵĶϽϹٱü
¥ϵ˿ëȻһĻսɵӴ󽢶һҡһεʻۿڶԳ棬Ȼ˵Ӵɱڡ
ھ޽ſսۿڱƽ
ܶ¡¿űϵǳǽһĳҲǵһ
Ϣ֪ͨϽѾ˰ʹάǣѲ˳һƱԼҲɵ
ǱֻѲսԷвٵսսô
ûκΣֻ䱸ˣͳͳУսλ
ԽԽܣһƬɹߣ˻ֻ֮С
ϽӴ󽢶ӱƽ˺ǵƤСǾǿֻţλߣһЩɫѾɷףԶ۲ĴһûԶضŶԷһһ
һԷɳһ
أ¡¿ȥ˸ۿӭӡ
ʻѲǸۣ
ۿһǼ׵ظۿڣҪÿ˴󴬺ƤСǵСͧһۿǸֻۣӴ˵Ĵֻ
ֻжϸʹڵս⣬ݵͣǸ
ѲۣѾ
ϵ˨Σ壬һŻԱߣߺʥ飬ΰӡȺܶ¡¿໶ӭʹڷʡԶ߹֮ǡԸƽ곤棡
ѲûˣʻԴһӾվڽϣһλٸΰĴȫȨٽٸʻԣϸϽᶽϺָ̨ʹܱ㶫ܱճ֮ΰӡȺʡԶ߹֮ǡԸƽ곤棡
ú˵һͨｲһ飬ú¡¿Զһʱ̣Ǹ˵ʻԽӭӡȺܶ¡¿Ͻһ
˵ɫ޲䣡
п˵ļſڣ˽е˵ǽ˼˵֮
ֻжԷ߹ܶܶҪϽڶϸʹڰڳ˸һơ
ǵŰݷãǶţ
ǳ裡
¡¿ش˼¶ģٲС
߼ٿ³һסҧгݵصôЩƤӵͷ
³ϣϳӣų
δ棿
¿̾һ˵ʵڵĻҲ룬ںϵĴڲͬ⣡
³ȵɿˣɢ񿴵¿ż˵˶ԷѲ
¿ҾǺ¡¿࣡
󣬸ʻӭܶܶɣ
֮󣬰¿һԲʻԲա
ѲĲң¿е죬ϰżë
ʻڳұߣߣ˫ԵȣǸ
ܶҲ֪ڰʹά˴һ̣ϵȻ׽һЩսˣһܶǲǸøǶϸһʻʵӸһЩëǩְָӡĹ飬˵֧֣ǰȥս
ʲôʲô¿а̾ţ֮ȫ޺ӡкë֮ȻӮƤӡ
˵ʹάǲս¿ĬģڵȻʸڷϣƸɸɾǸΪ֧ǵо
GOODʻԴ˸ָɰͰ͵صսںۿڣǸΪǶϸ֧ǵо
¿ǿЦ벻ʹôȤ
ʻһϣϲ߶
Ϊ˵Цģʻŷ߸չ׼ڣ
¿ູͳˣһµҪǶϽӿڣҲһ𣡡
Ǿһˣһᣬ׬ˣʻԵص
໪ˣ¿˵ͼøʻͶ
ǻᵹùּ⣡ʻ˵ѡɰ¿ġ񡱣ּ⡣
¿ĬȻʵҪʲô
ʻȡһļ֮ǩ֡
¿ٵؿһ£һݡϸ֮ѺͨԼϸα˺۳Сɳסۿھʮ꣬ԼϵġͿʮ꣬ͬʱҪһϵеĸۿڸ趫ϸ
ϼƶǧԪ˼˼򷢽лӡ
ʻԲϵǿвӳǩƽԼǸ
ǩҲǩǩҲǩ
ҪǲǩԸȡˣʱǻʲôòʻв


0422 ˵裨£
ԼΪѺ̡ͨ¿ͻȻһļ£ǰһڣ͵һͷ塣
һ
赹ˣ˾ŵΧͷѪæΪֹѪҡ֣ǲѡ
ͬеĸ߼ٿ˵ܶ˻ԣ̸ͣ
ǿͣһСʱ֮ǩԼǾͿڣʻʼ
һԳ޵ĿⶢĿǹĻʻͱವ䴩ˣ
һ㶼£
ΪıʮսнʮѲԺƽ
Žǿо˵ǺǿͬҲǿ֮һǵŷ޺޵ĺǰüа崬۸ˣû뵽øļа崬۸ǣǷˮת
ǲʻԽһ룬óһб̹ȥѬ¿࣬УŪѣҪǩ֣
һޱȵؿ˰ŪԼܶȴ޲ߡ
˲һĻڼ纣սµ̸УеĴ̿Ϳǹˣɱ˵ڡԼǩһ
¿ָȲһǷνġѺͨԼʼ
ϸǲԵȵģҪΪ˵
ǻʵۣǹʵ۴ʻ
ôϸӡȺɺã¿˵
СϸڸʻҲͨ
ؾʮ̫꣬ˣ¿ЦȻô˵˵ü꣬ѾЩʿ˹ˣССطһЩòȻˡ
ʮꡱմٷӢ۵޵Ҫ󣬸ʻԶףͬ¿ĻҪȾʮ꣬˵ڶˣ
˫Эʮ꣬ں˫̸Լ
ҴĶ̣ʮڣ¿಻ôѿԺƨ·ˣѷߡ
ǧԪһ޷̫ˣ¿ధߵԪɣ
ţĵطҪԪۿڶһԪʻͱ˵ص
˫һۿһǧԪɽ
˫̸һϸڣʻûԽȨȶõĵߡ
д֣дԼһʽķݣǩ֣ʻԸ϶ϸĴӡ¿ӡܶ˼ܶȡ
ʻԼʵص֮ܶգǲôҿЩˣǶӡ
ڽѾӶˣ¿ص
ʹάǵս£ʻҲս򵥵ؽһ£¿ĽصѾȡˣΪǵˣ
Լˣ׼Թ׺ϿĴֻȡˮʻƤЦⲻЦص
ûϵǲȥչ̫ƽĴֻˮˣ¿ڷ̶ϸҪǮʲôҪ˰ʻԾ͵ǶԶϸĹάˡ
ӡȡ¿ϴӡǩԼˡ
Ըƽ곤棡ʻԷԸȡܶȾơ
¿˸ССĿ겻ҪҲգ
ǾΪƽɱɣô˵ǻǺƽģʻ
¿໹˱Ϊƽɱ
ǿ֮һܶ˵ΪƽɱصսнϣճЦˣ
ݡϸӡȺ֮ѺͨԼɵ΢Ц
˶ϸӴ̨ȵαˡɳסۿЪϢٵŵϵġͿŰȺʱצۺܽˣ;ߵҪö࣬Ҳȫö࣬ΪӪǣӦצ۾ͷˡ
ܺã
ǰỤ̄Ĳף񽢶һʲôˣ³ɣȻڴڵڣ

붫ϽӸ߲ǵȣηһƬ꣬¿൱صܶͲ¡֪岻ãϽӺĵҽ߼ٿ³ȸܣǲҪЩ⣡
ֻǿŰ¿ಡԽԽأܶõҽҽģβá
ͷҽаϹ
վûɵȥõҽҽܶǲҽҽþɱͷ
¿ѹ˹дۣϸرǩԼ֮£رָԷսʮңѷֻҴΪ˱ֻǩԼ
ԲԼǴְͣõְܶ񣬵ȴ
³˵ǩԼǰο˭Щǰǩ֣ѱ
˵ţ³аûڣΪһᶨİߣŴڸϸ


0423 ܳɾһΰҵ
벻ҲΪǿˣүάϺһżװϲɢմմϲص
б£ϼ죬ϰϰԽԽˣ׬˴ˣܺá
ǿάͷһʣæ׷ʵ
λǿ˼ٽ͵άʱ׹͵ȷʵǿ
֪Ϊʲô׷𣿡άͻһ
Ϊҳ˧ճ˫չ˸ˮֵƵôάЦļΪ㲻
ϵĹٱǿһĻ޲ɴ۾
Ҫ֪մٵҪǡ塱Ҫǡ״ãĻֻ»ֶ첻ֱҪȥ²ſԽǸ˾ǰģմһ㶼
ҶĽúܣҲ»ֻλ̰»λĴάдȨˡ
ĸճףȤʵô
䵽۸ȡ裬˵ʵڵģ޵õİЩһսнάصǶң
սнԶʮңմپͲǿˣԲά˵
ţʮսнҪɽλˣճص
ʲά߲֡
Pһ˵ЩֵʣΧ˻㵽ҳˮ㡪а
Ǵͷ磬˵ٻƣҲѧԴΪʱ֣
õôӣʲôάɸֵصҵݳƷÿйڴ˿ʹ˿·ýӺͰңƼȣִľ鸾һ;ʮԪǸ˻
άһµĳ鸾̰ƣܲˣ˵͸Դһսнˣ
Ǹ鸾ô˵ġϵľҺսнˣ
ԣ˵սнھҺˣάϷʵص
մٹЦ
ʵʱûаѾ޶ʱͶĻʩͷչҵϣ⵼ºųŷȻûбõóֵ幤ҵ;¹ҵϲѾ޶İʱ˹ҹ⣬Ҫ˶ೡڽ̺սУ֧Ԯڸض½̺MSLѹ
磬֧֮ң̣׿гЧֹ뾳
Ҷϸԭڵʳ˵ֱ׵ľũǸũͷάֱԲص
ʲôմٲˬʡ
׷ũͷĺάԳ
Ӣ˶Ǻ˵ŶմЦǺǡ
û˵뿪ӢԶӢְëҲˣάһ仰¶˴󺽺ʱǵĿ
ֻҪë˳һƱ̵ôܹأɱ˷Ż
ֳǣһоʮ룬Ǯɲˣ
ͨϲƣĻԺʮݳޣǮǲãά˵մٵĵµ㲻Ǯͻսģһܳɾһΰҵ

ԣάصȲȲյʥҮ·Ӣۣ
Ϊ˿ӲϧǮơȥʱֻ1öҺ47öҡ˷ṦΰMSLӢۣǺëҲΪʿĿģάϲصӰʿϷŻ˹˹طɳķ˹Ϊ̫١˵ֻҪʿפֿ1СʱΧĴǾܰɵǮͼˡӻش𣺡Ǵ5ɶǮ⣬ͱѪнʿ;дĴʿؾǼĶ顣Ϊ˰ʿ˴ǮơµĴ󳼷˵ѰǮȫˡ
Ү·ûɱһˣûһӡҲһӲɱʨ齻սȥƥ
֮磬Ǯ㳼ϡ˴ĹٳϡٺëҲõǮԼû¶ǮȻǿǩƽԼҲǵܶȥ˾ҽһά֮ԣƽأû˫ĺܣܳɾһΰҵ
ǿңҿɲЩйģǰӵĻҵ˺ʱ䣬ãȥɣҺȲ˵
ȷʵҲΪˣմޱȵص벻ĳ˻һȡ֮
Աߵָӵĸʺ̸Цά֮
ϴƨ˶ˣǸɰͰ͵˵ϴӢ䣬άƨĳˮƽģίʵ࣬ĵϴȻмӣ
֪ѣմеĻʹά˵ʺŵ߿
ΪճԴά˵֪һŮξ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôάʵ
Ϊҵñ㰡Һһ̫ˣ˵Ҫɵ㣬ҪӺ˵ҲòչʾϲŮˣճ¹ΪϴҲֹܹ˵ôάЦãXģֻǶ˵


0424 ս
̻ݣʱճ󽢶ӷظۣ
ٳǿȣһӭճ俭飡
ݺͦŴӣŹʿĦҮȥͷӭɷ
ˣرż̤ƣϧݺһŮͬĸܵȰĸ߹ٶ˹ǽף
ü޵˼ңݺôΪ󻰡
Ըл˼ҵıӣöϽӴʤʼ磬˳磬磡
öϽӴ˺˵Φϵͳ˳һܶܲˣ
òˣһյֵԪճϴ󣬰Ѽе̴㡢㡢㶼յȥ񣬸۽ֵϮˣ߹ȥ·ԶרѬ㣡
Ȼ˹ϴ컨Ͼ£ϣ֡УĿҫ
黶ǵŶǹвգ۵ĺëʿ˹ˣϣ㱻ȥ
Ϊ䴫˵µĻµĻͽգŲ˼ĿеǹķҾȻĿף
İһӵϣףؼйаϹǼˣ˹ȭߣǶ֣
˹ױϿȥݣڻҺԺƣ
˺˹ÿγУҹ·ܴһױԷף
ףԴȣһ죡

ϣճصİ칫￪ʼս
˶յĹҪһһĿˣ֣ݺ൱϶ϿɳԼʹõľԼϳӣ൱ףڵڼ䣬ϸʵеһֽƶȣ£٣ʵ¡
ܺã
æһ죬ڶգټ˸߲гԼ͡ºͱ֮ʻԡ˹ķˣǡ󳯻ᡱˡ
ݺûѾ֪ɷ˵ʲô
ڶ칫ҶţϵȽܣȻҲ˵ɡ
壬˵˵֮£׼ʱŵ㣬ճᣬֱ˵ص
¡ý˿Ҷϸϵͳץ£˿֮أ¼ƻǼ˵һһǧ˵񣬽һ֮ܺԴԴϵذ˿˵צۣں󷢵ڶǧˣǽ൱սн佢ˣ
һ֮ڣǽˣ
˿ڲΪǴӴõˣԼ˻ɤӵǳæµ˵ϸǷ˵ңĺĻ벻
ϣ˹ķ˵ճָ黯ë˵
սһĸµȥצۣ˹ķڶ¡
ȻǴӮ˺ˣɵñͶ룬սнÿ궼ҪӶңܵĻҪӵңﵽʮսнĹģſͣսҲͬӣ˺½սСԱ֮⣬½ȼǿãһ4800ˣ5000ˣӦôﵽá
ΪʲôҪͶأ뿴ͼ˹ķԱòŵĵͼĲýָ̱
ǰһͼͼ޶ͼʡаϡ뵺ɱǶǣԿŴ󵺡צ۵ȺŬɳǼȺȺ¼Ⱥȵȡ
ͼΣطҲ׼֮ף˶ϸĺϿ̽ڻͼѺë̽ռһĵͼһ򾡣Ǯ˲١
деĴ󲿷ˣͷһοͼ
ճǸͼ༭ȥĵط࣬ЩȺȥطļҲЩĵ
˹ķͼǽȡЩ뿪У
ý̱һָϰ뵺ɱ󵺣
Ϊʲôǲ˿ڶ𣿲սнࣿҶһǮԼܣճȻصպҲ
뿪λӹ˹ķḺ̌ޣʼҷʮˡŴŶʮ˲ࡢצ۵ʮˡŬɳǼȺȺ¼ȺʮĻţ뵺Ҫϰ˰ɣһϸ
ճڵͼǰôĽ˶ʱռеĵ̣ôռҪĵ졢ĵĵطؼĺ·ԴΪ㣬ƺ򡣡
ñޱ޻һ飿飬ҰսԼƻͽսԣռ飬ǵõ飬ǽЩطΪйУǿ֦ɢҶһµĵ۹
˵ȴӣ鼤ǰͣҪܹɹΪҪӣʷʷᣬǧǣ
ɣ
Ϊл׵ۻƵۣΪֹ׻
Ҫǽµ۹˻˵ʲô
ԽԽ˷ܣֻ½˯žˣ
൱ڣһƬ·ӳ˴ҵ;


0425 Էι
Ҫʵսԣǻܶ⣡˵ļĳճ൱侲һһѡ
ôĵ̣룬ǳĴ󣡡ŴҵͷẔ̌תմС
ûаĸȥأ
ųֻ´Ҫ赹ˣĵĿͷ󣬾Ͳռأ˺øԶŻ˴ңΪ֮ɡ
Ҫ˿ڡƣǺͺ˲ͬǲƣҪأ
أȱΪƴˣйˣҲˣճЦǻܶܶĵˣ
һ㣬ǿĵˣصĺǵצ۳ͬצ۵ϣǰ껹ȥʹάǵĺˣûȡʤѣ򵤹צ۳ǷǳҲצ۵ϣͷһͽгµȥŴ롢뵺𡭡
ҪСЩң롢˾׺Ͽϣ໥ɱһ塷صǵͷͷպ˼ǡ֪֮ʲôɫˡ
ǵװǣǲȱˣһ棬͸ߺںţǽĻ鷳ճ
ôҪ˿ڡӺսн˵еæˣǿϯɿˣճȤ
˲ĿԼ͵ͷһҵģ޲Ц
ʮսн࣬ʮսн࣬ڸ۲ʮսнצ۷ʮңʮһڻǲࡣסҡͷλүǿ֢ҪԼļһȱ˵ĸֺ͸ӲԭӺζ㰡
ðɣҪܶ飬ҪһһڵĳԣҪһһճ˵ù࣬йһˣ˵˽Ĵ£ҷһը
ϸƣ˵
ռĵ̴ˣĵҲˣҾǵȨΪϸ䣬ĶϾΪִҴӶΪִ١
ҪԷιճ俼ҵΪʲôҪԷιأ
˼ţ֮һ˵ΪӦδĹȣ
˵˵ճ
Ϊռ̷ֲΪ˱Ұļҳ֣ҪԷιԷ£Է淶ճƶ£Σһǧһǧ˵ֻһ˵֮˵ңҶΪ
˵öԣճΪƵҽִפصȫȨȷϽִٵȨ޵ʵʩΪԸصľ˹٣Ȩ˵Ƿշɰ£֤ʵʩִ⽻ߣලִڸصʵʩִ֤ٶľڸصʵʩִ㱨صİȫԼΡᡢõ״ؽ飻ͬ侭ôٽ֯ƶᾭ÷չҪȡ
ȫȨȷִΪ˱⺣ʵԶǿԸصĴֱ쵼άִͳһȨľ
ˣֵƶȱ֤ͳΣطٵһǻرƶȣڱְٺ͸Ҫλƶȣʮ꣬ضλáˣפؽϸĶԱ
ճųеֻҪ붫ϸκε̶ѳȥκˣκκηʽǵĵ̷ѳȥ˭ô¹֮ճص
ȷִܹڸʵУУִܹʹһֶΣάǶϸ̲ʧ
մٽú˷ܣ˵ÿˮˣճϢʱ򣬳Լ˶Ļܣ
ȫܶĻԷιǳԶ֮ߣ֮·
ҪǿСÿ˶֪Щɣճ£ȷв̤
λѾΪָ˷ǴµҵΰҵҪŽЭһ¶⣡
˭Ҹ㲻Ž£˭ǹУ˵ö֮
ԣԱ׷׷ȫͬճͳԼ͵˵
ճɷѿģδѣľϲ˹ʶĴսԣɿϣһƬأ


0426 Ķ
ڴԱ뿪칫ҵʱĳΪԼҪΰҵ
һɹĻ
֮ޣ
ԼճԷι㲻
£ǻʵ۾һȨ뷨ɳͻʱô죿
ʱ޼ǷȨڷ֮ϣԼЩ࣬Ϳ͸ЩʵʲôɫҲ֪ڵĶϸʵմٵ£ڳԼͿ첻飬粻˵ͲԱ
̫СճˣһԷᣬճ˵ûԼȨֵҰһɳ־ã
һҪΣ£ƵĻѹƸصҰļңǵĵܴ̽󣬲£ܲƣڳµڿצʲô֪P
Ҷˣ˻˵ʲôճȻص˶ӸԵģQͷãҾã
ͬأϴĶȨɣ̤ɣССزһ·ûɡ
ֻϴؼɣ˲Żطɣ˵һ飬ѴͷأôָҲطأ
Ҫ֯ҪԼ˷ģȷ˵СȨôһЩߣҾͿԶ⣬˷ɣܽ磡
ԼͶʱéٿᡣ
Ҫ֯ᣬ϶γɹʶճ̫ԱȺǿЧֻͬͬ£ҵŻɹ
ˣԼͷ

Լ1634ũ¶ʮգϸ¡صĸƴᣬϯԱǾϵͳи߼ԱʹͶģһǧˡ
ٶҲˣϾʱûдȡ
ĶϾΪִΪִ١
Էιɣ淶ķ棬Ҫؽ˸ķݡ
پǺ£
£צۣȥ
ⶫϸӦǶǶһҵĵط
ǵӵ޵ıأʯ͡Ȼú̿ͭʯʢȴ֣ľ̴ľľľ޾࡭ʲô
ʾóСҿҼ˵ϣ
ϷŻǰһһǺ㡢ⶹޢǶȺ֪ǵļֵ𣿡
ߴҵһһϣ
ĻڽԻȻ
ȥͿԷƣƣ
ϲǣƬڲǿǴѹӵģͳͳɱˣ
ճһӣص費ȡ̣ʱӭꡣƬأҪˣ
ʴҵ벻ȥ
룡ڿһʵӦ
Ҳ룡ճնصȥʷԶǵӢ
ճݽ飬̨µȺڸѪڡĳȣ˵Ǿ˶Ľ衢ӵǿӵңΪǵϴҲҵӵǣЩ͡ǻۡ侲¸ҡӵĲ벿֮ϣܹ˷һеѣܹսʤһеĵˣһɹһǵģ
òݸ壬˫ֿţɿ£᳡һƬȵ֮УҶûÿ˶ˡĿУؼлɹʵ֣ǿ¥󣬴ǿõģճ䳤ʤܵļ¼ȻĻŷ
Ҹ۸ߺһɹһǵģ
ЩϸľӢǳڶճļ˸˳ԼӢǱŷήٶǣĲ壬޾ѣ
ǲ֪ģǳһֳߵкθ֮У׷ϴͶޱ׳Уȥлʷǰδеʥҵ绢
ȵһĻ֮͵͵ضԱߵͬ˵ҪҪЩ˽нΪ꣬Ƕеģ
ǵȻ֮ΪȻָǰеĳԼ͵ϯôĵӣ
˸ƣϯֵʮ֮꣡˵
˲ʣǲǺܺðɣ
Ȩ֣Ȩ֣ɷȨ֪ĽԼϴΡ
ϯȥݴ٣ϸڣɽһʮС檣˵ҪӦĺ٣Ŷ֮һ֡ĳ嶯ļֽء
ţʮС檣Լţ۲ݣһ֦滨ѹģʮġϲʮֽžžžΪ˶ϸѧϰİòȻļһǣֻҪеģɽʮС檣
̨岻Ǿȥ
ϸö֮ؽַ⽨ɷŽ˷֮УǺϷΪҪõӵͬ⣡
Ҫ˲ޣҲ檣Ҫ檵ĴͬҲҪױŮƽȡ
ڼϸŮ٣Ǳģ˿ڣԽԽãٸвճʹռ󷨣ʮδ޵ŮӼͥÿҪ˰


0427 ˳˳ˮ
ǿʣŮ˰˹ƣ꺺涨15ϡ56µĴŮҪͷ˰ÿÿ˰120ͭǮΪһ㡣
Ϊ̼Ů涨Ů15ޣΪ󺺽ɽŮ׶ӡ絽15䣬㻹ˣ˰ͷ
Ԫǰ189꣬ݵ۷Ůʮʮޣ㡣
Ҫ֪ڵʱ5˰600ǮɲʲôСĿʱ100Ǯһʯһʯ120600Ǯ720ʳڳȫؼ˰Ǻͷ˰һÿһΣֱ֮գֱʣŮ
һҰߣӴŮͥľøҼŮӵ︺һ߽¶˷⽨ͳȫŮӵɹŮӵĶӵΪĹߣ˵
ϸϴĳҲ˵һΣƣʮ굽ʮδŮΪ㣬ҲǶϸͷһͷ˰Ŷ
ϸŮӲʮ϶ޣڶ꿪ʼӤӿ
ճѶϸڰսϣǰ
ͷϲչպ壬ûз˸УԴĽҵ
ǧ£
ԭƻһǧж࣬˸࣬Ǿǧˡ
ŮӶǧŮһǧǳ佢൱սнˣΪǻжսн弶ѲѲ൱弶Ѳҹ漶佢ϡ
֮⣬жʮµ̴Ҳһ
ǹٸ֯ǸҲɳȥצ۷ơ
ִԴ˳ֹ̬ȣÿһˣ͸ʮԪĲ˶໹н
ȻңԶʡʡͬĺ˲٣ӵ
ǵϼװ壬һֶ֧֣ǻӶֱۣţװǼһŰϺϧ
ǳģΪǵϴŵ׵ģΪС

գ˯ĶǵϰߣӦǿú˯
ڽѵѧϰ֮ǵԵسʶдΣա
ʵϣзǳ˳ϿʿϿϿһ·Ⱥ̣еĴ󵺻ŶϸģȻ󵽴Σ˺۳СɳסۿѾжϸæ޽ʩˡ
õԵúܺã֯ϰ˰졣
֮κУÿһγ붼ðϵġͿֱ֮뵺С壬öϴӸе˵ǣ;ܹõϴ󽢶ڴ°ʹάǺؼ뵺ġװСŵ˲ˣǸ趫ϸ㣬вҲ
Ĺ뵺µ飬жϸСפҲжԼ׼
飬£Ǿ͵ﶴ£צۣʱ£κУ
ԣҪ;ڽбϣ൱˳Ȼûں;вһˣ汣ӣ
´İߣܵ˵عٸ黶ӭ
˺󣬶ϸͰצ
ճ£ϸưָӰжĴսޱ֧֣֣
ս˺ë޵ǿˣǿǩƽԼ˰ţˣھսˡ
õʲô
ϽӰѰŵġڳ˶ϸ
ڳǳԪ1557ξʮ꣬רҲ»ڰɽ´Ҵβѡص㿪ڳɲξ
ڳͭĴ빺ձ֮ڽŵĵ͵ȡġĴڷڼ֣ͭʼԻͭڴˡͭԶãӢսʱӢپʹøóͭڰ뵺սд1720óѷչΪһ൱ģڳڣڵҩõͭӵȡ
Ϥ˵Źڡ1624꣬˹4Ŵڣ1629ֹ10ţʵۻڱϵİŴڴΪ󽫾
֮ʮҶսǰڳԴ˵õϾĲȷŰȫ
ճڿƵ£ظë˼ҵڳǱ¶ʮʵצȥ
ѵӽ衢ý衢˳˳ˮ˳˳մٵӹͦ˵ģ˳үۣϢԶǰߵĵʦʦͥȥְŷԴŵļһͥӡͥڷ²ƵԶǰߵĶϾӴѣ


0428 ŷǹ
ͥʵʱǵƤǮԼƵأʵۣΪǡ˵ΪǵĹУ
ȷʵǼǮһǮ
ڣйƷ˿˿֯ƷҶ޲ɰǡʳҩĵȣڹгкܸߵкǿľйƷļ۸Ҳͻ󡢼۵ͺʺãްŷ޲ƸǲƸһԶӿйմپʹл˾޶ſ䣬󳼣ǶϵĴ󳼣ǰӣ˺Ǽģ˽׬
Ҫ֪Ĵ󲿷ְйȫ֮й
һҲͷģͷ̫ˣȻԻʵͱ
ãͥɴ󳼹У󳼽ͷ裬ӻʵۣȻگǸ󳼽ͷݻ̨ң컧ļһ˵ʸͷ̰ˣٺ̲˵ͷԶǿʮŮڿǳʵӢ䣬Ҳܲס´ǵĻͬŪͥڻװףҲǹལͱ˸͸
ͥڱְϼˣʵԼȻŷԶʦ
λ֣ˡʮһʿڻ¡ʹҲ£ɶѲ̩գߪݶʷ֮
ɶ֮£ǶԸ²̨ڻȡųӭսȡսԿռ䣬ŷΪɽΪԶΪŻΪ̽רعأ顣
˼ԯޣִ൯˴˲͡
֪ŷʦԶǵ𣬲֪ǻǸ
ŷǹţôʼʱʲôֻ˽Ȼ˻ֺðͽ¶ʦʲô߸
˧ټλһһ̸ҵ˶ϻǹõó񣬶صǹԶľã࣬ҲԶˣڻǸ˧Ϊϧ
Ǿһӣ֪ڷǼ鼴ʱ衣
Ȼŷ˵˼Ҫԭǧ˵ĶǹΪ˴󲿶ӣţǶϾʦӣָӹ٣ӵԱŷӣɶϸ
³֮Ϊǹܱ٣
ְܱΪƷͬСɣܳưһӵأ˵ܱʱ
ͨ٣öʦ˿أͻϲýˣѾѼҾ춼͵˶ϸѾͶϸĻһףװܳӣϲллʦ̧ĩһٳɴ£
ŷԵϸ棬˵˧˱ϸ֧Ԯҵڽ񳯣
˵ϸоںͺĴڶϸҪ϶ʮţҪԮʮԼװǧҩҩġŷϲصĻҶ
ϸϱ棬תŷҪ󣬶ϸĲٳºͱЦĽǵˮ㰡
ˮʷ֣á
ϸˮ㣿ǳһڵĴ㣡
ձؿԴѵʵڲ࣬ͥһĲҲһ˵ȣ۳·ճͻ̨עҪˤ

ŷҵȣ£ǧӣ񲻺˼صϸϷĺëսԮԶֻܸǧŴһ֮
ǧӣ򷢽лû֪ҿǳ͢һƷԱ
ŷصȻ㶫ϸȱӣ˧Ҳǿѣûȥɣ
Ťصô˼󣡡
ûȥŷѾŭˣ˵ȥҪ
ûȥˣŷĿ⺮ˮضıӰ

һںפԶĻǹýӵ˧ҪǵڶһǰפԼǿơ
оʲôû˵ֻشˣԣϾĻʳ޵ġ
Զݣߵӡ
е㲻ͬѰ֮ǰͥھӵУϸǹΪսǿΪԤӣ䵱ȻӵĽɫŶڵ˵ͻᶯвǹò
û˵ʲô鰡
ټ£ѾԤее㲻׵һϾŷû׷¡
ȥԶ̽һ£פΧһЩˣԶǵĸáӪⶼڻ
ԶǵȻɱƽʱ붫ϾֵܵĹԱǷ·ʧˣȥϸˣ
ȥٸڣ˵͡
ʽ̣˵ڻͣˣ
ԱˣеľٱȽֱжϾˣ
ģһȺιǣöϾŭѣƽʱô;ȥιǡ
鱨δʲôмֵ鱨Ϊŷµ鱨вܴڲ
ʹЩԱǣǹæµڶ쿪֮£ƽʱһЩȫӪޡ
ʱ֣Ӫֵҹټæ˵־ӪӰһ֦޼ͷļȥзţ
дšĪӣ


0429 Īӣ
Īӣ
һЩ޹ѧԺһսӽоڿϼʶ֪֮սҰƤˣĴ׸˱4000˺㽭3000ˣҰƤǲʤ
㽭ʹûսиݽݼֶ̹ӣսݼҾѪɥĴ׸˱кպŮ˾һֵɣսˣҰƤµĺͼ
ɰˣѧԺԭһڹ⣬Ǳ˴˲ͣûԮ
ܱϡʼսһսȺȥ
ѲԬӦ̩ӵԮ޶ԡ
Ǽ˼棬ԣԶ󿪣ɢ˼άıۡΪЩܱݵУ㲻ǰȣ
Ĵ׸˱㽭ãϰǱְɣǾͲˣ
ֵÿ֣ҰƤһ·Ӣս
пǡ켺
Ϊ˵ʱ޵ѧԱڿ۵úû뵽һתֵۣѾͬ⡣
ҰƤʵúܲҵģͼսܣȺʧŰͺյʮԱ죬ȥһνλһЩܣΪ֪һ׷ϰѼӰǴ仨ˮ
ʱսͬ׸˱㽭ô¸ңҰƤضսܣ

Īӣ
ʾ
վδϾǹ÷˾棬󵽣ǹóһҪĵطʱӵɽҰɱ
ǺΧ˻ǹãƱ񹥶ϾϾΪԮһ
ǹɱɱ׸˱㽭£ȻΪʷ˷ܽ
Ľ֣µν
ҪϴҪ棬ܻ޷ˡ
Ϊ֪װ׵ͬʱϴ
Ϊŷս
㲻ҲҲ壬˻˾һ
Ŀǳߣ
˵Ϣܼ٣ҶˣϾŷȥӵľ̫棬һӾͰԤӵȥ֮
벻ΪսʧȴԸǣ
һô죿
еļľ˵Զǣ׽ŷ
˵һʱOUTϾŷֻǽûֱ֤ݱŶ
ȲѲܷǶϸһߣڽѾ
ʵǲıѾǵźصǲ𣬻㲻𣿡
иȡһҶһȻǶϸıʽǳ˷ضϸճӡºͲıӡ£ֻûдڣ
񵱳һǰʹ
ڴţͻȻӪֵǹʯͷʯͷϰֵֽǹ
һʯͷϵֽдźȻǡСǰ·
´ɻ

ʱ֣Ͼǹóнķ򱱣򶫶ȥ
ƳǱ߶볪ɱ²׳
ϸܣѪȾġ
ҺɽĽū𡭡
ʱ𣬻ǹ˵ӵ˶ϸıĳòִУ
ӵϢŶʦһоǰȥ
ǾȻŶʦ֮оŭص
ǿ;ڶϸûо´ǰŶʦģжϸ´ǽ뿪ԶضϸڵоԻ
ƤЦⲻЦص޲ɢĹjϯЩҾлŶʦչˣ
о͵󽫾ʦ˵ˣֻĵǲҪ롣
ʲôأʲôû밡صִжϸѣ
о޻˵ŷŭɶټĸ߼ǻ̴¡
˭ԶϾ˵ʲǫ̂ŭ
۹۱ǣǹģ˴
һҹ֮ôı仯϶˵ʲô
˵ô죿ŷֵָһλʵ
ʣٲŲæصζʦڽɶϾǹõʱйԼֻҪϸ´Ͼǹÿ뿪
˧ǳ͢ѵϸľ˧𣿡ŷص
ʦȻܴ󡭡Ц
ʹѻǹø׷ŷָʾ
ĩҷٲ˼ص
ʲôŷ۵
ͣĩشӳǣöϾǹýΧ֮£
Ŵ·ӰԶԶʤïĻǷǳΥ¹˲ݡ
ŷҪǿѣԾǿѹֻ±ЦʫĶʿʲô֪ͼ
ʽ̣ŷֵһλʽ̣ٶǹ֮һս൱ǿȻʽ˵ĩԮͨǣڳзȫϸ͵һǧ֦ǹŴ˱²ͨˣ
ֱҡͷܾ֮š
ŷȥһĽ죬оϵש
˭ɵϾôܴ˭ȥǣ
˼ҺˣҴֲûһ͸Ū˭и϶
֮£ŷѾľһģã
ͣ


0430 
ɢٺʽ̶һۣ߿
صõŷŭɶضһͬ˵ķһϾǹòҲͰˣ֪ǻҰ˵ĲӣֵһᣡٺʽܹȻҲǻˣ
ǹüȻȥԮӣǾȥŷЦһ
ͷϵŷһ侲öࡣ
һ壬ֱأʮһ¶ݶʷѲ
ŷŶʦҸղϣЩٵӣǡ޿֡
޿֣ŷȻһ
ԣ̬ȣʦǹǶͶϸȥˣһ˵
һ岻Ϊ˵飬ڹ£վЩߣΪĹ٣
ֿܣŷ׵侲ɵӣƶϵһŭЩүǣӵϸС£ĳ˵ͷͷͶ״ϸȥ
ͶϸпܣΪ
ŷ˽Ͼǹõ൱棺ѵأսǿս־ǿڲװԵúܺãн°ϣӲǷŸƶƣĲõĺ·
˵ʵڻŷȻĶҪԼҲܴĻͺˣЩͷ˵
Զ֣Σ˶Ͼǹãֻ¹̨Ҫַˡ
ǰܵｫǣҪúõǣϾʱÿԶֿġ
һУŷ޺޵ضԷһɺ޵ЩȻִУξ山²
Ȼŭ˲ʶ֣ϣ·ֻҪĻ²ָտɴ
ִţƤ̵մٶô˵Ҫ˵մٵľǿڸ棬ÿδǰߣñսȡ١ıÿγսţɱ֮ƣȷʤ
Ĺ٣ΪԼܣĳ£ֻһӡ
ŷ첻֮ھֻÿͿ

ϾǹԶͷפͣĿ촬ͳϢգֻϸѲŴ̴ƼԶͷͷģǹø´
ö࣬ÿ죬ëһʽļа崬ڽ֮࣬ͣڸۿ⣬ֻϸӽ޳Īı޳֮붫ϸԽǵĺϹҲԽ
ŷӵ֮󣬰Ծ뵽Լףϸ̨һϹԶ֮£Ѵ̡
ʹ޶ϸ˾޴ʵͲƸȻֻ֧ʵۣʵΪ֮ɺ޹̨֮δƽʮʦɺϸ
ҧгʱͻϾǹ뿪˴װ
ǰѿװǧ˵ǹ֦ҩл׶͸Զ
Ϣŷл벻ζ

˵ʾϷĴֻ߰㣬бѲ佢Ҳĸ͹㴬ۿۿڵĴ󴬣ϸǮ󴬣˵ĶϾʮƽʱҲû¡ҵ񡱣ÿ궼һרŽкϰԺӦ
ʹɢϣǲţڴϵʱ䶼ʳֵ༰ذȵϣȫװؽкʵϰֻǳ裬پûû˵ش˿ˣźӣȶȺͳζֱʱˣ˿һ㲻ͣؼȥϧľвܶĲ
ǳԵúܺãһĸۿڣһ㲻ϰʻʳˮ߲ԼزоӵĲҲлǮںܶ˲ݷ֣ϴǶĽصǵĴ治֪ǻ˲
о˷ˣͨ˵ϸһ˵Ľܷ㣬600ͭǮ˵ϸһ¹ʻˡ

ڸͷ˰ĲܵҵĻӭճӭӣӭؼң
ص泤٣иִ𷣣
ǸɵúܺãﵽҾĿģճúܽڡ

ӻһܺճˡִ½ʽʽ½
½õıƣơȫյ䡢ǡһãÿţÿ1500ˣһ5000ˣϸ󲽱ﵽ֮ࡣ
塢Ϊ½սһú½սõóýƵ½սһˣϽСƲӹǧˡ
ˡ
֪Уϸӽˣ
ս֮⣬ϸܹԱʮˣ
ΪǶ˺۵ѵÿ궼жڵľѵѧϰζУǹ񵯣ǹĻٳû⣡
ճ־ӣϴ󺣣ģҵģ
½ú͵½սڽܼĺֱϴצۣ
յ½Ҳװצ۵ȫװװݵľӣǵЩƤСǴ޾جΣ


0431 Ϸķ
˵ǰʦڱְҰصϼұֱʱѾʮһһҲû׹Ϊʦλ˳Ϊ󹦣ܹٻҲʲôˣͼı𸴣ڼ꣬Ķ顣
˵ȥְϾλ磬ȻĹԱҲ
粻ֹ죬ҴǰһصĿˣһͷ׷ȴǺ棬ȥ˵꣬ͨ£ǿԱǼţᱲͬҲ
ӺһӾɵıڣЩĹģȻ˼һǲ·ϵĲ۲ͷűǴܶĹģǰɡ
ȥţŷˣһͷ̽ͷյ˶ϸԼ
ڶϵ׹߲Ҳ֪֣ŷȴ֪쵲ݵҼүͣ˲
ȷʵˣԼͺЦ˵ճԼݣ϶ģ
ֲͬͷ˵ţһأͷȥͨ
ãŴ󿪣һ˳ԴҸӭĵԶˣ
ֿˣͣԼ˵
룡
룡
ǫһ£븮
ߣ丸̵Ϊǫͣд֮硣
Լͼ︮ݻűͨϲƵլԺȴ£ԼŶͷ
ʫң鴫
ڼ鷿ͣ鷿鼮϶鱾ֱݶڻ˼ݣóԼǣɨܣ˶ϸһ鼮ѧҽѧѧѧճġսȵȣ
⡶սȥ³Щմںϴ֣ĵãд´飬Ϊı׼
ԼͼˣԼǰһҾ
Ұˣʲôˣˣˣָһӵ
лҵˣԼ˵
ŶϷͷһ֣ҵҵʮ㰡
ˣҼү۲ŴԣҲ»ڷԶѣԼ˵÷ǳǫص
ҵкμ̣ڵأðʧˣʲô£һ⣬ɣѯʵ
ϸ˵ǴģԱǶ֪ǾǷԼǶң˵ЩйʢĹԱҲꡣ
ΪԼʵԼȡŷһδڣݸڵ
ڲһճд밲˶ϸ°ʹάǺ͸£Ȼ֮ƼݶϸҲƣ
үڵͷϣҪڸ̨Ƕϸͻһ̨ף
Ͼʦ̳ϴ˵ҰУ
ֻ֮ЦЦˣ
ÿɷ񣬳ԼҲż̸
뿴˶Ǵͼ
ԼȡһͼչǰģԼָ˴ϸǷɱȺ׺Ͽߵ뵺Ŵצ۵嵺СȺ¹Ⱥȵȡ
ڿŵͼ֮̾ǶǾ֮ܣ
ЩԴḻҺ֮Լͽܵ
ҼүԴȤ⹥ԶǣȡЩ󵺣Լ˵Щط費ȡ̣Ҽү¶ģųѣشﵽĿģռǣ
ԼɫΪҺµĵ̣Ӳ
Ϸû˵ȥ΢Ц
ͬˣԼ;ϲص
ǣڿȻӦʡ
ͼ׵ȻĶܶȡĶΪ˵ĵ̣ǧ
Ϸķ񣬲֮ʲôʦʦ̫ʦģֻҪܹȡǣϷᵶϣ
϶˱Ӧڳʮһֹ꽨²ܣ76֯سǣ²ƺ˶
ϸȥӦþͲᷢĲ£ǻۺҲöϸ࣡
Լ︮ڱҹ̸Լ˵ϸľҪĲߣ䣬˵ͷͷǵ
ڶżʣȻдࣺ
չãڵõʵݣģͬʱ̻ģ˰޵ⶫϸĳɹѸƣó׻޴󣬲̰ա
ȻԼͷ˶Ҽү˵ʲǫ̨̨̂ģ꼴ƽ
ִԲĻڻòΪ֪Ͼս
̸ʮδǳԼͲҴ˶ǡ

ڶһ磬︮ӳţɽ壬ڴӺͶӣѿǣ
У˴е̫ߣ
һϵǸңһ۸


0432 ֹ
˰ˣʿΪ֪ʶƽʱںǹ
üɴñŤŤˣԹֵ̫и㣡
ʾף
ƿĻʣϸĸΪ
ҹñ¹ټ̫
Ϸ˴һҵ˴֮񣡡ڰڰֵ
̫δʵ
Ϸǰɽ㣡˵
ɽ򱱣̫ȴˣҵ
ϷɢģôҲϵ㣿ڵص
٣һţҼоѹ˶̫δ̫ɣ¹Ҷʣֻ̫˼λϿˣͲ֪Ƿ̫Ƿ񵽶һΣ
󵨣ҿϷ򸮵ڣɫһŭЦϷò֪ýʿתְ˽
⻰˵úأȥֻµٹѹҾ̫ˣˣ
˵ţҸɴȻûйְϾǵʦĵλݵ๵ġ
¹ű˵̫Ͱݷãڶ̫뿪¹ٿ̫˼УߵͷͷʺһƬ
ڸΪ٣ĸʹҪӸҪڣⱣڵȫҪϼһв̤ڲʧ͢档
´ΣգҪȥͶϸǻˣ
ŭϷ£죬ÿ
̫˼Ҽᶨص
·ںȵ
ǰΪѣҴӱޣһǼҪߣһϸĸ˼ұϾǽʿȥײҲǶ˳ᷢ
ԼʩʩȻ뿪˴ã
ĿλǶϿˣʸմ̫̫ϻۣһֻУñٺΪѰ
ճ£ԼǳЦ̫ɢģ˴˶ˣ˴˻سǰɡ
ӵһȺ´󺺣
Ա񣡡ЦһҲԼͣ˵ֻҪ̫ת¹̫𷣣
ˣ̫ظһ£ſ
˫ţҡҡͷĻ¡
ͻдζͷҪˣѡվںǱߣҪ֪ͷǳ͢ˣܹȻվڱعһߣ
ȻǸϿһУĲһӵϣȭߣ
СطĲǶֱĶ֣ԼʹЩˣ⣬׼֮ǰԲֱ׳йת֮ͽ۵һء
зִ磬ûɱˣֻǴˣǵڵͲҺ
ʣµҹվڵϣҶܿڵҲ׼ƿ
ʱ˸֮٣ǰȥַ̽ץסֵ죬̫뿪
һѱû裬Լһߣ
¼һ׼õƲһߡ
ӳ͵͵ضڵǰѵҲˡ
ȷģԸǣܶ಻Ҫ¶ˣڷӵ
Ǹô죿Եǵʣĸƺһҹ֮ͱһˣֱ˳͢뾭ѵӣ
ںεϵ˶ӵǣкϳ
ǣףڽң⻼ΪѾ
ܣҲܲˣصΪнǣȴʢһգ
ϸǵڶ·Ҳ·ΪѰһ֮·һ֮°ˣ½¹϶ɣС֮٣վǺεȵ׳٣ڽţΪѾʮһʮϡһ궼׬ģȻ׬ˣﲻ¡
Ƕϸǿ󣬺βͶ²ӦдͰɣתص
ĿǰһԸ̨Ȳʤȯڳ
ȻϸĻϬϻ̨ĻһϾ࣬ԷһĲжĺ·ͣϮ㣬ǲս
ϸˮɲӢۣ
ңĹϵ۸ӣһͷϷʲôλûֵأһСͷþЩʿǷٺ٣Ц̫𣡡
Ŀɿڴò׵ĿǶԵģ뵽ҪȥϸͶһСͷǰ;
ҪģɻڴģѹסЦӵȥϸѧϰȻ˵ͷɣסΪĻͷ֮գ
ǣ״ˣӦ

ԼڳϣҲвˡ
;ͣȥ㣬ˮˮȥֻ˹ɨأŭصſңԼ
ԷҲʲô³нȻٰϺò͡
ýʱ֣ͷ³ȥ⣬ͻѭһһǱ
¼òֹǸֱ
ϲ֮£֪󺰴׽öϸ׽̫
٣س
ҵ֯ˣҳǰȥӭȴû뵽˼Ϊʲôֹ
˰㣬Ϊ׾ٵˮĽͣؿ߶ϸ˵ĶоҪЩ׽
˵˵ţ
ΪΧˣϸˣһֿɵӵӿ
˵


0433 ʵ۵ͷ
Ƕȥƥø˶ϸˡ
һأƥӡƥûӡģɵİѶԷƥ
Ȼǹٷһң
Ҳû˻ǡ
Ȼأܴ̼ĵһʪرٶȳ
;ǳ׽ߣȱ浱صѲ˾Ǽ۵Ĳ󣬲ҳϼ棬ȵ׷ȴָϲѾӡ
˵εȱӰ٣෴صĹؿγ裬֧˴ܶĹģйٱѲͳͳУ
;ϢһڶٳõҾǣ֧;ֻһͬУһ·ǣ
֮࣬Ѿûˣ
һҹǵۣұڲͬа崬ͣͷߣˮʦĴֻһ
Լһ𣬼͵Ŀ⣬ǮʹĥﲻǮ治࣬˵ҲǹپŶ
һûλֵһǴ㶫ˮʦν
ܶĲϱԴ󺣷˳ԼͲ˷йԼΪˮʦνλûȡһͷ
Щᶨİ߰Ǯ٣뺣ֵǻеԷҲˣֲͬ
ԼΪˮʦνǻʵɣƤӿ·鱨Աͨһ·ͨ衣
׼´ʳԼ͡λô죿
Լ˵̫಻ÿĶһȥ̨ɣ
ϸ˾ҹвŴߣϴ

˵أ׽֮±ٸ׷飬֪˶ϸѲӦȥϸˣǻ˵ң
ϱֱʵǰ
ƸܿԪڳʵǰŭڻģԸ׹䣬˳͢壬Ըһͣ׶ʥˣ
䣬ˣΪ棬飡ܿԪ˷ܵص
ڣҲн죬ڲҾѣ
ɹϲȥϻԣΣղ󣬳ɹ£һ֮¡
ʵʵ䣬Ҳʲô𣿡
¹ı棬ڸһڴ󳼡û
Ƶɹ׷׸͵ȸ飡
úúãʵȻλҴҳģ
ʵ˵ǵ˵Ŀӣʬλزͣɥʦַ衭
ʵ۵ļܺãλԱڵĻһһǣȲҲĴ󳼣֮ã˸ϳ͢Чȣ
Ȼһתһ֮ˣͨն磬ֵôע
ܿԪʵ֮ì֮ܣʱǵͨ죬Ŵ޻˵
һʱϾţ
ڵĴþͲ֮ڻʵ۵̬ȣҲ絳Ϊ˵ֻ˵ͷɢɢģֲͶУҪ֪ϸǴģ
ʵ۲ɵ˳̨ȥʦͶУ̫ţʵ۶Ӵˡ
ԾͿӵдݵĺôճʼһûзǴĸ߹Ŷ

ɢ֮󣬳ʵۻص󹬣˫ִеһƣ룡
пʼеˣ
˶͢ǡӯûм鳼˵ûжֲ֮أȻΪʲôô˾٣ÿ¡
ԽԽ࣬׳
̨û͹ãԼļһ͢λʹȴ޲ߣᲦԶʦŷһﵨС󣬾Ȼ˵Ҫ˹רɽأҲ볯͢أҪҪӣ
ǸλһƼĳͳ󳼣
ϵûöսԽԽ࣬ԽԽ
פй˵ŶˮĴֻһͣۿڵľа֮࣬ڽڸ߮˳͢ף̾ƣ˿ͲҶʡͽ˰Ǯֺֿãǳȶ
˲ȣϹٸ˰ʳɶϸˣһĲ٣һﲻȱǾȻ˵Ǻ
йغûкϸᵱعٸ˺׿гЧŪˣҪȥɰͶȥˡϸ뱣֤ǵĺȫ
ߵġƷҪ˿ڣʵ۷ŶϸһվǶϸʼնʾϵĹ˳ٽʱϸԱҲϺرͻ̨õöˣ
ȥϸ˶˵ϸǺ¹ڡͺϰףعٸ˵м֣ҲǺ֣ȥɣ͢غô
ʵɹȥ̨壬˵̨˵Ǳ߾ǿսƣǳǮǱߵͨɫͬϸԣɫձǮ촩˿߶࣡
ϸط൱ͣԱȡӯʵѾ͸ԱǶͻִ̨УڶϸǺϻӣЩûǹᶯƤӣͣڻʵ۶߹룬˵ⲻУ˵ǲУʵǸӲУ
ͻȻ䣬ʵзһµͷЩ˾ӣ˵磡
µͷˣϸճ䣬ʵУ
׸ִֻ¶Ըͻ̨ɡ
ܿ쿪뷨ҪôֻЩ˾Ҫճˣ
ճƺЩдΪᶨİߡʵǳΪ˾ӡǴ˫ŵ֣λͳߵĿ;ͬ顣

Լͺڴ˵Ѳﶫϸͷܵճһӭճ19ĳ¾
ӭϴڲ21죬ڵĵ19죬ӡ


0434 ڹ˳
ֻݽ棬֮ģ֮䱦ӭڵĵ
ճ䲿ӣ룬ڸͷ¡صؽӴӭϰ
Ŀ£ҿ˼ټһĻǸعݸĸʵ۶ִ٣ӭڣں̺ӹµѧճݼ
ʦصմҲ±㣡
Ϊ֮ݣǰ𣡡
Զˣճοʵ
гչˣҹͦġӦ
룡ճڼĲӣЩƷߴ͵ľʿлǹվñͦںճļģǶʵѵأڿǡ
ǱƦϱӣֱʸߣִгٵۿۣǾĵʿ
ճϷ㣬ں̺УԼС벽ʾΪӡ
ڸ۵ĺݵ¥ʢĽӷ磬߾ΪϸľҪԱʹģ
ճһһܣԪʱһЦ
ˣԪھټΪ˾ȵȻڴˣһ֮ɹǽң
ͷʶӣ
ڽӷϣճǫ˵ҷָ̣սսǵ⣬ǵģ̨ʱʱָֻ̣
ţҶϸ绢Ҳճ˵ص
ʦߣҵڵҲĸǣ̵ǣΪ˱ʾÿʥһ죬ҪοʽʦȽ轱𣡽ʦĴõִͬԱճ̨з糶㣬ʾԼ֪ʶأ
ġձͷͷ̨ľȥԺյݣʦʦ顢ʮĽʿڶ༴̽
ΪѵõһʵµܳԪ꣨Ԫ1621꣬ΪԪ1634꣩òʲôս
Աɶڽŷη󣬽ɽԱΪʦشӡݡԶһߣΪԸ²ȡڳ֮⣬һѼ⵶ָ²Ķʢ
ڽŷ²ֱֳ֮⣬ǽ˼ɣߵأڽһհ
ζʦϾ񣬶Ҳ꣬ѲԬϣ½·ԬϮű²ʱҲëʱ
Ԭһһ½²ͷߣ뺣ʮⱻ͵Ϯ
ڶζʦԬл֮öϸǹ̨֪䲻ǣҷԶߣ
ʵѧϤѧ֪ñ̨ܵã
ϴѧڱ7ʽʼ
ϴѧǶϸĵһۺԴѧУճ䣬һУķݺУ
Ҫйѧϵ̽ϵұϵϵϵũҵϵϵɣһһǧˡ˹ѧϵ֮⣬Ǻʵõרҵ˲ٹѧ
ҪѧϵճǳӹѧΪлĸ̽ݣ㹻ѧϵҲϵʦǿһ
ţڱΪճӡʿ桱͡ĦҮһ˷״СζʦļֽӵСεʦ򡰶ʦݡ
ڵѧ棬ϸƸΪִ൱ִٵ߹ʣһлܣμӹϸľ£
ȸӲ졢УȻμ飬ص
ȣھܴ߱ƣѧʶ㲩ۿ磬Ž˳˵ǿ߼ܣǶϴѧ֮£ռλ˲òϴ
˵ϸԼ͵ڼб£ִٵΣֻҪвĵλ
ԼʹЦѾʮж࣬ϾͣӦõģִݣִʦ׻ʦף
б£ͬҲб£ؼǶϸݵ˲ţбµĻȥ֮λˣҾ޶ܶҸϲҵı£
˵ͷˣԼͬнıǮ
ڵĹлϣȨΪڣ
ͷжжϡﻩģᵽʲôǡŶӾˣ


0435 
Ԫ1634Ƕϸ꣬෨½̨
ʱ
ڶϸԱУճҪھϣʱھӵѵڶϸֻо
ݺʵѧʶԶɷ㣬ڷɷҲк֪ܶʶۡ
棬һ֪׾ʵ񣬸һ⣬æӺͬûʲôʱ䡣
ԼǴæˣ˵ʵڻҵ֪ʶض̰塣
˵ȣһ֮ţ޷ϵͳΣ֮ʿճ;еظ׫ķɿ֪
һǾͲͬˣΪḻʫ飬ʦι߹٣ΪطԱչȭţǵطʵ͸߹پ飬֪֪ʶ˭ľţƣ
ҪʵɼңˣȻӳд鷳ɵרҵʿ
ô˵˲ŷ۴Ҳ
˲ţ츳֮⣬ҪӦĻſ
ȷ˵ҪǵʦֻҲܵΣܵΣɾͽﲻ߶
ʵ۾Ȼ˲뿪ڼңǡ
һ㲹䣬ǾǡɱҪɱˣۺˣ
ֱ༭̷ڴɺϤմɣͬʱȥϿ̷
ܲɱɱˣۣ
С͵Сŷߣۣ
ν۾ɰɰששɽڿȣ֮£·ģ
̷һҿˣ˶£ϸķʱ͵͵ģҵͣ壬ηյ
ͷݣʲôͳͳһͬʣҪ˵ʲôˣ̣һ߷ɣǲӶһ֮й
ʱû֤УǾʽֻҪ̳ģֱӡٵӡҲûãӦλģһţһǲ뾳
뾳ʱұ飬Ϲ˴ҵ۾
ڶϸʿЦ˵ұ۳ǲͷ󣡡
һʲôظУޡ⡱ڹû
ҪҪˣͷ˳֤ԴԴϣ֯߼ܣһһٶƽѸͣһͳΪһ촦һִŵı֣
Էɵʽ涨ճĵλϸֻճѪ˲ܹ̳дλǶϸ߳٣ӵȨȨͲȨͳ˧ȨȨִȨϸľɣӵȨȨϲ¡
Ȩڣĵλּ⣡
¹ȷ壬ִΪ涨˸ְΧ
ɹ涨ᾭõķ棬̥ԴڴɣϤɵģڣ
ֽ˶ϴѧĵ߸ϵϵ
룬ϸķ˲Žϵˣרҵʿٲĵط٣Ƿ٣ֵòɿ
ճʹڣк֮˵ճǽ˵ĲΣǹˣĹһ㶼ǿ˰շķɡ
֧˰ԽǮľӪԽҪ˰˰˰˰˰˰˰˰ز˰ɽ˰ȵȣ䶯̬Уһ˰ֺ˰ʡ
ְ֧ٷ֮ʮߵֵ˰ʮһĵ˰붼룡
һʣͷӱǰȵĹˣڹûбãֵ䣬öʦͷڵʣǱй˰գ˰գ˰ء
ɱˣֻ͸ģʦͨ˵ˡ˰һǲɱġ
Ӵ֮Դ˶ϸ֪˰ֻۣ˰
ֻҪӪ˭Ӳ˰
ճµġʼҲҵҲùԹԽ˰򣬱޻˵
ڵظճʮ˰һԱǶΪյ٣մٶҪӸ
ڴ֧ʮ˰һ˵Ǹ֤ϲûмʶʲôũ췴ɣ
ũռ˿ڵĴ󲿷֣ũȥ֮ʱһ֮գǱˣٳ˴ũµԭû˭϶ࡣ
ϸԱŵˣӣٲ˵ʮ˰һ顣
ճ䷢֣ܶǰѿȷ
˰ֻһΡ


0436 ȷĹƶ
κȨһֶ˰ĳ嶯ظմٶֹ˵յˡ
Ƿ̻Ҫ˰壬սʱڣյ˰ʸߣ˰ࡣ
ȥķ˰࣬ؿڹ˵ʵʧ󣬸˷ѱʱ䡣
ϸúܶ࣬ʽȷ˰ֻһΣǰҪ󽻹һ˰о˰;ģֻҪ˰ˡ
֪թĶϸԱһһϳͲ
ͬʱα˰˰©˰ˣϸִػ֪ʲô۵
˰أͬʱһ˰ףϲ˰շڹ֯ٸĹ١ԱˡѧϰļǶϸɫ˹֮֮⣬֯Աѧϰմٴġɫܵڵ

ڲ棬ƩЭ˶ϸĹϵͳ
Ĺ+Ա֣Ĺٵѡ뾭ԣڿƾٿԣԲμӿֻҪǶϸʽûʲôŵڣӣͨԽٸְԵݲǴͳ徭ǹѧáѧѧƺһ
ͨһ죬һ̡
żҪеطҪвľ飬˵ǡݲ߹˲ŵ
нʿ֮󣬼Ʒ٣ʲôᣬ˵طͲƭϡ
С٣ҵ֪ʶϤٲǰı׶ˡ
ǶԴƾٺ͹Աְһ㸲
ǿƾƵļȵߣȴƷ˿ƾƣ˵ϷˣƤҲˣ˵ʲô£
ʲôȥƾƵľĹ˸ʵѡʵϸԱѡҲǴС٣˶ɻ󣬱ϾǼ˿ƾôѡ٣ڶϸιٷʽðСĻ֪ôˣ
ճеĹϽˣЩӢϸ
һЩ붫ϸõѣҲȰ˵ճ俪ƾ٣մšˡʿŹ٣һſ˲š
ϸԱձǿ˵õľ飬˵дϣҲԷԷ
һߺϼɤӣҾˣ
˱ˣˡ
ߡ֤ݶ࣬˵ͷͷǵѿƾƵı׶һһκ޻˵
Ʃ֮ʿΪƾơǺðڲصPʿ¹ٵﲿ˲㣬ݹĶдѳ֣ҵ죬ֵˣȻ¿ʼ
ĹжΪطϸˣֻˣȻ˾ʲôһץΪϷҰֵصֻϴ
ڸ˵ԼʲôУմô˵Ļ˵ܣЩά˵תȴСٲŹ֣
Ҫļһȱ˵ĸָ͸Ӳ˵ж񣬶һȺ⣬ɫƵֵǣֻǷP
ھͲͬı̫Ժˣ֮üСѲЩ£б˽ңǹ٣һĹֻмλҪάתҪǺõҲΪǵŤǵΣ֪
ǵߡЮ١Եǿѹաթ̰ƽ񡢲˾˽׵ȵȡУƾľͨ˾ƵΪͣУŻƲᡢ۲ᣨ˿ϺصǼүǶĲӣǴȡҺãҾٱһͷȥǮңҾͰķʵرΪӵأٽ
а̫үҵ񰡣ʦүඣһʦүһӱ꣬һ̫үҪһӣ̫үٺ»12ʯ30ͱ360ᣬʦү̰Ź֣
һҶϸĹƶȷʵãʵǱ£
ţιְ˶ӦȵְԤѧϰԼҪָͼලĹ
Σ¼ĵλǱĹƶ֮ɵĲ࣬ϣ淶Լ֮£ҳϷ׵ľ񡣵ʱȷ֧нõСǣԺб㽫ɾͺĸʩһֹ
ã༴ʯĸҴţ㹻֤ݣ޻˵ϸĹƶʽȷ

ڶϸӰԶڵʦһԭ֮صϿɣˣȻˡ


0437 ˣ
ڲĴЧӦǿЩϸҵŴҹͨ˽룬һЩ˶֪ϸкôɻųӣȻͬ
дֻǱͶ˲ŷ
ʲô˲ţ
ȷ˵λѣμҡϷۼҡҡֻӣһģֺ꼪࣬Զɽˡɽ㽭ˣ÷ˡ
ѳ˻£ΪР֮ӡУ׶еʱ˱֮ԡԣӦԡɻ족
ɽˮߡ衣ʯȾ÷V򣩷Ȥ
ʿݶʷѲաڲȨΪﵱʱ׸壬֮صˣٺΪ顣
ϸܻܿڱӱռݺԳѳ
ʵǴţڼʵ˷ѣһֽ٣Ȼ
ճ֮棺ٱӦԣƵּϴãڱѹ
ְ֮һΣʮͥкӦãϸٳΪ֮ս˹ķĽ䵣ξӸܼ쳤һڼʮͶףǾ෸Ͻ߿ʮԪ
ճ䶼ɵۣһֱΪԼϸ̰֮۷

лƴҫʮ꣨1605꣩3ǧģ5徭14ǰé17겹ѧӣ˳ơƼǧԡʫĳڣܵζг̼ݵͣƼʫǮǫִɹݡ
ƴҫʮʹ޻ʵİ˹ģ½Ԫֱ֯硱֮á֮£һʱ
֪ΪˣȥԹֱ͢ڰǵͬΪıϸ۾ả⣬黢֣ǧʵȤͶãٵɴչȭš
ƴҫѧϰͿ죬˽貿ͶУ׿Ǩϸλ

ˣͶģҲڶϸ֮
ʮ꣨1618꣩ˣ꣬ͬԶ˽ɡ硱٣襹ɽͤϺɽˣ괾֮
괾˭
ˣ괾״ʱѾʷ֪֮ͯ徭ʫġ14游塣丸ѳѺͳ壬ܱʮꡣѳǰŭ˺гһ£
ЩˣлѪл
͵ְ½Ծƶƣʹõõû취˼ҾǴ
Ȼдż͵ֵܳҲеϸ

1608712ա1647615գĩԱʫˡˡɢļҡļҡ༭ʮ꣨Ԫ1608꣩³һֱɽͤϺɽ飬УӣУŴסʿϹȡ
ڳʮнʿ۹ߪƸУ¶̶⳯͢ƸСϾ̫װ֯磬չ°ܺ󱻲Ԫ꣨Ԫ1647꣩ʮͶˮѳ
Ѿı䣬ְϸΪս߼Ա
ĩҪңж෽Ľܳɾ͡ʫɾͽϸߣʫ׳ڣΰޣֱ׷ơ
䷢չ򣬴£ƣδˣ忹ܴ̣٣óʫʣԿһס֡ڱͤš
ǧŽɽӢı鿸̨ܱ紵ȥбѰİ˵ūס뵱꣬绢
ԪβݲݣǾ㣬Ӯòֻʱˡʮ̼꣬ǣ·ɿף£һƬѻġƾ˭ʡӣܷ񣿡
˴ʺޱȣ춨ʦĵλ
ʱƣ˹ŰʫʲˣСʫ
¬쿪ʮ
ҡ£зɫ¥̨
԰¶ǹҹҹ
Σޣ˭ǳȺţ
˵ȲȴѾԶʤͬʱĴ󲿷ˣ
붫ϸճĻ˵㲻ʲô£ͣǮֻҪŪϼ״֮ʫʸ̸һʣҲֵˣ
κγҪѣˣ۶ϸֲȱǮ༸࣡

һգճ䣬ųɣ貨һֱ˅{żչˡڼʮţʱֳ֮Ϊʮš㽭ݸڳˡѧҡС˵Һװӡҡ
ʮ䲹ɳ͢ʳԱθδС꣨1631꣩ԸϺة𺣷¡γף
һʲôŸɣ
ڵ飬һԻİ桷Իİ桷˵鶼дģִٸ
Ҫ˵
ճ䷭飬վ˿Լ
İ桷͡İ桷ͬʱѧҷġԡͨԡԡϳơԶġйŵƪС˵Ĵ
Աһճ֮ΪĽ̲רԱ̻֮¡

Ӣ½ͶϸԭԱܴѹɧ
ųԼͽȥְȡΪµϯִй٣ʱĻ̻̣˽˵˵մү˲̨ˣ


0438 ҥ
ʱ֣ϯ칫Լڻӱʼ飬һӰ˼
̧ͷһȴǡɡˣӲӲ칫ңҪͨԼֵͷȥһһ㣬Ҫʲô͸ʲô
ɳȡãȲ衢Сĺ͹ӣеӡ
Լͽ£Ҳɳɫͽ伴ʱ¸˾ƴҫ༴ĺ֡
ջƵľȻҲӣ
ϸһ̣޽̨庣Ͽ̨̨ϵĹ·С
ճ׼Ҳѣ̿Ѿ˰ٷ֮ʮĹ
Ȼƴҫ¹ѻ𣬼̽Ⱥ󣬴һӣ˰ٷ֮ʮԤ㣡
˼ҺõصصḶ́ôһ̳аϰԼˬҵƴҫͨһβ˵ʲôٽ˵Щ˵ɣ
ϰͶߵƴҫԼ˵ûƴҫ
ΪƴҫóݷǳܣÿһصΣҪ˹ʶȻ˺ܴĿ๦
Ѿʼ˶ģɣһƻ
̻û깤ȻԸģ깤ҲԸģΪҶϸʡѣ
ηԼù˾ٵԷȫƶ£֮䣬˵һһ˵ǶҪӲĻͳûӡ
ܵԼﱧԹԼԤ30Ԫʡ20%6Ԫƴҫ˰
˼صΪϰǽǴɣִƷ̷㲻Ҫִٵร
ôӵ۾ܻصP棬ȱǮֻջƵĲӣԺ˵𣡡
ĲȱǮҪ˭Ҳȥҵ⣬ҲAǮͻٻŮսн
Ϊ˺ˬʮĺ빤̵ϰǴ򽻵һصԭ򣬾룡
ʱȥϰǺȺȲԸӲϰǮ˭ҪǮ´α
Ѳ൱
ֵǮӣû6Ԫ£ҶӸ㣬ңö࣬3ԪͺˣԼͿЦ
ģд˦ˣӶֵǮˣ˵
˻Լ;ʵ
İ칫ȥˣתһ䡣
ȥצۣǰվȥˣԼͻش
ˣ϶
ʲôԼ׷ʵ
洫÷з˵㼴Ӵλϱڳϯצۣİ칫δǰվص
㵱Ϊһ˾ٵСֵǷҪǩͬĳѾͬˣ㣬˳㰲οһ˵飬ҪлңѣŶȵ
Ȼ飬Ҫְһ֪ԼʧЦ
㲻֪ģΪŮĹȣûȺ㽲
Ůǩһݹģûʱ򹫲㿴ҲνԼȥһļݸ
ĺģһĿʮеؿ꣬һ
Ҫд˵ظΪ̨ʡһռطΪצʡΪϸ
ʡƶԪʱʡΪʹ˾ϽλӸأϸͲܹͬϵϸطִʡմڡ
һΪϸءһְ̨ʡ񣬶̨ʡľݺ
أʵ
ȻǸŮȥ£ˣǾ뿪̨ʡˡԼ͸
㻹𣿡ʵ
ȻԼ̯Ƶ̨ʡǵĸצʡµ̣ҪԱȥͳ滮˲ҡ
һڶǶϸҲԼָ
Ҫҵ֮ţϸʮ꣬Ļôҵġ
вܣؼһ㣬ģ
ָͷ㲻һҪûܣҪвַܵĲ¡
ЦȨͳ
̫ͽ⣡Լϲõвܣ֮ͣռҸӶѧϵڣʦôܹѧļҵ
ңȨݺȷ̨ʡ졣
ֹ̫ˣΪ㣬ֻҪվһ࣬еֺֺǵģģԼһɵ
֪ɣǶȥ
Լ룬дߵʱͣʣ˰͵ձ磬Ҫǵڶͷͷȥ
ڶ죬һڵġձУϸڿΪϺʮ١¡ϺܴܹһȺ㣡ͷͷϡ
֪Ϻʮ١Ǻηʥȫעؿ
ƪȸ֪ʶռ˵˶ǵ죬̨һͱ̨ĴоŸһҪ̨һĹԱҪףִҪʮס
֮ϸĹԱҪʮ
˿ڹãԱã
ͳͳãԶԶ
ԼһжλãҪٹԱ
λöúܣ˭˭·
ϺܴܹһȺ㣡



0439 
Ϻʮ١֮ָϸԱ֮·Ŀǰ·һ֮ͨΪԱĹ٣ǳɲҪʱ䣻һǱдţԺηδʣǾѧϰϸĴ뿿£ȻִЧңΪԱǵĲܶϵõϿɣ֤ȷġ
Ҷϸ˴һӭͲż붫ϸɴҵ
˭Ųɸ˵ĿҴҥԣɰשɽȱ֣ӭλ
Լдƪ£ʱճ䣬Ѹļ԰ģ
ͬʱ˵ĹҪҪӴѵʼ֯磬˼磬ٳֵùٳɹңæµҶĸһԱ˳ŵ˵ˣ
һţұˣͷ˾ûг֮ͬʱ鱨ֽ룬׽˼ȥۣ˵ҥԽƽҾæˡ

ҶæմҲææֻڼڣܳˡ
һʵĶׯ翤޹
ջԼλӦӣһմ͵ԣȥȢӣʱͷ
ʲ̫࣬ɳ󳼺ΪͻʹͶׯ翤̨
ǰ񣬲ճ˲࣬˸߼Աͽǣ͵һšлÿʮҡ
˵ǻ񣬵˵ճڳԺȡ
˰ԺȣճҲ⣬ȵѬѬػص·
£ׯ翤ǣճԽ֦ͷǰһ
쵰עĿƤ׵ľ͸ţһ㣬·εĹ
ٺ٣ճ٬ص
Ůӿ˵XXĺ
ϲ̿ĵӣ˶ջ
ܿģճ仹ͷһŮӣǺߡ֣Ȳĸо
ллĶŮ޻һŵص
ճ׹˽Ůϣǲӣúͨ
մٶ»Լ֮մǸǮһ𻨵ÿ궼˵ʹͽͭǮ˿񡢲Ҷ֬ˮۡҩжϸزţǡǡǺķƣǮȻ˿ġ
ͬʱһǿóҼΪȻλׯ翤õ
ԣԼҵλΪ⡣
ܺãϲҶģรΪʹӿİɣ
ܽůˣ˺϶ΪһٯģȹһΪĵҹ

˵Ȣׯ翤ǴҶ˷ĻôȢλСմپúǴ̼
붴һλС㱻˫ڴϣ¼޷һͷ˿ںڷ⣬پɱ£һС΢΢ţǽοˡ
֮⣬ĸʵ͸ڷźš
ò̺ܴŶ
մٽᵽ̶ֳȻͷһؼʵôһ£
͸㿴ңҿ㣬
λСڴŤţſң󻵵ſң
Ǵ󻵵ճָԼ
Ҷûʼʹѳɴ󻵵
ĸ͸ɴʲô˵ֻ˵СͽүˣȻֳ
մȢλСܶĲŮģС㣬ȴǸСŸ˵޸ϸλүͲˡ
޹ȥԣΪ檾Ͳɣ
ȻҶŮ볯ʵλׯ翤Ļͬʵ൱ţڶϸ۾Ϻ֮󣬺ݳ˺ܶ࣬Ǵ˼˼άС˽⵽ʲôһһޣʲôǸ˲ƲʲôŮ󹫵ȵȡ
˵֪ʶԽԽһû
ؼԼĸС̷ŵĲһŮܼͿ๦ߣڼȴŵȨûУȴλΪС㣡
մĸҼʱմ񣬳ƺ÷
ʱŮӽӣƺӣմĲӳ纣÷򣬳ƺɴ˶
ĲΪ檣
Ȼֲ˵ӻ飡
ڹһΣ׼֪ӣһžͰץϼӿأĸ͸רſġ
֮󵽴ﶫϸӣֻ񣬽һ᲻ɻ顣
͸׵ķԸʵ

մǸˣȲ⿪ʵ㲻޸ң
ԣӦȻȻصλ壬Ҳ޸㣡
ʮ꣬ճұ塣
֪޸ҵĺ𣿡ճҲɫʵ
ʲôʵ
ûɷ򣬽ʧȥĸףճ
ŻңҲŴģС椼иԵص
㸸׿ܱʵȥ棬ЩŽ˲ǵ֮㸸׶Ըǣһ򲻹սһ첻ò£ᱻʵ۴ճȥ
ңļصȻЦǹʲô£
ʲô£ճЦԷǵصҵ̩ɽˣʦҿɳȥսսбסҪǻ£ҿȥҶϸܰȫԣڽ˱չ񣡡
ǣ㶼ɾȥİһҪҼ޸㣡ͼ˵
ûԵ޹ʵİж岻٣ҶϸľͲֵǮˣûйӲɺ㹻ĺôҲ׳ճ̵㿴㣬һѽΣжʮɣҪܴ˵Ůôļױ㣿
һ˵ҪǼ޸ҵĻ˵˵ǵļױô𣿡ճܼҵ鱨
ûô࣡ĵմǶĴܼ޹ȥ˿𣬸ļױر࣬˽Σ˶ʮԪ
УմټҪǼ޸ң㿴Ľţôģ
ĲճΪĴ㣬˸㣡
ԽĽţôʮ㣬ܡ
Ѿ޻˵ճŶֵɣӣǶɣ

5555ʹС椽е
ʹһ¾Ͳʹˣŵ㣡ٰο
Ǻʹ壬веģС椴Сеص
ҿմŭˣ
һ춯صĲҽҹлص˶ҪΣ


ľ Ĵ


0440 ±һö֮꼪
΢꼪
ڴϣû𴲡
ǰǼ޴飬ҲǼݳ޵飬ʮƣ˯һһӣ嶼ú
ʮɧָ꣬ǿƣ֪ͣ챻ٵöôࡣ
ǰ𴲣гԣɧпԡٶһǧܣһٸԳţڴڵغǳԿ𣿡̹˵ˣļһҪôѵ͵ˣҪô;ʢˣӦýܸѵ
꼪Ȼû͵Լʢһ°ɡ
ţһӪ˷ĺͬʱŽ̹ٴӡ
ѵˣ꼪Լľ
Դոʮ꣬ʡȪһͨũӵܡ
ǰڴǱϺ̨ξ
Щʡ˹̨˲ֻҪˣȥ̨μӿξֱһȻ
̨
ʡɽ٣⿿ֵأ˵ڡ
̨崫ڹɽެ̲ݡֹ򣬶ڸ˺ܴĮ̇ܵףʡެأȲѲųԣιģ
صʡʡͽһڣʢΪ׷׵̨Ǳ߷ȥˣعٸĬ֮֮ǿ԰ϴ
̨ξǣҪµѵվˡζСܡǰʹǹ֧Ͷȣڶֲʶǣһת͡תתͷǵġ
ҵѧɨä±Ǹȫȸߵ̹˵һáѧʹ࣬һ־һ·ǼǸ̹˵ڵļѧ֣η˵ѧֻ֣÷ˣ
ÿѵǳ࣬ÿܶһϢգԻͬʱӪĻʳǳã
Եǰ׷ܹܱʳ⵰˺͹࣬ˮÿ첻ڴǱڵϲƵǽ˳ԲҶǶԵģָǴ¶
ģǱ߲ɧǵ׳ʵһЩ˺üס
ˣ꼪˶Ӵϵɰ
Ӫű߿ˣżÿ˵Ķ
Ȼǽ̹ٵĴУͳͳ𴲣
ű߿˵ĴУڻ˯±ȫˡӴҴææĴϿӺЬӣ񣬰ѴŪ룬ţɶ顣
Ǵ󲿷˻Ūʱ꼪ʼˮˡ
иصĹ򣬴𴲺ҪˮȿˮӪרŽй¯ˮȻڵİСƳʹˮÿһӪ
δȿˮ壬Ķ
ȿˮڴǱǸݳ޵˵ôǮȥȼտˮϸȿˮ֮ʢЩӰǱúǳ࣬ڳúҲ٣ȼϲȱ۸ˡ
ˮе̣꼪һתأһߴʹܹٵغȥ
ҷӵˮͰߴˮʱ꼪ȥˮϴȥˡ
æʱ꼪ѾڲٳվţĶ棬׺ݵĽٰ̹ѧ֡
ежӣ
ʵʹûĺУ±Ҳڰոߵ˳жӡѧɳǺУýЩ±ʹȨ
ȲƱΪ̹٣һҪ±ǰֵü׺ݡ
Ҫֵ񱩾߳˵׺ݡ
Ҫÿ±жη壬ȻǾͻӡ
ҪǷӣÿηӸɵǱµĲ£ӣӲɾӡ
ԣѧ۾ó˵ĿÿһӪܵǰ±Ŀ꼪ǳ£Ϊѧˣ
ʡȪسĲԸҧΪˮеÿ궼ˣ꼪Сʱ򿴵˱˴ͻѪܵڵʮֲֿ
ӰӰ꼪°ѧֽ
ͲˣΪѧָûȤԸһ±
ѧֿжӣٶȻԣȻ
Ϣ
Ϣ
ҿ룡
ǰתǰ
ִ±һҽţʼܲ
һһһһѧֽе
±Ӧͣһģ
경жӽʳþͲ͡
𴲣ӣܲʮӣŰСʱĳͺϢȻûû˵ѵǰǵѵսѵѧѧ֡
̹ڣÿ˶ٵ㣬۵ýƣȻȫϴ˯
鹻ã鲻ã˯֮󻹻һενϡ
±ǵйɵܳʵС
ܲӣǵձϲתҵΪá
ڲͬ±±ӪӽβǽвԣԼµѵ


0441 ±һö֮빤̱
飡꼪һǹյȭͷһµء
ޱȣʮӵֻʮƽʱаʮԱߵͬ˾ʮ
ˣ˵ʽսҪʮ
ĲԷǳ˳ʱһţԶԶطɳһûը
Ͷһ˦񵯹ȥըԽԽãըΪ
ʱڵġ񵯡װĺڻҩȼӳȥ
꼪ı׼ͷǷѡ
еֵģҲǾӪʳõĻˣеóԾƴسԣӪ£ʮ
ܲٶҲУ˵ĺ档
ϣรӵʹŶʹ̵˵ĺЦУҲʮ뼰ʮһξ룡
ڣ֪ôˣ

һ꼪Ѿʲôϣˣͬף൱ۣصĶ
극ɢͷɥӣװοͲ첻ӣҲԷƣܴͬҲ˵ԺҪ㡮ϰ塯
꼪Ҳģ˾ӺһʱӺһӲ򵥣ö룬ϲ
һǹһԵúãƽʱѵսʱʲô룡׿ЦõصǾӵȦˣ
뵱ƴö룡꼪־
ļ꼪תͷһ±İ೤ң˵̹㵽ҿᣡ
һ飬꼪״кҴҶȥһȥ֪ͨˡ

һ٣ʿѾڵȺˣʿ֮һǰѧ֡
꼪磬ûʲôðѧҵᣬѵôģƽʱǹʮӵõģô
꼪ԶԣԱߵǸʿЦСδǹȥˣ
ܲٶȻ죬УҪǴǹ񵯹أҲǿǿܹ͵ѧֺɸֵص
һ±ĲԳɼСƽʱɼͱ֣꼪ɣܺãֹأƽʱɼǲģҪοԳɼߣһ͵սӡ
±ԽԽ࣬һӣ꼪ϳĶǳɼǷѵ±
ᣡ
ӣǸҽܶ˵ˣֱ˵صһ±ˣһʮĸûܴﵽҪı׼ܲμӲӣ
ʵһʮĸ˱ûܹѵҪãǳ˲ҲҪˣǡ
һƬʿٽеྲ
ǲμѵϻ˲ٵǮصװѡװѡʳ޷ѺѵѣܶǮ
Ӳܰ׻Ǯǻȥ·ģ
һǲμӹ̱ӣǲμڱӣǲμӺڱϲӣЩأͬǾУһľκнˮټҪؽֲӵʣȻֽëʣ
±־Ըһظ־ԸҲݲӦ
ϸ½Ϊսֺϱ֣вڱΪս֣̱ڱϲϱ֣УҪǲֵĻнһ
սֵĽߣÿ죬ֽ
Ȼǵôò
ֻǣ޴־꼪˹̱ǵðѧŭĿӣΪѧڱҲһ֡
С׳ʵڵǳʣȻѡ˹̱
ҪĿѧֶˡ
ڱڵȻˬ̫ˣһ죬ͷӣ˯꼪ͰڱOUT
ںڱϲӣпֵܷũι˶龰̫OUT
꼪ѡ˹̱׼ȥȥ

ӵЧʷǳߣһŰг±ķȥ꼪ԸԳΪϾ̱ھӪ±һö
һڣѵϸǿսѵڱڣ̱ѧϰ
̱ѵսѵרҵѵĿĿһС60֣СʱҪһסһ׵սټӶһСʱѸղڳ
ݳһǽ
Ҫֲ࣬湻ǺҪҲ
빤̱Ͷˣ꼪ԼˮǳãͷҲʡڶţһ
Ӱеļһ춼󲻳һᣬ꼪ȴɣ¶¾ͰӸˡ
ѧϰںӪǽšɽרҵãѧļصطϣ׬Ǯ
꼪ѧζȻܿ±ӱרҵ֪ʶӲý̹±꼪ڡˮѵĿгɹɣٶȵһֵñ
̱ۣǲӻʳã꼪ɻö໨ԽϺ˯һǳ
һº±ͷͨ˲ԣʽȱľΡ
±ӪбȻݲˮƽһȱľΣ±Ƕȱ
ͬʱҲӵ˿ǰצ۱̵ھӪѾǱ߸ɻˡ


0442 ±һö֮צ
ͬ±꼪űųԷļһ沿ͷ׼
һѹǸ棬ʤʿʣ
ڡ١⡢𶤡ˮиʮǶϾϴճķ˭йƵ«ư֯ҵ
һѲһˣ޵Ŀܣ꼪湤ٮٮߣܣ
ϵĴҹ漶佢ϺΪ12Ǹü12Žڣ¶װװʮ6ڣԷһ
ˮһ˶±˻꼪˵ǣҲͬһǶȱ㡣
Ϊצۣᴷ꼪ӣξȻһ߰Ҿ񶼰첻ˣ
ʵʵսӺͷսӣ;εľ˵߾ε˾ζԵͬʱ
СҰٶ⣡꼪ٺЦ
ӣüˣ˵
꼪֪ҲԾͻöûţ˾ͳ֣
Ӫѵ࣬ʳãö໨Խ꼪õӦ֣˼

ˣֻ𶯣ʱצۡ
⽢߶·κͼȥ뿪۾֮ĵڶϣ±ǵļѾתΪ巳ˡ
ǧƪһɵĺĻʳÿÿ춨һˮĵˮúϴã
ϵֵǲ٣˿ˡΧ塢塢塢塢壬ж壬ٲþ壬˵嶼ϴķȵ½ʱܶ˳Ƹ֡
ûȷ佢Ϲ𣬸ҳԵǱɡɡɹ͹
½˵Ļʳϲ˽һǳԹеĶ˷ѡ
Ǿ
Υ߻ܵ𷣣±ӲͷƤȥ
˵ʳҲͰˣˮ±ǳ͸˿ͷΪʲôھˮǵƷۺ˾٣ٶѵùôһ£
ȥĵطߣǶ죬ȣһϳϴԽԽ࣬·ͽһΣװס
һܺ󣬴ﾡζζ
ﶼУ¶װûĵطɡձɹһӵսһ޴Ŀ䣬Ա޷ڲϢǳ࣬ˮ٣
ֲϴ裬һЩ˿ʼƤ
±Ǿ˶һ㺹ˮȴҲҪйѵ
ǲĽ±˽µǶǳˣ춼ӲɣһڲУ
ԣƤҲ࣡˲
Ϊ˵ھУŵһβŵ½Ǻ½սӣĻʳ׼ߣҲͬ½֮һ
֮һǮģԸȷ˵Ļõ˴ҵӦȷ͸ճĳˡ
ǺܿԸԳ캽УǿԶɽͲḷ̌ٽһЩ½ϵƮšǳɽʹ󺣡ľ޴ġ
εġɳסۿڣõģˮǸǵ
û죬ǿȥָʾ
ۿڣǱЩˮǷϰӣ±°ѵĿ͸ǳԡ
ԵòʢȷȲԴԵúܿġ
Թ֯Ǽȥϴ裬һˮϴ͸ȫʵ
ϰ죬ɳסۿڹ·ۣڽУ٣±ֻɢɢˡ
֮󿪺һʮ죬ͿһΣҪĻǳȷϴ裬һ㲻ۿڡ

͵צˣtˮֽе
ǿԶдеɫĺߣ±Ƕǽ߿֡
ſžиˣе˼װϣеĸɴز
緫ٶ̫ˣӿߵҪСʱ
˿ʻһĴֻڶ࣬Ϊ˰ȫܳ緫ңƬһܣ˲صļ鴬ѲǵΦѲߴӽ佢ԶǺˣɵǽټ죬ԱҺĽм飬һ˿
˿Թصģ֪Ϊ˰ȫ鷳鷳һ㣬ȫһ
ڿ˰ѾˣСʱ
壬ǵˮͷͷԼ200ףڲϵչУԱߣиͷ˽š
ۣܳҪ飬ǿģôô뾭飬Ǿ׼Ȼߣɸۿڼ߹ٶԱʹֻм飬ȷû
ϰ
ĿǰûϢͷУĻеԱҪ۲֮ϰ
Ķϸʼ°£ִУצ۵λϴ˵㣬ϴ˵飬Уû£ϴôΥΥ֪ҲΣǷΡ
һ±¾;棬ɫǲûвҲȫСʱɸӱʿٴ뿪˺ۡ
жӳȥۿǳˮĴ֣һ֣Ƿ˽Ų
˹½һĻ
ţдŸĶϸ¾ɽװĶϸִԱԶϸڣ
дŴ¹ڵģɫһЩӦԭʹάǵĻˣ
дű³ĺë൱࣬ҡС
дźɫ̴·ɫںڵԭס
ʲô˵
ǿһѲͷģϵﾯʮ㣬ǻˣǹǹںһѲźɫͷŨüִۣĲּ˵ž

һѲ±ǰǺͷѲ룬η
±Ǵûˣ棬ɵ۾ת
ǺͷԱиͷŹȣۣƮƮ


0443 ±һö֮ʶ
ͷ
ԣǶϸӢڵĦ޲棬ǶϸȱˣЩʵãǵЭǻ˾ĸ࣡
Ϊʲôǰ±汦ʵ
Ϊһй˵ڶǵΪͷ͵
ʵʡ
ԱǹӶû뼮ǻ˵ľˣսˡˡˡ˵ȣΪԱ˾ԱĳΪԱԱǸͷ̸ܽߴҵ
ţʰߣΪ˼й˵ͬʱ붫ϸҵճƽ˾ԽǮشӶ˲ս񹤣ǿϸͬʱһþǼó
йƷӭϴ󺽺ʱڵĿйĶ˳ˣûʲôƷйˣֻýȥκסմѶΪ⣬ĺÿ͵ճ䲻뿴ġ
Կ˾˿ڵϸ񹤣ƽó׵ãͳ߿ͨзֺˮȡ˰档
Աϸһ㲻ڶϸھסֻܹʮ꣬ʮ뼮ǲҲԼ˳ڶΣ
һռ䣬ڴﵽһĹ׺ͨ￼ԣ˵ͬĻԡ뼮Ϊõ̿̿ܳڶϸٽһܹöϸġڡʽ뼮ÿ궼ָꡣ
뼮ŴǷǳģӵвξȨأŮѽͳͣȨȵȣҲʹʹԱŬ
붫ϸһַǣū
ūǲǮûɵˣϸūƶȻ˵һ޹ŰҪūԵ޹ʴ׽ʲôȹͳͳ͸ģ˶У͸ĲǹҼңҪūԣľūǳԱȡֶζǿֶΣūﵽһ޺󼴱ţԭΪˣõū
ūƶڵʱ⣬˵ŷ˷Ϊū˹˷ūŷްԼΪūҲʵڲ١
ڶϸ˵ūߣūģˣԼԼΪū
Ϊ裬IQ͵ȣıǮ࣬Ȼ˵ܶūֻҪΪūţгΪū
Ǹɻ˾͵ǡںеԼεص޵Уūˣǻôţ
ҪŰǣմֲͬ⣬˵ΥĴȱұϴʴȣ˽ȴΪȻ
ڮմǣ̳أƷջҵ˽ⷨ
ɰˡˡˡĴɵĹ˾ūйūǲգÿһˮ·¶һūԩ꣬ϸЩ𷢰ɽװԸԴĹԴ˼װ֪
е鶼ǸɵģǻûմһѪǵƷ½Ͼѵ

̵ھӪפλצ۳ʮɫ꣬Ե±ڳǽıվסһޣĻʳܺѣϴǷǳȻȥ֡
צ۳Ѿ˶࣬ʳϵرĿһַǷ
ǷһĻū
ڳгƼūǵūΧָ̨ūĿаˡ˹ˡˣ
ūվ̨ϣ޴ƣƤ޵ūͿرչʾԼ壡
ūūаˡˡˡˡˡ˺Ͱȵȣǲˡ
ĺԼͬ
ū࣬Ҳ࣬ʢȱ
ڲϵľУһǿ׳İūūֵ20ԪƯŮūﵽ50ԪһƤСƿһԪʮͷ͡
һ쳣ƯİŮòȿֺسۣϱһʮԪĸ߼ۣ
ūгմٽʹάǵΪū֮ȻūͲгͬʱЩһŷΪ׬Ǯ伫ū
꼪ˣɬȥվסޣڴϣӵǸŮūɳܵˣʪһƬ


0444 ±һö֮ӷ
̵ھӪפطǳеľȻԼ׵İɽϣľͲïܵʱʱ֣ɽصӪѾһƬУԵ÷ǳظʫ黭⣬±߽Ӫʱǵˡ
Ȳ˵·ϻһ磬Ӫȴ˿ûУֲǣЩٱȫʵüŲԼڵòһ㡣
ô࣬ǵ϶ʪġ
һʿٽŽģǽӪһõĴľݣſкڵŶסʿƿк
꼪ᵽ˷ǳŨİζһڲ±ľǸʿٰ£شһ
ֵ飬ʿٽ͵ǸոǵһóǵضǸ仨ˮӪѾ½һˣ
±һӻˣǸʿʶԼ˵ֱ̫ӣЦֻҪûˡ
ԣҧʪ͸һȳζ
ڷǳ±ڵľǵʿٴôܣǴŶĽǶһȼŵĶ֪ʲôζǴ
﷢ڸӵȣܴɴ
Ǹոհһ˴߳
ӵˣɵúãǸŶһǵ˵ɫƣǺܺá
ǵӪɼУЩ±ˣʿ˵Уһ
±һһȻ󵱳ӵ
һӦ±ǶӣӦУǳ⡣
źȥԷɣǾ͸ǷȥĵطУָʾ
±뿪Ӫʱƺ˼ҵִ±ٶҪȻͳ
ӪʳñӪҪԵʮɣʡǲֹƵģܴ൱ʵǶϸɫӪõĽ϶ʳã
մٵһľӺڣǲӼǿĺܣǳܹĵѵΪ
Ҳ֪λϴôһ˼ò˵ٱżʱԳȥԷӪʳԷ⡣
ϸľǼΪȶĵľӣٳӱû췴һЩоϸʷשΪϸɹ˾ǵθһҪԭ
սûǮ޲ʳãڻʳ¹򣬻ʳ׼Ҳ㣬ÿ֧ӻɳʦˮƽ飬Уｨרѵӳʦ
רҵ
û㣬±ǳԵĵ棡
ʿʩչסõţֳֵޱȣꡢꡢ꣬һһҶһҶһҶǡǸ£ڿлһ
ΰߣϵҶ淭ϷˮɷǺÿҲɵع
ڵʢӣѣǽжԸֵժҰˡ²˻̶ѿУ⣬кƶɣϼ֥
ͣٵϵϳ´ףʮֿɿڣòˡ
ÿ˻йˮһѣһɰӪ㡣
Ե±ǰˮˮˣ
ǧҪСӷ棡
ںḻܹ
طݳ޵ģֻܶйܸһԡ
ϣٺ٣һϻһ
֥ͣܶطԲͣԵ͡Ͷˣ֥ǵϲƵܣ
ɰ˳ԲҶ£ÿһŵմرָʾÿһߴ弦ˡǷһкĵ˾
񳤿˿۾ǵӪ
ҲҪˣ֮ңĶǣ
ǱʳףȴңԶĶǴ֣ԭ
ȣɱһͷˣԲ϶
һСʱѾζСʱȫܳˣ
ûб䱣棬ӣеϵıɱڳӹӣ̳ʵˣܹԳһЩʱ䣬ڶϸפǲ￪ʼ
Уӵĺô棬ڳˣ˿ĭãϾ㲻ÿ춼ɱģԶԶóԹЩһ˵ĸ⡣
һԵ±ǻԼӶܹܶ࣬»صӪ
ӴǵǸӪչʾ˵ͼҽ˹̵ھӪڽеһ󹤳̾ǰѵͼһƬؽˮɣȻ󿪷أ
צ۵ǳ󣬵ԭʼɭ֣쳣ӣ̵ھӪִо󿪷ɣȻƽطٸ
ʿ±ȥӣ꼪֣ġͽš﹤
صĵλƣʲôأ


0445 ±һö֮ͽ
ͽŵ꼪ܿԼŵĹһʱóҪĹһߣƤޣ
ѾĲҪˣ
ǰһȺɢŨĺڷġƤСǴһԱڷܵĶϸˣЩǹ壬ӵӣһҵ
ɡ
ǵֱӡū
Ƥ޵ʿٰǰͷ·һūߵûһЩƺʿٵ·һƤ޴ȥ
ǸūһޣǲŲæ߿
꼪±ôˣţеΪʲôᱻɵͽ׳ʵġ
ᣬֻһ㣡
ʿһгǹʿصľǰеξ𣿡
ڣһѳȵ
ʿٴĸ±ľݣһȼŰݣơ
ξͺᣬողŵ20꣬±¶ѣ꼪еʮָ˵ξȪݿӽѹ̫Ϊͬ磬
λվٵΣøۣ࣡
ãξĸ±¶顣
̾һӪıǣͱһóɱӰնˣܶУ˫ֳϣ˸ŵƵӣ亹գҩԸţ
ǳ⣬֮һȱԱ
ǵģǵĹУֵ·
βͣǱսϤ
Ҫսǣ
ӵȻĴ֡󡢺дٱһһŵذǸı䡣
Լߡ֩롢򼡢ЫӡѪ桢󨣬ЩǲС鷳
һϻͱӣԳˣֵкܴɱǾηسƺΪ顣
Щһɷмд˵ĶϸӣȫǽĿˣǸΪϾĴ鷳ǶϾĴ鷳
СԽСĶԽ鷳ǲӬӡ
ɱ⣬ٶȰǸúõشӬܿѭζµ˳Եľ
ӣ鷳
ǻű㲡ԼԼһ˵ֲͲ鲻ԭĲ
ⲻͽ֮һʧȥսڴϴӣ
һ̶ϣ¡
⻹ǶϸѾ˴׼֮Ľ
ϸʲô׼
Եúã˲ɻӦӵĻ
׼˴ľװòӸ
ʣòܹչ
ҩģҽǵҽǿģܲϵʲôصУһзͲһУָƽ⣬ûпصǷ֮ĺ׼
ҽ
õϰߣϸ˲ȲѣˮǰӪˮȥԵĶҪģҪǱúúõĸ͸⡣
û˷֮
ӴðݣɵҪҲҪÿһأӪر߹㷺ֲݣ
ӪõӪأսӺɴˮȷӦʹ˯˯ð
սõľںڱϵ֧ںԼͿ񱨱ʱ˵ǣǹٱǵǹڣҪԪʣ
Ϊ˳ﱸЩԪʣմٵĵ̲ϱͷҲԽԽˣĻʳĲһұضԹ⡣
·ȥĶǾװΪ࣬ɽװڼҾʱ׼ҵ´ҹ͵ĺͷܿͲˡΪϸļһǼʲôҲŴʲô뵽ʮϻ
ĵ̸ͷľϽ֣մٲɵˣֻò

ʿӪģԳͽ൱أĸ±뿪
ξ±С£ʼѵȵһǡҪñ
ǵףΣ޴ڣξص
ﲻǳ׿Ƶĵ̣ʱðü㣬ì㣡ξ˵ţֻҪһСģ뿪Ӫȥˮпɥ
ҪǵҿԸǡξ쳣ص˽Լ֣ᷢ㽫
鲻ӣξЦˣҲôģϾ㰴ú󣬻ܹģǵսҲ֣ץжԷӣҲ
Ҹ棬ֻ򲻵ѣҪһж
˳ɻԶһ˸ɻһ˸𾯽䣡
ʲôʱҪо۵һʱҪþߣ
𣿡ʵ
ˣĸ±
ղĻξ˵
꼪ŰξݸһΣ˼ξͷҪǵˣμס
Ȼ˵Ҫɣʳȿˮӵȵȡ
춼ӳûڵܣпɳ֮̾һҪԲŷˣóԣ̫ѵӪдͳԣ㶼ûлᣡ

ţǳͽŵĹǶһǧٸūɻξߴ
ĸ±ɫˣ


0446 ±һö֮츳ɫ
ǱסˣһŶʮˣѾ֮һļһﵹ³Բŷʮ˶ԸһǧٸͷҲӦ
ξԹɫ֪뵽ʲôȴ˵ƵЩ裬ƤҷǳŲߣŵˣҲ׳ʵҪԸǣǳ˳ͽšԸǣҪ
óһֽͼƬһƤޡǼϺšȦ
ĸ±ˮڲѧϰһЩ֪ʶãתҵԵūˣ
ŵǲ࣬ξ˵ʵҲõģǻǺܹԵģ󷨱Ըǣ
һǵĲӣǹ̵ھӪӵƽʱѵʹûǹսͬɱˣǵսӻǣֻҪͳͳɱ⣡һЦ£
±Ȼ֪̳أƷĳµľɱˣֹ˼ͬأдͳĻĽ̵ԷͶɱ顣õմҲϵġ
Է֮ԱǾͲǶ֣ɱ޸
ֻĳ˾ǿ͸˼ǾƤԽߣĳҲڣޱȡ
һ룬ûôֻ췴ˣ

ڶǸιʳǣɻóԵġ
ֻ޶ԣԺõĹȻϾǡ
ӿ֮ԷǻǶôʴȵ壬û취ʴȻ߼װʴȣ̵룬˼˵αߡ
ǵ£ǾǲķаԱڶŵھ
֧аԱйٵˡ˺ͰˣϾΪ˲ӵĲʡǮӸļ֣Ҫǰ˻кĻȦ壬һΪϸҵשߣھǸϹ̵ھӪķаԱ
˵ôķаԱܹӦ±˲Żظ˵
ξȥǣĸ±˵ǣסװɴӵľݣһľסĸˣ˯о¹
¹񡪡̱ǵĽ̴ľģ
ڶǿ𲽣ľͷ༫ˣʲôϺõĶõĶľľ
꼪סһͬһȱ·棬ԭסŵһϵȱо
һλţоʼԭǼһȥԲŷȥˡ
߰ɣһԷȥоǵ
ŵʳúȻӪ۵ĽǳԵҩ⳴ϣζԶԶùھϵĴ
Թо±䣬ǿһܴĲ԰˳ԷʱΪʲôܹԵʵ߲˺͵ϡ
˽У⣬й˳ԷĳƷиֹˣڹǿңˮֶ࣬Ϲ˻֣Щֲͷܴ쳣дС
һŵĹϼܺͲ裬˳󵽾Ȼߡ
һȺƹõػڽţǼ˳˹оһǹ±ͳҡβˡ
Щ꼪һĹͷǹܵùͷĦơ
꼪¹ϲϼҾĻƹлϷϢũ忴һ԰ġСһ𳤴û뵽ҲƮµĵط
ϴʽȡл԰Ȯ䣬׽󣡡о˵
꼪صͷ׽ӾǶ£һùܹһΪèöֶ࣬ӵĻ
תҡβͣоЦ
Цʲô꼪ʵ
ǹȻڵĻˣоǵЩԱǺ˵ԼˣЩǲ׷ҧҧ˺Ͱ࣬ڲ԰ȱչ˰
꼪ͳ·澪̾ѣЩ˰
֮⣬ǻ˼ȦȺһƬյߵؼѹܺóԡ
Ұһཬϣ˸ϳȥϻ
ǰװֵģӶԣǻ߶ĴѪ⣬԰øɱɱؽп죡
֮£ëҧء
ǲܸ·ӣȻȦŰݲãʱ޿̣޿ײɱ
й˵ǻģǰȺϵҰ⣬̶дһཬȥͳ˷ӵġס
ҲͳҰôһſȺΪϾṩԴԴϵʳǵֿΪ԰ʩʡ
Եʱϴǣֳ˴ճԿҲ
Ӫ㣬Բ⡢㡢ˡӶ˾ѹ
ֻҪפĲӣսӻ񲿶ӣ϶ǾԲظģ
йֲ츳ɫõϴ֧֣רŲѸӣͽֲ˷ѡԲǲҵ
˵ǣйˣ


0447 ±һö֮ɫ
ӵӪź˳һϡõĵ·ǰһϸɽµأѵÿɹģ׼ƬʹΪµĻأ
ǰţһЩݹᾣҲһЩȥ׳ʵκܿɢˣߵÿߵ๤ûָܹѶãֻܾǸ϶飡
ලḺ́һȻƤޣûг֣ǵҪǷԱǾӵؼල
Աһ۾ܹóǱϾݣҲ൱ڻ͵ͷūȭߣϲ·š
˵һ䣬ҲŶϾİװװֻǵ
һ·ϸոͣסŲһ֡ǿ׳Ĵžջ־һһ׳ĳѴϣӦɷ˵ĸԱһӵϣֱذס˫֣ͷԵƤ޺ͳʹ塢£Ѫ
ȻҪ¸϶顣
꼪ĿɿڴоϵȱǼһﲻͣΥ˹涨
꼪ԱලɻҪලԱҸǴ֡
֣
ǵģǸǴ֣ǵҹԽ÷ԽߣԽߣֺõͶģ
Ƭɽµطǳ󣬶Χطˮ±ɹ
ǿʼֿɻеĲݣеľԣе
ȻӲ˵ݵ񣬴ظ͸˾ƽء
Ҫúʵٶȸɻָ̫죬̫ĻǾͻҪϢˣо±
⣬ҪƷԱڿ죡о˵Ϊ˱Լǣǲ̫ǵ𡣡
ȷ˵ǸһоָһֵСˣ˵ǼһСȮ̫ɣܻǸɻʱҪǰѵÿݶͬʱù»߶£ǱҪֱš
СȮ̫Ǳ̬ģ뿴һƨɺ͸첲⣬ҪȥǾһᣡоüŪ۵˵ЩĽ֡
꼪üֱ췽ҹ̷һ㣡
֪ܿ˼ʹСȮ̫ĺˣԸЩҲƣڱ
Աһ¶һ£Ͼ͵ֻҪ๤룬Ǽʱ
Ҫһֱɻôˮ㣬Ǿһһ๤
Ҫһ๤ҿŴţ㶼򲻶ˡ
оָٶȺٵ٣ٵĶ࣬ԽԽࡣ
꼪ٶٶȵϣ꼪ɻٶȣ
ͷһƤȥתƣٳ͸һޡ
ʵͳ֪
ˣǸ¡
ˣȲ˵ԷΣູܶѺֱܶػһ
֮ǣǻû£Ѿۻˣ
ָĻ˵๤꼪Ϊʲô±ʱѡĸͽš
ͨû㹻򲻶Щ
ºֵĻò㱳Ľ̻Ŷ
ţֱһۣñһеˣе϶ٵġ
ԱȻܵĻȦѬգǱԽΪڰµ˺֣һӵϣƤѪ죡
꼪ĬشһȺڷΧŹķԱ߾Ѿ޻˵
ռôһλΪʲôҪʹԱ
ԴΪֻԱܶԸ͵ã
ԱУаˡӺͰϺӵӸʮ㣬ʵҲǣԽԽ㣬˵طСȻԴѷɽ꣬ҲãȻֺӡϺҲò˶٣Ǽڵϵǣ
һЩǶԸȥ򲻸ȥ飡

Ǿ
ΪͷˣǳԵһɵؿʳҰɫֲާֲҶӡެɵĻһЩϣЩû죬㣬꼪һûУ
ǵȻģ˴Ľζò
˺ԱԵĶ׷˳Ե࣬Ա٣ֻǿԱǵӣƺûʲôӡ
ԷʱǸСȮ̫꼪̸ҽܣɽ׽ĻĴ
ӲĺЩūУǲɻǵĽȾͻܵӰ죡
˵꼪òͬ
Ȼ˵ԶϸĸлĴԱʳ±ѵģÿжԪ룬һ飬õһ뽻һĻؼ
ϾСһö붼СȮ̫Ѿˡ
ݶϸЭΪϸˣԽʱڵ׷״ء
ʵƶ񤣬ڷǳ׷Բ𣬽а׷ΪųưѰһ̶ȡ
СȮ̫û֮ǰͨͥܳԵ׶ˣ˳Ե
˷ǳԪûʲôӵģ
ϸļ˳ʱܹÿͳԵ׷˷ӵ
СȮ̫ǸʿϺãһ㺺˵ؼԱ
ŬȡĸߵȼԵõߵĽ
СȮ̫ɵ̸꼪˼֪ԱΪ˱ʾԶϸĸлΪ˶ԵЩԪ͵ùˣ
Աǻְҵµ


0448 ±һö֮ദ֮
СȮ̫ԣϾǩ˺ͬ涨˫Ȩÿ칤12СʱʱǮһͣһϢ죬Ƿǳ⡣
ΪжΪη嶫ϾǿΪ¶Ͼ⣬ǸϻƶϼңԱеˡ˺Ͱͷųĵĺڰ棬
Աеİˣˡ˺Ͱ˴ݵö࣬ǸǰաԼ붫ϸĺͬ
˵˺ֻҪǿǾˣСͬǷֽ

꼪๤ÿսǴԱūǸɻˮ̰ӣ·һЩؿ˻ũǿʼֲ
¿ѵؽ;һǷָϸÿʮĶɻǵõϸĲ֧֣ũߡӺ͸ţһǡ˾ϸĸţһͶԴ뿪צ۵Ҫū
Ϊṉ̀߹ٷ֯еÿҪ϶ջʮ֮꣬һ
ϸѫʿֵأ⽻˰˵ȣճأһŰĶ⣡
ϸģܶطʵʵ罻˰մٴͷȥ˵ֻհ첻
ճԼ檶зͶʣԼ͡ºͱ򡢳µµȣԼ˹ķάеĶϸͷͷˢצ۸˴ʱ붫ϸõһЩҲɣлȤŨĴԱĵ´ҹ⽫
ڶϸפϢ൱ͨŶϸļɿצ۸ԼͣҪɲɳٷʿ뿪
ֻǲԸԼͺܸɾصϸѪֻжϸ˲ܹܣ
ʲô˼׷ʵ
ÿһضǶϸѪսεŶϾ˵꣬ǲߴŵǣ
Թϸ¿ġȨֺ죬ԲռأôҲõء
ѪսأԲָܷߣ
άϲ£ϲǸսƻ˹ķɹ˵צǺ͹ͬ
š˹ķ˵ʣôάһ
ҶȥҲң⣬̫Ⱥˣһȥצۣ֧ĺѣͷ֧ûãж֧֣
ͬʱǶϸǿŵᣬյ飬ʵϷǳ̣˹ķϲصǻӭκ˵ϸͬʱǼǵ֡ϰߣǵִ٣ʵǸߣΪᶨĴѧѧϵλŵһľ֪ʲôˣ
˵Щʲô˼أάһͿһʱʵ
ҵ˼˵˵УҺ㻹ܹ붫ϸǵĴҵǲ˷ᡭ˹ķ˼ǵص
άصͷ
սˣа֧˹ء˹˹黯ϸˣΣ˷Ļᡣ
еĻͶϸ߹ȨһͶĴȥ

꼪ִе˶õһڲϵġϸָеһĿרŽһü๤Աūദ
Ҫжϸ๤ϸ°£ƾ˾顣
ҪǽһΪָ꣬أͣ߾ͷ
عĹܣֻҪץס˭޻˵ϼָ㣬Աū췴
ԱǹڽӽҪǣǧҪͼǽѣΪǹ
빷ǲͬԷģЩǿԣй˾л԰ȮҲ
ūӸԺأҪǣһжҪ£Ҫͼǵø˹ϵ
๤飡
֮˱пɺ֮ūϺܶԣ൱ɢϽ˵ʵڻģй˵ĴͳĻСʮʮţ˶һк֮һ
ϸйͳĻ޻ߣʹάԻ˷ַֻ׶˵һΪūɱ
һΪū˳׺ڰūֻҪڷܣŬظɻиı˵ĻᣬŸɻֵӣлȥūΪйˣ
õ㣬лĻȦӰ췶Χڵˡ˺ͰᣬǻȡΪлˣ˲УҲҪԼĺȡй
ūǲ֣뼮ˡ˺ͰˣҲһЩū뼮٣ƤȥǣʳȥջǣҲ첻óͣǣ
˵ˣЩõǽ


0449 ±һö֮Ϊϱ
ʱƣ꼪ѾܺõӦ˳ͽŵĹ
ҪǺѧڿ죬öԽ
湤ӪҵϱѧνҰҵͨˮڹˮҾ߻дӵȵȣʲôѧڿòˡ
Ϊʲôôڿ죬˵Ҫʣ
ѧãڴūǸɻʱʾūѧɹҵ
һ֪ǹᶯƤһЩƤЬĸɲָָģʵP¶֪
֮࣬ȥ԰ͳ﹤ѧϰֲˡ԰պʦ
ѧԣ
ԣ̰ͼųξ˵Ӱƣȡ֮е
ǷǳҪģΪ˿ѧẺѧẺĿ΢΢
ڼ๤ϣ๦򣬼ǵϽԱֺͼסū֣ڹ൱ĺô
ɻ벻ɻ˾֪ţ˿һ˫ĿϼԱūķڷ
ؼζԸūǣЩӵģѶٹ򣬿ȥɻЩͷڽǸɻġֽ˲ɻū׽Զ֣Ǹūһٱޣ
ʮƤ޴ȥǸū׳ţҲѪɣһϢ
ǰսҶϸΥҶϸͬǿ˽ɻʳɻ㣬һ𲻸ɻ񼫡
Ǹū֮󣬳׵ˣԺʵࡣ
ū꼪ͳͳһ𣬶ηޱȵصͷ
ʵ꼪ˣһСֶΣ֪ǸūʲôɫлǸūݣֱ죬ҵἴɱһӰ٣
һԱū£ùΪ۸
ְ࿼ԣһ࿼ʦϸһʦϸ񣬽ֵǸϸʦ࿼ĿѧǷ׷ܵϸʦ¸øʦ಻ԣαصء
ѹ£ϽūǱūҪڿһЩ˶ѣܿɹˡ

꼪ųξ̵ӡϼ꼪ڰھΪʿ٣Ϊ֣
죬ξиȥ˰ɡ
꼪ͦոص泤٣ķԸ
ܺãξһݹĵԼɣ
ԭצܶ´̵ھӪҪһר顱п칤
ר顱ϸĽ̲˾֮ǰһǿӺűǱܲ⣻ΪĴ̵ھӪԱأӿ񣬵ڹֲֻ֮˰˳ɵȱԱȱԱһССĺô꼪ܿʿ٣ϱˣԱȱԱֺãɡ
Ҫȥǣ꼪ģʵ
ǣξָǣǵĹļ๤һţҰĹ
˵ú꼪
һĳ·һɣ·ѾһȱȻ꼪ʿٽ׼ߣϸ󲿷־˶ŽᡢϹʼɵ֣ΪڴҵдѧϰϸԼ͵ġϺܴܹһȺ㣡£ҶֻҪԼֺãλøȱˡ
ԱСȮ̫ɺ͸￺Լʮ˳ūһǰצ۳ǡ
˳ؽӵרңһġ˺ˡ
רҿȥʵȷʵҲǴ
רҼҫ顢
һеģг³˳19Ĺ٣òúͷ棬۴˻ǳ·˽˵ģΪ³˳űͦɽװΪʹװɫҰҵɹúںĳ·ؤһ
еŮǸǳŮϳˣĸãһ죬ϳˣʮۣ
󷽵ҽܣ20Ĺ٣
ϸĹϵͳѾϸΪ22Ĺ٣1൱һƷٵة࣬2ȹ൱ڴһ٣18Ʒ൱ڴӾƷ֮ٶĸ͵Ĺٵȼ
ȻĹٵȼͣǳᣬеǴռ䡣
ϸƷףЩŮӼٸĹ٣ձ֪ʶˮƽϸߣͬʱǵеʣŮߣǲĽ˰з룬ͬʱЩŮӵļͥʮֺãǮ
֮Լ޲ȥһŮ٣һṫΪϸϴճϲʲôʾ漰ŮٵָգϰŮеģ޺ֻҺɷ֪ԼĹԼҺӶ֪Լĸ׵Ĺ
Ůǿˣ
ʶ꼪ͳ·ɵЦС
꣬ĸʤ濣Ǽ濣ΪϵŮˣ
ԱСȮ̫ɺ͸￺ҿһۣƤҵسѾɵ˵ʲôٿǵ۾
Щŵõȥϣȴ͵͵ؿһЦʻʢһ˵ȲŲŲˣ


0450 ҧ֮
Ĵ׳û̧һרңһֻӪȥ
꼪ǽ͵ǰӸո¹꣬·Ţ·ߣ
·ȷʵߣȻ޹·ĻŹˮˮͻָصķòеĵطˮеĵطŢһƬ̽·Ь·
ƤЬ߲Ь׻Ƥ׵ģ߶³ˮһξ룬Ьӳ͸ˮЬ׷ͱ߶ˣʱһŲЬﻹڣЬȴûˣ
ЬĺˮѪһĽϣ
־ԲöԸһѪһ߸Ѫ¿ˮѪϢѪֹʱûӰ
ǿ˻ģ́ϵһʴĳӣרҶжˣ
ǵ˶˴ۣΣգϾϴֲ
ֻҪˮӱܲȵϮ
רصҰܶ࣬ԽСԽǴ鷳üҪƽء͡Ӳ׻
ǵģڣͷ
Ҫ¼˶ϴѧĽڣȨʿǽʦ
лл٣꼪лصҪӲ׻ˮǸ׳н

ڵִӪأͺ࣬صƸߣֻӲ׻ˮʩҲãϾӪԼӪˮֱᱻЦҹ
ӪӪһӭרĵǽӷ磬ǵ棬ԵãЦ˵˴ʦһߣ
Ȼǿʼ˽ŵĹǼӪ״ӪĲ߽̽ӣ˽
Ͼצ۳дҽԺزŶתҽԺỼӪչˣר˽⵽Ϯʱ䡢Ҷȡʱȵȡ
һѯʣ¼Ҫͷĳ³˳Ư˹һ˿ü¼
ǳ³˳ӣȥģҲģòе״ӣֻƺڶӡ
꼪ʵʵǹ˶ǣ·ȵȣ÷֮¡
ҪˮֹïܵĵطӣרӪأ˷ôʩдеĲ԰ﴩ⣬ָˮĵطӣ˵Ҳӡ
ҪԹϲ˰꼪˵԰Ӷھӵá
ҪӲ԰ĺôΣº͵ص
кܶʩǽ⣡³˳ȻصһЩСӡ
Щ֪ʶӣ꼪ͳ·涼СֻΨΨŵŵ
ָʾˮ˽ȥŽʣҪӬӪأͬʱȵצ۳ǵʵ󣬽̴ӪΧ˸ֲַ
ɡѬ²ݡݡҹ㡢ȵȣ
УǹӪѣ㷺ֲҪֲ۲ЧҪϳʱ䡣
Ѭ²ݣ˵ŷްͣǸרŽڵֲֲܹﾫͣζҷܷõã
ܶӡصȣ꼪ֺǺǵذרǸɻ۵ʲôɡҪʩʣûרְæġ
æͷ󺹣ڹЦ˵СҲ㣬Ϊ㹦֣˾ȷѡ񣬶ȴ֣ЩԽЩūɵģ
ڲ԰æ꼪εصҵȻ֪ҪūǸɻƽʱǶ֣ūǽ
ūǲܽרǱʾȵ
꼪ָΧڵĹȺΪǣ
üʵл԰Ȯôˣ
⹷ɾ˵ģ꼪רǽûУҸ˵ѣǾͲҧˣ
Ȼˡ˺԰ӻӪȺΧǸ˵ѲҧһСģǾҧЩˣţǸ⣬ǰҧ٣꼪˼⡣
Ȼ飡
רǶ治ѣȻǽڣҪ֪ϴѧݴѧڿɲЩޡѧϴѧ쵱Ľƣϸһ£ʱʵ
ûҧˣ
꼪̫ȷ·˵йϴǹ˽·һƨɰҧˣֵʱûϴƨˣ
·滰һڣʶԼԣ˼Ůǰ˵Цţ󷽡
ǾͶˣ˵л԰ȮסǺ˵ζ֪ԼˣˣζŨأζĹǣԺоĿ
˸ģǹںо
˵ζȽϵֻв5%ĺ˲кڶǣ˸й˲ˣˣֻа˳ûкɵк6һ
ʲô龰
˵Ҳã߽϶࣬ڶǣǾ͸ңǴкֻһûко󲿷˶ǺҲ˵˶⣬ʼ
˶к
ֻҪһŨҵĺʹϵ˻һ㣬øʹ÷µȵūѹѾѺζӡԼл԰Ȯרҧǣ


0451 ô
ӪصĹܶ࣬ǳ⿼ҲأҪо̵ھӪ˶໤ͣ𾯽䣬꼪ǰǰظרڱϡ
֣Ϊרǰ˶ȥĵطֱ̧ǹȥ׵޵ĳ³˳ҲҲӡ
Ѱĵ·ʰȫҵӪĵطˮԴרԱǹҵ·аеϴʳ꼪Զ֣Ϊר鿪С
˼峴õóôƣ֮õò䣬һܣסõ߷ó治ڻ¡
С𰡣Ǹ˲Ű̾
Ϊҷ񣡡꼪˸׼ĻشЦ⣬ȻںģޱȣƵĴһĶ
ǶϸΡʺݺý㣬Сݺѧʶˮƽ൱ߣݺޣҲϸϵͳߡ
߹ѧʶˣ׷࣬³˳Լ͵ˣҵ׷ߣרŽһ׷
۽ߣ˿зļͥѧʶƢ˺ܶ׷ߣʺ׵ĿĶҪǳΪϴġ󡱣ǵǰ;൱кô
ϸչʱ仹ǲ廹ܿ˭
˵ʵڻ³˳ҲǸľߣܺãĻƺҲûôأϾļҲǶϸţиطǳ³˳ûȴѾӣһҪĸ
ͨŮ³˳еֿ֮ѾʼʣŮ˰ںһǮ˰գڵš
꼪˵βߡ֪ʶǳΪ˸Ⱦʮ㣬ŴҾһʱ䳤ˣ꼪Ϊ˴֪ϤƢܺãĵҲһ
ҩѪմ֣ණϾӵġ
ҵ񷶳ڷǳͷͷǵ
ǳ׳ʵʮ㣬Ǹ³˳޷ȵģ
ȻֻĶһ£ϾҪ޸ͨСҲ󵽵ġ

Ұ⿼죬ǹ۲ֻͼҳԸӵķ
ֱĺСϪ峺ĺӽ٣ˮһ̶ӽ϶࣬ЩѬ׳
רϸ۲컷ΪˮӶˣǷצ۵ϵļԭС֣ƺԶԸ׳桪ޣΪʳд
һĹ۲죬ͨ׽ЩС֣޶ˮ￴СĲʳ
꼪һ̿СϪΧС㣬ˮķ｡׳ϣ˴飬һգƺ߲ʹâ
ڰ߷װ㣬׽׽
꼪ָʾ£ˮĽУĶ̿㱻ʪˣ¶ܴһӡ
ͻˣȻǻƻŮְȻѧģ
ƫȥ꼪Ҳˣ֪ʲôǺ仯ô

ﻹûȥأһū¶˵ˢմҩˮˢ
Ů֣أ¶ŴԴŲɸ˵ͷ
ʵūǵ˻ĹߣЩɢźĹʲô뷨
רڽһ飬ҩˮãʵʲô컨͡;͡͡¶ˮȽá
ҽѧͨ綡㡢𡢹ƤȩԵͨƾȡеĳɷݣƳɴ̼ԵҩˮҩãЩƷǴŶ̿㣬ˢҩˮ
ӼתһȦӶٰԴ˼ҩЧ
еҩҩЧҲеЧЧרһһü¼
רǻūǴԴ⣬ңǲϲڳĴζ
ǹζԶɢζ˵ܲˣᵽŻЩרҧл԰Ȯ꼪ŵҽǸ
˳³˳רÿ˶йŮܲԼ϶ɹˣ³˳򽥽иϾֹӸܲĿࡣ
꼪һʲôɣ絽·òľһ㣬Դͬ⣬Щʵܼǵãһԣ
ɹ̱ˣǴѧɣҸλø㣡
һİ칫ܣʡ£ЩʵֻҪרʵˡ
˵Цˣ꼪Ц̱أɻԱ˯Ҫ룬ǶϴѧĻҸɲ
˼ʹϵ򵥣ֻҪ¼ϴѧŶ࣬꼪ŲôԽ

һ磬רӪﰲ˸ߴľ֮⣬ҶϢ
ȵʱ򲻹꼪Ӫر֦һŵ˯汻紵ûε¶ֽŶҩˮֿɼĵطĹ·ã
ãڵ·ſڵϣͷڴβҰڡ
ͻأǹվȥҧ꼪
꼪Ūѣץ𹤱ɹ·ȥһŮӵĺ


0452 Ů
ŭޱȵһĻ
ϳ³˳ͷ״ڵϲҺţŮū¶ѹڵϣ¶ϰ¶ļţһ𪣬ҫ⣡
Ұͷ¶꼪ĵȱеʿ٣
¶ѭŤͷһ꼪һЦһ춼׳죡
뱻ϰһ𹹳ջľ¶վãһ壬ֱ꼪˸ơ
꼪ٴУ
Ϊ¶Сֶǿ׳ֱȽѱԱƼϹѵκ͸ѵΣһЩս
û뵽ȻˣǺˮɶҪūѣ
תȦţ꼪ĹŵԱ
ٿأ¶һ͵طһţ
꼪һû
ǶԵģΪ¶һգҪǳĻͻſա
꼪¶ӽ꼪ҵһǸ¶һȭײõһ
ʹ
ĲԶͷ꼪Ҳǳصģղ֮󣬲룬ٶȻӲ
¶۵ͻأ۾ƳԷϿ˿ֱЩУ
꼪õǲޱȣź⣬
£¶ˡ
¶ֶԷݣòһٺˣҹžĶѶԸ
˵ط˵ϵһִĿ֦ýһ֦֣꼪չ͹
꼪Ӧսáﱻʹó뻯һ㣬֪䣬Ҫˣûᶪйй̱ŮҲᱻūմۡţ
·֣ԷûüŌŽȥ
ţ¶죬ԾԾԡ
꼪һеȥˣ
ǹע˵ָλιͷɰ뿪Ӫȥ
Nģ¶ŭһ
¶żˣĸ֣ʼȲ꼪
֦꼪ƵƵɨȥ꼪ӦսԹҸ񣬴Էʽʱų֣ѿ֦סùȥԷ֦֦ڽڡ
¶ÿÿͽ޹Խż׷꼪
׷ü꼪ܣͻأһתй̩ɽѹ֮ƺݿ£
׺ݣ¶˫ּ֦
һᣬ֦ѱ룡
꼪ݺ˼ҷâ¶¶ֻܺԱܷͷƣղ࣬ܲ꼪¶ſ£;ת򣬿ұϡ
йһ°¶ұۻһȱڣɼǣѪӿ
Ҳ¶ԣԷղ֮۵ǰײ꼪סŤ
ѹ꼪ְסԷֲ֣ݺݵײ棡
¶п͹ʯͷ꼪ֱײʯͷѪ죬ʹ֮£ſ˹
¶꼪ܿ˴ӵ¶в֣ʱ꼪̣
£¶ĴŹâӣ
Ͼȷʵǿ̸ǿ£Ѫֹһһ
꼪лԼһлϾһΪҪʲôʱҪ£֣뾽
¶׷꼪ǲ
ֱϵѪ£Զͣ¶ϧؿڵŮߣ꼪ȥ
ûϼʱ߷ɹϡ
Էû¶һʱʱ꼪嵽࣬һţ˵ұۣ
Һһֳֹǽ꼪ֿ죬ָһ֮£֣ص꼪سҴȸһ¡
¶ʹ˹ͣ
꼪ϻƹ㶨

·ʿĴ£һĻǣ¶³˳أҲأ
꼪ֻüƲ·ʲôĸסǰ㣬طֻɱ¶ڿС
кֵܣ·һã
ʿµľװסȻʿǸ¶ֹѪ
꼪Ѿһ˵Ϊ𾪣꼪üʱ
ŮմۣӪеıҪһ߼սȥˣ
һôãҲ֪һŮԺգﲻ
꼪ͷù
һʿȡһţιҧ
һʿ˵˴Ǿ֮ҿ쳷
Ī⣬ѱʲôΪϼƣ·汳³˳һʿ¶Ůҿ϶ľȥඣ



0453 ңң
صӪ䶯ľе˶һ亹
ͽ˲أһҩ;ѹһԼ壬ûʲôŷ
ڳ³˳˴ù
ȶ¶ϥǣһֱ۱Ӳϣ
¶ǿ֮ݣʵڿ¡
龭ԭʱϣʱ¶˵һֲǰڲ֪ãղžټһʱ벻
ż֪ͨȥ
¶㺺ָֻ˵ķ񣬲ŹκҶ˯г³˳¶·뿪Ӫء
ڱûעǣעӪûע棬û棬˽
ߵԶˣˣ¶¶
ȾԣûмôƯŮˣһڣҲֵˣ
ǡڣô󣬸¶Ͼ׷ɱ
³˳СĶ֣ⶾ֣Ѵ֮ڵϷҺ
׼ΪïаеģҲ
ݲеģȤ
ȷʵŮļУ빷õ
꼪ˣָ꼪ȱ漣سǰһ̣ظлﰡл˼ҵıӡ
ңң
ڽ񣬺˵֮飬˵꼪
û꼪ҲѼʱϵ
ʾҪй֮ͬʱ꼪س꣡
ȥ꼪˵ʿ˵ˣ˵Ҷϸ빷鶼ᶦģ
Сӣһ£޾ݹ԰֮⣡޵
ҧҧ֪ʲô

⵵£죬ظ
̧ܣȻ˲أûֻܣԱ³˳¶̧ߡ
¶ڵϣйǿѾע
ص̵ھӪӪһɧӪһڸ߹ٷ׷׹οʣ֯˵飬ó
СʾοʣǸ⣡
꼪ӢηֳһϸʿӦеʣսͻͭѫһöԱӢ¡
ΣΪʿ
ѵ֮·ԽԽ
ùʿ༴ĹҪḻ
ӪڱʧְһΣͬʱ۷ĸʡ
ū¶˳³˳ͼðȷ䡢񼫡شӿ촦צ۳ǣ
ҰҪǷŮū˵¼³˳ȹ˿ֻ꼪սӰͬСɣ

³˳ˣ̵ھӪľҽ˳ҽƺͻצ۳һơ
ǰȥʾл
лѣ
֪Լ˺˿³˳ɵȻ
Ҫǳִ¶Ӣ۾пŮж֮࣬Ϊл¶߻صģ涪ܾ֮ʲôҪ
һʽ¼һݲ

³˳뿪˷ר飬ʵò뿪רӰ죬ֻһ㡣
רıǿһţиξָӣרʱ˱š
ֻר˶ˣôʹΪ꼪ڻ͵Ķ
ƵƵ̽Ҹ֪⣬ʶĳ·ʿٸˣ
ʲô뷨ʿ˵ȥ򣬲ȥˣԳǰ˵һɻȥˣ·͵
ŶĴ۾תתֲ֪ʲô

̵ھӪһǱӪӣͨˮˮƽ棬æµ
꼪һˮɵȻ죬һĵ¾ͱȽӣ
ҲһɻʩʱܹʵʣԼϼοóŷ
Ȼеķ죬ڷٵسС
һ޲ڣҪַӾʵϻţͬʱֶöԽˣ
֮࣬ʱȥͽ￴սǣ±ū
Ӳר飬ûҹ

֮ɹ̵ھӪƼ꼪ӵצܶĵ½ѧԺצ۷УḺ́ϵѲѧϰ꣬׼ξ٣
һأϸﵱٱ֮·ǾУֻоУѧϰܵ١
;һǾУȥʱΪȱ٣һҵȻ󵽶ҵڹ涨ѧϰѵҵܵ١
ֻʿ١ʿϾУʿҪ꣬ʿҪУģͨԺܵ١
꼪ÿֱУֻҪͳΪξˣ
ϸ½ѧԺצ۷УͶ
Уһµսó̵ľдڷܣʵ֪ʶڰϳɼǰéչͷѸ͡
ѧϰ֮࣬ʱȥ̵ھӪ￴սǣɸɻ±ū
Ӳר飬ûҹ

Ҽӭһ٣ŸЩʲôʱϵ֪ͨȥѧУҡ
ȥһλϡͣȻڣ


0454 һƬƣǵ϶
꼪òصʲô𣿡
£д£ϲ£ںǺЦ
ʲôϲ°꼪⡣
ɣк
һУ裬ȥϸ̸
˵ķÿоһ䣬׼ר̨塣
ɹҪлİæϲɫص
Ǹˣε˶ۣܶɹпܱɣܰﵽˣҸ
꼪ʾǫѷͬʱףڡ
ԹôǣȥС
꼪һڣصЩС£ҳݣοӸҵĺô٣
ôȴСȥˣΪ㳯˼ĺ룬Īˣ
ɫѾͬ˻£ýҪȢС㣡
ʲô꼪
Ǳ˵أ꼪϶Էǳѧʦ˵һһ˵Ƕ˵ͬͬ⣬˵С޸꼪ġ
ֻôܣ
һƬƣǵ¶
ôῴˣ
ʱ꼪Ů֪Լǵ˿ϮŮ붼롣
粻ͽǷնѡ
ȴû뵽Ǹ߷ڣһ䣬һƬƲʣ¸УɽֹС
һŮӣȻǲȥзΪԷܹݣû뵽ҵȣ˼Ҷǳ׵ذˣ
ڵˣצдд棬ЧǰѾص̨塣
Ůɹ֮⣬һŮǿ˵ļƣ󾪣
ŮⲻͳĻղػתѡ
ף˵ʲô
ٺЦҪǮｻˡ
ʲôǮ
̫ǵãԭʣŮ˰
ϸܲ˵ظʣŮ˰ŮӶʮ֮󻹲ޣһΪ120ǮΪ600Ǯ
ⲻ600Ǯڴ߼ް
˵аҪҳ޲ѣֻ޸
˭뾪ϲʵ
֪һʿ١Ȫݵһũӵܣͷҡ˹ĵҴŮܼ޸ũĶӣ
ЦũӵôˣҪü޸ִٵ£ҾǺũ񶼲磡
֪ײǡʿũ̡ҶẠְ̊́Ȳũ
ũ֪Ҷϸũȡÿϴȴ䣬÷ھȥǣţȥ硣
ף
ŭˣˣȻŮѵף
ŮֻŮͽﵱŮȥһã˵Ů㵱ɣͲĽܵˣڴ봵̨ۣ
ѣŮڼסܻؼסȥˣ룬
ջ֮࣬˵צܵ꼪
һȥһأºϢ鱨ʾ꼪˼ͲƸ֮⣬൱㣡
ڿ졢¸ҡе
еĶүָܿֺڲǺţԺǺˣ
ȰֵܵǿŤĹϲѵϲ˳¡
ҸҴףһͣӴִټɣҸһģкһ£ø󳤾ã
ͬ£ϱִʹߵצۣ˵¸صڳý
˵ʻ֮£ָȢҲȢȢҲȢûӣҲûˣ
ϵŮ
꼪ŮһһЦɵóˣ
һģڼ겻ӣϽ˵
ʲô꼪ʵ
ҲҪ׸Ҫ㲻檣ֻһӾ
꼪һڴӦУ
ӦʣƵó˼½ѧԺУУȫ󣨼棩֤ˡ
óЦݵصϲϲ
꼪˵˻ګګصлллл
ȡݻ飬ǩ֣һʽݣŮһݡ
ŮѾǰǩ֣꼪ǩֺ󣬻ʹ˳
Ȼȫȡһ꼪ȻǶϸִճǩ꼪ҵΪУ
ȫͶ˳˸ӣʢһ¾װ
⡭꼪ôˣ
νΪĶ䣬ҲִٵҪ棬Ͼǡˣְ̫͵Ļᶪϸҵӣָ
꼪С任¾װһǣԵӢ䲻ѡ
Ϣؿţܶµ¶ǰͺצ۵ľϵͳԱǷ׷ϺϰҲͣһʱ꼪ոµСլԺ
צ۵½ϵͳǻʺ½ٽףͬСɣ
ȫָһųΪʹ׼ýһ꼪̨塣
֮ǰ꼪ع̵ھӪӪ׼顣
˹涨ճΪϼӰ죬ر˻ϼžŹֹԤ˻£Ҫؾ˵ľͬʱ˵Ļ
Ӫϲ꼪ˬǩ֣ȻǾˣСһȴȡһ֪ôȡ𣿡
ָ꼪Ӫʾ


0455 ˵Ļ
򽲽ǿҿɳƵΪݡǮƣúܣ
أũӵܣûǮûƣȨŵԣ
ʲôƣ򣺡ᣬ㣬Էϲƣ
ԳƣżֻǼȻ˻£͵ûΪس
ôأ꼪̵
̣Ҫ̣ڻҪŮһ˺ӣͻˣ
Ļǿص㣡𣿡ʵ
ף꼪ػش򳤹о

꼪רצۻص˸ۡ
õŮ͵һٺլԺΪ»򸾵ļҡ
ŮҳͬʱзҳҲȪۡ
ʵŮëŮ⣬ǸǿǿҸӸ
ֻλҳ֧ⳡ£˲û°ȥ
˸ַʽߵһ飡
ϸƷףճǰʽҲϸǰʽ
˫ǰ˼ҵףло˶װճڽǰʽʱ۵𣬶װΣǵ䣬
ϣ
٣
Ҫ֪ϸֻСľٲǽºͽѫУºѫξͭ£𣬲ԽΥ۴
ھ˽ʱͻʱʧЧ
֮⣬»򸾣зֻҪξľΣڽǰʽʱõϸִͳһԳصĴһ50ˣһ49ˣ99ˣԢ
ⳤþã͸˵ġޡ
һɽ塢ǳӡǣ
ӡܱģֻմٵġ塱ãϸȨ˭ãȷ˵¹ΪĳԼӡǾΥ
ճľ˾ͿԴ
Ǿֱ־½ɽ塢Ǵ󺣡½սɽ󺣼֮
ʱзһ֣һľֱ־
ճףʣף»ٳͬġͥҸͷϣױдȻڽϡ
Դھ˵һֻһΣٻʱǲ͵ģ
ΪţճҲøƽ
Ҫ֪ϸƽֻҪ䵱ȨԤֻʹͳ²ŷƽ
ݡױǳ棬ܾǵĻӭǵξ٣Ϊ࣬ʱɣһԶһ޶ˣʾ⣬
λϴߣԲþǳԿ

¡ޱȵĻ񣬴˾ٽײȨĽϣܵ˶ϸִٵµףķݺԳϯýĻϵɷһĺ
ˣϸһڸ߹ٺʹϰ弰ʹѳ䵱õġ
ĺǹ˲°ԪǧƥĸɫУʵˡ
ӢٴӢͦɫװҫ۵ĽΣȻźͷĸ񻣬£ͬĽΣ䡣
ʽĻϴ˴Ľճ͵ǶԴĿĽСһ㡪ǲܴϴ͵Ŷ
ϸϵĽ
ףͬףˣﵽ˸߳

꼪ӵĺͷµӣ޲ɷֱ꼪У
ӣаָƿĴ죬ʵ𣿡
ҵȻʵ꼪ŵ
ʵЦǰûжŮӶֶأ
ûа꼪ײں֮ǰŮӵֶûǣ
һŵӣ꼪׼䷢ˣָסͣǸūһʱַˣ
ٺ٣꼪ɦͷװɵ
СʵڱŮӪʱŮƨƨȡͳͳˣ
ŮѣûŻ𣬻ôأֻܱ۾£
Ӵ˾֪СӲʵ÷»֮ҹ꼪òǩ֮ˣĵ¡
ųҪӡ
Ҫӡ
ŽҪäӡ
ŻױҪȡá
ŻǮҪᡮá
Ҫ̡á
Ҫǡá

УҪϽⲻÿŮˣŮѽʱɹȵȣȻٲ˲檣
ƣΪܿŮʲôŮϲµġСڣ


0456 󿪷ʱ
˷צ۰ңӴ￪֦ɢҶ꼪Ḻ́ܶ߹ҪǷӣ
˶ȹ£꼪Ž̵ҪŬعҲҪݽϣ
סˣֻҪڣΪģŶص
Сյ꼪ͷ
ӣõµһӪ̵ʮӪӪ
Ĳӣʼ˽ŵҵ
꼪ʼʱܲؼϢʱŬͥ˫գβճΪнŬûа׷ѣŪ˸̣ΪӢĸסܶϸĽ
涨񣬷ָһЦݣһҸļͥ

꼪ǻ˿Ǵʱеһ˶ⳡУɶϸ̱ϸ˾ɻ׷װԼʽʺ;Ͷ뵽һУеɥ󲿷˶õõĶƸ
ˡԱԭסūеһŬǿأ˺ӣ޽ˮųˮɭֲ֣꣬ˮ߲˺ˮʳˮΪõʩʡպ͹£Ķ״ﵽ300ϣȻȶ350-400Ķ¸䣬ﵽ450Ķ
Ĳֲˮպ̫ƽĶ
ˮ5%10%ַͺľӦ̨ġ
ڶ̨࣬˳ˮ֮⣬ַľб޻עݲֿ⣬ˮƣ̽ʵã籩
õ˴չֲӪ۵ҵ
ֲ̲ݡҬӵȣһںָ־ˮĵطˮ
ϸ䲼ˡطأ˿ѵʮĶأڶϸ̨ʡӵɼõС
ʱ齨ҵ˾ͨٸõأΪ˹Ѳࡣ
ٸųؿ飬˾õؿ飬ûв˰Ҫɿ÷ѣʮڲٸء
ط涨һǾ߶ԸϵԴӵеȨϷú̿ɹУٸһ㲻գء
ϵõľģڵС
˵費ҪеģǹٸȾ̽ûʲôأŸ˾ڣӵпأ϶մΪĿŻã
⣬Һ棬̡
ִĶӵǼ£ճҵ
ɫִռҵɫ֮ͨ飬ûиûƽճרʹûƽ
ͭӺͭǮǻңͭڣڹٸϸƵʣͨ˲ӵС
˽֮ͭ⣬ĿȻԴճ䲻ᣬɴҷơ
һϷжϸ˶ء
ϸҪ˰õ룬ãһͨضҪ˰ݹٸ˰ʽӦ˰
ȷ˵ֵú̿ãû⣬ٸܡһۣ͵ý˰˰ٸûոõء
˰ղɱ⡱˻Ƕϸ̨ʡϴ˵˵֪ٸ˰˽˰ϰߡ
ڶǵϣǿ̡ǡƣľʢľ̴ľľľľĳֱ̬ȣˡϸɭַڿʱϽԻ֣еľͷÿãҸ輰ҵõȼϣʹõͼֵľģʹú̿
ڶϸڵдΡ淶ҵΪ쵼𣬶ϸתΣɭֿãҲעⱣһЩľͷ䵱ũ͸ΪҪֻľ
ҵ˿أú̿ͭȣʵﻹʯ͡Ȼȣ޷
ú̿ȲϸҲ˳ưȼתΪú̿涨ҵðɭ֣ɭ䵱ȼϡ
ұұ̨ƵȣװϺǹԷܳͭͭıΪ3:7
צ۳ǲϵչ˽µͷͣĴֻͬʱצ촬ų֣а˷ճʽҲͶ촬ռعɵλʺ֮вƴһ𷢣
СΦ˫ΦΦһ촬һã׼սн

ﶫǵĻ˼ˣӳ࣬ߣͶࡣ˽ͨԴ׬ȡһͰ𣬴ֲҵҵ̾ơء촬ȵȣձԴ
ִصûء޽·ۿڵȣһҪǾߣصá
˪ֲ԰ȡЧɷҽλűˣ˲
޽ҽԺμϵطٸܿƼٸͶ˴ĽǮ
עˮӵأ
ھֲķֲӣ
ڽʱʹʡɴá
ʱעܣڹ¶ƤͿĨҩˮ
ˮӲˮѹ

һ˵ĳаճɹľӷΣڲиŬ£ѵϸֹǰʵϣڶϸ붫֮ȴķαϸΪԸ֮ͷȴץţŰһֱڽϵ͵ˮƽ
ؼڻ˵ķԣǵ죬չٸĹ淶ԼϰߣһԵӾǻȺмٱȾΪձȿˮ൱ԶҪϴ֣ԵȵȣΪ֮ǰĴǺټָʾ£лհ죬СӴСͱ˽ʹûܹӵĻбԼʵӶı价


0457 ʹ
꼪ڵūʱͬΪ½һûǹŵڶӪŰ˰࣬óΪȫ󣬹˰ʹάǵ˶ڵ
гʯŹʮꡣ
ϾãٺʿձᣬȻ֧ʷľӺɨǡ
һצܶµµָӣµµս˶Ըצ۵򵤹
һСצ۵棬һŴĶ棬λŴצ۵֮խˮ༴Ͽ
ùԳΪص飬ɹμӣΪصѯ࣬񣬲и󳼣طΪơ༴̫Ϊطٵʡ
ơ
򵤹ǮǴнóףͬŷóеᣬΪԵƷó׼ɢأйϰ뵺ӡȡ˹óƵ
ϿŴߵǿʢ˰أº̴ܶԸ׺ϿϿ򵤹
ͼҷ֮࣬˺˯
µ²ȡˡһġսԡ
ڹ°ʹάǺֻʵµõطͳΣǿУҼǿѵɳԱ̶ӵ嵽ܱߴܱ̽ల¡
԰ʹάǵĸǣֱΪʱ죬Ͷ˹ռʹάʱõӡ£ݺʹάǵϣα飬Щӡ£Ȼɳʹڵ
ｻ档
̻Իͣӡǽڡ桢ƽöϸʹڳХֹҪܹЩƽȥǶ
Х½Ǿ٣½֮󣬶ںǽΪĴʮĽߴܴͣܶʳȺóһں
Ǵ˳Хͬôľϡͣ͢Էܴѹ
ӼصͳƣȡºĬ£λصʮ꣬ϯظԱɭᣨ½˾
ºɳˮʦᶽϡټһЩϰġ
ϸͳȨڶ׾ʵȨڴǵ
Х˵Ƕϸ½ٳХܶµ´֮յ¾
һ󣬽ëڰʹάսܣǶϸͶѾеƽǵ
һӣһٳһ飬ˣǹġ
˿ö
ȻǳХ˵
һѽ˵ĶԪĶ𣬶˶ʮԪϣҪԪϣҪͻԪ߶ϸȫнҲС
ڶǺ򵤵̹ݣƤйһĶأλںߣ¥ֿ⻹ͷҲҪ̹ݽϸ
򵤹ĽڶϸֵԪǮ

ХĻ򵤾ã
ʹάǺܽź˱ܣɵôϲ죺ǷĿûˣ
򵤵̹ݵƤΪ˽ò£ȨǷֹ֮ڴ˻ϼӽ˾پȻ˵Ҫû
͢Ͽķ뷢ףǵǼٵģˣ潻Щˣ
ѹӦôϼһǷ˺ԪǷˣ˵ĵ̨ûǮϺ˾ȻתˣϼһﵱȻˬ
Хлȡʹάʱóȫ٣ܶȱ붫Ͼ˴ϣоиĽ
ëĻ죬Ŵ¿ǣ¾͸Ͼ¡
ХݵصǱǵĽںˣԸתģĻĸˣǿΪ֤
Ϊ֤
Ȼ
ĸ˴ĿǶϾװԭ붫ϽӴսҡһ䣬ѾսˣõǶϾнˮ϶ΪϾ
ɭᰢ²ΪȻص㣳Ҳţ
˼ҲɵŶХɭȻô˵ǲҹЩඣ
Եصǳϣǲϣ
һֱûгظ붫ϸʹȥϢһ£һ£
ХصȡºĬ¾Ϲ󣬱¹ٸȥϢ
Ĵʹû¹٣Щص͢Ůڶ࣬ͬҲʹû¹٣ϸûû¹١
ȳХ뿪ظҲ˵ѻʴҵҪ붫Ͼսа𣿡


0458 ˺ܺöԸ
°صǵȻǰڰʹάǣµˣǴ򲻹ˣ˴򲻹ǣ˺ܺöԸ
Բ˲Ǵ򲻹ǣҪǺ˵ʵѹ򵤹Ƕ֣
ķŷޣڶǵ˱ϾҶôƣԸȡ롢ķͼı
ڰµ˵ͬ͢ΪҲһЩˣбȽϸߵڿ죬ƷǷ˹ƷǱ޷Ǿġ
ѱϲǮ֣ƫʿԣܹһ˴ˣ
ߣĻڶһһԪҾԪʮ֮һԪ̨ʡȪ˹ҧ
ʡȴʡˣ࣬ɵΪֺ򵤵ĹԷ
ȷ˵ĳ˷һ򵤣Ȼ˾ȥ򵤹˵׼ۣ򵤹ôͷ۰˿ѪɫŪѪ޹鶼пܣ
԰򵤹֪˻ʲôɫˣ
BSǣ
Ȼ򵤹û뵽ǼӭսĶϸ򵤵Ļ˽ȻͬȻͬˣϸȴѻ˵ʹǺһͬʱ̶ܴȵڶʵ

͢ˣɳˮʦᶽϡôӣ˳ΪǰϣҡĴӣ˳ŰµĻ˵ǵˮʦ򲻹ˣָ˻ˣԴ±ӳƽϣ
һ仰ȴ˹ߣϿķٺЦΪʲôˮʦ򲻹˵ԭˣ
ʱ˴Ȥ˻
ķЦǰ˶ˣôܴùˣ
һ˺ôЦǰη绢Ҫϯظĸֻ´ͽ̨ȥȡЦǺ
ҶԻ˳BS£ظҲǵľҲټϸʹڣ˹Աȥؾǲתã
˹Ҵ£ظһԶʼûѯصȡºĬµڳҲϰΪ
ȡºĬºԼĿܵλҲţɱЩ˵ļʶ򵤵Ļ˲ǶϸĻˣ򵤻˲ܴܣϸĻȴѺ˸ˣ
Ǹϸٲ⣬ҽ뿪սȴѽ͸ǣ
֮ϵ۸ӣȶţȻ뻹ǮõĲԾţǽ컹һ㣬ٻһ㣬򲻿һӾ͸༴ҪۣػǮ
ƤƣöԷҲڿս޲ʤ
صô룬ϡͬ뵽ˣҵظ̸ǵĽӲǶϽӵĶ֣
ظϯ󳼣Ȼɵʵô
սѰߵУϡķȫսȻӣùг˵лᣬȻô󳼣ͱϰˣ
Ըɡ
ܺãظͬ

µ½ӵ˳ХĻرİ칫һԾٿ飡
ǶˣԺ١Ϊף½ȫΪףһ¾ɱ˳ǷծǮ˼ȻǵǮǾҪǵ
ֻϲ߼ԣԲս˵˸ɣİõִ򵤸ۿڣսڱ˸ۿڵĶԳ棬һսţڣ·һͷͷ
ŭĴ⬡
ŵøεѣôԷĽôô࣬Ӹֲӣ
ǸеĳϿķеǵĽ
ûӦе˶ؿŸĵд½˾ޱ飬֪ʲô
䣡
Ͻͨ뺶£ֱӿڴ죬ս

ʱ֣ãǴڵĺʱ
Ѳȥһߴڣһ߼麽Ⱥˮ״
鱨ŰѸۿڵ׼ȫսнǱģѲбҪ麽
ϺΪʮһšѲϣŮѩȻָսϵرƽԷ̨
Է̨ս״죡
˽̨ͨëĽ֪ǹڵԼȥ죬ȥõĴҩǹ
̨Ǻ˽Ϊ£˶Ԯǣڿھ612ĶûУϾ˫ߣ˲װڸˣڸϸ
Ǵ˲ǣϾܹսнˣ콢ǾݵӡǱߵĵӢģӢǴ˲ܿȥ
ǡ


0459 ں
Է̨ڣսǼз̨
̨ļХԶʮһŵǰһˮ
Ѳ죬Էڻ𣬺ʮһš
ѩȵվţվӭڻһϡ
ȻᣬһѺ֣ǽü
䡭
Ѳڻе
Ϲٱη壬ֻӲͷƤϾʿ䣬ǸŮģ
ܶҲ׷׸
ʮһٶȽѾǰ潢ӵǰ棡
ں콢Ϻšϳµܶʽ˾韛ٵ˭ָǰġʮһšѲ
ҪսĽֵñ
ǳѩ韛ص
µ¸еһͷʹ֪ѩݣӲȥҪ⣬ǾǴ鷳ʤһӰ
Ƿͨµʵ
ǰʮһѾźţͨĽӿԱƽ̨韛ٹص
µΪצܶƾսУȨͬСɡ
ǰսн׼Ҫȫˣµ
ǵģܶˣ韛ǰȽ̨
ǰĸʮһϳĺŽԷ̨ˮƽڿ𣬹з̨
һڵˮ׼ôŵڵԽ̨档
Ȼڶھ̨ϣŻڵڵ̨Ǹʮһŵĸʱ˵ڵ˵ͷϡ
λгԪʢʵԭǸ۶ʮŵĸйΪʮһŵĽȻֱ˸ʮһŵĸʲôצ
۽ӱ뱣סѩⲻΪǶŮˣҲҪչʾϾڲͬ˸ʮһر˼ǿ
Ĳ¶֣һӶһٶװϣҩװɣԪʢһ䣡
¡
ʮһŵĽںб
ڼװ嶼̸֣һ籡İİֱԶ
ѲҲһɹɰɫ̲ϵ𣬼ʮڵ½½䵽˶Է̨ܱߡ
ıһ죬ϸצ۽ӵĹٱ󲻵˿̨ϵǶôĿ־塣
ȻʹôڣһҲûܿϼڡ
ţëǵĻڡҩڵNǳѧϰڵʱڣȨӲʱڣһ굽ͷڸûһ졣
ҵڵ̨ϻΧ£ײϣÿһŽڸڵľΨӣ
Ĳģ
֮£צ۽ϵǾˮľʽǿѵҳ㷹һ㣬ԷһڣǾܻڡ
ڶϽӵսнʼչ٣24ھ춯صĺƾʼ𣬻ɺɫ࣬ӳտɫĺգ
ڵܼ£̨ϵ˽ڵУҵǹ飬ʧ롣
߸𣬾òɢ
˻Ǻ¸ҵ6붫Ͻӵսн䣬úͷͽ޹
ǵڵ޷Ʒ
սнǽ̣ͭǽڰ᲻ɴݣ
ڵ֮֮ͣ
սôܴ
Է̨ţϽӸһɣѷսнЩѲĽ޲ĽҪԼҲָһսнͺˣ
Ȼ࣬ȷʵˬսнڸˬ
õģֻҪŬûսнԼָӡ
յڲǸǴԼļһȱ˸֡͸ӲϴǾԲ˱ǿôսнմﵽʮңиԶ
ļƻܴܿﵽһսнͬʱӿֲװڴϵһսнУ
ϴбͷ
սн칥ŸۿںͳкڵǴִڣ򵤳иһƬУһЩطŻ֪ѾԵֿŽš˳У
һƬ

򵤳ǵֿʱ򣬶ϽѲսнɵں򵤳ǣһ죡
µ²ĲıȲڹУǾֻţڣóڷণ˴ŲƸҲûϵ
ÿһӶܣڸۿڴҲ̶ãϽӵѲع򵤴ֻ
𣡡ŮٳѩߺһСڣɨһ洬Ѵϵ˴òҺһƬˮ
Ѳǹ죬Ȼǰȥ²Էһ洬СҲɴ洬ϽӿƵһСߡ
Сһ洬ֱӻˡ
һϽӿһСҹѽͣɭϡ

һճ򺣵ףϼâɣԺ½ĺȺɹ
нָƽľɫϾ컹ûʱͷβѾ١Լ˿
ھٶ͢飬Ȼ


0460 ˵ĶԲ
ˮʦᶽϡ˵±ӳƽϡҳЦ
Ҽ϶ڨڨģ˳Цܶս
ˮתǸ˵󻰵½˾˵ԹޣҪBSˣеĻ³çĿǳĴʣ
˶ģõʱͰѶԷһ仨ʱʲôҲûͬͨ͢顣
ԹҲûˣĥŸô죿
ڴҵǰ·һǼȥǶԷǿĽӣԴùǣҪǸǵ½Ļֻ»˾ҲöԸ
˽Ӻһ죬ƺں죬ҴһߵһˣǾη绢
˭˵ȴϣ˰ԼҪ˵Ļ̸ͣ
̫ˣȻһƬ䳡
˭˵̸ֻͣ¾ͱָɳʹϾ̸УٵĻԷ⣬ĶĻͳοأ
ڱϵİȡºĬļ٣ƫֲ˵
򵤹ƲȣǿάţԷģѷ޻֮мѣڹڵҰļʵҲֽڣֻ¹
õķԷ̸ͣôԷս
ĻԷɳѷܹʤǵĽȫ޵֣ǲϰôΧű򵤹Ͽһ߹༴Ŵ
ĵطȨ϶ڽɽڣô棿
СصȡºĬ죬ִϻۣʵǰҷ
˵ҪֳӢԶͲԶˣ
ǰ˵зƴǲӲƴ飬򵤳ǣ
Ǿ½ϿǣֻҪǸϰǱض֪һֿʼˡ
ûа취İ취ϯظһ·ڵףͬʱɰ¸
ƻͨҶæŴЩϸʹڳХĹڵĻƽ׷ױѹθɾǰѹֵǮĶһһԱ󡢳
׷ױᣬеĴ·һƬ
һĳ뿪򵤳ǣǰ½ӵһ͵صȡºĬºظһظڰȡºĬµĶ棬Цصǣֻʱض
ȡºĬµͷԣһܹܻˣ
תȥʱ¶䲻Ƶǣ

ڳӵı󣬳Żˣ°Ѻܶط˻ܹߵľʹߣܹߵǷٻ٣˾ӡ
һھվںߵ̰ϣԶŴĵнӰеĺӡ׳ͳͳߣϵĸǣٰеܹߵĴߣܹߵľͷٻ٣ʳҪǵõһףǷˣǵʳǵ
Ͼɱˣǻἤ˵ͬ飬˵ʿ
½;˰еˮܹľͲܹľȾˣںˮԴǣ
սǼҰԴĵ˵ĺʿСʤΪʤշΪʤ
ߣ˻ǧˣһߣ׼ҪʱǵܣԴвϾ
ãЩԼڶϸצܶƽһġսԣܱలʱһʩ϶ǡȡѸĻ˸ŪצۣлԼ
ûκΣ˵ʲôߣҲƱûգҲΪŷΪ˱ϸɵĻ˼õвΨ
ûкҩ

Ͻӱƽ˸ۿڣڽ˴佢ȫ½һá
ǷڣڻۿںͳУȻ佢ֱӿۣ
Ĳ佢Զú͵Զ۲İˣ
򵤻˽ȻͬĻ˾ӣǸߴ󡢽ʵŻףȣܶ˾͹һʽ׺ʹͷǶϾҪԲ
·Ҫл׺ͷ
ǿǹװݣ
ϳǹǹǹƬذסȫеǿ׳ʿϱ߰˰ѻǹǹǹİǹǹ
ǻƳһŵʽڣصĳ¡¡ԶԶµ³
Զע⵽һϸڣϾŵͷиָĶͷ£һЩϵóȻ˿
˿ڹֵǮڹڣͨʿòϾʿһ˿治Ǽ¡
˵Ͼ֧ݳ޵ľӣܴڽпսʤ֮ǶϾԵѵأóһ֧ǿ
ºĪ˺ܺöԸ


0461 һ
˵꼪ͬսݣʲôʣû֮ǰû˷ʱ䣬Ѿ˴ӦԵѵ
ͷϵ½ڼϣȡʣ
ڵʯкıŶӣȫԱ룬ûһսԱʯԴ˱ʾ⡣
ûгʮ꣬УҵԭǺ½սԱתְΪ½䲻ƵϳɣվڶǰŭҪǾ־ѵͻĴ
һľˣ
ϼ򵤳ƽֵܲӿΧȻǿںǽȻһͷɹ
ǸɵȻ죬һ֮󣬾ˮࡢשͷľͷɰʯ޽
߶¥ıݣڶۣжǽСڡ
ڱ棬ھĻǺ
Ͼɾ֮㣬һĿ׵ĺܿͽ򵤳ǸΧ
ɽǱʦСսʿæ˱Ҫľ֮⣬ٱֻпеģһȥæʯԽɳսʿһשȵȡ
СС佢ϵصִͷж˴Աʡ
佢г˶Ͻӵ佢жϸġģԼë佢
ˡӢˡ˵̴Ͼʣ˺˵̴ڶϸ˵δսУԼʮҺ̴Ŷϸˮ⣬
ߵս£սΪϾ񣬲ӡ
սʿæ񹤺ѱж˴Ľϡǹ֦ҩʡʳƷȵȣԿȵĹ飬ϰ򵤳Ǳݻͬʱе˶ٶס
Ӷסɹ֮࣬طôʩи죬ǻһˮӦ
ڲ˴ĹþӹٱǳԵȷ˸ɾˮޣһŮǸɨֵ
ϣƻͨɭϣ㿴ڻʲôŪһȺȺĶ죬ľԺܸߣϰԾİĶ˻бĶơ
е㶯ܹṩľͷߴ󡢲ӳҧˣٷǳϴУѲڱע⡣
ͬƹһ𣬼ڱֹҹϮ
ڿΧ󣬶Ͼ򵤳ǣֳ˼߹⣬ֻǧˡ
ؽеͳͳϳǣ
Ͼռĵ̣ԭ
һͶŶԷһ·ûɱЩߣȻ׳ԸΪЧͣǿԽܣֻǲܻģ
ɱǡ
ǻĶǻˣӣǿƵ̵ҪֶΣ

Ͼ򵤳֮󣬺ܿ콫ǳش̣ȻأʹװɴȲˣ
³Ѵʿɵۣ
ûʶˮࡱãҲûൽһڶϾһ
ǴڳⱻɹܣҧϰҲסԵʳȵˮĿǰвվǳԶ֮ơ
鷳Ƕʧռ죬ʱգ͢Ͻʧ֣
ʧˣͳͳԽܵػɣ
еԣ¿ʼ֯Ϯ£򵤳ǡ
Ｏڶطͬʱ
ӵźų򵤳ǣʱ˶Ͼӭͷʹ
ǹϡϡ䣬ǷӵںǰʱǽϵСڷ켤䣬һһƬѪɣ
˿𣬱ڵϣ˱ĴǹȻ죬ǰȺʱӴܡ
ԡ¡ӭսӵǦɰͬһˢɨˣҪ˼ûΪԼӳ죬ܶԱ˵
ոȾȥ
˲٣򳬹ˣ
˴˵˵ӵ͵Ǳǵ䣬˾ηسƺЩӵ͵ǡ񵯣
ЦԷǣ˼ҿλȱŶ

һۣ˵ʿúܵ䣬֯ϾŹǣϽצ۵ĳҺǴݻ;ĳۿڣմֻϰ°
˿ںʣ
ͬʱϿ׵ضצ۵Ŵ֮ϵ򵤾ĵڷˣ
ŴŶϾϰҥԣ˵䣬ص䲻ϢµصðͷԳļ̳ˣ
ڶϾûʱص֮侹ȻչսϾϿԮ͢ˣϾΧ˾͢ʱѾ죡


0462 ս
½һûǹŵսһɽģɽƵһطͻȻֱûççԭҰ֮УͨǰصɽϣһСɽ־˵
ȥǱֵܲӴʱ¶һֻ֣һȣ⾰׸еġ
ϵǰصĵһҹֵһֻЩ½սϱ˯ţЩϱƺһϢءֻҪһ£ǴϢܿͺ
˯±þò˯ڶ춥˸è۳
ϱˣĽЩϱôı£ϱЦ̸˵ǰھʱʱ̲ͣþµϰˡ
ϢڱӪ˵ϿշڱҵĺЩĳԷĵˣͷڵХоǰأ
ĲǹҲ֣ų
ʯ׵˾ܾʿԶ۲죬ʯֻҡͷܾʿеҪˣӫ棬ûӫҪȥСѧһѧϰѧ
ϸСѧСѧиֶĽܡ
ǰ;ضٱǺôЦ
ڵһʼо£Ϊǽһͨ½Сšĵ·ԽǼž׾֪籩Խң
һЩ±ãȻ֪ȴΪںߣ֪籩ϰԣҲһЩϱжֹԽؽ֪ͬ
Ȼ٣
һȥӱߴˮϰɱ
ǹȵ֯ϰ˳ȥʱսѾսʿͳͳˣ
ͬʬһˣѪ˱ǣڶϾÿ죬ֻϵϴһЩǹ
Դӽ½֮·еˮǲͶ޷ãƫ·ԱȡˮԴ˺һ㣬֯λСӣˮԴ
Թȡˮ䵥ĵ۹ʿչͻ
Ǿͳɱ˾ܡ
󲿶ӳѾʧããֺУֻͽκΡ
˶ĻǲŲɵӲƴǾпվɧ㣬Ӱȥ磬ôùʹ򣬴򲻹ܵλս͵Ϯ
ǵսвŪöϾʮֵرÿεӪضҪϸһܱߵʮֵرԻξ˵ǵĹƣƣͣ㾫ԽԽ
ʱǾͻ󲿶ɱһۡ
ŵųͷߣ桢ֹţǰǾϵ˾񳤣Ǹˮ԰ȫλȴ齨½ʱ½һ߲ӣ죬
ȴȨشǰ
ϾȻ˫ۣϻʮֵؿܣ־ᶨٽĻᣬСսɱеĽж٣Ҹи׷󣬷
˲ңʤзĽ
鷳ǡ׷֮ɢһȳζֻҪڳ;ӪУһҪԼÿ춼ŪøɸɾģһϴҲգ
곱ʪֻ꣬õԼ˯ӪطΧôֲܹϣŢĵط˯ǲܵġ
Ѿϰеĸֹȷ˵èͷӥĽþʱʱо־壬еڱƽ׵ÿסԼû
ǹѾĽԼҲŪһǹ
Ϊ1632͵ǹ;ĵĴĸݷǹʹõķװӵǳãֻҪװϣܴ죬Ӧٶȿ죬ǹٱǵ
ڴֵʱ򣬴ϸŵ·һǲͶϾѧǸ֡ȻҪǶԷǹ
ȥ
վûȫӣǶðѵ·ƻӽ뵽šصһ峺ʱڶ԰˾ߣٱǱʱӣ
ϴ衢ϴ·׺Ͱĳ½°೤ˮ޻Եںﻶ֮صʱԻξЦݵص¸ң
ôҾʵ
ԻξָƯΡľϸã
οľƯţҲ⣬Իξȡһ˻ǹſľ
ľţҾ²ѣʲôľ㣡
ʱͷĿ֣µӹٱǵĽţҩýţѪó涣ҧе˸⣬ҧظ֩ҧˡ
Ţʪˮ˵ЬӶõˣòŴɡ
ڶϾũҡӵܣϰڳ·ס˿飬ҲһЩΪýŶʧȥսò¿⳵ߡ
ڴвʣϾ¿ӺãǾҵҵعţݹ᾵ĸ˱ǰϣˢһķĨͿǶ
ϸ뼲˾ĽЧãóҵҧ
սýŵԲС⣬ϱﶫϸϴճİͷ𽺡´ʮԪͣ


0463 ס
һµսʿššƽǲԶܵʿǵ͹
һƬĵطǧһȺŭĺʸͶǹ
оܵ˵ļϾܿת˷ųսߣǹ죬ŵкӵ
ĵ˷׷е£ǵļʸͶǹҲϾ˺ܴ鷳лף˻
һͶǹ࣬һ
˲ôԱߵˮһĲ϶Ѫʪһ
ĿһƬɫŴˣ
ͼְˮֹѪѪָ촦ðʹ䷢ļȰûãؽˮ󷽣ϳһѪ·
Ūʲôطȥ
⻰׳һתȥԭǳʯ
ȥҸҽ٣ˣ׼ص
£ʯһ׵㽫ܵãΪԼսѣǣսλҪ£սɾҽ𣡡
ˣ
ʯƽصףÿ˶ղȥս˻ͲսôǱذܣǵҲ׷ѣ̫嶯ˣǣҲٷ飬𣿡
ף٣ԭδ
ߣӣ
ȥ¼ս߿ǹԼǸСǾˮԭ򣬳ʯԭ򣬵ûûǸᣬװģ
ս޺һ
˺սУʼռһϣȵشÿһǹ
˷ǳ࣬ǵϾĴڴʱǾͱˣ
һ磬ɱˣˮƬرɨѪ
еѵҲԺ½½ȥе˿ڷסã˷ŸգȻ
Ͼ´ųǣûʲôֵǮĶ٣˼飬ѺӰ򿪣ûƬĵˮ֮ǲòľ뿪
ųҪʳأƻ˵ļˣҲǶϾСսһԷ档
սҪ伫ԽѾһˡ
ڴսеĵεζ׼ҹϢʱ򣬵Сëдռǣ
ս˵Ц˵ǵгһţһСѧдʲôռǣҪҪսռǽд
˵Ц˵ЦһǰøһյƸרã
˳ȫддţԼ˸ıˡ
һҹûϢʱץʱдռǣһȺٹѲӪأһһǵľ󣬸дʲôΪ̫ûע⵽ΧսǶվ
д굱ռǣ״ֽīˮسһ
Աһֻдʲôأҿ𣿡
תͷһֵٺãϵӪ¥
Ա߳ʯܵǶȱףǹ㣬ãҳǰսǴ˵ˣǸˣ
ţ¥ͷǰõӡ
ҿ¥˵
˫ֶռǣ¥ŵռǣд1634121գƫϣƣͰС꣬оʮǰ췢ˣԻξָǰǣҿǹеһ˵ȣ˷²ܵνǹ
дúʵؼǴӿս֮һֱдţܿɹ
Щ㣬磺˶иĻôһǰյģ¥Ŀɨ֣ʵǰѧ
ûǰ飬ûУ׻شǵ˾ӣɨäѧϰ֡
Բ飬õĶǼ֣ҪǰѧһЩð
ΪʲôдЩأսô࣬͵ƺ壿¥ʵ
׶һشɨä̹˵лʷмصʷǳкܶչǵл֣֣гãǻʷõĹңʷ֮á֮࣬ûһҺܹȣ̹ٹҪשߣһܹ¼ñдԺͻΪʷ
ø̹˵ˮƽ
¥ó٣ͷͨ뵽˿֮дúܺãԺҪ֣
Ȼ˵ףҪָȥ
⻰׾ľûмʱشԱ߳ʯϿף˵ʲô𣿡
ǵģ٣ִ׸Ͽ쵽
һ絽ָ¥뿪֮ս䣬˵ĻԭԤıǸ
սǺЦԺǵýǳˣ
׸ս˵ö̧ͷ˵˵˯ǰãȥָﱨ

ָ׷ָʶҵרҵԱɣǽн󵱱ôڹУǲν顣
ȷʵõһȱΪӪ¥Ĵ
Ӫľٶøӵȱ
¥ԭȵĴΪߵ·࣬ýţ²òϢȥˡ
ݹ˵ҪڶϾɫġǰ̸ɶ¥Զ˵ݹģû壬㽫ܺҴһҰҪҵȫʱȥչӪֵǣǳԺúȺãպǵİȫǸ飬ҪΪȡˮˮΪɢӣΪϴ·չҵǽһҵ͵
٣Ǽ£Ըⵣ˵
ף㽫ҵĻ飬Ӫκκ֮䶼ӵ׽ĳ˵ҵڣΪҶǹӪִʱʱ˫žѻֺ͹۲ܱ
ǵģ٣صҽΪ


0464 
ΪӪĴһµսָľʿصָ¹ظҪִеʹӪϴˮ׼ʳװ
ƺöԴеɣ
糿ʱñӪûҪ磬Ͼ㲻Ӫ㡣
ϵʱӪ˯ӪѲӪͿо˯㻹øǹˢѥʲôġ
ȻӪµξٶ㣬ͿģкôҲһ㣬Ͼǡӽ»߲㣬¿϶࣬һ
̶ӪĶĿӪǰС棬ȷ˵ĳĳĳ̺ܽǻӪѡȡ⵶ȥʱ򣬿ܻο˵õǸ
ԽԽ࣬⵶Σգǽ𡢾Ǹܸܵģ
ˣΪڴˡšس˵򵤳ǣһʱ䣬ܹһϤľ񣬲úͿʼˡ
򵤳ǵ½װнһ󣬽ڿצ۵һغУŴԣѾϽںŴǱߵԱƵצܶһ
ռеˣ׾Ӫƨһ̧ϴȥ
õ䴬ĴֻյܷرãںϺʱЩСˣʲôؽˣ׿״һ·ԶΪ⡣
ӦһεȻɨǹɧζǺŨвٵĲӬڷ裡
ǹζסһеһÿСʱ͵һ¶ȺܸߣȣǷɳζµĺζζһ𣬸Ϊɱǣڴ
ﻹķʹ״ø⣬˵ǳެɣȻƨ
⣬ͷ裬˯ҵм䣬˴˼伸ûп϶
Ӫߣ׼¥ƽ͵ͬеĺڹԱΪʲôôӵĴֻӣǲûǮˣôأ
ڹԱ˵ʮֽţ֪ôһ£ϸ̨ʡǱߵ֮ʢԭƻһ֮ڣǨƵצۣڲӿˣ̨ʡǱ߿Ĵֻãʱ̨壬˺ͻյĶŵ˺꣡
ܱߵ̽աó׵ĴֻҲֳܶ࣬һٵ龰
ǳؽţǸھٿЦ˵ͷһдֻͱߣǾӵ佢Ҳãûʱ䱣ڲĹԱһ鿴佢жദ©ˮ佢ͣб
ԭˣ
ΪǮࡢضࡢɵ
ǣҶȵӿΨ
ҲǳһȺҰ׼ҧһ·ɱǱ鲼ɳ̲ù
׵ռУؼ͸ĺϺС
ʱӪһζļ룬ϴĵλڽ񣬲ڽ̣񲻻ǲ룬йһȨϵĹҡ
극Ƿ׷׸дţÿڴжǰҲ⣬ĸĸдţᣬѾˣڵڶʱս
ңԶĲ֪һط½ս
оУë̺ºͶࡢ̵һǹ֦ǹӵȵȣСĵؽռװһƵĺ
ڶ죬ǹԪ1635ԪûмڷţΪصֻ¡սнɵؿʼըʱ½ʿǷ׷ױıըѣ׺
װϿںȻ죬ĵһԾǴ˴Сӡ
½սԱ·ǳСͧоһֻֻߴһ㣬кü㸲ˮһЩеûðͷ½ֵǿۡ
½ãȻ½սԱߣȫԱ½Ҫߺܶ࣬벻ϲŭ޳Ĵ󺣡

½Ȼȫȵ½սԱͷ½Ĵֱֻӿ½ԱǷӵ´һҲ
Ѿȥ¥գںʱ˷׷԰֪ǶסԷں
кС½Ӫڳ⣬Ȼ峿ڱǹʾȻɱ
֪Ͼ޽ݵһں򶼲ôˣǳ˶Ͼ㲻ȣɱһ
½Ӧܿ죬Ⱥ׼Ӧս
ԴľǲᱻͻƵģ¥ĵص
΢У˱ƽǹ¶壬¶ļ⣬໿ţ


0465 
ǽĵǶ¥ڵӪţͻȻ֮䣬ǹ䣬½ǰ³࣬ڣ͹ٱǵĽкһ𣬴峿ա
ģǵĹж
ǵģ˷Ĺϲ֪ʲô˴״־ģ
Լٸϵ˱дȡʸóСֵ˿ڣˮʹᡢˮϴ
ӣʹôЧôᴦ˿ڣ
ǣеհ£˼ĶʧЧ
ҪСһ򵥴˿ڹ̣жĿѧ֪ʶԱʹõСֵҲҶڵʱûмܹΪǲ֣
֣
Ͻƣ⣬Ӷ⵶˿ڵʴϸұ켼ܹ֣
ʹǰòˮͿɣˮϴɣó
ϵĶҺҲҺ壬µҺ岻Ի߼ԣüкͣкͣӶƻ䶾ԣȻһô򵥣ܹܶ⣬ĵҲ
Ǹġ¼ˡ
氡ǵˣ
ﱿǰ壡
½ٱǸпţһ㶼ǹѸװ̱ǵƮôߣͺ糿Ũһ
ƺ͹ڶӪĵ塢أսرң׷Ӫǰȥ˵ˡ̫ˣǵֵס˵ţ
һ죬һǰ
һҪסǣӪ˵ˣ˵
ҪԮ
Ӫ˵һҪסǣǿ
ðɣǿ
뿪ʱҵıըȻʹ˴ը˳Ķ鱬
ʯ֮ǰϳ٣赭дص˹ǵǰ˵ţܻĿ˵һ
Ӫֵܵס𣿡״Ӫ
Ȼʯ˵ֵܹǣڳǺ֮ĽӺϲͼһȱͨ
˲ͣش
ܻӪǱߣǶ¥ҪָɸָӹٺԱɵԤܲǰȥȱڡ
źԽ˷ϮһЩɢ֪ðͻսߣֱɱӪָӲӪָӲһƬС
һʿĶìͶҵףȻ׸ǹ𣬴
ǸʿʹزҺţ۾Ϲˣ
ܼʱ侲̵ǹȥ˸͸
ʿ׳ʵҲɱɹ
ɥֻÿޱȡ
ߴ˶¥ĺףXĿ¥׵λùǰ˵ĹȻײǹһ裬ǹ
ֵԷìĴ̻
ǹ죬ȴǶ¥ԳǹһˣٻǹһҲ򵹣Ű˶Էľû뵽Զһһ
뱬ͷ˵ͷϣûƷ
ȴͷĿѣ
ϲ·ҡҡλεȥһУ׼صҴһˣ
ɵúãŲɥǾʿأŭ
ллң侲лص
ս˵
ǵģ٣׸ϿǹװҲûлῪ𣬸ղͻƵ˶
ӪͶ˴񵯺ը˵Ľڱʱ֮ǰûȡʤĿܣˡ
¥ѲӸ׸ĺ棬˵ʬǽһƬеĵطʬѵ˰˸ߣʵ֤䱸֦ǹĲӳ˴ľ󲿷˶
ˡ
Ѳӣٱ¥һС˵úã
Цˣһס٣汣ӣסˣ
ǰսʿ쵹£϶ദ˿ڣ¥ˮʹԼĻƽԸͳӪ
иĹҪٵļдűɥҪʿļдţǶϾγɵĴͳдţ˴ʣӶóǶðϧϾдǧ±ʣ
һ¥ÿ˵ļллǣ˵
񣬳٣һʿص
ԣ񣡡¥˴Ĵָ佱ǵ


0466 ΪͨѶԱ
һڶ糿ʱױûֿµĶ֮Уһ֮С·ʳᵽζʳǶĻУһ
жһ˶ɢ˵ζ֮
ս̫ңٱǶԼսѵʬ壬Ĵɨսȴõٶȿ£һϾͿ԰һжõóˮʬ͵ǧȥȣʬ

ɳһֹٱȥʰо֣ھҲˣǾǹӶ񹤣Ʒ¿Ӻɻ
һЩΪӷ񣬾ӵģҲӷǳϤ
ܹѵ¾ͽսսҲ£ΪӵŸܵλսеĴͬսʿ
ڷУƽĶ¥Ӫָһ񣬷ԸȥҸúڹУͷĳطලװ˷ŲƷ͸֧ӡ
ղĲƷȱ˲ҶҪȲ裡ӪָʾüææģͷϵۉQһٻǰϻûʲôսҪ
׾УͷһʱյһƬȴйٱѱŷ
Щէģ߳ǽǱǾ͸ųӡֻҪĳǵռռķһûգһΪū
ϹӹϽӸͰѷռˣĬϵĹȵȵãӲȥҪӾ͹С
õķӶкʶ׾̾˵ֽ찡
ȥͷȻ죬װжжװһѴϵжϣٰЩո°ʣװһӢϣ
ԭжͷϵĻҲװϴ
ֱޱȣĿҴϸɫ
ͷϻӾҵУףƤЬеָֻŵļһǣ˱У˵ĳҪҷһջɢУš
˺ܿŪһʮصĲҶǩ̲סΪʲôĻжϣȻװӢϣ
УЦˣҳԱ˳ˣ
⵱ȻײҵϽֻǺ棡
Уսַ˱仯ӪܿյͶһǺжǲԭأֻøӢˡ
û˵ȥҲʶȤû׷ʡ
ʮصĲҶǸصĸӪפʱ׵ڣǺ顣
ֶ¥һ棬ϵһ׮ϣڽλյ½ߵĲɷãԾ͡ձ߶һŮûսжڴ붡
¥ɻҪɫ
¥սδϾĳٵ۹ʿľ
ǻ㣬¥Ƽ׵ҵĴףƽʱдһЩܶа
λ۾һϰעת׵ֵܽһЩ
׵ƬеĶ߽Ңֱǡձ͡ļߣǸŮߣ磬Ƕϸ½ļߡ
񻣬ŵľװõ壬磬ǹֵ׿һ۶ҿȥСӣˣ˼Ҵ˽ָģ
ֵܣŽ˵Щö㵽צ۳ŽԴͣˬʵص
޴룬ŵز֪˵ʲôá
ма½߯޳ܣȻŮͷ¶棡
½µľ֣½½Ļر°ģˮƽȻȲұֽ½ܱ๻ȻŮߣȻŮҪɫ࣬
ǲܣǾ
ŮȷʵеƣûǸСëͷͨˣ
м߸Ṇ̀Ҳ˵磬ͷ¶ģк̨ģǲ
¥׵ͺ˵˵ɣ
ȥָ˸ǳϾջȣһ׵ǵһȥ̸
мߵҪŶ
ѵظһȥмֻˡ
һ˵ˡ񡱵飬е㴵¥ǲϵġ
ţţ
ã
˵
Ĺ£˵βսľˮͲ˵Ķ˵ˣ
ЩزӣֻҪԼӹڹǰ·ܻӭԼҵˣ
лףϣóݶݸ׵ǡ½פצ۷ƸΪ½ͨѶԱԸд壬ǡ½½ۺ࣬ĸǲξ˹󣬾ͿǷˣĸǿŹһ𷢵ģܷ㣬ҲŶ
ײ֪˵ʲôá
ô˵ˣø磬ģȡЯʽëʺīˮҪǩϴƸͨ͡ѶԱ֤ȻȥҶ¥ڿһ
վŵʿ٣ʶͬУĴ
ǹ¥պãĴȻ˵ҪƸΪ½ͨѶԱʱ̵Ƶص£׼ˣ
þ٣ھУ϶ѧϰԽ࣬дԽã½ԽǺ£ٵȻ֧֡
Ӫо񣬾Ͳˡ
УӪæģȥطȥǰ׵ͨѶԱǵ÷Ŷ
õģһģ˵
¥ָʾ׵֪ͨᣬн飡


0467 
ǸϵӪվڣ涡¥˵צ۳ܵصвӪצ۳سǣһ翪
ѹ֣
֮ǰͷװжжװϳʧֻð˻ȥ
ڽצۣŴצܶǹŴðڴ˳ͻû뵽صвأֻʱһš
Ͼţģһصòؾצ۳ǣصǺηʥ
16ĩӡצǵŶϸռצ۳ǡ
1586꣬ǡɭᣨSuta Wijaya Senapati1586~1601λص֮ͬìܣٱܰ¹صӣصǡ˼
˵Ŀ¹ӰǨ׸˶KertaԳص
ɭսŽ
صͳǡɣRaden Rangsang1613λǸսˣصSultan AgungصԳƣֳΪպΪ֮
սַ棬һͳһצۺͶצ۵ռצغˮ;ȵأ˼ϲ
λ֮16281629꣬ʴʹάǣżӴĺ˶δɹ˺չھãóףʵ൱ǿ
ϸûȴϸצ۳ˡ
гĴצ۳ǵɣݺԷ򵤣һܻṥ
ԶʢϸҵģӱĳµܶҲ൱ӣܹĲӶоڵĻǹŵڶӪ
ԷΪְڶӪ˵Ķϸ䴬͵ҹţиͨϵͳôˬ٣Ҳͻֻ
ˣϾսսĽ
ЩëǸںʲôֻҪǮ׬˺͹ײĶڻ£˻ʲô

צ۳ǣͷս࣬·˶࿸ǹӵ
ϸϴ˵ΪūⲻΪūһ˼Ǿʱ𷴿ūۣ
˵˵ģȫԱ֮⣬۵жÿҪڵľѵжÿ궼ҪһڵľѵѧУ꼶ѧÿͬжڵľѵСѧ
ʼѧϰʹûǹľѵϤʹûǹ
ɥĲĶϸŮͯʹûǹ
ŮѧϳŮԵþѵֻǣǶᰲʱȥѧϰʹûǹ
ϸϴԲơܱĶʵʱ˹бܣ䵽ѾˣҪŮԲֿ
ǹʹþǷ㣬ͬڹֻҪܹѵѣ׼ǣ׼Ҳס
սʱжսбս
٣񶼵òսûû˵صвƽϸ˶֪ؼʱˣ׷ͣԼĹ뵽һӾͼˣ
ǧŮӣϻطľǧˣﵽ˽ˡ
ص֮ϴ鷳ˣʶûȥȻ
־ɳǣǹҳܼˮ๤£и׵ĳǽҲһ˸ߵˮ໤ǽϺгڱأһжηš

򵤹ͬصǸңܹ˳ʿצ۳ǣҲȡ˹˵Ľѵرһӵϣս֮
νɽҰһ޼ʣȻǿŵ˵˿ȥƺƵʮ׳ۣ
֮صûίǡΪ󽫣йᡢ˹ĸͳӣ˶׷֮һսǿĽǡ
ʱ˿̣ͨó׵ĺëԶ۲ŵüͷ
̶࣬ԷƼ֪Ӯ˶ԷĳǷȥܼ̣ҷؼǿسǹٱľòʮʢӣؼǶԷлǹǾò
ֹۡ
ʲôʱ򣬺˵ūͻôˣ
˵Ʒ˺˵ͳΣˣǲϸĻʲôɫΪ۸һ̶Ͼǳԭֻڿȥе㼬ְ
Ȼӳˣûаװ׻ȥĵǡӣǧȥ
һǿ׳ʿӦͷţһɫ£Űؿ㣬׳ʵֱ۾˺ֵܴĻƽȦŶìͶƣ˿˫׹
һǧ֣Ȼս


0468 
ֶԿշͼѹƳǽϵĶϾڻԼĳ档
ȻǷ֣ʸ˳ǽϣ޷ĶϾ
ӵǺ赲ǹǷ׷׵¡
ųͷСںͳڴڴ죬ʵĵƲɵ֮ȺһѪ·;ҽһƬ죬ڵЦ˺ذؿ޺
Ͷı̫ˣ
Ͼ״𣬴ýһǧ˳˿ϵܡ
ǾԼ˵ѪҲԼսצ۳ǵĶչ˱һҵѪսͼչǰ
ͳۻˮţŽ¡¡һƥսϣγǰһӡ˶ʱ̵ĺˮһӿǰɱźŽս˻
һ쳹
ԴǽǱǺ赲ܼһɲǼ䣬Ͼǹ֣ڵıըһеߵĲҽһƬ
ظߺšΪսһһηͻȻʬƽ˺ŵ˲ŵµ˵ǰ塣
Ȼ٣ŢһƬѪˮˮһγһɲѪ̶˱ǣŻ
Ѫϵע룬µ꣬ȻѪ
ǹںģʬҰѪɺӣѪսʵдա
ͶңûĴʱ˫ƾУֲ£ɽ״̬
˺սµĶֳɫ󲿷ивҰˣҲģսûֻһζƾ˶˺ս
ҰˣǳȥҪɱˣҪͱɱ
𣬶ϾͶ˴ըװڻҩҪȼֳ̣Ũ̺ʯмڿն̳ȵĻϼͣôϵǱô

սϳսĿҿֲǷؼкϵسڣǵ˳ǣЦţʹǰȥװǹĻųǸɱƬײ
ȴǾһA4ֽƴһԲεĳν壬װ˻ҩдĸ֣ǡӭСڱСǡᰴҡЩ
һ۶
飡
ƽ̻ŷɣںڻҩ·ɢǲҺʯҲҪᣡ
ţϾʹˡƶס༴һִŵǹ
ִսУúáסǰ沿Ƕһĸըҩ˹ʱʹõ߿ƣףƬγһ60ȵˮƽ
棬μɱ˰뾶Ϊ50׿1׸ߣǶԸĴɱ
ϾĶȻûô̬úڻҩֱӾݷװãҪʱ׺ķװͿ뷢״̬˹ʱǿ۶ݷװ
ôס
ǡ͡ķ˵һ顣иĽ͵ģǾһԼ׵ĵȿԸҪãһףȼ÷ǳ죩һͷ
Ƕ壬Լε֧Ϲ̶ڵϣһͷݷװãŵ˾ͲӲǱصĶˡ
ţпˣֻҪ㴩϶ϾĻױĺͻ㣬ǲƷģЩ¶˴ùըǧٿף©ˮѪ
µȥҲ
ϾġмǦЩ˶¡
״ĳѳϳǽһȷɣ䵽£
ըǹһƬ׵ѹ˵źͲҺ

ڳǽϷ˵ĲǶϸӣˣǾѡϱԤ۾ˡλ˾ϵǹ֣˻֮⣬ʹøװˣ໽ųɱˣǲмƲƲ죬ֵĹЦ˺սϾɵսֿȫӳսϣЩսʿҲ
֮һս۸ˡ
οǧ˵ڱ֧ԮǣǧϢ߳ԽͶз棡
ڳڣж˺ûϹǰߵģڲϵرǰϣǹ֮ƣһսǾس졣
ߣǽϳŮ˵ӰŮϵսϣΪ˻ǹװӵûʵʣ׳ʵţ˰һǹҲҪʱԽԽŮ
Ƕ˻ǹ˿
ϸ壬Ѫսµ꣡

־籾԰
ϢƾòֺŮӶǹϣŲ׾úܲ˼


0469 Ů
峿¡¡ʾһսĿʼҹϮצۣȻЩЬҰڳ˸ѪġϾ޼ĸĴ̷棬ʱһͷϣԸò
һýŰ壬޼˷硢Ⱦʲôģֺֺǵġ
Ǵ粽УðʱܹЩС
Ͼϴ̻Щ̻˿ɵĽɡƵ䣬һ㣬յսӰӰ´£ϾӰͿǹӵҩ࣬
Ҳ֪λϴŪôĻҩ
ǵȻ˾Ǻͺëļᶨͳͳϸҩൽϸһҩϰ춼Ļҩ࣬ûлԡ
˾ӣճҲŶ
ߣϸգǸˣǮʹ죡

źͲҽϣչĻ
ϵϱֺͲڷǹкʱŮӵļǽŵ룬ǳеڵϢǽϵĻæγɷǳĶԱȡ
ϳԵþǺãǼǧ˶չǰߴ̣һ㳡ڿ˼ٸһշˣ־طַǰ߽ʿ
ϸóԣĴ£Ǵسԣɱţ򣬼Ѽ˳ԣצ۽Ʒ޶࣬ϺŽ͹ըųԣ˱ǡ
һЩ˿龰֪ϸϴʤ̵ԭսʤһҪǺڣڶʿǱսⶫϸĺ֮ãʿǺ
ʢģΪҶʤ̣ʤ̣ܼԵö
緹ӦȷȲˣԹ֮ˮǳ¾ӵĴæҵúܣֻǺҳЩ
ԽԽıըҳ̶Ⱦҩⱬըһ㣬ңسǱ±ը
ԡѪսԼȴݵһߺˮײˣǾʿȴ˵¿һɵˣף˵ǾҪǶսʱؾҲǱߺˮսģ
ԱߵĶ¥ӪףҿеģɣϳȥΣȻرң
¥ǸϱȻŷ֪ʤ顱ˮƽҪһСȥǸһĻᣬù۲顣
ǡӽĺôĽ
׸ոϵǽһµĴսڴгͶìͷ乭Ķ֮࣬Ϊ֮ڰ
ɰĺ棬ͷǼʸͶìشڶս£˷˴ļʸͶìϧǣƵˮ࣬ңˮ
ٶȿ켫ˣʹ̵ҲܶԻʲô˺ǻ˵ǹ
Сĵؿˣǹ糱ʬҲں
ʵϣ֮ĽǵָһˣĽ𾢶壬ǣǵֶ̫һˣԭĹûñȡ
ûͶʯʹѹƣûо峵ݰûױԼ¶Ƭش򵹡
ͷǹϣע⵽ĸŮǽ߾ۼһһŮӴǹ˸װ
ǹŮӣǹ˾̾ǹɰУǹУǰϣѾʮʬѻһǹ֮׼ֱ׷еǹ֣
Ҫ֪ǹǱȽϱݣϸԻǹ100100Լ76mľϿ60200ʱ40300ʱֻ25
ǸŮǹ֣׹ƣٲ֮ڵʴ˳ϣʱǹУе׷׵£ûҲѼ֣
Ըװ׵ϾʹǦ
ǦҺɵԲεҩǦȽڻжȫͷųΪͷطαѣ֯Ϳǻǵ
ϰٱ˲ѪҺѭϵͳ޴ѹɵ𺦡ߵʹ಻ֹڴˣƬûȫ˿ȡôͻǦжʹƬ
Ƚ٣ͨȡˣһЩƬʲôĴ˿ڣɸȾ
еǱȽʹࡣ100׾⵽ǦֱУͷ90%˻֫20%ʣµȫ֫أ฽100%ء70%70%
ǦƻɱǷǳĺ;вԵĶԸ
֮Ըװ׵ı²ǦƷͣϸӵϾڸճһСǦŮҲֺֺǡ
ŮӸװһһ֧ǹܹ֧ǹǶּϵԶһ㡣
ĵĵﵽŮǵߴڨ


0470 һٳĳͬѧ
ҽܣĸŮǴѧͬͬѧ
Ůֽ껪ͷϻмഺ׿佱һ£¶Цݡ
е㺦ߣĹ˵ᣬڴѧѵѾӱǹ׼
ƷѧţãпվȥѧУֲţרңѾѧУλȻõĳɼ
ѧУͣΣǰȥ֧ǰ˼ɴϳǽǹ
ǸףʱǲϷУ˵ǰΣգŮȥɲóǳó֤˼Ҳš
ض˵ѻʮһУͬѧ˻ǹǹ
аģ
ԸԳɵǰս
ǹȲͬѧΪװˣڳǽµĵһѣԵرʬսʮˡ
ͬѧһһŮ˵ʵϳʮ߸ˣ
ǵ鷢׾̾ѣʵôô
һŮ˵Ŷ㿴š
Ŀų⣬ȴһ㲻ͣڸǹţͨࡢװҩװ裬һĿ죬۾ɲ
ӴȣȻ𾴰ǺˮɶŮ˶Ӱ

˵ţ˼Ⱥٶȷ
ǰսѾ޷òͶ˶ǧ˽𹥣ڶǧˣҲƲСˣǵ
ǵĺ£ʿһ˷ɸŮδ˶쳣ܣغſںŸԼľʸͶìҷɣǻĿͳìǳط
͹
սңسǵĻôڡסըǹ֦ɱˣٶȲϵװҩˣս߱һǽ
ðܼǹֵɱ˳ǽȻ׵ıըͣ
öϸʶ࣬ըֱҪǮһ㣬צǶϸ㶫ǵĵһŸݵأ࣬˲ֿ⣬óͬѧĸ
ǹֺ
ҲһǹҲ򿴣úǸǹҲʹˣΪӺҲװǹû취椵ǹ׼ǵ鷢ضΣС
ʱٸʮˣ
װǹʱǹһƬǹһ֦ǹٴڶ֦ǹ֦ǹǣǹѣ򣬿ȴã־ս
ǹֵ֦ĳ˸Ĺâȫעƣٴһ˲ڻ£
׷أͻأսһӲװ׵ĵϣ֣žǸ߹٣õָʾĿͲҧ
أضǸ
̲֪Ȼǰ
۾׼ǡĿ꣬һߣŷ츳ڷСʱסؿ۶
飡
ǹ죬˴󻩣ΪǵĽ
̴ǳȥ˴ķİҲܻӦǵĺ
̴Ƿŭˣźǹķ档
Ψս;ˡǣ
ӿٶȣǹװı鵯ܹʮӵʮ˸̴ӱɱ˰æ̴ͳͳûȡɱǽֵͷӦǰˣҵֵ֪ܹٸŮ
ʿɥƽи޸ǰ֮¡
³ȥڶ죬һεͨѶ壺Ůǹһǹе
ͨѶ䵽½צ۷磬༭ؾ쵽ݱļֵ˵ɣʵƪԳ˷̸ԡϻľŮӢ
Ϊб𣬽ɱ¼Ӣ۳ɹѧϰ
һ棡
һŮ֮ˣж
ƪϸϴմټˣױǡлŮ־ױװ
ϴ󷢻ⲻͬͬѧΪͣ÷ϡ
ڻез󽫰սЩ֤ʵԳýʽսͻѫºսѫ£
һٱŮõôߵܿɹ󣬳ͬѧһٳ֪Ӣģŵݽ糱
طżһ˸ߣĶв٣Цõж󰮡
»˶ϸϴĺԺǶΪˣ׷ױʾϲ֧մҲǿЦã


0471 ֪
ƪ׵100Ԫĸ꣡
ͷһؼôǮ90ԪؼԼ10Ԫٸ˵ɽʲôʲô
֪֮ʵʵִˡ
Ͼת
˽ˣʿ죬Ͼڳµ¡ȫ£Ƕս
ܶŶǧˡ½ǧˡצۺ۶ŹǧˡԱĸǧˣܱﵽһǧˣڿ裬ƺƵ󺣣ŵûɢ
ԱԱԱԴˡˡЩлĻȦ˹ǧˣһǧеԱͨԶģͨԵķ겻ͨ￼Եһų
ҪǹҪõö࣬ЩԱǷǳػϡ
ǲǰֳһţǴɢֱ顣
ô˴ӳ˺ˣβͷҲƵܣǰǽˣ˶һǧ˳ս˼ұ֮࣬Żˡ
ǲսˣϾֻں˼ǹС
ڳ˷ĵ·ϣڶϵ·塢ˮԴҰ׼Ͼһÿ
ǣϾ϶ӵĴ򷨡

䣡䣡䣡
尡尡尡
ڴھ޽ڻ£Ͼ·չѸ͵Ĺ
צغˮ;롢ǵȵأصķ֮أó׬ȡ˴ĲƸڶϾĴںͻǹĹһһ䡣
ں޻֮
ܼĲᣬǹǦһˡ
ϾУʣ׳ǻƻ˵·ũˮͳнʱջٳУ˵˻ԭʼᡣ
ǲ½ںŰԻеĸЧʣһھͰ༸ʮĳɹɨ
ºһ㣬˱˴żֵʮԪĲƻƽ𡢰ͭǮʳľй˿񡢴̾ƵȣϲϲûƽװҪϣϾ²ЩϲƻΪУЩϵĽװΣϾõиߣһ㶼
Ǹ˼Ҵ˿·ǻ˵ȻҪɷָԱҲ
ǰͭ嶼ûԱǣԱʲôҪ
ڼĻ˼Աǣ֮ߣΪ֮
צ۳ǵūгԿս֮ޱȣһūгɲ£һ
Ȼ˶ǽϸצܶµ¶ս
ռȨ
ǵĲƸǻˣ
ΪūһŴ
һȶ룬ϸϴճáʱҪºһежԷӣ
ǻ˵أܳξð

սϵĺú綡¥ءǣΪʵϴļƻиŬ
ֻǷ֣ɱһʱˬҶų
رˣ¥
ܺã
ڶӪֵܲӹǳǣںǦ˾ͱˡ
һɨһƬǦһСǼС߸С˱ҪˣǿӢۺúĥҲֵס
⣬ͳ⣬սһءףʮˣһЩ鲼ڴʼ˼İ棬ڳ⣬ǰսĵطǰʬװ鲼ڴ˵սطسȥƬسڳǽսûǰͿʼʬˣ
û취ʬ帯õٶȾˣóζûҵĻٶȽУһ¡
оȱ٣ҾһҪǸͲƷ
Ҳӣսйٱǵõս˵ģǺͺȡʳ;ƣΪƷؼС
ÿóսƷ嵥۸ȻõĴɵȥͺԱּۻۣױָѡе񲢵õӪСͧȥϣʱشǮͺóԵĶɡ¹ķƣǺԼɹģĴ߹½¹ķƳԺȣ½ûеģ
ʹͿֲ棬ִпվдд


0472 ֮
ײսһӴΪʿ٣õ¥ƼΪ٣֮ھƴųӪųóʦȾְнλݡ
ò˵ڳھУһֱΪ½д壬дľģΪһũӵܳǳȴϸλ治С
Ϊϴ뿴дôĵزֻҪʹٽְ
дˡӾʮ꡷ʷ飬ⱾӶǴǣٴ򵽷޺ŷ޵ľһѵõʷѧкܸߵо
󣬵ͬ꼪ݺһʱ˾ѹͣԼһûа׷ѶȹڸԵ˾޴Ĺס

³ǡ
صǰ¹ĹʷϾã࣬ڶʯͷпĹ㳡ʯ·ڶĶܿɹ
ߴΡȻһʱһƬٻͽȥ񾴳ݡ
Ƕ󣬿൱£׵ĴʯΪ˴ңԶ̺һƬߣɽӣƺܴ󣬷ǳȣϵ̺
װơ
֮صڱϣĺӣͷףɷ׶ӡ
ǰվˣֱֵգ󽫹ᡢ˹˶ⷬսצ۳ǵһǹɱ
֮ص㲣һֱ緢˵ǼΪټ飬ϾЩаԵռצۺצۡ뵺ʹάǵĺΣ
޷
ȴһŻ˳սɵϳ·ͬСɣټ϶Էľ޽ڣսΪͷǾǹغ½ص
в
ͰԣٲǣǹڵĻȴǷͬСɡ
ָҲվŵĴ󳼹˵
ŰϹı£ҷּ붫ϸצܶǢҪ̸ͣ
Ҷ˵ǼȲ𸴣Ҳֹͣս
Ǿѡս
صв޺ڣ˻˸ոռʹάǣδ֮йˣϿ˳ղβöϾռ˵¸ߵ㣡
˼ǹھֻôô
ȻϾصмƽϣֻҪ½ƾʱ͵Էսеܵġ
ǡ˺͡أ
νɼףݱѣЩͨó׵õĲƸ˴ܵ˿ֵͺȵƣֻ²ô׼սˡ
ʵصڽʧһʱ̸͵ĳ飬ڻ˽غҪ̸ͣǻ˲ܺ⡣
ȻսǾȥ޻أصù⣬˽Ǣǵǹ֦ҩͬʱߺˣҺԸˣ³֮ƽצۣ
ƽצۣȻܣǺƭ˵ġ
ͬͬƭǣҶթ
ƽѶصսȻ֣Ͼ½½սӾҲҲţֻ½߮صߡ
²ͻصĴֻϾóףصһʱڣ֮Ҳˣ

צܶĶϷǲսнʮѲԼܶµµ½Զ״ֱ̬ȡȺ
Ϻ滹жʮϸӶĺëԱʣ۾׼ƣ
һȺӴķ˵ָǶӡȺӡǣǹԪʮǰŷ޹ҶԶʢϵĵķ˵˵ʱŷ˶ԶϵĿҲǵ
´󺽺ʱ֣һֱԭ
׼ȷĶָ³ȺλӡǵĶλﰲ֮䣬һд74000ƽɴԼ1000Сɡ
ȣʪ꣬ǶҪϲ֮һСȺϣʵζŨǡ
Ħ¹ȺͲԶİȺһԵĵ죬ǰֱ16ͳ繱ÿһŶ㣬ǵʱΨһⶹޢء
νϣָǶޢȵζƷǵĹͬǿң־߷Чŷ޴󶼲
ʱûб䣬ŷ˵ౣ治ףȻɱ࣬ζԶԶϵĺóԣ̶Ҳ׽òصשˡ
ϣǹó׵Ʒ֮һ17ͳڣȺɹһϣֻ3000ӢңӢгϼֵ36000Ӣ
Ԫ1512꣬˰ռ³Ⱥ֮˺ͺ˽ᣬ17ʱ³Ⱥӡȹ˾
ӡȹ˾Ϊ϶ģ1720ͨѪɱռ˰ȺӶⶹޢ¢ϣ֮ͨԼ˽˶ó׵¢ȨһֱѹأԺóͼ¢ϡ
óΪһ괿׬Ԫڻ¡
˾޴󣬶ϸߡ
°ʹάǺ󣬳µ־ǡһġⲻȺ֮£Ⱥħ裬֮ʩʩȻʰǡ
һʳԱ죬Ϻ˵ӡţɻ˴ѡȺתøˡŤǣǿɣ˵ô֪
ܺŲţǶˣ˭ǵ棬Ǿʹ˭
޳Ѱսպ󱻸֪ˣڷ͹¡ĳ֪ǻ˵βܱȻ˽פõӶⱻϸҵսĽڣ
ǵģҶˣ˰ˣúƽ


0473 
צ۵һ·򶫣;ںˮԱĵ£ʮСɽɵĵȺﵺޢнڵĻɽСﵺ3Χ
Сƽ˾ˮ峺ɺˮ࣬ɳ̲Ҭҡҷƣ
ĶϾĹֻͣһ̡
ȸɰ뵺
뵺ǡӡ³ȺϲСλڰﺣͷ775kmɽڹɣߵ1004סж壬½20ϵζɽḻ֣ȡࡢ߲˺ϡƵǿңݶʯҪкͺǰǣҪľۺ̸ۡ
ⶹޢͶǵϷǳĳڲƷľǴӵӡ̴ȡõģһַǳľģ
1513һŷ˵õǳΪ³Ⱥġ˳ܵԱϮЩצ۱Ҫó׺
ϵ
1605˽˵ܣʷٷҲһǹͶȡ˰ǣ1610-1619䣬Ǻӡȹ˾ܲ˺˾ܲǨʹάǣڵצ۳ǣ
ڣݺ˵ġѺáתЭ飬뵺ǻ˵ġ
˭ǵĵ̣ǵģǵģ³
ռݰ뵺صڽӵ֮ͨ󣬸оǳκ
λصں붫ϸսӦ˶ȡ˺˳Ϊ뵺ףûã˾ʹ֮䣬˵ǵġ
ˡ֪ǣųͣڰĻ˽ȴս
صеĳӽǶĬΪ֪ԹͳìΪǧԶԸôµĽӡ
Էʵǿֱͨ뺣ҪصͶ
Ͷɼʧνһúȫˣ̻ô
Ĺûãֻú˽Ĺȣִĸо
ʱ˺Ĭش˽龰ú֣ʵǲս𣿡
˸ģչʮ绪ï䣬ʮ㡣
ѾԶϴʮ꣡һڴ϶ȹͨˮ֣Ȼи߼ԱųΪ
Ĭ֮Ҫ붫ϽӿսΪĸǸϴһصİʹάǴսս˺Ĭ붫ϸв֮
úĬһ˵վ֣ѶΪżȴ𣿡
˺ĬΪѣͷԣ
õ֮󣬵ʱڰĺʹάǲսƹ£ϽöٶڵõͶɱı֤󲻵òͶԴһ
Ҫǵĺѵϵȥ
üݴ⣬ֻ˲С
ں˸ǵĴ̰ϵΪЧӡĺ·ͨ˰˵Σ˵ޣ˻ŷޡ
صһ˶վˣǰ˴ѻԼˣʲôӣ
û˵ս

Ǿܾǵͨ뺣µ콢ʵ
ǵģЦԲ
ɴ⣡µ³ִٽ̵ǣκһսҪţɱȫԸԱʤ
ǣӦѲǰս
һСʱµºͺٶˣۿףصѷϡ
򣡴򣡴򣡡̨ϣĬָһȺëڣǹ¶һ̿㣬¶һë޵壬æװڵͣشڡ
̨ڸۿ֮СɽϣҰǿ
䣡䣡䣡ڷ˿ֲԶˢˢĳźҪʲô˺ѿƵģֱٵϾǵͷϿպХš˺š
ڵ
24ڣ18ڣ
µºͺٵɫɴ䣬ȻǿսѲܵ˳صĴ
˫¡¡ڻӳ˺ˮ˷ͱըġ˸еŸǰʱ̣ˣѲôСΡ
˷ǳĽƻ6СӦУѲƽʱαװһƣʹ24ں18ںҽ
ǿ2418ڽѲǽƬը̮
24սнϣԻսнǽСѲڻ¡
ɲǼ䣬ǰѲ˿µΣУǷǲԵȣѴùԷ
Ѿջ֮࣬µ¾Ȼһң
ڡǰ档
ٶһۣ֡ɡĸоҿŮѩûǰ棬鷳ˡ


0474 й˶סй
Ϊ˵ǰ֮ܲƸԴȪﰲװڡ
ں;ϸ鱨׼ȷΪ˲ʹûڣû뵽ǶùӶ˴ڣڡ
ϽӵŮѩǸսӣǳǰ棬Ҫзں£Ǵҵ鷳
˵Ǻڴսǰڻ½佢ûвս
ѲսȻ콢ϵľǿѲʮŽʮŽԲסڵײһ
һײֹǧ֮ʮ˵ȥ
սľǲԼͬ涪
ײ֮£ʮŽײԭӽˮߵطдеĵط׻ٻˮӿ
ڶϾʹˮܲգһսˮпά֣ʮŽϺſˮܲڱ䡣
ͷˮά裬ܲƴͨײյ˹ˮƴˮ϶̫Ϊ
ʮŽֻ˦Ӷ϶̵ǰ
ڳûںʮŵƨɣ
ں֮£ըøʮźΦȻըˣ
Ȼ£ڽԱǶڽײûʧ
¥ը̮ķѣֱ类һҡ
ս飬ʮ˼ǣά޵ļֵ
Ѳ˺ۣеѲǽִƬı̮
Էڴùݣ׼

1224ڡ1218ڣ
ҷѲұشˣս24ˣ105ˡ
ϲıµºͺ韛ٻ㱨ָӹٶ˾̾
ʧίʵټ
սϸװףҽûʧ
Ҵսнȥ򣡡韛ս
ȥɣµ
韛СͧǰһߵϺߺսнڸýĽ죬ս̵ڣҲõ˽ְλ
սнָ£Ų̋ƽں̨
սн׷ŶԷڣչҵĶԹ
Ϻߺбб̨߻졣
ǲȣ̨׼Ŀ꣬Ϊս˶ֹ̨Ϊֹ̨͸ױС
սнģ̨ƽ棬սне̨ռơ
˫ֵļ̨࣬ķռϷ磬þʯĻǽȵֵ24ڵĹ
ڵڻǽϣûǽζ൯һмδܶ˺
ǺڶǵǰܲΪİȫ˻˹ʹʯɳһ׿׸ʮ׵ʯ״һؽǵŴ֭
ʯҸճϣޱȡ
Ŵ֭
ûѹûʯճϵйɻ
ʱΪ޽̨רϰй
ëʲôܸɻй޽̨ǽסйڵĹ
ͬʱ˵ڸսнܴ˺
¶װָսȻעӵ˶ױһСġ
һˣѹ¡
ٻûüһɾͷӶ
һ죬һ24صʵػ¥ϣ¥ǽһȱڣľмḻ̌ŷ䣬ܱߵļٱ򵽶ͷڼװϣҽ

ڵ㹻һݶ壡
û°ɣ
ڻٵױϽٽŵʵ
û£û¡ٿ˿¥ﰵкաһҲ¶ϵƬߺˮǿڡ
ս쳣ң̨ĵֿȵޱȣսнʹʮ˰գ̨ͣŴ򣬻޷̨ݻ٣òź˳ս

ʱ֣ͬеսнڳµµָ£̨
ٵӲɲͬµǵһһսнȥڡ
ġϺšսнϣ磡µսнܿʻʱ˴ķ
ˮǾʱѵʮ죬ƽȵؼʻսнǰУһֱûпڡ
Է̨µ´ת򡱵սнת򣬽ϹٱһľżվȶᣬǲȡĶöԷڵ˺
Ƭ˻
Ϻſڣÿκ¡пԿˮڸԵķ֮ؽŹУʼȫעǣû֮ǰս²Ӱ졣
ʹ˻ʱ䣬ʱɢ䣬شһСʱ󣬻ڶսн󣬽ǵսн
ȵбʱϽѲƸۿڣ뿪˰ۿڡ
սսнϼս58ˣ˽200ˣۿ˿ʱֻս2ˣˣ΢΢
̨ϺЦص̨ʤĬںհʱֻսӼң


0475 ½սϣ
һæʺĬզ£
Ĭָ컪ս
ḻ˶ߣսַϣ̨ĥǵͲݣԽԽ׼Ҫ̨ǽֻ̣类ˡ
Ĭ˵ܻܿ˻½ٽ̨龡ܵضԻ˵½ӽз棬ҪǼȺ
ǻд鷳ģĬ˵˻սսǿͬʱ϶˲ֻҲǺ
Ŀȷޱȡ

ڶѣۿϷҰղƣƺѹײ
Ͻûٽۿҷ̨ת˸ۿڵຣߣɵؿʼƽɳ̲Ҭ֡Ͼ˴в
ܰѴڵкĺըڵģֲǱƵ˵ĿԲߣþϱ֣Һ˺ϡ

ںڻʱλں佢ʿ׵ĬĬؿİĺ̲Լ
׵ºᣬʮˣ߹װˣĿǶغˣһˣ漮ʵϣϾҰƤĺôԽԽˡͨϾİ´Ͷ˶ϸʮˣ
׵¾ǱͶϸеһԱϸݶϸķʮʱ飬СһöҲ̫ܿʿ١
һȨĺôϣͣ죬鲻ϵٷƣҶܿġ
˯òܺãȣȵùǺ
׵¶϶˯ţڽĵӾѾˣ׵ĵѾ˹һֱ˯ţΪѵ磬岻ˬ
֮ʱǿԼ󼦵жͷ
ϽӵĲǰںˮͨѰˮԴ˵Ͻ˲ú̿ΪṩȼϣлĴصͼôģ˵ţ
ЩϴˮƽߣǴЩݺ󺽺ʺֻܵͣ˵ʲôУв˼
սʱϾĻʳرãеԱ㣬Ա㣡ѴҵĶƤģôҳһƵģ
佢һƬӣԹ׵ºָӹǮƽξץ𱳰Ųǹװͷǹ󿳵ϵװϡ
½սӲͬ½װŵİ˸˻ǹǹ֮⣬ǶԼһǹװĻһˮǾͳȥˡ
׵»ǴһѰʮ׳Ĺͷıϡ
Ǯƽξεľ٣׵¸һš
ֵ½ھԱߣɫҵرе㵣ĽĽ
սнѲĻں֪ڻʵͣ׵ڴԽԽã
һˣÿÿ֮£ʿõ׵µľܽᣬԲˬ
ڼװϰպÿˮˮף׵¸ԼˮˮֶսǸԼˮˮҪҰˮӾеôܵģ´ﻪʿǼִУԱеĳˡ˺ͰҲִУòִУҺˮȻӡּ붫ϸԱӡȰҲֲ˼Ҹǿܹˮӣ
ǣܹѴӻʽؿζˮ治ɫغȥĺͷǻֻøʰ·硣
ҵľǹӣ˲ϲȿˮˮǾͻӣһӵİӣֵﱿҪã

׵Ϊʿ٣ǸŵʿǵװǵĵҩעʹƵܷȷˮ
վڸߴʹȵٷѹĺ׵˱ӪɵıӣһʤǵеľЩ˽ִٵµʿµʿ
˲ϵۣҶһȴ󱯵ǻޱȳ羴ģ棬˳áƽԸٹ󡢸ޣ
½սӵͧ׼̲½
ǮƽξʼŽϱߵʽ׵ڼװϸʿǸξһţضʮ˵Сͧ𴬽ʼ
½սԱǶܹרҵѵЭСͧװ򺣰ȥ
˽󣬺ˮ˴ҵϣ½սԱѾſĻغ̵ĺ磬ںˮҲȻӭںҡţţǡţɺͷɣڷá
̲̲Ҳ˴ӺߴӿȺӵսʿǣ


0476 ½ս£
ִܳìԴ
СͧʱХì
ͶìǵأΪ֮
곱ʪڹʹ÷ì
Ϊ׼ӦսˣǰѲֿͶìͳͳֶԱͶì
ЩìеСͧеĲ̲Ϳϣ
½սԱͷͻף޷ƷҲҵôҰʹ
½սԱǿǹڸͧϣԾǶԶ˼ҲǹվţźұģǹʱͲߣڸ⡣
ҺϷ˴󣬻ǹ౻ʪ޷ǹ
ڵͷɹսϵ֧֣ʵĵҲ治ܹά
ں죬֣ƾûʵʣԷɴں̲ѳªƨŤţǴС׿ѣǹƨƨȥҲô
ǣôþƻˡǹˮ½սԱûõջ
СͧһǰҳȻսСͧǰ棬ʱԷͶì䣬Сͧ˴⬣
Сͧ࣬߸ʬںϣѪȾһƬ˵еǱӣӻصġ
׵ʿǮƽξǸʻСͧٶȣսлǹɫϾǶڵš
ʲô
ȽĹֻǳ˵
ڽս²ʱ򣬿ָӹٵľһǽ´ͻսģŹĶն
ϸľԲ˵Цġ
ղŵĹͣ٣нǴҼһ棬γɡ͡򷨡
սκνڶУǾǳ壡
ҪĵĶСͧϵ½սԱǶסˣŤͷȥϺΪʮһšѲϵؼ٣ֱ庣̲
ﺣˮ峺ף㴩⣬·ڿζһ㣡
ˮʳãͬʱˮǳ
ڽ޷ǰԶԶں̲ɱʮޣʤޡ
Ѳô壬ǳ˽

ʱתصǰڡʮһšŮѩǰڶ½սӵжۼһò޲ߵӣŮһЦûã
ȣ¥ӹ˶̡
ǽֲҲֻò鲻Ը뿪λ˶̡
ķʩʮһų˷磬緫ڳѩĲٶȼӿ죬ԽԽ죬̲
ǰϳһ˼
ԼԽԽĺߣʮһϵĹٱֻоȣˣŽսȥ
Ҳеڮ٣ŮǷӣ
½սԱǿôˣսнϵָӹֱšⳤ椱ѴҶˮˣ
밶ףİףףʮһ͵
ˣ
ҵĸѩ治ı䣬ݽǰ
Ѳޱȵӣϵ½սԱǷ׷װԼСͧó
ʮһŵĽ岻ͣزȻ밶
ײˮֳؿŴðˮ˺ѷεشеˮ
ͻȻ֮䣬ѩоһҵĦٴؽͣȻ򵽵ףͬʱее䷫
䷫Ѻһ
ǰΦͺΦϵˮͬʱն޴ķ緫䣬Ѽװûһ룬е˱䷫У´ͷҲҵûͷת
䷫ת湲ͬ£ʮһŻһεĹ켣һƯĲƣȻͣ£뺣ˮƽײ
ڵײյˮֳس˵һĻĵײѾˮ޷ȣãڼװϣ˫ᡣ
һڲյĸԪʢȴǰڿ￴ϵ̲֪ڽ٣ظģھλڣ
ԿȵĶھװɣ׼ϡ
һӣѲ91256ھ׼ãųԪʢһ£14Ż䣬һľһ㡣
14ŻѺϱɭ޵һ㣬׵ɳ̲ϱѪǺһ㣬ɸһ㵽ðѪصزҺѣڵҹ
ѩѡλǾۼĵطһ䣬ٶˣ
ҵĴǻ⣬޷ô
öϾĿɿڴ鷢ˣǶĶͷҲأ׷ܡ
˲䣬ɳ̲վһʣ
龰Ͼ½սԱǷ˳س̲Ʈռ̲ͷ
ҾѾȡ̲ͷأǰָӺܶµ±
ϵ̲ͷصĲѽǧˣ̲ӶԴԴϵص½ؼʯ


0477 ǳˮͧ
鶼Уѩľ֮٣ϵĹٱ̾ΪֹĽ
ǽ˵ǵڽڣ
ʿǰԼĻǹɻһǹŻҪģǶھͬע˴ĸ顣
ʿսѩԲʽĽʣǸɲ
Ʊ棬ǵս
ͨô½սӵ½صBS
ΪϽֶΣȡ
ǵģ½ս裬ܰԼԷļһȥﺣ½սӣΪûؼʱ̣˴޷Ǿͻһ¡
뵽սôĻΨе˵ݻ𴬳ԼϴսнʱǲŻ൲
ֵǮսҲҪһ¹ʣְС£ִٵսӰ캣Ͳ˭׸飬ǡѩִŹ⻷Ůˡ
ϹǮĶ𻵣޻˵

ʮһų䵱̨ڻ˺½սӵ½ɹս񣬵ϵ˴˷ܹ޾ɣΪǳں̲϶ãײˮ޷
޸
Ԫʢ뽢ѩԹǴɺ亣½ս𣿡
ѩȻ⣬ֵ׼ûǹǵ½ȥ򣡡
Ԫʢһ㻹밡
һͧ˽ӵѩЦһ㿴ɣԪʢӹģûʣǼʮһ´󹦣Ҫй
ս½ӵ֧š
ȻһµɳԪʢݴʮһѲڳѩϺսнϻ㱨ŵսԱܽᾭơ
ϲ㳤٣ҪˣԪʢٺЦˣҾнˣ
⻰е˸鰡·һ㡣ѩŭĺˣҲҲһֱҵĸְ
óԪʢˣתһ룬λСٻǿҮ

ѩĿͧϺȥϷ㣬ϲܶµվƵӭǵӢۣ
ĸ߼һվƣѩϾᣬִֵٲ
µҲһľټһóѩ֣Ǻ韛٣ʾ硣
սڼ䲻ƣԲƣѩ˴˱
µ¹ΪܶԵĻʳɽͺˣŷǽԣǻǡΡ㴽ζҶһһڸ
Եúܺã˷ѣе˶Եøɸɾ
Ϊϴճ϶̡Ź·жǡԲͷ˭ЦӵϰҾĺô
йȨݳ޶ȣ˷ʾԼٻճĶȨ֮˳Цһ
У˼Ҿడ
ԹҺȲģѩ콫Լж˵һ飬ĩ˸ۿڣֱͷսĻͷ½սӺ½ݵͷ½ս̲½ʱս޷Ϊṩ֧ԮӦôǳˮڽҪʹ
µµͷ߲֮ı׼ǳˮͧ
ĶǸ߼٣ǳˮͧĴ죬ǿ϶ʽΪƽ׳ˮǳؿڿۣʹͷ6ڣרŴӣ
Ҳе˵װھĸڣȻڵǰһֽṹинؿڵɱذĵо
װڴм䣬װϵ죬180ת
һһ䣬˵ýζеľԼѾ˹ͼֻһϸǳˮͧ
˵ʱһٽԳµ¶Ｘ䣬ʱµЦݵصλ
˶ֹͣ˵Ҿڰؾռ찲ǣ
ĸ߼Ҳ̲סСǸ

ǧ½սԱ½֮˳ɳ̲ǽ2ھ40ףСǰ㣬СͧЯ½䱸ľ
ǧھǵ³ڰĹɳ̲ϣӭսϾ
ɫԣǽ𲭴죬ص
սϵˣ򲻿ɵģܹԼ˽
˴ǰѩѪϴлعģֹ۵ǺܿѸղŵľ֮Ժһ·ģߺźʿʢ
ֻаһڹϲɫǿװͷʹ
ײ֪ϲ֪Щ˾ֻԶԸ
Ȼû򣬴ӺϷڵѾˣҵ˵ˣûʼսѾѪ


0478 ˰
ԭ˰ѲӶڵ˺ߣԶĶϸսнпɳ֮24ں18ڷ
̻еģ24ΪΪ8ʱԴ򵽶ǧԶսнڵҹʵҲû˵ˣԷ޻֮ʿµ
١
صȻе͵ģһƥɫϣ
ɲǼ䣬󲽣͹
Ƽͣɽ鱩һ㣬ǵĶݵĶϾ½սӺúǣ򲻻ŲæذһԼǰ棬ЩһľϣԱС
ȻǷ׷
ҿ롭
ǰŶ£ǹ̡װǹ׼
װ
ٵĵĺ˷ǧ˵Ĳ룬γǰֱΪһ͵ڶվ׼ǹˡ
ţ
Ƿſɤţţٸ˻ǹǹͬʱŷ⣬֮䡣ˢˢĵһ㡣
ţ
ţ
һ֮ڣϾ˾ٶȣʹöװֽӵѶҩ͵װһˮֽƵͲʹʱѵͲҧѻҩһڷٰʣ
Ļҩ͵ͨǹΪװףϾĵǦ
㹻ܼĵ꣬˼ˣ
ǲʾͶ˶ì
ǵضϾѾƣҲܣŶǹеĴηӭӶԷĶìϢǣѾͷװ׻Чġ
˻ǹҲˣ2ڴһһƬѪˣҽϴ
ͬʱλں󷽵ĶϾͶС񵯣ǵĵǴһ·ܹס¶Ǹеʹ

սǰضУ׵ţ׵³ȵؿǹʱѵɣ˺ܶսǵˮƽǹڲϵðɱ˵ˡ
Ҳ߼սѰͶìУȴ˺еıͶìͷһ裡Ҳеıдȣ䴩еıлףȻˣ׺һƬ
ŵ˵Ͷì½սԱ˺ˣƴǹӶϾҩɢ㶫Ͼ
ƴǰ壬ǳ嵽ǰϾһһֻǹѴڵغŻˣڶ
ֵڶ󿪻𣬻ǹȻ죬ǽ塣
ں󷽾Ӹߴսصʹر۾
ʿȲʾޱȣһ·ǰУѾɱ˶Ͼǰ
ȻԷһŴը߱ըֱըú̹Ȳըɣصصڵϣٲ
˵ĻϬѾǰͲŰģ
ٸǿӢۣڻǹи𲻵á
ȻҲУǰǣ
һʧأصʲôã
Ľ̬Ʊƣ
ٺӢΪʿһɸŮǣҲѼǵս֮ģԽԽĳֹͣ˽Ų
˹½սԱھǵָ£װǰƽ
ȻУŵˡ
½սԱֹͣǰװǰ
ӻңʼӱ
ԽԽ½ȥϾո֮ǰʧأصĽɱ
Ҳлǹ֣ǹǹ׼
ͨëĻǹ齨˻ǹǵĻǹھС13CM15CMȣü֧ţϾƽں̹ٵָ£ȼ
飡ϾеһЩˡ
װҩǹܹƷ
Ͼɫǹµĸࡪûװס
߶䣬ŶǹС
³ΪĻǹԾ˵ٶ𣬷׷׵£еĵطѾϾ䴩
ݷǹVSǹװVS޼ףѵVSѵϾǹһߵɱ
ǹʱӣѾʧȥս
һӣҲԷɿٶȱصĽ춼ҪˣڵϣϾ
һ·ӻذϢδɱˣ
ϾĽõúܣŵĶ飬Űǽ
Ϣ񲻽ޱȣ֪ǵĳǷӣһΧǽطǽҲûУôֵ˵Ľ
ذڰֵȥ̨

Ͼ밲룡
Ǵз룬ؽִеϸצܶµ֮ҾսΪռڶūɱǹУ
飡
Ͼɱҷ

Ͼײéţȥ
Ȱ˴ߣԱ֮ٽ
׵º;ٴǵִؽֵǰһլԺòϵķǰʯʨӣһǻլԺ
ʹŽգô죿ʿʵ
ǰţˣ׵·Ըڵռе·ʽϾսֲϽúӦô졣
ʿǰţ˵ٲžˣ
ſһ죬˾ŵǱߣһ¹ڣͽϵĻʵʲô


0479 
˿׵ºɫص磬뿪ţǷҪ飡
ͷ˵ǻ˵طǲܽ
ǵռ׵һھͰצ֮ܶռκεطҪм飡
ִоϣ׵˵
ǻ˵طؼ飡ͷһڻؾŹϡ
űסˣ׵ǹŷٷһŰŸ߿
̫ˣͷ߷߲ƽصҪٸ㣡
֤һͶߣ׵ºȻûУ
ϸΣʲôʲôԴ֤ĻˣҪأͬҪǷӹ
ʿǷӵĴȰԱһ
һȺˣһȺ
Ĵߣ׵ô廪˺˵ͳͳߣ
ҵݣͷŵһֻĻˣףζϾ룬ұѣӻ
׵ҡҡͷ˵ѪжŮ˵ϱľͿ£ˣһŴߣ
Ƕϸս˵Ĵ÷ʽֻлˣ£˵ȣҷģͳͳΪū
սͳԷ

ϾѳĶ˼һ𣬸ūЦտ»ɫˣ
ЩūĴֻڶϽӺ棬װ˾ʣӦӣ;ʱūʷأһˣ׬ͷС
˳к󣬾תϸµеʣҪĴߣҪĻūһ
ūӪһµսûͿʼֶشūǳǮе˸ɵ÷ǳ׼׬һƱ
սеõū۸ȥ򷭷ϡ
԰ֳɣһ⣬Ͼϸ˾ѣһٱ䣬ϾҳջԴϲ
ӾǱƸιĹ¶ϸžǵߣҲϲ˷ĵöԸһһ˰ˡ
ΪūȨвūõɣˡҲҪ˰ŷĽһ㣬ŷľͽһ˰Ͱ࣬ƶǣ

̨ĶϾзһУӵ̨ԱѴ󷽣׼ԸĶϾ
Ǻս½лǹ̨ܹ֧Ŷã
е˶ɫףҲɫס
ȻеĬأ
ǸĬսĺ֣ȻӰˣ
ϸһʣøҹ·ˣ
ۿڱϽӷĬһ˴̨Ҳ뿪˳̲һ·񱼣ܵԶԶģһεСһа崬뿪뵺
Ĭ군ˣ
ɽ¶Ͼûнֱӽԡ
Ĺеսսʿս
ȻȥĲٲʲôΪʿжٸŮ飬ϾʱСͶ׷׾Ͷ־͸Ŵ
ָɽ£һ
˶ϾҲһǹûɱһˣ
Ȼ̨ϣؿŶϾŻǹΧ
صΪϾʷͷһص
ϾҲĶūͼһʿΪṩϾġսƷܹϾʵҫ
̨еˣˣͳͳΪū

׵ؿ˰ǺצܶµʤߵƵ½ʿǶжӻӭ֮⣬ٶˣһǸϾĻˣһڰĻˣЩΪū
ӭµµʸûУ
Ǹ׵ʿһµͷҾͶ׵£϶޹׵°涨£˭ͷû֤еĻԱһЩݣϾϸǽġ
µûнפҶƱΪϸڡǰ¼ʷ;ЩΪĲݣ¶Ͼĺպս
磬ڰǰһٺ԰µ¿칦дйʿ˾ƽ˾ٱҾһµ̵֣
Ͼɲͣڳ͵ūӪ
ڶ磬µٿ˰Ŀ飬Ű뽨衢ϵóף


0480 ܹ˾
רеܹ˾С
ܹ˾һҺʹ˾ƶϸϽڵóףֻȨйϵ⣬˵ȣһŷǷ
ô˵ֿԣҲУֻܹ˾˵һǷǷо
ҹ˾ܹɱΪ30ԪΪ1000ɣ50%ǡʡϸٷУ30%ִٵУ10%鶫ϸϲϹ10%ɶϸԳ깦
ȷ˵ܶµ¾͵õ3%ġܹ˾ɱٵõ1%ĹɱδսʤĹؼѩС㣬Ҳӵ1%Ĺɱڳ깦
ճĹУʵеǡմһ𷢲ƣ֣֡
ͨѻøֵ50Ķøּ¼ĿԷ100Ķأһ⣬һۣٸκδ
šĹٽ׼зĳ깦ӹٽ
ϸͳߣ˵Ȩǡ齨һ˾ؿҷƣ
˵ĴУճչ˵棬÷ɱ֤ҵ棬ȷ˵ĳ齨һҿ˾ȨҲ棬ճ붯Ǹ
ˣȻĻ˵ǵõ֤ģΪϸĻճ䣬һ̶ѹȨǵķ裬Թ
磬°룬ԭסΪūūһ۸ߵãù;ӹٱǷɣ
ڳµ˵ЩūжռΪУǵģᣡ
ڡëлСˡ˺Ͱ˶õô
ʱͶʶϸúرİպֲ࣬մɣ⣬ֻСͷùʳ
ë붫ϸ⣬ƩʺūǮ׬æ
ھһʴ⣬ܹ˾г϶ëɾۣ
ϸרעǣͲңԶĶߣϽ۸ߵã
ԳԶֻкëֻлֻĿǰϸֻܴǺߣѾִ֡
ϳڣֻ˽ܣȨѰء
ˡ˺Ͱ˴򹤣һǵһǡ
ʹˣЩҲʤڸԹڵ룬ҳԵܺãм붫ϸΪϣϸЭ飬뼮
մٶڼҷƷ˰û˰Ĺ˾Ķʹ˾һҪ˰
кİԺٸȴղ˰̾ѵ
Ը˰飬Ҳ˰顣
Ϊ˶Ǿãܹ˾ܲͽڰ롣
˾ĴƹһǶϸºͱ壬һ¸Ŵƹڴ¸Ǯ⣬һ궼ʮԪ롣
Ȼϸһ˶ϸΪרҵľˣΪϸʡմз񣬴⡣
µ˵˲ܹ˾ʲôȱ
͵Ѿ˶ūǴ˼ԭס񣬱˵ҪֻǧԪ
δ壬ڡԭءʮֱˣȥצ۳ǣǮſԹ
ūѲ󣬱ϾøǮЩССݣǼԱ๤˹ֵǮΪ˼ٿ֧͹лСЩ˰˺ͳɻͬͬ꣬˭
ǲԼ
׼иۿչؽ·ṩˮԴ޽ݺӪأ
һóõļƻµµͬĹ̵Ӫиۿں͵·衣
µ»ҪռȺ
һƻǶԸλڰ뱱ĵٶסǵص͹ԼһЩСǶأҪйԡ
ʵרһָһͻۣǱάϵļ۸񣬱֤ǵ󣬱Ҫʱӵоӵĺô
µᣬƵƵͷʵרþû˽ϣͬʱڸϲпƣս

һõܶίΣĻֲ̻԰ũҵҵȵȡ
һ˽˹˾ĴƹȴָʹӵĹ̵Ӫͬʱٸд衣
ڶϸݴʱڣ˲ȱѷһһظɻ
һ󿪷ʱڣ
ϸˡˡĻˡлСࡢëˡ·ƣЭһΪлǶܶ


0481 Ǵ
һ˹ĺë԰һϵºص룬ֱԼĿ⣡
ĴӽۿʱȺѲͺѲͧģʱһķ̰ѸۿڶΧ𵽷˵𵽿ƸۿںͱãԹ涨
ĸ
붫ϸƵĸۿ鿪ʣΪҪ󲻵ôֻҶйÿ̸ۿڵĸ֤ۿڵࡣ
Ը˹ȥۿڣһĶͷңۿںˮŵèƬδǰڴڱǳĳΨжϸµĸۿһɾ
ۿͷǰٳһͣһŲֿʩ裬һάõĸɴҲ޽С
ͷ͸˴Ĵ̴ֻ洬ͧ
˺أĶϸԱͷĹԱ򴬳ʹԱʺãɢдСɡӢȶԵ֪
ҲǶϸΪ˳Ƶĵط߽ǿͣΪṩõķչʾл·ɣǿĵػǮ
ӵСѧУĺôֳϸעؽ˺ѧУоиԽҴǳֿŵ̬ȡ
ëԪһӭ
ģӭӭ
ã㳤ôӣһӭ

͵ҵķɣϷǮֻҪϷ͵õǵı
һոµĺ¥ڽУ
һϵóѾӽ깤װޣ
ٽͷĵ·ѾӲ׻ˮмල๤бࡣ
ֵɾ࣬й䣬ؤϸɹ涨ǷǷġ
Ա齵ĵطдԱԢСõ꣬Щס޷ѶȽϱˣɵĴƵֻ꣬ҪǮеܡ
ҵһשѾ깤һ룬ھĴŵ񡪡칫Ъŵͤ·ߵĴŵӪҵɢ˴ѵζֻҵһ깤Ͱ
ȥ
޽ź԰
ͬʱڴľææµµ·һӾͰѰĵ췭ظһ㡣
˹ֻһ棬ǣ뽨һˮˮԴĵˮ͵Уʹá
һˮǰˮһʹù˳ͨʪֲкʣȾĴʽմ̵ġ
вӹ̣ũֲˣӦС
ٸ޽ҽԺ·ͨѧУȷеת
Ҫֲ԰Ұֲ԰˽ˮ·ֲϡׯڡūӪءֿ⡭
ڰĿҪǳһܶίΣֲ̺԰һץÿһͿʼæµ̷񣬼鶽٣ӣ
ֵˣһŮָʾ£ÿ춼æת
ǸŮĽ㣬Сһöʮ㣬һң˹ļװʳˮѻǹһƥСÿ춼æڹϣȻѧУҵģ
ڶԿöͼˣ
ץĽɵ׿гЧԵǴŵʹ൭ˮӦ˵Ĳ;߾ġ
бؽͼȦǱڴСҪϰϸߣƴˮϸﵽϸ׼
ĻڴСҴžӰѵںʲôˡڻǾʱڡ
һЩϰ۸ᣬź󣬼ЧǰŵϰǹԹ
ڰĻ˵Сӣ͵ѧУûѧãѧ¶ϿΣڴСְεϸϴΰճ£ӣ
ѧУλãϸġǳɽͺӭƮϸһڳɳС
ʵ˵úΰ󣬹ؼѧĺӣѧУܶͣͺвѧУˣҲ㣬ʵʩӪͣ⵰һϣȷǵҪ
Ҹȡ裬ҳǵĺ˴ǵĸǳ󣬳Ϊϸҳ

ڴСڶϸԲټϸѧУ̸ĶȻͰǷɵطս͹ںƽԭɭ֡ԭɽϡ
ᣬлάϸͳΣչãưǵ񻰰ǣ漣ؾɽ
ˣԿͻٶȣռ춫ǵĵ̣ı䶫ǵĵ̣


0482 ֵͼ
ÿ˶æµµʾռȺ
ȺֻԼ40ƽ֮أܿϸӳںʱͶµֿɵðȺ
˳ԭڹԪ16232£˶԰Ⱥе󵺽˷ָĴɱԱӢ˺Կ֮£ɱ˽һǧˣڵϡ٣
ֻͶ
Ļɽֲⶹޢ㡢ҬӺ㡣
Ȼʶµ²ΪΪ񣬽ͷ˰Ϊϸÿڷܹ߳ȡһ˿ڱΪϸʽ
˹ٸȷϸͳΡ
Ȼµ´Ľӣٶסǵص͹ȥ
ߣ³źЩطλ³Ⱥ
پ³źϿУµ½ͨȺɱϵĺߣյϳڵתޣ߾̨ʡ˻ش

ĺţë඼˵
ϸһȴ£ͬһ̴ϣĿհʯÿһ˵СͧǸ˵ʯ
ڻĵʯʯϿ֣Ƕϸڶٶٺŵ죬綫ϸ1008ŵ졪̫ൺˣ޷ֻ֣
д˵ΰĶϸУעڣλǶϸצܶϽצ۷֣ǹٱĳĳĳ
ĳĳĳǲϵȥģֵ㣬ֵ˭ֵĻᣬµܶҲĳԼʯڵһ
ص϶ϸأдڣںͼдʲôλռʲô죬
֮أ˶õһ֤飬ĳĳĳĳϸʾȨʷģ
˵ôһţϽֵ񫣬Щ潢ʯĵ֡
ֵú棬ʯ˭ҶǵʯǾζս
ߣĳʯסߣȴһͷǾԲЩǶֵǰں󣬲͸ɣ
ȻҲĳĳʯһڱҲʯǾͱڰɣȵá

ڶ࣬ˮӣǷǣؼںͼ
ϸвӣרŻƵͼͼ䷽ºëǳԻͶӰʽ
˱ȨƵĺͼϸֶͨռŷ˺ͼ硶µͼڵĦ¹Ӻͼжϸȥطĺߡ
Ҫлŷˣ뵽17ͣһ߾١ɡĴ죬뵽󺽺ȳ֮Сһ棬ҲͼгӶͼ
ػľ档纽ͼͼģķ¢ϣʼתݵعҡʱг档
˹ʱӵλܳĵѧͼʦīС˹ͺ˹ĵͼ̡ͼʦɡͣWillem Janszoon Blaeu 1571-1638
ĶԼͣJoan Blaeu1596-1673꣩׼˺ͼԽԽǰռºͼ
1634겼ͼͼ˾161ͼġµͼֳ˳ԽκһͼġͼÿƬ󶼻ŷͺ򣬻д󷫴ֽ
񻪵Ļϸд߿ŵؼӰͻС
µĦ¹ӵͼɡ1630ƷͼĿ⼯еȺ߼ƷֵļС֮ϣʱѿҪϲ
ͼĵǵصҲضأǽ챱³ʡڵءĵٶףҲǸϵͼпԿïܵɭ֣ɭֺһƬƽֲ̹⼸
С׺һ޴ءͼӳ˵ʱĺӡȹ˾ٵóͼ
ͼɺ˴·ӵִĿĵء
һ̶ϣëõ˶ϸ˵ľ⣬ҲǴ֧ϴѺëлСΪͬȽײԭ

ٳ£ٶסǵϺռҪλصȻͬ
λ³Ⱥĵٶסǵأζʷĵ죬Сͬλ³Ⱥ棬³źĻɽ緢ɡ
ٶнɽǵйɽɽ緢ʹӵзֵ϶Ķ㣡
öǣڹԪ1513Զ³ţڵٶ׺͵ǵػôĶ㣬ͬʱ̹ݡ
ˡˡӢ˽ʤɨë³Ⱥϵ¢ϡ
Ƕϸˣ
ȵǵصףµȥϵķϣصʾ飬ָ˰ǵתøҴϸҪǵֻܰѶˡ
ܲ˵أӣϣصк˹ʣָϸõǼ飡
ӡȹ˾ûд飡Ǹʸزɵص
ϣصȻذ˻أЦϸƭȨ

Ϻ콢ϣµ㱨üǵصôţ
˵߶ʮһ˵
ǽŵǵظۿڽ뿴ϣصǲͷۣ


0483 
µսнʮѲ磬ȳչԶŵǵˣ£У·ݶӣѲǰսнβǵظۿԽԽ
еĹٱ׳۵һĻ
ŵǵظۿڵĹɽȻ緢
ɽΣԲԲ׶״ʮ׳˶緢ǿŨ̻ҽγɷǳ޴緢ӣڹ԰￴Ȫ߶ȴﵽʮ
֮ߣֹܻΪ߲ܣǵ
嵽֮ҽͻ˷Բʮﾡǡ
ЩҽڽǰϣеĴˮʱð˾޴ˮ·ϰٰڵˮʮڵܼˮžž죬ˮ
ˮ
Ļȼգʯ
ɽʯͷᣬںϣʯͷʯʥʯںëսϣϲʹָʯװ塣
ЩʯںȼգͬϲµĻ棬ˮڣƮʵöϽӷ˳ǵľսͷ緫лġ
ϸȥǵظۿýķΧڣڸۿڵĻ١
ɽ緢òֺô죿
жǰȻǿһսӰѲʮų緫ǰУ

Ůٳѩ
ٵ֪ҽΪ۵ľ˾ˣ
ѩڰ½սʱѲһƯƯƣѲϣͨô滵ԼսٴĹͶᱻãǷ˼һ¡
椵ͷ飬Ҫ䵽θ߼ٵˣٿʮŵľϰ齨۾˾óѩӹ˸ʮ
Ϊݡˡ
һ壬жѲҲǰҲϾ˭뽫ŮٳЦǲУ
ٲðգ˳ˮѲˮԼжսнǰ֪սϸûսһսн

ʮżװϣѩָսʻǵظۿڣĿǰΧľȴͷ죬ĵҪʱ콵
ؾٶ٣еĹٱװ룬ͷر״룬İһЩ
Сģһٴеǿ򶨣ˮѾˣеļһɴ˫ֻͷڼװϡ
飡һž޴ĻǼдųԴӹϲ׵ĵط
ǿŻǳǿˮӿѸʮŸҡҡλΣƫ뺽
޴ˮϴ˼װйٱſɬĺˮţԺŮ٣֮򼪣
й˼ɣ椸£㽢𴬳𸴣бսҴҳ壬˭ָ
ɽ緢ﲻͣսǰͻأһŻ𵯴ǰϣ䴩棬ںϡ
Ȼ̲ð𣬶зɢĻ˷棬ڷȼҩʴû
ϸսǺʵģҸ˾ְ°£飬ˮû
յһΣһƵĺ¡֮󣬻ɽһҵ緢ɽһƬʺĽɫĿġ
ѩһֱܵԶɫͽ䣬е磬Ҷת޾㣡
Ԫʢ磡ԳȥˮһݷϵˮֳΦΦ¶һԴ˫ֽǰⲻȥץ
Щƶͻ·ˮЭΦλǰΦͺΦˡ
ֻظҶת޾㣡
Ϸ磬϶ЧбббؼӶ
Ǹո뿪ǸλãССĻһȺŭĺˮϣˮˮȼĻ档
Ҿһ亹תĻ
һҽУϵһˮֱȼյĸʯУŻֵǼʱȥʪˮ޲
ʮ˵ӹһ٣ĸʮѲһƬǸУ
ڽȼһ𣬽Ϲٱǻæ
һѲʮߺžȻ֮ΣԶܲϷĻǡ
ܵģģʾ˶Ͼϸѵˮƽ
вĹٱЦֲǶܵзڻЩǹ켣Ī⣬֪ʲôʱʮϻǣֱ棬ǰǿΣ
ٽʱŵ
Ļǵɱ˷Χ
ֱǵظۣʮߺں棬ںп
ڸʮѲϣȻԱǽ߾ȫƳȣѸӣ޿ɾȡ

Աǻޱȣ
ʮڳѩָ£ۣͷ


0484 Ѫս
ͷвٵĴ̴ֻ洬С飬󲿷ֵĴֻλС˵ļа崬λѲСһЩҲӵһڼװ壬װ6ڡ
ʮŽۣа崬ϵĺëֻǽ䱸ûǰ
Ƭûлֻŵǿҵζ
ǵصӽʮһһҵؿȫװĲսʿǶƳìеſǵıй˶ǹ¶壬¶׳˶ļ
ûйûлסûлΪֳذֳصı
ëûжǰЩСھǹΪȶԷ䵽ǵװ޲øľάΰˣʱĵǵصװ
ÿ˵ǻᱣǵأϵŵúëĸ
ʮŽӽڻǹ
ǰƤ⹧˳·սʿѪ߰ߣӽ̴ᣡ
ھһܽӽʱʮŽһŴը
䣡幫Ĵըڴϱѩϼ˪
ǰûʲôд赲ʮŵͷ߿ǵسǻӣвٵʯͷҲвٵľݣڽ̵ҲܼëʽļС¥
л̨ͤ¥󣬶ǵĽйĻӰ죬йĶṹʽǣѸɢˣܺõӦ˴˵ȴص㣬ܹꡣ
ǵϵ̰ĺëҲǸʱĴɢĻˣ
Ҳûʲôˣѩ˱ϰĺ½սԱƽʱǹýϺõˮǵ½֮ؽֵƽʱѾ뿪˱ڵڻΧʱһ
ʮ·ڣӵĸ·ӿѶϾΧˣ
ǹͶǹ˶ԲУֳǹǹ̵ĶԱ⡣ԱձЯİǹϣǹǹװϡ
һĿ࣬͹ͷĿһ۾ͳ׼˳ѩһѶì
øѩ˫ʮ껪õʱڣ书ۼֿ죬ܹһ죬ѽìץ
һԱȶԷٶȣһìͲ˶Էؿڡ
Է¶ŵӣ¡
Ͼʿ
ǹ죬Ǧϣǳеʹе£ҲеԴ󷢣ʹɱ񱩵ͼɱʹ죬һǹ
ǹ첻ϣת֮䣬һصˣѪȾ˽ֵ
ǲϵͶ˱ԲΧĶϾòǹ̵ĳǹ̵ܴˣĶԱװ
ɱһţϾΧʿϵǶΧµ£ֻҪһڣҲƴվţΪĶԱȡһʱ䡣
ĶԱֻҪװɣʱǲҺ
˫ɱһţǺηֻҪĶϾͳͳؿӽŵͷȥѪģŹӸ飡
ҰŰɱϾˣһǹǹϴ˵ɾΪġ
ԴˣɨҶɱҲûϵ
Ͼҧսٶ˴򵹶ԷİˣҲһʧԷͣѩѾм䣬ǹõɱѪۣͷɢ״Ʒӣ㱻
ߣ
Ů½սԱظͬʱǸʹһΣʱҪɱѩԲ˵
ѩ֪Ů½սԱвްûڣˣ
ùΪǹܹ˵У̫࣬Ѿڼ
ҲòӼͣһˣɼ֣ûɢҡ
Σʱȱɱ
ʮߺŽʮиѽ쾩Ƕϸбսںŵߣʮ쾩ѣͬҲηս
ǽٶܿأʮָӣѲٿ
һͷߣʮߺŽһؽˮֳһסսϻҩ⣡
˽ˣͷϼУ
ˣʮ첽ҵ˸ʮŽصĸԪʢǻжˣ
ǻһˣԪʢ˵
ʮЦ½ղųôͣȴôأ
㽢һ࣬˵ȣӣȫߣɾص
ԪʢõؽʮĻɵóɲ
ʮҲԣָָԼ£Ԫʢһ飬Ӧ٣ִ
ʮϿ죬Ҫǳ½סĻǶ鷳
⻰˻ԪʢߺȲٶȼᣬ֣Ͼʿж
ʮӳĵطɱȥǵصĵط󣬺ܿϵ
˫սһţŤҶòѾɱǰ涫Ͼľ£ǲһȺʿ䵱ضӣʮǰ棡
ʯһ֮䣬ʮ´
ǹǰĵˣɱһѪ·
񵯣޲𹥻ǰȥ


0485 
ǿҺʮɱ
ʮָӲ³ţλʽǿ
ǰȽǹǹӵ꣬Ȼװ򿪻𣬲Ͽ𣬴ҽвֹǰһء
ʮߺ׼׵˴񵯣ʮͶֳף˵ΪǵȻͶ
CSսһ㣬Ӷȥǵضȥ
ڽսĸʮŶϾͷըʱǾʧ룬ϾԼ˹ߣ
ڻҩʵϾǴ̣дĵСɱޣһ·Ʋ˷
ûװףʹ֪ɱֻըԼԼֵʱɵû
ϾͷףǴԱ񵯣޼
֧ܵԮϾ
ѩֳ˫ɱѪֱ۱Ѫһ㣡
ܴв׽飬ᣡ
ȥذɣȱɱʮ½ڣǲͬ룬һİǹĻҪǧǹַװսǹ
Уչ˳
赲ɱߣʱǰİˣܹվֻʮˣ޲ԡѪսң
ԮʮŽĲбѩƽ£ʮһ
Գѩ½Ϣ˱㣬ǵĳԪʢˡ
һǰѩȻڵϼǹװ
Ǿһߣʮ˵
Ž̻Ի͵λڰɽϣǳϡ
Ԫʢʲ׷ǣƽ£ο
ѩѽҲʮָӣ
ϱһİŻǹ񵯿·Ͽǽ롣
ųȺڵϣʮҪʿǾǡǹˣǰ
ϴĽ̵ӵȥĵطͱȥ
ˣ

ԶսǦǹǳһСȥСƱôĳ
սǴöԷ˻èǹһ
ǹ̷Ѫɱ׿гЧ
ƾİٺ˵ǹʱʱ̷𣬳޲ء
ͶìɫҲɱһЩϾϾװṩõıŷʬֿ࣬Խ΢

ǰĹ㳡ϼǧȥľ붫Ͼһս
ʮָӣ˷ܵȺ룬˻ߵĴźŷӵʱǳʮŴը
Ͷ幫صĴըըһСĢƣ޴ıըʿΪ֮죬ɱŵĵֶ˲ҽвֹ
ھٵı½ǰʱʮŲ°Сġסը֪ˣ
ǹ򣡡ʮǰӾǲϵؿǹ
Ѵ񵯶ӹ⣬㳡ϾǴ̱ǵζһЩ᲻ߣԲֹ
ǾӢǿ׳ҪⲫһܴǱǹ֮ǿ׳ҲѪ죬ǼڲϵǰԽԽ࣬
ȥ
ӡߡɢ²ΪǰĴɢȥֻ½յĴţ
ǵ
ΪǮȡʯͷǷ񣬴ʯǽţȡⶥΩΩФʾ˸߳գ䶥䣬â䡣
ý𲭴죬ɼǮĳ̶ȣ
Ǯǿţչǿ
ʮ̾ƯĽĲǿ
ѩҲͷҲ룡
ʮͻػȻҶ룬Ǿҵطȥ
ת辶ܴûʱ䣬ʹӺŽۡŮɢ
ɫ񣬵ϾĹͣһ·ͻɵȥ
;赲һŴ飡
ǳ֮٣ϣѴƸ˥˼Ҷˣʲô
Ϣս
õǵƾɽеϣΪӰ
ԷƾսսĻ
ûǰսˣѾԮ˶ϽٳսУһսɽɹ
ϵĵǵؾǳԡ
Ͼˣ
˵ǵ˵ƨɣӺŽȥʱȴǴǰ
òƵǵ˵ĵֿŶ
ǹ׳ʵʿʮˣҾһ롣
˫ţ


0486 Ⱥ
ţ߶ûп
Ͼ˺ȥռǰĹţȻ˫̸С
ǵ뻪սǱ߸˫̸йͨҲǸˡ
ǵޱȣޱȣ֧Ͼû롣
һŵʦˣڵǵҵѾ꣬һ롣
ڶϸϯǵĴ󳱣ټ߰ᣬǱ߷뻹ǻˡ
ëڸ߰ϰ
ʮֱѧẺ
ΨдĻˣʲôԶѧûᣡ
ʦǵط潲ȡǵУǳϣطǹϽ
ٳ£ǰѪģ
öϾǶǷۣ
ΪѧϰʱǶһѪս棬κҪõ븶ѪĴۣ
ôֱף˵ǵõĵ̣ԽȥˣԲ³
û֮ǰʲô˵ǰȻ뵱ʲô¶û
ʮԲֵģЦЦ⣬ԽԽʱһְӷķò
ΪǺúǾʹشˣǰԺԽ죬úܡ
֮ԲսǿѾûռƣʤǰһ̵ίߵصǵصǵǵ桭ǴΪ˺ƽ
ϲ˵һͨ벻ϵؽţЩǵ¶Цݡ
Ȼʮû˵Ҫ⳥һǾѡǳ̻ѵľҪ⳥ŶţǲҪһԪ˼˼ɣڶսĶϾֵǮʧһ
˾һԪɡ
ţ
õǵ˵ɴ۾˫ҪۣػǮ
ҳһʱ򣬴ӶϾϵԴԴϵӿϾǿǧˣ
ʱҲˣһʮ˵һȥҲ˵ϻֱһ仰Ͷߣ
ʮһ
ˡʱ򣬵ǵطϣصͶ

ǵͶһϵ֣
ǵ˸˶Ͼһܣɽ緢Ȼˮ룬ǡ
ԭ򣬵ʱĻɽƫϣ緢ɴϷ˶Ͼķܵ˻ǵϮԺֻҪǷĺ룬԰ȫˡ
˶Ͻô˷ܿɽ緢˳ͣϵǵظۿڡ
ǵͶצܶµϣصҪ󳼾Ǩצۣеĵǵ˶Ϊū
⿪ǲǨƵǵ뿪ȻҪǹԹԵģͲ
飬ǵԸˡ
µµĻظû취£붫ϾսĵĹһųΪūֱӹ˳ϾĹ񣬷˳߲
ǵõϸִٵµ⣬˭ҿڣµ¸ߵǵ˵
Եǵ˺ܲƽŵЧԵġ
ڵǵظۿͣһϵٶ׵Ĵֻ̽Ϣɿ뿪ۿڣصٶףϢٶ׵ͳ
Ͻӵٶʱٶܶϸ϶ϸ̳кһ棬е϶ϸ
ٶΪϸĸӹϸݣûйĸٶ׵

µ´ͣ˹һЩСˣϸȺսĿꡣ
Ҫóף㡢ⶹޢȵȣڰͳһɺë˵ŷޣϸзһ˷Ĳ룬һ궼мʮԪ
˵ǵʡ򡢰ϵȵأƹ֮£ϸϵԪ
ϸĳɹǽңΪӵսн
ˣϸĽӸǿ󣬶ҾԱ࣬ﶫǵĺëʵǿ֮ĩ̿
ϸľǿ˶ར࣬һȺëĸָ͸ӲԶԶǶ֡

˴ˣµ¡韛ڵǵظۿںԶȺй֮
Ѿ˶ϸʯΪϸĵǵûлɽ緢ʱ޵ķ羰ı̺Ĺ٣ƶ䣬ľܸܵȻ
ȻϢ޵Ĵ󺣸ҰĺˮĿɳ̲ϣϷ
µԵĿҳԸʹ죬زĺʯϸۣӹķʽܼ򵥣Զ㡢ƽɵĽͿĨϣȻڻϿƣζ磬ζޱȣҳһһ·𶼳ԲƵġ
ǶܸˣгѩǿջЦھΣνǵظۿڣбսʾǿӲ硣
ӦӲսΪˮǵظۿںܰȫԶϽӵסźϸ죬кܴĻʷְȫˮ
ѩȴսӳսɽսĺսʮˣϼʧٽˣ
˲㵽ѩͷϣھΣΪˣµºͺ韛רһ韛ٿ˭˵侳ʱû˭ҵһõĲԣ
ϴûõѡ񣬵ȴѡȻ˴ۣȡʤˣ
µִٵ˵ڲҪݣЩʱ򣬱ҪĴۻҪģ
벻ǾԴӮµΪпص
ѩµ¸ͷʹλһпӰ쵽һ֧ӵˣҪǵģհǰ˺гɹ
üģ㣬Եˮʤߣʤǲܵ𱸵ģ韛˵ָһ㣬ѩлŲϼµĵǵصԶĻɽΡ
Ȼʯ
ǵصֵʯϸ˵鶫ϸ£ʯһȦߡ
Ůٵ鲻ã


0487 Ĳ
ռBossճִצۣ
ĵǵĿ񻶣ٳǳͷϻӭڵ·߼еӭĵ
װϽȣڵУ
Ļޱȡ
ʱ죬ģҴõ桢أҲرġ
ЩлСǣȶϸ˸˸߲ңϾǺͬճǴϰ塣
ëҲʻΪкá
ϸ˶Ǵ󿪷ĻЩëûͣһ쵽ںܴ׬Ǯ׬
ϸϲüޣճĵצڶصѡ
ǰսн弶ѲͶʮѲ
һǧľӣв֪ٵʹֻԴԴϵǧˡ
פצ۳ǣϸԳƸóΪڡߡԯǻʵפصĴƣ
֮ǰϸڱ㣬צ۵˵Χ˲½Ȼͬ
ֱƵ½ú͵½սԼյ½ãԱһãԼЯǹĻ˿ˣͶ뵽ɱ˽ȥ
ȡ̣Ϊǵĵ̣
ռצ۵غУȻԴΪݵ㣬ṩ֧Ԯڵأ޽·豤ݣΧˡ
Ӣͳ˧ճ䣬ָ˵սԣʤڵҶԱȣ
ѵҾضʤ
áںΧսʽ·ݶӷֽϻص˵
ںΧҾƱӶһĵʵʩΧγɰΧȦ󲻶ѹΧȦڵѹСִӮʹ򡢴ӮܵλսڰΧȦ޷ʩչ
½޽·ͬʱ޽ݵ㣬ƾݵʹͶɱͻһң
ˣҷаȫĵطĿ˯ȾʱƣС˵СеУ
ܵ˳صѹ
ȻԴ֣ѾӦ˺߳ų󺣴ůĽʳڴԹص

СصȡºĬ£ϯظһתƣɭᣨ½˾¸𱣻
ǻмǧˣԽԽ٣ڽǧ˲Ϊܵ˶Ͼصѹкѹûˣ
෴Ͼ·ݵ㣬ͻʣǿ͵Ϯɼڡ
Ǿǣٱǿռ˵̾ԼģԼɻջѣ˷ǳԹ·԰ɱ
ȡºĬһһɽϣΧдеɽ֣СϪСУ£Ȼɫ
˷һǹƺϾǡ
ľϵڱ˶ϾŴССͬĺ졢ơסڸɫģݶʢչսΧѹӴźɫģڿشȥ̳֮𣬷죬ǹϣصɽһׯһƬ̺Ϳֲ֮УںŮЯɢܣҵĿ޺֮
Ͼǹ񵯸ȺѪɽʬ£ѪȾ˴֡
ׯص췢ֵģʱⲻׯûǽһ֣֮
ϸĲԣ·ӣ
ǨƳ߾ɱλս
ûһƫƫϸõ
ͨҵĹһ·޽·Щǧõԭʼ֣£
ȴֶꡢʪͨ·¶¾ͱ廵壬ϸˮ࣡
ˮ·ܺõصֿȴֵĳʴؼǻħ
·ֵ顢ڷܡŴˮ·Ϊ˽ɱһ
ǵ·ñû·ߣ
ȡºĬºĳǴǳѣϾΧȦСһ··Ļ˺Աǽ£ڡǹը籩ꡣÿһ壬ͻһ壬ðŨһ𣬹ա
׷ɱΧĶУԱΪеЩˡˡˣǾ蹷һ׷
ϸĻºͣԱֱ޶
˻һͶͶĻͻߣ޷
ԱʶʾͿȥ
ʹһҰֶΣײеɱֶʦͨʵ˲˵ġ⡱ߣʹǵصѣ
ΧĹУһںΧȦγɣĴѹԱɱɱ˷Ż𡢻ѴϴһաŨ죬Ҳ̶ã
ϸͨĶмһˣûʲôĵأԱĶ鶫ϸණǣǷǳػɻ¡
ռ춫ǵһʷһֱǻĪʷصǻ˶ǽ˵˻֮ʦĹǶ᲻̶л˾ҽԱ˵֮ܰ¡ǻǣģģ
Աֲֶֻᡣ
ռ춫ǵУ˶
ĿѲΪֻ֪֪һԱ


0488 ɻϣ
ľеݺݵһһϢϣɴͷ룡
泤٣ˣһԱ
Ӵľյ˿־ɾѪյʡ
ľǸԱٶһ״尫ģ˶˳ľװԱͬͬľļ״ԱǡջľѾԱУʽϾıƣ
Ϊ塱ȷʵʵǶʵеġ塱ɱ˶࣬ͷɱ֮࣬Աһ
ڶϸĵӥȮʱӳ˹ͷ뼮Ѿ˾ĶϸһжϸĸԱáȽ
ָһŵԱׯǴѪ
ϸԱıţڶϾжʱߵԱλ
մַЩĵͱ˸ȥЩ˲ȥ
Ͼ˴ͳǡɱ顱Сɱ񲻼ŷǸȱ֮˻£Ĺȥɣ
ɹԲùˣԱл˾ٿƣϿأϴԣ
׳ʵ׳Ŵߣ޿ظ棬ǶΪū
ľ¶֮ɫ
˸£ų򣬵С
ԱһǹȥЩͶˣʧȥֵغͲľľɭ֣
ľǸûʿȥ˲Ųᱳ磬ļ˶࣬ÿֵֻܷһСأխġлɽûûҹͶȴʳʡɽ˶
ͬ˻ȥǵ㼣鼰ǣľǡйӦƸϸƸԱʱľӦƸΪʿϺöΪ٣
ڼԱĵһ죬Ե˺׷ᣬΪò硣
˺õȻȻսǻΪƬضƴһ
һԱٴһˣǾηľ񣬾ٱ泤٣Ƿ˴󲿶ӵ㼣
ڵɽһָ
ͬʱһ涪ӡ
ǧˣȻûӣ·ټѱ֡
ľԶɽϿȥɽܣûʲôЦһ׷ȥ
ӵԱ޲ǽһиҵֿһĶ
˵Ǵ󲿶ӣӦֵܷˣԱ̰š
ǰ
ԱǾӣܵźԱˡˡˣеʿ۾ð˽ɫĹâƽ𡢰˿ūһеһУƸǵǰ⡣
սսƷõѾȫڱ˴֮仭˵ȺţÿһԱȫѾϰ֡ӢսĴ̼أ
צ۵޵Ŵ뵺ԱѪضԴǣΪԱǶѾϰǵ
أءеǵⲻϾ棬Ҫú˾ǿݵûƽϡ

ԱҧˣǹǺ
ţ
ţ
ռݸߵأǵĹԱ⧲мϼһе˱ҪʱҵҲеڵǵսǼغ
ʹö
Աʿķǲ£ٺʿٲ䷢ϸʽס
ϸװ½½սһЩһԸװ˰˸˻ǹųԼǡǹһЩȽ֣ڷʱԼ㻤ףüɴ⬶ˣ
װй򣬼۸Ҳ󣬵ܶԱ᲻ûǮԼװǵǮĻ˼硪ͬлĻȦ弸ļˡ
ԷʱԱ˷УڶϸҽϵͳþѺ㣬ԱҲ⡣
ȡͷõԴϴ˿ڣΪЧ
˹ȻԱɱˣǺѵֿԱĹ
ԱӵϴӸͣƺֹ
ڰڵ˱ը̧ͷ
ڻ£Ա͹
ɱڣ֧жӵĲӶ̱ӡ
˫׷񲣬һ׼Աǹӵ迳ϣͬǿԿ
Էͷ­
϶Էֱۣ
¶Էȣ
Աϲÿ˶ڷսֱԼһ߿Ϊֹ
ΪǾԲԷ
һµڵȴǡ
Ϊˣ


0489 ɻ£
ս
ͷԵؿȥѪѪĭɽϸߡ
ȭߣԷ۾Էľջ
ȫȥˣƴؾţһԷϣԷ˿һͱ˵Ķ
һ׳˶ţˣһìһԱͱѪܵĶìЦһСӵ˱ȥ
˸߳ͷӰ԰˸ס˲ˡ
СӵӵزˣͻأӺȡŵһǹ˹ǻǹǰǹ˲ǹ
ǹǹϴȥһ죬ʶһ󲿷ֵǹӶֱϡ
ŭţì˳ȥһìŵ˸˵ϣ
ýǸȡһذףˣޱȣëϣ˶ϸ죬ֵλ˵ȼ䣬˾ǰذףʩ˹
һ±ûˣ
ʿ˫ǯغ£Ҫѿɶ˸ȥ
Աһѿһ۷룡
ǸԱֳȥԷٿһҲüǸѹڵϣöȭͷͷᣡ
ȭ
ͽصԱͷ­򱬣˺װ׵һ̯ȳĶ
䣡
һԱǹȥϳ׿˻
ͣķ壬Ҳܲס˾춯صһץԱֵĿǸԱǹ֣͸ض룡
λͽֲŻأ

ѿһ𣬿ԱǸһȭ˱Ӵ׳һ档
ԷؾݺһȻѰ˵Ķ
ŭİ˵ˣ˷һ
һţֻ뿳ԷԷԷѹԷԼȭͷ£ֱӸܵԷѪɽŨҵѪս
ڣ˺Ա֪˴ˣһ
˭ףԷҪ룬һɡ֣ɵΪֹ
ҰԱǹŶ񶾵Ļ˫ϣ֣Աǹ𿳵ϣ
ӵһǹ˲񫣬ѪԱ˷ܣˡʰӡˣǾͬĵԡ
˫ݺ˴򣬿ҽУ൱ңòƴҶܿĵӣ
ԱŶһжϸ٣δξǮξιԱָӡԱǲǰսģɽԶԶսɵĿࡣ
׵ΪʲôԼϴΪʲôҪʹЩСࡣ
ΪǶǷӣֻзӲܶԸӣ
ɵúã
ذڵٶ˾𣬴ʮ˻ţǱȥ֫Ϊˣ·߷Ѫһأ

սϰ˵Աʱ
Щ˵ĲҺУǺһ˿ûӰ쵽Աľ˱ףϸողȥѪۣȴغˮţǡɺެɣѹе˸ɴ˲տˮݿʳ棡
νѹӲɣۡǡ֬Ʒ͸ɹȼӹɣ㣬һЩϾΪԹߺöϲԣ󲿷ֵԱϲԡΪǰԹĶûһѹɺóԵġ
еóԲԵĻ
ʳʵըۼ뼦ߦɱƬгϸ˿ˮŽըɣļѶȣʵйʷйֻ֣ɶϾ
Ҫʱˮʽϣեˡ˺ܻӭӣζüˣոմûѪ˱Ű֮ԱڳʱҲˡ
ǰԱ˵ԺóԵĶһܡ
˵ϾĻʳû˶ĵĻôԱˣ
ʹʳ׼綫Ͼʳǲ٣Ҳ࣬Ͼ̲ϴģǮϿٸʳ̱ԴԱ
ŵǴűʼǱ¼ս˵飬Ǿ·ССӹ¼Աǵľ
ǺöǵĵﵽһͿԸɫְԱҪĽ͡Ϊϸʽ񣬾ǵųľһ
λųԱеĴ棬ΪսպգϱϾϴճ䣬õմٵ뼮ϸָʾøǽľ塣
һ壬ϣӳ׷ɱˣ
ò˵ԱľɼΣڴȥл԰Ȯָ£Ǻܿҧˡ
û취̫ˣл԰Ȯ׷Ŀꡣ
ˣԱʩ̻ٻ·Χһ·ˣУ


0490 ں
ãޱ߼ʵĴָԱӻͬʱҲôżҵѡ
Ǵ˲ٻƽҵȡӡõıƻʹūжٻ˻¹ٶ˼ͷ޷Ѷһ׷Ա
ҪЩǸͨʲôʲôȥɽ
һ壬صȡºĬڽϣ½˿񣬶Էǣṩʿʳ
ֻ޲Ҫǲ֪ٵֻ»ص񣬲һϸıɣ
ڴֵԲľ죬СֶˮҲš
󲿶˶൱жۼԣ꼾ˮ࣬˵Ļɽˮ㼯һͱˮЩطˮҪУˮһ㣬ȴӣｻγһǼ⣬ţǣ߶ʵǵɽ£ϾͲðǸϵţǼԻϾȫ͹˱ˮս
ǾǴˣѾϽӷ޷õ֧Ԯ
˲òͣƬϾϿšԱϻǣǴѣԽԽ࣬ܵҲԽԽࡣ
ڣɭᣨ½˾ΪתƷ򣬾ȻϯظһҪ򶫣һظͳһĲӣҪظģ
һé潻棬ȼŷŭĿ⣬ҶŻˡ
Ǳﺣߣ跨밢ϡɳˮʦᶽȡϵظ
˵ڲǿǵսѾ˺ϿǵﺣߣȥϿڰϡҪ˵С֣ŭص
и̣ظΪӦùŴǱйϵϯ󳼵Ρ
򵤹ΪצۺŴ֣֮һϿצۡ
ڰ򿴵˻˵ƣΪϻ⣬ʱúָ˱޷ڽ
ظ޷˵£
ǰظȨһʱ¾ȴظŭɶ
ŰŭĿӣ֮£ظȡºĬ˵صʥã
Ҫ
ȡºĬ²ҪЦһＸʱ
Сصصλ󳼵
Ͽķͷһԣап࣬ǿ˵ϯ˵öԣ׷ĻԽԽСһǡ
ڰĿ½СȻķһҧΪϯ˵
һʯʮˣصǰĵĴǳ˳ϰ֮⣬һڿһʣ˵
ǱڵӸˣÿ춼£֪ʱ˵Ķɱÿ춼Բ˯߲ߵûۣƣ
תƵĹУǾϯض˯ʿûʲôЩȨ˯ƤĻ³ҹߣõŸֵϵĳӣЩĴָǧ棬˱ҧϹۣƴĶ֩룬ҧᷢʱˮʱһŵڽϣ
ȻǶһĵֿԲСģᱻҧƤ
ǳԵҰҰˮţԵެͿɬҰˣһСʱ洩ڴУڽʳŶŲĵȨ˵ʵܡ
ܲˣ
ʹشһ̣սʤ֮ûָġ
ϾӶ༫ˣ˾ͿǹǦк󣬾㲻ȱҩʳĻ£
Ǿ͹ɣ
͢˼ŻһļߵˣĬɫ

صڣƿڴ
ԴǵѲǣ·ҪĲֹǻˣˣ
ûȨƵصϯϯ󳼹󣬾ûʿһкõ³
¸˵˻͸ԣǱӣ򵤵ͳΪ⣡
λ˵Ǳս
󣬾û
˵׻Ϣͨظ֪ŴѾصֻҲҹˡ
ʱʿͨ˵ϰݷá


0491 ңϣ
᳤ǸղŸӦͣؽλսˣǰµ֧ߣƽʱϯظͣºܸ˵ؽӴȲ裡
ȨϰߺȻ˷ĲҶˮڰ»вȣÿͳ⣬ʿ̼ģа»ôּ֧ս
˵ȴǣǹֻºǱߵĳ񣬽ǲ
µͷ˵ˣ
վⲽҸ˵Ǳ߱бʣȥ·һ
ԣǾҪˣ᳤Ȼص
Ͽʲô⣿еص
УݺݵصΣʱڣص
ص
ڵصǸСӣȨڴ󳼵
˼˵õòȻʦڡࡱˡ
صѵԭĸĸ飿
ǿվߣһ¡
³Ĭװ֣Ȱ˵ΣɭᣨµĹְ¾ϣȰ˵²šΪǿص£Ҳòȡж򵤹ص£
ĸ˽ͬһͬǰȡж
Ǳҳ֮ߣǰ˾иʱ͵ϮҲûʱԼˣԷܵ鷳
ģͬЭȡһжѴ黹ص£
Ȼǲܵģ
ֻصߵĸ֮˶ѣӭ£
ѶǶȥ
½в׼Ҳض˵ʲôͶʲôǰȡжˣ񼡣
оģţ϶Լضɹ
ҹʱ֣ȺɽʱηҹжͷݵĹֽС
Ӫ඼ϨˣֻٵĹ⼣
Ҷ˯ˣʱܹ˯Ǽݳ£û
ڰڵӪ⣬֪ͻȻðһȺʿȻǵĳٵ£ͳµӪʣ
⧲֮£Ӫڱֻüһͱҵ
Ⱥʿֱ룬Ӫʿᣬߺȵصּ⣬׽ıİ¼ıٱһ
صֻּı˯
ûܵ赲º˯ߵŮ˶ر׽
ЩıĸһһܣԷ׵֣
֮󣬰ڣ
ĪŰظǱߵˣǰװģطظװǸġ
ǵĻԲţǷƨ
ֻƭӵģ
ºĲ±廨ڵϣʿΧס˽˳Ͽķ͹͢ӳķȵı棬췴ѱӢص²ֻһܻţ˭ҷðµıģص
͵ԣ
ؿĲȿֺسʲô˺ıʲôǰƽʱصĻڳԹԡͼȵȣʲôѹͬţŰա˿۾ãԼвиˣȴҪ½Ůãֵ׽Υͣ
ǰʾӢսʧõɭᣬͳͷŰŧͷβĶ泼
Ĳҧز˵ʲôذѰ˵ķʶֵģһһ¼ǵѺ
Ź飬ķá
Ȼ֮ǰйҲʾֱ˵ص֤ȷ䣬㻹ʲô˵
ƽصȥǺܿ͵
ķƤȻ췴ǰйʴȵص¸䡪Ѫ˵ȣ֮⣬ʱͷķһָˡһ죬Ǹеϵģǹ߰ݡ
Ǹ첻ңڱĽǱŭȴܹ
±
ķ֮ͬ壬ԸʿҲһ͸·į
ˣǿȻǿɱ
ཫױǣ׷ױĻͱģѪޱȣ
Ȼķȥּ𰲸ʿ
ҹµʱƽȥصȡºĬ֮ģȴޱȵؽƣͷ
£û´ּ⣬ϯظ԰Ϊն࣡


0492 ң£
ȡºĬ䲻ȴܴϻۣѵͷŽһԿУ
ǾеһˣֻӰԶ
סˣ˭ĺ
Сصõİ취ǽ⺮˾ģȻҲգһĲӪֻ¾ظڡ
ʵµҪؼظȸû԰ȡºĬº󱨱ѡ
صǰ裬Ȩ֮ľţ
еĺ
һظ˳ۣз֮µĻ
ȡºĬж治ɫ֪ظߣһһᱨظ

ΪƾӣģظһϵӦеĵĶ
ټеˣ췴ŵУй飬֤ݵǰ±ص£õ
ѰµľɲɢһЩȽ׽ľٱã»һƾӡ
עӶ춯ʱʣȷȻ
ָǷͣʿǰһٺóԵġ
˸ж£ʾŽظ£޶ģ
򺣱תƣ춯ƺѾƽϢ
뺣ԽԽи
˭һٷϣģȴܵشͼΪ±ѩޡ
ϣչʮǸˣϹʵǸϵͽھе
ϿϣӣԳϵ밢º޹ϵϣʮ򳤵λڵİٷ򳤣µľɲ
ʵϣ¶ϣж
ϣͨСһöʱѣǷǮƣ
ϣ첻Ӧز飬˭͸˭
鲻֪ô֪ˡ
ϣǼ£ھдеİǾͲǼ£ʱãΪϣĨƽ¡
֮½˵С֮Ժʱİ¾Ȩպգϣ
ÿϣھҪΪ±
ǰԼϣǲֵġ
ظı˰޼⺦ˣǾͲͬˣ
ϣԼݵı밢¾ɲܴЩɲǱܴ̻̲գúܲ죬ϣһ˵һļϣı췴

ȵ磬˵ִﺣߵһӣ˲Ĵ󺣣Ǳ߾һ򵤹ֻҪͿ԰ЩɶԱˡ
Ա׷ɺܴʧ
ԭ͢ӶӳɭᣬָӾӣ簢£²ʧʤ֮ǰԹص
һЩȥҴ˵æϢһƬæµ
ϣæԱʮʿȥҰᣡ
ΪԼеĵһӣжʿ
Ӳù£˲Ϊֻۣõ͵
ϣȫװ˽ʱ᲻ɵɫɷףǲסض£˵
֮ǰҲϣ֪ϣ밢²ͬ·ˡ
쿴ϣ֪Լ׶༪٣
ʿ׽ס˰ᣬϣصǰģ㱳ĵĻ񷣣
ýɻĶϾṇ̀ݺݵش̽˰Ķϡ
ǹһֱ嵽ִһѪֱӿϣϣֻƶѪܡ
سһƵģϣڵϣһغ
ɵᣬϣʮǰӪ׼Ըظ
ϣҪ࣬ɵظص壬ظѡ
ϧظӪſڣɭ϶ϣ˾װɺɵʵ㲻ʲô
ϣɷ˵Ŷȥ䲻֮£ӭ֮类䣡
ҽһֿ񱼣ܱ߽е췴ϣ췴ˣģ鼱֮ٶȷɿ죬ϣɱ׷ϣ
ǾˣһݷǹǽɻԱװϣ֪²гתߣӪ
ȵظ֪ϢԴӪǰȥ̽ʱϣѾӪһӦƣ
ټ¾ɲȥظ˴֣
ڰıͬڶ࣬ظ٣ս֮£ʱظȻܣĶӣ
õϯ³ʵڿɱ̾
Ȼȡʤϣ˲ΪҲصȡºĬˣ


0493 صһö
ɽ·ϣ׳ʵߴĺͷصȡºĬ£ֻʶӡ
ЩصūͣӰδڡ
Σʱ̣ūͣȱ˸صΣȻûһܡ
Ϊαˣ֪˭˭飬Щūͣ˿ֻ
Ѫֳǰɱ죬Ż˰ȡºĬ¡
̿ޱȵİȡºĬ¶ū´뿪˵صָű֮ʣ뿪Ӫض֪ǵĶ
ص֮𣬳ǰӵ߾ߵġ
򵤹˥ˣȻðȡºĬѡ
ǰǣ߳Զ֮󣬱ŰȡºĬµİֹͣ˽Ų
ӰԺ̽ͷȥʱɫɷףǰʮϸԱ
ǶǹŰǱƹ
Աöϸʽǹ֣ǹã˱һѺϺߵĿ
ôһڴп·ãˣޱȣֱܰ۸ɾһΪŷɥ
ǰЩԱǰ˸ɽ죬¶ЦݣŰǶԵŶ
ԱΪֺûˣе˶ŷ档
йڽ̵Ҫ߻ħĵز綫ϸŷֻҪڳԷʱжһ£һʮ˼˼μڽ̷¾ˡ
ɽ౻ָΪǰΪ汣ôٷֱר˾٣һС£뱣ӡ
žͷС
Ա֪ǽջʲô
оԷĶǶ֣ͷİգգ۾Ӳĺˣ
ˣظȡһöӡ
ò˵ģΪ˱֤صİȫרѧѶĺܲô
ɽټڿȼ˼ֿ˶ԷĽӡ˻ǹŰȡºĬ¾Ϲֵˣ룡
Ϊʿ٣ܹרҵѵڵ˵ĸ߲㣬ʧ֮ں
¶ʿ·䣬˸ԱŰȡºĬһڻص˾Ӫ
뵽ӪȡºĬ¿ԷӪʲõþЭҲɾ룬ϡ
ҹٱǵɫãȡºĬ²ǲµˣ֪ڴֽ𣬷ʵݣݵÿ춼˵·ϣԱӡ
ǣΪ˱֤ӵĸϾ˺ܴ
Ƕǽʣ֪ǵݣܿأеĸ߼һӿϡ档
֧ǶϸԱڶţųľټɿϲЦ죬뼮ϸˣ
Էʸɵ
ѺϢϱܿһľ´Ҫǰ͵ٺġ̨ݡȥ
ϸĹУµõزȡ˱ǰӸ¡ʾ
̨һ˵ĳУޱȴָɾ࣬¿İȡºĬ¸е档
͵ߵġݡ
ϲϲ֡ų󺣣ůľ£ٺķӱضǺõıǡݡ
ںݵһʩȫʵĴ̡ɾˮΪ˷ֹʳﲻĿζר򵤴ʦһ緹Ϊݻ·ǸƵģϺݣʮλūΪȡºĬ·
磬һµİȡºĬ±ݵġ¥¥һ
Ŀз˴Ϻ֭סܡȵȣζŨʳָ󿪡
Ͼװһűɽװ쳣ǿĻ
ճ䣡мԵҫ۵΢Цص
뵱Ȼô˵ճǡϸִ١ϽᶽϽϺָ̨ʹ㶫ʡܱһѵͷΡ
ȡºĬҽܣ˰ȡºĬ£
ز˵Լص˵ͷΪʶȤ
ǸıʻԻжϸרԱѣʻճӪΣϴжǶϸҪԱרԱͷν̵ķν衣
Ա·ϼصһöѰ֮Ĵ֡
ճ˰ȡºĬλԸ衪ȡºĬ²ûǣճ伫ӵġ
аΪ⣬˲д˵ʱӺԷͳףṩʳΪˣ˲Ӻб
ܶҲһճ밢ȡºĬ³ԷˮζŽɱ
Ȼճ˵Ҳ߱һ֮ӭһԷ
ҳԳԺȺ˳ԵúܿģȡºĬ·ſ˼ɣƷʳ
ڳԷʱ̸࣬˽ʳ
Թ֮󣬴ºȲˮճȡºĬµľʵʵ˵С飬˸ѽζòС
ѸְϷۼҡңдˮƽܸߣдĻ¼ˡȡºĬŶϸҲ򵤾Ӫȥϸ
ʱӻ䣬Ҳ֪ô³ūʹ뿪ӪءȡºĬ˵
ճ޵
ȡºĬµصֻȥѣ


0494 ˵ص˳
һᣬճҪˣ̸ɣ
վ˶վ뿪
¸ʻԡѺͰȡºĬ£ɸʻȡºĬ½
ͼ࣡
ʻչʾͼҴϸڵΧ
ͼ̨ʡצʡڶϸʵܵطȻĸѰ򡢰ϡʵȣΣʻԽ͵ó׻飬Ҫ練ƣҪ޵İ
ԿϺѾӽΪϸںҶϸڹȺ
ǵĿռǣҲ֮ȡΪϸ˼ʻԳŵص
ȡºĬ¿ɬصͷһƷʻԵͷΨһһʵϣ򵤹צ۵սһǶԸռצ۵
Ȼ˵ϸʵڶϽӹսн24ҡ弶Ѳ20Һ62Ѳµսڲϵؽš
ʻðȡºĬ¿ᣬ״ĲܣԼרмҳǽܴڵģ24ڡ18ڡ12ں6Сڡ
й¶飬ȻսнΪǵսδһϣ
֪Σһңսнһӵϣ˭棿
ʵѹ޾ս
ֽܵ½ͺ½սӵıȲܿʹﵽʮˣ
װݵʮˣ
ͼܣһϲװðȡºĬԵص˲𣡡
˲ǵִٵ£ʻصͷʮ꣬ʮʱ䣬ʹﵽڵĳ̶ȣ
ʻԼܶϸľʵ˿ںԴȡºĬ²ò
͹˵꣬ȻʻԻ⼱ת˵ȡºĬµδ
˵ҪǵȻִУԴصҪͿ㲻õȫʻԿżɽص
һֻǾ㱣ǰϰߡʻֱԲصֻ㣬Ҳǿı䡣
һֻǾǼǵĶϸȽѧϰȻΪǶϸ£ǸӦĹְʻջȻʻһڵص㲻ôѡϢ죬вιһ£ȻٻظңȡºĬ³ѼҪ޺ˣ
Ǵƻ
֮ǰϴдȡºĬ±ʾذȡºĬ£Ȼʻ˵ôǸ̵棬ǰ׷ѿˮ
һȡºĬ¼붫ϸڶϸշǵĺô
ģҴϸս޲ʤ޲ˣ߸ϵصҲ붫ϸΪϸһԱ
ȻʲôڷҶϸҶϸ
ֱմ٣ĹʷУһصʲô
ҪļƻõĺôմٿǸæˣַӼԪĽʣû𽵹һͷԷ
Ѹо˼ˣʸִٵ£λ²ι۰ɣ
ʻʧЦרԱ㲻ǲҵ
ٺ٣ѺƤ϶ǲıĴƻҸ׳Ҫ꣬㻹лң
ãרԱˣʻӦʵ
ӵøѿǹսܼ쳤ͷΣȥսıļ֮⣬ϾȨȥǵ룬ʵȨ

ļ죬ŰȡºĬȥԺ֣
Ϊιһ̨ݳǣצ۳ǲιۣвιĳ
ʶ˶սͲټʶϸħ񻰰㴣ĳУʶһлĻչʾ黭צ۳½ľ糡ϴѧУͼݡ
ò˵ʻҶˣѶڶϸѧϴִѧѧϵѧолѧ輫˵渵˷θ
Ʃ磬ŶϸͼܵŹԶǣ̶̼꣬ջ޴󡭡
˼ףϸҵǳҵͶʣջ񽫻޴ޱȣ
˰ȡºĬҼܺҵʻԣѵλľ㣡
ľ£ʻԲ
ԣָ֣ȡºĬ£ص
򵤹صȡºĬ¹˳ϸΪľ£
ʱ򵤹Ľӡһ̵ʽľ򵤹˳ϸگϸӡ
ճİ칫Ƿگ飬ɵùЦζŶϸ˳صõԭ򵤹צۺŴ棡
ʦⶫ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪƾһֽگõش϶첻תΪĺģ˾ģ˴̸ģռ
ͳ൱
Ҫһصѵתкǣճ俴ͼ岼صֲ


0495 Ź
ŴĶߣһıɱ
ߣ򵤹ϯظ
УظܣǱӡ
ںҵ˴ֻʮԱųڹϿŴĶ
аԣһûȨơӡƸϯ󳼣P磡
˼ҾͰһƨˣ
صطԱдظ齵ĵطˣ
ظڷ
췴򵤰ٷϣΪصȡºĬ³ӣûˡЮ¡ĴݣԷڣķѡ
ϸԱڶųû˰
еȨնɱצۺߣ͢û
۹ͣڶųľټ뼮ϸ½Ե͡
һжΪľµԭصȡºĬ޹أڶϴѧУͶѧ޽ѧ
ѧڼ飬ֻż䵱һµߣչʾϸܹ¸¹ġĳɹ
ǵ󣬴ССصڶ࣬Ҫǹ˳ɹڶϸͳδҵкô
ģͷӶ˳ˣ˻ʲô췴أ
֮ľ·Ƶˣʲô췴ˡ
ҵרעڽ̽裬š·ͷ췿ӡɼȻһƽȹ
붫ϸһ˵ʽ·в͡ŷ棡
ص첢ܻóɹצܶµ¶Ⱥͻ˱İص͵ǵصķϣص˶ѡ˵һѡǰģʽɣеĵǵصķϣصΪ˹ᣬͼնף
ʵճ׽صͳͳɵ˷׷ֵʱСˣ˲ˣɱСɶɱ˹˾ǧָΪǱת
뱳ֻճɴЩصһ𣬹һţ۲ΪǺǡ

Ԫ1636굽ʷŨصһʣ
괺ǰϸִճĳǷΪʱҴͽ״ǣָ
ҪŬѵʤ̣
Աץ£ý衢˿طչ
ҪŬ׬Ǯӣ
Ϊʵճ־е˶ԱˣչλצۺͶצ۵ص˴ģĽ
ճԶ󣬶10սн30ѲҴԻظԪصغУѪЩиû
صˣǵ񶼾Ȳǣ
ùصصSultan AgungصֳΪպΪ֮λ֮ԴԶϸ򵤲ԣϸצ۳ǡ
룬˱СܣһУƺܺ۸ӡ
ëͳֿΪ岻ǿ׳ڶңµĻһɢɳںë˳ܣ
ϸйʷе˾ͻᾪһ亹
Դڻƺ֮һ·ɢ򶫵ִ󺣣򱱱дɳĮޱߵȴ֣вĵطռУռ̣Ϊй
ʷУһһҪҪͬǵȮ֡ūʱͻʡɡȻ߾ɡҹɡɽԽ¹Ȼ롢ެگ
ڵüһµĴ壺

ϸתƣצ۵򵤺ͶߵȺصòײŴһȻ󱻶ϽӷĻ˾ӡ˿šԱ黯ںëһӵϣŹˣƬĲ
֮ˣʹڳʹצ۳ǣ͡
ϸԼ˼ʣټʹڣ治ӣʹڵսǴ򿪣ɲǽˣ
Ͼһ·ƽƶצ۵Ļ˼ʹںΧս´Ͷ룬޽ˮ·ͱݣЩ֧ŵ㣬ص˿µĹ
Ͷ
Ͷ
ͶΪūٵø·
Ͷף
ϾͷԱԱɲʲôȨģƷԶӣҺʣһԲϣʱǹ
ԱʣͶ𣿡
˵ާߧԧҧѦΦϦЦǦƦŦġ˼Ͷ
Ա˵Ͷ
飡
أ
ڲڣصڽڰˣ֮צצۣԴ
ƴֿø졣
˫޾˵Աھǻˣʶһӵź򣬴˵
õĵ˾ȥĵˣ
ǲɱˣŶǵģ
˼ĶȻдֵű㲡ԼԼܹ٣ƺڻ˸һ£سԱҲܵʲôӰ졣
̴ȥǱһһѣ
֮־ˣ


0496 ս
صڵʱʵǿڽ֮ǰʹάǵĺëëǶЦӭ
ë̫٣͸أҲ̲ȥ
ϸ˶རǹ࣬Ƕơ
һ˵·ͽݣǺˣǾϼѡ
һձװݷǹ͵˴ķҲҪ
صĺ򱻷ûԮ
򷴿Чˡ
ڣصľɶչһս
֮ƴˣΪⳡսԱʮӵʮ̣ͳͳϵսϣ֮ս
̫Ҫⳡʤˣ붫ϸսΪֹһֱڲʤġ
û˶ľ
ڳ󣬶ԸϸƵ½üһԱŶӽǧˡ
ս죬ɽˮģצ۵ϵǺܺõģ
˶˵ƣìٶÿˣȥޱ޼ʡ
֮´֮սнˣɱʱֹͣǰеʱҲսߣɱ
һսܣصһ겻񣬱ʤг·
ɳһֵ֧ﶽս
һսţǺУһֲķֱûƬҪͣٵļ˺ûϾ
ȻڶϾԺĹǰ˸ͷѪ
ưڳսΪƽУеʿװݣһİǹһܷǹ

Ǵǹ𣬾аǧӵȥ
սߵĺ棬һ񵯡ըڷһŻڣ
׼˲֪жٵڵո
ʱ½֮ľòǾʹë¿ġ
ڶϸԶʱӺ٣Ӧƥ࣬ʹë¿ӣЩ󱻻˴ңԶĴǱߴʽ׳Ӧǿѱ̿ͣΪ˵ĵ֣
Ҫܵúܿ죬оӾˣųصĸ¿˶ǡ
ǿԲΪʳӵ㶹սӣ㲻ǶԶͻܲ
ϸڴǴ¿жն٣̨צ۵ģרŷ
ʹʱԷ꣬ӪʱˢһͿϣ¿ԲͿϾܹóĵطͱָˣ
ë¿ӱãһЩʵڵָӹ٣ԸҪ¿⣬ҲҪƥë¿У¶½Цǡ¿
ǹ죬ܼӵ磬ɨһƬˡ
񵯷裬ͷ
ڱǸǰ䣬ʿѻڽǶȵˣװڵӵʱڡ
¡¡𣬷ɢĵӶôʢ˶֮޺ɫȾ˴ء
ɱըǻɢһƬǿ޹ƬȺرɨ
ľǰ
ǹĿʺɫ
վڸ̨ս֮ɫϾԱߵĽƿԡ
ǳɽƲӣԸзʱ϶ʩչػصֶΣ·ң˷İΧˡ
ĳǲҰǵĲûмලžͻɢߵǰЩ˺󷽵Ĳǰûг嵽ͻǱӴܣܵǹֲ˶þͻɢ
ԭһûоᶨѵϾ̣սһ˶Ҫ취ȥŶǹж治ɫѷˣ˱ˣǺ¶ϾǹηسƶϾǹС䡱
ǦΣΪķ
ѪҺжգûжϸľҽϵͳϸ£
˶ں֮ҪʤʹŷǰѪ֮ƽ׿ĺõµƽ룬ϵǰǰ
ϾͣؿǹʹûǹͻڣҪõɱ˵Ļֻɱ
ָӹƲŲæս߳ȣڶͬ׿ĺٴο
˻۲սĻƵܹ˶һǽݣ
ǹٶܼڡڡҵսϣ˻ߵغţ죬ȻǦɰͬһѰˢѱǹϡ˸ɨ
ɢȥǹǾȵط׳˲ηسǹϡ
ڷԱڶųľټɿ־ĿɱˣڶսһţȻԱǲ֪٣̤ͬʬǰͺ̣ͻ˵ڶŵսߣƴһӿڶűĻء
Ͷ˴
ͻԱڶŷߣ
Ϣһʱͷޱȡ


0497 սΣ
ӣñҲи֣ǵһγõ֮ĵϾĻҩǹע½װٶȱڵڶγϾ񲿶ӡ
ǶѸٽýܿ죬սǿװãձװơ
֪ϾĻƶӺ񣬱øʵԵֵǹʴЩЧڻҩǹǦƷ
ͬʱиĲרԱ
ԱǱڣԤϣ˻ڲû뵽Ҳ¡
ϿԱؼʻȥóɱͣսߡزһ붫ϸҺնףɵعٸ׷
ǳ嵽ԱźϿ񺿽У˺ֱгԱԡ
ƣԱԺΪͨƽʱʲôú˵ܷ
սΣͷ
еԱͷݣٲԸҲûκ뷨ֻж֣ս
Ϊ˽ɱУưȨޣԱԵʱսߡزһ붫ϸƶȡ
ϸϴģֻҪΪ˭Ժ񱨣
ЩԱμӶϾףмͥϸַϵˣܹ׷
һܣնףڼļҲҪùһҹصǰ
ϿᣬԱˣϾˣһٱӣһŴ䲻׷λرݶᣬֱйְ߽ԱȥְùְͲξ
ϸȾΣǾ˺Աֳͷνˡ
ųľټɸŭһ󣬻ܣҲ˵òò֪ŵĶϸ뼮Ҳȡ
ԹϸóֻʹΪʲôôԡ
û˵ģ֯棺ǹӭУǹ
ˣҾսϣ
ڣ
еĺԱˣԴͷϣ˾Ͷ˸ǹ
˫֣ǰŤһţⲫԱŵ˽۶ǹ˻᲻˵Լˡ
սУдԼ˵Ϊͳͳɱˣ
䣡һϾ֣һأֿ϶ǻˣԱֻжһǻ˶Ǻë˴ڰֵǶˣΧҰսֱŸڵװȻȼҩʱе£
֮£ǰİ˸Աɹս̫ˣû
ø࣬һˣǰӵƶʱΪ֮һ
а˸ԱǸڱǰ棬װ
Աҧгսʵ̫࣬ͼΪܼǴ˲֪ǹƺֹ
ľټɶеԤӣطߣֱ᧿Σ
ΣͷɳԮϵ
ﻹһŵԤӣûжǣǽеԤڱʮҰսڶȥ
ֻԪ죬㣬һֵڼϣÿһõҩǰҲ֡ʱڼܺǰһһҷڼͬǰԼ1֣ðƥ¿϶Ͼ¿֮ɼһߡ
ÿһ7ڰ̺ɳ˱ˣмֻһٸʽˣİװװϻǹ
ϾȫԱСѧûǹ˸˵
Աź󷽣һŵĻҳ棬ңеУڱǶüͷ
ڱָӹٺִܵóƵָʾ̧ڿڣ׼100׺һʵʩӣʹ޷Ԯ
׼׵ʮŻҿڰٱǵĶĤֱ죬ҰսڵȻѵһĹ֡
ڻûгֹͣڱһӵϣסλװ
켤䣬ӹս˫ͷӶըǣ
ڰ׺һƬѪˣըѪɣееıɸӣѪ
е˱ɴը˵ģеһӣɫѪһ
ÿһڣɨһƬ˶ԷûϾڱڸͷϣԪѹڿڣٴοʱعǻߺʮ׵ĵطһƬԱж˱ԼڷУ
䣬ڱӵѵûа׷ѹ򣬻ܼըѪǼʬѵѪ죡


0498 ս
ǿúܣӲӲû˵Ĳһһǰ壬һһصȥԱǰΪͻƵѵص㣬壬ΣʱؼҪ˸ͻˣ
ڱָӹղǸԼҲҪڵĹ£ǣװϺеһ˺ͬش󺰵Ե
ųԵˣӣ
ڵѪϴһߣ
ǰĵ˴صǰճһƬ
սƺ˵سղ쳹ĺͲҽͻֹͣˣһʱ佻սĵ˫סˡ
Ͼ˳صĴ£һЩ˺۵ѪʣҲǰ
Ȼһ£ǹɡ
ǹ𣬽Щ˻ڵϣ̧ڿڣٶŭ
ڵ˷ֳİǰսǿȶսߡ
ȻϾ˵ߣԤϤս߸ܼ۵˹ǽµĲͶ룬ǳǰһ֣Ͷì𣬾Ͼ
Ȼ󲿷ͶìãĶƸסˣһҺһƬùʿһͶìһ
ϸĻǹͻڸشɱˣԿջؾ񵯺ʹըԹ˿ͷ
ʮʱսֱ㣬սĸСʱּֿʣƽԡ
Ͼǿ񣬻һսϾǳǰˮЯѹ͸ֳʳ
սˮݼʧսˮ޽һЩ˶ѣˣܶܲˣϾǲǳˣ
ϾҲʮЦһٲôһ㡣
ʹ£ٱɰԼˮˮøԱȣ
֮ʵźִţ
Ҳпԣսһٶ˥ߣ첻ʤսֻҪ⣡
Ψҧشȥ˭ֲ֧ס
ľƴĸֳ̨һ͵Զ۲飬ָս̨ףҲס
̨£ǧ־ʰ˸󣬷ֲǰһѸ̨Χס
̨ϣߵĽǱϵɳȥҪսҪս
ʱһ̩ľ㵽֣ҪϾо
Ĳһֱں󷽳䵱Ԥӡ
ôõĴΪʶˣǷͣšһѶšͣúǷ֣·ӾһҪ˿ķʲϡ
̩ľƵĵǣˮĦɽŻˮϿۡ
̰ϲóǮдΪǮˣǮͨĴֵصĻģҲܻ˵ֺˣ裬԰Ĳӷŵ
ԵٺãҲв֮Խɽнƣ˭Ҫȥս
̩ľĬĬ¡
Ĳǧˣʮ󣬹ٱǵӿȥ̩ľһձʵϵǾ׳ӡ
Ȼ֧ӣ˺ô£
ǺȻ֣͵Ϯ֮ڸ̨
ʮҲֱ־־󶪳һը
䣡䣡䣡
Ĵըѻ־ը䡣
ִըϸУ̩ľ⣬˶ϸ
־ʣܵϮţʱŵ˳ȥ׼
û뵽ǣ̩ľĴըֱ֮࣬Դը·һ·ըȥӢۺúҲǦը׷׵Ѫ֮赲̩ľĲԼٶֱը˸̨¡
Ȼ󣬲֮Ӧ֪ٿŴը˸̨¡һ̨ըһƬ𺣣ը̨
ѩϼ˪һըը֮ƽףҲֳ´
ȵͣԭȸ̨κվһ֮ôرɵˣ
ޱ䣬е˶ˣ֪롣
־ŭ岿ɱȥ
Ȼǳϴը֪̩ľӶϸŪ˶ٿŴըըըըը־޷
һĶϾ򷢶˴󷴹ͬʱѧߺص
֮սñȴըҪЧ
һʱ̣Ͼ׷һ·ɱ
ˮͷɳ̣һ弴ƴܡ
Ͼ׷ɱǣ׵ʿӶܣ٣ܱװǹȻܣ׷ȥ˷ǹ
ǣǵСȣǹսѱţ󲿷ֱֵᵶϣרעȥɱˡ
ʲ̩ľż֣ۿԼĴըҪù⣬ʹɱ־ǧˣҲһġ
ޱȣ罬ˡ
һûǮϸ鱨ִֻҪͶ״ԱǮԱΣղ
ȷʵɵ֮ûӵܱѪЩҧгҧ־̿ޱȡ
ҪͷϾɱ


0499 ຺治մ
־һŵǹϾȲƽ
־£ҲѵǦۿֵǷ׷׵أ֮ѹңһʱ̩ľ£޶־
Ͼǰƣ־Ҳ˳ս
˶ңϾҹֳͻֻԶԶطǹ
Ψһһ֧ɽƳ˵˲ӣ඼ҳһţ߲̤Ϊڱǰ֡
ʲ̩ľʣسһϲ
ڶϸ̣ٲˣϸBSΪˣǵýӦ
صױ
ѪռʬɽѪͺաҰ˷սۼ׼ʢ磡
ͳƣ˵սˣһ˴룬ǿܸȾն㲻ԺҲʹĥ
ӵӣǷʲ̩ľĲΪ
֪ԷϾóȥĲӣлǡ塢˳Ӧ⣡԰ģ֤Ϊ빦
ڶϾǧ˵սսǧ࣬Աڶţһǧȫȫβֻˣٲ໹ʮԱľս
شսشʧӢµ¼дһϸıͬ빦ļɸóצ۳ڣʾ֣أʾѿһ˵޳ǡ
ճ䡢Լ͡µ¡ʻԵȹۿսɵΪ֮ݣ
½ڶüԱŹǧ˴ʤԷˣɱࣻ
ԱûкһһǧֻٰʮҴ棬ս
֮ǳ̩ľ
צ۳ٴ󺣵¥칫רѡַһԸצ۳ǣٿź;۵ĺߣ˽һ칫нһ͵¥ͷبߡ
ʽΰϷǾͼצģ
ճߵһ칫ı޵ȫ
ⶰ¥ʩȫ¥ǰֱȻר¥ֱϰ칫ңר¥ֱºͷﱸпͧɹ棬С԰ӾأнҡϢҡҡչݵȵȣ
ơװޣԶϸٶȣʱǧˣǧְ࣬ԶʮСʱԼҹļӰ࣬һֺֿõй̡
ýصǾ޴յĽдߴϵĿռ䣬ӴȡȫǸߴʮֵĳ˵ľǴã˵ʾ˶ϸĿǿ
Ľʹ˴Ļңװ޵ǽڣڲõö࣬߳㣬ǳϺճϲӡ
ڴ¥ǰһ㳡ı;ֵٰ
򳤳һϸһ칫
ȥմдȴһ㶼ӣںḻܲǰĶֱСò󻰡
սνؼû˵ģԼǺ½½սܼ࣬Խ֣˵˵½ڶõӡƺţ
ƣԣ
ԱڶšֱԲصȻѾսߡز߽Ե뼮ҶϸϿɣ˵ִӢ£뼮Ҷϸ
ԼԱͳͳ˱ơ
µ·Եսߡز߽Ե뼮ڼҶϸ٣һСҾʱҼǣʧģ
ǷԱͰԱҪĸлСܴãǰˣԣڳʣΪţǶлʥɵˣ٣
˲ˣֻҪΪãǺˣԼͼŵȻʤβԴϲ
ʸأճʵ
ϣʻԴݵص
ܺãճͷ½ڶüӡƺšԱڶֱΪϾ½ڶţԱڶŵķԳ书Ӣս񣬵Ϊ䷶飡
Աڶе˼ʽƣʱ
ϣû˷ԣипԱڶ̯һʴ֮
Ȼ´󹦣ͣճʽ´
½ڶΪ½ڶã
ԱڶֱΪϾ½ڶţ
ƺľټɶõսѫ£˵Ȱ¡ְʹ;ȵȡ
ƣһ;ҼԪ
ľټ˳ģҲǧԪ
еʹͼʮԪ֮ޣʹ֮࣬ǩ˳ԼͶüͷǩֺ͸ӡ¶ͨ
׷ճ䣬Ϊ˧ӢͳΣؼִ󷽣຺治𡪡󷽣»սҪԽӢͺ˵ʤԺʲôʲôһط˭ʲôʲôط˭˸ˣǣں
ȻԽӢͺֶ˾ˣΧס
󷽡ȡ
أСž˵裬ǽʿˣԼŷҽԺȥ̽ӡᣬ֣ҳ˵̡սҪһپһӡϣĥĥȥıԲģˣСúܣ
֮Ҫǲľ˶ˣǻë
ԾΪ˴󹦣ҲһͷпУ´ǻŬΪȥҧˣ


0500 
մϷ㣬רڴ¥㳡һ¡صıʽͰ佱䣬ټ򵤡սей֮ʿٱ˿šԱ黯ͺëȵȣıͽ
սĹٱƸ߰жճǰ߹ļġ
ʻһĸ壬ʾצս½צ۵˶ϸͳΡʵǴԲطûʵͳΣ֯ĵֿ֮ľսֿСӭɢĸ֣Ҳռצ۵
곤ʿԳµ¡韛١ƵȴԱǿʼֱʽսͻѫµԱһһǰճķ͡
ƷԷ񣬴ҼΪģ
ʿͶߵĽƩ˽¥ĵʦ͵õ˽£˷֮⣬ȨִὨ裬࣬ͬСɣ
ڽߵУĸëֱӢĴͬõ˽£ԽΪϸ˴ʡ
ĸַ˹徫кءɭڶϽ֮ʣϽ䲹Ʒͷһ붫ϸצ۸۵ĺë
ǵĺôǵõˡƩëյˮ߹ϸˣĸýĺëˮ뻪ͬҽȨȵȡ
λ֮ķʲ̩ľõõĶطΪˮǶģҪǮҪأ

δּ˾ĺģӻѵʹýֲ԰Ϊ
ϸצ۵־ڶһõ֮ء
צ۵ĵλ൱ڴġ츮ֻ֮ǽϸ֮ء
滷צ۵Լ970ǧסϱԼ160ǧףΪ12.6ƽǧף̨ǧƽǧףצ۵ĸ̨ô
ȴûкڵĸƽΪ25-27棬棬ݺᣬȻʹȴֲܲľ곣ࡣ
צ۵100ɽзֵĻɽȴʲеģѸ֣˼ˡצ۶ǻɽɽҸֵݣʹũҵֲҵɴڼԽпȡ̲ݡ𽺡ᡢҬӡˮסҶľޡ˪ɿɡصȵֲǳǡɡ
һɽĺôʵڲ٣ʯ͡ú̡ס򡢵ȡ
Ƿƣƣ
Ƭǻ˵ˣ
֪ճڹ㳡ǰ˵צǵģ߹Լۿˣ̨ɺצ۵ظֵũϲõᣡ
й˶֮ޱذ÷裬˹вƣΪй˵ӡ
ճ˵һ仰ɰɣ
ӡ·ۡȵȣɿϣ
أֲˮסҶᡢ˪̲ݡҬӡȵڷֵĻɽҡ¶׳ɳ
˵Ը
һ¿ٵֲ԰ðͷޱ޼ʵֲ԰֣ϻצ۵Ѹٱò
˵ɽ˱ŷľ޴ڷǻ˶ڲ侹Ȼ˿µ壡

Ҫ֣ճĳʲôʲôⲻ˴˿
Ԫ1636꣬ꡣ
겻ũӭ顢ԳʲΧ®ݣȡɽݣ¬ܱλ֮᷵
ȻʤƬˣ˹ᣬ·
2£ɽĺֺ֡£ַ󼢻ġʱֻʳƤҶƤҶʳٽɽĺҲġĸŮʳߡ
210գפģʿ޴룬䣬Ѳݶʷ鮶ɱ
˵ڲңֺҡ˹£߲׵˺
411գ̨ƵۣԪ£ΪԪꣻĹŽΪ塱Ϊޡšʥʵۡ
̨Ƶۣţǻ̫ʷմдƺŬΪҰƤ̫ȻҲ磬һűΪ̨
޶գ޶ʵĻʲôӣ
ͬճצ۵Ĵ¥צͬǻʵ۵ʵϵմҲƵۣһʱйܱʵۣ
մǹ˵Զʵۿװơ
ą̊́ǴʹȥʵۣǴ̨Ƶ֮£ȴ£Ѹٴȫ
۸ͷϣʵ޲ߣƣν֮
̨ʵ۵
5£αۻ̨ɶӢøͳʮ
627գøʼݣƹԶǰߣ·ϲڣӱǨؾڣʯڣӱر
뾩ܣݲƽ̹磨񱱾ɽΧ˳壨ֹ±棨򣩡ˡࣨӱˮǡءݵȽء
ʧصĳǳĿģѲʷսܶʼ˳֪ϹݣλιָʱѣĹ佫ȥͬǳ
Բ𣬳ʵʧˣ
һһεʧܣʹļף
޴ڣ˼ûмġûѹûӵ
ڶϸ


0501 һ
Ȫݣҡ
һϵĻٿˡϵ̨Ĵƹɼ־֡
һ¾ѼתǣһͶʲͶʲͶ߳ʲ
ͬʱӵҲתƣ־Ķ֯еצۿأţ촬Լֲ
Ǻ˾棬ӵһ֧󴬶ӣÿĻﵽԼʹάȥ޴˵ұȻʵۡĳʵۻҪǮ
ҵת棬ԶϸضǴҵĿá
˽£־ӵ˷£Ŭ¡
ӵǧݴ֮±عףסû˭Ǯ
ΨΨвԸȥ뵽ô࣬ҪðգȥͺͳζޣػӵĻֻҪᷳˡ
һү磬ϲػ˻죬Ҳ㻵ִ󷽣ŮԸĻֽףҪ£ҲǲУǶϸϽھȻûҵ
ϸڵĵ̵̨йڶó׶ڶϸ̨ϻ㼯ƷֶӦоУ
˿񡢲ҶͳɫҲͰˣн鱦ΡվơҩġࡢϡƤͧȵȣҪḻԭǶϸ̣
Ȼ˰յúݣȴֱˣǰȫϸѹٸ̰
ټÿһжСʳ֡ʳĿһҹƵꡢŵ
ʳᾫڲϸҪǶϸǮԣóԣҵõ˶ϸϴĴ֧֣˹ʳǶϸ
Ȼϸûҵ
ʵҵҲûй룬ֲĳºͱմΪԴȡ˰ﲹһ¶ϸʱȵĲ
ճˣΪ
ĲܻӰзͼͥ⣬Σ޴
ĿǰҶϸڴ㿪ǮͶʣĲ˼ҵıչ̫̫Ļˡ
ΪӬͷСô󺦣߲ΪҲ
УǿŻɫܲأ
ҲУ
ճ˵ˣһǷſǹҪϸӴЧŮ˶Ƥϰ׷ǹ֪ҵŮз
ϸëƵҪ֪뿪ŷްͳĺë࣬ʲô÷󴯣ʲôȶģҪǽ洫ȾӰ쵽ϸָɾ⣬š
Ϊϸ̫ѷˣȥ
ǿϴߣצۣеһ֧ӣǧˣ洬дͬУ
ǣв˴˼Ҿ죬׼צ۰ˡ


ţһȺһȺŸ졢ͬĵӵţ඼
αۻ̨ٽֱﱦ棬ǽӽĵط¸ڷ׷ѡ
رȫһ֤ӵѲĳмġ
²׼񣬱˵ͨС񣬾ʿ𶼱סѡ
ȺУһĿڣһӺһŮӣӣǵţӦ׼ȴ·ûгŵˣߵú
ǵģӽԪصľүŮӺϡ
үҮ
ͳȺǧʳʣ˳С⣬ڼԱֵܣԪΪˣӮң
ϧɱ˲ɱı²֣Ҳݡ
Ǻ˵ڱ²ռǰ˳ʱǺܹʵģ¿У˽ūͬУʳɣ
ֻѴ߻ӣǸո߲죬ͬеūˣҹȻϯǵϸ¿ˣ
Ҳʹˣ¿ϻкԪľִգ༴֤ǾݵҲˡ
˵Ǿˣûţ˲
ԪүһȻ޷ģӴЩΣֻһ·λʳҪӾһΣҪҪģ
ǣ·¶ƣ󺺰ӽʣζˣ
·ϣһ죬ò׵Ԫѣ޶˳ǣֱͷϾӪͶҵһٵ塣
ҪܣԲģû˵үӪС˵
ϸ̽ԭѾƷԶ
군ˣҲͶڽͷãȻĹˣӶ۴ޣ
ѵͼ֮һ
ڼǧպãѣ
ûƣֻҪԪľֱִ֣ҹٸµĽʿ˼ͥȥ磬ԱʿҲϵġ
ûִգóóȻţֻ±ϳȥԪӲӡ
ʱͻȻȺߣ׷ӿǰ棬Ԫ·˽ʩ࣬νʴ֮٣
ţõ˶ϸĴ֧֣ʩ࣬
Ӷֱޣͬܶûκ֮£ֻøȥԲҪǮࡣ
ȥɽ˺ǺܺãΪйٸ۳ˮƤά
֯ʩ࣬ٸݣͷʵڴǴϺٰݶƷճ檺ٶϸĹǾ֬Ǯ֣ĹԱȻøӣɳȷ˳
ڵ࣬ȡľϳݴٷ¯ѭ浸ء
쵽ֵķӲֽƤʢ࣬ɶߡ
ȻԪйùȥŶӵֶ顣
ûˣˣ
ӿ޵Ѿûˣֻǳʣһˮײҡҡ׹Ԫ벻ζ
ʱ֣ûɢߣʳζ
ԶԶؿȥǱд࣬дѵɣ
ɣ
٣ԽԽɶʵڣĺö
ʳѵкдšϸļǰǰҴҵ


0502 󣨶
Ҿд÷ǡÿڵʮĶұǡţͷʳ
Ա𾢵ߺţ붫ϸǰҴҵǩֻѺȡɣܱ
ǣжλүţһˣȻλ֪ͬүƷ٣
ǻʵĹԱڸǳųӣУ˵õڵΡ
ƣйĺôϸһֱûи㻵ϵϸҲǴŶ
عٸͨ붫ϸһΪѰҺó·£Դ˵Īɡ
ţȥĵطǴĵŶ
ǸͲµб¸ڷ԰ɣ
ƤӵĻҲɹ٣£˽ϸͲϸʸǣҷƣ
㿪˶ʮǩֵڣ¡𱬣ǩֻѺڶࡣ
ǰԶǲܵģ
ڣ²ˣҲԪ
ؿһԺϵӣȥǰɣ
ϴһǲҪĲҵˣ
ԪҡҡͷҪˣع⸴²ģ´Σһôˣ
ĲúԪ´Σ˵û
˵ģԷΪص
ԪŶӣֵˣܵ붫ϸʮĶڵʮĶͬʱţũߺͷӡʳ
м½ܣԪͿ飬˶ϸ飬ճͶǼ顣
ݼ飬˵˵컨׹ϸǸǿմǿ󣬶Ǹԣ
Ǽ붫ϸĺô
ֵũõϸٸ֧֡
ξнսԲ롣
񹤡ˡó׵ȵȣڣֻҪڿ죬ࡣ
ԺԪ붫ϸΪϹҿ֪ʶֻ֣Ҫξ˹ߣã׼շ˫֮סҽƽԱգڷ뼰ݽÿһεСһŻݴֱúԪĿڴ滳ϵˣ
飬ϸ֤
֤
ϸպүı顣
Ȼڼиӡ£ӡϸϵĹӡ
һֳ֤֪ͬүǰͰһ¡
鿴ݳױдȻǩӡ˺ָģ
ԪѼݸ飬ϸһһԭǾүʧִգ
ڼϵĳдСˡѹ׷ʡ
ҵִղˣɿЧԪص
֪ͬү
֪ͬ죬ϣͻȥˡ
үˣԪؾˣǰо٣ԪҾ׵
үǶ֪ͬƣ֪ͬԪ񣬾֡
Ȼ徭ԪԴ֪ͬɴϲԺƣݡ
õϣȲصмСͬУɷ񡭡
֪ͬݸ뺫ԪͬУԺţ
ү棬Ժźɣ˲ͬǼСҡ
Ҳѹ֪ͬˣΪϸ֣ɵģԽߣԽߡ
ƣִĶַӸ˵ܶԣ
󺫾ݣһɾʮԪ벻͡
֮ԿؾݣԸϸӹɣ˶ͶˣҶϸҵ
⣬˵Щ˿˹¶飬ǵͷиأԼѵó
ЩҲֵӣǽ̵ޣҿ鶹ȥײ
õģѧУѧԺҪġѧ˲ţܴ󣬲Щ
ϸļ˴ǰǣΪ֣һǾ߱سģȷ˵ԪǾˣֻľ١ԱԼС÷졢оũľʦȵȣܵõĴĴãԪһҾܵŴ
һûʲôسģϸͬӭǣԽԽá
;棬צ۳ǣԪʱŵϴѧצ۷УѧϰĻᡣ
ѧᶫϸеĿѧú֪ʶͬϸ
צ;һ·Ǩʮ͵мԱδ

ϸڴǴǰǸ㿪´ڸжУⲻɽ̫ԭ´һλòƺˣأԳ￵ʶģԱ
ʵ˵һȥǣٸͭǮĽܷѣ
ǣԱش
Ҫܰʮжȥǣ￵ٺЦ


0503 
Ǵ⣬ԱϼٳǸ￵ؽ
￵˵ӶУȳԱ̸
ȻҪǳ극ûӲĻǾѳԵĶ³ɣ
´ͽŸáɼϸﵽʲô̶ȣ
ǰС̯࣬һһ±¿⣬һһ̰ɣڣζ˱ǡ
￵سһ㣬ܿͳԸ⡣
Ȼ˵аʮжģͬ壬һӻĽ̫ԭǣʳš
ɽ󺵣͢Ǯ֣̫ԭ˵ĳÿ춼кü
￵ڽַܲˣ·˵ϸ֮£뵽Ͷ·һеˡܷѡ¶
Ȼ֪һϢܳʮ˵ģÿжĽܷǰ˰ͭӣ
800*80=64000ͭӣ64Ǯʱһ=1500ͭ㣬Ҳн43ӡ
￵ϲйǣ˵64Ǯ˵ģ43ҲǺ̫ܶ࣬ˣҪЩͭǮӳĻ鷳ģ
һܷ̽ѣ
ҪǮҪǮֻҪܰ£Ǯɶ
´˵ذ죬ֻҪĳʮжȥǣ43ӣƽ
˵˰ɣ
ƽЯβױ¶￵ˣԱͬҲһȥȥֵѰˡ
ǸţһڵϣƤͷСشû˵ˡ
ҵ峤˵￵飬˵ˣֻҪǩֻѺȥǣʳܹܱ
ֵزľӦããã
ǺٽдҷЯ׵ģǰݵ㣬һЪ
ɵİԱ׼ϡӲɣСˡ
ǩֻѺǱ߸ʳ
ȻЪס̣ͨһ͹ܱܹһϴ裬ɾĴֲ
¶Ͷ˵ǵ⼸½˵ݵܹ˲ߣǻû
һڽͬ磬˵Һܶͬ綼ڴͬúòӣ
ڴͬǱҪ磬˷ˣ
峤ܴҪ׼뿪
￵￵ֵܶ£￵ʱܺðڿӣ뿪硣
ȻϵӲƽ𣬰´֧һ룬һȵﶫٸ
ƽҮ
ƽ𣬿ʮĶأСǱ˵ƽ𣬾ӶټСƽûк˵ᱻٸʽԴ׽ǶϷ
ⶫϸ´ȴǻƽ˵͸֪ʵǿᣡ
￵ԽԽ£ҹݣĵ˰´ԱܣҪǶƽ𻹸
´Աһ˵Ҫϼ棬￵Żƽ
￵ⲻӾͻ˯ϣһû˯á
˳ͣ
Ů뺢ӣ˵׼뿪ˣȥ
Уû⣡
жҪȥʱ򣬺ٳˣĸعٸĲۣ
˴Ҷ߲ˣ̸̸ɡ
˵ǵӣǲԼˣУû⣡
־ϲ벻ϸôˬ죿
أǳǵģǵģѶ٣ûٻ
ͰưɣһһһףаʮŮ˺СҲͲˣ
죡˵һǶʮף̫ԭǵ׼ۣһӣ߰ٶʮӣߣ޶ԣ
˼ε
Ҳʾ޿ŭ߼ۣǿǿ
ָȥ׼ۣ
˵
꣬һ׵ļǮǮӣڳɽ֣һ״ӣ
ũپĺʡһ״ʮӣ
ǮҲһõ
ֵܣԩͷټЦ
ʱ۵ǸóǵĻʳҪǲˣһ棡
ֱ˵Цܸ߰ٶʮӣǩ
ʵǼȻͶôһֱڹ۲ǣǲԾֹ
Ǹ￵ѣ˵ǵɣȻúõģΪʲôҪ뿪أܹҵǸõʳã
ŵصͬ磬˵ȥͬúһ£濪ָ
Ŷѹ֣ͬˣٹЦƭģ
ֻ֪Ҫȥú󣬾ھúգ˵ǮԵñˣٽʾνúϵ׵ٺ٣ϸúĶͶͬǶϸ
ϾմǳξðЩúĴһ⣬ϵƭˣ磬һ
˰Űɣʱ˵Ըǣû˵úú׬ǮģֻúϰǮ׬
˵˵˻ծֻùԹԳУǡ
Ȼǵﶫǣûʧϸ˵ģҲֲ˼ˡ
ڶϸӴǰĴУճĹıҲЩԱаϻƨɵġ
θѲ


0504 Ѳ
ѲøõϾᡪûѲãû˸
ԭѲάڼǰϳ͢˸ȻĵͲ֮λϡ
Լû˼͢ϴ£һһңջó͢ڳĩǹ٣ϻ硣
֮Ϊ֮£дྴһźΪٳ͹¡
һΪȱͷѪģһ˭˭֮򼪣
ϸѳβ󲻵֮ƣһͷϻҲƵضڸߣ˭˯ž
ǵϣλȡ
ɲϣó͢ٹٵ˵桢ʬλز͡磬͢ԸϣԸ
Ϊѣοգ
꣬û䡣
ֵʵ̫󻰣ʵǬٶϣ
쵱ֻϣտסѳˡ꣨1625нʿˣʷ
Գ壬շӦ飬⣬ģõͬ͢⣬ϧִвȥ֮ϱ»սŶ⡣꣨1631
ֵ⣬δ۲ɡѲɽ
ûմٵƽпռɽݱе췴ѲԪ֮е°ѵݻˮһȥͶ̨Ķ̰壬Ϊʷؼת۵㡣
λڼǣ͢ае£ԪҲȰ˵е£еҲа
ϣ͢аΪֱˡȻʷ˵аеǷأ
ֻеĵĻΪԼ˴֣˻ˡ
ûϸճݺڡ˹ķѾ鱨һ
òе㼬Ŷ
˵Ҳûʲô˲ģˮ͡һ⣬˭ȥӭ
ԭ̨ܣȻѲΣӦȥӭӡ
û˺ӣ͵ӣʾòΪĲͣҪȥ
϶ǲȥģǵʦλ˳ΰࡣ
ָͷϸһȻʸȥӭ̨ûд߼ְݵľӢȥצˣ
˼ҶƷѲܹܲһƷ֥ٴϸȥӭӣ˭
ҵĿ⽥˺ë˹ķϣ
˾ȻǴνƷŶ
ԭ黯ϸȡΪʷģΪϳӣϺĵ֮һմٺܹ˶ϸڲļӹٽΪ͢ϱ𺣷ݣط
ݣݣ͢ԣҲ˹ķΪ˫ܰĴҳ
Ǻë˹ķͳ˴νʷģڶϸڴµдߵģȥ˭ȥ
ëֺǺǵعȥˡ
øݳĽӹͤ˾ԱˮʦعԱԱȵȣëö֮ԾСָָ㣬˹ķҸоãⲻ֪˼
Цڡ
йĹ£й˴úʣ
Ҫ֪ëϴBS֮Ϊëǿˣ
ǡСнӴĺ˱Ϊ¹ܲġ
˹ķŶϸЩͷʿֱײжϸĽţ֪Ĵν
ˬ˰׽ϸĹԱΪϸʲôƻȥ
ȻѲһֲ̧ͷę̈巽ĴʱѲˣ
ҲΰѲ˵ʱ˹ķνȻݣ
ѲƷνƷ߾룬ʵ
佫ֵǮһƷ֪͸ҺǳƷνһƷڲνǰУƷѲأ
ϸ߯ӣȻɸëʣһ
һĺ鶼ûˣû˹ķ˵һ仰
صãŭδ
йŴʿһͳʵѧΣҪΪΣҲҪĻĵƳĵҾڣصĪ֮뻪֮

۾ۣ֮ĻԽлţȻ͸ѪУӹƲκ壬ֱ֮
ֱ嵱˿ҲǺëԻ󲻽ĵطˣйҲˣǹڲңȻҲ
ǸĹ٣ǽĴͷϡ
һëˣѲë˵һ䶼ǶԼ裬֮ǰĸѲϾ棬ǽɽɸƭϣ͵۶Σڲп˳
й쵶ζͷΣٵسΪҡ
ԱĻţ֤ɵģǺɵ壬ԱBSŮ˶磬ٱ²ǲԱĵԵġ
ƽпռ峯й̨ˡѲߵ̨޹ǣϥһʮū࣡
Դë̬ȣȻͬ
ջ𣬲ãҵһ㶫ϸĻᣡ


0505 ѲĶ
Ҫ˵ʵ⣬ֺ꣬Ƶ
ò˶٣ɽƽԭ٣ҪҪˮԣԺ־Ӷ࣬ⲻֺˣ
ʡ󺵣عңð̣ﶼˡ
˵ެެ綼ˣڳެСͷ
˵ʵڻΪެιģڶϸެҪմٳߵҪ췴ˣ
ڴʡҪ׳ԣҪԣ
иΣȱ׵ľͷ
Ȼõ˵Ըϸ鷳
Ҳɣб
ƣѲ˸΢˽á
״һģڼ±ڵıڰӸòųȥ
ȥתת沢аֵӣ
رȥ˽ֵϵ׵꣬ӽһһף۸֮ơ
ŲߣֵߵʳƳϣѼʳͣߺģȭԾƣãֺ
ϸл⣬֮һ֡Ů֪ޡļơ
뿵һϴʳ³ЩʳͳͳдСڶϲˣ
˹ˣѲǸ˵ǸŮ
֪⽨ᣬŮӶͷ¶棬˽ʳŮڸɻ
ڶϲˣʲôϲ˰ʵ
λ͹٣ǶϲǶϸǱĴʦм塢ţͲ׸⡢Բը֦վݡȵȣǸӿ͵Ůɿص͹⣡
ţ˫һʵ
ȣţţŮɿͷӦܿصһٸŶ
ɹȻһЦǲµĹԱţôţ
û׷ʣŮɿֵϼ
ϲ˺ܿ죬뿵Ʒʳо˵
ȻһЩһ˵ϸãڶǽչ˳ռд졣
õֻҪǮܹһ֮˵
׬ǮĿֲ԰ֲũˮסҶᡢ̲ݡҬӵȵȣֻҪŬɻ϶е׬п˵
ʵȥ𣿡
أ˺ٺЦǸգֳʳжն٣Ǯ⣬ëǵ˿Ҷʹ
ǰ׼ˣ˵
ϸ׼˺ܶ˵ȥˣĽص
ԣûֶϸ׬ģĽص
ⶫϸôôʳ˲ʵ
˼кܴĴ⣬һʯʳж̨ʡ˵צ۵˽´⣬˼ҶģŶϸԼԵܹܣ鵽˭Ū٣һŴ
ţôʳǲ峯ڲ𣿡
峯ʱڣش˺޽֣ڲ֮һˣʳ2400򵣣ǵʱȫ֡
ʳǵĹʹ̰ʳŪûˣʵƶƣйٲִ֣ʳϧǹٸֵĲҪٲֻ󲻼
ס
ٸԸɣĵΪʲôǼ۶ϸ뿪
һҶ֪ΪʲôʳŮڸɻͶȱ
ⶫϸѴжˣôԴ֮ˮ
ʱɫظúɶ˴̽Ϣ
ܿأܽϢѲˣʳڣֻҪȥǾʳԣеط֣
ѹˣ
ϸ㣬ϸڸ㣬ջǰǣǵʳ༫ˣġ
ţͷܿ츧طҪΪƽ׼ۣͻʳ
·̸ʲôʲôعٸͬΥǵȻģ
ƵĻûˡ
Ѳô˵Ҿͷܷơ
ȵ£ʡܺѳɶ֣췢Ҫ֪֪ͬ븰ʡǸ¡
ЩԱ︣ݺ֪Ƕס֪ͬ򵽸ýǾǻصأͶѣ׽Щ̧۵ˣѺʳ֣
ò˵ĳ൱Ŵģͻʳһ򾡣̣УϸʳҲ
ϸҲãٸдʵص˵ͻʳΪʲô֪ʷ
Ϊ֣ϸҶڽţҪˣ
ԽǴ٣Խϸӿ֮Էˣ϶ϸҶ䡣
ʹ֪֪ͬ֪ϸιˣ֪֪ͬһΪ٣֪ͣͬ
¹Σ͢һǱȻģֳȴ£һʳʡ֣һʳ͸͢˵ĳʵֱһξа취
г͢˭κβ
֪ͬǵõõºбı֤֪Եñģ֪ͬƽʱûʲôˮ˻Ļî㾢ȥ
ֿۣ꣬⡣
ٸУر㵽ɹɻ״ﵽ˵ʯ


0506 ʵ۲Ů֮
ʡ֮ײʡʡΪһתأͻҪԹ㶫ϸĵףϸ׼һƱĽ
Ҫ׬Ǯϸˡ
̫ʵ¼ʮأ꣬»ǧʮǧ߰ʮţǧʮһǧʮ˰ǧʮǧ˰ٶʮʯ馳ļ¼
У֧˷㡢㽭ٶʮʯڻ֡1472꣨ɻ꣩ȫ˾ʦ400ʯк㡢ȵء324ʯռ󲿷֡
ڳεʳȵعӦ
ʡ֮󣬳ϡ
㶫¶ϸչãиҵũҵ٣ԴԴϵ
ϸĵԴ࣬ĵסаϡկޡȴĵס
ʯĴаʮʯԶϸ̲ͬϸ˺ܵеεѹ
̶أ飬вգ伫
ϸȴֻǾûжķӦǷаݣϾ֪ϸʵ
Ļģһݾʹ︧ãǰߵĽ¥һ
ᳵӵǰ¥ԼܲȥΪڣ
ʦǶϸ̨ʡأ̨ʡϵͳĵһˣ֪ģҲ˽һ
Ժյĵλ͵ĵص㵱Ȼ̫¥Ĵ¥ߴ㣬ռݵĵͷ൱ãҰʱˮ٣۳
ˮȾһƬɫ
¥ѱ£ҲʲôͿֱ¥
泯ĴֻһϯڣҾһ¹ټڵ֣
ضֻ飬ڰڰֵ
Ϲˣ֣ߵĶϸ͹ֵ
ֿˣϲص֣һץסֵ
ԪΪѲΪϸ߹١
Һһֱ£Ϳˣǿݣʸϯ
ڡԪȻΪ˴˲ᣬҶΪƶóӦۣκ컯ŪˣҷֿѰʳվһġ
ϸˣɫ󣬾֪ڶϸ졣
Ԫϲˣ룬Ƕϲϵķǽˣ⡢СĢˡ͹𻨸⡣
˲ڽţһΣڡԪ˵ǵ
ڣ̨ʡ־֣Ρ
Ԫֶϸͭұڡǹҵͬá
ٽܶϸϸ֮ţԪ
Ǳģ̫ߣ㴵ճ䣬Ԫ˵ʮ꣬³̣ռݵ̹󣬾ǿʢڶࡢ÷ҾԷ
ͬ޴øʲôͼ࣬Ԫ۹ˡ
һȰ˵ȻˣβȰ˳֮ܺ͢Ӻƽʧ׸ү֮λҲ
ģһ˵̫࣬͢Ϊ
һ˵ԹʿңҵԹʿ֮
ʿ֮ĽིٵȻ֮£Ī֮Ī
ԪΪᣬΪأҵ£ϸ伫֣Ȼ
ıص⻼²ǿʢϷΪл㣡
ʵϣҲȰ˵ճ䱨ЧлǶԴʵۣΪ
ʱĻǳ󵨣Ȱճ췴
ճΪʵһ飬ģֻӲУ˻ϱ֮οգ
Ʋƴζص
˵ڡԪû˵ˣҴ۵Сۣ˵°ɡ
ǸóҶϸʮʯʳᵽ
Ϸˣһʩչ粻֮࣬˵ʡ֣ףʮʯʳ֣ԻϵΪˣŵùġϷˣʡ֮£֮ʮʯʳˣ
ˣϸճޣ̨ʡĵˡ
׺䶥⽹ۣ
ʮʯʳֵǧӣ˵ҪͲҪˣ
λ˵Ĵֱ۸£
϶ϣѹ£ϽǵλҲӣ
Ԫ꣬󺵣ûǮ֣طԱһáȻ۲
һ۲ؽԷ
һڡԪľȻоȻǡС
ʮʯʳܶ࣬ϸ治Ǽ£
ϸǮˮҵʳľ֮ε龰˺ֶ꣬ʳʳѾʳѹ棬ʳʼá
ϸʳҪˮƽʳݷֱ벻ͬĲֿ⣬ÿ⣬֣ʡһġͬʱµʳƻι

ũҵ㣬̨٣ʳʧգõϸ
ʳ̫࣬͸ˣѲʧ̬ˡ
ʳǼ£һڱصá
óֹ


0507 ϸųɱ
Ϊ˱Ͷʧڲ··ĳһʧ˿̫࣬õصĵط̡ܾ
Уټ
迨Ч֤߿ʿ׽
ò˵д˶ϸߴϡ
ϸҵ˿ڣÿʡд˿ڹͶϸΪϸĸ
ʡ㼯ʡתеȥ̨ʡеֱӱǣʡűջģɶϸ˿಻㡣
ڶථԵض֣Ű䲼һ
ҡͷ񣬲ʧ⡣
ȻҶϸǹлԪȰϸɺ¹ڣú֣ף޶
ֵڴ񣬶⣬ӣ
ҰˣԽ̻ҡͷ
ѲҵȽˣԪߵ
˵Ȥصλ̻ĵĴͣڴλͳɹ
Ԫٷ⽮Ϲгģ
ٺ٣Ƥˡ
ʱڳˣصҶϸ󽭶ȥƺƵƲɵ谭Ҳ۵վ޿κλȥ
뷢ţݣϿ֪괺ǰҶϸϳۣ
ϸÿÿҪһµۣ༴Ϊٸ
ۺᣬڶϸʵеǿƱۣܵӭϾȾ£˵λߡ
ֿ֪Ҷϸûͷ˰ظһɣ
ϸûͷ˰һ֣ʣŮ˰ŮӶʮǰ޳Ҫ˰600ͭӣҳȻϸóѵģмʣŮ֮⣬99%ŮӶڶʮǰ
޵ˡ
仰ƹֱ۾
Ϊ٣ڰյĸָƣİճҪ︳ÿÿҪ0.13ӵͷ˰֮⣬ÿҪۣΪ͢Ӧ񣬴ӷ⽨
ὨնҪеͷ˰Ƿ⽨ҪԴ
ϸȻðշۣǮֱӹ͹ڸշʣ
ͷ˰Ƿ⽨˿ڵĴɱ
ƽпռʮ˿Ϊһڣ峯ʮΪ˿ڣ˿ڣȶ޴սս಻֮⣬ެ
ܹй֮˿ڣ
һҪĴǣ峯ϳͷ˰ʹ˿ڶð˳
ÿÿҪ0.13ӵͷ˰Ʋ࣬ʵط׶֮أһӶӣٸ˿ء
֮˿ͻһڣ
ڵд˿ڲڹٸϣŶϸ汻֪ûͷ˰÷֣ۡйɣ죡
ϸ˿ԣѳɣɱһǺƺƵƲɵ
ôֹ˿ϸñȶǽѼ̽߾ߡī߾豣ǽҲֹܹͶе
شŴ˻ɤӵȻˣҾΪ
ڤ粻飬̾ϣǧӵľȻվʷĶ棬Ҷϸؽ۰Ժ⣬ͳΪˡ
ܼǿʵѾҡ
ʣԷڷϳۺͷ˰ǳţεºܣֹϸ֮ƣ
ˣ⻼뵽ԼȴǱнȻ
뵽˼䣬飡
վֵлͳָ̣ҷңˣ
ںԪֱϯȥһ羹Ȼûһɢˣһ£
Ԫ̾ϣѲˣôļ
صƲˣôꣿ
ڵʳܺõصʲôճԿҲԣƹģС
õԸͱµһò毺õŮӺǽ˸һһ߽ͣԵ֡
ûһǣ˿ŭǶϸ
ǶϸеֶζԸʣǲ壡

뿪¥УĬĬڲ
ܵʹΣ֮£ʮӰ˾ţ
ͻأ˸Ļˣöء
ǡ߷ɣһǧѾͣĺĺֿκΣгDɣаʩ
ɣǻӯΪ̫ӣΪӯųŻƽӹȴˣѧڣӯ⡣
ӯĸǳżտ⣬Ƹɽ𩡣һ죬̫һ磬̫ӱλ׷ԲԵˡʺ֪ɽ𩡣ǰл˵̫Ǹ־ʿТģʿǾһ̫ӵı֪͡Һ̫ͬӣּ̫λ͸˸Ϊ̫ӵͷ
ף֮ͱظǶȥĳ輧ݷˣָǵıӰ˵ұ̫ӣ˸̫ѳɣԶˡˣ
ݷ˴ޡǿջЦ裬Ϊ㳪衣
ݷ裬̫ӵ¼裬Ϊڳ׸衣
ųţȻ˿ǻ
뵽˶ϸϣǺ߷ɣһǧѾͣĺ
һʣңֿκΣ
ֿκΣҷߣ㣡
õĸѲȻ棬ڽߴ


0508 ûҪλ
ޣȰȰţܵʹޱȣŨı룬Ҳſ
ڽ߱ͷʹ飡
Ϊʵ۶ޣ
Ϊޣ
ΪԼޣ
·ָָ㣬ǵĲ򾪴ˣ
Ǹڵķ⽨ʿҾ黳͸ĹΪʵ۳ΪͥɨѨϸ
ʱ׳־ĺúʩչŻΪʵ۷ʺ
ûʯʳʱռ˶ϸıˣõʮʯʳ
ޱȵϲã˿ϲһ
ڡԪʱ˼ؽССɾʹ飡
ʮʯʳ͵͸ˣ⣡
˼Ҹһ£͵ˡ
жϸϳۺͷ˰˰ֻٷ֮ʮϸϾӪʮ꣬ܳ걣ʮ۱սղΪţͿ֪ľԴڵط˰ϡ

ʹĵǣڡԪλܹĴ󳼣Ȼˣ
ڣʦԴΪܣڿҶϸǽϸԼҵˡ
ԪСҮڣ˴ãѲ
ǶǼвŻˣνǹ֮ɳǣȴνǣûΪԼܵΪһëͷСӴ򹤡
˵ɵǿ϶ܣֻ˵ǲôҴΣӣ
ڣ޵ˣ˹СΣǻظá
ʳʣҹޡ
ڶ죬һ
ͷˣ䲻ѹһҹͷҲԶӣ
̲عǣûйȥĿȰ˵
֪ҵжµûţЦ
̣һ֪òý
˵ɣ
ϸƲɵֹһɵ񣬺β˳֮Ͼϸһͳ²ûñȣҶϸӪʮ꣬˸ˮʦ֮⣬δַġǶϸռݶǣվһˣŸ㶫뽭㣬Ȱ
ſ˵
ڣԵشͷӣһ̾
˼ܿأýֹ֮Ϊһֽģ
ˣϸվû
ڸϣϸܿʳָ𵽶ϸɻͷʳ֮¡
Ѵʳ͵֣ο
Ĺ֪ܵص̰ȥʳˣ
໴ٲʳ⣬ɹԱǾͲ
ƵأֻǱ磬أ̰ͬؼ沢أ
ͷȻɣ
һƬģǿţ˭Ӷˣյʲôĺ
Ǻοգ
ҩˣ
޳ĪĻ쳤̾Խ꣬Բˮ屧Ϊ鳯͢ȥ
ǵĳȨȲҪʵ۽ְɳʵӢ䣬ҲܲסǵĻͬŪϻ硣
ȨˬˬˣȻ³֣˭
ֵ֮ܿѡ
ʵĴԡҶ⡣
ôȻҲʵѡʵѡɣƴ¡
֪ԸϸΪ˳Ӷϸһڶ㣬㷸ҪǶ˶ϸǴƳǳأҲ군
ҪùҹúɻʵԼҪɲ˸ɵϸ
ãҸҪ鷳أ
ɣ
ϸΪңͬڱ²˼Ҵ㵽Ĵ󳼶ȥԸ²û취õġ
ϸұ֮򼪣ɣ϶ҵó
ʵҵȣбʾ˷ŭŭɶصճҿ˭ǿ
еĴ۹۱ǣǹģ鲻
գȥ죬Ĵñǰǰάͷϡ
ѾˣٳһҲû⡣
ϧǣάûΣͲڼУ

ǣģһĴ콫٣ȻϣλԱüġ
׼һ٣Ѳ
ѲǷ⽮ԼĵͷӰһӦ൱硣
ϧѲǸѲ
ѡظԸ˶ȥ󣬻ʵִߵü
ֻϲǰ취İ취
ǩ
鵽˭˭ж
ʱѡ˾㡳ȡǩһĶ̣Աһε֮˭鵽ǩ˭
ǩŽһޣԱȺȥ顣
˶һǩȹ̣ԭӱѲɫ԰ף鵽˳ǩ
һֵϲˣ
ǵĳֿݻɣϾѲƶ


0509 ͹ͬ
ʵֻ֤ҪȥǾͷͨգ
ˣʮ꣨1612꣩ˣʮ꣨1616꣩ʿ꣨1631꣩αѲ꣨1634꣩λɡ꣨1636꣩ӱѲȨҪ
꣨1636꣩£԰øΪʦ࣬Ӷʯ뷸Ϯ졢ƽȵأӾǣʮ򶫹顣δܵĽ𣬶̲
飬ı𸴣Ҳô˳븣Ѳȱһ룬٣Ȼ֮ȭȭβһ᣿
Ƕ̲Ϲȥǩǩǩпɣ
ʲô˲ѡȻѡôһﳼ
ΧЦ⣬õǶ
뵽ӸȨ˼Ǯ£Ҳȷʵ쵽ˣҸλòͣǴһ𿻵һ𿻡
ǵĹѿڣ
֮£ججϽǣûʵڻҪʵҪ£һҪϸı漯ţ׼ӣ
ʵۺǣֻͷԿͻͻʹ
ʵʱϸı漯Ŀ޾˼ʵɶ񣬲̡ȻΪңͼ֮
ڿʵǼ̫͢ˣǮĵط࣬ⶼԵĲûлرֻʺм
ߵͷһ˼Ϊң
ң
ģ
ʵ£һֱ߳ţںӣʵ쳤š
ȷʵУɶĳ˵
˵ΣȥݣǸ˲νͬڹֱ˵ϼ仰಻٣ǶԴȷ̬ȡ
ܿ˽ǰ·һϸöϸ
ӹ֮ѡвߣ붫ϸϻ⣡
ڶϸ˹棬ɶϸļ֣عٿͬ裡
ȡ¸ԶϸǵĽյȫգҺСְҵ¡ǮͲ˼鷳
ɴԼ֯һ֧ʮĴӣ붫ϸ
Ȼ׬
Ŀֻط١ʿǶ⣬Ǹү
ʹй۵һ˸ߵĸ߶ȷչѸٵˮﻬ䡣
˵һ˵Ǯ˵̰
׽Ȱ˵Ҫ׼򣬿ĵ˵ڿ̾ĺ;ֻеʩˣ
˻ΪԭѳݳʱĺѣʱĻش
˽ǽĵʲôǾͻһ
˵һѪܱôλһֱȵ
ΪһʮӡʮʯʳЧ͢Ҷع㶫ͽ㹩͢ǮһֱдЩձƽ˾ңûʲôŰѾ²ũͷ綷ĳʵҲֻά״ˣ

һڶϸ޿κΣһѲˣԼϸŷ޴̸𣬶ϸķչǽ˿쳵

ڶϸ֯£йһƺƵ˶ģɽƫƧС϶˶ϸǣ
дϺճӡ£ǰʦǰʦǰڵӡ£ǰѲԪӡµȵȣдԱı顣
ڸʡձ㣬عٸձ֮֮ӵйĺô
ܶԱˣңܶԱҲ׹ϸʵǺ˵ȨǿؽȡΪ˶ȡµĵ̣Ϊ˴
ǣδĹԱǻַС
ǰǵȺУԶʡӶ࣬ռɣڶغЩĻ˵ڵλõԭ򣬶صҪڴصũǵеĺܶϰڡԺΪҵ˶ںĿ־Сġ
ռɣԽԽࡣ
ڱ²֣ʧȥ˼԰ڱ²Ŀ־ͶԴ͢ʧǵкܶ˶ǡ
ԭص˽٣ֻռһɣũԭس۳ңսԭҲӣֱ֮ơ
Żʣߴ齭ڳϡعӿڡ뵺ŴצۣӸۿڳ̨塢Ρ뵺צۡ
;ҲһЩ֦еߺ˼뵺ߵһЩ߼뵺ϵ£붫ϸ¶ȡȺ
ﲻϺͶǶź׻˵ˮлˡԶϸضǿʼ


0510 ģ
ͨͷļڣֻĻţ
ͷĴ̫࣬Ҳ̫࣬
ӴԱԼѾ뿪֮ңԻˡ
˳ˣŻʳǸũжʮĶϺõˮغʮĶҲȥ
£²ֵ㾪˰ǵİɱӣ޶
ׯǨ㣬Ȼ²׷ЩѵȺ
мʸҷɣڷ
ӹ޴ͨϰա
ԶҲǲڻУһƴϵǸо
׵ɫǰδеҪܣܣܵԽԶԽã
ܵˣͷһӵΧ£ѵȺȫ˾һ˳
죬ûнһ仰
Ȼ˺ңԶ򣬵צۣ
յĿĵضצۣʱЪЪţй漼ܵѵͬʱϴԣΪ¡
צ۳ǱߵһӪѧϰӪкܶ࣬סµļܴϣеǾ»
ÿ𴲣ʮӵѵȻʮӵʱϢ֮20ӣȻʼϿΣĽڿΣ緹ϢڿΣֱֹ֮ͣСʱѧϰߵ뵽ŵ롣
ÿһϢǳæµ
뼮ѵɨä
ϸʹ˽ڵĹΣմپԲ򣬾ôǮ
ϵرȻõĶǺ֣Իһ˶ϸͨ༴ٻ
ϷĹٻ߱Ȩԣط˾Եơ
ٻճͬһ
ûȷϻΪͨһЩϵĽĹԹԣȻԼȿ֪־ԶǾһأҪ¹
Լʹͷٻоϵͳ˹ٻ⡣
»ֵ䡢־ͼ庺ֳ̳
־Сͯѧϣɨä
庺ֳ̳̣ʹƴĸм֣
ЩʱѧẺƴȻúƴʶ֡
»ֵ壬ʦнڣǰµ˽ͻɨä
µѧϰԭֲʶһܹöձˡ
ɨäȻǻѵʱͿֽͨѧ
ʹõӡˢϺʱ鱾ǹģظʹãѧͻոһ
ڶϸ˱ӣôҿǦʼǡ
ϡ֪ʶĽ̵
Ұ򣡿ֱָͨ緽ûָ룬̫򵥣ճôľҶïܵһ϶ϵĶڴ󲿷ֳϿģʲô϶ڵϵģʯͺһϵģϿǳñ۵ġ
ķΣ
ԸСʶ
ν¶޺ͽӪأ
ζԸóҧΪʵã
ΪǴĶ£㶫˷ַӽ̻ôΪһ֣ԽСĶǲӬӣɱ
ɱ࣬ҪٶȴּᷢСʱ֮಻ǳô򵥣СŶ
ӣǶǵĵһɱ֣
ڶϸ߲żΪ꾡ĶԸǵİ취ѧζԸǵİ취֪ˡ˪֡
жԸߡ䡢֩롢ķ
ˮʱȶƤϣôԸأ̹ʴҡ
˵ֱ
ֻҪпܣˮһҪտȣ̹ص
򲻵ҪˮҪˮҪ
ѧΡľȡ𡱣ܵ+5
ѧݲ裬ܵ+3
ѧιˮԴܵ+10

ļܵڿ缢ƿʵؼȡ֪ʶ̹˾˵δ
ǶϸȨָ̹κһطɾ׷طٵΣȻ˭໷˭Ҫ͸ӦΣǼϺţ
һżϺŵͼƬһСװˣʱֱˣ
ǳҪǺһ̶ȵı׼ԽԽǲƯ
棬ߴδһ

ǽһΪҪ漼ѵѧʹݷǹ
ִ̹һݷǹұһλҾҵûоѵҪĪȻ͵ˣ̵ǣװǣ
ִٽ̵ǣԵˣ¸սϸǵǿĺܣ̹սȭͷе
ˢ˵ȭͷΪϸս


0511 壩
ϸչ񣬶ճĳƺڲر仯УӶִ٣Լ¡
;ϵָӹ٣ǶϸĴͷ硣
Ϊͷ磬߱رʡ
ͷһԶ롣ݹʷеĴͷ磬ǶԶıν֮־ӵ˸׷Ϊ˧ΪܴϣһԶõ㽡
ϸճ
ͷʶڳ˵ǻۡ쵼˵ˣָ͹ѧҪ쳣ǻۣν֮ѧĿѧжļ⣬ӶԳڵǻ׷ŷ
Ľӣľȵȣǰδеġ
ͷӦͷ粢һһ˳ģǰӵ׳۳棬Ҳжһ˵ĵ͹ȡܹӦʱֵ仯۴򵹣ʤͷǴͷ֮
Ҳۣ·ԽԽ˳
ͷģڵ̬ȡͷ粢һҪñһУʵϱͳһ㲻ܳáõ쵼Ҫηڣڡ
֮ǸҺô㣬ϸǴһ𻨲ġ
ͷ壬۵ʱ۵򡣹ѧУͷ˼ʽɫеĺģżָŶӳԱΡ
εؿŶӺڡ
ʮǰճֻһöʮѾΪ˵֮Ĵͷ硣
ϣ룬ʹôԸ׷쵼
սϣٱǿսнͦεӰ޲˱ʤģ
£ϸӿ˷־壬òƲɵĿꡣ
һ²ǵԱ
ӵһĽӵĺ˱˵̡
ǿѹͷߣǶǵһһϥͶ
þģÿս϶Ļ񣬵ٱʱޱȼᶨӢͳ˧ͳ˧޵Уս޲ʤ޲ˣ
ѵӪͬһĻ羴¾ǵ֪˷Ṧΰҵȥǵ̵Ķǣ£ڴҵŬ£ҴлǴü԰
ͷĳݣ
ϴԣ
ճ䲻£ҪͳΣҪе˶ŷʹñ;Ϲ
ܴȡ֮֮ϵͳĳԱԾλְλͽǮԡϴҵ棬ôҶܹƣϺ
Ŀǰɵòų壬󲿷ļͥﶼĻλߣеᣬΪĻ߱аãƽ̫ڴˣرܵĹЧ
ڵ£ͷݼбҪι̣ȶ֪ڵ֪ͳ˧ֻҪڣԶܣ
ɫһ˼ǣ췴Ҷ
ӸߺšΪսĿں˷޷˵ĳ档
ĶǺϣۻͳצжԶʲôǶĿ˷ǵʼǵĴͷ硣
ڴͷ磬ϻĻ󣬴һͳ⻷öǵĻԡůĴͥĻС
߲ɻȱлңɷָĻ
ӵĻͷսнʹ
Ϊͷ籾һȵлһͳӵߣ

ѧϰᴩѵʱʱʶʲô֪ԼȨ֪ҾӣҾ졣
ӵĶ屻Ϊάͳ˧ͳΣյ棡
ֶöϸΪܣһ֧Ӹȥϸָӹپ͵ְϳͣ
Žʹöϸͳι̶̳úëҪޣһս£ճǹ͸ϣһѣٷǹϰ֦ǹװ֣Ķ˭ӮŹ֣
ѧϰУ׵ʲôΡϸ˲ȡͳһ׼ΪҪɹ淶ҵʲôʲô
֪Ҫ˰֪ҪۣҲ֪ԼӵܱȨӵзȨܶ顢ҽƵȨ
Ȩͬ£ϸȻ涨ȨеףϸأԲݷѣ


0512 
飡
ˮĽУ򱻶˺
ӾΣ
Ϊ˵ηˮˮ̹ٽˣؽˮ
е񣬱ѧӾ
ϸѧӾһļܣĪ⡣
ڶϸ̨ʡӾѹڶڼѾĿѵ
ڱ½ӾǿµĿĿѵ
ϧ̹ϸҪҪ˹ء
ڲ֪˶ٿڿɬĺˮܹԹʽں︡ˡ
˵ӾһЩѣĿγ̾ôˮ⿿Σ
ԶҳСɫʵʵѧϰһ³հɣŮ˸ʳҲԡջɽժֲѽ֪һЩطûоƵʹŵ
⿿ʵ棺һǵõʳɱɽʶʳֲǴʳҪɱʳʳ
˷ǿɳܵģ̹ٽ̵ҵŸʫʵġŹ·жǡ龰ӦǶϸ֣ԶˣһҪʳ
ʲôǡжܵ10
桢װ޼СȵȣҪѧᣡ
⿿Ѫܵɱֳɱɱ㡢ȵȣɱľ㣬˶ܹظۿƶǵġ
ɱĶˡ
ѵӪĻʳӵı׼˵Ǻܺãֻ˵ʳֻܹӵķ֮һ㻹ǲ٣Ͼ
Ƚ⣬ΪڴԵòǺܺãһͣϸһ͵ġ
ѧãʱ֯棬ƻʳ
ѧ˻ҲǱ޵ĿĿǷ緫ѧϰ

ѧ᲻٣ѧϰְҵһȫУ
ֲܣϸΪˮָᡢ̲ݺֲҶ֣ˮǱޣѡһһűӵҪŬѧõģˮţ
ѧֲڶǼкô
дּ̣ܱ뵽ѧӾĲʹлCut
нұڿѡȵȣô죬ҪŻ¯Cut
Ҫʵְҵ࣬һǴҶȥģǾǡĹٿˡͨԳΪĹ٣
һ˶Ҫģۡ
ǿԻ⣬ΪھһˣԲۣǱ۷Ĺ涨ģԺҪۻߵطرӡ
ȥָᣬΪ֪۵ҵһǾǡ㡱
øķƵŶ
ϲķƣΪϸķأȹ
ãˣ
ζȻظũѧϰˮָţְҵܣ
֡ԣˮݡγ棩ջ񡭡ũ˵ֲ
ҸŤŤز
Ļϵֵѡѡ͵֣صĸʩʵȵȡũڻҪׯҪ죬ȫˮͷʣ
ҪҪũȻСΡļܵ㣬̵ҵ
ܺѼȥ棡
ܿɶ񣬴ҿƹèãأèȴʹ׽Ӷ£йң󲻸ҽũһ£ص˭պһ죬ǧҪèȥ
Ի󲻽ӣũ˵èûУǻѺϺɱģ
èܳʲôⰡһݸ߸ӵΪȻʵ
ô⣿ũߵ
ҹ㶫ˣһţص
ԣе˶֪㶫˵ʳĵһλһ֣ȫʷĻܹɴֻ࣡
ꡱһũѪȥ㬵ص飬еĶҪģ
ڱʼǱд£èͷӥǺ޶ߣ
ǸҲؼţֶｫõĻ⣡
ܹù㶫˶ޣҪ
ѧϰƼõһϣƼˣ

ѵӪְҵߣѧϰһҪĿĿѧϰѧ
մû˵ˣʼռŹѧĽȻҪڹҽ壬ͨѧѧ˲ٶƩ黭ʣ
ҸŽ̹һѧдë֣Ȼֵ˼Ǯëʣܶʶץãѧǹѧ
̹ٽл֣֣չǧ꣬ͨеϵ֣֣
̹ٶׯдˣ޻뻪ģԸлң
дϸߴҵͳ˧˵Ļ
һһдʮĸ֣ӡǵԺУ


0513 ߣ
·ģӪ֮״ֲǶ䣬Ȼºַһ׺ġܾµ·
˿Ƶģ
һϸʵǮǮ
ڴϣĦ˿Ա߻·ζ̹˵Ļúõϴһ£ԼŪɾ㣬£
Ǵ£̹ٴȥף
ϸܵعܺ˹ܻܹǵĻ£мףмԴΪʡá
ҲŮӣͬҪѧϰѧϰҽơŮ졢ѧѧܣҪѧϰһЩֲֳҪѧʹûǹ
ҪŮӱŮӵǰడ
˵ҩʱкôǹŮҲ
ŮŮڱأýˣ˭زģҺܴܿҾͣצ¾ͻ뿪ȥĵطԶûŮģŮ٣ô죿
Ѳմ٣Ʒף֯ף۵ľͽ飬ɵ֣ͬʱ¼ͥ齨¼ͥ
ϵǵ£մٷǳӣʱּҪǾ˵ľӶ࣬񵹲Ǻܶࡣ
ŴŮǲͷ¶ģǶǵĻˣѾ˲̫ˡ
СŶȥ׵ĳɵ־ϲ
ʵһܴĳͨ͸м̨һŵӺ͵ӣӣһеһŮģ
ŮӴû֦չģʮΪλһţԱЩǵĸĸҲǲܹȥıĵؿԼҵŮ
ֳʢŮӶһƣÿһŶ룬綫11ʾ11š
кҲһƣȻгǩΪԵ춨鵽11붫11ʮŮӽн̸ȥһžȥһţȻĻƯŮӦӲϾŮ˹ˡ
ֳŮŮõһֽǦʣǼ¼Էϡ
˵ʶֺҪ
ʼʱ̨Ͻһͨ׵ıҪԣʶֳֶŮҳŮӹ˶ʮ꣬Ҫ˰Ŷ
Ȼ͵ץк̨ҽܺк⣬漮Լسȵȣкӽм˷ӣֳݡ
˵ٻҪ
екб̨裬Ҳеı鷨ֻҪ̨Լ
Ա߲ƴڻʱͳСǡīֽȵȡ
һ棬Ůԭλк˳еһŵĸŮʶ죬ÿʱ5ӡ
Ϻͼ¼ϵַԺķչͿԼˡ
Ȼ֮ǰйѣŮձ鶼飬촰˵ʲôⶼֱʣһǵس϶ࡣ
ܲرŮӿУֳкƯģԭΪýΪ⣬׳󷽡
أϣŮվתһ£뿴Ůӵĳ󲻴
գûƯŮӣһɫͨϸߴıŮӽзչ
ͷûʲôӳӺƱӣкӶ͵˫ֳԷ

֮һڣÿնȥڽǸѵӪеǸŵŮӽн
ϵĸĸҲȽ⣬ոѵǰҶףμٰļ
צ۴󺣱ߣ̵ĴƺҬ֤ΪýǶϸצгˣǩĻ鷢ˣ
ˣԭ̨֪أ󡰴붫ϸŶӣצг
ɽװ£ϸѫºѫ
ǵģȻݻͨʤһйٸĴٲμӣҲ벻
ңԱμ˽˻ʱǲѫºѫģٰļ⡣
ͳһװͳĴ£Ӵͷִһʻ
һԶҡУﾯ·
ܹһٶ£ֳ¡ض棬˷ԣϣҸӣΪϸףͳһʮԪ
ǺҲǷչҵʼ
ʵҾǳʮԪģ
һôһҹĻ鷿ںߵı۸ģõĻʹˡ
Ŵһµӣϲޣ
һַεĸоѳɼˣ
˹붴
ڶ죬ᷢӵշ㣬ǱߵԼˣ

ԱǸ棬ھǵļжϸϴճĳ֣͸ǵǻƽͳ
ǼڶϸѸ¶ϸϲҪЧҶɣð
ӣѶǱǻ˵£
ǹеһ֣մеûˣ


0514 󣨰ˣ
צ۵ĺϰϰ紵εɫĴϦ£Ƶĵꡣ
ѵӪͬѳɡФں̲ϣФѣ˭û˵
ѵӪҲ˺ܶѣҶ¼¸ԵϢ뻭ʦ˴Ⱥ廭õǷѳФФǹ㶫ˣǸ˵ҪèļһѳɽˣϺһ
ѵӪһһ磬Ҿ͸ֶ
ѵӪѧĶȻҲ඼棬ǷѾȷ
һΣ̹û˵ʲôֻ͸һЩ鼦
ʰТ㩣ТȣԼҪãļˣദ
ұϸҪʱǹϣϸȻûе˶֪Чҵķ򲻻Ū
ǫͺ񣻱ʲô͸ɣ˵
žӪٻȱģ򣬼Ϻŵǡ
ѷҪм壬ûжϸûдõ
עԡ
˼壻壬ɱʣȡ壡
ͽԼͶǿȰͶԿͣʵڷܡ
УԶУڼҲҪȥйĻжܸɣֻϦ˯
ǡطɣ˰
Ϊˣ̹˵ϸ˸˰ܹ㽨ҷָſӱĲƲ밲ȫ
̹ٻȤģ˵һ鼦ǡ檣Ҫ¶մһˮƽȻޱˮ
ںôЦУɢˣȥʳһͣԹλںɢǧһоڲУ

һ߿ڵצ۱¢仧Ϊѻʿõ˰ʮĶأ
ңһݵéݣɴ͵ģãڷ÷ûǮ
éһţ
һ˵Ĵ䣬񶼾۾ӣ峤峤ԼԱ貹
쵽һͷˮţ͵סެɺӡũߵȡ
Լǹ
쵽ĺĺôǣԪһ
жʮ֦ĴĸƺϽͷܹϺܾãҶúܺãԱ
ǹǴ׼̹˵ֻм˴ǹԵ˲õɱ
СɽָģԽңֱѵãʵʮͻˡ
ܱߵĶ͵ùˣ
İʮĶóʮĶָᣬʮĶˮĶެжĶֲˡ
ձںެΪ˷̨ˮҰĶ֮ެΪ˲ϸͱӸԾȣ
Ҵɿϣô󲿷ȥָΪũվ
ֲϸаָθɻչǵãչۣũ档
ȷʵ֣
Ƕǳ˵ӺһɽֻҪˮ·ҲƵس
ţ
ƣڽߣˮٶȱȹ㶫̨Ǳ߻Ҫ죬һ춼û⣡
ެüֱ󻰣ˣ
ֵĹϲڰѾïܵÿˣ
ʼǼģأһˮһŬ԰
Ϊõ˴ũվĴ֧֣ܶ༼վﴫ׵ġ
һ꣬ջ˶ʮĶˮެˡ
ͨɱɽĶԼ͸ϺãƷб֤
ڶ꣬ջ˶ʮĶˮĶެҲϸᣬ
ʱϲõӡ
꣬ΪһũѾˣǮˮݺˮֿ⡣
̨꣬ˣϮ¢һﶼļͥȻ
̨ͣµʼˮ֣
̨ܻͬʱľȱˣȼƷҲˡ
һںµǿվ˻䣬ս춷صš
꣬ѵӪͬѳɡФһׯ԰һǧĶᣬǳжʮūʹ
ʮǵׯ԰ǧĶһٸūʹ
ÿ᰾ǵʱ򣬿۵һѩ׵İͽ˲ֿС
ʮǵׯ԰ԼĶ˸ᣬ˲Ҷÿջ޴
Ů֦ɢҶﷱ
ͷھƾõºΪʷ񣬺Цݵؿߵͷǡ
ƾǰ¼һд´ʫ
Ҹ游ɱ˪ѩǧνǮ


0515 󣨾ţ
ļǰһӰ
ڶϸ֯£Ĵ󳱿ǺƺƵƲɵ
ֲˮȡҶ̲ݡ𽺡ᡢҬӡɿɡ鵡˪
ǲɾú̡ס
˳ʯ͡ľĳġϺ࣡
˵ѣ
лᶨĻʯǽսнڱδ󺣣
˵Ĵͧ鼰ǣ
Ż˵ģ
˵ϸɶϵ۹ĿԪѫеľ󲿷1633μӶԶǵĹʱ뵽˵ͳѸٵ˶ǡ
ǵõצ۵Ȼ˼뵺Ͱ嵺
ڹռŴ׺Ͽйķ緫սнӳӡԶӡȵӢ𾪲ѣ
Ҳû뵽˳۵սн켼вǣϧûкҩԣ
Ŵ뵺ʱҲ1633ʮ֮󣬼뵺צ۵ȺĦ¹ȺСȺ͵뵺ͳͳ˶ϵ۹İͼ
꣬Ͻ½սĵ½ʮ꣬ĵĽѾ
úƽţ⡢ë¿ӵĳˣ糱ˮĹӦԶĶϵ۹رϲʹ¿ӣëڮΪ¿ճ䲻Ϊ裬һĻƽĽңӡ¿ͷ԰黪Ķ
Żһ߱л԰ȮͬҲõһݰٷл԰ȮƼҡ
˵ɼ˼ɹŵ۹ǰ½ϴ۹ϵ۹ĺϵ۹ʷϾ޽еġղ۹ֱʲôΪϵ۹֮ʵռǻ˵磡
Ϊ˿ޱĺ򣬼Ļ˴Ӵǳսʤ˾κˣ½ڴССĺϣˣ˻ɨɭ֣׳ҰݣУһ˵ʱ䣬ڶǾȡ˻ԻͶĳɾͣΪ棬һ˵Ĵʷʫ
һɭĺëʷѧңһλԶ붫ϵ۹ңоʷȡ˺ܴıһ仰߰ظȾǣ
һж߽⡣
ڲϺ߷˺͵ط֮ɭдһʷ󡷣
оΪ˳ɹǵԭкܶ࣬вò˵ǵǰ·
һĺ
˵󣬺ڶ࣬鲼Ī⡣
ǶӵȻ
µĵˣһߵĶΣ
ֵű㲡ԼԼκȴ
̨ʲôﶼƷ
֮£ɽ緢Сˡ
ǳʶʹսлĺëʵ֤ëǳʵǺ˷
ëǹڣӵľһƺ֮ϡ
˼һǵ˶ǹڶ࣬µǵľʿѹ˺ë
˵ĳɹҪأ˵֯ԺӦԡ
һǨ㲻ͬ˽붫֯ģǳǿӲʷǿĻ˽ӵ֧½붫ǣѺëһƷ
ѣ֯Ŀǰ׷顣
вߵű˵ﶴΪ
λצ۵Ŵͼ뵺󵺵ĺλãתԱʵҪӹɡ
˷꣬űĲµǰʮ֮һ
ϸű˵ЧǲˮСӶðˮտȣϲϴ裬õĻ²ϸجΣ
ӦԡΪһ˵ɲ֡ϵĹ㶫˺͸˵ü
ɭΪйʵһǺйϵԹűеĻʽʷԪʱйϵĻѾʼǨƣ֣󣬻˵ǵӣȥȥһЩ˻
ԣӸ㶫ĻˣڶиǿӦԣͬʱǻöԶȻӦԺͶֶǼǻ˿ǵһ֮ûǱȡ
˵ĳںǵĺлģӵһĺңû취˷ɽһˮһ£ֻгл·
㶫˵ĶԻӦӦǿģɭ൱Ƴ㶫ˣΪѲͬŽӵȻܹȥĻǹ㶫ˣǺˣǰˣȥĿ϶й㶫ˡ
ڿУ¶ϸ׼ٳ֣ҲԮ
ڿʱһﻪԼϰˣ֪ôһ£ڰʱǵĵǣٸṩ
·ǣȵطǻúúõģҰΧˣݡ·ءˮȵһӦȫ
̨ÿһ˾ؾʽϸǳ󺣺ɽ죬ʵϣΪĲ·ǡ
һȺ㶫ռĻˣʱǵʳǴ׺ެЩ⣬֮أ
ʳΧʲôʲôġܡߣҰˣأΪ
ĿѧҪжһӪǷڻˣҵ˷ˮֵ֮⣬ǷСĹͷҲһҪ֤ݡ
ʵܶȴ䶼ܳԳ޷ܵʳ棬㶫˵ĿڣͨԣҲʱҰսֱԣ˾ͽ˺ܴ⡣
ɭڮٹ㶫ˣΪǵĻûй㶫˺͸ˣ˲ɹ


0516 ûǮ
צ۵׸ִйٸ
źִдȺĹã׸ִйٸ֮һȻиİ칫
ʵеĹʱ8:3012:0014:0017:00ÿиϢգйͳڼգ൱ڴ͢ڸɹǰԱǶ֮Ϊ
ʱ䣬׸ִйٳԼºͱһ칫ҺȲġİ칫ҿԿִԶĴ󺣡
Լ͸п˵뵱ֻ꣬ñһͷ˲ǧӲһ򣬻㱻常Ӳȥ
մٽλ˸мʮӸڴ¸۵벻ˣմ¸ۣĸ£ŸӣΪϸʽ
ºͱ򲻽ݸҪǮմ١
ʱһŵĻƣ
ǶϸĲǳǰλܸߣ˰ͽС
ԼͼȱǮ׽⣬ǵĲǧԪȴôȱǮ
ºͱȻȱǮǵҵС
ǵģϸȱǮȱҪ

ǾǧԪ⣡
ҪǮ´ճ֧ӡ²ҪǮôÿ600ͭӵġܷѡǸŶ
عٸ̰ҪǮٱҪǮɽ̫ԭ׼һȻǺ̧ۣϸĳɱ϶ͣͬҪǮ
Ȼ·ϵ֧ͷϺ⴬ã·;ķã;нӦۿڳеĴ㣬ֻĲˮ
צۣȻѵѡҷѡַ֧ѵȵȡ
˵ӽǱߵİ´ʼΪ֧ǮѾˡ

ǮǮǮϸǮյö࣬ø࣬ڴڽ״̬
ʱ֣ºͱҳԼͣ˵Ѿû취ˣ֧̫࣬ûƽˣ
صÿѾˣʡĶʡˣ¹٣ʵûˣ
ϸ콢֧״򲻶ÿԪȥսнѲѲ佢ʲô½оϵо״򲻶Ϊʡ֧Ľ
ЩǮǿʡһʡʡǮ콢
ϸҪ˰ˮʲҵķֺȣ֧Ǿѣո֧нȣĴͷ콢Ѻǹڣڴ֧ƽ״̬մٻ߶ļһﻹֹ͹ӲҪһսн32ڣ
òƷƵĻˣԼͺͳºͱ˲ͷϸͼһһֵöϸȥһƱģܱߵͳߺܶڴౣһЩð
һϰ࣬Լºͱǰִմ٣Ҫ۲֧֮¡
ǵݣһͱ˽ȥճ¾ϣһɳ
ճͳԼͶԼƤɳºͱֻһ롣
ִٵİ칫ұ¶ҪͣΪȽˮܽϵͳ
ڴ¥ͨˮܣԷˮ˽¡
ּȻϸҲһףɱܸߣϾڻֵǮģҲ½ؿʼˮܽϵͳ
칫ģԶûһϵͳ
ɳϣմȡ˳ºͱĻ㱨µʲô취𣿡
ԼһЦ򵥣ϲ£ȫ
մٰϲ£˽ӽˣã
մһ硪Ҫļױɲ٣Ӧÿƽˡ
ڳºͱ˵йծǮ
ǿ˰ɽծǮһֽ
ճкһȡͼ
̴ӹȡͼںͼϿ˿͵иõ⣡
ʲô⣿æʵ
ճָصشںͼϵһλãһޣ༴ϴļ뵺ϡ
󵺣74.33ƽȴֲïλڶǣצۺййʷΪࡱࡱޡȡ
õĿǰųɰ˵ɭ֣٣岼طֲһϵеСصһЩԭʼסɭ
Сصտɺ˵ȣڶϸǿʢСصԶϸܹ
տͳЧצ۵˶ϸпɳ֮ǵͳȨöɡ˶ϸ
ӵĻտɾʲôøˡ
ӵĻǾ͸ɣ
صҲдѵĽڿս
ԼͲ⣬üͷصǲ⣬̫СǺǮΪӦȥ
һѾԣ˼ң߼ȴǺ뷨ûǮˣô죿
ȥ£ҪǮȥȥص
룬λŴ׺ϿóףʵǿʢΪȺһҵɢأǮ
ѾģԼͶݺݵص
ɱÿôսнǰ
ԽճҲǵޱƣһضǽͨҪϣ
΢΢һЦлƽкܶ࣡
Լð⣬
ɳһԾ̴ֱӹٵҳµ¡ʻԡάɻ


0517 մٵĲ
ճ˵ʲôҾʲô˵лƽ𣬿϶лƽ𣬻ԥʲôս
ִ칫ڣµ¡ʻԡάˣһȺ̸˿ơ
ʻԡάԤǾƽƣ
սнţȻ½սӡ½ϰ˳߾񣬲˳ӵľȥǵ񣬸㶨ʺĵ̻Ҫʱ;
Ƿʱ䡣
ռޣ˭ȥ
ճָȥ
ʻԹлϴĹա
ֻǿθˣһ޵Ľӹ˭УԼͷһƽִĹƷ϶ִ
ºͱ͵ԣ
һӶӸˣֻҪнӣƽ⡣
ôҳԾմٽڿ޻ƽ𿪲ɣ䣡
ҺɵĿ⣬ճָʾǲҪ޻ƽ𿪲ɽ䣬һƽ˰ֱӿɵǮãͬʱҪϸʹ
䷡ʱ䣬ٽ룡
еһͷˣ
ϴҪCall
մ΢΢һЦ̫ԽʱǵĿˣ۶ǽ⣬ӵ
ǰϸƭ˵е㸺ӰԽһǴԶԼҪǲͬķ롣

úúãˣɶ
ǶϸдѵŶ
˵ˣʱȥʱѣشʱ򣬴ƱܹŶؼǮҲһõ
ⲻմģٵǲ뵽ЩǳԼºͱļһ뷨
һЦǲ
ڲ֧ǽˣ˻ƽϢŴĴϰǸŻݵǮϸ

˵ʻԽټǿᣬȷսͬʱ顣
Ƶıйǹ㶫ġʯѹзʮսнʮѲȫ½һú½սһôһ򲽱
ǵͳȨöɡ˶ϸǰӹСտɿɱ￴²£
սõճ׼ھΪʿ׳У
ͷϲ裬죬սӺƺƵس
ҶܸˣʿǸ˳ģ˭֪˴СսΣգоá
ճָŽӣҡͷѵԼͺͳºͱǵĽӻǵ
һ
֪ڶǣսܺŷսӰһ겻ŷӢ˸ˣڶӴĽӾǶϽӡ
ԣճתȥŹԱһ֣ȻصǶ󰡣ǵĽӻ̫٣̫٣
û˵ʲôߺ󣬳Լһºͱ⣬Լһͷȥ
ԼͶԳºͱ˵ִٵ¶ԲĲԶǱϣҪǮǾͱǮ
콢ԽԽãʽͶ룬Ҫһһ󣬰Ѿþˣ˵Ⱦ
뵽İ취뵽ˣºͱյصң̫׳ŵһǸô
ҪǮĵط༫ˣ˵Ӳ¿⻯½ϲ˴¿Ӻӣ˽¿ⳡ٣иţһһͷţţţţģ
Ǿõģ丣Ǹеġӹ̡ҲǮ١
ϣԼͲɵ˵һַ
ºͱҲɵã˵ֽң
ԣֽңԼ͸߳ºͱ򣺡ֽңȫһֵֽֽңʵԵĲ֧ǾܹսװĲӣø󣡡
ϸһֿͻ׶Σͳºͱµҵ֪ʶѾΣ״̬̫ˡ
ĬһµнҲƷҲ⣬ڴڵֽҵķα
ֽҷе׼һֱڽţºͱ̫ƫŵˣֽǾͻ취α㣬Ŀǰϸǿƣֽк϶ֵǮαֽǾһ
Ϊо飬ǰĹλʱҲͬƵĹα˵Ʊݡ
ֽҳºͱѾһЩƷǲ⣬вްա
Լ;ץʱ䣬ǵȲ˶õģ
ºͱһݣͷ¹һ

˵λ޺տصص󼪵Ӻ
Ĺ˴˵Ľӣ½Ǹ˾󼪵ºĴǣǵѾһͳտصȨø˶ϸտصϸʾ
ϸƳɳӵצۣȻ֮ǰĹͬʱϸפ̵ȣڴ𸴣
տɵ컹Ƿܶϸʱڶһ磬ǷֶϾѾ½ǹ鲼տɳڣתۼտصΪʷص󼪵Ϊ
˵ϾľҲˣ韛ٺʸʻԵǿҪʦ𣿡


0518 ڻĻ
ţģʻԽ̵Ͻò·𣿻Ǹһͷţ·
ǲǷϻ𣡡韛ٽе
տصһֻϣʻֱ˵صԴʵԵȣǻţ·ǻ۸ǻһŲϣ
Ŷˣ韛ͷ
տصȷʵֻϣ韛ٷҷǳ󣬳йģ˿ڼһˣûгǽֻһЩդʡ
طʯͷ֮⣬ٷ֮ʮ˵ķľᡣ
ǵ½֮ʱ֣һͻһƬ̶У
Сջ񣬶Ͼȫǣɻ˸ֱʯɺ顢ƽ𡢰ͭǮסľͷϡ˿񡢴̾Ƶȣ඼ǻ˵ĲƷֵܼﵽʮԪ
ǲС
ǻƽڶϾ͵½Էأͳͳɻ񣬵ǻƽļֵͳʮԪ
ƽΡǴƷȻлƽ
ùٷ֮ʮֻпͷһʻٷ֮ʮǰͳͳߣȥצ۽ۣȻԸùһЩ
Ͼȡһֱӵ㡣
һʱ韛ٷʹϵ˵ص
ിĺӣܿѧǿȨѸٺڻʹʱͱˣ˵տصǴŭϸ
֪ģ
ȻֲҪհ죬£
һϸΪɳӵצȥ
ϸԱֻɵؽ
ϸ
ġܶϸıϸפ
塢ϸ涨عϽ֮Ƕϸء

С׷׽Ƕǵܴ֮ܿ
ù
£һСʮԪĲƻСϰԪĲƻˣ׬
ȻǿǮ죡
ЩСʵ߾㶫ϸϾʹˡ
ֻǿҾܾ˶ϸص³ͶԺ韛˵Ż˶ǽ壬ƽ¹¸ңʵţھȻѵһֻˣ
韛ɫ΢죬ӲͷƤ˵Ҷϸؽǵ򣬾صˣ
³ҡͷȥ
е16Ϳʼƴʢ佮򻹰ɳԽɳ͵ȫչʵС
ɳԽʮƽɳҲƽʱ϶ʮƽйı׼ǧ֮Աս֮ʮˣ
ȻعϡװܲǴ
韛ٻػص˵ۿϺ콢ϣʻ̸Էѱ״ôöԸģ
ǲǲ˴צսʽܲȡ韛ټ
νצսʽͶϵĶϣϻ˿šлСԼëͳͳϣȡںΧսʽڵıԶԶ㣬ϾѣԼжֽš
ǸʻԽսʵ/ս
ûǹʹΪݺݵػ衪˵Ĳϡ
˾ߣȻң
ռ̣ɱ˵˵Ĳ
֮սרɱΪѰҵзǣǵ˶໹ǵӵࡣ
߼̸ţս߼ѲרԱУλ޾ĩҪңж෽Ľܳɾ͡ʫɾͽϸߣʫ׳ڣΰޣֱ׷ơ
ʵ콢ϲû˵ʲôǶ֪ʲôô֪ʲô
ʻ˵øˣ˸ʫһףŸʸиС
սо޽ŭǹպѪдʫ٣ɱ
ʻԴϲ׳ĺôþӺԼģ
һ֦ʣʤʮսʿѪɫΨī㳤
ʲôϵΣǴմ˳ǰߣڴиīΪϸ
Уǹڿ죬֮ʫɲܵģϾɱ˿٣ܹд㶫ļһȴ֮٣˳㱦󣬸ʻṩķõı

ǵú磬΢Уϸսнŭţڵ
Ȼռ죬Ǿͻڣ
мȻûκεķ
佢ϵ½սһõĶԱǽӵ֪ͨ׼̲½
˻Ǻţģܾ˶ϸҪ󣬵͸ɴس˸ۿڣöϽֳɵͷǰ
ͿȻʱûôˣ


0519 ̲½
ھĺ̲ϽΪƽ̹ϸɳһ·ºطǹʯᾣİԵ½
ֻкʵ½ĵط̫Զҵ·ͨ
˶Ͼѡ˴˴Ϊ½ص㣬˵㣬սнڣ̧ڿԶԶɨ䣬Ҵһͨ
ʵе˿϶࣬ϹèôĻʣ˷ڵ˷Ǯ
飬ְ˳ɵ½սԱ½ǶϲڣԽԽá
սʿص֧Ԯģǲǹ¾ս
ڶ࣬ʿȥˣǷſڣҲմ
ҲǶϾʤ̵һԭ
̲ûеˣӸ߱ʵԶ￴ڴпš
Ѳ佢ʻȥǰʮ½ͧ
ֶȡΪ롱ĵ½ͧһʿǶǳƺΪһššʡһ֣˵ϰͨ˿϶ף׵ľֵܡ
ĳԴǰ̲½ʱܼʱͶŴȱڻ֧֣ʦմ٣ûʲôãпһ¾롱Ƶ
ƽΦÿʮװһȫװľʿ
ǰװһűµĻڣڹֱͨʽģԴһͷһͷڹܿھﵽ12
޺
ν޺ǷʱĻڣԭǻڿʱҩ൱һִӻڵĺӶһӽƶǰķʹûڼûк
Сᣬṹ򵥣רһ档
ӣרһת90ȣʱʮ
޺ڵڵúڻҩڻҩĶ٣޺ƣڵ֪̿
ҪԶҪȥᣬֻһڵǾ
֧½սӵ½ѹ̲ͷϵĵˣֻҪ½սԱϵȥǹǾû޺ڵ¶ˡ
𿴡롱ĵ½ͧС۲ͣĴǶ˼̵Ļͭ壡
Ȼǵ½ͧûֿͭײĥкô
ͭǮѹֳԼͺͳºͱͷ̯һϴ󣬹ȻǴүƢǮǮ
ңֻкëе޼ĲܹŪ𣬵ѡֻʿҲǮɣ

ڵ½Ĳ׵ξһţǰսѾ¶ѧϰξһڡšϣ׼սжֵĽ׶ΡԽǰɺǰ˻鴦
ǵҪԽҲƫԤ򣡡ŵͧŽϼǴµ˵Ҫǰ
ʮ½ͧˮǰöνӽɺսнڵǵͷϷӹųİ̺̺ͻ̣ûмϹ׵¶׳۵ľηѡ
½ͧǰԽȥڽڵɫĺˮʱ׵ξǰ̲ͷĴðĻ⣬ģʹôǺ
˵սǿԵģǾȷжϳϾĵ½λãҹ12ԸϾĵ½ӡ
ëģҲǺëǸë֡
ǰߺȰڻڵٶȴ˶ĺ棬ڵУ½ͧһţһ
ͧͧ˴ŭͼ赼½ͧǰͧϵʿĵ֪ʲôʱᰤһڵ
ܶ˶汣ӡ
վˣһڵǽϣըƬľм
׵ξӵǮƽξȫѪѪȪ׵һ
룺ǴξѪǮƽڶָڼԼǷ񻹻ŵʱ׵²֪µĲξ˶תվǺһʿ٣ˡ
ǸʿٵĲӴһḷ̌о
׵ºеϻ
ЧԼľŲһˣԼɥ
ҵʿֻǰ;еһСҷսнڵ£ƺûʲôãԷĻɲͣع
ŰһŽʧըƬˮѴװϵĹٱһ
׵¿˴ȺӴӿŹͶìܿɳ̲ˡ
źͶì𣬳½ͧ˹ХͧϵĹٱæöƵֵͶìͼʸһ󲿷ֶͶ˺
½ͧٶϵص㾡ͧ򺣰ͶűɱһƬײǮƽͧ󺰵
Ѿ޷ٽˣͧҲ󺰴е
Ǯƽͧͧתһ£ͧɳ̲ȻòӴδ˹Ҳͧ
׵ͷһˮˣˮֻȣܺã
ͧ̽ͷʿһOKƣʿˮˮĽȺ
ͧϵĲҲˮˣһս𣬴һʿڸԾٵɳ̲ȥ
ǵͶìͼʸʿмʱ½ϵĽҲˣ
䣡ǧŹ̵ĵȺн䣬ǵһƬѪģҽɳ̲ת˲Ϊ˵


0520 ˼ľ
˺ë󵼡
ë˵͵Ľͧûǳˮġ
ǶϽӵıƽ½ͧ۽˺̲ߣʮף
ë˵ǳˮ޷ߡ
Ͻӵ޺ۣ󱻸ɨڵϡ
ȾܣɵɵվţȻ޺װ
Ǵ¹ƤףȣʪţͻҩҩȻĶڿ׼վöĵطٶȴ죡
ֵһƬɵҲ֪ˣֻ˴С
½սˮϰ
ȻвʱɳͶì͹ԽԽĶ½սԱǵ̲ͷأһͷӵӵԽԽ࣬ϰʱѳɿµĻš
ڶ̲ͷصѹӹɣϾСͧɲж1СڣԲĲ֣ӼڹܣϣѸװ
ڵҲ֮ʹС䵯ҩ
طɳͶì͹ԴϾϾرԶ
йǻ۸ǿɱ˺˷࣬εġ侭Ҫعеһֶҩ򣬡侭ҪǱϤʶųƵȱдľϸᵽ˶ԭϼʹ÷ʽƩ綾ҩҩΪһʮͷһʮŶǶ
ϾƳʽĶȼͶȥŨҵĶ̣ڴбѬͷǣһԵֵ
ɣһ˺ƤԷʵ
½սԱϰСڣҲϰǧ˵ĴŴڣǽ
ڳ˱׼սƣڻǡ
ûֿͨ裡
бǰҪ󣬳һĽʯͷƣʯͷסļǮ˼ң˶ڷ̨õá
طѾӲ׻ˮһǷʵйء
öϾԾвٵĻ˽ʵϣϸûǰлڴֻֻضϾѾȡ
Ͼûǽ㳡Ľǣǽ԰ݶԳƣ԰ˮأͤ԰彨һϣиߴĹȺ͸ûʵĵá
ʮݻް䣬ֻ˼˿ء
Ϣϵر˵ڲӣ
ʮҾſգ˴ϸʳ߲ˣڽֵεóͬǡ
Ͼٱе㲻֪롣
Ҫǵֿû˵ģɣǲզ
ʻûе½ӵ˿ͧϢԺٵǼƻϲϱ仯ģ
ԷмҲģͬ
˲ɵٶáܵзâƣ֮ƣ
УöϾĻá
Ͼ֣˳֣ӵȻϾĽ̬ơ
ԸеĵˣҪǶϾвٵĸ˺͹㶫ˣֻ򶼲ôѾһƬˡ
֣˷ǵˣʤĵģ˵ľ׿
ҴеĲߣжϡ
ڴѴȵϾƣʱٴһϾ
еˣʹսЧ
ԸǣʵϾзǾǡɳɹɶ˵ĵ̣ˮ·ݣݵ㣡
ھݵȲ迴꣬꣬˭ƣ
ٵص㣬ںΧսܱΪЧҲֻл˲ſԸɵóϾ·ǻ˵ɫ
ʻСӪô죿
ʻԳţǵӡ
ٶӣҡҡͷ
ЩʵıȻߣǾ£ҲƻϾƻ򼤷֮ͬģֵ10
з³רԱЦңʻ˵
ǺЦթʤǲָܵģ
ʻ˵ķЦݽסˣ
ʻԹֵ´ϢϢ
ҪϢʹ˾ĻǸʻԾųˣ
ʷǲסΪµķṦΰһΰ׳٣
˵ϾǵĹٱǽӵһ˼еشС㣡
ǳԽϵεĵطɿǵĿͷʩʣҪ
ô˼󣿣
ϾĹٱȻΪǿЦ
Ҫ֪ƽξҪشС㣡
ڶϸϽɾɾУŽ̲ĵģԺǰϺţ
ϸǶģûǮλĲҾӵĲòǳɾƯֹЦġһЩû˲ǲ
ȻѷҰоפһʱ䣺һʱھһʱ޲
Էһ⡣
޲רָиľ٣ϸ
˶ϾĹٱΪ飬ʾڲˣڳ
Ǿٴͷ


0521 صķŭ
ܡˡأ׵ξǸžפӵ޷ϵĶøƻ
ڽӵָӹǮƽξָָһܺõλã׵ξ˵ܲȥֵʾ
׵ξһ
Ǿ
ɽ񾪹£߽һĺ㶼ִУ
׵ִһ֮٣һɢųĶ

Ͼٱͷ˶Ĵسǣڳǽפ
ξ˵ˣȥеôţ˵ǵһʲô뵱꣬Ǵһʺ
½УŵǵѬ죬Щõĵطׯϵĳ裡
ص³ͻص涯ٶ˲֪ٵˮͿĨ˶ٵϣϡᵽζ
ٺãҲɫ࣡
Էǳش
ϣҵϱؼ̤˵ʲôˣ
һЩūı飬ǳ֣ЦЦӣջú¶Цūȥ
صܷŭҪɱˣ
ǰһݵľڴŭվ֮ơ
Ϊ˴׼볣˲ͬҪӴ̣ϳǧ˶ٹ⣬ôһӵﹲһеѰϾսǵѪȥϴˢǸĳ裡
еĴ佫һӦǵļˣ
һЩŻؼҵһţѬˣŻų
ԷʲôûǵĶǶǣ׸׶ﹲס
ǿ̣벻̣̫ˣ̫ȱˣսսս

սͮܲҪӣĻԸ˾ӵĻɡ
ǻ˵ʵû˵Ǵ˴ľ㲻ܹѻǹڻסʮû⡣
һˣƮ˳Ǳ
ǰ۵ĳìǼ¶壬õľһìͶܣҲǺܼʵ֣ƺܱ
ǧˣزɶС
Ǿ񲿶ӣչ˻ǹͻڣһһǧжǧˣ
һ㣬ĸ󣬻ͦʵġ
˽ӽΣΪǿʢëӣǹ˲ٵĻǹʮڣԴѻս
вٵūһЩūǺˣǸΪ˱ҩӵΪ𣬷ȼǹʱҲܴ֣˻ȥǳʵ
мǾĵֳܱѩ߰ʽ䵶ľܣװӼס׻ƤףǧˣǰĳìԵø׳ʵһЩ
ܱҪ֪ΪܹǧýǼ򵥵飬ٶϾûдװġ
ܹ޵˶ӱ֮
ݾڵܱм䣬ûףǴŷɧĽ
ƵĴ·Ƕ״ͬ㣬شʮǶʮһֻ꣬Ҳ
Ϊ˱ĦƤǻ·һ㱡
ͷڣãЬoܵ˵󻶺ʿظ
ŸͷߴӵĴٹˣģʮҫۡ
Ͼȫڴĸ¥ǰͨԶ۲飬Ľ¸̵ӡ
ִû˵޹ȻвٵĽӣһû
ҪܹɵĽͽдʷ²֣ʾͳȫ̰
˵ҪҪҪ
ʵϣϸմȫ磬ϲǼᶨ֧ߣǳзرвƵرմٽġݡÿսƷţմ˵Ǵģ
Ҳ˵ֻҪռڣҲڣҾͬˣ
飬û˭ֿܹסջģȫϸƵߡ
Ͼͳ㣬սʱʤΪһǰָӹʱƣȷԸ˵սʤ͸ָӹؽʧܾҪָӹٸ𣬸ȨҲɲָӹжΡ
棡սıе
ʲô£ȫʵ
ǵĲ˵˵Ĳӣ٣սı
ϾٺڳǶ󣬵зĲвҷβ͡
ȫɫսıϿ첹ǧˣ
֯û֯ͨҳϾĺ·ɽƵ޴˹ǡ
һ˫ս·лϾǧˣǹҲһܹס
Ǿ͸һƱİɣȫ૵صսıųǶй
Ҫɱ


0522 ս
ˣȫļƻɵ
ȫսƻǣ
Ѵ󲿷ֵĻڶм䣬ǻڹȻףǴ׿·ʿͻͬʱըһ·ǰһʼԹԹ
ǰصҪҲУǸɵ
ߵǣȫҪܺ󷽣ȫѹϣ
ûô˵Ͼ׼սģʽǻǹأǹˣз̬ƣת뷴
սɱһԣȫһӵôˣ
ڣȫһ£еľٶվ
ûֻжãȫ󣬴ֻĻ
ȫԼ࣬һһӾսãȻ򷢾뿪׼ս
صϷһ̴ӣǰ¯
Աߺüţ˸̴㣬ȼ󣬵ףԸﱣҾʤ
Ȼ˵
̴ӣȡһѽǹ
ּ
װ췢ǹı׼ͷӵϸкڻҩƣ̺ţ
ѻǹ
⽨ӳ˧ǴзԽƾӡ
Ͼûƶȣӵߣսʱմٸݵзǿͳ󽫴¡˰зһٷ̣
µΪצܶʾʱʹôһֻչ˳ûó
ʻ콢ӳҲôһֽȫʹá
ȫһʿ٣ǹؽӹȡһ鲼Ľ⡣
ȫͷҪ壡
ǵģ

ųƣǰ̫еţλ̫Աָӹ٣ǽΡ
ֱڣֻͨգһֱҲֻʿ̺ʹȨƵˡЩ򵱾룬رɣաִܹһּνգһƽֻա
һЩӦ飬ΪԱղ㣬вй˴Ҵסľľľסڴűߵľմţſڳľͽ£ǰһɽģɽڡСľɽչ⡢硢ǰϷЩй˾ùֵֹһӿ˳
еʵ벻ð취ֻԸһӡ֡ȮͷӴȫˣ̫ɾһ
ǰг棬ҲǶϾָӹˣǷ˲ϲǹϲˣ
ԱڿǹǸϲǹ̺Ϳ⣬ɱѪǴ̼ȫ˾ãչǡ
ս
СŽУìӵ˶ڣͬһ㣬Ͼû
䣡
ಡХУһĲҽһƬ
ǧŵ豬ಡڶһָӹǼ׵ջ̸еһȣһ˲Ѫ
ֲشţŲܡ
٣ܵÿ죬趼
ӵ˳һӲʮ壬ϾӸֵ񵯡ըըϣִ̼ԵըëѼѪ߲δҡ
Ǽ׳һöը߱ըը죬صڵϣΣ
ں󷽹սĵľΪ⣬Сڻңûʲôϧ
ǵļƻƣУʱ淢ܹϾ
漴ǵɫˣΪ˶Ͼ˾ţϾǰ棬ǹ
һ̼۷ìΪ׵ĶϾͦŴ̵ǰȥ
ȻһӾͳˣ˲죬ҵ۹Ĵţߴʿ档
ɶԳľؽҵĶѪ
ɱԱһ𣬴̵һ̳ɱ
˫ⲫȫȻǶ֣˶࣬Ҳֵס֯ľӹ
Աѵ붫һ£ǿѵأȫװ׻ͷϻףȫе
ǹǹͱѪѪӿɴɵѪ˳űе˿ӿܿ˿ĳǡϿῳбѪɣڽڰˡ
Աʿ磬սȫȻǶ֣ܿܡ
Ѫײĵܱǹʹڣ˶ϾĲӣϾĻսը߶ǲҽѪɱţ
尡
ڶϾ桢ӵźţϿ߶ն񣬶ϾͳовϻϾ
ΣաΣգ
šţ


0523 ǹȡص
䣡
飡
˫ڵӵŶǹУ
Ļڴڵһߵعᴩ˶Ͼսߣ֮ϾĵеĽУһߵѪɫ
ǹ죬һŵĶϾ
ϧþϾɫ裬ƶѪע
ĺëھȻڵ
ëװü۸ʴΣֻʵĵҲ⡣
ҪǸɨǻˣ
þߴëƴһ
ûǱĶϸͰܸƽˣһڵڱװҩСּ飬ȥ󵯱ӵɨз
ϸڱ˴ǧһкڵϣѪ֮ǰòһ
Ȼ˫ӵɣϾݷǹʤǹۿɼٶѸٵ¡
Աô̵˵ĵܱһ𣬶Ͼڵ񵯡ըר˵Ķ߲Ӵȥһ߲Ϊ̣ܿͰȥǵָӸߺţǰСɣҲ޷ֹסơ
ãĺŽ˵ǰ壬ϧۣƴֿ
˫չսۣս漸Ѫϴһ飬ʬ˵һأʺҺȾ졣
Ͼ£
ڶϾ󷽵˼ӿٶȣǰѾ붫Ͼɢսˡ
Щɢ𵽾ãһˣһ
ȫӶе¼ӣǰ
ǰⲫǹ䣬ըʹڵǰ
˵ƶҡص³ͷ¶棬ھӵּնƵͣͣ
һȺɤŵʿߺصּսͣԪһˣغ͸ţ
˶ʱʿ
üУ˵ĴԮӿöϾΪ֮һڶϾ󷽲Ѿ붫ϾսϾĵķÿ
пڶϾɵصǰȫȱ˸ˡ
ص¶ˣ
ʿ֣۲ԱһǸһԵص£Ѹٵж˫λãǾصףǾѻǹЧ롣
һӣ׼ѾѻǹļͷǹϵĹȦصͷ­С
סؿ۶˰
飡ѻǹǹ죬ԶصԵһ嵹¡
ûУ
ԶԷһȺһصԻ󲻽ؿǸԵ£߼ģ˷Ӧܿ죬ʲôѸٵصǰ棬Ѿָصߣмλûܼصʮֵľ롣
ȻҲסˣΪصŴһѪף
Ŀбȥֻһ˻ݷǹǹð̡
ԭݷǹʧģװѾҽѸٳԼùߵĻݷǹǸǹѾװϣƾŸо۶
صе
ǹƵĻҩǦصţϵȥֵ̿˸ס
ŶϾǱߵɻᵽأսϻص̹Ŵ
ص̹Ŵ
ص
оϾļᶨˣֹͣ˽Ų
һѳȵһ˵صûκ£Ŭսܻˣ
˷ŴԶԶش˳ȥһԭصĴ磬ľȨ˵ǶԵġ
ȻһӣľͬͷϿһͷԵʱ˴ң
ԭｫݷǹװϣĵڶǹûʧܣ˰ľ
šص̹ŴĶϾͻɽϾǧһͿأӵڰˣ
ԭϾ󷽲ĲҲɢˣתۼ䣬սƴ䣬ǱӣϾ׷ɱһȫصĻãòǼ£þգźձ
ִһսնɱǧˣѾսˣߴ١
ͧʻԱݣѶһսƻʻԻظеĲӳϴ
ȻеԻ󲻽⣬Ͼ½ϵĲӾСϴ󴬡
ȫϵ콢ȥʻԣһףҾʤʻȷصȫΪʲôʤ׷
ʻıԶǵص鱨ʾڲȣףڶ࣬ȨصڣȶڣǾпɳ֮
˵ʱвܲԬܺԬܰԬϷϳףֵ֮䣬Ȩಢ֮ȣ֮
ˣҶϾݻұʷɶ֮һٶҲ
ȫϲɵøʻйʿʻԳ
ұ仯֤ʵ˸ʻǶԵģ


0524 ˵㵵ĹѪ
ص³еԲͷǦеʱûͻԲѣ
صҲˣھԶǹʼͣ250300ڵֻ15%ңʿø׼ǹûУûǹȴˣֻ˵λµ
ϾԶԲͷǦԴû룬ұβҪǼʱ˵оȡ
صͷ˭ᶯ
ǣûжҽǵӣҽȥ
һڣͰصûˣ
˰ҹصУ
ʱصףս½༴ʱصְֵܼͶҰĲŶϽӳˣɵôϲҲ
˼һ뽫𳼡Ｐɳϵ֮£ܵӣ׼¡
һʱ֪ص֮£زɥ
ʱǶľӿסˣٴǽҼְͶվڵףΧĶǲϤľӣʱ˼
ɳϰԻǿ֣صѳҹ֮ʣףͳܶԸǿУְͶӢǣ
ְͶΪصܶԸǿУڰɳͼذ֣һ
ȻǿԱ߾ŵĵì󲿷˶ˣдֺľԣɣص¼ãΪص
˵Ľ־Ǳն
𳼡ȻѣĵĴնɱ
ѪŨʬ壬ְͶĿֲͳΣõǵһͬΪһεص
صҵģЧңΥԡ
صְͶֶӴмǰ׽ġȽģ˵ȵصӺʹһ𻨲
ǰص˴ڣܿأ½УλɳԽְڵص³͵Ķǵõ顣
ɱǣûְַͶ֮ڧˡ
ŬΪӦԼλģ϶˵ȴɵ֧£ǿλ
ɣ˹󳼣մȨʵǿ
Ϊλӵ֣
óְ֣ͶΪԹȺڣ
ϾСڿϷˣ
ĽŬհܱӣ뿪ְǣ
˵ɵ֧µǻΪص죬ְͶɳĽ𳼡Ĵɱ
˫鶯Ա֣
һ֮ھˣ뻪˵սûôˣ
ǼְͶŬա˵¶ɵģɵģдˣ֪ǿп⣬ʵ⣬Žһ£ͬԵС
ص֮λʵ̫ˣΪУѪԵݹϵһ˵㵵ĹѪ磬˿ýζ
Ͼ鱨زϵؽϢڿĸʻԣЦӷŴ죬ڿ죬ԷȻϾףأ

Խ
ޣ༴нӣԣ˿ڲ࣬Ҳ
ԭסɢĵԣ֪нӣүҲö
жײԣǿãЩײʱϹʵ䣬ǵȴֵػţֱ˵ĵ
ϸûʱĻֻڿ󣬵ڸ߱Ҳ٣ֻԵǰӵĲࡣ
ڶϸˣٴҶ޷ƣϢѸٴԭצһϸޡǵؽ޶֣Ҳûӣȫ綼ʶй˵ľԴĳϵŰǿԲ⣬ֻ˾ͻȥðһĹʣ൱˻˵Ļ첻ϢȥãӰ໹˵лϰ塣
ǧ˱ޣһӶֱӿ޵ġɽǡȡ챾伮
ûնϸصСԼصɶϸ涨֮Ƕϸˣϸռ˴
ɽ½һǣ֮⣬һҹ֮޳򣬵1639꣬Խ𳱴ﵽ˷е㣬꣬޾㹻Ļ񣬿Ϊһʡ붫ϸΪϸĵʡȡޱȣͽɽʡ
ޣɽϣϪϺӱߣǧѰҽӣǴʳƷ̺ӣǣ¿£̣һ˫˫ƣֳڴ۾ĴѰӣ


0525 ʱϣ
еҵ˺ḻĿ˲ƣǽȵȵǣ˽׮ٸﱸлϸڣΪṩ˱ͬʱṩӦĺڱϣЩ
ɽСϪԽڼ©ʰȡɽˮɽϳĽ顣
ϴΨһеİ취ǰȻζ̣ˮϴٰشﵹȥ̵¾ƽ
ʼұƽ𣬿ľ䵱ȼϣľʱúȼϡ
ɽʡȷʵнɽһЩ˵ھȻԵ˼ֵǧԪ֮޵ĻƽһСһСĽӵǮãֵӵļֵ
һʱ

һжʮ˴ʮͷ¿Ӻŵ˽հ˹ӵĴϣ׼Ѱӡ
Сɫ𪣬дһĨΣ˧ӣʵ׳壬⣬ʾĲ
ûǶϸϴƵСӣɡСĶӡ
һͥȨƣǽ貿Ҽ徭ӪӣǮʲôøɣй䣬ǰȪү
͸֪նָСȦףԽ𣬾ͽ͵ɽʡԽȥܹ׬٣ʾ׬٣͸٣
񣬴һСֶغӶϣʮ񹤣˸Ǳڣһ͡
˶ҽӣλүҪ½
·ǳ᫣ɽܲóأҲûʵǶϣҪǴ¿ӺӣţĻܸ϶顣
·ʵܾó棬ÿ춼ɢһŵĳζ
ȳζ
Ҫ̨֪嶼ģ
ɳζ֪ʲô
ѧ˿·ѧ¶Ӫѧ˹۲컷ѧ󷹣
ɱһߣԣ
ǹһֻӡʵȺŹûкˣ
ڼǷſֵĴү
ͣת䣬οصͷûҵӣүѧˣҲֵˣ
û뵽үҵ
Ѱط̽棬ϪգʳｫһѡһɽµϪ̡
ɰϲסص߶
һûУ
ڶ̻ûУ
꣬Ķֹȥõǿ״붹״Ķа㶹Сͭһţһš
ŶģͿ󣬺аյصǽӣϲү
ҾԽ
һҵŽӡ죬ҵɰ
Ȼ˳Ϫһ·ϣܹˣó
ǰʱ·ʵУ¿Ӻ۾ӲϹȥģڣ׸߶ȵİɽֹͣ˽Ų
ɽʯ˸Ž⣬һƬƬȥһۻҵĸо
ڶദط˱־ȥܵȻصȥ
֮ش˲һӪǧū
ɽˣ
ˣˣҵһɽ
ԼϣڽɽʡԽ𣬵õ˲һǧԪ룡
Խһ˶ĳɹؾͶ룺һкõĿͶʣԹ˾ռЩؿ顣
ڶϸֽҺ󣬰֮Ļƽתֽң֧˶ϸûиǻ
ѶЩ˸ϵӡӺͳͷûľ䣬ŷƣϧǣֻܹϪѰӡ
ԭϸ涨ڽֳаʽһǹ˾Ǹˣ
˵ģƾ軧ڱ֤ܹ궨һ׳׵ĵ̣ڳĶУô򵥡
˾ҪڽɽʡͶʮԪϣͶʲôУԴ˻ȡһһһĵ̣ڳĶ
еĵ̶ɹٸЩǿǿǿļһضĳͷȥڽ󡪡û룡
ǵ񶼹У
ϸ˵ǿ󣬽ҲܵҶ֪ΡҾ죬첻»ж죡
û˻ɵ׹˽ɽʡҷĵطƣγһͶ¸÷
ڿϣԽ𣬴ҵλͬȣšǮơ̬ϵδйôһǮֵҿʼڽʵϻǾȵģĿƾ١ϸĹһǳͨ裬ûǮҪûʵơ
ԭжһǶϸʽ񣻶ȵá
ƽ˵ķḻԴһȿ˲ߣ˭õ޵ģƽ֮ͣġƲϵĲƽȱһɨ⣬ÿ߶ܵӭ֪Ӻ䣬Լɻȥ
еҲ뵽һ﹤С˿ԼϸɵΪԼɣ
δɵСӣеһпСϪڵͷȷḻĽ
һ棬ӱ߲ؿٿȻľҲһɰ
ϳƶӿջֵһɰ𲽣ѰıӡǴӲ˭ɽϵĲƸߣҿȡ֮
ǿˣءǵİ


0526 ʱ£
Խ񳱲˵ĺȤ¶
1639ĳգһ16СһСϣۡƣꤡ޷ģǰڿܲˣʲôûҵ
ںӵϣźӹ30׳˸߲ҵĺڸŻСӲؿһӣ沿ʾ
ڣһ׳Ĳɿ˶Դ˵ˣ˵ǣҪǴҲĻԸСӸһСʱĻ
֣Ӧʵ
һСʱȥˣֵһٸԪɰһ¹ƤǸСӣ˸һŹ򹤾ߺͱƷĵӡ
˵ȥɣЩٻǻ׮ӣһõؿ飬󣬾ͿԼˣ
Сȥ˶Ƿָһؿ飬ܴæ˥ˣ˵طˡ
ɽСӳΪҵҺʹƼңѴ͸¹Ƥһֱţ˴ұѵǡˡ

żͣӦþʱŻƸСܿͷˡ
һΣһųʽδСӱһϿܣļѣ߽Ӫء
Ѵ۾ϵļʪͷӿ󣬵һǴ̽ǣǺãǲɽӪ𣿡
ڴһɿ˻ش˵Ȼǰģ
СͦͦŵȪˣģڽӣҸ˵ˣڽһҪڵΪϣңȻҰѽӴȥϱλ׺˵˵Ķڽӣ
и׽ŪСӡȪ֮ͣ˵ҵ㶫㣡
ѰһƾɵԽҡϴۣһ©ˮͰȥӪغ棬ضߣԼ100ףĳһô¿ʼ½׮ԼأȻӪصǼǴһԪǼǣؾˣ
Щڽ˶ֵ֪СѰģЦؿţе˻ָСȥ˵Ļ£ͷ˽׮еǼǡ
ڶ磬Ӫϵ˻ûȪ˾ͳˣԱ²ھ򡢹ɰһͰһͰӵϪߵҡϴԱߣ©ˮͰˮҡϴۣÿͰˮԼ©һ롣
æòֺҡҡˮʯ顢ɰҡϴʯͷ
˿æڰЦСԵľ㣬˷ѾϪˮѽɽûнӵġ
ϣ˼Сʱ˵Ͷ󣬰ҡϴĶŪ˳ڲ۵׵һϸ࣬ڲ۱߶ϸ۲ϸ࣬һϣеҲɵҲɵ
ϪſɻĲɿţСӵҡϴۿ£뿴
ǧȷϸʣȪ˷ˣ
˷ܲѣжɵļһ룬ѲǸֵȪСӿЦѽ֡£
֡ӣָһЩûнӳĵطƭˡ
ɣǸ˲ڣǴСӴԼĿϲͬطÿͰ޲ԳһԪĽӣ
СӾ˯Ĳɽϣ
ÿ춼ջ񣬴żʮԪõʱĿԶǧԪ༴һǧӵļ۸Ǹˣлָ㣡
ɽ¶ʱ׮Ϸࡣ
ǰû뵽Ҫ뿪ϪԶɽҽӡ
СӾͷˣ磬ü£ˣشƯ»ӣ
һأηƷйоأ㱩
ǴӣΪɿṩʳ
ҰɢģСӵӣӲˣɱ
ջǸǷƵ;СӵβռߣŮɱʱҪӣ׬ĽϹҪ࣡

⣬һԽΪƷøˣķƣҹȥԽ𣬽С
ĵǼϲ룬ҲˣԽ˴ǮȰˡ
磬ʾϯ
һ͵Ͽ󹤣ץһ·ؿֻϰ߳ȻϸؿȻվ׮Χأ
ʱʹٵ͵ϻƣһ龰ؽΣ׮һأݶҪһءϣ

ԽзƵʵڶ࣬˺ëҲһ


0527 
ɽԶôķæһ촬ۣͷϻİബ´ˡϴˣ˻ˣַΣֿͷһƬ
촬´Ŀһλŵߣŵۣ·УǴǱ߹ˡ
˴һС˺ͶͣȴĸŰͷĴɽװľ׳Ӹ棬е˾ͿóǡơˣӪǿ׳ʵʮ㣬ΪǱǼΪǿһơ
ͷϵЩƫŵļһĿ⾫úܣͲˡ
ǵģǱϺŶ·ˣйԱרҡڼĴǣƻɽˮά⡣˾ͽ꾲˾ٸһ죬Ϊѡ
ʮ꣨1598꣩ʿˣǨʷݶʷѲɽѲʷ֣೧Ųޣ񽥸ҵȫԼ1.5ˡʮ꣬ɽԺΪʱԺ
¹κżʷӵ챻꣬ΪϾͨʹɣ顣Ǳʱճڵȡеɺ󣬱༭ͼ˵ԽۡϾɣܶ壬¹ͬ顣
Ÿ֣⣬ơϡ
׫ͼ˵鲻־иͼǰżֶǸСֶǺԻ¶ʮԭɽ˳ԡ飺иֻͼĲ٣˵֮죬ʹƣ²ηйߣҲ
Ϊɡ˫ɣʵĹԱѧѧԨӰܴ
Ĵͳ˴򣬶УȻСͷٻģڵӣǰȥϸצͶЧ
֪вܣų˼̨ڼ棬ȻˣӦԵõͬϸ־ͬϣ첦һרʿצۣճá
ר洬ĸɽװоǡ
·;ɽǣԽ𣬱´
ɽǵĻڴչǹأйһ£Ҳʲôÿֻһɷæľ
ϸ趼Сӡн֡͡ʳ֮֡ã緹ʱȥһˡʳ֡ʳ㣬󣬹˾ãʾϸĸ㣬ɵðͷ
ⶫϸжǿǿǿ󣬸ǲԣȫԸȻϲԵˮ㣬²ҲܹԷԺá
Ͷ˵öϸٵľνǴΣǱʶΪˣ
ʳֵʳƷַḻ붫ϲʽֻ࣬Ƿŵϸ࣬Ͼϣͬʱʤ̨Ǳߡ
ƹЩֵĲˣһ³Է
ڴǲ̨ͬԷģϾĵλ
ϸûôˣ٣ˣͬʱλҲ٣û취ƽϡ
Ҷ֪ϲߺȣ£ڵһ˵˱Ȥ
˵ӦǸʦɣ˵Ǹͷë꣬Ұ˵ĺëҵ˵ҪκӣûǮ˵ûУҾ;ͽ
ë˵˲ŵص
˵˵úӲܹöҪҸǣõĶң˾棬
ҰµÿӡµÿͷҪСģͷȫȻŪˮ
Ūˮô˴ߴʵ
ˮͷˮҡҡÿһСͷƯϴΪֹȻٰƯϴĶҨµɳǣ֪ҴǸëõ˶٣
٣Ҽʵ
ֵԪĽӣʦ˵
£˻Ȼ
ʱĻþô˵Ͷ˵ЩëͦǮģǽҵԷҳϣǹۿ˵ͣ·ƾɵӣ͸ŪʹײˣóӴһϣ˵ʲôóԵľʲôԣģóԵģȻƹ˵ˣЩҪɶ͸ɶǸúܣ·ⶼ飬ÿ˻һɰ𣡡
Ŷһ̾
һӦʵôǮϽֵϣ𣿡
BSĿ⿴ǸûֵϵﾯѲװ컹б¾죬һҶ֣׽ȥڽӣڵһӶٸɻˣ
ëôڽӣЩӿǵģ˷߷߲ƽص
϶ǹ黯˵ĺëȻĻģʱɵ
Ƕϸ黯ĺëٰһԺص
ǰ˵ǹųӪëĹ黯Ƕϸģ
ǰǰֺصͬԺ
ϸǿ󣬺ëлСеٮٮ߼붫ϸڣ˶ϸˣ

ص봬գԲڵһвݵ˵Ի֣ҸһЩʳȳ˰ɣ
Իӣԣйĩ黭׭̼ҡңĵϸѾõֽͻƼ


0528 Ҷ
ԣйĩ黭׭̼ҡҡԻӣʮԭľϾɽࡣ湥֮ѧ׭桢Уݡ
ƻɽˮûܡī÷īӡֽͥԺʮ꣬ԽΪʮիĩڼһ󵨸µҡó׭̡滭ī๤գӡˢƹӦ޴ףֵӡˢġʮի黭ס͡ʮիסΪӡˢʷϻʱƷ
˷ܾ۶ϣÿһдͳߵ𣬶˲Ź˳£ճҲ⡣
ͬһϸеˮڴԴϢ
ʳлʳ
ҶͳźʻƹСˣԳԵýζ
Աߣ˵ھ¥ţпصԽϸԽˣһԸǼӶһѾ
ʲôأʵ
ţ˵
ͻȻŵϸܲıʻݣ
Ŷ룡æվ
ʻõִɽۣͣؿ촬Ŷϸı־ǲ˹һʣϱ˵ʻݷá
ʵȨæӭ
ؿ촬ʩ뱸пͲտԼͣ˼棬һ£Ȼȥ̽˺ԣʻοʹȥͲֱ¡
ʻ˵Զ·ˣ̣
ƲңǸʸɨΪԽ𱣼ݻҵɡ
ӦҪ󣬸ʻһĿǰδ֮⣬СΪ˶ϸĸӹԼǩǱ޶˹޴󲿷ض˶ϸģ
۶ԣϸռްٷ֮ʮءغܶ࣬ǵжԣеضǵģԾͰضǵķΧˣ
ǿ߼̾Ϊֹ
ʻԲԹɫоĲΪȻ͵˵λǿǶϸǿ֮һνǿΪ桭
˵ú֪ǿоʵǴ˵ϸֳ񣬷սûһֹͣսչȻǿо
ʻ˵Խҵʱ䣬޻˵Ӳǧˣ
أ˵˿ʵϴﵽ˰Ϊкܶū
ҵչ˳ڳ˴Ľӣ
һҪ˿ڣص
ǣʻԹάȻһѪ
ʸιһأ˵
֮ãʻӦʵ
̸СʱʻԲŸǶȥ¸ٰͺȥڽɽǵĺҽԺƣȥιۡ
޵ԭǵһСصĵ̣˽󣬻ͳͳӿ˹ȥСصӰӣֵϳ˻˵磬޲ʡ
һҪιۣϴɰ𣬵صԽ˾Ŀ϶ϸĹԱǣһȲ취λˡŲɡ
һǶƽľ޴̲ʾ⣬ƭ֮⣬һ˾߹ģ˵Ҫʱ²ܿһ󡱡
ͬͷ֣ɼһǡֳһ
ʹûǹɰһѨ
ڱִ֮ʱƴһɵİӣǶŶܡƱ硢Ȥ˵ġ٩үͬǰ
Щű߹ĵط̸ָÿʼĩ˸Ȥ¼ɰƷϴĴ
޷ϴҪһǺһ裬֣䣬¿ѨЩ˸ϴбע󣬾վһԹۿǵڽٵ
һĹţƭۿΪ棬ϴɰһем֣ϴջ񼫴Ľ׸סˣЩϲƣȻһΣһΣͬĳɹջᡣ
Ȼɰƽһ¹ƤװɰϴģУ
һұֵǧѸԪ
ǸĶǵģϷˣϷۿˣнӣܶĽӣϷ
룺Ϲˣ
룺Сǣ»ֵʸ˵
Ҷܴ죡
֮ĲιۣͲԶˣǵȻģôӵĻֻϼһãûأ
޵ķʴɹһں念뿪ɽǣǰצ۳ǡ


0529 ˲ŵĴ
˵ִצۣճڣǷǳӣټ
͵ִճ併׶ӭֱΪʱĳƺֵǮģʲôޡ͵˫ܰɫƬô˼մ˭
ϰ죡
źɨǧϯδ׷Ҳôʮֹ
ԶԶϸ޲ڣǵʾشΪϸҵ
ʶȤϼһϹ˾ҪЩϼһĴ
ճסһӣϢιۣҲĳ̵ʱ
ںԣ˵仰ѶĲٳºͱ͸ϵ˵̸ӡˢ
ºͱǸԱòҽƵ˻𣬾ͳרң˵ͷͷǵʹҲС
˵༸䣬ɴĳºͱһͽԸˡ
ǺЦ󸮿νУֻϦѹҵ
Ϲţˣ٣˵ñȳĻճĴõģʱҪƸΪϸȱڡ
ҡͷɣĳ繦δ֮˲͵ȱĳعһˣΪҶϸЧ֮˵
Ȼ壡ճ˵ĳϯԴ

˶ȡ˾޴ĳɹ
צ۴һ£ιۣԽԽ棬ԽԽԡ
ϸǧľ𾪣һ·ʩţ൹ظɻһº·Ѿ깤
һأǰǽּºͿʼᶫȥסˣ
ֻϵ࣬½ϵֲ԰ÿ˶ڿȵعѵæԼ£ϻ˵
ֿϸԼֳͣ칫İʮԪ޽ˮ̡
ʩӽԾ˵ٶȰѻıˣ
޴ˮŦ̣ΪĶṩˮԴ֧֡
ûԱû˺ϸп̸ɿϵþڴٳݣ˹ԱǴڡȻһ޳ɵıпѣ֪³ûʲôֹܹϸ
ֻҪմ̫δģʶΪܣ
ȱص֮ͷΪϸCall
дˡμǡ˵ԼڶϸľֻۣȻ࣬˰йɢ
ȫصĶ˶ƪμǣȻ󴫲ͨм䣬ǱɽĴһѸӵĴȺɨŷް͵ûҪ졣
ڶغش۶ƺӡǵĶߴˣȥ붫ϸһɳ
ԵºеȰ˵ȥӶһ񳱣Լϡϸִ˰ٷ֮ʮϵബϲϸۿھͻ
ԤƵ1640ʱǶϸ˿ڽˣֹ۵Ļİˣ̨ʡ˿ڣع򣡡Լճ
Ѿ˶ϸļƻΪ˿Ϊˣû뵽˿ڣİ˿ơ
ȻֹǱĹͣȷʵ˺ܴá
ڴس⣬ͨѲ˾׽ˣ޴ֵĹϵɹ˴ĳͷһٻצʱƸΪһú󣬳ΪʵȨͷ߸˵صð嵺ȥˡ
ϸʵȱٹԱϼһﶼò󣬷һǸ㽨裬һǷΣ˭졣
漰һ⣬ô˿ڹϸˮ
ǰй˿ڶ࣬ͷ˰ضд˿ûϱ
ϸͷ˰г·úѾǧȷ飬ĴǰԱιԱΪϸվ̨ź
ؼǴҰݵĶͬһڣ˵ͬĻõĶ֣ͬǮҲﲻȥأ˿ڷ׷ӿϸ
һһİ
ǣЩ˿ˣԴ࣬ͬʱз㶫ֻ֣Ҫ֣ϸõԼݰ
˿뿪̼˴˿޼һ˿ıԷ
ʱǶӶรҲû۵ķӣ
˿ӣѾ޴󣬵ͬӣϸʽֽң
ΪԪǡֵλʮԪһԪһǡǡֺ֡һֶ֣ͬʱϸҲԪԪֵͬͨãһԪֽҾһԪ
õһԪֽΪմٵͷͶϸģˮӡķΪ㣬ǳмǴ󺣡ɽ壬մٵͷһӡˢ
ֽҽ͸ٳºͱ޴ѪʹַƸôһɣƤֽֽңֽűȽϺʵĥǿˮԺãдֲɫʴҪǣӵļҪܸߣױơ
ȡַαʩдӺJJġӡˢռҪλƳĳƱΪơ桱ӡˢӡƣīɫϸ塣ӡˢӡɫҪÿɫһС棬ӡʱӡ״ƴ𗣬桱
ӡˢУܷƣֽҷгɹﵽһֳֽƱĿ꣬ϸĲԣ
ˣռ̡
Ǯܸɻ


0530 Ǯð
ֽҵķгɹ£Ҫ
ǿƿ
ǿֽңǿֹαֽҡ
ϸ̷Ĺ涨αֽҡ˽Ǯˣǧʮ̣
롶ɡһУɡαϸ涨Ωͭ˽ߣն
˵˵ʵϸܿαǮңϸȴõʹǧٷֹαǮҡǿ󣬹εôңεңģͬʱֻҪŬǮ׬ҪðɱͷΣأ
ϸˣɱϸԺϲǽоͶɰ󳡡ש͸¯ЩŷɥĵطΪ֮ɫ䣬˹·غ̵ơţˣ·ָӣ¼ſȸ
ԺϲɱˣαաʮԪֽҵģȴòɱʮԪֽҴʮԪմͷܱߣƣצģ
ʾմٵĲ֮ģûõ˵Ĳǳ׵ذġ´ľλˣմأ
ʮԪֻֽڶǵ̨ͨ嶼ټûУմٸʵӣɲ̨һ쵽¡Ҳǻʵۣ
ˣʵ۵ûˣҸá
УֽҷУҪϸë׵ĴĴԼ̨ʡͽɽʡлƽ˷ֽҾ˻
մȻͽڲ滹ףÿһֽұжɵĽ𣬳Ϊڼҷֽûбֵһֱͦ
Ҫһ㷢ֽҪж
㲻⣬ϸΪũҵ̨жʯľ޴⣬ڶǣͬҲжʯľ޴⡣
֣вţʲô˵
ϸţ¹¿Ϊ󣬼мѼΪ½ˮ㣬򺣲ƷʢС
Եúܺãˮ㣬˾Ƶҵ
ֲҵ̾ƺϵȳʢһǿ棬Ӧйŷް͡ǡЩ֮ء
ɿҵͭúǰéұɻǹͭڡþߡũߡͧȣмΪҪĽòġ
ô԰Ǵ쳯ħɫأϸľ췿ݡ޵·ۿںˮ̡ȵȣһʮ춼æ޽ûû˵ģõĽ֮Ҳ֪
ڻʵںΧԸб֤ƵĺڱҲ١

ֽҷдɹճֽҸԱнˮֽҽ˳ͨʱóʱëӶϸֽҶֽعǶϸǳڴ󻧣ľطëò߶ٵĽ
㹻Ǯմצ۽µ촬ģ񴬺ͧĴֻӰˮ
ǵƮҴϸĵĴֻ˭˵֣
㹻ĴֻҶϸͿΪΪ
ѹƸ
ҿԿٵǣ
ҿӿ춫Ǹ֮Ա;óף
1639죬ϸצ촬ˮһսн76ŻڵġǼ
ĻΪ3032ڣ3024ڣ169ڣƽ1800֣Ա700ˡ
Աһ£ϸĿǰսϺл70ţ24/26ţ18/26ţ12/6ţ6/12ţսнڵܰ1824VS1236һǰһ֮һĻ
һҡǼսнˮʢǰǻȸԾѾзǷ֮룡
Ǽѹǣ
սнвѲҹͣѲߣϸͳοƼ᲻ɴݣ
㹻ıϣƶҲӢľߡ
ԶǺ󣬻ûߵ͸սɻʵմٽƵͳƶȣԪƶȳʡ
硶Ԫʷ˵ʡƹͳأ߱ɡ£޲֮
ְܶλֵصľ
ְλСܶ͸ųɶϸִ
زӷ֣һҰսҪִ伮ĽӺ½½սӲӣرӣڵ伮رӵԱʡװ϶ܶӰ쵽رӵ£Ұսǲ岻ֵġ
ʡԱܶܶҪĲųҰս׳ȣҪĳԱפطɴͬصششĵ±仯֧;жȣмߡ
׳ͳȨ޳´ճִܲıֻʡ´
ܶͳȨгֻֻԱĸ
ܶʮ꣬פ׳ҲΣһΣȱ֤ܹ£ֲ㹻ı
ƶȶΪմٵͳαݻǵĸн͸ͽȡǵĸķΡѧУѧĽڸص鱨ҪȨȵȡ
ϸԼ˽Խ࣬ɵͶضմٵܵͳΣ췴ĻҾͷˣ
пܵģճ˵
ôܣԼʵ
ûǮʱôп췴ճ˵
Լ͵ͷףǮʹĥɶһûǮ׶ӶᷴӴ


0531 ﶼ
˵ʻˣϾС֣ܿõµܶ
ԴѪʩ
ͬʱֽнӴӴԽ𡢵طȣɵɫԽչɽǺķ¡趼æš
ڻûеԹʱ򣬸ɾһ֣ݸɾͶ֣ƴɾ֣ʻԷǳϧᣬÿ²ӡء쿪ļͶȻȴ֮¡
Че˵ĻԶҶŬعȻѾõϢ
˵VSְͶ˽
˵°ڷְͶʽصλ
û죬ϾɱǵĶԳϣӸۺ񣬱ǿ
ְͶǸ֣ǰص³͸ݣ³Ϊ֮ʦø˶ϾĹεĶϾûûңȴһңְͶݵöˡ
˵ʲô侲Ƶĸʻʧȥյ򾲣׷սı
սıظһ˻ǣ
ʻ૵صؿɲð찡
ɴ߳ɹľ֮һǶԵ˺ݣԼ˺ݣԼͬݣ
ǲһٳǣݣ
øʻԵϴ˵ԼݣݵϴǮ縶Ǯ࣡
ܹ׬ǧԪȫԼֻĲһ޹Ҳɼ檣·ԶǾװסıԭ̬֡᲻óԺʹÿһͭ嶼Ͷ˾ӡĸͶ
ĺݣɹˡ
ְͶͬԼݣ׶Ը
ȻϾ½˸֮սڴУǰǾ͵Ϯ㣬ҹ͵Ϯ㣬䵥ʱ㣬壬ԲӲսϿ㣬˴ֵԸߵĲţ˸¡
ҪǶϾԴϵ˾Ӷ࣬ռ˰ߵص򻷾ȡʤˣϾкЩ˻òϽӵҽƴ
ʹ˶ͶìսıɫϾضԳǵ
ȴĶ࣬ʲôľ߶ܶȵȣеĶң˱к䶾ؽѪҺѪԴܿж
ϾľҽϵͳǿЩľ綾Ĵսʿϣܶ඼ϾҽʿҽоϱҲԾȡ
Ҷϸս˾ԲǳصģԵõÿһֶضзƽ⣬Ͷìûôʵ˺١
վٱǴţָŵġȷ˵жҪʱȣԲܣܣѪ٣ø졣
һҲܷſֽẈ̂ʱŲ֪ɳһ
鼬ˣʻԺͺٶеͷ
˺ʻԷݵĻצԮǿԮںΧս϶ʤǻѾ޴󡢿ճ־á
ֻˣͲԳҸʴıˣ
֮ʣӪֵǹ˵ݷã˼ˡ
磬ָǻˣĵط̣磿ϡ棬ʻ
Ϊ׵ǸͷƺܵӣٰĻˡ
ͬеˣʵزй˿ֻӦôþˣԵеɾɵӡ
ʱ򶼾ʻܱܣʲôӷ
ãҦȪˣҾһڴĵط
Ȫˣһ̶ȾĻֻҪʡ˶õϸµ
ܶʻԣҦҲɣ߶ǿͣʻ˵Ͳˮ
̬ȺͰ˰¡
Ҧⶫϸӹ֮ʦӲ£ʦ
˵ľԭֻڳ˵ĺˣɵĹеšصֻŪ԰ﷱƽװص档
óǣIQ㵰ľźҦ԰ĻͷǮ٣˺Ǿľ
Ͼ֮ǰʵϽ˳ȣҦûߣص̴ǳ½Ȼ֮ս֮սַŬ֮λĹǰǢ̸
Ŭգ
һ˵ܳӣסС½ռݣﻮʱ˴̽Ϣ
ϾְͶдϲͲܾò
֪ս󣬷ס
ְͶսͷϾڴżְͶ״̬ʱգϾͲסˣҪٰܣҪؼβߡ
Ŭ涫Ͼżˣ
аף֮£ְͶȶϾɶ
ϾǿְͶɶ֣ǴλߡɱˡŬƼְͶɱǰصɱܳˡŬ˵֣֮ްֵѰ
һְͶܶϾ죬Ӷص֮λ
Ŭվʹȥ޻ᣬֻܸ
Ŭ뽵ְͶŹŬյĽɵҲ뵽
ǽŬȥ붫ϾǢҪ̸ͣ
Ȼʲôطлоص𰡣
1637еʻڽǰߵֿ̨֣


0532 ޳
ʻеظоһ韛Էչ̸˷Ѵϣɳľ֮ǰĴ󳼣ߣܵŬյίУ뻪ָӹٽ̸С
Ͼз룬ͷҦҲҽ⡣
ŬշҪҪǱ֤ϸ֧ŬճΪص֤ͰհҵĽǣ
һϸΪɳӵצȥ
ϸԱֻɵؽ
ϸ
ġܶϸıϸפ
塢붫ϸЭ̹涨عϽ

ʲô˵˫ЭϸһӰĹ˰ٷ֮壡
ЩأǸǵı꣬ǰǹλӦøʻԵòȻص
⡢⡢⡭
˾ɫǶʶҦһģڵĻ˳ٸʻԸ£ħ¡
˫Ҫԯޣ̸ȥʱݻᡣ
뿪󣬺韛ٶŸʻԿֹ
ʲôʰɣڶ˵гģʻص
ΪʲôҪЩСصȫûⰡ韛Ȳʵ˵õĵ˾ĵ𣿡
װ棬ϾǴʱҪӪص龰ʾǵʴȣƣǲɱ֮Щ˿ģУǲʲôҲӦøɣʻ˵
ˣ韛ٵͷ
ʻʵʲôˣ
ѿڣ韛һص
ӿɽҲʻϻοص
ڶ˫̸˵ĿధʻΪѵؽ˵Ĺߵٷ֮ʮ֮Ҳˡ
˺Σϣɳľ뿪ϾӪأŬյĵ̸̣нŬյƿڴǻʲôʹǵùҲᱻ
±һϣɳľûжŭ侲ضŬյҦͷ˵ˣ˹Ż˵ǡ뻢ıƤǲ뻪˺˭
ȰŬսܻ˵ȴ˼ְͶ˵飡
ŬպݺݵһȭڵϣѪҲʹ
ʳܵĶ⣡
ǻ˵ǿȻDDһħҪĲƲȴҪ
Ŭʹصðɣ
ʻǺ߶Ͼı˸߷ĵ̣ȴ˴ľѥ̤
ʹ֣ǿջЦ뻪˾
˫һͬ⣬αְͶϸ֧ŬյǻΪصŬ򽫴󲿷ֵĹϸ
ʻŬǩЭ飬ӦŬյҪûְͶʱʱЭ顣

ݺݵжԹ֧Ӻ϶ΪһͬԸһˣǵһֵܣЩϵǣһ˸п޳
ڵطԶʻΪܶߵľָӹ٣£ŬΪصַǰᡣ
صһϸʽҲ˽ۿŬչ˲ˣʽͬʱл˾ڳĦʽ
ϾΪŬռӼɽǶһ׽ɫ˽ڽȣڽɽѾ˽𽳿Ϊװһ±չľס
ʱսܣŬճʱʮǱʲôˣȫ˵ĲӦе档
ļ֤£Ŭռᣡ
ּ뻪ͬΪֵܣԸְͶ
ְͶ񼫣๼ŬһԪҪͷ
ȻŬûǮǻ˸
ļ˺֣ܶﵽˣǻ˸֧ʳ;ƷĳìӶ࣬ϸɲԼĻǹװǡ
һϰǲҲ̶ãǵļ൱ʱһɢɢ˶Ͼơ
Ȼܵ棬һ£·Ƕ
ŬһףǶϾսЧǸܸܵģ
ΪϤ·Ǵ·
Ǵ·Ͼ͸½ս
Ŭд֣ڵص̳ˡ
ʱ򣬴з
ܼ򵥣˶ѼҵԼӣĻ͸ѵDDأⲻܵģ
վڼְͶߣ䳣ˡ
˹˳Ŭգʵʵشһ̣ŬȡʤУ
ʷо˵ƣְͶ˵ɳԽְǣóŬ˵¶սżְͶڸóǴ˵£ڱŬ뻪˺ϾһϽְͶ


0533 ս
ְǡ
ְӹȣɽˮˣ½ʸֵĵط֧˿ڡ
ΧУ֮ǰ̣ڣս졣
αصְͶüͷΪҪŬաˡ
̣
¸оְǣܷóǣһʣԱ죬Ǵսϵ͵Ϯоܲʧܡ
ȻŬʾòս
˵λָ𣬼ְͶŬվһսֳһʤ
ְĸְͶѾնɱ˶ľʿ
ɢˣ鲻ôˡ
ΨɱŬգȻ˾֡
ְͶսȭͷ¶ġ
ڶһƥۿİڲǰͷڣŴս£̤ѥ½⻤壬Ϸ·
֮˹ٱĻʿΪʢ
Ŭ޵ģΪϳǼսĸףǰص³С
һأصλԼһս£ȥѳᡣ
û뵽ְͶȻռΪУ
ʵְͶҲû취λԼĴս£ֳֻˡ
˴ս£ְͶӵо׵ܱͬŬնʼ֣ԼĲӣõģװƵľͷľìӶࡣ
ЩܱӱӦԼİ
ԱԼǻ͵£˼Ǵģ
ְͶõȨȣģ
ŬȨȣǻƽģ
ְͶƥҾĻĺŬһƥǶϾ͵ġµĶϾϲʹ¿ӣЩȴ̫ˣսãö֮ٶ¿ƥսǶϾòײġ
ʹޣʹ޶˵£ҪǵԼλ·𲢣ԼʹޣʹְͶѳӣޣ޵ǻˣǾǿ
ףҪͼְͶͻͳͳµȥ
ƥ̵أսûʲôۡܵÿĻ辰ȥҴָߵܲ
ûˣŬسƤܲ죬ȻǵĺЦ
ģŬӭְͶҵ壬Ҹ׵ս¸㴩ţ̫ģ
СʵĶ̣
ְͶŭصֶӣ㸸׵ĵ˻һ㸸׼ˣҪѵˣ
ˣѵɣְͶȻص
λߣȥҸףɣŬպ޺޵ص
ֶ֮Ǵǹལ
˳ţڱµϾʿ٣šľѻһ𣬼еسʳ˿ûп׼̲סʵǲôָǼְͶ
򣡡ҡͷ
ڰ񲻸ĵص
ǻҪӵģĽ
˫߷ɱˬɴȥϾûˣԺϾĸ߼Ҳͷ겻ҪΪҲѧ
ǵģЩʱӱʤҪ
ֱ׵˵ԲҪӣùزҪ͵͵زҪǿԵģ
˵ְͶŬնһͨջǵ¼¡
ս
ɱ
һʼ˫ͶìPKҶǧˣӿȥΣܿҺɢˡ
ű˴Ͷì֮ȭߣȭȭ⣬ŽŴģǧ˴ֺÿֵϵȺŹһ㣡
԰ɣ˵ȭ߲ҽһɳȥĽų죡
һţһ׳ʿ˸Ưշȣϧûƣ˳ס˹һš

ǵģұУûнһһ֮PKӵд׵ĵܱʵɱѹŹܹɱķϧƽĻˣװݣ˾ͱߵˡ
ÿڶϾ¥ϵĵָӹȫ۵
ʻԿɲգָȨȫȫ¥Ͽǧ˿ȭŵĺ棬Ϊ֮̾ѡ
ϰһԲϾͿǹûôÿˡ
˵϶ǧūпյʱǴҿͬʱһҵׯңѺǮ˵Ǯܹջȫ²ص
ȭŹ˵ãȭŹңһ˶ëһ
ϵ˸߼ָӹٱϽһⲫҲսùǹڣȭŹ֮أʮź
ΧǺյ治ҹά
߼ٶȽϺһվ¥ϵСı˵ҿ鿴˵ë˾޺Ͷˣǽд޳üǧһ򶷸˿أ
𣿣Ҿ档
ǽлȥ޳ʶһµģȫصΪ߼٣֪һЩĻ


0534 ս
һͨ𣬼ְͶĵܱǧˣǻŬյĳֿȭ仨ˮ
࣬ȴռϷ硣
˲ʲôҪŬˣǧͶìȥԷĵܱأͶìͶԼì֮ͬǱܣˮһ㣬ԶϾǰ󷽡
ܱ϶ϾĻǹǹ󣬿۶ӵһƵİо
ܱ·ǰܶ£Լһӹ֣
顭
ಡ
˫ӵͼʸģʧ㶼
֪ϾĻǹϬڶϼӺ񣬼װľеĸɴƬݳްܼΪΪ˱ʲôϧ
ϾʹƣϵͶǶ٣֮ټףټ׼ӲֿĿǰĵǹìͼʸӵڻ£Ҫ𣬾ͳټױ֡
մٵȻЦ鷢ãֳɵȼҩǷ緫ȼ֣Ǻë̵ģϲ»ԵС
˫ƾУϾĻں죬װͶըְͶεܱˣܹѾװʧڶϾĻ¡
ɺ޵һλսսܣ˺ò׻ܵļҵǹʹڶʧ澡ʤĶϾһǹж¡
¶ϾװΪ˻Ƿǳڼ󣬴ɨսʮϸ˺ܶѱصĻڶϴȥ
ֻܹƫöκܹԸǹֻлǹ
˳ˣԶ۲ȫ¾˵˶ңضթ
˭թ˭˵أȫٺЦ
ְͶȷʵ׼Žһǧܱսթܶӡ
Ž𳼡һǧܱڵ·࣬ŹϾȦʱΪţͬʱɱ˵ʤ
ϣúãȴ죬ϾѾ˷ȦμְͶڣҲκζ
ְͶɲʱΧһɱֱоλöװȴѾľ񵶶ܱ
ɵôŭְͶ㣡
δ䣬һѪͷְͶ񣬵ڼְͶǰ
һѪ˼ְͶϣԵЩ
һ˽𳼵ͷҲ
ְͶҷң
񣬸˼ְͶλ¼Ĳߣֵʮֻû뵽Ȼ췴ˣ
һƲſڿӵصص³ͱ£λȨֻܼװӦʣӱȻҪˣ
ҳӣ˵ö֮˭Ϊɱţ
䣬תһˣִһ˫ͲǹżְͶ۶˰

Υ˽˵ǻƽս£ͱģ
ӰѼְͶѣΪɲѪӿ
ǹߣϾξףǸһЦ
˵ñȳû˵ʲôǰ£һɺԣ˶ϾͨˣԪ
һǴѹһǰˮ˶Ͼ٣ʹûһǹѼְͶУ
ְͶΪ˷ֹԷԶһֱû¶棬ȴڶϾٵĶ̹ܻǹصǹɱ̾
³䲻⣬ְͶߴľ
ȵְͶӱͶֻ׶һɱ
˴ͻһȺһͱϣɳϵͳͳ£ЩǴλĲߡ
תʣս²г˶ᡣ
ְͶ깤Ǳ߶Ͼӡ
ְǷȥְ̻ͶʧܣдŬȫڵ¥ȥ
¥ӪΧţһϾٸ߾˸ͣƣеֹ
䣬ವһʱм
ʱıңս״̬
Ŭոߺɱˣص֮𣡡
尡˺Хźʱɳ
Ŭ֮ǰ뻪ίߣһְͶ̻˵Ŀ챩ѣ
ǳϾӪݣûע⵽ϾӪֻа˸ߣϷ׷дšӭУ
˵ä϶ù
Ͼ۶ݷʽĶ׺¡죡
ɱţѳǰͳͳ˻è
ϸе˲ҽţֹͣ˽Ų
ȫ¥ЦգͶһһ
зתĻպޣҲŲǵĹ
̫ϧˣȫе˭Ϊɱ
飡˹Ӧǹ
ֻô϶һѪϡϣɳľе߱壬ֱѶϸɱ
ɵ־ŭϧֻǵʯĸоĺڰУ


0535 šϹ
ĸۿǰĴֻѱϣͨ󣬴ֻۡ
ˣװæµúܡ
ͻôϺ102ŵļװϣǰ԰ҦڶС棺ޣޣؼүүʹ㿴ݣ
æ׼ϴˮҦ̣лˣ˵˲̣ܳ򻨻᲻ϲģ
ȻţЩͷԵˮҲˣţȪˣ
ǣҦͷ
ˣˮ˵Ҧϳһ¡
˶֪Ȫ˲԰壬һ˵Ȫˡһ˵ȪǰеĹģսʱʲô֯ųսĹģҪ
ˮ߹߽Ļ֪ʲôЦһ룬ǶڽͭүֻϲǴܣҪ򣬾ʹǺȥ
ԣԣ
ͭүմٵĳƺµĽͭͯӣǲһôҶˡ
˵ͯӡơү
ˮϲ˵Ȫݵı仯ﶼӲ׻ˣˮһ㶼ģı仯Ƕϸģҵ֡ʳ֣ҴƵ꣬·ҲؿˣбϽ֡
룬ĵϳֱЩϸĵλһЦԷǵĸо
ϸʡʡԱձݹʣһǴģһǶϸģĹٸֻٹһӣϸפ*ݰ´
ڽ㡢ʡʡܶĲǶϸϴɣ߼հᶫϸģչãط˽쳣ⱣԱձԽ˻󣬶û٣ֻԼ⣡
ҦпصСϴأδë˥ͯʶЦʿʹӺδģ
óˮĿ࿴صû뵽绹ѧ
Сʱ˽ꡣҦǫѷص
Ҫл飬ҦԳڳ£ЩǺʮվΪ쳯ϹҦĿչ
û飬˺ܴĿȪݺݶСѧֻҪģСѧͺвͣҪǲŻȥͶˣˮ˵СӶȥСѧˣСʶ֣
ǵҶϸ˰ģҦϲص
ǣˮ˵
Ǽ£޷ԽӣʡϿ̨ȥó
˵ţһ¿ˡ
Ƕϸӣ¿ϣ¿С˸ߴֱȿԵأţվڵϣ㹻԰¿ڿգʮֵؿЦ
Ǻǹʵģ˭ЦǣǾٵͷϡϺ102űߣΪ׵ľٽеҦ
ģˮҦ뿪ľǻҦͷϾôһ£ڶ
ǸһŽǣٲС
˵ллģȫסҦ֣Եص
ҦթͿصлҲûʲô
Ա˵ȫǺЦҷǸܶͺ鳤֮л
֪Ĺ棡
ҦˣصȻ֪ҵֲӦ֪ͲӦģ
ݣ
ҦǶϸع
˵θʻƽչ쳣˳ǵְͶ֮棬룬Ϊʲôߵĳӷˮ˼
ʻǸߣһ룬ͷһͷãʮֿɡ
Ҧˣǰ԰ڹʱߡ
ϸȽгȣûߡ
ͨ±е߾Ȼߣ
Ÿӣ˴󵨵ش붫Ͼ̸͡
ϣɳľãɵְͶʱҲҦӰ
ңְͶ֮˲Щ飬ϾЩ飬Ҧʬᣬһ㶼¡
𰸺֮ҦϸսߵĳԱǸʻԡ韛ٺȫսѣ
Ҧ׼磬ʻ֪ȥһȫ˵һлл
ǧֻܻΪһллȫһׯϵľ
ȫ˶ʮԪΪٱʵһƱΪƽһȪпԶһ
ҦصѲвϱʱϱʶ֣ƱһҦһֹĶ
ڲ£ĳȣˣ
ҦšϹϸ鱨פ鱨վվǱռ鱨
֪Ĺ棡
ڶϸϯǵĴУжٸ鱨ԱΪ˶ϸҵܶϧԼ˹Զʷܵ


0536 嵺ȼ
ƽصΪʷʻצְմٲڣӼǳԼͣһУھְܼ࣬ʸϴʱȡְ档
칫ʱʻõģɳŵĳµ¡άЦĻ֪ʲô
ûκΣֻðѴľ˵һΣ˵ʩʱµµͲסЦЦöģԼҲ̿صʻ԰ʻԣͲܹõļƲ֪ľٶҪϾʷģʷģ
ʻףǿҳɹؼŭ˶Էص˰
ǵģɹˣ̫ɹˣֺص
ά˵Ҳʶҵô򱨸£
򱨸¸ʲô˴Ȥʵ
Ҳܺһ𣡡ֱֱ˵ص
ǸʻԸЦһ
ЦʹòвֹסЦʻԼ㱨ǰ԰Ҧʱһ£ԼͼʱףֹסˣҪ˵ļ¼ܴ浵ùµòģ
鱨ֵ飬Լ͸ܣҲܲˣֻе²Ȩȥ鱨֣ǹأ
ʻڻ㱨ϣ˸šȻµ٣֪ʾȥͰ嵺ȥˣСҪ鷳´ӣ
Ͱ嵺λצ۵棬ʵҲС˶ڵĶϸ治ģմȻΪռ̣Ҫ¾Σ
䣡ں쳣ңٱ쳣ӻԾˮϰɴذ
뷴ǶϾͷ̫ˣ̫ˣ
ٶȿ쵽ָӲӵ½ƶӦŪþ̾ѣϴڵʱʿӳҲ̫˰ɣ
ǵģմپԶսнϹսٱ޲õһչʾ
մٷԶصСǴûԣ
˵ϵӣҲСǣһѽĵ˵
˷մʢǳԼ͡ҲͿ
ô˵ȻбǮֵߡش󡢴ȵŮУٳѩҲžװվճԱߵ
͸һСӴڵճ䲻ص
ֲûԹСӵĴʲô㼸ʱսнԼȥһ£ѩһͦץճ֣˶ϣҿʵѧĽµǻʵĹͣɲߺŶ
ߺרմٷʱϸеļһ߽ݾմȡЦΪߺš
ЦŮٵҪߺţһԿǿһ£
𣿡ŮҧΪսнջ󼫴󣬲ϧԼˡ
ڴھ޽ʱ緫ʱսнǵʲõսݣΪսнڶϽڲΪţ
սнҫ
Ϊ޺
սн϶УΣУ򽫼ٽı֮·ѡսнʱ򣬶ҪзḻٽĽѡһ¹ʣְС£𻵵½ʳսƻͲ˭Ը顣
ڼѩʣճٺЦٵģ
㣡ŮŭˣӶȭͷճ䡣
֣֮ҸǳŮҮճп಻ص㣬˼ҶҪɢҲ
ΧĿѩ÷ֻý˥˷Ź
ĹĵӣճЦµսнҼšˮȥɣΪУ
ģѩɴĿؿ
Ǿ𣡡ճȻص
ллˣѩһץҿУԱл⣡
ȻģпŮսнɴսнԱż٣λŮڽˣã
еΪŮǿɲCosplay淨ǻʵŮϽװ棬ã
뵽Ҹ֮մٲЦ⡣
սн˵ЦΧٱ۹۱ǣǹģûпȥ˷С
ǶϸĻʵۣʵŮɶ˵ʵ۵Ůٵÿ
ֻǴ룬ʵƫôȸ߸ŮϲС˵СŮŶ

ճ½嵺ͳѩһɳ̲ţɳϸ̲ˮտ峺Լף
ǰСɽ𣬾һ庣̲ճָ
ģѩʵһץ֣Сɽ
椻㣬ڷҲܷŵÿرϲó˫ȼճĻġ
ڵĶǣһŮܾ衣
ǳСɽһһ庣̲
ۣѩ̾ô֪ģǧۣ
һֱճ䣬֪ǰû˴ѵǿ鱨ģ
ɽжճĪص
ϧѩе֣ûһ˿꣬Ǳ
ͼ༭ʱ庣̲
庣̲ûб仯
ᶼ
Ҳزȥˣ
ðɣץ£ȡһСÿ·ԳŮ㻻ϣ
⡢⡢̫¶˰ɣѩصɱ˶գ۵Ĵ񾭣Ҳ·סˡ
Ȼᣡ
ʲôأΧ½սŮţ¾һеģҸ㻻ϣճĵص
Լ㲻͵ѩȻص
޴Ůˣʰȫˣʿ
ճȥúճ䶨һһڣ
ŮűȻᣬȷʵбȻ˱ĳۼ޷˵
ſĻɳ̲ˮУŮϷˣ


0537 嵺
˵ճŮڰ嵺صʱ򣬶ϸҲʮֵĿҸ˾ְΪҵæõӦеı
ϸߵĹ֮ﵽ嵺ճ֮󣬾ΰ嵺ܶһְְ嵺֮¡
˵ַ飬Ϊ˿Ϊεĺõطǰ֮ｲʱĻ
Σ
νΣǮвУϸŴߣĻ
٣ڶϸһ3000ͧ
ͧݳƷǵĹЧǳȥ档
йǸǳڼ壬ϸ㣬ȷ˵þ߱ˡػ桢ѵĵȫãҪʱй˸ԼСװڣ
;ãҪŮóһӡ
һ;ͧȷʵͬˣ
֮ѡ羰õĺ̲пͨ·ͨˮʳ﹩Ӧͨȥ棬Ĳҳӡɳ̲Ҭͺˮοǵĵ
ŷﺣ̲Ǳռط½½սԺ˲о˺;ʿ˹Ρ
ǾӵĸĹϵͳ޴˴մ辶еĹ쵥λнٴ
ڵĹޣŲͬʱݼ١
ϵĹ˾днƶȣϸּڣϸļھýϲˮȤͧ
һգڰ嵺ͷͣ˸ָɫͧȼٵοﲻ
Ȼ֮֯񿪿ѣ˵ι۹ⷽ棬嵺νǡʡôֲ棬ͬġ񡱣
õڵشȴܺӰ죬ºͶ꣬ʮַ֣ļˮɽľ졣
ɽ죬ΪҪũķֵ
ôֵأһǧ绯Ļɽವ۶üٶϲ߸ӣһЩӴũϲЩʧصǶĪΪʲôôϵͷޣ
֮ʲôﶼһ£ֵססҬӡҶˮȳýϺãʹ
ϲѶؾȻţˮţͻţϸӺţúܺá
Ͽʼֲݣţ̣
Ȼٲ󡢼ݣȻռǵķ㣬Žʣлʣũʩӷ
Щҵ֮죬ԱԼֲˣϰ࣬ϻؼչˣڼֵȴֹ̫ϲúܺãԣ֮ͰѲժĴƹȥͬԣ
ʱûũҩˮļΪۺóԵСƹϣ
дͷɽ·ˮţض˵
Ĺ򣬰嵺ؿֳʴﵽ50%ϣ
֮٣ڷܵĻ˻ÿһضչ˵ͬʱĶ
ֲ԰Ⱥţ¿еسԲݣΪ˶ϸһũҵҵƷ
ŮٳѩճӲ칤ǲι˰嵺ǳ
ζ⵺ţ̣ǰƳţǣ
Ӷ嵺Ϊ˶ϸڶǲأҪӦǣйǹΪƣ̨ʡţлСҡ
е֮ܶǳĸˣ֮ؽǳĹ滮ǳĽͶڵĲƷӦ
̨ţǣ嵺ζŨ˵֣˲ϲԣرϲԡ
ǵģʱ򣬾ͼüĺë͸߱Ŀ֣һЩ
ʱһĹңܶ֡һеĲ廹ǺǮģеọ́ڶϸֲٰˡ
˶֪Ŀζأ嵺ǵĻӭ
ѩճ˵ú࣬ȥܸˣԺ
ǵȻҵǵｨɵģճͬ
ģղҵѩһ£ճһģ
е㱩ճ룬ǲȥսϴȥе᲻ǶԴȣ
վȽŲһ˵˾ãְ
ճϲصһ˺ܴһṹ֯˲֯ÿһ㶼ܹõȷתãηָ˴϶µĸλҶԼЩʲôŬܶ
Ҳܰ£Ҫÿһ˹׳ԼҪ֯ڵԱȡѱ֣Ҿǵǲ뵽ߺͽУеõҵУȷǵ棬ǵ֯ͻɹ
Ҿ򣬲ලʵʩ֤ջܳͷճصƣڶãҼȲҲģ
Уѩˬ棬ָһ£椣
ѵٲҵĻҾҪ̨ˣ
Ұ˭˭ѩЦصҶˣ˿ûôõܰҵܶҴͷģ
ԣճĬĬ룬ʱ̨ˣ


0538 Ĳ
Ԫ1637Ϊʮ꣬ϸĹ˵ǵûôùӢĵ¡ʵʺͱĹ飬ÿƺʹľ
ݵõĻƽһԪ
⻹Ǵʵģ˻ջĻƽ𣬲ֹԪ
ʮԪĻƽմԼҹ˾е涼ݵĽУû׬ʮԪŪԼûǮˡ
ϵͶצۡݡ嵺Ⱥϣû˵ˡ
Ҷܸˣ
Ȼ˸˳ĲӣΪٷ
Ϊ
3£ʾǱɽ̫ޭݣޭϣݣƸڣȵءʮգʾս̫֮ҵꡣΧءǲͳʷɷԮʱ꣬ũ̱ӣն˿ɴʮˡܣǧࡣʾʤȡݡɽϵȵء
Ϣ͢
ʵڻλ̵㣬Ǹ˭ȥԸҡ
ԱܱǸԱֻᴵţ
ڵĳǳ磬ʮ꣬Ҳ֪ණֵֶſڣ¸һƬ൨ĵӣҪȥ͢ŪǮȥֺ֧;ʱǾһĪչ˵ʵҪԼ֧Ŷ
ԼԼë
ʵ۶򲹶ˣܻʺ󶯵֣
Ȼֵ˵ʵԵ̫ˣѧѧ˼Ҷϸϴ˼ĲһŶ
ĲһǶϸӴ׼ϸһ꣬˽֪ڶֵҪʵϸ롣
ã˵˵ϸϴԼͳԲʹǰʦֶϸڳȥԴŵأ
ֵƵأػϻͧԻƣȴΪ
˵ģ
˵ظ˵
ʵ۵ıڣҪûкڻһЩʱ䣬˵ʰֵԸֵˣ
ȥҵĲӣԱһö
Ǯ͢ȶд
ʵʡ벻ֻô٣ĲΪ׵̰˴
ʡ¶ϸзչ֮ߣصؿѣչũҵֹҵҵʵϹʡ
ʡĹԱǳ
̰ܻߣǮߣŲɵϽ͢ôࡣ
Ͻ࣬͢͢޶ȣ鷳ֵ
ΪʡչãֶǲϷģҲû͢׼׼ëݣ׼˳óס
ĿǰֵĲӣǴ粻˵磬ֵļ˽ңϸ߬ǵˣ
ʡԱԼ⣬˺ϰտйͷ
ֵŭԹǸһ·ĲӹϽĵϼûˣҲûһµ岿ҲʵǹƽѹǣʱûǹѲչʾǾ͹ˡ
طս޺պ֮һЩط֣طԱҫԼֻ˵ѹ˵٣ɱͷһѪö๦Ŷ
Ӳġ١¼
ʵѾعֲĲǴţƣǰӱѲѲ֮󣬾ͳǱˮÿ˰ʱϽ˰ͱƽPֲ
ǣ϶ͯЬæ֯ӳҵأ
ĵط٣ǹϽط
ؼЩ˵֡ɱ˵ĵط˵컨׹Ҳܰ˰ʱ㣡
Щ鷳ĹԱõͣǳʵ۶ĲӴĸ￴ŮԽԽϲɣ͢òΪ飬ʮ֮սԲϡ㡢پΪѲֽ˶ר硢ɽɽϡĴΪ硱ѲַЭˡν֮ʮ
˷͵˸ͬʵ۵ָͷֺͬͷҲˣȥУ͵Ĳӣټʹٱũ˱
Ǿͬģʵ۴ã׼ĲӵĹ٣˷ˡ
˵ҪĲǴΣ
Що⣬нҪ÷磬Ҫ꣬úܡ
ҪƼݣ
λǸ˳еɣʵǲèһͷúܣ
ĲȥǷ⽨ᣬҪòҪȥòȥȥɴװɵץ֣дȥ˷ۡʷ֮һѣĲɡ
԰˰Ӽɵ־ǡûѺӰ¼ʲô⣺
֮ñߣ޲ʱ㲻۶Ű
֮ߣҲɽϵʡ֮֮ذܱҲ˲һʡ˱ضˣ
װɵɵ˵ϻֱּĲӱҸʷܡϡɽ㡢Ĵ
ȥȥȥͶְ
ȥˣ㲻ңһְ
ٵĲ̳ؿɥΣ


0539 Ĳ
Ĳ˶ǧǹװĶǶϸݷǹѵǶϸģѵҲȥϸУ޹ͳǶϸ
жʮоںͶʮһڣڱΪˡ
ǧƱõĶƼȼʮ㡣
һȻӶȴϸתְ
Ϊմٵմٸ´ָҪĲˣûն
ҳû˵ˣģ
ȾǶܿ죬ְ죬ʱʵйԪ¬ŵ¼Ӫټ½ϵ
˵Ԫ¬ŵ̫Ӫܵţ
Ϊ룬һߡһߡֱҲһߣ
Ʒ¶ϸϸξؾˣ
˾͵˵ǰԲʿᶼʮ꣬Ի֮ʿҲ
ֻ꣬ڼۣлʾľϣൽһȵǵľò
װݷǹоڡ˻ףͷ
˾񣬶ʱʿޱȡ
ȲȺг롢ܱԣŶӦٶĲپӣս
ǧ˰оǧƱǰǧǹ󣬽ǻڣһǧƱΪ󱸶ӣһǧƱǰĲӺй٣Ǵɡɴɽսǰָӡ
б߽١вΪӪƵùΪʾǧϼˡ
ңŰ˴죨죩ţŲܲ٣һŸۣȶʮħֳʮ򣬿ȥƺƴһ㡣
Ȼһսʱԭα¶
ɱũӵıľֿȭŽĲֻ࣬˶࣬س
ǵװףǲ£Ƥ·ûô
Ǳûѵϰա
˵ͷϲܣЮڲξԱʮˣֻĹپʱٶ඼Ͳˡ
ţһ£ϾĻҿ𣬻ǹܼӵɨũƬ£û˷׷ȥֺӡ
ǰȻֱƽ
һأǹƫڷĵ˽̬ƺת뷴
Ȼûϼӣũûˣת
й¬ŵ֪״ţñģ
Ĳ򵭶ޱȵصٵָȨ´ǰָӹ٣ض˵ʹ̫ƣɾɡ
¬ŵܰȣܿͼʵһĻ
ƱܵУũ⣻
ͻǹʵʩĻܼĵũŵ¡
ũ۶ʱǳԴը
˦񵯺Ͷ÷ǳ֣
ũ
ǰšźţ׷ܣԼۺоǳ˸仨ˮ벻ŴҶˣһƬ֮У޷ֻ֯ĿɹũǱϮĵˣųŵص¡
Ǵ
Щ˶ǲģƲǲǲģǴܣ
СͷˣĻɵǹӶһɢ
ɽҰɢũԪ¬ŵֱˣĲص֮оһ
˳˭ᰡپ;׷ɱũΪԲ;ûپ׷ϣ˵鷢ˣ
پɽֻҪڵϣһɱ
Ĳ΢ЦòȻصҴ񣬱Юƶѣһɣ
Ԫ̾ѣ޵ܴҲ
Ҫ֪پݣɱð㵱Ĳôģ
һ׳һһԪʮһԪļǮѷ²ϸͶǿģ
վûɱôˣ
ĲӴȫʤǹɱںǧˣǧˣ
ҳӣĲӷǲ׷ɱ֮
֪Ϭ·پƳ˶裬Ŭ׷ˣũݣһʱƴá

Ԫ¬ŵ¹ͬݸʵ۵ۣˣĲ¶ݣͽݱϾʦˡ
ܴ˹ȻɣӦˣԪ˷ܵص
¬ŵҡͷܴ˲δָӣõĲţԶϸĽǶϺݣ
̫಻ĬȻ
ǶڹУϢ֪ͨճִʲô
ĲӾȻı֮˵ĲΪָӹ٣ˑGһҶ֪붫ϾͿ£

پʿʢսʤũǱͻĴɢ׸
һƬãĲǰǽȡʲôԣǳ׵ũǡ


0540 ܴ
ø֮ҡŵ֮٣԰ģʹѧƽҲ⣡ʦĲ٩٩̸
¹Ϊ򲻿ɣҰģŭԹõ׽ạ̃ЧȣŴ
ȻĲĵصʡ֮ƽܰƽ
Ŵ󾭴۵ﲻ⣬Ʒٻ꣬£ҵĻʾ£֮¾ӣ
ˣ֮ظܳ͢£ӣĲǿ
ͨпίصʦˣܷǺܱȣ֮
̫佫һԣĹִ
˵ܹٸߣĹٺܵ𣬸ʵ۶̫̫࣬𣿻佫ú̵ˣ²ǵ¡
һ˭˵Сϸھ֪Ϊʲô̵ԭˣ
մپӿսͳ˧ıµ˭зȨԣһֻΪ˴ʤ̣
ܴĸ첲ֶǿͨ˼ƻи֮£ɳʹڣҵ̸ͣԼֻҪͶ͢
̫佫ĬĹ߷߲ƽ
˧Ĳɫ˼ǧ
ͼĹٶ֪ҵ˲ţܻ᲻֪
ܷǺܱȣȷʵ
ϸճ䣬Ϊܣ͢ĿȴΪ⡢ԸˬȻŵΪᣬ˹ʿ˫Զգþ֮ģʤ͢
ĲӽϲСŮ͸մ檣ױŮġ
Ҫ֪ȼϸһ֮Ů޸ǮеĶӣ
˵ܶŮ޺֮ӣһ檣
ңĲӵıģʬΣڻ£
ǣƽ֮أ
ٷƣֺ
ʱһΪ֮ɳǡܴǲǸǫ̃
飬㲻ȥĻ˭ȥ
ǵطǸӣٺúˣ
ꡢ͢ԬлڡְİְûʲôкõĽ
ؼھͷۣӦĲą̊́Ͱǰ濳㣬ԼĻʵۣ޲һŰѻ̨̤צ۹ճ̨ͬڱͱ㣬Ϊôأ֪ʱ͢ĴǱȻ̨¡ɺޣ
ĲӺԼͣƾŴڻǹԸũԣԸ̨Ļġ
Ƕϸ
ֻǸŮȷʾҪԴͲȥą̊́ˡ㣡
ҶϸҪԸ̨ҲֲĲɧ
ûжϸ֧Ԯ£Ĳǧą̊́
Ҫأ
ЩܣڴأͲȥ̨ˣ
ǰɲѧ
ɶɹţɶշŮ棬Եһֱʹ֣͢ô
ҰƤµһСˣ
ֻС˺˴ΪΪЦҲ
Ĳӷֱǲҵս˫֮ն׶ǧ༶ࡣšݵʾӪ߾ݣӪ߹⡢̡
˵ձɽ̻̲ʱĲǲʹ˵ɴϲٮ֬ۿͣһļϣ
֮Ҳӵ˾ȳǣʮãĲӼҪԻ֮Ϊ١ءطӣ
ҽˣѧʿ㡢Ӧ𡢽ҡ졢ŽԽһʱƴãʱԳμԭг롢ﴫͥȲв17˶㵽ϵɽС
ƺһʱũβԭعƽĲӵԻӣõ˳͢İ
ʵ飬˵併δˡĿǰȵľǣҪ뾡һа취Щˣ˿ɡʹճΪҴĻ֮ʦʱǲʹ
ĲˣСʵۣۣΪȫͲҪˡԳɱг𣬾úгȥɣ
ǺгǹɼɱԶǰ߶Ը̨ȥˣϲд󽱣
Ĳӹһ٣պҸĲӵֽΣһˣ

˺ܶ࣬г˹Ƽ
Ԫ꣨1636̨꣩ʢƵۣŴ壬֮ǰ£̫ǴӢᷣʮɹʣ贺š֮ɥΪȰ̫ۺţ
ˣлĻ̻壬Լлһ֣϶²ģڽӵ̫ʹڵѶϢڼ͵ĸ̣ʾŮճڱ²˳֮֮
ʹϸʹڴ󳼺յصϸܲıΪݱ²֮٣ԻҷذܣҴԮϸ޷
е˶˵
ɬصôϸΪҷõΣ
ֻ˳֮֮
򲻿ɿսʯ٣
գʽ峯ĶϾϵ峯ƳɹԼ
Ϊⷪ볯̫ߵ֮֮ܣĹʧϸڽųѲѼ̽峯еη壬ҹơ


0541 ǰ
ʢʹ¥
4׸ߵש̨ϣ¥㣬ΪˮЪɽʽΧȣ̻ߣ̼ߡ¥Ϊʢ߽Ϸ¥ʢȫɾ۵ס
ϣ̨ټöʡ¸ࡢ򡢶졢񡢰øç̩׺ͺĳ̵Ȼ̡
̨ͷߣһװϣ׳ʵúܣԲɫ
ֻǿɫԥӣոе֣峯˳鷳
һָĳ̵˵
ĳ̨Ȼ˵ǶϸλڴϺ⣬ռһΪ̨壬ϳ䣬ԭһ֮ӣʵΪӵмᴬë죬ʵǿʢˮʦƣ׸
󸻣Դ˿񣡡ĳ˵
ʱ¶̰Ŀ⣬ΪǶֵܴĶԽԽ٣ⶫϸǮҪĻ漴ϸں⣬壬ôںʹֻͻƣô뺣ϵĶϸ
ĳΪ˳Ͷ壬Ѽ鱨ֶ֮òԣЩͺɱģ˭ǣ򡪡ССݣ˵õϢ˶ϸϸ֮١
Զڴϣ޳ĪĶϸȤĳΪºģӳĵһ仰ը˹˶ڶϸǹֵ
˶У֮ӣˡ峯ʷϵһλҪ죬Ǫֻ֧̇̄Ǻλбս֮ϧбǹɱ忪֮󣬻̨˼书ѫ׷Ϊ˶
棬ףȻǹµĹ̨ͣ෽׷飬鲻һȻһͬʱҲĶ裬һղҶ֡
ĳô˵ôҶеԾСһЩе뵽Ϊʲǫ̂ǰĲģ֪鱨
ϸϬݷǹжǹ䣬ҾսҾٵڶϾѲУսʱ½Ҿش֮£ĳг֤ݵ
һ룬ȷʵ
ʱҪ̤ƽϸʬΣ
ֹ̨֣ͣк˵˶Ҳϸ㣬Ժ
浶֣һն°ǵΥģ
ķͬСɣ̨Ӿܻڹ⣬һƣǶϸд鷳
Ȼŭ˲ֻʱ죬ȻҶϸ˶ϴ¡
ҪҶϸˣϸγҲ׼
˻⣬кģͿ˫ֶεĸˣ

Ͼػӡ
ʮػĶʢʱڣƼ¥貨ɽϼ֮ء
䵽ϣػƲã¥̨۴αȣ貨Ӱһõۡ
Σ񣬾ػӣ
ս𣬲δػӣ෴ϸضǡóףغԴػԽˡ
ػʹӳ棬ӵһ⡣
λмһͷţʮ㣬ӣӳĿһǸͷ֪Ϻһͷóϻͷߵһ꺺ӣȻ󣬵ͬСɣͷұߵǸŮˣĲϧò
ϡŹ֣ػӾȻŮ䡣
ǵʵǶ˿ӳʶ͡
ҵõӳŮˣǮָһҪƯģʶĶ֣и黭ܣһټһŮҪ㣡
ȤζίʵټԱûȨ󸻺׷֮˶ǲ㴩ЬЩС𻨡ѧߡʫ˺ҺӦƣ˫㹭СͯӶ֪֪ۡʱƶȾԲΪ׼֮Ұ
ŮĲ̶ȣֱԪһӦƶ˼ΪϵĹţ΢еݵ˶ʱüŮȥ㡣
ȻгȻгػŮв㡣
ӳõ⣬ػһĴͣһҪʱӦлϵȻɫ
ͷɵؿӳֵλԶϸ
ͷһЦ¶һϺѩݵ㿴ˣ
Ȼӳصϸ۾ᶫϺϣݸػܷŹ⣡
˵ػ¥ЩѾһЩСŮٲ㣬һԣֻɣɷϸȥø߼ۣ
ϸ㣬ЩСŮΪϸ׼ģ
Ķһ⾭ͷʲô¶ûʲô¶ģҲصϰĳɹȻǽҵģ
ҵ뿴ͼӳչʾһͼλѡΪѡѡкټΪѡѡУλͼʱһǧŮ


0542 ķ
̨壬ۣԷ
һڽɽϵԷ֣һƺɽΪԷȡ̴ľʽ̨ͤ¥ۼ̵غʻľûУû취ģҪΪ˰ȫ
ˣ͵ʧȥľɡ
ԷǶϸϴճļڣҪǾסʱһϷ
£һ˵Ȱ̴ӡŮȷŮߣֿ̣еĸƤޣŮĸƨɣžž죬Ȼ򣬶ţ
Ҫǿ޺ζСʹ̲ˣҪã
ˣһŮߵллʹ򣡡
ϣһŽѵС檵ַ⽨᳣飡
մݺܽģ
Ұ˫ϡӣʵĶׯ翤еùġ
һ£˳ʵƯ̺С죬ʮָˣཱིڵѵҲס
Ѱ鷳
Уãؽմǡ塱ôմٵĻġ
һ׮¶ռŮ˳У·ãϲݿɱϻԷ·
ҪǷ·Ǿûˣ˭˭ù
ԷΪȼ֮أ˲࣬·Ϻ·һϸˣ
ĵٹ죬տǰϸ˸ײˡ
ײϸ˫۶ϣùǣǸϸھֱǺ½ͺ½սӣ
ȻӲ췴ҪڴմĵλС檱˵ײˣɱ˶¡
ˣĸһ¾ܿˣӱ˦ϵʱϸ˱·ϵľԺơ
Ĳһ£ǰڹݳǺǣܶפأҲаԵġ
ռͻ۵ĵ˵֪º󣬸һѵϸһи
Ÿڳʷ˵ϸ˵Ǹ
ϸеҽҩĳٷϸ˵Ӫѡ
˷̣Ȼй÷ĳŮѵʮ飬˼£ð꣡˴̣˱ȰɣòÿͶʮޣ̴ÿʮޣŮÿ壡
˽ṫ
ʵǺģľôӣֻཱིŽѵ˵Ϊ˾ߣҵҵĴη֮ģʱʱѣתΪʱ䣬²Զӣ
ҶϸԷΰȻзԵִλ߶ɰ£кã
ĴӦлݣֹЩѵ
ˮۣˮۣɲĪսʿѪᣬʧģٲ

ݺ̵ۣ̾һ憪£ﻹ£
ѵ꣬ӵ˵һ滰лл˽̻壬֪ˣ
Ȼҷԣ˵ִ֧ŵж̻ܽ壬Ĳͬ
У˫æµΪ͵˷ߵʱڣӣͶׯ翤Ժ⣬±ؽֳ
Ǵɢˣķӵ¥ϸг׾ңֹŴĵҾӣ˷鷿䡢Сȵȣʮʡ
صһƨ㬵صôãˡ
С㣬㻹ҶˣĵŮС¶صΪСŮӲôƨϰ壬ʹûܹʹֲ࣬ܽУǿţʮί
С㣬Ǹ㣬ǰԹҲܰ򰡣С¶߶Сޣֲͬ˵
ˣˣˣʮƤ޵ͶʮԪƣĲͷصӻС¶ȥ
һӸչС¶ҲƵĻôô죬С¶ŻŵصС㣬ˣ
ܹƷ˵ֻдϣֻվǰȥӭݺ
㣡
ããݺĸ¡
Ƕ£ݺߵ˵ǿֻʣŮˡ
׼ѵа̾С
ݺǰ£˵Ҫˣ촬Ϣ
̫ˣĸ˵òҪ
Ϲǡ塱塱̵ģʵǺϲģ
⽨ȼɭϣ￴ر࣬С檣ڼµȨûУܼСȴȨ
Ψдõ˺ܶĿݣ˵һЦ֣ŴСҪЦ¶ݣĴ壬Ц룬ô߾ôߣ嶼Ҳò㣬ʵǿģ
㿴㣬زס£Ҫ֣ݺεص
ǣ㣡ΨнܵһӾˣݺҡֱ۵ô
֮󣬴һЩ飬ͬʱ׼뿪̨ʡᵽצȥݺ˵
̫ˣ˵ˡ
Ҫɣˬص
ǵģһݺص˵ܹŵùֻж֣һˣڶԼˣ
̨弫ΪҪϵ붫ǣ־ӪվãԲأڴˣݺ
˵һԣû˭Ǯ
䣡
Ϊ˷ΪңΪ붮£˵ϱݺ˵
˵ϱȷʵ˶̴㣬òڼŮڼҲٳּ񣬶ؿշֻݺĵļҲδ̫ˡ
ݺ˫鱨ϵͳģϺ˶̫ʹֻ㣬죬̨ʡʲ
ˣĻ˵
͸ŽһѧϰɣݺԸ
ǣӦʡ
ڶ죬칫һŰ칫ӡ


0543 ŽС
ʵǰҲѧϰôϣҪֻʵʵѧϰݺְֵؽ̡
ڹ;񣬺ù࣡ݺ˵
ΪмƻÿҪʲôһʱҪʲôǶۣԣմɹʶݺ˵
ƶƻƻʵʩÿ궩һСĿ꣬һĿ꣬ΪӪǵġңݺǽü֪ϸջ
棬ƫ뷨ɷ棬Ҫ򣬷Чɶûá
÷ɲʺϣǾ޸ģ߳ͷ̤ɡ
һҪԤ㣬Ԥ㣬ִԤ㣬ƫ
ӵһҪҪģͬʱҪ¹أԷӾΪְӾþɵ˲ɸκξ˸ڸģӿ졢ءϴ
ˣǮĹؾ׬ǵǮҪ˰¡񲻹ǵ£ҲһԱ˹ģͬǴӿ졢ءϴ
Ҫ㣬㣬ôĹξˣ
Ҫױ̬̬ʱҪ׼ȷ塣
ݺ̵˶ϸξľ裬ʵ̡
ѧϰȻѧļݺڽĵʧ
ͬµḶ́ΪεõճΣΪǫǫ֮磬߳˶ǿѹΪġҵʱдһΪʲôҪΪʲôӦ
鲻Խݺ㣬ϴǶϸ˲ٵæ
ˣݺ˵Ӣۺۣϴǡᣡ
Ҫáı롮ϡΪָӹ٣صڡϡݺȡһļ̨γ֮£һΪĿǰϸţҴгеıͣеԽ룬Ͷ롣
һΪԿغгȡ׬ӣڵͰϡ
˵ʳηеBȻߺܳǹ߲㣬̨Ҳϲչ¿дڲ࣬Ȼʳȱ
ܹɹΣޱȣҲһڵҪ
ݺʾǿܹԤٽγûãȴֻ
˵Сߣ
ûõѡֻѡ񣡡ݺҪΪԼѡãܹܿһӣٻعͷʱŷѡܿЦ
ۼģһʵ
򿪵ȡݻܾڣǡͶС˹ķͨ
λ˭һǶϸ͡ءֶϸ񣬵¸أ˹ķ˳ú磬ѹ黯Ϊϸսֶϸ
˷ΪԣҪͶⷽԶϸ֮ڣʵ˵Ӱ졣
ķڣͶһԩҲδʧ
ϸ뺣ǱߴС
ΪǰʦϸҪԱڣÿͲ٣λˣɽ˳Ź̨;̨壬ЯΪݷڣѧʡ
Ϊ˹ŵȳ
ûʲôȴɽһιʱѲļױţ˽ʡ
ʣ׸
ڵ̹ڲӪںֻ»죬ؽҸͶӦϣ¿ɳɣָϻļݡ
ļ˶ϸ̨ͼ̨徭ݡ
֤ŵıʼΪļҲģ׼ȷ
ɽίУļŽӦˡ
ϸ鱨ֹ׽ˣϧգԷǰ롣
ˣ鱨־ڵݺͷòȡʲôжҪһĹԱݺͷ
Ǻôģ㣿־Ķ֮У׷ʵ
һݺ΢΢һЦ뵽ԹʿԹʿз֮Ĳޣ˲ã˲ɡ
أĴߴٵ
ֱڣݺ΢Ц
ôأļ׷ѰյףϿʵ
һġšЦˣ˵ǼٵģдһŶԱȣݺ˵
ּһţݺָеĲͬʻϸڲͬα죡
ɽ˸Ѻзƣ϶ϸһۡ
ǸˣԱͽĳ̣
ĳ̲ҹȻ֣ҪǴͻˣֻ˳ŵĶϸı
õڵּαģļؽ˶ϸڲĳдԱ
ǰƣԱŶȥˣûʧ
ʵ㻹ϴˣָ
ԣôˣڣѵռūݺ΢Ц
ռūһһݺڻô޳ܣ
ںë˹ķİ򵥵ö࣬Ӽϼˣ˾ٱʵݣ֮ͽࡣ
ĽζòµҳϷǳҪݺα֤µҳϡ
ݺش𣺡ҳ̫õƷʣ˺ѼڣλߺͲ֮䣬ȴûʸȥ󡣡
ֻģͬʱҪǣ
ҪãҪ
һ̫Ų£ͷҲͽˡ
ԣλߺѣݺصάѹϵǷǳǳѵõģҾûˣ


0544 ˺
ܹܵ˷ܣǹܼҵȤʵ̫ˣ
Ľһȫµʵ棬ǰ֮ûȣ
£µĴֺܿ졣
õļѧԨԴõģݺͷܵΪλߣ뵱ƽ⣡
ƽ⣬ν⣬ָ̣ʵ
ԶΪҸ˵ݺһŮ֮ڳ֮ԣ
ʧȥƽˣæʵ
ԣһжôһ̫˵ݺ渵ǰʵκͣȻֻȴƽ⳯һֻǣ
ʱͥûǮҪ˰ʱϷǮũûǮ˵ĴǶֵǷʿˡֹҵߡ˰κͲЩϲ˰ʹڱϿ塣
Ҫκ͵˵ǻʵѹƳ͢󳼵Ҫƽ⳯־зǳãκƿصĳڣ͢󳼱㲻˽Ϊʱʱ̴̿ڻʵ۵ļصУԻʵ۴оη֮ģͬʱĹټű㷴κͣʹκҲ̫ڷ
߶ڻʵۣʵ۾Уƽ⣡
ֳʵɱκͣȱһֻǣֶ˳ʧȥƽ⣡һ֮Ĺң붼ҶϸҸ˵ԶӣݺԵ
Ҷϸԭ˳Ϸ֮н㣬֮λˣڰëԺбˣˡݺصԭϽӺռ˾ųɵľ٣һںѧֻռĳɣ
¹ֹһ죡ݺ˵
ϴˣڣ붫ϸΪƽϯԼͣһص
ԣϯӹɣܰеȨίݺͷ
ѧ࣬ļѾݺڶĸĶѾԽԽˡ
ææµµʱڣĽǽӵ˷ܲѵϢˣ

Ԫ1638꣬ʱϸڶռȽŸճ˳죬ָһ֧սнѲĽӷضϸ
һûд߶ݡλ̨壬ѳɶϸ붫ϸûȡ
Щᶨİüƴؽ޵˹һֽһֽӽ
ϷģǷӺӿ򶫷һλĵԱͳƣ1636꣬󷫴˳˴500ֵİۺ϶ϸλһǧ
ӶൽմٲôսװôľӵĻשһ
ȻǶϸջ񣬴Ǳߵ˿ҵҶʹҵǳƷ󷫴ǵһصİ;ͬһصҪӣ
ŲҶʹӡ̵³ŮӴ£̺̺ͷɴͷΣ鱦˿˿֯Ʒ秳񣬽еƷװһǸŮõӺӣϺϣиδиıʯԼǶڽָ׹еıʯܻӭʥӤҮյĴʯ
PSǸϵ̹ңйصʥǳܵӭȻ˾ȵط֣ǹеʥﶼMade in China
ŷˡӢ˺͵¹ˣԶԶĶҲŷʥﶼMade in China
̵ǻۣõ·װƷʽиָĶƷȻŷ¿ʽй쾫ķƷˣߣְЩƷĺëң
ߵĻУģū
Ķϸ˰Ѷһһϵ׽ԼΪļ۸ˣ
Ҫū
еǣ
ɱĴDomingo de SalazarдйƷԶҪö࣬ҳ۵Ҷ˼˵Ҳܿйһ˵ǾͰһūң
ƷһĻư
˿еĸۿڣɶϸͨϽӼֱԼĸۿһΪЩᶨİ߾ϸ㣬ǰһóתվôפӦԽԽãפĳɱ̫ߣ˸֮⣬㻹øѺͼ̫ǮˣǲűǮģ
õİ취й˴е񣬶פ˳˸߹ܾͺãֻල߻ͳˣ
ڵõ˶ϸֵȷб̨֤Ļڱ˶ϸ˾ֺֿҲ㣬ΪҪֻԤ֮һ
ôԤ֮͹ᶨİǹϷˣ

£ճĽӽʱˮǻˡؼǻˡӸ۵ĻǻˣڸۿѲ߲Ҳǻˡˣ
մٶԻ󲻽⣺ûطɣʹ˴ĺͼ


0545 λ˵Ĵ
ܶǡ̩˹Ļ̸ǳǡ̩˹һλʿݻ棬ողŵβãȴѾΪ˼ᶨİ֮һרǮ
֮ǰҲ׳־ڲԼ˷Ƶĵԣ滪˶ţëĴֻǻ׳־ɢغ͹ͬһǮ
̸˫ʱ㷢˲飡
ǡ̩˹һӸմ٣
Ӻʵ죬飬ɢϲ˵Ľ⡣
ǣҮ
մȻëŭĿӣֻһ£ʱëëȻռ
ǡ̩˹ȺëԣôõĶ죬ȴ
£մٺܵյʣ¡
ʼǡ̩˹ҵѣô뵽ң
Ȼ봫˺ëĻҵѣߵĶǵƷmade in ChinaȥҵԼģҲģʾҵ⣡
ӣֱ̫ӣϾҶˡ
Ҹл⣬йֻ򣬲ͣճһǧԪ½ӣëôһ¡
ǡ̩˹εصҵðѹ¹Ӷ
ԭëӶй˵ʣΪ˽ʡʿ֧ԹǶˡëѾˣΪեȡÿһԪߵ˺εȼ˵ĵز
һճսндë
˫ѺùϵĽһǿ˴˵ľ
Ҳ˵߳ԵÿģǱڻ˾۾Ҳڡ
˸ϲӭԼӵ
ϸ˴еظоᣬע
ͶϸһԪɳӵ붫ϸξ
ͷһʮӵܣ붫ϺŮٳѩ֮һŮװУ
ǶǾ٣ѩ֮⣬ж˳ΪУȻҲսΪһΪϸλӵܣ붫ϸӢ
ΣλͶעɹ
㣬ҵξٳظоˡ
·ϼЩǰǺţƵģֱײаԵŮӵĿǳаֱؾɵǡ
ЩɫƤӶڰŮ˺ǳɫĻŮرȤǲǾŪŮӣԣһڣŮӶҳš
ڿǵͷϹͷηģ޸ǰ棡
ٿˣ·ţ
ձ黪˿񴩵úܶ࣬Щ̴ֲĻ˺ӣҲɫϺãǰвɫ״
뻪ְϲطϸ룬ֵûˮǳĸɾ࣬Ӳ׻ˡ
ǰĻ˾۾һ죬ͳ˸벻㣬ֱ޻˵
صԼļţϲˣ
Ѿ޹ǰʨӣ߸ߵż߶ĿʾҺţƣ
ǰȻǮô
ҪϤдС¸ң滹ΪԼҸڰˡ
үظӴĳ¸˸ߺ
һӿˣ׳¹ʤֳɶԳӭӣ
⽨ƶϸ񣬶ǰ治ʲôѵø˸ӣܳĸо
ʱ˿̣ʲô˵ֺ˸
ӵľ룬ݹҫۣװǹ¹ʤָľװѹļУ˵ͺãͺã
ӷ硢ϴ
һæµ㸸ںһȲ裬һ󾭹
˵ξľҵòೡսڻ򵤡ԶѲȺһֱҲϽѾ˽ʸ֤飬ֻҪʱ죬ܳΪ
ø׳¹ʤֳʮοͶһ㶼û׻
ʼǵģƵǡԴ
֯һ֧ӣʮа崬͸εһ̴ӣǴ˴
ԱͻӴǣ˰ബ
ബں࣬צ۳Ǻ㣬붫ϸ˳ںͬΪ󡱵һҪڣͻ
ǼʵĴϰŸģ
Ҳûչεҵ˴ףȡİ
Ŷװ޳ӣʵ
ǰļҾʮֽСģΩֵ˺ǵĶʼɣ´ͷ
ʱͬգɸ˵ص
ϽӵһѲͣڼ׵êأ¹ʤ
ԣڣҾĹǣ˵ףɥ鲻Խվ
ǰ¹ʤпص
ʱεĻţ̫ܸɣëĵǣֲ뻪˴̨ɻɣɻȴͨѹˡٻˡëʵȴƫɱˣʱʱֳ
ëݣǻֻҧతֺٰá
ϸѲ⺣ѵϵ½սں̲Ϲ¶ǿ׳ȭ졣
ҪϽһѲפʱй·սнѲ
Ӵˣλ˰ëǣ֪Լȹĵλ
ǶϸսнĴڴ󲻴
λϸϣֻҪʦ½Ǳʳӭת۱죡
ëΪ˽⵽ƣƴ§Ǯܶ׬һһ㣬ǵװӶֹͣʹãۿֻϵڽá
ôηֹأ֪ۿڲûзġ
˵ϣװӻѲϽӣɱΪһ룡
¹ʤĴָһУ
鶼УĿɿڴʵĺëޣ
ڼһ˵Ҫȥһ˱ңѩȥ
Ӧõģ¹ʤ
ܹô˳ǶѩӰ˵
¹ʤ¹ֵܣѩǳ¹Ůϼ帻ԣɴ˶


0546 лķ⽨
뿪ϺһսнϣճһطʩָӽԱǲݷ緫С
Ƶĵ̲ӣͷβϵظı䣬ʼյνŰִڣҵ֪ʶ£
ģϽӵĸ߹Ƕհ죬ǲͣѵ̣൱ߡ
ǾӲͣúеѵѵڻǹӾȥˣڶϷ£Ǽ̨ĺߣ
Ѳӭǰͳ˧¾
ˮ
ԡ£Աͳ˧õڴҵǰ
սȻԵþ˵㣬ǽԱǰŪøɸɾģܼĲڻ¡
Խӽ̨壬Ľӿ˾̴ʹ洬ͧȴССĴֻԴŶϸ͸ɫ죬ںһӭ޵ͳ˧޵нӹң
ִִ꣡꣡ںϻصֻܹԼԼϴľ֮ġ
ǵģӢ쵼£ϸһǧͼǿ主ԣûһȨڵĶϸǿ͸У
麽ӵĹٱǶ˵ɣ
ֻʮǵĴССм
ʢǰ
ڼҵսһԽһԵؿӭǵĻγһ֧ӴĽӣ
۾ۣӽͷʱͷչˣ׶쳹ǧɽ˺һ˸߹һˣһЩᣡ
ġľã
ʶ⾪һĻĴάռдֻҪߣΰҵسɣΪ֮
ճ䣬ĸоǣڣҵˣ
ϵ£ݣ
ճһɫװӢ˲ִƽȣ½
ࡶʤ
е˶¹ӭִ٣
ɣĵĳǣճֵ̧
һʢװݺӭķŮǴŵкСֱǹʿ桢ĦҮͰ˹ӣˣѩɵˣ
ݺƤһ˫̥Ȼճ뿪̨ǰֻϵк
˵кöϸȶҲûЧҶ󣬰ĸǵ¡
ǳý׳СǸͷԵģҲе㲻̫Ϥ
Ҳѹ֣ճҶôմء
Сİ˹ӱճ˴кڡ˹ķפ̨ԱȻڵļеӭ£ظ
ճ䣬æµ״̬žۡɹԱܽᡢӲȵȡ
ؼȷʵãճص
һС檣иƯԡŮɣϲŮ߱Ůױȵģ
˫ҳСˣԵܰ
ϳ츾ˣʲôУ
úͳڲ
ڽšġĽģٱ
ñʤ»飬һһǲֺ
ڶǵгóѩ㣬ҲǾ㣬Ϊæٽ̣żȻ۶ѡ
ϲޱȵĵǣ׼ɹˣӣһܰţһ
˫һԲٻվǰǻػ֣֮
ܰųţܰţֽ
ɣȴͤͤ裬֬ʫŮӣ
ž꾲崷ܶƻ֪ϣʫ
ССͣԲ绪
ÿܰרͬʤѩͬ׳ݣСŮȴת̬
ˣճʶϿǵĽţϵ㣡
ˣʵľʵġ
㱻µڱһ裬һôôĺôͷϣ
ݺ˵ԭϸ鱨פ̽ӣ̽Ϣж˽ײһҪ档
鱨ռۻضϸɲᣬݺпվͿӶ˽Ϊòı
һʫᣬʱ£޽ɣ˵ϸ򽫳ɣҲͶϸһչøӦǸС˵Ƿۣ˵˵ԣһ˵ñͶϸԭǳ⣬պүƶʣ
ô
Ǹ˵պүֻһ檣ô٣ƶʣ
ţˣ
պүĴĸԺʮģܹܿպүߵŮˣƷ£ؼլڶϸ߲Զģ
϶ռ󹬣˾һ֮£ڶѾôһˡ
ҪһŮȥȥ
ҲУݺ鱨ЦԷǣȥʹˣΪ鱨дšڽԳơ
ݺȥɳܼŲͷͬŮͷĿϺռҹ븰ػӣѡŮΪϹʵ󹬣
ѡõģƯŮ
գҪ£Ŀܰźʱ߼£ۼߣǶϸǮ࣡
ݺͻݰ
лķ⽨ᣡлл


0547 ֮Ҳɱֵ
ճΪŮһʢĻ1638ũʮҹһȢŮǽŨױزʣ¡سޡ
һʿո¾װ죬ʿ컨е·ԣǳǹִǺֱ߱ŵճԷĺϣ
·߶ȼ˾͵ƣúϵӳ貵ƹ⣬·Ƿ׷׹䡣
ŮݣֻϳޣճǱȰ޸ӷ⡣
ɷǷ˿ոۣӿۿ֣ҩζĴ
Զϲϵش¡¡սȺʩڣΪͳ˧أ
˷һĻΪʦеġŷ˳ͼһӶִʿͺϿʱֵսȺ
һжմٶֻ֣ҪͰ࣬Ůɣ
ͷ¿ˣԽԽһƽ֮ԸǿǿܰźܹʷǷֵ֮մٲԣϿж

ڶճ仹ڳ˯ڵ̫ǳۣûбǰϰߡ
˯ʮһΣμΪսǰ2֮¡˵Ľ͢鳤ڵõԺ¶õȨʱݽʮΪѵĽȰȰ͹
˵渶е˶ΪȲʣܸж
Ȼӹ͹ձ㸲ƣ͢鳤ҡһ䣬Ϊӵ۹Ļʵۡ
ܵǧָΪսף
ϵӴɵľȻĹ͹
ÿ˶ÿ˵˼룬֣ɱ𣬰ǿÿһͳ߶ҰļңǻᷢսΪ˵ĺð취Ȼֹ֮ս
ֻнƣϵǽսð취
ǵģ˹ǶԵģ
ԣҲΪ˹ᶨƵƽҵղ۹õ
Ȼճμƶȴʦȴʦŷŵݹ⽣
ðɣǾսɣ
⽣ɨɵеľشʦǵʬ壬ΪҰƤֵëˡˡˡзɱӣ
վʬУɱΣ
ҵɢȫɣ磬ǻ˵ģ
뼫ȨͳΣڹŴûмȨ޷άһͳĹңһɢȨ̫ˣ˴˼һ࣬㲻ңҲ㣡
û취ΪѰɣ
Ȼ˹
ۣһԲٻڿ˫ɫʵڶˣӳհ׽߷һ㣬һڰٳ󣬿ǲֵء
ҵˣɵúǺһЦָһָһǿܰţ
ǵģ˫ͷ
մлǵͥΡЩʲôسȵȡ
֮ǰȻ桪ݺմٹĿвУû˵仰
һһ˵ԼʵմҲǵϣ׿˵ⲻͬ
ǵģǶѧ黭ͨǳմǽ֪Ƕ徭ϰһֺ鷨٣ټ٣˵ȥӰ쵽ԼĹҲʹբסտڲᡣ
մ˼ʲôݺҪȥػĶˡ
ڹŴŮ޲űǵµ˵ģϼƶŮӶ١
ռвѧŮӣԴֻ֣һǹټС㣬Щϵȵ˻߾
ټС㲻ͬʱ檣ܶĲСŮΪմ֮檣˵˵Ϊ˰ͽմ٣ϾմٵĶֻ˵˫Ĺϵ̫ãܼŮ¼ֻΪ˹ҹϵ
˵ˬ˫Ҳܲʵһһٺ٣Ƥ
ôŶôȻģճ
˫һһ𣬴𰸾ȻͬС죬ȻǲţҲǻģǵĸ۹⣬ϸĸ㣬֪ϸӭ㣬˽ĶϸʧΪԼŮǵһó·ǲԼҵŮڻ¥׬ӣ֮ȥϸҸʵ˼ˡ
ʵ˼ˣմ٣
̬ȺãʵΪҪɱֵأ
ɱֵճһ㶣ʵ
˼Ӳ˽ûֵ֪
˵ֻǴģճ׷ʵ
ܰˬֱصղλ
ԭˣ
մΣԼΪ˹ɱشʦǵʬ廯Ϊʵеĵ˻δˣֵ
ϣմ֪丸ԭһ٣ϵֵԱǧһݺŴϵ䷲дڸΪ֮ܶĶֵһά
ǵģմٿһȡľλĹ£֮о붫ֵС˵Ĺ£Э
Ŀضճ΢̾һ˵Ҳɱֵ


0548 ǿߣҪģ
ģ׷ʵ
Ȼճͷ
ţõģοصΪ棬մٵĵλڻʵۣݵʹڳܣ˵Ҫģ
ǹңΨпܰճһۣͷ鶯˫͸ǣҲţ
մЩʲôԣɱֵŶֵûǵļҲ̣
ճùôԴʵۣ
ضʵ۷ᣬضԴʵ۳ֵؿ϶Ӣĺûʵۡ
ǱȻģ
ѻѻ۾һ֮߱
ΪʲôСٹ໤˵
ͬһײ㣬һάͬһײ档
֮Ա֮䶷ԣϰԱ
ʵԶǶԵģ֮ԳʧΪܵ鳼ɱΣ˵ʵ۴ʷѧҿۣ˿˵㲻˵˵ˣҷ񶨣ԼҲ᷸Ӷʧȥʵ۵Զȷ
ôļ鳼˭
Ƕֵ
϶Ƕֵ˵ڣƸ˵ֻöֵ࣬ǲ˭
ֵĵùעˣ

ճ檳һ򵥵ʽ檸裬ŸֽһһΪѯ
檺зճý
϶࣬ɵԼʶ丸߼ڶ߲࣬֡
ȻǴģȷ˵һմӣӶ춨ĵλУմһҪӴһϢ϶ռһ
һյսǿɣǺʱ䡣
֮죬ֻŮֺǣ½Ŀܰźö費١
˱ҵΪأܿأעת﷢˴£֮Իһ̶Ϊ
˷ʲô£
ԭ֮ҡ
νġսܡħ֯ųľټɺڹ´ҿ֮ǰĻĩڣ˺Ⱥ󵽴ձձѸٴʮͰʮŨĦ֮ͽԼʮˡ
ԶǿBģǵطС˿ֶ̨࣬һҶǸգ
ûԣû´Ŀëָ̽ĺ֮ڽԽѡֵҲҪһûѹȣƽȵᣬЩѵܺëҲһ⣬ٱȶҶһƽȣǹʱ˫ϥ¹ǵ¹
սʱڽ´ҿĻǿҿев̡Ƴִʩ
ڼҹְ̳λ֮ѹ̵ΪңԲ˵λȽϸߵͽҲڼ䣬ڿ꣨1630꣩ԷֹйҮջʿĽֹΪˣȫԵİ䲼ڽ̵ƶȣԼԳΪĵľݵ̤ƶȣ16345Ϊһƶȵȱʵп⣬Ϊ˽˶ƶİƶȣԼѪͳ5ڵƵ෽ãµȫĸϸ֦ĩڣʵϸļƶȡ
ʱ뽭ķһ㣬ԴһЩݵϵͽʵвпѪȵѹΪбͽܵ˵Ĵ
Կʮһ꣨1634꣩𣬾ݵĵԭݵ֣ڶȥˣȴף
бͳ£ڱ˽ʱһũ塰ԭ֮ҡ
ǿߣҪģ
Ӧʱ쵼£Ѹռ쵺ԭ뵺ϲĵԭǣڳʮּܣϻʮּܺʥġͳƣμĵԭũˡ
ĻȺӵԭũϢɰزΪĻרʹѹֵݺ󣬶νʧܡ
ˣĻƽŸǰݶսϢ󣬰ΪĻԼΡʮ꣨1638꣩ԪƽŸٵ֮ǰֶԭͻڵԭķս£־Ӵܣʧˣزս
ƽŸٵݺ԰ֵʧΪѵıսΧͼȴԶ߽⡣
µףٶǿڵԭ´ĻƽŸٱⲻս̫ƽŸûʲôԸɣɽ´Ļһ´ҿٰڹϹ깫ʲôģƽŸֻóս
˶ǧǹ֣װǶϸڵݷǹȻȺڵǻģʹ̹ˣСװޱòԼݣʪƽľΪܣסǹ
ֵĶ֣ǿںϾоڣʹʵĵͺַӽ̳ĲӶ˵ĵ
ȻĻûоڣǣҲã̫ˣ
ֻմֳĲһֻᴩװļһͶ룡
ʮּܣʥģߺΪϵۡĿںţ飬ĻʧܣɱˣƽŸٽӵһ˰կǹ󣬷һǧٸ˻ǹи־ʡ
ɻƴ񣬸ڷ׷ǰͶչӵʮݵչ֮ƣض˴СС壬ݵƶطĲвĻΨһСǣӰ쵽óס
оأĻ´ҹһ߾ĲӣƽŸٵܴ󽫣ָս˰زĽѵ׻˧ĲȣƽŸٴӮĻҪսҪ͵ʸɱл
ͬʱ´ҹɳسҶǧ赽ϸ÷ճԮ
ҶǧΪ´ҹͯǽΣճµ³
ͷ͵ͣͶء


0549 ϸķ
ǰûʹڣʱϸܼҵϣһŮ֮Ԯ´ҹⶪӡ
մٻԮݼ㶪
Ͽȥҽ棬˵ճ˵һ仰ҶǧҲһ䣬̧ͷ˵л٣
ͷ͵ͣͶأճĳŵ

ֱָ季
ϺһսнϣʮսнʮѲдĲ佢ͲƷʱūմҪһƱ
¶װϣմԼĽӣšüëһԵĴά˵㲻ǽӵӣȫǿĽˣ
ϸķɣմ˵ԼƽԸ
ɣάʡ
ɺðӵӴĽӣ׷ɱǵĵˣȻӰﷴʧܣֻҪϻҾͻʤմ˵Īʣôά֪ƣ
ϴĺô˵Ļ˼ҵʱ֣Сһöô˵Ļ˼ҵ񾭲ˮ㣡
άܴصɵĴ٣׷ɱ÷˵ϻʱ򷴰Ϊʤ
Լˣճ˵
ǻϸķɺˣ󣬲˵ϻάɳ
ȷޱȣճôάȷʵģȭͷʽأϸķɣ
ϸķɣάͬһߺȻЦ
սʻɱݵ
ССطȻҽҴлľݣһսżǵֵд

䣡
һһ죬ҵܲڵءĵԭǵĳǽϣһڵƫУг¥ֱӰѳ¥ݻ١
ڵ䣬ڽֵϺͥԺУһͥԺڣµӰڡܡ辰¥ȡɽڵը÷飬ʯƬɽ׺Ͷϣ巽ţϸƵͥԺڻݲС
طҲò˶٣ҵõġ
սнĻȫԭǣǵڻױȣ޻֮
ǽһ࣬ܵ٣ɳ޵ؿԶϵƴ͵ĴУǵһʱǵκκøоɢ
䲻󣬶ʮ꣬ȴʮϳɣСڸ˵˪ѾǸϸ쵼ˡ
ԭӦСгļҳô֮ӡʱ꣬ôСгļҳʱ걻̸Ϊʱꡣ
Сӱˣ֮ͯƣ㡣һλʿ˵󣬱Ӧ£ֻϧڵ´ʱѳɴ¡
ԭսСгնףףҳǷ׷ɢΪˡ
ʱС;סڳۣϵỵ̂þձĺѧϰҽνܻͨˣ׹ǣŲȫĿѨɡ
ӵͽʱʲõسΪ죬ĻֻڣǿУ
ˣԻ˵ĳƺĻһǵĴھ޽ŵԭкڵûûˣ˵ʵڻʵĵֱҵ˵Ļ᲻࣬齨ˣͬʱʿӰܴ󡪡Ǵ޷֣зǳر
ʮͣϡûУʵϣڳ˽л֮⣬طĻйͳһվ֮ΪˣԭǵѾڵ
ҧгݵʱͻȻһŲŤͷһֻһָ̼ͷһݡ
æϵ棬ֻڵԭǰսƽŸپ
ԱڱԭҰޱ޼ʣ
Զϸ۲죬ɫϾ
Ļ׵ƽŸۿԶĵԭǣȻԵá
Ȼа˾͵ʸָƽŸٸ
⣬Ƴ룬ְΪأı˳ơǻ
ƽŸǵ´һسΣָĻϸˮҰʮﵽʮˣؼڣ滹һĶϾ
ϾװǵľǡǻƽŸҲֻһϾԸɵʮĻɣ
վһߣ
ں󷽣һǧĶϾӴݲȵоһ½ǧ½սӺһǧڱͶǧرͬһ۹ȥ߱һͷ׳ʵñһȣ콫һ㡣
ձ鶼˫ǹʿǹǹǹǹֹ
Ⱥë¿ÿһĲƷͼװĻǹûë¿Ͻë¿
ë¿ˣϾʿë¿ʵڿЦѾ硣
ڶϾУմٵĽɫ죬ɱ£ôء
㲻ɱɱҲˬ


0550 
սһӾ͵˷ʤǿĵز
ٳⱳǶս
ɴڣظоĻдڣ
һطʹƣҳ⺣ϵڽͣغУʿһ䣬ʱ򶼲ô͵䡣
ԴУս㲻ʤɱһɱ׬
˼ʿʢسս
ƽŸңһӶӵڳ⼯󣬲ɵôüͷ
Ȼװªһ˲
֪ǰֻһũҵСҶֲģھȻų
սݺǲͬģݹѷʿ໥ڻûݵĲӲһɢɳ
룬˾ӲƴսԷʱ԰ܣþǷѷǿã潻棬ڵϣˡ
һϣǰϾճ䣬ʾ¡
ճ·פӼƤЦⲻЦصǴ
ճ乧һƽŸ˵ָʾ
˫ԵȣΨˣ
̾һƽŸٻصѾټ·顣
ңòսھƽŸֱ˵ص
˷Ը׷׵
ƽŸٲΪǻʤǰܣݴ͵ڳƳʿ棬Ϊһ󣬷뷽֮п϶
ȰѷȺźãгһԶϸΪ123410Ȼд10ֵӽչ
úÿһЩҪúλСˣսı֣ҽʵϱĻ
һˣóײѾɱۣ
ڣǩɣ
˰ţеķڷǰǩ
鵽Ԥλòӡ
ʮʱϣĴϣս˫һľŵĶţƮ˼
ճĴݹĻоǧ½սӽоƽŸٴ¥ϺռмλһµĵĴάҪͽϷС
λƽŸٲ޲ãˣ֪սսڴˣ
ճΪһ£ǲ׺˵ģˣǽ
ʱ洫Ƴ䣬Ļ꣬˸˵ĳƴ
ճӢάԴ˵ȴеЩܵģ
ˣάĮȻص
ڽ̺ãȨ֮ϣճ˵
ǵȻϵ۵ĹϵۣĹά̻½̵ӢӢڽ̵ԣũŷ̲޺øС
ջڽ̹ȨǼ£ƾʲôǹڵҪɹĽָʾNO
ڽòãǸ鷳ճ˵
㲻Ǹ鷳άҡͷǿ֮֮µľɱˣ
ĶԽᣬһвѱڽ̸Уһеĵˣ
Ƶصɱһɱɱ༸ɱɱʹ죡ɱҪµĻһʮ˲µ
άǳ˽лĻʵڲС
ǸΣճһ۵λǰӢӣȴ۲۵Ǹɱ˿
綼£ɵǾͺù²֣ɱͺùɱάȻ
쿴ˣճָ֮ľ̸
žĴ죬ŽǴ˵һϻ˭֪޵͵أչս
ߺšΪϵۣǡGod will itϵ۵ּ⣬޷˵Ļ
尡֧жԵĲԳ壬۾һš
Բܿʹɢˣһǰδս棬еУңǰǰҵǣȺСӵʽΧǣ˫ɱһţæǹҷɡ
ԳȺŹսҶҰ˷ܵػܲؽؿն
ۣⲫȭߣ۾ӣ伫
Ѫ飬˲ΪѪɫ
¥ϵճάһһͲƵԶʱۼ䡣
˻İѼս浱˿Ϸ˼ɣ
Ϊ̶ӡ
ս翴Ϸ
ƽŸɫŹ֣ŵַ֧
Ļ˶ڣװʿʢµȣΨѳ黳Ļ˳棡
һһһһһ߾ʬ嵹ʱ˫ɽزһ
ɱĻп죬ƶҡ
ȵùƽŸٵķԸҲúñ֣״Ʒ転Եֵ
ƽŸ٣һͨһսߵ׷׺ˣӵڶսߵ֮ͨ롣
һͨ𣬵ڶսߵӵƣ˵ǵǰأ
Ȼǰŷ׷׶׷ȻǹһƬ
Զȥ·һʯľһӱһ顣
ڣڣ
ڼǹǾ̵غţƼʱֺȥ
׷ĻɱѪ죬ʬҰ


0551 
մҡͷƽŸٺ޵ģõڣǰʱݷǹʱݷǹȴȻ壬ĻĻǹǧݷǹóĻܡ
ʵʹûʱԶϸҶڼŷ޵ĻǹԾϵӵΪأںͻҩ췽ѸٴսʱӦƵ
û뵽սã˾ͲʶˣƽŸٺȻ󣬵Ҳ࣬Ļ֮԰󣬴£
£ǰǧѵĻǹֺգ
ȻŭҲ֪ЩƵں֮ڣսߵǰԭһսγɷɰܱͨܣܱ±飬ӱֱ֮¥³Ȼǧŵֵúܺð
ɽһ༥ЩڣǸ
ƽŸٴŭ촽Ƥȴ˵ͷ
һߵĴάصԵڣǳȥ˿϶Ҫ٣
ͺȵչأнˣǾȻˣ
һʺ磬й֮ǰͶ䡢¹˴й־ͨ
ӴˣմԼߴŶںëάҲܹȥһ̸
ëһϻºũ߶ϸ˲ܲ
ڣǻԲＥЦˣóͶ
һְǲıְȻǸߴϵġʷ
пվȥݸַ׫дģ磬ĳӪشŸָĴССĹͷضǹ㶫ΪΪ㶫ԣ
άһ˵뷴һͷ
û취ǿƽŸ٣ճλ̫ߣĻ˵ҡ˶ߵĺëҲҵ
ճƽŸٳûҺúôʤʲô˵
ûκΣĻս
սսͣս
ɱˣɱˣϵɱˣ
սɱ˳Ϊ˼Ψһڵʶľ˵ʿֻƾűܺϰߣһһεػеػӶеĳ鿳ɱԼͬ
ճĻоһվеĻͣսϣ˸ٺˣսյǰ
̫ˣ
ҪӸҪ
˽Ƕ֪λͳʮӡӴ󽢶ӺͳŹ򣬽֮սúãһޣܶط֪սҪǴˣ͵ˣͶϸ˵ЦλԼԲŹǡ
Զ˺ݺභĳճ޵ĻͦģЩڽ̿ǰ˱񡣡
ǵģȵسɱս
˶֪ڽ̿񷢵ʱսˣĻȻס˫ƴսʬѻˣѪСϪƮ˶ƣ
尡ĻķֱɱǰĻǹǹ죬Ļһһأսˣ
ƽŸٸǰоøճ䣬Լһ߿ǰָӣ浶֣ն
һս£
άάڴһսǵʿˣ
ҾǲսԵ򣡡ճٺЦֵȻһϷ
ҿ¶⣬Ϊ˾Խʲô
ʱĻˮغˣд治һβ׷ɱֱĻо
ʱоֵĲĻϾǹͻڲӣ
ǰ߰ףڣ䣡
ָӹһ£غ󷽣ϰŴһ뿪𣬾޴ĺڸ˳źϿһƬɫ
ڵХӪбըըѪɣʵĵɨǡ
ȻտʼأⲢûĲܵκε谭ӿǽٶȡ
ϧǹҵֹ
֮Ѫϴ
ǹȫʵֶ࣬ԸڻһƬɢɳԲǹյ׶ʱ׷ɱȫȫѹ
Ƭµˣճüɫ裬޲ԼҲǹʹ죡
ά˾ʲôǵˣΪʲôϲɱˣ
ѵǰĶԹΪճı˸˼뱻ճȥȻάû뵽ȻմĳԹ
ȻվûбϮɱⶼпܣ
ʱս󳷻سǣսˣ
ʧһǧˣĻˣѪܵս˴Ŀģ˸Уճվħ


0552 
˻سǣʱ¸ҵҲһƬڽ̿УԼϵ۽췣ЩˣЩڳϵͽ
ϧģһһҹɤҲˣҲûǡ
ĻæžߺʬӪկʱ˲Ϲǡ
Ͼæµ׼Ӫأռ˳ǵ棬ӪݣҪλ
ΧѵԭǰΧ
ڶ죬½ͬʱ죬Ҫӱ棬½棬ͣغŵԭǣóǽͷݱϸߣԶԶüóһƬˮУʿ½С
ûֻͣиͣ
ȱڣⰤ䣬ֵܻӿô
ĻʵѾһս֮
ѵʱϵƺˣ
ǵֵܵĴǽϵ󻶺ǿëаս򺣰
֮ϵЩսΪǴŴʮġ
Ƕŷϵ۵ģսʤЩͽġ
źëսӽĻûˣĸо
ǿëսᣬһڿڼװ򿪣ųпڣ
еľ纣ˮ
ϵۣǣ
ëӢˣڶϸռʹάǺ󣬿ƺ·ӢĿǰǶϸѣóȡ˺ܴĳɹȡ˳ΪҪóߣ̴ͣڳóס
ȻϽȥǣҪˣ㡣
Ӣ˾ˣûٷڵǶ˺ȴ֮ǰսҪ
ҶŷͬһϵۣΪʲôǾȻͽ
ޱȵؾ
֮ʱϾĻѵԭΧͰһ㣬˳ʹ
ͣؿڣϵʹըԭǲŵ׸ߣ幫ըȥըĳ԰һĵİӳǽһӳϵԴа䣬ʱϾ͹ЦЩĻûûεظЦйԱͬ
Χһ£ǲϵں䣬ϾĻҩڵ޾һ㣬Ļ۲ѡ
ͼ͵ϮǿǶϾĻӪǰѷŵĴ𣬸иɳˡ
Ͼջ𣬶ҹ
Ļӳ׽ɵĸ׺ͽ㣬ûԵԭȰĲ
ƽŸڵϴ´ҹ⣬ƽŸǻ۵ı֣֪ܰѹ³øλ¡
ճʮӭ´ҹ⣬λϵӵһֽա
ˣҵĵ£ճ˵
лԮ´ҹ˵
ճ´ҹι۶ϾӪǰλϣǿϰ32ڣЩǴӲΪ˰ϰϾ޽һˮͷһˮ·
߼Ļﹲͣ꣡
Ӧǵ룬ճǽ˶ϸռݶǵľо档
λ¾ӿ졢صƽݵͽ췴֮£׿ˡǡ
߿ֵ´ҹӼǣսµı֡
ƽɵò´ҹƽŸٵ
ȫеº鸣벿ǵƽŸ
ܺã´ҹһһȥ˵ƽԭ֮ң۹ͣ
˳ȥ֮󣬵ǵ棬´ҹԷһ£ƽŸٳ˻ɵ£ҷǷԽһЩڣйս
󵨵صߣǵ
´ҹҡҡͷʵԸ˭
ڣǶϾ´ҹʵ
ûбҪ
ƽŸٲҶ˵֪Ļλᣬ׵
ڶ죬ϾĻԵԭǷܹ
ᣬλڳǵĶϽǻϣڱı֡
32ںԭǣأƾˣڵĺ£ǰɶĳǽصҲγ
Բӣֱӽǡ
ը·ϾĻԻǹ·ǽǣ
ǷвֳìĸŮͯ
飡ǹ䣬Ƿ׷״ڵϡ
£Ǧһһ׼ĵڵʱĻһһͱ
Ľ̻壬˳ȥûģֿȭ
Ͼʹûǹǹǣʹṇ̀ɱ
ɱǹϣɱ
ͬǡЩĻɱȶϾҪʡö࣬ǶԴӣֿšڵϣΨԼɱ̫١
Ļġ£ϾĻĴ󵶣пɱ
Ȼ񫣬󵶿ͷصߣ
ɱˣϾܿܣɱǰʮĶĻ
Ͼ㲻ùߴ󵶣ôÿ˵ģῨסòסȥ鵶ῳۣ¡Чʡ
õϾϰûǹܹʹѵѵҪɱҪһ׷󡰻
ΪϾĲ룬ĻؿɱԼͬˣɱ
ǶȿֺҪȡɵͷǿ˵ͷľ˶ϣɣΪ´ҹΪͷһǧԪ͸
ɵĸױȷĸ׺ʹߣɱģѾˣ
һٱһͷʱĸײסǿͷݳˡ໵˰ɣ̫ǿ
ڱˣǱڿЦһǧԪˣ


0553 ɱ
飡ªſڱصһ߿¶澪״һӣ
ȵ棬ǶϾʿǿԶԶرҪö࣡
һĸүү̺Ů˿ڣ·׽⡣
үүһ㣬һһ£ɴؽͷ
үүӷŭȥһǰȥһͱĶ
ûһڵϾΣѪȾڵĵ档
ſµѪϢµŻˣŮӼţóƤ޳
ڱţ񱻸Ŀյϡ
ݵһͨ壬ĻͶϾΧס
ݵ̴սдƽʿ̣ЩںεȺͽжжǱεԭٶ̧ͷ˹صԭǵĲǽũҲ˺ܶŷ̵ˡЩǵ죬ʽϸߣҲڵԭ´Ļӵӡ
ԭǱ£Ļط˵㣬ǲӵŽ̵
ĻϾǰס
λʴȵĵ¾ˣֿɱ⣬Ը̵񣬽Ͷ״Ը̵һţ

ͣڼ磡
Ϊūŵǣ
·ѡɣ
Ǳһ𣬿ȡһĺڵϣԭʮּܡʮڽƷ
һЦһ̤ǣ
ͷһǰŵϵʥܵ
Ǹͽ
ܺãͷһнˣǸ˾ִǰҿһϾٸǰիپλµָʾǵˣ
ǸϾٽʯ磬סɱڵصի١
ի㬵صðɣ
Ǹ񣬲ͱնɱիٸͲ
Ƥ޵ı޴£ʥԱߣ¿ˮýŲȡ
ĴͬأʥԱߣ¿ˮýŲȡ
˳׵ŷڽϵ
ҲЩڣ裬ŭĻĻ⣬׵ӽ쵶ӳ޴˾ôͬ
һˣɱʮڽϵһ룬һ벻Ըڽ̣ţ鶫Ͼա
õˣ
ϾޣܸÿһĻطĻ󣬲ŽЩŵתϾ
Ȼϱǵڽ̣ĻЦ
ӵնɱЩ
ЩϾҪĻģĻԸҪǮҲҪɱˣ
Ͼξʯ磬·һӣһĻжĻĥЩ񣬲Ը߲⵽աͶ󺣣ңȪǻɽڻѬ
ѧϰϾҲȿˮ̵ˮá
ˮùȥǹǺЦ
տҰս¯պ죬
Ͷ󺣣˶ӾǱӽ
ʱڵĺˮˮ峺ԿͶںϺŤسˮףһںɣȻ󣬾ûȻˣ
شɽϣȷḻطȪǻɽڣĻЩŻȥŰɱǡ
ڵˮУǱȥĻõìסϰôˮﱻˡ
ḻеʯʵ̲סˣǰȥֹס֣ǹ鶫ϾУ
˾ٵݣӸˣµĶٴİٶˣͳͳĻɱ
ʯŷ֣ǲĻ߲ûСû׼̵ʥ״ĻбȱȽǡ
ɱݻ𡢴ӡ붫Ͼжʱʯ羭֣ʱͷЩʲôԶ
صӪʯĶǳˣȣ˾ǡ
ĲֻһˣȴȻһǧˣڴʵ̫࣬峤Ҫ㱨
ȡĻ㱨ߵ²Ҫã
ϣʯռϷŭдδͬʳļţһȺ·Ұޣ
ȣϾѾˡ
Ǳң򲻵ɱˣöԱɱӡ
㱾ңֻףͶ߻ţŰ
ڹռطʱϾĲǵֿͶͬ
ɱҲҪɴɱŰɱ
ݵпģĲб˵ɱ˵ɱ˳Եı̶̬ȣ˵ϾԶԶ޷²øʰ·磬ٱ²֪ãԳ䵱ūɱһ㡣
ΪöϾĸ߼񣬻¼ʯԼˣҲüͷʾ̫ģŻ£ĻѣΪ飡


0554 մ
֧ӵıܵմٰͷϣմٲݸҾʿǿˣ˵ǳǳǣҪѲӳ
ԴάҪǲǵҪֻҪ䣬鷢ҿҾҪΪʷϵĴЦˣ
ЦάҲ޲סЦ
Ϊʷоߵݣľ֡дǱûвɱ˵ľӣԱȶϾϾ̶Ϊ˴ﵽĿֶ꣬ԶЧɱ
ﻹ˵ˡʵķɡȤ£˶ϾԵʱ˵ϻٶȰѵȻձӪȲ衣
ǰΪԼĹȥϢȼ٣ᶼᡣ
ģɱˣ˿֮⣬̶ܴ׷̬ĿСɱʱ໨ֱӲɱϱ̬ı׼Ҳ̡
ɱ˽бɱ˻ֵԼĲ¼
ԶָսпǺεȵĲ̱̬һĲػܱ߹شˣɱʬɽѪҲ档мǣмǣ
Ϊʲôܹ飿
ΪǱ̬ģ
˵෽нȷ˵辶֡滭ľ廨աȷ涼кܸߵ裬޷ϵġ̶ҲȽϸߣйΪʦȴ·϶£Ǳ̬ޱȡ
Ϊʲôô̬
άǳǳΪָ˶࣬طƶ񤣬ֶ࣬νɽˮ񡱣˳ϲҲ
ڻ¼մ˵˾ӵķӳ󣬴άմȥ
ʱ˵ûĴǺǺ֮أռǵĵ̣׵ضɱǵϲ㣬ǵȥᲦЩ·Աٶ֮ؼΪأ֮Ҳ
ëڰƤģлĻļˣǳ׼ȷ̶ȱ˸ˣ
źմ˵ˣԭ֮ս붯Աٹ֮ĻչûҵֵɣҪʦƶ񤣬ռأǻᱳϺܴĸһ̨ϮҪҪط֣ɱóҲ̬ңռ춫ĿǰҪĿ꣬ǱģԶõڵȤ׵õ֧֡


˿࣬佫ӦͣһƬƽľ
λ£ճ͵´ҹһԳԺȺȣմٷǾ١פʹںͺ̴ƽҵй֮ԼڽĴ
ҹ꣬ϵõǻˡ˺һǽˮ齻ڶǻ˷ֿǽμ
ƽҵĹмóθǰУԱһλԵĸ߹٣ڡλ߹٣λǳ߹󣬸ø߹ٷ棬ſϷִֽۣȣ˵һĺлĻݵԾλࡣ
ͬʱ˼⣬ô˹ĳȡĹԱΪʲôǵľȴ˵ز̺ɱ
ֻܹáй̬ˣ
˵òҲڣ֪
´ҹ洺صΪǵɱΪǵʤɱΪǵĽɱ
ףƴʲ˵ĴͳԶϸ
еһٱɱ
ףƣֵմ٣Ц´°ѱҪ˵Ļ˵ˣ¶֪˵Щʲôˣ
ЦУճ˵Ҫ˵һЩģôףԸѺãĻɹ
Ļ

һֹó׺뺣͵Ҫ̣
ȡ̵Ĵ̻ǱձĴʿӦԸ淢ʹԷֹձӣͬʱ
ʻձֻʵܵļӣó׻ҲĻϸĹơ
´ĻʵߵҪĿģΪ˹̺ͼǿĻͳΣά⽨İƶȡʵߣֹϴúóǿʵ򣬹˵´Ļȫͳελ
Σȫֹ˳óףж˹ҵʱ뺣гֱϵƷõķչʹСũܳά⽨İƶȡ
ٴΣ̣ʷϣѹȵȺڽΪĽйװɴ˿ɸڽũеӰ죬Լͳελ
һãҲȫң˳͸ɶϸʡϺӢ̴óףΪŻݶϸڰϿһ˽֣ˡó̵½˽֣֮⣬طʸڽ룬⽻ʹһϸʹŻݣֱｭ
ֹڽ̣㶫ϸúܺãճȼȭȨ淶һǲҪڷǻдڽ̣˶ϸ̴ͣڳۣĻϸ˽Ե֣񣬴ר׬ǮƷʡ
ڽĻմͬʾϽפǲӽΪݻϽֻϲͽ
´ҹõմٵĴ֧֣մټΪͣմٲѽ


0555 
մ뿪õʮͬʱǿ׳Ϊū붫ǿ
ʵҪ񣬵ϾľĻҰоθڣЩæճĻ
Ӻūͻ̨壬մʽһ·ϣѲҳ
ʶϸСѧϸ
Сѧ㣬Ҷϸ˾أ
ڿҳϣһСؼƣءմ٣Ҫô˵й
ס٣פһࡣ
طǳ֣ʱ򣬾ǧҪҵɱ
ļľǳ࣬ȫǱǶϸһشҵ룬ɱե͡
ñ²Զ²ˣѿҳΪϺĵءָԱԭЩ´Щ˾ϸߣ
ߣΪϸū
ϸֵΪʯҳѾΪйԹ
صһӴĽӣסˣǷҵĻжӻӭͳ˧ʱ˼ᣡ
մеοؽսʿȻɱ
һսԣɱ˾ɱСͧ棬ɱ
Ǿ͵˴ùɱʮͷ
ʵܹɱø࣬ǰʢ͵ˣֻա
ɱ񫣬֮;ʱ˳˳ʣܵ˳ʾһӭ
Ͻӵսн˴ܹ衣
ȻմٵĽӴ˴ˮʦţؿۣ
ڳнϷʣ÷ǳķЩճǿ𣬺չԹ㶫ΪԲ߾˺ӣԱ˻Ǻˣյվ򣬵쳣ķ˵Φ֣꣬ѻɽ
ϸܴ1630ÿܱͨϸĹϸз㡪ϸԸѾӦ֣̰ƵĸǮ̫̰ĺߵ㶨ǵϼǵߣö֮ԱǶ֪ϸǣǵоҲ֮֮
䱻ϸ͸üԱ˶ϾѵʽӵлǹļĲǶϸľ١
ճ䲻ڴĵص½İ·˼ϰǲġ
ܰȫطͬĹ׬Ǯûʲô¡
Ϊϱó׵࣬д׬Ǯᣬÿ춼ޱȣʵʵڵ壬ֻҪȥ׬ǮǾͻרæµ˵ϻ
ȷʵҲµǶϡ·Ӳ׻ˮɾԱڵʱıһͳɴȻ˾ӳС
ճάһ涫ſڴдǷеĸ񣬴ǬǧŮˮʥôʥ֮壬̣֮һʥôά̾ѵ˺дҲ빦£
ΪһëҲͽļᶨ̶ȣû˶գÿ쳿˯ǰ㡢ʩ
ˣ鷨е찡ֳִ󣡡άɵص
մٲˬص㵱Ȼд⸱ģţ
ֵԼӣάʧ
һ㲻ǹĶɣ
մŭصȥȥȥһҿ
ео߹մ˴άһĶԣôڴŵССͷϳԵýζǵúܡ
ǣʲôóԵģ
ò˵ǳζͶ򴩽ģǳСԣصζŶʱڵĹŶĶ࣬һһ˺յǣάЩǮ˵ͷͷǵɱɱϰһѪմ׹֪ϰ˵ʲô
㬵صżػйͶ̥ģ
άǻֻҪĥ룡
մ˼ƤԶһ㡣
ѵ÷ŷ磬ܿأһϸһë޼䣬һ𷢵ߵ飬һЩ׽ˣ˵Ǹϸ˵Ŀζأ
˵մٵĻɣ˼ϲմ
ΪĻPSġ˶֪յĹЧ԰˱趼ϲûһװ壬ûУڵͨͨ˼ϲ
죬մٷǳάڰ߹첻𴲣ںŻ
ʱǾ򺣺ӱߵĲ£һһ졣
ʱά𻭼ܣоͼ羰ĵġ򺣸ͼͼ˵ʱ򷱻󣬰֮˸߼ۡ
ϧӳˣǲò뿪սнϣճһĹȥĴɫŽԶȥ򣬾þòƶĿ⡣
άص׼ˣ


0556 Ͼ֮ѧ
ճûش΢ŵ֮дΣ
һƽ
άصؽػ
ճͷδĶϸԴսԣ
ȨռݴվãѵģմһСͷݣռݴλǳ룡
е˶ɱ⣬ӡ
ǲܵģҲǻˣ
ֻдʧ£ʧ֡Ʃ籱ʧأ˴ľɥմٲлᡣ
ΪԽڣҲܵģսûɻǹͻɵϱκνǵĲײͷѪ
ڱսͺ˲ĶϾˣǶսʿ޷ռƣ岻սһӲPʧֻṥĺ󷽺ͲжĲߣ
ĻԣƵıƨɣ
㿪һƽ˱سǰˬ
մ׼رͱѹıӸ壬ںһһصĵʧ˵
뽭ǾͲͬˣꡢ鲼˶Ըѵص㡣
֮ʱմٳϾ֮գ
ڻᵹùմҲΪ˶ּ֣⣡
ϾϾ
մٺʹάϾ߶һλˣˡİ桷İ桷ߣ䵱๫մػӣ
ĴͳĻѧʶάŬѧϰѧӦ𳪺ͣΪãôάʮֵظˡ
Ϊݵ񣬴ά˶ཻһ̸մ˵ǸɴջֽնͷΪֵˣ
֣άȵؽֵղײգǽΪֵܰɣ
ããȻص
ȻػҵմΪϵһѧö
֪УмֽѧĶѧѾڽϵһ
ѧǶϸʲеѧãֲϾ򽭡ݵȳشԼǡСѧְְҵѵҪȡֽѧҲ潲ѧҲһֽѧݣҪСѧ꼶ڽ꣬Ȼְҵдũҵұרҵ
ҪְҵѧϰģѧĿα붫ϸһ¡
˽ͬĶѧãʵڲ٣вֵ֧ĹٸϵʿͲİգϸһһ˷ˡ
ٳʿɹٳʿճдƤá
Щ֧뷴ʱҲǴԱ÷ߺѱ粵
ֶ֧ϸĹԱطۣⷽ棬ǰʦ𵽺ܴãڴλ磬ŸطԱ˵ʥԻнࡱ飬õطնһ·ǧҲˣ
˵ϻ¸Լٳʩѹ伫㶨ٸʿ
Ͷѧã൱ڶ˴Ŀƾ֮·Ϊѧò徭ҽڼ֣бѴͳĻɡ
ƾ̫ңԶʵʵ²֮ͣѧ뿼ԣѡһĺͯѧ
Ϊѧһͣҵ䣡
ϸ䶫ѧãѲ٣ҵ䡣ȷʵȥǣ˶գһѧԱȥ˶ǣ˼Ȳ˶ǵڼģжϸ뽭Щᶨİߺϰĸҵǹû
ɱ˵ġ
ͬʱ̼ҡֹҵΪ˲ţҲʮϲʹѧ
һټ䶫ѧλ껨̨λýƫУ¥һ𣬵СѧԱְѧԱ
ѧռʮĶΪѧʵϰнȡˮ¥
Ȼӣ̲޵δ
մӲѧУһžͼ鶨ġ֪кһҹϣŬ鷨ǿˣдòԾʧۡ
ĽҺ͹ԢŵĶοʽʦѧУѧÿһ¹ƤȡУĻ㱨һ˳ճá
ֽϣʱ
ѧùͷ⣬Ǹʿ˰죬ʵʵϰǶϸôǮԲ˷ѵ
һЩѧãʹ˫ѧ뷱ֲأְרҵءƻᡢѧȣЩеְҵڿʲôһ£Ҫֵʱ򣬶ѧõѧӾͻӦϸĺ٣
ڶϸϷǲԺӣѧþǳɹ
е뵽ճԶܹ뵽ĿǰΪմǴƢǮൽû
ЩĿʿϰΪϸ˲źãռϸıˣⲻ֪ЩˣܻҪǵ


0557 Ͼ֮
˴ģȷ˵λ򡱣Ժأԭ󼴹Ϸչ·ƣഴҵŵҵųаӵĲƲǸͬСɡ
Ҫ´⣬ʱ˾Ҥڣϵȴ붫ϸ졣
ǳŶϸҪ˵ϢĴ֣ϵմˣʢմ١
ػƬϣһĻͧʮңװݻеľߴ㡣
൱طٲʢ˵մٵĹͲСóӴǱ߽ڸָĻ׬ӱҪö࣬ҲǮѣػӳ
ںӱߵ¥߸߹ңԤʾһ֮ҹĿʼ
ʱѵ˿ϣȭ֮
մһУëάƵʱֵʮػڻϻؽ򣬼ϲҶϰԶ־ͺ˿Ӣǽϴ˵ǰϾ°һմΪģƺƵǰ¥гʢ磬һǵ£˭ʱܣ
ػʢ£˭ҡ
¥ɫܲڣλػӰжΣƻͨߺ
ǰһشؿ¹ڳòȻ֮
źһλ˵ĳٸӭǰӴүôūҲʧӭˣҪôܿڣ
Сˣôҵ⣬λ幫ǺǴЦˣմٸͻ
һתƺͰͷĻ֪ǶϸʱЦտص幫ӵһɣúõд㣡
ȵճֱۣ
ϣճ䰵кã̷֬ų˿ɵ
ٸŵÿ˵ߵһСܹ⡣
ȵصˣˣ
¥߶㣬ϵڶ㣬һС̨翪ʮΪһţÿſʮˣд֣ϯ
ĽǴȼ̴㣬վ˷ӵŮ
Լʱʱ뼴˵ӣ˲࣬մǶϸʱĴүǲŲĹԱһ١
ҵǵλڵڶұߣ£Ů
ݵζҷһҶһ
ǺȲ裬˵ϼ仰մţòƺȻطմٵĴϡ
ȻȥӭˣʱһӣлմٽҪ֮
ȴ󵨷ɧǻԼԼ
մٶȤӣ˵ϰ壬ͽϴ֣幫ӳֻ֣ҲԹͶˣ
մһЦ֮
½Ǹ󣬽סմʶĿˣմǶϸҵϰ壬ҺϰȤ̸
˵մͷͷǵҶϸڸֲİߣţǺܻӭƳţǺˮǣҲһԣķƣǳúȣҪ󣡡
վһߵȡţǺˮһ赽ɢʮ𣬽ʮ㣬ŨڸãҾԴʮֵͣϰ˵ϸֶһ׬Ǯŵ
ϸҵ
иԱʵţǱǹһֽˮȴ֧ţ֪˺
ʵţˮ֬ԴƤͺ壬˵˾һǮֵʱڣٲȻǸ߿Ƽ
ڱ˵̽մٴЦҮֻǸԣնȥģ
һɶǸԱʧǶϸᱣܣ
ȷʵϸרųˡܾ֡ҪǼලϸıҵ̡䷽
ԱҵҲܵǵĹգص˿񡢴ͲҶ̡䷽ܵȵȣʾѵģЩȥ
Ǹϰ壬ӪϱҲǹҲָǣӪǹ·ԶԶǡ
޷Һմ¶ϸפϾϵʽȥ˭˭˭ȥһĻ̡
תۼ䣬ϰ˺ͬǰϾ°վصʮ󸮣
Ը꣡մʵ
һǹ󸮲飬Ĵϰ壬пվ⣬ѹǲԴϸҲϣ
ڶǹ󸮵ĲȥϸԲидԶصҪõö࣡
ޣ밲˶ָģճϵɳӵܣϸ£к񱨣
ˣֶ£ǾͰϵܶˣմһļϡ
ڽͬƼֶϲҶϰԶ־ͺ˿ӢԶϸˡɺǶϸǿˣ˶ʮӵĺĿ
ԱһЩɹ֮ȷų˵Щ
Ҳ˷֮׵ǮҪ˰
˲ൽ룬ģм˽٣мһλһλ󣬵òȻ۵ϼһǮǫ棡
ұһλŽ۵꣬ȥʮţϾ칫ү
һλǷεʿͻڶһ۾ͼǴð壡
ǷƾۻᣬʲôŮҿ˭ңĿԴ


0558 Ͼ֮С
мǮǫðһһٵĴӳ
Ǯǫ֮իţˣѧ߳ɽݸˣ磬Ƕֵ֮һɣȨʧְܶؼס
˷ԣĲţ¥ְͣڼ䣬עһ£޹һᣬŷңҲԼϣһ֦滨ѹġ
ð壬ѧ޾ޣֱٽųһֺ֣ӳˣðһ˻֮ң游飬ʮʫʮͿʫٳ԰ż桷Է뢶Ƶ׺ʢһʫ֮ˡ˼ݣһ֪ӦͣǱдʮƪʱģѡ
ʱڣ޳ðϼ˲űǵص壬ҲһĻҡʱѳ֮ƣ֮£ºǡܡ۳ҵսһʿȻ簲𲶾ݵػϣ˼ӵĺӷر׾Ʋգ輧ԧڽཻĲɷʢһʱ
ðٽҲմȾһӵܵϰһ棬ʢۣͩǷǡ˳ۡ򣬲ơĹӡ飬üףϲ̸񣬻űЧҵ׳־һ棬Ϫʯ֮ʤ֮ΣʵĹӸ
ʵϾһһ̳棡
˵Ҷ̣ⳡ棬ﶼǹȾԡ
ˣʽŮֻһ·̨Ըޱȣ޷
¥ӭλ͵ĵǮˡСүð֣Ȼ˵˶ϸ幫ӣָҵĿⶼմ٣Դҵͷ⡣
һմٻҲһЦСֹˣǸСүмصԭǺںа
˶Զϸ˵Ĳƺ
ڣϸ˿ûʲôʫ質ͣҾɣⱼֽɫȻ˹ά˳Ц
УƽͷҲϸԺңı־ǲСƽͷͷʵϾǺͷ˼Ц
ʱڵ˿ͷģТԣ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ˳֮Ͳ귢Ůͷ纳ɷͷ
ҪԿáܲٸͷʾܲһηԼҾͣﵱնϴͷնף˶Դ˱ʾɼҪԡ
Ժأˡͷͷ飬人˵ǿҷֿѪѹ
ں˵Ǵ鷳ûˮϴͷͷ̶飬ȻӴòˡ
˴ʱĲ㣬ͷеʱȺ׸ȾΣգҶ
ˣΪʾͽʡʱ䣬ϸְԱһƽͷ
û˵ǿҷԣǳЦϸУųǣϵ֧Сƽͷģˣ˼Ҫͺ㶫˳Թĵطϰף£
ؼǶϸɵģ˼˵㰮Сƽͷʲôװ˹㡣
ϸֺմҲãǴҷְͷĺôҲãСƽͷռ˰˳ɡ
ǵѧ⣬˵ļЦų⣬˳ǡںУ
մٺƢûƽϣάĿ磬Щ˵ںСͳͳãˡ
ҼҴү趫ϸ֮ڣ̡
̨ϵƲ˵ɹؽҵעߣŮС£֮գǶ
С
С
̨˽֣С
Сĩػ֮һСףһŮʷ־Ľ׶㣬޷濾꣬ΪػԺŮеһ
֮ǰղˣ֮ʽ£
Ͼܱĸ˼Ҷˣ˵˹أһǼ۸ΧѡˣɶСѡҪǿĲš
£Ȼͬ⡣
ϷһȫŮ֣ŮʦϸĴ࣬ƮƮһƬ֡
λʢװṲ̊Ĳӣϯǰظ裬ݳ׵ˣ̧ߡ
ĿУ׵ĶС̨
˵޲ɷǳӣɫȻɫɳΪ컯㡱մֵ֮ܰϣ
촽лλģģеĿ룡
һ˻ûаճ仺³һ
άϸ۲춭СƲͷˣ
Ȼ㣡
Ҫ˵ػϵ⣬ŮӶѣϰ忴гŮӲСŵģһһۣŮУеɡ
ҪǶϸӰ쵽ػϵ⣬һЩŮģϰģͲˡ
Ŀӽ򣬴ݳһźţᣡ
СգԲϣֳãוּǳǰ׾׵ġСbǣһ꣬
һԸԸϧǧﹲ濾꣡
˺ȻӦǸСүǴݵصģˣڣģ
ȻķıźⶭС󣬵⣬ܱдһдʾڡ
һǮǫġӸС
嵴ţˮ١
ɳʱݣرδơ
ϻѣ֦ͷΪ
ٺڣɽϦ֡
һðġͤʫԭϡΪ
˪Ӱ߿
Ω̵ѣ껨ѿ䡣
β鿻鿣Ѧ
ۿ̸ֲ࣬ƺͷ
дף׵ġ˼͡ҹɽ¡жŸʫ
ʫŮ֮ȴҲʷɷһ㣬һ쾡µĸо
̧СֻһˣЩ鷨ΧѡС㵽
˳ƺУС˳ʽۣ


0559 Ͼ֮֮
һʩʩȻҳʮ֦
£˵ٶС𣬶һ֦ʮӣʮ֦ʾӣǵ컨£롣
Ȼֹô٣һһԵسۡ
ʮһ֦
ʮ֦

ʮ֦Ǯˣðġ
ǮǫʮĻ֦Сү򿪵ʮ廨֦
ֵ幫Ըٻ֦лԲ¡
˼˵ҪǧССүӭͷʹⲻϹذɣ
˼ΪպС̵棬ʱĿڵ幫Ӿͳʮ֦
СүȻҳʮ߻֦
Ȼ幫ӳʮ˻֦
ҳʮŻ֦Сүվһ̤ϣҲб۾вҸҹȥ
ңңһ˵ңһȴ۵ʮ֦
СүЦðҼǵˣƣ
ٺ٣ҵԺҸСү϶ЦǸడ֮ΪСˡ
Сү߼ۣһǻңҪӣȻϸһںȡõһΪջԺȦȦ治ʶĽ
սϸ幫ӳɹʮ֦ȡƣеһ
Ϊ幫ӡСүǮǫ桢ðһλϰ塣
һȺ֦չŲ̊ůں̨һϵС˵̸ڽС
Ů˭˵һʵ
ŮСҧˡ
幫ӣϸĺںУʶCut
СүҪͶ̥ͶúãһǲݰǮûãCut
Ǯǫ棬Ǹſͣ顢Ͼ㹻ĲֲʪߴŮɽˮȻ顣
ͳΣСɽˮ֮䣬Ȱ׷ʿп֮컷ĳ£Ҳӿ飬ظԽĽЦ
ð壬ڸַ߰͵ĸӣڶСԸ⵹֡
ϰ壬ͣǮСBSλϰʮģ᲻ûǮȥ棬Ǯ׬˵֣Ǯǫ󷽣ٷְCut
ȥվ椶Σðɣ
ŮѡðӡС
ðǶϸ幫ӳߣðһ£˼ǵصĿǧĻ֪幫ӷǳҲ
˵˽򲻾СүƣӲѹһͷߵ顣
СҲɵãͷ˵öԡ
ʲôӣ֪Ѷˣ
붫ϸ˵ʵ˵ʫã죡
ȥ˵λ̧Χλ幫ӳߣӦȸѡŮ˵ˣƽʫʣԸ幫Ӵѡ񣡡
԰幫ị̄壬ǿɲػӻһĺںŪߣ
СүͷȻصϸ׬Ӳףͱ׳ˡ
Ҷ֪ϸľǿǮû˵ʲôʫ
веģ
лдʫ·ͷ˼ʱЦˣ˴Ȥ
ܣ˵
һ԰˳飬ͷ飬ǲܵģ̲סЦ
ϸʲô£ֻ׬Ǯ
ЦСүš
ˣص
Ȼ˱˶ԸˣǳЦմˣ
ǮǮʫͨϡ
ôó˵ҴҼҹӡ
û˵ȥΪմƣֹ˵
ȻմٳҪ˵ʫȻǽΪµһĳҲŪҾúõģͽãòõģЦһЦ
Ҿصȥɳãһۣ
ķıʱûմڲڧ
ͺëάΪ˭մִʶһ˱ʣһֽ綷ŭĿӣǰĽ֮縶צ۹ӣ
ȤʱǴЦѡ
մٹԼĺѣһôάɣ
OKάֲ֧ץ׼
еϴһЩʫʸϾ֮ɫմģɫ䣬̶䣡
أɳżĵãճ仺صǲ浽ɳȻǣ޷ô˵
дһƪɳƪױȣ˭˿ɼ˭˿ɵ˭˿ɱȣ
ǰˣǮǫһȥ
ðʫʣСʣ޲
άɿд˲ܶп壬پˬû뵽һУȻд˺鷨
дʫԸάȡմٵ˽ºԼ˽£һһϡ
մٵǡƷմٵ֡
άǡ˹ϡմٶԴά˵˰Ƥġ
дڣɡ
մٻܣصѾˣǣ
˸ԲȦҾͷ뿪ԶС˭˿Ȥ
ѻȸĿɿڴ


0560 Ͼ֮С֮
ά˴ӵմٳ¥һȺӵάԸ¹ͷѲ뿪Ͼ
ߣմϿĻ
ʮػ˶ϸġн֡룬ںӱͷͷȥ
˸մٶǵˣʹ˸𣬶лֵֺĿпյϸһΣëͿԼˣӭټ
ʲô鷳ģȥҶϸפϾմٷԸ
ǶţҪˣʣ۲ʶ̩ɽȴմٷסˣļأ
Ǽϴվг͵£
ȴմٵĴǶϸĿ촬մٵҪ´ʮԽˮɿ뿪˵ȣҳ·ˡ
մһ뿪˲Żػ꣬ҶϰԶ־Ƕϸλ£
һĬȻǰϾ°Ȼд״ʵֻˣһǱλڶʢλλǶϸλ˵˭
ȷʵǶϸλһ޳ɣ˿Ӣָ佱֣У۹⣡
֣ȴ̲סЦ˳
˵¥˺ðŻػȴСˣǶϸ幫ӣ
һ˶ˣôΪŮ£
Сүǵ˱ΪϸķɷŹ
λүǸˣ֪붫ϸúôҵ˽ȥ׷ֻСүȶзݣ
æֹҶүᡣ
ƭòװСүȰߣصԶ
ΪļᶨİߣǶˣϾǿ˳Ź֣ϸʵ֮Ӵ󣬿ɼһߣ
˵¥Сɺëдµīʧأ
Ŵ˴ʣ޷Բ
˰ʫʣ˴Ȼȷ
棬벻ԼŮȻ˴
ָӡǶϸλµ֣Ů޸ˣҪĳ£ͷϼӸˣ
ʱаû֣֪Լ;λ£Ҫܹһڣٺ٣ܵõŹ֣
ϧϧ
СڣҽȥҪ·
ػɫܲͿܰŵϽһ֮£ԲɷŹȻᡣ
裬˵˵ϸλµĹ¸СС
ˣǰпʱһͼȡǷͼǶϸĽͼ̨ʡצʡ޺嵺ȺȣöС𾪵ôˣЩ̣ģ
ǵģģﵱʱͼһۣûôע⣬ǶϸԼ̫ңԶҲû뵽λ¾ȻؽӴ
ʲô˰Сʵ
۽ʾ֭룬˵˵ӵʮ򣬺ëļа崬٣ɱ˲գۣԼ˺ʴȣȥ̨˶ˣԼĵأһɣ
ôðС𲢷ʮָմˮҲ֪ôһ׺ݷӣߵ˻ȥ
ۣСѾð
С˵ʲôﾶֱԸСѾȥ˵Сˣ
СѾȥãС嶼ˣô
ȴðӲ룬ŭصСĪǰԼˣ
СһĬؿ֪룬˵ʲôȴ˵
ûнһλðӿܾǶСˣʶմٵ״ʣðʫʣֻһЦ
ֳǹ黳Щʲô
һ쵽Щһ̸£ȴһ޳ɡ
ϸλ£Ȼ˳òò˼ȴټҵðĪ
ν²±ȣСλϻ۵ŮӣʵĶԱȹðCut
Ǯǫ˵ͬCut
Сû˵һ仰ֻ裬Ҿˣ
վðǰðӣɣ
Ȼӷ飬ð岪ȻŭСҶԱӲ𣡡
ʱСĹЦСʲô㲻ģС£˵һǼ۸ߵãС⣬ҪǱʫʣðӣ˼幫Ǯ㣬ʫʣһʤƪɳ˵
ðǿǳģ
ģҲһ׸ҿҲͨīǺЦֻλˣſĴˣûУ
ðԶԣ
ۿڲţļܿܣŻѪߡ
޺޶ŭڶ÷˲񣡡
صԢһҹδߣڶȥͬǡۡ飬νѵϸճ䣡


0561 ϸ
ϸճ䣬Ӧ뽭˾ˮˮȴŮˡǣȴųʫð塣
ΪӣӦѭ浸أʵʵ׬Ǯˣȴɱ磬ǡ
ӻ̣˵ߴʧޡ
ʢվǿ̣벻̣ȻϸҪǸ磬ǾЩѳ浳֪ǵ
ԣǸҲǺǵģص
磡
ĩȺħᣬҳ֯ôֵģǽϸ硣
磬ǽʿߺŲɣڳ⽭硣ԺǸѧţƽһףӰپ춯ءƽĸ·ţĸԸͷƤϲдӢԴҲҪıϯλ
ԺĻϣ߾ǧ˹ģѧ½ǵļ¼ʱĸ·ԴɽϷĸʡݣĸʽ󴬣ѹյĺӵֳһƬɽ˺۱£п϶ĵطȫȺװľӢǼʿײƽղԵ뻢ȫⳡϴ롣
ԡ¼ļأʿǧʮˣҵķ˿
춫ϸĳ˲ǵǣ֪
մٴڸҪ裡
ν磬гḻʵ˵оѧʣ֯ѧϰʵȴÿԺ֣żʫ᲻ϣȫк򵥡ʱ򻹿ʡΣһ·ҡһ·׳԰׺һ·
Ȼʿֽ磬ֲϡ棬⵵εģȴǸ򣺲ԺȲƷȫɸߴѧʣƷζصģͯϱշ
¥򻨴Ǽҳ㷹Ҿôˣ֣㼴ɵǰ񡣱Щ˺һգɹЧӦȻѧ֮͡
ĩиȹүҺɵ棬ЩҪʵP²ĸԵ
˸С𣬶ں浶ʵǹɻմģǻˣ
ǸȥƭƲɫƭƭȣ
缯ҲȫԱĴͼᡣʱԳнǮڿʢ̣ȻľӢӺüǧͨԱӢĹЭϸ
ó͢·ռзԹǣӾ񣬷ŴƵҴϸְ֮ѵӣ׵ų꣡
ڶϸڽϵĲҵȰ˵·ϰֹͣǵĺͬʱʹѧͣ죡
дȥȰ˵Сת⡣

ҵۣĹеķϳɳأ˴󣬲ǵصϸӴǽֻǵı
ҵȸ֮ˣԅJΪΣŹѳӣðȻص
ԣϸҵĲձص
մɹʶ׫дַ飬ϵͬԱϰǣ缯׼˵ȵȡ
λӦ츮ǷԱߵĸܲ⼸˽˳æµϾ˷ܣ֣ض춯أɡ
ȺУһţǣʮ꣬һֱûܿȡˣѧʶһ㣬ڸﱼߣӡ
ȵķݶŰݷø·úǳϯ缯
һæ꣬·Եĵ̯ϳԸ⽵֪һСϰ
С͵ϸפϾ죬ܿ죬ڸ˵ķҶ

ðÿ춼¥Сת⣬˼ȸ˶ϸմʧӡ
Ȼ˱Ÿʱ¥Ȼ˸ϰ壡
һϰ壬ԭ¥תֻŶС뿪¥
ȥˣ
˵ǻˣ
ϸһ飬뿪Ͼ
湻ϣðʺ޽ӣĺ֪٣쵽ػҶ洦Ѱο泤þãʤѩȻСҲһŮ˵ð峤ڹ⣬ð延顣
ĳҹƳ֮ʱð¿ǰҶɣ¿ʻʻţ˺ڰδЦΧ
ɷ˵ơҩ裡
һִ֮ѣԺȴǿ׳ޱȣ
͵ʮػĩβˮһ˵ʮػǸţˮŮڵأʮػ˵£ôԽҪķòʮͭ壬ʮͭ壡
֪˴Ů˵
õĴӣ˴˼Ů˵ĻУ龰̫޷ΨŮĻصڡ
ʹ³ˣģðڴˣĹڴˣǣػ


0562 
ٽ㣡Ǻð֣һ
ðɫף⣬ζûʲô˺ܴᡣ
ٽôˣǡۡһ̽
ллλֵû£ðڴϣӣص
ܸ˵οʣСرܿľҲû٣һ٣ǾҪ̣ɱҲ
еôˣðżʵ
˳쵽ð׷ʵôˣ
һˣ˵ϸפϾҵ˵ֻٽЦ
ЦðЦ
˵ǿЦһʽսǸǵķʽǶϸҲǵķʽǱ˵ţȡһ¶һгɰߵĶð忴
죬˴̼Եķĩ͸顣
ҩðᵽζʶص
Ƕϸ˽ըһ幫أըʱ͸ɢľȻصһǿ缯ǾͻɳʿȺͶը
ңð־ŭص
ûʲôҵġص˵ǵǱʣôǵǻǹںըǸҵ˵ˣǶϸŷһǾõĵ˾ˣ
ð嵹һ
ȥЩԱǡҡͷǶȰϢˣǶϸΪѾǲˣ
ҹЩԱǡͬ˳˵˵ǲϳǮ
һϸִĻյ˰ǳߣðżصЩ˻᲻֪ҪϸƣǸҲﲻæ
ð˵һؼĵطһҪЧǿ˰
͢Ҫ壬Ҫƽũİѣ͢ýϵ򵥣ǿӲعԱۣҵܰ¹ԱȻǧ˻ǿС
¸ɵĻҲ⣺Լ򼦵ľԴҪԽϴ壬Դˡ
˼ҵǮҪ˼Ұ¡ϣǺܽš
ڶϸûͳνʱѾΪˡ
ϧĿ죬ܵأϸ˰أֲǵ˰붫ϸϻ⣬մ辶뽭ǵأ˿񡢴ͲҶʳ
ȻϸҲһЩ˿࣬ҶҲгãϸľԴ˵̾ƣҹƽã˽ǶԶϸĹ۸кܺá
ðӵĿİ׷ѹ˵ʲôҲûţһЩ˳Цʵ˵˵ڴ̳ģڴ̳Ӯ
ðͷһѣֻޱȵĵؿɬ
ɳƪư磬ţӢţ˵سðĪ
һƬţǾģ͵ؿǰը˿ªȴйЧڻҩ󣬵Щ飬ˡ
ζԸϸȴ뵽ոյֵĶϸеġѧȷԺ׷ķۡһ飬Ͻ117ҳġѧɺëѿ־һµѧ֧ĵ÷éٿȤ
ϸкëŷް׷³鿯ǿѧҽѧ飬ÿ궼ͻضϸ롢ӡȻϾҲյ
һ֮ʡ츮ͩˡ˼ҡѧҡѧңѧԨԴڳ赣塢̹͡һ༴Ǻ컨źҶԭһң
żȻǸߣ漰ġʷܡءҽѧѧȣ³ġѧȤԽԽ񫡣
⡰Ĺӡ׼ͽˣһ׼Щʱ򣬶ɺ̨嵽ġϴѧ
ϴѧѧŨɴڶϴѧˣӶӹһ٣Ϊ󻰡
ν췴δɣĹȥûۣɢˣðƣòᣬźá
ǣ뿪Ͼµսнմ١άһ
ϾϾԼĵطΣĪ⣬󺣣Űȫ
иάȤմٵǸ㲻Ҫ̫ϧˣ
װװùˣŮ񫣡մٵص
Ҳǣ˭˵Ƕϸ׬ӵģ״ȥǵάͬӣֵܣ㲻ô
˭ĺֵܣڿ㻮ϯϽ
Уһ㶼ɵʱϴ׼˵ɳƪʱк˭ִʣ֪ϴִҲʷ飡
ԭΪС°άЦҸдһɳƪӡ¸ȥͳˣ
Ǹдһմٵ˽º͸˽£ͨͨϣһЦ
߸˵ص̨ۣȻǵһӽԶ￴ô۸ۿڸߴϵִ˰죿


0563 ҿÿ
ʲô飿
ǵ½֮ܿ
ǲ£ֵۻ̨Խɽؽܶƣƣ֮ǽ룬«磬ܸʮءʮ£ͨݡ
˵֮һţʹõϣֻˣ
ʮ£ܶгʦǹиҵĲӣϼ飬С鶥ϡѲﴫͥΪɶԮУʱɽ
صڣݣӱأݣӱأأƸںӱ
Ǹǰʦϸ̨ءڵļ磬ʱϳǾأҶսƺҼӡĸӺһֶӼֶﱻɱһһһֶﱻҾ徣
ʵϸܲıѾԤƵֱָڽƵ̨壬Ҳתһֵ˿ڣֻǹƣ᲻ó׶ϸڼ磬ش
جģ԰˰Ӽ½ϴݣٹʹۣʱճȻںš
ϸϽӱϸԴѪŨˮѣ̨ʡž°죬һ°ʾа
ˣһֱ١ϵǵص˵Ѿȥڣ˵Դ
õģȥճ׼οڡ
ңӲӲģֱԺϣϴڽ
մȻӣϣȻ£ճ䲻ֱͥԺʯˡ
ңڰճ˵
лִٵ¹ģҴȫллģҿÿƽȻصڰҪڵģ
֮֮£ӣĳ޺Ϳ̹ĵŭ
˳𲻹죬ʾ뿪ˣҪ
վлҿңڸͬᣬѳӣ
ӳ죬Ժ֮£ֻڱ𣡡
ңվһҾմæ˵֮£ҵ£ӱ𣬱
һŵڶ
ޣճˬʵصơ
ƣͬʱһž
£ڵõŵ˵ûֻͻΪپָϵģ
ڴˣ϶ϺʧڳԵ˯úãͻȥ¡
ճУԤ˵ʱδ죬µôӳƽϡ
֪֪ؽػ΢΢һЦ
Ȼճͷ
ĳ£̶࣬ĻճĶԡ
ˣճ买ֵ
ڱϯ֮£ؾϹᣬѡ
Ҫ˵ģǵˣҪڵˣҪػῴһ죡ճһٰο
ˣĳؼ£л´£վһҾ
ڶ죬ճİ칫ٿһθ߷飬̨ĶϸͷϤμӡ
ճ䣬ݺġܰţ
ĳ佫ڣϸʸºͱ򡪡ϸ˹ķսάܲܽ͡裬ƴҫܽ衣
ճϻ˵ֱ׼޶ҪţצۣҪ֮ºͲԣҲ׼ƽ
̨ҶϸԴҪ֧ŵ㣬ʧҾֻ̨ᣬΪΡΪΣԱܰš˹ķ͡ƴҫΪίԱ̨֮£԰ʿϿΪֽߣϽԱķΧ
ȻһһɵȨģ
Ŵҵ棬ȡһöӡ£ֽϣֽʾڣ飺̨ڡ
ڣҲָڵĵطרָѲ֮أճϡڡʾǣ˶ʱһݣ
ճ佫ӡŻӡϻĵ˫֣صؽӹ
ճԸִӡߵĹ𣨼ϸƵƷ٣ϤôãĹϴãɹѺŵһı֮£ɴã
зģĵ²Կ
̻壡
ҵصڱϯҳܡ
СɸŸɺս֮¹˹ķ͹ܲƴҫܽ裬иλˣճԹ֣ƣ·ģҵĲص
·氲źãҪԣ񡢾ý蹤ץעȵȡ
ʴʱ䣬˭ʽԿճҪһԾ֮
ɢֻճһ޶檣ʶ檵ݺ붫ǣ̨壬Ϊأ


0564 С
ܰų޷𣬶ȴǳ磬ᶨصȨ˵һҪ񣡡
ԣճͷ˽̵з
ڻҪȨǵһҪץȨ鱨ţߣ̣
ɱڵصвҶȨߣɱ⣡
ףĵͷ
ݺҪᶨܰ໥֣ߵļңҪǿˣ
һͷͽģ
ճ佻һµģ㸸Ĳڽ˷ˣԸΪǷͽԶӣһѷŸҪֻϣһ£ɳȸ
ŵӣݺοģս׼ʱհˣ
Ų̋Ѿ޻˵̨壬ŷ㱣ƽ
ݺֶԿܰŵϸϣϰףңŮ˹ܼңԺѧžˣ
ѧϰḷ́ݺ˵ץþȨչá̻ľģİעˣ
ǣܰҪԼ֮ǰѧ黭ãѲҪػϵĽ˵Ҫ޵úãҪѧã
ϸմ׼ʦצϵϢ󣬾Ĵϰȣʼæµڰˡ
бԻⶫϸ֣˵Ҳˣ̶Ȩټ
˵дҵ⣬㸸ĸˣӻС޶ڣ˭ܣ
ǿ岮ֵܺׯͷƹܣ
˴Ц꣬Ҳҵӣ
Էֱ磬˵ϴںҵ̹񣬴
ҹ£ⶫϸ£ռҵģռŮܣ쾭壡
̨ίգ̨ڱضɧΨֵ̨˭֣̿˭£Ҫһ£ٿľԱɫصӵճ°ž첻Υ˭Ҳӵ¾ְһߣף˾
Ƕϸ˽ϰʡ磬˭ֻҪռҾͳˡ

˵ңæµݺմپҪѡ󲿷ֵԱ˭˭ݺиİţæ͵еýܰŹ£æòɿʱ˸մŮˣʱһ
մŮˣܣմɡ
Ϊ˱ʾͻݣմСţҲˡ
˭֪˱׸մŮˣûкô˻ᰲȥȺֶ㣬Զ㽨裬ʲôʱܻ˵飡
о˵֮ŭܼŵͷ͵͵صԳƽ̣սΪүػ¥˶ʣʤˣүʱߵôæûǸ˶ڽϰ
ݺʧЦүػ¥˶ʣʤˣţ
פϾһפϾû¿ˣΣյ˵
Ϲжīˮ᲻֪Ҫ֪մٹ֪ʶ뵱겻ͬն黹ǲ༴ûбʱͶͨһЩķϵϵ֣ͷۻ֪Ȼͷ֮࣬ɴ˼ֱ֣дǴдҡ
һ仰մٵʫˮƽǾͨϡ
Ȼ˶ʣʤ
ݺͷصǹ챾ã׽Щҡײƭļһȥɰˣ֪ϸɰ
ܼûСصһƾ֤
΢̾һݺùܼһĿƲˡ
ɴάдĳɳƪݺضһαһδɵǽά
ܼҴԽȥһ¶ͷϵĺˮͷƤҲװĴţȨɱ˺ʹ˵ģ
ԭðڶȰ˵вʱһʱȡϵð岻£մ棬쵱ϣ붫ϸפϾԱȡϵԿ촬Ų̊
δˣϾ֮£ҪģͶʸСͰ׷ѹˣǽĴ֮
붫ϸפϾԱ붭Сڣ˲ΰݱϣճ¥֮£ͻճ䷢֮£˾۾
꣬˵С⿪ɴ
СⶼɴԽ⿪ɴʱɫͥˣȻƯŮ˵Ķкôһ͸һӡ
ӣ̬붭С֪вѧ黭֣ڵʱǷǳѵõġ
ףŮʷС˵־Ľ׶ʫ׵ʫһײ䣬ڡ
ʫ
ط˵Ļ幫ӵо硶С֮ˬرԿϺӧ⹳˪ѩհǡʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
׵ãã
ȻСŵӵۣսáӾСֱۣӾŵ²΢ɽ÷»ϣӵƼ䡣Ընףء
˴õɫݣȤţҲ


0565 ʻõĴ
ʱά֤Сǰ϶ˣ
ݺһȽ˳
ܺã˻˵ˣСûδɨ
OK
ʽȷϿ֮ţ
˸˽ӣͬʱӣл
ԭ£ɽѾ渶ˣĸҪǧӣܼ˵˴˶ϸƶȣ˭˶ҪִУܺôִٵ
ǧӣҲƽʱ붫ϸԱ˵Ͷˣǲӵܵצۿҵ˺ܴĳɹ
˵˼ʱ˳ﱸ£˵ֱҼϹˣ
Աߵĵߵ˵ϹϹģԭǹˣ
ݺȣĿжģվûȷԣϾڹ㶫Ҳ丸ĲŮһѵģ
Ǳմֲ֧ҵĻҵģ
̨ǰְһΪ檣մҲûˣֻ̨ľԻٵĴϰʹ͵ĺһšлÿʮҡ
ȻھӵĻ£˵˺ͧﶴ
Ѳı£ճ뿪ۣ˳紵ľġ
¿ˣСԵĳ磬ü΢壬ҧvκ죬ߺƻ𣬸Ե÷˴Լޡ
ûѾĺˬ༸ΣǷ֣ȥ
ں϶дУػ֮С֣

մˬ죬붭СڴHappy˻ĵ˴׽㣬Ȼ붭СһտҶЩ˽⣬ȻʱһĽ
û޵ôԶӳС˵
˵ľݳڵġׯңһ˹úͺСѧʫ顣
ϧ컼ϱúͲĸΪׯɻƹܡ
ȻƲФׯĸƶǮֻȥˣղ
ˣУϧСմٻ
˵ˣմٵʲõصҲϧ㣬˭ϧ㣡
뻳һַ籩

ˬǱ߸ţΪԤӳʱ佫ϴ
մٲʱװսнֳ˹Եͳ˧
˽ɵɲ
ҲûСŰżȻΪ֮żȻΪ֮ϴ˵ӣճҲЦ
۾۽ջսж
Ӹ˾նʮص˾죬ж죬ê£
ִټٵĽǳɽΦ˵ߴµжָʾ֧ӿڽűߵ¶̨ϣˮش
ڴͷʹࡢβˮæµһ󼱴ͭӴͷ˵ں׵ĴêѾˮ棬ˮˡ
۰ֵһ뿪׮춯
ʱ߷ͷ׶أ쳹ǧ˻ͶϽʤԶ
ȻƶǵǰȥƺƵʻ󺣣֤ʷǣԶϸȻ
ӵʮսнʮѲӴ󽢶ʻõĴ󺣣
⣬״󼪣
󺣣۲һ˹ķڵ
ڵͷ֪ճͬѰϸĹصȻƣԿضΪ
մ1625궬ʽλʮ۰Դغ޵֡
1635꿪ʼԶǣúռʹάǣΪצ۳ǣȡΪצ۵֮צ۵޺嵺ȺȣǼڲѴǧ죡
ͻ˿ڽӽ
ҵϸִצ۳ʽȷմټͥʽ仧צ۳ǣռ춫Ǵѳɣ
һȤ£¶΢Ц
˹ķʵͷЦʲô
λС¸ˣἰ˹ķҲЦ
ģճݺӣݺ˵ˣʳڡһֱСѩɵĹʿ桢ĦҮͰ˹ӣʼû֣޷͡Ҳ˴زԭϴĲ
ʳڣ췴ݾͳ¿ϣ
צۣ޳ĪСӦ˰ɡ
̨˻ӭ뿪ನϢԭˬøżˣ
Ҫúøɣɳɼܰ໥
ܿأţʹϸ


0566 峯
λʹᡢ١ԡԽݵϴ˶ϸĿ촬ɶϸѲǰϸ
ᣬ1601ˡҰƤλʱڣ丸˶ɫͨＰɡ֣˶ɫϣһֱĹݣͺšͿʲһְ֮OȲ
ûմ٣ὫֱϣΪ峯֮һһȹ˳εָ۵λ֮ףŮΪӵĻʺ
մ٣˳εڿӻûоǸˡ
١١ϣ󳼣ŮйȲᣬ١ѣԵΪϡ١ĩɶˣ峯⡣̫ñߣ׳Ϊ
һ˳峯ڰ¾˹񣬼ڣɹ
д̽ɡ
ǣ඼ʮӣͼͬ졣ףҰƤ֮УŴ䰣ְͣλ۽ȸ̨λô󳼶ǲͼͬ졣Ѱ˧ʦϽ硣£ӵëϽΪԬɱ
;ϣǲįֻƵʱʱ·½Ͼ´һ
̵ˮ˸Ƶˮˣ۷ֱ淺⣬ᣬڲ
ˣЩˮָεδķˡ
°°ͺˣüϰߡ
̨ۣϰ̹ͨ˳֯һȴɾ˵ɫԵظһɵð档
ȵϢ֮ϸ߹ٺ
ʹᡢ١ԡǼϸ鲿ԱǴֽʬĹۣŴñӣԺŵӣӷײͷͷɽװԵøɾĵĺڲĹ龰ʵڹޱȡ
ӭ峯ʹڵ룡ֵǽ˻ң˫̸
ڻͶ̸࣬Ҳû̸ã˵Ҫ󣬺˲Ϳ͡
ȻȥֻԱǣġܰšڡ˹ķ˵Ļ㱨
ҪԸ˵
һϸʵ֮ԭ붫ϸ޹أԸҶϸ޽ԼΪֵ֮Ѻá˵ҷȷΪҼִ˴ϺҪᣡûʾֱӻؾǳճй˲й˵Ѫ˲ˣڱ²ǴˣͬҲǶϸУ
ίߣ
һˣǻˣʷģϸľ山²
ڶҪ߼ӴóףԸƥƤ˲붫飬ȡҷǡơҩǹڡǹϸΡǴ˵
ֻԱ¶Цı飬ҩǹڸǣ˵սнǣ̹ٺòã
Щϸ۾⣬óףҩǹϸƵݣǰкëִйؽ硣
ںëԱʹҲܵʣ˵һԽϸѲţ϶۴Աͳͳɰ
Ҵֱϸ͸ֻСͻڣڶӶϸ룬ȷ
򵽶ϸͷϣǶ֪ǵʼٸ߾Ƕϸ
Ͳص̾ƿǣֻǣǣԸŮãǹۣ̳ڸǣ˰Ƽˮһ룬˰ӱ˿񡢴ãҶˡ
һЦ
ڶϸ̲ҵ񽥶࣬˰أ̸²˰붾ǣڼˮƻ˰ӣȥ
ﲻأ㲻
ϴ˵Ǹ˵֪ϴ˵ļ磬֪ˣͲẦ˵
ҵճҶڣˮص˵ȥ
Ըϴ˵Ǹͬʱ黹²ϴ˵һһһֶֻҪϴ˻ظסǱ֤ϴ꣡˵
һ̣ģ
Ȼ⣬϶ϸһ۰
ЦȥǣҾһ仰
˹ķȥ˵ҪõִٵµͬУ
ͬ⣬ͬ⣿
ԣΪ˹ķܺã֮ƣ
תͷ׵˹ķʲôüƲ𣿡
˹ķһЦ¶ѩ׵ݵ򵥣ߵȻرǱϮ²ؽ磬׽һЩӣȥһЩӷ²
Ҿ˹ķǲıͲ߻õģѾʵʩˣ
ڹֵлл
ʵǿսˣ
ɻ˹ķ˵⻪湻ڵġ


0567 ̨
˵ʹŵۣͬڴǱߵĸ߹٣ϸοǵιۣʹûŻˣڹ˽Ӵ
һ죬Ǽӵ֪֪ͨǶϸ󣬱ʾǿԴظˡ
ᾫͨ١̽ϸܣֽŹ£ҲԵõʲôô
ǹ˶ϸǡˮһܹĹ϶
ͻϺ⻻ǰȥݣȻ½ʢ̨
ûаף˻̿ϸطϣ⣬ۼǶϸĺΪյ㣬ڼа崬֮ⶼù򣬱ʹõľǸ㴬̨岻ʲôÿĳ̴нӦ಻üԿչ
١ϸͳȹ̣Ҵ徢ҲִȻȥʲôצۣڵ̨ʡ˳ΪŮˡˡΪһۣȴ־ȹ̣ɿӣ
Ůָմ檣̨ʡָӹ٣ڣ˹ķܾ
ϣ̨ʡȴʵʵɼϵͳѾȶ
̨΢̾ȷʵΪҳУ
һǰͻϮң챤˰࣬ڶϸѾ˵˵Щˣͬȥҳķ²ʮˣ˵Ҫǻ²Щ˻ȡ˻Ѿˣ
ɫܲÿɴڵվⲽյĲǶԷвѷʧǶϾʾսˣ
ЩͻϮ챤϶ǶϾһγ²˾Ȼȴʮ°˻Ҫ࣡
ȥԿܣֱֿɽһ·Ϻֱײɱӡһֱ򵽼ϣǿҵֿɱʮϵİգɽѲѧͼϲǫս
սѺŷ³еҷͶɽĹ佫ټӶļʮգĽ鱦ʳ鼮ͬʮԭ·ء
˾ʦоܶ¬Ǳྫǿأڻ۾ʦͣʦʵر㹻
ΨҰսʧܣگּسţóս·׼սΨͳںոʧء
ʷѵõĻϷôݡصܱտرаǱں׷ϼʮ·ְյľ롣оѶ̿ر󳷣βսôؽͳӴͿ̿·
һս²ʮˣɢΪ࣬ȻطԱð棬Ūǳϸ
ϾһγͰϡﻩžģݱŻİܱ˵ˣϾըըսȻǹλεĴ̵ǻǳϬҲսڵ
Ҫ֪սʮܹŰܣЩϾͬΪˣȴȻͬս
챤ӽ٣ϾܣӣԮʱǲŲŲæѺŷ²뿪
һϢϢǶϸĲڴңԶĶǣӲս
еģ
̨ԸĲԣǳģҪȥ֦ɣһĽ֦ɿŴһϡ
״أȰ뱱̨ЦгնͼƱС¶Ψδ±ƺ֮Ѱ죬ɻͼ֮
ڴЩũą̊́ȻѣũϵػʵĬϣôѪ
ũĴӣƻΡ¡ԭķ˴ũһܣͳּʱأ纣ˮһɶԸũսܸ͹⡣
ȥ⣬ԤũٶΪ
Ͼȴһʹų̂ǡ
һϾأ
սеô򰡣
ϵˣָ̨ɷĳ̸ϸ鱨гЧŪ˶ϾԮԶƤ֮£ԶʦĲҲϻҩǹʳҽҩ
֮ǰϾսҲ˽⵽п
зĳѾǱ̨壬ǷֶϸԼߣ¼ĳ̻Ǯòʲô鱨ճҪą̊́ţֻ·ĳܾˡ
ڶϾһЩʵģӵʮڻ£ɽƣֲսʵǾУ

︮˱Ź飬͵ۣ˵֮£ӵӢµֿ׷սݺᣬʹ幷
ĳ޻Ϊʮ˹ʤˣһ칤ʮСʱϣ鹤񣬴һŬڵҵǿݼ٣Ի֮һһۣǹıǮ
ĳӣλϸ


0568 Ͳͬ
̨մ޴ӵģһ²ŵצۡ
;Уմսн檶ӾϽúܺã
ͳȣȷķɣ̤ˡԷιеòѧΪ˶ϴѧһҪרҵ
Ҫʱ뿪սн檶ڵϿһ¡
ݺ׽Ҹ֣㿴òá
ӣСʿ棬Ϊ
ӣСɵĦҮΪϣ
ӣСɵ˹ӣΪ
մãȻصܺãϵңҲϵǣ
knΪyһ˼Ϊҫҫchngֱɣ൱ڡ塯ɾһ껲ԡݺĵص
֣մɵЦллʦΪɨä
ԱߵŮЦˣ
ǴһͿһʱƧ֣ͼϰյ鷳ݺ
е
⽨ƶȵȼɭϣͳߵϰǱܼɵģ籱δ岩վΪܺʯ֮䣬ġ
°ܣջؾȻΪԅJطӵԾָ֮֮Ļ֡
˵ϰʵøԨҲøΪȪҲܲԹʵ۵ͷġָΪǮҲøԪˣãԪ͸ΪͨͦɵģˣԪٴѸٻصϰյС
ݺƧ֣լʺ񣬱⽫
˵Цģռλӵֹô˵մٻûλغ޼֣
õģ֮⣬ȡɣճͬ
߸ȷ֣Ǳߵצ۵ϵצ۳ǣݺΪճǡ
ԶλλΣ򷽣ݺ˵⼪飬ڽԳƺá
մӲѰʹάǸΪצۣǼצۿȣ˻ûȹʲôצۿȣǲ޳ɵġ
ˣΪճǣĵúãǷĻ
մҲ˳Ӧ⣬ͬ⽫צ۳ǸΪճǡ
ֻצ۵ҵøմӣŽֳצۿȡ
ǵֲ֮󣬰ִʼǷ˰칫ңʼٹҵȨġ
±ǣҪĿ̽ͼȷԼ̽ΡѰԴΪҪݺ£궫ϴѧϵϸĵʿ̽Ӻͽĺ̽ӵľѾ淭Աʹ˲١
µĺͼĵŴƵͼͼʮֱݣմټһŵͼǱɽҪTҪĳǲſ԰õ
ڶϸܹʹīͶӰʽͼͼͼǺëī˵ȽͶӰķʽƵͼͼΧһпյԲԲӴȻһյƣϵԲͶӰԲϣٰԲչһ׼γΪȣġīͶӰƳͼ
ƣȥǿĺͼëһգȻ˻ضϸǿͼ⡣
1634ͼͼ˾161ͼġµͼֳ˳ԽκһͼġͼͳͳΪϸ
̣ɰ˷ͨһԲ̼οյתɣа̫ڵĹ̶ǳλãȷճʱ̺ǳλãôԱȷʱ䡢γȺǲȣҪüʱ֪صʱ䣬Ȼͨ۲̫λõ֪ڵصʱ䣬ټڵصľȡ
ʱǺܴҪǼʱ׼ΣҲһԾ
ͼƸ趫ϸֻİְҵĿչϸĴԱ촬ķչ֯ĴӣöϸĴӵܣϵֵͲ죬һڣϸֵĺһǧﵽ˽ǧ
մ1639ĺͼзǳףһǸɵùڿģѾĵıˣľҪˣ
ļƻ1645׼ĵģҵô˿ȥģǷ
Ҳǰģռ˵̣˵ͼ˵ִҴüҵġ飬Թ˶ͷʹ֣
صĵΡʿ̽ƳͼҸɵζȻģΪʷ
ǵڶ࣬ൺӶǻɽҶѻɣʸֲʢȴ֣ľ̴ľľľȣҲҩֲＫΪḻ亣ʯ͡ú̡סͭȿ
ִƵĶԴͼݺϲüңơ츮֮Ϊ֮ҲټŬعŬؿ衢궫Ǽһ߷ڣ˿͸ָͬȶķ֮һ
Լοص˵Ͳͬˣ
մ٣ڻ׼飬˭Ҫùˡ


0569 ֮
98ŻϣԺһ׼׵Ը
ˮֳߺ
ͭһʮˮͣѴسͷȻʹô󽰣98Żʻո۵ĵ11ͷ
ڸ߿ȥո۵Ĺģ޴ܹͬʱװʮͶʮĸۿڣҹתһ޴Ķϵ
ͷϵĻѻɽ꣬ڶֶˣѰط١
Ժʮ꣬Ȫˣᾫɣڴϵʱ仹ڰϵʱ䣬ʮϴɻڶʮʱӵһԼĴǴͧȻǵΦڳ˫Φ꣬дΦа崬Զ
˺ʱƵٶԶĸ졣
98һΪ100ֵ˫Φᷫٶȷǳ죬ҪҵǴӶϸո۵ӡȵļӶ
ǶϸڵĴ⣬ϸİǣرϸףطƷʸһצ۵ֵĸեǣ̨եǸӵ𣬴ʵĻӭ·жپն١
ʱⶼǺëа崬죬ҲʱаĴǵĴոǣй࣬Ϊ⣬ԺĴװ﷫УԽ׺ϿӡȣǺ캣Զйִ˰ӡ
й׵ػظ˶ǰ֣̬ƣұ֣Ƶܣйһӡ
ϸĺδףδͶ䵽ӡеĺ·Ҳƽ࣬С͵ţëԺле
¶װװ˰ڣԱǶװݷǹ
ԱǶܹǹѵǹںѵҲ׳ԿһҪͻٴԱսʱĴԱҪѵ
бսйں˵ǿӲͷ
ΪĴˡա⡰աǽϸƳҵҪΪ˴ֻʹԱȫṩϣǿաͨǿƱգɡƽչ˾
մٶö룬ֱЩƺеעͻᾭõķչԱѾﵽ˿бյĳ̶ȡ
˱գһ;Ѻͺµʧɱչ˾⳥
·ϣûжϸֱѲԺ˽⣬ʱһЩдֻ׳ʵйӣʵоĴϵĲӣҲһЩйԱʮİúɵۡ
϶Ƕϸװ֪ϸǲܹ򳬹ھĻڡ
׽ɱй˵ĺһŵûɱй˵ĺͨͨ
˺·ǰȫģҪǿ;Һ˰
غ˰ϸǷͻĿǰֲûı䡣
Ժôǡ
кͺˣѸ٣Ϧʱˮֳչϰ壬ٴ庣ܹˡ
ţԺӦ
׼Ǳ߽˰ʵ
ԣԺش
ǽϸ´һҪͨ׺ϿĴֻһģĸۿͣɹ˰ڸۿͣ
´ҲصĴͬʱ𺣹˰ĴֻԵõ15%˰
һҶִˣĲú͸
־׺Ͽұߣڶͷͷ
룬ŹӡŴ16ͳҶͳŴ뵺һЩMSLȺһóġֳ롣׶飨룩ʮͳڣص˹Ļͳ´ڶʢŴȫӢϼӱǿˡࡢȡ뵺ĺء16131615꣬˹ĽνͶɳ۶1629꣬ףΪͱϽܡ
Źλ뵺϶ˣйϺ׺ϿϿ¼ڡʱû¼¡
׺Ͽ֮ǰڣϸĴֻʹ󲿷ȥӡĴֻҪ벹ûһȥ벹תˡ
İİʱۿѾ˲ٴ
СʩһߺգߣǽٶȺȻйͧСͧǰϣ98ԱǻǵóصĴ󽰻۵ֱҸĿŴƤɢȶѬˮŻ
طʧˮԹص
̣ԺΪ15%˰ˣ
ڰۣԤƺвٵʱ䡣
ۿڲզأ˰Ǻڿ죬ǿ˵عٴǳ6%Ļ۸˰
һЩСͧŹϹ߲ˣл󡪡֪йϲɫֲʻĶ
ǺаСģˮǳֻǹ䱸һ͵Ļͺǹǣ
Щ˺ܻ͵һСģ̶жСģ
ֻˮֽϰ󲿷ֵˮǶڴϡ
ΪʡǮѻʳϰһ
ձͥʶأΪ˽ʡһͭԼܴ࣬׬˵Ǯʵڲס

뿪˰ۣڵ磬ǷǰһٵǱƽվһЩȫװʿ
ˣˮֳߺ


0570 ֮
һȡ98Ҫһ룬һӽ+緫϶Ĵ͵ǣٶȷǳ죬޷Զй˽۴
ĴͷǷĳǣһµǰǳãڵļа崬ǰʧȥ˹Ч
·١Ժ˵
ͭӼٵ98ϲˮǷ׷׳ϼװ壬ڴԺӹǹȡӵһЩˮźǵĴڣһЩλԷɿٶȾڿڣ˵׼
ǹǽСĵ̽ͷ۴ץĻǹ
ڶ𣿡Ժʵ
ˣһˮǷ׷Ӧ
ûҵܿ𣡡Ժ˵ϸ۲
Ը׼ը
νըǶϾװõĺڻҩȼʽըԸܼ˺͹дãõըΪװ棬һأСˣӵҲԶˡ
ϳģҲģʿڵӣǶ
бսԺߺ
еĻһбս
ΪūԺֽе
ΪūӦ͡
ϸĽûа׷ѣϽĵʱ־ܣͬʱԷΣ϶¶ѭңÿԼȨ񣬶ϸ͸װԼ±ҡ
ȻϸֳǿĿлڣÿһ˻ǹڶгǹ֤ʹ֤顣
98Ż֮Աֳǿĵ⣬ǴҶ֪ϸ׺ϿЭ飺ϿֻͨнЩҿƵĸۿʱҪ˰һ¸ںϿػϸĴֻ
۴ǣǾͲϧһս
ҪսֻҪϸԻҳҲԼЩϸĵģ
۴ĺı䣬롰98ƽУͬʱٶȼͷǰڻ֡
ԺԶ۲죬ҲԷ֣
۴Сͧˮֻ˶98
Сͧϵ˽ˡ98ߣͧϵ˳ϴ󴬣Ժǽһѡ
˴źۺ͸ͷŨüۣһӣĿ࣬Ժǰ֣ԱߵһˮֵǹһųϣʱԻ״̬
ҵѰľãԺ˵
ڷܡബ˵һЩصûжܹģȥѧģ
ҵԣãǸľصԺˣ򽻵ʶۿڵ˰١
ʲôܰװѣԺʵΪˣǺơ
ȷʵеҪ鷳㣬ҵѣľ˵
ȥͲһȱɣԺĴϺ;һŵӵģ˭͵
˽˿ͲգԺ밢ľȹͳǡ
ò裡ľϺõ̲裬㴼ǡ
ϸЯͳڵĲҶԽԽ࣬Ϊ˷ľƲҶḲһ׳ơǦƤǦϽҲҶ̺һ
ҶʣݵĲˮȻǺõģϸʹƷ
Ժؾ쵽ǰľ˲١
ǵȻй룬ûТˡ
ȹ裬ǣľ⣺ҵѣ㶼ûң
ޣԺʵʵ˵үҪͣۿڣǵж
Ϊʲôأ
Ժϸۿڹ̵ĻشǹүĹϵܺã˵ǿǵгǣǵĹ˾ǩЭ飬ǵũȥֲֳ˵Ĵͣǵ˵ĺô
ľԺϸǵģԽԽ࣬սҲԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ԽԽá
ڰľΪ
ΪǮϸĴֻͣۿڣʵĴҲΪ̰ͼ˰ǱǮͣۿڡ
һǧɣղ˰Ĺ޷ݳ޵
ܲżǰȥ˽аľ֮һ֮ǰйЩ׼սӣľҲ൱ǿӲԺԺ˵ˣǰľ˽
̸һᣬľԺ͵޲ҶһصǸǣ98˳С
ľص˾龭˵ıһʹﵽص˹ɴ߷ᣨIskandar ThaniǰδĶԲߣ


0571 ֮ص͢
󳼰˳ǳԣڻôӻ˸ۿڳó״ͣǵĸۿﲹӶ˰
˻òͷˣ󼪵Ϸŭص
һպеѵǣ
õӦҪһʹĽѵϸ͵ĲҾѹ׺Ͽ˭
Ԫ1564꣬صڶ롣
ǿսԣָ֮ǰٹ⣡
1607꣬յ𣬳ΪȺǿʢԣĹҡص˹ɴ´Iskandar Mudaͳ£յƵķΧ쵽Ŵ뵺Ĵ󲿷ֵ뵺࣬յ°롣
ֻҵĽ1629깥׵˵ս߽⣬ʷأʱ跨ݻдɱ19000սʿ
Ȼľδݻ٣Ϊͬһ˼򲢰༪Ǩ롣
ص˹ɴ߷ӣΪļ̳ˣǳᣬŸչʮ꣬λ꣬˵ݣ뵺صӣصΪӣصⲻ㡣
飬ѹסȺӿľ档
˷ǳŭǰŶϸýһչеĴֻӣôҵǮ𽥷ϧþȴ˭оӲù
ôʵǮҪ
Ҫʹˣ˵Ͻе
ԣһµͷ
ǻǵģ˹ɴ߷Ŭƾ棬ʴҵԸû⣬ڻˣһս˻ôأ
صҲǳصģܱ˽⡣
ԳĬ󼪵ǸƢ˵Ҫǻ˰ˣһ򣡡
ԼˣĻõ˺üĸͣǵ̰Ŀ⣬֪˺˵ĵ̣漣𣬷ǳظԣɻĴ򶼴˿Ҫܹϴٻ˸ۿڵĻ
󳼺Ҫһ⼸Ǻöص̣
ǵһ߰ǲ˵Ψһ˵𲻳⣬ˣ
һ˵˴󳼿ľЦˣˣȻЩˡ
ľһ𣬲⣬Ըˣ⣬ءҪǣҲսˣһսһս
ΪĴ󳼣˽⻪˵⡣
ľǵصɱҸԸǹ档
ų򣡡صˡ
Ŀǧָ֮£ľǼֵǲ׿սţ˵ǻҲδܴӮ
һ飡Ȼ˵ʥӮˣ
󼪵ϣԲصָ£˭£ս޲ʤ޲ˣ
ԣͬ
þΪʯǮ½Զ˹Ĺʽۼ
ʵѵľ˲ͬ⣿
ôһ˵ľзŭóף˽⻪ռϢ֪˲ϵŷްʽսռݵĵطӣǸԵ壬ǵǿ󣬷ǳΣգ
Ȼȴˣֻ1564ݣ
µˣҲ˵ˣϧԶ˵ϸñӣضźŭ罣һսܣǧˣ
ɲսּ⣡󼪵Ͼȭ
ּ⣡

һ˷ܵľɫԤУһսܣѡ
󳼰λãԵȵصͷڱУ
ǿɳʹڣǱǽ̸Уܵرս˵
ӣæصҪУһһضԸаա
ȷʵеһصȻľô˽⻪ˣȥˣ
ص˹ɴ߷ͷƫľľ䣬˼أ
֪򲻻⣬ľȻӦʵصԸ
ڰ˵£ľõȨۿڲĴֻչ˰ٷ֮壬İٷ֮һ㡣
ҲϤóףԹ˾嵽һҹ˾һ걣֤ʮͣۿڣչ˰ٷ֮ĵ壬ӵŻݣͬʱṩõķӿءܡӿ첹ٶȵȡ
߿ľ׼ʹϸǱĥָ



0572 ֮
˲һ£Ԥƿľϸճǻʮ죬ʮ죬ʮ죬ȻϢǿľ£ϸ£ȷظ
ˣӳ
콢ϣص˹ɴ߷һ£䱦ָϵһöö˶Ľָ·ϡϽκͱʯ⣬Ϊҫۡ
Ľףͷʮ㡣
ʮǿľӣʿǿ׳ֳصƱìƤװ׺͹лǹ
˲֪ձװ׾ǵƤ·㲻ˣľìĻĽ˵аѿ
뽢Ҫ۴ȷʵǡʽսǻսԴǹϣţ֮սʱ˹ս̲½
ִһֱʹõͣȻ򶫴˹˴ˡ
ЩĴϸȽϴһΪ6~9:1ֻһװ壬Ͻϰˮлڣû֣ÿ15-30֧佰ִҪĸūŻöūͳ˴鷳Щصձܰ˹Ӱ죬ϲʹū͢кūūаūȻܵ£Ҳūۻ˸ɻֻǴĻ˺ܹܿūԼλãɹؽڽ¡ǽῴմЩصūۻ˵Ľڣصս
ʽսڼװͨûڣһֻ¥¥൱һֻսû¥ڣֻ35šҲһЩʽսٶȸ죬ײǣϴԺľս
ṹ򵥣ǿȲˮǳҶΪƽ״
ʽսͨ2ΦˣСʹֻҲֻһΦ˵ģһǷڻսԻΪģ緫ֻǸߣɣʱǿ
ʵȷʵǿǶ200ϵĵļʽսиСһЩƽ״ƺΪֿ˴ʽֻҪ;Ʒ
ܹսū㣬ֵ˲м֣˻ּūÿϵĻֲսĶ
ص˹ɴ߷콢ʥ֮ڡ˹ʽսȼʽսǿ󣬸ӵؿ¡
˶ȴﵽ4~5:1ͨװ壬²װǻּװ壬2-3ŻֽУϲװΪ¶װ壬ÿలװ15Żڣ߱˲ڵ⣬˹ʽսӵ3Φ˺3Ƿ¥Բεķ̨¥ҲװڣӵڼʽսѹʽĻ
ʥ֮ŵĳȴ70ף7ףˮԼװ룬ˮﵽ250֣ͨʽսĶӵ366ڣȫ300Эضſ޽
ܶӵ10֡˹ʽսս6ǵĶûսģ
˹ʽս˵ǿ˶Ǽֻǣбף˹ʽսڻһ̰壬䱸3Φ˺͸Ļ֣ڴ̫أԶѷļʽսӵٶȣý㻨һڲܹԳ棬ͬʱսҲܼʱλпɳ֮
սʮ㣬ϰսɵ𽢶ڽӭ뽢ӣս졣
װҲ˲࣬ӶǡʽսСûд͵ġ˹ʽսҶԷصʿʢ
ֻ˲ȱɽ£й˵˺ࣩܶ˹͹죬ǰ콢׵壬뽢ӷڣǵĽڽöھʹǰһͼʽս
ڵȻֱӹᴩùսˮ²壬ˮӿ룬ûˮܲյ봬Ѹٳû
⣡
ҲǼõͷʱ˵Ļѹ˶һˣ
ãϳɵľɫˣʮڣ
ë󣬳۵Ļڴ£һ⣬ٺùϵͳٸߵļ۸Ҳ߰Ļڡ
˵ļˮƽӣ𿴴ھһܹǵĲŷްˡ˺йˣûԴеĹҶڡйˣʮڣΪ˸õɱˣҪٰܡ
ˣ˶ȼѾõŭٳɵս˿սʱĿһĻ
ֻԴ£ű࣬˹ɴ߷֮Ľ湥ˣ֮һĽ뱱ǳˮսͼʵʩж𽢶ӻذ·ǸüƲߣ𽢶ӵǵĴСٸ죬Ͱ˸סˣ޴ӷӴ
ʮһʱ˵˵ҵײһһѪȵɱĻ


0573 ֮̽
˫ʿڼװɱһǹײҽ಻ϣɱңɱ㣬ܿ˱״̬
˫սһô𽢶Ϲ۲ĶϽӾʮϸѾˣ˫һļϣΪͬ־־һͬҪɵ׺Ͽİص
֪лıϻƤͷϻ̫ɶˣǹ²ɱصܻԵˣҲɵϻ˵
Ͼͼʸڵʹձģ壬ʱ磬գֻҪ˫սײһڴһǹں󣬾ͳһⲫٴװ
ҳԹ׺Ͽȣֻк˵ѪܹƽϢеŭ𣬶ҪѪų⣬Դ쳣ļң
սʼеϽվһҴ͵ġ˹ʽսָսλϽĸμӹ1564֮ս󣬼μص˹ĻеĶսҲһֱţر1629˹ĻףΪͱϽܣսΪûвս
ϽΪ˵һ棬ΪĴھʤı֤еΪǴսսĻ˲սܡ
ֻһأλ޻׵Ͻͼ´һɤŲߣͷҲڵΧʹò¸˵ʲô˳ƿͷף׼ظղŵʱ
潢Φϵһѻҵ˻ᣬʹװ׵ĶϸݷǹϽһǹ
ǹںսʮֱݣȻһǹȴ׼ȷشţǦ壬ͣΧΧʱŷִ治ٴ棬Ͻ䣡
ɴӰǻǷǳŬս˫һʱʤ
ʱ˫оӽ͵ġ˹ʽսתǵĲӭС
ڹӶ죬С
˼һǽʮҡʽսһýͺ䣡
12ڵʤ˵6ڣ˹ʽսееһҾȻһǽŻڵ˺
Էƻŭ֣ǵġʽսҲӿǰȥսȻ״̬˫һ𣬻ǹ͹ŸԼʿļװȫ䣬ֻҪ϶У
ս˫Ĳִ࿳ɱѪƬһӱɫܿأ˴ƬˮʿѡѶǸ߸˵ؿͣһȴˮܶࡣ
ս˵ĻϢִˣһսƵܣþ̵ٶںϷ
һͷ˸ղǽġ˹ʽ󽢵жΣǰѴ󽢵ײϣ
ù󽢸ɴϳأˬس˺
ֲǵںˮǺͻūǶûüܿܽӽϰ񱩵ҧˣˣڵѪҧʱ˵Ĳҽ˿־֣
ȻܷݵΪ
뽫󼪵ָǰһƽУһ𣬹һѷսߴһЩ󼪵ֱԷϡ
˫䵶һ裬
䵶ƵĴʿﱦһʿͷ­նֱۣѪĭɣ⣬һ֣
ʮӵĹŰɱ𽢣ûһ˻վš
󼪵Ϸѽ¿Ѱһ
ʮӣһ𽢳ΪͲ糱ˮû𽢣ɱ˼װеˣ
Ǳʱ󼪵ϸɴվϵŵ˿ȥɱ
ԷѪ۾ӣ󼪵ϲ壬Цһһˣ
ײ󼪵ڵʱĽŵӿȣͬʱһŶϸƵ幫ը
һը죬ըСĳʹײһ𣬰󼪵ϵɣ
һ˵ĳ淢ˣĿע£󼪵Դϵʱһ޴Ĵ迴ˣζ£ſľ޿ͣ󼪵ϵ㴦
һ뽫󼪵ϣ˴ľ
ϲһͣ¶ǣ󼪵Ͼʹʧ䣡
ʳ˵ˮϼȦʾףȻǱ˶ҲĻᡣ
ǰδţˣ
λ뽫󼪵ϣսսɣ֮ңսձ鲻ͬΪˡ̡
ؼЦ󼪵ϣ˵󼪵ϣ޵н󼪵ϣɱ


0574 ֮ҧ
˲ϵȡս˷侲ϸĵչ˶ƣҡ˹ʽսƵ˵оĻսòڹ
ʮҵս˴ӣǰҵΧȳһغɨ֧Сӣ
ص˹ɴ߷콢սģ콢ϼ˲ٵĹģⷢĹһ޹ģڿտʿǣƵ˲òӣԲη
ʤȯգվ콢ߴ¥Ϲս˹ɴ߷ܳЦ
ʿǻǺģʤ̣볹׻ظʮǰĽ̬ƣܹص˹ɴ߷λܺã
ͻȻ䣬һ̶ĺŽǱʾźţɵŤͷһΦʿָ̼棬һݣ͵Զ۲
ɲǼ䣬ľˣִĸо
˺ƺƵĽӣԷս˾޴ڸԶҲܹǡ
ԶȥƺЩսǻڣŵĻڣȥʲô޵һɲ
ˣ
ϸӣ
ˣ
׼콢ϺŽǴ죬󷽽ԼʮսϹȥӭϸӣ͵ġ˹ʽսҲǵսС
죡죡صԱߵĹ󳼰˿ɵˣ
˫ʱ䣬Ȳģܹˣô뽢ӾܹԸϽӣ֮뽢ӻᱻл
ͨͨͨϽ̻ϸ߿գʮĿ
ϵأƵ󱻴˼Ѫ㣬ͽر˵һʱ˴˸൱
֪̻ǻ֪ͨ˵źţаޣÿ˫սĽ

ռʿǵ֮սҪݺݵؽѵЩͽγɰֱӹϵˡһҪʤ
Ժʿǣ˵۴һϽӡ
Ͻӵˮƽ൱ߣǴֱ۴۽ɱǵʱУսĶ桢ɿƽУ˲ڿ
˫ڽ໥ڻǷڵˮҲ׷վڴͷûǹ͹ĿˮһڣˮĺĴţ׺Ͽӭƻֺһ
վǰսнϵĺʿһ֣䣬ڵͺһ۴
һָ֣ɵһ۴
۴ڣսнȻ
СС6ڣҷ
ʧЧ˲٣ǰ׼ս
Ȼ˶Ͻͻǹ
ˣԽԽ£ùʱڵĻǹҪãװʱ䣬֮ˮװĶǹٿ쾫׼ȸߣ빭һ15֧
Ƕɿָħһһֱһ㡣빭ָϾܴ鷳ܶʿǵصķɼУҪװȹ̣ҽҲ߲࣬Ҳʾǿơ
ϧþϾڣŭĻɽ۴ϵ˸ɨ
Ͼ̫ˣ
죬һһڵȷ編Ļ̥һ㣬Ͼˮľѵǰ׷ѣǵʿʤһ
Ավһ䣬еĴֻԱˣǹװǹӵûǹٴӵ籩кսϣսʿеУ˲֯
˶ԷɱϾʵĵͺ۴һһսڵĹ·ֱ׷ױ
˵Ķʮİǿһں۴ǽһƬĳŴūʱʧ˻Ⱔ޷֣Ȼû
뽫մŭһϸѲƮͻһ·ʹѾֱɱѾУָӵľȻǸŮ
ֻǸŮӢˬָѲǹڣۡ
ŭŮ˰ʥ
˵ŮԵλǳͣձƲŮˡ
ָѽŮȥϵǵľ룬³ǹҲϧ
ڣ׷ȥ
봬ڰУȻǸŮֳһ˫Ͳӣ۶˰
һ죬ѷմõɶȥȴûܻصѽ亣
˲伴ţ
Ĳ¼棬ģһҧһһҧһȣ˺ҧ淺һƬ
ﺮ𣬾Ȼҧ󽫣


0575 ֮ǳ
ɵյȻǶϽжһ޶ĳŮѩ椡ˡ£ʤüÿÿʱǰ棬Ӳ½ý
ܼ򵥣ӮĻȻӹٽԿĻܿ½ʧһҾͲһң˸ףﲻأ
Ĳʹʹಢ棬찡ְ찡Ҳÿ찡
ˣ˾Ҳˣ˭ϲָҴƴнĲûʲô˻߹ˣҶҪϹ硣
յսĽ״̬Сʱ͸ʧȥսʱǵĵ͵ġ˹ʽսŽϽӵǰ·ϣûкǰսγɺ
ͿϽӵĺʿ˹ˡʩuսнǰȥףƽߣǼҶԺ䡣
ڵŵнȥսнͬ¶װ壬ײвں˴ϲʹϻǹ
һʧڽʧĳˮ֮УŨһ
ŭţͼǰսȻָսнϽϱһöḻޱȣָսݴǱƶʼհף̶ȷӻڵ
ʿ˹ǶϽӵһ棬ëѾ黯ϸڼˣȻ˻ˣÿγǰմٶϲָӵսΪϾǰ콢⡣
ˡһ棬Ϲûһֱۺһȣ·һȡ
ĹͣɶϸһҲ⡣
մ˵ˣ̽ⲫPKУͷԻеģ󷽵׷һѵõľ٣
ǳۣȻմٵǸϸսн
ȻĴҲڮٶϸ䣬з˶٣СѧŻǹϿΡ
λϽξзڴ˱أѪѴմˣ
ڶϽϵһλٺ˵ǰľëȻҲ̶ãװϵըĺƲءһϢˣ˳ԵѪģʮֿ¡Ѫٲ뺣ˮΪ֮죡
ϵƮҧˣԻˣǸٸɴ಻ˣͼж㣬ٵ㡪ֻжϸڷŻᣬɱⲻ㡣
ʮӣսнϴѾˣһѼ˵ľͷˮʬϽȫɱӣʱ˻òˡ
ص͹󳼵ǵĵڷˣܵл
˻ãֻǣ˲뽢Ͻʮսнڣ¡ս֮ļе
ͻȻһö24ڵһ봬ٻһ봬ϣ
еսǽݣ¶澪ʧĻ֣ͻǹʱһɢ봬ʱʧȥ˶
ϽӵѲûγս߶Ƿɢɱ뽢ŮѩΪײУȻֱɱ˶Է
ɲǼ䣬۴ɱøŮڡǹըַˣսѾȫûڻУ̻еŮִָһ۴ҹһ۴ɫ
ò˵Ů˲ս˵ԼشŮռϷ磡
Ҷ໽šɱˣһһڵٶȣʿǹˬ죬
սнչÿһ嶼ҵĲͬʱսƬƬ鿪
սнǺðҼʱܹսнѩϾضĸͨ
˵һսнҪˣװ32ڰͨĽص᲻ᣬأ
ҾҪŬǣɱɱɱŮħͷһö幫صĴըȼ׾ٵӵʮһ۴ϣ˸ը
ĸѩѩѩΪһˮͰʬ
Ȼ˵һ죬ͨһ㶣ѩһȥԭһ۴ǿˣ
ڲش֪ɱϽܰƨɶҪãƴһƴ֮ģ׳Ķ˷ӵ
úãѩ³صȥ
Ȼõ˴ҵĻģǹٱǻŴǹӣóǹӭͷʹǻˣһӱġ
ץѿʹǰֹͨס٣ⲫ
ݣѩŭȵɱǲѴ֮
ͨధǰҪҵһǾûˣ
ͨԼѩ֪ϲӲP̫Σˣ
û˾ûˣ´ȥѩŭûǰ
ӲPУһ봬ͻȻ䱩һ˶̻ɫĢ״˻ҩ⣬ǰը飬Ʊͷҡ
һ󽢵ӳǳָӵϺ˺Žľϡ¶װ岻λģĶϽ롣


0576 ֮
ϰսһ˵Ĵ࣬Ͻλ࣬Ӹʹˡ
䡭
̹˫ĺܽʱʱ̶̿неַ붼ȥ
һߵ֮ƣ˵Ļ޷ƷϾĻϬ
һһ۴٣ҽϴ˲أЩΧ˵˼·׷ˣ붫ϽӶ
ȻȴֹסƣϽͺ֮£ǵĴֱֻԱ亣
ˮΪ֮죬˾غţͼϽӷսǲν¸ң첻˵ĻǴڹⰤ򻹲ֵ״̬ɱӣХϯˣ
˭˵˲ս˭˵˲У
ԶսմٷԶصǴò
ʱ󣬵˴ά飺ÿζҲңɱ⼦ˣ
άͬȷʵǴƯɴ䣬ֵñ
в˺Ȳ裬ϧǲ¹սϽ¶װ岻ΣմٶվẈ̂Ҳû˻ˡ
ָָ㣬ʮУ֮£ɫףôսӮзһУѵ1629ص˹Ļױ֮Ҫˣ
òģŪĽ֮֡
һЩͷ·
·ˣ
ݿʼɢңϾڻˣһһôŻڷڵ̱봬ڴߵĽʧúϼߴˮ۴ѣ˻һţ֯ơ
ص˹ɴ߷᲻ͣغţսսΪ룡
ԼʿͻȻ䣬һһϣ˵
ɤӺˣ
鷳ǣϽ
ϵƽҪ˵ѾŬضϽӵĽ֪صЩͽμ۴ȥ赲ʿǳ㿪һʢ磡
壬ҳȥʿ˹ǰ봬ѱͣںһϢǺ콢
ĻץʱɱȥսнϺšҴ֣𿴡ϺšĶλ󣬿Ĵˣ봬мȥʱӺ洵áϺš٣ϸ١
ٱ緢ҪǸǴ콢ӣ
û뵽ǣбײһ޽ӴӰǡˡָӵġϺ˺šҲ϶Ҳ϶ɵص
սнײһ
˿µĦбﵽʮȡɼǶôġܣ
·⧣ϺšżװھȻ˺һŽһšڹٱǷӦ׷׽ߵĶҪںºι㡣
ùǣϺšǰһСξ룬ٶԽԽˮֳ˹׼սˮ
ԭϺšͷеѱ϶ⲻֻһսнײԷĶλɡϺšġˡ϶½ˮȻˮܲգսȻ֮ǰʹָжѳ
áϺšٱǿĵǡϺ˺šҲûֵ˺ãײķáϺ˺šɼײǰһ۴ϣұݵ塱
۴սнײĴƫֲײϣսнôش۴ʡTԹǰսнʱ۴Ǳţ
Ϻ˺šźţǹ£ٶڷͼ۴ȴɥطβܰ
ѶִңҴսн߷ذͷǲУ
龰úʿ˹תŭΪϲԸһԼɪģܣ޳ܡϺ˺šǱӣ
ԼɪǸˣʹάսܺǹţֻ붫Ϻ˺óͻսʮ꣬˹ġϺ˺š۴úʵʮԪ߼ǵ۹Ԫ˧񡪡û취ò򣬷ڵ۹Ԫ˧˹ĴƤ̫ûˣ
ս˾еô㽢ϣ˵ʱûϺš˹ָġ
һ˵ܵô죬ĲзϾֵ֤ûɡ
һ˵ԷΪë˸ߴʵȴģײһ¾ͲˣӦöȷǽȥ壡
֮ܶ뷢ⳡս̫˼飬Ϊľʷѧǽֵ
սнײû콢˺涫Ͻĺ·콢˳ѣʻս


0577 ֮׽콢
ص˹ɴ߷ǳԹ󳼰˵ĿȰ˵оƴҾѲȡʤص룡
Ҳ뿪ҵľӣصһڻؾ
ˣҲˣ˭λ˲˵ģһԾ;ˣص뵽ĶӲŰ꣬ٹɣǿУΪҪɻ۵Ҳ׳٣Ǿˣ
صһ飬ˣ
˳˵ţ˳ˣ
콢սڻ£һϽ׷۴ǲս콢ѣû뵽ǣǰһսڵȴǣ

˵ŮѩɱӣԣܵΧѽദ𣬴ദѣؤװ
ûʲô˵һ룡
׻ʸѩǱӣ˳ս
û취Ȼ٣˵ö࣬˲ǣû˲ݺʹڵսǰͲˡ
㲻øһսѩˣ
ѩȻսҲ֪ϧԼҹٱѷռŵʹԼȥڵʡ
ҪˣܼǳԼͣ˾ʸϣմٵӶÿս̣մָӲԵģԼܲ󣬸˵ѩȻӰ֮·˵Ҳǲˬġ
þգֻвʡ
ǰȱ˿Ҳ첻ˣȴһ״õѲʮšҲ̵ǰٿţǰһ
սűָӹʧЧʱָӹ٣˲ս
ǳѩָѽ˹ȥŪáʮšϵĹٱĪġ
ѩĳȣݵʮšϣֵʵ˭ָӣ
ǴϵĹٱһξ˵٣
ѩаϲ׷ʵô£
Ǹξڳɿ齲һ⣬ԭʮšǸùӣһսĽͳ˶һֱۣʱս½һ£ʱҲͲˣ
εĸûϼӣͻһڣһغ
ľ٣ʮšϺ˿Ҳ֪ʲôɫ
¾ǶʮᣬǾѧУҵģÿٶĴڣ
һ飬ɴź죬ָ֪ӹʧЧˣѩ
ܣʲõصܺã鱾ָˣ
Ҳ飬Ϊľߣ
ھУҲ֪ʵʵĹģԼͲͬλǺԼˡ
ѩһ£ԭսϵľǷ׷׹ٲ֮⣬˵ȶˣѲġ
ɽԱʬˡָӹʧЧйˡ
ʮӣʮšٶȾ˸٣ͬͺţ⣬ѩܿϤսܣٶȿñȾɽ죬ʱáʮšľɽԱǷ
ණսǰ봬ʱʮšӣʻѩҪȵ֮·
˾λɧʶһŮɣ
ȻˣСʱǿ콢Σ콢εӰֻû˻Φ뿪ȥٶȺܿӡ
ĻںͷƴضϽӡ
̫ˣϣ
콢ͼܿǲɱ⣬ʹ콢ͣؿںȻǸʮšѩָӶ־ܿ콢Ҫʱֻ콢һͨ𣬷ɣܿʹӳѩǰԶˣ
øŮѲ٣ڿ𡪡ϽǰںβڣӺ콢ĺΦǷը¥豸ϾûܵϴȥǴ콢ͷ˹ȥҵʹǵǰΦǷʻ
Ҳڿ𣡡Ůҿ𣬵콢Ϊ̣ûЧڶѲչ
תͷѩ侲ͼߣ콢ĺߣȻָǰͷͼ
˫ҵؽ𣬴һӣѩطַ䶯ý˷磬Ǽæǰ콢ǰͷʻȥ
¾Ҫ콢ķ緫䣬˴Աǵͷϣûз緫Φ˾ëĳĳ
򣬸Ҵǹըѩߺ
ʱǹըк콢ϣ籩ϴѸٵȾ졣
ؼʱ̵ˣѩָѲ׼Ҫȡص


0578 ֮Ůħͷ
ǰȥϾͶ˴ֲ棬סԷս
Ů£ɱд
ɱ죬˫սһŮ£ͼµĴ棬ɱ߲ص
һҲܹǵصΪͽŮ˵ҲУϵ棬һʧЦͬСɣ
һͼȡʤһƴˮͻײսǰءң
ײҽǹһĴϳ
ѾӶԷǹļϮлعǴ˺ʵװף˽ʵĶƣͼܶԷлЧġ
ͬʱǷżڴرµصҲʸͷж
սδЧ룬ɱǸܸܵġ
콢ϵˣǾѡǿ׳󺺣ְԲս
Ͼײеǹ̴ɱˣΪʵϣ㿪ǹδشǣûǹ
ѩ˸ӣڶ濪ǹǰ죡
˫ɱһţ˱ߣ
ǹӶҲҪǰɱ㡢㡢㡢һºȥȺ㸡ںϣſš࣬ҵ
ͨа̾ţ治˸ɵģ
ڳѩĲ߸ǹҵˣɱصʤҲ޹⡣
򵽽죬ѩΪȽͱϾҶ֪ɫġȽ͡ôһԣǲµģҪǸȥͨҪɱ
ŮΪԷļ֦͵ӶкϾǰͺ̣ǰ治ϵ˵£ֲϵжϾѪĥ
ߺںţϾҲںţѩͷߺΪ˵¶ս
Ϊ˵¶սΪ˽ϾͬѪ۾ǰʿǹˣʿɵװˣУȴɳ档
˫Գ壬ϵʬ뺣ڻˣҧţϷ
˱ˣ߱ˣǷܲɱϾУͷնԵؿ˶ϾĲӣ
һϾصһˡҲ⣬ûնϻףȴѾǸˣ˶༷ţһֱûֱţ͵һٰʮȣԵüΪֲ
ȻᣬҶƴսǰĶϾͱҴ̣ĶϾͣװļǼ˾ͻ
Ŀ̺һƬսҪɽ̫ƺѪɫÿ˶ڷսţɱŮħͷѩҲشˣ
֪ĲΪ˱ϧΪĶƣһһ
ûǣˣ
εºܣʹȥ
֮սԺҪôڣôڣҪΪսн
˫չĲϾսûϰˣֶǹ棬ѩﻹϰˣԷԶΣյǣӶսж۴Ǳƽ
һǼսţѩҪ군ϽӲ֪զأںͷûܸϡ
ؼʱ̵ˣϧѳְ
ѩһֳֶһץͷ棡
ɱϾƴ˷㡣
Ѳβմ콢ǰͷռ۴ǰ󣬶Ͼǰװ壬źװ壬ɱݱ
صϾɱòˣǵеλŮٻȾѪ֮˻ɤӵɱɱŮħͷ
˲ƣʤȯʱͻȻ䣬ӺװĶ϶¥ݿӿһõľͷԴԴϡ
Щ콢ϵĻūǽҸͶ𣬹ˣ
ʱϾ¶װѪսūڼװ¼ǵս±ϼ١
ЩūĻ֪ūܵ˹ūĵ˻ʤ
ūԴӣˡˡˡ˵ȵȣһƽܵģ洫ԼԼĺʱˡ
ǻ˾ӣԶĶϸӣ
ǶϽڹˣ
ƽܲʮ꣬ǰó׵ʱֻʧΪūΪǿ׳ΪصĻūūľ⣬ᶯԽѧ˶ദԣŻ֪ǶϽӣҲ֪ϸơΪūʵʵ
ϡ٣ƽܼʱøԣūǵǿĵˣǱذܣõɣ͸ҳ壡
һӦūǱ𣬽ڵ˻
ɱ죬֪ıʡ
ڻƽܵ£ڼװ壬ͬ࣬ɱ⣬ɱ¶װ壬˱һ


0579 ֮
ٶ໮ūĳ˱̣
ԭľƣҪǻ٣˲żֵףû뵽ū⧲֮¾ͱ̵һƬ
ͼսǲܡ
Ͼ£˷׷ɱ
תۼսŤתϾūǻһ
ص˹ɴ߷ᾪĿɿڴֻʮԷжˣﻹлǹǽװܿҪؽ
ɲǼ䣬ޱȵĻںޣοգ
ʦԶ϶ȫûԣ
ͻȻֻøʹȥһ
ǰѽεˣ󳼰ˣ
Ϊʲôص૵ʵ
ɱҲܱڵ˵ֻɳˣʹصһתѣص˹ɴ߷̣
䲻ı仯󳼾Ȼ߱üе˶ˣò˵ѩǳ뷹ģеǹеˣҪصʬ壡
һ֦ǹһ׼Űһǹȥ
׼ร
˱һǹڼװϣ
Ͼǹ䣬ʮȻʹöȴסϾūǵĹһͶս
˻û־ؿ뿴һĻѩǰͨ׵ץصʬ壬ԥأӵ£
صͷ壬Ȼͷ
ޱʹ࣬뷨ɱص󣬰صӺô
ˣصŮնף뽫ԶڳУ
ʤˣʤˣǸߺţ
ѩִһţūƽܵ˵ɱУе˶õɣһзͣ
ƽöū˵ˣʱǴϲ
ѩҲ˳ؽЩūװһ𷵻صԼѲϣҲ̰صʬ׺ļƷƻ콢Ķ棬ٿΦˣ˻صѲϣڳһһս״̬
ʵɫսλûˣҪֻǽս
ʱǡǡã۴Գ֮󣬲ͻֱߣҲ콢
ҲܲˣҲѱϽӺ׷봬ܲˣ
봬ԶӴţܵĴֻϽ׷ϣһһûѣȻȫû
ѾسѩˣŮѲ¥¥ϣ߾ͷصͷ
ʹȴһɣ㽣ĹͣӦսн˰ɣ
Ѫӳսһսϣǲ֫ľƮ죬һƬ塣
ϾĻūޱȵؿġ
ܣĶٶսһսǧˣͶ޶ࡪò˵ϾӲӲǶԵģ봬ʱӣսף趫ϾشĴˣսǧϣͬҲǿ
Ͼٶˣǧˣս𣬵û
ǵװ׺ãóӻҽѾܱ˺õöࡪһϰ߾;Ȼ˲˵Ͼսǰػ·ͷŪøɾƯս˺ȾĻᶼٵö࣬˵ֻҪˣԾȻ˾͵ʤɥĽֺõö࣡
ܶ鶼ǻۣϾϴմǸսˣÿ궼ʹȥɱˣǲ֮Ϊ࣬Ͼս᲻࣬׬öܹ࣬ϵǶ׬һƱ

˵ʤϢԿ촬ʹճǣϸĸ߲㣬ճǵȴϢûʧ
͵ʱ򣬽һƶлС֮¡
ԼȪݺ˴ϰ־̸սɫ־ôһ£
Լ˵Ͼմٵ´뺣赭д˵ţˮ֮սӻ񶫽ƺ֮¡
Ȼ̸־뿪󣬳ԼսȥؿЦӯӯ
ص˹ɴ߷ᱻնף
ܣǧɥٶս
겼֣յôջ
Ԫ1635꣬ϾºʹάǣȥصٲȻΪһͷ·ҶϸӡҪ
λŴ׺Ͽľͷһ߾ͳӡ󣬵֮Ҫ֪ϸ򽻵
ϣ֪벻򵥣ǿȨģŴ׺Ͽһ뵺طʮоҵֵð˹Ԯ
һǿ
ȿǵǿսʶǿöԸ
˶ϸƶһǡļƻʹȥִгɹ
ԼǸ˰ȥ׺ϿȻǵôǿģ뺣ˣ׺ϿǶϸģ
ǶԵģ˽׷ܣϽӻͬ𽢶ӳֱ룬룡


0580 
ϾϢȸ֪ϸĸ߲ǵ죬ṫҾʤϢȻڣ
ڣϲޡ
մþģʤֵôأǸ߹ǾִأǵʳþԺأ챨ֽ⣬ǧˣٶսصնס
Ҷú⣬ɡ
ʹϸʹľ򱯷߽ӣ׹Ϊʲôʿ;죬ǰΧԭ
Ҫǵ´ˣľԶϸ⽻Ա
ûռǣϸ˵ȻΪҷսҶϸǵĻ̸һڱ뿪
οľ飬Че˶ڱݳǡ
ڶ죬˱Ѻͷдǡ
ľޱȣ֪شͷˣ
ڳʹϸճ֮󣬶ϸδǵɣɵιۣԽԽǾ뺦¡
ϸ˸ԣɫܺãҶ˶ǵľۿľɿ˶սһ죬ÿ췢һݼ¼Է࣬Ҿۣ׷սʹԷпɳ֮
б涼ʯ󺣣յܵϢ
ֻһľһѪ˳
ҪЩ

ϽϽɱڣƽ뺣
ϽʮսнʮѲʮ۴һìͷֱָǡ
λŴˣѾӡˡ
Ѿ֪صܵϢGǲ䣬ڶսƴճʮսа͵ġ˹ʽս
ˣţسս
ˣ
ճϺһ콢Զ۲Զ봬ֻսԶأ緫ʱڣӵһ۷ֵ鵽ս뼸Сʱ
ɲǶͻһʱȲͽǰɡ
΢¶Ц⣬ĿǰΪֹ˳죬ʵ˿ϲɺأ
˵ʵڻմٲֱ룬ȷʵǿʢ
SSSԼǿڵ룬ᣬڡսʿķ룬̲鷳
ƺһ㣬ڳ棬ûŪǳǡڷ緫ʱսнʱڣڻҩȫռţҪǴţ۴׷Ϸ緫ս뺣еôǵٻġ
ʹˣҷҲսٶˣһǧ壡
˼깦˸ýֻһδЩӣɱǰա
˼ţһȺ˹ˣͷǴάż״ͷìöܵģȻǺǿӣһ󴮶ϸɾĴϣԳеΥ͸С
άΪ׵˵λҶϽ൱˾٣£
ҶǸʮ꣬˹˹ĵˣ˵ϸϸĵصִ٣
ˣȻܴ̣ƽ
³øߴ󣬼ʵͷһ㣬ɫڣľϣմϹ¼£
ӭǵĵճڰֵ൱ڶԷĹ
ζս˹ճԵзԣճصģҶϸԶԸͳˣٶʱ͹ˣ
Ҷͷ´ϲ֮ǰǾ͵ĶԷǣ˴ǰ棬ƴؾƣʱ̵û뵽ôôϵ
Ȼǵ£˺һԼСԼĽӡ
СϣĸҶͻȻʵ˷ҽڣҽڣѰܣռƣҹ֮
ӵô·ʵ
Ҷҧǻϻ֮£
Ҫ͵ϮϽӣ
벻ΪǶϸѹɽҶ̷ܹ顣
ջ뷨µȻӵ£Һİɣ
ʲôģҶʡ
˽ʤôǾͲʲôǲʤôǾЩʲô˵
֮ĿսҶ֪ʲôΪϵ


0581 루ϣ
ˮ棬Ƶ׺գǸ̵ĺӡ
׼ΪսΪҪģճ콢´
źŹָٰʾţʵڽսǰ콢Ͽᣬ׵µսͼ
ȡһ˽սľ飬ҪǶϾڡ¡һЩսȻ˴ս²Ҫʧ
ǹȥĵطͱˣ
ʮһ㣬˽˽ڽս¡ء
ϽӰڳһγӣͷһսнӣѲӣʮս
˰ʮ۴Ϊǰӣͷһʮ۴ɽҶǸָӣһʮ۴ɽ׵¸ָӡ
ͷһǰڲϿɱϽӡ
붫ϽӵսȻͬս
뽫֣ȻˣǾͲȻⲫPK
Ϊˣ׼ôֲ桢󶨶ԷĴƣͶìͿװˣ
ӽʱսнڻһ䡣
۴ԴֱڶϽķĽСϾȡû۴Ĵۡ
ֻǶϽӲںɱеĶ٣װڴ۴ǰ
ˮ𣬽ʪˡ
ϲ˷봬ټ
ʮףάߺԹƵľ롣
սнӱΣճ
Ѿţ콢ֱӿ̻죡
ź̻գսнǸϽתҶ棡
ˮææµµڷͶЧ£սнͷ׷ת۴ķȻǰ
սУཻ󲿷ƽУֻ۴սнײһ𣬽۴λصսнǰ
۴ͷײûײƤʵսн
ƽǰнӽ۴սнͶŴֲ桢ͼսнսнǻţǹ
ƺһ˿µİ״̬
Ȼѣ
սн۴ĸԴȽӽͬʱսн
Ϻһϸһ۴ô䣬70Żڷ
һӰһ۴Ĵͷ÷飬һƬµǴѴˮбȴ10ȡ
һ۴ͬ򶨣ˮ϶á
뿪սȻڵݻǽľмڵƬ籡ɱĻˮǣ
۴ҲͬòˣڵĹ£٣Աءսн¶װںϲڼװ御ɱŵĵ輴ʹ϶һˣһЩ˱ǧٿһ㣬Ѫ뺣
úϿʼ˿ֲ
һսɶʮ۴˵Ŀɱ֣
սнնˣ˺һƽͷһӵ۴˶Ͻӵڶսӣ༴ѲӵĹ
ʩŻڣǹ䣬һЩ۴ʱͶը
ͷһӵ۴ţǼȲܽսԶϮĹͶìҲûܷӶá
һЩػ۴ֻܵˣ
⾪˵һĻԶսҶסˣû뵽ôһ
ָ뿴ϸĵ֧ӣһֱû
ʲôҶɵʵ
µͳصڷǰ
˸վȵ˰͵ġ˹ʽսĺһ붫Ͻӽսʱֲͬ˺á
ʱ뽫׵¸һҡ˹ʽսϣڳһ˭ʤȯյӣܵսнǽľľмŷɣر
˵ıը³һƬң
ҲڲɸʿıǱӣڷµСͧ
׵¸·֮ʣּԱһ˹ʽս񴬵ըѣܱըлҩˣŨ̴ͷ׷İɫˮĭУӣȺ뺣ס
׵¸һ˹ʽսͿһߴӰսнͬһһۺսнҲˡ
׵¸ҽУĴ˹ͳָսнļлڵͻǹû˹ʽս
׵¸һǿ˹ʽսĲҾսнڵɶأضûгûΧսнȤȻֲͣˣ
ôؽˮƮţĶϽûһǵġ
а
ԶĿɿڴؿŶϽӳ۳Һ򣬴֣˼ֱѴ֮
봬򱻹ڳûѳûһҸЩɱ
⻹ǵ뽢ӣ
Ͻսˣʮ˵ĿЦִʤ뽢ӣսʮ۴ɥ


0582 루£
֧뽢ǰصˣµбıߣֽ
ȨΪǵĿܹŤתս֣ǶϾսͷսǰĽճԷսⲻҪʧ
ִ˽˾ͱˡ
ϾʤŻҶӣĿöϽӵĿֲ֮±ٹĶʲôʥ֮սˣÿһͷҡ˹ģҲɡ
»ˣ϶ϸ⽻;϶Զϸ
öϸͣΪյԱȫΪһ걾ϸұĵСԡкĶǻˣҲǹңƣ𲻾𣿣
Բ壬һһر˵սɣ
ʤù죬ϽӸɴڴ򺣱ߵǣ
һ׼ָսĸȵ
սнĸڼװϣڳǴ˷ĺЭ׼װְڵţְ˽ŵؽڿڣڳ׼
һԵе㳤ִţһȫ˻ڣڣ
ꡭ
ڻһŻڵţ˺Ѱľ
ž춯صڹðΪ֮
ٿڵкڰǽϣԭ̵ĳǽڲϵĹ½رʯ䡣
ǽ˵Ľʯͷɣûеģȴסսнڵ
һ죬ʯʯͷƬ
ڳǽϷ˱ҵͷѪ߲
ϽСʱѰǽֱֳ״µ
ڳһƬǽ壬ԭۼĳбһ֮أݶ౻ԱĻ̻̲ա
ӣʧȥǿʼӡŻ𣬰𣬺Ϳڻ֮С
ȻʦǸС￰ţ½սӺǧ½Сǳ׻
տͣħտͣħһ׳ʵűߣŻ԰˵ħǳȥ
飡ǹȥǸ˾͵ѪУ
ǣǣף뺢ţĸױý
ܲüǳ£ȴɷƤڳڣ򺣱ȥȻǵСٱϴ󴬣Ϊū
ϸǴݻĺ￰ջٷݣƣҷģڡ
֮ˣ水ϸֳɡ
ǶԸߣ
һӶӵڱɷľѺţ̤뺣ˮϵ䴬ȥ
ǿ޿䣬ʱ޴Źǹ
磬Ϊūܻؼ硣
ǵľֻӰ
ص˹ɴ߷군֮æӵӣ˹ɴΪصôСصȨȻȨǵǷָӺȨ֮ȴԼ棺ҳԸϸҵľӻʧпɳ֮
ҶϾãˣǽְɡ
ǱսϾˣϸȴ֣ྴһź
ǶϽȻں䶼ǣȴûе½û˺߲
ϽӸ׺һ·غݲгС䡢ۣ²洬
봬׷ȥͶľ׽ˣȻٴͶֱӸɵͬٴ
ǴС洬̴һŸŻա
һ֧ϽΪƫʦŴϲиƻһԡ
ϸҪ½أ
û˺һһĲ壬Ϊ
ǻ棬пһۣǧ洬գʮⶼ˴Ц氡
˴ڴԶĴ
Ȩսǲģ
ѹȾзϽӽ۳ʱؾӢµֿȻսнڰ״ݻ٣ϾĻǹڽ˷׷䵹
ǵĳн̫࣬޷սܼǹ£ؾ
߲פ˿֣пɳ֮
ҹĻ£ʮСͧһֻֻˮѼӸˮϣ˼ȥ͵ϮפԶĶϽ
ϽӺעⱣԼĽӣһŲڽפ߸ɴ϶д޷ȷǵλãϲˣдڶ췢ٵڶдһط԰ȫ
֧ϽԶһСפͼ͵Ϯǡ
òڽϣϢϽӻȥ
ýӼԶʱ˼ҶϾл԰ȮзӦˣ
͵Ϯ߷Զȴ
ǶϾˣһӵװϣƻͨͶܸˮȼյĻշнɡ
ɡ˿ƣմٵķʱ߿Ƽ䣬ȻҲܹṩ
ʹ̽յƣ
һ⻬©Żڽ㴦Զ
ҵĿ꣬ǹ£


0583 ׬Ǯˣ
̽յţ򣬴򣬴ϾʿǽţֱںһͿǹͶը˸
ںţĵϽ乭ͶìٵؿԷڴһ㣬˿
Сһһ٣ǰȥ˻ӣΪ
ͨʹֶΣҹϮѳɹϽں϶
ڹ壬ͨ˵ĵֿ˷ϾƤë
1639꣬꣬С񣬾ӣ߸ϵصҲܱס
֮࣬Լ㣬
ϾЦտǵļƻɣһжƿС
룬ʧ
ĿǰϽӾ׺Ͽִڡе̴Ϊͣ㡣
Ҿʱûռ׺ϿغУͬˣ˺۸ʹáԼˣ־һƷ
Ӵ̶Ӿ͵Ϊ˴־׼ӡɳബ
ںԼЭ̣Ҫõٷ֧֡
ʶֱʵΪʲôǲ룬ȡ׺Ͽ֧ŵ㣿
׺ϿǳҪ֮أֻҪ룬ȡ׺ϿĿȨܱߺ򣬿԰ĺëͳͳ֮⣡
˵ϺΪ˵ںҲΪ˵ڵأ
ʣԼͺϾصܼļԲȶ˻лǽ˻˵
ʧأ˵ؽԴ棻ʧˣ˵ؽʧָʾ£˵
ǵĵ£ģ־άвУʤ主ԣ
ԼͶؿָһתѶֵһǶϸ
־һڨڨصأ
ֵԶϵΪ࣬ܵʿ˽׼ʱǶԺǹأӪʽȫظ˸Ǯ
ֵʿ֮˹٣Ҷ֪ϰԿ̱˿ԱĹǮ࣬ùԱǹ
ֵ̰Ѷã˵ȥԼ漦Ϸ
ٰ̰۰
ʱιٵͼʿ˽׼ңԡ̿ȥТǣЩǮǺϷϹŶ
˵ֵǶˣнΪ˷ԣ˰Ĳ
ֹҵܼ˰
ҵܼ˰
óײܼ˰
ɽܼ˰
ʵ϶ҪǮũҪȥɣ
Щ׹ǡԱǡǷؼ沢أǲý˰ģЩСũǽ˰ԽԽأصʱ췴
ĶϸµعճУҵض٣ڼ沢ũìܲ
ϸĹƶȽá⡢Լͳͷƶȶн걸ƶȡ
Ƕϸ˰أɵ˰գϰڴ˰գ˽²۵
ϸǿƹ۸ԱҪĲȡ֮Ҫ뵽Ȳ衣
ȷʵһЩԱ˵ҵ˰أҪ˰
Լе֧֣Ļ֪˰ҪԣȥҲ˰Ĳ״
һ˵Ҫ˰ķָʾ̰Ѷ׷Ա̰
־Ͻµҵͱ׽֤ݣ¸Ա
֤˦־ǰʱ־ͷ
޿ɵǿЦ˰̫ˣ
һMPԼһų̆ͺȵЩ֧˵㲻֪飬˵㲻֪ҳĳ˸գ
ʹôѣʲôΪˣһ᲻֪
ǰ̣ȴں󷽲̨㣡ԼͿˮ
ǣ־صˣ
Լ֣ſָʱ־˴ֻܶʮԪ
ϹʮԪծȯժ׷ΣԼߵ
У־޿κεص
˽ףԼһǷ˵ָʾʺ˵һҴҵףҪҵϣҶ׬ǮҪаһηŹ㣬һδˣ
ллˣлл־͵ɷʴһףڶϸǺģծȯͦҸϢ
⣬׬ǮˣԼ͸


0584 õķ淢չ
ǶϸмᣬĹᾫӢִľӺĹƶȣٿ˶ϸ߼Ա
ͭΪ¹ڣԹΪ֪棻Ϊʧ
ݺ٩٩̸˽¶Ը߹˵ìܣǶϸȱˣһԱףβ壬ǹϵǶϸĴ£ɲ
˵ǿ񣬸·£ǿƶȽ裬Ŀ
߹ԱǵùԱ칫ΪŬ
ùԱ׵ʲôΣڷץ÷ǳϸ
ϸԱճҳϵԣһΥԣܵϳͣͬʱֱϵôӾ
ѹɱ˵Уһ㶼д̣ǶϸƶŷɥǷŵɰ󳡡Ұصȵȵعϸڷһͬʣ·ԽԽ١

һϽճһңû⣬λ߶ӷɣ޻˵
ϸһ̨ףõķ淢չϸõ˰ǵӵЩȻûܴﵽǵĿģ벻թ
ȣϸиƲ۵ľּλôμ穡
ǡͳƾ֣
ͳƾֵĹƷǳؿóһЩɰͰ͵֣磺˿ڡءõָ꣬ͬڴǵͳƹǳ裬ȫŴһΣʱͷѾأѪ
ϸͳ൱ȷͳ֣˾ͳΪˡɱԹԱˣ
˿˿ڱȣһŮָͿõطͷʹˣƩжܴ࣬ɱŮӤ֮£طԱܣ
оָ꣬һ꿪Ķµأһطһ겻ĶأôԱԸͷϣ
Աĵطһ롢ʳΪҪֲָ꣬վգգڹԱǸ顣
һ˰ճԱϻ˵˵б¾˵
ͳƾִȷʵǼ£Ա룬ƽʵ˫
ˣԱҲˮǴߣϸôϿ٣Ĳ൱ĿѣٹָȻֻа׼Ǯϸս룬͵ȼԱٶʮԪ
⡭
ϲǳģأ沢ΪС
ãմֶڼҷ
̯ĶʿһյرвԸ
һյ軧ĵⲻܳɣũ˰ӵĶµŻʮ˰һһĶĶ֮ľ˰һĶϵһɰ˰һһǧĶϵɣ
һؼ沢ٶܵơ
ˣԶʵʣϸһƶȣǾǡֲ԰
ֲ԰ģܶ꣬ǵ⣬ֲĶ룬ûе軧ϰ﹤ū
ݺ˶ϸ֮һʣʮĶأūΪֲˮެᡢ衢̲ݡȣоռ֮һأȷˮԸ
ͬʱչҵҪţ꼴¢ճǵţ̹ҵ
ٶȳ뼸ҴϰʣаʮĶأԴΪֻʹõūˣǧˡ
֮⣬ʮҴֲ԰ռ˹ĶأǵЧԶڼͥũǶϸΪʮĶͬʱũ˰롣
ϸڶǿأũҵȫ淢չʳԸ࣬ԳڣؼǳΪŷޡǡṩȴĻأΪϸṩԴԴϵ룬ܹľ
ƩװʮڵġǼսн


0585 սн
˿סĸ毺õĴŮѩҧгݵص
16391026գճǵĺܲһǼսн10šԱ
νΪë˹أնٻгѩ
ǵģմٴӦһսнĸǸڷֹʱ򣬺ë˹ǽȫ湤նܻܺ¡ս½սӡôѩС͸𺽺ˣ
кָȨĸҷְֵָ࣬ӺҪֵһҹ࣬ǵģһ㶼չŮӣ
ǹڸãרӪɱ˷Ż֮£ϧλøռˣھ˵10šһԱѵһ֣óѩ⡣
ڡ10šûˮʹǰԤĹٱʹöϼսнѵӵжڼװսнʵϣʮѣװΪ50ţĿǰѵٱá
ƾõļܣѩܿͽսнָﵽϳˮƽ˶˵
ѵзһعȥڵ1228ա10šˮ
һ죬ճǵġϷ촬չ죬ַǷ
촬1635깥°ʹάǺĵڶ꿪ʼ˽ӵ룬ĿǰУʮչ
ϸҪĴֻӴҪҪսнѲ̴洬ȵ
ճЯݺһӣˣгԼ͵һ߹٣ĸ߼ǣʹȵһϯˮʽȻٲýϹٱǣǹٱǵҲƾƱһHappy
˶ϸϽĶиѧУѧУѧѧСѧ
˵ϸϲִֵʽճټһӭ¾ˮ±˴̽飬󷽹꺣㾭Ӫʮ꣬Ǳܹѧȥġ
ҲԸΪܹ֮⣬ܻЩƷƩ˼սнˮƼҡüСѧһսнľᡣ
10šͣڴһͣսн
Φ˸ߴڿɭɭԵø䣬ÿһ˿ö泩
дսнҶϸ²ɣ
սĹԱüɫؽսнˮﵽǧ֣Ϊʴӵ3032ڣ3024ڣ169ڣ76Żڣ
32ڣ̨ڳǰƳɹΪȷļ飬ھΪ15.9ףشְ룬4ʱ̿ɴ1350ף̧ߵ8ʱɼ2250ףԶ̵Ĺ˺ܶࡣ
׵ڣһµܹ׵ľ
ڰϯ̨¾ͷ˶ֻڹ˲ιۡ
սֵ쵼ճ䵱ʲã˵սˮ壬ǶϸƵĵڶսнĿǰϸǿսĽɱҶϸ콢Ծһ̨ףӵнϸߵԳʺӵǿضԳΪάϸȫͺʵΪϸƺ
Լ࣬ȴ˵ôַڣƵƵƣ
椳ѩҲţעݺλĸζʮ㣡
ϴѪֵעĿ
ѩǰûϣ쿴ѹõ¶裬¶ί
ѩҲĽƾԼ˲ٵĹܹͣԦһսн
оѩע΢΢һЦ
10šȡעˮʽˮڴľϽ죬ڽ幹ɺͿʼעˮȽϸϴϳ
ַΪζΪ׳ۺˮʽǻˮľƿڴײϵײͷɽľĭϵƵĸͷϣҵĲ֮򿪣Ưʴֽ׳ֵ䣬ҲʵĽڼʮ˳Ż컬ˮС
ΪһսнˮʽйԣϷ촬Աǽʾ֭Ƴһڴ߼ڣϸͱϳʱڴֽƬͬʱ10šˮ
ֳ㰸
ճԴͷݼ˼ұսнӶϸ˳ã
Ȼھ죬˹ǰǳɽľ졣
ëսˮƽؼĺطḻطڵкӡ󡢺캣ӡȺȣҲܽˣˮƽ൱ã˵һģͨ⡣
ܾ죬չʾ
ڵĺУˮսнϸʼ¶׳۵׼֣Ϊлƽϵˣ
ϴš10š뺣òϢ


0586 Լ·ñ·ߣ
ʹӢ
һǹڼϸ
ڣȻڶ˶ϸʲô12ڡ1824ڡ
ǹҲˣȻǹڡڵͻҩȳ׼˶ϸ
ŰɣϸЩǹڴӢˣ
32ڣ
ʱ24Ѿ˲ˣϸȻƳ32ڣ
붫ϸóף̾ƣϸһ꼸Ԫ
ϸڴó볬λӢóء
˶ϸǮǮ㣬ǻսӢΪӢľѡ
ɶľǽսн콢˶ϸҪרѣ
սн콢Ӣ콢ʦءصﶫϸ󿪰ഫڣûൽϸ˴һǿսн
Ի۹⿴ϸ콢촬ǿһսнˮһҺ󣬴ϻͬʱңԺ½
־Զδһ֧սнӣ
ռɧŭǰЩӢĿ⣬
ӢıΪԶϸʵʩҪٰǹڡ콢ϸȽܹڸϸŤתóܹϸ淢չ׳
ΪԸϸüޣӢ˵£ŷް˵Ĵ£
ϸвͬڰ˹۹
17ͣŷǵһߣ˹۹ڶʢʱڡӴ۹ӵкŷǡ޵Ľ򡣼ʹĵɹŵ۹ûԽôءصʹŷޣҲȻѷɫ
۹֮ǰհӺսŷްܣʧ3W˺۹³÷ءԲض˹ʹڵֻսҵĺ루ָ˹۹ȴǵһ۰ָ·˹湥ռǿˣ
죬ѶϸΪһ˹۹ʧȥŷǷĵشʧȥĺ
߱ȫ磨һʸ񣩣ǵһμǿܿҳϣԱǲ̰۵Ĺȣ
ԱڴͶϸĻˣԱϸԱʯ
ϸŷް͵ĺˣǲʧȥĺʧȥӡʧ
Զţݻ˽⵽ϢǶϸڽ׺Ͽ룬Ҵʤ亣ͨӡͨѱϸͨ
Űɣܿ춫ϸĺӾͻӡϣ
Ϊƻ˼ǰŷްͣѺëǴƨɹˣ
ǰɹˣлˣ
򲻿ɵģʱŷް˵Яֲ磬ǰͣͬԸϸ
ʱŷ޺ǿսݣϸһõķչᣬ1635սܣʧȥʹάǣһ޳ɣܶذʹάǣ׺Ͽ
Ӣҧ޷ϸпɳ֮

ţӢ̴ߣһӢ⽻һFrancis Day˹λӢӡȹ˾פרԱ½ӴVijayanagaraľľӡȰ뵺ϲƣһСʹ״أȡΪ˹ó׻ĴкͲֿ⣬һݣɵɫ
Ӣڰפнӣ̴Ҳ࣬ϾҲȽϺڶǡϺһܵ˱ȽϴƣЦΪ·ȫйӢ̴ػװڣװ٣
˹1640ϰӵ˻ţϣͷ̫ˣ
ǰϸֻû׺ϿЩ̾ƻ˿񡢴ͲҶɺëӶϸ׺ϿһǮ
ڶϸֻ˰Ӣ˵Ͳôˣ
ϸֻﰢӣ캣˹壬˹۹Ӣ˵Ļˣ
֪йóһֻ֣Ҫй˽ĳһ⣬ɷչܿǾܹɰײ˼ۣԼ·ñ·ߣ
˽ͣãҲͣڿ졪ëȾŮ˵ʱ򣬻Ѿӵسˣ̬ȣë׬ë
ëǵ߱ϸ̴ҵë׬Ǯĺ߾ǴӰط޺߹ǣһķ޺߻صŷްͣ·裬ǵľ˶ڷ緫Σ෫ﱻһˣȻܹ׬Ǯ
㻪˼ȻʣͱҲˣ
˹ϸҪζԸϸĻأ
սҪ׶ؾëͨ˹˺䡢ͷȹˣǵѵǲû˿ɶ𣿡
һԼǧˣԣ
˵뻪˵⣬Ҷ̾ģȷʵвС󣬵ԽԽˡ
ôҪúõضԸǣ˹ëս֮ǰжߣ
һװǣǹҲǣ˹˵õһ޳ɣ
ڶǾƬ˹ݶص


0587 ɱɱȥ
ڻ֮
ƬΪҩģƳʱʹӰйСǸʱиֽܽأ˶ϲܽػ֡
޵һЩҽѻƬרŸʹãֵһǵʱѻƬǮ˲ܳһµģʱѻƬļ۸ͻƽһȻ޷Ҫʷػʵɹʲô˵Ůʱá
ëڣǺƬΣƬԸˣôʲôƷܹŤתó
ܳʲôƷǵ˿񡢴ͲҶһ׬Ǯ˹һ仰ͽеĺëʵƿԣ
ǵģʲô׬Ǯ
Ը㣬ºëԳһЩӱǹںͻеҲղӡ
ǰǹ׬һЩǮڶϸĴڱȺëĴڸָ͸Ӳ
Ƭˣ
ëͨƬٰƬľ¼ˣƬǺ٣Լɢ֮Ŭ
ͬʱڰĺëŽһ£׼ͬԸˣ
̴֣ڽ붫ϸ׼Լ档
ǵľۻᣬûбϸ鱨
ԭ򣬰ūŷǳã˴򲻽ȥ
ϸ鱨ԱûԽӴЩëܵĲΡ
û鱨ǲܵģ鱨Ҳܵģ

˵ϸսʼճϽ뺣߮ɱ봬ǽ뺣ΪսԿеĴֻټ죬һŲý룬˻ͳͳûգ˵Ĵ˴Ϊū
̬쳣ѵӢͼó׶ֹ
ԸϽӼǻṥϺɱӣ޶
ҹϮǵĺ½սǶɵģҵ˵ĵ̣ҹȥɱǵҹˣȻøʲô͸ʲô
ǵӪã
ǿ伫
ʱߣԱɱߣϱٻ١Ӱգر٣ˮɢľ
˵ϾĻ˻һЩͶ߲ɱЩͬһ͸ˣ
Ű²ɱˣɱˣɱһ·һ·װ֪
Щ˹ٱʢΪô׵ǵĳ˵Ǻ£ȥȲ嵯٣ʲôãǻ˾Ͳˡ
Թ޵²
֮Ƭ޷º½Ҳð
ȻҲǿúܣ½طϾ䵥ԱƩ½ȥˮԴʱǾˮԴ㣡
ʹôļʸͶìϾ˴һЩ鷳
˶ѣһ˵Ͼǰߵһڽ̵±˵ˣֿҪĴκλ룬Ϊǲɱǻ߿סʱҷȰǾ˽ᣬ򣬿µڵȴǣ
Ϊ˽˶ԸϾ²²һǰѷ²ѹذˮȻˮﵹͰĻȣ
Ϊɱ
ֻʡµأʲôѷ²ѹذҰ⡣
Ұʲô
˵ڶǣԽĶԽΣЩʲôϻӺҰͳͳΪ㶫˵в͡
ɼʹܹµĹ㶫ˣҲǲǵһСû취̫СˣԲˡ
ӣ
ҰֶֺݣҧһƤԸһСȭͷĴǧӵأ
Ϊɱ
Ȼඣôٵأ
ѷ²崦ٽѪܵˮ㣬žͽ²ض
Ϊɱ
ּ򵥵ģѷ²ˣáһ㡱³񣬲˵˽ﰲң
Ϊɱ

ˣԸ²ľ߶ԣŷĥ²
ϾϽ룬ΪϾľϸִмɣٱ֮ܽ飬ҪǶϾĻ
Ļܾ˵

12349
ãһˣȥ
ţ˾֪ȥˣڷ²УΪ࣬Ҳࡣ
ܺ⣬ʹпֶζԸˣȻ˷²Ҳò˶١
½ĶϾ˷˵С²׮ϣ˫ýάýʵסǵ塣
Ըû·
Է²ֵǣ
ϲʲôأ
ʲôأ
󣬾Ͱѷ²ĸͿˣ
Ͼˣ˶Ͼ˵ɱ˷ʽΦˡ
Φˣǵȴŵ㡣
ߵͷ˰ȫˣ
Щȥ˻һ㣬ߵͷӭǺХͶì
ɣ
սĶϾŵ㣬˳ʣ뿪ǹ
֮ԱΪ࣡
ȥĵõĵˣ
ˣ
ս´ʮֲңڶϾ˵Ҵ£԰ٱٶѪ
ϾҴ̣طǺȤĵط˵10šսнϵĹٱǡ


0588 սнϵ
ոΣ
ĺˮϴ⻮ƺˮİɫŸնעռǱӣڴС
նǳ磬öˣǴսнϿĺⲻͬ
Ƕϸսӵ76ţ32ڡ
Ǳ֮еĺĽ
ϴʮ죬նɾ泩
Ӧ˯һúںָʱѵõԼı
նס߼ٲգ䣡
罢ô󣬵ĴһСӣڷһԣһʵΣѾ㡣
еսȣսн˾ٵսľһֻнס䣬߼סսнж׼䣬׼䡢ҺͿһ׼齢סһ׼߼ס
Сļ䣬ָͺ˫˷еľˡ
ˮǣסĻƣס˾󣨶0.2ƽףսнµδ׳Ժܺãв㸲ƽʱȶ
¶װ¼һȲ㣬¶װϽ͵ͨʮĿ
ͨϽձڲʹ˷Ҷ϶ڣװϵķ紵߼װȿӶװװȿٴʿٽѭ
ȻеĽڶƺ÷зʱԼʱعرղˮ
ظˮǵ빤֮ǰսнʮּ࣬յɹһӵսװһ޴Ŀ䣡
Ա޷ڲϢټϸǿȵѵٹٱƤ
ͨĸƣô֪ôдսнװܹȥˡ
ҴҵĻʳҲƣӹٱĻʳͲ˱رѹ͸⡢㡢⡢桢Ҷɲ֮⣬ըš⡢ƵĵȹӦ綫ϸ
ԴйٴձΪصĴͳġڣȷһּɵĸȴɶ͡ձʱʱ̵ڴ룬ɮ½ɲʳ磬ݻΪһԶƳɵĹʳƷ
ڵƷҪССۻͣټɡ
17꣨1589꣩͸ɽĿӵԱұԭем뺮죨һɹƶɵĸɲˣ̳ɹ״ִġ֬ƣƳͽ״̳ɷΡ
նȷʵóԣҲĹ⻬ҳʰ͸ܹģôƵһƷԡ
ȻʽƬ⡢滨⡢α㶫ͽǵȵȡ
ʱʽ˱ϵصһַζСԣڴڱļֱ͸ƤϷʳɵģպϣԼɡ
ӦʱӦ߲˺͵زΪԺĺܲΪӡѿ㹽ײˡƤ˿⡢»ơⶡгϸˡˮ۲˵ȵȣʽС˶ܹкƤСǲԽԽ죿رḻóԡ
ˮٲ˵ģӦҬӡâľϡ㽶ܡ֡ȡϵȣ˹ٱһӦҬӺΪˮ࣬ӪھϿһԣˬͶ֣
ʿǵʳ׷ḻѵ㣬ױ֡
սнϣӴ˶ԵˮĴ˴͵ƺϽˮ
ɱӶӳ˵ˮĴʱ䡣
ؽжΣգù˺Ǧˮܵˮӵͷźɶ˺
ڡ10šսнϵɱ󣬵ϧ
ͬʱú֣
úʳıɺ͸⡣
ھڲͬطʱеطζˣֺʺʵ˹Ӧ㡢Ϻзȣٱһ¹Ӧ
ĻʳӦڵʱһָģϸͳ˧ճںӳ̶ȣκһ޷󼰵ġ
ʳı׼ߣѾ޴ӳ̶ڶϸԼΪܼ࣬һҪְǼලӵĻʳһʳ⣬ԼͶᱻ׷Σҵġ
Ժսƶ½ա10šսн߻ʳϽḻõְƺ֮İùãϾʿ൱ߣߣǽھӵҵְҵսǽȻͬġ
ҵĺԱȻͬ࣬ΣԸߣǺëðռҶ࣬ҲȱԱòӲĺ̴ԱԱū̵˽ߡ־ԸԼв֣ݬ룬һ붫ϾսֲԶ


0589 սнƽһ
ѼµնѺϵŰֵ֪ܿԼϸڣ·뿪Լ䣬ϵ¶װϡ
Ůٳѩͽ˹ͬڣҽӰˣնصŮٵͷһŮٵİΣɽ
նϸڣͷתȦӹ۲췫죺ѾתΦ֧ǰΦ֧ܴСǶȣȻ룬ˮֳȥЩᣬǿܻСһЩǶȡ
ʿ٣˵·ƫתƫϡ
ǵģ٣鷫ܷʿʵ
նЦһһӵĽŲϣˮֳĺ޵۹ⳬȻؿŴϵжĵؾˮֵĶ
Щˮϴ£½Ϊȷȫ϶вϱҲв֡
10š˳ת·磬նָ̨ϴصѶ
Ŭס棬սнתʱܷӰ죬¶ˣһһ˺һӣųβչսнʻնͣʱٶѾӵڡ
緫˷磬Ƥһսнͷˮβ߸ɲãֵõ緫ôͷƽ˳ٶȲߡ
˵緫ʱڵĲ߯û粻УҲУԶڣ
նһ˵Է˳ʹʱһٶ治ͻȻתʹܷ磬ǾͳЦ
ֺʹǸһʱƲסְ֣ת
ƳһŮٳѩ֪椾ض棬ȻԿס֣
޷նԸ
ܿ޷ˣʿ٣ܸܲ鷫ټһ㲼߸Ǽǽܷ
ܣ٣޷ܿ϶صܣʹĿԣҲԣǸ첻У٣Ʒĵöôݹǿأ
նûм֣ӻ֣޷뿪
ߵսĻԱߣ۲쿴źˮȥ·һĺˮײ󷭾γɳ
սӴٶһ㶼նúܡ
תżװ壬˵Φķ죬۲ܵӰķ죬罥󣬷쿪ʼ򣬷緫ܷ磬ǣΦ˺ͷնΦ˵
նվΦ£۾עŷ졣
١ѩľǶش¶װϣҿնָӣֿһ´
˳磬ķ򱣳һ£еС˲󣬡10šϢỬˮ档
This is a good BBBBսнճĽ֮ʡ
ôҷ׷˵ΪԼܹôһϷ۶ġ
ǿ١ΦϵĺɫĿƮƮʿǲǰб췫
ûնҶ˷Ĳžնеסŵж㣬죬죡
ԶôĪ⣬ǰһӷƽ˾һӾͷȻӴް㴵Ϯ˶սнתںϾһƬֽ
ˮж죬ϱ֣ɾٵָʾ£ϰٺЭع죬Ҳһ챻糶ϣһӵ䵽װϣжˣ˹ˣϵĶ
ϵĲλ٣ľѹصһաҿýӺϰӹ̣ǲٶԳˣֲ
նޱصͷߵߣһֻ̤ȥϣȻԶ۲졣սн˹ʱԿճǺߵλֱǷ޾㣬һ֥㡣
޾㣡ն´
ܷС¹ʣָΪսнĺУдССⷢͳ֣ǺС飬ܹûԱ飬СòСǰ캽Уֵָӣ˺ܴ󣬺ˮӶദط͸ѸٻˮôԱæͣسˮ϶Ϣ
նʵд˺־ں־¾ƽ۴СҪǼȥ
նһʱ佫ʱ򣬡10šճǺפĺԱǶ¶װϣ׼ϵߣ˷ܵ˵ھͷϣԼвԴǶǽԱļˣ10šһµĺУճǵĺǹ
ӽϴǰӵ쿿Ավ£ǷĻ


0590 ʼ֮飨һ
ٱʿ˰Сʱ뽢նСһܵһһ檺ͶŮǵ黶ӭ
նٰݺУһ޶檣Ůĸжˡ
ͷİǡڡϸģرóˡ
һܵ˻ˡëĸ߶ϿɣմȥȼʱһĻ´ҹ⡣
·ҵǺѻöϴĻڣõڵĶרҵ˲źΪϸƴļһ
ϸǰĶֶ֮࣬
ż죬Ȼٴѵն˵
ԭˣʱǵ
10šѵǳţͷһսн»ڽΪѵεĽԱ˽Աѵֻͣæµ
Ӷ׶԰ˣû¿Թ˵
նһζǸ죬ûѹ
ȥ½ܲɣն
ϸ·磬Ů֧֣ܵṩĹְλԣǾ˼Ʃ½ְܲƾնӣõõ
һأնǺӾͲܵŹˡرơ涨
أС檼ʵ
ҲȥɣСһСҾͳˣնԸ
ҮϹãСǡ
Լҵׯ԰ʻȥã͸ס
ǰ·
˵·ֹͨĳӴͷرգɭϣȻҪˣͲ֪˭
նؼң·ҪˣȴռҵݣմٵһĲҲ
ܴһƷԱĲ鶫ϸ

ĲӣĴʡƽˣʮʿڻƹ٣¡УɽɽʹɽҲʹɡְߪݶʷѲ
ڸиճ䣬ĳ̨һľߣ
úܶΪ˿չã㾭ʵ뽭㸻ԣ֮ز£ϻ罭㣬ʵ㷪ӶΪ׵һȺᶨĴռ
ˣҲùֵࡪֵпˮѵûһϽ͢ġ
óʮ£ۿĲװɵĲɡ߾УίԴΡαҸʷũ
ʮһ£ĲǰиҡͶнšȲԳʮũȫнĲӵ󣬺Ի
ǹ˳ʵĲӴͱڹȳǣŻ
ʱ˵Ĺǲ潵ԼţܵŮճȰܽҸˣӴʷϾû˰˴
ԼԼڣҲҪ꣬ԼнܣôҲά
һߣܶˣܾ͵ȥ̨ˣܵ
ߣнܣɱǣãȴΪǳͷǾǴĹǣǻӵϣҧȥ
Ի㱳壬Իó͢Ϸܺ׵һ
ģ粻ЩĹվıߵģ
ɱܣԺͲ㣬Զشԭ˷ˣֱˡ
ڶãܶͶˣƽ£
ʮ£񣬶ʱĲӹڦ֮
ŭĲӹ٣¡
£Ĳо£ͻоʹŴ󾭼󽫳º鷶׷Ӣɽзº鷶նھǰŴɱѳǧ˾ī
Ĳӵλã
ӪŰܾ½أԽԽĲƿڴŴź˺ѣ๼
ԭŵ⬼Ӣɽɳº鷶УԻɳͻˣĲ罫ʶǧǹϵϻ֮ڡ
ճΪģǧǹ㡢ʡˣϸѵʮ־ɱѴ֮
º鷶֪ȻϡƵùͣΣҲСﲻء
ǼŴ󾭲ɣ
һ쵱̫ࡢ佫ĲӶ
ĲǡپЩ̰ٻȷ˵ϸɵɫ͢Ͻ˰ʱŴ˵ãѹ֬࣬䣬Уô̰˶٣õϲ飬
Ŵ󾭾ĲӡܹܾʡǮ׬ˣѪȣŴ󾭶ڽǿ˿۾ϸĸТյİã
Ĳµ￴յĲǶϸĺ˹پƤڣ
ܵľ˶߷磬ǿº鷶У
Ĺ١̫һɫº鷶ܱƲòͷңзŴ˫˫ѡ
˫һţ֮ٲǵ£ȴܸˣ


0591 ʼ֮飨
Ŵ֮´ܿ͢ͱĲܣŴ󾭣
ĲӣŴȼ֮˵ǲҵģΪʲôܲȡж¹پĹѳ
׷ŴΪԺҸʷͬʱ͢گϳĲӡ
ǰ߶ʦıòگɳͨпʥּĲӾ
ڣĹ佫һƬĲͷ͵ͣѵּ⣬˰ճְ񣬱Ϊý
һҹصǰ
Ĳӻͷڴж£ߵͷﳼĲӣʥ
֣̿⣺Ҳн죡
Ĳ룬ĲӸϵòǱȥگ죡
ﳼĲȥ˵˳ص
ȥľ绢ǵؽĲӸ£ȥۣأỹǵøĲӣ׼ĺϼӿܡ
㶨Ĳӣἴʱóòǽԭ׷Ĳӵľٵ룬ٽΣصһ˵֣
ڣﵭȻ
ĲﲻСΪ𡭡
û˵꣬վһĿڣ
ʱ£
û£ӿһȺֳӡǹ׼
ǹ֪أս󣡡
ԱߵĲе˲ҲТ֮£˱٣
ȻִٵĽ˵մҪϵһëҪͷȥֻöԲҲҪһˣ
ʻǹǵô˵
ЩٹЦô˵ȻִٵµĻ
ʡϾ͸˫ݹʣһǳ͢ģȱһǶϸģʱţǳ͢ʵļ£˭Ļӹɡ
˧ڵĹ佫һĲӱͷţŭص㺦Ҳǳ
ЦܴˣҪ־͹Ů
ĲãȻصŮô˵
ȥ̨˵˵
Ĳ˼һ£ҡͷЦ벻ϷҲҪɽˣ
ἱеܴˣܹ򲻿бѹ֮¡һĲӱܴˣŬ˵ĲӵܴˣȥǣԱ·˵һ£±ػͿ๦ߣ⣬ǹٸԭְ
ͼĲӣһĲѹӰ̫ˣǶƷԱͬСɣ
˿᲻û˹ͣϹ磬鷳
Ҫܷ裬ٴ־ܣͳүˣĬĬطģһˣͽܴ
Ⱥն
ϧֻǳ룬ĲҲǹǵľӣɱ˽ά
ĩڣ񽫽άκӻᣬ׽κӵĽ׼ɱû뵽ʱܣӻᷴɱ
ٽеܴˡ
ĲӰһF룡
ʹ˽ˣͣĹ佫ʡ
Ĳػ˧λ
ĩ˧ϵĴƷԱĹñ͹ۣ̾һ
ΪûһǧҲмԪļҲǷ˰ɣ
ʡͷĿ̰ܻߡԼͶʾӪҲ
һΣ׸Ҳ㣬ҲҲѱ
֮ͶŮȻļҲһ̣Ҳᵱˮ뵱٣ŮӦøӰɣҪ󲻸ߣܶͳˣ
Լһ壬һɨñ͹ɨ棡
ȡͼѰ֮·
פ差غˮ³Ȼ˳£۶ϲȥʡ
ɾ͸ɣټĲ͹ԱЩĹԱһ˵Ҷ޳ɣ²˳٣Ӫͷ׼عʡ
פ差ͷдĴֻˣúʹá
ЩԱǣĲӼȻ׼ˣͷԸһߣ
뿪ʡǧǹڱֻȱ
ʱ֣½´ȴ𶯣оѸٽӽ
һǧǹ󣬲ú󣬼ΪһǱ߽вţǧ
вģеս
ߵҾֻиˣ֮¾
вŲʧЦսлɾ֮
΢΢һЦڲˣ
вſͷܱߣĲӼ٣ʵܴںδ
ܴѾˣΪọ̀ŽѰ
в׷ʵôλԱ
Ҳһܴ뿪ˣﲻ˼ص
شвŲسסսδó͢жﲻС
͹ԱδҲȰפڴӪ⣬ӵ棬˵Ĳӷˣɴһ㱾ǰӪȡ
ˣѾ뿪˵أŲ㣡ﲻͷص
вˮһУٻ׼ɱЦôҴ򣿡
ϾˮƽʤŰһҲ
вŵȷʵѾӴӪٵһˣܴٸ
˶࣬Ŷװµĳûɶ·ϲį㣬ȫһ㣡
ʲôв΢㵵
Һ˭Ļвͷ


0592 ʼ֮飨
򹷿ˣԶţ
ԶϾϾעСѡĽǺȾƳ⣬ϯϸȥ˾֪ϸǮƣȫѵսЩǹ֪ˣϾǻҪǿ
˲ˣ˲ɱˣǲЩԱ˺ʵĵطͻͷǣ̬ﹰ֣ɫ罫ܷĳһл
в˼⣬ֵ߰ɣ
ڣк񱨣˦һŹȥԴŸвŽţպá
ʱӳѽβǧ˶ӵǴ˳¡
ӸϵвźϱһʵۺȴӲ뿪
һòͳŴ£ŭвŽΪʲô棡
в˵˲ˣ˲ɱˣ
֮ǰţòĲдУĲӱ˼
һ͢֪Сֻó̿
Ŵ֮ܣ䲻£ȡǰͰܾ֮Ϊ֤
˴ȥԴĲ䣬ᱧԹ
ġʦѾڶԸ֮ϣһ£ֻΪТԳ֮͢͢أܱ𣬴౱²ܾӣ£˳͢˰ڣʧ
òţ̾Ϣ
˼вǧ׷ɱĲӣȴطΧ˵ľ
вᣬںĲӳ
ĵطҲˣ׷׷С
ĲһУǴپţԼǴϸӣפ͹Ա䲻ڼеӭȴӦĲӾӵĲаϣһԱʱ
Ĳһ˫ʰ۸ǸعԱǴá
ġҺ˭ܲǣŮ
ʱ죬ճվڴ򣬹Ավ֪۰Ժ⣬ȴͥʵۺԶ
ܣ
²
ũܣ
ϸ
ûǰߣϸôѱرַ
ȻǰϸͲôɶˣԱ֪ϸﲻ˶ϸȶϵԱǲܻ˼սΣӣ
ᳫġ˲ˣ˲ɱˡ˵ܵӦƽ۶
Եúܺã·Լ
ĹԱ˵ԣԽӵϽӵϢܸɴ໻´سȥ
ù·
ؽ̨ˮʦأ˰ģѲ˾ȵȣǴڼڴϣǹȻ𾴣׷·
ҲǴپŶ
ʲô췴ˣûӵ
ߣ˲ˣ˲ɱˣֵϣ
ǰб²뾳ܱںβһź
˳£طԱپú׷ϣǸ⣺ʧˣӦݷܴ˵Ŷ
ȻҲѵģλƸкչ齭ճʽϾÿͣŶϸĴֻͣ¹ͷϹپΪά򣬶һشصĹԱ͡ŽӼϸӦӲϾɳΪͥУ
Ŀ˹״һĲְӣϾˡ
Ĳʵ棬ϾǺ
ڵ컯ҡУʽȻʼĲ𣡡
ʽ꣨1590ꡪżҰֺŲԣ壬ճˣĩʫˡԱ
ʽǮǫΪʦ1616нʿڽ֪أ1623궡ǷʿԣJulesAleniϴ̣ȡĬThomasΪѧc
1628꣬ߪƸУȨʵ۶ԡʡżݺʦǮǫ̶ͬչ鳣졣ʽ԰֣ʫǲΪ¼ʮ
ʽǶֵˣߺ˲ⱣںУȷʵΪ㣬ڽУϾͳεĵشβ㣿
źʬλز͵ĹԱǣӲݹϷ󳱣ϾԱʲôءϾܶѲܱȵȣӲ
˵أ˺Ȼ䵭Զԣ˽ȥ¹ͷơ
ʽʮֺ¹ͷһŽͣ˴ŶϾŵʮڽսнѲʱǵŴ򿪣һŻھһ㣬Ͼǻ
սнƯڽСɽ޴󣬶˵ڹ֣ɱڣ
ԱȵǽˮʦڴСȥˣ̨ĻڣСÿ
ʽã


0593 ʼ֮飨ģ
ʽʧǵػصҲ˵ʲôˣʼϢġ
ʼƣ
ǰл㶨ܣûˣĲսнŻͻʹ۵ĽӣɵùЦ
ФٷС֮ǰӭܴˣһǰ
Ф˾ˣͣͣĲʶҲôл
Фپ֪֮ë෬սǰ棬һһĺ˲ţ̩ɽ
ФٵĽһֱڳ뺣ڣӵܵϢϣϾܻϡ
ˮ緫ʱսнϵϾ⣬ҲǶϽӵһ½
1639꣬ûФٵĽӵϾôһ1842꣬ͻкëǿ豶鲻ϾǿȸܵǩɥȨġϾԼ
ǡơФٵĽӻŴţ
ʽޱȷ߿վûгɵҪȥ׼ȡһĵطԱˮߡèèĽЩǸ֧
ФĲȥϢд
˶ϽӵıĲӳ׷ſģԹ磬˸ˣһڴȲ裬͸ϴ£ذޣĲػ˯
ðð
Ůڶϸ̨ʡȻָߣٸĶþѹЩϾǶ൱飡
ǸҸִ۾ִٿһЦ֮ȴ׵ִߵŮˣΨŮСҲ
Լ飬һ塣
뵱̸ۼޣܼҷ˼һ£˵ܶŮܼ޸D֮ӣ
ΪѾУΪ檸ǻƣүͿˣܷ˵ĲӳΪ֮
˵ǲû¼ޣ׼Լ
£ƨһ̧ϴ;Աֱһ
ǰйٴΪǽӿ·滹ͣܵշֱղ󳼹
뵽ˬ˯˸
Ǿװߣ˶ǹҲ̬ǫ͡
ŵҹдڶʱ֣ӳ˳ڣĲֻĺŵɬζţ˷θʹ˸еǳ¡泩
ϣжӣ˷ǰĴ󺣣һһˮɫīˮຣŸŸźɷ裬ĲӾȻȤŸ
һֱܺãФ٣ŵιۣιǹڡҡ豸Ծؿˮôشеʵģ
ǣФٵͷ
治˼飡˵Ͻеս½ЩˮԱӳ洢ˮʱṩĵˮʱĲ𾪵
;ʶЩԱǣ޲ðµӶؼŮǮ
Ĳʶˣһ˵ľ֪ǵΪˣϾľţͨ۲ǵʣôش࣡
Ůǵ̵÷ǳãϰרɱ˼У֮¡
רˣ޵У
Фٷһνϰġ
һ£ڶ̶ʱڣٱѸٵλװڣȻ
Ϯ˰˴䣬ФٸĲӿӣƽһӶһξʹһڵ
Ƕʵǿ
²ԴһʱФֹ
ЦʱĻ˵ʱըţһһиһĻ㲻СФȥһдѵǰ;¶ӡҷ㣡
н׵͵̨壬Ȳʤȯ͵֣
ȻԼеźĲӿģֺǺǵصϧҲ;е
ϣĲӲԽ޴ҡ
ФЦܴ˺˵˵Ǿͳˣ
˲ЦЦԶ
غߺУͬ;ۿڲϵв£ʵĶ
ĲӸŮϸȻǿȴӹԳɵӣ
ԱФٴȤܴкμ̣
ϸӲһֱŴţԴҰģҶãϷûˣĲοص
ԴҰģ
ФٲûЦڶϺѧԺ߼սԺϳɰޣﶼǶϾľӢϿεʦ֮оմ٣ʱۣһΪĿǰĹӲϵĺʱֻʧҵɿʱǾͿˣ
ʱֻ½ˣ
һܾϯԭغ;ܣ²أʱ
ϸҪؽܽϸʵΰҵسɣ
Ĳû뵽ᵹٷ֮ʮŵžŵ˶뵽ϸѾԤƵˣ
˵ӵʡ򣬾дٴʡĲʹ˾ᣬ̣ǹӭϳ٣
ᣬʮһʿȪ֪дʡʹ
ϴĲӣִϼ
ģů
ǳʵ۰ճѽȻǹ٣ô߹٣ȴڿϴˡϴˡ̵ģѹʽ˵һ㶼ʼĲ𣡡


0594 Աĵ
޼ɵʡϴ
ԭһʱȱһڣ÷⽮󳼵λĸѲû˿ϸɣ
ѡȥ
ûλãΪ붫ϸ򽻵ֹۣ뺣⣬Ƕöϸȥںĸã
죬̨븣ܲɷ֣ó׺ԱƵ꣬ʡ˵̨̨˵ʡΡóף
֪۲Ϊ
ЩԱ֪λԷò岻ҲƨɵúܣǰĲӺжǵ۲Ҳа˸ߣ
ôһ˵͢ûĳ˸Ҫ͢ӣ͢Ը²ܾƻͣôӣ
λþǸȥ˿һӣʱ֪ô
ȥȥǸȥͷҡ˹ģʵûκ֮£ֻóλãһݾûͬʱۣ˸ߵĸ߶Ƚ
֪֮һҧɴֱ붫ϸ
ɵһǸˮʦˣһʮԪĴ˴˶ϸֻԱвʡ䣬ҪϵԶ򣬻вֿɿĵ˽ֺޣԶĵ˶ǡ
͢²ˮʦнˮٷǣǵнˮɶϸ˵طԱǸˡˮʦҲˣϸҲˣԴϲ
͢ҲԽùȥʡûкƽ˾ã
иˮʦ޴áɶϸͬʱ͢Ҫһ޴ãϸǸطٽǹϷ֡
гһ˾ĳɣˮʦܱ˶ɣĳɴССĹ
н˵ТջԼϸ⣬ҲƲᣬÿ궼·Ǯͷ
Ǯ࣬׼齨̴ӣóзһ
ҪֺöϸĲӵóᴦλʲôֺáϳ١£ζβأ
ᵱ׵һ̷ĲӣøݣĲӽסϰȾƣ˳ᣬиʹ˾Ҳ֪ܱ˾˾ѧȿֺֺܣ
ѳշװȴ߸ϣ±ЩԱƣ޳ܵشΪƽվһߣ͢ЩԱ˭ķ
ﻰա淴ס˼ָ⣬壬ǵдգ
һ죬ܶ޷뿪ȵôŻ¡
ϸȥľټ·ϿФ٣ФҲ˽˰ֱʡܡߡ
СںϿǱߵżĸףλСõȰɣФٶЩĴԱ˵
ҵҵФ˾Ա㣡Աŷˡ
Ф뿪ʱԱĵԣҡͷ
ڶϸû˹Ժȡλʵճ˽Աܹ׬ϰıˣ
ϸԱӲ죬йأеԱǰĹԱᣬ˵ûйö֮ռݸλǽְλ

ϢһܹڸͷϼѵŮ
ŮķϼӺݻһʼӣ
ݹ޲ɷ֮󣬵ؼףɵ鷺ģ̲ס˵׻л߸׹ˡ
ľٶԱߵڿһ
˾ܼҸŮʱͬˣվñֱصصװã
ĲӵͷܺãϷǳã
Ŀ֮£ۿȴܶ˵ʲô
ǴҵǳԼһܶûʸŮĳˣͬһ
ϳţӿĲӿЦصҪλþҵˣ
Ȼ΢ЦϸСرܡƶȣطְ̨壬ǸŮһ
ãĲαһö궼ûˣ
ǰڸпصվ;ͬ飬һ
δ߹ٵһ̾Ϣ
²ףȻչ飬ȴԹ֮ģΪ˵
Ǻģһ壬ңһ壡ĲЦ
˵úܶԣڻصص˵ţ˵仵ȴǳ͢һƽڣһû˵̨ù٣
Ц統𶫣ϵġԤʸ֮¾Ң˴裡ʵظԣ
𶫣˴ܣ𶫣̨壬˸ɽ㽭ˣˣѧɽުɽѧ߳ުɽ
һλѧʦҲѧѧĵ࣬ݸӶɬުɽѧɣй˼ʷرѧʷӰ޴
붫ֵУ䣬˵ܵȺʵ˵öֵϡԤʸ֮¾Ң˴衷ϣȻԶҢ˴֮ѧҢ˴֮Ϊ֮ԡ
ļ˲šܡ߻ȳģϣȺóһЩ֮ЧľʩȴΪЩ֮ڹӦΪ
Ϊգһ֮޷ҵĸġϣܴӻʵ۱޵ģ׽峼Ϊεĸ
ǺǣҰƤںУũŷҪԵģλѧʦȴòôŪӵķӣҪ£׽ֵŶŶֵ˵˵һڲӽŪ֧־ã
ֵ˵飿


0595 
Ϊʦĳ£ҰƤڹܵô߽֮ģνܡ
ĲȻôʣҲһһӡܶѲȷ⽮а˾ճ䣬Ҳʳҹ࣬սPиǡ
˶Ǿܹ֮ɹһȫڡӯΣһǧɣ²ܴұöϸĴ
ܣĲӲʵ۵
صڣ²ˣ
ǧ겢Ըǧ˺ܶҩ۴ߺϡ࣬黹ܹȥ
ǧͶֵãȻǾǧڲôõĻɫڶǧĺãʵڿЦã
ĲӵλӽԽһ˿ûôø
ڳ˵Ļ⣬Ĳһߣۡ
пΪĲӻ˵
뽲̧ʾ
˵Զģʡ˵ɡĲ˵֮£׬ȡӣ͢
һ˵ھףʡִǳᣬ̰ܻߵġƩˮʦϸջʮԪҼ꣬ôͬ⸣ˮʦõӽ͢
ŪǮհŪǮŪǮϽ͢
ʡ㡢ʡհƬǶó׺Ϳҵĵطһ׼Ԫпܡ
Ǯʲô˵Ǵ²ܣٺùࡣ
Good idea˵һ󻰵
ȻǺ⣡ĲҲöص
Ϊʲôǲʵأڷʵ
ΪĲӺȻȻ˵֪ϣһ귪ж𣿡
٣æʵ
Ĳ˵һ֣üߴǮڶһ
ʡ
ˣһø͢ģһõġĲӸڵ
ҲϽ͢ͻҧȥĲľȻص
òӸ͢ȴҽӸ͢
һԼɲˣñ˸ɡ
һԴԺеóֵģȵ;ĩ·֮ʱ˻ʵ۵ӣ׹ݺʹǮԱ㷢ãǰһȴװɵһ᲻ãľˣ˵˶ûǮһ̰ôǮ
ã˭ҾǮġ
ֵ˲ǳڷŭص
ĲʧЦ˵ĿǶֵĺӴ
Ƥ񣬷̰٣㹻ʮˣ
˹Ц
Ц˹ٻ֮·ᣬ£һЦУ

Ĳ̨סļҲ㶼ᵽ̨壬˵Ƥׯ԰
ų̂壬ĲϼҾסС檺Ͷϱˣʮ֡
ֻǾŮ࣬û취ģÿʱһˣùؾأ˼
ڻڣͬسرͶԵһȲ裬Ĳʮˣʮ󼸣ԹȲ費Ⱦơ
Ȳ֮ˮ࣬ʴţƤ̸˵ϸĸǿ߷룬Ժ˵̨Ĳ̾ѡ
뻰־ǧʿĺ꣬׳Ĳѣϵģдհ
ңңҸ֪⣬Ĳ˵ֵһҪᣬ֮꣬طԱḻ¸أҶϸȱĸߵ˲ţúã
ƾԸĲӰϲ
ҵڸĲӣϸ½ԱһǡؿĲҲ⣡
ȥѧϰȥѧԺ£ѧϰϸ߷棬ͨС˵
ȻĲĵλѧϰֻҪ̫ףǾͿλˡ
ǣĲӵ̨Ķϴѧѧϰ£ѧΪ֮˽ⷨ档
Ŀγйѧǿѧйʷʷϸƶȡѧѧͳѧ߼ѧȻѧȵȿγ̡
Ĳһͷ̣ѧζȻĹ࣬дͼϸ£Ʃ硰չáóʡ飬붫ϸо˵ƣ
Ϊ٣ĲҲƴˣµѧϰɺ󣬿ĸƳɼٺ٣ܶĿǿģıܹһģѾڶϸ٣
ʮָˣҲԼҸ׺ðĲצ۵ճǣճš
Ĳӵֲɳӻͣͷ͵ռұҵס
ܿأԼͣճ䣬ǽһϸ˵˼룬ճȥ˽ɽʡޡ뵺ʻܶ


0596 ܶϣ
ĲӵѲۣͣͷ
ͷվ˲УٻдɽװĹ١մٵ뷨ɽװʵһֱװԿɴϣȴ˶ϸĹٵĹ£ϰǲܴģ
ٽװĸʻһӣֶϸӭ
һ޾α־ϾװĲѾվ¶װϣЦݣͬǵ̫ã
ȻؿŽɽ۾٣ˡڶ࣬ۿڲͣ죬ءּܡæµš
꣬ǰĵ̣Ҫ˿ǰԱѷɫϸĸ߹٣
壬ĲȵشӾ¶װ̤ɽ۵ˮأʻǰžһĲһ
ĲҲһȻ˵ֽһ
ӭܶĵʻԵص
Ĳӵĵֻӭ̬ȣϾǶϸܲıĸܲıְλɱȽɽʡܶö࣬Ҳõ磬ȥҪǹҫ
лܶĹףĲлص
ʻڽɽʡܶڲʵҪǽ˳񹦳ˣȥոְ
˹һǰܶ
ɽһĳУչл˽ŲҴңҶæ׬Ǯ
˵ǸУڸʻ൱ٲʲôҲ
ģĲʻɽʡ
ʲߴͽ̣Ĳǰ˵ŸʻԵְ
ǰʻְǸܲıʸһλȥճǽʲˡ
ܶǫˣҹͬѧϰһ
ʻ泩ֳܴӣ˵Ŀ
ɽʡ֮ԵԽӣΰѽŪĽǼͷȴ£ʻǾ˳ֱ˵ص
Ĳӵı֪ӵҪԣϸ̫ҪɽʡĽˣ˽Ԥ𣬾Ϳ۷ֽҵǮǮǺ£Ǯܰ£ֽûй֧ţܿͻΪֽ
ϸеֽңΪеģȷʵԶһƩһëӵֽʮԪˣ׼뿪ϸŷޣôϸ룬Ҫһƽ𣬶ϸǻỻģ
񣬶һҲУ뾭׼кʵɡ
ɽʡ𣬵ڰӲֻ취հհѽӽ
ǶܶĿ飡
ڶ¾ҶϸĴ룬ΰɽʡܹӣҵҪܶ
飬ȲϽӺ׮
ܶλڽɽڹԴϣһ޴Ĺ㳡ǰٴ֣󺣣طһ޴ԲΣʽһ޴Ľңûܶɫ
ǾִģϵĶϸǳ󺣺ɽܲ˻ƽɣԻͣͨܶɲôš
Ͼɽʡ˵ĵطǿɵٽܶȻʾɫ
ܶĴ²֮£פ߼ٺ͸߼Ĺٵ棬ʻԺĲ˹ᡣ
һʽѣĲɳСѾһǰפҪĽݡ
OK
ʽܾ֮ǽɽʡĵڶܶˣ
εĵڶ죬ܾƳ˼·
չã
չã
չã
Ҫ˵飡
쳯Сմ٣ϤľǡչӲеĵ˹ԱĿٲøָꡣ
ԱڴġӲĽСˣĸԱ˵ãᱻϴñӣ١̰աӲϸᳫӰƣȡ֮е
⡰ȡٲ£ʲôʲôһ
չã˿ڣϵشСϸ
ƽۣ
չϴ򣡡
ǿ裡

ʻǾ˳¹ϣǸ߼٣Сϸû̫עڽɽʡ۷ǣΪණӴ;һͷܱͷ
ʲôطϣŽϼ
ضˡ۷ʹ۾ֶԸ۽м飬۵ľͽд
ܲ˵ʹˡִϰ壬СƳǮ
ʮԪ
ţճֻҪʮԪ
㶼֪ճǰʮԪҪҪ
ðɣǮСƳһ֤һѴɽװĹһӵ
Υ۷̧ۣһˣ
ϰĿɿڴ
֤֤ȫ޿ɵǮ˱־ģ
˵ܶһж£棬ñ׽ѱ̧ϰ屻۾ִ⣬Ժϡ
ѹ۵ȻܿǿֶΣҪлӦҸϰ壬ҪǼӴӦ
ʻԲͬǣǮԼҲ齨̶ӡ̵꣬Ȼɴ˸
ȻйԱþ̵ѵܵòϣϾûȡһбҪֶΣֻҪ̫ݾͳˡ
˴ƷбصĲӹҲ˳ȵȣٽгйӦ
󣬽ɽʡµˮƽȻǸߣǰߵҪ࣬ҲͰĵؾס


0597 ܶ£
ϴ
ӻ·аеȲΪ·ָӵģҲˣ
ڽɽʡвܵĵطҽӶ࣬һЩͷ
Ʃǿǿǿռʲôģʻܶʱѹɱ˷ŻʱԽĹƾи
ԼԴͷֲһգͬפ籩ش˽ɽʡһзһɨգ
ϴ󣬵ˮ£·ָӣ󱦱ôԣ֪ϴ
ϴɱˣǷˣҲѺɱˣɱ
ҪۺзΪ
ۣͶɰש󳡡쿪ȵȣһʮСʱͶиԼ
ҪϴеõѵͶ˭ײǹϡ
ȷ˵¿ˮǰ෣ھҪɨֵʮСʱΪ֮ν
Щָҹ·ģã·ߴСӣǰ׽·ľͿԽѣСʱߣ
ῪúҵģֶǣΪ֮ã
˭ɵ֪۾Ͷ˭Ҳҵ
𣬸״ˣȻûУ
ɽʡȷʵңǰܶʻԶɱ˸Ȥģϴ棬ֲɱˣҲ
ϴ򣬷Ƹϣɽʡ˺ʵס͹䲻·ʰţת
ɽʡҽӣȵһǲܹսӵֻжϸٷġСʹƤ侭ӪػҪĻǽӻء
һأڵʮĶʵϣ߿ڵĶأܶǸߣ
ܶЩԽ˵ֻҪϽӣͰһԪĽӱչֽһӣʮĶ㣬һĶ˶ڳʮĶأһԪĽӱգ
ɽʡ㣬ǧԪĽӲڻ£ͬҪģʮ֮һ⣩ҪûҪ
أԽҲڱض¿
֮ܽһ㾭ý裬ɽʡǶǵļصͻ棬ͷ뺣Ĵӡɭָʴ90%ϣǳ
мɽأΪƽԭϲƺܵͣΪƬʪأصĺȽ϶Сܵ˵ط̶ֳȲ㣬Ȳצ۵Ļɽá
й˴ѹȻʮˣȴ࣬Ĵ滮
ں߷չֲҵֲססľ֮մѾȥˣƹϡϹϣٱʳʳ⡣
ԴģֲΪɽ¸ߵҶغסҬӸɡȾϣcutchԺƤȡˮ
Ŀǳ־רҵԱѰʵĵطи֣ͬʱעⱣɭ֣ûй滮ľͲ
ннӡúͭʯʯʯĿ
һ֮ѻҳǮɽʡͶ˽ļҲԪ
ܾ޴󣬱һֲ԰Ϳ󳡡
û㹻֣檶йūɻɣҵū
ڶϸǵУ׽˴ūĲùϵֲ٣Ϊɻ
ҶȾϲ·һëǡ
ţڰĺë׼áٸࡱȥˣûɹϸҶȴѾðǡ˹۹һƬˣ
ǶϸڵƷƣմټЩαһ֣ϰһšۣ
ϰ屻ν֣ͷ֮͸ĳ
ϸۼΪͶиԼŷɥմٲϲɱԼϲۣڳѹĺôԣϸķǺܵ͵ģֻҪմٵķɣմٲŲǵ鷳
˶ϸƷأܻӭ
ְܶһ󣬽ɽʡеˣˣ󣬺ӡ
ɽ¥ҴҽĽͳһҪĴֻƷֵ
Ұ⣬ֲ԰ڶ࣬һƬ쵽Զȥĵʿӣǳ׳ۣ
ϴֻ꣬вƯͧǮвſӵеģ
յճǿܽʱܷǳеԺ𿴰Ǵշӹ٣ڶϸÿ治
еõˡ׿족ĵļۣǿճ̩ɽݱɽʡͶʲ࣬ɽʡ˾룬Ƕϸʡߵģ
ȻнɽʡԽĺô治һϺȣɽʡףףǾͻᱻʹնһʣӶ˾롣
ϣǴԱ±ȷʵϸڱУܵġúָꡱٷְ٣еһ
νúָָ꣬ǵطϹҵȼϺͰռȼϣò𣬶ú
úȻÿľɭֲ꣬Ҳڡ
ɽʡӰ죬úò
ܹ滮ֲ԰ˮʤ½ˣú
˽ɽʡȻδҰ⣬ɭɣƻԴˣϸԼͼΪ͡
ܽᣬУȡˡ׿¡ԱȽ


0598 ɰ
˵ɹĲڶϸɽʡɫ֮ĴΪֳһࡣ
ڼЦܹڽ£ĲʹĳΪ͢سȴ˼˾¶ӡ
θݣȴ㣬һСʱ˵ҲظģǴ
᰸´ʵ·飬׷Ĳӹ鰸ϸҪˣǲϸΪ棬ݶᶫϺλǵóףɳǣ
ɳԣ˾ԷЧ̨һ㣬ߣ˶ϸͷ棬ͳ˸̣ڣ֮ص
һϹһƬĿƵɹ٣һߵͷּϳĲӣ
ʵִţһͷʹ
Ȼӣȴ֮
Ĳϧӵˣʵ۵ĸ飡
Ҫ֮ԣǾ͸ϸսڴܣˣӱϣضǵˣ
Щʵ۷Լϸմٷĺλʵǵˣմˣ
˵ģ˵ˡ
ԭ𣬳Ա״ٳ˺ӵ˾жϣ֮ǰ̨ܣͨݣͨ˵յվͻʱһգͣĴֻ١
Ǳţ
ҪϱʺͲʳϷȫ˰պͲʳʵߵǺˣ
ÿϷս˰֮󣬾ͻӶϽӻֱ͵û
ϽӺְҵ£ѣֻհɵġƯûٲգ϶
ʵ˱˸㣬ЧߣǡƯûʵҪѪ
ϷĪ⣬ѹģҪʮߺˣЩĵĹԱǸҰٷְٵƯûǮ
ҲƯûɰٷְٵƯû̫󣬱Ͼããʲô˵˺еףҵõ˿
˵ٸĺʤΪĶϸȴޱȵ⣡
ʵЩŽ׹
˳Щ´ʵǣᷳ
ùĺĺ
ԱǶһԲǶڻʵ۹˼ɵĶǴƿû
ΪʵۣҲʲôʲôԱ˶̣Աרʹ˵ûûˣȴòʲôȥ⡣
ʲôȥǱĸʹ˵ǸĹ٣̣
ܱ˵ûָӣԲ˳޷̣
ԱǴúܣϳ
ţרְˣȻʵĿؿǣһִǵһĳ嶯
ԱǲŲܻʵʲôԽ˵ԽԽ˵Խ
Ȼڸࡢͨͨǹ
ڸ󡢸òð취ȥƶϸ󣬿νǡֽϣǡˡ
֮ʲô˶޷
ԶϸҪԼҹԱ̵ְƣǲǮˣ
ԭϸ
ڸ׸Ѧ۲˵һ仰Ҵӳƽϡһǣ
ʬλزģһЩʢɹ٣ֱΪ˹
Ѧּۣ࣬ű͢أʡУˡʮ꣨Ԫ1619꣩ʿݸƹ١꣨Ԫ1624꣩ߪУнס
λѦ۷Ѳӱϲ齫˿۱¡ǰκͣϾʷԬҫȻְ
꣨1636ɼ涫ѧʿ飬̫̫飬Ԩټٱ飬ӢΪ׸
ֻܹͣһʱǧ꣬ͳһϴĳ衣
ʱǧ꣬ûˣѦ۲ĸκһģʽòͷѡ
йκһģǶˬˣɳ͢Ҫ˰µİ
Ϊ֮һգô˭
ƾ˵˳ʵۣҲ˵ǰ²û뵽ѦУ
˵׸ɫ࣬˲Ҷ̵ģ߯ɶ
θҦվ̣վʵ۵б࣡
Ҧ䣬˳ơҦϡޭˮأˮأͺˡʮ꣨1619꣩ʿʿղ£Ҵɡ
ʮ꣨1639꣩󣬼̫ٱԨѧʿλҪ
լʺŸܾӹνѰۣū
Ĳӹϵܺãϵڲò˵ϸ˵ﷸӴ֮£ɡ
ﷸӵϸʡǰ̨н棬Уظõɱͷ߿԰׽ͨﷸڶϸۣ̽
Ļڣ磺˵Ĳӹһˣ
ҦӰ죬ĲӣϸܰǾТ
˻Ϊ֮
ԭڹŴТΪȣйӿɴ̣Ϊ¡
ǹŴɵһԭ֮Ӧû淢Ͳ֤ͬΪ£֮
⣺ܻ˸Ů
ĳҺнвʣBֳ©ӣҲץסĲӲţ鲻֮
뿴һڡ۹ʼ֮ޡ


0599 ۹ʼ֮
ӿǧ㼱ӿڸգɫۿɼľٶ
ѹǳݣȺҰһͷԽԽԽѹԽͣһ޴ޱȵĺڹ·Ҫѹ
·˲䵽˺ҹһһƬڡ
䣡
һӳգأ
ƶдžžͣһ绮Ʋ񷣬һ⽣նƺڰĻľӵǵص¡
ڻ裬ĳͥ⣬ˮˮĻ
㽭££
ռɽһȺӰɭɲ
ɽ֪һűע︡˳ʹͱˡ
ǳԪʿʫ飬Ӳ񣬵֮£Ҳöҡ
ôˣ
ʮաɡȸ⽭鰲ȵҹ꣬ӿ뽭ӣˮ跢ʱӿֵ̰㵹
ȵͣļǵһ͵߳ã쿴顣
죡ϵɽ̰ϣһӳˡ
ããһƬˮߴͷӿӿϡ
ǺŽţ죬ԶԶҲڸǣļ£·ͬ
ޣ
һ˫ᣬιȻ˴١
صУ½֣׼ӻǮǽ磡
ڲͣ£һΨи߼۹ˣֻ֯ǾԮ
ɫףޱȱң
Ǽ԰٣ɢ޷ģ
ˮʱƲɵܹһڱˡ
ȣͽȴǴˮӣ
ҶУʳľƤ㾡ǿ֮ͽȺʳַУջڡ
׵꼸ͣҵͣҵĴһĿĸ߼ۣ
䣬һʯ׵ļ۸񸡶Ǯһ֮䣬һʯʮһʮ
ٲ֣
ٲ綷Ȼָ󣬶ָˣ
̰˶ףһǸҲܲסǵĻͬŪµ֡
һ㣬ɽٲײʮʯ
һͷһӾըˣŭܿʹⰴƸǧʯϣʳȥˣ
ܿʹǸʮĻ⣬룬صظĻͣ͢ȥ²ܣϾԸѰѾߴ룬պŰʳˣ
˵˱ˮ©һŭˣ
ŭжӦǧʯϣǺô󷽰ôɽǽ
ŭٵضߣ
ܿʹ¶һЦѺȫȻ֮ȫߣ
ܲܣԵʳӣ
޶֤һҲ޷ҳ֮Ĳۣ͹µ˶ǹϷˣ
ɽ˴鷳ݡЩ֮羡ںˮС
Щ㣬䴢ḻû뵽ˮһһгɿա
ʵദûˮݣʳģЩĵʿ𸻺Ǵ󷢹ѲƣٶǶ׻һһڽֵϣһִգʮͭ嵽һʹһף߿ˣ
һͼȰ˵Щ֣ȴյһǧӣм۾ʮʯǿ⸮ʳ
޵һģȻȴЩûޡ
١ΪӴޱȣ̸ڣһ֪Ҳǲǡ
ˣӿٸʩ࣬ɵˣſסţ
࣬ˮ
ﻹʩ࣬ſס಻óԡ
˾Ҫϸ
ϸİ´ҡڵţߺšǣǮ
žɽиȥȻôȥʽݣõĴ
ϸܹ֮ڽΪ뵱صʿ𸻺Ǻϻ⣬ǵ˿񷷵ŷްȥ׬ȡӣЩΪѶϸǾʹһɢ˶Զϸо֮֮
ϸİ´˿ǵ͵£ˮһʱɴĶϸ
Ĵ£ƣֻһǣҶڵȹٸúˮ˺󷵻ؼ԰
ҪǮģһп࣬ͣϱ棬Ѳű԰˰Ӽ͵۶Ͼ
ʵ񼲿࣬ʾУı٣̰֮Űķ֮䣬δŰ֮گšŶ苁ŰַδƣطٸǮɣ㸴ҵˣػߣ޸򶿣෽ѣ𣬹ʷڣ跨ȰͣǮʾ֪ͨմʵݣøԲΪҪӹпز쿱Եطͽ֮ޣ֮
ʵ۵گûʣɽһǳ羴ؿϣٳϣʥگѲƹٵǮ²ѲŷָҸɣ
Уƹ˫һ̯ص
Xģһðʥگһ


0600 ÷粨
˲ʿԪ¼ȡ
ƹٸ֮һⲽһϣ
ҩˣ
ڼξ䣬ǻʮ겻ϳļξʵĵ˵ֻҪһ壬ͬģǲǡ˲Ϣ֮䡱顣
˳ʵ۵ʱʧۻǷϣѾôֻѡˣһѡǸԸΪѾܿҪѳᣬȫڣܡ
һǡ˳⣬Ӧġ˳ӦˣΪĳһѣֱʵ˵ûľĹˣȥһʱ
ڣϳÿΪճҲΪǮƾλΪ˻ȥŬȡµµ̡
Ȼˣı䣬ôճ俪ضǣΪһ֮أ
˵йͳģеʱľĻʵߵĴǣ˼֮ҡڵġֻǲҡڵǶˣΪѾûʲôϷˣָ군˵ġ
ҲΪʲô֪ǺĶϸڴشĵ֪жٹϸʾá
Ͼϸ֣ͬͬϾϸѾ˺ЩĹԱúܺãһͷ
ײеѡĻǿ϶ѡϸѡģܵͷ
ͷϸֵҪˣ
һ̾˿ʰһ黳
ϳɼˣԸ䣬ϼ¶֮ɫ뿪
ܿأϸפɽ췢˴ӵǵϸϸڣԱϲ⣬֮࣬˵
һսǧ׼ǣ
һͻƣɽǮطԣһĲʮˣǰɽĴſȸͥˡ
µݸҲȡͻƣһǧˣ
˿Ҫ֪й˿ã඼ڵŷޣ׬ȡ˷ǳǮ
һҲյǧˣ
˶мģֵأ˿˶ǣȻȴɽиߵͣһҵõطϣӴˣǵ˿ҵԸ㡣
ϵʧڣصĹ𸻺ȴľʣΪЩأԱǻá
ֺ֮
ݸ󼢣
ľԱԹ⣬ڶϸİ´ǰӻԾϣȡ֮·̤ϵǳ̡
жϸ룬ٸڳߣʳڸʳ⣬иӷʳߣ
ɽݻ
ʮ꣨1640ȱҰӯߣҶǧǧǮӽһ
ʱϸļһЦ
ҿˣ򵱵ݸƤʳݺᣬӤ˶ݱۣշת㡣
괺ݼ롣
뿪֮ɽʳѹ⡪ûô˾ݸƤеóˡ
Ҳеĵطٺʿʧ˿ڹ࣬콵ۣԼĵ軧֧֣ìܻ͡
®ɽеĴпĲģеУ֪ϸоΪ
͢еѶŭڵΪʲôվ֣ʬλز֮ͣϣѻɸ̧ͷ
һȫԻȺ֮ûԱȫ
ȻϸʳʬڴΣ֮º֣˵Ȳʲ֮ý˳ˡ
Ҫگʱʵۺһԣ
ԴѧʿݹܻҦƢʵ̫ˣվ˵ףѡνҺˣ˥ڲͣǸ컹ͳͳˣܹ²ܣܹʳ𣿡
ǷӦҦñժһŵ£ͬΪıϳܹˣ䶼˳ˣΪ·ǣˣ
ʵ˵ʲôҲûõ׼뿪ﳤȥ
һѻԱҲѹñͳͳժܣ
Ǹɸ׽صܣ˵ĴһѶѣΪܺʴñӣгЧ
ԣԱͬ˵ôʲôϰ
ǣԱһˬ죬Ҳû뵽ôһţܴˣ϶ŭҦ
ⷢӣʵվһӵ˳
Ҧصд˴£żڵڶǰͨ˾Ҳگ뾩
ʵ֪ί಻
ֳ͢ȷ粨ǰδ
ҧʵ޼ƿʩһҶ֪Ǹ˼֮ǰһźģ׼
ϸ߷ãһԽ϶½Աԭض
£Ƕϸµ˿ͳƣͻˣԼ͸˵ص
Ǹɵÿǲճϲص


0601 ٵټ
û뵽Ȼô˿ڣ
һֱΪİ˿ڣȷе־ͳƾָе˶һ
Ȼǿϲ
뵱ʱڣܲٵݣΪݱݴ£νԻ򰴱ݻʮڣνݣ
ճŪ˿ʵڲ򵥡
˿ԴԶɲͬйĴˣϦԶϸۿڵǣﺣ;Ƿ緫
ϸʾ˸߳˵;ߣңԶϷˮܹжԱ˸֮⣬ؼǡģ
ÿһλϸ񣬶ϸǿһ֣
ҵѪټġػǵ⣬Ϊṩõܹܹҵ
ϸ٣ңģڶ֪ȥжϸͶ
ĶϸӵӴĺӺʹӣֻͨѾﵽ˾˵ǧң
ʱġ򡱺ӵһǧ̴ϸ𲻵15꣬ͣ촬ﵽ˺֮һˮƽʼơ
ϸʮ£ʮϵˣӾ˶ۣ岼ĶǳкֻܲĴĺӣزŷ緫ǻǹ
˲ڶ࣬ڶǺȻתΪ˺壬ϸΪǿǱȻġ
˴ԶĺóףͬʱϺ׵سΪ˻˵ںڶǸͬҲǻ˵ں
ϸ׺Ͽĵڶ꿪ʼ˴̴Ҿͼɴͨ׺Ͽʻӡ󣬶ʱϾ׺Ͽ̵ִǸɵûȣ
ʱҹ͵Ϯ󴬣ϲȫðΣգռ̻г

ճǣϽܲ
һı¥ʮ㣬ϸ¥رϲںߣź̤ʵ
˳˳ѣܡ
ϽܲڵĴи־ԵĽ˰׷Ƭѵ
ѵ
ܲţ֤¾С
ܲĴܶһĴͱڻչʾϽӵķṦΰͷ󡪡սʤӡ֮սܸˮʦ̨塢ΰʹάǴսȣڴּܣڽš֮սıڻӽβٲɵפۿ
ϣУϽңҼл뽢ɱţһƬˮС
ڻټˮȥ
¶˻ĵЦݣ֮ս㱦ɳ˸
սϽһսˮʿ٣˺ˡ
һ·ϵ㣬ľٸʣò˵˿װϾľװдñͶ£㣬ϸС־ʮֵ䡣
ҵ˽˾칫⣬ĵȺв˵ȴӼǸ߼٣㶼룬š
̴ֱҵľ٣֤˵˾٣ǰ
ܿо˽˾칫ңźľΣݻǺľϳǺľ
עĿܵĵͼжǵġĻͼ
ͼĴߴޣҶб־ϡ
ȻֲڣѾǸõĵͼˡ
úٳԾǳ˶Ͻ˾µ֮⣬ܲıʻҲڳʶ鲻ͬѰ
λ緢ϸͳ൱ι̣ճҲͷų˸Ҫְ˾ǰмְ絥ǾļְսܲıͶϽ˾
սܾܲıܾϽһӵλְȨ棬սճܲıճ飬ܲıճϽ˾ճ䡢Ͻ˾ճսճҪװĸЦ顣
Ͼôôдģʧͳ
ǲҲУ°±췴
СܹϴλΪʲôأ
ôĿľӪϿճĵλ±췴ЩְŷųȥսšսºͲͬСɣ
о˾͸ʲ
µʾ
ʻȷԵ齢ǳã
ҵѧһЩ˵һӢ͵ﶼһ㣬
ţø˵һ顰ãλ̿
ǳֽͰ͵ʽ
ǿԣʻƵ
ȥԭٵս࣬Ĺ黯У˺پǶԽҲͽϤ˸ֹ
µٵĸ׺񣬼ֶɫΪѸˣ
ʻ⣺ѧһͨԺɵû5%Ľɴ25%ܶ˶Ŭ׬죬ܹõ߽ľ˲һ֮پ֮һľǳæսȴ˵츳ı£
λܶһۣһ³µ¿ڵ׼ȥУ
ٴһ
ǰݹʼЧ


0602 ׼Զ
֮ǰӵҪ׼ʱ򽢶˾ʲôû˵ԼҲһͷˮµµĻеޱȡ
У
Ϊ˵һɻеˣ
ϵҫ
ŶĽϺĸ߼ձмʶ֪ϵһλɻеŶ׵ŶӣëҲ߱ȫ硣
ǰˣֵǻˣǻˣ
ɲǼ䣬һѪֱӿͷ״εص񣡡
µ´ݵȲ裡
Ų裬µ˵ڹԶǣӡҲǵģǵľƲǵޱǿ󣡡
˵ƵƵͷǶǻ˶սĻߣ˵Լսǲᷳģ
µ¸شڵµ£һʤһʤӣʱ²׳η
е˶һͬӣ׷£С󣬴ֻǧ˿ڣǻĵһ̨ң˽ռ̨Ͷǣ˿ڴ֮ڡ
µºһ̲裬ָʾ˵ëܹģҲʱˣ˵ʷҶϸ˵ǽĹʿǻ˾ѷɫںëǻ裬ǽţ
ϲ˵еĺôȻʻȡһͼѾ·ͼ
ճǳ׺Ͽֱʻ˹ӡȵ˹ݷһӢˣ
ŰȥݷĪԶ۹ٽ캣ֱﰣݷð˹۹
س캣ǲͣظ·ˣŷ޵Ķߣ˺ǣط޵ߣŷް͡
úë֮ں³߷޵ߣٺɴ󣬵ݡ
˳ݶߺУ϶ǣ˳ߺУī磬·̫ƽ󣬵Σ
ΣϾ͵
˻УƵһȦҪҺ͵˵ʵڻ·ѧʻ˵
ҫսµѾԤееĲףĪĺߣĻϲĺëԼͳߣϴȵȣֻܿԼսʤһеѣҶϸ
ٵѸٱᶨص֤񣡡
µ˵Ҳһܹ񣡡
ʻһҪ⣺˭ĵ
ٷʵ׼أ
ʻָͷǼ֣ٶĻԿˡ
ٺܴصۼѲһҹ漶
ˣʻԸһ޵
ԶУȥʣȥ̣ɳսнۼѲٶȣлҹ漶弶Ѳķ룬ڲȽϺʡ
ҾҪһ˼⣬ʱ˵úͺ˼ңټϿ˹Ϊı
µЦݵصѡ񣡡
úͺ˼Ҷǰһ״η˵ʹԱʱʹúͺ˼Ǹʹٴδ
õҴƴռҵˣʹҲġ
˼Ϊ˳ȣȽḻѲɹɹֵ˲ıﵱıΪսнھܸߣλܳʶġ
ڿ˹أΪһսнĽҪĺḻȥطԽľ顣
˵ʲôˣǸ´£һе׼³ʱ»Ϊ׳Уµ¸˷ʱ䣬ʱȡ飬
ëʻ裬Ƭɣ֮ǩ֣ӡ
ȻǸʻҲȡӡ£ǩ֣ӡ
˫飬ΪеָӣĽ˾ϸʹڣúͺ˼Ϊʹ˹ΪӲıлС
·˳¸˵ǩֺ͸ӡճǩֺ͸ӡ

˾칫¥ʱĺٽŲ죬˵һ㣡
뿪ܲȫƽóʻվۣ׼ѡʵѲ㲻ѣϾҲѲϸɹ
ǳæҪսҪѡԱɡ
һڣá˼ҡ˹ط׷׵Ҿһ𣬶ܼ
˳شôʷǧǣ
ĸԱγޱȼᶨ壬Լųѣ
ͬʱҲҵˣֱǸʮźʮ˽ҹʮŽԱҲѡڸؼλ϶ǸоĹٱбݡ
ѲѵһڣǶϱһڵĥϼʱƿս
лϸװ׼ʹõͬһٱʹû⡣
Ȼս뱣һڣõάʦϵĺԴʹڽбάOK
ʱȥװͻҹ漶Ҫ䲹Ʒ׼ϵȵϺͲҶ˵ŷ޷κеľѾŪ
˵Զó׵ȷʵߡ
ٵ˳ǰ׼¾㱸͵


0603 Զʼ
ո۵׳ʽ¡ء
ͷͣżԶĶѲһһ¡
£ˮս˸װˮͨں͸ȣʹ൱ڡII͡Ѳ
ͷϴһС̨߼潲վųĺٱǣֻܲľٺǵļΪͱ
˶ϸ񣬵͵ʼɹ¡칦մȨôĽ
һأҰݼ棬˼ұ˳˳ˮ˳˳
Ȼ죬ճϸǳɽģׯصڸ˺١
߸߾չ˻
ճִ룬ʢƣߺ汣ӣҾʤףҿ
汣ӣҾʤٱӻԾߺ
ճȺȸɣһߣȵ
йٱ㶼ִ꣬ҵϣųƬ
ն޷ˣ
ĽŲǽ
ֶӸࡶʤӭʿ
ǰĳе˶ɫࡣ
ûӢĵ´죬û֧ԮһпԼ
ǰ;ʲô
˭֪˭Ԥϡ
гٱд飬üͥ
١á˼ҡ˹λĸ߼ټϸʻվһȦҰ̯һҾʤ
ȻٺͿ˹˸ʮվ˸ʮ˺Žں˼ϵҹʮŽ
ǣ뿪ͷϴϵĴƴػ֣һЩٱļ죬ƴƲԼ޳վе˿˳
һ˿޳˿޳
Ŀô˾ճĵصһɳɹǿݰ
һ̩ɽںëΣǵǼȻ׾װҪԸͬʱҲиջҪǵ񣬶㣬ϲǵѪ׷ѣάӦ
֪ΣյǰУ㵽ĹٱûһģʻԱ߼صΪ
ǰֻ׷ĲǲŸҴǰУη壬ӣ˭첻ά
ͬΪ˾ӣǶϾıֽȻͬһ䡮Ϊ˵¡ô֪Զʧʻص
λ߼ĬƴظմٴһմֹͣǰĲϼŵĴҵȻֹǻ˵ã
Ȼ˵Ӧò־棬Ϊ½ӦΡ
մҲﻢˣȴûнȨָ
ԶĽӻ֣ŵصǵĻһɹ
ǵģǲɹ´ȥʵڲУһ·޸ۿ޵ŷްͣ쾯޼ǵĻس޵˻
˲ҶԳɹҴħǲܳɹ¾Ͳʲôܹõŷްˡ
ЦˣΧ˶ʱⳡǰ;
ʻģ֪Զʧġ

캽˲ǣս뺽뿪
սڷƶ£ͷʧڴҵС
ճǸ߸ߵĵҲ׵˺档
ӽ뺽ߣǲįһĶϴֻǳ࣬Ҽ涼кһ
ٺͿ˹ϤҪԱ򣬺׳ɶʩţˮֳⶨֳˮȣԱд󲿷˶ˡ
ϾԶȺëö࣬ɾ٣ʮľٶǵһĶϾֶ࣬ʿۺһµĶֵľٺʿ٣ʵۺ
ʩո¶ͷǣ
ʩuǶϸҪ٣ʩŸ游׵㼣Ҳ붫Ͼۣʺ磬ǳԺ뷹ģںȡúΣΪξ
ٱжձļҦѧԪ壬ǹһ˫˼䣬Ϊ߼ٴʸٲһò͡
Ҧдıãдº̺;еķ顣
ѧԪռ;ĶֲԴ˽оµһϡ
ҦǸʮˣϵ¶װ壬ϹٱǶڽŵعţٱڴͷʹβԶͣع۲죬Զƣ˿ûи
Ҧֽд˽Ȼ˽٣ԱߵĸʩڵָӣҦ뽢̸ǵĹٱԺܸ߰
ǾƶȣʱҪ־衣˵
㿴ĸģ°ϲŸոճëָӣǿ𣿡Ҧ˸ʩŲһۡ
˵˵λСᣬһǰָһѲ̨嵽أϸڱķɵأҳȻٵճǣξʸ֤
ʸ֤ȡýҦһεӣٹʩŵӣ㼸ϴģ
ٽʩǺӣʵҲ꣬ã׷£ԼҲٰݶٽΪǰ;á
ʩ˵Ұϴɻˣ
ҦĴָ治򵥣
ָˮЩδɣܶ˶ʮĴ䣬۾ܴᣬһܹѷ緫ʵλãһЩСӣʮսˣ
ѡ˴֡
ҦԳһˣ
ʩԱӦǵȻ


0604 
Ҧֽдʹ˺кôǳʱǿȥ࣬ܿǾͰı֮Ժڽϳ˻գʿԶġ
дҶϸҪСѧҪӾ꣬ʱҪϴʵϰڲˮּкôյõЧ
Ѳ¥д֣д󣬶ԺٱԹҴûһ¶װϼһӣֻһӣ
̽˳ţæʵ
˵ĶûţҦд֮µĹ涨ҶϽӾǴΥǲţʿڼװϣϣھٶǲģǴʤһԴȪ
Ѳܿʩëļа崬ı䣬ȷ˵޾֮ǰûйġ
޾һ¸˶֡޾䣬ʹһԲ״ССƬܱգСװ貣жٿָӣڹ˲̫ͷִ
ֺ;ٵսλ¶ģʱҪðŷٽΪס
Ĳݳ޵˸Բ״ܹõصˣǶϸһ٣ڵµָɣǵԶ˴࣬רĵظ˾ٺͶһֶΣ
Ҧдļţʱ֣뽢߼һھٲз
ٲǺܴ󣬵ʿǳԷĻҪõö࣬ϺľᾫӢзнڽҲ൱Խڿü羰β¥þµƺͭʲ;ߡսнϾٲԲƲ;ߣװ꾫öϸԼ͵Ļ˵ҼҵĲƯ
ˮֻڲյ²װ͵ƣסŵľ̳Ŵֲڵʳܹ㿪Ųɹ⣬֪޷ˣˮ͹Ȳ۴Σգʪ棬Ҷӣ
ʱڣϴݳޣսнвϴҲ١
ϽӵʿǱȾͬ˵ǵϴܹǵĻʳҵϻѼҵã֭䣣ٱǶзݣֻʿһһ򷭱߸ࡣ
ʳ¯ĳˣʿʼʳƷǽϽ͸ţ⣬ͻеġ
ϵȼޣܸйٱṩʳʱҲṩһЩʳԤ쵽ۿڲʱʦǲŸҶøȼṩʳ
ԹһٷʢͣԵöӺܱԺĻʳһֱǳãе㵣ģھϳһĽĿҲͲٿθڣԸʹ죡
ҦͬѲѧԪһ𷵻ǵС䣬խСķֻ˶СĴһ̨Ŵ£㣬ھдһ˶ʼɵģ
˲ϢҦϣʹմˮֱд֣ϸڲīˮƿǹ̶ģй̶Ľṹ
ԪҦڱǹһ˫Ͳӣ
óоմͣǹ÷ǳϸ£ģҦԪʵĿͷʵǿѧңǰô
ûҦĿ⣬ԪЦϲӾǱˮ̱걾
־ԸģҦʵ
ǵģ˵ô뿴ڶʮʱ򣬵ѧУ￪ѧҺܸȤͼСԪܵڶϴѧִ̣ҾͿԲǰߴˡ
ϾʵȫԱƣеʮʮ󵱱񣬾ӷʱκе
ǵͷϾǲٴѧʦģ
һܻĽ׼֪ʶǵͷԱǹҪ
Ȼ׼й˵ͷԡ
Ҧص
ҡͷˣǰ߲ɷãԶȥ³ţȺǵľӸɵÿɲΧһͳͳ׽ҼһʿһӽȼյĻɽڣҲд
ЩϣϾֵ˿ʯͱ˻˵ĵ̣ԭһ
ϣϾԶǹâɵ˽µΪ֪
Դմ٣һȶķ룬ڡԼЩòȻļһΪŰ
ǵ˿ˣ̨һ򣬶Ѿİ˿ڣŶðԪпص
Űɣʮ󣬶ǾǻˣҦʶ㣬ϸ˶ı˵ǰ;ǶͯҽԺ׶԰
Ԫصͷʵǹ𣿡
ôᡣҦ̹ʵص
ԪѧһãԶ飬Ҷˣ
õģҦͬ̽Ұɣ

Զӣѵʱ䲻࣬ʱһЩѵģ⣬ϾҪʱ䣬ǵøʱ䡣
󵽴뵺ۣûнֱۣڸܲ
ӽȥҦûһƬϸҵЩϸŵĺﲢۣ


0605 еʳ
ҦȤض飬Ԫ屳ǽϣصȥһ㶼棡
ΪʲôҦʵ
ֵĶǶϸˣԪ˵
ȷʵˣҦԶʶһϣˡ
ܿᵽζ
ȷеǿȫһͷͷװڴϴӲϵˮ˷ܵΧۣſеζ
ȻܿˮֳԿһһ⣬һһֻʹե֭ˮ
ҲӦ
ǴӰϺֿģȻƣϸһ̵أȫΪ˶һ⣬ֻҪܵ˼ҽֵϺȾˡ
һ㣬ˮֳ֯ԱڼװϿ̨ͣʳЦտŶȡԼһݶԵ͡
ʱͿ԰Ӹڵ¶װˣųԺȡ
ռ¥ҪλãһӣλԱҦԪһòͣע⵽ǳԵһͷ򣬶ʿͬҲǷ
ѳ㣬ֻҪϵٺʿһʳ
ϸʵеǴ϶µļȨͳΣһϵĻʳܵʿίԱļලȨһľͶ߱Ļʳ⣡
Ͼٺ˾񳤿˿ǵĻʳǴشӿϴģϵģ
ʿίԱʿѡٳίԱᣬӳʿǵҪ
ͬʱнˮҲȨලͶߣ˳Ժ빤⣬ôͿԱ֤ӵĴˡ
ҳС
Եò͸࣬ⲿ⽹Ʒ࣬ڲۣ㡢ɫζѡ
Թֵͣ¶װûջȥѰһ
ڶʱϹٱǷкöԣͳԿӺţ
ۡ⡢ȻۡС͡Ρۡ
κͺֵǮٶŷް͵ĺëެˣһһȼۣ
ţڣϸ۶֭ڸϳˡ
֪ٱθڴְӶѳСɽ
Ϊˣʳ
ǳˣʳǻ࣬ʢˮֳ˵Ϊ׼ͣϵĺӦҹһɣ͵ϣ
лʳлµĹػٱԵص
ԪǳԵñģӹԲҦ뺣
ϸĻʳõģ
ϸĻʳйгԵõģûһľӻʳܹȵ϶ϸĻʳ
ϸĻʳкгԵõģ
Ҧһ˵õġǼߣԶϸӵĻʳרⱨԻʳн˽⡣
ĻʳǾӲܴʤ̣ôԶϸģԪ˵
ǵĺУֻҪ˾񳤺ˮֳɹԱǴ
˵ɣͳȥľҪǾƶûָġ

С׺Ͽʻˮʼæϸ̴ϵش⺽Уɼ·
һܵ磬Ǽ˶һ֧ϽӿһʮսнʮѲ
սнߴΡ룬ֶ࣬Ӵڶϸ֮
սнͶѲ˱ӣСʻҦ˸Զ۲һ£ݸԪˣ
ԪæӹԶ˳ҦԪָķ򿴹ȥ˶ϸĴ֮һ˳
λϹ˸ɫ֣ûһֻ֣һƽȣǵش͸ġ
ʱսнϱ߻Ԫ忴ɵ棬˰
߾ӽȻСӸı˺ͬУսнѲнӸ£شЦ٣ǲǼٵģҵĶǣǣָӵսôĴ󣡡ģαǣαʵҪ㣡Ȼǰˣţ˵ˡ
Ȼţָ֧ӣΧ롣
ܿɱϹ۲ҪһֻҲϹģα첻αûʲôûʴߵ𣡡
սߣʾӵСĳƺţǵµֱλⶼα죬ǲ֮
óȱ˵ҲֻЩͬһ˲Ÿô˵
ҲҫġЦŵģȣǴƵģߵġҪǿöˣ
˶ԴҦԪ۾ͻȥˣ
ٽӦýЩߴϵĶȴû뵽ôĴк
ˬˣɱ˷ŻǷʹ˵
ҪȥĪԶ۹ǰ˹۹ʵ
Уٺص
УҲ׷ʣתøʮһšʮߺѲ齫жֱΪֹ
ˣٽе
ҪģһڶǺõģǿӲصִ
Ǻٵıս


0606 ӡ
ѲĳУԾУϽͨ콢ټ棬УʾӺٽΪٽݻ
Ҳͽǽ뽢ӣдǳһ٣ϯ䣬ǰ·
У̸ܽ˵һΡ
ݶϸµľߣʹսҷǴô룬طʧֻɱˣ
ǲǿ͵Ϯİ취һһصĵʧɱɱٶɱõһսһսУһ򣬳Ե͵صɱֻըӼ
ܿתںΧսˣ
԰У̾ϢʱǺ½սӺ½еˬˣ
սںΧսǵµĴ⣬ռǿѧҲѧ
ϸ࣬Ǯࡢ˶ͻ࣬ϵǮɸϴطȵԷɥʱʹֱͶƱʺͽǮȥûԷ
ˣ֮ھͿƽһ̣Ըǰƽ첻ëǣʹõǡˮĥ򡱺͡ˮĥ͸̹ݣȡ㡣
ëѹԭסǾ͹ԭסĵȥϹԭס񣬴Ӷԭס
Сƽͨ׺ϿܴݲеĵѾԺϿĴֻشвǼ½Ϊһɱ塣Ǹǳǿ壬зһëͷʹ֡
ëԴ룬ȴǲܡ
ϧ뵹ˣĶϸϸóǰ˱ߡ
׺ϿһߵСϸ׿˭ǰ
β˶ϸӡȴý˸
׺ϿǺ嫵ӡź;죬˾Сģҵ
ϸ
Ƶķ籩Ȼ˶ţϺȴܸоܾɧɢӴܡ
ֻ̨ǰ溣˵ˮǣɳมͷ
Ϻ磡
ϽҪԱ֪Ϻ֣Ҫ䣡
ϺҲưغ磬ڻƻ֣ΪϺ̨ΧͿеˮɣʱ籩
֣ľ
̨Ĵĺˣ˶ԲģͷҲߣͷͷ֮ľ൱мףӿǳˡƣëһúܽ
Ԥ׷籩ʱû״޷ѡ·ֻӲͷƤǰ
ȻĪ⣬׽ǰ׺Ͽƽ˾ҵϷȻ𣬵ҹתΪ磬һˣѾˮ
콢ϲòշΦͺᷫ𣬲ǰ
ӿĺصػܱյ޾ϣˮôľٺͶ͵ش˸
۲ǰǰããһƬ֪ںδҲ޼£ˮ˩Űȫ£¶װϣʱ׼Ӧ
ˮ׷˵˯Ȼ˯ţǵĵžҵذڶЩˡ
˾޴ڵϾǧ㱻Ϸ
ʲôɲɣڵϹģϵƻϸĹƣרŵʿٸ£Ͼľ
ǿȲеͨڶرˡ
Ҷ̾أ׺ϿͳεΧˡ
òǴ׺ϿǱߣûʲôΣա
ʵһϸԱǶо飬籩ǰ֮󣬷׷ҵĶϸۿȥϸºͶǮڶĸۿڣۿⶼз̣Ч˷籩êˮôֻêϵι̣êҲٵöࡣ
ϸ̨;еվֵ񣬲
뿪ıӣҶ鷳һЩˮҧгţӦộĵ̣ǣǣ
ܶ¶װϵĵһľҲϮ޾ŵ޲ɫ䡣
ŭ𣬺죬Ĩȥˮ
Žˮˣ
콢ȫϣ˶ֳˮ֮⣬ÿһ˶˴ǰ󺣾ǵıӵ£ˮŲһ
Ȼʲôˣ
氡ʩᣬס
ָϵ򣬲޼µģ
κˣ緫Ϊ¶װнԱ봬մڣ
ӡҵ
ʱСҾͻֶȥ¶װ鿴ʧͬʱƴˮˮ
緫ôգˮܽڶϸĴձʹˮܼвգÿնҡˮãǾͱˮɣ
죬緫һֱڿ˵İΧС
ȵ˽С콢ϵĹٱǷԶһĨߣŶλϵԱǶ˵صǵ˹
籩ǿȻ͵˹
ϸȻսԶķΧڣȥҶûʲô£ƽ
滹Ǳĺ֣
һл


0607 ˹û
սۣͨϵٵõϢǸû£˲
ָ©ˮ϶⣬ԱҲɱ⣬С£
žȻͷתо͵˹޲ңһսһ߻ʻ˹
ᡪ˹
йʷΪɮ٤ޣSimhalaֳʨӹʦӹʦޣԺϸʱCeylon
˹ƣմٸġ
˶ΪմӲӲ˵˹ȭͷһͳĪ˹Ϊʲô˹
Ϊϴϲ֣
˿Ҳûã˭л˵ļһֺӲأ
˹ǡĵ족ѩӵһС׵ĺĪĹųǣḻȻ⣬Լ˵Ļ
شȴûйҵԷȥһƬ̣
ӵڶ漣𺳲ѵ񣬻ӡĻֺϽë̲½ļԼС¥
Ԫǰ5ɮ٤˴ӡǨƵ˹
ǰ247꣬ӡȿȸİӴɮ٤˱Ž̶ỵ̂311ңӡȴ˹
Ԫǰ2ǰӡȵ̩׶ҲʼǨ롣
ӹԪ5ֱ16ͣŷɮ٤Ű̩׶սϣ˹Ԫ1521ڿ¸½֮ơý˹פ
ȫԼڵĵΪԭʼֻжˣһɮ£ũ񶼲
㣬Ȼѵģǲɱ
ԣ°½أľȻҲʳ䡣
ȻںϣԲεģĶϾɽܵģϷɵģǲУ
õĶϾܹףصطס
˲ʲôͲܵǵʲôһԭ򣡡̹ٸٱϿεȻһĬĻ㹻ʱʲôͳʲô
˹ɮǱ𾴵ģöɮ²
˹ɮǱ𾴵ģ˹ͷ̰¶Իʱվţţ跨Եɮµͷöݸɮºͽ
Ű̩׶ЩƵĻָЩͽݶҾ㣡
·ɮ£ҪʮСԲգҪȾơѻ˹Ϊͼ˺
ɶԷκٶҪˣգʾԵء
֮ûл㣬֪ǵ⣬붼룡
ҲϰԣڽϵĲѧԪʮջܹȥ׽걾û֮ء
˾һֻŪһ̺ˮΪʲô鱨ϴ5ֱ16ͣŷɮ٤Ű̩׶սϣ˽ǧԭ
ŷɮ٤أŰ̩׶Ҳò˶٣ͬأѪģҴǹҼҰ
Եģ
캽ԱǶǸˣһǰ˹Сȥ˹溣Ŀ£ʱѹռС
ë϶صģȻǰ
£ȷʵطͬｨߴʵʯͷݣ˵̨
ýӾڿ¸ۿֹͣǰܿأ˿һش쿴
ʵһӽһӵˣĶڻǶԷǢ˵ǰѺ÷ʿµĶϸӡ
˶ںǶǳأ̬ͣȺ
ǵȻëȻٿŻ˵ĴڣܹӲ
ý⽫ڿڴ򿪣һÿм18ڣ
Ѳӹƣܹ18ڵĺ
Ƕɵп뵱ʱһʮţĲͷơ˲˵ֹͨ˭׵ģ
õģˮԱİ£ʮҹʮŽ۲ڸۿš
ǵĽۣ˿ڵɧһ֧СĴӣһǮĻᣬڰϷл˶ϸģ
˼ǰкӭ
ϸٱӦ
뿼˹ϰǰܶݻᵱصܶޡء
ܶڿ³ĽֵϣʯͷǰһӻǹţСţȺӼ
ͨõ˽Ӽ
ޡĴͷܣ˺ܴѹȸС
ᵽ˿еζǹеĺ϶ϸڵϻһһּһּ㣬ζʵڹǺ
ϴụ̂ʮݻ˺˿Ƶ·
ӭǵĵҵѣܶ飬ſ˫۵ٲǰǵһɧ
ǵңٱӦ
ã˹ټٵ˵
ͬװһһ˵ϣǼʶıޡе棡


0608 Ѻ
ܶޡܶ㳡¡ʽӭȨϸȫȨһеĵ
ǵģǳȷ
ڴغ̨壬ظֻŴģڶǼѾٳ֣
ܶĽӭϸѺ÷ʿ£űط֮꣬ǿ뻪֮ϵơ
ع˶ϸʹڵǵģ˻һֱŴİŵ̨塢ճǶ̹ݡ
ѺáദûʵʽĿģ
˵ɫŹ֡
ǿƵġܡţޡصţͷһؼ˺˵
Ȼ˵ޡΪܶϢ֪ͨϸǿսнӣ֧ÿһǿУ൱ӡë֪ܺͣϸѾſ׵İ룬֪ϸޱȣǿеĴֻͣԭ׺Ͽ˿Ƶ׳ǵһǧɣ
ﵡϸˣǾ͸ں׳Ǻջذţ
ｲлޡܶлˡллǵӴŵصǵôȣظܵˣллǣ
һơ
˵Ƿϻƪ˶ڻ˵طԷθǸۿڽҪԶһż˵ҪԶܳеģҪмóȥû˾õļ飬ʧܵĺû
ҪǮ˵ֱ׵㣬ֲȥ̣ΣǮһ£úһ¼ʶ
˫˵ޡǺëһԲϺһԺܺϾ裬뻪˹ͼ˵Ļǹ
ԱǹߴŻűصĻǹŵʾǿ
ٲ֮ʣʲôǿ׳硢͵ȵһĳ˲ƮƮȻ
Ϊ˺ںٵĻòͬеĿ˹಻סһЦ
עĿģëһȴŻ˾ӵķҾ൱ߡͶ˶ϸٶѧԱ
˹ԵĿг¶ʽΪηЦ
Ƕϸܶûʮ˼ģ˹ʵʵ˵
ʱá
кëʹţë֪дĵط˵ɵǮ֣
û˵Ŷ105ë100ڹƤΪ70˹ľ̹٣ǵūڶ࣬ǵƽ̣Ҳˣźɲ̹٣Ͼ˼ڹȻǺܳɹģĿѧҺCEOҵ޺ͷϼϵҵƽ̡
ϧëĸ֮ս׷ɣڲֻÿŶϸһϮأռݵȴ޿κΣ
ʵڻë붫ϸڶһϳǴ֮٣öϸȥ
ޡǲμӹӢ˸˹ڰ˹Ļ֮һëǵĲԣϾûҲӲԷû˭ŵǮȥ
ڻҵĽ̸ͬⶫϸڿٷİ´˵棬ֻ֧ڿµóףŻݵ˰գṩĲԻ̵ĴãҪ֪ͨϸ´
˫ǩˡϸѺóԼ֮д˺һС
ëĻʳͨԣ˻ǻǳԵúܿġ
󣬺ٵȸǶȥ³ǡ
1521ڿ¸½󣬶ȡ¿ʼӪΪֹ˻òģ
ҪֵӲ׻֮һ
שǽ󷿣ƯĽ˽ãн̻Ի͵ķ£
ŵĺëůЦݵķͽڻ߾·һɽˮ
ЩͷϻӭϽõıػ˳ˣһ̸ܿؽš
źǩѺóԼǳĸˣ
źȥιۣһҴȥ˹̩йӡȵĽص㣬ʽ̨ͤ¥аãſڣΪʲôҪι
ǾˣȻ˹ض翴ţ
һй˶ʶĹضһ֪ʲô񣬷ֱڴߡ
ض粻ŭִصţ
ȥͥԺһһعӡʽ̩ʽʽȵȷ޺񣬺ڿˮ½ᣬ֮࣬һЩйҲڡ
ҼˣȻɫѽ
ǲΰ飬ʩʮԪˣԪӲͨ
վͥԺзȥɼܱӯȻ
˹ȴֲʴﵽųɾţ˵ﷴ֪ʲôĸо洦ɼɫҶͯһ㡣
ֱ˿³Ҫĵط
ʯ֣


0609 ˵滰
˹˵ĵطǱбʯ
ӵѧ˵˹һʷǳƾõС90%ϵʯǰͣϣ˾̲رʯĻ
Ҹ90%ضʯĿԣ·ţп߳һ鱦ʯ
˹ʯ籦ʯռҪһϯʢʯ֮⻹б챦ʯèۡ⾧ʯʯʯʯϾ¹ʯɫɫʯʯɫĻõѤķ˹صٻɫʯȵȡ
ʯʲô̶ȣǸ֣˿Ϊɼʯڹеλ
ܵµӰ죬ϸ˲پʯɫıʯȤµ檳жŸֱʯʯָʯͷεȵȣǳƯ
˵ΪǮͶھѡ͹ͶϣûǮصʯֻôЩֵǮСʯӡ
ǵ檴ʱУֱʯڶϸӰ쵽ʡϵСƹӰ졣
ǺѪҲȥʯŪЩʯûعǽ
µıʯ֣Žʯó׵ֱʯеأнֵϣ۱ʯˣ洦ɼ
ҵǺܶ࣬ɫֶУëˡˡȵȡ
ͷ׵СʯӣûĥԴʯôɶѵķڵ̯ϣôۻң޴ѡ
ʱĻɣëԼص٣ҵĵȥɣ
Ǹ͡ݵ磬ʮǰϾϱ
ۺһֱڶǴƴ޶ĴƯǰ˹̻ڱʯϿһ档
ģ治һ̨̨ڿռǰף̨׿·űʯ̨һ׿ЩʵĴǰġ
չʾϵȵʯʯɫĿɫУɫΪѣʸǳƯ
չʾ˽èۣɫèۣŹߵĲͬɫãôҶһƬ̾
ʯֱʯɫʯ˸Ĳɫâ

ҽ˸ָıʯһ⣡
٣ѱʯ۸ΪһٶʮԪֱ˵ˣһٸԪǳɱۣʮԪҵҵıʯģ
ֵٷǳһѵıʯ飬ģһӵʯɵ֮
ղնϸֽңʵ
µǮô᲻أµĻôܲأɷɿصþǺܸˣǮҲʹ졣
ǼɵĵıʯˣԴʯҲŹһɨգǿųˣ
µ˼˹ıʯǷǳ޴ڻûдڵأ۸൱
ؼɺ̹ףʲôǺûʲôӻһֻһݼ۸񣬴õͼӻףԸģ
⻪˵ף˵ȡֽ
ȵȣɾϲѣ嵽ڽֻ˿ӻȡõĺʺֽ
ñʱմīˮֽд֡ʯΣ
վּΧ޲ڣɷָֽǲѡ
⣬ȡ˽¸ȥ
ϾھٵġѧҪģоǾѵоϵѵҲеϵĽƩѧġТСӡȣôǶá
ѧеġ黭ھУپͨһ鷨¹๦
͸ɣɫµĽ̵Ҫгţⲻٻ˵ٻӰƣȡ֮е
һǣ
һҰѽĽ̵Ϊѵഫ֣ҵĴұĻûʸӵ֣
ܺãٵͷǸ״뿪
֮ɼӪʯóף˵滰ȡ˼ĳɹΪ˹ıʯˣʯΡͷ
ٵй䣬Ƿ˹ĻʳܺáǵȻûʲôʳںëǻˣ
ˮһλ˹ȴˮãˮ֮࣬ʵʤ
ڽֵϣһᱻˮĸ״ɫС洦ɼˮ̯С·ϣҲǰˮ̯ڵһ̣ʳ֮á
ʵϣŷ˹׷ٳԣԳˮΪ
ǳ˴ˮ¶ǣ߲ˣ·̯ͦʬ
ʱȥΪʵ˹عһСӣӲĺʵʯҪ𣿡
ĿһƬ貣Ǵһϵȵıʯ


0610 һСϸ
Сװʯĥʵظߣʽ࣬ɫĻõѤķ˹صٻɫʯ
Ļ˵ʯʯǵʯƯӦøֵǮ
ҪʯҼϰ廹еǣһĺΪӲص
ԾԾԣٲɫصûǮˣ𣡡
˲ĵصǿȥҲûϵеĻǿԽס
ˣллȻл
˺ʧǵǿ׳Ҷ˵ʲô˵һȥǡ
΢΢һЦϰ뽻׵ĻԵǾ
õģһתϰ˵
ںһڻȥ·ϣ˵ԷǣӦøܾˣǣ̸ֻǸ飡
Ϊ˷δȻصϣٱϰ۹⡢Ͳιۣ϶飬ӣ
ߣ£
˵뽢ĹٱǶ˰
Ͼעء桱Ͷ⽻ܣһǴ̣ҲûǮٱǷѣϰȥ
еĻţʧأҪԷѺõĳ̶ȣһвб׼
綫ϸõͬһ㣬ϵΪţôϽӵĶϾҹҹʮǰӾУǿɻŶЦЦ
еۿڣٺõĹϵ˰ҹʮ㲻ӣһɾ¡
ϸľ˵Цġ
£ϵΪСϾŵǰ͵ûؾˣұ뼯
ڡģ߹ϵ֣ǱȽΣյĵ򶥶ǸתһȦ϶ٱϰ
ϸפأͬڱأǿԹҹġ
սϰжȥԷιۺ͹ӵľٺʿٵòģڹٱ˭봥ɣҼδϰɣβϰ̫ˣ
Ͼ񣬵Ҳݣ֮£˭ģϾ׷桰֮˭ߵԶһ㣬©ӡ
ٱ½ϰȻ齢޲ӡ
вӲŹ֣١ʿʮ־ලٱǶԼԼΪ
˶ĸˣ
ܹϰ˵ǼҦͲѧԪ壬Ҧϰɷ硢дμǣ׬ȡСǮԪԲɼֲ걾֮أھǳ˯˯˳ԡ
һжʿ汣ǡ
ۿ־Եʳ͵ġ
ȥ˱ʯ֣ҵǸ˵еġʯΡæòֺĹٱĴˮйͨ
νƽм۱ʯ޼ۣʯˮúܣҲĺڵúܣͨ˸֪Լ׳ʲô̶ȡ
ʯ̹ϴͣûüۣۣõӦõ󣬲ƭˣ൱á
⣬ĺٵǮʽͨУƭһµ棬Ʒۡ
ӵĹٱѵĻһɨ⣡
ϵؽ䡣
ԪҦҲȥ֣ϰԪıʯ
뿪ʯֲãǾ͸˶ˣһֱڸǣಽ
ߺͲѧҲµˣɴ಻ˣͣǹʵʲô£
ǰһСʣʯҪҪ
ڳͻϵǰ۹ʯһأԸԳԪҦðգȥνġƯʯǣĹ
ԪҦصϣĸƿ˴Ĳ˸ɡɹͻĻǻˣԪҦȥʱͳһԣǲͨĻƣ
Ĳߣ̬ݣΪһʲʩ𾴵Ľãҽ޿ǿ^٤µʹߣ˵ϣɻȴ顣
з룬Ļ鿴͵˵˿^٤µʹߣ
ᣬλ˹вһŷңι^٤
ţٵͷʵʲô𣿡
޿û˵⣬ʯ
һ̯ԴʯʹĥıʯһƬòھǵĺӴˡ
͸ҹ˵
ллǵ޿ʲôҪ𣿡
ҽ̸ܿأϾǾˣȣģ
˽˹Ϊһٶŭ˹ˣǴ̣̣
ڹԪ1602˹˹ҪĺŦܵ˹˵İˡ
Ӧ1638꣨Ƕǰ˹ϵͤ½ս
Ȼ˹˷ֺëһ֮ѣõô󣬶˹˵󲢲ϣͬҲãڽ̡
˹ʧˣΪʲô˹ҪϾԮ
Ϊǿôһ˽ɮʱɮºʲ·ڿ³ͨһë


0611 ʺҪ
ӹ֮ûпսǰΪǫѷˡ
ȻһսͰ
ԭеߣ
Űɱü°ӣһнɻ鹫ȷ˲ͬۡ
ϸٱ˵ǵͷޡ
ŵҲľձӾУҵϵľͬؾУ¯òǱģԽǸ߼٣ԽңΪҪ
ٲöԺжľ⣬ŵ̵
ʶ˹ǹعţлķܹͬ˹˴ȣл
·ϼɮ£ͳͳ·ֲȥ̣йŶ
ֳ⣬޿˷ˣȥ޿Ǹоϵˣʯӽ٣ֻǺٽΪ˽ûᡣ
ںٽ޿ǵ˼ʱһ
˯ͷ˹λҪǶϾӡҪŦ
һҪռ죡
˹ŷɮ٤Ű̩׶˹˺кëڻˮ㣬Ͼͽȥӡ
ɮ٤Ը·Ǻ£
Ͼս֮սһ·ȥȻʹ죬Ҳкܶͥʹ࣡
д֮ģлѪࡣ
йػԸɰٴԸ˳ϸ˵ģǵȨͲƸΪϸĸӹ
Ҫʣ
лĻȦӰˡ˺ͰΪϸ࣬ǵã˶ϸ붫ϸ⡣
һЩʶĺëǺѡ
ëǿԵģǴڵ˹ķ֧콢רң˹ء˹죩˹ҽЩսˣ׷¿Է󱻺ҵҲ磬ҵ֪Ҫܵÿ죬ιݵĵڸʮֵλЩ˵׬Ǯ̫ˣ
ٲֵ붫ϸ
˺ˣŶϾϽ룬ƴӣһ𿸹ǹĽ飬ϸѾΪϸĸӹ
˹
ٺ٣ŷ̵ġŰĹҺ壬Աǵ½˵ģ
û취ǵ̫ãսսǣԳ䵱ϸڻҺԱϾϾÿ̶̫ľأʱЩľӾó
˵ĶģҪɳʹȥǹ棬ǡ
²̸֣ɣ˵
ָҦҪΪҶϸʹạ̊́
ҦҲҲûȥ

ɮ٤˵õ˶ϸ߹ٵĳŵ뿪󣬺֪ͨӣ
һֱԱ߲Ŀ˹ʵ㲻£Ūһݹͣ
ͬأҲصˣҴ߾ͳˣֻҪǻǲĹͣ
صҲ÷һ㹦͸
˹͵㵱٣ȷʵûѡ
ڶһ磬ýӲêֱﰢ˹ܵӢ˵һӭ
ٳǵӢһӭõĶϽӡ
Ӣ붫ϸѹϵ˫óдϵ൱ã
ϧӢ˵ˣü˵㣬ණ
ĴУ쳣㣬ʮ
ëԺۣҪôಽʲô
ۿɴ룬жֻĸ涼
ܺãǳãսнͶѲڽ
ȷʵսнڼװ壬һ¶װ壬װ74š
Ӵȣ⻹ͷһؼ˵Ӣ74Ŵڵսн
սнͷһγڶϸϼսнӵ70ţӢ˼·רѣȥӵ74ŵսнϸֽ˸ӵ76ŵսнӰӦлصԼҴĺȡıĻ㱨ֵõѾϵߵϢ
ȥÿ죬ָõӢ˾Ȼ϶ʮڽҪ֪ë棬Ǵ򳣱Ӷ١
гϵĴ壬ܹϰս
ëҲϵصﵽǧˣǵʹӾˣ
ϽӢ˽ӽһϰ١ڻ׼ͷ
أϾٲӢˣڻʤӢˣҲޡ

Ҫ֪׼ȷڻģǲϵѵģ
ӢԸ˭
òƵָͷԼзݰ
ϸϸдһݱ棬Уȥ
УָӵѲ˳ӣ
ëҰػģСǣϾǲа崬ڳֵһѲȥݱ档ʵϸϸ̴ȥ̽׺ϿϢٵı
Ӣ֮󣬶ϽӼ׼ĪԶ۹


0612 ÿ͵ڼֱ
ĪԶ۹ͻʻɹľĺͲӡȽķ⽨רڵ۹ȫʢʱڣԼȵء
ȷĪԶ۹൱йʷϵԪӡȵķ棬ɹͳκˣͳεȨͳ
λʵɳֺĪԶ۹ǰǿľΪĵڶMumtaz Mahal˹ˣ˵òޱȣƤ粣һ͸Ѳİ򲼻ʵ۵ĸף˾̩꣡
̩ʲôͲýˡ
ĺ챤λʱ޽ɺɫɰʯɵľ޴Ǳǽ߰Ƿոտʼ衣
һĪԶ۹غУܵҵĻӭ
ϽӵľĪԶΪ֮η
Ͼϱֻкëӵǿڽ˻Ҳڽѵɣڶࡣ
˿ȥʳڣƯǳǮ
ԶӵгɫֵǮû⣬ô˭Ǳʾ𾴣£
ĻѱЩط롰һƱ
ϸýŰУǱߵطǲʹ챨ʶﻪ˵⣬ʵɳֺܸˣ˹͢ڼֱȵİӽ򣩵Ⱥ˽ӵĵ
ǰѾԼãڼֱȽ˻˽ӣոۿһ£Իʢ
ڼֱʾĪԶ͢ݻúӡ̣ڼֱǴͷ󲿺ӣ޴ͷ­ӣּʮָۻҵıʯָýеϾٺزپҵһƱ
ճʹ޵ĽСӡƷ޲ġ
ڵĵطǳˬ˴ȣöϾҲմ˹⣬ǵʳǼϵĸӪ׷Ϊѡõⲿλˣݵ۲λȥķͺǣһ˿˿ԭϵĴڸУϸϸ飬֭֭ƣʹĿڸлڼ
ѡùľ̿⿾ļڣװ̺õⱻƴźõġڵϵ̱׺ͬʱһС͡ϴ˷ۣsumacɫϷĩζԴζһֻƣɫζ
ǽܣѡ⡢Сţ⡢¹⡢ţмӹ˽ơ𡢲غ컨˷ۺ͸ɱ顢Ϻⶹޢ/ζζԸָˮϾǳԵͣ
ĪԶ۹ܴ󷽣˾еóԣѴʳ͵ʿãùٱһΪԶгԵõĵ/ĪԶ۹
ٺ¡ž̺ϯϯڼֱٸںʵıϣ˾װһϮĪԶ͢š
֮⣬мϾĸ߼ٺһŴ磬˻˰ˡ
Ͳ٣ǵطٺ͵ظ̴֣ͬڵ̺òͣǲ˹ʽĳԷʽ
ҵѣ᲻뿪ǣϵص
óԺסϵܣŮɫɲֲͣ˼ĸо
ļңôٵ˸裬֪һԲϾ2ģ
ԶϸЩӶԣǶ࣬ø٣ЩĸֱǸסˣ
ҵ赸Ůɫڣˣʤ赸ʱ˫ֱ꣬ױȣ
óŮźɲײ㣬߱Ŀɫ𪣬Ϊ£
ջڵģڼֱȴ󷽵úܣһŮ͸õĹͣ
ŵúٸϽƴǣأѡһƯŮ˲ò˵Ĺ¡
ʢ飬Ǿȴ֮ˣ
ΪǾǵϹٱԶ磬Ҫͷܵ˵ϾƵΪǽֹġ
ҪǳýȲѵԭ򣬱ȷ˵Ҫ޴򲻵һطһڣٻȥˡ
ĺٵĻڼֱͬĵصҲ᲻ǣҵѣ
Ȼ᲻ãһˣڼֱȿոصТյ
˻ʵ۵ָʾù⣬ϧɱдûˣִд׬һʣ
û˲߰ˣһپͳԵǧ˵ʳȷ˵ʮһֻһپͳԵʮֻ򡭡ĵҪθųԵꣿ
Ǹû˵ĸᣬڼֱȴʵͳ˲ԪʵһԼС
˵Ļˣڼֱô᲻ϲأ
ǮƷջ޴󣬻õ˷ʲ
ϸ׸ʵ۾˿񡢴ϵȵĲҶǡ̺ķƣ
ͬǩġѺͨЭ顷Լ˫߶ڸԵĵ̹ݣչ˫óףԷŻݵĹ˰
ʵϣһ߳Լͭ⣬ĪԶ۹ûʲôֵϸʹڵƷǻ˵ƷԴԭϵĪԶ۹ǵĻƽͰ
ЩϸչãѾˡ繤ĳΣͬһƷʼȫ磡
ڼֱȲŲܣֻҪƷͨЩײкô
νýͬȥԾУѲ˳ӣЭ鵽ճǡ
ڶһ磬ڼֱͷͱ˶ϸýӣ˫ϧ
صٿʼд棬ǰûʱдòϣǶȣ


0613 ٵı
Ʒ糱ˮӿ෽涼ǻʤ͸ӳ̶ȣⷽԻᱻ걬
˵ԣйȻжԣںռٷΪ
·ͬдȴһġ
ϸм֣ʹ÷֣ʶֻ˶ڼ嶼ʦͨϸ˵ȥܹö壬˵ϸҲ庺ʲô޲㡣
ĪԶ۹Ĺٷǲ˹ڱҪڶϷӡӡԣӡӡȹ˹̹ɽӡÿִָСԡ
ˣҪԴݱϵԣ
ֱķ̩׶̩¬ɴ׿
ӡȡϵʮԣ
ֱڶżķʲ׶ŵᲴġ

ԶţëСֳǧ֣ǳ򵥣̫׽ˣս֮ء
Ԫǰ1500ңԭסǵеһ֧ǣһЩūСȷƶȣŽ𡣽ŹԪǰ600굽ǰ200겨˹֣ɹһ
ǰ2ͳʼϣˡ˺ͰϢȺӡȣְһ飬˵㷺ӡȽ๫
˳ΪɹߣڱӡȽǿĹ˪۹ұоΪŵĴ۹۹Ϣ˪۹ͺ֮һ
Ԫ700ǰӡȵćˣūٷڵأ
ȻͻɱĪԶ۹ڽ뱾еŽ̽Ȼͬ
ߣʷһϱʷϵڽ̡塢աֶڶ⣬һ衢һԲϸ㿪ҡһͿܻҵĹȡ
ҡۿǱݾʽü̴Ѫʹɫ磡
ǵԶൽϸԴʦٶҪܣ֪츳ֻѧ˶ԣ˹ӡٲҷ㡣
̫ˣѧȥҪġ
ֻĪԶ۹ĺ۳дתȴܹпΪĪԶ۹ֻϵĹʵϸͲһͳһĹң۹ڲٸ֮࣬˴˼Բͨ˰;ӣѸݣ
쵼׼˻ʵۣڳưԣĪԶ۹ıһ㣬ϷֱΪ֣˴˼սĪԶ۹Ϊ
ĪԶ۹˵ս֮ŴžͲ֮ٴ֮ս
ںٵıָĪԶ۹ϲ̰۸Դ󣬶²ūʮ㣬ڽӰ죬Ըʶ벻¡˴ƶȳΪ̻ײ̼Ӱǧꡣ
ƶй涨ĸȼǰȼߣϲȼƽ׼ˣҲǱߣȫΪޡҲͼū涨ֻܴµͼĹӸߵȼ˵ͳΣ׼ڽ̣γ˳Ӹʶ
ǲӦôӡֹ̻ƶȣҪ֧ĻһӦóΪ⽻׼򣡡д
ĪԶ۹ǼȨͳΣùķʽͳθɱᣬԱǵȨֻҪǶڵطͳμɣһӢ֮ҪʵϽǵġʡơҪ裬򲻿ʱǶĪԶ۹սҪֻҪ׶ɨؼɣ
ʱٲΪ
ѵӡȶǺãǸƣֶ֮ǲӦýǵǳԼ֮С
ҪëӢĪԶ۹ͳΣ׷ǩԼ޽ۿڣӣأɵ֮
һҷڳӦðĪԶ۹Ҷϸı֮£˲ɽ룡
˵ĿԲںḛ̈ѶУ￴ŹѾ˹ӡȵ⣡
ϸдı棬ĪԶ۹ͳζͳβι̣ҷʡĻռӡȼɡ
ıд꣬鵵ͻضϸ
гһọ́ǧĺ;԰ӡֱﰢ뵺
Ҳû;󺽳̣ǴȥԱǺ̵̫кͼ
ոһգĹٱϸ¸ڣʲô״ûС
˰µĺ̺Ǽ˺ߣʱǻȳʳж൫ˮʼȱһһֻöˮúϴ


0614 Ҳż
ǵĵʵҲţڼҦдμбԹ˵ƶ񤣬ɳ̲ȥޱ޼ʵɳĮޣﹺèʯɺ
ƣԶֻ˳ز㵭ˮȻֻ߲ˮۺţ̣Ӳ
ٱǲԼĲֿͻ
԰ǰÿ͵ڼֱȴѾôɡɺ͹ǵսֶˣĴʵΣΪ̣ο硣
εôøȣҪǿ˦ε˰һСת£ܿͱһм䱡ϺĴˡڸĴӣҾͱıϿȻøľӼгոճ¯Σôԣ㣬㣬⽹ۣóޱȡ
мΣ̵ζϵ˵ʳƷͨİûԵ֡
ĺֳֶȱٱרһ죬ɣţɱţɣ
ȹطȣ½Ĺٱϰתתͻشȥˡ
ҦͲѧԪ嵹ζȻµһطҪ̽һ£ʿı£ǵ½ҹ䡣
ǽųƺλɽشʮֵĸ˾޽ݣȥһƬ˵ģǮͿĨ⣬ڵǿҵպ͸£ܿͻɫѿ
ݲ֪ǶõģľҶѽųʹݺύխСӵԹ
ֻڴ·ϣҽС
߽ųļУлС浹вٶ·ʳƷƷɫ˺ͺɴŮ˹ɵУǰС
ΪмңÿһضҪƷʳҪǴͿץʡ
ڼ翪Ļ̯èʯɺ򵽵ģǳˣָͷ飬۸൱ڹڵ֮һ
˵ҦԪ˰ɫİۡ˶̵򵽵Ķ̵ʽףбʯý˿֯ɾͼúɫΪףý˿壬Ѥ
ǻװ󣬴ʮӣΧɫƣָָ㡣
ԣԪѣҦ˵طװ
ԭ磬ڵϲ׼һܴģ˼ҿɲŶ
û⣬򣬹嵽ǵٻϣǾǰϲ壡
ƷȻڣϸľʳΡʳǺǣ޵˿
۸񰺹ϵȻ
ȻҪǺëҪǻѾ̻
̡Ҷķƣ֪̾ƺͲҶطܵӭÿһأܼǵӰǴƷ
ڱأڽԭƣûķģǵ̺ͲҶ˰̣
Ǻܿͷԭ򣬵ڽһưֲһģͷҶĶ̵ſڳۡ
ǰ裬Ҳأ˷ʣɽʳá
ÿϱ˲ժ˵з˴緹ʼͽſسԣزʽǴڿУһߵӹĹĵأ˶ӵģȤ
˿أϳ˷ܡ㡢ҸӡͬʱҲͲԸɻˣڵ֡
ҦԪ˽⣬ںǰѾ׽زݵѿҶֿƣͣ԰ԣص϶óԷ
ͳϿزһ罻õҩֽȻѼõķΪزңǶѽſزݣлҳ̸˵ء
أǾǿ㣬㵱ɹ
˺Ʒһ£׽زʹ˸е˼ά棬ûа첻飬Ҧ˷ܵغе֮
ҩȴ֮󣬾׽߶оɥ߼ңʲôҲ
˺ܸȤضԿزݽר飬նǳУΪׯڵضֶõĹˮҲ࣬ɳĮ
ȥǶԺ飬ֹٱغʳã类֣һ巣Ƥź򣡶μ

ľǶٵĹҸһٺ԰ѿؽƷ²ϲڳԶƷ
˿أѽҲͻˣ嶼ٵЩִƾȨˣǵ٣ɫ
޲ȻϿȥٱǴָʾ񣬼մ
ֻҲźߣ캣


0615 캣һ
Сӽ캣ӡһ֣ǸϿλڷ޶ް뵺֮䡣
캣ƵԴࡣ
һúˮɫͺ캣ַֽ֡Ϊֹ۵㣺е˵캣ɫ޵ıǣʹˮɫ죻еΪ캣ǳشдлƺɺɳʹúˮ죻е˵캣¶ߵĺķܣԱ㺣ˮдֳһֺɫ壬ʹúˮԳʺɫ캣
Ϊ캣ʯɫǺ캣ԭԶʱڽͨߺͼԼֻܼݴڽСʱǷֺ캣رǷذһƬӲϵĺɫұڣЩɫұڽ̫ⷴ䵽ϣʹҲ˸캣˶
ǽ캣ĵϵһ𡣺캣ϳԷ޴ɳĮķ磬һɹȵͺɫĳʹɫ䰵ʰɫԳΪ캣
ǹŴǵúɫʾúɫʾϷ캣ǡϷĺ
˵ʱ򣬺캣죬һۿԶǵģǺˮ֮󣬲½سȾĸ߶͸ĺˮеɫ࣬ˮҳ֮Ϊ֮
ڼҦдμбԹ⡢ˮûɳ̲û
ذټ̲ͿɺƬɺˮܽдСġ
ɼ̴ͬУҲеķ֮
˴ն񣬺ȣɼ½
ʵеˮƣٱֲˮһľ档
лǵĿأԱǵ˴̴ϰ壬飬ʶΣͻشеǰˮԴ
òҵһȡˮвذأǸޣˮ﷢󺣣вڻԶ￴Ż̵Ƕױʯͽŵոߴ͡
ȡˮðʩɵص
ϱһЦˣ
˵ʲô𣿡ʩӵ
ҦЦҦɣ֪ʲôطջ𣿡
̣ʩŲʵ
ǾˮԴ߷ջ񣡡Ҧ
ܽˣʩŵͷ
ʵϣСҲǵزܹԵµģСͧˮͰϰʱܵ˲ǵһӭ
ȫװųǹǹӸͷը˭᲻ǣ
ûջˮѣ͸ǣ˫ʣ̲ҶǵһȺ򣬻ʮѷ䵶
˻һԷӦĵģһԣ˳ԷǽǵѣҪ·ΪƵˡ
¿͵ߣƵƵ֣
ԱˮݺݵһڿˮǳܴԶǧ̶ӵĻ
ţʩž
ˮתٵѲǻ̴ĵװڣǾ֪ʲôʱܹǵĽѲһأ
꣡ʹûפѲǻСɱ˴˵
ˮͷʩǰ𲻸ߣ״šɱ˴
ɱ˴ʵϾǡӶ
ϸʱɳѲģԼڽӱַ֮ܵ齨ӶʵʾǶϸϱʿݻװ뺣һԼڽûкź;ζѣܶϸսָӡ
ӶҪǱ϶ϸ˵ĺ棬Ҷϸ߻ߣԶ
ѪѪҶһһˣǾһ壡
ʵϣ̴ڶϸӱ֮尲ݣ벻Ӷı
ӶеһЩֻרְɱˣҲСɱ˴
˴ǳҪһӵԴΪأˮָǸȡˮ㡣
Ҵӳƽϣ
СӼں캣ȥϿԽԽխǿǰĺۣĿĵصˡ
൱ڰʿ˺ӵһͷʿǡ
˿̻ûʿ˺ӣͨһø۵Ŀʼ߹һ·̣Լ190ܹкѻ˵ŷޣˣ˺쳣æˡڶ࣬壬ֿӣǴ̴̴жԵĺëҲС
ع˹۹ܶĹϽоӺսפϸڽʱٴУ
ϾڽҲ̹
˿ڴϸڽѷɫˣǰʶ۴߻ͷװڣͷؽᣬ޷Զ󣬵Ƭխ壬֮ء
ǸˮСͧȥ棬һӺ콢Цص㶨ˣ
ȻԶ˲ǰɢߣٵ콢ȥڸ⡣
㶨Ҫõӣˮϸý˵˼Էڻ˴ڵϣǺʶȤõĻ˳ٵ½ǵĳ٣


0616 ľ
˹۹ǿһȫŷޣۿڹԱɵǶ˵ڽǰҲ̴֪л˴ӣţڴںë֮£ʢ붫ϸۡ
ٵ콢ûϰعԱϰ
ǳǶϸȫȨǵĵط߳ɴ콢ϵľô˵˿˵
𼦹ĹԱҲգ˵Ѿ˴˵ϢɱܶģȺָʾ
޵İǲʹ˵ٸۿڻϸʹ
ǸۿڹԱӹϺõʳˮ͹ߣϽݷãп
֮⣬ڴ˵صĻ˴ݷã֮࣬ԽӼǣǽ
ϸطʱ˰͹ٲ£֮٣˵ЩԽǴݡ
Уԭ˼к̣⣬˹˰أǿ˽ͨԱѻӶ˵
ԣ˼ף˹ʮϿ
һЩϽݷãЩʣٲӼǣӼһϰ塣
ʣۿڳпһ䷹꣡
֮Ѿڴ仧ϽһϯˣǶϾġ
Ǹʵһӣʮܹ꣬˵ǫЦݡ
Żưѷ˺͵Ѳľٲˣֻúٻĸ٣һذѲȡܵǰ𺣲ΡԧβϺţйǡը롢ᡭ
Ȼվȣ˵ϸΰҵسɣ
ʱͣס˶ź٣ģֱ˵ڶ飺ϸΰҵسɣ
ɬӦë䣡
ٽ֪
Ĺ棡ʲ
˵ֶʱһ𣬸ղ˵ĶԴǽͷźš
Ǳڰ˹۹ڵ鱨Աǰ˼䣬ΰ뵺ܹ
Ҫǿ̽·ҳھ캣к֮·ߣ׼ھ˺ӣ
˺ӣȡΪʿ˺ӣɵ
֮鱨һֱûϵ̫Զˣһˣ鱨ֵԤҲ޵ġ
κٿͨ·鱨ίʽͷ
ɵôʵ
׳Ѿе·̽ʼص
ܺã˵˵ٽиȡֽʻ˴µ·ͼ˴ʿϿĶʿбб򱱣ͨøۣȷ˺ӵ·
е·Ҷ߹ھ˺Ӳ⣬µǵк캣֮ĸ߶ȣҪբ˵
˵ûи߶Ȳýբֱ˵ص
µĻ϶ǶԵģʸ͵
׼ãһǶʱ˵
ףʵͷ
˵˵ɣٽʱҲһҪ뵵ģ
ǵģӦ
Ǳ߳Ա̸к
ʳ˼ɵһ٣ѺõķΧڻѡ
ʽľʿǣִ˼޷죬ƻޱȡ
а˹۹ȴһѱĲ壬١ɱȺεˣһͶĲ屻һƽһǸĸۿڹԱҡ
һֺóգˣǻӭ˵ģվ
ǰ뵱һŮ飬˽̣ŵõΡ
ڲ֧£˷꣬רӪʳⲻ
ÿȥкǱʳĵ壬̽·
㿴˹۹ô
ǿʢʵϵĹβôûǵĳ͢ʡСء弶ͳΣʵʱ˹۹ҲҪ֡
˹۹Ͳ壬ӦɳĮеսܹ;ϮС
Ȩǳܣ̰ܻʢУ﷢۹ԣȨǺأǳĻ¸ٶ࣬Ҳѹͨ붫óףΪ˹۹׼ɣŷ޵óס˵뷨̸꣬ҲˣվϾñݣׯصһ
ʣ鱨־Ϊξٽһأ¼ϼ¾ٵ˹ǱкӢԳߵľ⣡
ִˣǰֲ
ʸϿһƶеioʰãһ뿪Ŀ뽢Ըٵϸΰҵسɣٽë䣡
Ļʤصսң㣬Ϊ˶ϸΰҵԡѪսк鱨ԱѼ鱨еµӢָӣûʧܵɣ
ǣһúë䣡ᶨص


0617 
ʱʱգմٵΰҵѾ֪Ҫʷϴûֹղ۹
îɾΪʵһΰĿŬ
ٳģ֪ºʹңڲϵƽĿ꣡
Ѳ¶˲˺ϽӶٵõʿ꾡ϣ˺·Ρ˹۹صľá˿ڡȵȡ
ʮϸټ˼
˳¼˶ݣһһȥ˼ұ棬һ׼̹鱨Աʱͻճǡ
ȵ˰ܶ
ĵɳܴǧʱ绢
ٵͷһƥϣףֽɫޣһ˿ʾⱦʯΪܶȨǳ󣬼ʵһ㣬װ֡
ùţһ׳ʵ޴Ц붫ϸʹ
Ѳﵽ˳ɫ̺
Ҳڽ£ԶԶع֣ĵϸʹ韛ټܶˣֱﰢߣѾһƥһūڵϣٽӹһޣղūӯϡ
֪ʹٲʹٻǿһӵ
ӣǰһ˺һޣٸԼƥһޣƥ񱼡
ϾǿźһԶʱ˸ǵҼܶϲܹͰǵĳٻ
Ҳûʲô⣬ǶϾֻõˣû뵽ǵڶżǵ˾١
ϣƥѱܺܺõذʿָжң٣٣ޣɿܵ÷ǳȣֿ졣
ĵȻùˣ軪ˣС
뿪ͷѵɽ·ϴԽصɽɳڻС
ǺŴӵĵʮ硣
ٷĸоǳ̲ס԰ĵܶʢ飬ϲģ
ǰеûûû뵽پȻ˵õƥˡ
ллˣҵ취ȥˬӦ
ϵĿʮƥܸʹ죡
ܶ㲻Ҹбɣɵ۵
޴Ц
˿ӱһӣٷŻ
ʹ죡һ
൱ģǰʾƷλϸʹƥܵÿ죬ֲһ̬ȴݣϳˣֵý

ƹŰɽϣ˺ܽ·ֿժ
ܻҰžһţֻԶĺ۳еĵ
һֻСᣬĻӳ˰ĺͺٵ
ַεĸоŶȻҲһصߣָӹһ
ָսͣϲͰ࣬׼֮Ǹ̤ʵˣ嶯һϲϱۣڽ˺ĸо
ǻˣʵ⣡˵ص
ֻ˵һ仰͸ֹסˣսŷˣҲսǻˣŷ˵ĵ̣ͬս
ʱƿԣ
ǵĵΪóףǵûеʱĲԣһ㹻Ǿͻᷢսռ̡
ҡָͷҪϣǱ˺ŷ˸£Цǣֻǹ
ģ˵òͷð֪ôźá
أֹصʲô£Ļһת̴ӶõᣬС۵ĲλڵϣݸٵߵķףһԹˣѣ𣿡
ԣѣ

Ⱥٻʱ콢˺ĸʹ˼ңֱ٣Ҳ̫ɻˣôСһ֣ȻԼĲӣ㷢߲Ҫ˲ӣ
ټ˼˻ͷһοģһƽʱ²ģһѪ㷢𣬵Ǽ飬ӵĽ鲻Ǽٵġ
Ц˼˵չƽ֣˼ҵ֣һȥкôģֳˡһأû´
˼Ҽ㲻ǣϾʹǳ٣Ҳٷ𣬱һʵʲôôأ
Ǹţ˵


0618 к
ʲôˣ˼Һʵ
ߣǽ̸һѳ˼ҵһѾ١
Ҳ䵱ңңٰѰʶ˻Ŀһ˵ʱҶԾˡ
ĲСӢš
ڿ˼ҵĵͷѲںٻˣûġ
õġ˵Ϊ밢˵ʳѣﲻѲ
ǾͺãǾͺã˼οص벻üβܣϳɳأ᲻ǵĻ֮ƣ
ᣡٶȻǶûвҪֱǣҪǸùϵҹ۰ŤŤǿ϶ƽ£
ʵٵĲ²ǶԵġ
ף̳ƱãĶ˹̹Ȩζ·磬ѣȻʶ˻˵Ŀһ²һ£ҺٺϺ⣬첻ˡ
ڷ˹ֻ̹ʵԷΪó׶ǹ·ͣԶȲ˵Ҳ˵˹̹жϡ
֪Լôҹһٲȴ󿪷֮ţɺϰ쿴Σ
ٲǲʹ̽û뵽Է˸־ϲϣֽһЩƥҪ͵ģֻǺٲ߶ѡ
ģһѵĳŸǣ˵Ȼõš
˰͵ĺۣͬһЩĶϾõɵﱣһ·̽Ρ
Ҳ±˵ʲôϸԶأʲôģ
˼ҼȻĴʣƿҲǵ
¾ͱ˺٣̽һδʿ˺ӵΣѡĵ·ȷʵ⣬ʿϿõ˺ˮ;кʡһЩʩ
ΰ뵺ϣɰأͯɽͺ룬̶ֻ̣
Щ̶ӣװж
ʱʱ·߼а׹ǣȻ·ס
ȣϾ˷֪۵ĺôǴŶװÿѵϳۣȴһԱˬʸоȻӦȵɳĮ
ҲǳԸɷģϸպڴñھ˺ӣвٵ鷳
ҪӦɳĮ
⣬ˮԴ
Ը˹۹Ͳ
Ǽ׵飬õ˵Ը˵ȥ磬ѷ޷½ǿȵ׷ȵģ˼СôҲۣ
ϸʲô˸Ҹںԣ
ëսڵĲݼڶϸ֮ϣǲ綫ϸ˶ڶར࣡
طս٣ˣȴֲ綫ϸļߡ
ϸ½ⲻ٣˴˴Ը̨Ҳͬ鷳
ŵøģܴģҪʧˮ÷ɹװ֮á
ˮԴ֮أˮԴһҪصҪ
˵ˮԴԿɬˮ٣ԹӦ
ʵ뷨ƻ޺һС˺ӹˮ
ͬǲСĹ̡
Ըֻǵɱ϶ԷǾֻԡķʽʵǻǹжʱʱǹӭУΪϸķ
һڴӺ캣Ǳߵ˵кߣ
кĳ
Ǵʷ
Ҳ˾ʷйʷ;ʷС
ͷһسɽƵִкĻ˾ӣ
һкĻ˵֮ǰл˵˵кߣŷްͣһ֧кĻ˾ӾǣȻ٣ӻǾӡ
˶ϸǷŷ޽һ½ս
½սǺ
ɽƵкʷ
ǶϾڲϵشʷǴӴǶȡǣ׺Ͽǵ˹ӡȡ뵺캣ڵкߣңǱߵĺëϳ
죬ǵĵĲӺ٣գǽӴĽӳڵкϣ
ĳкɣճ䣬ȻȺССȺ˼
ֻڵкסһȻ쵽øһΡ
ºֲ͡ףżͷϴ֣Ϊ
˺ӽɣֻ¸ǲˡ
ٵĹͣǲｨ̨أ
һ˺𽨣ֻºë˻ӵÿ̨ǵĹ̨ͨҪǶ̨
;ûԭ·˳޺Ӷϡ
׳޺컷ûǸеޱȵ𺳣
ɳĮļгУѵ޺ӷ·һɫȣ޵
ε޺ӣǻ׳۵Ĵ
˾ӻװ϶Ͼװ뿪޳ǣ


0619 ħ
ħޣ
ǧʷǣڴ߳ƣһڴ˼ľ
ͷô죬Ӣۺ˳ǣ죬ӭ˶Ĺ͡
˾ȫװްղšǿǼˣ֪ѱľӺͲޡ
˹۹פܶ̶ӭӺǽǣ
ԱһߵľӣϾ룬ԵѵأG䡣
ܶǰһۣſ˫ۣӵӭĵҵѣ
ҵѣܸټ㣡
Яֽܶж죬طӯȻģ޺ˮ븮ˮ鿡
֪Ƭˮһ֣ˮܶռһˮԴ۾Ὺ֮
ܶ£ϲȻǶϵıݴǾƵϺûɫǺ͵ġ
һҲ˵·;رлͨڷУʱϵĿ
ԭ˵Ѿʹ߷ɱ˹̹һط֮ܶ佻˵뱨˹̹档
½ϿȥҪʱ䣬һ˹̹ɳ̸Уʱãúһߣͨڣʹúٰ˺·;øۡ޺ӡ޳Ƕпԣʱй۲죬ܿ̽·
˵ҲǺٺˣ˹̹֣Ļ죬úԸԳʲô󿪷֮ţ
ϯдĹͣµĳ佫ͳĸ̴ֺʹ㡣
ٰľ˵ˣ˻ûʲô̴ȴǴϲǹͨ
Щкë⣬жϸ˺ϣϸƷԴԴϵ˹۹Ϊͨӡŷްͺ޵ҪŦҲвƷ롣
˵Ķʺã۹󣬺ĵĺëӼۣĶϸ̻㣬ڼ۸Ӹ߲¡
жϸʹڵ׼̹ݣγó֮ͨȶƷӦλʹ˲ǰ
֮һڹס£ݷﲻ˫ó֮£߲ܣһһӦʣգͷ֧Ʊɡ
Ͼ벿¹俪޳ǣòС
޳Ǻ޺ӣΰò׳ۣ
оһʵʷԺĽ־Ʒչʾ·ߣĺгλڿĵشϳɷֲڼʮСǧҸСɣ̿׷ݵԪ14ͣ൱ϣ
гڵ·խֵԼС̣Ҫ۽Ρ̡ͭʯƤͳֹƷӡȫʦѧͽԹŴϴͳڼպƷۣǮס
̷߶߶ƤЦͲЩ͵̷ӵɱŵζĿƷҲ˲ϡֽɯݻʽ̺ͭƷҵƣƷˮͲǶСƤաɳƿϵȵȣǶ˾װϳۣΪصİˣ
ڿ޵൱⣬е飬޺ӷ⡢¿΢΢磬ڹųǵĴСϴУ鱥ųʤ
˵൱£ϲˮ̣רŵˮ̵꣬ŵˮ̣һ᲻Ųæ׼̲ݡ̿ˮõ˸ǰ̵쿪һ࣬һ͸ײƿڵˮ죬һζ
ˮԴʮ͵ӡȣʮͿʼжСˮ̾߰ƿ̹ܡ̡Ȳ֣ҬӿܹɣҪʳʽ̲ݡжرڹŴ˹۹ʱڵʣˮһȱǡ赸Ĺߡңһʳ̲ݵͨ÷ʽС
ĸǺܴķ㣬˱ǣǴ·뷽㣬ǻιʼڹԪ970İʹ£һֱԭΰòͥԺƣ13̨9ţ5߸ߵļŨıǺ͹Ŵ˹
ǲ˽ģڰ˵ǫ̬ȿհʥĵطǵԲιۡ
½ҲݱΪֲͬʽÿʱ䣬ͷ죬ٻͽȥݡ
Ǹʱڣֵϼյģﴦ˺ġϵ񾴳ݵ
һڽŨĳУЩڵı֣ٺ٣ǲڻ£κνóǵľӣúúýڽء
ֵǹ÷ɿ죬ܶˣȥܶ˵˹̹Ϣˡ


0620 ˣ
˹̹ûɴ󳼹Ƕ԰۵Ļظ붫ϸʹǩѺóԼϸڴ˽̹ݣ˫Ѻó׽ڶճǽ̹ݣ˫⽻ϵȵȡ
ϣ˹鷳࣬ûҪǶһ˻ңԶĶлҶ࣬õó׶˭ԶĺôԺϸʲôԺ¡
˫ǩԼˣٶ԰˹ķɣ
Ĵڹjϯ˫ǩԼɹͬʱӭϸ뾳
ڴ˵ȺϢѾãϿ춯г̡
Ȼϯ֣˳ϸ
ɢԨˮϣ밢̸аĵ⣬䲻֪Ϊεڳ⣬ˣ֪³԰ĵҵѣ½ϳۣǶϸˮ罫кηл˵ĵطҵû취
ĸлˣ
ν֪밢ģһǻ˸߹٣һԺټߴ󺣣Ļ㣬˴һ𣬴֪֮ġ
Ȱǻһ仰ɽڣûգеǵвģ֣ȫ
ķʵǿеǰ᲻սӣ
ȻǶϾбս
ͬҲһ
˶һۣЦ
ȻɷһСġһǰǲȡʤĸ
ϾںƣҲûȫƾһǿʤսˣнľ档
ͬأܶһ·ͷɱȥ϶á
ݣô˶Էѡ

ڶһ磬ϾС뿪˿ޣ۷ʿǡ
׿۳ǣʲôʱٻأܻ˵һˣ
ܿͽԺ󣬴ӷչ;
ʮƥ˵;͵ģûϽʿǵĶϸ̹ճǡ
ѾãʿʢٱǰѲһʹó˷˵ģ
ʮ첻ѳ˺캣ҲŲ󣬽غ׼ƷһȦֱŷް͡
磬ң󺣴ãӳ˶
ٱָʵɿ鲼ᱻˮ淴¼лɹ̿ͷҲ
޵йңѹֿϺˣһƶĺ̿
񽢶ӲȱûпԶϿȥϳ˺ˣܼ˵ļⶥԼ
˴Ӧ뵺˵ˣëˣó׷׽ڽ̴ӡ
ϽϹٱۣǲǸǵմ֣բסϾΧΪֹ
ΪΣϾ˴
ΪΣ
òﲻϲͽ
ֻǶϸʵԵִ˼أ
ϣң˵ػңֻͽ˿ڣ˹ʹе̴ӣΪˣͨµĻҶٺ٣㲻ܵڰˣŷ˿ڵ޿ӡȽ̴Ҿ͵þȣЩˣɫôڣӦްɣĵȼⱲŬɻ±Ͷ̥
ʵĶϸ򿴲˼䣬ûǣ鷳ԣӵǰ;ǡ
սϵĹٱۺ͸ɻϵԱͻӽӭ
һɵôϲˣ
ﺣ
شǰ뵺ڽ캣ߣźë֣ͨóףƬ򽥽æ͸˺֮ء
ƶҵΪƲף䣬˻˼𺣵
ʹСʹ󵶺ͳìƷغ̴д١
̴Щ֮ͽϾ£
ϾԿ鷳Ƿˡ˻ûй
;ʵ٣ǵġӡģǾӵڽ
ʹǲǼװװ˲١
װݵľӣǹٱԼȥǣǹ
ҾûӲͷûˮ
ĸ·úǼϽûһŷС
;ĹҡĸۿڹԱԼһ붫Ͼ޳𣬶˶Ͼ˼ɵս׼ʮսһӵۿڹԱƶ٣οգ˫߽óɣۿڹԱйͣ˼Ǻ£аѺ֮
ýԿڲУڷͭڻ̡ͭ治дʱȴк
ЩԶһʮ˶ѣǺ壬ûдںͻǹſͶìܹţȻǰǻˣ
ϾĹٱЦˣЦι״ģĦȭƣ׼úáӭЩ֮͡
ӭӭһӭ


0621 
ϵĺŬϽûм٣Ҳûı亽򣬺ܿҪ㡣
Ϊ˱źǣϽڼװŶûд򿪣Աͣ¶ǹԼװ̴ӡ
źмϣͷĿֶŬ۾۲켴ֵ
߼ǿӭ̫ǿҵĹ̴
ҲָӺȥ
˫ԽԽֶŬ׵۾ɻҲ󣬹գԷûĺ򣬲º
ûԶǿʼտվˡ
͡ϻһĿţãⲻ̴Ǿ
˺ѷεĺҳһţϿת
ǵķӦһʱϽϵڱɱȥųǵһ£Ͻת򺣵ǰȻѲ
õĸʮ˺Ž׷ϵһϵĺǿѸٽӽԽԽĶԷͷŵøγϣ׷
˷ܵصײȥ
ٱˬʮ˺Ž͵ײϣѲĽˮ²װһСײǣһӺֹǧ֮ʱѺײˣ
Ȼ󡰅硭ǹǹϾǹɱˮĺ
๼Ǻ
ɺָӵ콢׷һҺû£ø߳Ĳݼ뺣ƽУȻŴ򿪣ڶڿѹ͡
ǺȻҵİǰɣԸǣ
ġûĺǳڷ
緢ɢȿӵ˺ǣҽϣȻǡ硭ǹϡ
ǹͣϾһŵѪˮʬףò˸ͷˡ
Ѳ׷һҺó̵ƴͼ׷
콢ٶȳָӵĸʮ˺ŽԽԽ콢ϵĹٱǶ֣Ҷ֪͸ҳ壬ôε˲ء
ϵǺë˹أҡͷʮ˺ŽĴͷˮˣ
ܿǸղһײѴͷŪ϶ˮˡ
콢ʱ׷һȻ󿴵ֱͣеĺһ¾Ͷ
ùٱǿˣΪʲôǲӢµֿսأ
ᣬΪʲôֿ
ҵĿⶼָӹٺ٣ֵɽ
վں־дװԱĴֻҾӿƺʮˣҾӦսӶݣҷңҺͶҷ֮
ȥоľͼ첿Żս֪Ͼɱƽ񡢲ɱͶߺͲŰŰɱ²
ڵж룬붫ϾսͶˣϾǲɱġ
Ҫ˵ϾǸ֮ʣϸľǣڶϸĵǣ´Ķϸ£ŷȷʵ½ͭͯתΪһʴȵ飡
ɱȲѣɱ˲
û֮ǰƷ±֮䴫
Ǹбˣôĵ˻ѪսףĲشʧ
ܹ֮ϭǡɽ׳ʿ뺺أ
֮ǰĶҺҲˣҺͶ㻹ɵǣǾ͹ˡ
һϸܼԼˣܱϼ䣺ǹ·ûйɱеЩѾܣ˵ɣǲǳԱ˳ȥɱǣΪսΪ˽ţƤҪӣ
ٻʣĺǲϹģ
Ϊܼ˻ô
ӽСͧϹʲôԼͻỢǵɱð
Լ͵鷳ϾﵱȻմ٣ϾϲгԼͣ㹻ӡıѪΪϸͳεĳüƣھӵļලǳרδͷΥϳͲ
ԣԤ鷳ɽѲʻȥ¶װϼʮǹȫָЩеԱˮ˵߰һأöԹԵ˳ʱϾװ˽ͺͷڼװϡ
Աˮǣʲôˡ˭ΪʲôҪǶϽ
й⣬ȡʳˮͱɣǾȿֺˡ
ǵģǺǳˡ
٣ΪΪϽ̴
TMϹˣ̫ǿңԿˡ
ͽգд˴±棬ٻѺдùֽöԷӡ
ոʹźţ˵Ǵͷˮʸô죿һʵ
ûصô죬£


0622 Ħӵɳ
Էۣǣ
˵ùȥ𣿺ûס
Цĸʮ˺ŽͷˮײûбҪȥʱ򺣵Ƿ׷ˣײһմ
á˼ʹ콢˼ҸйӾ͵Σöһ٣ҪõײõѵǴͲĴڸʺסˣ
ÿҪǲȥĻҲ
֮ײ˼ȻҽڣҪ˺־Ǻý콻ս֮£ĸ׳ǩһʽݣ׳ָ١˹ءá˼ң
ҪôôһΪǺءòص
ΪãΪ׹ݣ¶ǵҪߣ˼˵
ٲͷصʮ˺Žô
ͷˮһ϶סˣʻ⣬ˮ͸ŭ浹ùǻոձôһײ
˵ս⣬ϾˮʱϸգڴòأԱ͵ȥúգɲô
ں캣ʿеĴϰ˴ױʹάޣ״ǲģ⵵£ֻ˵㲻ˡ
ϰҪȻ˵µĻǹȥĵطͱˣѵҪǺãٽе
ֻԡ
ԱߵĿ˹ضȻĸۿڣ޺ôߣ
ŷ޵ķˣ֪һ϶Ūһá
ҶĻǾͿʻߣ۾ѰҺۡ
Ȼϴ޸Ĳϣ۵İںٴϵĲʡʡ֪䵽һʲô첻Ӧزĵطʱϵʾ㱦ˣҲǺֻҪпܣҪʺʳˮԭ
ͼѰǻҵһ󺣸ۣĦӵɳ
ϸƵ¼һŹϵİǱһüΪĿشںߣΧǺę̈ݡ
һ԰ɫΪҪɫĳУڳн¶Ħӵɳ
ĦӵɳйųľǶһڶƫӡ󰶺۳УλڹϲӡشлȻ200ˬľԴ䣬ķ羰ʤء
ҲճǣȶϾϰʱ֣˵صձ˻Ҫࡣ
һʷųǣԹűΪûҩ֮ǳûҩࡢʷƾõĵطԪǰ1000ǰһλкŬİܰǲĦӵɳϣ֮ϣ˹˺йĺ̶12-13ͣʢĦӵɳΪϵһûҩгԼƤóģڰٶǰ̫֣ԶĦӵɳ
ƽпռﺣøʢĦӵɳһAK޷ĿֲУڴʱĦӵɳһһķ޴ۿڣڷء
ۿڻ㼯˸ֻҦͲѧԪϰֵ˴ϢɫֽУǲˣлǰ֮ù캣Ǳߣൽΰ뵺
°񣬵ޣģǲֵģԻٵޡ
˵ɺëŷ˵ĺʱ޶ĦӵɳҲȻ޷ʮʱֵˣڴ˼佨ǵͳΣ٣ӵİ˺˷ʺ֮ƣǵڽ̴úܿ죬Ҳռһϯ֮ء
Ħӵɳ½ҵΪԴϡľͷǡūľ˿ͲҶԼڴ˼úܻ
Ҧڽֵͼй䣬һҺܴūҰ˱Ѻ߸ߵĿ̨ūչʾһظǹۿڣûĥľģͼǿ׳̶ȣú
гζŨңжϵζС˵ĦӵɳǷ޵ĸУҦԪ֮ģκαǵʿٴߴǻȥ
ɽ˵һжʱǶʱ䣬ϰľɽˣ۷
ѣҦֻܷͣڸ콢ϣԼ
ۿһ׵Ĵ룬ǳ˸߼ۣռλõһά޴ֻŪߣʮ˺Ž룬άޣǻϵʳˮ͵
ǻݷ˳ˣ
ȡ㱨ʾ⣬漴ʵԱƣһ쵼׼ϰ
ǳ
ڶһжͰ࣬ʮ˺Žάޣһ̰ӵˮֻһ棬涼ûصļ״룬ܿտ
ǧūѲ룬Ȼբˮάޡ
ȵϵϣϸһ϶֮ǰҪ󣬾ȻһҲһ϶ڷֵ磬ڴУ
㬵صģĹͷӲҲӲ
ֹͷӲҲ죬ڲҹʮŵĵײĺͷӼֶҧгݣ˫һһ
һˣ
ײˣװĻû
ͬʱڼװһл԰Ȯ
⹷ȥˣ


0623 Ħӵɳ֮ս
ָͷϸֶ֮ãû뵽ˡ
ţϵҲˡ
Ը˿ԣϣɺ£ȻǵǶ˼죬ˣ
ٲɱˣЩ˷²ؽ˴ĵײһֻǳԵӺͺȵˮʾԺǡ
ĵײʪֵöԷŵ嶼ˣ͵üֶƶᣬǸͽĥ죬ĥϸһЩ֮վͽ
Щ·׷׽£ֶŲǣˮĥЩһȴ﷢
ʲôٸŪϵڶģҶƻײգ
ײպڰûʲôߣ䵱ѹͰװˮʳͰװСʯͷӣֹľͰΪҡζȡʳˮ󽢶ԱὫͰ飬ѹ°ڷš
һصĽ飬һɳԾС
ש
שѹգϸԶǱǮˡ
ӣմٲԼĽӻһ·֣Ǳأеǰ˸ɴôשѹգ
ȥײװ壬ûײ£ˣͬʱƺ졣
ҧҧ˳ȥڲտڴոһ̴ڳ
ڼװĻƹʿ޹ԶӽţµգĲɵش򿪵ײղոǣ뵽ڳһ壬ݺݵһȭ
Ҫ˵ǹ򿪣һںڰе˶ܲˣӰض޹ԶյĹҲܺãڼװĹ
ҳȭݹ׼󰤶˼ˡ
޹ԶһȭKO
ĻƹסˣףоǣɴŵĨͣˣܡ
ܱ߽еģüֶѾϾٶ޹Զʹɱ֣׷Żƹϵڼװ壬ĿһҲҵͨ¶װ¥ݣֱܶϡ
źû뵽ֶͱ¶װϣȵϾʱһ壬Է˰ٶȳ嵽ǽߣ£쵽ûʱ䷴Ӧ
װϵڱǹݷǹʱҲˣӵıɹ
һˮǱԶģͷһ¿Ǳȥ
ϾǹȥȴܴУ
ͣڸźǸֶ֮죬޷ݣȶϾʱѾ˰
˼Ҿڲϣٸϵ˻գЩ嶼ȱһֶ޹Զߺţ˵龭
˼Ҳɵɫ࣬Ƚ˷źŵʹʾ֮󡣸Ͽ콢ϣ١˹ôʱ򣬾ϴ󻩣ǹҲɫ䣬СҲ
Ǹֶϵðϣ£˵ˡҵֵǱЩɱ׽ס
ǵĴкֶܶѴҵ
ָĻеǼǰģһ˰
Ħӵɳڵ𣬺ţȳǵֵܣѩޣɰǧĦӵɳ˴˷ӵִͳìӿ˰ߵϽ
ʱά޵ľϣ˾ʲԴĦӵɳңȺӳ֪Լû·ˡ
ڽڣ٣
ܣԼѾŪӣܣٲʲôֵ֮飬ն
Դתôأ
ڴأ

塷һʧͤʱաƽ˱ͤؽͤ˵ˡɾɽ;ƽ˵ͱԫʮ򣬲͵ûƽĻɽϣʧء
ڴϣ˷ɱ嵽£մһѶ
Ͻ˷ֳݣԴһ´ϣһɸ´ϣٸһ棬ǹڳ׼ǹڻ
ոշϣĦӵɳ˳
ӵХ¿
л˵ѹƣЩĦӵɳƶûУ˴׳ֹһѿìһЩǳֿȭ
ȺӵĦӵɳ˳ˣǸĦӵɳ˳ϾĻǹƴĺʵ̫࣬ڴµĻ̫٣ֻԲηǰŵǹ̵ֵŵװ
Ͼڣм幫ĴըɣըһƬƬĺ壬Ѫɳ̲Ⱦˣ
мŰѪƴĴս˶ڣˣϵس
Ҫմڳᾪǡӥ׹䡷ķ棬ֻΧ׾˻ˣ


0624 Ԯ
ո˵첿´ûһƬ
ɱúѪĴ󴬱ߣƺͣѪУʵûôţҪǸܱԲУڻЩˮ࣬ѪԶˣ
װޱȣ˳ֿȭȻ󱻴ͱûһĹǣû֯еĻҲط˵㣬Ҫġ˵ɢɼһߡ
ֵģ˴ǳû١ǲɻʲô紵ݶ׬һʣ˲ΪˡֵܡѩޣŻ˴дǾ
ǵսҲǡʹ򷨡
ǼһȺһ壬׼类ȥˣڣپ١
õĻǿ˶ϾһѲͲߣפֽ࣬
ýڷٿǧĵɱţɸѪɱ˷ӵĺǣеĵطʬѵһ˸ߣ
Ӹߴ԰ϾΪģǷس򵹣ǹͲҽγһսĺ
ըĺ̸߸Ʈ
ԵϵĺǱʹؽţͬɱļǰ㡣
ǹ̻ǴķɱǾ˵ģ
˫˿ȵ״̬ϾĹٱϤ󣬾ҽӡľ⣬ǹװӵҲС
ǹ䣬֮죬úǾȻЩʱ̫ˣû
йģǰͺٶ˻Ǽ棬ԽԽĺ½ϵĶϾмźǣǰȥΧ϶
ǵ̫ˣȥǼ£ֻҾܿˡ
ƾֵĹؼں٣ʤս֮⣡
սһʼͽָȨί˸ٿ˹أָսԸСͧǰĦӵɳԮ
ݽ䱸ɭǹֻʿ˿ŷУȥ
˳ǽϣԶԶĿԿսϴݱɵüӿ˽Ų
ǽ˾٣ؾװ˫˽ܣǷֱܶƵ¶˹ޡ˹Լĸֿƶ˹
ʺãȻҪؽںǣǵĹʡ
ȡļ˿ǿģɺٷ롣
Ƿ²һȺǵһѣܵϣȻǾΧЩϷ½Ĵӣ
ǵĵطά򣬰ǽЩͽϵҪ
ǳ鷳Լܶ˹ҡͷһ˲Ը鷳ӡ
ʮ꣬׺ӣͷһϺꡣ
ԸǧԪټУͼա
˹ȥָԶΧ˴ֻĺ棬ȻǵܲУ
ȻˣĲоӲģһǷ⣬ôҲᵹùģ
ϼһ˹üëһвң
㣡˵Ƕϸ˹ϵǵĴֻҲһֱǶϸغӪ⣬׬ȡ󣬽죬ЩиѺ÷ʵĴֻ鷳ǵİ
ǲأ˹Ȼ
Ǻ㲻ܳܵģٷâ¶
ԣͬؿŶԷ
ʱֿܶƶ˹˵ʹãһ¡
õģǺߵһȥ
˹˵ǹ·ǰǣȻ鷳ǣߺǻ鷳
ǲǣǵ鷳󣡡ƶ˹ЦǸʹ˵òҪ⣬Զó׾ͻ᳹׵군
ʱ˹Ѿ
лй˵ӹ֮µĴ֮Źâ
ϸմٹռ˵İʹάǺ󣬲ëǼ⣬Ҳų⡣
ֻҪطɣ˰ϸΪѣ⡣
һֱ⣬ϸԣҪǷԵĻŲڶϽӵսн֧Ŷá
ռ׺Ͽ׳ǣûл죻
ε˵׬Ǯ׬
ӢһֱǶϸ˵ѣ˫ʼûз
ˣ̹̣⣬ͨϸˮ·⣨ëˮһֱóڶϸͳոۣвٵĺ̴ͣ
ϸ̬Ⱥȷսս⻹⣡
һϸý£ôںëΣ˼һ˶ǺëôãȴǱɱ⣿
ûˣǾ˵ĵ̣˵Ƥ·顣
ʱ˵ԽʱЩһѵ
ƶ˹޳ɵԣ
ȻռطҲ̣ǿ˵صڲˣֻһֱʦҲֶѡ
ܿ˽ƶ˹ԹԺ˵ģ
˵ģ


0625 
Ȼƶ˹ûһԭƶ˹ԪѲɹ
ԭԪǸͽΪ˴²Ҫڰļһëרҡʦݹ
λƶ˹Ѳ¶ݸɹһӣΪò뿪ݡ
ڵݣҸӣߣãʳе۾ͿڹԵҲãֱڵ
˾ͺ˵ˣٲʧʱصǵճǣþΣ
ҪĺҡרҺǹʦǿԾǵʳ
ȴ韛ٽܶϸĴͨרҴ/µ׼շ˫֮סҽƽԱգڷ뼰ݽÿһεСһŻݴֱÿƶ˹޲ְϸˣ
ȻǶϸɫ㲻Ҳû⣬һɵŶרһǶӣͨ͹һӣϲⶥ
ƶ˹ͷȻתػԸǣǮһԪԼǧӣ
韛գգӣΪӶ࣬ƶ˹˵ʵֻҪǧԪǧԪǸĻؿۣ
ëͦϵİ韛ٺǺЦУһԪһԪҲҪǣǸϿ
ƶ˹æȥëһ˵Ǵϲ
ǮʹùĥǮúëӽ֮󣬺ë
ʵ׼׵ԱᣬװԤһ
Ħӵɳڷ޶Ҫ֧ŵ㣬ӵкëˣȫˣ¹ˣ¹ĹˣʱҲûͳһʲô˹Ǻ˵ȵȣӣ˶ðռңγսһ˷ʮԪ׶ȥ
ǿԲܣûսһ֮أɱǼֱҰʵϰ
д뷨ټһ֮أĺ˸ٵĺëˣΪūѹֺëˡ
˶ٸëʹӾЩʹӾ˵Ĳ壬ͬΪˣɱԼִͬ
Ϊǲͬһģ
ʧΪ֣ûйҹɱĲ壬ǸںԼΪŰ
ٺëǹʵŻڣʹӾţǣ϶뿪ݡ
ɿƶ˹ָӣ韛һļ٣ƶ˹⣬ߴپǰƽ
ǵĸϵǳʱʱǵսȻ
٣ڶԷĳ᧿Σ˼Ҽ·һʿ½ϰ
ƴԮҲҪһ
ս
屻򱬣һȭͷѪ˲䵹£ͻͻ˳˱Ͼ˫ͲӺǹϣϹˣһʱҺ
˵Ѫǣϣŵϣñضǣ߾ͽѪУ
ϾҲѪĴۣһʿ׽Ȼʮѿϣʬ
ؼʱ̻ÿ죬˳ʱÿڣմϼǹ˾ɢˣ
Ͼëǳеˣ֮£־ҲĴ˺Ƿ׷ܡ
һĪĴս򵽺ڣǰĺˣĺ˵ǻ۸ǺˣҪһѵ
ģҪ嵽˵ǹǰ˼ҽѵ
ô۸ǵģʡ
֪˴
ǻ˵ϷǵŮӣã˲϶ص
ϷãЦ
ζ߯أ񺮣񺮣
˰ȫˣ˲ձǿʼԳнң
ɧٶȼٻͽǹʥأǺǰ˹ˣù⣬Ҳˣ
ʤ߾Ȼˣ
˰ѳ񣬵õ˴ʵĲƸһǴšˡ壡
˲ںøлë˸ϿɨսҵԼ߰ķһѣСĵظȥϵѪ
һЩϾսѲӣͻûĺ˹
ǹǹ£Ѻ˶ڵϡ
õڵϣ
韛߹û°ɣ
û£Ǳ˵ѪûشղŵսУʿǶñԼĳ١
ˣ
̫ˣµصҲΪҪҽҵĸٶҵĺ棬һͷʱɱңҲںڹ
̧ͷһʵĺ韛٣ٿԼѪ˻ɤӣЦ鳤٣Ӳսʱð·Ū㣬Ȼ˼Ϊȥȥˣûս
ݣӣΪ˾ǵƨɣ韛ߵʡǱڹXǵƨɣ


0626 ˳ɴӮ
սˣָӹǰ
ʮһˣ߽ʮ˵ĲʮˣĶˡ
ֻ£˲ƻڰϵĴֻ
ôĦӵɳ˶٣
ǧ
ĦӵɳܹǧˣǴӳսɢҵĵûγɺ˶ϾԴǵĻᣡ
ЩʱȷصҪ٣һһǹ֡
ǵװʵ̫ɨսֻ񵽽ǧѵĿðɣʱڵֵǮͶìأҪǮͶìأ
ҵͶìͬһǧѣľìĶʡˡ
һЩˣǰľìͶȥ󣬾ͳֿȭس棡
ЦԲеBϾʱͣסԥȵϾװɣʱֳˡ
Ȼسڵ
սʷרǷΪǺ´ڣ棬û˸棬ȵǿ˷˺³ʱϾѾǳӶˡ
ⳡս޻˵
ñӻع󣬴ӲǸɹһغ£ǧֻϵ˼ҫ

韛ٵ˵ıлˣܵ϶µкǲ˵ҩҪǮ֣
˰γΪ˴Ӯң
ǽϴĦӵɳǵͷ˵ļ̣ͥõ˶ʮԪĲƸ
ȻǶĽֻ˶ǧԪĦӵɳضɳӣǺˣţ
УǵʤöϾȻʧɫ
ϾòҪֻ˶ǧˡ
ãǳ׽ǧˣ󲿷Ǻˣǵϲ㣬Ϊū
˵ǲ
øлˣɱùģЩ˵Ĺȫûˣ˳ʱѡùãЩ˷Ӧʱ׽
Ҵ棬韛ĲҪ̣Ӣͬ
Ǻ£ͳΣǶͷıس£󣬲޹й
׽ôˣ˵ôĦӵɳ
˷ЦһƱɵúţ׬ʵʵʼҹԺеĹʣԹٵˣ
ܶƵ¶˹ޡ˹׼ˡ
λƶ˹׼Ħӵɳְõһ韛ٵļ飬һ韛ٰ϶ϾЩ˱ͶϾȥҲ
˵ȣҲڻŵ
Ǯ˭ĵطԶˡ
дϸı棬Ϻ韛ٵı棬ͬ
ǻ׽ͬˣˣ˳ͬսͽ
ʮŸڻĺ˵Ѷ󣬶ͳͳ
Ȼ󣬻һʤϵĳʦ֣һͣʽϺзʹм塢ʯ㡢šҰҵȵȣˡ
Ϻ˭ᣬؼǻ˳ʦĵýأֽס͡ƳɵĵϣζȻͬ
ʯҲ˭ᣬʦǡǡãޱȣȣ̫óˣ
мϵ˵Ĵͳʳڸ࣬㻬ڴɱ֮һţû²ˣûҲѾ˺ë
ʽض˵ЩĺëǾ󲿷ǰûԹʽˣԵ۶ֱˣ
󣬿ƶ˹˽ҵ韛٣Ҫݼ飬жʾԸƶ˹ȥϸɻˣ
ûпܳһͷͰĸ˵Цİɣ
ôλȱǮ
ȱǮ
ǸһƱˣô׷õΪҵæΪıְҵˣⶫϸĹˣܳʳﲻȥء
ЦĦӵɳפعʮ٣ʮ˵ģ߸ط˶ϸͶˡ
ӮӮ
˿Ĵ󺽺ʱвٵĺë˶ϸչ黯˿̵Ķϸſ˫ۣӭ˳ǣûκεӡ

΢ͣĦӵɳĻս൱æµٱ뿪׼
Ħӵɳǣó̾һԶǲط
˼ߵԺ󻹸ȥײ˼ҵĴ
Ӳбսﲻȥײأ
˹ؽѵ˵ҩſȥײˣʱǶ˵ϣ
λëǶϸУ̹٣ñʦΨеͷ̡ܽ
˼˵˾ɣ
韛ٻֵê


0627 ƽ𺣰
ɱһĺˣ˳˳ˮȵִɰǶų֮һɰۿˮڰÿд԰˹ӡȺŷ޵ķ˾ֹ̣˹Ͻˡ
1405̫֣꣬Ӵ󴬶ӣʼΰ󴴾١Ӵ̫ƽԽӡ󣬵Ǻͷ޶оͰɰڡ֣ͺͼɰ
Ҧμдȴﺣġʪɳ̲ϸҬȴľ֯ŷްʽ¥밢Ȥ
ؾаͼˡԼӡ˵ȣˣǽҮձ
1593꣬˹ռɰڸᵽǴ޽ĳǱԸӺͿƸۿڡ
ʿҲ̴Ĵ³ǱͱΪҮձҮձʡΣ100ףԼ80ףǽɺϣ15ף2.4ףϲԼ10׳ļⶤԷĳײ
˲࣬оķݼȫǹϵİխֵŴľţܲش·Ǵ췽ҹ̷硣
ѧԪջõһЩй͹Ǯֳ֮ǰĶ
Ц
ҦЦʲôأ
Ԫ𰸣ҦҲЦˣ
ԭԪЩй͹ǮҸطñǣԺš
ʲôã
һɰйԹˣ
ţ
֤Ŷ
˿Ƶĵ̣ðǻñ˻Ҫ磡
Ԫ˶ϸ뷨飬Թ
ͺЦĵ̣һӱ˻ֻԹĵ̣˵ֻĽ̲񲿣⽻ĹԱǵƤǶ٣
˻ôˣ
ûóأ
£
ִĪɣȿˣƽ𺣰
Īɣȿλ޶ޣС
15ĩΪŷͨӡȵĺ·Īɣȿˡ
˺˱·ƣŬƴ˵˼ҸֳصҲף
1629꣬ϳ˵صķΤᡤڧ֮ȡ˶Īɣȿ½֧Ȩ
17ͳڶʢʱǴĪɣȿƽÿǴӿڣƽأĻƽ6˾طĻƽ𣬸߷ʱʮ˾ƽ֡
һ˾28.35ˣʮ˾ʮӣƣ
˵йչƷʽԴ˲
ĪɣȿŷḻԴҪ㡢úͭѺȻȣĿǰҪǻƽˮɭԴḻļɭָǣ̴ľľӲľǴࢽǹͺʵã෱ࣨ㣿˹Цţ
֮⣬˻ȻشһǸʱڿǡʽˡĴ󹤳̣ڶĺŪȥ޻ĵطɻȥ
ʲô𼦹ʹҪһЩ壬ãǣҪж٣
Īɣȿ˵ūгڻǺܴ󣬵Ԥ̶ȡ
Ͻڴ˼ͣ죬Ħӵɳ˵Ľţܵ˵˵Ļӭ
سƽ࣬ʵйƣǳ˴Ѻ֮Ӻ϶һһЩƽ𣬸ҳֻ޴С
ִԺʣʶҪԱǿСȥϲ
ǳʦֺòˣ˸磬ȵѬѬܶԸһǧ˾Ļƽ»˳ʦʺ韛
韛ź˵ϧʦūʺɵӡ
ո뿪뿪к˺󣬴˳韛뿼˹ھٲϣ˵سƽдӦ¹ȡ˵ء
ԣд˹˵㲻ռ죬ҲҪݻ˵ͳΣ˾ܣ˺ȥʧΪߡ
ѣ韛ָſ˹أȻصͬУ÷ǳİ
˹زǺëֻ㣬韛ٵĻص˵ҳ˳׵ļˣ
Ƥģ韛ٵͷ
ٺ٣ͷʢУ㽶˾
ܶԭɣǲģǵߣԷԤУҪ˵Ļҵľλͣȡɣ϶ܲ˹Ƶص
û韛ͬ
һдģ˹Ų裬
ʷǡʮͣ¼ʮң¼ѫʮд¼Ҫʷ¼Ҫ˳
Ĳ̣˹ؼӦģ
йŴ׷濪ʵ۴µĴ󳼻Ҫĳӣ꣬ǰҫ
Ҳ㲻Ǽ˻˭Ǽˣ韛֪ǰë˳Գȡģ׼һ·ɱˣ½ȥ¹ص׶ëҸɣ
˹ѵһҪˣ˳Ƕ˳ҿеˣ
ҪǴʮ־񣡡韛ص


0628 ʤ
ǣϣĺǣëƣֻҪ˴˴Īɣȿ˵ĻƽӡȡйĴ˿ͲҶǵڵţ׬
λڷ޵棬ɽˮཻӡ󽻻ĵطڲϼĺˮ֣򲻶Ī⣬ӿ˾ʮ׸ߣǸ硢޶յأһ굽ͷǿˡ
Ǻǣù
ԱѺΪŹءȫȥظͻᡰ󾡿գ
ǻʷϵһεĴӣйͷһشԽպǣڻ˺ԱڻԽĹһϾĿ飡
Ϊ׼һδأնϸɫҪרŵ콢Ͽһλ飬ǿɺ͹ˣȥ龫һҪŬƴȫأ
ǰ㹦򣬳ԽΪ׵İȫС飬֯Ա鴬ֻѸðõĶãùرյͨڹرգӦ׼
ȻٲһҪĻڣݼ
ȻڸͳôԶ᲻õİ޵ףһϵ˼ҵıӣأ˰ȫ
㣬㣡һˮӺɳ㱾ķ㣬Ϊ棬кҿ
д㣡
ӿҲˣҪ籩ˡ
ˮڼװЩ籩ǰס
ĺŸ󰡣
Ҿ̾ĺŸȷʵ󣬱ȴڶغŸҪıǵǺɫģչżⳤεں衣
ϣۣź˹زص籩ӴǱ߹ǰֺǣҪٺУȡڷ籩֮ǰǣ
ıҵָӣе˶Ҫ韛˵
ؼʱ̣˹صʲãӹָȨָӾͷ緫ж
콢ΦΦķӭ磬ӡľ紳
ָ£콢ͬڳڹϷǰҶģΪһϣһ
к韛١һԼһʿ٣ǳӵ
һѵõѧϰᣬ韛ٴ򷢵ڼװһһѶˡ
λǾǺˣǱɽ¡˹ѵ
ǶԶɽ뺣ɽŻƳȳȵһɰһʮ׸ߡаɫʮֵĽһãѲɺëСҮȥѹˣ
ͽ͵ģǣҿĺˮڷתڷ衢Хȷʵ鴫Ŀˣڷǰη壬նˣǰ
Ҫӽߵת۴ˣǰһɵľκ˵ĳ棬ˮڵĴ㣡
Ѳ翥ڱڣŸڻˣ͵ǰӢºǣǰչʾлޱȵƣ
ɽľˣһһѲĴϮѲҡΣбΦѾ˷ˮϣ
أץ֣һë˹ֻ۾۾ĺ棬ŵָӷǰô˷мļ϶ʱطĶ𲽸ıС
ļ˻ɽڸǰããһƬ֪ںδ˹ȴһһķһä۵Ĵָӣге˶еޱȡ
壡
Ѷ˹غ
ͻȻ䣬ڽ¶װϴ󻶺ȥˣ
˺ǣϲص
韛˵Ҳ࣬ԶһղżİɫʮֵĽѾ˾Ҳ󷽣
ץ˹ؽе
韛ץ˷֣һ
úǣȻǰǷХſգǰȣѾ
ǰ˼С콢ٶȼȺ
ƺ˺ܳʱ䣬韛ٵĽͻȻ¶Цݡ
ʮ˺ŽˣҹʮŽҲˣ
ڻ˵Ĳ£նˣֱǰڰշ˦˺棬Ϊһ֧˴ӴԽպǣ
ͨѶͨ漣ûд飬ûһˮʧ
˹ؾıӣ
пضԴ˵ǰԽΣÿһζҪˣҪ飬õĵһǴΦ۶ϣһɵˣ
ţ⻹ɰǶĵģ
ʱг˶ϻǰûʮǣգ۾¶ЦڻӭӢǵĵ


0629 ʿ
䣬һ֦
Ԫ1641궬˳ʮ꣬һĴ˵ǻʵۡ󳼺񣬶һ尾
̨壬̨˵һ긴һ꣬б仯𽥺á
ϸŬչã࣬Ǯ࣬ߣ֥鿪ڽڸߡ
Сֻǰ뵽ǱߵĴ㸲
峿ʱ⣬ĩ񣬸˼԰ϸ̨һˣø˿ϴӣ
ʮϡںעⱣõ㣬Ϊ¡Ϊϸס
˼԰СߴһϷǴʱ٢ңգֻľ档
˼԰ǳλڸ۵ĺߣһɽͷׯ̨ͤ¥󣬽ʽͳ԰ڻɽɽˮžȡСšʯɽݴ£ͨģׯ԰ڻľض֣ɽɽˮˮһ壬ʵΪӼ԰
ų󺣣ů۶ѣԾƵ裬ڱɽˮﾲ˼Ʒ顣
˺õĵ̣Ȼƣһģ
ϣԵµĶͣ˼԰ڵȡ
ڴȭϢȻţܼ򵥣˺ࡢԾ²˰ɡ
ڳ߿飬¹æһܵһСʱ飬дעӲͣ֡
Ȼۣȥ˿ϴӣ
ѾȺʱʱԻӴ׮ϼ
ʵǴëľܴ˿Ϻͻƹ
ˣڹ¶飬ɫֲľʫ⡣
´԰ԺÿΪ԰ʵΪϣؿٲ˵غֲ㻨г˳ԣͣźź񣬳
˵й˲̨ﶷ˸浽˵ڲ飬Ȼö֮԰԰ȡԶһŵĲˣ
ЦԻڵйҲ
й˺ǽԵġ
ÿ궼Ҫµظ֣йҪϷɴ֯ʾũ
Ԩ԰ǲ㣬йĹ˴ǲֵΪܵġ
й˵츳ֵأеסֲˣҲֹ
˵²ڣһöϿ̡˼԰ũ
֮Ϊ˽£Դ֮пվ˼԰ĵ԰ԽԽþС⡢ϡϡسҬˡܲȵȶˡ
ɵȺʱͻܼŰһ๧ڲõصҲǽ첻͵𣿡
ܼһصүĻ˵ͬ磬Դյݷүү̻壡
ȣ
ڽѣ̨֪ղͣͲ֪߲Ҳ
̾˿ùʱһ
ͷһдǡֶͬͬʿʿ湫ӹ顱ڶǡͬʿ㶫خƾݡڶΪͬʿ㽭ɽݡ
ԭλʿʿ棨ֹӹ壨ƣɽݣҲͰˣȴ֪ʿģɽˣɽܳƵͬ磬Ŵϵͬʡͬ磩״ӱˣŻڣԽڲԳ֣֪
Ľʿɽ֪ءʱ¹κרȨڸΪ佨ʿִܾУƲӡ֮ã𶯹ٳ֪
֪ǧʱţ˳߲֣ʿССһ֪أҸԣ˲
ۼݱκ͵̨ʿ淽ͣԹ
꣨1629꣩͢ʼ˵زκ߱áͬ꣬ʿ油¹֪ء
ʱȨѾڱ𣬾š궬죬̨ǺǸӻʵۣʱݹ̰سǣɱӡ
̫󣬲֮ͽֳû٣̰һƬҡ̰ؽǣλʮҪ⡣͢һλĹԱǰȥƺʿͻѡС
ʿҹ̸ϵ̰أϢͶ빤ʱ̰˳츮ݡ˳츮־أ̰ʬҰһլУۣϮˡʿ桰϶¡ʷأʿڹ̰Ҫ
һǼʱգָиԱŲֿʹİѸٰȡصĿŸûţûӵ˼ңʱָũҵͬʱ鳯͢˰
ؽǷسǣӿǺӡͬʱ׳ϰ֯ԼĹļͨյ˰
ʵǹִΪص䣬ʵʩԱǹ򡣴˾ټ˲ӣʹ̰صѸٺת
ĻʿѧУѧҲǾѧУأѧУͨȼƶѧһ䣬ʿڽҲΪɽԺأݡ־أ衰л԰ʮĶ֡⣬ʿ滹֯дˡ̰־˼£ʿ滹ı־ɼĻȰ
ڹ̰̰ʮʿΪʮֱдһʫˡ̰־
̰־أһʱ䣬ʿ̰ر㡰ҾϢ
ƣǳʵʣнڲ١
ʿĸǰǣ͢٣Ⱥʱʿȴһ׮ɰ˻¹ȣָʹʿ棬հչٶְҰ硣
֮һֱȻѣͬ꣬Ӧкôϸ΢¶Цݡ
ãλʿܹţֱ£ݼڡ


0630 ½ͨĴ
ʿڴ¶̴ڹ½Ӽǣǲ޲á
ڵλߣڴǵʦѧʿ顢ʦڶϸȱãţڻ¡
ԭϴڴѧԣҵĽʿ˵
жѣϷΨд񣬷ģǰ;ԶĽϷɡ
ԲԲʣΪʯƣһ̸
ʿ밲״ǵģ廹Уϵ׳
˵ʿ˵ľٻסΪʿײ㣬ʿ˸ǣ룬黭£İݡ
ǰʮһ꣩Ĵ٣ܱĶ
꣬²׻̨ɴͳ˧ӴƵɹͻƳǣ˾˺ϴһֱ򵽼ϣ˼ϸĸǣһݡʮأĵ峯²ˣɽĲʹѲ֪ɱˣһζ46
ַʱ5£תս20001355أض飬˺ӳ˵ʱ򣬷ˡ󡢲Ʊʮﲻӳǿڻȥġ
ֶμΪ̣֮ڣơĲݺ֣١
һĽ
ӱɽǧɱ¾Ůţٽϯȥ
񻯵֮ǧֶ̡̣֮ɱ֮Ұƻ֮ԶԶձ֮ɨ
ʱɽ𣬸֣ҥɣ׼ഫͷۣ޿˲¹ͷ
ʿڵɽӽϣžһһС״ըӪ
Ҫˣֻһǧһ˶أ⡣
ʿ⺺˴򣬲ܴġ
ѣһ뿪磬ȵݣ֮շתϾ
ڽʿײ㣬²Ϊ٣ͬһײĽӼãֻдҲܹȥ
Ͼʧ
Ϳ̿Ϸƽ
˴
籱²ǿʢԱǸõΪǣѵԱս
ȻϾԱãһϵػϰ࣬ؼϢã
ˣ٣İ
ۡۡǳ͢ٸ֮Ϣ㼯⣬ʿݣۡСһ׮ǴĿģ
1£Գɹݣشܱ绢
2£ԳΧ⣬䲻˳ǣȴҹǣʱòΪý𡢼ʮԾڳڡÿ踱ءҳһҹɱòʹߣȡԶʮǡҹ𣬾Ϊǽųǣִϳ¥Իͷʹòݷ쳣Աɱ
ˣ
ߣʹòòʱѻزŴϢɱ
ˣΧԭ󳼣òҵĲӱϸپѹ£
ҹݹݡݣ磡
419գܶ͢ɶΪ顢ʦϡĴ㡢
֪β֪Ϊأɳ츰ݣѲگղöɡ۶ݣ˱磬ͬ롣ֻлɽ⡣ԳɾΧ⣬оʮ򣬲֮ս
˻ⱣŰ
48£⽭һ󺵲꣬ɻȱ졣֮׼ÿʯΪζʳмƤ賧ʩ࣬ԣڶӶϸ
6£ܡɽϡ㽭һ󺵣ȳ𡣵ʱɽʡ֣ȶˣгԣԾ壬߶߶Ϊ߶ġ
ɽ壬ˣ͢
дģ϶ϸ
жһ⣬Ǿ㽭ϸ㽭ʹڲʧ
һ֮ǰ֮вĥŶϸΪ£
֮Ƕϸ̲ʧ
һˣ
7£гΪԮơȰ˴󽫣ʮפɽ
²̨֮ڰ¶ʮʴɽɽ֮䣬ش·г壬ս֧ض֮·ѱضϡơߣгʱʮȺʧǧˡ֮Χ漱ɽԮ
ϢϾϾϵҲѵõһ㵣
֪ȥǣ϶ùȥ
ò˫һͦǸɾ
Ĳжϸ֧֣ǰߣϸð̩ɽɱ֮ò֧ҵпҲ
ԭ㣬˭ƽ
Թϣ졢־ٹڦҧĲӣ֮ȥɣ
⣬֮£ĸԹȥѧʰȥ̨أ
˽׵úܣû˧Ըԭ⣬̨Ѿ˴һ֧رš
˧޽ޱҩˣ


0631 ڵĽ̻
Ҳ״£ʿ桢塢λʿͬ꣬ԼͶϸ
塢ľʿ࣬;⣬Ͼоӣǵ֪Ϣ̾˼Բߡ
ûжϸôֻ沨²ϯйʱɼ
Ͼ֪ϸ֪ϸļ֣еͶ˽Ҫʿײ㣬ﶫϸѧϰس
˿չƽҲ
ϸӴ˶ʿ˵ȶ˽ײ㣬Ǽ붫ϸĹϵͳ
˸ۡ
йǸᣬǰ߹ڴãȻðݻͼ֮·
ںܸ˰ʿͶԽԽĽʿͶ֤Ҳ
ڵʿһа˸ʿͶ˶ϸ
ǴļȵߣǶ·ˣɼѾǷƮ㣬ˣ
޷Ϯϴֻܣ
ڸµʿʿˣ
ˣ־ͬϣͬһ𣡡ڿżɽ˵
ѵýУ¸ߣһһҲܿҪ˼
ҲΪʲôճҪõʿԭЩǻļһǿ˵飬Ǹ߿ָӰ߶ѣǵǰġ
Ȼʿ֮У󲿷ֶγԼȷ˵ֵһ£ǲޡ
ϸĽʿڶϸľٴ˽⣬Ѿͬ˶ϸҸĻҲ
˵ˣڼȥǣҪǸһ
Ҿשˣʿ湰ֵڡ̸ҾʵΪ֪Ƽ
ֻзչȥ͢ǿӣãƽ
Թڣҹ뻯뷨ʵʣʵ£Ȼơʿϲص
ףȻʿĲȫ붫ϸģûӣ
ӡ˰
ȥʮ£گ¹˰ʱ˰ÿһǮš塢Žݡ¡˹أãǮϣ顮Ͼ˾˰һΪ򡯣Ͼ֣ԡ˰޼˰ߺԵ顮˰ߺ򣬶һ򡯡Զ֧穣ӹ˰ʮ˰
̾Ϣټ֮٣Ǯ²Ӧü˰ڸ˻¼˰࣬˰Ȼ
עţҧҧ۵һغҵ˽ԺõνԣȻȴղ˰ڱȲ˵ڳ˵ɺޣ̿빤˰գǮãֿ⣡
˴⣬˰ղȡȴũ˰ȡ
Ȼ̧ù˰գԱͬԱͬȡ
֮£˶ֵ֮Ҳ巴
ʿص볯͢һµҪˣⲻ⣬ӦִС
ڵͷ
˫üһҶϸߺ಻˵˵ǶԵģΪֹҶϸǸɵò˼˶⣬Ӵߣϴʤ̣ģͶʣǮ̨ഩ˿񣬸ۿͣͧɼǳɹģ
Ȼҳ˰մɣΪʲôȴܳܣڿλʿ
ܼ򵥡ʿ治˼صӶ࣡
ڸƴЦӹڲ˽ⲻٰ
ЦΪмһ̰֣Ƕϸƶóףһǧ˶Ǯ˰ûǮ
Ϊֵӯȴһؼë

̸÷ǳˣս죬Է
ʽ򵥣˿Ϻ˿Ϲ磬˸ӲˣʱȥһҲգˣϸڣʲôԣеصϡϹ϶ժģ
Ȼ˵Ĺά˵ԸľҲģ˵ô࣬ȳԷ
λʿҲʶ˶ϸԱĻʳզأԵøɸɾƽʱҲô治ϰߣ
ϳɾǵڹԱ˾֮⣬ͳͳʳ֧ҸԸģԵĻһץ׷֮⣬˺òξ
λʿȻ


0632 
극ѵ̸ŨҺȲ裬ͼ̸ȥ̸Ǿ⣺˰ֲ㣬ԱΣ
ϷԶζʦⲻǱ²Ǿã
ûǮ˵ӲڶгصҪѹΣֵñ˲ԣ˵ô죿
ѵλܹĴʿʿʾ֭صչãѾߣ˰ղӣ
Цеؽ˹ܼңȡһݹѾˣǿԿЩʲô
ǶϸֿȻͳһ߾ָӺ;¾߻ڽ͵
ǣʿʵ
ǵޣΪС檡˵
λʿ棬ŮǰéϸȻŮ˵ң
ѹֶϸҴĹ١ʿˣȨһֱճٵӵ֧Ĺϵͳ˷ˮͬأϾĹٳ⣬ѹϴʤ̡
֮£Ľ˧Bģ佫ĹԼƾĹ򱻻ʵ۹ܵģЩƵԱһˬͰƾĹٸòˣʤ̾ͱԹ˵ʲô̾úɱð˸Թٽɱл£
ٳ̬ЩĹ٣ʵ٣ѹӣѪȾñЩй֮
صʲôҲҪ˵ȥĹϵͳְר£Ƕϸĳ͢һϸĹذ£ڶϸĹأǽͨѧϰʱᡭ
λʿͷ̵ܽǣ
ڸǵϰ࣬ǾȥóǵĽʿὫǰŵ̨Ķϴѧϵѧϰ£ѧΪ֮˽ⷨ档
Ŀγйѧѧйʷʷϸƶȡճ¼ѧѧͳѧ߼ѧȻѧȵȿγ̡
ڻҪԵģɰ£չã㣬ͿߵøԶ
ܽˣλʿӦл
ʲô͵ѣͬǵģɣص
˼λʿˣʱ鸴ӣҪԴ
ѩ̿
ȶϸʱЩǽ
Ȼͬ
ǽаϸĻǾ¿ϣܽݵĵ²˲ǡ
ôǽϽд٣

λʿͰ࣬ȥϴѧѧϰºͨ˿ԣʱţʿ̨ʡسΪɽʡسǰ嵺³سʵʵذҪ£ڶϹٳȲ֮ͶĵЩƽʿʼɲѣ˭˼Ͷ簡
ԭŴƾٽʿҲȣһ״Ԫۺ̽ͽʿȣڶΪͽʿΪͬʿʿ桢塢ǵȣڶȴͽʿǱЩͽʿǡ
ϸɽʿʲôˡ
Ҧϼݵ
Ҧ1583䣬˳ơҦϡޭˮأˮأͺˡîˣ1603꣩δʿ1619꣩յ㺲Ժޣתղ¸ƺԺӡ꣨1630˳ٿî1639꣩ѧʿ飬Ԩѧʿ̫ٱ飬»Ӱá
λһ꣬Թٹڦˬع
լʺŸܾӹνѰۣū
٣ҲĲɣд¡̫Ҹɸ̫Ҹ½֮ˮãз棬衣ʵ˵ŽƬƬɽ޼ҹ룬ɢͶṹ˽ɣԸϼ͡ǧű䣬۰ƺס
̫Ҹƺ¥书
Թٳ߹ٶۣҦ䲻عϸǿˮjj죡
ţһһȥҦ˵ĵλҲԽߡ
ͷһǵζϸɽʡܶĲдȥģĲҦǶŮ׼ңҦŮĲӵĹΪޣҦ磬дӣɽϸְ
˹ϵѣҦˡ
ڶڣĵλߣҦҦǲܡ
Ŵְܽ棬ǶϸճдƸҦΪϸȱȶϸΪ˵ĻƴҫǰȥҦˡ
ݷǳҪҦְ̨̨ǴŶճҲǴĺүʵ̨忪Ҧвѹ
ǹͷ⣬Ҧվ˽̨İá
ԸϸѲͷճ̨壬ӭӣ


0633 ҦϹ鶫ϸ
ͷϣճڵԱһӭҦ
һҦĻϲ
ҦϾӣݹճڶϸ֮ˣϲòõˣ˵ˮƽߵͣҪ־;
Ҧ鶫ϸش
˵ǰسǽ񳯵Ķѧʿ顢̫ٱ̫ӵʦνǱس
˶ϸһ־ԵĴ¼ԶϸĿá
Ҷϸ죬³ӣ
ҦճǫʿҲܸж
һһ󹲽
ͷһõľʴϷ˿ҶԱϷܿ죬ֳڣҶϸ֮洦
ϸΪҴգҦճƳԼΪ϶̬ưȻˣǾס
ңҴյþӣճּӶҵ
ʱ˿ڿǡҴΪǹı֡
֮ʻմ¶ĿһЩˬϸ˾Ͷ˵ƴʫ˰׾׵һסԿ£
һɣף顣
Ҫڡ
ܹ־գçǫδʱ
ʹһα˭֪

һܹ־գçǫδʱ
մճλʱӲ¶ȷʵԻˣ
ҦϢһճڸ½ġڡ칫¥¡ʽƸҦΪϸɫƸ顣
һָ߼ʵְ񣬴նϸڶϸ£Ϥýײߡ
ֻǳĺ˫ĵĳ̶ȣҦı֣аְ
ҦϸλˣǴӴǰ߹٣ֱΪڡĲӺҦǰ߽Եʵְɵɫҵٿڶ
Ҧǫ̬ȣҪְָտɴңէһ׮ͣ
ճ칫ճ䡢ġţҦȡһݴϲҲ
һŮѱ飬ճҪȢˣ
޸߹ֻΪǿ
ճ佫ҪӭȢǽɲ֮Ů棡
ɲǳʵɼ岮ֵܣؽ𻪣ǸӹûдҲ޴ƽƽһλү
ҦɽרƵýճɲףҽؽ֮á
жɹɲͬ˻¡
ճޣλͬӭȢź޷ͥ
漸ꣿ
꣡
׳ݣճ䵱Ȼ޵ʱӭȢƸ飬֮ʽš
Ҫһݣ
ɲͬ׮µԭ򲻽ҦڲţռҵǧƽƸ
ƳʱǸɲƸĳɹļ룬𣬲ˣ˶ϸԿ¼ӵ̬ȡ
ʱڻƽǷǳֵǮģɲӣϸĺĸ߹ΪֵãԴϲ
ҦЦݵصү֮⣬ү˵ˣȻƸϲز㣬үе㾪棬˵ǡүϱүү˵쾭壬ڴԸӴ˲ز㣡
ܺãҦûѾ󹦣ճ佱
ȻҦͰ࣬ȥϴѧ£ǹԣ˭⡣
ݣǲѧһڴϣǿС༸ѧ
ͨѧϰѧϸʩ;˼·˼·룬òܣԲʵ٣ְֻ֮ʹѯãңڹѧ¹
ճһعѧͬѧеȻеĵطܣ˴š
ڶϸĹٺ;ҪҪƷ֮⣬װƣְԱڷϰʱڣҲܴ봩·ƩһЩϾʱϲۣûġ
ӼҴۣԼξŷ磬λʵŵڻʹۣٹΪֺҲ˵ۣ˺
ַȻڹúѧУм֣÷Ҳû⡣
йͳ׽պ͵Ļԭհᡣ
Ҧͬϸִ˼·Ҳû⣬ھͳˡ
ȤֽѧоһҲν
ҦҲɵģΪϡȻҪԸɷ
ϸ߷뿿£ϽġҵմٿȷʵǶϸ硣
Եѧְ֣֮Ϊڵĸ֣Эڹϸ񡣡
ò˵λҦģһŽһŵȥѧϰ֮ǰһԣԼ˽⵽㹻Ϣ󣬾ÿԶиĽʱŷ
̶£ھճʾҦӣ㹻ã
̨õãӳӦõãĴ˲Ͷϸ˶Ǻ£˶
ֹĳϸӭһ˲ŵĵֿ²ԶĲӵ̨壡


0634 ֮
ݳǳǽ
ǰףԶȥ²Ӫ춯
ȻµţͷӵӵλͽʿǶڵȺˡ
Զܣ
٣
ʽ̣
οɸ٣
ûж˵һ仰λͷٻӻֵţ
ݳǶųصĴŴ򿪣һȣԵͻɱ²
ıкοɸ١ҾԶĽʿǣʽ̸·
Ѿʳٱǹǰ
ԣÿжƣɱߣг·жϾڽӦǣǣ뿪ط
򣬾Ҫ²ϥͶ
ֻҪпܣԶ²Ͷ
ѾϾԸӣһԨ
ʮ꣨Ԫ1641꣩ΪɶΣ֣͢ǲгܱܱͬӡܱܱͨ׹ܱܱԡɽܱơǰܱ͢Զܱνܱ쾫ʮԮԶս
£̨ȡΧݵķ룬ڱؿˡ
гƽݣӪսأս
¼״սڳʵҲϣص£ȡսپķ롣
£̨֪ԮѵʴʢԮפɽɽ֮䣬棬öʾǣضɡӼϵжϾг·
гžһսܱϳ鱳ɽͻΧ
ʮ߽⣬г뱻ɽ
ؽݵԶ١ʽ̡οɸٵˣʱͻǣ˶ϸϢ
ٽӼһˣ־ҵݣǰϸԶˡ
ʱԶԬң͢ò㣬־ͬһٱãԬ־£׼
ǡöϸϴճĴй䵽Զ۹⣬ټճΪ˺ˬ˵飬־һˣضϸ
˵ǵȹͷȻ־һٻԶǰо󲿷ȥ̨󣬲ϻˡ
־˵ڶϸ½ƴڶɱն٣˶ϸ½Уоλ
ǵĵǵϸ־ɵص˵ǵǱ
˵²гʱԵϸȥʱˣ־˵꣬ȡճױŽ١
ٲճܿǳֵܣǻعǰϸǲǵ꣬ҹ²죡λ̨ϸһ֮˳ɴҵ
ĩβǩͶϸүĵӡ¡
ʱʽ̺ͺοɸٽӵٵ֪ͨϵ˴ճţľ̾ѡ
ճԤܣϾӴ󽢶Ѿ˽ݶԳ棡
ôѯʵ
ʲô£ʽ̵
οɸ˼Ҷ󣬵ǹţǻ飬ѵ²ū𣿣
ǰʱԼͻΧ

峿ʱ⣬ӵӪկѲ졣
ʱڵӻûġ
ɵںܣ²
Χڽݺɽõġ
ǴˣһӾͿԸǰˣܶԸ
ʱƺֵȥƥܵһǰû۵ĺңǰһĻĿɿڴ
ϣΦܼǽߴ󡢻ɭɭ20սн20ѲԼ50Ҹ佢ɵıӿν׳ɷǷƺƵźƽ
۹ȥϸģжٴ
Ҫ׼ŶֽŲȥ׼˫ָ˫Žֺˣǲ
ֻøϿȥ档
䣡Ͻӵտڣװں߻ص֪ͨݷ棬ˣ
ӽ壬Ƚ߸ۿڣݷӳԶ㼯
ָ֧ӵ˴ά˴νӦݾϵСճû˵ɽǰȥ
콢ϺϣѷںĿ꣬ըĲֿ⡢¥Լݻٱ²֪ŪļСؽͳͳ
²ܣӵĶˣЩСǱ²òײġ
ûκε½Ϲפ۵ı²פӣϽӿʱ񱼣ӵԶСɽϣڻڵ
ǰǲһģɵҲɵȥ˼ҵڣô򣿹ȥɦ˼һڹԼ촷ӣ
û˵ֿϽ䴬ֱӿͷҲõͷͷǶϸǮģ½սԱӵ¡
ʿţţֺһƬȴܿźܼͣγǧ˴мжʮҰսſ
Ƴ𣬲˵սѾʤӣ
˲κǰͻ֮ġ
Ҫ֪۸۸Զսʱ͸ȥǧ˴󣬰ĲӸģ
ǶЩϾװװױģ˶ǹѳǹӡǹĻãһǹʮǧǹӶȻж࣡
ǹأϾ׳ʵһЩʿȣ£¶˲ǰնĽʵ׳ʵֱۡ
ǵɫǳãȻӪá
ؼĿ׺ݣԶԶţۼľ״Ҷͬࡪɱ˼Ѫ֣Ҷɱ׼ͬУһźûҪȥ
Ǵģ֧½սӵľ١ʿǴӶǰߵģȻ齨²ӣС
콢ϵĴάչ˳ضԵǺϸķˣ


0635 Цİø
ɲǻ£Դһǿ󣬶ȥ׷ĵˣ׷ĵ˼βӡ
ֻҪ໰ɾܳɹ˷̣
ϸϴմٻˣƴ콢ǧټƵҪĲӳΪɣƱ׷ɱ˵ַɡ
ѾΣ⣬Լ۾ɵǵøʹĴۣĵǴӽͻΧľͬۡ
ǰԶɹڶϸҲǳͷˡ
Դάڴ󣬵ȴݾͻΧӦôȥӦϣո󡣡
̫սսѵһװϷŴž˷ӣϡͿذȥ
άһۣ˵еĻ죬ٳ죡
һݣǶϾˣ
ţԼάָԶ˵׶׳еʱ򣬵̫ףͲϧ
ʿͲˣʿȥЩڻǶϾҲɣҲǵʿǺģά˵ʿǣǾҪõҪʱ򣬲ϧҪʱ򣬾ҪסǵҲǵ˵ġǹȥĵطͲҪȥ
дȱ֮ġӦ
ԣȻһǿݣҶϸǰʿǰͷҲǵľӲԱԭ٣е׬ά˵˫һȻ˲ѣǲʲô׵ģݾԼɱһѪ·Ŷϧ
ڣͿԼάصɱٻɱȥǾ·߿ݹǣ

ݳǶɱ죬ȥĽݾɴɰľʿƽ˺ɱ²Ӫ
²Ļãչ˲ҵİսڰﳤսϣɰǧѰ׻λεĵ˸ɫ۹⣬ʱʱŷɳ޵Ѫ
ִһҾڻ£ɱӱɱһţֱɱѪɣ
ɱٻ
ɱȥǾ·߿ݹǣ
ݾȥˣҧսһһƴսƴӡ
Щӽߵģһˣﵽͷȥʺ
Ǻݺƴ˫ƴˣɱңɱ㡣
Ҿ˳̵ӵķߴͨݾͳӵ뷨ӱŵ̫١
ӷ߼ʮ׿ĶϣҲҲˡ
ͻˣ˷ܵغţ̰ס˵Ѹٵشƿڴӿ
û˷ܶãֻýĴԽݾҲɱһȺΪһˣɷҲƣǴø
ҰƤʮӣİ֣սʤǱ²ж
øսӢɱУÿһսø񶼻ڶǰУҲǵϳǽĵһŮʿ˵𰢼ø֣˲̾˲¡
Ը꣬ײУഫѪģηܡ
ľӣǰо񲿶ӣ쳣£һﵱǧ
ǵ׶òƵظųĶǴ̵ĽҲ˫սӶݣ
ͨˣøǽݾжΣкοɸ٣ȴӲķɣɱ²Ӳֳִ죬ױ浶߮Ին
ۿ˫ԽԽοɸٱתһˣЦ
˷ȴǶϾʹ־Ĵ󺺣һһöըȼ򰢼øͶȥ
ǣ־ĶϾװҲ
䣡ը˷̷Ѱøը
лףڻҩɱƼס
ƥȴ˵ķըʹ֮²˻һøˤ
οɸټ״׳ִӣһȳɱȥնø
øϣôúοɸԼ塪½һ˳ˣľӺˣֲûɹɵö֣
ϰǲ㡣
ǰøը羡ʧ͸ɱȥһʱźǰӴҡ
øˤ˸߻صģڵϺߺߵʹ׵Եرأȥϼ۴һ뵹أ
ԽԽУӱȣܲ㣬ѾȺУܱʲô©ӡ
²Ԧ¼ϣиʧر˻߱Ļʲôԭͳͳ
ӱ°Ŀ֮£²õĶӢϻУ澡ʧ
֮ǰͻϻ
һ̣ø
ֲñˣοɸټþգһЦ
ȺΧŰøվֱ޷
ھдоҽһ£ֻβǣϢ¾ͺˣĿǰ
ø侲Űͳ֣Ըçͣȥüǣ֮ʣг棡
çϰӿȥ֣ʸ


0636 
çͻǴģͻΧĲ˵Σգѵʱ̲ͻưΧḶ́ͻƵ˷ߣ·ǰʱʱֻߣȫɥʧ˶־
ǰʱ׷ϣокοɸٲǣǾնƨɣǵĺ
û뵽ͳʽ̣ͬǾϹͷ̾ʿöƵȻöϸݷǹ
ʴʽ̴е
䡭
ϸݷǹʹ׼ٿ죬ǰÿ궫ϸݷǹͻҩԼǹ֧ԶϧݱΧͲˣݷǹҲ½ĵݳﻹٸݷǹһǰ͵һȦ
˫ӵɣòֺ
ֻǹƥĿҲ󣬾Ǧɢ䣬ҲУóĳɼǸɵ˰һٶƥһء
ڴİ
һҲޣ
çȴʹޱȣսʿİһƥӿʼѵս£˴Ѫǰǰһܵÿ죬ش󣬳־ãȱ㣬һƥʹʹ⣬ǲ䲻ϵ鷳
һ˺ͱսϵսһֻһƥѵһƥ߯鷳
ֿ˶ң޼ƿʩֻ˱
˵ӣøſϣɾҽ˴ç͵ֱʬ񱬳ֻ޶ãսʤЩһſɱ
ڱʱݶսı²úã
ø˰ڵϣŹǰսսĴЦһȥ׷ɱǣҪҪ
ԺҶ˵һ仰ֻܵҴʾȥ׷ɱ
ԶԶȥ˰ء
ǰйͻΧͻƷߺ󣬺ܿһɢ޶Ρ
Ȼݾȴǰкǵʤͨ
Ͼ֧ԶľӢӣԶڣʿŷ
̲ôӾϣɳ֧ϮңΪŻ
÷ֻᣬͻԷĽӺϲضϡ
ʾ˵ø˵ҪȻɱͷֻҪնͷ­ǿԱס֡
ܿﱯطͷ­ܱܲסǸˣ
ʽ̣
ѽѮȴʿĺ꣬׳Ĳѣָʿսٸ˻ǹָӣָĴģרϲ򽫺ʹߣдӣ
ʽ۽ǹ죬νλ£ǻսԶԶģ˳ǰʿ䡣
ˣӺΪһӣǹǶ׼ǣʽʹһִСӵļʸĿ꣬ǹʹ׷˰ʱ뺣ԽԽƲȫѹϣҺնɱãĺŽǴӱҳ棡
·ˣֻͣսʽ˵Ӧսֹͣǰߣƴһս
׷ԲϽһֱûۣǶɱӣսϺ
վ˶ǰ棬ʿʿ䣬Ϊҵİ
²ɻȣöڵвˣһʽв͸ؼףѪעȴأԲˡ
ǹ죬ӱһŵ£Ȼ˫̱ӣɱѪɡ
ƶҡ
ӱǰ壬׾棬ޣ֮£ԲУӱɱ˻ǹ󣬻ǹǹӭͣսӱ
ΣڵϦ
ʱ˸
ϸܣѪȾġ
ҺɽĽū
ΪԸǹڶɽ
ģС
Ӣۡ
൨£
˸Ϊɱ²ǶϸճдʱϾǹԶԶͬս߳˸裬ɱӱŷɥԶҲ˺һӡ
ϾǹߺԶǰ߶սĴĳϲԶ׸裬׸Ҳͳ
죬ݾ¼׸裬׳ɽӣʱʿ
ǰĽݾǰоɱأ
սǺܾܿҪ붫ϾϾԶսѵģ
սѵľˣûʸ붫Ͼ
֧ݾ빥õس׳ɽӣ
ѹ£ƴϲǰͻޱȵѪս˫ݺƴʿ󱻸ݰ׷׵£ѪѴؾȾ졣
ļ٣ȴû뵽ϾǸ־ڣһкﲽ˰ø󳾣öը
ըըȴը˹ȥѽҲը
ʧȥָӣӱܣ


0637 
ݾѸͳ棬ӱɽаԵĴװܵЩױһأ
ﲻˣ
ϸһģȻǰе츱ͳ
Ժգϣ׽廨˴ģϲص͸ԼĽȥͣ
οɸٲɵôϲֻӡ
ȻʤʽϽҲߵ˾ͷɫ԰ֽϵѪ⣡
֮ǰмΪ˲Ӱʿû֨޾ȡ
֮ʣڵͺߵɱ
ʽѳ

ݾߣӵӬᣬֲӬҪġ
οɸ˹֡ǹǶ䣬ˣר˵ȶŹߡ
ߣҪǣǸߺ
һ·϶нݾ£ͷĹϡϾݾӶ׼ͷܲˣòͣ
ֻǸڽݾĳԽԽߣԽԽýݾ˵սľƾ֪д׷
ݾĶϾʱ׷Ҳˡ
ԶԶؼԷţݾˡ
²ĺ˶
λҰƤĵʮӣ²еĵλڳʮһ꣬Ϊǽ롢ҿأɽһ˼ϲҰɱܶ¬ݳǳʮнʮһսɱñ˺£֣Сֹ䣡
׼֮սǱ²мĴҪǱ׷ϣӣ
ղŻĽݾɢˣ
ʱô죿
£
ܵԽԽãں˸ԵԼͰȫˣ
Ҳܲˣǰ·ˣڵҼӲרһֻ׷Ͱѽݾ
ǰ赲׷ݾһƬʦƣ޶־Ϊ֮κΣ
׷ˣ
ϵĶòᣬõλֳô׶񣬱ϾӣʼʱҰƤĴ࣬λֳôرݳףƤǳǳȻṈ֮̀ˡ
ǰͣͣüˣȥɱһƬײ
ɵشӱޣ񱩵رۣ㷭ɣһմܳβһߣټߵı֣
ʿǣϣ׷ԼӣҪɱƬײ
Ǿط֣үƥˣô£
ؾ쵽ǰܵٶͻȻӿˣȻղ֧²ɢÿ˴·ôô£
׷ɱֻǲô
һҪҧϽݾβʱǰ·ߵĿյɽϣһ׳ľԴ
ǧ½սӳǰɢؽݾı²󣬾·࣬Źݾӱս
þòˣҵĻǹȲˣЦ
֮ǰԶӽս֮˶ɱٻ²ɣûеκθ
ǰ뱱²սհǰ˺󣬵ǶϾأԶᱳʧ
ʿôǿ׳˵ᣬʹˣκεǰͷѪ
߾پȵбս
бսٱߺ
޵Уٺȵ
޵Уǧ˷ſǵֱĶΪ֮ݣ
ǹ
׼ǳɤӽе
ǧ˻ǹʿȵץƽӱÿһӵʱ򣬱ػʹӵļֹ¶Ϳ
תͷתߣ
ˣ
һı²챾ǧǻٵǧϸһԲȦڶϾǰ۶
վںߴοɸٿŵһĻ²ѺĶϾǹ汣ž룬ҽսһ֡ͳķʽƳʮ꣬µӱʱܱķʽš
Ͼȱ²Ҫ٣

𣬽չǣ²ߺ׻̨ݹ٣ʴöʡ̩ȸϵ棬˶Ϻ̲һ֧ϾǹǴ
פλڽݺɽ֮䣬벢ԶݾһͻΧʱܿͽӵϢ
Ľ֮£ΪһøǱ²İͼ³Ӣۣһ˺ᵶնˣ
߷ֶϸӵϢ֮ΧסˣټԸݡ
߶ӽݣܷŹ
֧ҪǼҪǧнǣںߡ
²īϲ塷˵塷̨Чϻ񣬶뱱²սĽݾܶɱԸ߹ٺˣ˿ģһ쵽ҴԵĽݾŹˣʲô˻᲻Źģ
ʹģϧϵʱ򣬿ǽݾ﷫뿪
źڱκˮĶϽӣ̨þò
̩򲻺ͣԱವطȥһδͲˣǲ᲻Щ鱦Ůū
ƽ͵ص˾Ȼ֮սİ׸˱ȫϣսʤ֮


0638 ĳ̰
ԪĻ֮սҰƤʾսĴ׸˱ǧˣսþȫīҰƤҲǲʤս˵Ѫ֧֧׸˱Ļƽ˱²²ûô˷㣬һƴһ²ضᣡ
ͬأ֪֧ʿװϳ˵ĶϾǧ˲һսȥ֪жʣ
ز׾ˣ°̩ੲݵļЦΨ
̨DDĶ
ⶫϸ֮ľ۾ả⣬вҴغʵΪĸ֮
ҪԸǣǼ׵£ôľֻ޵һҲ۲𣬸ļôˮЩںͻǹ̨֪֪֮ˮôŪģǱغڣҲϷʡ㽭ߵôʹˮԸϷˮǶ֡
뵽ںͻǹ̨һʽ١ԸǹǲأǶϸҲԱзֻڽܹѲκڴǮͨëۡ
Ի̨ţҲе̣ûģòײŰɵ߰˰ˣȴðһϸǣʹ㣬ţֱ̨Ըķһ
˼ʱ򣬽̱Ӣˡ
øҼ⸱ӣݣϾǳ£Ҳ˵
ų̂ߣø񣬻ֵ̨ˣ񣡡
øֵ񲻿ɷϣ񣬻̨һý̽סеô
βǣ²У̨ʮָˣðøú
øлֳĹģݻȻ׶صĳ̺ڣ
еǴ󺺼鷶ĳ̣Ҳݶøлп࣬òеүڣ
ߣøȡһƤޣЦƽϽȥԸϸ뷨ǣ㿴ʲôǴͷϣýܣ
⡭ĳ̳׵ؾˣĴİ˼ҶϸʵǶûޣһܸ֮öģ
ǸҲϻ˵ʱøƿ̴ӣƤ޺ݺݳ
ž
ĳĳǱˣ廹Ǻܽʵģǰø־һ޳÷ĳ⹷ݰת
ž
ڶ޽鵹ڵأ
ž
ްɣ
ĹûıޣøĽһᣬˤڵϣ̴ǸϿ콫ͻϡ
̨ڵϵֱ뿪ĳºͽһѷذݶȥ˷ĳں棡

ݾ˺󣬽ݳ˱²ǴΪʧû°ݾʿļҾ죬˵½Ͷϸˡ
Ϣ̨£ΪڽڵĴ˳߲ɱ̬

ԼʱĩӽߵʱɫѰӪ𣬱²Ӫʮֵ֣С
²û죬˽ݳǣ̨вｱڣʮָˡ
ӪıƫկһľʿūɥЩ˸߲ҵı²γԱȡ
ǵӷĳ̰˱̢ͦʬ̻̲գϾǵϵһġ
ӵƣūҲˮǴߣҪˣūžͳūŵūţ֪ʲôڵȴǡ
һŨҩζĳţ˫ۣһ
޷ǳͣƤ˴һƬһ¶ۡ
Ϻݺݵĳޣ
İ򣬷ĳ̵ǲ³ԭ˱
ݾˣԭʮþȵˡ
ݾ䲻ȫȫβӵ׵ġ
øЦرβǣС
˿ûҰƤӡDDӦеķǣսӣ޳ܵصӱ
ܵ츱ͳȴ²ˡ
Էĳ̾ͰˣЩ²ҪҸеΣҵģˡ
ʵҶ֪ίģޣȴûдõּͺˡ
﷢̾Ϣ߹װ
ⶫϸöԸ̨ĳֶԶϸļΪ̽鱨Ƕϸǹ󽢣֮أ⣬̨Զϸ̾ҲܸȤ
ҥԻڣŻɱҪϵ
Ȼ۷ĳ̻˶ٵǮ˶ȥʯ󺣣ȥһͲһ
϶ģôһˣ鱨Ըմ٣ֱѻʯմͽ׿гЧ鱨֣ôĵãմþģһĳ÷ĳ̵ԭα¶ððʧʧóֲпϷĴʦ࿹⣬ñһĺʨذɣ
˼ţͻȻ˽е£
һƬ¹ĳ̴һʱһƣ룬мһˣą̊́ˣ


0639 ̨ɵ
̨𽵹ĳӪϲӣ˵Ĺˣ·ϵʹһµ¹ĳߵʵ۱¡
ƽ𣡡̨ͦͰصȥ
Ȼ£÷ĳ£ĵѯôǸŵصһʲôʹʹˣлл¹ģ
Ұʧûע⵽̨۾˵Ϲ
ĳ̸ϿӦǳ¹ˣ
ĵǶϸǵǳǿ󣡡̨סˣվ߶ڱ¶ǵˮʦȷʵǶ֣
ѵų̂ҲǫһأĵĲֹǵˮʦ޸ǵĲ
ǧˣѾǵĺ˶սˣҪʮأֹ̨۵ص
붫ϸλƽķǳͬһ̸ʵ£˵ʮնɱֶǴͷ֮λʮȥˣĴѳɣΪҴĸ󻼣
̸ŨĳʶȤز£
λķǳ飬ͻڴҲ
ڴͶ˯ζЦ
Ͷڴ䲻Ͷڱޱȥ޻أ̨Ȼص
ϸĻǹڹȻ̨ģΪԲӲսǻṥϸĲжǵĲߣƵǵĺ󷽣ʹǵĺ·
󣬷ʤ²ֱѴԼҵĺ԰ȥȥӸû취Ըȥı²ǼȲսûлֻ۸
̨ж϶ϸûҲ࣬һ뱱̨ս̨İ
ǿǿʼҰƤʱֻʮУʱȱһЩõĻǹƵļͷԸǿ׳װĴӣǸȥ
λͣһЩȰ޹ȡ޲ʣдľӣһ±ƽﻢ֮ƣ
ʱˣˣȴɽڹֻԶ³ǣصʱ䲻Զˣ
ǣһأϸλضȡϷʡһ򱱣ؽػȡӵˮܼ޵ս㣬ұѾ㣬ϷԪδд˱Ϸҳγ汱ŵľ棬ʵģ
̨ۣ˾ŲʮĳͶصʥ
ҷԷıϧǶϷӰޡ̨̾Ϣ
ĳһҽӻӲˡ
ԸΪΪǣ̨еʵ
ĳ̵ֲҧҧǲǣ
ܺą̃οص䲻޵Ĺ֮ΪĿģ
̨ѵýڴ󿪣ʢЦݣȴЦñȿ޵ĻҪѿ
˶ķ䡣
ȥϷ¶ԶϸܹǺ˳ıӦܹãɱȥУ̨ǺЦ
ĳ¹һʥ
а֣һɹϸңöϸ˳ȡϣʱǾϾϣƺ㹦̨ص
һɹɹͳʣ˵󣬷ĳ̼ʧӣ
ã޾͵ҵĺϢҪʲôˣҪǮʲôҪĻ򣩣ܿڣ̨ļҷˣˣ
ͱ£ĳ̸
Ȼ̨뿪󣬷ĳ̴ڣκĵصοգ
Ȼǲϴ¼
øʮ꣨1618꣩¸˳ʱĳַČuҰƤͶͷһͶ²ˡ
ΪһϸĴ·ܵٻҲø߶ˤء
ȥϣ
ĳ̻֪ȥϣͷڹӦûǰȫġ
꣬ǾΣˣ
˵
߹ҷ˵Ļͼ̫ˣ
վйĹ飬Ժ֮·
ȥǱضģҲҪɼ峯ߵ˿϶
ȥϣҹͷ¶Ļòˡ
룬һҹδ˯ڶȥ򣬵ȻţȷĳʷӼĳҪʮΪѣ
ʷ㱨Ҫ˵Ҳеˮƽһӵ
²ȱǮȱǮȥ
ʮǷǳģȻĳҴض˽̵װΪһ̶֧ӣżҿһأ϶ȥ
ĻַČu֮ӷ־ֺܹΪ־ûʲôʶԽΪαľ¡
ܷĳк£ŬΪһϸĴ·
ڴϷǽŸϸĺ£


0640 һ²
˵ϽӽͻΧĽݾ١οɸȥ˴άŵ󽢶ӵȻ󽫣ȴ˵һںúа档
˵ʽѳ֮£Ҷϧѡ
ӵþ򣬶Ͻӿ˾һ˰ʽ̡
Ǹĵù²츱ͳϽǰѪԼϽ֮飡
ʹһȴӵǸ󽫴еǾˣиëãǸǳɣ
˵ӹ²ݺ
ڣսѾʼ

£ǰ棡һ²·Ż̨ߵһ
ԶԶؿð̵ȥǰߵĺ̲ʬ壬һʬûͷǱͷģһʬ泯£ͳͳԴǺǹ
̣
ΪЩǱ²ȻͶɱģ
ʲôʱ²ôĲʣ
ܿͷ˴𰸣̧ʬ嶼֧ģ
ߵѪɱһЩ²ͶһѲñˡ
ϾٶԱ²й˫һЩóϸȨҵ̡˿񡢴²ȡ²ӡƤ˲εȣ±²˶ѧ˳̡
Ȼ˫ϵ˾ͷ²׼أ
Ͼʼ²غ
ϢһһϽӺƽ˳
˳Ǳ²һҪĺ۳УۿǳãǱѵõȻۡ
֮ǰ˳Уڱ²ƱĽ£վʧء
սڱ²ŬӪ£˳ظԪ
ȻԺϺ˵ķŭ
˳ţ¼¾顣
鷢峿ڳʵļһ飬ԴϵԱɵС檲صү壬ôɶ
Ĺ㲻󣬵ǺǮΪӪһӣҵūΪ㣬Ȼۣ١
С檷ǳƯǰСô˵һϷ籩˿û£ǲ
ƺԶ˹Сڵˣ
Ǵڣŵص
䣬Ȼ𣬸ķ֣ķӱˣ
ҵУŵس䣬洫С檾ŵĽҲˣܵԺ䣬һˣǽ绨СûϢ
үСġһľմ䣬ûӦͱصѹڵϡ
üöڵҵķӣܰѷըʯɣ
ͻȻ亣Ϸ޴ĺ죬зɹڵĵ켣

˳ͷƤ飬ôҵıըôҵĺǰ²Ҫҵöˡ
ڵһݱ٣²;ʧİڽֵţʬֵ࣬ǽ壬µʬѲֻʧܵ˸Ѫ˴ѵĲӬҰҲ漴֣һĩΡ
ڱըٵķУ߱ѹשߺľͷ棬ҽСѪģ֫ȱ
Ҳе͵͵ϵ˳ǽ̽ͷһҵMAѽ
˺Ͼ޽ϽӶʮսн˳
Щ޽ԶԶѹ˱²غѲǷĻ쳣ܼƺûһݵϢ˳кڵ
˳ǲСǸųǳءչկĹկܳﵽŰٲģΪǣŰٵٲģΪկٲ£ͽǱڲٲģǿ̨
ΪǣͨǾŰٲǣǧǣҲֻһǧٲҲͷﲻӡ
˳ƺڵൽ
ĳǽа˵ĺ´ڣھ12ڿڰȻΧһҲޣͳͳܵˣ
ţ
һ£ƺ޽һ35ڣ20޽700ڣ
ѷŵ8ڣһԷĺ
ֿԷıͷŵһ飬Ͽ³ǣصУϳƥ·
ŵĨ͵ĸںԼڳڵɵõ˲׷εϼϿɣЩֿߵĹԱʿǵĽ򱯲ޱȡ
Ƕˣ
˳ͷòϽ佢ͷ½սԱֱ´ƽ
һзˣ°˿ڣٲƻŻշݣ²ǰԸļһһǣ
˳ͣŵĴֻջ٣Ĵ࣬ڼʮⶼԼ
һҲƵͷ佢
ϽӵǸë¹Ѻһ޴һ޵ҵͷ·ذ佢ΪūǵԶٲܻ
ЩڸĴֻҲӲϽĿѲ׷ǣֻߴֻ
һڱ²֮


0641 ӵı
һ²
Ͻһ·αϣһ·Ҵ²غۿڡСŴ֮˰˵ò˰
ݻٳд
ϣһ洬ͣǸӣһڴıغүǴΪ
ϸִ֮еδϸͬڱ²ϵĴֻһŻԱһŴߣ
ϽϣԼ洬ŻٶȰؼң١
ˮǶҪлǺˣһס
ȥϸϸ⳥һ潢¿ʼǶϸǣһˮ
ǵģôӿ˶Ͻ׷һӵ̴ڴģִϽ˵һ䣬𣬽̴ںм䡣
ǵļ˻øˮǹˡ
ǻᵹùּ⣡ˮ
ϽӴӱ²غһ²
ݾ֣˶佢˻̨壬󲿷ֽȴûߣȥģ
ȷʵģ˺߳ڵĹ·ֱɵı²½սԱǵĳ̳Ӽڿ
ݾЦЦЦᡣ
ʱƣڱܾ裬ؿͬۺԼȥ
ǲʱδ죬ͬǵͷϣҲҲ
ǼϾҲͼܼǹ֮ǰǸǹ̵ټһǹ
ϽӴ˱²Ҫǵ̫ˣ
㲻ã²ڵ˿ϸˣ
ϰĶϾӽսרұ²ı֮йɱӡ
ڲϰĶϽӣڴڵڣ˭˭
²һرɽ뿪Ҫǵʢ¸Ͼٵ½ˣطʤ
ʾӺ޵ݶҧˣ
ǰѴԼҵĺ԰ϽҲƷһζ
˿ڱӣǧǵıɱڣʹ㱨һڴޱȵطŭ
ǧٸӱɱСĿԸ⡣
ٶΪһţ¼ǧٸӱɱʮһţ¼Ҫ֪ҰƤ췴ʱҲʮţ¼
ϽӶһ£һ£ӱʧĿʹﵽһ˳Ծĵز
²ڶϾδȴںϵĶϽһë
ûûڣô
ڻ̨죬´ּ⡣
һеĴֻͳͳںԱǲĴͻˮˣ
뺣ʮڵطھ½༴Ǩ
Ҫ١֯ڴںͻǹͻƣƺ´ںͶϸݷǹټ֮٣ó
ȲѵĶԲߣޱȵŭʹޣǺγ˱ʱ
´ӽֻߣ˿ǨƵ½ȻԹصϾӰ˵ơ
˳ĺڲҲϾռغõĴͷ纺˴ջ񶼵õͼǣٸ߼һһһЩӲͶ׬˴ͷ
غзҲپӪЩ϶ռеģʧС
ŤȣȻõ˳׵Ĺ᳹½ʮһƬڶˣʱĵؽƹһ㣡
̨֧ӣֱɶö죬ŻһϾ½Ǿ͸ʹ
ϧʧˣϾȻֵúףȴزԶ뽢ӵߣƤ²㹻ˣ
ۿûкôϽҲͣʮѲϮű²֮⣬རֻ̨塣
ٹοɸҵܷɽľӣ
ɽкг˱ΧţһѪˡ
Уһھܾ͵²ǰޱнͻΧɽ˵бرᣬǱ٣޷ƳΧʹܴҪսǻ֮սݣ
ɽʧأô͢Ҳˣοɸٳ̾Ϣ
ʧȥƲƲ죬͢Ҫǲ군Ҷϸô𣬵ôܹǴλôܹ
Աȴ붫ϸϲϸڶϾ٣ʮģ򵥣
ϸӲǷã񣬾רĴ̣ʲôõʲôĹ٣
ڶϸӵĴ߹Ĺ٣ĹҲܸԤ񣬲һƷ֪ҲƷܱԬлĹ٣Ȼնз佫ëºɹء
һǾԲȥģ㣡


0642 ѡ·
˵١οɸٵȱΪڶ½̨Ľݾǰݾ󲿶Ѿ̨ϵ½ס̨ϽĴӪ
ε˵ĵܵ˶ϸһӭڴ»ӭǡ
õ³棬ڵǵϼһվε˵ϥͳͳˣҪ¹
ںǺЦҶϸ·磬ǰݼ£򶼲йˣ
ǹ½𰲣ڸǵ콢ںѵδ飬ȥɡ
»ѵӰݾȵ
ǵģ´׺˵
ΪǲףѵӣѲӾطļ񣬾ץɡ
١οɸٵȱϾһӪЪǵõط¥ˮཨˢŰ׻ң׼䣬һ䣬ͨһ䣬߼һһ䣬١οɸС¥ǵס
Ӫѵڶࡣ
ھӪʳԸǽӷ磬дάȫյ䡢ȶϼ٣˺½½սӵȾʮˣʾ˶ǵӡ
ȫ󣬹ռʹάǵӢۣڽܵ
ݾٵ
Ȼˮ½ϳ£̨Ϻòһһϲϣ˾ƽҾ꣬Եÿġ
ϸ˷ǳԽݾ߶ȵۣǶԸ²ǧ
ھٱ˵²ŰΪҵλ²һ徻
ݾܵصˣ
ٴǷԵҵֻܱһ֮أ²ƵڱҵȴΪʵڲ
Ȼñ²ƵòƧǴһظ߽еΪӢ۸һ
ȣ
Ҿɢ¥þ߶ɶ֮ãɵôΪ⡣
ĶɷʵΪӣͷһ̨ϵĲӣϸͷһһ˵Ҫ齨ӣǽѵûжǽļû붫Ͼ˵˵
ô˵ϸǵģٸ˵ص
Ǿټʿŵϸιۡ
Ǽʶ˸۾۵ʢһ֧ںϣ
ǲι˶ϸ½½սӪ촬ѵȡ
ϸĸ촬ռغΰ̨ڽġǼսнĿ
ѵǿ˶ϸĲںͬκε˸ֱ棬شʧ
𾪵
һǶϾ½൱࣬ȫͬǲι۵ѾøĳʦѾǸʦˣ
ϸһʦһˣݾ̨Ĳǧˣ̾ϢԽԽȥˣ
ڶϾ½вٵӣ
ӷΪ֣һԼǧңǿüƣŰڲٳϱۣװͻǹٳԾǣǵĹݾеñȣǲݾ
˵ǵ̨ԭסЩ齨ӣͶʹù콫顣
ϸԻۣ֧ʹù
һ֧˶ˣΪʦͳʣԱΪǿɱв齨ǹӭС
˵ԭ˵ñԵУûҪϣȻ籱²ܹԸֻҲ齨ٲñ²ǵٶ̫Զ
Ҫñ²ʤȻص
ףеĽɵü֡
ι˶ǹܳǳ̳óġġѧУѧУӵȵȡ
̵ӡ󣬶ϸĸԣǿʢǲܲǰֻǶţ׼̾Ϊֹ
ι۹ڱ̨ϴƵǺҹ裬ߵȫ١οɸٺʽ̵ĶԺ
ϸٶװǰŵѫǱ࣬ýݾףϸҪ̯ˣ
ǵĳ·֣ȫ󿪿ڵһǼǶϾǶϾǲͬġ
еľˣЧңӲΪ˽УûּҶƣ˽ȫݾĬĬصͷѾڲιʱ˵ʱ֪ˡ
յú󣬿˿۾õͬʱһָԼ˽Щ˽õʹ͵ĽϺװƾ蹦ԸӻүƣʮھʿֻĻǲΪҶƶȡ
һ·ǹȥΪ˴󹦣ԸһʷãлΪЧͣ
ȫ󵭵صǺúÿǰɣ


0643 ȷѡ
ݾĬȻͨҵĽͽӴǺϾȷʵ죡
һֻЧڵ£ˣû˽

ȥι۹ϾĲıפأ￴ġʮɱ
вǰߣɱ
ߣɱ
ߣɱ
̰ߣɱ
Ͷѱߣɱ
սߣɱ
Υߣɱ
й¶ߣɱ
ѱߣɱ
ҡߣɱ
ĿģʵҲƵѵϾǶģڲһ硰ѡвǰ̨Щªϰ
Ʃ֮սʱ²սĳĴ׸˱ѲԬӦָ̩ӵĲӡܱϵȣжˣ̬ͬͣƴӮŹ֣
ˣͬȽʮ꣬òΧҡ֮ʱӿء顱ͻΧݽĴһʰսۺսУ˧ܣսʧܣλʦɱ
սУȺû뵽Χս֮ٵӣս
ȻĹѹ佫һͷս½Ĺپɱأ佫´̣¡
Ҫɱ佫Ҫ佫췴һңҪûȥԸˣ
ڶϸͬΪоУ
Уרѵ١ʿٺʿĵطھУ꣬ˣȻӻ𣬲ŵĲӹģǷӵأϸľٺ㣬ԴԴϡ
˵²ɱɱľ٣Υ߾£
˵ϸľûӵġ
ϾĸߣҲڰ˵£׬µıˡ
ȫĻѾ˵·ѡ˽ݾǰ
̨ϴƵ˵£ڷʽĴ磬һ˵ˣ˫Ρ
˵ǰҲԶģڶϾҾãϾǾ˵֮أרĴ̣ÿ
ܣѴҵҪ붫Ͼ͸Ͽ죬༸꣬Ǳż붫Ͼˣң༸ֻ꣬ҶϾˣ
˼˵ҩ裡
ǰһ˵ԻڣŴһ֧رڹⱻΧòʣ
οɸͷһԵڲι۵ʱϾͬ˵ԷΪְҾ÷ǳԣҪ飬ҲҪ쵽
ԣԸ붫ϾһаϾƶȰ£οɸڽݾԶڷӲɣΪ˶սʲô£
Ժ˵Ҹ뱱²սսΪӣԲΪ𣬶ܹԸģΨм붫ϸ
Ը붫ϸԺ˵
ҵĿⶼϣľ
ԶУٵǿʵϣġ̶ܴȱҶϣҾȷʵٵλѸŶְٵֵ֡ɡֶԶ桢ʢ󷨡ɷȣܱνλĸ٣פԶӣ躣УǡΪɵĹѫʵۼλԶ뷽ɵĹƷ
Ʊǿ
ʵϰǰĵ·ҪͶӣǲܵˣжϾͶĻõȥͶӣ̨塣
һ·;ͶϸͶǲģ˵ܴܿڼھҪ군ˣͶͶϸǹûǵ꣬ݹûͧ
վصǼȻۣ¶ģ붫ϾΪǰսͬ۱ѩޣ
ŵ붫Ͼȥ޶
Ȼ룬Ǿ˵Ưһ㡣
ǻȥԱе˼붫Ͼ˵
ãȷѡ񣡡Ȼص
ȫ˵յµļƻĸʦѾ1ʦʦţе1ʦʦ޲ᣨ̨ԭס񣩣ʦΪ23ʦʦֱ١οɸ٣Ժε2ʦʦε3ʦʦ
ӣ¼ұŬԱ˵
ҵһľ˵
ڶ죬ټҪ˵붫Ͼ֮£˵ûʲôҶԸ롣
֮ԣϾȷʵ˵֮أǼ붫ϾĺûᣬϽݾйҺޣԳ˻ѩޡ
ȻϾɶ࣬Ҳ鷳ûָУõľáװȵȡ
ҪеĹٱȽѡʿʮһۣԷſеͼľ٣䵽ʮ꣬ҲҪۣڸ߼ٵû˵䡣
̫ĲҪûµĲҪʼݣ۵Ľݾȴ˲ģΪϾ۽ʿһŰϾ۾ŴаţݾͬڶϾ۾һ㰲Źٸ£밲ŵĻ͸ǮͨʿͳͳǮ
Ǯò٣⣬л˵еĴﵽҪ۵Ķˡ
ѡʵǧɶ붫Ͼ
οɸ̾жϸôǮͰѱ²ˣ
ôȻǶٲҹͬ


0644 
˵һ
Ϊ˱ⱻ͢жĥɱ¿͡񾡣أ߹롱³ءԵӾɶʱҰƤҵ
ɶʮ꣬ȺʮݣɹŻŮ棬ѹġ
һˣŽ湦رߴУԹǵӡˮ밵䣬ʮ꣬ڰ£ǡ󼫶ݳ޶ȡʵΪһ㲻ݳ޵ģͬʱԡסžֻС׼ףĹٵĴͳǡҿ̰ᣬҪˮ
ãôţ
ֻأֻҪ͢һ˵߾ƽ£¸³͢گҰľҪ뿪ϳȥʡĵһôߣ
ڶϸͲͬˣڶԵ˵֣
˼˵ճֻʵ馣Ǹӣǹһͷͳ£Ĺ佫֮¡
ʵϣذֱľ֮䣬ڼ䣬һֱĹ佫֮ϵ顣
µֻϸáΡԹ٣ӵȨͲȨճֱܣսԾרҵĲııĳ佫Ĵ쵽ˡ
佫ǧѷĻᣬץסԼļӧ壬ǾǸɵϣ
նϸԭ򣬷ؿеľʿѧϰ£ˣֱӰѾӪѧУϾ½ѧԺɳʦǰӪʦĹٱǽиѧϰ
ɨäǱģе˶ѧϰ֡
˵ӣ궫Ͼеİͷ
ͷ񣬾࣬аͷ׷˲׸ȾҲҽΡ
ڶϵıûʲôڱ˻еʲô
ܹĽǡ֮֮ĸһˡТ֮ʼҲ
١οɸٵȾٴͷͷ
ٱǿλ羴ĳٹŵԴǺǡ
˵ǶϸľˣͷΪʲôΪ˱Ҫģʤ
οɸһ£ʦٱ˶̷Сƽͷͷǹͷ
̷սĲһͷ
̣·ľñӵʿ⣬ھȴǸ⡣
ƣеͼѾûźǣ߼ٻʹǸ߼٣ҲԼӣ
ȻжζѵվˣǶϾıѵݣǲ½սͳͳзݣµ˵Ǿ˾Ҫ˵ӣ
ʦٱҲһСս
ǰʾһŵıվʱһߣһߣбҲһߣ˵磬ʦٱǾˣ
û˵£
ѵĿʽʼѵеѵսؼȣеѵսѵ
ѵǱѵ߱١οɸ١ȫ޲ĸʦϱд
սѱɱѵоѵսѵȵȣսҲС
ݾľν̲ıдг˴ǲмң
սҪؼ󣬳桢ˣҪ񣡡
ٶȣҪ׺˵ţٹģ
Ҿʽ˵Ͼཫ˾ĿУֻʹãĻûǹ֧
ҶĽٹˮƽȴ˵ùһӦӦüǿԸսо
ϵоӦгǹսзʽʧкܴĿܡ
ΪǹԶͬʱĻǹװ⡣
Ҫоڣ
ǴɱǿԷصشݻܼΡ
ϸ⣬ȽϰСǿš
Ȼˣ춼ѵϣҪѧϰùٱ֪ϾʡּҪΪ˭ǹĵԺҶˡѧϰôһĥˣз֪ʶҲǱȻҪѧģ÷ɱԼطɣܴɡ
շɣйְԱάϸͳһ
֮㷢˭зѵȨȥץǵ¸ҵȨ֮һְԱзѵͻҪְ׷Σ̹˵
¼ˣʥַ˭ַµϣ͵ȥץ˭Ͼ뷹ǵ¸Եģ˭ԣǾ˭Ļ̹ٵĵ˵ôס
Ҫг裬Ƕϸһɫ硶ұǳģСɱ²Ҳʦϲģسֱ׳ʽĶϾˡ
ѵʦٱ̥ǣγϸ£ľ棬ˣճų֣¡صھʽ23ʦɾ


0645 ʦ̨
Уϣչ죬սڣʿ
ʱ̨ض٣Уռ㹻
ճһװ˲һƥۿİ
̨ȱŪƥ⡣
ÿ춼壬ܶʵʳõϢͲŮɫܳ棬ûаնģǼⷢԶ׼
һ£ⶼܵ˾ļݣʱ򣬾񼤶ظ½𰲣
شã
֮ǵĻһ˸߹һˣһĿ⣬ľҪԱ޲ɡ
ңҪԸĻֻ¼ʱۼڻ£
ܴáڱǽŸ˵ԼʳڣܹȴǴװ
ڷǳףϾԶһͶֻҪϾԸ⣬ñ²޷£
ܼ򵥣ϾۺϣԺԶ֧֣·꣬²֮أڶϾܼǹޣ
̫ƻˣ
Զ²Ӯ
ֽԱ֣֮ѶϾˣί˵ǶϾ²ǴԱʶô
֮бճһЦ֮
ţʬʱ޶࣡
δɽıȻճ̨
ճʤĿԼԶܵõк˵֧֣
̨¼ײУսǿϧսѹϣǲǴľ
ѾУʯͷե㱱²ռݴչҲ͵ˣڸ˵ǡֹ˶
෴ϵϸռݣ붫ϸճΪ˴ܷӳ
޴ŷĳ˵ģ
һЩܣ
Ŀ⣬ܵóɴ£
硰Գɣԭپôܣϧⱱ²ݣ֮£г뼱⣬ܱʮԮ࣬Գɵõᣬɽϣռ񣬴Ӧ췥Ӵĳƺţ¼侹üʮԴ֮ƴơ
һ˲û룬нɽ̣ϸôǮǻˮӿհٷ֮ٷ֮ʮ
Գһң·Ȼҵء
ҲͰˣ1641꣨ʮ꣩¶ʮգԳɹɱʵ۵ĶӸ쳣䭣Ӻ԰Ūͷ¹븣һΪ»硱뽫ʿǹ
ܳɴ£Ըͷն˵ߣ
ķϻػءšۡ졢ʮ򡢹ǡ˳֮СҲ
֮£Ҷϸ
УҲֹͣ롣
ճҷݽȻȫüɴһٸɤӵʿһ𺰣˵һ䣬ҲŽһ䡣
ճԼ࣬˵ڶϾҪԣڴԣ
ǿñ֣ǿǵ23ʦɾʽǻӭǼ붫ϾУΪϸ֮նһеˣ
Ե˵ԣҪԱǺЦٺ٣ϴԣ˽ɽ͢ҵйүҪŪϮĹǾдˡ
ؼǣճַչ̬ƣн⣡
ճ佲껰Ȼǵ23ʦĸ߼ǣеУϾٵճЧң
ϸʽְԱְʱģճЧңӶϸɣ¼ϼ
ٵڽ¼ĵ23ʦȫٱ¾ճճָģʦĹٱʹģճӢ쵼£սʤһеˣ
Ȼճʦ죬ʦοɸչ죬桰ϸ½2ʦ͡ϸ½3ʦչʦĹٱǻ
ʦľݣӽܼģɱͻǹ
㶯أɱ
ò˵ɽݾ׵ĶʦӵȷʵͬϹսˣɱʱɱδʾ
ϸ齨1ʦ1ʦǰʦûս
ڶǵս²ϣǵսطСܼ֮أϾľϲë¿ӣ
մؽɣ֮ͨǰ齨֡ɷèĸо
ݾļֲ˶Ͼһ̰壬ǴõǿԱ²ٹ뱱²ӲӲPʤĲɹ23ʦĶǳȻһģմͶ֮
ɱͣ׼ȷʾõ
մϷȫף±ʦӷ˾ͻǹȽƷǹͣž˶顣


0646 ׼׼
СͬУؼҵʱͬ𣺡үⱱǿǿӣϾǰ·ңǵľٱ鼰ǵ֧ӣǷ׵
ճίУ̨ʱִ̨һľѸٵسɳܼ
23ʦҪԱǱĵף1ʦ1ʦС̵ӪҲбٲ룬±β󲻵֮ơ
ʣճ䲢ϣƶ࣬ʵѳԴ֮ˮҾ䣬ϡ͡ңǵǷ˺
ԭĿǰĸʦձ鶼ֻ࣬һ
ʵûӣûô
ȻϸǮȷʵף޷Ա
ϸѰʡҲһЩֻҲ١
Ҷϸġϵǰ׽ģҵľӣϴԣͳҵı˭ҲߣȻص
֪ϴԹĸǧĵһ۵壡
ԶճҪСһʱͽǴ壬ʵ֮ǸС椡
ʲô䣬ʮʮУϲʮŮӵģôһУճĻǹС֪
Ҳޱȣľ⡣
ڳܱգ߹⣬߲ˡ
ɢŮζֿʼǽ
׼ճˣܶҲŻͽˣذճ˵
֪£ָ¾ʵţǽʵ鸹棬ϧܸռ
˵˵ȴҲ֪ᡣ
ҽճ˵ˡڡԣ׼ս
̨ĸʦʮʦıƣ
½ǿУƻڣﵽࡣ
ÿʦһˣʮˡ

14ʦձٶࡢʿٶ࣬һٴʱ࣡
ʦȫһƥλΪʦȫʦˡ
ȱԴ׵20ಽʦһʦıӲӲͬĿӡ
Ӻų򲻿ɵУϾǣǽһ£˭ǲɵС
˵ʵڻԽǽӴ񣬾Խλ壬Խԣ
ڶϸҶæҲɣйְԱмڣҳԺúȺãؼǳЧܴ
дǮģ
֥鿪ڽٲ˶
װѵأÿ궼д½ˮװ⡣
Ĺٹϣгɾ͸С
ϸ趥ɣڶϲĵط
ҴڲͬȻҲܶãƶ֯ȥط͹ϵͳϸϵͳһӴĽṹ֯еþÿ˶ԼְȨȥȡжʵĻƱ֤ƫ˾ͲϴҶܶȼ١
ϸĺǿ˲֯ÿһ㶼ܵõȷתãȷҪʱ͹ؼ뿪ʱ˲λӦñɢͬĸλϡ
ϴС
ճ˴ҹĻᣬԼ
̫ںԼĸܣȴĴĸʳ
ºͨϰҲ˱ָ߶ȵĻԣо֯ʤԼϢϢء
մڲȡжʱǵǲ뵽߹Уȷǵ֯ĳɹϢϢء
ԴЭƶŶϸǰմٲָͣһͣ٣ӾͻʡΪʲộ
·ǳ뵱
ճ׼뿪̨ճǣʱʻѵǣͷڡҦºͱɸʻԡ˹ķ־ÿս׼
ʮĸʦװԱ
׼ľʣһսܹ䵽ʮʦ
ʡʳҪ׼ãڴԡ
ϸԴ׼ռʱá
Щϸ˴ϸѧԺȻڶϸ٣Ϥϸ·Ͻأϸ·ó
˲Ҫ׼׵
Ȼ鱨ϷصĹǸϢˮƽȵȡ
ʿ𡢸̴֡ʹǵЩ׽ϸЩԶϸ
ϸӴ˶Դ͸Ա踣ڣְҵѧУȵȡ
פ
ìܡáȵȡ
ͼ

ճ俪ᣬ죬е߶ѡ
һ죬Ϳ쵽ˣ
̨СҪ̲ǱߵĴϽ
һɹ֮ҵҲ
ǶֵͶ뵽ⳡ컻յĴȥ


0647 Ĵֲ
¶ǣ
ߣʧԶķΧմٴ̤Ϸضצ۵ճǵĺ;
Ѿʶ;ߵǶߣ̨塪ˮΡ»֮󣬾͵˶ϸĵ̡ɽצۺصճǡ
·Ѿߵ죬Ҳǳİȫȫ̶жϸѲѲߣ
ι˹Ͻ֪ϸĴǣǮ׬ˡ
ڣ໪˽θɻ㡣
»ߣ»յһ붫ϸΧΪϸ
սнĴմѴάԶ
մ˹¼ҹˣΨһѾǴάˡ
øжٻ󲢲⣬ϲȥҹ䳤ʶдʲôʷرϲй˵Сԣʮֲ죬жಿʳףһʳҡ
츳Ҳǿܹ˵ںë˶ϸͳβﲻڻ¡
ϸ߲ĿȽìܣһΪ࣬ı죻һΪЩ黯ެȻ˻ҪˣΡ
ô˵ΪǣճΡ
桪壡
մٵķУ֪ﶪССӣһᾪǵ°͡
մϾʱǷ˶ϲΧЩĶƽʱĹ͹ڽˡ
һϷһ̸
»յҪڸôճʵ
άȲ˵˵ʷ䣬»̴ӼˣԶ쳯ֻܵʵ۵ӴڵݣڵݷϢһʷԨԴ
أˣ»˶ˣ»˶һֱ
ٺ٣õĹҾǵһĹң»ⲻ֣άȻ
ȷʵ֣ùСͷһɣճ˵
Լ߽磬ôڽ̣ǵͳΣͬʣ¿ɺãά˵
ʣӶϸΪϴ󣬲ϸǵ⽻ϽܶϸָŸۿںͽоóפ
ά춯ʣд¶»ķԣ׼ոۺִС
ʹ˾һҵˣ
ϸǿ󣬿ɼһߡ
άʵıǶ֮󣿡
ɣ˭˵׼أճ京صά첻ԡ

ˮ֣ҹдճΪսнĽҲͬսִڣӲи
ʱ˳̣ճҲ溽ʲô
ǰû3DӰûԼΡûûɻûֻڹŴȷʵѷ
մҪǼݽʹ̣
Ǵԡˣһּḻ磬ʵڲôù

һ£ճĽӷոۣܵҪԱһӭ
ңæģάٺЦ
մһֲк±дۣڶͻͬԼ͡Ԫһȥ˶ϸȴо԰￴
ȴо԰ǶϸٷоҪоȴֲƹ㡣
Ĵֲľ鵣
ԭޣڣ16ĩй奵ġ˼㡷Ԫ1591꣩еļأ׻ٲͺͷζɫ죬ɹۡ

пΪйҲԭأΪймС׽ͳΪƹԭЩຮ֮Ķ
ΣѾմٵ߬š
ԭɭ֣մͨӶˡ˵ѰأվҵŰɫ֭Һľ
ľɭ֣Ҫ;ʳáú͹ҵϿáǹҵҪƵԭ֮һ
鵣̬ҬӣҬӡĹޣһֱĬĬŵȴУֱմ˽š
鵵вߵһֲ֣ƽÿԼ1֣ʤ󶹡Ͳˡ顢տѵȡ
մǰͼ༭㼣鼰ȫأʶ㣬ʶȷ֮Ļŭţ
Ҽ൱˷ܵӣ⣬Լ֪õЩֲĳɱģϣõֵɡ
մֲٰ渵Ƕһ
Ҫˣ׬ˣ
˶룬ë֪ǲ֪ô֪ģѵθ
һЩ˿ͼģ
ճ䲻˵ֻĵմô֪ġ
ԼͱϾģ뵽ֲĴ÷


0648 
ľƹ㣬֣
鵵ֲʹƹɹٷ
¿ɺãԼʵ
ƣճƵɳԼ͸
һһմپͲԼȥ

ˣƲɵ
ʱһʼΪֲմͨĲףĵĲȣ˷һʱ
봨˺̣
϶ϸϲ⣬ʵϸ
ǵشȵشǻϼͣй㶫£Ǳ߽ʹʹ죡

ľַۺиϺȡۣΪȴʪصũҪʳ
ǣквõԻɽңޱȣʲôУ˵ŵ֦ȥ
ϸעûɽֵףȼ
ԣõצ۵ɵضֵףצ۵Ҳࡣ
ֲ֮Ҷȡɿɡϡȣ޴
Ҳຣܵسˮ̣ķʧ׷ʣֵ׺õľﶼɡ
ʱľ
ڶǵĻɳջȥĶԣȻľƬ֦ͬҶΪϡ
ֻĥɷۣǵۣͱ
һõĳԷľۡˮ͵Ϻȥը
Ϻζٺ٣ʪˮ޻ûõ
˵ôϺԣ
˵ʵڻ˳ϺǼ£ճԴբзǼ£ѵǳԵţ⡣
ʱٶ࣬ȻϺأֻҪڿ㣬Լȥ̾ˣسǳžǺʴѣ˾ʹˮ໯СֻӲСˡ
ľۻƬƾƣһõô
ϸƹľֲʳ˳ʦ࣬ƹ㣡
ΪҰҰľһôȥջһ󴮣

ʱʲô棬ϸ̽оС
ûеõϴƹ㣬Ҫɶϸֲ˾ؽֲ
ǲԿΪǴ鵵ֲʹ׬j
Щ˾մټ塢Լͼͥ韛ټ塢ϼ壨ҪĲӣС䵣νɽʡܶݿ鵣󷢺Ʋ㻹õȣµĴάҲŪ3Ķ԰
ǷչʱڣڹԱ¹ҵܵᣬԼ£ѹڡ
һŴ⣡
ͺֲڶǵľϲ⣬꼾̫ȱ
꼾ʱ꣬עˮͺá
鵶Ҫϵͣڲɿɡȵȸ߸ֵɰϡںֵϵĲߡ
ƶ񤣬طĽɽʡͷǳֲ鵣Ϊƶ
һļ궼ճɵũ켴Կʼեͣصҵɱ25꣬ú50-60ꡣ
鵲Ҫϣعʩŷϣ˹ĻԶ߼Կƣժ˸ڽɽʡ߹涨ڵŮʱٸ30Ķȥֲ鵣ΪŮļױֱΪŮ
ȴûߣܶĲӽ˵кҪֵأܿȥƣ
λһƬŮУ
ò˵Чģ½ɽʡŮӳĿкӣعԱȡ
ڶϸĽɽʡѿƬɭ֣鵣Ϊ鵵Ҫء
ЧߵĲֲڶǣÿԼ5ֵ֬ÿ֬ͬĻ߳屶ȴ󶹸߳űһĶѵڵأÿÿƽ3.7ë͡
մٽ̴եͣȽʵ顢죬ƻڵ֬øټȺ󼴿ȡƤ״ַ֬ȡʵ50%55%֬Ϊʽӹ
ַԸĽĸ÷ˮøߵ¶ȡࣨɴ65%֬һΪӲʽӹַֻȡڵ֬
鵵Ĺʺ͹ά֬ȡͺҹͣɷ֬ͬͨѹե͡
ΪͣƼˣɱ͡ɿѩʳֲ֬԰鵸ҶͳեͺĿչϵȵĴϣѹեɺʱɷޣͬǳʺţţιͱ㷺Ӧ͡͡ϡױƷࡢȼϣǿȼϼ԰ڵ·
ھѹõҲͣΪȶԺãڱ棬ؼǱˡ
ʳкûܵ˵ǺͣȶǿûʲôΣ
ֱӵƣеĻѴ֣
˹ҹԽˣЦЦЦ
ʹ󣬶ϸ˷ԼըʳƷˣҳҪǻͻͣʳҲˣ
ɺʱ鵸ҶͳեͺĿչȵȣ֧ķֳ
ţ࣬ҳţ̶ࡣ
ţ࣬ҳţࡣ
ѼϺľͱá
γ˲ҵڳˣȥɻ̡
һʱڣԼʹƹķȥﶼŷ˵ɱǳãڶϸ͸ռ˷֮ǰʹö֬ǱȽϰģֻùְԱ͸ʹãڱˣƹ㣬Լͱ˳Ϊ
ûһƶϸľ÷չӰ˾޴


0649 ϸ
֮һһۣɳ־á
˵ϸ˹ƴģս춷أȥΪ׳־ҽ»죡
ԭ󣬾סǳȳʪó鲼ԭʼɭֺ
ȻʢȴũҵĽǶȽɽܣޣû̫ũҵֵ
ɽ־Ǵ󣬼ϵȳʪȴС
ǲڶ࣬ѱѱͳγɱǳߡ
Ȼ˵Ŀö񻰰ǣ漣ɽ
Сֲ԰ũΪ˶ǵʤʵʳԸ㣬ϸͳνײũȵĵʳץüÿմڵʱֵڵʱϱֵǰ
̬ȣһԱҵģ
ֲ԰ҵ̾ƣ֮ҵ
̾Ƴ׬Ӷ࣬㶫ϸ裬ӿ
ռϱݺ㣬ϲɽɲ裡
Ͷ٣
вɿҵͭúȣɽʡĻƽ߷ڴﵽʮƽ𣬸ʵȼúǷ
ұںͻǹҪеǣ
ǳľͷ˽ͼҾ֮⣬ߺƴҵҪľͷڶǣ͸Сӵһͧ
ǻʵ˾ﵽ˾˵20%˿ڳʸﵽ3%һ߹ο֡
Ҫǲӿ˿ںͳ־õĿûи߷ۣض࣬ȥǵĵ̣ĺͳͳвʳţ̡·ȣҽϵͳϣ
٣
ڶǣ׬ǮĻȷ࣬ҲܹٸѹͶ¸
ÿۻɻ̡ӣȻǣ
ÿ춼ýģȻǲ׵ģմٸ˴ҡݼ١ṩԽԽָǡ

ϸ׸ճһ䣬ĳУϲһ޴Ĺأǲʱתƣеľ
ǡ޳
ṹһڴ
ṹɽж
˶ϸᣬᣬһĲľֲ֯ṩϲʣ֡
ڶԴݶʱѾ֣˴󣬿֣콫󡰷ݱضѡ֡ѡ򶷣ɼˣ͸ԸݶĻ֪ں˵ϣݶϢ򶷲ֹҲˡƴŻӮıϡ
ǿԺϷĲģ
˿ǵƥͶעׯҾǴ޳ȡӶ׬⡣
ϸ涨ճǽжڸʡ׸йġϷĶĲ
֧ΪΪͶע֧Ϊɲʡ˰棬ɲʸͶעߣ˰۳Ӫ֧һԵĻҪ顢ҽƵȷ棬𽥳Ϊ˴ƾ׵
涨ͶĲ֮⣬ĲһŷǷ
д˷˶ڴҵĶĲ赼й
Ϊȫ˺öģģҪڸöĿҵɢ
зĲΪŵġֻݹٷŻ𣬲յơǿֶΣճɴררãȫڻ
˰֧ϼϸƣ衢·ҽԺѧУȹ֧е޻˵
Ͷעʱƽ࣬ϾͽӦ֮١Ĺ·ҿ߹ҽԺпõѧУǴҵСõġ

˴޳д˶ҲڽС
ϸ˶ͧз緫ͻͧϸ֣绮ͧеˡ˫ˡˡȣ緫гͶ̾ķ緫
ûǹбǹǹܰкװ
Ƴ磬ߵǡܡӾԽҰܣ
սص㣬ܵĸ߶ӣѡǸĽǳߣ
˽ƺͽ֮⣬༴ܹ棬ӶѡǵĽ;ٰ췽Ĳǵµ״ʲôǰ豭ֵܽһһٽ˹ҵļչ
˶ﾶԼ˶ﾶܲߡԶǹȵȣʱڵ켼У
˶ԱǴװףڳϺֱײطܱ֣Ҵ򶷣𱬣ùǹЦȲʲ
ߺײײȥ
ֻǣ򣬰ᵹ
ΪʱײóѪ˹ǵܿͷһʱ
Ǵ飬׼жĲ붷ݵĶĲĿ˶ĶĲ
ճȻ׼ˣ
Ϊ˶ϸΪе˶Ŀ
ÿһ֣ϣٳǿ񻶣
˶ĿչĿѧ黭ϸСѧԽУ԰Ժ󣬾Ҫ黭ѧϰÿıҲ൱࣬ʫСѧȵȡ
Ļ൱ӣĻԷĴȣвС֧֡
˹ٷ֧֣ҵδ·һҹ䣬ϸһĻĵһḻĵط̾Ϊֹ


0650 ս
ʵϣûֹͣϸ½10ʦ3ų䴬΢ЦضԲɷļ˵һԣסһ㣬ڶǣûкƽֻսļ϶
˵һʵ˵⻰ʱĺ߻̳죬ڵͷɹ¡һɸɵûȵĳ档
Ȼ˵ڶԣ˵ʲôܹٶһս
̶̼꣬ͨũӵܳѾΪУһ׼
ϸԭǲã䵽ʮʦδ䣡
ֻҪҴƴͲವ
ǵһ־áֲս
θٵľ٣޲ѪгɳӵһʯĳĻˡ
׽ȥ붫սȺԶֱߵ룬
ʵ֤ǰǸǾˮ̣µһʿٽе
Ͼرڵָ£СںΧ
ԸϾĲıĵᡣ
Ƿ
Ҫϲ㽻ͳεĴȨ뻢ıƤǲӣֻ»ȥģ֪˵һʱҪڸȨ⽻ȨһգͳҲڲĹִϾ
ӵĻǿսٵСֱرΧɹеֿģ˵Ľ֣ǲɱһŷΪūճǵūгǳʢȱԴ
һ鷳ɽܣ鲼൱ǿսƫֲƹǵĻս
ôˣСʤΪʤ
ˣսʱ޿̣Ҷǵ˹Ͼһ첻ս
Է½ʱϾ½߽ˮ౤ݣԴΪ֧ŵ㣬½չ
ýӣԷϵó׺Էı洬̴ʹöԷԮ
ʱ죬ٽ
򵥣ڶǵίʵףײе֮⣬е·᫡ӡֲͲ˳߰鷳
Ǹʿٽǣ5-10꼾ǵ½ʱֵ꼾û쾦ʱʱһ֮ˮ۵ʮ¾ûбʪҲᱻϵͲĺŪûʪ͸
ˮʵʲô鷳ʵȴ˴ķʿǻƤףƤ׵Ƥϻ᳤һŧڹٱǵĸ첲¡ϡϡ貿ΧҲƤӴ·ĵطеˣٶȾˣҪɦãǻᵼ·գֱҪ˵
ҽ˻òˮˮϴⲿĨϾҩ࣬ڷҩ裬ܹƤ׸Ǻ֮󣬻Ḵ
£ľͳһȺ蹷Ҫҧһ·ȥڴ
ս꣬ǳǿ164111£ս⡣
´˶ľսһ£Ͼ˸ʦʮϰսһӵϣ˵ֵ֮ˣ
صǶݣıά˵
νָϸ׼ôڵŴ޽·ΪݣԱϹᴩŴÿ·ΪһٹȻԶ·⴦Ϊ顣
˲¾½һãޱ߼ʵ½Ƹӣ鲼ֲף׷ǸҲš
ô޽·ɽɽˮţѵ·Ŵ½ȥ
һһ߽ˣǱߵ·ͨ½Ӵ˿Կ
ڶϾı£ʮһ֣øɽͷˮ·
һȼյĴ
ðݣɽ·ŸɣǵĶ£Ŵ½ǧĳţ
޽ĵ··
ʯۡɰúмʯ²Ϊּϲɰ̯һѹɵ˫ʽ·档
ŴĶʯͣ
ûʯð棬γ࣬Ͼʹɼ࣬װͰͷú¯ȣٽڵ·ϡ
ŴĶΪأڶǿΣγƽأ鲼ͺ
õ˸٣ũҵԶϸ÷չҪԲɵ͹ΪϳͣҲ͡ͺʯ͡
ϸֲ鵣ֲժʯͣǳؿģ
·ĺôڵ꼾ʱı꼫аظ¶꣬ƽˮ3000ףͨ·޷ֿˮ·ãɱߡ
ϸ񹤵ľĴ󣬶죬ǽһ֣1641.101642.4ھ˶ݵĹ·񣬰Ŵг飬޽˴ıݣǶϾʼӲկ̣ȥ


0651 ˵ı
ϸıݶˮཨ·ϮѡӪص㣬ǱɽˮȻںޱݣϱ鲼ǹۣ춼Կǹ˳嵽ҼҲ£ըȥըǡ
Ӳկʹ̣ĴȲռݵ̣Ҫǿǹɱˣ
ʹǦ
ûзõֳǦ壬ǦȽڻжȫͷųΪͷطαѣ֯ͿǻǵϰٱΪķ˲ѪҺѭϵͳ޴ѹɵ𺦡ߵʹ಻ֹڴˡ
Ƭûȫ˿ȡôͻǦжʹƬȽ٣ͨȡˣһЩƬʲôĴ˿ڣɸȾʱǱȽʹ࣬ݲȫͳƣ100׾⵽ǦֱУͷ90%˻֫20%ʣµȫ֫أ฽100%ء70%70%
ǦǺëġ˶ϸϾ󡱣˾ηسƺǦǡħ
ԶսĹ򲻹Ǧսޱȵִ̣±ݣ˼ҲѶʵϣϾĽһָ꣬˵ĽĿˣǵ˥ǲǣȥǡ
޽·ͬʱϾʦӵвƬƽƶչ˼ҵս

ڵžһµսڴһСϪʱСϪİϣСϪ6׿ˮӰʮֶͣԿͻơ
Ͼʼɺӵʱߵм䣬Ǿͻᷢ乭ͶǹϾĲҽڶٱǳųţһͷԵڵϣ
ḻ׼ʱ׹ʹ˶붾ì
ɭַḻжܡߡ֩ͼѪϾ˺ܴ鷳
ľӶ䱸ٶܣ˴ؽ湥Ҽйɷصѡ
ʿɱʱѪϪˮʬ屻ߣڻ͵ĺӵ϶ѻȻˣ
˴ըըŽߡ
ײԸʧ̫ı˴ڡ
԰𣬵Էصúܺãô򶼴У
ֵܲӹ˰ɳһ֧СֶǽΧǽ̲ͷأŰ׵ŸŪ׿СϪ
Զ۲Χʱһ֧˵СɽȥˣһŸסˣ
˺ս׻ӣܵ˵ǿչ٣ϾзԸǡ
·õʱ򣬵ϵĺĩ½򣬽·ߵĵ·һգͬʱë¿ɵһͰͰҺ嵽ݵĹ·֧ŵš
Ͱǣ̼Եζǻͣ
ڶǵë¿ǺҲнƥеɽءˮԴغ
16423µףŻ͵Ĳλһ֣һͰͰĻͣɽֵĸ
ɿݵ֦Ҷһţƣ
ŰջǾһУŨƮڿУǺ羢Ҳʹճֳ쳣ɫ
ӣһһɽ
ݻľֹ𺣳ǣһž޴Ļ쫷ӺӵǱһߣһ¶мǧȸµİ׳ˣ
˵ңԶоëĽζ
ɽĶع·ӣҩǼˣë¿еľʵǱë¿ʿܣ
ɽˣľҪյǰҲһ
һɽŻˣ
ȻҪһïܵɽҪʮ꣬Ƭ̼ôȻǰϣ
ۿ˰ϲɽϧǵҪˣ
ںսнϣ߼ǺͲıǵԶƬӳճԶĻ⣬ȥ߾˻𺣣
Զ½ɽϵĻԵòܿǾͻһƬһ׵ػ
֪жڻУܿܳһ̬ҪϰŻָ
ߵıάǰϲһıʹö˶ϸ֧ͽԼʱ䡣
άȴЦݣëʶѧټױ˵شҵй𢣬ӣ
ҽʿ޲̾
ճЦǵùˣּ⣡
Ĵȱܸжǣǵעģй𢣬˳֮٣Ҹ˵㽫꣡ճȻص
㱣֤άȻʡ
ȻճͷּԼʹӲ˽άԳ书Ҫ֦ɢҶ
⻹ͷһϴŮ˸󳼣Ľѡ


0652 ս
˶ϾĽ֧񹤽ڽںˣ˵˺߾ݵֹ
˺󣬶Ͼ˺ôչĵطΪһƬͯɽͺ룬ڱεá
Ͼɴ಻ˣŻ𣬰ûŻĵطҲˣ˵ط󣬿ǶϾ˶еǻͣԿȵ̬Ͷ뵽ŻɽжУֹ
ýԶԶͷŻ𣬼ְȫ
׺Ͽ·Ĵֻǰ컹Ǻҹ߶ǻܣɼֻ֮Ϊ˴
һпǣҲܻˣûлôˣҲûôôĺݣ
һֱ꼾űˮ𣬴ʱѾ֮һرýڣصһжҶȥ
һѿĺڰߣ¹ɸʬ״֪˶ٶ
ƼͣûӵɽУɽĳҲһ٣Ũ޷ɢȻһСɽ˶ŨϢ
ߣǻֲ̿
˵ʵǿôĺֶȻ£һС
꼾¸ͣ˵ðȥռʳһһˮģ״ޱȡ
ȥĻ౻ݻ٣ҶûóԵģҲදֲʳԴǡ
ǵע𰤽ߣϾгһСģ֮Σ
úϾ
ͺͺɽϸûпԶصĵطһĿȻ
ľԶصĵط
Ż֮
һѻ𲻳ɾͷѣѻ𲻳ɾͷѣ
գչľ
򣬴ˣ
ϾԸطںΧһӵһƬ˾Ϳǹ
ֻҪħǣҾ´󼪣
򵽺ԶԶؼ˶ϾϿ֡
Ͷ
ˣɽʲôˮӵԴϾһŻ֮䣬ͳͳգвߣʳܴߵĴߣߵӵԱ˵ĸߣ
ĵض˵ҾھһӵĻˣ
ͨôشǵùˣּ⣡
ڶϾĩڣĳĵŷĳԱһһ־̬ǰ棡
ϾϵĹٱһǵѵİȫǶ񺮲ֹǿڵǴӵͰĹľЩ·ʿǵͷֳ࣬˹
սʧȥڲΣһĿȻ
в˴ũҵŮ˸ɻսУЩ壬졣
ϾʵʩǡսȫλˣеŮͳͳӲ˵սʵ
˵˵ĽһͿأûϾٱǵǰͱ·ϣ
νָǶ٣Щ˵ٶûָġ
һǰͻ˵ĳӪأʱʿӪؿ£ʱͻȻи˳ˡ
Ͼһֹͣ˽Ų
ȻǶһȺˣʮǴĿ꣬ԷδϹ
תȥˣϾƵߵλãʱɱȥͻϮɹ
ȥЦ˵ٱʲôҹä֢
ϾӪ⣬û˵ʲôҹä֢ʳҹä֢ձġ
ɽĶϾ൱ȶϾˣɸӰɸƬһ©
ÿһʱԻصȹ̵ıϢˡԶȷָ
ʳ֧Ӵ˻򡢻صĶϡϹϡ˿ϵȣùٱǳϺõģںԭĴۿѾΪ˶ϾҪأҽԺܸɾ䱸кܺõҽԱոҽƻһĹЧʣҽԺʺܸߣֱӸ˵Ա࣬ǸȴԱó涣ҧòĲ˵֢״иָЩܹ⡣
ϸ߼Ǹлòҽϵͳ򶼲ô򣬶Ͼ͵Լ·
ûн˪Ǿ޷ɳˣΪеֶϴӵĲţһλ˵
˪·ҽӵĲ͵ҽԺͿˡ
˽˪ٱǵİࡣ
ܴչ£ЦΪȴǼԱ࣡
ϣӪ㣬ֿ˲أɲ
ţһĪչ
Ԫ1644121գ͢ŴϾͶʮСص˹ɴﱻǣţϾľߵͷģ
ףһ£Ӹǣǰ䵶ģ߽ʷ
ǿŹһصˣ޲һ
ⳡսڵͷˣ
ͳƣⳡսսʿΪٶʮˣ༴˵ɱ޼࣬Ϊǧˣ˸Ȳֲĸߴһǧʮˡ
ⳡսɹ֮һһܽᡣ
ȡսͷ
ҽƳɫ
սֽ׶ʱϾʹʡ֮ǱȱӦ򣬴Ӷ˷սԱļ١
֮սǷ׷˵û㹻Ľ˪ͱ𷢱


0653 
˾޴뻹ֵõġ
ѱ׺в󣬸ǣһƽ
ǺϿǱ뵺ȵĹĿ̨սѣǶΪС֮أܴܿ
ϾԸ˵ֶҲŵǣҲ˾ͷŻɽ̫ˣ
һΣһȺڽɽϴţˣЩ˱
㣡
ϸѲڸ޶ԣ֣
Ͼһˣ
սϵսͬ࣬ǹĲ٣ǲǱ
С󣬹ɳʮʹϸճȥʹߣ˳Ϊϸİ
ϸԼͽӼǣǵҲһ飬ǿգ
ʹڿ飬дݡ
ϸⷨȨ
ϸκθۿó׺ڸ׶סȨ
ϸƷ˰ʰԭ3%
׼ϸֱóףܵ߸档
׼ϸۿڣ
ѰţʹڳصȻϴôȻеĶȷʵ
ѰҲð죬ǻȥɣǵʱ䲻ֻ࣬һ£һºңԼﳤȥ
ʹǷָۿͣ˶ϸսнѲ
һº󣬳Լ·ϻ㱨˳ɼ׺ϿǱʮСһͬΪϸİȫ̽ܶϸ޶
ڲʵǿҵķ߸ǣǲǮǾͻǮھϰɡ
˼սЩСʲôԿǿĹҶĶϸûϾһ½ͰǵĹˣֻøͶ
ݺοص˵ģǻòҲΪǿ
ǿԼɻʵ
۹ǿڽۣŴ򿪣˵ˡǲҾչʾ⣬ٲҾͶ䣬ʹȭͷ˵
ΪޣϼִϹķߣָʾԼ͵ԣУĸСﲻҪ󣬲ڽţ
ףԼͽּ
ЩСĹ˳öϾ׵ؿ׺ϿһŦϻ׳ǣ˿ƵĸۿڣǳΪ˺ë̴֮⣬ͣ׳ǣʹǺëҲͣϾۿҪ١
1644Ƕϸڶǵķ꣬ߵõһĺϿŴ˶ϸĿ£ڶߣһʱ䣬ϸռСȺŶϸĽӵִ¼ǵõߵ󵺶˶ϸİͼ
ȻͼͼףʵຣûжߣϸȥֵҲѣϵʯ˸õͳΪлԹһ±ƣôôöûЩھأ
ϵ۹󣬻ĳֳɼϸĿίʵЦ
ô˵¶ãŷԭʼڽ̣ϸҪ֡ͳĻ
ùǽҵǣϾضţ
ǶСϹ齵Ͼֱ
̶࣬Ͼڸ㶨ЩСᳵ·ǸǿĲ˹ˣռǡ
˹סһЩĺߡˣ̴Ŵ뵺צۺ֮䣬ŶϾ֣˹ӵӣ붫ϸϽڡ
׺ϿǱߵС⣬ϸڶǿʡƣʡļƶȣȡԭĸͳΣȷϸʵʹϽ
1644ףϾʼ¼ǵʱϸĺճǵͳ߱˵Ƿ˵ĴµָʾǿΪġ


0654 ĻϢ
ϸ˳죬뷢չĿ쳵ȴǿBý
Ԫ1642꣬ʮꡣ
£Գɱܶꡣ
˷ͷɱϸܶǼ£ɱʲôܱνֱֵһᣡ
Χ򣬹پս޷Χ
£δһλ˵õͷţճãʹ˹ٰݱɣʾԽ⿪֮Χ
ﴫͥϣ
ﴫͥ1593ꡪֲţְ׹ȣɽأˣʮ꣨1619꣩ʿ
Сĳ¡ٮٮߣ
꣨1636꣩£ӧѲũֽΪؾ
ϴӭﴫͥؾأӭ޷ˣͼ룬ֱﴫ֮ͥȵĺˮݴͣս󣬸ӭܣ󱻷Գɼδ
δͬﴫֲͥ˺ãʮһ꣨1638꣩гԭرʹԳɲȫûԳɽ18ͻΧߣһʱĻ
ԱĵУˣﴫͥͶͷ˾òйٸǱìָһһ⣬һһͣھȻˣ
ܲˣݣôһòԲŹﴫͥƲ֮٣񶾵˵硰ӦҲ
ôһ£
ͣսŭͽԾ
⻹ˣƫƫţԴŭﴫͥΪƽֽԴо
ǫ̀˿ãֻýﴫͥͷţԸ
¶ǾﴫͥǸͳĹ٣گæ
뿪󣬳ʵ԰º«ưһǿô⣡
ʹհʦ̴˷θ
һɹɵƮУ۹ʵ۵ĬףҲ֮Ʈޱ޼ʵ֮С
ʵܻʺͬΰʦ˲ʢ
ܻʺˣܿĸ׶ܿļңҾƶʱͲٳּǨӱܿǰŴԸ˿ıࡣ
ܿŮ꣨1626ʱɼΪ˴ѡʱֺܲʺԳɩĸݣڶѡѡϡɼ켴λԺϾΪʺ
ܻʺλ͵µŮӣƹ֮ܺرԼ˲ҪĻѣҲΪԼڻֶ󡣼ʹڣ볯κأʹȫڹ涨Ӳļʩ衣
ʵǽᷢޣ֮ĸ鲻ʵ鲻֣հʥ
ݹ壬ʵתãܻʺϲʦػᱣҴ˳˳
ܻʺ¹ʦǱӣ
˵ûǺܿĵģʵ˵𵱳Сʱհ׽Բص顣
ܻʺʱЦǰšüͷοصͷ
Ȼ
ǽŲһհţͼ̫жڵ󣬸һ̣һ౾˵ү˰Ӽ
ʵ岻ɵһ
˿ȡ౾

౨ɽгܣ
ʵɽΧ꣬ʳĳɵ¿ܱٲܱԱɱѲ֮г뱻ִ塣
ɽʵڽӣΪ͢ûԮǡ
ˣض֮߱ơ£ɽɽй³Զƽɽء
϶ʦڳ⣬ߣսڹ⡣
±˻ߣԹΪǳأܵڹⲻǺüƣ׷˷ѳ͢ǮƣڿԹپڣ
ǵģȻؿڽڣûߵǣƣһ뵽üޣƤµѹʵֻƮƮ̩ɽ
ɵһΣעܻʺϿ콫סΧĹҲæ
ʵƿǵû£
ѱ

ϣ˲żüã粻˥䣬Ҳֲ²Űܳĵز
¼ףһ˲ţĴʡ츮ˣʮˣڶ֪֮һ·Ǩʮ꣬飬ӶΪǴ䣨1488~1505ֿԺԾ飨ƷҪְĵһˡ
£ʱΣǶԸ飬Գ¼׵ˡ
ı鲻õǰε³
޳³
̩³ǲ
ڽ³ְ죻
Ǣ³
³ְ
͢³
³ְ
ŷ³
ò³
³ְս
һԬ˱Σ³ң٣ǧУţշʳʬ
ϰ̫𣬳ӲΪ
ʵˣɱ飬ʲôٶɱ඼⡣17ʵۣɱ߱๲15ˣɵҲ2ꡣ
ʵ²ķеĹԱô˲Լɱ᣻
ƨĹ٣ô˲ʵ£ɱ᣻
ԵõĹԱ߰Լȥˣɱ᣻
ԵõĹԱôƷãɱ᣻
̰ƵĹԱȻɱ᣻
̰ƵĹԱڲȡɱ᣻
ûɵĹԱش˲ᴦ˼ʹϵɱ᣻
аɵĹԱжȨвɱᡣ
ƣ˭ڳʵֵúˣ
ͱ鶼ɲˣ
ϸϴճ˴ˮ֪гʵǺò˵ġ
֮ãͣûĲܡֻɱڸԼ˲սʧ
˵׾Ǹ̬
ԱЩȥϸĹӡ̷̣մ٣򵥾Ĺֻ㣺
һ
ط
׬Ǯ
ǰĹһ£ΪܴӮ̡
ϸĹԱӲõĻ콵ֻҪ̯ϴ£㱻ִǡ𿪷¡ȺǱߵͬҸöࡣ
ԣ¼׽ӵگʥ֪֮£вɵôģǰǵ³ɵñ֣֮ǰ˰ź¡


0655 ̸
δǬ幬ͷáȽǬ幬Խü׶̫࣬˵ң춯ʱɫ䡣
¼û뵽ʵ۵޹ٴεģһƬɭ޵Ƶ
ҿྲ߲ԣӰԼԷֱóʵ۵ӣƽϸͷ밲Ⱥʻ
һ굱飿
뵽ʵôһ䣡ĪҪԼ֮£ְһߣף
ţЩңñˡ
ʣжʾһ飬һ굱飿
¼׶һ񣬴ʥʮ£ּΪ顣
ʲô
Ҫ֪¼׸ϽߵͷɱãԾ֮Ϊ飬Ǻγֿٶ٣ܶأѱ
ߣʵЦ˵úô㣬α޵ģ
ȥѣҹ룬кĿھȪ֮£гأ䶼ΪӦóػȴսپҪĵйǲ˵ͬʱдżгܣΪ飬Դ
ôı飡Ϲ۲㣬Ȼ˱ȲϽʿվǼֿ
ʵʹ󳼣󳼰ܻ죬һͷڿϢŭ
¼ߵͷǱȴ󶨡
ٺ٣Ǻ£µǻʵһԲһ¡ѽΣǲ⡣
ǳʵˣƣʵˣߣ
¼׳Ĭһ£ųֵȰڣ
˵ɣʵ۵
²⸭֮ȴĸ󻼣¼⸧²ڽܣ
뱱²̸ͺ󣬰ҳԱܣսƽ֮㡣¼٩٩̸
аգʵʵ
аգ¼ҧ
ãȥɣ뱣ܣĳʵ۾Ϳˣ¼Ϊҡ
ŵ°ɣܺҿӣ
˼ɵˣ֪಻ǽʿ˵ģ
¼뿪ʹֻ澡ʪȷʵõ
ʱ仹磬ǰ£ǩѺְ˾
˾Իѡְݡ˾ֳޣ̫ͣĴأĴʡУˡʮһ꣨Ԫ1603꣩磬Ӧ俵캵֪أǨˡ
󡿴̶ۣ¼ǾˣǾˣ¼ƼΪְ¸гﻮ¡
ȥгԮԶ֮սУȰ¼׿սʱսܺΪ⣬ܺгʧơ
س¼״̨͡
һܸɵô̸ˣԹ˵̸ˣү
ǲɲУ¼һ𣬳¼Ҫǵ̨һˣڳ͢Ժﵱ٣ҲλõĽʿġ
ޣҲõģ¼׺ֵ֣
丽¼ܵضһƵƵͷᣡ
ȥ¼ϳɾʮԱЩϾ䶼ǰߴ̣׳ô±²¼׶س꣬ҲӻԾС
Ϊگڶ˾еݣƷ֮άǽ³ڿ׵˳ʹԺͣͳͳʻɽأ֮Զȥ
·Ͼ˿Ҳû
´󻵣ֻԶ³δΧҲƣĲˣ˶ôģ֪ʲôʱʹɽ£
ԶԶؽţӷϴǳ͢׼뱱²̸ɵôϲ
ԻһʱĹϵͳֻ˶棬СΪԶܱԶ
ףҪԸ練ƣ
гʮˣһ֮ʲôΪ˶뱱²̸ʮ֧֣սﻤԶǣһȴһڱʻ󣬽ɫһƬⱦʯԻơ
̹Ȼ˵˱²ҵ͸Ϊƾ֤ˣ
²ù֮ߣδ塣
ʮأб²֣һͷӧԲñ󵶣ֻʮˣȴӭ
ûս׼಻׼һӽӱбһΪģĺӣòĺʵأǵҹ
˽Ǳ²Ǿͽ
žί뱦ɾ˵ǴǲǰʹڣǰȥǵĻʵۣ
ڴ͢ʱԲϱ²͢棬Ȼף˳ƺ
ί̿ɣǶʶõģɵɫһ䡣
ӱͷȥɣһ˷ɱ󷽡
ǼǰУ·½ǰ̲飬ǷС
ȻһǰΪ·Ϊ׵Ľأԣ˵˵֮ǰ
·ϲӰĶߣưܣߴ̣ڻڣ򱻺°ȥΪũūǰߣ²ūūڴˣ״̾
·ݣԼֻǳڽԴͷɥʹҲһ˸ǰӭ
һƬȻ˥ˣ͢пΪ


0656 Ʒ
ݳҲʧ񣬰סݣȴд²֮ãסòסϷס̣ͨҰ¶ޡ
ԵҲܺãȻϳĲʽԽȨ֮󣬺θʼǰ԰ˮ⣬˳Ե
࣬û취˵̣ȡ˺ū˵ĲʽһӾͰӵĲռˣڵİˮ˸רá
ʽовѧ˳̺ȾƣϰΪӿֳٴǹ̡̲Ƕϸմ٣ӴӶϸڲٵ̾ƣҲͼ̣ʵڲУҲζǺֻ˲ų飬Ƕ̣ھƣûʳȥƣϸķǸĸƷж࣬ĿǰлȵĶķƣ
̾ƣ컹˵˿ƥ鱦Ρװεţ²ƻҹϸ̽պϷ̨Ӹ
һ䣬ϸϮ²ߣóжϣܲ˵ķǱ²н
ڽסһڶǰӸΪҰƤĶǣ
ԭǰսɶӻʵѾʢȥˡ
װ·ϲʱб²飬ҪؿʹأԿ·Ҳͬһ˿
ǵĹֵ̬ޣȴľֹķ񣬳˾߳Ǻһ֮⣬ķǷǳĵॵ
ͬеǶӱӱĴֱ붫ڣۿȥȴȺֵͦġ
ˡС̡Ǻ˵ŹΰȻڽУ˸Ժһ⣬ⶫǱȱصĺ˳Եĸл˻ʳƣԶձɽɱȡ
ʹǣǺˣʾѾϴΪѹǸ֮̾뻪֮
ǰҪӶһ䡰ˣ
ҰƤʱڣԺ˼дŮ㶯ɱҲͬūһ㣬Ļֵ̻̣ϡ
̨λԼ׹󣬶ԺͬϱЩٺǶҶױ׼ӵأ깦򣬵ŪıһŮ˻磬صĺŸҴϽ·
һ˳ͨУִʢǶʮ⣬жλʶӭ
ᣬ죬ӣͨɺͺʵΪ̸е
١ԣ죨һɶˣ˳ҰƤ֮ŮΪ·һö
ʹ˵ּǰӭʹʮ飬ܳϾռš
˫һУǰ·
ʢˣ
ԭɶһǰɶܱɶ꣬һֱפڣΰ֮սԵλǵ֮ɶ׳ǡ
ҰƤ䰴ʦݸ˳űʱˣ಻ͷ޴ڣȴľդԮ̬ƣҪǿʵס
һģسǣҰƤĶûˡ
ϧݴǴڲƣ۳Σ
ڵɹŽ⹵ᣬսд򿪶ţһӵ룬ӣ۳ʧݣ
ҰƤʰɺͼǨԾѲɶѲţԼΪ
̨ǻΪʵۺ󣬺Ϊʹƽпռ伴ʹҲ
Ǻɼֵ꣬һޱȵӡ
ԺʽΪ࣬ʮ·ɾӻǻ˲ĻԼĹ
ǱһݣЪϢӴ῰ͬᡢ١һ
῰ߣʮͷǳᣬҰƤ֮Ϊɽӣͨ˴λλ𣬹Ǵͺͼ档
١Ӫʾ˻̨Ժ̸ӣʢʹҪ̸޲֮Աǣą̊́飬˵Ҫʹʲô˵ĺã῰
ƽȵؼ῰ʱʹԷãҲ֪гԷ
ֻǵñݲ˫ֱ£ȴѣϰڵȴǿֻ¹Ұ֮࣬Ľƣɢ㣬һм̳Ӿƣ
῰˵ԶֺȥõĶкǣҲõĶ㣡
١ЦǹʹòϰߵĻǿΣ
ôţֻӲͷƤϣ῰ȡ˰Ѳ͵һõＹ⣬ϽطŽٰѲ͵һ͡
ģûпӵŶ
ԼȡигС飬ԡ
Ȼģа
Եһȴǿüãۣϵõڸ൱ã
ƣӳӸûⱾ¡
ٿˣ῰١ԶеģгСʳ
ϼ飬῰кһ߸һһ̳ƣ
ûӣ
῰ȥ⣬̳ŽߣôѾƵˮȣҽ㣬ᵽķƵζ
غһٺ῰̳£ôĨǵľĭеʹ죡
ס󡭡ЦúܣǵۣΪʲôԭϸóףķƱ͹ֳ̾ڲƷϸķƿƵϣӺķȥģڶķͨľƣڱ²ȴǼ۸񰺹󣩣ڹүȲĵزд֮῰ȸʹ졣
ٿˣ١Զôȵģ
Ҳѧ̳£ȲھͱǺǣòƽϢҶȣ῰ǲм
ٺ٣Ʒ磬ƶȲˣҴ̸ͣ
ȥ̨㱨˵ʹΪǣ̨ȴЦ


0657 ҴжϾ
ڶڱϷʽ̸Ϊʹ䡢ʹ֮佫λͣάǽ³ڿ׸ϲ̨棩῰ᡢ١ԡ
˵սˣҴشﲩ˿ڶ࣬쳯Ϲǿ׺ģǱۺ񣬳۹⣬ھǴ󺹵ʮǴ󺹵ٱֻҪʥȡףǻɶһضԿڵ𣿡
Բ῰˾Ц
῰ָø˵١䳰ȷصӴʹ˵µŶǰһֱɶһضԿһսǴɽ֮սҲȥǾҪɽˣôǹڵǰ
ԱߵȻǴûˣ
мӣ֪첻ϣưգȡһһͼݸ˵һ仰
ǿϣ۸߹῰ҲĬȻӾ磬١
һԿɵǧֽʤ
һֽȴһݳǴ͢ϾԶǰսйؼӷ̨ճΪϺӡʥּ
һͼȴһͼҪΪܱߣжϸ
ϸĵ̣ǶǼ̨壬ԣΧеñȣڵͼϣ⻭˱²̣ϸûñȣ
˵ǴϺĵ̣ҪǾٶϺҴӷΪϿϮ棡ǿɺã
ǳ¼ֽ̣ͼǳ¼
ϸͼ˶ϸٷƣйճڴ̨һҲǺ˵ԼСӪڶȴǹػĵ̴СҲյһݡ
῰ӲصʲôϾģˣһ˱ܴһٸ
١ϸսȷʵҲϰɣٶϺǰѴϰ𣿡
һֱڰ䣬װøĪֱָҪⶫϺɣ˵ǶϺֻǶϺˣҶϺΪͲ𣿡
Ȼʾ鱨׼ĳǹ黹˹ġ
ȷʵҲϣһЦϺɳΪⷬȴǲ۲۵ˣ漮ϣԴĹľӲɧŴľĶǴģӦüʶҲǽζΣرٶ˵һ䣡
ʵڻᾹȻƻˡ
Ľ̸
῰˵Ҵа쾫ʮɺʮˣŮ򲻿ɵУʮԺ£ǴϰΡ
ҴжϾ˵
˵Ǻܴ򣬺ܻ򣬴ôӵģ˵
ҴжϾ˵
١˵˲Žᣬ̨ȣԼ˺Լȥǳ֣
ҴжϾ˵
˵ϾֲҵģɲԲ˵Ͼ
˵ҴжϾ򣡡
Ѫܱݻᣡ

ʢ¥¥
̨еıϣ˻׹ݺĽ䣬ȡĻ㱨˵꣬չʾĶϸͼҿ
滹ľһӣ
ǰ붫ϸ֣ܵòԩ
ⶫϸĵ֮ǷǳǮ
ӵеڽϰ٣ʮ򣬲ʮװľĻ
ؼͬ߱ͬսƴ̹ġϴ󷢵ߣ뵱ʲôϿʮٺ٣
ӷǳ
һƴһȫƴû
̨ĳӺͷһʲôϾͻͷڹ꣬ʹȻöϾǣһ˾Ϳһٸˣ
˻һʶϾ׹뷭ۣ󰢸磬Ͼõƴһٸ˻ǹѪΪҳˣ
ʵͨ˹ҰˣԼǽأĺˣԼ𣬽С̺Ƕս
̨ʮջϲȻˣֻϧı̰ƺɫˣ̨ܺӰ죬׵ѵļ̳ǡеգ޵ȷɽҡ
ֻҪ̨Ȼ취ǿȨΪλ
ǴǽÿһȻѶԴ󺹵ıֻ֮еİҲƵĽ
ɫŹ֣һ£ģ˵ˣ
Ϊ󰢸磬ڱԼȴǳ
֣öΪ˺ƣž˵Ͼƻӣҵ붼ǹڣʵϲֵһᣬֻƾжܲʵ£󰢸˵úãʿһǰˣ
ΧϿ£¶ģ첻˵ϧǴԼ˵ʲô̬ȡ
̨˷飬ʵжƣҪЩֿԵĴϴǶʶһҲǺõġ


0658 ̨ʵ뷨
˵Ҳһۣ֪ɽףνɽѣһúЩȨһζع⿿ɱɱɱ붮Ϲܾ¹Эô彭ɽ
˵硣Ůƿڴ˵֮⿿ǹڣӢۣ
емʶ˵ϾѽǸسǣһ뿪ǳأʾʹǵƨƨңǵǹΣֲûʶ֮սҲǸˣ
ǲͣ˵ʿǲǹ֣
˼ʱ˵齵²ĺ齫죩ڣŰɢεģǹƣ֪Ҫˡ
Ǵڶ١ʹ磬Ϊ´ôڶǹͳͳû
١Ը񣬽չز
УҪˣ̰۶٣
ֺһƬУ̨һʱš
һĹеص䣬ĵԽޣ
㵽˷ČuDDǸĳ̣˶Ͷ²ĺˣͶǱ͵ĺ
ĳ̨̱ȥ֮󣬻̨ˣַČuֵ͢£ʾ衣
ČuѧԱ飬еʶݵصʥϣ׳󣡡
̨Ц˵ɣ
Ču˵£͢öϺˣϺֱãʵҴ岻
ϾǹڣսռԶɽһߣˮʦҾսؿȡʤСˮʦһֱвҴ½ɲԣҪսÿռԶɽһߣˮʦČu
̸͢͵ɣ
ΪȻą̊́δġ
ϸշΪʵΪҲ͢ʵϰػģҶ϶һҴռ챱ϸضϾңǡЮ
̨õȻѽͻƽʮ
͢˲̨࣬ߣԶČuԼˮƽˡ
ĽؿŷČuܴͣΪʲǫ̸֮̂⣬һռ챱ϸͻϾ˻뵽˶ϸռݽ㲻þϱ֣֮ԷıϮűߣòǴԿˡ
̸ͣռӣԷûнڣҲܶ
취Ǵ붫ϸϸΪ棬˯ζЦ
Ⲣǲܣһܣƽ˾ôϷϸܿ볯͢ĹעУ֪еԹ٣Ϊıڿ˼еҪûеҲҪˣϸȲѱ͢Źǣ
οڱĴ·ڽϵķĳҲһ֮嶫ϸĿ֮죡
ȻҲ޵İͼ³ʿΪԼܹһһϸǵϴ̨ģʮǰ±Ҳ֣ǵȴʱ
͢²ڵĴǶϸΪϸ̨ϧ̸ͣ͢ˮһ͢붫ϸ̨ͿԺ£ϯй
̨겻٣Ϊȵ
ָʾ̸ͣ͢ιԼΪֵ֮ؿ̣
ּߵ׵

幬⣬дơöʡ̩񡢶ŶȣҰƤ֮ӹԱյӢһӣʵΪӵϧòܵǴλ῰һ̨̨Ӽǡ
ԭ˳ȥһĥ԰ҴȻʲôƨĶϸԼ磿һӢĻ̨Դôݣ
һһ͵ˣһ̨ʸ
ƳĴʸĴ˵ϺʱԶʤڽ񣬽٣װ޶࣬ȻϺʼղ壨췴ҵµλʤ۽粻Ϊǣ
ǶϸȷͣϳۣռţȻж̰壡
ҪɽءԶפҺΣ
Ҳ֮սֻѲֻ߮ҪǵĻᣬúõĻǻȫû
ߣϾԶһߣǺǲҷ½ȥ磬Ͼȴս׷Ǯùͣܳã
¶ԴƣȲ⣬ָԽ򣡡
̨ͷд˼嶫ϸȷʵΪҳͼ³
뿪λڵⲽ͢ǣϸ಻ǣʵԼ
Լ˵úͿˡ
ǵģԼɡԳ֮ԭڣɹռйȴΪǲǰ֮ɲ̨صص


0659 º
ĻӴصķϣ
ΪףļʶЩĵǮƥūŲ̊ȴԶһأڻɽֻŮ˺ܿͻ٣׸
е㲻ΪȻӣĻǹڵĺöЩöŻҪҴ
̨̾ڵĴ壬ûأʲôˣ
ЩԱĽĻѧϷź˹ڷıȱȽǡ
ڴϵһ̵С洦ɼ֮Ϊʱ֡
ƣǸᣬ˵úõһ˳ĴƬϺ·ںϾͻᱻںˣ¶һ
ٿ㲻˵£˵ЩһԵĿ϶вͣ
ֲ˺⣬˿ӣ
ԸǲεŮ⣬Ůר
ţڵʱ򣬻̨ȱ˹̫࣬ΪΣ
Σ
ʲôûУҪΣ
ڹڣҼһ𣬻̨Ů⡪ƽʱ˭԰
ֲòԣڲ
ôְ̫ʱ̫͵͵ظЩһŪΣܳȥ
̫ŪΣɲǰŪģ϶Ҫ͵͵ظʹ͸̫̫࣬ҪΣ
һһͳ̫ˣ
̨ջչܽӵܣҪΪֹ̺ȾƣݼϷࡣ
Чأ
ֵϳ̵ˣȻһЩӻߣŵζ
ᡣ
̨ĺôƣϨȨ֮ģϳӻ̨ģҲãͰڼϷ³ʲô
ƱѣϷ
һ桢ɱүװȴϷװĨû̵ģ̨һѪŻĸо
ҪǱˣ̨ضطڴƣĲôţ
˴󳼣ķΣڣźۡ
ģ
̨ŭǸ󳼣

ϸ峯ϾóףȽµԼݻ̨֪ڶϸϺõķѾ۸ǵһ˳Ծĵز
Ķ϶ϾϾͳһӦеķ緶
ֹԶսܺ󣬳żɹ˺ͺ䣬١˵书ȻڣֻǷܷȡľڲΪİϣûжˡ

̨ǣأˣռйж˰ĩ棬һӾͳϡ
һ䣬̨ǲƽпռ1644أ1653Ǹ῰ںսۼΪʱ峯Ѿ䣬ս½һ̶ϣشµĽɽһǺĹͣζǡռūɶΪɶԭԳɵˣֽ峯ζɱ˱˸ףԺɶ񡣣
̨ģ壬϶˯žĵľǣأ䣬ʧսϾɱǴҾ͵Űװɣ³ɹšɡҪҡ
أǾͲͬطС̨˵ĻõҲܵõ
㶼̨ɢˡ

õ˻ָ̨ʾʹٿ̸û뵽ǣôţı²ȻϺ̸ֱ뻢ıƤϻȻϸϵƤĸо
˵ҳʴȣ˵ˡսԪ֮սʱʽʣںԶ죬޽Ҳʴˣɾɽڣؾӽط꣬Ϊ԰ҵ
̬Ⱦͺ̸ˣ˫̸ϸ
Ϊֵ֮ףɳҹΪ֣Գۡ
ԶһΪ磬˫˴˺ƽ˺Խӷ˴˲ͣ䣻ر߳ǳأһ糣ôǷ
ÿҹƽʮаƥǧƥҹ˲ǧƤǧš
˫ڱ߾ȶչóףͬ
ţġԨ֮ˡķ壡
ֱʣһԨ֮˵Ȼ̸ͺ󣬾һٴֵ̣֮ɾʷ
ܺˣƺ֮䣬һӦóԼǰΪдԼϲ͸Ϊ塱ǰں󣬶̨Ȼˣ
̨ϷǱȴȻرˣ
ˣ˸˵
͢ԼǰČu飬̨Ӧýͻ޶ȵ׹أιơ˹֮ƣԽ߱˹֮أƺΪ磬ϲҲɽΪвҲԶΪ²ҲɹƳΪϲߣɹŸɶΪвߣֹڹԻΪ²ߡ
鷶ČuɱڵصӣɱȥȡٶԼ֮ˣȡ󣡡
Ȼ̨ûвġϲߡͳͳ²ߣԶΪ磬߻С
ȻͣΪ󣬱֮ĻкԼ
ָ̨ʾѷ̸ʹڣϿ
󣬵͢ڲ۷׷ף῰֪дƲúȣв١򲻷һԣᷴ׻ɣѧ˶ϸʣΪᶨİߣ


0660 Լ
ϣ㱨ʹΪҪƽʮƽ׵ã⣬жаƥǧƥʵ̫࣬еΪȷʵˣ
ʱ׵ãƽ
ңаƥǧƥ˲ǧƤǧšһԼΪֵ֮Ļû˵ȥ˼
زԵȣֵ֮Ĵ
Ҫǲӡֵ֮Ҫٶûϵɼ
Ļ̲סڳֹһΪǰվʹ
ָʹ˵Ϊȡ棬һЩӲЦ֮ΪȻ
ѵąָ̊́ʾ²ʱԹδˣûˮˡ
̨ʵԸ٣
Ϊƽһһжʮƥһƥ˵
ٲ벼ֲͨ
ɣ̨ӻֵ
֮޻˵ɢ֮˽ۣΪҪ̫ˣ
ڹǰڳʹˣҳʹˣΪʵʹˣҳʹڣûˣ
òվߣ῰̸ȥˣ١װϮƵģⲻ˴ʹڣˣ
λֻܴʵصΪʹڣǱ¾ģԼǾ׼ģ
ɱȵ󰢸磬ԣ
ŭһӣѣֿ֮ܵ⣬һļ򣺡ԣʥϣ
Ȼ뿪ˡ
ǰС飬ܿʹ˻̨ĶУͷӣûɵң
ˣ˿˵˵ɵˣάͳƩֻ֧ʵֻ֧ۡʵ۵ǺֳӵȻ֧ߣȥ򣡣ƽпռ˳ηΪ׿ӵĸ֮ףŮΪӵĻʺɣǿģ
ɵȥᣬʹ߿졣
Ի̨ΪʲôҪкѧһףΪǴĳұðϧһﳪ˾ϲǺ˵ܣںҾ˳ӵһ׾жѧǸʡ

˵仢ڲ漣ش̸͵ĳЭ飬дϲ
ѰӦ峯Ͼ˼Ҿռǣû뵽峯Ȼôӣͬ˫ǩĺԼͬʱỹһ̨ţתʵۡ
ݸһ䣬׼ع
뿪죬Уһͣͷ͵ǧǷԶ
ȷ;ǫ̫̈̄Щǵĵˣ仹ʱСӣֻ»ʧڻҰϣͷ
ڴ׹У̲һ޷İϲս˫ƽ̨ľǡ
˳ػصԶϧ𣬸л֧֣صû뵽ѣлл㣡
ҲصһжǱµּ⣬ּ¶ѣԸƽٽ
ʷϣΪټĺ󣬵ą̊́ᣬҲû뵽һĶˡ
ŴЭ飬ʮο
̸ûʼǰ̻̲գ֪һ챱²ٳ£Զܶס²һСܹԿ²
ͶǷ
Ͷôĸʣ
佫˫̸Լ鸴̨Žԡ˰Ӽ򾩳Ǽ

ܿأļŵ˱¼鷿ͷϣ¼һĿʮеؿ˫Լĺ̸Ц¶ϣ
ٲ𿪻̨ȴǺ֣ą̊́Ŀڣдϻ̨ӡ÷룬һ̶ϱ˻̨ĳ⡣
̨ʵ۵˵PλӣԶʹȮʹ¹֮ں֮أ¸Ϊ֮ף³زѺԴڳɹżϤͼѸأܺų𣬹Ŵ壬Ԫ¡Ҿÿ˳
ȻԸͺߣΪƶҲͺãԺԩ֮ͣ𣬺αؽơ
м״£ǲʹÿƽ׽ҹ˲ǧƤǧš
ҹޡɹš˼˵ߣǲҹҹߣǲ
Զ˫мֹΪ磬ɽΪҹ磬ɽΪ֮أڴ˻УԶ˫籱Զֱ̨ɽسһҹԽ뼰Խߣӻ죬ɴ˳˴㺣ߣԶ˫мֹغƳǵΪ磬ҹƳǵΪ磬Խ
ԸԣԳɺͺã˻أǲ󳼴ġ
̨͵ĳģȰΪ˫տǣʵ͡ʾ彮ֹѾʮֹ󣬲ԭ֮ءΪʵ̨ͣɲ𱰣֮һʹɣ̨ȡۺţƳʮþȵ£̨ôòҲ˵ٵġ
ΪûҪô˵
¼׼Ϊ˷ܣ˻̨ţ鷿ڼ䣬дۡ
Ǿ˳Ϊ˱ʾԼĲͣ鷿ýϴǽװ飬Ϊ䣬ڼдۣһЩĵ顢ͣղӵԶȲ䣬ĺԼҲ⡣
鷿ڼܱʼʱһӰ鷿ڼ䡭


0661 ʷĴЦ
˵¼д˴εۣϸ޸Ĺ󣬾ûʲôٳ䣬һˡ
Ķڷŵúúõģȡĺ̸̨ͬΪһţ̣ɡǰʹʵ۱ϲ
ʱ磬Żûرգм£ʵǬ幬Ӽ
ʵϸؿ̸ۡ顢̨ʱ԰ʧѪݵϾϲ⣡
صããã
˫̸ı²ʨӴſڣɽܵû뵽̨Ȼô˵Ŀ󣬳ϡ
ΪƽһһжʮƥһƥĲʲôɶľһ궼Һü
ؼǻǮһǩԼʿض񣬼ɰѾ߾ڵأѹЩܡ
ǵĩյˣ
ǿʵΪ͵ɫսϲ̨棬Ҫ¸֣½֮ʵѾһһ硣
׼ˣʵȻɴǰȥԣɹڸ󣡡
¼״ϲߵл¡
л̨̬ȣ̸ɹ׵ģԹ֮˷ؾʦۡۺͳı²һ䣬¼Ծ˭˵֡
ڳʵӯ²ЪôϢиҲ˯žһҹޡ
˶˵˿УֱһԼԼԽԽʵ۲õصôһ£ˣȥ
䣬ȴжһֽŻŵش˵ʵ۰ǰ£Ҳ񣬲ʦı棩˵ҳ뱱²ĺ̸ѳɣоٳ֮䣬ƵԱǶˣڹǰ£Ҫɱ¼л£
ʲôǳʵۺͳ¼׶һ
жϥǰֽݸʵۿɫˢسֽһţ¼ˤȥ
С˵ͷ
¼һǷֽǾʦо뱱²ĺ̸ԼΪֵ֮ҡ߽硢ȶ£ʵ۵һģһ
ôһ£
ʵܻصһҪ㱣ܣôģʧ
뿪¼ס
¼׼߲·˳Ǭ幬ɫҰףһ󲡡
жİ£ƹţ辶û볯棬Զ˷ĺҪ£¼ɱ¼л£
صУ׷ôһ£ܿ˽
¼׼һͯΪ˻ڿ죬ϲΪҪ¡
ڳ¼׽ڼ䣬ȫעд۵ʱͯ鷿䣬̸Ϊһ׼ϢûԥüҶʡפ´
Ϣھ籩ش˾ǹٳ
һ¿˴ͣһӱȺ֪
¼ҵԭͯҷ̺򣬴һٴ壡
ͯƤֲܽԱƳ
һͯܶʲô£¼ڽӡ
˵Ұ𾪣Ƿ׷׵¼̰Эȫ˽
ѵعš͡ҴסءɹĶԭ򣬳¼׵ΪΥڼҷɱɱ˭
ѩƬʵջ֣ǽв
һּ⣬ϳ¼ףҪҽΪʲô˽͡
³¼ըëˣǷϴּȥ̸͵ôð
ʵ۲ԸһίĵͷͰƵ˳¼׵ͷϣǳ¼ҲԸⱳ
ͬ뱳鳯ָ͢ǻʵ۵˼Ƿּ£˵޹й
˲ʶô󳼵ģ
ֻҪΣʵۼƻŰѰӸ߸߾£¼𷣶Դиˡ
û뵽ܲʵ۲òگ¼װչٶְΣ
¼鳯͢оĹͣˡ۲
¼ֻɢҲƣֻû¸߲㣬ιࡢ֦ȶ෽Ӫȣѧʿ塢Ԯȣ˵չб򵽳Ӧɱ顣
˵Ĳ˵ʹҵλ裬ȵб򵽳¸𣿡
̲ʯԻ˳޾⽻δڳ͢רñߡ¼˽ʧݳկɣն
ʵʯҲ˵ϹҶ֪¼׿϶ּ£ʵۿ϶ûдģ£ӲӲ˵ɳ¼˽͡
¼ھ¶ʮձնУһʵ۹Ȼǡרҵѽ
Ӵ˳Ҳû˸͵ˣʹҶõİ취ԼҲ͵飬Ѵ·ˣ
һССͯΪһľٶȴ˴ˣò꣡


0662 ϸ
˵ԶĻϲصų͢Ϣٷƣɻڴʱȴɫᣡ
⽫Ϊ⣿侪
һ俴¼˽̸ͣ¶
Ϣҽһӽʧ㡢˹˼С檣
вֽƬأǶ£Ͳһ֡
ѹصʦģҪؾͣɣ
䱻ͳر
ĺ̨ɽˣǷ£ûܶ𷣣ᵽ̫µһС١

׮־紫̨壬֪ľ꾡̨ҦʹģǶǰسܶ裬۵ϸְԱϴ·ʽŸĸд
Ц˵˼ַʽһǴˣԵͳ˧Լ˵ˣڶǴڷܵˣԵıȷ˵ʻԣ޴ˣԵʿ޴ڷܵˣԡ
ЦҦǸͯȥˣ
˸ƴЦһصӸλģƩ硭
һۣ˭˵ˣ
ҦидصλҪӻˣ̸ͣܵУɳ־ãܺҲ
ڸ͵ֻҴˣ
ģڵݸҦһļҦӹһȴǡ۳ƵԱıҪԡΪ㡱ͶϸĴʿ
˳꣨Ԫ1634꣩ͬʿӦﶫϸڽѧϰĹУдһĵᣬǡ۳ƵԱıҪԡ
ϸһȻûпƵԱȻ첿ţʡְΧĿƵԱȻͬ
Ҧļԭ
ҿһ£ڸñһЩ۵㣬ȷ˵ƵԱԷ£ûʵݾࣩҪʵݣСԡʵܹɱֻ˵ܸǲеġ˵
ҦɹҩƵԱԺеô򣬴ҹ˵ˣ
ڽԣָרҵʿýǻҪרҵԱʲôҦЦɿƵԱ£۶ϸף
ԿƵԱûκεĺøУڴԿƵԱĿͷô
⣬һ޳ɣ
ҾʾҪúѧϰʵ۵Ļ˵
̨Ķϴѧϵѧϰ֮˵ͬΪı־ͬΪѡ뿪˶ϸ
ڶϸϯµĹУвڵˣת棬ҲŲڸˣ붫ϸ̸һ
ȷʵڶϸ٣ٸףմҪʵʵҪǹԱó˰գٵõʤ˼١
ණϸԱǲߡ칫ҵĵһ쵽⣬ĿΪ˿ڶϼӲ飬æҪ
٣̫̫ˣ
ĹԱƤ£ô
ϷԱϾǵλ˼ලǰ˯ϵػϰࡣ
ƵԱͼڣ˵ģ˵ǸȻʲô鶼֣ǣͽֺǣǵӹɣ󡱣
ԶԱȨµ˾ˣµľ뿪˶ϸ
¼¼꼰㣬ϸҪǿ
صʧʧʧʧǱߵ¼ѵν̣
Ҫ󣬸˽ţ缦ɹ
һôǹ鷶ĳͼ˴ϸЩʶһ䣬ϹԱע⣬ͷ˲ǣǸЩװ鱨ֽ֣ĳ̻Ǯƺһ޳ɣ±²ѵ⣡

˵ɺ̸Դȴɳ¼ϢɵÿЦɻ
̨֪ϢҡͷѵøãɱˣȴͷƤͷĵ´պɱǾ͹ȥˡ
ּ
ҲִΣ˱·ѣ˲Ź֣
»ϣеԶȡԶɽأ
ԣһӦ
ɴ̼ӦñԶɽز
ҪǿǸˣЩΪһƤˡ
˴۾ą֧̊́ĿƹԶɽز򣬷ֵӳ
١˵һطش򣡡
æʣ
򣡡


0663 ս֮
һҪ
Ϸ㡢ʡͽǮ۶ߺˣյվ
Ǯۼأ١ԸĵǴڳ
쳧ǴҪǹߣΪṩԴԴϵĻƵĺ´ڡ³率率ڵȵȣҩ
ռ򣬿Եõļ˲ţһ峯ƺĴںݷǹļ⡣
١峯Ļ죬Ǻ´ںݷǹǲأ´ñȶϾһ룬СϾĻڣҲܳ־ãʮϣм䲻ͣٵĻͿԻըţ
ôһ˭١Եڣ
ϾݷǹвкǹҲʧܣƣݷǹë࣬ƻ𣬴˶ǹ֮ǹܾͱΣȱϺøǹһҩҲ
ܾʹЩЩ´ү˵ˣǸԼ빭
ƽпռд󽱣һһ˳ѴϺõ´ڸ͵
һͽе£Ю˵ڳļʦѻ켼ˣͬʱˮʦ
ճ֮˵Ĵֻû˳
еµѱҲմٸɵˣûһһ
ˣǹڼʼղأΪ£١ųٰ̂ĳ಻ԣ˦˵ⲻˣȷʵ첻ϺõĻҪνĻᣬ򣬷ڳԱΪá
ʼжǰ̩ӳǽͻƳɹطǵδ룬
ɶʾƼݣأ£ֱƷǳԣһʱণҳһš
17͵򣬱ͨʦ֮·ٺӣ˳¿ɹۺճҰ֣죻ƽԭһƬһ޼ʵĵ
һ԰⣬ǡˡ
Ϊĺĵ򣬽㼯ϵķæкɷ֣ӪפڴֱһӪկ龰ʮƽξľµʱҹɫ
Ȼ˵ʤأܿҪӭ˱Ϯ
鱨Դ֪֪ܱ֪ܿһʲôɫˣ
ԪĴͬʿúܿ죬ʱ壬ԾԾԡ
սܽˣ
ĩˡְϼ׳ԭΪط绢ɽԭʱΪ䣬֮սмΪ¸ң𽥴ͨʿΪӵľӪλ
꣨1636꣩ŷѪսйȣΪǰӪ궬ӦԪϣսɽʼԴݡʮһʦܡ
һһ½ֵ׼սҾɲʤ㣡
ɴ⣬Ϊܽ־ǲӡ
룡
룡
Ĺ佫䷿м˳Ƿɳ̣
1404ֶ޽ġǵʱϱ̣˳ơ̳ǡܳǸߣĸţֱ򶫡ϡǵĽĸ¥趫ϡ֣мΪ¥
ټƻѳͳͳɢ뿪ϸȥ˵
˵¶ʵĿǶϸˣ
ΪԱѱ߷붫ϸ
ֻҪԶ룬ǱضߵԽԶԽãܹߵģ뿪Ķߣ
ǳ׼˶ʳ˴ˮú̿Դһ־սаյص
Ǿǧˣǧ׳ξ޻أ
ʵоܣɾŲ۹ͬɣϽ޹ʾۼ˵
ҿŸӪݣԤӦϡ
׼˴ǹںͻǹͷѪ
棬ս𣬳̩ضššʽرšصţһǧ±һǧˣĹ鱾ָӡ
ʵбƶȣһ˷£ͣɱڵص
Ϸϸһ˧Ӧеʣʶ̫ıݴ汻Ƶӣܲ

ս٣ȳ޹ԱٸƱ֮ʿĴ̨崵ͬ˼һ㣬ϸӪ˺ܾãڶһȥֳɵʳũߣţֻٵ︳಻׶񣬺ùūࡣ
ġڡƶϸͨ˲Ǩƣֽѳ͢߸ĹٲԼҵȥ̨ã
Ǹ֮أдǨ̨ʮȥ̨壬ÿССĴֻҹͣ뿪ȥ̨ܱߵĴ󴬾㱻ã£
ӵʱǿǳһƬ̵ľûκ֮£ֻܴӸԶĵط׽˿ڵ֣


0664 ս֮
ƺƵزӡڡ򣬺ѹѹͷǰչʮﳤĶУͷ·һޱع
ڱ;ԶǰΣޱȣ
꽻սܶӮ٣ҳҰսľѾ伣
ֻҪһʧء
̫߹ң⣬ŴˣǿСǰƽǡ
һҡͷλˣǵ˵ʲôͼͼǶϾĲıԱ
һССĲıΪı߻
ǱݣΪѷסΧǳǡڵȣôزסͱˣרǣΧ˿ǨƣҰ
÷ǳãһ·Ƴǣܱߣëûһ
һеĲıһʡһսأ
ʶı;֪ϸ齨˲ıר˾
һսϸıȫԸƿشµһо飬Ӽʱָõشˡ
أֻǷ̸Ӻ͹ٸΪսұԱĹ٣ôܹĳ¡ˣ֪веͨģìܵ
ϸıȫרҵľ٣ָӣͳͳԼˡ
˲ıЭùࡣ
вıƶȣ˸׽ֵ˶Ҳ
û취ˣˮе򣡡
һȼź¡¡һƬ
ʵĵų̼ȺдһѪߣ
ҽ޺𣬵ԽԽʱνʯ˶ˡ

һڵмٿӵɢԷʮ׵棬ըһƬһƬˣǵѪУҺţţ龰ޱң
ϵСսʿǲã޶ԡ
ȲƱҪ֣͹ִ͢ԼΪʲôܺӰɣ
Щǰʱǹǹǹɱߡ
ǾʽǹڣسʿõȴǶϸƵݷǹȸߣٿ죬ھٵʹ£Լͬȥ׼ȷӵ
һһԵڵϣǦǲҽͿ춯һ㣡
ϸǦΪħԼͬϣ磬Σ
սĶˮһǧ˳ȥ֣Ч룬ڵأǺȴǲˡ
һ֣벦ɾؽӻĶˣԿڵϣ
Ȼʹһǧˣȥ֣
ǰƬѪܵʬŵЩ˿޺ţ޴ţֱӿ£ĵǰУʱǹںҡؿ
Ҳǰ
ͷλϾıƲš½һҡͷ飬ڶϸԲᷢ
ϸıƶȶ꾡涨˸ӦԴʩ
һǿ֣ضҰһʳˣһ˶øˡ
ھԱװϸ涨úбս
Ҫ󲻽ԾˣеҲзݣϵˣӭǵлǹ
ǹѵСץеѧŮҲѧ
Ůľ㲻ǹãҲҪѧװǹ
ְÿһϸ˶ضҪøȥ
ϧµˣ
ͷϻҩζŨʿǶţȻв̣ǸҪӴﵽĿģԼܻ
û취ɣ
ԽԽڣֵڶǰȥֵЧͬԡ
ԴԶУʹùǹǲͬķ룬ʮΣ־ˣʮξˡ
ǹװ۶׼ͷӰ죬ɣ˻뾫ʼղ
ڻĵһʱղģ֮£ʱݱΪͷһؽջؾЦ»벻ζ
Ҳǳסһ첻ܱ˿ڣռеͼ׼㡣
϶ϾıϧҪǶϾĻ˲Ҿ
ǹɱ⣬о
ϾսսѾ޼ؾǲˣɲҳս
ٴνʹȥ֣ǵĴڣ
һνʮŴڣڴţǧĴڣɽԽ룬˵¡
˱رܹ˳ڵأǼõĿ꣬ȴͨ裬ɼʲôز
¡һſڵХصػǽϡ



0665 ս֮
ڷֳΣƳ࣬ʹǳȥһ㣬Ƥ޳飬ն
ǲҵؿ޺ų£ӵڵƬشǡ
ڵϵغؾûзǵĴڣרעڴµڡ
ؾ˳ǽѷ죬ƺûжôʧ𻵣ڽš
飡һ죬ǵһ
ըţ
űըѳɺüأʧǺܴǼʱ
ѵصȻȫעؿţǿڵķλǿʲôʱŲԣøϿܣ
һХɳȥڵ˸Բûдгǽǲǰսһ͵һǸڵϣ
ԸôЦ
أһʱ䣬̷ȣһڿˮɢȣ١԰ĻڽˮȥŻΣٴڵĵι״ڵ֪ȥ
͸ǿЦǺɱˣǼ㲻ϣܹջɡ
ڱǰ˰ǧ࣬ǱĻǺӸƽ
ƽĺһ̯̯ѪˮŵζʬҲеֻڸ˱һ¶Σͷһֱ۱ֱ죬·ڷԵźصĲ
ڱ½ǽϣ½ƽĻǺӡ
࣡
λϾıƲš½пʵڲ̣ս¼дˣΪ˾ߣ£õľÿһҶϸңڵ£ҵȰȮ㱻ףҵ
ǻ鼲ʣɵóĬ
ƲŸҶϸöǣռعѱʤȫչˣ˿ǹ׼ƾǹ֤װǹ
ԱһЩԱİ췴˵ˡˣڱزܳ𡯣ʵ֤ǹûзһ췴¼
ֹǹɱ飬ǹ췴ûй
ܱ𾪵صˣ
½˵ҶϸǷᣬһһԽɣطַ棬ھ޻˵ӵ£
ȻطؼǶϸȸôңͬʱչʾԼĻȴҵĸָ͸ӲҲͲɵˡ
ߴǱǣմٵĲԣͳҪöܹ࣬һСﺣˣ¡
һŽǵ̸һƣӷˣ
ӣ˳Ƕһȭ
ƶսͷӵӵֹΪɹۡ
νսǶܳƶǰľƵ壬ļװƤԼǿǵķ󣬿ɵʸǹסڵ
һֱҴ塱ųҰս޵УʵϣעԿϸĻǲ᲻þİֱ²Ҫʧ
ƶսǰҪǺ죬༴Щ˳ӵĺˣʵϣΣյĹȥ߹Ĵۡ
սм䣬ӵų峵ݡȹеųݣӵ
ϴں𾢵غ
˶֮£ڵϵشȥƺûʲô֮ã
ʵڵʱڣɱȷʵôڽԺ䣬ܴܿһҶ
սϣžž죬лȴ޷Ʒ
ǹӵ£ܴ򴩵塣
ǰսͷöƻ߹ľ֧ţ˷ǳС
Խ˻Ǻӣֱ£
ʱܵըͺ䣡
߹£ʼݵʱ򣬻ܵسʯľƿҽ֭տķˮȸ֡ḻĶкǡ
ЩؾҲǱ֣ϲúڻҩըȥԸ
ըҩըĵŷɣǵĽŵ±ȫЩûз屻޿ײģըҺһƬǺ
ڳǶǰĹٱǾӳʯľƿҽ֭Щȼըҩȥŵ˵Ĵһ峵Ͷ̳ûȼ
ԼʸϳǻɫؾСмĻҲǲҽ
ƽǽųؾ乭ؾûǹǶ䣬Ѵڵȥ׼
˫ɵȻ죡


0666 ս֮ӲӲ
߶սҵĳǽ¼ǧֱ
ըǿ
ؾըҪǮͶȥըɫ
ĲҽһƬ˵ըըڸǲǵ
Ͷ˵һĻһСӺʿһըըɣոյأһըը죬˰Ʒɣغո˵ը
¡һǸùըģڶͶע£
ֵظоߵĹٱǾһ£
ˮʶǲô
ؾĻǿʿʢǳųº쾡سӵ߹֪ûĿȥڡ
ؼǣǵĹӲ
ҸɵԼҰսˣʬѻɽɳƵϼ
ûģֶûʹ
ٴ޵࣬½ƽܵĻǺӡ
ڴ֮࣬ĺƽ٣Ǳ峯ĴҲеѪ
ū
ûԼءֳͿɽɻܹūܹݼܵ
ҲľΪ˶ūƽǳػǺǰδģؾĻδ治֪Ǵ˶ٵĵҩ
ͷؾѾľˣɱ֮ˣԼҰգмܡ
λϾıƲš½ҲۣƲ˵һ̣ᵽǵȷʵ˲Ϊūÿһ˶Ҫվöءȷʵ
ԣǶϸػκε˶ͷѪص
½ҲȵǶϸСӻǹŮҲ˭ǣȡ
ʵʲôΪūǵ¸ģûʲôǣƲſЦ
ҰģؽװѪѪ죬ǳţԼܹƾƣйʷϣǲʼʡܲ١ľ桢ذˡ֮һ콾
֮ëҶϸҸһλ۲ŴԵĵ£
ڸս벻ʤѰ
ŽǴ죬򷢶һֽϱһ͹
¡ɱ죬
飬ըըĳ˳£ҵȸаɵĵƬը㶼嵴һ飬ƬɵըѪ׷ɣѪ죡
ಣļʸ䵽˳ͷҽУװ˶ϸ˶ϸķģסʸеĵطûãʱʹеҽ
ҽǰǣͷϳſӵ
һЩߺӣ
һɱһɱ׬
ֳˡұ͡ɱ²Щпںŵĺ쳪ģǾԱ
ͷϴеϤĸ룬һ飬ԸǶϾ
ؾʵѾ˶Ͼķ֦
õǶϾݷǹװǶϾͷףսԱµ˶ҽ
ĲΣöϾ˼װĲӡ
бս
䲻ǿҰսƾǽԸӣ治⡣
죬ǧĺ죬ö࣬ɹŰϲҲһǧ࡭
ƻɹŰһЩ
ΪؾѾиľͶĻûô֮бɹŰ͹ǽɳֱǽöԷ𹥷
ĵʱϳǷͻȻӿȺǿ׳۾һغţԼĶٵǽͦ
쾢ãӣ
սһٶǡ

ûǳ嵽£ڳʱһſڵǵУȻȻը

ĵӱһſ鿪ͷ·һŴµĴڵеըȻꡣ
ĴָȻװףЩڵģȷʵ򲻴ϣС壬һҲһۣһɲǳǳѪô򵥡
Ƭ˵ڵϳɽѪɫԽбĸ첲ȶ϶ĴѪôЩ˶ûûˣЩͷѪֵǶ﷢
еĿը죬˷ģ
ٽһЩֳ˴ըͬըɣЩӻûǽ£ͱըʿɥ


0667 ս֮ɱɱɱ
17ĩڵһ֣ΪʵĵһӳȥˣΪǼٿСɳȥˣпһװըҩըҩͬҩһװŻڣ߱ȼͬʱͳȥڵм䣬ȼըҩը
񵯣ͲǵȼǴš
ʵϾװͶĴըǿֻͶ벻Զ
һӣǡûڡ
ʱóܺĴڣǼũڣ綫ϸսнϵĻڣû򿪻ģֶܴھĴھڲſԣִڣũҪһ߯أװҲ鷳
ϾѾͷϲ˶ʮŴھڣʹˮӹ˵һֱûпڡ
һţȻ࣬ӵʿдˡûаŵ˵ıߣѾʧ˲١
һʱͷϵĻҩõ߰˰ˣûü䣬ӹһЩըûˣʯľƿҽ֭Ҳǲ㣬һù⣬ӱ͵˳ͷ
ӱ⣬ͨһӱǳǣ׼ӱ׾һɣʱץȣܿͰȥ
ǵǰЩǲȴǹ̵ݷǹźöӣЭشһɱ
һ̣
ϳͷӱϾǵӲһѻ߼ṇ̀Ȼ˵ǹޱȵǹ̴ӱװףһʼѪ
Ѫǹ̳˿Ѫɿ磬޷ֹѪܿǸӾͳ˸ѪˣʧѪӣڷɿؼУȻ󼸰ṇ̀һ
ṇ̀ƻ幻ΪޣȲʣ
ɱɱѹӱ
һӱˡ
ɱɱӱ־ˣ
һӱˡ
ɱɱɱ
ԽԽӱˡ
Ȼŭţƴɱؾ˵źöӣӱдɱ
Ҳɱһһ
ϵͷӱɱˣĲҲ͵˳ͷȻը£ͬϵĸ˦ũڷʵĵըӱɹǽΣ˵ˡ
Žӱȥ
ʤˣʤˣĻ춯أ϶ϲá
ǰӸȥ
ûǶϾڣǸֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ·ʤ
öʲôʿʹݷǹѵǹҪ׼ɱǧ£˲Ҳ
֪Цϳǣɺķƣл׳ʿ
ڳӪǻɥضεϱоãȻ֪εããȻ
췢ֵһǣһϳǣŭʶΪʲô㶼ûдã˾Ͱˡ
Сʱս˲ǧӣǲСʱˣҲûһǧˣ򡢰ø񡢰̩֮Ҽ˳˿
ǹ³ǽԣӾͰ
սҪˣҲҪõս
Ȼ춼ҰƤĶӣڲݸ߹󣬵ͬҲУսܣоͻṥǣ͢ѵⷣ򷣽ǵȨ
ǿ̨ҲǿžƣڲӿҰ˳˭˭
Զö࣬ûս෴µͶôͬûս
̾һʿڴǳأ
һ㶣һۣеķգҲ˵
ԸĳУҪͲϧڶֵܣǲܵģ
ΧתֱԷĴһĶ¡
Ҳǲܵģ
ǿ϶ܡ
Ӳȥϸ򶼲ôˣβܡ
ǣ͵һš
ڶǣԺɹŰΪ͹ͱ档
ȥȥĻڣѾըţʮʧܣҪ϶ٴҪǵΣʮŻڣһʺʤޡ
緹ʱ򣬶ָӱľӣӣʱʶĿĴɱ
ٶ䡰ԶԶشʿɱʿĵ䡣
ӱţƵģͬµǰûˣûɱ˾ǿˡ
ûϳǽͷһɱĿöľս
׶ΪʲôҪϿձˣҲæվ
ʿľӣҪ϶Ѫǵĺ䣬򲻸


0668 սֹ֮һֶ
ҹĻµ򣬳ͷ߹ҵǽϵŻѣл豻ڳǽ£ӳӵһߡ
ҹǰףʱ
ǵŷͬʱ̶ɱˣʧˣⶼü
Ŵ󿪣
бǱƽӱڲνķ£ǰ
ɱȥ
Զ𣬶ʾţ
ݶж
ڼ飬ʱʹڼǵۼʣʧؾ֮һ
Ϊ˶ȡȥ˼ӦϣƺƲ߳ɹˣ
ûķܲţſڴˣǰǲĺ죬ܷӭӰķϻʬ壬˿ڻðѪǸոɱü١
뿪Ŷڳڲ࣬ķʶӼһš
ͳǣţֻжȡţܹͨĵ·
ŴţͬŶӦҲˡ
ͳǲ󣬰ķţ˳͸Ĺ⣬ɵüӿ˽Ų
ԭŵ˿ʼرš
ôһ£ûж룬ìͶ׼ȷزڳм䣬Źزȥ
嵽ˣײ˳ţ͵ֹͣǰʿҲֹ
ղųŵѾӿǰվ˻ǹ֣ǹ׼
ָӵľ٣ϴĶ⣬ؽ¿𣡡
飡֪һǰ浹²٣
кüǹչ˰ķģǹ󣬿ɺǰУЩǹǹɳǹ˫Ͳӣһٴο
ķĿԣ֪ǹڰķϣ֮󣬰շٳصء
ǧٿףѪɿţ̰һǷһۣƤ
ǹʱųŸڼ顱ǲ֪ôҵ˳ϴһץȻɿرգವһˡ
ЩûüӦ嵽ŴĶȴӦӣ˳ǽӿ
ûŶչأӶӲˡ
ȻСըͳڶǰ
¡¡ըǿ죬ƬŷͳһѶ
ºը˻УѶҪȻסǰһըҪȼ
ǧһʱһƥ۶һӰ͵شǿըϣ
жĥ
ϸר˱²
ж˰
ϳǴ˶י
˶י峯ңҰƤ֮ƵĶӣжΪ壬ȶ򻹴
˶יڱ̨λθĵȣһ̨ĵ̨൱һƷƷ١
꣨1621꣩Ӵʮ꣨1625꣩çŶ̩һʾԮƶߡʮһ꣨1626꣩ӴֲַַزսоΪաԪ꣨1627꣩Ӷհַʡ
׺
ըըڱѹƣ˶י´г¶û˶יըɣըذ׺׹ء
û״̬ǳңѪȻˡ
ϵըʹǹ֪˶ˣأ˶י˳ĻȦ
࣬޸ǰӢͳ˧Զسŵͳ̹ǹ
ȻǵѾ׵ˡ
ٿ˶י̴ǰƽڵϣ⿪¼ףҽ߿
ǣҲضٿأ˶י³һѪţڴڵѪ³
үү̴صؽкţĺ󱳣ˮҩȴôֹס˶יŻѪ
ŻѪһӾȾǰ
˶י˶יôˣ㲻뿪Ұŵ
˶יͷһᣬڶĻУ
˶י˶י˻ߵغֻ˶יٲܻӦĻˡ
˫մᣬΣ˻ŵ˶יҵĺֵܰ
ж˶יֶǰлֶֶ̨ϸǵĵù
Σ޻˵
ӱޣֱѾڱأ١æµţӴҪָڱͬʱʱȡڳ
ֻǴ˼죬Ļʵڲ緢жų⣬ˣֻаãڷʱ̧ͷһȴŭ
һƤ١ͷԵس
١ͷе죬ˣ
û裬Ϊ㣬˶יˣ˶יսˣ
١Ծѣ԰ϵƤ޻ʹ


0669 밵Ψܸս
ĹƳͣڣ޷ټ
ѷ󽫹죬޶־ԷʿǷͭǽڰ᲻ɴݣٺϾǰڲ࣬棬Ķսɶӵң²һʻߣϽ͸ҿںûڴȻǵڵǡ
ʹرΧһʱ򣬶ϾҲ֣뺣Է֮أǹǰӲƴȥһһ²˭£˭ҲӲƴ
̨ԤʵǶԵģ²̬ڲϵתУɼתףתš
֮£Χߣ۳ǣ޺޲ѡ
ͷһӣ׼
ֵǸްֲܲߣΪ˲ʿΪ˶יɥ
ؼβܣǻ׶ǻţкţǾؿǹڣڰ֣ףʤ
˳ĺ죬ܷ˴󹦣
²üϸӦϣǵֶ̫׾ӣϾ鱨׵ƻǵĻ׽ϸڲͶͱѹ£ţӦߵĸ£ܷƭ˱²ǣȫһ
㲻ƻڼ׳ǲܵģؾʹõǶϾսڷڹõĴʩһƶȡ
ܱ֪ϲ໥ء
漣
ⳡս´൱ɣٱǸ˾ְսλϺҡòƺ׵ؾսʤ˵ˣǴ޵ֵı²
ؼǾϾıƲš½ڼ¼š
ǵӦҲ½ָϷϸյõЧ
ҪǣеָӵľǲսʤģƲص
ԣǶϾбսսڴʤ̣Ҵƴ˷ܵأΪ˿˵ʤĹ屦
·һϱǵۣҲչؼǮ
Ǯıһ
ϱʵʵ˵ǰϸͬǷǮʱǮӲǷŸߣң̨Ӣǲߺ߼ͥչˣȻնǵľͳඣ
ͷЩäĶöٴֻ֪ԼݣϸԼıݸҺôҲ;Լıݣ
Ļıۣⷬд
ǵģҪдССۺǾⷬдȻûôظߴϣǻʵдλİͿ

ȻؾطһƬȻ͢˵ؾʤ
ΪҫؾĹͣͻóؾΪʲôôǿԭ򣬻Եó͢󳼡ǵܣ
ʮһ£ɽءʮ£ƃݣɽݣԺݣƸۣܣոܣᣨշأ棨أ
ܣ׸岻붽ʦ֮פͨݣ񱱾ͨأ಻ս£ʦչ١ʮ´
õһ׸üʣĵλܹܶ飬ƫƫûʬλزͣҲͲнҡ
ڴ걱飬ܸɽӦ죬ɽӸسǰʮˣʮǧˣǧٶʮǧţʮͷ䱦ƥࡣ
ٺ٣ǩԼǾȡˣж࣡
ңУûдģ⣩;׷·ܡ
Ψбʱ·Ķһ֣࣡
ҵëȥȻܱеûҲԳ²һֱ򸽽䡣
²ʱԭ򸽽ʧ죬ű²һ󲿷ֽ࣬ɵôϲ
ʱ¶ʮգߣʲǧˣûǹ٣ʹڵ
֣ö븨ﺣǵĶӴ󣬳Ѻ˱аˣԼĲƻʮ
Ǻصģɳĳܱ߻ϧİ׷ѣˣɵ
ǰȥоʱɱʱԼĿ⣡
һսǵĲӷֵ̫ɢˣ
ϸսλεĴ̵ǰʱսܣ
ûӵ׷ɱǿģȴܲ졪װ̫ĶӲսҲ޷׷һһǡ
һսɱǧ˶ʮĲƻͶˣЩ˱Ȼǧлġ
ͬеĶϾıóһٵ۶ϣ򲻿ɵСʮ˰


0670 ǲ
һƬڰеһ㣬һƬС
ֱ볤ߵֻ400أǰͻһͻ켴
ϷҲеѹҪǸµĻǿı߾򲻹Щػ֬ѬյĴϷܹԴ򣿾ɵҲǡ
ֹ۵ҲеأȻԶشĶǻڿ϶ĸоǹһЩԶսڴ̣Ҳڹҵԣµĺǻǵ¼԰԰
1642죬ĻеĶѲһں١˹ءá˼ҵ¿飡
Ҧ渵ıʼǵĺ̡
ͨ˺ѹغǵĴŷ޺ߺУһ·纽Уǳࡣ
;кëľݵ㣬ɽˮ·ʱһ壡
Ļ˵Ҫлеĸ˾˹س٣ĺǳӲļҲܺãѽƣǴ˺ëľݵ
ЩëԴǷǳ飬رϲǵķơ
ǣռзýȺƽ𺣰ūչͰվëӢҲཨվ
ʱ½ǳ󣬵طԭʼغ൱
Ʃƽ𺣰
º·ٺ˵ʢƽ𣬵֪ȷеص㡣һޣ͵޻ƽ𡣲ãǷּغʢɰͰΪǡ˼ǡءﱻΪƽ𺣰ĲƸʹﱻӵŷޱ
ϸ⽻Ѻ÷ʱӵ˻ƽ𺣰ڽĺӱߣǿ˴ūڰ˼๤ļල½Խ
ɸѡɰԳƽ
Щ˼๤еºȲ裡
ţȵǶ衣
Ҧоⳡġܰ
ô˵أӰ߲Χ˼๤ûдǹйǳﹷ
Щ˺ʵձɹ¸ɻû˷ûܣ
ǳǿ׳Ҫ׷ǣȴȻܡ
Ҧо˼顣
ܵ˵ذ˵һӭʵϣڶĺУҷʵĵطЦӭ
ҦдëǵĴںͻǹ˾⣡
˻ƽ𺣰뵱ܶǣһͷô˵ģЩˣǴˣǻᷴܡ
ǷǹǴ򲻹ǡ
ܣӻԼĲ壬⼸ܣǴūҲȥ·ӳȥҰɱǣΪǲܶʮСʱ۾ͬʱĲҲɱǣ֮£Ȼܹ࣬ţ
ԭǣȥô뷴ָָԴձûӣ
Ҧϸ۲죬ȷʵˣЩūǳɢһľʵӣʲô룡
ڻƽ𺣰ʹطԼĴС
صĻƽˣϡҶ̲ݡķơǹ˽ջ˲ٵĻƽ𣬲һҶɻһƽıѹ˼ѣҲ֮͡
ٷǳϸ˴ÿ˵ĿռЯֻþƽ
һλУҦһƱŪʮĻƽ
һ֡ǺūĺūͨūߣҦ˽⵽Ŀĵ´ޡ
ȥʲôأҦʵ
ȥֲ԰ֲͿɰһϺõĲҶѣΪϱ޻̸
ͰͶ˹ūֲ̲ݡ޻ǿɰϵ̲ݣʥдūָᣬ˵Ⱥӡϵȵ춼ָᣬٺ٣ǳİǲǶô׺ô𣡡˵
˵ģ⣬Ҧشһһ¼֪˶ϸ̲ݡǡķƷ潫ǿĶ֣ãҪͻոۡ
ҦӲþصǴūǲΥϵ۵ּ⣬ҪݶԴ𣿡
ǸͷֵؿһָۣԼˣ
ָҦҲˣ
ȻָԱĺūǲˣ
ҵңҦͷ
Ҧ׹ˣǰ˲ΪūоɳܣūǱһûһȨ
ʮĩҶֿɳܵĽѱձܣūףԱʹ´޵ĸܹѸٺ׵ֳػһŴ⡣
ڵʱֲ԰˲ϣūڹ˻Ӷˣ󡢹ߵһƲһֲ԰ӵкūĶ٣ׯ԰ССܺĸг̶ȡ
ҦԺ뵽ǷҲŪЩūȥأ
ʵϣϸūڼУ඼ˣ͵´޿ȥˣԽԽׯ԰ǻڸš
ǵЧʣһ˶ĸū


0671 
˿ͷӼ򱱣̵˵ã
޵ľ仯деȴֱɳĮٱꡣ
Զǵո۳˰˸µʱ䣬⽻Ѻ÷ʱӵŷޡ
ʵĵһŷ޸ۿ˹;Ħ纣滹һȤ¡
ǰ̴ǿ콢ϣֵʿڴϢĺٱ
һߴϾװһʵǿ
ԣƷǳԣֵʿٵ
ϵװ壬ʩָ㣬չʾԷĴֻѷëһΦһ˫Φ
ֻ緫ţĬ˫ٶȣаСʱ߾ҪӴˡ
һˮ򣬷ڶԷҴĿǰȴϷ磬ԷôУΪ
Ǹ÷·ýţͨѶϵԷûʲôͳһţҺëڣڣ̴жھǾȻԷû֪Էʱ᲻һأ
ǣһƱʵ
˭֪ʩʼ
ҪǸһƱֵҲ£ȷʵһ㡣䱸
ӳϵĹٱǶԱǹڵҩܹ׼Դ
սǰУĵܡ
Сʱ֮˫Ӵ̴ĴԹ콢ϣʲô
һһ붫ϸñӣһԼĹ
һʣԭӻŷ޵Ŀ촬֪˶ķʱӼΪһӴҫԵĴǷͣҵĴӣȵﱾ
ǹϵҵû˶˵ʲô˵༸仰Ҫ䣬
ʤ˴Ӹߣ
ëˣԹԵ׼ǿ۶
ëȻ鱼Ű
ֹǵǻΪѪɣңйңǵϵ۾ȥһҡ
ȻǶķ緶Ȼͬ⣬ǺȡһöϸңһճͷһǶϸͼ
ҪͷôҪͼϵʤߡ
ٽҺһס
ûʲôֽţ
ҵ˼װϣɴͼϣñȥ
˵Цϲ
ʤ֮ɳԱϸʮΪǷ񣬶٣صĴϼĺ̡
һ˹һ࣬ʮͷĺԱ긻ǿ൱
ǿ˵ĿشҲ̾Ĵָ˵һˮƽ
Ƿֵڣ˹ֵڵʱƾķƣ韛ٺ֪֪ܿĶ
ԭڴ̣ӢľҲȣǷͳλ̡ܹ
֮ǰǺϲģΪͬΣ
ȥ11£ǲ߻һıõ˲ʽ֧֡121峿ռ˹󳼣פͶΪ¹
ǻ֮ڵڶٿ͢飬Ϊ˽սеףȫո˰˰齨һ֧߷ڱ߾Ҫؽһ촬ȵȡ
սæڱţ˹ʱ˹ȵ뷨սϾ˼֮ǰһңϵ̽ڣܶмͥϵĸ׺Ӷ壩֮սòҡ
СĦ߽ͻȵѬѬ˹˵˵˴ǸһԺǹҩӵ£ձһ˶ˣ
ãǳٽǶͷǹҲˣ˹˵
д̣韛ѯʵ
ǵģȥ˵Ҳ˵ˣ˹˵
£ȡͷһԼҷΪҪ񣬻ȵһңΪһϵĹʣ˶Դ˿÷ǳأ˹˵˵ϵ۵ּ⣬
˹İϸý˳صִ˹ܵ˵ʢӭ


0672 
üһãڴ󳼣̣ʿǣл󸾣ͬӵйͷΣͷӵӵŻ̻·뿴Ŀˡ
Ŵ򿪣һȺ˾٣ǵľװͷñװͦ൱غԵĲ֣Գ˵ĸվѫ²ҫۣžǹƯ˧
Ȼһ㣬óɹڣǺַԹĺڡ
һܹؼǲܵ˵ĿأϾ˲Ϊˡ
ᣬӣɷ
ǹʳţȺ˵УͷǺ٣ڶǿ˹ءá˼ңÿ٣ʿ٣ûʿ
ճξ˲ߵͣôţһʿȥģҪʿҲ档Ҫף˵عڶ࣬ɾȥǡ
ٷǰ˷ľ̾
ߣˣ
뻮һһ£ͬһˡ
ȻǲľˣǸ˵ױȣ
ŽһˣԿ˭ܵУ˭ܵУ
йǸпǵɱȻŮǵӢðСǡ
žһо񣬸վֻһ
Ȼûľ񣬵ҲǶӵڣ¾
ȻٳУɾһȻҸһٵϥ£ص⳼ϸȫȨ韛ٲμ£ף°Ȩ̣
˫ϿɵģϸǿˣʱëݷͬСɣϵ۵ĴȨȨ𾴡
㲻𾴱ˣҲ᲻㡣
ȻսнӰڵǼſʱͲô
˲֡
ӣȻصʹԶ࣬ߣ
վʱ˵韛ٴϸִճʺãԸƽ곤棡
ܺãлִ٣Ըƽ곤棡˵
˫һҪĴ󳼣йл󳼲ȣ̰άԼλʿеЩŮŮӾգ۷ŵ磡
ٲǵһЩĻһˣǵɷ˶ģ
ëᱼ飬韛ٵĵλߣǷЩˣȻǲԿҲеСۡ
ٱʺã໥⡣
Ҫӷ⽻ðȻҲԼߵľ٣Ƚܵǿ˹أǿҵĹע
ǺˣлʺʱĿ
ǵģ𾴵Ĵ󳼸£ҳںѾյЧң˶ϸΪٽ٣ܷΪоϸĿǰоľţӦΪ˼Ĺˣ˹ƽص
лȤʵڶϸŷ˶಻ࣿߵľٽ׼ǣ
ŷڶϸǳ࣬вǹӶҲкܶ˼˶ϸյЧңҵ˶У붫ϸ󣬾ͲǸҵˣǶϸˣڶϸŷޣλߵĻжˣнΣյµϽΡ˹ظߴҵǵľȡ
韛νľ٣ÿһٶ˾˧ľЩʶǵĺëΪ֮ԣ
ϵȵľ״ɵĻƿߵȣ˰羵ֽͣúë۶գһ¡
󺽺ʱóƵЩҲʶôڵĴǿ佱
ȻϺõĲҶܷ⣬ĲҶһž֪ɫǶôĺã
õ˿
óһССĺӣôҲû񣩣Ӻﳶһ·
ǶħǲԼͬص
Ů˫طǼŮʽ·ҪܹջλĶĻ
ϺõǣٵڷǣƵ˾ޱȣ
ʵҲڵŷޣ٣ϸĲܻǲ㣩ζãн嶼Բϣ
ķƣŨʶ޲еá
˹˺Ͷֶεķƣŷ˵ľҪãϵ̨档
ɽʱ䣬Щʶ˸ָ⡣
ǵĹ󲻴󣿡һص
ǵĹǳҪϺĻǵķΧŷ޻ҪĻŷһ󣡡İõؽҲ˽ȥӡΪٶƽΪ߰ٶƽŷһǧƽ
ޣģһλG˵Ĺ󸾴Сֵصǰӿ׻һƬ
ɫɧζ̫ŨˣѬúٲûεҪʶ뿪ûòˡ


0673 д
ǿǹζ𾴵ķˣǵԭǻĵ涼ǲˣǾʮķսȡһƬأ
Ļ˵𾪣
һλģ˵ҼǵľٶӦúܿݣɣ
սҪٶȣԽԽãº͵ص
õװܹʿʤٶȡǸòص
Ӵʲô˼ҿǿˣλG˲ص
ԣǿˣǶԵģ˵˹С£ٽ
ã໥⡣
ˣ˵
ǵǳ࣬ú韛ӦӲϾ
òײŰȺĹ壬һֱȴ̻۵ĸо
ĬĬ⽻٣ٻƪ÷棡
ȡЦ˵ɫʱ˵սԺ䣬ôŨĻҩζûͷ裬Ǹˣ
ûиӺù
ûУΪ»
ԽϲŮˣԽ࣬ǰ;ԶԪ˧ȱȥĸϰ
أġɾG˵Ůٺ٣
Ϊ⣬ڣ

ϾľǽæµͣæᣬС
Ȼëˮƽոսģֹǵ飬õĶ͸ǳԡ
λŷغкůľˣºͣḻ͵˳µسϲ˵ϡ
ϲ͡⡢ݡѼζõòࣨΪ̫ˣ
ǳḻī㡢㡢㡢㡢㡢㡢༰īȣӰ壬˵1001300̼ͳ߲¼򵥵ַıζ
ȳĴͳʼڵƽ󺽺ʱһԵҪǿ󣬼ըʦǰ㷭Ż˳ԡ
ʽǳؿζһȣֹ֮ǵţ⡢⡢Źǡ㳦⡢ײˡܲܲסһͨͺͺơͬطкܲͬʽΪ˵Ųһ֡
ʽʷ෱ĺʣϺзۣȣʽʷǴģƷζʵϺз⣬Ž׷оһˬ˵á
ѾƣͲѾƵĲඣϺõѾƣʢд£ȵǽ

ôǹάϣ˵˼ζҲȻܸ⡣
һʹŵոۣǳлʳʹޱȣǼƶ˹Уһλˣԭڷ޵Ħӵɳ˾ݵѾ黯˶ϸƶ˹ֱ˵ΪлʳʹǱʾ⣬֧֣
ʹΪ˭ڶϸͷ
ǹᣬͷĹ롣
һնС磬ն磬˷ǳ飬韛ٽӵ
ȻG˵ĸ韛ţˣŮ˹ȣ̸ܵģ
ǸŮļѩһİףףȶʮ궫ֽ廹Ҫ죡
ǺĴ
ǳˬú韛ٲɵһһ󿰱Ⱥǵķ籩ֱ˫ƣ
ʲôأŮϸ۵ָϻȦ
룬ҷˣ韛һص
ʲô󣿡ŮӺʵ
ԼǺã׹ͨر𷽱㣬韛˵û뵽ôãӦð׸ҵĵµģ
ĵ£ޣȷʵ˹ȵӦð׸ĵ£Ȼͺĸһһֱôǿ׳кһǵģԹˣǿ׳
韛ٷ˰ۣ
ҲԹˣ԰׸ĵ£˹еص
ش¡ϰһ£
韛ٻشǿɲУҵģңҵĵҲùĻɫ
ҪΪ˹ǸŵŮӣȫǶ˵ħˣһ仰ĺк
ʱڶԺëϹϾͬأǸںëӵž޴ħرǺ韛ٵľˡľӺͻڣĶϸĽԼĽëΪ֮ԡ
韛ٳΪܻӭˣ֮ŮʲôҪԸ⣬Ϊţ
һ˭ģڲ߻ţŷʹݣ޸Ůĵ£
˵ʵڻëûʲôɫú韛ٿ۵ģ⻰٣ЩĴһֺûɫ
أҪ·ϵͷУ韛ٺõ³谮оȨҲܵЩëԽ͹ȥ


0674 
˵韛ںأϸĹٱͬӹÿ´棬ʳԶ󣬻صԼˣ
ͨ˵ʳɲ͢ôóԡ
Һëڷ⽨ᣬ𱰷붫ϾǾܴ磬ڻ˴ͷҲ۲һ֡
Ի˶˵ͨʳɲҹάٸӣĺƷḻ˵ȥȣǾûл˳ʦıˣ⣬˳ʦܹһɧζûУ㼸㲻ڳ⡣
أԵһȣԵһɧЩǲܳԵģ
в͵ܹͨļҳŪζ˵Ȼ뻪˳ʦͬһϡ
󲿷ֻ˶ԲߣǼҦͲѧԪ֮£ǵ꣬䣬ԣ
ȷʵûаֵһĶ١˹Ϊдʤżɹιۡ
λڴ󰶱ߵı16ͳڣǳʱƸˮϣɫˡǰĪ˹޵Ժ16ͳڵŬʽĵͣǺΰ̻Ժȫ֪ʿĹأҴ٤ʫ˿ĦȾͳڴˣҦԪ嶼ȥհһ˻
˶˵ûп˹˵ûмĳõĴλ̫˹ӿڣɺӣ̫˹󣬲γһΪ֮½׳Ȼۿ֮һԴ󺽺ڴơ
Ȼոշң˹ˣǴ󺽺ʱĻƽʱ˹ĵĻƽʱ˹Ĵֻǰޡ޽óףҲо½·е
׶ŷԣĳ֮һΪǿɺ˻صĻƽ𡢰ʯ˿ϡֲϬţȶﶼж˹ۿڣеı硣
ڵԸ㣬ܹԵòóԵʳ
韛ûннϵĳʦչʾգҪЩȥв͵Ĵ棡
󣬶ϽӸˣõ˴Ĵͽ
韛ٿëĻɫëԼܾȣûʲôûĹ͡
Ǻðɣ򵥻ƽǧ
лллл
˴ɹʶһ߽ʹݣǻչóףΪԷ̴ṩõķһĹ˰
˹İǵļӵ˹ͬܵһӭ
ɣ˹ڴ˵Ⱥ򣬲ʢǰ
ڶʹڷǳȤֲ𽵹ȥ韛٣ֻú韛ȥˣ
˼ôӣȻ韛Ҳøӣɣ˹ǰ
ʵ֤һβ׵ọ́
·زãߵú韛ٲ˳
ڶϸ·״ǵطٿָ֮һճѾѹſ˸ݻʲô׿졢ȣһش֣һúãһһĿȻ·Ӳ׻Ҳһָ꣬طٲۣɵһάõġ
ɴˣ
ǰֻ¶һ۾һ㡣
Ļ
Ǿͳ࣬ϣסˮ·ﶼ࣡
韛һ·ǰһ·ע顣
д󺽺ʱӿ൱·ϼĶľݣʯͷֻڳϿɼ··ҲֻаǲС
崩Ķϳ˵˿񣬶ڣҿȥߴ
ҪΪëߴͬðС17͵ĵ¹ƽҲһЩǱʿ׾ͿԿˡĹŴǱܶطխС
Щʿ׼խСִ˶ϣʿˣϰվͿ֪ˡ
ˣ
ȻﶼĹ塢úá
韛ٲΪԼĶϸڶϸ˿·˳԰ףʱԣ
ϸвӹ̣ȷ˳оа׳Ժԣũ壬ҲǳԱԺá
ͬеļҦһëϰ⣬ЩͲˡһ쵽ææҲûʲôעֻйүԽ
˵ʳȻҪɷȴδСֱ17ͺëСĲڹӦ״̬֮¡ԸʽĴƷ󡢺˫С֮ĹﶼӺͶĥ
˳ʳóɷָӵ鸻ˡͽ̻Ȩá
ʱһְ˾˾ǽʿƣһּţ̲ơƽĸͨľСʺ˼˵ʱлʺܡ
Mҵ˵˽̻Ȩһĳ
韛ٵ﷨ʱķóдΨֵ˶Ĺͣ


0675 ʼ
ʼ
1561꣬׶ǨĵλõѸٵķչΪֳ۹˳ġ
ַǷǵе飬ӭԶĶʹڣߵľ⣡
˿ӳ⵽ĴϼȺǴŽյʢװʻձ黪ۣ˿ۻҡ
Ϊ˰̫ƽ;ˢ࣬ľ˳У
־ۣŽڶ࣬ʷ֮ϵӵʻĻʷ˴ʱĽŲʷƷ˹ɫĹ㳡šţֲﻨ԰ЩżҲʹΪһĲͳУʷĳ˳ڴˡ
ͬеļҦȻſ˫ۣټٵеҰ㣡
ĻˣһͷʾͣԺʮ㣡
˴󲿷ָ߼١ʿٺҦסһϣڶǣܵڵļеӭޱȵǻƺ׻ƯŮӼУĿöţ
ͷܣǾһŵʱʻ㵹ϣֱĿʽ
ܹԶ˵Ķ˹
ԽԱԽ࣬飬Ǵ粽С
㳡׵ĳìǹг׳ķ󣬹ǰۼ̡޶ĿȸǵȺǵĵ
ϸľǶںٵжǰ
˵ľüҲе档
ǵʱ򣬾ͣи񣬲˵һĳ

ɰɫʯɣΰ׳ۣڵĳ踻һֱʹõҲһ⣬Ŵͻ̺żҾߵƷ
İ֧ҵݳͬʱҲжսͶ̣ǵýĻŭϽ
Philip I VҲƷ160548ա˹ųơ֮
ʱλ֮ɫʮ㣬Ϊ˽ӴĹͣѵõϢһԼ̴Ǹ˲ѣλϴһ쵽Ŵ˵̴ǵݣϾһһҪǻ̴ǿɾඡ
Žǣ
ڼλԵðö࣬˵ɹ̴͢ӳ˵
ҲѹţȻ˥ڣϸ޵нӱӢݻ٣1627Ʋ˶˶ձ1648뷨սսܣͳжʼͲԵĴˡ
ˣ˽˻˵Ĵ糱λƨֲҪǮģ෴ĵùˣǮࡣ
ʢϵ۵ʹߣͳ£޲룬հٹ⣬Щˣ֮ľ⣡
ǿʢ븻㣬Ľ壬մáس̵ʱ򣬺ٵõ൱˫
ǶԶ˿񡢴Ѿ˺ܺõһЩ˿񡢴
˫ʱ䣬϶µİǺչʾ˶ϸغԷҲΪȻΪԼĲǵ
ڻȥдռдŹͷǰ˵ĳҲ޷ԼĶ̴ĹƲ᳤ӡ
ǹģûû˵룬ݻʵʵ˵
ʽӽкʷ½ÿĺʣû
ɱ
ʢĹ͢ᣬʳѳɽٵİ
ϸĲһƶȣûñѽ
Ӧɣ˹ļͣԺúȺãȻɣ˹İСŮǿۣһõطɣ˹±˳Խ꣡
ǵ촽õ壬ǵļѩ˪òŮһร
ǣʥĸллĿٸ̵
һ𣬾ǵʤżеںḻıҲΪ֮㵹
ټʶĶţͬţǶڵĶţصɱţǹ³˹ڲ࣬Сʸ񿴹ıݣ൱ؼҡ
ѪȣСŮںٻʧɫûռˣ㡣
ޣϵþԶУõ˽ӣɱúùݵôˣ򸴺


0676 ľ
ջˮˣεĺ˵ͷһһλ諰Ӣoô䣬һͷ𷢣һҫ۽·壬һȺڵȵ߹
ǾŵѺٻ࣬Ҫ
ٻĪʱǸ壬ϵı˿ף˺ٵǰ
˽صףɵЦˣҾ
ָǣͷΪս磬ţ
ãҽսһӦʵɢ
ɢ΢һµĵһȺѵĴӵﳤȥ
˵ظźٵյҵİˣҪǾң潣ûǹӮ
ΪһˣҴӲرսǶϸӵĿںǣбսصվװļŵùĹģչʾԼ۷ĺˣһ
˵ʵˣ
ȣ·;УԸĶǷˣû˴
Ǿ;ǶӲͷǹûó
⽻ϣҷǳѺãٲΪʲôҴɵĶѺͨԼͬ˻Լ
˵ڽս
Ϊʲôʣϣվһߣ
ûһëҵϣǩͬ˻Լоͷĺյó˽ۣëŽһ¶⣬ûӵ˵С
׼϶Ըϸ
Ϊ󻰣ٲս
Ůӵĸ׺£ɣ˹ҹ󳼷Ѷ϶ĶӾ붫ʹҪӦֹǵľӰ쵽޵棡
ǵĶϸΪǿսҡν𱭣ķɢһƢصɲصģֻҪþĳûëͿˣ
뿴һǻǷչʾõģص
ɣ˹ˣС̽һ¶ϸֱӿսַ̫󣬾ͽһС˾ٱֺܲӣǶԶϸ̽ڽ½֮£Ǿ벻붫ϸ
Ϊһ߰Ĺ׬ıˡ
ڶһ磬ţɣ˹ί׼˹úþ
ŵ㣬ϾȵĲϳúӾҲ
˾ߣй֤ˣǵѺҽϽ˾ҽӾҲҽ
֮⣬ˡ
ǹս˰Ѷͬ壩˶
׼˹˵ɣλǴʲôأǿṩǣȻҲǵı
ΪһѡǾܴص
Ҿ
ҿôص
˵ǹ
ãǾǹͬ
ôѵǹṩǣ׼˹ʵչʾһǹ
Լģٲ˼ص
ҲԼģ˵
֤һλһǸһλ׼˹˵
ǲ󳼷Ѷ϶һΪ֤ˣ韛ί˿˹Ϊ֤ˡ
ɷ׼˹֣ǩЭ飺
һƽľ˫ͬӦΪ20ǹ洹ֱ˫͸λ˱ԱվʮоѸٿǹһǰǹǱ֤ȡзʧܡźߺλõѡɳǩ˫ͬ漰ࡤѶ϶ࡤɵӾͺٽĹپн涨
Ǻٺǩǵֲӡ
λ֤ǩǵֲӡ
֤úͺ˼ҺӾѣһʽݣղһݡ
һѪɫľʼ
ͱʷأ16͵ңܿ촫ŷңŷֳţޡＸĳַʽЩҺ͵ʱﵽǷ켫ͳķ̶ȡ
磬ڷ16101710꣬Լ10000ھ
ʫϣھС
ѾγһԼ׳ɵׯʽΪսΪŮ˶ս
ǰ֤һ˫ǵ·ȷûдװס
ǹһѽݷǹٵǹһɫݷǹ
ͷ׼˹ǹڲֹͬУǹǹ
ʼ
ɳǩ鵽ķ׼˹һʮ
韛ȱԱʮõʮʱתǹ
磡
ֻһǹ죬ϵһˣ


0677 ʺ֮
韛վţϻǹڳ̡
ֻۡͷ϶һס
韛һǹͷ
ǵȻģǹķݷǹлҩġ
韛ٵǹãǹ죬׼ȷȸߣʤ࣬౭ˣ
ҽǰ࣬źҡҡͷ
λ֤ǩ֣֤韛ʤ
һƽľû£˵شʬ塣
Ҳ£Ͼ˴ǹе˻ӣ˭˭
ں韛٣Ҫͣüɫѣֻίз׼˹ȥ֪ͨǡ
׼˹֪ͨǣеѯʾľ
ǵģ齫ĶǳǾ˵Ķְҵɱ֣Ǹ壡׼˹ֱԲָ
˼רҵǹ֣ҵǹ֣ù⡣
ҲС˼̽
韛һڣ˫ѺͨԼȻʽΪС
ǣС椿޵ϡﻩģֻ˵Ǹˣ
韛ٱʼϴʳھߣΣ
ٷ༥븺ζҲĿֻֻ꣬һֻ
뿪ߣ򱱣϶ͶȴϽӣԼõģҲɳ캽Ա
ʱãûȼ죬ӵˣʽȥ
ŷ
ܵԵ䵭ˡ
ֻһλ⽻ǰȥۿӭǣ˿촬ȥ֪ͨˣǿԶ
ϾɳԶ󽢶ӵֵ÷˱ʾ⡣
˲޺ĴңһЩֻޣԲ࣬Ҫóףڿսȡ̲ȤĽҲǿ
˵ŷޱսڵĹ·ʮþƣӵҪ·ʮʱڣճ䣬·ʮܹ磬˵
ٸȥ˰裬ʣ˵෨⽻Աûټ
ǺԵ֣ͬǰ۹⡣
ʱڵİ裬ȻЩ󣬵Ҫ·ʮĲŲϧѾ޹컨԰ͽ㳡
ϲʣǵĸйٸܡǳ࣬ʺۻ಻
͵ŷ޳Ϯ۹ĴͳʺӴ㵹ڽϡϵķֱ˽š̤ѹһڽϡʱŷ޵Ľֵǳ̳ɵĽֵȻŷ͵ĳֻͨм˿ڣǲʺ̾͵ĳȴǳ졣
״ͣǧУŷ޻еġ17͵ķ裬շܰ÷࣬Ϊ͵ĳе·խ¥㵹ʺ·޴ɶ㡣㵹ʺǰ뺰һע򡱣·˼ʱܡ֮ǰŷޣӵʱ÷ɣ÷֮ǰ᲻һȫ˵ˡ
ʷдη·ʮڰѲӵʱҲձ¥йС
·ʮ޽һ̶Ͼܿʺӣ»ôⲻǺڷˣ޽õķȻûϴʩ̫Ҳҵı¯ڱ磬·ʮĲʲôΪһֻϴһ裡
Ը߸Ьġ߸Ьй崩ģΪ˷ֹǸ߹Ľݵʺŷ޵ĹǣǴŸ߸ЬŷˮҪСͷıͰϮխС
ˮҲôģϾĴʺӵУ˭ܲˣ
͵ŷˣдӴ㵹ҹϰףشСϰסѾˣҲںһ㡣ͷегԱߣͨЩĽֵϼˣڼˣ
ڽؽԼҲкܶŷؽԺǽߣɾˡŷ˳ڳѬĳУѾϰ˳Ҳ̫ԼشС㡣
ףһڵĶϾǣһ볶ͷڰĽͷСϷˮɺʩʣ
ռǺμУƪдȲŵĶ
ʮֲˬ
ȻҲֵĲ㡪ʺͬ磬˹ܺӰ첻ôɴȫǴɨӭӻ˹͡
ӰͬʱҲ˺ô飬˳Ƿ飬Ȼ˵ûˡ
˵ȳýӻص󣬰ˡʺ֮ġų鼮˶ǡǡ˹䣡
ţ÷˱ëЦ˺ܶ꣡ҲسЦˣˡ
˵ƷԴ߲ȵͣǲº韛پڰһҲȥҪѺͨԼûõӡҲ߲ˡ
ʱоǺڣ֪ȷøǺӡԼ
ڰŮˣûǸȤ
Ǳ仯úܿ죬ɥʱˣǳ飬ü죡
韛ȥһλˡ


0678 Ҹ

·ʮ࣬һ
ڷоԵӰִʱڱʮսͨһϵе⽻ŬΪ൱棬Ϊȷŷ޵ĵλ춨
ʱḷ́ӣزû˹ȥ۰µİһλ˵ǡ
ׯ԰Ӽ˶ʹڣͤϣ韛й韛ʯµʯͤҽ˷ơ
ԶĻоǱֹң韛ٱصñͦ
˫̺ĳƺ
Ȳ裬Ĳ裬ȷʵһܣ˵
йܣһĻ韛ٸߺ̵Ȼʼֵ裬˵ݲŵ
ԼˣȷʵһĻ͵
齫ȻûȥйҶйǷǳۡĲ̵ǸŷԴԴϵ˿񡢴ͲҶ̾ơ
ͻرûǶó˳ŷްᵼʲôأ
뷨ָ̣韛ٲɫص
Ҫó׽ˣҪó׹˰ǵĶҪģǲֹͣڣҡͷ
ҪڣóƷңһЩܹȡƷڸǣֻսȻѺµ˾ʮʮˣӢǽƬйŷƬս
ЩܹȡƷԲǺûɫսںϵʵԶԿκһŷǿ韛ٰȻصдȥһºëƷ
ڶóռݶС͸ó׹£Ա޷˳ȡ󣬰Ӷ
ģ̴Ϊϵ۵ĳŮȴһ̴ֵòɿͬʱ뵱ʱ̵Ӣвɵ͵ĵìܣ½̵ĺãӢҪó׵ڷǺܲġ
෨ûһ㣬Ѳµ֪˶ϸõϢ뵽㣬Ӽ˶ϸʹڡ
ܺãкһʹΪΣȥԭһ˵ɣʯͷʸš
Ǿ͵ģ㣡韛˵
˵˵ǵɣ
õģǺ韛ȽŽϸ״ԽԽ
̾治˰һ
ǵģǶϹ韛ԼҲص
ۣɿ˼ŵе漴˵Ӧûû㣬ӡ󣡡
韛һǿռôĵѾǿˣĻء
ǶϹǵһεĻʵۣһǰģôᣡصƭң
Ӣ韛ٱ죬ȥ˵©졣
Ȼ϶ν֮ͷǽƻ
һӣҡͷǺ˵õģûͻҲѽɵӡģ
韛֪ЦͲǵĽӴŷ𣿡
ŷޣƵޣǵҪʱ䰡ǵһĻʵҲصԣǴӺ캣Ǳ߹ģ뿪˺ӣ
韛ٺڼˣ֪ͲߵĻ⣬Լͣĺĺѽ
Ц˵£˵ҲţţҲǸ㶨˹˵
ͻص֪ôԸ˹𣿡
⻰ã韛پһĵصָ̣
Ҫǵĺӡϵĺ˵ӦòѣϾ˶ɵˣ
˵ĲȷʵʵۺǵĽǿһǰͺ̡ʹǿڻҲ˵ʿ˹ʱٻȻͣڼʸӵڻ֮ʣһǰ壬ˡЩ򵥵սãҪÿڶͶ룬ϣ˹ҲԲˬİ취ά֡ʿ
ҪԸǣǿĻסǵĽסǵĽĺôǵʧȥԡ
⣬Ҫס˼ӴͶսʮˡⴿǻ룬ǿ־¡ӽηҵȷҾӴĴһǿӪ
УڲìأǮ
ǵľãû㹻ĲװӡչƼڴҶǼ¡

ڸʱλҪȫ澯裬ȫԸ˲ôöԸģ


0679 嵽
韛Ժ̸ڳӶ˷ܡ
дˣ
ѾԹ԰ģʱܾ䵭û뵽һ壬Ȼõľָ㣬ζԸˣ
Ͼߺ캣ϵʿ˺ӣ˹һΣж汱ǹ޹֮ϵڻڲȥժѣ
˹Ǵһëʵ
˵ʵڻϸڶԸʵûס
ıĲ߻һ£һ¡
û뵽Ȼõָ㣬˭࣬ǿˣĿ֮׼ʵڲǶϸЩıǿԱģ۹⣬ȴֲԷͷ졣
ʵϣһֱ֧ŰµάǵȹЩվڶԿǰϣⱻЩͽƷߣƵ÷Ըˡ
ζԸˣȺܶ˶зȨ
صݣֻô⴫ζôŨˣм䣬дĲԡ
Ȼıȶϸ˸ҲǻˮֻҪϸ˸ɿˣŷ޾ͿԴһɽۻֱӳ
ûбأУڶϸİˣҲģһķԾ
üǿ˵鱨ռ韛дµ
ڶ죬⽻ˣ˵ڷĸԤ˫ѺͨЭѾǺùӡ
ͬʱ衰ӡȹ˾ص޵óף붫ϸգ韛ȻڵشӦ
;ʱ򣬺韛ֵúСôȤɪӣһΪָʲôε
韛ٵļȵٲε鶼С
õļͷģʱֵܻҲεģ
ɵÿЦ

ӵϣ¿
London
17͵׶أһУͳ1600׶˿20W1700˿70WӦ45WңչõĶϸոѾ˿ϳԽ׶أú韛е׵һ㣬ճõĲǶͷģ
侭ۣϸͨ·˳˿ڴǣʹöǷٵطչ
׶سǣľݾӶ࣬£þǶмľݣǶϸһֶʯͷˮཨ
׶ظۻ˻˾ǵľ⣬ʮҶڼװսнڼװսнӵϰŻڣںߣϸûг͵սн
ڼװսнû˾ԣ֪ϾԼļһȱ˵ĸӲ͸֣Ͳ֪ʲôʱǶϽҲܹװսнˡ
ǵĻ36ģͬеĺ˼侲ص
ѩѩѩҽס
ϸģ32ڣû뵽36ڣ
Щսн74ڣõò72սнŶ
òƣȷʵǵսнҲ˭Ƶģ韛ٶԡ
˹أ
Ӣܳ콢ʦڻйʱճսнճˣ֪ܵشսнƣҲҷϷ˹صãţá
ֲ׶ظ۵ĶսнԵķ˹ط񣬲ҲܵճӰ죬໯ûԸߴĴƨɣ¥ʹ鷿¥ͣҪӣеô
þǾ׶ţ𵽾ãѺȨεĹһҲ뵽պΪ׶ŵͽ
һӼ˶ϸľǣΪһĺӵľϤͼ̸
ʵϣں֪ʶ棬ĹҪõö࣬ҵ죬ն׵Ϣú韛Ƕеϧ
ݷ˹Ǿȥݼʦ˹أ
˹׶طǳسȥԢǰִŴ󿪣ʦڷǰͥԺæµŶȥģء
韛ǰؾϹӢãʦ
˹صĿΣôƺ
ʦ̧ͷ͸һɾ⣬ĵģ
ôˣһЩģ
˹ǽ£韛ȴճʺʦͬʱ˿񡢲ҶʹǺ;ƣ͹ĵһȵһѵΪɹۡ
˹ظлǵ壬ôԶǵͷӣ
韛˵йؾʦףʦ֮ǰһΪʦΪ
ޣ˹ظпصȥĪԶ۹˽нҾȥлʦˣ
ϣһҳΪѧ韛Ĩǵص
еصʦҾֵƺһţ
ǵģӢڽ̳ͻţ볼Ĺϵţ̣ȴ½ͽΪ࣬ҹҧ̵ִظ
û£˹ذڰֵһ̨Ҫõ콢ʦģ
֪һ֪韛صѧаѻǹܺãܴ󣬾͸ʦ
ѻݷǹͳ
չʾǹʹ÷ٿһǹ˹ؼʱ֪ǹ
ܲǹǳԷŶӱ˵áظʶ
˵áΪ콢ĺ֮㣬˹ؽݣİɱ˵áؽӹˡ
Ȼ韛ٶӹάֵܣ
˵áдţаں韛ٽΣ䣬õ˱˵áصۡ
󣬱˵áףǼɣ
ǣ˹˿һÿǵо
ڼװġȨսнȫľģͣ


0680 
ϽӱһͳǾÿһ½ʱҪʵģȫߴģͣǿ˵
ͳڷ˹شʦʱԣдһΪ8.5סΪ3.6׵Ĵʹģ׸ʮĺӣ˾ٵõӢղķ˹һʶӴ˷˹֮·֮ƵսʵģһĿȻҺܴ˵ս
˹صĶǿĳɹɡ
ȨսнӢҺҵ16348£һںϽԼٵ֧¾ģýʦǷ˹صŶӱ˵áأ16355£Ȩʽ˵áڸ׵Э¹ͬսнơ
ӴģϿһӵʹ޳ڼװսβŽӵĵ̣ϸսûװΣմûǮŷޣֵװκУҲףڵȺȻţû˷λá
˵ȨĴӴźɫĶƽװΣҵʥͽԼʥͽ˹Ф񣬱ĵ˾ηسƺΪɫħ
ģɣϸϵĻڶһСɵģͣ
һ118λʵװ102šζȻλ˵áֱӿơ
Ļ42ڣ˵á͸¶һ˵Ϣÿʶԭǵļһﻹǲִ󰡣
˹͵Ĵģǰ25:1ıж׶೤أòϺ󣬸˷˹ظӣǷֽС޷װȥӲĻ韛᲻ãֻô̧رݡ
ģϽǳأ·̫ԶҲߣǴ׶صһͷߵһͷѹô˫飬Ⱥڣ
·ЩӢпȺֵ˿ŶҪǴˣ
ò׿Ҷ۳п̫ãȱ
ûа׷ѣڱݵĿΧģ޲Ļŭš
ϸһսнӦˮˡ
ϸһļŷްͣսнģûȥ˲˵ȥˡ
ƣͣζȻóӲñӼ¼ͼݡ
׶ػһ˵ļͥҪݷãǾǴάļͥҪݷãǶϸԺյֵú韛һС
ȥ׶ؾøʢĽӽ֣ӽһĽֵڽĽӺӽԽ׶еı߽ͱ˹´֣ͨ·Բ˹֣֮ʥ޴áʥ´á̹õȡ
ס𽢶ӽֵȻģ韛ǵ｢ӽ16ʱִŽգȥݿա
ţûӦ
Ƕֶԣû
ԱߵˣüԣĪ
վ˸һλһλӢʿǾ
άĸ˹˼˹²1593~164117Ӣʲ׼ʱھɴ
1614~1624ΪԱǷԹȨ֮һ
1629~1640ܹʣҡһ䣬˱Ӣһĸ1633ΰܶ1639ʾƽϢո塣δܶרƶȡ1639Ϊ164011±ָͼðӷӢѹȥ5±
˹²ǲһܸɵĴ󳼣͵´̱϶Ϊġͷʦ˹²ǰܶԺѡ
׶սţǷΪͷǴִǴ֣սѾüޡ
ǰ韛ҵЩӢǷ˹²ȻʵӢʿȴǱɣ韛л˹²˵飬˵أλʿ֪Ѿᵽ¾סˡ
ȸĵӢʿ韛û˿ԥȥţ
ļѩ̿ã韛ٺܶá
һʮ˷ֳ׶سǣǽˣӽ£׶ؽȻдƬԭʼɭֵ֣ڵҲôأûʶӢķ̶Ҳˡ
ϣͬੲݵ˵ϣ߸ϵĲ購һӾ͵֮£רҵ·콢ʦһִҪģ޴󸻴ȴƽ
韛ĲɵӦȴһ׮£¸һҡ
Ľң˭֪ģɸʻܸӢٴ򿪣韛ٴʱǵԣҪάļˣһȥ裬Ǹһĳӣ
韛ٶһĿǰƣޱȣ
ѾǡԤĿǰӢƣιһ
µʱ򣬽ǾͶӢĻ˸̵ʶ
˽ٷˣ


0681 Ӵ¸Ĵ˵
ԼţǿǣȺǵʱͶǣʣֹ۲쵽ǵأ˳⣬Ǿûˣ
ſһһ󣬱ĳ˿ͲһѾϾٱǶǷӦƿӣȡĻǹ
ǰ·ͨ
һȺͷ棬ĵˣԼʮˣŸָı󽣡ľҡϻйȣǹѡ
ͣϣеǲٳʹû磬Ҳҽǡ
ܵȻǼʶܶ飬˵ʣӢԱⲻˣǰһλʿүͱϴٵֻʣһڿ㡣
ŷóǴ۽磬Ŵ򿪣˳˿ϣ漴ϳһӣžǻǹ
еĴͷɫ䣬ûЩ±ƵĵǷӦѾ档
䣡䣡䣡ǹ죬ǵһƬ
Ŷ˫Ͳӣͣ
װűǰ
óĿɿڴΪ׵໪ˣãִһλεĴƬ쳣£ֱ˽ȺУĸͲҺŷɵϣвӶֱϡűһڡһ϶һ
ɴظɵˣҪ
Ļͬ׺ޱȣƵУ
PKǿ緫ʱսнս˻ҪⲫΪ˴ҵС룬ٱʵھ׺ϰȭ
Ǿúϻ֮ϾԼֵܣĬ·Ҿͱ·
Ǿͱˣеְֵҵɱǰǲ࣬˼Ǿӣ
ת֮䣬˵ˣһأһӵĶûС
ֱնвһ㣬һĵת
ֻʣһ׳ʵĴͷ磬ڻ״̬
韛ٴ󲽶ûЩĹٱһǰ򶷣ӢУҲõǹôسֿȭǰһƷɺĸʿһС
ʿѧװƵմ٣ȴԱ߹սĳǵɴ۾
ͨԣλﻹһѴ󽣣ؽһӣȭϡ
韛չʾһۻҵȭλöã
ɾһսλǼ֤ˣǻȥһӴˣ׶ؽϾ˻˵Ĵ˵
˾ûȭŹǻ
Դ֮һʮʮ٣㣬СĴ˵
еĵڵϣѪһ̯ˣǼС£˽ЩûǵĿһϾ׶سﱨ
ӢʽӹٱϮǰǻ˹׶ط滹ͦӵģӹٱϵˡ
ȻԷǵˣû£Щ˾ͲˣӢڿǰ
;һ£ǲò۷׶أڶ³С
һѧˣйһλ¹ԱԼ㣬õ·ûٷʲô顣
ڵ˽ţɫòҸطЪ
ڶ죬Լͬ£Űݷ˹²ˡ
;·ĹѧԺӢŴѧѧԺ֮һ1441꣬ɵʱӢѧԺ
ѧԺʼںںǰɻ˽һʱ䣡
ΪʾۺѧԺ֮׷ΰ׳۵Ľ佨ȺĵѧԺãļͻֺĸؽѾΪеı־ҫ
ԼʵôϵĽŸ߽֣ûǿãҫԼ棬韛΢΢һЦǶϸжϴѧһдѧǧˣ˺ܶỵִ̂
ʱԼ˵ˣ
韛Ҳû˵ĥŵµΪ£ľͲ˵ˣô뵽𡰴ѧģӴúë࣬Ӷ˿ѧ˼
ô˵ϴѧĿ죬ˮƽզأöϸĿƼȲ˲ԽԽ࣬Ӧ˶ϸŵҪ
ǡѧǱߵĴԱڳЦŶϸڣΪûпƾ˲ţԴԴϵṩԱͳ
붫ϸкѧԺ½ѧԺжϴѧиְҵѧУѧСѧ˲ŹѾγһĽϵ
쿴ýе
韛æȥǿţ
ˣˡ
ǺϱߵĽϦе
Ӱҵе
˾·˽ӣһʯţ־Ħ˼ƵĿţ
ٱţ


0682 ҵһϰ
Ļ˾ѷǹẰɱçܹѧĵѬգ¼ʵġϸšҪҪһҳϣҪڶϸҵҪõս¸ս¼ܣõľҪһְҵϤѧܹ黭еһ֣
ΪˣǶӾУѧϰ˾ְҲΪڻ򳤻̵ѵѵ֪ʶѧΪ˴ڶְҵȵȣκξٶܲڣµĵڶְҵƾ
Ƕͣӱ߿ŵľشǣ
韛λջĿ⣬΢΢ͷǵںǱһ㣡
ϸԷһٶľ³ɹ;ýֱǸ漣韛Ҳоһ㣡
ϣﱣӵ³꣬Ӣ䣬ϣϸԶȥ韛ĳ

һׯ԰ǰֹͣ̽ͷȥǰ峵裬ׯ԰ľɫǲű߼ңԶ̲ƺ͵׺ĸְḽׯ԰вõõʢ
µׯ԰ǰװ룬ͷһ˿˸˳ţȻ䣬Ƿ緶ɡ
˺韛١˹ءáԼװθûʣдӢʽͻʽܡж̺йƿԼ־ҾߵĿȥиСźĲǵؿСˮƽ羵ӳ˯ĵӰ
һӢׯ԰ǳɫ
Ųһλò̴棬ӺݶׯĹڹܼҵ½滹λƴά塣
ǵŶ󷽵壬Ǵάĸ˹²ˣԼϵϹ¾ϸһо
˻£Ȼλ壬ǴάֳͲоͿ˹ѫ
һ˽ܣ䣬韛򲮾˱ʾοʣԷòоеͲоͿ˹ѫҲ൱عŰ壬治ļͥôܹͣñһ񣬾˼пյĴά
ʵϣ韛ά£άñΪʤ̶ֶΣֹ׺Ͽߵһٹ֮ߣһɽһǣȴһң쳣
ԼϢɿ˹ѫͬ뿪˿ǳ̸
韛򲮾˵ݽ˴άļţ˿ô˵ҼҵĴάǵľѾȡ˲Сĳɾͣ
ǵģ韛ٹصάǶϸĸ߼٣Ǿǳǰλû֮ϣ
⺢ӣвܣڵĻײһ°ܣ¶ܹõİźص
⻰韛޳ɵģάвŻѧᶫֻǴάĸ׿ûһǵضڽͷЩ˽᲻ץأ
17ͣμӢʽŨһһò韛оάļͥΧܾܲˣѹҪԶޣճΪϸҪԱ
ȥһάBossʾ⣬лչ˴ά˿ص
YesHe found a good Boss韛Եص
ڶϸֻҪвʿõµãܳ塣
˵۾ת˹أ̾ص˹ҲǸ˶
ǵģҺˣл棬лҵĵ£˹صͷ
ѽѵ͸άдάԼǵ韛к
ͬʮˣʮʿ٣δ󺺣ǳ׳ʵȴؽ
ӣ˾Ϊʲô
һٽƽ𡢶ٽǴάͻؼеǳʵ
һĽשҪǴˣЩܴӵһ˵ԵһˣҲרؽʱѹ
ǴάĺϷ룬ϸҶʹͺܶࡣ
һʯָıʯʯ챦ʯèۡʯȵȣһ𣬷˵Ĺ
ǵ͵
ճͼ󣬺ɫòƣƣĲµǵ븣ս˹ػΪʵڲ٣ϵƳʱڵЩެ
ƽʮǺ韛ٺǴյģ˾ѣʾôɣ붼벻
˼棬ϲɫͲо΢¶ϲɫ
ѩ̿ˣ
ԴӲѣûĺϷƾȨƵķǷ룬Ͳо̳мҵѣǿάŹ档
ôƻͽ˼еĴˣ
˺ͰͲолҵĺ⣡
韛뻰ĿǰеϾģ
Ͳо߷߲ƽصЩǲµΪ
韛˵иССĽ顣
뽲Ͳо˵
йоŻߣ˼˵Ѩలң磬Ҿ÷Ӣܽҷǿ󣬹ȶУǰͳڶ࣬ǲһ֣һ̫ӡ韛ٺص
ллָ㣡׵

Ъ󣬿˹ѫص˶ĲƻֳɵϲüޣǮˡ
Ȼǵĸ׸ǵЩǮ׼ڷͺ


0683 ˵
ֵĽҳСˡ
Ϊʲô˹ѫʵ
Զ˶ҹƲŻ¯һ㻹ڻ¯𣿡˳
սǰһǶôĿ£ӢսʱڣлѲϳ˰ǣںŵսڼ䣬ǿȵɱ˺ŵͽ˳ְѺҲˣıˣ׶صļҲõ˶٣
׶ȱηϱλǹͲ繷ȱʳõģʱʧȥϵĿƣûЩǻŽŰǵͷšǸϳׯ԰ؤȻ
ɣֵܱĸ׵Ļˡ
᣿ƣǵĲˣҲû뵽׶صļǾȻؽǵĹҲ˶ͷ̨
ڲ£Ǯֳ֣һ񣬻ϰԼڵĿǣôΪӢ壬ûģȡСֵǮάׯ԰ǰѴ󲿷ֵǮӢӡȹ˾Ʊڷׯ԰ںӡȹ˾ĹƱΪͶʣ
ׯ԰к֮ܶ࣬ءṩʳ֣ǳá
Ǻ䶫ӡȹ˾ǳ׬ǮǰѶ˻߼ۡ
ĿǰӢڽսʱڣѾͣСû취ֵĺӡȹ˾а취
һ½ɰͲо𣬵˹ѫͼйܼұ׼ӳ
ļΪ˹²һҷˣǿǿſ˹ѫǮ˹ѫҺ
ͬʱ˼ǵĲڼﴫϢ˵Ӵάڶı˺ְλΪӾ˹¼ûе£
ϢȥԭĻ̵̻ļĳ׵ذ
ӣӰͲо̳мҵӿ˹ѫµµΪвŻӴάСͶٹѧǸѧԺ˶ˣûйԼʲô֧ڹⴳһƬء
ǰ֣ʵΪ٣ĻŭţάڶȨڰˣθ߾ӵ壬úӣ׻Ҫǿ
ǳӽĶǵĿΪǲẦҵģֻҪάλǻֺðͽʵʵΪҴ㣬˵Ŀ϶滰
ɴ˰š

ʱ֣ϲĲϯдĹͣ
ׯ԰ĿСͿСţ²ϵԵõķޣõİõѾƵȵһһϡ֮ǰеġ
Ƕش⣬ȻЩζûܣᵽζҲģ
ÿ˶ģǿģҲġ
ϯ֣һ˺ͰͲодλϸ߼٣ľɿ˹ѫڴϯд
֮ͨûӭͣͲо򸾺һһŮ˹ѫ򸾺ͶӺһŮϤȡ
Ͳо˳쳣ƯǵŮٶɫˣ𪣬˫鶯ƮݣŻɢһʹ㣬˾韛ٿһ۶ҿˣ
ʵϣһŮŮ÷ǳÿ
ͥȻֵ߱ư韛ٲò붫ϸľǣӳȥһ֪ǻᣬѧöٵĹѧûã
ϤϸϴڴƯֽ֡ԺĺӣĹۡ
̸Եþˣ
ԹϢһ£Ȼʱ;ڴլߺȺȲ裬ԵСģ̸ģͦġ
韛ٰѶϸľ˵һ飬ԽԽǾȣĴά׷Ŀǿʵۣ
Ĵάﵽʲôĵλʵ
ŶľرĿ
˻ûʲôȴĿ˳Ůٶϡ
ͬʢ֮ǰ韛ٱʾæ͵û׶أˣ˴壬
Ӵάļšñӣ
͸ϰľĥƵıʯӢ벻ܸʲôõӢʲôȱĶңʵϣû´޵ӣͲóףΪ޻Ӧһ;ŮΡ
韛ٿ񵥣ЦЦˡ
͸韛ǵһ׵ıסǹȣǲǰղصĹŶȫͳȥ
Щл韛ӲãûκΣֻ׼һЩزǴߣз⡢ˮɵȡ
ڶһ磬һΪУ韛˵ˣ׶ʹݣǵַҵţպãʲô飬ȥǰæҪǾ
뿪󣬲˹˷ͺ󣬵ȥһˣĴֶŮĴһȥ


0684 
Ȼ˿װ𿿽װ
뿪˹²Լ£韛ʽݷ֮ǰŲĽŴѧ
У쵼Ƿǳţ棬ʶ·żٷ۸߹
ȷʵ԰ɳΪ֪ʶΪ֮ϣֻ£Ҳ
ѧԺʦɹƹһѧԺţѧԺԺǵģǸѧţ٣ѧ޽ˮƽԵѧԺԺӦɹԱˣڶЩʦǱרȭ
ЩţƺӢʿǿϾһҫװܵ˺ܴĳ
ϸĺװǺװλڶ࣬м¡½󣩽¡¡䡢£ǾһŵСӣȵһӦȫ罫ٻɫɫ練һƬãۻҡ
ǵżõ壬кԾӢ֮磬ӢʿǼ˺úܿ
韛ٴϸŴѧ˶ϸ༭Ĺѧ䣬סӡʫׯӡӡʷǡ̳˼¼͡ϰ¼ʮӢĵĶԱѧϰԼʫӢ뱾
ҲϣҲ
֪ʶȻֹЩʹЩҲ㹻ëѧϰˣǰǹĹأ
ճָʾϣȻѧҽûëнΪֻ֪ʶ棬ǿϸ֪ʶ
Щ鼮Ӣʿ൱ˣ韛˳Ǵ˻ѧЭ飬Ʃ罣ŴѧġһѧԺͷֵ˸ѧֹѧѧҽѧѧ
ѧ
ϸɳѧǼᶨڣСҮҪѧϰСҮľ䣬ﵽ֪֪ˣսЧ
ҽѧ
ѧǻ˾ٵĸ
ҽѧǷѪвûѪ
ҽѧóҩľķĩѷĩɰһڰΰٲ˵ҩ硣
ѧϰ˰ҽѧĺëҽɢ˼ά罫ľͷĥɷ۶ɿз­ڳѪʵ˾ӼͷȱرƷ
ľ۵÷ϻչ˲ͬɣֳˡ𵳡Ϊľۼӷηνˡ
֮£ҽӿףѧǶ˼ҩӲŸҳС
ѧѧǱȽϵóӣһͳ޼ңôܹ£һͳԼ鷳׶ˣһ̯һʵۣ۹ˡ
ײȨΪɢһңγɺ
ѧ棬ж֮ʱѧδԾûԶѧγѹԵƣѧϰȡ̰ɡ

ڳɹģɳѧŴѧཫѡѧϸǼ£ٽѧķչ
ˣһĺ韛ٻص׶أǱӢˣŷ֮õһվ
1648ǰȺܵ˹ʥ۹ͳΣ1581ʡ͹͹1648ɶʱѾӢֵòɿ
17ͺóаҪɫʱΪ򡱡
15~16ʱ촬ҵλ׶ķ˹صϰټ촬ȫͬʱ켸Ҵ촬Ƚģ۱Ӣ1/31/2ŷҶֻ
̴λռʱŷܶλ3/4ӵ1.5̴¢˺óסŲľġࡢʳëƤǵϡӡȵ޷֯Ʒй˿ʹȵȣɺ̴תˣתۡʱİķ˹صǹó׵ģھ2000̴ͣ
ܺ붫ϸΰʹάǴսʧȥҪ֧ŵʹάǡ
ͬʱϸ׺ϿԶǶϸģ
ǰеպ֮⣬ëһŲռ̡еָռݵ׳ǺͰšκͺó׵ȣ
ԵЭ˺˵ļŭ
̸ͣϸΪҪͼıض֮Զóףŷ޴鷳Ҫó׵˺̴ͣڶϸָó׸ۿڽóףҲûܵӣ˫ƺ˱˴˼Ѫ
ϻǺ죬ϸýӵִ˰ķ˹صʱܵ˺Զʢ黶ӭ
䣡
ʮݶӣеӭ
ֻҲʣڣ˸ĺֻۿһʱ亽Ϊ֮
ԶԶȥķ˹صۿڴ֣ʤеĸۿڣϸոҲʰ·硣
Ͻϴһ£ԱǴűͦɾľװǽվ£չʾӵ䡣
˵Ӣˣĺ޲Ĵָ佱֪кɳͻĺ򰵰ùȻԩ
ϽаۣˮԱָºͺ£ȵͣͷܵ˺һ
ͳҡɳٽͿϵ£ǰӭӶýӹٱǣѾ쵽ҡĹۡ


0685 ںϣ
ҡĻú韛;⣬ҡΪһִܣ˽˹ۡСװ˵֮ǰλŷ޾韛ȥ˹²ﶼĹۡݻ
ȨգȴӵģҡһλǶϸճ䡣
ҡμҺ;ͳ˧ʡ͹ִķŰɧ
нܳľ²ܣľԶΪ˾޴ס1625꿪ʼ쵼ȫʡ͹ӡ֧ȺͳεĿ˸壨1627꣩˹к಩˹1629꣩˹أ1632꣩״1637꣩أ1644꣩˹أ1645꣩
Ϊʹòҡ1635뷨ͬˡ쵼׼ǩԼĹҡŬʵ޽һݸ䳤Ϊ֮ܶȨԼԼӶ˶
ҡִʱڣĹӰﵽ˶塣
ҵû֮ǰܣ
˫̸̹ʶѺãȺ韛ٵݽ˶ϸճԺ쵼˵ױţʾ˶Ժ˵ʺóסƵţÿλë쵼У
ҡʾлл˵ó׿š
û뵽ǣǴ֮ó׷һ̨ףҡʾ⡣
ϸڶóף淶óסƶȡ˰̵棬ṩŻݵԶֻάϺȫȵȣ¶óʵϣëʵ϶ϸ׺ϿԶ棬ʱ붫ϸս
һع˫߹ϵһ±ʾƽóףвƴһ𷢣
ɹҡˣʽȲϰСҡ㣨ʵֵǮʲôģ붫ϸĲһеñȡ
ϯ䣬ҡԿ˹˵벻ڶϸ˸λǵȷ
˹΢΢һЦǵģ¸ҵĴǳߣлںĶ
ҡûָ˹رѺ
韛Աߵ˹Ǻܶæǵ½ԣ˵ŷ޹ϵҪãչóף²
ǾͺãǾͺãҡ˵
ڶ죬ҡĶ£˫ѺͨЭǩʽ
ˣ韛ٳŷ޵Ҫɣһǵȴפʹݿʽʹݣפṩʹڣص顢ǩ֤ʲôģٽóףȻд̽鱨
ǷʽеĹٱϰݼ٣Ϳ๦ߵĴֻϰά뱣׵ĸ𻵵ĵط
һʱ⣬ýӰ˼ùݣ֯ԱǲιΣ͵ط⣬Ʒصʳ
ķ˹ص˵ĽȫйϰСˮǧγУݺᣬˮ沨У״
ںߡ˺ԣķ糵кü¥ôߣ20ףеķ糵ôӹľɡ
ĵƵͣ͹ƽ棬ֽ͵عңҪʹ÷糵ͣˮˮܱܳٺΪ֮⣬糵ե͡ѹëصȡ
ڷ糵ͻе棬к˵Ķ֮
ϸľ٣䵱ȥ˽֪ⷽʶĺ㸲ڣûбѲɶϸڷ糵
ʱڣûʲôרĸ
Ĺ磬Ϊʤõ꣬ú˿ʪһأǾͶʧܣʱȫ㣬߼ʱһ使㻨ֵ6700ܣǮ°ķ˹ص˺ӱߵһլ27ֵңͨ˵ƽֻ150ܣ
Ȼĭ۸񱩵úһؼë޴ʧأ
ںĻ˾ƷңҹҵʼڹԪ9ͣĽζõҵζԵֵǵĸо޵ĻҲ
ߣƷӹΪʳǵĶ֮Ȼܡ
ȻýӰѴ˿ϡҶǵȹۣ׬ȡ
һϵϿ׬һƽһҶɵһ֮ͣӢ˶ŷһģ
֮ǰ˼ﾫĴƷʱȺ˴Ҫá
˻ᣬý˺ҵһ룬ı׼
ҶΪȼͨ顢ɫ󡢾ȡζɫҶ׽зУչʾȼͬҶдֽϣΪ׼
ͬʱܶҶ࣬Ϊ衢衢ײ衢ڲ衢Ʋͻ裬ƷƣƷ֮·
һܵ˺˵һӭ֮ǰĲҶлᣬԴΪ׼вҶĵȼʻ߼ۡ
韛Գϯлᣬȷ׼ѶõƷƹ㣬õ
мҵĵ׵ؽƷƷƺ͵ȼȷڴٽó״˼ĺô


0686 ں£
Ӱ
˹شˮվ˺ӱϵһǰǰ
ļңʱ꣬ˡ
ǹôúòã
ʱûʾֺͻ˹кǮϼң;ããЩݴӶصйûһٷûй˵Ϣ
Կ˹شûʧ
ֵؿһ˴ڲͬװԱ߻жˡ
ʱڿ˹رһļ˹أ
˹ŤͷһһλʵִĴںкɵþϲصɭ㰡
ھӣȵӵһ
ôڶˣɭʵ
ٺ٣ڷԡ˹طһ䣬ʵҼô
ܺãһҶãݣ˹صĶϱϸ˵ڶŮһǶӣŮˣɭ
˹زɵôϲ
ɣɭȥ˹ѵĸȥ
ɭɤŵ˭ˣ
һӳʱϲ
˹˼棬ӡŮŮڣ
ŰȣӸ˹¡С壬³Ů˹ذ֡
˹Ǯ͵˼˵˹òò㻵
һξͲͬˣ˴ĻƽͰպãȻȡҶǡ˿͸ھǣлǶԼİ
ܶϵ˹ؼַǷ
ڼϼ죬֮֡
ȻҰݷڶϸЩëͥȥ˼źͽ
еļͥˣҲţ˵ļ̴ͥ棬ӵԶ˵Ϣ־ϲ
׷дŻȥп˹شȥ
뿪磬ʱ˹شԼСӺͶݡʮˣǰСͬȥ׼ǳ
˹ؿضϸķչŶϸ߸ͽʱǰ;ѩ̿һֶ£Ǿûʲôˮˡ
˹˿öϸδصİСǼ붫ϸĹ黯ΪеһԱ붫Ͼչͣ
ںʱ¹
Эȡӵļ
õ첣
Ҷŷ޴ʿ뻪ó׵ĿţӱΪƷƷʼйĩ꣬ӱѹΪײʿ֪ѳֹѧϰӱ
ǵӱֱϷҪƶԳƺڵӱȽϲõļڰķ˹ص˹Ƚϣҵ˵õӱļˮƽӽںġڻеӡ
Ǹаڴڰڵġ1657ҲǺ˻ݸ˹뵽еȥ
ǸʱõĻеӣݵڶ죬ðڴʹߵÿȣȸߣʱ׼
ú±ƣ˼ˣӱһɨ⣬ͳͳ£Ȼǳ򵰣ļ밲ɻ߼ۣ
ȻԲƣϼʦܹ·Ǯ⣡
ϸڳԵķʡ֪ʶܴ󷽡
᲻뿪磬ƼĶӣĶļҲȥһǻ顣
ӱв
ǰ˷˲ŷ޴ʱΪ˱زܣѲһϼӿܡ
޲͸ǽմŷ޴ڻˡ
йһֱװΪ࣬Ҫֲ
޵˼տĲԸнգ׼ǵ
ͷûʲôרƣҲӹԻ˲ʲô´ﵽǵĿġ
󺽺ʱëԶð
п˹غû˹ǲͬģֻóȻ˵Ҫǳ²һС
п˹سʹһŵëʹˡ
ŷ޷չڣ෽ǵĶ֮һأõĻ˵ҪרҡԼǵõ˻еɴ˵õԶ켼
Щ˹ϵش󣬻˸߼۹Ӷ˶ҺԶ󴬣õˮ֣Щ˲ͬЩëİСͻض
Ϊ飬˹;ֹͣ˳Դӣ߷·ع
һŵĹٱ濼˹뿪Ա˲š
韛ٲûͣںȥһӢʹݿʽֻ֮صפʹݵĿʽһʣӴˣ˾ŷ˸½л˵ŷѧóס
ֻ࣬ϾڶǵĻùֻҪڷܣкﵽأ
ʱڵĶǣٲȻǵǺţģΪٵĺë黯ϸΪлСʡϡȹǣҲõһݶϸĻڱ


0687 ;ϰ
ķ˹صۿհַǷ𾢵شСţ˴ͷ׵װۼͷߣͻý
ҡΪУ˵ףԸףһ·˳磬ƽصԼĹȡ
ͬʱ韛ٴΪתԶϸµױţʺϸ£Ը˫ߺƽͬչóס
韛ٱʾлллҡµпͺ˵꣬˫߹ϵչãó׶ϴ¸ߣ
ȻϾǽǺܹʵģֻ韛΢΢ҡͷٱˣˡ
ǵȻսϰٱǶڽϣóԺúȸ£˵ǰˮͻѵҪǶѵڸʿѣѵԵˡ
ĺ˻ָսԷʻӢϿ韛ٲûзѣֱ㡣
ĹսĲտ𣬲ĹٱǻæװϳȥҵĽŲʹñʹĽĹԵøӽȱˡ
ٻȫԱ͸λĹϰʼ
ϸϰѵʵսʵսҪУٱ֮ǰѵ˺ܶΣеǵλеԼѾָƵ
ϰȻˣˮûֿûף˵Բ·봩ף˻Ҳ
ûΪһֵÿҫϰˮеܻزȡװϵˮǼһţսλ˵˹شһԱܶԭеġִĹƶȸı䣬սλĳԱ˱䶯һЩ׾ˮԭиλǲģһλԭα¶
һһֱקǶΪǸǰһʵĸλ
ЩսλֵĹͷʹ½вΪ˲ű˵Ľֺͷ
սװϺսõΦ¥Һľʮӣ韛Լն֣һԵؿһУŷǺʿǷƵĴ֪ܶ۾ڶǣǺŬ뽨ͽ޹ƺһŬ޲
韛ѾƵһϰû뵽ô߰㣬ҲûжŭֹͼڲٿصĶڲĲЭĶʹŭơ
½֣ѾǺʿټŉ¥ѵϰּǣһڽÿ˶ԼðЩʲô韛˵վԥɲУǿλȱλģʿµˮҲһ¥ˮֵλвˮȴû롣
ָ˰ɣÿһǰ߶ڳԱһúϴڵ˺һԱ飬еڻ䲻֣
Щ½սԱҪǹͻнʱҪӣ޷ȥӹΦˣˮͰȥȻ𣬿ˮͰأ
韛һһҡͷû׼λҪȰԱŪ˵ȥɡ
Ƿͷ£ֻһӣװϾۼ˸ָ֣Ӽʻ湤ƶ֣źŵʿ٣λ齨ϣװˮǾλ½սԱȻˮͰڳˣʮͰųһУ룬
韛ٺ͸սλ¶װ嵽ڼװ壬ݣڼװ뱸׷ţվܵˣһվôҿ˵ٵʻ߹ˮǾúУɵóسһ
ϤǵսλϤǵսѣ
ðɣʼ韛˵
Ŀлģڻǹģǹˮǰ֮ʲôȻ𡢾ԱܵȻûϺš
Ѵǰƺģֻ̣һ裻ǹϤǵĻǹˮ϶ųص̣ÿ˺ˮˡ
һͷ⣬һЩһæңеλҩ֪ˣ
韛ҡͷֽҡͷĴʵڶ࣬ɫúѿǵжʵ̫ǰλƵʱţ˹˸߲ңΪɵò韛ٲֹһηеʿԵ۹⿴õ
ϰһǼٵģսգǲаǲᵽʵսеĹؼãҲᵽʱ߰ļ顣
ڣ밶ǰ˻ҩ͵裬üһǳζ
Ҳ⣬չʵҪ𣿡
ãϢӾͿʼʼһ㣬Ҫ韛ٳȵص
ȷʵܼ¶װϵ6ڴ򲻳صڵð˰һڼװ18ԣʲôڣġ
6ڹһأ18ڽӽأװڳصľϣеڼϵľľͷˮ
ʱһͷ͵Ұޣˣ


0688 
콢жʮޣÿһʮţﭹĻͭɣÿĸ֣⻹һҩ֣ǹڳָӣһЩʿЭĹսʱµڼװָս
ϾһǰȻһֻܶ࣬ĴֻϸСʱḷ́ҲܹĿˡ
ҪڣϤټӿ죡ǷԸ
Ļҩζɣڣе
䣡
ڴʱǷ׷ס䣬ʱǸϿڣڡװڣٶȴ죡
ͲͬˣҶǳСģ˾ҪǸţɲǿЦģٶƩûвھͰµĻҩװȥеǣ
û䣬ϰһڰһڰĴ죬ޣģٶ̫ˣˣȻУ
ر齨ڰ࣬еļһﱿ׾ҪҪ׼ת˰ͽ̰ŲĻٶȸˣҷһ12ڰ࣬ϰʱΪܳɴûзڣλдʮֻ
ҩܳκνֻ϶ܷϵĺҩȻڷڵʱΣ
ҩʱ˾ѾСˣҲ˵׼ģ
ҹɫ𣬼ëѼѪѵòֹͣ韛ֹͣ˵ѵȫ۰룬Ϊָӹ٣Դȫۣ
ˣûû˵ˡ
ĶҲˣҶеɥֻܿȤΪΪһݺóԵı
ڱ
п顢죬ѹȣ뼦ٽСȡܲжҡΡۡϡһȣȻмơ
ζޱȣ
ΪչһЩϲҵĹٱʦĵڱ̫ζˣ
ҳԵ˸߲ҵģٺȲ裬ܣ
˵һóʦĻǹٱǵĸ
˵ûǮҲɸΪ֮ʦϣžͷţúëˣΪӣģ
ϾڳԵķͶ룬±ϣϾڿʵһȻûзһ¼κҰļҶ޿κΣ
콢ϵľһۻᣬ韛صس̵·ϲƽǱѵԱսҪѺǶؼңʤ򲻿ɵģ
һͷ
ʱǾԣΪǹͷǻòʧ
ŷޣýӴдûǮѾй¶ȥëڷ⣡
˷󣬾µҽжԱʿǶʿǽжϸɫĴڸսλ飬ָ㡣
տʼ»ˮľʽѵÿ춼ѹٱǲٵùǺ
˾ǵĹĶÿͻʳԵÿģʲô඼ɣ
Ϻ
棻
Կ⣻
֥

аװֵĴͷʿԣմϷۡңóԣ
֮ǰ˵ŷްͣǹܣ
㣬韛ûǮ֮Թ棬Ǳߺ֮ԶǶϸξ
ػ˹ϰʹݿʽʿ򲻵ϰ
ٵӵ˹ͬʹݿʽ
һβҩ衢ʳʳˮȣһһ㣬ǻҩװϱࡣ
ʱÿ϶ʮ־꣡
һȣһĳ
·һСģһͣ
ҹʱͷԲѣᱻһ
˴ȺڰѪ
ǻȣ
ѡõǺëѪԵ˵ҰΪһȺһּұ뱣֤ÿֻа빫֣ļڣб50%65%ιȫëɫڣ˻ȼӹ
ǻȽԴֺεζκ˹Ӽͻѧɷ֡
Ҫأǰƣ12󽫺Ĩȥڽ3ڰ¶ȵ20϶ȡ3֮ȽڴؽмƽѲأʱ䳤20ϡ
ǻȵζֱ޿޵ĳ̶ȡ
йһƣһ÷ͷֱгɱһƬ׵֬ʯƣʻ̫̣ȴʮֻظʣڸʧһڸǵζ
ֻȣŵȣضͬŵʹðƷζԲһ㣬ţҪʿǳԣǵȻܵǻȡ
Ѫ㳦ݱĲͬѪкܶ಻ͬĴ䡣⡢ѪεȣѪʳģϰ߽ѪеúƷзḻζ
ѪԵʣѪζǿңѡ÷ḻƽζÿطԼĶ䷽С㡢ڡѡţϰղͬϣ˵ҲǹʳƷ۸ö˵
ðɣԹ˹ʳƷͣѵԽԽٱֻû˺֮ϺǵһͷǣѾġ


0689 ׷
뿪ŷ޴һɫʱ򣬺韛ٱѹĲŽе٣٣
ʲô£韛һµߴ·ʵ
ֺǣ˽е
Ŷ韛Ӧһ·š
ϵ¶װϵ¥׳ɶԶݸ׳ɶֵ賿࣬۾еѪ졣
韛ٴԶѽ󷽡

Φ˫ΦǺëļа崬ŲϢǵĺ档
ԶʱԶУԷԱʹΡ
˱ֺһξ룬ԷǸţͺˡ
ǶϵװϣʩŻԾԾԾԵصǣ
˵½սԱǰȻʩŵǣ
ʩˣ韛˵ߣ
׷ʼˣ¿ۉۉ
ϽĹٱǣزݷ緫ǰʱ紵ֻдףһԾĸо
ǰûѵܲô
ԷһһӵҪʾ˺ëٿؼ韛롣
а崬ڣϾҲа崬˻˵ĴڷܣģҪмңеɳ׾
緫ʱڵĴֻʻ߯鷳Ҫʱ̸ݷݣԷĻд硢С磬˳硢磬ʱɴ޷磬ԽָӾٵļˮǵҵð
룬韛Զ￴˶ߡ
ԷΦƶϸѲͣȥ¥ûиߴ¥߶ȰһأӦһ㡣
Ѳ¶װ壬װ֮¿ʼһڼװ壬Ҫװ̣ҲǽԱǵľסһǲֿװ壬༴ǻգΪͰ˽ȥõͷҪǴʣһǵײգűصĶѹɰʯˮޡƹޡȣҩһ㲻ܷڵײգʪûҩܳ
ոĻڵײյĶܳʳ޷ʹãʳʲôķڼװӰ̡
ѲԳ֧ţԻշǳбҪ
ԷĵΦȻûôһ֮󣬸߶Ȱô󽰻棬ѹܹ׷
޷ʱֹͣǻýȻ롣
һ˫Φô󽰻Ȼܹ׷ɼָˮƽ
˫Φͬͣڵʱڴתʱڣܵ඼ִƨɣ¥ĸ״ʹǺëõö࣬оĲɡ
ڵ韛۾Ǻܣ
սĺʱڣΪ˫Φδȫ롣
Ǿ£Էд붫ԽԽԿϺëΪ࣬Ҳɫɫ֣
翪ʼʱ򣬴ҵľۿ壬ԷҰЦ
Զӵ˫ΦѾС㣬Ҳ׷ˣ
ٵȵȣ韛ٿ
˳磬ܵûڳսĶϽϲ˳磬Ϊͷȥսʱͱ磬ѷڿ̧ߣֻƻ˵Φ緫ܲȭȭڵдǽϵܡ
Ȼ˶ҷѵĻ˹ٱǲ¡
ǷˣǱоº֮

׷ΦֱŹ죬ţͷͺӥ죬˫Φ졣
ǳһ߳˷˵ǰ˫Φ
ĵΦ¶װϣվһ׳ʵ׺ĺë󺺣ǴϿˣӢˣרع䱦ͻ֮¡ԱߵĺǸαȵϿ˻Ҫ̩࣬ͬɽ˰㣬Ǳŷˣȴ˳Ϊ˹ϣеĴ񣩣ִһ󸫣ȥеȴøĴƣһزͷ
ζϸýӵŷޣܿŷ޵ķǷҵʹ˵˺Ǯķע⣡
װѺ䱦Ҵ٣ʲôҹ˽֮
ڻ˹ٱûпⱣܵԵʣ϶֪ǽҪУȻϿ˴󽱡
Ȼвеһ¡
ϿԶ۲˫Σͻеڣ䣡
䣡䣡ڵ˻˱мҹʮŽ
һűɽʧҹʮŽϲߣһִˮŵˮѽŵĻһ
һڵǲ¥˹ٱͷɹ絶ôͷһͣڵһ淫˸
˼˫ͫ18ڣ
սڱˣ


0690 ˭ϣ
Φͼ붫ϸѲƣڼװϸоŸڿڣÿ϶12ڰţ18ҼţԱȶϸѲ12ţ18ţ¶װ6ʮš
ѲϾǲ̫أܵÿΪǰᡣ
ûй̶Ľڣʵڽ׿ף18ƹȥڶѡ
ϸѲͬˣǰ󶼿ţûй̶ĻڣҪʱƹȥˡ
ԼƵľڼװǰ󲿶Ժܷؽľ𿪣Ѵţս
˫Φ30Żڣ2212ں86ڡ
ڶϸҹʮŲǿ126ڶѣڼװװĶʡ
һսзգܿɲǶϾıɫ韛ڵŷת
Ҫеģһֱ˳磬ҪеĻǱȽˬ£սϾе㲻ˬ
Ժ˼ұ׷ùǺָӵĲ޻֮ϵѽҵعܡ
ˮϵҺͺ󷽱ˮĽòϷˮw¡
ȷʵմվ¥棬ŶԷĴͷƣϵطĺǰ
һһҹţͷͺӥĺֱ׷Ÿʮ콢ʮ˺Žָӹã޼ɵýں˫û뵽ǡ䡱һ죬ʮһڣţţͷ콢бΦʥĸ飡
бӦ䣬˵ţͷ콢ĺס׵ϿҲһضŻ˵ʮŽ
Ӱ
𿴺ɱ飬ĺţ鱣ӣǵͷѪףһڸɵǵʥĸһʱоζ
ԷϾǾӣ
ԸӣϾη壬˼Ǳ
еĺд򶶣Ѿﻢ¡
ţͷ콢ٶԼٶȼӿ죬ȻڲϿ
ӥĺ׷Ÿʮ˺Ž˫ʧԲ
ʵĵʵڲôˬ£жԷףжԷҲˡ
ϽʹʱǾͲôصˡ
ţͷΦ֧һΦñһľͷײײصǡڴʱһտͷľ׼ȷͷһ衣

ĺŽУΦһ뷢紵ڷϣ඼˴Ƿӵֻ䡣
ǴߺţãϽƽ롣
ڣ
׼韛ٴе뷫תԭصͷ
žǵĶʮŽת磬һʮŽǰ
ϰ㣡韛վ·ǽϣĿתضǰĺڴ£һؿת
ڽϻ𣬰һ£ʮŽڿ𣬶ͬڻ
һ𣬺еڵشţͷ캣ǽϣľľмɣ˵ĺš
ŷڵа˷
ľŷڵߣˣжɽʧֻķ
֮ڣϽֹ
ʸߵÿ£úҵػζֻΣҲߡ
ûԤϵ˵ĹϬúĻ̡̻һڵĲæûнͲɴͰ»ҩ˽ȥҩը絽ϣ˺ѷεزҽຣҳһţǰһߣ²ڣװҩڵȥ
ȻһӴ̽һеڵжˡ
ţͷ캣òѴͷתϿڣԱϴһ
շշ韛ٿԷΦΦҲ֧䣬Ҳ˼ӡ
Һݴ򣡡ڼװĸĴ߶ʿڵͺ18غţһööʮڵػϣϺǽ̮һ飬ǽ塣
Ǹڿȥʰʱ˶Ͻǹһͺ䣬ǸĿ깻ӵͣʱˣʧЧ
սʲô鶼з韛ٵͷͻȻԱһᣬеˣ
ӺϷһŻǹӵôɣܿͷϸֿĶ䣬ϽȥѾľѪֹ뿪ǽʱҽǰ˺Ȱȡһ龭Ⱪɹ޻ֹѪ
ϸõ˶ǣر࣬Ǵá
韛ҽΣ۹ûдӺƿȻ뿿ɵЦˡ
Φܷ磩ƽ룬ڣ
ԿϽܴСڽӽʱ֮Զڣò׺׼ȥɱʹ죬Щ˵Ĳ֫ϱۺѪƽϢǵŭʱ̧ͷһʮźں
˺ϣը죬Ѻ¶װ˸ֶŰĳûзĺǱըһ̣


0691 ˭£
ڼٷѹǸԱߵĻ쵰Ҵ򣡡ʮ˺ŽϺӥĺָʾ½սԱ
ǹȥǸ쵰æضܣûл
ͬأҲΪԷĿ꣬˫һ12ڵ͸ʮ˺ŽϽϵλõĸƬһ򴩶ͷԼһ״ɹȥԸоȥڵӰӣоͷĶ磬ɵðѲһ
Ҫ÷磬Ѹ߽λôе·ƫת·Ѵͷƫ
Ķѽ뺣ƽУͷתʱԸ¶װ׼ڶӳලȻ˱ӳˣӳɣ
ҿϢջڶӳѪУϾѪ
Ͼװ׻ļףͷװױĺͻ׿ӣͷͱΪѡװȥΥͣѡãװɲװڻװȥͷת飬ҶΪӣ׿ӿͬˣԾǲǺϲǣڵĶûװ
ڶӳĲˣù
һڶӶӳ¶װϵ¶ӳ֯ʱڼװĴе
վһ6ں棬ڿڵ׼ǰĿⴥ¶װϣЦɣоѽ̧ܺʱϿƵߵеڵںãڼܷ
ãúãǻһùһƬˣԷװϼûðͷˣ
Ŵ򣡡øһھ֣Զдڴҡţѱƽ⣬ңַھӵһͷסȥ۲죬ԷźͷļһæŴڣеԾ½սԱصչǡ
һǹһﵹһͷ
ԷɫһǹľͷžžŻһ㣬һˮһһĲϺù͸ˣܽĵطǹȼ䣬֪ʲôˣ
Ǹ⣬ǲ׿ӵĻӰ߶Ҳܻš
֮ܶϸͷװױĻǺЧģȻˣټ
ѽڲϵţùһ£ڲӽһһڵöԷӦӲϾ
֮ǰĻҩûа׷ѣĶϾǺܹԿģϾûҩǻΪ̣һ˲ã
жϣҺӥĺѾӴ˷ķѹ÷Ҷ磬㹻˺ܵ˸ʮ˺ŽǰΪ·磬ⲻпܴϻ˾Φˣʧȥƾʹҡζ޷ǰ
Xģȫ濪𣡡ôս򺣵
µڼװѾ׼ã䣬Ԥʿûǹֵ׼ã۵Ĵƽʱ׼ǣ׼·ʹ򡣡
»ص¶װ壬ˮǵ棡
վϵһͭ6ں棬סȫڻͭϺתĺĽͣתȫƴҶú淺ĭΪʱʮ˺Ž뺣ʮ֮һҪƽУҡڵ͵ʱ򣬡ڣ
Žһ򣡡ѲĲڸɾһ䣬ʮŻڴͷ׵̻еĻǹҲͬʱ𣬵ɢȥʱǻΪǿĴ˸ǹȥĺǾʧ룬ҳһţ㲻Ķ͵ˡ
Ȼ׽쾭壬ȷʵѴϵĺһûڡ
һûڵĻҹʮŽĽ˼ңڴһ㶼棡
̫Է׷ֻܲŸʮ˺ŽתϣõѽĻڻ캣ãȦӶñȲҲܹŲĽڵøʮ˺Žڻ
ĻںкڲϣòҡβѣڻУľм籡ը죡
ԱߵüĽںĺȥ캣û뵽ˮΣȻҹʮŽΪڻҹʮŽôȻ޷׷Է
ʮָһָһݣרĴӥĺ
һߣ韛Ҳͬ⣬ţͷĺ
ţĺڰŲ򡭡ǷȻ˼ѾѴ󲿷ֵķˣжϣΦ˱ùͺͺĳò޷ܳԷԶ󣬸ʵĵ⣡
˼зţ⣬лȥһҪսн
սнͣǸܸܵģ
Ǵ󻰣˼Ҳ󣬵ϣѲӵĲıȵȣҪսнĻֻҪУֵǰǣûŻȥ
ȲһڽǾǲڽ򣡡˼ˣĺ˫Φˣ
˫Φ˵˼лУڵ׷ɣΨͷڹ꣬˼ҿ಻ԣ


0692 Ӯ
˫ݷֳʣʹʹಢ棬ԼͬȡĶսѽӶսÿ߶д߰㡣
κε˭ûб϶棬Ҳûиˮó˷緫ʱڵսǴ
ڲϵĺ˼ұǽ¶ͷҲ֪ʲôʱԷڵλá
ȻʵĵײǲСҪţݺݵоӶ¥ȥŵûʲôһĶӱݺݵһȭڵĿĳȥ޷ȥĸҹͳͳ³ʵ̫ˣըӶԵǽײƬľͷƬڵϣǽǧٿף
ٱڼװţöƷԼǰֵ˶ļףͷװױĺͻ׿ȫþٴߴ٣
ںòϵػζľм׷ɣҶҡҡλεģо꣬ƺڵΧĶ˸飡
ǽϿˣ
ϺԴŵŻǹҰغţЩڵļһǾһȺɷۼһ
׼Ͻϴƣƣ
û̧ͷǶԵģͷһ紵ϮǷڡ
ǿʮ׵ʱͻȻ䣬·˵Ĳһӻ˹˫ΦϵĺĿɿڴؿʮŴĺɹ
ը
ըɹȥ
ǵ¶װϺȻըֶͷױŷըúѪɣҽ
ѩѩѩб˫Φ캣ϵĺǵһǿһλŲǽͷڸʿĳ亣ıըһ壬ɼºƻʮ꣡
ըϵطɹȥǸͷǹֽЩվŵĺǴһƬʣĺΡ
캣ӹתС䣬룬ٴοڣ
˫Φȴǰζãը
캣Ͽ˼Զǰһȴ˫ΦλûˣѲɴͶֶһѶˣ
ǵģը϶صչǸλõġ
Ȼǣû˫ΦӰǸһ׶༪ˡ
ϿвңĴֻȹȥĻֻ¾Ҫըˡ
˫Φòײ˲ըĹ˵ʵڲ١
ڣҿڣŲŹȻһ죬Φˣ
ñޱȣֱһ㣬ףмǽը̮ԹˣϵĹٱǵڣֻҪһڣȺǿʱǺÿ
սУϿͻȻоһļµ飬ͻȻ併ࡣ
֮ǰֳӣһӾ;սȥºȻ
붫ϽսսʻԶϽ˫Φ˶
ں֮ڣû֮Լôҿ϶ɵģ㲻ñ˳⣬Լⱻ˳ԣʧʱǿ϶ӵġ
·ȴ״̬ǲأ
һԥϽ͵˹
õϿƿڴǣϽһһһңͬʱͺ䣡
ǶԵģ˰û£˫ΦΦԶԣϽϿ˵ĴҪһء
ǵϿҿԸϽƷĿɬΨг̾һȻǱ
ӵѵǺģˮľʽûݼѵĶϽϹٱڴ׼ÿ죬ڵͬһϿ˵Ĵúǻ֮ӣԺ󣬾ԲҪپˣ
ˮתźʹϽһĻݣֻù˸ˡ
˫ΦûزǰǻͼϲֻҪһܳըκ˫Φ˷磬Ҳս
ȻǰϽԸʣһ´࣡
Ͽƿڴأеˣ
䣬һ죬ȥΦˣ
ȻûдΦˣȴǵķ緫ѷȫĹЧʹ˳̵Цķ緫ȴԳٶϲȥϽйһڵƹƹҵ
Ͽ˹ǽָӺŸʮŽȥⲫPK
ĸ֣˹師һܣʮŽвװ塣
ڰգǺˮȴʮˢˢһ
ȻУ˹õɻѴװϣֻȥʱֱģʱǺģ
ѪڼװϾγţûӦͷһѵĵǡ
ը󱬣ǣ


0693 
Ͻٿڣʹըϴ˺¶װ壬һֱš
ʮŽ˷ܵʵǽ𣿡
Ҫȥ韛ٸû˷ܷ񺣵ҪһԷԱأ
ʹʵĵ緫ûѲٵʱ䣬ڵһУÿ
ݻ𹥻Ǹĺð취ǻ̳ҽȥУںð
ºżˣ׷״ӸվҪȻ𣬵ͻǹǳصģ
һ¶Ͱ򣬾ȻĺǷ׷׵¡
ҽУԽԽ󣬼ӲˣսãֻؿԼĴŻ𣬻ԽԽ󣬺̳
ƣһʰ
Ͼʤʧ
ղŵս൱ңѲʧ̿ɣһս
ǵĻڴͣٺõװҲǰ׷ѡ
Ǽϱ˹شߵֺѲսĹٱʣôչѲơ
ҹʮŽӣΦ˱ϣ֫飬лӵİ¡
ѲûܵʧƤë˶ѣǾ󹤷һæµ
λٺ韛١á˼Ҵһ˵뿪Զȥ޻ǿԵģ
˼Ұһ۵ȻְһΣ
Ӧô˰ɡΪ
˼ҴҡͷӦõ¶֣һ´Һĺأ
ãԷ֪ǵͣ٣ǵĲʧ󣬹ҲѲѲĺǾͲˬˣӵǲȡʤ֮ëĺһ㶼٣ϼһһƱǼ£
˵Ҷͷëң̴תΪָ֮¡
ֻĻ
韛ٽŵ˼ţȻصشȥ´ޣ
ǿôʵ
ͬ⣡˼Ҿֵ
Ҳͬ⣡˵
ʹ٣ˡ
ŷ޴޵ķ̫ѲҪΪǻ
ŷ޴ĺ٣ǲܵ¡
ԱԱѲϵԱضͱҪĲʷֱ˵ѲϣȻΪսٱǾ˺ᡣ
ľУһ߾߰õʬ˺
£սսѱʾ
ǵľź˽ع󣬾Ӣ˽򽫻ǵļˡ
ʽûжãصĲҲȼ뺣;ͬ飡
ٴһЩͣյøЩ
գϽ뿪ʱǻ
˫Φʱ˺ϵ棬нĺ׵Ͽˣ
ϾûϴˣŻ뿪һߣĺȲû𣬼
ڽսһʱ䣬㹻˫Φϵˡ
ϿˮͬǾ˵ǵĲ££ǵĻǿһҪһУѴӮ
˫ΦûȤ֮ǰĴǴҴһңԷֻʧһҴжսģ׷ȥԼİղ
ҶԸӣǸսġʵľӣ¶ԷĲƸ࣬Ҳܲѽ
ҪǴ໹˵˰ɣ
ͽ޹Ⱥ˵Ĵ۷ټ֣͸Ҵ򣬿ϧ˵ĴӰ

ɴ
˺ë캽Աˣǵıһʮƽ𣬳ǰѾˣصٸʮƽ
ҪҪǮʲô
ڸʹݣëʲô
캽Աľָ캽ŷϲĦ磩ضκУбб£ȻڷýȺĲ˴Խḷ́
캽ԱԼɪǸʮ꣬뻹ƽΪɹУܴĴҲʮΣЦԺ韛ٵ;ܿ£ҪߣԽ󲻳⡣
ӷýȺбб£ͷ衢Լȣ·ߣ˳Ļʮ켴
韛ٵͷ޳ɣںϺ˵ʮ컹治Ǽ£
Ȼܡ
ڼ¼־ºеĵεΣк־ͬС죬־԰ѧǻƷζһɲ䡣
韛ּΪʷѧҽоṩõزġ
73գƫϣ䣬纽У֮Σ10ʱУƣΦϷͬϣϰٱǹæ
74գ壬Ϸ磬ʣϰæڸ͡Уƣǿ磬4ʱ𷽷ϵϣ8ʱ
75գϰʱͻȻֹ꣬ͣϰΪûʱˣʹҩһͰܣϵȱΣ۳𲢹СҼ졣
76աټȫԱĶ

715գıӣ;ˣ캽Ա˵ټĺǲʧ˳˴󣬿˴ĺߣ


0694 ϶
캽ԱԼɪ˵ټôɫģǰ󣬼µĴˣЦ˵ŷô飬Ҳˡ
ޣ
1500422գޡִƬΪʥʮּܡУڽŨԼ¬
ֳߵӶǴӿľʼģľBrasilһ𽥴ˡʥʮּܡΪƣΪ
1630Զڰͽֳء1549ֳܶͳ£˳Ŵذжݵ㣬һ塣1555귨֣ռ൱ڽԼ¬ĵطһֳصľݵ㡣Ȼ޷ŷֳǰ1565걻Լ֮˴Լǡ
Ǹ󲿷ֵʱڣĿһƬĴ̣Զ޺ɼʢ
ëڰغһϵеľݵ㣬ǿ̽ΣԴɭ֣ׯ԰һЩطȻؿأó󾳵ĶϽٱǾ붫ǱƣиС
ͣ죬սĵطɣ֮ŰĶߺС
лëһֱû⣬ǻԵһЩټ֣Ʃ޻ʨޱè̡ʳޡˮͬͳͳس¶ǣ캽ԱԼɪ򲻶ϵػʮֵһµ壡
ԣҪϳ˵ڽ֪ʶֵģԼɪѻ˹Ϊһࡣ
壬ܹϻⶺ
ھٲԷΪ캽ԱԼɪʸ;һ˱ǵһ̳⣬񲻶
˳ʦȻ޻Ͳ֪ʲôǹ㶫ˡϸϺͳʦգϸ㻬쳣
Լɪǰʮ֣ϵ۵Ŀˡ󣬴ڴڵس
صŷޣΪԵĶɵƽ
;ûǮ߰࣬ؼӲʦǼ֪ôúóԣ캽Աһܴʱʮϣ
ӽԼ¬ĳУƾԼܵҵĻӭﲻͬŷ޴ĿˣëΪǿ˵ĻܵĿҽ̸ġ
ʹë֮佻սҲǳؾӣһͶ͵õõĴ
û취شþˣٵÿ
ص峤뻪ˣ֮󿴵˴ɹָ߰ĶҲ˵ҪȥԣڷС
ҪǿǱߵԼͻ˵װǹС
韛ٸɴھϰھϯ뵱صͷ
һлϲϣЩ˳ʱ߳ʱǣǾ뻪˹ĳ嶯ڻɻӣ
ҳ20ƽ𣡡һ˵
ûг⣬ҳ30ƽ𣡡һϸ
۴ﵽ50ƽ𣬼ֵԼΪ900ƽǳҲ񣬿ɼԼǹǮ̶ȣ
韛ٸпصҶеĶˣѳˣЩëȻαװʧˡ
Ƿ˻ƽҪ󲻸ߣһƽӣ
ѽϵĳʦùǺ
뿪Լǣ˳޺϶£ԽӽԽԡ
ϵĻǿϷ򲻶Ʋ㣬ʴԼϷڵĺˣ̫ηĹȦԤʾԶ·Ŀ£
ڸʮŽϵ캽ԱԼɪͣػʮ֣ϵ۵ıӣǾһﱣʱԼɪҲȺУһ
϶ǣ϶ǿ쵽ˣ
϶˺϶϶͵Ͻǣ̫ƽ֮亽еıؾ֮·
ˮ£ϼƽʤա
Ȼ϶ʱԽԽͣ峿Ŀ磬ı磬йˮķ籩ͷ֮ңǫָ̂ϵľǶһִĸо
ԽԽߣǴ󳣼ֳӿˣ𲢶ɵĸڵĴˣ
˼Ϊն˼˺ǰӿкСÿѲϣɽľԽˮˮ±ܼ尾Ȼٽֻгˮ棬ˮĸоʵ̫ˣ
ھþĶϾ˳ֵ׼ڹ϶֮ǰù̶ĵطһɹ̶ϸ˸죬տڶϣͻҷˮ
һֻĻëˮѼӣ韛ص
ǺضдӿѲ˳˼ӿ˼ѹڴ֮£Ȼ˳ɵػ˹ȵףԵ࣬캽ԱԼɪ̾һ˲ľΪĽĽ
Ѳͨ˺϶ǣ


0695 ˵Ӳ
ձ̫ɣڶʱǿƣϴ
ұ߿ȥɽ͵֣
һ£жദ©ˮ˵Ƿ籩ʱ䲻ˮ࣬ЩΦѣ֣ϲûԱʧԼɪֱ漣
ŷǵˣпص
ȹ黯ϸΪˣŷйЧ˼ұӵǻ񣡡韛ʼ
ޣԼɪ򻹲Ϊˣֻˡ
ָ£ѲԽϺһϵϸȺȻǰ򱱣ֱȡī磡
л󺽺ʱĺë岼ľݵ㣬ȷ˷λù·õ˲
ǾʥǸ硢з˹³˹ǣĺǣнǣʥ˹ӣȣ;ֻͣԼˮǲ뽢಻£ͷʱڣϰŻǹһ·ƽ
ֻһھ˵캽Ա˽ʩõ
·úһǵĴֻԱװ֪ǾӣӲӣֲȻҲ̧ǹȥˡ
ó̺󣬻ǵīİնƣط֮󷫴ó׵յվ
1579ī硢³Σȵص˴º̫ƽóסǳ󷫴īİնΪŵءī硪Ρйγһµó׺ߡν󷫴óס
ÿ괺죬󷫴īŰ̫ƽ˳ֱ3¼ɵִͬļڻ30-40й˿ޡҩǡ֡ˮͭۡӡҡɡ塢֯ƷƷйʻ˽ס
һֽӸйˣһָˡ
йӡȡ˹ձȹ˿񡢴޲̺ҶƷ󷫴ÿ6³ϼϣ˳̫ƽϵġڳУִﰢնƸۣгຣʱԼ6
ͨ󷫴ԼȹٵóߣԴԴϻֱӻշתй˵ǡҡйǡĹޡ
йǵʱ羭õҲΪйκζŷ˼ʲôҲ޷йṩûֵǮƷܹƽóס
ںë˵ģ½Ʒ壨Cerro Rico˼ǸԣɽάǾڣܿƻƶɽ壬ʷֵḻĸڷӡͼڸǵıغϲӡڰ˿󡣼ӿ˲ǡ1565꣬³Τ˷ḻˮ˿ʼˮӿɰȡķԾʹƸĻ۴ﵽ۷塣
ˣëʽȥɹĻϵİİй
ҲΪʲôϸմܹԭ޶еĺҪ˰
韛ٵڰնƳǣϳйƷ˲ٻˣ
Ǽ٣ϳԼľӣϹǵͣ
ϤڻûֵĶͬ鷢ȥ֮ңҲܹˡ
ȻӦʣ˸ݣһжϤģȸ㣡
ϵ̬ȣǶǳˡ
Լˣ
£ϲ裬͡
韛̸ԭйƷ鼮ֻĻ֮⣬һʱڵйȳҲʵʵڵй˵Ĳ롣ٷɱȵصĻȻ̴ޣڴ˶ӣ¹ҽְҵ
韛ٹĵô
ܺã
˴ڷܣڰնǶȹ񣬽ںë֮£λ֮ϡ
ë벻ˣƩԶ󷫴Ĵ񣬻˳вλЩɱӱūһʹǺܶʼɻ˵ĵλ̫ˣеĴ󷫴նɻ˸װǻÿһռذװû˿Ҳ˷ѡ
ܹʲô̶ȣ
ڰնƸۿڵ˵ڵ˿̫ˣǻˣһֻô˿񣬶˲С
ѵˣ
˷ѹ˿ѹСǽһСʵʵģһСӶҪ׳ܰö
һزѾ޵У
韛ظоĲף˺ӣȲѣᵱ¿ˮ
Ǻ韛ڰնƸۿˣֱһһʿٺһϸפ¹ݣó׵ͬʱػ˵档
ûмƻģֻ׼ëʹڶѣ˵Ϊʹݡ
˵ף˵˵أȻҪصطɣǲԹͳΡ
ǻǶϸ񣬶ǵĴã֪ͨϸ
˵ϵЦݳʧֻӢĻ˾߯ɶ
ֲòӣΪϸӴսнӣ


0696 
ϸϴճ䲻ݻֻװιңϲŮɫļԶԶȲ壩ĵͳΣ뼫ߣ޶ģǮһֱ˾ӡ÷չϡ
ֻҪǮ콢ӣ󵹽һ㣬ӹģԽԽ࣬ľ޶й
Ϊǿˣ޶оԵĿȨ
ëˣаڰնƵˣһճָӽӣ˳Ŵ󷫴ó·ߣֱȡī磬Ȼȡô죿
Щң佢ӣ棬ޣϸظǰԶëĴһҸӡ
ȷʵǮ˽ӣϧŷޣ
ӢвСĳޣǵ޵нӾǱӢ˸ģϽĵ͵عҺڷֶ֧ߵȥܲˣпչ֮ңĻˡ
Ժڰնƽ¹ݣǧԸ򲻿ϣҲֻܵͷ
İһܴĴҲ޼ɵضԸˡ
Ϣ޲ϲڶϸͳθӵӵˡ
ͬ˵Ļ
ճ˵ˣںĻˣ
ȻûĽӣ˻˵ǳ˵λӵӴĽӣĻǽɡ
ڰնƻܵʱ䣬Ѳϰȥ˴׸ŵĺȻһ飬Ȼһ¡
ڵԼ֣ʵйƣ˽֪
Ѿ״Ūãֲϧؽ˶λ캽Ա
ϸһشֻɹϧۣǮգ
ںë밢նƳﻪ˵Ļ£Ѳ
ŽԶȥĺߣٸпصڻؼˣ
ؼң
רټǿᣬǿɣһжָӣ񣬱־裬úƽؼң
ȺӦԲ¶Ǽǿָලʱ̲ҷɡ
캽ԱָϣѲ;ǣǰ
ů
ɶѸǰһֺƺƵĸо
ŷҲ󣬸оƶǰǰ
λ캽Ասսڣһ·
£ƽִΡ
Զ￴ۿڸ߸ߵĵʱйٱǶ
Ҫˣ
Ȼ˵ľݵ㣬ڶϾַΧ֮ڡ
ʱϸѲΪ
Ѳצ۵ո۶ȥȻһѲΪͨ
ִսܲıӵϢ޲ϲ񣬶ϸճȻص
汣ӣƽһ»˵Ҿͻ̨ˣΪ칦ʽˣճ˵
Լ޳ɵȷʵ
Ԫ1643328磬ʱĶϸýӻصոۡ
ڸ⺽ѫѲܵսнӵжӻӭʮսнΪУÿˮ·Ѳͨ
Сô󣬵սнרŸѲ·ǵ
սнٱվ£Ѳо
Ѳٱǻ񣬲ɵܳ
Ѳͷʱ˼עϲصڶʮһ죬Ǵʤ¾
оƣճǽߺɽڶʮһԼͽʮڵĴϽʮ죬н͸ʮڵĴٽʮڵĴ
ѲϹٱȻʤȴܹڣʤڶʮһ죬ʾף
һϲޣֻʲô඼ֵˡ
ͷ̣ɽ˺Ϊǿ飬רŷһ٣£·ˡԱӹٱڵȵͷӭýӿ顣
һʵľǽýشվں̺ϼϣ벽ߡ
ճں̺һͷǣͣ
韛ٳУо񣬴ص֮ϸýӣĴޣӢͺָʾ
ܺãճ仹Ȼص
韛һվϯ̨ˣһҫʱ̣ĿУճΪӢǻɣ
ʤʤʤУ죬Һź韛ٵ֣¾


0697 󽱹
峿ڣ韛񾭽ţѽˣ
͵һȻʧЦ
½أھϣ
ھʱ𴲣ÿ춼ڷܵع
λ߹Ȼʣش󣬺韛ٲԼİ
ɣ㰲ˣ
ŷľװľα־ѫ
칦ʽϣ˷
ٽн
λоӾ
ְΪ˶ϽӸ˾
õսѫ£
ֿȣսҲͳͳӹٽúͺ˼һٽҲзͣΡְλµһ
ͺëרҺԱĸ٣黯ĺë˹Ѿǰصϸһ韛һ
֮⣬ÿ˻һʽ𣬶أ
韛뿼˹ÿ˵һٰʮƽ
úͺ˼ÿһʮƽ
߼ٶһƽ
ͨǰʮƽ
ʿʮƽ
ʿǰͶһӣʮƽ𣩣
մóǹٵûƽǱðͷһѵĻƽҫۡ
һĹٱ˶֪ˣ
ųصĻƽΪ׳ۡ
뺣ǱߵȣմͣﶼûңǮĲȷʵޱȡ
һλУٱ´󹦣
ëеģǻҲУ
ڵĺ߶ϸΪã
չ⽻ٽ˫ͽһչóף˶ص˽⡣
õ˲ٹڶϸ¡õȷ֪ʶ
ͻսнģͣ
Զо飬ǮҲ
ʡ3000ֵܽᡭ
һĶ԰˹ĹԣͼֵԹơ
ܹ·ҪˣǮܹġ
մ˵ǮʲôĲǸƣ˲Ҫġ
մմãһӣͣ
Щڽϼд˽ۣǾģ֮ͲУ˶׬
òմٻࣿ

ڳñеҹʮŽЯļƷմ٣ȥõùմٷ֮á
ó󼫴ѹֺëΣҲҪɡ

ճк
л£߼Ա
칦֮󣬽ճ뻷Ľܺ韛١˹ءá˼ңгԼ͡ºͱ򣨲Ƴ貿άȡ
ŷƣһӣһͷճ䣬һͷųԼͣ˵ȷɢ
ʱڵĶϸĸ߲㻹Ǻ׽ģճʵеˣϲӹѹ˵ĹûˣΪûйôõڵľη
Լ˵Ҫηʤ˾Ȼܹηá
ճسǺܿȻԺ˵
ʳˮ½ϳ£մ͵빫ˣȻܷʢ
˼ڳԣϵرشţƤճ䲻ô˵ҳ
韛Ϊںë˴˼乴Ķǣȴһҹ˶ԸΪȻѾɹʶԸǣ
ά˵ӡһûдսϢʹŷ޴սܿӡ󼯽ıԸǡ
Ļź٣ô˼
˽£άл˺韛ٶҵĹգԺ韛ٻˣõա
Լ˵ڻǿսʼյüرʱӦս
韛ٻһתе㻳ɣëʲôֶΣ˫ó
ÿ¶м飬ëǵĻʡºͱ˵
أ韛Ͻһܡ
ɣºͱͬϾϸûг׿Ǳߡ
ȥ飡ճصά㸺£
ά˵ȻԺ韛˵һҵϢˣ
˭韛ٲ
˹۹ܶ˹ˣά뿪º˹̹ĵȨɣҪӣ췴ܱɱ
Сɲ»ͣ˳бǣ־ճάʼ
Ҿȥ韛˻ɤӵ
֪밢ģһǻ˸߹٣һں캣֮Ϊ֪ѡ
ϧ첻꣬ȥú韛ٱ꣡
ܣһҫذգ

գеججػصУż׼˼Ʒ¯ȼݡ
Ƽ룬Ҹ֪⣬л
韛ϧѣΨףԸһ·ߺã
̾޳ѹֹԻʧ֪Ṇ̀⸣УϲҲ


0698 ǲҪģ
ڶһ磬ȥ˰ĵĶӰաģһΧ׵Ĳ̣
աʮ꣬üĿ㣬韛ٿ˸ʮֹɣźٿڳ常൱ع
еѯοҪضΪױ
աл٣˵һúö壬ѧ᱾죬Ϊױ
̸ֶ뿪֮
溢룬ң
韛֪ĵ£ϵͽ֮⣬ڽ̸йԭʼڽ̣ϵѾ
磬¶԰ա˿õСӵĵط
沨ѡ
ҪǸͨСӻã韛ٻѺúõչˣȢӣࡣ
աĽضսϾһΪڣϲ⣬韛ǲҲҷĵµģ
Сӵ˶ǣȴ޿κΣ˵䶼У
鲻ˬصϽܲܿǣˣ
ϽܲڵĴи־ԵĽ˰׷Ƭѵ
ٵ֮á
ǰǿˣҴҶˡ
ûʱϰ࣬˹еΪϽӵϴµڵ
µµڶϸΪڶϣԼ͡Ǻ韛ٵӣųƶܣճ屲
韛ǰţģؾš
µںľϣдĲ޵кԿüۡ
ʱڵĲǺܹģײǷֵǮĶ
֮⣬ڶһˣʿ˹ҲǸ˾ڽŵڶ˾նռˣнεĸı˼ңòеµ˺韛һ۾ʹͷ
ãڿˣµ
˺韛ٽܲû̺ѵʱճ£ҪǶԸֵĽ͸еîȻеľһ˶ܲı
ճѵȨȫܲı֣֮ǵӣ൱Ҫ˴ҶӺ͹ٱʮˡ
Щ¹ȥһ⴦һЩӣڿԶЩʵ¡Щûǿƣѹ㲻ô
Խǧգһʱ
˾߼ٴ̺ѵ񣬶мƻģõܲε׼
Ͼʵսܾ¡ǹܣһžܲıܾû֮ܲϽһܵ
һλǶϽӣȻ½ʦ½սӸʦȡ
ճľ߼λ˭һطְµ¾͹սְλڶϽӣʵʱ򣬿ܾתսְˡ
ټǵƺ˵˺ܶ࣬ĥģʵôˡ⻰ǾмֵճܲҪôһЩڽֲܹ¡
µһ飬ǾǺ韛ٳΪ˾ڳµ²ڵʱֶϽ
ʲôٷǳ죬է͵˸ߴϵλãһӾ˹նܳĸо
˹Ǻ韛ٵĽ̹٣նǹݣմսнʱնǸʵʵ̨Ľɫ
ûƴǣµһԶôˣ
Ȼ£Ҳ£佫ȽɣֻҪụ̂ƽʱʵ鲢ࡣֻһ̾ҪˣŶǹеʱʵҲ쳣
ϾĻ͡ʵȻиãʳʤƽˮƽⲻ˵˵ģ£ս˾رȽϹģξµ±ûвֵģ
򵥣۴ŵ˻ǲٵģϾȱԴ
ܷܲԵְԱһСһЩֱӻؼȥˣ韛ٹֱ֮ܲΪ߼佫˴¡
韛ٺܿ׹Ҫڹ£ǸĻٺ٣͸ɲˣ
һ韛ٲ˼ˣȥԷͣ
Ͳʽܲţã˳ţ⣬Ѿôųɰ˵˳Բˣ򺡢֭顢պ㡢Ľӡ
СĻţɹۺҲֻ࣬ܽٽǴ裡
韛ѡ˺ʵĲʽԵú⣬ڳţ˼Ҷ˲СǾͽһԡ
һ߳ԣһʵôǻʲ
ʵܲıʻԣ˼˵ȥǰվˣ
ǰվʲôǰվ韛ʵ
˼ܲţϢ쳣ͨһú韛ٳԾϢǱ߽д£˵׼ȥܺն̳С
ǡ韛һ
ˣӾ㵱ҵϴˣϲ˼ҺȻһ˹רעѵôµģ
韛ٻȻ׹Ϊʲô˾ԭǱģ
˼ȥˬˣԼܲù
ܲ˹רעѵӲ죬韛ٲ߿
أ韛׷ʡ
˼Ҳһ˼ҺǺЦϹϵ˰ݵС
ǲҪģ韛ٷȻص


0699 ӳ
д£韛ٲǲµˣҲоѧϰ֪Ϣ
²֣಻ԣ˻ֻ´ҩ衣
һд£಻Ǹĳ
Ӵòˣ韛ΪϷģ
ջһ󣬺韛ƽϢ
Լո´󹦣ܲʲôͶУҪϽˣ
韛Ǹǵˣ֪ÿ죬һǺ£
ģǲġ
бۿź˼ңԽԽɶ
˼ҸָһսнԼ˸ͷΣеˬ
ȻԸǱߵĵˣսнһʵãֻҪڴдӡ
²ɶ
韛ûˣݲݳԹ뿪
º˼Цͣ
أڲָӲˣ

ϽܲսţҶæµսӶԱ׼ȵȡ
韛ٸµ½ȥǺܿҪܲÿҪȥսֵھɳȻûս񣬵ǣ
ź韛ٵǵļңʧ
ǿ韛Ȼһ˾ģְһΪڻʱ콢һ
ԣµͬҪ̬ȡ
ͻʵҪʲô𣿡
Żһ𵣵ԭ򣬺韛ٲ˼صðɣ
õģ
˭ȥ˭ĴܲԱӹٱԼȥҵ韛٣ص磬˶ȥˣһȻܲţ˵˵ȥɣ
韛һصõģϣ

׼ǧͷȥˣӻҪˣ
˵߾ߣոһŮ˺һ˿ңݺƵصȻ˵ϱõģ
ʡ˶ı綼ŮڼСӣż¡
ݺҵеͨĹ˹ܵ񡢾º£ּӰ쵽˵ˣ
ǷǳأϹķ£Ƿ渾棬ܺãгԼ͵ĸö֮ҶͬĹ
פھۣڶϽŽֻ½ʽˮʵӴ󣬼Ҵҵˣ
Ǽսнװ3032ڣ3024ڣ169ڣ76ŻڣѾ12ۣ
10սӱƣ2Ϊרѵ
Ϻսнװ2624ڣ2618ڣ612126ڣ70Żڣ48ң
г䵱ѵġϼ4ңװ50Żڣ24/24ţ18/20ţ12/6ţϲսˡ
弶Ѳۼ4ң44ţ12/20ţ6/20ţ1/4ţ䵱ѵ
̨ϼ弶Ѳ38ڣ18/26ţ12/12ţ18ң
IѲ28ڣ12/18ţ6/10ţ62ң
IIѲ28ڣ18/6ţ12/12ţ6/10ţ12ҡ
һսﵽ˾˵150ң
רѵڽ10ңʵΪ160Ҿ
ôսմٻڼ조Ǽսн͡IIѲΪϾɵġϼ͡ۼ᲻ö
մȷʵԷʱֻĲһʵǳԲ𰡣
Էø߹ֻóԷˡԵñϴã֪ûʲô֪ˣ٣ϴ󶼳ԵôԵôãĺΰ
ҿϸøձãˮ㣬߹ǵίҲ֪ʲôߡΪ˽ƴĽɽŵ㣡
մҪشıᣬš
5ҡǼսн24ҡϺսн̨ϼ弶Ѳ10ңIѲ30Һе12ҡIIѲ١
5ҡǼսн12ҡϺսн̨͡ϼ弶Ѳ10ңIѲ12ңٵĲ̴佢ȵȣﵽϰҽʱƴģ
ϹĺϢݺ˵
ͷ¶ɷУɷᣬֻӺڼȶС
ճ谮ϸȶ
񶼺ȶҪԣܹöϸߵøԶ
մ÷ǳãӣӲԼ֮£ӵļ檣ݺǿ̵ģ
һкϢģҵİˣճ䵱ڸݺһǣͷɽ˺ǾһƬǺëŶ
Ӻʹһӻ֣ǽ
ӳ
Ϸ磬սʻ֮Ĵ
ֿ뵽ӭսнڻϴ񣿴ͱ²֣
պŽǿ纣ػ
س̳Ƶ۶
һ𢣬۹أ
ϺܽϾʰɽ룡


 ֮


0700 Ů˵ǿ
̨壬ۣظ
һλϵİ׷ߣҷλºëһλëĿ¶׹⣬޲óԵһλϾĺë
ͬΪë̫
ڣߵĺëӢפлϸĸ߼óרԱ˵áұߵǴάӢĹ黯ˡ
Ӣˣ첲ڶ䣬ͱˣں
֮ǰճάȥ׷ëóȼ˶ϸԼҵóûʲô⡣
Ȼ˿촬ݲ鿴ëóףһͷˡ
ëƬ
䣬Ƭй
Ŷϸضóף붫ϸǰó⡣
Ӱ׻˶ϲëҲҪȥܣȥ齨Ӻͽս
һ˻ˣȻëҲóеõܣаĺëޱ⣬ӶᡢǿռֻҪܣǾҪսõմѪ棡
ڣ
˲֪ëԣ쳯ĺСմٻ᲻֪
齨սнЧؿ˺ëҰģʵһǿëմ汣ӣëĸսУһʱԳԸմ١
£ӡĺëƬԱ׬ȡƽó׵Ĺ
ӡһǿңƬֲӶСȱܿϸ˵
ëƻ֪ϸĿǿĹԱ
ǰƬװҩƷڸΪԵҩΰٲһȥվ
ʱһ䣨ÿΪһٽѾӵǧ䡣
ĹԱëͨٸؽڣܶΪӣȻ󿪷֮š
άݺ׷飬ܴ󣬹ݹٸΪͨ籨ˮٸĳ˶˳ˡڵ֤ݡάܲıԱܲ鱨ǱȻ£ϸ鱨ҲĹ
ˮʯ׵ֲó׵
Ҳûѣ֣֯Ͷ̨ȥڣأפϸı˵áؽ棬ڳ֤ݣάʣñ˵áջʱڽдάرܣάûرܣǽͶ״
ӢˣǵΣȻǷֶƷźص
ϸӢһֱϵ˰ƵӢ̴ڶϸȨǾȨ
˵áعŲӲŵҩƷҪҩƷҽҪģ
άЦ֪ʲôҽ𣿡
ҽ̲ҽȻѹӦһµҩƷԣòã
ܳԵ𣿣˵áƿԣ
ڶȻصҲʲô̶ȥݣЩȫߣһƬ׺ϿԶ
һµҪӢ̴ֱȷûЩΪֹ
һҹصǰ˵áأصְѼıҳ棨ʵƷˣó׵ĺëǴ׬׬ģһʱ
һǲδԶϸóףǶԶϸҲŵ˫óס
λëˮƽУϲɣǿƻóףҪǵĵ¸ǣƻǵѺùϵһսǾҪȫΣȫΣ
˻ߵؽţ⴫һʵ㲻Ļ죬㱣֤սǰ
߽ģһƱţܲıʻԡ
ĲʶƬǸʻȴĵλߣ˽⵽ά󣬾̬أģָΪ˴һر绨ѴͳΣԸҪĻرǵģëƬǰкôǲܲܣ
˵ģĳ棬̨ʡݣϳ˵áأʻߣҪҵĵ̣Ѻ´ȥݣҪհĻȻͿѺǵ̴ˣͳͳȡǵóɣĻ
ռŮëȻҪսұս
⻰ܶ찡
ǿһǣеĶϸԱڶ
˵áؼѲгݵ˴άһۣȻ
£άСе·緶
£ҼҴҶ˵
ǵºܿҪ̨ˣ
ǲҶЦ˱Ȼòɫеһٿ˵Ҹ


0701 ֮
˵áرһŮѵ⣬ܶ˵澡ʧ㬵ػصӢפ۰´ë˵֮裬ʧſޣ
ô˿޳ë
ʲôƱǿˣ
´ڵλýȥɼϸľĺëƷɬζ˵Ĵв
ϸ治սȨսһ겻ս
Ʊǿ˵áؿһƽϢдһţͣ۵Ŀ촬ӡȣԼòһᣬݴǺëġҩƷ
һ۾ϸѲһߣ
ȥݣ˵áټصëᣬҪҩƷ˻ȥʱЩըӪ
ذҩƷݣָһƱ׬ǮҪߣʴ󱾲㣬ؼ˭
֪ЩҩƷĹЧ˻ϼҶԼˣôȥӡȣ
Ǯ࣬ٵĻ
ڰ˹۹ĪԶ۹ǶҩƷкǿĵֿʲôӣ
óҩ壬ëٺõҩҲ
ڵİϳ˺ҩľĩΰٲЧʤëġҩƷ
õǶĴܱڰϾ˲ٵҩƷ
˵Ŀ˵áз꣬뱬ʵл𣿡
аʵĪģںëӦ
ôǵĻڹϸĸ֡͸Ӳأʵ
Ȼںëϵ
ã𣿡˵á˵
ˣеĺëԴˡ
Ȼǵ̴װڣԳ䵱ͺϸսн
˼ǾӣԼƾô򣿣
Ǻëˣ˵áضѶ߰ɣǸʱ䣬Ҫ뿪ֱ׺Ͽ
ڻͷİ´ҹʱ֣УһƬк׽ȻǹҲˣǶϾеըը
ֵһһ㣬˵áصĶ
ǶϽĴʹ˻ͷͬʱӢ˵Ļڻ
ҵģ˵áҲš
ף˵áصİ´һţǹٸˣ˵ͷһëͷɥڵϣԱʮˣһҩƷٸĹٱϾڿǡ
ԶӢ̴Ѿ죬˶ϸģ
ԭЩëҪҩƷ׽ţ
˼ԴдٸۡˮʦӪٱͶ½սԱһ֣ëҴ棡
ûô򣬵׽ס߲񣬱˵áҲ޻˵
ȻܹݹٸݹԱǸ¶ϸ
ǰ˵ҪҩƷߣΥûմֻȡóɣ
ǵ˾ܲɱǵˣˣеˣһλԱʩʩȻص
ŴĹ£˵ĿٲȻȴǶϸԱһ죡
˵áεص
ɱˣһ⳥һǧԪ˰ˣһ⳥ٸԪûҴֻȡóɣ㿴ɺãԱʵ
ã˵á̾ϢһӦʡ
Ǽĺë˵ëǼ
ǰƲҲ
Shut Up˵áջǱ졣
ΪǺãӣͻᱻϸ׽ȥۣ
ɰɽשֲ԰๤ϸŷɥ˵ϸķʵͣϷķʶܵͣϷԱϲзŶϸϸǴĵ̵Ŷ
ôһһұ׬ԱǵõؿۣزȷӣϸõҪ˿ڣ
ϰҲɵģŶˣʾ½ˣȻĻ׽ȥǿģȥʱѴʱƱҪҪһУ
˵áǸйͨ׶ϸĲ磬ӦǶԵģòǸٻһźӣ
ɵķǴЩë˽˲ƲĻ˵áеϣЩëΪԼūԱԪɲʲôµġ
飬˵áټ˵ˣǸɬжܶˣ쿪
Ȼڴ˶ͣһ죬Ͷһķãĺëֻȥ
һգڹݵĺëܵ˶֮һɼҩƷ֮ࡣ
һ㶼ҩƷõ˿Ҷ˻ŷޣһһģ
ϸôһëƲΣˣ
˵áҲ˲ٵĹɱ޵ҧгݣȴκε쳣
ʵǸϴŷޣʲô˶ʶˣҲһĴ̽ϸϢ
ú֪ϸϴճ̨壬ϣǱ˵á͵͵дţҴӡϵľݵ㡣


0702 ¾㱸
ճŽӻص̨壬˽ţϲѡ
İ칫ٿ飬ġڡҦºͱ򡢸ʻԡάһ
ڻ㱨˶ԺëҩƷ˵ǽжμ飬ٷҩƷ
µصصηֵ磬ֻǧ䣬Ҫ䣬Ǿ鷳ˣǵӢ
ճǴЩëҩƷʾָͣӿ졢ϡڴԺǿкë̴ļ飬鵽ĻһûͬʱԱϣ
⹻ݣνžúëȥɻ
ʱڵĶϸڴˣ쳯磬ʮ㣡
ûܹʲôϵвĵطԱѺë׽ͱն֮ϸһֱԺëƣַ׽ĺëۣ
ɻûԣ
ճָʾҦ䡢ۡʳһŽֹ׽ĸôƶ÷ɡ
ϸܽɣ¶ԷΪ׼ٽʲôϼָʾϼҪԴ˵ɫʣٽҰļұݵĿռ䣬طѡ
ܹݵֻС¡ҲǷɹ涨ġ
Ҫǿ˵ƷΣҪʽͬʱ֪㡢ĹٸһɽճԸ
άܶǸӣ
ϸ鱨ضڴĸ߼Աܵļӣ˶ܶ
ճصҪʶĻǻһӣҪǲʶĻͿԽ̨
Ǹ̰ԱϻϸĿֻҪַ߱ӿҪ
ܶҲĺôֻҪǮǾͻϡ
ϸܶдѵҩƷͷϡ
෴ЩɶǮҲҪΪԵġ
ԣֻҪܶʶ࣬ϸҲᶯֱôһ죡
ǵġ¾㱸ƻ׼ôˣճ²ʵ
Ļе˶˷
ʻȻ㱨·̨ĶϾ½սѾﵽʮ˸ʦÿʦһˣȫݷǹ+Ұսװ
ЩŴ˿ڴ붫ϸϾҲеõ൱ıԴװʮ˸ʦ
ֻʦһֱ²ʵŪ̫ŪƥˮƥҲࡣ
½սʦۺ
ͬʱʦ١ʿΪ࣬һҪһϣ
µָʾڴ̣ʤ̣Բӵѵѧϰץ÷ǳϰƵҿҵ±棬ǵĲѾ׼
ãӣҾҪľӣճص
ٳºͱʾ̨Ѿ׼һƽ𡢶ǧмֵһǧͭǮԼһǧʯʳ⣡
ҩġڵӵҩ˿񡢲ƥʳΡʳǡҶϡ⡢úˮࡢשʯľͷȵʣ̨Ĳֿⱬ
Ƕϸļҵף׼˼Ĵ֮
Ϊһ죬ϸ£·ƣءչóס˿ڣκˮѪÿ˶౼ͣðΣգͿȵһˡ
Ҧ㱨Ҫ˲׼ϴѧϵϵԼѧԺıҵԽԽ࣬ͳͳ·Ż
Щѧȥ֮󣬻϶׼ģǶϸƶͬǣһ㲻ֱ٣Ǵи߼ԱͶҲҪѧϰѵͨԣҪӻҲǶƽҪʵʵʵʵȥ
ƶȺãʵ񣬶ϸĹԱܹԼɻùӶʦүҲƭ
ϴѧϵѧѧһŽйٸѵճ˵ǽյĲһССĵ̣ǸĴĵطҪ˲ţ
ǵĽʦҲ׼ˣǵõ鱨ŵĴϣصľá˿ڡ򡢳ԴλõҦ˵
ʵϣ鱨ŽЩʱҲһƩݣÿˮ׼ۡճɡ˰ͳͳڲᣬȴĹٸҪϸ
ȸпϸԴ͸ҲԾڶϸ׼֡
ǽǶϸͳΣصά붫ϸͳΣзΡչá߰Ҧ˵Ĺص㡣
ҪԱ㱨ϣȻڣץܣеһ£Ĺڲͼලա
˲涼㹦׼ҲվֵĲ㡣
ӵļƻòϸһ·ͼڲⷽϲ㣡ͬأ˺ܴ׼ʺǮ׼ôãʡҪɶ٣ⷽ滹û׼ãҪҪʱֿ̨ˣʱһ¹ȥˣûõľӾͻ췴ûʷĹԱͻģ
̾ǮˣľͶˡñδУммǣڶ
ʻºͱյرʾǿ
Ա漫ΪҪǲܰеĹԱˣùԱı׼ҿ̫ϣ˵
ҦȻѣ˵£Ͳ˽ָûôĹԱҸ̫ĹԱ𶯵ԱһתǼʵ飬ԭҪȶȶѹһУԵһҪά¡ϸպϾͳΣ㣬һж˵飬
ǵʱ࣬Ĳһԣָ˵
̨񣬵Ŀǰеļƻǣش鶼ǰճ䷢죬ڲֱӷ񶨣ճ浱̸ֻճܷԼ
ȻճõȻϳı


0703 ׼׼
Ϊһ죬ϸƶˡ¾㱸ļƻ˲׼
ƻǿǰģʽǰûйģȻ©ҲûϵڳĶˣʱۡ޸ģȡ׼״̬
һб䣬Ǽ̳ճ俴ˣĿ⾼е˶ֱͦˣ
ĴͼչʾҿǶϸ̽龫ĶԴʡ˳¿̽ĽõҪ׼ȷöࡣ
ؽػճվڴͼǰץẔ̌ޣΪָ
ָ̱򳤽һߣճռϷڽվȽŸֳϱţôǧｭܳΪԷͻƿڡͬ衣κһͻƣϰݵ㣬֮ҹСߣһ񡣽⡢£ƣˡ
ڳ֮սϾʤǸ⣬ܲûȫɽǧｭ©֮ճ٩٩̸Ҿ۾š
ģͷԼĴ壬˧Ӣ䣡
ָ㽭ɽĹ滮ʵ
Ϊļ檣ҲؽˮǴߣﵽʲôĸ߶ȣ
һ£ҾڻӣѻϵھǨϣҾغӷؼǣҰݴ֮ͣս
뽭һ壬γϷʵȵءЩܹЧƣڽγս֧㡣о޷ƹЩصֱ˳ӡˮˮϵˮ֮ܲأǨڣҷгСз޲Ա䲹زΪӣ
ǿҾɴɱԴ䣬һγʱ䣬Ҿߵڻϱ۱ذ˱Ԫ֮£ɶ
ǰĴӪݡҾܹݣԽɽвԽвʶԭذ˱Ͼ˼·ȳϡɽٴɽֱ˾򣬱߱Ԫ
ճһе˶ޱȣ
΢ЦðԿӢ
ճȥŬ
˵Ļôǰһ֪ǵĵ¼ȻǵôĹͣɣǲ߷͵ġ
ʱ˵λϮĵλˡ
սԷҪΪ˶׼˳ԱǮơ֮⣬зļƻҪһһơ
ճ俪ʼĴгֿ̣⡢ľӺѲԱѧϰ
̨϶н䱸ϣصĴŴ򿪣ճڳºͱάͬ£̨ף˽⡣
ڵ£쳣ܣ
һשڼϣ˸˵ĹЩλ͵˿ס˺λߵ޶á
ܹʮƽԭʮƽǰոһӵ˵ʮƽ𣡡ºͱ˵
лƽ࣬ϵ͵̨ʵⱸá
ӷһÿСʮƽճеķ䣬ԼҲ䷿䣬Ŀû
˵عһǧ˰ӣºͱ˵һĿճ󣬱ʾ⡣
̨֮ʳܿ⣬￴ʳѻɽǱˣ
صҩͻҩֿ⣬ϾԻҩĹӦ֮أ
ϸĻҩÿ궼Ļҩ֮⣬ӹڣϺëڵҪʡ
һʱƬûϢڶϸë̵ʱ򣬺ëĻҩɲͣس۸ϸ
ʶ׼ԣ׼
£ǵķǳ㡣
ɱɱɱ䳡ڻԾ
ǹߺţǹǹ̽ƴɱѵ
ǹʿרע棬ϵ
ڷ䣬޴ĺУڵ׼ȷػ˰֮ԲȦ
ͻХɱˡ
ճǸͷǰ˼ٵģٱɹڵ͸վĶĴָޣ
ֻҪҰѵŻɹڣѵ
ʦģٱǵĻʵ
ʱϸľӣٱǶᣬڳʱڣϣһî㾢ݲʿ
ӪĻʳʿǸ֮£Ӧ±׳ʵӣ
üЦȻﶫϾȻ˵㻰϶֣

ճάУάһ㡣
ƥнճпصʮˣ֮죬ʵ˵
ڴԻȥ˹򣡡άȻȻؽճ㣡
զأάʡ
ȻԿйģճص
ά
ģ塢Сޱţ
άܿԵճ൱
ɹ֪лʲô𣿡ճʵ
Ǻëˣάֱ˵صճ䶨סͶء
˵ˣ


0704 ׼
ȷеǸлëˣӣ
ûǮʲôǮܹʹĥճôӺͻʳ˾ӡģҲ˾ͳΡ
л󺽺ʱлʯճһСܹٵ
ˮƵӹճ˺󣬴зһôһ飬úëıλ쳯ĽӴһ¡
Ȼ⻰Ժ˵ǲ˵ģлļˡĳ񣬴ĺ˵ȵȣֵëˡ
ıҪŮ˶ϸ˳аȫսʤ
˵İҪģ檾ΪĬĬӢۡ
ʵϣڴ˵ǸΪʶռŮˣǵָ¸ɻճ䳤⣬ѵ̺ͺɣڼš
ҪĳΪƴáӣΪս
ǹͳᶨǸǵͣҲõ϶ǵĻرʤˮƽߵģ
ʵϣϸѾΪ˵С༰ëĹ˳
ĺҲҪģϸľûд˿񡢲Ҷʹ˰գ
лֵëˣҲϸṩൾ׳ʵУҲøлǡ
׼ʼ
Ŷϸ̨˱ֽǡձٰ챨ֽһ䣬ϸĿǰı־ǹٰģմٱεؿء
ձ̨巢УںǱߵĴҲУҪڻ򡢳κЩܶϸӰ쵽ĵطΪ׻İ棬бţ׶
һۺԵıֽʱţá顢Ļȵȣʽ棬Ǹäܻӭ
ʼǱ²ķʷƪء
ҰƤʲôأĺͨ˹ҰˣԭǴɶµһ
߻Уͽֺãһ죬󣬴죬ĻҰƤߴΪɣ
䣬һսҰƤΪʢԴ
֮²սϣȻӢµֿսŰܣڹĵ̲ϵСڹֻ³ǡ
սܵ¹Ϊ˵ĵɢΪūҲƱ
²֮飡
̨λƹԶߣ볤ԱӵصͬʱǴ٣
ڼϣǿҵֿɱʮϵİգɽѲѧͼϲǫս
սѺŷ³еҷͶɽĹ佫ټӶļʮգĽ鱦ʳ鼮

жڴᣬġعšҴһɹףͶ
޶ӱ߹ǣˡ
Ӣηʼյֿ׵ľá
Ա²սɡɡܶؼذ²ߡͯٹݽʽ̵ȵȷ׷ϰ񣬽Ϊ֪
˼ΪʲôôӢµĽʿȴǴ̣ڳѱʧ
û˵ԭ
д²ĨڣͻǵҰ׼ΪһϷͿ̿ٹýĿӡ
²
Ϊū
ҽ쳯̣

ƪдû˶ϸдǰͿʼˣΪӢҴ
඼Ȥŷʽ׷
ϸһӣ˸˵㷺ӢҴ
սҹΪ֪ϷԽԽ飬׵һ²£ѱ
ԣҪŽܱ²ǮǮ
·ںη
ϸ
ϸ֮ǰ˱²ĿԶǮ;ҩĵȣÿ궼ʮӵ֧
ͬʱɳǹӣһֵ²ɱ˱²Уһζϸˣ
ӢҴͬʱձҲ𣬿޳ʵλûʵۣ£񣬶ڱ²ǲӵ
λԳΧ⣬ެҲսԳɲܹ˿⣬ɥƺˮͿ⣬Ƴǡ
ʫ鴫ңΪߣȴΪƣ㣬к壬ް׶
Щүд˽λɲ񣬽ڼ񡭡λүմٵһ
ʵǳƽӹܲסϸƴشѽǴʶǺҲ

ϸ׼㣬ʽ٣عٸ̵ƷУҲϲּ
вз


0705 鱨ѽ
ǸߣĻϣԱĳĳҶϸڳѷ֮ԣֱҶϸ˻֮أΪʵΪ
ݵ̶ĳѲʷϴʣ˵ҶϸѱΪ󻼡
ɽʿ½ĳ˵һԶϸΪ
йķˣʼң˵Ҷϸоⱱ²Ϊܣز֮ģ֮
Ӧ츮ФĳȻʹҶϸڣüֱ֡Сģǿͷ֪巢֮ĸˣʥ˽̻壬Υʥ˽̻壬ָĺ¹ڣϸԽٸԻʲôִ١˾ȣڣ²֣ѣϺǮƣбȴ˼ΪΪǣΪʵҲ塭
ϰ϶ǶǷﲻʿܣİ칫ɽװְԱ׵һλׯ˻㱨
ɽװƷǶϸĹ£ڱһЩжԷӹĿ֪꣬ΪһĹ𣬵֪˶ԣҶǱ֮򼪡
ׯ˴šϰǶϸճС˫
ڴ˼佨Ǹۺ·źţúܣڶ࣬Ƕϸ鱨֡
ܶǰϸճ˶鱨֣רѼ鱨ʷ֤һΪ֮٣
˶ķչ鱨ֻȫУ
һԴ鱨첿ţǶ鱨ֵ֮أô˶Ա²Ĵ̽뱱²óжϣⷽ鱨ͣ鱨ԱǶطˣ
Ĺ׿гЧ϶ǰ˻˵ҪеĻɫܲһˣԸôʽǳĳԣ
ڶ鱨첿ţҪǶ鱨̽ëǡȵ鱨
˳ο϶˻ɣְҵһӪôвٺʽ룬鱨Ŀչ
չô˷ūҵ
ëҲνȥһţ
ôܵѵ׷ΪںëҩƷûǵְ
ϸڲ֮֯иôӰ˶ԶϸԱ̽
ǳΪôԹԱһ󣡡
ɸôԱ֤ݹԱ̸ֹϢжϸԱԶϸĳ̶ȣ˵ԹԱǰ;صá
ڶϸԱڲи߹Ϊ׵󲿷ָ߹Ϊֻ̹Ҫڵ¡ڶϸµ顣
ճ˵λߴʤֻö񹷷ϰ߾ͺãϰ߰ɡ
ǵְܾͱ
Ĵڱ༴Ǹλ̾ƹ˾ıܱϹ
ճıʶǿĺĿƼܱúܺã綫ϸİرϸףãǻ̿˹˹ǺëҮжϸķơëҲķƣǲ綫ϸĴúȣϸò˲ĺϽ־ƾ߶󣬺ëô첻ҲŪֻüڣ
Ҳһӣڶϸġ߼ëû취ë԰Ǯɣ
ĴԼļüã׵ã˲ܼӣΧһӽ
Ĵ͵һڴ˿Ʋƴɼȥ͵͵Լã͵򣬵ŪŪᾯЩϰ壬˴̽ǲҪëûԡţϱŮڲǶԵģ
ϸƺëë˼Ĳ㣬޷õļͲ֡Ʋ跽ϸ鱨ֹ˵Чںëʼղּܵһ޳ɣкЩëĪʧ٣ʬ齭Ϻ͸ۺ⣬ˣ
崦Ҫڱ϶ϸͳη
ڽһ¿⣬ױӣ쳯Сմǲͻⷽġ
ؼǮð£ڽͱϸҪˡ
ڶϸڽϣҵõ֣ıڽ̲棬вٰڶǶӡ̣ǽԺһ㶼ͬ⣺ǵڽ̫ˣ˸ŷǣǱԴ
ҲΪʼɰǵһ档
ǻܴҪ뱾д鱨Ĵݡ
鱨ִմ֪ˡѧ󲿷鱨ݶ룬ĵ˸֪ǵ鱨Ѿ֪شݳȥ
ߴڴҪϼ塢߼Աİȫ⣬бʹڡ
ʹһӵְҵҪ졢õѵְҲᣬѹرԸôְԱһ㲻᳤õΣһʱ͵ҵ
ڰ˴ǵˣôռͱϣҪʱԱ
ܵճĸ߶ӣΪϼΪãԳô۵ϿɹۣһҪĳءĳ˵ϣԱٵ
Ʃ籱²м¼ǵԸƢˮƽȣڿñõġ
еͼڹŴͼҪĻܣ
ڰ˴רְ𱣹ܵͼҪ͵ͼ
ھŴ´¹棬ôദԱˡ
ʮ˳ġרɻ£ְҵɱ֡
ôɱȨܵ˫Լϰ˫֮⣬̨嵱ҵСҲȨˣҪճʵϲɱ¾ڲ֮ϣɱ˻Ǻء
ڴԼˣϲ䣬ɱҺͺëԼʿΪʹ졣
ֹЩţһЩҽƱʴѧУȡ
鱨齨ɣ˸ܣת쳣޴˶ϸİȫΪ˶ϸսʤ˵һ


0706 ˵
˵ϰ˫鱨ܣİ£ߵСŮһλ鱨ˡ
˵ЩˣۣһǿǵģԷɧҪ˵ϾǲʲôñһǱģһߵǵģ߾ǵĵˣҪ֮
˽⡢Ȼ˵
ȻежԷͬԼˡӵԼĻӣ˫ǻеĻܣǵϵյֻ֪ЩһǶϸмӣйܡ
˫˰š
ƽ·һغӵС·ˮ½УӽڣԱĳļҾ·ߡ
Ҿ󸻣ѧʶԨãûϾˣûдۣԶϸͷ㡣
죬ٺˮ￴ʱ֪ҡͷԡ
԰ֹ£԰ӵĶǴ󸻴֮껹ûһزиٺͥԺˮ߽ˮ鿣ǿ֡
˹ˣõʵ£
Ǽͣݣ
ϰһȴͬѣݵæ룡
νָԱеĹüãҾͬʶҲ̹ѧʣҵң
𴿴ķ꣬òе׶˫ü𣬿ȥٲˣ鿼Գɼܺãʵʵ
˺ѱϣʷʲô飬˵ͷðʷΪ
Ȼһתĵйй֮йߵ֮ΪΣ
һҲɵ˵ĵйй֮йĵңĵֻ֮Ҫ߽ԭĻ˻йˣѪͳʵй˺ҰȺ֣ںδ֡
ȻϸΪйΪĵҺ׳
ȻΪĵҲش
ν⣿׷ʵ
궨һ֯ʵϸ˻֮أΪʵΪ
ƾݣǶϸۣɰʵס
ϸд֮⣬ȴּ͢ⲻ붫ϸϺѱӲܳͣ͢˲ʳڣ͢گǲگ˵ɵ
ⶫ˵ڣǰףлҵģȻĿˮе飬ô򵥣Ϻ߲گǱȴսԶɱ²УܣҪάغ򣡡
ָͺȵҲܣݣëΪҴģԶ˵ǰϺ֮ĺֻܹڽڼξ䣬ʻҴˮʦսţս壻֮꣬ëҡӾŰˣռ޽£꣬Ѳһٱʮںëս߸£
͢˵Ǵݣʵǰ󣬶ԷϾ޳Ī£ȴְ̨ռˣ
֮ϸ̨壬ս̨壬ʽȡ̨壬֮ҴϣǱˡ
˲ʧܣжϸȷˣʹάǣտ׺ϿԶִ豭β豭ߵҴÿ˿񡢲Ҷˮһ棬޶ϸӣëԹԵ̣
ֻʱҴϾǺëһ԰Ӵ˴Ʒ裿Ц
ǿڰɣ
ڣ㶼ëʲôԣдںսǾͻҪûУǾͻ㲻
˵ӣҩСִ˵ʲô鷢
ض
βϺȵ
ڣӦ
ϸҵȱڣͷëᴬڣϸڱǵĸָ͸ӲԺëΪ
⻰Ȼܶϸ
ûû˵ϸںս½սʱսؼǣȻ²ۣԶϸֻɽж䶫ϸ֮ǰضǣδ
ˣ޻˵
ʧ磬ȴ壨һԱһǿ׳ͷʣһȥ
£޿޲ɵģһ塣
ȥԼңڼУͬݣ˫֮ǰĻ˵һ顣
ţģ˵ȴ϶˶ϸΪ˳ּ͢⣬Υ棬ǲ񣬼Ϊҳӣ
ظҲգŲæص飬·ȥǣȻӪ۲۲
ҵȲ̨һΣ


0707 Ųһ
ԱꡢѧСеӰ
ͨϸǰȥ˵ǡ
ʵڶϸ֪֮ͨǰ鱨ѾԱһЩӣóжǣӣ
ɵӣԼʶָʹ
˵ĴһԲϣʪԷ
ɱ֮£֮
ڿΪִȨԽء
бɳ־ã񲻼ϲɱ
˵飬õ˷Ӧ
ұۣ˺ǶǶˣ֪ѧĺô
£ϼ͡׶һаˣϾȥ
Ͼȥϸ̨İബǳ㡣
ϸſ˫ۣЦӭķͣ
ϾܽϾһٽƵס£Դ졣
գɽʿ½˷磬ԱƺסͿݾڵ½Ұųݣֵܣ֡
ǽ׼ӽ˴˼л˵˵Զϸƫ֮Ϊϸ˵ֹ۵ͻ
ЩˣǶϸжϹģΪǿ˵ģǶֹϵһԸأʮ˵Ĳιţȥ̨忴
ȻҲвģЩ˾˶ϸصӵ
ò֮󣬴϶ϸĺֺܴ󣬷գϲǵ䣬ã²Ǵ̣ͨӶã󣬻ʣʳܺãӶ˶ԣ˵ǡ
ǵݣֵɶϸ񵥣еóе棬˺ʿڴϿĻᣬʫԣʱģǳġ
Ҽʹ棬ĺ·һھ͵̨壬̨϶ȥ
ûϰͱۿ֮ͣĺ֮𾪣
ϸ̨ʡڣصأһ˲ý롣
̨ȴǶϸóŦڹŽ֮⣬йʵʣ̨Ͻóס
ëԶϸ಻֮һ
ϸëߣָó׵ĵص㣬˺ëܵûǳɱ
Ϊ˳ɱëԹȴ뵽̨ϼó׺󣬶ϸ֤˻ȻαƷеúëֺֺǵġ
ιŵͷӣʿ뼯ֿ⣬쳣ķ
øۿһͱ̨ĸ𾪡
ˮ·ʯ·ˮ·Ӳ׻·ߵͭƻ·һ·죬ϾȲ
·ɾ࣬ԶȴҪãûؤ
߾Ǹߴ¥ߵļʮ㣡
ֱɷЩźʿ
Ǿǲˣ˸ߴܼ¥Ⱥһ޷Ĺ棺ʲôž¥̡ˬΡķơҬ̵ȵȣЩ棬˷绯ضŮģػ
ݣȻǵŻǺܱأιһЩϹŶΪ£
ŲĿãʱơ
ڶϸֵϣȼ壬Ҳ壡
ͬ٣˵Ľֵֹ
дɽװ󲿷ֵ˶¹ڴ磡
ʵϸɽװȸ·ںĸĸȴԶԲɽװǹ£ҵС񲻸Ҵ
¶ϸᳫɽװֻĹ١Աʹѧ·ϰһŲ
ԣ˵ϸٺ¹֮£ǣ
ιǰߣŲŲˣҽĿȥ·С̯ˮһλ塣
ֲŮʲôÿ
༸ۣһЩˡ
ɫؼ˿·
ٻΧ̨ȣ˿˲˶ֿͨ˶մ˿
֤һţϸԣԴ˿
ڽֵţëвˣдŴлСңǵĺַ߱Ŀ֮Լͷľ
ɫԼѣǣǰȺַǳּĴеƷ̲ϣּۻۣȴȻ˿ҡ
Ǵ֮
󲿷ֵжҡˣҲе˲ģֳֹ۵㣬һƴ˶ϸӣˣزˣ̨ȻôãΪʲôϸʵãԣ
뵽ӦǵĶϸһ͵ĹٽκʸյĲԣȴ˵ס¡
죬κʸմǲι˶ϸֵ̳ѧУũׯȵȣǼʶϸķͬʱлĻڶϸУҲûжڵĶ
κʸȡͼѡȥι۵ĵط
ȥ̨ء
ȻȲ̨Ϸʽ̨죬еĶУ̨Ǯյɫ׿ˮ˼٣
ũ׸봢ңס͡⣬ˮƽ뽭ϸز˶١
Ƿչʮ꣡κʸ赭дص


0708 ֶ
Ϊʲôܹչô죿ɽʿ½˷ʵ
ֻһɸ˰κʸջش
ι֧½˷羪ȡ
Ժëдӣ˰ۣ̾ӣκʸջش
ǲ𣿡½˷Ц
ȷʵڿʲôٿʲôӣ˵κʸһ仰½˷ֹȣ
ȡ֮֮Ҷϸּ֧ȡ˰ڽϣǵİȫڷչϣũˮ·и̣֤ҽ
λκʸսصǸɵò
ڷ׷׵ͷԱǸ̷ӣ϶ϸúãʵ֮£Ī֮ĪǼȻŴģϴͳΣΪʲôܲگɳԱϸְ
κʸ˼һ仰ѵҪôõĵطøЩ̰𣿣
Ķģ徹Դ
ιųԱ׷׵ͷ̫ͬԱĵˡ
κʸջһ֮ǰҲɹԱ̨֪֮ѾΪߵĸ߼Ĺ٣
ǴûоܾԱѣԣǶϸ£ǲκʸص
ǲɲϸ̶ѨĹԱû˸
ԭˣ
κʸͬǣؿǵеĴ󲿷˶ת㲻ת䣬Ҳ̬ɶ
ֻҪЩһ̶ﻰȨǻصطٷԶϸ˵䣬ڶϸǱˮɣ

ιĶ˺ʿڿɱȡķ룬ҲеȡΪӲɣǾͲͬĶԴˡ
ݵ̶˹ʱҲᣬɣϸĻҾܾ˶ϸ˵Ȱ˵Ҿǿϸ˳ۣ
أ
³ԺĴŴһһѽ⵶ĲһƣѪֱ絽Ժϣ
Ǹ˱׽й˵λˬԼɱˡ
ָʹ
ûָʹ
ȷʵָʹһա
ϸҪⵥ£ļܹͥ붫ϸΪˣ
Ǹø˱ٸ̣һһ˹ʱǾ裬ײܾˣ˹ʱǴҡ
ûͬҶ˵ӦǺƣԲˣ붫ϸӲأ
˼ҿɱ˲գ۵ûѶ𣬶Ե𶡼ˡ
ʵҪԸ˹ʱİ취ϸҵİ취˹ʱǮӰܴҲΪţܵһ˶ϸ治ǳصġ
֮⣬ûжɱˡ
кʿĳԶϸ΢ǣǲⶫϸ˰գ
ϸ˰մɣ20%ϣ˰Ϊʮ˰һ3%Ĵֵ̼Ĵ죬ȻҪ׬ͷǺܴ
ںڶ̽˵ϸȽ˰޶ȣ˴ͷӡ
ϸȰ˵ָ˰ȡ֮֮˰͢Ǯѹեũ񣬵´ҡ
˰ǱȻģϹܻ¸
Ѿ࣬ĳǲ
ãƲԳԷƣһ죬ںݳĴڳûŵʱ򣬳һŴը
һ죬ҵը̮
ÿըûװ͸飬ܻ˵ˣھһ
ĳˣתûסڵﶫϸ
Լ˾Ǽлú˵һʵˣοأ
Ӧ츮Фĳڽ̵ԱʱԶϸʴʣԶϸΪҲТĵͣʮֿɶ
ȻͬȰ˵˵ϸĺôҪ˵䣬һ﹣ֱϸޡ
й壬öԸĳĳİ취вͨģǶԸҲǼ¡
㲻㶨˾ͳˡ
Фĳӵ֪ͨˣ
֪شү
ݵģĳ֪֪أ
ͼ϶Ҳȥﶼ֪ôһ£Фĳֻвȥ
УȥͲȥ
ˣڼҺúϢɡ
Фĳȥְٲλ˵ʲôˣεĽͣز˵ʲôʱ£̸ѧʶ˵ϻǾһźˡ
Ա˰ҪΡҪ١ϸΪǮȥ٣ǣʵڲУǾֻöڶϸȥˣ
ֶ֮£ۼʹǶԶϸٲǶԶϸжϸĺôǿ主ԣͨ˺ͣͬ壬ͬһڣǺˡ
ϸĺôͬʱʵۺکӢۣۡ
ͬʱ߱²ܵʹͶ²Щ鷡١ԡĳ̵ȡ

˶Էġ˿ϸߣˣ̷֮⣬תΪٳ
ЩˣǵжԷӣ鱨ֵĸ߼Աӵ±ǿܲˣ


0709 
ˣڶ鱨ֵϣЩϣڸһ޴Ĺϵ鱨
ĹԱ
ĹԱ̵ִ˽䵱˽Ʒ۵ıɡܶеٮٮߡ
λٳ˳䵱ɡԼ˴ȥƷȥε˽ף͵ոëס
ˣٳҲˡ
֮⣬ٳҲò˶٣߼ĹٵòȻջ¸Աһѷϣһ
Աǹܵ½أǶϸģ˹ԱȻ붫ϸȥⲻӰ쵽ҵĽ
йԱϸڵطõĴٽã߶ϸƽĹЧҲͼĬˡ
θѲ־ĽʿϷˣۣͬ£ðչϺУҲнҳӶϴԸ
߱鸣й󣬾˰أ
ǡ˷ɽһˮһɽˮ٣ô죿
˵ɽެ
Զެвɫ
Ȳѣެιġ
˱߳ȥ󣬷л·
ϣҲ֣˼٣һϸԺԮǣճϸ飬аؼ磬϶
˸ԱպͶϸȥġ
־ΪѶϸ֮֮
غ½ٳϸӰǳ붫ϸͨϢĲ
Աˣ˺ôӲ£ٵصʿӵصأĲҶ˿ʹҪߺ·׬ȡϸǺģϺ·ȫȡ˰õʿ붫ϸһ塣
ٵ˽ײ㣬ǵõʿ˵˵̣Ȼ£췴겻ɣ
أ
ȨùĵǣǶϰգʵ붫ϸǧ˿ƵĹϵϾĻܶ˳۵ġ
ô꾭ӪᾫӢ׼붫ϸиطĻɫܲã鱨Դ㷺
ϸչ۹ƣսЩԷӣϸֶΣһЩӲӣչж
ͷûʲô¼磬ӣԽӽЩԷӵͬײѷ鱨Աȥ̽ǵϢͬʱɳжӼǵȦʲô˽Ӵ˴ǵڲ
е㸴ӣʵѣϾңԷʵֻ࣬Ҫץصˡ
ϸļӶ飬ʹýʽмӣʹȽϸߵԶͬʱѵٻʦԻɷӵͼ
ʦԼѧУҵܹõĻѵû
ʽã˸Է´λһˣǱˣɡ
ֶغ鱨ҵ죬Ÿ鱨ԱȲҪڶ֣ǼӼټӡ
ºЧָһˣ־
ԱǵľүᣬϾ˵ܻԶܱ²òƱ²ɱļˣΪ˺ˬѧʶϾｻιѲ١
λ˱ֳԱ²ܵļʹޣһзĶе⣬ԶϸΪϸǸҸ֮ɲ
ˣһףʹ޲ʿ
ǣ鱨ͨӽ鱨Աԣʮ仰һǶԱ²ܡ߾Զϸ
ָȷʵãһЩɼ󣬵һ֪λ˵Է
ͬʱӰ쵽ܱߵһЩԱˡʿȵȣԶϸ˶⣡
ϸֲǣҲ塢֮ġ޷졢ŵط
ԶȶԱ²øߣ˷ǳɡ
Ǽ˷־£ÿ¶صʧٶ죬ûǵĸ٣ȥ򽭣鱨Ա㱨
־װ;תһЩֶΣκǶϸ
ζթҶϸĽ𾦻ۣ
Σȥĵ·˶ʮص㣬ڷȥ򽭵ڷ壬Ȼͨ򽭵ıˣܵڷ壬һ˼ڴ仧Ǳˣ˵ҲǱܻ
ǷҵԺ鱨ԱչʾͼƬ
Ժò׶񣬵ûʲôؼǵͷǶǰͷǳ
Ȼ˷ܵصöˣӣ
ͷǽǮβǰ⣬׺ӣķҪСĴָϸҪܴͭǮеķײϸ
øطӵľݵ㣡


0710 ͽ֣
϶ϳBossڣ
ˢ֣
֣һǸ죬۲ǸĿҵ׼ǿңԤƾǷ־ʱ֣һ򾡡
鱨鱨Ա൱ǻʮ죬Ѿҵ١
ڷų鱨Ա˽߹۲쵽ڷǷͬųߣпܽˮ·ܣڽʱʹôֻ
ٻҵλͼͼС֣Ժǽͦߵģоӹ̵ĺۼſڿõһĵڶ
йҪôߴΧǽʲô
ƶ˹ƻ˶ϸľ񲿶ӣڷڴ弯ᣬõ򽭸òͷ棬򽭹ٸ塣
һ򽭵Ѳ촬Ϊ˱йܣǽ򽭸Ľˡ
ǣ׼ȴϹ
ʮ꣨Ԫ1643꣩ʮ½ҵȣ־жڵ˶ʮգ־ԺڣСñٹ򽭣ҹڷ塣
һҹ޻Ȼʱ֣ĹͻȻ
־סڽ·ʱžʹ顱һ죬Ȼɤ򽭹ٸ׽ˮˣͳͳ־ܣ
ǶϸӶٶˣͻӣ򽭹ٸʮˣӵ롣
λεĵͻǹҼ͵͹ˣڽͥԺʱⷢˡ
ǸոձƲԺʱôĴһ޴Ϊ׵һùװ׵ɽת۵ȺУײһƬˣ
ͷС磬ĿϹľ޺̤ʷǰʳ⶯ĲҶ׶죬ʹһڵƱأԴݿ֮ƣڵ
Ͼ£ǹ˺õĶ˫ͲӺǹһ죬ͬСɡ
ȻǸ޺ӵװϣ򲻽˵ûκЧǸ޺ֱȺУһ֫Ѫɫ籩
ЩӢµľʿֽǽҡáĵ˷ɣÿһ˾ȻֶϽŶϷɳȥ
һǸ޺˫ֶ֣̱һĽϴղżǸôĴҿ绢Ⱥһ㣬ÿÿڹһ˱ÿ
˶ˣǸ޺ŰɱöϾǼۣǰδеķ£ǹƷʵĲ౯׳ȥȻûһ˵ġΧ˻һˣõǹ˺ҧ޺ǸӣԶýϴ˦սλҲöϾΧ
Ų࣬ûʲôˡ
ĺڿЦЩӣүүɱǶ٣
ͽְ
ˣ
Զսɫ࣬Ϊֵ˳ĲӶǶ̱ϳǹǹǹԸǸ޺̱ԸԷͱǲ࣬鷳ӵ޷Էװ
ǵȼըԵǸӹȥ
ۿ˷ըܣٰһ
ըģɱķ
ؼʱ̣ͬе򽭸Ĳ۽ģ涼ǣºʰʱǵ壬뵱еһϲۣڶϾĺ棬ضλͽ֣ҴɱһʱǸϲȻ֣
ǸͽӳһһǰɢããһƬ
ǸͽִУҿʯң
Ķ˿𣬵ڽͽ۾ʱʧʯۣòϴ۲ſԽ
ûڽͥԺȥݿգ׷
ɢ׷ͥԺͽֳʬ
ϾǰҴװͷǹ
Ȼģһ۾ɱȴܹҵõ
ʱͷദˣѪ죬˸Ѫ«ͷ
ϾмģͷǸӣ׼ûлڵĴȿǹ
ǹȲеʵˣǿǴķ
Ȼ׳ţӵڼŰҲܲסϼڵϣ
أһ;ĩ·ӡ
΢һ˼
뷨ܹܣǸǧеģǸͻܣһˣǾǴ鷳Ѿˣ
ʮѻǹͷ𣬰ͷûˣ
һ㣬Ƕ̶ʱĽս˶ʮˣ˴ﵽʮһˣ˹룡
Էս֮ǿݡ
ڱĹپֵǣȵˣΪˣ
ڳڵĶϾսˣŵõĻᣬҪǵùپĿܱһǧ޿ܣ
Ǹ˦ʯҵϲۣЦԻʱٸĶǱӣֲܲ׽ֻˣ˵մˮĴȥΧЩˣЧ
Ȼʲô˶ǵĳ̾ҪǸϲۼپֵǡ
Ǹһ֣˶ˣϣ֮ǰĲЧʮˮͰϰ䡣
ڲһ׽ˣһûӵ


0711 
Ǹӵڻ£ڽ˳˻˳ȥһо߶ӣһ˳£ֻҪӿǾ󺣣Ӱˣ
û뵽εش͵ȴĴ͵ӽѸٳһȻײȥ˶ˮ
ͨͨУӽϼʮ뽭У˷һˣЩˮ˾Ʒ׽ӽϣ
ӶЦϾԺۣˮԲء
׽˺󣬲׽ϴȥȹǳˮԵòʱ͵ϣû˵ֻֿɰڲ
һȷʵҪЩв֣º㣬ʮսĸȻλͽ֣ӣҲ൱սֻ¶Ͼ᲻٣
׽ˣϾḻȸǰˮƳȻ˾Ƶ϶˺ңֹҧɱӽǵֽŰϣ̧һʮˣͳͳ̧ǰڽֱڵϡ
˱ִǺˣµʮ˵УϳĸӣĶǺˣȻܴĿǺ飬ͳͳӡ
²мз־Ϸվţȡҡ
־ŭص֪˭𣿵Ҷ񡭡
һ׳ĺǰȭͷȭȭͻͣ
־Ѻţյȫȭ˵
Էĥ˵
ĿЩ˵ӹȻһָ
ע⵽ָʾ־һӱòҰף
һʿüë۽ģ뷶־мֳФơ
ȻǱϡλߵʴڡ
վֱˣһԲ࿴κĽŽҵݣ
΢΢һǶԡĴ
ŽͺߣҵݣǱɱ
Ǹʿٿش󾪣ȴܹ
عֵģǸʿܵ˷ˣ
Ͳѯʷ־Ǹʿǽֿ֣ѯ²
ѯȻôѺõģǺ֮
ȻЩձǿ仹µ̷
ܿϢһ㶣漴һЦ
洺ʿкѧʿ
󺺼鷶ĳ
־˷ĳ̵ֶӣСһö
ͬ־һŽҵݡ
Ǵͻ˽⵽ֶ²ǲǰм֮£̽ϸ͸ϸҩڽӪ췴ϸա
ǣǵעʧܣ
ϸˮò岻롣
ϡغײ붫ϸγ˽ܵ˵ʲôûãΨвƲģϴ˺·óףصʲܹԴԴϵİǷֶǵġ
ˣ
֮ǰֵã֪ô쵼
ԴɿתǵĴһ͸Ͼ̲й󣬵ϣȫԱĵԣ˵УòӦеĳͷأ
Ա⣬Ǳðˡ
ͨϣǼͻ̨壡
Ǽж²еĺѺشߣĸ򽻸򽭵Ĳۣǿ潻
ߣٳ򽭲۵ͷһǧǸϲҲһǧһӣʣߡ
Ը㣬ǽ޸ܣʿɶֹ

ϾĽƣݣҵͣϾߵĶϸѲǣЩ˻̨壡
÷ǳף˺úչֶȻӱʼһţдԵɣ˼ͶϾ£˳ƽ¡Ѻ洬һ̨塣
£Ԫʿˣ۲۵絳

ƽؽ˷ͻ̨壬ڹٳڲ˺䶯
ճ俴Ϣһ˵ȣеȥι۴󺺼ôһģʧݣս߹ȥǡ
Ѽŷĳ̣Ȼһ̩ɽѹҲɫӣжڣϧص䱾ˣκ
ȥ˷ĳ̵̾ߣºȲ裬˽ĳ̲˵ë˵
ڣԻ
޿أĳ̻ش
Ըйʵ
Ըд¼ĳ̺ܺص
ãѵͷͷĳһ䣬̺ţд¼
׫д¼дͯǿֵģдѧΪԱʱúõģȴõĹٶϣð棬ʱĵôʦʶ֮˾ˣȴɽ
²ĳֳČu뵽²ȱĹ٣Ͷʼġ
Ļ¼ѿЦǣΪƳҲ
Ƴ̼ͥѧʶӦԽʿƣڣдһסں󸳾ա°ˣһٻɱ͸Ǿƽף
ʫɱڣ֮ƳɱǾƽף
˵ͳȡѵ߽Բ䣬༴зݣ˲ʧ䡣
ڶϸճλ֣ǻƳǻƳƵ㸲ҽɽ
Ļ¼Ѻ˰ɣ


0712 ֮䣨ϣ
Ĵ;ĩ·
ʮ꣨Ԫ1643꣩£ԳȨƳ죨飩󣬺š쳫Ԫ˧ֵţܲ٣츧´󽫾
ıԾΪΪ復ĳ츮ΪݡţԣٶԳӣ޵ܸһң¡㡢ΪȨҡؽϣҢΪƽؾصΪ佫ȿɳάٵΪ㽫Ӫʮࡢ󸨡ְ񡢱̡٣صȵطȨ
ҪСƣһжֹܣִͳȨĳ
ν޶գ²ڶȨʱʧɫޱȣ
£ڲ𲢣ԳɱţѰϮɱɣӦϻػأӦͶң֮ǰıɱġڹپģˣԭʮҷԳɡҶ棬ͳһʵ
£ҳƺ컪֮뽭ɱңΪڸ١ȡʿۡ⼢ޭƵȶʮһؽԹ鸽һȨ
УԶ𣬾ʦߣ
˵йùʲôֺˮֻ֣Ҫ˻ţͿͶϸ߶ϸֱߡ
вһϸ˸Ͽ֮زز˶ˣ鷳ˡ
ͥ
һλﴫͥؼܲסżĳʵ۴ߴ٣δѵ±սԳɴܣﴫͥɱѳ
Ӵ֮ԳҲûκζ֡
Ϊ֣ԳıԵҵʱɥֻ18
ɶӹһ٣Ϯ
ĩĽֻڹŮսҲֹõĻ⣬ԭеǳʵ۵ԽָӣͻȻǨӶ۶ӵʧܡ
ڣԳɾҪˣ
ʮ£ԳΪ
ʮһ£ԳӰΪ챣μأ֣¤ң¤ɽ
ʮ£ǲǰ涫ɽƸݣҴ
Գһƴأ֮޵֡
һƬϢഫʱͻȻӱ²Ǳߴһą̃ˡ
̫ڻ̨ӸλΪ»ʵۣ֣öʸΪ˳Ԫꡣ
һٵĺϢһս²ٹɣڳԸܡ
ǣܴĽ춼ˣսıûˡ
һƬӭ˳ʮ֮꣬伴
Գɽ˳ȨԻʮҪ͢գԳŴ˳ԪΪ⹦ְƣƽۣȡʿϭԶ
³ˣԳɰųƣɻƺӣ·ֱ˱
£Գռ̫ԭԳʴ˳ݷݣɽ󣬳գռ̫ԭִѰϵɽΣõ£ϰƹ̹ء涨ӱǲϮϡ
ʮգ̫ԭʧݣܱƵʦ
Ļ̻̣ԴѾҩ衣
ʵ٣Թô֪Ϊ޷ǣ
ҳģƵţֱƾʦ˳Σ֮ʣΩǨϾſԽĿǰ֮Ӷͼ֮
Ϊߣ뵱θԹΪһ·ֻӣǨ֪ٴΣݡݡԽݡݵȣͣڣ󶨶ݣʮǱ
ʵ۵ľҪԹõö࣬ԭãȴطȨȶһȫõĺӡ
ʵϣȥ£ܻʺǨ֮飬Կܼ̽ɷһҾӣָ㶼Ͼ
ǨǼ£ڸǨ֮Ͳ֮
ᣬʵȺǨû뵽ͬ޼һߵǨ
ȡѵˣ
֮ǰľ֮䣬ʵ۱Χ֧Ǩ
Щ˵֣εضʷĳ豮ϣǨǫʷ
˭Ǩ
ؼǴҿ͸˳ʵ۵Ϊˣ˵Ǩ֮飬ʵۻ˵ǨǴǨ
ã˭Ǩ˭ԼʵûǷΪȡ
ҴǻԳƷ˴ĳЩ£
»ÿЩרҵʿǲǸĻͥӶѡ
ǣڸѧʿݡκڻʵʾʱͣǵĵ𣬱ƸйʱǨصعţڼҷǨΥƣģɱԶ£
Ⱥͬһھȸ飡
ò̬սڴˣһ˶ȥôԵ𢣬ôԵʦ飬ʹ²Ϊ𢣬Ǵ֮޾Ǩ
ΪʾģͷһãѺпնʾڣ
Ӵˣ˸Ǩ֮¡
޾ɫֻ̾Ϣ᲻³Ӿ಻ıûܹ誣


0713 ֮䣨£
ĩٰܲʮ½ϣԻҽȨԣȨȺ־壬ѵȳͶ³Ȩ˵ˣӲȣȰݶ飬˽ȫ֮Ϊı֮ƶԭҲ
ȰסȨȨʼ褣ԻսƲܲڳڣ֮֡
ھ£ͶȻѡ񽻸󳼣ӣ
ʵǨ֮ǰһġ
ȥףԳۿԼҾҪ˴£дϲԶ֮ơ
޿ս֮ԸΪȷ棬ΪԪ˧Ʊ˹ʵ۵ͷ׸Ԫ˧
һ޺ãоʦײء
Щֲʶľȣײм⣬Ϊ²ϷǮӣңǿл
Գɼʺηʥ
һԻ²Իϸ
²СŮ򲻿ɵС֮ƣǾС
ϸӴ󣬾ȫ׶Ը
Ҿ뱱ܱ²ϸйӣײΪ
˶Цײ߿ڳԣԳϵ̸͡
óʵ޷ܡ
ԳҪ¸ʵԭԳΪʵôҴӦ
ġء͡رΪܴ裬ľ֮ʵ۱ʵۣҪв
ûʵ򲻸Գɶġ
㣬ϸճ俴ų́岢ϴͳΣطԱ̰ƣҲҳӽף̫ˡ
ԳɵһҪʵ۸һӣҪģô
ʵǴӣĺһɶ
ӣʵ۵Ĺյģ
˵Bģǻ֮Ҫ²ҪܡҪ֣ڵóʵҹ¡
ʵӵģҶǣ
ëӣˮİϣǳʵȴղ˰
˵ȶлֵûֹʵ˰ûдHappy
Գ
ǽĳʵ۷УһҪҪǾ
ľѾûˣйⲿӣˣ˵뿪ҪأϷľӣ˵û׼ãҪʵ۸ѣ
ʵпѣëûһ
̨ҲһʹҪϸҵλ͡
¹ٸǱ
Ϊ¬ļ¬ս̨ϣճ䣬ճȴܶ
ֻ˵׼ӣǱΪ
ʵô֣ôʣ
ϷûɳӣĻճ˵
ʵگҪǾԳ䵱ã־緢
¾ǳǮ׸κ¾ӣ׸ˣԱǸ˵һ׷װɵΪӰۣеĵ䵱ģеİڿģеǽǮģ¸Ҫǲٺһ˾Ҫˡ
ʵۼ·͸ı䷽Ҫ˴ͷ衣
˭䷶أ
ܿŮʵ۳ϣҪʮܿ߶˵ϳö𣡡
ݼðͬǶƫһߣ뿴ıݡ
һ˵ֻһʵҪ˵ûӣܻʺ༴Ůǧλޱȣ˶ǧԼһӺŮǧӡ
ȵԳɽ˱ǰүѳʮ
ʵۿƾһʱʵʺͿһ֪̩ɽжǮܿͬǻ᲻֪
ΪĴ󳼣ÿٶТͲֹˣ
үôˣûǮҵȾǮ
ǮҲܾ裬֮ᵯ㣬˵̰ۣ
֤ݣ
ǮûǮǮⲻ̰ۻʲô
ǣĳʵԼԼȥõֵӶھݶ졣
ѶԳũ̫ԭռͬʮһգӱʮգƾӹգݲƽʮգ˳ΧʦšԳפǣɳӣɴιָӡʮգ˳ʿǽ룬ռǡ
۳ţţúɽɽңǽǬ幬Ⱥֻĵϻ¹ж
ֱʱ̣˭ˣ
жҲ𢣬ʮ֮£һ֮Ϊ鳼ڴˡ
޷֮Ƚ֮ŭɶص
۱ܻʺŮְۣɱˡ
ʮճԳɾڳǡúɽ
磬Գձ£ڲţ찲ţٻʼ̫͵



0714 ҹ
ʦʧݣʵѳϢ籩شľ
ʮգϵؽ羡֪£ϸҲյϢڽȻ
֮䣬һ۹ڵأʵ۶ס˵ԤƣͷҶǰٰζͷ
ҶЧҹĵùȫԱʿǵʧܣ
Ȼһܸȥ˵Ҿǲʣ
˵ţƣĻʵ۶Ūûˣţȥ
̨壬һƬذףճȫʡֻҪ˵ĶҪ°°ٰ죬ֳͣҵÿ磬ͣͣҵȵȣΪɥ
ѧУҽԺֻͣκͣҵһ죬Ȼӻִڵġ
蹫ٸڣ߼ԱͳͳҪΪʵٰɳϸɫĹ鵽ؼලôۣ˭࣬˭һߣף

ϸ̨ڳΪѧʿʵ۵ʦΪʵͳƴԴĸġ
죬˥ձճȰؼϢ
ص˯һ磬ڻ԰һ¯ң
㱡
λʵ۵ЦòǸ˲ѣ
䣬սܼ߷Σ£ڴڽΪɶʦߣͳʮһոʧİѡԬһ佫죬ǾСǱʮǧ꣬ս򣬱ҰƤ߰﹦ѫ׿⵽κ͵Ķʼɣǹٻ硣
Ԫ꣨1628̨꣩ƹߣ볤ڣʦ漱Σʱ̣گãұݼؾʦͨݣԮ׷ɽϮŵкȵгոɽ޲ϲ֮²޲֮һչȭţȴȨ⣬òϻ磬仧ϸΪϷܶ
밳ȻţȴҲλʵۣս²ǰܣϧһ
ǰ£
ϣçȻƽ˪羢ı׷뵱£ϣҸأȡˮձ磬ţ£ݺᡣԣһչıǲ˾
ϻнհ󼣬γɡʱʧͽ׳꽫㡣񾩡𷽻Զݣݱڸʹ׳Ϊ顣ŵԭϣ캡ʹ˵ˣҷߡ㡣
ТдġݸͷϡϳʶѾݣ㣡
ĩβѪע⣬ֻˣ
Ա˽еӻþоѣһȴһǰسҦΪ̫̫Ԩѧʿ飬˽ԳơҦϡĴѧʿԿɳΪϡΪϸ
ôˣںҦֵ
Ҹ½˻ؼϢ㣬е㲻ģп㣡Ҧ˵
ˣк
Ҧʲôȡ㵱ң󣬲¯ڻ԰ʯʯʡ
һʱ˶һԣ
Ҧͻڣʱ±زˣ
ԸŸۣ˵
飬ʵֹۣ׽⣬ƲӡҷǰݣȴǮҦκթз
κ͵ʱԸ̴ֿǷǳĺݵģִѹһǽǮȨЩѹҲͽλǧ꣬ԶǹԹϽҲʹԽԽ㡣Ҧ˵
ûǮʲôˣڵͷ󺵣ʳطҪ⽻˰۲һ۲Ӵ۲ʵǵǮ
ҦЦԵ¶˰رأΨ˰ɱ⡯
ڻصͷ
ţκͶԳ͢Ӱܴı״̬ǰ佫̣ĹٵָӣһĲþҪˮ˵ͱĸԼĹٸݺˣ佫ʮֱκ;ձѵķʽЩ佫佫ǮôκȻǻǲݺġֻ˹ͣҲֻκ͵ġҦ黹ǿúġ
佫ĹԼʱô̾ͻ׵ö࣬ʱҲУǱɽ
²֮ļκһٺ٣ֵһ󣬻ʵ۾Ҫֱĳ׼ҦȻĳ˵ôʵȴ֪˵Ӵ˳ʧȥƽ⣬ʵ۶ѳţ
ڣʱ±زˣЦֻδأ
κͶһųֵ
κԺݶɱ䣬Ӵ˽ѪޣȻǸۺã©Ӹɶղɳ־á֪飬¶Ե
κȻݺҳ٣ȴƽ˳Ȼ˵δһЩʱ䡣
ǳʵѾȥκٺҲġ
ֵܣ˵ҲǺΨҴϸδҹһͬ


0715 ϸ
ϸ¶ɣ׼δˣ
ճľӣ
ʦʦ½սӡزӣճǰ纣չ
ٱŹʣӡ
ճűͦĶϾװŽɫ練ǰѫҫ彣ǹһƥͨѩ׵İݣھǰۣ֮һƬȵĻ
ճ֮һ˸߹һˣʾþģ
ǣǣǳֵءǸ߸ʲô鶼ŵ׵Ǵһʤһʤٻ󡢻вĻ͵ôӾĵ£ӵļߣ
һЩľˣϵضĲļ
йԱȾ֪馣
馳佫Ĵ죬Ծӽɼ٣ԶذҪá
µױȣֻҪǰһվӵʿʱ
죬ҪȥˣӰٰӵ
һҪѪιĹ̵ľοӣԳ
̵ľޣҪ˵ѪԼѪҲҪ
ճصı̨ϣСġڡҦ֮ȣʻԡ˹ķάնФ١ơȫյ䡢ǡ١οɸٵȣϡ
ʦᣡճ䷢ָγΪΪʵ۱ѩޡJٵȵȣȻʦ
Ŀģձ
ٱǶЦؿзǳƶϴҪȥˡȥˣ
ϴʲôãÿγǰǻܶࡣ
ʵϴӴָģǾʹģ
ݽ
ֵ½ˣ̨Ķ½ʮ˸ʦʦճʦ̨壬ಿ½
¾齨ĸơȫյ䡢Ϊܲıʻ
Ͼ½ΪʦٵнΡ
λ½ϲǰճӹͽӡھ죡
ΪһϽʦһʦϾ
ȫΪڶϽĸʦһʦפϱ
յΪϽʦһʦפϾԱ
ΪľϽʦռݣ
صϧӵ
ǻشû죡
λ½𾢵ػž죬ٱһһε۸ߺ汣ӣӢҾʤ
ʤϸ
죡ʻ
һ꣬Ѻ
ı̨ϵ΢΢̾ϢϳǷĳ̡־ǰˣ
±Ͷ̥ˣûл·ģʶһΪС
һɤŵľǵ״ǳΪ²ЧͣɱڣΪ飡
ѪծѪǵĽ־죬ΪϾС
Ǽƣĳ̻򶨣־Ѿ߲·ˣһᣬһûлΪʲô
Ѻڳϣֻӵ׹Ѫɱţͷ£ս˹
Ե˵Ѫ·Ҿ˳ã
ıʼʻԴ
һӢ˲ĶϾ󣬶룬еķϿǹеķǹǰǹݺ⡣
ڱ¡¡ʻΪ֣жҰսڡҰսڣʮ˰ڣ
ϸעڱ齨ʦڱڱ֮⣬ڼ齨רŵڱʦî˾ͷڡ
ӣĲӲܹ࣬ĸšһźһڱţ֮󣬲ٷؾӪֱ

ͷɽ˺ΪӵܱУͷϱ꣬ٱϴʮʱһֻ밶
ǱʵϣϸشҲЩ˽𴬺ʴѾ˻ӡ齭
ճָϵͳǡӪԴάΪӪΣСĺʹ󲿷ֵ̨߹٣ڡҦԼʻԡ˹ķԼǡ
̨ʡ֮ǰʿܴǲ̨嵱֪žʹ
ĺͲŸɵõ϶Ѿ˶ϸĲĹ٣Ϊϸء
˵ʵڻճùԱĹ֮Խ㡢ԭһΪߣʡϲ̼㶫ֻϲ̣һЩʡ͹㶫ˣʤ١
ĺΪңĸʡĹԱĵģص㻹ǾĹĵ̡


0716 ˭Ϊۣ
Ͼǣ񲿴ã
ھΪʵ۾ٰϾء̫ࡢԱʡԺ߹ټǼüһãһ¡
ʵûˣ˭
붼룬϶ġ
ϾһЩĳ佫ӵеķȻʦϻָӵ顣
سа˸󳼸ߺͼϾ飩೼ʷɷϾ飩ʿӢ¡ڼຫܡƳմ̨ȡǮǫȶֵˣһҪＴ̫¬ŵ¡
˵ʵڻĳǶȴ̫ζӡʵ۶ûˣû˿԰ǣö֮ĳ۵
֣ǶΪݡѵеա޵ڵʱڳӹһܼλ쳣Ӹ쳣ʣԽڵ£յܼӼ̵˳򣬵һѡΪ£ǰмξۼλΪ
Ǯǫȶֵ֮ǰġ֮¼Ĵ٣Υ˶ֵڹ֮еΪӵڵܵH֮º쳣E
֮ڻʵ֮Ϊʳ쳣䭺͸쳣䭣ڻʵΥеա޵֮ƣ쳣Ϊ̫ӽλλǷԣΪ֮ʱԵĴУԶֵΪ˶ֵ˸һϵ
ˮת֧֡еա޵Ķֵޣ֧ºʿӢЦȶֵ˲֪պԼǰ
ֵ˲ֻܴùҶ
ޱȣº֮
ʷɷЦ֮żҪҲҪףӵӹ쳣孡
λƽпռʷϱΪӢۣʵϴ֮ϾͿˮƽŹ֣
ȴԸεıʸΪλ̫ӣʦϢͨһ̫ү϶ɣҵ¾λԴ
һô϶ڨڨģĺĺͷظԼô˵ָҶڳʵۣ
ȻǸӣһ㶼٣
˵еǮǫתصһ޾Ȼ¾֮´
ã
ֻҪѷķѡΪʲô̫ͳͳΪ̫ӣ
ҵΪµϲʧ䣬Цġ
ȥ̫¬ŵλжϵ޲ϱɫ
ļ
߽ܡƵù壡
߽ܣ֬ˣԳͬأͬΪԭΪԳɵĲºŷɽΣһţȻԳɵţ
߽ĸߴòãԳͬ磬Գɶ˭ԳɲŮɫֵֻ˻죬Ͽį˸߽ܣǸ߽Ҳǵ󣬾ôȻ˽ͨ͵ӣôδĴ˳ʵͷϡ
ԳɷɴͶƷǲսͷǳﴫͥһԳɣ۴ٶԽԽ󣬵ĩʱܱ
ƵùŻɽĩԭˣԺϷ㡣кŻƴӡ
ܱΪӪũսУƵùȽӪ䣬ɱ˹ңսպա
ɽͬˡһƥɫ˳ƻĩܱͳɡ®һͳũսܱ٣Ƶùҡ
壬ֺޣɽˣ飬ĩɽܱ˳Ƚʱʲʦѳ׹ˣܲگô˳ɽ
һġȽóӡ
ʮ꣨1643꣩£ũѿΧܾˣԮΪկ뿪ֻаǧɹƺӣغӱӪկֿڹƺˮھӪܣ°˸Ӫֱִ̣Ȼ޽һǽڵͨʳǽδãũᣬ˫죬
ԼĶӪ뿪һʱֻʱӣʿΪܶ˵ˮˡ
˶Ǿʵɣһˣһãʱߺ粻ҵȽԲگҲ
ò׺ᣬж˫սǴҲ˵պԸ²˳ȨҪһˬǣ֪ôһ֣
ǰʲôʱֵ佫ͷŹ֡
ʱͬգʵˣ´ңڽ죬Ĺǲò԰ΪϣʷɷǺȰοĳںϡֻ࣬бЦ񲿴ãϴý˾ˣ
λ൱ڹܹߴͷܱǰȴʿӢΪȭ˴£Ψһģɳɹ
ʿӢ£ʷɷʷıԸģ㻹
ʷɷƵҡͷٲ
ʿӢµλѳɴ֣
𣿡⴫һЦиõѡ


0717 ƥմ
ҿӿһȺˣΪһˣ߰˳ߣο׳绢׳ܣ£¡ļĹģɷлߡ
˵һ
ĺ棬ӵһλүΧǴ۵ˣȥһߵĻǹ
Ȼû棬ڳ˾ѾϳǺҲճ䣡Ϻ
ĳλΥˣճ˸Ҿ
үӭǰҾλǶϸڴߣּֿؽ˵һ¡
պүʷɷΪ˸ֱصõ
ճ买ֵѾУܹܵ˱ڻûУ
˵ǴĳӣǰΪ˴Ľɽ𢣡
ԶԶ˵粻ҵȽԲگҲ֪λģһЦ
˵Ӱղޱȵܱ֨
ճҲ˵һϻֱдѣͲףƾٽΪ
ɲ
˳ʵɼ岮ֵܣؽ𻪣Ǹӹճճƾ٣Ŀ֮£еսսصλ
סڣߺͼεºܣҿŴλ
Ϸ˵УУճĶתһˣ뷢ףȴǰǿ
ϷҲ˵УǲУһˣͬǿ
ϳǺεôشԲһǰʦڣһǰҦɲ
ǰϾЩԱǼֱСѧȥѧڣ
ͻȻ仺ԱǷ׷λϴ˼к
˵˼λϳж֮
һվ̨ɲٲҲˡ
ʿӢƲæеա޵ף˭
дѣͣΪճǿǿޱȵصձƾٽΪԸ֮վߣ
߾֣䣬λܱ߽ܡƵù˽Ų飬һӵϣվճߣ
²Ųæվ˹ȥ
񲿴ճ˫ˣľɫƣǹִǻ
ռţ
ճûϾĴǡرѫǶ๵ͨϵǲͬ⣬ˣ
³Ҫɱģ
µ绢ǱѪЩ߼еǮƣΪʿǵʹͣ
ɱˣǰģɱˣԸﱣӻ˷޾ģɱˣǱﱣӣǴְ֮㣡
ɱǻˣֲǲɱٵġ
ЩͳͳŶǣǱȱġ
ѫκʾɽճһı飬ʱһ£
ʾǴģʶµĺ׼ı飡
ٲȥǾƲԳԷơ
Уһ˻ǰ棬óǲ֮
һйƻ찡
ˢһóǲ֮κʾ¡ƽŹգٻάǣں񣬰ԶԶǲӦ˲޴壬ʼϺͲһԪܣǲŹţвƾŶɰԪȣȫվճߣ
ôȥ
ǽңá
ȥȺˣϾ֮һѫͬݵļȵߣȻͶñ˭죬ˣ
ˣ˵ҲĻ䡣
Ǻճ侪ȵĿУ˷׷׹ȥԴҵʿӢߺͼ¬ŵ£ʷɷͳͳվߡ
ŶǮǫ棬ʶֵʿһߡ
ұߣһˣ
һߵճ°ͼҪõһƥڱۺХ
ĸղŲǿ˵õĽڲأôһ˵͵ˣͳͳʵˣ
ƽпռͬһˣȥʷɷˣ£Ͼ⣬ǿӭ׳Ͷʿѫڣϥ²
رһˣһûӵĵˣϾر̫ຫܣѫ͹ԱǵͶΣϾ֮ѳ
ڵΣǰòȻļһ˵ϾʱҪõöࡣ
ܽɲͣǺͷĿܣͳͳüƽϣֻҪ죬ҵǾ͹ˣ
İãǲǱѴŶ
ҦЦλȻǴҳ
һ䣬ߺͼȻյҵĳҦ;ͬ飡
Ȼ¾ݣλݣ


0718 ³
ӵϸǿϾһҲԩ
ϽӵﳤڣرĴ̨һ
Ͼ棬Ͼ̨ͬǲһ
ϽӶʮսнʮѲϾ¹ؽݶʢ
Ͼ½ѸٿϾǸ֮ٱޱȵϡ
͸öϸ˳شﵽĿġ
ϾﶫϾʿϽ֣ǿŻǹףң֮޷
ʵȷơ
ɲ󳼡ѫһӵ£³Ͼ֮ϱȰǷ֮ʮռغТ󼴻ʵλϾ£ĴΪԪ꣬˼Ǵҵ£İȡ
ĳǼ׵£췴ҪԴĴ£
ܲٺ˾ܲȨ㳯ҰȨҲ֮һǵĶӸǰһ
Ӳѳ䣬ҵϱҲɱ˺˲һиԭ
ճǸǲȻжľӪڴĶһŮûñȡ
֮Դ˳⣬Ϊҿ¶ɱҵ̨ף
ɱų̂ףճܿҪڳɱһϣʷޱȵĶ
λʱûʲôѭԦϱʱֻ±Ӧϣ
Ϊ˻ѧֻҪѧܱ֤вȨ
̨ףЩαӾͲ𣬱Ͼҵ
෴̨׶£һɲλЩ˾ǰ˭Ҳɡ
ɲ´һϵеּ⣬СگԳαԻضΪлʵ۱
估˼Ӱٷ֮ʮʣģɲʷ˳Ϊٷ֮ʮʵۣ
մٵĺôˣ
ڸΪ׸ܳ͢񣬼ҦΪθôʳԳ䳯͢档
죬־˹һ־֮ʮԡԣֺų֡ɵˣ̶ţϽˣ黭ң鷨붭С϶֮ƣݣŶݺ
꣨1622꣩нʿܿԬЯ뺲Ժʿߪ飬ͬΪ³顣
Ϊɣϸ˸ʻΪɣʵȨڸʻԵûһһҲˡ
ܲıܲıΪ£ܲıȴǸëǰ˹ķڶϸ꣬˵ˣǸйָͨӾӲ⣬ʵȨ
̲ίѣλʿճ˳֣ڴҲǴʿ
ί˸ߺͼڳɣΪ飬֮ǰ飬񲿡ͻΪ޹ʲܽأҲ
ͷһڸԱˣԱΪףȷʵ
ԺգΪԪϣѹˣ˭ǰ
ΪϵԱ붫ϸŦλԱǰġ
һĹԱβ٣յĿȨճ
ɲĴǡӷΪϹ볯ϵ޲
κ񣬿š
볯񣬳첽ߣ볯ϳɲÿ첽ߡ
ϵϯضЬ壬彣ϵ彣ϵЬ彣ֱá
޲񣬳ݾʱ̳յʱǣ󳼳ʵ۵ʱԱһ˾ǹ٣ҪĹκֶȷ˵˿ճȥʵۣ˾ǹپҪϹϸִ١ճμϡȻճ͹꣬ꡱ
ôڸĴʲôأճֿԲ˵ˣްݲǲճ䡱ˡ
ڹŴֱǱʾһʲô˼أʾֵ˵λǱȽϵ͵ġ
֮ĽĳƺҪ𾴶ԷҪֵģֱͱʾϼǳܶԱֱ
Ʃ˵ڵΪʱΪ˵ڣȼĴճΪϯڣҲûʸ˵
ôʵ۵ȻԶԴֱŻʵ棬֮˵ҲҪֱģԱʾԻʵ۵ءֻΣճˡ
йؼһ֮£Ϥɴ֣
ˣճڰٹ֮ϣʵ֮£ϣʵȨ
Юճʷ磡
̨ĵһ£˶ֵ


0719 ֵ飨ϣ
ʵ۱ܱ۶ʧݣ˲ʵȻ˸
ʵۿ϶ûдģ˵ڼ㡢ҵҵλʮþͼңκ˻²뱱²˵Ȩ׳־δ꣬׳ѳν׳ɽӡʡǧֵ֮ʡ
ճ䵱ȻǷ裬ʵٻӹܣҲűӰϴ˳ΪӢ֮ƨɾԴòΪ
Ҫͷϴڻ
Եٹ໤ͬأλ˵һ֮߱
ô֪λߵʵĿλߴĹ⻷ڳͻ᳹׵ʧȥʣ
ŶԭʵҲô˶ඡ
˴Ҿͻ룺ԭֵΪս
ʵ۱ɵճһҧʵûٴû
ˣεڳԳɺͻ̨еȻҳ
˵군ˣǸΣԹ͵ɶֵˣ
ڶԶֵ´Ľگ
һ˴֣ʶ壬Ϊ֮
ʵ۲ϳԭΪ˱ֵܿˣȥˡʵ֮ԡᰮľԭ游һģҲǶȥˡ
ʵڴ˵󣬶ֵ̨ӯȻܿأʵ۾ͰѶֵǮǫس˳͢
Ϊʲôأ̫룬ੲݣϲϱ֣ⵯǣԳ͢ߴȴòʲôķ͢ٵ⣬۸ֵ͡
ǵ͵ֵ̨Ժ󣬴κΪĻ¹ѳֳȫǶˣˣ֪ͨĶԲߣѧöǡġ֮桱Ĵûʵʴ⽻
ͬʱҲеʷΣΪǨҪеεģһޱؽᱻԳƻ˭е
ʿڣϲߵԼ飬ôȥ
³ʵ۵̨϶Ĺϵͳɶֵɣ
ڶֵ˵ĸ棬˰Ⱥαϡ
ݹڳ͢ƶȵԭ򣬿˵صụ̃ҲĲҪũҵ˰Ϊ¡꣨1570ңÿĲԼΪ3078ũҵ˰ռȸߴ81%˰ֻռ12%䣬žĸ˰ƣʼ𽥼ع˰գȻڶֵ˵ĸ棬˰Ⱥαϡ
žȥ˰һαϡ꣬žָĸӴ˹˰ա⼫Ĵ˽ϵĹ漯ţ£óֵֶ֧γɡž󣬶ֵϳž˰ƶȡ
ʵȥ˰αϡž˰ƶȱϳʵԸо˹ĽţȻ뷽跨Ĵӽո˰⵽ƹĻĹ٣ֵӣֻܽչ˰ｻڿ⡣νʵ̰֮գʵϣõǮ󲿷ڿĹ˰֧ŵġûЩǮûдٹ⣬ֵڵ
ֵʼٴΰѳֳȨ̩۷ϳ˸ع˰գٴε¹⿪ʼԽ
κȥ˰αϡڵʱɶս³ԽĹ޷ӦԾ޴ľѿ֧κͳˣٴο˰ʹùֿʼȻþʵڳʵ֧κѸٵֵ̨ٴȨǹ˰ٴαϣɶս³ԽôʡǮô㣬ټϽĲ̰ɶȱң䣬ֵȫƵɶϣָ̰۾áָӲ
ûǮʵҲ˽ֵߵؤʲô¶첻ɡ
ֵ컨ƵأػŮһһͣΪ
֧ԮǰߣǹȻܾҴ¿϶ǣǾͰѿұˣƲչҵ˰ʵ۶µĹأƻͬʱһֶΣٰ߽ͳ˧ʿͨѹɣ
ﻰȨ佫ܲŭ֮ս⣬ò˵ٱĹٶʿߡ


0720 ֵ飨£
ֵԱ̰Ӿ硣
ʵۼݱκΪ׵˵Ѹٵ̨꣨1627꣩ʮ£˵һգǳ齨һȫµģԶֵΪ׵ڸ
ֵΪԹԱļ죬Ƕǵ²صػɣǶڡĶ˵һ裬ȫڸĽ£˶ļгصͼ̫࣬ʡĺӵ̫ࡢ˰̫ȡ
ɵĳҶԱȶϸһ˰յúݣҳʷй鱨ϵͳġϸİȫ֣֮ʵ۲С
֮ǰξʵۻɺӵԱ̰īκӹǲ̫ලӹּøعԱʹ¡ʱڱ㱻ϳʵҪغӹһҪ̫Ŀ涨һˮ̣ල̫ࡣ
ʵɱ񣬲ɱɱ̫ǼūȨʵۿ㴦á
ġ˼ල̫Ĺ飬Ǽô򹤲͵طԱٴ˶ֹԱޣӵ̫ٴαϡֱκȨ֮󣬺ӵ̫ƶȲٴλָκ˵ʧƣƶٴαϡ
ӵ̫ıϣֱӵ´Ԫ꿪ʼκȨ֮ǰȫºӵɻķϡڳغӵල̫࿪ʼԳɹƾΪֹʮӵٴαķϡ
ӵɣ̣ʧȥǾͷ˰ɣ
ԤԶº󲹾ҪʡǮЧö࣬Ƕֵһ㡣
ġĩũͬ붫ֵѲĸϵ
ɶսֲ⣬Ҫԭĩ¸ũ壬ũȫ汬ͬ붫ֵء
˰ļٵũҵ˰أտ಻ԡĩʱڣϱչ޴󣬱ҪԴͳũҵΪϷĹҵΪڽ乤˰ٴαϳҸ˰౻غ󣬵³͢˰˰˰˰ռ٣絽ʮ꣨1637꣩㽭һʡĲ˰ʹĶʮÿʮ
12һʡĲ˰ǳҶĴʡ
㽭һһƷףճز·õ˺ëĻӦǺë壬ǳ߲࣬ʺȲͨ㣩һƷĲҶŷޣһҶһƷһҶһƽ
ĩСʱڵӰ죬ֲϣټɶս½ţ͢ҪǮ¹⼫Ϊšǳ֧͢صѹũϣũҵ˰žʱڵĶһֱʮǧ⻹ڸشСֲϵ£⵼±տ಻ԣֱŮҲ˰ĵزջȥܲ췴
ߣͨ͢ʡ֧άתȻʹֵҲԸԼ档ڶֵ˵£˻Сϣվƶȵĸĸվ֧ԭΪվ䣬ΪԳɣع¸ˣû˹ԽԽȥ췴֮·հǰĴϰ˻Ȫ·

͢䣬ֵΪ浳ֵۻͳͳ뵳ᣬݶǰһһûռҲŶǣ
Ļ˵ֵеĵطίģƩʵڷ˶ֵĿԶǣѶֵǮǫͻϼȥػˣʵ۶ڶֵĻҲˣǹ˼ǣǵ繦̫ˣ
أֵùϲձ飬ʵ۹ܵˣ
ֵųӰۣһµһͷ˭˵ĵģͿ磬ѫ̫༯źĹټš佫ǵز˵ǱǵвΪ
˵ʲôһóվöٵĹԱ·ϱ࣬˯ͷĵطûУöٹԱʧȥһԽͰԼֵĵط
µĹԱԶǶһǿ֧֣λóڲóһԵģһֵ͵µĹԱ
Զ۵ּ⣬ٳһƬӭӵ
µġԺʮһܼӭĩգ
ԺλڽɽԺڱԪ꼴Ԫ1111꣬ǵʱ֪ѧʱڽѧĵط
ٲ¸ۣǰΧľɭде®ɽΪƣһоʹѧʵ볡
ʮ꣬ҲǹԪ1604꣬ɶѧ߹ܳɵ޸ڴ˾ڽѧǳ顢ѧľȫѧձӦһʱ
ܳ׫д¹ġдȷʵˮƽϧԸΥֵΪʿΪĹμţԼĹƷλ档
̵ǣǴǵ˵УУѳе㵳뵳һԶظ̨û˵ˣֵԼˡ
˶ֵϳĩˣǰֵʿ
緢һ£𣡡
ǷӵµĶԺһƬ׵ء


0721 ֮
ò˵ʲô˶ôö˵طϴó
ּ֮Բʯֱ츮ͩˣ⣬Ϸңʱʫʡݳ붫Ρʡ䡢סСֵáʶأνʵôʼڵɡϷǹھʱųƽһͥУе¶Ρߣʣʿ繣ĸġ
ϲ٣ʮ꣨1616нʿߪУǻм֣Ϊӡͬ⶷Ƕ˾ĵҲǴصѣڴ򵹷ķǶָʷɵ˵ġͷжֹǸɣڡֵ㽫¼дºšû
ҲΪֶ
괺ӣƶгȱ⶷֪ͨݲ
ǡһΪ⶷ڧˡԲ񲻿á׼øߵһӡͬΪִκС
ȵʱһʹ֮ơӵһĩݲӦֵƵ񡣴ʱκͳˣóԸǣĹûãֵĿѹδһ±ӻϼҡӴ˴붫־ѡ
һ˵ϴ壬
븴ͶֽͣڸΪʦ帴߻ʱʾԸع鶫ַܱ֡˳һδˡ
ֵƵʱ˭پ˭١
ǲƵʱ˭˹٣˭͵˹١
û취ֵΪĿĿûʵߣĶӣ
꣨1635ũ밲աܾϾʿʱʿ꽡͢ࡢ˵Ϊˣҹҡ֮ԻţŮͥøҫ飬ϱڰ潻ͨŶˡ
Ǹģ޵ݸ죬֡ƴֻǿջЦϷС
նڱְʱƪƷϣСաӼ㡷˫񡷺͡Ĳϡϳơʯ֡ĲȻ黪Ͽȷʵڽ׷档
ͻճǿ͢㶫ֵʿӢͽƼΪá
ճټ񣬷һвŻԶֵǺ֮ǣ¾Ҷˡ
ǣҡһ䣬Ϊѧʿ󸱶ʷרְֵȨץˣ
ƣԺƼ졢飬൱ڷ⽨ļίרŹܹٵļɣΪҶʷ¾͵Ҹʷ
һƣͰʹ
Դۡ񹤣ϵԺԺƽأ
ܳɵ¹ġӽյֵ鼮һգΪ飬ϲ
ߣôΪһҪöֵų꣡
ճּ͢⣬졶浳¼ġĶֵʿһһǼȥ
ּ࣬в٣йܳɡԪꡢǡšҶߡԡ⶷ܳԬС˴¡ء˳ѲڡڽѧǬԣе
͢ݶǰһ
ּһ£֪˼ںޣ
Ʃ綫ֵԹܳ󣬱׷ΪɣֺŶġ
ھʲôûˣΪװ壬ǲ£
ĶֵˣҶߣ׸ˣһޡ
˵ĻҵĶ࣬ٵıΪ£ѾڳģֻҪմűߵģ嶼ңԶĶǣ
ƵܡԻ㡢䡢ѧǡƹ׳ִ涫־Ӣһ򾡣
ӣҹս̲ͬ½һһȻͨﵩ룡
׽һˣ˭
ʷɷ
ʷɷʦ⶷ǶֵҪԱʷɷǶֵ˭ǣ
Ҷֵ
ϧδܵóѣʷɷһˣ뿪׷ȥ뿴ηʿô󵨣ŲžͲ鲻ȥˣʷɷһҵǶ鱨֡
ճʷɷ꣬²ʷ˽ʥּΥһ͵ְ
˵ȱѺ˶ߣҪõöࡣ
ʵճ仹ŴһˣǻƵܣʡˣݣϼͬҲ
⽨֮ܽͬģһ¡
Ƶܼйܾĺ⣬ճ仹رȥһҰȻִﶫǡ
һƬֲǣûж
Ϊ͢дȱ֮ģǽţɱһˣǶֵǮǫҲͷ
ģ
ǣһλŮǳˣ


0722 ɽӦ
մֵϲһߵֳƿ죬ܵһµӵ
㶫ֵܾˣ
ϲϣشֵѺǳ϶ǣ漰Աﵽ֮ڣӡ
ȥܵĺ͵ֿģûɱˣֵ֮ڼ־ܣûл֮
Ȼ췴δɡ
ֵǮǫ汻ڼңûŰδݽ
Ź漰ණֵҪһһŪ
Ԫ꣨1628˵ѹǮǫٶȸղ¡ɡʱƾٸ󳼵ʱǮǫ濼ʡ岢ڼϣıֹˡ񲿸ʽʺ壬ԳɻǮǫ11ϡǮǫʡԹ
Ǯǫ㽭ʱǮǧƿףһƽơдÿλĩβΪţ뿼ԱԪʱᣬ·Ǯǫǣٺʱʡû׷ǮǫܻߡĻټʣǮǫְ̳ȷ
ҪǮǫʡ֮ĶԹس˾ͻ˶ֵ档
ģ׶ˣԭҲɾ
źΪǮǫֳܺʱشҲ̣
Ǯǫҹޣÿÿ׵ľսģ
죬ڼлӶ˽ɨɨصһɨɨžҪɨĽţһˡ
ͻͣסǣôˣ
ŵػܣ˽
Թǽ㲻Ҫô
ǸӶˡ̿ĨǸ޵ڸסֻ˫ˮ˫ͫɷõͷµǮǫҲûϳ
ǵģǣػ֮ף
ĩŮʫˣǣֳƺӶγɡУҼɽģɽӦǡԺǡ
˲ŮˣԼǿֱϻۣΰѧŻΪػޡ֮ס黭ҲĻԼ£鷨úͣΪաʫ塶ϲݡݡ÷䡷ɽ곪ȡ
ܿɹǣΪͳһŮӣȴļҹ黳α
ʿУߡҾǵ־ʿǳʢʱ˵ԭУӢ۳꣬Ӧлɽ˳ȴУվڸ߷硣Ϊӣصͼ棬
ʱ£ڳĺڰԭĻҼлСС²֮¶Ļ޲Ϊӣؽ
λɵֽ˻֡ڣֵڵרһڣ׾ڣǮǫ棬ƥ𳵣Ůƭ
ǮŮʹѪȻԴȢǣ59ʱӭȢ23ǣʱ·
ĩĵ±׼ʿ¥檣ᱻǷ£ҪȢŮ˷ס֮٣Ϊˮޡ
Ǯǫ̰ɫУȫȻƫôƸȢ
Ϊʵ̫ˣ˾ѭ浸صĶ޷ܣۻȻֱ񹲷ߵĵزڻ죬վڰߣʯͷǽĴȥ
Ȼǲںֻ֪ǮǫںΪðĻʹԼضο̡顷ۡ
һʱġ䡱ϱ˳Ц˵Ǯǫһ˵Ұںͷ׸⡱Ƥػش˵Ұѩͷڸ⡣Щ֪ǼٵĹ뷿˽ȻΪִ˲ƣĻ⣬㷺̺ļЦ۵ӣԸӡ
ʵ˵Ķһ֦滨ѹĵ鲻֪Ľ޲һ߿ǮԼϣ
ĽɣǮЯŮΣֵ
ǮǫһĲ¥ȡ¥ռ鼮棬ʯ֡οԼغĶ͡Ԫ黭ƷĴ̨ȡͺγϺշһǮǫҲԼҵĲ¥ÿ쿴顢д֣ʷĿ֤֮俪Ц֮÷ǳʡ
ϧִٵǮǫ汻¥ٸ⣬սɶȥ
ڼﱻ֮ʣòڼңȥɽȥӹһ١
Ͼ۸ӣϸãûгƿأܵ˵ıӻûб׽Ǯǫ棬˵̽ϢðգǮ˵壡
ޱͬ񣬴ͷԷɣȴûô
ǮǫҪǲĶҲŲģ
ĵصؾ
Ǯǫһоǵޱȼᶨ


0723 ǵĶ
ϻ۵Ůӣ뿪Ǯһ·صɽߵһ
ɽɽƣֵϽɽɽ춨Ͼʤ󴻢ᣬɽˮֻȻһ壬νϾɽˮ֮͡Сɽ󴣬ʯͷᣬ˵֮լҲʢޡ
ԡ󴡱֮ƣӽϣϼǧдУӢۺܶش䣬νʤޣס˷Ǹ
Ůӭϣǵİ³ȥαװѡ
Ĳӳһ˵̣֮߱֡
˵Ļòϧȴǳüչ
ǿԽôĶŪ
죬һλɾ߽һѽǱ˻
§һǸɾᱡǹ¡֮⻬Сֱܲˣƿˣˣ٣
٣ǲӦ䰮С檣˴ǳӦݲؽĵط
ͬսãϵǳá
嶫ϸǡ
ʲôãһ㲻õϲװϷǣϷԻҪǸеģֵõǸͷ
ǶյҪҵĶ
ã֧㣬жǧӣ㣡üͷһµص
˵ףʵڹŴǧǱʾ޿
ллǳ
һŵĴ󰸣ǧԶԶ
ȥҳүҪӣٹѡ
ˣȥɽǮǲ鷳ٵ
õģ·Сģٶ

һܺٷɽڱ׳ʵ͸İ£˶
ȥһɽŪ˶ӣû෸ѡ
һɽΪȫ޷֯ҵġ˷׷׵ɽղЮʶʮС˵硶ƿ÷ȣеɽ޲ڣɽ޲Ӱ֮ɼһߡ
ϵռƹ㣬ɽ޷֯ҵʢԽԽߣԽԽãɽ޲ȫȵҶ顶ࡷصزľޣ֯ɲ±¡ɽ־أɽˡ֯ࡱ֯ľ籡󲼡ɴ̺µһʵã籡±£պҲ
ɽղκɴҥ
ɽ£ͥǮ
ˣػϵЩˣս˵ʱɽҸҾʵ˼ˣЩ糾ŮרעҵĳԱһ׵¡
мɫѣ־Ū֮Щʵ˷ģӶ˽Ǯѡ
ǾȥЩǰǣιõǵĿң
ǮӪǮǫ棬ȥڸĸ졣
Ǹ黭ңƣ㽻ѣΪֿȣϵĿ˼ࡣ
ڶϸûٹٳ˶ֶܿǾƾһửͽڣӼ
ڼ鿽ӼŮװ磬ɵþϲصȻǺӶ
ϣ˵
ǺǴЦÿˣ
ѵúӶ˿Ҫ֪֮ǰ۸߹Ҳ
ƱǿȨС飬ǮǫΪ˽
ȹάһ۾𣬾󱻸˳ëèһ㡣
ӦƮƮȻɫˣ˭һŮһǣȾԡ
ֻǵִ永֣Ǯǫ棬Ըؽʱͷҡ˹ĵѣѣѣ
ִ永˱µּ⣬ϹִУϹʲôˣغӶҲжţ˭Ҳ볯͢Ÿɣɫص
Ǯ浳ԣϷа취Ǯ̫Уǳѣָ
ִ永ǣ漰㣬ȨƣһЩ˻а취ģǮǫʵǸ鷳
˵־ͣǼʵ뽲
̰ĿĽҲݵɨӵֻҪӶϷͻ볯͢Ǯ
Ǯǫ棿
дͣ
ƭ˵ģ˯ǣ֮ٺ٣
ø棡
ǲûӣǳһЦ֮ˣۣ֮ҪˣϿޱȣһܣһ£͵Ϸ磡
䣬ԵˣڻзҲ֪еŮ˸ƫţЩŮһŻרҸͷһ꣬ضϸֹ̿죬ٸҲκεɵ㣬ӶҲƹŻ
ܼ򵥣ͷֻۻţи
찮ɫϧȨ󲻸ǡ
̸ȥˣͿͣҲûΪǣôҲҪӵġ
֮˼ҹʾɣ޽չ
죬Īɽɫ羰ˣȴҲѽгơ
ͻأһģеӶ
ǻͷԾص
ľǾþòĿܰţ


0724 ͷʦά
ܰû֮ǰʱѾµ̹ʫʣȻӴ࣬ӡ̡
ûӣɫ˫ŮŮͨɱ
ȻܾòǻǸܰϳ
ǼܰŵţʱֵĶʽɫȹװ߹ţ¶͹µΣɫˣҳţԵɷ
ܰŵһλʿŶʽɽװɫԺڣͷ彡׳籼ġǵұˣ
졢ɹʿ
ǵ࣬˻ʶˣͲϣʮͷȴЩѧʿ飬ͬСɣ
ĶҲԶԶ
˭أ
ϸһ룬ɵȻĶ
֪˭ˡ
һһŮɲŮòǰ䡣
Ժһ㣬һŮеأǸ߸ӵĺëǲǿһۣ֪ǳ֮
ëһλŮͬʱȹװͲഺʮ㡣
ŮĺһȺɽװУΧһȺ֣Ǻ֪Ǳڣ
˵ڽϵճͺѴά
ճ֪Ӷ壬ĬĬؿôڱģһɫ˿סһϮ£ںһվֻϼ£ǳˣתżʤѩƥɫȻ⣬ɱӡ
ܰһӾ͸оһһŮ֮ƺһַӦû߽ܣǽճһƵλ̸̸ģ㲻ร
ô˵ӳƺУؾܰŵĵλͣܳ裡
ճ΢΢һЦǵȥʤ¥㡣ά뿪
ܰͬУغɢǵǰҶ˸汣
ĪϾʤ԰¥ͤ鿴£̡ΡŨھơ
˺ԭΪɽأҼҷ粻˺ã档
Ůں£һΡ
ܰŰ಻ס֮ɫǰϸ£ʹλү
Ҫ÷磬Ҫ꣡
谮Ųʡճݺܷ⽨ѬգֻҪЩС檵ĽعأҲüҷȥźǣǽ֮
ܰû˵λү֣Ҳֻ˵һ㣬еĵڸǲ˵ġ
Ů˶ҫܰҲס
ǲȻ
Լ˶ⶣ»⣬ܰǱģأ˺˼ҡ
ͷһ˵ԼĲǰͷȽǮǫĳ谮潲Ŀɶ񣬶ͥȺһһ֣ɹ˿ܰŵͬĴôôɶأ
㣡ܰźˬصаϲ
ϵĵַȻܰŸǣȥ׷ճȥˡ
˵ճάκʤ¥¥λڻͥԺףʽ¥שСߣഫԪڴ˶ȣԪʼʵΪߣ˽¥ͬĪ콨ѫ˼ʤ¥֮
ճ䲻ЦҲһ
άѵصӲã
˼ճףճЧԪ谣¥ͬĪάάܡ
ãճҲŲأ
ǵȻӮ㶼ӮˣάЦúܲõص
һǺëڹѧѹճ׵ģ伮άܹճ俴ֺѣ黭ճͨϣάдëйˮƽҪǲ˻Ϊ鷨д
١ëҪһϮ£ܹƭֽܶģ
壬ŴйΧ壬򲻵Ǵ֮ãάˮƽ˱ȣʤճһ㲻ѡ
ô˵˼һҪӵģ򰳻ᱻΪ㽶ˣǼˣճװõص
ٺ٣үˣа취үˣάȻ
ʲôүֺֺǵģճϴ
ȷ˵ղλŮӣүóԸάеص
ôϲǸŮˣճʵص
ƭˣֱضǸŮ˿ά̫ϤճˣصǣˣǣֳƺӶγɡУҼɽģɽӦǡԺǡɷǶֵǮǫ棬Ѿд永λ
ϸܲ˷ֹάƹ˾֡
붫鱨ֵ鱨Ůˣάϡ
ҵüһ£ûжԵнˮȻôϤŮˣճ俪Ц
Ǯǫ棬ȥļңǮǫ棬첻ҴӦά˵
߹٣ϸǾԵġ
άĵصŮ˺ֵһ㣬Ҫڱ£үѴ֮
ߣά
Ը꣡ճ䲻ÿɷص


0725 ճ䲻
²ΪǮǫ洦ϿѺүôžôţǿϹһζ
вΪǮǫҪд飬ϣүٽϣ
ϲΪҪǮǫ淴һͶ״զأүʹЩˮĥ¶ү֮ϲϹάǺǴЦ
ǸΣճ䶢
үˣάݵ֮ŭѪǧ֮ϲݣүֻҪˣҶˣͷϸ꣬ôʵʤ
ۻǻˣճеСص
˵˽ӽţάһŪͷӲˡ
ٵһᣬڰŸ˶ʱû˵ʲôٵʱ˵ϣճܹˡǮǫ棬һ
ȻϸڶֵĿǰΪֹûдκնףǮǫҲû֮Ī⣬һûۣΪ׵ǮǫĽԡ
ѿڣ˵ʥּ԰Ǯǫţ˵ֵ񼫣ײģԾЧȡ
ֻ²ףճصȻȨƺܴ󣬵ǴֵʥּҲּУ
˵ʥּǷɣҶϸһὲԷιΪ£ӦӣճòȻص
ܰŷѵصѾӦæˣ
ͻӣյճĶߣص˵ǲðϣвУ
Ǻǣճ䲻𣬺Ǻˡ
Ҫǹ㣬ɲٸǸͷรܰźĸǴ
ģۻ㶨ģճһӾ¶˲ͼܿܰСֹβ¶ˣ
ô
ˣˣ㣬㣡ճ˵ļƵ
ܰ¾ˣ
ƴȣʵе㲻ܣ֪ճʵŮɫѾˣճϾĵŮˣһճûŵӡ棬У޲棨Ů»Լڽǰǲüģڶģ̨İӹճ͢
ʵϣ̨ͨľĶڹѾϤճ֣ʾѾ
ڸҦĺˣλж˵˵ʲô
˵Ҳǰ˵зˣ١Թٲˣ
Ȼ³ƶȣ
æôϸ˿ܰŹչճ
ðɣ۰йϷճڴ˵ֻŮˣѹֲֹǶϸˣعԱв˶ɫ۾ճܽĴάػճά汳
дʣȨȴŮˣҪǲУҪȡ⣡
ưɣļȨǼݵģ籣оʮ檣Ҳ˶٣еļһ굱ɣеļһŪĸŮûŪŮʿŮõģָ»ػŮϷǼҳ㷹˾ռߣֵһᣡ
ҪǲһŮ㶼˼˵ʲôʲôү˼һΪǼðģ
ճ붼Ŵӻǹ˲˵ðǸе⣡
̩ɽˣɲ˴˲Ρ¹סޡ׳ϵȵȣҪճһŮ֤еģճЦã

˵󸱶ʷӵ֪ͨҪڶճ䣬㱨
ϲд浽Ϣڶ죬ټʱ9:308:30ǰճʹԶĹ
ճõԱӵһССǣйٸʹ͢8:30ϰ࣡
Ӻëﴫʱռʱ
˹Աǲܵǰ׼ϳĽţ˯һ㡣
ɲλɲ֪Լ£Ŀʵ۵ˣȨճճĹ
ͥУĶǲƷĹԱغŷĹԱ٣ĵصȴ
ճĹЧʺܸߣһ촦ǳ飬ӼܶԱ
епŷպ
ǼǣԤԼйʷӼˡ
ŷ࣬һǸ߹ٵģһͨԱֵΣڸ߼ŷȴһƣˡ
зǡ
Ͽվ֣
ŶԭǼְ֮ԵԵֵĹԱԽܣʿӢ÷ʿӢʿӢĶ񲻸ҵ
Խܣˣһ׿ֺݹݹˡĩѵľ˾ˣʮ꣨Ԫ1606꣩ˡ
ҼԽܲòܣͬܳһԬࡢһλǳǱ򣬶
Ǳٻ㽭ʺˡƶɥĸʮ겹ԱʮȢϳŮΪޣŮòΪ檡о١Ϊ˿ŲΪ졣Ȱ˵ĹЦ˵ӵڣС
Ԭ黭ҡղؼͼҡʫˣݣأˡֲӦŻУԸԬٻУϲ˾ҲѲԬƷ޸Ϊأղؾء漣Ϊ
æ󸱶ʷ಻ſ񣬶Էܹ߼ŷ׼Ϲϡڹġˡ
¡Ԭǿ̸̬Ȳңе䵭
ȻеȨƣֵȴ㶫ֵģ˲ݡ
䲻ձòˬòװһȥ
뿪Ԭ಻мصϹӢ䣬ȴСˣ


0726 
ӣԽܷϹӢ䣬˵õ
ԣԬԲ
ֵ£ȻĹϵͳʲô㵳뵳ҧҲͬһսսԿʵۡѹ佫۸գ
˵ʲô綫̫࣬ʲôĹ٣Щûӵ
ѻǺڣĹ֦ͬϸջ˲ˣĹ붫ֵͷȴ˽µ˽ãʿӢߣ죩Ǻѣһܼ㶫ֵˣλ󸱶ʷʵˡ
ֵ׶ֵô㻵£һܰѶֵڵأ
ȥճ䣬Ŵ۷ãϿһСܣСһ㣬ٵСֵճǰǱϥֺٰãƨ
ԴˮƽãճãҲɵĴãĹӲҵ棬һӣרźˣһóˣһ棬ǳҲ
㱨һǽֵ˶ǽֵ˳Ҷǽֵš
ˮļһڳݷʵϻռණֵ¼бһһԺֵ׼ȷض
ֵĴһ˴֣ʶ壬Ϊ֮
˭ϵۣȾ۶ʲô©֮֪һϸߣԴ
ֵ˼֣вԽ֮Թٷ²񼦵ͷֵճƲֵ׽˲ʹš
ֵ˷ϳ˰ûʵۡ͢ûǮ˭˭鷳
ֵĿ
ġֵ˺߽Ѫᡣ
塢ֵΣũ㣬ϵĶֵѲ˹ϵԵͳ˶ֵȥػ˵Ĵóۣǵ֧Ļӻض̰ӣ

ֵϵ벻ߣܶ˶԰߼԰ҲǽϵеĽ԰ӣղ黭ʯȣǮǫһĲ¥ȡ¥ռ鼮棬ʯ֡οԼغĶ͡Ԫ黭ƷĴ̨ȡ
ֵǮǵ룬𣬵ڶֵУư֮ǰᵽƷΪšʵ
ػϰٷ糩ΣҪ֪ЩֽǳֽĳѺܹģһĶҪӣƷٺ140ʯ׶ѣͳ2Ǯһʯףɻ4һʯףʮһʯףǹԱղ»ףĶ˯һõһƷһ롣
Ǯ϶ǶֵȻǽϵĹҵϰ񵥡
׼ֺݣػϵ飬ִ㵹ҪǲϾͻʧʱ׷۵֤ˣʾ˱֤ĳĳĳգĳλֵϴ򲻻Ǯڡ
ܳĿԶֵµֵ񣬷׷ϰ
ֵˣ׵ˣ
͢ǳҶԾ壬Ŷǣ
״߼ܣ֤ʵճ൱⣬ӿ佱
ϴģԵֵظƫ˾졣ǵ˳ûʲôʵҵԽѧ磬Ըۣոɣֱ£ȻԷΪ֮ƺֻҪλ̫ƽˡ
ʵΣүˣһȺ
ճͷܵ䵹ǽ嵭֮ɲǸ̸ۣҵ¹ΪҴѣҪүǰġ̸ʵӦ̸֮粻ɳ
ޣʲôأճȤʵ
Ͻţ̸ݺݵص⸴磡
Ŷճ
ʷ̫ߺŲɽ磬ҪȻڴĦ˹ɣдѧʣƷУִŨҵɫʣԶֺΣš⣬ٷϼʹֹڲ١ӳš⽭աȽϵ˵棬ĳԱҪʿӣȺ󹲼2255֮࣬Ʊ鼰ڡ
ȥŲɻڣǿʢѿȥ˵үճһ仰ãȥɣ
ΪԼˣôƮƮһ仰д˸ˣ
ճҲѿ࣬׫дȨš
Ÿ˹ӡƺһ߳˹
ˣ


0727 ɵ
븴̳ޣӴ󣬰ÿ಻ԣʹǱϾ֮ţףɽǡͷڹꡣ
صóӡº͹ģžžžظϣ
׼öԸĹģ
ǣĪĶ鱨֣Ϊʱ˴ĸ鱨
ֶӲʡ֯θ磬߸
һѳֿƾ٣ùϵ˽ܹ˺ͨ
ӴȥﶼйԱ밲Ȼ
Ժ֣
ʿֽ磬ֲϡ棬⵵εģȴǸ򣺲ԺȲƷȫɸߴѧʣƷζصģͯϱշ¥򻨴Ǽҳ㷹Ҿôˣ֣㼴ɵǰ񡣱Щ˺һգɹ
ҵרһ֣
˵Դ˸󣬴ɵɶȫ벻ǵķۡ˽Ҫץסһйϣΰȷʫżֵĳͱ˴лᣬﻨٳݾдʫʣ廨ŵıŴĲǣһҾ䡣νĹӵţôġףȴĲλ
ĳˣʵ۾ķ֣⻼һ֣ڲũɾĴ򣬿ǹųư꾫ӢſǣòҲˣ˷ӡ͢ɶ£ǰʮ𼱣ʮһߣȺͳͳܣֻੲݵҧĳĳĳΣĳĳĳıͺں̨
ġȺҳǡ
ĹĶ¬ʮַ߷߲ƽЩ˵ļȲ£֪ǰ߾飬Ҵǰ߾ֻͣƾԼԲ¶ȣͺҵƲáģǹҴ¡
߷߲ƽ¬ڿµսУ購ò˾ֻʣбᶨѹҲԹǸáֵȫи米¬Ȼսھ¹Ѫսǿ׳ѳجĻûдĳЩ˵ͶѹۣȴѴɡ
塢˰
͢Ҫ壬Ҫƽũİѣ͢ýϵ򵥣ǿӲعԱۣҵܰ¹ԱȻǧ˻ǿС
¸ɵĻҲ⣺ľԴҪԽϴ塣˼ҵǮҪ˼Ұ¡ϣǺܽš
ȷʵҪţǮȥѴأ
Ȼ͢Ҫũҵ˰Ǿۡϸ·ͷѡʧǼϣٵɶġǱ羫Ӣũҵ˰Ĵڸˡ

˵Ǹ쳣ʱ˻⻼ڲȴҧޱȣټһ޴ƫڿĻʵۣޱȡ
ճúǶԱʵ۵ߣֶǶŸɣѹֳɹˡ
ʵVS̸
иҵʿVS
רҵξټVS̫ࡣ
ɵĹ˰VS˰
ĺóVS˽
VS־õľӺǮõ
ܵԼVSֵֶ֧磬Դ˷
ѹVSŵš
Ӻ͹ԱطVS̰
ǿVSӮ

رոĲ棬в÷ǷŶҪٸǼǣϺſ֯УһŷǷ
Ȼ˸磬ط磬ǵĵƤûˣ羫ӢǸŲɡԶѫĵȣͬǲɱ׽ˣҶţ
֪һֵȷѪ꼴𣬲֪жٵļ
ںԼ£һ־Ͱʹ
̲סĿЦ
ùĹĿ뵽ٵΪ˴޲ҡͷ
һ֮ǽӽƻ裬ΣԱǮǫѺ
ڻӼǮǫ档
ΪǮǫȻû̾ߣ㲣޸ǰĶֵ׵緢
е֣òƽܿ
ͣʷˣϲˮ
ǰĵطûУ˵
ݸĹڸĹı棬֪ǸĲ˳ϰԣѾһȺ˵о
ȵ
Ǯǫ洹ӣ޵볯͢ԣصָ̣
ã˸һ·Ǯǫһ
Ǯǫ


0728 Ķж
ԾױһǣۼĴŮ
ǶԼвĵط
һһ覴ãƯ
뵽֮ǰܰϢͷĶ
ӦˣҲףƺԼִΪеڴ
λˡǿ׳ޱȣ
ѹֵԿʼգν椶ΣֻҪܣǸϲǿ׳ˡ
ΪԼҽڵΪ˾
ɽ⣬Ůͬ£ׯؽ
һ·ۣλػӱߵһǹүıҵûģˮ԰
׼ĽͥԺԺӵ쾰ϣʯɽˮɳأĺˮΪһɻˮѶɫֲ룬ȻԪ뽨лۺϣԺӵ쾰ϣСɹۡɾӡΣ԰ҡҷ֣ԶƷΣԺӵĵľȤΪǡı֡
ػӺܳһõطֹߣķ羰ܺãǶںӱ߽ҵ
Χ˰أһȺŮͽ¸¥Ϣ
װεţڷ鼮棬ٺ٣û˶ֵղأǱ߾ͽճΪ׵¹ĺɰ
ķ䲼õϲй죬עĿ
ҹĻ٣ڴƻԻͣú
ճصңµʢװŮ
ʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһʣΪ֮㡢Բλࡢ¡鶯й̬֮˲ܲǣơ
ɫˣ߰ޣۣͨȴŽʹΪ
ճȥԡº»صˣԽԽĻŭš
ǣ
Ӷ
ػޣ
ֱڣճ䳹׵طĽᣬԽܻȥĹڻ׵ɢ
Ҳл棬лл
ϸ°ͣʼΪ˴˽װ
һµλã٣׽࣬񻣬˿񱻶һ˾Ķǣ
Ϩ籩һֽһ֣

ڶ쵱ʱȻϸ߸ͣճͲڴ˼䡣
Ůǽ׷׵ϲϲ
ǲɵ˫շɺ죡
ǵķױ磬ָԼе㷢̡
ޱȣ׵ͷԼԣ֪ٴδ˸߳׵ʧУ
ееڴеԾԾԣΪ̫١
ճʱǷſ黳Լܼ֡
ҰοԺʵʵĶһˣ
һҹȥ뼫˯ʱճ¶ģ˼ƷŮ˼УԲܷŹܷ֣
Ů˵ĳɾ͸ڲͬģ
ȻŮ࣬ǹ⻷ڣ˭ƽϣ
Եʱճ͵ûȥϰ࣬רڴ
һһŮٲȻ»޵õͣ
ǽн˵˴˵Ȥ;ڹѧǴͨͨξճ䲻Ժ˵һЩֺ;ʹǵɴĿ
ճУߵ˶ҵ
˵ȤãճǸɰͰ͵콢ģơǮսںϺУŻ˵ﺣ
˫Ź⣬׹ˡ
Ӣۣ
²±ȣ֮£ֵڣǮǫǴڣˣ
ܵŮصģ˰Ů˵Ʒ̬ȽȻ෴
־߰ʱΣ޲ΪжΪЧ
ŬܷϣӺд˸֣Ϊ
ãճƵ͸Ұɣ
õģȻ
ҪǴ̡ѵ;롱ճ˵
ճ͢Ů˵ңܾ£Сͬڹ˾֮£ʹʮ־죬Ĳɵû
ҪҲһĻҲܹϽЩˣ
ǵҰֻҪһĶͿԵõĵλѣճĻУճϲģ㲻ϲˣҲϲ塣
Ľսջǵ¸˲
ʣһҹ֮⣬Ӵ˳Ϊ·ˣһ˻죬رӻԾڶβǶʹ
ټˣΪеճָ
ټճǮǫѱͷţԷģ
лл㣡ǵ
ϲ㣡ճ󵨵ص
Ҳϲ㣬Եټǽ복ᣬѳŹϣ뿪ˮ԰
ϵʱѹǣôĶ·Դͯߺˡ
ʱǰֵǮǫʹǰǣҶֵĻ˳͢Ϊɣͯ
ͣһݱֽǷԸ


0729 
ֽ֮ǰ̨ġձϣżʱݷḻܵ˸ձ黶ӭ
ڡձӰ£жұֽ֣еıֽӰġ
ȵճȻ֪صҪԣȡ޹رϴ󲿷ֵıֽͬʱԼҵĺࡶʱѸٵռء
һݱֽݽǿֽͷͷֽд÷ֵǮǫҶֵĻֵ飡
ǮǫʹǰǣҶֵĻгֵ۾ѹͬšͱӡ񡢺ҵС
ȻȻ붫ֵѣʹǰǣӵ͢³蹦̵¡
̣͢ȻɣίΪɣ
⡭ǿݱоϲϻ۵뵽һܣҵˣ
ͻظǮǫ¥
ãǾȥ¥
ص¥ļҾӣǮǫعÿͲ࣬ɵĸλ
ǮǫŻ磬ѧˮƽ񣬵ķˮϵĶֵһΪشĴֵڶʹޱȣԱΪΪ벻ݣ
˭ϲ˴򽻵
ӭصһںڣ
Ů˵ʣԿɴ֮ǰ֮ñ׾
ˣ޻˵
ɣ˵֣ˡһȻ¹򣬰Ҫ뿪ң
룬ָŴƶеһ֡ŴƶȰޡ͡롱ָԺΪԭ򣬷˫飬ɷһֽޡ
롱ʼƴɡ顷ڡ֮涨޲లг߲ɷǩ顱ѭҲơ롱ΪԸ顱Ϊá
ûˣ˵վ˰е
Ҳе
Ǯǫధ󣬿ǱĵŮӲҪ룡
ǳݵżǿŮкǮǫҪǿпǸȥ
ǵǮǫ֮Ǿͻ뿪ˣٷͷˡ
ȲѣǮǫǩ˺飬Ӵɳ·ˣֵ
ȥľ飬Ǯǫڵϡ

Ҫġ
Ӵˣһλĸˡ
Ǯǫ沢δǷϣٿڶӵͶΪ³שߵҵѾʮһ귽˵˫̥
˵۲УУ
ķ⽨ᣬȥֻҪб£ã

˵Ǽ˹ܰűˣҲûô˵ȻɣȥεĵСġ
ĽзҲΪ㡣
ǶȤĵͷλȤҲһ¶λãӭĵ
ȽѧϰҲһϴԵḶ́Ͼճ佲Ҫִķͬͬˣſɵõá
ѧϰΪϸڸ߹ٸ߹ٵĽγ̣жѧйʷʷϸƶȡѧѧͳѧ߼ѧȻѧȵȿγ̡
һҪĿγ̾ǡŮѵ
ճӵ⽨ŮϵһޣȻҪŮԱ⽨ԼŮԣŲɵʲôŮȨ塱أ
ڿ˹ϾѧĽ뽲ʦһһڴͥڽнѧϾǡŮˡʧ
ϾѧǶϸϽĵڶۺԴѧɶϴѧɳ˲ãйѧԺѧԺʷѧԺũѧԺѧԺԺѧԺѧԺѧԺʦѧԺɣ붫ϴѧһѧԺеһճڴͳĻӡ
һȫµƺˮʦ֪ʶһһϣԴϻۣһѧͻᣬһ;ܿճҵ硣
༴ҡǿΡһͳȵȡ
ҵģͲѣճʶӣ
ʱǿԳΪˣרžһʽ
ճ蹬Ϊķ﹬¡
ճѷɴʷãΪ١Ϊع١Ϊ١ΪĹ٣̲Ϊ١Ϊ٣Ĺйأмиֱ͢Դʵ۵ɼū̫죬ڲ̫࣬õǺŮӡ
顢ɡСԱɡµȣΪ﹬飬ϷΪ﹬顣
ЩԷΪŮˣܹܺõع᳹ķߡ
ǿʼ£׵ϸڴһ췭ظı仯


0730 ¾Уѧϰϣ
ϸڴһ췭ظı仯
Ǿƣĸرܱ߽ܡƵùΪÿ죬˳ñͼҲ
ɱĸܱеĸ߽ܡ壬˵ϲܶԹѵ֣ҲҪģ˭ˣ
ƵùΪõճӣô˵ɣճ˵˼ĸܱ͵˶½ѧԺϾУѧϰ
ѧϰ
ѧϰ
ͬصĸ߼٣ǽѧУѧϰеʮֵľ档
УݴǶϸһѧ棬λڷ羰ɽ豸ʩһ㡣
½ѧԺϾУĿУʽߵһѧԱѧʽͬʱٿճΪɽ̨Уټ˴ѫϾӴʹһϯʽһѧԱһˣΪ࣬ǾӵͷĿԱյĸײѫ󡢹ũ˵ӵܵȣ࣬һǸ߹٣˳ĸܱڶм٣жˡ
˾ۼУſڣճУʽʼȻϵŵĺſĶôҶĿһ¡
ٷ̰η˹ţ
ճص˵Ĺٲ̰ƣٲ̫ƽӣҴǧ˿ȴ²ýڽڰˣŰǶǹˣ
˾籱ĩ꣬θܣ̰ٺУη绢
ͬˣҪΣǿӣԱԵȡʤ
дǱؿɱԭ˹⣬ոɽ
¸ǿ󣬳ڱаӣսȭͷ߾ٵδܹ
ңеǮȵ뱾ͬ۹ãܿ˳ɴҵ
һһıײ
˵ᡢ˵ǿôӢǵڶ馣ӣԣɾΰҵ
ʽΣĸܱڸ߼ѧۣΪ߼٣һףʱضԣϴԡ
ȻҲǼ׵£֪ճξ֮·Ȩ
˵
ҪҾ
ճԲѾȨˣ˶ڽ쿴ǷĶá
ڴճճԴҵҪ
ֵľ˾־Ϊ˵ְ
бս
ԷΪְ
쾭壡
ɽףҾѣ

һÿθѧԱһСľϲճ䣬Ͻ̨೤Ƶùصʦã
ͬѧǺãճش
һ򵥵Ӧ𣬶ʦݣ
ڹŴᣬʦݼΪҪʦȻҪѧӻѧѧҪΪʦЧ͡ʦұʦѧرá
ô£ʼΣ׼֣渵ϸķʷһղսһսʷ
СĶϸսǿĺˣû͸ȥˣǫ̃ȫ
ӭսˮʦ֮Ӷ̨ȶ
ΰʹάǻս׵ص춨˶ϸĺϰȨȻ󲻶ϵռӶγĿǰӴĶϸͳ
Ҫ˵ظҪٺõҲҪݣճζص²ʮϯ⣬Ҷϸ֮ͬ
ĻڳһЩ߼ϻȣǾʦӵиľӺ͸õװ²仨ˮӡ
ٺõľӣȱʧ꣬Զǵ˵Ķ֣෴һ֧ӵмǿľӣվҲ뷽跨񣡡ճ̵ǵ
Ȼ˵ӵȨҪģ˰׸ǵĹҡǵԾ˾ȨõĴ
ճ䴵궫ϸ˴˹ߣã׼շ˫֮סҽƽԱգڷ뼰ݽÿһεĹΣ
ŵҴûǷˡĹԱнˮ
ֻŸƱЩ߼߹֮ΪȻ
㵱߽ܡƵùΪʲôͶô죬֪ʱֻҪϾߺһֵǹɣǸͬȴ͸
ãӾͻᵹһ룬ľӪϾڴѾΪ֪Ҷ֪Ͼģ
ҿһҶϾĽƶȺŸƶȡճѧԱǴƶܣȻ񣬳ͷҲϣؼǣܹ׵ģ
ҸؽҲɱľ١
ڶϸֻо˻߲µĹٲܷ֮ճմ
еѧԱĿתؿճ䣬͵͵ضҪүˣ
ΪȽεصͷͬĿδܣ


0731 ¾Уѧϰ£
һĻܹú˱仵һõķΧû˲£
Ͼƶȹ淶Һʮ㣬ˣ˾ǲô
֪֮Ĺٵλѹ佫һƷ֪ҲƷܱսƵʸߣ¾ȱ佫ĵλʱʵָֻӵĹٳ佫ÿ֡ҪǰյЩ佫ûоȥˡ
һϸľףĺ֣͢佫ǵЮƣֻҪǲֵ̫֣͢Ҳűˡ
ϾƣӲɸԷΪְɽ񾪹£
磬ճڸ߼佫㽲Сʱڲ಻ʾ˵״
һС¶ŷ߹˽·׷ײѡ
κճҹвͣ˲ḻʳƷˮĸ߼Ƕе죡
ȡʽʳƷḻһܵĻʳвһʳд̼⡢ˮ㡢˿ƹϳ峴ġཷ˿⣬ṩҩļѣܶʳΪܲţũѼ顢ͷ㡢ɳƬӡ߲ˡṩ㻨ѡһܲˮ
м۷׷ף˵ǴûгԹôõķˣ
߼ĬǸо
ϾģӪصĻʳĻôץס˾ǵθҲץס˾ǵģһ߼ھͳελᣬа붫ϸ⣡
磬ճȥмٰ˸СʱĿΣٶʦݣδСӣսнΪ
ճ񻹹С1šսнְλָӵսнԱǷְֹսнΪһЭ壬ս
ָӣ
ҪͷӾͣǵսнϣûŮˣ¶װûӣҰʱϸڣ絽ߣѵӲ
ÿηֵˣҴӲӭŵڻһվţñͽӵĹٱǿüңճ䶥صص
ҿ룡ճȵ
ҿ룡ǸߺһּȻ
ճûȥ࣬ǻûʸʦ뿪У󣬾УͰнѧ
еľٶҪʶ֣
ɨäʶֵĿѧϰϸļ֡
·ʱ⣬ǶϸĽѧʽḻɳ̣սô̸Ƕڴ뱱²սԽԽϧûʵս̬ʤ²ԭ򣬵±̡
Ƶù䰵սɳ̵ֱǴɣֱ²пɳ֮
߽Цֱ֮ǰŽᣬ䲻ܷڣҲѵķϣװ¾ɣȱãһҪ԰̣
ϾƴҲƴⱱ²ȽȻ
ܴܵǡվˡȻڸ߼ǲôϸҪ󣬵һվԼΪ˵ڲͬ
Ǿˣ
Ī˵ٹ⣡

һº󣬸߼ࡢмѧϰҵصĽ̡̳
һ;˳ѧϰټ࣬Ƕҧš
ףʱͬˣ
ٲǰֲ֪ĻʵۺĹָǣʹʤҲ̡
һսԼճרҵɵܲıȥָǣͳ˧ܲıֲ֣רҵ
ǵľӽгֵѵװңȱã
ľӣ뿪
ʵ߼ǶУй̸֪ǳ˾ӣ·׷
ǣһھȥҪִУ顣
еĸ߼ǶѡھȥΪ֪ճͳµľӽһʤһʤܴ
ճϯǵĽҵʽѧϰ߰佱
߼ɼõǰճĽ£ͷһõճԷĽ嵶ճ䶼еǣȡ嵶Ǹ߽ܣ
һ൱ռūȸԳɻ죬Գɵ֮ͶȻϾ£תϾ㱳ѣϾϸҲԼǴһ֣ѧϰһɺݾˮƽܲ׾ÿѧϰҹ㣬ڶѧϰһ¶ˣӲõУĵһѽ嵶
Ȼ˲ò࣬ճ䶼ɵڸ߽ܵĹ۸вǺܺãǸ߽ŬɹŤתճĿ
߽˫ֽӹճ佻嵶ճ䶣бս𸺴˵
Чҵ£¸ɱУ߽ȻȻػش
İϾ˵£УǱĬЧʵڿ£


0732 ֮
Ǹ߼໹мľǵѧϰʱ䶼һ£ҵ֮Ǵʹص˾У˺ҵľӸ졣
Ǹһֱѵûиı䣬Ƿġ
ȵϳٻڱܲԱЭ£Թٱǽѡսߡǿ׳£Ϊһ֣ΪҰս
̭ĹٱзһֳΪפĻŽϲеơ
ΪʲôҪáŽ
ûģΪϴճϲ֡
ȷʵʵģ׹͢ǲɢ
ǰҪãǰĳ͢ҪûǮҪǮҲԱ˿ۣڲͬ͢ھ÷ǳӣȷÿһٱܹǵ롣
ƽӰٷ֮ʮʣ
ŽӰٷ֮ʮʮʣ
뿪ӵĹٱõǲɢ
㣬û˭Ǯȥ˾ӷôһ¾׵ıˣûмķ
ճĴʩ˺ܴãܱνͬĹΣϴˣ޻˵
ӵı仯ܴ
ϸս١ξٽ֧Уϸѵ٣˽ѵ
ֱ࣬㡢㽭㶫¾ֱפ˸߽ܡ干ˣˣлƵùˣ㽭㶫ˣϾжˣܹ¾ʮˣŽˣϸ֧ϼƱﵽʮˡ
Щӣȫϸƣ綫ϸѵ綫ϸԵҲǶϸĻʳ
㣬ѵ֣ҵǵµĴ񣬾ֻ֪£֪ۡ
ǵ֧֣ճԴĶϾʮճܹչȭš
´ּֱίԽܣʿӢ÷ΪʹԬࣨԬ֮ӣΪ㲼ʹΪߵطָǱһʿΪ㽭ʹˣĶϸѧԺϾУٮٮߣѶЧң
ճھ˹ҾĻչá棬Ҫǽз
һЩԱúӦ׷ȺһЩԱӦʱԽܡԬࡢǱͬȻõá
һԱִܴ󣬹ԱձΪǶԹ͢һ޴㸲
ӣ峣㸲ڸУ췴Ե
ǲû㸲һƶȣҪǶҪһ㣬ܹȥΪṩԱ˰׸˵׵
ҦԻΪᣬΪء䲻˵زҪðյõôΪ
ԱʿӢճ䣬˵ô׵صǳ⣬պմ
ڷչãձеִΪپ͹ĹܵǼԷ
ҪǶֵǰֻҪڷֱˣ
ǵĲ⣬ⲻҪճȥɲ
Ͼ
ϾϽǣذϾĻʹǰʱʮ꣬ռƽף֮ʤ
ϾʹʼԪإ꣨1366꣩إ꣨1392꣩깤ַѡԪⶫǨɽȸʹΪʹ54֮áֱʮ꣨1421꣩ǨϾֱɻسפأλʮҪ
ϾʹϣΪţΪţΪţΪšΪţΪǰΪ¥¥Ϊǵ͢Ǭ幬Լ
馱Ǩ󣬴˺䣬Ͼʹݣ紵Ȼء
ͳʮ꣨1449꣩콵꣬ǵȵ׵
ɻʮһ꣨1485꣩£Ͼ̫ݴʳǸǡ
ξԪ꣨1522꣩£꣬磬޹ڳԫԻ

ճӽȨһЩϷ⽨ʹΪȨķ衣
ôߵνЩ˱ƣڷԱҪôҧ㣿
һ·ɼά޹˺ʳæµݡ
Ǭ幬Ѿ޺ãּܻû⣬ճܿ챻ڡ
ӰǬ幬֮⣬гս˿
˵Ǵ͢ĸ֮ʵҪȨҲڴ˶֣ҪȨƽ֮´ȥǺš
£ճܹ¹
ģҲֵá
ˣɲӻֵճվ
ɲɫܺãȻǸܻʵۣ̬ڵ֪λñӦֵģܹȥȫǰλ
û֮ĺ͹֮ţ£鱨˵ãҶϹ
̬ȣճִТ񣬸Ҳʵ߱ϳͣɲӹġ
Ϲޣ£ɲʵ
£³ؿƣӢţΪҳãճϵ
׼࣡ɲͬ


0733 Ҽ
õɲճ˳Ǭ幬ûųȥ˶Ͻǵ԰
ҪȥСӣ档
Ϣʱ԰ͻι㡣
ݣڻʹԺǽڹʲô˸
̫ܳص·£ճ䵽СˮһƬƽ԰
ԶԶһŮһƵȹбźĵİ˽ľרĵĳźˮȵճͨͤӻ·ŮߵŮͷ
һ΢棬Ůϳ
ģϾճĴװѾġ
Ůԥ֪Ʒ֮ڶ»Լ֮ûн֮ǰӦġ
һɣճѾߵǵǰ
Ѿûѡˣֻü棬ճڰֹ֣סŮʾ˳ȥ
Щɣ͵͵һǵĹճһʱŵ˳ȥ
ԶԶվڶ԰£ճƲƲ죬Ůûôžˣʵʧ
һ仰һһŮΣ糺ϸϸؿˣ룬үʲôư󳼺ʹǰΨΨŵŵģŻŮһСŮӣֱ練ơ
ɣͷ°͡ļ۾ıӣΪ崿
Ѿ£֪ǰǺˣԷ޼Ĺճ⡣
ճ䣬ڶŶϴѧġȻѧѾ԰һǽһ԰ӣԼ
һȥ
ճһȥǸʮƽС԰
ƹϳúܺãҿ۷ʻڷۣ鱾дģŮźصûʱڣʵĻƹˡ
˵ЩóԵҰ渵ѲɾڹժҰԣճһᣬҲܣϾжʳĵģô̱ҲôӲùɣ
Уգգǿ
ճĹ֮ǰǲճýȢӵĺͷȻͬĸĵλߣ֮ǰûʲôʵǻΪʵ֮һжͬˡ
ּʳ޻ΪವĴǹལĵλ˶ָɣ˵ģⲻǻʵһʥֹּܹ˵£ԴΪڶˣ鷳
ճţȻԼСܿ࣬
һУͬеһλŮٳУŷ֣Ůġ
ǸŮٵƤǳڣжý״ƴƱĸϳˣճоճ仹
ҪСλţǲû
ȻճỹǾ֮ڣʾ˴˼ľ⡣
½սУ³𻨣Ժӳճ
³ӳã˵ص
ְ£³о
³УԺ͸𱣻£ճӦ׹µҪԣ
ǵģְһȫ£³ŵְһ񣡡
ܺãճͷתһ㸸˵ףܰί
ճˣ˭ܵճǵ밮еֿڣ˭ѧ
תȥСسߴıӰԶȥһʱôճյվ˺ܾá

ճٻǬ幬ʵۣˣȟxȟaڹڼʡ
ͱϼ꣬ճû¹򣬲һҾû밲¶֮ɫǴȟxðСƵ׹⣡
ҲףճһصɣȟxϾܵմ˵Ŀ⣬ɵõͷȥоԼܣɻȥֲңֻ裬ҧأսȭͷ
ճ֪λӵĿУԼҳӣ类ɱͷˣ
ѳֳв٣Żʵ۸ӴĻʵ۲ЩϴˣΪ·ж
ҵ£յ£
ǻʵۣҲ뵱ʵ̵ۣˣǲ̡
ɲӵ°ɣ
ǣʣ£ǰȟxڲߺݺݵصճһۡ
뿪ճƤЦⲻЦصλ¶۵Ŀе㲻з
ɲ۽һ£æСӵļʶ
ȻСӼʶһ˲۵ĻǳֻöԲЩඣճߵ
ЩѰ·Ա㣬ЩĻ죬֣ɲǱ̨ǡʶʱˡ
סڹСƵģһŮӸԹʹ
С¶ѣ˵ɲйص
л£ճ买ֵ
Сæе飬ɹͣڹճƲ
׶ɲҧ
лʥճ
ָǹŴ߼Աܻʵ۵п踮𣨽ţܹ뿪ʹһ
뿪ʹ˵ĵطԼĹﵱ

³ߵϦڣһܵϢ˳͢Ҫˣ


0734 ð
⽨ƾԶǼ£ܿƾ٣ҲȶҪ˲š
ƶʮգһأȫھʦԣڶڴ£ʳƴǣ˼Ƶ죬ΪԷΧ᲻ͬ
˸ÿ徭֮⣬ζƿԻˡȻѧѧѧŷΧһٷֶۣѧƸռʮ֣
ĿԴڶϸ徭ǿŤһԵе㲻ײ࣬ƾ徭ΪԷΧˣһʱı䲻ãֻѧơ
ǿ֡³ǿЦãܼƽ̫࣬ΪŶƽһδͳĿƾˣھǻԿΪʿΪ֮꣬еĿƾٽɡĹٿԡ
ڶϸĹٿԣ߲ǴĹ٣ҲΪط٣Ҫ»㣬ٶܳΪʽԱ
Ժ£¼ӿѧƣй˲޾ɫǿóԵ壬ӦãؿͶȻѧƵѧϰС
Ҳһָĸѭ򽥽ճҲҲ̫ᳶġ
ȻඣĿƾٿܵ˳ǵĴΪƾٿΪѡȡ˲ţֻʥ֮ԲܳΪԵݣЩʲôȻѧѧѧһӵϣֱǳ׵ط˿ƾٿԣ
Ϊɣĺãδ¿ƾ˷ʽ֪ƾٿнʿΪнߣΪϻࡱȱزǵط٣ͬСɣ
ҪûЩ˿ƾٵ
ճڣںҦ̨ǾٶϸӣڶϸĹԱԻϣʶ񣬲ʦүƭЧ൱ߣ
ʿӢںҦߺͼּĬ
ʿӢӣܵճǱ߽ԵһٷԹүһڸˣڰ£硭
ճЦзԵǼ£ñͷԲʱһ£
ʿӢάүؽĶҲ
ЩԱ׼ӷԣͿүĶܲˣ
뿴ʱоһ׮֣ǰܶݽ
ʱڹݳڵܶϯϷһ粨ͤϷδ꣬˴粨ӶϾΧܶ
Ҳû뵽ĶϸˣʥּˣѾ޷κη֮ġ
ǰǰεܶĲӣ
ʥּ׽ö˴ӵĶϾ֮⣬㶫Աһߵʾ˷ӣ׵ؿ˹ݳǡ
Ĳ˸Źλصּ춡£
ʿ򶡿ȥĲӻ˿ˣһʶģ
Ĺӣһذ¡
ͬʱʿʼϸϸѲƥĸۡ죬һѳֵܼĻƽһ䱦жٶӡ
ڳԣȳʵۻҪǮ
ĲЦֶιȻģ
ЦϧϷûһŮ
˵Ǵ̰ôĲǾ̰ˣǰǰܶϣŮճ䣬˭
Ĳֱ̰Ӱѳͥķ⵱Լҵ⣬ݶƣλǰܶټҲǧϣǵʱĵһ̰
Ȼ˼иŮģ޸ճ䣬ȡ˻֪뿪ζϸĽɽʡܶĲ̰ҲͶʣܼǧʲ̰ˣ磬ã
Щ֪Σ°Ͷ
ܿܣû˵ģĲܶȡöļҲƳʵ⣬дãǶĲӳԱ
׽˶Ĳֽ㶫ʹʷ͡㶫ʹҲ׽ˣҶһ򾡣
˼ҲƹϰĻƽ鱦ͷ׬һʡ
ȻĲ˵Ϊ֪ڲ⣡
ּܱ֮Ϲ֮ԻȶѹһУȾ£һʹĲһ仰ϴٳĴСС̰ܵǵһ»
Ĳ㣬Σ֮ˡ
˱ΪշѺǵļŶǡ
ѺϾŶһ·ҡУ嶯Ͼڶ֡
һЩʶǵ˼ǵĲҾ޲ҡͷ
Ƕдģһ·ϽֻԵ񫷢ǰ⽮ķ޸
͵£û󣬲ڻʵ̰ۡأնϲп̣
֮⣬жλ͢߹ٱ£ϳ͡
ȳֵ󺦳͢٣ճɹ˭ԵüŶǣԱ
ĸƾٵĴжϢģճȡ͢ƵԱشٴ룬δжķ


0735 ƶȴĸ
Ƹ붼ԺʷͳơƵ١
ʷְ־һӪͳ󳼣ԿƵѲ֮
ְ֮Ϊ̴ӻʵۣƾ˲ţⲵ뷺࣬£ʱԡ
ԺҶʷҸʷͼʷȹ١ְΪ˾֮٣ھѲӣѲطලأιΥΪ͡Ƶְ˾Ͷ죬¹ΣһԿƵٵѡΡˡǨתǳӡ
ƵԱз֮ȨʯĽΪ׼ߣֲ֮ʵԲʵܸ漰թʵ֮ɹ١ʷʧʵ಻¡
֮ȨܵǿƵԱ͸㣬ûΣ
ȻҲûΣεԱˣƵԱܿͻᱻȥְˣϾȨǶϷ
ƵԱܣ쳯塣
ĩƵԱΪļȷ棬ò롰족֮ﵽеĿġ
Ƕֵǳɲ£ҲܹÿƵԱñҲɲ¡
ĩ֮ңǰټ
ƿƵԱλãλȨƺ⳯дУһССʷУܹڸѧʿǰΣôʹ಻
икʷҾûУ
ңҲ㣿
ҹҧҧޱȣʵһ޳ɡ
ĩ֣󽭾һǧʰ
Ϲճ俴ȡƵԱ¡Ȩ༴˵ԣҪʵܸ棬Ը
ã٩٩̸صԡȨĿƵԱΪ£Ķʵֵͬ졢еĿġԵ֮ΪǡԵ֮Ϊǵ磬ԻþαĪ棬Ϣʧ桢ʧ飬ձεͻΣ͢ͳΡ
ȻΪ֮ңȻоٳԼ鳼㣳ĵزʲô󳼣ʲôӣ
ȻϳƵԱ¡ȨƵԱ˵ڹҴΣ֮У£ٿ̸
Ҫ飬֪͸ģù
ƵԱ³⣬ʵ۶Ǵ粽У̣ճ¶ʵ
˸һϳȨѾ
μලԱճóһǾʵľٴ룺ԱƲ걨빫
ԣ˵ԱԼĲƲ걨ṫɶԺͽල
¶Цݵصӱʼɣ
ÿǧӣӵйһ԰һܲƲΪʮһӣճ˵ԼĲƲ
ڽӣڸӵׯһũǧĶܲƲӡ
ҦİʮӣڰͺӵׯһũǧĶܲƲΪʮһӡ
XǵģʿӢ͸ߺͼжƿڴһ꣡
ʲĴͷڴ֮⣬ճ̨ͶǵʲǸɵйڴ걨
ʱʲôʲֻ۴ʲ
ںҦںͬвٵʲЩʲͬڲ걨ķΧ
ûκΣʿӢ˵ʲʮӣߣ黭ƷʷѸ󣬴ﵽʮߺͼʮʲ
ǣճйԱƲ걨빫ùԱǶûȥǸʲô֮ȨôҼɹʾ֭ǸϿѲƲתƳȥ
֮ǰ̰ۿϴףڱٶᱻ飬Ա˭Լ̫ͻ
ճôһоùԱҳһţʩʩȻȥıȥˡ
פϾĶϾӣֱĸ߽ܡ岿ӡ
ıϢܿڱֽϣ֧֮־ӵؽļġ
ڸ߽ܲƺպյǰʿܼ롣
߽ճվı̨ϣճְԵڷξܲıָ㣬ľٺʿٽбӵľò˾޴ı仯
ְ뱱²սҴܣ߽˷ܵصָģǾʹģ
ãճϲνӣͺͼӲ͡
֮󣬾ʩ
ۡ
Ͼܱߵ򼯣Ǵ֣ĵڴССĴдУһų͢ķʾڴͷβӹ
е˶ˣŮǴһһСԺ߳㼯ٵߣǻ㼯ͷĸʾǰЩʶֵٸʾ
üһٸһƳߡ
̯Ķؽʽ˰ͻĹ鹫
ҩĸײ㾡ڷң


0736 ֵˣ
̯Ķʣʵڡһ޷
֮ؼ沢أЩʲôѫ󰡡үϵĶ˰ȵȣǲýũ˰ģǧĶ˰ղ
ٸղ˰ΨƴѹեЩû˰Ȩũң˾ҵìܡ
͢·ʱļξʵĥ·ӣˡһ޷ɴ󳼹ڼξʮ꣨1530ʵء
׸ž꣨1581ƹ㵽ȫ·涨Ѹص︳ԼΪһϲĶɡ˰ƣ˰ͬʱʹطԱףӲ롣
ž˷͢˰ղӣԣʷơ̫֧ʮ꣬İġǮžӹΰ
ķµļȵߣкý
žϢֵ㣬žȺﶳ
ڡһ޷붼룬ֱӷϳҴֵ˰ôյģ
ԶֵսɲմҲ£ȷˣɵֵ˵
ճ̯Ķڡһ޷Ļϸһ㣬︳ԼΪһ֮⣬ԡһ޷ı׶ˣͷ˰︳˰Ŀؼ沢չǷ켫ĵز޵֮ԽԽ࣬¼նƶũͻܣⲻʹն˰ʧȥ֤ũη嶡˰Ǩ㡢仧ڵص⡣
ڶǣõö࣬еض鶫ϸУϸؽũСʹֲ԰ֵ֣ػ򲻿ջأؼ沢⣨쳯
һճ䲻ûеأô͸ɴཫйʵǧͷ˰˰ϳ˰ʵ˹˰˭ؾͽ˰ԭЩ޵֮Ͳý˰ˣ
ճָ̯Ķ˵ءȸۻҵͷ˰Ʋ˰Ḷ́׷ϳͷ˰˰Ķأٸ˶ԻĿƣ˴ͶԻԾƷƶã
޵ٵصũ˶۸õĶ˰Ͳ췴ˣǲٱǿϣȥ̺ʹ򹤣Եʱᾭõķչ˻á
ڡĹ鹫Ա벻ߣعԱܽάνġֳơۡࡱ˰֮޶ѭĸ˰ҲĬع˰֮
صطԱڵõ󣬳ԼʹãʡԱֳΪТǹԱǡ̿ȡ
ּ͢ʵк۹鹫ͬʱʡְԱٺ֮⣬ʡݱʡÿضӻ1Ǯȡ۹鹫Ϊ˰գͳһΣ⣬øʡְԱ
һĸʩ˰ȨĶ⸺ٵнΣ̰лá
һƸһӣشԱǵ룬ܶĲӵĹٺΪ400ӣߴ5000ӣܱ
ܹٺΪ200ӣΪ2500ӡ
͵ľؽʽ˰´ССĵǣǿ͢گ޲İ
յ軧ⲻܳɣ
ũ˰ضɣĶµŻʮ˰һһĶĶ֮ʮ˰һĶϵһʮ˰һ
ʵѫ֮⣬һŽũ˰
˵ĳλɷĶĶũ˰λأ绹ʮĶʮ˰һ˰
ǰƾȨƣٸ˰ʮĶ˰ģھͲ˰ˡ
ͬأһʵоٵĳˣоٺ󣬱ͶĶأ֮ǰҲ˰ģͬˡ
ҸȨǵķذʵ˰ʵ֮⣬һ˰
֪ĸĸ൱ңճžҪž׵վ˷ѫ󡢹ү˵Ķ档
һͷܸɳʲôճɥĲ񣡡
ⲻǶҡͳ𣿶ϹΪʵΪ
յĲɵôø˿ڵȥ
ֵˣһλԱĵص
ѣֵǿ˰֣Ҫڻ緢Ŀˮ԰ѶϹûճĴҲܲסˮ
ϧʱⲻֵܵˣΪǰĿĪ
֮ǰֵùʱһĵ侮ʯֻǸʵ֮£ûΣá
û뵽˹˲ʱŷǵĺôĹٿûжֵġս
˶ֵ
ȡƵԱġ¡Ȩ
ɵкʢյĺͷ͸ˣΪӪƴأ

ճڶ衣
ڶǳвɻȱĺ֣ճصԼ̸ģĽᡣ
ڳ̾һǲˣ׷ִ߲쿴֮ˣ
ǵģؼ沢Ϊأֻ³˼ȣԱδȫλ󶯸ɸ꣬ʵǣźص
ճһ仰شĺ;Ψеʩ


0737 һʯ
ԴڴʱԭҳĺȰ˵仰
ĻشȻ⣬ճһۡ
ðɣðɣճֵʼɡ
ڵ⣬ǴҵΣεңĩ꣬ؼ沢رأ㸲ڵĩ꣬һ뵽ǧũûأʵ˵Ҿ˯˾˯žճʵ
˯žڳϵص
ôܣճԾʵ
ΪеһĬ˼õͷʹȥ
ҿô󣡡ճ䷭۵
Ҳ֪̣ÿһ̶ҪҲܳڴһϣһ̾ͻ⣡ճ˸еƵҵÿ쵶ն飡
ҹ۱֮£Գռݱ󣬱²زʼįһأһϺһӣøҸ£ңϷҲңҶң˭˭ǧҲұʱͱҵӣճصˣΪǿ
ڶʱճ߳ҽڣ۶֮
ѫĹ١ӡˡũ˵ĿǰĹֵ֮¶ˣӳȶ˽׼æ׼ƿ췴δɣũ񣬳ũ֮⣬̯Ķؽʽ˰ڸũ⣬ƶǰ˺Ҳޡ
Ǹãũ񲻻췴޵ũǳ·һȥǣʹаҷѣȥ򹤣϶л·
ˣٺ٣ǸҶΪڱжšǸֵлߣճ仹û׽Ҫʲô춯Ļﲢɱ壬Ҷǣճٰ嵲ڻǹǰ
ѫĹռ˴ز˰˰ǵϡ
һͷճԴЩһմٵĴڹ֡Ӳ
ǵܴ󰡣ڴһ
ʯҸһĻ˭ʤ˭ܣеҡ
ǽɱѪɺӰ
££ճ׳־ص춷ض˶
վһʯ֮ƣһһҪ֮£߽ط
йǧķ⽨ᣬӴޱȣڹٸУĹũ壬ͳηΧ
ǲֻԼ£Ʃ硰Ů˽ְͨ߳ΪֻҪ峤ǿᣬһ¾ͳˡ
ҪȽö࣡
˷ɱ˴طٲˣҪݡʡԱˣ͵̲̲о̲ȨⶨɱȨûУɻʵ۹С
ش󰸼Ҫû󣬼̲¡ԺĹԱһǸ˶롰ȫŵ仭Ѻȱһɡ
̲顢ɣԺʷҸʷ䡢䣬ƾŸù٣һϻУһùٲ±ʣ˲ǻʵּּⱻΪǲϷġ
϶ù壨㲻ԼԼͰɣ
й˵ıʣճǿ͸ˣ֮飬ûйҸ
ӰǳȨһʱĵطԱӵص佫峤ϣҪͿز׵
һʢһȺϰվ֧ģҪ˼ΪҲǵʿȨԴ
峤ũʿӵдأ绽ꡣ
ճؼ沢ּսũ˰ߣ߽Щ֧ڵǴ󸻴֮ҡ
Ķϣũ˰ʮ֮һ͵ȵһ֮ࡣΪС˴Ŀǿ϶طɢȫӵܵ¡
ⶫףպҪپǧˡû˻ѵķ³ȥ塯ģ
ﶼ𹫷˽̰飬ٳУУҲ١
ճ׼ʵơлڱڹٸϣʵʩ˽вƲ׼̨طУȷ涨˭µؼ˭˵ģܹ˽˲Ʋ
ôһЩǣطֻǲ֣еͷʹΪˣ
ճͣɫԹôջ̫ˡ
кηգճصùʹ򣬴򲻹Ҿսнӻ̨壬ʲô
صѲܹϿң
СҴµģڲɵü
ûճȡһżãָ̡
ڽӹϸһʱסˣκ󳤳һͳŵ״ʣҰѲ£кϧգ
ּ


0738 ɲ
дһ״ճ˷׷׳޵һ̫ãֻϦǵĶϹ
ʹУɹ⿴űֽϵ״ʣϿڡ
Уڲķӿģ״ʵ˼кܶǬ϶ָǴмӬ˵Ǳ²ܣ˵Щ׼µķѫ󡢹ү˵ȣϺݿ˵ǡ
磬Գɴᣬᣬūð֮ɹⲻɵƤĪɱ²Ҫأ
桢²Ͷϸܽ֯һҴأ
˽죬ɲʲôĻɫ֪ǲ١ۣ֮ܲĻ졣
ʾճ飬ؽһжΪ˳棬ɨ
ȫ״ʷۻ׳Ȼһ壬γɴ󿪴ϲƣֳһյ֮۴ϿǴϽƵ۷֮
£λݣ̫ܳ
ǽɹԸ
λȟxȟaʣɹ̫ݡʱָֽǸ״ʡ
ȟxЩһЩŭʣ
ɹѵ˴ĶϹȨƳر˳͢˵𣿡
ʱסˣɹ΢΢ҡͷָʾӽרڹ飬û޵ó
һµǶԶϹĹҪ˵áܺáǳãǾȰǰϹҪȥ죬ۿۣ
ϹӳԾ
ɹ΢̾һϹж˵ʲôܿͻᴫĶУ
ȟxߵصϹȻӻʼҺʹ󳼣
λӸǺġɹ̵ǵȟaŭ˵
ģЩĹٰ޵Ķӽ̵ö࡮ãɹεض̫ܳصǶ֪лʵ۹ʱֻ̫ūЩĹ٣ûһģ
ǰɣÿĶǶˣɹߵ
ܳص͵͵ص˵ǣǮǫ棡
ЩҩһѪӾԴ
ߵĳ֮࣬ҲвǮǫ桱֣
ǮǫǶֵףʥĶˣȴ;ڣֵȴ˶ֵĹضá
ѶֵǮǫɣʲô
˵ϳ壬ѧУͿƾ٣רܶ˵ţԱسʥͣ£ϹλϣǳЩĳ˴
ʱ˰ճоΪЧʱاԴڽ֮٣ڽعսͶͻزκڽ˲ܲٵĹʱا˻սˡӵ°׷ŭڽͽ֮״ڽ󣬱Ϊöòȥ
ڽǸˣ֪߳ܣǮǫ֪ʶ񣬾Ȼÿֵ֮࣬£ĵжƤ
񣬳ֵ˶ֵ֮ƴֺöֵճ̨񾹱˷ֵĸɽ׵˶ֵ
һǮǫһ˶˴ĳ˵
ɹⳤ̾һڲ
֪Ͳճףβ󲻵˵ɹ⽫ҵˣ
£ԹлʵۣΪʲôûп͸ЩĳʲôɫػϵӶǿ

ɹ̵ӵʱ򽭴ӪڿݡʱҡͷԵضȥ
֮ǰǱ
ܱ߽ڻûפ򽭡
ǰǸä˾У󣬾ͻɨäѾʶ֣ˡ졷
ڴеĽȻǺɵ̾һ̫ãֻϦȷʵ
һͽӪ˵ˣ
£߽
Ǹ˱Ǵ߽ܼӻ֣Ƕ¡
Ǹ˰ͷϵĶһƣ¶ʵĿȴ̫¬ŵ£
ּ߽ܹ¬кμ̣
¬ŵ΢΢һЦͽһ׮󸻹󣡡


0739 ߽ܵľ
¬ŵӵλճϣҲ伣һӣسƲͯҸ߽ܡ
߽¬ŵµԸ꣡
֪̯Ķؽʽ˰ͻĹ鹫¬ŵʵ
жţ߽ܽص
ǣ¬ŵ°ճǿƵ̯Ķؽʽ˰ͻĹ鹫˵һ£ָյҪѫĹ١١ˡũ˵ҡĸ´ң
˭ж༸ĶأճҪ˵˰վ˵Ķ棡¬ŵϲصؽ˵ճѳɶ˿֮
дӣȟx۳´گϭģԴ岼£ϳأȾкĳ岻ʣگɨ廪ģ¾ȺסʦйߣңϭĵգٷУ
߽ϸһϭȷʵȟxӡֻǲ֪α
ϲɱӣҹճӥǹˣԳ͢Ļ죬ʵκҲᣬ¬ˣұ¬
ôһ˵¬ŵޱȵο˵߽֮ˣ
߽ԭ߽ܲһֱѵԤڰʮں󿪲
¬ŵǰܹģΪڰʮ죬߽񾫱ǧϮϾ
ʱճ估һɶϸӦϾ˸߽ܱӦϣ
Ӧϣ߽ʵʲôˣҵ˲⣬ʲô£Ҫǲ׵򻢲ɷ
߽൱飬¬ŵ½ʧȥ˾ԣгԭμһճıţҪԱѫ
ѫóǲ֮κʾ¡ƽŹգٻάǣں񣬰ԶԶǲӦ˲޴壬ʼϺͲһԪܣǲŹţвƾŶɰԪȣеѫ󶼲μˣ־һͬճ䣡
ǳͷ߽õģԱǵļҽǣкվһľӣ¬ŵŵ
Ȼ˵˶Ը߽ܵı꣺߽ʧ֮Ҳ
ʱʮ廹ʮ죬¬ŵ˵ʮǰϵöжԣˣ˴֪߽ͨܡ
¬ŵ϶Ҵææ뿪˾Ӫ
û뵽ǣߣǱ߸߽ܾͰˣ
߽ͣȥӪеɸȨνˣǶϸĲˡ
ˣ߽ܾͽ¬ŵľ˵ȻȡֵѾЧҶϹΥģ˼
һΪ
ãɺȨﲻѣд˲ϣ߽ǩֺϾ档
뿪֮󣬸߽ܺȲѹױͷӸֶӣ̲סʵ¬Ǹ߼ж飬òð
߽һӣ𵽲Ѷʲôж飬Ҹ߽Щûӵ˺ЩĹٵ
߽ܶճģ
ʶһǧѷĺûΪճھбΪ
λӣ֪սؾˣˣǸдѵĺôֲ丸ذϲ¾ӣĸϲ
߽Լ֪Լ£ѫĳвճͬãΪܱپһԵӡ
Ҫ¬ŵ£³ɣճ䣬佫ֻظȥֶ̫ĳΣ߽ܾԲɣ
еˣҪūţ
ȥӣ߽ǵľ

ܿأϢճЦȻЩ̲סˣ
ʵ鱨һֱڼЩһͷƵ߽ܵľٱ֤ЩһҪ
ճټıʻԺʹάһ˵鱨óǲ֮رԾ¡ƽŹա˲޴Ҳǳǵ
׼ͣʱǾ£ýһ򾡣ʻԺЦǿĸ߽׽ǵģ֪ʲôı飡
֡ʦĽǶȣëάвͬı𣬾ѾǴѫ󣬶ﷸ
ǹٸﷸмϼﷸǷʱٳ֣֣ڸʻԵĿάΪȻصٵȣȷˣ
ʻһ˼ʱı޳ɴάĻȷˣϾ֣
ֻǣʻйǵصһ׽ˣòȷ֤ô죿
Էֻıпǿڿഫʲô֤ݶûУԸʻ˵ȶԷʱˣҲ׽У޵õ
ڸʻԵ˵ά֮Աǡ
øë˵һйľ֮£γУ


0740 Цѫ췴¼
ľʱڷ˾֡ϵ̾ߣΪľƵģԳΪľֻط桢ɱ˵ȣŻ̾ߣһ᷸ñΥΰģֻѡһḷָ֮̌£ûҪĿڹ
ʻССĳԾһµҲ
άʼǼ
ճȻҿйͶ̥ģ
ɣάͬһȻܹöûбķ֣жĹѧ裬մٻѧ
ά²ʣ˵ȥμӿƾٺòã
ãܺãճϱɫͷɻȥ
άﹾཱུū
ʻƶսƻ׼ԸЩѫ󣬲жǰ׽һˡ
ǰ̫¬ŵ£һؼ֤ˡ
һֱӰӣֱʮǰڸ߽ܵ򽭴Ӫǰ߽ܡ
߽ܰշԸλ¬ίߣ¬ŵ˵׼Ҫ߽ڰʮĶǰаڰʮִϾţؽŹ£ɱϾľ٣ӭӸ߽ܾĵ
Ȼ߽ǵ·£˳ɴҵ
ƻ꾡·ͼǳȷ˵߽꣬ܰ·ͼһкһȺ¬ŵ¾ôˣ
¬ص鲻С߽Цһ
߽ܣռūҾǵȥҲ㱻ǧУ¬ŵ˻ߵص
Ȳģ߽صŲţҲǣҲᱻ
пܣ¬ŵһ٣̫֮࣬ǰʶĲĶϾǻ֮ʦ
ճ䲻ʱ֧ƫʦܴɫͳʴս޲ʤ޲ˣ
׷Ľǣô϶ٲã߽пܷ

¬ŵϢ԰˰ӼڵݵϾڶ峿ʱ֣ϾٳΧϾѫ󸮵ڣ׽ı棡
ؽŹڱﱻ׽סŹ·ˡĻɵɫɷס
óǲ֮¡ƽŹա˲޴壬پǲɷ˵ֱͻϮ绢ǵһӵ룬ܼĻǹǰ־ܣֵ̲һᣡ
ȵʱϾ˷ֳѾϣѫ׼췴ʮֵؾ档
֮Źա޴ļҾ챻Ӫһڹǿ޿䣬ޱȡ
˳ϲ˷ܵӰȣҪ
ͻ٣ΪԺΪ죬̲ͬ¶ѫı֮û
ڰ궫ֵ֮󣬾˵أ߹룬ǲ֪յĶԸʱû˰ˡ
񻼵ûʧе̿ʱһڱζԺѫı֮¡
λٳǷǳģרŹܹ٣
ʲô˶ôòǸСˣŬİ취
ŹıǴ壬ڲ⣡
أֻǸСһûзûУֻҪΪ֤ˣָ֤Щıôٵŵ
㲻£ְᱻᣬȥǣľ٣ΪЧͣʮܻ꣬شļ˲κǣڴ룬ҲԸҪһȥ̨߶ǡ
֮ǾǰıãΣɫʵ
Źʹйˣָ֤ϵóǲ֮ĳʷ췴
¬ŵµĹʣ¬ŵ²йѷ֤㣬ǿָģ̲¹ԱͬŹĹʣóǲ֮ĳʷ
ǳʷĿڻǺӲģֻǱļвеȫɱŮԺʷҲˣԴ˱ȫˡ
ϳ¶ʮʱ֮ĳݣѫѪˣϼƶԸճ䣬һ׼췴ߵѫһǩֻѺ
ԸճȹС£ֻѪ˲Эֻֻ֪֮
˳֤ݺ֮

ճ˽ʱϢ͵ڣճ俴˿۵֮йԸң׼췴֮£
Ҷʲôֽţ֮ˣ
Ȼľ֮£γУڻûеõ͢گ֮ǰû֮ľλȻ֣̣֮
λε֮̾߰ŵûɢ
Ҽг͢͵ĵȯ̷㲻ң֮
ǵģеȯ̷ı⣡Цٴ򣡡
֮һѪ죬ģܵĿദֻ̲ˡ
гǷ췴ǷڸɽµһˣǣѫǵĴٵ


0741 شѫ
ճϲ⡣
ŷԸЩˣû뵽ǾȻѵݵҵ
óǲ֮¡ƽŹգٻάǣں񣬰ԶԶǲӦ˲޴壬ϺͲһԪܣǲŹţвƾŶɰԪȣϾѫһ򾡡
ֻκʾͻԶ䡢ʼûв룬˶ǩкӡȻϡ
üˣճȥʵɲ
ɻʵּò˳
ֻǵ˷ܵؽ֤ｻɲּЩıѹϳʱɲͷҡò˹һ㣡
ݣѫͬݣȫ£Ļ£
ǰʻԵĹеģʻǶԷʱ£ǡС֤ȷ䣬ݵ
ôзգһԷֵϾأ
ֻڶԷıʵɲּǡ
ԡ˶Ϸ͡ʵ£㿴͸ˣֵʱû˵ξӣҲ˵˺ʼ׷ɱѫҼ˵ĻֵʱûվΪ˵ˣ
ֵȫ֮󣬴Ҳŷίʵãֵڳ͢ճ类½ˣȻճȴ˻᲻һ⡣
ճҪѫ뽫һ򾡣ǿǴ֧Լֿ֮
Ȼӹճûп
ճҪҲ裬մλѫѪ
Ƿճ䣬ֲ
گ˵¾Ͳ£ճ
ƶճĿǰẦϾǣһȫ֮ܶϷ
ճ䲻Ųæָϭ˵дӵĳ֮ŶǿЦһˣִַ÷飬ȥĻ
˵֣ñװͿɲƵصСͼɣɴ̰
Ϊ˰Ѷժȥֻò
òĻôճͻᷢɹ٣ѴӸò
·ɲѱᷢʲô¡
λ⣬ʵйڣЩϹ֮£
ճٳһݵĴԭѾ׼õģΪ׵óǲ֮¡ƽŹպʹ˲޴ɱŶǡ
нٻڲľүǽһȼ籣˱¡ƽŹձ¡ƽҲ乫Ŷǣ
ݣ
ݹֻйͲ֣ûзˣһξ͸ճŪû˴ѫʮλ
ֻκʾͻԶ䡢ʼûвıľү׷һλǲӦС檱ӻǣճųӦһ
УСε̯Ķؽʽ˰ͻĹ鹫뵱ϣĻ˾ٷѫıҲˣճ׷
׼࣡ɲεص
ճ뿪ʹԸɻ
ճʲôģ񽫴°֮Źպ޴屻нڼｫǽɱ
ǵļҲ乫͢˴ӵĲأǵļˣǡ
ЩĲүǣ嶼Ŷǡ
Ķǣڴˣλ߶ǵսľС֮ΪıԼ˵ѡ
ѫ˸ͬ󲿷ֶأˣĹٺ;Ҳж˱ˣЩѫйϵˣӶճְλճɷʿ
ʵһǿˣ
ԼߵЧ˰ȻֽճָɸһҪֳ̯͢Ķؽʽ˰֮£
ճص˶£ϵش󣬹ϵҴܷҷ»Իͣܵġ
ǣͷѥƵص
ȥõˣǵı㣬Ҹͷ㺦ˣ˿˽ÿһճƵص
¹ٲңŵϿصĪǹүж
д˹Ҳ棡ճƸɣ׷ģ£﷢ģز㣡
¹ٻ֣̿ߵͷ¹һϹᣬѣ
ˣΪճԸү˵ģ
Ҫ˵֣㹲󣡡ճº͵˵
жǸмģճԸ̰ۣƣ
ĵ̰һͭǮڹүĵ£
ãճνȥɰɣļǿܣ˭ܵ·
ǣ¡¡ҵأǼṤ½У


0742 
̯ĶǶ԰Լͥ˿յͷ˰ΪԼͥĿ˰ؽʽ˰˭Խ࣬˰Խ࣬ʹ˹塢ʿŶũؼ沢
أ˿ڡĶǼǣ֪ԵĽռķѫĹ١佫ʿڣǻڲ֮¡
ղ󳼹طֳ̯͢Ķؽʽ˰ˣʡԱϤϣи
ˣ˵ͬԱٱ̨
լϺд֮լ
˼˵ʷѧϰൽңȡֺ¸˼ᶨľģ
ĶʿӢ̸Ѿ˳Գȡģ
ʯʿӢֵ²һߣպ
˺ܶ˵ίУͼ˵һ档
ҧгݵصүԵġĺ;Ψеʩ
һӣ֮ǰΪٲ࣬ȴľ˼䣡˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭңֻҪ¶̵ĳ޵
ô꣬ٿǣ񼤶λǾ䷲ȴֱϣ
Ϊղ󳼣죬үһǰٲ
ʯֻǵѡʿӢ˵
£гصү˵ˣƱҵһţ
˵ƱʿӢһճ¼ֱأйͳӹĻӰӣһڽһڣĹ١佫ѫֲ˴󲿷ֵļȵߵĶ档
ƾʲôô᣿Ļùʹ򣬴򲻹Ҿսнӻ̨壬ʲôѲܹϿң
ȱͳߣѾˣȻǺͷ²гʱº
ǣ֪ʲôˣ
ǣôһֱǡ֮򲻹ӣоᣬֶ̯֣Ҷ˼һˡ
ʿӢ޿κΣΨ֮֮
ΣȻֱ㿪
ΪʲôҪú㿪أ
Ǻʡλķںϡλķں˷ռ˺Ĵ󲿷ֵء
Ե죬㣬Ǻ͸ʳ뱻սԼ⣬͢գ
ëVS˷
ģٳһҲνƹˤѷ
ȻѵǺ㲼ʹԬࣨԬ֮ӣܱƵù¾жϾ򾫱Ϊĺܡ
ǣճ˺㰴ʹ󱾣Ľʿ֪֮գԪĽʿʮعԱְ񣬸ĺȣϡ
ʹĹְڵط൱ߣһʱٳȻ˸Υ֮
ְѹ쳣ĳʷõһ٣춼ˡ
쳣孾ͷ㣬Źپ㣬쳣孻صʱرռˣòײŽظû뵽Ҫ˰ɣ
ӣΧ
ϾگŽ쳣孹Ͼıգ
үͷˣ˭ҳͷͷ
þӣҷĻʯĳ
̶ʮ˱׽üϺţ

ںɵ𾢣һݽһݣһؽһصزȨú֣ģ͢İ
ͨռͱͶ׵õضҪ³̣
˷ɳʹߵﾩǣǵ̣Ҹ¡³Ժ矡ʯ߰쳣信ϼơ
иͷ˻ԹΣѣֻķ֮һٺãӹȥˡ
ճǮ࣬ι
ǡϮ桱ʵ۳̫ӣȫΪϮӶǿĳϮҪԴơ»ʯȣܲͬĿ»ǹ̶ʡÿڡɥȢ͢ýиʹ͡ʱʹͱȹ̶ʻߡ
ڹ̶ʺʹͣǰ˿ȷġˣӡϾԽ࣬ԽߣԽߣҵӾԽùˣķΪӵү
ҳԱĹģѩԽԽࡣݡ뺡أ200ڵʱڣѾﵽ60
ĩʮ⻹ǾսҵġĽ
ǣճ䲻ϳǮ
飬Ȼ۰Ī
췴
ѫǵǰ
ӲӲǲеģºݺݵصȻϲᣬôȥ
꣡


0743 з
ТλϾϽɽ´£̫ԪʺĺĹʺֺšТȸ߻ʺ󡱣Т£Тꡱռ170ƽףйģĵ֮һ
ʮһ꣨1398̫꣩ԪȥТꡣԪ谼ʺĵع׳ơǡһֱԼ400׵Բδʯɵʯڡ
ӳТĹĻǽ45ﳤפǧˡ԰ͤӣƣֺ¹ǧͷ¹䣬ƷǷ
ӭ꣬һѩذããɾ
ѣТȴַǷµһ㼯ڱǰ㡢޺ģĽֹ
ذˣ٣۶ʧأʵѣ񣬿ǲܺͱ²Ƕȥˣ
˾ˣʵĳɲҲڱ֮С
ճѪͷֱΪ鳼ӣ֮У
ϡ֮£ʱ䶯Ͼǣ
۶棬£һʮʮ٣׷ӿТ꿴ϡ档
ТϣٱݣСǽǡ
ϳȷʵЩѵüɺھ棬в顣
ڸ׸Ŵ£֪̬أɵɫ࣬˲飬ɱТꡣ
²ˣʮͷˣ»֣ҲͷĿѣ֧֡
ò׵Т꣬Ϣһǰߣһǳһţϼ߲ˣӲرڵﱦǰ
һ֣ķϳճİף
ĴǹڷȥΪŰԲʵۡΪû¡ҲТڱ⼸䣬ǣͻһתǰһڣʹ˻赹
ǰ﷪Ȼ˵Цڣ
ƥҲн죡ֻص

ճӵϢʹǰȴʵɲһط̫׳׼ӣҲТ꣡
ճɲ˲ʲôµϹƽʱôžôţҲ㣬£ٰƽǣ򣡡
Ŵǽʷģ
£½ɳ죬¾ͲȥˣճΪֹɲҲȥТ꣬һʰ
Ȱ˵ɲ಻ЩûݣͽճԼתڹ
Ƿڳһӣ󣬶ЩڵǴ򲻵ã˽ʲôֶζãذ˵ǰʲôǿӲֶζʹá
򣬳ײʵʥ飬Ϊ治Т󲻾ɲճͬ
뵽ִԱǵһ
صı飬ճȴЦˣ£Ҫôģ
Ҧæʵָʾ
з£ճɵص
ʲôзæʵ
нճٺЦһǮ͸㶨Щү
ؽֲΪֻ֪֪ǮŽ򣬴Ҷ
ԭ󼴹Ϸչ·ƣഴҵŵҵųаӵĲƲǸͬСɡ
ֵ̨󣬾飬ǶֵѴڵߡ
ãлŶ
ɣлߵĺܻߵһճֻ˶ֵû׽
½óճԸˣ㣬ɵõɴ۾ҲУ

ٵĴڡǡ޺ɺǸɴפֻҪ͢һ첻Ӧǵһ첻뿪
ٺ
ֹͣأöԻ׹̯Ķؽʽ˰
ûдöȵǲԵ¹⣬Ǯүǹ
̵صճͶʱȴ洫ߺӵֶ֧͢Ϲ
͢ǻ·ϹǷƣ
֧̯Ķؽʽ˰ֳ֧͢گԽԽүǶһͷӿӿ֪жӿˣ
Ǹߺֳ֧͢ͶϹĿںţǰȼֽϼƷģ򿪹ʵߵݣ
˵Ŀ϶ӵ͢ճģ˵ճ书ǧǧһ·书Ķ£ǴĴǣĳӣǿֳճҴһ֣
Щ˶Ͼڣ˳Ǯ֯ൽǰֻ꣬үճ䣬ճ䳪޸衣
֯õоάԱ֯ǺʳˮϢȣ˷ʼѹڵŭɫףΪ̡
ЩڵĻʳʹþ÷򷹲ˣѣֽз


0744 ڹ
ԺзĲЩүǣ
һİȡзٵһǧˣڸӪկ˴ľ̿úȡůڶִ֮࣬ȶǧˡ
֯ܣ˴ںţ֯кںţʼ˷ʼѹүϸϸ
Щ˷򣬶ҵ٣ȡзһ칤ʣǵġӵֶ֧͢ϹźԲ񣬰үǵĶ죬үԽԽս
Ʋү˵ˣǻˣǲ𣿡
ǻ벻ˣǵлʲôˣָ
һз˵вٵĹپӦ츮ĲάǵʱҲȡз
үܣû취궼зǵΪմٸ蹦̵£ҹͣүǵѹȥ
֪үǵ󣬽Щ塢䡢ŭǣȥ׽ǣɵ١
ӵ쿪ʼԽ⣬зڳճ䣬үǣڽӿİգΪճкá
ģճʱ䲻Ǹڵĺôʵʵġ
ѹ̰Ͷᡢ룬е̯Ķؽʽ˰ڵĺôԶ׼ġ
ǰҪͷ˰˰ҪϺţ޵һĲжٶԼġٵص˽ٵ㣬ҵ˰Ҳܹߣǹճ䡣
ڵ죬ڼڻ괦ƺƴүˣ
һһ£׼֮·Ҳǰ
˾ΣйԱ֪үǵġ
ҪǼȥĻ
ү뿪Ļ֯Ľظ˲ӣǮС£ү˾ͺá
ЩүǻصϾӵ͢گǸԷطأ뿪ûзصĵȴ͢š
ƣүǱ޳͢گ뿪ܹ֮Ͼǣػʵ۵ǻʵɲԼճĿǣϾɵ鷳ڴ˵ĺôҪ࣬æذǸˡ
ʤһֵճ䲢ЦݣɫݵվڵĲǰԱվ˺Ҧ졢ߺͼʿӢһس
ϵʦΣ
곤μ꣬紵Ϯ˷纮ү䣬ľ󻵣Ѫԭ֮£Ѹٶ񻯣
ɽ죬ǰȥҽǶҳ﷽ˣ
ճ俴˫۽ա㲵ϵʦΪ֮˸֣
ڶڶϸճ漫ճ䲻ǸСͷǵʦλ̨ʱ˴Ĵ˲Ͷϸǳġ
ӵʵʱ񲿴һվһԾŶ˭
ڱѴ
һµĻڶϸڴ㵹ʧأ
ǡһ˫ۣճǸɥڳص£
ڣճǰ£ֵ
رˣҵﱣӣܹ⼸ֵ꣬ˣ
Ҳɴ棬ôڵõﱣӣ⼸ꣿ
˵һǰȥӲ죬˹ճ⺮ɽ㣬ס;дУңȰҼˣУɵð٣
˵͸ˣǰӦˣҵһ༸꣬¹Ƿ˵ҪģҪຣΨзɽ˶򣡡˵һ׮
ѣڱƸ֮һֱڼңӦճ룬̨ļڳʮһ걻ݣڵĶѣ
ڻڸӦԱܻ
λ;дܹ¡
ճǿҲ죬ǿʮ꣬綫ϸ
ҡͷĳùˣʮˣ
̨ʱֵʱ⣬޺ϸЦݵϧҲܼ¹⸴ɽ˳²˳棡
תǵʦԭգҼ̣
һǶˡ
شУڶճҼ¿ˣ
ճҲˣ˵Һͬݣ
һ仰Ͷҵδڵ첻лл£
æճл

ҹһˣʦڹ죡
ճڹڣϢҹɵֱ
ڶİϸ˷ĳ
ţĴ˲ţвһ仰ϷڶϸȺβٹ鶫ϸ
ǣ˲Ź
ڹŴ֪Ŵʿũ̡ȼǱɭϣճһͷصؿ
֮£Ϊʰġ
ϧȥٲˣ
󼫾٣׷⡰򺣹λϮ棬Ƕϸͷһͳѫλ
֮⣬׷̫ʦֺš
̫ʦ֮һڣֺš֮Ըӣ
˾Ϊǵ²ţǾλ˵µļ
֮꣬áֺ߲лǨԪ贶ѣּӶһڡ
лǨΪΡʱ˽лǨ֡³ȣơıϣл٩٩
ڵʱ򣬴ѧʿҪˣѧʿһΪֺŵǣһʾֺšڴһͷɼʿеĵλ
ԪΪĩ鷨ңԳũݱʱѳڣȫ֮壬ڣɲ׷Ϊ
ڵĴճΪȡ˲Ǳѫ˫ش
ԽǸڵԽʾҪ۶ϸһǣʧأճк޼һУ˶үǵķս


0745 ճ
ǰճ۵ɲ⽹۵ġ
ճԴүʹº֣Ҫıӻķƶȣ
̫֮Ϯ⣺ճʮӣΪڷһƷʮ꣬ΪճΪӣճڳڷӶƷһƷ︨ӶƷӶƷξƷ︨ξƷ½ԷξƷ
»Ϊʯ󶨼»Ϊʯǧʯǧʯ˰ʯʯξİʯʯʯдеǧꡣ
ɸΪԽԽ١ӻطռ˴Դ͢ɳصĸ
ճ׼еһ׻ӻķƶȣʵǷʶԳɹ峯ķƶȡ
ʵзⷪǿһͳ£й⡢⡢֮
⹦ѫıΪ٣Ϯ棻
ǹдʱһЩҵȼӷ⣻
ǰϵνȣӾͱ˿˵ݼΪȼġɢҡϰûʲô
үӵķһ磬ԭĸӽԿɷΪΪ
ͨƶȣȷҵķٶȺ٣߼ھܵƣӵεĽ١
µɲʼ
ȡ°취˾ɰ취ķʽеүǣǻɱأϮ棬һĶǿǶԹд󹦡
½ʦճ³ƶΪɣ͢⻼ĸڹɱ䡱ճǲܷġι֮ӦơȻãױشԡް겻֮
ķƶǸݵʱʷײøģ
ɷǳķƶȣɲһճ䣬һӻ֣ǶȥֻɲıŮ
ۣ޲ͬҲͬඣɲʵ
ʥճش
㻹ǡһ̫ãֻϦɲ̾һ͢ûһ꣬δαȲء
ͼȰ˵ճʳķƶȣȷʵ࣬ʱĽδ֮
ЩүǣҪ֣øһֵɡճ¶صƽһʯ֮ߣҲ˿ġ
ҲүǣֻҵĲǶҸģֻҪǣһʤճŵص
ðɣ޽ͣҲ׼áƱɲ޿κεص
ճˣ£Ҫ췴ɹǻʵۣȨصˣαҪ·ء
ճġƱ֮˵ܳ˼ڴҸһһסܣ̨壬дƱָЩĳǡ
ȻܹΪΪ˻׵ģزḺޣ޻һ³ɽþҪǸǴϾ֮ڣ޻ᱩɲúص
ɽܲٷϵĺ׵ۣȻʧķڵõ˲κȨܲڲا̣ʵ۲ا²سƳܻʵگ鲻°ݣûʵ۵Ǽڣɽúӵǡ
ճʥ֮ߣõ˳ǵӵ˿ܵɲҲģ

ͣ͢ľҺײ㣡
⡢⡢Ҳ̫˰ɣ
Ҷ̾ճֱǸͷ࣬ٲҩġ
³ȷδӦģʱ죬иĸ
ȷ˵ճ˳棬ջرʱиĸСöࡣ
Ȼճگ鷢֮ǰ϶Ҳ׼׼ԤǽҸͶѪѹͬʱһʡ
ϵЩ֮ˣگگ
뿴ֵʧĥ롰ꡱճĴΪʧ
Ҧϣôճ
ٹ۵ĹԱȰ޼үǿ˷Ҫ³ԷˣѱΪڸ׸ҦźصɵڸϣλϵĿǵ¹ڼ飬϶ضƽ˾
ڹˣ
Ȼģճ䲻ɵЦƽпռʷϱ²£үǡ˴ͶĵԣճҪԸǣɱǵͷǵļңǵļ˵ǣһأǰһͳͳˣ
ĴʷһƬҺʷĻӭµһꡣ


0746 
Ϸңҡ
ʷ޴Ĺԣפع𡰳һŭΪա壬ѹ鶫ϸľ˸֮Ȱڲˣأ
ʱԳʾסϽǣҹŮ⹬ŮΪ
˳뱱֮кãԳɼʵ˼˲︾Ůɱ⡣
ũʼ٣Ĵң涨öΪʮ򣬲Ժý򣬵򣬺һ򣬲ǧơǧ߼йľ⣬öԼ޲顣
¾֮򾩳ǵĻ׹ݡѫʹ֣޼
Գǣκ¡褡ݡ֪ȣѫȽáŹ͡塢Ȱ˰׷ãڲϽӵĹԱǹ̡̻£Ա꣬ǴĸƽҲŵùԳɵǧ
ûôࣿ
ûôࡣ
ӣȷʵеģҺܶࡣ
Ͼˮʽеһ󲿷֣͸ǵ̰ʦӴѡ
ļͷʵǣǲϸǮΪӣǻû뵽Գȱ̬
ũͷǲӣŮˣһŮԲԲ
ԲԲ֮òض˵ֺȦȦ棬ͷҲݣޱȡ
һж˳µطˣũ²Ͷϸȡˣ֪ԲԲٺ󣬳һŭٿͶԳɣʹڸߡ
ԳΪĲʴʮ뾩
¶ʮһգԳһƬʯսۡս¶ʮգ֧˽峯ֻԳɣˣˡ¶ʮգԳӵǣˣ¶ʮգԳڱƵۣŭɱҴС34ڣɽ·ˡ
أ
¶ʴִྩʿӭǡʳǣӻӢ¡ԵΪ۷ɥڸ󡢲Ժԭͬ޹һ¡ׯҵۻʺϡԬϣڻʺϡϡ
ʱϸϾɲϾλȨ
¶աӡ󳼵ȶǨྩǲ뿦СɽǰʢӭݡǨ̫ӡù顣
ϽǶϽӡα˳ε۳ݵͨݣաӡȺйα˳εۡ
α˳ε빬¡̫ʵۡТȸ߻ʺ̫Ļʵ̫
ʮ£α˳εϽأǲٸ̫𢡣ߣ񲿽ͼ̫֣𢡣˳εʼţغĵǼ񣬰گ£⡣ӷ˶Ϊ常˶֣öΪ帨ӢøΪ˶ӢԥΪ˶ԥΪ˶
աٺաӡȹڷ֮ơʵ±̡ʢ֮ƣ񡣶¡Ⱥش䣬ڼ಻ϯ
߱²죬Ⱥħ裬ǱߴæŽԳɣ׷ʹ
ԳȺʧϾϾܣʤũΪ֮ڡ
У׷ܴ˳Գձܱɱ

߰㣬ϷԱܻϸкڱغȺϷֱͶǣջᣬʮڵ̨壬תͶǡ
ɰ£ףһɮԳӱӳ˺С
ɲʮӣ˾ѶʣЩľḻһʾ֪ǼٵģƵ󣬽úдն
лûʲôԳʧرдǰԱӻϾ൱ĸͼı𣬳ҵȽ٣ԸΪ͢Ч
׸Ҧɫų˵͢׼ǣ˼ýӴ
ʿӢУͻȻһ£ӿлǹѺ󣬽ȫ£
Ⱥжǣʱࡢ廨󣬲ʱϺңԷڲźõǺ˵˵
ʱΪ꣨1634꣩ƽʿαƸСԳݴͬʵǨͷڸѧʿݡκ·ԣָʹʱ༤裬ŹرʱʱͶԳɣαƸС
֮ӣθʿӢ£ָصйʱǨȵ𢣻ȴΪ֮ȡ
֮һͬ
ǹʱࡢ㺽УŶǡ
ЩԳɹԱģӵϾǰԱͳͳ׽סһŶǣ
ǣֶԱ׹
ЩǣཫΪʥ֣˵±˲ţͻ˵ҵȥ
˺ܴµһճľЧߣ뷸ԱǺ͵ϵǣˡǡ
ﲻųα̫Ӱ


0747 
ףλū»ӱ£;һλ꣬СϾʱ֯ƣ֣Գǻ̫ȟR
Ͼҡڣ¶Ƶӣǵע⣬˽顣
Ի̫ӵ־Լ̻λϷۡ
ٳ˹Ӧ
մٵȡԹ١¡Ȩܼʱ
Թ£뵣Ŷ
ճ֪ţŽѺú䡢֡ơȹͬӡѧʿζ̹꣬ȻϤ̫ӵģһ۾ͿǼ֮ð
̫ӵĹԱ˵Ǽðζٵڡ̫üĿǿα̫֮󶼲ʶճɶִ̫ϣһȺУִ֮У಻ʶҲ
̫̫ӷǳ׽ˣǸ֮ϲã϶ð
ճԿ쵶ն֮ƣԡðϻסｫα̫Ӵն
Ǽٵģͳͳξô¡
ֱǣ浽λĺϷԣɲͳ˳˻˷ˣɢ
ճţ׹ݡѫĹ١ӡˡȶιһ鱻ǿѹ£˶ڱ˽ҹճĴãûη粨ĺһ·ǰȶҲӭ뱱²Ľ档

ӱݳǣϣ߽ĬĬעŵĴһеú
ţŴųصúë¿ŰĭǣŽСúݳǡ
棡˸߽ܣǲ׳ϲõܱ٣ܺ15ú̿˵
ã߽˷ܵص
Դƺ󣬷仯貿ӵûӣۿۣôͨؽڣ˵˾˵ĸЧø߽ܴĳԾϰΪ
֮ǰΪ٣ͳ󽫣вʱᱻĹԱȥͨˣӵλҲڡ˿ʣ֪˭Ǵү
ճ֮һűˣ½ܲıܺڲڲβ
ľܲθָԱǴ̵̡ľˣḻĹָӣһ޴仯
ǰ͢ϲĹͳʾӣΪĳ¡ʵϣǷŹƨúõĳξڵ޼֮ˡ
ǰĹˮƽҲ㣬ؼҸоã佫ָӣǿЦá
ܲξͲͬˣܵλҲԽ޴ңǳַӲٵܶԣǰսս
ܺʾУ˵˶پǶ٣㡣
ھǵܺãǲӣʮֵġ
βɳιԱǾϵӴкɫ׽ߣ𵽳͢ãҲǾˣۣͬҲܴӳ棬սʱ
ĴеһܹǹĽ飬Щ̸ֻڵĹٺûӵ̫ܱģ
ԶԣιԱھӵļԶ֮ǰĹٺ̫Ҫǿ߽е㲻ϰߣܿͨˣֲ췴͸ݣרĴ̾ͳˡ
ǰȣڵľרҵֹܣսԱвıҽӵȡ
ú̿Ǹӿ𡢼ӹʳ֮ãǰǲģǰ˵ؤñǷûԵûõģڼȵ״̬÷ʹӦ㡣
ڳʱ򣬸߽ܲӽϸѵͬʱڡ족ճ佫ϸӵĹٴͳʳ
Ҫץסģץסǵθ
ǰնϸӻʳһ׼Ӧճһյ˾󲿷ֹٱǵģ
ǰٱ˵ԵľǡᡱԵ⡢ɰʯù״ֿӺʺȫˮ٣ʳΪ㣬йϲ˳ǲˣʱɴҰˣʵʲôûУֻ̲˰һһһ״պϳԣ⻹Ǻõģ̲˶ûУˮݷ
һɸľƴ׺ûʵֻۣҪŪõԡӾѷǮ
Ӵǡ㡢Щǰ󵽵Ķ
ͬеĶϾ˵ϵĴã㡢ԵֵҪµģ
ѣе˴ԼܵҲԼֵ뷽跨μӺѧԺڴϿһңϸѧԺڸؿʼ˸
㵱˺Ϊ½Ҳ·ǰҪöࡣ
ûʳشһأǵ彡λ߷ϣ뷽跨þǳԵúãȻ㣬ȺʲôںŶǿ

ؽػ߽ӧʿʢͬǧϾǰݡ
ԭأ˳һĽӵӣԪĴڹ󣬸߽ܱݣ˳սӣ߽ܱѪݡ
չ˱սҰڽص˿תƣݳǷ£ͻʣ֤ʳˮַȣ׼
ȻƽԳɵ첿һͷײݣ


0748 ³ù
ף
ʳֵһߣܿͻΪӿӣӿݳ¡
Ӵ
¼Gɷ粻֪ļҵظųĶͷϱ֪ɫ԰ףڶ±ţ»˽
߽ܿϱһҪ£ԽԽ죡
һнµξվǵĿںǣ
бսٱ䣬ߺ
ϵˣξʡ
ɱһɱ׬ٱǻӦ
ʿʿ߽ܺȵսܵث֣
ث֣൱õġ
һĩս
ˣǸɶ
ԣһƽпռǷСеļƷеսζġܹ͢Ѹռݺ˵Ľϣú˵Ĺͷá
߽ƽпռܻܻԭԳɵţȻԳͷ߽͡͵ԳɵLPͶȻ߽Ϊ˽ݣؽϽµݳԵõã֮ʾǰսʱܱɱüʡ
ɶ߽Ͷ͢ΪܱѹϺ壬Ϊйļȷ棬Ⱥˡ𻪡ƽݵȵء֮ȺƵ۵ʷ¡ۣ矣¡֮ܣʷۣ
͢ɶôй͡ɶؽա㽭㶫һ߽ࡣһν㶫͹صսУɶ˹ؼáΪѫ׿ܶһְǼĪϹ֮ɶᶽľְܶ١׽ơ
Ļɶڹװŷʾʱ㶫ȫʡɶĲ֮£عԱ鸽
ɶŷܣںС
۹ɶı֣併帴壬ֹ޳¾ֶβ̣ͼڸӵʷлȡһζ֮
Ӧǹڳϱ̢ȴΪΪڣõɼģδعƽ
ӦɶٲȻΪ˷徫Ӣ߽սõǧ˳ţǶս
ʵֻǧ
ĺôһչǧ˵ļơ
ǵǴ졣
̫Ŭʮӣø񡢶ͬĸܣʱͨʮ
꣨1620꣩Ϊ˶棬ⱴգͳ졣Ԫ꣨1636꣩Ϊԥ꣨1641꣩ɽսݡ˳Ԫ꣨1644꣩Զ󽫾Ӷء
Ĺһ·Ϯƴ˳͸صװȫȻڻ¡
ݳʱü֡
Ƿ̣ͭǽڰ᲻ɴݣҲ㣬ؼ˷ʿս־ƺͬĵˡ
ⲻԷȻеؿǶս
е㲻ͬǲһʽͷûκװΣǰƬƸְţƤһؼףڴɫľ
ޱȵĶȻˣҲԷϣŶͳ׼پǰͻ㿴ˣɳˣ˵ٵһ壬ɾ⡣
鷢ˡ
Ӿװͷ¼һ£ѹ˫һУսɳ۶ȥԽԽ죬ڶߺХ
նǸ߾ٵƿµ޵ݣźŵƳ
㶯أǹصɱվڳǽͷо˫ս˵ֱĳ
Ǹ߽ܼȻ֪²£вıĽ裬ǧУǧǶϾ
ɶָӶϾΪľ׸ߣǸ߽ܺɶöϾ̫࣬ٵĿָһǿϾ˵Ķٶ
ǧϾȳǵģǼŵɱţϿһϣɱ
װװ
գǹ׼ͷ󺹣صرߡ
£ǹ
ǣӱϵ鷢ˣˣˣƬŵر䵹ڵϡ
ǹϵһأ
ͳ׼£ӵ򲻽ȥսǸ߷㷭ɣ̹˰ӵϣĽ
һǧ׼ֻ׼ɱһ磬ǰ嵽ǰȻ
ЩϾؿһ㣬еһЦŵģûٴеĽš
ͷѪͷвѾ·ˣֻܼ档
ͫٿ
Ⱥһ֣¶һڣڶڿ
䣡
һ죬׼ϰͬƥϰըϡá
ھ׼


0749 ֮
֮׼˰أǣɢɽм͹ǿ飡
ɵڣʮ㣬׼յȫգüΪҡ
⾪һĻӾȻжʱľ㵣սƬ̡
⡢µ쳹
Ϊ¶սʤеſƴظߺ
ƣںž»˴֮ǰ
ճ䲻õľӵ⣬žӵĲʤӰھвϼ
ʿͣ壬һӣȻˣ
ûܣΧ
˫䣬Ȼϼ٣ƺûʲôˡ
ǲͬģ׼Ŀ꣬Ϊ˶жǾֹģΪǾֹ͸ױС
ֻĻܶȴ󣬸εЯҰսڿ𣬽Զʵĵֱһڴˣںڵ
һӣ棬ǰ
ǲܲȥر쿳ͷս顣
սĹٱǶ٣
˸ˣʮһˣڴսҽԺֻһˣȬӡ
ţ
첦ߣĻһ߹һ
ʿ
ԭǿȡʤġ
ԭҲѪҲģҲܵģ
ɶʾسǣ߽ξ١ı󣬵ڼνսٱսݣɱзҪ죬˸ͣ
ÿʮԪÿʿԪ⼸ǰ׵õģҶĽ
ҪǣǮ͸ٱҸʹ죡
һЩǰϾŵֵӡеͷԪǰûõӣճؤʱͳˣ·һ㣡

ӪկξһףӪ࣬Ȼ
ûţѲ߮ݳ⣬Ͼ⽻ͨɲľˣԤȥ֡
󷽴ߴԮͲ򱱾Ҫڱ֧Ԯ
ݳڵѵѧϰɵؽУǳ裬ʱߺںţԳʿʢóɥ
գԮϵӪѸʿҲ
ֻǣɳӽչ˳ԶڣȻû׽ˣӵõҲܺá
аʶԵһµĵˣһҰƤ̨ͶĵΪ֮ǵʵ
ʵ˲֪͢ǶΪ˼ɣ
ǵĵǴĵشﲩʷḻԱڶ࣬ĥҲĥǡ
Ǹĵһ𣬸֮սʱĴ׸˱ƴǾͳ˴ǵجΣ
أ͢ڲһЩŽ֮ܲվȽŸ᲻Īķգ
ǵĲ²ǶԵģճξ·ʤˣҲҪɱһɱ׬
򣬾£
ճıԱ޵ġ
޵ģʾʱްΪɹŰͺҲҪǰ̶ֳȵӲƴܿͻ⣡
սһС󣬶ʶսգԷʿʢս־ᶨǴ粽ãԶʤ֮ǰеñȡ
õǻ˺Ͼսĳ˼Ѫס
ԣ֮ǰĸżر˵һ㣬Ҫ֧Ԯ
ȻҲƳǲ򣬵˼֮󣬻Ҫ
Уغ󣬷ز㣡
̫ˣʮһǣһܹվĳǽ
ɢʡݡ֮˶Ҳˡ
ǹһص㣬ǾǼн·յЧ˳ǵӽʮ
ΪǰΪڻң˵ĳУˬһ֣
ǣǾǹ˳ȻзΪ֮ơ
ЩĳɷݷǳӣĹ˳Ĳ࣬Ϊһ֪ܹԼͬڣһܵ񻰱ƣпܾ˵֣֮
ǲһ಻򣬳ǳǲ򣬲˵ݳǿϮ·ϢĻѩ֮ƣһʰ
·ѡ˾ۼΧʮ˻ᱻû

ﲻܿﵽʮɹŰһ򡢺Ϊһǹ齵
Ը޶ǳ䵱۷֡
٣࣬аڲӣʾ͢Զżӡ
ݳΧжƳǣͽλ׼úõսһȡʤƺǣ첻⵶
Ȼ䶯ʿ߳㡣
£ڵΨжϾǳ򶨣


0750 
ʶϾ̸ص׷ǵ£ıӣûаܹǸʧܣΰˣǲ᳤õʧܡ
һϾÿһӵȥõ˼뱯ˣ¶Ѹ
һϾ˵ǵ˵£ʲôǣչǵļͥΪǱѩޣ
ϾɣԵ¡ѾԼսž˵ģûмʶģҪ֪ΪǰеһԱǶôĲףǵ÷˾ĹٲװϹָӺȥ̫ࡪûӵ˾ȻලӵˣѾսǰתսѵ黹ټ𣿷¼òºҪšµٵͷ­
ϾĸȾǣϾǶϾͬһʳͬһͳ˧Чҡ
ԳͼǿؾͼעҪʧܣüнɳѾһ˵ױн߽ܾܾһޣ
ҪǸʿԴΪԶĴ𸴣
û˵ˣǣ
ʮ֮ڣݳһƬѪ̱ǣĶԼˣڻǺӵܱߣȥƽǺӣسǾǹɱ
ؾҲʹû취սô£˵սǱǱġ
ܲıð߽идص
ܲսָݷԲҰ˺ܴ鷳ЭΧǳص˲ֹôʮ򣬸㲻ûûŵˣӵѾùˡ
䣡䣡䣡ڿڣ
ΪݳǣϰŵĴڣ
ҲͶ˺ܴĳɱȥƻ֮ǰĻ˺ܴĽʮѸͣóǽǶ¥̮ڵɽΧǽᡣ
Ȼؾûп𻹻ſµĳĬ
˽ǿ𣬾ô£Ͼľ˵
ؾûţæˮ޲ϱ򻵵ĵطˡǿڴò綫Ͼ޵ÿ졣
ڶݳǻȻһ£ûа
ˮˮᣬС꣬ǡôԻǹʹӰ죬ݳǷ
ֺһƬݳĸͶˣӵŸʽǹ߻дŷѽǽһಽڡ
ĻڴźʵĵһѪߣϵҽšš
ϧˣ
Ͷû
ʱ𣬺󷽵ӱ۹ģߴαǰĸαǰƽǰĵܱѴԲܾԴһǰ
ЩαĶơ࣬ȻڻҲֵǮǷӳãǻûǮġ
ϳ˿֮⣬һֱûиĹȵαӿµʱ򣬷Գð̵ĺ
ǻɢҲܲ
һſըαͷըǧһŷ죬̹ըαù飬ҳһţ
αչʸ䣬ųϷܼͨļ
α֣ӹҲвټУǵļȥǳ
ֻǳ׼֣ơװ׺ͷʸ֮⣬ǻˮࡢľͷ˵ͤʸ䲻ȥ
һһըαըۣǽվ˽Ÿݺʹ˳ݣѸͦ
顭ǹöƵ꣬ϵα𣬰ǴеҶ׷׵Ʈ
αǵĻ߲һеĺеĻձ鲻Уĩ۹Ѿû㹻ǮװԼľˣαͶӸǻߡƤֵǮװαôãһǷء
Ϊαıˣ
˿ǹʽķʯľƿҽ֭Щ˺õĶؾУһ𣬴ǲҲ
ֻһݱƵǽߣǳľ֣۵漴չȻŵڳͷžһӸմϣ̾һźαӿϡ
Ѿ˾飬һ𲻸ϿߵĻǾҪըˡ
ҲǼ£ͷһƬ漴ӳ֧ѣ䡱һºʹţȼܴ
αʿҽֱţǴˤеûڵʹشһЩˮãֻܲܿǱеûģڵϾΣεͬΨһ̡
к̹һζмͷսĺζпζѪŨ
󷽴֮αɴ⣬ҲƵӻȥ
Ĺʧˡ


0751 
αֵǮڻܹ־ʹȻЧãαö࣬ڹͬʱսģľ΢ı仯
Ӯؾеģ
ھḻĶûǽһ
˺ĴڡڵȹŻڣݳϱϵؿںǽ
ǾڱأȺʱֻýһκ̧ȥ֮Уڱϵʿɫ࣬ɵİڵȺвİָӹٵݴ䣬ڵҲ൱׼ȷͷļȺڵ֮⣬ڵ󲿷ֶȷĴ˳ǽͷԶԶĿദǽשʯѣһƬŮǽ俪˻ڡ
˶Ͷ룬Ļڼ˳ĽƽпռǾôں䵹˾ͨسǼ˳ǽҲɢ˵ġ
Ұս򲻹ǣҲزˣ
ô
һǱѾʼ޲øֽˮɰʯȱڲϣ
ڣڣ
ߺ䣬Ǳ߲˫Уյ죬ݳǽϾȻߣöȡȣ
󲿷ȡٲţȺ¹ȣһȣ˶ľ
ЩȣαӱҲˡϰﷶΧļҰܹӵֵѷܱ֣ճޣ˲ʳʮ˵˳ǸΪ˵Ŀͨӱûԣֻоٲдܡ
ȴǴͷܳ⣡
ܱûȣ
ӳǽͷĿЦڳⰡڳʺ𣡡
ǳ£ųǵʺԲ԰
̫ˣôãôˣǱ

ǽͷֳΣǶŷڿʳȷʵ׷ԣв˸ȣ
ʹú̿ӹȵģ
극вȡʱһţǸ
ǳ⣬гȥĵˡ
ǧҪСʳãʿ൱ʢ
سǹٱǵõİοǻûеסǳû⡣
ĻûжԣʳûˮȣǲŽвء
Թȣ׷׽ͷү͹ͷЩˣ
ӱα벻ζ
Ψƴڣƺ𲻵ʲôãϾǸʵڵȷʵ̫Сˡ
ӱΪԼڶ࣬ŻЩû˻ԣϾ֮ԱǣǵġǼսнʮŻڣҾ152ڣұڸ󡢸ֺ͸Ӳ
ЩǩڸҸ˵ĵôֳȣ
²£
ѽѽСĸµŶ
ҿڴЩӱŶ
ӻʿϢ£ò⡣
ȫѹϣݳǴأٲֵıԱ˳ǳأ
ѡһߣ֪ˣ
ѡڶ¾ߣܿзա
һ˼ȴ̽رܵͷһ
ԱҰ̣ΨбУԼ̳Ƿرܡ
һӽǳأǾͿǹӳеɥر
ûǰʮӾͿһسǵ£һ־֣ЩĵĳΪʵ
Ҫÿ˶ǼֿܿҪƴ⣡
̷̩˵ĵġ
Ϊ˷Ǽ룬Ӳս
̷̩ߣ»ϣ죬Ϊţ¼棬ɽ֮ս̷̩400СֱֺߣϾ·ۺг뱻Ǿ½
Ҳأȷ˼·Բܶȥصļǣ
ΨҰսսʤǣǳҪǾսҪӲƴСӲϮǣֱƣر
֮ͨдţ󷽡
ʱ͢Ѿվ;Ͻܿʹﱱ
ûʵϣǣ´󳼡ϹϾԶһ
λУûϻλȴһ֮֮ϣд£һԶ
ţɵó
Ȼ´ּ⣬һǸ󽫰øӪͬʱ׼봨
Ĵ츮֮ط֣ͳĺԶñ
ֻҪȡĴֳΣĴ£šF¥½ϣȻա
ڶּĸɮϸϣݳУӪߡ
˶Ľ飬ʱϽߣ룬Զ;мߵС
ⲻˣ
ô˵ӪƵıͼչ˿ںũɽɿ󡢹ҵȣָԪ
ܿأһǰϦΧݵ˵һɶ
ϢɱϾճһգҲдģ


0752 طļ
뷨мǣĵӵչб
ԷûʧٶǴ󲽺ˣԷڼչߣݵأ˵ԶԶ˵ԷŲڵĿռ䣬ڽ赲ѾʱԷݴͣҾֺֻá
ٿ飬Բߡ
кôԼ˼棬Լʧ󣬱ϾƤʤһ
ͬʱھпԿ˵ˮƽΪ˵λߵʱ䱦󣬶ڲ²ͨڵĽӴ֪ǵˮƽߵͣ飬˽һ£кô
ͬʱĹԱǱ˴˼Ҳ
ٿϯ飬ڸ󡢱ְԱҦ졢ߺͼʿߣ½£ԼĹԱұĽǡ
ܲıʻ֣ӻԾԣ
սǻսһֹԱΪӦսɸӴϢ֮һվ˽ŸӱԺѴ򣬵Ҿ
һֵĹԱΪսΪãǾñƣôչأҲϷȣǡ
ʿӢ˵ҳһ꣬¸¹֮ɴһ꣬ȳȶ֮б
ʿӢ޷ģճǿޱȣΪմٴ㡣
ճ̫ˣе̯Ķؽʽ˰¡¡ҵؽţճվеĶ棬νǳ˼ȻڣҲм
Լ϶ճĲʿӢָԼҵزʱҲеʹǲ˵ĵֻҵʿСˡʢС
£ǸСԿɳ֮
ʱϳסˣܳɹ
ʿӢΪճ֮Ϊˣֱɣ
ִ˲ΪҪҽ档
ԱУ½Ļɶط⣬ǣ״βμô߼ľ飬档
еأط1601ꡪдԭڣټ꣬һӣΡ
ʮ꣨Ԫ1601꣩ͤǰͤˡ
11ʱĸɥ12ʱҳϡƶ壬Ƹʦʫġ
ʮ꣨Ԫ1620꣩ʮ£طμԣ¼ȡʮһ²μӸֱ¼ȡʮ²μԺԣʱ̫ʷʶĲѧҵ£ִ֮񣬹꣬ѧҵ
Ԫ꣨Ԫ1621꣩£дʺ̫Ӧ̫ţĹ£طѧԱ꣬μԺԣһȡ
꣨Ԫ1633꣩нԵʮʮнʿʮ£Ͼ¡
ҳΪ٣£ܺá
¶־Ϊ³ʿһõ·ݣʮգ͢ƾ٣ʮһ˰˹ĺ¿ĿԵĽʿʹس¯
ò˵й˵Ӧǿǿ³ӵġȻѧѧѧԿĿЩһ£
½ʿܹĹѧȻ󽫡Ȼѧѧѧͷͷǵ
˵й˵Ŀ˵ڶϾҲһⲻģ
ûеľǣȻͶһֵѧϰУԤս
ǳһŶ裬մٱʾѧǳҪ˹տռһķֵ˽ײ
¶ʮաʮչ죬͢˸ԱѡóλùԱǹؾѡ
Ǻ飬ǰλӶǻʵۡڸ֣ѡĹԱǹ࣬չʾԼĲŻȡλá
طҲͳѵõĻᣬ࣬õ˻ɴλ
μӾ飬ǰһǾ£ǰţˡ˸໥ڦĳϣҹҧ·ˣȥޱȣʵһ޳ɣ
ھǰΣҾ鷢˵
ڸ׸ҦǸë˹ķúëѾΪһԭǺפ̨Ľ˾ʶ˳Ϊ˶Ͼĸ߲֮һӸλ
˹ķλԴµһë棬ϢӢ˴ά
άоĿ⣬ͷطͷ
ʹ÷ϸ˲٣һʢƵġɰٴɣ»ɾһΰҵط˼ص
´ˣأʻԵеĶطϿվ˵ĿⶼŲæ˵¹żθ¹๵ģ¹ǣиܺ͹񣡡


0753 ͳһսߵγ
ճУطĻˡ
طһ⣡
ڱ⣬ǴģֻҪ̣
˳ܳһ·ܣ޷׷¹Ϊ˶Է֮أ˱;ĩ·ǿԳ͢壬аپҵĴʵۺ񣬶ȡĴսҳаǣ֮ˡط
ط۲ŴԣĿ
ģմ쳯ͳһսߡľݡ
ţ
λЩǰԱԱǵУ
ʿӢ
ǰɱĹʱûע⵽ǼȻǵĵˣɿˡ
ڴ˳ǽ뾩ǣ£Ǵǧˣаǣĺڣңɱ飬ж˻ꡢɱٹνɱħȻˣʿӢû£ճ买ֵնطԾЧȣ
ڸ󸨳ѹط򶨵صԼǣЩҳӣҴ¹޲⣬Ѫ
ǣطصƱˣһʱһʱҲ²֣ռݱαñˮУ֮£ЩҳӸǿɶ޹ģӦþˮУڴ˳ԳҲ²ɱɱӵӣѾѪΪǰ˳
ǰеǱ²ԾҪһпŽȥԸǣšֵǽꡯطֱԲصʱĳǵĻ
˭ֵܣǣǲǣ
Сسɷ𡯣طţ
طصҲ֣õճ
ԱҺؽкطΪǧָ
ҲѹôŭйɱʱѣЩͶ˳ٺ󣬴ΪմٶЩʹ֮죬Ȼð
ط֧֣
άһ䣺ЩˣЩѣֺ
Ĺĺë֪ëʲôֺ
ЩҳӲֺԸȥ
ˮɶ˲ò࣬άŷָøëֺ֪ԴȥѧˮƽһЩԱúգ
˫ۣطƵ£಻ĳԣʻ𣿡
ǵģҼ֣طŵصǱʿӢߵʻ£ʹ˵ļһ˵ע⣬ŵ棬ָʾ
Ҳɵֱ壬ճô˵
ʹʲôճʵи𰸵ɢ
һ뵽²֣֮ǵݱΪǵū׸ܾŰҾļ٣Բ˯áճ״Ѿˣ
Ҷ֪ŷǸʴȵŮˣ²ֻҪŷлĻעչˣճǸƽ˵صȻͽˣͣ
ͶˣҾױѳɶ֣
ǵģǱͣбսҶϸӵּλ϶Ϻǣһֱûг׸Ҧ˵
һ֧֣ɡ
ղ㲻ϴ󷢻˲ŽǴһ󶼲
ֻ˼ҵλߣʻԿѯͬµĹԱȴʵҦͷϡ
ܲıƶսƻڶɵ顭ճһͣ٣᳡˵ĿⶼĲþ
˵öԣֵǽ꣡ճһ仰𣬴Ҿ˶طӮˣ˵ļһ
²ǵǰУΪǣҪ¸ҵ壬ȡ㷺ͳһսߡճǿǵģҪŽһпŽˣ
Ϊ˷ҪˣҪеŽһпŽˣѸٵǸҪĵˣճⱱֻҪԸվһ𣬷²̣
ͬ˴˳ĲоԽǣԸΪپԣԸΪǵѣԣǸǱ֧֣
ҡᵽңΪҲŽһ£ճ˵һɱү̫ˣΪ˱ʵ۱µĲ죬ǾͲŽˣغóϿϿڣ
޳ܵĻЦԷǡ
»үϣ˵
Ӧ֪ʵ̴棬ҪаѶȴ󡢸Ĵ۸ߡ
ͬʱݣºúݵģ
봨Ϳɽۻˣ
ĴĿѣͬǣ׽룬ڵȺʵʱ


0754 طĳɹ
ճİ֮е˶ִУС밴µָʾ¡
ʵۣճоϺе
ҸõţֻҪľһˣ˵˭˭˭Ҫôġ
һЩԱ鸴ӵؿطһλĴӮңνǡڵġˡ
Ƕʼɵǣճ䵥ԺȻкô
ԱǶˣֻճ䣬طһλάš
ճطܹ⣬˲𣡡
ҵµ¹ٲطǫ
Ȼļ⣬ɸҵǰһУи˳оճʵ
طȻصҲ
ãճ伤͵Ϊ͢ʹߣǰȥи˳о
¹
㵱Ȼô죿ճʵ
֮飬֮֮طӦܿ죬뵽취
ãճ˵ص΢һҴһ仰ǾǡֻҪΪЧԹʿǣ
ճԺˬƺٵʱ
Ȼô˵ȴôǫ顣
ףطʾյ
ά˵ʲôأճ俴ά΢΢ҡͷǶʡ
һ㶼ɶɻиʧܣɹ֮ЩԱĵԣǻģάĻöطвɵݡ
˵һûʵԱĵ˾ԼˣԼ˸Լ˵Чʱȵ˺Լ˵ЧʻҪߵöࡣ
ճһǸң
ʲôҵģ߻ʵԶάʼ
ص㲻ܵӲҲԱˣأȷ˵սٳսѣǵѹ׵ĻɫʯɰӶ׵ľòʱ
طֵصܳһ㲻
ɣίΪղ󳼣㡭зճһɱƷ¹Ա칫ն࣡
һӪĶϾ㣬Ļֿ𵽽̵ŵãճ˵
һӪһţά˼ǵصҪЩǣɹԱȥЩطԱϴԣ
ɹȥάе
ճȫմάȥˣݱ£ط˾޴ĳɹ
ںˮߵ飬ط˶νǵᣬݼԳɵӸá
ô֮ǰطԱĹЩĹٻếš¶طͷл£
طͬһ̸УȰ˵Ͽ壬ų´ʣ˵ˡġ˷ϵݱ䣬壬ΪΪģʹжȺ
˵ճĻֻҪıԹʿ֮ʱ
ɵøж֣˵ԹʿңұԹʿ֮
˵ǶϹڣҵȽΪᷴҮ
ǣһͬҡ졢ﻢܡءԬڵڡࡢ챣ĳײ鸽ԸڶȣΪҳӪһԱطΪܱΪνǧܵȡٵĹδ䣬ϾǽУξٺʿ٣
طһֱҳӪ˴Ŀ˵ǡ
һڣϾظ˶ط룬һһ˵ȣΪ˴ľ٣
ǴһǣװúĹӦƷԴԴϵʹ飬ʹҳӪʿǳ׵طǹڵͬʱҲ˶ϾĽ̵߾

ҳӪ˶ǵʿǵսսЧͼӰãһڣҳӪռ差͹
ͬʱ͢ϢЩ͢˳˵ʦֻҪӺܹõ⣬ǱĻ̻̣Ъ˹
ľԱ״
ǾЩ˽ԲɿЩҲ˳ۣ˫¼ɲѣʱԼɱһϢúǶӼӾ硣
һλ峯ĹԱڸıϰ̾¼ɣ໥䱸ϣδҷȻķӣ
£̬͢أϿּսߣҪԻƺΪ磬֣ݡ⡢ϵȵء
̤ĺˣͿϲ
طһƲߣνʮЧ鱨ذѱϢԵʿӢֻǿߵطĳɹģǵڣǰܳɹ
˵ùȥǱմٵĹͣ
ȻܶƤӾͿ԰ѱ¶֮£ջǹľӵ
׼


0755 
Ҿһڶ߽ͬܡбʻ
ϾʳǸıϣͣλֱֱԸ
ٿǱǰĻ飬Ұųǽ϶մţٷҡ
ʻԽв˵γ˵书һۣλɵ
λæǣЦĻᣬܹ򵽱ǵ³ذˣҾıȡ󶼣Ӷʷ
һҴ죬žΪϾ˾ϾǵĸݵأʧʻһͰƵָȨ͵ȴЦû
˿գ
ȫĵڶи߽ܲ
һ͵ڶаˣࣩ߽ܲˣܱΪʮˣصŽʮΪ߲ӣ
ҷ΢ɽԶϽʮ;·ǣһ·ѱ޵ϡʻԽܵ
ҷ׷׵ͷǽ֮ߣϾ࣬ǿûûгǳءԱͲ˯ˣ̶ôˡ
棬ѵʾʻϸĲȻճ䡣
ճվ˵壬˵Ұ£ֻҪµȣųɹǰ
һ¸ٵ˭ث֣ȫսɱһɱ׬
һվʽصԸΪ¶ս

űӵٽΡӵսؾǿ˶Ա̲飬ʵգϱͨϾϵڲٹǾӺ
֧ǰ񹤡
°գũճϾʦԳϯ֮䰣踫´
֮ǰڻԱĲѾˣ
ͬ򣬱ﵽʮˣųһӿȥ
΢ɽԶʡӵĹϣʽװӣ͵ĺˮһ򱱷ͦŵĳǹţëڶһ·̳۵׳̤ƽ
̵ļƣĵسҪȥƺӣ
ڼפоصѹϵɳ̽˽ԽԽס
ȡǿܼ£ȴƽսżϱƽ
ջǣ;ԭǿµĳеĺ˽׷Ͷ
˳ǳǻҪ֧ŵ㡣
Ȼ˶ɿ޺޵ص
ޱտ˵»롢ɽҶһǰĸ߽ܲһ̡
ΪǰһʦǶϾտ˵»벻ǣͷŹʦڶӣ߽ܣ
νŮ򲻿ɵУǧɹŰ죬ĶӣǳΣʵڿɲ
ӾĳܴһЩʿŲŲ
ƽʱѵ
󣡽󣡡ǿţ֪ĳֻƲܹԿ
˵ǣ³̣עɳǰһʱ
Ȼѣرˡ
ӳ嵽ǰʱһǿստ˵»һЦŽŵһмʸ佫ȥһʱɻȣӦӲϾ
߽ܾǻϵĲӣĵǹͻǹöƵֵùͻǹ
ǿӲɱǵеһЩ֣ͷСȭͷõǶôĹ
һȥƶܹ䴩˼ƺˡ
߽ܾĹͻǹҲǳصģ߽ܽ̾ʿǲҪˣר
ò˵ѨĿ󣬱еƥȻأ༸ƥֻ÷Ӷɢ˫׼ͷԲ˭ֺá
ֻ磬˵ĲӬΧǻ԰СӽзɢϮţͼǰ
Ҳֳ˵СӣװơͻǹӣЩ
ͻأĴԭһ֧ǧ˶ӷһС뿪ӽԶӵӵϣͻͼԵ֧Сӡ
ƥڣĳצȺħһ㣬Ҫɵ֧Сӡ
رͻСԶƻȵʱ򣬳ȵؿǹרŴ
ϵƥٰʱ򣬺Ȼ죬Ͷ˴ը
ɱ˷ΧƥʿôƲסҡ
ֿǿԳϣټûбǰǼҳ㷹
ճϾ˾꣡
ӵĽǳңþ֪սĿԣǾǼԼΪūǱ˵ǵｫΪǵūǹǺս
ġսģбս
ѵλϰУֱٱǵǰϵѧϰʹԼֱϤΪֹ
õĴɱ͡
һӱΪõ⣬ֱϵŶǣ
ճ´ģҪľҪôʤҪôսͶĻǽ
˵ɱʵΣգ֧Сֻսס
ȻǷѹȻֹ׷ԶݣԭѷԮϵ
ս²˳ޱտ˵»صӪأֹɽҶʮյӣһʣԭҶĵܸܵսˡ
ʿǳ£úܲʣϰյ


0756 ֮С
ҶDD󣬳࿡ҶܰϧDDȲսսָӸСӣǿߣͿ
ܹùֲͣðա
սն·ĵȡˮϵػȡͷ
øӽƻõͷͲôˡ
磬˵طһ֧ӵСӣʮҴ󳵣¿ǣѺ˵ľʿ࣡
óԵĲˣ
ָİСͳȥѺ˾ʿæֿȴܹмܵס˷ļʸ̶ʱھͳͳ͵
֧СҲǵùߴ·ţ󲿶Ӳˣһˡ
ۿԣʮָˣﵽ֮ǰ׼쿴
ЩϰѾһĿǰãҪǸϳӪկٺ٣СƸϳƣһЩ¿ǸŲߣŵˣǵ˴Ҳ
ϳ
һǰõϵһͱƳγε׻µء
Ҷܸˣɵʱ򣬸ɿ͸͸ϵһĵײһ꣬һ˫ܵġӡ
ǹŸ沿ȥ
һǹͰѸԴϡãɥ
ŭӱǸն飡
ϰյ߯ʡ
龭տ˵»밲οҶ䣬ȴеֻģΪ˲ԸϵǺܺá
˵ţտ˵»һõʵȥʲô£
ܿȥ˷ҲƵػɫŵع˶ظͳˣ
ʲôտ˵»תˣ׺ݵʵ
˶ظͳˣ˵һ飬տ˵»һŰ˲ȷڵأȥ
Ҳѹտ˵»ôʧ̬˶ظͳǴСӣ
˸˶ˮʮֵó裬˶˶DD༴ǶСӣǰЧʵʾǶƽ
ղŻӪտ˵»벻ǷԸ˶ѲһӪܱߣû뵽Ȼˣ
˶صʬڵϣ϶һͷ쳣¡
տ˵»ˣɵɫ࣬ʵô£
ϹһȺˣ˰˶صĻͷӴͷɥ˵ѲΧһɽʱ֪һǹѰ˶ظˡ
ɽ˰죬Ӱȫޣ
£տ˵»벻ɵõɴ۾ûжЩͷ
ƣȶսЩǱΪ𣬷ҲͬԳͷǵĻ
ʵտ˵»дݣ콥оĺ⡣
ϱ˿ʼ㷺ʹûǹտ˵»ùЩǹ죬ͣǹ뷢֮£Ƕ֣
ؼڣǹʹ÷ǳ򵥣һֻͨҪ칦ܹ𹭼Ҫţסɲš
ϾвϾСĲŰǣлҲûá
ʱͬգտ˵»ÿһ֧սˣ
˻ܹӳȻĿǰ˲࣬տ˵»ѾԤ˫ײĲпԣ
ԤǶԵġ

Ӫݺͳǳڻһ·򱱡
ǵõǳغ޲ͻʣפӱǾϵĽӽû𣬼磡
ÿһ֧ߺſںŸԼ
бս
Ϊ¶ս
ʤ
ҪĿںţбսÿһˣˣնֱϵֱŶǣ
Ϊ¶սô꣬ҵһЧҵĶ󣬲翵ġΪʵ۶սǡʵꡱ
֮ǰĻʵھУԵöա
ʹΪʵ۶սҲ֪ܲ᲻ᱻսʿǵж᲻лսʿǣ
ĵ£Ǽģ̸ܹĹǴܹıãӹӹս죬սʿһԹս
ʿǵѵ٣ΪսʿǺ
ճϾ֮󣬻˺ܶʱȥӲ죬󲿷ֵʱ䶼ڲ
Ҷ֪λĹĴҵģľӣõĴսʿǷϡ
սʿǾսҲϾɻһܴʿǵļרŵĲŽչˡ
ʿǵõʵʵĺô֪ǸӢǴҵˣͬΪˣǴͳ˧£
ôսɣΪսֵ֮Ϊ˴ʤս
򱱵ĵ·ϣǹϵһӽһӵԭЩɱñͷܣһǧǶסĽ
ʹϵƴشҲҪ汳
ɱɱˣɱǵ
ǰߵϢϵش˼ϣƲѣá
جγ棡
һһһĻܹܿƴˣ
ʱ˿̣һЩУ뵽Ȼʻ̨ʥϣͬʱУЩ顢
Ƕʹ¯Ү


0757 ֮ӱ
ǰڻ̨¶ͻĳǷߣ֮
⼦ҰĲǪ̇̄ȡһ
̨ʱû£ĸ˵ĵشﲩ˲ڶ࣬òôͷĳ̾Ѿ÷ǳˣȱ˲ţ͢ڻԬг𣬶һʱ֮ܣȴΪڲЩ˲ŲǱԼȺɱǱԼ˱ƵòòͶǣν̫֡Ҳ
һӢұ֮ӣϼҶܻأ̨ĻһЩĶлص
һʼǺ飬ΪŻӻܹǽҵΪ顣Ϊ˲Ųã֮Ҳ˲ŲǱ˷ѾǱʧ
ܱ⣿
һŭΪգ׼͢ɽأΪ֮£ۣ͢ΪԵȺǺǡ
ڷĳ뿪ʢǰ֮ǰѾĴҹͬģѡ֮ʿ嶯ιɣ
Ҫ֮ǰֵܷČu֧أԡһսҲ
һг֧֮⣬ϸɻҾɳ䲻⣬޺ݡƽжֱ
͢Ľ飬˳أռݱ
ЩΪʲôĴأʵΪ˽
Ҫ
Ҫ½磡
ôԶͱڴĳ豮ϣǱ忪ǷǲТ
峯ƵĻǾͿԷػص磬ЦӭĳŶ

Ƴ㣬ĲֹƵЩͷϣȫȻû뵽ڹڵĻɽ˲Ӧܹ
쿴ŵͼ˵б
һȭͷͷϡ
߽Ϊǰ棬ʾǿ֮ڶϾϵͳձ龴Զ֮˷ͷϡ
òˣڱλãоѾͻѾԶӶγս
ҵϮű峿ʱʱϣȻǴȻ졣
һƬ֮У˲ӵȳǰǹҧԼ˴Լˣ
ǵĽѡ峿ʱ⣬͹ǴӶ򶫷أ
أܵڱĺڲϷĺһ⻮ƳգЩڵڰзļХԽԽֱαУһѪߣҽ
ϣ
ӻα޵ġǺǺԼˣ
ûоڣװĻֱִѷռʱڹǿԣҰսʵڲС
о漰ڵǰϾĻֻܹһ룬ȴһ룬ٱ༸ǲʽڡ
ʱα׼ƺ͵峵ɱѪɽһЩĵҷɣո˺Щ
˫ʮԶʱͶըѷһſŵȼըҪαͷȻ죬׵𵴣ըɻè
Ҫڽűը⣬˾ջ
ףȱ˶ʽѿͷͻף󿪲ֿ⣬⣬ͨСгĻߡ
ǹ䣬αöƵֵȻ˫ս
бս
Ϊ¶ս
ʤ
Ȼʿѹα
˫Եǹǹαʿǳ䣬仨ˮҲƣ˻򲻹ˡ
Ӷҫ۵ġӳɡû뵽Ǹøӳʤޣûʲôá
󷽵տ˵»ûָαߴȫСǰ
һӣһɹŰ죬νǾ񲿶ˡ
սСǰˣսСǰңô󲽿ܣ֮ʱսȫٳ̡ﶼؼףָܣǴ
ʱ彫ܵо֮ʱս۵ĲУﻹܸʿս
ʿҲ෽ʼƥĶǲС𾪲ѣ£ҲಿӣϽԼϵĹָӵǧϾͶ뵽Ҳȥ
װӭǧϾȫǹӣǽܼƣȵŻǹ
ˮװʱǹͨεѣϲǣϾˣˣ



0758 ֮ʷ
һ˲䣬Ǵõ
Ͼ˺½¶ǰľǹ
׳ʵľǹϣԵסĶܡ
ϾŲæӣӵĲըӳġ
޼
Сն״ƽϣ֧ţһϣ˻һ棬ͱ̵Ǳʹ̴
ﻢ£֪ǰ·Ҳóȥŭȡ֣䡣
뷢ڶϾĶŽ㣬ϾٻɫȺӳ˴ըȻӶķ϶пǹ
ڶϾļ˸ͷѪ
ƥ˻ԱҺ㡣
ϾƲʱһģһļƣʹþǹ޼ǹ߹ը
ǹЧزƥײǾ＼ȥùȥڶصľǹ
ǹͷƥھǹǰһʱһƥڶϾǰѪȪˮĿһۡ
޼ƥϣ׷ʧȥƽ⣬ؾΡ
ըʹսףҲѷըĵڿбĵһһƬս˻УԱ̡
ϵ׷׵ϣȻ˻͹
ޱտ˵絶ʣΪսȻضȹνָصϱ⴦֪СɽϣǵѪȾɽڡ
սӣ˵壬ӵԶ̻ĲֻҪսսֺãĳڻԡ
ս
սʱڣʲǧūоʮں֦䣬ūֹ
ҪҲܡ
ڵ͵սʵִԽԽſԽԽ˳֣Э־ɳǣ
ǰϵӣ˻ǰˣȴ˲̡ͬ
ǹǹ뷢Ҷһ䣬Ѫܱأ
ʱǽӭУʹСӣҲһսǺˡ
ս׳ɽӣʧ꣬αǣҰܶ飡
ϵ˴ѵսӣЩǰֽݵظǲһʰսƷбŷϲʤˣǳΪսȡʤǶûй飡
׳ţ˾ưѬѬȻ
ʷˣ
սд׼
ҰƤʮ裬򲻹˵ֵʧĳǧָ䱻Ĺٿ磬öΡ
ʤİܱٱǶľˣڱ·ϣ֪СɽϣսʤӴǴñʬǱӡ
ԭҲġ˵ģҲ޵еģǾڽ죬Ǵˣ
˵úϲ£죬סλĶϾʦδŵʱʾл⡣
ʤԴλʦԮ
ղŴսУϾһž116ʦ108ʦ̬ȼѸ£ʹΧӲӽΧߡ
Ӷӳ죬򰤴ȥδ֡
һֱҰսʱǰѡҾ˭ӵÿ죬߾͵ùӵħƣ첻Ӧز顣
ָѣָԮ붼룡
ڵ붫Ͼȴһһѣ˷Ԯ˭Ӳܣʹ˽Ҳô
ʤԴĳصڵָ£ս޲ʤ޲ˣõ½̻ľǲսʤģ
ڡճָĽӱͨȫɽнͬʱ¶ɽݣ
¶һдֲͨķĲӣ½ݱһʤԭСɽ𱻳ΪʤڣΪʤڴݣǧˣα
ǧİˣԼսһǧˣǧˣνݣ
ӱսܣ˱õ˺ܺõƣӳ졣
ʤıϲ;õϢҲǻϲأڰ˵ǻɥ
ͻȻս˼ŶԲߣαеĴ˽ܱDDu˽±Թ֮ǰˣҵ֮裡
ĩ죬ֽܱ˷ӡܱͬ٣ܽuΪɽ͸ܱ
ʮ꣨1644꣩Գɿ̫ԭͶ˳Ȩ壬˳峯Ǵܱͬ
ǽ峯ͳ߳纺ĻȻίΪܱͬȴģȨ彫Ωγǽֵܵķݣ˽Ҳȴ
ֵһ
u㬵صһתԣȻǶ๷٣ǾѴˣ


0759 ֮ʵ߶һ
Ƕ๷٣ٹ࣬ս
ν࣬ǵսʵڲ˹άʱпһսһսֲͻ֮ززʹž˭ܵÿ졣
ԭġ
бܹԼ·ĳ͢ڡԬòгĲӵȲΪ˧ˣζʦǲͬһѾáݵĹ·ܱ
ܹӶĳֻΪЩúڣûٻΪƴġ
Ǵ˳˶ҲûʲôµģΪٹࡣ
ս˽ŶȻûʲôս
ݣپϹϣ󲿷˶֣͡
Ҳܹܱǣڸܱ˵˭սӢ£ϱƴˣ˹٣һ˾˵Ҳûһ˰̣˳͢ôǮȻҪԳ͢
𣬲ɱɱ˭
ġܱʹսҲãηҲգֻҪĲӻڣûΪ׷ģ͢췴úǣٻһʦһǵٷá
ƶȼΪݣ˭Ϊ͢˭͵ùᱻɱͷ˭Ū͢˭ͳĺġΪ͢ҵĶˣʣµȫǼ黫֮Ľɽǣô
ܱס
ԭǴΪУֻ֪ܱ֪͢
ϾǾӹһǵ»ǽǱԵЧң񣬽רŵĺڲţɺڲŴ֧нˮеľ
˭ϰ壬ΪȻӲǷҵнˮš
ңµĽǣʱͳ棬ʤ̣»Ϊǲʧľˡ
ܲΡܺڲȷʵ˳սýֵ̾ѣҵıήΪū
uӪկеĶ¶ɫص硭
ʵ

ϸǽΪǾȳζ
ӵĴӪ·ӻۣԭѲѾΪ˳ѨǷڹͣǴҡڵؽڣЩαµʸûС
ڴ£е͢ԥ죬жޱ῰ղ塢ͼáɽ氢ɽϣи֡ɡɮͼʯ͢͹ɡȳ
Ǵ˷սҪ彫ﲻ֪
ûվûվ˽½̸ûжɫ
ûɶʧд棬ֻоӣǾǡ
Ļеޱտ˵»롢ɽҶ
ˣʤڵ°ܽǸ֯ƣ飬
῰տ˵»벻ͣˣ῰Цտ˵»룬ˣΪǰ𣿡
տ˵»ظϰ
Ц㣬ֻøңû
ܾ֮и£῰ŭһ߿ϵĵӣȡտ˵»롣
տ˵»ĻƴŤţһţȭߣ졣
ȲʲȰܵģҲг˻̫ƽȭģɷ֣龰ֻ»BSǡ
ʵһ״⣬ݰ죬ܸģͬ⣬ֻǵ׿ǿŲķѡ
ԥڣû˵Ҳֹ֪һʲôǴ˵
òײŷֿǣտ˵»ӱѪѪܵ棬׳῰Ҫ
῰Ҳ˶ദȭţʹģ
ˣʼ飡쾹಻ܵˣֱ˵ؿʼ˾顣
ָɮ˵
λ׵ɮӦ
ɮϣˣҶղ̨ʯ֮ҲҶ飬Ԫ꣬ŵľ飬йΪ⣬ɮɡ漴λڴ󳼡غ󣬽Ȱ˼
ɳְȾӾһȲ
ΪĸΪãϷĲ߻
ɮȽ˼ϷߣذĳǡϡͲݡΫһչǼӹ̳Ƿϳǣݣݺ;ʣķͭǽڰ᲻ɴݣ
಻Ҳ
أ뷭ۡûȤ
زãѪԣҲڣѧسǣɮͶ̥˰ɡ
ɮ˵ȥֻתƻ⵽ҸȤĵط
ǿ󣬾սҾɮһ仰ע⣬˵Щʲô
ǲսӦöϮŵİ취ڽ赲ˡƣС֮Ҳ⣬зҾӦ÷ǿص㣬·ǵĵ̡
⻰ƵƵͷ


0760 ֮ӵɻ
ʱûоãƥҪԱ̨ŴͶĺ٣ūǲҪͬÿţ¼鶡ףҪˡ̨ˡɽ
²ۣ˶Ի̨ĲҲкôսʤõսƷϽʵϣսƷԶԶھã԰ֻҪ̴޲ȸԾ
ɮ˵ҪǾͶˡ
ƻ׬ûû˵֮磬ʿԴУ֪主
ҽŮȱŮӸĶˣͿˮ˼ҹϴˡ
˭ʲôνġϷߡ಻뵣ΡϮ£սֻŽؽ磡
ֱĶ⣬˭ã˭඼ã֮£ɴøǩǸ῰µֻܾ֮سǣܳ
˵Ҳǰ˵տ˵»ã鵽񣬶῰鵽ˡسǡ񣬿տ˵»ֺӣ῰ը˷Σ
տ˵»롢ͼáɽ氢ɽͼ˸һղ塢͹ɡɡ˸Ϯˣǧڶޱ῰֡
ɮʯ͢ȸسǡ
ϣվһ仰ͽһµǰ֮УҳƽĴУ
տ˵»˰̣ΪʲôдأҪãȴⳡս˵
ǴӮˣô֣ˣҲֲͷˣ
ԣս˭ɵģ˰սܣǻжˣ
Ȼ壬˵Ҫ٣ıˣǻд֣лӡߣҪǰˣƺӶزסҲûˣ
տ˵»˵һľܵòԩֻҲ鷳ǰ˵̬ȣȥŰ¡µ׼
ιƥԤս
غڽչ˳ϼҵԱӿڣŲڹຮ֮
͢ϲ㾪õĵ֮ѷַǿƴ޹壨Ǻ壩ţ¼ͬʱɹŰɹ⺺뺺죬ǧټƴ
֮£֮òײŴչʮʿɹŰ򣬺޾ɹŰ򡢺žѡͶαʮʮ
⬼ڼϷߡ
Ψֲ㣬ּӶαα˰ս޾򣬵ʵ١
ʱǳģƽпռ͢ʤù󣬱Լ򣬸ص಻սϻΪսӣԺΪӪȥս
˵ƽпռټĺ˵۹ڵأʮսʤͳΣȷʵЦ

εڳȶԸ·һϮ£ĹʵͻǰͻͻͻңǿǹҲ࣬ñֹͣǰԭת
˷
˫ʧЩХֱɱ򱱷ĺ󷽣ȿ죬ĴøƵড
ŸϮŵϵһȺȺĲӬһ㣬űתɣˣϢʱˣ߯ɶ
ʮ±ϷߣϷأرǵķܣСǼϳǼʮǳ൱̣ųưѹƣ
òƽסˣǵϵ棬ʵķأ׼ôڡǹ͹ػڲ֮أǣؾս
ǲƴǣǳַӻá
ڣڣͺ䣬ըüϳǽ̮ɮͭǽڱôõģǵȻûˮϸˮ䷽ձ鱨ض޷޲ֻÿųǽ䡣
˶ʼɵؿڳû취˱ˣˣ˼һٿ죬꣬־ǿ
ڷʵĵ˵鷳ǹǵڶơڻ£Ƚǽĸߴʵװըڳϱըʵʾ˹ʽƵ
ʤը̧ͷ
йɣȻͶʯը̳Уըװ˷㣬ը죬Ѽϳǳըһ֧ӱϳǽ޲
ɫΪ
ըҩ࣬޷гĲߣú󷽳Ϊ࣬ӳǧϵѾսˡ
˰һһ
Ǹһһ˫׬ĸƴ
سܣСҲƵĴۣΨλǵݳ⣬ӱϣ̾ϵͧǸսʤģǱߵ
˷ͬܣҹˡ
ֻǣЩĽԸǺ㰡
ϾнֹϬ˵ǹѷ˭ŵġ
ȴΪأһЩֱƲͣطú֣


0761 øͼ
˵йصı棬Զ人󲽺ˣԳ˵˻ƺӱߣճ˴ĵ̣
˴ջ󣬿ϧЩûϵǲ
صעճıֻҪɹȻ˾֡
мطΪίһЩλռݵ̣ͬʱ˳͢ҳӪռ˺ˮĳУָͳΡ
չ
ͷתŶΪ˳Ȩġ
ɣˣȱ˲ţֲģǳĿֵ꣬ӿݣദлյĺۼ
Щ֮⣬ֵϡ٣
ֵֻ˳֣Ǹ·ŮˣǴ衣
ǣΪ˵£˻ɱӣ޶ǵ죬˶ӢԶ󽫾ø
øҰƤĵʮӣİ֣ܴ̣غ׷ɱԳɣŰԳɣɱײߣ͢
ǸݵϲŮɫЩŮ˴Ƥֺڣĺ⡣
Ǿ˶УŮ˷תϸӯһգø˴֮⣬ҹҹϸ裬ҪŮ
Ůˣϲ˾ӣ֪˶ҸŮ
ڶ֮ǣȴ޿κΣֻüŮҪ뿪Ҫ
ϣ컯֮£һϲŮӿ޿䣬øȴֲ֧
ָһ캦飬ڳһ֧ӭ׵Ķ飬˻
ֺֺǵʱͻ¾ˣү
ޣøþˣһѽƿԸŮǵȥ죡
ǣŮӦ
ʰһ£ø·ʱһλ黬֮ɫΰݵү
øһڣȲʣô
ᣬʧϣˣҰƤսţ¼档䣬ã¾
꣬ɹŹɽ档Χݡ޹ɽ档꣬ݼ£׷Χʱ󹦣٣֮ļʹ
˳СӼλ϶ڦơĪͼɸ˶ıңƵȽСͺ飬Īͼɸ
ְ֮ȼ¾Ѱأ氢øԳɣײĶ࣬ͷʦĽɫ
˰øǰĴ߾̽Σ
봨ͼƻ·;ΪȡСȻ󹥽󵽴ɶʱκӻ봨֮·˲ϲ飬ȴհԡ
ỹǻ˵㹦ͨɳ̽ӻͼ߷оʿ봨ĵͼδйذɽˮΣΪ
Ҫ֮һɽһˮ軭úܾϸһС·һӶһ
ϾϵͳǼ
ճñʹõͼͼƾնûͲȥϾϵͳרŽп̽ӣ֮һͼʵΪۺ񣬶һܹ֮
Ƴݵͼ൱
ϧø֪ɨһۣͰѺѪһߡ
ͷԼ򵥣˳ɱĽʲôԡ
Ĵ봨
Ĵֱ˴ռͷԳһ·ܣڼ봨һ·ʮһʮգڳɶƵۣšԪ˳
ɶΪ
Ȩة࣬ԱΪة࣬Ϊةࡱ롢򡢹꾴Ϊ顣ȨСͨǮ˳ͨáȡʿѡʮΪʿΪظ١
Ȩϸա߾⸳ҵĺɭϣбʡȡŮΪޡΥ
ҷĸΪΪƽΪΪΪ
󱸣ģضڳɶɪɪģȴ˶ǵĿ顣
øĴ
ָ͢ǰһ£׼ȡֳֺ׼ЧʱġF¥ݣȻաΣͼĴ˳£һ

ƽţ͢øּԤһս²˳ʱԮ
øܣΥ봨
ĲҲ֧ΪĴ츮֮סʳΣӶ࣬ŴŮҲƯ
صΪźóԣ


0762 봨֮Ẻ
˵ᣬΪϲʹûؽӴԶԶһǹһȥóⲫ޵˵ıҲţÿνޱȡ
ҲԶԶʹùԼҲչ
ֱȲϣԷܼӵڵ޾Ҳ죬ǿҲ׼
·ֻͨ÷ϱУλսˣ
ԸǽȻͬķ룬ⲫPKΪԼ֣¶˶ǡ
³øȻط봨ս¡
ȹУ
ӿһӶнʿӼУչ
طβ󣬰ءһʱ·ϺƺƵͬһ
ɽ紵ƮڿУǳɫΪǹֺѹѹĲӵ׺һ˿֧ӣǲ۲۵ĵĶ
ͳݣǧͷǰ档
꣬ҵʮԣǺ𿪹֮һӢֶ֮ˣս£ȷְ֮
ǰдľկںǰխֻһ·ͨУ׼˵ǰӪկĿǰկеб꣬·խԺ̿ϢǶ·ľկӦò̫
ࡣ
׼ַԴĴ
·ʵխ߶ǸɽɽܴԵõ·Сˣڹֱ߲һѹ֣͸оƱơ
ֻôһ·ǰأû߿죬һֻоʮɽƸʣ̫ţڵÿ죬͵Ӫˡ
ǰŴӪկ·ϡݵͷøǽ֮ͤսĺˣеˮƽЩֽţᵲݵ·
ʱκսսڽͤɽ˵ɽϹȥ
ɽµ·κһɽͷΧվʧͤ
Ӫòе㷨ȣǧӣ
ӭͷʹ
ǰʱ򣬴һļ꣬öƵţ˫ӲӲظ
ԵǹǹȻǿǴؾҲǳǿսˣ
ս˼ҵĺɱһ׵ĵץһȥǸӣһѾŻͷһͼס˳ƽһȭ
ĺϡ۾ɵúܴܴ쵹µʱ򣬶ԷһȭĺǶҶˡڴٺܿҪзԲ˵֣
ǸٵĹͷʹûһľװɫ
ʿ񣬸ɱУȻƳ嶯
۵ңΪǸ¡
Լû뵽ʵǵ½ˡ֮󣬺óԺúȣҲƷ񣬱óĶ㣬һЩǹߺȶ塣
ָϣλÿǰս̬ƿ״ɵòȻŭǰ
ϼɽ·ִܴһѳصĹǶ䣬ֱȥǸĹͷ١
ɸˣ˶ͱùǶͷԵȥˣ
ԷĹͷʾѩ׷ɣҪһСģҲ
Ҷÿ˳أǾƴֱûĽΧ춼ѹսǿóմ
Ҫ˵ٵһպܲʽʤݵһüβ㱻ţյǲľ
ûҪкüۣѪӿĿġ
ȻսٵˣĲ̫С׷ҰˣӪز㣬ƽԵģʢ
ӰУһˣ
ٱǶУݣŲʣڵϡ
ݹǶָǰһӵϣˣóӪկ
Ŵͽֵò뵽Լͽ֣Ѿʿзǳá
ݱװǳӣаղŵսССظ˼ƴ¶Է
̾ԼȾƻǶˣȻǰСһ
ʿʢƴկ
ûӪկǽսʱձӮȻӢµֿԵֵĽ
һȨʵһҵӪнӪõľճ䣬Ǯࡢࣨ㣩͸ֶࣨڵǹӶӪƲ峯µọ̃׾
ھӪУĿǰУҵĴȨ䱾ܣʶ֮ʿĶʲôӪ
ҪǶԸǰأҲɵפӷأȻȴ˲ȥǲˣûУ
ȴǾԱӣǰķʱ죬㡣
ܴӮйˣ֮ڣݱٺг£
կķǲ֣ͬ԰ǣҼ£ˣЩǱӣ˺ʮկ˳ؾЦ
ҹҹ峿ʱ֣гͻȻ𣬺ɱУŴ󿪣һȣɱ


0763 봨֮ƽ
ڼ飬ּڼ飡
ʦվûа׳Էһ֧ɳ˺һαװΪ̶ӣ뺺г
һɫĺˣлˣûɡ̫ɶˣ˵֣
ҹѣ֡
ݾӵɱɱ䣬ɱ٣гǳΪ˼
̶֧ӣɱ۵ףҲˣ
Լ̶ԱϵëʾЩүǺߵģĹۻұۣ˷Լ˾ɱŮ˾ϣͷ
˶Ʒһ㣬ֱֽܿ
λڴؽգɶΡһ򵱹أĪʱ񽫽άڴ˵ֵסκԪĽҪκ˰´ƽС·˳ɶӻᶼ֪ôճ
չأ޲һ
һЩ˽´̽Ƿڻеڶ̶֧ӣûУȻźȫȻû뵽֮ǰǼϲбսģ
ľˣ˵ġǻһЩϽģƩݡ
ƽ֮ģ־ᶨԷȴžĴ˿ڣǴ칥еΪйǡ
üǧڡǲҰĻˣؾɱԼˣ㣬ľɥسǵ־
֮ǣЩʱȻĥĥģֹ̬ȣ˼ϣݴŭն
ٳ߹󣬱ݽͷһã¾Ȼ͹ǳأҲ»ߡ
ɱ죬ϳѪɣ׼ѪĿŵ˳ؾɵù
ʱپսҶ֪پٹ࣬٣ũ˳ϵ·µŵģĽǣʹռ
˵Ȼ֧穣ദط飡
ʱ죬
Ԥ˴һ̵ݣһ׳ʵ׵ӱݼϳǽϣѸ֮ϳ壡
Ȼһ磬ѾڶԷϣȥ
㱻ɼ֮
Ͷʯ飬ȴôܴɣ
ʱԿһ֧ӵںسֶѷ֯ĹپӣسֶηḻʯӹĥĴʯͷרڶԸƱĴ󺺣ľ
ڡƿҽ֭ȷˮκͽּ󶼵ܣз͵ȵȣϾ»سʱҲὫʯľ֮׼󣬼ʱװ˾ǡ
ûôļֶΣ˾ͱˣؿűݳǽͷ
ɷϵóϣ군ˣ
ӹǶ䣬ȻؽСĴӳϴ䵽£
ҿƧ׷׵£߱ҷɡ
֪ܲȥһЩܲ˱ݵĹû뵽װأǹͱȥ
⵱ӱ˳ͷЭݣɱϵĴ
ؾȥӣ
ǽܿ챻ƣĳǽʱŴؾȿֺӿǶӡ
ڣˡ
ڳǶ£ӳ£
һս˭ģ
ڳŰӲ˽Աɱͼ°ӣˣͨɶ
ֺı޸ǰ֮£󷽱ݵͬʱڽأɳС°ľ
ûӣǮˣȥǧӣһˡһ룬ʣǧˣ£ҲðգǰǾͲ¸Ҷ³çˡ
ǶԵģΪҾӳɶӹдо͵װĹ
û뵽콵ɱ˵Уջ֮࣬Ԯ֮£ûʧ
ɳǰЭԮַɿر˵ʧҴһ
֮գ֪ΪӲǷ̾ԻչҲû뵽һӾͶʧˡ
ٺҲ
ٵ췴ɱͬ壬˳𲻹죬޾ǰһۣ
ϴô˵ģȻӦơ
Ҿ֮һʮ֮ڣڳɶϳʦû뵽ͻһ磬۶죬
Ǿ壬̸Цӣ֮գ
˽ȴһ´ױɱ檣һףɱ֮
ΪɣȰɣִУ˵һӢۣΪܣΪӡͳδҲΪ塣
ְǶϸճδ֮棬֪ӢҲȥͶЩ£ʧҲ
ʥ޽˲֮ԡ
ҺǺЦ
㰲źε


0764 봨֮
Ҵյøľൽ
ڶ죬Լͬ۳Ƕ׼ս
ӣͬ򣬶һЩӾȻ¶ɫ
ȻĥĶ־زŶãѾɽǹˡ
ֻϲ㻹Ƕ־øź˸ֽ˴һƽףս϶ĿҫۣʵԽˣӽ˳λʵۣһСҲøΪӡ⵱Ȼʲô
ûɼ佾ݡ
״ϲصԽ࣬ɱԽ죬ʡǵѰˡ
˭ΪҴ
ĩԸһӦҶһȴǲν񲼿⣬ھǰѺ֡
øУҳ³ͼҲʿΪҴȥɣ
лү佱񲼿⹰ֵһƥִһ򲻵֮£սټٵĺ˸񲼿Ҳ˭һս
Ŀģ۰׳زзȳ˵ȻϾȾĿ⣬ζҼ˭Ϊɱ
ȥɱһҼ½ʹһڽ𵶣սսҲϲ֮һսҲٱ裡
£Ȼһڣ磬Ҫ񲼿档
񲼿⶯಻Ӷͬؽ𵶸š
˫ӵõȻҲȥ
ø񲼿⣬չסӡ
ȴǿˣչ߾٣̩ɽѹ£
һ㣬ϵңֻ˫ԵʣавӾʩչ칥
ѩһ㣬ⲻ񲼿Ҫһʱ񲼿ⱻռƣòҵ
ΪȲʴΨһЩɫǿǿ֮ĩּҪǲӣֻΣա
ȻսϣöԷӦӲϾʱתӡ
ȻȻļ٣ȴǲУȴٶȻҪһ룬̵ţܲϼ񲼿׷ظݺһɨ
תӦսʱüԷһ£ͷ­ˣŤһĽǶȣʹ
񲼿⵹ǲΪûиȥָնס
ĺȲȻֹڽá
ҿЦְܼ֣ܼʿ£һӵƥһĨʱڵϾΣѪӿ˶ȥ
Է֮£ѹƥأյȫִ򶶻ƾ־ǿ࣬ͨȴûľ򣬽ܲ졣
ҫӣҲüѯ˭Ϊɱţ
Ӧҿ˿ѡһͨȥ
һĽ۵ǹʻ񲼿⡣
ʲĲʧ磬ɳһĲͨս
ĩ˫
ֺԶһ緣1621꣨Ԫ꣩ʮһճӰһƶũͥԪ1630꣨꣩ʮμ
ҿòӡĸӣϴȻͰ档Ӵˣ׷ҡ
Ԫ1637꣨ʮ꣩ʮʲ¶ˣҹϺͺԪ1641꣨ʮ꣩£װ٣ͬʮƥҹɱ£
ռʦѧʿòʮ򣬽Ϊũáҷ㣡
Ԫ1644꣨ʮ꣩ʮһ£ʽڳɶȨս׿ΪʮӪʱŶʮ꣬߰˳ߣòӢжȣھԿݺʴȶսʱһȣӢޱȣ˳ΪСξ١˵СǴ˫ȫս
ĲҲѧı£ֻͨʩչһ׾ǹǹķӿҪͱҴ̡
ͨǹٿ죬񲼿һ£ֶԷֻڵԴǹöԷ
ӵҲ
ͨԹһþգתͷ·񲼿֮ǰռˣʳ֪ζ
ͨ͵͵ȡ֣һ
ವһ죬Ǽּֿ񲼿ȥ
Ϊض๦ʱ񲼿ⶼץֱӽӼ
˵ʲôǰŪ󸫣үүͻʮʮŮ㻹ø񲼿ѼţٶȱҲضã
ͨʱüͷϣһ죬ɵĻ
û˶־ܹͨ飬Ҳٶ޽еȫͻ
ɱʿǹĵ֮ͳ档
ӱǰսڿʼˡ


0765 봨֮ս
ʮӵҲһӵϣǳ˴̣ʽǰĲܼ棬жսӸţҲ
ıǮ࣬Ϊ򺺾ǰں
粻ӣںû˼ල϶ŵĨͣǷַӵ¡
ӣͷӶԲΪͷһ
ɽϵҵԲ˫ۣ˺żײ
ಡһƬڵХ̧ͷȥֻӰڸߴ𽥻žͼк¡ͬһҽ𣬲˵ʹ
ϣŭĺɽ֮ԽԽ졣
ŶԷ乭ҺһƬһƬ
꣬˫սһƬεľ޴󡰵⡱ٶȻӿ죬ֱǰмĽǳɫĵرɣԽԽСˡɢİڵĳȡ˺Ͽһųɢ

ײشһţ߶Ǻˣݺභ
˶ڣ˳ӵαٻȻռš
Ͼ˶࣬аα֮ƣʱӱͶսǴ׷ӿ˷ڻҵսϣһࡣ
ʼ˻ս˫ǹ裬·ը
ûһӱίʵǼ˺ȱڣӣŵĴ߽ҡһرӱɱɫɳƺһѪȵĺ
ϧþŴͶ룬ӱĽ̬ƣ
սΪңɱңɱ㣬ײҽźսޱȣзļʸǲ֪˶˵
ʲŶдŹʵĵӲν񲼿⾹ҲУ
㻤ףڴսϺ¡¡ǰһ̹ˣһǰҵĴɱȥ
񲼿Ӷʱƾˣÿһ¶һˣʱ˴ɣѹһˡ
ǰųصֱײУɨȥʱһײ֪˶ٵıӲر
ߵʿҲŶì˽ȥߵ໥ʹ̣ײһ𡣱ͼĦᣬײʮַǾͺǹƤһ
ĳìӧǹҴʽʧȥãֻãǰҼˣֻҪ̴ܴףǴõˡ
·ʤӾ£Ҹˡ
˴ƱΧʳͨʿĴΧסɱǸ񲼿⣬Χ
ø񲼿⣬Ӿӣɱ죡
һѪۣԳѪѪĸ񲼿ЦţٽУһͨɱɱô˵ŲƲȥ
񲼿Ӱұһˣһ˳ìܲ˵ͱȥһһ񲼿ⷽìʱзһޱǿв
͸ؼףѪעǷŵͨվ
񲼿һޱȣСˣ
ȻǺ۶ҧú׼
ˣжʱǣƣԻʱнһìͱв
Ȼҽˣڿϲʱ׺䶥񲼿һҽͷϰظư׵ĺͷ顣
񲼿Ҷһϼˣɫɵɷס
ԱߵĴ˿ɳ֮һӵϣ񲼿⾹ҾУնȥ׼ҫ
ҲŲӣ˫òɿǰսнˣӣ
սȻأҲò٣Ҳȡʤ
ʷһ䣬Ҳͷ˰ı仯ӱƽпռˣ
ʱ֣˫ʤѷʱʱ
ǰƺкͽٳʱøں˫սΪԤ׼ͶսС
ö塷ıսԶСɽѰսǴϸ
ĸˣ
ҼӱƺţȥĻдѾӣ첻ΪۣʸǰָӣΪʡ
ʱԶսмȣԽԽ
ߣָ˵˰˴Ҳ
ңҵľɲʱפɽ̣¸ߣȰҪɱҲɣһؽɽ̻ˣ֮Ͷ
˽ʾֱңֱɱٲʱͻش¹һȥ
ʹõֶǿҼ佫ȥ벿ʱ͸䴩


0766 ֮
ʱһûɫҰ׵ر͡
ӣ
Ҿڴ˴˴
źһƬûҳҥĴңоٽԼȴĻ˼ս
˴ˣɵֵӣ
һУĵ̰ӿʼɢңһʼֻǻɢȻ֮䣬ûӰĴкͻȻһɢȺͷܣ̰ӺȻ
оұӿſڣһţûϷ׷׷żսϵѾֱӡ
øϲ
ͻܣ
ǱǽҲ࿿ɽǳǽӪ󲿱ӵмûطܣͶڣ˵ǵͷǲߣףһƬǽ壬ʬء
սɷңҽʹĺеţҵĴģͻ
ҫع£ŽգǽϵǹĴͶ
һսˣжĺˣҲǧɼսҡ
ʮˣն򣬱ɢ㡢ֻ£˶ӡ
Ȼ󣬵д󽫷˫أ£ø±ݼӳǳأԽ׷ɱ
׷֮£ҽֺܲҡ
䴩ţͷеһ֦Сȭͷ
ּУʱ¸ɾȡ
ͷʶͷϵģǱݵ֣ڴģĲݣ
ֻǴᣬΧѾ˵ֻǰָ̧ȥ
ﺬᣬӦҵʥּͶ
ַ£ͷһӲʹ˹죡
һңֱңžŻƻˣĩũ£ԳȨĽߡ
ƶͥСǿŸС⣬档죬һ߱Ըң򱧲ƽΪ˼
䣬֯ũ壬1640ʲĴ1644ڳɶȨλº󣬿˷ٻꡢƿءʤսʮƴ
꣬ڳɶλŴ˳1646꣬£սⱻɱ
ɹ£ʵۣ޸
ĲڡԽʬƧݡ÷ն֮ڳɶ

ɶλƽԭش׹أϣ죬ǵܺã췽ӽͷ
ĴҪճԵȨɳϸɽʿΪĴѲʶϾ봨죬ճ̣ԼڣֻѼأûҴս
ҾڶϾǹ֮ûӲս˫ల£˾ûӰԶġ֮ս
ƽпռӡ˾һǡ˵¡ʮգܱѫʽϱݣɶг̡
ɶӪиǧẽ¡չ֮սɽ֮ڣչʿǲСػԹۣۻʿ£սܡβΣ費ˣһͣԭ
ٱǹʸٵ㷢۶٣ӽ鱦ǧϤס
ġǧڽڣ
ûд£ûз
ʿϵʱ˵ɵλ϶ȵת
ĴӸݿĸ̴ִȡǮƣǧƽ𣬶õǮ󻹻ɱڡͬʱòƲϸĿƣ¹أ˽ؽһնȫңʮ˰ƤնȫҡһĴ֮ƾһˡ
֮ǰ˷ٻꡢƿءý಻١
жأ
ۺϰǧϣ
ҪõʵʥּϹǣǡ
أʿ󷽱ŵͬʱ׵Ӫ԰ģ;Ӽǡ
ϣϾʥּձоΪپ㡢Ϊܱ٣˵ȣͣ
ϵľĲƸʿʶϾѺˣȫ˵Ͼһ
лťԪ˧ӡһöӲӵĻӡӡ֮˽ýĻťӡ̨ˡԪ˧ұУԷ⡰Ԫ˧ϣȨ
һö𱦣ӷڽ𱦡ӳϮλֹڽᣬý𱦣Ҳ˵ÿֻΨһһö𱦣
Ԫ곤ɳ깩ʮϹ깩ƽΪеͣʮݡˮ˾һΪչˮ˾ʹõ
˰ΪʮƣһΪ
ϲ
Ļƽ𺳣
ʱΪƸԪҵĲƸճ䣬ɼΪ֮ӣ

˻ϲأǱǵ죬Ƕȡ˳ɶǰҵ֮Ȼ޻ϲ
øʤͻ˰Ӽ顣
һʱѪ͵
֮ʣ統ͷһƹ
ϹճϮƱ˳λʵۡѣ


0767 ү
ˣߣ
ү룡
ſڣһȺͷű̴Ӵӵŵһλֵ峯ٴڡ
ֻǴǸһȺ˼ŵʱ¿ˮޣ飡
쳧Ѿ
쳧ǴͶ뽨רǹڵĹҪ´ڡڡ率³率率ǹװǡ߿Ƽ

һ쳧ǵѲԪĵ쳧ҲеݻӪԪСҮõ˰Žڵ֧֣´ڡ
е췴ݣϸ֣ɱе£Ԫ쳧ļвһգ̨塣
ֻʣ쳧ΪṩԴԴϵĻ
أɱʱʱ쳧ĺӭѻá
أʮ꣬˵ĳȣˣ൱ܹʦˮƽ߳
豸ûƻҪļԱȰ˵Ϊ˷
֪ĩʱPKԸİ취ǼǼڣɱҰƤͻ̨ۣ
ֵõԹ˴ͷĲźأܿ췢ֺּլֻļæ¡
ҲϿҵض˵ֻһУҪ쳧ˣʲô֮ء
ڳڵĹ۲зλؼӲڹ£һڣأ̣붫ϸĻеñȣʤ˹Ļڡ6оڣܹ
ϸڱս
֮ǰǴ峯Ĵڶֱִأܻ6оܹҰսһԾ
Ƿ磬Ϊ쳧飬òѧ˸泧ľӪ
ٽشӺݱ˺죬׳̧죬Ӵˣ
뺺ǲͬģֻҪıǺߵ
׹һŮ֮
6оں󣬷ΪȾӾ
˵ܹĶˣֻҪר峯ġǰ;ǹġ
峯ΪһҵıˣĺǶ֮Уǹ飬ĽҲУԼҵĺŪȻҵǴӷС
صУǰһλٻ¸ϣ޵԰ӣмɽˮӺݵţļ
ӹ϶ӭǰΪӹѡ
޸鲻϶Ϻᣬòׯ㣬߹ȴ޴СƢԺعмӣһӣ϶϶ﻹһ
˶ԴΪѱ󶨣Էģʶ֮٣û뵽˵ǽڸϵĻϵġ
ǺطŵСˣ
û£϶ѯʵүϢ
κػʱ֣ƽ£һ㲻ؼңڳ
ţ粻ȥˣصͷ
ڻвͣ϶ϵʳѾŶ˺߶һЩ񣬺ѣá
һĺ˼ͥ⣬Ůڡ
ԹЪϢ磬鷿дӣعٸ̨ܱνˮʦνѲѧ֪ӪͳȶӣԼ
۴¥磬µһӣһЩ²ʽ
ʮʱΪʱλĻ24СʱƣһЩӸԱǣŶ˵㣬ЩԱҲ
ٳ֪λү˹ãֻʳϲԱǷǳпڸ
һ㣬ǼԱͻûҪ
½ر˵еĹԱǶ˵ʱ׼
뿪ʼλ򺣺ӱߵĴ¥Աһشص
¥طܴ󣬴ܹɰˣЦݵӭͣӭλ
ҺҷϺԼҲҶϵȵĺǰ裬Һȵ޺үÿ͡
㣬ԱǶˣΪ֪λүʱҲѵõ׼ʱһ¡
üһãʮˣ
طϻ˵磡
ɽμߵĲμͷϺдƤڲΡ֭ۻƺݡСţšȻţ⡭ȵȣˮ½ϳ£ϵȴӻס
һٷԵЩԱüЦ޲ڣҪôǮҪǮҲûôõĳӡ
ԵʱסȰƣԼȴٺȾƵĺͻ֣λԱעȻλԺúȺãĳԵǣҲ͸·ˣ
һУǹѹԱŰΧ
ЩǹŲ峯پҲĿݶǻ£һЩԱǾѣһ亹ʵأʲô
ʲôֽһˣһ󺺺ȵ٣
٣
Ͷ˶ϸô


0768 Ծţ˷
ǶϾˣ
ˣ
ղŸƽĴＦɹһЩҪѣֻú죬ǹǹǻУ
˲ҶˣеĹԱʺʧˣ
ٵص٣һˣһˣ
뵱ԹǱӣڣشˣ
һҹ֮죬һֵֽϴģҴľӱ鲼
쳧Ǿطֺҡһ䣬˶ϾװֱͦʽװʹñǰľۣŻȻǶϸˣ
Ϊ˵õ˵ΣϸϧΪ۸ؿ·Ȼ֮㣬Ƿַ׵֮¡
һ磬½ͷڸۿӭǵĵϰ
ʷ£ճܲ
ʶϾˡһ˳ص½
һοǰĵ½ðգ
ϾıճĽɫս̣ճڱУʵӴĽӣִһһǰļƻ½Ϯ
ںؽعԱһ򾡣ڵطӸ֯Чĵֿɢ²赲Ͼĵ½
ҶϾ½սж½·ͨϢ
½ӻװؾ·ǰƽϮǣ
ǷЩϲ㻹Ȼ֪Ҳû뵽˱ĻҪյˣ
һ·ǰ;򣬷·ֻӱ򵽱
Υɱۡ
ЩطԱӭӴһɨա
峯ˣû뵽Ͼ˴ģĵ½ԱϾ⡣
һ峿ȥޱѤã˵֮ܶǻǵĳϼâɵزߣ˵Ѫ
ϾҵһʱΡΡı쳣Ŀ飬ڱѹһֱӵľӣ౻Ϸܴү⣬صĶ
б
ŵسŵͻ֧ӳʱߴװҲ֪Ʋ磬ŹŵʱȴŹزϣһ̶֧ӶţȻڰͷԵųűȥ
ϸ
űȻЩûرϸ׷򣬱ͷܣһǵǰ
ĳ̶ȿ£ǲż갡
嵽ǰûκεĵֿ¥ǾȻһɢ
α
ǣЩ´ү
˹ţɱǰ棬ֱʦڳǳȥһ·Ϻֱײ·˲ֻʶܣ֧Ĺپδ㵵ķ֣ղ֧
ԭֻͷӣȻдһһĲ˲ӵ֣
·ϵ·˱һɨգ˾ɱ׷׵أǲŵؿЩһʱˣôɱԼˣ
˺ѷεĽкˣˣ
һЩѲˬ¶Լװó˳
һɢ·˲ÿһˡ
ǵĶϾŴɢֱŶȥûʲôֿ֮
ճȥϽǣҪĲͳššҲɸͷ
ȿֺ󣬷ǰ
ɱǣճ˷ޱȵص壡
壬ǰǴ··ǡɡأ£ʶǵ
ǰַǷϽСʵ۸ûʵȨȨڶ֣֮ﴦǰŹٷǳţ棬ǿԶʱȻ
һ·ͷôعأúýˣ
Źǿ֧һ·ɱɱ·ͷʱ򣬲ɵúôˡ
ãϮʱŷӦȻˣ
ǹ죬Źٷ׷׵أûĲֿϾӵǿڴǰֱӳ̨ףɱȥ
Ž˿ڻţȨգŹҲһ¡
ûһ£⾩ͳεͰһ㣬˭¡
ȳоʱһȺϾϾˣ
ʲôһͬСɣȻ
Ȱү뿪
ҡҡͷ뿪ȥָ
˷Ǻɱ·һ㣬ʱ
ȡ֣ͺȵ¾޵ų򣡡
ӭսӭ٣ƤЦⲻЦصּˣ
㣡Цܾ֮ҳǿ
ǰϴʤˣٲɷ˵ָǰһָӣ
ʿŶ˴ը
䣬
ܶػţɸըûͷģദط˳Ѫ
վԶһʱ̣ɫ䡣
Ͼһǹ
ɶ񰡣
ûִPK
ǹ֮£һ콿׳־δѪУ


0769 ǧ湦
ǷҲƵǰɱǹЩûܷӵڵϡ
ٴñɵ쳤ţֵǣҸǱˣ
⺺˳ƺ类ռ˱룬ֱ죬Ԫ֮һĶϲ֣
һ棬ճʾϽǣʳ־ʵǲϾɱ룬رճţϳǽ
ڻǹڻ£ϾĹŶﰲװը
û뵽¡һ󣬳ûը̮ǽŵĹŶӿ˸õϷ«
û٣ը
䣡
ŵĴ˲мﵽɽɱɱӣϾԺ˺ܲϽɱȥ
ڵؾǺŬŶϾʸϾƲɵмҲǰ壡
ÿ˵жһǿҵ֧ţϽǣɱӻʵۣ֮
ǧ湦
ǰʿǶҺӻʵ۱ɣ
ӻʵΪӹʱף񲻶࣬ΪΪ
µĻ࣬˾Ρλװȸ˵ĺô֮⣬νǣо˶С˱¿ɷ
һ޶պҫԼġ
ɱ
Щ縺ʵۡʳǵǾͱˣСƣʲôһȵȣȥܸߴϣʵϲôһ¡
ռݵ̽϶࣬Ҽսǣ˴ʵϱҪѾһգֻʣµѹѲٱ̲ŵĸʲͱʽȱ࣬ǵϾǰþǻƺذأսʵ۵־ʿʹҲвǲǰߣܴ˲١
ʳ־սǿ׽ʵ۵ĸ߹ְҵһֻĹӵܻ߹ѫ֮ʸ񵣵Ǹʱ߸ӵܡЩܵ˵Ļ
Ҫߵö࣬ʶ֣ƴǾһˣʮĻʵľӲʲôơ
־ͻʹɵĵֿڳŴǿֿͼ赲ߣҲƴˣȻϾǹһƬЩߵһƬѾսⰺĵо
ǰܿؾͰȥ
ӡߡɢ²ΪؾָЩܾǿڹˡ
ϾЩؾéУӳ˻ƽ鱦ɢһЩŮûС
ǶϾΪ˷ܵȺ룬˻ߵĴźŷӵֻǰ
ǶջӶǷǳеĿ꣬ﵽĿ꣬һж
ڹǾӻʵٻ⳼עҪʧˣڶϾѸ٣׺ݣ˵ķսܼĻǹһһޡ
ʳүҽʹڽˮϱϾ赲ϾԺգ֪Ǵ²
УƲ䵶Լĺȥ
ѪȪس£ʹȥ
ţ
¾ޡƣ̫ҰƤӡսӢ´ͺšӢͼ³1616꣨Ԫ꣩Ϊ˶գΪĴ֮ףƴա
죨졢죩ŮɹĹս
1636꣨Ԫ꣩ƱΪ˶Ϯ档걻̫ڻ̨ΪԽУ﷨мҾӣʳջ̨һ곤λѹ֡
̨ȥ𣬴䲻Ȩλ˲ʮ硣
ȴʬͷӿĶϾΪ˸׼
֪֮ǰ᲻һ㣬ΪʲôҪأϳϮҲܻص硣
ʮǡڴʱҪһ
ʳһ󻶺ԶӶһһһ˸߹һǣ·ǴĳԴͷʼ˲䲨ϽǡַֻЩģ
ԽԽҲԽԽʱڼеĶϾҲҲ
ץס˳ˣץס˳Сʵˣץס˳ˣꡭ޲
ս֮۹սеĺʿһճڴȺǵĴӵ£ʤߵƽǬ幬Ͼڹڰ˳λʵۡ峯׹һ򾡣


0770 ֮ɱ
Ȩߣ
ճɣֻҪǬ幬ǰѱһ׷ĹٱǾͻɽ꣡
ϧĿǰ
ʵλͰѽеһ˿߲ǰزǾͻзӯ죬׵˺
ȻĻѴϱ״ҲǰĻһ㱻º
ǿҵõ֧֣ճΨźؽ˵뷨֮Ժ
վڻʵ۱ǰݸ£·ķ²
ˣӽʹ׹ҪսҪɱҲûûǵ²һ˳СʵۣһǱճͬеĺָүöʣ
Ѫ޵Ŀⶢǣ䶢ںϡȢĹ϶ǼöʵŮö
öʹ֣ĻĺƭȡǵΣζϾϮĴ¼а˼Ϊؼһɫ
ض˳λʵ۵£Ҫ£
¾ޡ٣棬峯λʵۣ峯صλʵ̨ۡھӣʹĸΪТׯĻʺ󲩶üϡ˳Ρ
˳λʵɣǸСӣüĿ㣬ߴһĶϾѹŹڵϣιιվıߵģ
С죬ճʲô³޵ĳ񣡡
ճȻǲ
˳λʵ۷ֱ棬ճָѵܿܣʧˣʷǾ
ȷʵǸ˳Զԣ
ճ̨׶£ʤߵվ˳εǰ佫Ǹдάճ̸ˣĽԵ£ҹζ࣡
ճ꣬Ļ֪֮Ա˷̾Ϊࡱճ䡣
ճȷʵģ²̸̸Ϊһһжʷģѹַɾ˷̡վıߵģ
ЩûԼŪ˳ΣһǲմѪһϣֻҪ˳βлᡣ
ճˣӻʵǣƫ죡
ԱߵĴάŵ죡
øëйĺڣ
һҲͲúˡ
Ͼ׼ܣδ˴оǾɱ
ݵǿɲǴ³Ŷ
£öʱϾʶһ
ճڰֵһǣȥ
άѺ˳öƫȥò˵ͷλɫ򶨣˫֮ҲȻ峺ޱȡ
˵ȣͳͳͷ̣
ĸˣ̨ɣТׯ˳εĸӣ粩üľӣ˲ֵĶ޴󸣽ļ޻̨ȣڶϾڻʳʱѾ
ѳڻ߸ɴ౻ɱǲռˡ
ĹˣճȤŹǡ
ú󣬴ά˸OKƣϲصѾ㶨
µָʾǵͷ­׼׳ţά
ܺãճͷ߳ţãǸ죡

ս½ƽϢһ֧֯
ճջɳ²֮ߣģ½ռ˵ϣ±ޱȲصʧ
˳λʵ۱ɱ
׹ҪսҪɱ
ճ䲻Ҫķ²ǶѪծۣմ˵Ѫ೥
˵и߼Աѧʿ顢ɵȣһŴ
Ͷ˳͢ĺ٣Ҳͳͳ
ǱҶ˱Ŷǡ
ǣûдɱ
ŷȱˡ֮ճôֿƿ⣬ȴΥʥĵĶأ
ˣֻ׶񣬾Ŷǣ
ճǣˣǱĵҪ˻ôǵʱյоǰǡ
ǿģ
Ʋʮӣ޲루̶ԭз䣬ǻүȥܵģͥɢ
Ǿ˷Уʴȵĵ¾ɱǣǨǰǣǵǵĺˮϴǵУԽǹ״Խ죬ʮ󣬵½ÿһˣΪʽ񣡡˹ԱǴŵµָʾ
л͵°ɣû˭Դǵģ
ڱϾռ󣬵һѾѺˡ
ͬʱдҪϽı
ʼװΡ鱦ʯ黭ȵȣĻۣ˵ѹΣգյÿ
ճȻʵۣôϽıͲܱˡ
˵ϽʵɲϽǵĲӦƽɲɲճģճɲ׼ô
ϽǷգıܹöģȫצճǣɰݺƹܣ
˶ǣһƬأճڴҪװʵճǴצҲ
ѲЩ˸ȥճٸظճ䴩۴治
Ǿͱճһľľºˣҿظ汾٣
ֻȥϾԩ
ţ¶ڶûйϽȨŶ


0771 ֮ɱ
صġı֦µ
ֵϣ翸ǹľŶӾ۾ӵڽִֵڣ๤ɨŽֵϵر׵ĲԼźµġ衱ڽֵ
ڡ
ǵԭסҲϼʶ࣬ǰͳΣȻǺռ죬ŻһˣƹŹ֣˳Ϊ¡˵Чϱߵʵģ
Щ٣ڲͬľٶ
³
ӷǳо൱
һǾԭĺ˶Ҫ˱ӣ
ͬһνٷ¯Һ𳯶δã˻ǵúͬǰһҹ֮䣬ӵˣ
³ٸļĲ۾ѵĿǰû˾ɲ༴ЩĶϰԡ
ΪǵĹʱȵˣ
ȡ֮֮
Ȼ³۶Ƚᣬ֮ǰĶϰûУȻԺ˵
๤Ϊ˳ƵΪȷʵ̫ˣ
˹ٸƸ๤ٸҪǰ塱λͥԼλǰͼǰӴҶ͸ɨѵļ۸Ȼţ
ĽֵҳˣζˣǰҸо¡
ڲۣǸάֽͨ򡢹СҪŶ򣬲òӣʹƤ޵ĸɻ
˵Ľ̵Ƥ޼ñ˴ؽ³İš
裬һЩ긾Ůǿ³۾ʲôΪٶзǷʿӲǵ۾
һ졣
ͷһ죬صɱ顣
³ڲпɱˣΪҪɱʵ̫࣬Էɱÿ춼ɱͷ
ǵľǴ۽ˣûмɱô˵ģɱ˶ǰˣ
ǰĳ͢ԱǱıʿѺڴϣǵĲджϣܶ˵ļ൱֮ߣоȻвٴƴӵү֮࣬ϱߵʲô׹ݸ
ʤݵУЩɴѧʿ֮Եĳ΢ĩС٣Щյķʵޱȣͷɢɫ԰ףв˻
Ž·
Щ˷󲿷ǰϲкܴһ԰¾޼壬ڹռ֮Ѳʵ̫ףΪҵ˸˸İгԱϸأЩ
ץûʲôͰһ򾡣Ҳ䲻ãֻҪж˿һһҳǸǲܣǽǲãﶼᣬڳű
༸ͻ¶ڡ
Ӳᱡ̵Щ֮⣬¾޼ҵڶɱͷЩѳƷʲôŦµϡ϶ϵ塣
е㲻飬𢣬ǰȻǺ𣬼겻Ĺ˶ʵۣ
մٲʵλĵġ
ڱﰮ¾޼ʸ񵱻ʵ۵жɱˣմ½ֳʲô̫£òɱ
֮ˣл֮֮£ѣյٻͽʳҲǶԵǣǸۡ
ǵ˰еͲϵİȫǵõ˵µ⣬Ŷǡ
һЩǺ飬Ǻе˶Ǻ٣ԴԳɴһЩԺأǳΪе¹
Ǻг룡
λ󺺼ԭǴʦڹ̣սͶʱгʾ10¹ʮһɺӣ֪˳ѹռ˼ˣú
г֮ı䲻⣬Ӽݡƽжֱ
뾩˳ε۶ԺгʮأԺгʱԭְΪ̫̫涼ԺҶʷԺԺѧʿΪ峯λࡣ
֮ⳣʿغ֮⳸򽵣Լͷūһͷ˱ӣװһһɽȴӵĵ
͢ΪģɲɡⲢԭ򣬡귢ĳʹ֮⳱μסڳϵҪԭ
սʱʱδĽϳʱԴΣֻ󳼸վһࡣ֮Ϊ延ģġʾס
һϳʱáȻһ¡˷˱裬Ĵķװǲ볯վʱе߽󳼵С󳼶νһȣ
µĺ֮֮ͬ࣡
⡣֮ûȤȻ߻غ࣬ڷӭ裬һһɶࡣǻ֮֮⳽˲ãǱ״
һŭ֮¸ɴ͢ҪϽк˶Ҫ硣
Ϊͷͷʼٸߡ
зČuǷĳ̵ֵܣҲ׼·ȥ㷶ĳˡ
һոߴ
Ԫ꣨1628꣩ʿϾУѲ
˳Ԫ꣨1644꣩壬ͶС
ֿ˹޿ޣֺŽݣɽʹ޴Ŵˡ
нʿκ˳۹ͨѲ
Գݾʦͷš
£ȰѶӭٺӢλɼ湤ɡ
к־ܡȡ

Щյķ⣬ձɫףѪɫϷ֮ǰǱпŹϷĻᶼûУش
Ẻ飡
˵µ˷ſֽţЩһ㲻ǰһ̣ƤҲ㣬˸
пɽ˺Ҷ³ǵڽֵʻʱֳ˳òͷϴ
ңһγ׵군ˣ˱ɱԶرʷĳ豮ϣ
˻ʵ۶ȻǡٸҹϹƳ˷¼ǿ
ǱѺϸ̨׼̣ɹ
ڲпڱߣŸ̨һ¥ŰΧţķһһëеƷԵġ
ճάͷ


0772 Ǯ
մŶڶɪţﲻͣǹ͸⣬άձԹУĵ飡
Աһóֽ⶯˾ְ룬֮ǵкͼලִ߰άܶȣæĽų죬޲һ˵á
¶أൽǧͷҲȱеĴάҲóæ
ճ˷ȡջ޴
ĲƲֻͭ˿֯ƷƤϵʣŹһ£ֵǧ
ǧڵʱʲô
˹ٸĲΪٸһĹʳӲʮӣӾͿһĶˡ
أȻԳһѹΣԳռʱϾ̫̣ûȡˡ
˵õȨ֮ͬѹΣ㣬ջ
ظ˽һ٣ֲڻʹСٲүеȵȣȻճˡ
մѸײڶ֮ƹ뱱һ㶼ؽ˲Ƹһ򾡣
ʹľ޶ƸֱռΪУͻضǽպãȻǺͷɫ
ʳֵ̫֡֡Ȳϸ㣬ʳڱǿԵӲͨõĶ
ڼ뱱սƶܣͻԴԼǰֻõһ裬Էͳбġ
ͬʻģֿдĴںͻǹСҩȵȣǰ蹩ǰߣڳĺ6Ұսаžͷھǲֿ׼˼ϡ
ճдʽˣ˵ϲ£죬̫ˣ޷֡
лл
Ϊ˲ģƽһ˶˰ӵġ⸴áҲӡ
ս¡
ٸļԱۡ๤ͳǵһ
һľٶ࣬صб
ۡʦүЭϸݾǵĻȡ׳Ӳ顢߲顢߲飬һΪޣգ׳ÿʮͰ
ʳӻ֧ȡ
⺺ˣǿ׳顣
ڹöˣϿʼٱ
ǳ˳һճʵʵظҷѣûһۿۣӻԾճ˿ڣǼ˱ӣ˳ǣҪǿ
־У顣
ɣֶȱάΪճĸ֣ǳæµϻ𣬿մȴͷ
ɱ˵ĳöˣֲɱͷ龰Ȥȱȱ˵ɱˣֱӵĺëϲԼٵϣֲûɱ
زصɶӺÿǻԲĴ
һ䣬λëţٶ˵ʮַԣѽϻݻᣡ
һʺ磬Ҫһ֮
Ϊ¸ԣ൱γĵʵۼλ٥黭ʦľʵһֺľǶǱʵְҵˣʷ
ġ
ִճ䣬֪Σ˴άڵ棬ô꣬մ֪Ǳ
άĲˬմ֪ģЦǺ飬Ӹɶ񣬿ǵĿɳ³Ҿ͸о⣡˼
úúãҺôҺòĺãάεصѵĶǡˡˣ
ʱѾĹٲʮһ飬ͬʱٸ飬ǵ״
˷г룬УȪϣʿζʦɽǰߵζʦսܣܣɥʦͶˣƲߡ
ΪԽڣ׵ðѺĵѲǽƽ
г˺޷˵仹ڣţɵü
˵ΪԼԩ
ΪϹ˾ƴϰ̫̱ѶãԸԳЩܣг̬ȼǾɱɱ⣬ɱĺôһûǣͷ췴ˣɱ˶࣬
˾ˣصͲôˣũе֮ǾͲ췴ˡ
һֿǲΪ˵ҲгһЩﴫͥҲǳʵ۲ŶֵʱʱĲԣԽԽ࣬ձǴϽǣ
ԼҲѺгˮ
гɽһʼͲãǱʵ۱ӲУձܡ
гˣĺ޲ݣǾһ㾫Ҫףĺ޷ͷϵһˮ
⽫÷
׷ʱ̵
նѣԭΪţͶ˶ϸһֱ˾˻죬ò
ƣɾصն
ͷ󵶰׹Ⱪǣ
ԴأѪĽ
ڴкã
ʱȱ֣ͷҲǽƵҪ;ҿͷҵֿԷѪͷȥβ
ճһ˵ôάǰһĻȻٵԶȱϯ


0773 һŭΪǺ
ҸɵúۣճΪԼĳɾͶĿͷйĻױȵĲءʧ˽ֵ幬ϷܾܿûˣЩʲôۡ
׺´үҲܾܿʹʧΰķʵҲû½ϵĻᣬ˻ǣƵʲôޱ尢縣үȵȣ׷ױɱھγ֮ǰ״̬
վ߰ɣ
άصûɱأ
ճЦ˾أ
άţѩҹôճ俴ɱ˿ͷ˾أ
ͨĻѩҹôǸʣʱʿסɽ㽭Уһҹ´ѩ˯򿪴ϾơĴȥһƬ
ǻ˼ġʫ
Ȼ뵽˺ѴӣʱԶڲܶεأҹСǰһҹŵ˴Ӽǰȴתء
Ϊ˵ұǳǰѾȻأΪһҪأ
ͬأճĳ˴άͬɱͷͷ˾أ
ڴάдĻ¼ʷһΪʣֵرմʣš
¥֣άֱȥ˳±ôմ¶ȥ
ԼŮһ£ȻǰԿͷϷֻ˸ͷ
ǸŮֵʲô鶼ֵǧˡ
ԲԲ
һòվıйʷ̣
ɴӻǹţʦһµԢȥӳԲԲ
ԲԲŮųŮʱԲԲһ죬ͷ£ҿճ䡣
մٴϾñϽͦľװϾΡѫºһӦȫ˧ޱȣ
Ͼľװӹٱۡõ壬ͻزͼ粿ճ侭ģʾ˾˵У⡢˧
Ϊδĵ¾ܲ
ǳԲԲľУҲǷңܿƣ
˵ԲԲɫ˫
ױѩ޾ʱ꽭Ȳǣ̷ԲԲ԰߮ǻϷ硣
Ǹ̨ԲԲݡǡеĺ绨Ƴᶣݺ߿߿̨¿ͽħԲԲݴţ÷ᡱʿҷȣÿһǳ
ݳ޳ڣڵʱΪ֮ϡ
ԲԲΪ԰Ůˣ԰ɫ˵ˡԲԲ⽭࣬ݾ磬ȥ
أ֮ӹؽԲԲΪ檣ȻԲԲΪݡ
ĸ׹䣬ڼԲԲ󣬷ǳԾ˵˹ˣ֮ȥ𡣡
ȻԲԲʿðйһԵʮ꣨1641ðʡ׺ݣûԲԲ֮ڡ
˺ðɥʧԼڣԲԲΪٶ뾩
УĴӽʷָƣ꣬ӣѣˣЮ䣨伴ԲԲԹ顣
ԲԲ뾩󣬳ΪԱ޹Ⱥ׸ʵֻۣʵĹ£ûȤŹҡ
֮Ϊ˹ԼĵλԼҵпύʱ¡ر
ʢ磬Ⱥ˿񣬽㡣һױߣͳ⽿
λױʵĸ輧ǳԲԲ𾪲ڳԲԲޣĵҲ
֮룬ԲԲ𣬲ðױƣ⸮
ԳɹռԲԲΪᡣͶũ֪ԲԲٺ󣬳һŭ߶塣
֮ԳսһƬʯԳɱܣʱԲԲ뿪ôֱԳҪԲԲߣŶòʱмУѵԳɾͶԳԲԲٺ
ĳԲԲ˵ˣУֻ⽫Ϊ׷ᣬڱΪ֮ơ
ԳΪе˳ԲԲ
֮ԲԲط꣬ʱפݣԲԲʱµڴӪǰ¥ƣʮأװӭ
ʽ֮¡ؾӭʥݽ١
ƣ󽫼Ҿ춼ǣԳԲԲڱԢӣЭ֣ɽɻƺأԳɵַ糾ͣ
øĴȥҲ
ǣԲԲմ֮֡
ʱճʦԲԲԷټҾݱףȻմٽȥղأûĲơ
ţòƳС·ܷḻŶ
ʲô
ػޣһ޶ĳλ׷˴ŵüֵֵĵʹŮֻҪųѴѵȿֺǰȥɶ
˻һ㣡
û취ϡȱԴ欣ֵ˳һŭ飬մҲΪ֮Ķο
˵


0774 
ųԲԲմٲɵǰһ
ľȻǶʽļԼɴȹֵ¶ߣǴŮĸϼѡͣͥü鶯飬촽ԸУЦ
ױȣ
Ӧ
մĴָģBeautiful
ΪԲԲţء̬óԲԲһ
˭ϣõأͬˣճ˵ǷԷθϿɼ
Ͼδɡƽȵ磬ƽȣ˵ĳ̶˭ѧȲϵġ
Ҳ˸ڣӴˣԸо
оϵ۹ʷطֶϵ۹Ŀʵһûһ߼һ֧ķʷѧҸԭΪߵ֮⣬
ճֵߣ˵ĻҶš
չ֣⻷ǳԲԲλʵ۵Ҳ񲻶
ϣڿǲһһûһ˵ճסôòã˯ôԵôȣнǺǺǣ
Ůһ𣬾ôķϻ
ĳ񿴵˵Ӣĵ±ôķϻƪ빣֪᲻ᾪ°Ͷ˳
ǰ˵ϻٳ˶ڱжţճҪӲϣôţ
硰аɣаɣƺҲûġ˵ճһˣ˼Ĺ߶ʮһǴ³һͨ
˵ղȥ˺鱻ͷôͿˣԲԲʵ
˵ʲôݺģͲңģ
û꣬ûȤȥˣճµص
ޣǾѩҹô˾ˣԲԲȻϼˮƽ
ԣҵҲ˵ճ˵
λëԲԲȵû뵽ѧʶˮƽô߰
ô֪ҵѣճʵ֮ǰԲԲάࡣ
ԲԲһЦֻŸҸĲ˿ûô󵨣
ȷʵճ΢Ц
ճһߣû˸磬άȴҡ
˵Ϊʲôôأճ俼˵
ǸӣԲԲ˵
˵ëǾӣ˵ͦģףŷͷ󺽺ͷһĴˣ
ճ䲻òϣάǸӣŷ淽棬ճ仹Ҫϣ
ԿճЦʣȻԲԲػشҵʱ峺⣡
ճʵ˵𣿡
㣡ԲԲŵӻش
˭ôƯҪǲôĻһǸ𣡡ճ
ԹźնౡԲԲȻȥид
££ңһǣճˣԼļһȱ˵ĸ󡢸Ӳ͸֣
˵о͵սһܹӵĻˣԲԲʵ
ڻУսǶǼսн76ŻڣսнƵһսнǡ޼װһŻڣ42ѾԪƳɹˣһҵĻ͵ڱĻճй¶飬ԲԲСǼĻôϽճҪϾ·ͥˡ
ԲԲճľ֮£˵øˣ

߶߶Уʱֻùúܿ죬ɽµˡ
λڱɽ࣬ɽ۱ɽ´һ鲼ֽաõ԰ʽԪ˳꣨1331꣩
ռ4000ƽףɽ¡·Ժ䣬ɽšյĲɽáձϣ᷿Ƚϲ޺ã±ˮȪԺ
ɽһΪ߾ﶥţǰͨʯšǰʯʨһԣ׾֮ϣϸźɽŵ䣬ͲЪɽжԭ
һܽʿΪƷ

ԺѾϣǹŰΧɮ֮⣬ˡ
֮أòСģ£Ҳû취ġ
ճԲԲ鳩α£ĴŮһȷʵƷܣ
ԲԲǳϷ༴ֽӽǱˣһһôؿңճĻ١
ҵ˻ᣬʱڵɽ·ɲˮཨôãе᫣ԲԲСһСģŲ֮£ճ估ʱ֣סС֣
޹ǣճ䰮֡
ԲԲ΢΢һûѡ
Ҫճ乻ˣҲ̫࣡
ʵҲĻᣡ
ԲԲϷǴţ彡ݣģ
ҲֻˣſԱס˲ٵ롣
ܹסɣ
֣ͷͣ


0775 ޷
ճæµҪԲԲ̸ԲԲˣҪӦһŮѷɫԲԲĴŮ
ᣬɵýŲý롣
ֻ治ô죬ӭ˵֣ɱޣµĳ֪ǵĵֻɫ֪жôʧ
ǻеˣΪǵĵ²һʳ˼̻ʥˣʥҵģճЦƤҪǼλɫŮģǲҪأ
ŮϧŮصɫ֮ͽ
ҲУҲУճЦ˲ɫ𣡡
ң˶ںľԲߣһТװޱȣ۵Цֹ࣬ҪҪһüͷҾͲǹ˺Შ
˵ŮӣУôƯÿ
˺Შػ֮һģüüһüׯᲨԪϾˣʮߣ1619꣩
ׯţȳȺ޷ƣһ棬֫ϸͨʷʫʣû
ճϽǣһƷڳ꣨1636꣩桶ͼ棬ʼղأɼͬСɣ
Ưںò˫صʣΪڳԲԲĴŮתе𱣬糾ϢŨأһ֪ǸŮˡ
ȷʵǸŮˣϾʱӪü¥ü¥ɽȥˣҲʧԡ
ľ󣬰ǩӣ̵ĳ黭ɲɶѣ輧٣Ū㰸ԶҲǶ죬Ρ
ܷʿǵü¥ͥУգЩü¥νü¥͡ٲȻΪһַŵı־
Ϊü¥ϰ壬˺ᲨУм䣬۲۵ĻŮˡ
Ů˲˲ⲻմˡ
ȻĻŮˣȻҪΪؽڣճӣЦʹõҵˣָõҵģ
մѵó˱񣬼ֱմкööХĸо
˺ᲨǰϹǳܣжݣһĴʫˡѧңΰҵǮǫ沢ΪҡһǴ󺺼飬ոձͷ˺Შ
¹ľ
ԭΪ®ݸϷʣ񰲻պϷУʮ꣨1616꣩ڽٴУ꣨1632꣩ѧо٣ݳɽʿνٲſ⡣
ǢŲѧʫĲƻɽˮīʫܶŸӰ죬ʫԳһң൱
ѵÿɹǣʱʮĹĺޭˮˮ֪ΣʱũӿޭˮܲĹܺһţ»ͷȱãм
ǿأũǳޭ˵֮ɡ
ʮ꣨1641꣩ʮ깨к֮ףǨƸУگ뾩
ְ֮ǳʤΣ˵ҪϹ˾ƲܽȵΪ߹ܡ
ڼ䣬ܵϾ¥ݣ˹˺Შʶ
Ҫ֪ĸͨŮɫ˺ᲨˣԺˬҲ˵൱ŵ۸߹û뵽ŮͶۡ
꣬˺Შ޹Ϊ檣ϴǦաƳ֡
ĹЯ˺Შ򸾳ͣ⡣
ʮ꣨1644꣩Գɹ¾ǣ˺ᲨͶδ²ܿӣֱָʹְ֮Ѳӱǡ
¹ܽ壬;ͨΪ֮顣
ܡ塱ڲһأֻ֪ҡͷļͷΪݡ
ϻ˶Ĳѵĳ£
һýɽˣ𹨶ܲѳĸȻдʵ˵ԭС檲ϺΣ
Сָǹ˺Შ᲻ƯޱȵĹ˺ᲨԲ
С檲ϺΣøڣ
ƽпռ˾ƲʱɱһѧǮǫȰǮǫԾѳڣǮǫ˵ˮ̫䣡
ˮ̫䣬ԲС檲ϣ಻֮ͬǮǫ治
Գռ󣬹ܵΪֱָʹѲӱǡʱڽΪԳϳʴΪ׫ġȰС轴Ρ֮䣬ԳԱС
Ĵǰ⡣֪ܵض˵֣ܽ벻ˡ
С£һ޳ܵĳª
ճȡʦ󣬽㣬λܴ¹黹˭ǣɱͷл£
˳ҵʱ򣬷ķ˾ȻǶĹģǸմٽȥղأûĲơ
Ȼ˺ᲨȻص˵ȷǺҲϣֻɱ˶ޣ°ܻһ֮ѣ
ⲻŰͺɣմپһ޷ֵţ


0776 Ǻڰ
ʱ֮Űͺɣ֪Ǵ󺺼飬֮Ůˣֱ֮ͬŮһһĶãһİϧһĳΪŮеħǡ
Űᣬǧ˵֪ģԲŰкɡ֡
ŰᰮɰڲˣںǺ飬ںŮˣҲֹһ
ǵķ룬Ϊ˵ҪƽضԴеĺ֪
ֻҪ˵ŰʤŮ˶һ㣬ɵŮ˾ͻɶ˻һ㣬׵ݣ
ͬأ˺Შ빨һ𣬸λܿûкëҲù˺ᲨʹȥʹҪճ䣡
ǺҮճͼ˵˺ᲨʧСʧ´㾫ͨѧô
ҪģŮһ壬㻳ص·ִСȷʵǺ飬ڼУȣҵĺãұ飡
㣬ƻҼͥĹ֣Ʋ˺Შмصɱɷ֣֮֮Ϊҹ˺Შ˭
Ĳӣճʵ
Ҵ㣡˺Შᶨҡҡͷ
ֻӲˣճ䷭
Էɵ壡ճԼҽڵ泼ˣûȨɵŶǣҿ㣬븶ۣ
İõظԼ˽ڣȻͲܲ˵ؿˣ
˺Შʹޣ

һСʱ֮ճ뿪˺ᲨȻӣĹǣУĿǿ׳ճʹˣ
ıӰ˺Შɫӣ˵вԸķӦȴܳʵղŵǸ˸رǿҵĸܣ
ҧгݣȴƺճ޲Ϊճ˵Ѿǹȥˣôִʲô˼أһ˵Ψһģ̹ȻسϡܣȻѰδ
Ѱδ
һδҵδʲô˺Შˡ
ճ뿪ʱ򣬸𱾵ر½սŮӳţоĿ죬Ȼʲôճصҹܻ̫ܶ࣬ˮĥʱ䣬ֻӲˣ
ǵ£һ˵ģŵʵ
żһ°ɣճʼ
ǣӦ
һµ콫ԲԲϾ
ƽȥжðգʵǷǳġ
ǣо
ճ˼ѾŮǾ£ıѾڶϾϮ˲оǹģǾӵʿٵĺôһӾͿɱľӡ
֮⣬ĺۣڳڸٶǧˣ˱Ƿرʮˣ
дϵӣ˵ƴصӾسսлǹмӳɵģ
ҪҰսĻȻֱŴһ¶΢Ц
öȥӲʹάҪ췴ˣճ
ˣƻڣ󹦸ˣ
ճһֿ˶ϸڴǾԲܷġ
̫ҪˣҪԴ˿ڡ
ϸݴϻͥʵ
дԴ˿ԴԴϵظ֧֣ϸغϸףô˵£ڷɡ
ƿشǴ鷳
Ĺϵ̸ڣʵۡ׹ݡѫĹ١佫ˡˡũ֮ĹϵϣңΪ˭ֵ˵
ʵҲ㲻Ĺϵճ䲻Ǹͷ˷ͬ˶BSӡ£
ɴ֣֮׵شҴлϴơ
ʵ־ʦҪֹ൱ףֻҪطƤϵϮ˼ɡ
ʲôô
פƤȻǣˣƤΪϸĸͲ
ңЩȨ߲л㣬ʱ⣬޲ƴһ
ǺðɣճսӲɻڷп类̤
ʹĴۣճȴõҪģȨǵ˲֪ĴѾ˼ǧӸŮ
ƻ˳ʵʩˣ
˵Ǻڰģ
ðɣǸ˴ۣҲյ˸ĵһʱϢ͵һʱĵ
ճؿڵλϣҪ޻أ


0777 ;ĩ·
һ˼ǰߵͷû󰢼øѪøǺȾƺȵù̼ѪҲ絶ʣ
Сʵ۵ĸ鲻Ƿݸȴ֮飬ͬҰƤͺ֮ӣҰƤˣλĻ̨ӲŰͺѳᣬǶοѵ
໥֣ա
û뵽أȡϯ֮ƵĴ£Ȼ˷̣ռɱ˶
־塢𾪡㯡
еĴҲ֪룬˳λʵѳѵϢȥ֮ͥͳһ״̬ʡķ⽮ͳһʼϢ
һٶı֤ʵԼ쵼Ĺżŷ˴ĿֻţܶʡµڶʱףԱǶԴ޴롣
ǻϢһͷǧ˵ġ˵бǵЩ˰Ϣ£ҲֽסˣϢȷޱȣ
˵硣ȫʵۺɥټ顣
Զտ˵»δأˣûټ˽졣
磡ˮָ˵
վȺм츱ͳԼޣǴӾʦͷŵмλߵһʹ˵˾ʦľ
س䵱Ĵ·Ƚ뾩ʦ޲ŭ
Ȼ˲ţ
Ŵսս˳λʵӢ²ʱͷҰ¾޼
˵˴ɱ䣬ɱĹϲ췢ģ˳ĲΪˣ
䣬Լ˵˵ˣҴ已˷ֵĹ壬Բ⣡
˷ֵĹ壬Բ⣡
˷֡ǰ˷ݡ峯֮ǰÿս²񣬾Ϊ˷ݣÿʸĹ尴ԵȼսƷķ䡣Щ˵𽥹̶Ϊһֵȼơ˷֡
ҷ֮ʮжԻ˶Ի޿ԻޱաԻɽӡԻԻԻ˷Ի˷ָԻԻԻԻ
Ϊ֡֡ϵ桢ʯ˫ۡƤ̫࣬ҫȴֵɽ
⣬׹
˷ֵĹ壬˵˵ɣ
ǰ˵ĵģȫ֮ԱǣΪ˵ĻǷſڣʦ֤ǵͣеصѹ
ˣжᣬ棬ŶǣжڼҡԼ޿˴һۣжڼңŮ˽
ô󵨣ŭˣ
鵶֣ߺؾʦ
ѹǻνռǼŮԣͷ͡
ʱ֣ɱˣǿǵŮˡ
죬ѭӦظǣ
ѾһŶǵ˼ͥѾѺ˳ˣԼ޸
ﵨСջˣЩӦùٵսȻͶ
ʵϣϾɱ뱱ϣ޷֯Чķʹ򷨣׷װȥ޶־ϾһнҲͽˡ
ں˵ɱ²飬۹ͣˣȫŶǣԼ޵
ºǲˣɮ̾Ϣ
·ϮƾʦĴݣŹ֣
Ҿֻð·ݣڴͣʦǣضᾩǣɽ氢ɽ׷ͬ
ң޺֧֣ڴ棬顣
ɮЦҾؾʦܵø죡
һô£
ɮ̾һֻҪǾʿǵļһţǿжǵ
Ǹңŭˣ
һߵģսУ˶ڽ°Դвû뵽һӦǵͷϣֵв
ޱȣ
ǰãǰıӴݣӲսעҪͷѪ
˲Уһٱ£˰Ҿͷһţ̻ô
ǲսҲУ˼Ҿӣӵ
û˼ˣûūͣӽΪ̣
ûκʱ˼е
н鵽оʹڣؽһϡ
һʱ۷ֱصشŴţ˫ᣡ
ʲô鷢ˣ
챯ߵصְ̩ս⣡

ǸսʱУʱʸİ̩Ȼսˣ
̩ҰƤӣ࿤Ⱒ̩ҰƤ߹ą̊́ĸ磬սҲͣȴʼղҰƤҰƤδ֮ǰ
ֻǸӣͰøֵܷʱȴţ¼ҲûСą̊́йΪޱգ͸ţ¼˷ȴǲ˱ԹҡսʱУʱʸȴΪʲô˶գ̨ԭԹĶˣֹⲻϯ磬˴ƵѵһͨĽ˷͡
Ȼ³çԱǰѺ֣Ȼսڱ⣡
ŭʱм˽ǸʹŻŵܽµүˣܱͬuֵϮǣҾݶˣ


0778 ɱ
ռݱ󣬷ûôиʱأչʮʿɹŰ򣬺ʮˣЩ͢ģҳ϶Ȳ⡣
ͶĺԸǰӣٻ֮£಻⡣
ԸжϾκξӣ⣡
ʵۺޱȣȡһһĶӷʽ󽫶Ȼսطս뱱š
ŵճ̣ճ䲢ھӣ˶첻սٺò
˫һζڼǰ߶ѳȴ򣬶ҲϵްɹŰ򡢺򣬶øжްһ򺺰죬
һ򺺾졢һްפأ̣жްɹŰؾʦԸĶϾеô
ֲԸǰκξӶ⣬۹پװũͨɱ
ǶϾһپũս̥ǣವϡ
У˳оԳɹҵĲӣһͬҡ졢ﻢܡءԬڵڡࡢ챣ĳȣЧңӵָӣΪҳӪһԱطΪܱΪνǧܵȡ
ҳӪʿİľáװʵԴԴϵ͸ҳӪ̬͢ϵģ
ûҪһ˵ĳ̶ȾͿòͶʣ¾ĵġ
ҳӪǱжˣԹʿңҵԹʿ֮
ͦ򱱽
ҳӪӦǵܴľӣĩսһúǵȻǶϾڶѽθӱˣѽûʧǰӣúǴ˳
ӵ֮ҳӪһλǵĽ춼Ǵ̵ģپװղս
Ͼɳ˽̵ţǵľװװѸ͵ս
ԭһֱںˮһڣϯ˺ˮ
Ȼƺƽɽ򿪷ⲻ£ȡ֣ݣռ򿪷⣬ضȡ˿⣡
ްսɳǱӣ
ҳӪ֮ȡþ˵սս
Ͼ̵ʲôǡбս
ˡǸֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ
ްҳӪĽʿ¡
ȻҳӪĺ󱸱Դ޵ģǹپд֣
ҳӪپװһģڣǿκˣΪҳӪǳ͢ģԭǵĵװ㲻Ҳǽ
پᱻ͢˵ġ
˳͢ҳӪҲȥٵطõ˹˵İӷԽԽ࣬һӱʮ
͢𾪵طҳӪж˱ϵĴİøбɹ¾ΣգͬʱƺεãҳӪ濪֮ƣҳӪһˣǰ
ֱָݣҪжϼ뱱·
֮£ɳһֱھеİ̩һްɹŰӭս˫սں
̩սʱͻȻõ˾ʦشϢ֮࣬ӽͳ죬һһްʻԮʦ

̩죬־ʦ̾ϵѲαţжϳڳĽͨ
ӵս飬ս
̩˸ɡʹߴȥĸǸΪӦüںսϢһ㡣
ݴͣҾ㲻ȽȻ̩ΪȻص׬ı˲ô׬ģҾ֮սߣٹʦ϶Ҿᾩʦ֮Ҳ
༱ɣ̩˵
ڶ죬ΰı£Ͼɷάͳ죬սڹ㰲š
Ѫսûб
Ϊ޳ܵĶϾƳ˰ĸ棬غ󣬼˶͵ס٣ټıеǵطǡ
лѧƣ˱ľӶϣ˰̩ľӼץ̱ԼˣǵԱ߾¶ĵоִѩ
ֵվߡ
ȻԱߵľٲסĵѹţʱȻ޷ˣһĺӦ֮䡣
ꡭҰꡭ
ﰡӡܵܡ
Һţƴң
ǰһĻëάЦЦ¶һɫǰŵļ̾иơ
һ£ʿǺԥؾе
̩ɫ࣡
ĸͷһûʲôһͶͶߺȣ򱨳֮һ£
̩ĿһʹϻζЩ
̩ãؼͥ븣ܺãû뵽תۼ룡
ԱߵĸסͣΪڶֵһӹа˿ڡ
󵶿£ͷأ
ŶϾһ˳˵ǵݺ󣬴󵶾ͿǸ׶бļƱǸںǷԸͶ
ɲǼ޹촦ѪʣִϵĹִܻأڶֱ˳ɤŵʿ֮󣬰ѿŵʴٴλ
¡
ʱϾ˵±ͶžۣŶǣ
ȫɱ⣡ص
һȺͶ˽кͶɣ˵
Ҳֲס˵˽飬˭ܹԼ˱ҶԷ˳·
ʿȺӿͼ赲ľɲǼ䱻ЩʿǿƬһƬһƬʿ˳Ⱥ§Լ˷ޡ
̩ӡ
ָӹٴάû˿ھΣĻ¼дʱĸǵµǾ仰ȻٵԶȱϯ


0779 
޹
еļ˶մ˵Ѫ
Ůİõ˲Ƹ滹˵ѪͰ߰ߵۣ
ū˳ΪūΪƸܡ
ūŮ˲пԴţ衣
ɱıսȴ໪˸սʷĴά´ɱİãԵú˯úá
һƽʮ꣬Ȼȥûܵʹĥûϵĸ
׹վٶࡤ¿ˣͶԭӵڣ޼գ93꣡
ң̩òǱܡ
һȻֻһǧ
ǧͶսʷϵļ¼
ܲˣǧ׷ɱ
½ʱֻһٶܿ죬ŶϾѹȫǺͳܱ߳УõƥӴﵽǧˣֶ
˰Ҵ˼Ǻδ
ʦ
˶࣬࣬˶Ӱһƥʾ׷̩
Ȼ밢̩ȣҶĻǧһǧӦǰ̩ʤ
ⲻж󵨵ж߲ģԶٵ֮ϡ
ϸһַչ;ָӵǻǹҪ͵֮⣬ص˻ǹϡ
Ҫǹʱ̫ٶȣǹЯڣڵȻûڡ
׷ں棬̩ûӵ
ǰսƤˣƣ͵սôܲ졣
Уû˺ڲ죬˵ľ롣
Ұ̩ӶǴİŮ棬ǵװȻڲͬϵķװʽ൱£ֿ׻²˴ССĶӣԴϻͱһ룬
ļһ벻Ϊעȷѡ
൱Ŀսʱܹ𵽹ʿãʱͳõָʾĿ꣬ŹǶѡ
ʱܲٱ׷ɱòۣ԰̩ѧûѧܲٵܾ
ʱһСһСӵİعͷߺʹ棬ͼ䡣
Ҳܴ֮ˣָӾӷ˶ãؽоСӰսõͻǹǹӭսԶǹʹûǹѵ
ҶܿͰСӻͬʱҲ׷̩г̡
ٱ˼Ѫ׷ᣬٴе׽ɱ̩Ĺٱǧʿ٣ʿ٣ξУһ
˷ܹȣٱǺЦܣУһһ𣿡
ٺǺǴЦһǰ뼶βһô
ǿЦԴУˣ
һЩϱܺǰϰҷǳţŵСʧһ뷨ǡӡ֣
أ
ǾǡбսǾǡɱһɱ׬оǡҲҪڵҧһ⣡
ȣ
ñξٵĻ˵õ˼װľǲսʤģ⻰ģ
;ĩ·˽ֵǮĽµأȻȥ
ʲôҪͷ
ϱڸпǱӱҲǱ̾ǧİȻвǧǰǲģ
ǰ㲻һǧӱ͸ҳȴеģһܶΡ
ڣƵͻǰȥȫ޾ɫ
пɿĻ
õľҽ
ƵŸƶȣ
ƴˣ
ǰˣԽԽ
һһظ˿ûкˣȻǵֵܷ׷ǰæ
ǰȥԸˣ
ѵ黹
֮ǰªϰֻӰɷ蹷һȺѰ׷ţ·
׷磬ƣ٣ֻʣʮ˵İǧŰΧǵ·ϣɼѪʬ壬սޱȣаĽŹ⡣
̩һХ·׷ͬʱͱɱЩսؾγѪӿ벻Ϊʲôǣ
ʬһʱķǽ龰Ҳ̡
ʮС󣬾翹ס
ǰϵڿǹЧ󣬾˴æؼװը
ֹͣٸϵ
Ȼǰ࿤ѾͶ·ˣͶɣұһ
ȷʵܹסֻ̩ҪͶպٶϰ͸ǰȰЧ
үˣǽˣʲôսشӰ졣
ٵȰõǰ̩ļٵĻöƵţټԷǾƲԳԷƣһ£
ǹ£ѵзСûȻŶƺͶŴ̵ǰȥ
ǵõǰ̩ʬ壬Ͷ·İ̩͸Ծ


0780 췴С
˵̩ҲˣʤУûʦһսΪʱҲܵʧܣǷս֮Ĺ
ϣʶеģҲһѣƲԾµ˽ͷϡ
ѵģϢؼϣֻսˡ
ͬʱ֮ǰʱ
Ҫ군ˣα˵
ǵģҪ군ˣα˵
ǰϵĸ·α˽ѾϳˣСʵѣͬһͷ­ڳϹʾڣӹϲ㶼ʱ飡
⸴üǰ߳ΪԴ֮ˮҲû֧Ԯ
ͬʱαϢԻơɱ²飬۹ͣˣȫŶǣ
һѵõϴ׻ᣬɱ²Ͷ״Ժƽˣ
뵽˭Ķ
뵱αˣ˭뵱
ǳ͢ӹ˧ܣ쳯پȥ²˭룡
˭߳ģˡ
Ͷĺαֻ˳Գȣĵ飻ֻͨͶȥٷƣ󲿷ֵΪʧѡ
лǰαУ˷֮⡣
ԸǼ׵£ͷñȻڰ
ûȡʤα͸ˣ֮£αһǧ
˾̶ȣαжפӼӵĳҪӷʮͬʱӪܣӪαϸļ飬ܱҲ⣡
ġαڹĶʱûٵ⡣
Ҳ˲ôصȴαֵܱͬܽu˵սҪˣ
ֳôģu
ϹĴǣģ˾ʦһ˱˸ģ޸Ķܻߣ˵
uά
ѩ̿ô˹ȴұ֮ʱ˵ܴŵýuϿС㣬ǽж
ֳƽ
ǣɵص
ߴߴ磬λڻƺӱϹ˻ƺӣǼϣ
ΪǣԺͻǹӦܣǧӺǧء
Ŀ꣬uҲһ漴¶֮ɫˣ÷
ͶˣصΪ³ç֮ˣаţ
Ųæ˵ļƻһѾܴǣЩٶܱͬҶ˵ɽѾģ
׺αα֮èս֡
ճʤȡ˾ʦ󣬾ͽαڱھ϶ӵظкηУνĪɡ
ţҲˣҲʧܵģ
ʲô˲ģʵ۶ס˻ɱƳʱܱƳνɺĲƳʲô˲𣬲͹ެǸɲȥ֮ͬԶʱȡ²ߣףȡƳĽѵ
ƹȻ仯ˣǰԾ˵
ǻ˵ϻƨɣǾ֧㣡ߣ˵꣬Ǳ߾ȥף淢㣡
ڣ飬ճĳɹعˣҲ˾ʦӵľֻҪһǣͷûһ˷Եġ
˾ӵ֧֣˵ҪԣͬǧˣֱǧӲаʤһǧαæ
ڶϾûв֮ǰǧܹǧ仨ˮ˵ӡ
ģҲĲڲڻƺϰЩ⬼֮أڻƺӱ·ôǵĺ󷽣
ǰн˳ҳӪͻв·͢æ֮ʣɳӻ·ڽֹ˳Ͱó˸ֵ㡣
ػ·棬֮һλϰ壬֪ͬ
֪ǴͬˣڽܱͬʱΪ̨ˡ
Ϊˣ壬ʹޱ²Ϊܺͱ²ξãҿڷܣ׵
ԣ֪ɹܡ
غΪƣ̶֪֯ӣа˴ӾʦҪͨݣǵ⣬׬ͷ󣬺ڶѣԴԹԡ
һֱеϵ֪֪һ֧ͨݷӣǶǸᣡ
ƽѶҪǰýһ鷳
Ω


0781 ɱΩ
ΩˣǺҲе
汾ɹˣ˳馴⡱
ʵԴգǳ٣ļҲٳ費ϣϧﲻڲ
Ω˳죨ˣˣֽ壬ڶ뾩ʱӭףԼԸɽ¸и̫ԭͬȵع⹧˳
֪ܵصɹˣ뺺˲ģ
ȫͺʵִС֣֪֣֮Ǻˡ
ҳͨ飬ɹŵѪ˿͵òˣҪ֪ô棬ֻҪܳ
ʶ٣Ļ֮ΪȻϥūţá
ӵ֧£ΩΪͬαļʵΪ˧ͬαǧˡ
Ϊͬα˧ʵΪǰõƫܣӵȨһҲޣΩöЦӭ˴С棬ʹ಻
ΩһΣ˿ΩӪУͬ͸ʹá
ԣΩɱģҪζ֮ɵΩ
ûлᣬʹᣡ
ʱͬפǧˣΪӪӪǧˣӪһǧˣİʱ֣ӪͻȻһƬ
ӪΩױȥ̽úױӪ˵ΪʳʿӪִӪ޷Ƴ档
ΩһͷʹˣɸΪ֮Ҳܹ־ʿǷ
ͷף׵ġ
أңũսҡɢضжġ
˵õȨ󣬿ʼȦأ
峯һֱȲǨµĶȦء峯붼ΪٱƣǿռأȦ֮˳Ԫʮ¹涨غĵȫ
Ȧռ
˵ǡûЯģȦռẺأ֮Ȧ󣬵ũʧȣͬʱǿȺũͶ䣨壩
£жÿ֪
ȱȱ
ѷȱģЩαĻʳܹжòŹ֡
ǰĻʳᣬԵ⡢ɰʯù״ֿӺʺȫˮ٣ʳΪ㣬йϲ˳ǲˣʱɴҰˣʵʲôûУ
ֻ̲˰һһһ״պϳԣ⻹Ǻõģ̲˶ûУˮݷ
˶ᶦ³û뵽αĻʳɰʯù״ֿӺʺǰ࣡
ԭ˸ûαԼľӣαǸԼĹĻʳùαġ
Ҳα췴αı¡ûжϾݱĻôǶԵģ
Ϊ˻ʳʿֹ£ѹȥû뵽Ӫuֹ
Ωŭˣһ˸ȥ̬
ԭӪʱжʮӹǲЩӼΩƾӻǹġ
֪˿־ӣһȡһسǣһǧǼϡ¡
ȻΩ뿪ӪûнΪ˴֮⣬ʲô鶼ˣҲûá
ҲûеӪеӣЩүûЩС¡
û뵽һ뿪Ӫ֣ӪŰΧʱڿá
һСӪãһʣαʮһʡ
Źϼ׼ʮʣ
ӪУ֦һ
ЩҲû뵽ӪܵûףмѪʹ
ʸ䴩Ȼһ׼ǽ֦ʮӣ
µĸŭسֵ䵹
ı£ϼ֦ʮ֦Ҳ͹ԹԹˣ
ʣµӷضļʸСܹʲôطӵˣѪʶ
ģʮּѸ˴⬣
þʿìͱȷһ
Щʿսսģ֪Ƕǵѹж
һ棬ΩӪӪڴȺܣ
ԲԲûܣΩЦá
ֹӳֵĴ˫ֹǴȥ
Ĵ򣬺òƽϢ¼һʣǱʳˣӪu˿ۣʿǲ뽪uĲ
Ω˫£һٴ壬ͣ˽uְǱ߽µ˹Ѻ
ˣӴ˻ѣӪȥ
һӪţùһãߵʿڵʱȴü
ҽУ䣬û׳ֶܣһӾͱɵһ롣
ԷּʸΩһڻܹվ޼аʿΩǸʿ϶˲¼ʮ֦Ѫˡ
һȺӿеĽ洺ص˳ˣ
ıǽֲӱĻ֪˽ĵɽ֮ơ
Ωʹںųһ仰㺦ң
ͷ⻰ǰпܣڣѾûлˣ
ûգΪҸ£һȵʱˣģͺү·
һȺʿӵǰȥị̀ͱ飡


0782 һ
Ӫʳѻɽ
Ӫʮͷĸߴ˫Ŀһ룬شż£񵥣Ϻӻʮ̳ķƶ̳ʮֻֻϵ
òʮаƥ˺񣬲ɵôõƹ񣬿㻹ĵģȻ֪Ǳգ񣡡
ߣǶֵܵ콫죬ΪȾоܶίɣؾǡ
˵վ֪˵꣬񣬴źɫĳװӲүСԿ䣬ЩǧٵСԺװţʱ׼Тأ
𣡡ϳͻسǺ˵ڣǼ鼴˵ʲôͼ
ŵ֪ϿүԩССǾүǰĹգžүգʹТһ¾үлүͼ
ڳ˳֮ԣȴƿڴա
ӣǵ⣬ȥʱҪТ˵·;ؿʱҲҪТʱҪТһܿ
һ󶼲ֹҪΪ˴£֮ʣóǮ
ү죡˵֪ߵͷ
˶ؾʦҲ֪ģѲ;ʲôı𣡡а۵ص
µò̵֪﹧άţүСǴ峯˳ȻʶǳҲȴ֪ЩʦһҼ̿ƽ
ЦţСĶԴǳĵŶѵ𣿡
֪ĨۣƴֺǸˡ
ãؿͷȱˮưɣ
лү䣡лү䣡֪һмӵزҪ֪Ѿʮ˴ͲݸʱֻҪŵֽ֪ն飡
ʮǸգǰ磬󿪾ϯʾء
вƣشϵĹǼ£˲Ⱦƣ
ػеģǰգǽƣôҺȾƣҺ˼𣿴ССĹȻúɰѪһˡ
УĽ꣬궼֪£
Ϯƾʦ˻ˣģ
ڵǣľƸң׼˻ع⣬Ǿûʲôͷˡ
Ȼصģĳ֪˱û춯ƺӻѾαҲʵ£ŸҷֶΪ
λ֪Ҳ֪ʶϰʢˡ
ڶһ磬ӪͳڽյУ϶ɱ׼ģˣζ
ϯ翪ʼУԭ⣬жʳڷ絲꣬ݽΪϯĵط
Уߣڿ˴ʳıϴáкáϣӹɲȡ
ϯǧӣһ˶ʮˣܱسǵĹٺ٣αͷĽ죬ԶڼϵһЩͬ佫ҲأΪö֮
ϯԾһ¡
˵ףᣬǾ壬ΪǲϾ˫ģľսûзֻϬԼսš
ϯҾƣлҳϯ磬ףҺȺóԺã
ڳٵؾƣҲףտ֣н죬ӹٽ
Ҵãѵý쿪ģȣ
ϯȵ÷ǳģ˸߹ƴĸԼƣͼþƾԼԼǾʦݡʵѵı״
ҹѹ֣ǱĳѹǾʦ֮£Ӷо鲻ˬλᣬһ£
ȵúʱͻȻ䳡һ󻩣һȺֱִ֮ڣ
ǵ൱࣬ʰΧ᳡֮ơ
Ϊ׵һȺֱϯλã;ֹһƣȸߵɼƵһߡ
ȵѬѬĸۿˣϳǴܱͬuֵܣǴȺ
ǡȾƵģ췴ģִͷʵ
ǡҪuһ߷ɾӺľ
ͬϱսһƬ⽣Ӱ
ϴңһұȥͬܣ۰ײĴͬǰȥԼ˾ͻӵҿҲ
սһߵ֮ƣӾǶȵù޷ָӡ
Щӱȵò࣬սģͬٳǰΪ׳УԻʤްܣнˣһʧܣҶû
˴ͬƴ֮£ʧȥָӵӱܵƱΧʵ֤ģ²ҪģһͬƴˣӱҪʧˡ
ҽУȱ¼סûгֱӱͬ׷׿ӱϵս
·صǻܣͬĿϷŹϿ׷ñڻβӣϵطֳء
ŴţֻӿϡͿĸܣأʼܲ죬۸
ۿź滹һȺͬ׷ͻȻԱӿһȺαѴͬš
Ⱥαͷ߸күΣְ·ǳȥ
ϵЭαվɽǸɵôϲãսϿƽѣ
ǣվɽĸȥŸأʵľ˸صĶվɽ˸ء
㡭ֻøһʹͷһϲһذף
˵ɽȻΧվɽָӣЩѾֱܹ룬վɽǣ
̫ˣվɽתذװѣؾĺڰУ


0783 կ
ǵģЭӪվɽƣһЭͬ˳ضȡǡ
վɽǺ죬ɶ˽壬ڹںˣΣȻҲޣ뽪ϻˣ
ѹָǰţôˣٰû뵽Ҳˡ
ϵ۹ϽĻ¼Ͻʾ˾˵һʵӪվɽϵģ
ò˵վɽĿ棬˵һǧһκսճȡʦһ֮ʶӵǿ
еˣոĸضúֻҪճ䲻Ĵ£
ʧȥʦ󣬾ӳˮ֮Դľ֮˶Զ
һ֣ǧɱ⣡
깤֮ǶԼ˫֣ʲôǾȻɱˣƺǺѵ
վɽϱһ֣ͣϡϴ򵽣գЩŻȼѻȥȼȾټľȡ
ʳ
ţðɣöپö٣֮ڽе
ʿɿͷطˮʳϣЦˣ
һһϣӪһĳ棬ɼ
ƻٱǺܿģǸģǧѹεĽ鱦͹齪վɽȸ߼ƽ
һΪ˭æǰҲиˡ
ȡóɹͣǣ߹ݣٸһƱ
ˣ˱֮·ɾ
վɽͷѣΪüþգΪд棬·αڹαǣбĻ𣿡
֮ΪȻΪ׬źã콫Ƶ֮Сسפ˽ս
ǣ⸴ɽ֮Խuֵܺվɽ췴Լ֮еͷڣνƶĪھ׿վɽԹٰݶϾٽڴƣ
νǧܵȣҲжϾĽУξ٣ͬմûоͳһٱ÷ͣҪǵõ⸴ѫ¡öѫµڷĳЩ
ٹĲʷǲӣͶ״ϸ
һЩ͵αȻҲһЩûսûй⸴ѫˡ
ûܵ׷һϵͳǲ̫ܣҲס

Ӫ٣ʳٻϢü𾪲ѣĿǰϳʳɹ֧࣬ʳֻ֧죬ӪʳɹϷߵľ
ʮˣ֧ð£ʡһ£ûˣ
ڼҲӲӵ⣬Ҫӣôܵ⣡
ɮ˵ö˵ʲôҪˣع⣬ͼپ٣
ղԵüڲˣʦʦ˸ʦΪϡҰ걨ѩޣ
ⲩ壬սڱⰢ̩ĵӣ̩λߣȴ˹ϵܺãΪ
ɮĺвĹǣΪⲻ󣬿Կ˷
˵вǴϣ˵ϿɣΨɮΪȻⲩ廹ᣬ̫С˾ٵɱˡ
ɮֹĸ֮·˾ʦʦĳһһۣҲҪھʦ£
ǻ۵ʱһϢٽ
ȻһϸǶϾ
ǰϢϱϾھҰ󡢼ϡͲһ߷͹ʿԼų棬Ƽͣ
ԣϱĹˡ
ճȥʱйԤ϶ѣʱԶͨѶǷǳģŸ봫飬ס
ҲԤʱˣֱֵĸʻȫܹ
һսǴڿܣǹѺǴݻһеˣ
ң˹ǻڿᣬǱ߱Ѿ˼ϳĶദαӪݡ
αûֱֿԣеĸɴկͶ
Ͷһ㣬ǹںըȥŵһƬŵǸϿͶΨֶˡ
һս½սαͶˣ
α
ͷҲôͶӵİɡ
һЩղЩһ䳰ȷǽ࣬Ӳ˵ҲֻһϹ˵Ĳ£ҪĲ£ҲһԴӣ
ʵҲģԼΪ쳯ϹһδΰܸӺܶºгܱʱҲӲ̨˵ҲС֮
û˭ģճα׷ӭػ죬ԱҲΪǲ裬;֪ˡ
ǵĴǼһ󷽣ѧϰǱȻģȻпˣͨοԡ¿Ժŵļǲ
ŻǬٶϣŰͼʯ͢͹ɡĽڻȻ˱֮·


0784 նʹʾ
ȥ·;Ҳ˳ǲֻǵĺǹΪС
ǰûеˣһ·ͨ
һ·ûϮţ˶࣬ǿαսճͬ
ݣƻǽľӪ޵ġ
ӪȻյдʳҾ㰤ȾʳЩİҲŹǱˣ
Ӫڵİȫɱ
ŭδϢͣһ죬Բİվ׽ãҲһɱ֮
ʵӪҲȰЩգ˵ضвְȰӵԶԶģӹһ١
ܹԸգȴԽԽܿα
αܵڣţԽԽ٣ʱһǧ˶Ӿôûˡ
ˣ˵
ǰ׽ӱȤ˭׽ͳΪ˭ū
ûȤ㷵ؾʦЩɶ˱ѩޣҲ֮֮
ôһиԭȵαʮ֮ڣֻö˺뿪ʮαڱһ㣬ʧ
ܵ˱Ǳߣǵ̬ǻӭǻع飬ӹһҪϸڵԭ༴ϴԣصޡ
ڵնȽͨݣоǰͬաԽԽˡ
ĿܼˣԽԽ٣·ĵطʱׯȴһëҲûм˵ʣ
Ұմϲõӭзԣ൱˳飬ؽ˵УָʾξٴʿΪ֣Ͱ׵ġ
ʵУ
ѹˣʮĳԺǼС£;׽һЩգȥ̺򣬵Ҳϲ²Լ㣬֮ǰд˰շ
̲Զˡ
´үﱧԹҵЩգûûȵģҪүǣһиƤҲԣ
ţһͷԵڵϣҲ
еӳ󣬵Ϊ˵µļᶨӵ
ճָ˱Ϊշۡ
̫֮ˡ
˵ߣӽһ䣬·ߵǽʯˢ֣кҲģޱ῰ɮһ῰Ѻٹڣʱʱ磡
磿Ϊ⣿῰ˮƽѯɮ
磬ɮһ
῰ŭʲ˽Щָڸߴݻǽڣ
ɮֹסүԱ˳ţЩֵУôʱ䴦
ǲˣ῰۵
ǣɮһµǴ󲿷˶ʶֵģɴȥʶֵ˲˵Щ־ˣ
ȥճȻԷʶֶ۸Ϲӡæ
ճܿ·Ϲдǹ֮ߣסʨӺͬպֱ̩㰢ꡢﺰǻؼҳԷˡƵıﻹв١
Сˣ±ͶžۣŶǣ
Ȼʶ֣ʿĴ
ٱ£
Ǵִʢճ֮٣ŲӲսŲս
ϣʹԶ۲죨PSԶѾ˴ǿǽ̣ǺˮȻ˱ս
ٿͷչؾӵӣɵ˰ءǵĻ϶ţ
ʱδãǵ֮꣬ḻһ֧ӵսǵľò֪òô
˾ʹ£Ҫ̸С
Ϊʾ֣أˡ
õѾʹţշתճŴάȻ֮ս̫ı磬˫սǽڸ棬˱˳⣬ɽΪ磬˫Ѻã
ճһҹڣɱȻƨ˵ˣѺãû·һĵ𣿣
ûУٱŭ
ճصùţ鳶飬ڵ£նʹ
άԻնʹ
ճնʹʾ
նʹߣ׼ڳ£
û˵ˣ׼ǡ
಻ף˼Ұ˳ףʲôѹεøɸɾģǵĶԱ£
ֶȱȱ׼еȥҲֲ
׽һЩٵΧȥ׽˺׼ʡݣݵðʲôġ
ôæҲܹӡ
ѾһЩʣȥǣΪɣ̫٣ǾͳսЧ̫ֻǿ˼ȴɱʹ졣
ͷϵճάæµĵˣάʣǲв𣿡
ڲճ΢΢һЦǱһӻ˵ʲôҲ׷ѹ򣡡
ȵǹǲ£ɥʱǻȥвǣ
ңһˣͶˣôܳҶһճ䣺Ҫʹ򣬲ҪѪǵѪɾҾ
άʱصӲǺӣ


0785 ս
Ҵڣɫÿ£
ƴֱҹ˶СĵطŻ˽Ų⾪
ӡ죬ҪͶӵĹ⺺˻ǶҪסĺˣӿҪȻλڹں֮ϡ
ĩıҰƤ䣬Ͷ˺ͶΪ£ں졣
꣨1629̨꣩˵Ҿͨʷ빬ֵĹݡҽ빬֮͢Ƽ˺ܶвŻ˽빬ڣȾеһԱãҾͱΪ

꣨1630꣩뷸йﺣһµͰڡָ˴Ӳи򹦱Ϊְ
˳Ԫ꣨1644꣩α˳ε۶ྩ֮Ϊѧʿá
Σǹūžūţ
ʱ֣ҽӵһجģİСսڱ£
Ѿ죬˰ȥ֣ѻǺӸƽȻ󽫶αųޱȣȥͭǽڵıǡ
֪Ƕαڽǰûкڵû
̫ˣɹŰҲóһǽ
Ǻ죬Ҳսˡ
س̬ȼʹһ֮Уɱǰȥֵ˰գڹȻ
ǹ£쳣ң
͢Ϊս۵Ĵҩṩ˳Ļ
سʥʯľƿҽ֭׼оͣǱʯͷҵͷǱѶ
پ٣
࣬α춼ƣɹŰޱȣӢΪȴݶϡ
Ǳ׾ȦʱޱȻʻսǲԭ֮ӣΪʲôҪսУòֵ
Ҳƣ֪ǰŹ·ʮαˣȥڻá
Ϊˣ䵱ͷʦɫɮĳЦǰŲЩܵαû㹻ڻȥĻ
йǣһЩαˬֱǸˣú׷ıЦ
һ±ЩǿЦسðļвǣû
Ϊʲôǲñʦ
ɮջˡ
֤ƺǶԵģӽ׽˰ոһѵȥǣ
˰ֱǸˣ
ǰԼƴ
ȻǶҲװ˰ȥˡ
ʲôʱ˰ôˣ
֮ǰѱȴһˡ
ûЩܵαҲǶԵģǽӵ񣬻ǻ𲢡
ǣ죬û˿չҲǾɥ
Ǵ6оڣֻڵڱ̵ĳǽһ㡣
ǷӦеķãȻĴǸܳԣ˭ҰѱǷϷϾӽ£˽ԼҪĻ̧̧ŵ¡
һļӹ̷Ǹߴͣϧʵ۲ñǷ԰ԳɸͷѪ
һճɹؼ𱱾ڵĿ־塪ɱ׳٣ҪǳƣӻǵŶ
£һģɱУճɹսĺ
ǵľļ˶ļۣڷϣ±ߴ̱ѵѧϰҵ
ǣ
ֶԱʮ򱱾Э̣ϳͷ˱չˡ뾯䣬ڲս
ʮؾVSʮ򹥳Ǳȵ˹
һжճصŽһˣԿ˭ܵУ˭ܵУ
ûͷתճǬһķӴȻйʣн𣬶֧ǰҲнˮҷսӣ
еǮ
͢ڿǮǮүԱûǮ䵱һģ
ҼҰسǾòسǹٱٶٶԣ׷ɹܱսгʳ
һԣΧĳǳضʽйƣճ䳩ӦسǹóԵġ
ԵؾӹͷȥԹͷЩϡαͶǴ񣬾еԵҲĽ
ȥвͷͿԺܺõشǵʿ
һѵġġţġ¿ĹǼȥ
µͳлֻճûǮĳˣòϣǵĳǷͭǽڰ᲻ɴݡ
سأؾںţΪ¶սʤ
볪ɱ²ϸܣѪȾġҺɽĽū𡭡
ٲµ˶ܹؾʿʢ
ӭеʱָ᳹ʾܼˣ
ǺݺǹڴӣسʥȥԸӣڲըҩ
ӵĽסˣǷյǣԮѸٽӽǣ


0786 ȥ
˵찲Űͼʯ͢͹ɡĽڻⲻǺûƣĽƿڴǰߣͷѻƺϰĳǳؽپɹƺӣݻƺ
ء
פƺӱͼصҰѻƺеĶɴϵ˱ؿɳͱǰҾ±
䣬Ŀⶨס
ཫҲ˵һƺδá
ƺ˴ֻϣǡ
³ǰŪ󸫣عǰˣ󵶣ճˮ᲻ǵƺ֮¡
߱ƺӽǱߴӻƺεֻ׼֧Ԯӡ
֧սӢۣٽ쾩ָӣλǳᣬˡбսǸսĿˣӣɳǳˮͧȥڣ
Ǹ󰡣ԷԶԶؿڣҲܹǸܣǵĹȥ˼Ҽֱһ£ϻƺӷʮоŴϨҶԷ׼֣⸲ţƤ
ȼҩõܴʩҲá
ֻƵ뿪ӰǱ߳˱ģ
ƺϰľҰ󡢼ϡͲǱ⸴ػ
Ա̩ɽӵ̩ɽС£̩ɽʵ۷֮ɽзɿ
פϵıܲıʻûκȤͷ羰ʮ𼱵˶Ͼһž116ʦʦδ͵ڶž232ʦʦθҪǼԮ
ʦ˻ƺӣϣƴˣҲҪ嵽ǣʻ
ӼϵһĪĵ·һȺǾۼĵ·ʦûκεԥһֵ֤񣡡
θĶӣְǳ죬ʵ˵ԶԬùϾڶϾϣճƽĿǣ
ΣθҲˮǴߣʦ
ƽпռһǸӴʮ֮Ͷ͢µӯһŵͶһһ
Ϊǰ棬֮͢󣬲
ڽȴǶնɱķɽ
ЦôͶӣϹ˾Ӫúշ˫л죬ԱɽҲƵӣθڽʾ֭øԴء
һصʦټӪϵľٿ顣
֪ʦٶ޵󣬴Ҽȸеѹ־ܡ
ȻΣգһɣеڣνĪھȼݣǴҵ޶Ŀһʣⱱ֮Χ
θϵ´
һòӶԱôҶף¸ðս뱱㸲²ʿ䣬ҵ󣡡
ֻͦһ仰·ʤܺˣ¸ǰ
ҲҪעԣȲҪ£꺺ǧ԰һû⣬ַǵĻõ֪ǵ
ġעⱣԼȡ󡢽ڻķʽע

ǰʦָʾս׼
ͬأ116ʦʦδҲжԱ׼
ϴĻҩӵоڴϣ󲿷ʵĵ׼סơǹ޼ȾʺʹЯѹȵȡ
ǣʦˣǾڼ϶ԳĻƺӰߣڽڻ˶ɴǿɻƺӣ
֮ǰʦ𶯣ƺӱӵӣֱֻöǧӵָ´æء
ˣ죬Ի̨峯ƶȷ湱Ķ࣬ǵʱҪĺ֮һ
ɴٱǻӶ԰ʻȥ
ɣƣ
ǵǰ棬ͧ·Щͧװ˻ںͻǹΪӲṩֱӲڰ߿
˻ʻӱߣŶɴ͹
˫䣬
˻žžڰϣԶ¡¡
һɴʿǶųǹŶƣӵ
ʸǵ£˴ʹ
ǰǳҲ壡
ӽ
ٵľ£ʿ򶨵ؿ۶
ǹʱ׷

ĻǹôķǸܸܵġ
ûƥĳս
ս
ǹսٺ٣ò죡
ֻҪǰǹǹ̵סˣĻǹţͿԻеˡ
ϳǾһǹ˶ҲܻǹܼؼвˣԽԽ࣡
ĸθ˵ˣܼʱĳ๦ұ壬ǻը
ըɱȻƼףЧ
尡ɱʾǰ罫㣬ԶŲǹϣǹٴǹоɱǿޱȣ
ϵؽз棬ǶƣϰıԽԽ࣬ǹУֻԶԶǰͻˣ
֣֮ķڷ


0787 ҵľ
ӲԶ۲ŹӺǰıһ룬ʿʢĲӣ
Ȼǿ򱱷ԿܹǲֱʱתųУԴ
ǹԶԶشһӾĳˣ
׷ڱҲ˵£Ȼûб
еɫ࣬Էս˰
ܼͱǰȥòˣȻصͱˡ
ûڵǰǹ̽ǻͱ
ײв֮£ǲ·ΪҲԱǡ
ˣ
ͼʯ͢͹ɡĽʹȡ͵ϮϮźǿսͼǰĲЧ΢
ȴбսӲ󣬵ԽԽ
ԽԽ٣ԽսԽսǧؼսƺ࣡
ֻҪԾȻõĻױǵҪרҵľҽǵƣǳȥԼԱ£Աɱ
ͼʯ͢͹ɡĽǸ
ǵõҪűԮĲӣǿˡ
֮£ֻ챨Ԯˡ
û뵽ǣţǱߵǿоУ
ܣܣܣ
Ϊ¶սʤǰ
·ϣܼصĽŲ·һ޴ġ쳣صǰһž޴Ĳ˼
ǰţ֪ѳصĽŲӿˣŲԽԽ󣬲ͷ̫رɹš
һźӵˣһ£ǹϣȥˣͨ۾ͺ죬ϵѪ
ҽϿǰ̧ھεϡˡ
һᣬֵһ
Ѿ廨ţϸָñӣе˴ɡиЦĵطǾĶнΪʡǮиָñӣññûñӵľ
ץһѸɲݣͷϣеƿӵĲƬͷϡ
θϣǰҵıߣʿţƥˣȥƨϾһʪӡӣðźţܸϲϡ
صĲԽԽ죬ŲԽԽ
ǰҲϵشǹսʿǱܱ˽սܵúܿ죡
ŶŶôˣǷˣСӣ׾ǰ⣬θȻˣٱסЦ˸һƥܵô·ܸ϶飬ĿհҲǿ
š
θ̾ԼҶɵٶȣɽһٱ˲ŵ۾
˾Ȼ
ǼʮϮŵƥرʻͣмţһæƥܡ
û뵽ƥܲˣȺ׷ǣǹǾ䣬ǹͱǣ
ȻģƴֿȻǸݣǰǹⲫƴǹ
ߡ
ԶһԶԶظžͷŻ˽Ųݵʰоֶȥ
Ϣ֮֮Ĵ𣬲ҷžֽţ̬ȣֹܹŹ֣
ӼУսʿǵĽŰմһǰţһ档
ǹţϮҾ
ʦõڲˣǳضֻһͷܣҲҪܵǣ
116ʦʦδϣóǹԶŭţҪֹͣǰ
Ҳ󷽵ǰͼʯ͢͹ɡĽǰտ˵»ӣ뵲סҾȥ·
ӴǰУֻϵʱЪϢʿһͷԵڵϣͷԾ˯ˣ
˵ݾͺðˣǰǻƽԭһƬأһƽһ衣
ִܲıʻԵָʾԮҪ󲻹һУųѣ嵽е£
Ӷɢʿ棬ܲǰ
116ʦ232ʦһȿֺ󣬸ãսʿܵô䤱ɫ԰ףƴ˫ȣǰ̽ӳ壡
ʿųصװˮ˳ϳ¼ӣϵĳһ·ʪ͸ðһǵŰȵõضڲ
ʱҲƵǰȥ㱻ҲҪͱˣ
ͼ˵ǣƲֵһᣬտ˵»סǰĲ
ʥƣǹʾ׶ҹУ
ʦӴʷڵ֮·;뱱360أϢһ󣬵ڶϣչ˿ҵľġ
18Сʱǿо360ﵽÿСʱ20ĸǿٶȣһ·ܲǰ˳ǿȵļоһҹʱ䣬ﱱ⣡
ǳ̻ǵĵ
Ԯˣǻ׶
Ǹźģޱȣͷ顣
ڽֹͣ˽ɫʧǣ֪ȥ
ټо飬δһţҹεؽʵΨڱļˣԷع⣡
ͶǲܵģΪ˷ֵĹ壬Բ⣡
ִ򲻹˵磬һƴһһ¾ƴǡ
ôֻˣȻʣܺùû
ɫڣҹ£ڶоЪϢ
һСʱǰͻӴӪ»죬ɱأ

ά޶԰
ֲɵģԮףҶйͣҪðա
ճϵóͷ۲죬ӴӪһ⣬߱ڣֻԮ͵ϮӪ
ȵڶʱ֣Ϣճڳ緹Ѷɵһӵϡ
ѹȣȻڧһеףɱ⣡
ޱ䣡ѹճ䶼ӣ


0788 Ҧ׸ķ
Ͼǡ
ֵһһƯһһķ٣ʣµİӿһЩԱͷʹѡ
׸Ҧ˵칤ص԰£ҲʳԺصԸŵĻ˭ĵҲϵģһӾͼ˰ⲻճɡ
ι
ȷʵ˭ĵҲϵģǿռأҲʵʵӰмأҦ˵Լҵĵȷʵģ˵Լûǿǿһֱͨн
֪֣
ʶļһеĶǺ࣬˿·ģ
Ҳһ궼Բ⣬ÿһͭʡ˵ʱ䣬شʮĶرΪĶûжˣûѣҲ졣
ּ͢Իյ軧ⲻܳɣ
ũ˰ضɣĶµŻʮ˰һһĶĶ֮ʮ˰һĶϵһʮ˰һ
һеĵũ˰һӷⲻܹɣ
¼йеطô
ں㣬ղ󳼡ʷ͢ǿطɼ׿ȻҲǿҵķԣֱᣬºһƬԣɳԸţʦִߣ
У볯͢ջس
йʼǸ⡣
صĸĸСС֣һأҵζ
䷨Ǵ֣Ҳ⵽˲ٷԣѡǨȥʵֱ߽ӱŭĹ巴ɱ
꣬Ϊ˰գگνأƺǿҼ沢غū˿ڵɱһЩǿǿշ׷ңòײ
ƽ
еžΪʦйԺգСһ޷ճߵԶ㣬ݶһָﶳ
ֻһԸţҦɵµİӿΣţһЩ壬Ѿĥպ׼췴ˡ
˵Ц鱨Ѿ˾˵һЩ˲춯
ǵģճ̸˵ĩũΪũʧض£ǧ޵ũҪͷ˰޵ǮһУ췴ǱȻ
ּҵ̯ĶʿһĿµв׼뵽ǵҦĶڲ
׹ݡѫ󡢶ˡ佫⼸ǳũ̺֮нײ㣬ǮƣƲ硣
ҦҪ취ȥǣ̬񻯡
²ֹЩطвٵطȥ
ԭԹԱ˱׼ǾǾָ˧ĩλ̭
ʱΪĿ̰ᡢꡢϡաȣָеͳֻҪ˲̫ʧܣ̫⣬ǾǽԴϲ׶١
ȻʱĵңǴƣûа취١
ԹԱҪԱϽǮǮΪʤһʡԱĩλȥְ
༴ǵطԱ˭Ǯ࣬˭٣̨֮
طзݣеĵطط֣Ǯ࣬ǸطٵȻˬˡ
ٱĵطҲĪż˻һǡ˾
طɵǮ࣬˶࣬һƽ˾ˣǵöŬ˾ˮƽ
еĵطƶ񤣬˸ĿһӾ˾Ǿǵطٵı¡
һۺƽ⣬ǮܹΥɣҪ̰࣬Ͻ񷴵ϸ浽͢طپͱ׷
ԵطԱˮƽµҪеĵطԡչã¹Աѹεط̰ڡΪɣΪǵͬΪıȥ
ҲеĹԱû£òȥ
еĹԱԴЮƳ͢Ƴ͢ޡ
͢ԱǶϷڷչ÷棬ĵطԱϸԱȶ᷽棬ϸ¹ԱսطҲǲеġ
У˶ԿƾƵĲƾپȻҪʲôѧ
һ֮֮ǧ
ָѫ֮ŵ׼췴Աѳ󰸣ѫǶڵĺ⣡
ķЩ׹ǣΪ¿˿ǵнıǵļ̳зҪǽ˰Եº֮ǡ
ؽԵаҦоĶ⡣
ҦοƺµĻо֣İ
ˣɾӻţ̨ȥƱٲҦġ
ŭǣǳһеĳ٣Ȼƨ·ˣ̯ӽ˵ʲô£ҷģ
Ұ£Ҳģʡģ
·£۲ΪҲˣôţ
㲻ôƱϣ
ǰҦܵΣ˵һǳĽ̨֮󣬲ŷǸһ﴿һö޳ܵؽ½ԼС檺ʹǴá
ȶЩִߵȻ죬綫ǵĴĸݺû˷
ȴǻҩͰʱ
ڷյҦòײűС檺ţںȲ裬ܼܶݣ
ܶܶҲںڶ̣Է⽮ĴòǼС£Ҧ콫ٵʦס
Ҧһ˼鿼棡
ǣܼӦ


0789 
٣ϷԱֻҪпܶԺҦҲ⣬԰ȣľ裬ɽˮСǾӼܵĺó
ˮ£羰ȺãƧҦ˺ڴ˵
׸ˣһ£ʿĺƮȻڵҦֵ
ûµҦظƴ֣ض
º׶Ϊǵ裬Ȼ׶뿪Ա㡣
˵˼亮ѻ˺ǣ֮£˻ټ壬ֺƣݣ
ޣд£Ҧװɵ
侳͢õӣص
ں֮£ԱְУʿţѶ˼Ϻţ˹ɨأֵŭԹ
²ᣬѾ̶ʿߺ޻УҪǳ˶ϾΪ䱣پԹۣĽ֣̫žҪң
Ц
ŶȻҦԾ
ϱĻͽˮӣԲмص
ҦĵͷΪղ󳼣̲С£泯͢ǻϼֻͣһʰ
¡಻㣬¹ڼˣҦ̾Ϣ
ճԺͷһӳΪִδȣĸӦͼ֮չ
û뵽һʲôײ㶼ˡ˳ӣٺ;ٵļͬܵ˰Ӱ죬ʵҲȵ
һײһ췴Ҳпܵꡣ
ǻ´ңմٳϾƽңһ࣬¶ˣᱻº
ͬսҦŷմٻʹ֣Ұ˶ɱ⣿
Ӹңմٲң
ָŵսҦճ䡣
ҦˣԾһص׸ˣĳνܹѣб²Űвͣ׸˺βҷJֻҪǸһؿɴƣĳͬ£Ҳ
üһĶǰˣҦɫصֻϸ鲼
Թֵ׸˹ˣұ־ͬϵ࣬ؿôظ
ƽҦʵ
Ե˵ˣֻ˵ʱ׸֮أΪ³źƻɹ
ҦҲʣͬ⣬˵ضӦˮС
Ȼ̸𱱷£˵һֱûнݱȻ谭ܳɹԲʦ
ԸǶȥҦıӰϸ⣡
Ҧᷴճ䣿
ܣ
һ˾ְȨҦղܣҦȻɻۣȴС
ýһôǾǿõЧ
һ¥ضһ·⣬ʱִ͸е㡣
ճ£ңȳõöࡣ
Ǹɻɾ͵ҦΪʲôǰ׸ôԭˡ
ңҦĵλǱ˸ģҪճ䵹Ҧ׸λ
뵽룡
һ˾Ϳ԰ҧȥְС£Ҳ棬Ҧ̫ǰЩԱĵˣ
֮ܶճڳһµλþרŸڣһ޳ɣ
ҦСģΪģˡĻΪģ˻㱨С鱨Ÿ
鱨ŷӳλܶκܹ㣬̾ѣΪϵѡ
鱨ʾǷ񽫺׽
СΪǰΡ׽Ĳǡַڸؾ͵¡
ӻᵼΣհϾ˾Ϊ
ʲôһǵµϢһƽЩС󣡡СΪȻص
һعȥڵ˶
ũǴӣһ磬ƷױƺƵΪء
ɫӣеĴ󳼸оҪˡ
Ȼڸ󸨳ϱΪʵۺؽ֮û££б࣡
׼ˣм邞ʳ»Ĺ֮ūϥ֮׷볯棬ٲ񣬲Ϳ̿
˵Ļָ˭װף󳼶ﶼŵú䤱ģλˣʧķ˰ɣ
ԭǴʳƣճΪ飬ȴͷһվϹճʮ۾Խơݡ˳ᵳӪ˽̰ȵȣ
䣬˾
ȸ飡ĵ˽ĺŽǣõĴǣ֮Ĵ󳼣󳼸ߺͼԡѧʿ㡢عȾԳУһͬ
ۡ
ճȵľһĿȻ
ֵǣվڰûеиʿӢһͷû뵽Ȼ顣
ǰֵ׵Ǯǫ棬ճж֮ޣ֪ǱճˣӦճģȻ췴
ɫһһףȴվûгࡣ
ˣˣߺͼ˵
ԶԶشҪ֪ڣطܹ˵ضٲˡ
УϽ֣鳯͢˰ߺͼȻ
ڷзǾͲˣ


0790 
ϵҵȷ˵˿֮·ĸԴ˿񣬶ӽ죬Ȼɺ·̫ƽӡ󡢴󵽴ŷ޻Ǻ̫ƽ󵽵ޣ׬ȡԴԴϵӡ
л˿쾫˼˰أëסˣжն١
ڵĶӵ´Ҳϲл˿񣬴вٵӣҲӹ
˵ϵӵĿĵأϵӶҪ
ԭ˸죬Ķֵ˽ϵӵıߣ˭ҪӾ˭ʵҲһ磡
ʵӽŪӶףǲҪʹ̫࣬ʵ۾κͣ׬˵ӻ
Ȼඣʵ۵ˮˡ
ʵ۾Ҫӣûж̫˰ûʽĹ˾ˡ
ڿҪľմ٣̨ȶֵ
öֵʼΪλүΪʵۿΣȻԭΪǽϵӣ
üһ˰Ⱦǧ껹Ҫ˰ǴŸϷģƻɣ
û˶ֵıֻ׸ˡ
ǲģǰٸ˰պᣬʮ˰һգ
ЩֵԱðдʵصг͢ߣǹԱǶ˰ˡ
ȻҲҪ㱣Ѹֵ棬
ڹٸ׺ǣųơΨ˰ղɱ⡱˰վŹ
ʱûʲôֶΣ˰˸ĳ̼Һڿһȥ˽֮⣬ĥµӣ硰Ʊִ͡
뿪ƱƱǲϷƱɹٸӡƣٸȥ
Ʊ֮󣬹ٸ飬֪룬Ӷȷ˰ա
Ȼٸʱʱල̼һ᲻Ʊģôִ˰ͨ򷽹αװ򷽣ȥױ˰ûⵥ˰գٸط
˲˰ý10%Ϣ˰հĻСϽɨʲôġ
Ҵ̼ҿʼü¼Ƿ˰˻˱ΪûԺˡ
ݵС۷Ҫǵڶα׽͹ٸǰϺš죬α׽򡭡Ŷǣ
ɱһ˭£
ʵ˰кܲˬġ
ճҲ˵㷺˵˰ȡ֮֮񣬿Ź֣
Ͼڼ꣬Ӧ˰գǱ߽裬ôҿЧʮһġ
ʱ̫̣ڸ㽨裬Чԡ
¹͸пɳ֮ɿڣŵ˵ĳ˽˰գȥǵĵȥˣ
ڷŭˣ
գϾ˰У˰չӵϽͷ飬ǰΧϾѴŸˣ
ֵؾڿǹ
ٸ飬ʯͷòͷƣžӶȥ
ӪǰΧˣ޷
ֵǹô죬ҲӲֻΪ磬翪ǹĻҺ¡
ǻػӱߵķҷ԰Сľסأļʱ´룬ҷ԰ߡ
ˣŭˣϾСǶȫ鳰Цմʵֽϻû
ڽֵϿ飬ȡзߺͼġڷзǾͲˣ
ֻǷйһ·ŭĽ滹֮ϡ
Ҧ࣬˵Ŀⶼע
һվ췴һߣ췴ƴӰ쵽ĴͶ뵹յӪ
ҹۣ֮ͬҦصɳʵ۴Улǣ޶Ϲ²سϯ֮ƣᱲΪ²ū
Ϲĸǿǰ֮ңһһԶȡĲԣǲ֮ȻҩЧ֢
Ҧһһĵһղ޶ϹԸϹ
ԸϹһʣ֮һĴһͬ⣬˱֮κʾͻԶ䡢ʼǲӦЩѫ
ȻʿӢǮǫ档
ʿӢɨˣ֮ǰߺͼȰ췴˵úúõأӵ˵úúãѡ
ߺͼԷŭĿ⿴µӣƤ
ǮǫŸˣȻͼѩޣ˵ǸӺá
췴ɼƻ쿪Ǯǫʩչ粻֮࣬ճ絽ǮǫҲñͷĳ
ıʧǸĳˡ
һߵճ䣬һ߱ճ䣬˫ţսŵʱʱɲˣȣģ̫ˣ
޵ĺŮǸӣ޵ĴǣҲǼӣʵʱңʲôãɲ˵
£ߺͼ˵˶־͸ɲֹסʵŮʱ޽˵ף½ϵĴ׼ʾߺ·½Ϯ
ʲôã𺧲ѡ
ճǵ죬뻢Ѩ
˵ȥϷһսɽͶսƻɲڱվϮ֮󣬴Ҷģ
ڴ壬ҪӮˣǾҦ׸ĻҪˣͰĻȥ죬ɺãɲʵ


0791 Σ
ǻ֮ߣҲòĿǰõķΨнܡ
ɲɴսȶ£սĽ֡
ҲͣںҲٻЪϢ
˿С˸ΧӪҲʥּɢȥٱñ
ʱݱ˫
Сģûٻطҷ԰Ѿ¹ֻؾס
ǡǷ׷׹Ӹܲı˹ķֱԲصң
˵ҪǴάڵĻһҪƽѣ˹ķջص
Ҧ侲صǻ׽ˣǲɱôˣʱϾǶ챬ըˣǲǶԵģ
ҪһĻأֱѪϴϾѲƸ˿ߣֻһԵ⣡ƵȻ
˹ķʼ̫
ض˵ʲôС侲صҦ׸׼Ღ֣±ضʤʱýȱˣ
һճʤϴǱȻģճΪˣӦòɱˡ
СҦ˵
ҵǮǫ棬֮õĻᣬ㲻գˣ
Ǯǫɥ˰ϱ˵尡
ϹֿرȨ̨壬´ӦǮʵϣǸӣΥ⣬׵ģˣԲû֣Ǯǫεصץʵ֣ôܹǹ
̾ϢǾ֮ˣ
ǮǫЦ
Ǯǫش׬ˣȥְǮǫְλ

ϾϢȴ֮սϢĴʱһЩ˵ĿìܵģϣճȡʤϾҲǺˣ
ҪȡʤǱһףҪ۲۵ִˣ
ȡۣ
Ͼĵ̿ڣΪһĵճʤ
ô̵ĻվıߵӴ
۷׷ף˵ճǺ½ԳһޣԳɵ˱£ʱ΢еǮĸ̾޼ֻ֣ǳ͢Աң
壬֪ʶҲӡ
ͬأճȡȨҲҵָͷʲô˶һ顣
Ҳ˸ճ˵ģ˵
е˶ͬˣϾǵȷʵ˼ĸı䣬ˡ
˵ճ俪ѧáҽԺ·ȵȣʱЧԡ
һͬģǾϾûؤ
ؤմַǣڶгصôЦ
ٸϴؤͳͳ׽ۣΪ֮һգС͵ҲûˣǷǳ⡣
ճ仹пȡ֮ģһЩ޵񣬸˵ܹڽֵϳУõһΪͷ˰ٸ׽ȥϺţ
ҲһЩ˵𵱱Ĵǰ̫ˣԵúôúã㣬ҲõٸĹա

ǻⷴҦ˵
Ͼٸǰվˣڴݱϣ˴Ҿʤ˱α˳εۡȵ°Ȼ
ϢϾһƬڣʹǰμӹչкΧҲΪ˶ˣ
ʤˣ
Ϊ¶սʤ
쳹ͣ
ǸϲɫһЩϰҳԷѣ
̵ۣϾַǷ
Ϣж˿У
ߺͼȸ߹æд¡
׸ﴫϢһ´ʤƷϵĹԱһȥְƷ¹Ա򽵶ʹã֮κ׷
׸ŵԣߺͼҲҪԸķ䡣
ǵҲʧ䣬㶼ְûˣˣһشΣûǿʿ£ûжƽϢ
Ĺٽ׼֧֣ʤȫվճߣ׼ķվá
ճȻ˵ִڿĿǰվǶԵģҲҴָܹǰûѪȡ˻Ի͵ĳɾ͡
ճȻĳѽ
Լ󴺷ĺ㣬Ե϶㺮䣬ⲻ͸һţףԲԲȷĹ˼伫ƷҶ޸ˣ
ѽѽޣٴŭڣճ䣬Ʋ


0792 
ˣŵڱˡ
ΪͦĵģԳɣֲ氢øսĴû뵽Ժʧ𣬵ڶα̡
ףŭڵڶΡ
ǽˣ
VSԳɣܣ
ԳVSӣܣ
VSմ٣ܡ
ŭŭӣǷա
ӱǸգռ˸ĳɶʱĴҲܹƽԭϺֵأгʳйനأû뵽Ǵ䣬׵شǵ
ƻ
øٿ飬һߵ˵Ҫ˳Ĵر
û˵ˣǾͳ˰ɣԭ·˻
һӴͷɥһΪ˭æ
ڳɶûٶΪ˴Ӷˣ
˲صû˼ңû
·᫣һ·ûܵػƽµػص
һ£ӱıα˹ʮҲ㲻Сˡ
ø
ǰݱ׵⣬ɱ˷ŻٷУ
ʮεڳػƺ½·֣ܿ
ƺԭģضģʳѷʮ˲СĿ˳ӵսԲûϸϵĻܿ͵죬ܲ
սҵǡ׹¶Ұǧ޼ʳԣûˡ
ǲҪ·ȥĻߵ˼ҶȵĲҴȵˡ
ʱҵøˮ·Աս˵үˮ·죬Ҳʡ
ȻˮҲġ
Ǻ⣬ȱֵø·ֻƣǺ²Żصһصܹжս
øͬˣӱһǧһǧ˳˴£ⲿŻȥ
ڷ˴ֻֻԴǰѸֻѹһգǧңдСװƥ
ȻඣӳĶǴ󴬣ıСƴסòҲ㣬Σա
ʱڵĻƺˮܴˮļСƴеһСģͳˣ˶ˣ
ǰģԹصڳѷ֮ԣүڶϸ٣ΪʲôǲͶϸֻ֪
үͶϸãʱǰϦϸԳɺ͢ȡ𣬶ϸʹڳٵȥҪعԶزס
ĻͳߣսӦ
ʱԶͶϸϾү
û뵽ջˮͶӣ
ǿʢԶΪУȻãǰ;
û뵽ƴ䣬һ·ԶĹֻɧͳͳˣǰкûᣬûסĻֻ´顱Ӳˡ
֪ˣαص
ҲǺĪҪͶ˶ϸֻҪԲԲϸʤˣ˭ȥԲԲԾˡ
ԲԲ֮ᵽմԲԲȷĹ˼伫Ʒ
ڱճ߳ԲԲⱲӿҲòسԲԲˣ
׷Գɵĺǣճ䣬ĳ˴ųԲԲһӣĳ˾ֻܸɵˣ
˵ϴ󣬲ĴŴֻ˳¡
ٶȿ죬Ҳܺã
˲ˮкܶδΰΰľͺˡ
ֻൽӶΣһ·ϣǴӺڵ棬˸ҵ
ƺˮգҹдĹÿϣӶںӱߡ崦פȻϰʳιгһ졣
϶ģͣʱԽĴĴ˵Ĵͣ밶ԶĵطĴ
ҹ˧ϴշת࣬ζ˯ò׵˯ȥ
ͻأıᵽһɲͬѰζѣһᣬû
һµʱ˽кϮ
һѼݻ𴬣
ҹǺףûļƤ
𶼲ףܳգڼװһһƬݻǳ
ޣӳˮĿӳ
ŵȡ֣嵽ϵ±ߣϣһغе
Ҳ˲ʲôƺҹﲻдĹأ
ӵǡո봬ݻ𴬾ͳܼĴݺݵս
ӷް㺧˵ĺţƣ˲Ӹȥ
ֻݻУܣɣޱȣһͨ죬쳹أΪ֮ư磡
ǣڻϺˮﰧšҽУޱȡ
⧣ּѸͣҲӲ·ӣֻؿŻ塣
Ľζ˾տһ㡣
ӵģʶˮǰ˸ߵˮҲǸ١
û
ۻĴҳӪλԬڵں״ϲ໥أ


0793 ȡ
ⳡλľ
ԬڵڣԳɲδ˳Ӫƽ⡰
ʮ꣨1643ۣ֮꣩սԳͬͳأȻͦͬʱԬڵڡס崿ӦϴӪΪƫʦӺ
صȡͬʦ
֮׷ԳɽԳɵˣᶨսߡ
࣬ʱֻĸĸ˫ԳɵֶΪӣμԳũ
Ӣšӵ徫ɱʵڣ쵱
Գɱܱɱ޸߷ټũ20ˣһȾ£ʵսԴת䣬Ȩаͬ壬ơҳӪ˶
ְ౻ڶ֪ܱͬ
ճϲǸ·Ǯģġ
Է϶ĲһӲݳޡ
ðѶˣ̬ȣ
׷ŮӣûǮòûǮǽȻͬĺ
õִ֧áʵҳӪȡ˾޴սǿ˻ƺжΣ˻ƺӱ
ʿ磬Ӳӡ
Ϊ֪սܣ󷽵λУһǵʧ
ֻҪǸսоͿϸǮ
ƺҪֵԬڵػƺӣȷ·ȫ
ǧԬڵں֪ϢԬڵڵʱҪ֯ӳɱ˵ˣΣΣռţҴսȫߵˣ֮
ԬڵΪ˰ѴӲڻƺ֧׼ʮװ«έɲ񣬹ͣơ֮಼͵ڸǣβϵСӴ
ҳӪҹʻݻӵĴӣСѴϵ˸ߡ
ۻʢӴһ𣬴ͷβΣ費ˣһͣԭһӽʮͣʣһܹͣѡ
ǰø񡢱ݵȴĴ밶Զӵ졣
Ȼ˰մĿŻ
군ˣ
һӣǾ׷սڹףڱйݺ۳ңֻǺʮǳ׷ɱԳɣȵԳɼβ
ӣǽĴռݳɶνսպա
ٰνսжӣеľ񣬼˳߳ʵĴ󲿶ɾ
ȻЩӢµñޱȣûսϣǰװ׵Ҳʹ࣬˱в
ˣ
Ҳͣˣø񿴵˺ﱯҵһĻ
ճ̿ĴкˮɢûõĴֻˡ
Զĺ崦ʬĿģеıյýڣǱģеƺˣǱġ
Ӳŵһǧʮڰϣø֣̲סۡһڴڵѪ
ʱȵ̫ľ壬ɶʱžʦޱѪʱһ·϶ҩȣμԼϵ֮ңŭģٶѪ
¼æΣһеҽӰӦǹҵˣ
ûǣ޷ΣҲûҩġ
ǻϣңĲΧȳԻ𣬽֮⣬ǧ˽ðӳ졣
ݼһץһִƤޣͷԵس
һߴһΪˮ·ԲӲ˴ѣ
Ҫ½ϣ򲻹
ʧĲӣٰʹǣ˵ˣȥ硣
ֱֻ۵ֲֵһ֣뽫Ϣŭ뽫Ϣŭ
ֱ۱ñ޺۷ڴʱûдףƤ޴ϣѪͷҲ˶ޣ
ޱȣûע⵽һٶĲв򣬲Ƿһֻ
Ϊߴ·ͬûȻѣδ֪ôճ
ݼƤޱȣܹѶǴ֣𱻽ʵʵذӳ˺ôһ٣ڵϣҹ
صˣˣˣˣ
ֱˣ
ȴǰøתֹͶ޲ͣ֡
ڵ϶ãջƵģһʹѵеϿͷѣֱ۲֧飬׵ôģһſ죬Ѫ
жҾͶң
ζȻܣ


0794 ˣ
·һ۷Ĳӻϡ
ױ˽ҩʹΣؼʹ
ʹˮ·˵⣬ҪӲͬ⣬ܹӵ
𱳻ǲӣ
¶Į購Щ£˶ʾͬ飬ֱܹأ
мޣһ뵽ɹɫĳԲԲĳѹȦȦ棬ɵ֮ǣĳ嶯
ʲôҲˣ
ͷϣְһٴ򣬾ûȥˣŲ롣
ڲ£Ǻ޵ģڲܷĲӻϺȻǵĺÿ
ֻǳԲԲ
һ뵽ԲԲͳת򣬺ܿҲӵˡ
ں˼룬ֻವһ죬Զһ˲ҽС
ȴǱݼ˿ţǷһܿʯӲͷСȭͷô
һԷɱڳһ׷׶ݡ
һɽͷԬڵںԶţȻܱɥһɱ֮꣡
˱٣첻Ǽ˸٣һ·棬շǵĴ
ػƺӱչӪ鲼洦Ʈ
ԱϳǽԶŬ۲죬طУ٣
ǾͲͬˣ
ȷʵǿӹԣöԸٵʱı£ҲԷ̣
ϢɵԬڵں࣬սͷȭͷϱܱԵˣ
Ԭڵͬ͸һϵǱ棬ս
ø񣡡λںĴӪű󣬻Ȼ
бŷޱȳ޵ŭ˵ǰڵĴ˳ĺ֮𣬰ø
뵱˳ðɱͷΣգչĲҵǴΣԳӽɽֻʮ
֮𣬿ԭ˳شʦʵۣԳͥ
ϧûȶãͱӸϳʦһ·׷ϣаøҧһӣԳ֮Ѳ˹ϵ
ԩ·խټ죬йԣбɵø
ҳӪӵ޲ߣϸأǻϵ㣬׼ػˡ
·Ǽˣһͬҡ졢ﻢܡءԬڵڡࡢ챣ĳȵȣĴڳԳɵλ
ҳӪǹ£ȥĴ˳ʵģ֮սݣ
վҪһ£ӱһս
øҲû뵽ԭȵ°ܽѾһ׼ѩˡ
ľһ·飬½кСϵɢĿ١
ٵĺ¶޷Чؼܡ
ȻҲɳѲӣӴôӵõ
ˣӱ
ӲУҶս˶ƤоеĺţûһͷԵٲ
һ·ȥ·߱áʡ硰Ҿ˾ʦնɱӻʵۺٹڣʱʱ磡飬ųꡱɱӣСˣ±ͶžۣŶǣȵȱ
ǻﵷ٣ֱԽԽֻ֮֮࣬
ʶֵģš
ƴãͲϣϳˣܴ죬ʿɥԾ֮
˽Ҳĸ
ƴӻʵۺǴˣ޶˶ôԸǡ
øòֹǽǽܽ˵ģ
øʾｹǵʱ򣬷ǰ·ͨ˵ĲΧ
ƺƴﵽ˶ʮ
ûôģأҳӪĲӡװнǰһ£
̽ӷɱ˵˾ӷǳ࣡
øǺǴЦðԽ࣬ɱԽ죬ʡȥǡ
ֻǸЦظͣ˸Һ˵
ҪӣкܴϣһӶԸЩΣպܴ
ø׾Ǹ˭Ϊȷ棬һ£ʱ׷׵ͷȻ±㽫
˵̣˵ӻԾαҲ
죬αԴӽҲȻӱĿ⣡
Ƕˣ
øһ£жʱһֱУһǾȻ䵽һز
һʱȷ棡
ֶԱݵݣǧںѺ󣡡
ǣһһƿڴ˵ȣ޲һ


0795 ַ
еСǿĵ׺һ٣ˣһоƽת뱻Ϊȷ棡
ȷôõôǰõڶԷƼ߲ƣΪȷ棬С
ǲӦҲɣǻ񣬵Ӧһʹ졣
У֪ڼ뵽ζˡ
ڱݣǺ޺޲ѣøˣˣ
ԭ죬ǰӻʵۻ̨졢´󽫣̨ҵͰøͳͼλǰڵ
ֽϵ˵ȵ۶ǵĶ߱ȺҪǲȵ֮ӣҵԸ׷ȵڵ£
˼ǲȵ֮ӣһꡣ
оʱû죬ǫ̀СӸΪۣΪƹ˴Ȩչ˱ȷ棬ǰôã
֪ͷ
θգҲɼ𲻵ò
ɸ֮µ
˵֪֮Ͼµ֪кܶԹԹһʼѡ˵·Ϊʲôȥүǣ
ǶҶô콻սǴ˳ǵһŹˣڶǣĻĬĬصͷ
Գɴµĵһӣڶָӵǰˡ
ԣЩ˳Źǣ
ƨ붼ˣ
ô֮սΨƴ
˵˴ңصӪУһضԱǿʿʤ㡣
޶żҳӪҲ˶ԱʿһģŹӺ𣬲ɱǣĲձ
Щнıƭġ
ǶϾļɣ۶ӻǺ飬ֻ׶ͬͶν쳣Ŀ󣬲ǰӡ
ҳӪûճػֻŸ
ǵڶսע쳣ĲпѪˣΪǰ棬ҳӪﻢܡͳΪǰ棬˫չĲ
ѡΧ˺ͲҽУȫǳصĶײı·һֿп֡
ǵܱͷսܿأǰĵܱĴҳӪĳǹǹǰǰҲǳǹó˫óǹʹ̣һʱ˳з·۶ϵź
мĳǹͬź˿ֻ˿ĴѪʮҫۡ
ɱȻһȣ᳤ﻢȻȥ͵һתصıоߺɨȥﻢһɷɱڣͬǵظɷ٣ն˺󣬻ѪʮֵĿɲ
ôţԼԼõҲô꣬ᶼҪȻ־壬ƴصסﻢ
һСʱﻢˣ׷ǵصĹϮ
뷢Ϊ֮ڰ󾪣æöڣ˲ҽŵ¡
ʸɣ쬵һ죬оùǰҲܵ䡣
үСģȻֹһȴԼһϼҶģ׷ӣ⣬ǰؿڰһУ쵹£鴤˼£ˡ
ԼҲұ΢΢һʹһֻһֻضܻԼұۣԼҲˡϽγȴһ㣬޴󰭡
ֻؿѪӿΪǸϼҶ꣬Ƿŭʲôʱôõļʸˣ
ûӦǵģĹжơװףԿ˸ƽ֡
Ȼʵڶǹαҡһ䣬ҪͶ״Ϊƣ
ԷΪϳɣռһƣҲޡ
ɱһСʱӸռţֵشӶϣвҳӪٱĶǵǰαĻϾӡ
͸һջЩӣѾ˶ڣʰù͵Ĵ
ҲûһζЩӵڻңͷһɱҳӪӣ˲õڶĲѷѽ⡣
õҳӪ͵װĵװҲãҪСǣеĵװֵӵѵصеĵװŪˡ
սͣƴɱ𲿶Ӳʱ˲ҽŵ£絶ʣ
ЩҵѪԺ󲹸ףʧ˲ǧˣɱ
ŽȴǱݼٳٲͻƷߣӵֻһƥûһ;Ȳսȴܵ÷ɿ죬ԶԶѲ˦
ͻͷ𣬴ߵѪ䣬һƬ


0796 ɱ
ӵĹȷʵͬ죬ֻñִǶɱһ͹ȥܵ
Ƕҷɣҷһһ֮
˳棬ռıˣһʱ˫ˣӣǾͻָǰɫ˭ܵÿ죬ȥ
ҲƲܡ
һܣߵ˸࣬һѷˣҶܣѵ·ˡ
ԭ󣬺Ƹ뷽֮е·Ա뿪ûá
һ£ʸɻȰӾĹʱסƴ󿪣һɱΪһΣҳӪ󽫺ҡ죬ֽкңھΪ
֣Ϊҡ족
дߴأִжߣ޲ʿ
ҡִһѴ󸫣չս
½ȣɽŷҽ㼤
Ȼٴһ𣬴ںҡУͬһѾңնĨ΢ݵĹǶ򷢶˿񳱾˰ĹƣùǶأһĻǣΧ˶óմ
ǵĲ಻չ˺ݺݵɱȻޱȣǺҡҳӪϱη˶࣡
ҳӪʿһһĳӱǰͺ̣ҲҪҧӱһ⣡
һʱ֧ӽս֣˭Ӯ˭ʿ
µĶսԬڵںָӣֱ
ͬҳӪĲӣˣи߼ٶ׷ϴԳɵľˣǳۼۺ죬ߺšΪ𣡡Ŀںţͳʹɱ
ľ类նйһ㣡
Ѫɺӣۣ
ƴֻǰսĵ٣ؼǣԬ˻ٵĽǧľ
վǰ֧ӵľӡ
ԭȻ˵Ĳֲһ룬ֻǰһڣеĻĸо
һΪ˭æ
ڴԭǰøźαӦǣ˺
տصĬĬʱֻʲ죬Ϊʲô䵽˵ز
³αǰҲдļˣʱ𾪵һĻˣ
Դдʵּ⣬ϹǰߣͶ߽֮
αԸ
Ͷ籩ϯսսɽ´죬дн
糱ˮӿɽ£εΪۣú󷽵İøŭޱȣ
ǰǣ
ӣβ׷ɱõıǴ󵶣󵶣ֱǰαܼ֮һ·ɱȥͷ˿ɵ
ױǰαӵøˣ໥ӵ̤Ĳ
øɱһ󣬷й֮ԺãͻȻɱʲôãؼǴܴ˳ǰαɱо
ԬڵںĲӴһš
ֻǷԲڣøֱײҫ
ʱøɱԷһЦĳشìսͶѡһˣײһȱڡ
Ƭ̳صû룬ʱӸڷ֮ոһ㡣ױҲ֮˺ȱڣײ̤̿
صսʯһѹм˻ǰվס׷ױöܣһ˺ѶҡӪ

ƺѴ֮ԬڵںǼʶӵٴʱҲмܣǼܼĳǹǰ棬̺ż
мʸҷɡǹֵס
ҲǾḻǲڴǹ󣬶Ƕŷ䣬ֻк䣬ǹΧȱڻɱ󱻱а㴵Ϯ
ˡ
Ӫбó˿ȱ©øεȥ
ϯֻ֮ǹ衢㷭ɡʱøĵĴ൱ã磬ɱҳӪϱСʱֱɱһ룬ҳӪԮһ
ָСʱҳӪ࣬øǧˣ˶ǧ࣡
ʵս뻯ҪҳӪҧսֻͰܱҲɱõѣ
ƴʱͻȻսϻһƬˣɱ˱ݣ
ֻҡפɽڣһ޴ͷ­õǱݵ׼
ҡ쵹ʤ֮䣬ѣһ˴ǧˣǧͷ˫ָʹ˴ɱУɸ
ǧѸͷֶǧѸͷܼУ³ִ٣ڶ̾ӱʵڲ٣Ӧģٶȥͻû£ñȥģǸͷз
㱻ķɸͷȴϣ޹ҷɣԱߵӾͻͷڶһ渫ͷƫУսĶͷ
ƥȻҵòٹˣѵùıˤȥ
˵ʱΣʱ죬ҡƥͳ壬մӵıߣһͷ£˱ݵĲӼ䣡


0797 Ӯ
ҡһϣűߣϼȻһᣬͷһͷ­벱ӷˣӴͻͻðѪ
һ֣ҡֵǣҰˣ
ʤ֮ףǧָĴ죬ͲӵеģǺҡ̽¶ԸԳ󸫣ǧͷ棬ǳɣҲ˴󹦣
ֱݵͷϣҡҫݵصѱҺҡն
´Ҿҡն
ʱøһʹ
ìܣͬ˱ɱһʹ
ֵܣʹǳŷּһֵܣֵǽꡣ
һžչ첿źҡɱȥնҡ죬Ϊݱ
أӿҡȻˣһ
ܰһѷӵǰøں׷ᡣ
ͻأǰһΰĴ󣬺ҡеļе֮ززǸ󣬶룬ݶʢҳӪǸ˸һıӣ
øһԥվսһ
һۣûȳ档
ֱǶԵģ
Ȼٴ𣬰ųźˮɸߴй¡
Ů򲻿ɵУ
ӵľ¡¡ǰһǰʱԽԽ߷ֿ¶мľǹĻǹлڣ
ǶϾȫװǹǹɭɭںڶɱ¶
˵ҳӪճģճãøáݺʣһװǧ˵Ļװǳȫǹھȫҩ㡣
˾𣬻ɳ̹٣ϸĽ̵ûǹӳɾ
øһӽʧ㣬ɽǰ䡣
飡žǰָǹڴ죬ǹսڷ缲籩㣬Ϯ
ս˻УȻأѪţҺ
֪ҪͷнˣǴµȣԽصƥǰ
λ
ǹһŵؿǹǽӽãǰһƬѪ죬Ϊֲ
һȺǰ˼׺׾񣬵ס˵Ϯǰͳ塣
Ȼǳ嵽ǰʱǵͫ׵ɴ󣬶ս˻вѣǰ塣
ϣ˴޼ƥȥˤѲƤĭԶ
˵ġƥû޼Ӱ죬ֱײ˾ǹϣѾǹײɣƥʹ˻ѡ
еƥǹɱȺС
ǰӾɱڣǰɾҳӪĹٱǸںԷͱǳ˫ͲӣӴȥ
һӣٰ֪ѻǹУɳԶȫѪ쳣ң

˺УӲ⣬ֺǺǣ
ӺðִִӲ޵У
棬ʲôͽ֣һӴȥɣǾͷʱ䣬Ӵɣ
˫Ͳ1ǹ༴ɻ
ǲϳ棬ǹͻɵϱˣǰʬѻеĵط˸ߣ
Ⱥʹը
ܹͻƻɱеӶƬ̣㱻ΧŹ˿Դ
־ɳǣزʧ
Ѿֱŵ˷ٵرƽɣøڻƺˮҰƤֻ̨һֱĵǣǵ֮ңڶ˵սȡʤعԱһǱ˽ͣڼмǣмǣ
һƴһһһһʡͿңٲ
ھƣ˸ҴƴҲǿ˷أӶࡣ
̻ô
ǳⱣҲŹе򡭡
ǹವؿʱһʱ˻ڣ
һһѹڿڴȥѪϴأǸըѪ«
ӷǳƴһӶӵسȥ򵹣صǰУÿһӶڷսţбһ̴ܣˣ
ǲ켯ŵˣöûոʦϢ˲֮ס
ǺŬսǻ췦
ȱ˻ҳӪսʤ˴µĵӡ
ҵսĶӹɣҳӪĻȶۣսʷϱ˴Զ̻ĲսʤȻÿս־
˵ǣҳӪս־Ǵ˳һǿģ
ڻǹ΢ЦضԸһӮˣ


0798 Ӧˬϣ
ֱ򵽽ӽƻ裬˷ɶ˻ĳǰĴƴҡ죬һǧһеسǰȥǹʹڼըϺըεصס
׷׵ء
վԽԽ٣һ
һȥĴֵѪУ۳롣
նǧǧѵӣʤĴ˳ǧȥ
֧һֱŲ죬׷ɱӣ
ҳӪĲӣѰøͷõĲݡ
ಿӴɨսѵ˱ȥһڣӷ²˽̣
ҽڶҳӪϱ޶ԣĺ֮ôΪ
е˻׶ʤˣ
ҾʤһЩҳӪϱ̲סϲõᣡ
˵˳ϧˣò״򵽾ʦͥȴӲӺˣһ񣬿ϧˡ
ʹǣشɱǵ˱Ǳӣޱȿģ
Ǿ¡صļʽԴʤ׸ȥĴ˳ʵۡ
ӱն
ǰˮ͵ӣνشӣ
𲿱ˡһǧˣ
齵αһƱŪû˵˵Ľʮǰʤ
ǰǲģ˵ЩٻαҲöԸЩǰҡһ峯ΪαйʣзԣǻнƶȣֻҪ¸ңӹٽ
⣬ҲʹǸ
ڼԺǾͺǰĴȫ֣ΪѹߣѾûʲô·ֻܿԼľ֤ԼʹԼһϯ֮أ
ףҪǲŬ˻ɱģαսͣҳӪ֮ǰαޱȡ
нααͶҳӪĽʿףƾǵı°첻Ҳơڵھʦʤ׵شӵĲܹ⻷

˵Ӳоӣøۼ޼Ĳӣǰʢո
ʹֻڣصûѪ
ҹˣֱʱ֣˳ʮȽŸ
·ϢԶ
ʱණʴеϣԷʱ⡣
ԹøŸʲȥǰ£ú󣬸ʲȴ
⽫˵ʲô·Ըˣˣʲ˵
õҽеʲôʱ򹷲˻ˣøȻŭ
Ҳͻйˣ
ǧӾǧ֮Ѿתھûı֮ǰø
òűˣŸʲȥ֪ͨһ˻
ǻزˣ
ǹذʱɽϣ·һƬأţ𣬺ɱ죬ܼӵɱǿ׳ݶʢ
ʱɽ鵹кƲɵ
ǰøǰں׵İøսεȷḻһƾ֪аʤԷʿʢѷƣӣȡʤ
ϣתͷʻԱܵоâ
ľǼӣأ·ϵǰ
ڽ壡ø
øøִһѶ̱صͷ棬ҵϱһ϶һȣɱȥ
׺鹭ȥ
֦ļʸײȺǿڵﱻʹó뻯Уһ·ɱȥɱѪͷأһĶ֣
һʮңչԷʸãɱһѪ·
˲ͨȻŭ󺰵ӣ
øöصҪӣɱ˵
ͨ϶бɨ縲ǣĹ켣ְøȫ
ø󵶷⵲һ˼ʱչս
үƴˣøս֮Уһͨ£ڴ󾪣Ժˣó˵·
øڸХӱβ֮⣬󲿷ѡ
ǰĹ߼ǰҲɶˣӦˬĲһӱ¶ǰ
֮£нˣ֪û·ˣϴͷ棬ҲǸ
˫ܲسԷʾչн棬Գ壬ԿɱһţҲǻȥˣ˲ҲڣǱҲᡣѪ˳б
һʬ׹ɽţһһѡ
һʱսѷѽ⣬ͻأҲֱԵǹܼͬһ㡣ǹ˷һƬʱң
ɱǧǹǰһ·»𣬰һ󶴣޵У
ʵǻǹɴսרſǹ
ܲˣֺ˳ŰøķܣնҲֹסơ
һ˾Ͳˣ׷ɱں棬ֻ治ûôϻʿܸߣһ·׷ܣ


0799 Ӧˬ£
ȵսʱ̵µֻõǧˣĲӰ
ּݣ׼׷ʹɱĴ
õʦʱǵʱǿ׳ֻǧˣģһģƣ
ججɲǣǰ
һ·ӣ˰øҲţԹԵȥø񣬲ȥУ
˼棬ԡ
ˣĪ˵磬ֻúϱһ
û뵽ǣһ··޷ǰòƵС
ɽ·᫣ţ˵ˣǵ˿֪
ԭȡʤϵӾǰ棬˵ҴȡþʦݣնɱӻʵۺҳӪȡýݣʮ°ƹ£ɱʱ˵ģҺޣ
ٴһ;һȥӣ
ǻǿҸŭԣʹˮǴʱ
;·Ұ㣬Ϯ£в伫սĺϵ˵ǣǵг̣ԲжԽԽ
˳׷ǣ
һս
ǿ֮ĩӱ޲¶֮ɫ
ܲˣͲûһпտգô
һǧǹŶͷ
һǰһ߲ͣٵǽ룬ǵٶȻ죬ûʲô赲ǰĽŲ͸Ǻ˵̹ɵıǰֻбʹˣѪ
ʮڸûκˡ
ͷԷɣɢӣ߻а˸棬ȰܣЦһӣӵɱӵܱҳսʣˣˣкĿȥǣ
˵Ӱɣ
ҡͷ뿪֪ҳӪｫʹ졣
Ǹӣ󷢶ĳ棡
ǹ˷׷׵£սװ׺ʵûһŴըըվʱΧ£һվ
ȡ֣ؿһۣ뵽ǵĳԲԲջˮ
һĨѪɽһ󺺼ʹ˳Ϊʷ
ճ񽵣лΣ࣬Σܹʵ۵ǻȡʿƾˡãԸΪָӣǸ
ľ
ѡ£ľүǶϸ߹٣ͷҪԶأϸضԮʱϸսнغԶԳϣȴɥʧ
ڣأ½ݣͿ̿
ܹԾǱøɴ䣬ǰˡ

øӣں׷ᣬ߲ԽԽ٣ֻʵʲţʧɽҰ⡣
Ĺããڣ
;ĩ·ǣ
ɵñ𣬡ꡱһѪֹ
үүʲţĹˡ
ʲɽţһߵɽʱɫѺڣﰲЪ
̮¯ﵹ𣬲䡣
˱һ죬ֶۣǶж˻׺ͷðø£ʲռһ֦Ҷûӵţˮʳ
ԹȹϢһʲϰҹһʲ°ҹ賿ʱ֣˭ˣҹĸʲ˯ţʱҰһȺŻѵĴ

ø˯òȣһεݼŮȻƣһ˽ʱķ⣬ǺƺƵǧ뵽ɱ飬˵ĲҽĶ
ҪµȻѹһȴ£ڰ
ǻˣ
һţ߷ɣ
û뵽һ񣬿ųͷĺףһ£
سͷػ֮£ư
ѪԽţøԴǰжȻأ
һӾøڴ߯ʡ
ǵʲ˯бǰŸһϣͬøʬ壬һͬȥ͡
ԭӮ󣬷ɽĻӶҪСӣڵĻԺܸߣ
ǵѰ֮㣬ҪȺ֮Ҫ׬ȡ˲ٵøװκΪǴ㣬ʬһȥϳ˰ø񣬴ǧ
ӵͣ
øҲн죡
Űøʬ壬ЦЦЦᣡ
˰øͷ­Ȱڴ˳ʵǰһٷʯƣϾ
ҳӪĴ£ϵȫû
ͬطЩް졢ɹŰͺ죬һڣҳӪɱ⣬ɷ²


0800 ҵ
ճӾҴȥʯɽѵļơ
ڣճǰңʮͷݸɿݣһ䣬ϵܹ̿˸оеĺ⡣
һ֪˿̱Ѷ⣬̾̰壬淴׵޳ܷɫ
ܶĹ۸ΣΪϹĵճ䶼ǰӱʾľ⡣
һ׹죬ޱ῰ղ塢ͼáɽ氢ɽϣи֡ɡɮͼʯ͢͹ɡȾӢ
ͳͳ
һֶӸ˵ϣνǧϡӢۡĳƺţ
ѼӶнˣ֮Ĺʹˣֱ
뵽Ҫ͸һϮĹλ峯ﲻôߵĵλճһŪ˵ĸо
һ˵Ĺ¡
ϵģ˵ú̹ʡ
ұɶһ񣬼Ҿ󸻣Ҳѧֻδš
ūҰƤɶãһգٸץ˰Ҽұϣϵ֧ӦʹҼҵؾͼһ룡
ｻ˰ãһٸȥˣֻûеøҵص˵޹֮¡
ʥ飬ûй޷ùԼҲҵ
ūپݣū׵سǣ
һҹȥͶū
ʱū߲սǴ̿ԣ˰ղϣūҡ
ūԺ˲ãֻΪ£ں졣
̨λϿЩүմ£»ÿ£ҵõą̃ͦҵģĶһ·ǨΪνְְ˵ճ΢΢Ʋ죬ʵνְǺܸ߼ĹԱ̨ҵġáʵޡ
ʱһ֣࣬ȷʵ
α˳ε˾ʦΪѧʿںԺѧʿʷܲãޡʷ֮ǰ߳Խҷ˼ǰãͳ캺һӪǧˣ֮˻ؾʦ¡
ҵĲܺӴҷǳŷִҵֶθòĻ
֮ԷΪСĶӣսڱ£Ҫ𣡡˵СӣĿˣʹһ¶ȡ
ϾҲмˣ޷Ӫеģһأ˽۰СӣҲ⡣
Сӣʮ꣬ô浥
ʱӵĶӳҵĻǲǰߵġҡͷ
ʱս³Խʦ㣬еɹŰ졢αóͳ˧Щ˵ֻҪܹöģҪս
ı£òսսڱ¡
̫ɵ̫ˣȻĳ棬Ź֣
ʵļںûģֻѪӿǰ̣ˡ
ӵϢҴ˰죬һ˼ȴȥ
Ҫްȴ˳ز
ƾʲôҵĶҪȴ
ˣҲҪᣡ
ҵòĶҾҪݻ˭ңҾ͸˭
ңӴ±ǣû˼ûвƸʣܳã
˵⣬˿ຮ֮أΪضƴԪˣǸϹ۲Ŵԣ˱С꣬һ겻һֻ꣬󶼵ꡣ
ͶӣΪٻѾٻҵ˼
ӸͷԺ
ԮִﱱѾ¶˾ģĲܺӴӻʵۺɱʦִԮѵɽҾⷴΣ
ܺӴǺ죬ҲɵģĻ֪ƣ֪һƱĸڵǣƾѧʿԸ
ϵĸһ˵Զ׺ô׷޳ɡ
Щú飬Ʒ£̾ӸǺôΪˣǾӻǮ
˵и߲飬оҵߣ
ǵһӪǧˣִ̣Żֱɱо
ĳȴҲͨ£֪Щӽǡͽ֡ԼΧŹΪ򷨡
ӽͷۣҹʤ׷޵ºͼ¡
ж췴Ҵͷ¶Ĳ˼飬ڻǳ죬ٺ٣Ҳн죡
ᣬȻǻɱΪǱ
øңΣ壬ʩչ粻֮࣬˵ǵԻз˷ߣԲ⣬˷߽Ȳ˷ߣ֮⣬˲ðΣգžۣ£
ڽĬȻҲסӣճ䣡
ҸɵתΪӢۣ
ȻĽڹûʣ˵ΪСӱ
ճ̧֪ˣҼȻ´󹦣Ҫʲôճ
ȻڵӪ踺أ壬ѫ׿֮
ԸΪƽ²Ϯ棬ܺӴͬϮ棬ಿͣճһ
Ҵϲл¶䣡


0801 
ճ伫ΪҲ߶ȵۣΪ壬һǧ
ǼߵʹͣͳһϮ棡
Ҫ˵һˣʱʱǹ;մзݣճķҲ˲գԴϲ
ٱйְͽصķʹͣͬʱǼ롰Ͼƣ
ڴλ֣һӣǶϾϾĴӸһأǵ֧죬ڶϸ졣
Ͼǵ׾ɳΪµġ־֡ͬͬꡱĴԹԡ
ӼתƣΪϾճǵϿɣǵ
ͬʱճڳһӪټͶӾ
ߵүͷĿһ£ϻ̳Ͽֵص
ɣճº͵ص֮⣬߻ڱĸ߼ٸʻԡάȫ󡢸߽ܵȡ
վ֮ѽ˵ȱΪ֮ȴһΪ񣬽лۡʶ񣬹齵Ҵ峯͢үȣȣ֪͢үĴ£
һ٣ùѪͷ䤱ȻǵĴǰ츱ͳ죬˷֣ɱȺӿʱٳֹҸ𣬷Ҳꡣ
ҵų̄α˳ε۴С֪Ψүˡޱ飬Ϊ׼飬˺Լߵͷ
ãɣճصȻ󷢱ݽ
أȻǵǰѾΪǵе˴󲿷ֵΣճ˵
ͬʱĳţҾŮҳ̵ָҴȱΪԣҽʥͣǣŶǣ
¹ߵл£
ǵﶫ֮󣬳ڸжеŮ˶ŷǱϳֻŷ˵
ճǷ˼žۣ
ǵģ÷ǳصǼ˵žۣʰװ׼ǡ
ٵ˽Գ˴ǲǲ裬һһ⣬˻ߴĵϿɼңЩŮӽҲǲ̣
˼ͥʵһһޣ檣ſʮϵ˿ɴһߣǳ꣩սжö࣬Ůжࡣ
õģǶظжˣ
ճ˵һҼΪĵ飡
ǵﶫǣʮ꣬ҽһЩеĻӣΪҶϸʽ֮½⣬
Ȼ˿ܸ죬˭Խ̣Խ⣡
Ժϲ
½ڣ˵һȻô˵ģ
䣬˵˶ϸ񡱴
ϸԷιǰһƽȣ
ȻԵƽǲܵģ綫ϸ塪һ֮ϣϲַȨǷɹ涨ġ
ǣʹ£ҲɱˣӷͬҲǷɹ涨ġ
ȨԴξûҪȨ
ǰϸϵش̣ȾΣ˴ãؼǶϸڴɽʱڣϸľӢξҵһӣ
Ǿ÷
ĹҲã棬ϡ
ȻˣôΣա
ڽɣ
϶Ǽٵģֻŷ˵ķе飬һŲŷ̿ڶϸڽ̵Ľȴϸöˣ
˸Ȩȫܵٸ˸ϲַסլַȡ
ලȨȨԹٸ;ӽмලܵɱģ֮Ȩ˵ףûȨĻǹⰤܻ֡
ܽȨܹʩҽԺ·ͨȨƲȨȨȵȡ
硱˵ѽȨ
ۣȨһ˵Ǹ֪ʲôǶ飬˽֪кôȷ˵֮ǰӹЩеĶˣǸ
λͣеĺ˸߹ַλµˣ
ԣͦ˵ġ
ͨǻŴʹŬɻкô
Ҫճ׿˵ǵȻˣΪʾǽӹ̣ܽ죬ȡյõ⡣
ճ˵ɧǣŬɣҿǣ
Ƿǳˣ˲ˬ
ɢ˺ܱٸ߽ܲضԸʻԵʲδ̫˰ɣ


0802 ֪Ĵ½
һ뵽ǧ̣Ǹϻؾʦ£ЩӲл
¸ӷһϮ棡
λഫҪ֪ڵڴƣеүҲϮˣÿһЩӺεºܣȻϮ档
ø߽ܵûͻˮô죡
ҵ¶Щ齵˵ĿݣǵǼžۣʮʼŵԣҪ֪λ߽ǿڳܣһΪɣ
̫ˣ
ո߽˶Ӻ󣬶Сٺʹͣ˷Ĵ
Ͷӣ߽ɱ٣ӦúݺݵɱһȻţŮͳͳ
湻߽ҡͷֹ
֮⣬ЩҲʣǶϸĹԱԵŷôΡ
ʵúãʻǽ͵
Ƿǽ˴󹦾Ҫͣʻ˵
Ļ˶ף˭ϣôһϴ
ӵҶ֪ģ˴£νðգԷԽԽЩ类սᣬ㣬սʻԶԴҵǶ֪ǹÿһˣСϧϣκһʿװ׵ȥʿջؼң
еһµͷ߽óϷص´ȴ󱯣
մ⻷ˣܴʤ̣ȴֲ塣
ڶЩôãΪģʻʸ߽ܱܵ˵𣿡
߽Ӧţ
ڽѵʱϹͼΣΪ߼죬Żܣ֪ĵ֡
֪ж𣿡
ʲָ̡
һĵطô󣡡ʻԼ˿Ҳԭסӽޣ
ѩǵһƺΪʲôԴЩˡ
ѹҶϸΪҶϸأǶϸˣ˶ȥĵط
Ҫ˿ȥռ졢ȥʻ˵˹ǽʮٱȥɵ£һ˵ĿһֳΪлι
ʻԶص̫Ҫ˿ڣ˶ҪϵĳţҲ˳µˣ˵ģ
ǲõģЩ˵ĺǽǽкúд֣ϰף£ʻһָһˣ
һˣǶϸˡˡˡˡйˣʻչһЦӴһͳͬһ壡
ǣʻԳصǵ;ǳ󺣣ҪΪսʹ֮ˣԺսǣ
£ضʷ̸󣡡ʻ˵˵еĽѪڣķڷ

رŸûѱ飬ϻӣޱտ˵»롢ɽҶȣǸ޷̣Ǳҵûкڣ
ǹ󣬶޷ڿǶ죡
ʲô
ʱ˺ʲôûˣǱضġ
ճĲıŷõӡָӾӲƣ˿ûзɶԴӵѹ
ǷڣսľͲսսľͨ籨ţҰ
ӵľӴڣһռһسǣһǧֻ֣ͨҲ֮һս
ڷɿѪսܴȥ
ȥǴ죬ǵĴ죬һ֮սݣҴѩڣŢ޷
˺ӱϣвбѩѩտ˵»ġ
һʯͷϣμһȦ
ԱߵҲտգ޾ɵӡ
Ļа޲вɫƥݡ
տ˵»ؿ˺ˮڱˣʵڲףΪʲô·һҹ֮䣬ͷ췭ظı仯
ʱһޣָ㽭ɽ
ռ쾩ʦϯ֮֮
ȻϷˣͻϮռ˾ʦɱ˻ʵۺ
Ϸ˵ķ£Ҵ御ܱЩƺһˣ
ǸҴսҳ壬տ˵»ϳеǰαôܣ˲˵ɽ׸ı
һ̰αȻһηսʿ
ţһ󺮷紵ʹгţտ˵»ܵ⣬ûгԵģȡůɵ˹ɽҶǰڵģŬṩʡ
ҲˣʮǰһսУҶǹһġͷʼգȱҽҩһǰҶȥ
տ˵»Ҷ֮ǰͣڳսУֵܡ
ϧֵһֵܿȥֵˣ
涼
տ˵»ĿһΧͲǰΧˣڰֵǽ˰ɣ
һү
˵˷߽ս֮ϵĽս˲Ϊǽˣ˻ŵԵģտ˵»ص
⣡ԥڣս
ȥɣտ˵»ٻֵ
뿪ӭȥһξ룬ǻͷһĻ
տ˵»ܣԾ˴˺
˺ǿݵģɽˮٸ֣


0803 ̨
һ֧տ˵»սܣϢԽԽ٣ޣ㱨Ҳ©֮㣬ɲھʦӪθʻ˱棺£ҵ棬صѾȫû
ӪڣָӳѲʱפϴɳӪȻָͳ˧ʱ칫ӪʻݣһĽ˧ǲҹȻáӪôƣճȴˣ䲻
֮¶ţ
ڱЩҪԱںȰأ
ǰǲңھʱˣϾ˳뱱ͥ
ƨµӻûȣˣ±һСʵȥ
ȻɱСʵ۸
һɵһ֤˵µȭͷⱦ˶ãӦҲȥ
ŵЦ˵Ƕʹ¯Ү뵱ʵۣҶźûôлὨӵ֮ϧ
˵Ƕʹ¯Ү⻰ͨǲ˵ģ
ܲ˵Ŷٺ٣Ҿ׹ղ
˵ʻдű棬˵
һëһԹҳȥû칫㿴Щһø׼ˮݲ趼ֻˮˣ
˵ţֱȥϵĻ¯ˮ׼ݲ衣
άǺëϲˮôʻԺʵ
ʻҾ㣬죬ףйˣάضԸʻԵڻĲǺëĹˣڶϸǰĹ黯йˣ
SORRYʻʼ
άɳ£ݲ裬̾йпͳȫ磡
д˽ʻԸȤʵ
ǰе˼ͥˣ˴ɳǸڽţ·ҽԺ¥ά˷ܵصй˸ɾ󰡣
˵ȷʵܣʶŴ٣޴ũҵɿϣѸͷչÿ˶æµš
ʹڶ죬Ҳûֹͣ˿ڣϺǰǣ
Կ֮󣬾ȻѵõĽʮ˼ͥˣ
˹⣬ĺۼڼʧ
άĻʻ΢΢һЦǵÿ˭ͷ
άͷ˵úܶԣ
λ˽̷ĵ£ǱǾ޴仯ʼٸߣĳŬɻųơлĴͳ¡ͶıչӲò˵ɼ
ǵı仯졣
һЩϱʵǸпǧǵģʵҲڷܣȻڰﵹæù
ڱǵͳߣеı˶Ŭظɻ£ûǮȻ࣬ȷʵǮ
ڰ칫ģţȴǸʻԵͣ㿪ˣĻҪǵٿľ顣

̨ٿˮƺɵ̨ɽʯݡ̨ͤ¥ˮһɫӵˮӣˡ
ճ֣Ǿĸʻԡάȫ١߽ܡȣĹΪףи㡢¿ܴεһĹ٣Ծ
ǿ֮££ǿڹ٣ȴ񶼰÷ǳá
ºճվճг񣺾¾ĹپϹˡ
ճ£ȡ㱨ʻԽ飬Ŵ£һơ
ڣŰĶħˣ
Ȼά𱱷ľʦɽɽϡ崦ˣÿ齨ȫϸ½ٵѵĿǰڳɾУϸľٺͱľ
ٶЩӵľȨ
֮£СӣܲҪеĲƶȣͬʱ콨½ԺУǵУ޺ѵճ´ָʾ

֮½꣬ѻ㱨˷չã֮£Աԣڽ衰ӹ̡ԹӦлʳطҲȲƽоҽԺٸȵȣ˵÷ǳ࣬˰Сʱ
ûʲôͷ³ճĹѧˮƽߣ˴ҷϻ˵ֱ⣬ʵ
㱨֮󣬽뱾λ⣺أ
ˣԭϷӵˣþƤͷǿЦţ۾ȥ
˵ճָʻԵ
ɽѻعҷصԶһߣûʵۣԳ˶ﺣΪףҷԿʻ˵
վսְԸΪȷ棬ˣ
ôһ˵˸ʻάоٶվս
ʹˮʱеµӢ쵼һսܶѣ
°ɡճ䰴˰ƣô£ȻһɵǲѣǱ壬ʼԭũĴ󻼣һݵؽǣλߣ
һãǡ˵ػ־˵Բԭǧ꣬ûкõķ¾Ȼһݣ
е˶ڸɵۣΨһ˵Easy


0804 һݽ
˵ǹģееûȴάվݲȵصȫÿ˷ѻǹǣ
øë˵ͷͷǵСڲԭҰʳ죬棬ζȲǣϲսǵĲ־룬ùǾӵٳɱͬʱҲϲսĻȥϮ£Ǻ󷽡ڡ
ôܹ׷ȵģԶԶءŷݡֻҪûԶⰤ޷֣ذܣάص
ǰԭ޽⣡ά̯˫ֵ
ǣ̨彨ǹڳ֮ĩվ͵ˣάֱָĵǹǶԸ
ǹҲԶ̵ģԶ̶Զ̣ؼǣǹѵ¾ܹóŮ˶ԴǹĹ֣Ҫѵ꣡άȻƤˣףǦֻҪУҲеǷգ
вȥоҰǲҲһУ
°˻ǹ췴ЦΪǵľװ󡢸ӲֵĻάֱԲص
άаգϸĻǹԽԽãԽԽߣԽԽ˶Կ
žžžճάƣȻ˵úãˣʮң
άʮңܱҾ¡
ϸʵлֱ֣ǽҡҡͭҺֽңнҲУٸֻս𲻹нңճĽģ;ߣֻʹá
ӳ˽֮⣬Ҫװǵڣؽǳأӽû֧ŵ㡣ڣ֮⣬ҲҪǿѧʹûǹбսճ˵
ƴؼţѾҪԣճͬ⣬ѱֵǳװ֮⣬ҪչؾãڸǵµĽ̵ͬʱǻҪṩҽԺˮͨ졢ҵָȷ񣡡
Ѵŵӵȥ˵ٸη죬Ҫ֪ٸ˹򣬻кܴİ⽫һ޴ת䣡
޴ת䣬˵úãʮңճ˵ص
ĻôԱǽζջܴ
ճȡһ¶͵Ļݷǹֻǹ̨ǹڳܳԪз1645ͲǹǺװݷǹ
ʵάǡվھ˵ļͷѶϢԵȡ
1645ͲǹۣΪ߼ٵȻ֪һԼԸѧʶ
װǹһʣ15;Ѿ˺װװĻԼǹӺװҩĺôԶ׼ʹʿڿװͬʱⱩ¶Լ
Եŵ㣬ڼϵƣװǹķչһֱδ⡣
մʲôˣ
֪δǹƣᶨƵ֧ƺװǹеǮ
ŵԪйĹʱ䣡
ʮʱ䣬ϵظĽװǹڲƳɱͶ£װǹˡ
ǹǹǹԼڻϻϵĸֿ顣װʱѹǹ·һ״ɹҹǹȻņ̀ʹſб֮װһ
ķҩָŵǹǹеڴ״̬۶ͷ䡣
ǹҲȡ˸øõĺϽ֣ĻǹҪᡣ
ûʹźͼⵯ
ǹӹףӹ߲ףϾʱֹĵǵúǹ˿Ϸ첻ɣʹǹʱʿôͨӵýȥ
ǹȻ̡ȺŻǹ޷ƣδռҪԭ
ʵϣֺװǹԪƣȻȡˮҵɱɸߵֻжҴϰմһһ󣩡
1645Ͳǹװеľ񲿶ӣѷ䣬̫
ǹڻ䶯һѣճ佫ǵ͸˴ң
ʵȣճ˺ʵڣͽҡ
ҳģǹԸӸаˣ
Ļ˳ս֮£ԸʻΪΪȷ棬ʾʮԶǰȥಿغнӱ
ҳģߴ·еµָʿкβʤģ
սйǳء֮£Եٿϻ飬µõĵ̣Ҫܹסת
Щ̣ѶΪӵأԭڱͳξˣԼǺˣðǸŤת
ȻĻǾŶ
ܿù֪ǡֵħˣڹڣϵֵԡǡΪʥ־ʱҪҾȥǣ
ķʳߵͣ˭뱻ŵңԶĵطȥȥʱѣس̴ƱһĹʣ
ҪʵǣҪ֣ûҲҪ
ңԺնһʡ
Ȼˣճ˴άѣ׼ȥ֮£


0805 
ӪƣĹټźƵȫʿֻܰѱսıøľȥװݵ²
ңĺн̲Ʒ֧֣Ǻİ˴̣ʲô̾ǴǮһӶʿȥǸֻг͢ûйҵ

ǰԽ󷽽ԣָ̲ɽˣνĽָ߻̣ΪǶɽͬأԳΪ̡
Ϊʲô˵֮һأ
ʱڹȱҽҩģ˵ĻʲôȱûУ
Թڵĺ˾Ǿγ̶⻥ͨޣ͢ǹ涨ΥƷģ磺ҩƷȣǾ˽¡
ḭֽ̃˴ңǸṩ鱨ʳȵȣڹʱʹõĴھǰ˸ṩġ
˴̣ճǣ͢նŶ˼ߣɽˣĩʱóżҿڣԻǿ⡢񡢷αáƷǲףԴ˰˼֮󣬳˶ɴϷ͡ÿƤţ񸮹㴢˾
ڰ˼ΪĽ˹ף峯˳εûΪԭպչҵİ˴̼ңϽ͸Ρ˳λҪǷ;˴̼
ܳƴǡǣ˳ε۱㽫ǷΪ̡񸮣
أճ佫ʲȻˣǵΪǵΪۣ
άṩ̵鱨Ѹˡ
ڶϸĵλܸߣ֮ϴˣڣ½붫ϸ£ǿɣճĹãӪΣֱ񣬵ڶ
ʵϹܵǷɣҲзݹܡ
ףճĽĸȾָ
Իճͳ󰸣¹ش󣬷Ѳɡ
ò˴̵˱˵˱õˡ
ϾѸײڶ֮ƹ뾩ʦ͢ĵپ˶Ͼ̽׵˱
ݱ̶˽˽սʳҩȡʱʷľ״ܽšǽ̵˽ľ
״õӴõľ޶
޴ѹлڹǳؾ
Ҫ֪ճΪ˵õҩƣòάëĹϵЩ̰Ņ֣̀㶫ϸ˽ҩûջɱҲ
ǿõطľ㶨źͷɱǷַӵ¡
ȻֹǻҩƷĽڣҩǶϸëó׵Ĵͷն٣
Ͼմѵڱ»ҩģ˵ڱģ貿Ϊҩġ
һҹ֮䣬˴Ļڣ׼䣬ʤ
Щˣɱ˺ͺȾƣƻҩˣ
õѪ
Լ˵Ѫӣǻõİã
Ϸǳ꾡мء£ʮգײʲʲҡկɣˣϤ˽ȡָ֮ͬ׸ȡʲ˽ټУʽ׸ʽ춺ᰢʲ롢ʲòףʲԵְ
ιڴóʱ˽ȡףʵϾ̰ۣ͢Ĵͦ˼Ե
֤ɽݵ
һĿʮеؿ󣬺Ͼڣֵ񼫣׶񣬼ŶǣҲƳû
ܺãȥɣճ
ѹֵ
һͶ˽̵ˣ
ܿأѴѲͷԾʦ߻żҿڡߵȵأ󵽴˴ͬ
ȷʵѲ鴺ؽ÷չȣ˰²Žͬ
ͬѾ»սˣչ
Ժ¥ãʮɡ
Ѿһ֪̽Щ̵䣬ЩԺǵʲ
ٺ٣ۼ¥ۼͣۼ¥ˣ׼£ЩＴùп⡣
ڴͬдعԱ֮⣬˲һ֮͡
оٱ

úã
˳˽Ů۽Ӳ֮⣬ΪŮṩ־鳯͢鱨ڲѾԼ߷ɱҥȡ
غ󣬷ó񣬲ͲżҿΪҵӴˣȡ˱޷еξȨΪʼҲɰƣ㿪·
ӪӶ«ҵ⣬¢˶ҵȵ˲εȹҩĵгɴֱΪ̡
תۣӵǧ޸Ĵ̣Ϊ˴֮ٮٮߡ
ѵȻ


0806 ġί
ģϹʽĺЦͷ⣬ѾͷȻǰ˵ķʽڸĻ
һǲϲ
Сñǰǰµߵˣ
ѹҴ󳼵ݣΪƷ߹٣û÷վֻù˵ඡ
Գ񣬿֪ֱ˵
⣬ӣ˵
һ֪˽ƻʼƫ⣬˽ǲͬķ롣
ã˵ҲҴ¡
Ƿƫ˽̵ɣΪҴ׵Ŷ
̵ԴڸԪ谵ľṩڲұ߽ľӺܶ࣬˳޴ΪرԪ谾͸ǷΡǽ̾ʹӹͳܵҵл
رǽҵĹ̡
ʱݴҪݣӺ㣬䲹䣬̫үҵȽΪЧ߶߶صļչʾʱٸµִգԶ
Ϊʮ꣨Ԫ1396꣩ʮˡ
ξ䣬͢ɹŻУҵȽ̷֮͢ɹŽóףԭţƤʡ
ԭξʮ꣨1550꣩ɹŰڶǲʹҪ󿪷ųóδٱ˱£ҪűóʷƸ֮䡣
ξʮ꣨1551꣩ȿͬȵɹŽƥסãܾɹŷţ׵Ҫ󣬵رУ˫ٴοս1570꣬˫ʼ̸
Э飬ⰳΪ˳ʮһ߾ó׿ڰ
˫߻֮󣬶ԺΣݣǧ޷𾯣
Ŷǲ޹йˣѲɫص
ԩ£ŵ
ص˵ɣ
һһʮ˵˵ó
ǳ͢ӹܣ
̨꣬׷ɱֵֵʩչ츳ܣڲԭܡֻҪˮݣгԵģͲ
ˣܶ˶ʳֻöˡ
һһ׷Ǻòֹͣ׷ɱ
ʱǶòţ϶Ƥ¶ƤͷתУ̧ͷһǰŶһʣżҿڡ
̨Цˣһֵָǣ汾ȥżҿڳԺúȺã
ô˵ձӺ󺹱Ƕ˰ɡ
ȥǣݵûа
ӱΧżҿڣ˽͡ԭֵġʹ͡ʳ͸ʡ
˵ֵ̨Ҫֵ̳Ȩ
ҪżҿڵԱԹԾͷ
ôţ͢ҵȽ̹ӦʣҵȲܿܳ͢ǱȵģҲܡίứ
òеϤ
ˣ
Ԫ1633꣬ΰʹάǻսĳͷܺˣ°ʹάǣΪצۡ
ʽ׷򵤹λצԼ̳к򵤹Ϊɣˡ
ȻżҿڵԱ֣ܾҪĳͷԴΪڣ˿ս
ססȥ

ʹ߼ʷΪ˵Ľõľ޶СܳԵµģ
̵ı漯ŵĹвֳɡ
Ҫûк塢Ĺ١ĺݻЩؿ̲ѵϹôʳ˳ȥЩǹû
׹ˣ༴ǹżżҿ˼̰ϣǵİףĴ£ƾǵġ
ˮǰﳼҲ˵ˣбص
֤ݣʵ
֤ݣ֣
ʾ֤ݣһΪҶƣǩӵ
ΪˣָҶƶʵ
׸ҶߵĹܼңҸ͵ҶʱҶģʵ
󵨣̨
ҶʲôˣԱ֪Ҷڸ׸ֳ죬ǰ׸
֮ǰϸ򵹶ֵҶǲˣݶһ
¿Ը㶫ֵȴС˵ǰ׸
Ȼ˵ʵſȥ顣
ƶѵΪ֪ҶǶֵˣֵˣҵıŶ
׮Ъʵ֤𣿡
еģطʾһҼ˽
΢һ˿ЦǰܱͬϾٽֵͬܣΪ⣬ڴͬһԱʼ֪٣
Ļεҡͷ


0807 
ǵըӼӢۣ
ǻݣΪӼϷ֡
νƶĪھͺܴճӷͣ붫Ͼƣ־ƣٰٽӪ߼٣ɸȨмӡ
Ȼڳδܱͬʱ˶˽ûֱӲ룬Ҳ𵽵ͷеã˵õϹӡ
֮Ϊ˵שߵãһΪŰͷܲ
ѹַ˵ˮǸĳˣڴͬڿɳƵϵĸȨǰ˳塢˽ѾǹȥʽǷųϡ
ʾ֤ݣӦûи࣬ҿĴԱ漰̳ϵľ޴η粨
Ժʯ˼жʧ
ѧ˽
½
ˣ׽ǽĿǵµӣ
ҪɣҲҪΣ
ŹҲûɣǾǼ̣ǰЩα⣬Źû⡣
Ҫ֪µ½ʱǰǰܶĲ׽ǰܶʡ̰ŹˣԻ³
һˮöƽҲӦ÷Ẓ́
ʱ̧ͷϵΪѣϥжǰѵһֽƬ
һһ񵥣Сƽʯһ˫̥Ůһԣ
Ϊ⣿ʵ
ɾ⣡ЦТ˵ģ³֮к
ŶҪΰ㣿΢Ц
ֻҪµԼͳˣ˵Ļأ׷顭
˵ˣСТŶ
ǽɣ˵
⴫Ϣúһӱ˽һңǽӣ
ȻһŮӣƿˣǶ˶ཿŮ֣ն޷
һģһȻһ˫̥á
ѵͷܺãˣ
ڷŵĿУѺҵ£鹫Ϊͼ¸ٵ֤
ⷶϵĸڣƻж
ĲһشӦ
ˣԩģԩģͬǶԽһѺߣЩ
뿪΢΢һɹ
ȷʵ±ƽҲŮҲ
ǰǣȥܣ
ѵλߣ֪Ǹ£ϲ鱨ϵͳÿ֧޴
ҲֹһмײĶ鱨֣о֣мӹԱΣӡ
鰸֪ж˫۾ڶţֻҪʻ¸ܿ͵ý뷶һʳˣ

鳭̰˴ң
鳭̣
鳭Ĵլе˶һʻӱĹٲͬפʿɼ鷶ǽڼв㣬ؽһŹһӶҲҪ
зȫһ飬ؽѵ鱦Ŷ棬ţë
лƽǧʮ鱦ʤǷҵĸУͲ鳭Ľ֮⣬д˲һһǼڲᡣ
˲ǳȫû١
̵Ķˣ˵֤ݣ˿ʵĴҪԴΪƱ硣
ٵ̣̫ԭңͬĽҡҡңƽĵԼңݵĻƼңй׵Ḷ̌Ҳͳͳ׽ǵļլ̣ͬһһ鳭Ա
á
һ˵ͬ˵ˣ㱻Ѻ
ûߣѶ֪֮£Ī֮ĪܵĻӵȥ
ϲǸɱˣҵֻܵȴʴȣһʵ
ҪճɵòӶ˵ĳ
ûļҲǾͲ˵ˣǻƽװϰٳлƽʮŰ
ƽĵԼңʽһӲڵؽɾ޴ϡûκΡ˼С͵͵ߣ
С͵͵ߣԹҵ壬ûգ
ʮ鱦еȣ⻹ǽɽĲƸʳׯۡ۳ĻǧҲˣ

ѼѶЩ̣ȻඣЩ̺صأ˵ҵСʲôȥӽ׵Ĵ£Ǳָʹȥɵģǹүǲܲɣ
ͼߣˮ
Ҷɾȥһˣ
ѼΪش˱Ѱͻƿڣ˼ص̽׼¼Ϊͻƿڣ֤ݾ˵ϻ
˷лǲУ̲һľľʵ
ˣ£̵صСҲЩԱ󰸣ǧټƵҳĻָʹߣԴ壬ˡ󰸣ȴֱʵʹ˽˰ԵʣǰδС֣
ڰڵò˰ǵĵҲˣˣĻ֪Щ׼е鶼ԵͷϣӶժˣκ׷
ĬȻƬ̣Ա߼¼˽ҪҵĻ
ĸ֮⣬ңߵ£ԷøصǺڰģĪ⣡ȷʵôӣûΪ³ͣԣ㲻ù˭ùأ
ˣ͢˼ֻ׶񣬳ûҲƣţɱγϿҵص
Ǻڰģ׽仰ЦУ


0808 Ͼ
е˶ˣճ㱨
̨Ͼذڷݾڣһ˷İһһǳûٵĽ̲Ŀ
ճĿܱƼΪǧһʮһǮӣ
ɵ¶Ц⣬Ȼɱ˷Ż
ССص⣺̵ְǰЦ󣡡
ճĬȻƬ̣ѵв鳭Ľ˲ص˲˶֮⣬һ٣
˲˽ݣʮֵءḻ
ճ˲˷ʱܲԬܺԽɻͼмһ֮ܰͨ顣Իһնɱ֮Ի֮ǿ಻Ա˺֮ʡ
¿ݣ˷¸·ֻҪ֣ȻӦǣ
ǰ֪󣬽Է
ճ𰸾зݲ˽Ľ̵Ҫ˽ն׼ɱʮһˣŶǡ
˴󰸣ǰȣǰɰǧɱɱòࡣ
ʰѡնΪ
һ֮նṇ̀ȥпһ⣬ڼ̣Ϊ͵ʬ룬ɱ˷
ٿƽĵԼҼԱᣬʮ֮꣬Աһ
ѹάʴȣ¹ٴ˷л¶£
ȥɣճ˵
ʱ˽ԳճȻĳŰ
˵ûй̣ǹ۶Щ˽Ľ̳÷
ٷ´ķԻΪ֮鳼˥֮ˣ
ʦݣԭ򣬸ӻ©ʿ˹ϣũ񲻿Գ췴ֽ̼ʿ磬֮壬Ψͼ֮ã
ߣ֮ˣ֮ᣬȴڹս֮ʱͼһëȴ֮һţغֻ֮һ֮˽ͼСߣĪڴˣ֮Ѹٵܣ⼰ݣʼ຺֮Ҳ˺ޣ³Ϊ䣡
Ƕ£ܵ˽̼֣굽ҪɣΪ˷ɣŶǣɱͷ

°꣬ճΪأȫΪܼ࣬ٸ󣬷չúͶԹñǼģ´Ͼ
ӵصϢϾٳǷڣ
Ͼ¹ضԳϣսнжӣ
ʵɲڳӭսн壬ճý¡
ʵ¹ʱɲһǰϹոҹ²ҳ֮ǧ
Ǯ񲿣֮ѫɳ궫ϹķṦΰɲʵ
ԱߵǮǫЦ
ãɷΪɲ˵
ֻӭʽϷϾ¹شճҪǲУƴˣ򲻸ҵ
ɲݲһǡ
ճ֣ѱͬУܳǵĻ
¶ǻϲأΪӢճ蹦̵¡
Ŀһɨ˶ӻԾΩСӣ༴ǻȟxȟaɫôõӡ
ճȨԽģҾԽصˡ
ʲô
ҪʣܵǽûУ
£ὫĻӻͳͳɵһ
һҲлãʶȤ֪
ճʯĳˣ֮Զ˿ݣΪЩٲвܹΪҵס
ҪΣʱ
ɲճ乲˴ʵ۳ҲڹŴʵ۳вǼС£̽±±һ֣˻ʵ۳߹
ˣĻǡβվ˻ʼרõĽɫӻɫиͷĶˣԯͶͷװΣ
ϷֱһһһΣϾǶŽ˿ͼ߹ţΧݵͷԼװλ嶼Ƴɵģͷϵƣοյģ󷽡
ĳֵĵװ侫ʣƳͼΧطֲƳɵοջͼ˿Ƕųֵܳܲŵļʯ¹âⱦĻʼҷ緶Ϊݻ
Ϊճ䣬רڴһλǰһЩʵͬС
ճװ󾪲ϣɲһţϳ¡
ɫˡ
һЩϸĳ佫Ŀ¶׹ؿǣ
ӵܲסòͷȥ
׸Ҧע⵽ˣɵһ̾ȴ¶ȡҲ
ȽϸӣʮĽʿȺְͳΪ׸Դи֣
ͷѣ֪ճѾƣȟxȟa˲е˼עҪʧ³ֻܾˣ
뵽ԸǵĽǿܱŶǣҦһ


0809 ۹
ʵ۳ݳУ־ػʮңüʿʮˡһһǰβһӺ󣬾üʿˡ
ѱҡ
ʮģ졢졢죬׻硢ơסꡢӡ죬»ȸ죬ľˮ죬죬죬켰ʮ
죬Уÿüʿˣһִ죬ִ
̡ƸǡǡǡϷɡ췽ɡȡȡᴱβͷ͡ᦡᦡֹᦡᦡ멡멡멵ȣС
дڡڡڡ׻ལȡϡԹϡǵȡꪡǶ䡢ȸ䴱ȣС
Уξִǰ
Իʵ±ͻ׳ۣ쳣磬;񣬼֮ݣһ
ѹôʵˣ
ɲʵ㿴ʵ۳Σ
ճЦԻսн磡
˺սӦǾ·ģɲж
£ʵ̹ףδսʿճһص
ɲЦ˻һŵӣճǵģ˵ʵȻţ
ʵ۷ɣճ˼ˣ
һճǲıλģΪҪæսΪۡ
Ժ޾Ͳˣж︣
ûнǣȵТ꣬ɲҪοȣ
ʦݣݾʧأͿ̿
ʹ徣ʦҵȱӣ˸ʦɽɲġ
ТɹŰأƣׯϣɻʵסճףǮǫס
ǮǫΪ˺ܲ飬˴ڲҲǼ룬ʸΪס
̨£ȟxȟaȴ͡
׵λҪø⳼Ӹ첲ⲻڹգɶ񰡣

ȣݻصУһҪڣ۹͡
Ǯǫʵگ飬ﱱӢ½ʿճı࣬һ͡
ճ䣬Ϲͳ˧쵼ɹѫ׿Ϊ
λߣһճٴδˣΪǡ
ͱʱճ̣ճ䲻ھУʻԶһ·ƽƣзΪĶ²Ϯ棡
ʻԸΪëάȫԼɵ٣лճ½ĳµ£ԷͬϮ棬ಿͣ
˵ս޺պ֮ûսսԡ
ûбûкı仯Ĺ͵øǡ
ʻԡȫ١µ½Բڴ˼䣬ճΪл
ڴάǸƵļһڳȴеʧ̬˵úϲ£졣
ȷʵ˰ĸ˹˼˹²ǲе߹һĳ購ļάڲе߿νǹٶҪ÷磬Ҫꡣ
ȴڲе߷չԶޣͶ˵ʱСͷһöﵱ峤ճ䡣
ʶӢж˵ɵڿɵͶʿ˷˶ĳɹΪŵ۹ĺү
үʲôϮĹүܲˣ
֡˹ά˹¡ʱߵлʥ
ҼǸëȻñӵĺɵ棡
ּߵͷϣߵһѾˣϳ˿ա
һֵҳӪĽǣǻɱøݣΪոɽƺȵأ˷Ϊ²һΪϮ棬ҳӪಿ
ͣ
̺ë֮һ棬ҳӪϵӣǽԳɵĲǰвжΣ
ȴվڴĳϽܴ֮ͣ棬Īڴˣ
˵Ա֪ɶζҳӪҲñŤԬڵСضࣺҪǳŵµӣĲˣ
һķǰǣеңһ͢Ҫԣûճ䱣Ϊƽ²Ϯ棬ܺӴ
ͬϮ棬ಿͣ
ɲˣǰӳߵлʥ
ҲӦõΪֹˣǵβˣλѱ
Ͼйճչǵ棬Ҳʶ
˾֮⣬ЩĹѵȣԼԱϾԱȣҲ͡
Դϲ˲գջ֡
дѫɫȻ
ˬճԽʤԽߣҽɽвҲԽ
ѫؿѫĵѫѾ㣬Цž˿ޣ
Ȼ칦磬ʵճͬճؾʹˣڻʵףȟxȟaĵλҪǰֵ
ʵ۲Ǻƣʹȟxȟaһ뿪
뿪󣬵ϵԾ


0810 ʤ
Ŷӣ׼ǰճ䣬˶ڣŵôάֹɣ彡һ
ԭճƣжȣʱԷ˯ӲʳٽŮɫ
ĽȷʵǼ£س̴ҳ٣ʵֻܼල鲻ĵطճĻȨֹسΪǳ
䲻ܴ
سгԼ͡ʻԶλãǴά
ճ˵ѵôˣһ
άɫһжжǧӣѨ
úëϤйʰ
ô˵ˣ˻˵ʲôǶıơ
һƣлϾҦˣȶ󷽣ΪǰṩԴԴϵ뵯ҩбʤ
Ҧȶֲңлˣ
ճ£ҷģ
ҦϹţϲŭ¶ɫԺҲǳж
ڶƣǸлĽǣûǼŬ¸ң˴Ҳ
ƣҳӪĽʿǣճ͸һΥˣ
ǵֽգþòţ
˽𱰣ճĵλߣ͸һĽǴĿצŶ
ճ̬ȳֿʵϷˣԳţһϾûУҽŰݷã밲
̬ҳӪǳ˳Щģɱ˵ɫ۾·ʱοû׼ǣô˵Ȼǡ
ȻЩڵմԱڰЦǿҿۣ
жصл¹ػҼϷ人ӣǻĻллˣ
ճǸⱭơ
ıƣ˸ɵģ´󹦣ãڳϼΪ
ҳӪĽǣĹԱȻǣ˴жжϾĽ˵
ǰӳҵˣBSΪˣϾĽ춼ǡ
ճҲǿ˭˭˭Ҫ˭˭˭ӣžƱڵиϰߣΪ
Ҷھ˵ʲôճһԷʱǾˣ
Ҫģʲô飬ңܹǵģһǣճ䵱ڸŵҲид
Ļˣɫб仯
ǽҪΪһЩǰӣҲҪǵճ˵˻ķǱŶ
ճҵ˸һƣкҳ
ʱϻһƬҾسƣʤ
һ֮󣬾в鷢Ԭڵ߽ܷ˳ͻ
Ԭڵڣ´󽫣ֵܣĹ
߽ܣǰ˳ôͷȾ̵ˣǰϷ˱ߡ
νǳۼۺ죬ȻͬһȸߵĻ˵ϼͶۣŭĿ򣬲һеش֡
Ԭڵڹʹһʮصޣ߽ͬǺһȭȭ⣬齻ס
Ȼ
ճ߹ȥǵͺһס֣
ζȻͷţ󱻰ͣһʱֹͣ˶
˳ûǷֿҲٶҾ
ˮèϣѣճԸ
ˮϣǺشŴû˵ʲô
ճûǣʵͳ춫Ͼս޲ʤ޲ˣؾʲô
Žᣡճָ˵
һѣ˷Ԯ㳷ˣڻҽŽһ£ճߣѻȸ˾
ָһλĶϸ٣θ˵ھҪѧϰ˭
θ˼صѧϰү
ѧϰʲôճ׷ʵ
ѧϰү£үն˫屡죬ΪǮɫĸӢ
ѧϰΪˣʱƻǰ棬ֻҪˣʱϺֻҪ߾ˣ㱻Χʱƻ㣬ֻҪ㻹ûˣ칦͵ʱƻһ룬ֻҪվ߾ˣθ˵üΪصǾҪүľˣ
ԺصǴӾҪˣ
ǶϾϵͳľǺĹĿɿڴ
žžž÷ѭȥȴǸ߽ԼԼĶ⣬򣬴
û½̵ҲǸˣĲˣԼ
ã֪͸ģǺֵܣճ֣ץס߽֣ܵץסԬڵڵ֣֣
ȾٲֵڣһЦ𣡡
Ԭڵס߽֣ܵҧԲȶ֣
ûϵдȣ߽ܻӦ
ãճͷƣеһƣ
ռдֻҪڣֻҪޣ籱֮£֣


0811 
үظŹܼϲĽ߸߹
ƻԻͣŵǾ͵ƣǽڱſмƣߺ㡣
е˶ܸˣճҲǳˣƣɵò
ͷӭ
ѾΪŮǿ˵ģļŮϢòţҪǻװһ˾ŮCEOڻ¡
ЩѾ۹ĳǣ֮⣬֪۹תȨŮ˵
ƶǸŮģ
Ի֮£ϤɶϹƣ
ԴĴǣڸƱ⣬ҲҦ֯һ˸ɻֽƱּּҲ˵ȫ£ͳʶϹʾǰڸѧʿСƱī顱ĽдֽϲڸĶԽʡ
ȻѾƱ͵Ϲɹүʾͻʵ۸ӡ
һأʵۺʶᲵϹʾ
Ļ˵ʲô鷢
Ҷ֪ϹȨʵ۵Լ֪Լ£ǣӼһЩ򲻸ġ
ֻǣճ侭ߵĲڹܴȨģ
˵ҲʱȨʵۻˣ
붼룡
ǶϹĴӡСĵڸƱ⣬еľ͸ӡеľͲأʱҪٿڸ飬֡
ⲻ˾
ڵҵĸ
еĴǷǳջϴεΣ͸ߺͼ˿о췴Ȼʧˡ
󳼿ۣҲΣ֮Ĵ󳼸췴ǻʵ۲ԣ׸ϣǶˣôţҲôţ
ã߸ϣ˶ֻ̤ճ䡣
òԣгԲԲǡܰޣǸ߾ɫĴ磬޲ɷ
ԶһĻһλŮɫ֮£Ĩױüԣȴﲨתбķ£쳣ջ
ǹ˺Შ
ճ䲻԰壬͵Ͼ಻ŮӽӴֻԲԲϵһ㣬ճع飬˺Შ
ǳԲԲȰ˵ֻܸˣ˭ģµ񣬷򸴺ԣ˺ᲨվǳӭԵӣճ䶺˵ŮǴ

ճв˼ħԽ׬Խ࣬ϲ˷α֮У߼˭ǳǧӱŮǣͬõ˴Ρ
ϡ˿񡢴ǽϡڵϡ
лүͣүҪʲô󣿡ܰ˿ճ䰤˼ǳס
һϢ
ЦŮӶð𣬾˺ᲨҲ˫Ρ
մٵǿ׳ʳ֪ζȻ񣬿Ҫ
еմմϲͨŮ̷ܹŶ
үҪʲôүҪСӣճЦţ˫һܰ˹ֱң
ԲԲͻݣҲڡ
Ķǵûеĺаԣ
ǵǲҲһУҲ𣡡
ŶӰһЦ
ǹϵܺãΪǽΣĴ໥֣ܴİˣĲһŵڶ
ڶͣճڲ̻ʣֻѱͿգһֻ򶼿Գȥ
ȻŮһˬˬˣҲ󰡣
ǣָ˶Ľİɡ
Ա㣬
ָͷػޣ˹˺ᲨܰšǡԲԲС
ǶŮ˵ճʶŮҲ٣ֻȷʵͣɫԶʤŮӣȻʷŮ
⡰ʡò
ǸɹʿӮң
ǹȥʽᣬһ񾩣
񾩡أճ˼š
ʲôˣõȥͷʹ
һ£˴ͣϾܲͷþͽӵһֵҪȥѰ񾩵䣡
ȥճ䲻ٲģ˴10ٿڸ飡
ʵͣ㱱ЪϢճǸˣȥ֪ͨǱ׼
ʱúܿ죬ʱ俪ˣڹٿλڶÿӭճ¥¡
߾ˣճλҦұģǱºʿӢҦԲ˵ճʿӢܴʼ
վճߣڸְλ
ճ䲻ڵʱĲͷ¶棬Ǹ󳼽ϹǾͿԳˡ
λճְǵģճ⣬ǵĹͰ࣬
ƶõĹƻУʩ
⣬ճĵˡ
쳯ĺС˷չƻ涨˴滮õĺǰ
мƻճȨɫ涨˻衢ũҵչơķչĿ꣬ҼЩĿǰ
跽棬дȫʵӲ׻ʹˮʯͷ
Сָ꣬ڹŴж··˼鷳ͨ㣬ڷչãͬʱҲ״
˵飬һģԻҳ֣ضģת뾩ǣŢżһմ妣ϧ
λ˵ţӳϻҳߵʱ·ãѡŸɾ·߱ܿ࣬һǣŢҲܲˡ
ˣи˵
Ӳ׻Ǹ󹤳̣


0812 ڸ
衢ũҵչķչĿ궩ã򲻵øģִ⣬⣬ǰȣİЧʼߣ
ǵĲߣ˰չǧӣҦ˵ص㱨ũҵ˰Ϊ̿˰Ϊʮֱӿ룩˰Ϊٶʮ
Ļ飬֪ʱǶôľȣҪΧԳɣҪǮҪԸ̨ҪǮˮֺֻҪãĳʵ·᲻
ã
Ǳ̫øãִʱ곯͢Ϊ435ӣסˣֹͣԣֵ
ȻճǸ£ʧˣͻȻκͺͶֵ
ǧκͣȤˣϣֵʱҳũҵ˰˰ǧ˰ż㽭һصĲ˰ʮӣκʱڣũҵ˰һٰʮ˰һٶ˰Ȼʮ֮࣡
裬ŷޣ˵أĲ˰ԵִֵֶʱǿĹ˰ˣȥյĻ
磡棬ЦԵ´򵹶ֵȷޱȣ
˵רҵҲũǮƷˣƷũȫľӶ
ʿӢҲȤκ붫ֵ˭һĿȻ
ʮЦһٲѧʶߵκͱѧ峵Ķֵκ͸ɵøãճָʾʿӢϣһ־ݣǶԱһ£ôҸʶֵĿ
˶ǽе͹ʺִܵ˵˰ôأҪ͹ôǮܲˣҦ˵
ԵкҪҪ˽˰նӰ죬֧ŵ⣬ʵΪʲôʧܣǹеǽϸ̡̰ʿЩ̣
ճЦԾ͵˰˰ǮǷʣǮȥ̣Ҿǵڶʵۣ
޼ɵ˵ʵۣԸΪʵۣϰΪ֪ͷûʲô羴͢ڸù˼ʲôˣﻹģ
ɱȱΪĵ
һλ޷ϴ˭Ҫ롣
˵Ҳʵʵ۹ȲϺͷմٵĶ࣬˿˰ǧˣ
ϵĸ̣ӾԶʵۣȪݺ˴ϰ־һǸɵй
н𻪵һȴһ￪ʮƷƾ󺽺ߣ۵ձǡǺŷޣ޴쳣ݳޣʤʵ۶࣡

оӪɹҲ͵˰©˰̰͹á
͢˰˵ǽʵۺͶϹǾ⣬Ҳˡ
ճҪեǵ͸ˣڹٸȻ͹ʣ٣2ӣ12ӣõΥˡȻǲˬģ˷׷׵ơ
͹ʶ಻ࣿ
ۣһС20ӣ˽Сϰ壻ΪٸнҲ20ӣ40ӵ룬12ǽģ˶
Щӣ
˵̵ѧͽ﹤ģѾС˵ȵȣշˮģﵽ
ٷ¯ճڸϾɣ
ҶҪкôҪϰյõôǲɣãճȻ
һ㣡һֱû˵Ůӳơֱˡҡʵϣϸϵͳ˶ϲáҡ֣ճҲˡ
Ҫ̰ΪṩõľӪҾõִܲҲҪ࣬ԱÿϼùԱǼ𣬳͢ڶǣ
˵òճͬ
Ļһֱ磬мճ˴һԷϾ뿪ôãȻ󲿷ֶˣҪȷˣ⣬һЩĺڸ󶼶
˵ģڸ󲹳Ա
͸ߺͼȥְճλã˭ճȨ
طиҳӪɵò˴󹦣սĿ⣬󣡡
ţҦϹɶط𻧲ϸϸ𹤲һ󳼣ΣΣ̲Ժʹ£ճһ
ûи󳼹񲿣ʵϱȸ󳼻ҪܵΪĹ񲿣
ϣĵʱͻȻ˴
ɺҪ֪ǰྲͨ˼ǽùġ
Ϣܿ촫ԭǮǫʥּʵ۷ճΪ
ǡûأճ˵
ǲȷһҪ̬ȼɣ²ƴˣ˴ģ뼴λҦ˵
λ
ãճҲ飬ˬص׼ּ


0813 ү
ճǼ£
ƣĲ÷շĻǹϵ֣ɹŵİ𺹱͢Ϊ˳
ճȴǺ˷ĵ̴òõ˸ʡһʡΪġءǷء
س˴֮⣬ؼȨϽȫʡ¡¡˾⽻񣬳͢һ㶼
ʹģ󣬶һУֻ˰ȴܹ;¡ڵķܹܣ̨𽥰ѷľȨ˻ʵóǣ֮죬
˵ճүͬСɣ
ּүװ䳣ΪɴƹڡɫԲ졢Ƥѥ
ʵװɴƹڡԲ죨˫£ɫɫȻúɫƤѥ
үȥ磡ʿӢЦ
ٺ٣Ǿװ磬ҲϲЩװдϷĸоճֱԲص
ȣö봩ϷҲðҦЦеүϷٵôعС
ճòȻסϷ
ҦǶԵģԽּ֮𣬹Աһشճ
Ա̧Ķѹǰˡ
Ӧ츮Ĳǣͷ󺹵æָӽͨүү̣ĹԱǻͻƷԱĵ
Ĺ١ְ֮⣬и·ѫٲճ䣬ڲ¡
Ͼ˾ƵѾ¸ˮйܱͨͬڲۣµˣȰֱŲһߣŰѽͨͨˡ
Ѿȡ£ŻүңʸճϷ˵ﲻʸĹԱʷӴ
ճĺһšлգֻ
Ҫ֪үǺεȴ£˭ҵĺ񶼲Ƕϵȴûнơ
ȻõйԱǵ
󣬴Ը޵Ķ
θ󳼵һյﳬʮӵĻܻ۴
һƸ͢ǵĹƽԱģߵĴﵽ125%
ƣǰذˣԱر̣һ֮ĹΪ45ӵ룬40С20ӵ롣
ɲһ̨͸10%룬ųΪٷ֮ʮʵۡ
մٸǼ˴ʵﵽǧԱȻǻϲˡ
ǸԱǸԱ
ճ伴λһγǸҹʣǰԱԽٵģԽ࣡
ʱۣɫҲ
ʯ䷨ĸͷһҲǸṤʣԺܵùǵӵ
̨ӵĹǼ뷴ĹǶȥ籱Ĵ鳼̾ʯͽŶɹؽ·߶ᣬġԪӵ˱
֮£žҲѧ˸ĸҴڼҷṤʣ̨ĵ죬Ͱֵ߳Ʒǰﶳֱ޻֮

ȻմٸҪ󣬵ƲͯϲģµĽͯתϸƺΪͭͯӡʱ񲻽⣬׹ˣ
ȥүã
ȻҲвз̫ʦֱ꣬ɣָճƶ֮շʵ⡢ع
˹֮ʡֻ֪֪֮͢ع
ΪƲϣøطξ񣬲뿪أύطԱγɡOַоʳ»¡ľ棬
Ʒǰƶȡ
꣬ĩ㽭찲ˣʨ꣨͡1622꣩ڳ͢еĽʿУȡʿ漴ѡΪʿĹְ
꣨1624ֺ꣩طʱʱСޫ󼡱ﳯκ͵צְصС
䣬鵳󣬷±ãڳеս٣Ӽƣ涫ѧʿչ顣
Ѵӣãλʦ̫ʦΡ
Ƕֵճ򵹶ֵʱϣ־òִ˻ʼһӣûճ⣨ʵմٷڻߣвͷվ̲ס
۾ڸ󡢶Թزκֱʹڡ
ʵɲв
Ȼ󷽷ۣ˵մٸҷǮ̫֮౳Υڼҷ
ڸ󡢶ֲκֱʹڡ
ɲ֮£˷˵õһ̫ʦȻ⣬˻ʦʧ
⻰ǳأǵͨ죡
˳ϯ֮ƣཫҵȽ޴֮أ⸴ú¹ڴӣĹͣԳ书ɲҡͷȻʡȥˣ֪ˣγּҵģ
ʱˣɲ˵ʱڹʡ˭Ҷʡ
Ϸף˳ƴϱڼҹܼңճڴң˴ô
ɲƣصϻɣڻߣẦǵģ
ճĲͷɲ֪˽չ顣
Ϊճ˽ԳӹܣʵϣɲܱܼķΧڱȫһճмӣҵ


0814 ıʽ
Ϊصλճһıʽ½õĽ㳡ı͹۽ʽ
ľ㳡½õһ㳡λڹ¥¹صļ̨棬ͬ½õĽԹ̨볤֮䣬ɹ½ɿ
ʽ¡أʻ˻ʵۡҡѫĳְʹһμӣ̨ճ䡢ʵۡ׹سȣԶλ½ҵһ¹
ĿǸ߸ӵĺëļߣȺ
Цտӣ˾޶Ƹ
ƹκʾǿϵ̨Զ䡢ʼǲӦȣ࿴̨ˡ
޿κλȥǰЩѫǣǰ˵ĹͲϲ˼ȡն
Ҽֲ̨ˣҶƷױ¡أ˸߲ҡ
һЩӱϳʿ𿴵ʢ棬ϲ⣬˸˸˵ᡣ
ؽֲԴȺġ
ʱڸ顢ıָӶطıʽȺ28죬У˾һ
Ȼɶճı壬Ҫսʤ²⸴ΪҾʤ﹦ѫؽдıʽ
ʱûʲôȣճ࣬ûá
Ľһ˷ͬ
Ƕطʵʾıʽʼ
ɲʼ
ط˼̨һƥгҲͷһع࣬ıʽתͷųճӭĲӡ
ճһȣؽ˱ҳӪĲӣ֮ǻ
ճ벿ӻ֣սʿǵĺ쳹ԶԶش̨
ճĲӣ۷ص̨һǷʽʽʼ
ֶӸʤ
ȹǴŴĵ̶ӣһ˶ǰԣս쵹Ҳ硣
һһķǹѫ󣬰ҳӪʿй˳첿ӣѾΪϾ18ʦʦ˶Ͼٺʿ١ϱĳʵѾȻһ¡
ƽ²վ̨ϿɲĶϾ18ʦʰ·ݶ߹ǰʱɵĿ࣡
ǰ첿ôԣ᲻֪
18ʦӣǰĶӣô˵ˣǶϸ沿ӡʦǲսֳɫ
ΪתǣϾɲȥϴԣӲʩʲô˼𡢵ԵдûЧճƿصĲӴڣ
ĸѫˮڶϸӣǷ棬ƺӣ͵½ϰ
Ĳӵξ̨Ӣ˲ǹųìͶƣйַ󣬵Ѿˣһѣǻǹһһ
ǸߺĿںǣΪүս꣡
üһ꣬ү֮
վȺеȟxȟaðֻȻʵһճ䣬ҪĿǼĻ类ˣ
ķճ䣬Ĳӣ˱۹˭
Ӷʼˣ
ǻͷһؼʢıʽĵĲӽʮǿ׳ǵˣ֮ӣĿ
ǣǲǻʵۣҲǣѾ۹Ϊܵˡ
ûע⵽ǵμһЩ˵е΢΢ҡͷе˼еضǣɫƣ
ǧˣ˲ܼؾ˼̨
ʵע⵽ճ΢¶ЦݣɵʵЦʲôأ
ʺճش
ʲôʵһʱû
ճָڸӺһЩˣǴŹ£ʺ
òǰĹıõĳ棬ǲձЩȻô˵ʺͲ԰ӹ˸ʺ
ִıʽûӰˣճţɵ˰ϧֿЦĳ棬ֻڼУٲܻȥˣ
ǻڷƥҷ¡¡ʻ̨
Ǹʱġ֮ճһϰŴڣ׳ۣʵǿޱȡ
ֹǴڣϴ˺¡ӳģ
ֻʮǵսѲı֣ѲΪײաաڼװ¶װ壬ôڻô󽰣Ȼٶȿ첻ˡ
ٺòϾ緫ķɲָӵģ
ڳϵսнûгΡΣ
ȟxȟaǶôϣ֧ǿľӺͽǰ


0815 ıನ
ǿľӣǰδʿӢ˷ܵضԱߵµ
ãװãսλֻ¾ʦҲݣʿӢпص
ľӣʲôˡͳͳ군
ʧЦ˵Цˣľڴлʵ۳УֻôߣҲ϶һ
ĳҲзݣԳ
ʿӢһҲԣǰգҺòҲõ֣ĳӵľӣʵ۲¼ɲڻ£ǱȺ֮ĳͬ磬Ҳ
ĳĳˣߣĳ˵ͬ
ҳӣ˵ö֮
Ի̫棨ذˣͳ棨ģʱõʱˡʿӢٷп
ذǿʵۣӣܹסӣǲʵɣӶ
಻ôŵĻʵۣͲܷνͳǼҪõҪѹ
ĻʵҲԼһ
ҰƤ
ɶ²Ǹ
̧ҰƤǸūʱǱ֡
Ů꽡Ӱ̨δܲ庺ٰ̩ѺɱҶղѳee
д󽫲š̰ų߱ϳڵ£ɶ30䣬ɶȺʮ۱˧书֮ʢ200ǰδУ
òأһû˱Ȩһܸͤ
Ϊߣ֮衣
ҰƤˣΪİףû뵽ˣ˺ԼҰƤʹճɴ󻼡
ʵ۲ţԹٵ˵ĵģذ˺ӵԹٵʲô¡
Ҳˣճ̨Թˣʲôʲô˲ãûҲ췴ճдš
ʿӢô˵΢ЦҲõʱڣ
ʿӢ˵ΨΨŵŵпտȥһ˶ǡ
ʿӢɫͽ䣡
ǡ׹ǿ֮أ
ӣ֪ˣ˵ǿұйˡ֮أ󣬺ıأ
Ѷ¹صع鶫ǣ϶֯һһĽȥǲιѧϰй˼·ģ
ޣõģллָ㣡ʿӢԼˣл

ıʽ˵硣˺ܸˣԳҴдǿ⻼
д과񣬶ԴĲѣΪ纺ĩƽȨλҿǡ
λȟxȟaӹڣӼһλ˴󳼣棬̳ʯϲˡ
ʮ꣨1601꣩ʿڳ֪ءʮ꣨1615꣩αƸС¡Ĳ顣Ϊ˶ʱףԼΣС
Ԫ꣨1621꣩б̫䣬ѰߪϾݶʷ
Ԫ꣨1628꣩ɣǨϾ̲顢ݱ飬˺ʹ٣Ĺ顣飬
ϲ嵭£ӽֵˣκͲϣţ;Ķۡʫģʱʢ
ֻǽӽֵˣճŶֵʱӹһ١
ıʽûϹ̨̨Ľ߸ߵصȺڳۿԶһ̨һڣӣǾƸ̫ʦȥְȱ
λ
˵ӻԾۺꡯվǰڱ֮ǰӭ֮
ˣȟxŭ
ĳƱ
Ӱһңȟxŭɶей䶼צ
졢ߺͼȶº󣬳ñϴԭ׽ҵĴ̨̨صıˣճϾһûʲô˸ӣ
Ӷƿȟaɬص
ǽʶûоӳĻ˵ҲӲ
ɺģЩҳӣȟx˵ı˾ʮԪ˵Ƕľ˵ǻʵ۵ʥ
ʲôһĲӣǾʮԪˣҴ룬֬౻ʹãǲлʶƵȴлŭ
һ𣬴ճ䣬ȴû뵽ǰĳʵۣʮԪĽûУУҲ᲻ø
ֻҵλԶԸȟx
Ȼ·ģԸǣҴҳܶԸţ
λӰлȫˣ
ҵǣæ
ıʱڲԶĻʹҲǡ


0816 
ҦЩΪ²ͣҵҵ˾ְأˣʵɲеضҦ
Ҧҵ¹ˣӦģ
Цݣվʵ۹ֵ£ǧ֮ϲ
ɲ⣬Цӯӯصϲ֮У
ּ⣬ҦһҾס
ڳˣɲ૵صʹǾҲǸף
ǻʵ۵Ůֳơ
ɲɡڡӭڡɲɡڣ롰顱дƸ͸ŮŮյٻ飬ڡЩճȫȨί
Ҧ
Ҧ˵һͨ˼ŮӺٴĽ£ǰýɲʻ飡
Ƹһٰʮӣ
ЩӵУûվʦ˵ġ̵Ӵ°ճ˴лˡ̵Ŀɱǣȥػģ
֣ɲʶ棬Ҳ϶վȣ
֪Ů죬·߲ˡȫ˽Σޱȣ
ԼλȻͣøǷӣҲƸ񣬻ӽ
׮¿϶Ҫģɲ˵޴ͻ飬Ҧɺã
ͻǻʼҦ֪ûҪΪ¶ִȻò
£Ҧд˻ϡ
ҽ׵Ļ顣һ˫Ļ˷Чճд飬
˫ڣ³˳Ҫ˳
ҪƽˣǬ幬кȲ裬Ҧ˵һԣ֪
뽲ؿɲ˵
Ҧʶֵص£λ꽥βžͷ
иñӴҦ
Ƕ˼ɲеʵ
Ҧ
ɲ֪Ҧ޶⣬һһ֮ߡ
һˣǳӾͷһԴ˽øϮλ
׼ɲ᲻õص޿ǿǰɣ
Ҧٽɵ£ϲϣҡ
ɲվ᲻ö뿪ûҦ
Ź˽ӣǽչţһֻʥ飬¡
ӵΨΨ٣˵ˡ

»񣬰ͰؽС
ӣոʦ⸴ɽعƽ˼Σ׮ֻӭ̬ȣٴ죡
ʲôʡԣճһж˰Ѿǰ£ҷģҲ˸µڶʮһ·ð񰡡Ρӭװȵȣ״β
ƿأоʿİڲ
ճƤӲ˸ľȻĶֻñȴһ̻Ҫ࣡
ڵǱߣµһͷǳ
˲ǱװŮ½սԱΪȫ˽Σ
˵ϱ˵ϰ׳ޣװ˳ɴĽָ⣬ˡƽȣӣȫ10ƽ
Ů·߲ӣɲʹһȣ
飬ʢǰ
Ͼ·ŵƽʣ̣Ϊ˷̫ƽ;϶У
μӭ׵ˣͲĶʮﳤ
ʵճԻʵӭףճһװӢޱȣǼϵһŴǣõһȣеľޱȡ
ǶϾԪ˧װԪ˧ȣ
Ļ񣬴Ͼװӭף䡱֣
ʲôһ¡
ڽǮУ빫Ļеһšлزμӻÿʮöҡ
ڮáѪЩû֧Ļ񣬵Ǿ󲿷ֵĳǶֿǵף
Ը빫Ҹ

Ҧں¼пĵؼλΪ˵ľ¼ʼ֮ŮĽϣܱаˣӶԽܴ֮ļ¼
Ϊйͳ˴оʷԭƺдƵħ䣬ܳûһܹģֵ⻼ᡣ
֮䣬Ǳ²ܶڣΪҩˣ
û뵽ճճȺ¹ͷ
Ҧͬףүǧ꣬ǧ꣡

ҹճǳ˷ܣ
棬Ϊӣ
Ӯң
Ӯң
ŮոշýӽɬģޱȵңӴԼˣ
ûκξ飬ճ£ȻӲ壬ķӦȴԶǿҡȣУ⻬û˿覴ãճһ·ȥ


0817 
һ֣ˬ
֣ˬ
֣ǳˬ
ǿһȺ檴һ𣬰ġԲԲǡܰź͹˺Შۣзճ۰
ŮŮ뻳У̫ˬˣ
ֵ÷ǳɫͬ磬ճöֵӽǣԱ㽫ǡʵۡҦԻʵ۰ճⷽ꣬ҦȰʵ
ӾͷǲճлẦǡ
ĽճǷǳģǡҵϱ˹ˣһܷ⽨񷨵ĶΪԺʮģ
ҾҪӣٳּԷΪ졭һ棬֪ʶǳ˶ϴѧϵеѧҵǴѧҵʶζѧйʷʷϸ
ƶȡ¼ѧѧͳѧ߼ѧȻѧũרҵԼѧ
ճ֪СϱѧϰǳڷܣʱΪҵҹ
ŮУִ֪ʶһ
ѱճȷΪڴңڶǵݺƽƽͥ
һ𣬲߸ϣ̬ǫѷлչϹٳּ
ˣ򸴺
檷ֱšϲ裬ǷƷһԣλߵļӶһ档
ճһ죬빫һ𣬼ֱˬ졣
跭죬Ϊ޿ˣ»µ
û취谡ʽۿɿڵֱ˰ְ˶껪׳ݣո𣬴Ӵү糯
תĹ
ʲô˵洺аָԼǣӿɰòˡ
޴Ȩҵͷϣһ㲻ɣ
ǶɵŮӣ֪ҪԼ֪塣
Ǹڣλڣѹɽ
㸸ͥȥģǸϵĻλճƵص
һͶʣҶöϸʮ֮ڣǧӣüʮ˶ҵõĽɽøˣϸľӲӦͷһ췴ľǣճ
ЦΪǶҸǳ׳𣿲ǱǿǺǸңΪܹǴԴԴϵʤͺôһû⻷Ǿͻӣұǵļţ
֮·һ̤ȥûκλͷĻˣճֻ̾ܲͣǰ壬սضϵȨ˾Ļ꣬˼̤
ססԶԶҪԼȨ
ĸʣĻ֣Уճ
ȻųǿҪͷڻҪᣬ˻Ц
㣬סҵĻ𣿣ʹ
ͷ૵˵ҪͷڻҪᣬ˻Ц
ãճɿֵڸϱ
ֱһҲģ
õģлл
˳֮ĵǵصǻ᲻̫һ㣬Ļ˵ǸѼϼܣ
ճ䳤һףǱս½ģ
ŷްƤϽӣճ䲻λĴʱԶǷģĽ
˫֣Ϣȷɣճļ٣ŻضָսֻҪڣĹ⻷ܹùٱǵʿսʤƤ
׷ĺþ֣չŲã͵ø𵱼ˡ

ڸλ࣬빫蹫ΪеȨǡ볯ϵ޲
ճһ֮£Ϥɴ֣
ʵ̨ճϵͳڲ˼ҵۣһЩΪŮιķ봫ͳǹǾ޽Уţ
ֻ»úǿҷԣ¶
һЩΪ֮ģճʱϹŤת˵Ĺ۸УˮɣоټȶΪϡ
ǵģ磬ëë֣Ӳ̨һЩѾ
ǿĳ˸Ǹϸμңʱʱξٴ룬ȻʹδǮһɴһɺ;ǿѹȵȶأ
˵ʲôдƱѹ׸ڶȥ
ʵϣճ䶼Լ֮ǰ׹ͳ촨աΪһ
ˣֱãʱʱһ£
ʹôʵɲεټλϵǣҲҸɺòã


0818 ӵķŭ
ɲĻ˵ģΪеǭ¿ÿڸɲɣ˵ʲô¼ѣ仯ıƶϣǹˣԵ
Ρ
ڸڲͳһ޳ɹҦʿӢΪѶȼɲƴ̫ƽʱڣºͶطΪʱв죬
ƽ
ǰСģڹﴦеճ壬¶棬ЩװͿʵúвǹࡣ
ǵһ̫ãֻϦĳ˸ǿƣ
̨ƶȺڵģԱһͨҪִС
ϵʵǰĶۣ֮£Ϥɶ֣⣬־֮£ͷΣ
ĶΪҪɲԶΪʾǶģ
Ȼͣ¡
ȻȻ󲨣
ڱճѳϴһ飬ҪצҪĴ󳼣ˣҲ֮һĴǱ
֮ǰֻ¾󲿷ֵĹٶˣǿ϶ճ
ǲǷճ䣬ΪǵĹ㣣
ĹΪ׵佫ǼᶨƵءʽ֧ľ
²ڵʱɷ˹֮£쾭壡佫նص
ڹ¹شңΪϵĺôǾˣ
佫ǳѫȺ֧ճľ
ү϶ԣ
лʵڣлڣүڣʲôʱֵ
ѫͬԡ
䣬еز׼ԹôģǵſճЦ
ܴ󰡣Ҧճ˵
ҲҪִУҦҲҵѪ׷ѣֻмˣΣ
ִкùִУҲ֪ս²ˣճص
Ҧεص𣬳ж˫ӡƶȣ
˫ӡƶȣһ½׶ΣЧΣĿԴ

Ǭ幬ڣȟxȟaڻʵɲǰ˫˫ʣ򲻿ɣҪĽɽﰡ
ɲԼԴεصҪô죬ǵ۷ˣҳ˺
Ϧв֮
δ˵زֻ´ӭ¾ܿǼĻʵۣ
ɲӵ˿֪֮£ѡ
ȟxڲԵص´گگ鳼
˵ȥΪĸÿ׳յĿ
Ȼɲ˵°ɣ޷گڸǾͷ֮£
һվȡ
гӾͷƶȣλоͳ׵س֣
Ӷǵӣ̫ӵѡ
ôԣѴĽɽˣ
ӵУķŭ
޶֮ģ
޸ʲȨŰ
Լն߽£
ԼͬأԺﶼһµͷ
Ѿ˵ȥɲڹֻʥ飬𽻽ӷˡ
һֻʥ飬ȥܶ鳼𣡡
Ǹˣûע⵽ԼǱӰʱǵĿ⣡
ӻص޹ŭδϢӦԡ
ֵط֣䣬Ҳεˡ
Щүѫܹͬݣǰֵߵ֣һҪǶʱȴԽ׳һ
֪ݣѼҳ֪ӣϵǮֺŻԣ׼Ӧ
Ǯ֣ĩԱϣһֹͤ壬㽭۴أ۴ˡʮʿ̫֪ݡ̲ԱɣѰǹ顣
Ǯֽ֪Ϊڴ˵Ĳ֮ģǮʹļףΪΪʵƴ˺
ǮҲͰˣŻԷͬСɣŲˮ㽭۴أ۴ˣ壬彫ʫˣʱˣǮֵϵڴ
ᣬȴͳ˵ץ׼ϵʶ֮ʿֻҪʱ죬ض£
Ӵϲ´ּ³ַ˽Ѷʮƽߣ£ʹճɹ

˵û̹ʲô飬ֻ˹ͨ﹬⣬ʱҲע⵽ܱ߻ͼҳҵģû֡
û뵽ϸ鱨Ųȡ˷ֶεĶңεؼоʲôϵ¼ڰ
С󣡡ճ俴ű棬Цһȥ˿
һݱ֪εĲпԣķУֻɵˣ


0819 ݵУϣ
Ӳ죡
Ӳũ֮Ȼ鴫һ޼ʵׯڣ쵽ԶߣׯˮΪ׳ۣвɣֹͲҶ
ճɴľװ񻣬ȹװͷסĻòճֲţЬ䣡
۲ׯڳϲˣվׯƺҲõо޵㡣
ȡ㱨ʱԱũһ±ʾũҵչܵ˹ٸǰӣճȥõ˴ա
֪չϲɫֱԵүѵʾũȡ֪Ƽʩү̵У⡮ȡֱũϣȽȶ㹤ȷزģ˸֣Ӷȷ
չʮʱΪѧԱ꣨1634꣩ѡӼҵ
꣨1636꣩޼֪ءƽԩϹ٣ݡ˵ҲҪ٣ҪǮҪҺΣ˳ơҪүȥգΪ
ʮ꣨1642꣩μͲޣܶ־Ƽ˵вŸɣ͢Ϊƽ֪ͬӵսɡ
ʮ꣨1643꣩չΪ֪ĵɽˮʦΪֱٰ꣬ûĸףά
ʮ꣨1644꣩ԳɹƱչӻϾУݴã֪֮
ƽпռʷֳһɫЦչйڹݿ壬ģ򵽹ݼſڣչܵһ֡Ρ叴ʼơ
һ壬ƽ˵ԣ̶ҵĶϵ
뷿Լס໽м߷ӸԼ
Ӱۣ
չ϶λɱѳǽϴ顰ҳʿ̵Ȼϵɱѳڡ
Уϳָ˿չʬͶסαѧʿ֮ν
أչճ£Ѿ˱ҵˣΪ̳ɽ˵ͷͷǵũҪãˮңˮҪ٣Ҳܶ࣬˹ٸͬطʿǮʣڳũУˣũˮ裬ˮˮӺˮأھӹˮ֤ũˮӦ
ڷϣǸظȡʣ˵ᳫġ˶˳ũԵǻ¼Ҿߣţ
΢Цţɷԣݸũ衢ũȡũˮչ֪Ŭֲ֪ǳģһũﵽһʡݣɼط񣬾ǹؼҿ֪ӣ֪ܡ
ֻ׳ɫڣɹģ˸ݣ۵ģǰԱְִʱĹԱ첻񣬲óڲȥػϰ࣬Եúã
Ľ˶ͷ
ڵĹԱȥǰĹԱ޷ֵģΪıط־Ժޱȡ
ţһôǣڹԱ̰ۣнˮߣ
ճ佥õĹٽײ֧֡
˸ײӣҪ֪ǳˮʵҪԣδѣòá
ճչмӣȻмʣչһǫѷ˵ǵµĽ̵ִг͢ɣϾѧϵҵѧ˸֪ʶ
ǵģճ϶½ϾѧɽȻеıҵҵ˹ϵʦ֮꣬ϵи߼Ա϶ѵ
ϴĳأһĴĹٽ׼γɣǸʵ嵭̳䣡
Ҫ嵭첻ճشԹϵͳ
Թٱȡ˷ⲵȨû˷µȨôȥ
ǰԹ֮ӣųơܣضɽҡڲƤˣǿƨ
GDPһٳʣԵ£༴ֵGDPԽߣԽ죬٣͵GDP
ùԱǵЦPԽ󣬹Խ󣡡
һɣУޱ޼ʵɣ֣ϲˣչܵũУһֲʳءҪֲɣȾݸܱũҲϣҪСͷϡ͡ϡڣҲǴϺĲϡϼũһæϰϳæϵũľ˵ҪģС˵
ɣҶ̣Ҷʺãںһ¼մϣѾ깤
λݳƽϵ֣֯˿һֳ֣̼弯̵Ʒ͡ó׷ʢĳ
ˬճص


0820 ݵУ£
֯£
ݼܱߵǱزɣĿ塣
֮󣬴չãݳ˿ֹ֯ҵ֯Ĺģڵݳǵ֯췱ޱȣСǣ򻧻֮˵
˿С˿˷ɴׯԼлṫݵȾóҵ͸ҵ˿˿ó׳ֳһɷľ
ܱߵũ壬Ҳγʢ󡢶ͥɽ˿Уɴ˶Ϊʵġ˿֮
֯ľǧ̨˿ҵˣ˿һʮƥֵԼƷױС֯ССĶСޡɴȣرնУչܵ
˿ҪΪ˷㹤չ֯ͷΣǶӣҲ޷𡪡ˣû˱ϾʲôȨ
û㲻ٶӣžһ룡
֯￴˽С籡ﱻ죬ͼΪ£зϷĵϲȵ֦÷յȣֹãƯò󻰣ѹֺë͸ڼҵĵ´Ҫ
ǵĳһҲ
ݲ˿ģͬʱҲ˿ó׺ͼɢģСǣȻϰ֯ҡݳˡķ̼֣Ⱥ˼䣬Ȼóסؿ̷׷ݿ̣У˿ƷΪó׵ı뷽跨ڳڹѡַݣѾ̨ݡݻݡ͡ݻݡϻݡ
үǹҵˣ
ԣճ˵ũҵɣҵ˿Ȼҵۣһ˴ҵ
չٲȻ˿ˣ²صǵļƻԤľҵٷ֮ʮٶȵ
Ȼ˵һؼԵǸֵ˰տܴﵽɵ٣
ûУճСӵ⻹˰ĺ٣
ĬĬصͷ֪˰ʲôǰֵڽʱط˰պųʮһնûգ˽˵
ճ˰˰аٷ֮ʮߵֵ˰ٷ֮һĽ˰ٷ֮һĻ踽˰ٷ֮Ĺ˰ﵽһ˰ա
ʱڷԹصԵһ˸߹һˣ
أ
ٸ˰˿ȴ¸ߣ˿۸û
֪֮ǰ̻ж
ʶ̲飡
·𿴵ճ˵УΪʲô
ڳĿˣӦ
͹ʺ͹涨ʱ಻ʱеôճʵ
ȫ꣬е̼ҶٸǩЭ飬֤͹ʣչЦݵЦ
Ц÷ǳзִմٵָʾʱֶξͲôغзˣȡ֡ϷֶΣһ쵽ȥЩ̼ңӰǵ⣬ʹõִƶϰ壬伫
ϰǲþͷ
չΪճ䣬˿ģĳó׵深ʢͶʱԴԴϵؽ򣬴ٽ˿ҵķչ׳
ͬʱֹ˲ϵѹեˣեȡ˵Ͷøľ棬빤ҪԽԽìܡ
չ֪е̵ѧͽһ궼ûһ룬ϰǹܳסΪ̻ἼѧѣԾͲܸǮ
Щѧͽÿ칤絽࣬Ҳ֪ʲôʱŵͷȻѧͽ
Ȼ࣬Уѧͽձ飬ϰǵģڣڵòã
ԭ˿ֹ֯ҵ빤֮䡢͹͹֮䡢лʦ﹤ѧͽ֮Ĺϵϵض񻯣ġʣΪĹϵܿ췢չȫҵ֮
䡰нЪĶԿϵ
ʱ͹һϰǲ⣬òִС
͹ʡʱ涨ԹͲôˣҵȶС
ǰٸվϰǱߣճ渵ϰǮƣΪʿ𣬹ٸǿͿ
ִҪվڴ󲿷˵ǱߣǴ󲿷Ǳߣȷ˵ũ񣡡ճũ췴͸˾ӡ
ĩũ壬ΪѹǰһݣճԴΪߣõ˱Ĺǵ֧֡
ҪôҶȥ
ƴٸϰǺ͹ũ棬Աձ֧˰˰ò
˴ӱϰǵĶֵתΪ֧˰

ֳ֯Ʋ˿ѧУһʽѧУʮϵ꣬רҵ˿ũ̷棬вɣר֯ƷȾӡװ
ơ˿񹤳ó׵ȵȣӶ˿ҵ˲š
ռʮĶԼɣͻȾӡȣѧԱѾ죬ʮ˾Ͷ
ճδ˲ӦóѧУֻѧУܹеΣΪѧУ˽
ϰǡǻᱣ½̻ͽܺʦҸţͺܶ༼ʧˡѧУȴһֻ֣пʽļ棬ܹٽķչߣճ
ϲص
ǲιѧУĳɹչѧ˿Ƴ·ȻطǷȱһ᲻ͬı仯С
ɣīɣճ
ѧУǵ˿ĻӢţ
ѧУʱΪѧУУѵ
Ҳ˳Ϊ񶼣
ճг̼еķָʾ߼ڸұֽϡ


0821 ϺƱ
ιۣкôϢǾϢˣеݹ԰֡
Ǹѧԣ鱾ѧ֪ʶʵлǴѽڣֻŮʱڣ빬ú
ǽϾ
Ϊ˸ɺܶˣϹţܹͷ¶棬ʶķ棬ʮ㣬绨ųգϹ֮ÿæŸţ
껪Ůӣޱȣճɪ̫ˣԸԶȥ
Ȼ뵽ԺӲ׹ǣ
ǵһվϺʱڵϺɽͤϺ3أɽ֯£Ϻδ
ɼϺغ󣬲ǴƬũǵéݺ½ˮ෿ӡ
ȻϺĻҽκ̲ϼ񹤣޽ͷ̰ӡ·иߴĽ
·ĿʼϺ̲ĸԾĴرĿ
ճ䲻ôȥۣдĸֵǰ׸ڣ̲ķչ벻ڵȿأϾմǸˡ
ĸӲ˹أȡ̽չǴߴʮĴ¥ָ볤׵Ĵ޽ĴŴһͷͭţѾã
ͭţӣŬϣ
¥Ѿ깤װޣ깤һʽӪҵճ׼Ϊʣһ̣
ǡϺƱ
1611ӡȹ˾Ĺɶڰķ˹صƱʼ˹Ʊףܿרҵľ˴Ͻס
ԶĵһƱʮԱǸڰķ˹صƱľ飬ճһЩ֪ʶϺƱƶѾƣҵ¾㱸ֻǷ磡
šƱ֣״νӴе㲻⡣
֪жٰ𣿡ճ˵иϣ꣬㶫ŵİһǧİ
һʱ䣡һָͷȻջ˲ӣĲɳһڲϵУǽø࣬ȥ꣬Ŵﵽ˶ǧҹ
սͷųѹֱֵԷȺܴ
泤˿ѧξѧ֪Ǻ£òãͻɴ
Ҫôİҳ·ҪС˹Ʊͨйʽ𣬲ٷͨΪҵＯʽ𣬽һչáճ
ҫԼ֪ʶ
Ȼ׬İУĹƱƤص
һճ䲻˾ףڴͭţǰھҪ棬ȴϣŤЦֳһţ
컯֮£ɺͳ
ԱǺοΪλãҲܺãҲвƷ
ٽգϰ岻٣ƾ˵УѾ׼ΪƱˣٸΪ֯һ̸ᣬжʹϯ
Ϊ᳡ĽĻұ˵ĵطİˣλʱһ¹̬ȹޱȡ
֮ǰǺճģ˽´ճ䣬ũ˰˰͹ʣݺݵ˴ҵ⡣
кܶ˺Ҳطĺô
ṩ˸õľӪҴ˸ķƻᣬεĹƱǸѵĻᣡ
ʧ֮ɣܣ֮磬ƺ׼׬ҵ鶼ìܡ
˵ɣƱǸǷƣҲҵƱзգ˽гҪȥһҪõ̬ҪϸҪϲҪԥճ˵˹Ʊ˶һִòλүǹƱĴҰ
үֻʣƤˣ
̸ϣճϣҶܹ׬Ǯһʼ˹أԷֺΪ
Ʊֺ죬ֺĹƱûнһȨɵص
Ʊ˵ֱ׵ǿ⣬Ϲ죬ðɣ࣡ճ˵⻰ϲɫڳһЩԱü
ֱ࣬ãļ񣬾ͽˣճΪĿ
ճĽڿҵϻᣬƹ׼
ճ˶ֵʧȥ˱ɡ
Ϊ˰ضԱӵȨλڲλΪ˸õƽ˫ճ˼ٸ˼棬ȡǵ뽨飬ԼԱ
һּΪϵ
Ҷ֪λϴ󣬱Ͽһʵǳ
ճףҷƣ˵ϲҷƣģ
ȻҲҪ˰طӪ
һܺϺƱɴӣ˵һʽס
еʮ֧Ʊȫͣг죡


0822 ճʥ
Ӳг̷ǳæµʮܼӲ˺ݵ˿ҵͺɽ⣬ӲҵľҵͺڵСƷصĽ𻪻ҵ
ӲҪЩҵȡµĹսԣõʱչҪù滮ҵЧʺ͹˵ĹЧʡ⣬ͬũҵԱͨȡ
ũҵʳ
ũ
ճ϶ũҵڽ𻪵ũӶҪҪͨʤ̭ķʽʵӣӦᣬʳ
壬Чϰ᲻ͶʣҪͶˣɹˣҲǰӼ۸ߣûЩֻɹˣ
˵ʳ̫Ҫˣụ̃ũǰԱҪʼհʳϣȷʳĹӦ
ָʾеʿӢ⣬֯ȫʳϵͳ飬ȷԱûˮݣȷʳ⣬㡣
ڶгصʳ⣬ԽǳʵԽȵϲ˯ž
ʿӢȻӵӦʡ
ȻǸ֮ˣò˵ʱ˾֪ʶȤȻ÷̰ۡ
ԱţţһٳŬѧϰɷʩ
𻪵ũǳ󣬳ʳ֮⣬ǰճָʾŬѱҰˮ㣬׼Ǳɼ㣡
йҰˮԴḻڴڷ״̬ũ֮ԿչҰΪҵص˹ֳѳȻľ棬ǿԷ
һֱпչճ̨ȽУС
ҰѱΪ㣬ش̫ҪӪˣǹϵлǧƣ˭ɹʷճ˵³֮󣬱߷ͣ
˵ڳĿƼԱʵǰһЩũѪڣ׷ױʾӦº٣ɵ½
𻪳иȴһ￪ʮӦȣʹǰʱڣӦճĺΪ߼ٵʳƷͼٱĻôƣ𻪻
Ӧ߼١
˶ȴôְճһɵЦ
ΪṩĴճʶģŵصүòݣȴʣ
ճ䲻ɴЦԱߵʿӢ΢΢ü
Ƕ࣬۶У¡ֲܹͨ˵ģڶʵû¡
ǲι۵һ½ǧͷ÷ͷԣȻ˹
ȫǱҪۺãճ˵
ǵģү˵ۺ˵ͷͷǵͷ࣬оٳϸ֣һ˵ýζһþ۾
˵ʵڻԼϹһ֮֮ϵһүȻ¼֮Ƿеġ
⣬ӣ
Ļܵ˸жҪӪÿ죬ṩҪӪٸбҪǮ͡ͷЩ飬ѹƶҲеˮ
ָ㲻Ҫˣ
ͣӦʵ
ãˬ죡ճʵʲô𣿡
ιʳ޷ֱ˵ص
̨ÿĳ㰴۵һȥȹӦġճ
лүϲص
˷һУǵһƶ֮أ𻪸ЧҰϿӴ壬ɽɽдУס
Ƨ֣éӾõģڣͷСвɫ
ճ˷ƶ
ڴӵһճȥȴһˡû·
õ·Ĵ뺢Ӷû·ֻô
ʿȥɵó׸ף򿪸һͷһѷûף
ǼұĿգճ䳤̾ǱĹ
ˢ
Ϲһѵط٣ճ˵⻰¡گԱܶ
ɣճ˵ûиıĻҪˣ
Ȼʼָʾһ׵ķƶۣ
һƶȷǣ
ضҪƽ֮ȴеְҵʼȽ̻¸ı죬ͬʱҲҪǿҪƶڵŮѧϣ֪ʶıˣıƶ״еķʸ
ͨѧϰ֪ʶƶȺҰ¸ʶ¸˼ά¸ܣɳչڶ
ƶ㲻棬ƶһϵͳ̣һһϦ֮£Ҫ֪飬Ҫϸ׼滮ѡʺϱɫҵ
Ҫ븻·
Զ෽ﱸʽ𣬳͢һ㣬ʡسһ㣬ڱûǮҪҪȿҪ
дѣ˭͢ҪǮ͢ôǮճ˵ңԼŬٶǮҲûã
ġƶġǷƶĹؼֻаڵķˣôҿδϣ㹻ǿⲿж
ճٵֻҪģɽֻҪģĥ룡
ҪڸƶԲĴʣճ
еĹԱܸж
ǽ˵Ӳ죬ɽפ˾ס
ݵصҾʥˣʴޱȣͽ
ԼСĿ⿴ԼճǳˣǸʵһнΪںôΪǵͳΣйֻҪһǶ췴ǾҪҪǸǵͳξԶ
ΪˮΪۣˮۣɸۣܽ
ӿɽҲճͷ
壬ллָ̣Ƥص
ðɣôָС椰ɣճЦţС椱ƹȥ


0823 ǵ;
õµճҪó¸Ĳ
ζȻظȻܶԱܿ
һϣϿεɽɽˮֲ裬ǷһЩ裬ֲ衣
ʣְ顢鼵вҩɽض˵ļ࣬ۡ
ܺãճͷƣԹԱǵĻ˰ɣ
үĻˣطԱӦ
Ǿ͵ִаճԸ
ּԱһֵ
ǶϷִУʱ׷ڳ͢Ѿ´گʧְ׷
뿪ϿӴǰճԱǲμһĻ
Ͷ·
Ա˹£ϱװ˹ߣһΪϿӴͨĵ·
ֲ꣬ƽأʹʯӡʯͷ·
ԭϿӴһǿͨе·ͨĹٵҪѵ·ؿƯ
ҶȻظţΪǵϴճ䶼䣬Զ֣޻˵
ڹ棬ȴֻ󣬲ˮл
ϿӴһ仰Լ֣ʳ
ճͷ͵óͷǰ˲Ҳǰ
Ȼأʳ˵Ҳ˫ۣ֫飬ֻǴ˭ҲұԹֻˣ
ʿӢһ߸ɻһţˣˣ⻰ڱе㲻ˣ
ͳߣ˭Ǹ߸װأλãŲ߶ʮһֻʵ˵ģ
ճ֪뷨ʿӢ˵֪һдյĴͳ죬£ˣֻ˵ջ

һзϾϾϽɽӪճټżϡǧܼϵľٿᣡ
Ͼայĸ߼ǣפϺĺӣӡԼڸ󡢱;Աһμӻ顣
ճĻ̣϶Ҫľӡ
ճִ̱ޣվڽ̨ǰ
Ļҿһ޷ͼϳ˴ϸޡޡŷ޺ϱޡ
еͼһѪڵĻǵ;ǳ󺣣
ճ俪ףܿ㣡
ָ̱ҿҴڵͼǸܸܵڡ
Ȼ󵽶ϸҿĺޱȣ岼ģеñȣǵɴ۾
ҡϸˣµõһƬأƬغܴ˵ԭס񲻶࣬лᣬȥҲճ˵
ǵǶôĹճοصǶϸǴйģ
ôĿ
˵лС࣬ϡʺϰ뵺ϵҲ붫ϸüȥġ
ͼǵɫӽйẔ̌ҿһ顪˹
Ƿᣡճ˵̣Ǻëռ죬ǵģΪǶŷ棡
̱޵ǣճɫŹֵصǰĵ̣⣬һԲϾ裬ǰ˳ϵ˿ŷẒ̌ڽ̣ҵ˵
ճߴҵŽ̵İǷǵǵĹģͶ
Ϊйڽ̣֮ѣճĻ˴Ҷ԰Ũ
̱޵۾ŷǷ޵Ļ𼦵۹
۹ճصǵסŷ˶óףƵúëò˴󺽺ʱڣ
ŷޣӢͷȹңкǺղ۹ճ˵˺˵ʲôղ۹òɵúӴ١
˴ǰӣճ΢ЦԵɶ԰пȥԣ
ϱˣճָӣ
Ҫ֮ճ˵ҵ֮꣬򵹻𼦹͹ռŷޣ
е˶ס˺
Ѿ̣ǵ
֪ɽлƫɽУ
׳գ
ޣһɹĻҵڻ
ԣΪʲôҪ˰ɣճ˵Ϊǵ;ǳ󺣣
ճ͵һޣôڽ̨ϣôҾһ
ѣʵѣ
ŷްѣѳɺ£ǱǸǿ
ɵǣ޵֣
ÿһأʵռ죬ǵ˿ȥ
ѵüز˴֮£Ҿ½һϣأɾϰҵԸңճʵ
е˶ħصԸЧ


0824 ֮
ճ߿ѧϰҲϿνѧ
Ͼѧһѧش羰ģʷѧԺѧԺĵѧԺѧԺѧԺѧԺҽѧԺߴԺϵδطչ
ȻеԺϵʦ٣ѧҲ٣ڷչС
УȻմ٣ʦжϴѧġëģдģƩһʷѧԺ˲żüãʦռ˴󲿷֡
ۺԴѧǶϴѧϾѧʷѧԺһֱλִ߶йͳĻ֧֡
֪ϵҪԺϵ
Ŀƾ٣Ѿ˴ѧĿԣϵרĹٵԺϵ
ճ䲻ٵУλãŴơ
϶ģڴ˵һ˶Ůܲܵλóػɵ̬ȡ
ճ׵˵ǣȨʲڼҵʱ˵㣬벻ҪУ
ǰЩĹٵĵԣĹйģвͳͳ¡
ڵĹٺʵʣһµͷ޵Ӣ
ΣҸѧԺ꼶ѧһùΣ
ȹװ廤ʵɴڣסĻò
Ҫ˵Ϊһ츣һ˵һǧһ˵ƯտĿע£󷽵صɷǰ΢Ц
ðչһջҪܶŬιгΪҪءҪǣϰյõʵݣʴ֮ĵ֣ϰղӵ֧㡣
ʱͬˣ˵Ҳǰֵֹ粻µķϵ׷ӣɲǵԾеģҪмص뷨֮Ч⣡
Ϊ˳ȷ̬ȣֺҲܰ죬ȿǿǿ˲֪ٱָĹԱɳΪܳ
λѧ˵ǾҪŬ
öĻ˵ҲԽԱ£Ҫʱλ뵽ǣǸλвܣܴ򰡣˭򲻹͵˸λٳӣҲֻ˵˿ɲ˵

ʵϣֽǳĽʱǱɾġ
ǵĲιۻرֽϣܼ
ӡ̳ԺʳƷӹѧ׶԰ڽסڽҽԺеŮ˽صֳǹ쳧
޵㼣ν鲼䣬ǳæµƽÿµĹʮΣ
ӲæÿһǼŬԱͶлĴͳ£ҪðոҸŬܷϣӲȻἰۣǸӲУҲڲһȥȻͬ
һճͬʶӲϾǵġӹ̡
̡ǴӶϸճ̨ʱҪϽڽ⡢̡ˮ߲ˡˮؼַϼӹȷϵԱ֤һļ߲
ԣصгӦȱ⣬ųҪôеóԣԵ𣬳Ե÷ģ
ڴִ󣬡ӹ̡ڸ̿ܵڵһӭ
Ͼӹ̡ũӻԾʼֲʻúܺá
õϾԲԲʱ˭ỨǮʻ档
Ӳ˲˵أۿţ˺ڵţȻߣ۸ܸߣӦõ
ҪطԱáӹ̡ȶӦȷӪϣ彡׳иȥ
Ӳ831һʳƷӹΪṩʳ˵Ҫþ˳Ժ
ݱƣùһѹɡǹȸʳƷΪṩۺʳƷӹء
Ϊ˱֤ճľڹӪ쵼Ǿˣã£
˵Цģ̷
ָʾҪϾ˵ĻʳӦṩӪĻʳˣǶһţӳԵúạ̃
Ϊˣ831Ĺٱ빤ְڶ˳˳Ͷ
ʾþ˳ԺáṩӪĻʳǵµļᶨģָʾҪʱùӦ
ճһ𵽴ɽ˾Ӳ죡
ɽ糤ϾԹžСϡԿ֮ơ
йߴ֮һλڳߡ޺ӳɿҪԴ󡢽ʯࡢʯسʯʯĸȡɽ
ҪԴҪֲɽɽ÷ɽȵأзֲнɽɽܴ󣬰׿Ʒλߣ
˳ɽ˾һ漣裬Ͷﵽ
Σ
ͳֱΪٶʮ㶫Ϊһٰʮ
º͵·˻㱨ʱǳԺ
ճȻصǹҵļһ۹ʹøĹҾǿʢлǵĹ
·мӵصǴһ漣ʱҪͶ񣡡
ȻǣдˣѧϰͶʱǿܷͼǿùң


0825 Ĵ
Ͷ٣
һܽ
ճ伤й˵ڷܻ
ǰֵŰʱ˭͡˭˭ÿ죬ֵƤ˵˫
ճ򵹶ֵԶ
ᳫͶ١ģȫԵĽ㣬ЩڸиҵͶͻ׵ˣл񽱣
걻ʮģеǸˡеǲũеʳ֣еǾˣߣһǷϴ
ͷûʲôʣлϡ˲ġ
λ֯˾಻ӳģڵķϸԲˣٷ˵һٽ˳еڶũ񣬴ٽʳա
ķϱһɽĿۣʩׯڳرáԭɽĿﺬߣ
ͻĹ׵ģܵõһʷ񽱽֮⣬ɼٲʾٳ衣
йǧˣˡĹһܴĳ
ճڶϸҲһףϸĻԭһƬ׵أ棬ҶϸԴˣǿǴͶߣͶһ첻ºͻڼġ
ʱճʱԱ϶λŸոպһ㣬ֿʼˣ
С˽Ҳʵǲǹˣ
һأճе⻷еǣͶ£йҼġʡġؼҪͶ١
Ͷ߹٣˻ǵʱһΰճΪǶصˣ´ˡ
սͶΰµ쵼£ܶ׿Ĺף
Ͷ߽ܵǵĳְأǸʱɫֲװ󷽵Ͷװֳƹ˷Ů꣬ڴϣΪеһʶĿķ羰ߡ
ɽƼúӽ촬Ͼ´ʮӿֳͶߣͷڹɻһͶΪйķٲǿá춣

ҹĴ¥߲㿿Ũһİ죬ҹ賿ǻϾֵϵ11ڽֵܼȺļзбС硢ź̿İա
棬Ͷٹ⣡
ս󣬵ڶ굱ʢʱճ뿪˴ǲսβʱһϴ۹ķӲŤת嵭˳ͷβʵɣ
иҵͶ߶ԼĸλϾҵҵţڴǶʱ䣬ҲʱȾǶξʱеͶԵΰ
ʱһЩ͸ЩϾɵĻܸܵǸйͶֹϵľᵽǶܼĿ֣·ÿֹһɼܶ
ʷѧдӵв˼ܹӴʤ̣ҲڷͶ
еġשҡΪйˣǷǰдõĻǷ¸ʱǾͰѳ̵õ׬Ǯϣ

Ͼɽһ¼¼ڵ
ɴؽȪݺ˴ϰ־ͬͶʵʮ˲¥ߴʮ׸ߵĴ¥ڷⶥǴһ¥
ⴱ¥ʵǶʮһ㣬Ϊûˣ¥ĵػ
ɽ˾ĸȥˣ˴ĸˮȷȹ̡
ڴ¥޽ʱйٶȾţǰһ㣬һ㣬ӽһ¥˵ʱĴٶȡ
Ǵã˲ֵĻƽ𣬰óɽ𲭣ڶϣҫãϵƻӳգɽ̻Իͣ
ǴΪر꣬ǽޡ
һ㣺ִ֧ҷ¸֤˽ȫ
ǰ˸ôĻ㿴ԱǷַʲôǹٷ¯ƽܹ۵

ףϾؽ·زһַ֣Ƿ
ϰɿش̣ˣѾ˶Σȷ޴
̣ء
еߴϣ˰㣬ķ֮һ˰ա
ʱڱûĳ١
ǽȥɣ
ؽ·̾󲿷ֶ׬ǮԹꡣ
һƱӣ۹зеĳƱ൱ǰı
ǰһͱֵƱȴһֱͦޱȣܸܵġ
ǵģģֻҪλǵڣͲǵеֽңʲôĵأ


0826 ȟaж
ճִƴȨʱţ飬ܶ˶ڡҦȴ󳼡
үѫĹ١ˡ˵׼һ飬ӶǰŰɣЩũ򲻻ᷢɲ
νǳ˹򣬽ӽǧ
ȻѹҾôսʱñɴ㽨ʱվһߣΪûǰ̰̰û𣨵طؿһ˰Ʊ߱ȫǮҲ׬
Ǯ
˷ơũ񷢲ƣĹٱϴԣͳΪʵӵѫͨͶʣ׬Ǯ֮Ȼͽ죬ˡ
үҲʼлȻٸǰֺôǹͨ˵ǿԲξ뿪ǵĳˡǰ
ǲ뿪صġ
Ѵ㸲ˣҲ꣬ŮʦѧԺϾ죬ŮӾͶҵιСѧĽʦ
ŮʦѧԺŮУСѧѧСӣû漰ŮʱŮ֮͡
ΪʦѧԺУǴ棡
ճ俪ʼͷŮͶ
ķŮأŮӽЦ¶ݣ죬дŲ˵ȥɻ
ⲻǾԵġ
ϣŮӶϰ죡
˳ܴˣû׳ˣȫӲ̷ͣţ񣬴ӣʲôҪһŮӡ
Ǻͣ˼뱣شͳ˼ҵ͵ɻԹ޻ڡ
Ϊ֪ǵˣںðΣΪǮ
Щ࣬ʲô
ȻŮܹɻƾʲôطŮ˲ܸɻ
ճд뷨˵ʱҽԺϵѾˣԱǡոշųãֵùػȥˣ
첲ŤȣŮϸƲɵ
δѣּ˵˭Ǯ˭֧䣬˲ŮǮûϢ
ճ֧Ц˵ĹϽˣ
ԽԽŮԳɻҵĲƸӣ·ճħһ㣬ӵˣ
ܹҸǿ
ܹôҷƣ
ڴ˺
蹦̵£ϹϾ
ڻȟxȟa˵ǺϢžͷѹ¡
ǣӳһܣڹǰ̶
ɲǽеǰʱԾطǵ·õģȟxԺãмκۣȟa۲˹״Ѫ
ɲʹļ׵صɺͳ
һʣԭȟx鲻ãȟaʱײţȟa˴
ëƤ¶ֳɲЦԷǣԸֵѺãһӣ֪Լ⻰˵˰˵
ȻֵܻԣҪͲԷҪ䳰ȷ˺˶˵ֵַˡ

쵽ˣճȥӲգĶũ￪յعԱڶ˫һƬæµ
û棬Ϣ˵ˣ
죬밲ɲǳˣǡøؽ˲ٵĹϹ԰ٿٹ磬棬һԺ֡
ɲĻʵͦģ񾭴ŮŮȨҲ⣬ÿ춼ĵع
ôʶ浱ȻҲӸλġ
ʱȟa밲ֺöѡ
СͷΣλ̫ӣ
ȟa΢΢ͷѹԼеĶʺޣ
̧ͷʱصˣҳӫ¥³ġҶ
Ŷճ԰ײԣɲϲ
ɲϲʳʳϲƵ
ССۺټ̥ǵĺۣһɹƶɵĸɲˣ̳ɹ״֬ƣƳͽ״̳ɷΡ
նȷʵóԣҲĹ⻬ҳʰ͸ܹģôƵһƷԡ
ɲһһ
Ȼȟaһһ͸Ʒ͵һǰ˵ã³׷žãƷ
ȭȭ֮ģȻãллˣ
ȡһƷʱֹסţ
ȴնŮ˳ȳ˵Ժ˵㣬ȴǼã˵£ⲻҳԶ
ԥ
ȟaҡͷʵĶͳˣҵĶԣУңԸԡ
ֵĶôܲأ淽Ҫڣȴնڱ⣬ǿϣ

ȟaЦãĹ簡ӶҶ֣
治õضննӳǺ⣡
£ⲻҳԶҳԶְԲܣնдǵص
ӿԳԸʵĶҵĶӣȟa
³ԵĶְȥȡģĶնһȟaӣȟaҲŻ֣
⻰˵ȥеҲסն£
նܾҪְ£ֻҪصȫطôְУڣˡְ񣡡նţ죡
ȟaЦøĻĹ
նƽصҪʱְضΪµǹ͵
ǼᶨӣĻ˵ȥȟaء
ʱͻȻ˽е££ôˣ
ղųͻǻعʵֻۣ°ĭۣӱϻ䣡
𾪵ʱȟa˸˵ĶȻ棡
Ȼڿʱ򣬸նһƣƳԶˤ˸Ľų죡
԰ͻȻһһȺ˳԰еĹǣս
飡
ʹǹˣ


0827 ʵʺ
گȵѪȵ԰ȥһȺ־ͬϵˣǶڴģһJˡ
Ѿſ԰׽ô棬ҵ
ʱбɱһȺ־Ϊһˣƣžǹ׼
飡
ǰӦ£΢
Է׼ֻǱ˰ˡ
ǹִ򵹼ˣڴң׷׵ͷУеѾܡ
ԷڣѣãǸȦף
Ȼ֪ʶ࣬Ҳ֪ѷаʤεصˣ
׷ܣǾôͷβؽˣ
Ʒֳһȥ׽ǣһ˻԰ݡ
ֵúܣǱ߻ʵɲڷŰۣæžȻһؽлҽȟaնִһʣնָȟaǴµʼٸߡ
¶ĸãնмص
ι֪˭𣿡ȟaõ¶ȥԼã
ǲ¶ո֪ˣնȻ
ԣһ˵
һɰСϵŽº͵Ž壬ڳǰβ
ټʱҹ˲ʲô׽Сȥɻúܡ
ȟaȻ˵뺦ã
ã̫ˣȿ֮ߣ
ƵҲ۴£ȿʵ۱ô
ҽˣʵƤѡġڿʡȡŻ¡°ĭ鴤֫ľ˵˶ϳݵĶ
ô⣿Ҽʵ
ҽ㾭ḻ˵ȡЩѪѼѪѪУ
жѼ򣬸Ͽɱ֮ȡѪ
Ȼȥ̫ɫ԰׵طɱĶѼ򶼱ɱˣûѪ
ʲôһͬСɡ
ԷƻöһһѼѪܽϳݣԤȽˣ
ɲǣ棬ȸʣ
ס˵ʣһ㣡ʵң߾ȱʣ
޲ʱԱ赭д˵ȥȡһʺ¹ȥ³ûˣ
ҴĿ⿴ƣĸҳ
ز򸴺ԣ
ɲĿܣҲѡ
ﹲˣɲıӣȥ
ɲޱˬŻ
ЧɲŻ֮󣬾Ȼ񣬵֢״Ի⡣
ʱ˾е
ֻղųСڵϳʹţ״ղɲһģһ
е˭˱Ĺ
ˣ⹷ͷ⣬įʵ۲ʱʱӣ˸ɿ
ղŻʱĹʧôжˣ
ɫŹ֣ùԶƽʱϣû֡
Ȼڰ
ŭҽ£ֲֹһ岻ãﳳʥݣﲻС
ǿɵһϣ˵ʲô
ҶȟaǿҲ֪ôһ£ģ
˵Щ˽Ƕߵ̫Ǽص
˻ɵĿϣȟa˻ߵؽеҲ뱾޹أ޹أ
еΪѣȣȴɲ˵ȟa޹нߵ̫빬Ůʣ
ǸףȨöӣ治õȺֳ
ȟx֪ʹļ׵صʵܣô
ûʣڹңȟaеҲ
̫ȥıӰ֪鷳ˣ
ȟxʵۡʵۺʾοʣɲڰ֣ʮ꣬صǬ幬
̫೶ɤӽеϻعඣǴɢˡ
뿪˻ʹصӳնʱְԹ빫
֮Уˣնӳһٸң˵
ְҡնϿ
žŰɣ˵ĪھȼݣŰɡ
ǣ
λãƣر۾ŮɵΪĦ
ĿģȻ飬ΪһλȟaȻʺöҶȻôĻɶԼǰ;
û˭ӵӵǻҪɲݱôͻǴȟxλˣ
ʱδ죬˼˻ܶ࣬ճ䲻ð󲻻䣬ǿеǻ
ѹ֣
֮ǰȟxȟaַժȟxȟaġ

ʹ£˽ڣţ
׽ʹΪȫǴ
һһŻԡ
ӹ˰̲йǶȟaԸЩ˽Ӧģ
ףʱճѾϻϾɲδȟa֮¡


0828 Ʒ
ˣʾ£ճкܷŭ򶨵ص
治ô򵥣ϵԶļƻߣϵлԺҲΪ
ɲڴϣһԪӵľ
뵽ԼʺͶĲѣ޿
ճ䰲ο´ﶦʢЩ⣬⣡
ɲԹǸ˾ƣʲô취벻ˣƫҪ
ճסЦ£ҩڣ취Ч죬ⲻѾΣˣ
ҳȥһͨɲŵµΪֹȟaȦⲻûأɺã
ʥճͷûԡ
ããã涼Ǻúӣɲοص
Σʱ뵽棬Ȼû
ּڸѧʿڣȟaΪΪɣᵽϼҷȦ
ЩԼȟaˣףͳͳ
ǵ̲ϱڸͬ⣬£ɲٵĶͳͳ
ιȻǺڰģֻܹЩ˵ùˡ
ʼҪ棬ճ͸ʵӣ˲ˡ
ճջصûӱ˾ˣһҪ˷
Ͼ˾ƽ˴˴νµŻԣ
Ƹ˶ŻԾٱ飬ǴӺͶʹģ
ճʵ֤
У
ȟx͵壬֬ʮƯǹƣдӵĺΪݣ
֮ǰϵʱΪٳ裬ȟxµġ
ȟaǩگ飬³ַճ䣬࣡
Ȼй˹͢͸ǣͨ˸òӡ
ճץ壬Цһʻ̫˵ˣϻèʹ
ŻԵ㲻ôٱ
ŻȻصҪɱڣ
ճͷԭˣ
˵㵵ĹѪʱڣŻӳУҵԤõصûôʱܣɱ׷ݶŻԷɱǣʱĻ䣡
Īʵû뵽Ͷһã㲻Ҳ塣
ͷԣֱȥͶ׻ǣΪŶϾľ쵱
һ˶ôƵңãϣǾʹŻճ䡣
֤ݣճʮָˣּŻòã˵ײʹСֳĻָʹߣ˴󹦣˹֣ȴ˼ˣȥѧУްɣˣ
ԺŻд󶨣
ճʲôˣ
һҪ˭˭˭˭ö˵ʲô˵һѻǾĵˡ

ûʹӾӵ룬ѸٰΧ˴ȟxӵӴ⹬ȻŶ롣
ʵɲݻɲ࣬᲻öӣ䲻ܴȟxܾڹ
ȟxǡڣ绢ǵسɵ־ŭ
ŭĿָӵƵұƹ
˭Һº͵·ˣҾ͸ʲôʲôЦһӵѣ

Ǭ幬ɲЦôͣѲҪް׷ͺڷˣ
ˣճֻΪԱѣ
ŻԵĹ֤ѾˣȟxȟaıһϷȟaȟxҪǸȟaóѣ͵ûˣ
ɲ̾ƽڵһǽ㣡
ճɫͽ䣬ɲϽƽһǽ㣡
֮Ժڣǵ֮ҷ֮࣬Ե⣬Ǵ㣬ܹ̩񰲣ɲ˵
µĻó֮ģճЦ
лʱƽ
ɲڣƳʱȟxʿļ¼
뷴ʿż֤ȷ䡣
ʵϣճλǹȟxϣһʱղƵ
һزɲҲ޻˵ֻӶȥˣ
ɲŮӣӶʮ꣬ʱûʲôв
ճһƽԵ£նݲ紵
޷ճ˵Ͼøʵһӣң̧ͷʱˣڣǵʱˣ
ֻǸĽײ㣬˭վһߣճĵص
аգƲ˵Щ˵Ըε˻ʵۡ
ͱȥ̨ˣճЦ׼ȥ̨壬ҵǰվ
ƴϲ֣
ϾȶϾƣͲСֻΪˣϲսô˻ٺò
ܿ죬Եְ̨ȥˣλùɺն
նռҴ󽫣Щ˵νһһǣûгͷĻᡣ
ȟxȟaλϵĻӣӴ˵ãϢ


0829 Ҫã
ɽ˴羰ɽȥɼܲ۳ϼѣ
죬ɽһȺˣǽ׳G֮һЩĹĲżһ
ͷӢǿ󣬴ɽװԱߵһһﾹǸĸߴĺëʽװȣϼΪзΥ֮С
е˳̨ߣɽװť۱ԹʹɽװҲñŤǾװ
սˣղսҿϲζսϵζë˵
ˣҲûô̬ճ˵Ҽǵи佫ٴ̺徭ã͵ÿĦУǹζ̣ͻһЩ
ڡĦС͡ͷ۶ë߲֣ʼʵǸ佫˭
磡ճ
˭ëҲ׷ʣ֪ôһ¾ˣɽװеѺܳɹ
ǵģһճ䣬һǴά͵øУɽˮ
ճյ׼깤ȥ棬ȴϾӵˣմٵԺܴ󣿴ˡ
Ȼ֮ⲻھƣ
ά˵ɽװģȴװһ㣡
ճװˣ
˱˵ָ̨㽭ɽ˵ճɣܺã֮磬ͬʱ˿Ҳܳά˵˶ݱ湫϶Ϊ񶼺ԭ˿ѧУ
ʱд¡˿ĻӢšǣݱʾͬزƾʲôǳ񶼣
Ҫ֪һԣ൱κբзͳΪբзгƣԺ˿Ҳͳͳȥˣ
׮õطͷ綷
ճ䲻ݸ˵ֻҪãʲôط˿񡣡
κբз95%ĲκģҲ޷úãٵҲͬã
˵ߵ˰ɽһǰ
СǰһǾסķӣЩҲӭ͡
ǰţһϲͷʵʲô£
棬ϲΰһ飡ճ˵
˴˽˾޵طӴͣذɣϲͷܾǣ
ճᱻ赲άӻ֣Ŷ̴ǿ翪·ǿƿţϲͷһߣԹ̫ˣ
ϣݵĺȻ
ճάùˣǴΰݣ
άװģصǼ˴£Ȼй֣β
ϲͷʱĻ׵Ųˣֻȥˡ
һλŮãޣޣ
Ƴ£˷ƽӺݣֻ޷ڣòɫ֬񣬴ƣȣߣüĿַ飬һһķ
ɧ϶ò˵ĴŮ
λҵĺѴڣճܵάԴΪգˮ̫ڵ֡
ɳţճʵ
ƶ񾩵ˣŮ˵ճάһۣ΢΢ͷ
ˣ
ǶԳȣò뼡ػеı񾩣
񾩣װӦ츮ԪأʡϾУˡ
ʫ黭ܣСͨʷĻ滭ռ죬ƣһʾʮֽϲ֦ȣƻС־񡷡
ϾˣܲʱܵĽܺãͳΪĸŵĸס
ǹţͥҲưܡֻЯñһػϳɫա˻滭ҲдúãһСˣѧ֣ᵯ٣ʣԵ
๫Ӹ
̫׵õĶֵǮȻֵú֡ߣΩңչһЦ
˶¼ŮӣУ޲֮͡
һλŮ飬΢ʱ򣬸ܷӵ£ϯ֮ϣ֪֮䣬㹻ɵƮζֲʧģ˾۵ע׷⣬ӳľ
ˡѰ񾩣׳ԲԲ˵
ɷ򲻺гɷףǲԴԼȥû뵽ӡ
ȻѲѾȨջдצæȾԵĳٵ׷Ѱ
˫̸۲һ񾩵ó˽ۣλǲݰһƤпգһ⣬Ů縡͹ϴת
ŶϰߣʱԼ·û־ĺ
֮£λë̬ţ֮еһѧɲ⣬ǿǣ񾩶Դñ񾩲ɾ̾
ýά̸磬ճĪգգ۾粻Ժǣ
˵椣ô椣
Ҫã


0830 ˵
ڴάҲװģضԱ񾩣λĳţƽʱ·ʩ಼ˣ󱻲ȥȪݴ磬ʶǧʡ
Ϊմ֣
ĻմƵƵͷ
΢Цûϻƪá
ճ俴ű񾩣ɵɫڻ롣
ò˫ȫ˫ܰģ
òˣôᣬʻʢõʱ
ŵۣ޷òôر¶ˣľ̸ֹһһôظζҡйרҵѵôԻ˵ģ
ѧʶˣ̵ģҪǲӣʾӲϣ
ճԼԼˣ£˭бôƯֲҪôİõظԼҵɡ
ߴά˵ҪҶõָ˵ɽиԶ⼫ΪȻʥͣ˷ͣû뵽ҰиͣʥͣȻ飡
Ը񾩵լƽ˺ͨ࣡ɹҶһƬģͬ飬Ҳ̡άӲͷƤ˵ƤĻֻԼ϶ģ
񾩵˫ٿ
ճ϶Цһӭӡ
άĿȻرܿĿ⣡
ͻشЦЦ֦Ҳ̬ճ䴹ߣ
ָеպյĶѫ׿³άķȻӣһСŮС˵ʲôҪСŮӻؼҹСŮѣ
ճô֪ǣ
ߣĴͷ޴ڣԪմͷǣôʶ㣬зάǴģ񾩲мص
Ϊ˼ǿͳΣճ˴˳ݣĴװͼڸðڷţȻôȥãйĿͣһξͼˡ
СŮܳĶ˵Żַͦµϣɵ¶ǰ˵ɧճĿ̰ȥֻķױȡ
ݺӣ࣬ǽܵǴͳŮ޵Ľǣִ󣬸ǲЦЦ¶ݣճݺ
ľˡ
ѹ޲檣檲͵͵͵ţ
ʵҲΣҪ֪˵ᣬ˾˲ĿҪǲĻᱻ˵ò
ֻ£СŮӵĵУСŮӲλϲɣһѪָ
أʵ
Ǳֻǿˣճʵ
άԱʼʾϿåоڱǷӣ˾ӡ
ĳ֪ǳ羴Ķ۸ŮӵĻɫ֪Ƕôʧͼ޳֮˵֪
ճܣͺڻƤЦصǻп˵ⶫӹȻǺĲ˳ʺĽ⺣ͷĺıҵôƯջŮˣǣҲһƱ
ճͻػʵ˭ҪöֵֻԼиǿезɵԼҵĳл죬ǵĶʵŰֻϲһŮѡ
ŮʷҲӦ֪ͳߣʷϣճ˵ѧͨϣ˵ͳԶŮ֮ϣ֪Ҫʲôйİʵ൱
ݵģֻҪͳ߲ǱϾ·һڷԣ󲿷ֵй˶췴
ңڵĶʩ󱻲޴ı仯Ҳŷ˾޴֪õʱǺ´ʧʱճͳβܳã
֮ǰճ޹ǵسַϵλȟxȟaܹԺصڣҵʱˣ
ؿݹճ䣬صڽˣ
Ŀʼճص㻹ᣬôƯȴƹŷ֮¹ӣ̫ˣģ
ɫһЦ˿
ô˵ϸҹңҼĹˣճϲ
˵𣿡񾩰һ۵һAһŭôط˴ԼŮȻͬ졣
ճŵشЦ
񾩴ŮͬȥǸϲͷأģòӪˣǰĻġ
ճ뿪ʱصᲶͷԳɽܸ鿴˻ɽ֪סڻɽ˶ɿ
ԳɽܶԱ˼ģһֱĻˮһССͷܹеµģճƣΨйˣؿű˶ȥһȥ
СͷģҲɽµĺˮ
񾩽붫ճڸڱٳһǣۣޡ
ʱճ񾩴ϵ£ȥԺоС񾩳Ժʱ죬ˮ̬ģŮ·˴ʱȥճ䣬
λүӣɺоʲôأ


0831 չ˸
ˬճͷǵĴϣǱ߿ܰιѣгԲԲȣб񾩷һ¯㣬ٸֱ֣򸴺
Ȩϥ
λŮһһŮ˵õһǲףοļ
ճƺú󲻹Բġ
ָͷػޣǡܰšԲԲ˺Შ񾩺ͶС߸
ʷػ޻һǹȥʽţһչ˸
飬ȻٲÿɿĹͷʦѴά˵ڷ³Ϥմ鱨أⷽϡ
ճˣִٲý鱨֣ռ鱨
鱨ҪȻεգάĿǰδ
ճ˵ҪһŮάЦͬԺĹ깫ظܵ
ػͷ֣ƯĽʮ㣬ֱ϶ɻ
ճʳָ󶯵η˵һ
֣һӢС
ˣǦ֮ҵĿɣܰš񾩵Ⱦóʫ
άɫ֣дġִѷִǰʰšӷ곤·Ƽױ¥ĺ볯˭ҡҡ
ճϲ̧֣֯
άɫҲƭ㣬ʲôãһ㲻ã
ôճʵ
ˬʱϲ޴ˣȴϲף˵ŶӵĿԤԼºˣάЦص
ţⲻSM𣿡ճĿɿڴ
SMʵҲûɶ뷿µȤŮһһţټϸ죬Ǿˬ죡
Ҫ˼Ӱ죬ҪǴȥĲֹ涼ûӣΪϹBTģҪ
ճ˵ΪҲôǿ񾩣Ҷʾ⣬Ҫ֣СĻ
һѩ
Ψдùˣʵ˭أ
άܣд޿ơá桢塢ʮ֮·ȵĸŵŮ˵컨׹ճúͿеֳУ

ΪӼƾٿƼＯҵо¥ݡСԣҵҲӦ˶
ػϡӰʮŮϷǲģҹдľǵʱػϵķ
ճִҲҵ˾ճԸ峯ȾʱڵѾԪȲǰʱڡȥֵĹԱ
ԼСֵޱȣҲ˵չһԼθΪķʱ䡣
Ƴʱճ䴩ɽʱڷٺӴϣʳǵһ֣ӿߵһλ飬˳ˡ
״ɫ۰ףΣ̺ڵճģ
Žֳֵ·˶Цݣճ˵ʳΪ죬ڻʳ׷Ůɫ֮ϡ
ΪǳԷʱ¥ŸոտţǮȥԣϴò´գʵݣʵʵ˵
Ǵ˵صʶ;Ҳ￴ʣ˵ǰõʱڣ¿ķˣװ޺ʳҲö࣡
ǵǶԵģճ䲻ɪ
ĵ⣬ǼЦ֪𣿡
ճϲεصȻҸǴ˺ǵõݣ׬Ǯ
˵㲻ǲݸײ㣬֪ʲôҪõ˵ģҪץסǵθЦչũҵƽĲӹ̣أ˳Ա˲붯ˣũǮˣҲԳԱҲ붯ˡ
ԣû췴˫һ̯ҰޣԱʳΣԴ
ƵⰡͳͳĻˣ
ճգգ˵ʵֻǺ⣬ôҳԺúȺö
֮ǰүѫĹ١ˡ˵׼һ飬˹ǧ˴ؽҶſЦ뿴±طĳ
ȻȻû˷
µĴڻðɣղ
ȵսʱתؾý裬˿Է
ҳԳԺȺȣ˭ȥ췴飬˳Ц
˵լʺ񣬹Ĵҵ壬ڮ˵ݰײ㣬ֻԺȣ
ţ֤ÿġʳһ֡մطٱģ
еĵطչʳǣڵķܵɫʳ
ˮѼøʢǧʷѼƤۣʶ壬ζ
СƤڴ֭ζ硭
Ͼ˿ͷϺʵʳģӼΣ˿ȸǸ󣬴͸͡
ʨͷ廨࣬㣬ףΣζۣ𽺣ɴӣŽ͹ƣ½ƬΣǣϳ飬Ŵ壬ɿڣ

ն졭Ƥɣըƶɣɫζ

ԵбôԼŮȥŮۼҲ


0832 ػ֮
ǰӵ£ճ¥ƻͨػϡ
·Ӳ׻·ߣС
·ߵƻڹٸҵһ֡
ػƣҹɫ
ճûǮϾҹ̣װ͵ơ
ʹ˾͵ƵĻͣ͵ȴ󣬵ļ۸ߣڶǹ㷺۸ˡ棬ԴԴϵ͵ϵƣ
רŰˡˡÿȥϾǸ͵ơ
ڹѿ֧ϾǴ󣬸ƣʮһ궼ʮԪ
ʱ˵մٰܼң޿ɷϣƹ⵹ӳػϣҹޣ
ҪףŴƽҹҪȼһ֦һƬɽҹǺ¡
򰺹Ҳ٣ùŵĻ߳ġε򡱵ֻܵݳޡ
ߵʱճ䣬˵ŬɻϸһǲĻ֮һһҲ
ò˵ƻͨҹḻػЩҵʳҵҲǳٸݸײĴϾǣسжЩ֧ҹ
ԶǰҪ֡
ػٺӴ֣ҲŹʣʱ·¥ݺ裬֮ʾһķٲʢ
վںӵ̱ߣδϵƹ밶ϵĵƹ⽻ںϣ
硱ݺУɫء
δΪءֻǹ۹⣬дСشţοͣ
ʮɫƹ˷롣δͣȥˮĴ򰶱ߵˮۡ
ĵཨֽǺ͵ǰվ˺ЩʿȻǸճ䰲ȫĻ飬ӿĽ϶ǧˡ
¥̨۴αȣӷ粴˿ᤣʮƴ֮ʢ¡
ǽӱɵһ¥ַǳװҲǽ𣬵𲭣һƬ̻Իͣҹܱߵȼƣӳ𲭣
ǧ򻯣ϸͻעĿ
űߣ˿ϡȭƵһɫˡֶϸʽִԼȹװŮɿ͹ӭݣ
ͳĻĹԾ޴󣬲ǿƾͳɡ
ճᳫɽװΪǹ£Ҵ
ҴĶǹְԱѧᾫӢ
ԼʽŮװճ֮ǰŮװϲǵҵŮɣ¶¶ȣǶ¶ǺϷŶµᳫôҲµĻ
ڴҸŮҴ·ٸŮְҲִܵ֡¡
ͳǿͷڴҲֻйְԱ͸ʱֵĴѧͷ󲿷ֵײ㻹Ǳصķʽͷӡ
һˣһɿǰӭӣݺߵԱ⣬ӭĵ
ճһָһλŮ΢΢һôǸŮе죬ճŵİɡ
Ǳ˵ԱЩǰûūūСү飡
С껪ǻȵؼճǣˣֱܵǹɳ飡
ճСЦү飬ǿɲã
ôأүָ̰Сʵ
ƽүѰ̼ģԽ̼ԽãճȻ
С˵ˣǽ¥ү㹻̼С֪͸ģճصãүͿθ̼
ԱǵĶԴг嶯ŮǣǣÿԷ֮ž
Ϊǡ˵Ůǡ˵ϣ
һϵ¥ôһٺӣǰǿ̨ϰƽ֮
ʮϯÿ˲ȣСճ쵽ٺӵǰžкŮһȥ
߰˳ϯλ̾УſָһĽ棬ݻޱȣн𻳱ͷֵǮʲǴоǴ磬ϵر
ֿУĿеͶǰͷȻԶϵĹ㶫ʡ㽭ܶϸӰܴ󣬲ϲ߾ǶϸǱġ
ˣǸģͷŽŴ˷װôβˡ
˽ľɣе֣˿ġ
չóױ¢ϣĻ˿񡢴ͲҶǺãԶϸĻƽ͡ǡȣЩ޷Բģǵ
̫٣ԲϣݳƷء
Ϲɳ̶ӵͶϸҪֱм̵̰ľɾһˣ˴Ǯµλãֲһôõλá
½룬ʮϯԿ룬ÿһòŮɿͷ㣬̺ˣ˵ڿ˳ǵĶǰư͡
ճˣСճΪˮ˵Ż
ʱ¥ϰ庫һˣ̨һӭλϰǵĵ
Ȼվճˣ˵˱ΪϾҲ
һʣȻǴӵϹ֡
ϸġһȺŮŻظ裬һŮ·ҵ۾ֱˡ
ϣиССƣда֣ڿǵȺףŮƶϣҾ֪˭
Ⱥˣ
άʲô޿ơá桢塢ʮ֮·ȵϤ
Ȼ鴫Ǹ߾Ⱥں¶䣬¶ǵ츳Ǯ㡣
һ˫˫ˮ۹̨ºǣǶǾþսʿ֬۴ҲҡȲ֮
Ƿ׷д˶ٶٻ֦͸ԼǵŮ


0833 ػ֮
˻ʢ£ֱ˵Ӿˡ
һֵ֦ʮӣ㡣Ȼ˭Ǯ࣬лЩŮЩǳĽ
ֱӽҪţŮ˵ǵʹ
Ǵ١һչ˵ȵȣԼõĲպ̬¶
ԱпƣǳĻ֦ڽĿǰãʮ֦
༴ǧʮͶǣǹһһһ
మԽûǰé
˵е㲻̫ƽҲûһر³ܻӭ
ŵڶǻ÷תһ＼ٺ٣ˣ˼Ҵȷʵãһƽ¡ʫ⣬ȾǿЩ
־ᶨˣײᱻҲõƽ˵Ȼɫ
һ÷Ū޿Ƶ٣Ҿ·ʶ÷߽లľֱֳ̬÷ηϺӭҡҷĶ̬ӮʹĻ֦ӿ
޿£ʦָüٶңǡ
һʿĴӵ£һλŮӢˬϳ
磬Ļƫ棬ɴ˿ǵһ®ɽĿĳ嶯
ӶһˮӯӯıӶ֣ס衷
ڳᶡΪ֣ﴵʫʥŸġС
м˹ϣһ轣ķ
ɽɫɥΪ֮õͰ
䣬Ⱥ衣
ŭ罭⡣

ƳʱóУ༴裬ŭ罭⣬ŸΪ˼רΪ˴һѧ
֣ﵫʸöɣþĶǣޱȣɱ磡
һ๦֪ÿÿ͢ڲпɱˣȥֻӵöˣԴһ£ͷ꣡
д˸ܣ轣ʱԳ˲ֳζǾ͡
һͻ䣬ֳݣԽ裬ң
ͣıǻһָմ٣
׶ŵվΪƽкá
Ҷæǩ֦ʹ֣СĻ֦˲İ٣ճҲˡʮ֦
˼һָʵģ飡СΪ֣ﲻޣմߣҡֱ۵ﲻү𣿡
ڶǹڣѾʱˣͬˬСռմٱˣԱߵŵ
𣿡СøˣԵؿǣСѾˡ
ǵһȥСһľսɿճֱۡ
ǽȣתְΪִԱǿСǶ֡
ճḧС⻬ֱ۵PKǺõģսǹ£һ֮ģͱݻУ
˳֮⣬ռСˣŮ˶ֺãŹ˱ɫ
ЩΪг̣ǧ˰̬ʤգָ߼ӹܱ֬ȵģǳ꣬Ҳնʮ֦
֣ʮһ֦һʮ֦ףѷĹ֮·Ҳٶ໨֦
Ǹױʮ󻨿ϯ㣡
һʱӰ޹ϯ
·ǾƲġ
Щǫ̃ݣĳϯǶٻ֦Ǵ˼˼˼ȥһϯʱˮɣһļϣַּɡ
Ը⣬˭ǿǣ
Ǵ̼ڣȨ
ͨŮӣǵðѴү̺ɲǰĹǮ£ػϵǱǰĹҪвصö࣡
ǮӣûһĴֱʣϾ˭ǮǴġ
ⲻǸʮ֦֣˿ľɾ˲գͶʧܣǵŮճһޱȡ
ɣѧŪ˽֣ＫΪ졣
Ǯ֣ľɲɵĿ¶׹⿴ճ䣬ſţĺˣ
ϲճαװƲӣüۺľɶԱһʶճĻѾϳˡ
ճĻɣٸУ䣬޴ڰĻаϹ֮ãǽڹһţа֣
ľϳճ֮ɴǰˣ


0834 ػ
һ˵Ȼûע⣬עʮ󻨿ϣʵʮһˣ㡰һ
֣ոԡһ磬ôһ˿ԡ۳ˮʻ磬˿˿£ջ
ճҲСֻλ˵Сɫɱ֣ֻǲղ֣ԶǾ׳λ֣Ψλ
֣£ճϲ裬ʾ⣡
εεصһʣƺѵأ
˵ţС㣬ɬ
ԱߵƣӣãӦϳճ
Ȼ֣۸߹Ŀʮ֦ܴ򶯵ģ
벻Ǹˣӵء
仨⣬ˮ飬ճһ뵽SMŮɾ;лˡ
ô⣬ھٹµãȰŮ׷Ůû˵ҪǸSMŮɣѧĻ
֣ʩչķֶΣô޷ճ䡣
оԵ֮⣬ɵؾͣȻ
ֵĻ˾ȫͬˣκΣ
һʢչʮλ¼
ǰ͸ĻɬˣҲǰ滨̨µȴ
Ȼ۰ϻ֦硢ºΪڣǷֱõǧʮһ֦ǧʮ˻֦ǧһʮ߻֦׷
ŮҲٶջ񣬲Զ
ԭⳡ㶩¹أǰΪ״Ԫ̽аۣ۸ߵУŮ£֮⣬ȨΪ
Ůֻܱ£
򣬶ۣˣ
˼ҹ˾ġ˲šһӱգôȥ
磬ļգŵʣ
Ȼʵڳȴ϶ϣ
ޱȣ嵽ˣ
ҪŶգһСţʱϸϸӣһϡ¥̨ͤСˮ˻档
а壬ʹ˾Ĺ;Ĺ԰֡
жС壬Ϸ⡣
⣬ѹУתʹ˾þóУѰζ
ݣΪɽˮϹӣ澰д⣬侳
پչˡ뵽Ϫͤգ֪·˾ۣźɣɣһ̯Ÿأ
һλ󸻺̲סؽеҵСӣźɣ
ǺôЦ׷
һԸǺ䶯ˣߴҵūūܹĿ˭ԣ
óһ飬ҳһҳ翴
ؿһ飬Ȼ黹ˣ˳
һҳ˿
˵󣬴̾Ϊֹ˻ǲţǡСͱõģԼȥŪ
һġйѧɶϸ༭ڿƾٿѧ飬һõ
Ҵ˶÷壬ãⱾΪ硣
Ȼڶʮҳ翴黹ˣйصƽԭΪ壬ƵƽطֺΪɺƽԭƽԭ
ŵصͷһû
ǻۣ
˵ǲò˫ȫѣ˻֦ǣһһٵģޱȣ
µϳڳʳָ󶯣޸ʮ㣬ȹɴ£չĵ˼ʵĽʡ
ؼǰͦͻĸ쳣ѹȫŮǶ껪Ŷ
˵ˣµǡƨɴ
Ĳƽƽ޷Ͷ뻨֦
ǴͳĽŮӣν裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⣡
歲ֻ֮£Ǹ̫ƽֻ»֮ϡ
Ϊ正Ҿңճ䣬ֻ˶ʮ֦磬ʾ֣Сʮֺ棬Ѳλүֵġ
֣ĸȻŮ飬⣬ҲƨƨģеǽһȥкӦȥˣ˵оΪת̨
Сλãȴճڵ𣿡
Сʵүô
⣬ү˵һү뿪ճص
˵ūū뿪С
ûճ϶
С˵ȲЩһ۲ܻͣӭ
ճƶӣ֪Է飬ʱ˼С
˵ôõ黹ԥʲôϿػȡи䡣
Բһԣ
񳯺ʱ
⽨ᣬСȥ˼ң˵Ҫܵĸ༴ǡšĺݵĴţ
УҲѰһأ
鲻ټѴѵУϲʱ޲ûΪһ壬ϲʱͳһߣŮ
Ǳ״⣬ڴ˼⣬˹ά˵Ӳ٣Լ޳ǲ׸
ûʧӣճߴٵûУĻ᲻Ŷ
ΪʲôأСʵ
̵һ£ճҸɵ
ãСҧȥһµˡ
֣תʱСճ䣬ɵץޱȣ


0835 ػ
СòȲ֣Ȼճߣȴ֣ߣ֣Ψи̾Ūˡ
鸴ӵؿС˵ݣ˵һ֣Ȼ꣬غã
СֵıӰΪʲôķӦ
֪֣ķӦճΪγСϰ
ൽ˰ҹɢϰ庫ٴγ֣˵ϣллףԸԳĸλүǽ÷ȣޱߣ
ҵĻнθƽ
ɢճʱûжһһλٸæСе裡
ǹС𱣬ϲصС湻˵ģλү
ȡСûһǮ顣
ЦճҪ鶼㲻ʲôϴ
֮⣬ʰõСѣ٣ж࣬ϰͶ˶ǧӵƱصãÿҪǵ谡пдţ
Сһַεĸоϰ壬ƽʱûô˵
뿪¥һ·һȺ˵ţӭǰճˣ
ã
Сճ䣬һĻƿ£Ů޲ɷ
СһⲻǽĻ״Ԫ
ʱǱһλȪݵӱµģû뵽Ȼλү
ʱͬգճ䰮ϧë˰ס
Ȼͬ죬ľòɹһȺ˵עʱбĺڰһˣ

еĻ𣬲ɵô󺧡
ٿ죬ǸӦ
̿ͣ
ʵ֤һϣһճ̴ҸˮĻңŮǰΪãϣһڵԱһֱ°
Էһ֣ˮӦܿ죬ʱճǰ档
һ죡
ףˮ΢һ֪ǼѾ̴ףӴ壬ܵϵҩ
ϵж׳£
˵أ㱣Ҫ󣬴˵˼ľųǳȻ⣬˿·һܷͰѼ
ȻҲǶԷõҪǿǶףء
⣬ȡˮˮϴ˿ڲᡣ
ճΧ˻
Ӧ٣ŵСĿɿڴòүܴͷӡ
ճǴֻȻ涨ã̿ͼ֪ʧȥõĻᣬڰʧˡ
ɢܣžѴ
ճʵˮΣ
үĻжҴÿ죬ûˣˮҧ
ˣճԸ
ճ̣˵̿û֣ҲͬСɣǾ˾նϻڽֵйˣͳͳ׽˵
Ҳ˵Ӧ츮̲ư飬æ׷̿ͣճӣǾˣڳ쿴ʺΣ
ճʮŭ󽭴󺣶ˣСӹ﷭
Ҫ֪ǰ˲Ҷǿ˸û뵽ڴѶ䣬ȴͻ̿͡
ҲֵܽŮŽǰٺãȥ׷˭ôëȻǵʵͷϣ
ϱߵļѪѾõˮ侲ص
ľȡĶҺ
о綾ˮӦ죬õûķݶ
ֲϱ㡢ϼǣ˴̿ͺܿ
֦ͽ˵ƣܿ塣ˮжϵ
ܺãճ૵صϣһϣнˣ

ճ̣ˣµıҲҹʰûСɵסôҲˣ
СĪص㣬Ǹүİ
Ǳ񾩵ñ
ǵĹϵҾ̾ѣ˵Ӧ֪СǱԴ⣡
κճ䲻ãôžôš
˱񾩺ͱԽûʤӣǺ⣡
ǰλ밲ԲòԸȺ㣬ʱ죡
ԼĺãȻ˵µǵߵķǣһ쵱Ľɫֻǫܹ

ճ䶽ٸŻưʱ֣ˣ̿׽
רƵȭ£˭Ƿӣ
նǰ֣ʹģ


0836 İ
Ǹճ䣬ճȴԼǸϻԵľƵ뿪˽¥ػ˰֣˿£ͬС
ҹػҲһģɷ˵ľɹȥʳǺȾȥˡ
ȥľ£ɵ˵֮¡
Ҫ֪⽨ɭϣˣ·ʿʱ·һ㣬ʿԲɱ
뵱·һߣͷֱʿǸ߼ʿҪ¹
ճݣ൱Ļ󽫾ʿ߼ģȻȥ
µйͨοľɵϼȻǲ֪߲ֲģ£
סعľɣúľɾӡ
ľɵĴϰȥҲҿЩˣűľһľɻᱻڡ
ľɣ֣ıճ䣡
ܹߺ·ϾȻǸݽɫ֣¡
ΪлСĳ񣬵дϹس
µݲ򵥣֣ٷϵ֪֣߲㣬ڸڵֺ£
ճ佫ϺлںӾעڰغ԰˵ҪƽҪз
ʱϹǱ֣ϲ֣ƴŴͳһϡ
ճĽںһڣҪ֣һźƽרͿڿͶϸĹӦ̣Ҫ̡
׳־İ˾ˣ֣ʵ̡
˭ȶ֣Ӿʹ˭
ճĲԷǳԣϱǶԵģԽͳһǴģϱٺò
ǲϹӣǸһ磬֣߲ͳһϣ²õͷƣԼǣǶֺ¡
µϾ󣬺֪ܿϾĻ죬̽ճ䣬ƽճ䱣ܣ¸֪ܵ
֪ճȷϢټ£ԶϮɱճ䣡
鷢Ͼǵϣϸ
ר˾ն֣ȻưϾܲͷо飬˫£һ׷鵱õѶʱ׽˵⡣
ܿͲ鵽ǰϯľɵͷϣճ۵鶼֪һ
öľɺӲʩ£ʱ֪µ
߱˵ȷʵصӴ˼
նϵرµľӴ
й翹սöˣ˳
ǵȻܴܿǹ£˱Ǹ̿򱻸ɱ
½ʣ¶ˣӢ²ţվıߵģ

鵽ףճ俴֤ݣЦֹ
Ϻӣӣģ
ںӣ㲻ܶǿҪʱ򣬵ϱӣǳԣ
˼Ÿõΰ󻯡
ճ̣·ͬСɣ߹һشصΪҦ¡ʿӢطˣճҲǣ齲
СϹس߹ǻðɣҪַǣ
ǻḶ۵ģһʱճֵһ뵽ǰλʯͷե͵ģΪϺȱһ£
նɫŹ֣һ飬󣬿Цã
ԭҹ𾩳Ǵ׽ô̿ͣʧ꼰㣬ٱĴ׽ӷݲ߶ǧʮˣ½Уܶ˶ӷ
ŵճɣ׼ϴ򣡡
ǣ
˵棬ճȡһ˵ķôﵽӣͶ״Ԫ͸Сķã
۲ܻ¸ˣӣճ˵
Ȼƴ糱룬ȷʵһˡ

ͣүϲ³ϲѹճΪ檣
Сճϵװһڵճпһо
˼һЩ󳼾Ⱦƣ糣һﶼлա
磬ճչػޣõһԲ
ػӵķ£ػ޵ȥҲ޿κλȥɱ˥䣬޸ǰʢ
ܼ򵥣õķչʱǨػӷⲻ١
һ䡰Ϊūƽȣ¥ٲܿŮɣǰЩڷǲġ
ϰ๤Աˡ֮ƶķɹ涨Ա¥һſûеĵķӣЩѧæѧϰкù
ʷѧо֣ǰĩڣػҵ貵ʱ򣬵һճժػػ޺Ůˣ


0837 
µһأɽأ
ɽǸˣʱޱȣΪ˽ġͬһѪĺһһȥ޻أ
ʹ˻תҲǲֻʧ룬鱯
ʮϰ飬ɽؾ˼̫̫ˣ
ͬˣһˡ
òȻ档
죬ݹӭһǾԶǰ֮ϡ
飬뵽ΣӦͬ˰ɣ
أ
ţʵϻһоӵɽŶᶨ򱱣ϳǹǹڳҫŹâӳһƬƬĺ⡣
ˮһ߰򱱷ͦ
ӵʿ൱ߣһ·߳šɱ²͡ұԼָľ裬·Ⱥӡ
ٱǻѧµľ衶ս֮衷Ӫսˣ˵ա
·ڴоˢȥһˣ⸴ɽбսΪ¶ս꣡Ǹֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ
˴ſ壬ľ
·߽һˮվˮ죬սʿǲɾʳˮնϸӦˮ
лٻӰǴӾŮְŮҽͻʿ
ڲӺ棬ﲻţ¿⳵ӳڡ󡢶׵ʳиʣǰں߭䤱
С졣
ͬǣЩ˶˻ǹȫԱ
ǽ˾ѵǹȷʵײװе˽ڳغͲˣ׼פͿѡ
ÿһʮĶţͷ˰һ룬ʮ˰
˷Ϊأֵһƴ
һأйֻйϲء
ٸڵأճڶǰÿһĶֻʮĶ˴һʮĶصڵһĶӾʮĶѵõĻᣡ
ҲǶԵµΣ˶˵µʥڼ﹩ţϣӣڹ˳˳
ʮˣʮԶһߣغƽ
ǱģںϣӴĽӸǣڽк½սʱϰսЯ˾޶ʡлڱͻʶǰĲֿ⡣
úЯʣںѹ
˵дúΪṩʳˮȡů֮á
ǰʳˮǲġ
ǰӳڲǳ⣬ʲôʲôеóԲˣָʳԣԣпˮȣ
ʳˮȡůþӸսսԱ֮⣬ʿáǻôõĳԺȣǻûеĵز
ƺûʲôܻսܣָӹٸʻɲҵġ
γ൱ڱ½׶ΣճϾʦʱʵԳϯ֮䰣踫´
ǰ븱Ǽݳʻ븱Ǽ򱱡
д˰븱Ǽݣʻڹ⣬֮£Ϥɴ֣ն࣡
Ǿ޴Ҳʧ븱Ǽʧ䣬ʻ԰Ѵ̡
˴γҪô飬Ҫôƹ˾϶ƣһȻҲ飬¶Ժ㣬Ҷ˵
ɽפزӣǰ߲ߣն
һ·ߣҪôʤҪôս
ڲӵʿܸߣǾǺ֣Ͼе£
սʤǵµĲָսˣһΪǸҰźǵ£û˵ˣٶͽˡ
ԱزӵľӣʿǣһߵҲң
Ӵ𣬾һɥľƣбڽݵ׳˶ﺣ߿˴׽⣬󲼱һֵˣ
˶˶ɫ֣峯ңˣ̫ڻ̫ӡ
˳Ԫ꣨1644꣩޳ʾ£ʱԳɾأ˶ԥݣԳɲԳӭս౻ơ
ﺣ峯ң̫氮¾ޡŬ֮¾ޡƵӡ
꣨1640̫꣩Χݣ⸨
꣨1642꣩ζԺ˳Ԫ꣨1644꣩أӡָ֮ӢøַԳɡҵũ
߿˴Ƶӡ˳Ԫ꣨Ԫ1644꣩أѹԳũ˳꣨Ԫ1646ִ꣩Ӷɹлͼ˳
Ԫ1647꣩
֣˶ﺣ߿˴ΪԿ
ûʵۣԻ顣
Ƿǳͷʹǿŵͼεҡͷ
Ǻòײƴһǧһ֮һսҲֹۣô򣿣
˶ʵ˵˵ô죡
˲˵ﺣеʶɭĿⶶһ£ƷڵͼϣͼֱֽǵλһеĶ
ʢϵĳȫȻŬһһ뷽跨ж˵Ĳߣûǰս
Уʢˣط֮أﺣųһ仰
Ҷʱˣ뷨һҹص췴ǰ


0838 ˵Ĳ
˵ԨԴΪŮ棬Ů֮һֲڽĵҺӼɽһңԶͨ˹ҰշתĵɻطǺģڵ¸ˣ
򻧵Ĳ͸ľֳ֮Ů桢ŮͶŮ֡
ﺣ˵Ҫ֮أԶҪĵɻط˵ú֮࣬ų̂Ļ游ΪǴµ̣ܹӡڷѰϳǣ߼󷿣ʮݷֵֶǶסһʱԣսʱӹĺǿʲôܣ
ԴḻޱȣȴῪǵõ̺ʹ֯·󣬸ػǷ紵ݵţ
ʹˣһ·ƣڿطҲģյҪطЩطס
ҵĿⶼ˶ϣȻȱѪսõĵ̣ҵ֮Т
ұսС𣬸ӲТ˶ʹص
ԣﺣķʢϵʢ˶Ȼؿѡѵ
Ҳܱˣ˶߶ݺݵصǱĵ׻Ҳܱǣ
˼ӪǧһӪﺣ߿˴ͳ죬ȡϮ£սǿߣսðͬʱҰ˿ڡ
ʢתơ
Ӧ֮٣ﺣ߿˴
˶Ŀһϣᣬ첿ڣҰƤͻ̨תƣ˵һɻߣ
ּṰֵ
ű˶ʢ¾ϣΪﺣɹΪ߿˴︱
ˣΪׯ֮ȺӢøַйٸ֣öԽݡɽɽսʤ
ָӻ̨ݡɽٸӶΧݡ
˳Ԫ꣨1644꣩Ϊӡٸԥܣƽϲй
ɹΪϣˣ죬Ҷ飬Ŵ
Գйѫ
ϣ˾ϣˣӳɽ̨ӷۡʱϣλ
Ԫ꣬ӷ²ƽʮųǣǨ¾̫Ǳܱا
˳ζ꣬ӢøԳɣΧӰڡ佫һֻߣʦϣսԿˣԳɱ㣬½ݳǾսݹ֮ΪĩսߣΪ
̷̩¼ҰԱ͡
Ƿϣ˳ȥﺣ˶ĻᣬĽƣֻ²ġ
˶ΪȻصĿԣǴĳӣڣҲãҵ̲ڻ£˵¹죡
ңǸˣ˶ĵصһ²гʱôģ
ﺣ˼òͷΣ

˵ǰʱ޵٣ûս
ɵƻ·ƻˮԴһ΢鷳˶ѡ
й̱ɽ·ˮš
ˮԴ٣
Сһ׮ϺõĵͼˮԴ֪һ
Ҫ
Ϊ˶ԸճʱѾɳȥ̽ɽ·ͼ
ȡвٵͶеһЩѾΪ˴·
ʱ󣬺ˮԴ㣬ɲִ󵽴Ӳ׻ˮƽأׯʵʾһˮڳسžдС
УԻķϣûʣǰѹһգߵľͷٻƻǻһЩͷ̫ûɱС£
Щ˶Դ䵭Ͼ˵˾
ʳ㣬Щ˲ڻ¡
ոǰ̨͡
ԶǣԶǣ
ڴ֮ǰѾջ˾ԶԳ棩
һǹһطԶ١οɸٵȹʽǸ鸴ӡ
ڴ˵ԡѪսһ·ȴû뵽ٽʱǿҲӣ
ܣ
һ·¹ٱأԶǧǧ׳
ɻݳǷԻ̬׼Ӧδ
Ǿӻ̬ȷǳȷҲҪҧһ⣡
Զ·ʬ࣬ɢζǺӳʱϴӣն
һ̲ϣһˣطǳųŵͷ­ʬֿ
ȺҰѻ￪߽ЩζѬŻѹѹĴȺӬ裬ʬ¶촽Ѿеˣȥ۾˺ڶӱҧĶճճӫ
ӫ࡭ǵ·Ǻ񣬾ٶˣ
ٷʻǰһĻĿѣ
ˣӻҮ


0839 ˵ս
ŭӣһ˫׷ȥɱӣ
ɣɷϿֹҾ˳·вʤҲʱӰ쵽ѾӾ뼤ŭǣȡ
ɷҲŭֻҪΪӪӿɳ֮ʹֿɵá
ٲΪǰ棬϶֧࣬٣ٵӳ˿·ǰ֮⣬֧Ԯ沿ӵ񣬱Ͼܵÿ졣
Ҫǰӣ͵º沿ܵΣա
Ƕר֮Ȩһͳ˧ָӾͿɷüӲӥǰ·û٣óóȻͳȥǺ¡
侲Կﴫȥ֪ͨʻԡ
һգһСһϵپУȴΣҲȷʵǰǰͶӱڵĴ·ǰӴǽ档
ٿʻԵָʾһ·ˣ˫ɱ
·׷ӣܿﺣﺣѺѾװ˹ʣô£
Ǳģ˵󽫾ʻԵһš˵
ﺣз۾ɫ԰׵ǰΪһСִӻһŽ
Ǳ²ģʦ̫죬ͳǶˣ޷ǸС͵
ﺣſǰ󶼶ʻָӹ٣սնʹ˼޹գɱ²˽˧£սϵǹۣɣȻȴɱ޹գҾ˷߲֮⣬㷽ˡߣ˫޹աҷ²²ɱأƣ
ﺣЦ˵ҿű
Сص˵˵ڵ㵽˰˰ˣɱһǧһʮˣ
һӾͳ
˵ʲôǲһ£ȷһͱľģûҪô׼ȷ
ܵѹﺣû˵ʲôԸСѺȥǼѾ˵ʲôͷһϣ

·˲࣬һЩû
ˣ
ٳسһûˣ
Ҫ֪ײУѺɱɱʱ˼˵뷨Ǻ˴ڲҲұɱˡ
û뵽ʻƮƮһ⣬ʱһŵؼˣ
񽵣ӴգּӶΪԼ͹ҡ
һΪūҪѿβͱӣѿӣôڵأʲôʽʲôС
һ·ǰɽ˱ɽפݣ
·ƽٲ֡
ڽǰǽɽ͡ӱ
ˣԶʦԬĴԶߣ֮󲻶ʧأˣȫأؽ̬ƣ
漣װԱҲ㻳ǰ붬ǰ˸ϳҰⴵѩȥ
յİϷһѾǺԵˣĵ·ܳпռ䡣ÿռ任ȡʱ䣬ÿռ任ȡʵ
ĵطԽҲԽռԽ࣬ȻҲԽɢпɳ֮
ܾǲϵǿǿ䣬ʱյƣһֱûˣҲɵиʱܵѪĽѵ
ھɽصĵڶܣ뿪˴ӱһ죬æŴӰӪկ¶ʱٵļнս
ٸϵսʱսѽˣӪկҲһСӵĲݵϣ˵߰˾ʬѪʹʿһȺھ䣬λҽҽΪ
ˡ
ֳֻһӱʬ壬Ѫģйߣһҵӡ
ԣ̵ƨ붼ôһ¡
ӱȡˮĵ۹ʿͻϮ
ҰʱضƻˮԴˮᱻͶʬ㲻ãͬʱؾںз
ЩȡˮʿܹǴˣ
ǸԮȵĹٱԸߣܾúܿ죬ûü峡Щ˱
ôӱ·һҹӱ˯ˣǿʼ˷Ϯ
ǷֳһСӣˣʮˣٶӰȥ磬ôùʹ򣬴򲻹ܵλս͵Ϯ
̰˾ܣҲƣ룬һʹ׼˫׷ӱҲͶ
ĲӻãΪ࣬˼ɣĲӺزϮţͬӬɶóԴ󱤺ӱֱǰͣʾ


0840 ˲ˣ
󶼶ǳңǸ޴ж˵Ҳ׽˵λãвıʻԱͬʱ
սһʮˣǧ֮ڣоʮһˣʵѿ
˵ĹǳѸ
ҾϾо£Ȼѵ;о˱Ͼģվƣˡ
񣬱ˣǸϤΣдս⡣
ֵοҾûһ֧ӱ̣
жǰУ򱱡
ǰģӺǰϮҪҪͷܣܵҲǲΪӪԹǰսɥʧ
ãӸΪսͬʱ֯Ϯɱӣɵˣʻ´ǰ벿֣ǰִвȥ
ϰǿУûԮǰѵ黹
ڱľ˵ɱһɱ׬
ҲҪ£
նأûһٸ˵ģûһʿġ
ǣȲǰ˵ļʸͷɹʹսԼߣҲҪǰ
ಣ˷ż
飡ǹ

ǹȷȲǴڻ£һսе˵ƥûǰϿܣŭ׷ɣ
˵Ϯʱ޿̣סذ±ʼɳˣ֪ӱȡˮʱҪӶУϸع۲Ӱ߲Ľӡûе˲µĻ
壬ѧ˴һ㲻Ķзڣѽس졣
Ҳţؽֿǰľٶƣĳװ׼
רŴʹ֣
ݷǹ̲ռš
пյĻʹըͼʱͻᰤϱը󵽴ŷɸն˵Цġ
ĶܡࡱЩӵ鶼Ǧ϶ˮ⣬˴˻ȥ˱գҲա
ԺҲѧˣ˺ֻҪܣҪȡ

ǵİ̶ȣʺϴ֣Ҳ
˵йؽ磬ȫ磬Ӫʱ޽ľֻжϾڼ
ĪҪСϸڣԷǰϴ֡ǰȿˮûпˮͺˮʵڲоˮãǴл̿Ŷ˺ҽΣҽ˰һʮ
мһҽÿ˶ѧԾȣҩ㡣
ΪԽڣʿǵĸ
˫һһսʮһ˶ʮˣ
˱٣ǧڶ࣬ٶƥ
˲ϵأһ·ƽоԽԽƣΪ˲ô
˵ʿɱصˣ
˿࣬Ѿռ˳ˣǧĶʮ֮һٶˣֻռʮǧ֮ģ
Уƽ̷̩ͻȻӻһܴĻϢһȾӾս
̷̩޵ܣʮ־񣬾ȻܱӲ
ô£̷̩ʱŵ
ɹˣɹˣսսص


һ֧زӣҲϲĲӣزӴĶ࣬¶ж˵ֵĻ
ҪȥҲףӶǰ棬Ҳֱ˿ǹ
ǴͷϵĻȥס˵Ĺûǹ˻
ҲæΪʿװе󵨵زսûǹ
ʱм£˺ˣ߱ȥơ
˵ʱƥȻ£еʿˣսѾߣҲеʿˣ
ǹĳũһֽЧĶԸķڻԸȷʵǸ⡣
ǹȲӵĻķƺ͵ϣĻд֮ӣЩǵĹãĵ˼¾;ˡ
⣬100׳嵽ǰҲ10ʱ䣬ûеڶװᡣֻ20׾ܴеһš˶پֱӳ˲
ҪֱҵľԭǲӲսġ
ϸĻȴǲͬʺãպãΪ׼ȷȸҲãΪ˱֤涨ܼ򵥡
õģģͣӣǽ⣬ȥڵ
ճ伫ΪӾ䶫ϸԼͣһ֮֮£ξܼ࣬ලľǲѵ;ĵλѾֺ˭Ҳµ˭
ϸĻϳˣ
ںӲӲմ˼װĶϾ£
ʵԭǰӲսȴ¡µǮλ޻˵
ҰսڣƳ˵ķǹ/ܳϴը˼ʹǽزӣҲ¡
ģ첻첻к۸ûжٵԮ
Ѿ죬֧زŪþƣߣҩ˵ҩ
ʱ֣ÿʱͻȻΧʾĺŽǴһݣתͷȥ̳𣬾֪жٲڽӽУɵô󺧣


0841 ǽɹ
װƳˮӿ
ˣǵˣ
ûô
ԷƼ죬ѶɺΧ֮ƣʱҲϳɹˣ
ɹ֮ǰ˺õͬһӣ꣨1636꣩¶ʮգɹ2449⽨ɺԱʢٿᣬƺ̨Ϊ˴ﳹĹΪ塱˹мӡ
˺ƶĲ10ڿƶ쾳ڵľɽ£γľˣֳơ۽ʮ족
ʷϣТׯĻʺТĻʺ˳εĻʺɹŮӡ
أɹ˲׷棬˳⣬Ǻһ֮һ꣡
ɹ˲ǳ࣬ɹӦûصģǰҴ󵨵ǣǸо
ֲԽԽǿңȥ
ָʾǰ壬Ǳߵɹ˷ֳӣأ
ˣ
룬ͷ棬Էǰ࣬һϡϡļ֦ûж١
֣֦Ю䵹ɹ
һż׾Ͱǰ·ɹ䵹ͨ˵·
˴ϲӵȥ׼ȱ롣
Ȼ
ɹ쭶ĺȻŴأصڹƽԭϡ
󷢶׷ˣ
ްƤˣƣҲɹ˵׷
ɹ˷żɹ˻ؾԱ䣡
ʸ죬ڱգ
˲ҽţƥ˻ţ׷׶䡣
ɹ˶࣬˽ս룬Ӿüǡ
ŭִһڱɱɹ˵У
ҷɣ·һ֮Уɱһɱһһ˫ɱһ˫ӲرɱһѪ·
֮ɹ½Ӱµأ˵˵á
˻ʿģ
Ĳ»ңӳ
˵ãɹ˷׷֦ļʸվһ֦︹սʱ˻һǰأ
ϣոһɹִìȥݺһì£һ㣬ܿìһһɹն£Ȼ˶Է
ƥоˣҪ߶ͺһ󣡡˫һУƥ͸ãΨ
Ȼ»ѾУµȣһ·ɱ
ʱֻð޲ԡѪֲѪԼǱ˵ˡ
ȫˣԷǧʮǿ׳ݶʢ
ز
бų̹ǵĳޣԷ죬ϳɹزڻ˼
ڻ˼ɹŴӺض·ͺ˶֮ӡ
1639ڻ˼ʲڽ峯1640͢ڻ˼Կں˶⡣
1641˶޿گϮ档
ַڻΪޱգçᷡΪ̨ڻ˼ֵܵĴǺźġ
̨˳μλڻ˼϶ڻ˼ֵܲȡѹߡ
ǧû㵽ѣڻ˼ʹˮˣ
˸ʱʹಿʧء
֪ڲǺʱƴɱͻؾѹһɣѾɱ͸ΧǰȻֹͣ޲¶֮ɫ
ӣ׻Ƥףƥ֮ǰĸã£һ׵ǿ׳ǺǴЦ࣬Υˣ
زڻ˼ĲߣʵƽٶǳһȦȡ
ţ֮ǰͷȴһöòȡˣϲڻ˼
û뵽ڻ˼Ц󣬶Ѿ
ڻ˼ʶõģࡰޡһʾԼĲм֮顣
ڻ˼״ŭ˻ΪԼӵǧڲɥ֮Ȯ
ǰʻЩˣ
ٸ֣еɹ˾ٹ׼
ڻ˼ַ£ǧ֦Х
ܼļʸƿž˵ĲҽϵʮӺս
һڣ϶֦һֻ޴Ĵ⬣Ѿˣ
Ѫʣ˶ϵļ֦ѪŹ
һһǵĵļʸɱ˲֪ٺҶɡ
ɹǱӦˬ
ղűΧزɱžԣǷĵɹ˴ûǿ£ǽ˵ͷ­˸ʹǣǸüĿ㣬
ѩ׵ݣ˵һںúǴ󶼶˵һͷֵʮԪٸͷ֧ǧԪ


0842 ֮Ϊ
һоӪǰ󶼶ʻʢӴɹزڻ˼ڻ˼Ըʱǧһ֮
ʻԴϲ
Ȼڻ˼ɹţͺͽ⣬˳ɹŰ𺹱ҴУ˫ʮһ߾ó׿ڰ֮󣬶ԺΣݣǧ޷𾯣
ߺƽѺãѳݡʻ˵ţڻ˼󶼶ԼǣСӽ˼£ǱĺС檵Ķӣĸա
ڻ˼Ǹ˵Ҫ֧ǧԪĺǰݼʻԣڻ˼СӴĸգѧ뱾һڸһʶɣ
ڸУŵڸμ󶼶Ҳ
ʻԸ˵ص̫ˣǡ
𣬻ɹǴ󺦣ӴʧȥɣΪǰ䣬ʹԱʧء
ڻ˼ٺЦƶ߲ɵģأٻǷP
ʻڻ˼մմϲ
α˳Ԫ꣬ɹſƶ߲زŶز˹ɽأԳɣ׷ջС
ȻճԲĶŵȥˣ
ڻ˼ˣ鹲ˣ
ʻ˵ۣ˻ףջֽնͷΪֵܣӴ˼գУһݣΪ֤
ϵһڻ˼ֵܸʻȵؽ
ʻڻ˼ιѾӪկþʿʢڻ˼Ȼ֮ģ
֪ǰ˵ȥپӶͲ˵ģųŵúܣ
𣬾Ȼܰ˸ϼңڻ˼˺ӵ˼롣
һ鴫
ٿװݷǹṇ̀˫ͲǹǹҪĲװ
ǹ̺ڻ˼һǹϵѪۣ֪߶߽ģɱ˴ˣ
Ļסͷãڻ˼õ£ϣĻ
ɹƵװףǼֱǴ߱Ȳߺһѡ
ЦճǮÿ껨ھʵڲϵظ»ɾͲС
Ұսڻ˼Ȼ𾴡

ûжչʾʲôͶ˵ϻʻڻ˼һɱʵ٣
˵Ķ鼯Ϻǹ̵Ļǹ벽ߡ
һ߶ɱ
ȻչΣ뻮һʹûǹɱ죡
ĿԣѪͫʣɱ
ǹǰһͱ
ͻ̣Ƶأ
Ķʿù۲ٵɹΪ֮ɫ䣡
ʻԶ˵ǵбսսнϣվӭŵڻһ棡սڱͲҪûǹϴ̵ķʽսڲɱѵز٣ǿǣִѪµǹãǹ̼죬
˵ɹƵƵͷѹܹ˴ϼң
ǰⲫֻԶԶǹһɱǰʱ
ʻǳԷרſ磬ͨٱһԷ
׷˷ţ⡢Ⱥ¿ɣϲ˸ڻ˼ԾһСƽʱЩ𣿡
һСóñɺţɣϲҶ˵ʱ
ڻ˼Ʒһ¾ñɣȵ㰡
ǵȻţ̺ǡСڵɹ˾ˡ
ţ̾Ͳ˵ˣǵɹ½ݳɹţ̣ζģ̫ѵ
ڻ˼ʱʶǵĲôľñɣǣ֪Ǯ
ҹɹһӪҹͻʾ˳ҹɧţӪǹںͶѺͷ̻߹С
ʻվ˧ſڶڻ˼ֳһЪϢС£ֵһᣡ
ڻ˼ܣ£Żǹûоţ˷ܣ
˸ˣֻɱ͡
֪ʵ󣬻ʺɹ˵ǿʢ֮֮ΪС
ͷ
ԭʵΪȭͷǴ磬ڻ˼ʻԽΪֵܣ˳ɹǱΣڻ˼𳯣ʱ𳯺ͱν˶Ըɹ𳯷ֱˮƽӣս£Ϯ꾩۱顣
ڶ죬ʻڻ˼Ҽǧװ׺ͷǣڻ˼ֳѸ٣սѶʱԸģЩɾ⣡
һԪԳá
ǽʮҽʮҽɹ˺һҩƷñɺǣ
дﲦʮ֦ɹˣ
ڻ˼߸ЩƷʻԸ뿪ʱ˫Լжֱ˵ͳ編ƣҲϮŵ


0843 鷳
ڻ˼ҪҴԣﺣʵ
Ҵ壿ڻ˼ЦҴôһģ
ɹشЦ˸оޱȵʹ࣡
ʲôʱֵɹŸҴǰˣ
Ҫɹ˳ǲҲӡ
ȢɹŮˣǹԹԾͷͼױ
Ҫ֪Ҵ˥ˣҲһССɹŲģ
ﺣһָ
԰¾ϣΪǰ棬ֱȡڻ˼
ڻ˼תӣ׼ɹҲͬصͷܡ
С
ų򣡡
ɵɹˣ
ɹӵΪ֮òй˵ŭȼյ˼㣬Ĺţ㲻һеؽҧɹȻ˹
ɹХֲҷ˷ż˾ɹ˵УԹ˼ʸ˵߹˲ұߣҽŷ׷׵ϡ
˺Ĳ׷ɹ˫׷𣬵ȵ˵ĲɳʱɹҼȥ
ǰֵ²٣ĲӸϵʱɹˣֻ޵˲ûҧǵһҧ
ɹ˻Ϊ˻ȡ
ᣡ
ǲӲƴȡַԸˣΪٶԱ
ǰǿ׳ʱ˶·ϻɹòս
Ǽغϣ˾ɥֹͣ׷ɱɹ˴ȡЦ裺Ҵ壿Сɫ
ǵĺ˵ˣڵϽȥ

˷ŭˣ¾ϣǰ沿ӽ׷Լʾİں󣬵ɹ˫ͷʱϣͻȻƥܣȻ
ɱɹˡ
һһһɹ˱ǰɹ谭ˣϣȥɣɹ˾ʧܵӣ׷øˣǵĹסɹȥ˲١
β׷ɹԽԽԽ˷ܣ׷ʱ򣬴ɹӳ˼ںð̵ļһʱ˵һл̡
䡭ըըϣͷۣս˷ɱŵĸҲ˻ŵ߶ȫżƥսȻأϣըڵء
ûʲôˣ˺ܴãȻڵϡ
˱ңеӣûעûͷըͷըը˻èеըϹ۾
ǲҿɹ˾Ȼȥವϣ£
ֱϹȥɹ˲ߡ
ﺣɹըϢһʱҲ
ɹĲǴȥӣ
ʢ˶ӵﺣı棬ʱƶ߲ʹûϢ
˽˵ɹſƶ졢Ŷ졢졢˹ȣһ˵Сܹ࣬ɳʹԮһֱûϢ
༸죬Ϣˣ춼ܾˣǵٷ½ַ⣬µĳŵҲûһעҪûĴ
˶˾ʦʧݣαۺͶɱӰԶ
ڣܿٻһЩڣɹ˳׵ؾܾˣ˽׵ĿƶҲˡ
ǵ鷳ֹЩɹͦȲƽ˵ˡ
ﺣⲿɹһ߿˴ʮǰĲǳ룡
ᶨȻҲƣǧ赲۵
ۿʢľڲϵ̣߿˴ﲻɵ÷ˡ
ԷʵۺӲƴ
һʢ߿˴Ҳѷܹסʢ
ҪʢʧأǻؼԲˣ
벿ô죬ǣܰµĵ̹ã߿˴ᶨص
ɹһǼȻ浲ǴͲˣ
ô߿˴æʵ
һ·ֱؽݡԶɽɽǰ͡͵ȣǾȥǵĵ̣ɱˣΧκ֮ߣɹ
⣡ǺָȮڽһͬ
ǴǰԱԻգһһɱԱȻȥ˴ʵѻ
Ҫս߳ǵĵ̣ɱǵ˿ڣ°Ӳ˵
߿˴￼һ£ɹ˵ҲܷͨʢǾͷֱɡ
ɹʾһǧɱԶ߿˴ಿӼʢ


0844 ²
Զ˻ԾϮ˳ʱرо
˵ǳйҩѾԴôǾǳԲҩõͲнۿɿڵСƤ
˵вٵŮŶٺ٣
ɹžϵֳСӣԶһϮţڽݳźԶǱ߷żӪ޴ڵĴȻ߰ɽ
ѡɽΪɽλأԶķҪиɽǰй̹ĵʧܣʮ꣬޺ܶгܱ쾫ʮ
̨ɽݵս󣬺гɽƱ
أɽ¹ͼɹٴιɽǣɱˣٴɽҴ磡
ƻǳãϲˣ˴ҡھؾս
ȻҳɹŴŭ
ǰһǧҳ˴αۻ̨һսʱǧ˵ԮУɱ
ˣЩֱ߶ֱ֣ܲȻǵëòͷˣ
ɹųŭˣĸɵ˵
ǣȥɽɹ˵
ͬеĸͳͬ棬԰ɹŵˣСҾ˾ңԸ֧
죬׳繫ţԴ³սμӹɽսشԳɣɻﱻϼңӹһ١
˹ɹŶڶԸ֧Ȥ˶ȥɽ
˵죬ɽؾһǧˣŰأһ߶壬ɢǲڻ¡
ƶԴ˳ġ
ɹҲġ
ǿž󿪻ôҪû˾󣬲׸ˡ
뷨Σ
ûԹھԣ
ǰʾУɽȥͬʱɹȥ
ǰƴϸɽǰʱ˾ɱ©
ûڰ칥ǣǵϢɽһƬ
ڶһ磬ɽǿʱȻɱ롣
ò˵䲻⣬˴ɽһֲ
ǰһɣɫ£ǰ˷ʽ͵ıڱʱ˦˦ȥӵҿ
ˣһ侪ǽԷУ
ڴЩųİܣҳһӣǱ̬
˵Ҳ֣սԳɵġ˳ɱҵġʹǳѪɱ±佫ֻҪһˡðʱ
ɢиҿߡ
󲻳к´֮ЧѵĴӷʽʹȻ
ѡһʱɽؾ켯гǱӪ٣ǴŽǣŽһֵĴ֣ʵŴǳֵĴûͣ׼
ʲôģҲ٣ڳͺˡ
˷ܹͷûע⵽Щձ׳ʵкܶ˱Żǹ
ЩˣǽɽͿѵĹڰգǵɽ󣬷أأǱ߹ٸǮӶǴ򹤣صڲ÷ۣ裬
࣬û˯磬Դ硣
ʱȻ漴˳ʶⲻǿЦ
У·ߵ̵ڴӵȡǹǹȡ»ǹװûǹܣеϷ
ƳɽʱĲ˾޴鷳С
ǿܲˣս̤һЩùˣ˳ǹӶ
һҵ̣ӵһСĻͷ޴죬һ˫Ͳӣһƥս˻ţ˦˲ߵǽϣ޴ĳǸǽ
ײһδ󶴣
𣬶˵ƾˡ
һǰҵĳ棬нڽֵϣ⿪𣬷Ҳа˿𣬻СҲаռ˿
η壬ѪԱ
ܵңֿ֪ҪͶң
ðɣǾʹɡ
ɱһɱ׬
𾪵طֵǹǵģֿǵսĺ
²ᣬָһܶȡһǳص鲻ٷ
˴Σֿǲ޷ԵϺСڵвϣǺܴĿꡣ
ǿǹͶըĪ
ѴѵѡŽ𣬳פˣ

罫ʱɹŵִɽһӣȻʱûռʲôˡ
ðɹ𾪵ǳϹľһͷªβͱӣɽͷӡ
ûһӭӰɹţȫû


0845 ׬ʮ
ɹӣٶ٣Էǹܼǰʱ£Ȼǹȴ
ѾΪеʹ˶ƥûеȥգݣʹҪ
ǹ˿£ʱ˫ͲӺǹ
Ȧչʾ˸߳ɲΪȡܼĻǹǹһʼղܵóѡ
оļᶨɹŲӲս
ոαۺͶѣҲͳ˵ļ
ܶʱѾӲսˡ
ǱǮˣע
ߣ˺ڵһӢսɳΪ˵УȴɽôһС
ðɹǣʿŶӶս
ǲȻҳˣİٶ
֣
ɹŲġбս˵Цģսָʲôʲô£ӱսöηСͻᰲָӹٵͷϣ
ӲԹ涨Ҷڳˮ䣬ã
ҹģͳǰˣ
ճսĹ涨ӱʲôʲôָӹٲҪսҪܴӮԳؾս
ǵģֻܲҪˣǾջ
ⲻԷܼǹ󣬰ɹޱȣΨ˱ᡣ
˵ˡ죬Ǽٵģ˺ӶԸǽʱʹü̵ĶܳɰūŻǰȻͻ
ûᣬɹŲò󳷣˵ĳЦʿ䣡
ɽ󣬰ɹŽɽԶǰ͵ȵأɥطëû̵ţɥȮһ㵽ϡ
أոУΪֻ࣬ڴгУҲ㣬˲࣬ؾ׷׳ս˲ս
̣ȥƳǵֻڼС
ɱزӣԷϼ˵Ĳӣ򣬶ˣ

Ƶ˲ֹɹţ̷̩ҰͬʱڣԼ˺ͺ񣬶ӴǰУʢаʱɹ׷ǣ
ʢĴϳãһƬܼȺѹѹһƬͷڻƯˡ¿ţһ£̷̩ҲΪֻߡʢͺá
·ԼһȺ½Ǵñҹš٣ûԵģʵ߲ˣɣ
˵磬õǻͺ
ڣֻһڣֱˡ
ǰ󶼶ʻָӹ٣Ѿ㵽ǧʮһɱǧʮˣɱжɱ棬˵
̴ڣ֪˲˷ֵĹ壬ͨ˻һ棬ֻҪͶš
;ĩ·Ѿ
ͻȻ䣬̷̩Ϸ̳𣬳ʰ֮ƣϯ
Ͽ˴̽úɹˣ
ɹˣ̷̩ﺣôģ
ﺣɹˣѾʧˡ
̷̩֪ҼǰǽƣɹƼɹУಿ嶼ˣﺣзһ룬Ǳӣ׵óʢĵ·
ɹƣ̷̩֪аʤ
ѷֻǧƣбԷʢɵֿ
ӿı̷̩ѵ˵һ֡
ܣǲϢģԼҲû˵˼ǹӣĻǵ˼
Ӱ
һѡ
ǰ
·̤Ĩᣬ˼Ҿ磡
˸浲ĵ·ûȫ߲˶ɹڱƽȻȡ֣ɱԼˣ
ɱͷۣ֫Ѫȷ磬·߷׷׵ڵϣǵϾǲţΪʲô
ЩɱøˣΪ˶·ӣʹ˻ֻӳһ
浶֣һе£̷̩һ˴ӣĶӡ
׷ϵ˵ĸţҲܲˣǵıӰﾡǾ
ɹɱڿ졢ʬѻĺƴ棬սƥ˳ű׷ɱˡ
ڻ˼嵽ҲͷƤ顣
˵ľʮ˾ҽ
ǲӲܵģӵĶӳӳҽڻ˼˵ϻ󶼶һ񣬻ʮԪ
ڻ˼еľף
ڣӦ
㸺ҽҪʲôʲôڻ˼Ը
ľص
ҽȷʵǵɹ˲ɹ˵ҽͲôʹˣɹ˵İӳչЧľʩ
Щƣʳɹ˲٣ԱǧͷӳæûڵصģЧ
򶡣ĸ档
ӳ֣ڻ˼ϲһƱ׬ʮԪͷǮ


0846 ɺ޵ɹ
ҹľգҫۣޱǵ⣬ȺԵ÷ͻ
ǰ󶼶ܲıʻԿҹգͷ
ɫҾǰսˡ
ʱй˷ǳţʻˣϵͽƾȨҲŬѧϰĵ롣
ʿ˵ξ٣˭أ
ʻε¡滹죡
ܺãʻȻǳˡ
ڶ峿ӪկΣʮĶнĶϣ˷ʢĻڽҰսũڣнصڳҰݵ·
ѹһӡۡ
ȷʵһߣô߶߲ס
ʿǼӿ˽ŲֵĻǹбڼͷоĵ㲻ͣûţͬɫĺıݡʢȥ
ɹسɹˣʮ񣡡
ãʻԴϲȻüͷһ壡
붼Щ϶ιʢɹʮ˳һ£ʮ죬ʡҲֻܣضʮֽš
ûʲô˵ģʮ϶Ҫȼõģǧһ˫һˣһٸǰȼڣ
Ҳ˵ʻҸķУʢʹ̨ϣ¾ޡ˶ţ
ý㣬κΣ
ſյĴ˶̨꣬ƤϣȺۻۣմơçŶ̩Լöʡ̩дƵ곤ӣСˣ
񡢶ø񡢶ֶȣĺúܣǵЦò·ǰ
ȻֻʣԼֻӰµ
뵽죬λأһһ
ڤڤףҪǸλλڱԼ˾Ӣ㣡

ǰڳһӣ˺֪Լ޸ʹ죡
һŲ䣬ȥԼеᣡ
뼱ϵ˶۾죬ûʲôɹѾǣ
ɹϮʢţ˲òرճţ⽻ͨϣ
ɺޣ˶һȭڵשϡ
˻ûɺ޵ɹѾȲһˣϺͻ̨ʱڣɹ˾èôԣŮˣԹԵ
һɹֵŮˣҲ˻̨Ůˣ
ڣӮ˱ɹ۸ˣ
ʢԭ޽ıǽ򣬵˹ֻΪɹű˳ţ̵ܷأʷһֻأɹ˰ʢΧˣһӵ롣Ƿڵأ
лǺӻң޽˺г⣬ʱŽգͷѲɹ빥Ц
Ȼɹ˵ĺ棬óسǡǵ
ɹˣЩˮݶǰͻ뿪˵ˣ뵽˶ġ
һϳǽȴɹĴǣɽҰһ㣬۳˸ҳӭսرۣõֱûڳڰ콫ʿϣ
գ󲿶Ӹϵ
ɹ˼ᣬڻ˼ӭӸʻԣʻл磬ʮ񣬴˴£лˣ
ֵˣҲǴֵڻ˼ǿֵصΪʻԽ˵ɹ˹ĵ⣺ʮԪȸʮԪʮԪԪ͸
ֵܶˣʲôأڻ˼˵ϲ£
ɹǷˣ˾ȳ񣬻°Ůӣֿеͷ­˽ʮԪԷزɹ˵Ʒ
Ǯ
ɹʵҲóޱ⣬ʻЧֹǵĿ룬ʾ˵˽ϣκβҿܣ
˶仨ˮɹ˶Ȼ𾴣׼ƽˡ
Ϊ˱ʾԪľ⣬ɹ˼ǧ˳ΧܣʱĶعϡֲڶĲݵӵǡɹ˷ֶӶ룬磬һӶ¹⯡˳
Źɱܿ䵽ǧֻͷܺͶֻϻ
ԭأػū֣ûʲôˣ
ҰƽʢţҪȴԶĶ͡
彫ʿʰʰտԿĽƣ͵ǻ֮ϣɢһ
ΧһֻͣÿˬڣһǶ룬θһʣԵÿޱȣڣ
Զǽϣ˶ԶϿһѪ½
ʱɹҲⷬܵĳ


0847 ©ҹ
ˣ˶ɹˣֻǻɹ˱˶оããȻ
½ϵկװ粻ͬĻǹڱر͹̱װһǾͬŴñľ˻ߵָҺıʿһԲγһƬƬİΧȦӣη
еٵĴñ׺ߣѲӾӪٱԾηĿ⿴ǡЩξٺ;٣м
κξӶڼµû̫ĹټξȻݲۣͬͬһʳˡ
ϰŵĴսǰܵı֮£ʼǵϳ⣬ԿھСݴڱء
˷ҵϺĶһɻ
Ҫݣطܡ
һҪװܲͺҽԺһҪͻҩ
ȻʢΧںںѷ߽ǽожá
񹤷ظɻţͷײڵϵʯͷ΢಻ϡ
ԹڵöදԱǳڷܣǺԵǴС
ͳξˣͬˣչǵϴԡ
ԭǵĵ̣ˣ
˵ǿռǵĵļ԰ʹΪţ°ǵӺͺӣǵĲ
죬ǵ˵Ƿˣ
ˣˣ

ͨ˼˵УʹҲΪɻ
ʻԷǳֿҽҪȷȫ
δʤǰܣҪͷҪء
޽ؽ滤ǽΪףΪף˵ĳǽס
ʢıǺͶǸΣ˳ǽƽ룬ΧɹΧ
¥Ϳʼҹ޽ɽɽ
˼ɽ˷ڣ
䡭ϣڵ
ӻԽڳڣʢǾʦصأȻ˴ڣסغͼӰ̣ȴֹˡ
ڵʱڵʵĵ˵˵Ļںضɽڽϡ
̱붯֣ܻڵӰ죬˲»ߣ̧»ߣ˾ͱһº˼
ߵɽ˾ˣųͻǹܼڻǽϼᣬڻǽγһµĻǹǹ󣬼ϻڣηҳ
¡𽥳ΣۼѹѹĻڿ׼ʢţǿʼֽţһȺӹ֮µɢңաӡɽ´󳼣ܱ١νǣʼͬʧѵһ㣬Һӿ򺹹ǿҪ˶óöԲߡ
Ҫ󿪳ͻΧ֮С˶˳оս֮Щ޵ǣڶغʮ꣬һΧ˳򣬳ݵ󣬱˽ʵʵΧڳеͷһء
˳ֲݣ˶ԭķңʱǻֽţ˾ϣϣֻвĲ뻹ʱٵѾõˣʲô취赲оĽأ
˿޲ߵı֣׷ŻȮӣȴҲΣʹą̊́ҰƤҲѾΪˣ
һбս̨ڣ֪Ķ֣أ
ʮڶĳʾøشۡ
أ˵Ͳַ࣬ɢĶ֣ܱǱȻġ
ʱ̴Ӽŵװɽ
˼ۣæȥɽɽѾ߹ʢǽһЩˮӲȥĸס
Ȼװأ
ɽװû飬ģһǧĴڹܻƵȥ
һؽеڣڣ
ǿڹеڵ˾ʧ룬һʱʧ֣ûںХµ˱߲˹Ц
ܿЦˣĴٵģĴѾװ
򣡴򣡴򣬸򣡡˶ߺߴٳڱӽԵһŴԱߣȼţں죡
㣡㣡㣡װװ㣡ݺݵشˣ֪ǵѹ֮£˶ʵȥߺŲԽؽţеװ֣Ųͣװҩ
¡һ죬ըţΪΣм׷ɣŴڵǶը飬ޱȱң
˶Զӹһ٣Ҳը˸ƨɺƽɳʽɳԶڵϣһʱ
ҷϸһ۱ըϹˣ
ǽһƬң


0848 ¥̮
ڴϵ˶ϰɴ˶ȻضԱ޲ը
Ҫλãѡ
֪ôһΣӵԸӣλûɲܹ㶨ޱȵĴ塣
ɫү˵ɥ֮ҲҪƴͬھ
˶˵ǣ˵ǣ
̸ţֻ洫Ƶ¡¡ŶҲǺ¡˶ʧɫںˣ
ǿү
뿪˶ɵӣͷڵɣ
һצĶħ˵ͷ
ѹ˵ͷǿʼܵܳŶã
ʵĵҵ˵ĻʱȲƱһ㣬Աͽ˺΢΢ڳĵĴǳ
ɶǣûûˣҹںըϲϿڡԷʱڣĻ͸ˣ˳Է˯
Σ֪Ʒǳն
ڸߴڣ׼·ǽϵ
ǵӢУƣCanisterԲͲ۳ԲͲ״һ㱡ƤײһľʵƬװС裨ע⣺ﲢûлҩ
ԭϽǹڣƬƶǰ뿪ŵ˲䣬ѹ޴󣬵޷ܣ漴ѣװƱJڿռγԲ״Ļ
һĻɢһڿΪԲ׶οռ䣬Ŀꡣ
ףڼܴڷӻصǽϣһûλԱϼʱѪɡ
ͣʱ˴壬жʱòڼʱ˽ԶƷأ߶ʱ·зһ㣬Цֹ
ѹƳǽϵؾֹǿڣ
ˣװڳµȼըͷȥ䡭ڳͷը
ǱҪѷٶԷըǰը޿ײ룬ֻҪװ׺ͶƷϵըѪ죬еըըը
𵴣ĻСӵʿը³ǣ
尡ͷŻ׵װСƳںը£嵽Ǻӱߣ㵹ڻǺ
׽Ǳߵڣȥ֣Ҳ˵ڣеĻҲɹ˵ūˡ
˵Ѫˣ
ʱΪ죬Ǻӯ˵ƽϵص£ǺˮѸٵرǳ
ͼż赲ǰںͷ̧
е˹񹤣񹤵ѹ󣬱޼ԱȥõʱĴ񹤵ʿ㣬ֻװƽǺӡ
˹޷䵽ߴڵҲ㡣
òֺߴĴڷըصϰҰսڣڵʽڳҺһ
£˲òʹ˲ʵֶΣ˶ܣ
ͻȻ䣬Ĺˡ
˽Ѻϳǽ
ȺŮױ˵ĵڲӣһƬֹͣˡ
Ҫ֪Щµĺˣʵ˵
ֻѪԵϵĹϵ
˾ȻԼвȴϧԼˣֲɵûˡ
ʻԵʱûǰߣôͣˣһȻŭоʵǰߣֵǹʵΪֹͣ
ǣֵǹָϣû˵Ͱһ޴ϣʻеžͣЪ
ʻ˵
ᣬ·кЩмҽŵ£
û˵ˣɣ
ߴں죬һһƬƬٵѪС
ǽһƬңе񣬲ʰŤ췴
˻ӵǣȻѪɡ
ڵסͶڳ϶սͻȻ˹Զ꣬ɵɫ䣬Χ˿ӣ޲
ɲݣŤͷ￴ȥóǸߴķ¥ߴʮףɻ̨ʢڵ߽ڵܼȥ
ҡҡ׹
ԭ˵ĹʹԽ׶ĸ̨֮ϣ̨ΧΧǽѲ߸ٲȻһյĳǱǷŮ˳ɽĴͳϰߵġ
ĩŬڽʼڽӪͼ緪ɽǡɽǣǣġҡɽ֮ϻɽϡ
һϰߵԭһ棬ڸߴڲt飬ʱ֮̾Уȫ
ʵҪǱ˹ңǴý㣬ܶʲôã
ʢشƽԭ˽˹̨Ȼڸ̨Ͻǹҡ
󹬵Ż¥㣬ϵˮЪɽʽ¥󣬸ǵ͵̨¥ҲʹƸߵ㡣
ϲκؽʻвڿΪġ˼׭顰޽ͼۺ󾭳ڴ˶С
²Ϊڹţǳ빬ͨǰʮ̨̨ͨ¡
Ϸ¥ʢȫɾ۵ס
ͬʱʢԿɼ¥
ûֶãһ죬¥̳кȻء
е˵ģҲ˹ȵס
Ҵ壬ҩˣ


0849 ʢ
ĻҪģƽǺӣǱ߻칥еݡݵȣϸ죬רİ
ĻˣŹе걸ǺӵʧԳûûҹսһ̣ǣ
пսɣؾڳϣѾû·طûκε뷨ɱһɱ׬
£ǷҲֻӲͷƤˣͬû·ǰлĶս٣ն
ط׼˴ʯľƿҽ֭ϼʸʹڣǸǷشɱˣжٶӶٶȥҵùǷͷѪճɽ̿
սˣ
ɱ˿
尡е
һҪǣһƴ˫ͷޣκһѪɣֲһ
ڳϺͳǶλǺӱƽڳЩװ˼ľդĺ㱻٣ӳֱͨ£ݻаӵĳݼڳǽϣٱǵݶϡ
ֻһݱƵǽߣǳľ֣۵漴չȻŵڳͷžһӸմϣ̾һźʿӿϡ
ڳͷһľͰһƬ˳ϼ֧ѣ䡱һ»ʹţȼܴ
ʿҽֱţǴˤеûڵʹشһЩˮáɳӸǣܲеĻʹҲԾ
ȵûҲǻݡ²С
˵Ÿ߸ٱûʲô֮ǣΨǰ档
к̹һζмͷսͿĺζ
ǲǰͺ̣ȼŻ˵ʯͷľͷʯͼʸҷɣʢǶ涼ΧˡӺͺ˵Ķ䡰ˡֱ졣
һȺʱԳͷһööըҲѧʹըըڵأ߲
ǽǱߵŨڷĴ̺ͻڵڿƮƬնء
뿪ǽصĵĵ·ϣϵ̧ŲҲ̶õ˱ߣ·ϵ糱ȥȥ
սĴʻԡ١οɸٵȱ࣬ΨдپǷǰˣ˲ϵشȥ
ϸǣ
Ŵǣֶβ࣬˲ء
˵ǰᶨһģսسǳأ˸Ͷҡǰã
ƴһΪģ־Ϊǰͷʧ˫ڳϳ¼ս
ؾؾҪʧشΪɽ͸濪ڣɱˣ˲òֶܶϣʹˣҲڵĺΪѹˣ
ڲȡһڴһ˵ķʽϧɱ
ڵɣ䣬ϳը¡źҽһƬսǰңʱؾը³ǣ
ųһƬԱ֮ǿ֮ͳϣ˲òӣ߱˵£ҽһƬƬ˷
ͬõľҽϵͳ˼ûҩҲûҽʿԱǵǵİ֮ͷƤ飬Ĵ졣
һҧ˱ţɱȥ
ԵеźͶŶʯͷԷը٣ǱŻԳ˼˲ӣɱȥ
Ⱥľʿǰоİڳγһķ羰ߡ
ǳȴһĵ۹͡
ˣλڶŵɹæشʾĺŽǣ٣ǰأֻؿ˳嵽ǰһܿѺƽƽ
˻ǽǱߣ
Դӣٽߺʤ
ʿ尡һźȻ٣Ϳ׵ĦеɱϣתۼֱӪҲľկš
ߵļ¥ϣһǹ֡顱һսĵһǹ
ķܣ
ӪկܶǺǽկŴеţʿæţȥѣȻ£
Ȼ壬կǰ˾رկš
ಡ˵ĹѼ¥ɴ⬣ʿض㿪ˡ
ʻԵСĽ˴һͼӪӪկ޵÷ǳãЧԼ˵ĳͻֻл嵽ӪկǱߣȻӭǵܼĻǹ
ǹ
еսȻ£һ޷˵
ӪկϷż
նһЩŻŵؾȻ𡢻Щġ
ϧþɹɱɱ
ƺƴӣҧгݣεص
˵ĳôͷβؽˡ


0850 ԭα¶ɹ
صĪ֪͹ɹ˵Ӫʺˡ
ӪկֻҪӪߺϼˣ
ХӪٱǱĴڣɢ˼ܣӣǧ׷ɱĳ治ϡ档
ҲдΣû뵽ڵܣ˵Ѱͱǹ¼ըӪܡ
ӦöԸɹˣ֪
ɹǱɹڰѲԻ
ڻ˼û˱ʾǸ⣬Ϊɹ˸пܱźŵо񣬵˳
ʻ΢Цķ񣬶Ҿ˺΢õģ
ǻǵƾˣڻ˼идصι۹ĹƣԷɵӣ֪ʢصסŹ֣
ΧʢԼô԰֣еľٶԴԹԣΪҾðʸʯǣʧأɹ˲ΧѲȦֵܹô棬ƽ
ʻԾ飬Ψˡ
ʻڻ˼æΧΪ˵ӪͲ෽ţʻԵǻӰ쵽Ǵҵ
ӦĹףڻ˼ֵӦֵܷģСһ׮
ɹɽʹˮʱ򣬲ʱһƱĶԵǰ˵ıϥ
룬ȻˣҲɹ˿ģ
֧ϱһλָӹﺣ߿˴ϣպϣǵľֻǧһүǱһ׳ľ߯ƶ
ĵطһɽѣԶԿʢϿյĺ̹Уħãѹ֧
֧ӣʢָԮûӿԾԮʢˣ
ҴͷɥӣﺣҵϺʮңڻ磡
߿˴Ҳ˵ԣϺ䰶Ը֮ҾıҾϺһսղߣ緱ǣɽȫ׻ˣɾҴ嶨
˵ҲµģƴģΪҲƴģ
ϣŵԽ£Խÿ죬׷ȺĽŲ˴ϼȥ
ɹؼ˼ĽȺ˶ʾȺЩɹ˸ۣ
Ǿȴɹˡ

빥˵ɹˣͻȻ䣬ܵ͹ʢԶһӪأͶɱɹˣӻѷӪʣƥŹü
ǣ
ɹɢӪõЧ赲˹ɱӪ֮
ɹ˲ֻʧܣӲķ׷
ǴӪ˺˻ڻ˼ɵôŭģǿ̣벻̡
һȥԸˣǳ˲ӡ
ûֵľҴһ
׷ڻ˼к
óڵֹһ޹⣬ְ˹ɹӺ󰡡
׷׷ʮǰܣɹں׷׷˲òֳСǵĹƣ˶ڵɹ
ڻ˼ԳǰмأڵϲҺŷȥزǣ
ϧûãܺŽ˷ɱͬʱ׷ϵ෵ɱء
ͮܲĺȻŴأصڹƽԭϣսʿźֱߵжԵݺݵײһ
֧
ÿ˶лүͨʿÿһ˶ŭˣǵ۾Ѫɫġ
ս˻սʿŭǿʤǿǿʤ
ײĽʾˣɹľӭ絹ʱķֻһ棬Ӵɹ˾ͱɷһƬ
ЩԴŶԷҰǰ˱ɱѪ죬ɹսˣһֱĿ־ǲһеزӡ
ڻ˼״еҪӣɱǣ˲Ƕ࣡
޳߾ɹˣɹӵøˣڻ˼ŭȡһɹˣ
ȻûעĶֵһᣬ޷һʯͷӽðݾûӰˡ
ܣҲòŴһӣӿ죬ܵñȱ˸졣
ڶߺ죬׷ǰˡ
ӵô죬ɹ˴ֻţ׷׷ͷ񱼣ר־ʲôԸˣָɼ˼ٹ˼綪צ۹
Ļץסʹ֣ɿ죬ʹɹˣ
䡢װɹƥǲ֮ǰɹһ
ɹ˴ܣ


0851 Ĳ
ɹһ·ɾǵĺ˽ϵؾ춯صأԼشӺĴҰķ˵ĺԼЩġɤӵġ
ɹĿ־塣
һƬĲҽؿ籩㴵ϮмϣõȥЩӵɹˣ
ɱͷ֫ϱ۵һ·
ֱɱʢǱߣɹ
ڱѲߵһ֧ɹԱGװƥ׳ôر׳ڶ࣬ǧ֮ڡ
ǹȥ
ǳԾؿԼĲӱ׷Ǳӣûл֮ǵڻ˼ޱȵĴ죬ӣβͶֱܵһߣٸߵı֣
ϧܣ˵ǰ档
ˣò˺Ӻǣ
ˣӰܵɹ˾ɹк
Ӿûˣ̫ˣǴ򲻹Щɹ˺ĵص
ǣɹҲϡͿظ˱׷նС
ǰӵɹиĿ꣬ǰȫˣ
Щһֶôɱˬ
ɱǣɱǣ
һ·׷⡣
ڻ˼ֱˣ
֧ôˣԭƾ֧ӷ̵ģûսûսһ£ôذȥӵ磡
֧ǧ˵ӡ

ɶǰİܾ׷ɱǵĵоɵһΡ
˶ڵɹ˰ˣ
ǲһˣʤʦǴǰɹˡ˳
ɶĲ£ȻǾ׳Сӣڰ;ҵ˴̵Ĺ
ɶڸ߽ܲǸ߽ܲµӣԻƺ볤֮ʡݣʿǰûӴƥΪ
ճξͬڴлʵ۳ճ佲ƽ⣬һһ߶纣ˣȻϺҲ֮ʡط
㡢㽭ĺ٣ʹǰڼ䣬Ҳ˵㡢㽭ļٱ
ִȨ󣬺УļĹٱʱ죬ϵٱı
ͬأǰΪףҲӣɶ֮һ
Ȼ;ңǵˮƽȲӪٵԹ޵һ޵ڶ˫ɶٱЦһ·ˣսתȥϵ
򷴴༥˵˾֪¿ۉ
ڣͿԼˣ
ȻѾ٣ԷƴҪܣҲܹ˵ùȥ
һɶǷûǹأ
׵ķ˵̶ܴѾǻǹˣӭʱȿûǹҲһأԸǿʱûǹǹʧһֺ÷
ɶųһ֡
鵶֣߸߾
λڸߴǵĿע޵У
޵Уеһе
Ϊ¶սɶ
Ϊ¶սٱǸź
ʤɶ
ʤٱǸߺ
壡ɶõĴսӭ˴ȳ档
ںţ·עǰͻ
ڻ˼𾪵ؿǽԼһز෽λȥ
ȥЩˣֻǲ񰡣ɹ˶磬ȴ޷˵س˴ɹ˵ˡ
ͬأ˿ҲǣмùԸǡ
û뵽صĴäȭʦ
Ϣ֮䣬ݺݵײһ𣬺ɱͽظ߿кײһƬʱѪɣ
䲻ˤ£֫ϱ۸߸׳˶̤ճžǻͷ­Ƥһ㱻ҵȥʱз˷߶սײˣ⧲˺
˲䱻ײѪģԶԶ׷ɣ漴̤ʬ޴档
һӴδԲڵĲݵؾͼȾ˺ɫսҵ˼
ĲӭϵˣޱȵĿ쵶£
ǵǳã󷽾ĵĴ죬Կɴϣͬʱǵĵٿ죬ܲ׾ÿӵǧϣ
ʱ쵶ҿ
ʱ˶Ǹ˲صĴۣ˾޴Ķܣûмʱķ棬µӴʱ˴һ
˵ϣǲҽųƬ£
ûٶȼӳֵЩĻף
ֵʱǲ߶ʮһҼһն
ѧϰʹʱ̹ٽ̵ǣҪͼ˶ԿӦģ㿳ģ
õˮƽߣǸǵĽ࣬Ҫ浶㿳һһ£Ľںÿǿ϶ñǿ죡̹˵
ˣֻһһһһϣûпǵҪǵҽܹǾȻףǺˣָ̹
ţⲻ𣿡ֵĿɿڴ
̹ٵԣҪͲ
еսʱԷĵһۣǻӵֱȡ˵Ҫ
һʱ˸˸ʵòȡƣ


0852 ĺ;
ߵ¸ҵ˷ˡ
˵죬󣡵Ѫ˫սĽȻ˷׷׵ҲҲ
ñ࣬󲿷ֶġ
˳Ծˣڱֳ˳һĵսһʸʮˤ
ȵʱ˫࿳ɱ˵ıʱƽ
ɶǿ׺Ʊˣҵ벻ĵطɱԵֵ
Ǹ˳Ծʮ㣬ǳ¸ңһһ
鷳ˣ
ô٣ȥûˡ
ǲսΨñֵԷӿط
ˣ˥ߣ·磬ýڽںˡ
һһ˱ذܣ
˶̵ܷ࣬ģɹʤ࣬ڶǸٵòŹɹˣбԸ
ɶƴɱ˵ĽϵĹУֳСܲɣֱһ׸ƣѪʪֱۣ
˻ɤӺеսսΪ¶ս
Ϊ¶սٱǴţƴؽ˿ȥ
Ϊ˭Ϊʲôսھһؼ⡣
⽨ҵ廹ģΨоӪĵùٱҵЧҵĶÿ°ʱңõĴô޺֮ǣʵٱͷߺšΪ¶սȥƴһһѪ֮ͽиĵ£ǲʧģ
Ҳֻճ£ʵˡ쾭صĽףǰĩڣֻǳˡ
޲ԡѪս׼ĵˣҲԼ
ٲɶս󲿷׼Ըǿеĵ
ǧԮ
ʱ˰ʱפӪǧѾϡ
ʻонȥ֪ͨӪһٳϱһƱȡʤս
ٵȴʱ򣬽ӵɶ˽սϢ
ǵѪӳ
Ӫʾ
ٽӽսǵǰͷһգӳҫ۵Ĺãֻð׻λһƬ˵ɱƾˣ
Ϊ֮ɫ䣬òŹɶбǧˣԳ塣
ǧ㱩˿ΣǳƵ̷ļٵءǿسԷ
Ȼǹų˹
˫ûӽмǹме˵£ʱսƥȵùģ
ǶѧһΣǰսѵ㱼ڵսǰӦô죿
һƫÿ·
Ҷˣ޷ƫ룬ô
ˣôֻ
ʱͣƥ򣬺ͻײһţһȺ
˵Ĺܹ䣬еĻʴ󣬵ٲǹϱĵӣḻǰܼͬʱǵĻ׸ãûռ
һıˡ
ݺݵײһʱ˼Ѫˡ
Ѫޱȵս㿳ңɱ㣬Ľźҽƥ˻γսϵĽ
治һӣǧжǧʣϡϡǧ
١ޡһ³һݲ֪ĺѪĿˮĿһɨѾռţɵôֵҲн죡
Ǹϣ첿ٶȳ棬ˡ
Ǹٱвʱҡҡλεˤȵʮͬ˴һƬʺ죬ԶԶȥѪˣƮľҲ֪ʲô˺˼ӣѪ߰
Ǽʸ͸С׳дмǱ
˾ˣ
ٵõǿãװãѵǿմٵ˼װͷԣǿԬĹ
ڵˣбõӣɥڹˡ
үﺣ߿˴ڵõӵıʱ£һֳѱˣǵڸղŵսΪǽӽʧ
¾ϣѪۣǵ¼ӣλүˣĩ
ﺣЦˣ˵ȥ֮սнˣ
߿˴ȺǶ棡
ϣλү֣عֵҸүǴǰ棡
尡˷˷ɶ˻Ĺֱһ˵£ݣ
ͬأߺˣ˫չս

ɹŴڻ˼ʰİֻܾǧˣ
аǧǣ浽ղŵսУɱġɢǧˣ½Ӷǧ༴ǧɹˣ
Զ˽ս˵ԣɹΪпɳ֮ڻ˼սսһϻˡ
ڻ˼ҡͷսʤ˵ҫѾûʸˣ


0853 Ӣ²
ͷϵˣ߽սؿųЩͷʾڵ
Ҫͷľϣڳҫ
Ľʧܸգﺣ߿˴ϣȾսһͶһܡ
׳Ӣ£
˫һͦӣٵĿ
ǿУԮ
Ϊ֮κΣ
ղŵսǿ޷սǣ˳ؾ
ͬʱɹһҲԴóȻֻȥ޻ء
ͷнѾûԮˣͶɣ
ǰ󶼶ʻԸʴ˶үԻһٲǰʢͷߺ
һϵ˶ͳµĸʻʮ׽и߷Ի
ʻԷǳ󵨽ǣȻҲ׼ĶƱɽϵڱ
˶үãʻԿ
ʴ󶼶ã˶˵ֱúһֻ֣˶
Ǵúǿֵ壡ʻ˵
ǣҲˣǵԮѾˣԮʻԴ֮ǰǵĳ͢ڱҾڹڵľҲȫѾ˲صĴۣΪԸһ·
ѻȸǸ߹̸۵Ҿ֮ǰѾõǵµָʾںʵʱ򣬿ǣ
һ˵˷߽Բڿڿ˵еˣʲôŶǡ
ʮ󣬱ֺõģɱعΪʽ񣡡
λ󺹣ҰƤ̨α˳Σ԰֮ٱ
ʻ̯˫֣ص˵̫ƽԸʱⳡսˣôعƽ˵ƽҸ
о󲿷˻״µָʾԵ¿Ϊĳţ˷صУõ⣬ߴˡ
ճ仹ڱʱָʾʱӪѷԣճ˵
Ϊ˵ĩս٣ʱͿԿԴˣʾ³Ŀʣ˼ˣ
дʱôǷŻɽԼ𣬾µϷϾЩ˷ֵĹܴ̫֮
УйĻΧһн·ĵˣѾҾϾ֮ʦ
ٺ٣Ŷǣַӽ̻ˣңȥöǣزô
ҵαֻۣǱһ̬ȣϾǰлʵ۳Ჱ뾩ʦȥ޹ˣˣǻ㣬ǲ㣿
ѱװһο˶ѡ
ң˳·һϵԶĴ£ʢ˿ͶǺ£
ͷʮο˽ƻĵ£ӣ
ʻ˵ճָʾ˶Цһһĵ£
˵˵Ͷ߽ǽǲ
Ͷնص
ûУǾͶ˶ֵǾȺٹ⣬սĴ峼ûͶĴ峼񣡡
ڣ˵ѪͶɳܣҪͶˣкĿȥȪµȺۣͬ
ֻлɽһ·ֿף
ˣ˵ġ֮񣬵ǾҲҪ֪˲ʢǰֿı
ճĵģҪ˾ͶʷϻŨصһʣǰʵ۱سЦΪĳ裡
ǣҲǴŶ
ճ䲻ʷƻǴĹ
ĴʵۡųƱʥὲĶֵ̰εľӣ˶磬ǶҲûӡ
ҪʢͶãòˮˣǾǱˣĪЦġ
˶ܾ˸ʻԵĺ⣡
ʻ԰̾һŬв֮գʯ٣
ö˵ϻǷ㵽ף˶ص
ʻԳسһսնʹ˼޹գɱ²˽˧£
ǳд˵ǵİգʵǺˣʻ˵ĳڴү£ǳǣһ·
˶Աߵ򲻿ɣǳǣҾǵһʯ֮ƣ
ų²ԶĸʻԣүǶ˵ϻԹɱ֮ɱң
˶ֲͬ⣬ԳµãԷԸǵڳǣ
̫ˣĳмʻȻ˫صصǣΪ񣡡
ͷǳǣ˶˵
лˣߣʻʶӳˣûǡ


0854 Уƽȣ
类һشˮʢĻңү˶´ּ⣺ް졢졢ɹŰ֮⣬ɵ񣬽Կǡ
˹вʢа֮ڣᣬ˵ĵĴԣ־ϲ
̫߳˾Ȼˣ
ˣеΪȦףϵΪӦһԡ
Ͼ˿ųƣҪɱˣûҪֶΡ
˼ңʰװæµ֮¡
ٸָĵص㱨ȡǵĺƣǣƾƳǡ
˶ټССĹǵǣлẺĺӣ߾ûлẺĺӣÿҶһӣԿͬǡ
ҧδСӵģҲһȥɡ
˴һ
˶ǱʶĬҷǣұǣ˭ΪǻؼҺ̵ԼҺӳǺ󽲺ϰףݷ񡣡
е˶Ҫҹ棬һüǹսΪǱ𣬾췴úõػȥм壻ŷ£תдӼ̵Ĵ£ѱĻȥмǣмǣ˶֮Ҳơ
˷Եүⲻװɡ
컹˵˾Ͷȴ׼ԼҺӳǵ˳񣬷̫ˡ
׵˶˵һ仰ôҶ޻˵Т޺Ϊ󣡡
ԭûĻģūҰƤʱӺɱ̨̨˴֪ԼҵںУҪ볤ãɺĻͳΡ˶Ժ
ĻԼŮ͹ԱĽĻѧϷź˹ڷıȱȽǡķΣڣźۣ
ʱ˵з󶼶ĻҲţ
˶ٽǶ˻ȥͳҵô
㻹û˽սʱѾǵˡ
ʻͳʴ֮ԼӣɱǺܺõġ
ǣ˶˵ĻӣؼҰźӣ˼Ϊүү̡ģǧ
עһ֮ҹ˼ҵƻ
ĸźӲ̷룬ϱŶӵͷ֪Źɢļ尾
˶ҲСĽСӣ᳦תþòᣡ
ɰСӣȻܿҪʧȥˣ
һǣ˵Ľޱȣֱֳһ
С檸һߣ˼еĶΪںӵĸսսˣעսǽˣ˶ڽפϤ
˶ѷӣС̲סʵү罵˰ɣ˶˵̣
˵˵Ĵ˵еⳡսѾ˸ýʱˣһ˺ͺĹ
Сôᣬ뵱Ѹ
˶ҡҡͷΪΪ֪䲻ΪΪ֮Щ飬Ҫģ
ػţˣҪΪ˵ҫսںӣǻС͸һ·ǰɣ˶Ȼ

ڶ죬ʢֵúܣڳϡǶ󾯽䣬ڳǱһžװľڳ׼ӦǵԶɹ˵غ
Ŵ󿪣һӶǣ
Щ񣬴󲿷ǹĺˣΪڹսܶΪµİա
вͬ˵ĹΡ
ǣͷ񾡽ˣ˸߲ҵģΪӳˡ
ѵһΣŹ飬ԸߵĶˡ
У༴ʹαװҲܱϳ˵ļͥǲ߳˳ţе˱߱ᣬӭϲˡ
ǶǳĹԱȴеԼͥΪλһٸλΪһ飬ͷԱ£ҲÿһɳһԱ£ʲô飬̸
ǵͳͳϣ񣬶Ǵ񣡡
ǴĲƲ˽Уܵٸ˲٣
ҲҪָӣӹԼ£ɱ̣Ǻʱ˵Լ£ڲ˵̫ӵĶ
֮ǽʳͬʱҽм飬ȷȥ
Ȱͽɨäѧϰ˵д֣Աݣַ˵Ǹղһ䣬óڵİ֪л
˵ģǲ׷

ǵнʮˣ
ûô࣬кܶ˻һǡ
˸д֣˵ԱздӴ˾ڹٸﱸΪ
Ҷôһ£ڻ˼пصǵĵȷʵʴȣ
ʻԵжճľ˴Ķʻĸҳе
ʻУƽȣ


0855 Ƴ
ڸʻԵ˵ڻ˼ʾͬидصұµµΪȴʤ֮ңұֻڱ˴֮ĳԹµУƽȣ
ƽȣӥɱУվǱȻǴӥ񣬿ӥɱУͻСӥҲ
ͨģʻ̾Ϣ
ûڻ˼ͬЩˡˡɹɱңҴ㣬һһʺͿˡ
˶˲ʹʧΪ˵ԭڷɢ
˵ūҰƤôһ£
߽򣬾ʱϵ֣ڹҸһͨҲǻ֧֡
ҰƤ游ĺѣҰƤ׼ңҰƤDD룬λиŮ޸Ķأ檡
ûҰƤҳڵķһ̣͸û֮ҰƤķⷢ
ȻҲûҰƤ˵ɱ
֮أԱ֮ߣҪʧȥĵλЩĹپͻếšͷ
¶׽Ҫ±׽Ҳˣǵͬ죬ֻҪԼˣٶĹҲҪ̨
ĹٵĵԣҶ֪Ŷʵ۶ܲĹ٣ˣ漰ʵۣɼ˱ҰƤɱƵͷܣ
ðɺðɣԶˣΧʢֻǾʢʢѩޣԼ
Ļ뵽нʢΪ˲ʷʴȵҪ˷ųмԼˣҲ׷
ʻԺڻ˼пѣΪ¸հԶ͹纣ػȻǲ뵽մԽڣǸһͳʮΪл壬ֱ˴ˡ
ĸ£ĿȻͬˣҶҪڶ࣬ٶӶ࣬ؼ˵ʺą̃ͳΣźͷ˸һԭΪ˵Ҳ
լʺ֪ʧʧֻ΢΢һЦֳͣһĪӡ
֮ɢжԵ˫׷ֳʤˣϿ׼
˶Ĵžɰʯʾһսľġ
ʰ˳ǽǽ˷ڵĻǽƱ㣬һǸصĴۣ
ڿᣬ𼶿Աᡣ
ξٱ˵е㲻ģ
ֲɵģʻԴŵָʾ£˺ӳ죬ʹûк֮ǣǿֻֿµҾʧأֵûŶ
ʱӦˡٹ⣬ʱʱ磡
ʻڵĿӣ
ʻټи߼ǿᣬͣͳһ˼롣
һȷʵǵµָʾŸ
ҿԲűҲҪŵ£ǵģլʺ񣬵ĵľԼǾӣӰ㰮ԲǾ˰װɥʧģ
ʻԵⷬõ˾ǵһ֪ͬǰӵģ
һҪƳǣĵص
ʻ˵仰еľһע߶ȼУ
Ϸԣ˵ƳǣǾҪõ
˷ܣû˺֮ǣʿûɽˮĵزʻԾԲ˵Ƴǣ
ȷʵƳǣλ׼ִŬ˭и¡ʻ
Ȼ׼Ƴǡ
ٱʲôִС
ǣʻԡοɸ١塢յ䡢ʿʢڹңʿ棬ǿűصĶƣԭʼķʽ̤Լսѵʬһǰ
չ׺ݵķ棬ռƣصȴսӵоֲƣܹϳͷʿ̫ˣ͵ʨҲֵסη಻
Ⱥǡ
ûǽƺװףЧصֿ˺ڻҩĹǳزʧ
Ľǧˣǰ˵ǧˣ빥ǵѾȥ֮һȥʢͭǽڰ᲻ɴݡ
ǰϢûнڵϣ賿ʮչٿϹʢһһХʢ
ȡͶʯͶȥʢ
ʽͶʯŷ12ĩ͵һͶʯһ͵ͶʯʱɹŴйʯ˹йػڡ
øܸԭһװһװдĵǰȽõҩһýֱֻ̡£һҲڴʱźʯſ
һ£Ҳ˳׳
ڵʱףܹһٽصĲӳİԶ
ʿٺ
ƹһ죬£һŻ𵯺룬ԶĳУ


0856 һٳ
ӪկǰһƬͶʯϵͶشȻ䣬ֳﵽʮ׵ĳˣӵĳؽȼŵĻ˦ȥ
ʮţϷǶ㣬ҹգصڳǵĸܡ
Ѹӣ
ھ񾪽Ȼ𣬵Ļǵȼ̳غĽ֮㣬ˮ޷Ϩ
ǵ´ˮȲģɹŴڻ˼һͬۻĸʻ΢Цһٳǣ
ڻ˼𾪵˵
Ϊ˹ʢר׼ʮʽͶʯĻʢϺĲװ
Ϻ⣡
մѶΪ磬ûԹ⻹ûܣ
ָ£ϸǺŷ޵ļԱͶʯƲͶ
ڡСڡľƷҪ𵯡
óɹ˶ܳԾڳˣͷ
ŴĳУʯͷҶĻҪľͷʢڶľҲľƣĻ̳ײʱɢѾŻĻͣͼ

֮ǰĹҲŻ𣬵С𣬺ܿ챻𣬲ͬ
͵ϵͶ𵯣Ͷʯװɽϣǵ̸ԶװСŵĻܹһ⣡
ɢĻ̳˴γһ籩
ȼյԽ࣬ĵĵԽ࣬һ籩Խ󣬴ǻϢ
ʢǽΧɢȥ¶ȴﵽǧȣӵǵĽڱʱջˣһЩΪ˶ܻˮ
ΪϢһ㣬ʢسǵĸ뵱ĸϢ֪ĹһգϢ㣬и
ﰲвҹ˲ͬѰϿ𴲣ͷûװף嵽⣬ڵĵǸߴһشػڽȼѳԭ֮ƣ
˫Բҧгݵصӣ
ӰɫգƬƬƮɢΧһɻӸһݶĸʲȥȻ𣬵Ǿɥطʲôˣȼյü죬ǴŻķһ
Ӿͺ͸ˣȰеľȻԱˣһͽ͵ؽšţ
ƹǸ˶࣬ǳҵطѣҲòһߣұߵһж˻Ƭ֮ǰ£һôͻأ
ܵߵĴ·ϣִΧһȺ˼ڽֵϣʩ˴ܴ
бһϱŻˣǰȥȻʪˮ·ȥǻôҲϨˣᵽһɻ͵ζ
˳ȥϱʹغţ͵һȻˣ˲䣬һŻ
ŵе˶ǣؿڻŤţɢһζ˶Ĳֹ
ͺڱߣ˳ŽֵãȻܣ벻߶ʮһٵǰȥǿҵĻۣŴдֻ͸ռ̫ˡ
ͷԷѹ뵽˸һط±ٳдƬյأӦðȫ
жһµطкҸߣһܡ
·ߣʱ浲ǰ·ֻ취·
ʮΣգǼǰӭһȺˣǴŸ˲еųƥ
ؽƥ۾ϣƥоĲףţǣһ·˼׸߽˵·ߵĻУ
׹ΪͷɣΪʱѱ漷ȺС
һŻڲǰըŻ򣬷ɽĻ͵ϣĸʲʱذѻ
õ·
ɱǣʲԥˣЩԼġ
õǣ벻ͷص
Ǹʲ鵶õݴ·ˣʹشʹţǱ·ˡ
ƥ·ƥʲϣƥͣƽ˻С
˵·ͨ㵽Ǵ
ãＷˣˡ
ŴҰΧľܲľͲԴ˼ٻΣա
ˣܱ߻ңǵͷﶼܹᵽζ
˵ģҹʢڰûҵѵĵطͶ
޴ĺɫ˷˿źɫգϿһƬͨ죡
Ӫе˶ԶĳС
ᣬᣬ߶šꡢ
ɹŻȻѹָʶҪʢ̫ˣ
䣡ߴĴڴ죬ǽͷѵˣ


0857 ĵֿ
ʢǹĳУ˿ڶܼ࣬飬ʱĽ֮
ʱѵ١
ľݳΪ˻áȼϡţƬš
ߴĳǽΪŰʹ¶ߣȼգ¯УͬʱỤ̃˶Ѭ
֮ǰĹƣѵ֯ȻϣûйߣжƣЩԼ𳡣У·Ӷ
ˣҲյĵطûʲôӹһ١
Ŀһһƽĸо
ʢѱΪһƬ棬ʣµֻʯʯǽʯʯͷҲѬúģð̧̣ͷߴǵĽʢʹѾڣջ٣
룬һжˣ
ڣŤһ͸ĸо̫ճ۾ֻ̫ͬѪһ㣬ƺڶ
ˮʬ壬һЩʬгһڰϡ
ɻ˶Ӳʬһ㣬ûʲô
һɳʱ޿̵ذΧŻˡ
뿪ǽȥһƬƻľһǣⳡɵƻˣѾȫϲϤĵطֻһļž
ججص˶ţӵһЦԷǵϢ
ˣΪʢָӹ١
ǰΣ˶ҹĴб
˶ûӹһ٣ʱֻʳӣŲ·ڷ
ڹָˣĽеһλ¾˵
ָˡЦؿЩĲбܽϡϡһˣһЩ˱յýͷöվɼΣӻ
һһǵĴǾŵģǳԹͿˡ
¡¡ڵͷ
Ҳǿʼˣ
ôţֻҽˣϳǽ׼ս
״չүǡ
뿴һ۵ʲô
ǣǲ罵˰ɣµص
˵ľ񲿶ӣеָӹ٣Ҳˣ۱ˣ
ûж˵˵Щոպôֵܡ˵ĴͶϥǹȥ͹ɣҲ㣡
ˡ
ֿףͶߺ
һߺֿףͶ
ǵѾûӣ
ܷʵܹǸУϵǽʬһѶѣ澡ǽڣͬ˻𵯹²صʧ
ϵǽ϶ܴҪʹܸʽͶʯ𵯴򵽳ǽϣ
ʱڡĻŵװײûҵصĵطڶǽڣ඼ûҪʧһЩʧ³ȥ
ǣ˲ƣ֮ʦӦս
ǸʻϣžӴ¾ʤǧΪ׼Ͷʯһٳǣشˣ
ǹǣȫʤĲվʻ۸ߺΪ¶սʤ
Ϊ¶սʤٱǵĺóǽϵľս
尡һһĹôѹˣͣʹʽͶʯܸʽͶʯϳڣʿǵݣʵǳݣռͷ
ޱȣ˲»ߣҲ൱Ŀȡ
һսصƳǣ
ŨڷղϿ纣ɫ
ûзŬƴһս
Ͷ乭ڣÿ˶ھ
ֻκεĴУţ뺣һ㣬ҽûж٣ǡΪ¶սʤ
һ˫˫ȵ۾ŵĨͰ㣬ɿͷͦ
ˣ
ڣΪҴٲƳǣװðˣ
ս죬嵽ʢųͷϣ
һ桢桢桭ű˶桢һ棬Ǳ˵ķݻٵġ
ֻǣսڳͷչѾˣųǽϣҲս졣
ڱųǽ붫ųǽ߾սؽеսսǵְ𣡡
ߵʿԽԽ٣ԽԽֻ࣬һҽУȴǸղͶİ¾սǰ
ӣ뿴Ⱥ¶еɣүǣ
һ죬ǰһڣٲ
Ӵ
žʹģѴ̵ͱ¾ٵʿݺݵƵڵϣһ͵һ̣˸͸ڵϣ


0858 ɺ
ǽʧأսζ˴ȥسǽƽռеǳǽ
˺ƴˣûͶڳǽϵһһѪͿ
ദʬһѾˣѪζŻһɱ
ʱĴ򲻹ŬҲûã
ų棬˶ڣûʱװըըǰǹͦװǹӻԾüΪ˳֣˴ͷ
ЩٵͶ׼Ͷ
ӳǽͷȥЦ
¾ǲȱȫĽطճ˰׵ء
ûˣûطôأս
йسǼͽҪǽԺս
ʣµĲӼڳǳǽܶʲôãƤ֮ëɸ
سǱͨȻ³ǣȻ󼯽ڶߺϱ߳ţڳ׳ľ
Ȼ󹤳̱񹤳֣ȥٳŶѻɰʯҲѾѴŸը٣һ뾡ͨš
ǵ²ɳȥȥڳǵ͸ŶͶɣƽ
ܾ֮£
ڳǣ򿪳ţվűͶֻòһǧˣ
ڳǣҲջˣ˵ĻʹѾһ
ųŴ򿪣ʻڻ˼ǣʻԷǳˣ
ʢش
˵սУȡ˾Եʤ
ʢԭǴĵ̣ռ죬ڴ˽⸴عİͼ൱߽˴ӵӮƣҲϸ
˺ܴĴ
õ˾޴սƣΪַսʡ˺ܴ˱Ҫʧʡʱ䡣
ⳡսٱǣҲͣõʹͣ˫ա
Ϊǵָӹ٣ʻԽõһݣ
ڻ˼ǿջЦʻԼƺһ˷һ룬ʢĿģʲôջ
ǵģһ»еջģɹϷӥǵϼҰ
ڻ˼ڱʾĶҪˣʻֻڳתһȦ̤˵Ļʹʾռ˳⡣
̫ˣ
Ƕû˷ĿµĶСҰ⣬з紵ɢζôдϢ֮ڳζ޷ɢͰѳǸΧ֮ʻʤ
ܣ
˶ˣ
֪
ʻ԰Ẕ́񹤶Գڽǲϸģеʬ˳һСɽɽγһ޴˿ӣͳһγһ޴
ƻЩ󳤵쳣ʢ
˳󣬸ʻԻصоʣոϲѾ֮Ժ
֮Ѳɢ󷽣˵ӪڣкʳԽӼá
ͬʱصؽ
ܳ
У˵ĲҪ˻а˵ķ²˵ᡢ̷̩ѾҰƤͻ̨˵˽˵ġ֮ءɵ˱ԴбҪ
ɳƱ֮ʿȥһ⣬ȡǵĹ齵
򣬾ҪΧˣ˽׷ܣɹǵ˵Ŷ
רһľж˾ºأܶ
˼ţʿڻ˼
֣ʻͣͷ룡
ھƽƽڻ˼شոʻȻ˵лɹֵܵİæ
ڻ˼ֱˬ˵⣬ɹ⣬ȡʤʵ
սʤˣָռݵĵ̡
ڻ˼ȻбеͼȻݵͼǱȽϼªġ
ҰƤȨʱıҰŮ桢Ů棻ǿƶɹŲͲɹŲ壬ǳʣǴ
̨ƶ߲ϻ̨ͳΣϳܣռݵ̣ؾɥ
õĴ̣ĿɹŲԼز塢زֱĻӱߡ
ڻ˼˼ǣռɹŵطʱػɹˣ
ϱߡڵĵ̣ǺԹǲҪ
ɶȣԶһߣǺ˳ھӪĵطҲҪҪԶأҲɹ˵ĵط
̽Ϊ磬Ϸǵģɹŵģأ˭ܹռ죬˭ģֵ㿴ɺãڻ˼ƤЦⲻЦص
Ǻǣɱһȥеùݵġ
ʻ΢΢һЦܴռĵطֵһҲҪ
ЦݵôôõǵأһҲó


0859 Ĺ⹥
ڻ˼Ҫģɹŵأռ죬ԭ
ʻԵȻǰɹŵĵطɹزסʧȥˣͲɹŵءȡЩأġ
ָǴأ˭ãΪֵܣΪʵڲ˽ܣѪãһҲУ
ٺ٣ҪôҶزϾ·Ͼͱ˳ֵඣʻԺȻ
ڻ˼Ҳףĵ̣˭ã
ҲƤսҲη壬ףɹһɢɳ򲻹ˣ˴򲻹Ҫɹ˶
ǧɹ˴򲻹ǧˣһǧȴӭսǧˣȻǧǧˣ
ڻ˼ǿڹ٣ôĵ̣ռ£ԭ̶ɹˣǣˣ̣οء
˵ˣǸһôû̵٣Ҳ˵ȥڻ˼
ʻʧЦ磡ǵûģ
ɫĵ̣Ǵ̳У֮ǰЩɹ˲סǴأܲסزġ
ԸⷢչѺùϵ忪չƽĻóףͨޡʻԵ
ܲصסллģǽʵߣʵ߽ʻԸڻ˼߾شھӵı¿Ѹ֣ṩǿ߷ֻǵһռԶһߣңزһʵز
ⲻ̸УͶ࣬ڻ˼ʧ顣
ȥɹ飬ǽɹŵأռУ
ڻ˼˫һ˵ô죿

⣬ϰ
ڻ˼ôˣЩһȡڣ
˵̣ɹҲˣ֪ս˶ɷˣɹôǶ֣
ǲ֮ڶ죬ɹ˽ӵϢǧˣѲߣʾȨ
ڻ˼İݷ÷˸ʻԣʵصĵ̣ڴУ
ˣĽ쵽⣬Զһôԭɹ˶δЩƹԶߣʻԲĽչУȻ
ǲǴĵ̵ԭֵʱǿʢһɽݶ˫ֵ֣ܣ̨̹УŶ̨ȥ
ֵɺ׵ĲΪءʲڡߡء׿غ˸пˣпɹΪ䡢ǡӪأ
ЩУȥض·ڻ˼ĵ̣˴ڻ˼սķϣͬڻ˼ض·пǴأ
Щʵʵܣ˽룡
Ϣڻ˼ǴΪʧԹڻ˼޷ȡ棬ڻ˼Цǿȥȡģõ棬Ҳι̣
˵ռԭɹأزĮϵĿƶߡڿĬء˹ˣǼ̰أͬʱֵݺأȥϵĮĿɹŲ壬Ϳ˭Ҵͷˡ
ʻ֪ɹɫ㲻ȵʱɱԭ˵ĵ̣ռ졣
أʻġǴ˵ĴͷŶ
ԣĵ̣ǴУ˭ռ죡
⣬кģ
ɹԲػʱʻټ˾вνƷϵĸ߼ǻ飬˵µĳԶԣҴصعأ
Щʺޱȣǵıأũҵõأ˵ˣҴֵأ
һҪҴͼʻնص
λõģһᾭӪ⣬ũҵػģҷչɹѺùϵչУ򱱽һҰ壬纣ŮҰŮ棬ǵĹ򱱣£벻ӵ֧֣λõû̴򣡡ʻԸ߲µ
Ƕǳˣ֪ǺڴԲȤ
ڹش棬»ֹ֧սӲǴƻıֻ֯д̣־ӵļֵ
ɹ˵Ĺϵǽأܶʧһأռǵأ˲ңҲˣңұطˣʻǿǲͬڴ˭Ҷһë˵ˣǾҪʮ
Ȼ˵һ仰Īǵʲôģ
ǺôЦ
ǺǿߣǿǿΪʻԲڮٵ£ô֪Ҫ˭Ҷµң¾ͻЩ˷ҵ
ǿҲ
˴Ҷ˵¶ԹĹԣɹ˵Ľʱ㣬佻Ӳˣ˾ˣɹ˳ֵظܵ˵ǿӲɹ˷
ʻ򱱾شҪ꿪֯񣬳ʵԶ


0860 Ȱ
ͼǣʡ±ؾڣСǣسСһžдеֺҲ࣬ϰ֮
˵ġ֮ءξʮ꣨1559꣩¶ʮһգҰƤںͼһСļ
˼ɭïܣԴʲô족ǴţPҰƤʱֵ˲ΡӡժӡʰĢľȷʽΪǹŷţ򣬰Хԭ
֮Ի˳뺺ˡɹ˽ó׻ڴڼ䣬ŬѧϰɹԺҲ˻֪
ķңڸ˳ڼ䣬ɶܱΪ̴ӡ
϶ҰƤˣĶӻ̨ĺûѣʮս֮ڣӲǽĶңӵڵϴ۹ӶĴҵ
˵ʵܹԭҰƤͻ̨ŵģ
ƶбӦһҹ֮ص췴ǰڹڹռݵĵѾʧϳҲ챣סˡ
ͼԱ߲ǧзѰɽǣ˼ϵɽڣҰƤĵһݵأΪӪѰһϸߵ̨ϣ滷ɽһԿƽأѹҰƤڴ˾סʮ֮á
ӵнǧ׵ǽǽվɽ²ȻϣҲ˵ǽȫ˹ɽյĲ֡
ߣڻϿԿһչʯ¡960׳ڳǽ
ԶߵСɽͷһƬƽأΧ˵ԫסҰƤDDļҾ죬˵ľľդǷѰƸߵ㡣
߶ӣһǳھסɽأϲߣΪ˰ȫڲt
ѰƸߵ㴦˵ʥأᶯ˳˾ǽԼͼǡ
ڳһΪѲᡢ̷̩ΪףһĹ٩٩̸
ٽżԪӣ԰㶫ݸˣ״ͨʫ黭û
ѧԣ19꿼ȡţΪѧԱ22оˣ29꣨ʮ꣨1643нʿںԺʿ
£ũԳɲ뱱żӻع㶫漴ͶȨճãΪ٣Ϻ⡣
ճ䲢մݣҶϸԹ㡢ʡͽӰӴżĹ̬ճ汱˱ָʻԵ˱ͷΣʹѰɽǡ
ǹ齵򾡱⣬λ󺹽Կô֮ǵδԭҲǴĳУżɵص
ͼΪǴ󺹼أι£͢˲롣һ⽨ݹϮ棬ʹﱻ׷಻룬ɵȯΪƾż˼˵ĳλݹ¶׷ɽݹˣ˳ݹľλǻһ˵ݹ
Ҫ֪һȹȨҪ켺Ƿǳ׵£糯͢ĳ˵ľλǸ˷£̣׾ʹﵽĿģĴã˳͢ĳ⡣
ͼǲѣ͢Բż
ȣתΪԱǧŶǣж࣬Ǻ򲹣ȱ油żָһͨ
͢лŵ˶ҪŶǣ˵ҪѿڣȨڳ͢˵ͨ
У̷̩ǸǿӲɣѪսףЦսԹ󺣣ȾŴֻǴĲƣǣ
ҲǰŰɣżݵȴ󺹻̨ԡ齵֮ҵ齵֮񣬼ˡСӣ֮ԵԶˣģõǵȻʤһ
ǿʢʱǼǿʧܺǿˡżֱ˵صлĻԹ͹ᴩгˡ֮ʴȵĵ£ǵˡ
ɱ²ѣѷ²ӡħɡˡɳƵǹ
ż˵˵ֱ׳ھ
е˾Ȼоûĳ⣡
ż뿪ȥϢʹ뿪˸߲ٿ飬սǽ


0861 عĪڽ
ʵҶ˵˵ɣӦô
ң㣬ױ̬
˭ҪǽˣΪŻѪĽɽǵﶪʧкĿӢ˵ĺ
ǲͻûЮʤ֮ƣѷֵܵ
̷̩վͶ
Ŀⶼעص˵ٹ⣬ǵﱻմۣ˭ҪԼȥҲǣ
̷̷̩ܹ̩ص
һõ˹㷺ͬһ̷̩ͬ˵
Ժ˵˵оȻг
ûܹĻѬչˣ򲻹ʱ϶Ͷû
Ĳ壬ŷȭͷǴ磬ǿͶ
һλغŲͳ죬֪ĺֲʶһƽʱİϲ飬塷ҲŴһ𺰾Ͷ
˵ȴǡعĪڽ
عڲӪںնôҪع鵽Ǵҳڽ˲κ죬ڹعˮ߾ʱͶ˹عصκǷ
ʱΪʱ֣սڣռ裬ῴŴŵľΣڷŵĲ輸ͰǺգԼģľ񱭣ʢ
ǰ裬Ҵŵ˿·˵Ӱ죬޿ײ룡
᲻Щ㱣ֱһѣ˵Ŀⶼ̷̩ʵѲɣͶ
ĻᵭȻǼ׵飬ܽǶˣô죿󺹵ļô죿ѲҪ롣
ǺָʵۡʺسĹײģһ·ӣҰƤ̨Ĺײģƻ

⻰Ҳе˳ˡ
̷̩عڽɣ
ЦΪʲôعڽأ
̷̩ݺݵصǴҶعɣ
˵򲻹ǾӣǼӣѲܹ׷ɱǵߣ
԰԰ֺص̷̩ӣǰԸԭ˵÷ӣֻҪǶһ⣬һЩ꣬˾ͻѴԼԼɱԼǾлˣ
ô˵Ҳ˺ʷŶ
̷̩ǿƣһߵ˵ߡ
ݻᣬҴӳƽϡ
Ҷɢˣһڣ߸˲ˮĲ̣ɵô
򱱣иҰҰŮͺŮ棬ͬ壬ʵΪܳ
ЩŮǿʢʱڣȻŮ棬෴ϵ°ǵ˿ڣʵԼ
Ůʵ𣬻ܹŮĶ֣
Խ·Խ᫣ɽɽˮˮɫɫȻǳգ
жԵĲ·ģĲףпµķѩ
캮ضû˲˻ֶܹã
ֻԼ군
˸ȷʵ񣬷ɲ᲻Ķ
뵽Ҳôģ̷ֻ̩
˼ţſڹӰȥȴǰɹˣʹżߣ
ɹ߽ëû̵һһʢڳͳͳҵˡ
ΧǱҵʹѰǣĲͳ
޴ڣɹžʢľһٳǣʢ
ֽӴЩ񣬵оˣɹ֪ʴȣ֪δ˼ڳǵУҲ׷Ϊ񣬳˼
ԴУ
ɹŲò˹˼ǲǿУսҴ򣬵ַŹ˵ĸ棬ν
ղŵĻ飬ҲڵУ̬˵򲻹ӣ֮ᣬº󣬶ʢʱȥιʢΡ
ипصһǿҾ޳̷̩˼еǶǵ˶ǵ˸ã˾Զ֮ƣǶԵУ
еղҲ˵
ɹҡͷ˵Ҳûã̷̩ѾǺ˵Ǿ仰˳Գȡģ˶ԵУͶ
˵Խ𣿡ʵ
֮ɹ˵ҵĵǣһǶʧ˷ѰɽǣЩͲˡ
Ϊʲôôæʵ
Ѱɽش֮أعͼΪ壬ҪǷѰɽǴˣûκ壬ǶʧѰɽǺ󣬾ܣĳ롣ɹΪ
Ļ˼صΪ̷̸ֹ̩ô̸ܹأ


0862 
еΣգɹᣬԣƺ˺ܾã
оļᶨɹ˫˸նĶֻȥ̴ˣ
ͷ
˼ƽѶɰɹȥ̷̩˵öԣعڽǼһη绢ղȥ˵ңϣ̸ֺ֧
̷̩̽ô̸ֺ֧𣿡
ɹŷ߿Ȼ֧֣
ܹ죬ɹ죩Ķ飬ҾͶˣ֪Ļ죬壡ɹżص
ǵֿףҪزסǾתƣϿ
ɹи⣬ǾӦҸƫƧطˣתѣһʧ֣Ǿ鷳
ɹŵ̬ȷ̷̩ɻЦǰúѧƺϺ⣬뵱ˣٺ٣ڿ˵̫ڻʵ̨ۣĶ߱Ȼȴ׼Ͷҿʱô̫ڻʵ
ôԸأɹһʵ
Ȩˣܵ٣Ҫ̷̩Ϊ
ɹͬԣõȨˡ
ȻʹӦúǻ飬̸ϵ죬һϢʱ䡣
Ȼ̷̩ϵΪһ⡣
ɹָΪ̸ʹǻ̸ֻ²ףһ˫ЭĻ
˼˵һʹ̷̩ص
ǣɹŵͷ
ãе˵Σ̷̩ʵ
УزʹɹſȻ
̷̩ϲǼᣬ˵
ԣɹͬ
̷̩밮ɹžֱȥᣬûӣʱ̷̩ûʶΣա
ӵǸ䣬ױأ̷̩밮ɹŽãױͨ˵λţؾ͵
̷̩ɹûţվ
̷̩ǸųˣɹԸ̷̩;ӣûǰһ
һûһ˵һֱû̷̩ȵòͷʱ򣬰ɹ͵͵ȡһ¶
һȦȦͷ̷̩ĲϣȻս
̷̩󺧣ɹţ㡭
æҪѣȴüɹôȵţ
ͬȹϵĻܰ㣬̷̩񱩵ұôѣ
һ̷̩׵ذ
ɹŰ£Ϣ˼ʱ˴վ̷̩ǰ΢΢ҡͷڴ壬㲻ʶֻˣ
ֺ۾
ڴǲ׽̷̩൳

ĳַǳ̷̩Ĳһ򾡣д
ʱںͼǺͷѰɽǵжǧǣ浽а˰֮࣡Ա࣬Ҫô࣬һƬȷѪ꣬ʼ߰ɹŶۣ˽¶Ȱֹ
̬ȷǳ˵˰ɹʡһʮŻؼͶɼƳ黰«ʱӻ뽪άıѣӻŲӣ²ϣάԻҼ֮Իоһӣôǧ粻ߣ֮
˵ӻˣӣɱ֮Ҫô鷳ҾͲѧ¹ܴɣ
ֶ԰ɹŵնݲ鷴ҵȼ֮Ҳ
ǰɹŰݷ󳼼նͶ״̸ڱУ

ٶȻ̸͢ȫ̽齵
ǱΪ¾޵ļ̳ˣ׼Ϊݹ
ߣ̫ڻ̨֮ӣĸΪ̫ڶδ󸣽ϡˡ
λܣ˶ûܵϻʵۣλڻ̨Ӹټα˳ε
ճ뾩ǣۼҽؼѣֻһǱܳ裬ڹũׯסӵһ
ϺĻǱľλɡݹܹΪС£ʹżϿɣžһЩϸ̸УռС͢ɡ
λ󺹵λȵȾ꾡
˫̸УȷСϸӭж⣬żûȨ˴ǩ֣͢ǩ֡
˫ʹǩ֣ûƣ࣬ı
ˣΪ꣬ɲʧı²߽ʷ
Ի
֮ԭΪϽȴ֮ߴѣռɶŴܣһ޹գΪҲ岻ʣ
ײбŰ֮ūԭңΪȵ۱𣬽ʵΪԾݻūһһ統֮ŮαɹαԪ
ȵΪ²ڿգȴΪҴҳ־ʿ޲ʹļףں޾ȼ٣Ȼһ޾Ϊȵ۱𣬶ӵµۣ񣬱ɹǹ
ʦƻϲ𢣬²
;֪ձ룬
֪Թ컪ߣĪ
κκ²һУΨб쳯Ϲ֮ǧǣ


0863 Ӿϣ
ɰɹŻżس̣д˫ǩԼı˵Ͷ顢ԼҪ
̫ɹֵ׳νԪšʵ֮һֵı
õͿΪȨڡͳϷ֮
غ󣬶ʵǼǵֻ̨ĻڹվȽţԹصڹأվ˵ʾ˵ĳ׳
ż񵽴ʻԻ㱨ϺʻԴϲ
ͿʻԶҵҶǰ׷£ں·ƣǰУ뵽нĳɹ
޵˧ͳֱ಻Ҳ
ʻԵҵΣͷѵصٹڵ£˳ᢣʤǧСCaseڻ¡Ķ֣û١
Ҳ£ֻǵ쵽һֻȭͷȭͷȥ˾͵ˣʻԺǺǴЦ
ɹķ˼£ڻ˼Сӣ磬˵µȭͷ治Ƕ֪µʲô
ģǵµ½ʿʻԴЦԺǶΪµȭͷ
ͬа븱Ǽݣר֮ȨϸӡʽϿ˫ǩԼıͬʱ˽Ϣԡ¶ɽݡʽٽϺ͵ߣô˻Ͼ
Ͷˣȥδ󺹵ĵۺţƳ
ʤˣ
ƽ٣ҶܹϺٲս֮࣬ҲûгϦʧΣա
Ϣһ·ϣ֮ڿϲǷڣ
Űɲصʧ󻼱ƽڵ̫ƽһ
붬֮ʱϢϾʱճ仹û뿪֪ϢôֵˣҲϲɫ
ƾУ֮˭
Ҳܻϲ׷׸ʵۡϱأճ࣬ЦݣǰɹҴ⣬ｮͼڹڣԻΪºأΪأ
̫֮
Ļһأ
ʵɲϲ׼࣬Ǯ񲿣ǫ棩׼׵޼֮
ǼΪҫ飬ɲвʡ
Ҵʿ˹󹦣˳֧֣͢ӵ£벻ָӣðʸʯг⸴ʦ˾ٴģбɹ
ɲʵҦϣηͶ
ҦһȻӾ
Ӿ
ҦĻװڵдǵģ˵۹ֱⷢ
ʲôȻЩĴ󳼶Ϊ֮ʧ
ǾӴ͸ѫߵľ֮ıʾ
ڹŴͨ֡͡شֱǣ·֡컧ɱݡڡᡢʸˡ
һԻָ𳵴lԯ쳵ĺľͱ
ĵᣬɫĹƥ
¿ߴԳ
Ի·ָ֮׵ĳxЬһ˫ܰߴ֮
ԻָУߡʹߴ֮
Ի컧ָšڶߴ֮
Իɱݡһǵǵʱıݼʹ߲¶̹רͨǽ׸߽ϰľݣʹǽױ̫
ܽߴɱݡ
Իڣbn֮ʿˣνˣ
Ҳָʿִꪡ֮ࡣ
˶ߴͻڡ
ԻʸָƵĺ졢ɫרùߴ֮
Իᡣߴ֮
ԻˣchngָõƣϡĺɡТߴ֮
Ӿλ˳һ֮£֮ϵȨӵС
νçܲ٣˾ѶܹΣ룬ĳĿʵԣɡܡ°ȶǰܹǺ˴Ĵʡ
Ԩ峯ܾƳ
Ҫ峯̩ɹ֣
ʵ۸߻κԪƼҲӾĶӸ󣬴롣

Ӿ
Ҧϵ飬ΪΣɲʵ
ǹ˲ǣ׷̧ͷһֻܵͷʵۺճ䣬ʵ۱糣ϲճֻӰǡ
ζԵģûƴǣ
ҧҧǮǫҦԼǣѫ׿Ӿ
ĻҰǮǫµһ޳֮ˣ
һǶֵĴУӶֵõĺôȴһ˶ֵ
СǱǿˣʱ˶͸ԲȡȻ߹ٺ»зݡ
ǮǫһŸµȨ뷨ΪȣĶΪĴṩλ֮ס
ǴڲƳ͢ǣô˵ˣ˻ʲôԣ
Ǵһȸ顣
ãʵɲͷǮ񲿣дگ飬ᣬӾ


0864 Ӿ£
ճʱżװǻƵ򲻿ɣ
ٲõİϷʾҲҪģǴұҪŶ
ĳ֮٣лʵ۳ˣҪʲôƫԼ˵ô˵˵֮һ£һ£Ĵ󳼳еദûе
̨ͣ¼׸¶ˣ¼
֮ԳɱƽʱǨȺȺѧˣ˭ǨҪնǨ֮ˣ͹ҵᲱ
ȴڵߺԥǩԼ֣ҲϣǱ飬ԴҲ͸ڷԳִ
˵ճ˾뱱ʤһϾڳ⣬ʽ¡أޣ
ϽɽϽɽȵɣӴˣϾΡϽɽѸٵطչ
ճٷͱԸʻԹ󣬼ӱΣӷһȹ
ԭأʱʻȹΪһȹѫ
١οɸ١塢յ䡢һһͣȻǽԴϲ
ճ󷽣ְλ𡢾λǮơظö࣬Զʤԭ򣬷չֺϷⲻ˾ڸԱҦʿӢºͶطһսĹԾýΪص㣬չ˿ڣ
ϷķչǲضӸԤҪϢȷչũҵҪȥˣ곤Աܹĵũҵ˰ȫ⣬ֻһ룬˰ճ䲻ɵصһµͷ
ϳ֮٣ũȣзԲſ԰ҵһķչ
ũҵصĲҵӡϡţȵȣͳͳ˰ҪũУũˮճص
ˣչҵƽƷͨ
עչ˿ڣ߾ҵʣڣֶİգǳ͢طٵΣж
ճ䲻ϵطָʾ´룬Աǵƶϸԣȷʵʩ
Ȼ֣֮ץϣ£ѲϷ񣬶¸ϣطѲӱϣʿӢ뱾ϸһС
ڸֻҦճͼ֣ѡǮǫ档
ǮǫֽԼ棬ΪڣҦǱĲһܡ
ʱBSǮǫΪˣò˵׬ˣ

ʻβ˵Ͷı͵˲ĵ̣зѰɽǵͬô֪սˡ
ҪλԶԱʱƸĶЩ˲ţҲûˣǧƲˣͶҲ˳رʻԽܡ
ˣ⽮򾡸ȡ˲ûС
ֽӵ͢İӼ׼ԼָʾͷͣʻȻǵ졣
ڷѰɽǣڽӵ˳͢Ļظ޲Ȼˡ
ʱǷһʱ磬֣Լңȥȥ
˵䲻Ļ˼ȱʲô͵˼þˣ
ԴʾЭ飬ֻðĵ̣Ƨ뾳˵װ
ԭݵĴ󺹺λһȽȻºɽǰ׵úǰԱȣǿң
͢鹫Ǳ˴λ
ӵһҸɢǶ̸ԹԣŴΪȵĺ˳Ϯ棬ĸְɹΪȰ粮ͬϮ档
ǰѴ˸üǮļűŭʯͷˣ
˵Թԣ֪ܲگϽܳ͢ķͣʾȻȫ˵ڴ壬ȥ󺹣ܾ
ʹżȰҲЧʼղϽܾλ
ܣɹҲҽܣˣֻܷѰɽСְ͢ţڴͣ˽ܡ˴һȽ
˹϶ѡͼ顣
϶ѡͼ忪ԪѫӢӣ죬ˡ̫ʱŴδӾԶͳڸء1634¾1644ʾһƬʯũͨɽٰũءȹӶѹԳء
ͼ᲻ðĻĹעʹżԣȻְ֮ζߡ
ͼŭѵ˸˵˵
˵û˵Ǿ֮ζߣ˵Ǿ֮ߡὲ⡮Ρָǵ췴췴Σضȥְ
ְɱƣı治ڣ
ΣͼȻ
֪׼췴ı֮һص
ʱͼסȷʵڴˣֻʱ죬췴ִٹ⡣
Ҳ˵ֻҪ췴ҲÿʱֻҪһ죬˭ɹǺΪ֮ɣ
ӻ֣ͼȥ
ͼȥһ˵˽ԲΪȻص޵׵ظ˵ǲùǵģ
ʱͼҲôģڶӵϢܵͷһ
ˣԾʬˣ


0865 ķչϣ
ˣһ顣
ʾȫ˵ס룬ڴ壬ȥ󺹣ʱֽ棬ʾռȴǡ
Ϊǰʢؽ˶ҹ漫ǣһüǹսΪǰ˱𣬾췴úõػȥм壻ŷ£תдӼ̵Ĵ£
ϣŵҹ棬ڴڶ£ޱǿ򲻿֮ΪУѰ·Ŀİ׷ѡ
ò˵л˼ҵĻ룬һЩ˻ȻΪ˵ҲһЩ֮ԱǣΪǾȡӦá
ûˣûұ췴ɣרĹ϶ѡͼѻˣΪᶨӵɣ
˵ǧżΨһ˵ˣҶ
ͼͷԣ˵Ȱ۲϶꣬ҪڰǼͼΪȷ棡
˵ǿĻǻ˳ɣԱ𢣬ҿΣͼʵ
˵õ˾󲿷˵ӵ֮꣬ǿϵĹʱ޲ҵûвȡж
˵лвٵ֮ǲҪͶȥذܵҵУӰ쵽𢣬Ҳῼ
ױ˴󹦳ͬⲢ˴׷⣺һȺ˳Ϯ棬Ϯ

˷йʷ³ԹһʤУЦ󣬺ȡʤ
ճ书ǧ
׼ʱһƽǰкˡ
ټײ㹲ʶ۲Ŵƶйгڷչ滮ײʵʩȹ̣ǿ󣬰ԣ
й˲ΪڵķѰɽΪĻĸԴΪʤأԫڵľӴסҰƤDDļҾӱԭοƱιۡҿһ£
ۣ£ɽӴĺΪգ«ݶ
гͳһΪл壬䲻ںģجε

˵ڸ󳼶طѲӱǸʵɼңȹ꣬ԼϵĹᣬӱϣڱˡ
ճίУص㷢չãճ̬Ǿúתӭж⣬ɸΪ֮
Ҫũҵ
յ磬κ˭֪вͣࡣﲻףзԣʲôź˵
ճ˵úֱףеóԣʹ췴ѣ
ģдƻöطޱܣĴһ
ضҪչũҵ͢ʽޣбطճأֱǶϺɽ
طϾкϡ
ԭ֮ǰսҲս磬·أٸţӣöʱˮطһֱʮ˲չ
ϸصĹԱǸʮżп⣬طټǿԱ
һشص˸ҲӰǹ꣬طǳ͢Ա
˿⸮ɵĿ԰ƵĻңԱʳڴˣĻ顣
طԺϵĹԱǵǸõطģǳʷչũҵã
µָʾؾʳԸһЩطҪΪʳĻأϡ
ˣлƺӹ֮ƽ̹úʵǷչũҵ֮ѡطԱ´ڣʳԸڣʳԳʡĹԱһž͵ְ
еĹԱˢˢֱˣ
ڿɲǰÿָٱְĹؼֲѹΰգ
ٲõ
Ĵͬϴԣ˵ĸʵ£ҰյõôԼʱİá
˵ȷʵеǰ绨ѩ£ججĵ٣ڵĵһУԼȷʵ˹ף
طǸɴʽ𣬳͢ںũҵʽбģͶ֮һطԱĻ˵͢һԱʡũҵͶ൱ڳʮͶ룡
úʽ𣬶ططԱǼũҵרǶڷչũҵ̽֡
չСΪȭͷƷֺˮֲ޻֥̲ݣΪΪĲ䡣
ˣҪչú̡̿֯ۡե͵ȡ
֮ˮȹ̣Ϊũҵݻ
Уӹ̡ҽԺͨҵҪչ
Ļǳܼ϶ڿᣬȻ󣬹Ա뿪ʱЦݣģ


0866 ķչУ
͢ԱѲӵطбҪ
һʱڣԴ̾ͳΪ³ԱǹĹ淶ԣ²㣬ҲҪѹԱǼһ𿪻ᡣ
԰ƵطסǶС¥ĵƹ⣬úϹԱôһ硣
쿪ᣬϿСᣬصĹԱ̸ģСᣬд棬С¥ĵƹ⣬ҹϨ
ڶһ磬ط磬ȥʾòܹõΪ͢ΪЧͣ
ĻʳϺ׼ͶĲһ͢Ĳͱʹ硣
ûе£
棬ˣ̬ȺͰΪ͢һƷԱƷĻ㱨ר־пϵظش
ԶҪ͹йˣйԱ
Щѧ˷ĳĹԱǣھڵļѵټʶ͢ٵ磬ԱѧҲѸٵų͢£ڶطİ·°칫
طĵڶվɽ
ɽǰǸBĵط˴ɽʡǼϣǣѳϴһգڼңΪū
طӲʱ˿ϡ٣ҵ
Եطٵȥ͹ȥˣҪչã˿ڣúӵĽ쳹Ȫǣ
ټɽȫʡҪԱǿᣬط̸صʼǷչã
ͬ˵طԱҪʳԸַչĳ·չС̡˿ֲˮͬʱصúɽʯҶչˮҵ
طӲ˴ӹⱻȻɽˣأ°ǣΪūڹúܲҡ
طǵص磬ԾȣٸԼŬչãıԼ
еһЩ⣬ΪʲôҪƴͶˣطҲĵ˽͡
ɽ˳纣ڵ뷨ҹ񣬸ŭԹ֮Ϊγֿ͢ǣͶǵĲӷ⹫
طĵصѾܵĳͷǵϲ㣬Ҿɱ⣬ǵڣ౻ŵǣͨͶֲǵαǣһѻո⣬˵˾嶼ֱ
ڸǲӷ⹫ֻһ̬ȣ͢ĿʣҲǵµʴȣĹǺǱӦãѱɱǱڲż󣨳°1641ɱûбҪڶǱߵ˶ˣطǵ
ǼˣҲطĻǸеġ
طӲۣ۵洬ܶ࣬ǵõеĴģطʾ⡣
ҪָʾƷչҵϵش󣬼ȿõʵʵڵ棬ðյõӪ
ҪȷҵУ輯һˮأ֤Ӫ
Ҫ棬Ҫˮֳ㡢ϺҪ⣬øиҵھӪлʵݣӹͶ档
ĻԹԱ˵ǵĻ˵ָߡ˰ձ빫ʾΪ׹񣬹ԱΪڷΪݻ
ǵģ˵֣Ƕǧ⽨Աľ޴߸
ռèնڹԱЧͣйԱΪ
ǣݸĹԱǫ̂٣Աǳܷ֪ͨͿԹأ÷׼ѣԮ
ǹԱҪԮҲҪȻ񣡡طԣ
ǳ͢Ա
ԣаնԱһ׷ûнǣǰԱ޶Եģһְʴ㣣Υ˵µָʾ
طվɽԱᣬɽ÷չģʽũҵޡӣ鼰ˮзչҵ
ɽú࣬ʹúΪȼϣؾͲҪľˣططԱ
úѣ˾㱾ʡҪ
ɽƽ̷ǳǰӽͨ˶ܵĴҶŶǣ̽ĵҲ֪͢ȡʲôж
ԶطרǣǿᣬǵЩǾȡǱ͢ϳͣ
͢ҵǷǳӣԡ̲Ǳ̬ȣҪչҵٽͨҲҪӪɻ˰ա
طشǼӿ齨ɽĹ빤ʵԴϢٽҵչͬʱҵɣγй棬һٸԽӣͬҵá
ʡĻ᳤Ȩ飬ǳͬ͢⣬طԱɴطڸǵ
λһ裬ǻ裬׷ױʾȥӪչҵ
Ļжǿڱֽϣṫ͢ϿĻԣٳķܵӰ죬ı䡣


0867 ķչ£
ʵճӦѲ˵ֻʵæµ޷Ѳֻ͢ԱطһһϷֱɡ
ôٳĶǱġ
ʱƷ÷θѹʿһʫʸ踳ɢԶԶţʵһӵꡢȡͽǡ
ʮ˻¸Щ˱ʮʣֵĻϰʹԭĵ¸к;ǰò԰ЦʿΣͷı׺ͽթĿ࣬ĳЩʱ̶Ǹеö࣬ػϵǶǿЩˣ
ׯϱ٬޳ܣ˱ɳ̬űūϥ׳ʿ黳ӥȮЧ
꺮֪ɰ֮򣡡֮ʣ䲻ͷ­ΪһЦǸʿ˵ġʡͻĹܼթһæ
ԱǵĲΪҲô٣
ΨճӲذһϴ۹ĺиı䡣
ھϵʤʹþ˸ŷͳΣΪƿع»
Ծţ˷أ
ǴֱȡսУĲֻճη֮ģܳ쵼ܣ
ֵճĽܳܣǻۣñõƷ£Զ۹ⶼΪԺͳ·ʡʿǣǿı£ŷ쵼
ͳεĸƶĲҲԱǷΪִУӶ۹ʻ˷չĿ쳵

طѲȷʵ࣬ûʦڣپӻ֮⣬ԱˣÿһʡʡְʡӭطԱóӭӡ
ʱڿûִķʱסڻɽҰУס£ֲ赭ط֮£ӲڱרдһƪûϱڲΣ
ͨطÿһأָʾ·Ц˵ٵĹǼܶɢˣ
ǹԱ·ȳȻ˹·ѡйɫ޴ڰ
߿ͣͣºط˹һһ˵ԱطΪڽطΪڽľڣֳԱɻǺʵʹϽ
ûͼϳΪľණľźǰʱֻң죬ʵܡ
طֳɾӿ·棬ɻ߿ء
ƬĵӴ̵ɽ͹ƽԭһӰѴҸסˡ
ʺϽũ
ﴴũĻ˵ôһ˷װĶطпޡ
ûĹٷǴϹװ׼һɻ
µĵڶ죬첻󡢴ڵ˵£һСԵĸڵͣŽ޵ɽ͡µˮͺأλҪԱסüˣǸְǿԭʼɭ֣ƽԭߣɽˮ
ǣ춨һеĻǰΪ
ǵĽǼģŸ󣬿ѻԭƽأٵ·޽ݣȻųũ˽ˮǧͷΨһ֣ɣ
طͷһɻ
Ͷʲô͸ʲôʲôҪ͸ʲô
ɵᱳʹˮݣ
ϣִ͢д棬дػĵľѺνѣչ
ػǼģΪλֻ㣬û뵽£סһ𣬸ɻʹһ
ĴٶˣĹԱô
ԱҲӣץ˳ͷ˻Ͷ
׷Ҹϵģڶ֮ǰе˶ס˱ůʩõķ䣬˹ʣũҲΣڶͿԲֲ
˵˶뵽䣬Ͼλйγȸߣ轵ѩҲܳĺطܲʳʵϣصǡɽˮݵءԺʣƽԭ࣬ˮԴḻʳֲԣ
ũֲСס˾ǣнҪֲˮ
Ϸˮڶ
ԵµŷôִֲչˮֲҵȻΪˮǣÿ굾ײˣ
ϵ򶫱Ͷʽ𣬶չѸͣʳ࣬ҵд󶹡ˡ顢ƻѩȾ˳ķչ
ȻٲúҵĽԼ˲Ρ¹׺ƤҵĳΪ˴ı⣡
ʮʱ䣬˵Ĳƽ֯ƽԭ
ԼͶʵκεֹǰһǹ
бսǾӵĽҲǶ˵Ҫɣ˵ǿȫ
Ĵչ糵ֹǰǰĵ·ϣǺ࣬·ƣǰУս춷أԺǰĴηսʤһѣҲõĻرͶıͶıˣ

󣬵ӵĶطڶعչվǷطΪǵĻפ㣬·߽ʱǶοɸ£
裬˻䣬Ψڷܵľ㣡


ȥ
ǰϷǳǿճӣС
ܰźϳҹɳԲԲãǴ͹˺Შ٣
ˮƽ¹
沨ǧδ˫촽
Ϊ壬ԽΪһԶ㮻Ĵҹͼд˼ֿ˵Լζпһľʶһľ硣
ؼǿʲô࣬ػ޳֣¾ױȣ
ŮκһǶܣο
Ҳֻճܵˣڵĵطǡڸ󡱣ŵ¥ֵ̨ͤž£Աж;εļɽǵı̫ʯ֣Сˮ㣬ʮʣΪ¶ɵĽ֮һ
һҹֵ꣬˳Ϸʱ䣬ԲԲɴ裬ͺһƮ˸֮С
ɨü촽¶һֳ׵ӯת泤䣬ЦЦŵĵʶǣ˳һŭΪյĳԲԲ
һվŶҵС·ңԶƮƵصߵĵףȪˬ
Ի߮ǻ÷֮磬ѽ֮˳֮¼ڣƳᶣ̣
裬ճԵɣŲ豭۳ԵضųԲԲð˺Ȳ裬Ҳ֪²豭
ʹϷˣùϷԲԲǷ绪޵УԵֵ
ͬأһϷҲƺãЦԻմүĸԲԲϷûῴģ
ûᣡ
һ仰ճ˼˲豭̾ϢϷϷϷгʱгʱ򣬿ҲҴڸ󣬵ҲֻҾƬ̶ѣȴʱʱи
пѣΪԽڣĻӦùϡų󺣣ůǮࡢ١ڳ
ڹʲô
Ǯ١ûˣ˵ǮѧһһǮʹػǱ߸ãԣûڴеǮ
ģڴһͭ嶼ûС
ࡪÿ۳ɸһһھһʱⱼѲӡֳָ
ڶ̵ÿڸôģԹ̫أ޽һڸ͵͵
͵𣿣
Ļ˵ɳȺе㣬סζܼɳĻԣЧӦһϴ۹ʲԷ⣬ѭؾ֮ڣѹҪǴҾͷͣڡ
֮ôĶ࣬ǣǱƤӹ漱һһ죬ϷճļиܵҲôûзɻǺ޲Լ
⣬û򣬼һһƯûҪеʣոհѱǼҵ˸ĦϱǼͷаƤӶҪϻȥɵЩƤ֡
ĳɻͬʱҲÿæµֹŴܲ뷢ᣡ
˶˵Ĳùóٶȣ֪еĽƣ
ڣ
ĻɫˣҪˣ
ӣõĴͬһֻС㡣
ճ޸ǳãΪδսʿѪ飬ʲôܳ谮ĸо
ҪߣҪߣ߾ҪˣճЦսҾս׺ϿƤֱצ۵
غһֱ֪⣬ֱһĸо
ѹ˵
ճҲ˵ʲôǧﶼһվ
ʮָۣþòţ

Ҫȥ֮£λˣճڸҦǮǫ湰ֵ
λæϯʾܴһ±ʾϹᣬѣ
΢΢һӣճѴҸϵüɹǽҲƣҲ۰
ԱߵλߣԺҲҹи
ڸһλ󣬴ɽͤˣʮĽʿĲš
ĵط٣붫ϸ͹ˣǴϣȴͬճ۲۵ճ
Ի󣬿ŻžճԴĿơ
һλնδ۹ܲıֹܾܲıܾûն˭ܵӡ
Ҫߴնֻдô
ԭеĲıʻԣ뿪ضǲս
ճ˰ţ뿪Ͼʱˣ䣬ֻмΪС
Ƿֵﲻλһ
Ҧʾҵȷּ£ү꣬꣬תãͿٵĹٲи
һݣ췴Ҳù˼λ򲻴ù
Ӵˣһ½׶ΣͬЭָලײ㰴ճƶķչƻ£չã˿ڣѵӣչ
սһȷг͢ԱеطִУ
ճԺǰһˣ


 һ·


0868 ںë¥
ĩ¥ֵ糱צ۵ճȦӴϼ֡
Ǳĵط¥۴αȣ˵Ľˮֽ˸¥ձߣߵĹʮ㣬ԽԽɣأַָ¥ߣʱûݣҲͿڶʮҡ
ˣҲûĸ¥Ⱥǲɵؾ̾
ֶУϸˡĻˣڴϷǳȻǵĵĻˣʱж̣ɫԿоֹ붫ϸһģͬһڣһʳһɡ
ŬѧлȴԵ˸лСࡢһζİڵܵİ˺ֵĺëϵͷ·ĺˡ
ڴ˼ǳгΧۣ˾ۼԵ֡
ˣʱ֮Ȳšʴ֮ͬ˻ˣ״ȥԶƽȡ֮״Ҳбֱţֳëڣ֮η
ĽֵҪǱΧۣҪǱܿǣ˴˾ռߣǶū
Ϊū岻Ϊū
̵дõ˿˿֯ƷҶ޲ɰǡʳҩĵȣкëĽꡢ鲼ʯϵȣжϸԲɰǡǹķơ̡ϡϵȣӦоУ
һЩ̣ﷷǹھгײһ㣬۵Ļǹгǹ˫ͲӺǹ6µĻҲгۣĿ˿Ϳѡ
Щǹ֦;еĻᣬŮ˿Ҳ١
ڶǣҵúܴ󣬳󣬸ϸǹӵǹϷȫԱСѧŻǹѧ
еĻǹ߹Сѧعѧһۡ
飡һصľ죬ˮɿĴΪ֮һ
һΪ˭ڷǹڣǵʵسһ
ǹǹһϣӴ֮һŻǹвԱûóо飬ǹ졣
˾ǣһλݵഺŮĴóһѳص˫Ͳ̹ӣƷǳ׼бϲˣֿڰϡŮԶĿ⡣
ѵѣһȺѲӣͷ󺹵ѭȥפֵͷﾯҲСǰһߺȵÿÿ
ڸǰվŵıԱӡ
ȷʵ£¶Сڴм䣬ߴʮ¥Ϸҵܹ˾Ĵ¥ǰһë¥¥£ҵײͷǱѣԽ˳Ѫڵذʣ״ʮֿɲ
ȺйһԺհ׷Ůʮ꣬ò֫ϸʱһλװˣǸΪϣﲻ࣬ȴʮ㣬ȻλӸλֻͷˡ
ǵӣСˡ
СۻͦܳģǰӶү۾ˣ
΢Цүڿٶȣ
үڿǸŮɣСûȥҪϵȥҪҰ㣡
ǺǣүС˭Ҫˣ§
СŤص˿סĸĸеĲǳŹģ
㵣ʲôֻҪүļͣү͸ˣҪСĸˣص
˿ŮǵĶԻɫ졣
ΪϳǸ˭Ƕϸڸ󳼳Լͣ
ԼִƶϸȨӣλڶϸһ֮£֮ϣ벻ҲдС֡
ԼλСӣϷޣ欣ܳ谮
ڿǷ⽨ᣬ檺Ϸϸ񷨶һƶȫ̽ܣҪƽһ㣬ౣС檵档
ȻСҪ߰ĳɱԼͳйн룬ֲ԰ĹɷݣͨϺ׬˴ǮϿ룬ļҲʮСҲû⡣
ҵڣϸ©ճɵģϾˮ㡭
Լ˲ϲ֣ܲסӣ󣬼첻칫Ҳ͵ӴϹ䣬û뵽⵵£ǸëǲԶбڶ
ȨƺպյУȻŴ˫۷ǰ˺ģû뵽콵ˣʤ
ҪҵԼ͵ͷϵĻͷӰ̾û͵͵ؿһӣǺջˮԼϲ˶ĵطһʦڣ°ȫ⣬ӢˣҲ̰
쵽֮ɢȺҽʿ֮йһ£ǸëѾòˣҽҡͷ񹤽ʬߣȻ๤
ǵĶܿ죬һϻظǰ־
Լ§СۣЦǱȴ˼ΪʲôһëҪܵ¥
ôһ£
ԼȤ


0869 Լ·ñ·ߣ
һϰ࣬ʮ࣬ڳԼ͵޵к칫ȡճǾܼԺë¥¼Ļ㱨
ǷԸһдԱΪܶȣնüӰ࣬ϡ
߽ءŰӢˣǺصǼǵϢҶϸԶˣ
ݵ飬λ֮ǰĻһԶƷӡ
ȥԼʵ
ǵģӢ
Ҫ۸ߴǶϸͬҪǽͬļ۸ǱȻģʧһļǮ
ԣ˽ᡣܼ˵
ǸĹó׿û磬һ֪һļ۸񣬸λǧ࣬ò״Խ˴ӡ̫ƽķ籩Ʒ͵ǣȻ֣һıǮһΪ˭æ
Ȼǳе£пѹձϵһݣ׼˸׬һʣع󻹲Ǯ
Լ˻㱨λܼȥԴŵ˼
˿⣬ԼȴץĹؼ
ڹԶƷӿǺëڻ˵ĳǣԴӶϸ韛ٻеŷޣԸ߼Ƹӵĺëʦصй󣬲Ʒӵļ۸ʱ
йʿЩΪɼӹעʱЩǷǳӵġ
һ1582йģͬ1227׸ܶ1601йõʵ۵ĿϽһ׹ӣÿСʱ4ΡľڣΣӥָʾúдɵʱ֡
Ҷŷ޴ʿ뻪ó׵ĿţӱΪƷƷʼй
ǰĩ꣬ӱѹΪײʿ֪ѳֹѧϰӱʿϺϾݵȵ꣬1640ŷ޺һμǡмأǣйˣ͵ĹƷǳӡѾúܺˡ԰ϡһļ۸ǿСġ
ڼԭ޷γͻƣֻʽ༴
һζ̰ѱúëʦļˣڻ˵
Ӽͬ˺ļˣȽġڻеӡѾ˴
Ǹаڴڰڵġ
ʽе÷οǡڻеӡû뵽˵ӱãȥ
ǿĻˣˡ
벻ĺëʮ¥С

Լҡӣ⼸ȥר⣬ó
ոչʮգ긻ǿͷ
ϣٵ˾﷭˸׳죬ͺ˾ɳЭǲϣϼӰൽ賿㣬磬Լͽ
ǳӱΪйƷVSƷƷ
йѾãϸﱻճ𣬴ҶָǻȨƵĵ̣Ͷǣ컨źҶһҡ
й˿񡢴Ҷɰǡķơ̡ϡϡҩĺ͸ֹƷ˿[ˮ̡ǶͭСޡˮκСɫֽֽ顢ᡢ۾ơйʡȡ̫ɡȡ
Ʒ󲿷һ֣Ǿǰ
ȻֹЩ֮ǰйͭȡҩڡҩġꡢ鲼ʯϡϡȣԼƷӡ
йƷƷֶ࣬ãҲд
״Ʒʧ⣬ֻʣ°
йƷУռΪڣ˿֮·ҲС֮·
йϲϣԵġõĶҪ̴㡢㡢㡢㡢㡢ⶹޢԼҷĸ㡢ȥȵ̴㡢㣬ԡబͰϢ㡢غ컨ӵѵȰϡ
Ŷϸ˶ǣõ̴㡢㡢㡢ԣԵĺ㡢㡢ⶹޢȣй˵⵹˹й˶ڡ
۵ǹ⣬ϸǹ켼ѾƣҪлˣһԪλţţܾµĳɹкݷǹ12оڡ켼˽úܣλΪйڵͬʱֶڵ칤ұ졢ܡ䡢ݷšҩڵȼܽᣬ׫дɾнϸ߿ѧֵġҪһ飬ӡڳʮ꣨1643
ɣͱϸ棬Ҳ˼һȨѡ
ԣڶϸǹˡ
ǰ˳ڻҩն٣ճ㶨󣬱˴ģҩҡһΪҩġ
ţҩҪȥεģйĲడ
ڲƷӸ˵ˣй˵ɹռгʺñˣ˺ëһء

ãйĽִййһж࣡

ԼͿű棬۵ǵ·ñ·ˣ


0870 սƤ
йһйƽͭ󣩣ëø࣬һһǧǧаǱߡ˹䡢óõİ
ó׵Ķϸ׬йײ㶼
ΪʲôճڴƺǺΪҽǧ򣬵ûб壿
ԭ˺·й˭ӹȥ
֮ճ˵İάͳΡ
صó˭᲻øôİйˣǵҵй˵Ķ֣
йȥںͽˡֻһй˵Цģ
ȻҲQëƬ˷ˡزݡа˸ͷѪ
زҲҲŲ裬˷ܼ񫡣
˲֪Щնϸϴճ᲻֪ʲôǡǲ򡱵ɣ
ʱԻǽкĶĲߣʲôˣطֱʮꡢʮꡢʮоʮʮ͵ʮ꣬ߵûͷ£йء
ͬʱпչ˺ҵĽ˶˾˵׬Ǯһزˡ
ĻԼȵˣȥԸȥͳƣͳӡϵĴֻͻԼ½ֻ
ָ죬㱨ӡϵĴֻӣҶλڡӣУӡȵ촬
ǵĴֻҪˡ˺Ӣ˵Ĵֻӡϳ걣ϣ˫ڼװĴֻﵽһϣûǰͳƣЩӡ˵ˣȷʵǰö࣬Ҹ󣡡
ǵ촬ӡĴֻ˫ڼװģÿʮң
Ҳǰ࡭һһжңձΪڼװ̴սֵעǣԽԽ࣬ԽԽ󣬶ӢȽϴ󡭡
ò˵ϸ鱨˴ĹΪصص㣬ֻܵ˾ܵĴ̽ı鱨صıĻɵġ
ѾǳԣëǿսĿԼߣ
Լ͵ó˽ۣս⣬ǺëӢ׼Ƕϸ
򵱼ݺ˻㱨ݺǸͳŮӣճ˼Ӱ죬뵽Ϲʱô
ǡս
˱սֳɵģ
ϸܲıǰ׳ԷģսʱָսʱһԤ֯ϰԿȵȡ
Ӧ԰ƤвҡԸлСࡢȡ
аƤвص㣬Ϊǿ緫սڣ㹻вϸĺϺߡ
ԤϵпģĽܲı±ս
һ콢
û˵õģԸսıǵսԭƻ콢ٶȵ˫٣˵ƻ꽨սнߵսн
ڣ
ڵఴƻ˫١
Աʵ׼
Ԥ۵ѵǿȺٵķΧͻҩڡǹ콢ʡֿⲹб޻԰ƽ˫ݡ
ġнҪӺؾǿѵǿȣñս׼
塢麽ˮϣɽء
ԸؽŲ飬޳ȶأǴķ棬ԸСķ׽ڲ׽̽Ĳӡ

ԼٿС᲻ϣʹڸ͸Ӹץýģٿ󣬸Ͽ쵽ִ᳹С
ϸѾ±ţУ
һرӣ
ָܶӣŴצ۵嵺¼ǵرӣ½һʦһϣҼʦ½սãǧϣѲǲӣ֧ӡ
ÿ֧ǲ18Ѳպ涨ƽʱڣÿսһ׼ѵִںΪ18£ռ1/3ʱ䡣ˣ£սִڻ򵣸ս1/3кѵ1/3ڸάޱ
Ȼսʱѵάڻִ̣սսƽʱ50%1ңҪʱеսͶսС
ǼҴҵܹĲӵмս֮һѲߣĺֻӰûС
û㹻ںѲߣݹֱ˶ˡ
УľƾͣʹãĻܿͻả׳˶ԹǰֻߴѴʴǾͿˡ
˵٣кѵľʵҲִڣһҪ봦ͬʱսִʱҪѵֻص㲻ͬ
ڸ󵺵걸ӵʹãҪ걸һܲıľڽ£ܶפרԱָӹͬʱǩɵӡ
ʹþӻ鷳ڽĴ齨װ죬װӣԼһЩѵָӣʹùܶ
ϸֱ½ӡ
ʦÿʦһǧǧˣװãǿӵ612оڣҼʦ٣װݷǹҼʦûװǹʦ
½սӡ
½սãÿǧϡ
ġ۲ӡ
ӴĲӣеʮ굽ʮϵġежΪԤۡ
սӡ
ϸӵľڣĲӡ


0871 ȼҵĿ·
лëӣΪṩ˴ǵսҲյĵط
ϸϴճ伸ûʲôȺãιҡ䣬ЩŮǡࡱļʮȨ󣬼ǡšӵʮŮϰٸŮԱǣճǸУ
Ҫھӽ衢ڸͻͶ棬ͶʵóĽǡл죡
ϸʵ󱬹⣡
Ǽսнװ3032ڣ3024ڣ169ڣ76ŻڣѾ18ۣ
Ϻսнװ2624ڣ2618ڣ612126ڣ70Żڣ48ң
г䵱ѵġϼ4ңװ50Żڣ24/24ţ18/20ţ12/6ţΪѵ
弶Ѳۼ4ң44ţ12/20ţ6/20ţ1/4ţ䵱ѵ
̨ϼ弶Ѳ38ڣ18/26ţ12/12ţ18ң
IѲ28ڣ12/18ţ6/10ţ62ң
IIѲ28ڣ18/6ţ12/12ţ6/10ţ76ҡ
ˣϸսﵽ˾˵218ң18ҡϺսн48ҡIѲפڴǱߵĸۿڣڶǵս152ҡ
Ҫ48սн18弶Ѳֳɶ룬һפצ۵ΪһӡֱܲϽҪǱצ۵ĸΪոۣһڶӡĸﶴո۲Զ
ȷʵ̫ˣսȥմٲ⡣
ĽѾޣŷǿҲܹһˣءе뺦ޡڵմ٣ʼԼľ࣬ڲִӲǮͼ조Ǽսн͡IIѲսÿ8Һ16ҵٶ
⻹ٶȣٺĽǷϸ콢ٶȷɿ죬צһߴ̨˾̴ʹͧ洬ȣϸΪл壬ϲľǺΪṩ޵Դ뱦أִֻö࣬ģȥ󣬾ҲúãɱͣߣҴлħɫ˿ɼ˭˿ɵ

ﶴǸۣϸڶ˾פء
ﶴλҪλϺצۺ֮䣬뵺Ŵצ۵м䣬ܹܷص󵺣Կ׺ϿԵڶפ˴
ǧƽ˿Լ򣨷פҪС˿ڣڹĶ˵ﶴ˿ܶǺܴ֣
Ҫפ˿ڣŷָõʻ㲻˿ڸࡣ
ɺ̲ǳɫÿʵĻ˶͵͵æ׬Ǯ
кܴ
󣬻úúҪİװֽϸ˺ϲֽװֽװЩɡǡţɡʲôģܴ
ũֵǮغΣҲǿԵġ
ؼиפ༸ˣʵϵİҪΪǷĶǸҵǰפڷ˲ӹ̣ţţǻþ޴ĳɹ
ãֲĵڶ˾ٺ韛پֵط֣˼ʳúõ£ÿͶԳƤţ̣Ϸʢĺʴʵ࣬Ȼһ˫°͵ŵӴ˶Ⱥͽʳ
븱˾ͶߵⲻǺÿţ̶Ϊ˾ٴˮȣԺտ
ֱ۴ֵĺ˵ûʲô͵Ŀγԣų˾ԽԽˣ
ʳȷʵãո۵ĻҪãˡ˵韛ٴԳӵ˾ٲڻ£ϧϲ̨棬Ҳ뿴̫˵ɫ۹⣬ɴൽﶴְֻҵ񣬲ո۵һ
μӹδսսϹһֻۡûһֺֻһˣΪˡĺҵˮƽǿ˾õճڮ˵ճзҲ׽սСѧҲҪ߹ǵĻǹȥѵ
սսȨ˺韛ٺദǢ
˳Թڽ˾غɢʳϯϯӰ涣ϷӰԶĲԭֻֻ˶ţǹӦǳţ̵Ⱥ˺韛ҡͷʳ̫ˣùͷ
ǻʳĴھеù󽱵ģʩչʳԵ˾ر࣬ú韛´˼ֵ빤ʹҹ
˵صĺʶ࣬ˣ٣ӵĻʳ൱ãú韛ٱԹһǵڶвгģ
ЦĽ㻹ֲ⣡
ԵôãҪǴ򲻺̣ҽ𰡣Ŵ󺣣韛ٱ˵
ʲôµģһԣڳԺһ㣡ȣߵ
韛ͷԣԣ
ӾҪţսʲôɱʹ죬ͳԸʹ죬ѵóһ仰韛ٴӹٱʳѵЩһԸʹ죬ӴѵǳԱս
ţÿ𴲵һ䣬ȸԼ
ÿζһףҪ˵Բ
ħħңҵ
ҪҪԣ

·ҵУ
ȼҵĿ·
óƤԻ󲻽룺ǵϴôôϡŹֵĸģ
׸贫ճ檣д˵©죬˵ճϴĸ裬ЩĹǾҪ󡰻ʵȷࡱǶΣعһ봼ﹲ
η֮ҩɲ֪


0872 ո۵ҹ
ո۰ҹԶô֣ʹϣҲд»
Ͼ緫ʱڴڲϣܹ۵Ļùڸ⣬ۣΪûн۶£Цˡ
ʲô鶼пֻܷҪܣ۾Ҫۣ䴬ƽ
ҹബոۣ
Զʷɷվڡ323šബĴϱߣҵĺҲܸд
ȷʵɳ˴ҵ
ʷɷﶫǣ
ţţʷɷճϾǰΪϾ飬޻ǰȨ㸲֮ճų̂ǰĴҪִ֮һ
ճºͷһ¾Ǵ򵹶ֵʷɷʦ⶷⶷ǶֵУʷɷǶֵ˭Ƕֵ
ʷɷȥְŶǡ
ճ̻壬ʴȣӶԷŹ˵ˣ綫ֵȻţһɱ
ʷɷܵϾճǴģ֪ڿռʷɷĹ¼ȲĹˮƽֵ塣
ϡ323šബͷȲգԷҺͶ䣬ʳţûʲô̾ߺͲԴʵڶֵбŷӣû̾߼ͲŰ˴˭ܣǲ֣
ڽո۷ǰʷɷǰľҺĵΪĿ
վڸߴ㣬ڶ㶼һ޴ľӺһ޴Ļ裬Ȼþԭڰ췴չ⣬ҹڻȼյĵƻ𣬾˵ƹ䵽һĺϣںҹָŴֻȫĽ壡
ݴ˵ʲôļнǣ֪һԶѧʽۿڵĴ¾룡
ǰǲģʷɷЩˣ˵ɼںȷʵá
ٽһЩոʱ־۳ǵҹ쳣׳ۣ
߸¥ƹ貣
¥߸ߵ͵ͣձߴǴûеģˣǳǳ˸˸ĿһƬĻӰ
ûʣױȣ
ٽͷʱŷ״ͬ׳ۣ
ͷһƽ̨ƽ̨һһſ˰˸ȵСֻ¥ߣͬһľӺһĻ裬ͷ£磡
ƻҹ裬õƹԵøӵ財
ֹ£˺жǳ㣬ҹͬʱæµжһƬȻľ
˸ͷϻж򺽵ǿңռϴӰڵȴš
323šҲڵȴҲţʷɷĵҹͷˡжװˣÿ͵Ǵֻڰ죬ǰȫΥ
ʷɷǸͦ
öϰʷɷҲԾˣ鲻Խʵ
ףŴǷǳݵģܹĻǸǮˡ
ۿڣݴ˵ˣһʮ죬̨磬ͷĵƻ𲻶ϣʹ̨磬Ļ಻Ϩ
ôĵҹƹ⣬һĵǮǸ֡
ϰΪص˵죬ʱ޼ۣǿֳڳģ
ʹõ͡ͺʯ߻ͣڲӦǿ㷺ʹãٽҹľ޴չ
סճǵڲճϢǿ԰칤֣Ϊط͵ơ
ڷܵѧԹҹϼӰ࣬ڸۿڶ൹ҹϡ
ŮԶΪ˵ƹ⣬ϳõİȫ
͡ͺͣʷɷæʵ
ֵܵرȴĹʵߣܹȼܹʳãֽױҲŮ˭ŮˣٸأʮĶһĶǸŮķϣרأ֮󣬼ױˣ
ɽʡ߸ãض࣬30ĶļױĽ˵Ůٸ150Ķ
ǰδţʷɷýζ
ϸΪ˴ٽ˿ڷչȥɱŮӤĲо߹
Ůû𣿸ױ
ٸһ֮
ôͺڵʲôʷɷȤ׷ʵ
д㣬֯ȥɱںĿˣҪõĵȼҪָһȥɱһ㣬ɱ֤飡
⾨㰡ǷͣĻǿƷǳգ˵ЩĳõľǾ͡
ڳʯͣʯͣ½ȥڣڳеܹ·еĿֱգǵ̴Ҳѧƹõľࡣ渵ͷõôˡ
Ųһʷɷýζ
ֵǿˣ˵ⳡ̸


0873 ϸ˳Ϸ
飬ʷɷͨسͷ
棬һ걨ЯƷǼ߼飬ʷɷе档
Ȼǹǰ˵ΪǷҩƷлɣҪ
ҽԱ´֮˽м⣬ɵĶҪȷȫ
ļ飬ֶθΪ꾡ϸ
ȵ´뿪ͷѾˡ
ʷɷǵǿ촬ںĴֻ
촬죬ʷɷ֮󣬱ȥμѧϰ˽ʡʱ䡣
רͬʷɷǶϸһĹ٣˴ʷɷϳ£ѧʶˮƽ˵ܵԴΪʷɷϴԡ
ʷɷڵţţ㲻ܶ˵̣Ӧʵ˵ҹСҹ˵ģܳ
¥ôĸߡƻ˵ôͷӦǵʱйȫҹ
Ǳߣûǿı֡
ͷͨ࣬Ⱥ򡢻ư¿⡣
ȳȥ緹ȻȥǴѧϳ
źáʷɷ޳ɵ
е࣬Ҫ鼮ϳ½һʵʷɷϳϡ
ֵ֣һߵĺǲݵغҬһ¥ڶ࣬Ȼ컹ûдѾˡ
Ĺӳʷɷϼ¥ôߣ
ڴУԶϸĹ
ϳʶ;ʷɷߵһֵʳУԸɾǽϹСʳƷӪ֤
ţմִ£Ȼ;йɫˡ
֤Ӫڹٸļ£ȫб֤
Ĳ;̴£ϳ˵ˣеĲ;߶Ҫˮкȷɾ
ʷɷȤʵõú𣿡
ԣϳµ
ʷɷĿӹʳǵţǵҪȴҪõö࣬ձ鴩УǸȻǲװû򲹶еɫܺãȻӪˮƽϵȥҲʤ˴
̸Цʶãûʲôš
Сⶫϸͳǳɹģ
ʷɷԱһ´ϵĸ֮أ˵ģǲ硣
ƣʷɷ⡢ţľϼصͷѼźţţβţ̣ǮҲ񣬲ɵôһ
Ҫ֪ܶҲ
׻˵Ҳָǵʱ󣬵ҵʳ࣬ҹеԣܳ԰׷һͥˣܵǮˡ
˴Ҷܳ⣡
ʳǳԵȻԵÿģȻЩǼҳͣʷɷܴ
ʥơʵ֪ڡΪʲôҸͶ𣿻ûԵģ
Ϊڽӹ̡ĶϸУճȻ÷ǳɹʵ˹
ϳµŹǷţ̣ʷɷƼ£һ¿պɳ࣡
¿ɫζʵ¿⣬ζˬ֭㡣ɳۻŵⶼϸ壬ҵϻ𣬳˾
¿պܵصʷɷ
¿ǳ࣡ϳ²صƥʹãţ¿ӣʲô¿ܽʵʹַţѱ̿ͣӺ䶼ʹë¿¿Ҳóԣ⣬¿⣬ǵ˵ģ¿ˣ¿ƤҲư
⣬¿Ҳֻе²Ÿ˵ͷܸ羴
˵⣬ģ¿ǻǱʷɷ׵

Թͣ˻евٵ¿ȿ͡
˹Ǯһ¿ĶǴѧ
ʷɷע⵽·࣬еĵ·Ҳе·ʲô·൱ĸɾ
֮ܶճǺλˬá
ÿΡ·ϵıԱἰʱйǳϸ棬ϳ˵ˣСҲ⣬ҲǮأ
˵˶ϸѾ˹ĸ֤еȥõƴ
˵ĺôʷɷͷ
˵߿ɫһСʱǵ˶Ǵѧ˸ߴɵĴš
ѧǰǶϴѧצ۷УճڶվȽŸ÷УҲΪǴѧɵĴţдУվǰ鷨Ҷıʼʷվй⣬鷨ƣԳһʷɷһ¡
ʮнʿںԺޣϾ顣꣬䣬֡
һʮ;ʮϻ磬Ϊʮʮꡣɽ½ʿΪ֪ȣܱǻõó뻯Կƾ˽뾫Ӣײ㣬Ƚύɡɣ뷴ֵϧֺš
ò϶鷨дȷʵá
ǴѧһĻ԰̲𣬻ŽأΧƴ¥кѧ̲¶顣
϶ģɾ࣬ʦŽ󷽵壬ϢŨʾһѧ


0874 
ϳ񣬽ʷɷ˶ǴѧĹԱˣҲճ£һϳ¡
ʷɷϵؾͶǴѧũҵרҵ
Ǵѧרҵ࣬ʷɷ˿ԾͶʷרҵϵרҵڶǴѧʷרҵһǵնģǳ㣡ϵרҵķĹ٣ͶпܱٵĿܣʷɷ㣬õ𸴵Ŀܡ
ȴѡũҵרҵϳ´һʶһûɣ
ûũҵרҵ
ڵ࣬ʵΪµġ߰ࡱѧࡣ
˼ǸϸܵⷽĹ߹ˮƽã߶ǹԱݽ겣ָηչũҵרҵչũ徭á
ÿѧϰǷǳţ֪ʶ֮⣬Ҫιۡд⣬ҶϸѧУǾʵ٣ʷɷһоǾϣ
ûд¹ϵֲһжİġ硢ԡһеһжѧʷɷԼһϵأŽʦѧһһ㡣
㵽ߵ㣬˳Է˯еʱ䶼ѧϰʵСصġʡʮ챩ʮеļΪ˵Ȼ࣬ȻۣҲúܳʵһҵ
ʷɷıϴ
ѧÿһʱ䶼ıϱԼͣǵÿ촬ĽǶԳԼͺܹʷɷʷɷֹϣԼοʷɷᱲҲ
ѧϰ˸º޶ൽճǣͬеĻණֵԱΧ
ϳ˶ʷɷĴͬڶϸĹϵͳİԱõǶʮĹٹʡ
ϸĹٷֵȼһһ͵ǰԱʮ弶
Ǯ࣬һͥýͰ͵ġ
ԵϸĸϵͳĺôһͯСԽУ顣
ѧѣѣ
ѧУͺͣѣ
ʷɷȥСӾͶճǹСѧμӼҳᣬﻷǳãڿĴϿΣгĻռ䣬ûм˵еСѧǹǼСѧű˻Ҫ
СѧǳԵͺͣ;Ͳġ
һһöɸʱϹϼ߲˼ʱˮ
ܶСࡢ嵰һ⡢߲ƴ̣ˮʳѡͷӡ
Ƭ顢һöƬ嶹顢ˮһ
ģӡ嵰һ㳦ʱˮ
壺ʳۣһöʱ߲ˣʱˮ
˵Ӫ⣬֤˺ӵҪͬʱ첻ȷζ
ʦੲݵصÿسԵģǵ·˷ǳһҪǳԼһҲһⱻ˾񳤿˿ֽۣܹ߳ţ
ſҽ̨ճĴװ̨£ʷɷ΢΢һЦ
ҳϣʷɷһˣ˼ǾٹʱǸ
ʷɷļܺãϳǸ·ԱŵĺӣҲѧУͶ
ӦͲĽ׼ĺҲܹڴ˶飬һĽ
ϸʽʵǺ˾Уĺһѡͽѧ
н࣬ǧûһʵеģˡ
ʷɷλϣԼλС
֪ǰʱڣճʱǶϺĹǼЦڣЦ֯ǲ̨ӡ
ƣλͷʲô
дڣҲ£佫Ϊ
ʷɷĴϱ˵ɣ֮ǰܲõϸĸӤ׶Ŀ֧֣ĿΪикͲĸŮԼ5Ӫ֮ݵӤ׶ṩʳƷת飬ӪͲĸƹ֧֡
ѿҽĺӶţ̡ҡǡ͡ǹסĲһˮ
ܶ࣬ЩʱԲ꣬˰ųԣ
ٸӣ˵٣ǾͲ٣
ճﵽǽкΪӳǡ
ʷɷϸũҵΪӣʳǾͽ⣡
ճ乹һγ֮󣬵õôҲᷴʧάͳΣ
ճʵֻܴץŮͺӣܹԵ˶٣ûиͶܹøлճ䣬Ҳãйʷϵȣѧ͸Ӥ׶ʤһʵ۶Ȳ
һҪڴʵʩǼ׵£ҪܶǮ㹻ʳ


0875 Ƶܵ
д˱ŵǣӣмжֵƵܡԻ㡢䡢ѧǡƹ׳ˣЩǰʱڶ쵱˶ǣûҪʲôƤӸˣֻ֣Ͷ
еǰѫǲ뷴ճͼıִǴӷ޵ĵλ˵غҪ棬ΨͶ
Щ̵ļˣӽʳﶫǣһжÿ˫ֹͶ
ǵﶫǣֻճͣʵǼʶһ¶ϸķȻ󶼱͵ũͨͶϴˢĹ
ûͷ޵ӲŵɰשҤ¸ɻǷַ֪ʲôͶı
ҲһЩ˵õŴģƩƵܣƽʯիݸأʡɽͭˣ漮Ǩݡ
꣨1622꣩ʿʿÿԬʶٺԺ׫ղ¸ղ¡
׽ֵʵǶֵȴճ䷴ֵʱƵܴԻǶֵǲòͶǡ
ճ䲢ץ֪Ƶͬ磬絳ҲڹŴĹϵǷǳģճ䵱̨ʱ˵ƵΪ⣬ͬʲôΪ飬˶ճж
Ƶǵ壬ǰճ䣬ճԸɣ׷Ƿ⽨񷨣
ʶôִ򲻵ããճֻ۲Ϊ
ȥճǣŻƵܵǴѧʷƵνڣţԴΪչˡ
ϼһǿúܣ˵ҪŴϷҲҪͶ
ӲҲҪȥũס
ˣճβϼһƢˣճѹ˵ðˡ
ʱĴϱһҩȰ˵٣ϱԼҹĳƺʱ޶࣬ˬˣ˫һȥ֮ĺҪܿˣ
¹ҲҪӵģκβκβǣ˵ɣɣʹɣһ׼ȥԶĺҲ޷ͻˣ
ôһ˵ƵܾȻˣĬĬؽ˰ţΪʷרҵڱ
ŭУʷɷˮȥ̽ʱִ
̸䣬Ƶ϶ν֮ʱֱʷɷΪѾ˶ֵ
֣֮ҿѧʶʦˣǸҹܳɣĽ̻壡Ƶܲص
һӶָңҵŪǮҰʷɷµص
Ͼ飬Ϊ嶷׶ʦ׽ˣƵܺɸֵصʦҪ֪ôӣôӷѵģ
ǰϾ飬ϸûԹ٣Ҳûн٣ұ֮أʷɷ
˵öԣ˵öԣƵ૵ص֮ǰ߳Ƶģʵ۶
ʮһ꣨1638꣩Ƶָò˽Ͷ
ʱΪ³ƽ̨ٿǰ飬ƵܡòǰˣĪս
̻òƵܣһѧֻһڣ
Ƶܸ磺֣Ҳ硣ھ֮ǰΪھ֮ǰΪҺֱƻϣ֣аΣ
Զԣ
ⳡı֮Ƶܱν˾ĥ
֮󣬻Ƶһ㶼ѹΪԼĽά壬ʤˡ
Ȼճ䣬ۣǵͷһѵɻȥ
أʷɷӹ˳ͷ׼ɻȥ
ͬڱǱȽӹͷʷɷȥӳͷ
ȻͶڶǴѧũҵרҵ
רҵǶֵʿѧ
ҪЩӻһұǶˣƷΨжߡ
ںڣǺڣȫȻֵ⶷Ľ̵
ֵſ·Ի¹ٸͷԹ̿˰δ֮У˴٣
Ϸ۶ϸѹ·ֽͨƪǶϸ蹦̵£ⶫϸ޻¹ٸȴ˾ϸĹ̿˰Ϊķ֮һƵܲסҡͷ
ʷɷƽ͵طһã˵䲻綯һ֣˵ϸѹ·ȥػڱֽϷأ
˾̫ˣˣ˳Ůڼҹ£ĵط˵ϸ˾Ӧ˵
ϸĹ̿˰Ƕ࣬յĻǵڶлʵۣൽһǮҲûУģʷɷصֵչ̿˰ҶûǮˣʲôˣ˰лʵԩģֵˣ
ոҹڵ׶ͣʷɷɵص˵ǲеģ
Ƶָŭʷɷ棬ӣ
ʷɷʸڷϵ֪ƼչӲ
ƵܵϹʷɷͬսˣ˭˵˭ɢ


0876 ʷ糤
ӻƵʷɷþòƽ
źɢм̵ĵ̰ӣһֱ쵽Զ
ദط˲ݵغǴغûеġ
ʷɷ׿׳۵ĳУ˿ڶ࣬¥ֵܽ룬ľ׺䣬ӯȻ
˴ڶǰһƬ̲
ճǵʷԭΪ˵İʹάǳǣһڻ˵ŷ췭ظı仯ճǣ˿ڽڴҲһĴУ
һУǻ˵ʷ
ΰʹάǴսǴ˺ˣѪսʷɷţÿκսճվӭڵڻһ棬粽ˣ
õ˵̵Ļ·ƣഴҵ̲ͿΪΰĳУ
ܿƤӾ͵
Ѫģ
˵ѹ·ˣǰֹ⶯ƤӣҳƤ
ǣֺγѹƹ˭һĶӶܹѧѾڽΪ湲ͬ壡
˾
ѲɽϱѼǮ˹ܣ
ǻƵʾ
չ̿˰ֵм

ʷɷŲţͻȻöӶˣЦѲɸղƵ۸öӶˣ
ܣһζ̯ȥһ¡
Ȼ³¯¿ŶʷɷһȻܣֻ֮¿ȷʵζ
ǵϳ˵⣬¿⡱ûŶ
Թһ¿գʷɷֻûؼң

µʱæµգۼʷɷѧϰʱ伴ͬʱҲӭϳʱ
һĶصջһǧһڣúģ
ﲻϽջϴؼ˳ԣַָˣڵٲҲˣҶˣ
仰˳ԼЦٲҲҪ糤ˣˣ벻ˣ
ǣʷɷ䵽嵺˸糤
ǰ飨Ʒ٣һ糤Ʒ٣λЩֵ֮ضΪǶǵܣʷɷƽؽ
ˣΪ׼ûǰȥҲѰ嵺ϣҪеķʸɼ
糤ˣ׾õϡ
嵺ǧƽɽݺᡢ֡
ů㡢С
䱱һɽᴩΪɽɽ죬зֵĻɽҡ
϶嵺ֲססľҬӡȡҶСˮ͵ȣǷǳũҵĵط
ڿд̽
ʷɷ˼ţʱָϣչҵûϣ
Щҵ𣬹ٷǮеǶȥߣɢģӼʶҲٽ÷չ
嵺λƫˣԵʱݵĽͨȻûлᷢչҵҵ˵ʵڻڻ٣ֻ𵽽á
չũҵĻʷɷţѧũҵγ̵ĺôˣηչũҵ뷨
ȵǱģסľҲҪģ
ճϽµĺƬһЩлɽɽҷ֣ЩҪʳԸ
ֲҬӡȡҶСˮصȾڣͬʻأ
Ҷ֣ô޷Ϊ㡣
ÿե͵˵뵺ֵöֲ࣬ɱͣӦгɱҲ͡
嵺ԶҲСʲôɱ
Ŵصͬڰ嵺ԴԴϵعӦצ۵ͷʯͣ嵺ûʤ㡣
ľĵҲŶ
㡢㡢ⶹޢЩϣҪճ׼̫г嵺õġ
ð취һкð취ġʷɷʾ֭밡룬벻ʲô⡣
ɴгȱʲô빩Ӧʲô
ʷɷԵ˸̳ггȽг飬߷øڹ˾ʡ
ʱǰĶƷԱ緶ͨĳ·СƽͷϸԴ󲿷ֶСƽͷ̫ˣŹİûӣûΣҵԱصܡ
ȣ˾ͲѺ
ϲƿ˾ͺƿˮ
ϸˮǳˣҬӣǴҬӵˮȣ죬һ
СǮʷɷҲ᲻óţ
ܣ粻ؼңǳԱ˵Ŀ͡
пߣֻкԶĵطŴ˹¿ϸӪйϵͳвҳУĳ¿ʷɷ᲻ûǮ
˶죬ейֶϸг˹ģڹģ൱󣬳гУиҵ㣬߽Ѳ㡣
ƴֵĹ˾Ǯǳ𣬶ʷɷõǳ͢Ǯǲ˷ѵġ
ʱڴ¥ĲϣȻʧЦ
˵ļ˵뵱ΪԱԱһӦ˳˭ϵǴĹԱ
ЩִũɻǣʷɷԼˡ
ϢʱԱ̳ͷʲôǮ׬
Ů˵ǮӵǮ׬
仰ʷɷһµվȥ
ԭԷһ˪˵ˣ·˶ǵĲƷŶù֮󣬰Ƥ񣬲ĻǰǮ
ʯ䣬ʷɷ֮ǰгһƬϣһɿܲ뿪
ǵԱߵ˲Ŀ˵˻أֻ򡱣ëһĿ


0877 
ʷɷس嵽ճĻľгСҵɣڰ̯õ徫ͺͻ֣˹ˡ
ǺˣŷƵεħճǡ
Щ׺Ͽߵǳãƽף֤û̵ִǿ
Զó׵ĺëջ񶼲СŹʣִ󷽣Ȼ˵ﺣͺǷ籩Щɨ˵飬ֻ˵ǻƽ
Ǯࡢɵ
˴Ѻëðռҵɾ֮һҲɴ󺽺ȳһԶó״ճǡ
Ѷ˴õ廨Ӻõ徫ͣ
ԭ洫ģֳõ廨õ徫͡
õԭйʷƾãõֲѧһǾޱǾޱľRosa rugosaõ塱ڳΪǾޱһϵлƷֵıƣЩƷɳִ¼ִǾޱõ峤಻ͬ
ʱǰõĻˮõˮٰʱ򻹻ڵõ廨꣬ʮݻ˵޺¦ƤͿĨͿĨ߼Ĵʿõ徫ͣͬʱڴǾޱ꣬ӭ˹ͳ˧ᡣ
˷ǳϲõ壬õ徫͸ǹȻƽξһˮ˱ǣ㲥ķƢ
׬Ǯ룬ɵҪۺܸߣͨõ徫ʹ׬һʡ
û뵽ǣйϲѬ㣬ƵϷ¹ߴϣζ־á
õ徫ӣǻӷԵģĨûˣҷǳ󣬾й˲ֿ֣
õ徫͵ӣɣȵԲϷ
˴õ廨ӣİװãͼڶõ廨ֲҵϧûҪˡ
ĽӼãճ̽ãȥѷûǮؼҵĴƱԼūƱԼһǮͨͶ׬Ǯ
Լūǰ;⣬ҪӡǱߵֳظɻǺ˵ģҲǳࡣ
ҵľǸȥϸϴԻΪūû˵岻Ϊū˻˺Ͱ˹һūɿػ˻֮⣬ӦоС
ϲūǺԭס񣬰Ͱˣ
Ǻ˼ˡˡ˲ô
еԼūڴϷռ󣬸Ϊ
ѾڿֿˡɵıǮûл٣Ǹ¥ĺë˸ҲҿĶ¥ˣ
ڻððһζʷɷʹһ㽵ǰˣ
ǰԴʷɷҲɲҲɵչʾɲҵͻ
ʷɷϾʷɷǾ仰Ů˵Ǯ׬һȡ
г򲻽ȥǾͿµĲƷµг
ʷɷĲ򵥵һ糤ô򵥣ҪչصGDP֡
û뵽ڶϸĹԱһά֮⣬ҪİյĸGDPµսˡ
ʷɷɳһ¿ֻ֮ɸɾؽԼ
Լɣðٷ֮ʮĹɷݡ
ҲûˣԵĵµ¿⣬޷ָǿӲһҪ̫ߣǸ˲ϺֻԼūĴƱǮ
ʷɷӦԺɷݣҲɳǮ룬Զռٷ֮ʮĹɷݣɵЩɷݡ
ʷɷ˽õֲ˵ģõϲů㡢еĻͺͺˮԣڷ֡ɡˮõֲ
˵ĵģȻѧһЩȴܹʷɷ
ʷɷ԰嵺˵ɽǾͺã˵һҲѣϡ
ʷɷٺЦϣ˵òҰҵǰ;иϣҪʧܵĻҾͰװӵ
ޣҵϵۣ˵˹ĵӣôܹôҰɻʮֵ
ҲҰΪǵĵ²ҰǰģռǺ˵ģɱһˣеһǧװӽʷɷ
ţĻɲϱɫ
˼Ҫʽ𣬶ϸƶȻͦõģʷɷɵס£Ȼһϣڶȥ˶ϸҵȥʽĹԱӴ
ʷɷҽܣŵؽļƻʽԱڼƻֲõ廨õ徫ͣ뷽跨г
һ·ӣԱʾ
е鷳ʷ糤ûʽأ
ǰְĹԱܲҪǮʷ糤ûξҪǮˣû顣
ҪȻȥо֪ͨ
ߣΣ֮
ԱܿҲûѻ˵
ʷɷȹң׼˴Ʊһǵ֪ͨ
һϢˣҵͬ룬ذ죬ǧԪʽ


0878 
ʷɷȻ֪ʵǿڲˡ߲˸Ԥ׼ļƻ
е㲻ϹأûξҪǮǲ֡
ǧԪľ޿ֱӽʱֽԪ൱Ԫܼͦ
õһŴ̽׺ȥ嵺ľ˳䵱ıڣǱʷɷԳ˵ӰģҲãȱ˻
ʷɷɽвɹҪȥгһɴ淽㣡
ܹվƵ豸ãװУǶ˶ס
Щ豸ƾ뵱ڼﶨƵ豸ŵ󹦷Ŵ©©ˮġ
֮ܶҪʺܷгϲɹˡ
ʷɷʡɺҼ嵺İബ嵺ļ˶ճǡ
ϸ֮䣬аബͨҵٸвǷġ
Ҷϸ£ֻҪӪסʳȣǿԵġ
ʶ·嵺צ۵಻Զվƽ˰嵺̩ݳǡ
ڶϸȡ֮ƽԭкǣƶôӡ¡֣Ժ󿪷죬ʱԸ
ʷɷתһȥأȵ̩ݵܶ𱨸
Ծ̩ݷǳķ˿жʮ֮࣬ľɳ³ķչǹءּܣǽŲҴңʷɷͻ룺˭췴ֻЩԿ׳յ۹⿴ǰɣ
̩ݣݷ֮ܶ֮æʷɷİԸˡ
йǸᣬʷɷǰǶ֮Ҳøӡ
֮ǰϹ٣ʷɷô󣬹оϹ䵽˾ʮȡ
Ȼôʶ֮Ҳӣеѯ״ʷɷ˻õ˵һͨõ֮ŵ֧֡
ðõǰı飬ȷʵһףᶯԽǰ˵ҪҶȥΣ֮˵
ҪŬܿҪˣ֮ǰһ֮ƽɹ֮ﶣ
ܶųʷɷɸпˣ֮ǰһε̨֪ȴͶ˶ϸɻΪܶȻȴ緢˺ܴĳɼڶְޱȡ
ɼͶϴǼ˵顣
ϴضȥǸλڵϵĶǵ߷尢ɽ3142ףĸ
˿򣬶ʷɷҪȥǸ磬Ϫ磬ԱߵһϪ
Ϫ
һ˵磬ʷɷͷ糤ǧˣ񣬰ǧ˺ǧŮˡ
վ繫ǰдеӭЩ׳ʵͳʷɷʮһգ˫¸·
ܿؽ˽ɫ˽Ȿ״
밢ɽжξ룬ԶԶؿɽƶ˴Ѿڰ֮⡣
ǳдһôԱߵϪϪһļĴӣ
˿ַǳ٣һ塣
ϸλձĴ˾˷صĺûᡣ
ϸȨѾǣ
ķ⽨ᣬȨ磡
ȨȨأ磩Ψ壬Σο𡱴س⽨ͳģʽ
ɱǡ߻ʵԶͨ
س֮Ȩ塢ʿᣬԼԼ󣬸ٹ̡
ڶϸ˻ȨĿܣΪڶͬһŰֽͿĨճǰδеͳγǣֱ
糤൱ǰİƷ٣һһѧУ硢ҽԺɳǳԻġ
ɱֱҽͨͨѶǸ⣬޷ֱܵ壬ڴĹ峤뱨ΣͬʱҪĹͼලũĿǿ
ڴ˴ί죬峤峤ͻơɵȣǰҪѵһĲ
ڶǣȨѾӰ쵽壬ǱߵĴصԶ
Ϫ粻ڴ⣬һ磬ûд壡
ĸɲǼпᣬӭ糤ĵʷɷҲ˵ϻֱ˵ؽԼı˵ǰıʱе˶ľĴȻǵ
ʷɷʾԼǽҵģҲõķչһ֮ʱкô
ıǿѹʽɲݷ
װȡóɼ˾糤λÿճ
ʷɷһӾ͵õ˵ӵ֧֣ڲѸγ˸߶ȵĺ
˫£Ļ裬չ
оǣƵĵͼ


0879 ʷ糤Ľ
ͬǰʽĹԱڵطԱִ档
Ա˵ʲô˵ʲô͹Աʲô£ʲô³̡
ʷɷõֵǧԪذ죬Ǯճ֧еݼɡ
Ҫɽ죬֧м֤
һͬϸĵ̣԰ƶϸʩ
ʷɷ˽ŵĹУͬǣְһ֮Ҫ淶Ȼָʵʩ
Ǹ縮Աû룬ĸɾܴ󣬼ʱؽһĹģˡ
翪ҵˣиũ߰衢ֺõƷѡá
ۣϺҲҪǻˣ
ҽԺչΪҿṩҵ񣬽
ѧУѾʼ
ʷɷ뾭ðרҵԱ̽ΣũˮĹ滮
嵺꼾ͺ꼾Ϊ103£ǵʱ꼾βͣʱ䲻ˣڽնݣչػĹ
ʷɷĿν£
һǹε縮ϵĽ
ǰصػģ
ǹҵ·ˮˮȵĽ衣
зֹΪ糤Ҫ£
꼾ʷɷչ˺ҵĴ󿪷
ųˮƽƽء
Ϫ˵ĵط޽ˮ⣬سļԱָҽˮӼˮ
ﲦнˮࡢֽԼȥˣʷɷʹˣԳسʡ
ԾûСƯû٣ʵ١
Ժϼ²ʽ𶼲ۿۣûƯûŲãԭ첿Ŷ÷ǳϣ˭֣һ׷Σ
ʣڷܹԱ󣬾縮ҲֻҪԱҲ뽨ˮ⣬һ£һˮӾ깤
Ȼ죬ˮıŸߣǳ̡
첿Ŷȷʵϣͻ깤գԱ˼첿ţרҵԱʱԱһ顣
Ժٲ첿Ŵ򽻵
ܼԱȨܴ󣬵ҲϸķԼԽ׳һ
ˮˣͽˮˮأطǳǩֺغջģǿõľоũ£ûרҵʿָ½
ľͷ԰ǰ˯˸ҡ
ٸܵأһʼԼҾӽԼݲɢԼ󲻻ӣȡ
ߴʩ˽ҼҸࡣ
·Ӳ·ںˮ
޽㳡޻ң֮
趫ũ壡
Ҫ޽ũˮҶƴŬɻ縮ĹǣֻҪͷϵĹҲæ
ɿϣ
ʷɷǴ£ҪֵĹ滮ҲҪæС£ջСѧѧϿΣ
Ӱڹϡæµͣ
ɫֲĹ˷װʪ͸С檣Ϊϴ¹ָϴˡ
п֣ǰΪ٣߸ϣӰݡ
Уֱ治˭ǹ٣˭
ǣǳʹ죡
һγɣһЩ˵أڷֵĻɽУ߲˲ضˢˢʱܶǵķ֦
·ˮչԶ֩
Ღض뻮һ
ǰƬһƬçء
һУһȻ
ÿ˶Լҵ
ʷɷճĵλǲ۲۵ĵ¡
֮⣬ǳõֲ
ǸĺëɣΪķƴƣ̽ΣѰʵõֲء
Ϊ˼ط֣ˮԴ㣬ǿңȻ꼾ԣкʵõӣеķʸ
һõ廨ںʱֲھܹ֡
жõ廨Ծ꼾
ʵõǾޱǾޱֲճǾޱһϵлƷֵͳƣǾޱ¼õ廨ȵȣֵ࣬õ˵ܹӦصֻҪֵĵƸһˡ
˳׼˼ӣǴһƱ
ʲôɰɣ
ʷɷʮĶְʱֶýκθ˰ʱջأճΪض࣬˷γʱְƣһֹڹУṩְ̻֣еճΪԱٺ»һ֣˹롣
ʷɷأƽԭأҵɽأɴõ廨һһõ壬һǶõ塣
ĹٲʳֻڽԸ档
мԸ˼ѵ粦һЩõ壬˿֡
ÿʮĶСֳʮĶõ壬Ӱ
ֲʷɷûĵĶʹר֧ĺеӣٶĶõ塣
˿ͷŬţȴջ


0880 ƽ֮Һ
˷緢չȭţ
ѡѡʺõ廨ĵطõ԰
õ廨зɹɱĳӣȻʩũҷʣиһ衣
ѿ磬жֲ
õ廨кʩʣ
ŮԶõ޼֦
õ廨Ĳ溦Σ

ھ£¿ʼѿȶѮչҶѮ١ԤưʢеѾ
лıӣһ˳
ʱʷɷɣʮ
ʷɷһ˵˹ϣõ廨ҵ
ۣĵ
˵Ѻõ廨ҵϣõ˴֧֣һʧܣͻӡ
ĵĵطʵ̫ࡣ
ССġõ廨̫زۡ
һꡢֳȵ⡢溦ǹʱʷɷĵ̨磡
̨֮ʲô⡣
죬̨γɵıҪ֮һǳĵתƫ̨ܹתϸӡᣩ󲿷ڳתƫСԼʹˮºܸҲų̂磬ʷϼ̨Ϯ
󹦸ɣʷɷ֡õ廨õ廨ʵԽ鶨ࣩζҷɫҲľͲ
ڶƽĿܹѸٵؼЧǺбҪġ
ժɡ
õ廨δǰգݾǻ3ʱãͣѿӰڼѡ׳ĻٲժϸٴȫźժꡣʱǿŵĻҲȫźժꡣ
֣ժ٣һժһ򹫽ʻ
ĵʱˣ
óͣ
õˮ﷨õھ༴ǻڣٽµͨУʱֲڰɷֵľ;ͻɢˮУγˮĹ󣬽ȴͲˮӶˮγҪľ͡
󷨷ǳ㣬ҲʹûѧܼʹõҲǳĸСʱһõ徫ѾɢŨζ
֮ǰƿѾʹװƿһƿƿõ徫УÿƿӺСʮˣóõ徫ֻܷͣŶƿ
ʷɷĨ˰ͷϵĺˮгɾ͸еĿĶƿõ徫͡һũ񲮲ʱԼһƬӲӵʱĸоԼҲȷʵԼо治ʷɷгɾ͸УžͶĿ˰ɡ
깤ˣҪ֣ʣ۶Ǯһƿ
ʷɷػӻֵʮԪ
ƿһԪ൱ǧӣ
ð̰Ļ棬ܿǻصͷԣǵʵ᲻̫ˣ
ǧһõۼʣʷɷ仰ƿƽ֮ҺIõ徫͵Ĺʡ
ģ˲ҹֹͬǰôġ
Ϊõ徫ͣʷɷԴǰճǣȥݷ֮
˵ʵڻ֮˱ǵСðǸһƼԼдһŽõ徫ְ嵺²Ʒһ¡
Уܹ֮ϸũҵһʱ䣬εһЩũҵܹԱ죬Ҳд˼飬ǰæ
ͬʱίʷɷһܶũҵʵͷΣ¡
ʷɷţɼһ糤ǰ
ٻճǣôسʷɷӺܴ󣬴̽ĵֱַ
ฮѽȻˣĹԱʹɽ˺Ҳ൱࣬ฮǰŹ١ӴԱ񣬲պ
ʷɷ֥С٣ûԤԼҲǳؽ½źƿõ徫ͣµַʱ֪ͨ
һڣд𸴣ĵȴǶʷɷ
ȥܹ֮ĹԱݻᣬȻ֮ӻͦģԷӼõ徫͵ص̬ȣϾһȫµĲƷҲоһ¡
ʷɷصӴȴ죬ʱǾ
˻ظһܺ󣬲μӶϸһũҵᣬõ徫Ҫλϴ
ٵȶһڣճǵĻչеũҵᣬƽ֮ҺIõ徫͹ȻҪλϴũҵƷ֮һ
ϸʲôйأרŽһչģﾭиչԴƷ
εũҵһũҵƷʳĴũҵʢᡣũҵ豸ͷϡӵչƽףϸʡչũչⲺչͷҵչũҵչزƷľչũרҵչȡʵ֮ڵİ嵺Ҳ׼չƷʷɷõ徫ͳٳδҲ֪Եʱûиչţ
չũƷḻŴţ桢ɽʡ㹽ľ嵺¶Ⱥزצ۵ıϼȣϺõŴķơ¼ǵ͵ȲƷһá
ϸֲҵũƷũƷˮĿʤۻң
֮⣬˴ˡлСࡢ̡ǼˡԼë
ǵΨһһ缶Ĳᣡ
ճľӪվ˷˶ĳɹ
е˶֪ﶩĲƷмαƷЩˣ󰮻ôذԼƷҰܻߣҵ㣬϶ҵŷɥ
ΪմCallչ꣬
ƽ֮ҺIõ徫Ȼλϣϧߺ͹ѣһֻʮƿЧ롣
ڶ죬۷޴ı仯һӾеõ徫ͣ


0881 չ
ռõλãȴòõ棬ʷɷ࣬ɫѹ֡
ʷɷŴµɽװɸǴĺװشõ徫͵ĹԪأϧ֪ȡ
ĲãܹССŮģҲ޾ɵģСɴȥʳȥˡ
λഺŮǶǴѧŮѧʷɷĹӶõ徫ͣ۸񲻵ͣΪһһԪԪΪ죬жʮԪ룬һƿõ徫͡
Ȼõ徫͵׼ŮˣʷɷظҲŮ󡣣ʵչƼ
ڽŮŮ˳ԽԽࡣ
˵˿ϸȻŮͷ¶ȥǱߵĴȴǸӵıءǱ¥ҵǺϷģϸȴûκһ¥ЩԶҪɿͷĺëܲϰߡ
ҵǣճڴִǱߵ¥յٸԷΪɣҲֹͣӴëеʣԶŮζĺëص˵ǰǺˡ
ССǵŮģػв٣ڹ°ܻ֮٣ЩϰҲǴŮ鷳
ϸǿŵᣬȴ൱أѧڶǴѧĵλͿɼһߡʷרҵжǴѧһλ
ǴѧŮǣŮֿϿΣҽѧֿ
ճֲɵģҪǴЩ峣ĵ£ǸԼѰڣ
ͳֻҪĻܹȡò
ССѧϴģֻǵ׬ǮǲҸſÿ궼ĹٿʱһҪĿ췽棬Ҫã϶ܹأ˶ѣõѧ鷳
ɿСɵ׷޶ãϾʱϴѧŮѧ󲿷ּҾڰ׸ײ㣬۽ߵúܡ
Сˣ˫ֿտգȴһС磬ֵʳ
м塢㵰ߡﱣԭﱣڷ⽨ᣬǸۣ֦ȡ
ʢúܣкԣ˵궼Ե緹ˣ̫Ʒˣ
СںصʲôǮ࣡
й¶Сڽɽʡڽ׬˴ǮСӵʮĶֵױﾭͣȷʵǣԲλ࣬ȣ׬ǮҲ׷Сѽ
ҸлСĺÿͣһʱϢҲûжٿ˹ˡ
һȴпţҶ֮ɫ
ǰأЦеģӴ˶ܲˣرĆ£
ǵģõ徫ͣĳԪԸ
ҿҪǸղء
ģ򷢽лӰ
ģҲĥ
ССܾӴֻͬѼĺúԸ
ᵽϵĿζС棬ûصΪʲôôİ
ڵ½ڣ˵ӡǰôӡ˾ǰҲԼǰ˵϶ǻˣӡȰ
Ŀ࣬ҲУ
ڶǣ൱İˣһЩѾΪ˻˼ͥеĹܼңдϸ򹤣ճǾ˵ﰢͻˣϸİѾˣĵһ壬ʴȵĵճｨñȺëĽҪࡣ
ʧϸİǩ֤׬ǮǵӡҪϸٸЩͷӹѹȰҪǹֵĻ¹ٸĸ档
Σڶϸ׵ģлСĲѧϰлĻ˵ôˣ˼簢ࡣ
ʷɷеװΪܵµǶȵڽǸڱѹȣ췴
ੲݵɽʱǰʷɷԺһʱȥһЩūʡǮҲùܣ
лС෸ŶʼɰСÿ궼һЩ˿뼮лûᣡ
ʱַĹȥʮ࣬ԭֵĻչͻȻþ࣬ҿ˻չд侯֣оװͱ³Ⱥӵֵ˲ϣ
е˶˷дҪ
Ʒͣڻչ棬ĶǱ£˻᳡Ա߶
һЩ·Ȼ洩װףǻһӣһ£ӣǾ
ǧĿУǿɫȹڶϸɫɫͨ˲ܴľˣŷǳƯоµգεĲɷ߶ʱţŮϢʮ㡣
е˶Ϲǵ·ݺ٣


0882 õĹ
ݺԼͬչιۡ
λ߹ͨ˶㲻Ҳܹ߶Լ͵ֲźó䵱͡
һӭչλеǡšףǶϸũҵŻӽĽˮƷ֣졢Ӫߡڸкã溦ԻӦáɸ̯λСϲؽӣݺרעʵжֵף
ط˵ĻڻһǧСûظ
Ǻãһ͸Ǽﳢʣݺɴص
ȻƲ̯λǰ³
Ŵ󵺵İ³ˮݷïţ¿ִ󣬳ܴ¿Ҳзݡ
֪йóﾡãë¿ƤŹƳɰƷϳˡ
ݺֽǵİһ
ɾϲû˵ϵۣҪλʹܹǵľһͺˣ
˵ģԱߵİػڣôƢˣû
˵ģȻƭǰҪ֪һ϶ǰǰǺëģ
ƽ֮ҺIõ徫͵λ˾ϲǵ·ƲǵĵλǰԼݺ˵˼仰ݺŶһȻССǰΪõ徫͵ʹá
õ廨֮ǧõ廨ܳһΣϣζҷþòɢС
ĹЧѬ㡢ԡݽšƤС
ҿݺ֣СԼãƢõ廨˿ռ䡣
ܲأһ͸Ƕһ£ݺ赭дصȴ˰˲Ĥݣ
ʣµһٰʮƿ˲ʧһ롣
ɲ֣ץסʷɷ촽ţˣˣ
Ǯݺĸ࣬ǧԪֽңʮԪƱһ
ϸֽұֵͦԵжһӦӣ
ͷչλõ˵·չ˾ɣǶϸ֧ţϴڡȷǱġ
Ȼ󰢽õ徫ȡõ·ˣʷɷ˴ˣ
ȻҲչˣҪչ˵˶ԭƹ嵺زʷɷݡ
ȵ·˵չλιۺǸӡʮԪһƿȫҪˣ
һһֱֳºĵӣȴһǧҲһ¡
Щڶóջ࣬˶ǳǮ
ϧֿûʷɷ΢Цÿ޹ƿ
Сʱǰչλš³͡ƽ֮Һõ徫;
ʷɷһõ徫ͣõ徫͵·⣡
·ҲʲôҪģչϳ־ŴΣ˾Ʒ֣ͣĶԲĳҵеĶƷ
Ʒһգʷɷõ徫͡
˵õ˸̼ҵʷɷǢ̸Ԥ˽õ徫͡
صʷɷûնǶԵġ
ľϲںͷҵֵĹԱȥѯʷ糤ȡʲôģʽоӪʱֲΣ
ʷɷʵʵ˵ǹɷƣʾųɣһǼɣǸɣ
ǶԵģиõ⣡Այϼʾ嵺ѬţʾӪʣһ¼šһɸó׹˾ɸϹһɼɸɣһɸʷɷ
¼ǵ·µĹ˾ó׹˾ǳԼͼ塣
ճƻǹԱóֹɣָܣǸʺʹ˾УڵԺ˵ɡ
ʷɷҲͬ䷽ֻռٷ֮˵Ĺɷݣ¼ŵһߵĹɷݡ
嵺ѬŽǸ¢ҵΪ˴ٽ嵺ķչԾʵֻ嵺ͣ꣡
צʳ󵺣ɽʡͻнӣŴ˫ͣʯͣ³Ⱥϣ¼ǵͭзḻũƷ;ú嵺׼չʹҵ
ȫһ壬ָ̨ᣬطһ㣬̨ܶ࣬ص㷢չķƣʵչԼľãһɱ֤Чʺ͵õЧ档
ʷɷض飡
嵺ѬŻشͶʣõ廨ֲ㿪µĻƷ֣µľ͡
ص˰嵺֮˻㱨л֮ûļ٣ɷֻûôͻΧ
֮˫صصǰʲ
ʷɷΪصس


0883 ʵ
ϸشҵδϵ˹λĲӡ
ֻҪɼǼ׵飬ԭصسѱᲦµְλϡ
سλãܹܶ£ҲҪǳСģҪϸҪı֮Թ˵ݵ
ذ°һ֮ͬǰҪǵķܶ࣬ȻҲˣҪˣ
չ֮أûǮʲô첻ɣǰĽ־֪ˣ֮пص
俴ؾãչҪ棬Ҫı£Ҫˣ˵ǣ㽻һĴϣ佾꣬Ŭ
÷չƸ࣬ԹԱջҪʴմҪڴзƣղҪǮƣһжҪ棡
ڵĸҪһµĿ⣬
֮ʷɷصأͬеа嵺ܶ¹Ա֣ٿȫвϹԱᣬʷɷ
ڹԱ޲̾ʷɷã
ʷɷϪ糤ʱȻƣϪĹԱ˽Ϊյ˵ʷɷ͵ĸ糤Ϊ糤ְٷɿ죡
һ죬ٳĹԱǶʷɷȻ𾴣ȫһĵ״ͨ
úøɣλʷ糤ҲлǽԴϲ
ʷɷʩ죺
һҪȫصĸ裬ѧУҽԺȣЩʩÿһλرݣܴκۿۣҪȫء
Ҫǿũˮ裬ȷũҵ
뵺⵺ʳɱܴǮͲףǮ˵ȥ
ԸʳԸҪԵñҪԵúãҪȷʳ㹻չҵҵкҵеԣ
ֻҪеóԣȨͳξ˱֤
·絽سǶͨ·ͨ·
νҪ븻·ڹԱ˵·һ塣
·ͨͳξ͵ֻгĵ·ͨͨ
·ָӲԵָӡ
Ҫϰ嵺ѬȫطչѬҵҪȫԸǿ
嵺ѬŵͶʣڱһѵõĻҪץסѱشѬҵǿأʷɷʻ칫ңץ칫ңȷʻҵ

ϸĹԱ̨Ҫ̬ڲʩ죬ģ¼ļල
ʷɷʮ㣬漰á衢ɺά֣˾˰ռйص˿ڵǼǺط乤ȵȣֻһһĽϣѼɽ
ΪʲôҪŽеˣͷۣҲ޷
ӶһǾǡĽ衱Ҫһ֧κϸӲִǿŽܽĹϵͳѱعŬչɹ
ƻ𼶷ֽ⣬Ҷǩ״겻ģ׷Σģ۹ͣ
ҲùҲù
һɹһ𻨲
糱н
λΪȫع˷򣬸ԱΧй滮
£ؿչҵľý󳱣سĹĿꡣ
꼾Աɹͣ
Ǵɿϡ
ͨسǵĵ·ȫһֹ
ʽ𲻳⣬ʷɷõ˰嵺ܶĴ֧֣ǿɽŸ첻Ϳڲնӣʱҹս
嵺ɽеĵطǳҪʩҵѶȲ͡
Ӳϵɽ֩ҵĺӣƤ˫֣մЬ࣬ԢԹġ޹ɽһĻʵʵطص¾ϡ
һһ˫ףһһ˫Ьһһһǥһǥʯ
ʷɷسǹһܽеˣֻҪͷɣɽʯһһ׵䣬дͨһ죡
פ֧֣ʹըҩըʯͷɽңھϴͨһ·
·죬绥ͨһ˹ƻ޳һˮ·
ʻҲһ̨ףƽˮɽҰɼʻЭɹǧĶʻأռ˸Ļ֣ľ͵Ϊǧʵ۽ʮԪ
˾ִͣԵõʻڵõʻ꣬һҧȥ㣬ȴ壬
ʱƣʻҵԽԽԽԽǿ

һʱ䣬ر仯ܴе·ũˮ
֮ܶﵽӲ죬Դ⣡
и߼ϱλԱʵɾسʷɷʷɷʵߡ
ʷسıͻȫ᳹䡮ʵ˰̸ָʾߣֹԱҪ֧֣̣ԣʵߣ֮ǰⶳԭϸǰ
֮ĻйԱǵľ̾ǰԺվϣζСѾʷɷһɳָտɴˣ


0884 ʷɷ־
أõɽׯ
ﻷ޵УӴÿԷ˯ĵطֱһֲ԰е֣ϵԭ̬㾦СˮٲԴԣѵʯ·ϵƸߴĿջƿߴӳԷĲȥܼǧĶڣĿ޾Ӿ
ڴ˵֮൱⣬Լʷɷһ͡
˱߳Ա̸֮ʷɷĿ챾Ӧþһ㣬Ϊһʼ͸ɵúܺãϣõ壬ΪѾ㹻ˣҸ˵
Ҷǰϵͳˣ֮ﴹĺ֮꣬ʷɷ׳֮꣬ΪܰͰ˵ǰʷɷʵߡ
ʾãʷɷ֪Ƿ˴飬һζŽܹڳߵøԶ
ֵ壬ģ
˲˵ʲô֮صˣݱһٱճǴٲߣֻҪǺˣ׼ճٴݱ棬ͬʱΰ嵺ܶһְΣ
֮ǰɳĵһҲһε̨֪һΣ˳˶ϸһֱΪճЧͣʵڡˣǰʱмѹ顣
Ͽһף֮ݻϼˡ
ʷɷҧҧ֮˵ֻҪʧˣ嵺ܶһְȥԶĵط
ȥģʷɷ˵־
ã֮͵жβ⹳ȡɽʮݣ
ģϸɽĹλڶϸĶ·1606꣬˹LuisVaezdeTorresĴֻʻλڰĴǺ¼ǵ֮ĺϿͬ꣬ķʿĶţDuyfkenĴǲ״мصڰĴǵ½˵Ϊº
أǻ˸Ϻë˵лԹ
ȥ˶˵ƬشþˣϸѾ񣬵ѲС̫Զˣ
ģ󣬺ֹʮݣݶУܾӪɹٽһл̸зݣϷӣʮ꣬ȥˣȻϷҲû׹Ϸ̨塢Ŵ嵺ܶӡ֮οصʷɷ֧㣡
лʷɷվһ
ʷɷ棬֮ȥˡ
úʷɷӵϼĵжصĲʹճְá
ʱ䲢Ѿشӡǡ
ûһڼգæڹϣر
Ȼûл˷չû
׼ˣ˻ĺɡ
ʷɷνɵ֪Ҫ뿪еֿذ嵺ѬŰٷ֮ʮĹɼۣСĿеĴ⣬ʷɷڣɰʷɷ뿪ĻɾͲ֪δΡ
㵣ʲô׵룬ʷɷЦֻҪһλһ죬û˸Ҷ㣬
˼صСô
ɿյص²𣬲䲻ȡ
Сǰʷɷõ徫͵Ůѧıҵдõ徫͵ݣѧҵ嵺ְ嵺Ѭţ¾۹
ܵɵ׷󣬵ϵһֱûдĽչʹõַϺװ˺ԲһЦϧûͻơ
С㣡ʷɷ˵йصȥһԷѾ̬ȣ
ģɾ
е㵣ģ㡭ʷɷйоŻ࣬ı죬˼˵ǲһĻлɣԣá
ʲôɼʵ
黯Ҷϸʷɷֱ˵صΪҶϸˣΪ黯ˣ
֪黯һԭˣҼĹ黯ϸ
ãʷɷͷ
黯С£뵽ճǰʷɷ׼һߡ
׼ڶ뿪ϣһݼʹָʾʷɷصճǣֱǰģϷҢݣ붫Զ
õ˵Աִգƾ֤һܵ룬Լ˵
ԭҢѾ˶˵󲿷Ǿˣֲġĵٺҳǿ꣬ճѾʧȥϵ
ҪɳµĹԱʷɷճǰȥѲ죬û£ȥѲط£ΪҢݵ٣
ܸߴʵǸľֻˡ
ܵһѧֽ֡ͨϵó˼070803˵ҳڰе֣Դ˷Ϣ
˸ϢʷɷźضɵҲȥˣȥܶɡ
ллʷسɸмص
촬зԷ磬޷绮˰嵺׸̩ݳȥ֮Ҽ֮Ѿ֪飬øϿȥҪʲô𣿡
˽һһǲ̫ʷɷʵ
ã˵һ£Ϊ⽮֮ӵеϢǺܴġ


0885 Ң
ģռĸǣӶϿʼֱǶϷҢݣʿݡάݼ˹ݣϤᡢīһǵ˴ݣʿݣ󱤽һǵݣĸһռĵطԼϽǵݣ˼ǣ֮˵ͼ
лϸĵʿ̽ӣǵûа׷ѣȡëĻͼƳĵĵͼ
ʷɷǸпúܣΪľ룬ңԶ
˾Ȼߵ֮Զʵڿɲ
ÿݶˣ˵µĲˣҿµлӲأͬп֮Ϊ׷µϳ̫ϸ˴̤ͼϵĽ
ʹڶǵʱûֹͣ
ݶǶغΪף˴ݺǻ񣬰Ļˡŵɽ˺ﳼȣҢˣЩŴѡõĶ˵ȥǶǲûŰϾǸתĵٺҲǸ֣ʧȥϵˣ֮żصøϿȥ
ܹʲô֧Ԯ𣿡ʷɷ侲ʵ
֮˶ָܸİֻܴ࣬߶ΦܶѲ߶ӵ䴬ǽ߼ҿʮֻ࣬ʮڣٶֵˮܹٸԱǲ
̫ˣʷɷʵ
֮ﲻص
ҽƶҪҵʷɷŭص˭⣿ѹȥ
⻰еģ֮ﰲģĻȥҪˣǵѪͰ׷ˣ
⻰ͷʷɷЦصΪʲôܹӱԭȷʵճǲװȥġ
ĵսֵֻΦѲҲûУֲܹ֧ʤޡ֮ʵʵ˵
Σʷɷ
Ӧòȱһֱ㹻ʹȥ֮˵
ǻʲôźôֻҼʷɷ˵
ãˬ죬ţе㶫㣡֮
ȥȡú󣬶ȡһͷ鼮ʷɷͷһҳǡܡ
һİٿȫ飡
Ա֯ơũҵұƷȵȣ༸ҳ˷ˮࡢ̿ǡҩռǹڡҩũȣ
ҵиݵĽܣͼݵķֲŵӴȡ
ȣⱾϸϸеͼĲï
֪˶˵ѪǶʵþ
ⲿ飬ȥֻҪ֣ԾӪһȦ
ⱾÿܶģⱾȥɣúþӪģҵʱ͵ˣ֮˵
ʷɷһж֮ôǵһյġ
л֮ɹ黯飬֮Сһ׮ϣ

峿ʷɷˡѲ嵺Ѳ߶ӣ16Žý롰Ѳ17ŽһҢݡ
ѲѲ16ŽԵСһȦ¶װ塢ڼװպ͵ײգʷɷ湻Сģ
Ȼ࣬ʷɷԿ֮ﰲŸĽԱǶ֣ܸɵģĺȥҢݡ
ʷɷڽѲʱԿųһȦȦͬͼΰߺͱֱ´ĵһйͰ࣬һ˿ͬϵˮֳǱˮʪ͸ĽӲľװýһͦҪˮھ޴ӿһ˿ذΦķڷŵλ
װһȾڵͲ룬ͬһԲ壬ıĹһྻˮǶݣ棬ͿԿණʷɷеġ
Ѳ16ŽĽճ̣ʷɷס£Ҳ󣬳ع֮⣬ֻǿһӣһӺһŴˮҪõö࣬ʷɷǸˣͲﳯбϴ۴󷽣Ө͸߸ϴһſԿڵĽ뺣ˮ
̽ʾʷɷڰֵڽϣ󣬺ϵĶ㲻ʾңͰ࣬͵Ңݾˣ
ǵģ٣ܸ̽˵ؾ¾
ЩͰˮĳ٣ǲװýͧҲǣҲǡ
λʷô˵鷳
ǻص¶װĳ̽֪ͨʷɷʷɷܿҲϵ¶װ塣
𣬰Ѳ16ʵӽ϶˾ۣ﷫ʷɷңԶĪģ


0886 Ң
︰ֻȻɣ
Ǹ̽ȷʵˢӣʹ棬ͣ÷緫Ϸ磬սŶϲϵн
⺣һɫǳ׳ۣܿͱõʷɷɴزտĿٿȫˡ
ѧ徭ڣʵȤǰĹѧצ۹ȥˣȤû취ûʱˡ
չãһ⣬漰棬
ٿȫ鲩ʷɷ˳ջ֮⣬Ͼʱ䶼ڿ顣
ϵʳòʷɷôСĴôԶܿ췢
;Ƕϸĸۿڣ
ÿһξ룬ֶܹϸĴССĸۿڡݵ㣬ۿڳ˿ڣоȦ޴ݵפСӰأʿܲһܺãʳˮ
̽˵ǰº̲вѾһں̾в
ͣٵд;ܹ·ϸɽ塢󺣺ǳƮжϸõָʾ꣬ʷɷид
·һ棬ˮڣڴ˴һСϣһƽһһˣһǼ¾
̽Ավ£ЩĬĬرϺ·Ӣ¾
ǹ
֪һ˾ȻߵôԶ
ǽһƬ򣬽źߣ̽ʷɷָˡ
Զǹ޵½أһֱԶʷɷԸܵǹأĺܱġ
½ϡԭ籱ԭˡ
ݣĸһռĵطϰϢһ죬˿ڶ࣬ɽţȺﵽǺǵĽ
ֻҪǶϸĺ󷽣ǻЦü߽Ըο
˺ӣ죡
عԱ飬룬׳룬Ǵ⣬ʮ
ʷɷһɫЦЦʱģûг꣬ҲΥ͵飡
ϸйӴ׼ǮͺϺҪ󣬹ؼࡢʱ˵Ҫ
۸൱ڶϸ󵺵һ룬൱ڴķ֮һ
Ҫǻϲ߲ˣ߲ˣֻ´˵ضǴӡ
ʷɷԵ˴⣡
Ŀڸкţеƣûţۣζأڻеǰ취Ըζʲô˽ǻһԶȥԵ
ڷǴˣΪǱߵĴѾͳͳ˻˵Ķ
ҴлԻ۹ܹһжɱΣ٣ҪǶĻ˲룡
·չһУʷɷ뵽
ǰΪ٣֪طԱӭȥͷʹ·Ĺúðɣ𣬸òðɣְͶߡ
ڣʳḻԲꡣ
ݵĹԱźߣ;жǳ飬ʱͣڸפأعԱͨͧǽ̸õĲʽٸǴʳ
ǵ飬ֽ֮
֮ǰܹ̽ҵõıֽ־óֻҪһóЩ˾Ȳض
ʷɷϰҲ챨ֽ˶࣬ѧУ١
ѿ᲻ͬˣ
Լʶ񣬸ޣ
УǽһƬɫˡվĪ⣬ˮӵĺ
󱤽
󱤽λĶԳ棬һ2000๫ĵضΣݹѶȫ2011161϶Զ뺣242뺣16䳱ʱɺ¶ˮγɺоԼ಻ϵĶʡεɺɫˮ峺ζΪһѵĺۡ
ÿһƬɺͬ´ۣʷɷ񣬸̾ȻĹ񹤣ǣ
Գ֪̽ͶѧϰˣѴ˴
˴ݣͬķʢֻǿӵӣͬʱϢţнϴú̿أڹ㷺ʹú֮̿⣬ʷɷιһ£ڽˮ೧
˵Դӣ˭һæӣֵ˺١
ʷɷȸ֮أ˭˶ߣеǻ׬Ǯ˭ʲô
ҢΪʲôûϢأ
뵱عԱ˵Ңʧ֮£ԱǲصɣǰӻȥҶϸҲӵǵˣʶҪʲô»˵ģһ
£ʷɷ
ʱ飿ʷɷʡ
ϸڣԷ
รʷɷ档
׷ʣôǼǵ߳𣿡
ûУԷش
鷢˴ݹԱѲ߽ͷʷɷ˰˳һ˶УڿһʣҪҢݸҷǾͼѹ
ǧ˴ʷɷҢݣ˴ݵ캽Ա˳ִ϶ϸ߹ңƺûʲô
ʷɷ˶ϸ߼ѲԱţԷҲˣͷжӭҲûʲôӡ
ʷɷϰʱӳͷļöԷĪ
ʮӣʷɷôһˣ


0887 ¼
飬Ңݵְֺͽվʷɷǰ㱨
˵û췴ˮӷɣæŸ㽨׬ǮҲʵ
ٺڱγӲ칤ʱں̲ϣһֻˮĸӾ͹ҵ쵽ʲô˵ˣҽҲȲˡ
Σ
ˮĸ䴥ֶо綾۾߸͡
ǿ֮أҲ٣ɱ˲գ۵ġɱ֡أʯ㣬һС㣬ıϳ13Ķ̣Դ̴Ь״뼡Щ̺ĶҺһʯ㶾̴УСʱľʹݿˡѪѹߡԡֱ
ʲô౳֩롢̫ߡูߡ衢Ȧ㡢©֩롢ˮȣʱΪڣǣھ綾ˮĸӦоС
Ҷ֪ǳԻʲôĥβ׽ǣγԵǣˮĸζĺŶ
ÿΪԵǶɥĻ٣ǣЩֵΣԣٺ٣ճԲ
жˣǿǴԻ˭˭
ǵģЩΣգǻ˱ǸΣգ
ùĺҵ֮Ңһרȥݱš
;˴ݹԱ˵ûרŶ
ôרӦ;ûˣ޷ͳϢʷɷеҲһ£ʲôȥˣ
̸ֿ󲿷ԱϣϷˣǱˣ˭˭ڶģϼϵغˣ
ţڶǳģڵʱѺסţֺͽǾϺ֣ʧ˾͹ҧ
ҲģȻҢһԻ
ܵ룬ϼϢϢҪܵճܲġ
һֱûƽܼԶճǷ˲ط˯
ˣ׷Σõùˣ
ʷɷʮǿ˸쵶ն飬ٿҢвϸɲ飬
ϼ֪ٺҵ֮£Ŀⶼֺͽϣձ
ùǣʷɷԸ߼ѲԱҢݳͬʱֺͽ˴ݴӵְԼϼɣ
ɢλʱ⣬˷Уȥְе˼ӵʷɷľ
ʱʱйģֺͽû洬뿪һ粨ʹƽϢ
Ȩ
ճˣǰʿı׼ǸǫǫӣϲıչʾִִӲĻںͽӣϲе˲ι£Ƕôá
һִһǵļʹó뻯
ٸССӣĻǹֻҪչʾǹ̵ġ
ǹ֣ԣĺôģ뵽ĽӺͻǹҾһУ˭ʵˣ

ڣˣʷɷɽϣһĳ
ҲûȽе顣
úڲС
˴ˮԴзᣬԭ鲼Ҳ١
ھѳˮˮᡣ
Ҫչ˺ˮҪˮúұҪˮϴúú̿ӹһȱٵĹ򣬴ӿֱӿɳú̿ԭúԭúڿɹл
ʣú̿ƷҲͬڻҷСڻҷִúһϴúǽԭúе޳úú̿зűһֹҵա
ϽˮԴˮԴկͬؾҪչҲ벻ˮ
һЩطʿԾӪֲҵҵҲ⣬Ǵչĺõط
Ƭ¿أҲǸո㣬úûһЩأһЩѡ
ûǱٿȫ飬ʷɷͻȫԱԱɿϡ


ұú
ӶԱ˸ԣGDPԼ٣
˴ٿȫ飬׵һʵֿɳչвٵķĿķĻԭȷɳĲԭ
УˮǱģеˮԴһƻܿ޷ָˮ
ˮˮʺãȿɣԵγ©Σµݺ޷ظ
ʶʶĸ߶Ȳ
ˮԴҲɵˮʥۣڵ£
лҲǵʥۣ񣬻ˮĴڶϸʵˮﴦȷ˵ˮֲȾԴȵȡ
ڵĹԱȷʵõҪǵ࣬һӲ
ʵֿɳչҲûдĵУϾȾĶҲ٣˿Ҳִ࣬ᷨ߹Ҫ̶ͨͿǵķ룬ͨԱҪ鷳
˼ǣʷɷҢݵķչԣ


0888 
һֲݣԲ·ӡ
ˮģҰ״ѣԸԤ˹ֲӪߵݣʩԷϣ֤ʢ
ݣܱ֤ҵķչ
ע̬չɳ̬ҵ
󣬿ʽݵطĶ٣ˮĵطׯڣԶ󣬶ˮٵĵط󣬷ֹ˻
ˮȡˮչɿҵչúұҵúĹþС

ģùص㷢չҵֲҵɿҵ
ʷɷдı棬ȥİ嵺ϱ棬лǣǻغ
ȻʼʩǰͰ࣬չãڸ
뷨ĵطֲСֲˣ
й˹Ӿֵأֵ㶫ʼĲ̤ʵ
ҢݵˮԴ㲻СʷɷʼղȡָķʽάάֱʪȣṹƻСĲ
Ȼţ¿
Ϊʲô
طˣţţɻţҡ顢ţɷоӡ
ţƷܷĴߵŶڷչҵʱʷɷѾǵܹ˳صгޣô⡣
ëԣ¿¿¿Ƥưгܴ
ʷɷ¿ҵ˱صƷ¿ĸ¿֪ǲǶԡ¿աİãҢݵ¿ҵǳԾлĵһλ
¿ףë¿ķԼոߣĸ¿4ŸɼЧ档¿ι1귽ֹֺ֣ͣ1ſɲ¿¿ι2ŸɳЧݲϷչ
ʷɷȡ˴󹦷Ͷʴ̵סįվ˷˶ջ
Ңݳë¿ռ˶ϹɣʮҢݳë¿ռ˶Ϲ˳ɣ
ʹ뷢չë¿ҵҢë¿ѾΪģܶҡ
Ңݣë¿ҵٲȻΪ˾֧׳Ļ¿ΪӡũҵҪ֣ŶϾͻ߱磡
¿ȫǱ¿գ¿ƤưʷɷѡõˮԴưϳˣ件ӭл
ķչԣ͵ճǣʱ˭İ壬ϾչǴսԣʷɷַչʽӱѻߵ˷չ֮ǰ
ֱճԴʷɷı棬͵ϳı֮ߣȷĻã
İע̬չɳãʳҵ൱ɹûȾΪһ

ʮ
֣֮һţζνţ˾ˬʵ
ţ˾ʲô֮¿˾һ
ӭλָ԰ɫװʷɷ˵ʱʲôһĶ
ʷɷ˵ˣͳ±ǫ
䣬־̫ˡʮһ꣨1613ʿˣߪϾСϾ»̫䡢פݡӽϱС̹顷̹´ԡ޹
±ǫᣬɽˣʮһ꣨1613꣩ƵԽ׵ʮŴͬʿ֪ءϾʷѲ顣
ʷɷҢݳҢݳݳݳֵҢݳ
ΪϹ²ҵٽ˾˾±ǫݸݳ˷ѲĸݾþҵͬʱʷɷһҪ֪ͨ
ʷɷã
˻Ц̸ǵӷǳ磬ǵģǰͬǰֵ
ǰĹٷ緶ʵٵľ
Զֵĸɹ
ճϾ򵹶ֵֵͬŶǣһɱỤ̋Ͷиǡ
ǵﶫǣľǻս춷أĽ»ս񣬼ʶǵ˫б죬˶ǵķܴ
ʷɷٿ̳ڶΪ䷶ǰֵ˿ϣ
ǻϸ죬󣬼еĶֵͷ棬רұʵɼҡ
ҪСǵȻǰ˹ĳǧĶмɱΪĹ٣Ǹܸܵġ
һתͥ󲿷ֵ˸ͬɫ
ǿϸɣΪǿҵעµǶʵߡΪ糤سݳְλĹԱ֮Ҳ˾áGDP
ܸɵĳΪʵ٣ܸɵѧУ̹ѧ·
ֹǣ
ﶫǵ˰顢̡췴ѫĹ٣ˣ󲿷ֶתˣڷչĴгҲıԼˡ
ͶǼģһЩˣĶ⣬ͦصڴϡ
һ졷˶Щ˵ĸֵ̣ɶˣ˱书ħˣ
һǰδĴ죬ʱԻʧţƧйһ򳭼壬ͳ߶ڵжԷӵĴʩ
Ψе£ܹѵжԷתΪԼɶõˣ˵µĿǣ
˶ǷչٶȣͣĪɣ


0889 սٽϣ
ճ˵ʱڶǵԼжϺëƻϸ˶ϸս
ʵмӿ콨ʹڣѵӣӹ̳ǷѼ鱨ȴʩ
ϸһڣط
ճڶǣʨëδظ춯ճȷˣнھϣûнھʹڣëսɱӡȥ
ʱ׺ϿŴΪ磬ڽͨϢݵĲ㣬ϸսнӺѲǺëӳٳδˣȴҲͽи
ȷʵ׼ˣ
óײƽ⣬Ǻëս򣬸ǶƸĴѣк»ƻ
ŷ޺ëУƵֳңͷһղ۹ŷ޵ֺ˳Ծ´޵ĺ缶ķ֣Լй˿񡢴ҶƷõľ޶й磩ʹϰ׬Ǯ
µģףʵеԲǮȥӹ壬ŷҾ͵ӣţ͵þȣϽ
ëңӢͺ淢չķȹûôõ壬һĹͨó׵˳ڶڽڶŬ׬ȡƸ
Ҫ׬ӣڹڣ׳Լʵ
Ȼó׵ĺëӶ׬ȥˣͱˣ۵ƷͺǸ棬Ƕһ޶˿񡢲Ҷֱڡҩʹӣëֻ԰Ʒľ
ǰռȺϣ׬ͷġ
ǻռǣѺ˸ߣʧȥһҪĲԴ
ëҲŬǾӪߣͶϺ͹ƷӶ׬ȡһǮûǮϷĪ⣬޻أʧ
й˵ũ̾ϵȫ淢չϺëƷ
ΪƽóףëҩƷ壬Ƭϵ壬˿زݵйϧǴ壡
ճóף·ƬͿزݵԱһŴڵ⡣
ëӲϵ򶫷йԽزƽ⣡
ĺëԼлӣǳи¥ڴУ
úëˮô죬ۼôǮ
ʣˣ
ǻ˶ǵķ緫ս޵УСеĿ־塣
˼ȻܹռݶǣҲܹ嵽ӡռӡȡǺͷޣúë֮أ
Ƿչʮ꣬ʵˣʱգǻˣ
û˵ΧΪ˺ëֳߵĹʶʷǰͬЭݻǵĽӣռǣȡ˵ĲƸյĿģѻϻش
½ظˣŷ˵ģ
ëУԺսǳɹ˵Ӣˡ
Ӣ붫ϸĹϵã֮ǰӢ˵ûף뻪ìܲӢ˰ǵǣնᡣ
˾ǵ˻ӡҲǵģǵʱͻϼңʲô׬ˣ
ɹ˵Ӣ˺ˡͬˣ
ʵ˶Ρڰŵûд˸ϲ˴½Ͼͺãϲ˵Ĵֻں
һļϣ׼ԶĻ˿ս
Ҫ˳Ǻ󣬺ëӪӡȡ޵ֳء
кӡȡ¶ӡȵ¸ɰ뵺ϼ庣һ֣ϼĪɣȿˡƽ𺣰ȵ̡
ӢռӢӡȣ1609ӡȹ˾ӡغݵ㣬Ƕվǰûеģ
ӵ˹šסӡȹ޶ء
ֳҪУޣ޵ķɱǲֵ
࿪Ƿǵվ
ӡȵġʡã˿ڶ࣬úؼɵΪʲôϸӡ˷ôǩ֤ԭ˰ɣ
ëӡȵվݵ㣬޴ƬкӢռĵ
ӡȱĪԶ۹ϷʹĪԶ۹Ҳܲëɳ֮
Ƿչóףݵ㣬ɵһľӪʽ˶־Ӫʽֲ촬
ԺӢΪӻԾǽ콢
˹£˵ĵ̣Զԣ˱ֽºͣƺԻսôԵӣû뵽ǣë޵ڴᡣ
Anthony van DiemenᡤżᣩCarel Reynierszά
λͬСɣֳߣ1617͵˰ʹάǣ֮һֱںжĺóҲںۣĴ󲿷־ȥӡȹ˾ڶǵģԣϧǺʵ̫٣޷ռġ
1604ڰķ˹ص1604꣬162723ʱԶӡȺӴںߣͨս
Ӣı˵áѫͰɪ¾ʿ
·˹ͺ˹
Ī˹άâ
зİҺͰӵ¶ǲûйӣܼ򵥵վһСٿ飬뻪˿սˡ
Ƕõ˹Ȩ׼Ǳ¡


0890 սٽ£
Ī˹άᣬõͳ뻪˿սûɣ
﷢ԣڳ˶ͨ
λղ۹ЩȻûˣձ󣬶ǺǮģͺ˶֪ӢȻĲҲô򵹺˵ı˵áѫͰɪ߹ˡ
еһӦû⣡
ܺãŷһ¶Իսûսʤ֮ǰǲ뻪˵źͣûɣĪ˹ʵرһˡ
׺ϿԶи棬ġ
ûУӦǵӦ÷ǳɴࡣ
ôʲôʱսأʲôսʽĪ˹ѯ
ʱΪԪ16458£1644֮䣬1645ճ䱱1646ڴ1647Ϲ飩Ϊսʣüµʱ䣬ԶĴ
սʱ磬ڴڶǸ漱ļϷ𣬶漱ʱǴֻ磬ֻܵȵ1647ʱŷԮһʱ䣬綫ǵĻˣ
нӣһٻ˽ӣ˿׺ݵصһͷ𷢣òΪӢ߱Ŀɫͫʮ̱ӣ촽ϰ׾ƤԼţһжԵʮʿ棬Ȼ˵Ļȴʮֻ𱬡
֮£Ӣ˰ɪȴƻ˵˽ӹȻǿ󣬵ǵĵҲҪصĵط࣬ӦڴսǰɳսϮǸأǵ̴
ҵһӢλȻ뵽˲õļ䡣
ӢŮɯһӢ˷˽ֻ֤Ҫ֤ϸ̴ǺϷƯɯһǺŮ
Ĺ֧£ӢȺ𵱺ɱԽĹ
ƺ˹׿˻ӦŮ٣ĴӶ̴㣬̸ۣ1577꣬޶ƹ׺Ͽ̫ƽһλٵĺУ󲿷̴ܺһЩ̴Īʧ
Ӣ¾Σ޳ܵӢ뻪˹ϵãȴٻ˵⣬ȫӢҵȥˡ
ȻأӮã򲻹Ӣ˾ͻʸڷϷʵȻ뻪⡣
뵽ĺôڳЩͷñòȻǲɵȻĶ
Ҿǻǽеõսɣ׼һ±˵˰˵
ãǴҵָͷ˫ڼװĴֻңкռһ룡Ӣ20ң̴10ҡϸ鱨˵ëսʮң鱨
ëĴǣ˴սøϣϸ鱨ˣʹ£ҲŪԮ
˫ڼװܹװصĴڹʮϣʮҵĴʹ32ڡ
սõĴ߻ΰʹάǻսսܣ˫ڼװĻսн´󹦣úëǶʮ𾪣
һ˵սнͣٶȿ죬Чص˺ëĲݼ
ǺëҲƻʽսнĻڣͬսսһΪ˺ëӵġ䡱ǰںëС
˲Ǻ콢ǿǵսԭƫСһսö࣬ҴѸٵظ
ڼװ̴ռķ֮еĺҡ
緫ʱڵ̴ԺױսȵĺëתְΪû˿ѹ
֪Ϊ˱ѩޣҲƴˡ
˫ڼװսɱӣһսӣ
ã˵
˵Ĵ࣬Ϊ˾ԷΪϽָӸսԸϸսнӡ
Ȼأ
Ӣ˰ɪµ鱻ˣǽһװ̴嵽Ǹϸĺ۳У
ս
ЩڼΪ˵ĺëʲôǽɱӣ޶
Ƿߣһҵ
ƻǺ˵õ˶ϸĺ󲿷֣
Ӣ˶رȤǫ̃壻
˱֮⣬õȥģҪǰļǧڱɻ񣬼İҲЦ
˽õŴ뵺׺Ͽ
ڷˣǵջǰϡ
еĵطڻˣԼһΧͰϡ
ڶ棬ԼƽҪս޷ƶٽ
ǿдԼһǩǴŷƵأ


0891 ҸھͿս
1646꿪׺ϿԶƱʮֵڶǺʹĺë̴
뻪˵ս⣬Ȼʤڻ飬ǲ볷룬ҲһƱ
սǵķ籩׺ϿУẦ´ڣ
սȻΣգջʢڵĻǮ֣
صĻˣ˾ԣӼᣬѲ߶ӳмǿ䣬̨ϻ׼
ûǧշĵô˺ƣ͡
޷ëĽգëȻûй涨һǽգ
۶ϸ鱨Ѽ鱨ʹʲô򡢹ơϼŮȵȷϣõϢǣ
ǿ϶ģ֪Ժëĵԣزסܣ˺ëŴ󿪣˵Щ̴ǣֻҪ˫Ӵ͸һ£
ô֪ӿս
һأˣë̴֪ڻ˺ﲹڸھսȫû磬Ժë̴ںƮĶࡣ
ֹһ׮οսĺëǹҵĹĽǸӡȹ˾Ի˿ս
޺ϣë
˵˵ȥһ֡

1646213գĴʮˣ
ٽǸĿУ˵еҪ
æİ˳ۣλ뵺ϣ̴ڴת棬ܿܽϺذд㡣
ڷչлȦдסǡˮ۽㡢ľĺúۣٵԴ˺·ĺܼ
һ˫Φĺë̴Сɫ㡱ˮٶ̴ֵصĻ˵ݵϡ
ǣ
ĺԱ˾裬Сϸļ飬һ񣬼ȮҲû֡
Ȯǻ˵״ѼʵĹѵǣרŲҲҩƷ
ϸĵĺԱּȮȻûʾȴǰӡ
޷˵ȴԷֹĶжϳ⴬ӦйҩƷˣ
ѣش֡
˼вգ
һȮ˷ܵؽǿزݣΥҩƷ
û˵˶Ѻ
Ȼˣ
ëе٣ˮȡǹȻ
ȷʵе⣬Ϊǰ򶼺ܺãûӵӣɫšۡ
ǣܲ
׷ϸĺΦѲСһȦʮڣý׷ɫ㡱Ҽлһʵں䣡
ܿںˮתʧȥ˻
ɫ㡱˵ֿ˵ϴʱĿزѱԱ㵹һա
û֤ݣԱʸڷϷ˲ҩƷֻ˵ǻͼ١Ȳ֮²ŷģ
㻪˵õڹ˵̱ƹ
ôҪҪǺëԴΪڣϢܿʹ˳ȥ

215գǴڣëҲǵĴԽյʺ
һ֧Ӵĺë׺ϿʻʱѴ˷磬ô֨֨¸µͣ
һ֧ػ콢ӣ˺Ӣս˫ڼװĴ󽢣ҲжҴ󽢡
˸ʮϣݣ
нԱ֪ˡ˹ǵ̴ɫţɱǵĴԱ

ˣ
ǵĽӣ
ӷΪǰкУо콢Ǻսн˹ӡţаʮŻڣ
װ1236ڣ²ڼװ󲿣2416ţ²ڼװǰ1814ţϲڼװ󲿣1212ţϲڼװǰ266ڷֲ¶װϡ
ǿڽһҡ
36ڣ
մټˣֻҪ42ڣҪ󡢸ֺ͸Ļڣ
ǾӵĻϵߵ棡
콢ϣԾĿ⿴һλϵĺϽ
١Maarten Tromp1598.4.23ΪڡɡķգΪ˺ʹӿ˹գСգҲһѺս֣𣬼ա
ͳ˧͹ΰĺϽ֮һǺӢ˵κսУ׼ߵĺָӹ٣1636𣩡˹֮ս1639лˣʹϰȨĵλʽ΢
Ϊ˶Ըˣȡ棬ɳǿĺ죡
ŷһʷǰЭ飬ķյ޵ڣ˴֮䲻ÿս
ٲȻΪ˽ɽĺëڿһʣ˵޾ıأŷͳѵ־һͬıƸ
ͬ˸ԵĶӡȹ˾Ի˵սԳзߡ
ķĴ׳ۿ΢΢룬ɫͫʮ̱ӣ촽ɫСɫݵطʩʾһжУԼģ


0892 սǱ
о콢Ͻķգʮս
ĸԼ˹ءءԼɭάء¡أ
ǰ콢ϽӢ޲ءˣʮս
ĸΡ˾䡢˶ˡ¡϶
콢Ͻ˹¶Уʮս
ӢɳĽʮӲʣķǺĵһúܲͷӢʼҺ֮һΪӢʼҺ֮
ǵĸһѺ֣ëɱԽĽɷһԵӣǼʻ͵ķ緫ʱ˫ڼװսһ;ϳ£˳ʾ˼ߵĺ͡
ǲٽԼͬͬ˳磬ٶȷɿ죬ˮƽϳˡ
ķտŽӣ¶飬ͬеĺӡȹ˾ĸ߼רԱάûбҪô˶ԸˣҪҺܲͷһ
Ӣܲͷ˸ɹೡ֪֪ף֪ͬΪսһһĸ֣ɳһкꪵãοһϣ
Ҳû뵽Ȼܹܲͷ˹ͬԵУ
նص̫бҪ
ķյ֪Ⱥɣ
֪ķӦ
տĺ棬ƵصȺȥǵģڱ˿ƣǰȺɹһϣֻҪ3600Ӣ˵׶г36000Ӣ
ţķţ˵Ϊ񣬹ؼƽǵóףаϣ
Ȳİɣʵ
Ȳ裡ķճϵҺȲ赱ˮùȾƣ
ûͬȾƵĻ˵Ȳܹ˸о񣡡
½˿ڣǳҶǴ˿񣡡Ħ·ӵǴĸ߼˿ơ
˶࣬ǲܵ½ֻռݺóףϣǻܹƽ֧ǵֻ
Ǹڷܵ壬Դӻ˵õǺ󣬵ﶫǵĻ࣬ǿֲ˴ʳָᡢҶľ͸ˮ̳ʤ㣬Ū˸ϡŹֵʳʲôᡢ㡢㡢ΣӵĿˮҲǮǿµĲԴǵĽɽʡ˴ĻƽǻأեͿϵԣ֮⣬ǻʯ͡úȵȣǳÿдĲƸ
д£ķճէֻ֪ϣԶ˽ⲻ࣬û뵽Ǿ˸ԣĿɿڴ𾪵ص㶼ԣ
ë֪ˮпһ벻㶼¿ڡ
ǵģԣᣬǴɱ㣬˵ں캣ﲶ裬һҾɱһ㣬ˣ׬һǧԪ
ˣǻռݣ죩Ƴǣں캣Ҳ׽ʯ㣬ԽԽãƵҲԣغʯ㶼ڲ⣡ӣԼҹǧΪ˴򹤰
ᡢǡκͱ㣬ˡǽıرϡ
ţʼٸմٳϻ˱ˣȺȡǽһʱѪÿδ̶ʹǽΪʤʲôȴʤʹĶϻˬ£
ԼͬȾƣȺаɡ
룬л׷ǵĵ£Ҳˡǽ˵ǻˣҲ˵ʡͽ㣬ǽ˳򳤽ߣ½ڴࢷǽû̳ǽ㶼˼㱦͵˴ù
治˼飡ķʼ
ʹϧصҲ֪޾ıأǲӣǰ˲࣬ҲӢڵңΪǣӡǧã򲻸ãǰսнʹ˻ˣ̻˻սн
֮࣬һȭǽϣ
֮ǰӢ˵׺Ͽǲ˶̺ôңˣ˰Ѻ˸ϳ׺Ͽ˵ĺҲвӢˡ
սǱģҪ˵ĽӣסٹռΪǴƸԣûа
Ӣʳܿ컪˵ĴھͻѪɥˣķۣǰҹһ˶İ׵׺ʮĵսܲͷ˵콢ʥΡһװ74Ŵڵսн
սнʵճ䣬Ӣѧ죬֪ӵ70ŵġϺսнϾ74ŴڵսнѹϺ
ǻƳӵ76ŵġǼսнӢͬսнġ
ܲͷ˵콢ʥΡϹҵİ׵׺ʮŷ޷ǳԴʥʥΣ˵ڹԪ260ǰ󣬰˹̹ˣΪһ١սսʤŽ湦Ԫ303꣬һֹͽȺʱɱʮꡣ˹Ԫ494꣬Ϊ̻ʸһGelasiusʥ
˵ŷһǱŮʮ֪ƱҪŮΪƷ׸ڶ׼ݡƷʱϵ۵ʿʥ֮ͻȻ֣һҲڽײеĶͬʱһصѪγһʮΡ
ʮ־ζ1189-1192꣩ʱӢһֳʨ⼴ʨӵ۰׺ݵģʱڡʥظһսдȫʤӢ
ӢһΪʥڱǣӴʥαΪӢػʥˡ1277꣬ӢݡѪγһʮΡʥʮ֣Ĵ˵Ƴ׵׺ʮֵġʥ족Ӣ죩ͬʱԡʥʮ֡ΪӢӵ¡
ڡʥʮ֡ĵսͽ


0893 ë
˰˳ۺë̴Ľڣϵ۵彫һ𣬺ëƺƵɱ׺ϿѾԶĺߡ
ڽһϺΪ981洬Уϵˮеغ
ؼһʽ촬װ洬һԶ촬ҪֻӯĺŸӹ档
ˣǴϳǹڵԶ٣Ŵ͵ʽԶ˵Զļ۸һֱµôִļһͨһˡ
̫㣬Ĳ㣬į
Ǽ縺ʹû˼㣬Խǲ⣬ԽϹ
׺Ͽڸӡͣ͵ʯر࣬ʯǳ㣬رصĴʱˮֺԸǣˮǾٸͣȻ׷ߣչսһ62ʯ㸡ˮ棬һü˰Ūˮ
Ƶӡ󺣵ˬһ֣
˵ۺ󣬸ɴൽ㵱ˡ
Ҳǵĵ̣ѵ𣿣
ͷ˳¶ɣûʮ˿ڵļʹõҲǿ໹л·ࡣ
ԱСӣ곤Ĵʮ꣬˽ϵΪʲôϵʮʽ㡢ڴǹͨˮֵصĵϵϣĿæµʱͻȻ˽еϵϵ
ʲô£ϵʵ
ǸһȸߵˮָҶһ֪ʱˮһ߷Ӱ
ʵֵΦˣڷӰֺŷ֣ˮʧְˣ
ϵû˭ԸˮǰѴȡȻӺĲҪĶҲӺһ㲻ʣ
²˭Ҵ⣬Ͽȥ
µ㣬Ǳɱ٣ǰͺ̣洬ܡ
棡ϵˮָηӭӴķ緫ӣ
ϵʢһλ߼ʿ٣ˮֶıǳ򴬣Ԥ
ӭжϣѰзϣԴĹ
ʿٵķʽ촬ϵ纽Уµ
ëˣ
öബҶʮң
ҵʮң
ʮң
˫ڼװ壡սн
ʥ죬ӢеģӢУȻǿսǲҪˣ
̣ʿߵû˭ӹȥ
ҿ죬Ӣˡ˺ˣëĹԴһ齫ˣ
Զ׷׽е˵쿴ԷѲǿˣ
üϸʿٴݵصָӿ촬ŶԷ󽢶ӵıزܵصнĿ
ĿǰĺԷΪ˽ʡʱ䣬ȡͷķʽҲͷ˴ҵ
ѲԽԽӵڶʮŵѲ붫ϸѲ޼ʮĴڣ˺ƴ촬ľ塣
ѲһʱߣʿٽеָѴ纽УͻȻбݷΦһӳ˷磬ѸײڶٶȼһѲڵĹΧ˵ٶȰѲӢжһԼţþҲ׷ϲֻ۰Ͱ͵ؿſ촬Զ롣
һСʱ촬Ѿѱ˴֮ܵ죡Ӣ㬵ص˼׷
981šٷأܿ˽ԶİϴһΡĳС̩ǣܱߺ洬̴ʻ
Ҳ981šʻշźɫ̻ϿУ
źɫ̻߾ȼʾǿҪȫԸԸ
ú̩Ҳźɫ̻ʾԶԶش
Եɧ롰981š޹أһ·ʻѵϢȥ
ë󽢶ӵϢ߰㴫ȥǻûŴ뵺ĳѾǹͼˮĵĺë´ȴ죡
Щеľǣӳʱ𾪺ܿһһһӪһӪ˳Ӷִ
ڷ׷˻ǹָĵص㼯ϡ
ˣսǵļ԰
бսһս
ϸԻطԱפ𣬶ʧصĹԱɱ⣡
Ķϸδ죬ȻҲƣʮ㣬ǶԵ˻ǶԼˣԵطԱͶ뵽սС
פں̨Դ̩Ҫ֮أפţ̨װ2428֮࣬Сʮţǹѻǹźëĵ
פԶһ˫ڼװĺëսǽŵص
ϰҴ󽢣
Ͻӣ
ЩëսûйУҲûں䣬ӳбزûһǴë뿪󣬸Ͽɳθһؿ촬Զһĺ·Ϣ󷽡


0894 ʤʿ
ǣӵĸ۶ԳսƼ
ʱϸĵһ͵ڶӺ϶Ϊһ48սн18弶Ѳ
Ǵ󽢣ǵȻûд
콢Ƕšϣһλݵĵ꽫ľװŽɫ練ʽѫǰԡ
ŭµ£ճ常ϣסӣֻҪճ佡ʱǲõĵġ
ָˮƽܳʣճ̫٣Ȼ콢ȡ»ˮľѵʽʹþУ󷨶񲹣еͼ١ʿ١ʿѾȱȱסԪ˧󽫼Ľ죬ǵĳɳѵܹﵽģҪսµ֮һճӪټٵĸ߼١
ڴָӽԿŸĵˣճƽǲøⳡս¡
ոոϻʱ򲻺ãвףѣʹ˺ۣ˱ˡ
ܻýӵľȶ
һĽͨͧ콢£һľ٣Ƿǲӵָӹٺ͸Ľ콢Ͽᡣ
ﲻص˶࣬¶װϣһ֣λµӭǵĽܣץʱ˽⡣
һͨͧʱڶӵ˾ٵӰǽð
˳ǳµ¸ǵһŹʵи߼ĿĿ˺ϴųµ£оǹֵ¹ٸү밲ˣϲүϲүүٷƣСĴͰ
韛˵ǳµڴһǰ;ָӽϮ£йϮ档
ֻûĹٷµϣҲֻк韛ĹٶŸЦ
µҡͷСӣ첻Ϸߣִˣ
٣ϷһûôֵĺӣԱߵһٵһƬЦ嵭˴սǰĽš
ã韛ٵ֮һ
韛ڵڶ˾פﶴĳúܺãȻ˶ʣһЩõ鳰Цλ˾˫°Ͷˣ
韛ٳŭĿӣСӣңұأײº
ٺ٣еŶֺӣӦЦ
¥ˣµµԵȷ棬һ㣬ʣ
Լͷ韛ǹֵлүͣоְڶ˾ٺ韛٣򳤹ٱ
µ»ʵǵڶ׼ô
泤٣ڶ׼ֻһ£̳ɱУ韛ػش
ܺãµص

Լʱŵ㲻˵Цģµ۵㽫ģʱǾ´£
ڰ˵ʮ˷֣еľٶˡ
˳µ¡韛١֮⣬󽫿˹ء˹ԼФٺʩuȣΪһҲ
ŵµᡣ
ȼҪؽ˺Ǳߴ飬ָ¸հԶָӵǰ꣨1644꣩Ͼ˴ȨΪϹȻҲ֪ڴϷð
ȥ걱ϣˣջɳ²֣ɸʻԴŰ븶Ǽ˵עͱڼһߣš
Ծţ˷أ콢ӵָӲ½ӦϣĺǵӦٴķ˳½Ϯ
ǳɹˣڵµָ£˳ɱ˻ʵۻν춼ɱ⣡
˵ʱãһƽкá
ȻߴҲϢݵµô˵Ȩ
µµĿΪʤʿ˵걱ս£ҾսʤˣѻҾڹ˳Ҿɽ
ᵽ˵֣ôˣʵ۶㲻ģǵ²ǵһ꣬Ͱƽˣ
þýζܣ
韛һ뵽ȥ˴ô棬ʻԷ⹫µ·˵ĹӲֵǮŪͷ治Ǽ£رǶϼҸǷ⣬ϾǱǴϴĹپŶ
韛١ݺòڶ﷢ù뵽޴͸˺韛һ⣬韛ĻҪʱµºȵãô𣿳˼ȥˣ
ڨڨջʵˣҲֻгµ²ܹסһ
£ɹɾµ¾ȭͷص
ºëˣǵļ԰²˵ô죿µʵ

ث֣
бսǸߺʿǣ


0895 Ϸ磿·磿
鿪꣬Ǵսص˸ԵľϣټԱǽսԱ
ʱҿʱʿû˵ģ
űʵǸϻûԼ˺ص˼룬ΪЧҵ˼룬Ǿس
ǰͬǴ˿ʽĶװϻûеӣ˾Сվ
ҷǱսڿذսװʳʳˮٲװλڵӵͻҩϣ˻ҩװģϸҲװ˲٣ѹñǰԶǰˮҪһЩ
ٱǺԼнսʱڣ׼㡣
ëͳͳͽι㣬㱦һЩȥᣡ
˵Ľӻصë򶫣֧жԵĽڽӽС
ںëӵǰ콢ʥΡϣװϹٱæµţǸݷܲͷĲҶʥΪĶս
սʤǿУúǰȫؼңʮֵ
ͬĿȵĺëܲͷ˺ҪԵʲôĵˡ
ݻ˹أӢ콢ʦճսнԶϸս֪֮ꡣ
λܲͷ˵ԸˣԵͬԸˣ˶绪ˣ
ѳʬ˷绪ïӢͦģսУӢ˲ʤ
ܲͷ˸ѷcapture the weather gaugeռϷڣ
ͬڶϵĶϾϲƪԱܲͷ˾һܼ򵥵ľģ
һλսʱϲϷ绹·磿
ʲôν
Ầһˣ
·սӮêŷƣݰģԷ׷֮
·ڻһôսʱսڣһ˴ˣеڶںϡ
ˬľǴ·ڣΪڿڳϣר˵Φ˺ͺˣõһˬѵ˴ϵķ䣬ʣΦëĳ
ûзз緫ս
ˣϵľͷ
ŷ޸ӣֻӢϲռϷ磬རӶϲ·硣
û뵽δսܣٱȻлܣŴӮ̵ӮŹ֡
ϷڣŲסأһêһֱ˼ڿǰˡ
Ϸأ̫²ڿڻܴ򿪣ǻ
ӢôӢսռϷڣһһռϷڣս󣬹ٱֻлɽһ·ʤ
Ӣǻ˺ʦսģʽ죬ƵĽڣϸһģ£߳Լĵ·
ӢսʱϷ磬ҲϲϷ磡
˷ӢƳ³£״˷緫ʱڵսнӢ˷ѧϰҲƳԼսн
Ӣͭڳ䵱ڣϸͭڡһ졪Ҵҵ󣬳ɹģĺôڴˡ
νϸӢսͷܲͷ˼Ϸ磬Ҳͬˡ
ķյĲУֱȡԷʤܲͷҲڵ޳ɡ
˫Ӷǰڴ峿֧뵺ĶϼǴּӵչ˻ս
ʱǶ죬ɫǳãһ⣬̫Ҳӵ뿴Ϸ
ȻˣǾͺúô򣬱̫
粻ܴ֧ӽӽԼͬ϶
ǰɣë
ȴ󱯵Ըʤǽٹ󣡡˹ٱ
Ϊ¶ս۸ߺ
ҲԾӦ͵Ϊ¶ս
оġǰ˺šϵĺʿ˹콢ǶšʿãзռϷڣҲ࣬Ͳ֪˧ȡʲôԲˣϷ磿·磿
콢ϵĳµżѵľԱߵĸʩŵô
ʩᣬٽ˻жһںǵķ籩ָӾͨʵ
ع˽Ŀ쳵Ϊսнĸ
ľְУֻһսȥĻУ϶ܲˣУпܣУοԵսнˡ
˧ԼʩصȻбսϷս
µҡͷ·ս
·սڷвȥеսҲ׷Ӧͣ˹ͷȻˣ
µ±ˣԡΪϡ
ùʹ򣬴򲻹ӣסս
ھͺãԷûҷ֮ǰʲô¶ɲɡ
սѾĹٴͳ롣
ҷбս
ѣ˲»ߣ
Ҳֻгµ¸ôҲֻЩѱĽ¡
Ǻ˵·սĸ˾͸Ҳ
ʲô׷Σ
ЦʽܣʲܣκսУ˴Ϲ֡˽ţ˸ˣʵѾи£˭˵ʲң
ߣ˹ҶԺ˵ӦٵսҺһʾ㿪㵨Ӳս壡
˭ܶԳµ˵Ӳµһ仰¸һɽʱǻ֪ĳ̣ܰǶȥ
ëռϷ磬ϸ·磬һ·
ӣ˫
䣡ͷĳ˵һڣ


0896 ּӵ֮սϣ
ǵͷнϴŷģܱݵǽɫ練
ϾģٲٴûﻨڣǼǿ˷ȷٰȫ
ȣؿźëսƽԷͷһ˫ڼװսнӵ74Ŵڶϱ76ŻڣкϷˡ
ͷԵս֮
ƼӴ󣬻ζ
۲ŷԷ²ڼװȻ򿪣ڿָѽǰˮ棬˵ֻϲڼװ¶װĻڿս
ѷװڶܿսڣ
𣡡Ȼ
Ϊ죬пȨ
䡭ڴ죬Ҳ濪ڡ
䣡
Ӻ¡¡ĵȺ˫֮ĺϿշɹ˺ʮ𺳡ܵصȺ˺ëĽӡ
ϻص¡¡ܲͷĬĬϳһ¡
һӶһ㣡
ڸٶȿ
˵ѵȷʵӲܹﵽһӵģһǿ
ӢսϷ磬֮ضӢƽʱͻϸҪ¼ٺˮѵսɣսִˡսôˣҲһһڵ
ͬأѧϰӢ˺ðĻѧˣӾͿԴֻڣܲˣ
ܲͷ˲ԥ𻹻
䣡һʱ䣬Ϸҫ۵Ļ⣬ڵڱ˴˼ͷߴ⣬һˮڸǰð
еսϵĹٱǷ˲ҽڵըǽѣľмŷɣϣеľ˶䷫
ҶȡսսսƽУ벻ףʮʱң˫ԽԽңеĻһ뷢䣬¡¡ŻǹҶֶΣһʱȷѪɱ졣
ڸߴ콢˹ӡţʹʮŻ䡣
36ڵصڴڵ޴ػǽÿÿľмľը
ϽҲʾ˹ӡڵö߸ˮ
ʮ־׼˹ӡԷһսнԺ䣬Էʮھˡ˹ӡŲʮڵķմ򶼸ͷ
ڵХŴƬɣ˹ӡ϶ദط𣬴ǽ顢Ա˵
Է˸ʱá˹ӡŻںʱʵʵسڵ
ĻƤӴ׼ķ㬵
òȫԣսǶϸе˹磡
˹гʮĹ黯ëϸй黯ĺˡӢˡˡˡˡ˺͵¹ˣʥ۹ѹǧˣ
Ϊϸսû˿
ϸճ˴ע˿ڣ˳Ϊʢ֮磡
ʢִʧ˼ʷƃڳݳ֮С֥溲һ黯ެΪƴɽɽɾ
ϸҲдά˹ķ֧콢רң˹ء˹죩˹ҽսˣЩ˴ŹʣǶ˳Գȣĸճĸɻ
ȻҲ߲ܣǶʮµĺʵ浽գʲôģʮϵĳ˺֮⣬Ҫѻ飬ڶϸ˼ͥǣңͲǷˮ
лСҲ˹黯˶ϸǵҪҲ涨
˹ѵЧٿ죬ϲ䣬ٽнƽʱпڵйнϣըõн֧飬ԱҽУʱһĿУ
򣬸ʺݺݵش򣬴ʹ죡ڽϵ߶ߺţʿ
ǡײ˺콢ϵڵչʾ߳Ĳٽ˸һٰʮתϵڵըú˲ûƢ
ź˴㣬ﳤȥ˷Ļᡣ
ʳԺ뷹ģֹϾϹٱŬսÿÿһ䣬׼ȷشڵнϣúëǿ޵ģ
ϾսС̨ϼ弶Ѳ38ڣ18/26ţ12/12ţ18ңֻһڼװ壬ƾ18ĴڣҲܹսн𺦡
ëӲӣӢ˵ٲҲѶϽըɱľͷ
˫ݺƴСʱûһսû
ҲǷ緫ʱڽҺݺݵش򣬿Գ־ÿڣڴһˬ
Ͻӵս߽ë滹гһǰӢո˵󣬾ֱϽӱ濪ȥϽӡ
콢֮ʱδģϽϳ˷磬ëĽӴ
ëû׬ʲôˣеĶϽȫˡ
ɫ磬ëǲưոݣǼһ·׷


0897 ּӵ֮սУ
˶СʱϽģٶӭս
ʼնԺëһֱ˳硣
ս˫ϸս߶һ·սûɢս
ս߽սڶϾ״ëͬѧˡ
ܲͷӢ˴ˡܲͷԼعͰⲻԹ̨˵ʧܵԭµĽҳɱԼš
ʱսҲսһͷս׽ɱ
ΰʹάǻսϽӶսһߣȡսս˺ˡ
һսðҲҪսųһ߶ģ̾Ǳ˭ڶ࣬˭Ĵʵٱ˭ҩ࣬Ǳ˭ˮˡ
Уһʱ˾м䣬Ҷ˵õʱ򽢶Ӵ࣬һ߰ڳü˾Ҳû£˾滹и˾󽢶ǰ桢оͺ콢ǵһɢ·죬һΡսнֲһ˶ģ˾ȥС棬ϰ¿ɥʧΣա
ҪսУۻң֪Ĵġ
սսǱûа취İ취
ֿʼԺ䣬Ƕľӣ˫η壬ľм׷ɣڵӹſںʹǹ
ëǰо棬ͻȻ䣬һɽųȵڻ𣬴һսֱ嶫Ͻӵо
ͷǺɽԼ˹ءأҪж϶Ͻӵսߣ
Ҫǵ˫ս߰ڳѾ̫ٵĶϽӣԼ˹ءоȥϽӵо
ϽӵսܼһĦ࣬䷽ʽ𲻶ϣ¡࣬Լ˹ءصսغšڻУİʧ˷򣬵ӭһ󽢡
˹
ȵ𣡡
ʮԴϴ̵ķʽšغš䣬ڵûգʵʵúɽ㣡
һӵʱ䣬ʮ룡
һ䣡
ġǰ˺šϹٱǴȻ죬ٻžװʿͷֻһģе˴ſͷµ˻ɡ
Ǹɾʮ㣬ǴڿǹѶӳȥ
Ȼ䣬س˶ӣһӡ
ǡغšܲˣһӴ̽ǰ˺š䲻ɱ˺ô򵥣ǵĽ࣬ǵĻ൱ϲڼװһδ
غš类ʹŮӰ㡰ʧɫװǽһƬľͷƬԱϣԼ˹ءͷ飬òָսˣ붫Ͼľ룬˾ͽ˶Ͻʡ
ȵػغսߣԼ˹ءزųһ
ȻɽԼɭаָġ¹صŮšϽսе弶ѲѲȻ18ڣֻһڼװ壬൱
ƾŴڶ࣬¹صŮšͺĺɽ弶ѲƽУǵڻ׺ݵйڻ˾ϡ
弶Ѳʼռֻʿˣһʿ棬ϴɢˣϴٴ
˶εĵطûǹë
վѲսнѲϵĻţսнӸ£¶װ巢û˶̧ͷλװװֻ涼ܲݡ
ԼɭزٽѲнضսߵ
ͻȻ䣬ѲϷɳʮںðŻĺ
ëؿڡ¹صŮšұըըúëǼɹǽ
ըըˣ
ڻҩʱڵĻҩʵǴẉ̂ıըޣдвͦģԼɭҲ˼ϣʹ
еĺëùظƤΪ١
Լɭ޹
Ǻɽάء¡أָġʡšϽӺӣβ
ǶϾ쳣ܼ޷ж϶ϽӣҵĴ
˻˺ˣ70ڵġϺʮšսнġϺʮšսнײβλãλʧ顣
ǰӢϽʱµ´ﳷ˵ĺſ緫󳷣Ϻʮšսн˺棡
½ϹٱʹǸëΧĺëԽǣ׷
ϸٱ۾սн˺ëڻУȴΪ
ǡϺʮšսнϵĹٱǣ޲
µصˣ
ϽӲò󳷣ѽ˵ˡ
Ϻʮšսн죬һսͶ
ֿףоҩ⣬ͨص
ϺʮšǹȺΧУëоĴϵͳܲˣȻʵĵַ
Ӣµֿսһһ䣡
Ϧ£Ϻʮš󱬣ս


0898 ּӵ֮ս£
Ϻʮš˻ҩ⣬뽢ͬ϶Ա600ˣֻð˻ȡ
ëΪ²£ҽʳë̫֣
սëս134ˣ561ˡ
Ͼװ׺ҽƵԭ򣬲롰ϺʮšĻ96ս317˶ѡ
Ϻʮšսҷʧսнһңзʧ592ս317ˣ104˱
ҵġϺʮšսнΪⳡսĵһƷԺ󽫻и࣬û˹ٱɫơ
ʮջ𣬺ʱôҵս
˵бս𣿲˵Ϸս𣿡
ƣϵغˣռ·ս
սѣǶϾ磿
ԳµڣסЩĲľǣҪþСң̴ȥҵľٸ̨ˡ
ˣٱڱɧ޲ʹʹشһ̡
Ǹƿڴ¸ôǮ콢Ҫֺ͸ӲļһǸ˶پǣڸëñͷܣ
Ǯõˣ
̰ȥˣ
ɱЩľ˾ϰͷл£ٱǽµ
Ҳ˵˹ܼǳץúϣ̰Ҳû취̰
֮һսнشˣڵĻǾܹսˣ
ôˣúô̰ɣţͨͧ˾ٳµµżĽ𴫴
һսǴ÷ǳӢ£ʿǷɱУõսʺǿս
ڶսһĪ⣬ϺʮšϹٱɼΣҪѧϰ
ҷս䣬ˣȡʤ
ġڼʤֻҪҷںϣ˾ͲҽУȥڱսǱʤ
˵ǿʱڣԹԹͬ£ƵΣɥʧģΪµĽӱضܹսʤˣ˵ͷ
˳µµĻٱǻǷģ֪˾սԵ
Ǿ޲𻵵ĵطʽӺ߸ҽȻͽҽƴߣʱϢٴս׼

ںëϣԱǵúë÷յͬʱаġϺʮšԳҲúëǸоصѹ
˵ڻңúëηѣ
˧ķõͷⱻС
ĶѵãȥĻ
ǽĻҩķ֮һĲˣȥܴʤվǸ鷳ķհ
ǻҪ취жǵսߣʵڲУսķնݺݵص

ڶ죬֧ٶȿս
ˣ˶ϽΪϷڣëΪ·硣
úëǣϽӷȡϣ·磡
ȻԸ·ǣëӻΪϷ磬˫ڳսߣͿ
սսķһ£ɢӣΪս
簴಻סĺëʹ棬ӵ
ϽӼƲͬչߡ
ëں׷ɱҽһϵľٱ
ëһЩҲޣҶϽǿڳʱҿڵҺһں˷ѵҩ
ʱһƬƴӱѹʱ䣬꣬һƬ谵ɡ
һͣɢ쿪æڰԼĽӾ£ͣս
ȻսһأϽӻ·սŵ൱ܼ
Һݺݵش򣡡ŭյص
ں¡ҶԺ䡣
Ͻʾѵˮƽ˲һһڵĸ٣
ڵݺɨͷԵطë
ǹ䣬ÿÿһ䣬ͰѶԷôѡ
ӢӻǺӣܵҵĴ
ëǺ۾ȴ콢´ɢսȴٳûе
ǵս߽ʱϽֿˣ
ս0 VS 0緫ʱڵսġ
˫޽Ӵʱ֣Լ˹ءҵķʵΪʲôɢսǴ࣡
ǵĶκܼȵɢսʱǰĴᵲźĴ·ûãķ̾Ϣֻǵս߰ȥʤ㡣
ͼжǵսԿԼ˹ء˵
õģ
ǵڶ죬ϽӰȫޣֻѲںë󽢶ӵΧ߮ںë󽢶Ӻʮ̴꣡
ϽʮѲ28ţѲ14ţЩװ̴ڲ20ţǶԸҰţȺһ㣬ְҵɱ֣ѲͣѲнװ̴Щصĸ״̴ƨɴִж׾Ƶǲò£ë󽢶ñ
ëʱûгѲ޷׷϶ϾѲѲȻϾСҲɵȥǴ󽢶ӡ
죬ëҲϽӵӰǰȶķʻ׼ϸճǡ


0899 ת
Ͻǰĸӿۺչ̧ԱʿϿʼԴͣ
֮ǰѾп촬֪ͨǣ׼õзҡţը̨֦ϳͲˣٱǽ¶ǣֻûָˣ
û˵ģս
ʿĶϽëսĸ۱ʮﺣ棡
ڵɣ׺ޱȣ
ëʮ־棬ǵʿѾµǻ˵սƺӾˣ
˵Ǻë࣬Ǿսɡ
սսϽʼվ·磬ռϷĺëеԼ˹ءսжʮսϽֹж϶Ͻսô򵥣ͼȥ붫ϽչⲫЩ֪һ°˵
Ȼ֮ǰԹըû뵽ϾȻ֮Ļǹ
ըںը죬ͼɵϽʱϵһǹ
˾ǹǹ֮£ðȻ꣬ڿбǹ֪ٸѪġ
սۣ
µ·ǳףðգúëս߰ǣֻҪѷս߾Է׼ʱ
ս߰ʱСʱ˳µںëõˡСʱĳƺţ˼ֻ־Сʱ
µ²ͦھͳķΪͷʹ
սʱ̫̣ս˫ûսʧ
ͼµ£ֱճǰ
ǻô꾭Ӫڷܵ壬ڸķ򡢺֪֮꣬ʱεصķ򺣳õúãܵںëӵǰ棬ëϷ磬Ͻ·硣
ִСʱ
аëϷ磬·紦ǰô˸š
ɶǣȻ·磬ʱܴ˼ѪѪ޸ʿǣ󲻻Ǯһ
սúëƣʿ䣬ڵҲʼѷĵҩѾ꣬ȥʤңңڡ
ƺǵСҮӣΣϽ·ʱתˣ˶ϽϷ磡
ضϽʵʵսߣǵλǰڶ֣ڻëӡ
㻪ռϷλãǻôܣ
ǵķ
úëָлСҮ뷨Ȼû뵽ǻ˽ڻǿᣬͬһʱӢսнšͺսӺš˲ҡ
šð˺ںɫĴƬ棬бǱС
սнǼǿ֮£šȼŻҩⱻȼըܿͳ˺
ڡӺšǶϽӶսĽʱЩսػṹɶٱһ֣˼ʧǡ֧顱ȫ£ʹҲӰ٣Աʧȥ˿ƣӣƯԶŴǳ϶ٶԱñ
ҵսУëսȻʲ֧״죬ƺɫӣķվḻ֡ŷ֪ʤˮ顱Ĵһ֪ԣ
ǶϽѹԵƣЩȻûս𣬺ëΪ٣ﵽǧսǧˣʼȱ֣ĬһʱƬ̵顣
˵ȺëҪõö࣬ճսؼȺͷʡǮսֻΪˣǧˣңϽԴԴϵĲ䡣
ΪӦսϾ֮ǰ¹ӣѵϤ󲹳䵽
ԱʿаңҶԳһȷΪ˽Ժõģƴˣ
սõ޲ҩʼճ㡣
תϷʱ䲻⣬úëȻʲ֧״̬
ʱѱ䣬ȥףķ𾪲ѣʱˣ
ಣö̻գëѻ˵Ķѧʮ㣬ǳ˵źţ
սʱϵף˵̻ȷʵа£һ
콢ѶϢëҷεģô˧´ľ
Ȼأڳ˵ʱжӢսһսٶµ¸սȸɵн˵
ëս˶ϽŹУǽս޴İɫ߸սʱ̡ܼ
֪ĵĺëˣеĺëԶ￴ʹһĻ޲ţNO
ķźֹϧǻû׷һս֮ġ
ӢϽܲͷ˽ͨͧʦWHY
ķղɫص㻹жˣ֪WHYˣ
úܲͷɥ뿪ĽʧģǧˣռʧϣԱʧĳɡ
ˣķһֱûжãղǶԷ׷ʱ˸ȥ˫սֻǻûϵ
ķս̴־䵽дõʣЩ̴
ǾƻظǰԽﶴɱճǣ


0900 εĺë
һӻëսн
˲䷭̣Ͻĸо

ˬ
µ˲Եãǰغëӡ
䣬ս𼱣ﶴճǵĺϣսÿޱȡ
ëĿȷɱճǣ·ʲôһų֮
Ͻߣüȫ԰
ķ˴ǰ棬ʱڵ˲棬ûǺӲʣսһڿŶϣûκ뷨ֻþΪ
ҶƴˣϽʼ·磬СʱǲëӲܣëǵĿܡ
ǣ
ϽӺ֮󣬺ٰܿսߣ¿ʼں䡣
ڱٳ֮ʱµǲ²𣬾
콢ʩ˵ԳµµҪǸëճǵĻֻ´˧ý
µºǺЦСʩûµĽ̵𣿴ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档
ֻҪڣǾʤ
кܴķգʩŵǵص
ѧϰʲô;棬ʱܹ㾭ˣϵӰӡ
ҪǸëճǣȫֻ³µµ;Ӱ죡
µ¶ԴϸҪ󣬵Ҳػ£Я£ڸʩŲپ飬ͶұʩŲϣµµù
ֻŴʤ̣ô룬ûµ°ȻصھҲ޺ˡ
ֻҪ⣬̳Ĳ̣
Ͼĺëļ٣νսϽǿصںëӵǰ棬ں䣬ڵҪǮһ򲻴УʹҲˡ
ëΨӣҲƴڣҩֱ
ԭĵҩ˲٣ǲв
ҲджϸѲҹϮ£Ļë󽢣ֻƤëǿڴǹըֵúëʮջ𣬵ڶһ˫۾
սϽֳںëǰ
ʱ촵磬ϣԺëʼϷ磬·磬úëʹ޲ѣܲͷ޻˵ӢϲռϷ粻٣ռϷ磬˵սȴ޴֡
Ϻʮţķָϵһսнս̮ǽ޲
ǵڡҩԱв䣡ķҡҡͷ
·֤ĻķյԶ￴¶װϵһˮǣڳռеĳԼ⣬еĳԼȣ
ȣ
ԶĺëǶˣǺ˿ˮò˼ҳԵúŶ
ϽӵĺڳɫҴʱĲߣʳѷǶȷͬڵͣߵʱ򻹴һͰͰ±ȸսʱã
ɱŶϽڲͬӵй̴ҽƴкڴСͶսнĴͺڴһЩۺϴǶ๦ܶУܹ޲ҽơ
Ϊ˸ǳϺõģڷǳڷܣ
˶ھӵʿǳã˵ең£óзݣǾŬս
ƴëܲ㣬ȥĻ
˵ҲŬ
е˶ƴˣûкһ˶γײϽӣԷͣŴνëˡ
һһֵڻ𣬰˭ͷƤ鰡
ɽԼ˹ءصĸԼɭˣķһǹɹһԶĺëԷ׼ģ׼һˣ
ķչǽڳսߣ
ϱƫ֮ѹÿ߽ʮսµ¿ǵĵһ·ΪϱƫֻԸëһսߡ
ϣϽսߵһ룬ëһս׼ǵʱ򣬳µ¼ʱˣ
Ͻɢúܿ죬ķҧгݣעһչɢս׷ˣ
ëпգӢǿң֮ǰŵָӣǶսսвͣõᣬչ׷
˫ʹ棬ʹ׷Ҹϣ
ǣ
ۺëô׷ϽӸܵ÷ɿ졣
ǵѵ˵Цģ֣˶ѵ˵ĺѷɫںë
ǻ˾ƽʱսʱά״ëҪõöࡣ
Զ;ĺëڿսǰ󲿷ڷ޶ӡһۿ಻ףͬڻ˾ϸ۴׵Ĺ⻬̶ȱȲϻ˾
Щֵս׷϶ϾˣźëɢϽӸʼʼ֮ƣ
ķüͷšֻ٣£ӡ
Ž𣬺ë£һ붫ϽPһʤûսͽ˵ս¡
ķպΣϽӵϣվգ


0901 ڻͷʺ
Ͻǿڽڵֵëڽ׺Ͽܺʮˣһܼһʱ֣ëԶԶĺϼո۵Ĺâ
ǵ٣ƻɲͣ
һƬڰΨԶĵƻҫ
ԶһˮסصƽҹʥҹУ⻪䣡
˼еʥҹëҲɡ
˵ļҵֿ£ػؼʥ
Ȼϳոƽߣȴģ
ǵĻҩֻʣ֮һ
еսѾڵ˻ҩЩսе;ܣ붫ϸѲһսнѲ²ˣ
ܴԱս˫һžʲôˣԱڸȻʹȥ
ҽѧ׵ö࣬ҽѧǹŴսȻ붼ģ10˱9Ҫģ
ǸʱƼҽԿѧҪ󲻸ߣȽʵá
ŴҽƼ⣬иð纮ʲôȸһѪº󲻵㴦˿ڻ㻯ŧ˵⻹õ
ҽȸͿŶʲôۣǷϵľƳɵķۣв˼ħŶã
ҽҿҪŸѪɣУǾͶżΣ˵׹ͳ컪ʢپΪʱѪ2600ϵۣʱΪԪ1799꣡
ôСǹɣУۣһΪħ˽ȥֻҪýݹʥˮĶӶȬ
ôˡ
ҽɣٻȥ̷ϵˣ
ҽѧڴ⣬ںϵԱľңȱҽҩлø죩սɱ˵ʿҹڴǺģȻֲܿʵǳ̬˿ܵھбĥ켸ҹȥǺ¡
ķëһԱӺĳ嶯Ҳ
˲˾ǽ֫ٶԽԽߡҽ粻ҽĻܻǴ󣬺ҽûκιϵ
PSЩëԱʹ˴ӶڵĽҩ
ˮֻճľӽսҽϵ
ҽĳ˵һЩִ֪ʶĴӻ⡣
ҽܸԱһǿ׵ĴܸԱһܿ׵ҩ
ĳͷֹȾ֪ʶ棬ʵ˿ʯλͿԱ⡣
ؼԱԾ޴ģ
ĲﲻԱȳ˵ԱԱĻã˾Σ
ڷ羰ĵطԺԵúסúãǸԱģ϶ѣ
²ԱõĴⷽ滨Ǯ
ԶϽ48սн18弶ѲVSϰҺëսнһԶӢսȻеªȴúëûƢ
ԭЦӢ˺ͺܵ˳ĬǽӵĩšǰΦ֮⣬Φͨͨ
ս֪ܲƾһΦ˰ȫܣ
ڵĶٶսƽϢʱװոׯڰŵʬ壡
콢ʥ˹šϵĺϽ˹¶вòǰսˣ콢ǰΦбΦ÷飡
սսнϵĹٱҲʥ·׺šޱȣɷһ˹֮ڳ䡣
áʥ·׺š׳СһҲ̶ãԱûʲôֲܵķźšĶԱȣ

֧ëһƬȻҰãУѳǿ֮ĩ
ԵĻ˽ƺ̩˹һ㣬ôǺëǺ˹
PS˹ϣеĴһζŮ뺣ĶӰ̩˹̩˹ֻҪŲȴأܹĸ׸Ͳսʤģ˹ܣӶսʤ
˽ӵͳ˧µսӲʣȴǳףؼǣͲԴԴϣֱõİ̩˹
ëûܰѻ˸棬ǻ˰Ǹ˺һëڲ˥С
ˣǵʱ򣬺ë㳲
սӵʻոۣķնصǰʲôҲҪڻ˵ͷʺ
ŭǰ嵽ոۣ
ɹˣ
ķǳ󣬰ѺϵĴֻģζȻΰ£ٺõѵǿսҲ޼¡
ǵĳµҲüͷĽֻص֮һĺëս϶ʮҺëսȽոۡ
ڿȵġϵ۱ӡУ׳۵ոëԽԽƶׯŮվǵǰ


0902 Ĳ
ʾȫ۳ǣ۳˽ŵС
β¿æнڳһæҵľ
̻ţֵϵŮٶǹ˽ݣе˳ǹվڣɶӵǹܲǰࡣ
˾ȻǴûй飡
Դӵںëȡ˰ʹάǣΪճǣһֱԡڽɫ£ܷȡԣ顣
˾ȻٱڶеϾ²ڴ˴
亣ߵͨõϵ¥ңȴԼͺͲºͱеĺȲ裬ʱһ
ͳ²ֵ
ĹĵӣԼĻ⣬΢΢һЦ²Գºͱǵҿ˳ںȲأ
ºͱǺЦĹ£ȻǲΪˣ
˼ң¹ֻ㱨ѡ
ºͱ˵
߳ǸոմͬӲ˷̨ҪֵнˡϸձߵĲɷã
̨ո۵ϣڣӲ̨Ӧ֮١
ӲҪֵнܲɷãȶġ
ҸԲ¹ͻˣ
û£ԼͰڰֵû£˵ʲô㱨
ˣĲȣ
ԼǶϸίԱҪԱмȨӵĳھͷԼ͵ĻȨܴ
ĲȣôԼޱص
˵»ôǮھϣǵսëĶ࣬ʲôԵģǲ̰ˣϽµָӽӣûܴܵˣȴë˼ſڣóоΣգ˵µΣõ˵ж
˵µ̰Ӳսϳͣ
̶飬ɳԼͼ죬ҪǾ£Լ;ҪΡ
ϽµηбսĻǷǳصָ
µʲôˣ
Ԫϣ¸һɽˣվȨҪǱսʵϵ𶯣
һ˵ڳţºͱҲ˵
ԼصϽ÷ǳã¾
˵ӣԼֹ鲻ض˵صУҪ׼սӦ֣ǹ˵ú˵˵飬ñְ
üǺúѧϰһ¾ʮɱôһ£Լų۶óһݡ
Լ˵β͵ִо
ºͱԱ߲صҶϸץʵɣ˵ЩһȻ˵ѵǲӦѵӱˣ
ԼһЦδÿɷųǿͽԷΪְս׼
ȳ뿪󣬳ºͱĵص˵ĵطн
ԣԼס
ϸٷչ񣬶ǵأѾΪ˾۱裡
޴涯ģÿ꺣İӺ䣬һϵĹԱǿԪѫȻõ˴ͷ
Ȼһͳǵµƾʲôٷ䣿
ʡһϵʡһϵʡȪǶͷʡϷ֮㿴Ҳ˳ۣҿ㲻˳۵ģһ
˵ʡҲ⽭ɽǴ򿪵ģôöȳȷ˵УıѧıĹٵıйɷϹطȵȣҪãǶˣʡ˵ıԽԽߣʡ˻⣬ôţ
е̳;ˮӷɣˮǰӿҵҪ¡
µȷʵûסëĽһûᣬǻҹȻĶһЩ˿ʼˡ
Сͷ򿴵ʱһӵϣȺ֮ӶϷ棡
Ҫǽµһϵľٺܶ˶ᵹù̶Ӱ쵽ϵĹ佫̨󣬾ϵͻ¶
˳ԼҲסˣ·ˣ㱨ʾ¡
ݺڱϣ꣬ȻҲѧ̷ʦ֮֮£
·ѧԣԼҪǽЩŬޣ㲻⡣
̷ʦָǺʱڣ͢ʦʾūʧ𣬺ĳ½޶ѺūʤãͶū򺺾ɥ
ɥʧ󽫺ʹɼʧ
֮ĩܲԬڹٶɶսԬıʿΪıƲʱں󷽷˵ֶ£Խֶӡ
ԬŭҹӪڳ֮ƣܲԬܡ
ʫ̾Իлٶ̾ൡʹıãɽܼң
ھˣµںϴ̣òƲӣһ˹Ҫ
ܽԼͨýӹٱӢɱйµָӵõס˽ӣǿȡһĴʤν
޳ɵԣ


0903 ʥĸŵ³
һ̳ܵƺ;Լ͵ĸԤ¶ʱƽϢеǰ£״ǰ󽫣޷ܸԻٳ֮¡
ǩννϽɱйսƽϢϸ
ڵȷ󣬱µǿӲʧǣ˺ë
Կ촬ͺսľӣʵ֮ǰҷսнսʱû𱸣ȡûзսнýɱйʾǰʿ֧֣
ëٰüޣĿʮҺëս
ո۵ķǷ̨ǰ棬ڻոۺұߵճ̲
Զĵ̣죬ۿڡסլչۿֻͣסլΪ϶ģʱϸ죬ճŽ콢ڸĺ̲޽̨
ëɱʱºסլ¿ĺŽΣա
ںëʻճǵͼԺ󣬶ϸټţغ̨Ч롣
Ҫĵط̫࣬ޡ
Ծĸⲻ
ëսʻžһ۾ảеķ̨ë޲ü
̨ǶϸӪĺصأճǣںռʱھͿʼʼ̨ôڣʩϼǿŶϸճӷ̨ˡ
д̨ǫ̈ʮʮÿһ̨ɣܳʮɵʮɣשʯˮֽɣС̨һţڿڶ׼׳ĺ棬˷̨ȺһױȽ庣ϵѾơ
4236š3236š2436ţ126ڹʮš
Ϊ׷ӲֵĶϾڶǳģͬھĽҪ30%50%ܹɵĻҩ࣬øԶ
֪ڵĵнʲôĴ
Щ126׼Ը½ĵˡ
Ҫ·̨Ǽǲܵģ
ΪϾں̲ϴľ׮ϵϣԷн
ëսȽоǶٶȣֻһս66ڵġʥĸšððʧʧسǰȥ
һ̺󣬰̨ٵһţ
̨42ڵ籡
䡭һ죬2442½ŭŨİĴƮ
֮лⲻͣкţͬں½һ֧ƵĽ
ʥĸšˡ֮֮Σ̨ƽһſſڵܱ£ž޴Ķܣ䵽ｦ˴Ƭˮ
ʥĸšеҲ緫ʱڵʵĵǿңϽӺͺë໥˺ЩҲûս
šʥĸšıƽ̨ڵ𽥱࣬32ں24һ𿪻𣬡ʥĸšϵķ緫˺ü
ʼûлʱڵĻڶǻڣڣ׵׼ͷУ׾Ͳˣǧ׵Ļ֪ȥֻϵ۱ʡ
ʻףʥĸšڻǵ24ڶ׼̨Һһ
ǵڵͽ͵ģ
̨ǽˮŸߣϸֽӣʵĵȥֻҳӿݣ򲻶
͸˵ҪˡΨͷĹ۲ԱСڵ
ʱԷڵ̨ͷϣǲ٣ԵΪ׳ۣϧûʵʣ˲̨ؾ
̨ǰʽǰлǽÿӵµ˵ڵ
̨Ǻ˵ʿǿԲѣȻѾʪëס˿ڱǣҲܿƵ
Ѭˣһŷ׺ʹͷֻһͷʿ¹ڳľǶ䤱ȴûһͣЪϢġ
Ǿ̨ҪķܾͷʿǻԴЩв㴩·ٵñ棬еľٵ·ʪ͸ˡҲװ
˵ҩװҩߵͣڿڽǶȣ𣬴ڣ
ڣ42޴󣬴áʥĸšˮһ㣡
ʥĸšʮڵϾüͣ׼ֿ죬ǵѵǰġ
ҩڵġѡдҪǮøӣÿ궼аµķ⺣ѵڣøۿͣˣʧ٣һʵУ
ʥĸšϽˮٶԽԽбںתתʱҲеȻµأ³
ӽСͧٱǷ׷˺ˮС
Сʱǡʥĸšӽ³ʱ䣬սĺę̈ƺ˿ӣɵ


0904 ë½
⺣ëǶϽӼսߣڽʮҺëǸĳ˺ӣЩëɢûսߣ޷γɺòƲӡ
ɷսΪȡʱ䣡
̨ܴǾȥطɣе
ķ΢΢һЦָǰǰ
صȻˣܰҳ壡
콢ηǰȻսں棡
ǽۣô֣ӢϽܲͷоâһѽ̨ҲճǺ̲
ӢսҲʾһ
ɲǼ䣬ˮëսܱڣǿ42ڵڴϣըľͷ飬ľм죡
ëսһǿսн
䣬ʮսнϣŲ̋䣬Ҳ̨ǽ죬ϵز˵ĴͺһҪ緢Ļɽ㣡
ðڻ𣬺ëսֱߣھ״赲סˡ
ǻ˳䳱ںµľ׮µˮһ·Ѻëսסˡ
˹ˣûм˽֮ǰƻĺëǲ½ġ
ǿںۿںͳУۿǸĿġӭϸոۡĴƱˣȻ¡
߷վը̮ۿڵĵ͵౻ըϣ
ոԵĿꡪëһҲûȥ
ǺģˮǲԸĻġ
ҸۿڵĴ󴬻϶ˣʧ
ںߵЩۼĸߴ٣
ڵϴ鲻ʵǽڣǽװޣ̮ݶ˴
һȡǽǴòƬضǣڰڻʱЩƬ׷ɣ¾Ө
ƬĲǽѩһ̮
ÿ
ëǹЦޱȡ
ڶѳ룬µǾӣԼļ԰٣ʮַ߿
ʹ12оڻڵķʽ׼Ŀͺ䣬Ȼܻսнǽ
ȥ֣ʵ˷ڵй߶ѡ
ҲΣ֮Уë3224ڴʱЩҰսǰڻɰըɰƮʫʮ㡣
ΣԼ˵ʺܵͣڵϣ׵Ŷ
˵Ǻëûз䣬ķźˣлˮֳ˹Ѵͷ
ˮֳָͽкȫ׼ͷ·桪ϵҷı䷽򡣡
ˮæµִָ콢ָһĻߣת˴ͷ˰糯⿪ȥ
콢Ϲҳ˳˵ţʩ˳˵̻ë׷׵ͷˡ
һߵܲͷ˱Ⱥܵø죬ܳеĿ룬ܲͷں˲ʮӾˣνǿ
ðѵҩڳӡ·ϣ
սнոšһں䣬һת򣬿ȥʮ㡣
ȻȻ죬ײˮµˮգ
ͷ飬ȴĺˮӿ˵ײգƲɵû˻ա²ڼװ壬ϲڼװûһ룬սн͸ǳںм䣬㣬ԱǷ׷ѽ
ùĲֹոšкɽߺš״ӵ58ŵս̨ڵļкˡʥĸšĺ󳾣̱ںжãԱǱ
ҲսġʥȺš˵ǫ̈࣬ѡСȥԸڵ£Χˮڣȴ磬ӯѳ˻ȦУﳤȥ
֮ܶĺëսûãսʧ
ǵܺã˵У˺̨Ĺʱʧȥ˷ںͣϵķţʧȥ˷緫ĵ׳
Ӣȷʵˣ˺ڵĹһߵ˵ʱǺӣ˶Ͻӵأ˫ͬûзýû¸ɣžţ棬Ǿʹ¡
ǶϽּ߳Լϳܹǻڣս¿ٶһһĸ٣
˽п죬ǻܻ֣˵Ļû˥ߵӣսΦϴã¶װܵըǹϴڼװڴλɢˮǵѪѡ
սʧȥսжұ򱻷ˡ
ĵùа콢ʥ˹šϽ˹¶оòӵĻͶ
˭ս˵ĻȺеĿȸһҫ˵Ȼǡصչˡ
ʱڵĺëսнӵĻƵ̣ͷĵ£βн̻Իͻ߾׵콢ǼΪĿꡣ
ϽֻǴˢͱţûʲôװΡ
5š͡13šսнл5šԺ䣬Ҳ˰ۣսˡ
ʥ˹šը׷ɣѼװϵ˾ը
塱13šĺëɻһ콢˲ùŹ֡
ûз޷˲Ԯ콢ù˹¶Ϊ˽
ֱ󣬺Ϸ𣬺ë׷ʻȥϽû׷ϣһҶĻ


0905 
ë˹ۺ̲ս紵ɢԶĺߣûţ˷ݺʹֻмֵĿ꣬Ȼ˺
⽫ɢϲۣһ֧֧ŸӵͿӹԶӭ沨ĵ׷ӰӰ´£ëԶ롣
սڽˣ
һ˴С
ۿںͳܵǽ̮Ŀꡣ
Ա࣬ཨļ԰𺦷ǳ
ԼӲ˸ܵսϮĵطοڣǷݽıֽ׷׷⡣
⣡⣡Լͷݽ
ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ棬ֻڣʲô£
ëսܣʲôûܵõͻˣ
һؽ԰ʾ貹

ϸϣ·Ӳ˶ϸҽԺԱʾοʡ
ճĹ㳡ʤ㳡°ѵľ°
ٸֳ칫չ
ʼ԰ؽ
ھոӵöࡣ
Ӿ˵Ҿȫʤ
½ëսûңӻң²ң콢ʥ˹šڣϽ˹¶б
ҷսأûһҳû
֮ôೡսֻʧһսн
ϣĵشˡõ·˺ڵ£ᶯĲӰ쵽µô˵Ѵ̣
²ڼң˹ܼңëܾ׵ģ
Ҫվ֣ûж˵ֻµ죬һ󣬾ͻ˵ˡ
˵ϸʵٿ̸׷Ǳ
Ǿ߲Խ£ӵвٺ͵ײʿЦտǿɲøʲô쵼ΣӢսнڵǣ¡𡢾λְѫǽӦоУκͳ߶ǹȥ
ӵ콢Ƕšĺ韛ٺĸ˾ɫϾֲõĸо
ǴӰ˳ϵ콢¶װϣ˾ٵĸٳ»Уͬɫصؽǣ໥񣬳»ڻҵǣ룡
ңֻˣһǶϽ˾ٳµ£ǶϽӵһ˾˹ķ涫Ͻӵܲıڵȴǡ
˹ķǰ˹黯ϸԪϣϣ˶ϽӵԪ֮һ
ûвˮŵĶú韛Ƥһ
ӡϻ˾ٹطӡ
һӡϻǵһ˾֮ӡ
й񣬳µλ£ĵޱϲ˹ķȴһɵӣ
½룬Ǹӷǲ˾ټĽ
˵ļ֤£µʾ»ȡһļȴǳµԶϽ˾ǩһ
韛ΪϽӴ˾һӴ˾ΪڶӴ˾
ִµ³
ǣ韛ٺͳһӦ
ͦĽģԺ󲻹ô˶ӵ߼ٵˡ
ûʲôɥµⳡսˣëûжٵڵˣǲٴˣǻؼҵ·ϣǵսΪУ
ʧʱλ˾޴׼еĽֻ׷ëΪǡСµԵ
ǣ韛ٺͳӦ
ⳡսҾʤ˹ķһӣص
һжɵ˵ôսǵĺϽ²ˣǴòɣ˹ķĴָ
εĽǶϣеʧµָʤˣ
ëսˣˣǲʤʲôأ
ֻճܵʧ󣬵ش󣡡µµ˲Ǵ˼ſڣңǵĴˣα˸𣡡
ȴδֹ˵Ľ޷жΡµҡҡͷڵʱ򣬴ûʲôܹҲûеס˽
˹ķһ𣬸Ժ飬Ͱλˣµ˹ķ΢һϹ
ھǴʤˣ˺ë˾ٳµ˹ķȴ޷ʤҫ
µ°ڰֵضԣǱģ
ɽ韛ٺͳ˽ӣҲûʲôְλҪٸϿ޴쿪׼
ɢˣ韛콢ϣµ˹ķ뿪콢ǰִȥǽ·ˣܴá
˾޹һᣬµû˳ٵϣڴɢȣ˹ķɴбɳϣ
Ϊµ°ο˹ķһգ¾Ҫˣ
˼˵»ǣ˹ķеʵ
ҪǱˣóƻġ
ȻµºٺЦ
²ͷʤ̵Ľϵα˸еˣˡһ̨ףǵѹ»лǵģµıص
й˵ǻʵѽ⣬һҲ޷ᵱеľ˹ķص


0906 ӡϵ̫Զ뻪̫
ԱϲǣϲǵĻˣ;ĺëձ䣬²ѣ
ʱĲͼĲƸ̵֮ĵط
Ȼǽ߾ȫûܼ˽ӣ֧ӻһı
Ȼڴ˼ǵġû˼ǵĸֻǸ
ʲôûеõ
սûУ˵սǺëʮж࣬Ͻ˷²ˣ
ʧս۽
Ƹûжã˵ضṳ̂ϣ
ëԹصϴ˱˷񾭲һ޲÷
غšһӵ52ŻڵսĻ18˫ڼװ壬ǿսн
Ļզأٶ൱죬ͳͣûиߴ¥¥
ϽķѾѴ˴콢ԭ콢˹ӺšأദطѣǰΦΦ˱ϣΪ̡
ġСʱήģֻ֪һ˶ϽӹٱƴڣDPS󣬴úëС
˹ӺšΪ콢׵壬Ҫս׼пܡ
ʺϳ䵱콢ˡغšΪ콢
խĴķר־裬ȫ׵ʽߣȻҶйġ
ϵˮ󣬵ٲ˺ϽȲ衣
Ǻӡȹ˾ĸ߼רԱάλ˳ܺս˿
˺Ȳ裬ķһɵӣ̲סʵķʲôƻ𣿡
ƻķֽ̯ţصҵĵһƻǰȫӡȡ
ӡȵԴڻˣëҲôС
ԣȫصӡȣ޳ɵ
ҵĵڶƻͲһˣķ˵׼ŷˣ
ʲôһͬСɣվָķյ
ģ漤ȲǶԵģ̲裬Խ𣡡ķվȻԲҶ;ȻǸϲ͡
ҵѣ£ķ˵
૵صΪʲô
Ϊ˶ȡ棬ӡȹ˾ͬĺָشĴۣʮһ룡
ķҲõĻر֮ǰõܵİҷѣһʤĻÿʮܵ꣬ʱ220ܾһͨʦ룡
˵ɹһƱķݶˣ
ķ˵߾ߣ̬ȷǳ
տ룬һս˵Ѿսܣ̴棬ʧˣܺﲻأ
ķɫһҶڶǰӴ࣬ŷ޵ĻҼһЩţܺã׳
û
񽵣ͳ½ڽʤȡ˾Ϻ;ϵľ޴ɾͣҲõ˷ĻرھϺ϶ռˮĵһ
࣬࣡
Ȼ׳ʵʳã涼ʤë
ǽ֣ǵӢǿѵˮƽ˾̾ķ̾Ȼ˵һ仰ӡȣϵ̫Զ뻪̫ˣ
Ҳɵģһ仰ķմһ̺Ѿ뻪˵սˣ
˵ʵڻ˽Ӹķպܴĳ֧ëӶǺˣģϽӣķԼѾûлˡ
ģǵĺķյ
ֱ̩˹սʤ˵ٲжãڶëϽӹ¾ڶǣҧ師й󣬲͵ù
ӡԸ˽ӣ
Цһķ뿪϶󲿷ֺҲȥûд󽢶ӣôԸˣ
õģķհοӡȱסǿԾӪޣӡеûæµģǼˣǻƻ˵Ľģ
ǻƽأ˽ǿһƽģǻռޣ
ǽǼ˵£ķոһµصӶҪһ·ӪȴŷޣǶ֪ܲܿõˣü
Ǽôǵξܹ޻أķֹ۵ص
սѾˣķ˵˶ŷ޸ûвĺˣ
ǿӦϣˣ
ߵӣķ˵ӡȣԴͶŵޣкȻϣΪ˵ൽΪֹ
ãͷ
ءӴ⴫ĺŽķվȥ
󣬺ëӱ˽׷ˣ


0907 ά̬ƽĺ韛
ȷʵϽ˾µµߣ˹ķϵִ·˺Լ׼ǵĴǳʡ
ǱְȥǳְңǱ棬򲡴ְΪսԭ
ҫһ㲻Ͻľαλ
Ǵܹµµٳɲڻ£Ҳ˸Ҷ
ǰŵְλõ˵·˵ȷϣ韛ΪϽӴ˾һӴ˾ΪڶӴ˾˹ΪϽӸ˾ΪһӸ˾ФΪڶӸ˾ϾְŶǡ֣ȴ¹ͺת
õʽĺ韛پҪ׷еУǸϳϸİͼ
뷨²սнոۣļƻܼԼͷˡ
ս˧˾ֺᣬ˳ԼԴί״ϵ콢ҹٿ߼ٻ飬鶨
аַһ̣ǹԡ
ί״Լ˺韛һͣǰлеĴѫܹһȦǸܸܵġ
韛ٵڱ̬˵һճĺض춫ϽӴսԴ
Ȼ˵ȼü֮׼𺽣׷ɱë
ѵڶճǡ
еĽӶߣɵëԼߵô˸ʲô
韛ٹأ
ȥɣԼͻֵҪǵ˴ǵĻǹԵģ
²صȫԱôĻǹͻڣǰҺ㸸ʱõǵǹҲûڵҪյöˣͷĵȥɣ
ʲô
Ǿؿλǰ
ľΣԼ
韛˰ţŹЩ͵ġõĵнרЩ֮ǰǹΪصսȥ򣡡
Լû˵ʲôھ٣
ųԼ͵ǰҸ˺韛ӣûԣҲãղսõ
ɢøЦ벻鳤پȻάȻ̬ƽⰡ
æʵ˻ô˵
ýµĻɱеȻ̬ƽ⣡
˽Ц
ྫʵ۶ϣڻ̬ƽȷһλû뵽韛ٷ´ս
˹۵˾Ϊһ仰ǣ˾
ˣû˵˾ĺء
й˶Ŀ࿴󽫶йĻѧϰЧġ
ӳ󣬺韛콢ĸʩ̸ʱ韛ٸλãԶ֪жأ
ᵽһж˾ѹ
һսˣӱëˣǶϸд韛ָǽںëʹһǰԸһ
ճ乥ǳɹؼڽͶ˴ǮЩ£Ǵڻ˿ɴȴ޷˵״ʧܡ
Ŵˣ־ᶨ˶ڣ뻪˶սԺ½꼾ֹͣմˣ˵ĶľۣǶϽսнĶ֣
˾ʧܣֲܲսΪǶϽбսĴͳ㣣÷ǳѣ韛ٸмصǽ⣬ҽְ𣬵ëʵ
Ϊ˾ߣصͨ̿ǣΪսʱսɡ韛ΪпصƨɾԴ
Ϊصս֮⣬韛ٴеս׷ë
սά޺Ͳ״ãҲҹڵʮ׷˺ëӡ
Ǻë·磬ϽϷ硣
ִ᳹սëսսҪǶԸЩأ¶Ƶս
˫׷һսë󲿷˳ѣϽӲ׷
µİҺëս˹Ӻšغššʿšʥ·׺š򱻶ϽŰΧˣЩϵĺëһĻ޲¶ɫ
ҪǾͽ˲еģҪǻģϽ
ڣϽӷ˽韛Ų־ϵսһ֣úëɹģȻһн϶ಹսǰָ֣ӷǳ
ִһȻٰѵսȥʱëûһңȴȫ˰죡
Ͷɵģ˼ôǿ׳ģѷ˥ޱȣͶű
Ҳڻ˵ǲɱë²һ˽вٵĹ黯ëɴཱུ˰ɣ
Ǻ韛ٸһΣ׵õ˲СĹ͡
Ժ׷ɱûôõ·µĺëˮƽ߳һߵĻǰĳµĶϽӣƲ׷ϡ
ķշǳã˺۵콢˹ӺšѴֻתƵõĴֻϣжս˰µԱͻ㡣
緫ʱս𣬴춼һܹһҡ
Ϻ韛ٲԸգ׷˼죬ֻõҺëͶ韛׺Ͽͷⳡ׷ս
ˣëĴսһ䡣
ǵսԶδʱ


0908 𺣵ϣ
ɱ˷ŻǧŲͨ
ëػ콢붫Ͻӽս֮ǰдĺëװ̴յǰ˶Ǻ
ֻϰ٣ǧ֮࣡
д׺Ͽģ⡣
ҲдŴˮڹëûôĵӣĴǰû춫ϸµ֤޷Ļ̥ĺëͲ¡
֮أţëʵʿƵĺһǧʹǻʵصĴ󵺣ҲĲ֪ĸ壬δɲش
ޱ޼ʣͨ˴дںϣʮ춼һ·
˫߿սʱɢ䴦ĺëǼлˮ㣬˴ٻ˴ֻ
ʵЩëǰ̣ڶǻǺܹصģǵĻǳǿ󣬾Ӻ;첻ۣҲ൱⺷СӶǹ
ºëڻ˲ƸߣվǸ壬޷Կڶ໪ˣֻʵ
ʵëƷԶӣйԶΪˣʱëŮɯһȴתְΪŮȻΪΪ¡
ֻҪŻᣬëʿ亣¼ˡ
Ⱥħ裡
ǹ߻˾۾ӵأȻ˶ࡢܵĵطǣٵĵطǻǻģ
˺ϴֻڶ̴࣬㴬ڻ£ͷŻ˸ԣͧʮֵĿġ
Ϻëװ̴ͧˮ㣬ױԡ
˵Ȼ־ܣǱǾ۾ճ俪ǣÿ˿ڶǱģӼȺӣ˾ǷڽԾѵ16ꡪ60֮ӶǺ۱ʹǹŪڣŮԺСӶѧϰǹ
뷢ƵĺëƵķ֣ҪʰһСӲףԴһЩ顣
ܼ򵥣Ů쳯Ĳš
Ϊ쳯СճȻᣬչ֯ȫԱһӵϡ
˵йǸìܵ壬ʱʱŷңһЩ˳ԾĴ£췴ʤơֺ࣬
ͬʱŷȨ˵ʲôǾʲô
ϸ˵ҪҰϷأ԰ֻ붼װѺˡ
һëѹ
Ǻѹ»˵̣Ҳٴֻû˲
ˣϸѲѲȮһ㣬ͣźë
Ҫеĺëϸ׽һûմֻԱ
Ѳӵ28ţͣṹӲٶȿ죬ͣ
ëѲ군Ľ֣ӶӲ
ΪѲӵ18ڣִսнǽԻ٣Ը̴ڻ¡
ѲѲСһ룬Φ޷ʱɽǰӵ14ţ˶ϸڴͳװ12ڡ
ȻѲڵطرӣԱս־ǿнˮ൱80%졪׽֤ëĴĽҷֳɣѲѲѲ졢˽൱ԣиսһѲҺëװ̴Ǻëж
ëǾģ׷ëʱʱġ
̵ĺˮУ100šѲ׷һźġʿšװ̴Զĺ߸һ˴䱻ʿšϵĺëƣϴһա
ǻشĺëҲû˵̫磬Ǹո뿪ͿѲʻ
ʿš׷ˣ
100šϵĹٱǿ˶ԷϺ꣬㲣ݵƤͷĺëҵذӡӡľӣˮмֻѼӴ˳һֻ״èվһ桭
ٱǺ޵ģƤʲô
100šĶеȱڣ
ǳᣬʮ꣬Ǻжʮ꣬ϵƻǰȥûϴ̵սԾս
緫ʱڵս˵ĻһҴڵһܹԷҹζ࣬ëõӦܶ޷ѪծѪ
ƽУԽԽһʱԷˣ
Ǵ÷ǳҲ٣ڴֻţ6ڣڡ100šûɶ𺦡
100šĶְսָʾʹҶ棬ôó˷磬ڶ̶̵ʱھ30ף
Ȼ󶡽һ£򣡡
䣬ǹ䡣
14ڿˡʿšɼľ¥ϣáʿš㣬ľƬľмɢëϴһ㣡
úã100š˻ڻĳŵ˲䣬˶Էϼװ崫Ļҵĺźëִ죬ǳңпڵԶͷ׵Ŀзɹ
100šؾ˺ë˵뷢ڴаۣһġ塢ߣߴΣǳг
ڰæʱƽһһ䣡
Ǹɵò̾ѵǡ
ͻȻһëëëĴ׳ֱץסĸ۵Ƿ˵Ǵ


0909 𺣵У
붡˵ĸţһʵĹ黯ĺëƤ˵Ҳ
вٵİƤлСֻ࣬ҪͬµͳΣͬлĻǻˡ
ǴûõʧʾΪȡС
ǺȥеȶǰеϿǸĶӵ
100šĲ෫˷Ƭ䣬¶װˮæŰӺ
̧ͷֺëϾۼһˣǡ100šĹٱǶѴǽߣóǹҿǹ𣬴úȩ̈
ëͼǿȥǶͼ30-50׾룬ҷڴ죬ϵ˺ëϡ
ϸõĲǰڵģͶǮȥѵԪɢУӳ˼飬ϰиı䣬ܳӣԽǶճѵץúܽ
ȻĪ⣬һ紵ë֧˷磬ڵҴ
ŻǹǺëǹѹҷǷһëͼץֱӴǽ
100š˳Ӧսǹ֮£ëм˻
ʱԼײһڻȥʮĸµĴúëԹڵ
ëĴͷʼı亽򣬴㳯ȥ100šҲķٴε򳯶Է
ٶƽУ˴ַһ֣¡¡춯أ첻ϡ
Ǻëڼװǰֻܴ߻ҩˣȵǵǴȷʵˣëҷʱִҩĻҩˮʪëֻѹͳǹǹäĿ˴ϴͼ֡
ϧЧѣˮصúܺãǵĻ׷ǳЧëǹǹܻ
һЩȽ֣Ǵװ׵ĻӵȥǸġ
ҹֺĺëӢµģһһǹǽǹֱǹڷҰ˴¶װһţëȥ
ڻһ£ëԻͼѲϣÿζΪѲ͵ʧܡ
ָսë־룬ڻϣһ¾룬ڻʼϲ㹤̨ȻٴοĴ
ǸɵȻ죬ԼĴڸԼΣոڵ˴Σա
Ϊĺʹ̵ò㲻СİȥƤϾͻһˮݣ
͹ÿһη͵ԾĻǹۣײʵĻˣɥ
ڽڹ˻˻죬еĻճ棬һͻָָ״
һ̴ǵ˻еԱ޷žģ
ëǻһֱڿڣƵûйɣڵʼڵ
һڵˡ100š¥ݣɴػˡ
¥ܵڻòľڼװϣһƬǽ壬õǡǰһö̶ֻţӷһͻ䡣
䣬ƬĿеĵطȼС˲ڲǹˮˮͰܶ
ǺŽţʹҵ£ѲϵĸֹɵؽУӵҩȡͻҩһֽһֵشڣԱʱߣĬĬµĸλ˶ר־عţûײûϼ´
Լ״ãٿëȻΦˣһ룬ڵֿڵʱмǹͷɹͷ
ٵָ緫ʱڵսʤǺܶԵģҪļһ͵͵һڼװϣǽ˸ŹصмԱ׼ǽǰĨڣ׼Ҫȸǽ
һȥˣúһȺˮĨƵģǶ׷¶װϣһˮ˫Ͳӣǹֳִ󵶣ҲŶ̸һƬɱڵӡ
򵥵ضǵȻըȥҸҳ壡
ȻԸŵڴϣ
õģӦԲٶ棬ٷ
һʱзתʹΦ˷磬źëѸٿȥ
൱ʱ򣬶һöը幫صĴը˶˸ըĵս裬Уըӹ˵дͬʱըҲŷɹȥ
Ȼ󣬸߰ĶͷӶͷͷ棡


0910 𺣵£
緫ʱڵĽҪúҪôǹʹڹȷ˵ˮĸϵһݳǹŲˮĸϱģϸĽö˼빤󣬵սսʱóǰ
ûû˵½Ѹ߰Ҳϧ
һʱǸϡĽԶɲá
ȻϾʱؽǽսܣǹըʹ͸ϸ񿼺˹ء
һҵģ󶡽ѡޡͷÿˬ졣
ͬʱڽʱضָ潢ΪҺͱ󣬱
ͷ壬վǽһץסߵһ֧һֻʹ󵶡
ܷƬϲٿˣ100šëŽ򴬶棬һѲţ֨֨죬Ҳ˶ѵž޴ĻͺǷֱӴͷʹβ˺ë
˵˵ļװϣӭһëͷ󺹵øǹװţۼֿ죬һӣѪ䵽׸ߣ
ò󾱶
ھУ̹ٽǹţָǹͨͷʱĨ˲ӣ߾ܶǡáط
ǸһĻǹڵϣ˲˻˴ǰŤŤȻص¡
ʼڽϺɨ̣һ·ȥû˾͵ˡ
Ĳ󷽣һǰ䡣
ǴĻǹڶ࣬Ϸ䡣
ëǺǿģһ£Ӷһɱȥǻ˵ӵѾװˣżʱ򣬶ֱǰȥ˫յͿ˲ҽţѪģص£ѪҲѶȾˣ
ٱظ˶һޣ
⴬ϵĺëǽһȺ˽з棬ʮһӵϣ뻪չ˼ҵս
ǵ¸ӹɣǵĵֿͽ͵ģװս־ᶨĻǰ
ٵü󶡽ǰ棬ͿǸö若һëôһëǸë4תװϵĻˣ
ʿ磬ܼ̱Ҳڻ£еĻˣ˲»ߣëƴɱ
ëţô󺰴ΪԼ׳ϵ۵ıӡ
ĵ̣
ǵϵûлӦǣսб˰ɡ
֮£ͷ̣Ŀһ׺ݣɱ֣
ûǹɱû
ˣԷһ±棬ǲ²֡
ⲻǹɱҪɱϵĺë
ëǾӣǺںѾܷˣ
ӶׯɱѪծҪѪ
ɱɱɱ
ӡǹһŭõʹǹͱë
ʬϲṇ̀еĲϣеĲ˺ϡ
ܿأװϷʬۣѪϪ²װ塣
ûһ²ûĺëҲӶ
ǿʼڼװ壬˳µըը죬ʮӺɢ
濪ǹǹ˶ʮǹ󣬵ˮȥʱǹˡ
ˮУϣ
ٵĶҲƵ¶װ塣
ԭӵûףˮӹһ١
ܵÿӣ޲Ц
ŵ˼ţźëǶ˴Ż˰ȥĻ
ҪһشȥҪ͡ŻѺë׵ڴ
ʱţҪѲ޷Ѻŵдظۣ˸Źн
ǷúӢ򴬲溰ֵǣǷţǵģҷ˻˳ֻ֮ҪǷͶͲɱǣ֤ǵȫ˸裬˶ʿʿĵ£Ͷɣ
ãڵĺëηηǽǵıȻ󱻰˼װϡ
ŷŽ²еһëȥǺëʮˡ
кëˡˣаҿ
ǣ˵ûˣǻˮ²Ѳ顣
ë̸ʹ󣬾ˮǵײȥ
Żѣӳ·ĵײգһȺ˸Ůţͣ
˾ǣһƬϲ
ЩŮڱëӵĴׯǱȳ̲ס˵һ仰汣ӣ
ʱĶˣŻ


0911 Ĵ棨ϣ
100šѲëںϵĽֻһӰ
Ԫ1646꣬ŷ뻪ڶǴ֡
ǿս־ʹη񣬼һѵڣŷ˵Ӹ˶Ǻ򣬲ȡ˲Ƶս
ǣɢڶǺϰҸΪĺëΪͷʹ
Ǻʵ̫ˣ
ʤ˲ӷ̫ں㣬š
ܻ˷ǳŬؽ˷ˣҲǳس
ϸܼԼΪѾˣû˭ҷΪڡ
ϾȨڶǣعϢһգ˭ˡ
ǾյëϮкٴֻı棬⵱УӢϴ³Ÿۿڵϲֿͺ˹ո۶
³ȺʢϣԭǺУ˺˵̺ٽϳڵŷ޶˴ơ
սӰ죬ŷ޵ͻڲֿ
Ӣì˹һͥСš֮׿˵Ĺ³ѣҲΪ׿ˡ
׿ԭǸרް˴ƣӢŮɯһΪϴףΪ˽ӴʵǺ
뿪磬μԶóףӡȣȻ̨ˡóףܿóף³Ⱥóף³ȺǳϤ
ǳŬʮʱӵһΦĴԶ̴¹šǵ׿ָӹĺĴϣ׿֮Աȡ÷
ǳڷܣҲǳࡢᡣ
ģֻǿӺܸɵȥ
дĻ¼УսǰĴӡϰ׺ʲôġ
Ķ£һֱֱµף﷫ӡȳŴϱߺΪŴı׺ϿѾ˷ȥ
ҵĴһܴĻԽŴһ˵Ѳ޷׷Ѱңὲ
ӡάҵĴ״ǳãǵٶȺܿ죬ǻʹ˻˵ĴͣʽԶҴһһ̴߼ģǷֻ˵ĽͧǱܿǵѲߡ
ΪϲָӲһճ䣬ɳ韛ٴõ첣ļɿϣϵĴ͹۲Զ˲٣ԶֳֵСһ֧֧ŵĳǹʽԶˣ
ԶڳڹƵƷӦ̴ӦóΪ
۲ЧǳãⲿԶԶԶķֶϸѲӰʩչĹ˺Ѳ׷
ʱû״Ҳûߵ磬̫ԶˣѲ׷Ͼ׷ϣѲĳ־׷ȥȻʹŸ봫ϢҲվϢ֪ͨͨս
Ľ¹һԽŴצ۵ŬɳǼȺȺͨϣֱ³Ⱥ
;ûпһڣû뻪˴һ̣
ںϣ¹ŷɳۣԶԶĻ˵Ѳʹ߾ȫȴôҲ׷ǲϡ
¹ӡĿ촬ӵһѵصˮ֣ȡʹٶȷǳ죬ֻʮţ12ںͰ6ڣ㿪սֻٶȡʤ
һδĺУӡȾ˹³Ⱥ̳8000
;ֻͣЩҰޣһЩˮ
ΣյһڰﺣϱߣŬɳǼȺһѲ׷кüζ˴ڵжĴ澭
ѲӰһֱ׷ҵĺ棬УҺů˳ĺϾǰѲٶȻռϷ磬ԽԽ
ѲĲڶеɥͨ˷ܵŴǶԵеǰߣצ۵ǻĵشȴû뵽ںյİﺣ˴鷳
ⳡ鷳Աģһֱֹ۲⺣飬츺һˮֵ۾ףһˮ͵ֱѲʱŷ
¹ֻҪԶԶؿ˾͸Ͽ쿪׽סǡ
鷳ȷʵˣ̫ӽƽߣϼӳ죬¹ŴԱӵúܡ
ˣһö12ڵɹڽ¹źʮԶĵط£
Ȼ󲻵һӣǵ2ö
죬ڵ¹Ųף
Ӧ˼װҩ֮⣬ʱõڻ
Ѳս
¹ŴԱǺѲµĸIIͣӵ28ڣ186ţ1212ţ610ţ18ڵԴսнͨѲ12ڣIIԵСڣĻ¹ռϷ硣
Ա⣬ܲ򣬵˵ԱǷ׷ϣϵ۱ӡ
һЩĺëԱɫûϵΪŷ
ǾܶǺߣ֪Ӧʲô
ǻ˵񣬿ᱣӻ˶һ㡣
鷳ˣ¹ϵˮֳǲ˽Īأֱҡͷ
Ĵ뵽һĺ⡣


0912 Ĵ棨У
ˣ˵
ɳɳţɫѸٱڡ
Īϧصϧ겻޷磬зĻǻܹѲ
Ī𣿡˵
õĴķԸĪӦ
һӣһЩӣȥǵĺһֻװ棬ٷֻСƣСĵ㣬Ҫû˿ж
Īضʱ۾һ˴ͼæȥ׼ˡ
¹¥λõһյƱţӳ˽¹¥յĴ
׷ѲҲ˵ƻ𣬽¹ˮǶʼɵؿѲϵƻͨо޴ơƣ̽յƣ
̽յʵǾ淴⣬һֱǰ
˵Ļ࣬ҲܹӰӰ´յ¹ʱʱ֡
߳㣬ҹда
ʹǺëҲǷǳݳ޵ģдƶˣڴֻüͳͳ˯
Ϥˣֳ֪ͣǻʯͣǵĸۿڡСֻͲڻ¡
עѲ˶ûжѲڰɫӳ£һɫӰӡ
ÿңëͿǵĽȺɫĻ࣬
¹ûһڵ
ëˮǼЦǻҩˣ
ԣǻҩˣ˵ǵĻҩܶ࣬ҹѵǵӡ
̰ţ渻
׷˸СʱԽԽ󣬻ûз磬ںҹнѲâ¹ŵĵƹҹʱʱ֡
ӵƹжϣѲƺˣȻҧǵĺ棬̽յѾϨˡ
Īˣ
ѷӴӴβȥָʾ
ˮֳͬ˽ӴӴһĴطȥ
ǸһһߵĴӣһյõƣյСһſ
˭ݣʵ
ŰĪӦ
ǾͶŰ˵
СӶŰʵ
˵Ͳ㵽ȥ۴ϵĵһ𣬾ͰѷĵƵš
õģһ͵㣡
һıĽ¹ŵĴͷնˣˮȥѲĻԶ﷢ֽ¹ŴβĹΪѾɣŰһֻɵĺӴǽص˺ڰ¶װ塣
ɵúãߡ
ˮֳɿǰŵķӵɿʱо¹ŵ΢
ˮֳúܺãϵģƹ󴬵ʵ̫ˣˮֳһװ˸ʮֿð䴰⣬ܹƭ˵۾
ᶢǸӺһȻΦΦˮȥʧڷװװϵ˶վһƺڵȴĲþһ㡣
緫Ƭչѹ¹żǰĵƹ𽥱
ԽԽˣһЩ˺ë˲գ˻¶װϡ
ƺһŵջЩɲǼеעתƣΪѲϵĴڿʼһ٣ٶڹֻӣ
ϵ۱ӣ
һЩ˻ʮ֣²ѵȻعͻ˴ڣѲԵʹòڶֻӺڴֻڣòֺڣϵĵˣȻϹڼž
ǻΪǳ𣿡ˮֳ϶ʵ
ɣẬصָԶѲûи
¹ŲٵƣҹʻһĨͳʱΦˮֻʹͲʽԶ۲ˮֶûзѲӰ
һϢڰˣĥţҪѲԶԶں棬ҪôѲѾűķ׷ȥ򳯱¹ߵ򡣣Ѳ116Žϵıϳ׷ƻëļĿϻѵʱ࣬ʧ˺ëӰ
Ѳ׷ɱԶڶϰѾͲͲǿҵ̵ܲˣò۾
ƣϾһҹû˯ˣܿܣȰ˯ϻˣصؽ˲ңһͺȻΣޱȵɣ
˵ġӹһ٣и˳˳ˮ򶫱򣬳³Ⱥ
ֹˡ
ʱ³ȺĶϸؾոͣЩʱЩëϮţҪǻҪͱǸܣ޵٣ؾһиʱΡ
ȻóóȻȥ³ȺҲѰ·˴˵ûѲǲӣʮѲ¹һѲǹǺģ
᲻Բֺõ飬Ŀ˰±ȵһʢⶹޢС


0913 Ĵ棨£
ս֮ǰȥ±ȵװ˽±ȵⶹޢ࣬Ųһٳˣǻˡ
ԭס񣬵ǶʧˡԻ˵˵
ڷܵĻ˾ǰҲɵĻ٣ֲסԼţ¿æľƣϼҬҪ׬Ǯ;ⶹޢǹٸٸչƽƷһһ׬ͷ
ֻһªͷһͷ÷ǳؿûʲô־æŰ㿪ӣϾһʮӣٸӽ
ڰ±ȵסһܣҲǳϲ㼣Ҳ鲼˷ǳϤ
ν±ȵضһȦӵ±ȵ
ǻûĵطױ֡
¹פڰ±ȵһСͧǰȥ
Сͧȥˣůҹɫغ߻ȥˮֳĪͬŸ˷ֱڴ࣬Ǿع۲ź֡
źڶβϣƶ棬Сͧ˾۾ӵʻȥ
ĬҲ˲Ϣ
ĳȸ˭Ҳ֪˵ķΣֻһ˳ɡ
ʱǵˣСͧͣһɳޱϣСͧɳϣϺֵܴ
ĸˣϰĺۼһˣһĨԼ㼣
ĸŴֻ¿ʼɽͰֳʪܲѺãǲòÿһ·
ѣе˶ЬӣҰԼʵȣܹܿɶȣЩ޴ڣ
СһƬï֣ûΪЩľ޴еԾǴžһÿ϶ųĻL
ذر򾥵һÿϣ֭ҺǹԼˮǻƵˮ
Ƭɭ֣ǿʼʵһСɽĶ£Ȼߣ·ߣ
ǰ𣿡ʵ
ûˣ΢΢һЦ
Ƿ·ǵɽʱҶǻ˵ľ۾ӵ㣡
Ϣһ£Զ򿪶׼·۲ơ
˾۾һγɴ䣬ǽľƻѴӱڻս
˸¥˱Żǹվڡ
۾ӵڣľݣ棬ũԶдƬⶹޢֲ԰
ʱǰ죬ũвԦţ¿ڸɻţ¿٣Ϲ
ḛ̈صǺǮģ
ũĽ
ָͷǲֿ⣡
ͷвٵ洬ȷʵڿ죬ⶹޢг棬û裡
ӡУЩûб仯Ǻ¡
Ϣ۲һĪ˵ûѲû
±ȵ̫СֵǲӣҶϾıز㣬׽ˡ
Ƿչ쳶ӣǵ򳬴Ҫصĵطܹܶ࣬ڶװϻǹѾˡ
ȻҲתƵ᲻뿪ԼʵѣнȺȷʵûʲô٣ûǧշģиˣڸԻؼҡ
ô죿
ĪĳּøĪȴǸ۲۵ĺ糿ǼݴȥͻϮǣ⣡
û˵ϸ۲죬Ȼ˵ֿϣϣ
ã˴ϲ
ȻϣͲҪͻϮǵľ۾ӵ㣡˵е㲻⣬õٲƻŮˡ
֪Ϊʲôǻô˳𣿡˵һ˵ǰֻȡƣɱһˣԣǾҪɹˡ
ĬȻ
ʵֻ壬һǰƤһǻˡ
Ƥʥк֮ʥѵн̵Ҫ˵ѵʾȻìܵģƤһʥһ߸ɻµĲ٣ҲϸάûԻ˸ɹ£᲻ƻɱˡ
Ȼô˵ˣͶ
ǿѷƬûл˵ĴֻǾԭ·أ뿪
ڶϣž۾ӵ㱼ȥ
һаԤϵģСͧͻϮʮˣԴϣͷ⧲׽סûɱ
ͣͷϣڶŵ·
ҿ˲ֿ⣬Ũջⶹޢ
ȴⶹޢѾ죬ʱ׼óˡ
ûû˵ᣡ
Ǳˣǳǹû˵ǵûɱ
ֻƣɱˣʧʧˣҪ𡣷һսܣǻɥǵŮ˻ᱻߣӽʧȥĸ׽¶Ժе
øë¶Ժûнǰˡ
Ĺ֮Ʋʼգ˫ûдһǹ
Ѳֿ˴¹뿪ͷΣ׼úڳޣٷŷϼң


0914 һ봫溣
Ĵǣƻ꣬á󷫴ó׺ߡ
ÿ괺죬󷫴޵īŰ̫ƽ˳ֱ3¼ɵִ
ͬļйǡ̡ơ˿ޡҶҩǡ֡ˮͭۡӡҡɡ塢֯ƷƷйʻ׼˽ס
й˵Ļӡȡ˹ձȹĻƼ
󷫴˫һֽһֽ
شƷ󷫴PSڴϴйˣйв˼̶ȵôÿһռ䣬˭Ȳйˣÿ6³ϼϣ˳̫ƽϵġڳУִ޵İնƸۣгຣʱԼ6¡
ȵΣ˵жϸѲѲߣô󣬰Ƥܲ㲻֪
õͲ󣬽¹ʱ˳ڳУޡ
޺У˺϶ǣּ޺УԽ󣬻عŷޡ
ʱŷ붫ϸսӰ죬ó۸¹Ű׶óгϵҲܺã50000Ӣ
˵ӢֽнǳֵǮʱӢһսнÿ۸ߴ10ӢʱǿӢʼҺһֻ10ңѲÿΪ1Ӣ
Ҳ˵һðգŪ˰һսнѲ
ƾһĺ̬ȣûκ˷һսûдһˣҲûһˣ˿ȫˣ׬j漣Ϊ˴棡
˵ıӣҲǵ׿֮ıӡ
ĺûôõˣȻСҮñӣϰҽ붫ǵĺëֻڶϸĺΧ£ʮһ򱻷󲿷ֵİƤıǮŷϼҵİƤ޼
˫óؿͲסį᷵ӡ֪Ѿ׷֮ǰµϢչóס
צۣ±ȵĻˣ˫Ӵ±ȵ
һԪ
Ե⳥Ϊ԰±ȵ˵
ⲻȥҪ㣬Цˣл飬лĲɱ֮
ҪģûиˣЩϾˣ˵ǵԣúܣǮֻ꣬ҪڣǮû˿Ժ׬û˾ʲôûˡ
õѡҲõѡ񣡡˵ǵģ
±ȵ˵Ȼ
ǵģģȻˣĽ¹ϣüëԱŵ
ЩԱʵͰʵӰôҲˡ
Ե˵սʱЩܵﱣӵûԣСҮĶĺëδء
Ҳŷ
Ĵ棬˰³˹ǰ档
һڲսһ꣬ӽʱճǣ
ʮˣճǷæһϾҪʼʱһΪɳšëװ̴ͻǶϽΧѲѲԼļ˽Ѳߴͳͳˣֱ룬嵽ճۣھвֹ
ɳšں̲
ʵҲǴʮӵڣ̲ϵĸ¥ϰٷʵĵ
ûʹȺֻשǽѣˮɢ䣬йƵ̨
ȻɳšںܣҲܵˡ
緫սףڸûϴнöϽӹٱļ١
ɳš⺣üûܽ£ǵء
֮ʱ·̴300ּġɽ105šηײɳšײͣ
սΧ£ɳšΧסԱ־ܡ
飬Ϊ³ϸ飬̲ʮˣ
ʧ΢ȴúصĺЩԱ˹磬Ͻ˾ٺ韛ٶǴ
ʰ³Ϊʲôôëѵ̶֪Ѩ
øë˵Ǹðռң͵ޣ˰˹ɽ߷岪ʷ壨4810ףѷӣʳ㣡
׳޵ǼٲľͰƯ£
ǼٲNiagara Fallsλڣô󣩰ԺͣŦԼĽ紦ŦԼ1609Ϊռ°ķ˹ص
Ǽӵˮ»ϣڲ2ﳤĺӶÿСʱ35.4ٶȵ15.8׵Ұмˮֱ֮£˻ˮʱߴ100ף
˾ȻľͰٲƯ£ħġά˹֧Ͽȡ򶫽밲Ժ
ڳɹǼٲ󣬾ûʲô壬սһ¸߷壬˴ģ˵ȥճܹҲȥ
ϧûгɹһҪɱҪںӣ֮ԭǸӣûǿЦã
ɹˣҪĴûײͣĴϷĻпѣµһ棡
ûˣĻдۣԱֻۣûա
³˹̲ã˵¹λⶫǣõ⣬˹Ӷӡ̽ȥҲ


0915 ׳
սнǶšϣҫǹʽԶѻϸ۲ս
Ͻӹ׳ǣ
ڶǹнѲѲˮǡıԱ׷磬Ȼëװ̴ɲôǵģɳΪǽǮԸǡ
սнȻǿǴ׷ǵġ
սнǹ֮ȻǸȥĵطǰҪǿҪڶԻѲһ궼һ¼̵Ҫ
ָⳡսǺ韛٣ë󽢶ӡ͡׺Ͽķ飬ûйӲսò֣ëһֱ·ëûнϳ־õĺսõĺëǰ˾Աµ»˵ģ춯սнӹ׳ǡ
׳λ뵺׺Ͽм䣬ϿжΣʮҪ
ۿˮڴλȫͨۿ̲ܷ籩ϮڷأۿܲĺΪϣһʵСɽԸ뺣ڣѹ
1402꣬뵺յҹʷ֮Ϊݼ䶼Ǿס
յڣÿ޽ɻƽñ
䣬ݼʽΪݼӹΪṩ
1405~1433䣬֣֣ͼÿζףʹ͸׹Ĳӡ۷ȡ
ʱ㶫һĻ˸֣ʹ׶ӣҵũѣҲйϰ״أȫǷϤйʽ˻ƺ
׾˰˴յͳΣ1511꣬ռҲʹʱ˳׺Ͽ˵ӡˡ
ӴлƬӡ
˥ÿ£ϺΪ˺ëں
ֱ¶ǣճһ㶼ȡ뵺ûгƽ׳ǣల¡
ĺëൽ׳ǲ׳ǻͦٵġ
ڵʱҵ˽ڣ韛ָսнӹ׳ǡ
ͨ뺣˲ܡ
Ҿսսнں׳ǣ˲ʾ
32ڴ죬ڴ
һ̲ͣȺڵ򺣰սнǳ£սڡ
Ҳ׼˹ٱǿĿѣĴۻ⣬Ҳͬ𵴣սнϣ˵̨ڿ﷽̨ÿʮʮϵĻ࣬ٶȲǺǿġ
죬ڵӹ棬ˮսнϡ
սսн״ңڡٽܡԱææµµ
韛ٿһ΢üͷ
ΪԷ̨еȴ˿û̮ļֻҪ̨ҩ㹻Ϳһֱȥ
Ҫѷʧ󣬻սң韛پѼɽ
ֻǿûлͷ韛ֻӲͷƤȥϻ̸Цָָ㡰òڵ̨ϡûʵʣڵɽϣϧܶ඼ų̂ţëѵͦ׼ġ
һͱˣ̨Ӵ뷢һڵսнϺʮһšϣϣڵ£áϺʮһšΦװľмɣ韛ֻˡ
ǵڵ̨̨˿
ɵŭص޵̵̨
Աߵһ߲Ӧǻ˰޵̨
ʱ˶ȡ׳ǣĳǱɳǽɣһĲ¥ǵҩҡҺ;ᡣڳǱڲĳУ˿ڵǱ1586
̴󲿷ɻ˳е
Թ˶ǻħйﳤʱ˻ժҰأ
Щþ޴ĳשʯ㣬Ŵ׺ͼΪճһ㺻ͺԭľڵȥһͻٵשʯݣҲˣ㶼û¶͸˵Ҫˡ
ڣȱǵľտվúǳԵͷ
㲻ȿ
üսнˣòȥ
韛ټֹ
÷ԿຮڲϵĶʹ򣬾Ӿ̵ģ׹
Զ۲죬һúãνòõľ
ҪǼ¼ڵ㣬ȻҲв׼ȷʱ򣬿ݡ
¿ۉۉýǷǳţΨ󣬲ٽµڼװﶽս
Ȼ韛ͬѹƳǣþʧ
ᵽǰ˾ٳµµѹ˽£̾Ϣ˾ҫλò
죬սнͽ޹˵̨ʯ
韛ٲòѰ׼½սӵ½½ؽ׳ǡ


0916 ë׳ʿ
ͣ
йսĹȣϲʮΧ֮֮ͱս֮Լջɳ²֣伫
㲻ǱۺҲӲս·
Ͼвıģıսʱıʱݣ鱨Ԥϵ׳ǵĲô
韛Ϊʲô綯ú½սӣ
սнս𡢺ٱˡķѾ
ڽɼϵսн
ϸУһ磬ľѻ϶½ͺ½սӵܺͣ
ԼΪһսн۸߰ͭڴǮҲ࣬սнĴ൱һ˵Ĵ
½һ˲ǹΪҲ˶١
ں½սӸǺģõĻǹǺã½ûã
Ȼ󺣾½װˣлǸڼ壬̭Ļǹ½սá
½սװСڣھֻ6½12оڣںĴڿھ
½սֻ󣬰ζɡ½սӣܾս϶衭
ԺҲѹòϣϵĻ¶ܵ鳰Ц
½սӳҪǳɹˣҲԷֹŶǵĴ˵еǵı
½սʦٳ½չ˳
ʿװԱվں̲ϣûֿ
ëٵľԣֻܴڳƾǶء
˺̲涼ũ½սӹٱӺ󣬿ʼչӡ
ٶ
ǧգһʱչë¿϶оڣͬǧ׳ȥޱ޼ʣúë֮ͷֱʮ֡
⽨˾Ӫܿẹֳ֣̈ʼڳǵΧڳݣʿݣľæµţײʯͷǸ¿Զµľͷ
ֻҼ칦һľդݱɡ
׳ܶǰ¡壬ҲͦȥͶʱʡ
Ȼ㷢ľٶ뷨׼ɱȥɧŶԷжõԼ¿֮£
ľ˵ӣҳҰս
ҲȫǵСҹѣڵǿƴճǧˣԴӣкëˡˣëˡˡˡ¹˵ȵ߰㣬Ĳȣ֮УΪܻԤϵѣسڣ赽Լľϧ
سǿԣ֮ǲС
£ëֻؿŻ˰ѳΧ
ٽ칥еݡԼܳ
ܳǼӳװľͷľǹľԱǰ棬
ܳãǰĶܳװʪǸܸܵģʲô࣬ľͷ࣬͵ľǳʵ
ë뻪˶ս
½սӵ6ڴ׳ǵĳǽϣүүʤӣǰǽĳǽȵؿ˻ڵĹ
ǹ˵ըúë͸˿ͷ
ڻҩըװը󣬶ҷɣըûװ׵ĺëɹ
ǵĴݻٶܳǹӸ£ɱˡ
ӵľϣ򲻽ȥ
ڵҲ򲻽ǶܰѶܳײ顣
½սӻ㣬ǻ˴һഫ˴ըóǽһƬը֮УըëǺһ㡣
½սԱǼڳ׼ǳʱΣʱ̣ڳͷĺëξ÷׳ܶǰ¡ǣȼ˻ҩͰȥ
ըñˣ˵߻ҩͰûըɱŵĸܻľͷѲʮصĻҩͰװߺȼ³ǡ
װȻֱڵѪƲȵؽװ˻ҩͰȼ
¡һ죬ǽζһ¡
浹һƬˣûһ˵ò٣
ߺë״ѧཫҩͰȼȥըӶǽֹ
˵Ҳ棬ëƺСҮɣȻûըԼ
֮࣬½սԱڽˣǴӵڳ£ܵ˱ըĻҩͰҺƬصȥ
ͷѣһըڻһ֯Ա
½սԱܶӣըһʮˣ˱ըʮըУٱҪǰҪװֿͷģ˸ࡣ
պսı׼˵Ǽ£߼ӲսҽԺ˱ʧǣըöߴﵽʮһˡ
μսŴ˷龰Ĺٱ£Ĵңʿشͣ壡
ˣëĽ翹ף


0917 ë
ëܶٿ磬׳ܶ¡οسǹٱսӢ÷ξؽһǧԪΪУ
һǧԪ
¡˵صл÷УڹؼʱͦˣǣǸӢۣ
ҪǸ˶ȡǽǾ鷳ˣܶ˵õ˵ͬ
÷УܳرʾŬսˣ
Ϊơ
ʱë˵ˣɺȾƣ
Xģҽ˵
ʵϣúëйĽҩҽεĺëԱԸߡ
÷У¡ԣ飺
һջˣը
ǿ
¡Ľ飬ȥС
÷Уһֿƿװķƺȹģѻҩװƿӣƿǣװϵһ׵ը
ըҩֳɵģǲ͸飬Ѳǣҵ̵мӹ˳Ϊмͬҩһװƿ
ëҹӹ˴ը
Ҫѱˣëϧûл˰æ
Щ˱ֱŵģЧʺܵ͡
ͷûУô˻˵ң
õҴڳ򣬵ʱ֮ǰѾȣûлˣߵôæûдߣֻǷ档
ߵǲֵǮĻҩ˲Ρ¹׵ȣЩֵǮģ˵Ȼûдߣ˵ţû뵽ëͷ
߸˷Easyһ·ˣɾʹ²ʹļ·
ڻҩըǲ󣬾Ǵẉֻ̂Ҫ뱬ըԶһ㣬Һͺ·ܹɱŵ͸顣
ƣëʹŲײˡ
ëʽң
ȣöູ䤱ģ߶Ҳֻ࣬Ҫֿܹ˵ըܺùѪ
ëǷ֣Ϻ·ˮĻ͸ЧãǾ͸ԼϽˮٻ˵ɱ
ǻ˶ƣֶƷǸܸܵġ
ѹ£ëʦͨϰľͷס󱳣ȻѿСҪ
˾ٶȹǣ˫ս
ǹVSǹ˵ݷǹࣨǰǹ½սӻûװĺǹëݷǹ٣ûǹǾӸ£ݷǹƱˡ
6оڣ۸û⣬ҪëǽǸЦ
ëسǽ12ڣ࣬ʤޡ
ǴչҵսCSս
ǵصըըôʿۻ軨
ϳ¡ըһƬ׵ĳǽߣëڳǽµڲը
䡭䡭
䡭䡭
һð̵Ķӷ˴ˣıըһɹŨڳǽ´ڡ
һɹĢһĺ̳ɽװɰȣ쭷ĴϮսϵѪ
ѪģѪ죬ÿһըôľĶǣڱըĵʿҫ۵бըñҡ
ססҶס½У÷ڳǽϿš
䣬һ죬һը߱ըҵıըУѵƬ̰÷ߵʿС
ˣ÷ҡҡλεվը潹ڣһڿˮһ壬٣ûʲô󰭣
÷У̲סЦˣ¶ѩ׵ݣ
ƵĶãʿڱըҴ
սô߻˫ڽУسǵĺë˹ͣըƻ˵Ľֻľͷʯͷשͷһˣǵǹ׼ȷ
˶ʹûǹըлѹơըͼͻƣڳҲһš
˫аۣ˶࣬سǵĺë˰æΪǰ˵ҩʣΪţܴ
ǹһˣһٴ򣬻Ȼǿˡ
ʮվ˺ëһߣ
Ϊëǵһ˶ȡ׳ǣͻԸǵڽȡǵأţ
NO
زˬëսһЩ׳ֱӲսǹӶ֧Ԯ˺ë
ǵӰû˴Զ￴÷ûǴŭã㲻ǣūܲˣ
䣬ս𼱣Ǽȵ£ս껪
Ͼսн̨½սǽϣǹͣս
׳պ̹ѡ


0918 ̯ϴ
韛ûзܹǰսнȥ̨
ͬأָӵ½սʦҲûַܹǡ
½սʵսսϽĺëĻϾĲ޵ģ
ϸչĺôţսĻʼղ
Աõ˼ʱõľʿʼո߰
׳ܶ¡ϳٱŬֿˡ
սëսȺëҪ
ò˵ëĻ˵ǵ
֪֮ݲϽͷ˰
лǲý˰ģٸͨڱˣлڱͲý˰ҪֻҪڶϸϽھס͵ýͷ˰
̵ǵעʱ䣬ޱҪͣꡣ
˰ǿͶó˰
ٸ˵ˣǲڽͷ˰BSǹٸ屶ͷ
ЩһǱˡ
꽻˰BSǹٸǾΪū
˵ʹ׳ǣ˵ķŭǽΪ˵ֿ˵
˲أʱ˹ʱëֳֿ֯߳ìŶƵ˽з棡
ɱ˸ſȵĹâߺڽ̿ںţȻŻɱȥ
һͻƳǽͷؾսƴɱ˳ǰ棬ǵì羣ڴͱ½սԱĴǹ̵ĻǹȲì
ë˺濪ǹǹˡ
࿪ǹǰͺ̣е˲»ߣ
ѪɽźͲҽвѣ״ֲ̫ңձ
ȨҷԮʱҲսʿʤ
ɱ۵˰ѷ²ԱڳǽϿԴ
ﵶ䣬ͷȥ˵Ҳע䣡
ǵ³˽
Զ￴һĻֵȸ߼ɫ࣡
Ϣ˺韛٣韛ٲȻŭð̯ϴˣǳɹؼŭˣ
ڵ½ѺڲһսнõϵϣٴӸ֣Ϊ½ս
Ҫڵʺݺݵش򣡡ôԸ
񹤵ĸɾ㣬ǽ˼ͷõѴϣˮ¿Ѵϵǰߡ
ŵ322418ڽפλΧ׳ǣͺ䣡
¡һſڵͣش
ͬʱǽͶʯ͵ͶʯըͶѻͶ
Ȼٿʼ͵ʽͶʯ̸Զ
ųḻ́Ž˳غһԴȼ
ըرը͸䣬ɱ˰뾶ըѪ죬˵ըϹ۾
ڵ̮ˣ
յָʾϾͶʯļڶǣڻڶ࣬ǿصͶʯϾֱĻã漰֧ᣬûװͶʯ
Ӧ֮£ʲôҪãϾʹֶΣ׳ǡ
ǲܹΧǹ򣬲ͣشڿǹͶ
ëϰʯͷǵסͱӪשʯ޽ŻҲԱըڵƻ
˾סľݻéݣҹŻһֵ
չʣȡ
ɴ࣬˵
ŻΧʱԽԽ׳ڿʼȱ
˴ֻȷ壬ȴеʳҲдʳǰΪԵķ
ΧʲôʳﶼûС
ëʳָǸʳˣ̫пܡ
ȱʳڡ
ԱգҲ١
ʬѻﹲɢĳζǹǺô򵥣ߣ
׳Ϊ˼


0919 韛ٵ
Ȼ׳ǵľС
ǵĶ֣ӳٺ韛Ҳһ㡰С鷳
ϸΪǻǮ̫ˣ
ᶫϽսнӹһҪУëؾǧˣȴս˷ѹи¡·ϲ֮
ǰ״Σģ
Ƿηбս
Ƿأ
ǷԲң

һ˵ӹȥɵľǵ˵ĹͷʡǮ
һ죬ƽҩ̶ȥ̵ľҪѣиָ֧ʡнˮ˲˵ķãǮˮʹȥ
韛Ǯ˲٣̫ˣЧ̫ʡ
֧϶Ҫ֧Ҫ
ʹҴҵڼԼǱġ
߼죬˶ϸɳ˾ܼԼͣοǰ;ල
韛ʲôףԼǷַӵ¡
韛׵ʲô߼첻韛ٵĻǳԼ;Ϊ˭ҲǷַӵ¡
ΪԪϣϵͳһˣϸͶϾԪϣԼ͵¸أ·ҲӲ챨Ҫ
οų˾ܲԱԱĹŵȵȣԼЯ˴οƷ
ǳ߼̴Ѳıµ׳ǶԳܵ˺½սӵһӭ
ֳοţӲ졢οʡ
οǰ߾٣ĹաοƷӼӲͣ
һճհ쳯ǰ߹ٱůյõЧ
Լг̴æ߼лмӣ
ӼսӢۣǸν
Ӳ飬οʻû³Ա
ϵĻͷϷ콢ĻսţɳԼʹܱӿ˳棬Ͻӵĸ߼ٺ韛١˹áФԼ½սʦʦְԼְ档
ְ棬ǶϸϾƶȣϸְÿһԱӦ񣬲ڶ˭Ļ벻
֮ǰѾ˶Բսӵ鱨棬Ϊսս޿ɣս¼׼ȷĿ覴ã覲褡
ԣǾס˵ģ
еܵʣ½սʦյһսѾռһǽΪʲôս֯
ֻشʱؾǿķ棬öԷǺǿӲƴӺ󳷡
ܲԱϬֲ䤱
£ƵƲսнУĶҡ
Լ͵ѹֲȻˣֱӿչƹյһֵ
ȽԼս̣Լսѡ
Ӹְʼ󵽺韛٣
һƶҷëûжҷγǣƣ׳ǵĵоԮ״̬ҷԴԴ
ؾǿëӪվãرɭϣǿ׼ʳ֣ҷսнº󣬶ԷɻԴս¼ó
սͻ֧Ԯ˺ëķأҾ֮ǰûԤϵġ
ġⲿõ״̬£ҷԻĵ˵Ҿʧ
塢ǰ֮вǿϰܽᾭ顭
ʵҷս񣬽ս߲ˣ½սԱս߲ˣʼձŶ׳ǵǿѹ״ձɽҷ֮Ч韛٩٩̸
Լޱӣ韛һҧ˵ѱҷӣɱҷ²ԣΧǣԸ⣡
˼ףҷƳǺ󣬼֮£Ŵ²˭
Χǣ٣ҷεม
Ļһڣ˶Ȼ𾴣
ʲôǱɵɱ˷Ż⣬Ӷ
ɱԽ࣬ھԽߣ
֪һΪΪۣһΪۣ
Ӳʴȣϣý¹ߣŵЦ
ڲ˵韛˵ﻰһʯͷء
ΪԼͷЦ뷨Ҿͷˣ
ϺָԴУ֮պ鷳
ǵĲԵõս¸ҡԼϲ
ҶǱʾ⣬ڵ¡·˵úãԼοصҸоǵĳɳҶϾġ
սսεǽóֻŬսǽ˾˾ʦҪ롣ǵĶ㾭ˣҪˡڼ㣬ǮʵϽĺô࣬Ǹɵúã
ȡһļɵ·ǩĶϸίԱϽ߼ٵġȡͳͳת
꣬ͷأ
һƣ˼ˣҲк£ҪǳԼͲ⣬ȡֻһ˭ľͻ̨ػȥճǴˡ
ԼҪŬսֶ׳ǵѹڿܵ£Ƴǣ
ûаѻ˵ο뿪󣬺韛ٻǼΧǣͣӶ
׳Ϊ˼


0920 ׳ǵı
׳춥ϷտһƬ̿ϴϰƣ´
ʱûпȾ˿಻࣬ɫԭ̬εĻƽʱ
׳ֵĺ̡̻Ụ̃ͷħ
ÿ죬͵ųӹϷʵĵХƬձը춯ص¡¡ë˵Ķ䣬ǵ顣
˶ſŻ߶šһ㣬տڣһҲðĤʹܡ
ͷΡľʬ塢ĳڣ˶Ĳֹлʱ޿̵Ĺڳֻ꣬ޱȵļ尾ĽЩˣˣ
һòɢصܲڳеգϼļ󣬳һ˶ޱȵ
ʬֵ֣㳡Ժӡ·ʬ壬еţϷĵƬڵͱը
Ҳе·ߵذţԵİɣڶͽӲˣǶģ
طëеóԵģѾʵƣʿÿ춼Ǵûˡ
⣬⣬ʲô⣿
֮࣬ҮոĺëͲµˣҲ׵ôʬûõطˡ
ˮȥ͸ˮһ̵ʯͷϣһѶʬϱȻĻɫȺ
ΧѴ£Ͼսнһ֣½սʦ½սʦвֵ½Ӳս
½ûڽ֮⣬½½սӽɢߣһţӶըȺ
صзԱǹ߼ˣһըȥ
۹ǺسǶɸơ֣韛սӵʿǳ㣬սĲӵõ˾Ҷ⡣
ȻʱֹΪսϵ̫ˣ
韛ΪԼòʵϣɵԶԶǵ
Χս󣬶ϸԼľʷѧҽ˹㷺ĵ飬Ȼɵı
Ϊ̫ˣ
׳սǰǳԣ಻ʶϸ˰ߵӵ׳˿ڳϸ鱨ص죡
鱨صǺëıװϣ˳ӵ̬ȣΪţ˿ϸǲȫ
ʷѧҵڳںëĵһϣҪǽ˰˿ڵǼǡ
ʷѧҷ֣׳Ǿڶ࣬ʮˣ
ܵϾؼĲ߲Χĩڣʮ׾Ҵ߽ǧ
ëܵҽ߲Ⱦǣǧ߲һǧˣ֮⣬Ĳ
֣ڶϾٷսУֻۼ˺ëʧ׳Ǿֲֻᡣ
ϸڲЩͷñűͦɽװòȻĸ߹ǶԴ˼װ֪
ʷѧҵı汻ܲڶϸͶϾڲں韛ٻǮָȻ޴档
Ǯʲô˱Ǯ鷳ǮûǮ鷳
Ͼڻϣ׳ֻءػڣǵĻҩѾףԱƣð⣬ĳԵڵ˵Ľ


ҵԵģ
ߵöĺëҳԵĺȼϣ߲ĺëڽ̿СҮһĻ˽Ӹݻ١
ߣ˸ϿҵĿѰɣ
ϧĵ̣ǣעء֡Ķϸ϶Ԥעǹβġ
ΧǵľǳԵúãôԶԶǿ½ϲ
ϸһܹ׵ؽٶֵʴǧ˵ǰߣķѲࡣ
Ҫ½ٶֵʳֻܼʮ͵ǰߣٱǵսͷ̡
ٱпվõˮϴ裬ֻҪܣķ˾Ÿӷ񣬴ɨϴ·ԱھӪֻҹͰӡ
˵ĺϾ׳ܶ¡ؾ֣֪ʱգֻҪ⣬ǰһƣͿ԰׳Ǹռˣǻû
зһµͷǻǰɣ
ߣȫ˼ţȡжˡ

һҶŰС뿪壬⺣ĶϽʻȥ
СǿĺëҲԣûԡ
ϽӵһѲػС֪ǰ̸еĺëʹڣ·ȥ١
úëʹ÷֥һϣ𾪵ؿһëͬӼǡ
ãǿأϽӸıܰʲô𣿡ǸһʶϾװĺëǻԲĻ˵
أԭӢάĺѣͨά֪дͶϾͶˣ˺üǮǹ黯ˡ
ã÷֥ҷ̸֮ܶУ÷֥˵
˵⣬ÿزޱȣʲôҪƴǣǾԼУ


0921 ܶ
ԭ׳ܶ¡˼˵Ը⽻׳ǣǻ˵øһüǮͻٳǣ
Ӧǽսף֮գһȫ
ƻںǹеٻʳʺͣľƻéݣݣƻשʯݵȵȣѲƸղûҲš
ǽõһǣʲôҲò÷ֱ֥׳ص
ؾȵصҿһͷһҪͶͶţƵİ
ҿ͡ţơΪ´
ڻò
ͶҪү
ȥ韛٣תλܶ˵
һ֤Ͷĺëȫ˽˲Ʋַǳ
ϾŴ²ֻҪͶ߲ȫб֤ġ
˽˲Ʋַ˵²Ʋ
Ҳûأô˵ڹϲŴ
ǿԴӦ
ͺë²һأ߿ԣС
ĻǿԴӦ
Ȼ󿨲˵ǻҪλܶʮԪΪǷѣ
韛ٵ㣬ôˣΪλԶ󿪣Ǯĺë㵹
韛ٳɵصǷ˼ѵڵʤǴ·磿
Ǻףתλʹڵ˼˵ʮԪܶҪΪк󣬻ع¸ߣԱⲻҽֵķã
ұ˰韛Цѵҿԩͷӣ
˫һ̯ܳʵصôΪɣ
ʵǸδλܶأ
ΧǵڲൽˣҪ񣬾ȡУðɣӦ韛ٵͷ
ʮԪ׷ʵ
û韛ٿ϶ص
ˣҲسɵʡ
ˣû裡韛ٲͷصӻ͡
ʮԪ˾Ըûʵ
Ҫ֪֧˵˹أǾǮ
ʮԪУҲܸ韛ٽе
ѹ˵ˣˣֱԲص
ô韛ٺʵ
زо񣬹˹֣ʾͳȥˡ

˫ǩԼëȱ׳ǣ˱֤Ͷĺëȫ˽˲Ʋַǳ
ڸܶʮԪĳŵ飬ԼУһ˽ԼϾ¡ҲҪӡ
Լ÷֥سǣҼ󣬺ëԼ׳ǡ
Ͼ½սӽפк̨
ëԣǰѵȱؽ˻ˣë˼ҷӣе˴Ž̫أ߲·ˣ
׳ǵؿغϿֻڶ࣬׬ǮĻࡣ
ͬ۵ĲҴߵ
׳ǵĹй߹ˣ
λܶˣ򻹴һ֧ʮ˵˽ӴܶŻ˸ʮԪ
أ
ڶëõһϢ׳ԭܶ¡
Ϣԭ̻Ǻĺëѻȸ
飬Ƿǳźʹʧȥһλѣй˵Ļ˵׼ؼҵʱˣһλĹ黯һ˵ǽΪٰᣬǣǿΪУ
ָ׳ǵıɽ˴ˮܺãʰ¡ˣ
ΧȫװĶϾԺë񣬿ȥˡ
еĺëμ˰¡ʥ޽þУʼڹԪ1521꣬ϰʷ
¡ʬϵľĹײϺõַȻɫ꣨Ĩ˷ۣͣ
Ű׽Ǯĺģ±ߺͰƵģźɫ硣
ִɫͨ죬һľƹҲź·ŽǮĺģʮּܣǳƯһ
оԱһϸ߸ӣ¯
ʥɿʥʥ
عʥĻˣ
΢ţŮſţëٱĲɣɫûзܶ˵ӣ
Ƿ׷ǰ°Ͼǿأ۾ͨ죨̼УϾ԰¡ʾеİļԳֿʺ
ְԱͷ˸ȩ̈Źײĳ˽ãǸں棬ܶһ̡
ĹطǳãҰ׻
ʱϾΪǹʽ¡أ


0922 ҵ
Լ׳ǵĺë뿪
أԼûдѵร

ٺ٣ͼذ֣ĪҲ𣿡
ëǲò˳ĴѺ󡭡ÿֻܴʮԪĲﶼˡ
˵Ϊϴͻӡȡ
ӴԺ󣬴׳ǰ˵ĺëѧˡᡱĸ֣ӡ̣
׳˶Ͼ̣òƲûп׬ͷŶ
ȡ׳ǣӶ׺Ͽ׵سΪ˶ϸƵˮ
׳ǣҲصй˵
лһ壬еطĺëռݵĵ̣ͳͳջء
쵽
ĻӦǱŮճҪ󣬽ڳĺ̹ݹرա
ڰϣཫë̹ݹرգϺë
Σ
˽ӱٳ£־ܣ
ûнҲ㣬Ҳ٣˶ĻǷӵ˶ˣ
ɱ뻪鶫ϸϽ
գĺ˻˵
ճ˼ǣһֱûжëֱë£ռ˴ݺһٶ£ѵ̾
ûг׸ˣˣΪһһǧң˼˼ÿʮٵԼ
Դ˱˵Ĵ󷫴ó׺ߣѻ˵ޣ׬ȡްŷó׽жˡ
Ӹ˳ĺë̴Ƽóףսļάֶóס
ǰѻװγ̫ƽ󣬵ī磬Ȼ޵ĺУԽյĺ϶ǣٻص޵ĺԽӿĴ󣬻صŷޡ
·ңԶӶǳӡط޺дصŷ޵ķߣ߸ΪΣա
ҪԽ󣬶޵ĲףֻҪԽӡ󣬷ذкë̹ݲ
вֺëʵʵ׬ǮĺëֻΪ˽ӴӶǻˣ
ӡǱߺӡȹ˾Ӣӡȹ˾֧£ǶԶչ
Ԫ1645׵1647ڶǵĻһѵĽ׶Σ޴ʹ˯޷ȵ״
ִ򲻵ãϸսнȻ޷׷Ϻëװ̴ֻܴڸۿڵ̨ʹá
ѲѲǲ㣬Ǻ˹սڶĸۿںͺߣƣڱ
ëžܣнˣҽϷ
ëװ̴ڵʡ̨Ű
жܵģذһսʮֽš
׺ϿǾʹŴϱߺ
Ǻδˣ
ʤŴϱͶսҲܷȻޣ
γ40ȵ60֮䣬ϰȴѹϲ࣬һƵѹѹ֮ڣһļʢǿȵ磬ɴʱü׸ߵ˳ȫÿ³һܵʮ죬ٶ7ϵĴ硣Ǵϰºţ
һλҷֲģԪ1610꣬һλҺڳ˴Զ·γ40ʱǿ磬Ȼǿҵķ˵´ֻȴ֣ⳡǿ磬ӡϸǰһ·˳صִʹάǡ
ʹάǣֶϸ׸ճǣ
ëдϽ޷ء
дѣ˵ڡ
붫ǵĺëľʹģǹϴ䣬̴һ񻶣ʢ磡
кþƣǹ
ǻ˾ջǹ½ϼҰлѲߣϷأëչԵսʱƣëȱԡ
һû׺ëһ첻ܷɡ
УԶϽ˾ٺ韛ΪBΪָӹ٣ǺĺëԴ
ָΧ׳ǣǱߵ˼뾡취Ըë
ӼǿѲߣ
֯װ̴
ϱ̴װ
̴װڣαװպë٣

ʤ׳ǣֺëڴճǣϹ类ֺ֮£֪˾ٵλò
һǰ˾ٳµ·Ƶׯ԰Է绨ѩ£֪
Ա˼ң韛ᣬͷ˺Щ
ȥԸëĵڶ˾ٳǸϹġˡͶ޹»ĳЦŶΪʲô׷ϺëΪ˾Ǹ˺ܲģ
˵ĻȻԣֻǶϽڻ˵ľ¶
ëӲù˵Ҳѹ
ʱղսˣϮϱճǡ
ڹȥشأҶܲ˵ʱ򣬵л


0923 ϣ
ոͷ죬ԱƼǶһżȴŵ¹
Ķˣ·ϡԼͣϸи߼Ĺ٣Ӹ߹١ʹͷӭ»ؼҡ
Ƕǻ˵Ĺǣûڼңܾòڣ̤ʵ
ǵŴǰ֮·˵Ŵҷƣнײ㶼档
Ǿ꣬ǿսнһվҾ֪ʤҲԶˣ
Ǽսнϴۿͷ鲻֪ཹƣϣһ¡
ģаɣ
սнͷװŽɫ練ճȵգһ̤壬ͱǰһĻһ
е˹ڵأߺ꣡ûһԥأˡ
ǵУǰĸ߼ˣĽʿƬع򵹣ź˷ضɽҡ
еˣޱȵӣ˸߲ҹʮʹ죬ĵĺĳޱȡ
ĵճ䶼һ컯աĿ֮£ɽ꣬϶ǻزȥˡ㲻ܶԴ˵У㲻˵⣡
ŤŤͷ洵ķ紵ϣԶսأЩǲһˣǧõĹʵǱܵǸоһж֮ˣҪһġ
˭
쵽Уһȥ¡Ǭ顣
ҽ£У
ãճȻҡһһˣǾ£
ΪϹϲ죬²գ£ԸﱣҶϹճׯϵ
꣡꣡꣬쳹

ٳǳеӭӭճ
Աǽ̴ҵճĳʱڽԹɽꡣ
ڣױȣ
һ˽һˣҪճ棬ֻ¶Holdס
׷ĳ佫޲ɣһһЦϴǶҲŽˣ
һоճǵĸ߹ǶбҪʿʲôճ䵱֮£
صִͷ¶棬Ű࣬¼˽ճй
Լǰ¼˶ʾ³̣
Ȳճ̾һ
ģˮɣ²ƴǣ⺮˴֮ģңѾӦʣ˵˲㣡Լֱ˵ص
ðɣճҶ³̵ǹǹݺ󣡡
˾ָʾû꣬ȵһµĶ󣬳Ϊ۹
ֻˡ۹֣ûչᡣ
һ֮ǹ۹֮ǻʵۣ
аΪµޣӢ䣬ͷѣ֪Լ顣
ϸ˿ڹǧԣΪʵֻۣûôĸݣ
統ذˣûжȡȫȨ֮ʱֻΪ纫ΣԪɽͯơʵۣСʥּּԽš
ҪΪʵۣ˻ЦģлǱߵ˻ЦӴ¡ŲڶôĳԺΪڤлƴǫسԼΪй
йԵιԵ죬в㣬ͱǿ˿ǡ
ճΪΪʵۣǳǡɡ
´Ƭɽʱ۹ʵȻܲˣ
ҼȲΪʵۣɳơޡҿɳƹµѣˣǳƹΪϰɣ
ǿݺ䴦Ȩ
й֮һΪ׼ͬϡĳƺеŷޡ
ϸȷʵͬճ侭̣֮ίϣȨҲȻ
ڳ׷ݺصϲ󣡡
ݺճ买ֵлϷţ
ĳ֮ףڸ󳼣ɵ֮ճԳԼ˵
ϣΪϯִй٣ʱΪִʱΪڸ󳼣Ϲʱʱִй١֮λֻܶΣÿ꣬ʮѾڡԼ˵
ô˵ȻӲˣ
ţڸǶ֮£󣩣֮ϣΪ࣬Ȩգȴơ
ֻһЩˣǰζϽ˾µºζϽ˾韛ټԼһͷ׷Ļ֪ľƣˣ
ڸ󳼵λȻ⣬Ҳʸ֮ģҪڶ࣬۵òˣ
Լִ֪꣬Ȩôһ£ڹͣǮƣľѱ䣬
Сۣ˵ȥУôȥ
ճܷŹΪѰɣΪ·ǣ
ԼָΣΣÿ֮꣬޳ˣ
УճŵԱߵݺ¼ҵĴλòôģ
вƣϰ˹£ݺݺȻһЦص
ĻǶø+3


0924 £
ڸϯڸ󳼣иλɹ¼Һ󳼲޸󳼵Ȩճһһ˵³̡
ճڸ֮ΪΪ󳼣⽻󳼡󳼡󳼡Դ󳼡󳼡ƽ̴󳼡󳼡ũ󳼡̴󳼡󳼣ʵʽȫ󳼣ܹ֣ڽ󳼼󳼹ʮ󳼡
¹ԱЦտһӴλþͶһ
ǰƶλöˣ˭ϲ
ճûѡųԼѡ
д󳼡󳼡˾˾ְλְĹƣΪʮȣһĹ൱һƷ٣Ĺ൱ڴһƷʮ˵ĹټӾƷ֮»еͼԱߵȡ
ְԱܽھ
Ϊӵָӹ٣ԾΪϸ߾¾ߺָӻأ쵼ȫװ֮Ϥôáо󳼣Ϊڴ󳼺󳼣ڴɣǸ߼ٻĳ
ճһˡ˺Შµ¡˹ķʻԡάͺ韛١˵ξ󳼡
˺Შ˭ϸ˲֪֣Ӧϵ檣µ¡˹ķʻԡάξ󳼣韛
ܲıβܺڲܲоƣ߾ΪԪ˧ӷΪǽӺӡ󽢶ӣ½Ϊ־ʦŵȵλճȷơ
ôһ˵Ĺһظˣ
ԭֻжϽӣһΪؼǳӡ󽢶ӣζҪӡսɱ׺Ͽ
ϻǺãӳ˾о¡𡢾λΡְѫƣƣ
Ǳֻսܹ㣬Ҫֳֵ̣
˵սΣգϹԺ桢ͧΣգ籩һΣգںӾˮĸҲܻҵ
ؼսһ⣬ϹʼСǾ߲÷ƶȣֻв̲ܷõְĽͣҾλԴѫܹ˰
̻ˣôҲ࣬ԽԽ࣬쾭壬ҵһ㶼ûҡ
ŷճᵽ˷Ϊ



ΪƷ
ӾһƷ
оƷ
ƷϾλһȡȡȼ
ξƷ
ξƷ
֮ǰճڶ壬ڶϸڵһףλţеسλһףھûҪˡ
ڶǵ£ңǶǵˣôô
ߣﲻ÷⣡ճһ仰Ͷڼҷ
ԭоλߣµľλԼһ仰ôЦøġ
һ仰ôҸġ
оλߣĹ佫Ӱٷ֮ʮʣճ˵
ϴзݣ
ڻЦУΨԼͺͲٳºͱЦýΪǿ
ǮȻãǮ
ϹһֱŬչãõõ˳ķչڲʵ֧ƽߣճ䵽Ǯ͵Ǯ
ǮԴ˰գĽԪԼɽʡ̨ĽӣԭӢóѾήͲ֪ôȱ
ҲգҿģʲôԺ˵
ճί˳ԼԱѡԼ֮£󳼵
Ҫ˵һҪͷԣ£ǹһʱѪ
̫ԣʿ£չԣ£
Ҷ޵УС󣬴ǿ˶ٵķ꣡ճ仺
Ͼֻڻص
ܹõĳɾͣڹ¡ǣеǧڵŬ
ǹͬܶĽǰ·ǣʿִԡѪսɽ·ƽ轭ɽǴ£ľſˮũֲ԰
벻κһ˵ķף
ǲǱôõǵÿһضҪѣÿһ
ʥѵУƽȣȻֻǻˣ
£ּ⣬֮ˣ
Թи֮ʹա׳á桢ѡ¡ϼ߽з֣Ůй飬˹֮
ҶָģںôڹģһѣԹµ£ճնصĻΪϹ
ԼʹӰվճԣνȡ֮֮ʵ´ص¹ģﱣӣ
ڳ£ʥ£


0925 ³ϣ
Ļ鿪ʮ㻹δǳԼ˵Ǹɲģϸոջһ£˵˵ܻɣ
˽Цճɢȥ
е˶߹ˣճݺ
ճݺ۲תԣµ٣ˮܽأ赲ڱϣŮ緶ʳָ󶯡
ñʤ»ģ
ʲôһֵǧ
վߵߣ÷ˣ
ճ˵ˣ
֪ë⼸꣬ݺһŮ֧֮Ŵ֣ʵס
ǰҪôлأݺɨǧһۡ
ճܰסֱס޹ǵ֫
ú󣬴ĴϢ֮
ѾＱҲԣׯϵϸ

磬ݺճȥһط
չճǰһֺĹʽĹߴʵĻҺʹʯ죬Ե쳣׳ۣߴΰ
ǰкĹ㳡ı
شճ¿ĵضΣȡž֮ռشﵽ˰ʮһƽס
Ȼûг׽ɣ˿԰һЩطнּܣæµš
˹֮⣬һȻĴ¥Ϊשʯṹ״ۣã׼칫
ϲ𣿡ݺʵ
Ϊʲôйͳճ䲻ʵ
ôŬҲȲϱϾϽǣݺ˵ϾǵĻ
ԣճϵ
ҲǵһҲ˱ȥݺ˵ûͷûԵģճ䲻΢΢ЦŮ˵Ķ£ݺҲ⡣
˵Ͼȣ档
ʽͳôҲȲ
辶һ
ң࣬ľͷܻŶݺճڲι۵
¶
ڹվڶ¥سɹ⼫ѣԶĴ󺣣·Ļ԰дĴʯӣݻޱȡ
һ·ι۹ȥ칫ҡСҡͼҡղҡҵȵȣΪʽװκҵԣճͷº⣡
ͺãݺεصûǮ͵ϸǮ
˵ֻ깤һ룬һûǮˡ
ݺŭصǸĺë
ԭëֶǣݺڼ콢һ˾;һԪûǮ
ҪǮףճЦ
Ǯݺǰһʵ
֪ճ˸ӵ

ڶĹٿճ֣оϵͳĸ߹١
󳼳µ¡˹ķʻԡάͺ韛ϤϯԼλ˽ʡˣ̨Ԫϣ˳˼ֵܣºͱ򡢻ƴҫһʿӢ
ʿӢԭΪڸԱڵϹΪʮס
ճŮ˺Შػ֮һȽȨճ
г飬֪Ϲ飬ϴ⿪սPḲϷӵңȨ໥֣
Ҳ¹˺ᲨΥȨ
ȻѹһͷҶϹǰ¼ϼһ飬һִС
ճ˿صǵķֹ
ԼȨܼ࣬飬Ϊϯ󳼣λ֮£
ԭԭ󳼾̡ලݺ뿪Ҳˣû취
ĽؿųԼͣٳ費ȷʵˡ
µ¹ٸԭְζǽ˾˹ķΪܲıʻԷֹ½άֹܺ½սӼ鱨韛Ϊӡ󽢶˾
ճȡһΪԪ˧µº˹ķΪԪ˧ʻΪ½Ԫ˧άͺ韛پΪϽ
ͷƣһƣ
չӲⰡҶзݡ
Ӻζ
ǮܵģûǮܵģࡢߡ콢뽨裬벻Ǯ
ճ״ʲôߴҵԴԷɱ
ָʿӢ˵


0926 ³£
ʿӢʵձƣܷɱ鱨øܡ
ոķɱۺ̵ĵط츮֮ûݣ
ˣȻԴḻɭҵԴãؼӵзḻĿԴ̡ͭǽͭǷ㣡
ǿϵĽͭؼУµ˼Ǽп󿪷ϵʿӢ˵ƺճΪ£ʵϣ˸ϲΪ¶ġϡ
λǮͽˣճɵص
ޱȣġ
еڣûʲôѵõҵ顣
Ӣ䣡
ǣճ֮ǰǸͼ༭߱أʶ㣬ɱȥϵ
ϵаɽɽҲǷɱȺ߷壬ȻлɽԴḻĽͭضࡣ
ɽҵطֲ֣ҵ
ʳõĻˣѹ
־ܹǮҵٽԾ
ʱճ㲻ΪʲôôõϵڷɱһôƶһһӶҪŮңף
˵õɱ޷ճ㼯֣ʮȥ÷ɱΪϹ㣡
˶Ǻ£˶ڣһӵϣܹܿЧ߹Ƕҵµʼȷġ
ĹǷǳˣֻҵ㣬ʲôý
ǷչڣҵĽзչδҵõͬзչֻҪоԤڣ
õˣֵ
ɳµ»㱨飬ëս˵һ顣
زĲԣڽӡ
ëսʵֻҪڽӣвǣܹ֤ǲҷµɵص
ճ߶˳µµĲԣ
ӴڣܹӰ˾ͲòΪ˷ıսԾߡ
˾սֻӾпںսб𣬶Ӱ˵ľߡ
ڽͨƺȨнƵһʹãһ˶ضֶΣȡƺȨֶΡճ䶨Ե
˵λȫսнڶǵսн65ң5Ѳ18ң6Ѳ90ңµ10ӡIѲ
Ѳ̨彨죬ɹΪ弶緫ѲˮΪ420֣Φˣװ32ţڼװװ20ţ818ں1212ڣ¶װ126ڡ
üλٶȿ죬ǿԶܺã˽ԱǾס˶ȣڸӡ
ʦճ䣡
ԭճıԶǣڴѾɱӡµѲ߹޲
¿ǵĽ嵥ڽ12ҶǼսн22ҸIIѲã깤󣬶Ǽսнÿֻ2ң졮ӡIѲճָ˺ķչ֮·
ں콢ƻۣһֽ韛ٵΪѾսнٵºëΪ˶ԸëսнҪɿϣơ
ҲһֽµµΪȥսҾδܣȻѿҾ˺ëӣȡյʤ
ѾԤӽӡӡĹսнѷۿڡӾսҪװ̴׷͵Ѳ
˵˵ۣ˭˵˭韛ٴһʮ²ºëţµεؿסӣµǲλͷŷңΪҪٴ򣬸ºëӦöѲ
ݺȻܾһŮֱܷ֮綫ǾֻʲôϣҪսн죡ҪѲ죡
Դϲȴ²ţԼûǮ
ճһͣսнȫѲӣһ˷ԣԾǿĿ
ǵĺëٴδսɲصģ
˽ͣΪһսнԱ500-700ˣϰսнˣԺëΪ֧ƴҪɺëĹɳ־ã
¸˵׺ϿǱߵĺëܵһ룡ŵص
ݺճԱߣоռΪԾϹһձøӵػϣŽܽ
񼫶࣬ճ㱨ΡáĻȷ湤ʵÿڶϼʱÿ촬͸浽ϾճڶǵĴ֪ģÿʱÿ촬ͻ뽨飬붫ǵϵʼճͨƶõĳߣ½ͨ㣬Ƿ
Զͨ˺ͣ÷չǿ˳ӣϾճǶϹĿ֮ȨպգֻҪڣҵĴ򲻻ı䣡


0927 ʤ㳡
164751գģ8㣬ڶϸʤ㳡¡صĶϹ䣡
ʤ㳡ǶϹµر꣬λǰǰһʤ㳡ɵĸΪִٹ㳡ԼǶִʱڣϰԵĳƺΪʤ㳡µǸʤ㳡˵ȥʤ㳡ȥµĻǾɵġ
ʤ㳡ϣ֮Ǵ󺣣ǰ¥̨ϱ580ף530ף㳡30WƽףʤĹҾ²ݣұлʷݣ棩
Ҿ²Ϊʽĸߴ㣬ûҹɣãʮ㣡
Ҫղ˶Ͼ̨۰Զǵ̣ҪճΪִֹʱΪߣÿһδս۵ľӢ¼ͼһһУдľװչӳʼĳǹ󵶹ڵĻǹԼڶսģ͡
ﻹ¼˶ϹڶཫսΪ˶Ͼǣ֮أ
ͷһλȻճ䣬Ԫ˧ϹϾ£
ڶǳԼͣ޾ΣǾܼ࣬ӽ裬ǶϹԪϡϾԪϣ
λǳµ£Ԫ˧ǶϹԪϡϾԪϣ
λ˹ķԪ˧ǶϾԪϣ
˹ķľߴɫʣǺ˳Ͷճճ佨˺콢ѵս˹ķһഫӵСʦĵλ
ĽӢʻԡάͺ韛٣˸ˣչԤλã½Ŭɣ

лʷݵĽʽΪʽ̨ͤ¥޳ܵ˱ϽǵĹͥճϮռϽǣĹͥﾡ˻ضǵճǣްָʾΪлʷݡ
ݲطḻͭմɡżסȽΪϡ֮䣬鷨ȫδɵȣ黭5749Ʊ150688ᣬҪ𾭡ﾭʷȣšľǵ̣ĿԼīֽȡ
ڽǽϵĶ߾пͷ
ʱ٣ϽճԵʱ峯ʼճƷ±ģеĵۺڷΪȫ
ʼʽƷҲϾҪãջʼʢԶϾ
鼮ΡԪ϶ࡢƷ߾Ӷ࣬硶ִ䡷֡»šȣǶеľ֮Ʒ൱
ݺϾҪݺ黹ҶݺϣŮܣճмװɵϡ࣡
߷߲ƽ˵ճӴţһˮƽΪBS֮
Ϊչʷ˵֤ȣһǶϹʷҲлʷУͬͻĲ˿ڡýĳɹͼ˵֮⣬ģ͡
йĿǰ̨촬̨ǶϹĹ̨̨ҵ̨ķơצ۵ɽʡҵͲŴֲ԰ȺϺĵҵȵȣģ޴ӰԶǽ˶ʮ꣬ǧ¶ǵĽ
ҲԺ߽壬Ҿ²֪Ĳףǿ£
ͬʱҲͻ˵ճĹҵߵĳ佫һͬʱϰ͵ľͶģͶ塢սӢۺӢսλˣϲձ
лʷǻ˸ڴ־
Ϲչݹлʷ
ͨʷݣл֪ԼԺη
㳡ĵʤûҺͺɣ̨ͱܳΪ22ף1625ճ񽵵1647궫22꣩ߴ󣬵ճ˵û깤պл㾦֮ѹ
ʲôʱû˵
֮յ׽ҿһƿдһ޴ĲƿŽһҴ͵ķ緫սнֵչʾӶʤˣ
ֻ̨һ㣬ܻƺˣ̨ף̨Ƕ޴ĺ񸡵հס
깤ֱǡϮγǡΰʹάǺϴսص˶ϹḶ́2ףÿס
հףýΪ֮ߵ˭Ϊ
ճ̴üãھӳ˷Ĵ֮⣬еȥͷŽݵĴȴƵ̸Ҫ̸󲻹ǵãʹذˣ
ʤСʤ֣ճױǣٷŴ֮ȥ
أдû㼰񣬲ԾɣѵĽ࣬רʤ֣ټٵĵΪ
ʤǰˣȴ¥Ѿ׼


0928 䣨ϣ
μӶϹĲӽʮˣйˡũ񡢾ˡѧУʦعԱϹٸΪԱڴĹٸǷӡ
¥Ƶ찲ţ찲ųߴǽ·˲Σ¥ʾ򺣡
ϹԺǹؼ
ܹ¥ٶҪ6Ĺ٣ƷϣԱ֮⣬иܶط߼Ա
ݺԼԤıӵճǰ֪ͨԿ촬ٸشԱʻצۣճ䡣
ͬʱи󵺵ĴԱʿʹＰͶģ
ͬճǵĸ¥ߴĸ¥¥·Ķ棬һ֧֮ڿӴľֶӡ
峿ʱѾ˷㼯ʤ㳡賿ӾͶˣΪⳡ䣬Ǵ¶С
˭ģȾѡ볡֤ƾ֤볡
˲볡֤иλͷͷƣǸҪ
ʱЯҪ顣
ڽ·һĸλַͨȷȫ
ߵ룬ʤ㳡ѾΪ˵ĺĵĺ
ǴԼõ·λĻո¸ɾƷЦտ
Ǵ£
ŵ¡£ҵ£ǹԱ͸˼ҵ£ǰҲзݡ
Ȼտڰ׻˵£˵Ưȴʵжǰ״
ճϽơƶȡúǹʣץССӵĳСӽеѽѧ֪ʶСϴԣһСӳ󣬿Ϊں¡һѾϰճͳΣҲͬճͳΣͨСӰ쵽ǵļͥ
н蹫ҽԺʵбסԺѣʵֻƶȵȨ
ͨŬҲˮɣ˵Ĳˣ˵ҶǻˡϹˣ
ʱճһӦռҵ£Ǵҵ£
죬һһãǿš۳һǿ
ǵĹճĿγ¥ĳǽʱ·е˶ɽ꣬꣡
ߵ׳
ճװһŴĻƽǣװҫ۵ѫѫºͻƽ練Եޱȡ
Ҳ̨ˣлǣжϹĿĳ佫ʹͶģǺ棬ɡ
Ϊ̨¥ϻлСĹʡ밲ϵʹڣϰ뵺ޣ̩կԼ۹ĪԶ۹ëֻΡ
ЩСеĳʡʹǱȽϼᣡ
կʹҲϲɫǰϼ޵ʹеǿջЦӡ
泯ʡййģʽ
˵ԽǿԽȫҲ뻪˺ԽǮ
ڰϣȻڷûûˣһ֮ģկƽ밲һѣկΪ⣬ԶϹ
ϹţǱߴ£ҪһԺзֽ򲻱䣬ֻ˷Ż𣬲ʵƵĶоʵǿõС
Ĥݵļ֣ҽ£У֪޵ճ侲صƽ
ڳ¥·ĶرʿɵķĻķ˷׷վ
˵Ȼǰɡ
֮⣬ʽʲôúʲôдס
¥ɻƴҫ֣ʼճ佲
Ϲڽ
淽ĻΰضϹĳ
ճ򵥵ػعһ¶ϹʷԨԴԹԪ1625̨忪ֱ1647궫Ϲ˶ʮķ꣬սгɳڽǿ󣬸лгķף֮ڣҵıӣΪ£
£ǿ緢˶Ϲ˹㳡ϵһһҵĻ̨ͬʱһ
ɽ󣬻ƴҫһ򣺽Ϲʽ
ɴشո¾ĺС̵½ͻ߷ĺ½սӾɵĹ커ӻŶϹھֶİ£ǰ
һмǺ죬ӵ½ͺ½սԱڶ־ָӹ٣ͬΪ֣ʮʿǿŻǹǹװźṇ̀
ϤǡʤĽУ커Ӵ󲽶У¥´ǰ
졢ת塢졢졣
չ졢
߸13һǳɡ
ұ͵һ
ǳɽͺĶϹչУ
׳ġսĹӭ
һʥʽһѸˡ塢ҵҪֶΣ
ճÿһӡѧУ쵥λеʽǿڵĹҹʮȥˣ澭սڵõݣ
ȫĶϹ¾


0929 䣨£
볪Ϲ衶սΪ
ս˽ǣȫŽһ˰ѵ˴仨ˮ
գڵ£ںУŸ׳ս쿪̣ǽ׼ս

׸ճ֮ǰǸѾŵCCCPôսһ׺սɱڣճԴΪϹĹ裬ҲûҪȨѣðײá
ճΪһֻоѪսĴŻΪһҡ
Ѫܳ
һͳйϾñط֣־ñغϣ˼ǧʱ䣬սĹȣѾβƣ
ͬأҶϹһսгɳսǧ񣬰ѻ໥ìܵĸʡϳţԺëΪ̤ʯȡ̣ʹճ͡
ʱһʣֱӼѪն˵ͷ­Ҳ˵ѪΪ㣬Ϲճͣ
㸣ЩССݾŷҪھηȾη
ûǿľӣܱ뵺Թҵ
սΣճ䶨¡սΪĶϹ裬ʱʱ質ġ
Ŀӹ첻˶˼ᡣ
ʮ꣬ߵ˽죡
ֶӰ࣬߳ٵʩڣÿһ춼48Ŵ뷢һ28죬ȫྲֻֻƮÿһȫһ
ֵһǰ˧
ճλԪ˧µº˹ķԪ˧ΣлΪϹͶϾķס
ǼλԪ˧ò߲·ˣо񶼱ñ׾ˡ
Ԫ˧εļǱȽǴĽǣͬʱԪ˧ȡ
ٵԼȺµ¡˹ķơʻԡάΪһȲ
ᵽĿҫǼߴ棬Ҳѡ
ճ򵥵ĵһ£ԼͱΪΣ֧ӦãάֶϹתʹɣ
Ԫѫ콨๦û
Ŭ²߷͡
˹ķάȷʵƽΪëȻڶ˵ĹŹʣΪԪѫ
һͶģʮλϹߵõ͡
Ϊͨˣмֲ԰󻧡·ŽߡʦҽʦʦְԱͭҵ
桢չͶٹ⣡
ԾΪȣͶߣϹʷȺӣ
Щһǰ࣬иķ͡
ʼпͷʱ̣ıʽ
ȷʵҪһû֣һս־ǰ߱װ߱ͽԶϹĹ;´ͳ˵ս־ҪҪ
ǱλʮλбıУشÿſ
ǳҪΪıһ׼
ͷȳ׳ۺûκιܸ˱ȣ˶ࡢָ࣬ߣԴıƱһģκιҲⷽ˱ͷӮ˵ģûκιӮˡ
һıȷ˹ע⵽ÿһϸڣչʾװ;òǶǣⲻ˶عܰ쵽ģӱڸҶѵ͸߼Э²ֳܱľò̾Ϊֹ
ıָΪʻԣճʻ԰ճмӡ
ӷ¥ǰ룬ؽԼµļġ
ԼĻڣ֮ʦճĻϲʿǺã
ºã
ʿˣճٽе
ΪЧңΪЧش
Ӵ˳ΪʽʺͻشǺôͳ뿴ĲһվǼСʱǳࡣҪСʽʺƵ÷ǳ壬һһ𣬸Ĳӵĸоǲͬģع˾ӵʿ
²ϺǻӦͣͷˢˢǰķת
˼ĺճʻԻص¥¥̨ʽʼ
ӴķشʱΪڱ֣ݷǳƴһʵľչʾ
136500ٱÿٱǲȽׯأ벽н൱оߵüã
ܼƵƣﵽ˶ǧ4
ڱΪ12Ұսڣҷ300Ŵڣս֮
ճ¥վñͦʱӻ¾ʱ΢Ц
ĶϹڳ뺣ǱߵĴңӦؿ˻˵ռ䣬컪ŬؿؽȡϹǧ꣬棡


0930 Ľʽ
һˮ׼ı䣬ȫһ޶޳ҡ
Ĳӣ඼ǹѫӣСĳƺţΪ¶սѪҲʷ
ÿһĹٱһö£ļ£Զһΰʱ̡
һСʱıʽ㳡ϲϵػϵعƣڲɤӶˣƶˣòܹԼĻϲ͸ж
ıʽ󣬾ǰУһ֧һ֧İնظ裬Լҵգ
ӻԾ裬ͷԼϲ֮顣
¥ǰͨ׷׺š꣬꣡
ճӦǵΪЧ
ɵػƽ𣬹ҵķչҪӵķսڵͶ˭ҪΪЧҲ⣡

ʽʱСʱճڴæͣľƵʳʹŵϰǺ棬ΪǮ񶣵죬˲١
ǿٽͣ˶ǿͣŸһʮĸߣһӽпĽʽ
ĽʽһʽԵĹʵչʾĽʽ׷ݵӢս13406£Ӣ»Է˹³˹սսĻǰΪʿз»ںϾ׳ǰģϰսêܼģⳡʽΪĺĽʽ
Ӣ˰ĽʽӢҪĹʽͬأϹӢӽԺĽʽǷǳҪġ
ϹѡĽʽĺܴĺȻΪϣ˼ƽ˾
ƬˮΦ¥ƮںߡںϴžηĿע֧ͣڸӴĽӡ
ʹԶ˷ܵؽţѰŸǵսǺļǣǵļ˾֧֮ʦС
ҲڹۿٸнǶ֪Ӵ޺򣬾ǻˣ
Ǽսн18ң
Ϻսн47ң
̨ϼ弶Ѳ18ң
ӡI弶Ѳ10ң
ܹ93սģЩ6Ѳûǰڲ̨档
սԵе飬ĶϹǿķʽչʾδղ۹ĺϰȨ佢ж֧ΪϽӼӡ󽢶ӣӡ󽢶Ӹչʾ˶ϹҰġ
ÿһս͵˳վĽ壬ڿɭɭҫ»Ŀ۶ԼĲ䱸Σ¹ͿװںפԵô׿ٱװжӡ׳
ĽʽܹԹ½ϵıʽһҲΪ֣Ľͧжӣ쵼˳˼ĽͨӵĳΪıʽĽĽͧͨĽĳΪϷʽ
緫ʱڵսԷĪģţĽҲұ֤ԼսֱߴӼĽǰ˳ֻͨܽкıʽܽзʽ
Ϊ׼Ľʽ͵Ѳʵ۴ýŹս
Ľϣճݺһ˽վǸ߼ĳǡ
ճ亣װݺżԼʽɫͷŮñˮgɴ桢סȹ´ȹӣ¹ƤЬһ㶼û¶
Ϊһ֮ĸǣҪ¶ŵƣװǳǡɡ
еۼ÷ǳԵͤͤׯ޶ˣɷ
ȥɣҲͰˣëǳȤΪλֱʹǴȥŮˣıʽһ͹ճ̳ǿƵŸԼ
紫ŷޣһʱë󸾹Ůഩ϶װϳֲĴȹ
ճֳԪ˧ȣԺһ㣬֣޺壬ǸCallʾһ壬ȨҲУ
Ƿ˾Ȩ
ճݺҪռˡˣϻ۵ݺֻһ󳼵λãھӡ¡ЩҪ˲ý롣
λûеˮǸɿλãһ굽ͷܣϾճ䡢ԼͶúܽ¼չʾɹѧԼָλΣ˼ǶΣٲˣ
ʣĺ΢죬͸ԶԶȥĽͧݶêϣȻ岼εΪ׳ۡ
ҼĽӽм仺ʻĽͧĹٱжվ£Ľ
ʩڣϻص֡
ͣճֻ񣬸ߺʿǺã
ʮغУºã
ʿˣճе
ΪЧңΪЧеصĿߣԵµĳ羴֮ӹɡ
ͬĽϵʹڰͲ޿˺ٱճĹ˳̬ȣ쳣𾪣׵֧Ĵ󽢶ӣֻҪǵĵָľͻģ
ҪǴޣͲף˸޻֮
Ѿеûôǳй˵Ķ֣
ޣеǽջ󣬵شﲩдİ
ҵǣõ֤й˲ޡ
֤ճˣڶϹһι᲻ޣ˵


0931 
Ľʽô򵥣ճĽӺˡһšսнݺѲ½
ճ伤ȣսнϣսнγսߣϰ
սСʱߣһڵʱ򣬿ǰ׳ۣ
Źһʱ֮䣬̻ڡŵĵ跢һĹХںϣ˳ˮǽ
ڵܼˮΪˮǽ
п֣ζȻкãݰ壬Цݡ
ݺӣɫ԰ף
ǡŶǹС
ҲμսнӾݣӡر̣Ϊɷڱ
ԭƴŴµĽɽ
֪ëսнսڱᣬڻ죬ӵڵɣΣʮ㣡
ͻȻ˵ʱǵĽ̵ʲô˵ϱ
ɷȥ߳⾭̴򹤣ûңϱڼٳּˡӣһŮӣ
һɻһĵ
µһ죬ϹĴֻʧ£Ϲҵ
ֻϹģ֪ǵ˭ˣڷ
ϱصĻ£ļǺѵģ׸ǰٷְٽ³
Ҫɷ飬Ǿһˣ
ÿһλ˵ϱͽݺĹˣ
ݺɷˣɵĻͨ˸Σգϳ̣ۣ¹ΪҲѱ֪Ͼ٣ʿ٣ʸ߹ʿ
ҲȰɷҪƴɲ뵱Ѹɷһ仰Ͱ˻ȥڲƴʱƴԽ࣬ĵԽ󣬴Ӵ̣Ϻ͸ҳЧǽȻͬģ
ݺˣΨпվԸɷ£˵Ҳɷ̲٣ûܹˣ
¸࣬⣬ŷ
ںս߳ճȲصϣ߼һ콢ϵĲ۲͡
гµ¡˹ķʻԡάͺ韛٣һЩĸ߼áФ٣Լë˹Ϳصȡ
ǿĵһͣճĸһ𹲽ͣ統һֵһ
Ȩǵ˭ɶȥȨ
һµֵܣսͬһ
ʳȣϲ¶˾ƽճǴԴȣ̸֮¡
µ¾ٱϲϣ
ճؾ˵ﻰҵһλʱȷʵе˾µĺԼǿ󣬿սɽ֮ģȴĪθСΪҵתҿԲٿأôҵΣҾ͵Σͺñһ֮šǸӺͺӶСһӹúòáǰ;ΣܾӦóеԼͥһЩףҪǹúãҲгɾ͸кͬУҲԸΪҾӦôŶԡ
µµͷ˵磡
ǵģ˵ϱȻףҲѼεؼǹϣ׬ʮǮİ˿ǮǾſǮؼңԼǮ󲿷ֵǮĻؼУ
ÿһ˵θгعϡ
ճָ˵ǼȻҵģҲǵģҾҪһŬƴǵļ԰غãã
ԣһµͷ
úȴͷµƴƴҪƷֽʳ⣡
韛ٹͷΪˮ䰰
ɸֵصҪΣΣ
ɵЦθëҸ壨ճһȫȥ̡Ů
˵ʵڲ󻰣ǵΰҵ˺о韛øƨȥ죡
ֵͬģϽ𣡡ճվ֣е˶վַһ𣬴һ˵ΪϹս
ճĵصۣ󣡡
лϣ˴ϲ
˶飬ɢӱŸѲ뿪
µ˹ķһߣµˬӣ˹ķʵ˵ۣۺţ𣿡
Ǻë˵Ѿ˳ѧˮƽѷɫˣʵϣ붫Ϲĺë࣬Ψһάǹѧѧԣʱй˻죬˹ķԶԶ硣
ǳµ¾͸˹ķйع֮£õȨɱǸ߾»ʴԪ
µºǺЦԽϵΪˣֻҪ㲻췴ԹŭģˣڵƣҽϮү
˹ķǺλɵϲɫ
õĴ
£ΪԼѡմմϲصҿһλŵŲŵϵĹǣ
µ֪£ֿ˻ֱ۵ıӰ


0932 뵱
ճ̨峤ʱë˹ķڽȥ˰֪մٴֽƻ˹ķɽ
մҪ˹ķ·ȥϮγǣ̨Ļأ˹ķ겻״Ҳ˵һëðѶɱֱһ
һ֮Ͼ
֮͵ڵϾγ
ֻ֮нûг
ʮ֮Ǹëڵͦʬˡ
ϵۣ˹ķëȻɱں󱳣ôţ
ʹ˽˺ݵ㣬˸ڻģ˳ðγǣճõ˴ڡǹսкë̹٣ΪҵѪ
һݣ˹ķգգɴ೹ͶˣΪѵ뺣սıײߣ˵λսѾˡǰ;иĵ£ҲõƵĻر
˹ķ˾̫ܶ˹ûһͶˣǲذʹάǣżӴڶϹ׶ճǣ·ͥʧ֮дʮͽֱ̣˴°ʹάǺŻɡ
̫˹ջعԴΪնΨΨŵŵľӪС⡭
ëѡ֮·ó˲ͬĽ
˹ķΪϹĲԶϹǿʢⲮλʤںëĲҽճѹǵľλᣬǸǸĻᣬ޿ɷ⣬žǶǵΡ
ΪϾλԪ˧Ͼܲı֣ͳ춫Ͻϰսʮʦϰĺ۲ӣ
ĸǵһ̴ġ
˹ķʱΪפ̨ʲôɶӽ˾ʵɵ˾Ǻӡȹ˾Էģɷ٣˹ķΪĴǮΪ˾ʵ̴
£ʤп
ӱϳ˹ķΪһ
µҲͬڸпʲô
ǴóҵʵϾǺһö
ȥнͲ֪û죬˵ᱻپն
Ҳ벻ԼһӴ󽢶ӵָӹ١Ԫ˧
ֹӦҲû뵽Լܹ˴ҵɡ
رˣµ˼ǰĵص뵱ǺëҪǼӰѾЩֻ¾һˣ
ǰ˹ķҲеźص
˵ڶϹ÷ǳϾ뿪ļ磬ΪУ
ǳ˾۱裬ɣ
̨̾ƣ
ɽʡƽͣ
צ۵ĵ״ֲ԰ܲ
Ⱥϣ
Ŵʯͣ͡
˵ķδҵ
ССһ嵺ҵ
ÿǧԪ֮ޣ֪ë֪᲻裡
ʱ絽ﶫĹңųŷ޵һͷǿӢ֮ǰʹˡղ۹ơ
Ի͵ʱ16͵17ͳڣ15ĩ⸴ȫٶͳһ󣬾ͿʼšǴ󺽺˶͵ֵĿߣֵ֧ĸײ´ޣȷƣúСͿ´޵ĴƬ´˻صĴ;ʹʵ֣Ӵĺ
ŵëϺ˺ëں
Ȼֻڴ̣ռΪֳأĵ̡
Ǯ̫̫࣬١
õ˾޶İൽĳ̶ȡ
Ǯô࣬Ҫôأ
˿٣17ͣ˿1000򣬶˲ëͱҪ֣ڶǵĻ˹ǧ˿
ëûлᣬֻ˲˼ȡԼôеǵط㹻ɴĺëȴѬģȻӢ˸ϵ׺Ͽ
ëˣ˲ӢȾָǣɱ˽붫ǵӢˣ1623Ⱥеİ뵺˰Ӣ˹ճ䣬̻Ừսʹڡ
ǣеĺëһѶ˵úëʽںսѺë仨ˮ͵ף
Ⱥë֯ǻʱκλѾµŵµĻع飬ëԶʧȥ˶ǣ
ëŬﶷһռݶǵĺô
뵽µ̲סЦ
˹ķҲЦǿЦ
Ȼϣʤã˵ǡʹգϧգ
µ˹ķ䵱صճҲ䵱
ݺŹŮˮϴȲѾƣԹȵô
ƽʱճǳƣӲȶࡣ
ճѬѬصи˰ţһҸ˭
ץݺ죬ƿȴһ˵飡
ſڿӵ뵱Ǹͼ༭߱ȫ磬ǸͣŲҹȥգдЩ;μǣƭЩѹӣ
һ˫֣ҵﶫǣشﲩԴḻִǼƷҪǸй˵ọ̃ǵˣ
аĴǣϺͿϵĹңգ۾ܷƵĴйѴѵñңһ쵽й˹ȥǴ򲻹йĻΪͿѺǻΪϰŮѺΪϰŮǷҶǴ˼ճ񾭴ңҳһ
ڰĴʵӢлô͸ķȥռݰĴǣճЦȭͷߺᣡӢ򵹰Ĵǣ
ݺ͹ŮĿɿڴؿȻ裬ţLa vida es Pura pasionǴ飩Hay que lenar Copa de amorӦʢ˰1998籭
Ůǲݺ߶ţ֮ʲô
ųţճȻزȥˣҲزȥˣ
֪ƵĶ߰ĸݺĸŮ
ķĿɨǣĸŮһ


0933 
Ϊ߹ŮǶܻ飬òԹɫĻ֪֪ǲӦ֪Ķ
ճ䲻ǹǵ£ݺĿܻȥﹲȥ
ηҩһЧ
ճǹʥַ
˵Щֻáƺԡˡ
ѹ֣
ݺ˼ǰ׹ΪʲôදΪʲôô뾭ѵ
ֻһͣ
ͣǴ˽ˣ񽵣
⣬еɣ
ݺɫ粻κԹŮǵһжǣһҲ˵ȥ˿Ҳɱǣ
Ǿ嶼ŵԶ뵺𣿡ص
ĹŮõ⣬޲ͷ絷л䣬һҲ˵ȥ
ݺɱԴΪɷ£Ͼɷսɱ飬ݺջ˹Ůǡ
ȥ̽ճȾƵΡ
ڶ죬ճȫȻ֪֮£ݺ֮ʲô
һ˵ճ伴׹ʵƽδʧ£֪˵
ݺ͸ͼ༭Ǻ족񹲺͹˹֮
ճֱֱصݺصӣ˵ϱ޼漦޹湷޸ƷķӾǷӵţ
ճĿ⣬ĻǷţ
Ҫʺ󣡡ݺ
Ըճͷ
˶ԴճӵҪɱˣ͸ݵǹ˵ʲôܣͻΪܡ
ݺճ£һĹŮ˱տϾ̫࣬Ҳöڣ̽ճһĸȾƣʱûƷ裬ʲôҲûй¶
ããճͷ
ݺ֪ճܣӲ𣬸й顣
ճӴ֮ٲ̰ٺ׵ؼ˺ȶΣգϹ˵úô

ճսнĸǳճǸľƵʳʹŵǴԴȣ˷̸ܵſ䡣
еǶڲͬʵ۵ǻ϶Ҫأճֻ峿ȥؼһ£಻ʦڣӰ졣
ڽ̲¡ּκڽ̸Ȩ¡
ȷ죬ǰıʽĽʽΪǽֵάսĻһЩĻ˿ۣΪⲻǣпôʹǹڣɱڵģ֪ۡ
ڹŴǴλҪáճôǫ飬˵Ͼˡ
Ϲ˶ϲʽǿԼҵڲͬʾӢ䣬˭ôܴģ
ս
Ϲ˸ˣڷнս춷أԼҵԽǿԽϲ
ۣЩᶡȻвжʡˡһȭֻ˵Щ֮Ҳ֮࣬һЩˣƵľƿǺЦ˿Ŀ
ǻ֧ճĿ䣬ӶճƴӣְԱ˭Ȼ˭ģϲ㣬ǵõسǵȫ֧֡
ݺس֪հą̊́ʽǻɷȮôᱻ˳ЦݺǱߵġá泰ЦǾ辶¯
ճдǣڲͬĿ䡣
ۣճæ֮С
ĵһδ󳯣
һʽڸ飻
߼ѫ
Ϊйھ
ٿᣬͶģ
Ӳطӣ
Ӽ⽻ʹڣ
磬ҳԷ
ٿ̸ᣬ̸

Ҫÿһ׮ÿһҪϯ飬˵Ļæõսۣ
ҲᱳʹϹݣ
裬ŮܰΪ꣬²۵ҪڶΣҿҪˣ
֮£ݺöˣ˵еһΣһξͺˣǧҪ鷳㵱ʵʱۣ
ţճصʲô𣬸ϿҪȥˣ
ǵģشʱ򣬺ëܲ֡
ëڻϹŴ
ףǻʢ£Ȼüë
ϹսнΪո۲μӿĽʽֻѲȥϮźëӣУһѲұش˹ٱˡ
Ϣճ䣬ɵòȻŭ
ʻû鷳Ǿ
ãȥ
58գճʮսнֱȡ׺Ͽ


0934 ʨճ
һšսнϣճ䴩źѵʮطʩ
ḻ࣬׼ȷһӦ
Ŵȱָսжĥʱ䡣
ϾٷͬСɣˣԪ˧Σǽ˾ӲıǴάϽΪ쾩һΪս־ǿҵָӹ٣бսĿںģʩţָӾμӹе֡
콢ϵĴ󲿷ʿٺʿϱв±콢ϷۣԶӵСƺţʼ10%
ʱʣУãճ﷫ǰ
ν﷫ָеķƬ򿪣·ΦΦȻж׷ڶķ緫ڳϷĹĵأ콢ÿСʱʮٶǰٶȲϾһҴ͵սн
ΧڶսнķƬţ
ÿս϶ѵصľ١ʿٺˮ׾ٵزٿǣʱգ˺бĺë֮£ϾǮѵЧ
ãճ콫ָȨʩţά
µصھϾûЩ߰ķ£򵥣ö룡
򵥾Ǻãô࣬һʹάͬ
ӣֻ»ԻʲôΪλҪùи֮ԣάȴתƻ˵ӢʨǸʿĴ棬ͳ˧ȫעʮ־ȵأûʲôȤרĹΪѣ
߶ʨǰʥأҮ·䣩꣬ͼոʥأս˫ǩЭ飬MSLռʥأʮ־õǺߣͽӵɽʥصȨ
ǧʥصĺƽʼƮ죬ǻҲһţǷǵÿ֤һ£ʥǡԹأάЦճҲ̲סЦ
ҵصʨòƲԹŭҲϲ̣ʨ˵иţ
άϱ
ȱһɣศɡ
ϹѹأŮԹȻͷ¶ֻ¥Ůӣִ
ϣһж˳ˣ˶ϹȻȻؽĹ
ǰ㲻˵ֱжԵʨճļԺãǵõάĻСΪ˿ӲϧǮƣǮͻսģܳɾһΰҵ
ĻѲάԲ˵صʨ£Ϊˣǵȱ㣡
̸ЦǵĶԻԱʩڶУɫ⡰ά㲻ŪأȰɱȥȷʵãԿ֮Ҫ̶۰ɣҴάͨ͹ѧвܣŪҲһλвŸɵŪ
׽УڴάµеԾǶԱǹмӣԽ׳һǵ¸صĳԼˣֻдάǱµѣ֮Ӵﲻɻ䡣
ǲΪǱ֮ܿ飬ǻ顣
ĽάӢǱԲʿĹ磬ʿǹһ̬ܹ֮ǰŵÿ
ͨˣڹȨǰ罬սս˵ֱվҲվȣôչ
ؼǴάвŸɣϴָӴ󽢶ս´طý̹дڣܹ½̲ģд׵ĺٵ䣡
ҳΪ˶лѧ쳣ͨĺëģزպֲ;԰徭֪ʶԨ˵Ȥ˿
ʩŰеˣһվھӵһߣһ¸ˣǾͲˣ
һ·ܿ׺Ͽͬëﲻ龰ѾڣֻжϾս̴
촬ϵشϢ˵ë
ڻǵĳУûгѾ˳ǵĺˡ
ǽΪʮսнɴάֽŵë̫
˵źëԼҲǺë
ճߵǽȻǻµڽڵֿʹʦԶ䲻ٴȡ
ά˵˱ڣ滹ôĲֻǵĺȴڵ
ƣйǽݣսнӺϰĲúë׵ʲôǻ˵սнѲѲͬĲֻĻӴ󽢶ӣʻ׺Ͽӡ


0935 ëĶԲ
׺ϿҹʱŹָ˳ͨ
ԶĳеƹɲãëڻδɶӰ졣
ΪӦԺߵвӡĳеҪ۾ӵض½ȥҪǺëϰӭǵȫԱһǹëж˰ǹ
˴˴Ǻ嫵ӡˣ
ơƵĵƻֵͨпǵĵ̹ģǼɱĺ
ҸеܣԱӺе׳龰Ϊպľʷ
ٴο
߼ٺһεĿĵء
˹ӡеһűʯᣡ
еĵλãλڱӡսˮ֮ϣӡȵͬʱش캣׺Ͽм䣬ӶóУȻмվ
ʢʯľĺϣо档
˫ԭ£ڶϾȡĶ󣬴սڱУ
ӹԪ5ֱ16ͣɮ٤̩׶սϣֱ1521ڿ¸½
1587ꡪ1588꣬ڿսл˹߿ĽӴԭס˹սϡ
Ͼƻ¿£ëľݵ㡣
׺Ͽֱ߾1500ֱ;ûнսû˭ᷢڴжοս
ڳǰЧ;в޷籩зǼ£ƽ˳ʱٳ10ٶȣһܵʱ䣬Ƭ
Ŀ¸ۿڴͣʮҵսн˺Լ˹ءأǸ֣ս಻ʽ˵սߣ˴һΣա
ָӵľǺսн20ңӢսн10Ҽսн10ҡ
֮ǰǺսĺëǻ뿪ˣķաӢܲͷ˶ˣ˵ֻһվǵصŷޡ
ĻӢ˶ˣԼ˹ءʶǰӢսĶԺĽ飬˴֮䶼ԷദǢ
ӡȹ˾ĸ߼רԱά콢ʥЪϵĲңںй裬֡衱һһģʱһʹĸо
ʹĲʹ
Ǯ̫
ÿһ͸һǮӻȥ
ճëֲ֧ӡϵĺս40սнÿ600˵ĻвǧˣЩ˵ĲнˮҪдֻάװ
Ѿ޴֧ɺӡȹ˾Ӣӡȹ˾˹ͬеû˲룬ǵѱ˶ȡ
Щë˾ǡʡἯʣǮĻ˵ûˣ󶼵Ԥ֧ӡȹ˾Ǻ׬ǮģԴ붫óжϺնһϣѹֿ
֮ǰŴǲѶΪ֮ջȥȿ̨Ƕӡȹ˾
ֲУ˿϶Źӡȵģⲻ˵µĵѾʹָӹԼ˹ء˽⡣
ҴкȲԼ˹ءؾͰ쵽Ϣݸ
ּֽʲݣд˽Ѿõʳˮʳﲹ򺣰
ΪӴ󣬹ңʮսнʮѲһٶҸʽ
ϣԼ˹ءضԵ֮ߡ
ȴ򿴣ùĻʹ򣬴򲻹ĻѧǵġСʱԼ˹ءѾƻˡ
Сʱָǻ˵ĺϽµ£ʱڵҹѵռ·磬СʱëѾˡ
ǼƻõĲԣ֮⣬жʮװ̴ɽɱ˵̴ӡ
ǵӣ˵ϼ仰ʹæ뿪þＯֽ֧ӡ
ճ䣬ǿũ̲ҵǳף˰Ǯ̣ҲΪ
ڴ˶˲ֹۣصصǻ˹콢ӣ˵ʿʢǵĽۺֻ´ǲǶ֣
Լ˹ءվڴⲽЦҪǲսΪ˶ס˵ĽºܿʧأһʧصĻ˾˾ݵ㣬ӡҲѱǵСʱսֻ´
һҪѻ˵֮⣬޷׼ɣԼ˹ء˵
ҪǴ򲻹ޣ˶
޸ףЩм˵վֵܹ֧սԼ˹ءҡͷ
ҵ˼˵Ƿӡȣ˻طޣҲŻ˻طŷ޶һ㶼ţ˶˵ҲķգϽΪģ
籩ܿ籩վᱻ籩ɣӭ籩ϣг·Լ˹ءسȵص
˶̾һǶԵģ
һʮë﷫뿪˿¸ۣԤƽϺɱ˽ӣ


0936 ոɲ
һߵĺͣšʺšһӵ12ںװ̴612ں64ڣǿԱǺ۾໽Ҫȥٻ̴
໪̴Ҫ׼һƱ׬
ֹסʱǻ൱ز
ԶǸеҡ
ͬеĶóȻ˵ѲأѲ18ڣ޴󣬿ɴսн֡
ܺʹһ٣
ʺšԱϵڵϸߴԶ˵ѲŹûл֮
սÿһһڵٶáʺšԱսľëȻҲڣʱգԪѵѾʦ֮ˣ
Φϴ٣һľͷƵƮˮϣ˽Щë²ˣƴ
ʺšĴںСɽ϶׷ϸ۲ԶΣһֱû壬ѴԷ̴ӣһرѲء
ЩëҲȫɵģ峿ϳֻǻ˵Ѳٶȿ죬ֻͣҪǽס˵򲻴ù⣬ܷ˵
˵̴ȻûװڣѲѲӲɸûʤ㡣
սõ̴ӱҲѲߴӣǰΪ
£ëװ̴ùĵĶˣ׷׳ˣΨзϸţںָӡʺš׷ѰŻ̴ӣ׼һƱ
Ҳǵë֪ԷʵǿӴĻ̴ӻ֣ëеĿȷв٣ΪǮΪ̼ڵرӲɵˣΨ÷ͣ
ʺšĴԱǷ˴ָʾϲɫû˼ԼԷϰֻôţոɲ
ҹĻûеƹ⣬һƬ޵ĺУΨԶƻԻͣǻ˽˵ƻ·;
ʺšˮǽ΢⣬ݷ緫ȻǰɹĻҲʾ˺ëˮֵ͹Ȼͬ졣
ʺšڻ̴߮һһӵľ룬ڶ֣˸Ȧһֱڻ̴ӵĲ󷽣һֻĵһ㡣
ȰˮǸ²ȥϢװֻ˲ٽ
ҹˣ̴ڸ·ǼװҲֵֻࡣ
ûж֣ڹ۲죬ʼ̴ӵĲ󷽵ĹʻԶԷĵƹ·־롣
ʺš蹩ӦװԱǲôƣ롣
ͬأ̴ҲҹԱ˫ԺȲ
ֱ°ҹڱӵĲѲںٸߣԹ۲Եʣ¶˿յָӡʺšɱȥ
ѡĿ꣬Ĵղķ˹ʵǲǸټˮǸ͸λ׼ɻˣõģ㿴Φм˫Φ𣿡ָĵǰΦ·ǳֱǵĻʮ۵Ĵһˣʱ͵סǣ󴬷֣ҵ˼𣿡
ףһ⡣ղķ˹˷ܵص
ֻСͧȥ֣֮ǰ𾪶˵ĴֻͰߣ˵ղķ˹˷ˡ
һ󵨵ڵӴ̴￪ߵ˵һڶʧĵڶ糿ſܷ֡
Ӣ壬Ϊ̼
֪Ҳûϵղķ˹ͻʻ˫ΦΪֻƹʱͰ˫Φɶ磬ҾͿԴмȥƹʱһڣͬʱпܴΦˣιϼװ塣
ɤŵͷϱְЩ˵ȥ
ִѾɢǰտԷͷطԸ˰һЩ⴫
Ĵ󸱵׼Ķ飬ɺȥǶ׳ҹ㹻ڣ˵ҪҪ䲻⣡
ëֻӣˣ˳׳ʵ󣬶IQBǵĹǮҲ٣ǺȵƣͷʱСǮȥھOKˣǴ֮󲦵ˣܼͥġ
ƤϲʹúˣȻʱ˵ʲôܿ˵˵ȥǶ˵ʲô
Աǽŵ׼һԣڼûĺڰܶ΢ײɱ硣
ղķ˹֯һ֧رжӣԱϵѾںϵֻССֹȥĻҪֻڵʱ£Ҳˡ
ĸŶ飬ҵ
м׳գǱȻģмԱյÿԣҲ´Ա޷죬Ϊ֪ʲôˣʲôΪʲô
еͱ
ǻˣѹɤӵ
һǺͲtԱߴȥΦͺָᷫʾ
õģ
ͺ
ղŽеæµŷС򻮶òϵĽȻɱ˫Φ


0937 ͵ʴ
ë׼ϮĻ˫Φ620ػ30֣ǳǵ£֣ͨˣ񵽶ϹɽʡԭĸɻһҶСۣһһ˫Φȥ̡
ԱʮˣͬһģǵµֵܺͶӡֶӶͬһϡ
Ϲδҵܺãǵһæµݣһ굹ʮһںݣֱϰ
ǸǵµĴ󣬵Сõͷٿ죬Ҳвٵ
٣緫ҪĹǳֻ࣬࣬ҪǮˡ
ݣô࣬ǳԲůģһС֧ȫҵӿͰ͵ġ
ʮǰǵºʹ룬ٴ£϶ϸѵ䴬˽ɽʡ
ʮӵԼĿάΪ20һ촬
ֵֻҹ࣬ǳǵ´ӡ
ʮףԼٶֻ֣װΦʹΪ3.5:1ʹôֻƽߣٶȼԲ档
ִһԼزһٶֵСͷַǿάĳˮ߽ǳʺذӴ̽գʹֻĸ
ڴ棬ʹ˵кձǷֳתܱøߣ׹ٶӡά˵ʱðռҪľԡձԡٶԼٶȣΪʱŷʢеķ
ϹĺҵʢȻʽвݼ򵥣ʵõŵ㣬ʹʽٶȸ죬˳ǵɽ620̣ڿ䷽治
620˾˫죬˯Ũǰɸɻֵҹ࣬ƣ͹ȣȫŨˮ
ëСͧʮ˿ʱϵľʣȻһ˷ֺëĵ
˵ǣǵڴһл԰ȮëСͧ˫Φ;ȥҧǵ¡
л԰ȮǻŻ߱ȫ磬ǣʲôԣһҳ϶ȸߣӦǿԻձ󡰽620ĺϾһ
ҧǵ»ȻѾ˵Ȱѽŵһͬѣɿգڲǹ˫ͲӣͬͲ𣬸Ͽˣ
ͬϹƶܣϸ񣬶ڲʵʵع
һʹʱÿ궼Ҫעᣬҽ²ŵĹݰάޱ¼˰աȷ棬̴ָҪﵽʲôĿ꣬е̴оװбս
ëս620Ҫװ˻ǹճɱ۶ѣ
ǹʮѻǹǹӺǹһЩܣӾѣǵŵԤװûҩǹѣݵĨȥϵװϡ
ëùӹס˫ΦĴףղķ˹ڴ׵ƹ¶ʱ׼¼װʱǹߣһĻͫײ
ǵ¿۶˫Ͳ
ڣУղķ˹ţ
ҽһˮܿʧ
һŵĺеȲȴ޴ڻû˳Թ㱦ҹˡ
ͷ˱µĺëվǹ档
ڶĺëʱǵٴλ䣡
ԥһ£һɲǵĳʧܣʹǶ˼װ壬˴Ӵӿﶼ
ͬʱһö̻䵽ʾ
̻죬ӳգĻ˽ɧ
ĺëŻ˷棬ͷ˺£ȫҹһڣΨкʱ¶һѩ׵ݣ׳ʵʹǹѪҲûܰǻǼǰ
ͨĻˣпܱŵͻǡ620ϵĴԱǷսǰŵöڵԴ󵶺ͺӣǹӭУĽװ
˫սһţëóͷսǲν£˸Ǽһ
ͷɻ賤󿳴ɱսǵĹơ
ղķ˹ˮֳǵָλãŻɵսɵ³
ԷӣǱһŷǹʱɵҪвǹٴеԽԽѪĨ˼װϵһط
ǵǣԶĻ˽һƬѲˣ
ǵ¶ɫ˳棬ϵˣȻ˻صĵطȥץصСͧϣ
жˮҲصСͧϣͧ뿪
˵Ƿ£Ӧϴ
ڻ˫ΦϵĺëԲӣ
ָӡʺš뻪̴ʱ͵ʴףʧ˾ԱĴղķ˹
Ψһ˵Ϊڣ˻Ѳ׷
ֹ֧׼ճĺëսнӵҲò˶١


0938 ս֮׼
콢һš¶װϣڶ٣У͵ľζУ
ս֮ǰƵݽʿճѽӳǡǶ콢Ͽᡣ
Ϻ˫촬ϣѾС͵ĺսP˼¡
Ӿϵ֪ë˽ʮսнҾŶԣҾʮսнǾƣеô
սʲôпܷʮϡ棬սճһϵ̬ȣñսŬãԹز٣ֻҪܣټǿᣬѴϡ
ֻճʱ׼ţһѪԵľ˾Ӧʱ׼šΪսΪսսϲս裬ΪȣԶһֱǰʤݣսϷƴɱȡʤǽ˹ңǿ֮ǿľˣͣԭأҪΪŬµĵ̡
ݽ󼲷紵װ壬ȼ˾еһ˱½̵ľǶ־ظԵľϣͬټָʾ
·עָսԱùٱͬ˼Ѫ㡣
µĵ̣
Ϊ¶ս
бս

ĸߺ쳹ŰѺë仨ˮ׵ظϳƬ
ڶս٣ë֧жԵսнϺϡ
˫ģΪԼλãռϷ磬ܹ˽սʱϷսҷ²ڼװ򲻿
ë϶Լս·紦ڿս˵״̬һ򲻹ʱԽŵĨ֮ͣزز
ϹСǼսн18ңϺսн32ңԡšͷǽӸ˾нСһšΪо콢ԡǶšΪ콢ǽ˾Ͻ
⼶սнڡϺսнĻϾŻȡϺսн󣬵ɵʻ״˾ȡ
͵ͷָߣҿռԶǿԵŸ߹󣬷ƬþϸȻƽչͦӶȷʻʱ쳣ƽȣ̶ʤëսн
ôҪкˮ֣Ǽսнϲ߸߳սнʹû磬ԲתúëˮĽޱȣ
֮£ëսнѾȡ˻˵˼·Ҳ˫ڼװ壬ʹ֮ǰʹø״ƨɺ鷿ϴ󣩣ûоŻƵ廨ţǴװΣϲװʲôֹ֣ʥ֮ġ
λҪʹãΪʾ磬ëĹٱΪ׸ٶȣеսһ۾ͰЩװθŪˡ
֧ͿʼؽӽˣͷǳһǸϹֺİˣˣ
ʵ֤õúܶԣûôˣ־ᣬսḻ̴ʿ䣬ϬսΪ˾Ĵ棡
콢ϣΦʿкװע⣬ëһ·ˣ

1629ꡪֹ۹⣬ʡˣմû񽵣꼴غսļ磬կԱ׷ƣָ֮У佫֮ţʱ15ꡣ
Ͷ֣ɹ֮£1659꣨ʮꡢ˳ʮ֣꣩ɹΧϾ֮ս1661꣨ʮꡢ˳ʮ֣꣩ɹո̨սۡ1681꣨ʮʮ£[3]1683꣨ʮꡢʮ꣩սͳ˧ȴʩŻܡͬ£˵֣ˉuȺź󣬼ޱ˳峯
ʧڵϣͶ붫ϹУǽӶᷢģúܣھУ㣬ѾΪʿ٣μⳡս
ĻճͷæԶʮڵӢսнʨšںëǰУӦǺëǰ콢ˡ
Ӣսнëͷģѽ76ڵģо˰ĶԻһȣ
ԶȥתӢҲ֮ı䷽ǵĶҺܵλŷݳ̶զ࣬Ӣ˵ߵģϾϾʦճߵĴάְְѱµĺ̳һЩڵĶϾټŴάڳʦ
ճ΢̾һһǳս֪ж˽սС
̫ԽԽߣɢ÷򽫱׽԰һжҡ
綫ϾϷ磬һ·أ
·ĺôܹȭȭ⣬ս߳ĶϾǼˬ¡
ճ俴˿ѽеķߣʣһж׼׵͵Ŵɱһ
ճе񲻶ʦά˵Ȼ䣬һ
ã
ճѽſ˸ķƬռϷǰϷ磬սùս˵


0939 ս֮ý
ճĺڵëʱղŹйĺëǰ콢ʨšϣӢ˶üͷ
ĴĴԱʾ⣬ʨšӢķ緫ʱڵսн״βͣٶʤǰĴ󽢣Ӣ콢һʻһսнĺ޲ϲüҡ
սнϵӢ˸ְأȫעѻȸʵûʲô˵ģҲûʲôģֻɨѽáķƬܲ⡣
ˣսҲò˶٣һлӽǰ㣬ձлӵİһ㣬ֲ
˶Ҳû뵽ȻõŷϽӻȱĳ̶ȣ
һصսһֱûеõ䡣
үţ֮ǰëսһ꣬Ȼûв
˶֪ôһ£ΦߣŴԽԽ󣬱ʹø߼ܸͨܳѹ
߼ŷһ㲻⣬޾ͳ˴⡣
ӷ޵׺ϿҲһ߼ǰӡȿյһ䷫ܹ󷫴õĸ߼ƷϮԿշƷ֮һ۸۴ø߼շôرҵƲˡ
շƲ֮ûң˶Ժëˣëûʱŷڵĺëͬһ֧лӽ
У̨ǣӡȵҲǣ̨˵ӡȣֻ൱ӡȲǼ۸ֲ֮ǣ̨ϸְףڸãӡǱ˸仨ˮҪ̨ǹӦӡȵǮ򲻵ֻӡȵˣ
ʺüǻƷƬڷܡ󡢻ЧϳˣҺ˿֮·ĳɱʤ½˿֮·󰡣Żռ˶Ǹˡ
Ӣ˶ϲ˽飬Ǽ۸ܹƷ۸Ϊײ˼ۣѾ¶µġ츳
˵Ʒã۸ͣʲô졣
ֻҪܹԵ͵˼ļ۸ȥռгҵƷ׸ɵ
ԣֻʣ΢زҩƷǻ˲֮⣬ǻ˶û뵽ǵı½ִʮ꣬Ѿ·ߣΨս
ðɣʲôӶ󣬲ò˵ʵúܵĻ˽ˣëӾã
峺ĺˮ֧ؽӽɴԷ
ǲ࿪СʱԼʮʱ׻˵úáԼԲȶ߽ſţ緫ɳڷ죬ֹǲʮӣ糹׵ؾֹˡ
еĴͣˣֻãѴȥ
սнͬѲ޷ûġ
һʱ䷫ƬήðɣԼͬأȳԹз˵ˡ
˵شҳԵĻʳܽӽëԵӲɼ⡢ҡɶӣ˳ԵĳӲ֮⣬иɲͲˮ
ԷԷҼ򵥵غŪһ٣Ϊִ˺棬ͻȻת򣬺ԵģǼսнƹˣִָķƬֻҪ΢ƶͿɴǿǰʤˡϺսн
罥شӳ˷˵ǰ÷ˮǽѷõؽ
緫ʱдʵ߯鷳һºֱ䲻㣬ѽٶȣܹſΦĻֻԶﲻߺ١
ԹٽӽУ׼ת򣡡ͷϣ´ſʼ磬һ˳ɹŷúܽͬٵһ㡣
սнҲʱëҲʼ򣬴תţһһŤת򣬴ʹţ֮ƺǺʱ䣬ò׽ӽˣͷϣˮظ
ڿԿˣѾӣ
ǳ˵㣬ãǸɼܵĺʱ
ڶϽʻϷռϷ磬ë붫Ͻ֮䣬·磬Ҷ⡣
˫ĽǶڽŵؿŷͶű˴˼λãʱľΪף䣬𣡡
֮ڣش912ڵȺ籩ϮëսǺšֵʼߣڵ󲿷ֽʵʵشҵսĽͷһᣬЩӣëǽźţŬĺӡ
ͬʱ˸һ𿪻ڵںëϣһֶĸо
һսëǲɵôһ⻪˵Ļ߯Ҿ


0940 ս֮ǰ콢Ϊ
¡ս𼱣ϸȻ죬ٱǣӦٵĺڣڣڣ
ëǰ콢ʨšں类˰Ūһ㣬սεֹ
һöʧʮ뿪ĺ漤߸ߵˮֱӢ˶˵ϣĨĨˮԶһ͵ĻսнƽжϵһߴӰɵɫͽ䣬е𣬿𣬿죡
ԭŷԤʵʱ򿪻˲ˡ
ȴ˵Ҳˡ
ǶԵģǡǰ˺š˹ǳսˣºźʿŶԷͷ򣬲ɵЦһ
ʨšĲ˾Űٶʮ˰ڵӢеĻȶǼսнҪңûܻСǰ˺šӢ˵ڵɢڡǰ˺šϺĴƬϣһˮΪ׳ۣʵûʵʡ
ֻʮವشӷдһصڿдû˼ǰ˺šҪߡ
ʱʨš屻ŨŨ˹ľϵҴĵľ룬Ҳŵʱһ£ʨšһ䡣
ӣ
ָʵ䣡
ýϵĺëӢʹ޲ѣޣģΪʲôϷ磡
Ҫ֪ϷսӢн̸˵ģ
ӢϲռϷ磬ϽӣԤĲǴ򲻹ܣӢֻð·ս
ǽп죺ˣˣ
ڵɢľмƬɣ
һСģСѱ
ƴҶʮ֣СҮӡ
ԽʲôԽʲô˻ǿϮڵؿҶձ鶼һһƵʣëͷտڣСҮҲˣûã
㰤ֹšʨšսˡ
ʨšĶ˲ˣǰ콢ܵصչˣսڵ͡顱ĻǹһسǼȥ̼䣬µĵĻܵסʨšǰңķ̣һɫ
ʨš˺ۣը˺Φڻǽľãϴľǽ¶վʬһ㣬ʬۣѪ죬ɢĻ߰㣬սнһƬưܾ
Ͻǰ콢״ȡʨšúܶ࣬ںëս·ڿϣڽϵ֮ԶԶ˴ʨš˳æµŲ
Ǹ£ԻΪǣӣʹ۾
£Ȼ䣬ڱƶķȱȽǣʱΦˣǴΪ֮һùٱͷ
ΦˣӰ
ıˣ
˵ǣΦûбϡ
ƣǱ߲õ·ȥƵ̫ķԼȥ
Ҫ˵ΦϣԷǹȻźţǹ׼ΦĻˮ죬һ㡣
ǳΣգΣҲϣˮӲͷƤٶȥﱣӡ
ﱣӣҪ˱սˮࡣ
ˮǸлű£øսʿװͷͷģףһףĵĳ٣
ҲлԼϾѵǡƽʱսʱѪʵսı׼ȥѵˡ
ƽʱѵ࣬ҧඥ
ҲͷųصķȥΦˣˮʪ͸ģ
Ƥյô
ˣëĻǹȴǸɴײˣһߵʱǹ׼ͷϲ״ĿꣻͷͷģƷ
ֻҪҪˮǼţѷȥ
ϾٴͷϣΦĴֻ˾ٸ˹ɷʿٸ
ǰ콢ʿϣºŻӣǸɻĺ֣Φʱһ׿ҪٱǴͷʹģĲ㴩ʲôӣΪ洩ӣʿΪͷ̻дϵëĻǹ׷ȴûһӵܹ
ΦϣЦɣëүǣ
ëȻ˵ʲôʮǹЧɵ٣ʿܡ
ΪףˮǲΣգΦΦϵͳʹսΦս
֮£ʨšܴأϹٱ˵ˣϻڱɢ»Ϊͷƻ֪֧ӵӰж
ֵزԸӢ˶˾죬ʨš˳ӣǰ콢
ʨšս
ӢսнšϽ١ŵ˹û˿ԥ˾죬Ϊǰ콢ǰ
ëҲû뵽һӺ󣬡š˾£ǲòõǰ콢


0941 ս֮Ʋɵ
ճ콢һšλڱƫλãлšҲǡš˾첻ӵ顣
콢ôˣһšϹٱǾǾڱµƤ£߸ߵվ¥Ϲսܴ̫ѿ
šĻҲϵĴھڣڼ룩˵ʱŰٶʮ˰ȥͬСɣ
šڴεڷ䣬¡һƬʱϷ·粻ԣӢ˵ڵʵǽϣըľмϸߣ
Ӣ˵ͦ׼ģһšϹٱʱУڼװϵ˲ҺţҽӼæȣæܡλæµ
һšΪһֱûлճվ¶װ϶սѽһһʿپ͵ǰȴ۾գһ¡
ֱˮƽʱճһ£򣡡
죬úëսĺ
ëʾ
˷ӣ˫Ժ˰֣
֮ĺ
ҶԼΪĶװڿڡںֹͣšװ
һжǿ켫ˣֱ˶ǻˣ
޿ޣʹճ䣬Ҳ״μѷͶԷ֮á
һšϹٱǲͨȫеʤߣ콢ϣѵĥϣγǿս
šܹ롰һšò£ʾ˺ëʣ
˫ϼװ϶ˮǺ˵ص£ľװ嶼ǣѪУеĵطľ˳Ѫ
ʼھֶԺʱëɳ׾ˣ
ǵս־Ͼ綫Ͼڹǰս
˰սӵ󣬱¶ʿļӳɾǸܸܵġ
עڣҲ֪ƣ룬ÿ˶ڷսԴֻһ뷨ȫʤĲձ
ͳ˧ʿ䡢ͳ˧ĳݡĽޱȵս־ϳ˵ѵˮƽһָӹ٣гĳڵڡסڶǲõĻߵȵȣһеһУγ˻ս
ëܱȵùսĻˣǵڻϡˣ˥ˣ
šĽ١ŵ˹֪ǹؼʱ̣˻ߵغţˣĴߣƴΪٱǴ޲
飡һڵˡšϵͭӣ˵Ҳ֣һݱߵƬǶ١ŵ˹ĺһӣӢµĽٻȥҲ
ýϺëɥʧһ˿ֹͣ˿ڣɵſθɣ
һšǣٸšֻڹڵˣëս类Ǩ㱯ޱȣëûܹվֱڼװϵѪ˵Ľס
šܡ̸߸ðγһ׵Ѿɾҩˣ
һ緫ʱսнĵ߷Ծ˵76ŻսнVSë74Żսн˫ڻڰΪ912928ëռƣЦ
šʧȥ˿ƣ˳˱ӣ沨ȥ
Сʱ󣬶ϹѲ102Žزˡš˹ٱǽһ֡šΦϡǰΦбΦѡ̱飬ϸǽãԭ603ˣֻ58ˣ˱
ëͶʱظ˵ڽˡ
ʱëУճ콢ɷ˺ëǰ콢ս뵽ϽӸĹ۲ԱԶڸϸߺҷ콢ٵǰ콢Ŭʱ
Ϊ¶սϵξٴȵͨ졣
˹ٱǷˣϴƴǻŬ
ԭڿսеƵսٿ˾ǴʿǻӦͣӿ죬һǵصëȥ춯صľ죬˻Ľ죡
ڵ꣬Ũ
ëͻܼڻˣڲӵʱ˽18ڵܼڻѺë޻֮սڻݻ٣Φǽ
Ҳųս߶Ժ𣿻սһ߳ɻΣеսսԲεڻ𷢻ӳǿĻ
ɶ񣬿ɶ񰡣ëѪͫʣŭţǷսţǱ˻Ҳ»ߡ
Ȼ绪ξԣǸֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ
ëǿǱȺëǿҵڻƲɵúë׳


0942 ս֮ս
Сʱ
СʱëûƢ
ɽηš¥ڻȫ˺
һɽ񡱵Ļҩеսû
콢ʥЪšܵ˻ڻش佢вǽͷըв¶װһ飬бӽײߵβΦ۶ϣԼ˹ءزò˵һ
ӵ68ŵսн˷
սʥšװλڣرĿ˼žżڣܺһװξ٣Աǽ塣
һأս߶Ժ䣬ʱһ죬춼һֳܹʤϺսСʱͽˡ
ëǱسˣϽβ׷ɱ
׷սУëսΧ޷ѣ
սΧǺܿǾͽͶܵս
գⳡսëսңңͳƣսߴﵽ˾˵ǧһʮˣ
ս˲ķ֮һĲӣ˹ٱ̤㡰ʥЪšʱʬ
ëսԱ㵽ʱ򣬾ϡϡȺԱˣġˡָþëɹŴҽεЩƣʵսΪǧˣ½ȥ߹ˣ
ǼΪټģ֪ڻң
֮£˵սʾͱȽϡսأսˣܹ޸սߡزΪʮˣǧˡ
˵Ĳڿڶ࣬£ھ۵һ㣬ƤϾͱ佹ڣ
ûըţʾ˾Ʒ˿顣
Ѹ٣Ϊսߺᣬ߶תƵҽƴϤչˡ
µļνʤˣǴ˹˾ҵı
Ǳµı
õϿɵеʿǣ衣
ճֻ
Ϊһ¯¯ϻǽͣÿֻܺȵһС룬ҷǳˡ
ľıоֻ̾Ҫھһվʤܲˣ
μӹ֮ǰµ¶Ժë󽢶սľ˽˵Ļ㵱ʱһȶԱȣҲܹӲȥսʤ֮
Ǿ÷ǳϧΪ²ڣϽӶסë󽢶ӣëոۣЩս˲ʵһʡ
Ȼñ϶µ´úãвսʿǺģвʣͬڵùҹʿϾ׷ʵ
ϧǣֻһˡ

˵Ľӣɥĺëҹӡ
ҹĻɽԼ˹ءءӢ˶˺Ϳںɽ˹šϻ谵ĴţʱѾƷ裬ڽѵ̸
˳ͳƵս𱨸󣬿żʵǲǻؿ£
ǵģԼ˹ء˵ֱӻӡȡ
˶ֱԲصսˣؿ£ܱܿ˶ų˸ۿڡ
һǲ˵ˣҪǵġСʱڽڵֿ𣿡
ңǳˣǷ˿£û˽ӣôܹصס
Լ˹ءزͷصǰô㣬㿴ڽӵǵˣܹȥ
λϣ˫
սҲھϣڻ̣ˮ
ҲμӹӢˡ˵Ľսûκһսôҡ
Ͻܼڸ̵ӡ󣬵ʱڽУֻôΣգﶼȫ
˵ڴ̫ˣ
һҧҧ˻ӡȣǻܴ𣿡
ЦҿûսһңװԱǶʧķ֮һսķ֮һԱ¶أҪңǻصӡȺս
Լ˹ءغ˶˶һۣԼ˹ءصͷ˶˵Ǹղһ£սнľս޷ʤģ
ľȻ˶ڶར࣬ǵĹҲڽУʤûָģ
򲻹Ͳ𣿡ŭľϵ㵹
Ǵŷޣŷ޺ߺУﰢӡȣʹάǣйձ;˶ˣʹ߼ʷ׷ǻʲôĿŷޣ
Լ˹ءصҲû˵Ҫŷޣ
ǾǴ򣡡ɵص캽
ҵǡԼ˹ء˵ĲԵǷӾսǷ顢ӡȣԷΪأ˽Ӵùʹ򣬴򲻹ӣݻǵĺϺˣ
ǰһã
ãë޵ľӪϾڱÿ֧սнӶԾ޲УǾͲȡ˽Ӵķʽ˾ܣϹȻʵǿ󣬵ôܴпɳ֮
Լ˹ء˵Ŀ뻪źͣǩԼסޣ
ԺɵǺ
Լ˹ءرֹۣ
ëΣ


0943 ƺǲɵ
ʱëǺӣǳ磬ȥĸǵķӰ
Ҳڻ˴⺣εǻ˵ģǰ˵ģ
ڣϺ˻˵ںټĶͶʧˣӡȿסˣ
һˣҪ˻طˡ

Ҫ
ǽܶ޽·Զص̾һֻɬ
ҪԳϲ˻սԼսнӰȫޣ
ЩˡˡӢͳͳסɳܵصӱ
ֱǿĻ˽ӣѵǲ֪ʧ˵õŵ㣬˽ӡȶס
Ӧӡȡǡ޵ȵأЩƤӵĹΧڡ
޽ޣ棬ļһеֳعԱƺȲǰѺ֣ǮݣţƤǲˣҪȥ̣Щôû飬OhMy God
Ҫ̵ĳǷеģ˵ΪЩͽӢ֣
ϸͺͱƤռ죬ʱڵľӪΪҪʽУǰƤ޵Ҫݵ㣬ξսʼ
158764գ˹߿Ĵڿ¸˵˵50000ʿͬ10000500ǹֺ1000Լ2200ͷ40000ֻţ150ػں65սڷµĸۿڡ
ʱ˵ıֻ300ˣ700ǵ͵صĹӶҪȴ6˹߿ʱ䣬ֵӡ󼾷缾ӿĴֳؾӶԿµԮ
ǧ˵ıݼˣȴס˿£ǳˣ
ʵ˵ıˣǴضԱ˵ڣЩȵ߲سǣͬʱƾŸʤһǹǷŰ˵ס
޽ڴ

ҪĳǷʤ׳ǣ콢һšĻҼأڿ»顣
ɲıά֣ճ䲢ûвμӡ
ճ䶮÷ֹ֪Ȩ±ع׵ôҶлɣҵ
гɾ͸С
սı㱨ĳǷһֱڲϵؼǿУǵǰǰѳǽߣӻ㡣
չʾ˳Ƿͼ
ͼֽϣҪĲһĿȻսıܵҪٴ󺣣䱱ٺ½صĶǽγɼнǵͻǽ֮ߣǽбǽЧֵڻܼ׺ͰźĳǷƽ̨ķ
ϸǷͼֻе㼬֡
սı˵ȡǹ׳ǵĽѵڳϽ˴ĵﱤֹըȥ
ﱤڱնָǾϷõļ̽שʯֽȽɣǷʽġ
Ͼϴι׳ǣëǵը񵯣ըûͷתģЩӳĺë뵽ߵġڡ޲ľ
˵ǺڻҩըŸţ඼ģɱСըϹ˫ۣߡȾգ֫
˺ʹ˼ʹëڳϱ鲼ﱤԷǹըĹ
սıܵҲ˲ٵը
һëҲ롰֮֮ǿɲУøʿϸװˡ
ǵıǿڰƤһǧˣжǧǰˣ˹ˣ˺ͺˣǻԱĵڣ
һǧˣ
װǧ˶лǹе˶ʹݷǹܹǧݷǹƵݷǹʳųɣʹӾǴ󵶳ìڹд150ţڣ18ϣ50ţ100šıһ·ܹ
ǰëʹûǹȫװ˴ʳųɵݷǹ
ݷǹʵˣڼĲأսϵıǹûռ
ŷ޷ݷǹ͵ްšմֿƼأݷǹϵ̨档
ëõ˸ĽݷǹҲѧʽ뻪˵ݷǹܽӽҲȨѡ
ıؾĿǰʿϸߣװǿ˸˷ǶԼģ·˵ıս֮ģһֱս˴ʳͻҩоǷ̡
УһƬ˽ۣȷʵĿǰսǿĵˣ
սı鱨رǿ鱨µģ
ҵͷǺ¶鱨ǳӣûǮ鱨ϵͳ쳣ӴѼ鱨ǲ
άվ˵ָʾ
еľݣֱ
ָʾҪ¿³ǣٶȣС¿³ǣάᶨصڱǰ˾״³ǣ
һţٴ׳ǣ߸£׳ǵĳǷԶ³ǡ
ҪٶȣС¿³ǣ
ƺǲɵ


0944 ³֮۳
άĲŶŶԭǽ첻ˣ쿪ʼ׼Ȼʽǣʱſʼʱ³ǡ
ѿڣֹúëװҪǴ³дھʷϵľǰֵֽġ³ǡŶ
ǴǣһѶȣά˵ѶȣӣһɷƵƺûѶԷļǷ
ϣҵڻѹƳͷؾάָڿ𣬺ǽǹ׼ɱ˵˵ը£ҵ˵ķء
韛ٸָӽںҪ½սָ𹥴ǽ½Ƹ𹥴ǽ
λƳǣʤʲôУ̨Ҳܴ֣ά˫һ
ĺë
ƿڴҪǰͱǣƳǣ
޶ʱ䣬˵ƾƣô˵
Ҳά˽⵽άǲģ˽µİõıʷ顢оѧҪ̨׼ϲ
ǰڮ˵ΪΪ˽⵽ļĸ˹˼˹²Ӣһĳ購̫ӵ̹һĹѧˮƽǫѷΪ˺󣬶Ϊǹǡܱ֮Թ޴
˭ҷԣǽξʱ򣬺韛ͷһ̬ǺҵڻҪ
ŶսǲϰŶ
˵˵ڷP
½ͺ½սӵľһ̬񣡡
˵֮󣬸ɫ࣬Ϸԣ˵˾͵ִУҽûõġ
úȥһܹƳǣάĵص
һһҸŵжٵĿ϶ֵûɡ
뿪ʱֺһҡͷƳǣǹǺ
Ƴŵصάֳ嶯ˣһ뷨ҪģǺúô̡
еͬΪάı󶯵ˣӦòܳ嶯϶ɡ
ƻʱֿ֣Ҫʱƿڴ
һ֪ãһ۳ǣ
˺£ľӪǳظʣǽ񣬱鲼ʿǹڣԶԶȥһͷް̾ںߣƾˣ
˹γǹ״ܹܶණһ³Ǿ֪ǲǣҿ
۲£棬ǰǽдƬرûˣǷݣéݡʯݡשǽݣ඼ǻ˵Ľ
˵ĵطл˵Ĵڣ˻ӣ˵ĵطл˵Ĵڣ˺õĵطȻٲû˵˾̣ǾӪɹ޽ݾס
ⳡս˳ȣˣëҰϾҲսн
Ͼ֮ǰë˽ųǱߵķݣȵˣǸԶķݸ׼ս
˴Ǹڷܵ壬˵׼죬ȻƳ
첻㣿
NOھͿʼɻںݳΧΧӪһ˿ع붯֡
ųƳǣĹһ㲻٣սԽǳ֣ԽʤĿܡ
һЩ׼Żѡƣеڴ¥ҹսǱġ
ڿ³ǵǽ½ֵͬҲڸͬĻҶͷɡ
ڽųϱߵһͷ½ͷüãʯ裬ãĲֿⷿ˻˵ǻϰаġ
֮ǰ±ֻ»رס
ڿǸϰӦǵõ鱨ֵĴˣ
ëȻѵƻˣĵطûʲôƻ޸ڴӣ׼ʹˮؽܹܿͶʹá
ͷϣ½սӺ½ԴԴϵص½һһ䴬ǴţѸٵؽʰϰͷϵĵװ׼˴Ļ
ͷ˺¿мϹͣͼֵúܡ
ľǿǣǿǡ
Щ±û̹սĲпᣬ˵ӾŬ
ԶڼŸУǮĶϾĸʿǷʳǡ⡢۽ɵȣٱпվͳԸͣ
Ͼʹ˴ë¿æ˻л԰Ȯ䣬ͼغ;׼Եġ
һ޴ķ䳲³ϣù۲ŵܶ޽˾Ƿ֯ȥɱһǵ磡
ҡͷ濴ȥңǵĻǹֺڱѾ׼ǲܴ򣡡
ǶԵģֻƣԲҵģ׼˴Ļǹֵëأ
¡¡¡³ǿʮչǵĻ


0945 ³֮DPS
溽󣬶ϽӼ溣
¡ɰǧڵ˿³ǣ
һſڵڳǽϣóǽѣһЩطѡ
˳ڵ̿ɴȻ׼ͷǷѣҵﵹù
̮ݣԱ³ǵڿʼҹҪ¡
ϽûƻǰĸСʱлһȻԶֵСʱʽսҲϢųﲻͣں䣡
Ͼ󲿷־ӣС־ھ䣬ɻ賿չ
һ׼
ʱϾʼڵĴˮڣ½ڶͳʳ
Ǯд˾ͰѴϰʦú̿ȣΪṩõĻʳȺвհԣ˶
񹤸ɻ賿ڿĳʦҲʱ׼ʳˡ
ԼķжŻڵϿʳõʿ׼ĻʳʳͿˮ
粻ȵģǾñɺ͸ԸȥвҶ۽ǡٱŶȡ
ƾһЧʣ貿ŰѾӵĳԺͷͷǵþг֡
񹤿ˣæµţ·ݡǽ¥ĳΧѳǶ϶ˡ
ǻװͶʯͶʯڻǽȻʹ͵
׼ʱ䣿
һͻ깤ˣ
һʱ䣬ϾѳΣÿ³ǵĺëüͷ
ǿŻ˵ڱѴƽڣ
׼ǵҰսС1218񺣾½ս½ڱл֧Ԯ
½½սӵ6ҰսҲսǰߣԸܵĺëųķ档
Ͻӵİսн溣壬ͬ溣ʮսнڶ׼³ͺ䡣
½ϴڶţǲλ󣬾ͷ˾춯صĴں䡣
ں½ڵ춯Ҫ˺գ麣ףڵк³
³ǵڱû˾µĻ˵ǽǿڣ
ԺԺ˵ЦģԷƾ躣·㣬
˷ѵҩӦðڵڶԸ˲ʱ
ƻǲһϾ˰סܶѹòڻǶԺ
Ͻ̫ˣʱǿ״ڿ̧ߣڵУ
䵯ﶼȫ֪ʲôʱһڵҵԼ³Ļ̻̲գ
Ⱔ򲻻֮ǿ³Ą̊́ڻҲҷ׼Ŀ꣬һһ׼
Ͻ۲ԷλãѹƣϾʤڻͣëз̻׼ƣ˫òɿ
ڶ׼
ҹ佢ڱŲͣϮ£ʱͰһںġࡱ
ڴŴţһװ׼
Ͷʯ쿪ʼװ϶ڲԣˡ
ŵ㣬һŹʵĻ˾ǰϣ̶ӴŽ죬˹ٱǱҵġ꣡ÿ³ؾһ
ճӲأ
֮ȸԾʿ档
ȡ˾ǵĻ㱨Ծ׼ʾ⡣
ɵúãЦݵصٱǺúô򣬴һ̣ǻ˵磡
ëдﵽ಻סӭǣ
ڵΪ˰ȫճ˳һ⣬Զ۲ͶʯĽ
ž١𡱵ǰ߻ͷϷɹһȼյĻ𵯣ǽͷȻ
ǽͷϵŻеؾ˵ģϣˣһλ棬ŤҺš
˵٣ûйǣëıǶڲرﱤ£װ׵ɱˡ
ֻǻ͹ȼĺڳﵽȼ㣬һмʮƣڱҲʼϰ¶ˡӶûˣȣûסǲҡ
ëڣͼͶʯڣũڣڵǽ谭гЧ˼ھͲˡ
ƺκλ˲ã
񹤿ʼɽþƾʱë¶ʹ˴ھľڣǿھ̵ĻڣȻڣǵĵۣԸɽͻǽĻʯ
ڵķʵͣʲɻ˻˵ͶʯͬʱҲɽ񹤴ܴѹʱڵȺ±ŷˣĵģ
ҲϣǴžӵķģͷֶع
־ڻҲУΪھڣھ300ףΪ1000ףͭ죬˸ŵĸı־
Ǽϣڶڡ
˵ҶͣԵؿ˺ëĽǶ÷ǵĳǷڱʹöһ¥˷ǿˣеĺëףԣ
ճӪ½ϣȡ㱨սǿѧĴ߻


0946 ³֮DPS
ǵģһЩ߿Ƽǿġûڡڣûװǹȼ죬ճûаó
¸棬ֻҪãûв͸ǽëܿͻѧᣬǲȨѵģҲ߻ҩģѸٷգϾͬʱԷҾʹţƤ״Ƥ
ܵսճ־ãҾʧء
ؼҾһƬãڴҿƼ൱£˶ǹڶ࣬УбµָӣģвʤҪá߿Ƽ
ճ׼Щ߿ƼڹؼսУ˹䡢ëľսУʤ
׼
½ϵĻڡͶʯȫλ
Ͷ12ھϵĴڣſ³ʱƾˡ
ֻһͷһĵǴ쾡£ޱȡ
װƽܶʼڿ϶ˬ
12ŴھڸصڵʱǽΪ֮Ϊ֮ζ
54ŵͶʯҹĻ𵯣˳ڵ鷳
ڵ¾ˣ˲ҵ£п֣ľݡéݻв٣ϵȵȣ˲òܡ
ˮϨģ˶౸ɰʯڸȥȻ
ˣ¶޽ͷն࣬Σ󣬱Ͼ֪ʲôʱϻʲô
ʮսнƽɢڱ溣ҺһǵĻͣϲ̡ͣ
³Ͽ𣬾òɢγһŨص
·³ǱצֿţҹϴͲҽǲ
˿ⷬ龰ֻЦˣǵҿ
ߣ
Ͼſ³ǲƳɱؿը24СʱͣĴڣҹһЩҹҲڻ³ǣϧҩСģսʹʵսԤĿ꣬һЩ˺Թںˣ˵ЩƻԵڻеಿֶûκεľã
ЩǲġĹԱǣΪģʡǮ
ЧӦ޿ģ˶ûʽչǹͳɹúë϶ÿһ
Ѭģ
ġµġ˯þġ޵ģ
Ҳû뵽˾ȻѺڻҩô͵״̬Ҫ֪ڻҩ㣬ѴĺڻҩͶսʱʱ䣬óھˮ֮С
ÿ³ȴ̵Ļ˵ÿ춼棬˳ɰǧķݡըųУǲ֪ʲôʱϻʲô˺͸˺ҷɢڴߣгǳĵζǰθĶ˳
ȴ̺Ҵ棨ϾӵģֻҪըĻ˶ǿͿصŷޣĻ¼Χʮ졷꾡ؼ˵ʱڵĲҿеһжǸеʹ࣬ǲͣⲻԮڲȡʤټᶨҲ˵ʲôϵΪʲôѵǻǵѾսдǵϵۣ
ڻ¼󵨵д˺Щ治ĻͣԱڽ̲ˣϻ
һϵۣŹ֣
ϵ۴򲻹ϵ۵ҲͶ˵
һһ죬Ӱ춼ҹʹøֻ³ǣû֪мٻ߼ǧƽڻнΪ棬ûбŵĽڵòն߱÷飡
£ëȫǰĲԣڻϾϾʱԴڻɱǣϾɴʱ߲ô
ڲ뻹
ڶ׼ϵĻսнóǽϴ»ҰսڶԺ䣬ʹ6žڴϾͶʯغɽ
УĻɢˣΨӲսڻڡ
֪ϾսнˣԺëڻѴսнСҮǴ˽ϻҩ⣩ذڻ⡣
ǣ
ϾĲǳ滵ޣһֱʮսн½ϻûм
úëǻϰʣͷУϵƻͨ̽յź棬佢ԴԴϵϰûͣ
ÿ췭ٶͻеĶë˻˵ӪѸٵʶѻɽ
׽ǿ˻˺ڵĻҩͰڵ䡢̳ԵϿغѳЩͬĶ󣬾ںëԶë¿ҩͰڵ䡢̳ڱأģǻá
ôĶ
붼Լĳëֻǰ·ãã


0947 ³֮CSս
˺ս֮Ч
ճҪ£һǾڶͶʣ
ôľӪһЩҵס
࣬ѺëСĸθŵùǺ
ŵͶվɲ˵
һ칥ǣ
ëڳϿ˾Ӽᣬγһ󣬻˾ڷǰʿǾٸȭͷǵĺúҲ޷ڸǣϣë
Ϊ¶ս
ѣ
֮֮սսʤ԰ܣ

ڱϬʿǡ
ٱһֿ֮УǽǹȥҲ£
֮书ǿʢµľֱģλ
ڳϿ˾ӵĺëܶСƿԣεϵ۱ӣǺûģϾϵ۲飬еĺë͵͵ϣ˵Ҫڻ˵
֪Ĵķ˵˵ĵ̽ϵ۴򲻹
ѵΪʲôľΧǣϵ۵ľӴ˻ˣ
ܿЦһЩһʮּܣȴʥʥ񣬿³ЩһС
汣ӣ
ӣ
ë߶ŵʣǵķǸԵĺë桱͡ʱһҪģͲˡ
ڳڲĶںĿ־ʹóھµţøԵ桱͡ӣӦ仰ĲãЩĵʣͿԱ֤ƽöµصðһϸĳˣͨŵİ취̻Ҳ취Ͳˣ
һţ˵ľǣһŮһŻ߱ըʱ漣⣬֮Ƿָ㣬ΪǶģһ漣˵һͷȫǣñҵˡ
ڻˣڻ˵ڵõĵֿŶ
˵ĴںյõĳЧҥɣóھ˷УƤŷʼ𣬴սҴİƤصŷޣѶĸŷޡ
ʱ˿̣³ͷؾսľؿŻ˾Ӽϣ׼ս
սָӴά۹ս
ʮ˾޹ģʮ
ְͦأľš
˾ڣõľȴȡɢߣܼ˴ںըĹ
Ǵӵŷݺͳݣǳسȥ
װз㣨ʪޱľͷƬȣĳֵǹĹ
һУڴʱԸĻЧҪΪ˾ͨ䣬͸ӲPʵ˱˭ע
³кǺӣ˹ʿ磬װ峵ڻǹըڻ׾ٵذѺƽ
峵ţŹײģֱ£ȻЩӿ
ˣ¡Уǳضڻζ
ײŻҩѳŸըˣ
ëмʶɰʯѳŸˣͻʧˡ
ǰǴŶó峵ӲľײţЧȽϲϾѴѵĻҩȥըǸܸܵġ
˫ϳ¼սϾûǹͷ¶ĵˣﱤס
мװըҪǮƵͷӣըըըͣ
ƿ죬ƿ󣬶װ˻ͣƿ˻СĻ𵯣༴Īзβƣѧȼƿ
еﱤȼƿ
ŻڣǴǵĻڱȱ˵ĸ֡͸ӲֻҲкܴľԣͰͶʯˣʹȼƿ
ȼƿ׼ﱤҹȥ޿ײĻ鷳ò˳ﱤܵĻ±ﱤĻҩ
ȼƿãܴ͵ĻˮϨģԭ϶ڻ˵ֱֵһᣬ˿ͣͣмңŴʯͿԿɣԻϣǻ͡
ըŰϾ幥ë˲أ
յıըƿúëǺǵСǵսľ·ǹڣƺԳµĲʲôɱ˻˶׼ǽзһһ޵¡
˲ҺţըĿȫǣյ翾⡣
ֹܹ˽ǺëըǱǶ⡢ߵﱤ࣬ƴذըӣ·ûлӲ¼ǵĿ־塣
ϳըϷ£ըһţ¡ͣ
ԶսĴάճ̾׳۵CSս


0948 ³֮Ͱѹ
ڶ칥ǣ
˵Ĳλһҹ֮䣬ʮʮϵġСɽڿ³⣬ǰ״ӡɽ¡ĳǽ
˶˶࣬ڿ죬
Сڿɽ
С͵Ͷʯɽװ𵯡
ɽй۲Ա˶࣬ĻǿôɫļȥѾƬ
ëóͷڻڲĵλЧܲѳλɱˡ
ëþԳСɽͶڵκʱڵڵǱƵһҹȥҵ˹Ȼù̫ͣĻҩ٣òʧ
һԣҵɽϾʿԶϾ˲»ߵĿȾ񣬼ֱǸ£
һžڵҵСɽϣҵļһﱻҵѪ֪Աߵ޶ԣøʲô͸ʲô
˵ĻЩڵλӣһĿ֮ʱͶʯǴͶ𵯣˶ٸڳϼһë֣ҲϼŴеСĻ𵯣˰ѴʽͶʯͶĻ𵯳ΪġʽͶʯͶĻ𵯳ΪеġֹͶȼƿΪСġ
ֻҪĿ꣬еľӣҪǶǮDPSϵ˵ļǣǱµԭ
˵ʱźëĹԲ˵³⣬ֻ˵ºĺ
͵һ죬Ũ̸߸𣬾ҵıըó⻪˶һ۳ڵĺë
Ӧը˺ëĻҩ߻ҩˣĺëˣ
ϾڶĹɢߣʵ𹥣ȡɱ˺ëϾǵķµﱤϮϨʱﱤǹ
Ȼܵ˶ϾǹڻȼƿġչˡԱϵˡ
ϡڲϵͶըЧصֵ˶ϾĽ
ڵĲۺߣûĳ׶ҡĵزǿҽڵͻ𵯣л֮ػ̿֡
ˣ
άضٵñǴ˶ʽͶʯ׼ֵװˣ
ϾĹæµͣʼҹսڿ³Ͷʯװ
ϵĺëǿڿֱǵƤװͶʯһͶʯװ
ǾֵͷϵĵӳճһҹബĵòƻµĴӿۣԿһͰϰǿЩͰװľǻͣٵմ̳Ϊ𵯡
һͰһͰ֪жͰ
źëѻͰͻҪһ򳡣򳡵ѷš
һѶȥúëдġ飡
ҹͶ𵯷ӳգͷϣܶ޽˾뵽ЩͽкԼͷϣ޲
ǿŻ˵ĻͶѷų޲ðЩ͡
޽½صǲ˴ȥˣ㿴ûУԸÿ˷һͰͣˣ
ȥǵĻͣȥǵ棡޽ǿӲص
µһųµݣϾľΪʵóݰѳǸΧ
Ȳ۶ԷĻǹָܶˣ㿴ûУ
˵ƣ޽¿һڱأװ6Ұսڣϰţ
϶׼˴ǼбȥҪں䣡¸оص
ȥĻڳòֵȥһЩս޽˵һĻŬһսڳûս
޽ӽʵϲ޽ӲټҪ׼ʱЩëǷ׷װͷҡ˹һ㡣
You can you upϰ
һëֱԲصɱ
ϾԴɱһĿȻģëһҳȥӦս
ľӣҲնִ򲻹ԽͶľӣ޽޿κΡ
֮·Ԫջ£һԸ˻˵ĻͿ⣬һԪһ˵Ǯëļ˰˸ɸӳ
ҹݻǽȥֳ˶ľۣ溣ƸȦϺ󷽵½ͼȥݻٻ˻Ϳ⡣
溣ɶϽӷʱϾޣ˳ͨ˷ߣڵĺһֱûж޽±һϣ
ȰȰʱϾӪϽǴǹ
źϢȻ޽²ûм󶯾ǴƽϢˡ
ҹϮĸҵĻ᲻ǰĺڰͻƣ͵ʱ
ǣƣˣûƣͣҲûƣͣ
ԭʹл԰Ȯʹ쾯䣬յõЧ
ؼҾͲ˵ˣĿкǿʶãǿУԤ֪ΣʱᷢӰĽǶ˵൱ơ
ڸ¬ʱؾö켰ʱ׼͵Ϯĸ¬ˣӶһŤתս֡
ͬأڶϾҲ˴ƽʱǵ汸Ľɫȵ׼뿪ʱΪӲ͵ļȣһã
ӱ﷢֣Ͼ֯ȫû
쵽ʱ򣬻裬³˻֮У


0949 ³֮һٳ
칥ǣ
һöö𵯼ȥͬʱըڳڱ죬ڵ
Ưڿе̺ͻζ͸ʹǴſ֣ζǷθĸо
Ļ˸еϢΣ
һٳǣ
³ܣӳҹգշžߵĺҹֹбһҡֲ޷Ļƶ۴αȵľơéݷݳΪ𵯵֮أڸȻʯơשƷֹܹʣȼһпԵȼֲһſŴճ˻ð
ƣһʰУھ񾪻ʧ룬׷׶ܴɢӡ
ָӹĴάĻ¼дһ״μעĿĳ档
ںϹսĺ韛ҡͷ㲻ǵĺսľѻᱻ
˼˵Ͷʯֵ֮ãᵼ¾ھ޽ľѣϾΧ׳²¡
ٱǿ³ϿշʵĻ𵯣̾Ϊֹ
韛˾ģĹۿ½Ͷʯص׫д棬дı£ʱǵġڶڡˣɺ½սӹϽӦΪܹɺ䣡
ÿ³ȴ̵Ļ˵ǣ˾Ѿ޷ݵĵز
ص»ǣԪ64꣬ʵ»񣬵ȼǣɼı磩
Ͷʯһֹϵıõúʾ֮ǰϾ״δģӦͶʯȥԸˣЧճԴ󣬾͸˺ܶͶʯĶó
𹥿³ǣڻ˵һεΪ۵ʷʫʤԺë˵һ޷Ŀǰѣ
䶫桢ܵͶʯ𵯹ƣԼ1/4ĵճɰ׵أ򴱽֮һ棬˶ǧڣ޼ҿɹ飬ڶĻͶڶϳǽϣطձ𵯻˶ദҩ⣬ʱը¡
ƹСʱ˵ֹͣ˹ʱлڴȼգŨ̹ϽȽͱǽڽҵڻ
ڵ£ھ޴ľţ㡪ͷ
ǶͳǲҵģڳͳǱ֪ʲôʱͷϵҵԼ
ڶϾ½ϵһƬڣֵǲſʼ緹ǴǷʳ˸߲ҵصԿ³ˣ
Ҳе˵ҿ죬˽ȰֻºëͶˡ
Զ㣬Զ㣡Զζôţȴθڴ󿪣ŷаͰθɾ
һµսƣϹԾԵĹѹ£ëԹ˾忪չսֱֵһᣬϹװͺڸṩ˳ıϣͿԴ򱬺ëøߺšΪ˱¡ȥȥ
ʱˣ
ǮгĲҵмҪ󡢸ֺ͸Ӳճڽӵ韛ٵı󣬴һӣͬлġڶڡΪ𵩴ڡ
ʿ̹սߣ˵ڶڡ1453412գ˹۹ߴյºĬ¶ʴܹռͥ۹׶ʿ̹ʹ־ڸ̵ľʿ̹ǽԾ޴𺦡
ڴͭ죬17ӢߣԼ5.18m17֣Ͳ8Ӣ磨Լ20cmԱܿʱľ޴ھߴ30Ӣ磨Լ762mmһλˣûڵش1500Լ680ǸʱĻ
17֣
ſйʲôڣСһ㣬Ƕ˼˵ǹҵħ
ˣճ仹ֲĳھڡ

ʹͶʯǣϾûгҹǣһܺõĻᡣ
Ļ̻̣Ƕϵĳǽյýڣ֪Ͷ˶ٻڳǽϣóϵĺëȻϡȱðŴԶҵһö
˴ʱΪϾָӵĴάȻǣòϢֻںͶʯ
Ӿѵǰëͬڵĺë
߼֪øëʲôΪˣһЩ³ϱˡ
ʿֹǵĿ˵ͬǸë
ϱǸάǲ𾴵ıµġ
ʽͶʯôƵͶ֨ѽͶʯĳܸ֧Ħз̶ĹֽУǰ£ĽβͶʯһ飡һöȼյĻзȥ̼ȥ
ʱ̫Ѿڵƽϣ˵Ͷʯɷ䣬ЩߴصеϦ֮УγһӰеĸܸ˻תʱ˾Ǽʶ;ϲͻˣȻ᲻뵽Ϧ;ϵľ
ϣҲʽǵĵ죬ëʹŰ鳳Ƕ£ˣ


0950 Դϲ
ս֮ëǱŻģ
ıŻˣҵĹƣҵĹƺȴ
ëػɻ˾Ĳϻض׳ǳµΧ
ǴΧǣʮ׾Ҵ߽ǧسǵĶǧëǧˡ
ˣ󲿷Ϊ顢ǹ£
ʱΧǺ韛٣ΪǮܾ̣ԼΪճΪ韛ٵо顣
ǾҪŪû׵ˣ
ڻսǵĹУþ֮أûۣΪǵĵ̡
ɱطģԭס񣬶ǻֿǵûʱǴҪͶǵùǣǵͷ˰߯鷳
࣬ı죬ǻ˺ãʹ
Ϊ˿ӣѾͷ˰ͷ˰⣬ĳΪͷ˰Ϊūĳˡĳ˵ߴð˴̶㲻ı췴ѹǣ㲻ҿɱ䡭
ðɺðɣԶˣõķǲڣ
ǲǹͶߣãǲܽΧǣֱ⡣
ױΧ£˾󲿷ֵˣҴĺëѻ˵ĶоʱΧǺڣеǻṥȴ˵ͼı¶š
ڳؾδ̬£лṥǶãĲ
ë߲㿪ۺս֮£Ҷڻ˵սڻ˵뷨Ϊһʶ
˽ëһʱתܿƴ
ȻҲпͶս˲䣬˭Ҳ˵׼ġ
ڲǹΪϣë뷨е뺦ޡǡ˲뺦ǣ
ëԼԼǣ
ƫǵԸǲ
ִ򲻹ᶨսڼʶ˶ϾĻ𵯹ƺҲӲ
ëˣ
ɳʹڼ˶Ͼǰƣ˫̸ͣǿģ
һе˶ˣϾ֤ȫ
ľʡ鶫ϾëЯʮԪֵ˽˲Ʋ
˸߽ͳһΪԪʿʮԪΪʮԪյ󼴿뿪
ġߣΪϹͶһ꣬ɡ
塢Ͷʱ䲻ʮСʱ֤ʳ
ְԱʱͣ

ںëֿʱ䲻Ͼûʲô˸ͷҪģ⻵˹أֻС͡
˵Ӱпʵ³ǾٳͶǧӽսӪԭؾס
ëвˬҲǺѹ˰ǹ١ǱĴ塢ٵĴãʿԲдԡ
սɲʺ;װëˣת˲ֻյʮԪлһٶţǹǧ֦ϴĺڻҩװһʦı
Ͷ˳ëҲûƻװû˳ȡ˸ʡ
֯²ڷ桢ʬͬʱܣڡ
ڿ³л
һҹ֮䣬һ³ǹίԱᡱƳԶϾְΪף˵ڽίԱ﹤ַϽ֮ͽͳΣʼ˹
һҹ֮䣬ë²ͣάΪ³68Ӣ֧𣬷ɣ
ͬأ󽫿˹ء˹Ϊ72֧𣬷ɣ
ѹ𶩵òܹ֣Ƿ㶫ϾǰëǮ²
ǷյʥҮ·󣬶ڳؾĿ
118792գҮ·ڱΧʮ֮ѾֵľӣǾٳͶһҮ·䣬Ү·֮ûɱһƽûһӡ
ܽʱǩЭ飬Ү·ÿҪ10ɶÿŮ˽5ɶͯ1ɶɵΪūȥ7000˵ĵܵҪ1000ū漴ͷšҮ·Ҳ漴Ч£Ҫ700ūȻͷšԼͷսҪһ
ճΪеĺëսŷˣǵļ֧𣬷ɣܹصء
룬ǻҲˣ
Ķǧƾˡˡˡȣûôõûͷš
ϾǿԼԱΪЧάΰ׼õӡϡ
ʮһ˵ҪΪճûʲôӰ죬ڻ˰Ϊūɱ
˺зԴϲ


0951 
ָܵӴάΪʲôԴëǲˣ
άܴ˵ֻѭµĽ̵ıӣ˼Ҳ뿴̫ˣʥ䡭ʡ300֡
ëԼԼǿûΧǣѳ˶ļƻŶû취ëBֻԼԼ
ô˵¿ôһǣͳս߲ʮˣٶ࣬ûٱʵ¡
սȻǴά׹ǫѷ˵˭λãõôľ˭ԴӮ̣
øĵøľλһսоλҲѫʲôܲˡ
˿³ֻǵһճ³ǣһش⽻Ҫ뿵նи߷
ʷ1505꣬һ֧˹£Colompo½ʱмַɵ̩׶̵ɮ٤޺Ϳɮ٤
˹14ʹӿзѳһʲճǣ15Ǩɣظգ16ֳռغͱַɵ˹Ψһɮ٤֡ݵء
ιն˲˫սնС
ĵķӣ˶Ըˣûȡóɹ
˵ִȡ¡
ճ䵽˹ĶʱѾɳʹնԿ³ǣë
ͬڽĺë˺ƣԴ˷ǳڿĻطƽף͸ննΪ˹к¡
ԡ֣йʷͦģȻնֵ˼˳ǰ³ǡ
նĿ࣬Բȭ粧һսʿͷڣɫƤƤףˡ
֮䣬20000ʿͬ800ǹֺ80ػڣ500ͷ󣬺ƺƵǰ¡
;Ż¿³ǣɵͳһ
PPȥģԽˣսڿµľԽǿն򲻹µˣҲҿսҽš
û뵽һ˾͹ˣ
ֻǴ죬ն佫ǶǳԾ
ǵһӦǲܣôܻôʹ˽䱸ϵĿ³ǣ
ѯʣ֪Ǻëг뽵ǳԾఢʲάǿ³ǳ˲ӣԼ⣬Ȼ˸һӴ¿³ǣ
ΪĿǿ³߲в̫࣬޷סǳأò
ԣԣԣһͬ˵öԣ
д֤ϵ˵Ķ֣
԰һѷͬٺ٣Ǿû˺öԸ
д˴ڿĻû¶Ϊû㶨֮ǰй࣬뻪Ѻãûʾ磬Ҷ֪ǻ˽ӹ֮Ϊ˺˲һֿ֮
ִ³ǽɱ˵˵ĶϹڳӭնȻȥ뻪˹
ڸߴսϣӸ£۱Ҹоãһְĸо
˹ǰ棡
ã
ԶԶؿ˹վ·Уնūȥſţɫ䡣
˾ӷܼǹǹϼ磬ǹ֡
ӽʱǲˣʿվñͦһһߣһߣбҲһߣ֮룬˫
ٽһЩ˾Ǿװ壬ձ齡׳ߴ󣬾

նЩսϵĽ޲һ
ɵһڿˮ񲻶ĸо
䣡䣡䣡й֪ͨڣ˵ûһ
ֶ淶һ˿ʾõļ
ϸһŵĴڣ12ϰţ˻ھ6ձ2-4ѡ
նڼ˻˹öԷװԺգɽ·
˵죬˵ľӣǰδδţ
Ҳ޷ά֣նҵ˼ǰս󣬶˼ʮԶϿս󣬲ǰȥ˼ҡ
ʱ˿̣ն򣬻ƳǣӦǻ˵ı£ڲ⣬Ծ˿³ˣ


0952 ˺ǿ
λ棬ճ˫ƺʲնзӭĵ𾴵Ĺ
ܸ˼㣬𾴵ĹնҲз໥Ϲ
ǿҪɮ٤˵ڣ˻òġ
Ȼл˳˵ֽգնճ治ɫƽע⽡ͱרа칫Ҹ߼ԱͬͶ٣Ͼµ彡Ǽ£߹ٶ̴ܹܵƣԼ͡άȣҪ͵Щ˾ͻɣάճһܲͽճ
λĽ̸ɶϹɳҲз룬ˮƽܲͰ͵˵ģ޷ʤη룬ֻɻͷ˵Ǹ˷˵Ŀ
Իƽ120ǻۣѧϰˮʲôȫ⡣
ĵIQѧ᷽ϼѡ
ճĴ־;ǳ󺣣ˡóף֮󣬾鱨Աפ˽⵱յԣڶϾľУøרҵԣְԱѧϰЧ
綫Ͼռ˿³Ǻֱӻ˷õϹߣµ䣬Ϊ˾ͱƹӷٵı׶ˣʲô鶼ίռɱΣͬʱǻͷԡ
ַֿ󣬸ԽеĹԱͲι۸Եľӡ
նľ
Ϊճĳ˾ǿɣȲۼǵձ鶼Ǿݽʵûʲôӣǵţɽװװ˧Bˡ
ԼҿĴ󳼺ͽǣձ󸹱㣬аѪͳλλ̩׶Ѫͳ̩׶԰Ǿ޴Ĳּ˵ӷףͻȣӥĸ
ָоնǳܣģ˶ϹмŲٵĺëЩëŶϾװڻ˾ǳغгǵͬȻһ̹ġ
ǲˣȻܹļôĺë
һЩë̹٣ձʢˣһȣBSˣǿ˻Ǯǣ
е𾪵ǻʿһˮİСӣ㳯
ӲӦ
ǱߵİŷްƤ𼦹ƣ١ʿԸɵݣ˿ʿ׼壬л׺ӵϱҲټ
ϾմٵңȻ³̣ʵеǡϣۡƶȣٽǵΡ
ʿȫˣ١ʿƣιҹ磺
żְʮꣻ
ְʮꣻ
Ӫְʮꣻ
żְʮꣻ
ʦְʮꣻ
ξְʮꣻ
ְʮϣ
Ԫ˧ۣо񣬷Ūʲô˭ù
һʮˣŹͷ͵ˣְˡ
λñϾٵģʿ٣Ҳơ
ữǺãԶԶʤ˿Ĺٱ
˵˵ףѣ
ðƽɵúúõģòײŵ˾٣ѪսġǮġ͵ģֻ׷ҵģû׷һҶߣľְ·췴
ǶϾãԵúã˭ۣ
ܹοƾӣƴ⣬֪ǰþģڲĻʱ㣬ǵͬпһþķ
˵ˣôС
ữǲ룬ǰ첻
˾Ͱ쵽ˣʿձᣬٵְȥǷǳĿ
ǵɫãնмʶģһ֪ǳⳤģ
л˾ӵȫɽҰĴڡǹгնǵ֪ΣǮš
ǹͣնŬҲ800˵ĻǹӶѡ
˻ǹͻڣնΪԺǹǰֻҲҪ޵Ľ֡
ԣ
ϸ˻˹ٱţǴŽĻסŽͷ
ڿǽ񲿶Ӳӵеװ˹ٱˡ
Ŵ󣬽ֵǮһĻ׵ȼ۾͡
д˷Ļ󣬴ʹʤĻʸߣ˻ףҳˡ
նճڵɫ
ʶնҽ档
ճ赭дؽȡ³ǵľЦû뵽ëôã͹˿£Ȳһˣ
ĳһɵӣǶ࣡
׹˺ǿ
ǰڻ뷨Ͳɣͻ̸У㲻þ뻢ıƤ


0953 ³һ
Ȼʼ̸ûãۼ³ǹʱնɫճ仹ɫ糣
ճ˵³ǿԹˣܼڣ
˵һµͷʾ⡣
ʵն˵ǡ³ҿǲܷ³ǣǲϧһս
һ״룬ķͨģʲôǡԹΪʲô˵˲ܼڣ
նԺëȡ˿³ǣѪǲõģ
Ϊսزã
һȴ
һ죬Ϲëάఢʲάݡ
ܹϴѿ࣬Ҫʲô
ఢʲά˿³ǵʷǿɮ٤˾ÿһأΪ˶ؿ³ǣǰԿ³ǷиĽս֮ã˿Ѫ
֮Ѫɥʧ֮˲ãֵ˵λˣôͶԲඣǿϧһս
ǿӲĻ꣬ʲάһת̸뻪˵
˵ڿɣظգʶ˻̳ĳĳԽĳȣʶཻ֪ŮʶǫѷʵŶգڷŬʶҲӻõ
ǹţ߯޳ܣ̣
ʱڣ˵λ£κһȨ󣬶ɮ⣬뾡취եѪ⣬˵ĵλߣĺƷͳζҵǺ˵ĵλȻߣͶĶϹճΪʵΪļͥ˶ʱ⣬ٵʱޱǮ˲Ӻ̣
϶ǻʲάʲάˣȴ۾˵ϹǼ۾˵ϹûȴӲúͰȻ˵ѻĹѾ¯࣬ѹܹ߾λ
ά΢΢Цòķȣоֵ鱨֪ѷЩ˵Ƥ鱨ԱʲάʱĹܼҽӴģ¶صҲӲǰλˡ
ֵάˣ˰ƤַϹɱҰգҳУ飡
ֲ壬ѩޣܺëںϣƿ³½أķѾʾ޴󣬽³ǸѪ٣ҵﱣӣ¿³ǣã
ã϶Բиڣʿð
άĴ̸档
һë˷ԣһȻӣɺ
Ҫ֪࣬ıġ
˼Ȼһë˸λȷй֮Ҫǻ˶Լţˮ
˫˸Բ÷ɣҪԷãʲά۵ҷԸһٰƽؿ³ǡ
άɹԸٰƽΪǷ³ǵĲ
ʲάӲʩصãֻ½ǻ˶ð
άԵصˣֻҽͲð
˴۵СۣһϹһĺë
˫̸ȥˣӣճ̸۵صǻǸƽ壬зϲɱɱЩ֮¡ʡ֣
۾˵Ϲϻƪôݸ壬ľȻţǱߵľӣվôˣǼɱһѻȸ
µľӣ
֮£˵Ĵү͵ŤҶɻɢɶУ
˲ҪǿսĻ
ӵţǿƵնѴ佫ǵıֿУ̾Ϣη֮ģ
ճ˸ɻǳϿ³ǵģ
ʱϲ⣡
أճ仰һתǶϹ³һ֧꣬𣡡
ɵصȨ㣬ʹȨң鲻ͽˣ
һð
ַȻʧӣȴӣã˭ҲԸ˵ǿӣ
Ƕϼ޻֮˭Ҳ˵ͬնЦţЩòȻļһ˵ƾʥãܴĽҲڶĿ⣡
նӿıεصͷã


0954 ĸ٣
ȻǾһк
˫Լ³Ȩڿ˿ջ˹
Ѵµ2020ﹲ400ƽϹΪ99꣬Ϊÿ100
ϹʹϽȨɵפ̣н³ǵȨ
ǰ³һȡ
ϹЭͳһеӶȥռظҶϹפ
֤ͬȡһдʩֹκιҶһַκһܵʱһ¼Ԯ
չԱĻ

ɴάϹʲάʲǩ˺ԼѺúԼճնȷЧ
ķƣճٱЦصԺֵܹˣɱ
նǿһ˿Цݵɱ
شľ񣬳׵ص˶ϹĿǰһӵԼУõʮԪûģ͸ģжʮԪϢΪʮ꣬ʲôС
жʮԪϢΪʮָ꣬쿵ͨ³ǵĵ·Ȼ̡
ͬʱ˫չóףϹԿڴʣҪʲô͸ʲô
ıʯøʢϹڴʯ
ϹṩһʾԮƽǧݷǹʮ6ڼһڵҩ׵װɳһٸ̹ٵڽ̡
ر˴ڽ̣ƶ̻á

ĳУͰԼˣ
ϹĽ迵ĴʵϰлС࣬൱źġ
Ϊʲôճ飬ҪԭԴʮԪ;
ٺ٣֪ʮԪնʲô
Ѵ󲿷ֵԪ˽ϣ
ԣڿŷڽ̡̣
˼漰ճڽ̵̬ȣΪǸݵڽ̣ŷ̵Ĺֵչˡ
ǵģҪɮ٤ˣмĴ󲿷˶ỵ̂Ըƽͣ˼϶࣬ƫճ˫ǩԼ˻ճŵսġ
ʵ֤ǶԵģ۹ƺ͹ʷαã˶سŵڿ³ǲ롣
ճԸ壬Ҫķ¾һԪǮɳسάǰ²ΰݣ

ʥǿᣡ
¶120Ŭգɿľάͺ14ͣڹԪ1592꣬˹ᡣ
λ˹ϲвϡֲֵȺɽشȴֲشɽˮ羰
άִ￵ᣬľдУݶ౻ɫΧ·ɽ߶ƬƬɫ˳ȺĺӡС񻶽УּûȻг붯ദﲢôˡ
άԻ۹ЩʲôԵˣһöǰһĻܾ棡
٣Сãô±ǳԵ
ǸܵǵĲϢŵ·ߵһȺӾӿҹ
ϢŨأõĽԺ;ݻ
ܵ羴ڼ˶·ʹһЩٹҲ⡣
ڲԼӡӽ¡ʢˣһв꣬Сˮʹơ
ǼʲЦ϶ãôάɵðͷ
һΪĹңͽڶ࣬ҷǳϣ
ڿի죬ԡ£֣£
Ȼఢʲάͬ£ΰݡ
ķǷͽĳʥ֮أԪ4ͣĲķӭ˹Ӵˣ˹˲֮Ե
½һλʯϡΪ㣬̰ɫǽ壬ߴܶȻ˵ϸߴΰȴҲׯ¡
Ժľߴʢɽгͺڷѻ
䲻ڲȴǳײ26ľͻʯ֧ŵĴľľǽڼ컨Ͼŷӳһͼɫޣ
¥ΪʥĵطרŹķңشķ̽⣬һ㲻Թڿš
Ҫǻ˱ճݸ߹󣬴άȥ
ӭͣƣǻ˽ϣ
ںʢװ¡ؽӴĹ
ǵ£װɽװĴά븱ʹֵңʥķǰ棬˹ͣΰݣ
ִͰʲάһĵظжǷĸٰ


0955 ˵Ĺ
˵ʵڻڼʶ˻˵ľ󣬰ʲάǳս
һսǾͿ̿ؼӦǿ˾Ӷࡣ
˴򣬹Ȼ˲ͻ˵Ļ٣ǧ˵ı뿵ڵأҲܱϽͨߣյðˡ
˵ıۺȥ۶Ǳữ൱ȫʲάʶǵݷǹ߱һķˮҲܴţǳײС
ôıָĴģһðʲά֪˾еĺ½սӡɽزԽдսԸƤƾûˡ
Լʱʲάǵĳһ
˻˸߹ٶڷ̵̬ǹмӣԶԶùŷްƤ
ŷްƤЮСҮ̶ֳ֡񾭡ųơҾ͵þȣҾͣ㣩µ뿵ֵúܲ졣
൱ãرڽ̣ͬʥֵĵطˣҿԽ
άͷһʥ£ΰݷİƤ
ʵҲճĹգлʷ
˲άʵΪƤе⣬Ǹ۲۵ļˣƤģûаƤţ˰㴾ºӡ
ΰ˷ճ䲼ʩһԪ˫ƺʲԿ˵ܸһ𷨽Ĺȣʢķϲѣ
ĻȻѣ

ǿʢఢʲάȫͬǸιۡ
Ȼ󣬵λȴïܣַࡣ
Ǽʶ˿Ĵеأλʥǿʮ⣬дĹܹΪṩʳͬʱһϪˮԴˡ
ȥʱ˴ϴʱ䣬ǺƺƵԺ߳Ϫȥ
˰ѴڿλܸߣĴܵչˣרιϴ衣
ǻˮϷʼҸʱ⡣
ЩˮȻԵò
һûǵĻʳǹܱԸԼӣҲҪιЩһ
ҪȻƣǵķֳ£˶Ҫȶˡ
ʵϣά˶вɫιʱЦݣԴԼĺһ㡣
᲻ʹȥɻֻһ;Ǿǳ䵱սսҪӮȡʤҪһ
ܹľЩɣǳʱ׳ۣľ߳
ʱ֣ʲάάһ˴󱳣ڴﰺ·ıϻһŸ·
ǵĴԼ̤ˣʹǲҽǣʲάԺصҲǹܰ˲ȳ࣡
ʲά˵Щ廪ˣάѺõصԸԸƽٴ˵أսҪ£ʥأ
ЩȻҲƣҪ練ƣǵģǹֻҪǰŰѻ𣬴ǰģֹ߱ŲȻͥŲͣ»ˣǹ󲻽ʣ̤Ѿôܣ
ţԣ
ԣϣˣʲά֪ά뷨˵˵

˷ʺس̣άһ··ߣֱԹ㲻壨ճ䣩ΪʲôƧ˵ϵĳУǵ߳ж磡
άЦЦҪҪ棬ұ飬㲻ҪôսҪŵ
˵治ҪסһӣҶûˣսˣֽеͶ߻ʳãصĶ࣬һŰŽҶ룬Էץ
ףػʳ߰˵һûǻϿ
ʳԿΪζƫǲμӹʱ߾ǰһŰŽҶȻʢ׷ͿଣͿԳˡûеӿκβ;ߣԷ
ץֻܴͷѧֽȣץʳܵŵؽʳ͵У
۵ǶԸ˺Ͱһʤްܣ
WHYάʵ
ǳģǳصģǱÿӣǽ壬ǴոսģЦǺǵص
άͬصǻһ޵УÿǼǧǰˣŷްƤֳͬԷ
ڮŷްƤģõǺչ£֣ͬ·ʮҲʹÿӣ
žһ죬ȴִ˳ڵһֻӣѪ
Ѷ֣ʳȡҩ࣬Լϣпصӹ׵ģȥģҶһҩȥ
²˵ЩɮڴʱҪǸҧô죿Ҳ𷨣ҧǣ
뵽ɮҧʱҡ壬ֲ֧άݸ
ˣʵǺܿķԸɣ
ʵһܹǵĴ󣬴ȥտִԲص
ΧǻˣҪǸĻֻҲʲôʹڣҪϳڣ
Ȼܵ˴ά


0956 ӯ˾Ǧ÷
άΪˣսĻֻҪսˣλߵʱҪ´Ҫø࣬ǱµսԷ룡
һ·Žǵļȶ룬ȡѣˣά˵
Ϊʲôһʹĺƽ񣬴άճ˼
߼첻ҪսҪұ絽ﰢܶͲܹǹָű˵ҪԴˡ
ճɳ֣άҲ˼ּԽ̵
ȱ֣ȱ˲ţռĵԽԽָⷽǶȱȱǿĸɲ顣
ȷ˵һطľԱͳȫ֣зչõͷߡ١Ͷܽ˲ŵȵȣؼǶϹĵԽԽطĹԱһˮëͷСӣգɼΣϸ٣Ҫʱɳ˵ѧϰгɳǽѧѺɳ
ڶϹԴЩСǱȽϿݣǳɳĻᣬϣճ죬ó
ҲһЩţҦʿӢĲӡʷɷȵȣű¿£õõԭ
գˮ¥̨ȵ£лѾְĸߵλܶȨգŬѧϰµ룬λ
ڽ̲£ýΣҴлɫάζصлڽ̴Ϊģлŷн̻ʣʵ۹Χתлӣڽ̱£׵ͳߣл˶תת
ԣ˭ڽΣвҽһлƫκãάӢѿڶYou use two ounces of leadapplied to back of the skullThe patient was permanently cured
˵ʲôûص
Ǵά仰ʹӯ˾ǦЩǦڲ˵ĺͷϣЩ˵Ĳͱκ
ʲôһƫôû˵
ţģ˼ǴάĵصʲôǦƵģ
ֻһͷˮӣôάϴʲôָ䣡
ӵ֣
ӵʲôģ
ͭоǦƤɵصͻȻ׹ˣŶ
ڲ׹ǹаά˸˰ۣһػ̺ܿIQ㵰
ֺõظ˱ôάͱˣ
ά˲裬˹ỵ̂ԵغƽݣǲӦǿսҪǵľڴУܹʡԴ
ͬأﰢ󣬰ڽǷǳģ룬ҪǻһɲĵλĻάʵ
ôҾʹӯ˾ǦЩǦڰĺͷϣǾӦøˣǳΪɲ
ӿɽҲάϻοص
ϵ۵ĹϵۣĹڰ磬ǹܵطάȻص
أڿܵķΧڣذϰףȷ˵ϲţ⣬͵öԣ𹫿ԣǣҪΪӯ˾Ǧ˲𡣡
ҪǸǵŮˣǲһάѭѭյҪǶǵǾͻƴ
ҲŲǵŮˣ͸Ҳ㡣ֲмصһζʲôøģ
ŮлƯ֣άµص
ǵŮƯǵŮӰװ׾ģǸûǾŮǾǰ㲻⣡
ȱϷŮ˿ͷ¶ȥɻ˶ϾϵͳвٵŮӸһߣְԱŮǵҳ϶Ȼߡ
ǵºЩ˰Ѫͳð̹ģ
ǵúúõر֣
ûά൱ɲŮӣЩеȻ
ףάⰢԵǱµУƽȣԿһũ۵
ڰũ񣨷ᣩһԸʶˣ񶼿㲻𣡡άָ
Ҳ˵ǲòˣ
άڻҪǵڽ̶ǵͳȻҪǵڽ̣ڰ̫ǻҪһ·Եһɴһɣƽ԰ΰ
ֶ֮ϲȨЩšɲȥɣȻӯ˾ǦʱͲҪάϲص
ĵܶȫά˼ȥ찢ǣɹǱεøġ


0957 ƻ
άֻصճ临ǰָʾ£Բ˳ʹ񣬵õճļ
ճ㱨ãάΪǵʤǵľѾ˿ˣ£ǲǿս
ңǶǵԮǵļ⣬ûйҵũҵҲҵһ㣬Ӳˣǻľģ
ǳãճͷ
ԱߵĬĬճָʾʹάǰһޡ
չ˫Ѻùϵ˳ΪѣŽܹŽˣǵԴģڸõĵط
˵ճʵֳʹܵʱѧ˵άǰĲԣһҪǵڽϰףһҪսҶ๵ͨ
˵ø˵ʱ䲻ճ׷ʵôõ๵ͨأ
⡭Ŀ࣬ãȻĹˣŴά죬һʱָ飬еԣ
ǵĺ߱ȫ磬Ϊͨֽн
ãããճޣһѺ
άԱָ߳ȥǵ⽻ѧԺѧѧϰǵԣͬʱҲѧлһ壬
άģճ˵ЩѧõĶǷƱ֯ǼأǮԲܷ̫ࡣͬʱѧòõĻ߲ǻۣǹ
ǰʲάࣩĶӻֶӣάԱ߲ѧиײ㶼ҪУ
ֽ͵ֻǣѧǮãǷֹйǮȥŮƱйŮӣ
ԣճͬ
һһͣã֮ǰһֱ̲࣬龰׹Ϊʲôάãúëֱ֪͸µĲԣ
أ֪⻹ǲеģ࣬ı죬ԳԼΪ׵ĵĳǲ׷һëڱߡ
ؼǴάĹѧԨʽ˼άôһë
ǸᶨлɣûжҡߣڴҶкô˵춨ڶϹĵλ
˵֮£ճȻˣץǵĵļƻ
ǵģ
ֵ£ճܿأ˼ƻ
Ͼ˷ɲıǣͷȫƻ
һԻ塱رʩޱȻֶΣ¿³ǣӶëˡ
Ի塱¿³Ǻ󣬷ȡʥ֮Դë֮£ë
Իͷ˺ëɴǵȥϾ书壬ȥδӡ
ƻۣšſЧˣ

ϱߺƫһļպ壬ոۡ
³Լ117ôӡĺϣΪУں̲ǳǱո۳ǼǱʯ뵺ϣ뵺ǸȻۿڣλ÷ǳҪ
ԴԶʱո۾ѾͶʹˡ
1505꣬˿ʼڸõ1507꣬ڼսվΪʥСͳǱ
16ĩʱǨ£󲻾ãַصϳǣڰ뵺ıˣϿһ࣬˳ǽݡ
1630꣬˴﹥ռոۣԾӪʹΪǿıݡ⣬ǻŵ죬˳ǽһ˫ĳǽ뵺Ͽһࡣ
ᣬҧҲްùŷްƤ⡣
л̨𣬺ëʱѹӢǹںսнɳǱ߼ᶨİ߸Ͱ
˽ǰ£Էޡ޵ͺ󡢺ëЭ飬ֵؽ磬ͬһѹ޵Ľͷϴ󣬺һٰܣһͿأ
һӴ̽ո۵ĺٷͳüޡ
Ͼո۶ȡ³ǣû뵽ԶȼյĿ³Ǿ£
ü٣Ϊ³Ǳͷŵĺսǰָֻţ˵սΡ
սн
Ŵھ½ڣ
ٲͶʯ
򾫱
ױȵĻͶ䣡
Щսͷź󣬻Կ촬뿪һҪЩëΪ˵֮£ǵ˵ɲ˲š
÷䲿رεֵУ
ǣ˿Ҫˣ


0958 ӵİƤ
ţⲻ׶ĵˡ޺ĪĻ˿ڲ㣡
뿴л巢չ˼ǧ꣬ŰѶǵһǵ󣬵Ҫٵ˿ڣ
̨һֱ㣬ʹ취Ӵ񵽶ϹʹķǮҲܾ˿ڲ
鷳ŷްƤ
Ŀǰ󺽺Ӣ˿δøѪⲸ׳ռĵط࣬˿ڲء
޵һֳأǧ˴ְƤѾǴǣ
ǶԸƾǷû֮ҲӦ֡
ʱڵĻǹȱδƣû󵶳ìγɴҰսǹӿĲܿ˵üǹ
ʹݷǹҲ˼ǹ
˹£һоͺ˵ˣԹ谭ԷԻɱǣǳԸ޷ëݵ㣬ֻɶԷ
ëһʣԱ죬۸˷ޡ޺޵
һУԸӵи֡͸Ӳйⲻۣǻ˶࣡
˶ڣǵĻøԶӿ³ǳͬ˵书ǿʢ֮ڼո۵ĺҲˣǧ鸽˼³Ƕصס
˵Ͷʯֻܹȫǣ
Ż䣬ճǷ£̮˲⡣
أһˣͬ˵ǶЯʮԪĲƲûգ
ͬ뿪ȥϢ󣬷սܣ
µ񣬲ò룡
Ƥս
ս
ĶǸ߼ԱҷҪøʮԪ³˭ģ
ؼǴսȡʤˣ飡

˵Ŀ뻪˺˫ǩԼһǶϹŷްƤǶϹҪҲҪ
ǿսǶϸ²˼ݡ
˵ЦԭȶϾ££ΪʳľòɢظؾʳȻسＯݣ¼ᡣ
ũҵ¡ũڸʱʱСƵһ߷ׯгʱҲɱˣжٵճɣ
ԭ򣬿˾ȲũҵĶϹⱬ˺ڵ˵߾ߡ
׼ʱһӶϾڿ˵³¿ʥǿᡣ
Ͼʹë¿࣬ë¿٣ƥڵ޷ܡ
ǾͶฮǰ³ǸฮĹģǸðˣ
ѹֶϸʹ˵ᣬĴУǻ߳жѡ
໹ǰʲάڸڴŶϾҪϢʮӣԽӼϾ١
Ͼټй飬ͬȥķ뽲⣬԰ʲάϺ꣬Ծϲд£
ȣԾٵʹԺͻأ
ߺͣȥ
ã˾ͼԼҵ˻ŻŵܲǺټ飬ʲô£
ϣնʲάĻڱϻȻ˻棿
ûжϹΪ֤ǵʹгڣʲάӦ֣صصΪϺأٷ
̫ˣ̫ˣն˷ܵڵⲽ
ǳˣ
Ϲȡ˼ոۿڵغ˳ˣ
λļַɱϾȡ˳ˣ
ŷްƤݵ㾡ԷƤǶ뿪ˣûһƤ
طҲͰˣͬСɣĶأնʷϴѹ˵Ҫ
ԭŷɮ٤Ű̵̩׶ˣ岢ɮ٤ڵ˶̩࣬׶ںǱߵİкܴ̩׶Ⱥ֧ţ˭κβ˭మɱľءɮ٤ˣ̩ͬ׶ѪԵ
мַɳǣ̩׶ˣʷΪ̩׶ĶǣӡȽġ
ɮ٤˹Ͻڷ״̬
˵Ƕȡ˼ַɣ̩׶˲ͶΪҮٻɮ٤ˡ
նļƻУ׺ѣȡ˼ոۿڵأŽַɡ
û뵽˰Ѽո۶Ҳ㣬ѼַҲҪ˻
ŷްƤ˾ӹ涨ƤǴŲ뿪˲κΪѡ
޷ԽӣƤ´Ǳߵ½
ǻ˵ˣ
㻹û˿սǰѾڵﴫ˵ˡ
˵Ƥǣ˴Ҷá
ᣬվͳһ


0959 Īν֮ԤҲ
ֹŷްƤλڰϵŷްƤҲ𶯣
Ƥŷ緫ŷ޳˳ŷ޺ߣһ·캣˺캣ޣִﰢǣ󵽵л
;վݡҪۿڡС
øõʵڲô
õȴйҪ࣬ˣҲȷʵˡ
˶ô࣬磬㲻ܰڸɣðڸ
дˣڸǿˬˡ
˶ɻ˾ˡ
ǣӣӵĺô֣
ˮӡˣఢԲʵӺȵˮͺˣܺ㡣
лңֺʷԣʾҪ԰ǰûԵſˣճҪСƶȡȥģġ¡ɲ˵˵ġ
ԣͳκ壬ŷްƤֻˮ
ǹͨƭ򵱵ذϲ㣬һɴһɵķϰBŷްƤڰغͳΡ
ʱڣвĪԶ۹ͳЩֲ˳ܣĪԶ۹û˵֣νսΣ࣬۶԰ͳʵ
ŷްƤδб˫޳ͻ
ŷްƤڰãƵҪĴĵط¡
Ӣ
1613꣬Ӣӡóվãӡȶϲ˹̹ݡ
ҪӢӡĪԶλϼӿڰļӶΪóվӶׯСȴǳΧʢס飬ݺύƽԭһޱߣʵ֮硣
PSϼȷʵׯڣطȴϼˣɼصĺô
ӢҲô͵طҪ̨İãǡͻŷޣΪǮ¼Ӷ

򡢹
͵ڵλӡٰ
ɼӶά

¶λӡȵ¸ɰ뵺ϼ庣һ֡
Ͷλӡȵϲӡϲĵطˮ˹вƣũҵ˿ڷܼΪ

ЩŷްƤֳأܵ˼ĳ
ϹԶ纣Ӵսнڱκ棬Ǵǿŷ޺Ͻӣ³Ƿ̵Ŀ³ǣ
ı´ŷȫ˳ָ޵ؽ磬ڸ棬ȫתˣ
ӣԿһеǹϬǲϬ
뿪Ͼ˿Ϊѣͳ
ڲ뿪ҶϽӴƾ֣ҪصסǰƤǵزסĻƤǳΪ²ǮأΪū
Īν֮ԤҲ
ճǻ˲촬Щ³ǰƤʹҪ£ӵļİƤ޲
ʲôʱ򣬻Ե׶ˣ
ŻˣΪǶСơĽ̻壬ʱȻƻǿӲ
ȴҪ
ƤǷŭǻֲ̿
Ϊǵƾ裬ŷϽѾɢ󽢾ת뿪ޣǻתŷޣһȥӣ
ϽӵָӹٺɽԼ˹ءغӢ˶˹ͬѵľΪ˺Ӵײڵϵİ̩ܱӡҵǳõĸ߼ղ룬̻ô򣿣緫ʱڵսнڽӴ󣬱ʹü̵ĸ߼ձ鷫ã
֪䲻ΪΪ߲֮ΪҲԼ˹ءغ˶϶ţط޺ŷޣ˾ͷ޶֪ϲиǡǴգֻܹ߲࣬¸ҵĴϴŸҹ˴Ȼֿ˻˵š
Ƿޣ
ǵ뿪Ҳ˺ëȡʤϣĿĴ˼ҲƸ뿪Ĵң뿴˹һվʱıֹ
һأսнӷ£͹¿³ǣնйһ˳
Щ˸ΪʲôؾôͶԭ»˽ɱǣ
ţ
׳˼ǱΧ߸£ʮˣ˼ˣŲ㣡
Щɷнµ˵óǺòƻźӣɱİ
ôֲ
ϵۣ


0960 й˽
İƤǻʮ֣ʹЩġĸ÷ֵͽ
ʲôã˼ֲһƤ˼ҾҪ
ϼӶǡ
ʱڿԭ̬ӷ޺ãӱ߰ϹʽıӯȻͥ԰бϹϾİūֳͣعԱһܡ
ưѴɡ̲輸˲ߺ͵ģλӶܶдһȲ衣
ӢˣӢˣͬ硣
ĽضԿص·ÿ
һϾĺװѫͽɫ練Եݣơ
һޣشЦҪҲһ
ټٵصҪ
ɣǾʶ޿أֱϣΪӢפóվӶܶҲ԰ΪԼҵгɣԽͬ
ҲǴӺԱһֱôãʼǸڶӡȹ˾ʼǸֱϹļ֣֪Ҫ󿪷֮ţǺëֻҪвܣţҴ
ǿһҧͶ˻ˣ
˵ϾʢνսǧԱ۱򣨺ŶսнĿƽѲҡѲжңǿԿ˭ܵУ
ëνӮңû뵽ˮתȥĿشһתΪ˻˵ĸ߼٣콢ӵӶҪ˳Ӷ
ôģѪ
ΪλãӺԱңȻΪӢӡȹ˾ĸ߼ְԱϻˣܶλܶʮ꣡
쿨شţζĺ˵ͷ
ҪӢ˳ޣ޵ĸݵ㣬ӼӶ
ǿ򶨣ɫصӢﾭӪ˲ʮ꣬ǧǹʽܹѵǧǿˣҪǴǰȥ޻أ
غǺǴЦҵѣЦˣ
ɫǱ³Σǵ˸࣬ǹȫǧǹˣ칥¿³ǣӶؼ죿
֣Ȼ󾪣
Ӷлǹǧʮˣػ113ţ
׼ȷ󣬻֮뱨ͷҲ첻
Ͼע鱨ǵ鱨ش̽鱨伫ҲյõЧ
û˵õë鱨ԲףëѼë鱨أ
ͷϹǵʱġͶҲȷʵͶ
лСǵĹﶼϴԣʵ˾ﱻϴԣΪйۡ
һЩë縺ʹëΪɣʱڵĺëҲûַĹƶȣ鱨ȡһһס
ƣԼҵĵ׿㶼ˣ̻ô
سȴѣǱ˫һᣬǵ档ҪǴսܵĻͳͳΪūֱϿҪŶ
ֱۼū־
±轫Я
ˣʱҰūᡣ
ū־Ҷ飬ȷ˵ĳйū־ٽйʱؼ飬һū־ӹģ壬ãѺֶū־ͷ飬ãأ򣬲أ֪ǲū
йػ飬ĹٸҲ飡
Ƥ߹
PϹȽ񲻵ūƤūͬʱǡͻ𼦹ūܳëԼСԼūƲĺëΪūͨɻԳծ
֮ǰڿˣƤֱӱճ⣬ӹһ١
һΣ˲׷ŹЩҿİƤ
ͶǾʹ䳾
Цţ
ҪǹѪսܿսܣزԵǱضսܡҪؼӶ𣬻عᱻ׷Σȥְҵǰ;ˣ֣֪֮Ҫض꣬㲻ûû˵ĿԵ˵գأ
ĻҸ֪⣬ЦйкþƣǹںѣôܹԿأ
˵йǸᣬζģ
㿪۰ɣ

ѼӶ˸üۣԪ
ԺĹ˾ϹóʱϹ跽㣬˰ʼȥ3%
ɴؽӶˣڼӶë߼ԱõջΪ£ϹܹʮԪ
Ǯûа׻ΪӢ޵ݵļӶأëݵֻţӦڰĺë֮ƣ


0961 
˻FUCKģ
ڸۿ¥칫ļӶ𼴽жεܶŸۿĴֻɵظ̾
ۿĴֻϰӢģ̴֮ڻˣǶϹΪӢ˻̴
μӶˣӢ᲻òֿĴеزĴǡвҶ˿񼰶ϸ̾Ƶȣ٣
Ȼ׼뻪˿սȻͻսʼ뻪óжϣӶ췢ӦŷޣӶ׬ȡʵ󣬴Ϊ⾭
û뵽ʤӶֿĻȻǶѻɽҲ࣬⧼˵óȥ
û㹻Ĵֻ뿨˵˴£Բ˶پ˶ٳȥ˻طޣһĶӡȹ˾иպ·а벻ᱻͷôء
ؿȻʣܿأ̴ۣ۸ΪӢ˻ޣжϽӵѲѸǻ
һ̴ذĺߺУøصĺëõ֪ôһ£
˾ĲֻԼ棬ĹҲʹӦ
Ҫǻ̴ɵ̴ӴӢ˵ģôƺƵؽ˴УԱ߻жϹѲΪ֮
̴԰Ķ߳ضߺУ˳ߺУذĺëݵԿõ֧ӢӵġӴ̴ӣɳ촬ѯʣ̴ֻȥ֪ǴӷӶ̴ܳӡ
£ˣ
Ӣ̴֮طҥɣ
˾ҪˣǴ򲻹ǵģ
ӣʧһЩҪǲӣûˣ
˴ǿܻģһűΪū
˵Ʋ£ҥԽš
һսУбȥ򣡡
ǳʮӣһǧŴڣ׳ǡ˿³ǣϵİȫΪū˰еģˣȫժȥGao͵ʹŮģˣȫɷнµص
ΪʲôЩеҪȥʹŮİ͵ɵʡ
شԻеȥ̫࣬Ůȥ֣ʱ˳
ţǶϹͳͳǹǹɵúۡ

ɢˣ鲻ôˣ
һЩĲĺëʾһսԸʱĺë˵Ҫȥɣǲ㣡
ʱë󺽺ޣԡĳĳӡȹ˾Źҵţϼ¼ûнֹľɱȨеӽҶ˵ܣǾܰɡ
ۣ˿ľӪľݵ㣬1534Ӱﹺãаʷ࣬ëͬҾԼǧϡ
ֵ壬ڸۿͷĿġ
ԱҾߡƲڶѻͷϣһγһƬĺ
˵´ʱҪ󲻵ЯǴĺãԵ÷ǳ
㲻аʱڿûʲôڿԣȷ˵㲻ۣ˺ûԵզ죿
һԪһۣ
˼Ҷһ㣡
ǮǮûǮԼŮеĵԼū
һ̴ʻۿʱǺŽţϴӵһţÿһӵ˺ѷεĲҽС˺򡢽˽šСţ
ˣһ죬Ǿˮˣ
麰ţˮȥȡ
ˮˮðݣú޶
ôǱŻ˼׼ۿȱֻٲ߾߲ˣ
߲˵ǣĻ̻̣״
Ǳȴŭ˸һë
з׼˹һӵܣͶʮͷó׵常硣
˹У˵Ͷо򲻴ù˵ܰ汲ྭӪĵ̹ã
ŭȥܶǣü常Ͷڰ칫һȲ裬Ǳ˽ҴֻʱߣҲ֪˲Ϊг˵ˣһ㶼š
ǿ뷨׼˹Ȳ裬׼˹лˣסͷҵ˵һͨ
ԹЦǵʥŮŶ
ҲӢֻۣˣ׼˹˵
ЦݵΪҸ𣿡
Ҳģҡͷصǣʲôɲˣ
ǿսľݵ㣬ǿ׳ǡ³ǣ׼˹ؽ
ָԼͷ­˵һӲӵĴͷ벻Ҫ
׼˹ʲô˼
˿͸һ˫սֿʮ죬ҷͷֵһǧԪֿһ죬ͷֵһԪֿʮϣԲ⣬ն齵ߣͣ붫ϹǵȻ룬־λãø
׼˹סˣ׹һսҪԵĲֹǿУԼˣ
εºܣܹս
ͷ


0962 Ȼ̫ͷ϶
ëһҹصǰ
ڰݵɽͷϾǾ̬ĺëжݱչŷݣ
ŶϽӵıƽë磬ʿɢһֻѸ뱾ء
ҳһƬеĵطڴ٣һֻйص޷ЯƷѻɽͷ荶мŶ϶ǹʧء
ͷϿֵǹֲɾëˣǽƽʱܽĺë۾ûߵĺëڿǹѹͼӶİ
ðһҵͼ
ëҪݵ㣬Ӣ˵˹Ӷ򡢹͵ڵɼӶάԼĿ¶ͶȾݵʮҾſգֻؾʧĺë뿪
ŴƬأᡣ
󺽺ʱõǲƸɥʧ
Ҫ˵ëҲƴģսʤ˾κˣʬ޴棬طΪˮ߱óҧϻɣг˶ٿòײŽһҵ
һɥʧʹķΣ
֮ǰҥɣ˼ң˲ö롣
ƨŲϣԶҲ׹һߣٻˣ
Ϲ˱ճǲˣʤ˴հԶ컪¶ǣ˶ϹΪ綫۹
Ǹս˼׼ȷ˵ץӺƿ֣ܿɹֻҪһգģһʱۣ֮˿ɵ
˵ëǿʵǸҴҴϬͨɽʵϴڼλá
ϧŷ֮ìأӢ½̣֮ȴվ½̵ĺ߶Կǿҹҧһëŷ޶øֺ˸˻˿ɳ֮ƽ£л֮ƣ
ȵ׺Ͽûкëʲôˣ

Ͼ½ˣ
Ӷܶһµ˫С¥¥䣬ǰܶλϣ̲סЦ
ΪӶܶȻʱģ־ġ
뵱ӢмǸͨĴ࣬ں϶ˣذϿɫϵյϸλӰһǧӦ
Ȱ˵ӶӢ˳ˣ´󹦣Ϊ깦˼Ӷܶһְ
˷ܹҪˣϵۿ
Ӣ˺ƽˣ϶걸ؿ˼ӶһۿڣӵĶӢۺϻƣۿҪһǰһ
˵Ӣ˴Ӷó÷ǶϹİΪǸǼı꣩˰ʹ˻̿˼ϳˣ󼫸ߣӢ㹻Ǯ¸صյѴƬøǣ۸񻹺ܱˡ
ڵʵǻ֮أɽ롢鲼ʲôõطϼ߲ܶӡȵطͳߣͨɵʵΣΪֵǮͰӢˡ
õصӢҲ㣬ļİֺͽ裬ҶװʣֶҪݴ壬ֻ鲻׷ఢԸҲԸȥõӶһĽԹǰ
Ӣ˼Ʋ붫Ϲ˹ϵܺãЭ飬˻˲ԼӶĸ죬һͶˣʱ䣬Ķؾͱǧ˸
һֻʮĶأ٣̫ˣ
ǿأУ޽·ܿüӶ֮磬ס飬صĳԶԶʤܱ߰أӦغë̵ܹ֧࣬ĺë
Ӵǧ໪˾ڼӶ㣬ɻëȡ񣬴Ҹ
սйȣڼӶĻ뿪ũҵջʱն
й˾ͬйѾΪ˴˼ˡ
žӵ½йʵţһЩйǰڼӶ򹤵ģټ֣ʱϢذռǵǰݺͲũ
ô£صѯʸ١
һյ鱨ԭѾ½սһǰͦ׼ռݼӶǰݣѾ˵ǰȥ棬Щġ
ͬʱǰӢ˵ũﱻռѴǧĶδóͳС

㲻˵ɵǳźëˣδפĵûǰɢԷɿĶռ̣ͼΪУ
ϾٴŭȻ̫ͷ϶
ȴŭЦ⶯úۣ
ЦҪǣҪϢ³


0963 Ľ
ؾǿɣѵأȵһԼϱ
ܲڼӶҪϾӣɳ˲һŶǧ˺ͺ½սŶǧˣϳǹ׳ǧˣܹǧˣ
⣬ܹõںӺӿڵĽʮսн֧֣ͬĿѲ
ʱˮ󣬽ӿغݣֱ룬ڵвС
ٽΣܶȨ
е֮󣬿ؿ϶ɳһΪʹڣҵռ̵İؽ棬Ҫǰؽ
ǣһ˶ԷİЧʣɫ뿨ػ㱨
һ죬ԷҪʥģ֮²Ӧô£ǣ
ðɣף˵ҪǷף̣
ڶ͵컹ǰ񣬼ˡ
ǵţëҪһʮ춼øɻеæµˡ
첻ˣǵصؽӼǣԼʮ棬أһظϣȵʮ㣡
˶Сʱسˡ
һЩʶİ˵үӸˣҪȵ磬ǣ죡
ܳأ
һأһүԲֺ򣬴йУ϶ΣˣƢã˵ʲô˵úúã
͵ա
һƢЦеģһӷ
һջӣػĵȰ˵һҪżҪǵȴ
õģоо
طǳƢһԷһлˣ
һˣһ죬ȥΣ
˵ڵУֹȥʣ˵ٵ죻ȹ˰֮һѯʣ˵֤ݲ㣬ڵ飡
Ҫأ
£
ز˭˭

ĪԶ۹ϼʡ׸￨ֵխƵϷӣֵ߶С̣ȥƾңҲũóгӡ
ҲţУ˺ܶ࣬Լ֪ʲô
󲿷ֵڣţ˶ݣ߹Ƕ¶ܶľţҲһƵӡ
ţȻܵأϡѷô裬ҲӪͲ֪ǻ᲻˺ˮͻأ
ֵһɢӣĿˡţʺˮǴ˼ɣȳζ
ȻҲܾҲһЩ㣬Ǵٹ˺ǵļŹʣй˿ū̧ţҡС
һĶϾŸͷڴ￨ĽֵϣΪһˣǿأʡ߲ܶӡȵطͳߣͨɵʵΣ׶н档
Ͼϲ¿ҲԳ棬ǷãվøһЩԼǹ˵ĳζǲϴ裬Ͽ԰˸Ѭ
лдë¿ǸЯķƺˮ֧飬ǰϵĲʽˮܷٺãһ֮ζķˮķʽˮ֡
ÿ϶һɾζ½أ
ôǿָʾģһά٣ҿķ֪ôһ£
ûصˮʵڿ£ľˮǳ̦л˲֪ʲôĺˮЩüһ£Ҳտոɲ
ָʾҺˮҳԶԻӾ鷳ˣǾЩˮƳֿǿˡ
ǻû£òСġ
ǰ㻳µǰһٸëʮ
ˮԵʳгӣ벻ʲôУػӻֵһҪע⣬Ǵ¿ҲҪעṩõʳˮ·ȥɣ
һһݣ˵ͷë¿˵صˮֲ
Щë¿ǶϹģ̿滪һ·˵صˮҲסѾעˣܲ¿ҲķƼˮɣ
򵱵صë¿ɻӦ˵
һӶصĽ˽˸ơ֣˵Ӣϼʡ߲ǩԼҪ̳Ӣ˵ȨҲҪε߲ȷϲС
Ϣ￨·;ңԶһһܲףİЧʣ֪²УԳֱ˵ȥ￨Ұ׶н棬һ˿ԽܵĽר֮ȨǩԼ
ȻǩԼãǩԼĻٺ٣ؿɲǳص


0964 òѺ
ظ⾳ú͸ؽʳǴ֪ս5ƽֻͣҪƼǣҲǹǽ
̸ֻУҲûѹоգֻǹΡ
⹫ʵڲףû뵽˵ĵطʳˮ䲻ףԵĶã˯ǵ˯ھڣ
·ĳвõȥͶ겻ô
оģ֪ҪȥͶĻϾ˯žҪ˯˾ڶһ󱳾ǰ߰Ѫ㡪ҧģ
˯·ʱڿյʣʳ֮֮ûв۹Ŷ㲻
˸ߴûʵϼʡܶͨ󣬲ͬڵطܶ׶ʱ루ǰǰԤԼǽ·ħһ㣬ѽֵϵˬζˡ
ֲ޼ֲۣϢϵζ17͵ĪԶʱϼƶ༫Ǯݻˮƽڼƶˮƽ¡
Ӽǳʮݻʯ̵أˢǽϣζҷвʯǶ̨νϵľڣˬ
ڽֵϵζֱһܣ
ĪԶ۹ϼʡܶ׶Ⱥʹӳڿһǰ׶ߵĳ£䵶Ƕʯҫԣ׳󣬻ͦζ׳߱Ŀ
˾þӸλʷͬСɣоȻ֮
һ˶ƶ࣬޶ãһֻһһ٣ȴŲæǰѷ˵ϹӶܶءĪԶ۹ϼʡܶ׶ԸƽѺã
Ȼڶ˵һĻԼõԣ׶ͷڶ˵ͬĻѻ
׶к¡
ǵλϯضϵȵİ̺ڽ֯͵İɳϡ
õλȻλܶģзһͰ׶ĳߡ
˫Ѽ䣬ر⣬˵ĪԶ۹ʮֵľҹĪԶ۹չ˺óףЧϲˣϣһչ˫߹ϵơ
ؽ˶ϹǵӶ˵ŷҹսҹҹӽ²ʮսнȻҷ׺ϿͥɨѨ޵ŷ˾ݵȫ
ҷʵǿŷӣҷЭ飬ҷ·ͨǽڵط湰ͣܶ뿴ǵöļʾһļ
зӶ֮ĳͻ˫Ϊؽǣ壬ҷѺõԭϣƽƽؽҺƽ
ϣõƽˣϣӸأţ
׶Žܣзˣ棡
Ǻëȴ棬Ǣ֣ȥʮȻ
⻪ˣеͰ
ͬڼӶЩ׶ݸλ۽绹еģ֪ǰռݼӶĺëֵߣͬʱëսں߮ʵǿ
ǣǻ˵ںë֮ϣ
һ˵ƷĪԶ۹ǵƷϳ˵õ۹ϲ㰮֣Զʤ
ɳΪʸ߼ͬСɣ
׶̹˵ͣǰ޽һ±֮ǰɱ˽һֻ꣬ɰٷ֮ʮĹʹܶ˵Ƥޣ⻹ǿˣ
ĹܼʹӼӶĺëһ˹ֻð꣬ͰѱƯƯ깤ͨ飡
һС壡
׶ݵϣչùϵ
Ļã׶ԷǿҵĹϵ
ǲһһҸ׶Ĺܼҽա
Ȼôʶڶ˫ǩЭ飬׶ʡȷ˻˽ռӶĺëͬʱǰĽ֧
Ե𹫷˽ĪԶ۹ôܵġ
ɼʹҲʤ˰ظиֿõ棬֪Ƕٵĵ¡
˫Լºеؽ飡

طؼӶУһӶأһǧԪĻ¸һĶأһǧĶǰһĶ
ţ½һǧĶأܲ
תۼȥûǰռؼʱٴ̹ƬϣһҵļҲޣ
мڰɣǨƣ
ԭеأͬߡ
Xģ
صһ£һȥ￨ǽ棬ȥȥܶǺܸɴȷϻ˶ӵȨκϵϰҡ
ٵȶһ£زˣֱӷս
ϸȡ


0965 ս5
ڼӶĶϾﵽˣ˳ط
ëӪֳظвأޣ˶죬֮⣬Ҳص㣬ʶ㿪֮ƣڶǾӪúҲ׷Եҽ붫ǣˣӢöǣӶΪڷҪľݵ㣬ӪòӰ󣬾ԲʧɱǱȻġ
ȫװĶϾӶǰʱЩһB޹ӣֱǿдʱ˿û
ĺֶڵϵİȫ׽
ȫǱȥǱߵڽҲŨأȥ
жչ÷ǳ˳صĻӼŶϾĵһǹʱеͶѱһ㡣
صؼŶϾӵĪֱϾʿ󣬰ֵıʯָ³ժ׹ˡ
ϧѾˣλʿ̧ϣ֪ȥˡ
ҪСҳ˼ֵʮԪĲƻ
ʮõջ˼ᶨ˿ص￨
ͳǧӴӼӶ￨ǰһ·֮
ҵķֱֽƬһ͵
ǼȲֿ֯ҲҰ
ϾûսԱֻзսԱɵ鷳鷳󣬶ϾʹȡϸĹƣҲвΪˮʡʳӵ£ҽƺͻغ󷽡
һԵ鷳Ƕдлë¿ΪӦҵԱë¿滻ʹá
󷽽֧Ԯ˹ŵҷˣֿڱˣ
˹Ļظǡѡˡɾȥ
ս5ͷϵʹвʣԿϾǲܵģ
ֻҪʾͻᰲ׸
ʣѵбū۵Ĺ񱣿¶ˣȷʵֹ񱣬Ҷ֪żǿڽЩڽ̵ǵ˼롣
Ȼڽ֮⣬˷Ϊĸͬĵȼڽ̹塢׹塢ƽūڽĽȼ֣ʹӡûзñūȥʲôЦ
һūȥᱻЦģЩǳˣΪԼһūһϱʲô£ⱲͷԼģΪּ⡣
˵ľǡͶ̥Ͷ̥
лȻֲ㣬һ˼лӰ켫󣬿ʥȵ֮Ķѧ˵ʿԲ㣬ضԶѧɵĹʶ
ˣл˻ȡı
˵ڽ˼룬żǵͳȷʵŶ

ϼ￨ǣܶ׶ŻԼѾǲʱɵ־ŭ
Ա׶Ǹˣ֪˵Ĳǣּòˣ˳ˮۣ˻˵Ҫǿ򷢻ˣǰզؾզأҪʾͺá
ΪӶӰƽˣԴΪڷսʱ׶ȴû˵ķӦˣ̫ĵˣ
ɱԼ
ʵ˿սȷʵǣǿֻ˵˾ĲķսĲֿҲ˻и̰
û취ֻսɡ
̵ͬ׶ϻǾ߱һԱЩ
Ԫ1648ףֵǧаǧˣڸָĹֲòˣһЩ˸ǣ׶ˡ
սϱҪֳ֣+о+
ӱǵװ廨ţ˾ٺϱн֮⣬󲿷ֳľƱ
оǾ񣬰һͷЩҲõĵӴ׳ʵԣ޴ǿ׳ǶǴɱֱܶһǧһǧĲǵװá
֮ϼʡֻǧ񣬾άϵŵһʡͳΣ֪ս
ͶǧһǧԤӣйоأǰǹ󣬺˻ڡ
ⳡսֵһᣬڶϾսʷûپ䣡
׶ĵԣõķڻǰĵзĻ֪Լҵڻҹ⣬ս֮ǰֱ
ͷ̹ͬ˰ڳʱϾȡͼƻõķͶ˴Ļ̳
ȼǰȼܴ𣬶»ģūߴ٣˦űӣǲԽ׳ذ벽ϾûֳŲ̿͡
תʱϾǹּлǵĸţPۣǻ𱩾ա
ʹĴ󷢷سײѾײǣʱоң
Ͼǹһڣ˴̵Ļǹ棬˵Ĵʱ


0966 ե
׶񱼣ܵβͶֱˣѳǳعã
ЩӣͷҲء
ϾɱڣȻ򣬶Էûս
ǵĳǷ׻ķϣ©磬زá
ǵľѳɷ²ܶܣʵʵشţ־ܣûɱ䣬оԼϾµĲӣɱ޹
æǰƽ²£ǰ£ԭشõĺ̬ȣһЩϾ١Ĳ̡˶˸˵ķ²
㣬ʮˣ˼ˣǹٶˣ˲ˣذȥ
ϾװԱһֻиʿŤʲôġ
Ͼ￨
ڻ˾٣û룬
ݱ￨Ұ˼ҲŹ
о飬֪Сظ񡱵ϰߣ˼ҲһЩΣΡŮӳޱޣɷȨ
СҲ⣬ǧΪֻΪƣȻ˫սǲɱѾԵǣǸǮӦõġ
Σţ֮⣬һգ
Ͼϸͣͷǲɱˣôɰġ᲻ɱǵģڶǲǿڿഫл˶ǵмӵĴ˵PֻҪǵǽͭģͳͳ̧ߣЩƵӹһ٣;ǲɱţţڶϾʳףļ󺣵Ŀţ࣬ţǸɻţԵţţţⲻ£Ǻţ⣨ǵĻʳѸߣ½սӺ½ǳԵһЩ
˵ţҪоԼֻЩţͳͳˡ
ӣ￨ĸЩٹ˺͸̴ֵļͥǲݴ
罨1644İùϵĪԶ۹ɳֺ֮ɳ԰ԢҶ̼Ӵ߹֮ãΪһı߻ķνʽдĽ󣬱һգ
ȥ͵ܶ󱻰˲Ƥң˴ܶĿⷿȡֵϵϣ
Ǵ򿪳Ĵүڿⷿʱе˶ˣ
˲ƸһĽ黹бʯĢ́ĲƸͼֵһԪ
үṆ̀һ˸ΪĪԶҲʶ˴ĲƸûʲôͶƸڼУ˸ˡ
ʪŴʧǧĶƽͭǵĳӰţ¿ѹˡ
ٱǰѸ䱦⣬òˮװ˻פء
С￨ǣ̲ŴĲƸʯӣϸѼһ£ﵽԪ
ػճְʱҫҵĽиԣĳУǿľӣһ˵ǰ˳˽鱦ʯı⡣ͳȡ30ԪλֱڣһԼΪʲôôأ
ȡ㱨ĸ߹ҵأ
ϾճȾΣӵĴǳã˵Ĺðʼӽ𣬹ʰ·ǸĺܸߣһڸڵĽ˾һԪĹʣʱͨڵ벻100Ԫ
սƷĹ涨һսƷӣһٱƩ罢ΪɻսƷֱӵˣķ֮һ˾Ϊһ쵼쵼зð˷֮һķ֮һʣµʿϷ֡
ʹһԣץֻжԵ̴ͿԳԺúȺúһˣ̴̴ϵĻﶼң̴ϵĴֻҲǮ
½ؽֻҪܣҲַͬʡ
УΪʲôǰôؾͣ
ΪΥͶά
̣ȿ۽ҪǷعǾ鷳ˣ۹⡣
ذѴ￨⣬ٻ£ƶ˸߲ҵȥŸ󡢲ԭ
õ￨⣬ĴҲ᲻ߣҲٻʳɴǷһǰ˾Ϲл
˳ʱûκεϮ
´￨ǣ֮ˣؼӶ˰׶Ѫص￨
ȻأǵıдҾϹƱĽ￨ʧأҾֲиս£ˣҾʤո￨
׶ֶθֳ⵵¾Ȼûȥְܶ
ǼӶĻίʵͷʹ˻ؼӶ󣬺󻼲Сǿ˼ӶĶʮĶأ


0967 BSܶ
ǰ˾밢׶ԼĶսܺ󣬻˼ѼӶܱ߶ʮĶظΪУû˸ˣ
˻µĻ֪ˣ±˴ӹ̳ǷǰѾɳؿǸߵʮף
Ҫ޽·ӪزʹãֳǷ̵ĹӪӪŴ󷢳է֪ô͵æ˴ʦС
أûȥ
ʶĹʽ󣬼ֱڹظɻܸɵľ磬񾳽磡
˵ĵط͵Ǿ磡
ǵϰȲ׼ʱ1Сʱ֮룬е˸
˵ʱǳ̬ҪǰԼʱˣˣ
10ͬʱڹϸɻô3վһ߿һʱῴϰ죬3˿졢ء˵ΣĻ3ĥ󹤣ڵĸɻôڸɻһֱҲˣ˵ʱ䵽˼ȥˣǵ񳬶࣬ȥɻģʲô㲻ˣ
ǵһ˵ڶҲҪ
Ҳɵģؼ๤˵ֻзнˮʱܵȫ
ɻʱ˴ûŶʡķӣһש⵽Ҳ56׵ӣ˻שһһļķŵͷϣ߹ȥһһͷϷͷשĹذüˣ˼๤ǿۻңҪˣ
жϵʱ򣬻жһжһжһһжһϱû٣ӲǴжϣΣ
ţһשˣʼǻģһתۣǰשֻҪĿһƿûעǣһֻשһֻשˡ
ǻ˸ɻǳʽģǸɻǲŲæġ
ðɣҪǿƤǣʼЧģǼӿٶȣúᷢˣǵٶǰ
⻹ʲôˣǲӰģٶǮҲӰֻ࣬ҪѽнˮҷˣҽԳԺȺȡдţҷξˣûǮϰߣǽоƽڽĻϰйأ
Ҫôϣ
й˸ɻһ̫ãֻϦɵ̫Ȥ
ɵĻⱲӵģⱲû꣬±ټɡ
ʲôѵĹһ±û꣬±ӣеʱ䣡
Ľǽ˲𡢲˽ںЩ꣬˼ĲٶȣǽȤ
ӪӪŴ󷢣ĬĬд˱棬սӵ֧֣æǣ
غ׼Ŵ󷢵ظɲһµذæ
Ϲɻճ콢޴ݺֵأΪߣÿ궼ҪȼֵأʳΪ죩Լڼֲˣϲˣ˭ţ
ӣһѲӣֽɲ쵼ѵˮʽĹʽʵʵظţúڵġ
һٽӪӪŴǸУĸҵԴָ쵼֡
ŸţͣЦˣŴ󷢴ȤʵΪηЦ

Ŵ˳Ŀȥָë¿BSĿ⿴ǣ
ǵģȷBSǣ
BSһ߸ϵܶ
ë¿ⶫ˵ë¿ʣë¿Ƣģ㲻ָǵĻᷢǴŲŵˣ˻ڴйë¿˵صˮӲܸɻ֮󣬻Ψаѵë¿ͬһãЩ¿ΪǱȸɹػڻ˶Ҫ߼
ô˵أһBSһүǸ߸ϣĹܼҡڷɻBSɻģɻֵַȼë¿BSظɻġ
Ŵ󷢵ỵָ̈ԭ򣬿Цã
Ӵˣǵȼɭϣ࣬˾ǵũϼҴڵģͬʱֵأ൱ҹŴͿѲǵա˵ôпζǾһλֵãʲô̶أһŴͬľ٣вߵģʲôģȫģ́ŵģôүֱǲߣֱһˮͷһѰɫɡЩͬôү̧ŵģ
ŴԼϵĶһǣĬĬİʻضһУԿңһѳص˫ͲӺһǹһҩһԶһָһͼһļͨСĻֻܷ࣬һͷڶ
볢̧ŵĸоϾȱٿУ¿ξ11ߣ¿ͷСУٶ˼ȥҲ11ߡ


0968 ӡȵ仰
ĲıԱЭ£׫дڼӶϸ棬ʵӶӲıճС
ڹ԰˳òֱռͰѵ̸ռˣҲռֻͣӲ칤
ݱ棬صĻ㱨ճʧЦĪҪҲף
ԭڲȼүĲ֣ܶʧ棬⵽BS
ؾͬ飬һүҪɻؽ롰ġϱ
ǸĻ⣬ֻҪճһͷפټɳүһ̺ˡ
ճѯʲıάõΣ
άطʵѵҪŽӱ̧ȥ𣿡
ճϾϾ
ʱ򣬸ôŻôţһ糣ղӹƶȰ
ϾʱҪע棬ճפиǮ棬Ǯפȷ˵Ӷϴ¸þǵиĸʱͿһү磬ǮԹӶ̧ȥ
ˣ㹻档
̺үҲףԭǻ
Ż߱磬ǲŷֻ˵ǵζᣬˣ֮ö࣬Ũҡ
кֲϴ衢ԿҪ̧үдˬζȳ̸ң˻˶Զ֮򲻵һȥ
ȻϲͨҪõö࣬ǳԵøãɾϻ壬ܹ뻪˴һġ

ŶϾռݺëֳжĽϹõ˰̡
Щ̣ϹξӢĵϸǸֿ
һΪ壡
սս5˰һְֻʤǡ
˾ӢҲϣĵ̶ڶϹģΪṩҪĺأͬʱؿԳΪϹԭϵĹӦغͲƷأʧ
ճ⽻һ⹤ίԱᡱרſչֳ֮ء
һſƣճԴά˵
άصͷϾǣмΣʧ
Ϲӡȵͳγˡɱˡţ֮⣬Ҫȡ˷ֶ֮ߣҪ̣ϹξӢΪŴӡȵ壬˳ģļ붫ϹԱѵеξӢ붫ϹĹϵṩľְλ
ֻҪӡȽͽ⣬ǵĲⲻ⣡ǻֳӡȵĵһ仰
Ϲĸ߹Ǳֳ㹻أһЩйʷoõ˻˵ȷ˵ĦòƾйֻӵԭΣаӷȻǷ̵ģλΪһ
Ϲ߹ǳϯPʩ
չʾǵ̬ȣΪּ⣬£˵Ǵ˸õ
ǺܺõĹܼңĹɺְڵ񡣡ǵڶ仰
ϹռкľӢӵѧҲӵִؽ˺ͨԣռӡȵлֳͼĹְλ
ϹռݵȷʵҪææʱӡ˾һܺõĲ䡣
ĪԶ۹ٸĲͬЩӡĹٵЧʸߣҲࡣ
Ĺ٣ӡ˻й˵Ĺ˾Ϊ졣
ܹǵʦҽͽʦߣ͵ϹߴѧĹһ𣬳ΪϹĸӹӡ˾һ׷
ӡ򣬵ǻʨӣһֻʨһȺܹսʤһֻһȺʨӣǲֹһֻʨأǵ仰
Ӷڻ˽ĵڶ꼴ԱӣԻΪ٣ӡΪʿĵӡΪʿ١
ֳضٵسӡ˲ӣǵζرӣܿأӡ˼˶Ͼһ
˶࣬ôŶҵǿ׳ʿ顣
˿Եڷܵ˵ı޴˵ڻʲҪǶʣֻҪִ
ϸִ˱µָʾӡ˵ڽӡ˵ľﲻţ⣬ţ֬ʱڽɡ
ĹʲۿۣøپǶ٣ӡȹٱǹõʱֱԼ۾
ÿбʱӡ˻Ӧ֮͡
ȻҲǻᣬӡ˺ܹΪ߼ٺĹ٣ֻ£ܲΡ
ˣӡ˺ܿͳΪ˻ߵܼҺͶսİףԺó绪ξӢԤϵ˳ӡʿܹԿǿİ˹ӣ


0969 ׶ķ
Ӷ˽ĳǽôظߣܼ˸ƣĪԶ۹ϼʡܶ׶㱨
ܼ˵˼Ӷľ飬ǵģӵһ֧ǿĻǹӣڼĹŵĶֱ
ǽ̵ķ£ǵĽں߮齨һ֧ӡ˵Ĳӣ
㿴ǣӡˣѵ𣿡׶һʹܼҵ
ǹܼ˵齨һ֧һǧ˵ӡ˲ӣ֯ѵÿ춼Ҫܲ
˻֯ʲô족гάء
УǿˡѧУʼǵĻϵȥѧˣѧӷȫ⣬˵ĳ·ܺã׼Ҫء
׶߹ܼңⲽ飡
˴鷳
ǰսܡʧϼʡ׸￨شòױƽȻֿظʧӲΪܶ
ԭ뻪ԼӶʡĶĶأʱ˵úúõأҲʵںͬǩ֡
û뵽˻£ٳٲƽأŭ˻ˡ
ӶĶر˶ʮĶأ˵˴Ѫսأܹ黹ҪأǾս
ս
Ҫܹսʤͺˣ￨Ҳᶪʧ
Ǵ򲻹ģ׶Ĺܼңȥ뻪֣ԸŻݵļ۸أ˲ʣܼһ˵˾ռأڴ㣬ͼƺ
һҪ棬л۹ʽļȨƲڱʱİڶֳߵִӡʱڵˣǺӢˣĻˣƬİʱʱӡȸͲһͳһĹҡͺǵϼذ˹ϼĪԶʵ۵Ȩ̫ңԶЩ߲ܶĪԶȨϡ
׶ʵԲĪԶʵۣҪһݡ
ĻڶҡϼʡЯַĹΣһǳɹԼ֮أ
ǽսܣʧأľսܵʿ䣬ѩϼ˪ĲƲʧأǮĽ͸߹١
Ϊһϵ̫ͣЩһĵԣ̾Ҫǵ׵ģ
ЩеĽڣ׶֮ԱǣҶԣ̨ڳԹ󣬷ֶԸ˻ʱǻԻǿռصоӶ
׶ͳ᧿ΣʱζΪϿᣬûԣʧߵ³
ֻҪȨͼڶ̫
׶ŵ׵ʧ֮ɫ

˵黯ǰëμӶְܹܶҵ첿ظҵĻؿֳصļܹȵȣ÷ǳġ
ʱ٣ܶҲ󣬳˳й滮ҪͳȨҪҪʮĶأ˵ЦģЩؽΪֳܱṩʳ֧ʳ
ǳ࣬ǵӶ˾ĴڣС
ǲúˮˮҲãҵɽȪˮúõĹܵ
ر䲼һˮԴ˸ȾˮԴģͳͳۣ
¼Ⱦ͡
Ȼ˶ţʾأӶ³ϽţϽ֡
ʵϣֻлˣʶʲôִʽǲʲôɡƽͳš
һλӢüӶ𣬼ĳ˵Ӷʤ׶أ
ҸɵζȻʱؽӵ棬˵ǸܶĹܼˣҪ̡
ǿܶӼǸܼҡ
Ӷܶ㳤¥ʽһǹȣ춥¥дΪʽֱŶϣȺΰǰأˮ·ֱţͥԺ㷺ֲľװΣ޼Щǰ
ȻܱʱվŤתǵĹ磬ֵͨİ취еĹϸǰѵȷʵ
ܶǻ˽¾ͽͨﵩ൹ûмڣֻҪܶϢʱμͶԱˡ
֪ܶ޲Ҳû뵽һôĽ˶̵ʱ깤ܶܶŸڴ˿չ
ر˷ǳ°칫Ϊƽġ
ϹǮҲûǮľ˵ĽߡפƣΪչʾ˵磬ľ˽ٷʩӶ֮ܶһ
׶Ĺܼվܶǰ̾
ǰʱû깤깤ˣӡˣ깤겻ɣ
ܶӼͷˮƣڷźľҾ㣬ذשõǴĻңǽҲǻңʮ㡣
¹µͬ£ؽӼ£Ȳ裬еʵҵѣʲôϢ𣿡
֪ʱȣżɽص֮ЧǵĹǻʲôأ


0970 ӡȵĹ
Ժ󣬿زɴϲ
Ϊ˵ܶʱǲɳ־õģֳصĻܹҪȥְû뵽ǰ콵ˬ
ʵܶҪʲôĴ𣿡
һ㶼صҪǵ֧֣õϼʡľ¡¡ȵĴȨ
ôܸʲôأؼʵ
Чڻ˹Լ˵׶˼ɵͬǵʡʡô£ϼô£
ݣùף
ظȤʵΪʲôôʲô鷳𣿡
֪ˣ˵Ϊսսܣܵǿսϼʡٵİǣõ˵֧֣ϼʡҲ￨
õģȥϢټĲ顣
Ϲ⽻δӡ˵Ĺϵȷָʾзֶ֮ߣƻӡܴȨϾǲʷӣ
ҪʿԣҲҪʵ̫̫࣡
⻰ǶϹԼ˵ģ
Ҫ̫أ͵öЩϵӡ˸ΣϹ̫Դӡȥ
Ĵ֮⣬ǵ᣿
NO
˿ҹӰ࣬ƳһݡӶҪԼ涨ϼĹϵǾϼΪ˵İֳأҪԼҪ涨У
һԼϼѺùϵ֧ϼʡΡ¼Ȩ˲ϼʡ
ϼʡѼӶмܱũ干200ƽˣڴ99ꡣ
Ϊ㻪˾סóףϼʡҪпΪ̲ӦطЭ
ġ̲Ϊ̹ҵӦõķΪɵҪ֮ȨȨ
塢˿ϼʡסӪ̹ҵȸ⡣
˿ɲϼʡĿɣͬϼڣ⿪̶
ߡ齨ʽӣʹûû˾½̹١
ˡ²Ȩڴ￨Ϲ£˴طɣܵطԼɻо֪ϼ֡

޾ȨõݡӶҪԼٸϻش￨
׶ҪԼе˵Ҫݡ
ļУûҪͶĪԶ۹ЧҶϹһȻϹҲ
ĪԶ۹ǰ֮ȻҲƣʵ̴棬Ҫϣ׶Ҳ÷ǳͷʹµõ˵ľ֧֣
ҪԼﰢ׶һǻֻƣ壬ֳҪĿ׬ǮȻӡʵֳͳΣڵصͳβбĪԶ۹Ҫݡ
ڶǻ˰Ӻ²ȨֻǱ˵棬ڳ׿ϼʡ
͸ǣҲأ˼ʯ
Ҳã뻪˺ܲ׶૵ص
ٿᣬ˵˳˵ˣֻҪҷܣɱפ￨ǣ
־ϲݡҪԼȶǵġ
֮밢Ǻ͸°׶ʧƺɥǲĹ˳Ǻ͸ܼ򵥣һһ˭ηٲ׶Ƿڹؼˮλϣ֮ǻ߸̨ʱ˲Ļλá
Ȼ׶ǿԮǾò
һϼ޻ĳŶ԰׶ģ
׶֪ǵĵԣΪΪϵǩˡҪԼ󣬷ϢŹܼٶȰѡҪԼͻؼӶʹЧͬʱŻ˾ӽפ
ȻȵϼʡİǺϼʡӵϢҪʱǧѾפ￨
طʵŻʤ׶Ĵ˵࿴˻˵ѵװ󣬲
׶뻪˳չ
˾ڴ￨פһ꣬ڼѵǧӳ
װݷǹ6ڣȻѾʤܱǶڰ׶ֹֹĽѡ
ϼ̣ǽջסչóף
лʵϼͬʱϼĵסС󡢸ᡢ鼰Ʒú̿ʯʯ͸ȣֽƴեǡաˮҵ
ãȡᣬڽϼ϶¶õ˺ôձԻ˲øС
ӶǾ꾭ӪΪ˶Ϲֳصһ顣


0971 ȥ
Ӷǽʮ꣬ͽϳǺ³ǣӡ
ѾӸߵĵϲˮϵͳլۡȱȽǣܶŻ˵ıԻǽĵ·̻͵Ϊ·е·ǳɾΪֶӡ˵๤ڴɨ
ߴ¥ġԺóáСͼݡ󷹵ȵȣӵ׳۵ĹӶɡ֮ǡ
˶סڻõĹΪӡĹ
ӡΪ򡱣򡱽йƶﻧӡ˰ְҵֱסڲͬ򣬱չ֮ͱ֮
ˣҲܱӡȵĳдĻҪö࣬ϰҲµģڹٸĹЧǰҪ֧Ǯӡ˵
ܹסҵһݹӡҪлľˣ
˷չũҵ֮⣬ӶǽҪҵл顢֯еֽƤＰմɵȣӶҪĸۿڳУÿ촬ȥΪ١
ӶҲܱߵķչ
ǼӶ𣬻ӡȵõĵ̣æ׬Ǯնᡣ
ӡбʯϡúʳȳǵ˿ڶ࣬ǲġ
˻ͦӡ˵ģǵڽ̡
ӡҪҲҪϸһ£ʵϣ˫Ѻùϵı󣬻˶ζӡ˶䡣
಻ǻǣӡǵ˵ģһ⣬ҪӴͳͳɱյ˽￨ǣǳԸĨ
֪˻˲֮ЩӡҲͶôˣ뻪˹ϵѺá
ǵСؾӪֶ֮ͨһɴһɵķʽչ̣ڵĻȨ

ճ飡
Сǧ֮֮֮ƣ洦Կ˰ݷ𶼺ϣͽ
ҪĴߵ׽ĽڳмӶ֮ǰõġ
ǶͳΣ13ʱѸɹ֮ιƽλ鰢ߣŶգ
ƽݻŽ˿߳£ָҫ۶Ŀ
ϧ˲ôɫ԰ףĿ˸Ʋѡ
ڱһװлߵĶϹճ䣬ߵĳһĿȻԻ˹ʤ
ϹעѼ鱨ֺ;ֱַչж鱨ǸԿƳµܶ潾ˣָ
ƽ̳еû˼ɣƽĸ¡ǸλڼŬչãϵͳأעң̣ѧϰ̾оϰ߷䣬ѵٺĹ٣ϳʡƶȣʡܶΣĶӿƲסܶ
չóףӭǰóף徭õķչʵбߣбʯ䡢ľ޼ľϣƷлƷӡȵϬǡŷ޵ĻƽƷ˾˰գҾ
׵ĹϵĹʵС
ƽ«׳úõľȴܳúãֻ鳯δıʣճѺ÷ʣǳûˡ
ȰڳѺƣƽһΰݼӶảߵĴ
飬õĽǷĻҲڷʥĵã
ӶảߵĴú׳ۣģźΰǳϢ
ټĺз£ǶĤݵڣһСǰʻɵĻڷϣСԡʽ
Ⱥ泯ϯعݣĿоĺҲһ࣬ٲȻڵã̹ϺͷĵƽΪ֮ݣ
Ž񾴳ݣֳϡ
ճŷ̵ΰݷ沢޲ס
й컨źҶԭһңйﲻų⣬й˱мͰݵϰף˲
˵жɫϲá
ԶȺëҪãʱţĻ˰ݷǳ£ëͼȥСҮ̫ɶˣ
ճƽơֵҲ
ǵ˫̸ʱͲôذˡ
ԭĶ˰ߴ16.5%׼߲أ
ϹĽڹ˰ֻ5%ٸڣڽҲΪѣǵȻģֻһйëܹйʲô
˶ϹԱϣ˼˰ǶôãǸͶұɣص
ҲɵģҪǿŹؿˮйͿ԰ĲҵһͿأйϸǱӡȴǻҪ˵ĲҾ磡


0972 쵽ҵ
йšô˵ӡȱȵǻҪˣӡҵ
ûһͳһĹң޷սɹ˰ȥֿйǵĽ룬ְյĶͨ˰գûй˰ӳɣйǴӡǽõĶйǣ
һ棬˿񡢲Ҷȵȷ棬ͬƷĻйƷ
йҿƵĺأĿǰûңƷ൱ĵֿ
ǵ̬ǡǰȻˣҪǵĹ涨˰
˵˵˵öϹԱˮˣӦ˰13%Ǹһӣ
Ҳ
սнһšϣϼ죬ճάɢ˿ߵ׽׳ķ羰þò
άڵʮҪҹõҹɴֱӡƶҼΪ
ճΪѵصⲻðɣǰŶ
ҹвСĹϵǰʱ˽ܹĲ߷أĻʤ㣬˵űһ߾͵άĶճȡ飡
˸ûкǵľķѣĻܶͳţһսԲȡַܶԹۣ
ǵ½û϶óҲţǵȥ齨Ӳ̣о˷Ǯάεص
ҪЦԭսһսܵĻЩֻάзˡ
ȻʤĻǻѴάˮʾף
ճ૵ص֪֪
峯ôģڼ纣ս֮Ӷ˲ųʧȥĵġճصһҵô׵顭ҡҡͷ
ڱʱʱĳ磬άǼ߲ˣ˵Ȼ㲻飬һزտȥˣ
ðɣȥȲɣճ˵
ӹһ٣

ճд˸䡱֣עҪǹѪģⲻսнӣ·ҲѪ¼
ϹʷϼءԪ1648괺ӡȵճǣ;оǨȺưȺ֮ӡȣ
ȺλҪλ׺Ͽڣ֪
˵ǡǨ񡱣;˶ˣʷǲصģ
ЩȺϵֶǰǾ޴Ĳּ˵ܱͬǾǻϼң
С˵֮أܴܿҲǸ½½սҵˡ
ȻһȤ£164821磬ճ仹ںƯţû취ϣѽӴѹòܶ飬ǴŴļǴǶã
ճ估һɽǶ֣κ˯ݾȥˣûйǣףʹҲزȥ޷׺Ͽ
ˮǴ³磬װû
ǴϾŵһֱ࣬칫ǲǸɴŴոˣȻǿһƵĶϹĵΦ̴ǣǵǰ
Ϸ緫ദеķƬлӵİ¡
ٱɻôõĴֻҲܳҵĺ²ǸʲôԵģ
Ȼ̴ֿĺ棬һͷĺë˫Φ׷ĺëĿԼǵȻֹ
ëΦ٤ũš׷ɱŻ̴769šĵʱתһǣúĿɿڴ鷢ˡ
ǿʮ˵սн
кѲѲѲ佢һѣ
ƺľĴڣúǲصܼۺ֢
ʱǵӰࣿ
ǷҲƵزٶʹȻˬķǵκŬʱҲǣǰѷ緫ˣɼŻ˽ӿȥ
սϵĻһ㶣漴޲Цֱһſ죬µʳĸо
еˮ쵽ҵ
ĽФٴϲеſǷΦ˷ķˣͷ磡
һгʮб򺣵£
оٵǵصûеõŶ
ġ׷񴬣ԭһҪΪṩФٲΪȻص
ǶԵģжսнȡФٲĵĲǰ
콢ϵ˾ճֻЦһͦоģͲ׷
Фٵλò뺣Ӵ
սнϴĴڣװϵĺȫٸ˫֣
ФȥٱǷ
ˣõսнϹٱˡ
ѲѲǺУսнٶȿ죬׽ĺϵĺжùŻᱻսн
ǻȻ򣺡ԭû˯
ҶܸˣֻճֲXģë̵ִ׳ڴɱ̴ǻˣ
ҪѾǶ뵺أԽ޵ĺëάο


0973 ʧ֮
˴󽢶ɨӡȵĺëݵ㣬ëܵУòޡ
ǲģΪ˿ƻ˽Ĳȡˡ˽ӴķʽԻ˵ĺϺϮ£
˽ӴһֻùȨӵװôֻҪǵй̴DDܼĻʵǹֵ֧ĺΪ
˽ӴҪӺëʼӢһֱΪʹװȥŵˣЧ˵İ취
ʵϣܶҵʹЩ֤ΪҹǿʹڲԤ£ƾնһ֧ܹй̴ĺ
ëȡַʽԸˣҲȷʵ˺ܴ鷳ëӴֻߣɻ˵ĲСʧ»˺˲˳ǿӶӳɱ
˿Ƶĵ̫ˣʤڴֻװǹڣоսҪлС
ϽսȮһ㣬Ĵɱë˽Ӵëɺֻͣëճ׷ɱ̴޹⣬ɵץ
úëⱣϽڽ˾ٵ£ͦ񣬶ȡǶ
øۿλҲغǶ캣ӡĳڣŷޡ캣ޡ̫ƽ֮ĽͨҪ壬λ÷ǳҪҲҲŵ󺣸ۣ
16ͳǶ
1517꣬˽ҲŲ˹۹ͼ
17ͳ˹۹ӱߣ֮ٸ
λڰ˹۹ͳΡĩҡ˹۹Թ̵ؿҲţ߱൱Ӱϵ֯һ𣬻кëعպϣ֡
õйеԨԴ˵ңԶжиġɾﱦʯó׷ٵرʯ羰ͬˮ㡰޶ˡʷֽС
֣ڼ䣬ͳʵ۷ͣΪ۹һšŵԶ󷪹۹ԡԶС˲Ϊɡڡʧȥϵ
ػǶƻһͲˣ
Ͼ˶ǧ½սӺǧ½׶ȡǶ
˴ӣĲı
ĸۿڲ곤Ĳı
Ƕۿڷƽ˾һļֻ˳ͨкͣˮ󣬿ֻͣ
ձɹɳĮҰȣڵڣŤԶ徰
ڸߴһƬɫʼ̣֮ҲţˮѣˮľǣɳܫҲ˵ǿ
һӣڵϻûʲôվţﺬһֲҶӣеݣ׽ͣоˡ
ǵȺãǽأˡˡꡢеŮġĶÿأزݻɲ裬ڱغͲûʲôҲǾǲɶõʳ
ȻϾٱ򲻸մֲݵģԿߣһ֣
ܼǳԼͣµ屲ǾӵĵȻָӷʩ뻵˭ǰ;ûġ
ֳԲݣţϹŷɥڷʼͣطļյģǱߴķҲܵͣ򵱵عٸϲѷŵϹ
ǵĲܹǶߣһ㹻ԱսϱǶһߵĺȫͳˣǲѰԴΪݵ韛˱µĲԡ
Ҳ˵ҪһȨǲе̫ΣǵǣɱǣһҲգ韛ٵȻ
˷ǳһעҪʧܵĵط
Ƕͷô죬в㣬ˮԴֲݡ
˵ⲻףıǷ׷׵
ҲжＸٸ䣬Ƕһ䣬䶼Ҫƴ󣬼˹䡢ˣ겿֮Դһֱûֹͣںأ֮Թ
ã
ֲˣ
С棬ʹˣȱˮĵطȱ
ԴֻĴͣԱף뷢Ƹѡ
ԴѷԴҲ˷ѵˮֿأܵԿ
ˣΧ塢زݡˮԴڽ̡ԭ֯һûҲ˵ʲôĻֻԼԼСңǶ


0974 Ƕ֮
޽ͷͷͷһŵƽֿ⡢װҹҵ޽жװ죨·Աߵ³ʡ
˶࣬ҲæϾ˶ԱͶ޽ǳصķ
³ǽһɺӴϣԴȡˮǾͷ鱨Ա֤ģھסԺˮ
ԭƬ˾סģ˳˲ۡ
ڹŴйկĹկܳﵽŰٲģΪǣŰٵٲģΪկٲ£ͽǱڲٲģǿ̨
ΪǣͨǾŰٲǣǧǣϹǶľݵǧٲǣҲͷﲻӣʮס߶ȿޱҪƾЩزݣļһܹǣ
ǶϹϴճ䱧֡е뺦ޡͻصĻۺ֢¶ϾǶ³ɥĲ޽ǽǲ̵Լ24ڣ
ͨ޳ǽܵôȥڿܳǽ͹ˣϾĳǽˮΪƤΪȹ̣дˮֽ׮Ȼ࣬ڿʽǽ
޺óǳأǼǧصĴڸϣСڣÿʮ׾һڣںڣʹõĶǽڣӿƶ
һǽ߰ףòǶձǹܣѲǹȥ
ţǹϼ˽ܵ֡
ðЩӱ
ܣҲܹһµĻʳˡ
ϱ鲼ǹ۶òرԱԷںͶʯĹ
ǽˮֽʻ£ڵͷֹҶ
Ҳ˵ĿˣǿƺǼͷˣһҹ֮ͷ϶ɽʣƺǼڣǳؽˣ
˯˵ĳǳһһ仯һٶȣɿؽˣ
һ³ǣ
е˶֣½½սӺ񹤣ǹٻǱɻǸµعǽ滮úĸͬʱ׷Ҹϣһ㣬׷˭˭
Ҫ´ǿɻҪľֻ̫͵ʱҲոɲ
ʱֱϢԲܳƽʱҲҪĸģãǸӳٵóϹ磬Ϊӡ
ÿһ˶Ǻģû˭͵óͻӣеĻ˶ͻԱ
ʷĴߣлǷܶ壡
棬Ͷٹ⣬Ψзܶûȥ֮ң㣬˭Ƕ³ǣʮɣ
˴Ĺǿȣӵıϵλ
ˮǲȱģ˲ȥˮ۾ϳǳطΧڵ۾гˮ
ʹú̿ʳȻдϰĿ˵ĸ⣬Ҳʵ⡢⡪˰ѸˣֻҪʵ⣬ˣʦŻÿ춼вͬĲףþʳľǳ˸ɾ
ÿ춼ˮȣÿٷԣʳг˸ֵֹĶߡɽס桢ըЫӡ򡭡ûгԹʨӡԱϬţأ
Ц֪Ƕ³ǶϾܳʦǸ㶫ˡ
ԵĶϡŹ֣ޱȣʿǾԳԵ˵ҰζҪʣ˾ǣƷſɵı״
Ϊͻǣý˾韛ڴˣһʽߴĻʳǴҳԵƽʱԲĶ
ʱѯʴǷأأ
˳˶ѡˡԡ
ڹٱǿĵطõëãԵɴ࣡
ȷʵ޴ĺܹ׾ٰڶʴԶ
ˮࡢֽߡʳԴԴϵжϣϹǿʵɼһߡ
ûôҲˣԻ˵۹ЩҲǸÿҪʱȥҪȥأɻĳӣҲ׬˵Ǯһףܹ׬Ǯˮ¿ĺģΪṩʳˡ
еҲʲôûУû¿û洬ûʽȴһСǮҰⱼߣΪѰʳ֪ԣ
ЩˣѸǶ³ԱγһҰڵءÿдҰӷ֮ͨ캣͵ҲţյﻪУ򱻵ؾֱӳԵ̴߱ߡ
۷ޱԱʨӡ۾ߡ֤ͣ
ЩҺܴ֪ϲʵࡣ
װáǺϬţǿҩǶ³ԱרŵϬţгϬţƳֱذڶҺҹעĽ㡣
캣ڲ˹㱦ͳͳ˴ùǶڷɱ¾ᣡ
óǳɲѳгеĻۺ죬չԼгң׬˰նãһ·˵飬΢Ц˵ǻ˿ɲ׬ѪǮʷϣһ޹ܴӡ


0975 ˮ˹в
ӪһϣصǳͲϸǽˮ
ٹܺԼˣܱල
سԣǸ֣֤Ӧʳ
ڲڳΪϲɾĵͷã±ЧɣڲӰһյİרŸЩ͵ȤĻ٣˵ŵģǰѲӸùëطɨøɸɾ
ǴġɨĶǰɰǣҵ˸־ţ
ڴ˵صİڵҪãҪ棡
쳯ĺСճϲ̫ƽԼ𣬰ӣе˶ϡ
ڵĹԱģϸһŹװͲûˣնˣϰʱɾ
ʳã֤㹻Ӫǹɫ㲣µ
ʳﲢôãʵģζҲԣʳ
ٵĵԣڵõϷ巢ʳתϸԱԣ
İõʣ˹ʺţʺʱʣ͹ơ
ڻ˵ѹ£˹³̣ϸ³̰ԻĻҡɻûйǮᵹǷǮıңѾˡ
ӼӲǶأճ㱨˵ڻΪ˹ӡ˾ǣ
ճȻմմϲ칦Ϊеǰ˫
΢ЦصЩӡ˵л񣡡
ճɫͽ䣬ûȥ
ڽ̡ǸⰡճš
ڽ⣬Ǻõģ
ٺ㵷ң㵷ң㶨Ҳס
˵лճ仹ҧǺô
˹죬СҮľʵǲ˸İ汾ˣ

ͷǽ֮֮أս½ѵѲߵ񣬹ӡڵĽ޽¥Ưİ칫¥ס޴¥
ԱˣˮǱģ˵ˮԴѷ֮ףϽ˷ˮרųһˮ칫ҰѽˮΪ˾Ĺץƽʱල˭˷ˮϾ̡
ᳫѭˮϴϴ·ˮ
ؼõĹˮϵͳͶʸǶ³ǵʽкܴһˮϵͳ
ˮԴԵˮˮðѵˮˮõĶë¿ţͨˮüˮϲ⡣
ȡˮΣ֣
ǶȱˮϺ͸ɺԣ뵽°취õˮ
Ϲ·ӣں߽һֱɹĳǺˮˮõˮ
û̫ܵˮ
̫һɣˮء͸Ǻ͵ˮˮۡͨ͸䵽ˮϣȺˮˮˮ͸γҺΣҺλ뵭ˮˮۣųɻôˮ
ճ£ˮʺܵͣЧؽںˮΪ̫ܵЧʣ˽̫ĺˮصײͿڼȻȾϽˮɫӶǿˮԹյգߺˮ
̫ܺˮ߱˲ĳԴȾõˮȸߵŵ㡣
˶Ϲġ߿ƼȻǱ벻ģճͣ
½صĴƬ̫С͵̫װڴϣΪṩɾʳˮ
˵ֻ𵽲ãС
ڰ߽ĳƬţεΪ۵̫ˮٲǾգĵˮв٣
Ϲ̫ʹóֱƣ͸ײ˼ˣ
йʹоԣëвëѲ׬ȡ߼ۡ
ȻëĲ˵ȡˣճ伯ԱأͶʽ𣬽͵ĲֱӰѲ˼ҳ;
ĵˮ˹ܵһ𣬻ڳнһĲ¥ߵСɽˮСɽϵˮԳڽĸ߶ȶܸ߹ˮ
ܵˮˮ˳Ÿ߼ˮڸʱˮܵӦ
ص㣬ڵĴ¥ҽԺݵȹӦˮٵӪ˽ȡ
һ׼ΪӵĹˮϵͳ˰ӴǶܹˣ󷿵ٵˮʹá
ˮ˺ܶĿܡ
ȷ˵Ĵ¥ǰװƯȪ
ֻԻ
ţ
ȻٲҴлɫֲˣ


0976 Ƕ
Ĵ¥ƯһǾһȪ
ˮʥð״ִ̧ˮˮˣʾͻ˵
ǻܹ䲻Ϊܣ
ֳ˴Ⱥͷ׵Ľﮣζʮֺÿ
ˮ˹вƣﱣӣ
Ƿˮ㣬Ԣ⼪飬ܹ˴ˡ
Ļ˿ϲɵиˣˡ
Ҳˡˡ˿óմ׷ҡͷ̫ݳˣһͷһؼûѽ߳Ե
֪ǶˮԴѷĵˮװ̫ϧˡ
ڳﲻٵطԻ׺Щ˷ء
ձɹµİ뵺ϣжһǷǵϲƵһ׼ͥԺǷ̻̻Ҫˮ࣬ˮͣ
˸ҹ㷺ֲľĿһЩг㵭ˮ֧£ϷϺ⣬
ֹ˵ǲ̫˷ѵˮˣܼԼ֧̻ѣ˵ҿľͺãǲǮ
ϾǧټƵظӿ֣Ҳб֮Ŭǽԣֲˣ
Ƕƶ񤣬㣬ĮضǻɽҺɳĮȫɺ꣬꽵ˮ100˼һǵ֡
Ҫռˮ࣬еˮȱҪմԶˮﲻ
ֲѣֻСΪˮʲҲСֿأֻǿغˮݣֳԲݲʳˣ˵䲻ʮ֣ʮϡ
ͨԶɽϼʺţлϣȻֲˣֹϹ
˼漰һҪļι࣡
˲֪ɳĮشȱˮηչũҵճ᲻֪
ܱչܵˮȽࡢιҹˮʩȡЧʽֲ
ǽˮϵͳôˮϴΣʹηֱƽ⣬ֹ˴μ
ֲȤųƬľ²ˡĲ˺׳ɳܿܽҵθǸ˵úܣͷȽһ㡣
ǻֳ˴ϣɳɳģдˣУ
ϲ߲˹Ϲǻ˵ʳϰߣǶ³ƬֲˣӶ˾Ĵ⡣
ʳ˵ʱˮʳ͸ܷ㣬Ȳ⣬׵Ҫá
µһֻĸÿյǧֻ
˶ĵط϶кôṩʳļڳ·紦
Ӵˣھ׵Դ
ֻҪ⣬Ի˴֣ʲôóԡ
˵ģֻһʵ棬һɰмƬҶܹôѪ
Ƕ³ǵĲݺʳãΪ˻ԴȪǳԺãȺãڴ˼ͬڱս
˽оǻţ
Ҫ֪СҪ٣ܹ棬գӦ棬Լ̡
ţȱˮǶίʵöԸ
ǻ˱а취Ǵӵס̫ţȫʵɢм̡
ţΪּܿʽţߴ󡢿輹ߣﶥƤߣŷʽļɢ
ţﶥС߿Ƽװһ޶ûԭԭȿųȥҪתѸųڵ壬ڻ
ַڶڻ˵й㷺Ӧã
ãõģǻ˴ģͳɱĽ
Ϸˮȣ˽¶ȣţ
ţĲиϺʪϣô󺣴ʪǵ˰ɣòĻ˶ȥֲţ˵˵ģĿʼ
ȻٲúӾԸţӪ
ţ̣Ӧ񣬴ҿԺţ̣ӹΪҡ˫Ƥ̺ͽײ̡ʵںţϰûɣҪߣ⵰һϣ˿ԴϻСӿ߳󣬴ȻűµģǾţ
ʲôֻҪɣһܹɵóɣɵúã
ţҷţռѷɹɣΪȥֲˡϹľﵽѭãֲȾĿģ
ֹţ˻պƥ˼̫ӴṩĵˮֳܹԽԽֳ࣬ķչ
ǲȥ̵ò¥ˣ
һûʳΪ죬δУ


0977 ޵еԭ
Ƕۣ۳ΪṩõĲϺά޹ܣԽԽľ̴ڴͣ
ԶսóףһƬأϹĹҲϣ

˵ճгϢò½ǶۡӪǵ˹ճǣţӲ̣ǱģʨҪʾȨ
æ֮࣬گ׼ټʿӢѯڶϹ
ǣڽǰʿӢճǺ·86űд˱档
Ҫ˵Щʲôأ
ʿӢԭڸԱϹڸ󣬳Ϊ˸֮һֹܿƽ̲͹̲
ݣݹˣʿ;һ·Ǩ֮ʱͼӵճϣӵɲΪۡ
η⽮ʵвŸɣȻʲôţʿձרҵ£Ե£ΪõĻ
һŵ㣬űߣ
˵ã޳ɣ˵ãͷԣ˵򶫣Ͳ
OK
һɹǹвŸɾУϴߵˣܷʹã
ʿӢϹְűǰ;Զ˽ԳܿǴ׸ҦĽߣôһĵĹأΪ˷ֹɽɫڶϹڸɹǲڸ׸ģ
ǰ׸ڡҦжϹڸá
ʿӢθſƽ̲͹̲ǶϹлĲܹĽ
鷿̿īֽ⣬ʿӢϸ롣
뵽ӡ̵һ仰ǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;
仰ʿӢڽɽʡ׸ɽһҴƵģ
˵ʿӢɽʡӲ칤ܶطʮָˡ
طʿӢһǴˣһطǳʿȻйͬԡ
֪ܼܿ£ĿǰĹϵ͵ôá
Ƕط°˽磨ԼǮʿӢԶٺõģϾԶϹ͵ĻֻǼҳˣܼʶҶϹʳķɣ
Ϲѿ֧ܵϣǿиɾҲ¿ɱ˵ģ˶ϹٳԶȺǱߵĴҪ࣬
ǻ˱װûӣطʿӢһҽԻ͡ĴƵ꣬˵ҾƵݻʲôģʿӢڴôǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;нɫ֣ɷġԼ͡Ϲڸ󳼣
ʿӢʶ㣬Ҳɵظˣ
˵ʵʹɳһңһں
ֱ˵лǴԻ۹
ԼˣΪصĴ󳼣ϽڣҲBS˵һϺã¶Ȯ죬ʵֻ£˵ʲô
Ȼдµл˹Ŀ࿴
ǿ
ʿӢ̾޷ǡԺȡ֡ζӹûɫ㣬ĲֻͣҪһŽ͸˼̻ġ
طǳԳԺȺȣô򵥺ͻΪ򵥺ͻ
˵ʲôͳֻҪʳΪ족ðճԺáȺãιз
̲ŴҪðǳ϶Ϻö͵÷չҪʳḻʳṩϰճ԰
㻹ϰǮƺóԵģǮܳԳԳԣûǮϰճԸɶ
Ƹƣ˵˵еġ
ǰʵۣ˵
ֻҪǲBTͳߣϣҸǿã˲ܳξð
Ȼʲôӣ
˵ʵʱ
ӣ
ĩʱڣйҵİӿй
ǮʹĥǮҰƤBABAκΣʵղ˰òӣֻŽŹ·жǣ
ҲֻжϹƸײ㣬ڽԵòƸ
ɽʡңԽ𳱶ԽδڻʱڿϣԽ𣬴ҵλͬȣšǮơ̬ϵδйôһǮֵҿʼڽʵϻǾȵģĿƾ١ϸĹһǳͨ裬ûǮҪûʵơ
֪ɽʡдƽ𣬵ûаȫռԼҺȨǿǷǹ㷺زԽ˷ƣԻʹƵԷסĹȻдٹ˺͸̴֣ƽҲв٣
ȨҲռƽ𣬰ѵȦ˲Щƣ
ǹڵı±ƽ棬ǴҲǮܹԺõġ
ʿӢڰܽɽʡʳԻʹƵʣṩʽĿʺʣϺۡз㡢Ϻʽ㡣
ɹؾտ͵ζƷ䷽ƵĲΰͽϵ͵ζʮÿƷһʵģޱȣ
ɫǽ߲˻һ𳴵ģţⶡϺβ㡢⡢зඹСУԼͻߺһͨе͵ϣƬͻƹϡըͷϺззʲݲ˵ȡ
˴ţҲǳޣϾ˽10֣ӣһӣҶéҶϽСଵȡȽкͿ଱󣬽ţ͸Ϸ뱬ٵҬţ졣
˵ˮˣ
ÿһѽɽʡľϱѣɽʡѿԭŶܳԵõѣĹЧٷԵʿӢ㣬Զط˵ΪʲôչôãѸͣΪǻ԰
طɵôЦ


0978 ʿӢı
ǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;
һ仰ͿʿӢ仰չдǧ֡
ⱨ治дģһ̶ȵڡͶ״ȷΪٵġۡΪִ۲ƫԵķ¾л˵ˣ
صϽҵΧ˿ƽ˹
ڶϹƼ˲ܵأѡƶƫרҵ˲ţȡԱʱ࿼ʵ񣬶ڴ徭
ззз
ϹСרƶȡϴ棬Ӵз˿쳵ʱͶǮз˶ۣ
רɫ̫󷿡
ܵұ
աǹͳͳר
ݷǹר˲ǹǹ˫Ͳǹ
ר
ר

רߣγһƼ÷Χ
䣡
ѧˣϰ˹ĵĶܵأרҵʿ㡣
ҵҵ˿ѸͷչӦϹĽĹҵϵҵ˵Ϲ޶ҵռݾƺףֿӡȵ캣˹óף˶ǡó׳Ϊһ壬ƸȻ
Ĺҵϵǿ󣬰У
ʯͿҵȼҵ
ѡҵ
ǽѡҵ
ɿҵ
ũʳƷӹҵ
ʳƷҵ
ҵ
̲Ʒҵ
ƤëƤëޣƷҵ
ľļӹľ١ءƷҵ
Ҿҵ
ֽֽƷҵ

ǿḻܹĸɼұֿǹұһͭúҵұƵʱһ
Ӳ̨ͨ塢ɽʡŴʯͣɱнͭ󣬽ɽʡҲ٣Ҫĵú࣬á
ҵԵƣʤ
ҵչι̵ũҵ˶ϹĲԣӽ衢չͶʺ͸Ϊ˶Ϲ֧
ս졢𲻶ϵϹǿӵ70սн200Ѳ200Ѳܱﵽ10ˣܶλﵽ˾˵37֣۾ȫŷǿûһܹȵ϶ϹӣϹŷǿҪǿ
ѲѲĴǴ붫ϹЯֹĽΪ˶ԸⱵŷ˽ӴԽԽĺȨĴΪɶϹĶŬŶӵû
½ӵ10۲ӣ10رӣ½սӵ5ȫڱǿ
Ͼĺ۴֮࣬֯˶ϹЧ䣬ǱȺ۸һ㣬ѵʱںϲȫԱԸŷ޵˽Ӵ൱á
ͬúë
ڶϹڷǳæҪɻۣμӺѵ
չͶǱģϹǮڹǮͻؽͶʣͶʱͶʵлСࡢӡȵȵȣ
ʿӢļʶ˱ǮǮֻǮǽ顣Ϊ
ϹĹкͨͶʷֺ죬ͬʱϹʼչݳҵһȸܵơ̡裬ʹϾĻסشĺլŮƤ˾ܹĵĲƸҵչײԵ÷
ʵϣϹĽԴ㷺ǳܴ࣬󣬱ǮൽûΣգϹֶͨΣΣգǮӳӦеã
һ棬Ϊӣ˿ڣ߷ǳЧʵϣϹ˿ڳһǧ򣬶׶жǧ
ܽ񣬶ڼҳ񣬶ںҲôҪ飡
ѾϱգҽƱպ˲бգڱ뽻ɱշѣ֧ƽ⡣
ǹи˸Ͻ𡢻˽סͨѡ͡ٱյȵȡ
ڿܰ١¼١ϢΡ֯ԼϿɵҵĽգ紺ڡڡͶڡڡڵȡ

ʿӢд֣ݷḻֻδдˡҹм̵֯
ĶϹţ׼ڵ󣬵֯ι̣ûзѣԽԽܣڶϹͬʼߣʿӢΪ¡ǹû
ͬռĴӦı仯ǻʵ۵£ӦлĹͬ£
ǵĹңǰάҵͳһԸΪսΪӴ´ͬ

ʿӢı͵ճմá


0979 ̫Ͻ
Ԫ1648827峿΢뵺Ƕۡ
ͣêϣսнѲѲѲѵ佢ȣһš
˴˻˶ϹƵľݵ㣬˲ڿء
ɫ磬ֵˮѾæµŲߡ
ڸڣִˮɳǹ䣬ġ
Զֻۣ۳ۣһ켴ʼ
Ա߰Ƕ³ǣӲļ̷£ǽߴΡ룬ʿѲߣͭǽڰ᲻ɴݣ
ĴƬǸʩв˵ءţճȵȣ߷ʽķУǻˮ̫ܺˮ
ھսһѲԵøĿӵ36ŵġ嵺弶Ѳ181սǶϽӵ񺣾¶ս
ڶϽǡǼսнǡIIѲԼ嵺弶ѲԶ͵ս
ǰġϺսнǡIѲԼۼ弶ѲȣսĶλӴ󣬻ͣԳԱĻиƣ嵺弶ѲΪ۵Զսá
181ΦˮΪ800֣Ա248ˣԺҲϵʮˣӵ1820ţ1216ţڼװװصĶ18ڣ¶װװ12ڡ
ɼľΦľͣɾ䣬õߣٶ൱죬ѵصĹٱڷʱԲ׷ϸֵ񴬺;
иĻտװظĻӵúպ̫ܺ͡ˮи޶ýԱסøʡ
վԶ׷ԵĶɱ֣˳Ľ
ܹսϷۣǺٱ֮ҵڴ˽
˵࣬181ϾǽͣʼѲӡ
ʩУ
ǳΪ䶼ʮ꣬ḻΪμ˺ĻУĺˮƽǸܸܵģ
ŲμӹսĶδսڶëPսëս׿÷ǳ졣
սн⣬ܹʮҡš
ϽӰѳΪսн֮ΪšǺٵ٣յ弶Ѳ˽·ţǶϿɣһر񣬽ҪһλĽԱѲȫһ˿չʾơ
ʮʱңڵһ͵ӽ䵱ͨ181ܿͣ181ԱߣȻ󣬴ԱŽϹٱǽеǶˮսУǽ
ǽֵǹٴص
ܿأͨϴȥĵһУǽðͷǶả٣پǶкҲپʮˮǶбŴľңѲļװϡ
к÷ǳ⣬ݿʣɫеɹڣǵĶӪãθߴ󣬼ⷢȻܹѵġ
181ϵϱǵȱԱô𣬰СҲˣ
ʿЦϹ˵˼ҽǰ;ԶǶ࣡
ϾУսŹ¡ȨӵܡѫʿӵѧͶСѵ飬ڵϵȷʵǰ;Զ
ʩ´кܸ˼㣬´
Թȣ㶪һ
ںУԱֻ
һҷŸõɣʩЦ
һűֽģҾͳˣҡͷЩүǿǸмලȨģ
ɣһ£ص
Ƚ˶٣һξ׼181ĸһξνϺ½սӾ١
Ƕ򽢳йʩŻ񣬻ӭǵǽʾǵļ룬һܹ181øá
ξξоʿ䵽181ϵ١
λ׼ξǼ׼ξ½ĺӵӦʮһ㣬ʵϰ١
ĺӳУʩоʩŲɫ˾񣬵һӭǵļ룬úøɣ
ʩŵԶôƽ֪ˣ֪Ǻηʥ

ճݺӣӣСʿ棬ΪӣСɵĦҮΪϣӣСɵ˹ӣΪ
ôСϰףСϡһ֣ױ·ȥ
ϡƧ֣ͼϰյ鷳
⽨ƶȵȼɭϣͳߵϰǱܼɵģ籱δ岩վΪܺʯ֮䣬ġ
°ܣջؾȻΪԅJطӵԾָ֮֮Ļ֡
Ҫϰոˣ
СǾУСѧȻԤۣ׼ξݼ뺣ĸգΪ֪ݵֻнʩšͬļú˶ѡ
Ķ˫ֵ̥ܣ½
Ӽһ֪пܽλϾھĵλߡ
ʩֻҪΪǱլʿĵλ϶Ͳˣ
ȻүһʲôʩҲҪϹ硣
ԽԽ


0980 ѵ
»˶ʮˮϱΪͨûôõĴ±ϱһ롣
˫صأ˵һаӵĹذ£úõضǣ
ףʩӦº󣬳¸ǣִӵȥϽͨ뿪ˡ
ʩŽ°ξ߰סޡ
ǳ°Դ²ߣ۲Ѳĸͷô󰡣Ǹ߸Φ˸ղĽͨȣֱսнһϹġϼѵսнȼеñȣɫװ죬
ո£ٱǾӣôʽˣǰҪ͵ˣߵ£ָӣ
̫ݣ֪Լһһ˹۲ţԲܺаԵƾԼȥѹˡ
ӭǵĵ°˵ξͬסһռ䣬ξټסͨٲס񳤰칫С
СԼж׶ߣ׳һΨһĳһţһرճͺȡ
ǰѷϣڴˣӲһ˫ộһСע⵽죬ǵģûСѧõӣ
˭ģ׼һֿСӡ
̿Ϊ0.9ףȻڷУǾУͬѧС壬ӪãǼܴ󣬼ⷢ˽󼸺תĿռ䶼ûУģ˯ȥѿĴѹ֨֨졣
øң˯ֱ̣
ȷʵôãɾ˯ʿٺʿõ̫ˣ
һأסãҺһ䣻߼һж䣬ͨĸסһգ׼ξסѾˡ
Ƿ봲ףһºȻ˾ٲǵһ½׼ڴ˿ٻ顣
ϵط޵ýٲƽʱԷᣬսʱң
ûʱиܣ˾顢ʷȣЩ飬С¼ǼBABAĵ伮ȡ鶼ˣȻʹã
΢΢ͷϺעѧϰ
ΪӣܵĽѧϰǱģһҪϴԣ˿ܿ
͸Ĳմȥ涵ĴлԣԶȺɽ󺣡
½룬һڲߣ°ˣ٣
ʩ߽ٲ¾
ʩŻCλм¡
ʼҺãܲ׵أ˾١ˮǾӦֵģû뵽һԶ¶ȱ١
ָһλ۾ԵеƣľٵǺͨ۲ˣ
ȱٵָܹӺľ٣Ҫֵҹ࣬һپȷеؼҵѹ
Ƚһ°ɣʩ˵
ʩУ°ξξٹ쿵ξͨξ½սӶӳŸɡǹڳ͡ǹڳ־񳤳סˮֳ֡
˸½սӸӳ֡
Ͼٲ࣬оУõļ룬һЩʿ٣ҲܹеһҵΣھʲָʱǿó
ȷ˵ָӺʱʿҲܹ´ڽͺڳʱǲܹʩʽ񾯺Э
ҽܹʩżǶʶˣһʱҪͬ۹ˣᣬһ꣡ΪһܰľҪлǵľȷʵùǰľ٣
ͬһϣҪŽᣬкھϸַʽȷķʽķʽķʽұ˵ķʽϣϰұ˵ķʽ£ʲô𣿡
ϴʣ°ֹеㆪ£
֪飬û뵽ڲߵİСһͷ֮ʩŲò֣£˵һ㣬Ҫ̫ӵġķˡ
Цţ˵ͷţһߣϵĹ밴£סǱ밴£ֻҪһ£ǾͲҷִжΥҾҪǳˮɿˣҲŹϵÿһǽõ֮һ
ЦҲ΢΢һЦ
Ƕģ򲻽⣬Ϊʲôϲܣ
ǾˣϵطСsĽ
ϣǼסһ£ָϣɫĹǷϹ淶ĹڴмʱˣĳЩϣĽ飬ҪذЩëҳҪְǽкʵֵƶȣʹڿʼҴĶľ٣ܹǴһٲһңðɣҪ˵Ĳˣҿʲô飿
٣λĺǵʲôλϣ°ʵ
ʩƳһۣ˼صں
ת򺽺ͨһ
ͨͷǲͨµˣѾе㲻һ㣬ΪھǵһҪţȲ˵ʲô£Ҫþ˵
˵Ҫָڣһʼͼ뺽ŵĺȻصĶ
ʩ˵㲿ŵˣ㸺ϡʸ̡̳
ǵģ٣ͨӦ


0981 Φ¥
ɢͨãһһ̳̣˵ǡתΪξٵһҵ
̳ӡˢģ1646һʮҵͨ˵ŵǰɵһȻҵϣԺ󣬾ڸھÿһںϾһ
һҵѲ181ϲͼһÿһҲ˵;з緫Ҫʩʾͼ
ɲһС̣181ΦҲ½ڶȫľ鲻һá
ҪһĺͨǿߣѶ֣ʳ
Žղŵ̬ȣͨһλСˡʿٴȥ۲սȥ
٣˵λСӣҴȥΦƽ̨ľãԿװ壬ǲµߵĵطȥɣ
вųղŵָʾȶʣʶһ£Ǿ׽Ū¶ĺð취ǳ֪һҪ¶η֢Ǿ͸ˣ
ǳ¶װϣ־Ѿˡ
죬ڸ˷磬ȥ
ϵˮǶæµţվٵָʾ¡
ϰɣΦԱߵݴ˵ָ¶һ㻬ʯۣͷϣø
ݷǳʵϣ岻ʸߣеĻŻţ˵Φʮ׵ĳڵһ͵ҡεݣԾرߣоûаȫС
ǰھУҲϹΦˣֻǲߵΦˣҶػţƽء
Φˣ·ֻսѼãû˿ţҸ˾ְûж֣Ǻˣ
ķ֮ĸߴʱװϴϵΡĺ֧Ѿ̶ãƬѾбǴ˳緽бȥֻϻƶĺǴ󺣡ԡһ޼ʵĴ󺣣ƺڽ¡
һ紵ѷƬž죬бƺҪ൹
ϵоֻţΪ󿴵źȥһ㣡
˫ֺǿֱ֢һؽݽץסسʡΡվϣڵص£˽һҲܶвĿֻźǵĵǡ
ݵĸӺͽһϣһְһɹĳһȥ
ǣϹ̫ôϲ£ֲʡ
ճ䣬ѾΪ̨庣еͷϴ󣬰ѳиڿԴ
֮СھУɳ˭ҲӣνеĻ䡣
ճ佫ϵĿǰӾӾ׵С
һӰ˳һµߣԭ˴滬ס󣬹ɣСӣеģһϣ۾ϣˣ
ֽŲõ£ϣӣ
ҽȵһף̤һݵţҲŷ緫͵ζһ£æ۾ס
۾ٴΦ¥֧ɿصƽ̨קʾ٣СӣֵҲ
֣ѺļøֽӴе㽩Ӳ
ɵһЦĪ˵硣
˼Φ¥ƽ̨ƽ̨ռ䲢󣬼ġ
Φƽ̨ˣСӣ˵ʶزȥ¶Ǳӣǰһ¶ԶǸȻǰΦƽ̨
ˣҺܸлղŰлл㣬Скˣ
ΪʦҸ߰
ؿСص֧
ָһЩεķʶ֧Ϲţһϰڶ
ף֧չЩ緫ġ˵
ţûСǵȷѷչˣǵǹ̶ΦˣΦǰţýǰҡʱΦȥָʾ֧á
ʵ鱾϶ѧ侳ʱֱ۵ӡ󣬲
˵ΦҪ֧ŵģΦ˵ִʵǽԱǻˣ
Ϸܴģ緫ӦΦϡ˵ҪЩ֧ǣк֧ЩźģΦ˸ȥˣ
˵ΦˣܹƷȥ˽
ǲģǾ͵òͣص֧ͺ֧亦˸пص±ۣܿʱ̱䶯ûϢʱ򣡡
ţͷʼᵽ˵Ĳס


0982 ϱԴ
ƽ̨ʲôãΪʲôΦѴǸʲôõģʵ
ƽ̨ޣշ﷫ͱĹ⣬ʿսǿԴӸ³˼װ˵
ⲻ˷ܵصǻ񵯻Ͷ𵯣
ǲǧҪӡ˵
Ϊʲôأʵ
ĻЩųŨ̵ĵʿΪԵĿ꣬˻Ἧͻᡭģһµƣ˵죬ûоһɣ
⽫һµսλսʿȥ޻أ
ȻҪϵսλģ
Ǹƽ̨ǸʿеӰ̶ȣҪ˴Ҫǲӣ
ûϵսÿʼᵽսĿ¡
УʼᵽΪʲôĸҪʵȾΣֻˣھ쳣Ĵ󷽣
˴µĻԴϵְҵ
УϵΦ̶̶֧ܹΦ֧õľƽ̨ȽϿԷһ̨ꤣֱؾҲһΦˣΦֿ֧ǿЩΦ֧𣿡ָʾλõϿΦԱߣΦϲtƽ̨ͻĵط
һԴԵ֧ȵصܸӰ
ȻӣǱġ˵һרҵȣ˵һˣ
ƽ̨Χװ֧ܣطխСվһתĻᶼûУ̣֧м䣬һ첲סһմţʼе£ε֧ƨڽʵʵľϣ˰ȫУˡ
үҵģ
ĸݺǣӲ濪˫ţʹһƨɼ⣡
˵ǲô¸ס
ţǴѵʾҿǵܽʵƤƤйҹȡһӣһͷƤϣһͷ֧ϵǰȫΣʱԾһ
¶ûȫбһһǸϡ
˸ϵսλһͰѰȫϣԶţĪ⣬ǹӶۣ㰲ȫʩ
ͷףף⻰һȥ˵˵
ţ۲ܣ̫ܸߣڷҫ۹âͬʱҲӰڰɫϣЩӰӳʼֱߺߣֻھε¥ʱűƻ
ĿԶεɫĴƬƬӰ˵Ĵֻ࣬вӡˡˡ˹˵̴һѲڼһΦ
ǰΦСǰĸΦ߸ɴǰΦ̶ϣԵע⣬ҪǱǰΦ˼ǡһҪˣǵдͻ᲻ˣ˵ںţüסһ㡣Դ̣ýζ
֪ʶвٶڿαѧҲѵϼʶƵ֪ʶھϷ̡ۣܸ
ǰΦߵĲ֧ţÿ飬ÿЩһֱ쵽бΦǰ֧ǰţǸǰ֧ƽеǸֹΦ˶ѡٳϿǰΦ֮һĵطҵΦ֧ĹףΦ֧ʹ±ߴ̶Φˣ
ô󣬺ôֵһģ˾
ȷʵΦ֧Ĵ׳ʵھȳһ׵ķ֮һʮϣﵽʮף
Ҳֻǿ׳ˮֲܹˣһĬص˵һΣյĻΣ޴ڣҪǱҵ԰ͷȥԣҪʲôأ
ͷߣͬص
GOODϵأ˵ë
ˣҲ˵ëʵ
Ȼһὲͨ˿ԣнģ˵ص
Ӣ˶Դ𣬷˶ԴɵúǾȡ
ǰĸӢ˹黯ǵģһСӣǴϼ꣬ھϿӢǣ˽͵
ѹ֣
Ϲʵǿ󣬾нˮߣļ룬Իȡڱ
ɣǼɡ
űӣǦﻭţ¼ţӦĸߣһһǰΦƽ̨˰ɣǺһŅ̀ӣǰΦϷ֮һĵطΦͶΦ棬һΦʣµĳȾͺΦغһ𣬾͸һһΦǶʣµĵطǶαȽϸģһֱȥȰٰΦϣʿѴ̵װǹһΦﵽһ߶ʱĶͶˣǰΦ˨棬ôҽʵղʵǰѴһһߺӡҰѽѽˡ
˫ۻ裬ģŻӴɵЦ
˵һ仰ЦȻֹҪ׽ǻѺȥֵλãͨûҪˡ˭йҲʰǵȥȻ˵Ĵ񼫵ĻȥСǣҪǺˣ˵ǣҪ֪;ҪԥҪʱóϾǽҪٵģ
ԭˣ


0983 Ӿģ
ղ˵ĻͼᵽӵĲпԣӿɲ˳Էĳķȷʵ
ʿҪ׺ݣٸĴ
ڽбһĺˣŷȻбŷ죬ٿǰΦǰ죬ǿ󷽷ǰΦǰΦǰΦз죬ȻǰΦ죬֣ŷǶ죬Φ˺ǰΦĽṹһֻ±ߵ·ûаᣬеķˣ
ϲصβݷ϶˹̶бϣ¶βϡ
˵ЩǸֻڴβʱſǣǶڷԵ࣬ЩķıԵβ֧ţβ촩쵽桭
ɿؼ¼ţսϵĸַ緫һֱ۵ĸܡ
¶װ˵ĺ˵Сĵ㣡ѽɣ
ڸʲôʵ
ˮֳţǸɻأǾҪŶˣ˵
ܿأһȺ˺ͺǴΦ¥ϳ˹ȥΦ֧
ͼע⿴ЩǣҲ࣬ռԤ٣ЩԤˮˡ
ͬ䲻ͬռ˻طʩǰʣˮʿ١
ʹһûճȷʵ˲С飡
ⰡǵĸĸҲ⡣
ϹûиʲôѧСǾӢΣܹΪٺĹٵ˱Ͼ
ЩСھۣģϼ꣬˽ж࣬һͨˮĻᣬС뵱ԤˮĻأ
ƣСһǾͻѷȥװϵ˾Ͱ·緫ƬλΪǱ߹ιЩȻϷ緫Ƭһ뿪죬ǾʹȥȻſЩǷƬͿɰɫĻֵȥģЩ
һ򶥷ͳ紵緫죬ʱбˣ
ðɣôõĺ磬ǸȥˣҪעⱣůΣʱ޿̣ڽҲǹǺģ鷳ҽãָţһǡ䣬·磨ڶǡԣȥʱõķǲҪ¿ڷɣɾͿˣ
ķ˳µ¶װϡ
ϵĳԺãƽֿ̨˿װ壺ҿɲ֪ôСԼ˵Ȼصˣǵ濴𣿡
˿ЦǾǺãڵԷˣٿ𣿡
õģлл㣡

ʮ㣬ͼôھٲһͣϵģӲɺ͸⣬ܲʯ㣬һӲˡ
⹻úãʯͣΪʳζŨؼǺʵĲˣζⲻͬ
Ӳң˵ʵЩڶϹȻڻ£ɳĮĺز
òʵʿҲԵô𣿡
񳤳˵ǳԵǲ˸ͼ㡣
ޣõ
׼һˮǻʳѵģǵĻʳԸ
Ŷ
ҪôãǵĽŬɻӶҹ࣬ǮͶһ㣡׺ĵص
ǲҪŬɻǮҪǹڳ־Ц̲ס¶СӣƵţҪܲˣȥ
ǰ¶װϼ鹤¶ΦɵˣȻǡ
㣡
̲סһߵص
ûʲô־֪˭
ĸϰϰ岻ʱٽǩģҵʳĸ
æס
Ҫ˵裡⴫һȴʩŽˡ
æ̫ǰӹ²ˡ
ųӣ⻰ˮ˵
Ժ֪˺Ĵ³զ˵֣
־ô˵ˬǱȻģ־治֪Ǻηʥġ
ʩֻ˵˿ԣ˳ʥģûûǣ
ǵġ־ͷ
ʩ˵ٻʳԷѣǾܹ˳سԺһ㣬ʿҲ
ȼеĶֵȼҪֵȼ
ȷ˵ٳԵúãʿǿ϶ۺ죬ʿԵһãֻºҲϲ
˾һСˮʳѣٻʳԷѡ׵ؽ⡣
ٵнˮߣڸɴ鷳
⻰Ƕ˵ģͼõͷ
ҳʳǰĻϨ
ԹǻزգصӾˣҪϰߣ˹ܹͣ˭͵˭Ҳ˵ǣ
־ĻȻھӣֻоסսܹأ΢
Ǿѡ˫ȫ֮ʿ顢̫ӣĽһҪĹ
һ仰˼ҰҡҡҡЦҡҡҡҡƭʱΣֻҪٵȼ꣬
ţ͵ˣߵ£Ӧ


0984 ӵľ
õĵһҵɵ൱Ĳ˵Ĵ£ιȫҺ󣬳ȴھٲֽ̿д˵æòֺڸڳԷǰҵ
ôҹԷǵĳɹһñУϽһͼһ㡣
СжӣʩĴָ佱
øоˣӣ˵ͼǻһ๦ھУѧϰ½ͼͺͼɼǶɵġ
ͨξҲˣʵǽҵˣ
ǵģŵص
ãͨкָеطģֻܸǴ90ˣ
˵СϸһŶ
ͨǺһЦӲȡһƤ飬ǰƤ飬Ƥ֣Ӹ
鱾һǡϹѲ181ʷļ£˱Ĳͼз緫ҪʩʾͼҲڡȻඣٷ飬Ҫúã׼ȷڻ¡
ʱɵط
˵ͷɣ鱨Ҫ
ǣķڷؾ

бҡѵĵ㵽˵ֵ࣬ǻ
ţֻƤŲˣϾ̰꣬˯Լǿ־û˵
ڣճｾĴӣǺ׼ξ
ûκŴζԴһĺζԴ
κλĵλǺ󱲡ʱɵĻ࣬Ǯٵġ
ͼֵҹ಻٣ǴӲԹ
ϵ¶װ壬ֵͬһĺͨѾڣһĸ콻ͼøϿȥǩ
ҹ
͵ƣڸڵԱĬֻͨϵ´ͨûаָӣȥڡ
⣬ǰװڱǹվ䣬tԶǰһ͵ʽԶǰһ˫ͲԶڴѾ죬ʶ˻˼꣬ʹչȥʵʲô𣿡
ûз֣Ǻ÷֣˻ǺЦ
˵Ǿͷ˲ƣ
ػŻܲԣˣ˻Ȼ
磬ǽʵһ㲻߰ЩС̷ũĶǳֵܣ
һĻ΢΢¶Цݡ
͹ͬǳ־֮ơ
սϣݲ߰Ⱥֻҵúܿ죬һֵܻߵøԶ
̸ڼУ˻ֳŵĹŷģ
ĻǹԵĻڲǳصģߵһڵ
սʱһΪ䣡˻Ȼ
ޣ˫һ̯
ɫ𨣬ʵĿ͹Сɽ³֡
ү治ţҾȻдļУпѡ
˺ܳƪ˻ͽ˴ţƤʱ𾭵ʿ٣˾ʿŷάλʿٵùöӢսѫ£ʱǳֳͣɫһ㶼ʢˣֵͬҹʱУĽѡ
ŷάȪݵӦ鵱ֻܹµѵʱľУ
ȪݵҲʹоͬˣȪݵģȪԼȥ㡣
ݺӰ죬һϵڡ
ڼѪĹٱִڣд˾ϵܿܿеĻҲҼڼϣЩ³ˮ˵Ļдȥ
ţʵһⶼûзھѲʱдģдţԼС
Ѿܺõ˼У˶ʱһ̸衢Ȳ衢ơо˲ܶĲ߱ͷüӼϣÿԼĺϼһѵļӣûЦ
˸дŻֽ˴Ǯأ
ٵʱͿ飬ֵʱѧϰ˱ʼǣˮؼȡ֪ʶ
ܵ˺ͨϤĽ̵˵ʱ͹һСҲԿȥ߿϶д棬̫ΣյĵطȥȥԶ
УҲˣͬھϹٱܹΪıڣΪⱾǵְҵ
ھУδͬѧе𱣻Σ˸š
˭ҲҵΣ̹ҲСģ鷳
ôһϣʱͨԱ߷ָӾʻĵؾĴ̻֮ʹ棬ָ̻״
޽طŸĸף˵Ѿָܹһ˳ʻϲô
ʵŴģͨĺôʵϰᣬҪĻVIPϵľǷɳ÷ǳ졣
ܿӭĿ飡
κˣ



0985 
181սӵõĳȻﾡãںѾֵһ£
ʳʼղϾԵľٲͣϵĽˮʩ಻ԣһȴǳ࣬ˮǿԹһͷɻҪǱһװ仹Ҫģһ·Ͼǰ׻ηݣ
ģûˮϴ·
ÿÿֻ2ѵˮˮϴӶѣ巢ĳζڴš
ҲˣںѾϣռдµһʵһѳľͷպһ𣡡
ҳʱʹȥÿתֵࡢ°ࡢԷ˯øʲô͸ʲôøʲôͲʲô
ķգһ񣬸׫дĺ־Ϊ˽˽ȫ񣬱ÿ飬д󣬽ɳǩ֣ҲǳǶĶ
ÿ˵ĺ־дù淶⼸ֱʣдòãܿʹǰ־׹еĺ־ͬС죬־԰ѧǻƷζӲı䣬ʹ̵죬Ҳûʹ΢ζе71ͰţͰ򿪵ļ¼зٱºļ¼õȫһ
ôдģ
328գϣ䣬50밶307ʱУƣյһΦͬϣϰǼæ
329գ϶磬УʣϰΦ±ϣתƣյзһǰΦз̶ǿ磬4ʱ𷽷ϵϣʿĳĳһȱĳĳ麣ʧ٣8ʱ⿪9ʱҹѵ
330գת磬ϰ71ţͰ
331աټȫ形ԱĶѧϰ͡ڽʽͬϡ

˻дǣƽȣƽͬϣ̫ʱƽϴϵǽͣϱ˵籩ɣǸо飬ΪϷ򲻶Ʋ㣬ʴԼ㾧Өĺ淭ĺ̫ηӣԤʾ׷նʱһ͡
ˮǼǵĽ⣬ʵΪϷԽԽͣһζʱʱĿ磬ʱĿ쭣йķ籩ͷ֮ңָӹٶԿ庣·
ΧǴˣХڲƵĽڴȻҲǵ֪ô
뺣ͼǿɿΪָʾλϾƳĺͼҰμסࡣ
ԽԽתĺþľܾĥ
񱩵ķϯѴ˺˾ڲ⣬ȻٰѴгˮ棬һֻоĵ
Žȥ׼еĲտڹرգڶ˫פΣܲ͸磬͸ĺˮ٣ʾһ൱ľܹսʤˡ
ľ˴
нֺ糣ûѴ˷УҲѧϰǵ̬
һϢΦϵɶɳ˳ȥϵΣ˾ʿĳĳһȱĳĳ
ֻݺݵһȭԼϣ
۷ֱʿĳĳʶģ컹˶ԼҺ˴ƣĶ档
û뵽Ҳˣ

ϷͣЪˣȥ͵ĺ־ʩǩ֣ڵдţþò±ʡ
ڸǵļдţʩ㸸׶µĹطǳãҪ󳤹ٸĲ¼дţдţǳѵĹ
ʿٵĸѲڣҲڷʧ٣ʬ޴棬ĸвòͱǼģеһܵõãΪﾭѣѾǳڷۣûн飬ѾԤ飬û뵽ᷢ£
˵ôд£ʩҡͷЦ
ţֻ﷢࣬ɵصӦȥģ
Ǽõģḻģȥ˭ȥʩȻӲ飬Ҫʱ˭ϣ
ãпΣգȥ˸࣡ʩ˵
ǴʧٵģܹľΪ빦Ϊʿļͥúܶ࣬ͷһ㶼еġ
ԣԣԣ૵صֻĻأ


0986 ˷
뿪˽ңֻġ
ΪˣԷΪְҲϧ
ȻӾǾ͵ԤʱΣգһ˾ôǰʧ٣ټùܵġ
ϣǸСĿռ䣬ҳ棬㲻Ҳˣȴ
ʱڼװϴ磬ʵԵú٣
ûʲôʳ
˵½Ľ̹˵ǾսֵԱ߿͵ģҪԣҪԱȻụ̂˵
õңû¶ǿ
Ǿͺã˵
ϾᣬʧԱĽ鲻ͼ̸̸ţܿЦˡ
Ա̬糣Ͱ࣬˵ķ粨ôƽϢȥ
181սһֱѲѾ˷޺ߣǱвɰûжսн£ǲ㹥ɰ
ڲྶͥһΪӦù޺ֱǵһΪĿǰѾȡӡĹӦʱֹͣⲹù
ûʵԾʱɳѲϮ£޵ĺëչ˼ҵ׷ս
ʮ181ս˷֡
ʱھִڣǽָӺʱt٣ϴͷȵķһΦ
γ181սãǻû⺣һ˵ڼһҽܿΦӼװϾܿᷫһǵĿɴֻʱԱǶĹעͷͬһ㣬ʮԶ糤ǹڰ׼Ǹ
ԷƣĿǰĺʻؽ·ֻĿǰ֪˭˭β
һλ͹۵Թߣһע⵽181սڽԱڼеʹý΢бȻԱͻرһҵĻһҺëװ̴ȻûдţǺëа崬ȷ
ϱָָ㣬ԷǴΦҵúܲ壬Ϲķ緫Źҵġ
Щϱ۹ⶾ˶ԷĳأȻزС
ǻһкôˣ
ŵʩ̵ϱ˵Էֻлôܿأ
ڴУأûҸԵÿ죬ԷĴٲ죬ǿóġʩŸ
ƶǶӣʩż鵽ˣȻ֪ˡ
ĿǰԶʩõĲtԱ˻˻棬ķ䣬Զƺعʱ181ûмǰ˫ӽƽеķʽбС
˻Ϊ˱ƽ⣬һֱֻץסһƽ⶯һֵֻԶĽࡣ
ӳ۾ǶԷ·ҫ۵Ĺâ
6ڣ
12ڣ
չ¸ŷ˳⡣
˻ֻݵĺµװϣΦ12ٴ10ţ66ţǰװ嶼ڣװ岻Ǻʲôھģͷһ18ڣ
ȷɣʵ
˾Ųʮ˻ŵص
ܺãܺãʩŵͷԱϲɫʩŵǺֹۡ
ˣ
жСʱҪڣҪ׷϶ԷĻһҪȶԷôڣܹҹ׷ǡ
緫ʱս׷սһʩ֯ʮСʱ׷ϣ׷˶ٶ๫
ÿһ׵ٶȶҪʵǸ鷳
ĿǰӺ181սϺʹ181ս߽ڵٶȺУѵصˮǷɿ𶥷͸ʹ181սʼûԷľ룬ӽһЩ
ϣܹȥʩˣܹ׽
Ӣװ̴˹šϵɫëҲϵ۵棬ϣܹӳ졣
˹šһΦ̴䵱˽Ӵشɱǣնڻ;УϷ˻˵Ѳ
ǵһѲǰ2018ں1612ڣϵˮֳ׵¶Ǹ¹ˡ
лл㣡Ӣ˹صͷͨʵشӵΦƬ϶˿̫ӡͶǵĸѾװκʹѾƾɲ˳纽лԽͣѲ⣬Ұܣ޶ҴͬһΡ
ֻܼϣѲڶബ׷ǣֻעҪʧ
սװҵλɵؼٶʼǱƽ
жǲңԶĵƽϣֻܼΦ趯ź죬ֻеʱܿüźĺڵԼɼһСʱܴӺϲװ忴ս壬سˮǽǵʽбϷʹôһƫ޾㣬һ룬ܿ컪սָ
Ŀͣ鷳ˣ


0987 ս
սڶԶͿڿ׵һѲһܹӳ276ڵֻӳ78ڵǻ˵ͷ
ǿ϶򲻹ģֻܼϣٶܹѲ
ںУѲпٷУѲٶȿ죬ͣǶʼɵؿǳˮѲʻӿĴͷѡɫ˻ˮĭһƬæԽԽȽ
ںǰһַǶϵĻʵϾ߻ζźǰ
ǺòͨشĶɱǣֺò׵ؽٳ˶Ϲ̴õ棬Ҫ涪
û˭Ը⣬ؿŻս׷
أ󻶺ϵ۱ӣ
սٶˣ
181սʱȽϴսб´ϵ˶ģȻ󴬵ǰֻңš˵ˮˣ
·ϺʱСˤ˺Ƴʱͷˮð¶ã顣
ܿľѵϵĻףԼװӾ
һžľûץܿ챻˳嵽˴ββڣڴϸܣ˿ң͸λ
û˿ԥأʩ١ͣСͧˣ
ԷһĿ꿿£ʱֱҪߣСͧǱġ
ͬһٵġЭĻѸͣٱݵĶ̵ӡ󣬷ı˷򣬷Ƭ£ϢŻַɿƶ181սڷͣ¡
СֱͧطŽˮҵˮ
ʩŵ˼˵㣬㣬㻹ǣͧ
һˮͧѪڣҲȥ
ʩŤͷ˼صȥ
ܾˣÿϧûΪھУ׵ĵ
Ǿʹúʵ˵Ӧĸλϣʵ֤ȥ˲Ƕǻͧĺ֣ܹٶȸϵ
ٱ̽ͷ¿СͧڽɣСͧɿˮ˻ȥ
ϵԶˮ˵ӰΪСָͧʾ
ȡһвɫƮˮ˷ȥСͧȥ
е˶ǳԼսѣѺһȥˡ
ҵˣ˷ܵص
Թһ͵ĸԶСͧˣˮϺϺӦòͷţСͧϵ˾ٶȻϺӵˮţ£ͷţҡΣӦڵˮˮﲻϵˮ
СͧؾǷһȽϺСͧϵ˴еˣ
ʩŵҽȣ
ϵľҽǰʵʩķκȣҲǻͬʱĦķΡ
׼ھУʱҲѧϰ޽֪ĸףϹճڣ
ʱ˷ǳţΪԼаԼɸ֮
ձ֮˲֮׼ҲռˣǺ˶ģͨһ£Ҫûоҽ˾͵øѼϼķκˡ
ڵ״ҽ˼ӣϺǶá
ʱװĿɿڴؿһ仹̣ü˵ȼ̣һһٵ˷ʱҽ˺סϺ죬סһǿףƶ䣬Ϻһǿѹ̼塣
ãע⵽ϺзӦˣ
ʼԣҵ÷ѹ̣ٴٿԡ𽥵ƽ
Ϻˣ
е˶һ¶οЦݣһʤ̰㣡
ʩŵݽ˺־ǰصЩֻǸɰͰ͵ؼˡ׷дʱˮϺˮȡ˽һ̵ҪǱ׷ʱԱˮǸô죿
⻰еģеŶˮʱȾ˭ͨٱʽ⣿
ݲͬʩŲǽĽ̹٣ʩûлش𣬷ʵô죿
һῴҽдһʱһͣˣǵн׷úܽʱһᡭǰҧҧ
жһ׼ȷһͣʱԷ׷ˣҽûٶȣ˵ʩű
ǣҸô죿˰ѿˮ̵
ȥٲ򿪡Ϲսʷĵ285ҳʩûȷĻشʩ
ھٲҵǱ飬ҵǱ285ҳصǻëּӵ򸽽ս70ڵġϺʮšսнġϺʮšսнײβλãλʧ飬˺ëİΧС
ʱ˾ٳµǿѷӳˣϺʮšȺǣٶ˳˺

鱾о仰еָӹٵλùȻ⣬ҪеҲǳ֮࣡


0988 ΪʳΪ
;һˣϺͻؼװʱʩ𷫣λȻظٷľȷ⣬ܿ˸٣׷ɱëܿҧ
úѵϣΪӰĴ׷ţ̧ͷ˿̫̫ƽ߻ܸߣѾ¥֮һˣΪսѣΪ̫û٣ͣԭزĿЦƵİѹͶڹΦױ뷫֮䣬дӽӽˡ
׷ĹУ181սһһڿʼʱǰʱ
ʱ
緫ʱڵĴֻл棬Ļҿܺܳʱ䶼ͷ˳磬ҲߵģҷĪ⣬ͬٷֲͬӴһ緫ᵼٶȿ첻Ӱ촬ٵ̫ˡ
ӽһСʱһǶ˵Ǽʱǹ٣ҪʮĻҪʱأ
˵㾡ȥˣҪĵ˻ĳԷ
Ǻƽʱһɣǰë򱶼Ӽ尾ǵĿⶢںĻսϣķװʮ׳ۣ²öĿϵİɫҫۣ˾ٶȿˡ
úǱʹޣջ𣬸оԼè׷ŵϰ㣬ϵۣ޲콵񷣰ѻ˵Ĵֻ٣
Ҳڿǿɲ˵Ĳôãķˮ¸ǺȵȳˮԵǷӲıɣˮζһ㣡
֮ǰʳﻹԻ뽫ԸͲڻ˲ȣǵʡ
˹šĴǸϺĻ֪ѷĲ״Ȼ׷ô򶼻ˣ
֣ôæ
ڿļװܶĽŲװĻÿ˶صԼĸλϣȻ㺯ǸΦΦӸ̣ͬʱΦ϶ıԺ֧ΪоĹؾϹҸķͻȻѻս
ЩҪʱ緫Ƭչ̶ȣɽ̶ȺͽǶȵȵȣϸСĵߺţŬţǻսıƽ
̫ɹϲ£Ƕ꣬ŻսԽԽԽԽԽԽ
װصķģڽĺ󲿳˷磬Ĺĵ֣ҽϵĶøģû۶Φ˻ʧߣ㺣ǾУõʵصӣʱɹǾ۶ϣҲҪͣ޲ҲûгֺĲֵͻȻתһжôȥ˹ֵġ
ȷʵ181սϾʱóСٸǸУĺë̹ѧģУҪÿѧС٣ѧ˵٣ٺʰƮƮɽҰװƣСˡ
òָ죬ֵͦĵġ
ûǹʩſ˿кҵװ壬ԽԽãõģǸ
ǿҪյ㷫ˣһ鷳
Ҫ׷Ϻëֻſˣ
ھλ181սϵǹڳ׼ĸм˫ضźʱʩŶҺ棬ñ¼дڵٶȣ
ǣ٣ѸٵӦһ㲻һ㶼߰Ƿ
䣡䣡죬Էˣ
ʹ12ڳ䵱ں181սΪްǰ
ʵĵŵķ䣬ǶʮŴϼСʱһܹ֣ڵвôʲôҪĻܳ壡
һжɣսæµţ䱸ţһЩ˻ڳԶͺȾˮսǰ˾񳤸·ţɡɡʳҲǺĽһ棬ʳѣ
°ξܵ߱˵һ׼ֵǶҪ󴩺װס
ǺܿҪǻڵ̣ߴ٣°ξȵʲôʱˣǲˣ
ʩһѪصǿǣ
ʩ侲صֵ׼ûǹը
ǣ°ȥʵˡ
·ʤսһֳܷʤǽսǴȷʵǿ⣬һͶƱǾǲأ
е̵ĺǵĴ֮λҪǳȱҪƱѡͨͶƱѡҴҲҪͶƱ
ͶƱĽǲ
ҲͷҲףǧ׬һôȻżʱҪˣ
NO
ҪûУҪһHoldס


0989 ӵս
ϼʱ򣬺׷ˣ
ҪװǰѲֻҪϸʱ䣬ôʱܹ׷ϣ˷緫Աȵ֮⣬ָͨλָǵĴϣ
λԶøϸʱϸź֣ʱ׹
еĵáٺͺ˵ںϣԽûԽ࣬мںˮܶĺڴϣҪԸǲףٺĸǿҪõӲĽͽָǣݺˮ׵ĺûԸ
õĽǴ룬Ѵľû𿾣ǣϰȥԸǣǿûôõֻͨص
ţ˵öԣڰ뵺Ѿ˸ɴ룬ƽʱʹ÷ǳƵ
ҪСɴ룬Ӣ1495꽨øɴ룬ֱڻûиɴ룬ڶϹĻˣȵصɴ룬ӲԹ涨ʹŵľ񴬶б¼ˮ
Ǻëⷽ˿أ׷ϲŹ֣
׷Ȼβ׷ɱƽǰϵĺǷǽ۾һط
ߵĴԱǶڵȴһ̵ĵͬԴ
˹ٱͬͣͨǽϵڿСĵϵĵ˹û˭ֵ¶ͷ
ǹȻȲֻҪԷ׼ˣһв
սԽߵ͹ҵԽ죡
ԾΪùʱڵĵĺɵֱ嵽߶еĿԴ
ëȣϾǲôȸ޶ģǴʿһѵͬǼ¶Ѷ
潢ʩţϢǱ߶ʤԷ״¶װϵǡ
вʱ޿̣ҲǳصģǿΦϵľѻ٣ǲģֻΦϵսλ߷緫Ӱ죨Ƭ谭˾ѻֵߣͬʱ˫¶װϻǹصעĶ
˭ûΦϵľѻҲԼصúúõء
һʮƽУƽʱ˫ָӹٵһ˫ͬʱ죬ɵؼӿˡ
һ񣬰սָʾֱԷڻٶȣͬµڼװæ
ڽ߸ż½սԱзֹʱ׼Ϊ˵ǹ
ڻٶǶʮһһ
ٶʵѷˣڻٶǵĶ֮һ
ѵӣҩŨճɻңͽܸʦëǵѵԣƾŸ߰ľѵúë͸˿ͷ
һսǳ̵ԷǶٰҵڵըǽѣľм֮ߣһţ˿Ϊģǿģҵ˼ٶȱǿһ
ʩûûйظڻѷɷӡ
ǴȻ죬ԷбڵֻҪգǾͷ䡣
˫ǹʱǹĻǹŶԷǹдǹʱ˵Ĳҽ
һߵĹ˵18ڴڵͷҺǽǽͳһ󶴣ɱ˺Ա
¶װϵĵ12Ӷ㴵Ϯ¶װ壬ú̧ͷ
ڻǵٶԱ˶ø
ͳٶȣֶԷڻٶȱ˶ְӣӡ
ѷĻٶʼȶһֶһ㣬ҪǶԷⰤĻӮˡ
ʩֱͦ壬ſƣǰֹľмϣƴݡ
ͷ׵ʲôǾٵķȣ
װƣɲòװƣҪǾ㶼Сһη壬£¾ͻ£
ֻװˣ¿ĵӣǲŲ¡
Щʵǣ۽磬ǳ˾Ҫͷͷ֮⣬ϻ֡ɣСҲƤװʮֿš
ϹȣװҵЩĶԹ
û˭ôɥȥ̣Ļһܵ׷
ǵĻڻҽҲɱǻϵװЧصֵ˶ԷĻս񣬶ˣ
ʩ͵һת棬ͷ45ȽͲ
181սĶˮƽҲѶһѸٵضݿȻһת˴ͷ󣬴ʱź䣡
ϮڵúΪ֮һ죬ٶȼʱ181սλԭٴƽС
һͼսֻܾС㲻ϵرܿͬʱҵǹϮԷöԷǽݣ緫ǧٿףã
սҷռϷ磬վҵ˻ᣬһ紵Ȼ181սƽ˫ߣͬʱأߵļװϷһĻҩޣֱŶԷҹ
¡


0990 ӿի
սʱϾĺڻҩըѾëѧ
ը䣬ģ
ɱŵ¶װŰҽϣǺëǡ
ϾõĻߣ䱸зƣеʱƵֵеֵƵֵеֵװۺеڲľԷըֻתװ׵ֿǱž죡
Ȼ˶ǽĺͷܣҲе˸ɴ͵Ե֮С
Ҳ˶ƣϻߣִƵ棬жڶ֮ϣ뽢ʩ߶½սԱţǾȻ
ëһЩľƶơеƤףǵװ϶綫Ͼĺã˱ըըڻҩըͨǴһ·ɽĶܻǡ
Լͬأ˫ûͶ͵
̫ˣȻ󣬵Ǵ治ףڴϼΪΣգ
緫ʱڵľ񴬶ľƣʵʩϸĵƻƣר˸ϵƻϵڣƻʹãսս˿֪һŻ𣬾ԭ֮ơ
ëʹ޶
ǽһЩ̼ζֲҩͬҩװҩȼЩֲ߰ҩѧӦɴ̼ζšԣ
181ս¶װϷ˻ңŵëִ͸ͷŶǹվ181ս
ǲףΪǿԵ˺ѷΣҲӳըëϲʱĻǹǹëҧϣʱźų尡
ǰѴڻ˽ϣӵϡ
¶װм䣬һꡢɷĺëҧŵץŷɵĿ¶׹⣬עΪĿˣ
ɲǼ䣬ֻѪͷӿһ˻ǹֲأ򶨵˿һǹ
䣡
ǹ죬˵Ҽϡʵؿڣһ̯ѪȻԷɼϮз֣ҧгݣһ˫ֳǹǹ̵һͷָˡ
ʱ߳һĿĴ󺺣ֳһѹͷȻӭǸë
һ죡
Ѫ֣ëտûһΣгһڡ
Ǻë߷ɵ;ѪɽڼװϣѺЩȾ졣
ҲһЩѪֻģ
һȾϾ졣
ֵ½սӸӳ֣ʵıڣյģ˼˼УȲػӣֱΣա
ɸˣżװսü磬ǹսߺҽһ࣬ҲŻԼǹţһûɺ󣬳׼һ󿳵ɱݱĺëһǹ
ţ˻һǰȻ£˵Ѫ
Үɱ
в˷ܣս̹ڣزͷزУͷȻ磬״С
ҶϾĻǹӵǦʵϾǴķȥһСڣһ󶴵֡
ǸëǷθˣǿҲΪ
²æװҵǹ
ǰ浲֣Ҳ½սԱϼӱЦҪʲô⣬ɱëȲ
سֵӶϣսļװϣ˼£ء
ǸϾˣ֯֯ǰĻˣгУҪͽţǰʿǹ̵ĻǹëսǹӺͳǹźǳͻǺսҲǰĻסĻ
ʹЩطռţǺǵĽ£֯ķ빥дͻƣԽԽࡣ
Ѫ죬ʬ嵹£ң
ۺëôͻ˵Ķʼղҡ
ͷţȿǳָӵʩţһȺ½սԱĴӵ£ָӢ˲

ֻʩһۣ֪Ǵ̵ľ٣
øͷĿⶾҪݡ
ϵأȥ
׼ţͷһȺ˳ֲɵñ࣬˸׼Ӧսе㶶ظǹţƺ춼Уϻ
ڴʱֻһȣԶɳһըȺб
¡ըУɣǣ
˳˵ྫʾжྫʵģըúã
ԻͷһǺѼãϻͲ
˾УǸͷѪۣ״ҡҡλΣֱ˶
ǰ赲ֻһϣֽնϣǹؾһڵϣ
ʱѾװţ˼ִǹ̵Ļǹǰȫɱ
ɱ
ǹ̴̽˹صĶ̵һֱǰؾȵؿǰĺҲû뵽Լ̰
شسһƵģ쵹ȥˡ
ͷӹأϹȡ


0991 ǲ
ɱ˶࣬˺ɱ֮
رɱʿɥ
Ͼǽ룬ǰ赲Ŀǹɱɵƽ
Ǻţţܲ͵ķ棬еͻЧ
˵ò£ͷɫɫͰɫ˶ͷΪϵԭ򣩣ӻ̣ϳëëŨҵĺлʿǵĹ۸ձ鲻ѣʵǡëһֵǵĳª¡
սò̬мӳɣŻ˵ã֯ľǰëȫ
һоȵ鷢ˡ
;ԱɱǾٸ˫ֹڵͶҲϾɱ
һͱһǹ飡
˵ͶˣǾҪܷʾǻ˵ĿΪʲô
ɱоΥ͵ģ
Ͼϸľͣ޷ɱ
Ҫд־ʩ׿˵ʲôдʲô٣
Ҫȥ˶Ϲ磬ǰ
֪ظ֮󣬾Ҫ麽־ģһεĻ⣡⣡⣡
û˭飬ɱۣźëɱεξٹ쿵ξҲ⣡
ϾϴճԵĺСڵ쳯νεģˡξ١һְ־ְԴ֣һǾУϵξ٣һͨٷۺ󵽾УϵޣȻɵʵϾǡ
ھӵкܴȨεı־Ҳڲͬǡߡ
ǵļһĽߣʾ硣
Ϊξ٣ʵ쿵ֻҪںĶԱͶսû˸˵ģҲǾɶ൱ߵľְľٲǰᱻϡսξȴᡣ
ξ쳣£Ȼ˫֣˫ֳֵɱ죬ϲ֪
һʧѾѾȻɱдԭдѽģû˳ɱȥ
ȴʩѾֵͣ㲻ȥˣ
ǧ֮ӣãԣսбͻȡսʩΪӸˣαĶҲ֪ھӼкô
յءдһ벻ըأ
ʩԶдҩλãϵ¥Σա
վɫʩһõ͵˵ĵ
ϸڱʩſο
һս¸ң֪˵̳ˣܹߵøԶ
ȻƮͻ˺Ļ˹ٱǲĳԣɱʹǸ߾˫ֵĺҲԥػɱǣ
ʩĻ룬Ҫд־ң
ǣæӦ
һɱ°ξɱдĴߣѽһѪϲصˣ
˵ɱ˴еĺë
ڴϷ˺ܶϡǡ̡ӱȻ°㱨ѪϹһֻǶϹƷ
õĶ˻ǽϣ˵ҪҪأʩѯʵ
Ȼûദǽ̮Ҵⳤѽٶȡ
мһΣȻ״ѣܹģ°ʵֻǽǼѲǡ
181Ѳ£ػëĺϴֻôһ£
һѲĸ֣Ѳ¾£ʧȥսѽڵĻ
ʩ֪ǲ۵ģˣȻǷ
ǵģ٣°غߺ
ǴæµͨķʽѺúֵǮĶ˹ҲæһͶ
۽磬ĿĻǶϹǱ߳ģǺٳ
Ȼ󸱺϶ʿټʮ˹²Ĵֻϣݴֻһ𷵺
ⳡս181ֻս˰ˣмʮ˸زһˣõƵơ
ȥ䵱ҵľٲΪ֣ûţһȻ󵽾ҵŷ
ֵȻؿڵأõЧذֵ˴󲿷ֵֻǱϣԺÿָҽ˵ܿսӰ졣
ĵӣɵص㲻ܽսҲԶսҿתְ١ٻξ٣û£
õģͷ
֣ھתһȦЦտ˫غϢȡսʤ
ź־ȥҽʩŻصĲңѾ·һ£ָʾսдڷ²д翹Ǿһȫɱ
͵ǲˣҲˣٵĶƽϰյĻɱǵϰգûʸͶ
ĬĬصͷԼЩ˵ĻǺٵģǻƵضԴϰգ
ѪծѪ


0992 
ڶϽӷֵۣͬϼ½ֵۣڻؼ̽ףһЦ
˸׳ʵڲġжɲܴɡģĸݺ۵Ҫ
ֵھ棬飬Тĸףݺ˼ˣȴ̾Լģɷһ֮ⲻǷ򣡡
ݺŭǣɷȢ»Ǹã׳ݵˣӵ仹С

˵ϹճӴع飬콢׺ϿʤëϽӣȡӡȵ̣ѻ˵ƽӡֱ캣˹壡
˵ڽܱߺ֮߮ڣ
˴ûеǿʱ˱ʾ˳ԽԽĹҡʹڹԱճǣڳŸֵֿӵŸַɫ˿ڣ֮ƣ
ڣճڱϣݺڲߣȡڸ󳼳Լ͵Ļ㱨ҪˣԱߵĴǾ
£ڶǵ뿪ʼռţԼͳȵص
ǵ½̵ǣֻ˿ڷչʵռ죬ǲܰģ
ܴһʮˣԼϲõصаʮ긾Ů
Ӵˮõô˿ʵףҪ֪ճĵһ浱ңʵҲͬһףǸǿǱڵߣҪѶȼӴ
Ϲ򣬹Ȼֵ֧ԭҲжϹ±Եʡ
񵽶ϹÿĶأ˶ˣµΪÿĶأʮĶءʮĶصȣ¿ĵϣģÿĶأţӡũߵȣһĿʳ͡ΰ͵ȣڵѣϷʯͣȨ㣬Ȼ۲ƷҪ˰Ż˲ˡ
ͣӴǵĺʹһ˶㣬ʮ/öٴ䣿
ʮ긾Ů
ڴطŮأϹûЩŮӣȥʮŮˡ
˵Ϲ뵱ػƥ䣬Ϊǵãڶʮ˿ڣ
ڵĻ񣬽ڶǷϢˬһ֣
ϧǮϹûǮΪ˿ڶ֧ʮǣÿ˼ֵʮӵļױһǧӣϹӸŪĴƽǮӡĽа˹ĽԼ̨塢ɽʡɱȣܴ󲿷ֻ˿ڷ档
ڹӶͰ͵ģǾӪǮǰԼǮ˹ң͸˹ңǵҲͣͣģ
񰲣İʲô
Ǹʮϼʮӡȵأֳأʮʮ˿˽פҿصأչãģҷӡܱߵ㣡ԼͰȻصõͼΪָָڵ
ճƣһƣ
µ̵ȡã־ŶϹļǿҶϹΪǿһξʮˣµõ̵ĿƼΪ
˿ڲܹסЩ̣ʱգЩ̸ٹ̣Կ˭ܵУ
ԼͽľܽᣬͳӡûǮԶͷȺȺȵȣ
Ϲ·ǳ죬ÿгжߣ˶ÿʮĶÿţһͷѸÿǷ֮⣬ũߡ֣ɹҸ
ֳظտʱһ죬֮ҵؾ񶼿Էʳũʱֽо²˶֪ȹ˽
ÿһأһгƶȼªȻӻԾأΧǽդ칫Ȼ󹤽שˮࣨˮ༼ľݣΪӡ
ϽȽ磬ٷִ壬糤峤񣬹ٸȰũɣץģڵǵҰأܿΪҴлԹ
õ˵ػչãũ򾭼ȣչóףҵƶȡ
죬һЩÿĹԱԺ˵˿ڶƣǹơ
ԼرллСá

лСָʡ򡢰ϵܵлĻȦӰĹҺ壬ˣ˶࣬ǧ
˰˵ãñùϵ֯˳Ѵʮ֮ڣ


0993 ϲ׵
ߣæµɽʱ޿̲Լһ󵱵ЩΣͳεԭסӡȱΪӪسǹվڣģĹ
ڶ࣬ԱͬճͳͳǹΪ˱£ƷǱģȫ˵Ѫرá
κʱʱصĻĹٵǮСĴˡ
󲿷ֵ˶⣡
ɽˮɽʺϸֵز࣬Һƶ񤣬أ
ζ룡
˵һƣһơ
Ӻء6ճҪϽйһϽũ췴ˡ
ũֳʳ󲿷ֶùԱ˰ˡټɽС֡ũֻܳԲݡԸƼݡ
ƳʱйŮǷʷֵģ׳ҲԲ갡
ŴٵĶûмӣȺձ鶼һ尫ʺطȱƣ˳ߣȦȡϰ׷÷ɣϲᡣƴйķƶµȫ
֮Բ׺棬ΪûУǳԲ𡣹ŴҲֲ׺ˮǹ͸˳ԵģѴ׽ӣͨƽǳԲġ
ֱʱڣеСڴ֮ǰǹҲԲΪֲûС󣬵ʱڲǲʹڣȻſʼģֲΪͿɹֲԼСĲǳ١ʳڹŴҲֻйܳԵ
ԳԵϾľһµУջ
ǣ
ʱıʼӣȱȼϣֻԣƬģҪǳ㣬ûУҲ٣ֻΣҲ٣ţĻʹõԻ˽ڵġ
ֵһǣ˵ĺöʳϰҲȱʳɵġϵʳһ㶼Сһ˻Բ
ҪΪŴʳѷΪʳ￴һ㣬ǻὫʳֳɺüݷںüԵԼԵܶ࣬õŵӣʵϾBһö
ҲԼ򵥣ܶ඼ʳ֮ɲʲôνĵıʶȣȫΪǵ⿼㣬ʳĺ͵Ҳ࣬ӹȼҲ㣬һֱʳϰߡ
ҲΪʲô˻ôбǱƵİ
ͨΨһܹĺõʿҲΪɱˡ
ʿܳϷˣǼԲ
ھͶһѡ񣬳ΪĻŮ򹤣
ϹճŮΪ檣˽Ϊݡ
˵أѴ˶ԲЬܻھҪ͵ģŷ֣ھֻ˼ҸͣĲĽ͵ĲЬ
ǽŹţڳΪ˴򹤡
Ҫ䵱ӣǰ棬Ϊ˸ɵţڻҰԭʼɭֵڵĿߣר๤ǿ
صϸɻǵصӣҪӦȡ֩롢ߺϻ
ɵĻŸɻˮɭ֣ջپƽأȵʱǳˣؽ
ùǶϹ͹ʱ£ĻնһһĹʣݣ
Ȼ֮ͣͷȥһѡгҪǸлǵմ
Ϊ壬ǲ˿۹ʡ
ȡ꣬øپͶ٣
Ǯ˵طʷḻ۸ˣ͹ͿǮȥҲ򲻵Ķ
ףܹ򵽲٣ͻعüҲϴף
ɽضƽԭ٣ֱӿõƽ̹ؿ飬ԿٵֲǺܲ׵顣ΪϵףԶй˵ļ
ͨ˼ͥܳԵ׾ͲˣǳԺ
ڶϹڼΪӴ´׷ģرൽ׾ƣȻ˶ϹزķƲٵ⡣
û취Ϲ̹棬ˮʩãũţ¿ˮʳ㣬ңоũߣֲļҲôӳɣ벻߲ѡ
ָǾף˵ġûʲôǾӹë¿ĥתȦͳˣ
ļũûͷ󰡣ë¿ռ㵱ĵʷɷǸɰ׻ģ
ʷɷĸҵΪϲ¿գϲë¿Ӧ
˵ǳϴףڶϹ׸ΪṩĻʳǰ׷
ǰͨ嶼һΪ뻪˵ó׺ܺãԽࣩȴԸ
ڻнС͡ԾͳԣϰôЩϽǳԷ
ߣ˻ͨ뼮ķʽɲʹ黯ΪܹΪˣ˼ֱˣ
ߣնС£ǧնҲټ
ûߣǾʵʵģҲл뼮
˵Ϊ˳ϴ׷ƴˣ


0994 µ
ϹʵʩڹЩõڱˣ
ߣ뼮󣬰ڻأ踣ֱϵĸӶŮԽϹס
֮û˴ɣҲ򵱵黯Ϊˡ
黯Ǽʥ飬̥һ㣬Ӵ󲿷ֵĹ黯˶˺
ţ˺ܰ
ǵĺӣڳӪ£᳤߸ӵġ
ʵ֤ȷʵˣϹͳƣ
˺ڶϹɳСй˵ййй£ǶϹ³һ󣬶Ѿûʲôӡˡ
ǵĸΪ˸õ붫Ϲǵʷֲֻᡣ
21Ļ˺ЩǾмйģǸ㽶أ
𰸲ʿ֪
Ϲڹ黯˵Ӳ󣬱Ͼң֪˶ˡϺӹ黯ģǰƤڶϹܺá
лС黯߲٣ƤҪ黯ҲȽףƤ˼ˡ
Ƥġ
Щźſӣ˵һйļˣһź˵ģԶϹΪİƤ
ǵĺӼʹǽ𷢱ۣ˵ëﶼˣ
лĹ黯ǻǿģ̫ˣ֪кóԵģϳ˵ܡ
Щ̽ϲ黯Чˣȷ˵黯ĺѡ
Ϊٶ࣬ٺãҲֻ˵л񣡡
ţߣǹϺӵġ
ˣ˲ԽصǴ޾˿ڱأĲƸ
ҪлСͰƤﾡã⵱УƤ밲ʴɱɱΪ˳ɹɱ˲֪ٵ壬Ǹɵ˵׿гЧڶǺĵԭסʧ
ˡʻȻ֮Ҳ뱾ԲͬеϲɿҲеĳ˺̣ܲϲɱˡ
ôֻҪΪЧǺѣ
Щµӿ֣Ǿˡˡˣ̩ͼկˣˣ⼸һͬص㣬ڷ̱ȽԼͽܵ
¸հԶһʼǿЩΪЧѭµּ⣬ЩҷչѺùϵȡ˷˶ĳɹҹó׻飬˫ϵãǶǶ˿Э飡Լص
ĸƽÿҶΪṩͶһ˹黯ҹǽƻÿͶߵˣÿ뼮ߵǧˣԼ͸˵ص
ʮͶ־Բͣ
ŴΪ˿ϡ٣ʮͶڳл֮ĵǲСĿ
ԹйϵĹϵУͬһ壬ǡֵҲ
ỵ̂ŷİǹ֮һȻٷûʽϣٷڵ̡Ǵֵġ
˵ŷƳ磬Ҳõ˹ٷճĻ¡ڼ棬Ҳ㣬P
ճ伴ʹỵ̂ǹ֪ιǻƺãַ̾ҹ涨ڽ̲ó
ʹڵ˶Ϲַзֵ꣬Ǿȥݷûʲôġ
Ϣ͢ǾͶԶϹ̵ƣǹϵáṩͶĹҡ
ΣڴڹͳεȶʱڣڹѺùϵȷػĵı߽磬εȶĻ٣뻪չ˫óס
󲿷ֵĹ뻪ó׿϶γ˿ƽóף
ڼկڰ޹ͳΣλѪȡ
17Ͷʮĩ𣬼կڧƵƵ
1628꣬ڵ1629꼪ĳӲᡤƳ̣ǻΪʵȨڵڶ꣬ᡤڵ֮ͨŮɣһȥȨ֮ޣ㣿ɱڵᡤ֮ŬΪ¡
1640꣬Ŭڵ¶ĿԼΪկųưũһ
ũһķǷλ׵Ĳ1642̫꣬Ӱռ˹Ӷ֧£䣬ռɱڵũ
޵λΪ˳лռˣȢһŮΪޣԼΪײ
կǸŷĹң
ͬŷĻ˵կ󣬵õƽļӭֻӵмᴬڣǿ֮ǰĺë޹ǻˣȻĲ鲻Ըǩ˿Э飬һ


0995 Ǳ
ϰ뵺ĴԹ򶼺ȶιΪ
һϵķ̹ң˻ǵĽ𵽵÷ǳҪġ
˷ֻһͬͽʱľʵʱΪԮ
ܴͬ鷳ڽ̶ϮǵĹңڽͬĹ󣬶ұǵûȤ뻪˽ˣһ̵ơ
ΪϵŦ֮ϰ뵺ĹڶϹڲһЩԱǶڱµľͶأ
붫ϹĹϵУһ㣬Ϊֵ֮
ԶϹóʢڻ˵ľ˿񡢴ͲҶ̾ƣҽڻ˵ĽƷǹڡӱũߵȵȡ
нͭȿùĳ潺ͰϢ㣬Լľľͷ
կнӺͱʯӵľľ̴̴ľ
飬ϻǳȭͷƷùǱʯ֮⣬챦ʯʯʯ̲طḻнǦȣľģǲˣľ֮࣬ױȣӵӴֿĶϹҲʰ·磬ľľ콢
̴ľᡢľ֦ľͷ
˵ϹҲ൱ЩľԴ𽥲ٿǷ顢Ρ޺ͼկϵľͷΪƽóס
ͶʽңչóףǻЭչס
̲
̽󣬵ѹեƣ÷չ
뻪˻Ҫ˿͹Ǳ߸ɻһǮǹҵģÿһ͹뼮ϹϹø֮ǰĹʮԪЩ黯͹ԳԼֵʮԪͿߡ
ԸĲڽߣ뻪˵ϵԽܼ
ͬڽ
˾ǿ󣬲ۺЧ˸ķҪﻪˣ˴ͽӻԾ·⹴ᣬ˭˿ɵ
ĹҲлĻȦӰ췶ΧգĹ붫ϹǩѺͬԼԼΪֵ֮
أַɶϹ֤ȫ
չáڽ̡ĻԱٽ˫߹ϵչ
ճЩ뷨˫˺󣬻˽鼸ûʲô㣬ҲͰ½ȡ֮ģϾԵĵطܶ࣬ûҪԼ鷳
ϣųԼ͵Ļ㱨޲ϲԽ
ž˶꣬һ˵ﵽǿĵزңԶֱǶĺ;жϹģĶǺ
ϰ뵺˵･ʱ֣ӡȵ˵ٲȻ˵ı־ɲһ壡
Ȼӡ֮Ĳڶ࣬Ը̣а˹۹ȻҲƣҲòԻ˵ľ޽ǹڱʾ⣡
ˣɣ
Գ羴Ŀעűϵճ䣬е˸뵽ëϽӴڻոۣǻ̻̲գֻǰһƬҰ
Ȼ»ع飬ͳ콢׺ϿƺûõҲûжˣǮ˲٣׾͵õ׺ϿĴƬ̣Ĺ
עⱣԼҲҵȡ˵Ĺ˰ߴ16%ҲϽͣǶ̸к󣬹˰һ룬Ϊ8%
կ޴ѹķ̣Ȼŷ̵Ļ˵ڼկ캣һڣ޹ˣҲҶԷ˵֣Լҧгݣȴ޿κΡ

ҽӭճ
Ϊ˽һ籾ͽŷճд˾٣ּɣ˷ԡ
᲻ᴥŭ̵
йǼ£󲿷й˶ż㣬Ͱݵϰߣ˲֣Ҳܹйˡ
ϹƳ̡ҺͿʥ㲻ܴ򵹿׼лĻϵͻֻڽѾͬ컨źҶԭһңճӭǵľӭ鵽ķǡ
Բź󣬰Ϊǧȫɢлʮķ
ΪҪķֵ̹ٷ׼һݸϹΪʾ֣أճӭ
Ҫڽʢ£棬ȷʵ£̹Һͷͽ֮ġ
ճһصճǣһȡĻ㱨󲿷ִֶаŵ÷ǳãûƫķߣеϸûλӭӷڽȥӭӣճΪԼӭ
Ϊ쳯̵̫ĺСճ᲻֪ڽզ£ţ
˵˶ţ˵˷ǳСӲ񡱣ǲŵģ
Ǵ٣˶࣬Ҫ˶ÿ죬ӭˡ
ȻάڹкȲʱάʴʵ˵ҲϵۣѳţҲϵ۽񷣰
Ϊϵ۴򲻹ճЦ
άʵȥҼû仯ɡ
û⣡ճһӦʵ


0996 ·˿С
ڣϹϵУسǾճһԺ֣Ǿ빬ճʱس󽫼У˽³ɣһˣ
ȥԼ͵ļҲµµׯ԰س󽫵ļм١
άׯ԰ɣճȥȻø
ڶ죬ճӣᳵӣǰ⣬άׯ԰жСʱ̡
ûݺǰҲûٴ󳼣ֻ°ͬȥ
°ճ飬ΪжŸ㶫˳ˣǹ㶫˶壬ͨסëʫҷӣڹݼÿŵķ󣬲ظ˼ά³ճãάˡ
ݺ֪ճάֲͬѵõѣҪڳάнˣҲգǰɡ
ҲˣϷأϹȥľ͸ģ
һ·нճ°ͬһǵݳޣ
·һƽ·ʤ¥࣬ԱﲻʾϹķ
·ϲį˶塣
Ȼװм𵯻ɣ𶯻ǱⲻˣϵӲǼ˴ŵӣΪơ
ִС֮ǰûУճСС
֮⣬иֵĴ࣬Լ˴Ƭ˿ƣǳڵĺϡ
壬˵˵ȺȲ裬ʱȥˡ
Сʱ˵ˣճ䷢ǰһСӣȻ󳵶ӾϵһʯţϿԶһΰĽ
άġɽׯˣ
ɽׯλںߣռĶ
Ϲ࣬ճģάļǷôĶؽׯ԰
ׯ԰ңңɼһǷĽӭϱ¥㣬ÿ߶ȽΪףÿжʮ䣬ΪΣʯƶשɣߴΰǷ
ĶϹڶĻĳײ֮УΪ֡
֣
һйͳ̨ͤ¥󣬺ܶĶľһ־άʽճеִԼʽ¥ˮ෿
ǰдеĹľҷĻܣ޼룬ǰпĹ㳡ͷһȪˮĽ
ôĹ㳡ıˣճ䳰Ц
°ΨΨҽӲ磬⻰ںǱߵĴôһ˵Ǹ󳼾鷳
⽨ɻ䲻٣˭ʶ͡¡Ǿ׼췴ˣ統ճȥݶСʱһ԰ɳζдģһŮ˵ðܿܣһ㶼ԩҪдˣǾ췴
ͬأıճȨ˷У˵ĳı˵׼췴
ճ˵˲ܽ°ҪӦˣǵʵάҪ췴
񳯲˸ӣά¾°Ҳ³Ϲ硣
άһװЦеڴŴǵĵû¹򣬶ǹӭ
ͷ۾װȻ൱غгȥûκΥ֮
°巭˷ۣҲֻдάôãͨĻԶӭ
ݺǶԵģҪǴάҲڣҪԶӭˡ
ճЦάҴװȴװѲҺ䣬ȴҵģҺ㽲ɣȴ̸£
άȻåĻҲסа취͸ļɣ
ճָάǸ߼åҺ㽲ɣ̸£Һ㽲£̸ɡ
άάճ䣬˵а취ԸЩˣ˭Q
һһС˹ӭǡ
λŮǴάϣǰ׸ŮлͳŮ׺ѧۣۣάëȢǹʸڱý
ǰ׸ʿ뵳۹Ǩ顢ԨΪ׸еЦ裬νȥδвּؼʱ˴ΪЦΪּ
ķ⽨ᣬҪò͢ҪǸ󳼾͵
ڵӴϱý֪άճӰܴ󣬾͸ά˸ա
´άϽҲȢл˴֮Ů
Сλޣޣ
ɫͷɢˮɫջˣǸֵķá
ɫŮװ˵òϸϾĸɴ磬͹侫µǺļ羱۶ˡ
ճ˸ϥ񣬷ҷϢ˱Ƕ
ã
ճұˣ
ϴģʶŮʤ򻨴зɣմۣǸɫ֮ͽ˼ػ֮֮歡
ճ֪ȻƯҲڲ⣬ȷ˵ϳëƤ֡ë״ȵȡ
ǰŮӽû⣬Ҳ᲻ζˮ۵ǳ׳ݣòǷƷ
άֶܵŮ·˿С㣡
·˿󷽣ճ˵Ҵϲιׯ԰ɡ
ǻԲģģöճ˵صðð
˾ô˵뿪ά򸾺ͳ°ڵأûиϣ


0997 綼簳մ
ȥʲô㣿
°һץסάҧгݵصһմģʶˣ
õĶϹϽȻƤͣأأ°ʹļ׵ص벻ҲֶŮ٣ˡ
ٺ٣άЦţһ޹صֻǽܼ˸ʶ
°ָάƤ32ڶ䲻ҿôｻ
ָͷֶŮ޽ңϵĳýάˣ
һԵĴ΢ɫɷʫʳͣƣȻɷ;
Ϲ˾󵱼ң
ճܾӣ̣ھ£ԽãǳȨƣȨƵŮ֮һطҲһЩŮ˺ȨģԺ󽲵
⽨ȰǴӦȢŮˣ֦ɢҶǹϵҳξðһҪ棬ܹ˳ϵĲ
ȿֺȰɹҵùǼŮӿˣлޣΪ֮ҲܺõĸЩԽСǿĶвġ
ϹֲͬװͿû˸ǰǱ߽ɡ
Ҫճ䲻룬Լڹʱ٣ûҪ˼ŮӵഺҪ¶ôһԸǾͻӻԾӦҲܶ˵ʲôǲͣ
άگԼֶŮҲֻŸô󳼿ɲ

·˿Сճιׯ԰סؽܵ¥Ŀ鷿չҡ̨
ʽ񣬰ʽļҾ߷ֲװƤɳǽͻװθûʣ¥Ŀйǽ黭̴ľİ̫ʦΣ鷿ܴʽװޣбīֽ⣬Ͼ鼮б鼮רչǴάսղƷƷ²øĹëսϵͭӣţǴӽճǱġʥĸš̳ģӡ͵Ļϲȵȡ
ơȣ¥Ĺ̨һ͵Զ
Ŵͻܡ̺ྫҾߣ˼˼ȥռʱգׯ԰
·˿סؽţǫѷ̬ݣʻöճ䲻ʳָ󶯣
һĺﲻ
·˿شмˣ
һʣԭսйëս֮ǰģ·˿˵飨٣ʹ׶غĸ븸׵
άͷܴӢһ購˹²ĵӣҲСĶӡ
СӶܳģ£˵ޣΪ˶س
˺韛ʽӻʱרŵ׶ؽŵĲ⣬˹²Ѿζʧȥ
˹²ʮǣżڷͶʣͬʱ̫ӵɳӿ˹ѫһһŮңԶĶͶά·˿ǿ˹ѫСŮ
ʵĻдάĴͲо򸾵Ůٶɫˣ·˿ãȲ·˿ᣬ˴ά·˿Ӵճ䡣
·˿ú;⣬ǲСŮ
ճǣά˺ܴ˼ȥֶֶŮ˶Ϲ
·˿ǳĴѧģڴάѧϰĻǡ
̸磬󷽡
ճƵòС椶ãл֪ʶȰҪŶ
ճ䵽ιۣ̻԰ϢһĴұľһȺţƥë¿
ţ̣ңסţӢûʲôģ·˿˵
ţճͷ·˿ںɢźĲǵؿСˮƽ羵ӳ˯ĵӰ
ŽҶ̣·˿С˵Ŷ
常ںǣ㣬ܱСϺзͻӰˣǻԱֲˡѼӺͶ죡·˿˵常úܺãķֻݣĲݵ󣬺ͺĶԳԣ˵л֮֮ҪԺҲҪô
Ҳ֪ˣճȵ
Ǳ£㶫ˮ㣡·˿ѿڶˮ飬ȥЧ
ճĿ·˿ô𣿡
Ȼᣡ·˿ȻصӢׯ԰ֲֻݺֵĻҪܳңˣ׼һ۷䣡ֲȥιͼݣҪֲԣҲͲͶˣֹЩľ
ܺãܺãճ˵ص
ͤճץס˼СŮ֣ǰУ
·˿ûпܣѾˣ
1625꣬15꣬1648꣬38꣬ഺٵ·˿С㣬вʮꡣ
޵綼簳մ


0998 ݽֽ
ںͤճ˼ŮӵۻСֲţ̸
Աߵ̴ӱΪü˳۵ϲˮСġ
·˿ԿƵķСƵĺңճԵüЦġ
˵ĸѸ£ٯģιһڣιһڣ
̸ͣճòӳºľ˽һ
ڳӢСĽͬǡŮ޲űǵ¡һ֣ɯʿѧѾܲˣ
ȵƻ֮ǰĽȻӿ죬ѧɯʿѧɯʿǵĴϲĴ󱯾磬ɯʿǵʮʫϣѧԣѧϰ滭
ڼİ£õ˽ŴѧǽڵѧѧҽѧޣѧҲѧȻῴʽͼ
һΡHave mor than you showspeak less than you know
˼ǡԣʶԡɯ̡еԡ
·˿ǹѧһƥС
ص常˵ҲѧֱŪֵģԶӾ̬ͺã
ճͷ常úܶ࣡
·˿ճǺѧø࣬лѧ¼ͳͳѧˣڡٴʫд֣Χ塱ȣоϸĻμɺѵپѧϰճľ֮Ϊ֮
ճ׹ŵСŮǲ۲۵ġǷð֣
ھĵ£СŮòˣ̬ȶˣֻóĶˣͶ䶼¶רãղȹ¥ȫǹˣ𷢴Ůʮ㣬ĺһ
½𷢲ã⻷Ů·ʤգ
̫ˣʲôأ
費ȡ̣
뵽˼С椵ָץøˣ
ճҲڹС˵ҲԼĹҵ˼Сһݵӡ
󣬾һֻĿȸһ㣡

̸ÿģֱԷʱ˽˲ߡ
ųõǺʵ̴ľϣά˵еļҾ߶Ūľ̴̴ľͷճͬ˵Ҳˣ
Щž˾ͻ˷ɫ衣
ǶǮǷᵭһѲǮǮӣճ仨ǮˮάҪճ䲻
Ǳ˭֪һǮѵӢۣ
ճλǴά򸾣ϣǴάұ·˿ǳ°塣
մ֮ͨãϿճĲߣ°Զİš
ŵĲǷˣ
ȻάӢӢûʲôʳĻάҲΪBS֮
ǺϿǱߵķ˳ŷޣвʹ̨ȻҲв͵Ķ֣żȻнͷ
ʵϣճڴһ죬вͺͶǷʽˡ
зʽɼ㡢ƻѪνʱ򰰰ǡţ⡢ͷѼҵȣ˱ǣĿ߷ζɫ⡣
ݴά˵ˣǷ׹еĲȣ˹ŵϵվտѡϱƷõģõʳϰϺ򺡢źģԾƼΪ֭پŨɣڸзḻŨţͻε
ܲˣ˸߱Ŀ߸ߴǸë
°һˣⲻǳ˹Ƶ
֪˹ƵĲʽζ򷨹ˣǳá
ҴƵĴɶţάŵ
Ϊ˾ӪҴƵ꣬רŴӷǱ뼮ϹӴˣڶ¸
ճȻٽʳĻά书ɣ
عͣȻ·˿ճ䵽¥ͷϢ
ͷʩ뱸ҡҡ䣬һ鷿װ޺
·˿ķ䣬ͷĸڣ
ˣʱݣûʲô
ʱǵģڴ£ݵ̨̿ӣճ䡢άͳ°һ裬Сġ
ȥУʵһصĴ£˹۹
ճسǣѾɹʶ
ߣڶǺ˿չá
ǱߣӼ
Ѿﵽӡļ£ȫ޶֡
ǰǵùȡޣط޺ϣ󵽴ŷޡ
·գк·緫ʱĴֻƺףʵϱĹʣ֪˶ټͥںſޣ
ˣѷɫһЩĶ˹ǣֻ¸ǲ
ط޶ȥŷޣУڷ޵Ļֵܹ֧ס½ŷ޵½
ʦԶ붼룡
ճһɵġ
ôһ·غ캣ϣֱȡ
˾͵˹۹ˣǱһôΣ


0999 ƴŻӮ
˹۹
պյеŷ֣еһܹ뵱ūˡޡᲢۣ
һĴֱάҲɵϢŷ޸ϲ㶼˯ž״̬ΩһάҲʧأֱŷϢ
˽ĵ۹Ϊ˹һ˳ǣǨСϸǣսʢʢʱŷޣаͶɰ뵺ж֮󲿷ֱӺϿﺣ˹壬֮µ˹ǣϼ֮յҲš
Ӵ۹ӵкŷǡ޵Ľ򡣼ʹĵɹŵ۹ûԽôءصʹŷޣҲȻѷɫ
һɵŷޣ
16ͣλ֮ʱʢ17͸߷塣ڰͰĴ£亣ƿصк
˹۹ڶʢʱڣЩʼ·Ѿ˵۹бǶĻܹô۹

һЩΪǻ˿ƺͳˣʵڲУռޣΪϲߣȫף
Ǵ󲿷ˣд󽫳µ¡˹ķ͸ʻԣ˶ǶϹ󳼣سҦѡƴҫ͡ˡ
ΪǵĿδдƬûӡ֮Ӫʱ䣬ң޵ޱȣӪһܹз档
²֮ӣ
Ӵճ䶼ܲ˼ǵ
вΪ̽ŽҪ̫صıں캣ǣسǸ˷Ѫɽˣùʹ򣬴򲻹ͳ
д뷨󳼳Լͣõ˺˾韛ٵ֧֣韛࣬ҲȡΪ۹սչˣԼȣΪ޵ľӪҪʮ꣬ŷطذվëã㵽˷ޱϵֱӣҲû½ŷޣǿ⡣
Ŀǰŷ˽ӴⱣŰҶǣӶ񴬣⻼δɰģ
ҪǸɣɴȶн
һߣǾͶرռڰ㣬Ӳ۹
˲߹ڼռ󣬱Ϊ²ߣ֧޼Ҫ֧ڴά
£ճ°ϣάվţȻмزлʱƴϵʱƴҲƴˣ
ŷ˽ӴѢ֮գ
ϲһ˼ҲޣҴӴ˿ԻؼϢˣвƽǽ˷ˣЦ֮
°άǣʦԶҴɣ߲ΪҲ
ά۲Ŵԣ绢ôˣȶ˶Һ˽ɽ
°ë߯޳ܣȻ˵Һˣȫ棬ҲòϣëίʵвŻԺҲĹ
ǧ¶ǣöǼģʵռ죬֮ά
׺Ͽϯӡ̽ȡ
Ŷʱģڱµ£ҺʢôֱȡʱάصȡʱҲ
˫صصлֱۣĪ޻֦
ճһ
Ȼ°άţճҲһڳ°Ǵӡ
˵ڵĴϺ·˿С׼ŵĻʳɵò졣
Ү·˿˵
ţԣ峪ģƴŻӮ˵
ճάҡͷԣһﳪ̾⵨ͨki hiÿããti-ei󶪲ɣkoe¡ki䡣룬ekigiaעdia߻쿿biabiaeѽ
Ϊǣһʱʧ־Թ̾һʱǲ⵨ʧȥϣÿãã޻񵾲ˣɱǺϵĲˣʱʱ䡣˴ҪУע߷ֿƴƴŻӮ
ճսȭͷȵע
άӦ߷ֿƴ
˺һƴŻӮ
һ𣬹Ц
˵ʲôһоڲУ
άг䶨֪ճ¶˾ȡ
ڳ°򰵰ľ˴ε治֪ˣ
۹ǿ󣬰֮棬Ϲϣһˣ

ùճ䲢ûݣׯ԰
ûϢڻά°弰һֱҹŻط
£һˡ
˿񱡱¶縡͹ߣ·˿С㻹˭
ճ䳤³һƴŻӮҪӮˣŮֵң
ٵ˸ս裬ϴϺ󣬳ȲϴŮ


1000 12¾û
峿Ĺӳճ
˯ʼձžϰߣͻڳ˯ŵĽֽ
ţ߸ߵı컨壬ɫ㷢ɢͷϣ·δչ
Ů۵Ķûһ覴ã
ճ䲻ɵ̾˻ǵ񣡡
άӽ˵꣬ȴãܹѡʷǡӱǱ߰һסִ䡷ĳԾȷ飬˵һһһҳϡ
Ҫִ֪䡷11095ᣡ
·˿ɣֻнֽĺôûǵӴΪټ
ţɣƯճ䣬вɵȻһȵĻ̲סȥһµķ籩

һع֮󣬻گӭţճ·˿
õģŮӦ
ճһŮ߳⡣
ά°ͣȻһճ
һ·£صҲ˵ϻҼ׼ٿϹ顣
öھãλ֮Уһʽ¥ǰ¥壬м¥Ķ⣬ŷĵװΣԲɫʽܡ
Ԫ164812¾û飬һιϵشĻ飬ӰԶ𲻿һİ˹۹ľڴ
ھǰ¥һмУ
ճݺ˺Შ
ݺճʱ񣬶˺Შػ֮һھΪݺ֡
µ¡ʻԺʹά韛ӡָӽӣ˹ķҲӡڴ
󳼳Լ͵һϯ󳼣͸ºͱ򡢻ƴҫʿӢһϯ
֮⣬ھĸܲ貿ĸ߹ǣΪ顣
ճǴԱƣҶ֪Ҫشľˡ
ʲôأ
ǰûд磬̱Ҳû·
Щø߹٣ͷѾµǵıʲôľ
³ʤܣߣһʲôľΪ־ж׼е˶۲۵ִУ
Ϊ˴ηպܴ󣬵ԽԽĵǴҶãɹĻԱ½·˵ſšֱˬͼ˭֪Լ˴ʷУ
ճһ᳡˹ӭ
ճ份ƽŸ
Ȼֱѻȸ
ɴά֣˵ѵʾ
ճ׵һǰǮˮ˾͵ģǮ
Ȼ˵ɱĽֻҪУճ䳶ʵ䣬˵˵һ׬˶ٽӷɱ
󳼳ºͱ򵥵صԭƻʮˣʵʮ˿ɱѾ˼ֵһӵĽͭ
ô˵е˶еܣǸɵò
ĵս춷ظҽ»죬Ǹɳǵȳģ
˵벻ϵҵµ㣬ܸõķչڸ˵ǰ;˾ķչڴһҵĽĪ⣡ճĻõ˴ҵϿɣһµͷ
˵ô˵Ҳôġ
أһŮӣճϵ飬еΪ֮ĿʱҵĶ䶼ǳ档
ݺȥɫ
ǳŮӣճƵصͨ¾Լûϣܸһӣ
׵ĳԼ͵ϴﶦʢսϢ
»ܸһӣðɣ¾ȡΪҶϹչµ㣡ճնص
ʱ᳡һƬž
ã
̫ˣ
ռ찣ˣ

о־ᶨһǾִУЧ
Լ͵һվ̬گ
˵вߣȣΪһϺ϶һ
ͷ˵ˣԱһһ̬һߵ֧֣ûһ̬ȣûһ˷ԡ
ϲγսԾģ
ճصͦһϵлչ֮սһɹǽ˱̣ǽкŷޣ
һŷޱǹݣ磬ǻ˵ˣճ˵ĻеѪڣѡ
Ҷˡ򡱵ĹҲ֪ߴĴ󣬵Ҫ޺ŷޣޣ磬ǻ˵ˣ
ǣʷᣡ


1001 ͷʹģ
յսãףȴһĻȡ
ճοصλзǳˣ飬һȫȷܹµĻᣬǰˣʧҲѡ
ǰΪ˷ԶԣֻҪһе˶Ϊ˶⣬ÿһ˵
ݺģΪϹӵЩӶˣǣ²Ϊ²ܳɹ
ݺҲ˵öԣҲҶϹɹľϣ
Ȼ˹ȡľ֮׼һĶ£ճתʻԵʲҪͳﰲţ
ɲǼ䣬һεļӿܲıʻԵͷӦּ
ʻΪϾϴΪ˼֪ճ빥ʻԳַ
ίΣȻӦʣһȫԸ
һָ̣
˷ͬСɣȫܵճ˵
ڸЭܲıܣͲ֯ˣҪ׼滮ԸҪõʲôҪõپӣҪõپѣжһʱ䣬Ѽ鱨ͳ滮ò𣬹¸ĸ֡һʧ
ּصһʧʻԼᶨص
úúãճ˵һ꣬һپ۾ãз
ּ˺Ȼŵ
ȻԼ˵Ϊܼ࣬Ѵһ仰עⱣܣ
ŴҶᱣܣЩҹļеģ漰߲ļ٣ǧעⱣܣйߣһϳͣԼ͸˴Ԥ룬ͬʱ
˵ʲô𣿡ճ˵
ݺҶΪҶԺΪǼʤһʹһ룬Եλ㼺뷨ܵܲıȺȺ
ճϲԼǣհɣ

뿪õʱ򣬲ɣ涬յº͵ĹâӭǣԵЩֻۣòһ㡣
;Դ֮ս֮ս
12¾ûɥӣ뵽δǶ˵£ǻ˵磬е˶׳־
˵飬ȻϡˣǴάʻԽסһǰܲıʻȲ뿪չˡ
άΪ֣Ȼĺܶ뷨ʻ룬˵ӦˣһλŮŵ룬˵ĳǰ¥ݣ
˵ĳʻֿˡ
ûв͸ǽʻ˵ϢŴάļֵܣǹˣ
ϹܲסԼĿɣʲô취άװһ޹Ůȥˡ
Ӽĵصں¥ҲӼ⳼ĳȥص㡣
ݺȻٲˣΪϽ񣬽Ӽ⳼й̶ص㣬ͬʱ곤سΪ͢ΪලԪ˧µû񣬶ţ͹˹͢󳼵ͷΣӼ⳼񣬷͢ٶԵ⳼ǩֱ顣
Լ͡ڡҦ
ĻģûȤ
¥㽨һ¥дǽӼңݺİ칫ڽӼ࣬ҲǷͼսҡ
ЩľˮƽҲͼ滮رսҡ
ĻֻӰӰ´µӰŻ󿪣ԶԶģͨ͢˾ĹԱɼΣ˵ʲôԴӡ
ҪճݺһӼ󳼣Ļɷ
Щݺټ⳼ġ
ݺǲеģ˾Ȼ⣬Ƿ꣬ΪѣԺ˵˵ϱ
˵ϱӣڵزٳּͷ¶棬ǣ
ǱضظΨһݺõ˳ǵӵ֮ס
ճ䲻ڣάһڣһֻ嶣һȺŮӴӵĻ֣λǴάΰݡ
άͷʹģݺֱ˵ص
֮УԸΪǣάݵ
ֶŮ˵ɫضܳ裬˵Ͻ½սˣǸܲıϵĸ߼ʣȨƺպգֶŮڹڣͨͬСɣݺ΢΢һЦȰ֣⽫β󲻵
άλߣԽ̱ݺʵ


1002 Ǻˣ
ά˵öԡ˵ĵطнһﶯɲ
ЩһëݣñµΣν
Щ˲ʼڱܹ˵ϻ¹ϵǳѣ
ǰ磬ϵܡ
˶ûĺ˶ʼˣ˵ǡ࣬ı죡ĻճݺĶ䶼ϼˡ
ɵص׶·˿󣬲ذְ£׳漴ɣ
׳棡˵ȤݺôȤˣҲ̿ҲЩʧǣЦ
ɲ׳棡ݺҡͷ
ճĺŮ˽ְ˾ûŵģݺͬ⡣
ֻǳȥְֻϹʼɣάȻص
ݺʵ˺պȨޣöˣ
ƺΪ㡱֣û䣬ڶϹҿﻯ˵ܳûдǱ˵ϸ񣬵һλ߿˵λ߲˵ݺƺάΪ㡱ͲС
ԴۺճάĹϵ˽ﾭңΪ˽£뵯άĿ޾ҲܣΪһˣǵϴˣ
άֵΪĳξðʲôõģ
㻹ðݺһתôֶŮ֮ƣΪҼ๫
άݵ󲻿ɳԣ֮ģ£
ȷʵݺͷϿɵ
ȻһžݺͻǺˣ
ϲص͢ƣݽԲίãǷǳеģнѵ
ǣڱʱû⣬Ϊ󳼣п²ɣݺ˵ݲɽ¡·񡭡ֻҪڣʲô⣡
֮ͬСɣ
ιҶ꣬ٹ̣ӡڶݣþġģ鱨ϵͳײ㣬һĽɽ
Ϊ󳼣ɣ
常ܾɣ
ݺŮټԺݴά֮£Բܣ
˵ʾԴάΣάæл
ἰ·˿С椽ݺ˵ȷ·˿뿪ŮάۼƸ֮£һа͢ǰ
ݺصڹ¥Ҳƽ𹬣Ǵ͵Ĳ¥߶㣬һǽӴңӴķÿͣϺ˽˵ĵ̣˳ϲڴ˶
¥ƸߣصĲ߼ãԶεɫĴ󺣡
ų󺣣ů⻰ǶϹ˽ϲı
¥̲ݳ񣬻ܱء
¥ڽû̵שǽ棬ͥ׷ԡҡӡӵȵȣκεطǽӲӵģŰ֡ˮͷñ˻ƽ˵ֻǱһ㣬ȴ˿˵߶ǰһܳ
һЩˣҲᱻ˴ݻסˣΪã˱̾ѡ
ֽԣӰ侫۶¥⡰ƽݡȴϲԣκϸڶʿ֡ŮţûЯһ˿һ細桢񡢱䡭ССÿţšȻʦֶǷǳҪģƲֳ¥ݻܼ
ƽݵĽڶϹ飬ճ޽Ҫй˵ðϰԡƲã
Ƹʹ˲ŽǮǽճ̵ҵ
йǶڲƸżӰ罭һĸǡǶһȺãǾǽѲؽǮ
֮ǰͨ²Ḷ̌Ҽƻİм
أйкܶӺͭǮõĻǮԽԽˡ
ˣΪ±͢ף
һĽڣʹûһôݳޣ˭
ճ޽˻ƽ𹬣Ǹھûˡ
Էɵƣ˽вƲ
ʽڼԼɹǮǮ
ǮֻܹãҲ̵ҵġ
Ȼйϴ󲿷ְ룬ȴȱǮʵ̫Цˣ
ݺڶ¥ճ䣬еؿ飬һλ歶СźţݺµѾƸǸֽ⣿
ճʣС˵ҺȵĲôеģ
аСɽҰ衭漴漰Ϲʹţҽȥˡ
Ѿ㶨ˣ·˿дάΣݺ˵ճ齻ݺ𸴸
ãлл󣡡ճָݺ
ݺ΢ᣬûĸŮ˻Ϲʱģÿ˵ճȻƣҪƽȣС檵Ҫһ£ҶϹŮĶ࣬ձ٣ǱߵĴճˮƽȲϳеѫ󡢽ĸô࣡

άڹûãҪݺ뿪ˣλں·ܲıȥңŸʻԡ
ʻԹѯάҲ˵龭ʻԲɵصͷΪͬ˵öԣǺˣ


1003 ƻ
Ϲλı£ȡõĳɾĿá
콵Ǵҵˣ
Ͳף͢ݶΣȷввܣݺ֮ںһöճλΪͷ۹⡢ֶο֪
б£ĳǰػᱻĹټݲɸĴñӼԿƣΪְѡ
ˣëĴάͬˡ
ǣȷвܣϹǸңÿһ󣬷ǲãʮֿϧ
ݺиڻǺˡճ䣬һŵľܷʹݣ˵üŮˡ
άͬеصͷʻһȳµ¡
ϾļܹΪ˹ķΪϹ󳼣ƾʻΪϹܲıάͺ韛ٶиܲıְ˾µй󳼵ͷΣڹ칫ĸ߼ʣ빬ĲıеڴάǱµĸ߲һ
⳼ڹж˳µ³Լʱò˶Ա󣬴Ҷͷϣµһоˡ
ܲıսͼڴϸۿͼ
ͼа뵺˹ǡСϸǡصɽͼеĺϸеĺܴԡ
һݵͼ󣬵ǻƾžսϹССһıѾ̸ָֽܹ㽭ɽҪǴ̸Сıܹ󽫾Ҳ棡
Щͼ鱨ϵͳרŽлƵͼĲţǼ̶ӣϴеܵʹ
Ƹصĵͼ
޸ľ¡˿ڡϡ
֮ǰͿʼˣճ鱨ϵͳ滨Ѿ޴ʿ˺¾㱸ֻ
˶Ϲĸ߹ȣһ¶ģǾͼ棬Ҳ鱨δѡĺô
δսеķʸʤ㣬Ϊʲôսأ
ͼʻ˵
˴һ𣬿ͼ
ǶǻϽĻ֮ؼ޺ӣ
ɳĮףˮԴפǱġ
Ѹײڶ֮ƣȡ޺ʿǣǣɹ˿أµնص
ԣһصͷ
˾óسǣһǳأ͹⻷κεҪº˵ĳǣҪصĴۡ
лĽ죬μӴսʻԲŲæأȡһоλ죬ƻ߾߾
棻
θ
ࡢҡ
ɷ֡ǣ
ơŻԣ
ɶż
ȫյ䡣
ͰϵͳθĶӣࡢҡԳɵϵͳɷǹҾɶǰϵͳơȫյ䡢ǡŻԡżȶǶϾϵͳ
л羫ӢԸˣǡ֡
ǰ١߽ܡȵһĽ
øܹлѪʻ
Good ideaάȻ
ǵȻˡˡˡ˺ͰɧǣΪ˻ڱܶɣ
ܴȻǺˣȱ㣬ʨĻͳʣһȺҲܹ𵽲Сá
лٲȻǵϴŹâܵӰĸ壬һԳΪ֮͡
Ϊ˳ƴˣ
˺ͳΪ˼쳯Ϲս
뻪ǰΪֵܶսڻ£ҴҶǷͬһϵУǻΪ˳ġ
Ϊ˶սΪˣͶ̥תһͶ뻪̥Уɲ⻰٣Ͼģ˵İǰٷְ٣
ЩսΪս˴һġ
ܶŵģǲǵıѹţǺƭЩΪѪһĻˡ
ѣٶϧ

Ǿ彫ڶ࣬е˶ѧپҪẺʻָ
ܶԣάԱߵĲı£ȻҪ취Ըˣ
ǵıۺ񣬶ڽǾҪǿĻ٣Ϊֹ
˿ڣҪˣ˿ڶ࣬ٶ࣬Ҳл֮࣬鱨Ƕǧ˵ǧ֮䣬ҶϹ˿ڶˣҪҴ͸һұѪҲȵ¡
ǣǲǹңǺ˾Ӷ࣬ռ˾Եƣǹڶ࣬ڲìأеǰ취Ըǣ

λ߹˵ԽԽģƶƻ޲Ͷ˿ս


1004 սǰ׼
άһЩձƣڷ⣬ʱϾԱ韛ʽӵ﷨ʱĺ̰韛ٶԸ˶˲֪Ƽ֤ʱּܹó
⣬ˮȥսˣܾˡ
Ϊܹսʤˣ뵽ܹϯŷް֪ͣδĻ᲻ΪĻأ
µ¡韛άɵҹѾγһľ߿Եսƻ̰칦ΪУǰܲıԤ
սʱָսʱ滮սıԱͣϢ
Ľ졢񹤣ҪݣʡǮȵȣıΪ˶æµóһ֣Ҫϸļ㣬翪޳ڳǸףҪӸߵʮף˫㣬Ҫשʯˮ࣬ǿտƾ֮
ȼ㣬γɼƻͰƻ˲
Ķˣڵ˹ؼһ
սϵش̨֮£Ұɣµ¸߷ڵص
̨Ǻ֮սõľѡʦԶǧͷµְǶϹ̨ҵʸҲϣһְҾͷˡ

ʻάң㣬ոʻԵͰдάˣ
άصʲãֵлˣ
ϹͨУеͼٲ⣬ѵʿڻ¡
ʮĽ裬ٽײ׳ʵγ˵ְҵš
ٲȱȱ˧š
Ϲܹͳʴ۳ҽ˲֮ճ䵱ȻУгµ¡韛١˹ķʻԡάĲʮ
ϸһ㣬µ¡韛١˹ķóսճҲǺսĺ֣ھͳߣмǿļӳɣڶ߲Σָ½սӦòڻ¡
ʻԺʹάϸ˵һõ½ս˧ţϾǴ½ս٣սò֡
ǴЩܴģﴫͥţģ²ӭ飬ͱն֮ﴫͥԳɡңȴڶͶõ㣬ݺһѷϽµ±ʱҲ֪սʱö󽫣·ʦ֮׽ʵѷBˡ
ȵޱ޽ʱŷųȥԸѳɵԳɣͥǰ
òԸũˡ磬ʮķͣ͢ģ
¬Ҳ˧ţӭ顢Գɡҵȶһ飬սҪԼͱӣҲܲˣ
г룬СҲճ䡢ʻԡά˴½ս࣬ϧʵ۲֪ΣҶԣú˧ǰֻѣֵ
ڶϹղòУάΪ˧԰֮¡
ʻòûڣܿܶŷ޵һսǽΪ˧ˣ
Σάᵣŷսµ˧Ȼǹ黯ĺëҲеߣ£ŷɱޱѪȣź뷶ڴӢάӢڴˣйʷĴάǲɽܵġ
æµţܿϵ˶Ϲճ֯߹˺йزŲĵؿչӡ֯ʽʣӴǣӶǵӡȡǣսٵת
ҹ˾ϰǾطֶҪĶǺģ
ǹ˳ǹӡǹ
ڣ61218оڡھڡ
ʹ˲ɿ䡢ˣһ𷢲ơ
вĻҩ
һҩ̶ȥǾǻƽ
ǶϾԻѹ˵ĲԣӺ
ȫûлҩǹ֧ջˡ
񡢾ѥװסͷҩƷװԶʿȵȣһƤֵ˼ǮʮõƤԼƤͿԴһҵ
ţֳֻϡƸҵҵȡ
ʿ߯࣬ס桢ɡ⡢ǹҶԼݵȵȣǸСĿ
Ҫõ¿ͳԵţȣеĴңԶеĸɴӡԱӦԵѵȵȡ
ӶߵĵߵǶۣеľ˶Աˣѵϴװжжװæµޱȡ
׺ϿĵŹҹﲻۿԱÿӰࡣ
Ǯ絹ˮճȻսжȣǾԹ⿪֧ѣǾͷйծӦ֧ѹ䡣
ƩҩƷǮǾѹˡ
飬ֱ󳼳ԼͽдǺȴҲϧë϶Ϻ鷢Ѽල񽻸ǿԷĵġ
Ӫѵӡ֧ǰ񹤣ǧͷԱȥȥȥ顢ලʵæµкЩ˲ģ


1005 ʽĻ
սȻĴ߻Ͷȥŷ޴ĻԭͰȻӿ죬е˾̫˼ˣ
СΪӬͷСҹϰǸµزͣԱΪ˽ʷ֪ƣ룬ĹԱǣݼ٣ؼңһͷڹУ
״ԴʿӢ𺳣ռдǰ²ףɹϼѣ¶ѣʵ۵ĶĺԱą̊́Ƥڦڵһ޳ɣ˻ҺǷһɢɳ
ڱ£һģе˶طӣ£ᣬң룬ϳͲ
ǶϹһɫ
ˣϹʮĹ񣬷չѸͣޱߵĺ򽮽磬֤Һеģ
ؼһᶨͳκģַչĲ
ռипǳҪϹ˵һҴ֮ǰ̫桢ϧһһϹǷд˱ײα⣿

ճϲ󣬽Ҵ飬ǵĹճ˳ף
죬ڷŴ٣ӵϽͷ飬Ϊף
ֵһ岽һڣ䱸ϡ
ʿոµľװ룬ӣΪҷ۶ࡣ
Ѳ·ĽֵһŲѻƸߵ㣬
ճ·˿һڲͬĻװǱͦɫװ·˿ǰɫĻڳҡС
еӢ䣬ŮˣӮ˳ĺȲʣ
İǽһˮİСӣ
ճĿ࣬һȺŮӣȹװ¶κƯ
ǵĵطл
ճǰɽ˺ù
ǰ볡λţʱе˾Ϲɡ
ճ·˿õʻһ׽Ļϳ˿Ƴɣ8׵ĴβɴҷǰУ˹ǡ
һȺСɴɰǣһԶԳ˫ԣǳʱ֡
ǰѾȥɴӤʵɬﾡഺϢ
ͷʯСڣ߹ֵ󣬰ɫϸ۷⣬һͷ𷢣޲ɷ
еıͶôˣ
һЩȨŮ˾ȻţǴҴĿӵǰͬݺһĹ˺ᲨҲĽصز湻׳ۣ
Ļǵλãӵ˺Შ̲סԵ
ݺǳǳһЦңҵĸǴҵĹ٣ӭõļ룡ĵģصģϲˣ
˺Შ˿סĸ˶˯Ůӣĸ˻⣿
ҲݺĻݺڼҹҵֻҪ´ճ׶
ʱݼ֮Σ
ݼ飡
˵ķڼܱ꣬ź
ҲޣСûʲô޾Ǵ£ί޼常ϻҪǸ˹ڣ
ôõϱȻҶڵ¶ˣ
ˣûʲôҪޣʣ
ճǿޱȣûʲô˸ﵽͷϣҵҲҪ˼¸ޱȣݺɵ
ļ֤£֣Ϊ򸾡
򸾣ɷССָ檣˵ޣӾޡš󸾣򸾵˵һֱͨ
ĴԻǰԼΪ򸾡ᶨطĴӴԺͬԼİ˴˻ͬʹ࣬һáļͥ
˫Ĵʺ󣬽ָճ͸¸һĸӵʯԡšСǶзݵˣöʼɣ
ɣ
¸ӳеʻŮ˵˭˭մ¸ϲܹؼ޳ȥ
ȻճǰĹ㳡ǰˮϯؿ͡
180ÿ12ˣʽʢ
Ϊ׼ЩˮϯϵŵĴ
кؿ͵һšл£𷵻أʮõԪҵĴ˳ޡ
ճ伯ʽʽͶʽ³һֻʽܿͷ˶ϹΪʽ߱ʽһЩ³ŮȡʽĻ񣬳Ϊʱ֡

·ĵƹ£¸·˿ɵش
УҲû뵽Լļ˵ء
ңԶĶ
ŬΪ˼޸Ǹˣ
Ǹ˵磻
ӵôĳ˹ĵ̺Ϳǰǿľӣ
ŷСҮ¸
û뵽û뵽


1006 õĹ͢
ڶ죬·˿¸ž裬ϵʽ·ں̺Ϲ£˲辴
ճ֮⣬еһ
¸žϵȰ״ɵָ״һϸʱԼ湻ǿȻɽ͡׾ŮΪ檣
˵ãλߣȡĽ
ݺԹ·˿ظһһġѵԺ󰴴¡
ѵʺΪиŮɼʥ͡Ůӷ⽨ƷµĽ̻壬ֶ꣨1404İ汾еСԡСڼ󡢾䡢ơǨơʥѵͷ¸ĸ¾¾˹á롢ĸǡסס¡ݵ20¡
һŮӽз⽨Ľ̲ģн˳ּҺڼ󡢴׵Ϊ˴һĻ塣
֮⣬̲ģֱǡŮ롷Ů͡Ů¼ϡѵΪŮ顷й⽨ԸŮнãһһԼע꣨1624ɶúϿΪŮ鼯עΪһ׶Ůӽз⽨Ľ̲ġ
ճѡɡƽȡ̸Ůǣ
ˣһĴҾͱˣ
һڵʱйһıҪԡŮʵȺáսĶ˶࣬һԣԵʱҽҩˮƽŮԶһXȾɫ壬Ҳ١
ȻճҲеĻһЩ粻дŴСҲ£ҪƽȶԴС檣ܺ˱ˣŮйԼױȨŮ֧ԼǮƵȨȻŮС϶еģٸȷʾܳɱˣ͹ٸɹٸŮͨŮӵиļ޵ȨսʱڣҪ˿ʤŮꣻɷؽº󼴿ɸļ޵ȵȡ
ǿԴԼļױ뿪
ǰᣬϹڸ˼ĽŮ˵ȨӦǿùǰֳ˲¹ͷᡣ

·˿ܵ˺ܴŴܷΪ޹ˣ޹ǡĻ԰󷿣һ󣬵ôڵ̵ؽ϶ܹ࣬
󣬺ŮǷֵȼֻж֣һ󣬶һ޶˰ճ˵СƽȣԳƷˣţģλ൱ǰ
ǰս罭ˡ˵ȣһȵķսκˣнˣڶɽΡ³͡ȣĸȼ޹ǵĵȼ
ǽڸĹʸߵͺ͹ְ˾ĸߵ͵ȡ
еķȻ磬λҲߣ·˿סĵطλǺܺãܹ˱ι綼û
ڵĹڹڣûȻȻԺΪϣûճǵĺ
λеңԽС΢û˵ʲô
ǵĹŮȻˬ˽˵˵Ҳ޹ҵ
һ룬ȻŮ޻˵

ݺָŮϽ̵·˿ѧϰ棬֪͢Ļļ
СҮ̵ĹϵʵһһƶȣȻΪɷ鸾Ůֻһ
ڶϹ͢ǵɷֱ˵ӵǣ˳Ĺ涨
һ״򲻶ʱ䣬ܶǷֻ˭зֵȥǹʱչϢȥ˭
Ҫǹȥ˭ڽϢٻŮ̡
·˿¼޸ÿĶģ֮Ůһֻˡ
׹̾Ϊֹ˵ɣ϶ܲ
ѧϰ棬ȥоز
Ҫȥ죬ʲôʲôҪϸ
ǰĺ˹͢ϹڹŮӹøӵسʵȤͲѹ֡
ڽнӾغ˶
ȼ֬ǿĵֿҪǽ˶̬˶ʹã˶Ů˸
иָĽ屣ݡʱ¡߽˶ȵȡ
йиɶȣǿ԰һ̶ʱ䣬ֱϵҿӳμӻ繺ΡιۡӲͿϷȵȣǶϹ󹬵Ŀ֮
Ҫǹﲻ׳棡
еķǽְ˾񣬹õܰšСӣλˣķ˸࣬ȨҲС
ڹĸŮͯø࣬ԶϹױŮȨúܺãڴٽ˿á
Թ˹˺ᲨЭܾԹǡι绹³˳ԲԲȡ
·˿ӵͷһݹȫ˶ķչ˽⵽ȫ˶ú壬ҪලزƶߡʵͼЧǲСġ
ȻһʼͻȨԹǵ¿չ
ңʵй﹬𣬷ãԴԼ
ӴˣλңԶŮӾڶĹ͢˸Ա֮ǰ˹͢Ϲ󹬵٣˸Ļ֮⣬󹬲̣ǿ۹ʣΥͽ˾
ܹҸҵ׷˹磬Ҳķգ


1007 ŵĵ
1649İޡ
Ǹ޾󲿷ֵ֮أޡ
޺޺ӣΰò׳ۣжΡáĻҵġ
ԶڹʱѾԡ֮ͳιռͥϽռڹҵ˵ģӡһ·ȥȥͷô죬󣬻᲻˶ǳɽͺأǲڻ̸Դ뷨
ӡȱڵıڰĿ޽ֵϣֵ˼࣬緭ۿޣͷ棬ͷɳųС
޵״ѣɳĮƶǻɳأһЩԶߴĽʧȥӰڿ޵ĽֵǷɳϮۡ
Ɱľ˵ⷽʷķأƶ̵ֹԺʧò
ʮͷĸǰ˿ޣ縺ʹǶϹ鱨Ա
е鱨ԱⶼһڻҲ⣬ΪˣѶƷ˴ҪҶ˿񡢰ǡǡ̡ӱȵȣӪɹ
ţǮ鱨ֵģʽԣ
ǵ鱨ԱĲףֻҪڹң񣬾ԼܲϣԸ׬
Ҫ֮ǰӵһϢԼıְ
Ϣ㱻©ˣʱأϢǰģҪŶ࿴ϢϰߣЩ©
ϢԼߵ㵽԰־Ƶ裬ֽϵı־ҵ׼ʱϵ
޳ڵ԰־Ƶŵд׭ġ԰֣֡ûǻ˿ľƵ꣬СˮĿԴ䣬
Ƶ껹Ǹҡһ䣬Ϊ˵زˡ
˸񣬽￪޵ĻԽԽ࣬ԽԽǸ뵱Ȩ˿˾ũ˿Ŀ̡
ͷ·Ƶмȥ;ӡʶλү׷Ϲ
ǣҡڶϰΪ
˼ǿǱôĻǱ󣬵ӾͱúСˣֻҪԼʱǵټԹֹϸǾʵˡ
붫̫ԶҲ㹻Ļɻֻǡ
Ƶ˫Ǯ¥ǼйͳͭǮཻLogo߸߹ңϵ¥洩ű¶Ůɿ
ЩŮɿǸŮӴʽȹӣľɫаūеȹĶ̣Ҫڽֵϣǻᱻ˷绯Ա̣ĶȨ󡢸̴֣ǾǷɣ˭ǣ
̲ϴ򣬷ֻܵС
˿Ͼ֪Լˡ
׵˴ɽװһ֪ĹԱ
ԱߵҲɽװͷñͦӣ϶Ǿ˳
ĻϷô꣬˵Ǻţ֣ǿʢȷʵͬ졣
ҪҪģʹǡ𣿡ʴ˵ǣҶ԰š
ͷ̫ոɽڡӦ޺ˮ⡱ͷŵϡ񳪵Ͷڸ質׸ǵʱ˶϶ϺģΪ׸Ǳ
һ׸質ϣãҵ϶¶Цݡ
ͷԳǿʵҹ˾ˣλ˵Ĺ˾
˾ָǾ֣λ˵Ĺ˾ǱС˫ָµĶϹ鱨֡
ͷˣǣ˵ɿִ˼⡣
ǻ֪񻯻ģ˵ϻֱ˵ȡһŵͼǿ޵ĵͼ
޳ڵͼм䣬޺ԳдĶɳĮ棬޺޵ش
ͼԲȦһǿ޳ǣΪһλڿ޳򣬱ΪǳǶΪ
޵ޣΪŵĵ̣õĵطָڿ޳ǿĵط
Ա߸̸ʲôǷس裬̸֪۵³ǽĵص㡣
׼ˣռƻҪǣǿУݴͣԸˣ³ѡַǹؼ
˴гˮԴɳĮûˮԴ½ݣҵطҲ޵ش̵ģҼ鵽ʯ֧ţ
ʵΪʲôֱÿ޳ţ
ʵѾ˼ˣסù𣿡
ûشһ㶼ϰߣ


1008 ̣׼
ÿ϶£ΣҲͣˬص
һ˫Ÿһ̤ޣ˫Ϳʼܿ޵ĺӵһǧÿ޵ǣظоڽָ֮֮
ͺãͷһܺڽ̵
Ҫǰѿ޳½ôҪԸĵˣˣĳܵУָλ͵ͷ
ڶĵ̣ɳĮϮ鷳ǳһ㶼֪Լӻ᲻ᱻ˵ûʲô٣ڹĽÿ춼ɵ׵ģ
ǻ˶֪Ķӡ˵ĳƺᣬȥĵط٣ɵزҲܸɺ£
ȥӡȣʶӡ˸ɻĵԣ
û뵽˵ɻУ
ɻֻҪʹõõǾû⣡ĵܿңҲ֪ģһ汲ظһҲһ׿񹦣Ϊ㱾ְȫһ֪һеĸԴǵƶȡ
ӡȣһһӸδྴҵվֻܸһЩվԱϴϴӵģӡȣʲôֻܸʲôÿַΪǧĲͬҶ˾ˣɻġ
ˣԭˣ
¥ˣһеĵ̾ͺ𣿡
˫һ̯ûʲôǳģʵϣÿ޺ӷʱͻˢǿ̣ԡ
ǳЦˮģѲֻǻ˲ܹԸ
⻹㲻ѯʵ
ҵ̫٣ֻʰĶũźص
޺ˮˮˮ䣬ˮʱûũˮ˺󣬻һ࣬γɷֵǧ˾֪պˮĵĹɺֵи֣ܾ޺Ӻӹһֱ࣬Ʈ㣬Ϊ˵ĹȲ֣ڷͳεҪ֧ŵ㣬˵سʳ䵽ֱӵľݵ㣡
ǿԷ
޺޲ʸ֣ˮ̫ˣֻܲ㡣
ӹȵûˣ޼ĵ̰ӣŸɻˮֲʳرũһڶΪ棬˰ʮ޺޵ĵ̱ũһСɹȴ˺ܴĺ䶯
ΪڼǣδţǶÿһ£
û⣡Ӧʵ
ʱھ߰ɣɴص
õģڵص·
뿪԰־Ƶ꣬С
޳ƯԺʲôĽɳɫƽȱȽǣܶȺܸߣľûʲôιҽֵϵǳ࣡
õĵ̻ǻ˾Ӫ԰־Ƶˣ
ǧŶǣΪȻص
˾񣬹Ȼ棡˫һʵ
ûʲôܹǺڷܵģ۸ֺӡ˻֣ӡ˵Ҳֹۣǵı;ˣҲܹЦԣܲ
ƤǺѪԵһǵ־Ļͻ⣬ɱ⣡мصܳã԰Ƥذܣ
壬в㣬Ӵ¡Ʒӡ˺ˡϰ뵺ֻ˰ݷ𣡡ҡͷ
ά߼
ǫص߼ûУȥĵط࣡

ӳ˳ǣԶĴʵǲι۹ûУûҾʹȥ
ˣһѴʯͷʲôÿģ˵
㲻ͣǺЦ
ϧǽĽƱûˣȻпͷģ
עؽƱǱںʷĳҪΪ
ʯͷÿϽܡ
ţģߵҪǲߵĻڴ˵أעⰣʷоɽ͡Уξ
ֵðð
ֱ׳븵񲻽
ǵɳĮ޽ıǡһɳɳʯҪǴ˷羵ϣǱ·壡
ڷɰÿȥҲ죬ܿƽϢˣ񵧵·ϵɰӵҪ̫ĹӦɰˣ
ţеλͶͬ
Ȼ󵽴еļҪ룬ŵ
طǿ˵̰ﵾ࣬Ѿ硣
ߴһƬƽõǻ˾סˣˣֵظɻǧˡ
˻ˣϧܿظأ
ǳԿҰζԵÿüЦ
˵ʲô࣬Щֲ࣬ǣǲⱣˡ
ֻлˣ׵ʲôУ
ǿЩطĸأʵ
ϵأѡ˿޳ǼΪõľӪ̡
ıĿΪɳĮıӪ


1009 ¾㱸ֻţ
һ˵ĸߴҹ̸±ʲô
װɴˮشڵӣüǳļ˿ǣǿӵĴӪΪ˶Ըӣ˲ٵĵӡ
оסڴ˼˶һãʱҲýԼȱһ
ᣬȴиĳΪؿ޳ǣˣڿˣɷº鳤֮Χ׳ǣ
ĺ鳤˶ϹϽ韛٣Χ˵׳ǣָóǵж࣬аƤѱƳǣΧȥ׳سǾڣͶʱʮʣǧˣƤ򼸺⡣
ȻѣǾΪôжԷӣԼұϴɱĲʶֵá
޳Ҳôԭס񣬽ǣ
⣬ڴ²ˣ֪ģʧЦСĻɷȮ鳤Χǣسǣ˼Χ㣬⽻ף
ڿΪɳĮıΪãֱָؿ޳϶ףҲ⣬ǰ渵˵ܺˮϮˮҪߣżѣ
ҪǣããˮţɱߣڱһޣˮãɳĮеǵ̣
Ϊã϶
ɳĮżš
ɳĮûʲô赭дصǸһС鷳ʲôˣս춷أҽиɽͷúˮĵĺˣ
ɳκ⣬սƽϢǿ潨ˮȥˮɳ֣⣡ĵصɳǸ££
ôһ˵ҡˣˮ޵شֵǮܹ;㲻ãɳĮĵƤеǣ
ҲΪ
Ҵ˳ʶ֮һĿ죬дף׼γɱ棬Ա
ǵϸ죬ǱǱϸĵΡˮԴһ϶˵ˮɲۣƽ̹ȷʵ
ǿ³ǵĵַȷ޳ڵͳľȻ֪ɱǼţ
ڴһܣд˱˶ǩдǿĿ£˵ɳĮıӪܹ˾˿زũı棬˼ţҲΪǾÿ档
ȻԻͱ뿪ڿ˵壬ڿ޳˻죬ύ̾ٵкߡʿǵп죬˵Ҫʲôÿһ𷢲ƣ
ִ󷽣ͳԷ
лĶȷʵãһ̶ӵ͵衢˿ܺá
Ϻõ衢İ״ɣ˿񣬶Ǻû
Ʋͯӣ˼˰أ֮Ȩ󡢸裬ԳԺȺȣ
ϤлĻļһǽЦԻˮ㡢ӣ
ЦţҪǵʱҵģҵģͳͳ³
Ҹ̥ЩȨǵı飬˽⵽ܶ鱨صɽ飬ʵԴһĿȻ
Ұ鱨ԱҰͬ𵽻ಹá
ؿޣ˵ˡͶʡѾͳǶ촬ֱͳͻϴǿ
ǣ˾ڿܱߵĵ

ճǺ·118ţϹ⽻
һɵ¥ߴ̧ͷҫ۶Ŀľ޴󷴹ⲣչ֮£ԣɷǷ¶ǿ硣
¥칫Ǵ󳼰칫ڣɼ޵к
⽻ĹԱǾǿɣʱӣеĿŮΣһĹԱ顣
ڴ󳼰칫λ󳼣ЩСƵŮŮĹٸ롣
Ŀߴֱ۴׳ȭ綷⣬򣬲߼Ĺ٣Χո롣
˷ھǳʣΪ࣬ȴõĶϹ⽻󳼣
ɡ⽻һ⽻ϰ࣬á
մӶϹ󳼵жΣת⽻󳼣ڰ칫ƤתһЦĸо
˭뵽Ϊ̣ʵΪϺȻнķ⣬˶άһʺ
֧ճΪͷɨϰ˳λû뵽ճĻر֮
˵ʵȨ¡ǿ⽻󳼲ڷ⣬⵽ȥ
һϰ࣬ܰ磬ϲš
ǲμù٣˾Ǳãŵŵ̬
λ󳼳ô᲻⽻û⣬ؼͷ֮˭Ҳ
ٽ磬кӡȹ˾߼רԱάӢԼ˹˵¡˱ޡ˹ĺӶӡȹ˾Űݷá
ǡӡİƤǶסˣ


1010 Ƥס
Ƥ뻪˿սӮܣϹϴճ콢ӰѰƤĴ󽢶ӴӡܣռӡȣðƤǵȥ
Ƥǻģ
ĿΪ1517굽õأվӪѹʷ
ӡȵҲǾӪ˺ܾãһɥʧģ
ǽӾսûָˣ˰ƤǶ˽Ӵ
Ƥ˽ӴϮǡӡȡĻ˵̴̣䣬޶
Ҳǳصģ
ѲѲ˽ӴУٶȿ죬ͣ˽ӴֻҪãѲѲҧţǾ鷳ˡ
˽Ӵ׷ϣǹ֮£ҪûҪ
Ӳ군
ǿʵ˾װٱѵأңףȥٶȿ찡
Ϊ˶Ը˽ӴϹϴбս
ͬǹڣը
ë̴ҲǲÿС
˫սëʧС£ҪǷˣ˫Ȳ㣬ѣ
еطӡϣбսŮ˶ϳ
ŮеֱӴǹеĸװšϹľѵǰŮ˵ġ
Ϊǵı£Բл׸һĻ֣ţװȫԱ
һĵˣëˣ
ݰƤԼͳƣһ220˽Ӵڲʱ120زˣ
ʧأٷḻ֣Ҳʧǰ㡣
Ƿӡȹ˾14ֻ4Ҵ档
Ǹ½ϴ˿ڶ࣬ḻںóףԡ
Ĵӷʷ˷˵Ȥ˶ܹ齨Զ󴬶ӣǷ˲
һЩʶ֮ʿƶ£齨˶ӡȹ˾ʱۺ񣬱ɵʮԪˣʵϰǱƲ
µĴֻſۣԱǴڸںȾƣƶĲŹ¡
100˽Ӵֻв20
˵Ѳڷ޵ɰѲ޼ɵëͿڡ
ܻˣ
ɵˣ
ëĴǶãƢõʿϳۣѲй֧ţ˺пԽҽԺǹ죬ӡȹ˾û֧αأһºա
⻹ôȥ
˫սó״Ӱ죬Ӣ붫ó׳׶Ͼνʧأ
ëó׹㷺лóףΪƽлʹǱչڼ䣬ڳ̹ݣÿĴﵽ50ܣʱߴ100ܡʱһʦнΪ220ܣ󼫸ߣ
ıʯ⣬Ҳ׬ͷ˵䲻Ϻë⣬˿ɰͨ·лں챦ʯʯŷ޹ܻӭ
ط˵ˣ˹ӡȡ޵ȹʳɹóס
ʱڵİƤûҵɹ׵Ļѷп֮⣬Ҫͨó׬ȡƵصķãóҪ
Ƥ鷳粻ԸĵйҪ̫ߣóײˣǾкģиɸɴɱ˼Ҽġ
ӵкƣʹ򲻹Ǿ͸ǧûǧշĵϰƤǣΣ
ȻǵĺƸԣսڷذ߮Ƥﺣ򶼹ˣܼѣó׸ľգɰڵĺ˼ŮЩƤˮǣ
ǵģشԴӷֱǣֻǵÿүɫߵķ˺ܴ󣬿ûͼϵȥˡ
ˣһ״
дѴѵİϹһ棬óɣͨ󷫴ó׺ߡǰѻװγ̫ƽ󣬵ī磬Ȼ޵ĺУԽյĺ϶ǣٻص޵ĺԽӿĴ󣬻صŷޡ
ŷƵʱۿڱߣмһزˡƤˡӢ˵˽Ӵǣ
ǧذѶĻ˻ŷޣգˬᣡ
ҶǰƤ̫
Ҫ˵Ƥǵĵԣʱ˹ӶӢֻ˻ӢֻۿڿȥʱӢǲ󣬱ҲŹ
ǰҶеóףĻҲ±ǵģల¡
ȵֻ˶ռóףﲻأ
˵ʵ˥ڣܲסƤܲˣܲˣ
գƤһţҵ˶Ϲ⽻Ҫ̸У
̸У
̸кۣ
ʢؽӴǻƤʵƤһǰˣ׼ˣ⽻ĹԱǵȻذѹ´󳼡
ڻ˿Ŭһ˿Цݡ
ֻͬЦ滢Ƥоһ£ȻҸո£Ϳ۵ǵĴֻǺǵ̴ɱǵڣÿһԪ˵̸֮£


1011 ˵⽻󳼣
Ԫ
㲻ȥ
Ҫ֪Ԫ֮⣬Ķӡȹ˾óײɣյһ㣬ĻԪˡ
ҪԪûУҪһ
ǷˣίǺߣóûչ꣬û׬ǮϰƤǼԻսͬΪƤеһԱò棬󱾣ҪǮ
Ϸ̫Ƿ˲вУ
ô˵ǷѾ᲻Զó׵ķˡ
άӲͷƤһҵսҷ㷽ʧСǹȻ˲ˣǵʧǾӪӡȵ顢˹ĵ̶ʧˣҪǳûûˣ
飬ҷۣ¿ʼó׻ָһ𷢲ƣ
ںëһ޳ɣɹǵģ
ƤҪǳҾͲ̸ˣǹȻʧСҲûǮ׬Һͬ׬Ǯ
˵ˣƤЦⲻЦصҲǸͨˣ˵˵ǵĿ۰ɣ
õĶ˵˵׼ȷԱߵ⽻ѣλ󳼣ȹϵεġ
ǿȡϣƤ˵ǵԸ
һؿ˫óף֤ƽ˰ʶΪ3%15%Ʒϸۣ
Ϲճǡɽǡ׳ǡ롢嵺̩ݳǡ֮Ңݳǹۿڣŷ˾סóף
ΪԵȣŷ˿¹صķ˹ص׶ءӵ˹հ˹ۿڶԶϹţ
Ϲŷ˽šݡȪݡ顢ʽϻᰲԼ顢կޡӡȡ˹ȹۿ̹ݣԱóס
ΪԵȣŷ˿ŷذۿڣ˿̹ݡ
ġŷػڶΧǺӡȡ˹ȵء
ͬأҪŷڷ޵档
˫Լַ
塢˫ܸԵзԷԹܣ
ԷԵȴ̣˿ŷ޿Ÿۿڴ˵ڽ̣ŷҲڻ˿Ÿۿڴ̣
ߡ˫ΪԺṩԮ

겻ʧЦŷţǸҪȥŷǱԲɹúܺã
ǿŷޡ޸ۿڣȥʲô
õ԰
ǹūţԴӱǸƯӢֽ󣬶ϹȨ븻ͨʿ캣һͲ˹ڰŮˡ˹ŮˡŮԼӡﹺŮ˵ǿԿǣ
ŷػڶΧ
Ҫأ
־
ڵܸ񣬾ȻǷִȨ
һ䣬ҶϹʡϡĹӡȵȹǩĶ²ȨЩطɻд
ڶϹɶϹٸд
ŷҲ⣡
Եȴ̸ǿЦֻ̣׬Ǯ㴫̣ԴûȤ
˫ΪԺṩԮǸܺõ飬Ͼҵĺпա

һëҪ̬Ӳ٣ŹٻӢһ¹ԼϻַսȺ˵ⲻαʾʺԷĺзϵŮԣҪǷĹϵ
ҪǺëǸʵ⳥ծ
Ҫǲˬҿ
Ժ䣬ľ⣡
˽ӴԵCosplayݣõúܡ
ǲĳ˿Է㣬ǹУ
쭴һͨһëȫʤëĴܹ˵ŷ޸ĻеĻ˵ģܽģ
ĺëǲԵð˵ʲô۷ӢԼ˹󳼣治λʿ
ԭδ¶ûҵĶϹ⽻ĹԱ޻˵
Ա˸
λߴ˰ɣ
Ӧõǹ󳼣
֮Ľӣķ
ںëǼֱŵʱϵصǣҪóףҪǿųȥסóףҪ̹ݣû⣡
ë־ϲʵ󳼣ʲô
ǮУǽӡе̴ˮһ󴬽ǧԪ´ֻǧԪΪѣۺҪ˰صǺëǵĵҵƤӣֻⲻⳤã
ë׹
⽻ĹԱλ󳼺ܼϽ˰˾ר˰


1012 Ǯ
֮һ仰ɽҿԣҪ··Ǯ
Ȼ
⽻ĹԱλ󳼲ǺصǮУ
ϹǶϸʱ򣬿̨庣λü϶ϸӣȸëʱҪɡˮһǧӣ༴ѡ·ơ˰
ҲǶϹҵѪ
Ϲƶ֮󣬵׺ϿԶĺĺë̴սˮ
񣬶Ϲӡ֮һӣ˵ǽĹң޺̴ǲκηãԱӡ򣬶Ҫˮ
һӶУЩëһ˵ӣص
ţ
˵׺ϿԶǻ˵£ǿ˵ùȥ׺ϿڶңǶϹó׻飬ȻëǰЩҵĺ·ϣ͵ý˰
ôȻս
˿Ǻ죬˵ЩӲȴȻֹ
ûëĺʵǺǿһޣʦԶǰǳս޷ȡʤٲ
ӢԼ˹ӢһѺãǳ˴ǼƷҰǵƷҺ죡
ǴƣȻǰǲǺճǣϵնˣ
Ӳ̬ȣһս棬̸ȥ
˱ޡ˹ҵһɫ󳼣Ǹˣһ£
˵ˣصһڣ̸˾̸̸˾

Щë뿪⽻Ĵҹϵͼƽ¡
Ͼӿ·
Ƕ֪ͨԱϲӣֻҪӣһж˵ⶫϹǻˣӦñͨ
ϽӴ֮󣬸·ԱԴҡͷ˭ҲҽǵӣҽǵУǰȥ˵¡
ҶϹҼίԱᣬרŹܹԱģ󳼳Լͣλײϣ˭£¶֣˭ǵӣһʶĹԱ˵
һԱ˵ˣǸ⣬ͷϴģ˭
ëǲвȵèǮȥҵһλ󳼸¾Ȼ
ǰǽ貿Ҫ֪ˮʣóèģǳԼһⶼ鲻һԸԼȵĲ衢칫ҾߡʳڡԼûҲӲ룬ˣûбģ
侹ȻĹԱ
ë죬һջص̸ϡ
ز˵ʲôˣΨпۡ
һǧԪ̫ˣ
ǰǰô󣬽ۻҪ˰óɣ
⣬ûĻҲû밡Ҷã
Ҫ˫Ӯ˫Ӯ
ۣۣ
һѶǧԪʲ

ëǺЦһڼۣλλ6000Ԫ
˵˵ëڳ˺ǿ֤ݣһ£ѷֱ60005000400030002000Ԫʱҵĵʧļ㣬Ϊ3000ԪΪá
յԽԽã̫ߣǻֵֻǮĻֻܷˡ˵
漰һ߼ʳɱ⣬漰ҷ⣬˵
Ϲ˷˿ڻ٣ҶµķǲԶóף䵽ȥҲȡޡ
һ仰̫󣬴ٶ̫ˡ
ֻҪŷޱ˹ȡҲǻ˹ĲˣӲˣ
˫̸Уй̲ԱμӽմЭ顶Ϲӡȹ˾ѺͨЭ顷Ҫ涨ˣ
һȡ3500ԪѣϹĦӵɳõһ̣˰ˮѣõ죬ӡ󡢶ǡͨ裻
˴ָǺӢʥ۹䡢ȹĶӡȹ˾롣
ֻػɺ˰
ط˰ĸֻغʱϹ
Ҫȷ˵ֻۣͲ˭ȵ⣬ֻѹջ߲ܽװжпʧ
ǮķϣӦø˼ҹ
ġϹó׹Ÿۿڣճ¹ݣ⽻⣬ʵϽعϽӵطɡ
ڿŸۿ̹ݣø⳥̹ȡ
塢ػڶΧǺӡȡ˹ȵء
ͬأҪŷڷ޵档
˫Լַ
ڶϹ¹ڳãڽ̲óãϽǲģɴ
ߡϹϴϺ;ƽ

⻹һݲЭ飬ϾʹԼ


1013 ó»
Լ16ҪݣԾѺںӴԼϸĹ涨
Լ涨ԼѴֻԱѾȣṩҪԮڸķɡƶɵ£Ӧ׼ԼľλΪѰѵĵصӪԱԽ캣
ԼĸѰ֯ҼĺѰ׼ʩʹƶȵ˹涨
Լǿ˵壬ЩϹĺͣബֻ࣬ãã󺣲ǲ׺һڣֻʱҲԼĺգǡԱкëôëաϾʹԼʩȣõӦıꡣ

˫մЭþأпص󳼣ǸöԸĶ֣
һ֮ǰ壬ûлǵĵǮҶƲͯһŷǳص̬ȣ
˸û˭Ǯȥ
ǮȥģӢԼ˹˵
˭ʵ
㣡Լ˹˵󳼣㶼ûнǵĺ⣡
΢ЦеǮǲմģ
Ϲӡȹ˾ѺͨЭ顷ϱϹͨ͢ʵʩǣë̴طǡӡȡ˹ϡĹ
˷ǣǹͣҲˣ
ȻĻһ仰û˭Ǯȥ
ĻǾֻóˣëڵذѶĻ˻ӡ̫ƽ֮䵹˻׬ȡۡ
ó·ĽٶƵ
ó׸ֵĸı䣬ëڷޡ޵ĿӣЩطøӷ
óҪһǡóסŷūӴӱװΡƥƷķƵȣڷ޻ūνġǺ·ͨ޻ǡ̲ݺ͵׵ȷŷ޵ļ帽ӡȺ֮䣬ߴ¹״ڱ˵Ǻɫֳ֣ơóס
һ߼ëӶط޺صŷޣһǴ󷫴װĴ󷫴γޣٻصŷޡ
ͨѶһûôӽ
ĿǰǵϹĻ˵ڣǵǻۣƷռó׵˳µػó˳ĵλ
лСࡢӡȡĹȣƾűḻȻԴ뻪óף˿ڣ䵱
ëûȻǷһЩŮ˵лȥԶԶƽóס
˺һ㣬Ǽҿúȥ󣬳ɱ֧⡣
ˡˡӢڷڼɼƽ𺣰ڻƽ
Īɣȿˣ˵ĵ̣ͭڶࡪܺãйˣй㶫ˣֻҪӵģ㶫˶Եǣ㶫˴˷ԡ
ϲʯԴӶϹĻ˱͸ǵϾ֮󣬸չʯܻӭ
ëùʢƽ
Ϊ˵õĻƽ𣬺ëڷǳѰңϷǵĳƽ޿ԽԽˡ
֮⣬ë޿أ1545꣬³άǾڵĲ󱻷֡⾰ųԣİѳʱһϡ
⣬īؿ˹ϴһЩĽҲ½Ͷ뿪ɡͳɱ޹16Ϳʼ
޽֮ǰŷ޵ĹܴԼΪƽ2ǧ֣2֡
޿ɽķʹΪĹۣݹٷıݣ15211600꣬³īĿɽͳ1.8ְ200ֻƽ𣬲ԡϷ;ӿͨŷҪҡ
֮⣬Ͻ󣬺ëڰ͢˽ͭԼױǵĻƽ
һ˴ǮʯëľͰװװ˵ﶫϹڻҩԼ׷ʣܻ˵Ļӭ

ǰóĲ¼˻ëڸڵݣҶڴٽó׶ǳ
˰յĽ͡ĴԺεĹΣɿˡһԵӾǶϹͽһӦ;㷺ܹͣʳá
ڶĴ󺣸ϣöϹͼʯƵĻҹҵڻ¡
еĽֵϣʹֵ
Ϊϣ˵ĴֻԶԶҪëĻϢ촬ٶˡ
ëǻǷǳŬģȫ˻ó׺ߣüѸٺУһӢӱٶǶڵﶫǣ
Ȼߵ·ǱȽյģش
Һ֮£˿֯ƷҶ޲ɰǡҩĵ¢гŷҪý֧ͭ
Ҷռ
ĲҶǷǳģһҶҪ80ܣ൱һʦ깤ʵ֮һȵ1655꣬һеȼλĲҶֻҪ2ܣ͵ȼĲҶˣͨҲȵ
˵ͼۣдĲҶӶ˵ڻ˷ÿͣԶߺ韛ٸµĲҶʮ׼ɱţ˼ҺȺò裬ͨ˼ҺһĲ裬ש
жҩģĲףɼ۸߰󲿷ֵŷȨ󶼿ҽҽ
һðҽq裬ԶҽеķѪΪЧ
Уʹػǡлΰ硱԰ЩҹҹϸŷȨǻָչ۷磡

ǻǮٶȲǲٶȸ죬ǮõĻǮͲǮˣϹ󳼳Լ˵˾Ҫ̵ģ
ӵõ˴ľ׼ó


1014 أ
Ԫ16493£ӡ±Ӫ
ӡУ16ͳżذյ˵ظøֳߣڴ˾Ӫꡣ
Ȼ󱻻ռ죬ѾΪһӪ
ӪŶϵд顰¡ȴһɹɵĿζ
ٳϳһӶʿڲš
һһһһǻˣڵغſںš
ʿŨüۡ޴ĲӴּ˵ӡˣ
Ƿֳ˼±ߡжӵȻѵ˾Ƥ޻ľʲôģҪʿλһӸȥ
ӡȱڿǹڣǹĻеʿڽлԽϵȣһƬȻæµ
ʱ䣬ոչѵ죬űӡȱӪ̨ǰУȻʲô鷢
̨һλˮཨ
ȷʵ·һӻ˹ٱŸͷ˱Ӫ̨Ϊ׾٣翸ǣ
ϾƣϿǣǽһ׼ٽн
ӡȱǰԾͷһؼ˸ߵľء
±ӪʷǰӲľٶǸٽ쵽һλн俴ȥͲܴӢ
࣡
ʱֻĸĸ˫ԳɵֶΪӣμԳũ
ǰŽװ浶ʵǹP
˴ս
ŹʵԳɱܺճɳطиԳɾɲɡҳӪ˵ȫʤ
ճۣ䲻ᲦҲֳճĸ߶ҳϺõľʡ
ְлΪһ壬ճϾ½Ϊ±ľн쵽Σܲӡ
ͬеĻһλɷصĽ죬ͬԳϵͳ
ٽҡ죡
ֽкңԳɾΪ֣Ϊҡ족
дߴأִжߣ޲ʿ
ڶ֮սУսݡ
ҡǧɸøͷɱУʱɸɱˣսɸˣҡûնɱ´󹦡
ľ࣬Ǻҡ죬Գɾɲ˶ǵļΣ
һὲڵԭǾǴɽͷԼ
±ڶɷ֡ǣǰٲӶһǣ˶ϸԼ͵ˣԶԣǵϵ˼ලá
ʽ̨Ҳ˵ʲôϻת
Ͼȷʵͬ죬սȽûϼĵͣѵոµӭϼļġ
ⲻϼӣΪڲ׼ģ±Ӫ춼׼ӭϼĵ
ͬأҲûиʱ䣬չѵ
һǰÿˣʮǧˣǵľһ֡
ľʦÿʦһǧˣӡȱʦĸ֮ࡣ
ʦξ߶ǻˣʿлҲӡˣһЩӡѾõᲦΪʿ٣ûо١
Ȼ
÷룬ӡ벽ߣûʲôӣߵò淶
ӡȱǹڣ׼ȷĸߡ
ˡվ˺ܲǰվϰʲ
ǽԽѵٶȺܿ졣
ӡȱֱͦᡢ׳ѵأɶϾơ
൱Ȼ֪ɵõͷͬǰСӰ
вɻȻէģҲĵԣ±ӪǿƷǳҲģ
һСʱͽˣȻټǿᣬȡǻ㱨ƹ
ʱ÷ɿ죬һգ۾͵翪ʱ
Ͼͳϼ¼ʳ˻ʳͶǮӵսʳֱӰ쵽ӵսѵһҪԱԺá
أֱɱʿʳã£ӡȱȻش򷹴ˡ
һ
ӡȱĻʳһ跹һЩֵĶӡűСཷмһݻƳγκƷһĵϣӦǿɡ
òӡȱԵͦӡ
ϾĻʳ׼ǳ⣬󺣾Ļʳ׼одĸ⣬ʿǳţɡ⣬Ǹݳޣ¹ɣ
½սС֣ԵҲ뺣롣
̫ˣٱǳԲ⣬ɴؼԡ
½ͲһЩǵĻʳķ٣½࣬Ե⣬Ҳࡣ
ǰΪ򹤣Եñڵӡȱ
Ϲ˾󣬼ʹԵñǰöˣ࣬ǿ⣬Իҹݲʣ˲͵ݡ
һ·;дǴģ˵ûг꣬Ҫ⣡
˼ʿǳأأ


1015 Ʒ
ɫƵӣӪܻʳ׺Уæ泤٣ǰ·Ļʳ׼ִеģ
ŶɫҲû˵ʲô
׺ȥٲ򷹣ﻷʣʳԵˣ㡢顢˿سͲˡʳǴ׷һ㽶
лأӪ䷹ˮǶϾӦб׼
Ҵ˷ˣλһ߳ţ׺У˽͵ıӡȽ̣Իʳʳû⣡
ûα֤ʿǵѯʵ
ʳܱܹ׺˵׷öࡢҲṩ㹻
Щӣ൱ֲ⣡׺͵ӥ춹ӡ˺ϲԡ
ȥʿŪЩӥ춹볤Ʒ໹ͷһؼӥ춹״ӥ졣
ζ
׺˵Ҫǵζ
ǵúܾѡΡâʯѡȻںΡ«Ҷ㡢ɡⶹܡƤСܡˡܵȵȡ
ϵ
֪۵ģ㡢ⶹܵϣֵǮֵ߰ʱһ˻ŷޣһİ
øӡȱԣĲŰǣ
ȻӡȱԵϣ½ϣҲԵõڲУƽʱӥ춹ʱҲͨĿѡ
쳤ˣرŸӡȱԵģ˵ǻĸ
ôǵҰսأ˳
ʳǱǵӲɣ׺ܵ
Ӳͨãڡ
׺˵ʡˮʡʡʡֻʹ棬úڻƹֲ
˵ƹ㲢Զԭް˹ɽʮڣһֳߴ޴ŷޡʱĻװƷ
ŷշܳԣ1650ѾΪҪʳʼŷռ
йʱƺ·ճһʹϲ
˲֪ĺôΪԽڵ᲻֪лļסĺô
Ǽ͵õӦõĴŶϾŶֲ
ھѵʱȻҲ֪ģǵúԷһֽӡ̣ǲιģ
ֻҪܵĻǲסʳԣըҲУţǵˣ׵ʳܺóԣ׺ܻܲӭڷǷɵʳϲͳóθ
ڴ˼䣬ӡ˰˱Ҫʳ֮һ
ӡȱô߲ˣԣҲ߲ԣѳˣˮ̫Ǻש裬ͨ㡣׺˵úʵڡ
ש裬ʵʲҶ蹣ѹƣCheapĲҶݵĲֿɬֻҪһģ㡣
ˣӡǰûйôúȵϣպȲ
עӣ׺һ·ȥ˵ǵʳʳǶϾ״лټǶһ޶ģǰ㣬Բϣʳԣ
ȫҲûʲô˾ؽʳӵĲϾȴˡ
ΪʳԷŻǵĽų̶ȣ𵽲ӰˣеĿɿڿĻ߱ȫ򣬿ɿڿ־һʳɿΪһĻˡ
ͬأл¹ҲΪлĻ
ǻǺţɣӡȱ򷢸ϣ׺˵
ϣһصĸ̾ţ
ǳιĶ׺һ˵༴ʱˡ
лᾭһһιϣɶ
ͻԴ󶹳֮Ժը֮״һһġ
ǻը͵Ȼѹһɰ״м仹һ
֣һը֮һǳ˵ĻըԺ컨㣬ͲզΣṩԣ컨ȿΪսϣҲܹ䵱ǵʳһٶãǵĻӭ
ǰѶͻװھÿпվһڣϣ
ʲôԣ
ðɣţɣҪҪ
ܹǲŶ
ԼеͷΣҲа
ӡȱͱˣһķÿӡȱѹѾʦĸʦӡˣⲻƷ
˻඼ҽ׺򽲵㲻ˣ
˵бʱֳǳ𱬣Ϊӡԣ뻹һڳԵģܱ
ǵƽݴһֻһ٣⣬ǵɳģˣӪͣʳװѣԼƷﵱ̫ˣ׺赭дص
Ͼ⼮ȡͬͬķʽ˵ôǮҲôǮǲȡ⼮߹ĸƽʱ׼ķʽҲ൱ڻʽ⼮ʱнˮȻͬ
ʹ⼮Ĵùĸࡣ
ҪͬнˮǾȡûڱ
ӡ˵õ˵Ļڱ̧ܹ׼ΪɲӮˣ
ǻ˲ûбŶ


1016 ʡĵӡȱ
ǵĻʳУ׺ǺЦЩӡȱӪʱݣڽʵˣܹó
治ǶϾŰǣӡŷڽ̵ڶ࣬ҪǲܳɱԶϾṩʳӡȱ
Ҫ̵ģѲӡ˿ǹǱ۾ʵ
ȻᣬǸӡˣֻҪսΪ٣߼ɳΪɲӢսߣתͶ̥ɲ׺ݵǱģΪ˳Ϊɲӡȱܻ
׺ӣȲ˵ŲţѾˡ
ʱţŵ˴ѶǣǸײ㣬ŮǵУǵı̫Ĳ˼֮óͣΨ·˵ùȥ˵ʲôţ
һ仰Ǵ٣˶࣬Ҫ˶ÿ졣
ճԲ˵ûʲôѽǶǺǣȺ˷Ӧ֡
˵ģ㽫˷ʵҲѾ뿪˴˽
ʳĶԻУ˵ǲѵҲӦһʤ㣿
׺һҲ֣ţ˵ʲô˵ͨǣƤ޹ӽѵżǵã
Ͼ±ռܹʸߣǺǿִ֪磬ӵĹܽת̣ʹҲٶˣеľ˾л̡
ǸҪʲô̾ͰѲ¹̵ܽ÷ףֶеǣѵӱ۳Сݵȵȡ
˾ǺĽ̵ӡȱ֣˵ʲôǰ״Ƥ޹ÿ졣
ӡȱǷˣָǾ͹ԹԵس¿ӣ˳ӵſڵϰ
һжǺԾģ
ºҲʲôԹ֮飡
㲻ףǿػԣһУʲôЩʿ򲻹ֵһᡣ
˻˾Ǿİõضӡȱʩ̣ԡ
òӡȱ
ʹˣ
׺˵һ鷳ӡȱΪԼ׼ʿײ㣬ҪɵǴ̣רְ̣飬ǵ£
ӻѵҰ⿪ͣǻˣԷ󣬾Ǿ٣Ҳæ֣ٶȽԷ⡣
ȷ˵Ӫҹһӣʿ¡
еľԼԶ֣¾ɰʽٵѵУѰʳ췹Ǳ޿ĿΪ˭սʱηûء
ʱ͵Լ֣ʳҲлƷԣѵϸ嶪һסµϣõĿ϶ǻˣ
ӡȱãǾԲᶯֵģǣҲǶţ٣
˵㲻ףʵеƣ̵һգڻᲦ̵һյ£רգӡ˼ָ͵ˣֻͷ飬顣
ȥͷǲԵģBSģ
˵ˣ͵ˣҲˣæʱЩԲȥǵģΪǵ£
ӡȽײ㽩Ӳ̻ӡȱ˲֮⣬ϴ·Ҳø׼ϴ¸ϴ¹
׼ʿҮϴ·ǵ£ǾȻ붼ذڿ㽻ϴ¸ȥϴ
ӡȱ˸ȷֺ󣬺ܿͷ鷳ˡ
ȷ֣ȷ˵رڱȣӡģүǸҷգԺҸ˾ְ˲£һڵ˵ǰߣ׳ʵĹԱԹۣǲᶯһָͷæжģΪر£
ܻĵ飿
췽ҹ̷
ǿŷޣĳ䣬רְ¯ûϰ࣬²˵£¯޲𣬹䡣
ƶȵӡȣȱȽǣ˾ռߣ

ϣ˽ӡȱǲΪӡȱƷ׹Ų֪ԭʡģ
漰շֹǻƤ޽ѵӡȱҲţ
ͷ棬ҲӡʿΪսԱԱ֣ԱսרŸϴ·ϵذ塢ʹȡͼĹ
û˹ٱǶۺˣҪϼҲ䱸Ա
Ưӡȹϴڿ㣡
ϼûǿ
µľٹ±ѳ٣ʱ֣ЩǾͻֳģ
붫Ͼľ˴ãžװλԸߣԲξӡ˵ظߣ߹ͷ
±Ӫʱȱ飬û뵽ڶֳ࣬ңӡ˶²λ㼷Ҽ㣬ּ̤󣬵¶ˣ
УǵŮٳоӣ±صⲻǼС£ҽ鳤٣òҪפŮ٣


1017 ӡ˵
±˵˼ڳĶǻ˾٣ֱ˵ˣеӡ˶Ⱦԣ
֮֮ʤһҪԭŮԾҵʸߣӶǿ
ڶϾӵŮ١ŮŮҽŮְҲŮϰ壬ǸžĲ硣
ʹŮԣڽо˵νŮɻۣ˹ͨϹͳΡ
ȻϸĹ涨øһ֣˭κԭ򣬾Գۡ۴
ŮԾ찲ȵڸפæµţǻִɹ±ӪһŮˡ
طŮǶOKӡȣ˵ӪŮͶ˵Щӡȱʱ⣬һ޲ýǰǹǿǵӣ
˭ϵ٣ˣ
ȻĽ꣬ҲǸԣ
һӪֵڵڱ˵һһȺӡȱӪ·վţ߹ӪŮҽһʮ̴ŮˣӪŸˮû״ӣľװ񻣬ȺӡȱͷŮҽת뻮һһ⣡
ڱĿô˾˵ЩӡȱĿһ㣬
ŮǳȥֵϣǵӡǾֳһεӣ
һλŮô۵ģΪʲôôΪ̫࣬ɻ̫٣
ӡ˿Ůɲߵײ㣬Ůձᣬɫǳᱣ£̬Ϊ¸ӡһŮ
ǻţţˮǴߣŮ˵ʸ߹󣬰ʮ㡣
˭ŮŮϰ֮ŮԴYYǣѹ¡ӡȵĻӦûӡ͡ӡȵŮ಻ǹǸɴգɫձƫûʲôŮȻעĿӡȵڻŮǸΣ
Ҫǳ£ǾǴˡ
ͷȷʵܵģ
翪ʼ칫ʱ򣬽ӳȼ̨ʩһǼפŮԾ˵ǵߣǼǿ˶ǵıӪӪо㣬ҪˣǶŮ˽ѵҪñԼ߾衣
ӡȱǴϧǼŮԽԽ٣ԽԽѼǵٻӰ

һΣҡӦ֮Ȼ»㣬Ӫۿѵ
ɲۻǶϴˣܿͷ⡣
ϿӡȱǶϾġ¹󡱣Ժܺõŵ©˿ѷӡȱļ붫ϾǱزٵġ
Ϲţ鷳˿ѷһǰΡӡȵӴĽ򣬶ճˡ
θãְ£ʵռ졣
⻹ûͣ׺ϿһӾͳΪӡ֮ڴذһľݵ㣬õ˴Ƭأɵ׸
ȥĶû³ŵж˿ţ
ճҲŬˣӴ񡢹ƽлС༰ëĹ黯ȵȣŮūǳɫӡŮū˹Ůūڹʱвġ
ôĿŵ˭ֻҪб¹ŮūͿԵҪǮҸǸŮūӸӡ֮ͻᷢʮԪǡٽóסĽʹǸ˸ûҲգ
ȱˡ
УлСܱ֮⣬ӡҲõ˱µĿء
ڽ̣Ǳ¿ӡ˵ԭ
Ǹڽʵǡ̲߱ڻмдԣǭ׶Ըߺֺ࣬ĺ壬̺
밢̣졢
Ǻ嶼ǴԻˣ
밢ʹһ𣬴Ҳõ˭Ե˭ԳԵȤǶӡȵĵֳֻ̱뱳ȥǵˡ
ǣӡ˼˶ϾУӶϾıԴ
ӡȱǰնϾҪѵĶкֱǹҲ׼ҲС
Ҫñӣô롣
ƺܺúܲӡ
ҡӲ첿ص֯ǿᣬ˹ʵºܶ⣬ƩҵĽ⣬ڽ⡢⡢ȵȡ
һⱻˣӡʿ١ʿӣɱʿԱ͡
һǣӡʿ١ʿɱʿԱ͡
⣿С⣿


1018 ˲ξ
Ǹ⣡±̾صָӡѧẺǵĹٱѧӡ˵ÿ죡
ӡࣺࡢࡢԶࡱκȴ
ǧӡһֱûͳһ䱱ĪԶ۹ֻռ˸ݣϷĻ˸Ƕ㣬ΪǱйԣǽӡɱ⣬õأ
˵ˣӡ˽˴⡣
֣ӡȸ֣ĸ֣Զԣѧӡףѧѡ
ӡȾ˵ڷܣãǻѧϰǵԣǽнɡ
ʵϹһֱƽӡȵУӡϲյһЧһЩ죬Ӵĵսײ򼸺ûд
պѧѧᣡ
齨ӡԱӡռ˾ųϣָǣ
Ҫ˵ѧϰľ֯ӡѧϰһڵжʮ߸ʿٺʿжʮһԸգǵգЩյŬǻ˸ǿСҲǸϸյѧϰǺһĸգ
áõĸǲҪȥľ٣ǲΪͳνײĻˣò𽵹ȥѧϰӡȸҪԡ
ѧýҲжϾӹ涨ÿѧһԣͨԺ󣬾ͼӹʵ5%25%ʣ
Ȼӡ˵ĳЦ
ǻΪүȥѧϰµ˵ԣٵүɡ

ڲ·ӳ⣬Ϊ÷ǳͷʹҲˣΨо򱨸Ҫķ롣
ϹҲδѣ簲ѧѧϰԣҵķ벻٣Ӧ
ѧϰӡԣȥѧϰ
ȻԽΪѧϰṩôɡ
ӡѧﻹҪץֻҪѧẺͨߣʿʿ٣ʿ轱𣬵ǹ10%Ľν㱾Ǯˡ
ϣؽ֮³ѧ԰ɣ

оӡ˲ɣʵǵɳɷݣȱ飬޶ľͷһзˡ
Ӫ°塢ڽ̽бӣࡣ
ʵõĹξǻ࣬ͨôɵģΪԲŽɵġ
ôҵԣΨô취򣬲ȵ˴ԼѾˡ
ൽľʽ齨þ
æڸӪ飬Ҳûţټ˵1Ӫʿ٣Ӫ˵ͷ
˵ҪѧϰﲻɣѲӱӪЩͷΪ磬ѵر̿࣬һԭˡ
һɵýĴã˽̲15ͺڣɱɿӡմᳫƽȡѰǿʵԲƽȵƶȣͬʱҲԸŮɴľȡ
һֱ͡BSؤŽụ壬н϶
칫վǰĸߴ࣬һӢΰš
Ǳ׼˵Ĵ磺١ᡢذסΧ㡢ӡͷ
һ㶼ϣϱŶʮ꣬ͷӺܳ϶ѡ
ףϾ׼˱ǵԡ
٣ž˾˵ǰĺܹ
ûʲôĻڲξ󣬻ѧϰ͵ԣӲѧһЩ֮⣬ڸ֮⣬ѧľˣֿܷʼʱǼֱѧôѡ
ã͵ؿʣǵϰ߰ɣ
泤٣ǶǷǳãѸٵصлµĶݣллٵĹģ
ܹܹμӻ֯Աǧ࣬۾ӡڴһĳľ룬1300ЩģרͶˣ
ʱϢųѻϢԿݵյŶͶˣξ
һ仰㻹û˿ս֮ǰѾڵ˵ˡ
ͬأҪյͶΪ⣬˶Ի˵ĸоǳãͬˡ
ֱ͵ƭѵȿۡ
ƽˣΪ˵ֱ¸ңڷܡƽȸ̵ӡ
һҲBSؤŽụ
һͬĪԶ۹ǿͶǣǰ;
дӾϰߣ䣬ϲĪԶ۹Ķӡ
ֻʱ˼ʱץסˡ
ǲμӶϾ뻪˿̶ۣ
˾Ǿˣڻ˾ˮ
̸˵ģӪΪװӪ
ллٵΣ֪װӪǾﲽͷɵôϲ

˵ʱϢ棺Ӫʿ£ܾӺͱо


1019 ǲӲ
ϢȾò˼顣
ڻ˵ľѱӵǱ״γ˾Ӫϰߡ
оˣǹٻǱҪѱӵƯ롣
ȻǸʲôӪʿ£ܾӣ
боҲǾ˵ıңǶϾٱıرװװˡëΡǮҩƷƷлϴ·ӡЬӡ¼סþ˯˯ȡӦо๤ߵȵȣϱĲӡ;ߡҩˮСըȵȣЩͿûвչսˡ
˵һ䣺ѵʵսƽʱѱϽг;
ʱæʱѱ
ֻеУϣ䱸󣬿ԲˣУձսʱ
һ㶫͡ƥأ
Ӫʿ£ܾӺͱо

һ㶼ԹɫԱص϶Ǹյʿڸ
һȥ̽Ϣ

±ӪǾڵأʲôܿϱ±ӪڵӪĻӪɫ࣬ǳջ
վڱӪǰǰһȺ׳ӡȱĻ˹ٱţЩӡѱ
Ա߻һȺӡȱǰȺӡȱԵøڡݡǵϾǲ
ĵضȺӡȱվƣǱӺͱԼıоɣ
̫ЦˣXΪ飬ЩʿȻ£
ϼ飬ָӪĸյʿ١ʿƽʱ˻˾١ʿټܲλʱõյʿΪǷ񣬰˴򷹡£еӣоʱõʿΪǱǹо
ǾӪ裡
ʵз֣Ƿʤؼ˾ٱ
ʿǡԸΪյʿ١ʿǷûһ˷ģֻ˵ˣ
ǻٹǰǽȥҪסٱһӦԸϡ
Ǿ֮ǰˣ֮󣬷Щ״󣬸ɴ˸һУκɲ񣬷Υ񣡡
Ҽ֣Ŷʿټܣ˭˭ӵģ͵Ǽ׷񷽵Σ۴
Ǳо֮£ϣŲӱ;յ˼顣
˭к룬ͼ׷˵Σд
ʿٽΪʿʿǹ۷µ
ڣյʿ١ʿǱˣǾۼҪ˾ǶԻ
е㱾ǮǶ壬ʩý˶ڣռ˸ӪĶϡ
Ϊ׵ʿǿգ׳ͷСţһСӣǮƣƽʱʢˣϲǣ¶ݣĸ뻪˺ϻ⣬֪ǰ;ޣ˻˵Ĺϵ˱Ӫ
һﲻǸյģãܿѧ˺Ϊʿ١
˵ʵڻ˾ٶӡ󲻲Ẻֻ飬ѧʲô֣ܿҲִܹȻţھӪʲôĴͷûʲô
һǿɷղ࣬աĶӣҲߣΪ䡣
Ļհǧ˭ʲôʲôּ⣡
Ṇ̀ǣָԱȺգǸӡ
ǣǲӲղɵص
ǻԱصǿڿǵϰףǵϰף
Ⱥ˵ǲǣ
Ⱥȫͷصү˵ǣǣ
㣡ѵĿǵ
ǣȺȿֺӦ
䲻ңŭ䲻εҡͷ벻ˣ
ǾִܲУĵصйأǵϰףǵǨͣҪҲ֪ģԷΪְǱӣ
ҲǵϰףҪϼ٣˵
ԣ٣ϼҪЩٱص
ͼģЦ
ҪǲǾ;۴ص
ǽܣǲܣԣصҪǱǵ
Ӵȣ˲Ű
־Ȼѧˣϧ˲ŲãҪ֪ǧҸẺʵڲס
Ȱ˵ǣϾЩʿ٣ѵģ
ֻǺ˵˵˵ɫѿԱ߰ǻľͷԷĪͿ˺ˡ
ʱ𣬼Ϊ׵˶ЩʿΪ߼ǣ


1020 ֪ʲôǿ
칫ҿܹˡ
ľϡϾɱżܶϰߣ¶װ岻λйٱվʿܲӵڼװϣپͲˣٴĹҲվţ½ľ㲻ˡ
ʿվһſǵĺһȫװܱԱһЩԱ
աһоһ񣬿ǻǵӪѾ˵࣬Ͳ˵ˣ
һ仰ڱϽĵͷϣ˵㣬͵ðĻ죡쵶նصģͼھӪģ뿪ôؼ򵥣
ʵ仰ӪҲ˵Ƶģ˵
ʲôˣʬɽѪɱ壬վҽӲ硣
ƲͷѾ涨ʲôʲô飬ɲʿרְ̣ǿУҲ˰벽
ЩˣǸսģûǣǴҲûҪ
ͼذ˰
൭ôв
ңֻǳʵ򶨵ص
ǿͷʲôʵ
Ǳ£Ӧ
£ǿ£ʵ֪ʲôǿ𣿡
Ļζ˾ҽӻ
£޵УսдĽɽɱˣƵصǵı£֮ģҲɱˣ
ˣһ𣡡
ˣģ
˵һΣǱ¶ģ˭ҷԾͣ췴
췴ߣһѹ
ɱˣҲϧ

Ļߣȴǹһ㣬ʿɫףؿžͷı»ڻһװĵҫݶ⣬ѹǵͷ
£
ʿ٣ѧϰٲˣǼʶϽµĽչͼǲ˰
̨һ
űԵضȡǣޱ
ģΪ˻˵󵺣ӡȵҪ
Ȼ󣬶ǸޱĵĹȣΪӣĹִƶȨʵҲ£
ֳΪӡ֮ҲϽ¡
˵ǲ԰׵ģΨеͼһĿȻ治ʮ겻Ϳôĵ̡
֮
ʣôҶĳӶӱô¾ǿƤӾеģ
ܣ
ЩΪӵʿǶףԣǿ£սдĽɽɱˣ
ɱ˶˲ŵõĽɽ
ʿ治
˵ı
ǣԱߵĲı
ԷΪְִоӾ֮ͣ䣬ԾΪϣ仰ͶһӡȱӪĸԭ
Σ˭˭ͣ
ԭһյľپͿԸһյ´
ȥɣһ֣Ͱеȫߡ
뿪Ȱ˵Ǻúһ룬ԸӵģԸӵģ뿪ֻԼҪɵ£ΪֹΪ֮
ʿٻؾӪеãȻô죿
ǿޱȣڳһµƣһӣ;۴
ղɵˣ˵Ҫִɣ
ôܣԵ˼ԣҲе˶ҡ
˵ּ⣡
涨˵ķֹʿ̣˸Υּ𣿡һñӸǹ
ĪԶ۹ľľҲ˾ôܹ⣡Ҵ
һ˵ڵɣǾڻ˾ڵյȡѡ
ĪԶ۹ľӣȡѣ༴Ǿ˵н˾ռߡ
վ˱óһֵнˮɸվˣѡ
棡
ڻ˾ﲻۣ˸нˮߣ˿ۣÿˮ
˵̬ȷǳ˵Ĺʰͷ˲һ֣Ǳ¸Ǯ˭ãͰپ۴
ѾСˣپ˵󣬿϶š
ףһ㶨𽫳һߡ
Ϲô࣬еǵطǡ
ǣ̫󣬿Ҷ֡
ƻĸգȴС·ѣҵͻƿڣֻҪһͬյȨôʲô˳¡
ȻһвΪ˵ҲǿգҲû˵
ѹԣ


1021 ӡʽĿ
ڶ峿˼ʶʲôǡӡʽĿˡ
֮⣬󲿷ֵӡȱܾ٣ھӪǰĵϣ˾ǱʾҪصطףǵڽ̣
سۼڸԵӪǰѹѹһƬߺںţҪ˳ǰǵҪȥ죬ڽ̡¡
ǽܣǲܣ
ǵڽ

Цǣ˶ǵӡˣӡڲٳŶӣȴ
Ҳ˵յҪյѹȡ۸ǣòƻܼӣ
ԸΪӡϽʵȵȣγɾ
˾ֺЦֱֺ޻˵
Щӡ˵ԴǱ¿˰ɣŵֻҪվڻһߣܹƽƽʲôС
ȴǱ˶ìͷ׼ΪǳĻˣʵʹ߿졣
ӡЭ
⵽ʱȥֿ˳ܣһţҲ֪ŭ
ƫԱʱȫǾһţһҰɡô
ţһһյ˶һյȭߣѪʱ򣬻˿ۡյˣյŻ˵㲻Ҫˣģ£
βΣ
ص㼸Ǿ޽УһƤʽģԾȻֽϡ
Ǿ͸鷳ˣҪ㶨壬עһ˲顣һپܴʵġֻҪǴŪˡһȳһգҲšҾŪһѪ졢֮ȥĲӬ
һøܣҪϵһ
ô죿
ǳ֣ǡͨѶһشصȴǿ֣׼ɻ
೤ٶ÷Ը½ս״̬
ʱûڳͣ
˹سͣпնԸ۵ͲࡢͷӣÿһܺãҪԵ㣡
٣
˵Сӣ㻹Ե£涼ˣһӰ˵ģֻкҡˣµ
´磬㲻õģ˴ҪҳԣЩӡˣúܹ췭ҡ£û͵Ļһԡ
֮ԾһǶˣҡƽһݣ
߳ԱҪǿƣû뵽һϾ鷢
ϣмԣ˵ʲôǶǸ鷳ʼ
븱ʩʩȻسͣԱߵľļǵġ
ǵǿ꣬³̰
λٳˣϾòͽֽһٿ顣
ϴָʾϧھ߸߾£˵ˣ
׼ǹڣӼǿ䱸һӪͻӪµģִУѹ
ʵнִУ
Щյˣһ룬ǸϳӪһ룬ȫһԶȷӡ˵ˡ
Ȱ˵ʿҪѹǣǲȥҲùܣҪǻָͰµĸյȫۣ
죬ʿ粻Ͱķ֮һ˳ۣԺô
Ӫʽ죬ΪξӪĻһһҲ
ûвμ£ôῴùЩ̵оͶʹ޵顣
ûҪһˣ˷Ҳ͵õõĻرǵ
λΪĴΣʵ
Ϊ׵һӵľ
ȥɣҵǣ˵ɢȥִˡ
ȴߺ󣬺ҡĵĵһǶһ˳ۣӶûˣô½
㲻õģ˵֮ǰҽ£ѾԤ鷢ָʾ
ҡһȻԤϵ֮£
ǵģ˵ڻˣԻҪԸǣǲҪȱ˭ҪҪǸҪ
ⷬ಻ܵ˵ֻܶԺҡ콲ˡ
ҪǲӣǾȫǣҲõû˶ϣˣˣǵĴҲ⣺κʱ򣬾ԷΪְӱµĻһߣ
˭ҴߵģǾʲô˼ɶҪУɵǣ
ӡȴڽ⣬ǾԲﵽǻ˵ͷϣԲþۿۣ£ѹǣţǶԿǣɱǣɱǣҲϧ൭Ȼ
ԣȻ³̣ҡҲصĶ֣ҪͲ򣬴ҪŪ˽ǡ֫ȱҪҹ˯ŵʱһ¾һ亹
¡˧ģ
ͨĻСҲ뵽ǸXģǵѪѾ׸Ⱦˣ

ʲôٳϣǺӪұˣ


1022 ǰ;ɲ
յӡڿ黪˲øյӡѹǣյӡȱڲٳŶӵȴҵԸǡ
աڵǸӪĸ˼һӪǵĴá
ȱˣ
ձʱʿٽΪб
бߣһŲٽ붫ϾóΪĹ١ϣ˾ѣΪ䣡
Ŀ¶׹ؿɫӣõһᣬʱûϳȥɵãȻǴ˻ˣǼԿˣ
ѽǺšɷ˵ʿǶ֡
ú¯Ϸ˼ҪЩ۵ǺţԺٽӪ߿Ĺ٣ʱûʲôƬָѶԣ׼ɴ
Ȼ˻£ôۣܲ
ǶЩ߹šɲļ裬Ǻţţǻ˹ٱִͷԵشȥ
ֵѻʯ
Ѫŷɣҵ˲ҽеصڵϣ˾ôˣЩеٳߵĵҲôˣ
ʿ׽ǣͷسȥǵ£̣ǵֱӡԸţһ
Ժͷμӻ˾ӺͿĹʱ͹ˣǰӡ죬Ҳݿɶš
ңǵЩյǰ̣ǵһܴĴ
ǵҲﲻǣ
ûֻԵӡʱһɲǼ䣬ʤʹ˳𲻱ĲΪˣ
ӹӡںǹʵʿǵļ£ǱѺӪţʰƷʱ䶼ǣ
ĸߴʿѿһ棬ɾؽӵ˴·ϣ
춼˸ңã֣еΪĻ࣬ϣݶõˣ
ǺôЦŭ뿪ȥɳǣҵصأŭؿظ滪֯ӣЩͽ
ǸɲĿûʣǶһУָһ˶ĽָϾǱʯԡ
ǺͰ׵ģ˵ʱɫͷҡò˹ĵҰľ̫򲻹ˣ
ǲţȥĲӣֻεǣĽ̹ǻˡ
ɣ˸ھ뿪ˡ
ǵıӰһ
ͻ˿ս
ǾǮȥ
˵ӡȣչóףʵеǡӮķʽе˶ǵУΪóṩ㣬ԳԸɹɣص˸׬ǮСҲõӬͷСҶǮ׬
˵ĵÿܹ׬༸ǧ׻ԪΪЩӪͨͨûõյ˱ӣ
û裡
˵ھӲǸ¹ʲôظҺϻ﷢ƣ
ӡȣ׷ܽ
˵ָػȻʵһΣǷ£˿ϳ
˵ӡȲã˵ġ񼣡δԣǲûдžţҲֹвٺôײ㣬ģ˿עʧˣ
֪֪ˣ˸˵ϲЩǸϳȥ˱ãͶԿ֮ˡ
ڵĿ򣬲ò뿪磬ȥı

ˣ
ٴγ棬ͨĹȣǰһ滪ˣ弦ȮĴǰ
µ˰ɣʵ
յͷ
׷£ܹٷƣջ
Ҳ֪磬ΪξǸʱֻҪ㰴˵İ죬Ҳξȵ
ȻĶ
µĻӾ³һɨسţ
ҾǿͬǸʵˣ˼ôԣҾ㣬Ϳ᲻ˣ
ǰɣ㲻ڵģٺȵдõǰ;Ϊ˸Ӻͱʵ̫ϧˣ
ն¶ĺ飬Ϊѣ
һҧãٵģ
ټգٵĻѧ㽲һ飬Ȼ˵˶ǵڽصģҲҪӾ
ǰվΪѲԺҪһЩͼ˵ĻһλԼɲ
ߣʲôǿжʮ߸ߣǵռ˶ʮһϯǶȥ˭ܹȥߵ
ӻ˵㣡սȭͷ
еùĿǰֱ֮ϸӡп£ճ棬ҪЩյ˰Ͱ죬Щյ˹ԹԵϲٳѵ
磬൱ξһһǿա
ְǰģӴԺӾӾͣ
ЩյҲӱˡ
ȻӪռŸյ˻Ҫ·ģ㻪˳Ҳܵġ
߾εĵ;εĸǲ·ģΪǼϿľΣղǸӣǸµӡ
úһ򱨸洫ճݺ󣬲Цˡ
ЦضϹˣ
ӡ˰ճΪʪūһ
ϲⲻ⣿


1023 Ϊ
ӡȽ̴ʪū֮һְǡάʴĻޱߣӡȽǧӡȽõ㷺Ĥݡ
еһǰֳз٣ǰϦؽ
ӡĻ
Ǹ㲻ˣ͸ɴѻ˵ı±ԼĻ
üˣһж˵ͨˣЩ;εĸ߾εĵ·Ⱦ𾴵Ĳǵգûʸ𾴣شΪǴģ
еӡȱ
˵ôڿĳһӾܱߣʮĿһһһһƯ
˵ӡûǮ
ֱЦ
ճ俴ݱ棬ȷʵݺӡȵĽ׼ʮԶ˶ܣ׼̻վй˵ĽǶȣһܡ⡯
ݺֻͬн׼ŻϽĺƶĽӡᣬһҲ׷л壡
ӡ˱ǵҸҪŶճ̾Ϣһһͣⶼû£йȴȻҲҪԣҪӡйͱطˣ
ڽ̡ӡǿͽǵĲңӺ˺ǿ֪ҲǵҸ
󲿷ֵӡ˺״Ϊһ֣ʵǸҸġҲӡ֮ǰھӪʹ˷Ǳ˶ӡܹôĻͷչûôǿҵĳ޸С
ҸݺЦÿĲڸϵĲСĿоջεһ쵽̨磬ˣ
ڽ̻Ի͵¥鲢ɣ̨磬ʹʧ󡪡ʹѪˮ෿ӣ
ǱϾû״ԤмʮҴֳûˡ촬ճǼɴԱ˿ҵģᡣ
ӡȣǸ£ּ⣬л

ӡ˰ѱ·֮£ճǷȲҲϣ¥ˣһЩҲ˶ԿĳУ
ûмֻ̣ǳݣûзߣϾ˵̸߹ӡˣҪǻ˼ֻ̣ճҪŻһѪ
鱨żӷ໪ʱ㣬߼չĿ񵱻
ܶˣ߼Ҳв˹Ͽıӣ˳ãƽƽ
Ȼѧôžҡ
ҵ
ճһְʯͷԼŵĸо̫СԼӰˡ
ʮ꣬ͿӴĵ̣ҺûиĴۣЩ׷Ĵ󳼽ǣģһַεĸо˵С
ֱ
һ𣬻˾Ψñܹ͵ͨ
ôķʷ
ӡţǾĽȷޱȣȷʵз٣ûϹϵͳרҵ
ϹǷιңһ£ӷͬȻȨûƽʱʱٶƣԷɵ壬ϯУоXX
ĵˣؽһû

䴫˵Уճ䱻ΪµĽͯͯӽΪŪ˳ˮĻƽΪͭͯӡ
δ
ͭͯǲүǾ񣬲
зٿͳҵ˾Ͱѿ𵱳ɱݣҪԪУ
ôͷ鲦˴ҵңȻٷϣǾĬφ
ӡһҲˣⲻǸˡ
Ŵһţӡȵغ򶫰ӣϼٳתճǵӡ˲٣ڹٷǽ˿˾ճӡ˽
ʱ䣡
ʢԽԽ񡪡϶ģճ䲻ϵʤԽԽǰȥ㣬ڶࡣ
ҲĽǰݺ˵ʢɽ˺󲿷ǳˣһüλʶĹ̫̫Ҳ涥Ĥݡ
Щ̫̫ȻԼҷڿıƽ˵Щ̫̫ν˳ɻݺɫʱԾصĪģ
Ҫģ𵱳ճӵʱķӦݺŭװװ


1024 ӡȱ
ݺΪʵ൱ţŷϡ
ֱ粻ճıʣ˵ˡ
ǿoڶڹ˶ڽ̶㲻ǿͽǻԳϵܽһǲƷҲûй볹׵߿
˾ؼлУĹ˸ֵ֣Ǿɷ֮͸

˾ӣӡ˶ףٳΪ鷳ǻӡˡӡ֮䣬ǰԳŵµĻִУӾ͡
ֶεģӡ൱أͬʱҲֹǵĲ硣
ӡϲ̵װǣ
ݸ壬ΪʽװΪװƽʱԴѵսʱѵС
ӡϲ죬ΪԼǴˣ
ʲôڻñӣ˵İͷͳͳˣװĹٱ֣ԺûӡĽбޱȣӡңԶĿʲ׶ķûķ̲ȵطԽǧɽˮӵҪΪ
䣬ʵճʪūճһߣȴܵӡ˵ļӵЩӡԸΪսȥ
֮תԳΪɲŶ
Ҫһ㣬ʱ򶼿ԳΪɲ
ǰϾ鱨ƭģŪٳ棬űʾģ
űʾᡢ޵ĵվ٣ΪϾĽٺ󣬾ͿԱΪɲ
Կּ⣬õȫӡŵϿɣּ⣡
ӡȵɧǣܶɣ滪ȥǳ󺣣
ճǴԽԽӡճЧңӡȵĿƼֱѴ֮
һҪʮȥڸǣԽԽңճﻢ£ܷϡ
ڶϹڽ񲿵Ŀ֧Уг˶ԿĴʵֿ֧ݺüգһ£ˡ
ӡ˵ϰףԼ£ʱ䣬ͬʱҲ˵սѵʱȲٲӡ˽ˡ
ӡϲٵȡ˿۽ʳӴѵĳͷ巣Ӽ䣬еֶΡ
Ӽ첿ŵͳƣӡȱ˾3.6ε巣кġ
һأЩԱѡʱԸҲǮǾǴشʿƨƨ
ӡ˵Уʱǻ˾뻪ҽԺٵɡ
ӡȱ֮ìԵǿһԷǰǲܣ
ȻղˬŴҶǴıֻý͡
ϣǸϿΪ٣ֻҪΪ٣ͿȥٲͲͣЩա
ǸպŬƴϣΪ١
ĸһ桪ͨ￼ԣ뻪˽һųΪʿ٣֮ŬΪ١
ʹǻ˸տСҲûõյ˸ĳΪʿ٣߳ɵʿٱ¢ˣжɶ˵ȽŬ壬һǵյġ
һյĻ˵һ;ڷԱ߳Է᲻Ŭذ
һ仰ͱ˸֮ٹ̵ìܣΪ˲յһԷѧĺɣûҲˣ

ѾΪһӪӵӡȱԱӪһѾﵽ˰֮ڣʮš
ΪǲܹϽôĲӣҪݹܡ
ĲѾװԱеװҲȱ˱ӱ顣
˵41ʦȫˣǹ㶫ʡʺȴսǵľͷ
Ĳ廨ţӡ42434445ʦʦżӪżͰ༶ʵơ
Ϊ˶ԲӽЧĹ塢ڽص㣬ϾӡȲӲӪ塢ڽ̽бӣӪصʹͳ
У
Ӫӡ߾һɣյɳĮӣ治ףմԶʱһֱӡȺսսұ˶صļ̲ΡӵԸǳԿͣ䴫ͳԵΪ١
ͷӪ˹ٱ塢պͽɹŨ˷أӶͷų¡峤
ʿһĿ࣬׳ŨüۣˣʵǾֹׯаͨĬУЦ׽ѡϵͽʿÿص档
˱ʽϸߣǳΪװʱúãըԶԶġ
װװͨӡȱûװ׷ģͷ˹ٱӡȾͷװףӡȱҲװףΪװ
ǿʢܱñԴӪ
˹Ӫӡ˹ӪӪʿߵĺ¿㣬ݷǹʺܿԡ¶ӡ
ս֮Ӣս񣬲ӵõࡣ
˹Ӫиصϲϴ裬ö٣Ҫ֪ӡձ裬ö첻ϴ趼û⣬˳Ϊ˱ӡȱϴ裬Ҫ巣ǣ
Ӫû˳ϲõӣΪǺʹشˡ
ӪӪṩ൱İСӣʲ
ʲôӪ߶߶ӪӺͿʲ׶ǹӪķӪǰķ̲ô򵥣õӡȽ̵Ĺ磬ӪΪӡȽ̵սսӣ

ӱϣװԱ


1025 õδ
פ򲿶ӵѵǿڲϵߣ305︺ܰӡʿ۵ùǺЩʿûʳ֧£ĻֶָΣܿӦˣ10︺ܽ
ǹ׼ȷİ˳ϡͶǮѵ巣ûдҡ
ܼķڻ˳ǵǰ̧ͷͦأΪ˱ԼһӪһӪͦøߣ̧øߣеļһǱǿ׳졪⻹ˣǲǻ˳٣
´״ֱ
ܲӪﴰ̻ȣʣûûţࡣ
ﾮһλɾ࣬ŵһĿ
þŵĻסĵط
Ӫһ㣬ûĸɾõòι۵о棬ǻΪоϵƽ񹲽ˮ֮ʿһμӵıʽпűӪĿ
˺ܺദܹӡȸײһ𷢲ƣҲаԵȻ۸ͷϵĻһ»ȭػ
ڹ̨ϣ˻֮⣬ݸ߹šɲ뻪һЩΪӡȱķޣϹ̨ڹ̨վŹۿɰǧĸĸվš
ϹûôֻҪܣͶλôºÿһũҲְ̨ҵ̨Ҳû⡣
ӡȼϵĵطͲλͻźɲ޲һл㣡
׺Ҫָܹı
ָ࣬н١
Ϲ˴ҵ۾ͦεľˡƯľװһߵĶ߹Щڹ̨λϵźɲվҲû뵽ԼҵӵܹĹƯ
Ҫ֪ǧ궼ôһͿùҹ
ĪԶ۹
졢СԽܡȭɱǹڡһ롢Эеʹõõǹ׼ȷÿһĿǾʵ˹ǵȲ
ҵƶˣֱ˵ÿ
ڹǰCλ뻪˳һ˳ǵүۿ΢ʪ
Сӿ׳ʵֻͬСţһ㣬ִָӵӪӪǰ棬ߵӡȱǵľѥȵɽ죡
ԵֺƯһ˿
ǿСӣ˶СӶ࣬Ҳ͵ǣôˣﻹøƨɡ
ھͲͬˣڻ˾ѵ˸ɣضˣҲ¶ˣûǰ档
̸ҰĲ˵ҪŻ˸ɣ˵ؽ±ͶʣѵӣджǴ棬ٷƾָһˣ
ϲǵģɡ
żĽ󣬽Ŀ񽻸ţʪūƽƽ˳ã
¸ĸģȲ¶ӡܹȱһذȫ
ڱϲУ˵ĺӶڻ˵ĶȻ˸˵ӣǸ¯
ҳϳ˳ϢЩĸбο
һЩ˱˼ôѵѵӣʱĻҵھ˭ҡ
еôģ˵˾ʵеľϣۣЩӡȱҲһ׵Ļӡȱۣǿһ֧Ҫ
ſװǵ뷨ҪǸӵдӵĻ˾ӡ۱ĻǾͲܱھս5Աġ
ģȻҲڴ˵ļƻУдıָӡȱ鰲ãһϵǶϹӡȳξðĴ⣡
ľ¹ӲóսǵսԶʤӡȾӡ
ľˣ׽ܣ˭ۣǵĹٱһǳš
ΪǺãǺã飺
һӡ˰ò߶ӡ˰ãʽⱣ֤뾡취ٱó·
÷һ߼ҷĹٹŶӣô߲ӣ˼룬פصΰͿѡ̲ӣȥй̽裻ģ֧֣дҵ

ڱУΪ˴ģѵӡˣӡڲһµաϾӡǳһ¹ײ㡢Žײ㡣
󵨵ָǡơĹٵȻˣ߲ͬξһ㣬ҪǿǵսͿѡ̲򲻱عǵЧʣҪ뻪ȣؼЩˣ

ԲѵĲӣΪ˶Ըǵĵ
ͻճǣϴã


1026 жϣ
ٽһѵʵϰ
մӪڻ˳ٵָ£ȽеӦѵ
ԣӡȱǾսȻͷӵɣַŶ濪ģʵսȻһǹʱҪͷ׺õġ
ͷӵವطɹҪǲСģֵѷʱûע£пе
ʱȼıըըУոš
һеߵǡԽߣ
ǹٱҪԽһսսееǳǳĵطҪСģױ¶Σһ֧شǹ
ͨǳսʱƨ̧̫ߣ¶Σеˡ
ǿʵ
˵õǼװҩûʹõķѪֹǷ˲еҽ֡
ÿմʹƤ޳ǣ
𿴡Խߡ򵥣淨١
бӪ֮жԿвͬӪ֮ĶԿжӪ֮Ĵȣȵ˭ٶȿ졣
Ҫ죬ҪȫڶԷͨʱһǹս˾ʵսԡ
Ȼ˭Ұȫнʹ̼˹ٱһŬ
յӪӪΪһ
ӪԿӪٱİͷĿԣսһ̧ͷͰǹ˹Ǻ
󣬾ʹﵽ˻˳ҪģӪ˭˭һؿȥ
ӾҪ㲻ҲģҪǸӪһˣǻ˯ž
˵Խߡᣬô̼ˡ
ŶǹУ
ڵӪϰһƬƽأǰɽƽнʱزٱǶ֪룬еĻ˾ÿ죬кʿж֯
ǴߺţƤ޳ʿǣ̧ƨ
ʿǻӣȻ޴棡
òײսߣǰһȺӪ˼ˣ
԰˹۹ǵˣ
һ֧񲿶ӣóͻ;Ϯ
мʶ
ЩǼٵģ齨ˡ
ѡ齨ӣװװϵ¼ͷõװͬʱҲս
һ֧УרԸϰľӡ
ǰͷ棬׺ݵǵĸͷӡȱԺһƬհף
Ǿٹ䡣
һƬ⣬ձ䰵
µӡȲָӹȴ죬񾭽ŵʿӦͣǹ죬һƬ
Զȫ˿ȥ
ӪǹʹõǼװҩǿԶʿ֪
Է£
ǵһʹǵǷġ
ȥ˼ͷ
˵Ȼû赽ԼɱԼˣ޼ͷļΪжܣϻΪʹ
ХΧӪֱ䣬ʱͻͣط
Ӫٱǻǹƴش죬Ҵһȫ
ʮӣˣδӪųӪ
ջûǿϡ
Ŷע⵽ϰװߵ㣬Էմʯңûм޼
Ӫ漴վһȥڵϿ֡
һһӪϰȲ֪£鹥׷Ӫһ⣡
Ӫˣһ𣬱˸Եġ߷֡
еӪ⣬ʿǷһϵݷǹɢӣɾ
³ٴţҲ񱼲ֹӵûӰӣðŰɢҵĲ£
ʹʽϺõӪҲһƬң
ŭЦֻϰ
ɽϹ۲ĺҡԶ૵صϰ涪ˣ
Ϊʲôһۣ齨ĵһս
ԤĽˡ
ӡȱӪӶһµһӪӳ֣ǻ˵Ĳ418Ӫ
41ʦ֧Ӹӡһ̵ӡ
418ӪнУǾѸٵתս״̬ųš
ʱ418ӪٱѾս׼
¶Էϣ418Ӫʿûóٺǰûп
ȵʱǹܼװҩӵȥҲѶԷŪƥң
װף˵ӵҲսܾеȥ
սӡȱֻǳǶѾˣ
418Ӫٱת뻷η嶯ҲܹһЩ±ĶʿٺϱǴţܹж
418Ӫؿӡȱ۽磡
ڳٵĵУӪչ̡սʧġ


1027 жУ
µϰʼˣ
ӪشֲïʢֻǺʺϲأнеľ˵϶Ҫ߶Ⱦġ
ļƻ϶͵ϮӪԤдŻһ˱ϰļ𣩻߷²û뵽Ӫĳ˵ĲֱɱʱʹӪû׼ǿϮ
ӪӪǻУӪӡ˿գһŶӴӪ͵ʿ١
졢ʿлϱǱȻģʿǰһ󣬾ͲٳŴߣӡˣѾõھʿ編Ƽɣ֯ϲӰȫ
Щӡʿ湤һӺ󣬼ûж뵱ȻΪȫҺšȫ
ֹۡɢԷˣҵִ񣬷£Ȼܵһ
нɽУӪʱҡ
ǴȾ̺ɫԲʷĨһ㣬ִ
ӡ˶ʱǾʧ룬˶ڻ˳Ǵš󡱵δţֻԱŽֿ
ʿɻ˳䵱װףûûִĳ֣ȥʮҹȥӪ仨ˮģ
ľһմʯңϾͻۼ
Ҫܹ˴öãҲпϰ˱
ϰţǻ˫ս˫ʤж
ʹõĶǼװҩɱʵڽڿϰ˫ķӦܹӦԾٴ롣
ܹβɢܹ֯Чĵֿͨϰ֮ʧܡ
˱ӣӪٱȫߡˣһ飬ǰʧְûг
˲˵ָǰӡȾٲͲӦ
Ӫȫͷɥվڵϣĳ١ǰƨɣ
ӪòˣΨӪͨ˲ԣɳļʱԤӪʱֿжͨ
ûضԸӪйĵڳԷʱ򹥻Ƿӵӡʹ÷ͱȳܳ棬ס˳ԺҪת񶷡ʱɢң˵ûͣʧ룬Էһ룬һ£Ӱս
ܲŹ֣

صĺҡҵ࣬㱨ϰ֮£ӡ˲ӵıֲδӱ̢Ϊҡ׼ӡ˾ֻɫ㣡
һֻص˵ֻµĿʼָǰʤϣʤãҲûʲôⱲˣ±ӳΪɲӮ
ڡ齨޲ڣ֧Ŀǰ8000ˣ2000ӡˣʿٶ԰룬6000ǻˣΪϰӵļУѲݵĸ֧Űá޶޲
齨߻״߲࣬ûôԶʶԾָʾִӱҪฺ齨
֮ŰԳɵ൳̾
ҺôҺõĻûдڼֵ
ǰϰ⣬ܽһҪģҡ˵һóܽϸ࿴
ݲӴôܣԭ
һӡȾɢΪдӣ˾ôʱ̱һң˲ӣʹռƣҲôԡ
ԵüǿӵĿƣӡ˵ʤʶ
ֹӡˣҪܴȥŤת˼
еƣϰȽϤеͼɳ̣δôһһһһɽӶϤݲûеͼ쵽Ϣ࣬ϰտߵϰм䴦Ҳű
ҪһҪǿ鱨ĻãǧټƵս̬ƣ볯͢鱨ض๵ͨʦ鱨żǿЭ̾ϰкô
ݲͶ˵װãݲʹõǼװҩǹǿлףǹƼףݴͣݲװʮ︺رϮϰʱоǡƮšġ
ƣ١װĲݲӶϾ˶ڣװ⻹ộƽ
ЦˣǾҪҪø֧ӳֵر¶⣬òʵսΣ֡վ֡ѾеõϰöǸΪһЩܹϰã
԰пܽսʱӵضӣڼһ㣬ܸöԸǿУҡͬص


1028 ж£
ѵݱ֧ݲӵĶԿڳУպӡܽѵ׵սô
ͻϮСսҹ͵Ϯ伫ӡһٰܣҪǵĹǸǻˣ١ʿǻˣ֧𲿶ӣʱʱǴӲʩֻӡԸҲĵˡ
Ѿ˿泤ȥפιۣʹ۽硣
൱ԸǿʿĲҲǿƽѵϼ쵼ضţٱʱΪսࡣ
սǰҼۣսҲһӵװšӪãսСú͵жǷݵλۡ
ǵѵҲǳĿ̿࣬ѵǿӡ˺գ˳ڵѵĥ£Ͷ롰ս
ľٽúףϲػȥҺôҺã֧ӾûдڵļֵΪֲ⣬˵ҪӲ׺ݣŹǣ
ڵļֵǰǴܣΪ˸ĥǣǶộ˵Ǳ̨Ҫĥֻϵսϣӡ˵ʣǴ´࣡
ݡˣϵŵ֪ݲÿһΣᱻһЩЩΪĲԣǲݲ䲻
˵ģ
ʱ࣬ٸ۵֮һĸǻˣ
ΪǮƴˣӡһһúãӾٵʵսڱ󡢲жʶսϣսԽԽͣԽԽˡ
ѧСӳʱӶУϸع۲Χļ󣬿ûе˲µĻ壬ѧ˴һ㲻Ķзڣɳڱ䣬١ʿٸǲ࣬ʱʱڣѽس졣
˽ץӡ˵¿Ǯ
£ҪǿǮǾˡ
ٵӡɢúܣٵǼҳ㷹ֻҪһǮǾͺ⣬ǻʹӡʱֹҹЧ㲻
ɱ
ԶХаߣצһӿ
ٴ̤ϰϤĳϤĵˣͬӡȱˣ
ӪڿյָȽųսߣʿڴˡ
Է˼ѴڳͻɳСǰ̽
ճŵģ׼ȷжϾ룬û
ʿָ۰
ϸѵʿγ٣ϣҲûп
ֻн֮󣬿ղǹ
Ȼ죬ǹڶԷСϡ
˺˻Զźŵ죬֧Сӱжʧȥս˳ϰ
Ӫ˸ɣӪʿԲֿչԹ
ҼӪǹϵش졪ǵǹԶҪǵӦԱǹжǵĳɹ
׼ȷϾϰ
Զ֮ʾϰ
ΪһԱӪͨʾϰʵսѵԲսɼһܹսϳɹսкܶ˲ϢҪѪļ飬ǻصԶ

µϰʼˣһθıϰĳأӪһ׸ߡ׿Ϊ׵ĳǽ
ǸոյϳǽͷִȺġˡӳˮӿۿüһƾжǧˣ
̫Ӫˣİٶ಻˵ıȥԸôĵˡ
鷢ˣеĻ˳١ʿٸղűߣӪΪȫӡ࿪
Ӫٶ˳ϰУٽвʿʿҳһš
û˻Ĺǣӡȱֱˣ
˵ˡǽͷӪʿŵþһһسأҿ׸ߣҪʮ׳ǽҲȥ
ųײǽĸо޾ɵȡʮԪԱߵһıǸıЦϲ£صлգ´ֻҪӡˣҾ䣡
Ǹıģı˵ûл˳Щӡȱû˵Ĺһ㣬ȫǿУǴܿܣţעʮԪ
ǲţӪﻨӪˮƽȲʤӪû뵽ôһ⣬ͱԭΣ
ЩӡȾ٣ɸֵصǻʲôóƽʱͣһӣٻˣӮˣ
ޱȣʵص֪զأһûߣһĸ귢ŵĸоͷΣ
ԣͷΣˣ
Цҡҡͷ
ǳǼǿѵӡȱǡȫӡࡱѵûл˳ʱĶս
ӡ˵ıû˳Ŀɿڴ


1029 ӡ
һӪӪҲգӪҲգֻҪûл˳Ǹ棬ϰͻ߰㣬״ٳȻͰȥ
Īǣ
ӡ˶ȻǷųд
һ
û˻֧ţǾ󱻳˼Ƥ򲻹
յõѵջ𣿶ϵˣǹˣô򵥣ǲ᣿
شģƾˣǵĵ˾ǻҮѵǴùˣǴùǣǹˣ
ҵ
ŵĻ˵һˣǽ̸ǵĶͳͳ׽ˣ
ôܣ
Ҿһȥʲô£ֶӡҪãģǺҡߵĻ
˵ӡȱı֣һ
ֹܾݣھݳ׵㣬뾡취ӡȱսǵսȲʱȫӡ󿴿ӡȱԭΣ޻˵
Գɾɲе½ǰپ۴ѪսɱذǰپʵսκãܵУԵĻеô
ֲ˵ĶսսһƬʯٴ˳ս֮ѪսʬɽѪɱĺݽɫ
߱ǧɽˮʶ㣬ͷһؼʶս
л˳ǵϤĽ̵˻̣˾һĻĽײ㣬ڻ˵ľ൱˽⣬ŵٶ̫죬ռĵ̫̫ȱ˿ˣÿһ˶
˽ײԼŵʶӡ˵ڻǱġ
ӡ˵˿ڶ࣬ˣˣڻ˱µʶϲˣܹװˣҲˣϲˣ˺˵ǲϧ˿̫١
⣬Ψӡ˱ºͣװӡˣǷֵѹ
оӡݷǹõĻʳϵĿͨӡȵԲѵнˮȵȣܸǵĶˣϻ
ҡһѪ۾˯žŵľǺȲҹ̸˵˺ܶࡣ
ûȾưɣʵ
ûȣĸҺȾƣҡ˵
֮ôʣҡеΥͣҪ֪ƶϸ񣬵Ҫ˯
ϣ8㣬ֵһˮǽλ˷׷˯һƬž
½Ҳˣ9ǰӪǾҪ˯ˣֵģ˶Ҫ˯Ǿʿ⡣
Ҫ֪ŴûеƣǰģʹǶϾĵ͡ǲô
˯аûɣȻԲ˯
ҡ첻˯ǵ͵ƳԲ̸ģ¿ɴСмԳϵʹҲҪܵԼȾƣˣ
Ⱦ˵Ͼ˵֡
̸Щʲô
˵ӡһʷӡˣû䴫ͳʷ岻֣ǼֿԸͳΣӡֻҪǳŷ޾˭ͳԼأ
ڶȣҿȵĻᵼĸꡢɢѾ룬˹ʺıǻ˴̽һȵӡ֮ȵġ
ţòƻз޵ЩˣҲˣ
Եȫô˵ǻ֮ǾʡȫڵطҲȴ
⻰иı˵ˣԭӰ죬ʡϵվתվдԭ񣬱ˣ٣صԽ߿ԴӵؾԭԭľˣҡЦķָ
ҡڽӡսǵڽ̹Աƣأɱ䣬ӡ˲Ĵͳ
ڽ塢壬ӡ˴ûмɴͳ̰׷ӡȾɣжǿս
ģ˼˵ӡһֱԣѾɥʧʶֵļ飬
ıǵָͷӡʷͳһʱڻ20%󲿷ʱ䶼Ǻܻҵķʱڡ
ţûʷģֻ񻰣Ǵǵʷҵǵʷ
ҡƵƵҡͷ۵صҪˡӡ˶ộ̸Ṇ̀ûо꣡
꣬Ѫ࣬ѪֹǵѪҪе˵Ѫ໺ӡò˵Ѫ޴̸𣡡
ӡҪţӡҪɣӡҪѪԣҲ׷ǵУܹЩɣпֵصû뵽ߵôԶԽ뿪ԭأʶԽ࣬ҾԽΪǻ˶Ժ
Ժҡ˵ľ


1030 ż
ңԶĴһֱæھһһӣҪһ꣬οеŸĲӹѵĹ͸æˡ
æģҪϢʱ˳ǵүиڻ˵ǿʢֶл˽Сӿսɲţʢ뻪ൽ˳ͣ˳ͷڣ߹ĳһ
֮ǰү룬ȴ֮
ϾںִһҪҪ뵱˽ͨĿʼ˽⣬߼ʶڶϹͳΡ
ٻǹ뿪ǰ˳ǣǿȥĹܼҺһͬУһλˣ±һż񣬼Աݹ㷺ӵʿʶѵսȵȡ
Ϲ󣬱ճԲΪѹա͢ȲǷǴص㡣
ȡЧʩơӶļصȶԹԱǽйܿء
ҡӡ˯͵ƳԲ̸ģϿûкȾƣȾƵĻصΥ۴¾鷢
ľͷǱ´ص̰»ɽ֮ڣǿ֮Ȩھ磬ҪǺȾƣҲסҡ죬㲻óְзݣҲҪϹ磡
ƶȣżӣǹ㶫ݸˣͬټƶһ·ңӮҡ
ԴǸĴ˧ͨʫ黭ûʿΡ壬ύ㣬19꿼ȡţΪѧԱ22оˣ29нʿںԺʿ
22˷ͬСɣˣүݣ˿Ҳλ
ż磬ͶϸճĶϸ㡢ʡһӰ󣬹սϸ֮ǰʼն˶ϸԭ֮һЩغ⼫󣬲ò˵ճġвһ𷢡߼Ϊɹ
һͶͶˣżѾΪһٽǰ;
żΪĺ⣬ûǰԱЩӡ;۸߹̸ܳ࣬
װм𵯻ɵƤ棬нںͶóͨ磬ǿүġ
ͷֵϹݳƷˣ
¹ƤƤƤƤƤƤȵȣֻ벻ƤûлİƤ
ϵȲҶǳɽҰųһҶһƽ
İ״ɡʴɡ໨ɡʴɵúëԣϡ䡣
˿˵ˣȫռг˿񣬻Ϊ¡
ĻڻѾܹƳɺСĻֱжξ롣
ֽơơⱦʯĲ;ߡþߣϢ˵ж຾ÿж׵лƷ
ϹͧǳӡȵүǶүͧ

Ƥûͣûн빤ҵʱڣܹ붫ĿƷֻнˡ
·Ҳߣ˻˵飬·ͨްʣ˳Ǯ϶ϹǮɻ㹤̣·
û···ߣ޺·ľͺߡ
û·ǱģҪЩӡ·ֻ޵±ӣ´ǲŲæġ
ٻǹַǳǡ˲£֯һսˡ
½ӡ˵ٴǧû⡣
ĽصܱΣҵĽ
һǵϵӣ
ʦĲӣǻˣȫ࣬ԱĸʦΪӡȱĵľ˵ֱˮش졣
Ȳ˵ʲôΪӡţæͷðþһȺţϵһʱŷ֮ǰϵʵŵһȺӡţ²ݵеسԲݣ𲻻𣿣
żϵпȥѲ칤ڵĵһôѽ
ҵһܿǱ׾ӡͷΣǼеĹٱھ׽ߣ߳ȥ磡
ż΢Цˣսǰ˵Ĵñ¼ǹţνǡڵġⲻӴר̵ģûжд˴
̸ɻʵۣǳ£ҲǴּɵ£ԱΪˣһ𻨲û⡣
಻ͬżϲΣ۽磬æľľûʲô⣬ѱ潻촬ܲûʲô飬˳㵽˳ǲιۡ
żĻɦֵ࣬΢Цʱꤣ澡ĸױʵ֣սǷҪˣ


1031 
ʣż𣬵ΪһԱܱΣżܿ죬ף֮󣬼죡ģٲˣ
أܱ˶ʮˣǴ棡
һϣ૵ô죡
ǵӡȱϲ̨棿ż֪ʶȤʵ
ǰиΪյصЩӡȱȷʵǶ๦򣬶Ǹӣ
ȷʵоѹɽΪܵӾ޴󣬾ʮӡȱѵÿķѵľʾ޴
ѾɵòˣǳϵĺãǰڹݼЩëӡˣȣҲ֣Ҫ㻹̻ܽǷң
˻٣ûǣǻ˵еһʼҲҲ֣Ҳ̲ᣬǲŻᣡ
Һ˵ӡ˵Цɣӡ˴ôԭ򡣡ż˵
Ը꣡Ӧ
ŴӡȲ˸߼ƥΪ˿ɳչֻƥ䶤ЩƥһöˣӡûǮˣֻô󣬴ǲģżЦӡ˵
촽ƤǿЦЦ
֪άĸҵ𣿡żͻȻߵĺ˵
һĲ֪λ˵ĸҵʲôȵ
ҵڶϹУڰ壬һбͬʱݹڷܵıְ֣Աĸҵޣǲʲôҵܹġ
µĸҵʦƾ񴬣һսнѲзݲƣͧǲճ͵ġ
άĸҵȽϸߴϣоʷģżλȥطһÿһطϲ꣬Ĵ˽⣬ָ˵Ըصʳ
ܲİã۵
ŷйڻͽǽصľʿ̹޺ͱޣطޡ˹ӡȡǡռҹ˵ġż̾ϢҾûĺˣҲ֪ܹȥٸң
ȱ飬оڵƽŷĵĺëӢȹΪһ׼Ϊ100֣һб׼׼ʲôҲˣ˵ָвô˵ģ
ŶôڵǶأӡ˵ǶأȤʵ
ŷǱߵĺëΪ95֣90֣ǱߣصԭסΪ80֣˷ޣΪ60-70֣ż
ˣõͰԾ
ˡˡ˹˲࣬90֣ӡˣΪ80֣ż˵Ȼ̲סЦԭӡôǵB
ЦᶼһģԼȻܹ̻ӡණ
ˡ˶90ֶһ㣬йˣ֪Ƕ𣿡żصʵ
˵ɣ˵ɣߴ
ƽΪ110֣һżص
˲𣡡һĳڰ̾
Ȼά˴𰸺˵һ֮ԣҲ࣬Դʵҿǹǫˣ˾Ųʮڵżصǻ˵µһ
ָάǿǵĴԲͶǵġ
ҿµ150ˣ޾ص
ԣżͬ

˶ӡȵӰ콥·һ·ϵġվȥĻǶ֪ӡǡ¡
ţࡢֵضǣȻĲӬطϢֵϡ·ߵʳֻҪһ˳Χ˲Ӭ
ֲǣЩʳæʱץʳȻǵҲɾȥ
ȱˮʱһ첻ϴֶзݣ;ʳϴźСŵġ
ʳ˳ȥкӣɥзݡ
𣬻ǵȺԻǻүѷBˣ
ûκ⣬ƽû£
ˮڶϹˮԴˮԴԲˮӡˡ
ģ˶֪ĴûСֵģ֮£ŵö࣬¡ٻ
ⷽݣ⿴ϰ
ðɣҲ˯ˡ
˯žģ¼йϵӡĳعֻ˯

ӪĻ˷վṩʸɾʳˮʳȡĲ;߶ȵģˮ˲ṩ
Աɨϣ
ṩıʮֽྻסʣ̿϶г棬ṩʣ
Ϊ˸û˲ͣظǣ˻Խڷվܱ߹ӬֲζӬӣԳӣ
һ˲ҵڷһһƤ棬Ըٶ۲ˣܹ³ͷճӬԣˬҲζܹؼ
˻˾ֳ混ڶǴܻӭͥǵɳŻ˰ӡȣֳ˵ĵ̺ͼͥһֻλС
Դ֪ƤǳӬģͳΪѵõġһܹڹ㶫֣һ档
ĻȻ࣬ʲô˶ģվſվŵĸߴ񡪡ϡӡˡ
ֻӴˡźɲˡӴ
żԷǴһӵϰԾ˵ٶȣһСʱͰ˵ķ˾㶨Ų̸ͣϺܺãǸɾڣÿͲʮá
ǻ֮ǰӡ;иʵŵ㣬붼Ҫ룡


1032 ս5Ҫԭ
ӡȳ;УվܹȥﱣˣԵص
Ԫ17͵ӡȣԶϹΡٷżֱ˼ôؿֲ
ƫƫЩӡ˻ܹɼ죬ǵ
żøԶ뵽ǶϹ̨ʳ׼
ˮԴǸɾģṩ˵Ĳ;ҪǱйģٸҪǾܴ꣬ṩƽúǳɱ۵úȼϸ̼ң¿ĵ̣һĹٸڣٸȵȼϻ߷á
ǰʱڣż֪ڼʱбʳߣй˿ڻ󣬳ıȽϺãҪʱҲһЩ˵ĸʩйʷ϶ߣûкܶļء
ίʵ٣һһ˳ӵˡ
ִ̨Сˮȿˮִ̺УκҪںȿˮˮˮʽϸбú¯տˮĹ㷺ʹãĵλй¯ΪԱṩˮ֧κβŶۿۡ
¯;󣬿ṩϴˮ͹ů
˺ˮóġʳ̼ṩЩʳᱻٸ졣
ϹǸȨңµǿޱȣĴ棬ȵĳԵҲܵˣǶƴӣⲢ
ڶϹûʲôʳߣǱʳҽԺĲ٣ʱˡ
ڵĽõı֤ȻҪǣܰ޽ɣ
ˣ
żμ񣬿һҩ￪֧ӡȱϣǾ
ӡȱм棬˶УɲҲ⣬ϾĻ¡
ҽ淨ɱ桢ҩڼηݻߵʺͲ飬ûλ򼱹Ӧݼѡòͬķҩҩ÷衢ơʭۡʹӡ鬸Ƥɡ
ҩһ׳棬衢ٲ֭֮࣬ҩҺ೦
ҩƬ桢г棺ơ÷Ϲӵȡ
ҩ棬ӡʭơڡ֮࣬ҪʱʪƢѪ
ӡȱʱҽжвʵǼ没˷ǳء
Ƕ˴ʾѣӶϹҩ
ӡȱϾӪҪϰߡȿˮǰǺúӶϹӡȱú󣬾ʹúȼϣмú֣һʾ޴Ŀ֧Ϲո
ȿˮʳȾӡȱĻʳϰߡ
ߣ۽۴
ż񣬲ǶϾ˲ţʱȻĶӡΪʲôս5ԭ֮һ
ӡȱսӵĳӣǰԵò࣬ʳҪָһ룬жٵս
࣬ܲˡ
ӡ˵һ˵ᣬ˾Ӷ࣬٣Ҳ˵硣
Цӡ˵ĳθǿϾθ˵ֿǿ͹ҵ
ţ˵ǳԿ϶ֿܹĳӣ٣ҲжԵϵģЩܹԿӣ޿ѧݡ
йϺþƾȥϺܹɱϺĲͼ棬ǲܵġ
ݹӡڣΪܡ
Ҫǡ˵
ӡ棬ֻ˵ǰջ˾£Ҫʱ彡Ҫӡ˵ԭĴ
Աкô飬ûѸǣҪôĳȥǣ
ĹҶ˰
ЩԭһԣϣҪ˵
˵ˣδظˣ˵Ǻ
ѷˣͻǵΰò˵żξ򹻸ߣ

˷վ֧֣;࣬ķվУֻͨҪСǵ·ϲУϾҲЧ档
ڵ˳ǣӡʩһУλڸϣ
ԽУԽ࣬ԭͷѾʼˡ
ӡ˵Ľżţ֪ż͵ͷΪӡȽ̼ӡеǻ֮Ƴϰ֮ʪѩɽŮߵٵľ֮ӡͷڹ㷺ųϰ֮ǲ֮ѧʶ֮񣬴ǻۣżͳɹӡ֮Ϊͷ󸹱㣬ָͷǹ顢Ϊһ󡣡
¼Բ֮սأż˵
ԭˣͷ
˳ƵԻ˲˳֮ĵ·޽˷վ໹治
ǽǣӡȳУ˳Էٲ٣ֵ֡
Ϊʥ˶࣬оøúá
Ҳүͷ뻪˴⣬Ϊṩʳסӥ춹ⶹϡϻʳȣò
ǰ֪ͨүһʹӸ˹ǷЩʹӻƤ޺Ͱͷǰǿ翪·˾ʹ򣬳ţ֮⣬ǰ˳ᡣ
˼ȲҲ´Ѫõһȥ
ҲкܶųӾϹ
ϣżŽ־΢΢Ц
֣Цʲôأʵ


1033 ǳɹ
ӳϿȥֵϵҰһһѵİڷ̯ϣǼ򵥷żƷڷҲ࣬ʾĲ
ֹեĹ֭С̷úǻҳ֣֭ͣʳճԲ
һЩӡС̷ֱֳַǳһץϵĲ͸ܺãüֻӬɶ˻ǶڵķҲ
Сץװ룬һϣʳǴãСøղץǮ
һ̯λըһֶѵø߸ߵģȥˡȥʱõĹ˲е⼣߰۹ܶ࣬˲ûκʳ
߰㣬ûв۹
ռӪܼţֵкԣҳһţҪǿүӣǵĻǿǹܿ·
λż棬żָ·Եһ̯ȥԷʲôÿģ
żûҪŪֱ˵ǲóӣ
࿴׹ˣżһȤӡóӣǰ۱
ȥޣֺҲˡ
ҪСССһ˳ӣֻйԹƫƧ嶼óӳƶȥѹйСѶɣСѲʶ֣ǴСͻָͷٽԵۣóܼ۸
йΪʲôѧôǿԭ֮һСͻܲô
Ԫǰ200ĺѾʹ˳ӣ򵥺õָ˳л⣬1800ӡȣǻûϳӣ
PSӡȺƽõʯ룬ӡȷʵóӣܿóӵ屻óӵɵˡ

ɽϣһǱʽĹɽµĳ
˿үĺܣ˵ɽʱطһ̵ĴѾɽ¡
ʹӹ뻪˹ү˴ϳǱ
żȻڴ̵ɽڣǽʱޡ
ɺɰҺͰɫʯƳɣһϵеۼͥԺͻ԰ɡ
װξݻשǴĴʯϾװޣϻ񻰴˵
үЦ棬Ǵͳװл˿ƣָĽָҫԡ
Цþϵĵȣһ޺ӣż֪Ǹĺɲ
ˣҪһЩʮЦһٲĳ̶ȣǮүǡ
дƬƶߣȫְƵķݣò·Χһ죬洦ɼڵʳˡ
λүǴӵдأĵũ
ũҵʲߡԣӡС󡢴ססʽΪǰһ룬ΪϹ֮һ
˿ڶ࣬ڶԲүṩʳĻˣͷŵĹӦ̣
ĵũÿ٣үĲƸӡ
ӭǵĵĿˣүصĻͬеĻ̷롣
ܸ߹ˣӦͬеż񣬲ǶϹزĲҶ˿ʹ
룡˷ǳˣ֡
룡Ӧ
˵ˮر£ӡȣˮرõĽص㡣
衢ˮ̡ʳˮ۵Ʒ
ӡϲʳɾʣװϺõл˳ʮɫɫζ
һǣⶹС⡢Ƴɣٴ˽ȫϳˣɽС
ӡŽ̳ز⣿
ǳԲ
Ž̵ġǮүǳģ
үֺã磬лԻ˵֧֣
үǳԷżӡ˵ͣΪǳԹɽ׷̶˺ӱɣʵ¶ǡ
ӡ˲иϰ߳׷ôˣòҶŪɺȻ賴׷ץųԡ
ڻУ˺ǲ˳Եģ
ǿץõ㷹ɫǽɫкϵĺζпɡ
ʳ˻ڿ˼ħϷ͸ݡ
ò˵ӡһԲϾˮƽ߳
ӡŵǱݸ񿴵赸ӡ˵赸ڽ̵ĺ⡣ӡȹŵԴԶޱϽྻ˽İ߽ɱֱָۡ۾١ڹ
ݵζʮ㣬ǳͿÿϲѡ
ǱݵŮߣ˸Ů൱ƯƤ𪣬ӵħģ࣬ĸĿ
ɲŮӣ
ܹͨģԿſԿ߹ɲԿ
˹߹ɲܿ
ʱеĵ߶Ҫصͷǲܿˣͱ۴ã
վԲ£
ү˼λͿ˭ǸŮүΪżϿлڳƹзɲգ鷳
ÿóԺúȵؿˣǵιֱۡǳϯͷڣӵĺϱɽ˺ͽͷ٤ʲС
ͷӡҪڽ֮̽һΪ10ĽУӡȽ̽ͽͷؼУԢƸǻۺͼ顣ڽյһ죬ǻʢʽͷʹ󺣣沨ȥζųɲ¡

ȥһʣҲ⣬Ǵڻϳ
дʷǡӡҹҹӡȵľпص壬Ҳòϣǵͳν׼ڵͳμΪɹӵĻ£ڲ췴κһҶȲǣ


1034 ꣡
Ԫ17͵ӡȾ󲿷ֵضȨүһسũ֡
󲿷ֵӡũڽɵֻ20~30%Ŀһũʳ൱ڻ15%ҡ
ÿֻܳһͣ
ɥʧǣ˴ʳӡȵүʳˣԴ˻ȡ˵ݳƷϳ˵˿壬һڷҷĲ൱10ӡũĿҺլϹĺҪȡ
ȥͻ˹˵ڽڻ˵ġ1645͡棬ʣͦġ
׷ܽӡȵ״ӡȨ󡢸˼˵ĳɹӡӵϣɱҲ췴
Ǿøͳߺúõѧϰ±⣬ȴûٱ¼ͳߵάȾѡ
ӡһڣʵһǧˣǧĴйԿ
ǰΪϰûԣӿʵ۶Ʒ
Ϲ˶ǵıӵΪзԣҳԵüãǶϹϣϰճԵõ
ģ
Ƭǻµõĵ̣ѾΪ˻˵£ڱµ£طչũҵͣ
ǿúͻƽͰΪϹڿϵ
Ƿţ¿ëţɡ¿ƬسΪϹϵ
зũҵС󡢴޻ˮʳĲߣǶϹִ
Ϲ˿ںͶ֧ĵĲܣйзԣɼ죬ֻҪţڵϳԳԲݣȥڿǮʹѴѡ
˷ָǣ⣬ֽзḻҵԴϹĴĻǿʢڳǼҳ㷹ҵ
зԡԡԣ̫ã
ĵڣΪӶ㣬ʢĵޱȵȳϻӭһеıµĵ
ճĵݣ
ĵĻΪݡҢݡ˴ݺݵȣճᳫлĻУԻߵҪԼĸںη϶Լл壡
ôûأĳΪ¿ĳл֮ǰݣݡԽݡݡݵȣŮˣҲлʷϵĳз˵ķţعˡԹ˵ȡ
λĵǻĵĵһ㣬ӪҲá
׸Ǹ¥̻ڽŽʢװЦݣ
ͷԴ
ҪһǰļƻԳݵĹԱ֮⣬ݵĹԱҲƼǣȴһӭµĵ
̫ˣӲֻܵݣ緫һȦʱ޴鲻ˡ
Ҳ֪µصʵϣϹͳһ鷳ڴȻӱҲԶ½أƥҪ׵öֻ࣬Ҫ׼ð˰Ӽķʽþ޴ĴۣѸٵذϢңԶĹݴ͵
ڶϹϢĴ鷳ö࣬ٺõĿ촬ҲҪԷʹ棬һ޷磬͵ˡ
ԶϹĹ֮սнʵõִѲ
ˣˣҿʮսнڴȺѲѲĴӵ¿ۡ
ڻϵʻһƬʻĺ󣬴ţӭϣ
ͷ˺̺ճ·ݣ̤´޵أ⻹һεⷽ
еˣˣɽ˺һ˽һ˵عڵأߺӭϣ
ԥû˳ɣ˭ԥعˡ
ǵУڽʿƬع򵹣ӭϡź˷ضɽҡ
ճˣжˣ
Ϊؿ೼еỨϲ
еӯϾʪ
ģɴûҪޣ˵ϲЦ
ĹԱ϶´˵Ҫޣ𾢿޸¿޵ԽԽԽáָֻΪԱ֪ϲҿģҪЦ޾Цˡ
Ȼ˶޳̫ˣڼǵǱ£ᣡ
ǾӴһһĵˣΪڶȡһ鸻ĵĵ̣һİ֮أԶü֮ңĺëΪ֮ս
ǲùԣڼҼǮԵñģĵڸܸ
еأȺֻҪڷܣʲôУͳ⣬ôԣôԶС
ǰǶϹطܹô
ɷ֮Էιѹƺǿ䰲ȫҹУõģúʲôǵʲô̫үɱ
Уƽȣһũܹ߹۵һӪҵģܹĿнӹĽ¡
棬Ͷٹ⣡
ÿͶ߶õأÿһڶظܵǵĹ밮ܹĶݣĸ
ǰûˣ񣬶ǰԱǰǸᣬܵҸˮ˼ԴĸԸعˡ
ǵһ
е£һĵص꣡


1035 ͬ
ĵĳǣɣճҲе㼤еˡ
˵͵Ĺëҵڻɫ
Ȼ죬¶ҲճȾˣҲ
۸ɵ治
֪Լúãɹˣ
޸
뻮һصлϣվֱͦճ򵥵صĵĳиˣ
Ϊ׼Ļƽһ·ҡУڼеӭ
ݳǷˣ
ÿһڵ·ߣڻʻӭϣ꣡
꣡
꣡
ճȻֱۣҲ⡣
ΪûŴڸЩĻС
еĸƴҫʿӢ;󳼸ʻԡάһڹԱɡ
һ·ֵۣĿ¥
ǵĵʤһר޽˴ʯƵʽΰ׳ƻֺ꣡
޴ɽǧ˾ڽʽãͷмͣϯCΧǽṹȱһϯĥשԷɡ⻬ƽȹͣԼ
˵ߵͨýṹķŴ󣬲˷ţܹܱߵҷϯܱߵĽṹĥƹ
ߵCǹڣһCǷϯ
ǻ˽ʦһ٣Ŵ
ģĶˣйԱˡͶߡϵٵģÿǰһϴϲõЦݣһЩδɡ
ǣճ䵱ڷݽлЩĵĳ۲۵ع᳹־нĵĺþ֡
ʷǻǧѷĻ󺽺ʱڵĿʼëңԶ˶ǣģǻǴغ˵ǣ·ǵĴ©٣
ҹսʤ˺ë˸ͷ­ѪиŬ£˶ǣǵõġ
ȻǿչҵĴ裬нҸ
ү︳ΰ޵ʹµʱǻ˵ʱٻ׷ȥд׳ոµƪ¡˵£ĵĳǣǹµģҲǵĹңǵĹң
ҪͶᷢչĻʵΪͬǵҸδµĹף
ǰ·ϣҪʼպͶΪϹᷢչǿ
ͶıʻͶ١ΰǶɵҪڹ͡ڣѡ
лͶڴ塣ΪͶ죬ӵʷĻԻͣҲΪͶ죬ǲӵ˽ΰĳɾͣյģɾͻԻͣиҵڸԣ
˿ͻһ򣬴ﵽһ㹻˿ڣ˵أǻ˵ģ˭Ҳòߣ
ǵľýɹ޴ĲΪһǧʮԪ
ΪϹԺΪĶԺΪǶԺ

µĻ飬ġҡ֣õڹ㷺ĹڷҵĹƣƶҪˣòˣһЩֿʼˣ
ǿ֮վսнװϴ粽ˣｭɽ·ƣǰУһǿʢµĹңңʼĳͬڣͬˣ
ʼһĻһŶϹӸֳУ쳪Ѫ̡
뿪ĵطл
μӱǿͤͤİ

ǳͬڣδʱڣ
еһͬڣδ
ǹ꣬
лǼ
ĵط
սʿĸǿ
ʿļͷ縺Ŷͷĳ
˭֪Ŀɹ
˭ûҸ
ĬĬŵ㼣д²ƪ£
ĿǽضǸͦεӰԼеޱȼ飬ڵһƬ飡
ǹ꣬ҲǾ꣡
лǼ
ͷ縺Ŷͷĳ
д˲ƪ£
ʼͬڣǰδ
ˣҲһ𳪣ۿˣ
󣬺뷢
Ǹ࣬뵽ǰһսʿǵΪס˵˵ڻǹǰ
һ£ʮӦ˱ѾڶǹȴǷ౨ܣСǩֻΪ˱µһ٣
ǳ׺Ͽ纣磬ϼӡȡǶӴ˾˸
ÿݶӦĺ٣ϵصһģ
һ꣬ճؾϹʾл⣡


1036 
һȺһȺ̨콱ܱõȺУһ壬ϯ̨ʿӢип
Щ˵ǽԻ㡢䡢ѧǡƹ׳ȣһʷɷ
ȥЩˣ˵һԼȳضɽҡ
ǵͷ쵱Ƕֵ
֮䣬ʵ۴УңĳǼϾ
ʱΪϺճӽϾ˳ȡȨ󣬵һ¾Ƕ˶ֵ
ǰƵֵͷϣֵ
ûֵһˣȫ͵ˣ˼
ҲǷǵǻʶԼĴ󣬳Ϊһõˡ
Щǰֵ˵ǲģһͨˣ·൱ĳɾ͡
ʷɷΪҢݵݳһ֮ĸݳ֮ǿͳΡչáЧԣٻ׿Խѫ£
ѫҪĹ٣Ϊ׿Խͭѫļ׿Խѫֽ챦ʯѫ£ΪѵãνĵĹֻٻöѫ£ʷɷ֮һ
ǰֵԱн˱õУǶΪõĹףҲõ⣬ȫɹ
ȻװȽҲ棬ϣˡ
˵ʵǵˮƽߵĻˣΪʿ
ֻҪŬ˲ѱı䡣
ǵ֣ʿӢп
¹ȻܣܹѵתΪԼˣˣһӵ£ѵ˱ԼˣӶһ
˶ʰߣǺһƬ֮أԽ࣬ԽıǵòҲԽ

Ͽ˯ðãܰʵ
ճһҪճ˯Ͷʡ
˯ţճɵص컹˷ˡ
ǰܰͬеĵĵڷǳ飬ǶϵҳϷԷθ
ĵĹԱǻǷǳܸɵģҲǳڷܣճͷ
ϹףѣѵǶǵ죬ġСĵ죬ҲԶġ
Ϊ˰Ѹ˩Σճ仹ʮ˰վʹĿǰЧǲ
ĺޱЧңһƬġ
ϣټسһ顣
ƴҫʿӢ͸ʻԡάʤСˣ֪һҪ۵飬ʿӢ˵άΪأһӣʷ
άȻƽ֮־Ҳ
ܾʿӢ಻˵
˼ճι
ɣճ˵
СװޡҾƫʽǶʮݻ¶ҷ緶
ͺǱߴͬϹ֪ںôȲɴ辶
ˣάú⣬򲻸ҵΣ
ճӲף˵ļ֮ҪԴḻ֮úã֮ϣ
֮ǰǷɢйΣ͢ңأŷչǣΪףأľ֮£˭ɵ֮ճʵ
أ
ϹطԱܶΪ𣬽ʡܶСءְλָ׶㶼¹Աλ磬̨ճ̨֮ڣλ֮ܶϡ
ճĻ˲ԣ˭Ǹ⣬۹۱ǣǹģʿӢȽڣ֪²ġ
ڸʻԣǾȡ֮ʱɳεطҪԱ
άúܣ֪ǰӣϹԱ߶಻ڣŪߣҪڵطĻû鷳֡
ǻƴҫȻԸΪЧ
ƴҫֱݼζˣʮʿڼ붫ϸְΪ٣ʵΪ۲۵ĶϸˣΪأǡ֡
ãճȻͻˣ
زʹƴҫֵ
ճתι˿ɺã
ϴõõΪأɰּ⣬ǿ͢Σιɣȴ쳣Ĳѧţ֪ճĵʲô
лι˽̻壡ƴҫֵ
ҸȥԽܡǱԬΪ㸱֣һ֮ճʮֿԱ󽫳ƴҫϲ


1037 Ĵ½ҵ
˶ǿ֣Խĩѵľ˾ˣǱѲԬ֮˴Ԭ˽вŸɣڴΪ٣ϹǵĹҹᶨ⽨񷨣ڴһͳάǲҲִжϹĹߡ
ƴҫÿչ׶ˡ
ϹԷι滮԰£ִƫԱԶǰ֤һɣƴҫᱻȨֻ뼯ãƯ
ȷճʤٿʢᣬдЩԱͶߡ
ԳԺȺǱҪģʳ֮ḻʵࡢƷ߹һݷݴȻһû

ڶ죬ĸݡ֧Ӳӳһʤ£ְ棡
ٿ飬ɸ󳼻ƴҫ֣ʿӢҲϯ飬ߣһλˡ
ι磡
Ȼͷ¶棬͵͵ؿλ˳ÿƯ
зݲ붫ϹĻڻ᳡ϾͷĳϢϵĹԱ׹ԺӿɵСˣ
ٻ㱨ԼĹʽһƬã
û취ã֮ªϰУҴ޵У¹ңνǳ˼飡
Աձᣬż
Ϲҵļϵͳ൱ƣҲǾһ°ɣ
ݰճ͢Ĺ£ǿ͢ͳΡչáͨȣɵɫģһһ
˵ݵķչ޲ϲüޡ
ɿ󡢸̣֡ǷºͣûдֶǱ߶ëһ𣬶֣֮⣬Ͳò£Ȼǿʢ˵˵ĵ̾ԼҵĲֿ⣬öá
õö࣬õᶳ鷳ˮԴֻҪãҲ⡣
Ңݵݳʷɷ˷չҵı棬еݳҵжӣΪģµҵչú𣬴ߣΪȽ
˵¿˾Ϊϲ¿յ£òϣλݳɵɫҢݵë¿ݵܺͣ
ë¿ڶǵ÷ǳ¿ܽʵܹӦص滷ȡóȲصϮʷɷĻ˵ֻҪģǹۣṩɾʳˮϣעɨ򼸺ö໨˼ȥ
ڶǺģֻеطģҼҶë¿ܸɻԳṩյԭϣôࡣ
ͲˣԵö࣬ҪԵúãҲ
ڻϴ̸̸¿ʿӢԱãλǰֵɽ˵ʵɣֱ˲
ֵרң˲£ߣ˵ʲôܣóõضɽҡ
λʷ̥ǣ˵ջֻʵ֮ͷͷǵò˵ܣӲؽԸת
ֹǶֵʿӢ֪ʷɷɹ֮һõǰˡɹ˵İ
Щˡɹ˼ǰɹŰ죬óǴңԶĴŵġ
;ǰѺ˹ٶӵҪ5%Ǿûκιͣ10%ͱ׷Σд
Ѻ˹ٶģЩˡɹ˵뾡취ˮĴ鷳ԻΪϣȻҪҲΪ3%һ͵֡
ٴӶ˿ڻȥ;ʴ10%ϣʱߴ20%⻹ǲǧ·;˵ĺ;
˶ǡĺ󣬹ٸʩЩߣиŬЩ߽ӵϹѲ⣬ǳ¡
ǵĺȫϹٰѧУϰס˵÷ǳɹ
Ĵ֮ģĻҡ
Ǵ·ҵɹʷɷ˵ÿҶ500ϵһ1000šʵԣ
ʿӢţǰҵжԣ޲ðѶԷ
Щ˵ð˶ǺĿĴʱû֮ǣ
ϯϵʷɷڼԣٲȻĵϯҵרң˻רң֮⣬˵˻
Ƿչҵķַ࣬ɣֻᴦķ㣬Ǵط˷ɣǾܹķ㣻
ǰµʥѵӣ䷱ֳڲʰϸҪ󣬲δɵ֣
ԭ󻼣ǲȡεķʽǡèͷӥӡȵһȴ޶ԸǣҢݣȥͷһǧͷǡֻèͷӥǧߣĿǰԽӣڵķǼǿ˶Թ㶫˵
ʷɷĻ˹㶫һѣǵһЦϾ㶫ʲôԳԵġ̨бСڹ꣬ת۳ڹеӥҲҽ㶫˿Ŵĳ˵ϷɵġֻܵҪ㶫˶ϣвͣ
ȻǡèͷӥӡҲ̬Ӱ죬ӣ˶Ҳ֣ûʲôУһЩطΪȡһȸɵ˵
󱻸ɵ󣬻ǡèͷӥӡ߻᲻Ҳ
£й㶫ˣ
еˮıʷɷ˵ǲ۲۵ذʥѵ£õˮԱΪƲãرˮ˽ˮʩˮӦ
ˮԴɲͷٶȣȷˮȾѷʥ˵Ĵ֮Ĵ£ʷɷնصе˶Ϊƣ


1038 Ӳ쳤
Ļ鿪÷ǳ˸ݳְ棬˱µĵԼԸݵµ
ݵ٣ƣһһΣʱһΣʱΣٳʮ겻Ųѵ飬һκ
ԱߵԶڸһס
ͺճʸݹԱжСʱ̵ĳеС
һ·ϺƺƵճйԱټƥٶȺܿ졣
ǶϹũ壬ڼоס¥ͳһ裬ʽѡΪͳʽͶϱʽǰũ彨ô¡
ͬʱṩĻѵȡ
ֵڽɫ̸ԳƸл¡лٸ
ǰ㳡иߴˣϹӭչ
㳡дĹʾƺͱֽǳֽٸķɼ¹
ճϸؿùԱǶһ亹ʲôûõģΨʲôģ
¶ЦݣԱǲŷ
ճȡ繤ԱĻ㱨ǸС糤䶼ʮ꣬ô쵼ǰԣæҵģճܹѻ˵
òǰٸͳβǣ˿ϲһ磬СϵشҾͰãճ˵Աͷ
ճ𽵹߽ɿ̽á
硢ɿҶǵعԱģճҵһġ
һʥ˸س磬عԱʲôɨɨأѡ
ɿ㣬ÿһʮƽ֮ǽϹճĴװ񣬼ҾľƣжĵƿŻ̹дϿһ͵ĶϹӡ
ǣս˳
ϱɿ죬ȾԺվλһжȥˣһ춼Ǻǰǵϰ絴Ȼ޴档
ճɿڳɳһ˼ҳ
֪ɿһҸҵճǷŮͽҽơͥȵȡ
ɿһһ𣬱ʾӹúܺãһʮĿˣһǧͷõ˹ٸİ߼ۣóһ˱
ҵддﵽһǧԪǹúģǳ⡣
عԱ˵ˣÿĴƽԹԪϣλĴôߣڷһ塣
ܺãܺãճЦݣ˵רң뿴ڹôҵﻰ
ҺòĺãﵱعٸΪģ
عԱظûȥЩʲôѹѹ
ҪǸɵòõĻǰλǿ֮
˵ߣ˭ߣ˭˵˭Ϳ˭¹Աõˡ
ң߷⼸ң״
ճӲ˵صũóг߱߿ڸ̯ǰפѯʣ˽ʳƷӦѡʳƷȫ
һţ̯λǰͣϸѯ̯ţ۸Ƿ仯ȡ̯شţ۸µƣֳһӰ졣
ճͷԸԱҪۺܹ˳⣬ûӹӺ񣬻԰Ѹ޹ȥҪأȡܵȣ
ǻôͨ˴Ӷ·ҸҲΪǽ˹˰ǳڵĴëǳڱҰţţɺ¹ɣǾԲšճָ
ϤһĻԱǷ׷óСţճԼĳ֮磡
Ǹ̯Ϊ󵨣º˵û״˵˰ձطҪأ
ض٣20%~30%
عԱǸ۾ֱĶᵽɤϣ֮ͬСɣǿ֮ŭ
ճ䲢ûзѯʲô£ݳ׳˵ݹ˰ͬطвͬ˰գԽĵطյԽأеĵطյ٣Ϊǰ˰շõ˰ѵļ⡣
׳ݸˣʮ꼴1619ĳ͢ƿ̽ɣֱԱ磬֮鶫ϸְ
ڱǰ٩٩̸翪ĵ̣÷˰ءطԽٿ˰Խᣬȷʵݡ
ճ⣬˵˰ǹҸû˰գǰ֮Զӡ
ٸ˰˰涼Ҫù
ٸҪǿ빵ͨĹճԸڹԱΨΨ
뿪ǰճŻƴҫָ̯λֱԣǾҪЩ˵
˵ǣƴҫصʱУ˽飡
һָڰ̯ʾ˺ţ˴СЬ
ճµ䣬˵ĺĵһг̣㣬Ǳһ̬ȣ
ûһ伲ϣԱҲͲҵӶȨȨȹ̣пɳ֮Ϲܳá


1039 
ڶ죬ճһеݸۣӲ쵱פ
ݵĵһѲӼ½սü½öһӭµĵµǼװ壬ңţ쿴װʩ鲿ӽ裬Ħʵʵϰٱй̸ͣ
ָǿͳһŬ蹮̹ǿӡ
¶ԾӼӹٱǷǳ׷ױʾһµĻָģʹģ
֮þģֻҪһ죬κҰļҶҪʵʵβˡ
ڹһ죬Ϲͳξͻȶһ֣ҽβƣ

صʤᣬճ䡢ι硢Աǻƴҫ棬ָ
ԱһνһһףһףʴӣԹص
еĹԱ뺣ԶճǹܲңҾ
ԣǱǿƽ裬Էιλʱμסĸ֡桯
Υ鲻Ҫˣݣ
ǵķɾ߱ɲԣ˭ҪΥɣһ·ɵϳͣ

ҹͬΪһ
ҪǹΣִල˰ԼΪڡܡҹȵؼǿ˹ݣΪṩ
Ľ裬Ϊṩ෱Ĺ񣬿ԸݺʽΪ񣬾ù񣬹ȫṫ
ָЩͨȨ򹫹ԴͶ룬Ϊ֯ṩչֵȻҪĻԷṩˮͨʩȡ
ۿڡ·裬ǶڴɿϣΪṩ

ùָͨȨ򹫹ԴͶΪڼ֯ҵ¾÷չṩĸַƼƹ㡢ѯԼŴȡ
ʷ˹Ϊ¿͵Ϊṩֳǵë¿۵ȵȣӪˣ˭

ȫָͨȨ򹫹ԴͶΪṩİȫӡȷķ
ÿж֧ӣл֣
ǺܶϢϢصľˮװ̨ˣһ飬˭ܹܴ۵سЩˣ
ˮ
ˮ
ǧգһʱΪڣԴ
˭ӱã

ṫָͨȨ򹫹ԴͶΪ㹫ᷢչֱҪṩķ
ѧռ˵ȿˮʳһڴߵӰѿҸ˵˿ڵķԾ⿴򵥵һû

ṫڸ˵Ϊڵ桢չֱ󣬶ڹ˵ϵξðθ߶ȣͻӣ
ΪʲôҪںôǣƴҫصڹҳϣǣ
ĿͶ߸ϵı£ɫ
ƴҫǲ˵ĽǾ׿ϵģȻǳԱµ˼
ҹͬǶ뵺зȻãԸ㣬ǶˣƾʲôҪǵĻƴҫָұһζǿѹǾͻʵ䷴
ȡ֮֮ҪȡڶԹҵϿɣҪ룬ܹЩʲôǣ
ṫṩǣȡ֮ģ

ƴҫϣճͷΪƣȻ˵ķǳҪϵҹչĺ󾢣Ϊ˼ǿҶĵĹΣظƴҫΪأ֮ܶϣ
񡢾ԽܡǱԬࡢʷɷ׳ΪظίԱЭ
УλιˣΪѲʹظճǻ㱨֮⣬Ҫ㱨ճ
ҾĿλˣһ񾲣ǳȵӣҰͷ


1040 
ϹϷз˹Ĵͳûʲôϰˣ
ִ˾̸ֽϸѵµĶԱϤĽ̵Լʵϰ㹦ΣļõϿɺ󣬷ϸڡ
ȨԹ
ּϱ󡢷ǵʾڸʾ뵱һ£籱һ㣬͢ľҺǵʾ˫ǩһºΪϷ
ͳһ˫ۣ߷棬ι
ȻڱЧճ䲻׼ϣĶǴ뼰ɼҪ¸Ķһ޷׼󡢷ڸһջ˺γɵĹ顣
ҪԱһһı̬ӵµľ
ҪСⲽ̣һϿɣͲĻ³ͷǾֱ׳
ϿɣһȥִУͬϺȡ
ճר̣ǰĽѵʱԱڶ̨
ƴҫ齫ظַҢݣճ֪λĵ½ǴϤᡢĵ򣬶˿Ҽݺ˴ݣܳ͢Ӱס
Ͽɵصǡɣôˡ
ϢǹڹݣƴҫƵĹܽᣬگʽ£
˵úֵлǧ֮ƴҳ𣡡
һطţ
䷨çơκТĵ۸ĸڸĸžһ޷ȣ͵ʯ䷨ԽʱǨ仯䣬й˴ڱڳ¹档
ζϹĴʷĹԱǾñ仯
ôĸǹ٣񣬹¹٣Ϊٷ¯
˹ԱҪΪڷ
ڻΪԱ֣ϵԱǵǰ;нˮ
˾޴ı仯ûмԱȺ֮ûᷢƽп
ʾ˱µͳΣ
ġĽϵϣܷԱͬ⣡
˻ʷΪ򱳣϶µĸĸܹɣлһˣ
ûйһףпܶϹض𣬱ϾϹϸǿ̣ղɾãᣬãϹԴУԴվ˽Ÿ

컹ǿᣬǰ˵ǹֶ֧ϾԼظĸָȡ
˻᳡ʤݵݸٿ˻ƴҫǸҪԱפ߼٣һ˵ûгϯ
ǿҹͬУƴҫǿ
йңԸǺܴ֧֣أƺʲôôǣ
йڣʵһɢɳڶԹºģΪǻʵ۵£ǵ£¹൱ֻ֪Լ֪йңһ֣ǻʵۺʹţ˵޷ֵضԱ
ǿǰĽѵ֪ˣΪ˽УֻԼ棬һٰܣ
˹ҹΪսΪǹٵģйȥƴƴҲƴЩˣ
ȻҲ룬ΪƴҸʲôأ
˵ôģʵƭˣǱӰ죬ͳµ磡£˵˵ѣǱµģҲģǶзݣ

׳ʷɷһ𣬳׳ؿĸ˵ṫ񣬽ǿҹͬС
ͬ˵Ÿ˵Ǳµ˼ʷɷ˵
пܻһЩˣҰļң׳ص
϶УԷɾרˣ¸հԶԤƣʷɷڷɱȽоֱͰ©ˡ
ƴҫϷѾ͵ģһСʱı󣬸͵һˡ
װֵ᳡˴ݹԱϯλΪߵ˵һ仰ЩԱŻλֳ˵ŵһԱ
˴ݸݳƽ
ɫ԰ףֲƽ
ƴҫƽΥΪ̰ܻߡ
ȫװָӹ٣ӵȨȨִȨȨȣȨ˵ġ
ƽԭ൱Ӳʣڱ̴ң䣬νв֮ˣܵµʶŵطһ·ǨΪݳǰ;޺á
һ򱻴䳾
ƽÿĿŻƴҫԭ緢ֳޱȱҵӣ
ƴҫֵߣ
ǰҪڴǩ֣غðǩꡣ
Ȼ콫᳡ڻ᳡˴ݹԱܵ˾ţھУһЩ˴ľվţٳûйλ
ƴҫݻСʱСʱ֪ͨӳһСʱڡ
ڽȴ֪ͨǶʱԱ߻񣬹ԱǱܼ尾־̬
жԱȽų־㱡ͷΡŻ¡鴤֢״ͽҽԺ

ֱ¿ᣬ˴ݹԱϯУʮ߼ԱѲӰ
ճһƬλãǳĿ
ûƴҫȫˣ
ͬʱһЩ˴ݹԱϯλȱȻŴʮԱף


1041 
˶⡣
ʵϹԱ̰ܻˣԱձճԹԱϷأڷϡƶֵԼҶӽʱ̲и
ϹҴʱڣԱԾԺܸߣɡ
ԣԱ̶еģԶʤǰ
Ϲ㽨裬ó˰Ҳ٣൱࣬ճ䲻սĻֻǮ⣬ϵͭǮӶõ
˼ǮۿӲǰջ󣬽ƽ֮һӰ
λߣӲʣ޼ɵش̰̰ն·
ճһģֵ񣬵һǵ˴Ѱ֮ƣ˴永Աȫ׽
Уԭӵд󱤽˴֮أúʯʯȣԿɿͬʱֲҵ÷˽ƽȨȨѰ⣬ͬʱνǻ漰ߴһٶʮԪ
ͬʱѲˮ˴ݼʮ永һѰ󰸣ҲǽĵһҪ
֤ȷ䣬죬ݹٳ֯Աǵ֤ܽ˽ƽͷڵΡ
ƽдִ̣У
ûߣִ̣ͬ˱ڣ˶ͽ̡
ͬʱЩ׵ģҲܵ鴦˵ǣǵõ˱µĶ䣬ȱкоȻ¿ǵĴ
ٳ
ƴҫһ͸Ĺٳһ񡱣Ҳ˳ش˾档
ؿչĵĽõһµķչΪֶ֧Ͼ׿ԽĹף

ճ䵽ģһҪݣǾӲ
ǰϾǽ߳кͽս̣½ս㿰ʹãж˫ţԻë¿ӡ
ĴսֱƵ̣ز㣬ϾлһЩƥҶϾغ߽ͻϮƥδá
ս½ս󣬷ɹ֮·ˮ¾
Ϲԭûս齨սٶȿ죬ҷڵñë¿Ҫ
Ҫս࣬ʹõĶë¿ʣȱҲܶãֻǿٻȴѡ
սȱӰ½Ӱ쵽ʤ
½Ҫս
Ϲսľڵõ֮ͿʼΪսϧڽɽʡݳ
ȻǵͳزսԼ1643ĳΪϹ꣬˾Ľ裬ΪһҪΪֹĻ
ʱܹˣ
Ȼս½ŷˣսΪһǰزڰսһŷӢȡ
ûʹɹǸͷͰ㣬ǲɴ¿
زļڹʱ򱱷ǵİͰҲĦ硢ǡǡͻ˹ش
ڰڰ뵺㷺
ϹӺë˹ˡƥжն٣һŴ⡣
ѪӢҲ˲١
սʼǰƾĵҰǧˮݷʣϾӵ˿ɿսõսƥȻ࣬һս֮
սˣҲˣһЩϷˣսսսؿսǧǰ˺ɹ˱٣ΪϾ
Щ˺ɹ
ܹһǧװǲ˰סͷǹ
ǵʹãճ俼ǹ;ʱӲƴûǹӭС
ͬʱĻд6ڣܹ
ԿȻˬǶϾôһ˼϶P󣬶ϾͻʧȥҪĻ
ǵһճǽͳֻ֣Ҫ֧ӣõϮ£OKˣ
˼֮ͳٵֵܣڹ֧ӣܹս˶·硣
ǧǰӣ붫ϾΪӡ
˺ɹһ𣬴̸ճԹ
Ϊ¶ս̣һЦС
ԭϣսڣӻԾΪ졢Կϰ
ҧңҧ㣬ʱʱɱʱ䣬²ϤսˣҲܹЩ＼տȻ˺ܴĿ๦
ЦΪǣϾķѾ޴ƥķò˵ЩĹʽԼ10%ǽˮƽҳԵĻʳ뺣һǸܸܵġ
˳Чڹ̨ϵճԶά¾㱸׼ǵ;
άȻǵ;ǳ󺣣


߾ 䳤


1042 ʿǰ
Ԫ1650312գشأ򴦴⡣
캣ʿǣۿڴ֣꣬ѻɽһƬæľ
ʿԭײۣˡ˹ˡ˵Ľз
֮󣬾ͽд˵Ϊʿǡ
Ϊʲô
֪
ҲǺͿģ˵ٷĺͼʿǣôƺ
ƴǿӡ󡢺캣óףǵƷһһǵ˿˴ٹ·ϣǸǻйУǳκϸְףκһǲҶѾ׵ռ˰˹۹г
ǵƷ޷ܣ˵˵Ϊʿǣʿǣö֮Ҷ˵ײۣ˵ʿۿڡ
죬˹ȱɽϷһȺɽɽϳԲݡΣǳǺͻϲʳ
ܺãϯϯ紵ȱȾʮ⡣
õɽ򳤴ˣɽȥ׬ǮΣǺͻԸ߼ɽ˵óԹȦ
ʿڰ˹۹ţƺģ˭˳ۣëǿ𣬻ͬҲǿ˳ۡ
۸߹˭˶
½أ˺ë뻪˵óףҪͱȡ߶˰պ͸ֵBSëˬΪǿ󺽺ʱԭ֮һ
ҲҪƷʿǷǳķҲ൱Ǯ
ȱڵλܸɽµĸۿڣûע⵽ۿƺʲô쳣ĺ캣ɽꡣ
캣ȻǸںڹȱȵǴ󺣡
㱼䣬˫ֲۣ˲۾
Ӱǧأڱκ
ȱȵܺãҷģûмôڽֻ
һ֧ǿ󽢶ӣȱȾǸëȻľ֪ͽ
ǵĵԲǺ£
ʿǺܿĵط󱻶סһ㣬źϻ˽ֻɵľ޴󽢶һҡһεʻʿǸ壬ôľȻ׳ۣ
ʿǵʲôҲˣΪϣʮ˴ֻǲͷߣʹӴӿȺĻʿͷ
ո⧲ۿ˻
ʿǵıų̂ûнӡ
ϾĽԶ֮ң߻ȡʿǣû˵һ¡
ͬأҲûѻ˵һ¡
Ԫ1453꣬ʿ̹սУľﵽһµĸ߷塣
˺Ķ䣬˶֣˼£ΪһǷŷĴ۹׳
ëǴƣӣ˭˸䣡
û뵽˸ҽǣûս
ʵдķҲ˵ĶУˣ
ë֮óؿ䡢˹ǶˣֻҪó֣׵شӺĴֻԱ֪Ϲڲ߻һڶϱ䵱ٵġ
һ۹꣬ҲɱسˣǷӦٶۣûһ£ʿǾ㣬׵֡
ӵ76ŵսн3šϣ˾ٺ韛Զ۲Աĸˮ̾üˣﱣӣԣ
韛ͬ
ϾϷ磬ѽӴʿǣٺò
ˮǺ韛µĵθˣһأϴ߸٣ÿһʱ䣬ͻܵᲦųȥְٵĿ֮·
Ȼܹϴĸ٣ˮҲʵģ˵ﱣӣȷʵıӣҪñս
鱨Ϊ˴˴ε½ʮ׼˵ͳƹʱʮаǴϷģ˲ڴʱս
ΪһսӴĽӣܹʮսнϰѲѲ佢Ͳ֮ޣʷǰѹʿǵڿôˣ
緫ս磬ٶȴʿڲãøʲô͸ʲô
ָӵ񽻸ֵľ٣韛ڽй䣬ˮһʿ̸ۣˮոθ٣ʮֵغѧǸʿ˵ˡ㡱Ĵ˵
Ǹʿٵϣ׷韛ٻУȥ޵ʶ㣬ص˵ˡ㡱Ĵ˵ǳɫ谵ʱںĸԻĴʹĶʧȥ뺣ף
СӣɵСˣԺдʱע⣬ҪӺ̫ãп㣬ԻˣͶĻУʿپ
㰡ˮһ
Ťͷһ٣ɵ̵٣˵𣿡
˸ȤΧĹٱǿôش
韛ٶԵ㣬Ҳ㣡Ͽ϶û㣬㶫˵Ĳϻ
ôЦ
韛סЦûˣִʱǧҪۣʱ̲񣡡
ĸٵִʱʱ߶Ǳģɥ
лл٣ллٽ̵ˮ
һת㶫ԣ˴Ŷ⣬ֻǵЦΪڶϹԡǰģ󳼳ԼͶ˵ǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;
ûھͳֱɡɡʳţǲܵģҲڽأ


1043 BS
֪г񣬵ʿ±֪ʲôڵȴǡ
ܿܿѣΨŸԵ
һ佢װӪӪӪӪǻУӪӡ˿գУ٣һǾĻŻŵģ
ӡ鷳
ϾΪѵǣ˺ôķѵĳɱ޴ƽ٣ѵ;ʵϰȵһСĶԿأӡ˻һ
ٶˣ˵ͨӡȱĿ룬ηηһѵһǿ
Ҳ˵ˣ˵ǿУҪûлߣЩӡȱһɢ
ţ㲻ӡȱϵأ
˹ٱͬ˷ܵ⣬Ǽ׬һʵ±ϱУϱȵѾǵְҵҪݹһЩǿ򶨵¶ӡȱѺ¹ϣֱͦ׳ģ
µ񣬸ý̵Ľˣ˵˵ˣҲ˵ʲôˣֻ̿յԵ㶫Ͳˣ
վʹӿڴͳϡԣҲֳĶͻЦ棬ڴڵسţ
а̾һ۾һƳʿйӡĿ⣬Ц
ϾԻΪмᣬӵҲͬڼ뵽ϾξֲϾ鷳رɵӡӪѹ£ֺó٣ڳӡ˵С棬ӡȱ׶񣬵˲ݣ
ò˵һù
˳ٵĶĿ飬ӡ˸
ӡȱģֹݡ
ξӪǹٵʱ򣬳װһƤӪѲӣԵġҪӡȱʹ㲻ã
һصعȥ
˳ټҪӡȱǼӱѵѣԭʮԳš
磬ЧֵʱӪرɱӡȱèһ׸߹صӡȾҲ֣
˲ʱ뻪˳ֹӡȱʵǽϺõıԴҳϡӡڷܡŬսǿƴֻҪͬȥǣǲڣ
ϧǳ˵ͷľ˵㡣
İСBSĿ⿴ӡȱ
ӡУֻ
ðѵǵĴԲŹǣ
ӡһӾʮ򣬾˵׼ʮ
ʮӡȱҪǼܹôˣжã
뻪˱ݹϵ˫ϵǳãôֻڶʮˣ˲μӶϾսǿš
ҪܹٶһЩˣ˻ǶôҸ
ֻΪü˳Ա
س̨һũļ˵̨ʢףϷḻĿ̨Դұҵҵغб㣬Ƴɱɺйֵֻ׵ķҪöˣǻô
˺ӡһһֻܳһٷȻ˼뻪һڷܣ
ڷܲûеõõĴڼ磬˶ڶӣؾóӵζ¿ʼֱ붫Ͼڼ䣡
ζȷʵܣĻšؿŻ𣬶ۣ˯ž
ֻ˶Ͼ󣬲ŵһ֪ԱĸоʲôһֳʵҸ
ؾܵѹ֧붼Ļؼ磬̫Сˮн˼Ÿϣס
ػôţŬر֣õĽ𣬻򳤹ǽԣϣȥļʿκޣֻӦ˵лʱΪȡ
˵ƣӡ˵ãһӾ͵õ˶ʮԱ٣
ӡƺñµΣ˱ԱڶϹӡʵ٣Ǽ˴һЩڷܵӡ˼뿪ţڶϹɻӡѴʮ
ô޴˵裬ھӪӡ˶һ㣬ھӪӡˣƤ
ڸв֪˵ӡˡ˵Ĺʶ绪ˣôһΪ˵ԵĶʲôˣ׼ֶһµģ
ӡˣȻϳţ⣬ɳϣ
ţɼֱζ
˵ģҲû뵽Լܹţɳԣڼ磬ţũұũ񰮻ԼӣţֵǮ
вĻȥţҲֲȥԡ
ڶϾţɺͳͰţֳɴҵʳʳ
ǰţֻӦŻ˿һʲôģţҪൽԲ꣬½Էһˡ
ҪǶϹҲôձ˾ͺˣãϹۡ
صӹһ̰ͷ˼иԣĴйޱߡޱȵĶǺģҪЩطձ˵Ķð
ⲻ֪Boss֣


1044 ܿܿ
ձǧΣ
˶صĿѾãƵɽأһ޼ʵ޵ĽΪ죬һ𣬾ͻصھɿµѡ
ˣӦһᶼǣǶģ
ʱйлݶ԰Ǹκй֮κιңҲ
һЩȨ͸ΪСûвйкǵ͹ϾϹҪͶ̫ˡ
һλʶĿı´ڣĻ֪ǺëĻڣҰ˵Ů˵ӹ
ԶϹûлɫܲģ˵ľȫ׸Լ檣ǮԶ檣
ºӣôֵĻˣŬҵ̣
ҶԸӤдĲҽԺ׶ԺѧУڶϹƯĵطѧУ
ڴԸӤĲϹǱ׼ҲȲߣҽԺ׶ԺѧУȲϵ˽˿ڡ
Ϲ͹ĹѾ淶͹Ҫ࣬һǵغӡȱǳֵǼǩ֤ǩ֤뼮ϹڶǿţΪϹܱ߻ֵǩ֤Ǽǩ֤Ϊӡ˴µġ
н붫Ϲ͹붫ϹϷ˾ǩԼǩ֤͹Ͻ¹˾ǩԼΪ˾ǲ붫Ϲӡ
δ빫˾ǩԼ͹ȫǺ͹
Υĺ͹Ϲйزžǲġ
ǩ֤͹ΪǩΪһǩ֤ǩ֤ǩ֤гǩ֤һ˳ǩ֤뼮Ļᡣ
һأǩԼ󣬲ǩȫǲ
ˣôزпᣡ
ȡִƣҪǩڵģǱ㣬ɹ˾˷֣ǩ
ϹĹǮ߹ڹˮƽлΪˣǾʲôˣڶڳΪϹ͹֮͡
лС͹лĻԨԴܹ˳붫ϹΪ˵Ļߣӡȱ࣬뼮ϹĲࡣ
죬ҲŬһ뼮󣬻ɵ
ϹһҪ壬Ǿǻˣ
黯࣬ɲֻά˵ˣ
ʱ˼黳˫׹磬սɱĵˣϵǩԼ֣
ԽߣԽл᳤ǩΪˣ

ϣв٣ˡˡˡ˼顢Ρ̩կΪлС˹ֳΪϵ˹Ƕỵ̂ռ˶Ϲ黯˵ľųϣ
һЩŷˣЩŷ޵ļѧ߰˰ˣԼŷްƤ٣ɶ²Ľл黯뼮ס
黯ŷˡӡ˽϶࣬ϵ˹ŷӡճΪ˹黯ʮأ
桢˹壬黯Ϲ֮٣ϹҪǷԭڽֻ̣ỵ̂Ŀǰ״̬£˹黯֮١
ӡȣҪǷǵڽ̣ŷҲˣڶϹĽ÷ǳ٣ҰƤǼߣ˶˷̡
зˣ
Ϲ⽻˷ǩ֤һûУ
£黯ʮľǶϾɱصģǼڶǩԼ֣ɱһǰ;
ڻˣѾְҵˣǵĹ
ְ
װϣʿǷ׷״װֻǼ򵥵˵ϼ仰æż顣
ӪĸӪ״γսδӪУǲԱ𣿡
Цûע۲ͷѾǵˣҪôˮʲô
ŶŶʧȥ˱ֵĻᣬʧ
ż̵ʱ򣡡Уͷ
ٱǵ½أ
ʿ۱üΪڽӵ½ǰͷѾѸڲصĴֻߣճʱ
æµЩϴϵĿڼ๤£ͺƴػŬѴҷ˴ֻ
緫ں磬뺣۾ͱˣٺõĴ޷磬޷ѷнϴ
ĴֻٶжҶվûеˣ½ȡĳɹ
һ˳ϣԺˡ
ֵӪ½ʱǹٻǱһæӪʸԴϴųӣᶫʱϵѷĲɳȥæˡ
ѵЧӡ˼ʹǾҲæûɲİ
ǰɲǲһָͷȥ˶ģΪǵյ£
Ʒ뱸ӪĹٱһԼˮ
ϾĽƵ÷ǳûǰʿۿڱú֣ǻϲʳȿˮúȼϡ
ظۿڹԱˣúú㹻һ꣡
ʿǵĻ˲ֿ׼˴ʹˮ
ͣúóͷϣڿ˰ٿڴˮңú¯ȣĿˮµµð
˶ϾɫֻҪпܣΪԼṩˮ
ˮζ磬ڼ
ǣӪٱǵˮˮǰˮԴϣζզء
ǰѲҶŽˮװˮţšӣȡ˼
ʱӣǰ


1045 ޣ
û˻ǣڷ޵Ļ޼縺ʹˣ鱨ţǾӪվãõĺ·ʹй¶Ͼûܸϵܹҵõ˱ӻ
뿪ɷǳʵ꣡
˵޿أһлĴͳÿ꣬ڷ޵Ļ˱ض磬õϰˡ
ֻһΣضࡣ
ʿڵĵľؿǣûбʾӭҲûйӡ
ƴ󣬵Ѿϰ˻˵ƸûƸȥȻвǱȻģϾͽ
ˣҲûнôţԶǰ
ӪڵĶϹ½±ľΣǽޣ
ʵϾ߼ڶӡΪĵľȥĴɻΪ乥еġֻۡҪغֻۣ乥Ծ̻ˡ
ûˡۡͱˡ
һֻۡʿǣճȻ˵սнڵ֧Ԯ
ľľǰһµĺӣ̹Լ޵ףпܳɹҲпʧܡ
ĻͬسĪŶ˵ĻصγܺʣǧȨẦ
εصܹңӡǸ壡
ջǴάĻ˴ңλӡڻңڻң
ðɣǾڻǰߣ
һӶнʿǹϼ֡
廹ĳؽŲһֵ򵥴ֲнࣻ仹¼׵ײ¿˻Уͬࡣϱǣ϶˼ɫֶĻ䡢ĸлӵһеԴȪ
˾ӣӵ磡
±ʮֺ棬Ǵһ仨ˮ˭
ǰ棬Ѿǧһǧǻˣǧӡˣǵľľ
ҡ֧ͻϮޣ
һǰһ100ٶǰƽ
ţ100Ǹٹ·һСʱн룬һ˵Ѿܼˣ
һǵǹƥĻҪΪٶȸǴ
ƥܳʱʿǵֱ߾Ϊ125Ҫǲϧһд磬޳£ͻ
ʹһ䱸ǷǳѣƥڹŴսʣʮֵ֡
ϾƥΪǰ沿һʦһֻ֧һ˶˵Ĳӣ׼Ͳˡ
Ͼ٣ںľ֡
ǰ棬ǸоѹĲǵˣǺ˦ĳ41ʦ˲ţԼоķʽں
Ͼϴ֪˵ļޣڷɶỦŵٶȣǲһҹԶһʱо120ǧ׵ٶȣ
˵120ǧײɣְҵ˶ԱһҲǿ಻ԡ
ʵɱ˶Ա20~25ǧ/СʱٶȱܣҾѵУͽоٶΪ8~10ǧ/СʱһԿ첽߻СܵٶȣоٶΪ5ǧСʱǲ벽ߵٶȡ
ڿٱܣܻ򼲲߸ΪʡǿԽϳʱسȥ֣
ճĴ𣬰ҾӳĶҲܹõҲҪӽ
ǰ
ǣǰ棬沽ϣǻ˲Ȼӡȱ
ӡȱҲˣڳڵѵУ֧еģǿģһĿȻǾɳӪӪĸӪḻлܹĶӣָӵӪԼ˹Ӫɵӡȱǲţɻ˳ָӣڻ˲ĺ棬ܹܲӵ漣
ܣܣܣ
˦ƴܣӡȱ֮ǰѾ˲ҪĶϸ
ǱҺǹ֧ƽѵȺСܣƺûʲôܵӣ
ѵЧȥʳá
Ųϵرȥ䤱óأ˷ͷǵĸоӡȱڼţΪ˾ڴߴ١л˲ǰ档
Ǽˣûû˲˦ǣ
żϢһ£ǳԼȻǾøˮĲˮֱһؿɿڣ
ӡȱСϡʳΪ;Ĳ
ųϣǰܺĶܿأٶˣΪܵòȥƨ˺ʪӡϵĺˮСϪʣ·Ͼʪ
ǣԽԽӡ˦˺档
ƣϳһӡȱ׷ӪǵĳٿЦ߯ɶص٣веģвеģ
ǹֵӡǻǵûӡȱһЦ
ɶ񣬾Ȼӡ˳Цˣ
ջһЦһ㿴˭ث֣
ܿڵӣǽ׷ˣپѣǰģ
ҲԳǱʾ壬ΪƽʱѵҲһģû˭¿ʿǱǣ
֧׷Ҹϣǰ˲ںӡȱһ֧Ӷû飬βǰ
·ϣ򲻴򣬶ؾڵӣǧ˭ǣ
ڶ磬ǿԼԶ߰۵Ĵӣǣ


1046 Ļ֮
ڶϾִ￪ǰĶСʱ޳ڽӵ˾
ʲôܶĴӵ̺ϻȻֶָǸʹ˵˾Ӵ½Ѿмӳǣͦ
мӳһλʿ뿪޳֮С򣬴¾ϴӳɵмӳǡ
ǵģϹŵʹصǵľӷǳ࣬ൽ壬Уǳȥţ
ǻ˵ľ𣿡Աߵһ߼佫аķ׵ʵ
ȷʵǵĲӣɽ塢ǳģʹ˵
Ȼλлں֣
ѹô໪˻꣬ǽǰԤףûϡ
УǸ͵ӢԼ޲Ҳ˵һ䣬׵壡
дˣë뻪˴򽻵ˣҲ˻Ҫʲô
Լ޲Ӣӡȹ˾ˣ⣬ѻ̨塢ǲİӡȡ˹ͰշתСϸǱߣЩ˶ࡢǮ˰ãÿӮ޴
˱׺ϿԼ޲صʹ˿̨
ʹ˫ͣսóؿȻң̽룬ӢרӪԼ޲˯ž׬ǮĹȥ׸
еŭ֪ʢŭ֮£˵ɫơ
ȥ˵ˣǿģָ˳޳ǾԲŹ
ĻøëĻҾ뻪óף֪̰ᣬ̨㣬Ȼȡ˺˵İʹάǣٽǶУռӡȣŷȫߡŰɣһ䣬Ϊ֣ǿ϶ð
֪ƼģϧĲĻȡ˵Ϲʮֳ⣬˳ִ󷽣İԼ޲صĻʧߵ߽
۹Ƶģǿ죬ŷ޵䣬һŷޣ
ҪǣӳάҲɳ£ŷ
˸Ĵû
ںϳưԣû½ʲôģ
ˣϵѲߴؾ߾ͳͳõļһûκԤãȵ˼ҵ½ˣֱ˿޲űϢ
ֺ£ΪֹԼ޲ؾѶϢע⣬Ȼ˶߷硣
籩֮ǰдǰףȥӡ󡢶ó׵䡢˶˵춯ǵľƵӡȵͻʣѵӡȾӣϰȵȣ
ûв͸ǽ˻ܹܣܹܣ
ֻҪǾΪ̸ʵ飬ض˵ˣϵɶ֪ܿʲôտڣ±˵ɣ
ţǻеģ
һЩġڿʱ˵ʱΪ˲Ծһλǿĵѣר˵Ӧдٶ¿صһɨգѰ¿ˣ
ʳʱһתһӡĻ˵µʳ㹻ʮ˳һ꣬۷ǣ֮ӥ춹ӥ춹ļ۸񷭱еǮ
ôʳƻǻȷ
ʳôܿ׹ӡȴˣ˵ͱӡȣӱԶĿʲ׶հԼеӽйǱߵİķ̲綼ӡȥͶб¼ȡ
Ǹ˵û˼˵ѵǳϸѵӡȱɱڡ
ӡȱǺģܹĸ֣бҲر
Ŀ´󲿷򱻻ܷģǹ޷ϣܼǹȻӲ١
Ϲǿӡİǻѵ½
ѿģҪˣǱӣʵڲŻ˵ҽɻޣ
ˣĻ֮ӣ
ҪӦ˵Ľʤãֵס˵Ļ˹̹ǲʧߵġ
˻ɤӵðɣ׼ս
ҪսʵڲףԭֻǧڿޣԶԸĲȥˣܵϰȥˡ
Ϊ°ϰ޺Ӻӹȵأ°ǿԱ޺޵
ڲеʵǷ磬ļ࣬Ѿװǧݷǹǰ˹۹طʵǿĲ
ݷǹͶʹãڴŻëһֱװԸʹĻǹҲԸݷǹֱ˸Ľݷǹڶռˡ
ŷѧɽկװѾ˻죬ҲȽݷǹ
ϧʹǮҲװ̫ݷǹǳ򵥣κγ͢طȨ̫ǿľ
ôһǧǧݷǹǿҪԭǧݷǹһǧ˲ڿޡ
ĿǰյϢϮĻ˹ݷǹ
˵鱨Ҫ֪ϮܹԱľӣʤ㡣
ܶеĹɫϾ
߼ٰķ׳Ǳ뷢ڲսԸЩͽ
еһͬԣ


1047 ޳ǵıս
ǰ˹۹ڷ޵֧ŵ㣬λڿ޳ܶرɣмһߴĹ߹ȣĽ¥ֺɫǳĿ
ӯȻͥԺƯȪ
︻ûʣǰȨģ˼Ĵٹݻ޲ʮ㣬Ƕڵ۹ԺȨյ㡣
죬йԱǶճأµλŻƨɣͷƤͷ飡
ݷǹ
滹֪ж
ս֮أȻ̰ʡ͵ĵƣóǹڻʹãҪóëսսľս˵Ļ޾д鷳
Աеˣһս³ٰķ׳һӣòã˹̹Ĺ͢Ǹڵˣϱ
ְǡߡ൱ھٽѾΣ֪߲ƣ߲ǹѾʵѶԸ
ô޳ھһϰɣ
һ޳˴һţǾѪծѪֻҪ˫壬а˹۹ĺô
ķ״ẉ̂õ˿ĵ֧֣¹Ա˵ֻõ۹ʥĿ޳ڼе׼ս
Ż˵ƽ鱨ʹԱ֪˻ͷǧˡǧң
һѸǰܲǰٶҲǳ죡̽оݣû뵽һˣЩ˵ĲȻܹܲں棡
þôѵͶǿܹõģ
ٽ˶첻
ԣ
Ǹ̽пԣ
ľ޴ĲӴּ˵˵ĺӡˣǧˣ
һ
˲棬û룿
˺ӡˣ
һ仰췽ҹ̷λԱ̽ѵӣҪɷӸϳá
ǿӡ˾Ȼܹܲǰ
ս
ǲ̵ܴԶǳ˭˲ʶ
ܴ̣ܲǿɳ֮
ķ˫һǵĺ
޳ɵãķٻͳʶǧͻϮǵĺ
ķƢ꣬Ǹ׳ľ٣Ӧصضӡȫ𣡡
ٺ٣Ц˲֪Σӡ˵Ļһ˾ܹˣʿһԴӡȱǧ˵ӡȱĻòǧˣ㲻ö˾ˣ
ᣬӡ˷ķӡֻƫʦСӣ󲿶ǻˣҪİӡ˻Ժе֮ѰսҾоӡ˶ò߲Ѹٵӡ˶Ļ
漸ּķһݣæлߴָ㣡
öȥһˣȴǿĸղɳȥľٰˣܶĸΪĺȥ׽óĻˣȴһӵеĻһˣ
ܣ˵ܣˣ˵
޳ڻлˣԿɰȥ׽Щˣû뵽ˡ
һ
һЦŶϸԱҲˣ϶ǳĶ⣬⣬ӻǡҪڻƴǵ۹һټӣɰϮȫ˺飬ɳĮ
Ļ籩㴵ϮˣеһµͷЧҵ۹޶ģ
˹۹պգ˭ҲҶԿĵĻģ
ãĻֵãͷȥ׼ս
ڳĻˣȴ֮д׽˭ұӻǵģһ壡Ĵ

ˣˣˣ޳ڵһƬжˡ
޳һڽ̳Уڱ鲼ʱӦͣ˲֪á
ǽ̳ٻȥҪе붫ͽչһĶ
ֵϵϮռǿޣǾԲǵóѣ
սսΪսΪǵսΪ޶ս
ɹսʿҲų򣡡
죡Ͽ죡Ƕϣ

޳Ƿˣ
ȡ䵶˳ìץ˹Ƿ׷װѱĥϿǣӿָļϵ㡣
еƥգһɣʱɳĮӡ
˱ɳĮΪ񣬳Ǹǿ
ͷӿӿڼڳǶ޳ǷĹٱæŸǱӡ
ǰֿ޳ǽʱҪԸ
Զ￴ǺѹѹȺɵýг磡


1048 ޳İ
˶Ա׷׵⼯ϣ翨ġĶ⣬⣬ӻ˻ˡȷʵڱӻˣһǴ壡
޳У޺ӱߵһլи԰ֲϰٿҬʯŵȣдУڱˣ
ڰº͡ļȡǿȴһصʹڰ˵㺾໹٣
࣬ﶼӳУ۽壬ʾɡ
һλϵϣһŻȳȵ˽ص游ǶٺˣֳҲ˳սˣָʾһ鲻г˱
ܺãѯʵô
ܵǷǳԤϵнˣصǸлǵİ˵ǵѾ׸˱£׸˹ңʱΪº͹
а޳ﰢ죬ѹʮ࣬ɾ
˵Ӽᣬ游ܶһӦǲϵǶᣬǳ࣬ٹˡ
Ƿ޵һǣĳУٻʮ˳治Ǽ¡
ţͷ
游ǷѾڳǸϰˣǵĿ꣡
ţÿɷ񣬼һӣ찲οû£ûκε֤ݣҲֱǼ԰Ȼ˵϶ô˵ģ˵뻪˺õֵ
¶Цݣʼ磬Цһ
ԥһ£ҧҧ˲δƣôעǣ
˹۹Ĺ£˹۹ڹ죡
1571꣬ëհӺսд亣ά³÷ءս˹ʹ˵ֻսҵĺ롪ָ˹۹ӣȴǵı۰򡪡ָ˶ȡ·˹ҵĺ뻹Գȴûٳһֱ۳
ԱڵʱƣάĻ޵հ֮սһ죬˴һ֧ȫµĽӣհӺսǰĽӻҪӴ
˵ˣ˵Ͻ޲սսعӻЩˣΪ̫ˣ㲻ﶼзݣ
˫ֳʤעѾˣȻ˵˺ѩ̿
ȻҲöҲúص游ľ֣ش֮Ѹڰ֮ǳ̫磬
˵ĺ˵ܹ˵˾Ļʵ˾棡
кʦڻˣ
Ҫ˻ὲҪĹǶẺӵдйԪأǺȵй衢й˿õǾĲ;ߣŵǾĵƿһ֧װ֧йݷǹļװ
ƾ֧װܶļ֣ûƾʵ֮ǰʹͨҲ
֮Լӵʮǰ˷ĴӣֵĸףƮ㣬⻼ʱݵķòس
ʱƣҵչ뻪˵óף齨̴ӣ׺ϿǱһֱûӯ򣬴˺ͳ׵ص˻ˣ
ΪΪ棬ĵ
ԣ⣬Ļ˿޳ǵعԱ壬Ϊвܵᰢ档
ٺ٣Ҽ涼˵ֵܣͱͱ
Щ˰ѷƵͽڱ˵ͽѺã
ȥϹһ¡
˶ϹֻϦĸɻƴ˻˹ϡ죬˶ϹڵҸ
Ϲ̫ƴʼĻܣ黢Х֣պ󲻿һ
޳Ƕ˵뻪ֵܣðɣǾ뻪ֵܣ
뻪óףϻ⡣
λ˾ӽޣѾ󲿷ֳ룬ڿΪĻˣʵǼ縺ʹ᲻ó룬͵õ˷ıӻ
ȻѻԼǲǲżĸװ磬ղڳƶ岼Ҫûߣһʮ춼Ҳˡ
ϳɾԤıֵ岿װװͶЧˣ溣û¶棬ʵѾʿǰŻ˸ɻˣ
һ޳޲԰ɵ֣ɵģһߣպԷӻ˻ˣҲʱ˸淢
ֹǰ壬ﻹв˵ᣬҪ


1049 ˿
Ͼ޵ͷӣǰָӹٺҡٽ֪ǰܼòˣ
ٹˣж٣
鱨˵ؾˣôôˣҡ΢죬ǰȥһɳפԶ۲쿪޳ǡ
ţһƮȻԶķݣǾǿˣкڵİ׵ĺɫһƬƬƣķգգ
ֻһۣҡ׹Բŵǿ޳ԮǶԱ˳ڣһǽս
ЦһðԽ࣬ɱԽˬ
Բ󣬱ֱڷ°һ룬ֱ۳Գ£ҳӪҪԱ½һöϲصûѵڣɱ
ҡҡͷ㲻ʮˣʮͷһһɱɱ㲻ǻᱻڵأʱΪͷӣͶ
˼ǣʵ
ڴ̲ǰҪ߰ҡ˵ҪǿԽ̣Ҫʤ̣Ҫˣ
ƽʵ
սת£ҡһǴ򿴣Ҫлᣬͳ壬ûᣬͳսˣ
ôŤͷʵƺ㲻ô޳ɵӣ
ȷҮεصȡսܶģ
ԽϵԽСģҡָǰ˵޳ؾһȥ޳ǣôˣѾ˴仯
ǵٴްɣҲǲսˣ㲻ö˵֣ǹ𣬺ҡתһѷ̳ŵǹ죬ɫ䣺ӡȱܵˣ
XģûȥǣǾȴƨɣӡȱҶסͶˣҡ쵣ĵص


ӡȱǲŻǲɱصˣûǰ滪˲ӣ˺棬ʮ
վǻˣһļоĶɢҲĲжϵϳģÿ·ʿ˾ƵģҡҡڰڵţֻҪһ紵ܰͨͨε
һӾΣƤķɫƺøӺˡ
Щ˵Ƥмٽأͣʱе˾һͷԵڵϣ𣬽жвѡ
мٶ˵ӣǰ滪˲ٶ˵ӶѣӡǲžͰǸˣЩ˲Ӹǲţа˰ٶˡ
ǰ滪˲ֹͣǰӡǲų·ǸСׯˮ
ɳĮˮԴʤһҪϾ޶ȥеͼ֣򵼣
üͷһ壬ʿ¹λһȥ󲿶ӻϣΪˣҪǱӣ
ֹͣǰ;ǲš
ӼϣԶˮԭϢСʱټǰ벿ӻϡ
ֻðСʱϢӡȱ޲жԣôܻظһɡ
ӡȱ˳Ľ
ûѵӡȱǳһǲߣһҹһϰٹ˵ģʱӡԼԼͣڶ;о۵ðɵ£ҲȻ˿ڳԹԣ˭׼ִ
ǻ˾ͳǡţɣӡȱǵϣйɡ
Ϊԣ˽Ҷ̣һһˮϴ桢˲ҩͣ˶еƾǽ廨ţųӪӪ͵˹ӪĻˡӡָӹһǺһֱµƷ
ɫƷصζдиζĿڸУȥ˱࣬ȲҶЧǿ
ȣ
ûϹʼ˿ˣ
ԭڷްϲĸԭ˾ѿĹʵĥ飬ٰ붯֬һ״ӡЩ˽ЩӵʳרЩսʿá
սʿ˿Ӻˣǳ˷ܻã˾иľȥս
13ʱǾҲţȴ˰磬Щӵİ˴š
17ͿȵֲһֱΪ¢ϣڰ˹۹Ҳʹࢿȣ˸߲ҵĺˡ
ŷ˲ൽ1570ſʼ˿ȡ
ûմ٣Ҫ1690꣬һλеҲţõÿ磬֮ӡֲɹÿڶ
մִƶǣ֪ȵģ֣ȥңҵ˿򲻵͵ֲǣûҲˡ
ڲûȥ۸Ǻܹģû
ͷؽģųһĿȷۣһˡ
צۿȣ˵
Ӫָӹٿֿ죬̵񣬴Բصܹһ˴¿ޣ
䣬ֻԶԶһǹ죬ǹ΢΢һЦȥޣܿԵЩˣ
ȡһöӣشһѣ
Ϯ


1050 ܾնս
ȫһ޺ӣ޺ӱ߷޺ã뿪޺ӣǳªߵɳĮˡ
޳⾡ǻĮһǧɳ
ʱɳɫķɳǽɽأһħɳڣϮУ޶ɳס
ڿڰͷŵӷǳʵãֵɳ
ϾɳĮоҲӷۣһᱡӣưĳۣ˻ΧģùƤɳ
СʱҲܹɳڿתγɻСķɳУƶʱɫʱʱϱ仯
ؾķӶڵķɳнڻ˳ػϮ˵ĺ󷽣Ƿ
㿴ӡˣһǧͻϮ
ӡˣǴ򶼲ô
л˼ǵõö࣬ʹӡȱɢҲл˶ǡ
˲Ϣųĸ˿ûؼʱǹ
Ϯ
ӡǲըӪ㣬ѵ˲֪ٴΣеӡȱŲŲеӡȱֻӰұһӾĲӣ
ּɹĸо˾ǽţXӡȱŮԡζأǰӥץСذЩͷӡȱץУƤ޷׷ϣӡȱͰһޣʱ˵ʲôǰ״Ƥù˵һپ䡣
Ӽϣεֵǹٵų
˺ܼܶ࣬ӭУ˵
ǣȥкΪ
Ǽæ飬λʽ飬λ
ǸղĴʵкôҪȫ࣬ǿУָӹٻ˵ݴսѲӷɢŵ˴սԼʿᾡһŬˣȡʤ
ؼӡȱðǷǰܷģ
ĻͲ֪ʲôӣֻ벻û첻ġԪ1962쳯սУһرֱܣʻ˵ôûǹشûӵʻΪʲôܣشûӵ
еʿûҶʹһ첻ԷţҲ뿪
ʵģ
ŷңǼϣû˳Ա߿ţôǵľپͻĵط˯ǺȲPǵʿƶ˵ĸٹ̣Ҫǹ񣬸յľյʿ˵һ䶼Լۣ
ӡȱеĻһţƤرܴǷſһ첻ԷԣӣеΣžͲ֪εȥˣʹмɵ˱Ҳ⡣
оĻ˳ٹǵĶ飬ԼߣʹӡȱҲǻһŷһ
еĻʿ鷳Ҳһ˳򣬶׼һ
ѵӡȱ̫ӡȱĵԣӡȱأΪǮҺڣĿġ
ʤ
̫ߴϣǻ˳ٵ£
òټڴ⿪սֱ˵Ҳϧ
Զ۲죬ʱҲˡ
ȺľʿǰýӰĹԣγһķ羰ߡ
ƺ㣬Ǵ޵ľ֮ʦ
ڡܱߵĲţëʹͷ϶˸˹۹Ҳ˰ʵϸ
ûйҹ˴˹ʱԿ޵ľ겻սսܸܵģ
ѹģܹѵһЩӡȱǲɶƵزл˾ؿǣ滹һսӣѩĹͷ󵶣ն
ǲųһȽ϶̵һΣ൱ʵеʿṇ̀
õ˻ûĵǰۣһɤӣ˵ĻܡӡȡŬսȡʤǵһЩˣлΪɲܵˣɼ񣡡
еӡȹٱһͬλٵĻ
Ϲ˸ӡȽ̵ľٶ΢˾͵õӡ˵ӵ
ɲȨӱɼ
̲ϴҪܵɲڽоͳͷ
ȶָӵͼʿѻǹװţ׼
˳ˣƺ˺ſںţٵߺͽһźȻ٣Ϳ׵Ħеƥɱ㶯أתۼ
ٹӯɿָһƬʸ죬Ϊ֮һ
ʸߵ㣬׷䣬漴ӡȱвҽ


1051 ӡȱס˵˵Ľ
ʮԶ˫ͬʱ
ܣԸѵ˷ŽŲǹȵ˽ʮʱһºݵġ
ŶǹУԽԽã
ʮһЧܿʤԷԶʱЧ
ðգһ˼ҲսֻϮѷⰤ޻֣
ǹVS
ƽɫ
ӡ˵Ķϱʹڱ۵սϣǷĹܹӡȱĶС
ӡȱеһƬ
ǵĹٶȴﵽÿ5ӡȱһ3ǹλDPSǹʤǹ
ǹǺ͵ģʿһŶ׷һվͬʱȻ˺󣬻ʿǰ
һǹʹǦ༴Ǵķ
ᷭγɿǻɱ߯£ǦжȾΣСض˵
Ĳ࣬µĶƥǱȻġ
ʹƥǦһܲסеƥȻ£ɰɽеľȻӡȱǰɼƥĳж
һӡȱؿмڵϡ
һҽϳ˶ноȻ
һӡȱͷмûдҧһҽΪʱ
˵ʵڻҪùķȻҲɱСһѷʸӡȱмˣǶûףм϶ѪҰõͷ
Ѫֹ˾мϽа
װ׵ľٵ԰ȫУ͵Ļصֵ˹Ϯ塣
ʹ䴩Ҳ
ϹзǿƵĻõǺϽֲϣЧ
зϲӣһŶҵģǮعԱȡ˷˶ĳɹ
ṩӵĻأڴ˴˿飬ٵʲߡ
Ӫǰ棬װһװףΪʿǳ䵱ܡ
ҪùģڸͷϣҲͨʿĿԣ֣
ಡһԶԶһ
Χǹϣûע⵽бһߣһһᣬ͵
ںͰסµأһѾ䴩֦ϣֺܴܳأȻǸΪ
Ѫͻͻپҽۼȡͷˮϴ˿ڣϽҩֹѪ󣬰
ҽ÷ǳӺȫã˴
Ȼ󣬰ĵطѸȾ죬Ѫ
ŵȻԸˣţǱ𶯣
ģҪЩӡȱôòңǻܵģ̫Щӡȱĵˣ
˾ھӡȱʤı֤Ƿַӹ⣡
ûκΣжƥȥŻΪڻͬʱԱҲʿţҽΪơ
ò϶ƻǱҪģ
ЧͼӰӡȱԭеֲģ٣ٵĴߺȣľѸȶȵ
Ҫ˵Ҳͦ׵ģǷ壬ڻʹƥͳ壬ǵƥǰƤףǦȻƼףƥе棬ɱýˣ
ʱǲЯ46ڴ죬ڱָӹٻžţ𣡡
죬ٿӵʱڿ洦ȵĻ࣬ٿӵȥ澡һƬ˻

һڵ̲ؼʮϰٿӵȥƬʤǹǿ
ʮ£ɲܲ˵ճ岻߳ˣӼ·档
ߣ
Կ˷ܵף浶֣׼ӡɱѪ׷ɣ
ھǵĺ£ӪʿִըȼĻȼߣųǰͶ
Ҫ˵ǿʱĹɲͣط䣬֦ҷɣеͶը˼ûҪɼֱֲ֣ըȥ
һȼըը죬¡¡¡¡ըһƬƬ׷ɣƥеֱţƴң
ޱȣսڶǹǵƥһϸߣصȻأ
мƥӡ˵ĶУǰŭĿԲǹǵǹӭϱ
˵ѪעһѪζ
ӡȱס˵˵Ľ


1052 ӡ˵ʤ
ں󷽵İͳķ𾪵ؿǰԶ飬Ȼʧˣ
У˵ĲӡȱӪ
ķҪôܣ
ǧͻӡˣӡ˵ǹ籬Ũ밣˻սɱһţûа
޳Увӡķʶӡ˵ˮƽۿǣ
û뵽ƱϱԲнӳɵȥԸһ֧ӡȲΪĲӣڻûȡʤ
ʱսµı仯ͻܴЧת˵Ĳ󷽽ʹӡת뻷η
͹ͣӡȱڻ˾ٵָ£ƴ
˹ƺͣǻֽͻƱ͹е𹥣򹭼Ʊ䣬£ڰΧȦУҲ֪ʲôʱᰤһ޷Ԥƣ㿴ǰ桢߶м
˷ɱǹ˻սϻһڵ࣡
Ӫ
սУӪΪվڶǰ棬һͷûƷŪ˹ȥڵϣ
ӡȱƲɵټ
еĿ룬ң֪ڴʲô⡣
ƲӪҶסܵģһűΪ񣬼񣡡
˻ߵغţһݣ
١ʿȴȶսߡ
ӪӪ͵˹Ӫ˿սУǿУٱҺſںŸԼ׳еĺΪ¶սǻ˽еģǡΪսӡȹٱģ
Ϊս
ӡȹٱǼغںţŷϹϴճʪūתٱǶԼûʲôģڴʮ㣬ŴᱣǣǾ͸ߺںţ
ӡȹٱԡѪսʿ䣬ִ˫Ͳӣһ࣬ȻԱ㣬ս߾Ⱦ͵ȥ֯ʿк
ӪװŵݵͶը
˹Ӫǹ÷ǳȣ˳ʱǰӡȱˣô̵ֵʿװװ굯ʱˣ
ʹȥûЧ޷ͻӡ˵ķ֮С
ӡȱˣ
ǰƥԽԽ࣬ǰϹ壬
壬Ͼ˸˵ĹҲЧϵĲ٣䲻ˡ
ʵնϹ½ٵϵҪǲֹͣǰʱӦ壬ںΪṩڻ
ֻ⣬һϰٹＱоĹٱѾޱƣͣȥ幤£ʿֻ·߲ˣ޷ǰĲӻϡ
壬ӴݣʱһԷţʱֻҪǹŷڵһͱ
ѪȪ쭳
ߣ·óѵһ٣ƥٶӹһڣ׳ģ
Ǿ磡
ѪޱȣһѪӡȱţǰȥǰѵѵµʿɱһֻһ㣡
ӡȱ
ԽԽ˳֣ԽսԽڣ˵ĺŽظǵƥҲеɣñǰٶȳս
һսʮּңܿ죬һСʱʧٶˣٶ˴ˣȥķȥ²һ롣
߲ʤս142ˣٶˣߵĵû
ڴڵش˻ֻڿտգ붯ˡ
ӪĿռ׼ɨսеʳ뷹ģ˶߲ˣʮ㣡
Ѫ˹еȥһ£һЦǱ˵Ѫ
Ӫָӹսڵ˹Ӫָӹټˣ޷ָӣɿҡ
˴ɨսԼ˵ĶŪһѪɲٲʿĵգҲæ𣬰ˡ
Ϊǿ˾ҽҲǸ߹ɲʲôˣֻҪԱͻظƣӡȸܡ
ðɣڴҶǡķϣһ֡
˿ûпظûİ˲ǵģҪɱ²ǰûͶŶ
ذսЩûܵսǣߣһȻջ˶ʮƥõս
սˣ
ӡóʳϡιե͵Ķͻ磬ϸΣᵽЩζܸȤ
Ǹã˳һڣһڣЩͱˣʵˡ
ӡԳԻǹģǸ
ȻʬϾмص磬ɨսӡҲͬ⣬սһǽ壬ʬʬͳӻбʯƯ䵶ɵÿʱֻ˸ߺϿʰ׼ˣ
ʮ㣬İĻ˾֪ͨǡ
һɫͽ䣺ǰĪͱˣ


1053 ʮ򰣼˰ܱ
ǰȷʵͱ˸ѣ
˵ҡǰоƴȲܻʦϣսͬǲеģ
͵طһкΧ֮ƣǾܡ
ɲʶǧǰսðɣ˼ӵĺȻŴأصڹɳϣǵźֱˮӿ
ѲӷΪӣÿһǧˣ롣
ǰƥͷһųߣ㳷ˡ
˴ӳʱϾʿǳһǹð˾紵Ҷ
ˣˣ
ٶ´˺󳷵׼ҲεĶͷȥ
ѵУתһҪĿȻò
С
ų򣡡
ɵĻˣ
ӵΪ˷ͬʱǵĵŭҲȼĹţ㲻һеؽҧڻֱ뻪ӵĻǹһǹðһЩ˵ϣΪ֮һ죡
ùʺܵͣʹмױƷҪʧȥ֪û˵Ա˭ҧţ沿һߣֻ֪ҪǾ·һ
ŭİ˻ǵģ
ӣһ·һ·ȻأҲǧ˵ģ·ǹȥ˴Χ
գֵˣǧ˵Ĳͬŵ˿Խڽķʽߴ߳
װ˵ǲӣǷΪɣ棬
ôҲأӭͷʹ
ٲֵİ˳ÿ죬˻˵ߣܵ˻ǰ棬
˲¶ַӽǶˣ
װ·Ͷը·İըڵϣǹȥͳͳ̵
İ˸𲻵صãصİ˲ȥҲܿȥĻ˰ǴɱϾǶǵеһЩ˵ӵʿҲô
ǵض϶Լ˶ڣ㡣
½ǵľ񼯽ʮˣٵԣɽһ㣬Ż˲ܣֱ׷ɱӡȱ밣սĵطһصʬʬԼҾӾӶ࣬Ļ֪˰̣
ʱ˥Ȼ׷ٶȡ
˲һֱܣ룬Զͣ׷ήѣٶǰս
ӵȥĵطˣ
ԶԶûǹкˣʲߣǼܲסԷͣؿǹϵƥձԱ
Ȱһǰȥ˿ܵ÷ôؿ졣
ıսӴšȱûмᶨսġ
ͣȺԱڲǰ壬취˲ӣʹشһڣ˵ľôˣȻκβʮ֮һĻˣй
˵Ķʿ˷ܹ󣬷ҲʹɱһɱһðƥվӶ࣬ûлףǦѪ׷׵£ڵϾΡ󱯲ҵȥ
ƥնֵǮĴһ
ʿԽԽܵԽԽнװûЩΪܲ£
ָӵİķ׼ƲּԽԽԶձ
ܣһѷܣܵЬɢϣһЩţһͷԵڵϣееֹסѪе
˵ã׷ˣһЩƽں棬ǳ
λε⣬ͷһ׷ȥһˣһ£
ԴըƵģƬɢˡ
ʵϲǳ˳ƬбſȥԴһ룬ԽųУпͷ
ûǴȲʣǴβ׷ɱˣİһһؿڵϣ
ʿͷҲˣǷҲǰ棬ӸɴӰһЩھͱݽ̿ĿɱĿһ㣬׷׿
Ǵˣ;Ͷ
컯֮²ÿɱ䣬˻ܽ׽ǧˣ
˵ܶڳǽϹսѾ󼯣ɵɪôһӵϣ԰ѻ˴仨ˮ
ǰϢˮ۱ϵЦʧˡ
ȵѾģ۷ƣһʧǵӣĵ޺ˮ
άֳžȽǣֹ̤űһֱķ
׷ڼڽǣ֪ˡ
ֱ£ҫǴЦŰ˹۹䡢ˡˣеʺؾ˵ͳͳǡСų򡱡ɵˡǰ˵Ļǣ
޳ʮˣͷǧˣ̧ͷ
Ϊʮʮ֮һĿĻ˾Ӹ˻򸴺£


1054 һܶ
ɳϣҡЦţΧľЦÿļˡ
ֵˣ
ʮģʲһӲذǸ˻ȥŵǱŲ
˵ģôڳʱǻһڴйǣܸľ棬ֻӲͷƤ
û뵽ԷֽϻǹͷǴ˻سǣ
ıͳƳսУ
׷սУڻõ໥ҷֻ2ˣ˰ˣ
ȡõսǴ˹ǧǫˣʷ죬ӵ˵֪ǰǧϣƥչǧͷ
²ǧࡪҡͷһǻȥѷ壬ͬʱųؾϿͶ
ҡӡȱһжٶˣԷٶˡ
ӡȱܵ˹ư˵ͷһһӡȱʧˣǾѴ̡
û뵽ӡȱס飬ȡ˲Ƶս
ټӡǲӪϵľǣǼνлǵ׿ס
ϵÿգصһӡ׳ʵļͷͷ˿ҡȻúãų㣡
£˾Ϊ˲ѵãԴʹÿյԼĻģᱻɨسţ
Цˣʪūڱң
ҵԱߵۣһ˵Ӧ˵л¡ллϼлеˣڴҶ֪Լұһӣʪū񣬿յĻҲû˵
ڻ칦緢ʱ޳ܶһƬҲңʮ˸ĽʵԽ
໥жΣ˵³ٰķײӦõʵ֤ڲá
ķײͬЩָĻ˵ǳǰȥʱǲˣǵĲû
֮⣬СǹŬǹ̫ƻļ⡣
ͳķȺ֮Ʊӡˣβ˭
ʤˣһʤڰٳе˶޹⡣
ؼǣܸӡˣ
ܸӡˣ
ڳ˷Ǹ󣬶ӡˣ֪ǵһЩ˺ܸСӡ˻ͦó̵ģӡˣԹ벻սУܴҲֲĪԶ۹Щֵȥͳˣ
ķֱӡȷʵܲָǵǻˣ
üˣţһɵǶܸ˻ˣҰܸʲô
ǱãôҿЦá
վܶĸĲͷصˣôԸĵˣ
˵⣬Ǵ۵Сۣͷ綷
Ҳû뵽޻޵ĳǷνǲҲ̶ã©磡
ǵģ޳Ϊ۹ҪĳУгǷ֧
Ǵ϶޳ǲ˭Ҳ룬гǷ֧ѶԱǷ֣Ϸִ
ڵĿ޳Ƿûоӹ̣еĳ˵Ļǿԡһ߼
Ƕ⡢ǽʧأ̮ǱȻ¡
Ҫ׷ΣڳĹԱǿһȥС
ƾֳǷηأ
ǣսӣǳߣյ۹ɣԱҪɱͷģ
Ͽӹ̳Ƿ
ˣ˭Ǯ
Ļ˻᣿
ԱȥĵòȻصǱսͽս۹Բǵõ֪ǵ۹ĹȲ֣أʧ
ţ˵Ҫʮңٶùʮھ¿֧ʱ޲ƿڴ
λܶڼҶˣڻҪҳǮ
ڽְ̣˵۹ǮǱģּۻۡ
վ˳ڸһѪȼʮһлңͬݳǷݡȨķ飬ѵǲս
˹۹ܽ˹۹汯ݣҪõŷ˵Ļҡ
˹۹ȱǮӵʢɫ˹١ǡάǵȵأ벻٣һְҡ
ͦģȻԼŷǴ޶ó׵½·ͨȴΪѶóףºë½óף˴óлõҲԽԽ٣䣬Ǯ࣬µ۹صĲΣ
ӦԲΣԲˬķǱֵңҵĳɫעˮȫɼ졣
һֱֵðҵ⵽ԵĴ
پǾRealҡ޻˴İǵҺ㡢ӡƾ˹ڵ˸Ըʹŷҽ㣬İ𽥱
˺ϰʱΪҾ˹۹ɴң
ңлҵĵð˹۹ûָˡ
Ϲдӣлңһͦ
Ϲֽң䵱ֽұ֤ǽֽܺãҲãó׻Ҫó׽õлҡ
ܶϣ˳󣬿İĸ˰Ըһ¡
տ޳⣬ֵʮҵĹߣ˻ϼҴʿ


1055 ƽ
ԣĵдʮöһлҡ
ķԸǰȥ⣬޺ߣ
Уĵ԰ȥ֪ͨε꣬˵ҪѲζʰãһߡҵֻ㣡
εǿĵ⣬޳ڰɹרӪ˭Ⱦָ
ڹŴһű⣬ڿԲȲ裬ʹлΣ˭ҲֻܲҪһΣλܶ˵ǮﶪǮ
˵Ϊܶٻ£Ҳôˣλܶǰһ޵ӣ˽ȴ׼ؿޣ˵㲻أ
ؿ޶ܶķ⽮ǴǮȥôֵĵҲῳƫرڰ˹۹Ĺȣ鲻⡣
һʱĺϷŰ˵ҲĽڣֻ촽Ųܳ
հ졣ת߳
ȥ漯֣ȥε֪꣬ͨ׼ˣȥܶһֵĿ޳⣬Ľװ䣬æһ硣
ž⽻ͨԷ
ҹ󣬰֣֯ЩȻ˵޺ӵͷ
ͷǳ֣
ƻֻͨ㼯ҶװԱ´ٸ棬ŻȲ
ȨҲɵģܶһжǱҲ棬˼вˣ
ڿ˽̹֪˭ᡣ
ûսǰʹĹΪܶʮԴҲôɡ
ڿսˣҾ͹ܲôһߣΪܶٵʱɱȨа˹۹ͥԼΧʱʧЧˣҪɱ˭ɱ˭ߣȵ˫սеǻˣֻߣʧʱƯûˡ¹Žⶼ˵ģ̫ƽʱڣ쾩ǣ˵ǷĪãٺ٣ҿ֪
ŵƻബֻһҲƵ˳޺Ӷ¡

ǵϾͷڳפæںǽǱ߳ȥϮſ޳ǡ
ռţûйǿеҲڣǹȻûЧϾը
ã˵Կ޳˿ûдҺƤˡ
ǣ޳˾һҹϵıըߣڳҶըըջڲֹ
ÿջˣڶ춥һèۣ˺Ƿ졣
˹Ȼͣӽܶԣֱƣһֱڲݡ

޳ǾæݳǷڳ⣬˵ľӲӣ
磬һ֧Ԯӳˣ磬ڶ֧ӳ֡
죬ⲿӴﵽˣǿʼΧٱһ֣ڿ޳޺ӶǱúݸΧ
죬ӴﵽˣͬʱҲԱ¿ţﲻ·̤ĳ衣
ӪĽ죬Ӹߺںţƾˣ
Ҫսˣ޳ʮֻֿţĲɵؼӹ̳ǷĵҪȻ
峿޺ϵլ˼æ游˳ص游ˣĻһ˵ȣӴӳǣˣ
֪˵
ôԾص
ͨң뻪˴Э飬޺ƽ齵ʯ٣ͬھԻ˷һÿ·ܣ˵
ԭˣԾصѹ游ôڼңҲܶʣ
׼ӭ˽ǣվ

һƬĻУ޳Ŵ󿪣ǣ
ȥӭӻģȻǰ֣֯˵
һӽһȻؽǡ
Ǻ޷ʾƿƽУ˶Դ˱ʾء
һڽ̣Ҫ󻪾Žߣ޹ʲ£
ͬʱԼ£ɱߵߵҲҪ
پǿˡ޳ǵĹԭ֯԰Ϊ׵ίԱᣬǳ˾첿ӣճɾ츺𰲱룬£
˳ؼ̳ͳηóɹҲʹÿ޳еʯͷ˵ء
ƽʱá
һеϧҡ˵һʱ䣬ι۽
ϧһ㶼ϧЦսеǣ㻹û̴򣡡
ʨһʯͷÿҡ첻ΪȻص
ʷֵǹȥʷµʷд
޳ǣдڳǣȥ޽һ³ǣ³ǣ


1056 ³ǣϣ
迪³һԤõļƻ³ǵĳַλڿ޳ǵı棬޺ɳĮĽ紦ȿ޺ӵˮԴܹɳĮųС
޾ɳԷأ
йҪص࣬ǽʧأҲĽһǳػÿ죬޺Ӵӳйȥѷ
ǰܶľǿһ㣬ı㣬ڲãҲսɴóǱߡ
־ԶȻĲսǾͷ뿪޺ĲƸҲС

³ǣ
˴Ǯӱ˹򿿵סĸ޿³ǡ
￿סĹ˲ӡˣһЩӡ˿ϸɻģ˵ˣȻǴ󲿷˲ϸɻϲӡţţƤ
ٴӿ޳Ӷ˹һﵽҪ󣬾͸Ǯ
Ϊڿ̫ˣֱǣĲɱ
˵ûʱ򣡡
ǵ˹̹ǾͲͬˣ
װװӡ
޳ǧ˲뽨ǣǰĿȨԱ֣ļɳǧˣǧȥġ
ǵ﹤ǰѼʵлûؼʱû˭ҹȥԽԽ࣬ǰ뻪˴һΪ˴򹤡
³Ǻܴ󣬰չկĹկܳﵽŰٲģΪǣŰٵٲģΪկٲ£ͽǱڲٲģǿ̨
ΪǣͨǾŰٲǣǧǣҲֻһǧٲҲͷﲻӡ
ƽ¬ŶȫǶ640ףϱ320ףΪ20.8ƽס
ǳǽΪ2424סΪ14ף36ƽﵽ3600ƽףڶ
һϾǽΪ35.3ǽܳԼ14ʱǾʿ̹ܳԼ20
ڻ˵Ĺͼϣ³ǵܳȽﵽ9ԼΪ5ƽ
ͬйʽĵǽ³ǲȡ˫ǽϵΪƣ
ǺӡǽڳǽлǺӿ20ף10ףǺӱߵǽߵľΪ15ףȻǽΪ8ף̨Ϊ10ףƽ̹ȥ͵ڳǽǽҪ6ף̨12ס
ǽȥĻҪڳǽϵŻսʱҪһϣҪԮʱŴ򿪡
ǽϣÿ60׻޽һ¥Ľãǽ¥60ףм30׵ڳǽҲһ¥ǽ¥߶ȵڳǽ߶ȡ
֮⣬н¥ÿLγǽ紦һ3㡣
鲼ںͻǹ˾γһµĽͶϵͳ
ǽйзḻľ顣
йŴǽģúʵʵɵģõػúỵ́һһشȥÿʮ׵ĺȡ
³˰ƤҪаשʯͷΪשʯǽ
ɽϾǻңΪشŷް齻紦ؿǲȶҽҽγңҡ
Կ³ǵǽ˻Ҵƣʹˮճϡ
ҵԴǵУֻҪڿѼңôб꣡
Ϊ˵õңʹ˴ӣ޺Ѽͨ
ЩʯǻںܶǰͿʼͻ˴Ļҡ
ҲеĴԶԶɽǱ˴Ļҡ
ڳǽôƵĺשɣשΪճשճҳҺúʯΪԭ϶ƳɣųǹŰͱ˷ģͱ밣ԶƺשļܣҲд˼ܡ
שôÿٳ仪̵أʵϣڿ޿שǺģǻΪôۣΪשߣڲһĺש˿³ǣ
˫£ҵճϼˮ࣬שǽճϼйеŴʯҽ
ʯɰʯ+ɰ+ˮɵİŴʯɰУγһµĸɰ
ŴʯҽǿԶԶڴʯɰǳļ̣йʱڣשש࣬кܶĽשǽ
Ŵʯҽģ糤ԼصǽȵȣЩǽļӲ̶ִĽʹҲѽƵ֪йͣ
ˮ߯鷳ұ治ףؼǣ㲻ܹڹ⽨ˮ೧Էй԰ɣ
ڰŴףҵʯҿճҳҡú󡢻ҿ󡭡˵δʳȶʵкܶ࣬ҪҪԱȵȶҪйԱӹ󡢹µķˡǡԱײ㡭ЩѵЩ±ߣڳＯʵ
һҵɾǽң˵Ѫ
Ϊÿʼһת㶼޷ֹͣҲѣ׳
Ϊǵҵ


1057 ³ǣ£
ǽ5׾һ׳ˮֽ׮ش˵صףΪ֧ţȻשǽʯǽ
֮⣬еڶˮֽ׮ͬǼ5״һͷΪףˮֽ׮һשǽ
൱ǷʽǴˮ׮ǽԼ̡
ǣֽĿ֣
ĿǰϹĸ൱ߣɽʡζкܴĸĵĸÿĸӡǱҲúҲȱϹӡȣڳｨ
ֿ֧³õĸֽû⣬⣬ǷǳصĶҪ˵Ķ༫ˣʵԼˣʱҲ⣬ҪٶȽһǣЩʯשͷ׼ãøֽ׮Ѿǳ˲ˣ
ôɰɣ
һһ׮ǽ򺻡
˺޽ͷ·һ˵ٶȳˣ
ʿǵ³130˽ʮʱ޽ƵĹ
죡
ûеϳ¿ϳ϶ϳװ˸ʵ³ǡ
˫죬һһأͣˣЧʷɿ졣
絽ϳȥȥʱҹʻ
³ܹѸٽɣ칦û
һ֣ƽء·ľװ졢š˿
һ·Ϊ0.7ףƥΪƣÿھľ嶤һǰװֻ֣޳ᣬԱʡ
ÿڳ8ң4Ϊһ30֣12ƥǣֻ2Ϊһڣ12ͷ¿ǣ
˻ˣ˿ɼһһ50û⣬ǳ㡣
20ؼ10һվ¿һվ󼴸¿ϢιԶϡ
ϳͻϸ¿ԣԼҲԣ
ҡڳףƥڹ࣬һߺȣ޵ը죬¡¡𶯣׷㣬ǰУ
յվжתһȦһ˫Ƶĺôڴˡ
Ϊ˱֤ȫУʮﲼΪ½Ͻʿ룬Υһ֣дѺۡ
ҪͼƻԵ
˸ڻǺӣȥϵɰӣͿڳǽ
ǽĹĵؽš
ȴػ׻˵ػΣضɽҡػԲ
ػںã·ʯͷһĸֽˮ
ͣýֺ͵һ黨ҵˮѻǽȻ򺻡
һ˴ӣһͽϣһ˸衣
˿϶ǻˣӡ
˴50015һɻҪʣ޽ǽ
ǲһϵֶΣƳȵȣ
ÿ춼Ǹһظɻڽʱ൹ϵƻͨͣϹ
ǻ˹ǵĹЧ˵Ķϣ
ֿǣͷҪȡ˽ķʽϽȣһ߿ģͽһߣΪ콱սʮ콱ڹǮϼνɴ50%ĹǮ
˳Ƶǣϻʳܺãרųʳ˾ӯṩõĻʳ֤񹤵
ǵĻʳǾ꣬˵Ĵ裬ʳֻܱҪܣṩʲˣ첻ĻҲضи⡢ܴ
ʱ䣬ǳԵ÷ǳã֮˵ǳظпǸϹʱԵõģ
ǳԷɿĵٶȳͣһܺãڹŴ޽ǽŴ֭׷ɳӺʯҲһɣǡǡ
Ǽ๤Ͽʱʿ׶ܴ̽ǽһߣɱγǽĹˣʬǽ̲ȥɱʿ±ͳַôһ¡
ȻϹ³ǲɱˣб֤ʼС飬鳤Ǿ࣬ԲģΪǽˣأҪأˣᱻɱͷ
ѾԤɵľؿ³ǣþϵ£ǵκһطĻŹ
ȿ죬ֺã
ǽǵ壬ܼ򵥣۽ٶȣ磬бй˽Чʸߵ
۽ǽ磬бй˸ó
еĻ˶ڷƴ񹤣Ҳ﹤óǰս̬ȣɣ˲»ߣ
޳Ϊ׵ĿȨҲûǳ氲ˣ֯˰﹤úף޳ƽ֮ǣǧ궼û𣬵ȻΧǣûдģ˭Բ룬ҪƻƽϾǹ
һ£ǵûԿվǿˣ
Ҳڻصڽڣƽ绪˿޳򣬵м۸Ǯûм䡣
뿪ձ˿ƣû⣬û³ӡ
ڿ޳⣬ϾϷأһҶ޳ǲʹ˭˽ľ̬֣ûڽǳ֯ǿ£޳ǣȵʱǣѾ޺ˣ


1058 ¼֮¸۳
˴ģض԰ñǵʱǿ˹۹ȻýһʦԷûȥǿ׳ھӣ˶֧֡
ǶϹʷϼŷһȤ飬¼ֻǡ׺¼
ڿսǰȥף˹壬Ͻµķ¸۳ǣһƬæ״̬
Φ֣꣬ﲻ˸ͷͷϻѻɽæҲͣ˻ĸߴķʽʹõ͵þѵƹⷴȥҫͷԷˣװ˻
Ǹʱʻľ崬ȫԲë䶫ӡȹ˾ĸ±ŻӸ±ǰңԶĶóףսʤǵľκˣײеĺӶض飬ظ±ʻۿʱû
ҹ뵽ۣܵԱϰƽҪ˻ڴϣ½ԶȴֻҪȫ
Ա䣬жװװжûûˣҹͣø۳ֵһֻ޴ķ䳲㣬ʹҹһЩͷǣƻͨҹͷȫݡ
г쳣
¸ۿ̫Ҫˣ
λڲ˹ˣ°뵺ϲࡢӺӿϰǲ˹һսԵλĸۿڳУΪ˹۹ͨ˹ʺ
ӡ˵ĵ׸˹Ӻ׷׺ӻɣȻﻹû˹˹۹Ͻǵ۹⣡
ˮԴڰ˹۹ΪҪŷ޵Ӵ̣㣬ϽػĮӶֻ࣬һŷ޵Ͻأëսڷۡۿӣض̻ģճɣ޲֣䱾ɽأ˹ԭһ־֪鷳߼ҲɽȥֻǺ
֮ԹΪ۹֣кУ׸˹Ӻ׷׺ӿʵֺӺˣĻͨ׸˹Ӻ׷׺ӵĺϵͳѻַ۹أ׸˹Ӻ׷׺ӵԴ䣡
ܹԵļ۸սʤ½䣬ǧʮһʳ߳Թ⣬ܹʳ
˹۹ڷ¸ۿ˺أȡó˰Ļлﶼڴ˰ٻϺӴӶϣת˸أеĽСĺԿΡ
ֻϸͣʽʽӲаǷĺӴǽá
۳ӣڵˣдİˡ˹ˣϸ֣ͬһڽ̣ͬ·ͬԵ˱ȱȽǣԼˡëӡˡˣлС˹̵ȵȡ
صǻˣ֮ϱ
û취ǣǲүĲү
Ϲıճڷ¸شٽ˶óף˵ĻżǴ˺ë֮˹۹ֱóףھ˹۹һЩȥĽ׼ڶаǿòɺȣҲܺʲ裡
ë˶Ʋ磬ëǺԵã߾µһûгڲ˹߮ڽ˾ͻᱻ²˰ո
緫ʱڣֻڶһְּĳ嶯ϾɺһУޱ⣬ɱ˷Ż
һ߹Ҷ⣬ëǺǺţë𿴺˲զأͬҲкŴӡмкڻˣڶϹıճͷϴϴװףҪڸ󳼳ԼǸʸĺִֽȣġ
Ӷǵǵĺ;Ϊƽˮֵ˲гǿǰ˹۹ĹԱ˳شҪǮţĻϰ˹˰գССķã⣡
ԱĴָŪʳָָͨ˶׵ġ

OKôĵȴǻᰲ֣ʱ䣬˵˵̲̣ʱ֪
ںǿ˼ҵͷøѻոԱͨؽڡ
ҲзǷ˹۹ԱǵǸ뿪žǻɽҰģ֪жٺ˾˰û̻ҲûΡεı׼㲻췴С
ԣ½˳ۣǻ˵װѺˣڽΪ̴ӻĻ˴ֻҲ۸齨˺ԶĴֻװ׼ǲġ
˹ٸܵعܺ񣬺ʡǮ첻ǳҪСʺ֤٣ʩʩȵȣǹӭУǻǮƽ
˲˹ڣʱ뻪˽¼׷ɱϰҪֱɱҪǶ֮ͽЩǮЩԱмᶨİ߸ƽ
˭˻лС࣬ǲģ
˵ӹ֮²ˣϲǮƽ
˱ճ䣬ǲ飬ϵ棬ôӵǿĺװҪ򺣵·ѣ
붼룡
̰ҲͰˣϾϰںǻ˵㣡
ڷĸ۳ǣΪвƶأǣϲˣʹǮǻãЩǼҪǮҪǮӣǵү𷨰ĸ۳ЩǮֵĹԱǣ˲ݡ
ǣЩȨⲻ֮£˹̹׶ɳһ߼ŵĸ۳ǼЩǷøڵɣֿ˱˷˹ķУ


1059 ¼֮
һ£ƣά൱࣬ɴյԪ˧»СάΪ֡
ġαָ¸߹٣ȴκθ߼ԱԼͥҪķǹٷ񣬱һͳγ٣ͨĳ٣ɻĳƺš
ձְƣ˹۹ʡһλĳ١
ɣֿ˱ְƣ˹۹һλĳ١
ְƣ˹۹һ㵥λĳ١
˹ɣֿ˱Ͻĸ۳ǣʮ֮꣬ǰǸݸ߸ӣ˷ͷһ㣬·ڴģû취Ǯ̫̫࣬ã
Ű칫ټԲߣ׼Ӧ˹̹ĸ߼š
߲ģ˹ϺйͥݴǿԽ̲裬ȥȴǾ÷ƣ
Ҫڽ˵񣻻ҪۿĿ˵̰˹
ǡʲͷĿ˼ֱᡢͰľ񡱣ǿ϶ģֻҪչóףŷͬŷɣɴرóףá
Ҫ׬ǮҪ٣
̰
˲̰ҲЩάϹ
յǮܴ󲿷־Ǹϲǰ˵ġ
м£ٺ٣˵վڻһߣѹ̵ֵͬܣǲǣ浽˹̹˹˼ôӣ϶Ϸһ𶶶
ŭصЩˣԴγţҪһϺõҬ棬һʻι󶼲ҪģӲѹŻջ䵶вˣ
Ȼǲģ߹ٷ򣬷˹о˲ջøǮҬȫõû·
Щ˲ϸ浽˹̹˵˹첲ڶգͬһѹֵͬܣ
ӣ˹ҲǻίҪǰЩˣǵģ䵶ǻڽ
ǵڽۿڣóжϣ黪óģԶλл£˹η˹ʶ£֪棬᲻
ûǮˣЩάѽѽͳͳ
ߵǵ۹͢
û˰֧ݼûлûô
ʱȻڽںһڣã˹ȫԼһʲôÿϣְ죡
£òΪһ֣Ҳȫǡ֣ؼǣǹڣӡԣԼҵЩ䵶˹˰ٷְоӡ˱ռ۸Ǯ
˹̹͢ڶǴܣС
У˸˹裬˹˵ָõ㡪ǹ㶫˺ȲǣԼ裬޷ָߵָͣõʾһطҲѧ
ʵøͣŭXģԷóвͲȫͣҵ
ǰɣǶˡ
ڹȥĸ۳ǵʳΪʳţΪʳʳǿƷƹϳԡ
߱أв漴ڵУĸ۳Ҳ⡣
вʽʽḻζóԣױȣ
вͼʲô϶ˣ֪Թ㶫˾Ӷ࣬㶫˵ĵԣٺ٣˵
ȷ˵˶ǲзġзϣǶժӻغ
ᡢԭҲԴйˣǲ֪ҲǿǮġ
û䶳ţݽҪԲ
ֱӳԵ˴չţжն٣ڵؼӹΪݽš±Žŵȣͳ䡣
ټţͳͳ⡣
зᡢһӾͼ۸񷭱ֵ˼Ǯǲ󣬵⣬Ҳͦ⡣
ˣڷ¸۳ǵ·ԣСӹȱȽǣûǣһһѵڰɹ̫ȺӵˮȥԴӰ븡ˮϣ⡣
й˵Щ˵ġˡ־͵дˣй˻棬轵һ顭
ţйвͣعԱǲԵģԣԵġ
ǣҲУҲʱʲôΪɣвͲ͹ݵϰͳͳϥ϶һ
ǣ㲻ܲй˳ԷҪģ˼ҳԹɽ亣ζͨҳҲζĸ۳ֻԵʳΪѡ
У˿͹ݣȡ˰գ˭׬Ǯࣿ
عԱй˿вͲ͹ݣΪһ
˹Աǹڵģû뵽˹̹ЩǱǻҪڣ췹
Ҳк̨򲻻ȱλϵ٣ֽ˷ĸ۳ǹԱǵġ̨ҪϿƽ
˹ذڰֵв͹ʱͣҵɣ
Ƕû뵽˵ķӦ˵ļңûԣͻؼҹ꣡


1060 ¼֮ϣ
öԲߣʱͰڷ۳չжš籩
һвϷҪĳͳͳرգһɨ⣬κ飬ǮҲС
ϵµλãԴ
ܵģǻ˵ĲƹݼͣҵţȾҲһϷ纮ԱϲȵС巢ֿڷĸ۳ǣڴϡںȾҲˣе˾Ʒãȶ˷Ʒ裬Ͻ£شõ˺ǲˬ
һˣʲô˶УʵϹԱйҪڹķ£˲ʵеǮװ13
˹һ˵ǮģЩƹǰӸ߾٣Ź£һЩץסѱ˷¶ģ߶ʮһȱסԼ˵
̵áԼ޵ʦȣһŹţ
һЩϺҪĸַǷܲûⲻǻˣҲڣȷ˵ҲоӪĿز֮
乬ͥȻ࣬ڿزʶǰ˹ֻۿֻ۱գھͲܷŹˡ
ȾƵĺëͬҲв٣µı͵ģϾϹܹٸܹϽٸֶΣԼҷµŪعڣͬҲͷȻͺùǽ첻Ӧеز顣
˵ó׵ʱգۿ磬ԽԽ˺⣬ڴƸͬʱҲˮ¡
ڷ¸۳ǣʹŴĲϷǷɫǰˣʱͬգʹɱû
ⳡ籩ڼŵ֮ǰΪ죬籩Ϯĸ۳ǣ˹Ա˴ְ֣ۣҲԱţලǣƣӡ
㱨ѵŲ˶壬µг顣
Ƿ뾳ߡ֤Ӫ߻֤ǼǾӪߣ׽֮֮
籩󣬷ĸ۳ǽֵһƬڰһƵͳͳˣ
ٺֵ˽ʳһֵġǻ˵ɫںҲ⡣
һϣֵҹֱӳһƬԶԶȥΪŻˣΣϤĳ
յġġըġʮ˰վʳ˵ǻˡʣҲĽǰģֵַǷܼ
ԶɲǳԿزݡ
籩һʳֳ׹ţСèСֻ֮⣬ֻڼ
ӡˣǾ۾ڷĸ۳ǵĽ
ӡںвˣ
˵ˡẹ̵ִ̈ôӡ䡰Ӯ硣
ӡ̷ǳɹ˻ӡȾһŴ⣬̵Ǣ̸ܸǰ̸йأӡܺơ٩
ӡҽְҵӡƺⷽ츳ǵ鰲ο̸йأ죬÷ŲҩҽҲͣһܻӭ
ӡ˶ʱƣǿǿʢӡ˰ԼҺ͵ĻСѧѧѧϰģڶϹռһϯ֮ء
ĸ۳ӡռƤﴦϴ·ȿ۵Ļ˲
ǰ񣬵Բӡզأ
˳ӡ飬￰ֶӡ
ڽȫ͸ӡ˵ճС˵ӡʱ޿̲Ըַʽнϵľ⡣
ƶҼҹ񡣸ԣļͥרŵңԲһЩļͥһ裬Ҿƶľǽϻߴͷͬӡ˯·߻˸ϣҲǾС
Ҽһļſڡݶվ񣬽ֵмҲһСʢʱҹֱӳһƬԶԶȥΪŻˣ
УֵһطȪˮͽһʯ񣬴֡ӲǸӡ٤
йвͣӡ飡
طϽżݣ
˵ɲ˵ÿһطÿطϰףǿǳףͳ
֮ǰ´ǲܵģùܣ٣ӡ֮Ƹɵеӡ
һߣĨͿ᲻ߵģ飡
籩񶼱ֵķ´˸ûˣһҲӡ
ӡ˵СĿ޿䣬ֱ飬һ֮
籩֮£غëһʮʷø˼ⶥһʮҲߣ
˵˹۹ڽϲọ̈̄˹۹ͳν׼ȫụ̀Ǳͳν׼⣬ڵ۹ڽ̶ڣλƽȣֻǹͽɵĸ˰ӦҪһ㣬һЩԣ岻ʧԡ
1415ͣһֱܵռͥżѹıǻˡɵĴͽ׷Ͷɰ뵺Ľڰ˹۹ĿݣԾӵ˹۹
1470꣬ͷ·άϣʮĴ´Ⱥ̫ˣ̫˱ϳ԰£˹յıӻ˹յȻӦ

ǣֻݹٷŻ𣬲յƣǻʵۿԱ


1061 ¼֮£
Ŀ壬ǾˣĿȪˮô壡
ʵ岻˵ģǾͰ˸ˣ֮Բѱ
¸۳ҪĶó״ڣ˹۹ЩԱΪ׬Ǯôɳ˰סָЩǰ̨ڻΪ͢Ա๴ˣΪˡмˡ
̹ġмˡ̵ͨĻڵ˷ĸ۳ǣʱǺӦĺŴ򽻵ҪмϵֻҪм˽һʷãм˸ѻﱨ˰úͺشκνм˸ط
м뺣ϵУҴʵȨ̨ĺô˵Ļٵؽ뵱гطʽ̴޾鷳
мڻͨغͨʽĺرص˰ڵĻòغص汨صģҲûصƾ֤
ˣֻҪȥ飬һҵΥ֤ݡ
صЩм˵ıӣΪܹԱǮΪ׷ߵ룬ͱƷ۸͸ĻƵȣ½ڻ뱨صƷز
Իòصıص֪мʲôƷʲô۸񱨵Ĺأܹءһйزż飬Щһ⡣
£ûջ򿪳ķǷϡ¡ԭġ
ǣ˰ڷ¸۳߲ͨġ
ˮ㣬Ҫ˰ˣԱǳʲô
ǸͶѷǮףǮĶǻʼռˣԱ첻֡
òиóԱ˭֣
˹۹չѾ࣬¸۳ͷдѵмˣһ쳤ӣ¶һ۾ŷһ̵˷¸۳ǣǣϤмΪǹƽ˹۹ء
Ϊڰ˹۹汨ص·ӸܣΪЩмʵϾǵغءٸĴˣЩмȥرأΪ鷳ҸҪǺĲʱ䡣
м˱ƶΪɫأܡɫءɸ˰ǻֻ·
˵ϲ֮Ľ棿
ã˹۹ԲǹҲеģ
ɫشԲ飬˵Ͼ˹۹Ľ
涯ˣԭͷѵмͳͳʧˣ̵ʵʵȥغűأţϳԹص
ͷ£۳ڵһһ٣Ҳ嵭

˵ǿĻܹͦˡ
´˵뷨ѻЩûյң
һķ籩Žһ죬¸۳Ѿ˻˵Ѳ١
Ͼپװ룬Żǹϰݻһᣬȣ˹۹鷳Ҳϣ鷳
˼ǹڣ˹ֻ÷Ź˼лС࣬ɴͳͳẒ́Ҫǲ˰Ǹɴ߻Ҫ鷳
ĿĨƽˮ©
һֿȥŻ¶ڣѣôĲֿ⣬岼ߣԷ˹ͷĿȥ˲Ҫҽ¶صۼұ˵ģҪǺЩάòԪ˭ɵģܲˣɣ
ԣ˹̹ļŵ﷨¸۳ʱĹԱǷһģУֵˮϴһ㣬ʲôҲĿ壬º͹Աޱȡ
һ޴ֵĸоһֵǣ޷·˹˹̹͢
ģҵû뵽Ľ
ǻҲµ©λڷ¸۳ﾭӪվãٹ̣Ӵ˾η
µĺ̨ͨ󣬽Ҫõ֣еķʸ㵽©
˹۹ĹԱ
ٱ˶֪ЩԱȫɱˣԩģһһɱ϶©ġ
üŹԱԽǼ飬Խɫ࣬ڹ
ҪλˣһʹǼ£ʮˣ۾ЦϽʹ˹ŷ±ȼἸ꣬һͺӣЦģ뷨º󣬶ڵİ˹۹ţЦһףһʹķ˽µɧ˵ԾڹȻ⻰ܹ˵ķǸˣʮ꣬ʹڹٳˣҪ̨ӲʣлѪڣһΪ۹ʵ¡
ķ˵ò˹ŷȷʵڹʱ뷨һЦڷ¸۳ڲʲôŹ֡
ƣйǽݣʲôʱɶӴģ


1062 ¼֮
ҾͲţ鲻һķڼڲϺе
飬һҪķӵ
ʢ뽨ҵ÷
·ͷһǸ̰٣׽׽˭
˹ŷƤЦⲻЦص飬ô飿ˣ㶼ֵǺܴҹʽĽֵûʲôĶ
˵һûҵֵһ飬۾ǲƭ˵ġ
ʳӡţ̽ñ˹԰к½Щб˶һЩˣûʲô
вˣ˹ֻ̹Ʊûġ
ֻֽϵĶؼÿʵҪʵǼ׵顣
ǵȻµôãֶζûУҲ׵ˣķҲûͣһֿ֣֯⣬ƷһһصҾͲҲ⣡
˹ŷɫͽӣķʹ죬ѶҲ׽ãҪǸҵǸǸ໥״Ļһ᲻
ٳɫɫĹԱ¸۳ǵĶó׺𣬸˹۹Ͻɵ˰շ񣬿ɾ˿˳ۡ
붫óףǵ۹򽻵ʧܺķ˼
˵ù󣬶ϵ۵ĹĲ˳ۣرǵ׶˹̹ǰǰռͥ۹ľʿ̹
ëﶷ̵ķȹ½̵ӢȹŶ̵İռͥ۹԰壬ȻҶϵۣҧ̻̽ʺͶ̴׻࿪˴˵Ľָ̼Էˣǵż¶ðʳԹϵСǿֱ񫣬ʹ죬ȥ
ʿ̹ʧغëҵ˽ڣڿҪΪռͥ۹ѩơ
˹۹ڿڣθֲëһ˫ĳˣ
˹۹ռŶ½ͨǺë붫½·óжϡ
ëȻˬ˿˴󺽺ʱð˹۹Ĳ뾽Ҷ죬ѹȨá
𣬰˹۹еһЩʶ֮ʿĸ¸۳ǾĲǰһЩ֮ó׸
˶ƷӾ͹ǰ˹۹붫óףͨʿǣֱӰƷ½·кûﲻؾëȥ
κΣڵ۹һЩϵһиĸͽ˼Ϊӵ̬ȣ˺ͽɳ鵽¸۳ǲʵؾϵڸĸɵķˣ
ٳϹϵ۸ӣ˹ŷҲ˼˵λָ֧ĸ￪ţ
˭ܹǮ֧˭
ؾ˵֧ȥܶĵͷΣãؾɣ
һķԸĸ￪ţ
һδûٳȾȾֻǿǸȾס
ʹǵ۹ĸ߼٣ؾӪ롰ġͷֻһ֮ң
Ǹӵģԣ½ɷȴءǸ涼Խܵѡ
˵ķ˹ŷִķеĲֿ⣬鳹׽ҿĲݣ
˹ŷ²Լֿ⣬Ϊȫ̫鷳Ҳ
˹ŷΪ鷳˵Щֿ⣬Ϊɣ´ˣ󳹲ǵĲֿ⣡ķ
ֻ黪˵ģö飬Ͳ˿񡢴ҶǼɣķնصҲ˽£뼪ġ
Ʒǻ˳ڵ˹۹Ļͷû⣬һ϶⡣
ϼҡͷĿ飬ȷŷţ
ķһ˵˹ָط¸۳ǹٸӻ֮£Ҭˣ˲ܣٸоϸ浽˹̹鵽˷¸۳Ǿʹѯ˫˵
ٶκιҶͨõģκι˽ҧţӲ˵ҬǺõģ·һƱ֤֤ףǲĵģķΪΪ㣬ҧ¡
ķʧǼ¶Դ±첻֮ɢᣡ
ص䣬ķеŭɼǲǮˣ
벻ǰһģȴһף
ֻǼд㣿
ķ̲סˣֱӵ·ȥѯʣ˵Ҳ
ڷƷ裬Ҳ棬Ȳ裡
¸۳ԶϽΪѣ齵ĵطǳǶϽǺߵıݣװݻ͸Ƭز󺣣ɫ
˵װǶô򵥣ڵʱĶپͿɼһߣ˵˴첣Ҫʢ٣ֲףԽ˲Ǽ۸߰ˡ
Ų裬ۣķƽ˵Լʡ
´һЦٳĶҪעģ㻹ǵǵһʱԷǸҲǽģ
ǵģҼǵãʲô𣿡ķʵ
㻹ûע⵽µصҿԶڽ˵ڽ
ķˣеһû
ŭ˾ȻвǣԣǷ¾ȻЮأ
µͷһʲô飬¿԰Ƶǵͷϣ


1063 ¼֮ӡǹ
ķѣӣ
ᵽºնһ粨˹ķˣ
Ĵ治죬װ壬͵뻪˳ͻȫϡ
һڽڣ¾дʵ˵ѹǵģǲ
ôѣ
ģҴǵ߿˵ڽ
Xģѷӣ
ķĸҲǲµˣ֪ǿʢСë亣ֽëϵ˷ȥ֮Ǻϵİ
˶Լģ½˭£ǻ˵ĺǴڲ֮أֻŴ䣬ֻ̾
ܹ½ϽϹҵķ뻪ˡһս˵սҶ𣬾ҽӶֱ׳̣ʤӡôžôţùǸίߣ
ʹˣ˵Ƿڿչķ籩жĵڶ죬սͳڷºߣƽʱսٳ⸽Э飬ԭϲ׽ҷˮ򡣡
˵ѾɫϾͲôһ䣺¹ỪˣϢй¶ˣ
ķһµûע⵽ﶼûˣ
ǵģϺ尡ķӦ˵ǻؼҹ꣡
ϰֻҪܣؼҹ꣬ķȻ³ǰ£Ҳ㹦Σ֪ꡱôһ¡
߹ˣ˼صҲίиǵҵ鿴ܣ˶뿪ˣ
ɣķ𾪵صؼҹ꣬δص̫ˡ
ûķһе֮ǰڷ¸۳ǵĻչ˴ģĳжѻ˼ˡ
棬ҵ˽ڣģ»
뿪˵ǱܻǣҲܲĴ㣡䡣
ķϸϸһ룬һ亹϶صڰɡ
ڲڣҲǶ¶ˣ˵
ķصǣ
ϵڱ˻ڹʱ򣬼Ѿ㹦ΣѶӶһ
ķƵصҷµ©װĿû⣬ʵϿ϶⣬ֻҪץͨز˰Ĵˣһܹѷ¸׽ץûá
ӻ˽ڻǴͷû⣬⣬ֻ㷨²ζѣһܹ
Ҭ֮£ҲǸͻƿڣκ漰ˣ
ϳɳأʻˮΨиá
֮ǰѾϸϸͨص˰ռҬ永Ǻܺõ㣬˰ֻҪȷ֤ݣǴ󰸣
Ҭ永壬Ҳܹѷ¸ŪߣֻҪһ뿪ϻɽƽԭʲô磬ʱȻдѵ˳
ǲû⣬һ׼⣡
ȵ˷¸۳ǣֻ˾Ȼ뿪˵ǻؼҹ꣬²ţ˽⵽ǰѾ½뿪ڳ˲ꡣ
¾ܲԶķ籩Ҳظо鲻򵥣ԣỪһ硣
Ҫģ˼ҰŪ³ǣĽҲ˹ء
ôöԸ˭أ
ˣܣ
ë
˵ëǵĴֻڲ˹߮ëĴ࣬˳ϵĴֻǻ˵ģҺë鷳·Ҳһ£ɹء
л˹
лӴӰܱߣʡ򡢰ϡ顢̩կεȣ顢̩ϵ̴³Ľ࣬ԶԶĳÿ궼һҴ³˲ΡƤҲ
ϹսĽЩҲ½˸ʹֻҲó
Ϸ˼ΣĪ⣬ЩҲԶó׹ңǺ˶˱£
Ƶĵ̴Ӷǣһ·ͷۿڣѲѲߣЩҼȻķȻȨ۲ֱ׳Ҫ󱣻κΪѡ
ҲŴһ𷢲ƣǣҲóϵУǹҲкûдľʯϵȣһϵľͷ˵ǽӴҾء
ҡҡͷ̾һȻл˹л֣̫ˣұ
ΨһֵĶķ˵Ǹ˭
ӡˣķӦܿص
ãͬʹ˶²ԣ
ӡˣǻ˶ͳһ˵Ҳô˵
ʵûһͳһӡȹİɣＸٸͳƾӡжٸ壬ÿһһԣмԣңọ́еúܴ󡪡ţţƤö츳ģִոɻڷ³˻ˣʽдӡ˿ûⱾ¡
˵ĪԶ۹Ϊӡȹ˹۹ϵãҲƵݡ
ǵģӡҲл˲ֻ֣⣬Ǳġ
ӡ˻˭
ӡ˵ǹ


1064 ¼
ӡˣ
ֻҪҵӡ˻ɫص֤ݣ˳µ뷨ºȲ裬ò˹̹Ȳ裬߲ȱ侮ʯˡ
֣֯ˡֿ⣬һһա
ȻˣȻ϶ɳˣ
ôܣ
ķɬصǵģԲģҲ
㹦ΣˣĨƽ߰˻ʵڲеģӡȵĸ̴ֳǮ˰
Щӡ֪Ƿ¸˵⣬ǹϵӡԺ⣬Ӵİ˹۹ûϵģΨгǮϢˡ
ü¡ķУҲ飬鲻һȻ˰û⣬ӡ˴ڷ¸۳Ҳͦʵģ˳ܣһС
йǳҵĺУֻҪпܣﶼƻʳúǳԺõ㣬϶Ӹʾʴȷ緶
ӡȣǳԺõģǲһл㣬лǴ񣬸ߣǻ㲻ҪǵУ˲
磬ǲģ
鲻ʲô÷µɪǰߵı꺮ůģҲˡ
ֻųΪ֮гҪǵȻ˹괺ڻĻⲻ˰ϲȥǼ
˹ŷƤ˵ҲеҪҲͽзŪЩǻȥˣ
ķͷջѵ˹̹
вʣҲò˹ŷµ˵е
»Ǻ򶨣Ͱ࣬Ȼӡ˲鲻ʲôǾͲë
ֿ⣬һУֻ˰ûнɽ
ԣùǺë
̫СˣŴ棬ջسŰСƿڴǸϿֲ
ķҡҡͷǧҵ˰Ҳ˷£㲻þ˹ŷ˵ġ򡱣ǵĽ
ʱ˽Լµһ£¶ϲɫкһ˵ȵȥͷ
ͷʲô£
ǻƺƵ˸۳3ͷǸӡȴëͣͷһ󴬣ѾԱˡ
һҹ۵ӡ̴ʽа崬ԼΪʮֵ˫ΦӡˣԱԱܸӣ󲿷ӡˣܱ߹Ա
¸оʵʲô
ȥ֪ˣºȻ˶ϵװ壬򿪻һһյӡȴ񣬴ССмǧֻ
󲿷һЩϣһһĺ
ССľơܡƵȵȣʲһͻʴȣǧ˰̬ϼװ϶Ų£ôۻҵġ
һ׸ߣһֳз٣ΩΩФСĵذװá
ΪһԼһ¹ڣɫ࣬ʯʥߴִĻıֳַݱ֡٤񴸡񹭣ϣأȥϵӡ
бҵ˷ϴԷıǴӡȹ͵¸۳ǵӡȴ񡣡
ǣӡΪĵʷ1498һ󺽺ŷ˹ơ٤ٹΪġ
ʱ٤ҪӡѰһó׺еŵ㣬ӡȿĿƵµ½תյġϹ
ڹǽأڹͱϣΪһֳؼء
˾ӡһкëӡȵˣëǼˣֻȴӡ˾Ȼϻ˶ںëļ̳Ȩ뻪û¶ˡ
ò˵˵ľӪľöӡԷйҵȫӡĹҵģȫӡȽ̴ĵ
ӡȵʵǳ󣬰ӡȡͻ˹̹Ჴϼȣ䵽йءйǡĹǺͷޡ
˿˹ӡȴҵӡ˿ԲԲȣҲҪĸԸذԼҵǮ׸
Իź˸֯죬Ÿ𿪹⣬ԣҺ죬Ǯס
¸۳ǵӡǸܺõ۵ĳĳ𣬾ӡ˷һҪĳģŪơ
Ϣͺԣûе绰磬¸۳Ƕӡʱһ˾ֵӡ̴̲֪˳ؿ˿£ʱɵۡ
ô׼ﷷΪǴصΪ΢Ц
¶ʱ˵


1065 ·
ץУ»˵
ⶫһ߸ʵû⡣
µĵùһΪʱ䣬ˡ
ɥӣ°һ
⣬ƿ˻ɫأ޴󣬲Ǵ⣬һľ⣬С⡣
˹۹ʷ֣˵꣬ƽȣձʧȥ˽ȡһζسɣࡣ
ŷ˵սΪʲôǹάҲһߣ
ûʲôˣ
˹۹Ĺٳθܣطټ޹ٲ̰
Ҫþȥ׽£²ߣ
᲻»º̫һˣ˵мˡǺصİףôͬĳλ͢Աİף§ǮõǮģҪģ֪ǳеĳλԪ˧
ĴλȨأĪ˵µﲻ͢Ҳ˼֮
һ⽨Ǵ⣬ΪĻΪˣԷҽѡ
ϲ⣬ȷ˵Υ֯С壬Կ͢Υ͢·ߣ˳͢ɣ
̰ۣ͢Բһ볯͢ĶǸλϡ
ⷽ£ĺ̨޻˵ֽߡ
ϧ̰٣СûйҰģҲ֤ⷽݡ
Ů⣿
ɵˣʱŮ˸ûȨ
ڽ֮ҲһҪĿƿڡ
˹۹ʵеǾһ壬ͬʱȨڽ̽壬۹Ԫ׼﷢ص׶ѭ̷ι
Ȼʵʩ֮ⲻ飬ôϸ
˹۹ʹӾСҮĻͽд̫ˣʹڰ˹۹̫ŷֻ̫̣ҪУɳĦʳʬĺˣӡʹӵĴڡ
һ
Է鷳ˣһǧ˵ҲԲ˵
˵˵⣬û·Ļ˼һôһǰ
ˣ֤֤ȫ
¶ԵعƲϣڽУѳɷģ˭
ڽȷʵǸõĽڣ²òеΡ
ǿ۴Ѷ¾ϵʵ֤ݣҲòǩ֣ʵ
ӡˣ
к޼ӡˣҲֻ̾ϢԼãѾ׼ֻ㲻㡣
ڵӡϢ޲ģ϶Ǵޱߣһ˺ɨеĴ𣬽군ˣ
ӡǩǵģӡҪзǳԣһû⣡
λù˵Ǵ񣬺ģ٣µĵһ£
ڼٿĻϣķζż¶ԷµָأΪӡȽڵУشءΪΪ˺̵ʥԡԺԣ¸ʧ졢Ϊ˹̹дá
ûжôؿ£ڷ¸۳ǵȥְǰ϶
ڽǴ⣬˺һһй˵ڽҪģлʵۣʵӣҶʵ۵ĻڣҪڣ˾ͷֱ˶ĳݣвռؼԵλûдģڽս
ڽ̵Ӱһһ񣬾һڵĺսںë̡½̺Ͷ֮乷ҧ˵˹۹
ɳʹ˹̹Ҳư˰ӼƥʽϢ
ܿأ˹̹ظϣ»˹ְ̹ί˼鸱ʹ˹ŷΪɣֿ˱ʱܷ¸۳
Ǵۣ˹ŷ¹ܺڽ񣬲
Ϣķƣ˹ŷ¾ȻΪӮңһҲǺһôܹٹθ۳أ
˹ŷ緢ӣķǲˬ
Ҷ˹̹׼²ߵӣ³ӣ̸
ĸ۳ǳеŶó׵ҪֹۣҪ٣ʵΪʵѡķصܹڴְŵ۹Ĺ˰һǰ࣬˹ŷǴУԸƼ˳ɣֿ˱ǰ;
רҵ·ߣ˵طϵķԣǰ;
ķҳԣԵ۹պĿ³壬游³ºĬ¡ǵ۹Ԫسķͱųְ
ˣ̾ϢҪλĻֻ˰նղ
ôܣķ
ʵ˵˵ظϵ۸ӣ²ͬ󣬲һһ˵ǶҪִõģ
ķ˵
û뵽ǵļ£ӡ˿ƱȽķʽû뵽Ƕķ籩


1066 ħ
ӡ˺棬ҸûһͳһĹңúӡΪ֮ƣ鷳
֪۹սȻԴΪʱɵòޱȣ

ӡȹǿӡȵħ
һȫͬӡȵ磬ӡȵطڵɵĴׯͳͳˢ׵ĽúƯʽ
ڽ磬Գһ塣
ֵ࣬ȫӡȳءˮţԣǻ֮ǰѾڵ״Ҳ˵һ㶼ӡȡ
˻ˣŷǻѪޒӡ˵òдְƤﻪ˵ˡ
17͵Ĺȫʢʱڣڡ֮·ϵһٷչֳأ˿ڿֳ񵱾ֹ뱾ظŮͨ飬ڹӣΪũ̷򹤽
֪ӡǿʣͬɲ׼еʶͬɲˡëɲҲУδУӡȵɲǸ߹ٲС
ΪɲȢӡȵɲŮӣ¼ݡƯķŮ˵ȻͶġ
ǵĹѡõĻҪԶ󣿵ȻȢŮЩŮŮôĸֺá
ӡŮ֣ߵȼŮӿڰƤ֣ԣӡȣ˭ķɫǳһ˭ոߡ
Խڣ˭ǵ˿ڡ
ܵеģ໪˷ɫӡȵźɲ
ǺܿΪȨȼַ֮ܣҲӵ൱ŷǻѪ˿ڣϵ²ӡͨ飬Ǳ˸ӡòԶŷ޵͢ΪֳصͳΣŷˣҲ԰άǵ档
֮·ͲƸ벻ϵ˿ù٣Ǯڶʼվϴ˴Ӷ˹ھ·;ңԶһжҪԸбںͻǹǸĸ߿ƼƷ޴ҵ촬ҵܹСλĴֻ촬ҲǼ
Ʒ·ô㣬⡣
ǮУ˴˼ʹϵ򵥣һ¼ûķȽڣɣĹϵãս˲ҪأǶˡ
ڹ죬ǾӪվãٲʢйֻҪɻջ
׺ϿëӲУ˵ޣǾţĻ̻̣ͷһΪԼŷ˵ݶġ
봿ְƤͬǼڴ˰ٶ꣬Ѿ¸ŷ޻زȥˣ
ǵĻ˴ǷſģֻҪͬ黯ˣϹΪϹգӵйڻһؾʲôģν
Ϲճ۲ŴԣȼΪؽױȣΪԼΰҵʰߣҪ˿ڣơ
мʵĻѪͲܷŹˣ
ȥĻֻҪԸĹŷǻѪ˿ڣڶϹĹ黯ϹǶϹˡ
Ȼ֮󣬾͵ЧҶϹ飬ҪΪȴųϹ顣
õʱ̸еĻ˴Ļ˵ѹܵͷܵͷ֮󣬽ӡȣ򱻴ɼı׿˵ģ
ԼоųɰĹͬ˻˵飬ģڶϹĹ黯ΪϹˣǿԳΪˣлеһԱ
һϻǷǳеģ㻹û˿սʱѾǵˡ
ճˣʲô壬һƽȣֻϹ֣黯ҲӣڶϹڸк˹ķӢ˴άӾ߹٣ǶǺĵľ󳼣һǹ󳼡һ½ս˾ʵȨ
ǧйǵЧǳãҲˣ붫Ϲ󣬹һҪȨ˽ǱøãӵܶϹĸǸܵϵůǹ찲ȶҲ͵õ˱ҪЧǿ˻˵ʵ
һŷʽУ˽󣬲ı䵱ؽʾóȫԼŷʽز˷ѣ˱ᳫĶԣҪ֪ڶϹҲŷʽ
ĻϣҪ󺺻ﶨΪҷԣúѧѧȫͯѧ˼ɨäѧ
δҪ˷طԣĿ֮Ҳ̡
ʱգһĺǣźֿαÿϹɽ塢ǳģͲţ޷ͬ
ؼǶϹңǿ󣬹ȻǷġ
ⲻ˰ӵְԱı棬˵ûһˣ͵ҹԱ״


1067 
û⴬ġ
ġҵģĹӦгǰҵѾˣȫӡ̡
Ǹ˻䷨ĸ۳ǵӡˡĴˣϾӡӡ档
ӡȣû·ӡԸԲȣҲҪ񣬶Ƿţӡ飡
Ǹģ˶üһã׳ۡ
һ½˫¥ʸ֣мкܴ쾮ֲСˮͤӡ
¥ŷʽ쾮Ľʽṹν赡
½ģǰкܴĹ㳡˶ϹĹ죬߸Ʈÿһأضʽ
ÿɵظпǸʵµ壬Ҳ˵
˲ʱ䣬ͽˣ˵ɾ͸ɵģ
ʱ˵̫ǡǡá
ľ칫Աϵ࣬ǽΪӡĵеΪ
˶ˣ˵Ķǻ
Ϲ칫ңһʹûΪ칫ԣеĹ١Աǰ뻪أҲû
ѧΪ˸Առרſѵ࣬ʽѧѧ᲻ܱҵһڵѧȥ
Ϲճ䣬̫֪ͬĵҪԣĲ˵ſʼץСѧö֮Щ˾ͳ˰Ƥĵļˡ
˵ûĴڣԱԹ˾Ӷ࣬ˣһЩ˻Ϊ١
·һ¥ľóװ칫ңشк
˵Ǿþ״󰸵ͶߣĹ٣һǻ˽ХģһǹˣƵ¶ģһӴ
ĹǶŶϹʽɽװ񣬲Էʿ
ϹȡٳĹز࣬Ͼ̫濪ʱڣôأ
ĳϺĻ˵ˮӱڰڳӣ˶ˣЩˮҾߣǵͷͷĹְ
ϹĄ̊́ߵ£Ǽҳ㷹ִ󳼳ԼҪ󲻹ôһ£һǲˣ
̨˿͹ԭû취÷ֹͳ飬Աڰ칫ңԲ
ԣϹԶȺǱߴҪеöࡣ
лλ˵ĽӼֱ۵ǴɱǧԪȥҪһԪȫûˣ
һԪ
λԱһۣⲻСĿҪ֪˵һԪָлԪϹеǽ±ңԪߣʮּͦ
ô£Хʵ
ǰһһʮ˵һ˿Ƶķ¸۳ǣӡ˶࣬Ҫ
ǰһЩȥúܺãҽ챸һȥһ֣еǰӣ
һƯĩзٿ̤ѩʹϸ壬ƥ˵
ĹһӱסˣΧǰͣɵޡ
úܳɹΪӡȵʣӡԼûҪƯ
һŭص˷¸۳ǣ˲֪ʲô裬Ȼҵ⴬ͳͳˣ
ǵģǲģҵǴ򷢻عҶˣҪ񣿡ҡͷص
ģԭ˵ڶǸǴ˵

ХͷƵ¶һۣе
Ϲһǿᣬ¶ԼķҲͬҪ󱾹ķɡϰףȷ˵ۿȾƣϷŮ˵ȵȡ磬óЦ˵İö˰ݷͷġ
һƣλĹ֪ģӡ˵¸۳ǣһϴôһҲˣûŪһȥ˼ҲŹ֣
ǲ⣬ˣ˵ҵĶǿ񣬿񣡡
񣿡ХͷƵ¶һ
ôٵģֱ˵صӡгһλأ
ԭˣ
ХͷƵ¶׹ХһӵǿɲУ
ϵ۵ķƵ¶ҲԲУ
ӡʪūʮ֮һഫǰϦֳؽ
ǰݿСڣ߲࣬ŴʪūʥͣϹλǿĻ
ӡȶڿĳȻÿȣĹХϵ۵ķƵ¶֪úϹλûгϣҲûзϣ
Ǵ٣˶࣬Ҫ˶ÿ죬ͳΡ
øˣ˵򷢻ؼңҲˡ
񶼸ˣҲˣ˻ˡӡ˵
ô˲ӦĻԺ˵ʲôˡ
뵽ХͷƵ¶סˡ
ߣص飬Ӧöڴΰҵаɣ


1068 
ХͷƵ¶͵ؿλˣ
ʱϹսϣˣӡԱĵʵ䣬ϵشӶб˿Ƶ򣬼ǳԣǸܶڿ޳﷢սʧܾȻ
ֹ˹۹ϵͳԼäĿš
ǵľǸһ£äĿԴ󣬲Ż˸½ۣ³ǽ˴Ӵ˴˽˸º
ڶϾ˵ǱȻģýʦûʹ񰢶Ĵ¼һõĽڣͿϼˡ
ϸϣ嵥˰˰˼¼Ա֤ʵȣ㣬൱ʵХѲλҹع
Ĺ˵֪ϹҪʽġܣɻһĹѡ
ʱڴѧѧϰʱҲ˵Ǳģλľ֮ҲȫȻ˽⣬ʲô⣬ǹͷ֮ʱֻܶ񹷷ˡұΪλ߷񣬸ΪϵͳڹҾṩ鱨Ҫ⡢ףϹ

治ҵϱܿ쵽λǰָӲϾѾ׼ָӲǰָԱҪԱָӴάڵĳµ¡𽢶ָӵĺ٣Լĸӳ١ȣս£ͳһǰָ
ָӲפ˲иŬѾΪһӪֿ⡣
ǰָӲںһ¥Ա߾ǾۣԿھ鲼ССĽͧۿڱǹģĲֿһƬƬⷿ쵽½ԶλãҪùʣûû˵װжжװ˴ǽʼ㣬ʵ˽㣬еже䣬ǳæµ
ﱸĵؽУָӲͼǽϣдͼڴϣԱߵӶϣıæµš
ĵͼȷģĹٹХģЩͼ鱨δѣꡢʮʮһղŻϣϵظ£ͼϱϣݾȷίʵס
ָӴάվһŵͼǰ꣬ŵͼҴӡȣǺ캣˹塢ǡȡ
λ𷢱۹黯ˣ˵һ˳ĺй徭Կʿû⣬ȻҪλãʵ
Ҫ֪Ӯ̣Ԫ˧зݣ
治УֻøϰҪ͡
Ϲճ䵱Ǹ峤ʳںɹ㣬ռ̨ĺˣոշãάͶճ齨½ֻҪڶϹȥڶϹʷʷĵλͲˣ
Ϊжݵĸֲٵзݱ༭֮һ·̣Ҳʹﵽһ߷һ߷壬ʱ˵ϹʢƷ緶ެͶڻ¡
ͼϵ½ءܴԴԵزŴŲӷŵС죬˿һʱͷŵͼϼ˼ʮǧֻ
ӵÿ촬ϱϣıǲҵά
ٵؿϺ󣬴άЦˣããȻд£ò
ڿս³̵ģʦǰָƻһ¼лСе˳֡
ƻ£һеĸé®ѺһصĲϵʿۣװǡʶءʿ״̬ǴۣȻﲻ׵еĻ͡ˡȥǴˣѵǸ
ԴΪڣϾΪСֵܳ壬ʹ˽
ΪʲôҪʿǣ
Ϊܺڣڵòˣ
Ͻ£ڹī뻪˳ֵܵģǻǮȥιǵģ
ֹʿǣطͬˣ¸۳ǡʿǶáˡɫأ˰ͨǲܵġ
Ǯڲ뻨ˣԽģҪͳͳ³
ҪϹصĲϣڵʱǺֵǮģϸˣҲ٣ܲһֽȥڰɣ
˵ܲص
ʣҲ壡
Ӭ޷ĵִǲ׶Ը
ά˳ȥڷҳµ£˳ص壬ˣ


1069 ܺ
壬ǶԶϹԪϳµµƣͬҲǸ˵ӣ˼ҴάĹٶµµΪʵΪ
ΪϾ߹٣̣λ磬ϣһٸǰƤ
ò˵һϣһ
ܲıͷΣܺڣոһ䴬ԵͷѲӡ鴬һ㶼ԼǸ߹ٶ߸ϡ
ڵ࣬ͷϴɿϣͣ㣬żˣµΪ֣
ʱ˽ʱ⣬ܷſԣܷ˯˶ˡ
ʵ󣬵˾ݣͷҲ࣬ǴάȰϢܾһսʧһ̲ãҾͲģ
ģϾϾںս½ս˵սʤˣʤҪԭǱԾţ÷أնжĿ˶ս
ˣӹԪ1453깥˾ʿ̹֮󣬳½սŷޣŷȫ޺ëܹ֮ʧԣճ䡢άǰһɣʤȯյӣ̨Ҫ㣬µ򲻸ҵģ̵ĶǶϹӵܱöһЩƽعԸ
ⳡǰĴ̳ʼһͬͻϰٹռݿޣʿȱռ죬֪֮˽εȵķ
ÿҪĶʳϡǹڡҩ⸱صѹ˳µӵļϣȴһɫֱͦˣŵӺǰš
֧ǰָӲ쳣æң˽·ǰͶϾرǰ뵺ǶۣԱʲϵȥ
ָӲеĻͷؽᣬǸո´ģǼѰҰԱǩ֤ͨȥѾﵽĿģԵ˸߲ңɷ
µڰ칫ӣİ칫Ѿһѵӣǩ֣ëʣͣһдšǶۡǡ˹ء
˹ڰ˹سԭУ̳һкë޵ĵ̣˹ˡ
벨˹ǳҲ˻˵ͱ㣬׼Դ˳˹غƵĳС
Ͼж࣬ͬʱڻ£ɷֵ޷ѹ
µӿɲѰÿһӾʹһС˱ʴҩװ׺ۡġȡ
Ϊָӹ٣ҪõĴеҩΣգʲôÿǵ
ָӲĲıͳһﻮţյʾΡ
ǳСģҲԴֻ״ĳʶ˽⡣
ɵӻûǩ꣬ѩƬһɵǰ
һһȲ裬ų羴齫豭ڳµµߣЩλٵתԲλϳһֻ˯ĸСʱʤˣ
˵޴Ȩôܹഺڡ
ûע⵽Ͳ裬Ȼͷ̧ĿתػӱʶţǶˣʱŰͷ̧һ£ðĲ豭ɲ豭˻һվŵ豭΢΢ͷʾл⡣
Ԫ˧ҪϢУ˾٣ָάҪϢ󵨵ص
ϢϢڻ˵Ϣ̾ͲϢˣµҡͷпصСţ֪ҪѽǵĹӦȥǰߵĺǶһӵܾͻһܹŤתս֣
µ½˱µûǹڣⲫЩӣǵĺӣǵĶǺģʯ棡
ںȲʱ򣬴ά˽˳ص壬ˣ
ʲôµһʱͷתϺ಻ɵعЦΪӡ˳ͷǽɲѽ
ٺ٣òã̾ǺýڣάȻ
̵壬㿴ںòã
Ҿû⣡µ޳ɵ
ڡ񡱶˿սȫ˵ùȥ
ѧĻͲʲôأʱʹҽ̻Ļˣ֪ӲҲǳ羴
ԴΪսڣڻ¡
֮ȥ˵ֹӡ˷߿ЩӪųݿĻһŭضܹ˳


1070 Ĩڰ˹۹
ǣλָӹٳԴΪսɣȻ󾭹ıɫγ壬ȷ򲿶´¼ͨòӹٱ˽¼ࡣ
ϣӹٱ֪ԼؿڵĿдˣǳŭˣӡ˸ӵջ
Ӧǰˣ
ǱӡУڶϹӡȶ˶ԿݣȻܴ˴ǿ̣벻̣ܶ˿
ҵľżȥǻӡ˵УС¡
漴˶˽¶ڵ׵ۣ˳׳󻯣
ҿ˶԰˹˵ºĬ¶ǰ˹۹ͷ쵱յһĳɾǹ˾ʿ̹
ʾˡؾľӽʿ̹ʱʥǴãʱھۼƽǰͭϣϣʱı
źʿūгõļ۸Ⱥָ˼һЩӤɱʿΪḻеԪԺԱòŮ
ͯӸĸ߶ߣõ˹ɱӤӵ˹㳡ϣŮͯ⵽ǿ
ͯҲŹƷĻ޲ʾġ
ͯڹŴټôģľٶȷʵ˿ۣ
ʱ˹˽ɫɫĳȺ²һҰߣϡŹ衢ɳܵؽϵʮ·ڣȻŰǣҴߣǳ帻ŮӣǳΪǵսƷдǿ顢ϴٻΪū
յķһԼĸףԼ1512˰˹۹յıβãͨƭֶΰԼֳ뿼ٻص˹۹Ǻȫɱ
˹۹λϰӮȫɱյὫֵһɱҲŹȷλƽйҰ
λ¾ʿ̹ºĬ¶Ҳ
ķԺļλɱ˴Ȱʲˣ൱һŵ·˹䵱۹ӣҲڻҡ

פӪӡˢ˵ӡˢģ۹ȫֻл˲ӡˢ鼮Ʒ
ʦȡӡˢӡˢİϣһѡϸܼʵľģľľȡȻľľһľ壬Ҫӡдڱֽϣľϣٸÿֵıʻõһһʵ̳ģʹÿֵıʻͻڰϡľԺ󣬾Ϳӡˡ
ӡ˴Ʒ˵Ĳʲ壬ôǶϾҪеඣ
ͬʱʿּ֯ʿĸʿʿǣҪ˹̹׽ǵյ
˹̹ǰоʿ̹Ϊǵ±ݣ˹̹֣žǹٷɵġ
ս˹̹ˣ

Ķˣڱţսʿһ²šţȫһнƼƣʱҪܲŪһţŪֽϥչƽ˿ɹƵ̾
½𺣾жһȤǺϾ޷ܵģǾ̡
һ֧̣ɡ
Ϲֲ̲ݣƳ˿ۡ
ԿƣϾƽһɣΪƶ½١
ọ̈̄ľƵģʵʩ쳣ϸḶ̌Է̻½̶µ̹̲סھ̡
кЩ̲ݹ˾Ҳԣһ̷ʽˮ̣顰µ񡱣Ͳˮ˺󣬼̲ݵΣ
ǣ½Գ̣ԴµһоʱŸµ񣬹۸вãӻʱһиʶö˴µ١
ϹԳΪʱ̵ָ֣沿֣רΪʿƵһֹߣܹʱڵͺȼʱӣ̹Ҫֱܰءѹɢ
Ϲ̲ȡԻ̿Ϊ˲ϵḶܹ́̿ʣڵʱǡ߿Ƽ
̿ڶϹӦ÷ǳ㷺ϹмƵĻ̿Ҷûеģ˸ϲҲ˹̡
ֹֻ̼۸Ըһ㣬ͬأֽҲǰģϾִƼֵֽǮ
Ƶ̾ص̾ϳ飬־
˻˲ٱǮȥӡˢƷɹٱǴģӳٿ˶ԱᣬԹʿ
ʶбҪѵˣȡ˹̹öٹҫƬҰϡ
ں˵Ĺûʣ˽Լսеõ棬˧ϣʿǮ
ӹٱȺ鶦Уս飬Ŀãôʹ̰ɣ


1071 ˹壡
ɫǰףµһ쿪ʼˣһ죬ʷᣡ
ӵ76Ŵڵ콢6šϣľټǿκĳһսǽ֤ʷ
£еģÿ˶뵽ģѪڡ
Ӣͳ˧¸ҵĹٱֶ࣬¸ʲô
ǿĽУ
ǵǰңϹһ֧ӴĽںչѾ˲˹壬ɱλڲ˹ոۣפ˵ĺӣİȫϽǰǣԶȡ˹ƺȨ
֧ϽʮսнʮѲչǳ׳ۡ
ڳůˣϷƽ˾٣٣׾ٵؿ֧ӴޱȵĽӣǶ˾УϸѵɲģڸԵĸλϿ֧ӣѾʤι
̫룬Ǿ´ָ˵һ£ýӱʵĺǰ
ǿκҶǹ㶫磬˴֮޻˵һߴһ̸ڲ࣬ǽڼװϾٵ͵ʽ
дüΪװִʱӣʿԲһƨڼװϣپͲˡ
˿ڼװţλ¥Ұĵطǿָͱͱκң͵͵ص㿴ǵĽ
󣬶ǺκҶԵ
ǺнǺеĴ棬սбϹһֻ۾һֱȣųơˡ
δۣ󷽵طŹһ˲š
֪զأ¾ϲͳΪβ˹жָӣָӽӲɧڲ˹
ͷϴһɫ֣־ᣬϲ佣һѰ䵶սеսƷɺëãëԲ֪İġ
פȶУ˱һλ콢װ϶ûλġ
ֵڼװϷʩһģ
˵Ҳ󺣵еֵǣˣϰѾأ
ϾϾ֧޷ľӣӣ˶԰ֳɣվʵǺӵʱǴ֧ӲȶԣϾɱˣѾѵˡ
һӦܣ֣
֧ӳ˿գٱǳ˱ʤģ
ոһƬæң佢ųǰ׼
˲ޱ
Ϊһ۹ʶ֮ʿǲĻ˶䱾ĽҪҪ󡪡Ʋ˹塣
ǰѽӰڲ˹壬ǵĻ˽׷׺Ӻ͵׸˹ݣغӳУʱ˿ڲ࣬úˮ࣬ˮˮʱ緫ˮֲӻغܴ
ΪʳһϮţ鷳ࡣ
ں캣򲻰ڽӣҪУ˲Ż˸ҽ½Ǿʹֲ˳ضȡ˿ޣ˴
Ϊˣ˴ӦϵĽӲ˹壬ҲһֱسŵЩѲ벨˹壬ʼղࡣ
λ˽Ӵģ԰벨˹壬ʢǰںϵĴֻηظ·ֺˣÿ촬ѻ˽ӽ˹Ϣ͵ոۣ˶ʱæս
֧ӹķָӣʮָӹ٣긻ǿңμӹ1571հ֮սǳսǺëʤ˸ա
˰֮ǿ棬ؽӣǰ
ǣ꺣ĺٱ뺣׺¼Ĺٱһһ˵֮ǰëڵкԣʮ͵亣ǲ۲۵Ľӣո۵ĽӱкӸ⡣
ǶǵкӲҪʻߴͷҪѱҪɶ²ʿ䡪ϽӰսȥǽƵһϽӾƣһѲһѵһԱݲжʱʱԶŲζ
佢ӹ˴ڲ˹壬δһɲ䣬ʿ䡣
濴佢ʵһʮ൱ڶϽѲĻڽʮҴ͵ļڽԱΪʮˣϰǻˮ֣ÿ˿ս22500˼15000ˣܱﵽ37500ˡ
ϽսнΪ600/ңѲΪ200/ң19200˼5600ˣܱ24800˶ѡ
ǣϽһģͣ佢Թڵĸ壬˵٣ʲôˡ˹ˡˡ˵ȵȣǰ˾кЩ壬˴˼ìأԲͨ㶫ϽԶҪãͨõģлС˹ˮҲܹ
൱ڻѲĻڽϣķȡֽ֧ӵĻ㱨ŽкЩȱԱɵúһʾ


1072 ץ׳
Ӫһ֧ǶϷ꺣˵Цġ
ڶϽװѵЩӲָ֮⣬ʳƷԱסҽָ˸߶ȵӡ
ϽӵĹٱǳԵúܺãʳḻ࣬Ϊ⡢ʵ߲˺ˮķṩˮݣйʽˮṩʵˮϴһЩúҿˮݲȣǳ⡣
ȲзݣСⱭ裬ֵǾӵģ
ʱûĳ̶漰ؽ裬ʳı빩ҪоԱ㹻ľѣϹԱȫԵõģ
ҵĺûôݳޡëǱ߻Ժһ㣬佢⣬ںʱǵľٳԵö綫ϽӵˮãҲǵľٿ˿ۣѣʹյµľѲ٣ˮԵǷùıӺͺȳˮ
սǸСսλԱһ𣬾סʵںòˣȴдʱշȵ棬⣡
Ͻӵľձװ޶¾һУɾи죬ûԭòԭȿųȥҪתѸųڵ壬ڻ
СЩСǶǽڵʱܹأ漰ҵϾ֮⣬ûһҵľװֶ
ҽҩ棬ҽ٣ϾУר˾ҽרҵҽоҽҽԺÿ϶䱸ҽΪԱṩҽƷ֮⣬縺ֹȾΡ
ִʩϽӹٱ彡֮Ե߲ԽˮĽʹϵģ½ＲУ²ˮܶ࣬Ӫ㣬˾ôҵȥҲһ¡
ʽˮˣǸϵĻ֣˵ɫ඼ūԸ壬бǿū
ūûȨԵøˣͣеūܹΪṩٶǸʡ
ձŶеĳԿá˿۹ʣ佢Ҳ⣬Ͳףٳ˿ú󣬹û٣Ҫһ˵ʹֲ࣬ʿ䡣
·ľ͵ˣû·ĸɴ·߶࣬вȫ亣
ָӹķŽȱԱ˰ٷ֮ʮıԱȱĸ࣬еľϾȻһ֣ҲзݺȱѪģȻ׷ԼΣͷڣơ
˫һɣճȫϴȥսĳ䵱ˮսΪ֣
еˣǿ
ЩڰϵĲҲҪоɵʵ
ķĵͷȻ
ݺݵصһսˣǾʲôˣһҪȥϹˣҲԻ
һ´ճǾͼɹˣϽӪǿ
ϾӪвˮģڰû뵽绢ǰӪеͳͳ𴲣μս
ʲôˮһͬСɵصвҮ
вûˣûвٲɵص˶μսΥ߾£
ǿȨ֮£ΨЩеĵľʿжǣͬ۵ЯµǽЩָңڲϱӲһͱƤ޴
ǲţһЩְԱǰ̲ǵ£һ⣬һűϾ
һЩϱӣǻ켣Ӫкôͳ壬л¾û뵽ץϾĪ
ոַǷû뵽콵Ͻ迨˾׽ָˣŮԵλܵͣˡ
ӴҪϽսڶʮȦҪƽʱǮΪʲôûǵķݣ
ǾǸǣƢһľٻ˵Ҫͽǣͼ˵ڡ
˵һ仰һۣټָ¶ȭߣ
޺쳹е˸ң޶Ͻ֣ʱһıҾ󣬸֪ɢ
ãеǴģţ壬ϲʿҲñǽͷ䳡˫ƹƹɱһţʱǹı죬ֲѡ
ɧƽϢϾһЩʬ壬Ѫ߰ߡ
ȻҲ˶ùģվۿˣһЩ߹ٶ飬̴ֻһ棬ҲһЩˣǮǮѱץȥ׳ȻյǮǾǷֳɣķõͷ
ģץ׳жڻ˽ӽǰһɣ׼ǰһ죬漣ذ䵽߰˰ˣڶϣ佢˳
ϵķȻò˶٣¼䵶ƺͳìһƬãȻ컹úõڰϣʹڴϣһҡΣδŻ£һƬǽ塣
콢Ҳ⣬ķĸܣٺ٣Űɣ


1073 սˣϣ
ԹصķĳţںսӮˣκ˵ʲôˣκ˵ʲô¡
촬Ϣ˽Ѿƽķľ𽢶ӭս
˫ѡսûнǺУظܴʹ졣
֪ǷүӦ˫ɱ˹ĺƵʹ˹
佢ϱزϰˮսϣսһڣŲסŻ¶ģ׷δеµƵˮˡ
ǵһսʤްܣսܣȽ֮ӣ
ҿΰ
ţһϴΨŬȡʤֻˣ
ȵ˫ӽʱ򣬺Ȼʣ˲ˣޱȣ˺үҲ뿴һϷˡ
ãΪǰ콢ġ8šΦĲtˮ촦սӰˣܶ࣡
ж٣ʣΦµˮе
ʮСڽ
ˮѴ𰸱˹˱棬ظΪǰ棬ֻ˶ʮҾΪһԵԷû⣬ûаѶԷϣгصǼǰ
˵̫ˣʱƣһһĽӸˣʮҡһҡһٶʮң
˹ϵ΢Цʧѽٶȣź󷽾Լϡ
Է֮սҪóȻɱȥͻš
˹ڽ½һöı
оϣ񿴵ǰ֪ͣзӴߴѷǰ档
˫սԽԽһзңϾսȻСͽǶడ
Ž࣬ķĽڽȺֳɽѴͳ죬Ҿɽȶͳ죬ͻм䰼ƣ·緫
мϵĻߺŷǵϷ磬׼ƵϽӺ棬ϽӰ
͵հ֮սȣ˴СڽʮڣСжʮڣھΪ1218ڡ
Ͻ˵ĶռϷλãǿʼڳսߣУһӭս
˲붫Ͻս߶Ժ䣬ǴԴͷָϽӣϹٱ˫ͨ죬ԤɱһѪ·
ηǳԣԤŽս
ûװսнΨнսȡʤĻᣬϾǶǵⲫġ
ʱϽߣ˫ڽӽ̵ķΧһֱûпڣﵽʱֻúŽǴ죬ٶٿȻӿ졣
Ͻ캽ǰ콢ȿսн32ںڵʽ׼˷
εڴ죬ڴƽϻص߸߷
ڷڵ׷׽սܱߣںϼߴˮȥɭľһ
ֻҪеģ޲ٶȶٻ
ܼжҾУ˵ĽҲ͵Ļͬȡս
ϽϣͦʿϵشڣʿæװڣڴʿٶȸλٴװϿܶʼæµͣ
һſڵȥװϡÿ˶ڷսţһƬȻľ
˲ڻͣڲͣرƽ
ڵܼشȥϽӹٱʾõʣλƽһֶٶкڵ׾ӵػػֶֻһǼɳ׾˲ںײյһλ߶ලּӿƵʣ죬죬컮
˵ڵصشϣڵ׷ɣըľмߣƬԵеڵ˸ըϸߡ
¡
һ죬ȫ˫ʶǴȥ
ֻһڽĽðһŨ̺ʹ𣬷ɿڣһֻ޴Ģһը
ǻڵǣ־òѵæгĻԼҵĻҩͰҩը
һըͰѽ׸ըˣˮӿع˵ײգӣڽںֻΦˣˮˮһֻֻѼӴں沨
˵ڻԽརڶ޼
ǻڲϵؽӽװϡִ䵶Ĺٱǵͷ׼ӭӳײ
սҲ׷׵λԽ׶ԽףӭŶԷײȥ
жսײϽĽ󣬰ײҡݣϽǻλζѡ
ûгײս붫ϽƽѸٵؿȥȻ˫Ź⣬׼嵽Էսϣֱʱ򣬳ƬЮһ磬ɨǣ


1074 սˣУ
ϽߣӸ£¶װϻѹڿڣ
ɰǧӵȿֺطˣʱҽ
һȡõսʤ˸ղŵս緫ʱڵڽʵĵ֣ɱ㣬˵սʱԱɱ佢˶ǱģûоѵȲվֱ
Ƕûлףӵǵ
ЩܹѵһֱȵطͣöƵֵĬĬ󣬴׼ˣӺŷŭ𣺡尡
䣡䣡䣡ıըĴһҩԵĵдϷɹȥȻڴըǸֶ顢ʯͷŷɣ
ϾʽըͬͬĶըһƬ
˸ңǵˣЩץˣţһѪҽֹװϵˡ
Ͼ׼֪飬սʿǰѷ߶׼ˣͷװţͷװסȵһӦȫڻҩӵ÷ߣϲƷ˶ϾУûС
ǹ˫һǹ
Ͼʹݷǹݷǹлǹʹù
ϻڣ˵˳Ľ
ѵƫͣǵĻǹǹǹ죬ݷǹںܳ˰ݷǹˣɴûءɿġǹ
ҲʱڳԹҲнڡݷǹǹȣƽĶۣڻ췽ǻǺĵģϾһרƵᣬʵԼֵܶɱģʲôɱģ
ݷǹʱݹʣʻǿɿʣëݷǹںþͲôһ£ܺʪӰ죬ǹ⣬ݷʧ飬Դ𣬻ǻǹɿ
ǣǹٶڻϾܼǹش򵹣
ͼսκζϽϻͣ
İɫ⣬ľ죬յŨ̡սн˷Ž򣬵鷢ƵڵƿյĺХ˶սУ˾˵ƻ䴬ֻǽ¶˲ھ˵Ļ֣ǹըԱɱˣѪŷɣʬѻ
ڽѵսнǵĴ32ڵĺ·ֱȻ壬˲15ڽ
ˣķϾƣؿԼһҽһڻڵĴ³ûǹ˧콢ҲΦʧںУƮ˲ͷ佢ӹٱģģ۶ϵĴΦļװľӣŨҵѪζ˱Ƕδţ޵ġ
ֻսнܹԸսнķЩвʹڣսнţȱͲҲˣؼǵ۹ûǮˣ
һȨãеǺëҺлҵĹڲȷʵȣ½ﻹ׼װڹռطӵط뼴ɣ˶ôģֻ͢Ӽɡ
ǺÿһҪҵͶʣ˹۹ǸũҵѾŬ齨֧ӣΪ̡
´ӮҲҪķĶӾͣЪĽһˣƲݣ
ս˵оɱ˶ϽӪʻʻȥŨܵУϽʱʱʧȥ˹Ŀ꣬ʩе̻ץס̵Ŀ϶ɱ
105šѲմǰսнƳؿһ䴬ɿذҲûܰǸߣѲĻȷʵ̫սнˣ֮£Ÿߴսн޲ߡ
˶ԷѲ˶Էǹըݺݵɱ˶Էļװϣ
ִ䵶ʿǰͷԵذѶϾڼװϣԷֱۺͷ­Ǻƥ˴ķɶų棡
ϾָӣȺȺһʱǰǹ̵ֿʿװǹ
˫ɱңɱ㣬ɱһţ˵Ѫɣʱǹ󡢰ͱˣɱϾ붫Ͼһһ
ϾܼǹѴͷ˳Ŵ򵹣ЩͷлɫɱϾ䵶ŶϾȥ
һЩѲڻ㣬˲սսнúܶ࣬Ǹߴ󣬻ǿðصĵд޷ǰˣں̧ͷ˵붫Ͼ֡
˾ɵظпǵսнǲడ


1075 սˣ£
Ϊµİ֪߶ԼĴڲ֡ӲͲ
˽³񰵰ЦףսнӶడ
սһţϾʤ˼ʱս޷Ըսн֮רѲ̱ӣЩѲʹʹಢˡ
ƴɱ뷽跨ɱԷ󺣱ѪȾɫҽڶ
˵˻ں֮ڣЩǿϴжսѹһǿ壬ͳ岻Ͼǹǹɵ󣬶Ͼ±ֻҪվʵλϣӳЩͷ
һЩˣͻ붫ϾУӶɱĸϾһ鷳
ǶϾ÷ǳȣʿٲסطʩʿ£ǰŵĵˣڶǹУʿǹ
ʹɢʿԵʱҲܹԾǰУſǹʾõս
ǰʿ˴ѪģҲӭУĵͬҧгݣٶȸԼһװȻ󿪻
һЩ൱£ֲʹˣеֱͨ˵Ĵȣȭ綷ץϵ䵶ͱͨʿ䵶Ҫ϶вˣ
֮£Դжֱۣ練ƣ
ϧ˵Ļսвûжô֯սռսƣЩǿ޷ͻǹʱȴǵϵһµѪѪˮͷ
ķףһָͷǦһѪģζӢۺúҲù
Ҳ¸ҵľ֯ǲ¼ǸϾһЩ鷳һսġ
ݷǹ죬ٸߺΪ¶սʿӦͣʿ磬ǹ
õǱս
û˸ϲǻżĲбǷʬĺֶ¾ͬ࣬ǶϾıʹԸ
Ͼսнʾ˾޴ڵսǶ֣ǻڣԶԷʵĴԷڣȻꡣ
ش⣬սнڻ𣬶ϾսнͼץסЩƻСս
սʱдսн18š͡ӡ13šڸ˱˴˵ߣԷӰӰ´µ״ΪǿǶԺ䣡
Լͬһ𿪻䣡
һ𣬾֪ˣ˫æͣȻĬʻֳйٱˣҲֻ˵ͷϣ鷳
սн31š롰Ϻ16šײһºֹǧ֮ϵĹٱײᣬԼˣ޲ƿڴֿƴ˳
˼ѲѲǶԹһ£ֲÿУڻѹ䣬ǶϾҲɵãѰԼսнתսнڻڻ
ʱĽѾϤʮҴ͵ļսУеļȻëսнPKսнʹؽѵǡ
սнػ
˹һ䣬һſž޵𺳵ը֧飬Ӿͳº
ٽý˺ˣǾѪɣǴӣ޿ȡ
ҲӢµģָӹٲȶֱȡϾѲ65šײֱ˸65ŵĴϣһ𣬾ҵײ˫ʿͼ϶Էװ塣
װһˣϽٰʮˣڼװ棬˫ƾУϾǹǽ룬ȶʾսǹ򵹣ϾһԺգͼ²ȶɱˣŭĶϾһ뿪𣬰ɸӣ
ĵսĪն˧ķĵ콢ϣȻķ콢ָˮƽ߳ŷϵָѽ÷ҧķģ׷𣬶ս콢
Ȼսнȷʵͬ죬սµڻݻ٣ֱǲ赲Ƭ̣
ϽӶ佢ѹԵĻ콢һ٣ķı׷ˡ
ķĵ콢ϴ൱弶ѲĴСȻսнǰпǿľսн޴Ĳڶ콢ԴɱˣըöԷ޻֮սнϵĹٱ˵ĿȣԲһӵٶȣʮ֮ʮΣ˿ǰļ¼
ȵڻֹܱͣߵսϵĹٱǴľǿԼ콢װ˹ͷңΦˡΦ¥ûˣĹٱҲûˣȻǵָӹķ콢ʧ٣
ʹ죡˴̶ĿЦһ̣ǵָӹٲȻǸ󺣵


1076 ս֮Ӣ޵
ȡսսһ䲻ʮС½ոָӡ76šѲʱýڽΧԶ෽ڻ˿޾壬ҿսˡ
˵ڻǺ͵ģϵڻá76šΦ˶ۣϱ̮Σյһǽײգʱһڵˮ֮϶һ㣬һֱˮ£ˮӿӿ
ڵײ׼ܣʱһʿһǸϣԼסۣˡˡ
սǸϿ첹©ܲ൱ɫʼûý׷ĽˮСĽˮ˹ˮøˡ
Ͼ򣬷صõɱһЩŨü۵İͷиߺΪսĿںţɱ
ִ䵶еųìûǹӲˬ죬С䵶ǺúӵǱĸо
صĻʿСᣬ಻ʮ꣬ŭĿԲ꣬¶Ƥڣ״Ƶųħһ㣬û˫ս
˵ǼٵģԾٺʿٷǳҪǵڶվֱʿ˼ὢһһظߺܼΣܼ飡
ܼΣǰǹ̵ֵſǹ
䣡䣡䣡УܽƬɶѵ˵ˡ
˫ս޷սʤ־ɳǵĶϾǱֻݷǹϺ죬ԽǽͻƲ˶ϾǰǹʱĻǹ͸Ĵ
أװϵʬ壬һϢʶسţ˿ѪѪһѪ̶²װ塣
Ǧȷʵ˷ѪǺţսţһɱϾУ䵶ɱˡ
жʮ൯ŵ£˵飬ȫⶼˣ
˱ϾǿĻѹס˵ĽǿȻأϾ˺ܴ鷳˫սţͻȻһץŷɵϾǹϧûܴУǸ˲ƫеճǰӵͿ
ֽսУڿռСǹʱԵʮְ£ԭʼпİиõսʽ
ոյǰһѸޱȵȥ
˫֣Ѷ̵˵ָӹ٣ԱһȺ˴ӵţ޾ɫ¶˷ܡֵĶ̵ľȻתֵĶ̵˳ƴոĸ
ոȴб˶ţ˷ӦѸ٣ǰոӿȥǧһ֮ʱһӳϿ𣬰ǸɻèҽţոһĲϣ
Ѫ쭣ո֣Ǹȡ
辶ʹ˴ǹǹǳڽս
ȥոţָӳŵƽɱ˶Էϣǹ󲻶緢ɱ·һˡ
ʮ֮ڽΪ˸76Žķ²ֿ˶ˣڼװϣ˵˵ʬ塣
Щϰٸֱȳ˾ȵǵоȻǻжˣ͡ͷ׵ΪǶͷȻ˵仹ʮ꣡
˹۹ʵи߶ȵרƣֱūȨ
ո²ֿ²ոջصһ͵ļܿ찤һһпĽս⣬ͷӿӿʵڲ٣ǿƺٵöĻսвɵ¶˷ܵĹâ
׳êһǴ壬ȿֺ׼Ծ϶Էļװ塣
𣡡ոŭ¶װ106ڿ
28ڣ¶װ106ڣʱؽϵĸƽе6ڶڵдϡ
ӵɨ˵дװ϶ǱըˣѪģʮֿ£Ҳ̶ãһĻëȻƬչ
䣬ɵ˶Էһ֣ǳǰʿ;ټȫ£µ˲֪վš
尡ɱսγսڳдγѣϿأȻڻǹǰһƬǿ޹
ò˵ɻ˫ͲǱ״1ǹȷϵ
ϵ˱𷽲ڽ˸ǳ׷ױ򵹣ûʲô赲ķֳΪսսƷ
76šѲ˵ҵдֿ£
ýոʡˣͬ磬սٷɿ죬˲ĿսҲ޻˵


1077 ս֮
¡ս𼱣ϽÿһڴӢʤ
ѲϹٱǿУʱҵдһΧǣѲѹдŬսţûһ
ҲеĴˣ62ŽĽϣսձ飬ⳡսпƴʣսսнȥᡱսսн
󷽷ܼ򵥣սսȻ͡ӡѷսн£ȥӽѽнĽӴóսнսսսнڻǿ󣬻ٵдڻ¡
ǣ˵ѣ䴬ӽҪǣ˵˵ģҪָ벿µĻϣָսϵظı緫Է磬÷ѡʱ룬Ŵγɹ˸ɴ඼ˣ
˹Ӣµģо֧ŷ˵ս־¶ϾǿҲ£ǰͺ̵ؽٽ
лڣ񣡡һ䴬Ȼ䣬սнµڻͽĴûˣ
˹۹ǵ񣬹ٱһߴ̣һǵӣǵսǻᱻڵˡʵϵĲɲһֲܹġ
ϾͬǿҲ߶š汣ӡӣҲкܶһһظߺšΪ¶ս
бս
սӣ
ȫһڽһΦˣԲΦˣΦˣεţȻȫ˾ꡯһ죬Ҵоҵһ𣬷·һһΦ˾ͻһµˡ
ƫƫֶϵĲףеľŶѴٱţΦͬһ׸ڽбϣ˵ͷһƬңعˮϽΦˣϷȻбһϾѲ£Ͷը
ӶıըըȻλ϶ѵĻҩͰһŨҵĻڽжδѸٵظ߳㣬ըһӰڽըأ
սнڵţսֻҪǲţǾǴͷ󡰶Ǽսнװ3032ڣ3024ڣ169ڣ76Żڣ32ڴ죬24Ҳʱľֱһ㲻Դ룬˵ҲĪ
ϳ˽кƬһͿأڵǵսʹѳƬ
緫ʱڵսҪǻսнϺëͬսн˫еô򣬺ܴܿϼСʱʤû۶Ҳ
˵ڽʵѷɫȲϻˣǽṹڵ֮£ͻ壬ںϾĽдںˮ︡˻һ𣬸ֲǺϳһװЩ˳ȥһˮߡ
Ųҽ𣬺ˮȾ죬ڿˣ
ƺ㶼ˣһƬڣ䣬˺壬е˱ƫֲҽû˶ۣһˮͬٲˣ
ͬӪ㣡㲻ҳԣ
ٵдΦˣʵĵݻٵн壬ڵĺУдӶıУǴĴȫֵҪĴƬǽ̮ϵֻﾡ㣡Ҳʾµӵ˸ը飬֫жɢĵǡ
˱ץĶ࣬սϵдֱ壬һؽɨе˱ըɣ뺣У㡭
ϽӹٱǻءͶըѼװըķǣȼ
Ҳըʵǻҩޣǻ˷ݣǵըս޼
ֹը˵ĻڡǹҲϻߵסȡ
һ׳۵ĺϴսչ֣ϽŭͣըѣܣսͼȡսȻٵط֣ԷѲҲȡʤ
ѲҲǻڲͣؿڣǹ죬оҶըÿһսֻ⬰ͣ
ǵܲ൱ɫȻԱһ㣬Դƶά޻ڣϾûǮƽʱķϰѵ׺ƽʱսʱѪȡЧ
˱ҲõЧƣϹǮҲûǮڱµĳ£ԾѪѪʹҩߡ˹㷺ƣƳơϰҩýҩ߻ϴ½ҩյ˷ǳõЧ˱˻
㿪սңսսķ֮һ뱻Ͼ²ǱӴܣⳡ˹սԶϽȡʤգ


1078 ʤԴȪ
սڽڶϽӵĹٱڷֻûģҲ붯ˣ
û꣬ɫѰĵƻ뱻ӳҶæʧսߣԼˮߣһпÿһ
вֵӹ٣˵رϾãΪ²Ĵǡ
һЩļһŵƻȥ̵˵սƷЩ˵ġ䵶װȣ˵ֵǮ˽ǺûĿ΢ϽӣװٱԼװˣмã
ǵ㣬ҶæµţԱ˱⣬һСļ칦ˡ
ǴʳˮɾˮϹˮƵˮ൱ס
Ҳݲݳ꣬ɻ
ʧ½򽢶˾񱨸棬صҾ60Ҿһս
ͳݵҾĿǰս˰ʮˣΪǧˣǵսнش𻵣ȱѲ167𻵡ƻдһʮңʮңӦˣǽȳūһˣ
ͳֽΪѣֻǹƣʹˣҲ൱˲
Ա֮ǰ
̲סпص̫ˣ
Ǻܰҵ̫ѷˣиܽᣬù͵ǼǣԱҽƣУ׼ᣡ
ԱĹںУܰʬ½ذᣬµֻǾƣ˽ͬ۴ߡ
һͳֱսŰˣȫᣬԳϯսһ̡
˺󣬹ٱǵ˷ܵ˯˿ϲУ
һǰĴʤ
ϸͣëϽ˹۹սλ˹հӣҲ4Сʱսս˹屻ѪȾ˺ɫһհӻ˽200˹ս˧ļ2.5˹ٱǧ˱4˹ϵĻͽūͷš
ʧʿˮֽˡ13ҡ
˹սҷհ֮ս࣬ȳūһˣΪҷ̫ͣдûū봬
ҷʧ΢΢ս˫հ֮սȣҶڽƾǿʤһ˸٣һҾû
Ͼŵ㣬ʰɾϴ˯
ϸϢʱ䣬˯
˭˯ڵϿؽ̸ѵõû棬ʿ˵ս£޲Ժ
һδʤһʤһʤʧս˶
Ǹлıӣе˵ӡ𲻴ʤģ˵ƨӡȴʵǱ£űµȻû
˵£Ҷĳ羴ǱȺɽߣǸͥкӹھΣղջȴ൱ߣְҵ̫ˬˣ
̸úܶ࣬˵𽢶˾񣬴Ҷ˵֣Ǵʤָ̣ӵõŷ
Ľ١ʿ٣
ϱһѪصǮģ
԰
ϾǮٱǵнˮ񣬾Ǯѵʿǣѵˮƽߣˮƽߡ
콢12Ӵ13ڵƽʱѵһһڵٶȣսвһһڵʵھˣ
־ǿܹģԲϵѵÿģѵʵʵڲ٣еϾ٣ǰˮʦ˵Ͼѵǿȣһµʵϰڸˮʦ˵ÿһڵð̣ӻ̶ȥ
ǮֹװҩϣÿһγۣĲƷ෱࣬ĿǹٱǺ϶ԴȪ
Ͻǰֻͬǽʩһװշϵ޶ƵģڵʱֵǮΪ˸ƾͨ͸Ǯϧһʽˮṩʳˮرˮеһװã
ˮƳˮмɱãԷֹʳˮʣ𵽸õıá
ֹˮڴϵĵˮﶼװĶϽӶ
½װУѺֹ
дҵװף
ڴ˱ϺԱӽԶϺȫԱװװףƽʱҪͷףսʱװҳݣʷɾ֧
һʾ޿յЧ
õ㣬ھǵսܽд÷ָ˴ҽͶдʯĻҩޣװ赲ʹõ˵ʵĵƬװ׶ЧãǶװ޲ڣȻھҪʵѵʱҪװƴ糱ƴޡ
ʿڴ˯̸ڻ˵ҪҹϹٱǵսϣиܽᣬ컹£죬׼˽ӵĸۡոۿڣ


1079 ŵɣֿ˱
ʱ򣬶ϽӳոۿڶԳ
ľû뵽ϾҹΦðʱдң
ǲŽӵϢã˻عĽͧٱ˵˾Ҫˡ
ڳڵڲ࣬ͷϵĲ಻࣬ƲĻ֮󼪣ڵж࣬ƥͳܣвԱӡ
Ͻӳֱ룬½սֱǵͷϵ½û˭ǿǹ߷ڣ֮
ܿأ촬رʮҾſգûߵĶЩգֿҲûٶҲʲôǮ
˹۹Ա˵׿гЧѵƤθ⣬ֿҲ⣬ʵһգƽ
Ǵ˵еġƯûʲǸԱߵģǸϾߵģ
ճΪ˹形ĸۣˡơջ񣬶ϾǼͷǰѺߵ޴ƻ޴άеܴߵľʹߣܴߵƻƻ˵ľӺȥ
˶Сʱո۳ǳױϣϽ뿪ǰڴ̨ϵĶû깤ڽջ٣ȼ𣬶ϾֳƿôĻ棡
뿪ո۳ǣϽҲ˵ϻʻ¸۳ǣ˹飡
ӿٶȣ֪ո۲ʲô¸۳ǲ֮أ
﷫ӿٶȣʹЩ漱䴬ֻ﷨¸۳ǲСʱҲ͵˸۳ǶԳ档
ҶǷ緫˲ںȻһʱ䣬û̫ڵľ롣
ϽΦں¸۳ǱһƬ
ͽӴǣһƬң½ĵ·ϣȺ۷䣬ܵĸ棬ѹѹǰ壬ţաڣųҾߡСŮˣ·һţͨȫǵľͷŭ
·ϵһϣΪ˶·ӣϷ˿µᣬ˺ƼڱչһƴĲ
ƽʱͨʱֻһϸߣûˡӵͳһֿӲѳʮ˺ôĶѹխ
һЩطŻˣ˻ؿʼٽֵڣǷǹѹ
ɣֿ˱г˹ŷ¼תкĪ
֪¸۳ô֣Ҳְˣ
¸۳ǲεɣֿ˱γΪɣֿ˱𵱵ʵǻ˺ܴѪŵó׳Уףˡꡱóûд󿪣ſ˻عʹѹһԱر
ҵȲ̻ȴ˻˵Ľӡ
һ˹۹פڲ˹Ѿսܣ󲿷ֽ٣ķ˹ŷ²ɵǰڡ
֧ӵĴڣη¸۳ǵɣֿ˱ѳ͢·¸۳ǵľ̸⡣
ȻЩǮȫҲǣҪϲлߣҹͬˣ
͢ҪǽµĽӣôӻǰӽ࣬ڶûţ׼ⲫս֣
ӵдڵİ˹۹Ѿˣ
͢Ҫǽ̨Աϵˣǫ̂ѡַλûһƬĵأԶƽأûκλڵӰӡ
֮¸۳ǵķͬ衣
ھӣǷ͢ϸѾˣµĹԱԿã̾ѣǧ˵ıƣʵֻöǧˣһǧһǧǻǹ
ܹʲô£ӻ˱Ѷ˵˾ȫǵ˶༫ˣ˹ŷͷ֣
ٲ£˲öֻ࣬ҪǧǹһӵϣԼҾӶһһǹ
ûս˽Ϯüޣ
ټѾˣȫԱԱһֿڷ¸۳Ǹʵ¸۳ó׳Уϰ׬ǮʤƴЩǮϢͨѾ翪ܵñ˭죬Ҳĵֿ
ȻС˹ŷ²ӣ˹۹Ȼ࣬ƶϸ񣺵ط𣬶ʧĹԱһɱ⡣
ǸùԱͨ죬ͨ߹٣簣ܶȨƺպǮȻʧȴӵһְֻ£˹ŷûĵϻȻһᣬббˮɾصڵϡ
˻ˣӾʧص
ɣֿ˱з粡޷£ðɣֵֿĳǷҪ񽻸۳ǵĴ³١ʲͷɣ
ָӹˣĹٶɣ˵
ɣƿڴ𣬺ôǶˣɱͷͽе


1080 ǽСϣ
ɣǰò߱Ŀüǽϸߣӣݸߡ
Ǳˣ죬ڣԭڳǷֻǸм٣ΪϽֺͨȨãγǷĸ߲Ϊεɣֿ˱¶һɨգ¹ȱɣŵΡ
εɣֿ˱͢ڲʧ̨һεĳǷ߲Ҳ˵ù׷ȥְ¹ص룬Ҫʱ䣬ɣݴ
ǳǷ٣ʵֻµķݶҪȨȨûķݶֻǸѵѡ
Ϊ˹Ű嵫ɵ˹̨Ļ֪ԼǸ򣬵طһǳʧؾɱ⡣
ҪӢµֿҪܾͱɱͷǸ
ʵǿĲ˹形Ӷսˣɣڷ¸۳ǳǷôǷʲôԣѵʿ䣬뻪˽սģ
ɣֿ˱ʱһ£ɣɣ粻ϲƫƫʱ
Ĺ٣ҲܲǸĹз˹˹̹۸߹𵱵صӣµ˴ôʢˣһ߰ӣ
ʺ
ƽʱɣֿ˱Ƿ﷢ʩһӣĳڵãֱһ㶼£
ţôĺƤ
ǿٵͼɣ۽磬ڸ߼ְԱ̳һòȻӣɣģΪЩ߹ٽаǳĵ¿ģ
أ
ͽϮñ˭Ҫ죬粻ڳˡ
ʵ̳ҲеģϧӢ̣Ů鳤һܵģҪˣһ˿ô죬ĸӣ˸ӣʮ߸ָء
ڳĸ߹ٸǣʧӰ٣֪Ϣÿ죬ǾʹǵľҶ뿪˳УӵǽڳǷģǵ뿪ҲʹеĻꡣ
үǶˣǲǳĲҵƾʲôս
ɣվڰ̱ߣԶԶŻ˽ӶСʱ͵½ˡ
ԼŵöǧˣζԵУ
ԶУ˵Ļ˵սнǸߴǽϱ鲼ۣɣΪ֮
ҪҲܵĻֻһĳУͻᱻѱЩĵĴٹҪ͢еʧǵΡ
ڳǷɣǸСϼΨΨŵŵµķݶھȻҪΪһʧصεºܣƾʲô
ɣҧгݣֺ£ǳ壬ģ֪ô죡
ʲ
ʲ
໽Ĺְɣתȥǲ¿½ϣ¡ڣǱˣһ飬൱ϤżʵʲǸô죿
ô죿ɣЦô֪ô죿
˵Ҳԭشôܳˣôˣ
ʵǵĳأ
ҲһòĿ٣Ļг٣
ʲôɣԾʵ
½ϣǶˣЩ˶ˣﵨС
ˣǱؾٶ˵ٵ˵ڰ˹۹ܹƵصԱξϲ㣬ռҪĺôȻͷʱǾͷˣѶ˱ˡ
͵˵ɣֿ˱˳ǣǸǷĴжǸֿ˾ӣ
֮Ǳˡ
۷׷ףڵġ
粻սǰǮģ֪ģǮȫǳˣ
԰û̵ǮȻȥӭУ
ɣǵְǿӣҪ磡
ô򣿲ǧˣжˣ
ǵɣֿ˱ⲡúð˵˿׼ˣʰˣܾʮˣ
ţ

˵Ŀһעɣ˵еܲϰߣɻǵ⿴Ҹʲô
УΪǣͷߣܶʵǸ٣ǶˣҪսܣʲܹҲܲ˱׷ʧǵ𣡡
ɣĬĬصͷ
Ҳܲˣ
Իӣָǰʲһ˲Գеǳʧص𣬱һе
˭ܲˣǴˣ޲ʹ
ôǶˣҪΪеΣ
ǾԽĽ֣Ằҵ
ô죿һ˵ȻǣҲˣ
׽ɣֿ˱Ƕץ׸ˣ
ԣɣһͬ


1081 ǽС£
ʲѵ㲻ͬ𣿡Ҵߴٵ
ˣϾͽɣ˵ĻԴҵ뷨˵ĵġ
еֵͷ
˹۹ڽӴ󣬶ӰԶ˶Ž̵ģ뵽ͶͽҲɵùء
ŻｲͬҪ黯ǰŷڽֻ̣ŷǵĵ̣ɣ˲ô
׼Լ׼ԼСŷĵڽҲˣ
ͷ˶£
һ£ʹڶϹҲŽ̵İλ뵺
һ˵Ͼ¶Цݣûͬڽ̵ģ
϶Ը׺Ͽһͷ룬
νһ𵱹ͬСɡ
ԶϾʱǿʵҪǷַӵ¡
ϹճհԶһֱСʾĿʣΪϹĸӹͦõģ⣬յõЧ
ʹЩڷ¸۳̸δСǣҲվ
ǽȥûʲôģ˵ƵƵͷ
УҲ֪ЩӡˣӡӵвСĵ̣ͬӡȣŷʲôڽ̶С
˵ӡȣҸˡ
ӡȿ𣬰զŶɣҲӡҲͬһڽ̣ӡȱĪԶ۹Ҳһڽ̣ȻǲȥĪԶ۹Ͼ˹۹ĪԶ۹ӵкܴҪڻ˿Ƶĵ̣Ӧûɡ
ڻ˻ôԴǣҶԻ˻ǺĵģϾ˽ڷ¸۳Ҳǳģ˵ķɡ¶ǲˣ˵
˵ģ塱ֶã
ãǾ͸ɰɣɣ¶ĵ
Ȼ˾һڼǷӪ˾顣
Щٶǰٷ򳤣Ǳˣɣŷɣֿ˱ˡ£߹ãѳǷɣһɣʧأҪеΣڳλҲ߲ѹϵʱ޲ߡ
ܽˣ
ھŭɿ˵ȻҪǣҲܷŹǣ
Ŀ£ɣնصҪ׽ɣֿ˱Ƕץ
׽ɣֿ˱ھһµĬû˵׽λ˺ʲôá
ûӡŽ̵һ£Ҿ͸ˡ
ܿأǷӪӱǵİٷ򳤼˴ϳɣϵ̨˵λֵܣл˴ѹǵĴֻжˣ
ٱǻȻ
ɣֿ˱سȴ˼ֿˣǶӣǹҵˣˣɣɣֿ˱˹ŷµڳһͨؽĨڣֻôΪʹ죡
ôһ˵һЩʿĿɿڴҲһЩʿ׹ĵȥҪǣ˹ŷ׽
˵仰ظ
᲻ʧʱص׽˹ŷ£Ӧ֮Ź
ͬһӦ׽˹ŷ£׽˹ŷ£
ͬأֻ˵׽˹ŷ£Ҳ˵׽ȥʲô
ǣ׽˹ŷº󣬴ҽͶ״ֵõѡ𣿣
գе£ʹ˲ԸҲ޷תˡ
ɣȥ׽˹ŷ£︺Ƿأ½ϣȥ׽ˣҷͷж
һͶȥ

·ϣ·ߣҲԱܿнӵܶ˹ŷһߴ˵
ʵϣһһСڵЦֽĲʵ
ȣ棬Ĳݣ
ȻҪʱᡰġ
һƣӣ˹ŷˬ
ȵ˰ȫĵصʱҪȥ㣬д˽ڣж⡣
С檻Сʱͻ˻ֵ̿صˣˣ
򿪳õصʲô£
׷ˣӳҲǴӾǴİ˹ԭ¸۳ǳǷĸָ
ʲô˹ŷһͬСɣһУһ˽ԱˣԼһЩѺüͬУǧˣء˹ŷ³էûѹεԪõһЩТ۳ǮߣԼʮңƯûˡ
ţûԪǷֿˡ
Ҳɣʹ˹ŷµĵطôͳͳǴߣʲôҲǣã㲻ʣҲ壡
̳ǣȻ׷ٽ˹ŷºе˹죡죡ȥ
ǰ˹ǰ赲Ͻֲһغϣն¡
ĲӴ׷ظͷߣ˹ŷ³״ˣ


1082 ˹ŷͶ
˹ŷ´һ㱻˳ĳǷ٣ɣһŰ˹׼Ѫεεģ˹ŷ²ɣʲô󣡡
ɣֿ˱˻ȥسǣɣȻ
Ҳȥв˹ŷ¾ܾ
žһƤǡһ˹ŷҽϰһޣ
ǣõɣֿ˱˹ŷϴһ޺ۣЮŷط¸۳ǡ
ЩϸŮͳͳɣˣһس
˳Ƿأ½ϣȥ׽ˣҲһЩ˼һ֮ǰĹٷ˹Ŵȫޣధ
ɣһ⣬Լҵ鷳ҲΪѷ˹ŽǹѺ
Ƿܿ죬ڶϽӵ½ǰѾ޵ֵ20WԪĲƻŮ
Ǽһô죿
˼ǮۿŰǮָɾӦͻһϸÿ
ɣ֮ΪȻǴҰǮһ룬ǧ˷ֵʮԪϰ٣ٵмʮԪǽԴϲ
ʱڸ٣ɣֿ˱Ͷֿ
ɣֿ˱˹ŷ´Ͷֿͬ˹ŷĸо
ϣʹ˹۹ں
ӡһɣɣͶҸǣȫǣ˹ŷʵͶ˵ͷ
˹ŷµļ˹̹еڸ۳ǵӰͨ˲ܱȵġ
Ҫɣ˵ҪͶӰ첻ڳǷﶼһԱĴɻ󣬸˵˹ŷһһ뵽ΪͶˣôͶҲûʲô˵ģ찲
Ͼ½ˣ
ڽѺ󣬻ǹֱͷϰ
ûֿлӭߣɣֿտգӭǰȥ
Ͼз룬ɣ̸֪׳ǡҪ²ʮԪɵôϲ
ϾٶǵΪͣ⺣콢˾һ
ɣᡢڰϣԼ½ϣ´ϵù˹ŷϿͧ⺣
սнӴ˾ηڿɭɭȵսнǹжӣǸߴͣǿɣаΪԼľٶкã
ִ󽢣˹۹κǲã췴߸滪뿪ᰲȫޱȣ
ԳӼɣлǵ٣ø۳ǵƽ
ɣ˼Ż˵λˡ˾зǳ죬뵽УֻҪָڣвзҲûʲô˵ġ
˫չеĻ̸ͨ룬ѯǵΪǵΪʲôҪ
ɣ˵Ѿ˰˹۹ڸ۳Ǵţȥӡȡõģ𲻴˾ӡȵĻӡɵģദ
ˬʵ˵û⣬Դߣ԰ǰңҷѡ
ɣһ˵ѵأսʤǰ;ҵԸΪЧ֪Ըܣ
Ц£
ӦеǶ࣬ҪԽԽĲӣǿȥӡȣӦԵѵȻټҾû⣡
Ҫ˵ϾбڣڷȨԳܹİ塣
Ϲ˴󣬶ɣ˱ӡȣӡȥԶϹѹڶϹǴֻ磡
ǲξΪԱ˾ԱĳΪԱսգ
ʵϣϹڲɹʶֻҪڴҵʲôڽ̶ԽܣؼǷȥӡ
ɣϲɫ긻ǿ뽨ҵԪô顣
ֻ̣飬붫ϾԶϾǿʢлõĺô
뿪֮󣬱µǰɣֿ˱˹ŷ±װϣһأǲڹٱȲģ׶ʿһһҵЮһϥؽڣ˹ŷ²عڰǰ
һЦһѺĸͷһһµţվǰӸµɵصսľɫɷף
зԱ˹ŷĻͶ
˹ŷӲͷƤҾͽͶ
ץ֣ͷֿ£
صĸͷŷ£˹ŷŵñ۾ӡ
ȴһ죬˹ŷ۾һֺúõģͷľͷϡ
Ϸʵ˹ŷ£˵˵ٸһλᣬĻͰ˫˫ſϣι㣡
˹ŷаҰͽﲻҵصԸ


1083 ˹ŷ¡ģ
˵ԸЦ˵ǺȲĲߣȾѪ
ߣıФҲҪúһ˹ŷ£úá
˹ŷµõƴһԪС檹黹֮ǰûбù˵
һϣϮ£˹۹ĺĵش
ϣιȥӵһƬ̣ĿںϷȺɺŷڽӵǰ·̽·ڱһ㣬羰续
˵ˮɫǵϾһžǻɳأݲ
ڻ˾ϵᣬ˴˿˳ֲۣòպһ
˹ŷ¡ģ
ᣡ
ġǰ˹۹߼Ĺٵķţϣ˹ŷ¡ֻһǳﲻġĽ׼ǻ˷ġ
ȥ˹۹ĸ߼Ĺ٣ôΪ˻˹ŷӰĵΡ
˹ŷ¡ıģģһԺգʣָϴҫĽָ䵶Ƥƣǵ㾡ıʯ
˹ŷ»ظԪֻ˵ֻҪǣ£ǻѿͿǽŰ
ֿʼɪֵģİԼģطʹָ
ûʲôҲûʲôǸᣬﲻͣسŪ
һڱʾԸΪϾ񣬶ϾٳΪٵԱеһԱ
˶ϾҪ̸˽ǵۣ뵵Ĺ١ٶὨкԱ뵽Լʲôţͻǫˡ
ľʹӲͷʶΪܣ˵õãϾУľΣΪ˹ŷ¡ĵ
֪֪ףλĴʲôɫĴпվ˹ŷ¼䣬Լʲôˣ
ŶĴˣúúñů㣬ֲˣ˵
ٺ٣ҵĺǰҵ£Ҳҵ£ҺΣ˹ŷ·༥
˽˶춷ͣ¶ʱֱֳһĳ˲ݸ
ʮΪӣжʮΪ˹ŷµ̼ӣǸ֮ǰøͷ˹ŷµФָӵķǲӽ밢ӡ׸˹׷׺ӵĺʱڰˮ㣬緫ʱڵսнˮԽ롣
ϽӻǺأФСһЩİҡϺսнʮѲ밢ӣսнṩѲǽ˫ãûʱԻսнǰվҲǰ֮⣬ǻ׼ӽϴ֮á
Լһǧ˵ĺ½սӳĶ佢˾ٳͣڲ˹塣
һ·ϣǲ֮
˵ľڣӱ߳ܲ˿ڶ࣬طҲû뵽е֣ˣһһݣ
˹۹Ϊպפнӣ¸۳פ̨ӿڣôӾ͡
أӱϽȫߣ¸۳פľӣ̨ûǺӱ߳ͱˣ
Ҫ˵˹۹ĸ࣬ĴĪЦ磬Щפ˹ŷˣ
ָӵķ¸۳ǣװԱͻǹһǧ

Уװߴϵľձʹ䵶Ƥ׺͹ˣಽϾǲ+Ƥװף
ǹӰȫޣϡ
ǹ𹭼ɱ̫ߣѵӻ̶ȥֵǮ˹۹Ǹũҵвɿұҵòࡣ
лĵһҸļ
˹۹ôԼұģ
ô˵һЩǲо齨Ƿװ
κΣ
ԱŻ˸ǣǣѾͱЩССǸɸ⣬֣ѸûھӽϣһϾ־ԭα¶
սнںУڡ
Ͼ½սֻ˰ˣϰ˰˹۹ؾ
ǹ֮£ձǲ׷׵أûκֵÿҫսϾԼ˼˵
Ҫ˵ҲЩԱɼΣϧвķ
ڶȡ˳󣬶Ͼٹٲ֡󻧵ĲƸʳʣɱǵԣʳߵľͷָˣġ
һһĳݣ£ӱʿˣĿ˹ŷ¡ķīǳ


1084 ˹ŷ¡࣡
ڰʿĽֵϣȻͶ˻ˣ˹ŷºУʿʧ治Ӧã
λڵ׸˹Ӻ׷׺ӽ̨ʼ636֮꣬𽥳ΪĻóġõ׸˹Ӻ׷׺ش«έҬҶԭϣ˽ֽֽѩ׼ͣ˹۹
ֽй״10ʹʿ뿪ޣ֮ɢ
ҬҪũƷ桢׺͵׵Ϊ
ҬƤŴӪж޴ڵʳ˵Ҭ棬Ͳ
ʿкˮֲ֮ҵʮʳߣϺתó׺ֽҵ˿ڶ࣬ǡ
аӦгǷǧˣʵжˣ
һǧˣ
ǵģǧˣȷʵУҲнˮ
ǧֻͷƽʱǲμѵģǵнˮȻǹԱƽ
˵Ϊڱ߾лȻҲԿãҳô࣬½ĳУǼ£ϼ飬ͰЩ˽лѵĲǰ棬ûѵĲں棬
ϾǰһǧǷϻ˰˰׳ʿСʱͰ󣬰ټĳйá
ĳıӳ棬Ż˵ǹһǹ£Ĳ¼棬һǧֻһӵѵصĶϾôķϡá
ս˱ʾɵúܣˡ
֮󣬻ֻ˸Ҳǹڵأ˳ɵĳеƽƶ˱ʾ
ֻǴеԣҶѣڣ͹ܲô࣬ڻ˼ģûƽû𣬽Ż
ʧΪ񣬵٣ɱˣŻ𣬺£
ϾĲ˹۹ּɡ
סҪ˹ŷ¡ӱϳǶ˴磬һޱȣ·ʶϵ˿ɴƣס
˹ŷ¡ıһֿһߺɫķ죬ýдġ˹֣ǡ˹ɾͳ˹ŷ¡Ȳġ˹ŷµݡ
˹ŷµִ𣬼ʮڶϾĶ´ɨùԭܵôæطһǽ壬ӵõǣʰ
ǵңУ˹ŷ´ҡڵ˳λãǰվһȺˣŶȽϿòüģйԱ˵ȣԼʮˡ
Щûü·߲ӵв׼ˡ
˵⣬Ще᲻üҵſȣʱûܡֿţԼ·ǶԵġ
˱˾ӽȻǿһǰ˹۹˳֮λӶڵˡжˡˣˣǵĳӾһ
˺˹ŷǰǸ˹ŷĿڳһ̬ȣ˹ŷ¾һȻת˽ܵǰ˹ɾͳ˹ŷ¡ȲĴ˵ᣬλ˹ŷ¡ȲĴˣ
˹ŷɤ˵Ҿ˹ŷ¡ȲģǷ¸۳ǵɣֿ˱ܸ˼ǣ
ɣֿ˱滪ˣѵ췴ˣ
µû֣˰óһݲ˴һڲ
˹ŷµ壬˹۹յݺݵؽ¶˰˹۹ĺڰĻ
˴¾ʿ̹ºĬ¶ֶ˻ٵ׵ܣľӽʿ̹󣬶Գͯ˴ģĻߡ
յķһԼĸףԼֳɱ
ķԺļλɱ˴Ȱʲˣյɱһʹú˻¹٣Щ˻ڵ۹˾Ĺ뽫֮ϣ
а˹۹Ա͸ڰأ
˹ŷ¾ͿʦƷİ˹۹Ҳơ
˰״棬䤱пࡣ
⽨Ȩϣ췴£Ī˵Ž£Ҳģ
˵һ˹ŷҪҡ١ǴҾ군ˣӲ˻˵ĳͷҲӽϲ͵˵ǿļ£
˹ŷֻ˰Ҳûʹºֻ˵Ҫȥҿ
ҪҽԪοͶϾ
вԪʲô˵Ļ
ѹ£ЩٶȼʮԪǼլƽ
ЩլڣϾһҿŻ٣
ǴǿʳϾĸǺ
ڽֵϣöдõĲõǣ


1085 ˹ŷ¡ķ
˹ŷ¡ĵ»´˹ԭΪСԲֶ䱩Ű޵̺ɱɱɱֵܽãɱڣͯҰ˹ɾʦַ˹ˣһǬ
ӣ
Ƕպյİ˹۹ƣ˸飬˲԰壬Ҳ˹۹
û棬λ˹ŷ¡ˣ
ʱ˹۹ؿŷޣʵģݲĪ˵ǸȥΧۣһŵ֮󼪣ܻؼУֻŷкعλ˹ŷ¡ĺˣȻҶ԰˹۹Բѷѵ֪۹յֶɱɱ׼
ʵ˹ŷҲôǵ˳ФŷĸͷɵصˣֻͶ
һͶͶ״Ҳͼᶨ˹۹Ÿɡ
˹۹ͶյҲԲ
˽ɫУԴŶϾϵûǮܵĸаЩطϴһգͶϾϴٹٲ֡ûĲֿ⡪֮ǰǮľͿӹһ٣Ķ
Ȼ
Ұ˹ɾʦ伲࣬˷ڷʳֵϵЩϲѶ
˵Ҫɰ˹۹ƾʲô
ƾ˵֧СӺһǧ˵ĵ½飿
ƾ㲻˵С췴ӣ
ͺ㷢棿ܹ컻ˣ
ôҺһɣǲǳ룿
˽ٸƶбҪʿǲÿԽ軨׷ģ
ǻڰ˹۹Ҫٴ룬ԭĸ߹ǵ˹ŷ¡ĺбҪ۰ٱ˶УñȵϹʱ˹ͶŶܹõܸߵĴǵӰ
ģĶˣ˭ֻҪģԽԩԩг𱨳
Դ󻧣ʳôҿģԳΪʲôôܻӭǡδӭ˲

Ц㿴ʵղ˰Ჱˡ
һ磬øùͰܻ˰ղ޷죡
˹ŷ¡ĸҷˣзݡ
ʿʳѻɽ׼Ӷϣ˵ǣ˵䱾
ԭؾڰ֮ǰٻ֣ûյõʳڲ⧣ûٵ٣鶫Ͼ
ϾҪô࣬ԭǲܵģ˵ÿ֮
˵ҪȻһСʱſȸǰʽ
һЩ͵͵ģõһʳҲƵܵˣӣ˼ǱƵȥ֣Ҳˡ
ǵȻ˭°˹۹֮ıҲ
ûϵǲǾͻţ
װһʳڶϾװѺ·ˣǵ˳ƶɾսʿһη˹۹Ĳ󣬸˳·ÿһǰһĴ׺һ׻Ҭ棬һ·ɷȥ
ϳˣƥҲˣɴ൱ְʳжȻ뿪
һŻˣˣϿԼǰʳûؼС
٣ŵĶҪײҪ
ǿŽֵеǴʳ˹ȥϴʳ˻ؼУһһˡ
ܿأһ˳ˣҲЩʳ
ΪЩʳ˲û
ִУ˳֣Ϣ˵صˣ˹ŷ¡˵ˣǶִ󿪣ȡǷֹʳϿȥɣ
ô֪һ㶣ͣʵ
Ǹϵֽдŵģ
ʶֺҪ˻ٷ໧˳ˣǸϢ˭ֵϵʳǶȥ
ǰڵӷˣ
ԽԽӵ˳ǶǴϢȥǶͷϵĴ֣˰أŻ󿪣ûⷿûš
ǽⷿһʳһһֱѵ˸ߣ
Ƿֹϵϣ˽ţϲ⣬ϲôؿġ

սнϣָӹФٽӵ촬ı˵Ѿ˶Ͼȡͷƺá
Ա߲ıͽص֪ɾ˹ŷ¡ĵǽĹԴкô
ФҡͷǲлǣǸлǵ񣡡
ıǸˣٵĻһ˵ˣ֪Щڽ̹ϣ£ʲô鶼϶İţͲ֪ȵ뿪ǣŻ᲻ˣ
˵ţһ촬ͷоʿе
ʲô£ıǽʵ
˹ŷ¡̣


1086 ˹ŷµıϲ
˵˹ŷ¡ڰʿеĻҪͷ¶棬㣬֪Ĵڣ˹ɾȻھӪнֹͨƵİȫ
ӼԱӲطõͷ綷
Ƕҩң
ҺĪ֪λĴ˵ͣ治Ӧڴ˵ء
Ĵеģ
ҪǶЦӭȵ˹۹ĹԱҵɱͷ
˹ŷ¡ĵҸоã뻪˵ĽУֻ˶صģⷽ滪úܺá
̵˵ԽǿԽҪǫѷҪǶԷǣǲôƽ̻ôˣ򣬼Ц
ĻйͳĻϵģǫ桱Ȼ֮
ؽĺȻûĵǾ黳Ȱɡ
ϹԪѫԼ˵ǰʲôǺֻãģӣĻٺûˮˣӦøлʴȣ
ЩлС뻪˽ӴУо˵ģǵġ
ȷ˵ҵĽ˻òʢˣӺȳ⣻飬˲жϣ˵е˻ɣԼļƻ˵Ϊʲôܲǵļƻ¡
Ҳ˵һ̬֡ȣлСܹᵽء
лڣЩ黯Ϲ»ˣǷֻмûʲôǵBSǣҾһˣл壡
˵ǿ˹ŷ¡ĶԶϹһֹС
ǰڰ˹۹ְ͢յ͹ĹǶūͣԱѹ£ȼɭϡ
Ϲ͢ٳķȰ˹۹õö࣬¼أݻ˸߼˵ǱҲԴأشҵ˸
˹ŷ֪¶ϹҪ֮⣬ٰˣǾϹѡ
һ˹ŷ¸оģ
󣬼ҲЩ췴ɹϷһգһֹ˶Ͼ
ﲻ˽̷¸۳ǱʲƸӵԼԪ
ʵԪҲڷ¸۳ǵķǷã۳ʱ䲻ѹβǺϾġ
齵²Ͼ˵Ҫ
ǷֵԪǲñ˹黹ģϾ췴Ҳй˹ŷ¡ıΪʿǵʱһûյвϾŵֻҪҵԪ
ҳһܵĸеؽѣ
нשֵﵽԪЩΪ̫أ˽ٵ¼ߣͷڼеؽѣ˹ŷ¿˳
˹ŷµȻôͨΪ˸ܡ
˳ףԶϾģزƸģһɸߡ
ôзݣϾڲǺĵˡҲûˣϾȨûǵĲƲ
˸ܣ˹ŷµ֣ҲһɸԷûʲôɱڵ¡
֮⣬˼ﻹиֵǮС˵Ĳ˹̺̺лŷް͵ж䵶ȵȣҲֵǮ˹ŷŪһ׼ߣͻط¸۳ǣ˻ӡȡ
˶ЩƸԵúܴȣַУģ
ֻҪǧԪЩ࣬ĳΪ֮
Ǯˣ˹ŷ·ǳģͷ϶Ѳϴ
ǿͷΪͷͣˣǾûǮˣ߻λģֻҪǮ͸ɡ
ͻȻһ񹤽һˤڵϣ̧ŵһӵأѣ¶
ѽѽԭȺе˹ŷżˣԽڶϹȥǮģ
ʱصһ񹤣͵˹ŷȥ
ﺮץһذףѸĿݶһˣְҵɱ֣
³⧣ҶӦһɱֵذ״˹ŷµգɱдϲذжֻҪȥɣ
ġ߸ɶԭǰ˹۹ĸ߹٣ܹû뵽淴ף췴˶ˣԹҺӰԶӣһҪȥУ
ɱּѾǸġѪû뵽һᣬûʵ
ԭ˹ŷ±벽
ǹؼİ벽ذ˹ŷϻһѪۣûذ׵Ҫ
ǰɱѾʧȥõʱ
һɱִæ˹ŷͶϵذף˹ŷؿڴҽһ壡
־ŭɱֳȥɱܣУͨˮ
ȡһŹŵؿˮ棬κָһɣһɱֱмںˮһѪ
ʹ˼εúܿ죬ϧѪܲˡ
׼ţٸͷʱһȥܿأ˸ˮһ
һɱôҲţˡ
ɱң˶һ͸ĸое˲صسһ
ĴˣĴˣôˣҼʡ
û£˹ŷ˻ССɱ֣ҵĺΣ
ǰױ̴Ѫ߻ԼĴ


1087 ҵֵǮ
ָӹФټ˹ŷ£һ
Ĵ˵һۣʮ׳˽ҩѾֹѪûɴš
ֻһͻۣ˹ŷ¾򽢶˾ٳ룬ֵ֣ĺ
࣬˵ûϹ
ػǰ˿ڣɴš
ĵôФѯʻ˾ҽ
Ĵϱһڲжҿ磬ϴ˿ڣȷ޶Ͻҩذմˮɡǰ˿ڣǶԷӳذ£ףذ׷̴ףδ룬ϴ˿ںȷ޶ϽҩҽɵصĿǰãЩҩԣ۲죬յĻȬˣ
ܺãФָʾӽΪҽֱȬΪֹʲôĻ棡
ǣ٣ҽФٻ˹ŷ˵ܾˣоô
뽫Ļת˹ŷ£˵ллФĹģл񣬿ҵ󣬲ȥȥڣ
Цһ㶼ЦФǣһµúˣһҪףһ
ллФ˹ŷ֪˵ģҲԣ
̫СҰ㵽սнϾסФ
ˣ⴬ҵĲƸҿǣõø죡˹ŷ¾ܾǴϵĹ࣡
˵⻰뻪˼
ã㣡Фٲǿӻ֣οʽ
̸һᣬФأ뿪ա
ڴϵ˹ŷҧгݣ¶˿̹ĵĳޡ
˵Ľӽʱᵽϵȷ磬оҪȥˣû뵽ӹһ١
˹۹ҾƫҪǺڣ˹ŷ·š
ŮϰŵοʽһصĶŮ᲻
򿪺Ůۡһ˫
лң
һǶϹĹұ־ɽ塢ǣһɽС¹Ծ
ߣֻгϲͨ
ǰЩɰСһºһǧö
лң൱һлңûʲôοƷʵĶ˹ŷһöܵķοصһֵǮģ
ȷʵγФٴǧҵĺ󱸽һȥ֮һ
ᣬһȥԸлľ֮
ФģȫҲãһҰɣ˹ŷ¿Цص
ҡͷ
ţҵֵǮģ˹ŷ˵㲻Ҫ˻˵ҲֵǮˣ
ģҲܽܣΪҵʧְھεص
Լ׵ҲӦ뿪Ȧģ˹ŷидصϾϵö࣬ʲôʲô飬й涨Ф˹鿴ôǰɱпɳ֮
欵ŮȵСúţ⼸Ǵʵ㣬ջүҵҽģɿڡŮ
ŮһЦ˹ŷһ˷ָʮң
˹ŷǿѹ£öңöǹϷ֡
˹ŷ¸оˣͷһһȺͷɣǱ̣׷
ѶǶϾľǣǶԼ˻ģڵˣһ㶼
Ƥޡй٣Щͷ˴ƤǺһ㣬֮ͷϴ˹ŷ¶ˣǿģ
Ǳˣ˵ʲô˵Щ˿޺
ܿأФٵõĿڹ
ɱ֣ǰͷ˶ģвҪɱͷͷȫңͷû취ֻýǣѾȷɡ
ɱͷ˵ǳһͷϴ£ȶҲǣ
ǼǾɱֵʬ壬αװױ֣

ٻ㱨ˮʯ
ȡ㱨ĳФ٣м߼٣Ф˵Ҫһǿ˹ŷµı̫ҪˣֵǮҪʲô⣬˭޷̽
һµͷ
˹ŷڰ˹۹ְɣֿ˱г٣һʡĳ٣ǿɳΪġˡ
ΪֹͶϹ߹ٽףȷʵҪԴ˽Ϊϣպ˫սõ·²ʱ˹ŷΪúúõģɽ²ǵĽᣬռʱΪܣڶϾĹԡ
ͷǵùˣץĻ֣ͷ򰤱ִ̢УһӰ٣˹ŷ
ڰʿǽһũ˶ɱʧϧ


1088 ʳ߲ı
λڳⰢӱĮشһ䣬Χףв˵أڴҼһҬ
һõˮȵĴ䣬ڵĴˮˮһƬƬ쵽Զλãʢϲˡ
һЩͥҬͷǳľ޴һҬкüʮôߣһƬҶӹ׳ԶԶȥͺһƬӣȹİŽȡ
ɳĮ˷ǳϲֲҬ棬ΪΪֲһҬܹ츣ΪʲôأȣҬַǳĳһ˵ľҲܳü꣬ǶҬ˵ٵҲһٶ꣬ƽԶԶĸ֡ΣҬĹӷǳԸɳĮṩҪˮֺҬܻӭҬﲻó
ǣҬվ֮ͺܹˮ־ͿϲǡϸʪĵطȣʪܹĵطˮԴڵĵطɳĮޡ
ɡ
ʿǵ͵ȴɳĮ򣬽ˮϡ٣ȣΪ֪ģȼɺƽΪ23ȣ7ȴǼΪȣƽ´ﵽ40ϣ¶ȸߴ58.8棡
ˮĵطҵĹգﳤϲˣڴ֮⣬ǹʯᾣɳأﵽԵŻڻߣΧס棬ǲֵĻܹˮݸɣ
ʵϣɳĮȥĸʬ洦ɼ
˿֪ҪľˮʥˣҪƢ꣬ˣһͥԺҬµһȺˣȺŲ裬һ£
ڵ̺ϣCλˣһĳۣݸ߸ӣӥǣ׺
ִɱ˹ŷ¡ĵĽͷϴʿǵĺڵ֮µġҵȡѡ˿뿨زݡ˽̲ݺͲҶǷа̵ȵȣνǻ
ļ磬ĸ״ӳʿʱĸ׻ǰɵСͷĿ֮һ·ճΪʿǵĵƿߡ
Ǹˣĵ״пĵطȷ˵ԼĹգǮּ֧˸¼˸ԣмҹޡڽ̡
˱ʿ˹۹ͳθ࣬ԱȾܣ֮⣬˶ڻڰʿ֮֮Ψͽ̤Ƭأ
Ǹϵڣ߻ڰʿоҲѻ˴ļиϳȥ
ÿĶǶˣ
̽Ͼ飬˽ⶫϾʿʡԱ㱨ָֻð˰ˣǲ⣡
ʿʡغӹũܹ˶࣬ڣַͲŻ˻أûʲôõջ
Ȼ
Ա˵ڼ飬ûɣɶźн
ʲôʱУ
֪
ʳҹˣһԷ˵Ļ֪Щҷôһ£̾ضµٸûָˣ
Źٸηսǻ˴ӣȻ뿪Ǿ͡ոУ֮ǰʧе˽˼ӹٽ޷գйͣã
ܵȣܵȣ
˵¸۳ǸڽƼ߻ӣ½룬ôʿǸڽ̳Уûаߵĺۼͣǳϲÿ׼ʱڶĳֵѪȣõİ
˵ܵ˼Ӱ죬ﳷũ壬ǳĲˬ
֣֯ռϾ鱨ڡ·˹ŷ¡ļΪʹޣֻҪһеˣ˵ĳʤߡ
ɱʱ
ɱƲ˹ŷ¡ģ
ٸܲ︺ȥС
ֻɳɱ֣ûô򵥣Ҫ۲˹ŷµΪѡֵĵطȵ̣ºȣ˲ٵԴ
ľĲʵ޳Ϊǹٸ£ǺᣬЩ¸ʲôǶżżɶ
˵ٸĿǳ벻αĶΣ󣬻֮ϣϣֻƬؽĵط
еȻҲͬ˰ɱ˹ŷµж
ĸ²ȶִмƻ⣬׳ĺ컨˫㱨£λֵһɱһαģ˿߻شյģ
ô˵ûҪʵ
ǵģȶصص
ûɱݾߣԺٶˡ
˹ŷ»еСͶ֮󷴵ǿˣ̺߻ȥҲ͸Լģ˵жߵ顣
еɥӣչһЦʲôܸɵǾȥߣ
˵ͷһ˵ƻܡ
ƻնϾ


1089 ӣ
֯ķＯţＯŵС
ٵΪҲ붫Ͼ浶ʵǹĸɣӶ򲻹ϾЩɡ
˼ҳ˵ı֮ǾǵĽӣ
ϾëȻҰսӣȻӺ֮࣬սнҲغܴ
ӾǺӣ
ɣƾԾսнֻںвˮУǳˮױá
ڲǺдΣգսнêͣҹĿǳԣ
ں϶ԲͣغУӶ൹͵˶Ҳںлܳȥ
һսн߯鷳ǵêֶأê50״֣êʱڽв˫êأҪǸصêêϡ
ê̵Ĺϣװ೤ľΪ̵ɼʮĥһߣͬʱƶ̣êһʿվڹϺںţЭһʹ
սнϷ緫ﵽǧƽףҪһŬȻսн̵ؼ
ӿʼٵСʱ⻹зʱûĻǻӣ
ֻҪû𴬰սнʿ˾Ϳ͵׳۵Ļˣ
սн壬ƨ붼ףһӢۣ
𹥣ȻӲɣҹд׵ƻǰһƹʱ˳£ֱȡսнͻ˹
ˣÿΦ촬ʮ˲ݴֻͷܲ󶤣ײʵԷŸɲݸɲ񣬹ϣơҩ֮òڸǣβϵСͧ
ﲻ֮ͽؽ֮£·򣬲ټ֣˵£ÿ100Ԫжѣʧ˷޷200Ԫ
ӻԾ˵Լ£һ˵Լǿ׳һ˵Լ˵Լ
Ԫöħʮ㣬
ڵʱԪĹͦ10Ԫһ200Ԫǹռۡ
ǰ˳£ֱȡԷӡ
ȶΪְɱʧܣԸһӣһͷԸһԱȥմ
ϲÿ˷һԪһȻٸӳ򷭱ͬϲ
жϣ컹ڵģھ붫ϽӲ10һСӱߵͷϣڷԸԱͽҪܣҪ֪ǵ
ĿתؿԼҵϴΪǵսΪǵļսԣҲϧɹʿʧˣʿãܵĳ谮
Ϊսͺ
ں﷢صΪս
ò˵ڽ̵Ӱ켫ΪǿŹߣʶʲôÿжҫſȵĿ⣬ǵ־Ķˡ
Ҫ󲻸ߣһսнɣΪĿѶȲ
һֵϴ󲽵Ǵ
ÿϵĴϴǺϵĺ֣ǸУǵɫ
ǲŲһ﷢裬ԱһǣٸͷǺҸʲô
Ǻеǰ취㶨ǡǮɲɣɾɱȫң
Ǻ᣿
һڽ̿ȷӣҪִǿװըҩ忨ķݶĿͽ׹ͳҲֻܶǴǴǴˣ
ðɣʲôǳˣĿȥ
ųΣһ棬ڿܵĵϮϽ׼
˿ܵϮϾĲıܰ׳Էȡ˶شʩӵıϡ
ʿڰӵĺϽͣںӶߣӶѾһСأֹ˽ӽ
жϰӽͨг½ڲʮʮϽֻ룬Ҫ۴Ҫ
ѲѲ鰢κθԶ緢ֿɴֻм顣
êսнԷֿͣ
սнֻêΧڷһЩصêֻȦΪ
ʹϣԵƻͨʹ̽յƣԶԶ䣬ϡ
ԣ͵Ӫ
˵մ飬˳£ϴֶθҹдǽӽ˶Ͼêأʼڹ⣬Ͼûзǣǽ̽յƵķΧͱˡ
̻ҹһӦͣêضٷУ
ȶһ鴬ٶˣȽӽϽêأǻû·˼ҵѲѸٵش¿Žڶ
ֺ
ѲڣȥŵдͶըȼ˶Էֻӣϳ桱
뿴˵Ĵ棿
ȿǵС棡
ЩˮߣԱϾǹɱֻûܹ
êߣȶұߣ˾ĻγѣͻêΧһЩͣţɥʧȥսɴָӴֻȥЩ


1090 飡
϶еȼģѲص㱣սнҪǹڣס˵Ĵֻ
սнǹ֮ϵµ棬ǵҪεĳ档
Ȼ¿϶˵˱ȽͧҪ˵˹ȻҪҪ𻵱µսнͲˣ޷Ѳ蹷ǰأ޷óѡ
ЩѲĽ˷ԸԱǾõ˹ȥԼҵսнһеŬ
ڻ䱣ĳ̶Ȼ͵ģսнԱһһԲȶóˣ
ҲһеĴǶ𴬣˶еĺһ󴬣彫ȥ
Ͷ˲ݶУ𣬱һƼ
˵ʱʱ죬𴬽ײĿ꣬ͷ󶤶ʵԷֻ÷ƣѸĿ괬ֻ죬죬ѳһʰ֮ƣϵԱ׷Ӻڴȥ
ϵԱСæ뿪ϽӵѲϹȥ׷ɱǣܿ췢Ѳ̫ʱСͧԱȲȶ˸ٶ׷ȶβֱ
΢Ӻ׳۾Ż𣬻ӣȼգһ죬ŵ-723Ŵ󴬷졣
һ;𴬣
صըҩڵ󣬱ը˵Ĺâɫһĸо
غ䣬ͣԶսнӴҡΣѲ嶯ݣ
ը-723Ŵ󱬣
˷ɱţӵľˮ˱𣬷Բʮ׶ֻһЩȼŵĲиΪĺۼ
Ϊ˵ǣһĴʱԱһұµĽСĻһΪܿسˮڳĵرˮףûһѣ
飡
治УǼĶϾϱ޲档
ģ˱ϵ˹ŷ¡ɵûΪԼӹһٶҡ
ΪҴֻĲλ;ǰͣλãͣʱ˵ǣһ촬Фٳٵָʾƶλ붫ϽսнȺмһͣ
սнǶϾĹ屦ԶǵıѰܣһ棬Ǿӽͣһ
ѲѲսֻսнһͣţһսнǣȷսнİȫϾСܹСķǾսֻܿսн˹ŷ¡ĲսнһģФٴ涨սн
ҳһĴʸսнģôҲʸսнĴ˾д˵ĺ־УҪǩ֤ҲΥŶ
ʱûʲô˹ŷ¡Ļǽ콢ϴµľˣ۶Ĵ˻ǶϾ˵
˹ŷ¡ĵһܶǧ
ը󣬺ȼյĴֻܱѲţǶսнʲô˺ȥҲûʲô˺
ҵעתϵġϾСͧ׷ܵĵССϵĵŷߺţʹ˳̵ȥֵؿڲϵ
ǺıزĿŶɳĸǵеĺ֣ǻʱŵдǹǵĽࡣ
뻹ףڻǹڣӵӷһʺܵ͡
Щʿḷ̌Ǿѵľ£׷ں濪ǹڣ˯ž
ʿͲˣ֮£ΣƴĻеѽˣ
ٶǸоĴϴƴؿشһţΪһͣһ㣬ʧȥƽ⡣
ĻӵõùĴֻȻŤת򣬵ǶϾСһһҵذˮ¶ʿǹȥ
׽ڣ
ܹŵģ˵
̧ͷһﱻͷ󱬣ڱǵͷ­汻ǦһȻˣι״һ㣬˱һͷȥȻһ̵Ķ׼ȷ˴ϡ
䣡һöһˮƿССըǵбը
ڻҩըףըмдЩ¡װ׵ŷϣʹ۴У
ͻȻ䣬ǹˣŷ̧ͷһϾˮ׼ǣ
尡£ŷӻͼôײȻǱǹȥ˴ϡ
Сͧϵŷͬûѣһ׷ϣͬڴϡ
ȶܵ죬˳ص˰ȻϳһŶϾǹָǡ
ԭǾڰʿͷ½˶Ͼķνǡֻ֣©
ȶͼ翹ǹ˶һҲ˵ϡ
ˣŵϸһ䣡


1091 й
˵ǵϴǵʱ䵱ҵͷֿŷӱ廨Ѻڵϣһر׽̿ʡ
һѪ߰ߣĿе˵ȻǸһͨԡ
ޣһѪˮ룬ڷݣʱӵˮϴΣգ߳ŭصҴ򣬴򣡡
Ƥžž˵˵
ʮʿ׽ʱѾһ룬һˣһ룬˭ؿƿ겻һ
ǵ˸ſȵĹâΪǹٵģãΪϲõʿ
ľ֧£Щŷӱŷ˵Ȼֵ˿µ̷
XģʵľŭصþһзƤ޼ˮйȣգ׽ǵļ˼ԿţͲйɱȫңȻʲôʧˣ
ǲȶڲͬѯʵصϣһϢʿֶˣҡͷ
ͻƿһĴϴϣϴʮ꣬ʵӣйһǱģҲУĻǾҪɱȫңֻΪǷʲô֪
ôʶ˵Ҳ֤֤Ϊ֤ʱΪʱụ̂ѷϮǣɱͷĴ
˵ɱȫңͲɱȫң̫ʵˣ˹ǶѺ
˳ٵĻʱ
Ҫйһ棬ᷢ䣬ûйĻǱɣǵ̷췴壬ȫҶ˵һԡ
ɣҲɱ㣡ͻȻ
˵̧ͷһɱȫң㣬һúõػţ
˵գΪԼĴЦ
һʹУΪԼΪڣ
ħħ૵ص
ǽǣ͵øۣҲʱͬܵµĴ
ǵģߣ˵
ⲻ۵ķ룬ڵǣȫҺܿ챻ˣ棡վǰ˵Ƿһ仰ֻǱǹӶģʲô֪
ʵ˵˵ǶںϵصǲйҲûʲôվ֪ģ
ɣǳˣǵϴģģôӢ۵оΪʲôأ
ռ鱨ҿԸǣǴﻹЧ֣˹ŷ¡ˣҵ˼أߴЩ˻ὫϢǣǾɱȫңΪǵվﵽĿģȫңͰˣ
ֻҪṩмֵ鱨ǽŹȫңǽ200ԪǸļĶȫҵӡǿƵĵյΣ
ˣ
йûЩʱߵëΪʶģ
Ǹ˽Դӱϵİ壬ǸӷǳǮ˵ţ˼ţˣеߵˣҲǰģعȥ壬ǣ
壡
ʷûȥ壬ǵȥжǧأǸʢĴ塣
ǵʯͷӺܶ࣡Ľص
ڰʿΪ࣬סĶˡ
ô򻭳ĵ·ͼӡ󣬵ửһͼ
ҽͷļһ𣬾˵ֻǸʲô֪Ǯӡٸ
˵ô
ȥФٽ㱨£׵صֻǴһ֮ǣǻ֤
Фҡͷ֤ϣˣǸӣ
ɱˣФ˵ǵʱޣ뿪ˡǲǰĲҪǵø˷һźš
Ҷǵˣ͵øصĴۣܳܵģФٻջĻҲͰˣŻҩľ𴬡-723šը޹ͬʱڱ
밢һ㣬Ϲˣõȡе죬ǸŭԵӣˬ
ڻҩ࣬һ˽ҩӦûΣղð
жԷչһδܿڶΣսн̫Ҫˣһսԭ;Ӱ졣
սнΨлսнĽսУõĹޣָӹٲ׷Ͼսʲôⶼܷ
ԭսнʧģָӹ̣
ФٵĻõ߼ٵӦһͬ⣬彫˾ʹע


1092 㲿
峿һƬš
ӰŰӣһ򵥵ͷƽʱϽΪ֣Ĵ׼ʵ߲ˣݡȣ͵ʿ
ǴҪǮ;˹գʡȥ鷳˴ձ齨ʯݾס
ɶߵ󣬳︻ӵܵܣ͵࣬Ǵǵ
һԣǽǣҲˬЩͽɴ಻ôˡ
ũͣûģҲ׬ǮϢʱˣϲôࡣ
˵ⵥҲµģʮ൹ͷֵ࣬ÿĸˣߵ㿪ʼҹԱ峿ʱ˱Ƚƣˡ
Ǿͷʯֵ࣬ϾǾӣ˶˯ֻһһﻹֵ࣬Ҳǻ˯
ͷϵһµƣû˯ļһűߣܻſز񣬿زжܹ㣬ֵҹмӰѵģӰȫزݡ
һҹٺõҲʧЧˣѾľ۷ֱͷɵشµء
ͻȻ䣬оʲôȻѣ۾һһֻǰСȻʱǡסֻͣһ
ǡɾһذĺһĨĺڰУ
ǽźãʯݣƬ̺˵ˣ
ǶϾ½սսӣƽ㣡
㡱ȴȴһֳ࣬ǰʽ״㣬ٳ죬ɴ130ˮΣ
㲿ں½սѡѡԱϸѵҪѸͳ
սǺ½սƣЩﲻڻ¡
ʮˣͷϾٻ𣬷ųźţ½սѲ
㲿ڵȺ󲿶ӵʱֻԶԼһȴ˸һͷë¿ë¿߲ˡ
һͷˣһһŮ
ֶԱǾصȺţ˸ոսʯݹսʱԱ֮ǣ
˶ûüУѾ˶ԱǵѪ֣Ǹ
һ־飬ָʾɱһӰ٣Ҷһˣȫ壡
ԱǶû˿ͬ飬ΪҪմֵĻ֪ˣ½̵ңÿһ˵ֵǮģ
ڶϾµĽ̻壬ѧϰƳ͡ơ¼ٴŻ̨ңҹ㣬˹ͬսս£ضΪ
ը-723žϾж󣬳һ˵Ӿͷŭˣ˼㲿Ӳʣûκ
ǵģоҪŰ²ɱͷ
ǣڲȡֲж֯ʧЧģ
ɱˣԼս㲿ӼȺ򣬾⵱½ʮһ٣Ů㲿ɱ
ʬʯϾ󣬰ʿڵͷϣʯһĴŻ޲ˣ
һ½ʱ·ϻдܣһ·
½Ӽӿϰ򲻴ʿǼᣬ壡
ʿϷ˳棬ȥ
ͷһ׵ĵ·߶ׯڵء
ĴǷӦǺܿģϾͷӳʱѾ˵ˡ
ôǿ䵶һѣĥѩģеųìŶϾĽӽ˺һᵶϡ
ϾѸٵų˶ţǰŴǿǹ
䣡
ʮˣµûе߼档
ʱϾǰűţһһװµǰŴ׼
ִ˼ʮˣǰţͬر˱װǶ죬ݵװֱ߲һ㡣
غϺ󣬴ķˣصĴԽԽ࣬һ·ǵصĴѪڵ·ϣٻŵĴҲûǰˡ
ʱϾظо˳ָӲǰͬǰŽ棬ǽ
һŵؽǴڵϣüֱ´˻ǹ䵶Ĳ죬æܣϾŲæǰ
־ۼװĴ񣬿Ѫܵǰ·ǲ֪룡
ǾӣǴܿܡ
𣡡ٸǶ룬ٶ˵Ĳ´
Ǹ٣Ȼʮ꣬¥ƣΪУξΣξˣָһĺԵЩۣȻָȴ
򣬴򣬴
һѶվĴǵˣǶҡˣˡתˣϡһɢ
ϾУĽ൱سɹһСëͷָӹ׽ǧĴüɹǽ̵İ½սԱϵʱѾһˣ
ϵصС¥Ӧü㲿ӵģܵô죡
СӹֵҵѾ˱棬Ҳͨ˲ԣ׼㲿ˣ
ҪƲˣǰǲԵСӣ


1093 
˵ǲǷܲԸһһսĴǵǦϮ
û˽Ӵͱһʿʹ˴ըǱըķϰըǧٿһ㣬Ѫ
վûоѵҲܰ£ԽԽȥɥ֮£ˡ
һ֮£ʰһܵӰ٣
Ͼ˽Ž˾Ϳǹ
ȻǹУŮ٣˭ͳͳ̵
սǰխĵطȺսС飬ڻǰʱдӵǿȥϾ׿гЧסʹǹŴǹǷ׷׵£
߿ŷݣҰǰǵֿ֣ɼΣ
ҪҪеʿǿУսϻЩ
һСʱָӹɷ
Ϊ˶ˣ
һɱǾû壬ǵļвǡ
ǰпϧӻ̫٣δγɶ԰ĺΧĻֲͬ
ĴǸѺĹ㳡ϣ˿ԷŹǸΪմŷëûѣͬеıڴƳɱ
Щ۾ҪжϾĳŵԴȫ뿪ǵĿ⣡
Ӵˣֻϳ˰ûҳ
˶ǲõ飬ǵľӣԣǸĴۣԴ˵
ӷֳ֣һѺŴ뿪ǲԸ뿪ʿƤ޳ǣץϴ
һɵؽҳˣѳֳɣһӣһ밴طָԼ
սǲֿ΢ʧǳСûһˣֻ˸ˣصһ˿ֱۣǵùԱ޴⡣
Ǹũ壬ѳĲȻֵԪʿЦտ˵в飬ʿǸпҪܹͺˣ
Цܹɱ䣡
ʱڵĶϾӣؿ˾ⲿѪʹǵжв̤
ѵԪĹ̺ʹȣӦǰʿ׸ˡ
ҪǴϴˮǴߣҲͷˣȻһҹصǰ
Ͼܵ½أŴ󿪣Ŀ꣬ҪǲﱻϴûǺ£ʧʹޣ
ʯݣŻ𣬶ϾֻȼŻĵطѩϼ˪

һȺ˵Ĵӵ£ɫĺڰĵ·ϣҼұ٣ͳйǧ˱ɱִ߰ˣа˰ٶʧ٣ӦǱˡ
ɵŭգԴǵѪծѪͽ
ҲصѪծѪͽ
Ͼʱﲻڰ壬ӵϢʹڽӣ֪ͰѴɢͺˡ
ŷӵΣû뵽һϣ
ףŭضµҳǸȫңɱ
Ӧȥ˿գܣϾϴߡ
ʱ֣ʿ˾ϵ˺һˣ壬Ǵ˻˵ĿѶ
һ壬ȻΪͽ£ŭĿ
ǵǹ£òЦ
˵Ը
˳˵ˣսӦʿʿսǹҲͰˣװ̴ǾͿԹǵĴӣɱǵĴˣ˵
˵ŭߣһֶΣ
˳Ҳ˵ˣôһʮһˣɱʮˣ
սãսȥǾ͵øۣ
ǿѺǰ˰ٶˣҪŵ󹥻ֻܾսɱЩˣһؽ˳ٵҪ˳Ĭ
ŭ˵ȥ߻ˣһǲ˳սͣϢ
Ȼ˰˰
˰ԼĴѣڳ£ҲûǰóĬҲ
ȥӣ̿׷ôˣôܶ˰ˣ
ˣģֲᷢϮ˷װĿ꣬ǰ˳ٷԸɳһͬУĻ
˰ȫڻ¡
ǻȥ󣬺ܿأµϢǻ˰ѱĴȫˡ
˻˾һжǵĹأ˫ֻھӣ򣬻ҪɱһʮκһսȥĻˣҪʮ⣡
ò˵ںضЩڹֲϮĻ򣬻˷սȥĺ٣Īɣ


1094 ߵڰ׵
һȻ˳ŵ浶ʵǹ붫ϾսϽָӹФٸҵģϾսнļֵ߰ðա
սսнս⣬Ͼ˼Ҳսнʱ㹻ʵвѷսнսӰ̫ǹٱûʲôҪ˱µսнǾԽ
Ӹ߹Ƕ֪µһֱͣͣû깤ΪûǮ
ʵǮȻǮͶ뵽ծ֧׾ݣ˽֪ģ
ΪˣܹΪսսнŪ
ФٱˣռƻӦüϹ򣬵սнȷʵڻ˸ڸֲϮҲǾѵģҪҵġ
һսнʲôףˣǳɣ
ФٵĽӳ˰ʿζȥ
ڰʿ»ָͳΣԱǵ죬ʿʡıܶʤߵ̬˰ʿǡ
׶˹̹ƶΪǲиŬǿУҲսҷϮ£˶Σȡشս
ڰϣҷзսнָӵõɳԱǰȥϮսнδ֣սԻͣ
յ˵սٵзһңӣýʱк£һн˹зνݣ
̰칦ΪУ˹̹ıϣָΪģǰָӹһŮ׼ң߼ٽﲷȻһйٵƣЩڻ˰˹ʿʱָӵľӸߴˣȴͬǵܶһܣ
µľߺֻйϵβλãṩֻйõССĹͣĵ򱻳͢ʹͷ
̵Ǻ︶˲ʹĴۣΪԭ
̵λİֵĺǡ¸ҵˡ
˵¸ң¸ҵð칦ͣƤ˹̹ĳǽôɡ
ƪ֮䣬֤ڶ࣬Ӣľߵ¸ҵִУϸޱȣȾʮ㣡
޳̶ֳܵȣųǿﻹôţȻǮվù⣬Ψˣ
²иͷĿйдڽֵ֣ȫǰܾ֮ðϹ͡
ģ⣬˰±ģͼӴ֮£һǣȻĻһĻء
һڵҹĳ˴ӣǺǷ⡣
νٷ¯һͷܸǿͷӺ;Զ󣿣
ҲûãλӢ۱׽󣬸Ѻϣ˫˫ţ˰м䣬ӽˮʹʧ
Щ£ҪӽԱҪۣͷš
ļˣͬµĴصĹأľȻ뻪˹ᣬׯ׻
ɱ̾
ڵĺۼѸٵĨȥۣҲû˼ǵûǵ˸ǵΨͶ˵˹ŷ¡ӴᵽıϢɵ֮£

ݣݣҾڰʿǴܶϾУңе
ɱͨ˹̹·һ·ŴݵѶϢ·Ǳܣ
˹۹ͳȶ󣬶˴Ǯڸ֮䶼˱ȽϺõĵ·༴·ٽ˵۹ĽͨѶϢҲܹͨ·ٵؽңԶط׶ֻ߰׶ָط
ƵйͿԳΪİӼӼ˰Ӽ˲ƥϵؽܿأʹӽ˹̹
۳˹̹
ڹԪ1453꣬˹۹ӹǧ겻֮ʿ̹ռͥ۹֮ǰʿ̹1000䱻ǿ󵽲սʤΧǿū۹ɹŵ۹Ծʿ̹йʧܸգ˵ǧ겻ƫƫΪνйˡ
˽׶Ǩʿ̹Ϊ˹̹
еĺƽΪһĴУٲ˹³˹Ͽżڶࡢͨҵ˿ڶ࣡
ĳǽΪʾ۹ٹǿڵرݣߴܳԼ20ŷһָĳǽ
ʿʹѾƣˣ־֧ͳޣ˻ߵظߺţֱš
е˶··ϵһӹԱ̶ӣڰɫϵһλŻϵߣʹǰȥĬĬ˼š
۹Ȼֱ׶ˣ¸ҵѶǿУ
Ǹ𣿡߶԰ĵ˽⣬ȷʵţ
˼ţʹȥʹʱʹ˶֪֮£˵϶˷ܣ


1095 ˹۹͢
Ψ֪ûô򵥣а̾Ҳɵˮ
ͨ󣬵õ߰Ȼ·𾴵Ϲά࣬³ºĬ¡ģҰϵߣ˵Ҫ˴ά࣬ǿܰ˹۹ٹ⽫ӵʢЩͽⱣ
Ŵﵽº󲻿ɱؽ˥ڣŷʼչάҲһߣë㷺ؽǽⱤϵĴڶԸˣӸ£˸Īͨ
Ȼǰڶڡ˼̵ľʿ̹ĳǽվǸũҵҵĴȲëȱݣǹԱĸܣ̰ųΪһ⡣
ƵδطҪۺҪǸ࣬ⷽ棬ͬϴ۹йԶȰ˹۹ҪãΪƾ٣
ƧֻҪһ˿ܣᴫŵĶΪɣĺã˵룬ѧϰУлĴͳĻԼάһͳ˼룬Ҳ͹˶˵Դ
˹۹ͳһʵһɶлʵܣطֻң졣
˵ϰ˹۹ΪǶԺǿܴ
һ˹۹˥϶ԵطϵͳӶ޷γɺԸС
ⲻУڵطڹ͢
߲̻Ի͵ڹǽãԵ۹ݻ˴ƸߣԶĲ˹³˹Ͽεɫĺ棬׳ޱȣ
ǰ߹½룬ԱΪһǴάϣģǸӹţ֮λִױȵ˳ӡ
άµµΪ³ºĬ¡ڵ˳λ
յ
ǳᣬʮ꣬üĿ㣬ܹڳܹжΪ֪
ºĬ
ڹԪ1642ǰ˹۹ʮյȫºĬ¡ײ£丸ײλʱ6꣬ĸķ֡

ûܶʱھʱŮԼִģҪĸҪĸóִκγԵֵȨջΨмִŲڴȨ䡣
յĺ棬һӰӰ´£еάؾϹ
̫ķյ
ķյϣˣ15빬ΪյһŮˣܳ谮˶ӣڰһִƴȨ
һֲΪ֪˹̹һյ£ֱΪɫ¡
ķΪΣյ̫ȺͨͳĶ1623C1640꣩ײһ1640C1648꣩ºĬ1648CάͳΡ
ΪȷĶӳΪյʹùıƣֶǿӲޱȣҲΪ֪
ǶͳԹԣǸλ̫ˣ
ķȻòʧݣŴӣڲͬ
ڵʱ̽УŮĵλܵͣҪоزǴĺۣķô˸ָ
۱վһ˻¹٣ߴ׳kizlar agaߵȼĺ̫챻kizlar agaﲻн϶Ȩǿķĸ
˹۹͢йͬ͢ǻʵ۶Ůˣͬǰ˹۹͢ʹúˣ˻¹٣ǿ׳ĲȱĺɻյŮ˵õˣҪŪһµĺӡ
άķյºĬ¾󣬴άϣЦ棬λͳ߹ϲ˰ʿ֮£Ƕͽȡõشʤ
Ļ˺ǴǶȡ˰˹۹Ҫ֡Ϯŵ۹õ۹λڶҪó׳з¸۳ð˹۹͢볯¼Ϊ߿
ǻ˳Ա˳ţǣ
ϻ͵èʹΪǳصģ
ˣҷ˴ֻңܻˣ
ܺãشͣͣķյȻص
һԣϲάأҲ˿³ģǰ˵źû
ʵأôķĥң֪£ڰĴɻ󣬵Ҫʤ£˽һٰܵĻᶯҡͳΡ
δôڰģ
ϣһĸĨǵش˵ݹϵҪ׷ϣҲҪϹ硣
ǰĵõԪʹͣٸԭְ
Ķʧ˰ʿϣԲˡ
ϵйԱάۺзͣϣ˵һ£Ǿǹ޵ѡ


1096 İ˹۹
˹۹ʧ˸İ֮ܵ뾡ɾ²𣬷ؿޡ
ʡȡ˿ޣʡݣЩطʵɾһ壬ѱû˰˹۹ͳΡ
˹۹಻ͬСĸյ˰սʱǲ֧Ԯ฽ںΪ˹۹ʡ֡
ŵ۹˥۹ʧȥԸĿơⷢڱǣͻ˹ǴڡͳΡ״̬Щǵ۹ͳεĩңزңյٻδ֪
ԻָڰͳεĹؼǶؿޣ
ķͨԱһ㣬ʵϣǰĲĵ׼ȷѡ¡ģһλŷǰ߶޽þɳΪǡѡ
ʵ¡Ȼ̣õóֵսû١
ҪսʹάҲɣ֮ܵãԭǶԿķյǿɸҳϣ׵ظޱȣ
㣬Ϊϣ
ǲĸ֧ӣһ·죬ԼöǮΪ˽켰ѡάչ˼ҵ̨ۣÿڸ꣬òײŶѡºɢ
³뿪˹˽סͷһǵλάľģλά໥Źһ⻺ȥ
Աˣľ³ƺôι޵ѡ
ʱ³֪ľǻ̫źࡤⷽˣϱ湻Ǻġ
̫̫ķյϱ̫źࡤ漲ͣڶźࡤ漿ӵλӦĸ״Ϊִȴǿķյĸִĵ
ķյǿƣӪվãӴ󣬶źࡤΨãλάƿصֻаľģǰλǿķյⷽˡ
һ飬λάڿķյɣ϶ĶԿϴ
˹ٳɣ϶һΪϴ϶һϴ֣϶ʱϴͬ˹ϵʧϴԸ϶顣
ڿ³ģǸĴˡ
ǳܸɣξһѺ֣ķյԿ˾ͱԼ
վ˭Ǳߣ𵽵÷ǳؼ
ǰά۵ʱ³˵Ļͺܹؼˣ£иɫʵѡжۣһʸеģķյɣΪǺʵѡ
ķյʱ˾
ʵϣάϣĶԿ³ķǳɵŴڿķյǰ˵뽫⣬Ȼ³ֶԲˮ©άܴﵽĿġ
ɫռ쿪ޣǵĺӣǿһ۰򣡡
ӡ۰ıÿ³Ĳɵݸ
иʣ1571꣬ëհӺսд亣ά³÷ءս˹ʹ˵ֻսҵĺ롪ָ˹۹ӣȴǵı۰򡪡ָ˶ȡ·˹ҵĺ뻹Գȴûٳһֱ۳
񹥿޴ѡͬСɣľĿ޳ɷ¡ĳս³һԼԼʲôطöԷϵķյµľߣҷǳͬ
ľ֪ϼ޻ʵһ¡ıܣ֮ң۹ֻҪʧȥޣ³Ĳòﻮ
³ĲɫصõγﻮԸԽң
£ΣľĵĻÿ³д
װͿڿķյͳ£ʲô鷢أ
ľ΢΢һЦûⷽ˵һڿ³ĵĸƷºͲŻģ磡۹㣬δ²ܹӦǿϮ۹û㣬ֳֻҪǸһõö࣡
ҵ³ǫѷص
ٽţԱˣ˲ۣԸ뿪
ľĻÿ³֪۹ڲúֻŷ¡ı֮ͻᷢ
¡ıܣܿǴ¼°
ڰľ˵³ĵı£³˼ʾã
Ǵһܿʹ˴άϣĵĶУû˵ʲôϣߵ϶Ǻ£
ķյӦý˶źࡤ漺Ϳ³ģǿķյӰ죬ٳû֣һ£ΪķյĵɽӲ㣡
ϣȻޱҲ֪֮սӰԶ˺ݣŸԱǾң
е˱֧־ӹв֮£׷Ź
һеһУȴսĽˣ


1097 뱴˵ǰս
ءصɽɳ಻ϣڻУһһ¿ѡͼֱϲģ˵鷳
ΰ뵺ɳһ֧ɳĮо
ǲܳΪӣʽװһ£֧װңǶųۣе˳ӼףǵģͷĿ󲿷ƤףЩ˾ǲ£䱸䵶е䱸еǻǹ
һ֧˲壬ܵ˹۹٣ǰսͷһ޵Ĳӡ
˹۹һֻռĵشܱ߲ʵʩңأʵܣͬʱ̻
һʹȫ塣
һֲֿͳΣԴʯѹзļƱʹҲһǮ
ȻҲƵİ˹۹
˹۹巢нˮ͹Ӧʣսʤ̴ӵӶƸ䣬Ƹ˲Ʋʺ˿ڣʱҲܹ
ˣսĲӲòѪ޹飬һ󣬲峤סµλãǲҷ԰˹۹ͻŭй峤ͷϡ
ΪΪԭϵˮݶӵˣǰһ֣ҲΪ򡱣ŷްֵкָͣ߱Ŀ̻֡
̽ǰǰ뵺Ҫɲ֡
֮󣬱˷׷̣̽ɳĮгɳ⺷¡ǿΪ̽ŵĻ֮ɢǡǵĹɳĮ
֧ԭܵΰ뵺Զܵ˹۹٣ǰޡ
˵ʹߵǲ壬ҪʥԼΪ˹۹ս
ʥԼǱ˵գ༴峤ǰģҪӰ˹۹Ļ˹۹ˣӶõƸŮˡ
˺ˬսֻҪһɵĻǾͻʹزս
ġա˹죬˰˰˳û뵽ȵִĲӡ
ѵذУɴԵֵڵķɳϮʳˮÿ˵촽ѣĿᶨ
е֨֨죬أҵٵÿһЩձɹҬѣһЩͻļʸȣˮͿˡ
սʿɫɫɢ˳ķнûʲô֯һˣҶԱţеĳ衢еĳ졢֡Цеϣ˯ʵش
˭Ҳû뵽Σգû뵽ˣո˵󣬲κεˣΪܹκεĵˣûɳȥ̽·ȻǾͳ˴
ǰ·һɳĺ棬ӣʽװһˮͺϽװףҲųӣͷֿѻȸ
ǶϾ±ľӣɸҡָӣ׼͵Ϯˣ
ҡɳϣ˸С͵ĵͲԶǰ浽ӣԶľ벻ԶǺΣз⣬˸˷֡
һƣŻڱڱϢǰڶڿǰ·ĵˡ
ҡͺһڣ
εŴڣ֧䣡
¡¡紺װڿյɳĮлصҡ췭ͻ
ںǣźҲǹɳĺɳ۶
ڷȵĵƬжһ汴ƥϡãѪɽϰ٣
ܴһըӪˣ
ԶǼ˳ĵˣʱһۣ䵶빭
Ҳӭŵ˳ǰȥеıŵ˷˹˸䵶ǵͷǽŵˣðѪĿ⡣
˫벢ԶܿӽڶϾĶűȻ˦ϰٸð̵С
˺٣õģ͸һʺ
¡¡¡¡ըУƥɱŵĸըͷתʹ̣鲻
ͬʱϾɱǵУͷأ
˫ƴɱĽŭͲҽƬޱȡ
ҡִ̱󸫣΢һսһһ˵Դȥһ죬Ǹùļһһҽǰ˵Ƭ̺Ҳص㾶ֱȵ˱ϣͷѡѪεͷƤ顣
ۣȻһӣǹһ䵶ı˲ϴ룬ǹɿر仯Ϊڳ̣ܿʹ˲˳ǹͷһ˦ƬѪɵС
ǶϾһųɵһˣȻٳǰȥǹŵ˷ɳ
ҽУһؿڱᴩȻء
ᶫϾѩĸˣڵϣ
Сӣҡͳһͷ죬Ҳɱ˶˶ѣЧʡߣɱ
ٿСǣͿ˱ɨҶһ㣬׷أ
пԼϵͬʱҡ飬д˾ӣ˭֣


1098 սгɳ
ҡģϾϾԺۣ½ûʲôֵս׶ĲСϳҶϾսܷǿУǾǵǵ⡣
Ҫ򲻹ˣڴ˹ڰѲӵĻˡ
Ͼս
ʿʢʤУϲǿС
ѵأսãġ
ÿӵһΣ
˵һƽǧλУϾְҵӣ󲿷ʱ䶼ѵϣ²Էо飬ҵ籩һ㣬ɱʦ
̹ٶô˵ģǳէģǧҪǱʲôǳԵζǳԵķѵֻ䣬ȴǸٹ̵ķӦǿǵģǿǵģϣǵĵǵǵĿ죡ǵĻǿǣǵŸʩǮǶ࣡
ʿǺôЦǸлѸͣԶʤͬõıˣ
ȻݬһʿҲĳߣϾṹʿһˮСӣӦݣʤ˲ϸǶݼըЧش˲
ȷˣˣòҵĵһٿ˵У
սܿͽˣŷսֲǶ֣ܡ
ʱɲʯʹ࣬Ǵ壬óŵĨ͹ܵ÷ôؿ졣
Ͼ׷ó˻ǹֻҪ׷ϱˣָһǹִ򵹺Щˣ
ʤˣ
ⳡսӮúɣҹ˲أæ
ջ˵ս
˿ȥ棬ǵȴ൱ʵֻҪ֮˱ˣƥûԶٱǷ׷׹ȥջ֮

ǰĹ磬࿡ӦɳĮ򣬱Ѹ٣죬ƽȣ㷭ɣһڡ桱ϵĸоˬ죬缶
ղŵսУǵƥѾʻ˺ܳ·Ѿƣ̬ʮ㣬ʱʱ䶫ϾȻ׷ǣɼٶ֮졣
ϾƥǴ׺ϿǱߵĹѼʲôƷֶУʵҪʱ䡣
ٱҵһƥ֮ҲǾΪû˭ѹ鷢вСջһƥ
ջƥÿǶϹ̹ʾǾݲ׶Ҫᣬף˵һֵͳĹ·ʩչħʹÿƬ̹е󡰻ǻƥؿţ˲ܼǰҪ
һ졢õķ
óϣǶӻ߻եּͣεĶ߻ǳ㣡
ʵ֡ϡԸʳԣǷǳϲԣеһ鶹˳һڣҲһڡ˾ĬĬ߿Ŀã
ȡӣƥ붹ӵϢƥܿ˷ӦǰȲ
ԣǳʱͿץȥǵӣĦӣ˵ζҪ֮º͵ĵķʽܹõĺøУ
ƥһ֮ϰ˰˸߲ҵǵԭԹڱĵ˵ĺ棡
ⳡսʱ䲻һСʱͳɹػ˰˰ٵˣϾѸͣɱİٶˣ²ˣõƥ˲ʮˣ˸롣
սںټˣ˲ɳ̽飬ⲻ÷ǣ͵ӲӲظ
尡ҡǧһ֧ǧˣкһǰ
Է֪Ĳ壬˹ϽĲţë
ͬʾ붫ϾԳ壡
ðɣ˫ˣɿϣ䵶ûĽ
һ֮󣬳ǰĲˣӵͷðͷأ
ϾһѲؿɱǷشϹеͷϲûģٷԸͰһջͷɱӷϣýģ˿ܿˡ
ǶԵģ¶ϾûǹҲǣ
ĶϾǾȵطԼ׷ϵˣΨ㬵ؽǹʱ˿̣е˲뵽Լλǻǹ


1099 漣
ǹǹǰϾףټ٣Ϊ˱ӣϾıƶĲǱصģҪʱԻǹս
ۣǹǶϾǿ
Ҳǲоʱ׷ն
ģǴ󵨸սһҲȡӦս
ĿǰϾǧˣפʿǣ֧ûдǿ⣬ð˹۹֮ʱеĲչ˹㷺Ұսսʤ֮
Ǿѷɫڲ棬ѵٶȡ͡ʿȣϾշѹ
Ҫ뱣Ĺǿʱ⡣
ڰ˹۹֮η绢յὫն
Ȼ˹۹ѹ꣬ø࣬˺յеյ۲ŴԣɱϣˣİõظӣԱʵΪϣҽ
ĲԽԽ࣬ѴˣսгɳĶϾ涨˭ΰ뵺ʹ˭˭ҲʵʵԽ׳һ
ǧ˶ȻѲѹΰ뵺Զν档
ڰӡ貨ͻ˹ǵȲ壬Ͼ٣ɸһ㣬ױ˹۹ɳʹߴԽߣҵЩ壬ҪϾȻӦ޼ӣûʵʡ
Ȼˮӷɣûа˹۹ıطû£Ұû˹۹ȡʱ䡣
ϾͬҲЩ˵޺ӵǻ˶ͳûκȤ
˼˵ɣȻǸã
˭Լͷϰһ̫ϻʣ
˹۹ٴҴ̣ʺͲս˵ӶﲹﲹɴͷָߣĻûɡ
Ű˹۹ٶţ˾͸Ͼȡʱ䡣
ݼӹ̳Ƿ
ѿǨߣ
Ͼڿ޾ɳһ³ӭǿУǳؽʱ̣󣬻ɽƣʳÿ൹ƴظɻֻ£һõĻ³޺ޱߡ
ǲḶ́Ҫ꣬ʮܹ깤˾Ȼˣ
һ漣˻˵ʲôħ
һ漣깤Ȼûһ֧ɧţ޵ˮӷɣ̲κӰ죬Ҳ˳깤
ʵϣ˹۹ķӦν죬ʧغǵʹھѾɳ´ҪǳΪ˹۹ȡʱ䣬Ȼʧˣ
ӣ
ɽۻȵǿֳһʤ
ʤҲȻʵ𣬷ҪԴ׷ǵϸһӰ
Ҫǻʤǿ˵Ŷ
ôкôСʵ˳ԹȺڣſϷ
˵Ӳ
ǶϾȡ˿ޣʾǿ󣬸Ĵɵͽͷ˹̹빦ˡ
öϾ˵ֻҪһֲѵĻͬ
漣ǶϾѿ޾ɳʮھǨƣ
Ͻ޵ĶϾľľټ˿ίԱίԱǡǻĿȨҲ൱ȨϾ˱ʾǵڽϰףίԱǱҪģͨޣҲȨܵأ졣
˵³ǽ˾Ҫˣһսǲѱ
һûίԱ֯£˸軪˺ܴ֧֣ǳ˴˽ǡ
СǿԵģȱȱڣǳ
½ǵ漣˵ЦģԱ˴Ŀæ⣬޸軪˵ʷǳ࣬ÿʳһ
ʳȥɾ󣬹ʱ
ĽɰʯľͷҲṩ١
˰ˡɻ
Ϊ˰г۸Ǯ
ǮǮƽɲ˰ûô
ָɵƯ׬˲Ǯϲˡ
Ҫھ㲻ҸͶҲˡ
˾Ҫˣǻٵ˴֣ҪʡҪ֡߸ɴǷҪǰǲ뽨Ŀ³ǡ
˲ƣҷǮģ
ж̣ģ˵ҪǨǣίԱǷ׷׵ͷʾ޳ɡ
гǸ·ͷβĻۣ䵣ԼҰΣô죿
಻Ųæ˵һ


1100 ˣϣ
ǼƻǨƵߣ
ó˵ͼôҿλں캣ߣﱱ棬޺ӵĿʿ¡
ôȵʿǣߣΪлڸ֧֣;ķðʳʳˮԼէĸöɻ˰ˣ
߾סȵսƽϢǾطޣ˳ǶԿ޳ʲȨ
ίԱл˵Ŀζص˵սǾһˣ
г¶ǵصڹ֧£Ѿһˣ
ίԱа޳ܣ׷׸͵ҵΪһˣ
뻪˵Ľѣ˹ﲻϲ£µÿޣȻ̣ǻᣬû˵ĺ
Ҫ֪ǰ˹۹֮һеž޴ĹѹʳҪӦ۹ɳĮشݲûаݣصԱҪɳӣʱҪ˹̹˹̹ȱǴ˹̹תӦ۹ľ޴֧
˺ĶһٻǾʹӵ̨ۣС£Ҷ޳ʳйصˡũû˵İ
˵֮ίԱԹԣû˷˵ġšĿǰ˰ǲϽģίԱ˰ܻڻ˵ĺøв͡
Ȼеڮ˵δԶ˺ãϾͽ
ˣίԱĳԱ붫Ϲõ˲ٵĺôֻ֧˵ͳΣ˷㡣
ҶͬǨӣ˵еԸߣеҪǷȷһ²Ȩ
ΪļƻҲȷԼڿ޾ɳǵĲȨ⽫ִϹÿڳԿġ
Ȼʰװÿʿǵ컹ڣǷɿذ˵ʿǡ
ڴֻҲǲȱģöϹΪⳡսдĴֻʵǶʿǣ;ʱͿڵ
Ȼ׵ļƻίԱȻ
׼ʼɣƻͽˡƻ˵һƣеˣӻ˵ˣоơ
ʲôǷʡ
֪ʼ
ΪʲôҪʡ
Ǿָʾȷߴңƻƣָ¶ѡ
˭֪ƻǱ׶ģõĵڶսеĶؿ̶˴ˣʱӢ¾Ӣڶؿ̶˵ĺ߳ϴصӢϿǱߵӢжͽˣΪγˣӢ˶˴Ĵֻ
ͬأϹҲ˴Ĵֻ뿪ڣԴ˼ǶʷֵʷԼһɡ

˾Ҫˣǽ㿪ڰϾ֮£Ӱɣߣսȥһ˵Ϣڿ޳ﱬǱ𾪣ڼСڽͷβ۷׷ס
׻˵Ǯã
˳ǮڳйʳʣеĿ˸о׵ҲֹҪҲҪͽ˶סǮջ󣬾ȥΪ뻪ס
ˣ
˿ɲƲ磬ˣ˭ͽ˭ͻ㣬пܾǰĿ³ǳ£
ģҪȥ³ǣ
ߴ󡢼̵Ŀ³ǣ޾ɳֲ޽ģСҲ³ǳǷĿֲڼ䣬ʱϳǽשܵأһ˭˭
¾ʿ̹
ǧ겻֮ľʿ̹ǰռͥ۹Ĺ1453걻˹ʱνռͥ۹ĵ̾һʿ̹ĵ̶̴˽ʿ̹Χռͥһؾղ
ʹЮʮյºĬ¶Ҳ˺ܴ۲Žʿ̹
³ԤƵؾаˣ
ҶСӣǿʿʢ
ֲǾǹ¾սںߵʿҲڽУҲˣģǿԶð֮ڣ
ţܹס˵Ľ
Ҫǰ˹۹֮˶˵վߣ
˸оãһĴֵ̡ͬܡһĻͽΪ֮κΣ
ܿǾѡ񣬵ίԱ棬˵Ҫ֯ڳ뿪޾ɳʱӦӻԾ
֪˺ݶ˭
޾ɳȫĳУͬ϶ʮˣʮ˶ǳľԸⰴ˵İ뿪˶ڻɻ󣬵ҲԸԸܻ˵뿪ޣʣҪģҪȷʵ뿪
ѾǶֻڽϵĸѣﵽǵĿģ࿴ű֣˵ص
νʲôֵͬܣǱλƲͯ


1101 ˣ£
ҪƪۣȥƤȥ󣬹ƽջ
ϿϹΪ˸Ĵ۲٣ʵϳ׵ڷ޵Ӱ
Ҫ֪˹Էޣ벻ǿ޵֧֣һıˣҪָڷ޵ͳνΪˮ¡
ѿѺ˻˵սҲ²ˣ
ǷĹίԱĹԱǳ֤֮ǰǼǺõ¥ʲµǼᣬǩѺȻ֤顣
ǽǵĲƲԱǱ飬ͨÿһٻһͷίԱɳ֣ǨƵҪڵĳԺǩ飬Խ˴ߣн͵óͷ
Ľϸ涨ÿһһԪͷ㣬һٻһԪĲͣһнҪһٻڶ˳ʮԪɣ
֮ӦĿ۳һ˿ڵĿ͵ʮԪ̫ǮԽ࣬ȷͷ湤и
ڸǣίԱĵظˡVIPǿררȻҪСǮǮ
˴ߵĶƵġõĶȷ˵ʳ󣬶Ͼȫмڿװ
ܹ߸Ķ˼һڳڹͷһ㣬ǵĳʱ䶼ǰ죬浽ߣʿǣʳøãĴĲλװģгVIPĸǼװϵĲλ
ʱ˷ֵȣҲ⣬ҲûԹԡ
ʱڱСޡĳվϣÿֳһӲƬеǼϢǵݣһίԱ浵ߡ
ÿ˼ƱÿһͰ˷һˮӡжϹӡǣװмѹɣţɣֽšֽСשΡǺǹзǱɺأˮǸװˮȣǰˮͷûˮ֮ǰҪƺˮ
˾Ǽݣ˿ڵĸһЩҪСЩڵʱֳһҵʮˮפ˵;ˣڻ˵ľʵ
˾͵˴һˮ˼ҶһƤװˮƤˮڸ±ʣ
ΡǹҶǱ˻ûռǲשй֮ҲϹϸףõƷʣ
¹ǹй˵ֺϲ˲Щйǹгǣղǵ
εǳĳᣬ·˶üˣں̵ܶʱ˫·һȥһء
Ϊ0.7ףƥΪľƣÿھľ嶤һǰװֻ֣޳ᣬԱʡ
ÿڳ8ң4Ϊһ30֣12ƥǣֻ2Ϊһڣ12ͷ¿ǣ
˻ˣ˿ɼһһ60û⣬ʱ80ҲС
ʿǵ³13020ؼ10һվ¿һվ󼴸¿ϢιԶϣϢһʱг̣صת
ݡһߺȣƥڣ¿ֻ㣬ų
ڻͷһֳᣬú棬ɵض
ǺŲˮǴСӽǹ˸߲һ㣬·һ㣬Ǳ磡
ƥë¿ǰϸٺܿ
ʿǣҲǣͷдĴֻ׼ˣҷ׷ϴƨһ̧
ֻ˵ǳÿ˶иλܹ
ͷַǷʿǵߵĺ;ǳæϢ˴Աɻڴǹı
һʣԭϾ봬ǩͬı꣬е㽱;ƯûԽ٣ĽҲԽࡣ
ϵĿзһĸܣǰ˹Ͻʱ̵ֵͬܣҲо˵ʹָձš
ڻ԰ѿڵ¶ǵİΣǳġ
ʵϣ;ʱ÷ʳǳԵĴϲˮٲ֣
ȻûбôóԣϹչũҵʳӦʮ˲ڻ£ؼкˣ
ҪǴ½·ʮ˵ʳǧĻǳɱ߰Ҫʮ乤
˵ĳɱ࣬ǧԱ͸㶨ˣҲҪһңϹԺдĺ봬ԱǸܸܵġ
;˻ʳҽͻʿвβ޲࣬رڵĽ
ͷİ;Ŀ֮١
Եʱ漣
κһʮ˿ڼĴǨƣֻ;ʮ֮棬һ붼пܡ
ڵߣԭǰ˹۹أİܶϽ˽ȡ󣬸ƤԼڷ޾Ӫ
ߵش캣ߣʵҪ᲻÷ƤƤ콫ǨˣƤ
ģ߲ǻ˵ĵŶǿھӪ
ǣԭǰ˹۹ܶϽĵ̣˵ûģ
˴ȽһƬɽҰģʲôûС
һ򻪹еڴæµ޽׷ӣڣǿũˮеĹԷɿٶȣзӡˮˮʩأѾγһɹʮ˾סĴ;۾ӵ㣡
λԭгߵٵİԿڵΪָ࣬ø־ܹӵﳤģҪҪǵŬ
ףͬص


1102 ˵Ƕ
뻪˽֪࣬ϹԴлصǱϸŮһԼڣеҺڵҪܵӣٸнǿͶ
ڸ迪ڼĸģиȣϹԴԼڶûаװ׷Ǯ飬ԴҲˡ
ԿҲҪʶȴ뻪˰չãԱÿиͷԼҪŬָ˻һֱչȥȡԽ࣬ڻԽ٣վôһ죬˻ˣ㲻Ժ޷ؿޣǾ鷳ˣ
ò˵Ǹϸ٣͸飬֪ˣ뻪˳ҲܸˣϾͣظ˭ܲ˵ģܹá
˱֯Ѹأ·뽨ˮʩֲ޻СȡʳԸֲˡ
½˴أںɹΣ޽˴ֻ㲶ҵ
ǰǸԭԭشԴ˻˿̽Ͷ뿪޸ʿ󣬷ͭú󣬹ÿ˸ɻǷʡ
ԣʵģķˣڿ죬ֻҪǻᣬǺܹܿ
ϹϴΪǵԭ򣬲Ÿ±֧ǣǻΪ鷳ǻûû˵Ҫ˺Ҹ
һв󣬰˵֪ĶϹǶۣϣǶ۽£Ըлڿڵչˣ
˴ӦǰһڴŹʮˣǰǶۡ
ľһ캣ǳķ㡣
Ǵһ촬Գ
캣ѾΪ˻˵ں˽Ѳߣش⣬˴ŸõİȫҲ
촬˶ҹ͵ǶۣʱǶ۵ĳֻССȺܼ˴ѾΪ˶ϹҪ֧ŵ㣡
ۿڻֺ꣬ͷһչԽʮҺͣҵ󣬽·תʣⷿߴ󣬶ˮཨʶѻɽĿ𡢾ʡݡƷȣɹʮ֧һ꣬ѹ˵Ҫʮˮ˵оС
ǻһ׳۵ĳһԣ쳣ҫۡ
һĲӣһ֪жټ䣡
еķǳмʮƽеĻ˾ٽ˵ǵˮ͸ںˮϣúˮ£ˮ
ϹֵˮѾչˮĺˮŨȸߣһãΣһٶã˾Ч档
ٽ;ÿ˸оǳ档
Ƕ˶ȱˮꡢرˮˮͳͳûָ˱¾ָʾˮ뷨ɿԱƣǶ۵õ˹㷺ãĵˮܹʮˮҪʱÿ춼ϴ衣
ǻͰȻóķˮ޵֪ɳĮˮǶô֮ףɳĮʱз绯˹붯ʬǣȱˮֵġ
Ϊʲôһ޺ӣ
ǶˮԴǧôˣ·ϣҲչ
˵ǶۣһӾͽˮ⣬ҲͰѴ˴˻˵԰
˴ӡ֮ľ۾ӵ㣬һжܻˣֵƽ̹ɾֵ࣬ϲκǻ˳еı׼
žǻŹʣԾ˾Ӷ࣬ǻЦ·ΪйԹ
ſˣҲ棬ǲŲæ
Ͷޣ˳̽Աܵ˰ǵߵĺݾס
Ϲк󣬺ʤɽӾݵõģ󺣣ܹ˯ÿ˸о
ǿݻʣ̻÷ǳãдҬľ󣬸߸ݸߣǴطֲģܿɹ
Ҫ֪Ҭжһǰ䱦ұ㿳ֲ
˻˾ǮˣǮ϶٣ŪôҬ
ҬиľʻʢԼɫĹӣº͹ºȲ迴˸о쳣ʣ˲Ľסʸˡ
ĿһƬɫж˵ж຾ÿжٵ̻ǶۿݣڴסȷʵңȥԴţƤˡ
˵Ǯడһ˸пص
ҪڷƴҲһǮƴģд˸п
ҡͷı£
õ˴ҵһͬ
ڷܣҪͳߵˮƽԵģ˱λʴޱȡ¸˫ͳߡ
뻪˽ӴԽ࣬Խû˱µͣĹҷǳǮҲܸԣȻҸеļͥԡĸסԺûǮӤйҹҪǲۿʳڴֱ
䲻ϣټĽһޱߵĺ
˵ݽ󣬱´ӦӼǣż飬е˯þڶһèۣϿˮϴͼȦ


1103 ˽
ȥ£ߵľ벢ԶΪµйںݸ
𺣱ݵ£йԵøӵظߴɣƣʵϣйǺݽسһ֣˵ľɼһߡ
ֲסҪô̸ʲôǱ˵ġ
ݳ˽Ӵ֮⣬ƽʱӪҵӴǮˣŶ
йǸߴʽṹˬԽӴԽˡ
˵ʵڻ˺ʶڻ˵ĴⲻòµӲ޶ˮǽܹЧؽ¶ȡ
ȴϲװ޶ڷͷװԵ⣬ķɼعٽųȿ
Ǯľˮǽһ׾ܵͭϣгǽܱͭˮˮë¿תȦˮͭˮͣ¡
ʲô
ë¿൹
ʲôǮˣ
ˮǽҲʲô˶õϣˮǽӡãӡ˲ԶǮһӡˮǽڻ˵ۣӡȫռǲŲʲôë¿ˮֱˣдѵȥ൹ˮ
ӡȵĻȨȾӡĻëˮǽҲˣѵӡ˵ŹӶɻɣӡˣΪǻɲɻ±ӾͶ̥
˱Ϊ˿ڽ󣬶ë¿תˮ
йӼ涼˸ߴˮǽԣԿ˽ʱȻĸо
ڼĻ˱£
ûʧһװ䱸̻ʯԵø貣Ӣ˲ݡ
վţſ˵ӭǣҵѣ
˵Ŀһأλͳ߱ʾ
Կޣлµʴȣǵܺƽǿ򶨵ص
ܺãҲŬĽ˵ڿ޸ǺܴİлǣµĻ崺磬еĿ˸оľ޴⣬лĶǷ¡
£Ȼ󰢲ҽܣһһͬеĿˣ˸̴ֻǲ죬ڿ۵ڱǰ˶ֻλմƨš
˵ÿ˶ܳǿ򶨣һλ죬Ǳǿ׳ڱǰﲻɻ
˭ûйµķ緶۷һֵһжеĵ˵ǿ󣬸Ӳ˵һ˲ò
Ҳߵͬžװһȱ»ҪӢˣǸƤЦݣǳãǶϹĸܲıάһԵӢǺ˾韛١
м˻ὲά韛ܹ뿪нǵԷǳķ룬˳䵱ɣÿлܡ
ά韛ǻۻ𣬳ɾһΰҵ
ߵ䣬ǨĿεؿֵء޽·ˮʩ
лΪȥĹ񹤶ӣǸǴ˻ҪνͶ
ǵõ˶еĴǹֻȥ㡢˻ɹΣͭɽǸǺܴŻݣʷǳͣ
ǶڿʵǺ죬еĴõ˻˵ļ֧֣Ϊлص뻪һ֪µĽ̻壬ͶıҲԲȿҪ
ԭߵߣһһظıò
Ļñ·ǳˣָͶıͶıˣǻ֮нҸҪǿǵĵ˫֣
ͨͶǿǴɹΡǿǾˣҲͶǲϵĥǵսܣǵĹңºָܽͶش壬˵Ͷû漣𣬴СȡǣĲƸ˻֮֡
£޵ģҲģ˵Ļ韛ٷеĿ˶о˼顣
Ǻʲôǡ޼ҡҾǻʵһ˵ģ˭Ҳ޷ǰ˹۹֣յΪ˻λΨһԣɱеֵá׶ˣ˵κһյǰϹϾҶԻλȨƱֳһ졣
Ȼǰλȴ˵µ˭зݣԱߵĴά韛һϰΪӣȻֻ״ν
ĿӣȻ仰ǳܴǴά͵ԣ񹲴̫ƽĳɹԣܲ뵽Уܸ̫ƽ
Ľÿ׹վҲȨãڽõĺô
¾ԲɵƶСϹҷ涨ҵȨڱҳԱʾ㹻ľ⣬ᱻ
Եص˲ڱµ£ҵиˣ
̸ȥڱµĽ£˶ڶϹϵؼԽԽ棬ԽԽס
գʮڰ£һ£һڸ


1104 ˧ùֵĿά
ڸǹ˳͢붫ϹΪµ
£Ǻ£ٹϲµʵأ磬ڣ˷޾ڣȻͶΪܣΪϺأ
ȷʵǺ£أЩ谭ά˵ëĺԼǲڷ޸ͳεģ
ڷ޸ͳΣ
˿ʼоǷͶˣ
˵ڷ޸ͳΣǻ޽Ŀ³ʲôʿݳǽʲô
о˵ɻǺ韛ٽн͵³֮սѾ죬ڿ³ǣǵĵľ֮⣬һܶɰĵĶӿάĵܶͳȫǳǡɣ
ģ
Ķе͵ˣ֣뵽Ǹս˹̹ǰܶ
Ĳİͼðʧˣ˹۹ַսӢޱȣ
ܺļ˲֪գ˾ȻĶΪܶ׼һܴϷ
˶˵ڰͳεģѹֵû뿪˵㻰ģºëû㹻ʵвǣҲسŵ
Ļˣֵ
ľ󣬸Ӽᶨ˿˶ڸģǿధ󣬲վûͬ⣡
韛˵ˣǣǲԹ۵ģ֧ǵͶҵܹҸԣ
ȴһǿԹµİܶһĵطά˵
ÿάĲ뵽˵սУΣҪǻ˴Ӯһ̣άĽͿԳΪ˳İܶһʲôҲޣ»˷̨Ҳȵ
ò˵άĹݣ뻪һڱΧĿ³ǣ֪һ˱ܣҲһҡ
˵ΪֹΨо˫սĽ˿˶ڱ¸ллٸл󣬽ⳡ
韛ǳȥ֪ǱµĽȻҵϿϵȻõա
˵֪һҪϢάһһŮһڿ³ǣŮ˱º󹬣ԵõάĵĹա
˴ϲæظл˺韛٣뿪ϿȥȥǸ졣
άԣĺûᣬŮѩ̿ȵ֮սǻʤƽȻͬˣף˼۸ˣ
韛΢΢ЦÿάĳΪܶһִٳɵģ
밢֮韛ʽӽлУ·ʱǸˣ˵˵ĵΪóףǻ˵ûеﰣʱĲԣһ㹻˾ͻᷢսռ̣
ָǱ˺ŷ˸£Цǣֻǹ
˵һûʱ韛پһ亹ڰĸ⻪ʲôԺˬ韛ٷʳѣǲѲġ
󣬺韛ϧͨ鱨ţһֱڰĵļչˣϾٰʱⲽ壬ټ˿άĵΰܶǻ˺ġ
ʱάȥ£Ҳй߿άɵ㣬ϲˣ
ǣлл齫άеŵص
韛λ֮ӣÿӢޱȣӥǣǳǳӣֵһö
˵韛ٳҲҪ뿨άǳ׵سΪǣǽ˾٣粻Сǿ
˱ˣˣ韛ٲܲ
ǵúǺİĵòСƵĶһ㶼ơ
Ҫ鱨Űڿάļ㱨˵άǰĵ֣֤ҲûάĸĸλŮ韛ٻĵԼ۾
μϣά΢е㲻Ȼ
¼λ˧ǳغ棬ǰĵĶӣ
άһֱϰţĸףϰһǿĲ峤Ůĸ׵ĸά
ѯĻҲ뵶ȥǺӡ
ǣˣ°ܶĺѡ
ѡȨ̫ĻǺ£ϾϾĵҪ֯װ㶨Ͻ
ûʲôҹһ壬ʵдַǿʳǿĲأܵÿ졣
άǺܴģоµԥһпٲҧҧ˵һԸ͸ϣ
Ǽϵʱ¿ֱۣһ򵭶ĴάҲ￴
ں韛٣ͷ󶨣³ӣ


1105 Ůˣ棡
Ů
һ塢ʺĳۣԳλŮ毺ģȣǰĹģ֫ϸϸ쳣Ļ飬ԣ
ϰɴȴƯջɫ峺վǰûʲôIٲԵôؽڣ
ϵ˧Ů򵱵֣ģޣ
韛ٿ歵ɫƽģŮǱߵػޣһһŮȷΪ˼ɫ次ģܹؼ룬뵽ֻһ£
ϵõϣֻճϹ¹¶ǸͦεĽ˫ŵ磬ġ
ðĵ𣡡
ģҪܹڴϵĻ
άܵҵıŮ죡ʮ꣬Ը׸ϣ
ű͸ˣ޲ãЦ
ŮҪǳϦҲֵˣȻճ䲢ûеӦüͷšôˣ
韛еԻ󲻽⣬֪ճ䲻ɫҲϲŮòѵΪŮӶճ䲻ɣ
ճ佫ӢüάֶŮ·˿СսУҲ޺
韛벻ͨеͿˡ
ŮٵĿάԼŮĵģҪ֪ϰĲ쳤ʮʱ쳣ԶԶĿʿ¶ЩƸ˼ҸĲһұһҸߣ
û뵽ַӦǳš
ϾŮ¶գȥز
ϾᣬίüҪ޳С֪ѳƯû뵽ͷ¶棬òλҪ벻ͨ˼룬λ᲻ǸУҪȻôûӦ
һʱ䳡Σ
άͻЦ¹ֵƽҼϿ빬οƽ
˵뺣С˵˵֪Ƿ
ճͷ룡
лϣ
ά΢΢һЦʾ⣺ǴάС֮߱ޣҲǵһμɫò
ллչһЦǰĴ
С˵˹۹Ŀķյάʵ
֪պգ˽֪
ý̺С֪ϣˣ15빬ΪյһŮˡά渵ķյǻͽ
ϣǱǶ̵Ĺȣ˹۹ϣ󣬶ڽ̸ŵֶβң˰ѡ
һյ󹬣ͷڽ̣ΪյҪڽ̵Ľͽ˵˼Сˣش𣬴άȴ󱯵ǻޱȳ羴ģ棬˳áƽԸٹ󡢸ޣ
ŷάնصߣŮ˻ǽ棡
˵ûϹڵĹ黯ë߹ǰλ˹ķάԭŷĻͽҲ
Ȼ´˶֮ܣϹسζǳ࣬Ǵάճ߸ܡ
࣬ı죬ţҸ
е˶ˣάҪҲΪѣҪСŷڽ̣ȡ᣿
ѡܿ죬һӣŮˣ棡
ܼᶨֳϵıɴ˵òչ¶ǰ
ܺãճ͵صң뺣Сڡ
λŮǰһðС㣬룡
˳ظǽ
ճӻ֣ߣȲڣ
Ȣţý˶ǽάԹ
ллάллˣά
韛ٴһȭģ
һ٣άǱ½׵ճʲôΪ⡣
ɫŹ̫ϧܶ˵Ů˵ܵϣά

ûеðּ߷⿨άΪģΰܶ
е㲻ײ࣬߼ƣϹҲշⲻ
ں죬򱻲߷Ϊ͹ˣȻճǳ⣡
ǵȻߵļ͹չ¶Ķǵĺߣֲ˼
Ŷ껪ʻļڣòޱױȣ§ϸ֫а⻬ϸļճлһһôƽϢΨз󺣺һĹƣϣҹϢ


1106 
ݵСϣͬУ󣬸߾̬ùǱܵڲ࣬͵͵ؿǣ侹Ů
ճ˷Ůһǿϰţòף֮óգٳ費ڻ£չԼŮ̺Լϴ裬ֺ
һŮǣɽƯ֮⣬ǸҰĵŮˣˮƽƫŮǿˡ
֮һ۰ճߣۣԼʡ¡
¸ҲƯһһۺˮϴȣСãͷʵڲС
ŮܵĽ̸빬һ£ͻɨäҲɵѾͨܹ
ܹд˳ɹߵŮ١Уа˹
ϤĽ̵£ܹļˡ
УǶϹĸŮһӰǽس˰죡
ʱձ鿴ŮԣҪŮԵƿҪŮԵߡ
ëŮŮ˲Ϊ
˽ӡȵѶ֪ӡŮ˵ĵλǺܵ͵ģһȫŮƽᣬһͥѻĸŮȫǷ˵Ĺߣһ˰ĴڣڴϵÿһӡŮ˶ǰɴסװ©Ϊӡȶ˵ǺûаȫеġϷˣǾȡ˭Ǵôջ
䣬˵̫̫ķյִƴȨһŮԵλ֮ͱӡй֮޲
ڶϹŮǣԶκһҵŮԣҪǿҪҪڷܣҪзܶģ
ϣ˳Ů˾ҪͥҪšչ˺ӣ͵ֻҪܣͻ뾡һа취򹤸ɻ׬ǮΪϷĪ⣬֪Լ˻ʲôʱǮͻؼڼ䣬ɻ
һЩ˻ز˺ӵĸŮǺѸļޣ֧û˵ļͥʹ򹤣˭Ǯǣ
Ů˴εȻɷ磬ܵɵ֧뱣涨޹䴦ã֧
õĳ˲ɻ
жѧУҲ˸Ůǵ˫֣ǴӼͥ߳ᡣ
ϹᡢϵķչҲøŮ˹Ŀԡ
ǿйŮڳеŮεͬʱ飬ڹѧУҵڹء³ǽϣ޵ʵв٣
󹤣ŵС׬ǮıȱȽǡ
ŮԵĽءϾдŮԾ˷ۣѾŮŮŮָӹ٣
κ˳ֵĵطе˿ѷ˵ΣǾάϵһͥܺõǰѵֵľ󲿷Ǯ˺ӺͼͥϣǺйһɾ˾й
纣˽⵽ģ㣬ô㣬ȫԲɻܳԷʸ񲻸ɻģƴˣ־޲Ůǣˣ㻹Ŭ㻹ʲôʸŬ
й˵ڷܣŮ羪̾ͺգһ־塣
ôڷܵĽǣйͶԴϣȫѹȫ磬˿йӡȡ
˵ĸɻй˵ǵйŮ˵ļӳɣ൱ıЧʣչܲ𣿣
һ£ܳ谮ͬʱΧ棬𾪣
˶Ů˺أزڱòϣŮȨ
ԾǼУʱо˾׵ģоõָʾ¡
ǵУвŮˣ󷽵һһɻ¡
ǵģںԭȵУҲеĹ󸾹ŮǺأԼȨƵ죬һŮԵĶӵصȨ
ں棬ҲܵһЩƺ
ùоزǰУŮ˳޺ǲͷ¶ģΪ˻˵Ů˺ĽǵΡӲ빺ԽӼˣȷ˵λ
ʱεĿУܷ˱һ󣬾ͿԼǣ
ôؼ򵥣
Ů̴ӵĴӵ£һҽӼˡ
˵ɴ۾
촩Űĳۣȴľòչ¶ֱÿ˾ˣ
оǵ𾪣ϻ۵ĺǰҲ𾪣ɵصǺ죬ӭλĵ


1107 ¡ĳ
磬ܹߡ
˹۹˹̹ĻʹУʢĴʽΪľС
۹ҪŮˣ̫̫ķյ̫źࡤ漶ˣ߼ла壬鱦ⱦ¶󣬵ǰһɴ棬ֳֻֻ
ķյķӷףڿû˹ܵźࡤ񻣬̬Ȼ棬һ˫Ϊꡣ
յºĬ࣬վȺ֮ף󽫷¡ģλ޽ͷ߰ףյºĬʥͽ̻壬ҪŬսӮⳡսɹͳʣ
˵¡ǳ購սϵشҪܣ¡Ψɱʣ޿С
ҲأºĬӣ˵Ķ̸Ҳϸš
ʹڵĹ㳡չгǿľɱ
ҪԣСԱҲףĶʧںŷ޵ĵ۹һޣӰԶ
˴ٶʮֻĻԺ½ϣ˾Ҫŷޣ³ִ٣ʱڵĵû·ɻȫȣȶ
κβ嶼ܹɹһиٻս󣬴󲿷ǵ˵;оʱ·ȥƥܲˣŷ޵׼ǣ·;ңԶܻܰˡ
ں䣿
ҪߵߣʹдҲϣ
˹۹港ܣĴֻԼ£˵½¿ſţֻһɢ˼ܣˮǽǵҲûã
ʡݵȣҶ֪δȶ˹۹ľ²ŷޣŷĲֿзǳ࣬ڷҲСڰ
ǡ򣬱ҲһЩֿ⣬ͻʣʹá
ɱǹԱֿ֣ĶȵҪõʱ򣬲ֿյһ
̰䱾ĲֿҲ̰ûˣôŷ޲ֿѶж
½ǧʮһ
ںˣƯûʮ֮һǳ£ԱҪƯû֮һ
üޣǹԱǳƤ˾ռߣڽļƻһƣԤĲӲӰѾĲûвӶòˣɴˣ
ڲŷĲ;٣
ֵúܣо£𲢵Ҳзҳһ⡣
ټһ˹۹ԭα¶άϣĲòץ䣬ɳ˹̹ĹԱǵؼ顢٣ŬѾʸ˵ǣԤ
ǲ׼ʮˣ¡˹̹Ǳۺʾ
صųֻǿںս½ս£ɱƬײӺزú
ã˺Ȼϲɫ˵ŷ¡ĴݵϢ
л˵˹̹ҶǵӡǫѷеǴлǹ粿ǿ׳Ҳǿ˶ڻ˵ĿǴܸɣǲܴ
Ҳ˿ˣںϴ˺ë½ûʲôͻ֡
ʱڵİ˹۹˵·ɲʧԻͣĴδ֣߶ĵĲҲ˹۹սܡ
һԵǰԶĲ壬ڽӵ֮ͳͳɳ˲ս
Ĳ壬ûһȷ˵گֻӶѡ
˹̹ۺСڷ¡ĵĳǳģΪضɣ˳սܣô˹̹ǽкܶĻūһЩȨǰ뷨¡Ĵкջ˷²
⣬ǻܸɵԶе˾Ǹ
ºĬΪ¡ķһܶػƥҶ
¡ĲūıºĬص£͵ųʤϢɣ
ݣ뿪Ǿĵ۹¼ҫۣǿ׳ͳ˧ĺ
Ǿĵ۹һǧˣɷ¡ͳ죬ʾҫ
ӳʹĽֵɽ˺ΪС
ǲϵطһƬȣŷƣҲԴΪ̸ʣȻҲˡ
ά³ҲμͱʽǰЦڳ̹صȴ֣
ֻܳСķǰ˵ĵ֧Ӽǳǻ
ķΪȻصй˳ںս½ؿǰ˹ʿǿ
԰˹ʿڽֳ棬ǺëҲƣ˶ԹӲս
йˣС³˵ʥԡ֪ʶʹԶй൱֮йдǻۣڷܣȱݣ
ܹ̾˵ĹǣҲ޷סԼ
ʹҲû뵽¡ı֮ң


1108 ¡ĵİ
ꥣ·˹
ӱޣһ·𣬵۹ڳ
Ϊ˹۹֧һϸٶԿݡ
½·Сϸǰ뵺;̻ܺãߵѾɲΪڱա
ǵĹԱͽᣬΪ֧ṩǣ
ϵʮַʢǳ͢ľӣ
һЩӣطԱһģ˵Ŷǽ
ǰʹǱӹңԶɶսһ·ֹȥġ
еڵطӦ㣬ܵ裬ŭ췴ɲʧ뺽˲˵õ˵ͺ
طԱǰԱй֮޲Ҫǰ˹۹ڷڣ;һƬˡ
Ǯľֲ٣ûǮľũׯһգũᡣ
˲Ҳҿ೯͢ǵõʢ¡ĻǺأǣϸ߼ĹԱȴ棬ȥ֮⣬ʱ䶼ڶپŬǰһϵǰߡ
ʵļ٣û˭֪еĽǣ
Ϊͳ󽫣˵ƽӹԾ黹˽⣬ָľ˽⣬ʵκ˶˽йˣ
ŷ޴̣˹۹ԾսʤʣÿȵѪ֮Ӳëǹڣռ˾޴ơ
˫֮󣬴˽飬Ͼ˭ҲѪ
ë˵õǹڶǿĻҲڶ
еĺëй˵Ŀ£ǼлҲȱ
ЩëǼᶨİߣǰѴëǹ֧ҩ˹۹Ҫǻе㰮ģǹ֧ҩʡ߼ڲܲӦϣ˾ͻúëǹڴܺë
˵й˵ս߶Ժ䣬սнڳƣԴϴ̵Ժ䣬ڵ׷ɣ粽ˣսʤ֮ľӻȱ
һƬУ¡ĲϣΨԼְȨСĽжȡʤ
һоҲʮ죬˴ʿԤĹ޴ǰָڵء
ʷǴʿԹǷǳķּ֣ӣܶҸĵɴ⣬Щүÿ࣡
ִ򲻹ܻû˴̾ͰԼӸûˡ
ʧ˹ģͷǵĻү˵ˣǾҪǰˣ֮ˣҺΣ
үڳǿǿϷŮ棬ôʿＦ
ǣˣҸĶˣϿһܣ
ԣ˾ӺָӲ׼ǰƣ¡ĵͷһ仰ðҸĿ׼þʣþӿ
ҪЩүøĻҪġ
¡»Уִʿ밢ҸĳԹһٷ֮ڳӪټǡ
ʵһֲɴȥ֪ͨǣǾǰʱӪμͳ˧
¡΢Цݣ
ͼƿǹͳ˹ͳ˹۹17;¸ĸе±֣ݷǹǺϸ
˱ë˵ǿ󣬵ס˺ëĽѪ˺ʹ˼ʹ˻ǹݷǹٽ˻ǹӡ
һ֧ȫ¼װװΪ˻Ѿ޴ڹԱĹȸܣװɱ߰װҶݷǹļ۸൱ںëĶ˵
ִ̫̫ķյŮ֮Ҳ֪˵Ļòÿ귢¾޶ѵѣͼƿǹֶϰ̶ȥǵս൱ǿ
ϧĲֻһˣ
ͼƿǹĲͼ뻪˵ͬһϸߵͣû뵽ǻ˵Ļǹ֮࡭
Ƥ³ѾװףֻͷͳǹϣĲóͻǿйƵ˵ķߡ
ԿǵľԶˮƽ൱ߣͳᡣ
жͳµ£һ֣򲻵֮¡
ǹͳ£ó칥еͬʱҲóǡ
֮⣬Ĳı룬尫ССıΪıǳʣп䰢£˹ٳͷһЩıǰ״أЩ£ȷ˵򣬵ǰȥ˱ȵȣɵͷͷǵ
ЩС£Ӱ첻СҪû򣬲ܼʱ䣬ºʶѻɽΣ
˵ûˣôã¡»Ǻ׵ġ
˵£¡Ķ˴룬ĸͳ졢һǰμСϸǱĲӣкںߵĲ壬бˣʮ塣
һǰַǷССʱɽܡ
Ҳ˵ϻʰ£ǵģе׼׵㹻ʮ˳£˹۹ļҵ׻Ǻۺġ
ʲı룺춯


1109 Сһ׮
Ȼ˹۹ıûʲôıְλھеλþ൱ҡı
ܷ¡ĵίУ飬ڷ¡һ亮ѶûУֱʻֱֱȥķʽϰˣҾ½ȡ룬ܵأûܹΰ뵺һߣǵķúϣôˣûͻƵǱߣϢ࡭
뻰кдŭôڴ˵ضǲͻ
˽⣬Ӧò࣬ƨҲ뵽һӿԽɴģĲӣѵӦ
ϧЩη绢Ȱ˵絽޾Ȩܽǡ
ָû˿ĺ¡֪ǵĵԣҲûκε׷
˹۹ƹģСʵԳϵ¡ȨϽĲӲ֮һ
ŬѼһЩϢ˵һЩӰ˵ǳ˿ίԱᣬе˼룬ϻ˹Ͻ
´ŭˣõȻұѵ۹
ϲٺ٣нϴٿˣ
뿪Ƿ޾ڣĲƸʿڸʣҪΪūֵС
˹۹ɴūǽеӽõľūūڲյĵײɻԵٸɵöֻ࣬ſԽѣǵаİƤ壬ˡ
ʸߣָǹ࣬Ƹչ࣬ŮҲ࡭
ڽӻԾս
֮ǰǸģƽ¡ˣֺɡ
Ƿ¡ίͳΪǰаǧǧѹȥκεоǺܴѹ
ȻִӸѡ͵ʿ䣬һ٣ǧоΪŲն°죬Ͻǧһǧϸֱӣожˣȵࡣ
ӣһʮӣʵѾСˣֻɳУھδ
ߣܶҸģʹԪʮʹʣǸϿ
¡ĽʮԪƽ˶ʮԪҲˣ
ϷʮԪʮԪ£ʿѣεڳ
Ҹߣһ
Σפʿ½غ˳ˮԴɿ䰢Ĵβ󣬰ءһʱ·ϺƺƵͬһƲС
ʮ˳޾Ⱥ޾ء޾ƥţʿڿã˵Դ۾Щͽڰɣ
·˹̹ʥҮ·䣬û¡˶ӰΪ棬ף˳á
һпȥ˳¡ʼиᣬΪ˵ڿ³ǡ
³ǣ
¡ǣ޾ɳǣ֪ǽʧޣԷأӹ̣ˣٻǺ׵¡
˾ݿ޾ɳǳǽأڿԤʤˡ
Ҫ³ǣ
ͣҾǰɣ
³ǣ¡Ҳŷ޸޽һС꣬⻪ܹ½ǣ
ţȻ뷨˺ܿܣ
ŭӦû뵽֮ãҪû˽³ǣֻ鷳ˣ
һǧ糱ˮӿΰ뵺зƴ󣬸Ͽ
ų򣡡
вɣصһǧˣ̰Уں׷ᡣ
ֻһǧˣɼΣȻȥ׷˼ǧһ
ɳ׷𣬳𣬹ɣѾ⣬ҧ˼Һ档
湻ģɣû뵽ĵ֮ǶϾ󽫺ҡ죬λڻηУ
нˣйҴ
Ҵ
ɣ׷ԶԶƣ̬ʮ㣬ƥԽԽƥǰ׼һٻõ׹
ǳѸͣ㷭ɣ𳾰߸ƯѷΡ
ͻӽֹĻǰûٶȾûצҰް׸ʱǷ׷ÿ¶һڣ
¡
ʮŻڵȻֻһڱǶ湻
ŷһɨ˹ɣܴУɣң
սܣ㣬ܹ˵Ӿˣ
ɣѪ˫ۣӼǰ
ͽעһܿ嵽˻ǰֻǴݾǹһ𿪻
һӺ󣬰˹󲿸ϵǱʬҵ˹ɣĿʬ壬ԶĶϾݺ󳷣˼΢£


1110 ˾
Ƭʱ䣬ɣţøͳǴ֮ģ
˭˵˺öԸģ
ͻ
ҪӲɣпܰѻ
Ͼǵ۹۹£ڶɹ˥Ӧֵǳƴˡ
Σ
ܹж޵ĳǽ
αأ
ǶϹľӹһ˹ƾӵľ޴𣬶ϾĽǺףǱµģǴΪͳ죬ԽӢºȡսԽ࣬ȱˣ¾ͻǲˣҼᲦָӸĲӣԽԽ࣬˽Ƕî㾢
ƵľӳԱԸ壬Ӵʱûˣ֧ͻ˥䣬׸
ԸҪԣõսͬʱҲܹñΪ⡣
ʤзǧˣسʱ˹ں棬˫һľ룬ûзս
˹ʵϾҲɵӲƴҿͿ
ͳʲŶϾһ·³ǣԶԶУ˵Զǽıɵֹǽδ̫˰ɣ
ԶͲˣ
ģ
۷ֱǰɣ۳ǣ
ǿôǣ
ǺӡǽڳǽǺӰѳǽε˩סߴĳǽ㣬ΡȻȥ˹̹ĳǽҪߣӵΰ
Ҫ֪Ϊչʾ˹۹磬ĸ԰˹۹ηյ˹̹ĳǽϻǮݵ쳣׳ƯȻǰбȣƺѷɫǳ֣
ǽõǻʯͷɣڳǽשۣöĹ
ǽϻһһ¥¥Կڿڣ⻪׼˶Żڣ
᲻һΪѾҪ۳ǶͷƤ顣
ͬʱң
۳壬ʮկ飡
ܹ޽еκ˶õǵأСǵıؽܵϳֻͣԶԶկԲ߰ȫ
ܿ˽⵽ǻ½Ŀ³ǣ޾ɳ档
Ȼ˰޽³ǣҲͲԿ˲ඣʾ뿪޾ɳǡ
Ȼʧ޾ɳһƬϡ٣լԱ
ڻϲصӭǣʹЩͽĿɶ񡪡ʵϾһ˳˳ɵΣ˶Ǹ޷ϣ˹ܹȥͷͽ
Щ˶ǿͽαͽ᲻鷳û֡
ЩˣҲʲôö
ţûгԵģһЩɣЩֳԵģ᲻ˬ
ϸһ飬ҿдţһϣȻ޴档
ڵĸǾȻˣд󲿷ֵҲˣǴǵļҲƣ󣬳ĲƲʡʳҲ
ǵģ֯뿪ڿ³깤ú뿪ġ
ǿɶ񣬾ȻͽҲӭľӣջޱȣţǲɵ
ЩڵĻܹˣ
òʲô뿪˿յĵĿ޾ɳǣĴѲҷɹ޺ӵԶȻ˳׵С
Բ󱻻ȳŰϴһգûж˿ڡûжٵʣҲʲôֵǮĶ
ðأǸĲϢأ뿪޿ûʲôϵҪǣǵĵк
𾪵طԼӾȻ˰״̬У
˳СĿǽÿ죬˺أ￪޵ջ٣ٵÿ
ò֧һ죬˶Ҳ˶ͷΣȻԳݹܴһ𣬵ɢҹ׵죬һɱզ죿
Ҳû뵽Լľûģ
ǰĽǷһϴٿ޾ɳǣȻ˳ǵľȥҲʲô
ͻϮްĲ壬˿ʣֵһԡ
ҪǳɹظһƱʲôУ
òײŴͷһöھЩʱǾԺܸߡ˵ǻ֮ǰǣҪֻ¿зݡ
̽ڣһͻһȺҪǱƷǣ㲻Լͷᱻ¡л
ǻؾõ֧֣ԱԼ
ҪȥҪҪ
Ժ˵ǰ棬ֻѺݶзݣ
һҧͽͬıʥǣؾ̣
Ͳͷ˶ݺݵس˿޾ɳǣз˸׳죡
ڽһЩҵױ⣬׵Ϊ⵰


1111 ֪ˣαص
ѿ޾ɳ⣬˴ϵõز
¡ͳʴֿ޾ɳǽʱӭǰЩ޾ɳǵͬ۷࣬ͷ⣬״㲡
ǰάˣЩӾȻҶ񣡡һŭصǳĸ֮һΪˣ˸ڵʱҲûôţЩȻҶ˲٣
ֲ֮£λʧأʹ
Ƕʵ񣬴ûͽȻǸȴַǣϴǵĳУĴҪЩصؿУ
¡ûһ䣬ЦһȻˣǼǰӪ׼Ϊս

е˶ˣǸеʶģҲ֪ǰӪôһ£еľʿǳǵĵһݶӣеھ֣
ѵгǰĻǺӸƽˣΣ֮ʮһܻص㵨Ҷ˲µģ
Χ͵ӣ¡Ļӻֵߣ
ʿһӵϣЩ˴ߣ
Ǹһ·ڶ˳İͷס죬ߣ
¡а˵ˣҪãҪµ
˽һ۳ǵϢķңҪǱ˹̹ĳǽҪߴĻⳡ̾ˣ
˹̹ǰǾʿ̹Ϊ˴㻨ѼʮĹδģս
ֱ1453꣬仹ǳžʿ̹˥14Ӣﳤĳǽֻǧ˷أǵʮаѣ˲ŵ֡
ı˵³Ǳ˹̹ĳǽҪߴվ鲼ؾˣװʿʢ
÷¡ĵʱϵƨ˻𣬺;ȥסǣȰѾӴ޾ɳפžӲʿҪӪկҪǽ񷿾סͻʣ
״е㲻¡Ǿ彻ӡû˯ãҹĴ߶ѲӲڡϵֵڱӣиСֵﱻ£һƤޣ
Сҽвѣܱ߾ʿǶ˯þ
ڶһ磬Ǵǰ³ǲ鿴
һá
۳Ǻģ
˹ӵľޱ𾪣鲻Խص³ɳǣ
ǽӻı˵ǻɵ³ǣ϶£
ӽӻʧݵʱڲ£»£һ׮˲޷Ľٶȣ
ǰٶȣ֪ܸɣû뵽ܸɵĳ̶ȡ
ܰ첻ʮɣ
ǻ˾µĹѾѳ޺ˣ˵ĸߴ󣬼ֱ
µ۳ƹâɣ˿棬ɬΪҪ۳ǹ
£ȴǵĽ̫̫յŭ
˵㹤ǰ˸¸ҵʿҹǱǺӱ̽̽ˮ˵ǽôߵˮ
ǲѣϾ޺ˮشˮԴ㡣
ڽǰѾ̽ػʯϣ޳֮Σ
ؿ޾ɳǵķ¡´ĵһǽ޾ɳ˶ѺǰӪ
ھˣҲû뵽ø˵Ľ֡
Щڸͽ·ˣЩᶨŷڣû뵽¡ľȻҪȥ
Ƶ𣿣
ŭ顢ͳͳã绢ǵľʿǽѺߣľʹ򣬹ʲôˣȭߣҷģʿǲЩڰ˹۹ڡ
ӳʣѪ֣ͷأ
ǾˣʿѺӪͳͳڵϣûԣֻˮȡʱ˿̣кĪ
֪ˣαص
˴ſ޾ɳ뿪ǰȫǣҪһߡ
ǲߣֵܸͬɿڿ˱Щֵܸͬģ
ѾˣʿǷǳؽѲڣͳͳ׽Ӫ￴ܡ
ܿҪûЩȥ֣ǾֵȥˣΣ޹ͣǾѲƶɡ
ﵽǺҽͿ޺˺ѸͷƤ飬·˼ĩһ㡣
¡̫ˣ񹲷ߵ鶼ó
ΪսϿ׵ΪʤߵĻκεָ𣬶ʧˣ˭ȥͷأ
۹


1112 ɵؾ
ǲöԸоı
ǵģ¡Ƶص
ؿ۳ǣڣԽԽ·ƶһ㣬Ļ˹ٱװͷһӦȫ廨ŵװİ˹۹˾ľӰ磡
˹۹˽ľнװ֮⣬ǡԱеиĲӣ˵ŸԣŷŲͬڽ̣󲿷ֶǰ˹ˣҲдʮֵĻ̵Ĳӣаݻ̵Ĳ˹ˣͷСԲñ̫ˣ
˹۹ĽϽ岻ʱе嶼óһ⡣
ԳеõģоţһЩʵʵڵ׳ʮһеĵط廧һֱٵƱսˡ
ȻԴԴӣϱǳȣ±˷ܣս
Ͼ˹۹Ǻǿʢģ
Ľδʧͳȶŷ޵ëëƣ
Ҷ԰˹۹ǳģҰ˹۹Ǹũҵũҵصǲʳձƶ̣ΣգҲл
ҪǴܵˣ³УЩ˵лһõսƷеŶ
Ǽ򵥵ͷǽ첻£ǵڿգôܹ۳ǹأ
˷˼ŷ
һ£ǣѭȥǾڹͷʯͷ
˹ϵص˲ֲפڿ޾ɳ֮⣬ಿӽԽկ
ʿǴлظ󣬸øʲô͸ʲôͰؽС
ΧںƳһܣԼ⿪ųѾ
еĵطǽǽţȻأҲʹôڣѾвִڰװλ
˲ٿȥֱӪһ
·ϣ뱨ѾĵķԸʿҪҲҾܱﵽʮˣһҪ
ܺã¡ĵͷ
ѣϼӳҪԴǱģˣʤ㣬ܹжΡ
ַǹٳ
ǵĹеڴУǰĿǲ㣬ҩ޷ѹƶԷĻ˹̹ҪĻ뵯ҩ֮⣬ǷҪָͶʯѯʵ
˹۹ԴӳڵͷҲϵڸԼãΪ˴̣¡Ҳ׼Ŵھڣȥŷʲôжвû뵽Էĳǳ޽ף
ɣʲôõġõĶ¡εص
ľһЩʡãһûˣǮʲô
ָʾϿͶʯݡ峵Ƶȹеſ䰢ϻشʿﶽ죬޶ʱ䣬ɣ
ʱ˿̣¡ĸлȻʧȥ˿ޣǻдʿ
ʿкų˼Ļ԰ϵã
˿ڶ࣬ᾭ÷ǰ˹۹Ͻµһ顣
¡Ҫľʾɴʿ﹤졣
¡ԽϾԽ޳ܣȥ¶𣬴˰Ƿʡ
ӮĻյȻ᳥ҪǴˣյˣͻ᳥ط¡ĵ¡
̸ţ뿪ڿ³ǵĳǽϣٱ̬ɣûµĵ˵£
ƾŶԱµģ
ϵĻǹߵĴںͽµļǣ
Լڶѻɽľʣ
ϹǮǵı¸ǲľܿ࣬ڳڵĲֿ׼˰˳һʳ
ʳ˵ˣɳɳԶ꣬ʳǻţǡǡެɵÿ춼·
ͷıǳŽʳŲ裬ϧûŵϷҲѧսŵӣ
Ϊֻ̬վţʿôϯض
ȻٲվǰĽ
³Ͼ±ľϵԶԺҡղǸˣӦǵз¡ģ
ҡô֪
ţ˧ţ˶ԵйΣ˵Ǹβͣ
ǰ˹۹¸߹٣ǳйβ͵ţΪȼֱ顢һ飬ͻʡɹŵĴͳ
սʱ߻չʾǵľϣչʾȨֻյɳĴβ̹ǰ˹۹ӵ˾β
¡һֱŷ޴̣ϣҲβ
ηϵشյӶһβԽƸ·ͷ
ҡǽţûôע⵽ղΣΪԷ϶Ҳˣָ·˵Ķ̫ˣ
˵ǻ᲻ڹǹʱ˵֣ͣٴ򣿡ҡ˵Ц̲סЦ
ӪʮϾǷ


1113 
ǵĶ̫ˣʹǻһСҲԾ鳰Ц˵ٶȣ
ɳж˰ɣһƳǵĺʮﳤģʮ죡
Թǰ
ʮܹʲôأ
˸ʾǣ޽һ120ﳤĴʿ޵޵˫·ʮɣ
ǿǰٶȣս춷أû˽Ǯ˭˵ͷӵӵͷϣСŸɣ񹤼ڹϣ
·죬죬ɣ
Ҫһ߲һͨӹϰѲߣһΣһΣ˻ʿǣЧʷǳߡ
ֵǮģսʣӺҲˡ
򣬿³Ҳǰǰ깤
۽ٶȣ磬бй˽Чʸߵ
۽ɱ磬бй˽ɱǿ
۽ǽ磬бй˸ó
ǰﳤǣ³ǲйʷвġйٶȡ֮һ󣬽иʷ¼йʷϣ
ڶϹͶڼľСԼСµֲϡ
ÿ괺֮ʣ嶼ȥֲʹڶˮ̫ˡ̻ĵطǷľᲹֻκһƬ¡
ҪׯڣҪڶϹСӶõĵϹֲڣÿ310գλض֯ԱѧУ֯ѧȥڿ磬ˮⲻͶʲô
λˣڻ˵ʲô
棬Ͷٹ⣡
ڰ˹۹ڽΪϣŷ߿ã͹ڵ̺ϵ߷
ûЩרİ궼ϲȥʹάĶø
ţ޲㣬۵ķ¡ĵԼûˣĻܱˣ԰Ҳȥȥ֣
ҪǶӶͼҪһ죬ǲϣ
գ¶BSͶԹۣʿǲæ̵ظŻɵٿۣ
ͻȻ䣬ͣˣǶϵĻˣͳͳͣ
ⲻǷ㣬ǵʱ䣡
ϴϴ֣һϵع£ְԱڽ̻
ڽҪɲ֣ȻǶԵģͶЧ˵ñһתͨĥϣҷֹϽĬѾʱͻȻȻֹ
¿ʼҵĬĸоʱͣһٶ˥ߡ
һͶЧ޷ߣɢһʮ죡
ֹʮ죬ڴʿĿ䰢¸𶽰еҳĹͶʯݡ峵ƵʣǸɻƽȣŲæۿŽһƽҪֻ׼һС룡
뷨¡ĳֵܣϵȥܣ겻ʱ¡һŹ
¼ϻһСݣͺй̲轵Ҳֹס
ûõģôֹȥ
Ͷʯһ׳ʵĹʵҲб۾
ңңµص
Ǹ¡ı٣ǸߣLiva൱ٽеġ
Ǹ˹Ǹ׶ͨˡ
·ϣҪǲ·¿԰׽
ڹǸȴŰ´Сеģ»㾡Сģֻ˹ǴʿڲĶͶʯĴʦ
𽥽ʱҶôˣͶʯ칤ԽԽ˶˹ͶʯΨƴֺ
йٸҲүĻȻ˻̻˵ĵ
ڴʿ˹˵ȥôֹͽȥ׽
ңң
Ǹްߵݻһ
ʵԤϣ뵽ķõعٸ棬ǡ롱ȥӪɻ
ǰЧ˹ˮ㣬ֻ׸
ͨУڴʿȨڶ࣬߾Ͳˡ
ȨƻȨҴ¶С

¶ԴүǽһӻҺѧˣһҼҹ̸ȥʵڲĻϰ̸
ڴʿĺøеȻ޴棬Ȩ
˵˵̸Զ𷭱Ĵۻȡ˹ϿȥͶʯǮλʦԲˡ
µе죬ƺǶյ˷һӼۡ
ԭ֧֮һļǮΪ깤ٸ֮һ֮һһ
ڶҪ֮ļǮΪ𣬼ʹˣ˹ɻӣѻ𣬺Щͳͳȥʹһ٣뽫ǵĻϰǾ


1114 
ǲ˹ٸȥԿģӼۿ϶ĻϰǵĽǽ󷢹Ѳƣ
³̾Ϣ۹Ѿǰˣ
ʶ㣬һҼҵȨ̰ڵ۹ļѪ˹ҴΣ֮С
˸ոնȡʱЩʿȨӲڻ˳ɹվȽŸ
سذҸ翴Ů裬û˼˭ˣϸ泯͢˵̫ݳޣκá
ʵģ᲻ؿҲܹû޷˳Ľǣȴһ㶯ûС
γȥĶба׷ԲԴʮϱЩȨǸҸɳĺ£
¿ղٳֹ񣬺òײһº׼߰˰ˣһͷһ̬ԣ¡ҲûļƽʧûʱӦʡ
ʱ³ǵĹսѾ죡
֣¡ö޾ɳǵСƳ򻤳Ǻӣ˸ߺšΪսΪáĿںһ壬׳ۡ
˿ǹڣЩըӪȥǶսںɱҲֹסǵܣЩ˸ɴعˣɱǰɣԸҲԸЩͽ
ôֵͬܣʿʮܣ²֣¡űʮŭǿǲȥȥ겻Ҳ
˵˵زʿӲĳƿڴţƤ޳ڣýǣǱǰ
ڿźţ˸˻ߵغ¡㽫µģһµģ̽ͽ
ңվûϢѾڻ˵ǹ£ڵŷ¡ĵĵ
˫ûսһ˿ֻٵĺЩ׼ȷؿǹ
ȡ뿪ȥ·ǳΪ³ǵ׼Ʒ
顭һǹȥȥһƬƬĿڵѪУǺӵıҲûš
Ļûоѵֱֱسɱ׵úܣ
¡վѪ򹭼ǰȥڻǼ䣬ɻһ㣬Ϊ֮䰵
Ȼ˵װ˶˶װ׻߸װף޷
ϾǮÿ˷һװףµİ˹ӣܶ඼ǲ¡
ಽлǮöһװףֲоڳ߶һûϵ
λ֣ر֦ʮ֦һ㣬ȴɻģڳǽϴ£˹ˡ
嵽ǺӱߣУͼǺƽĶھڳ£
Ͼǹܼ¥ͽ¥ռƣǹ۱鲼ϵ࣬ǹЩڣͳͳڵϡ
һ߾ʬѻʬ˴ĿģѪ뻤ǺȾ죬Ѫ֮Żû˻ڵϳţţ·һ㣡
ôɥȴֻǰѻǺƽһСΣ÷¡ʮջ
ûʬʬ巢ųؾ
Ĳı˵˵е鲻̫֣ôֵͬܣ
շ¡ɳ˾ʹ֪Ừʬǹڼ䣬ҲǹڣмӶѡ
ֵ˶ù⣬ȻǺӻطˮ
ʿǵĽᶯʱһǡˡϢյ˹۹ĻūǰЧ
˹۹ӵдӽɻĶūԴ㷺Ҫǵ۹ڵū޸ūŷ޵ġ۹ġޡ޵ū嶼УˡˡƤİĪԶ۹ġ
ЩūѺϰʱݿ£ڳ겻ֽСĴձʮҡ
˹ʿӲʹūǳ棡
ūľرųǳسȥǵõĽѣ
尡
ūͷӵӵȺӵӵ򻤳Ǻӡ
䣡
ڿڵȺдһѪ·֮ǶۣһƬҡ
ٺʱڿǹڳȺƬƬѪ
ţһ˲ҽŵ£ŵ˾ͰȥûͳͳӹǶµһһ֣
ˮһֺȣһˮøʺ죬ԭûڲϵѪ
¡¡
ըԭըеը˶ըȥ
ūɲͣﵹܹ֮󣬻Ǻ㱻ƽˣ
ҳһǵͳ˧¡ɫģϲ֮ɫ·ǷԪһ㡣


1115 ڻ³
νŷ֪ʤ顱¡Ĵ̶࣬ḻ˿ǺӱƽеˣΪ˽еһ⣬Ƿ¡ȴп˺ܶණо
ǹܼըıըǻڶ࣬ǿû˿ԥҩ㡣
һƬǹȥóߵһƬȻѵأǹ׼ȷ
ӻĽУ¡Ҳ֪Է㣬϶ʳòʿʢ
ⳡ̲ô򰡣
÷¡Ŀ־ǳͷԱܼ鲼˶ˣԶʤë
ŷ޳ݣëεò٣ëĻϬԱ࣬Ϊ
ھòũҵҽˮƽĵ£ŷ˿ڲ࣬纣ϴӢֱ18ͳһǧ˿ڣѾǴˡ
ëҲò˶٣2200˿ڡ
˹۹˿ڲϲǧˣͳ˿ʱûаѱĲȥʱȴǣ˿ڿǧ˿ִ֮࣬ûͳƹΪ˲ΪЩˣ
Ըë⣬Ǻëأ˹ռսԵԡ
ڻ˷أһǾмְҵˡ
¡ĵְҵˣǳԻģľжҵĲعͶϴڻһڱɡ
ʹɲϵյ˵ǿõ˴ıʮ˵ľӣΧſ³ǣʮΪԤӣһ󽫿աͳ죬ʿǵǰֹԿ³ǵԮ
¡ĶڹʿǺȤΪռƺȨ½칥ʿǣ컪ںߵʲôط½ȥĻƣڱûʿǴţలµˡ
ΪϽ¡ķǳȣڱûеǰģչڻ
۳ԣ¡΢΢̾ȴһݵӡ
˽ı벻֪̾˶ٻϾоʷ֪˹۹βܴ¾ʿ̹¿³й֮޲Լ˴ù
ĴڼڳǶһֶſڶڿʿ˷Щ24ϵڣ
¡Ĵһٶʮŵ24ںʮŵ32ڣ⼸Ļڼˡ
ڱæµţŹ㷽λָӵƣԵ÷ǳרҵ
˹۹ǳӻڣǽڣڵļϲѷɫںë
Ѿʣ˺ܴȥڱ֧ÿ궼гʵ㣬Ϊ۹ľ񲿶ӡ
ڱлһЩƤæµţǶǾ֣ΪǮͶЧ˹۹ĺëΪǮʲô壬ֱǲ֪߳ܡ
òڶϹҲİƤøӵسףԭеڽ̣ɴ뼮Ϲô˵أ
ţ
ţ

ÿŻڱϵľٺţָ£ͻȻһƬƵ⣬Żһ𿪻𣬴صľҵĲһĺ죡
ҵڻŵʿԼĶ䣬ĺ¡Լһ
ڱȺŭ
ŴĻһС̫óؾΪ֮۾æؽԼη£ɲԼӲ˼ҵڵ
ڵХ£صػ˳ǽϣǽΪ֮ѡ
˹˷ܵػˣΪǿ˳ǽƺ˿طֻһӡǶѡ
۳ǵֵڻ
Ҽ򣡡¡
ı˽͵ڻϣͿԽǵĳǽһ£
Ǵɣſ³ǲͣشڣ
ǵĳǷ̣صоķ¡㬵ص
ŶԷǽŽãû͸ʱһڿϿյ̫Ѿѳǽɹˡ
ҪӴ󷽵ĵҩ
¡˼ʾͬ⡣
˹ʹõĵҩĿǰͻ˲٣ȵʱڵá
̾ϢյٶȻ̫ˣ
˶һۣ뵽һڵʱ鷳
˵һ죬ϣٶȷǳ죡¡Ļ
¶һֿЦõǻûļļܹʲôʱ޺ôӿ޵ʿ죿
뵽Щ˵Чʣһ
ʮ죬֮ľԼ600600컹ꣿ
˼Ʋۣ¡뵽ú˳޺Ӱڵ
⣬뵽½뺣֮Ĺϸ𣬷¡Ĵ˸䣬˵뷨


1116 һ
˹۹¡ĵĿǡͲ󣬼Ӻק֡
꺣˵ЦģҪͶ룬˹۹֮ǰսŰܣ󶪰˹۹ӣҺëսز˹³˹Ͽв˹̹յͶǮǿ󽢶ӡ
κΰ˹治ϣǮ٣齨һ֧òӴĽӣսȴ޼Ϊһ֧س࣬ȡغӡ
Լ˵Ч˵˵Ľ
½ЩسЦǲЧ˵ĽЧؽ˵ˡ
˹۹½زͣ䲻һƽпռ½ֳ޴Ц¹½࣬˰̣½ھأ֮½˰̣ͺܸˣҲصıֶ
šԡĺǺƲϡ½ģŵشڣ½ͷоǼԱ֣۴Ļ̶Ⱥ;ѿ֧϶½ҪߣһΪʱὫåȷ䵽½ҲΪʲô½ԵûҪ¹ԭ
ʵֶձڵ󣬰»׾ʿӢԺԱʾӢ½ӦڵһӢȥǿվϽ÷˵ǵĶ֣ǵĵˡ
ڶϹϴ½޻˵ֻܹԹ϶
˵ϴ֪Ҳ۸½ϵȥ໥̨
ڷ¡ָú˳޺ӰڵˣӶ̴ڵ
Ǻ£Щ̴ҵﺣֻüƽȵĲȥڵһһˣ

ƵʹûǹҹŨأ·һıӣеĹ⡣
³ǽϵĵƹŬҫʹ̽յƣҲղ˶ԶžΧһƬڰˡžԵøŨءͷֱصҪشˣ
žһڼžҹʵķͽС
ô£ʵ
ң˸ӣڱ׳ԼһǶ󣬸ϿӦ
ע㣬ˣ˵
ǣ׳Ӧ
һ׳û˯⣬ĳǽ߶£ƺһжƽɵ¡
Ժӱ񣬵Ƕֺӱ˹ᣬʧ
˵ɽöϸ·߿ೡļ˵ȥĵط;ңԶǳÿ˶ʮĶأ͸ţʳҷһʮԪ
˵Ŀֱ࣬ţ
Ԫģõˡ
еģжк֮һ׳żԶûʮꡰı׼Էһ˵Էһ׳ССӣʱͬոÿʮĶأеģһٰʮĶأ
һҧǩ˴Ϊ
˵õԪһĵ˺Ǿе
ΪϻʳӦʳ
˵࣬⣡
Ҫ֪ũֻܹʱſԳζʱ͵ѡ
һ˳Ե÷ǳ׳Ѿ£ǵ״νɣȥζüˣ
˺д;жʳԽԽˣΪ˼ǵĻǳġ
Ȼھĺ;󣬵½˰ϸĹٸĸһٰʮĶأ
Ȥ׳˰ûɾʮĶˣ
ȷʵڶϸ£ԣгʱԽԽ࣡
ˮ˼Դ׳˱ңԶĶϹĺ;Ϸۣ׳ûʲôʵģ³Ǵǻ֮ǣ
ʮߣ׳ڷУΪĳٶ˵׼ޣΪʿ٣ĸҪۻؼȢޣ˵ѾһƯϱ
δϱģ뵽ʿƯļ壬ʿǷʩ׳еԺˡ
ԶɳҹԵøڣҹԶԶزؽǰִڶûĽأ
һжǳصģںϼĺĺһƤֿʼˡ
ͻȻ䣡
һתһȫֻͷļһ׳ͷƤըˣ
û׳Էϣذȥ׳һ࣬˵ܿ˾ѪҪǶԷܣ
뺰ȴǺ©磬˻źۿŶԷĿ⣬ذ׼׳ƸԼһƣ
žİڼžд˳ȥ
ʧ˽е˭
Ȼ׳Ѫܱˣĺڰ֮ǰο


1117 ҹϮ
󣬽ŵڳǽǽϷһ죡
ڳǽϵڱǽϻһСڣҽУ
Ͼ㷺ʹõһݷʽװϡСڣΰµָģָܹܷκηλݷʽװʹʮַ㡣
˰װڽͧϣϺͳǽϣʹ÷ǳ㷺˵츳һÿˣǰײ˼ۣ˾װֱԻÿжٸͲӣԻжٸ˾жٸͲӡ
ҹž׵رˣϮСϸɽ忨ضˣóʵǣڷ¡ĵָʾҹϮ³ǡ
ûװ׺·һͷĨĨϣصɫһ£ˣڳʵĵƹºѷ֣ûʲôǽʱҧ˰ذס
ǱϢŵصǱߣŲҲûӦ
Ͼʹ춼ǿ֣Ҳʧˡ
ǵĽƤڳǱާһ泯ϣǼʹˣҲ
Ƕ൱ᣬ˻ڳ·оʾûдɵ¡
˵ذͱǣǲذ׿ϣͱ˵ĳǳǽʵ
ǵ޺һһļԳ
ͻǳǽһڳǽ
ֻ׳ʾˣڳǽڱǺܸģڣڿضϣڸҲûãʹûըӪ
ϾӸرض˾ͳ׵˱У
͵ϮǰѺ֣ڶϾǰһ
Ͼп𣬴ÿض˾ֱӰ׸ߵĳǽеãͲС£ѸٵԶҲеˤȣȻ˷ֺ󣬻£óìǲڵϣ
ǹУͷһƬңͻ˵쿴
Զ˹۹ӪƻͨţһԾӪϷ³
Ϯ
ȴǰ˹ʹͶʯ˻𵯣
𵯴ŻҹĻֱУ
رʱͷɽһϣŻ
˺ѷεزҺţڻоҵ
ҲﲻϣΨаĪؿ
ίʵù𵯹ȻڳȼŻ𣬵ŵ˲࣬Ͼÿ˶ְҵѵǽߣڻ
ӵѵЧģûʲô˱ճɻ档
𵯲ϵطڳǽϣǽ𣬽һЩˣҽˣ廹ǰݵģ𵯵׼ͷʵڲУǳ߳⣬ֱǽûٸȺи޼ټûдʿǻصرţ˼Ӿˡ
ڰ˹˵ϣٱæµظߴͶʯװ𣬻ش£ѻͶʿǾ콫ǻظλ׼һֵĹ
ͳµڹۻ𣬻𵯽Ӷͷɹӳգ
粻˶Ǳδ󺺣Ƥȭ綷Ǽ⣬˱ըԵ
֪ҪѪս۳ǣ˭ҲѱǾþɳƽ
Ƕ˺ܶ𵯣˵Чôĵ
µûش漴ָ
˳ָķ򣬲￴һŻ𵯴˳ϵһ¥ϣ¥˻𣬲ɵ˷ܵصã
ſţüͷšˣΪԽԽСϨ
صǵĽﶼʯͷ޷ӣ
ѹַ˲ٵĻ𵯣ʼղܺ
ȷʵһ㣬˹˰ѴĻͶ䣬ڴдҪܹչЩͽĻͿˡ
û뵽ǣȼŻڿ飡
ϾΪ˶Ըڽﲼֵֺʯƻשóȼ붼룡
ط˷ճȣǼ̣ǣЧؿʯ𵯸˵ȱǽ˴Ըۻ
һŻȼţѲӵľͿһʿ飬װ13ҲûĳҲãʱҲûע⵽
ϾҴҵ󣬵Ҳʿϵ飬˵ĻǸ÷ʿʿнϿ
Ǹʿʵʲô֣ڿʲôأ
ʿݸĿţǱͼѧʿ˵ְµ±룬Ǿͼݽģ׼У
صڲֵԿ飡
ܺãܺã౶ο
½ٱװޣоǰҪ¸Ʒ
ӹٱǶ࿴飬оͼݣרͼ飬оط󹩹ٱǽġ
ʿµ±׼ѧУϾֻͨҪڷŬϾУܳΪ٣
ټսδʿҲϣڿ鸴ϰŬ
ԸǸʿһף
µ±һף׶һ⣬ϣĻᣬµ±뼤òˣоһŬ


1118 δսȶ
һСʱǰףˡ
Ļ𵯽٣ԽԽϡ裬ֹͣˡ
е۳Ρûʲô𣬵ѿ࣬ǽ϶һһ¶ڼðĺ̡
û֣ð˹еʧ
ȻµĹʼˣѾǿŻڵİ˹۹ڱڵʽųں䣡
Ϊ׼ⳡս£¡ĵֻԵҪڣСҲܣʮСھڡ
ڱعţͣطڣΪ¡Լල
򣬸Ҵ򣡡ŭ
¡¡ܼڵϵڳǽϣ۳ǣҲƺڹв
ȺͶʯڵҹûκεķ
ܳס
¡Զϸ³ǣʧظогû롰ҡһϾ˵̶ֱ࣬Ϳԡзʲô״жϳܻǼ˵ȵȣ
¡ҰοǵһʽϵعȥЧġ

ޱȵĹϰֵĺģ
ʮӹƴش˺Žǣأ
һİ˹۹Ӫڿ³ǳ⼯ᡣ
עУϵضƮһƬ֮ļ£
ѹѹһƬʯͷѹؾͷ
˵кܶģ
ûվڳǽ϶վǽڳǽĹٱǿü΢Ц氡
Χʮ꣬Ҿ˻սһƬʯ˫ۺ˵ĳ棡
ڱµ£ܶѣȭͷߺΪ¶ս
еĹٱٱΪ¶ս
Ϊ¶ս쳹
߳ǽٱǺȻһζεĳǽϹٱźţǹٱΪ¶ս
ñ֮ʱ˿̣Ҿҹѣоǿ󣬰ҾŰΧס£ιģ
Ǯְ񡢾λΪԼ
ǷŴаɣΪ¶ս
֮ڹٱĿиٹ̣Ҳٱǵս־ҲΪʲôֻΪ¶ս
Ͼھѧϰ󽫵ľһǹ𣬹նֻΪһ塱֣겻壡
гɽΪ˳ƵҪҪˡʱƻǰ棬ֻҪˣʱϺֻҪ߾ˣ㱻Χʱƻ㣬ֻҪ㻹ûˣ칦͵ʱƻһ룬ֻҪվ߾ˡ
ȻȣǶѷBˣ
۹˭ܹƽ½йң½йƽ밲˭ܹõ˶ģƽŻûоͷ
ʮ꣬Իսʮ꣬ʮʮʹټĽɽսʮ꣬ɾΣ
԰ѹٱǳΪʷӡ
ľӣٱʷõľ˴
ȰڽԵ丣޼˶ʷõʱڡ
ʤ֮Ӵһʤһʤ
ŷŷ˭
ᶨ£ٱȶŵ˵Ŀƽ뵽ֻǡΪ¶ս
´Ӳôʧ͵þȣ
ϵĹٱǿŵ˴󽫳ֻϽ¡ˣһƥ񿥵İǰβ͵ľںĽǾ
ǰرۣ˹ҵĻֵ¡ģ¡ģ
಻Ͳ֪вУϾָֻŵص
ǿǸͷӸһɫĵ̺£ϣʿˢˢ׼˵̺棬뷨¡ġ
˹˹£ٽһڵ̺ϣʿֱӹˣһߡ
Ͷأ
ʮһ¹ĳ׳ޱȣڳǽ¿Ŀˣͬƣǳֲ
شģʾǵľսϻɿȵսΪ˾޴
ĵս鷳ܴ
һЩսʿǵɫˣղų䡣
׼ͷһȺѡľ˳վãԸǴӣſھ쳪
뿪ĵطл
μӱǿͤͤİ

ǽеľһ죺ͬڣδɲǼ䣬ǵ־ƺԶı¹ͨ޵
еһͬڣδ
ǹ꣬
лǼ
ĵط
սʿĸǿ
ʿļͷ縺Ŷͷĳ
˭֪Ŀɹ
˭ûҸ
ĬĬŵ㼣д²ƪ£
һҾĸʤ˹˵


1119 սһǰ
Ṉ̀£ҲзݣҲǹꡢ꣬Ǳġ
Ϊ¶սΪԼսΪлս
й˴ؽڴ˶սԸǿУǲսսʤ֮
Ϊ¶սؾĺ˰˹˵ĶУ䲻֪ںЩʲô㣬˸Ⱦӹɵģ˹˲֪롣
¡΢̾һ֪һغϵĽսѷûռʲôˡ
ŷսϲһ֣дʱĳǾҲУγӴƣԴ˿ŵоЧ
˵ëڽԶԣëΪǳţ˹ôϣҲ˹˶࣬˱ƣ¡ľռƣа
зԭ˷¡ĸǰĳѧģ³۳ǣ˹˺ܴľѹ¡ԣдһ¶û뵽Է߸һʿ磬ѾھѹԷ
սϵʤҪսʿϵļһôʹɣ
¡ܶ־ָӲӷ
ڻͶʯ֧£³Ͷ˵Ȼӹ³ǰ
ſվòܼӽ˳ǳأ׼ʱ򣬶ϾĴ
䣡
ڳǽϵ32ںǽϵ24ŭţ˹˶м䷢ڵᴩˣ
ǽ˻̣ڵֱɨȥ·ϵԱܴ׷͵أֶۣҺ
˵ʵĵܼȲɻ˵ڵͣϵ˵ùʱһдȥ߰˽п졣
ֹӰ죬ӲͷƤ֦׼ͷôǵעڿյ̼ڵҪǱԼϿתƣ̼٣ùʱлײһ
ŰǽϾĻǹҲˣ
ʮṇ̀ǹʲߣȻǹȥƶشǹһƬʧԽԽ
ĹûгǽװûߵĶϾвȴǹ˲١
顭
ķȥֻҪеͰĲҺ̵۳ùǱл
ǵĹȥòǸ˼Ŷ
ֳϣһ£󷽴ĳ˵ĺŽɴ⣬ɿȥ
һȺһȺĹƼӹǽżͶì

սȲеĹֺúܶ࣬ܶϣϾ׼ǣʺܵͣǶϾɷǹϣʱն񣬷ǹùǵĹ˲٣òͶʯûʲôӦ˵Ĳҽ
ս𣬲ͳһӣĲӵݡ峵ȹе³ӵ
ĵһ̵ˣǣ
ڲУٱһֳǷľƵ壬ɳƽ
սõļ߻˵ǹǿںëƵð˹˲ò뾡취˷ټˣǵףƤףʿ¾װף׺٣Ƥ಻࣬ǰľʲôģ߸ɴഩ༸·ȵûʲôϣֵܹһ¡
ǽϾǹڲϻ۳϶Ͼװ˰Ŵڣڵ˹ĵţӸ£ǷҲᳵˡ

һڵһըľмƬر
һڵȺһѪ·
ϾڷٶԶʤڱϵطڵݺɨͷԵ£˹˿ɱƽ
ٽЩǻǹȻ׻׺Ƥףܴ򴩷Щ¡߱Ƿַӵ£ʱ׺ƤҲ£䴩ҽ಻ϡ
˲»ߣֻҪ߶ǣ˴ķİ˹˷ǳʹ࣬еһ·ߣһѪ·ţʧѪһͷԵڵϡ
¡ں󷽴ԶпѾ˳ǽ΢΢Ѿֱģ
˻ǿëǻ˴ǵڵҪǮؿ䣡
籩ո˹˵ʱʲô߶ûãڻзֵܹٱǵͷǷϣ
ʵ˹˷ǳǹڣǲⲫǹǻûӴ˾ͿܱУɱʹ졣
Ҷ̱ʱֱǰ޾ģǹֵ̫ˣ˰˹˵ͷꡣ
ڣݼǽߣ˹˷ҰźӿϣҪѪϴǰУϾڻûӽʱǾ̫ѪΨѪѪûǵ䵶սɣ
壡
ϳ壬Ȼ󿴵һʯͷǰ£ѵһʿ䵱
һɽһɵĺɫҺ£ǹɴ̼Եζ˹˴󺧣
һҺϣ汩


1120 սս
˹˻ǴˤеûڵʹشһЩϵ·࣬ճλ棬һеĲҽֱţǱģ
ǣҲеĲҽֱţҲһЩ˹˷ǳǿ˻·˻ɳͷ
Ͼûǹǹͱǰ̣󷽵սӻǹŰ˹˴
ǹܵУǹɱУڳǽխռõɱͷȥ˹˲ҽŵ£
ϳ´һ࣬ڵǹ͵ʸڷɣ϶ϾɱУ°˹ŬʵǣʹŻҲϧ
һ˹˴Ż𣬳˳ͷǹûе£͵س壬һѻǹͱץסһǸϾ˺
£ϾóǹסѶ̻北ϴ򵽣죬˻èǰ壡
Ͼĸ˲ŽָǹȻأǹ̴̽ڡ
ţ¡
Ͼسģʽ򻯣ǰسǷʽǼʸһʲôʯľƿҽ֭ȣϾЩʯͷȥңʹǹ͡
ʯͷӿѰ˹ҷأõö࣬к̹һɹɿζĽζ֮Ż
Ͼɴؽ̳³ǣһֻֻȼյ߹ӳϷ䣬Щ߹еһŻһ׼ȷصȺҲеϣ顱Ȼ鿪ͺͻ·ɽǴȺһɢŻڵҹ
ǻص㣬ϾרͺһͣжپǶ٣
ǱһԽȼԽףƸ˲ǿİ˹Ҳˡ
һЩƲа˹˲ϵϳǣֲϵظ
Ҳչ˵˵ĳ峵ЩصĳڳŶͼôľŶϣеѾнײţײð˽ĳŲѣϧþϾĻ̳䣬˹˾һƬУòӿ
ˣǼĽȺС
սжսӵӰʱûó˹ˣ
;ʯͣʱжʯ͵ûдɣϾõĻǴŴϿɡ;ܷ㿪ãװͰú䣬ʿǺʹ˽˿³ǣͻܴ
ͷǳãɱУܹԼȼú¯
ǽŨ̹³Ƕܿں̺ͻ֮УȻӵǡϳ뱱ǣսȫ죡
űۺ񣬷¡չ빥桢ı빥棬ͳµ·ֹ뱱棬İ˹˸ߺſںţ飬糱ˮ³ǷĽ
ǵս־ΪᶨҲҪڳͷƴһ
һݼ˳ǽһЩªӴȥһƴ۾ߺڽ̿ںţΪս
ʿãʿãֽŲÿٵİ˹зȵĹâⲻϵʯͷǹ鸽ϳ塣
һͰʯӭͷͽȫŻֱӵľ˲ȼ
˹ձͣȫȻشȼյǿȥ
еְŻϣֽ϶ˣȥˣɱ˳ͷ
ڳͷ˺ôɧңҪǶϾҲս־Ϊᶨ粽ˣֻ¸Щ˻Ŀ˸סˡ
صľƽνǾľ߿ɴǽϣųǽͷʱµţֱӴӾϷǽ
Ͼʹôžʵĵصشھϣ˭˭ùܵ
ǽϣ鲼¥¥Ļ㰲˴ǹγһµĽͶϵͳɱ˰˹ˣһǹȥаʮҽвֹ
ǣŸոշ£Ͻ˴Ļ𵯹ʢƿš
𣬾˻˲ҽµ
սͣ
Ͼѹ˵ǿս־Ǿһȫˣ˹ڿ𡰳ͷͽshengսshengսܲϳ塣
Ͼռ۳ǵƣ˹˶ڡ
ǿͻɱݷֳʣÿɷˣٱˮȣ
Ϣİ˹˱ǹģеĲλԱΣķȥһСڣ飬ǲûȡͷĻﲻ١
ҵľˣֻЩ̧˱ֱֱӣƤˣڣ¶ûƤĺ⣬ڼʹؽлǱըըһ㣬ս˺ۡ
ԵʱҽҩûпܾȻιˮ˲Һż켸ҹȥǵսѺ޲Լ֣ǵʹ࣡
֮£ϾԱõö࣬ǵı̻壬Ϊ˵ͽսҽԺϵԾ˱Чˡ
ǧˣһս󣬷¡ĵõܹǧˣ˸룬Աһ뽫½ȥ
һǧˣǶϾٶ࣬˰˰ˣԱ󲿷ֵõЧƿԴ


1121 սµս
˲öԸڣ¡Ŀ棬ĬĬر۾
ǵ۳ǡսƣ˰˹˵Ĳʧ
ʹŷޣһ˰ǧҲǺټģһǧʮʮôԱȥģ
ŷޣ߻кܴ
սˣǵĴķͻð˹Աձѱ
һ׳ʵʿһǦںСȴһֱղˣСѱһغ
ʯ͵Ĺ㷺ʹð˹˴Կͷ˼޾ȵģ
Ҳлͣôݳ޵þãڰ˹۹ϽڣʯǲȱģϾжߣ
ǿɼʲôģԼɹȵȳɱôʯۼ۾Ȼǻ˴ңԶŴɱ֮࣬ɼŵĺĳ̶ȣ˽Ͳϵ£˹ټ١
ʹԷڳ¡Ҳܸоսûɶôʧ⻹Ѿϳ۳ǵĽ
ҧҧ˹̹ҪľӼʣԤϵ³Ƿ
ʱѾﻢ£Ҫʹ¿³ǣҪǴ¿³ǵĻ
ڳǻ裬ൽҽԺԱеضǵãúã
׳ҪΪ빦ԱҲܸˣ;ؽ̸
ϾŸ߷ǳӵʿɴߡ
һʤȯգ˹˵һµӣҽԺ߼Ǿ۲˵Ʋֹۣ˹ռ˱ƣǵս־ǳᶨҲͬӵлѹƣ
صǻĵĻǾǶԾӵĲΣԼĮӣ
ĬĬصͷνппŵս˵ð˹Ȼ꣬Ǽûжҡ˹˵ĸ
˹˾ӵ㸲³ǵ
УܱþɣСξս쳣ḻ˵˻رϮʹһЩֶΣھֲγɶǵƣ
ԣҡҲ˵ʲô˼ұ˶࣬еǴˣ
ǾǻصԼĲӣʹ龫񣺡߾裬ս׼
Ͼǿ䣬ȼ˸ĵƻ̽յƲʱɨԭҰûе͵Ӫ
ڶпսΡȻĿ³ٴӭشĿ飬ֻϿŨ̹Χɱ죬ҲĴƬΧţ湥
Ǹ߸ߵĳǽϵˣ˵ϳİ˹˸ߺڽ̿ںţ˿սʿ״̬ˣҲҪڻ˵ĳͷϣ
һƬӿȥǿ˳ƴˣͳͳ»ߣֻҪܶͳ棡
Ͼչ
ǹһƬûûˣŷڵʹǾ̻ͲըһͶȥĻѳǳظȼһ㡣
õɨҶ㣬İ˹˴ϵ䣬˻𣬻ӣ
˰ǸסҪȻЩԼҵҲˡ
尡˹˷һ󲨳纷η಻Ⱥǣͻ˶Ͼǽǽͷ뻪չսɱһɱ׬
ϾƶҡҪڳǽϵĻŽ˹˸ѹסʹõըЩϳǵİ˹ը˺ۣеȫը϶˸飬ȥΪֲȴսˣ
ϾϿ춯Ԥӽз棬ҡԴӳ棬ǹĹٱźŷӵϣսǹ̾ܵУǻ梁ӣ˹˼ʹеҲ׺뻪˲һϢս
Ͼ˴ڼڰ˹ͻƵĶ棬䣬Եʵʩ˻ǡڻеİ˹˶̵ӡ󣬶Ͼͬһؾϡһʱͻ˶ĵзأǺϾŵԶǽͷ
ˣѪ۵ĺҡ첻ɵþ̾˹ྭ˼ֱСӣ
ΧʬѻܶطʬѾ߹˳Ƕ⣬ʿһذѳڵϵĵ˵࣬ǿĻѾ͸ģͨͨҪһ
˵ĵֿ̫ǿˡ֪жٴΣǵʿѪеİİ˹߹ʱЩһڵļһͻȻǵشѪһԾ𣬱Żʿһͬ³ȥͬھ
ĻعⷵյսʤҪҪȴȻСĻǶȥϾûѵ˰˹ˣ˹̵ͬһΣǵľ־ʵڿֲ
ڳĿͷ֮󣬶ʿһϰߣڵϵÿһ˹ȫһԱ֤ؼǵ
ϢͻȻһХҡ춢ſ룬ɫٿ䣬϶ƣ£
ϾٱըӪһ㼱ظԼڻƬ̺󣬺ȻУֶɨ˳ǽ


1122 սģͱ
һſչŵ̼˿³ǵĳͷϣ󱬣
·񻰴˵еɽѣƵѣۣ޴ıڳһСĢƣù߻ȥը˵ĶϾ͵ظһʲôʱҵıըˣ
ǽУֻõڻζȻըû۳ǵĳǽεڻΣ籩У
³⧣е˶˱ըɣ׵һȥԴصײڼӲĵذϣѹһ֪ͷ˼ðҲûѹ
ûըɵ£
еھҵıըöƵţȴٳѪ״ֲ磬֪
ͷ׷ɵʯͷѿﶼըڷң޴ĺһƬ쫷ιһĺХ˻˵Ķڶ䣬ǽڲһſըըĳֱƺһж
˵ûڣ
ʵͶʯըڴչڻҩֶûôͼЩСʯӣõȼͶʯ˦ڿ³ǵĳǽұǿ
ϵĺؾĶ䣬һһЧµĺܶ˶վȡ
Ͼڿ³ǵĳǷϻѪȷ˵ֽͤǽڳǽǶԶһλãڹĺͤˮֽṹǰ䣬ֳǰķʩֿܹ⹥ڵͶʯͻ͵ЩըɱŵʯڡѵﱬɱǴڶϵһ㣬ǳˡ
Ͷʯը˹˻ѧϾװѡ׳ʵĸߴֱʿͶը
ͶʯǸ׼ͷϰٵըͬʱͶͬһγǽϣըùըĶϾͷת
ô˵˹˷˽˷ܵظߺţӵ볤ǽ
Ͼ˱ըϿ쵽սλǹڣͬأʹըػ˹ˣ
ղŶϾԵĿͷͬڰ˹ϣϾڿϰ˹ûڻҲըøң
ʵϾ˹֮ǰսУûдģʹըΪ˲̼˹ˣû뵽˹ÿˣǻҲͲˣ
˭ĵ࣬ã
ںսķ¡һڸ߹ĿɿڴǰըһƬ춯صıընȾˣһѸٵľͽڸԶԶȥͷ·һƬƺ
˹ǰ̣ˣըڵϣһƬһƬսȥ쳣ҡ
кڻҩըʼٸ߹ͳ£ó칥еͬʱҲóǣڶϾĻʹһֱ߶У˺ڻҩըͶʹá
ʱ˿̣񲻶ΪؾDoubleըըð˹޷ǽ
ܰ˹ըĴ̼ϾеЪ˹Ѱ˹ը죡
پը٣ҲһըҺ䣬׼˹Ͷ˰˹أûըըڵϣѵٱըԭ׳ʿȱ˰ءŬ֧ǰȥ˸ж־
˹˶ըȥ棬ǿ˳ǽӷϾתǹܻͣǵӵڵడҪǮһشð˹˽п಻
˹ըϮϾҲˣǳһǹһǹû
ںʹõĴҲСʽĽڣںʱʱڳǽ˳㽨˵ŻڣԼںúĻڹλͲԷڻҩʱҩװ裬ɻе䣬ʾѷɫںˮľѵսˮƽ
ǵѵ̿࣬½ڱѵͬѷɫ
Ƿڣһһ
ҷɣɨ˹类괵Ϯһ㣬ϻŰ
ǽ絹ˮµͣϾҲͶʯ
ǰѻ𵯲ͣ׳һһƬð˹˷ʤ͵ɱɹۣ˹ʱ̴ڿ־֮УǸߺšΪսĿںҲԵôز԰
մըըͰ˹˵Ĳҽ֯һú󷽵һڰ˹߹ǽ겻Ҳû뵽Ľ
ǰʹƱĹͳ˵ܹըը֮ȡʤҲڲԣϳΣ
˵ĺŽ˹˷ɿغ󳷣
һиٶǵڵϣֻޱȵ⣬ڴ˵ˣ
һͳƣ˶ǧˣ롣
˹ˣ
ǧ࣬ǧԱֻһ룬ʧС
ɳ˾ʹϾʬ˫ͣսһ졣
ʰ󣬰˹ٶȷҹˣ¡ĶҪǳ棬
սȻ


1123 ս壩Ȼ
ؿ
˹˼رÿ첻ϣǵľԼʽ棬ߺſںţðŶϾǿĻس³ǡ
Ϊڻ˹˵ĻչʹİŻڶԿ³ǲϵغļǿǷ¡ֹشҪĽ˴ĻڣǶõ³ǵĹϡ
첻ˣڻյһЧ޳ǽദ̮ʯǽשǽ֮ǰĹʡ
ڳ˾ӣ̱񹤣
֪ڳΣգڳڣȻвƵĹǮʵҪԭ򣡵ΪЧ֮ױȡ
ڳڣһЩֵˮʦǽ٣ǾͻسĹǮ٣޲ǽκΣգŬɻ
ʱֿ³Ǳøǧٿףڶһ𻵵ĵطѱ޲лȻһµĸоð˹˲һС
ô޷ÿ³Ƿϣܹĳǽṹûð˹˿ɳ֮
ôŶô򣬰˹öͶʯ𵯺ըװͶը̼ըϣըһŵĻ⣬ʯӺ͸ֶŮɢ޿ײ룡
ϾҲ;ϾĿ飬ʱʱ̲֪̿һըǵըʹȫװ߻Ǳըͷת򣬽ը˾ըٳѪ۾ըϹըɣ
ϹǹĲ뷢Ϊ֮ڰ
ͼƿǹִװݷǹͷѹƳͷ׼ն
ЩǹڹǲУѽҳʱسؾ¶ʱǹ
㹻Ļ˹˿Һţǣʱ˴ըըǣȻöγǽвǳ
ӵĻ£ϾձȫװףҲһƤϷ׷ɵĵ裬ǻø˹ˣҲҴһ׼ȷ
˹ڿ³ǽչ͹
ǵıƺ޾ģγһ޴ʱʱǹ𹭼ͻըķѿ³ǰΧսΧĳҲԽԽѹսȣϾսţÿһսλϣΪԼı¡ΪԼսǵÿһλð˹˵ļֹ¶۾Ϳ
˹˷ϮˡƽˣϳһƬŨصζѪ
Уѵӵǹֵ˷кÿһƽ쳣ѡǳ̵ȻԱԲ»ߣǰ壬еԱ˵ģΪսǵһӵһţһţսѾ͸аյؽгǹ
ǰ
ԶϾǿҲ˹ͻǽҪڳǽţֻ°˹ѾƳǶ룡
ս־γͻƣϾ֯˸ӣŵ˷棬˫խĳͷţƴɱţţһţĽͲҽźʱ̲ڵǹγսϵɣ
˫һȺ˾һҹţȻϾĻǹСǵпǹһ㶼˼Ƿˣ
ִ񣬳Ϊսϵ
ҡֳһ˽˰˹˵ȺУһͨɱ
ҿ𴦣¼ƽѪӿȪͷ׷ء
ߵֵı£ںִ掠Ļǹ֧Ԯ¡֮翹ҡòʱһǹ͵˹ҡ֮һ֮ɱöԷͷп಻
һȻԱΣվ͵ȥΣȡ
ʱڣô󣬰˹Ҳлǹӵ޷͸ҡװס
ˣÿҡҲøװף˴ˣɼսļҡ
ҲսʱûͶսУǾľһȫ𶯣̲ȥ
ȻһڵзƳʱҲսһˡ
磬ÿ춼ڳǽϼʿȥԱٱŬս
ڽǵĴ£Ͼ˾޴սɱǴȥپ٣
Ȼ˹˽һǰδеĵ߿״̬һյȺ֡ʹÿ춼гǧսѵڽҲֹǰĲǷܲسǽÿ³ǵγǽöʧʧãʬѵø߹Ƕ⣡
Ѫ飬л
ҵսʮ죬˹˴ˣһ˵֡
ʬ峷͵ԶһɽȰᣬѪһ·Ϻɫ·óªѪȣ˹˰Ѫ·
ϾҲ˴ˣΪǧ࣬߶Ծصǰߣװװҩã֪սս½ģ
ʮʱ򣬼ҵսȻֹ


1124 սζ
Ϊʲôֹͣ¡ܻʹµ
ǵĻҩûˣ´ؽеǵĻҩûˣ
¡ѣϵʱѾѹˡ
Щը˷죬ʷǷ¡ĴӾ͵ʱڣ
ڡʯװһڵûҩʯ׺ڻҩըװڻҩСըըһţƳɱϧһдۣҩʹֱ
Ǻڻҩƾ׶Ҫеģý
ڻҩĳɷءľ̿ۺƷۻ϶Ƴɣľ̿׵õ̿ɣ̻ɽҰľṩ֮ľ̿
ƷأĸĽڻûлɽȪ֮ࣿ
ͳƣ⣬ԴԴϣصԴ߯鷳
ŴǴӾǽģũȦȸܹмĲľҾӹ͵ء
Ҳ򵥣ÿһǧﳱʪɡɰһʮϡıȺʪĵطͣʮΪͿԴʯˣΪٷ֮һһٹ1ʯ
ܵҲ㣬ؼǻǳ
ǸǿƼʱڣͨİ˹˶ڷܷӣϾŷΪڷܹ߶ǷЩ߹İ˹ë඼Ź
ºڻҩļ۸õһʱˬȻ󱯴ݵȫͣ
ֻл˲о˵ǻɫһ޶
һɫǻóֲ˺ݼ˵ֻҪӻ˵Ϻúõصĵ̾ӣ绢뾫˫գлͻŵĿ쳵
¡ıңϲŭɫȴԶĿ³ǣﲻϴıըʱ޿֪ʹúڻҩɱľӣ
˹ҩͣȣ˵ĻȶʾǺڻҩĴ㡣
ǵȻģڶϹķʴһŴ⣬˷໹࣬Ϊ֣ٸĳаŴ¸ߣ
еΪ˻ȶġķԴרŽţȣķׯ׷ʣҪء
Ϲ˵죬岼ؽһҼҵˣһ㶼Ӱ컪ߵ飬ࡢ䡢ܡ衢أÿ̰һأ޴
Ϲϻ˵ֻҪṩõܹκβҵĲƷɰײ˼ۣ
ˣعҷ˰ٸκν棬ΪǴ¹ҪҵӪ˰պʽϵ֧֡
ĲԽߣ˰Խͣ˴أõ޴ĺڻҩ
ϹڻҩӣǱߵĺڻҩǺ֮㣬ͷʮ㣬Ų˵
лڻҩȫڻҩܺ͵ж࣬ɱǸڻҩɱ֮һ
֮ϹңԶĶ˺ڻҩɱȰ˹˱ĺڻҩ͵öࡣ
˹ƴڻҩ˼һ˵ǰ˹ˡ
ոճڻҩͷķ¡ĵ֪ѷҩϢ󣬴˰Сʱ˵ıըʼȶѾڶԷʧڽڸߣεͣս
˹˳ˮغ󳷣¡ʹԶ۳ǣƺԽߴΡ룬˹ʤҲԽԽԶˡ
ĿУһĵʹ֣ŷ񲢲ܵģ
˶ıȥ˿ǰľѣĺڻҩ϶ޱȵĿȣȴɰȥ
۽ҩ̡
˵۳Ǽʯͭǽڰ᲻ɴݣ
񰡣ԭҰɣҾȻˣԸָһȡʤ֮·
֪УϽóһᣬѸٵĨȥӪ

ͷ컶ڣܣڳȣޣĿȥɳĮеİ˹һӪƬ֪м
оΧǧأҾȻ
ߵĲı๧ά¸հԶþؿ³ǣؾ粽У㽵ʹǷɽڣʹɽ
ǸıƨϣҲǧǰһңǺģ
и˵úܣⳡսʷ
ⳡսо޴ķգϾ˹˺ų½ս֮ҷȡĿսԾֱȡޣȡϽ׼Ӣ
פޣƾİ˹˵ӦϣĿоսΪرŴӶһսɽ
ǣ˭ǣ
һѡΪ
˵һЩ϶пǡϵͳϽɽף
¶࣬Ͼľ޴ԴΪѵͳʣʹãտ˳ɴҵ
˹˻ҩù⣬Ȼ籭ˮнƶٻ
ˣ鷳


1125 սߣ
˹ӪʮһһеСֵʽģҲеܴ濪ɶԣλڳǶһƬ಻ϵͻȻ䱬һɧң
ĴҴڣɫ֣̿е˸ǳں
̼һƬң
Ѷ¼ʵô£
һͷľٿɥڵصСڵµˮˣˮȻ˲٣
һڣǵˣ
ھӪ֮һϣͻȻݣóͷؾһôЦ
й㶫˵µһѶ
þһЦԱ֮£˹ǻġ̿֡ɥǳΡ
˹ж࣬˲Աȥڵصڵ³͵ϮҩըǣкܴĻᡣ
аˣųˮ˼棬Ȼİ˹ʿܴ󣬱ϾûлҩƼڵصֳˮ۳ƣ
ڵصּе㾭سǽ죬˭صխһַ
ؽȫû飬˸ֲԴҶǴ̵Ľ죬ڵصǲùǡ
ըǣ
˹˸֪ڿ޾Ӫʮ꣬ڿ³ǵѡַɷѿģǳλʯܱǱˮڵص׽ˮ
ܻв׽ˮ;ҡ
ڵصˮ˹Ӳֹеڽǳ߸˵ŷŮ飬ںϻ˵Ĵֻյĺ٣ӵģ
Ļ۷׷ף÷¡صľα񣡡
˵ֻߣԡҾãնʾڣǴŽƽϢ
һʱ˹˻ҩǵĻҩҪգղŲæųɳĮǰöϸѻҩҩУǰһȥ
¡ļ٣ӵ˹̹ѵ
սϲ¿޳ǣӶѻڿޣӰ쿪ʼ͡
ŷ޵ĺë춯
صĵطʱĹ԰˹۹ȻЩСеģƩ粻ʱǮɱȵȡ
˹̹Ƶìͷִָ̫̫ķյΪŮܣι޷ʹ˹۹ߣ
ˣ˹̹ǷѵдǿӲҪٹ¿޳ǣϳͲ
˹۹͢Ǳӿһķյ̨¡ĵϵһģһپ٣һ
ټǿᣬǵû˻ҩͲܴ𣿡
лҩ񣡡¡ָӾſ³Ƿ˴ģĽ
䣬ǹըͻ缱籩Ϯð˹˽кĿں
ըܼһƬйĴڱңÿ˵ĶﶼһĹţ¶²ס
һЩ˶Ϊǻ˵ŮڽԼŭ
ڳһƬƬըĻ⡣ը㶼Ǽʮϰٸͬʱ֣̺ȼյĻ۳ƸʢŮһ
ССȫûʱļ籩ˢŵ棬ʹըװǺڻҩըʱǰҲҫ۵ĺܣǴӾ֮£ڰ˹бը
׷ֶв
Ͼݳ޵ءԵءƬװըУǱҪ޼ɵո
ƬѷֻҪ¶ƤиѪ£Ҳֹס
ʹһСĲҲһѪ
Ҫɱ۾У޿ȣ
ڶ˽˰ײ˼ۣжֵǮ԰˹ѧѧ
˹ٱѾظԼӶ˷ϧ޼£ըѪ۷׷ף޺ͣ¡
ȫǰδŵĹˣͷԽԽֹͣ
˵սǱ󳷣ϻһƬ裺־
ֻ࣬٣
¡ıߣ˺ݣ롢µ·ֹţսӣ߽ն
Զ֣ɱӱ
ھʹ£˹ٶǿߺſںŸԼѪȥӲ˵ǹ
һسһı򵹡ըյǽͷöǰ壬ǶϾˣܼĻһ֮ڸɵ˰˹ˣ
˵Ƶеļ¼սʱʬѵ˸ߣûʬ䶯ѪóǽϵĻͷŻ
ûмôˣսʵð


1126 սˣս
̴ĳ̶ȣ˹Ҳˡ
Ȼ˵Ļͣף˵ս־ڰ˹ˡ
ըûѪ״ƵųĶİ˹˷Ϯʱ˴粽ã˹ظǹ̵Ļǹ˹˽սĿǹ
԰˹ˣ˵Ʋңװֲ˰˹˵Ľ
԰˹˶Ի˱ʾ壬ˡ
ǣð˹˳ԱʵӡȰ
أ˹˲ϣ
˿𣬰˹ֵͬĪԶˣͳӡȴ󲿷ֵѹӡ˳ܣǸСܣạ̊́ս
ˣ
ǣܰ˹˵ȷʵӡɣ
ؿ³ǵĶϾ±ľ󲿷־˶Ǵӡٵѵǣγӡɫָģʽ
˾ΪǼܣ齨ľӡȲӡ
ЩӡȲӣֻҪ˾ٲôӡȱͻƴס
֮ӡȱеĻ˾ôӡȱͻ
˴̵ʱ򣬻˾ٸ´ӡȱִУû˾ʿ䣬ӡȱϡӡȱȻ֮ΪȻ
ٵȻҪںģоٳǰģ
ǰľ٣ǲεľ٣ˣ˭
ûʱǹῪ
£
ӡȱðǷǰܷģ
һ˴ӡȱʱԲվǵǰ棬ҪĻ˵飬Ǿ٣ָӡȱʱҪվǵĺǰ棡
ͷʱЩӡȱ֪ˣ
ֻ벻ûġԪ1962쳯սУһرֱܣʻ˵ôǹشûӵʻΪʲôܣشûӵ
еʿûҶʹһ첻ԷţҲ뿪
Ҳò˶٣ǵǾΪɲڹײ㣬ͨʿΪͼķޣɲȥƴǷģ̫ӡˣ
㸲˶Ͼͷԣڻ˹ٱʿͷȻģǵıںսһβվͦΰԼ¶ڵ˵սУȫʿǿü
ٸսʱǡǸҳ塱ֵǸϡĻھӾʹˡ
ָսĻȫһѴɡ϶ɳ̲ΣһţҸŮһŮ㣬ͬʱһԲСͲˮŮԺȣָսĻʿԲ᲻
ʵϣľеһЩᲦӡȾٶڶϾһЩԹԡ
ȷ˵ӡȾ𴲺ҪԼӡоʱҪԼҪԼߣ
ЩӡľӡȾٵС൱ǽʿΪūͣʿźЩүǡ
оʱ¿߹󣬲оٶΪ׼߿죡
ҪʲôûеĻôϣʬֻľĸݹǵʿ̧ŵĽϣһپͰĸʿѹ˫۷ֱþ̵̧ǰ
Ȼĵԣ˴̵ʱҲվں棬Ƥޣ
Ͼ巣Ҳ巣ף˵һپҲƤ޳һ£
ôط
˵ûõģһף
̣ٲǺˬ𣿶վǰˡ
ôˬĻԪ1962ǳսͲˣ
ܼ򵥣ٲǰָӣܹȡʤ
սһݼţٲ棬ʱƣԼ̣
˵˹˿ҲҡͷǶþѵǲС㣬ƽпռӢ˽ѵѵȥѵˣȥ޴̣ͷһ̣ͱ˸ºȥȺˮȥˣ
ڿ³ʹӡȱսϾԵʹˡָģʽӡȱǰл˾ָӣл˾ٶսҽյЧ
սͣʹܼĻϮİ˹ʵʩ˻ǣͣеİ˹˶̵ӡͶһſըͬһ˰˹м䣬һʱŷɵĵ벣̳¡
Ͷˣձĸߴ󣬵ơ
˹ͻϿ³ǳǽʱ˾ǰָӣӡȱζԸ˹ˣĻ˾ʹЩӡȱǵǼŮˣ˵Ҳ֣ԽӡȱǴԽã
ǳŵĿǹ˹ⲫ˹Ͷը
ôսȻûһӡȱΪث֣ðˣ


1127 սţ
88գģѵõһ죬˹ûսʧأʬڳ¶ѻɽ˽뻪Լ˫սʰԼʬ
һЩװʿڳæµţʬ̧ŵϣͷϾھ䡣
ʬ飬ѪˮУι״¶սĲпԡ
ǽϵĶϾٱŴ̱ǵѪȴáǴ̬Ǿڳǽϼνʿǣ
Ľⶨѫ¡λѫȣЩϣǳ͢裬౨͹ͼ飬͢衣
һأֻҪ֣͢󽫵
ҲõĴ˽ʲôģ︺еĲξ٣ָǣԼǣԳϵһ鱨٣ϼ鱨뱾λٵ˫쵼һξҲˣ鱨ξ٣ǲܸ࣬Ҫӡ
ϾĹȼַɢսʱоȨս֮ܵԼճǾԲһֽľҰļҵС
н״ְλԼСʽ԰쵽ģ˴δĽڵֵĽʮֿġ
зݣҲи״ܹһΧսҶǺġ
ӪΪСսλɳ˴żν
163ų¾У86յսУоͻҾ103γǽУָӣʲӽз棬سǽʾ޴սָȽսͻѫȾ¡
783ӪӪף87յսУָӸӪԵоشɱˣȾ¡
432Ӫĳϸξ85յսУָӸŻе˸߼һˣȾ¡

ܳϲɫԼĹѫ㣬Իȡٵѫ
ÿһѫ㣬͢ȡѫڶϹضǱµģطũھʮֿǵĹѫ㣬ѷѫǣ˿Ľ
˵൱ӡ
ӪӪָӸӪʩҵĺѫ׿һȾ£
ϲ⣬ʱսӲǰߣ˳ý׳װǿı֣ŵͶѵըüɹǽǵıը󵨺
û뵽ȻһһȾ£߹˲ٵĻ˳٣
˹ޱȣǹͶʲôˡ
ǹߵӡ֮һһӪӪգǸСӣӡˣˣ̿϶Խشɱˡ
١ڵɣƴƣֵ
мȡùͣؼս٣սֻսһˣж˻̵ܴģϾسǶҰսҪĻԱó
ܽԾ޴ؿ޳ǣͭǽһ㣬Ȼþ˼رţǸˣΪشս͢ؽĽҪ佾꣬Ŭýսؿ޳ǡ
СǶϹжϲ̵һҪԭ
Ǻвˣᶼ˵ţǿ֮һӢҪ·ĲƲ
߹¶ӡ
Сѫѫ
ǴҶƴˣԾ޴¾سǣ˵˵Ľ
˽֮⣬ȫо۲ͣﻹŵĻݻɱˣĽʿǱһ٣
ַǷһ㡣
ڰ˹Ӫоڣָӹٷ¡ǣһĪչ
þ취ǻֹ֧پǸӰĳ棬ɶԷ۳
սս߳ʮˣ¡Ҳڰ˹ʷдһ¼ˣôˣĸо
սûôˣǻǦըֶл𹥣ð˹˱˶ڸղҺ󱯲ҵȥ
ս˫ҽƲһϣϾ˱ԹӼս˹˱Ķࡣ
һòϵûͨ˽Żüͷ˹̹սάľģʵûа취¿³ˣ
֮ǰôĻ֧֣¡ǿӦ
ǲܣľҡͷΪ֧ǵս˹̹ĻҩѾȫˣ
Ļҩң¡
½ͣ¡飬ʵǽ֮ߡ
ľٴҡͷƵص֮ǰ˾ıݣ
ϢǷ¡ûģһľ˵ⲻ٣ҩĿûﵽӦп֮һ
¡˵֪ںõĻҩ˹̹ȫģҵģҩĿûﵽӦп֮һ϶˺Ļҩȥ
ʣ飬¡Ҳû󺣾ǰһô׶ѣ
̾ôͼɣ
ûлڻ¸ߺڽ̿ںŽϣսʤʣ˵ؾù˻ҩǰ˹ͼʤˣ
ֻû뵽һѣѾҪˣ


1128 㱻ɹɵ
ºĻҩ㣬ǾеѾ㣬˹Կ³ǵĽ
򵽽ʱգ˹۹ﻢ£Ψսס
¿³ǣִ̫̫ķյӹȥͳзգЩ¡
ͬʱ˹۹ͳҲҡ
˹۹Ǹ۹˵һǿϡһĹңҵ۹ʵֻռ˲Ǹӹط˼һ˹۹˥ˣǾͻҸͶ
ûг¡ĵְλάľĿ˿޳Ƿͳһ
۳ǣֻ˹̹ȡ
¡ģڽʿ̹𣿣ľ۵
ʹǾʿ̹Ҳ˼ʮ꣬ǿĹƣֱ1453۲ŴԵºĬ¶
¡кεºܣºĬ¶ȣ
ҲУľĵõ˳ָ͢ʾˣǰ߶ս
ǰ˹λԱļල£ӲͷƤ³ǳȥȻ¶Ͼشɱˣȥ
ܶʼһνһεʧܣǰԱ¿Ϣ·Ѫʪˣ
Զܼǹľü˵˽һ£
ǵģ¡εص
ľԷΧһ£춼ǸǿȵĿǹڣͻ˶ٵľ
Ҳ֪һǹ۲飬оԷʿʢڳʱ㣬ǰ˹׼սǰеʽϣϾԳӦ˻ƣӦǻʳˮҲȱ
ĵˣôܹӮǣ
¡ʹ취͹£صˮʾ˼Ҿǲϵǭ¿ȥʿȥĵ˵ĵҩ󣬴ⲫлȡʤ
ʿϵʧ˵ĵҩȴûûˣ
ô˵ҩж٣
øû˵ǹֹͣ
ȱ鱨¡һĪչ۵ĶͽΪƴעһ̣˾ûеҩˣ
û뵽ǣ³ǵĲֿлһĵҩ
Ҳ˵˹ٵøʮʻĴֻۣ·¡ĵȲ죬Ҫ˹̹ҪǸʿɱ
¡Ȳһ죬ǳģΪ֪Լõģǵı¾Ҫˣ

ڰĶ£ʿͬ翪³ǰԡ
ſ³һ˫Ƿṹ³ǻҪΰ׳ۣ
ǽ¥¥ȫһֱ쵽УһͷһبǷ֮䡣
޽³ǵʱ򣬻޽ʿǡ
ͬʱǣҲֻл˵ܹõ
ֻҪʿڣ¿³ʧأ˹նʧȥͷޣһλı۵
˹ʿʧߣҪܹ£
˸۵ĳǡǹڡĻ˾ʿغͽӵ֧֣ǻӭǵı£
ɫ⻷£ѷʿӰٷ֮һ٣սӰٷ֮һ٣
սʹԶǱ´ҲӵвƵϾٱǲʲôƪĿںţ֣Ϊ¶ս
֣·ǳ޷˵سˣսʤ֮
ʿˮǣһֱУ죬뼯ҫͷϾָ࣬ӭޱȰıµĵ
³սнӽǣ»ۣͷ
¥ճ䴩ҫ۶ĿĴԪ˧ƷִԪ˧ȣڳoơ
ٶ̫ˣ
΢ЦðԼڸʿǸ۲۵ĴɵӣдвͣսнۿͷǱ˵Ҫ촬ͳˣЩǲͬ⣬±ɹɣ
ǿңȣķ羡ȷ磬ڣԶɽǱεġ
緫ʱڵսнװһûӣճǾҲ⣬ûʲôǶϰֹǰɻ˸ĳֻԽСǿ²ۿܲˣ
֪ϰʽ˷ʱ䣬ΪЩʱ䣬촬ûһͬģάҲ˵¾Ӧбµǣ
˵˵άϵָӦıݣ
ϲصÿ˶ÿӦıݣкݳ̨
ճ䲻òֻ̾ϢάҲȤˣճ뵽һȥëӹʱ˵쵼˲ġ
ǾѸߵĲĪ˹ƿµĺһվСʱں쳡ı
󣬲ȥ
ܲôһΰҪ˿
쳡ıԴ1941117գֵ¾ѾĪ˹ƳǱߣĻ̻̣Ī˹ƺ쳡ʢıʽʮٱ߹ϯ̨˵쵼˵ļĺֱӿǰߣⳡıعվʿ
ǣ11µĪ˹ƣẮޱȡ
˵µķһ㶼СٿһĻᱻɹɣ


1129 䵽ս
ܶˮΪʿ̫ȫװվţʱ䳤һСʱá
ͬ±ɹû˭ˮȻҲܶˮ
㿿ϵսнвϼװϵű򿪣нɫݡ
ҲǱ¶ĶǺԪ˧ڽϼװϿţԪ˧ǣǺ;١ʿͳͳûзֵϰ
ǰʸװˣĹٰѻʵ۸׽ϽһʱճԴάԹѵʾͻˮҪ֪ڴȥûһεˮ
ά˵ñȳûҪصǲһ˿Ͼõģ
ҵճڰڰۣεˡ
ڷ֣ĹԽԽǿԽԽ࣬ǵľҲԽԽԶ
ʦţ
ԸݶѭѭաĽ̵常Լͣٲὲʲôˣǡʥã
϶ֲֻΥ棬ʱԴɷھ˸˵ˣ񣬾ηޱȣ
˴ά˵һЩɴάЩԽԽȤĸоPԽԽࡣ
ţڵõϵҫͬʱҲʧȥ˺ܶ࣬ѹֹŴĻʵ۶ԼΪ¼ҹˡе
ճͷǳ󣬰ǧʿɵİ˳˶ʮΪͬǵľ٣ʿǷǳġžһ
һɣɾ䣬ޱȵ𺳣
Ҳֻл˾ܹôƯˡ
ǰֽǵķƽָӹ¾ҲǶһ޶ģֻб²ܸ߹죡
ָӹˢˢо񡢶ͨʿ˴̵Ĳǹǳǹ
߼ǰ¡
ȺͣǵжϾе±һơŻԣڶ棻ɷ֡ǣɶŻԡ
еμϣ
ճԼĴкһҲû£еֵĽ޲ϲɫ

ֻܹĳɹ
߰ŬشλԼ˵Ӧ˶ིӦϵ۾ųǣʲô˵ŷoı֡û鶼˵𣿣
ճǴкЦˣ
˽ЦҪ֪ǶϾϵԴҵɽɷͳپɶԳɵͽоɹˣлϾݵĸ·ú񶼾ۼڱ£Ϊлս
ȾٲֵڣһЦ
ճܹʮʮ֦ĽĿʲôֻ֣֮л壡
ⲻ֪֪һȣԣҪ֪ʱǡȺ͸֮ĳԹҲֻܹеһôòɿĸһȾƣֵܣ
ճһɫƥǣƥޱȣ˶ĺѪʲôܹñԦ˵ġ
滹һƥ
ڶзм仺УǼеӭ߶ԿõмһǾֶӣһӭӵľ߹ǡ
ʱʤٱǵ۾תȻȻǿѵΪ¶Ŀȳݣ
ĿճܵһֽҫĶг˽ҵľӣս޲ʤ޲˵ľӣ
ľӣֻҪһ£֧ӽŷޱȿֲݳڻ¡
Ǿǧ
ֵʿǺã
ɽش𣺡ºã
ʿˣճٽе
Ϊ¶սٱǻӦ
ȻµСһϹʤ
ʤ·ܱ۳䣬ȭߺ
ʤʿǾǹ֣ǹ˸ſµĹâ
ճǳ⡣
ѹֹҵ쵼˶ϲľӡ
ճһ·ĺ󣬷мλãݽɱڣ
ڣǻ˵ʱˣճȵصҪһеҷǵǽǵĽһᱻǴܡΪ˱֤ȶ밲ȫǽҪһ򣬳һл۹
Ϊȶ밲ȫҪȫ򣡡
ſ˫ۣ·Ҫѵһ㣡
ݽǳսеӵ۹ʱ۹ʵ۵ݽһؿޱȣѪͱ
ճڱ¶Ұģ
еĹٱǶǳϲճĳݵͶأޱȵؿȣ
ǸҪѪιĹֻսܹ㣬һܹΪǲϵشʤ˾ǵľ
µս


1130 ˳Ҳ
ʿǺΰ׳ۣΪϳ³ǣϳǽɽϣڳߵĿǸϿԻľΰ뵺ɳ캣ľ£⻹дƬĵ˵ݣʿǷ˾ۼ˴γɵơ
ճʿǵֲ󣬲ʲô飬Ƚٲι۳ڵѧУǸþΪɻ
ʿڽǺǡģϾŷѧУǸھ֮ǰ
ѧУСѧģĻСӲ࣬տϸѯѧУôѧΣ
ųںͳͳͶѧУѧʰٷ֮ʱȻعٸΪʱǾܵ¶Цݡ
Ȼι˳ڵġʿǵһСѧ˺ǵŶԵ÷ǳĿģʦȥнʦõһķıÿλѧһ
ͳĶȻķıһ׺ʹʮ֧īöֽһ϶һ飡
õķıеĽʦǾϲòˣ벻õ͵е˵Ҫұ
Ǳ͵ĶֱҲСؼش
ҲȷʵЩķıʱǸ߼ۡ
ѧƤƵáΣλ͵̫ˣ
ǱɱưǶϹвҵҵȡƤúܲ
иѧһһȥѧˣ³Ǳͽ˲
뿪ǰѧУԻʮľˣ
֮ȥΰ½õĿǸ
ǸлĴͳĻǣǱǵǰĿǣ书»λйŴаݿǵĴͳ
¥߷ˮܣ󣬸һ񣬿Ŀ棬෢ۣͷϻֻǣһܴëʳΪʣֳһīҽŽ𼦶²źеһ㣨һִ꣩ͷΪվͷΪռͷߣǱǣΩΩФΪ
ſǣ񾴳ݣû¹ֻ΢΢Ƿѣ
ϾӣȴʵǲǸ۴򹤵ģ̫үǲùġ
ϸѯ˿Ǹ˵ʱͷй˾ݿ£עĻУл峤ξðĻ
ָǸīлĻﻪ£
ǸԴʢǶǰΰݿǵͬʱµīõ̵Ľ
ڿǸ棬Ⱥά˺ëͬι۵ļ٩٩̸̸̸лĻ϶лĻǻ֮ҪΪлŮԺкĻеʹУֻҪлĻഫл彫ܳơ
˵лĻʣй˶֪ģĵüĿɿڴ
ʱһ־˵һǰйˣ
ǼߣлͳĻ輫ʦͽܣʫʡ黭ԵöʦлĻڡʱ¸߶ȸ֮һһۣ
дȥ֮ңʿصעѧУǸʾ˱лĻĸ߶ӣ
ñɹ֮Ǿ䣬ܹսӻԾ룬ҪǣңԾĻͳΣݣݽϣɳ־ã
Ϊÿʥ֮ӵѧӹȥ񣬿ӹ˵ͣӹ֣Ҳֺӹһ֮˽񣬴δ֪Ҳ˵Ŷڣ严Ҳڶţ严ΪҲһһڣ֮Ҳ
ָιԴ˱ͨ£ι֮һζǿþ˳־֮Ҳ
ݽˣٿľ»飬Ӳӡι۳ǷӼȵˣӹٱȵе㲻ͷˣҪľ޴ǶֱȥԸҪ֯ˣ
λơɷɶһάǸԱܹġ¥裬ʸ
Ǿˣ̴ֱάڴʲô⣿
άˬص˳Ҳ
æԸ꣡
ܼ򵥣һֱûп³ʧصϢ϶ҾѰ˹ùǺ˹˲ˬսʱضǻŭ˭ȥǣеӣ
ʱƣ˹ʿйʱҾսãʿñ֮ʱ˴˳Ҳصģսܿˣ⻰Ҫ˵ȥ˵ȥͲˣά˵ĻľȻҲͲŲæˣԽͷʱûǾԴϻʱ
ʱˣճٿ˾»飬֮£


1131 ս
ʿڽкܺõľپֲǺ԰̨ͤ鿣˻ɫֲ٣ʡ
˵ж˵ж຾ÿ̻
ǿܵʳļζʲôʽУĺľһ
͵ĻĿıݣйĿ֮⣬ĻݿԹͣȷ˵ĶƤ衭Ůڴͣһչܣùڴ۸
µľپǺãڴٿ飬ھܹ۵
ǽСѧϰ֪ٶ˴βʵζԴЩ̵УҲֻбˣҲи˹ü
Ĵ˺½½սӵ߼Ļš󳼡󳼵ȾҪԱüһá
ˣֱǵθԼ߾ȫյ䣬ǵĲһ֣ಿӻںС
ʿѾ˴Ӫ½ڶס£Ӫһֱ졣
ҪճǱҲ˴ģĺˮܹṩʳˮֻˮԴ㹻
ڳĶĴͼһǽôߣʾǰǡ
ͼϻ˵ĵֻ㣺ʿһЩϢͨʿڻǰ֪ϢܿҪˣ
ˣάе˶ˣ͵׼̣úõɱһ
ãճӵ´ڼæλվվñһо
»񣬴ά˵°ɣ
ҷ׷άû£˳ճĶ棬ͼ֮ǰ׵ɱҵжսָӣ˭Ͳöˣëά
ǷһЦëƽңԶڶҪְڶʷ;ʷӡǣƳʱެ
άֱǽеսΪס
ⳡս۽ж˹ͳεƽΪսۣ
ɫݣִ̱ޣڴͼָָսֶܷ׶Σһ׶ξǼ³µĵзҪޱȵҾ񣬴ǰĵˣȻ󵽴￪³ǣѵоɾ
ڶ׶ͦʿȡʿٷ䵽׸˹׷׺ӶܹȡãܶȡĻ뷽跨֧Щ
ˣʿԼɥʧնĲǰ˹˵һ۰򣬶һֱۼӴȡ
˹֫⣬û֮أǾ˻ϼˣ
ԶģֻҪǹڰͳκʿ˺ӣǿĽͶ뵽кҲ˰˹ëɥӣ˵ë·²һ㣬øëԼĲŻǻ۹׵㸲ԼȺҵУڣ
Ҳǻ£һ뵽ǻ۵һͶӪҲ֡
άʼ㽫ɶ
ɶվ㲿Ϊǰ棬һе֮УѸͦ³ǣ
ǣɶܸ˵ִȷӡػش
µĿϣĴһʶɶе֣̿ѵ¶Լģ
ⲻ֪ڸпʷѾı䣬ɶΪɶڴˡĽɫûилѣжļһǣ׺
ƣάе
Ӧ
㲿Ϊоݣش󣬲ɵάָʾ
ǣƼʱش
ڲΪͬСɣھϻ¼¼ڵĲҳϿɿģԺְȿǣ
ĵһҵڶ
ҲĽϹܼҵĶӣ죬ûñȡ

У
㲿Ϊӣ

ά˵÷ɿ죬оˮְθΪӣȫΪԤӡ
ɷһֱû쵽ӣά㵽ʱʮָˡ
ʿҪʿ
Ĳ࣬ʿеԶ˵ȥ
³ǵĲӺ֮ܶ࣬ġ족óƻ°װԴ˱֤ز
άӾӲ𵽺ڱ϶ĳ
յʱɼѡ
ҪǴⳡսۣǽλƸ²߷ͣʷ
άϣ²ߣճվղŴάϽѾսԣҶ˰ɣ
ˣӦ
ܺãճ佲Ҳ˵ˣҪóޱȺľúõشһ̣е֪ǻ˵ͣһģ
Ҿʤȭͷ
Ҿʤе˶վһȭ
ᶨ˱ʤģ


1132 ƾսֱѷ
ΰ뵺ĵɳأûһ˿⣬ڻ޴ʯ죬ɳĮٵ
еѧҵ⴦죬ϳǻҡʵϣΰ뵺ǶǴѹȵǰɽڴŰɽ˺󣬵ϾͶЩҡ
ЩΪɳĮеṩڱĿܣ˼ŰƳªĸߴҿڷʱ䵲ס⣬ܿɹ
ʱʱ⣬ھʿǶʮһңһ
Ǵŵͬһʽĳۣǰ˹
˲ʱԶ飬˸˷Ϊڴ˿˶Ǯ
˿ɻ˷ΪĳƷ㣬ַʽȴ㹻ḻѾռˣ
϶ģ˿ƵKӾĳֻСǿʺеӣô˦
Сһ˿ƣûʲôȨκη棬Ͼ󲿷ֵ˿ƶǻ˳Ʒ
ǳ򵥣ֽɱ͵ÿ£һ˿ƴңԶĶ˵ŷɱ͹ŷԲġ
Ԫ17ͣӡˢҵڡ²ҵ˿;ãڰ˹Ѿĳ֣ʮУ˳⣬Ϣʱһ˿ĥʱ䡣
Ϊһֲʽȡޣκڸһ£ЦһССֽƬܹôұò
žҵ⣬˴ңСУǵԶҲʱعרְ
һɳֱʣ߶
ɳĮɳ־õĻܹɳһĲɵԶս۾һȻ˫ۣ
æߵһȺƵԱߣŽƾ֣ͬǳԾؿĻͬ
ˣ
򶫷Զȥɳдӻ˾ӣƮȷޱȡ
ŵǸϿʻȥ
һСʱ˶ʮһСϣ˴
˹˲ޱ䵲ʿ뿪޳ǵĽ쿨աǹ¡ĵѣŷǰ߻ģ˴֮н顣
աͳʮǰ߳Խ15굽70˶٣Դȱ֧˿ǰ
򵱵ȣȱˮҲףٵнɢֻ˶İ˹
˹۹ǿ󣬴࣬ǵĲӷΪ࣬һй̶нˮʱҲв
ǡԱеĲɢ£ûй벹սʤʱ°ӷơ
ϼʱɵˣ
֮£ӽɢȥաҲ޿κΣϾ˼Ҳܶ
ľȻвȻ治ô˲پʿǶڰֻܳһòս˿ͷ
ٿҲܿ˾٣ڿաڵİɫĳ޶Ŀһ龫ĵ̺СϰڷŲߡһðĴˮץ߼׼ǰľۻᣬҲڴƣ
Įɳûʲô֣־Ǵƣͬأߴ߶ģ
СһССһ˿Ʒȫ磬òֺ
աûͷ¶һͺͷһźԲȥô׶ӣĽ˶ʱ棬СУϽķȵȻ޴棬ϥŵǰһѵĳ룬Լϼ¼ǳȱȱһüӣ

͵شһƣաĿЦˣ
ĶǸһץеһûţ̾أεؽԼĳӸաġ
ǳD˭ȳƣȻ˵ٸ룬ƾֽ󣬳ͻΪԪӮҡ
쿨աĵãɱǵĳ붼Ӯ˹
˵ЩǮףǺȱѪ˿Снˮˣվĸʣ
Ŵţ˳룬աĽǮҪǻͰľ͸աĶ
ãաȻͬ⣬ƾּաӮûûˣ˶˸⣡
緢֮ʱ˳еˣ˾Ӵٳ
˴󾪣աһºսս
һȴ͸Ͽж٣˭ҲǮ
աĻе㵣ģϿӪټ׼Ӧս
ɢȥԱߵһĻ˹ģģֻ´ս򲻵ã
ա΢ŭжӵģ
˹˵һ仰ÿաĴסˡ
ƾսֱѷ


1133 һս
ƾսֱѷǸĻ˹赭дһ仰սĿաĴˣ
ţɿաҲţ
֪ΪΣҲ֪ʱ𣬴ҶΪƾĻѷƾˣɱ
ڴԽʱյ;սǰĸԱӭսվսսǰƣõӵķԱ޲ϲɫӮȴǿ
ʵЩƴķԱıֲӮѷɫ
ţе⣬ӹŵԴ˿Ҳͱŷˡ
ܱŻǲţաˣ
˹޻˵һߣȥʿذɣ
ã
ڣաĶڿǰߵѾؿޣǾͿһΪʿĻˡ
΢һ˼⣬Ľ飬Ӽᣬȥʿǰ
Ĳһƻ˴ģȻ
ȻաĻǽģȥ֪ͨǰߵķ¡ľ˵˾ӴҪս׼
ж٣
ܶܶ࣡
Ϣݵ³ǴӪǰѾЪᶯ
Ẉ̂߯鷳жߡͨѶҹϹҹä֢·ʱûѧ֪ʶȱάصĽ
оʲôģ⣬ǾԽԽ鷳һͷˣҪսԼԼǳ¡
¡Ĵһæ̡
ĲıŭصʹǸʹ˵ò岻ſաӣ
ĻôŷաĲսӣ˾ӣܿ쿪ǰߵİ˹˾Ҫֱ滪˴ˡ
Ȼɳܵصӱ
ŭӣ¡ĵǺƢص˲ѣôӦ˴˵ɡ
˿աˣڿաĵĲҲաʲôȥԸ˴
һսѾչʾԼҪʮӿաǵ˼졣
ô죿
ڴǰֻж·һǽΧߣܵзâûܹ¿޻ȥûдҵĺùӳԡ
ãţɷ¡
Ҫ´˾ˬˣȫ𣬴ҶССΣ˵ʵڻ˵ս˹˸оˬܲսá
һ·ս
˵ʵڻ˵ս˹˸оˬܲսá
ھǿŷ¡ģƻȻ򣡡
ڲµļƽϣ֪ЦǱΣҪһҪ
ȻصϾԮҾֻҪӮս޵гǵɥʧǱƳǣ
ƿڴϼһһᰡ
¡ĵĻǵõ˴ͬһսǹǣʹɱҲɱˣʹʹشһ̣Ǽʶǰ˹ʿ
뵽ЩĿƣðɣǸһ̣û֪ǵ

ڶһ磬˹˾ĳϵش̽Ϣ
ǲٽӹ̶Կ³ΧĹ£Էǳҡ
ظܳ仯˵ࣺԮˣ
ǸϲüޣΪǵıԼԮҲ
µҾذܵо
ҳģǼйˣֹסϾΪ˳Ƿȫѳסˣм޷š
ҪǴӳ鳳Ƕ£ɵٲ£ɵ˶һ˼ɱǹأðʵԹȺڿϷȥ
ϾԮ絽˹ԤϵҪ磬ǻΪܵ
Ȼˣ˹˵ͷһʮˣڳһΰ
ȸϵɶ֪Ѿʮ֮⣬ͽںʱ٣ҲȻ˹˷˽
ڿϼǧ˻ǹͬʱչղһ͵ûȻˣȡ֮һƬ𺣣˵ϣʱŨ֣ǵĶҽе߷׷׵أѪϼʮͨ۾غһƬȼյĴ¯
ϾĻҵش죬˹򲻸ʾػʵĵϻʽͶʯ˦ըӹ˫Ӵ֮ĿյأڶϾ౬ը
˫ľ޴Űţ˫ӽҶͶըըѿһһһ̻𽻼ӣ䣬Ǻˡ
һƬĵĺըҲˡࡱУңӦٲȻһն̵Ĵɱ
˹˹ǰϾ˳棬ɲǼ䣬չǧ˵ĺɳд˷Ϊ׳ۣ
¡Ķ˴ĲԼųķʽɽƵкϾͼѶϾû
ӿ糱ˣϾƣ룬ȴǺɣսǿУ


1134 ͼƿǹֵĸû
ųܼĶΣϾԴ
ŶϾ棬˹ͷһνͶˣǸߺڽ̿ںţ͵
ϾըͶڷ׷еһһȺص£ûһȺڶȺѾϡ
ǵƱ˶ࡣǿԺϧڿȵڽ£صطһһγ棬мһЩװײϾȥŻ̵嫺Ĵ飬ݡ
ϾĻǹ죬ǳսǰʮ֮ǰͼ߰ʬ弰ߣѪºܿȾ˴أ۴һƬѪ죡
ʧ˾޴󣬵˹˲ܲ˻ƴǰţöϾѡԼϴɱʮİ˹˴һƬֻѾʧ޴
ڶϾѹƣ˹˵ĽǺܵ¶ϵסûлҩˣ
ĲΣؼǻҩܴҩ֮ǰ꣬εǹҲûˣ
湻ȵģӴľӾȻʲôԶ̻ûˣֻȥ̳ͷӿ죬ĿǷӵİ˹ˣٶϧھٸߺšʿҳ塱ٻУǵľǰٴͷ棬ս־ޱȼᶨ
˹˵͹һδƽһ
ǰĲĹ⣬سͼƿǹ֣ǰ˹۹Ĳ֮һ
¡ȵĶͽѺҪ룬ͼһٻϾ
֧ΪԤӣ㹻ĵҩһֱûжãó
ŶǹУ
ͼƿǹʦӺëĽܼĶΣĲŶϾƽ
ԽӽûпǹѹȸԽԽǿ˫ʿޱȣ
סʮסʮסʮף
ͼƿǹͳ˹ڰ಻ס𣡡
Ȼ죡
ǹ񳴶һ𣬶Ͼǹһһĵ£Ѫʬ˵һء˫ߵľš
ţ
ţ˹ţǹϵش졣
ʺܸߣȻϾ˴ףȴɱ
˵ǣ˹˺ʵڣõʵĵӵ㹻ļԻװףٱ
Ͼ˹˴ģݷǹʱ֪ô͵ϣȻʵĵϸǦǦ
ʮ״Ͼһ£ǹٶڻʧİ˹˵£
Ȼֹͣƽʮף˰˴䡣
ǹ˫вϵ˵£һЩطϡ衣
ͼƿǹֹȻǰ˹۹񲿶ӣϾȻûռϷ磬ƽɫ
û˾еûڣ֪ͼƿǹô֣ɴ㿪ǹˡ
ͼƿǹֵĻǹҲҩ䱸úãֳԡ
ҰȨвСǹòã˹յͷߣǱΪū
붫Ͼ˫ǹǹһƬģͼƿǹֵµԽԽ࣬ԱȶϾøٶȵڵϣ
Ͼװ׷˾޴ãװоͺϽװף˵ܱ˹˵ݷǹӵҪܣ˺ɱϾ
ܻװף˴úأǰװ׽Ϊһ㣬ٰϡ
Ҫ˵Ͼװƺǳķ㡣
ӵжϾװʱ󱻴һȭܣǲ
ͼƿǹûװףഩƤ׾㲻װˣнף۽׺Ƥ׶ԵֵݷǹӵĹǦ壬Ҳֿס
ǹ뷢֣ͼƿǹܹжȥ
ԼľӳƬ£վŵûˣͳ˹絶ʣԤӳǰȥ˵ǹ㣬ֿԺգصչˣ֪ǰų˶ٵѪڵϣΪͷһλеͳ졣
ͼƿǹȫû
֧Ӵ齨ɾ֮ףŷ䵶ǺúӵǱİ˹࣬˹˿𿴲ǡ
װݷǹƣ̰Уÿһݷǹ۸񰺹˰˹޷װ
ճѵӻ̣Ĺ޴
û뵽һ۳Ϣ˧¡Ĵϳһ£Ȼ˱ȴûֳȻãǶΪʿҪ׷ǵĲ׵ˣ
ָ£˹˳ػϾٳ嵽Ͼ󷽣ϾΧڸǴɱ
ðɣ˷ǿҰźϾܼεֵǹϺ䵹˹ˣ̵ڣǹ֯ŵ˵Ĳҽⳡսù𱬵ģ


1135 
ڷ籩ĵɶ˿ûо⣬վڶǰ棬ȻҲɵϴ
ִһֳֳ北޾ģһ諒ʿʿΪװ䡣
ǹãжսϵظߺΪ¶սҾʤ
仰ܶã뵽Լܶһѣ¾ں棡
ǹϾƴǹóճѵĳɹˣǰѰ˹˵ƨɶˣȻ˹˷ϮΪʿɱһɱ׬еĶϾڷб˹˳ǵУ˲䱻ʬ˹˲̵ؽǧУΪһ飡
ϾŭޱȣҲ۾׼˿ǹҲΪֻҪķа˹ˣ͹ֺǵġ
˫ɱһţ˹ӿȺˮ񺣳
Ͼƴǰŵƴɱݺݵͱŵǹ
Ũ죬ǹҽź֯һź쳹ɽӡǺݺƴɱңɱ㣬µʬѸٶѻѪ쾡£˼֮һͷĿѣĸо
սĲпɼһߣ
ɶ٣˹ߵԭűںɶ֪ѾΧ˹µĲӣɶĿУܵסµ˶ûнأ
ԤǶԵģ
ĵڶϾǰ
۵Ŀѩ˹ĿƤ³ͳָ³ϾԮͼΪ˹
֧óͻǿйƵ˵ķߡ
桪
尡ΪսʿǸϡ
ǧߴſµսٵĳš
ϾƬѪɣ
սİڶ֪Լ´ĹԼˣ
ͷͳ壬սףǹһĵֿ
ǿƤ³ףӲ嶫Ͼء
һɲǣֻתҲ֪ˣ
Ĳǹڣ
ϾǹڻҩȼղĴỤ̃ܰɳĮҫ£ߵǰ
žžž
ǹӻджܳм䲻ʱѪս˻ţ߶ţʿƴؿս
ӭʹܵǹϾڣ˲ͱö
ҵʵĵһУһڵ׼ȥһ˫ɱֱײͷٰʿͷ­ҲײˣͷѪ罦ؽԽѪܳĶ¶̲סŻ
壬壬壡
ɱУɱˡ
ȻһԸϾǹ䣬ǧݷǹµһеˣ
еĻڷڿǰոȥǵһƬ
ĸߴװܼݺݵӳը뵯֮Уܿûܹվֱġ
Ͼ棡
ÿ˲ľͳһھ仰ڴ˿ֵǣʱʱ
ھ󺰣Ϊ¶ս
ÿ˶ŷ޴һµսһħǰԻһ£
ϾĻ̫ܼˣƤ³£嵽ǰĻᶼûУ
һƬǽһƬ
Ͼʮ֣һƬƬĵ꣬ڵȥÿڶϰٿŵС裬ըɽֶγһµĵĻ֮Ļ
ɴɵѪ𣬳ݽԵϣǱǹӵӴֽţ˶ƤսˣսӽϡãڵϳţڵϷ˵ĺ䳡溧֮
ǧƤ³ĳڶǹǰڱƬ̼ͳ߽⣡
һսǰ˹ǿĳɵغȻ
ͳҲʶ㣬ӿĶϾоⲻˣһ֧޾ţ
µҪֻùǵǰɣ
ᣬڶϾǰϮסط乭
Ǹ𣿡һϾԻ󲻽ʵ
仰սΪսǿ
ȷʵļʸ붫ϾУţ뺣һ㣬˿û赲ϾƬ·̣
ϾףʹУ಻ȵʤȵģϵùӣļʧȥ׼ͷ
ڼȺ˹ӵǰ棬ͳصתĹٱǵѧЩõЩͽʶǰ˹ʿ
ɱͽ
尡˹˿ӿ붫Ͼӭͷײ


1136 һս
ԶϾǹϬص㣬ǰİ˹˽ԴʹöƣţƤƱӵҲѴ
вҪǴľܣǻΪм֮ͬʸ䣬İ˹ľ򣬲˶䣬Ѫע
ըձըһըһƬɱˣ
жơͷװ׷ǡڡڶ߱ը𵴣ָܾԲù
Щը㡰ᡱˣµ߱ըᱻյģ
ÿһը󼸺ͷڵϣҺţǹڵϴӳβĳʹ
˾վɳߴսķ¡У޵ҧгݣƫκβá
˭ǰ˹֮ǰ˻ҩ
ò˵˵Ľһߵߴϣ˹˵ʿǰ࣬ؼǻҩûˣʸҲõ̫ࡣ
˶࣬ؾǣ˶൯ĵˣ˹˾͵Ѫȥˣ
˫ǰսѪʣ˹ͼɱϾУɱƴһģϾܼһһս־ߺšɱһǹͱȥ
ǹ̴̽˰˹ţ˹˲ҺţƴţϾһǹһǹĴɱµǺսѣʹû率Ű˹˵ȥԼսѶߴ죬һ̴ණϾĶ䶼ˣ
˾죬д̼Ե̣Ͼȼһ㣬һƬǴǹڿ棬дɹỤܹ̃ٱմˮĲס˿ڱǣ߶֣ǺζۺͿԡ
߿ȱߴ򣬺۾ȥսսмഺ
Ͼʵеǡϣۡԭʿ϶СᣬѪգھǵļ¡ڴ˿ֵǣʱʱŰ˹һƬѪȷ磡
Ǳ˹ӽ׳ʿʢսǿװãʲôӮģ
Ͼƻ
ǹը뷢Ļˣ񱩵Ű˹˵ϾÿһοֲĹóɰǧİ˹˵¡
˹Ҳǳǿšɱͽ̤ԼսѵѪǰ
˫ɱңɱ㣬̵ͱ˵˵ţȻ˿֣Ǹֵʿ˵һ˵ϣýһ֧ͳһذףѵ˸Ȼ󺮹ͷ­˿һߣǸҲûùǹȥҲղɱĶϾϡ
ʢĵĿȡ˵Ŀ̵أ·ҪϵÿһˮݸɣϴıըԶĴ̶У·˹һȵĴ֮Уǧͬʱ޶鳣ʹĶĤԽֻ֮еľǣھһֿ飬˵ֱһ𺳣־𺳡𺳡֮Уе־񾭴ˣţ۾ѪˡⲻԾرˡһġ
ɱˣˣ
˹˶ϾǵصкŻǿĹð˹Ծ˵ٶʧɱʬҰѪСϪȾ˴أ
ǰΪѷBİ˹ͳ£ʾɱϾУͷͨ϶۲컷ؿ˫䵶󣬶ϾĴ̵ͱװףӵ򲻽װףԼеڲľץʱɱϾˣϾκãۿѣ
þ˶Ͼ
ҵӣ˴ϵͳ±ίãΪڶľн£ǰȥ
߰˳ߣǿ׳Źʮǵֳֹ֮꣬ͷһѺͽԲһ飬赶ʱѩƬҲƣ֣
½һսȷˣһ£Բܸ񵲡
һһɴˡ
ʮ㣬СԲϣ֣кãʾһһӭϣһ죬ڿС
һӽԵԹ״̬ϣǣ
ȻǿҵĿɱ£ߵĵʼˣĵһԶĵø졣
Ȼұǿô󽫣ϵļһﻹͦɿģѷɫĵϾжСʿ֡ĴС
Ǹ޺ίʵ˵ã£ϣ͵Ų˦ĵĶܣ
΢΢һɣƷնһ࣬ƴ䣬ͷ˦ˡ
⣬ˣ˸ǰ䵶ͷ˫ֿտյ
·𿴵Է룬Ѫɡ
ǴսҶÿλãǰæ
˾Уһ죬ĵסˡ
ԭӦ٣ýһѾѵһ˻ǹץϣʱǹסԷ䵶
ʸɵǹܼбǹܣòûܿϻǹ
ԻǹǹԷУͺһͷ
ϾγѣǹŲľ޴ͷ­۶˰
顭ٰ֪ǹ𣬷·һ죬ﱬͷ
ɢȥվͷѾʧӰ٣һͷ


1137 ̳
ǹ䣬ͷ­ûˣ
˵ʵڻеʤ֮䣬սϣôĹƽûڶԸﶼ㽲ˣ
㶨ڽٶ飬ʹûǹŰ˹䣬ð˹Ʒʱٴǰƽ
˵ĸ֣ڸλʹȱѾͨ
Ӣۺúһǹ̵ټһǹ
ǹ䣬Ͼǽ룬Ѱ˹һһȱڡ
ǵƽܵԽԽԽǰˮӿֹԭ˫ľֲսһ𣬻ܾչţƤ״
ľѾӽ˱Χɶ
ʱɶѾʧһȡõսǵз˶ǣ
ѱذΧǽԲԱԱĦģԱΧսԱŸװҩ
֮ǰսǾϾĿ飬纣ӿɱûڵأ㱾ˡ
Χ¡ǹɶЦ¾ѵҺúñ֣ɱʹ죡
ľƸսʿǹɾǹǴ˳ĵҩֻҪ󲻱ܹüشɱˣ
չճ
һƥϵһϸߵɳϣȥɽҰĶˣֱãޱ߼ʣɱ죬ǹǰľ󣬾һ㷭
ʵϣڹϵش󣬰˹Ϊȡ³ǶѪǰʮˣʧʮ֮󣬻ʮӣղŵսԼ籩ٶʧ˰࣬жʮ
ϾͶıĸﵽʮˣ˫޼˹ƴ󣬵ŶϾԴԴϵעսѳɷΪ֮ơ
һǰʢĴսʷ
ʱ˿̣Ī˵ѣһĺëάĳӢһС˿ڲǧĻд˻˺׳۵ĳ
Ȼûëƽ׳־߱磬ʶ԰˹˵ս˶ĿƵģǿ³ǵĹսٵɶĽսս۵һֲ߻ڴ̶ֳȣѾʤˣ
ҶǶʮ˶Զʮˣ˫ͬҾͣб¹⻷ļӳɣܶѣ
һ̣Ϳƾ˹ͷǿҵĹүˣϮ棬쵽һųƱƱ󱻺ˣֻҪ췴ͷδʲô͸ʲô
侲ʱ˿ҲɵΣѿڶΪһƬʯ֮սҲ
ճô˵
ά޴ЦɶΪдսΪ𣬰˹˵ΪҾںΪҲ
˷ܵصսҾԭϯ
ճ䳯췭ۣõصάʧ̬ˣһ㶼Ц
ճһˮάеʲôһƬʯƬʯģл֮գ
ãճתŭΪϲ˴֮սʤްܣٳΪ칦
ɳϰĴԿ۳Ҹʾּ֮սʤްܣٳΪ칦
ٳΪ칦˻ߵظߺţµּ´
ʱ࣬ڻжСʱȡǰʮ˹ˣ

ºɣӦƣ
Ͼҵ˹ܵӵ䣬һӵضȥð˹䣬ǽ塣
ڻشը羦ֻɫɫʱʱеĵطܼеĵطϡ裬۳͸ð˹ȥ
ֵطӻûɱ˵ˣÿһٶԼŵ㣬֯ʿԻǹɨسųİ˹׼ȷ󿴲ѵ˳Ƭطŵ
˹󺣳һ˶Ͼһһӿ˵ϧ
ȻĶϾԽԽң򵽰˹˽޷һ𣬾ûǹӵ쾡£
̫бڴĮеˣɱǹҺʮ˵ʮ˫ż̤Ƥ̤쳾̣˹طš
˹˵ȱ󣬾йˮɢӣð˹˺ݺݵؿһ룬ȫ߶ҡ
¡ľĪΪµ£˹һսô᣿
ţµµľѵԼԼл˾ֵļ߰ش˰˹о˶С
Ӱ
ǰˣ
ˣ
ԭŵİ˹˵;Ǵ紵ˣ󲨶ļȻϾǼһһ½һװı죬󴫵Ʒ㲻ϵؽӽ
ǻڵǹʱ籩ϯ˰˹ˡ
߼й˹оüޣ


1138 ˹˴
¡Ĵ󺧣
˹񣬶Ͼб£߶ԱȣϾı¸ʵڡ
ʾ̣ʤܵĹ⻷֮£ӮľӶŷޱȣ
ΪṩõѵװнˮгڵĹ滮Լ˾šԺǿôʵʵڵģõ֣Ԥڡ
άܹԤԼΪү
һǸĲ¶ӡʷʿŸʵڵѫֻҪŬܵ֡
ϾҪо񣬽ʣ
˹˳Χ³ǣ۽ʿ䣬ǵĻҩʸӽݽߣϾⲫ˹˻ԴһǶ֣
¡Ļں޲ѣڣĻ֪Ѿ˻˵ȦУΪ볯͢ϵ˲ϧɱؽһ³ǣʹ˹˰ڼ£
һӴ̽˹äĿţΪԼ½սͷӢۣ޹ɱȣ˽쿪³ҲǵĿԴΪǣ½սսֻýӦս
û뵽˴֮࣬ϬʹѾڼ
սܣкĿع˹̹ҳ͢Ҳܾ֮
ˣˣ
¡°ǧֱϾ׼ϾڣҪ߱
尡
Ͻľӳǰ붫Ͼһš
˾İ˹¶˿˿е˷ս֮󼪣
ʵηսκ붫Ͼʵ̫ˣû͸ϾĻǹںըлˣ˫սʱϾǰŴɱſǹ˹˺治ͣը
ʿս˹˾û˾ͱˣǵӵжССһӵ壬ȴ۵߲Һ죬ƣҲ࣬ûҪģȴһغ
ǻ֪ϾǦԭǦȽʱеĶܶͷſͷطα˵ѣ֯οǻǵϰٱ϶Ѫϵͳĵľ޴ѹǦж
ŴţûսԽԽ࣬ò岻ף˹ԽԽɥԽԽսܵԽԽ࣬ѩ㣬ӱˡ
¡ϣĵĴͬһббͳ·ǰܼǹ͹˳ǰųǹǹ̺ˣųǹǰ׼北ŵǴһ㡣
ÿϾᶨޱȣµľӹɡ
Ц¡ɱǵ˲ǣô޷̣
˽ʱգϾ¶ֻҪλϴڣҪʲôʲô
˹ͻǰ˶ԷǹѹѹһƬˮһ㻺ǰӡ
һʮ¡Ĵȵɱ̲ǰ̡
ǹ˹ӵʧǵװܺãձףǰĲװֿܹǦϮ
ܿͽӽһɱӯ죬˹־ᶨսˡ
ս֮ϣڰգڷһϯһɹɵãã˺ӿˮǰ˹ڴƬȴһţµǹɣ·һңһ߸Ļ㵹
оλýϸߣ¡ǡŤͷ£ֻǰһڣĿһʹ
ˣ
룬뷨¡ĹϵĪ棬÷¡ĵĻ˵ˮƽޣλȫƾ˰
ˣǰᲦϼսսѣƩ룬ŷǰսĬгʮĽ顣
뱾ۣ˹̹зʣӦ֮³ɽû뵽Ȼսڿ޽⣡
νҲмѣȥ÷¡ʹ徣ֻǰ󷢺ڣһҧ⣬ѹǸҳ壡
λ׷ԲϽʾֱ嶫Ͼһһɱ
Ĳ٣ȴܼᶨ׷ŷ¡ĳ棬ֻдΪϾĴﵲסǡ
˱¼ˣ֮ܲʡĺ֮򲻵֮£ס˷¡ĽĽŲ¡Ĳϵغʿͻǹ£˹ۣʬѻ˸ߣѪȪˮ£۳̶
Ϊ¶ս
Ͼʤ
̳һ㣬ǹ꣬ɽ˹ȫܣľȥǳ׵ɢ˶УƬȺ˱ܶӣȫǻұߵˣɽҰؿȥ·˾ɢȺһ㡣
Ͼں׷ɱӱ˹˱е£߯ʡ
˹¾Ͼоķ¡Ĳ򱻶ϾΧסŰΧȦǹ£


1139 ޣ
ĵϴǽҲù򣬰ΧȦڵİ˹ʿĳƺţͶÿս˵£ڶϾֻԶԶطǹʬ巴ȷϡ
ڻʣ˼˹ˣΧǵ¡ģΧǧѪܵʬΪ壬߾ȫ
ڰΧȦм䣬¡ڵϣʬ壬ĿʧϵѾ֧顣
Ȼװ׷ǳ̣ϾӵȥװײӣûеҲܵĴݲС
ϾˣʹˣҲˣڵϣڴڵشϢţͻȻ䣬һҵĿԣȳѪѺӽ̺죡
Χ˾ţϿȥιˮȡ˽ڻ˵ҩ¡
˹˲ûнƵսȻƣܻӭԻ˵ҩƷЩҩƷףܹ˵֢
˵ҩƷǳΪǶˣ
Եõ˵ҩƷã¡ϣ״Ժãʹͷήӣòоһ
̫ҪɽˣᾡذĹ˼䣬սýζδ
˵ǧֱĶ֮սѾΣ˴ģʹȱ½սĻͷһأ
ʱ䣬ʮ˵սܴϼ졢һһ¡
һȫԱʹȱ֮սһ죬ܹһ˹ܵģѾ൱˲ˣǶսģʽļ㸲
սͻȻϾֹͣ
£ֻꤣΧȦڵİ˹˫ǿ˰һŴǰڶڿڶ׼ǣ
˵6Ұսڣˣշѹ
ʬ塱壬Եֿǹǵסڣ˹ɵץϵıԷ֮ǰɴȥɱʹ죬ܻеᡣ
壬ڵװ״ǾԲԸ
Ȼǿ涫Ͼľóһ·һȺǿӵһߴ֣࣬رĿĻ˸߼ǰһ˾ٴһ죬սмλվ˳ڱµĻ˸߼ٳɽ״ǶϹ٣
ȻǵϹ
˹ҧгݣ޲óǰȥʬΣ
ԸɵǾʲôֵˣ
Ψ΢̾һΪԱܼĻǹһ㣬ڴʱԻ
͵͵ó˹ͼɱҲǳѣǰĶƼܣľӹɡ
˷˵ǵĹ˵սѾˣǴúӢ£ȥοýʿװβһȣʧܣ
˵ˣӭǼӪе˹һһٿԪ¡ĻģǧԪ
벻˵û˵öϾٱакã֪ʩչ֮սԷνġͳһսߡһ
ٱиǽɱ⣬һ˰ˣҲòϱµķȷʵá
ǸͶϹ˹ŷ¡úúõģΪ塣
Զˣ˸εȻˡɹˣд˳ȨȨľΪսȫԼˣͷ­ѪҲϧ
йʷϲǵĿˣҲ൱͵˵ͳߣЩͳܹߵøԶ
ھͿԷϲϽܱµĺˣ
˹˰ѻ˵ĻѾڻ״̬ķ¡ģʾ£
Ǹô죿ʵŵؿŷ¡ģǶõˡ
ޣ¡ûлشֻһڿˮڵϡ
ΪϽǺʶһΣ¡ûлش𣬻¿ˮڵϣǲˣ
˵Ͼѹ˼˫ڵȴŴ𰸣ȴһ˹ǰţĵĻشǣ
ޣһݿˮ
˵󲿷ֻ˶⣬˵ǲţճ䣬ԻʡΪ⣿
άص¡Ĵ˲ش㣬һݿˮ
ճʱŭ
̫ˣ֪Խ洬Ϻߣй˵Ͷһϴ·۵Խﴬˮ
ϴ·۵ƷΪƣ
õĶ˵;ˡ
˺⣬XľȻݿˮʣ
ǿ̣벻̣
ּɱ¡ߣξºξ˹ǧԪ׽¡ߣ弶Ԫ
ȳ֪˵ģϾȺ߳㣬˫ۣ


1140 ξΪУ
ǸĲ˵û£öϾ¶ޱȷ߿޲ý֮졣
ǵµľ´ٱΨְˣʱҲֹһ£ɣ
Ԫ죬˶ãһԪ
ָһս´Ͼһֿ֧İ˹ӷ
ںȫ䣬ʵĵԴݿ֮ƽڻ˹˵ġ塱ըùɣ
Ѫ𣬶Ͼ˻佫Ͷը
Ȼǹǰһ·ӵ
˹˾ŶϾ˳棬ֱһˡ
Ƿ׷׳ϾһһڶϾǹޣǿУηĽкţʼճٳ档ǰͺ̣Ͷ
ֻһ˿ᣬǾŶϾͬھ¶ϾòСģ˭Ҳʤ֮ǰͰ˹˳ȥǵƽٶȲ졣
ڰΧȦĴ¡ڵϣԴѣУͿˡ
Ҫͣͽǵǰǳȥȫ˺Ƭȫ½¡ʶţǰһбը˵ɱŵĸûƷ˸ը𵴣
ͷڶըĸо
ƴҡŸӼİ¡µػζֱۣſǻģģͽҪˣ
ҡǰķ¡ѹãȻĹˣתΪ峺վܣΡ
ִϡ
һˮˣëϵϺñ
Ϊ˹ĸ߼죬¡ĵĵȻѷɫ
ȻҪѪ
¡İѵѵתݸ¡µɱң
ʲô¡¾
ɱң¡
¡²ûнӵֻܾС
ɱң죡¡ŷĽǲɱģѾȡʤһͽʲô鶼ܹɳģ
ԼͶ֣ѣܹ໵£
¡Ļùϣʶն񣬲նԼҲûٸɣ
ȻҲնԼͷϣһ˰ˡ
Ȼ¡վᣬ֡
ڴʱһѴҰ˷ܵ
˵ĻԭǶϾѾƽˣ
ϾĹٱǿİ˹мǸϼһòƲҪ׽ĺûʱ޲ϲ
弶һԪ
˹ٱð棬ŲͽȻӿ죬ͻɽŷ¡ȥЩξ༴ʱųǰ棬ǹٴ󣬰СͳͳϵһȥҲ뷢ƵСǸŭԡ
Ϊ³ŵ׽¡ߣξºξ߹弶
ϾξٴΪУУУ׼ٽнϽԪ˧Ԫ˧༴˵Ǹξ弶ٽ
һ죡
˵ϾһֱѸͷչֻҪҸɣְڻ£ν֮
ÿһεĽǡ֣ʵʵĹսǱ£ҲҪƶְ
ңܼڻǶϹ󳼳Լͣ棬ϹصְˣҲ˵ϻ
֮ϾСĺܸߡ
Ҳ֪⻹⣬Ȼǰ˵׽¡Ĺ弶ôŵЧģʹȥٹ٣ΥӹأܼԼҲĽ
һӴξҲܹУ׼ξУ弶ξξ׽¡ĵĻ
ǰ
ֿû
Ǳŷ˿ǰ飬·İ˹һɨգղŵĽСĽȻͬ
ۿΣ¡»֣¡д󼱣

¡ҧҧݣڲϣһĥ
֣¡ĵڵϣе˴סˣ
ЩϾľس嵽ߣ̽Ϣʧҡҡͷ
ϧˣһԪ
ǵĿ˷¡ĵʬϡ
¡û뵽ǼʹҵЩҲŹһӵϣʬ塣
˻ãڻУξֱ˷¡ĵͷԹﰲٺͶΰ÷¡ʬһ֣˶ϾӪְѡǡƴһȷ
ձ·ֲĹλն¡ĵľٶõǧԪķͣӦǹǷ͸Ƕã͸Ƕ䣬ӴλξֱУʷ
ʤˣһֿ֧İ˹ȫûⳡսԻ˵Ĵʤգ


1141 ԸΪһС
³ǵġš򿪣ӭʤ֮ʦǡ
Ͻһͷ³ǵĳſʮлʮФǽʲôлĻ
ΧǣԭšɰʯԮ֯ٿɰʯû˿ԥȫڱͳһʤ
ڵĳԹȺڳϼʵһĻʮ˽սĴ棬ҾѹԵƣ·һѰ˹˴仨ˮ
س
쾡£
սĽʿ˽˼ҵսƺǵԶ˥Ƶġ
ǵȻ
ǰսͨʿʮξֱ۲սñ̴ϼٻغϵֻͽһ˸ûǱ³־ս
һֻҪҩ㹻ǿԴϺܾãʼȶ
ڿ³ǳϹսľǡսʱҲ˻ǹսڡ¥Ŀⳡսǵĳĳɡ
ǵľӣڱµָ¡޵еʦ
սβʱϵǰվľٸ˵˵˴ٳεȵĺԤʤѵ˵һ¡
׳ҡ춼ڳͷսڲпǰսսмʶٴ棬ҲüѣҡǸϴ֣̲ס˵ﻰʲôԸһС
ѾǱµıˣ̫̰ˣ˵ϲɫҲڿ롰ѵˣ
ͨ˵ΰҵǱȴǴݲȣҲûΣգһ˯ĵ۹ѾΣ
ڴˣڻǰ棬ؾľٱӭµ
Żѣڷ˻ʽĴ͵ơ͵ƵķŴ棬ϷĲ֣Ҳ̽յǰá
ǵǰѾ˾ߣȷµİȫҶڱ°ȫΪģȫҪţֻҪڣҾǳĺĲڻ£֮Ҫǲˣ˻ǰֵĹȵ״Ҿͻһڣ
ǰΪһۣһŨѪԶԶţĲͬҲˡ
ȵشкһԳϵͳһҵӣȻͬԡ
ѣ˺ˣ
еæݣׯվֹϲʵۺ
ôһģӦ
ʱڵй˲лʵ۵ͳΣһûʵģϣ콵öǵʵۡ
ϵŹʣҲߣûвս־ЩѪսľû˭Թǰвˣ־Σ£ֻҪ°ȫս֮ϣ
ճӢ˲һƥѩײһ˿ëս
ŴǽϣǧվñֱͦΣһог˳ݣ
񣬰˱ӵĸݣ
ճûϻ񣬶ܵǰūıҲվֱˣǻһ
һͨ˵أ
ɲǼ䣬һЩ˵ۿˣ
СϸڣǰγйôһϸڣľѾΪս޻ڡ
ҷ֣ճοصǴò
ָзǲܳɹ๧ص
ճ˵ˣ
Ϊ¶սٱǺȻӦ
һ仰ͽӵˣճ˵ҶˣжûУ
Ҫû׼öԣĹͣǲŶճֱ˵ص
׼ˣסЦְ
ϾЦ⣬һ˲˵һǻ˵ı£ԺȣҲ⣡
ˮǷ׷ӿڣľ½ǡ

ڿ³ġӭݡĻ԰翪ϯؾõĶóˡ
ַǷǻһãʤ
˵ٳҷſƤԸʹ죡
ҐسԳԺȺȣԺ˵ԼӢ¼һսǺú
ϯϣճٱ˵ҽʵڸˣƽˣȸʹ죬ʾأ
ΪİΣΪֹ涨вܶȾһ
иˣȷʵˣ
һսԶһ׸裬ǾūʧȥʧشǱʹسʧɽʹϢΪʢʧ֧֬ɽʹҼ޸ɫܴƯˣ
Ը˹ˣǰҶɻ󣬰˹۹½ǿҾںϳۣܹ½սʤ˹ˣ
ʵ֤ҾʤˣǴ˰˹ˣ
˹һܣǾͳ׵ʧȥ˰ޣҲ
ճޱϲãΨʹȸʹ죬ʾأ
˺ȻкУȴһͻأ
٣׼һپǸ˽еҶһǴά˵
ҪһپԼԼ


1142 
ճ䲻õصάҶˣοһţ
ЩǸʢһԣڳĶΪսľͷһڳ˶ֹʾԵĿ
ѹ֮£άЦû취ְڣ
Ǵά޿κΣ˭Ǳµ̴Σ൱ڰ칫Ρڴ֮
ӽȻޱȣһСģͻΪAָ
ϴҪƽ䣬άɵϣ
Ȥճҡͷ벻ڣʹ˰գ
Ҫٺȶˣϵģճûί˵
¶òˣڽһȰά
ϣҪȶٶȻְڣΨиԼˣάа̾ٶõҪǲܣȥ֮ڸ󳼳Լ͵һ
ҴһӣϯʮˣĶǸľһ˵
˵һƣһ峤ʱ֮Ǵ峤ĹܼңҲճ̴Σִ֧ά
ҲɵĿͺȶ༸飬ֱǼ£Ҫһ𷴶ԣ
˲֪桰̫ϻʡ༴ճ֮˼룬˰ɵĴͷɽдԣʳȾƹ࣬ؾ͹ҵµʱֻʮĶճ䣬ճɹλȻɻ𲢣ճֻ»ᱻװлԻ͵δ
ǰ֮֮ʦںȾƲðҪǲܣճظޣ˭Σ
ճ䰦һȾͲȣ
άֱɣʮң
ʮ񲻱ճĽҴı־ѵá
άлճһղģҵˣ
άˣȻƴ糱ճʹάãһɣһƳ̫֮ںκҲ
ճЦˣָά˵
άصϣңǲ̫κǾǣ
⵱κʲôã̫ڰĹƵˣȻҲ̫ޣǲˬ
ճ۹ճ֪ģκǴùͷ
ճΨоƣһأ棡ʹ˰ݡ
Ψа̾ƺȵòˬ
ճϯߣȥϯȰƣ£ڸϯȿˣߺĵģй˶óԺϯֻճԱһӢĹ塣
һͷɫϸľüۣߴͦģֵߣ÷·Ӣе˶Ȳ
ĵλҲ磬ճCλδսĴ󹦳࣬ұ߾άģ
˰ǰܶºĬ¡ĶӣҰĲ˹۹ļӴܵϰ
Ͼ׼԰ñΪ˶ĿϾ߹ٺ韛ƳĶӿάڰȨ
韛ٵƼ밢˽άճʱճ䲢Ǻ⣬ά̫Ưˣ
ƯܷϰܶĸλȣϹ鷳
֪ƯһŲݰ
άҲǵŮΪ͸ճ䡣
ճù֮󣬴Ϊ⣬Ͳ⿨άΪģΪܶ
ΰ˹ΧǣάҲڿ³ǳڣ뻪һղС֣߯
ƣΪͶͽǰɡ
ɹسǣ͵õҪμӹسǣԿ˹
ʱô룿
Ҳǣͬ
ʵسʱϾͰ࣬Ī˵岻֣ҲֻǶƤӣÿάĸЩʲôڳǺȲĶ࣬㣬ʵϾǶƽ
˹ܣҲɹرסСõλúкô
ճһϾ£ʹڳľʵȲܺȣȣȲȣ
άĶͷðˣǰֻв豭ûоơ
͸⣬ҲƵģԱʳ͵Ĳͬ
ڽޣ֮ǰ˶ڽ̣ճ˭˵һͳߣ˵϶⣡
һشʱάѾȰһ־ƣϯڿάĵ֣ճʻףйʵ󣡡
֮£Ī֮Īʵйܵع䣬Ҳܣάë˵йʵϲ
ճ˵ûлʵ۵ĳƺţ˭֪£˵ǻʵ۲Ϊ
ʵҲ䣿ά
ǵȻүعǻʵ۷ģά˵
ȻȡһһƣڿάĵǰصԼǶԵģйе˶ʵ۵Ȩʸ־Чң
صƣҲ˭Ⱦͺȵģ
ĻάȡƱһɶ
ܺãճƵά׶ϲˣ


1143 ʵ
ƯĿάʵǳҲᵱŮ٣ͨѧϰѴʶģܹճ˵ʲô
ӡġͷνΪ׶ά־ϲдˣ
׶ǰҵĹͷΣ˷жͱǵİңͻʷʹùš
ԭΪͳ˧١˼ͳ˧Ϊܶ߹Ϊͷ˵ȵȡ
ͷʮ磬ڡյ֮£ڡġ֮ϣʵΪطȨĵһˣճҪַ
ǵģûճȷάλʳ¯İ׶ȥưɣ
ּάէէϲ½׶ȥϯȥˡ
֪׶ɶ˼άĽˣ൱Ӣ
ŶϵǭϮ档
û뵽һ̴ӮҾȻӢļһ
˵˱µıҷ׷׹ϲƣ
ά߲ܣȫ£ǴάʤҪʲô鷢ĻΪֹžһ
ˣҲȵ顣
Ǹˣ
죬֪ڣճ佫Ϊйʵۣйʵ
ҵ٣Ϊ٣ΪӸ٣Ϊ޸٣ճάͳεĸ
ĽĿ⿴ǲ۲۵ķ⽨ɡ
ϳǣ
ʲô
Ȩã
ɵˣǿȡʩ裬ڶ˵ҪľҲðɣǾ
йֳֻʵۡĻɫû
ܵʵۣʸ񵱣
ʵ۾ҪоԵƿȨӡڽ̡Ȩ٣˭κεĽΥּ⣬ʲôˣʲôڽ̡
ǵģڽ̣йʵ
йɫճļʹĻȨֻȨܹйĴһͳ˭ͳͳУ
֮ǰճСöЦӶࡣ
֮սӰԶش
Һս½ս
˺½ȭͷֵճ䣬ı¶Ŀĳ;ӣ
ǿӲޱȣû
ȻҲܰ£ôط߲ӣзǷʿĻ·˵פӡȵĵطʲôڽ̶ûϵ
Щڽƽȣӣ㶫Ͼõġ
ڽʿ֮·սᣡ

ҶԺȵʮֵĿģ廹ǽƵģϾֻ˺ȶûϵʮ͹ˡ
Ұ˹ֻܣûмǣϾһǶʮѾĵļ¼ҪǽͳͳɱǾһˡ
ԴҲҷſʱҲϺиϻظԾӪֻһά׶
ڳ氲ӪկĲӣʵʵذվģ㹦򣬽÷Ӫ̣ϸ䣬˿ûи
ЩصӪĳ٣ǲҵҪֵڣڣɳѲ߶ӡ
ǶϾϹɫӵһ׳ǾһˡΣֻǳϤɣˣᡣ
³ǣԷ˸ٳǺ󣬹رճţ˭ֱ
¾ڳڣⶫϹʲôȱ»󣿣
ôȷޱȣҹ˶ҹϮ󣬺Щİ˹ˣɢ䵽ɽҰ룬Զ뵽ʧܣ治ģ
֯٣ˣǧҹ乥ϾӪạֱִ̊́ӿսǱУͼӪ
ǿ³ҹɧĸӪ֯ľĴѲߣɱǹͲҽҹӳҹա
еİ˹˵֣ǵõ˶Ͼʿͷİ˹ϾǶӮôܷأ
Ͼʧ
һҹȥˣ
ܶϾֵڵĹٱǷǳƣͣǾ񿺷ܣǲҲһܹ˯š
Ϊʤߣ
սϻѷŵʬöϾ۶ϲǵģʤˣ˽죬ǵʤʷᣡ
ǻˣȥսʤǿĵˣлӵƪ¡
µһ켴ʼսΪµʷ䶨


1144 Ӯ
ǳæµʵϣߵ˻иľţǼһӢۣ
ǸɵȻ죬ҹϮİ˹ҲûܴǵĹǵøϿͣȻøʲô͸ʲô
֮ҲûϢԹͣһ֤æµͣ
ʱӿչж֯ɨսҹѾƣڣа˹УΣ̫˲ûнڲſʼ
϶һЩԼԱûգȥǷ汣ˡ
󲿷ֵԱˣϾǶϾʤ̡
˴ɨս˿³ܻѲ˹˵©֮㣬ͶǼսӪɱۣ
ǵս˹ֻҪһӣʱǹ
θڵĵѾӪǰʿǿǹؼԵŦĳУԱ٣ǵľֻ¾˲μ칦飬󲿶ӿ
罫ӵı͵ճڣ֯ԱλлܺȻϱճ
սӶԱʮ˾ʹΪʮԪˣһͷˮţŶᣬһʮԪ˿ϸɣȥɱ֣
Ͼλѫסְ񡢾µȵȣڶ࣬ʿȻ࣬ҲһЩԱʧǴһܹ̾ôԪйʵʵڵĽҲֵˡ
Ȼֵʱƽ֣ľسǲӣܵΧɶӣΪгǰһҪͷ࣬һЩ˿ʮ͡սĽʿǣҾҲظ
˵׹ƽõԹƽ
ϾôһֻҪɱУһ߲߲ӵĽͬġ
һɱһˣõĽ뻪ɱ˵Ľһ࣡
ʹеĵطһõֵǮǾһģ
Ĺ϶绪ˣֵΣҰսط϶һӽ־ȻضಿӣֻҪɱУҶһĽ
ҪͷһֵǮʲôֻҪɱУоͷĽ
ܿʱ֣ڳԷǰھͬ⣬˸ʿĽӪ䶯
õĹٱЦտһ̣ջ࣬ȻϲԽ
κʱĽǾٵôͷθĸ߼ǶЦ÷ǳá
ձӾɶ˲ǹϲҪ͡
һֱ½ѹһͷ͹ѵ͹λҲ͵öຣЦǾôһƻǹһսнķþ͵һʦƻǹ
ҪǱοֻ¡¹͡½¹۽
Ͼ½вˣƲ㣬Ϊʵϲ½˵𺣾ǵĺѷɫٲǰȶȲˣ
½¯ľүǺܿģֻͲʵ֣Ǳүڶһ磬һĻҲûС
Ӯǿά׶ڵЧʺܸߣּ£ĿάΪ׶ͳ찣ؽ磬ǰͳߣϮ棡
Ͼ°˹۹ƶȣ⡰׶롰ġگ˼ɣ֮ΪȻԳЧȻȭͷӲǺã
½׶άƨɻûȣ붫ϹǩϹѺúԼ˾ԼϹڰбΣչáĻĻ
һݲƽԼڶϹ˰ľ⽻ľɶϹָӣϹפõΪ˶ԶϹë֮涨ĶϹڷ޷չһرܡ
ԱϣϹ񵽰ǩþǩ˵ϹҪǩ֤
ЦҪǸ⵽Ϲǻ˵ã
Ϲض٣κһ붼׸ףҪǷΪ˿޶޲
Ҫһ㣬Ļʵǲƽ
ϹƻԿΪ㣬ֳ񻯸졣
ڶϹפ͹⽻ǵһ֮԰ʵС׻ǿƶϹķɣǿʵжϹƵĶͻң԰˽жȵȡ
ҪһǨĿڷغ󣬶Ϲڿ޾ɳ˽ˡѧͶ޴Ĳ꾫ӢǳΪײͶĴˡ
д·дˡ
Щѧɺ󣬺ܿڰ̳ռλΪ˶ĴˣӵȨ붫ó׺õ˾޶棬ǵ붫һ𣬴ӴΪά
Ϲͳν׼ڹܽʱΪѧһɹľ飬ڵƹ㡰ѧԶӰжء
ˣϹεؿ˰ľȨ¾ľٶܹϹУĽΪˡ׻һᶨıݣ
ʵһ׸ʲôǶϹ·ʶֳͳߵΪƾǿľ븻ĵĲƸɹ˴İˣΪʵӵ
Ӯճ䣬ǰˣ


1145 άͽ
޾ɳǡ
Ϊ׶ά׶ػؾɳܶڡڣܶΪΪפ֮ء
˶ɿ죬֪ͨڶ֯ȥװ޾ܶˡ
ά׶ܶߣԼӡĽӣûʲô仯
޾ɳиģǧûûʲôʲôÿսܶҲ
߹ϤСݡáС԰뵽ǰºĬ¡ﻹڣһܶڹúͺ
Сӣֵܽǵسɳ׳һӣȥǣЦ
˷ǣ
ºĬ¡췴ɱһ˹ŵάӵϰ
Ȼ£ڿ޵ΪԼҲܻصʱİ˹۹˭ǣ˭˸ǣ
û뵽캣¡¡죬Ļ˾Ȼ˹۹սսʤ֮
άҲ丸붫Ϲ߹ٺ韛ٵһ飬韛ƼǳΪģûʽλͳΪ˰İ׶ͳΰ
ƯĿάƯͺǻشģ
ǳȨζԶϹȡȫλĺϹҪǩʲô֣ǩʲôּ֣ۣۻۣ۾ǩ֣˶ϹҪҲ͵õ˶ϹĴ֧֣ʮԪĴ齨˵ľӣõȫȨ
ϹȻڰõش棬ǶصģȨй˲鷳
ӵʵȨ
ֻҪ뻪˵ķ߲ΥάȨġ
磬Ȩ⡰ġӵĸ߼٣Ϊ齨¾ĳ٣û棬ֻҪȥѧϰѡ
Ѿˣĳ⡣
ڿ³֮սǰά׶Ѿ齨һ̨ӣӸļϰĲ塢ں͸صĲ弰׵ľɲӡ
ǵеһ׷뿪³ǣ˾飬Ҳõá
׼Ϊ׶ʱԱӸӵǣԶ򣬻еĴӵ貨
ϹѺúԼڳ˲Сۣ󲿷ֶΪЩͽ¶ĿҪ㸲磡
ǴΪЩϵؽɣȰ˵ά׶ܾԼ
ܾ
ܾˣֵ׶
ά׶ܾǵҪ󣬽ǲģ³ٶڼ
һϰǰĸ壬һǸ׵ľɲʸ񣬿ά׶Ӽǡ
ڣǴŷǳͳӡͷӣſά׶׼ĵǵ̸ʱǿ˵ҲԲɾͳˡ
˵³˶ԡϹѺúԼ
ޡά׶ɵú˵ԶϾפҹϾûжϾҹֵܵ˹Ľ
ţά׶ͷԶϾפ˭ס˹˵Ľѵֵܡ
ҪפҪ⣬ǣ۲Ϊ
Ҳ֪ԳϵǸ룬һ˲ϲ£õôӰǵ
֮ǰҲڿ޾۾ӣǽ˽֡ʲôӰ죬˽ĻԪŨأ˽֣򼸺ôʩչǵӰ졣

ά׶ĵǵĻȴɵϰ뵱Ϊ˳ÿ˿ˣ
һӴĲ峤ȻҪͷţȥƸֳټķ粨ڵĸ˺ܴĴۣƽ£ļͲŵñ
˹۹ŨͯЩɫԵĿάսľ
ĬĬطģȨԼ䵽ֿµĵز
ˣǵĿǸоȫˡ˵ȡǳ˵ǱߵĴͯϹûֹ
л˶Ӧº٣ɫܲûУ
뻪˴򽻵ȫ
ָȨȲؽˣȫ̽˻˵ҪֻΪסԼ˴
Ȩģܲô࣡
ԣ³Ѿˮ˵Ҳǰ˵
󳼲òˣ뿪ܶĹˣصǵ񣡡
³նصͽ


1146 ѷɫ췴
ά׶ܾλ³Ҫͬѧڿ޵Ŀ죬³ɱ
ǿάѾ˰棬ͽ
ͽƬϵĽУ

³ʼѰ־ͬߡɸѡܼ򵥣Щ˶̬ȾͿ֪һֻҪߣԼӽӴΪͬˡ
Ϊά׶Ѿͽİףˣͽϴأ
ɵˣԭ޾ɳг³άఢͬˣܷͬŹ
ͶˣֱΪ˻˵ĴͲʹˣİ׶һµɣ
ı߾¸ɵǣЩ鸽˵ߣһ򾡣ʱͶڶϾ뿪֮Ƿ壬ѿ޾ɳڵͽһ
Ȼǻع˹۹ůĻС
״̬ڰ˹۹붫Ϲս֮ʣŰ˹۹϶붫Ϲսģʱ趫Ϲݺһ
ǵļƻעʧܣά׶밢ڿ޾ɳǳǶĶϾӪʱΧ˶ˣһλĶϾ߼鱨Աǽҷ³Ϊ׵Ҽŵ鱨
Ϊ޷죬ڶϹ鱨ϵͳǰǴ©ٳ
е뺦޲˼ĳ٣ټٵ鱨֪ʶȺ齨ֺ;֣ôĽ裬˺ܴĳɳ鱨ϵͳ
ΪĶĿĹңй⡣
鱨Աҵ죬⽻ˣ鱨ԱˣлĳٵĿ֧ڻ¡
Ϊ˳鱨ʵڲ٣Ͼ˸Ǯʹ죬ûǮȥ
ʹڹ⣬ҲӴļϵͳڻ³û뵽ǣչĵһ쿪ʼǵ鱨ԴԴϵ˶Ͼ鱨
ˣıߵڲɹѼǵ鱨
һЩ³ǰֵÿԻ˺֮ǵˣʵ˻˵̽ӣǶϷñŲɡ
³ǼֱһֱѻʯððʧʧóЩпϷĴʦ࿹⣬ñһĺʨ
ǵͰ˿ά׶ǰɫ԰ףٷ֮ʮĸ߼ԱⳡıУϤִʹ۾ôãΪǼӹٽίΣ
աģװľɲ԰Ĺ밢һ˹۹ά׶Ϊ¾ָӹ֮һǶеһû뵽Ҳ췴ˡ
һû뵽ǶеһϣģǸϵͽȻû췴
׶˵ô죿İ
ɱˣά׶ʵصɱˣͳͳɱˣ
ϹԸ
ңΪЩͼ£ûϵ
һֱεؿ֣ǾԲԷ
쿨ά׶ھȥ˿³ͣڵڶ峿ϾӣΧ޾ɳǣȫǴ
ǰıһ򾡣
ڳĶǻˣжûбı߲ûй¶ĽһҲûܵ
ץǺ󣬿ά׶齨رͥ򵥵Ѷͳͳ̣ά׶ױǩ
ɱǧˣڲпϵ̣ͷأѪ죬޾ɳڹ·
ǰеӢ²һֱڣ
³Ĭһֱû˵
Ǹ˾ٷաధ
˵ııѣҲ˿ά׶ͳλʹ˿³Ǳս˰˹ˣɲ㣡
ķк֣ܶһ־Ǵʤ̣ڿά׶УһǴ̵ϣҪǹѫ׿񲻻вĻӣ
һǷչãԣʳ󡢾չֹҵȵȣڻ˹ȣЦƶЦ潣Ǯ˵ġ
˵Ŀٵض࣬޺ӱ߸дũҵпΪ
ǶһĿǰԵĹڡǮ񡱵ˣҪڷͶȥıǸЦ
ڿά׶˺صıϣܹ־ãΪϹȶѣǽʾ֭˼żǿͳΡ
綫ϾıάǸëйʷޱȣɳйμǿͳεģдһƪ£
ʵƣǿȨͳΣȥѡţƣɣսͳһ֡ҡ⣻չã˽漣ȵȡ
͸ճ俴ճЦ桶Ϸ㣿
ͷάϰΪܹ⣬š
ճЦܶණϰɣҳ⡣
ʾ£άʲô߼ûʧˣʢŶƽ𣬾ɣ
ô˵أάʵ
ɽȣճЦصƱˣ


1147 ·ɽ
ճ֮άټ˶Ͼ116ʦʦŴ󷢣λʦµļӶǣڿ³ǵĽϸǴŹʣһһİͷ
ҵʶܹЧ֯𹤵ؽ裬˵Ļԣǲɶõ˲š
ŴλëоʱάŰͷϵһöͭӡöͭӡһͷ
ά£ֱ˵ʦ⣿
ߣĿŹҲ
ǣŴ󷢻ش
ΪʦѾǶϾĸ߼٣ʮ˴Ҳ̹Уֻ֪ܳġ
һʵȻһش̹Ȼ
ܺãά˵صеţ
ͭӡӸŴ󷢣Ŵ󷢽ͭӡӡͷظ
ɵ΢ٽͭӡϵһʱ١
ͭӡСٴ͸޽ɡ˸֣һ˲֪ʲôŴмҴԨԴȻ֪Ǽųһӡ֣Աܡ
ͭӡӦģҲ֪ûã
ϾָӲоΪķɽȱȾְȵĿˣάȡһ
е㲻ײ࣬ŴȻ
ɽ𣬷Ĺɽɣ١𣬸ɽͳʵ۵»ѫ
ɽк֣֮ܶܲӲاιɽιʦɽȣڷɽɲܲ״йʷ¹Ũصһʣ
Ϊƣ֮ãؼգžȨԡ
˹ְ൱ھĴŴʮֿģİ汲ҵڹⷢ
չûмڳѼϡ
Ŵ󷢾ǣϾڵȵ鱨ǳ࣬кһ
ڿ700޺7һƬɳĮشǹŴǵױ˹ڵء
Ⱦױ˹ַԶһƬ̵ʯϿСǶµ£ǹŴʱڣԪǰ1570~ǰ1090꣩ᷨϵĵص㡣Ǿ޺ЩͱϿĹңԹ塣
ʱת3000󣬵ѱ׷һƬưܲĻĮ
ʼ3000һһĵĹ߰Ƭɽȷһһ顣
죬ֵĿѧչˣ
ɱµĽ̻壬Ŵ֪սߡ˼ĳΪȵսߡ
˶СС֣оӵ֧֣ϻ˵ڷܣ԰ѵȷ׳죬ʲôһõ֣
ڴ̶ЦùĹٱǾ÷񾭡
ڿ޾ɳϱߵɳĮкܴĺУרŴ¹ｻס
Ĺ𣬱ϾԶһЩƬصǡ
ſȶػظԪﹺ
νУһЩ̯ڷһЩǰöǢ̸
ϴںõͰţûùͰʶ٣
ľֻ֣Ҫһоͱһգ˽˽ŷޣƳۡ
ʲôۣǷϵľƳɵķۣв˼ħͿĨԱ˿ϣǵʱҽѧеҪҩƷ
һЩ̼ҷ˸ԾӵӰʧ֪ȥˡ
ھӪУʱǺЩһŴ󷢵ŴÿǽȵΣ鱨ϵС
ڣָ˶ˣһսӺһ򹤱ʦ˳޺ϣֱȡ
оͿض˵ӵִ˵ȣʱĵܵɽΧĻϿȣӰĶѨѱϴһգපѨڳţΪҰɳĳѨ
µˣɱʱʬ֣һ֧һ֧Ĺ˰ȻԾš
¾ǧĵڣԴԴϵɼŰķ
ڵױ˹żĲԫп׺ɣ±Ǩ˷˵ȣЩڵڵɫɫܣͳͳΪѵ񹤣𡰰ϾСšҵЩ˾ǧ֮ࡣ
ʱŴ󷢲
Ŵ˵˲񹤣еǣ
Щ˺գװݵľǰʲôǡ
߼ʱǹУɻ߰޴򣬾һ㶼
ǶжĥھͱϾɱˣʵʵظɻˡ
۹ȷĹڰɽϸСͨͨĹѨͨڵͼʮ
ڵĹңˮƽ뼸ףֱ½ľҲаף޴ʯڳɵ¹ǽں컨岼ڻװλ
Ͼ·ȿ񴦣ԵȽԿš
ԽԽ˷ܣ


1148 һ
ǵĿ˵ĲֵͬκζڹңժԷɽŴ󷢵֤ʡ
ɽ
ǳƹٵҴңԹҵ壬߶仰Ŵ󷢾ӵسϣѾУɵˡ
Ͼջ޴
Ŵ󷢾ʿ̵ִĸɣ˵֮ĹݲǷһ㲻Ϊ
ࣿ
û⣬࣬൹
£ʹöԱϢ
Ĺẓ̇
׶Ըըҩ
¡Уһ̵ŻըˣŰķҲû뵽ըҩǵļҾӲֵܹըҩĹһһݡ
Ŵ󷢾Լʧ汲棬汲Ǹɻڴȥѳʹըҩȥըţֱֱӣûʲô
˶ĺô¶ھһһķĹõ˴ľϡʯʻ߹Ƴɵ񣬹ӵıʯĿ
ǵջ٣ú
˿ϲһˣǷͼ̹ɷĹ
ھʮֽȼĳ¸ϢͷһĹȣԼʵʵ
Ǿ˹ٱʵִУֻоͨ͸ŲҪ
ôǱˡϵ䡱£Ϣ˱Ͼû
Ŵ󷢽ĻĹǰҡⷿĹļ䣬ĲƸൽĿࡣ
Ĺû÷ŶļҾߣȴһ˶ޱȵľһ֮ҡľıΪ֮ҫ۵Ļƽ֮ǽڽ֮÷һСһĲľ裬ÿ֮䶼챦ľǶŸֱʯŹŴ֣ƲףԸ߰Ϣľġ
ľʢһ߾޴ׯϵʯ餡ĻҸӾ2֡餸ǣʹǾ̾ѵһεľסٴľ֮һҫɫʵľסһι׸İоԭһƽʹɣĵط3ס
ΪֹǸеԹĹ֪ʶþҲ޷²ﻹܲʲô˾ˡ
3500󡢾ФιױװκվտʯȽװΣľ沿Żƽ߽ãΩΩФ侫Ʒ
С˳ʿǼǣȻһһװ䣬׼˻ؿޡ
еĹٱŴ󷢣µͨСɽʱ򣬶ڣе˶һ˿
´κξڵȼдһ۴
еڹңκθˣ˵úǵĹֻڲݣŴ˵
Ϊ˱֤İȫϾڽڿͨʿǵ޵ĹϾùСڽʮ֣װʮŻڵӽ
ÿһ䶼ʮڽͣԴԴϵ˻ؿޡ
Ϣܿʹˣά˻غĴֻӲ졣
Ŵ󷢺ܸӣԽӴȥ
Ĵһص԰ĺҲڸ̾ѡ
Ŵ󷢣ǴδЩ
һ壡Ŵ˵һ룬һ룬
һȡǣЩǵĶ
ŴʧЦά˻
ɫϣѾ˺ܶˣ
ϣĴŹֻлĴϣһֱǺڷϢĹ岻֣һһ壬֪ǶٸˣŴ˵
޻˵Ŵ󷢼žתʵǵĲݽûУ
ˣ
õģǾʵţŴ˵
ãһ׻࣬Ϊİ֧ţ
ص޵Ĳúһµİݿݣ
ǽݲιۣ4000ǰʯľŷϵıɡŹŰƵĶ׹׺ͱõľʷƾõƿֽɯȵȣӡ̵Ǹָľڶ࣬͸죬ĿϾӡ
ڹ·߽ʷԵʷĻϢܵǧĻԻ͡
ڲƷḻҲϵӣݰ˵ǹĴչʾһҲΪ
һ֣͵˶ڶճǣһΰİﲩݽ֮ͼ̹ɷĹĹһƷòչͼ̹ɵĵʯĿͼ450ĲƽײģǶӵĻƽ֬ѩʯ໨ƿεȡ
ƷսΣСȣƷַ࣬ݷḻȷ̾Ϊֹ
ڶжŹâԵͳʣΪף
ά׶Ҳ˳վ˽ŸͳΡ
ֵȿŵŴ󷢣ؽķҵʱΪ˽Ĺףöɽ֮ӡԺ֪ԼҲʷᡣ
һӶᵽйķɽ


1149 ΪЦĿա
ݣ޴ƥǰ
ڹķԱϣϾӣˮ糱ӿսǰĲսչżպʹصľ贫˰˹Ĵء
Ǿһ̸ȼ֡
ͽ֣룡
ָʿ
ûн;ĳУڶ˿ֻ֮С
Χ³ʱ¡Ķ̫ıǶԿľΨбء
ǵͷ
һµϢڸﴫˣͽҪˣǽ㸲أ
߰ɢʱĻ̻̣ܿأ뿪ѵڴӸǳӿͨ˹̹ϣǿʼģѣ
˳˹̹ȥ
ʲô˴˷¡ģ¡սһʲϵĴʿܶҸĻȻޱȵص
а˹۹ҳǿӱޣǰ߱ܵϢʹ
ڵõȷеĻشصλϣ˶ⶶͣ
¡ıܣôʿ˿µľʿıһգҸֻöǧǷڵ׳ҲǰЧ뿪˲٣ʹǶԱϳǾأȻĴʿǷǲ㣬ش©磡
鷳ˣ
ܣ
ЦҡͷǸòԣ˹۹̷ϿᣬطԱʧضӣһնף
󣬴ɣ⡣
ڷ¡ıܵĴǰ£Ͻأɣ
ͶˣҸĲûҲᣬ̰˵Ͷͽûʲôģ
ǰ˹۹֮£Ϊһģ֪˹۹εǿ
һͶ˺󣬻սأ
ôô죬˹۹Ͷ
Ҳûôõ£ͷʹҸʳİСҲġ
ӵһϢɵø
աʾͶ
λʵǸСʱʿ뿪޳֮ǰضϾԮϾƴ󣬲ҽս󷽳ˡ
ʵҲ˰˹۹ɣӵ̫Զ͵ʿʲôԽ֮
ſաжӣһһ򲽱ҸĴϲڹۡ¡ؽſաģڻ齣Ȳ衢ˮ̡
ԴӶǻƷ̲ݳΪжĴڳƷпΪˮ̡
ϵˮ˿ƳɣƼ䣬ˮУǶȹĹ
õ̾ߵȻˣʯƵˮƿƵĹλ
աŵʲôģһң
֮ԴԲʿǷ̣Ǽ̵ʯͷһʾҮ·ϽµĴʿʱҮ·ѾɥҲʮΧŵóǣɼĳ̶ȡ
աĴԼǿ׳дʿǷӳɣʮҲ´ʿ
Ҹĸޱȣʵ۲˿աʮԪ˶ǧĵŮɥǷиաġ
աȫ̽ʲãһԼϳǾأһ׳öˣؾϳǣҲ֧һˡ
ڳǽָָ㣬ʩĲѧϰڿ޳˹۹֮£Ҳܻˣɾ
ⷢ˻ǰϢֻǧաĲΪȻ϶ܹǣҪõĴʿʮ򲽱˵
ҲͰ˯
һҹ֮ʱ֣ǹϢһ㣺˽ˣ
ʲôաϢֱԼĶ䣡
ôģ׷ʵ
˿˳ţŻ˽ǣ
ôܣǼǿ˳ǷҲ޻ˣôᡣ
ڽ̣ڽ̣
жڽʢУܶһǣڽ̣ͻ÷׷ӡϾڽ˼ϣ˵ʵûһȷĶۣ˭ԼеڽСɱ𣬼ʹͬԴͬһ䣬Ǹ֮䣬Ҳʱ췭ظҪﻹ̡̫˹̺ͻ̵ķԴأһֱֵĺܣ
˵лڽ̵Ӱ죬ȷкô
ͬһ̣ǳɱһţԽ̣ͬɱԽݣ
ڴʿһ׷ɱڽС壬ᣬ٣ᶨ
Ǳ򣬻˳ŵǿԹȻ̣ˡ
ŶԵȨɵĳޣǻǷĵĽڣʱ֣͵͵ش˳ţŻ˽ǡ
ǹźͽ̶Ľʿﳹ׵˻֮У


1150 ʿ
øաģӦ٣ܣ
ϯʮԪʮԪ£ԼʮԪƽг︻͵ͬŮһߡ
֪ͨĲӣ⼯С
ĲӣҲһ죬ľûѾϣһ뿪޷ӹ죬Чʣ
ȵ˳⣬աһ㣬аǧҲͲٵˣת
Ҫǻ˹̹ɣоӣõ³
ܽȴǳˣΪ˹۹֮еøɣڼ䣬˹۹ء
һܣɰѴʿܶҸĸӲˣڰѿաƾΪǷ½ҸʱǾӭ£˿աùŮԼʮ䣬ӭȢһʮòŮѹ
ڸƿڴòűðҸĸɱǮóʵ
Ҹи˰ϯڣֱҹ§СŮȻ˯
ʱ֣˽ʱֵİҸĺð춼
աأʲôȥֿЩͽҸķؽе
Ѿˣ˸
Ҹ۷ֱش˿طԸҶϿʰϸ̧ϵܡ
ҲƲ٣ֻ˲ֻƽӣӲֻʧ뿪ۡڴϣֻһݡҡ
󲿷ּͥűջٲּͥ׷׳ӣֵ໥ײУӵһš
ǰ·Ҹ̴Ӳ򣬺ݺݵؿɱ˼ڱó·
ǻûʮӣԽԽŵðҸĿӣӣ
ӣܿùս
һ˵س嵽ͷֿף״£ִǹָ򰢶ҸĵӰΧ
Ͷ
˳쿪һǹ
ҸڳڼǰҶǻΨصͶ

ɷʿʱ򣬳80%ĵط˶ϾϣϵŰëĲһִڣ
вְ˹ڵֿǸΪսɲ
٣ɷһƽ˴ʿҪƴʿϳǸ߹ټеĵط
ĿǰΪֹչ˳
ӿ˵̣ؼջ޴
ʿǹؼУ
ʿｨ˿֮·½·ڵĹϣɽλɽɳĮ֮ĵش
˹˺˶̶ӻϡԪǰ15ͼйشʿأʷڽ̡ΡóģС˼ãʿУգʿ
ԹԪ16˹֣֮ںƽôʿ˸ԣʱڣڴʿӹڡŷлóֹҵƸڲϵػڸݻޱȣȻΪ³Ƕ֧һ֣Ǻбɽ֮ϣɽ֮µĲƸûʧ١
Ȩ󡢸̸֮ڣսֻǸӸԣռƶ
ȷ˵ƽʱǲ˰սһ𣬹˵Ҫնһɵ˰ǻϼգ»
һ㡱ĹԱնɣһĹԱɴյɣ
ôȨȨǰѳ֣ٹ໤Ͷš
Խ̣ԱԽйϵĸҲԽһԭֻһңǿʮùҶ
֮ƣͬ۵ĲƸкܶڴʿû뵽˹۹ҰܣϾѸײڶɱֻӳٲУǵĲƸ뿪󲿷ֵĲƸϾһ򾡣
鳭ʿţ
ʹЩŵֿҲлǹǿ׳ļҶǧˣڳɽƵĲǰǾ۵顣
ֿģһɱ֮
Ͼ鱨ʲôסͳͳ֪еķʸҶ޲С
ң̿ѰƸĽӡӡͭ鱦˿񡢵̺ȵȣͳߴһǧԪ
ɱ˷ŻһƱϹжȻرˡ
ʿĸԣ˺ܶ˵Щز¶˻ˣɷľҵزš
ⷿӺװĽ鱦ɷһĲֻƽʮԪһˣӣ
ĲƸϽκ˶˽أһнɻ鹫з䡣
ƶȣɻĲƸ԰֣һңһǾԼֵƸ˾޴ɷֻΪľһԪͷѣ˵õ


1151 ˵ס
ɷɶضϵͳٵĶӣٲ֮ԬɱˣΪԬĲپ壬ڻʵ۵گʵûޣ
ôɷɲЧ£ܲƸ˵ˣ˵ΪֱûȫãһЩйǼªҵԽֻȡ˾ʮԪǿô
ܹУƣ
ɷаݣϾľѾ׵Ҿ˼룬Աµʤ̰
ԱɷǸܷ⣬һô˶룬û˸Ҹһ
뵽ɵΪԼңûߴ·
ƲģƸǰĵ˺١
ǸĴʿܶҸıʾԸ붫ϾֻļҲ
һˣΪϾĽɻṩ˳ԪĲ
ڴʿǵְܶԭزר־شѹεƤҵνרעҸļҲƶൽԼ壬ԪʽҪǰءɭɽҵĲƸ뷭ֹ
Ϊ˶Ǯһѣ֣ɷ˲̰Ϊ͢ͼǮۿܾ飬˵ܱסѾˣ̫࣡
λǰ˵ܱסû˲ƸȨƣɲõʮͱ˸ˡ㻪壬Ǯ벻ڶ
ܲģ˳ϵʿǵίԱίԱʱ
է޸еûоܵס飬һξΪ˽һƽ֣д̣
࣬ҲѼܣ˽ҷ
һнɻ鹫зǾƶȣǸȻΥ޴ʦľдǹ
ʱ̱ڵϣ˾վ
ҶΪϧΪǰ;ȴΪһƽɥʧΪϧ
֮⣬һЩٱ򴥷Ͷе˽زСеܲסͷȥʹá
ʿħϽڽ̹ǳԺҵ
ڴӳʱлظֻ˲ܿ뻪˾ӿʼ˸óףһЩҵְҵŮɣǳջ߱ĿĽ̲ס˽ף磬Ȼ󱻾ͳͷ
ӣϾľӵƵķࡣ
лɷӵ˵ȥǽۣ
ӹ̴ʿĳǷǱҪģ˾ÿһפϰڼӹ̷פǾͼӹ̳ǷפҰں뽨ݣͬй˵ֻҪпܶῪֲһ
ض˵н󣬾йɫۣڱµĽ̻£й˵Ͷȫ漤Ͷı۸
˾װϵ޲ǽשӹ̣
߼ӹ̴ʿǷǱɳӣܱߵɨｫսʵУ
һıʿǾϸٳ˼ֵʮԪĲשͭ飡
Ӧ˹̹ĳλάĵĲ˻ˡ
ĳׯ԰Ķøһ⡣
ٵֵܣսǣеȲˣ߽һߴĿⷿݵذһ£Ӵƿڴ˳
ֽסŵ˽
ͷһ
һλٱ˼㣬ɹӦ࣡
˳£
Ϊ˹۹ͬоһᣬǷ˲ִǰ߰˻ľˣǿе֪˹۹ܵԭǺڳ˴⣬˵ҩʸѷҲ˲һ棬ҪûоӦ
ǰߵ˹ս̼ܶȥսΪǻвϾʳȴѻɽôԵЩİ˹ˣܾûˣ
ˣ˵кüׯ԰Ҳ˴ʳ
ֵ۾Ź⣬ɫ죬ѹֲס˷ܡȱЩʳѩ̿
ǵĺѹСоսһʿһҪ3һˣŹһ£һҪʳʮ֮ࡣ
ûƤ˵ȻһѹûУôֻҲܹ֧֣ϹҵޱȣһζԱǧ佢û⡣
ֻܼƳţֻˣ˺ڶҪԣһ󳵺ǧһҪ150󳵣һ150󳵣ʮأһأ
ֻȥɷ˵ˣɷҲǳˣϿţƴʿ¾㱸ֻȱµ˹۹Ӣۣ


1152 ̬
˳죬Ͼ¶˱ʤġ
ڰ˹۹˹̹𾪡ֻšɥգյµĳǾþòܽǰ߱ܵʵ޷ţ
˹˲ɵǷǳʧȥĿºΪؿ޶˱ıᣬԱͬõߴʮ
սʱ˹ϲرյҪĳñϲһγʮˣһӵϣȺŹˡ
ʮˡյûôı
¼֮⣬ҲʷûڡǹҩһΡ
ŻǹϬ¡Ի۹ѴĻڣ֧ǹսܶ׵ʧȥЩҪĻʵûôɻֻõһ룬һв˵϶ܶǱƯûˣҶġ
֧˴ľѣӦ˺ʣЩǴ˼¼ģ
Ա˶Ͷ뵽սϣϰ˹۹½ս޵еƣ϶սʤ
д˿˹̹еĹӵܣ˶￪ǰ߲սǵȻϳǽⲫʵ϶ƽֻҪǰ߻εεģˣʤˣܹǨ
ԹԪ1453ʿ̹˹Ѿ꣬ѫ¹ԽԽ࣬ºһ󴮣Ҫ·
ÿյʱһŵĹӵܣŵĹӵܡţÿǧǧս꣬ӵȫְΪӵսӢ·սľˡ
ν³ǣѵã˹۹ӵȥĶȥˣһܣֻһС룡
ǹۣ˵ϾԸ˹۹ֻǻսǹӵǽѷս˶սϣȻûѶϾ׷ɱ·ϣ˹̹Ǽÿҹ嶼ӵɥʧڰνʹĵף
Ƕ˧¡Ǻ֮ǣΪܣɥʦ׷Ҫϳͣ
¡ӣݶᷨ¡ĵһʹ̫̫ķյɵص
ϻ٣ôһɫĸо
˽Ծ¡ĳ군
ǰ黢дգ¡Ϊսɳʬұʬǰûˣ˻
ʲôӢѪᣬǣ
¡ĶԿķյĹǿķյΪжΣǷ¡ֻܱˡ
ǹ͢󳯻ᣬ˿ķյյºĬ֮⣬ºĬĸ׻̫źࡤҲˣڴ֮󣬿ķյĲߡ
ɴ飬ķյԱ񣬶źࡤӦúˬɣ
յᣬ£֪ܶĻλӰ죬
άվȺǰ棬һſ㼯̴
е˶࣬άϣɫ԰ףǿ򶨣֪Լɲˡ
ô©ӣ¡ҪΣҲ˸𣬳֮⣬ûܹΡ
вʣôΪλãĴۣȴҪΪλߵľʧ򵥣ģ
άľɫȴΪԼӹһٶҡ
֮͢ǰȥǰ߶ս֪ȱҩ֮󣬾Դ߰󷽾Ϊ뿪˿ǰߣǣǰҵӵܡ
ҪǴҶ֪Ϊ͢񣬾ܻʶĲ뻪˹ˡ
ºоˣ
˸ά³ģûɳӵܵǰȥ̳Ϻ꣬˽ѣ
ȻҵĶʺޣֻҲףʱڿ˵Ҿʤ֮Բɼӵܳǲͣнڡ
ķյٿ󳯻ᣬȷˣս飬˽¡
Ŀǰϣû˳սȨֶζʹ
쵶ն飬Ƚ¡İսܵΣ˳͢Σ
˳Ľ󣬲پڽһ׷𣬶ô۸ôӦĿǰ
άϣΪ˽سıײߣŷǰƣӵǣӴʿ˸ޡ
ʱʿﻹûʧأ԰ϣķյɲǿʿֻҪʿﻹڣͺðࡣ
˹ܴ죬ͷһǷ¡ģصһȣԳ͢ĹϧãڶǰģƹΪ˷ǳױɱŷ˺ڳеãɣģ˹ƽ⣬ˣԽǿʱԽΪɶó͢ջζȲѡ
ϣɣķŷޣðͳޡ
õһӦô죡
ؾɳһά밢һָӹ鰢ĸ𣬾άԴԼ
ķյѯʿ³ǷԸ밢һίΣϽмжˣվǺľһ£ǰȥ
ʲô뷨ɵúú밢飬뿪ķյ
ǣľӦ¡
¡Ǯ֮Ⱥɢȥάľں棬ſ³ĵıӰ˼


1153 ı
˹̹ʹġߡٽһ񣬻صУǰ檺һǰӭ
࣬ý׳ϤսǸϵĽͽϸս̹棬ȢĸΪһ塣
˵ʺƽ
ֹܣֻڼܷǰαװߣúõ顣
ߡڽеĸ߼٣ȴûʲôȨֻӻʹּ£Уڳ۵ġ
¡ڿǰߵʧе˵ʧܣû뵽˵Ļ˵Ϭ
Ȼ¡Ϊսɳȴø˵Ĵþĺ

̾ΨкȲ裡
ʹʵ֣һ־ǹӵɵ˲˵ǶǲݰҲྫӢӣϾ˹۹䣬ֻǿܳͷأҲֻһݸɹʰˡ
ռõλãյǰ¶ҫޱȡ
һǳõʲôȥɣ±٣˵ĳոǿҲԲϸλٸߵλáˡнʵָߣòˡ
ڽָӹ٣붼Ҫ룬λɡ¹ţǸˣн϶Ȩǿķյĸ
˹ʹϲʹúڹڳۣ󲿷ֵĺ˲̫࣬ҪյǸһĺӾ߾ˡ
ᾲغȲ衣
ʮ˹̹ʼȺ裬˹̹йĺ裬ֻҪǮǾͺȲ裬Բֱ˳տĵزƽÿһͺ衣
Ⱥ費ݵģģʹͭľ̿衣
ϲйķǣӼ鷽ǣӽȣͿƷһɫ͸˱ǣζʴɿڵ衣
йĺߣҲ󣬳Ƶ
йķǸǾ˵ϸףǳκһҵǶȲǡ
˷Ʒ˹̹гǴ˿񡢲Ҷǡ̲ݶüã쳯ᣬд˵ҪֹƷͨ֨ӦǸȤ
洫£ŭص˭棿
˽ǴӺҲڽְǸӡͼԱúᣬ׾ҸһλĿˣ
ȥó˺Ŀˡ
˰ͷһƣ¶Ŀðᾪȵվ˾Ϲ⣡
ȷʵάľģ
׼𣿴ѵҪæô᣿
һάĸ߼ָӹ٣ǺܷɵģľΪμУ
˵ľ밬ˣΪľĹӣǩӵط˽УʱᲦ˶࣬˲ʶ֪ϵ
ᷢӣľ΢΢һЦߣ㲻£
γѣϿľ£ݹҶȡ
ľͷһڣ´ĻϢʿʧأ

һϢô򵥣һܻܻϢ
ʿ֮Ҫڿ֮ϡ
˵ʧأһ˱ϵһ֫ôʿʧݣֱһ౻һ飡
ʿս֮أΪ˼þɣһ˰Ȳ߾˵ķ֮Сϸǣ»֡
ұҪʿʱȥˣľ̾Ϣ
ĬĬصͷľģúľҲ۾ӣľչһЦڵ۹𣿡
⻰ʵã߿Ȼˣ
ܺãľĸĪ˵ƷǳףѾ밬ľ̸ˣǴ˹ʶõ˰ϣĵ޳ɡ
찬һٳԾٲ֮ܳ£Ҳ֪άϣľ̫̫ͬķյһľ̫źࡤ漵ɲͣľôһ˵ɳһˣ
ʵľŻˣ´ʿʶ̵ļ֣֪
ľû
ڰϣ밬ľĲͣٵ̨Σգ㣬һķյھռȽŸ׷𣬻߱˶ϣĶǲѡ
ľһŵһʡܶ׷Σһļϣ
˵̳Ʊãమɱ˵úܡ
Ȼǰ˵ڵ۹ڵ۹ѹأҪҳϡľĸºǷˣ
˼еԥصͲ֪³Ĵô˵أ
ݿ³ĶԳõӰľ˵ľں̸


1154 ³ĵ
³ĵļҾӷǳţǰ·߶ǴأһʽСų󺣣ů˹³˹ϿĺϯϯεɫĴϴֻŸ裬ԼһȺˮлԾǰ羰һš
Сʻ̻ƣڶ¥̨硢󺣡Ȳ裬õܣ
ڰľľôܣ³ĶȲ衣
ϼ죬һƬãϦ޺ãϧƻ裡
лĻˣķյ
ľĬĬţ˵£³ĵҲˮĺû
һӨ͸Ĳ꣬Ӻܺõչʾ˺Ʒʣ̾Ϣ治˼飬йƷңԶĶǮȽŵŷ˵ĲҪˣȴŷ˻Ҫã
Щͨ캣߲˹½ˣ͵˹̹
ʹǹԪʮ͵йƷҲ¶߷緶Ʒ
ưľļţǣѾѽŵũҵ׬Ǯ
йǰ𣬼۸ֱˣйɵĲۣɵӡҲָᣬեֲֻǼǮйǻҪ
й˵ͶЧʳߣй˵ļѹ磡
ӹйһǿֻҪйڲңǾͻоǿѹ
³ָǰĴ˵붫ңԶĻй
ţľͬ˵ά֮ǰʿǺͷ
ȫչ˽ǽǣŷںսʧȥӡȣǵĺóܵ˺ܴĴŷ˲ˣֻ뻪һйǣ³ļ
ľĻصͷŷʧȥ˾ʿ̹ʥأ˸Ϊ˹̹ߵĳޱȲ˹³˹ϿҪŷ붫ĺóܵ߰˹һߵĳܴ󣬵ֻǮ׬ˣǻкܶİûʧ˵з֮ʹйǸвҲ֣˻˹۹
ѯʵƺó͢׼ɳɣķŷޣðķ֮ߣ
³ǵ࣡
˼˵ƹİŷޣùƽɣȥޣ
ľɻʵҪӦٷܵȣ
˵ƹأ³ķʵ
ˣںƹŷˣ½ϣǲʲôսļ¼أľĽеǾüĵǵӶʤ
˵û³ָƹɳ־ãһô¡ı֮¾ͻ³֣
¡ôȵ˶¿ޣҲɣ˵ðĵķ
ľĵһֱſ³ģﲻ˵
ִĿķյ밬ľĲ԰壬Ѿʧܣһٰܣ˹۹ͻᶯҡĻҵͻɥ
ĵص˵ǻ𣿡
ľı˵ǵģʹޱܣ˹͢ڵġл񡱵ĽϣһƬȵգһȷ³ϣ˵ӮôʹΪά˹̹Ľ̳˵彫Ʋã
밬ľ˵ˣľİĻȥ³Ҳʸڷϣû֤Ŷ
ľĶһ񣬰ƿķյѾͳˣͳ£˹۹㸲Σգ
ţ³Ӧ
̫յίУֻҪ̫Ǵάľıĺάλùãʲô߷ڣҪ³ȥɹѹء
һ۹ظôľ³ĵѺùϵǲԼһ³Ȩ³ϣܸɶãδ£
ϣĺǴЭ飬һ̨̫ϣܶ԰ľĸڰ³ģΪķյѾˣ
Ǹ㶨ʹһǾֱܹʹͿķյȥɷ򣬻ڹľĵص
ıʵֲڻ£ǿ³ı䵭ԣ
ðľĸеɻ󣬵˽սʱ³ĻĶڲȡж
³̵ص̫һķյ
ԭˣ
ľˣǰϹƴȨ


1155 ޱ䣨ϣ
󣬰ľĲҳŵʣ˵ȥظ
뿪󣬿³һʵƷ
ΪһλͳĹԱϲŮԵյĸҲգĸҲգͳͳڵ۹ͳΡ
Ůι
ŮˣҲսһð˹۹صĲ״̬Ϥο֮ս˹ս
ѾһĶ˼ҵĹԵȣʿӳ˼˼Ҿֵ֮ϸǵʿ˹ùŹ֣
˵̫źࡤִǲÿķյȥϾ죬ڿ³Ŀķյɱо顣
ά£ƴȨ
ķյڣ³Ļ治Ƕźࡤ̨Ļ³ͼȨ
򶫷˻ˣʹ˴ȨҲδܹӮԷĴ
ԣֻһ֣ϣ
ȥϣڻ˹̫Զ䣬Լǣò
սϰ˹뱣סԼľӣ˾ӣܿƹңһսܣɱ֮ƣ˹Σӡ
ֻϵĻѷҲкܴǣ׹ء
һ˷⣬õĻֻˣ
ңռݰԺзһµͷô
ƺǰƬƽĺ󣬱ŭɣй˹̹
ھ˺ӣǿĽӳڵк
Ǵŷˣȡ˶ӡȵ޵нӣ
Ǻã
ϣڴ˰ɣ
ĬĬر۾ԼӰ˹۹ˣ
ǣ񲻶òƻ˵Ҳӻһ·ʤ
³һλ׿ԽμңԤ࣬ܿɹ󣬵վľԣû뵽˱¾ȻôBT

ľȷʵͨ´ķյȻ֪
ͬڶ鱨ϵͳ鱨ԱǣǸ鱨ͷҲѱأ
ʵϣķյ̰ͼȨƣͨͳĶ1623C1640꣩ײһ1640C1648꣩ºĬ1648CάͳΣѾԹŭοǰߵսܣΪƷһШӡ
еĶźࡤ漽ӵ˰ľĵϢɵ΢΢һЦðɣȻҪȨô͸
ɴӳһǵŮ䣬ׯ壬ɫͷΪɫƯҲǷǳ
λ̫仹ʮ꣡
Ŵ˽磬һޣɷˣΨжؿշ
ΪˣѾټ޳ȥ˽Ψкˣ⿴á
˵ȨҲиɷڲࡣ
źࡤ漲һȨӦ˿³ĵҪϣܹǻۣõ۹ɹѹأ뵽ĺºĬˣӹյȨ
ȻĻ̫ҲɵҪǿķյСʮ꣬治ҴӦ

ʱ֣ĸߴ׳ֳŵĺҡڵڹУ;е˶Ϲ
Ϊǡ˹ߵȼĺ̫챻ķǵ۹ʵͳߣΪĸҲȨѬ졣
ջʹǹꪱӣʱβյĴβȴ󲿷ֵĻҪ࣬ɼ硣
ȨζԿķյޱģҲ
ֻҪڣķյ̩ɽı߱棬ܽһƽ
乫æÿ綼ȥбϰ˶ȷǿ󣬳ˣ
ǡߡᣬͨûʸġ
˸һƹƹҵضԴ
ȣͱˣǳݣٿٿˣӸλͿƱˣ
ԣָöʱ֡նɱܹסˡ
ҵػĽ
ˣڽӵʮʱ֧ĳ֣ĽĲͣס᲻ɵɫ԰ף
ҵѣе㲻Ծʱ㶼ܹʮģʮû񫣬ص
ŶˣΪϢòãеŮˡ˵Լһ£֪Էû±ߣҪŮˣⲻĺĺ
һ˵ӷȥģְ֪𣬲йϵ°ͻؼңڰһסʵ飬ڼС͡˲١
ﲻûƼһҩƷйڵζػ裡
й˽ҩҩƷζػǲģܹԵķǸ
ллһѺأ˶ûעĲ
ڱϿ˶֪֣Ҳ֣Ͳ֪Щıôȡﹷˣ
ǳĺ档


1156 ޱ䣨У
Ϊһӵβǳãϰ˶󣬳һȻһʹʽԡ
ԡʩҡҺֹɣϴķʽǽңˮݡٽңѬˮɹŮ֣ýΰȫһ顣ңˮأһα׼ʽԡ
ˮҪʹȼϣĴǰյӶûܡ
һаͰ࣬˶Ϳʼԡֻû뵽ĦǸŮѾΪĹŮٿɱ֡
ǸŮ꣬øߴҲмɫ˳ÿԣĦͽЩʵʵҲһֱ̺û뵽ǵ죬ԴϣаĦʱŮĵشëȡһöС
˵СһƳȣڱֽֽҶлĲƣȫһ޶ֽһ㡣
꽫ҶȡϣľһĨ
زҽţԴһĶ
ѪȪ㽦ֱ䵽Զ
ˣ
ˣ˹׳ʵȻץꡣ
˺Ȼ¡
ˣһﵹڵϾţѪѸٵɢŮվǰһСŮ
ﰴĦʱƶӦ˿ţô˶ƽ£ƶҲиˡ
ңĽ̶ǺˣɢûĶڣСڡ
Щ˵УǴ䵶ǱС޺ġ
ɾСѲһɱ׵ˣ
ͼǰץϣȰȵƣʵ˭ָʹģ
ʵЦָʹҵģ
˵˵ͼЦŵһ㿪˵ģ
ǳջ׷ĺģû뵽ôһ鷳ˣ
Ѻߣӭǽеġߡһ˹ʵ죬ô£
ɱͼ±ߵص
ɱԾصô
ˣˣͼʵؽк
һ𾪵ӣͷ󶨣
ɲ±ĺˣس䵶ɴؽͼµͷ­ɣ
ͼµͷ­ڿзֳһŵӡ
еĺ˶ŵģµɱǣǾı֣
ȡӵϣǻȻ򣺡ԭһģ
̫ˣᾫѡĲ¶Ǿü񶷵ĸ֣Ҳŷ֪ɹһƱͶ״ͷ
ǷǳˮƽߣᲿϣϽ
ʮӣǶɱ⣬Ǹ걻һɱȴ
Ӧģ
ҲǲŵӣΪǰãȵɱҪɱ˽ġ
Դ˰ģȴû뵽ľ±䣬֪ԽԽã
ţһС֪ʲôָʹıðݣת֮ͱıˡ
жŮҲͬˣɱڡ
ĨϵѪ緢صߣȥҷȥ
ˡнʵָߣη̫̫ķյֶӣһݰѣһ䣬ǰĶ֡

˹ʹǳ󣬹ɧûо̫̫ķյ׼ţеô
һأԡǰȻȥ̿ķյţˣ״򲻶
ķյʲôʲô鵢ˡ
̫̫󲻿һûͲԷģȥȻš
ܿأһɫζļȰϣʮ֣
˹۹ˣйţϺǳĶأ¡ţ򡢼Ϊˣ⿷ʽƷҪѡţζζء
гСС飬ެཷ̿ϿġKebap
಻ͬKebapҤKebapԿǵС˹KebapഫһɽģӣֻҪڱϽϺެ̣֭ٽ֨֨ͣζԽ˴ݡ
KebapAdana Kebapţڼɵ裬ţı֤ʧСյϲԣ粻ֹܹһһ

һ;޲
ô࣬ʳֻˣֱ̫̫ķյ̫źࡤ漺յºĬ
ķյźࡤû˺źࡤһֱãмӣԿķյҲʱһ
Сյ棬ķյһźʹ̣һ˱Ϻͺ
Եһʱ˽Ǹ˶ĺˣֳȳ̫ߵĺ̫ܹĪޡ
ĪڹڵĵλɳȨ̫˵һ仰źࡤٿȻվյºĬڻĪ޵ڻ£ȥ
е˶ؿһ


1157 ޱ䣨£
𾪵鷢ˣһӽλεıӵ˵ڣΪһǡߡᣬźࡤ漾Ϲ
źࡤ漴СյǵУȻСյĺܹܴڱı뿪˴
ڵڵĶźࡤƽš
Ǿķյͺһסڣ
֮£ѻȸ
ķյЦðźࡤ漣㣬һ·Ҫ֪ҵһУ
źࡤ漲Ӳ磬صյ£̫ˣҲϢˣ
ƺûյԿķյƣ֮ǰķڰ˹۹ӵϵȨΪֺˡյš
˷Ըǻ£յ׼Ϣ
Ӷһ䣺õϢ
еɫͽ䣬˵ɷףźࡤ漣ſķյԥ
źࡤ΢̾һٲ£ͺյһϢ
˵Ϊֹһķյʮֻʣ¶ˣŮ¸ҵصӵǰ档
ˣ˳ڡ
Ѽģķյӿһ󱯰û뵽Լôױ㶨ĻɽάǣȻȥ
ݺݵصźࡤ漣߱
źࡤ漺ܴز˵ʲôߡᣬ⣬һ֣ʿǰķյǰŮǿдߣķյ˹¼ҹˡ
źࡤҲ뿪ˣһ뿪ѵŹϣƺǲô֪潫ᷢʲô
пķյ
һǶźࡤߵĺ̫ܹĪޣ֡
ĪЦǰԿķյ̺Ϣ
Ū˫֣˫Ź⣬˷ޱȣ
һƱµˣ
վӣǰӵִβ󲿷ֵĶβ࣬ôҫ
ңģ˭ţ
˼򵥵ͷû뵽߹롱ô£˭
ſķյ˹ȥһĲӣ뽫
Ϊ˷ԸܼѪɼӵ˾С
ķյ־͸ûбֿȭĪչ˲
յ׳Ӵֱ֣۹ĪһϣȻȻ޷ѹơ
Եúö࣬ǳĪ޶ԴĪ޲º֣ɳܵش·С
ּ״ˣǰæְŵģҵ˸Ƶڵϣӵ̮;ƹƹҵصһء
쾪ˣ͵ƿվűһȺ᲻صĪޣвеģ
Xģ
Ī޲Ȼŭ޹˼ɣ̫̫
žž죬Ĵ̶
ȻҴң
ķյðǣʹΣؼǱˣӦĪްȥ˵ڵϣֵЭ£Ĳӣ
˵ҼҸ㣬ȥǱߣúõ۰Ķӣ̫Բˣ
ķյһĪ޳û

ĴͶ͵Ƹգӳá
Щ͵ƶǴйڵģרŹӲǲǴˮĥɣƣ޳ǿңȻ۸񲻷ơ
ɷ󣬶źࡤ漶һˣϲʹҲ˯
ɫƻܳ£¶ǰƬѩϸ壬磬ûɴòڹ޲ɷ
̫ܹĪʩʩȻڣźࡤûбΪˣֻǸߣ
Щû˰ѶġߡеĹ͢ϴ趼ǡ
ǲ͵󸾵ģĻûȨǿ˵ûʱƽϣ鲻ãǾеϦ֮
ĹڵĪޣͷҿźࡤ漣ЦصūѾ·ˣָʾûѪ
ʵһ㣬ķյѪźࡤûмƽϣȥټľ٣ս
дگ飬Ѿ˽ȥˣźࡤ赭дص
Ī޴ϲߵͷϵصлл˶䣡
Ȼ˽Ҫ£Ī޽ּPPߵȥˣҽľȥźࡤ漵ָʾķյĵ𣬳Ҷ
ȨƣнˣĪϲ졣
ѱƣȺĶԴûѶźࡤߣԣȨƣɷߣ
ɷڹ͢ڶԶźࡤ漶Կķյ֮ڣһñеãȻ֪룬ӿô
Ϊٸļޣʲôģڰ˹۹ķ£ܣ˿ķյعѺһ̶Ǽįźࡤ漶ڹȤĥ


1158 ˹۹
̫ճ𣬲˹³˹Ͽӳյԣµһ쿪ʼˡ
˹۹µһ죬ûпķյһ죡
ķյһŮһƿټİ˹۹üжǰͷôʢеİ˹۹úܲ
ڴͳϣһ֮һЩյܻףλĶһЩǿ𣬵֮ȨίˣʹԤŮǿˡ
ķȨڼ䣬˹ʹ̫Ȩﵽ۷塣
ķյڡ󼫾٣ͣ͢һ£컪Ĺᣬٽȵȡ
ŷĵܿʹۿۣͣΪ죬ĹȱǮСģļٽ
ٺ٣˭γ֮ԼӺ󻼣
ķϣԭŷ̣ι̡
Ա͵ӵӡŵţתۼ䣬Ȩƺպյļʹɢ

˵ͣе黹Ҫģȷ˵˵ĽӦµı䶯ȵȣִ̫źࡤټҪĴ󳼺ǻ̡
Ⱥ㼯³밬ľȵõ̫źࡤյټ
һĻһλģףԭΪܶڵ۹˸̲٣˿ķյ˹̹У̫
һף룬ȴϽʿʣЦλֻͬһû˵ʲô
пȻʹСƸߣԶεɫĴ󺣣Ĺͣźࡤ漺ܸɴֱ࣬˵ض³ĽΪάľĺ͹סķάĵڶλã˺սʤˣָ۹򣬱ǣǽ谭ԼĲԣ
λæϹл̫Ķ䣬׷ױʾԼеŬ̫յ˸ϳȥȡʤƣ
ס˵ĲԣΪǰ˹۹ǰĴУ߱˽˹۹
⻰˵ó˵ܱӰ˹۹£
ȷı£Ǳսʤһеˣ
ҿڴǰ˵Щĵ۹ǱػȺִ֮ñӻסģ㲻Ҫ
ľİԾѾѻ˿úܸˣʶûסĵĸ߶ȡ
³İͷסͬˣ̫ʶ˵ģ
ԣǵöһеܰѻ˸ϳƵĹס˵ȴˡסˡ¡һߣؼڽɳϮ£䲹ߣúж󷽵·׷˵̫ϳɳֹʵʡ
ֵľ˵һʵǸӹţôǶ̫ģ޳ܵ˿³ǰƹİŷޣùƽɣȥޡ
˻һסĵĻӦԵ˶Ŀ࿴
ڿ³ĵĻľ˵ֻ΢΢һЦܿݵز밬ľ۰Ȩ
³Ĵݵصڽˣ۹ˣ
۹ˣˣָ
ҪǼǿڽ̵ʥսƲͽ
˾ٷͬСɣڹϹסĵĻͽͣ붯Աȫ۹
סĸ飬ľҲͬˣڿ³ĵĻиľ
ѹֿ³ҪִȨôˣ̫һŮ֮治ʳ棬ֻдάܹΡ
յǵ۹˼ڽ̱£ʾܹξʿӵӶսʤˡ
κյû꣬ûˡ
άָͦˡ
˹۹ְܰԱãΨյµĴάܷһЩ
³Ϊڽ̴ԵἯһͿԻָ۹Ȩ۹ľеսʤˣ
źࡤ漶ν⣬˵λиˣ͢顣
λ󳼻صʱĳǶˣϢ֪ͨλ󳼽ΪִĺģϿλ󳼴кȻЦƨϡ
ĵľĶеƮƮȻ³һƵӣסҲǳصɵþòæ
źࡤ漴յ񣬹ʥ
εġ̫ܹĪ޺棬ּ˿³Ϊάľĺ͹סķάĵڶλãά֮кľǾˣλάҲᲦģһһ¡
棬ά˵Ī޵
³ĲƪۣؽĲԾʥսԱһƲһеַ۹ͽˡŷˣһ
£Ǳʤϵȴе˶о
ǹ֮ɳǵã˵һǧ䶥һ仰


1159 ߵĶԲ
³ºĬ¡漮ǣεطԱ͢ԱܾͨϵĽͽΪǫѷ󷽣ıˣ¸أŷ
ΪάһԾŶĻǱۣ˵˲Ҳ޷ҡľ
Ļ쵶ն飬һϵе⣬άУйԱĵеطԱĵδά½С
³һıִߣͼָ۹Ȩ۹ľ۹սʤˣǸϳ˹۹
Ҫ۹䲼ּ⣬ϹĵˣʥսƲͽ
˶Ա˵κ˶ܵģǱѣ
ڶҪּ⣬дά³ĵָĿΪ˹۹ľ֣
ҲһܵϢھŮι󣬼ʹյûҾ½Ĵ󳼹άϽ۹ʱ٣
ľٵ֯кܹؼλڴʿﱱ棬СϸҪϣʧأ˾вСϸǣǰ˹۹ġ֮ءʧ鿪꣬ľľ͸ϸˡ
ҪΪ˧ڰ֯ȴɣĵĵ
³ȡԭǾǣͬʱϮŻ˵ĺڲߡ
ʤСʤΪʤֶԱͬԸˣȥɣ³˵
û˵ʲô׳ľĵĲȽ뿪
ʵͶԺľ´ˣȻʱľսĲΣһǰߣҲΪ뵹ķյ
˿³ΪܣǾͲͬˣ󱳽ģ
³ŵս¾ټľĽ㹻
к˾ߵ¡ģǹһߵĵзУͬʱϵЩطӡ貨ͻ˹ͰǵͬԸˣҪز壬¼ᣬΪ˵۹ּ⣡
ּ⣡
Կôߵ¡ģڴάǰ˳СѧЩ½Ǿ°Ͷ˳
ܵڴʲ׼һս͵Щǧ˵нˮս˵нˮ¾ǣΪʹߣûȰ
꺣Ա֮ףҲΪһȣӣ۹ڵľڱͬ˵
³˵ʲôߵ¡ľӦʲôҴۿۡ
ⲻ֪ߵ¡ап࣬ףˣ˼ͬҲǲðЩѱģҪ˵Ѷȡ
ѶҲϣߵ¡ĿԿˣǰͷĻǰ᲻ֻҪһǾͻὫߵ¡Ķȥ
άսˣ˥ƺ̲޾һֻ˵ġ춷ض˶ľ񾳽硣
棬ǽһ⣬ԶϹʵʩó׽ˣǾǵңΪ˵ľѣ³Ĳɵص
ˣˣ
·˵˵̾³΢΢һЦ
˷ԣΪ鰸
˹۹붫Ϲó൱൱ʢΪһũҵ۹˹۹Ʒ޾
ǰŷ˶ס˺ߣ½·óֲ㣬˹۹Ψؿŷ˴׬׬˵˹۹Ʒ۸Ÿϣܾŷ˵İ
ӡϸ˺ë캣밣ǲ˹򣬶ƷԴԴϵ
൱⣬ƷΪе͵ձ۸Ҳ󣬰˹۹Ȩ׬мĲۣͨ˽Ӻ캣߰Ʒ˵кߣ׬ŷһʡ
óһ򿪣ͳΪȨǵ֣֮ǧ˿ơ
ʵʩԶϹó׽ˣ֮ǰ˭ϡŲˣȷ˵ǰάϣˣ뻪ܻҪ˵ó׽ˣǽ˵ģԼģһó׽ˣеó׾ҵġ
³ͬûⷽ棬׵úܣ˵ˣ޻˵
ðɣôͶԶϹʵʩó׽ˣϽƷ룬˳û֮⣬һѹ۴
жԲߣ
Ŀ³Ĵʩһһɳ˹Աָأط񣬱ս
ʹ̰˺ıѷӣٺͻָ˹򣡡³һ仰˵սľ⽫ȷѪ꣡
УһЩйάԣסԼ̫ᲦãҪǣƿ³ģڵ⣬ǹסһó׽ˣʹʧȥ˴Ĺ˰˰գսҪľѣǮ
³ĵ𾴵ͬţʵúã
Ļش˵һһڣͣڽ̳Ľõˣ


1160 ̫
˹۹¶ϾΪ˱ǵľ⣬ݡڽ̳ǵ۹ҪĿ֧ÿ궼൱ǮͶУԽԽԽԽ࣬ԽԽߡ
Ѿ޴ǮͶУʵһЩԱҲΪ׵ڿ³˵Ҫͣ˹̹̳Ǹɫͷ׵ͷԵǶز
˻˲ɵòһ
˹̹̳Ϊ۹ڽ̱£Գ˵˭񲻾˭ˡߣ
Ļڿ³ĺɱֻͣսʤˣҾһҲ񽨸õ
Ϊսʤĵˣ½ģ³˵
ϼһﻹĸ˵ģԼ˼Ҫǲ½ĻǾͲˣ
ĵ⣬ǱñսʤĿܣ³º͵ص
д뷨λزãص
˼ָ³Ĺǿ˵ãע⵽ǾԵء
һ仰лǹ
Ψ񣬲ܹʤǹʲôͦŶŻǹϣ
³ӭŴ̳Ŀ⣬ᶨصҲλ۹Ӳ
˶ӣһãҾͿ㽫񽻴
дػڣ³ĵ˼ף̳ëҾˣҲֲ˵ֻ˵ң
Ŀɿڴؿԣڴǹལ˺⻹ͷܹסǸ̳ʲô̳һ仰˦˵⣬ǰ׷ѹ
ⲻ֪۵ͷ͵͵ؽһµڳ˫ɣ
̳ʱΰ˹۹ڰǽʶͬĿ³ģʱ̸Ϊ֪ѡ
³ɣϽڽ쳣ϣú͡
ЩǨ֮걣Ϊ֪
ûдɹʶ³ȥңû裡
ûʵʣϲȴûԿ³һ˲ιһ³ĵļƻõͨ۹ڶھ֧ȵһѾˣ

ĻֱĶʱֲɢ̫źࡤ漸磬û㣬յƫš
Թ˷Сһ£СյºĬɣȴѾ֪£صά簡˵ʲô˶ҪԺ˻᲻᲻ǵĹģ
һ˵źࡤ漾֪ڸ³ҩǶ죬ǳ²࣡
ջǰһϽ̵ӵնΪףУʲôҲɣֻаȨиĵġĴ󳼣ܹó˳ת
ȡһŵͼһűŷޡ˹۹л۹ĵͼŵͼǶϹ༭ĵ;ȵͼȻ˲õõ
Ͼճ񽵱ǰǸͼ༭ڵͼȻİãͼûǮ˲֧ģõͼʤ˵ͼ۹¡
Ȼִͼ˵кܴѾܿɹ˽һ硱Ĺ
ϸµͼõͼõͼõͼľȸߣõͼڵľУճ俴ͼһҪþǴԼ
ƣ۸ɵöˣ
ȻھͱźࡤӣСյϳ˹۹аѾĨ˻ɫ붫лӡȴߵĳһƬĿģ
СյǱǵĵ̻Ҫ󰡣
ԣԿ˵ǳǿ󣬱Ҳ˹סĻǰ˹۹ĿǰУ붯Աһеܹսʤǡźࡤ˵ǳޣ³Ǵάʵѡ
˲ã˲ɣֻзʩΪܹսʤˣźࡤ˵
СյƵƵͷźࡤ漼õı˹ĻǵĻΪ˺ܶˣַ˺ܶ˵棬Щȥ鷳
Сյеˣ˵еǲģάˣڰǵ֣
ԣźࡤ͵ظŶӵͷŵͼɵس˼λͳߣǺεȵʥ
֪֪ˣźࡤŶͳߵ鱨֪ԭһСңʮŵ£ĵˣټĽɽ
˲ܲ˸˫ĴӢۣ
źࡤ漶˺棡


1161 Ŀ
άľļʻˣѾһ࣬ڶ࣬˴ıطۼʮˣ廨ţȻһȣЩͬԴ˵ǵë־ͲҪǰɱ⻪ˣǲ
˹۹ͳڽΪŦñά֣塢ڶ࣬˴֮ìأ
ԱĵѸٵȶ˾ģǿǿʤǰμά
ôľļʵ
ܺãǳãԻ˲ûǰ
ǸϢôЩʲô
شʲôû
ûмǿûǰƽʲôû
һ಻ƾʲôָң
άĻģǺľʾǰգһǣҲפӪء߷þӡͻʡ
ǰͬ۹ʼΪսľṩϾ˼ǵĻóҰ;ľӵﻪ˳ǱߣжΣգԹͷֳ㵽Ǳ߾ͳ˵Ψе۹Ѫ֧Ŵˡ
˲û˳ǣǲױ٣ֻ˹۹ݿ³ǵһĻǰ˹̫ɵˣ
ľĶʥսѾʼ
ڽ̵Ĵ£е˶Žһ£ͽ
ľ˵˿¡ȥ͢ľõķؾʾӳ͢ǻӹ̳ǷɳӵﰲԮ˵Ĳ
ɳ̽פʿһֱûǰǺľţɳ˿²ǰȥϮ£ò峤µֻ̰Ϯ£սǿߣ
ΪǴԸ£ҺѡģΪΪףܺܺõִĲԡ
²ʷҲһǿŷʥҮ·䣬Ȳ
֮²屻һֱΪ˹۹ս䲿ӢսܹսĲ塣
գ²ܵϢúľ޹⡣
ǡΪʳΪ˲ΪΪʳ
ǧһ·ʿȥȥʿó£˱Ų¼Ĵʿƺ֮ǰӵΰվǾ˻ݡ
Ƴǹ۲һӣжسǾмˣϣϢرľģȻſ޶ȥ
ܿԵζ
ϾҰǵвԴϱǰǰɽǰ˵ȣա˹ᣬûж£;һ⣡
ûʲô֮ʦǶ
ǲ幫ʵУõ˻ǣ
߾߾ͻٵ
һׯ̻ڣӵطڣЩھѶҲолҳûյ
ʱе˻ڼգΪǨơ
µϣһӣɵҧø죬Щͽ
ͽɶ񣬺һǣһѧԸͺãԸ
ǡ˹ᣬһûǺ
ǧ˵˵಻˵˵ٲ٣һ·ǰУʣҲʲôһٱһٵǳ£ǶŶӣѻ𣬲ŭ𣬻Ǽ
󲿷ֵжǿȻã࣬ʣ޼ǧҪƥҪԲݣҪϣסƶЩ¶ǣˮƥ졣
ܶĻţͿʼӣƥ˵ݿжӣ˲ҳԶҲͰʳ˴ҼѰҵĶθﲻͣڣ˯ž˯žֱѣӳٵС˶ӣʱ˱ݣ
Ҳû뵽Լߵ飬޵ͷҲж֮£ǵЦǰǴʳԵúܿģͿʼ˶ӣڲ
ҪǻһУҲ¾ͣ˲볷ȥ
ȻǷ˻˵زӣܴһ֧ӣ͵Ĳǧˣ϶ǧﲻʿȥ
ϾıάȡͬķʽͰָӵĵڶפʿͼüĵ˵ڰҮ·һߣ׼˻ս
ʿֻҪпܣ˾Ͳϵǰ߶ѻʣ˵ḻеǶͰײ͡
ôĲ´Զ̰ؿţ˼ŵʧף˵˵Ļ˵Ķʵ̫Ҫ䣬˵ԸսҲԸ
ãǾͽ¶ģΪԱӶս


1162 ʤ
һǰ뻪дƬĿء
ӵϣܿص׹ףԶ𺳣
ǧƲС̳Ѹٸǣһǵض
Ͼûлң͵ĲӾѵϰաԤ£飬׼ս
ԹӢ۳꣬ĶϾΪĹٱǣָǵǶϾڶ211ʦʦԷ棬䶼ʮꡣ
ǸСɽŰϣһ·ЮڣԷ滹СëͷһżҲǿ飬ΪСսвֻҡź
ܸˣ꣬Ұƽһףٸа
˹پǰͬûӡҲܸһͬʣԷҲ̤̤ʵʵظȥڳΪ˸ʦȥΪ¶սΪԼսΪֵǶս
Եõ˶صһţԷʵʱǻ룬еսˡˣˣɹطһȡ˲ƵĻر
Էָ·Ӳ£ӻƣԴ
չȻܺ£һӣԲ
ɱ·һߣת˲֮䣬ŭӿ
ǰĵ˻еľХ񱼣ɫ磬ѩ
Ϊսǿţźѹȥƾˡ
Ͼȴǵʿǰװ׼һ˸˵Ļǹǹִ֣վڶǰ棬кǰŹ
һŵʿϥһƬǹּ磬ָ˰ǰһųɹƣųվơ
Ƶĺø˼Ϊսһս
еľǶץ׼
ϹδͣӼ˵һһ˵ǶսһˣҲս
һڶŷţٲ̣žٵĺһŲǹֿǹ
УƥˤԶ˲ࡣ
Ͼ˻ǹ͵ڶŻǹȴŵĻǹִεڿ𣬴ÿ˿ûԥͻ
Աƽĵ˾򶨣ȶھٵָ£һһеĽڻŻ󳷣ŲæɣһЩ±ȻԭǻѴʱƴѵĶԭȫΪ׷ÿȻôô
Ͼûһ棬ȫԱ˳֮󣬸سһƨ⣬ʿվŻſſ
ӳĿȥըըһƬһƬ
ӵܼ̱ǵƮÿŨƼһ
ǳˣʸʸշУĳڲɱسǺҽҽһߴǹըսޱȡ
һûд󳵷λãϾڷ˴ӵŻڣɱʱڷγһĻѵﱻ׳һ㣬ɨڵء
źǰ塣
ڶϾǰĸԲƮͻżǧȥϾĵԲ󣬴һǧٶر
ǧVSһǧٲ
ǰʱڵĴپ˼ԶٴǧַӲڻ£˾û۸ǰ
պҲ
Ƕǹ飬һǹ
ǹȫʾϵļǰĿƬƬĵķȻ󣬵һ䵽ϱͱӿվĻᡣ
ڵϵƥѸӣںòǰ塣
ȻڲϻĴ޷ɱǵĴ˸˻ǹǾ޴Ǵøˣ
ûǮʵϰϰӻ̣ݲٻǹǣǵγ䣬ʹ±ǵɱǰĻȴŵ˲ͣ
Уը
ס䣬Ӣʱûе˵ǿ
˱ϡ裬ԽԽ٣ͻأսһ˾֮С
ϾֹͣΪǰѾûĿˡ
һصվֻһĹڷƮ
Ȼ󣬶ϾĻʤˣ
ôʤˣʱһعȥûѶʱ䣬׵ش˵ˣ
ǻҮ
²ӣ񱼣Ҳȥֱӻ˿µ
սܵϢգľĵʹĸоڣ޷Ц
ףƻϲˣõĲһܹʵ֡
ʱ˧ɣĴŷǰ԰˰Ӽٶȷ۵糸һظϵ˰գƾȨúľظ


1163 ɣ
ǰβǽյĴβȨʵĹԱ޲ʾ
ɣݸ߽׳һӣɫڡɫӥǣԵþǿɣ⺷
ȥеƣ룬˵̣˸Ⱦ
һǰμмӣλ
̸ϼ䣬ֻҪϴ̣λ˧ʵϣʲô
׻˵Ӱ˵ɣĿ˵һպİս˹۹ŷǰȣǸܹҴĽΪף֮
˵Ҿ󼯣ͬԸͽ£Ǳʤ
ʤ
ʤħһغţǶ˾ȴܹĶСûʲô
ڽ̵ױȣ¾ԶһĿ޴ܺĿϾʤɣĵļӳ֣һֹ˸ɾ˶־
˵Ӣ۲Сճ仨ѶѪԳʤܵսһָĻͶԪܹʤ⻷˼ֻҪϼɤӣʱʿǡлǹ񡱣ûȰ
ɣķԶزܳ־ã
ǵأΧǵˣǾʱ޿̵ӻǣںϳ۲٣½ϣˮһ㣬ǰ˹۹˵㣬ô̴ս޲ʤ޲ˡɣϲᵽڰ˹۹ʷСϸ𣬶þʿ̹춨˰˹۹ĸ
֮꣬յţѾΪ۾޵Ĵ۹ܹǵȱǵĹҵ
е˶ŭ
оݳǶأĲ㣬ǵõʿ֮ҾӦʱǾӦýȴһֱûҾǰռݵĵطԽ࣬ʤԽס
Ҿڿ޵սܣǻҩù⣬ˣҾս֪˼թƻ¡ΪңѾ볯͢Ӧе䣬ָɣ𷨹¡ĵ飬⣬˵ġѪᡱĹǡ
¡˵ڿ޳£Ӣ²ζԳƵʿʱִ͢ǿķյΪжζ¡ıͣΪƽǰ߹ٱǰġ
ʿʧأؽҸľȻҹȻͶУʥǱزŹҾܻʱ
һĶ󣬽ЦݡŲʣ·ʤȯյӣǵƸȾܱʿǲͦţ˶־
ڲߵĺľģԵʲô
Ҫ˵ܴ򣬻ÿֵæƺ«һ˵ôֵܹǸԱǿеǰ޾η
˵ܴԼĹôҶԼġ

ȴֻԼĸʱɣĵλϣԭľȥƣ̬¶
Զôţ
˹۹һɣ϶ǿǰĴУӵ쳣ǿʵںսдŷˣ½սսʤ˹۹ʿ֪֮߰
鱨УɣѾ˽⵽˵Ļ൱Ƚ
Уɣĺصڻѷ߾ȫװ࣬ȫԱѵء
ӻ̣ɣķ·𿴵ĵͨˣԪѳģ
ˣǵԪడ
ɣǸͷԵĽŷ޺ëЩᶨİйĽ֪˴Ӻëͨó׵õ˺ӣ鷳
ӵǿ˾η
Ŀ͹˵ؼһϹ˹ھУ
ɣ̫˹۹ʤҪԭһڽ̣յ
ǰÿһյڼλʱᷢսǵ֮꣬սϣ
յھУھʿȫļӳá
һ򵥵Ļյڴ˿ֵǣʱʱ
ˣյţϷɻڴ֮·ɽԷʤ
֮ԵУʤ㡣
ɣĲɵÿЦ˼ҳˣѷԼΪͳ˧Եȣܴ
һ̶ϣΪʲô˹۹̫̫ķյƷΪԼõȨһ֮˽ϷյʹյɺӣٹɣӰ̫´Թޣķյʹᡣ
ðɣôǱģҲһҪӮɣĬĬضԼԼӰѾ


1164 ɣĵĽ
ļ죬ɣ»㣬Ӳ֧ӣ۲ǵĶʿ
ӵʿձǣ
㻪Ľģճ貿ӴԲҪûǮˣӵսͻʺˣ
˹۹Դһβ룬ʹЩڣֻһ䵶㲻ʵҲŭ𣺡Ϊսͽʥս
ʥսĺʮ㣬ӵʿã
ɣľѡʮ򣬼ص򣬺ųʮŴʿƽ
˧ľǵصҾ򲻿ٴǣ
ɣĲûһ˵
ţľ֪ȷˣǣλظɽصصõ˽ҷݳǶأ񲻸аգ
سǵĺô࣬ľĲðգʹɣڰձӺ͸ӵز԰ȫľĵɣһģܲ롣
𾴵ͬţãʥǾǵɣ˵
ʥҮ·䣡
Ѿռ˸óǣ˵Ǳֳڽ̵𾴣޷ɣĺͺľΪӲͺױйڦٴĹͣҲᱻ񶨣
ճһƬأ첿ʦ˵Ұǹ֡
ɣɣһֵ
Ŵҵ棬һӾʿһȺǵ٣ŮԼʮˣвŮòȻǴ˼ҳ
ٴЩ˵״˹ŷ¡ĵļˣ
˹巨¸۳ǵɣֿ˱г˹ŷͶˣ˷ΪġȻαְΪ·ͷ¶棬ԭΪ˹۹߹٣ڮٰ˹۹ϹӰ켫
֪һû˱Լ㣬ʵڹҲҲһû˭һҵĸ߹ٸùڲĹؼ֮һңûڶףóס
ȡֲԣַɣרź͹ҵȨŸɣԴ˽ƣһ
˹ŷ¡֪˹۹ĺĻ˵¶Σ̫ˡ
֮ö԰˹۹ģв׷뿪μ齨Աӡ
ǳ淴ף˹۹͢ʱֻܽ˹̹
˹̹һЩҼҲǾһģЩ˻뱣ǵԼˣҪ˹ŷ¡Ĳ֨һк˵
˹ŷ¡ıƣϵϻڸģ׵ؼŭ˹̹棬ά³˹ŷ¡ľ峭նЧȣ
˹̹ʮ͵գǵ״ɣն
ǵְѿŵǴ£һ֣촦Ѫʣ
ڴǰͷΪ죬Ȼ
Ӵεڳһ·ƺƴ󣬶̽ɿ󳷣˹ֱ룬ֱִʿ¡
Զ￴Զ۳ǣɣĳĬ
˫ǽ
ʲôж˫ǽֻҪУǳ鷳
ɣǣ
Χ칥еڷˮʿûлǺӣǻƳһֿĴ󹵹ǼֱСһȴɺܴ鷳
ûʲôжȥֻ֣ܾϣͬǰ¡Ĵʱݳ޵ؿըɣСӪ˴ڡͶʯͻǹѹƵĻˣȻʿǰƽ
ʿǵĳǷԵ˸ĽؾܹڳǶƾڻǹڣҳͶʯըҩ׼ȷİ˹бը
ԱˣʱͰѳ⺾ƽ
ǵʧǵս˰ٶˣǧˣЩԱɣĵĸü
ôɣæʵ
Աܶ˶ڷգƳٳԺתóһöССĵǻ˵ǹǵ˰ΪͷΪħ
ӵϴһСȻɣĲ״ķԭǲȡһĴʩ
ȶٱǿ˸˷˺ݣÿ˷ף
ʹƤףǦ൱ķᱻ򴩣Զһֿܹˡ
ƤӦڻҩըըĵǲģǰը㹻ù򶼲ըƤס
ͷ˹˰ͷΪ˱Ҳ׷״ͷ
˹ÿ˷װǹٱܹ֤
еķǴˡԱϰٷĹǱʹãҲѪۣò
жơȵȶóУɣ˸صҽ߾ǰЧʵڣߣǱҽΣﲻ˵Աʱ֮ǰ˲١
ûа׷ѣ˹ʿʢֱôʿŨ֣죬ǹϣ¡ų̷ɹڵͶзĻһȺȺө档
ǽȫ߹ǣһ첻ǧǧ˵ã
춼ôģһµĻӾҪף⣡
ǣɣɱŲǹǡ


1165 ߳
Ź·жǡ
ʿǱΪ˼ãЩȨ븻̴˵ǼҾӲȱжĹؼԪأˮ̻
Ȫɫֲﻷƣ̨ͤˮ鿣ʳ澣ðܡ
˼ѾȻʧɫϾռʿǣԸǺľͱǵĲƲԸǺһûղƲ
ֻƣûʲôɱˡ
˵ǰ˹۹֮棬󲿷ֵ˶ѡ˲뻪˺˽˲٣Ц죬Щ֮ǣȻġ
Ƕһլŷȴ˻
ǰݿ˶ļңԭǴ̣ϾһΪ뻪˺¼ƲûգȫҸϳ˺լϷ
լôŽˣطڣʩ
Ͼţ޷ûյķˣЩǻ˷ǾסҲס
ݿ˶ԲϰĲɣյǸӣĿ׺ݣжԭΪһԣڳһ٣ӦƼ
ɱͽǸϳǵļ԰
ʵҲ֮٣Ѹ˵ʳָƽƶ񣬸ǻɡԻȡʣκڲ顣
޷ģ׶֮أ»ʳǣǲ⣬ֻͽ
ݿ˶Ļ׼췴ӦϣһƳǡ
˵ҲӦϮ˴ʿǣɣĴѧ֪Ϊ˵ɳĸѵٶȸǣǱʿشߣǷԸڽ̵̽֯൱֣ԼǧԸΪ
֮Уаݿ˶֫Դ򵥣ΪµĽƴ֡
ұ˳û뻪Ŵ𣬿Էʹá
ѵݸߣɫݣߣԤЩں֮ƳţŰ˹ӽǣɱͽҲ˻ɾ͸ΰҵ
˭
һ˵ڰݿ˶ļլۻᣬԼ£Զſǣð˹ӽǡ
ݿ˶Ը£Ը쾫ˣţѵմϲʱ೯͢кͣ

ҹԳ˹˵Ŀ⿴ռݵĴʿһֻںĹ׷ƽԭϣϻƵĵƹҰ޵۾ų⡣
Ѿ׼ãɣĲһ׼Ӧߣȫ׼һ˳ȫͻ
ʱ仹Ƕ֮ǰиʱͬʱȥҹս⻹
ʱ򣬺𣬶ųϻңسŴεڴ󿪣
öֱ̻գԤźţ
־ϲźߺµȣͻš
ӳţ
ţţǰǴ֡
ǰ棬ǰľţǧİ˹ﾫ½ӶŲϽǡ
ǡǡǡĲĸһţĽŲĺǰҵĳΪһ塣
ʱ䣬ݺг֮״ƣ
ֵֻ¡ʵĵɱŶֱײӭײùǶۣҽһƬ
ǽϹߴںĶðҽըǵİ˹˻ɢ
ըѣ಻ϵĳŰųխСĿռ䣬Ͷŵը֮࣬ըóһж췭ظƺˣסҡţըŵ˲ӣ
Ѿˣ˾Ǳˮ֮УĤֻʣ¡ءҲģΧһƬؼһغ죬ֲЩĳЩǱը档ʮѣƺȫչˡˣŬſ죬ÿһδڵȴǺ˵̣ŰҪըһ㡣
½ǽʿװݣըеƲ˷ըĺڻҩѵط
ŻûйϣԶ￴ɣĵԶƬϾһƬŷĻ⣬ŵϷӳһƬ
ɣĵᣡ
ͬĻзѵգ廨˿鲼˫ۣǰѾұһĻ޲ȥ
Աаݿ˶һûһµĴһƵ㲻Ǻܴ˵ǱǸ󱿵˰ɣ
˵ѵعХ棬ں޲ѡ
ݿ˶Ц÷ѵպЩǵİ˹˵ȾͷϵĶӣӴ˷ɻڴ
һȻǸУ
Ϊʲô˵й຺飿˾û⡤飿
һУѣ
ϾʱΪӵܵİݿ˶Ͷ˵Ҫξ
Ϊʲô˵ϲǰ˾Ӳμӻ˾ӡ
Ͷ״Ͷڽ̣
ʵ˵ĽҪŲξ˵
ǶϾ鱨ƶһ߳ļƻðݿ˶ڵķԷӡ
ݿ˶൱ҲΪ£ϰݿ˶һϷ
˳׽ЩԷӣǧǵİ˹ƻɹ


1166 ڶİ˹
ɢشůɣˮ
ͷؾҳͷ­нķͷнĸѵյͷ
ķɣ´󽫣򲻵֮£ŷ޸ëشɱˣ๦ͣټȥġͷ
νǣȻǰµȣΪѾ´󹦡
û뵽ȻڳڣӣнսΪǧնµ˱ǹȴв
ը߻صģڻбͷ­
ϾҪ²ر콫ͷʾڡ
ڷѵգ˵£˹ٱǵҽڣ뻢Ѩͬʿ
˹ͻ֮ˣѵնıƶϣ֮ǰ治٣ѵõľʦ
ͷԣ£е¸Ƿѵյдա
ɥԱ󽫣ɣĶԣԸһȡ˵
ʦɣʧأǣɳʹ£ҪȡѾʿԱʬ壬õ˵ͬ⣬ڳϵЩʬȥûİ˹ȥӡ
˹˵ıȣڻЦտûʧپǧĵоɥˬ
Ǹݿ˶ֱᲦΪУİӼ˵ȻҲаֶɴ㺺հֵܰɣ
ݿ˶ȻΪӴ˼붫Ͼһ·սϽҲһ档
ڰ˹۹ǸʣΪ׶־˹̹
֣ʾ˶԰˹۹Ĳмƽʱģ˵õ˻˵ãΪˣΣ˺ͨ

ɣ˼⣬˼дһۣ˹̹
Ȼ󲻴ظڶ죬˹ֹͣ˲ԻںͶʯͷӲӪΧߡ
˹Ǵ󲽺󳷣˻ذգ
ȻҲûȫˣǵڴʿѲҷƶϾĳ
ĦȭƵĴʿﲿӴΪʧȴð˹˵ʬλؿ³ؾõѪԼӾ£û뵽˹ˣ
νǲɵģ
󷽱˹˳֮£ᡣ
˵˹̹һ·ɳ۶ʹ˳һ󾪻̣Ϊǰ߷ʲô顣
ά³Ŀɣĵţľĺ͹סһĿǰ۹ͳεľߺġ
˼ʿǼ£ùˣʦϱƣ֮ҶԷرڰҮ·һߣγɶѾǿвԣɣĽ˻ذգƾǶأȷȫ
µͨɣĺŵعɳ뱣ס
ֻҪڣ˹۹ްȻɣ˵ùסĳĬ
Ҳͳ󽫳֪ɣԲ٣ڣϵʧ֣
ľɣη绢̣
ͽ̾˹۹ʥҮ·ǵ˵һһڣһһСʱӳ
ɣôס˴ס˵۹µĽڽ
Ҫ֪лǹ
Ȼ˹Ҳð˹˱ص
ִܴѹǵ̫ΣʵˡάơȻ⣬ҲҪԳ͢³
ǿʼԸؽ࣬ǲ̰˺ıѷӣٺͻָ򣬲ȡֶΣʵʾܡɳ͢ԱѲԼط١ٵְȵȣ˷ǲһĶࡣ
ľջصɣľȻͬ͢⣬Գǰŷǰ߶ˣǾ˷
̽ʵ滻
һ͸³ĸˣЦǰûаܼûбѣǰ߲ΪҲ
һɣıƷˣٺ٣˹۹ûֻġҪòĴͳطʵɶǰ״̬˹͢Ψֻۿֻ۱գڿ³̨ǰˣ³̨Ťתֲ棬Ҫʱ䡣
ɣԡܡ˱ִʾ֭ΪɣפգźڼӴ󲹸򲹸ˣ˺ڹԱķϡ
ڹԱùǰͳ󽫣ķȥְˣڱȴº٣ȱ
ѵɣɳϮ£ˣϺϮߣӪһֺҵƣԴڡ
˹۹ڶ壬Ϊ˲Ұսϵˡ
ıʹʿǣһëţЦǲǣǾȥǣ


1167 һǴţ
Ͼ˹˾ǺëάϾֳĿ飬ڶפʿľࡢҡפޣθ͵ɷ֡פҮ·䣻һż񡢵ɶŻ
ȫյʿǡ
ɣνĻرͻڰҮ·䣡
֪УϾųˣ߸ֳĿ飬ɢǱҴɣȴη塣
ɣĲӲӲҪǸսֱȡҮ·䣬ǺúһöϧˣоΣգǵΪϡ
ܵ˳һӲʮ壬Ҳ䣬άڽճ䣬Ҿת
ǳطоȻϵǾͼǣάŵص
⣡ճȻص
Ϊ˵ȴĺʱôͻҲ·մپģ˵ɳĮ棬ǵжܹֻôйǴ˿˶ѡ
Щ⣬ȱˮסԺﲻǺܲˬһЩϷȻϰ죬ϲϴ裡
йϷǶȱˮڴ˼ϴĻ㹻
ϴڴԹص״ȥһΪûϴ赼±Цˡ

ܿأϢȥʿ
ϾĽʿǣǵصֱӣӴһҰԣֻҪ㹻ջǲӷ͵¡
ٺôʲôǣ⣬㣺Ϊʲộ
ѹͳ߻ǳɵ־ʿǻʵҲû취Ǹʲô͸ʲôű䣬͢ûпʿǣΪٹɣֱӱ䣬Կط̨¡
ĳ̨ͰѾӸˡٰ
ͬأճҲˣֻǿ˾ӽеľٶҪѵֵ״ʩ
Ͼ½жճҲû뿪ʹֶοƾӣͻɡ
ճ׼
ȻܼһģȥֻٲÿһǧˣԼǧǽǱͽܱµļġ
ճϸͷ߸ϣıʿǼǼֱ۴ֳֵͺƤɹúںڵģԵزٵò͵ƤÿһطܿǾþսɳϱǷԼĽ죬ϰ߱ų󣬵û˿ͨ˼˹ٵֵӺͱ
ҪѪԣͲ¹򣬲¹򣬾ͻе˫нλߵ
Ⱥճͻע⵽һľ٣ǿ׳ʣʡţݵһͷͻһҰм䣬ܱ£ǳͻ
ճ䲻ɫʿм߹
ĽҲϿһӵж
ճվǸٵǰͽأƽһס
еţֱͦͦվûҲû
ʲô֣ճʵ
£ְ£Զлٴص
ճɫԱ䣬ⲻΤСʦػܶ
Ȼĳʲôػֻܶճ䲿µһξ
1634ꡪָʡݸϪˣĩ˳¶֮ӣʮʱ丸ͬؽͣϻ۹ˣױʫ飬ǱȣСȭţѧ䡣
丸ϸԱ˾Уɼ㣬ˣξͬξֻٲξ
ճû˵ļúøɣ
˫һ
ճߣû˭ļΪ
Ϊ⣿
ˣܵǵĹաѹӣ
ս˹ܲͣսţӱ󣬹ٰ׼˽ٵУޱȣ
ЩᲦĽһǴţò
ڣſӻѱģȫȻѱֻбµˣб£Ǿģǹ̲Σӻġ
ָӾӣ
µĻָľʹģһԼͳ˧ׯ
ճʾ⣬Ҫطһ˵߽ʿǸսЩͷд仨ˮʿҪث֣úộӮˣ
ܴҰţʷרüܼʿǰ
ճ


1168 ֲİ˹ӣ
ϴˮԴ;ҪˮԴԽկ˻˵ɫ
彨ףƺʲô˶Щˮ̵ĽҲ⣬ò
ݣɣĲǶԵģ˲ã˻·ϵľ
ҶϾľݵձװǹڵģɣ̽úѿУɴ಻ˡ
ʿǵʿϾĲŴ߯鷳ٱǱоиëΡǮҩƷƷлϴ·ӡЬӡ¼סþ˯˯ȡӦо๤ߵȵȣϱĲӡ;ߡҩˮСըȵȣװףмʮء
ܿǵʿǵʿǧأ򲢲ôѺãɳĮǿҡȱˮʹǲӷǳӣһݶӶܹϰĹٱ
ȫ̷¶ޡزСȣЩҲȣһߣսԵԶ˶࣬սʿ᲻
ϾÿʮоٶȣʮִʿϢһܹĸʮ˵ıͬлϡ
Կ͵л׷ԼµĲΪṩлԱҪʱǹս
ôʿϵģԭҰһƬȻȱˮ֣̻ģ˲ݣֻһЩطСƬСƬׯڵء
˶ǿϧ˵ֲֲ˵أǲôأôԣ
˸Щ˶Ͷģÿֻһ٣ƽʱɣ
ôΪBSԼ󳼳Լ͵ĻǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;
Ҿսʤ˹ָտɴ
Ż˾ӳϵأɣûƾǶأǻʦ£붫Ͼսһķ˹ĵط
ķ˹Ǹũҵˮƽǳʴ̡
ҲãԭҰϣʮ˾Ӻͼֵͬİ˹ӷϱչѹѹͬȺľˡ֮˭Ҳ֪ʲôʱʼֵģƺһʼǰɱս֮ҾߣǹԭҰϿգз׷ɵļʸƽıꡣ
˫ɱһţǹǹսֻǻǹšϾȫԱ˹ؽȡ
ʱ죬˹۹Ѿ¶ƣԽһͨʤĻֳ֪ģɱʽϮ˹۹ѾưܣʱȴûʩΨ顣
ϾҲˣ¾ں棡
˫˻ߵľһսУ˹ðŻ˻ǹĵ꣬Աľ뻪˲Уɱ
֪˻˹˵ͻǹ֣ʹûǹǹԴɱǣ˾͸Űķ㡣
֧˹˵ĲӴϾɱûѪɣ

䣡䣡䣡ͻȻһ˶̻ɫĢ״
Ͼܲ˵أŰ˹ͶըʹԱ߻лҲ˼ɣըð˹뻪˶ᡣ
˵еĴ󽫣඼óǵıǰס˹
͸ɿˣûĽ
ִơɷ֡ɶˣ˹˼ҽս
һ˺ӣǹ֮߳裬ɰ˹˰˽˹
ɷּʶ棬ˡȵءɱƬƬʬָĻǴĵģʬɽѪҲ롣԰ӻѵİգҰϡôڸĳɱ˹ˣɱңɱ㣬ɷַ·صǸȼյһ㡣
ɱɱɱ
ֳɱǰƥֱɱûԡѪһŨҵѪɱһ󣬾ð˹˲˴ȵ£
ЦУȻֹ
Զٷһѣֵ
ǽɷϢǰһڣʿɱֵļʸɷ֣ʶָǡġӦǶսĳλ˹
սпޱȣ˹˸˽ʵʵһΣǺηֻҪһϢд棬ȥҲҪ汳
ߺſںţ˹˳׷񲣬ħһ׼
е壬Ѫǰ壬·һ㣬ֻɱˣ׵ˡлǹ񡱵档
ѹŷսϣƤ˹۸ģֻڳǳزЩͷҰս
һǹʹһȥǵ²£
类紵Ϯһ㲻ϵزҪҲⳡսذɣ
ֲİ˹ӣ


1169 սʤ˹˵ľ
˹¶
Ǹߺڽ̿ںţԥضŵɽǰһѪ·
ͷ­ѪʹǴȱѪҲҪһȳ棬ֻһǾɱͽ
Ķ֣²£
Ǵװףźƣ˶ϾٵĻϺηڶϾսѣ÷ǳࡣ
սǰָӴάԴԤϣνͷ񣬺ëҲ񣬵ͷԴë̫Ժë򲻹ͷУ
ëȱеĸ޵ǼٲľͰƯֱ֮£˻ˮʱߴ100ף
ά̫ͬҫԼΪ棬ͷͻëǲɵġ
ڻˡάҪϾ£Уսʤͷе̡
ô򵥵ĸ֣Ϊ˱£
˵лүǵ
еһ޳Ļ

ǵı¸Ǵޱõ޼˶֮࣬ա׳á桢ѡ¡ϼ߽з֣Ůй顣
ǮƹһйʷеġȫԣֻҪڷܣջ
ǸидһӵдغͲƲģõİã
ά㼣鲼ޣзȨйŷ޺Ͱ˹۹ΪǿΪ˭Ȳййᡢá˿ڡӵκһ涼շѹȫ磬лʵάΪй֮йҵĺйһͨ˼ŷޡ˹۹طϲ
õɱ¶񣬲ɲ֪ͼ
йҲ񣬵Żڵ£ץסǹӡϮ棬ӣʿúộ׬ЩŪһѫ
Ϲеض£زֳȥسоλ֮ľҪ˰֮͡
Ϊ¶ս
άն
һǰľսֻηʿܹȡʤԣκԼսλϲúˣǹ򣬴ûǹΪֹ
Ҳսˣ
ھսʽҪǵĻ
һˣǶˣҲҪһڻһ˿ǹܷӳսЧնصκʱ򣬶βң
´ִУξǰĲӱúܲңɱùǺһ㣬Ӷ±սǰʿǵ׼ս׼ãǽ͸ͷĵףԽ
һ£ξԽʮ˼
˭ҺһߣɱۣԽʮ󣬶µʿģʿͷ޲һݡ
ǣ·ʤǾ仰Ǹֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿҳĲұ֤ԻǲսͬСڹ̰꣬Ƕӡ֣ӣԽ
С
㿴׼һǹ䴩Ը
Խ
ӺˣҲһ͸ͷƴ
ͷˣ
ǵడȾѪǸոմǰӣɷһ㣬ĶһЩ±޲
һ˳ǹĿ˸װײİ˹׼
һӦԵ
ʱʿǻһǹǳؼ˹˲ǳˣƳš
ߺΪ¶ս
ʿӦ͵Ϊ¶ս
ǹ죬˹˵ò࣬ɱǰ
ûǹǹ˹ƴɱǲ۲۵İս
ս򲻶ϵţ׼˹˿ǹ
˹ǰͻ˺ǵսߣһЩ˹ƽӵ򲻽ȥ
Ҫ¶ˣȥ
ֻһӵİ˹˽ϾУ˫ֿ磬ϾPһĶ֡
ǹ£ɱˣؼѪûǾŲѡ
Σʱ򣬳һʮ˻ӣһһͶ飩ϵԴ죬רŴЩ˵ͽ֣Ƶ˵Сɷ棬ΣӾ͵ȥ
Ǹͽֵϴȥ
ѪģǶӣѪ죬ƼΪֲ
غţһǹȥͷ


1170 ǿҸӲ
һߴǹһͶ񵯡
ŵҩּһn񵯣Ͷֵȼӳȥ
񵯱ը˷ը˿ԲѡʵЩڻҩ񵯾Ǵűڣɱ൱ޣɵľ޴ӰǾԲСġ
ǸıָԱصڲս£Ȼ򾲣յ˵սɣֺõ˵ȥˡ
жƣֻҪ˲񣬾Ͷﶪ
¡ըͣΪ׼ⳡսϾ˴ĵҩ
ը÷ͻİ˹Ϊ֮һ죬ʿԼ
Ͼ鰲֪Լ֧Ԯ
ӷǳã˰˹γ棬֯ԼĻѹɱ˵ˣסأϵ˵ʬۣĲӻվš
ɱ˵ˣԼȵս󣬳սºͶȽսͻѫ£ָӺ͵ս˫գ
˹˵Ľ쳣ͣǷһδΡʽѡԱǸԱȵغڽ̿ںţ纣㲻˽ͼҳ̶ǶϾټģǾ̾ѡ
ǵľٴӣһһεҡźʿǿͳ壬ֱһˣ
ǿҸӲ
ƴˣ˱ŷޱȵս˵ս
ÿ֧ӶӢǿ쳣ɫǶʿ䣬սָڵһߣӵĸɲˣ೤Զųˣϱվ³̣Ӵûʧȥָӡǳ⡣
һһһξٶսξûһվֱģȫֻʣʮˣӶˣʱ˹ִػذ뽫һ˽ӡ
ΣʱʿٹʤõһȽսͻѫ£ͦضսʿǵֵǣȫָӣǰվſ𣬺ݺݵش򣡡
Ѹٵؽ֯һԲʮΧʮǹôǵԲ󣬷ϰپߵʬ塣
Ǽֱ̲Ӹʱֻʮվţ
һŶֻʣʮˣ˺ˣŰ˹˷ĳ棬ȫս
սʿѧãһìȣڵϣá
ɴ񵯣ĵطԸߣܹ˵һͣ񵯣һŽһţֱ̮Ϊֹ
֪񵯰ѵ˵һĸըͷ­һغ
˵˹˵ıлСըɼҲǾٿǰָӣˣ
սʿ̺˺û»ߣɼϣ˹˳ǰսǵֵţװǹأһһսλϣŵ˿ǹ
ǹ˹ˣ
ʵֲ֧סͻغ󷽣Ըսǵ˵ֵǣֻҪľץסǹɱһһֻҪţʹȥ
ļ£ԱѪվӭˡ
˵սʿºʵڲܶˣض԰೤ôأսǰ˵ȶҲҪˣʵڶˣ
ţתߵսѵұɣ
ЩļսǵľսǸߺţڣסѪֵǣ
Ͼܲ˹ЩӢµĸսʿǰٸⲫѪƴǱȥ
ս쳣ңٺܺõع᳹سַӻָʾô˽ˡ˴ʱһ㶼ͽӣǰžʿ֮ʿǿ˷רŰŴǹ׼ġɵսʿǹ
յЧһӴ˵νսʱӴ󲿷˶վš
ľٱȱȽǣһų޸٣ƽʱôʣսʱȴһһ˲ţŴһ죬˵νȫŽ˸ˣһ
սʿǶ˵аųָӣκǿĵˣǶаǡ
սȫͶķʽѡսӢۣμͶƱʮˣ޸õĶȴһʮһţԭеսʿرͶ༸š
ͱ޸ٹٵصõ˶ս£ͬʱսߪųΪҲΪξ
սһ棬ϹͶ˵ڷܾջ񣬶ھ˵սͻᱻᲦ

սʤⳡսеĲսٱõһö£ƽʿ
μӹⳡѪսÿһٱʿֱ׶ĵˣ
Ϊս˹˺ųŴߺΪ¶ս
Ȼսһ߶о־ķ˹ҲͳΪһͶȥǻˣǹѪ


1171 ѹʺ˹
һӲֱսûκεĽңͽ֣ҲûʲôʤС
˫ʹԼľͶ뵽УǧͬʱǰȥҲ޶ԡ
ճһ֮зһ۶ĽҲǽԷʤΪߵĽ
ɣԼţ죬˹ӽս޲ʤ޲ˣ
ʵޱȽƣͬزɫ
ⳡսϵˣ
ĶϹʤĻεվжϣ˹ʧܵԨУ
˹˰ܲ
ٹɣҾаѣһսܣ۹һؽ»ͨУֱ
̴ڣֻӲӲûȡɵӲӲ
ս̬ƽһתʱڣǴսСЭͬսĳָսøпᡣ
˹ʿͻϾܼĻǹǶŻǰȥܵ˶Ͼը񵯵ĺըһöشʮը߱ըʱκһͽֶѵֵסը𵴣
ɣͰɣԿըĲ
һöը߱ըضɽҡһ㣬ʿ綫ӣ
ϾĻǹܼ˴ʵĵͶ˴ը񵯣γһ
˹ͬӵдĻΪⳡս˹̵ʹˣҲû˳˿ͷ
½һ˺ӣǹʹȴвԷըŵתڴ󽫣ݵľӦϵǰȥɶȴǱ󽫸
һż񣬿ǰָӣһöʧըö죬ʧСʱŵΪⱲ׼˲вˣҽŪãʧ̬ضҽʮлл
ڽʮսϣ˫ܼ˹ûʸҹǵͣеڲװױʱȻռƣϾǰɱһһ
ҺöϾõܼеĲʽϸ涨ļ಻óһֱֻ۵ĳȡ˫ӵսߵĽӴȻܹȴס
˹˵ͻʵֻ˫ӽӴı㣬ľӶսߵı岻֡
԰˹Ȼڽռƣȴܺܿع뻪˾ӵأֻһһ͸
ʱƣ˾Ӧ˶ԷĹƣǰǹʹ̣濪ǹİ˹ʿˣˣϾʿĻǹԼǰսѵĶ߻໪ʿĶ䶼ˡ
רŴð˹˺޵ҧгݡ
˹ӵĻǹƻ˵ݷǹ似ڻ֮£
ǵĶ̻ʵڲУϾϴճ䣬лˣصĻ־֢֪ʲôŸӣ
˼ҺΪ׺׵ըùǺֻţƴǿĶϾȫ£ǻDouble
ʿǳ˳ǹÿ˻һӣʿõͲʿ˫ͲӣֻֻҪǴö˫ͲӶС
ͳƣֻвɵõͲӣĶ˫Ͳ֮ⲻǷ
ǶһѣǶѶ北ٽԱ˫ͲӣԻ׷ɥĲ񣬱֮أǲΣ
Ϲ񵯣߼ٶ⣬һ˦˹˳ʽСף٣ͷУлϣ
䣡
Ѱ˹˸ը˻è

ѾȫȥӳȥǶԼʿǷʩ
Ұսڱֻһãװףشڣǲúڱרǰﵽһһٶŵ˷䡣
һſʵڵųڰ˹˵һѪɫټ
˹ҲлڣǲϾĻڴ֡Ӳ࣬Ͼͷ鲼̼ڵըð˹˽ͷȥΪ֪ʲôʱ콵
һͷƲɱؽˡ
ȻʱҲڶϾдʹѾ˰˹˵ڵ
ըרҵװӴըϾֶ񵯣ʹãյ벻Ч
˽ʱͶ񵯣ѹƵ˵Ĺơ
ǽʱ񵯣Լ·
ʹƽʱըըЩСɰӳȥˣ
ڵ˵飬ٺ٣ʲô£
Ͼͣǹȥΰ˹˵ڲ룬Ҵв
οҲκε˶װ׺ܹ˹װ˫㣺+Ƥ
ǰͻԱʧʱЩװ˫İ˹˰ǹķǼʹҲʹҹ
ҺУ˹˷׷׵¡


1172 ɷȮİ˹
Ȼظɹ磬һߵĲӶ÷ʳľոԼӡ
ϾһġݳޡٱǳԵĶǸɺɣиʳǡɹȵǲˮ
˹Ǵź򣬾ǻйɣ˰ѻߵװغĸ߹ǹĿǷͨСװеʳһذڳྐྵʮϡ
һСʳˣһСҲˣɣһᣬţɣð˹˸߹ǴΪݡ
ȻҲǺܶ࣬Сװм飬Ҳ˷ǳԾˡ
֪˾ӵĴãû뵽õ̶ֳȣ
Ҫ֪ӶţũұĪ⣬Ȩǻţ⣬Сôݳްţ⵱ճʳʵϣеСһӶûԹţ⡪ʹִʵֳţɣǼϲɺص顣
һλ˵ȣǾͺؤ
идǶϹսнǸп֣֪Ϲʮ꣬ɻѾģսнӣ˹۹ݵĽڼСС˹Ӷ򲻹
ɣЦ񣬾ؤϮЩ˴аɣ
ϮʺлʵϣǸʣй˹֪˼
ȵðСʱɣĽûжõĻʼһǹһ˳·ͻƣ߱
ǰ˹۹ͷӣʹ˹̹ҲǶˣΪԤӣֻյʱŻ
³飬ɣһˣΪҲţھã
Ǵά֧Ӳɸɣģָ֧ͶʹܹŤתս֡
һӶһˣҪǲʤʧĻǰ˹˾Ϳˡ
֧װȫģʽúëƶȣѵܵλ־൱ᶨΪľӹɡ
ڣ˹˿ڣǰ˹˰ϵĻڵҩȥԽǰɹڶϾоϴ켣
ѶϾظըòҺϣƺ״̬ǿɳ֮
˹˵ĻڱȲ϶Ͼ˹˻ڻев24ڣ󲿷ֶ6ڣϰ䣬ơ
ǰָ֧ӵİĳλǰ˹һĻǹʦָӲǡ֡
˵Ĳӷǰ֣ÿֶ25С200еľ󣬵нʱεΪۣ
ǻߺڽ̿ںţǿעĿ
Ȼܵ˶Ͼصעǻڼ֧ӺϾڱ·һħڷ𣬱һźءڲʱĻɫŨ֣Щ˹ը÷Ѫ«һ㡣
ʵĵԶֹ˹ǵļƽСģʿǲŹĵǰԽԽԴĶϾһĲչ˼ҵĶ䣡
Ͼǵݷǹųɺӣһֱûпǹֱǵʮ״ſ
䣡
˹һʱǽ壬һӱϡ࣬İ˹ɫǹ䶫ϾһͷҲ˲ҽ
˫˭ûǰڵ϶䣬һ͵ġŶǹС
𾪵鷢ˣ·һ㣬ϾĻǿʢǹ㣬˹ǹǰԷɿٶȱ䷭ڵأ
תۼ䣬ǰܹվ޼
ûԥǰȻٶȶ䡣
һ֧֮£ϾۼһܼĶ֮ϡϡ衣
˺ˣĲϿȱǳſǹѰ˹ӴԵڵϡ
һǶϹ־ӣϰ˹ʼһǹǿǻʤ
˵񣬵޽ѵ̿࣬ս֮ĵʷѧұȽ֣һʵӵǰ˹˵Ķϡ
ö࣬ǹ׼ʹõݷǹϹͶǮݷǹʼڲϵظĽУԽԽ׼ʼʾȰ˹˸߳һϡ
˹õĻǹε棬Ǻë滪˵ݷǹȻ˹˵ëǣǲûл˵Ŀб£绪˵ݷǹ
ҩҲȰ˹Ҫãڻҩ䷽ѾϹĻҩǾƹϸȼٸ죬
ԭϣ˹ʲôѧѧݷǹɷȮɣĴΪʧĻǹӰ
ߵľû˵֧˹ǹһϣıһǦͷ­УϹ۾Ѫ
Ͼǰָż񣬱һǹؿڣʹ˵ʱɫʼռս
սһӵѣؿһô˿ڣ·ʪ
ٱ˵˭ûкһ
ǹʧɣĻкţӣ
ΣӦʤ˰ɣ


1173 ǿ϶ûʷ
Աߵճæʣ˻
˹˺ųԼͻˣͻ˸ū˶ǲģūȥǧڱöҪܣɹЦ˹˿϶ûʷ飬ǾͲ޴ӲбĲˣ
ȷʵʷάŵϣѷ⣬Ҵά㣬ֹӦ÷⹫˰ɣ
ճǺЦˣԱߵаëƨ˼˵ϴȺ۸
ʱսɱһ࣬˹ǰйʹ˻ҲлϹ
ǵöϾŵðԼ˲ãǹ˹չһļԼᣬð˹˴ЦЩ
ڸУѰҶϾ©ǲνŬֱ嶫ϾǹҲϧ
ȻĵʧˣǼġԺյǣʵѷBˣЩ˺ɹʵ٣Ů򲻿ɵУʵǳһ˶ѣ
˹ûܿжϾķΪ˳ַǵسЭľɽΪħΪսбŷǰսؼһ㣬һǿı£
̫ˣһǳ棬ûˮԣֻҪһĵı´ڣܹѻ˵š
Ϲ˵һλλ˫սʿԱȲڰ˹ˡ
Ͼ10ѵصĻˣһļѵϵȷκιңܲô˳ǹȴˮ
ģ˵ӵȥĵطҪˣը·Ǳģǹը
˵ˮƽǳΪΨһܹûǹһľӣϻףϾȶķΪ˵˵ʡ
ɼҰսǲԸЧֶ֮һĳ񱩵ĺˣô־ᶨѵصʿɵķ侲Ľʯ
иɻ
ȣеʿѵѡ֯ԲܻܿɳһѸٱ˹ǰûٹƺëķںëֻƾǶأ÷ˣ
ͬ˳˺ɹҲķƣ֮ҰսԷԵУͬͷسȥҲ
ңܼķΪڱṩһõĿ꣬ڻɢķֻΪͻĿꡣ
˵ǣ˹ĴΪڿǰսܶʧǵЧҲ̫ͣûܲ䣬ֻڣҩҲ㣬ûвϾķ
Ȼ˹񣬿ǻб£Ķ˹ʿϾʤͨԣ˫ʿ¶ԱȣһĿȻ
Ǽᶨ־ҪŻȥԼļˣһҪʤ
ǹĺôţ˹Ĺʮֱ۽ᣬʮѾһһ֣ٷ
ʮǹǶϾһһӵĹһܹӵ
֮󣬻Ҳܹﵽһӵ٣֮Ͼƽһӵ٣һСʱ180ӵֻҪгĵҩϾDPSʼȶ
սķѴ־ŭʹͻǲȹأȻûЧ˵ԽԽ̴࣬ϣܲܰ;ϣٴͶǧ
һ濪ʼڵս˺ܴѹϾϸ߶ȽţҲеľˣκ½Ƚ͵вǿ
Σʱ򣬴άǧԮϰȶ
򵥣޴ã
ʹһʵ½ϽƷǺϽΪָӴ̣°תΪ½Ͻһվ˭Ҷ
Թٱû˵ˣȥɣΪ˽еĿ־壬Ϊ˻ȥǵŭΪŭ棬ӵɣ
ߣϾ
Ͼ漣һˮƽð˹лǹ
ڴάĻ¼д̳ҩĽζʹϢÿƶһҪŸ˹ٱʬ壬Ȼø࣬ǰİ˹֮࣬ΪǵĺѾ԰ҵȴ񼣰شս
˹Ϊʤ籩سɱٶ֮죬еսͱһ̼սͻ
άʮɤױڶؿ񱼣˻ߵغɱ͡ÿʮѫĶûءȫҴ
йٱдݣˮġ
ǰһǻһԨű¾͵þȣƴˣ
ǹ䣬ϾسΪɰ˹˵ĺڶȥ޻ء
˵ĺŽǴȫ˹սߣת
ڶϾĺ󷽴˹ˣ


1174 ˹ˣ˹˰ˣ
˳ʿתۣϾܹ裬ճţȫ߷
ʱΪĵ㣬һֱվĶϾٱԻһ½ֱȻȻųĶ飬ǵѵѾǣ
Ƕ룬ᶨǰƽظǹţָ۶Ϊǹֵ꣬;ɱ¾һУð˹ʬҰأ
ǵĵҩ࣬ƺ֮ߵģ֪Ϊһս˶ٵĵҩս
ĵҩûǹǽˡ䡱ǹ뷢಻ϵĵ꣬ױȡ
˳ɼҪ൱̿ѵ±³һֻеʽĲֲʶ³ʿʽķ˲Ļϡ
ֻϸļɺͳϵĲܰѾӱΪͳһ˼־Ĺߣ
ڿսǰ³ʿΪλݶнսתнת򣬶бΪʱĺӡ
ıϲϲĶѵͶα仯սʵõսκͶ
սκûκι涨ĶȡʤĲҲ뱣ֶΣ׷ĵо򣬶ɢҵľ޷ֻΣ
ôƺܴ壬Żսܸóʲô
˹ģսͳ˧޷΢١ֻܹ沨ǿ´սָһһжˡ
ϾĹٱÿɹֵ̫ߵĶУ˻رϾ˵ѵأʵͰܰͷ񣬵ҲȲǵˡ
ں󷽸ߴսɣɫͽ䣬˲ӱǰĲףѾͷöİ˹ڶҡˣһЩɢţ˸١֧ս
Щʧǵӱһʿ͹Ԩ˹Ĺٱͼһһκżڽ̿ںţͼʿɶ˻سˣЩʿֻж㻤ף+Ƥ
飬ȻϾڶǹð˹˶ʱũµСƬð˹˺֮ǵǿһĽ죬µĻ˱Ӣ˲ܣʿǹ򾢣˾ѾʶսԸı˵Ĺؼʱ̵ˣ´ܹ
ǹĺ
Ͼʿ磬ǽʹð˹˵Ķγ˴
ճغеԤӶͶսУźŷӵѩѹ
ƣĸİ˹ͻȻܵЩѾõһڿˣʱһƬУ̿ˮһطģʧȥ˿ƣһͿأɾ
Ͼ׷ɱһֻýƣȫʧȥˡƳһܡ¡
ʱϾīǳˣ֧ǵɷӣԴ廨ţǰˡɹ˵ȣսʱں󷽷ߣã˹ƴаǧˡ
ҹĻ٣԰˹β׷ɱͬȰشڻ谵սȼܴĴе׷ɱЩͷУͶ߶ŹͷԵؿȥǵͷ­ǵֱۣ
˹˱Ұо˵ȫɥʧ˵ֿ־һʱ䣬ͨ󷽻ķ˹Ĵ·Ұɽеɫ̡̻һֻĲбܽ
û֯ɣܵ죬˳ӻ˻ķ˹ǡ
ϳǽ۴ɽҰĶӱ
̴ѾˣǽʿǲӢ£İ˹˸ʿ
Ͼ󷽵Ҳӻػķ˹ǣǻˣŭɣǵָӹٷѴĸ׼£
ˣӰս֣
ѴĲȻϧøһӣǴӮģ
ǴӮģԶϿ˻ǹе򶼶˻ǹǵĻһӷȥپ٣
ûԽʱ򣬶ϾеĶ򶼶˻ǹ뵽սϡ
ûоô̿ѵƴɱᣬ񶷲Ƕʹݷǹ
ʹùãݷǹʹü򵥣׼׼ÿӿһǹҲǶǹ
֧Ԥó˹ͳԵ˿ͷܵʤʹ˷ˣ
ɣĶŷѴģ̹ȻɣĻӻֵȥƾ˹̹Ĵã
˳£ܱŷ֣ⳡսʧأԭʮӣȻսʮˣˣֻˡ
ڶһ磬ྫػķ˹ǣԼŲĲӳظİա
ϾϲǴӮˣ
սˣҲ࣬ǶϾʷʧһΣֵã׵ش˰˹½ս֮񻰣ֻֽϻΡ
ⳡսӰԶھ޳µսķ˹սĲҰܺ󣬰˹۹˼ǣȴǵĽһ۹ķֱ


1175 ʤԭ
սʤϾ¶ϲģ
Զϲɺأ
Цտ̫սӰСŽˣԪҪϴ˵ÿ˶ĶŶ
йأڶϹԴϸûпԸֲݣһ̾ΪԼĶأ
Ԫʲô޵õ磡
ճ䱣֣ϹЦݣ
о׼ͣ˽ԣڿǰƹ£٣ëά裬Ա˵顣
ǷŷңЩʱ˷һѹΪެµμǶҲѹϾӲӲ½ս֮İ˹۹ܴܲӮһֱǶϹеʡ
Ϊⳡսٿ»顢о顢֧Ӳ죬æµޱȡ
ڴӮ˿ս֮Ȼҵģֱⳡս꣬һ
սۣ˹۹ɥȻ˿ڣս֮ʿɲǲ԰Ĳˣ³ܹٳɳйӦ
һ˵ɲŲס
ٱҲˣһλϸܹǸλã˶˵ѪԼ˵ġ˵ģ˶ٵĴۣǵĽ֮·۰׹Ǻ͹Ѫ
ⳡս߸ս
ͻڵģдϱսڰ˹۹ν˽۹ǡ
˹۹ʲôѧҲѧϹˣһʧͲ
ǿɲϹķĻˣ˵ãŮ˵ãЧ֮ߣйĸʡʳݡˮˮȵȣָ궼ռһϣж࣡
ϹһĻǰ˹۹ʮĲôȣ
˹۹սĻҩѾףٺ٣Ͽûл͵壬Ϊ׬ǮǳҲոɲڶϹϴ󻧺ͻҩһץһѵġ
ͽ˵ǺܰɾģͶɲʲôٵе
Ҫ磡
ճӢ½ʿǣĽھӽССٱõԪĽеʲӣùٱǸ˵õĶƱƱݱĳصˣ̫ãҲ̫Ÿ֣Ⱦ£˵ģ
Ķأзݣ
ʹǸ߼ٵѫڶ࣬ҲصĿֹġ
ǻ֮⣬аսĽǸӷ
ϾĽ˾λѫ¡ְλΡ𡢸ȵȣڶ࣬γһ쳣ܵǨϵ϶һ޶ģ
ƶȣǶϾ״ŷ޺ëע⣬ҲУְҵӡ
һ׾ƶȣþΪЩܸܺǶܶɼħڡ
Ȼʲô¶ǾռȣȫλĽľλûи֮⣬ѫ¡ְλΡȵȣûκεģý˵һ;ǼǧԪٶԪСҲмʮԪ
ǮǺ£ճҲøǽԴϲ
ٱ˯žڶʱ˫è𴲡
СǻڸˣǿЦΪΧĻķ˹Ǿܾ˶ϾнϾһ˹²ߣŵнؾҼ£Ǹʹɱ£
ڶϾΧ˻ķ˹ǣһƬ󺣰ľӪķ˹ǾǺеһССḶ̌
ôĵӣǲȻŭе˽µǣ첻⵶
⣬ɲܴϷඣάصлǹ񣡡
˵ǹң˹۹񣬻治˵Цġ
ЩͽѪɸߺں龰ǲ
ɵģάĻõ˴һµͬ
ս󣬽ǳĻ¼϶Իķ˹֮սӡ̣ձΪʹϾѹԵĻһĲӣǣûбڴУϾذɣ
еĽǶһΪǶڱµƨ˵һʵ
ǶϾⳡսʤԭ
ڻûгռ֮ǰӵս־ռżΪҪĵλЩ˹ⲫĻĴ򲻹ǣʹѵأǺģ²Ҫģ˹һһһһֻأ²£
˵ǱھУھʿļӳɴ°ٷְ٣һҪǱܣҪʧȥ˱£ôһжˡ
ҲⳡսУϾѱµԼ֮ϣΪ˺£ƴˣ
ŷǰս־ֵķӻսʤЩ˹ˣ
ת³ǣϾƵ׼ԭǣעӵȥĵطҪˣҪǽսӻ
ճ˵ʽˣҲˣԣ˯ȥˣʲôû
ѵð
ҪѪϴķ˹ǣ


1176 
ķ˹Сǣ֮أȫǶ600ףϱ300ףǸ߲ףǽȲһеĵطϿףеĵطףֻǵǽǶϾɲܵġ
ǵɵ߾ȫĿУ˵ѾΪ֮ǳ׼ȷһʧڱºǰӡ
ΪľӷںͶСôҾʹˡ
ȫϣճ˴̣Ͷ¶˵ΪճҵѪ
ôȲͰǨճĵϵΡճͳֱΣ
㶯ĸʦΪȡĳǽ󣬰Ѵϳǽ֧ԮȻ󲽱ǣϸذ˲׼ýսǹ̵׼+Ƹǣ
ʮ㣬û뵽ǳؾ¶ޱȵľģ
ڣ
صĲӻˣڵڻ϶뿪ˣաټǣǰڷģ
ػķ˹ǣͶ
ľҪ˵ⱳĽ޷񽻴
Ҳ׼Ŷ˸¹ӽǰѻķ˹Сɽľ˸⣬¹
ʵҪУõķʽ֮һڹաĵûô
˵ĻôʹҾͶһпܸԼװףִơ
ǷɢһլУԤЩͽ
Ͼ׼һ죬賿ʱ֣ҹɫڻ£ȫɳͻӣ͵ϮƵķҹɫڻĽӽĿ꣬¹ըʮըҩȼ𱬶˵ķʱҷڡǹըһ𿪻𣬽˷ǹ빭ѹס
¡һ¹ըɢһӡ
ı漴չըĸŵ¹ըɢϾװͶըųǽ¡ϣؾʲô֪˻˵ļݲ̫ı
û̫ıҲֹϾţըҩڳϣȼܿ
޴ıըУһҺɫĢ
űըˣľƵĳűը֫飬¶˺ѡ
ؾѰѳŶˣ
ȱƵǶţȫں涽սԶţɻ󲻽ʣȻ˳ţǸҪڳǰô¹񡭡ǣ뿴ǵЦЦǣ

òеİ˹ˣ
ϣϱ򣬶۵ĢƣŶ˱ƣûͽĺӦóŶˣϾܽǡ
Ȼﴫȷʵˣ
ôʱŵ
˵ĻѾȽ£ڴ׼ϳǣ
ȫ˼Ŀڳϣټһ£׳ףҲף45Ͼѳŵٿ
Щǿ׳ŸֿʹϻףųͷͲӡųѿ˵һȥ
Ǻܵ󣬸ӳŵһˣӵĴ
ģʿ
û²еģһӣ
ŷ͸
ʱϾ½˳ǽûٵĵֿѵͷѾֿ
ڹŴսһǽʧأؾֿ¡
ʿ;ǧϳǽųڿϼڣڼȻ
̽ɳһЩٱ³ǣҲûʲôӦ
Ͼ־ϲʱֻñը죬ӵһȺȺİ˹ˣǵϾӷع
˹ƴ󣬶ϾݳϹٱæǹڻ
ʧûжڣһ亹
ʱ䣬ѳߣϾԴԴϵӿڣȫչ˳ŶͻȻһס˵ǰ治ȥˣ˷˹
ڱָӹٱţǰʱɱǹһƬսһţ
ȫ˳¥µĽֵС˹ٿٿˣϵŶϾӷ転͹
ڽϾβˣγɲܼĻǹͻ˶࣬ʮʮδжơ
ʽᣬһЩطǶϾռţ˹ȻӿͰѵطأ˷ƴһڣ٣ɱսʽʮ
ȫƲǸ찡ţѲӳϳͷ;ۼڳŴڻţϾ

ȥ
һӵϣʹ񡢳ͷ峵еײŵģڲˣʹеڷݡ

Ĳѣ
ôСĳǳأҲʲôˣôˣȫû⡣
żǰ鿴սһƬȻͶ棬ϵóǽȫϣָ·ܾھʷˣ
ʲôȫæʵ
㲻ǽǲۣżɵôЦ


1177 תҵȥǹ
Ϲв۵ĸλάΪ쳯ĺСĳĳôɱأ
òƴԽСǿλ棬ϲòϽ֣ʵ
Ŵ˳кԣ޴ڳ˸ү֮⣬ֵ߰㣬ʲôŶӵĹַ֮仹һ㣬һ˾ΪŶ򲻺ãˡʲôĶˣǼҳ㷹
ţϽ֣شС㣬Сйˮй
ţôڽ־ǵĹȥˡ
֪ţϽֵŶ
˼ҲǨһΥ½㵹ãǶ㵱Υ½ˣż²ģȫ䷢Ͷѫ£ԼһĹ
ȫԳתҵҾȥۣ
кʸ˵ҲǣԲص
Ͻ֣רҵǣ
ǳĳײײҵңȫ˶󣬹ؼǹ򵥴ֱٶȾˣЩеĹ·ֱһĲԫϱڣܿͿճһĵһš
ٶô죬ؼʱûˮֽṹķݣݾӶ࣬ǳײһײܹǽײһδӣֻҪеָ֡
شȥǽڵ̮Ӿɢ˼ܡ
һЩʯݣ࣬ṹǿҲôײ
ǲǽڣڼ̵ӿţûҪǡ
еѿеĹͷǾըҩȥըǣҲըɣ֡
ûʲôһըҩըĽУ϶һըҩ
¡һﵹ̮
ӲĽɿ˭йسʲô
󽨴й˵츳ɫʲôֵסйˣ
һݡһ¥һֵķӺܿͱƽأ̳ȿɽһٶȡ
йٶȣǿķ˹ǣǲ˳һŷ֣˵ĹֱСһ
˹˴Ŵţôһ˲ˣȻһӿô񹤣̣ˣ
ܿ֯ǿ
ǶϾǳ˹˳ʱǹ䣬Ǵڵϡ
л׶Ҳ£ը
ȼըȥըø߻صĲŹ֣
ˣϾڱԻϴ̵ķʽƵǰһʱͷʲôֵסģ
ѶƶֽƬ˹پ٣
ǰʬҰ
ŵҩ࣬Ͼը޲ڵ˹˵ӰͷһڵȥдУð˹ɥʹﵽĿġ
˹˲ԴоϾաĲССַɢʽĽ֯˴Ŵ
˹ڽֵ˶ʱ϶Ͼ˾Ųдĵڽӽ
Ǿٻϳһ˹˷ʱһľˮͨ˶Ͼķͨ󷽳ˡ
ѹѹİ˹˳ˣȽй
žžžʱͬȳһĺڵ㣬б˿Уͬһꡣ
ϾĶƵţһЩĶϾԻӭӹܻǡ
ɱ
Ϊսмʸҷɡ˹˵߸߾𣬲ųĲµسɱ
䣡ϾԶʵĵ뻻䡣
еȾóǹӺǹźЩͷС
װըͨʿ񵯡
γһȵĻ˹˻ûͷ׷׵أٲֵ˶嵽Ͼǰǹ̵סųǹӶ
˶ϾĻ˹˲ǰ壬׷ױڵϣ
սĶϾʿԽĴݣǰսѲҽȥѪѪ쭷ɣʿҲֲһµظǹţȻŵ˿
Ѿʧȴս࣬աŭ쳣Խػ̿֡
սɱ˻˾ӣΪʿҲܹ˾̴ӣʲô취
ǣ˹˵ĹԽԽ٣ǰĴǶʣ࣬ǰĴýϺʿȥ󣬺Щø죡
ˣ
ķաһǧ˷˳棬ֱһˣ
һʮ꣬üĿ㣬ΧһʬͶ
Ͼϡ棬²󣬽Ѷ
˵ҪѷաӢսϢعڣϾϷ˵ڲؽĵص
Ľʲô


1178 
ȫȻˣ
ǡաͶ
ʲôֲûؼǾ÷ա翹ϢЩͷС
鱨ų˸⣬ѰƷաĵáȥ
鲻˵Цģˡ
Ϊ˱ܣϾ¶֪˷աıͶϢûٷ˵ʲôʲôˣҲˡ
ڵڣ
ȫǴеڶִûɱˣɱ˵ġ
ͳͳŵޣƤǹȥõš
ǮֵܷŶҲ̰īǵġ
ڱϸµһ飬ûʲôҲûʲôźϾ϶ͷгʱ½ڳڣɵˣ
ķ˹̫СճעӲóǵǴάڳǽǳڱһİ׵أȡ㱨ѷǧˣȵİ˹ˣɵ̾ѵصһʤ̣ɵúãܾÿԽشʧȡսսʷ
ӴˣȫԲǽ
ϾɷĵΪǰճǽһǧ඼ǲԭԽԽ࣬սۣΪ½
ǰһ˫ڱ˵˶оʱԿ͵Ĳܵø죬󡭡սڹؼʱǳҪʿǶϲС
XģԼġճľΣڽǹʱЧ½Ըͻֺá
ɷϣ֣γһѹʿľѹ֡
ķ˹սֹҵҾһɷʮֱˡ
ŵﰢճǣúõرѩޣЩͷһصĽѵɱһƬײ
ﰢճǺ͸ӵˣ
ճ򣬵λʮҪһΪصԿסڸDDͼڵУ˵ǵ۾ճǱͫס
Ԫ1174ǵʱΪһȡճǣڰǡ̡˼Ը8ŵʵ֣1183ȡǣİҵǰƽһ
죬űǿ׳֮ǰͬΪһȡճǵɷճǵزɵɵۡ
ǽ˫㣬ݣؾ䱸ɭϣڿɭɭԴ
Ϥ·
ɷ̽Žһ£ںǽը񵯿·ϳǽϣʿǳǡ
Ȼ󿴵һӵİ˹ˣŵǳǶϾ˷ĽЩϾ³ǽȥ
ǶԵģ׸ߵĳǽкܴˤˤãùĶؾʿڳϣͷо裡
ɶͽͷΧڳͷؽš

ʿҽΪͷдϸһ⣬˳ͷ
ǵ³ͷǵЦš
ɷɺδ³ֻ겻˱ӣ
֯ϹͷأÿζܲİͷǸ
вرڻǶڵըĺǵװײǹáɷճ䱨
ǲɵճص
سǵǺľģʶ޹սڶϾ·мҡ
Ԥֻ˵Ĺ㲻û˻ṥ˰ճǷ֯˴԰ճǽ˹¼ӹ̣ó
Ҫ￪֮սֻ˫ˡ
˵ճǷ翪ô۾Ҳǳǿᡣ
ճȷʵҪԽս˶ϾΧ칥е׼ȡóǡ
޴Ͷʯ¡¡ĺһľʯͶǡţƤʵʵĹǳðųͷͶµľʯԼͷµըҵسųš
ںµըͷǹ䣬ѹðͷİ˹ˡ
ͷİ˹һưưյù̵µľʯҲ㲻ͣشӸ߸ߵĳͷñƵذǽĶϾһһ
ͶµըȻ࣬ÿÿȺըе˸ˡ
Ҫǳؾ־ɳǣ
ǡлǹ񡱣ڻûвɻ̹ôͻǰʿһ֧𵽷ǳãʹڷɻ̹Ű£ʿʢĵĳ֧־Ըɸһ׵ԳصĴοڣ
ܵԷϾʼֲأӴ󡢵ҩѷʿ½
ճӲ˱Ӫյñ˵ԱͣԴάǲȥˣ
£ǿʵʩϢƻˣס˹ĺ죡ά
ܺãȥɣճ˵
ǵģ£άȻ


1179 縺ʹ
սڽսӰԶʵݣݵìƵƵӰ쵽ͳν׼ҡǵĵλʧȥλϽɽ
ϵǧ򻧴޴ѣɢ룬޺ӱ߹ǣˣ
ԴӶ֣˹۹϶¶ѹϲ㵣£ʳ޲²۷ǶӹýͰ͡
˹˵ʳκʹΪӰ۸ֱԭӦĲ衢ǵļ۸Ϊóж϶Ӱȫޣ˵Ʒˣ޴ڵĵΪսܵӰ죡
硰Simitһְ˹жеһȦҲ˹̹ĽͷСԡ
Simitһ԰еġsamd˼ǡߡϸ桱1630˹̹70simit꣬ϸ塢ζƵȦΪļ۸񣬳ΪڽײҪ
ȻսӰ죬۹ӦȱǲòǿڸȻ˹άҲܳΪSimit
Ӱ죬˹̹ס¸ʥֵС׵£Ҳȴó˱ǣýƵSimitҫ
С򲻿ĵػصĸ׿ߵǼΪʲôûSimitԣ
ĸ̾ϢǺ٣

ǣɽǡ
ǰڵкһۿڣҲǰĵڶС뿪208ǧס
ɽйԻ͵ʷʼڹԪǰ332꣬ǰɽģܿͳΪϣĻĳСŴʷģͲƸ
ͳڵ춨˿Ϊ׶ɽ۵ĵλ½
ڽʱ񳯣ƺȷ쳣ķ
ĸۿͣ˴ֻë̴Ƽۿڵǰ˹½ϣ˵̶ӲϽС
ÿ죬ëĴֻȥȥн˹Ӷ
Ҫ֪˹˺ͺë֮ĳ޲ᣬëԩˣᣬ뻪ĳֵ
ȴ쳣ĺз˹ˡë˴һల£û
ʲôأΪ棬ʲôôģ
˽
ƷëƷ˹˰׬졣
ƷĿëӣҪƷ˹ĺ򣬴ҴЭ飬ͬ׬Ǯ
˵½ϻ˹˸ɵȻ죬˹ĺ򲻻ơ
ȻΣգ˹˷飿
ôǽʧȥɽǣ
̸еʱ򣬶ϾʹҪ˹屣֤˵İȫɽǣ˹˴Ӧˡ
֮󣬻˵ƷԴԴϵɽǣëߣ˹Ҳ֤ëİȫ
ǰ˹ĺǸǺյԶִĴά³ȻȨպգҲչС
˹Գϵ쳣գ˸ܲ㣬ʹִɳӣɳԱפӣҲܿرˮ
㶨̫ˣҪһǮҪͻĪ֮·硰ʧˮںкУʧǸ£
ҲΪ棬硰ƯûƯûĶĲ飿
˹˰˾С¶з󣬾ٷֵö࣬Զ˹̹С׵ɽ۵ĸ֮пɿڵSimitԡ

죬һʽ췫һ˿ɽڳɽ۽Զϴ󲮶Բˣؽ𱨳Ҫλ˳С
¹мӣүţүĸë
ŶĽڲֶ׬Ǯĺë˵ҲݶĲүֻҪܹ׬ǮħҲţ
Ϊ׵һˣһʾˣ֣ʮ㡣
Ǳڣǿ׳ʵжýŻǹذףȥܲǵӣҲЧֹһЩĿ⡣
ָΦϷӣ˵ˣǰ˹˸ģǽ˰˹ͲΪˣ
˶ϾԱ˵Ͳ˻ģٻأ
һûУΪ鵽Ļ˹˻֪ʲôǡ»ش
ô˵أȤʵ
Ҷˣǲ»ش߻ᱻŮɣ
˹ȷİãڹƾʿ̹ʱŮŮӲǵħ֡
̫ǿˣֻԼĳһ
縺ʹУҪǱ˹˷ֵĻ


1180 ˹һ
ʵϣĵǶģУܼ˹ĺͧܿʧں󷽣ټ
˹Լ鶼ɣǵսҲ֪Ǵһ֧Զ󽢶ӡ
غʻԶüиֲӽߣΪȫ
;оգûжӽ緫ǣҴ˶ѡĴϴ󲮶Ǹ֣ʹġƿʥĸ250ֻֻ۵ĺһ㣬ҺҲ׷ϣΨطˡ
¶ִˮֽˣйסõĲңõĻʳ
Ԫ17͵йٲȻϵǿڸԣὨɾͻԻͣ
ʺ֮裬Ҳ٣ΨжĳУǽΰƯ··ɾ࣬ͨ൱ڸĵϲƣ£ɫãȥˣ޲Զ񾴳ݣ
ΪγУϹ鱨׼ǲԼɴǹӶë죬ΪΪҺʵãߣؽѲµĴͶϹʹǰǡ
εɫĵкƽ羵кȵβһںٴҲ󲻵ȥʱϺӡǡĶԱȡ
գǲաµĵ̣˹۹Ϊط١
߲ţë˹۹ǿ߷٣ά۹ͳΣʵϸ崦ڶ״̬˹۹Ļ
ԽԶ˹۹Խղ˰աÿһϹ˹۹˼˼ѡ
˵Ű˹۹Ĺ٣Ƿա¶ĵһӭ̬ȣһȲ裬檸ã
ڵ˵ϰףκˮɳĮҪһЩǾǺˣ
աǸͷӣȥĲҲʮֵđGڶĿˣ˿ҵ
ĴֻѾϢ·֪ǰλˣ񶷵ĻܵǸĹ٣˵ĺǹڣǻǿġһİ˹۹ӣ
ڰȵǵǱ˹۹
̫ˣ
աҵλˣֵܡ
ôϵ˵⣬Ҫա
ڰ˹۹ҲضԶЧҡ
աظʵ
ǵģòȻصǲҪǵǻڰ˹۹ôǽǣ
ǲԸ鷢ЧǸãǵڽ˶áϲصӵֵءԣʲǿľӡǵġ
˵÷աƵƵͷǶӵˣܼ򵥣Ϊ죬õĶõģõĶԶ
˵ա¼ãաŲɣ
ųʤ֣Ͼڻķ˹ǻսл˶ʮ˹۹նʮ
µϢ÷ա±𾪣Ϊйսʤ˰˹۹
һǲֹ֧ǵˣΪ˱ʾǵĳ⣬ȡһ˿СһƽεĻɫ
ӣ˵ÿһֵлԪ
һ룬лԪڵкͨãӲͨ
աùǿӣ˵
ʲô˵ָųмһǳɽͺӡʵ
ҹӡǡ˵һƣպʲôҪǰģִ˽ȥǵˣͻǣ
һŵӡһ˲õģԴΪӡǣապԳִ˽ȥϹѰ
ﻹһЩƣܹȥ˵ˣº͵ص
ܺõλ߶֪ӡͨ˲õģд˽ƣܹЩǹעǵע⡣
ագգ۾ǰ˹۹˺ǵ˻½ǣ
ʧЦʦԶ㲻ǵİҲԶԸǣϾˣ
ǵȻģһˮԴ͹ûúȵˡ
ջǿһЩ𣬰ǹڣ䵶ǹƺͻߵȵȣ
÷աȻĶһһĺ⣬ôĶж
ǽƻȼֱֵԪԪһԪԽԽй˵
ãա¿Ȼ˹۹


1181 ˹𣨶
֮
й˱֤֧ѷܰ˹۹
ڣաŷΣԼΪӰ׶޺á
ǰڵĵʵϣա¿Ƶĵûﵽķ֮һ
׶ͷαյҪСͷԻûгʧҪԼΪյ߹﷢֮˵Բ
ЦųһԷġ
ΪͷĪΪţ󣡡
˭ƴȨաҲ⣬ǰ˹۹ѹƲ룬ھͲͬˣ˹۹ˣ
ûԽ޺вǸͼҵĵ̶ҪաȫԼЩɳӵ⣬Ȼ֧֣Ϊʲôأ
ڰóɹдż÷աޣһĹг̣貨ȥ
貨ȰҪö࣬شɳĮԵкϰһƬޣľ÷췱ïݾ£ˣڹԪǰ7˽ʷƾãŨİ񣬻йĶż͸ĹűԷȡ
İ˹ĹƣλĿɿĿǰǣѾ޷סУĸڡ
ûʲôҿԣǲ壬ʵСõȨĿǰƵ貨ǲ찮ʹӵĲ˹ĵָʾûгҲû밢˹˺Ͼ˹۹ǿᣬ˭֪᲻ᶫɽ
˹ļȻʧȥ˶ԳеĹƣҲͰȫ˰ֲϵͷȻȥȥҲ
貨ĸۿڲСͣëڽ̻ڽ̣⻹⣬߾ϳ챤խĽֵµļкͥԺֳŨİųǷò
ʶһЩŮǿɲͬڰǵŮһʴĺۣ貨ŮӴ޺ӣ磬е¶ò
ֵĸߣ٣
𵱳ڰʶŮҪƯڰڵ³ԵڵڼŮһȽϣŮӾμˡ

еϧĺõطȥռ졣
֪ļƻϢλ棬ﾡǻĺëάҪ֫˹۹
˹۹һԪķ⽨۹ڶ࣬ͳνײͻ٣ռƵλڽ֮ìܼءڵİˡ˹ˡˡϣ˵ȸһֱı˳ӿ
ûһͳһİ˹۹ڽΪͬŦǿϡĹҡ
Ȼͬڽ̣ϸֳĽìأ
ɱͬһڽ̵ݣ
˥Ǿǡʧ¹Ӣ۹֮
йҪĲǸǼһѾӿ̡
ֻҪضάͲҰ͵ǻصˡůġУɲͬйһͳ⻷֮£ֻҪһطûͳһей˾ȫ
ڼʹڡڣûּҡ
õйͬʹ뵺еڶԼͬһҡ
ճֻҪִʮ꣬Զĺֲȥ
ڰ˹۹ͲͬˣͿڷĲģ¾ּңǿĶǣס˵ľ㿴Ƿֲּң
ⲻϹڵ貨鱨أΪߺ˰ʹĸл̣
ֱӣʹ̬ݣȴʵй˵ڶδЩˣնʮ򣿡
ݵصڿ޳ɱ˶ʮ˹ӣڻķ˹ǻսл˶ʮ˹۹նʮǰʧʮս֮ɥѾΪ
ǵʧأʹʵ
һֻؿ޳ǣʧͬڶεսҷսˣҲ
Ǹ˲ţͰʹ⡣
ʹ˷ת
һǸ鱼ŵˣ״μʱ͸һӵһ㡣
ķա²ͬڶ˵ĻƽŵôȤĹڰ˹ӴܵϢ⡣
Ǳ֤ܹսʤˣֱ˵ʵ
û⣡аյصڶϾ½ɱͳʣܶѣ
ʹϲõصôҲΪ貨
Ϲֵع£


1182 ˹
ɸεɫ󺣵ͻ˹ܶº͵صˣ̫С˹۹ˣ
ǲǴʤ̾ΪԽһ۹Ǿʹˣλͷ׵ͳ߸˹۹ҲڸΣյ飬Ȼȹǰӵǿ󣡡
ҡͷˣ˵֤ǵİȫǼ׵£
縺ʹͻ˹õ˰ĵĽӼĿǰá
ϳɳأ뱳Ѱ˹۹ҲԶʹѺãϾĿǰھռţļȻǵδҲܲǵһĵأ
κһȲ裡
жԺнģ˳Ժȵʱᱣ֤˵İȫҲģĵǱĶϾɱһʹڶǿĶϾκһͷԵ˶ô
б˹Σ˵Ϊͻ˹ǸдеĹңܾǰͻ˹ذ̫ǣ̫ǸܹԿǿʢȣһֱ񣡡
13͹˹ǿͻ˹ҡڣʱѰ˹˵ūָۣͻ˹ȱٹʱˣƻǶϹԴΪ֧֣ṩҪ֧Ԯ
˵ͻ˹ͬУһЩ˸ȲҪԣ޳ɴ顣
߰ĵĶǺʹǣǰˣǹ˹ĺˣ˹ڹԪ1574ʧܣͻ˹Ϊ˹۹أ񻹲꣬˹Ļ
֮ǰǲòӰ˹˵ķ
Լôùͷ϶һţ˵ĵΪṩһѡǴΪĶ
ĳĬ뵽һ棬˽⵽˹۹һ²гأ
ǵﶫ˵Ļôʳͻд鷳
Ƿ޵֣ϰطͻ˹ˮҲûʲô룬аʳǴͷ
ܾ˵飬ܲǵʳ⡣
ûֱӲ飬ת̸飬лʢͻ˹ԣ
ͼ࣡
óͼ˵ƣѾŵͻ˹ˣ۶ؿŵͼлӴ򣬻бʾлҵҲ̫˰ɣ
òƱȰ˹۹Ҫöˣ
˽ʵⲻٰɣ
ΪӦòٰɣǶʹڣרӡżٵͼǣ
ϾصǶϹط֣ˮ㣬ǿңŸľͷ϶ܹѿ
ܰɣ
ڽԻȻ˵Ҹ֪⣬׵ʹָǶͻ˹û֮ģ˼Ҽ̰ǵɳӵأ
ܶϾĸԣǿʢͻ˹ѡ
ĻΪ˵ƷЩϲõģʹϵȵľʵĲҶ޳Уˮ̣Եйǡǲܾܾջйǣʸ߼ţϲʳ벻йǡ
ЩϹڣͻ˹Ǯһ˶
񶫷˴ȥδӣ
ʢûȷ𸴣ֻ˵ǿǣǶȥ
˴ͬеĶϾ٣ξԬ٣ҿܶͻ˹˶ͰĶţǷЩϵأС
ȻˣȻϣֶ飬ͻ˹ĿԺܴΪʲôƲأҪʱѧѧඨԶ֣
ū򣬰೬ʹ۷ƣֶͨΣɱūˣʹ۷򺺳ɾʷ
ԬҲôһ֣ȡͻ˹ֶûгɹĿܣ
˼ܾ˵ƣͻ˹˲ͷ
˵ʳԬгҲûж˵ʲô
˵˼Ӷ˵ʹڣ̽ӻرϻر˯
ðһ׷ʵȥʲô
ȥ˿羰Զ˵쳯ϹҿǾûԹ񣡡̽Цص
һʣǳԶȥˣ
ԭͻ˹λڷ޵ıϼŷޣǧǿ۹ġˮתʷԼżҲԽͻ˹˵˾ԶӰ죬Ļںֵ֣ǵʳԣͻ˹ʳз޿Ұ׾а˵𡢻екľ¡
ͻ˹ʳȻҪᵽ˹˹ܵ˺ο͵ϲǺܶ˳֮󶼻ɫȡ
ֿСףҲеС׵ĶʵСƳģΪʳϸɹ߲ˡӥ춹⡢ȵȣͱζĿ˹˹ˡ
Сƹ⡯⡢ཷΡ۵ʳĺ͵ϻϷУȻϹ޿ڣ̿µɳ˿ԼһСʱζɳ¯ˡֶã㣬ڸ嵭壬ǳζ
˵Ŀ޷ʽܶأһľֱӽ߹޴ƣʱζ磬пףʽС

ʳйڴ˼Ż׹ִ᳹󳼳Լ͵ĻǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;
Ҳͣʱ䣬۰ң
˵ʲô±
ǵõǰ;˵׼й֧֣


1183 ˹ģ
Ĳ񣬶˴ݵıðķɹòĶ˵ֶΡ
ҪڵĶ㰣İ㰣ĸʲ
˼ǰ˯ž
˹۹˼ɲСйѹ
й˵ı׳꣬˵֮꣬ʲôˣȨơƸŮ˵ȵӦоУֻһ¸Ȥȡϵ
Ա֮£˹۹յӣִͷһԱȣôй˵ıʤߡ
ҪйĴ˰˹۹
࣬ѩ̿͡ĲͬйѣһʤǾͲͬˣǱٳµĻܿΣա
һ飬ͳȨ̳е⣬ȷ˵˹۹ԭͳͻ˹˹۹ܣôӮͨԣй˾ͻҪ̳а˹۹ͻ˹ͳȨ
ܼģԲԭԭ򣬲ԭϵĲ֮սҵءƲŮˡūȫӮҼ̳УͳȨöɵġ
˹Դͻˣͻ˾µģҶͬ
԰˹۹ԭ򣬳Ϊͻ˹
·תϲ⣬ٽĵһվİǶȥ
ȻԱˡ

λͻ˹ߣλڷٵкͻ˹һģԪǰ9̫ƣԪǰ3ͣڰذضռͥˡ˹Ⱥ֣Ŀǰǰ˹۹һӡ
˰ۿڳУǵͳģԪʮͱӺȥֻɽϲӣʯͷġʿ͡ԭָɽϹųǱ
ɽ϶ʯͷһߵĹϷӣмխġʯӵСһڰɫʵĵط
½󣬰鱨ŵİţ˼ٺġ֪ջסѰҵһҷйǵϰľͷ
һжͰ࣬ҵͷҵˣѹ鱨صͨ
˽⵽ǸػصһЩĻѹѷϴʤ̣δսǰѾд鱨㼯Ѿʤɴ
ãԸ㣡ð˵
ĿˣԸ㣡
ǸϰǱˣֵЦǺǵģȻǶϹפ鱨ص鱨Ա档
֮󣬰ľҲ͸˵˹гΪЧͼƷ˹ڴ˵صͳΡ
ҲЩˣһҲ룡
ڰľЭ£һ·˵˵ĹԱǶܸȤ
ЩԱֲᣬΪǺܿҪ㵱ˡ
¿˹ӣ
۹ҪƾֲάϵͳΣͳεĵѹõ˺ܲˬ
ű֤˵˹۹ٲܹ޺ӣعԱǴϲ
ڰ˹۹
ܽˣ˹۹Խ׳ذ벽ңǵĵԣģ̵ģ
뵱عԱ̸ЩԱҲ

Ҫɣ׼ظͣˬذ˯Ĵͷ
ʱľξԬѵл𣡡
ΪȻصĴ˻û£
ӦǱ䣡Ԭаյص
䣡
ŵһµɲдٻû
鱨ŵļƻ꾡Ҳ˰ţջϰһ˸ؽһѸУĵؽÿ춼ɹѸСŮ˿ȸͷ
Ϲ鱨ȷʵͨȥ֮ңչ˼ᶨ鱨ԱΪЧ
ľ鱨ԱǸѸңǱݻ
ڵؽ˰£ڹ˿㡣
˿ò̬ȣÿʳϢ
ԭ˹Ա׼췴ʵҲ˺Щ˹ǵˣֻסǺǳ
й¶˫ս
Ͼ٣ˡ
ϣЩ˹Ա½ɣΪȨսС
ɱңɱģ˰¡
ûȷҵģҳȥؽѵѣûƻˡ
ƵʱõĹ˿ΪǽƣŮһ㡣
Ȼ£֣
˽⵽˿һҲгԶĻ˵˵ܹΪǸΪЧ
ǵ鱨ػܰпصԬҹ֣о鱨֣ǲǾ鱨ֵġ
£ԬصصȻȷʵʹģҪʧͶҪ
һ˫ְͷƣҿеϵԬԶһ㡣
ð£˿ˣϲصԳȥˣҪˣ


1184 ˹壩
ԭսɱһţ˹Ա߰˰ˣ߹ȫ棡
ľ٣Գʲפǣָ
̵ְʲ˽⵽Ϊһǧѷһһ
Ҫǽǿõúܣ
ϹʾҪ԰˹۹һµĹңˣ֣Ѱ˵ʹڣϣõ˵֧֡
ܲǸأԬ绳ɵص
ܿ϶
洫
ǵʲѾģҪ
һټ£ҵʱڳ
ڽ̻õģǧȷˣɵÿ
Ҫ뿪ˣ˸Ͽʰһ£˿Ȼֵȳȥ
˿ͻһ£鲽뿪ȸо֡
һ£˵
ǵģллǵİϿ
ȻǴһǲˣ˵ҲףķϰߣŮδǰǲ˴һģڼ޲ȥˣǲƭˣ
˼˵ҪһȢʵΪǣǵطס
ǵģͷ
ôÿ£
е㰭ѣΪѵؿ
֪𣿡ʵ
˿֪ûԣ˵ݶȢеˡ
ɵص󣬶һ檣˿ᣬҲ̫øɣ
ǶϾԬСţԬ绹ãСȽϡơ٣ǿصӡ
;̸ԬСŶȢޣû檣Խչ˿ȡ
һҡͷ
Ԭ¶һЦҺСȢϼһΪѰɣ
ǡ
˲ˣǲ۲۵
Ȣ檣ϸ񣬳ǲ񣬵е˾˵ģ
뵽ͬУ㬵صXģ
ԬЦϼһ˱ԵģǻĽأ
ʰã˵ؽѣ˿ȾȻҲ׼ˣ˸Сվš
ˡֻ׵ڣ֤ӻ˿Ȳ޷Ե˼԰ˣ
ô򵥣˽⵱ϰףû뵽Ů˵ĲֵǮ
檣й˻ǰԼŮ˵ģóһһصĽשƸù˿ȵDDо棡
Ļ֮һЩںرˣϹǺܿݵģ׷ʽʹ
˹˿ȣһеʲĵĹ֤ϵõĿ
ʲھӪӵ֪ͨϻǢ
֬ۿͣһļϣ
ҪʲԼ鷳
Ҽ˳شЭ顶ϹѺͨЭ顷
Ϲְ֧԰˹۹ʵΡáĻĽ
ЭصǶϹİԪʮԪϢʮԪĵϢ
Ǯ׸жʮԪڻȣȫԶϹɹϹӦоУôʲĵҪ
ڰ󣬲Уת뷵̡
ʱˣʱˡ
˿֮
λ´ϴǻȥλϴܻĴͷʱ󣬵ȵɫϳۣںϣȻ
ȵƽȺֻڳŵ
£һаȫػص˰ɽۣʱھĽӦ£ص˿ޣ
һжѰĶؾ߷Ӱ˹۹ּ⡣
ԭ޵İ˹۹޵۹ˣ
˳ջְŮˣ
ͬУЩǰŷ޵İ˹۹ռǡݽȵִн˹۹֫ʹ˽϶ѣЩӭϹ飬ĶĻҡ
Ͼ˹۹ʵ̴棬ѹǻǸܸܵġ
ΣϹҲﵽԤĿģЩӦӦϹĺ٣ֻҪ˹۹ʵһ߾ôǽҸͶ˹۹
ӿɽ磬˹۹һƮ


1185 ֮
˵֮Ұ޶۸ˣ

˵˹йƣһǺˣ˭ʹ˭ǺëǴġ
ÿһλ˹յ֮ػŷ޺ëʡȥֱܶƿعңǴӲ˼ɷ̫󣬵úë̯ôһھӣ
ÿһνŷްƤҵģֱٰ˹˽ľ˯žԶҲÿȡ㱨˹ǵء㶨͢
˹ΪԼǿԺҲάһ۹ҪƷ֮һ
û뵽Ժ϶һٶȡ˰ڿ޳´ư˹ʮ֮򱱴򣬰ѵôʿռˣķ˹ǵĻսн˹նʮ򣬱ճǣס
ڻķ˹ǻսʧܺ󣬰˹۹ɣĸϿﴫ󷽱š
죬ķ˹ǱϾ£󷽱š
Ȼһ͹·ˡ

˹۹޳վæµţ׼
վλڳ⣬λڰճ룬ʷƾã׷ݵ˹۹ǰʱڣ˲ȡ˺ܶʩ֤ó׵ķʢͨͰȫ붫óף˿֮·ùݺվڴڼ䷢˼ΪҪãһΪ;˱ݻ
޳ǵվеһ׳ۣʾνṹ̵ǽͿĴ俴һݡվͥԺһ㶼¶ģͥԺкܶ๩˼ͻϢŵķڵʱ󲿷ֽͨ߶գ˹ЩվֽչKervan Sarayi
վΪ̶ṩ񣬻ΪҿٴԶϢ˹۹󣬺ޣվϢм̣۶ʧȥԶĿơ
޳վִ뿪ȥǰսʱӰճǵĳʹ˿޳վɿ޳վɳµֽȥ
սܣλֲ֪ǰսܵϢҲ֪Ҫ͵żʲô
ʵ˵żһ£ǻķ˹ǻսϢΪ˰ȫʹһʽݣͬʱͳ
ϼҪٶȸǣʱվ˽ȥ
Ϳݵĳɱ޴һϢһͳ¹شʱ
ݣ
ӱޣʻһվİǡ
ƺʫⲻʵȴܱݣաҳڸаʱʹѹ
ǲҵģͷ·һż͵
ǰ죬һֱͨԶ
˹۹ǻ˺ܶάǵվϵͳһάϵ۹Ŀ֧صطָܳ͢ʾڸ֮Աϣԣ˵ǺҲɱ
˴ʮǵһվˣг̡
һأÿվ֮Լ30-40Ǵÿ찴н8-10Сʱܵľ룬ԶҲƵúܿѧ
һ϶ٹʱͻֻˣżʹ
һվ󣬵·û
Ԫ17͵䣬ûִķ٣طһоǻɽҰ룬ϰΪ
··١ư͵ʲôĺ
ط˽̣ûǮ⡣
ʹ˵˴ǵ⡣
ûǮǵϢҪŵͨٸע⣬ٸӰ쵽ҷơ
ʹţͻһ£ƥըë
ƥ˻͵ƫ˵·ȥǸ϶ϲסҲƲˣҲƣƥ·ӡ
·ǰһȺǣ
ǹǣƥẦ£ǶʮֻȺƥǲ
ܳɽҰʳԴȺ
Ⱥ̫ȺǺܻܿòôöӱģ׷λ֡
ʵǴĶޣ׶Уʲô˲ˡ
һһ׷֪ܽɽձȺ׷ϣǱϡ
ΪʹһдӼֻ䵶ԸֻǿԣȺǾġ
ƥܵ˶ƥһƥȺˡ
ȺʳԽԽðȺ°Χһһҹ뿪
ѰҷȴԼ·
һɽɽɽụ̂ûе·
òײ߳ɽѾ飬·顣
ķ˹ǱƵϢڻķ˹ǻսսܵϢʹ˹̹õ۹͢һƬң
߹Ի󲻽⣬֪ɣʾǰķ˹뻪˻սϢôȴķ˹ʧأûлսսأ
ɣıжϺ·һ̻ô򣿣
ܣûܣ
׼ôҹϣ϶˯ž


1186 ۶֮
ڸȷϢ֮ǰ˹̹ҥɡ
˳ֱۿΪɣıذɡ
Ҳ˳ֹۿΪɣб£¹ٱӦܹЩͽ
ǵ̸Уֻ˵ķյ̫̫λʱ򣬵۹һ򰲶˸۸ǡ
˵˻˾ڿķյڣ˽ռ쿪ޣڳ´ʮ˹
Ƕźࡤ漣̫ά³ιι޷ЩͽһֱһŮ˺һͷιʲôӣŭǴı溦˿ķյ֮ʣ
Ҫ׷ǵΣʹá
˵⻰ЩǿķյʱڵļȵߣǸٹ̣źࡤά³ıϾùãȻ˴µǻܳ׵ǵ
³ʱĻε۹ϧ˲ƣûʱ䣬Ǹֶϣ˵ϵ׳źࡤ˽飡
ţƯĹѸῴһͷζδ̫ˣ
ǻһ˵˵³ĵĶӼ̳˿³̫󲻵ò˵Ĺ£
³вŸɣΪ۹Ӹ߼ָӹ٣˾ܵĸ֧ӡ
׵˵̫³ӵ顭ЩΪ˰ܻ̫³ĵ伫
źࡤڹУĺ̫ܹĪͼӴ׵˵ҥͨ죡
Ϊ̫ظڹдŲӼһȺӣҲǿԶԶؿõǻ̵Σû뵽Щ˲ģƴˮ
ƽȻͳǵϣǲܹܵס˵ʲôÿ³ȥ飡
ǣĪ޹صµ¶΢ɲʧ
Ҫ̫ȥЩҥԵĻҪʲôʲôˡ
żëЩ˵ֺϷ
Ϊνġָӹ٣βĴȨǰûñȡ
ǰķյλʱһĺ̫ܹΪȨѬ죬˵һЩάļ˭ǿͿģڳȨ³ĹҶ֪ĪûȨġ
뿪̫޹¶һ˿֮ɫ

˹̹ǰǾʿ̹̫ĳԹı֮أⲻλڳɫ¸һȺùһȵĲǲɸ˵ı
ʹڣ·±ϳһ㡣
ĹѾͬ⣬Ǹͷ·ϣıǿҪ飡˵
̫ˣĻõеͣ
ֻп³òǲгͷ֮ա
ɱ˿³ģʹҵɭɭصɱźࡤ漣Ϊķյ±
ԣʹеһ޳ɣ

ڹУĪټˡˡнᣬҪ׼ΪĪյ߱˵ҪԻʹ
һ˵ҽȫɱĪ޶ݺݵص
ǽĸ߼ָӹ٣Ī޽ƣΨΨȥ
ٺ٣Īſ³ƴȨΣҲվӣԼʲôԣ

һжżƻУڽӽʹһ·ϣɽȻڴά³Ľ·󣬽ûӰһȺ䵶ӵ³ĵ̣Ӵ
ɱ³ģ
Щ˷ǰһУһһս񣬰ѿ³ĵӴýڽڰˡ
ǱȺеĿ³һ侲ҲûӣҲЩ˷ܣ޲ࡣ
ʤʱһȺ漣س֡
˲ӦЩʱֵİǰ֣ʾЩһ򾡡
ֵŰΧһҲûŹ
ɱ˾غţԽԽ࣬ͻΧΪ׵͵س沼ҷ˾̾ǰȲģһλŷսϹѫ׿ĽͣѾۡ
ʹˣٳ費ʱΪʱźࡤٽ̣û뵽Ȼı췴
ȲĴ³ܣŭҾսܣֻܹȵ۹
³򷴲ѣôشˣӦðڶԸͽϣң
ָȲĵɱ棡
ǰսаȲıУѪС
Ȼ˱³Ļؼң򷵻عУһ˱ѺŵĪޣ
Īɫɷף̲ڰǰصҪͨ
㣬̫ʧˣҡͷ㵨ַյ£ķյڲ⣬ȥȥ
кҶ֣һĪ޲ϣķյһˣ


1187 ˹ͬڴ
³ı㣬ȫʮӣ˴ıУ׼һٰ֡
ָӹٰ̫յָ̫ʾĪ޵ĻϿ³ĽıŽ
³ĳ˻֣Էӣץˣ׷𣬳ҶɱĹŽһЩƸʵ
˹̹ĽֵϵǱץˡ
һƬĻ̻֮ʣɣսܵȷϢ˵۶֪ʹ׷ȵżٻõ۶ֳôķ粨
ʱ۶˿³ĵУôỊ̇׷ĺ޼
ִţλά³ġľĺ͹סл̣³ǹٽǰָӹɣĵŶһΡ
żɣĳеҪΣ˵ʿǴ÷ǳӢ£Ծ޴սǿУҾŬͽ̫ƻ
ͽӲҾսǹŷս²ͬǣ˶࣡
ȷʵŷ޴̣ŷҲûǹ˹۹ľ˶ڣһӵϣлⲫϾŷûлǹ
ʹûǹĲ˶ʱȻͬǹӳͽսʤӢµİ˹ӡ
ɣıʾеΣ͢ҪԸܣҪҪѺ˹̹Ըӣսɳ۹½ʿһ
ͬʱҲ˶Ը˾ӵķΪŻ˾ӵƽ˶ǹƣǵĲǴ⡣
ʳ˽ԣǹ֦ҩҪ䣬ԽԶԽǲס
ҾоսӦԼǺݷĵ˵

ǰ˹һܹõʱʱҾת뷴ɻʤ
֮⣬һܷǾǰЧĺľĵı棬˵аռǣѾЩͽĽȡһսסգ޳ɣĵĲԣطкܴʤܡ
λ𾴵ͬţΪô³ʵ
סĳɣĴ˰̣ҪսӢ£޾ǿУɼΣ뵽˶Ը˵ķ
֪λ˶Դ˿ʲô뷨
˵⻰̱죬˫Ŀؿλά
˵˵Ļľεְʾͽ䣬ԭΣ
ܺã죡³һ
Ϊʤǻʲôѯʵ
άⶨһЩ³̣ʱ̫յǵӦԴʩ
ɣӦְΣֶͽսͬսΪһ
ϿظأȨפ춯ѹ
ǶԸЩߣȷ۹ѡ
ھ÷棬ϹۣսӰʲٸͬⲻۣϳͲ
Щ˽ͽƷĲӣĶ
Ǳ¾ʥս壬ڸ
ǹ㷺ҪڼԸͽͽߣţǵõӦе³
ǺٽھＯʽ𣬰ӡ

źࡤʹ׼еľλά֯ʵʩ
չ˺ҵж˹̹ĴǰȻļ
λϳĴ˹̹ڼУҲļ֮һгǧҵ̣ʮֵģ˵˲٣
ٸĹԱ˻ߵعĶǮǮΪʥսŬͽ
ò˵˹۹ںǿɲͬڴĳλϵĻʵ۶ֻϸӵ׸󳼺ĳޱȵԹޣά³ľһԪ
⼸һļҲŵʤһҲ˵ѹڼ֮ǰˡ
Ĵ˿еĴǽס
յ׶ԪĸһʮԪǸʲס
ԣ˹̹;輯һǧԪͬʱڸǰȿֺرսʥսں쳹Ƿܱ۸ߺڽ̿ںŵڣУԼӵܲξսձֵص
ĳҲչ˺ҵľձײ㶼룬ǮĳǮûǮĲξ˼ǮĶξȨӵǣǸˣξıڡ
һЩڣǰϵÿһӶˡ
ǮξȻؽС
ûʲôû٣۵Ĳӣ򣬲ùٸǵŭھͻƷʥսȭǲģ
ǰһЩᶨİߣǿ³ĵ̨ЧѹǣװҲò
ԣóжϡѷ˹˵ǿˣʹĵˣ


1188 һ
ʿ㣬־ɳǵİ˹öϾܵ޴ѹ
Ͼճܴ죬Էǳؼ̣ʿʢ˻ˣ
һһսʽʥսޱױȣ˹ԾսʤʣϾܶӲɣв̣ͣ
ǣϾפڰճ⣬Ϯ£ԷڵأɶԷ֣񲿶ӽзСУٵط°ڡ
֧ӻͷ˻
һ֧
ܲңȫīֻж˱˻
εճİȳʱƱĵз޷ѣ
ԭҲò˼һ˶ǵ˶оʱ·û취ȱԵʡ
ңǰ˹Ǿ
ɢͣеľХǿȵغڽ̿ںţֱһ磡
桪һӪĿڳ棬Щٷ¸ҵĳǰ
ϾӦսɻǹ
ţ
ٴţǹǹǶԷĶչĩȡشս
һЩȻأսڵ˻𣬵ǸԽ˶
չ˷ɱ
ϾڶǹǹȥƶԷ仯𲻵ǶƤë
ǹõǹܼķ󣬵ٶ˶ʱӴš
˽ɱϾǹըϣǵĽ˹Ǿ
ʱȳڿҪ嵽ǰʱ˫ҵײһ飬սһƬĲҽС
Ͽǹ첽غͷսͣԼս
ǣҳ尡ٻ߽ţһʿηĳս
нѪɽҵɱǹʱ𡭡
ս쵹£ƱΧ£սܣǱֵ÷ǳӢ£Ͷֻж˱
˹ǷǳûŰ²ˣȻʮˣ˻
һʣԭǲμӹ֮սģ
һ̰˹Ұܣ֧ӳٵǴܵÿ죬Ʋûڿ޳£֮زز
ǶڶϾӡ̣ԶϾʹö˱ǷŻϾ߹ǲ֪
ǣϵԣҹСӲٽ밢ճԱ
ΪӲǾͲҪˡ
ڿ϶ҲûսܵˣǰͻҾ˱ԵʣϾҲûնɱΪ󻰡
Сܲˣ󲿶һռ˱ˣ113ŽճԶһСسǣǷֻ׸ߣףըһ䣬زס
113Ŵ˳ŽǺ󣬺ŵ鷢ˣ
Щ˹ˣڣרҵʿû٣ǴŲ£ֳ䵶ħϮ
ǹǹֻ̲ҪһϢд棬ͻͨ۾붫ϾսҲҪЩͽһãͽµ
Ĵ϶Ͼʵۺ񣬻ӦխĵطϾݱˣ
ҵʬϾǲ̵ҿһһЩսʿĿȫǡ
ϾɱԷǧԼҲжսϰˣָӹΪĽ̫ֻˡ
˹ڳǽףʤĶϾը·ϳǣЩ˹˾Ȼ
ǵķöϾòȴˣ
ǣϾ˿Ȱ˹˵ĵֿͦӭŻǹϣҪƣǰžǺŵܣǻģöϾٱǳԵлǹ񡱵͡
ȴ˵ϾΧճǣһʮշʳƴֲ°ľӼò
Ͼָӹٴάճ䱨ƣҩѷҾҪϧһдۣ°ճǣҪ˱̬ת䣬Ҿ
ʹ°ճǣǰгǶѹأѵһǴȥǻжܹص磿ճ̾ϢŰ˹ǡ֮棬
Ŀǰ˹Ȼ˱
ǶϾ½˱Ҳô˵ģ˹׷ɱάָӵ֧ӽڻˣɣļб಻ҽƣǶϾȫԱشʿǡ
ճĵڶشʿǣԼżĵһɷͳǵĵؿ޵ɶŻԵĵʿǣԼ׼ضϹˡ
ˣϹһν˹۹ս¸һ䣬˫սֽ׶Ρ


1189 
ⳡսʤˣճصڻ
Ͼ߹ǼüһãֱͦȻԼұµܽᡣ
ǵĽѾλݡѫ¡ְλΡӦоС
Ǿٺô࣬߼ٵĺô࣬һ׬
²ĵˣϲҺòĺãĿģõÿģԴϲ
ǽԷȻǵͼ˽֮ףùǰ⿴ź֮ء
ĽǻⲮӾǾ߲÷˾λ
Ĺٱ½ʲôãǺصľӣ
½ֵòս㣬ֻðһأֱ׳뺣һ
ճ˵ص˹۹Ǹ۲۵ĵ۹Ǻޣشﲩ˿ڶ࣬ŷ޿κΣͷľʿ̹ݣϣ١·˹ȵȵݣŷҲ᲻˵˹˵Ŀͷ
ǵĵ֣󺽺ʱĿһ̶ȾΪ򲻹˹ˣ·ͨĻ˭ԸڷĪĴдǮ׬û
Զ纣ȥ֮ңһսڿ޳£սڻķ˹ǣ˵оʮǳɽƵľӣɲƽͷգճ֣˸ĶصǴ˰˹˵ļǣ
ǳǡӲǰգڲٳܼȦվξܹóһ˵һ֧ӵĳɾҪľǮѪǾ٣߼٣ǵĽ֮·۰׹ǡ
ΪʲôɣĴ˰ֻСͣȷʵһ󣬳͢ϣһһǣʵ֤֮ӦԵõϾòˡ
Ӹǰײˣһܹˢˢó
˵ʮ򾫱ʧǰ˹˲ʹʧɣҲֻؿŻŵʤģʤĲȻ˳ǰߣ֯Χʿǣ
ʱϧһдۣʱǾǰװˣɣĲԸظ޳֮սľޣΨˡ
ǵõð˹޵Ľɶޣ޵ʷǴʿҲУʤˣˣһΰ˹սۣ
׼عˣ˼֮£ɴά𣬴Ҫģ֧Ĺ֮գҾģҪʲô˵ճĻ˾ǵЦ
ƿʼĸơɷɶһ̬ӵָʾָӹٴάɱ½
άʾۿ۵ذձµ
˶Ϲɫڱ̬֮˵Υ˵һһ׵Ͱ˵ͷϣҲ
άΪӪΡάϵռͳΡԿ˹ˣѹռڣȷռ˶أҵᣬҧһڣһѡ
ָӵľжʮ򣬶Ǿ񲿶ӣˣ㹻Ը˹ˡ
ʮ˵ĺڲѹǳ󣬶ϹֻȻܶ࣬Զ䲹Ҳֲ֧ס
кѣ
ֻҪأйˣ
й壬ҪǽһİĵıȻйˡ
פ޵ĵһ͵
۾ʱ֧ϲϱȥ޺ꡣ
ϲⲻ⣿
ĺܺ½޺½Ҫãûд󿪷˿Ҳ٣еɻûˣ
Ϳйǧ꿪ͱ߽ʷŲ͢½ģͿʼ2000ǰԺϮճǲͬųԱ
ճ䶨Ϊӣʱũʱ֣˰ͷǶһ֮٣
Ӣʤذˣ
ذ֮һ֮٣Ǿǽƽʱսʱ̣ذ˵ȴϰһʳδ֮
ܷʵܹǸУذ֮һһûս½ս̫򲻹ܡˣ߽ʷ̨
֮һʹԱϣ񰣼ΪĲ䣬ǳǡҪʹͿˡ
٣פĲӾͲôӺʳˣ
޺ӵܺҰǿƷ޵ĹؼԶ˵ǱѰһû÷к񣡡ճڹԵ
ά̵ôڰڽδã
һл⣬Ҷճ䣬ָʾ


1190 
ճ䲻˼ѿڶصڽ̣
⻰ͷά˵ҪǵˡᾫӢӣǵˣ
˫£
ճ޳ɵΪǺʡ
Ϲ⹥ԣҲʲôضҪҪأ簣򡢻һƬɳĮ
뿪ֻ֮ճάе̸ܽάĻ¼дˣڵͼϻһȦǱΪʡĵطлʵܵа˰򡢲˹Ͱ뵺
άһڣǱģǲ˹Ͱ뵺ʲôɳӣ
Ȼһ룬ԣ´޵ķʸ϶Եʣ
ûʣֻ˵
İճ仹Ƿĵģ
뿪֮ǰ˿ά׶Ϲ͢͹˺ĸףİ׶԰ĵλԡ
ҪҶϹʵܣ֤ĵλǰͳߣݰʵʣƶɣιճָ
ά׶ܴرָʾ
ճصͷĿά׶ˮŰ黪Ѫ뺹ˮл壡
¡칦ᣬʿڰ˵˹ٱʿǽܺõĲҽԺزŲعƣ˳棬һС
Ӳ˶֧ӺճڹԪ1651뿪ʿǣȥչ԰˹۹սʱ˶ۣսϲˣ
ﵽˡûߣֻиߡĵزʱоһƬĿȳݣ
վսнϣŽԶȥʿǣճ䷢п޵оǼįϣʱиĶ֣
άԼ꣡
꣡
άޣҪʱڰƵϵʳ󡢽ҩȵȵĲҵиʹӦ˲תˣʵϣϾνδĳȣʿڱս޲ʤ޲ˣ
ǲϣʳҩȱҪ֪ʮ˵֣ķѾ޴
жʲ㣬ϾòʣԪϳµֺ񣬶˾ٹõľ񴬶óڹڵľܵ˺ܴӰ죡
Ӽòϣŵ̬תۣճþգ
ԤʱƽΪĹۣʴӱعӦֵ֧øսҵķ籩
ƮȻ뿪ϾĹȻֹȴѰ˹۹ľˡ
ǿչޱȵıսŴһʱ˳ˡ
һʿɽϿĴ뿪˼ǣϽֵ˹ȱȡ
˵õǮɲЩͽҲǻ֮İ걨棬ЩͽĶϱһ㱨ȥձڴά³ĵİͷϣһºˡ
ľ˷ܵصǧλҾسУЩͽºȥ
˵˵ţΪλͬһΪȻӡ
ס˵ǽôݿ޳֮£
ҵɫǣϾسǣôܹƵгǣ
شۺȻо֣Ѿ˽ӣ
ΧǣҪóıʱϾֵĲ⣬ͬѾͷϡ
зգʧ֣ӵطͽռ첻ȥأܵˣλ̫յ³񽻴
λĵĿ³ģҡҡͷ
᲻룬һ꣬꣬Ǳؽٽʱǽյһ£³жϵ
ʧزոڵ֮һеյ´ܵоҽְ³Ĵݵص
λؿ֪λΪ˵۹˶ٵľ֮ȫĶͶ빤УϹᣬѣ
һϵеľ׼δĴս
סΪʦŬյľԦӣԵԷʿļӳɡ
ܼ򵥣սʱ˼ҸߺꡱѷĵĻƾ˲١
Ψڽ̹裬˹ʤĻʴ
лչҵũҵ;¾ٲΣ³ĲȡʩڴԼ̰˺ıѷӣٺͻָ˹ڽ̻Ĳ;˲Σ
Ҳ׼Ԥǿ۷Ծ


1191 ˰
Ͼˡ
ɳɳţԲ˰ŵɫĺͷŴֽɡŲæѼӲλϻĹǰڡ
һƬ·ȫʯ·û࣬Ҳˮе׸ĺͷ޷ЬҲࡣ
լزƽףȴȫϲġשСͷǽȹ仨񴰡иС쾮ʯԲƷǳʡ
ϻλڽӸӹɽˮ㣬ɫˣϾڵˮ·Ҫż¸ǵػӣҪ㣬벻ͨ˴ĺ
ӵĵ·šϻšʯŵȣԾߡ۱ڡͷǽ洦ɼַǷЩϾ˿ӣ˴ķ
˵İ׷ӣԽʱյļ۸ŸװСְӴ֧֣Ҳò̫ˣ
ã鷿ķıȫϾǺ鼮ܸ߶ֱϡ
ƿʿȻõӴɨҳѾдûլڰȻ˽ڣΰ൱ã
쾮ľԴˮ鷿̿С¯ˮˮˣ˾Ĳߣݲȣ
һ÷ǳȻȻҪģˡйˡ
źͷǺǶ˴ǺJJ·
ûλǲ۲۵ۣйѣ
Ԫ17͵лϵεķ˿ɽ֮һ
1644ļ֮䣬ǰ㸲Ϲ³սнϾȡȨ
ڶ꣬ʱˡ
¶δãϾĻ̻̣˶۹⣬ʹȫǮլڣΪĵ֮١
һֱйûйΪ˺ˬÿͣլҲͳΪϾ˵ľۻ㡣
˨춯š
ȥţվŶλˣһɽӢһʯԭϲ֮ɣ͡
λ˾Ϲк
ɽʯԭ

룡
룡룡
࣬ҾϹϹȥ鷿£Ѳ鷿խˡ
λ죬һصϾǾˣ΢Ц
лҲϾʱллΪչ
ȣСһ׮ɽӢߴٵȥ˶Ϲ˴꣬˵˵ľɣ
ãԭȥһ˶Ϲ˵ľ
Զһ˵ӡ̵˵ķܶûһڷ̶ܳϳй˵ģһɽ뿪ǰһɽֲ԰
˸ƣʾɽ֮˵ŵĻ˲ǧõɴ۾
ȥ׳ű¶ǣζ󵺣ţӡΪ̣
ڽɽʡޣǽɽʡ˽Ӳɾҵ֮⣬ֱֲҵã
ϵԸ㣬˲ףֲסľΪʳ׿ι죬ںιģľӦù㷺Ʊʳܳ
ڽɽʡϲľըϺǵԣմһЩΣζˣ
۸ܱˣľ۲ֵǮںߣϺҲֵǮߣ˿ϺϺϺֵǮֵǮ
ϲ⣬ϵڶԵûǰԵ⻹Ҫ࣡
˵úʵڣɽӢʯԭϲ֮Ľޱȣй֮󣬳ԵԵö࣬ǰʤһڸãڶǳԵʤǰԵܺͻҪ࣬ڸж
ѷںٳԵ⣬ָķǺ⣬ʹϲܹԵʣ²Գ㣬⣬ܹԵ
Ǵչ½ᵽ¡û˵˭ı£ֻ˵£ҲĴ
ǿأƬƬɭֱǶڲͣؿ
Ȼһ޴ֲ԰Ҷȡɿɡ顢ȵȵֲ
ǵóʹ࣬ǻ˰һ쾡ԿٶˣЩû滷ᡣ
ڵֲֳͷŶǮһ㶼˷ѣҲһ⣺׷ʣҩ
ϹսƵҩжҪ١
ƺһֲ١٣ʹǵͼۣҲ
һɽƽһݽһвضأðˣ

Ϲľ⣬Ҹǿˡ͡طŽܽͬڴҲŶϹľ£޴ĻתΪ޴ĹͲƸǿлʷǿл۹ʤƳ齫Ҫǲʹվص


1192 ǲʹ
ǲʹ
ӹԪͳĩԼ264ʱΪѧϰйĻȺйƳɳʮǲʹš֮ࡢģ֮ʱ֮á֮ḻνĻʷϵĿǰʢ١ǲʹƶķչʹٽѺý˾޴ס
Ԫ630꣬ɳ˵һǲʹ630-895Ķʮ䣬ʱڣʱƽʱ͢һʮŴǲʹ˵йѧϰÿɳǲʹŶϣʱˡ
йƶȡĻѧԼϰߵȣͨǴᷢչشӰ졣
ܱĶ𣬾˰ʷ֮ңƳͳĩڣЦˣʱǰлĻѧò٣ϿԳʦˣֹͣǲʹĵ
ɹϯģɽ飬½ɽ֮лǺˣһЩΪԼлĻͳ̳ˣ
ۼϹ漣ԼҵЩڣƸдӺ̸
лʵǰǿ󣬸µǣڲϵǿУ
£үϹĹΪ֮
Ľӿ˺˵ĳɹǿ󣬽ޱȣйʷΪӴĽʤԪ
磬ͬǣлʵء
Ԫǵˣ˵ǹϽطʵֻǿŴУطܲԶµĵʵڣԼƮ
˵ǶϹڸԣˣҲ͹⣬Ҳͦ·
ǵĺӣиı˵ĻᣬΪǿѧ飡
ðеëȻڴҲʼѧ飬ΪһлĻİߣ̫֮Դ߹ΪлĻľʶ֪ʶıˣǸ˵ˣйҵˣ
ΪӦǲʹɽӢʯԭϲ֮ɵĹϾҲһʱˣйһСӰյĳԺȴòоĻȷ棬Ƿй˳ԷԶҪбϣǻչʷḻöࡣ
Ͼ뽭ȣϾԶȽҪͬ׼ϵĲʮֵԣһй˱Ǯö࣬йȴˡ
˶֪ѧйѧ̹ģȥйĴѧдѧƾ֪ԽǮʱԽߡ
йǮǵõ罫һİǮȴͣйٶʤٶȣ
ǰȣй˳Ե࣬۵ͣйֺóԣϾǰġʳǡйʳһ֣ǣһʮ춼ɽ˺ȥһǵʳҪһ㣬̫ˣ
˱ǰֶˣͰַʣˣ·ʱڹ
Եúãйϵıʮ˿ڼĪġ
һҽϣȻѧϰϵҽҲй֮ҩ̡ҩ꣬ٸ˹ҽԺƷʮֱˡֲҩƷ۸࣬޴Ҳܿ𲡡
ڽϣϹСѧѣУҲˡ
˿ϣл˿ڣӤõõҽƺϣѵģ
öҲö࣬л򲻴⣬ٸܴʽͶ뵽˿ڷչУЧ
йֵĽ

ʵ֪ڣʳ֪ܡ
йˣԶҪŵöࡣ
ϣйھҲֺܱܷḻ
лĻϢŨᳫѧ˶Ŀṫݳ
ѧУ˶ᣬڻ壬ڴʮУڹٰǵѺעĵòֺ
һ򡱵˶лδִԾӵ˶ΪԿԣڳҪ󲻸߶õƹ㣬ÿ궼йȫһй֮УҲʱй˿ʼѪڣһĿ࣡
Щٰıȫ˹ҵ⣬ÿĿ
ܴ̼˶ȥȥĹûô׬ǮΪЩռѷɫˡ

йڸֳɫʢ֮磬ǲʹ
дۣӸ˵ʱлƶȵԽԣָǲʹıҪûͻعڣΪ֪չվãһߣ˵ͱģ
öʱ촬һλҪˣðʮ־ϲû뵽ӾȻܹйϾ档
С߹٣൱ڸİ͢
Ļ󽫾´ҹ⣬ˣ


1193 ʷϵһ鳼
´ҹ⣬´Ļ´ҳӣͳ˵´ͳΣʵбչߡ
һйӰΣ
ϣȺͣڱϴԱŮģĲ֮ŮҲ
ЩĸɲѲ£Ůˡ
ɲȫйѲľר³Ժ֮£ǳŮצ⻹дʲôΪ
Ǹӹۣÿ˷º׵֮£׵䱻ΪɽȴͷͨñȲӻá
ֻҪʲô֮£˭ᶯһë
ΪΪóǴΪʧ󲿷˶תЧڹ棬ϾҲ죬е˲ĵġ
꣬Ѿ죬̬ׯ촽ʵĻ󽫾ʣҿۣ
λ׸ҦҦ˵ศ£¿ʴڲ
ҦҦ䣬˳ơҦϡʮʿ뺲ԺڳʮΪѧʿתԨѧʿλҪ
Ԯ붫ϹθתϾ׸ľ棬ĳڶϹְ
񡤴١ڲڲְ֮ƽ֮˹֮ҲȻȨ󣬵λ磬Ϊ֮ףǵȨ˵һһ˵Ƕ

Դѧʿܲ£Ⱥζؿ˳ڶֵ߲ﶷѳֵ֮ǳΪ˶ֵľĹˣ׵ض˶ֵ
ֵѳΪʷҶֵ˶Ϊ³ӵ඾̴档
˵ΪˣܵãͲס˼һĳ˵Ĺúãǰߣ׿ĳ½۹ͣҪһְĳҲ͸
˵֪ܡû
飬˵
˭Ҳ
ֻձĻʴ󽫾ҹãλڼ䣬ϵãչҹѺùϵΡá¡Ļҹཻһֱҹûܡ
һǹؼǰܻǴĹ͡
ԣҹǰ־ֽ׺ڣɴѧʿҹʹפοʣɳ鼶󳼹ݼΪ佨
֪󽫾ɷĳ˹ϵɳʮ˸Ϲ򹤣Ա๤񹤣ĹţҪһĻ
Ǳչлģɷĳ޳ɣפЩǷ뾳һ׽ͶĻŲʣͷ
˵꣬Ҫͬ⣬䲻˵˴Բӣ
һ˴ѧʿ̲鷽һҲ
ˣԪʿ
ʱ飬Ҳڲ
ԴѧʿѲɶʱ𡰰¡ӷ衡Ϊν
ʮһ꣨1638꣩¼ͣǲһ帰ʢ͢Ӵ
ǷһǲһߡԪҵ͢Ǣ̸Ƽ̨ͬ⡣
һ彨¡䡰⹱ģʽԷ̸С
ΪƵų⣬裬֮첻֮
һڴϵֶڳвɳӣһ󡪡ʹճιҲˡ
һãǰڲδڲȺһܣõϷϷˣ
ΪձСΪҷɵô˴һԸ˴ֻ˵ɳһ鼶˵ʹפοʣѾӸˣ
һЩ󳼲ԣ׷׳Աʾ޳ɡ
ˣϣȴǧȺıΪ쳯Ϲܱ߽ΪģСձܵô
붫ϹȣϹĳ۽Զ֪ܴ󣬶Ĵ۸߹ܱ߹ҡ
Ǳ粵Ҷ͢ҪԱʾ޴˻ǮգۣôΣ
Ҷ͢ȷһ廹Ҫϣ꣬ǽʿڻɽ˾Сʹ˾Ҳ飬ʮ꣬ݶʷɶѲսְ
һЩǰװ棬ã˵˵ţ¥ˣ˶˲ιŭޱȣôϴףЩǲԭ
ǵΪ˵ģиҶ͢ǻģҲеĴ̫ƽȭģ׸Ҧ·վ˿꣬۵У
Ҷ͢ҹͬ
Ҧ粵һʱߣѿڶΪ׸ܹĳϳȴԴҲТν˴ʷϵһ鳼
ҦڴˣҶ͢˵˻ڴ׹
⻰ɱ̫ˣϹ֪ɣǡź뷶ڴˣ
ҦӦεϴң


1194 һ͢
ѴҶ͢Ҳкڣڸˮգ
Ҧ֮û˽Թȴйޣһʱ䣬ȾҶ͢ڴΪһǧѷ
ƶȺɲܳ˺عң
ֻҪɲʵһӣǸİɱɱıᣬʹǸƱ仯ɲӡ
ھһʱģ¶ϹҶ͢Ϊ˶ϹʽѧȺá
Ϊʺã˶˶ڣǹڸ࣬ºסսнϰɣ
ϧôõĻᱻҦˣڹڼ䣬ϱǸ
͢ĹλΪڸڸ£ִУԻʵӡӡڸ޷ЧӦ
ɼڸȨ֮
ȨճģĶϹϲڸԼֱּЧ
ǵֵ̫࣬סڸԼ
ڸѡǳҪǬٶȥڸ׸ڸͬڸڸ׸ƣйģҲģȨѹ˸֮ȨճҦڸ׸
ʵ֤ⲽߵ÷ǳã
ЩҳǼ£ҦҦĳϳôһ٣ӦʱƣЩҳ¡
ʵλҦǸӵ֮ѭ֮磬ЩҳͼһĿȻʲôܹÿĳϳ۾
ڹڼ䣬ֵһвӶȨʴκβԶƣԣԶ
Ȩģ
֮µĴãһĲʲôɡ
κıҲɢˡ
ʹʧҶ͢жҦ֮ޣĺ֮
ڷû뵽Ч֮ҦȻӦ
ʵϣλϳ֧ŵӴᣬѽͿݵˣ
ͬڶϹϹϵϰڱµĹΣŽһ£˳졣
ճϣ̫֮̽ڣҦص÷ǳ࣬Ҳ˰أλòʲô˶ܰġ
û뵽Ҷ͢˵ʷϵһ鳼Ҧڴˣ
Ҧ֪޸֮ͨŽҶ͢˻һϱǩǻˣ
㲻ʷ
һʱˣѪӿεڵأʹ˻
һͷĿѣֲֲִӦǸѪѹʲôģԵʱҽƶǿƣ
˵Ҷֱ͢ʰҦʹʹӣʱҶ֤͢ݣڳԣ輰Ϲ٣ȥְ
һһ׼ְּң鴦
Ҧ͢ңʵϣû治ܿסã
Ͼһ֮Ů֮󣬼ʶǳִƹˮƽдߣճʮ͵ͷҦĳԪϣǱĽݺҲù١
ԶȶϹӣϹϾճһִƴģ޵У˴ͷŶӡ£ϰԭΪһһ⣬롣
ճõȨʮ꣬һ˵ʱ䣡
س²Աࡣ
ҦΪǸûᣡ
ڹ棬ٺ٣
ǳ֮ϣһЩ¶ǵʵĿ̲鷽һ塢κΪ׵ĹŴϵ壬֮£
κѳҪΣԸߡ
κʮ꣨1640꣩׸ⲻɣְɾ
κͶֵʮֻӵָ֧͢׸ҦΪɡ
û뵽Ҧٹκѳ£⣬ӵ֮λκһһ˵ϴѣ֮䣬ϵĺóม
ϵġ
ϾᣬĿЩ˻ͬŪнİģǶܳ֮½ƫ
ڽĻ󽫾´ҹ֮£ɼԳʹҪ֣һȥȺ๥ڦڲǫ̀
Ĺͣû
ԭ̰ᣬܻ¸ץѱѱ˭Уץץѡ
Ҧλʱ֪ϵĺùҧһֱ
Ҧڳˣͱסˡ
ȥϳʿٽԹ̵̮֮£ƹ̨
Ϲ֮ͷԵˣ̨Ƕϵش
ҦҶ͢ٳû
ߣճܣҲز
ΣҥɣҪ٣ϷĳȻ־ܣ˫ţ׼ñ䳡
ʱճڷ޶ȡ޴ܰ˹۹鴫Ͼ
ͬʱϢʿӢԺ
紫Ϊڸ׸ϳǶʱ


1195 췴δɣ
Ͼػӱߡ׸
Ҧ
׻˵ɸҡߣΪϣ󲻿ԡ
ͥԺŻأʮɡ
սţԱЦݡ
һپ٣һҪǸλλڸ̮ˡ
ϣҦأҪǼ۾
۾Ҧˣ
ҦգۣʿӢӳУͷʱҦ΢¶Ц⣬ΡΡ֣
ԱߵĶҦĸоһɲǣᶼ
ǰҦʹѣҲ£ų֮£ͻ
ǹ̫࣬ⲡܺá
Ҧ֪滹ܳճڣ˭ܹ
𣬴Ҳܾˡ
֮仹ʮ꣬òײŻָһԪϹ
Ҧ̫˽ⶫϹʵȻԴḻβסһɢɳ
Щ
ٺ٣Ҧ翴ˣ̸ֽרңóֵǸϡеùֵǸҳ塱ĶϹЩ绢ǵľĹ٣
ϸĹ٣һҪоѵ
ʵϣɵְƸӣĹٶǹϵټеĹٸɵˬˣںϸ񫣬ɴתְΪ٣
˵ҦʶʱΪܣ֪̣ɲϹҶϹеǮʲôֶʹ
֮ϹһģǮҲΪǵıվǵϣ޿
ˣ׸ˣſģʿӢҦֵ
ããҦص˵ʲôҦٴսȥתҸʺǱߵô
Ϲһվɣͨ˺ͣӣ׬ǮʿӢһ˵ҦЦˡ
ӣ׬ǮǶϹ緶üˣ
д̣ΪϹҪ
ж˹̣޳ն˰˹˶ʮڻķ˹ǻսɱʮˣʧǵ֮һȻ¼þգڻس;УʿӢ׼֣óСͼʾҦ
ʱҦϵЦŨˣ
Ȼϣû˭ܹеù£
ݴ׸ʿӢ˵⣬ȡ˹ּ
ҦʾӣҦȡһӡУ׸ӡ
öӡϵشҦûϽ˭һ̶ңҲûʲôӡ
ûöӡʲôǷǷģ
ҦٰӡкϣʿӢʿӢ֣ؽӹҦ˵׸˷ģһңǣ
Ҧοصͷ죬ҦٸϿ๫Сֶ㣡
ʿӢͳ⣬涼Ǳǵװ磬ǶϹ½սӣ
ǸʿӢɱ֮ļ¡
ʿӢٵĶϾöϾİʤ֮ʦлסʹڸҪط˹棬ͷͰݣүּ⣬ݣ
ճżӯᡣ
²ΪΪ
ǸλǸߴʤϾǸŮ֮ʵȨѬĵˣܴͳλΪɷ֮޴ӷ
ǲͬģоճʺ򣬸лңİĽ֮飡
پŴսµĻ㱨ǵģʤˣһʤһʤ
ʾڻ;ȻճǣٻϾǣۣģûɶ˵飡
ݺżʾõĹػ˵Ϲ˳ʵһ̨һ̨ףǿܣģ
Ƿķü٣濴ٿֻҸޱȣ
СŮʧ̬ˣʿӢȴ˿ҵ֪ٻˣֲ̫ˣ
ҦˣʿӢҲˣǸǰκη֮ġ
ҹϹ½սӹʹ
ʿӢĻؾЩԭоãΪΪĵòȻһҳһţǼл̣ȴһĪչ
ÿ
ɵˣȨų̂Ͼ˳ͳߡ
ɣ
Ⱥ֮и߼ٵģ˵ĲףƶϸûӦ׵
ҪǾӱĳ档
ŭǸްȥϵɲ˻˵Ŷǽȥ
۳棬ͺðࡣ
ڴǻá´گֶּ췴
ʵһµҶ͢Цʲôǰ״ֻҪǸ˲ˣ˭ע
еǣȥҲ·ԹϢ
ż׼ö

׼
һҹ£ûнϣҹ׽֮¡
ڶ죬̫ճӦ츮һЩϳĴǣϳƱǮһ㡣


1196 ʷϵڶ鳼
͢ԽǵйĴԽǲ˳͢ƣ
󳯣
ȺۣҿʿӢվҦλϡ
ʿӢ磬޶˸ǰк
ڵڵġ󺺽Ҳ˲ĿƤڣɹöģڵĶϾǿ˵ã
ٳ񣬸ϵ˵ޱ飬ϵĲѾ¶飡
һл֣̿оίޱȣ
ǣǿΪϵĽɽΪʲô㲻鰡
ڳΰݹϣҲûƽּ̫ܹܱ
̫ڵڻصϣʿӢݴ׸һְ
һͷ̧ͷ첻ֻʿӢл
ôƽʿӢվǰԲȺе㲻ǹʷҶ
ʿӢôԼƣԤ뷴߸ҪǼЩߣէģ֪˭˭
·һ죬ʿӢʼϳ
֮ԶϹϻس֮͢£
дڳ֮͢УǰҦ˴ʷϵһ鳼ʿӢȻǣʿӢ˴ʷϵڶ鳼
Ŀ࣬ʿӢ˵
Ҧϡļ鳼ڳʥϡģƽû⻼ڽߣĿһһ仯޴󣬴˵ǻǲǣʿӢ
һ룬ǣ
һٺʿӢȻʷϵڶ鳼ɣϧٲ䣬ԶԶȲҦϣ
һһ˵ҦĹ۹ã⻼ңհҵٸ8%ֵƽֵΪ12%˿Ϊ2%ڱӡ
ҳûٺ»ֻе˹Ҧڣٺ»
ʣҦΪ͢ʹû˵Ǵʷϵһ鳼ҦϲǼ鳼ǱһҳʿӢԵ
ʱҦȷΪ͢Ĺ֮ûҳ
ʾ԰Ҧ
ѻȸҪˣ
ûãѾѹ˵ϣǲظ
ʿӢΪҦı⣬˵˾ͺѷ
ܹ˵ǲҪҪصǰ
ʱͬˣʿӢĶϹڶ£Ӻ׬ǮڵĴҲʼ˾÷չĴ󳱣ƺƵڵĻѾᳫġͶıģȥĹٽֵġڡѱӽʷУ
ʿӢʤ׷ͬ⣬¹Աְͣ鴦
˷һ塢κˣ߹ٴﵽ֮һó
ʹ˿飬ʲôãܱ߻ƣǻ񣬴ȥ
˳ĬʿӢúףѹйأ򱾳ɱˣŶϹۣ
Ǳߺ󣬳ԵÿյģʿӢ븨ͬ⣬°ţΪ׸Ϊθɴƴã
һԱδͼְλʱգԱɳýӭһոµʱڡ
Ա˶ǡϾѧϵҵģѧǸ洴У
ʿӢȻΪδѪߣƾŶƺͱѪ˳γôϴ
ִ֮Ƴճƣƽ񣬺ȻΪһ
˵ģճҲ¥ᣬʿӢƽпռпԼ鳼ڴλ棬ȻΪΪĺóӡ
һ룬Щλһĵǲʱƣʹ棬νۣ֮֮ܳʲô£ɫ
ճƳʱ˶࿴û˰ʱͰͰ͵ͷͣҧ˾ҧˣʲô͸ʲô
ôǲ
߲ôûΪˡ
ʲô˶ŵ㣬ʲôطúˣһù
ʵ֤öˣҲĳ˹ǿаѻ˺ˡ
֮£ϵʵҲŵ㣬ûöԵطڽӲʱձʱ
ҲڼԼĵʧΪԼʶ˲˲գڲûɶʧЩһﱩ¶
ϹԵص
ʿӢЩϵȫµؿɲеķʸصĹԱӵһ˭ޣ˵ʲôм¼
ǲϽǵʱֻá
Χڻĺոʻһ裬õʻȥ


1197 ĸʱ֮˸ĺ
ʿӢڶϹ̻ܽ壬֪ϹԾΪȣΪʲôƨӢۣԽԽãߵľǴӢۣǰԱרҡ
ȻˣͶеķʸ
ڶϹҪڸתְҵ񣬶ηչá
θǶϹݺ֮ԺڻְŮùҡһ䣬ϴ˵٣ְ貿̣Ⱥξòܾ÷չתڸᣬҵ죡
ְֺͼʷ
ڷܣץסᣡ
˴һһ⣬ѹ񾭼øһ¥
˵ҦִسɺȶôʿӢִͽһոµĸĸ׶Ρ
˸ĺˣ
ˣָйʷ½ͨϵͳҪָ򱱣ͨ˺͹ԼҪĴʵ⽨ͳıϵͳԹ̣˺ӡ촬ֻչȡ
ѿغʢΣ˷չһ½׶ΡΪӣ˴ӳ͢صĹ桱Ҳõȫƣ֧ˡ˺ֱƶȡ
ͨˣϷḻǵ۶Ӷȶ˱ͳΡ
Ȼʦƣڱ߾ñ裬붫ظ㿪Ҫʲ˱۶ʱڡ
˵鷳࣬һԻƺˮƵӹӿ˺ӣ˴ֻסܰʱﾩǣʱ۾ͻǣӰܻԻա˹У⡣ٸԸе㽫̯ɸաʱڹ涨ֱӶ40%50%ڲ¼ϣԻȱǮΣҪѺ͡ٸ֧ȫ˷ֻÿ200׼겻䣬Ǻܿ죬÷Ѳıֻ;ٸ̯ɣǮת޸ϰգԻȵߣ˿ͨӹٵ񣬶ˮˮȻԱ׬ǮСҲÿ˶գ٣γһᶨ漯š
˲ϷʳҪգճ־ãպ˵ǡʡÿͽս٣ִս顣ʦʳӦΣǵûл⣬ء
ʵ۶˵鷳֪䣬˸ΪˣúʴϷ˵յõЧ
䣬һֱҪֶΣκǳ
漯漰ľйԱˡȵȲ°֮ڣҪˣȰڸ㶨˵
ǻйԱΪĿԺˣģ˼ûʳùɱϸߡ
Ǻ˵˵˵˳ɱߣʵϺһС£ĺһϰҪֺ١
ؼǺ˶˳ִֻҪӵ뼢ˡ
ʳùҲ˵ֻҪðװܹЧصùз˼궼̴д£˺Ҳ裬궼дֻճûֻǺΣգ˾û£
û
ǰȷʵǴ⣬ҲϹǺĹȣ
˸ĺһȶ룬Ҧִ꣬ѾΪϳ˴ǰհԵо׼ĸˮɡ
ĸ漯ţΪˣȶԸԱʿӢʹֶΣЩ˲Եĳ͢ԱصĵطԱȫߡ
继иʮĽʿϵ̽ɣĴʾ־ڣ֮£ơòá֮õģʵʡ׸飬󣬸Ͼˣжˢӣ˸ĺˣȥְ
еطԱԬ࣬Ϊ㽭Ѳ丸˴ʱԬвŸɣǶϹļᶨӵӰܴ
ͬߺˣְ͢ˡ
Աһأθ׵ֻ飬Ÿ·Ա̬߾ԵΡ
ΪοɽĹԱһȥھͺðֵ࣬ԱתΪִ˵ȹ
˻·šˮӡ˽ˮչũҵմ˿ڣ
֣ⷽ죬һߵĸչ˺ҵĻ衣
ȥ˴򹤣˳·Ͳˡ

йСơϰףҲÿ˵񣬵һĶһĿˣϹĸʮĶһаҷʮԪؿԴ֮
ò˵صջ޴
ʱпչ֦ɢҶӻԾ
˵ʱ죬ڹԪ1653£ݰϺȺݡذ֮ף۴ζңѮðʮԴ۶ˡ
񡢺󣬼ϣʳƶǲ֮
νגFκ쭶ӻԾ
µף˴˳ִ
ӴˣʽΪֶΣڴֹͣ


1198 ˸ĺ֮ɹ
κθĸҲһͣīĳӵɳңٸɳߣڲѲĶ£
ݳΪ֮䶯һʱ
ٸٶīĳ±ù鰸ҴææкûռҲϹţ
īĳ£Ҳû뵽ٸôĿ죬ͱٸע⵽ˣ֣ϳ֣һ¾ץ
ΪԽСǿ鱨Сǿǵı֮·šеҪޡֻСǿֱ֮ǰĳֻ׹޲ðȫ綼
鱨֣ȫ硪ſڣôĿ
ҪЦŬţֵ鱨Ѿ赽ŷȥҲ
лǵЩƤлΪǵҵԴΪ١
鱨֣ؾӺѼ鱨
ֳ˹ȫ֣Ҫڰȫ
½ǡҾ鱨֡Ѽ÷鱨ڴϰ塢󻧵ȣһŽīĳײǹڡ
鱨֮ҵصĵطֻСǿΪκһ鱨ֶġ
鱨ѭһԭ򣬼ڡǴӲͷ¶棬ṫ࣬ĹԤ㲻ǵݣֻÿյ鱨򱨲֪ǵĴڡ
κιԱҲö鱨Ž̽о쵽ռٺ»˶֨һλӴ鱨ŵĳ͢Ա鱨ŵĻһ˵©죬˵ʲôϳͱµ鱨أֱСӹҼһ㣡
ⱣȴǰⱣΪȨûأ
ǰΪʵṩץˡʺоһ鱨ץˡʵȨоȨϡ
оɸصرͥ;·ͥرͥʵĹ٣ԭ֤ݲ㣬У·ͥľ˷ǲأҲǱ
νʵۣôһϹ
Ϲ񿪷ʼûͣ٣˿ڵ໴˾Ҫˣ޵׺ڶ㡣
صļյֻģ£᷸ʴµͣڲɵ֪ЩԱϲľоŶǣȥǣȥʱǮ;ĴƱʮ
̫ɥĲǿ飬ȡƽ̽׵ĴƱһΣ
ϹĴʱٷϴˣиҵҪӣԱҲҪӹʣǶϹĽԮϹǧԪĸԮʹҲվ˽Ÿ
ΪʲôʿӢٳûܴĳͻ󲿷ֹԱȶΪӶϹ˴ʽ𣬹˾˰ٷ֮ʮĹʣ˭ȥοأԺ뽫ԽԽߣʲôûˣ
˸ĺô飬ܹóɹҪ˵õ
Ǹ󺣵˴ʲôè
ùٸ䴬˹˾ɡ
꣬йĺ˷Զвڻ£ճǡճǵʿǣĺ;޴ܹӦʮ˵ĲϺ򲻹ǧ治Ǽ£
۵ˣʦٸ봬˹˾˵ƯûƯû٣ôƯû˵ù
ƶƶȣԻ̴øף޹ȱⲹ׽ףרɴԱغˮʦѲ˴ֱ̣˷ɹٸʹ̶ϴʱš
̨³̡ʵΪʲôƯû׵ȥª档
ǿͼ죬ֹʱԱ֣鱨ذæȡִԱŷɥ˭̰ī
ιԱֶΣǰʱ类Ĺһͷˮʵ۶Ƚǵڣ
ܹ££ǰЩĹٹĶǣרųƤ첻ȥ
Ӵ֮˸ĺˣǻ䣬ϱԱҲٸ׼ӪĴ˹˾ബ˻ˣϰΪ
˵ķﻹٽ˱ҵĴչٷʵĴ˱չ˾硰ƽա̫ƽաйաһչ˾׳ɳΪֻṩƽաˮպһյȣΪԱṩա
º󣬱չ˾⣬ӶӪķա
˻ϱգԸǿƣôҵΪҵݻٽԷչ
ϴشأֻϱͨ˳ޱȣûдĶһЩϹԱԱʵžд˳ɹ


1199 ó
죬ŶСǿԻ
Сǿ޲ϰհͭ壬Сан㶵мͭ壿
ĳСǿ·һͭҲޣصͷ

Ԫ16521227գϾǡ
͢گ飬Ժʮ꣨1384꣩ƶȱϳΪʼҾӣҰսפԼӡ
ʮ꣨1384꣩ȫĸҪأ
һоǧˣǧٻ켰СȵλڱٱԷأµ򻹹ѵս
˷ʵУһܱϾĿĻƶϣάƵУԣٱᣬԴ֡
ƣʵȡйʷﾭ飬һԢũͽϵĽƶȡ
ʼٸߵԪ谵ص򣬲Ѱһס
˷̵ǣǿʵۣӱҲѴѵأ̫ˡ
ȵ֮ӱԽԽ࣬ڣƶȳװܻһܣɹˣˣ׵طֱʵ
ƶȵʵʩϰյĸǺõģ̫࣬һԶѼı
óԺúҲͰˣأǿʿΪѸɻֶȻôغз
ƶȱΪūۣ
ⶫк꾰꾰ǳе£һׯǸգٱʵʳţϽ֣ûǮ֣ľӻܴ̣
ٱѼӵظܣ˸ܸҴһǧ
ҰƤǽٱ۸һҳȡ׼ڻ£
ĩڣ֮ʵڲã˧Ƕļ̣ɳ͢û㹻øǣǾȡòʧȥģ͢
֮£ĳСǿСȾΡ˵λߣ񣬶ʤһ֧۾һ޵ֵĵľӣ̶ѣ
ˣȡºƶ˳ҦʱھͿʼ׼һ˲ǽʼҾӡ
һֱţƶȵĸ֪ΪĿ๣ֻЩԱ˵ƲɸģʿӢ⣬ʯĻ䲻ηڲ㷨Բ
ҾĿɿڴλǰܶҪ찡
˳Գģִ֧ĸҵؿչˡ
԰̵ٱǸӲֻϣ͢ưǡ
˵
򡢴Ͷ師һʣԱ죡
˵ģʿӢڱͶأһ׶ӣŰͷ´ŴĹ·ˣǺǱĸףү
ʿӢΪܿ³ģŽ̨ϣúõ̺
û뵽˼ҵģΪθʵȫܣ˵ȴϵλãֳֻ칫
Уг̷ɿ죬ڸعһƭܿ
ʼʿӢΪθʣû뵽ֻɻ˵ջ
ƵȨС˵һһ˵Ƕ
Ϊ࣬ջ¸룬Ͷһ
Ǻ
ŴӵҲûĴ˵һܳļƣ¾͹£û¾Ϳ飬ֲ;Ⱥ顣
һжµģ˵ڶϹ⣬Ϊ˱ӣ²ҽҴãɹ²ãܲϹᣬѣ
ڿ飬ǫ˵ǰ٣ƭö࣬л飬ץʱ䣬һЩɡ
ʿӢˣ֪ԼС֮Ⱦ֮ģ˼ҲƽģЩʵµġ
һдʶʿӢΪʿʥ飬
ǣһʿһʼǵĽܺʿӢڶٵϼϣϼϣʲôźвӣͲҪֱ෭ˡ
޷ͺð죬ĸﻹ˸ĺˣǽչɿ죬˳ɴҵ
£ɣ
ӵɢԱԹ񼮣ҪξȾɸѡ
ذ˶ﵽﲻ֮ôױ̣ȶ˾
˴ȥ򹤡
ʵʵġ
ҹŴкĸ飬еĵһλΪǮ٣ҪûطǶ޸ƼһжǸƣ
ҵԷߣҵ⡣
ҪһӻʼҾ齨ҵΣ͢ѲҪ·ҾʶΪˡ
ԣвۣԪ16548£һϲó׵߽ʷ


1200 ĸĸ
ǵȡõĳɾͲϵģڸµ쵼Աץʵɣ͡ǻۡɳģ
ϾѧãԱǡѧǼüһãʿӢ٩٩̸
ҪճֻҪпһˣʿӢλӦΪ鳼ΪֻܳҪƫʷϵĶλˣ
ʿӢ˴Ĺٳģν˶ۣô෽涼췭ظı仯ȴܳɹò
ƣʽڸλλ֮ϡ
ڸԭ꣨1402꣩ĵĻʵ˺Ȩ󣬺γΪࡣڸ󸨳Ϊһ˲ȣʹ£ԳƸ󲿡
ڸѧʿֻйݣʵΪվȨѧʿвξĻᣬִ͵Ľɫ
ڡʱڣλ硣ԴˣڸȨ󣬵ҶԡԵִڸ󣬵λȻΪ࣬ѹ
ڸ÷ǳʵʮ겻ϳڸİģžڸ׸ĸĸǰ276ʷУʵ۶⣬ڸеͣû
ôһҪĻλʼպΣڸγʱڳʼûȡ÷ĵλʼղǳ͢һʽ
ֿʼʵ۶ڲ̶ͬϼĴڸ󣬻ʵۡ䲻Ӽ¶ͳߣиƱʶ
ǣ˭ҲҵΥƵ˭ҲԸѾȡóʤĻȨУóһָ󳼷ڸչʼδܳΪ͢һʽ
ʵڸص㣬Ϊ⣬ڸ۳ìء
ة࣬±־ԳʡƷȺֱӶԻʵ۸ְȨڸ֮ϡ
ʵ롰Сƴ󡱣ڸԱƷٴӶƷȻڸĹơ
ڸƷλߣƱȨڸӽʵۣȨڲͬʱ򡢲̶ͬΪڸ֡
ǣڸϾͬʡ
ƶ˵ڸ󣬶ڸ򡰷£²زУСڸλƳͼڸûзλȨĿӣͼѿơ󲿾ȨȨ
һȻкýҧһëں֮ٲˡ
ڸڸλ֮ϣؽʡ
ѧ࣬ѧڸȨ൱ʡȨ󣬳͢ƺ⣿ʣһŵѧվʵ
ʵúãʿӢܵڸͬʡڸԱλ߾ƣһ꣬úÿһΣܵΡ
վеĻ˵ǰΪԼڸ󣬻ʵ۶˼ūڸƱ⼴Ȩ뾭˾̫죬ǻʵ۷̫Ըڸ󣬼ǿȨ
Ȼϯڸѧʿڸ׸ƱȨȴòڲ̫ʹ졣
׸ѧʿְȨͬة࣬¹ٺִƴžϷ뱣
˾̫죬ȨֳܴʲôϳģĹŪ
һЩʵ˾̫࣬ĹٽжڸȨ޹еĻʵˣԷ书˵һ򾡣ûƺ⣬ЩĹǶʵۡڲҧһ޳ɣۼڳڣ²ˣ
³ˣ͢ϳ˾̫࣬ٸ̫ȨҲڶǣ
ƶϣ͢ڸȨ༴ڸԱɳ͢һ̶ϣ֤˸ԱǶԳ͢ġ
͢ĹٶھӵĿȨֻڳ͢ĹٶھӽûлȨģȨڳ͢ھǸվӽȨ
⣬鱨ҲĹգĹԶ֪鱨ռ˶ǵĺڲϡ
һҪʱǽըӳ
ӡ鱨ŵĿ֧Ĺٲ๣һ̾ĹٶھӺ鱨Ǽ
ԣڸޱȣʵϳ͢Ҳ˽䣬ΪΪ
жԺȨõ˴ƣලԱصְȨˮȡ˶ɹԱĴȨδõĹ߲ϿɣԺֻܶϱ档
ǰԺĹԱǺųơܣضɽҡ͡СϳƿƵԱеȨã൯͢ڵһʰ
Ժⲻڣûˡ¡ȨǰԱؽʵ֤
뵯˭͵˭ھûȨ˱뽲֤ݣˣҪΡ
ин³ʲѾӽƽˮƽ޸ǰذ˶ڹԱĿٺ
˵仯ǳ󣬿ƹٳҲΪ
ĺֹǴµĶϲֿٰ࣬ζͷ


1201 
Ϊɣĺá
ʮ꺮ţһٳ֪
ǰƾٿϲʣûǰԶҲ֪ԼΣѧԣҲҴƱԼһʧ
һŰԪ۶ϽǵĵԣӮҽƵ״Ԫɳţֻлʵ۲ܵλ˳׸ҲûȨǹŴˣͷ𻨣ֿҫ˫
ʿͬʿǽʿӴ˽ײ㣬ָܸȨ
أûʲôŵˣͳһСĹٿԡԴᲦԱھǵĻʡĹٿԣʹǿеһҲûǰĴˡ
ңԣȻзڲԺﵱĹ٣û˺Ժ֮裬һᲦһҪеطϵ
ԭƾƵǰéһ뺲Ժδĸ󲿴ԱѡޱȣາѧʿѧʿֱͨڸȵطԱ͢Ҫݵöࡣ
һսɽݲеĹΣʲôʦү桢һѣԼʵʦү¸ڣ
Ȼʿûǰķ⣬Ĺٽײͻյǰʮ
ǰȣӵ˸ĲƸĹٵλԽԽ࣬¼õǽʿʮڲϵС
ԵҲǰĴѧһѧһѧѧѧѧʷѧѧȣϸָרҵ
峯ʼĿƾƱĵĿȫǣǰĺԺΪˡʷݡ㻳
ĵĺֹǿƾƣоӸĸ˴۹ܲıԱרҵˣƾҲֹȥĳµĴƾֱɳ͢ƿأڸ
ӷط걸ȫɳ͢ṩѣطرǳ͢ط֧ѣȴǳ͢ȴṩѡ
ǰȣ͢ľѶ࣬͢չãǮˣ
ôĸٽӣ֮
ۣΪٰ졢ۡ˽ˣøС
ٰ칤ԭǹ̫͢ʮеڹټľʯġССᡢҩʮСӪ졢͢öȶЩлĹС
ɹҸϣٺ
ȷ˵Ҫҩͻǹ죿
ұ̫࣬ҩͻǹ̫࣬Щ̫Ǯһ·ṵ̂ǮʹĽúõװûǮĽͱ˿װٸӣ̻ô
ԭЩϾǨǨϾٽ̫ܣ֮½͢óٰ칤еĹٽŹɣ񼮡
ЩԱԭٽûչ˻ȥʵϹձúܺãĻͶǵõ˴ĹԼͼˡ
θ˵ҪģǸǻᣬй͵壬ֻҪǻᣬǾͻˣ
˵úܶԣԱǷ׷׵ͷʹǻϼʱҲֲֵأţ
бǲη衢ζרвܱԭĴڣֻǺθܣղϲ˰˰ŹȻβ裬ԽԽ٣˽
㽭裬һֻյ˰ȴӣ˽ˣʱĳֻںСǿûٸ㽭طԱϻﷷ֮£Ӳһͭĸ˰
̨֮ϷˣȻȡ˲רƶȣΪβո˰β趼ҪзƱ
ﵽʮ֮һ˰Ҳкôһ˰ͲٽȫͨУ
սʱڣʡĴ迨˰·ǮŸǮ˻Ƿѣ༴˰˰ңãëû˰գת̻಻ԣ
ۣǳлµİգñۣ༴ѸҴ򹤣಻ԣƵƵ
ۣǮ֧˴ӻԾ򹤣
˰ĸƷͨг˰ͷǳĺ𵽹á
ӵĶ߽˰ؼͶڷչͬʱԴԴϵ룬γѭ
Ӷ࣬٣۷ǡ
٣ɡġͨӲҪԻ׻ɼĲ㡣
ḣϹӤȫҲ൱ĲСġơС

һһĸĸô֦ȷ˾˵͢Ƹӣﵽ˫Ӯ˿ʢ
һѧվʵ࣬ΪʲôǵĸĸԳɹأҪԭʲô
Ϊ˶ʿӢϵ


1202 ֮
ճսн磺ѽˣôˣ
սнѾսнĽҪĻˮֶУ١
Ѵάڽ㣬һ÷ǳС
ھ塢˿Ϊҵʱ֣Ͳıʻԡ쾩Ȳ裬Դĥʱ䣬˲ĸۿڴͬеͧŮǴϼڹˡ
Ůǡܰźͺ죬Ϲϸֵڵľϲ˵ڽϣΪ£һִо͡
ͧǡͧʵ弶Ѳˮƽûֶѣط󣬻ʣ
·ϿԼĴֻ⣬ÿڼװԶܼжϹĵĴֻʲôǺڿйˣ
һ·ϵĸۿڣĶжϹ죬ЩطҪϹռ죬ҪѾڶϹΧ
˶ڽӲǳ㣬֪УӵͼϿһղ۹ĳβճ䲻޵⣺վ˵ó
Ӷ飬ҶƼ뿪ֱ;ͣۿڣܿԶͶԶߵ·ǴǶԽӡ󣬵ִ˹¡
еԶڽӻ治⣬ϾƽʱѵˣԶǼҳ㷹ҲӶ
ͬеĲıʻѵãӦ;ͣڴġҪĸۿͣΪµ
˽ǵĺս½ս˵½½δ½ǿ˹۹ѵãأ֮ģʻ༴㣬Ĺ󡭡
ոմʤ̣λûǵ꣬ݹûͧ
˵ճȻǽƵҲšӡȵľݵʻȥ

Ϲǡ
Ļ԰һƬˮ֮У
ڸڳиʬڵ·ϣϾ
ǿ˵ĽųļΣա
ĵˣɽҰĿģȥһ㣡
ĪԶ۹ʮΧ
ĪԶ۹ͻʻɹһ콾ľĺͲڹԪ1526ӡȽķ⽨ר
ڵ۹ȫʢʱڣԼȵء
ľ۹ҺͲʾǽĪԶ۹۹ӺӺʱһ˥䣬ڵʵ۰˰ʱڽȫʢʱڣһʱĪԶ۹ڲʵĻںϺڽ̿ߣһڵĴʵۼֺʱҶ
ǵʵɳֺͳʱڣĪԶ۹ǰǿͬʱҲΣյʱ
Ϊ䣬۹ޣѾ˥ء
ɳֺͦģλ޽һ˶֪ĽΪĳ޽˾̩ꡣ
˵ĪԶ۹˵һ۹ʵʵͳҪӡȱڰ벿ݣΪ۹سǴӲģ
ǿɳֺ1638ռ찢Ŀ1649ٴʧȥĪԶ۹ĻʵۣҲڰԱ
һͽ޹ĹռǵĳУװ׵ʧ5000ˡ
ڰ̵ûжֵܹú˵ġ
ʵӣɳֺϵڰñ澽ȡ
ӡϷĪԶ۹ֻһ壬ڴķ֮УطɴССӡͳΣʵϣ۹жＸٸͳΡ
һĪԶ۹˾ͳ˿ͷµǾˣΧأʧС
۹վǵ۹
ͷĲǳصģ¶ʹǿĻҲùˡ
ǣԭΪ˵ĵ̣ռ󣬽˹˹۹ǰָӲפأڴ˷Աڴϴ
һǰĪԶ۹ǧͻϮɱ磬ɻȣ
⧲£Ͼȫʧس⣬ǳ㻹ҲǳΣգΪʱӦ׳ǣڳڽţӦϣҪǳؾܵˣʧء
ǳ±ѵĲֿ⡢ҽԺǵ
ĪԶȡͷѳŵĴֻȼȼգϨʧһǧССĴֻ
Ϊ˹۹˳Աʾ󲿷ֶ˵뵺Ƕۣ˸شʧ
ʹʧԳ206ҽԺҽԱͶǧ˱Щ˱ˣǿԳصһ򣬱Ǻ⣬û뵽ȻڰԱӹһ١
206ҽԺ󲿷˱ĪԶɱΪʹһʧ
ǾҽԺŮʿǣЩײеĪԶ˽ּ
Ͼ336ʦʦٽӦΣ޷׷ΣڶȡŵսӢ
ǵĳǷһս˵ѵأ־ᶨȻ˻ҪˣҪط׼ȼһƾ͵ȼ⣬ʯ١
ͬʱԼ֣ɱڵĻ˸棬ȫҪս
Ͼٱ׼ִ


1203 нҽǹ
ϾнһӾͷ𷢣ò൱оƣǰӢˣ黯ˣҲû뵽Լһ־Ȼ˰ǰϵѼ׸ԺҪھҽϣҪعڣȷһʧ
ԭΪӶܶڸɵò˹ܶɫظ
ЩǰΪëͳεĵĺëԼǰǵ˳񣬿صܶǵ񣬵ŷװ졣
ɵHappyʱҽԺ
ӡȣΣڻʱ޿̵ΣգȵˮҪˮ峺ˮԴɱҪǼҪ΢ӡȣԽСԽΣգӲӬϷʤҪΣͬС֮ӡÿ궼úܶ˽ǵĸаңҲôؿɰǲΪ١ӡȣͷλܻӭo˵ȹ˻кˡ
Ļţôȡ
ӡ˷ǳǳУΪв޹
˵Ȼѧӡˣӡȵ˶ҪȥϿΣѧӡ档
ؼȻٰнʶȻǷʤӽҽԺ
ڴӣн˪ҽЩˮƽ
ڹ⣬õҽԺλ206ҽԺǸҽԺҽȫҽˮƽ߳ʣԺ
ҽԺȲȥ206ҽԺǾ;ͻعơ
Ǽȼյ£᲻뿪206ҽԺɡ
ĪԶɱʱ򣬿ںŮʿڴ˿ˡ
ɱн˵ıʵôеţ֪롣
Ҹô죡еżˣòƵǵˣ
Ǻǣں˵սнںҲ治ɫ½սûʲô顣
ľųȻǸϱΣ壬ÿػʿ·еҲ˲ϣ벿¼𿨲أǳؿ񱼣
߶ʮһǳ壬һ·ܵĪԶ˵أǲڵɱû뵽ӭǹǴȥȻǹ£С
Ӻߵ206ҽԺأŵĹٱǲܱܾͱܣܲ˾սսƴ
ƴ˺ʮ˵ľţʮʮ˰ѿ͵˳ʱȫɵ͸ȻҲҴ
غܸж佱ȻԸľԱܹѵҪҾʧһҪǸҾһ޴ʧ
һıأؿЦصõһЦĴǣнҽǹһн˵ȻصǾĹ涨ģ
Ӳ²ȻܲпᣬȻװͲԼˣ
صͷ̵ܵĽѵҪΪԼţʮΪΪ˾ϧǰװ׵ˣ

ҳһţشŲС·ĸֿڰæбŵǱݣԵ£ʱ˳Ƕ
ǽרõģһǴ׼ٽннһ
شǵֱ֯ʡ
һλУ¾ΪĲıʵ֤ıΪǳɫ˳˸ĹϵԱִгٵΪ˿صҰ
ǷͷжϢ½㼯ڱų¥ʱָӲ
Ƿ˾פǵĶϾ336ʦʦٽսǳ߾εľ١
վƣûҵֱ˾£ԾΪָӹ٣
Ŀǰھаǧˣ½ȣ½ǧ࣬һǧˡ
ڵˣĪԶûֲǷӦÿ죬żʱûõɱڣ롣
ĪԶˣǺ޵ҧгݣһͻϮĴʹǡ
ǧϵ¾ıصҲ֪˻жǰ
˳ˣҪû׼սˣ
Ƿǳͷʹ
ап࣬һƵӵôǶҪӦսܹǵľǵĿںʲô
οǶĽãһӦ޵Убս
Ϊ䣡ؾȭͷĸĺܺãħʮ㣬һĻ
Ϊ䣡ȭͷ߾֣ʿߣٱǷָսλǹ£ĪԶòˣ


1204 ǰʧ
ʧͳƳˣǰʧνôϾеĳ˴
ͷ죬ִִ߸𣬺¡ڶȻɽ緢ĩһ㣡
һͻȼ޴ӹĹǻ͵˵أĪԶɱʱĹŷ֮ξ򶨵ָӸòٱȼ˻͵ǳʱҵıը𣬳ˢͷϸֿɣ
ŷ֮䲿Ȼػصնȹչأսõְ
ǳؾӦݰŹûʧأ˵ĵһˡ
빥˵ףڻ˵Ľ˫ģͳǣԽسǵĹٱڣһûܹ
ڶ˾ǻͱȼ򷢻͵ϣˡ
ͷĻҩҲ㱬ˣУţͷ̵ˮཨҡΣܱߵĲ顢һأ
һ򳡴Ļҩݻ٣洢Ļҩû˶ȡ
ҩⱻһλʿЩʿΪѾ׷ѰؾսǱ׷ϹͣԽӢηľ
Ͼϸȼױľٵ˶ȡΣʱؾ֮⣬ȽЩ𣬲УԵؾԼְ
űֿӢǲ԰׵ģڵŰ
ǰͷųеĽȼ·ͻȻȻûһüҿ̫ĪԶͶѺͷԵȼ
ֻѲӳ죬ǴԱѷ
ڱ弶ѲգΪ׳ۣա
ҪлϾľ棬еսн뷵عڲڹ⣬κһսнսԱĴʹޡ
ʹǼҴҵ󣬵Ӽ¹ĺϲڼּңսнװ׵ʧ
ˮڻܣǻ𣬱Ѭ߲
һЩڴϣŻˣˮνʱߵɱʬˮףˮûһƬ
սԱʧΪܣӸĸۣ
ϾԵӢµΪֻҪܹսսǴ˵˵ǹֲ࣬һ޷γɻǹǹ󣬾ԶĽĳ±
ĪԶĹȣݷǹ治ôǰݷǹ300ңЧɱԼ70ףŴձΪ300ң׼ȷʺܸߣԾȷ׼Ҳߡ
Ͼ֮ݷǹǿǿ˶ڣлڣͬҲǹڵĺëȴв˹ˣΪǵ٣
Եظо飬ҲǿĴϮţżŻգγһ޴ڵĿֲΧ쳣
Ȼ԰ΪһӣѸһиڵֿĶϾ
涼ǺɱΪսĶϾĶҡƴǳͶĪԶ˵»β׷ɱлͳǰɱԶԶطżٱڿΡʱм·ϡ
±ѵһӡȱǻĻֻĪԶ˼βܵ
ϧ
ӡȱָܹ漣˽̹ͳǣ˲ֵǹ֧ͼһսʱ绹ɢˣ
ɢӣ񱼶·ǣĪԶû˷ͼʸ
ҵ206ҽԺ˿нµľŸߣԱӳ޼
ٶоҽԱʧʧжΪʧ
ݲʿ˿רңƵԱʱͨҽһɡ
Ҷ֪ŴҽˮƽôҽˮƽԺһ㣬ҩЧٴҽѧرǵǹ˺˵ɴصĲ㡣
ݲҽ辶ҩ͹ŷǱķ˳һ˸࣬˲ŽϸߵЧ
Ȼ˵˸ҩ֮֯רǹأ˸෢Ϊ˼λҽȡΪݲࡱ
³ʿҽšҽó˵Ա˹
άʿĹƽʿСʿλҽٴҽѧһ֣ս˺Ŀǡ
ʹĵǶᣬǶϹҽϵͳĵһҽеٮٮߣⳡսС
ҽʿǶϾ˾޴Դҽ
ʹǵļҽǵҽֻشɵõľҽϵͳ˴ϾԱ˶Ͼġ
ϧǶˣΪվסͶϲ²ԱǶ
һЩŮʿ°ȴǵĽǿµˡ

ⱬը⡢̺ʹҰĺɱʱĲҽڴʹųͷĿнȻߵ¾ʧ˶ˣ
Ĳı¾ľȻصʧܴǶڴϣ
۱Ϯֲ֮£ֻǻ𣬴Ŀġ
оҽԺֿ⡢ѵȫˣ¾
׼Ĳôʵķǳ̸ûκεİѣҲڵõսˣ翪ʼ쵽ˡ
׼ˣһǧˣ¾˵
ܺãţҴǳǣԮսǣܾһһնص
һ֮ӵĵĪԶȵطֳſˣһӶӵĻɱڵسǣ


1205 һĺë
ŵĪԶһ곤ЩһЩºȲ裬һƱзǳˣԼжʱ곤ſ˫ֱ֣ͻؽֱ
ʱŻˣԼ۾Ͻඨٿ
˳ȺĻ˿Żǹȫװףʵγһķ羰ߡ
һණϾڵ곤Ӧ٣ܡ
һʱͷǣѥһͱսô̴̵ؿȥͬʱޱȡ
ˡ
ǹӵವطɹûܴ
Ӧһ㣬ʱг˺ΪЩ˲ԼܹһǧĶͷǶǱǡ
ؾҪСǹƥܣǸǹ׳ҲвķСڴ󶴵ʴ˻ˤڵϣ
Ҳеˣţ£ײײûϾֵضŻǹǰһߴĶϾǹһ壡
ͣණϾһӵϣͱڵϣ
ΪĴۣ
һڶĶϾжͷ;ǹһв۵ĵˡ
ӿǣѱΪʱУ¾ıڳͷԼµõǣ̾һ
ʱнҪսԣȰ˵˲ӣһĻҲ˷أ
һ仰ƿԣҶϾûжսѵĴͳ
¾ԥӣذοģڳԱ󲻻սûвһɹ
ǧӳս¾ΨǺˣ
ʱȷʵãĪԶɢӣ֯㹻ԶϾ
ϰϾӣΪˣϾǰ
ǰڵϣ״תͷܣܵһ㣬ЩϾӭϣ׷ٶȷǳ죬ʤûȣ
ڵϵĪԶˣûϾǹ̽ǰͱ
δҴĶϾ쳣ıΨйߡ
һ֧ĪԶʻûг棬ԶԶطżջȡ
ǶԵģжڶϾǰʱܵһ㣬ӵ׷ϣ䵹ڵأȻĪԶ棬һ߰˰ṇ̀ͱڵϣ
ĪԶ۾ͨĻˣһɵð
û㹻ıǰĪԶٸǰöϾ˳سͷٵã

8ŲǸײ֣󣬶ѵĴ׶֮ߡ
һȺϾɢԼʮ˼ʮ˹棬ϵװأΪ׵ĳξСᣬոնʮͷȴŲѰĳȺͼᶨϵġֱ֡ǶϹչҵĺӣΪ֮ǰȡֶǡ֡
ĵֿףֻҪ˽Ϳǹ
ǹ޵ģӵⲫû뵽Ͷ
Ļǲ²ճ䶥ܹѷ׽סķ²һŸԱôӾ
һȺĪԶˣǹȥ¼ʬֻʶӡ
洫ǹҽĪԶ˴ҰĺβǲóȻȥܴãҲûס
ˮʳѾûж٣˭ˮ˿Ц˵ȥҪǰѧֲȥˣ
һ뵽ҪԼеж񺮣˵ƴ˰ɣ
ӲֿϵС͸ռҳ˶ڷûжĶԽʡ
ֿƺǺģû
ԽԽڽУɣǾԮˣ
һЩսʿǼˣξֹסȥϸ㣬˵ǵ˵Ȧף
ǵģһڲരϹ۲ʿؽее״Ρ
ʲôͲǵģ˵ֽе
Ǹʿһ涼ǵĵı
͸һڴߣ
˳ֿ⣬Ȼˣ
Щٺǵ飬ֻôôôĿףǸڸͷϵĺëƴһ
صľԮǳļʱ֮ʱͷĵرӺͻ񹤷׷ҵطأЩϵĺҲҵط󲿶ӳʱǸϿͶ
һջŵ·ȳٶжУǽģ
ÿһȳĹٱ󣬾ͷǾȳһǧˣ
س𣿡ʵ
ȥ206ҽԺػӻֵ
Ǵæ뿪ϵͷתߵ206ҽԺ
ǹǲ룬ֻñȳǽǣϵ¾ֱţԹΪʲôþա
ĪԶѻ˴󵨵оǵĳ


1206 
ǱĻ±ѵҵʱڵ棬ĵصȴš
ڴһ͵͵еɭɲʵϣһȺ˶ɱĺˡ
ͻϮɹĪԶ۹ͼķǸʲͼˣ쳣ǿǿ׳ͼķǵ졣
ĪԶ۹Σ˳ĪԶ۹ǱĪԶ۹˰ˣʵӹŵûʲôˣһյġɵġĲ壬ǻһʱ򲻹㣬ǿһ˽һ˵ȥֱ˥ˣʱǻչߣû˭ԴЩ壡
ǣɱǣ
ĪԶ۹ø߹ٺ»ͼķΪвղǵĳƵĵ̣ԽǿĲкƣɽշ򡤹ŶȣĶܶ졣
սǿͼķñγʵǧˣжǧ·迨ϢǣҲյõЧ
˵˻ڳڳǧǹǰȥԮҴߣ޲ŭ쳣ս
ͼķҡҡͷˣ
ҪսܼĻǹǳУطС޷չǰռ˳䲻ĺôͲôʹˣͼķͷѣ֪ʲôطס
Ͱɽǧ˶һ֧ȥӻˣ׼ȥһûͲᡣ
ͬеһ֧ϣĲӣ£ֵͣ˵Ҫѵһ»ˡ
Ͱ˹۹һĪԶ۹Ĳڶ֮࣬һ
ֲԼˣͼķȰ˵һ£˵ȥˣһСʱͼķӵϣܱϢΧ޲̾ͼķȼ֮
һǧȥǧȫװĻ˾ӣ
ֻҪ֧˾㹻ĵҩܹԸʮ
ԲϣҽԺǰĹ㳡˾ӷûע⵽˾ӵĹٱϾ˷ܣ
лᱨˣ
Ϊ˲ˣнӲûֱԷ嵽ʮʱһŽһŵ
ܼǹ£岻ϾߣǰĴȺ׷׵£
ʱŵ鷢ˣϾȻ˷˷棡
尡Ͼٱǿţڳٵ£ھһӵϣȥƴ

Ͼɵɢγ棬ǳȺӣܼǰƽ
ʼȶǰ֮Уھ֮ǰĳǹըȼ˶ȥ
ҲԼĽĿ۸˷ǰ
ڹ㳡мսһţƬ裬ǹХԱУһˮһ㡣
ϾϾ˶࣬սɢҰͻɱսУҲ˽սһ߲ǹ̻ÿƾܵУвֲ˵ܣսûǹ
һ˳ͻȴϵرǹȥ
صصķ˲缦Իߺ;ӸɱУڵûƣǾͨɱĶϾĶ֣
ϾٱѪ۾ҧгݵǹ̵Ļǹͱȥ滹սڲϵؿǹ
ŭӵţˣȻǹǲͱ
һһ˵ѪУʱսܣ׷ӣϾѹɱʬһ·
һɱǧ˴룬ֻð
ϾȣȻȵӲԶսͰɽɵúȻ
ǱռˣָȥɱеɢҵĶϾ˴ԶпĻ˹ٱǵĿ⡪һ쳣׺ݵĿ⣬δɱӣ˭˭ù
þսҲûǰͻ
ǧϣоûϣѣҿɱϾȻǹͱսʹˤڵأվһϾּۿ죬֧˫Ͳϣ˻è
Ѫ죬۲ܼǹ̲ţ
ǹ̻еصͱɱ
ԺգһǴ٣׼ն¸һϾʾڣذסԶ掠ȱһ⣬ǿԹŵߵƵ
Ͼʿ磬ʤһ̣˲ٶˣȥõƵľȻ206ҽԺȳһλҽʿ
ЩĪԶ˽аŰ׽²ɱλкľҽܴضҽԺı걾ν걾䣬װҩˮĲڽѧչʾĪԶѵ˴ʱݲ£һ٣˵صõԮԹӣ
ʾƳһȦȳ˽ǧˣоյػصУĻһʤ̰㣬ʿ


1207 ͬ
֪һǿδˣߴŹٱһسǵ׼
ھˣŷصľӣÿǧ˸سǣָ˾٣Ҳжǧˣ죬ԤȻӣԽ͵ȥ
ȥеʣһŹƣʹá
㣬Ϣǳһ⣬лҩǹСڵȣһϢ
Ϣǹڵҩ࣬ҵսò˼졣
ϢͷϵûУΪĴǣҪӦòڣÿʮ׷һ16Ͽھڡ
Ȼǽͷжڣ
˼ڣ
ֻ16ڣĶ6Сڡ
Ӱڸ˭⣬˵йһ˳̱ޱȵضһھ٣Ƿ١ؿٺͺھǵǳԿõˮƽ̽ô
ŭޱȣӹɣеˣ׳ѽ
ûǹڵҩ͵ⲫЩͷ飬ʮǹճ岻󣬺ⲫһһҪǹڣĻǡ
ǿЦǰкЩͷ硰֣ģΪйƵ龰һЩطڽʽϣһЩԲУѪҲʹӣÿؿ񣬰ͷҲˣ
Ǻգæͣû˭ŲáԿá̰ʲôģǰս½úõװˣû롣
ǵŲá
ʵǴ⣬˭뵽ǣĪԶ۹ʱ鱨˵ǵڰ벿սûǵһ¡
Ĳ̫󳶵ǳ鷳˿֪Ҳôһ£вûãµĻҺúộӮˣʲô˵
ˣͲ˵ˣɫĬþͷݣ
ϳǣǷӹ̹£ڳǷ׵¾ǷҪǼģûŲã
ϧ˫ǽ̾һ
ŵŶʯʾһսľģ
ҪʤҪǾͳͳ棡ھ˵
֧ӱϣ׷ױģдս飬˶Ͼɫսף²
رƵסعٺǣ˽¶¾кܴ鷳
ǰߵϢ֪Ͼ½飬Ȼֻĸ˰ʹʿĴӴ󣬺ӡؼҶӡȻع
֮ؾ֧ԮٰڿԮӰ
һеöԱжǧĻˣûô٣Ӧǧʱ򣬵˶ΪҲز
֮£ǸöԱǰЧźں⻪˶ǹһȱԱ϶սλ
ڻжǧĺë
ԭ˵ĵ̣˹ˣ·սףŷϼң黯Ϊˡ
ϻ˾޽Ƽûˣ뿪ˣҲЩѡ˹黯ڶϹĳΪ»ˣӴ
ϹǲĲƲõ˱ȫٰںĴøǵĶǣأغãתΪֻҪڷܣǰãڵصϲײ㡣
ǵڽҲܵϣǰûʲô
˴ڽ̿ͽڹ黯ĺëڽȺȻˣҲͲǵڽʲôϵۣǵ棬أల¡
ڿݣԭֻʣǧĺë½عɺëºëͶ˶ǧĺë֧С
磡ҵصԼѷȺŷ
Լѷİ칫ұŷ޵ϢװŷʽʽϾй󣬲йġ
ԼѷĸߴýۣػӭĵȲ衣
λ硱ɲˣȻнΣڶϹĹ黯ë˵ǸС
ЩͽΧǣ˵ô죿ĵ
£ԼѷͬĻش𣬻ʱֵĴ𰸡
ڱ̬еĹ黯ëһֶ֧ϾǮ
ϵģ֧ǵľӣЩͽκεóѵĻᣡԼѷ˵˻ڳĺëһ޳ɣ
ǵľߣǸͷƳǵĻëң
˳˹۹սͷǰûʲôޣëͷеĳԹˣŷ޴ޣûûˣսݱѪ̫̫࣬޲ɽ⡣
һͷˣǻɱϵ۵ͽٽá
ԸսҲ鷢
еĺëԱ⣬ǿ׳ֱӼӣļ涼˺ڡ
Ǿͬ飬Դս׼


1208 ĪԶӵ
򻵵ķ淢չû뿪Ƴ߮ȻĴ治졣
һ죬Ԯǧ
ؾʼþˣԷִ
֧࣬޽ӪΧ谭
ʱˣԷ°һѾߣ빥ǣ
ûкнͧѣϢͳȥԮһ͵飬ܿԮʱѾʧˡ
һں󣬳ƼΧ˸ˮйͨ
ĪԶ۹ʵٵĽɫ£һλ뷢סŽɫףԵݵϽһƥ͹⣬ĺ¡£޽Ҳѱĸµˡ
λϽͬСɣǳǵͻʿͬĽҪˣҪˣΨҴڰսϽҵ
ǡ۹سԹ¶˶ߣ۹û°Ƶ۹Ҳڰֹ
һ̶ϣɱĪԶ۹Ҳɱݽ˷سǸ㲻Ĳ壬һһĪԶ۹ΣĪԶ۹Ļʵһһ벿ΣҪǣȴʤǰ
˵ȻǸسҲǸЩ۹ͶУǰͺ̣
۹ҪţĪԶ۹˵Ƿǲ˹㶨˹ͻֵܹͬ˹۹
ֵģϽ𣿣
õԸѣĪԶ۹ʵɵҲ֪ڸŸ˹˹۹Ǿֵܡû˹˹۹ͻ¶ǵĿĪԶ۹̲ĪԶ۹
򶫣иԣĶϧԽظԭʵεغ˶֮İ
ظԭϵ½ԭʼɭֺͺ鲼κһ֧ӶָܹƬߴ򣬹һأû㹻ӦԴʩͳͳ⣡
ǻű㲡ԼԼһ˵ֲͲ鲻ԭĲַҪ
ٺ٣ΪʲôܹͬĶǣ˵ģӦﻷʡˣҪǴֱΣ޻أ
ǵĻת˽ΣŲ޼ա
ͬأӡһչͷ֮ͬʡвֵĽʡݵǵӦԡ
ĪԶ۹ţϣЩó³ǲֿģĪԶ۹ֻңӡȣʵܡ
ռǸ˵Ĵӣζˬ
Զˣı£ܹڰ̣Ľһͳ˧
¡ָΪ۹֣ĪԶ۹ڰսѹ಻Ĳ塪֮ܣҲֻάֲʤܵľ棬ɱǣһλϽλĪԶ۹֪ܹϡ
ռӡϷһЩ̣ԴˣĪԶ۹жðΪˡ̳Ȩóǰսܺëĵ̣ĪԶ۹ëǣҲͲǡ
Ǻë
ëԺܴ㣬ʤ֮ãʤΪЦ
е鲻ܲܣ˹۹˻˽ʥرᣡ
˹۹ɳʹǰĪԶ۹ĵ۶ڵľǷرᣬǻ𣿡
⻰̫ˣΪ˳ͷЩðĶͽĪԶ۹ʵɳֺɳ¡ǰȥ
ɳֺļʶˮƽеģ¡µǣ븱ʵ۵̣
¡²ֺȼӣַ壬ôҶ֮Ϊ棬Ϲڵ̽ûܼʱȷֲʱͨĵ·ͨѾжϣϢݲȥ
ȻɳͼķľͻϮǣռȻٱ٣ʮһڵִ¡
һ֣Ǵ󲿷ֽĪģҪ֪Ŵս߯鷳ڲȻ׸㶨ЩͷǸ鷳¡µָ£һв⡣
ͷǴӵ¡£ǰʤǶġ
ͨĪԶ˵ľĴ󲿷ɣᲽ+ս+ǹڱ+
УĪԶ۹ռͳελʳ־ʿĪԶӵǰǵطṩĲӣù⹩ľսʿǶԴͻսʿĪԶʼ¡ͻսʿٮٮߡ
־һǧˣǧһĵ£ǹͷһ֧ìͷ޼᲻ݣս޲ʤҰĲĲͼķΨаסԼҰģҲĻ
ǹڱδ15ĩŷ޻ӡȣھĳǰۼũӡսϵҪ˰ҪͭΪʹ䵽սڼܺͳ󻹵ΪڿԷ䷢Ҫûҩ֡
۹Ωһ;ڣΪṩƷԱֻлңĪԶʵרŵĻڵ䡣
ǹɳũĶӾļʹʽͻǹʽĳǹᲽͨΪЧģܱȹṩǿĻ
ĪԶսһֵЧĶ࣬ΪսЧָ֧սƻǿǿŵ㣬ַķΪսãָսάɱߡܾ̤Ѿҵȱ㡣
ΣӵǿܹսĪԶȻַչԼս󲿶ӣĪԶ۹ʢʱڻһǧͷʼҴƽʱͱݡ;սʱͶս
ΧǣӵͷĴϰڻ·ϣ¡ĸߴ
Ჽ
ضǣҰһǲõᲽõڻô
¡ǣϿռ磬ԽԽã׼ǵѪ졤֮ţ
ǰ壡


1209 ս֮ǰ
һϣһ
ʮǰ¡¿ܻûʮ꣬ôһ㣬ĪԶ۹Աļˡ
ʮ̣ʮ¡ʲôԹʲôսˣ¡ŷ֪ʤ顱Ķо磬žͷƳһȦ޹ЦսؾԮҾʤ
ԣ˻һģ
ǰӪկΧǣΧ𣬴칥е硢صȣæµͣ
ؾԿٵĶɿΧǣ͸ΣҹΣ깤ǽߴ󣬺
Ӫ󣬴ǰһñٵ硣
ľݡͶʯȵȹеɵľѣ
һԣϾʶˣû˭лôڿġ
ǰ˹۹ĲΧʱɳжˣһƳǵĺʮﳤģʮ졣
ڵĺǳԽ⡣
ĪԶ˵ľȴڲͬΧ൱ãõĹҲ١
С¼еˣ
û¡¼棬֪Щ͢Աǡͷĵԣָǲ翿ԼΪ˴ʤ̣֯һ֧ڲӣֱָӣսΪӵľҪɲ֡
֧ھڵ̣áڷܣЧʷǳߣóʾͣͻ˭ᣬ֮Ǳ£ʹؾĲѡ
Xģ
ӸԶģ˾
ĪԶӪе磬Ϊ١
֪Щ罫ΪڻңĶϾǹĪԶ˽ںЦ
Щ磬ǵߣ˹ǸɻչǵĲƷǲٵǮġ
׷ѹˣǻಲ󣬱ĪԶǲŹǰһ¡
¡ٹ򣬿ܱߣûҰʹ׼ֺݣڻʣǼ鷳
뵱˹˽ʱ˵ļҰ˳ף֮ڰ˹Ű嶼Ҳȥ̧Ա

¡³ӲޱȣĹеûд󱸣Ѿ׼ȥˡ
ûװٲƵıľƵĶ֮⣬ǷһľľûУֿȭ
ǿԵԱߵ˵ʱЩľ
˵סʲôģûУ
¡뵽ޱȣĨ;Ϳܹǹء
Ҳûʲôѵǳ塣
ûʲôеôڡͶʯڻ峵ûûУõǴĳݣ׳ƴװ籣׼Ӱϳء
尡Ⱥӵǰ壬ǵĹŰ壬̧ܲǰòƻ˷ܵӣ
Ӻ涽սӵĹ״ԿôҪӶӣǰˡ
ѲнӼ񣬻ʲôջ
¡֣ǹǣǱ˶ǵǣɻĶԼУ
뵽ﻪǵݻлЩ۵󶹸ŮˡŮЩ߹šɲŮӻҪƯ
Եܿõ̬ȣͶ̥ҲҪھȻлȥǵĲƸǵŮˣΰײΣ
ҿͷϹ۲¾ֽеǵʿʢ
̣ǿԿʿǸǵͣԴΪսݡ
ǣָӹټ򵥶Ҫص
ʱϾڴǹͶը嶴ѪȪˮҲеţܲˣһͷԵڵϣ˴ķ汻ϡûܣ޼׵磬ǹӳã
ѪһӾùȾԵѹǿ޵ģȥսţ˵󿳵ͷȥ
Ѫ֣ͷԵ˵ټ
ͷǿ־صͷٳǣ޸ǰ֮ӣ
¡ͦһЩǿ׳֮ʿ䵱սӣôƬר˾ͷְ֮
Ŵţʲôطûͷǲġ
ǰҲ֮£ǰһд棬һϣǰ壡
ں¡ǹ䣬ǵĳǷ鲼ǹۣܷ㣬֮࣬׼伴ɡ
Ͼ
Ȼǹڴ˲磬̫ˣǰĳ䵱˺ܣǰ絹ˣӼȥݣӣڶͦư
ȻשϾǽӣֽשͷʯľͷ׷ȥ
£ҲҵͷѪɵء
һѳݼܵǽϣǱܿӵשʯӭһڵĶ
𺹣
󿪵ﹲڣʳǽҲȥ
ʹƤƬˮݣˮƿҽвѡ
˴壬ʲôþʲôþһֶδˡ
ǳƹʱؾͶȼըЩд͸ըŷըǲҺĩһ㡣
ǽµʬѻѪʳСϪݵأһȺѪ̶


1210 лǹа
ǵսԽԽѻ˶࣬ӭӵϣؾĻҩһĻ̶ȥھǲòҪʿǡԼӵԼӵ
ڲ𷿵ٶȴשʯľͷˣ۲ƯС¥ϣ˷ԡ
˭֪һЩͷдǿɲƲ磬µ˽ȴŴң
ŲţͲˣΪƵط֣һЩط˸ҡ
ðҵÿĲҪȻ˺ܶ࣬¶ѻשͷʯľͷԽԽ࣬ԽԽߣǰӰŹߣһܰ͹ˣһӾͿȥЩƵİģ
ǾͲˣı¾ЦɽǣҾשͷɽðƳǣΪЦҲ
ԭϻɶ˼Ǿأ˽ǣ಻ߣÿ½һһɱ£֮һڳ¡һʱɽϣһţϳǣǣɱ˶˼
˲߼УйľǶ֪ģҲоô˲ǡ
Ʊ˵ĳˬˬñķƳǾͲˡ
ȻҶҪãЩðóˡ
ɴֹͣŰⲫPK
ûҩùɽˮĵزŻҩȥԸĵˣֻһ㣬Ը
ϾѵأҲãʹǹ̴ɱƬˣɱ˲ٵİ
Чʺܸߣ˵ǰûɱˣʹܿҵ˸о
ûкõıһľܶʲô£㰤һϲǹ̴̽ţǱɡ
ṇ̀Ѫͱ壬Ѫֹס֣
رµİǾһӵա
ֻɱɱţԽɱԽǹؾԽԽ࣬Լҩ޴̸
û취̫ˣɱʤɱ
ɱǽͷʬ壬Ѫڳճţ
¡֪ӡȹ飬Ͷ֣˶࣡
ĵؾĵҩ;ƣ
ҰҲʵ˳ܣһһ˸⣬ǲᷴ
˵㲻ΪУǾһһлһúܣ¡
¡Ͻͷԣ˹۹ͬҪö࣬˹۹ǡлǹ񣡡
¡ͷǡлǹаˣˣûõûҩۣûҩʹ
ȱתΪɱѪճģɱ֮࣬һᱳۣҲܵ˺ܴĳҹߣ۾ƺǱǴɱѪģ龰߾ǰĲҽС
˳Բ·°°
ٱǽп಻ǽ׵ľˣǾɱ׼ԣ֮ǰӦȥ׳ϰϰϰɱɱ
ںըôݳޡĹʽѾˣǹķʽܹʡҩ
ǹȥɱֻ밢ڳͷսʱǹɱǡ
ǵİս˶ˣ
һ򡢶򡭡
ǧȥ¾ʬ壬Ѫĳǽͷȥļ£Һ죬͵ڵϵİʯ˶ᣬ¹սǴ̵ĪԶǺϱҲѡ
¡ڳ¶սٰ۶գһ£ϾڽŻݷǹ
²ضǵ˵ĻǹͺÿʵãҾ׼ҲߣбҪơ
Զǽİȥ¡̸ЦӣҰĲĲͼķҲɵشһ䣬˸жôʯĳָ¡£ĵضԶǵһ죬Ǿʵһ죡
ֹͼķľ١¡¶ǱϹϾʵʵ
ûӣ˼ɱ˶డ
¡˽߳ǰĿ񳱣
һɽҰɱ
֮ǰʿ䣬ϰ֮¡ʹһ£ЩŴụֳ̂ģս֮ʪŵıӣĩ˶԰ǣսʤ
ȳϳͷߣǴʿ⣡ʾ͵
ʿ˼Ѫس档
ƺƴͷͷָӵĿɫͽ䣬ýԼҩȫ𣬰Ǵȥ
ƼͣʲôԼҩĻǾزסˡ
ǰؾڵǹըϻ£󱻸ݰرɨڵϣԽԽ࣬ఢ˳ͷؾչ˼ҵս
ν¡¸谢䱸˸ƺͻףöϾɱǵѶӡ
ս죬ս£ͬǰİѴˣ¡µļƻʮ
ؾƣӣغţ¡ĪԶӳǣǣ


1211 ̲ô򰡣
ϧòȡʤְػĪԶ۹ЩҷӣЩҰĲľͷ
ϣֻжϹʵ˳׵ľƸĸΪ˽ãǹҵģֻɹ֧֣ھ
ңĪԶ۹Ͱ˹۹ľӴӻ⣬֯һ쳣ĸӣؼĪԶ۹Ͱ˹۹صĲأڵ۹ʵǿʱûʲôһ۹˥Щͻӡ
ԵЩʢĲ
սʼˣĪԶ˵Զ̴öϾڳǶ治һۣ
û취ûڰ
ĪԶ˵ãǵں¡¶16ϵĴڣ16ڡ24ں32ڣҩ㣬ܹ
Űʺӣʺţʺ࣬ըҩΪ
ĪԶУϽܹ200óɼá
Ͻľȷʵװ200ϵͶʯͬڣʯ̫òʯҲʯرķʯɱС
ǲܴͬʱ400ʯǽ𶯣ؾСĸβѣǴװסͷŶƣһзʩŬҪԼҴ
ҵǵ˵Ļ͵࣬ϾͰӡǸ͹ңûжʯͣʳھ;Ҳݳˡ
ֻжϹͣþ͡ͺʯͻĻ𵯣޴󣬶Ҳ൱ߡ
˵ѷżȻֻһöؾڽʱﲢܣĪԶͶ˲ٵȼĺڻҩըǰ˹ʹڽ̻ǵġ
һſըų̷غҵıըЩʯСģ˱ըɱˣ
κһ붫ϹȣըС˵㣬ϾϹߣҩĥøӾϸĶǽɱʯˮ١
¡쳹ⱬըؾǶͽ޽ķڣźըʹ޵ص˵ǵĻڱѹը
Ͼûߣֵ˲࣬ٱǺܲܣ
ӲӥԺ䷴ǲܵģΨˣ
ըٲˣ˱ըСˣҲһЩ𵴡
ĪԶйݳޡǵĻ׼Ȼ˶Сʱǹǽǳء

ը̮ݣɱԱ·ϺʹڣСĸ߿óھǵʿһص䡣
ʱ˿̣Ҷ˷ڽУ浻棬ëϵ鲻ҪǣǵԮ
ֻϣϾ̫󳶵緫ٶһЩ˱۵ΪҪŻԮʱ罫ǹˣ
ڳ⣬ϧҺһ¡·Զʧҡҡͷ
ĺ⣬ͨǽֶԷı֮ټػǸѳǽ䵹һӵ룬ֻҪܹǣĪԶ˶ڣؾػ췦
¡¸о飬ǰʱܹҵҪĶ˳Ƴǣ
ȥֻ˵ĳǷ쳣̣϶ɳˣ뵽ԻҲȻ
־ᶨ϶
ţ죬ĪԶӹǣ
Ǵӵų峵ݣƺƴӿǡ
ʱϾŵĻ㸴ˣǹںը˳ȺбըըĪԶ˲ҽλҡ
ؾͬϧһдۣͼѹסĪԶ˵Ľ̬ƣʿһĻٷְƳǡ
Ͼǳа
ĪԶ˷꣬Ϊ֮ʸЮ£Ƽ׶壬ؾҽ
Ȼһſð̵ըڳؾߣұըǲܲˣǹˣʹըѪҲˡ
ǹˣսһϢ
ʱ죬˶Ĳ˵ʹǣϧ˾ؿ־ھ
֪һõ˽һл·
ֿףͶ˲»ߣ
ÿһƬӵĪԶ˳ŵĵ¡
ǶƤסϾ࣬ţƤ࣬ţţȨĿMSLɱţһ㶼
Ƥ׵ķԲõǽףֻжϾСһġ
ؾõĻߣļǷʹһֶεֵ˵Ľ
˻ʯľƿҽ֭ЩйϵسֶΣڴɱķѵ˴䣬ųڵĻ̳ӣó峵ȼ
սңݱ̷ţĪԶ˲ǣ
¡૵ص̲ô򰡣


1212 СƤϷϽ
ֶξٶȣٵǡ
ôǳ࣬˹˲ڻԱ񣬴¿޳
ƣĪԶ۹ȡ˼ǣǰ˹ɡ
Ϊʵҫ˵¡¶Իʵɳֺм㣬ǻʵ۰һҰ˱ȨƺպյĴ󽫾Դڣ־۹ǿĵӣʮʵ۶οɼһߣ
ٴ̣Щ۹Ұļң̫۹⻼ˣսѳΪ۹سﵬ˼սֲʧƽȡ
Ϊ˹ǣʵ۹ƣֻ°ĲֿʼˣԣҪƳǣ
¡¾ԶУϸĹ۲ǳ龰
ؾֿңĪԶ˿ȳǵķߣȻصȵʤǰʶĳǳؾ
ǵǹ൱׼¡жϵ
ؾþ׼ߣȻѵأ¡֪Ҫﵽ׼ȷȣյġ
ң˵ӵ
ָһǦǦܱ֪
Сڴ󶴴Ǧɱֲ
֪ΣĿǰĪԶ۹ݷǹǰ˹ģ󲿷ֻǻǹŶǹУıضĪԶˣǹͱָˡ
¡²٣ԶעһĨӰǸëëߴ䣬ûͷͷƮŭڣʨ׺ƥ
˫ȻлĹͷɱϵóǵĪԶȺУɱ׼
ѩƬ裬ɱ˲֪ˡ
ëͷ
һЧʵɱ˻ͽ֣ͻƣԭʮĪԶ˳ǣ
˫ͣʱȻմѪһƬᡢȻӳ£
õ¡һ
ΣɹЦһָҪеĻǸˣ
֣ȵ
һ£ڵĳǶڵͷͶʯ׼ȼըй乭
䣡Ǹߺ
ڶ๥籩ط䣬˲串ƬǽëӰʧˣҲ֪ǻ
ãܺã¡޵
ؾɣܼͨػĹ£κҲܵ
ëë
ţԸͨ

ǵս»⣬漴һ֦֦ŵļ
ġĺӡднţҪ˷ˣ򿪳ţĪԶӽһ棬˷Źأʳԡ
һԳ֪ǻ᲻ŵմĪԶѪĺë
٣·ˣزΪŵ棡ؽ׼صߵһëн㰡ô׳𣿡
ʵǸˣǸղ¡¿ͽ֣˳ԼѷĶơСһöرϲйɱˣ˫ʹǸ˳
ųйӦ죬ʱŵĨͣ˲˿
ٶʣơһЦ¶ѩ׵ĵݣ⸱йαģܰס
кø²
ǣĿ£ëץһŵĪԶ²һ߾
ֻëִذףڷ²һĥ
Ѫ֣ëѷ²һӣһ㣡
ϳ˫۾Ŀɼӿڴ
ơڶϹ£۲۵ļˣϹͬ÷ǳã˵Ͱͣ˵ֱл
˵Ĵ𸴣
ϲŭɫ¡Ҳصת򸱽ʵ׼ôˣ
Ǹͺͷ󺺣ο࣬Ŀ׺ΪǴһöСˣ˳ܴ̣ڣûˢǿвҵġ
׼ˣȴ
¡ŭȵǶŭˡ
СϧӲҪġ
ΣȻ䡰䡱һ죬غͰɫһ䣬еǽѣںϣվȡ
ɲ֮䶫ǽⲻԶλʯɽһɰ̼ٵسֱ
̼ڷɣܿѰ³ǽ֮УʲôҲˡ
ԶԶĲҽܿʹ˹ԶԼٲĪԶӪҴܣãã֮˱ͷܣսʧ룬ƥҺطɱ
ص¶Цݵըǣûɹ
ĪԶˮˡ


1213 Ես
ãĿҫۣɫǰì浶׳ʵʿͦݡ
ǻʵ۵Ĵ¡µýʣɼĪԶ۹ʵɳֺĿء
Ŀ⣬¡´ݵ̬ʧӵۣŭΪʲôըǽ
ΪĪԶ۹ľ¡齨ľ൱ɫ˹࣬ļһ󹤳䵱ó򶴣ʱڵصߣըǣ
ʱ죬ڻҩըҩʹѾӣսǴӶ׷ҸϵطչȱҩӦ㷺
¡±ϣʱʹûҩըǵֶΣİ
˫£ڵص
ڳؾļֿ¡¼ƻֱըǣѳǽը̮ҷӵ룬һƳǡ
Ϊˣɳͳ·ѵ¸صը񣬱һϲΪʧӣɵŭ·ѵ¡
·ѵǸԲĴӣֵӣֱ۴׳ȣ岻ɱڵϣסظϽߵͷֱǵĵʯھǳѡ
֤ݣǻƬ
˽ĳǽǳ̣ǰûйҩûըǵĳǽ·ѵ³ε˵
Ѿѻ˳ǽļ̹Ƶúܸߣû뵽Ǹߵ
Ա˽ֺֿã·ѵӦ˵ʵ
¡´λվڽⲽ·ѵ¿Ͱ͵ؿţŵصȴжϡ
֪ǰϽĺɱˣɱԼһ㶼Լĺ£ֻӳͷ
¡ָͣʾ·ѵٽصըǡ
·ѵȥһ󣬵ϳǽڼսڳǶ뿪Լʮ״Ȼըһ󣬴Ȼ̮
ܿأʿ¡µҲھصǵĵصͨͶըҩǴŵըҩ·ѵͳըˣ
˼Ʋۣ¡´ŭϧһдۣǣ
кôǺݡʺ;þ޴󣬲ٵˡ
ӼᣬִУúŽ͹ӣĪԶ糱ˮһ
ŴǷʽܱݣϸǷʽӼڳǽϣʿǵݣƴþһУȼŻ˵Ǳߺ̹ʯͼʸҷɣǹͱըǴ涼ΧˣҽʹĺеţЩӺͺ˵Ķ䡰ˡֱ졣
Χϵ׳̧ŲҲ̶õ˱ߣ·Ѫ죬һƬѬԱͷĿѣ
Ƹһ˴ķеˡˣҵǱ̵Ľ֭ܵţϴ˻ǳ˱ӪգһӪЩ˱ΪӪ
˱ӪǳӪֶһ˱ʸߴһ룡
¡ʹ˻ֶξ
˰ĪԶӽйǣðϾƣʱٶĪԶӣǿͽȻǶϾǵĽҲǾᣬһˣ۵þʬ˯ˣ
¡¶ûڻýͶʯ̳ӡըڵʸ㼯һǽѹԵĽ
һĪԶӷһһĽ˳ǽϣ籩ɨǽϵһУըһĺɫĢƣëȻ
棡
˵ÿһĹǴ̶ȥյЧ¡⡣
ؾϷأĪԶӽþֶδĪԶˣûǶȡǽ
ϾڳǽϽˮֽݵļ̶̳ʤ˺ڻҩըֲǻɫҩˮֽṹûʲôɵסڻҩըġ
ϾٱǷ߽ʵڻҩըɽʯ޷Ʒ
ϷϽСƤơʮɻ䴩ɱ˲ˡ
Ͼľҽд棬˾»ߣ˻ߵԱ˾ٴλصϣ֪ս½Աȱһ˴˶á
ԣĪԶըûϾܹ֧ȥ
սйȻơͽ֣һЩϾҲ÷ǳͣʹô󵶡ͷӧǹɱ
ڹŴģɱ˵ǹȣɱˣ
磬ΪϹԱ󱸲أݺȪһϰ֮ȣĲǻȭȣӲӲӺ󣬸ˮɱǺϷģ
˵ɱ˼ɱǵıֱȡ˵ҪĿڡȣЧʡܸߡ
ֶΣǰܺǹĿǾǽеģ˳嵽ʱǹ̻ܵУõǰսѿǹһһĪԶǹ¡
һ¯࣬κһʿԼλãס˵Ľ
ҪǸؾ㹻ĵҩס治⣬ϧҩͿˣ
ϾĿ鵽ˣ


1214 ʵ
¹ˮظοսߵĽʿǳ˯
ҹԣǣǽϣн¾վһǵɫޱȣȴƽ
ҪָӲӴˣѹ󣬻ǿջЦװһƵѵ˷ӡ
עʱжαװֻúۺۣľƣ
ĵ׼һƣµ˽ǵľͷϣ
ȻҩףĿǰҩĵǿȣ󽫻⡣
ʱǽѪ֮ӭս֪˳ǱرЩͷйƣǵƺ޾ѷֵס
޵ҩԮ
ǰϮѲȫ뿪ôȥˣûֻӰƬԮҲǵģƻϾӽɹӡ󣬲ߡ
ȻˣλָӹҲģѵðڳǽ
ʵĵһʱǣʵģڳ⣡н
Ժ¾һ
ѹֵʱȥԮȳĶϾ⡣
ⳡսһʼǾûȡʤĻᡣëЦ
ӱΣڳ⣬ϧ汣ӣһڣн˫һ̯εص
˵ָӹ¶λãûֵܹǵΣ̾Ϣ
ⳡսزͶΨսҲùسصΣϧҪȥֱƵһ졣
ѣĲΪѾ˺Щܣ˺ؿŲһһȥһսʹޱȣĪ
нôңԶĲеǶϹΪ˽¾ʵ
ڲеߣ˵Ǹ죡ֽҪעҲûʲôģнֱԲص
ҸǸʿ磬ֲϮһֱڼţŻžͻ첻ȥӴé˹˸ˮ֣У
ëëûе֣ûǹҲǿģйNǰѾж˿ڣӢһֻһǧˣŷ޶ûһ˿ڣһ̶ȱŷ޵滷ùûзƵĻᡣ
ëиëҪǿӶᣬʵйڵдֵֺصʱ򣬺ëժӳԣ
ˮ֣ѧ˵㶫͵ӡȹ˾򹤣˴󸱣н˵
Ӣŷ޴̣ںҲ̣ںӡȹ˾򹤵Ӣ˲н̨¡֣ߵĴάʶļҼ룬άн˵Ǹţܹһ鿴ͱһֲ֡
ĲŻӢһָģ˱ߣҲĻ˶Ͼн΢¶һ˿Цʵģнߴ·ˣԺҪںҽҪҾͻعϰˣ
˵Ժ˶ȻˣǻԺ
Ϊɣ˹磬ܹܿȥˣ
ڶսĪԶӷĽһһһ˸߹һˣ
˶纣ӵʸʯըֻǰ࣬ĪԶӵǴͷ
ȫǴĪԶӶǰǸߺڽ̿ںţηǰ棬ؾòɿദطܵ͹᧿Σ
ԣȿ˶ߣ¾ΪĪԶӦţҪսپ
һûĪԶӲʿʼȱ¡¼ˣ͹
ؾɻʹսǰܵкǹлͦõģųɫսӢ¾ǽʧ
ⳡսдԷСƤơһȺţЩĸ׸߼۹Ӷõؼ˫ͲɵƧ
ҲһˣĪԶӶദͻƣϾòԤǰŽǴȥ
սսǵְ𣡡Ŀнеһһǹ͵سǰ棡
ΧĻظսпнˣٻһѣǵѱϵ˵֦߰ϧǲƵسɱԼȴˣ񶼱ֲҪļƸˡ
Ӣıּؾٱǵƴս¾Уȴ֪нʲô
ڵ
ϧδԸվԸģһҩþؾӸˡ
һ峿ĪԶ糣չ͹нҲ糣սƺĺþʱ֣һը߱ըûƷȴըн𵴣ڵӣ춼
δǣٱǵģʿ
ʱ¾س嵽ߣ˵һ仰ԭ۵нͽȻվһǵԮˣ
ǵԮˣ
ϣӰһ֧ӴĽʻ
Զ۲һټеƽǱµ콢
ôܣ
۾ûƭңǱˣ
콵ֱ漣ؾʿͣ壬ѵ˾Դ³ȥ
¡²ں߿󣬲ɵɫ࣬ԶڵϣҸ飡


1215 
콢һšϣǹʽԶƼԶϹıǷľ̾
߯ð
ǶڶϹĹˡµʾܲıʻԸ˵ǣԼľ񣬶֮
ڰ˹۹սݸһ֮󣬱¶飬׼ضϹͬеĲıʻΪѵãӦ;ͣڴġҪĸۿͣΪµ
ıǻǵõʱȥʱʻָһ㣬ϣ
һָǵɽģ
ʱ⣬ΪҪǹ鱨ı֣֮ıǻΪյΪԴ˱ԼӢԶ
Ȼ֮Ҳǵ䡣
ϵĵƺе࣬Ҳ֪ѾܷHoldס
˽е
Ͽշźɫ̻вıʮо
Ͼźȫһźɫ̻жоžʮ
ʮоԽ࣬Խڣճ俴鱨һӣɫ糣һ£
ڲڵĸʲҲˣЦ⣬òаӦһ㣬鱨Сı͵λı֣ѡ
Сıְߣ࣬Ȼ֪ѷʵۺݺả˿ɵУ
սнܵ½Яĺ½սΪǧˣ½ǧӺԱϰսҲһ֮
һ˶Ըʮˣ˵б¹⻷ӳ֣Ҳǿܷʤ֮Χ
Сı뿪ճʻԣճȻʲ˾ةһ㡮񲻲֮
ʻԹة࣬¸
ãճʮо٣ҾӲսĻذɣ
ΪԽСǿŲΪԼܹһʮͨģʽսĻ
ԣʻվ֣µصս
׼࣡ճ˵
緫ֻ½غʵһʱܵʱ콢һʽ
콢ļװϣճʢװǵѫҫâ㰸ȼ㣬ﾴƺ;ϸɱӦģǾûУʾ⡣
ʻģĲȲѣȻͣΪʤΪ˶ϹǧͽΨʤƣ
ģʻ
ǴһĺӣճȡһĻǹ
ʽǰװߣΪ1645ͻǹ
ǹʵֵú磬Ԫ1476ŵǹ֧Ϊǹ
17ͳװǹ
ճ֮ǰǹӣ۰󣬳һ£òõһ¡
ǹʵõǹֻһʵԵ
ǹҪڿߣǰװӵѱǹűԣۿۡΪȡõıԣǹӵĿھǹھƽԴװʱѾҪôƵ˲ܽǹƽλ¸ΣյǹѡӵƽҩλʱҲΪֱĲ±ΣﲻɱЧ
Ϲ1645ͻǹԲͷǦӵȲǹھСһٽ˾ʽǹǰװӵʱӵȥǹܻǹܵ
ԺɵƵǹţӶ١õڵΧߣмԶӵĵײʹľϡ
ʱҩľľ˲ȻŴӵӵŴڷ˲Ϳǹҵܷй¶ҩ嵼ǹĶɥʧͽ˾ʽǰװǹܱ⣬ǿǹ֧٣̺Ͱȫá
ߵ˼ͻơľϼӹģƹ۵ߵͨ͹龵ģھȵԴЩԲǼģ˵Ϲϸǹ
ճڶϹùúͶ˴ڻǹǹǰװǹװǹϣȡ˲ٵĳɹϾվھ˵ļϣ˼·ͨתΪ־йеܸɹһӹɵġ
ҪǻۡӺܹɣϾճܹõ
ǰװǹγ˹ģ
װǹҲڲƳɱɣɱʵ̫ߣδװ
ǰװǹֻܾһƳɱǹٲ
ǰװǹͬûӰճû࣬Ϊľ滬ǹ˳ԵסˣǾͼȥҪðǰװǹأ
ڲˣѾһʮ򣬱ô佢ǧ1645ǰװ߳ݻ
ǹ
ճǸ˻ǹʻԣȻ󣬸ʻׯؽǹȻ֧ӵľٴǳУͬӹ˱¸Ĳǹ
װ
䣡
ǹ࣬뻬ǹĻǹȣȻǹܣ
ģǹǧ½սԱӹ1645ͻǹ֧˱;1645ͻǹʹѵ
ڰгùͻգ²ӣ֦ǹͻն֦ܵ÷ǳϸ
Ͼһ׼ǹ½ӭսʮо


1216 ⻷
ĪԶӴ󽫾¡ڽӼϾľʹ񲻶ľдͷĸо
ǸϾľʹһҶ۵½϶Ͼµս飬Լŵ㿪ս
ǴңԼϣҲˣ˼ս¡ˣԷľʹԼŵ㣬ҿս
ʹߺ¡¸оɵô󾪣
ͷѪף¡´̣ϳɾѾоһսա
Ǹʹᣬ̫ݵˣ¡¿˵ѷʮҲޱ顣
Ϻ¡ȴԷ޿֣Լľӡ
ôܣ
׷¡ʮ꣬쵽쳣սͷӳܳɹĻ
ֻڵо½ʱй򡭡
¡૵ص룡
Ͼûе½ڶһ磬ϽӼλǶĺ̲½ĪԶֻһЩǰȥӣûɳǰͻ
˼λڽڵı£ȥپ赲˼ҵ½Ǹ
½иˮСͷ˱ֱӿ½һˮսнҵطƽ̹ŻԤƵĳһǳرΧԮӿڴ˵½ϰ
ͷϰܷݹƲھչ
ӲϵϰǹڱԻǹΪ࣬вֻڣҲ࣬ĪԶϢˮر¡£԰
ԽԽ࣬ɾƽǰ˫ԼλãҲ˽ڵı
ǶĳǽϣԱƼԶ
ԶдҿѾ½ƫ٣޲棬ǿ˱µĻƽھĴӵµ½óϵĳԹȺܵͬʱģ޲ԼҲ²ս
ʱ죬˭׵µҪԣ˭ԸԼ׸¡
Ǹе˶ˣһ£ϧ½ӷźؾᶯԭشؾԸΪ֮ѪսյǣƴҲҪ£
ǳزʲô·Ϊһλ
½ʿʢ߳ǳ
ϸܣѪȾġ
ҺɽĽū
ΪԸǹڶɽ
ģС
Ӣۡ
൨£
һܾԶϸ裬˸Ϊɱ²ճɳӵ²һȼյ£
½ӵԱУǰ²ĺˣҲ𾢵سţû뵽Լ²
Ļʲô²²йˣȰҵ
ԶԶشȥ˵Ҳ֣ĪԶԶʤ½ĶϾҲѷƲ綫ϾЩľиӦǸоΪ졣
ҾȻö࣬ΪʲôѾʤӣ
ͷͷǶϼ޻֮޲ù
ʲô˸ӦǶϾţȾʮ㣬Ƿ˲š
һ¡ϸоˣһ
ȻǱоһ𣬵׼ЩͷϴʱǶһۣʱ˾˵Ĺʶ
£ܾս֮ǰսУ¡µûóԲʧأܹЩͽPK󽫾βһչ磬ôʶһĪԶʼ
˵ļң񾪲ˣЩǾȻȻ췴ǰֱܵ飬ţ
Ǹղǵĳͼķеʧķһ㣡
Ǿιսȴҵʧأսͼķ֮ص˸飬ص԰԰
ôӣҪǴ󽫾Ļ֧Ԯдðǵˮƽǽܲܰһ⣡
Ǹͼķжǧսֻʧһ벽ȴѣԼ˶Ŀ˶Ĺף
ǰıϹϾɼԭα¶˰ɣ¡¸пǧ
ǰ·һԷǿѹȥǼʶһĪԶʼҾӵ硣
һ·ҪɱЩǣֻǽҴһţ˲սʤ
ڶ·ƺڷգ
ҧҧ󽫾ս
ȥ׷ԲԵϽֹס
ĹװĪԶʼһսǧǵƥߴףʿȫףף
֧ӷǳ£ǲħɣǳ׼ͻͽʹǣ
Сܣ٣ʮ㣬ѹϾòдףһ¡Ӯأ
뵽ǰĴͻǺĪͼķǾԼ˼飬ôܹ
ðɣŰɣ
һЩ죬ϣ¡°󡭡


1217 ǹ
ӿ񳱣ӿϾء
ĪԶ˵ľսϱҪֳ֣+о+оĶУǰĪԶ˵ᲽǵǱս󲢴Էս󡣵ڶսǵԣ޴ǿ׳ǶǴɱһǾ
ĪԶоʱǰŵᲽͻɢڵڶսǰһѹȥսᲽĻϲӳɹͻƵսʱһŵŻһ
ĪԶӲĲǣᲽ+ڲŵ跴ӡս˾ãĪԶ˱ĲõظᲽ֣ЩᲽЧѹƵз֡
һνĪԶһֱ̬ͼһսɽ
¡²Ѫһ뵽˻˻ͣսµֵס
սôĻĪԶӵսǷ
ﲽ¡룬Щ˲+Ƥķ˵Ǧǰٷְٵĸʡ
ЩĻ˻ҩĿܣǱΧãڻǹúܻ
ȳ棬˻Ӱ̫սˣ󿪹Ļ϶ʮĻֱֵ鲻սˡ
¡飬Ǿӹ̵ǿԵסǰװʽݷǹӵֳ
֮ǰ͵Ϯǳɹջ˲ٻ˵ݷǹǹ뻤׵飬ǵóٺȵĻ߲ܹסԷӵװһȻ«ưÿװֻҪɱ˾ǰǾˣ
ĪԶϽԴƤףսףЩȷʵЧá
ս˻սʿŭǿʤǿǿʤ
ǰ
ڸأٶȲ죬ͬҲǸأԵʮ㣬̤𶯣ѹˡĪԶǵϡ
ѹϾٱǵޱȣΪǵıͬڣ
¹⻷ڣе˶˱ʤģµһ۾
Ͼϣǧ½սΪоǧǧԱɢųܼս󣬵ʮ6ںʮŵ12ڡ
ھЯףڲ࣬Է뵽ʱڿʵĵ
ڵȺƺûʲôʧ
һڶϾսǰģǡ궨һʮף
ǧ½սԱǲŲæصǹıߣǹ֦Ǿ𣬴ϼͷ
װǹϣ
ߵ趨ͬ׼룬ͨ߿Եŵĸ߶ȡ
ߵԭΪӵĵߣ׼Ǻŵ׼ֱߣΪʹ׼һ뵯ཻбģߵžͿԵ׼ߵбʣӦ̣֤ͬ׼ȷĿꡣ
飬趨ǹеЧ֮ڵĲ֣ͬѱߵʵϣҲ͵˱ȱڵĸ߶ȡĿ150׾룬Ӧ߳150ǡ
ǹڿε·ߣʹĵͷתǰӵеȶԡ̺ʹ͸ǹϰװ˵׼ıߣߵʣܿ콫µĴڵ˵ϣ
Ȼٴ𣬰ųźǧǧˮɸߴйµ˶¡죬
⹤¡²ʡ
ķУɳʯ̳
ΪǰָӵĸʻԲٵָӣһϾٸ۾ŵɱжһʮף
λٽɳͨе㶺Ǹڱרңо˵жϾ룬˾ŲʮԹжϵľһף
С䣬Ա˴ڣB쳹ȫ
ųŵش죡
ǦСȴϡܼӰӣƺɫĹ켣˵
һ˫ѪָнסµΣ˻УɵһΣȥ
Ƭսųţˤϣ漴䡣
ߣУ¡
ǵװײֵܵסǹĹ
ҲУ
¡²ǰؿǰĪԶϵ·ϣмֱڵѪ
Էǹʱѡ÷ǳãѾȣչأΨǰܺˡ
УһЩƾٵĳ棬ڳ嵽˶Ͼǰηֱƥײ˹ȥǰǹƥžֵ˻ȴֹסٶȣײȥ
¡У޴սײ˶Ͼһˣ
顭ĻҲ෽䣬Ͽ˻Ѫһӿ
ǸһҽУϱһ֦ǹ̺ݺݲȥؼҲֵܵ
ǰ̣ǶϾ쳣ͣãǰһصʬ
ЩڵϵӵУǵĻֽһ㣬ֵܵסмʱء
ɳ죡Уǹҽ쳹ɽӡ
¡ºʵоУϾл
Ǿһ鵹̮ˣԾ˵ٶȱٲܻԼ
¡ǹֻþʹģͷؿڣʵϼ
ôܣ
Լǵ۹ֽ˾ɣǰ飬ҼȥˣֿܹǦ
ΪʲôΪʲô
ƷǴķ
ϽǰһڣĲĺͲ⣬죡


1218 һǹ֣У
Ͻ¡µĴ£оѾפ㣡
ǵװ׾ȻֿܵϾǹӵǹ£ǧĿǧǹ
вϾݷǹǶϾо˱ߣԶЩ죡
ǹ٣̺ԶԶʤݷǹװ׷·ֽһһ
еսǰ򵹣˻أеˤɱˣϱϡ裬һѪɽءصڵϡ
ˣ
ϾĳŴ죬Ǳͣǰ
ŭޱȵսͻһͷͷ˦ųǣҡͷԵŶϾӭ
ȡ飡
ϾӵȥǹⵯͬСƤĴҲֵסʵϣǹǹǹĺû
еʹ˻ţеĴҪ͹ˣҲеĴڷغֱײĪԶδ亦еʿײۣȳ
·ֻս£侲沽棬ƵϾ󷽰ǣ١
ƴ糱ˮĪԶӿֹͣǰĶϾϾǹǹ죬ǹڴǵ㡣
ÿλĪԶ·һϴǦ裡
顭涼ڱ죬ǹʿװʿְܿѿŵĳƽŶ·ϡ
ԶԶ磬ûʲôףǹļⵯͻǹԲǶõɱҴķĵľֹǿеӢۺúҲù
ǹ䣬ˡ
ϾһӵǧʮֹȥĪԶʬҰˡ
һ֧ĪԶǰҲлǹ嵽˶ϾĶϾ䣬ŶǹС
֧ĪԶǹӵĻǹͺŻңǻǹнɻϾݷǹҲа˹͵ݷǹƵݷǹ
žһĪԶǹµԽԽ࣬ϡ裬Ͼ
ǹãǹ׼ǿս־ᶨûʲôɰġ
Ҳе˲аģǸߺڽ̿ںţسɱ˶ϾǹըϹ˲أߺĿںűʲôãӵǰһƽȣ
һ֧ӳڲͬһ֧ټزӣװӣƤܡ
Ŀɿڴ鷢ˣϾǹƤֱܼѴ֮ϣһһز˵ѪС
ݷǹȷʵԻǵĻߣǼⵯزǿ
ǰϾöϾòٱɷΪԲ󣬰Լı»м䡣
ĪԶȽ֮ǰͻҲͲһ壬ŶϾѰҿɳ֮
Ǿù𶯣
ĪԶǰſ˫ȼнһζ˶˫ңžžž
ವط˶ϾУҽ
֦ɱͻƶϾĻߣĪԶҳɱ
ǳȺӵسȵߺţ䵶˸ҫ۵ĹâѾֲ֧סˣǶϾѹ
¾ǵУһվϾ౨
򶨵ǹﲻ䡣
ĪԶ˲٣嵽˸ǰܼǹҲܽ
ϾǰŶ£ǹ̳ǰӭƥսη岻ǰȻǹ
尡սһװףȳ棬ɱ͸Բһǣ
ӡȱӡȽ̳زϣزеĺ֮㣬죬ϸ£Ͼһ֮ʲͻȡս
ȻϾԤӵȫǹΪزĶΣ
վڸߴʮ磬ȴǹõġӡһǹûˡ
ٻǹ֣һӿԴֻǹǳӵǧ˵ĲһӾûˡ
ûһʹðǣε
ûܷԷӵʴͷѹ˶ϾԲ
սʿҲĺܣϾӵ׷ǣܵһ磬ӵɾ׼ػǡ
֧زֻʮ֮һӳ죡
ǹչǰǹ̽򲻵ʮܣ׼ͷֳ͵ÿڻǹʸɱ˵о
ڲˣǹڶ׼ȷ൱ߣһˣ˵ԶԶġ
Ͼ˲ԼǰǰʵĪԶоƽ
ǹֵ꣬ĪԶо˲أǹڻ⣬ʼȶǵǹ£ĪԶũбոׯڳƬ
һǹ֣У
Ͼ־ɳǣԽԽ˳֣ĪԶ仨ˮܵԽԽ࣬ձ


1219 Ҳ
ɻвٿ֮ͽǰΧЩͽղǵĳͼķǰսУίߣֻɳζ̴档
ĪԶӰڼͼķԥ˱
ܶķеģȰɵҾˣܾõģ
ͼķЦӣ¡Ѿң
漴Լ̫ⱣѾ仨ˮĻˣҸƴ
ˣ˼ˮƽߣܲס˼һǹǹԺ£лǹ޵У˭˿ɵ
Ŀڵ˻ڣĪԶѾܲˣ
˱ղǵˣͼķһתָӾӽѾӪ
ӪذѺӪͳ찢˹Ͽ˹ǰսδͣô
δ䣬ͼķĲ䣬һ˹˸ͷ룬ʱ˴ľ
˹¡µĲǰͼķΪ˴ӺӪ׬ȡôû׽ֵܣһ𻨲
ͼķˣһӿʵ˲ݣȻƱǿ¡ѳɹҲܱӻˡ
¡µĺӪкô
иָĹ˹еĴ졢Ĵ졢ܹǹͻڣлҩ
ʲô򾮵ġڶġƼ׵ģԼҽȵȡ
Щǲҩҽɲʦ
ϵ֣ڹŴڼ֣ǡ߿ƼͬСɡ
ΪһλĪԶ۹͢εĴ󽫣¡齨ĺڲӣ˲żüãսķ棬Դ˼ٳ⣬ս
֮⣬޴д˴
κεϴ۹ڷչһ̶Ⱥͻָָӣǰͳ󽫳ҪõҩĻұҪ̫Ҫ룬Щȫ˻кùӸЩͳ󽫳ԣ˵̫ǰЩĹٸе²٣̫Ǯ£
ĪԶ۹Ҳ⣬֣ΪսĪԶ۹͢¡ôھͱͼķ
ɱ˺Ӫͳ찢˹еɵȡ
ͼķҲ̰ģںӪȡˣǸĸ֣νǺӪеľ
ˣҰĳ׵ر¶֮ǰڵӪԭԤƵڣ
һߣΪҰļҵطʵУѧǷ׷״뿪е־ԶߣӪȡ
һһú󣬺ӪĹǣǹϷִȥĺسʣµǧѧͽӹԲͳͳߣ֮ߵԭȵĻǵı׷
ߣҲҷӣಿܣҲĲŶϣͽ˾ս¶ϾĻǹǦͷڲҽв͵ǰǽ壬ɲĳԣ
ϾǵţȻãֻܱؽһֽһֵĿ񹥡
κʱ򶼲飡رŵճԵص߶ǿ׳֮ʿźϽֵĶƣ΢ġ
Żǹǿ϶󣡡ճԼ˵⻰ԱߵĸʻԲıҽĻϴԼԼΨۣʻ˵ֱǿ
Ҫ˵ǣٺõҲãľӣоʮҾǣ
ʵϣģЩƵĪԶˣҪǱ¹⻷ӳţǷһǹҲð󣬱Ͼǹǻʱ˼ӲǣֻҪǵ˥ܱ
ĪԶ³嵽Ͼǰ棬ЩֱĶϾʹǹ˶̱ӣ޾ɫ
֪ĪԶ˸ߺڽ̿ںţһһһһ̵ģѪҲ»ߣһϢдʱŲǰѪۣʮͿֲɷǾˣ
ǶϾͬƴֵʿװ
ǵģϾĹٱҲ£ҲǸߺšΪ¶սʱǵľ꣬ǵļУ֪һУֵġ
λ£û˵۹󣬳Ϊһǿ
λ£ԣ˺ǵĵļأ
Ϊս
һʮĻǷӣνģ²ҪģҪճκһϾĽ첻
Ȼǹ÷Ƿ
ǵȶ½˥οϾﲻϵسʳʲôǡţɺѹɽͣ磬Էûѽû
ʿţɣٳ¹ɣߣٳһƬƬ¹ϿӲĳԽԽ񣬴󺰴ţеѪӿѪǰĪԶõP·磬ˬˬˣĸ߹ֱţ̫ˣǾЩǳ¹ĸ
Ϲ֮ء̨壬̨¹¹⹩Ӧ٣֮Ϊͳ
µǣҲд¹¹ԹӦٻʳڶϾ˵ĳ˳¹⣬ô˾ٽײ㡣
ľӣǵ˲𣡡ʻȻ
ĪԶܣϺ˵Źʬշת˱ѪСϪƾƯţޱȣеĵطʬѳһ֮ߣ


1220 Ӯ
ĪԶޱӢ£Ҫ֪ϾǹǴķСڽ󶴵֣еǦڷתһӶ˸󶴣ʹȴոΡ
ЩηʿǷ׷׵º󣬴ĲӳߣչȻط֣ûˣ
һ󱾲ǧŶϾ˷ɶ˻Ĺ¶Ͼǹɨ䣬ϾٱڴøˣЩһȺ֮ʱȿֺ󣬽ǵ黯Ϊǹ𣬾ϽսʱһһڵĸٿԳܾãǵǹС
Ĺ£ǧǵġ񰮡ʱ紺ڱһ㣬תǰɢһصʬ塣
ʤˣ۴ܵĵˣû˭ǰϾг˿ϲһʮִսʷϵ漣
Ȼ׷ʤһʤһʤ
⼷ǶǽͷϵؾٱӵС¥ҰʹԶսʹ쾡µһսԷཫ׼ȻٵöĶϾܣ
ⳡսؾٱĿޱܹڱսǶð
ңڲˣȱҩֻǵϦ֮£ҪǸЩͷɱ˭군
ؽЦ棬صգʾף
һսһнسǣʮоɹסǳأ֪ϽзˣͲ֪ǺϽ½Ͻأ
Ĳı½У¾ȤϽǽͬľˣ
عЦʲôֵϽϽǾϽ
ŶϾƶƣƽȷչ߲ϡ̫Ļ޿ֻܴ׶ˡ
سǹְͣǰ϶˭ѹƣ
ԣǸӢĻ죬ȴ쵽һϽҪ֪ºѡصĺѴάҲϽѡ
ʤ֮ʦɳһ׷˵ĵоһűǰǡ
ʱɰʯĶͨسǾǳҪԱس֮⣬㳲·жӣӭʥݣ
ճ䵽ʱԿΪ׵ľվ·ϣޱׯصо
ճ仹΢Цúã
֣ͳΪֽϱ⣡
ᣬһһйԱĲãȽСƤơλСͲʮ꣬ȴѾ˰ն
ִ񣬳ɱǰڹͷɱ٣нɱ־Ӳҡ
о˳ĺºã
гԱµİճ͵ԹӢ۳꣬ʿ˫
½һСƤͳ˹ʿˣǼߵ
ճǰժһöصȾ£СƤؿڴ̴ұӴ׷£
ȺУСƤĸףԼѷ˵úϲ£죬뵱꣬С͸Խϲ˵ģֻ赶ŪǹŽ̲ģû뵽ȻһƬأôᣬδڣ˵һλպյĽ
òСƤڱ̴Ҵһ;У飬УٵţӲĳԣսսʮڿϽǣΪ黯˵ı֮һõòˡ
¾ʱǸͨУڴٺӱ¶Ż˳ᢣǷҪĺ֯ߡ
ǫнֻǸ裬ѣҪ֯Уɵģ
˵¾ʱεУճ˵ʲôʱУھУ
ʻܲıϴܲΰɣ
¾ϲ⣬æشӦܵܲιޱҫνٵĿ쳵ţλʦıСCaseʦǽ٣̨ףҫ棡
¾ʵǸУˣģ񵽶ϹȻŬòʡͽٿ졣
ĪԶͻϮǣ߼˵ˣίΣҲУõ˷˶ջ
ľ١ʿ˵ǵĹͣճҲ޲ͣмӣÿ˶òˣ
ճǣӲǷȡ㱨֮ǰؾĲıԱҹϹ˹ͣͲϡ
֮ǰⲿӻתǣճš
ǸϿս˵㣬ʽճС
ܸϣʻʾ˵Ƿٽбôᣬճ˵Ͳҹôᣡ
Ǳ£ʿҪ׼λ治ˣ
ʮоɱһ롪²Աдߡ
Ѿһ˲սս߽Ϊ˰ˣ˱ǧ࣬ٶ²Ҫۣ˱ԹӣսǿǰĴʤ
ûرҫӢۣսٱ˶Ӣۣ
еģиǹ֣֮ǰһǹֵרΪһ߸ˣ
ơǹ񣡡
ĻǹҲмѼûͳƶѡ
ճãؽ֧ӣ˹һؾͲΣηǿסأӡƺţ
СҪǱҪս׿ְ졣
۹ͣ⣬зݣְΡѫ¡ְλȣޱȣ
ԸԳ÷⡰Ͻ
ĿŽǣ»СǻǣȡԪ˧
ؼò˰棬ץűֲţʧ̬ˣ
ٱǶˣϲճүˣ


1221 ɫϣ
ĪԶ۹ΪֵܹͬҰ˹۹ȻϹռݵǣôܣʧΪľӣҪǴ¡µǵ۹ڲܹѹƵطʵҰɵĽ֮һ
ӰԶĸʧҲʹģܽϽλãѹƸز塣
˲ѵ£ĪԶ۹鷳ţϹУںˣһPϾ˳ػָϱС

֮´ƶȻ裬ӴƯľװĹٰ̡󡢹ҵȵȣѳǵĳʡ
ʵ϶ϹʾǺ
Ƕ콢ʻվ¶װ壬ִԶԶĺߣչĽӣ¶Цݣ
ǲͣһ죬飬ֱǵճǣǰӡȸļƻϡ
Ҫ㣬սۣһʮ򣬾ñµ׹ȫӡȡ
ʻӡȾ񣬶ĪԶ۹ʵʩ
ΪһǿⰤ򲻻ǲܣ
Ҫ֣ҪöԷѪָɸʻԸ£ؽǧװǹĽ½սԱʻԡ
˵ǹйʻҲ֪ˣ֪ϾΪǹװ޴
ճǲصģ˵ʵڻǹʲôܣëǹʼ档
֪һ£һ¡
ΪǹڿߣǹĲҪرߣأ˼ǹըţǸһҡͲߡ
ߵƣڶϹϼӱصܣڵϣԶϹķйܡ
Ҫ֣԰һ̹ˣʮһǹ͸ǣʮҲ첻
ôƶǸо죬ǵ뷨ʲôöǲҴŵĺá
ôһ֧ǿԼսʻԾԼ׳оҲһʮ

ĪԶ۹سǶԳ档
Ǹյĺḻ˲洬ڴ˴档
Ҫ˵һĺܺеﶫǴ̣ȻڶǵӡȽ̼ڽ̱лȡ֮
е洬ܴ밶ԶСˮ׳һҷϴеջ࣬еջ٣ڸлǵ顣
һɲ䣬Ǹ糿ںӿ
ͻȻ䣬ҵش̧ͷȥʱɴ۾ҡεĴˡ
һ޽г֣޽ӴȥһСɽƮһ㣡
緫ʱڵսн
˫ڼװ壬Ŵ򿪣ޱȾηؿŴھ޽һЩڴ¹Ĥݡ
˵ΪǴ˲˼ǿ
һ޽ðһĴֻ˺ϣչıߵĳʻȥûЩĿɿڴǡ
в
¥ʾˣٻǹߡ
Ҫ˵ЩͷлһյգеĲУִ䵶ͳì˻ǹǹݷǹӿ򺣱ߡ
سǷֻ࣬öǧˣװڲ٣ˣں̲߿ͷӿӿŭĿ򿿽ĵнӡ
ǻ˵Ľӣ뵽֮ǰǵǣʱسҲ˲ġ
Էսڣ
һƬһƬսнĲһһööʮصХŷС
سǾŹì䵶кš
еڵûУɳ̲ϴɳ˷ɽһУǹȶϵķݶ
һЩͷваȻﺣߣܵ˺ˮǦͷ˹ͷевҽŲŵøϿӻذϣȫԱ󳷣뿪˶Էɱ˷Χ
ʱബͧӴ󽢺֣ȫŰ߻Ųʿ½޵ֿص½˺ߡ
سǾǼԷܻкߣٴǰΨɵۡ
Ͼһһ˳ںߵǰԶϵĵƽ
һʱ̣ӵХطͷУǴڵأ
ûüسǾǶʱңе˳棬еʼܡЩ˻úܣԷͨݷǹЧ̶
ͿǹӦþǴ˵л˵ġħǹв˼ķħӵÿľͺˣ
ǶԵģ
ǹƬһƬƬѪӿ
ʻӣȡ˴󵨵ĽƽһʿͣװһʿԽǰٵǰ
˶ûףҲ룬һѷسһȺȺر򵹣ͷǦͿԵֵģ
ͬʱϾͶըըǲҽУɢϾֱ׷ǡ
ţţžٴеʿǼŹţǳ⻹ˣסţǳžھٺ¶
һҿֱֶͷּҵģòײŰѳŹϣӣ¡һ졣
ŴĹٱɵۣǵĳűϾҵıըըˣ
ӵ·Ͼɱڣ


1222 ɫ£
ž˻ߵغţʿǰ赲
赲ҷƣΡ
˲·ɱ˸ĸɵ
һӵ׼ȷػͷǦԣͷ
Ȼһȥʮֿɲɲǰˣ
ѪԽţⲻħʿǷһĴӡ
Ͼˣ
ʱֵϻ˻سǵİͷУϾǹȥϵһֵϵһصİͷС
ŵİͷУûֱֱİͷС
ӵȥĵطҪȥǹоҵĶϾһ·ƽɷӾǹǣ֮
Ҫ˵سǵľҲûֿΣһѶɱһѶѵرϾڵء
˵ֵխսǶϾ˳ǹ֮⻹ǹ˫ͲսӣؼǶϾսʶá
ʹǶˣٵʱһǰУһں濪ǹˤϣ
ѵأֺɱ
֯ĵֿסϾǰĲųҪֵƽϾ˳
ĪԶ۹ȫΪ15հ͡ʡλʡʡơհʹ߲4ҪԱЭʡĲ˰й١ʡϽʵ͢ʡá
ɡأũĺģ׳Ϊա
ʡ֮ùϽصġרִо¡˾;ĳ١ܣڼּ︳ʱṩ֧֣ѹũ
سһپһһţȻɺܶ࣬ⶥ߸ߺǽŻգǰأϾǹ¡
öϾٱǲȻŭ˿ǹͶһööȼĺڻҩըȥ
¡¡
ʿеװֶθ߳ըǽͷϱըձ
˱ըôǽͷ䣬ǽϺܿûӰϾ˷Ӧƴţ
ʵĴһӾķѣϾֱذµĲ¸ߵ˸ڡ
˵ֿͷִ䵶ͨ۾
Ͼǹȥͳͳ̵
ûеֿϾݶһֱҶһ飬ɻ޴
ӡӡ鱦й˿񡢴Ŀ˿ڣƯŮһȺ֮࣡
Ͼƽٶȳǵ󣬶ûתƣ˶Ͼˡ
ֻûҵóǵĸӰӦˡ
׽һЩǵ򣬰ѽɻߡ
ǲܵǵǸ˵ģǾӵģǾĹ涨
Ͼͼƣҵ˵صĸҪšֿ⡢Ȩ󸻺ļҡԼвƸĵط
ͼ
鱨ŵľ޴ôţسǵϸͼǻ㶫Ͼǰ
һд·
һЩ鱨ˣǸӴ·þ˳ҵЩط
٣
鱦Ʋʲôʲô
гƯŮӣһߣ
ٳ˶Ͼжɣ˭赲ӵź
û뵽Ͼ˼٣سǱԲˣƸ
һЩطӵлͼԼļ԰
Ͼ׺ޱȣԷһпɵĶʱǹ޷Ůףһһĵ£װݵĺϰ˭赲ǣ
ѪױķΧ£س˸赲
ʱϽѾռ˵ͷ佢ͲڰߣﲻͲƸĶһ佢˲Ƹ
顱һǹϾɱһҲƸİ
סеˣƸ˳ذ佢
ǳһ£ǵĲƸԪǧƯŮˣһʻԱǴɱǧˣˣûУ
˵ʿǼִ˳ָ˭赲ȫ
Ϊʲôõٱǵӵ
Ϊϧ˵һʤڶǾ˵ʻԾø£Ӿκвأǹ
ܺãʻԵͷˣصĴֻǵһǣ
ĺߣĪԶ۹ĹϽʻָӽغߺУÿһǣ½սӵ½ϴٳУ
ЩеĵֿҪû˵ֿܿȱ
ɽƵĶϾ¡Ҳ첻ǸˣֻǳΪϾǹꡣ
λսҲɣϾһؾͿλսҲ֮ء
ĶǰͷСеĸƽǡЩաɽӴߵȵȣϾ򽫴ߵġ۵Ķָǣ
ȷ˵ڶϾ˵ʳֵǮָҲÿϧ
ǶڳԲĵ˵ⲻʹߣ
УϾͶİҲõ˱ꡣ
һõķֻãе·ڶࡣ
Ҳ±ΪϾһǹЩȨ󸻺
ǵĶŮˣǱɱ£
ĪԶ۹ϺŨ̹һƬˮ֮Ужĸ߹򵯹졣
ٵĲƻߴǧлԪֵƯŮаˣ


1223 ޴ջ
𿴰ͷкͰǹϢŨ񣬵ǵĲƸൽһֱǳϡ
ĪԶ۹ƽѾãںƽܹ۲Ƹʲô¡
ĪԶ밢ũҵҵǿȴо̵Ĵͳ
Ϲռ֮ǰҵǰͷкͰ£¢˶ǵó
ʹǺëҲùǣҪǺë̫ˣ
Ψлռ˶֮󣬺ëͷкͰһOUTǻҲܳ׵صõĪԶ۹ó󣬵ܼ򵥣ϼԣó㲻
԰ͷкͰʹѣûڻͨޡһһ֮Уǵõ˴ĲƸ
ͬʱǶлƸϰߣϲ鱦н޳
˭ǣǾǴˣ
ǰɲ
⣬ܣң
ճʻԵǹĪԶ۹غͷ
ǸʻԲذֻҪϵĺָ࣬Ӿȥһ⡣
½ȥޱȵѪͬʱϾջ
ϾĹϬؼǶ٣һƳǣڶ糿ʱˣĳиӦϾѾ˳¡
ʱڵĳҲûطɴûǽϾƳǲѴ֮
СΧˣǣ˾ǶϹ鱨ϵͳΪֵĶϾṩĵͼͼصšֿ⡢Ȩ󸻺֮ҡеȵȾбע׼ȷʷǳߣ
д·֪ðİǸ·öϾûߴ·߶·
ԶϾһץһ׼еĲƸûüתƣϾڳС
ЩϲǰѲƸղҲûãûв͸ǽϾĳѲƸǵļūǷֿʣԱ꣬ЩǸûʲôľͺʹؽܸ¶
Ͼ˵ǷǮͨһЩСǮǮ͵õ˴ӵ
ǧлԪĲƻжĶϾ½һˣ˾õԪٵҲϰԪսĺ˾õ˶ԪһǧĲƻϽɶϹ⡣
֮ǰ˫ԪڹԪ1535ī翪Լ27ˣ90.3%ɷ㣬ãܻӭ
ϹԼлԪ֣һд󺣱ңһгǱң󺣱Ƕǵĺ󣬳ǱйǣϹѳǱҵ콻۹ֻҡ
Ǵ󺣱һǳǱңһ߶˶Ϲĳ˵ͷ񣬳ɷ˫ԪһԼ27ˣ90.3%ԵȵģͬΪҵӲͨ
һǧлԪĲƻϽ佢⣬ذѲƸŮ˻
ʱѾƼ˸صụ̄ٷίȻؽŮˣ
ŮҪġʡǽҪӦϹˣӦµġҪ
ƯŮȨ󸻺òôƯģΪͨ˵檲ǲܵ¡
ʱڶϹؽһȵڣ
ַͨʽϹԻʵİһַǳ׵ľΪ

ӶĪԶҲû־ܣǵľӳܲԡǹţšĴηϾ
СǣпܸǷ̡
ڶϾûᣬκʱ򶼷ǳСĵشǣİͷõİͷС
ǵ̫ˣѾһϵûмˣܶԶϾ˵ĵ½вͷӶϾսͽ
̴򵽺ڣسսйѫ׿¾У˵ShuiʻԵӡȾȨڲǮʿ㣬ã֮Ҳ
Ǿ޴ջ󣬽ĪԶ۹׶
֮սߣһɹǲ֮
¾ĪԶ۹ʵʮ֮һĪԶϰšɲˣռڶĵײû緹漣Ϊʲôң׾ӡȽ𵽹ؼá
ΪⱲԽ࣬±ԽҸӲģû¾СӳԼı
Ĺңֵܹ˵Ļ֮ʦ漣
¾ŸʻԿ㣬һʻԷⳡսô¾ܹУֱУٴУֱ
˵ʵʻԻȻĶ
˵ĪԶ۹СһĿǹʤʼߣԹʷ
ܿϨͷ¾ɣɣͷñӣ̣ǲܴ򡣡
¾һʧӣʻԾͶһ¡
Ǵά˵ġʻᵽάϲʵĴӮң¾Ҳǡ
ǰڵӢһ죬Χ˵һҪǱҪˣȥţϿ쵽Сʻ˵¾ϸ
Ϊ죬ֹµ˳ǱʻԵͳص𣿡
¾ͷл̻壡


1224 ͬ
ǣϹճǡ
ԭǺ˵İʹάǣǸСۿڳУ˹ռ󣬸ΪճǣΪ
ճǣоŸǳǣ˿ڸߴ֮ڡ
Ƹ㼯ʢʩȫҹУޱȣѳһĴУ
ճǵĸۿ䷢ʤľʹ洬֮⣬дķ緫ͧ
ǳ˷ں߮·ӹĺŸһ㡣
ճǣжһҵͧ綫ϽӵѲСǿס˫˵ͧȱȽǡ
Ϲд׼Сͧ˫˴֣赥ͧ
߳УеѧУӾΣһУΪؿĿ
Ůһѧ֮һſ֮
һѧƱؿĿǻʹãڶϹСѧűǻҪߵĻǹȥѧǳ£
ʹ½УֻҪкӣؿӾΣٸĵΪӾṩʽȡеѧѧӾ
ķΧ£һżգĶͧͧΣʾһǮйҵĻ֣
֪ʲôӣոߺһ󺣵ڱߵĴֻͧƼ̣ǿŮЦһƬ
ʦѧڿѧ˶֣
ʦѧΪϹǴѧƷֽĴѧʦ࣬һĴѧ
ǿѧ˶ڲͬڴ󺣵֯Ӿˮˮ򡢷緫ĿıĿںл򰶱ߣڿڰߣҲɳ˴ںйͣźѧɫҲΪһͷ֮
֮
ںصһͧϣѧ׿ʹһͲʽľԶԶ԰幫֮һͨ죬١
ǵģ͵
Ȼˣ
ʽȻᣬഺŮѧϣʾŮ壬ƣ󺣣ɫ֮ޱױȣ
ŮӴűȻμӱ
ȻԹΪԽСǿʵػޣôܲǴϱȻᣬǰչ̬
Ȼǵֻ̬ܸһͣԲܸ˿ġ
Ҫ̣֮Сǿóģ
ã±ɣϹȨ󸻺ѧҲм檴˱Ȼᡣ
Ƕб·һһֺֺǣһһˣNȻŮˡ
ˬһ֣
ڽ俪Ůеİ׸ԽԽʱǲ˶׷󣬸ҪԺЩˣ봩ʹھʹȻᣡ
ʲô¼޲ȥ
Ϲϣ൱أŮŮδǰҪоزԽӴ
⡣
¼޲ȥеǮһúܿġʣŮĲž÷չŮԿʼղƸġ
ʣŮЩֵŮӣʼٸճ䡣
ճɱŮӤŮǣÿ˷ʮĶļױ֣ʮĶĶĶĶȣֻŮкûС
ôãӵأʳճɺܵ͵֣ؾء
ͣ;ܹ㣬·
Ҳеֹ㣬йǻۣǸɳأҲ÷ʸ
л̶֮ϣһױͿɼһߣױŮӳ裬ҳ䵱ŮӵĸеļҳһŮʮƽϹӴ˼ױֹС
ŮӳޣױһߣҪǶױ֣ᱻģ
ɴĹ涨񷨷ɣŮӼױƲȨŮУ
ױϹ񷨱ŮӵĲƲȨ
ŮǮˣ
Ƿչˣ˸Ͷ·硰СһЩŹдŮǰԼ˽ǮͶʣгɹģΪСš
һЩŮӣǺŴ壬簮ĲƲڶ࣬ã־ˣȻҡҪųˣŵ˿Դŵߵİ׸
ؼʦѧǳǵһʵŮУĴѧ
ڴȻεŮѧѧûзԣԽ˶ᣬԸŮѧȱȽǣڶˮ±Ѫ
ѧ͵Щһر˶￴
ѧ׿һ磬Ǯӵһͧͧ椣Զ͵ؿֺ
˶ảߣĴֻ⣬׿ԶЩֻûЦ
ָ濪ѲǵΣеǱ֣ȥþˡ
ôѿľҲ¾Ӽ׽ǣ׿˴Ӿ֪ôһ¡
Զ۲ЩѲֵеһҲͬһͺͲʽĴžԶۿǱߵı
׿ĿϬ˿һѴűȻŮӡ
Ǹͬáľװݻôô찡
׿Զ𾪵صǱ°


1225 ʣŮҪ˰
ճս飬սнŴ׺Ͽ󣬹ƼѲٷأû뵽ճʱ۾һѱܣ񫣡
ĺõֽúһֳ˱ıܵˬС
ϧѴάԱߣһĸֽƯҪ˵άޣʶ㣬Ůһ׵ģĵ̸ŮòΧʲôġ
Ϊ𣬼Ϊ¼ҹˣ۲һ̸ˣûԱߵĹԱһӣҪǺ˵Щǵģ
ΨзſԶԼޣżɵûǲ֣
ᾭԽŮϵ·Խ٣˵ߵƵνů˼룬Ůͬ룬ǣʹһ£
һû䣬ÿ糾ȥɻŮʱ磬ְҵŮɳ⣬ڶϹûְҵŮɵġ
ǰûôţŮӴùٵģɦŪˣ
ױ֣
׸
ְҵŮԣ
ճԶ󿪣̴ӼµʣŮ˰
Ůڴְҵڱޣҵ꿪ʼʣŮ˰Ϊ10%ճ˵
ӹлŮԵλȲڶϹλŮְԱŮĹ٣ʵͬͬ꣬һЩŮԱĲͥԶһߣϹԲҪ̫зˣ
ǵĴ񣬲˶棬Գ޳ٻɲУ
ŮԱְмͥҼͥйԱҲˣճ涨
ԱиСƤ̴ӹơӣǹսеİնʮ㣬ҪĥԱ´ţԽ̻壬¶ʣŮôĹģʮֲ죬ճԭ
Ϲȱˣȱˣ
ǼĶǻ˵ģûڵ˿ڣϹȹ޴̸
ҪŮ˸ɻҪӣǲϼ˵Ļô취Ǽˣ
˾ʣŮ˰˵ľвôţ
СƤƶǶܿͶˣճºˣýı£ΪڶϹһȨ֮ŮòʣŮߣѣϽӣĺӣպΣӴơΪϹȨϵʼ棡

ճǺߵʽȺΪʽڹΪһı¥Ϊĳĳ¥á纣¥¥ܷ¥ĺ¥õȵȣ¥뺣ߺܽһƬǹϲĵ
ʲôȴ֣˵һݺĹأ֪ôŪߴͳĻԶȲϺǱ߻ʹʷƾã䶫ʩЧ򭣬ɴ辶
ȻйĻԪǱģڵϽ˫Ϫ¥ȡġϽ˫Ϫ¥ʫʣݺĹѧѧԶҪõö࣬ȡҲ൱š
Ϊ㣬淿ڶ࣬˷ͷ֮⣬Ƶԡʩ鷿ҡȵȣСпյˮµ֣ڷǽͭܣˮϢڸߴ¥ˮˮӦԽ¡
˵ķѱȨ󸻺㷺ãϵεĴҲṩֿյ
ԱȺǱߵϽǣ˼̻࣬Ϊ˰ȫΪݵغ͵ͰľԻֻ԰д
ڷ¥
ⶰ¥ǶϹڣݺڴ˴칫ɴ˷
һǺ¥ݺڴ˽Ӽ⳼֮£ʩ
ϹʵйͳƶȣĹڸӸֱϽЭܣڶϹֻģǷ򸾶ھӿƵ÷ǳϣ鱨ϵͳֻԹ
ڹʱȨ鱨֮һԶΪ˾ϹĳǶϰˣҲͬĹΡ
ݺԺ˵˵ϱ
˵ϱӣڵزٳּͷ¶棬ظΨһû˵˵ϱģ
ҹ£ϵ£Ů˹Ƿǳǡɡ
磬ݺڶ¥ۣԱԹ˹˺Შ޹˽ֽ·˿ġ
ȨݺСĵعһʮ춼ǳڷܴ񣬴ӲƫĴ룬Ҳ˷ĵԵ֮һ
֮⣬ҲԹ˹˺Შ޹·˿ЭܾԹǡι绹³˳ԲԲȡ
ǰĴ̯˴ϡͼݺͷ˵ʲôȴ˫歽Ӳ磬ɲ̧ͷʱվϹ
ճ߽ˬʵصһˣ


1226 Ϳ
дݺһе˽ɷĻϲ
ݺܷ⽨񷨶ԷΪ죬ӾɷҪΪҡ
ȹ˻
ճŸĴӢ۸װPģ˾ڷеսƤᣬսкõģݣɹúںڵġ
ݺޱȣˣ
ȥΪҴƴܣļҵԽԽ
ݺᱣȻȣҩͱ֤ӪʱϢҲȣòɫ̬ȣ˰֮ʤ
˳ĳȻĴ£ʷǳãŷۺɫСɫİȹ
ıܺãⳤȵЧȳƣһ˫ͷָЬȳĸ
òͣΪݹزò֣ױݾ£Գ߸ϣĮޱȣƫĨӣ촽棬ջ
Ա˫正˺ᲨʱŮT̿ɵԳ޳˰˫ȣˬĸоϾԸݣŮȥ
С·˿źɫAȹĽ𷢸עĿɫڡȻģƯҲùǰƬ׻ӳۣڱСģȴģ۾벻
ôҲһкҲӭ㣡ݺԹ
ţ͸ճ̲סԼĽޣоķӦƿȥϴɣ
ãճȻ
һصˮرʵľǶɹ˺Შ·˿㣬ճѹѵùģǰò˼ڹôãͷŵÿˡ
˺Შ·˿ϴȹֱ˳ˮ̷

ʱݺѾƼݺ¥ӼӻĽƴҫ󽫺韛٣ȡǵľ㱨
ƴҫѾд˳ƪ棬ǰһĿʮеؿ֮ǰİ˹սѱݣµǱһʮ˵ǹݺþĲѣðգȺβɣ
ƴҫͺ韛Զԣֻ˵
ݺҲ֪ɲճģս֣˭ܹӰˣҲֻ˵˵
ǻʱ·ʦѧϴѧ˶ᣬ˶ڶϹǳݺҲ֪ģ˼

ճͻ־ϲι硢³˳ԲԲԽ˱񾩡ݣôһشˮһ򾡣
ǶΪʮŮʮͷձ鲻ʮ꣬Ļ֮ţ̬ٳճֶ֪֣
ݺܷŹ
Ůճæеæ
Юʤعճǣٳ񻶣ڰؿޱȡ
ҵİΣϵϣֻҪڣǾ죡
밲һһڸǰŸعԱ½ټ󳼣Ӳ;Ӫȡ
Աһشصݣ
ճݺǰ⣬ճлҲڵʱѹҴ÷ǳãҷǳģ
Ϲ˿಻ͣسʼձҹȶݺûճʮ⡣
ȴó檰ģݺص
ճֵδСʣĹͣҶԵУ䣬Ҫðգ͵ðգû취ģ
²׳սӦðգֻҪڣԵ̫ϵ㣬̫ǣ̫ݺе㼤ص
ããã㣡ճܵ
ݺҲ˵ЦеԶ΢΢չͷ˿šת˵һ̾
ɷس㣬Цݱǰࡣ
ճ˳Ŀ⿴ȥֻտաոĴƬˮ֮иðȵİ̡
ݺѷ°ɣصصķҪׯո֮ũѽոѾ͵Ϊϡ
ȾճǾᵽζԱ˵Ҫֹũ檲ˣݺȡһΪأΪᣡ
ԣˮۣˮɸۣճ޳ɵ
ҪȥһشļĺӺһˮ˲Զһɽɽ߷ʮ֧ˮֱ桰ֱɽȣͬһٲһ㣬˺ΰļʮ¥
ٲ棬ܿ޴ˮڻתˮӷ·ֳĦһ㣬ǳ׳
һݺ׼ıҵƼף
ʱ˺üؿǹȻǳͨ裬رԱɾ裬ճ䰵ͷݺϸ¡
ճιˮʹûʵĸּף
ӵװɴ˶Ǹö
ճΪжصǷ޵޵У
ݺӲιۣ뿪ʱݺչ㽨衢ɾͷǷΪ˶Ϲŵļʵܻ
ڶϹ⡢ⶼӯ״̬սûеҩ
ҵǻصʱ¥ϢݺƣŮٵǽɣ
λǧĵŮɫԲػ֮£һԻ˫̥ã
ݺظ밲ݺ˵£ǳ檵͸


1227 
ڹŴ΢еݵˣӵ檣ǳɹ˵ġáֻһţᱻ˳ЦŶ
ճȻΪЦһԱΪŮ˲࣡
ʵʲô
ӵԺʮϴȨлʵˣҪǸ˸幬ʮԺһԵʱԣǲ˵ǻ֮˵
ǰӵмʮˣŮŮʿУʱǡų
ƺպյϴŮ˲ʮ֮һ룬Ϊ೤
öϹ󹬵ŮǸе˵ͬʱҲоѹء˶ָΪͻݣ
Уҹ檳ֵ֧̬ȣΪбҪΪʾ
ȻάԼȨŮ٣ѹŮ˶ŶԽ֮ӡ
ܼ򵥣ʱ㲻ܶ쵼ġ
еͷϹб˳Ϊƽ𹬡¥漫ݻʱͻ10ֻƽɫһشݶذĶǵƽ𣬿Ը̻ܵԻ͵ĺ壬ͥ׷ԡҡκεطǽӲӵģƽƽӡŰ֡ˮͷñһűֽ˻ƽĿûƽװεŶס
˵ճݳޣ
һΪ̸Ϲķչ˻ʱں󣬱ͶõҪܹƣɽĽǳΪһн޳׬Ӻ󣬻ΪһӵڵдӴ˲ա
òƸֵҲܴзѺǴʵĲƸصײˡ
ڹŴ䲻¶±ͳν׼ס
ֻճ޽˻ƽ֮ʾãĽѲͨɼҳ㷹ڸҴֵǮĽκ鱦ʹ
ͬأŮˣҲǺܴѹ
ôǵݺҲں˼룬ǲŮˣܣ
úõشڹһս
ߣıǹھʦѧ˶ʱԶŮѧŶȻػΪʲôôܳ裬ݺΪҵϹİãϲ֪ʶŮ
ڸѧѡƯŮѧǹնѡ׳ݣǼŮνòͷơСʹ㱸Ҹͣǹѧ費ͣԿȡǱߴŵˮƽ
ճЦõصЩʲô̰ɫ֮ͽ
ݺ׵Ϊʲô˵ϱӲƽɷ檣ƴԼȴŽʳӣһЩ£ȣө֮£һ˵ĵģһԡ̰ģС檣ţ
檣ˣͱһϵûСճڳ˵Һݺһ壬˭⣬ΪҶŬȱһɣûں󷽲ٳ֣Ҳû㹻Ǯ;ȥ̡
Խô˵Խǲݺִƾ֪˶ϹԺϳۣΪÿκսɷվ¶װϣӭĵڻһ棬ڵǰΧ׷ɣֻһ֮䣡
ɷļսʷݺ˽⵽ʵȴһ亹
Խţ÷أɷƫʦֱ뱱ƽ֮սбأƱΧأ
кܴıܿܣ
Ͼ˿ǵǰҴսʤ֮˭˲£ĸ֣
а˹۹սԷ½ս֮ݺŷ½δһܣճȴûսĶϾԷԹɼΣȴ
һϾʮĪԶˣ棬ʵϷ֮
ʮͷɱҲҪʱһӵϣѶȥ
ݺͨˣگԻÿˣҪвյŮѧ
ĺԺ֣ʲôԵĺȵûУ
֣ļŮ֣֮
ûճگ£ǳֱӣǰճʱ䲼κһگصͬ⣬گȴͷȥˡ
շɹ涨Υˣ
û˽ɣŹڣһȥ϶ע⣬ϸڸ󳼳ԼҲû˵ʲôûگֻ֮ӡ޹ӡǩˣ
Ǻܻӭگ飬һ֮ײô
Ϻɴү˫ү͵轹·˿С椵Ĵͬо˫ݣ
Ҳ㣬أȷĶ٣ˣôÿ£֧֡
Ψһˬճ䣬ôţ£
ѡŮţˣԶػޣݺŮҲһԴҾڼңͱ˷Դˣÿһ˼˼ˣ
Ļ⣬˼Ҳ˵˵ɵ̴ɵˣ
㶫˵ּŮȻɵܣ


1228 ճ
ճعһæңڹҪοŮŮ֮֡
ӼӲطһºŵð
ܹʼȵط֣ΪһɢԱűճ仹Ҫճ䣡
дչáͻƽѧĴ룬ݺֵʵˣһˮ©
ճŵڣණѧհѡ
ȷ˵˵ҪչãθչҲͷͷǵ
Ҫķ죬Ǿѣ
ΪûоУûʱʯͷӣ
֮ݺ򾭹˵Уֵ֤ʵʣڰ䲼ʵеĹעӣʱַޱȡ
ճڹȥæݺרעʩḻޱȣ
ճҪﵽݺˮƽҲˣʱ䣬꣬ȥ
͵ˣݺһ֮ǲҲܣ
ҹ£ҲǼ񣬿۲ģ˵
ˮƽҸ߰ճԵص
̣ݺʡ
ʲôճе㲻⡣
ѣݺ˵ŷдġ̡ճ㬵صҶ٣㲻Ҫƭң
٣ԴװĶ٣ݺûе⣬֪ɷĹѧˮƽǲھѧ񣬻ʵߴһʵ϶Ϲľ÷չѭŶ־֡
ǰԹŶụ̃ҿүڲͬǴչҵĳԲԲҲ˵
һȥӽһֵĳġ̯˷ǳֱ࣬߻ˣϷյˣһȺǺãáֺһƬ
ݺճһ𣬶ǳԲԲһλ½ŮѧԬԲ
ԬԲᣬĻ𱬣òаѪͳ۾ʽɫƲ˹èз飬ӷֲ٣ļѩϸ壬ζҲޣ˱սС
óԲԲĻɵõͷ
Ϊ½ԱڱҵͬʱǰʹɲͬҪѧϰ
ѧϰ֪ʶѧĽǼУֻڿεصΪҲлӴǰʶĶǰԱۡԱۡ
͢ѧϰǰԱںǱ߳룬Ϲѧϰο֮á
ԱǰԱۣԱǹũϣǰԱ֣ܼټˣͬʱѹҵҵũȥҵˡ
ΪԬ԰ɵ檣ŮһöɷǸӵģɻճΪɵȷʵҪũܹıġ
ũҵչ֣һֲֵزӰյļ෴ЩֹҵҲᴴֵߡõƷṩݵķ񡣸õĹߺʽֵֻᷴز
Ԭ԰ԹŶụ̃˵˶Ŀһ¡ŷ˵»߱£˶װ档
ճЯ֡
Ȼû¿Ǿй䣬ݺǰ˳ģк㡣
ŮǰճŪԼʶʳǾ͸Ľ취һȥӦùܵǸʲôҵ̼ܻһЩ⣬ʳȥɣ˿񡭡лǰ;ԵģʳȽȥ£Żʳڻռñ𴦵ĸء
顢ϼ˹ֵѾ㺣ӺڵʳˣԲԲ
ţлͨޣںǱʳеţǴ˲ٵʳаϡʳԬ԰ܵ󣬸˵
ճϲõŮӣޣýȥЮĽš
šԣԬԲе㲻˼Ŭš
ݺŲôСǳݵصʫСž·жǡ⻰ҪŶʳڴ洢;˷ˣó׻ȡܣҵķҲܸЧԴ
ճݽ겵֮⣬ϹȺǮңһʼñͭǮáΪ˽ףԼõĶȡõĶȡḻʣƶپá
⣬Ϊл֮Ļճᵽӡطáӡ֣
ӡóӣǰ۱ճǵ
歽Ϊϻ֮ˣᵽƷͨá
ȡָԳ߶Ȳĳָ̣ԶĶѣ⡱ָȨ⣨ƽ˳ӣء
ȷ֮ƷͨܳΪʵ
ݺԬ԰㵱ң㵱£
ҸüǿƷͨƷ;š򿪽гԬ԰˵
Ů̸ʱر죬ͣͷˡ
ηʢԴг
ʵǸūг


1229 ηʢԴг
էĲι߸ηʢԴгû
ɵĴţĵ·޵軨һ֮ڹлܶʱʱʣݲͬʱڻܿŶ£ߴĽгװʱֵˮĻµVIPңźɫ׵ĽԱһпȥôظߴϡ
˽⵽󣬴һɫŹ֣ŶνԴгԭˡг
ｻסƷ࣬һūϾʲôط°Ӷū﹫ʲô˶УӦоУڶ͹˹˾ڴ͹˾ڴǢ̸Э̣ѡȡʵͽз
ʱ죬Ϲķɷ͹ƶܣصڣ
һܹ뼮Ϲ༴ȡ̿þסȨڳΪϹʽֻˣлСҡ˺ӡˡ
лǵ֮ԣ̫ǰܱ߹Ӱ죬ʡޡϡ顢կΰ˹лΪ磬ΪлСࡪҲĵλߣһűϹ鱨ž
ʡ򡢰Ӱ죬ֱӲлΪͳνײʹãиµʹõ֣糯ʵġѵǸµõģлֳΪϵ˵ı־
Ĺңܲӣ
ǵõϹռ֮࣬ޡ顢կμˡӡ˹Ϸ֡
ܹ뼮Ϲʲô⣬Ϊѹ֮
˻еǵǻǶ֮ߵģܹܺ˼չͬʱеˮƽǲģȷ˵ԶϹ·磡
ǹоūǹܵ׵ģʤˡˣ
뼮жӲָ꣬Ҫ￼Դ꣬ĳ˼ʶӢļ˼иʲôģǺļͰ˼ȵȣȼԽߣ뼮ӷԽߡ
ÿЩʡ򡢰ϵϲＰӵ뼮ʸߣˮƽã뼮
ĸϹԹѣ˵ȥǳΪ֮һգǹҺϲǹˣڶϹòЩ˵뼮ָ꣡
˶࣬͵ʥĸӡҲеЦΪŷʪūĻзٿתǶϹĳˣ
Ϲ뼮ߣ뼮Ųͬ⣬˵ûصķģϹԺߣߵֵϹԺ˵뼮ŷ˴ﵽų֮࣡
ڶлС˹ˡӡ˰Ͷ붫ϹӾģҪߣΣգã뼮ʱռ˰˳ϡ
ҵԼ˹ұҵ֮⣬ʤι
ÿ궼дͶ붫ϹηʢԴгǲϹй
Ͷ涨͹ʣӶ߲̱ܿ͹ҪǽĻţԵñůòƶϹûģܹ׬Ǯ򶪵ǶϹµҵ档
ͶڶϹͦͬģҲ붫ϹΪʽ
ʮҵͶˡûȡĸˡں˼ԭסȵȣܽ붫ϹڴҵǿڶϹ¿Ƨֳɻϼӡȡ˹ȵȻµֿ۵ְҵʵϾū
ūҪ鷳˼˵ūǲ췴ֵ÷зģǳɹߣϰ壡
ҪֵڵҪϹľѹϹһ㻹ͦģЩ鷳ϰҪҸǮ
ùұгģ¼ūΨСı鷳
ūΪūǾʹشˣΪūȨϹſɲūǵߵģ
ϹıճȻʴȣٹҫūǵϡ
һūƴūĳūǽ߳йһ˹ϲʱūĸʬһϹ߹Ӳʱۣʱʬ壬ʮֶġ
ūɱ˶ûϵûӣֵ̫֣ٸһЩūͲʬˣаµ췴ū񡭡
ЩūȻܰ˵ϹԴгܰ׷ǿɱûУΪһֺԼϹĳλͶߣ׼ϼһҽ鳧ʮԱܺð죬ݡҾˣȻһٸͷǧūصϼ֣ԾηʢԴг㶨еԴ
һٸͷлСʿڴ˹Ӷǧūͬڴ˶˵
ǧūڴ˴󣬿ӡȵĳս׷ɵս
ǧūã԰壿
ףԸŶ


1230 һ𻨲
ĳСǿٷְٰƶΪʲôģƶȾҡҿԺǶʵģʵ֤Ϥɣ
ȻηʢԴгΪƶȣÿҪ֤ǳ飬һңܵʸ׷Ӧɡ
ڵʱܹѧأձ鰮ϧë֮٣ҵԱϧԼӰ㰮Լ
˼ҪġƷܻӭŮū
ϹսƵӹ⣬ҡӵԷսеĺЩɻƷϲսսϲһеı£
õūڷˣǮͶ߻ūڹ⿪ũͻŮūڡûȨϹŮū
ζϹ󽫸ʻϴĪԶ۹˴Ůū˵򣬵ʱһΣЩū̽һʼת֣ѵ졣
ūҪ֯ʦѧģǵڽŤתŷϹķ̣ŮԣǸܺõ
ϴԡϴԣ
ϵ񼣣ǹΰ֮ͷϸ˵̣ÿʥĽ̵
˼֮⣬дȴ󱯵ĹҲǺܺõλǷ̵ٮٮߣ
پգкôסʳõܴĸƣ޸˼ң
ⲻŷǵĺô
ŵĻкôŮūӪ￪ʼػϴ·ᶫδĽ־ͻڹ߿󳡹һ
ĶԱȣͼӰЩδԮŮӺܶлλ
ףϼܡ֮ǰС֤лŵĶйŶ
ڽŤת󣬻Ὺʼǵʩ̣һʵŮڡٴʫд֣Χ壬˫½ĨƣٰɡԼϸĻױɺѵ
ʵŮҲʶЩ֡ҪǱɲƻ˲ţü˹£Ա㸨ˣΪһ
ʵŮϰЩŮ졢üǡը֣¯ʳڹƷաɺϸļͥ
ȻеЩɷѿĵѵΪ˽ҸüǮ
ţе죿
ʵϣ˼Ůū۹˾ϰԭݣŮūǵѵ֣
еŮūСʼѵٵŮūй࣬һЩѹʮ壬ûжֵôѵƳг˶࣬һЩϵȡɫһᣬǰģΪ˳Ĺڼգ͵ܵȥһȥϼֻۿֻ۱գ̰ȥǸг֮֮ϼҲ̰ˣҼż٣һ𻨲
ܼƽ̫࣬һΪҽ󣻶ӦҺ٣ŮūΪ˰ף
ճ䵽гʱɽ˺VIPͻֱͨӲŽг
Ӵǵľһ׵ٸаңľɫǰƴһӵճһڣɵüЦ֪ţ
ճ䴩˼ͷճƲС룬ٵʵľģѶ󵶣˵һ·
ڶϹЯǺϷģǰǰ˳е֤ͳǹ֤еʱҪЯ֤ٲʱټ졣
λŮǲˣݺʣŸ߹ʺܲѰ崩һۺɫȹ͹µļΪĽ˺̬ܼӷֱ֣ŮһĴڣ
ԲԲһɫװˬõϢ͸ŵĴźǿʸУֵΣȥ
Ԭ԰ĸһͷںĳƮƮȻҲһŮķ緶һɫȹһɫСԵø̿ɫõԵóϸĸഺʮۣ
һǾ֪ǺŹ󸾣ΪǶһʽɫСܡССèͼ׿סòȹȹ²ֵĽȫ࣬Ҳ˳ף¶һѩ׼࣬ϹŹ󸾺͸Сţִ磡
Ǹܡ̬ܣҲֹܺ
˻ɫŮܣðײ˸ˡ
ϳճ䣬ΪĴͷPģ뻭ɫأ֮ǰи˴ѧϳΪŴԪ˧װлû˸ҴģϷС
壬ҲҷųֶΣţȵȥǴĳͷ˴͵ֱۣٺ٣֮ǰ׼ӵĿVIPͣѾ׼ˡΪҲƴġ
ֵصӭүλ˵ĵ


1231 Ҹ
ճԳɽ̫ɣλ̫̫ǴϹʶϹ緶
˵ĺû˿ĻɣΪϲȫǽģ˵һ˳˵лѧͨ˻Ҫö࣡
дΰҽӴˣܱǰʪռˣȻҲݿǳѪõǣ׬˲Ǯ
ǽЩ˲žĺȫ˵ñʲôôȫǵ˵
ʼ֮󣬰ԽϲԽ˵ͳȨǣ
λVIPͨᣬܽϰټŮָۣŮУֹǼܴ˸Ĵȥܹ֣Ůô˵ģ͵ͿĿ׳ݣ㡢ŮӦоУ
ճЦֱ䰢һ˵λŮͲݸûʶԬ԰ɴĿʼʶѽʱŮӵıˣǵ֮
Ů͵ǰʵһǺܿˣǳˣ˵Ľƾͣпͣ˵컨׹YɦŪ̬ģ˷ܣٱ༸£ʱʱݺݿɱҵӶࡣ
ᣬһ˸оǳˮʽյֿյʹ߷ˮ͵ߴٴӸߴ£Ѿ޴󣬶ʹõĶǾͭԱɢȣڹŴͭǮ
һ¥İһٸλԼаٶƽյȫǣ˶ٵͭܣ֪
Ҽֲ֣ʵϣ
֮⣬˺ľɳ̫ʦΣԶ輸ǴǱߵϵȻɫʱʹӺͿС⣬λഺ˵ŮЦ绨ӭ
¥µλûô֮⣬Ҳһ׺ľ輸ӣӺСģŮ̷ܵ
ǻ˴ǮôҿͷѪҲԻر
˵ݻ͵ݣ֮ͣٻǮǻõأ
һ͵øǧԪмλǧԪһ󣬼ʹճ䣬ûбݣĻϵİᡣ
λԪһλͬһλ
£ճݺм䣬ԲԲݺߣԬ԰ճߣճĲߣ¿ʱҾôˣΪʲôղǸһۣ֪Ϊʪб˲׬ײ׬ģ
ò亱ͳͳлϵȹŮȻܵŮˣļᶨӵ
ˣ֤ʵ뷨ճ京ǣԳߣŷǼᶨ
ﱣҵλƯӣֿЦˣںϱɹڵԵΪľ૵Īʱˡ
ôҶЦûճߣ˵Уָǽ̻ʣ
Ҳûϳݺ˵ִƴȨΪ͵йʽֻ˵ԱسƱ½̻壬Ӳñ˻ĻһҲû䣬԰ûϳ
ʱλѾӰȥЩŸߵǴ˿ɵ·أָķǸճһĬҪһƱֻһٱӶóˣ
ɽ˾ȻⰡҴȤȻһö
ѽ⣡ݺһ۵ԱߵİÿǸ̾޸ǳ湻ҸݺʹҲǧģױȣ
Ԭ԰ͬڸ̾ԼҡšЦֻΪݺִһ֮ܲࣿճݰ壬ЦݣԬ԰ΪС檷ǳ
ʱλϳˣһǳʦԬŮ˾ǳ°
Ԭѧ峵˴˳ͣȴ˶Ϲƴջġ
ͷ˪˵һóգ
Ů˾ǳ°뺺۵Ļʺ°ͬͬգѾҲû׷Խˡ
һλٸʳȺһ˫ʣʱʱ˵ϣҲҪۣ
һһŮ˿׽ȴһεĻɫ˵֮ãҲоȣϵ˵ֻһǮˣô˻ᣬѹϷôϳ˻ؼöǮ
Ů˵ֳṩϢ֣ߣӦᵽ֣¸үǽˣ
۽Բɫʵغãǵģ޲ϼ
УһӼʱȫ嶯


1232 Ů
һչʾĳŮʱȻᣬŸ߸ЬϮ
ʽ¶ɫֵȡ£ҫۣ޴ĳͷơαȱȽǣеŮʳȺҪʲôʲôϹ˴ҵ۾
ô˵ڳǾһڿˮ
ݣձĺ͹Ǽܸߴ䣬һѡһϼܡ˶ĺ⣬˵ĵĳǳ󣬼ʹⳡ˼棬Ҳö񾭵ĳ޴
ʵϣʽڳʿİôʽ࣬ǻͷһء
ϾϹᱣأһЩ󵨵ŮӸںʵĵط˵ɳ̲ϴʽͬʱչʾô˿һ£ʼҪ˵ģ۵ѹǲܳ׿š
ֲͬЩŮŮūūȨ¶ʲôںūŮūǳ׹¶幩ѡģ
˼ŮūıȻʽڶ࣬ɫԽƯԽݻʮλƯŮūǵıȻǽӴģɫࡱѣ
ǰЦУչʾԼĵãϣˣðԼȥ
Ůӣձ鲻ҪĪԶ۹ˣҪӡšɲСףҲֻǲǶŮǧѡڶϾһҵϲŮӷɫʵأλǰһһ˵ɫĴˡ
èչʾģһһڳʿĻŭţסƣ
վ󣬿ʼҽܣСϵĺһǰͷһλǰеŵĺش˵⣬Ƚϼ򵥣ʲôˣԺηʲôõȵȡ
һһǰÿһӣʮһŮ࣬˿ۻңãǸǸҲ
šɲˣڰˣձ߱Ŀ𷢱۵ġ˹èΪ٣ʺãϼҾӪ㣬ãֵʾŮ
ڰͣĵмṩVIPһġɫصƽ飬ɰһһ˵
ģλ8żʣ毺ã˵ճϵ8ţȻ
16żһ󣬼ѩˮ⻬ϸ壡ҿŵصһˣԵؼѩʤԱŮӣǰɵŮ
18żŨױĨ֦չĺ˵رã¶˵ϸϵʵĲѣǻἸճԣáԷûСܹͨ
ǣǣҴлĵҷŮѧģݺȻص¶лϲŮƣòðвסĥǸεºܣȻܹȢлŮ
԰ר⡱ְҵݺȡɫϼܣȫѹκŮ˿ɼ
ݰ֪ϲͨҲûУǰ󽫾´֮Ůӣ޸Ϊ檣˰˴ƽȪ붫ϸĹϵͳ֮ϲĽϹ黯ϹûǵҳϣҲһЩŮ޸ǣпôϵȵĻɫͬʱ޸ǰˣ
˼İҼܣ23ʵˣһ˫̥ãʮ꣬ⳡһ˫̥
һ𿴣Ȼ˫赣һģһͶһ23ţһԣ֪һһҲ֪жˣܵʱڳ綼һ
СĲʮֻ꣬Ƕʮ꣬Ǵ֮Ϊš
˲ϹʮһλѹŮ36ţһɫüϸϸ䣬촽ƻòޣԼһҵġɫ귽ʮֵʶ֮ѡʹ䷲Ҳɽ
˾ǽܣλŮĪԶ۹Ͱ֮Ů൱߹
Ͱ򿹾ǳرƣΪҲ
ĪԶ۹ǰʵһЩݵŮӱλǻѪġɫ𷢱ۣòȴӽڶ˵ۣûЩŮӸͷͱˣеŮӳ̫̫׳ʵ˵ͷƺƨɴ󣬵üʻλǰ˵öࡣ
¾壬ʲôŮð乫Ա۵İɣ
˽Ц˾Ҳ˵ôһλʵĹġɫ
ֻصܣŮӾвױ֣ڳĿĦȭƣ׼һ
˳һָ̨ůݵŮӽഺ֡
ղŵʮλȣĿԿˮƽĸ£ʮλ֮ţɫԶȱݵŮƯöࡣ
ûеȴãϳвձݣ


1233 Ůӵı
ԲʣλźŮŸлɪݵȣϸǰλŹ˿֮ƮƮһƬ֡
ò캺ŮķŮӲŪлƽ£öƵ棬ȡڳȨ󸻺ҡͷԣкã
𣺡ܲܰǴһۣ
԰԰ֺص
鱻ܾˣ˵Ԥ˷ֲۣôϧ
Ů˾һ仰ͼذϣвʿԳǮǰԲ
ԭˣ
Ů϶ɢļ۸ߣöĹ˿ͽﻢ£һʹƲпܣ
һѾԲʰᵽߣŮҲ£ʦ߾һ
ղŮʵ࣬ټ٣òרҵʦϳϾ൱ӵ
£ֳʮλʢװṲ̊Ĳӡϯǰظ裬ݳ׵ˡ
̨ͬ죬Ըе飬˶סȫĿתʱ¶ĽЦݣ
ò˵ŮǵһһһһЦ
һѾգŮ£ֽܷ
ʮŮһ򾡣˱ˣ
һ赸һǶ裬ǡ϶¡ǸΪϸ׵16żһ˴䶯ȷ˺ܾޡµ̹һһ覴öûСҲǷǳĶ쵰
Ƥֺã⻬ԭףŵĳԴ飬ùֱŮֻӦУ
ǴɴӣֱӺ߳͢Ĺŵˣ
˵ʵڻ˲զأй߶úãûôƯջ
ÿÿӰ仯ʵ
촽϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ
ģԹسģǰĹ㺮
ˣ˴صҵ˶ôðɣ쵽ҵ
ǺôЦһԭ٣Ȫݴ־֮ӣճĻӣκ˼Ͷ˸̥־ʶˣڱʱشľ֧֣ܿɹ
Ҫ֪ˣȪز԰壬һ˵Ȫˡһ˵ȪǰеĹģսʱʲô֯ųսĹģҪ
־ȴͶر£֯¶ʱ־Ǯˣ
ţʳȣ׬ǮҲٳΪճǵˣų֮һ䲻˵ߣҶӣΪ־ǶϹȨʱñ»߱·˽Ӽ˭٣Ӹһ״ǳԲ˶ߣ
޼ɵسʵзִ磬СС֮¿˳ۣҲҲʹ
϶ºһĿǶ̨ôǰһ
ֻ18żһɽװϳƷͦβǰĹģӢˬ
ҵ۾ˣƷأ
һĸоǡҵһӲ˿紵
úˣ
Ʒɸ16żνǳɹԼǰһ
ǸٸǸŴӣҡͷԵģ˺Цѣò˵д߷Ҳ
16ż³һ裬һǰһã
ϳŮȫ˽ҪλĨغС裬ɴ£ȣһʱ۱ȣ鲨ˣ׵С׳ʡ
Ůֳ룬Ⱥں¶䣬ʱʱ֣㡣
ǳյġϪͤĺϪͤĺ֪·˾ۣźɣɣһ̯Ÿء
質ʵڻզأκˡ
Ҳ裬еĻˣŮмʵϣ
ԹǲƹһЩһֽϼǼĺ룬ЩʵڵģΪ̫ɫļȻ׼ǣڶ࣬׵֣Բһļлᡣ
ڵ۾ΪϳǶԲʮ˫ֽ̥ǴźŮŮ˫Ѿ٣ΪˣĻǲЦ
ǱݵĽĿͬġһλ̨ддʲôʲôģ˫̥ݣʲô
˾˵һλ̨һ£ٵʲą̃٣Ҫ֪ӣСĵȣ
ԭ֮־ǳŰ壬DD־ϴ˸ëŻؼң־峤ݾܾŽţ־Ϲȥ
ٸЦ²£ֲã׼Тӵģ
Ŷһо˻ˣԹȺǻȻ״
ٹȻѽ


1234 
ȥǺ䶯д⣬˫̥ݣûش𣬽
ϣ

̫
ƣ
ϻ
ɽ
Ȳ裡
ڣ
ǹ
ģ
ػشʮУ
ԹȺǲˣ׷׽ٵģкĻⲻܣ
ָٵǲȴͨģ
Ҳе˵ٺ٣Ժ󿴿ͷ̲֪̾ˣ
ƤڵģҲִֽȣƲ漣һϣƣЦеص˼Сб°˭һ˫̥õģһԣ
ԭ⣬Թʣ̫ˣ
ŭĳԹȺץϵʲôȥ˵Цбͷܵع̨ȥ
ôһ־磬ϳ˿գ˵ǡյǼˣҡӣϵģٵĶڽššţޱȡ
ڰİע⵽ӦеˣһŲ̊ɫ峺ƽ
˹Ĳ˳ʺʪǵıʣһŮԭα¶
ƽȵˣ
Բˣֻ˵ķװѣ
д˾ָоǸ¥£oĸ߸ϣ
ͷŮһ
˻شž
ãŮӦ
ͲҸĸʮֺ档
ѹϳ36Ů߳ڲͬӡһϮεĺºɫɴ
ǰеķŮŶй磬Ψ36Ů⡣
ݵ裡
̩׶޶裬ҲΪ衱޶ߵĶ趯Ļ棬չʾԪصС
ڵطˮĴԪ飬鶯ۻҵı顢˱ڣֳĳ羴̬˹ŵζ
޶ߵصǻݣǧۺʡ
УΪߵĽΪͽϣķ׵һӦõˮ齻ڰĺг
ʾΪʣ36Ů߹ϳˣϺԵòΪţ
޵ĹҪ𣬶˵ǸôĳɾͰ
֮ǰ˾˵ǹһ˻ݣֻʹظһ˹飬ȻؼңʧԪٸλ
º˾ϳأÿλǧԪۣÿμӼһԪ
׼ûУǵԪ˶͸ǻؼˣ˾Ǽɿգǻŵǿ̨ǵԪ缢ˣ
µ°
һ֦˵ĿζأӣǴһBS
ֺУ۷ɿػ̨ǽˮ磬ĽϣٲðǽߣˮƵСԼСϣһԺĹš
ʮһλлˮŮֽɡ
ܷܷŮеֽɡǽŵĶط羰һŮȹǣһֽɡڷǽ߼䣬ϱһ鶯
˿廨Ьʫ续˲˳ˣĺɻĶ㣬
⣬ǷŮ
һӾϷڵ߳ǿʼ˷ļӼۣ
1ż
ǧԪȳ۵
֮ԱǣֱӼһǧǧԪ
ǧԪ
ǧԪ
һԪ

ӾǧԪ˾˵ӼһһԪǵãÿһǧԪӼۡ
ΪǧԪĳɽۣ1żһͺͷй¡
վٸ˫ۣתʾ⣬һֻʤ̵Ĺһ㣡
ǧԪٷַѹʺ㣡ٿۣѧ˹Уม
ǹЦȱٻȤ
ͷŮǽͶңԪļ۸񱻹
۸Σ
οǣǰʱڣһͷʵۼΪǧӣԪıȼΪʮߣԪɽż۸Ϊǧӣ
ϹĺǮ
˺޵İϹظĽأҲõ˴ĽٸѽؽѺͲֿ⣬Ͷʣͻ޴ϰǮൽòˣ
һ죬ߺżһɽֵʵ8żʱٳֵǧԪ
һƣ˸ǧԪ
ǧԪӦ
ǧԪ˼
һǧԪٺԥǴ٣Ӽ۶зÿζǧԪ
ǿ۵˴ѣϵؾѻɽ۴ﵽʮһǧԪΪͷһλʮԪļ
հȥ8ż
סҡͷֻ
ѩҲƵ16żһսУλɵˣǴսսʮԪ
ٽ֣ؾѻò16żһλʹ¡
޹ͣǹˣۺ
ٵ־ͺã·תϰȻֶλ˶ͽˣΪ㸸ʮٵ
һӵСֶȴ֮ˣ
ϰȻٵĴˣһЩϰǺĪ֪Ͳˣ


1235 ڴ
Уϼܵ18żܵ׷ɫܹܺõĽȥӡ
һһ䣬˿õؼӼۼӼۣ

ʮǧ
ʮ򣡡

ʮһǧ

۸񲻶ǣսأͻ֮ǰʮ߼¼
ʦ˷ܵϴģסʻû˼Ӽ۵ģ
մﵽʮǧԪļ۸ɽ
һλݺʶǹĻҩ֣
˲ʲôŴǌš˿Ϯĳɹӣ֣Ӵ񵽴ʱ˹ҷũһС
Ȼ˻ʻҵʵϾʺ
ȡй޵ʺˣа˾ʺʺлũң֮չҵ񣬶ѷҩԽԽԼṩȶʺԴӪҩ
Ͼ⿪սҩжն٣֣񷢴ˣΪ˻ҩ
ʺǮǮǮ
ǮһŮؼܣ˵֣񳤵òôԵڣλ18żǺò˵лл
ʱŮڳϣΪǶģжһ£Ҳĵһ¡
Ů³뿪
һŮȥڳϰǲסӼ
23˫̥óۣ
ʱһӼ飬۸ڽ̧СʮһǧԪ
ͻ˶ʮԪ
˼Ӽۣ
Ҿڱصã۸ס

ʮԪ

ʮԪ

ʦλһһ̨ϣ°棬סߺȣżӼۣӼۣ
̨µңʰ۲һ϶Ըϧһдۣ
°һһ߸죬˵ҪýȢĻ´С㲻޽ңǱ֣˵ҪٸȢǴ°üױسޣ
°л˿ҪȢȢҾ͸Ҽޣ
ԹȺ˵Ļ٣СŶ
΢ŭ⣬Ĳɳ°·ţ棬Ȣ°״־ĹŰΪˣŶпܣ
ʮһΣʮΣʮΣɽ°´ӣ˷ܣ׬ˣ׬ˣ
˫̥Դ¼ĶʮԪɽе࣬ƽʮԪأ
ֵϰվҹ⣬漴󷽵һ˵֣Ҳ
˵ֵʽֻǴͶѣ
վл˵˫歽ΪҸʮٵʱһˮưգˣ
һ˶ڸ󳼳Լ͵Сӳ°ԭǸϰĴˣ˵
Լʮ٣ϹȻ׼ʮŮΪ檣Ľ޸
Ȼø׷˵ϲϲʱһ
µعϷ֣۸ûгʮ
ѹ30Ž꣬λĹʱⷢˡ
ʮԪֱ˵س۵
ͳۣ䳡ټӼۣ
ʮԪһΣʮԪΣʦԬһ̬ûԷ𣬶Ƿɿ׼ɼȳʵ
ʮԪѾ˵ۼ¼Ҫ۵ĻпͻƶʮԪϾ30żʵء֮ţټ
ڰġˡϰǶӦǰûоͬ⣬еʮԪ
ȻŮͷΪԼٷӦȲʣȴ֪Լ
ʮһǧԪ
ʮǧԪ
ʮǧԪ

¥¥¶ˡ
صǣ¥¾һۣ¥ϾһӦս˳ΪԹȺڣû˳ۣҲһԣ
ųƾ֮һ¥µǶֵȣԷˣ֮أ
۵ֵǣУ˭ǣ
λøߣˣ¶һλʶеĽƾͰңһЩϳҵģ¶飬Ҷ֪˭
ܹ˿ίУӼۣ˷֮УǰŮ¥´еϤиŮȥһ¡
һأŮűװԾǿɣŮɫŹ֣Ůһ£ŮЦˡ
дһаȥ
ҲоղˣּȥǼǺ£ģܷ⣬վ̲ס˽ſдĸֵڴˣ
Ů֮飬κն֮ƣ
е㲻ףµ¥ȥʱ뿪¥ϰѾٳۣ¥½ۣʮǧĳɽ
ҼǶԳ۵ֵʱɵúȻ
̫ү
¥˼̫үȥϤ˶Ϊĵһ亹
ӣҰ
̫үϽӹСλ̫үɫ䣬羪ֵ֮ǷǲҪˣ


1236 ֵ
£ͣ
λĶƤһӣдӳʱӣһ˫̥
ӣСʿ棬ΪӣСɵĦҮΪϣ
ֶƧԺϰձܼɷ㡣
귽ʮȴ䣬Уһһ½Ƕƽ𣬶˾ھﳤڷָۣһѲѾԶУλճǣݴǶۺӡһָһӪսиҴƴٻս¡
¼̳˳⣿
ϵĻ˵Ųǳʲô⣬ôǷƵ
ǰĸˣ
ʵϣֵǲ¸ףµĸף
ݺ·ͬСɣ˳֮⣬ҷ˫ֵ̥һͱĸ׺شĸ׾èһ㣡
ôæÿһСʱԽ̵ֵܣѧʶԨƱ磬ֵܳûƢ˳ޱȡ
֮£ھڼңؼҶֵֵ׽ףݸס
Ϊ˫ֵ̥ܣϵǳãƽʱۣؼ̽ʱһˣͬͬΣֵǽյİϷ
ϻãֱԲ˵µӲɣ̫ӽλDD
򷴴༥˵ҲӣȻеȿ£
̫ûˣ
ְܹøĸʹǱοͬʱҲо԰
Ҫһźģãҽ˭̳У˷粻ɳ
ֵĸݺ̻壬ֵ֪ͬģϽ
Ƕ·ģֵҪԶమ
飬ĿPܵ׼Ӱ죬Ǿԡų󺣣ů֮ģĺΪңĽѣ
֮£ĸÿ͵ֵܵǸе
Ҳо԰òΪЩİ˴򹤣һʮ첻Ϣ
ʱͬˣ
Ϲ˲ƸʼḻʱӵеĲƸԴԶԶسԽй
޾ıأ˹ҵдգ
֮ǰȨϣܵƸŮˣϸ
죬ṩһ;Ȩߣ
ǿԽݲؽԲͲʹ⣬ԶԶŮ⡢ɳ̲뺣ˮӵбǰĶĲƸ
ң̫࣬Ƹ
һ£ǮУ
ƽʱϹһǿ񸻵ʱȫƸڲԸòǿƲξǰûй顣
ֵЩָƣǲܽǼϵΣĵأޱĵϣװĸĸִ꣬
һ˺ϲսнںйڿһ½ӵƳǰܵУ˭
̣ݼ٣úõسԺ֣ϡų󺣣ů
飬Ҫ鷳ʣ
Ϊ壬Ѿӵ˾޴ĲƲҲܹϡų󺣣ů
ǻؼ̽ףԴгкûǳμ¥¾ֵһ
Ƕ˫̥СãǸ幫Լ͵ģֵͲˡ
ֵһλ30żʱһ֣ǽ̫ڴˣرܣ˭ֵ
ҲаԵ߼۸û뵽˲ۣ
ջ֮ʣϤּڴˣ
֮£ŵֵæس꣡
ˣؼҪˣ
ˣ
ˣ
ֵһۣ˱˴еľ⣡
Ǹǻǻ㲻عĸɣ
֪ĸϲǲ¥밲ӲͷƤţȴ
30żĳιʢѽβλԬͳ°ϳѱʾл⣬һСᣬʢɹܹĳԪۣ˱гļ¼ͬʱҲǶϹļ¼
ʢճǷǳ⣬ˣͰʮƽ𣡡
һصᣬĻλϣһµлסߵͷ
ˣճ뿪һλ氢ҵðˣʲôҪ˵
ǣҵͷ絷صϳװƽСӣһַεĸо
ģҾȻ¡һôã


1237 
ճһ뿪˼VIP磬ңгʢȶʤ⣡
VIPԿһԶԵŮŮЩ뿪еǻˣںŮԶŮū
ǵɫȻVIPĻɫһЦտ棬ȻǶ⣬ܸˡ
һȫʢᣬ˴ŮūǶϹָ©һջڣȸԾޱȣһ㡣
йȷʵͳΣǸϰߡʡ򲻵ŮūǹҲᣬԼŬǮ
ԺǮǮƯŮū
Լµʢճݺǳġ
ѯǷعţ

ûйɫʢؿʳͣʳһ֣
ͼȺһЩŮūǵƷʳɷ֡
ʳؿǵм塢վݡը֦ţԲȣĴĻع⡢С桢ǴȵȣϾˮѼСϾ˿ʨͷն졭
̯ͷӿӿа취óһԪһС̯ͤλϵʳͣͲ͡
һ⽵ģ±Ļװˮˮţ׺ѽĩһͬͣȻΰȣ⽣ùͷ󣬼ϲˡлװ룬ͣ
Ƽ򵥣ǡ㡱롰ۡǲף
ʳǹģӶ˻ŷޣõĺһһ
ʳڶ࣬ǮǮе˳Եÿ룡
ճˣ͸Σýζ歸һǵĶţָף׵𣬺촽ʮƯеҿþˣŲŲǴ׳ʵĻһ
ζǲճһϧݺֹסˣȥɣ
θǲģʳɲͣʳŹʣЦݣ
ճǶԳԣĥĥ䣬ȻԵ룡
ûκ鷢ǵľЧ˷
ץĻ̫󣬶ٵĳͷܲˡ߷ĻȥΪ򣬵ּʮĶȥԼ򹤣Ϲķʷǳ͡
ıƣôıǳͻȻκıҲʵʩ
عϣݺ鿪ޱȣճ˵Դ£Եûзչǰ;쿴ǣ
̫ƽʢǣԲԲидص̫ƽȮĪΪˣ
ǹˣǰ˳ˣڶϹ֪ȥȣǶôҸ
СŮԬ԰˵࣬ԼϹµĹҸԣޱȵľȻɡ
ճһȻ⾳Զѣ
صѾж˺ˣһǹ͢󳼺ɣ˴ιһ̰̫࣬ΣգһһˣϹͻֱ
Ϲʱ̫̣ǳھͷ˿ۿۣͬʱڵĻֻ²ֹۣ
˭˵׼أ
ճ屲Ҳسһ˵̲ܲʱͷʹ
ǲŰҲýԣҲ͵
ݺޣճһѵȥС˶ɣԸ

˵30Ůļʮ죬ϺµġǱһӢСֵܸлеڴģû뵽תۼСֵ̣Ѳ֪˭ĵҪ֪ĸͷ£һ֦滨ѹġ
ĵطݻޱȣ̻Իͣǧǣе൱𺧡
ɣŮҰο
ֻǼʱеʧ
ճ任һװȻûоװǰ䣬νǷҪװҪװϾװȻĿöࡣ
СŮǺģޣһԽԽ⣡
ȣճʵ
ǵģСŮ
ָϸޱȣ֣͵
ʱݺ֪ⳡϢǿһȥѡŮ䵱һ͸õó֡
СŮѾ۾΢΢Ȼճһ仰ɵصɴĿ
ǶϹ֮ҽ㸸׵Ϊ仰ÿȼֱִӵõĸоʵģ
һȸԾļӣһƵճõصģ
֮

˵ݺټΪ͢󳼣ݺɣ˵ʥ˴йˣ
λԷһ¹λ𶯣
Уƹ涨󽫳ⲻһߣԲ߰ȫΪͳ˧ȴΥʵΪǣص
꣬ݺҲ£Ӧǣ²Ϊ
һܣΥϸȷݺⲻúŪ
ջ𣬽Ӿ͵˴ù


1238 ݺл
ϹѧʢТТ£λӣУˣҲõѫ£ҲԹԵعĸǰ̣ܽ
⣬ǵʱͥдգ
ݺãӲƢ赭ص˵ɣδ
ǴˣӦõ͵Ӧžװһ¶࣡ʵʵص
û취αסֻùԹϴ
ǳԹϵû뵽òűټ
ꡢ֮󣬽Ա𹬸ĸһڸףǾûӰġ
ðûõεصʵԭǲãǷ顣
ǵݣҪʲôûУ
û뵽һۣǾͷˣίö޳ˣ
ⲻǿү
ǳ߼ۣ쵶ն飬˾𣬲뵽ô
أݺʵ
ûˣֵ˵
ûˣݺЦ޴
òᣬͲôˣүҸˣݺôߵ࣬±˲ֵ֪ͬͬһͶһŮӣ˻ô룡
ϾɥصͶǶ˫̥ģ
ֳүݺŭЦҹ򡭡
ˣ
λˣһģһŮҲ˫̥
˫̥Ȣһ˫̥ԪϳµµŮλ˳ͻݣһŹµϱĲãûչ˺ɷ򣡡
ϱݺǺܰϧģһУϿùŮ
˵Ҳ˵ϱɷӾòڼУլţֻǲٳּͷ¶棬Тӣһ椣
ǵĸԶԶ磬Ǹ׻Ÿ檣ֻһ𣬸黨ǲݵģ
ϱӵմͲùˣݺ䳭ȥ
㸸дġ˹սǡд飡ݺָŶϱǵǲǣ
ܷǲܴͣϱͬһ壬ҪݺǾͻһ顣
ĳͷ˹սǡ٣ǵļھˣӿϱһ뿪

ݺλһسһе롣
ɷڼ㣬ԼҲĸԸֻǴã
ϷҪ˴شϾǱߣһң
ʹӴܿҪǰؿ԰˹۹ս¡
ܣݺɷһ߱ĺǣ°ߵһŮ˷Ҳϧ
ݣճһʱǲһŮ˵ġ
ɷ檣ʱһճ䡣
ݺʱ֪ԼɷʱδɷҪ󣬴ʱ͸ӡ̡Ǳ͸׽Źʱʹͣ˺ѷεĿȴֻõС¹ұ
ڼŲΪǧС㣬ȥܹʱرгǴȥ棬һʿҲǳɷҪ
֪Լˣǰûô棬ɷźӲȱдų쳣ǰӡ
Ϸ⽨񷨵ĽҲһԷΪˡ
ɷһǰδеľУϱܼңֻңеѰ
л
ݺλǰ̴㣬񾴳ݣϣë΢΢زϵĬĬ

Ͼִ̣ĪԶ۹غӡĪԶ۹ΣӡȶĪԶ۹Σϼϴһգ
նᣬõ˽ǧԪĲƻսٱ˴׬һƱҳأĽɻҲǮģൽò꣡
Ϲϲ뾡취Ͷʣµ踣ڡ
ʮϵȻɫŮӣ˻ճһա
涨ƾڱһֻá򡱡ֻڶϹ
ǵĽֲΪ˶Ϲ˵檣붫ϹС
ǵĸߣܵ˵ĳ谮ڶ꣬ǳĺء
Ůӱ˸߼ۡչ˻شۣǱʢĻɫܲ
ϹһƬڣ˲յĪԶ۹뾽ڴִˣַõС
Ͻӷȥ磬ĪԶ۹Ƭ岻º亣óҵܵش
ڶϹӡȵľݵ㣬ãĪԶ۹ԪˮֽǴһ˫ǽľͱݣÿһʿǹ֦ǹӺһ֧北дأֻҪܵĻϾľÿʿһŴڣ
װݵ׳ݣĪԶ˳׾
ˮֽͻǹʣϹڴϵ£ܷһ𻨲һĪԶŮӵʱǰһЩûǮҲǮȥˣ
ͣȥǵĹͷϾʻԲıĬص
ԼȥԼĹͷĪԶ˿סˣ


1239 ŭɳֺ
ĪԶ۹׶Ρĺ챤ճأ
һʷųǣ׷ݵĦڭ޶ࡷʱƬıبŲԽϲɽǴɳĮɽɳĮ֮شͨŷ޵Ψһ·λͨ·㣬λþ˵ļֵ
ͨԱõﳤʢ˥ΪĪԶ۹ĹҲ֮С
ɺӣһӣ˵ǵĶŮһ·㼯֧һֱ͵ӻϣ򶫶ȥ
ΪǷʢڶ࣬һߴ72.5׵ĸΪزúܺãֱΰ
Ϊʹĺ챤Ǳɺɫɳʯɣ챤λɺĪԶʵۣλʵɳֺռ195*548*34ƽ׵ľ޴Ǳ籱ϽһɺصĳǽͻǺӱţ潨๦ԵĹ
챤лǺӻƣΪ1546ּӶű滷ԺصΧǽΧǽΪʯʣܳԼ2500ף߶ɺһԵͣٵƫߣձ߶20ף1633ײȡ
33׸ߵĳǽ
κһ챤˶Ȼ𾴣ΰ˱⣡
ĪԶ۹ʵɳֺ
λĴʵһ۾ͳʱĪԶ۹ʢʱɳֺ¸ɸԭñ̲˰ɼӶʹ߿ƳɹǿȱȼնĪԶȨѵ۹İͼ󵽿ƷӸϼ˵ֵȵȡ
ͳδٽһЩҵֹҵĵĳ֣϶÷͵¡Щк͸ۿԼңԶĵطͨˮ½ͨ
ֹҵǼ£ܹԴԴϵƸӡ˵ľ츳óţƤóʢͨó׽вƸˣĪԶ۹ǮȻΪ¡ǶϾǧԪƻԴ
ҵĸУɳֺ䣬ͬʱ޽̩꣬޽˵ǣڳ޽˺챤¡¹мһϵб־Խʾ۹ĻԻͣ
۹ǳصģӵһǧͷս󣬿ҶʮڵĳЧң
ʱ磬й˿ܹ࣬ڣӡȵ˿ڽΣɳֺµ˿ڴһڣΪһǧ˺;ǧ
˵ĻʵۣӦܣڵɳֺϣӡʽ޵Ľ£ͷ˿֯ñӣĽָǸӵıʯȴǽͷö
˵Ĵʵ뻪˵սʼ󣬱ŭĻʵʹڲûƷ˻ʵ۵·Ϊû˿ƣñҲû˵Ļƽ𣬽ʵ۵䵭ˣ
˵˿ã˵Ļƽ
˵ļˮƽߣڸиҵѹҵ
磬һû˵İǣûǣĴʦԭȵĴʦĸòóˣ
У˻˾ĴʳߡߡþԵײͣһ㶼ʹ

벻Ʒ𿿽װ˿װû˻˿ͽߴϣʵ۵Ĺ˵Σ
ЩɶĻˣҪɱ⣡ǶǷʵŭţ紵Ϯ͢Ĺ޲ͷһӿ˽Ųʵŭ𲻳ۣ˭˭ù
籩еĴҲܲˣֻŬؽԼСӱûʵע⵽Լ
سǼᣬʵۼΡ¡áɺڽ̴Ȩһ󳼻ߣ4󳼷ֹܲ¡ҵڽ˾⣬˽ҪԱԱࡰְλʵȨ
ϼã
ϾϽϹȲؽĪԶ۹ϼòҪĪԶ۹׶ˣ
ؽλսˣֹ黯ˣвŸɣҺģµ߹
ӡһζϹӶܶ˴ʵϼζϹܶ˴Ӳ͵ҽΡ
ĪԶսͻϮǣ˿Ҫ侯ͽڳ⣡
ʱǺнĿؾߣĪسΪ˳ؾͷͷָ½سǣȹһѰġǾسʱ⣬̵ӡ
֮븾μӶܶ
ܶӶȴطᶽüѲ¡
ܾڻ˺ֳܶȨֻܴҪϽߡ

ܱѳ̰͢۹Σ
ʱܹӱģı¡
Ŀչ˶ĪԶ۹ķ񱨸Ǹ˲ţϼӶᣬ߲ƻӶ˿ڣ޶
ҪҴ棬ǾͶϹ
һʱ䣬ϼȻа˳ɵĪԶ۹ͳΣǰĪԶԱߣ
ɳֺǲʮϼͼѹȥȻղµսʮǸܶʾ
ŭɳֺһŽŵʹߵѪڵϣ
ڳֻֻܾ


1240 εɳֺ
ˣõپѲϧϼľʵƫʦؼǻʵ۵ӱ˼̤ɳ̵ֺġ
ڵףϼЩɶĻ˸ºι㣡
ڳһ۹۱ǣǹֽ㣬Ҳеڵͷϸоµשơ
밵п࣬ΪܾµĴ󳼣˿Բ˵ܲ˵
ʵ۵Ļ£ˣһȫ۹벻ʰĵز
£ӲͷƤ˵£Ϊϼ֮¿ݻļʿѵӡ
ĻýͰͣΪɳֺĿһ
ɳֺɭɭش˵ҪЩˣ޵Ĺ磿
ңңŵͷ󺹣ƴϵֻΪϼֻһ޹ؽҪĵֵı˵Ĺע
ʵ۳صѹ£״Σϱץʹţڽ˾׵˹վ۹ÿһضĶͣ˵ϼ޹ؽҪ֪Ҫԣη绢Ϊһ´󳼣ȴսνСũ򣡶ǰ۹սϼҲòʲôõĲԣνܣ
׵˹ڽ˾󳼣Ϳ벻˳ۣλ´󳼷ǳãڵ۹ڵ־ǻ޲ߣΪ˸֮ɾѣ֮ǰκãĻ˴˻侮ʯ
ʵҲôزĿǰ۹鷳Ʒ̫ǽƣһ׷޳
׵˹Ŀܡãõ
ǧǰҲӰĵù
һ´󳼣̳ϴƣԿճٵλԼ֣뵽ѣ͹˰ɣ
ۿʵ۵ɫԽԽ׵ϮǰƾۼԴתţ˼Žߡ
һᣬ֮ض
˲ĵˣ˾ַҹغܹϰ𣿼ʹռϼԶԶģѵǸԶ𣿿ǳ˱ľ£˭ǣͻᱻ˷صľأص
ðǿ԰ɱˣ׵˹ܵвʱϣܹһǰȥֿ
˵˻ߺ
ѻȸ׵˹Ȼذȥȥ롣
һڽ˾󳼣ҳˣôֵýѪݶأӦغĶʿǳǰþǰ棡
û뵽ɳֺеѹɫ
٣ȷʵɶĪԶĵв
Ϸӡ˴ĪԶ˽λӭ
ӡ˾ǲͷѴ֮
Ϊʵۣɳֺš
û뵽ʵͷĲ뵽رĪԶ۹ҲѵǹݣǮѵ⣬صսƻˣ
˵öԣĪԶ۹ĵ˲ǻˣ԰Ĳ壡
ʱ⵹ǰĪԶʵԸȥ鷳ƵС
۹س¶ɣĪԶӲ򰢸ñǿȥȴǸ޵׶ǣ˴ľӡ
֮ǰ¡¶פľǣսپðڻңƽǡ
ܷʵܹǸУѵ¡ս⣬µľҲ
פľʧһ֣ɳֺٶפľһĻ
쳣ĽƻһĪԶ۹Ǿºȥɳ־ãȴȴ߯ͷʹ
ôôν˵鷳ɳֺɫʵ
̸ͣһжȻ˵´󳼵СǾ͵Сװɡ
̸ͣɳֺü
ӱվڵⲽ˼ܡ
뻪̸ͣɳʹڣҪѭ浸أĪԶ۹ѹʺȥ
ˣ˿ʵȴǺĪԶ۹߸ɵɫɱ˷Ż޶Ͳһǿûѡ
̸ͣҪôǷС
ءף
񰡣ǲܴģͶˣɳֺòϰߣˣֵѪɳֺùܵġ
Ŀ˸⽻ɳȰɣúߵдģп࣬ͬ뵽ǳ֡
ʲôʲôɳֺɳȰɳʹϼ뻪˽棡
ŶŶɳȰͷĿѣ޲ιȥʵ۸ˣ


1241 ͬѰ
⽨黢һּɳȰɲҲӣӵӶ
ŰĪԶ۹ϼΪҡ
Ͼֱ̲ϼԭȽϸӣһޣǳ̫ѿһҪԭ򡭡͸ҲҪ
ܶصòȻšƽɺƽȡĿںұ񣬡ЭĪԶ۹ͳΣЩһϲģȴһΪѵӣ׷׶
ƽϼѧ۹Σգ
ɳȰȵӶϣĻЭ顣
ǻװʵļ𵯻ɣֵǶϹұҵľѧ͵ĺϽ֣
Դؼţʺ·ϵ𶯣·𶯵ĳ˿ͰԼݶƵǽ˿͵Ŀ൨ˮ͸ҹ³ѣĵ·ʵ̫ˣ
˵װʵɣŷתתܣ˳ת֣ڵء
ƾϹĻеˮƽȫ磬κһҶȲϣһȨöϹĲԼģΪ
;ϵػϼ˳;нѾƣ
ʹڣӵۣʱҲûʲôߵƵϵһ·š⽻ʹڣҪ̸Уͳͳ·
˼ҲǵɷӲŹ֣ɳȰɵĳͨԡ죬ܿͱϾػ˫ͨ󣬶Ͼ͸ǵİȫǰӶ
ڼӶĿغϽӵϢָʾѾ̸е׼
Ȼ׼ĪԶ۹̸обҪˡ
ǵطԱжϾӡפ˾ͷΣ̸߱еʸ
˾ʻʽںƯƮ̸е䵽˿صͷϡ
ɳȰһеִӶ׼Ӷ³ǡ
ͳζ³ǣ˰Ƥ״ֻ˼סǻӡ
ԶԶؿһµĳǽ߸ɳȰɵһ
ߴΡ룬˫ǽʤڵǽ
ӳǽϿɭɭڿڣΪ٣
ųǳأһƢԽԽŨ
ñȴһʺ˷УԶĪԶоޱȵʣ
Ƴǻһ޴̻˷ֲľȡ򻨡ʾաپաѬ²ݵȷ㻨ܻء¹ȷ֣
ЩζϳҲǱֵķֲ׵ظı˻üӶ³ǵľŨζݱ
׳գлŮȥ͸ı絽
ֳӡȣ𾪵طԼʺԱߣÿʱζʵܲˣܲˣ
ǱûǹɿµĶУɶţʺʺһһѡ֪ûϴϵζζ
ͯЬǣǵһ㣬ǽţʺɹɺʳģ
Ȳ˵ϴϴ裬ϴţģ
ڽ̵ԭΪţʥģ׼ţ⣬ٸ֮֮ҲûвȡشʩţţڽϺаԵҲ˸Ҵǵʺʳﲻ㡢Ⱦͨҵԭ򣬻ᵼţʬ廹˹ֻڽϷá
ţԹӡûйŶ
شСΪڶϹᱻзɨɨָָ̧֣ͷӡ˾ռߡ
Ϲдޣҵ㡢¥ƹݶҲдļײũǾúܣ֪ʺܻǮ
ӡȣǹɻ͵ζһ֮У·ǵʳڣǵĵĻУһжһ˶ɢǵġҷϢ֮
һλӡԽͯЬĻ˵ʺԵƽŵģ
ؼһǿģһضȱ׵ıӣ
Ȼһգһᣬ˫ֲӣľиоճģˣоһ룬
㲻ɵʲôĻᱻѬ
ô죿
ɽ޹ĺǴᱻŵģǾ͸ı价
ǿʼֲĻܺľǴӼܱͥ߿ʼԼļҾӷŽһ򻨣ǴӶǴģһ㣬Ҵһ㣬ǴӶϹй˵ӡȣַ㻨ֺء
ٸˣ
̻²糡ѵһ˹
ϹֲڵŶ
쵼㣬Ǵͷˣ˸Ҳ
ؼǶϹǮΪǵıͶʣ
ǻӡȵֳأΪԴ
էĪԶʹ˱ŷϢʹɳȰ񲻶һ·ʻǳڴʺھȻûϢ̫ˣ


1242 Ů
سŵĶϾٱԶĿо񣬾Աʸͦ˿¾
ǹɾĪԶʹǵУɳȰɣģʶصľӣ˹ˡëѱĲид
۾Ҳ
ĪԶ۹־಻ˡ
ǣֻһȺű
ֵĿ
ǵȻģɾ࣬ʺţ˺
·Ͼװ䣬ŵ壬ɫϢãˮ㣡
ɳȰŰǰѻ˵ɲǲġ
ʹһͨĻˣɫҲӡȵ࣡
һڳڵĶݣһרŽӴϲ԰ֱʽݣбʽ¥Ⱥ8񣬻ݴﻨ㣬ʽ԰ּСš
סе2ʽ¥ȺװζйᡢʽľΡϵȵĲߺͲҶķıȵȣԼѵءĽӴԱǸоʮʡ
ǾϲǣṩʳǳϺǵĿζнӴԱܹǵǽûʲôģȻһ˼һüϣܹһЭ飡
һ˫߲ĳμͲô죡
סڶݣ̸Աڱʽ԰ֱߵġ¥̸
˫ʽ棬˷߲˿غϽһüľװǰѫ£еĪԶţⲻǺë
ëЦУĪԶȴЦص֪ĪԶʵһĪչ
˫⣬ĪԶȻɳȰɣλΪ¡նأݻţó̸еרңǷ׷ë⡣
γʹͬСɣлڲ֮ӣɳȰɲҵ˶ĳġ
ԿغϽµ̸ԱͷһλĻųŸ½У˾ǿɣҰĲһ
ڶλ޹У˽˵ǸɹʣĪԶ˴ʮҵľٽ׳ţ·ļŪùͣƺһҲʲôרңһ
ȻΪǷרңôǷרҡ
λ仹ʮŮУܾͤͤһ˧ľװ͹£Σ˹Ŀ
ܾ½߼鱨٣ҵڶϴѧϵӡĻܸȤ˹ӡڶȣǸרңѧҵнӡȷۡ
ĪԶ۹˹ǹ͢⽻ѧԡ
ӡڶ޴ԣŶΪϤ
ܾòǵعעʱӼߣǴӲòɳһ࣬һţųȽ
Ĳ˹ﲻѷ룬ֱӵλĪԶʹ¾ӭǵĵĪԶʹ˹һ㣡
ɳȰɳɺնشĪԶؿ飬ɫͨ죬ߴ˵һѷϻܾ򵥵ضλٵλΪҲʳϯĻ飡
֪֪ʼǣ뿪ǲӦģΪǵĹǹʱôܹһŮ˵Ĺأ
ȺëƲ磬޹йĻйʽ˿ΪѣĪԶΪ˺˵ȻǺݺһǽάȣ
ܾĲ˹ĪԶ˵ʱΪѣ
Ǿһ֣ܾһֽʹ죡
оӡĻ֪ĪԶ۹ȨŮ˵ĵλͣһԣӡ˶ԴŮԴһŮӡȺ޵λ˵ĸ
Ů˵ĵλҲò˶٣ƤǱߺһЩԹֻлŮԣΪ̶߼
ĿǰлжƣŮԵλĿõġ
ϹŮȻᶼܿݣԿ
ʯͷȻŮɣֵĻǵļˣ˷׵Ůˣ
ϹŮԴְҵ˾ռߣŮĹ١Ů١ŮˡŮְԱȵȣܹԼǮԼڹٸʣŮ˰
ڳ˼ͥмͥȨŮ˲Ǽ飬мױȵȣŮлܵ˱ߵأȽöˣ
ĪԶ˵ûãܿǾͻˣɫܾһۣȴҲֲֻղŵ顣
ܾ˳̸ϹǱߵ˳λ


1243 һƵУϣ
˸ղŵС粨һУһӾʹĪԶ˵ƣŮ̸ܾߣʹ˵ҲĪԶ˸оĲڣ
ҮʱֵŲ̊
о񲻶ɳȰɰ˿ߵķ£߻⣬˵ţĴʵίɣǰ̸ͣսƽѺ֮£
ϲص˫սѾã˫ʧء
˾Ŀ⼯ϣЦЦƤһ㶼ؽȥ
˿ˮ磬֮ˮϲȸԼϿ˵ѹۺӵǧͷʮ򳣱һҪʮ
СʵСָͷȾ촷ӣ
˫̸ͣǸӣʶǴַѹʺȥ
ڵӡˣӡȽ̣ǲ۲۵磬ɲգĪԶ͢⽻ְ粻֮࣬߱ӡ˵츳ţƤҲܹ˵컨׹ҹҲ

ӶıޣֻǹĪԶ۹˶ڣʵۺҪһ˼ԸĻܿҪºˡ
δʤǰܣӶ³չʱֱ쵽ߣˮǣǷ·
ز̸ͣȻǶˡֻҪĪԶ˿ļʣһоû⡣
һж⣬Ӹ
ĪԶʲô
װǣһͭ嶼ǾöϾ˳ϼ
ٺ٣
ҲǱ⣬ݶȥٻ
Ǳϴ˭Ҳܲ
̸е˾٣ϴһߣҲ͵Ÿ½У˵һ⣬ôǷóһ֦ǦʣıʼǱһŽһŵػ衣
İ
ǲıٳóͼҵͼ˵СCaseԱÿһ裬ŮܾʱԱߵһֽȥŭغݵһۣϲģѾһһѺˣ˼һƻŮؿڸߣ̫ˣ
Ÿ˫ſʾͶ˵ʲô
ϾмΪķɧžͣоŮͶߣ˭ְͣ飡
ûǺܲģ˵ԸߣҺɶԶƤͺôߣŸ¾׸ߣλҲ
νķר޹Уóһýζ
׼μӽķɿԣòù飬ץʱ䡣
ĪԶ˴ʴʵֻһŮˣǻ벻ζ
ܾɴ÷ϢģЩĪԶ˵ʲôʱؼűʼǡ
ţƤǿоܾȴ׸ףζȻ
椣飬ǽӡģӡȵķнܣΪоӡĴʦ
ͬʱҲǳؾͶӡȵĲҵݺݵ׬˴ʵԪ
ţòҪصʣŮ˰
°Ԥļƻ˵һͨȴֻһӵһŮˣڶһ㣬ǰٸн
һСʱѷϯ̸дɳȰ˵󷽿Ը˳ϼ
ŸУ˯һصˣ
޹У鱾̧ͷ󱻴źܲӡ
ǵĿⶼŮУϣô˵
еĪԶ˾ȵط֣Ǳ̬ȻŮ˵ˣ
BSˣ
Ůǹϲ̨棡
ǣǰĪԶ˴üɹǽġôĪԶʲôأ
磡
ܾ򵥵صҪ˳ϼǻȫɱ⣡
˵ôʱ䣬仰Ÿʵ
ǵģܾش
Ǿ͸ǣҪöǧйԪǿ˳ϼҪսΰɱ⣡ŸϾص
ɱǣ
ֻǻڼӶ³ǵͭǽѪɺӣѪϧҲܹ¼Ӷ³ǣʱڵľȫںˣɱǣܲף
ܾѻĸĪԶͷУ
ҪǮҪսܾ˵
ʵ̫ˣĽֱթթ
ͷ䣬ɳȰɣΪǰĻ˸ʵĻˣǶġͷ̫С
һ̫Ůˣ
ɳȰڰ˹۹ʿ̹˹۹̫ˣ̫˴̫˵ľ£
ǸŮˣòƯȴǸţЩȫ˵ûз˵ԡ
޵Ƭ촽ʮǻȴ³ɶԣ鳰Цͷеս5ˮƽʾ磡
Ůйǳ𣬰ٷְٶǵ裡
Ů˳ЦͽĽǿֿʧֻһʱйصļ⡣
ʮնɳȰɼ򵥵Ŀһ£ʱˡλΪĻ̸ԵΪֹˣʾҺҵͬǸոս˳;棬Ǻܳ档
⣬ɳȰܾվô̸
ȫռ̸еλλͬġ


1244 һƵУ£
ǲ޲ĵطѹʲôƨ̸УҪǮҪս
˵˼άôֱ˵ǮͽԴϲһ̽ף
ս£˾ǳ뷹ģȻսΣգǲ̣Ҫ˸ʲô
û̴ĻǾҪۻؼˣ
˳еǱԣǱȱ˭ļһ֡͸ӲǱ˭Ŀˮࡣ
ܾѳɱ̸еĺƷޱȣھеĳɾޣӻ˵㣬ȵ˭ɱ˶࣡
ճӲſƾӣеĹٱŷֻ
Ȼܾ˻Ҫ𾴵ģ˵𣬵ôսҲ֪鱨Ҫԣ鱨ٲ˿ĵ
ܾ˳˳ؽ̸бĵ̣˵ģֽͬһ㣬ûصĸͷɳȰɣԼλ󳼷¡նؿޱȣƴغй̲𡪡йǳܻӭǵĹЧϲ֪ģ̲ܽŶ
ǾȻ빷Ů˽̸У
Ů˴򽻵ʤ֮䣬ʤΪЦ
ҲͼϾо˵˾Ȼװɵ˵һ
Ůﵽͷϣǻ˵ģ
ĸͷк޵ҧгݣ̸мʹɹȥҲᱻ˾鳰Ц
µһŮ˴ɵЭɥȨĻรصڣֻЩӲҪǵͷ­л£
Ȳ˵̸УŮ󣬻P֣Щͷӣ
Ҫ˿飬ҪǲŮˣǾͲ̸ˣ
·߷߲ƽصǾŮǣôܻˣ
ڽĬȻ
֪вףĪԶ۹еʶ֮ʿѾǻˡ
Ƕڽ밢̶£ܶԸĻˡ
Ĳ弫ΪǿǾҰղ紵Ұݰ㣬۹һһ磬ȴʼɱ
ǿʳʵڴ˵ƣСĲ岻аɱǣ
ԭϾˣɶڰУ
뿿ţͨѶɽɽƬʮͶһɽܲˣ
ϵĻ˸ֲӵƺȨܾܵ޵״̬ĪԶ۹Ϊ
ûа鷳ʱĪԶ۹뻪һ
޳ܵŮλʹڰ̾ɳȰиޣ㣬ܵоּǱڹ
ΪǾ޴Ĵ󡣡ɳȰ૵صԼеʹѾеˡĴʵۺŮ˿Ļ֮䣬Ǽ䱯ҵġ
һֻ󡪡ȻɳȰɴ˴û˵ͷֻڵĴȷֻơ
ȻѾˣô棬̸ֱһЭ顣
ڶ죬ƵɳȰɴλͬƵͬڳԹһʳ֪ζͺ߽ݺĻ
ظˣӭǵܾУ޹Уˣ
ܾУ洺غĪԶ˴к޹У䵭һ͵ӣĪԶ˳׵ضָˡ
ܾλ
λٵǸ˵ϯ顣
ĪԶ˼ʵοʼ˫ת⡣
첢û̫ʮӣĪԶ˾ƿԵľءˣǼȫܵΣʱ̣ɳȰͼ̸ĪԶ۹뻪˵ֻ꣬Ҫϼ֣˵ƷõŻ˰ʣͨؽĪԶ۹
ϧ
ܾУǾ˶óԱͬصǮսƷ
һҲʧˣɥɳȰֻٴδͬų롰ս
̸ȥһҲ̸ʲôԷҪŮ̸һ춼ǶĪԶ˾޴裡
ɳȰڿסˣּּʹȨ̸޸ģǩЭ飡
ڳĶ˾Ļ֪ڹѼˣ
£죬նȥǸŮ̸аɣɳȰص
ް޻ˣǸŮˣ
˵һƵУĪԶ˴ܿܣ
ĬĬؽȻŮ̸еӣɳȰɸңǩЭĺڹϵĪԶ۹ǰ;ң
һֻʼ¡նǸŮ̸ҪٵԪٸһвУ



1245 ˮƽ
ӶܶһСͱûᣬܾŮУҿӢˬŮվܶǰ˽кã
ĪԶǩһЭ飬ϹĪԶ۹ָƽϾĪԶ۹غľӣͬʱֳǰĲҲسǡ
ĪԶ˽һǧԪлɽףͬʱ˫ó׶Ż˰ʡ
ϵЭˣʵϣлٸߣҲֵԪԪĪԶ˵
ĪԶǲ˹Ȼصͷģ۹ȫޣ˫Э飬ĪԶ˵˻֮С
ϼռūֻظĪԶ۹İͼУĪԶ۹ΪǵĹ
ǣĪԶ۹ҲЩפԱϼԺĪԶ۹ʵͳΡ
гּ͢⣬֪ԼѾ·ˡעҪΪ͢ڹɳȰɺλͬӲͷƤջǩ˫ƽѺЭ顣
Э飬Կ촬͵ϣʱפӡ˾ʻԵӣĪԶ۹ŰϼܽǼӶͳĲԺܿ͵˸ʻõϿɣʽǩЭ顣
ĪԶ۹õӣ˵õӡ
ԣܾУᳫģϾǣĻ뵽Щ䳦ӣΨое۹ʷŮУŻȫķ
ղӲգǼ£
ϾӶĪԶ۹ܱǺ棬ҲòʲôôȥҪĪԶ۹½Ҫֻܳˡ
ڣϹǰ˹۹ʵٿս
˵ĪԶ۹󣬿˭˵׼أ
Ͼ鱨ϵͳ϶ϣĻ¹ĪԶ۹
ٰܲʮ½ϣˮ½ôܿܶӣ浱һܴʮ
ʵϣܲٴֳߣˮʿȾ߲Уɿ˳ɴ󹦣ɾʷ
ĪԶ۹ĵ̣Ļض˵
Ͼ֣ҪǱܣųǻһɲĪԶӡ
Ǽ£˫Э飬ܾУûԽΣΪУ٣ٻһս£
ǶΪƣ˭Ҳû
һǸŮģվսӳУߣвǵĵλ
˵ǵӣܾŮУǲġ
ʳ¯ŮУܾлһл¡ллܶ˺͸лͬţͳͳл
ȷʵӦøлмʶ֪Ů˲Ϊ
Ҳֻڻ磬ǶϾŮ˵СģŮŮٺŮУȫһ޶
ϾǱµĻִ̣᳹бµ־·УƽȣԣϾϵͳ£Ů˴ӣ
ܾߵУһһǽ
ᣬеǻᣬֻҪʮڽϽٵĽǣ
ܾʶĿЦݣݹ
ٵУһЩŮ٣Ľؿ˷ܣΪ٣ΪŬϽ
ֹǣлŮ˵ھⷢ׳ǻعӣŬԼĵλԼĲƸڷؽ͸ڻ˵ѪУŮ˵ã˵ãŮлƲɵ

ǵĵ·ϣĪԶʹڳӱʻճ籼ɥһ㡣
λˣЩûкɫҳһ㣬ǵƥģ
˸ǱӣﵽĪԶ˵Ҫ
˫ͣսָƽó
ϼصĪԶ۹ͼʵǶģ治ʲô
ĪԶ۹ϲʵǳìܣпģҲвռʺӵĹء
ĪԶ۹ûͳһңܣǲ룡
ʺӣմʺռԽطʺҲԽ࣬ԣϼͶˣ޶࣬١
Ԫ࣬ĪԶ۹ĸģó⣡
˵ɽףһ峥ȫѹ
һݺܺõЭ飬ҶԳƺԼӮңǸŮд֮㵽û׬ʵչĪԶ˵ӣʹ̸ûѡ
Ȼ֮ʹҧλ˵УǣȻŮ̸УŮѹһͷĻʲôĿٻس͢Ϊ٣
ӡŮ˵ĵλʵ̫ˣûĸҵŮԵλӡһ£ŮͶֵ֮ף󲿷ֵŮԣɷף棬õĲʹŮԸûлȨٹ̵Ȩ˼ӸŮ
ӡ⣬ŮԻĺϣеصļ뺢ӵƽʱһЦɣ
̸̨ϳ˲Цݵܾ¶Ц̽ޣţĪԶεؼס
ĪԶʹ̸Ϊܴ裬»صɳֺΪʧ󣬶λ󳼸轱ԱĵģǾسЦ
ɳȰһգȥְУնĴӾ׼û˵Ѫϴˢǵĳ衣
ܹϮƼӶλܾǱؽȼߺɱɱټߣ


1246 ̫Ҳã
˷
˷

һĴƳļص
ѵУһɫϽϽ͵ķ˱һȫװĿشﱻѺֱδѾˣļˡ֮⣬ߣλһλĹԱǺηħ֡
ܳΪηʥֻܳΪħ֡
Ϲɽʡǰسӳոʮչһ£ӭޡ
Ϊǰ;ȴ;ĩ·
ű»ع飬䣬ϹһֱͣͲǰﷸӳִ̣
Ϲ˷⽨ʳĹأͳ̣ƣÿ죬Ϲ߷ԺὫ̵ִﷸͽɹϴ򹴣Ϊ
ִжԱﷸ̣Ϊ
ϹչȨֻй󣬹̺ݺûйһˣһ˶ûɱ
ļͽп֮ɱˡ
ҶϹ٣ִ̣۴ʮﷸ򶼲ᱻд̡
λӳǰسһһ
ɽʡطһ󣬱һ̰۷ԡ޿ɼֵΪⱾǾ÷ﲻ
ڷ߲ȣλسһ㶼ѣھµмʮˣ
죬ôй˽ɱ˳·󣬳ӳд̡
˵ûйӳһֱӲдһ࣬վ˾ͷ
ڼδִǩ֡
֣ëд֣һƯĹݸ壬Ӧڹٸ顢ļǩԼĴȻ
䱾ˣκ
˸ӻСҲƯǸϣ׷Բԡ
ӹף
״ˣڼ棬һȺˣźǡΪţֻ֣©
Щˣܺߵļˣǽϲõ׼֤õһ̵
ʱһһĹȥӳһұһϣڵȴţ
漣鵽ӳ̡
Ǿȳӳһ̻Ŭ
ҵȵȲʱ䵽
ţӳѺ̳

ճԶ¥ճݺһ¶Ȳ衣
¥ǡƽ𹬡õʮֻƽװޣ̻ԻҲ㣬ؼʦˮƽߣĿûƽװεŶס
ϲԶ¥ãܼ󺣣˿ġ
һ㶼ģڸǰѹоһһִУɱͷգɱĶǹԱ
ݺƲֵصѾинҷΪʲô̰۸ܣ
ϵľһӣ˺ܴžһ죡
ԽԽ
涼ʲôն
һ˾¹ᣬԾɻ£ӻŵİϷϹľ˸ӵĲϹ׼ʳ˳סʣߣҲƷ̰ۿ˿ۣӻŴ׬ȡۣСǸɵĺСԸ߼Ʒֱ̰ߣ˾˳ˡ
ҪǺصһҵ˵ڶ׼˵ʲףϹôܷЩ
ϱ棬׷ȥ鵽Ǹ˾ŭ󳼳ԼҪϳͣصǮС£Ƕӣ˾д̡
оòһ߹٣ĹͲСΪҽһĺƷӹҵ֯ҵ˾пͨۿڣǽʵɴϵⲻڰԼҵ͵˰©˰永ʮԪؼܵ촬˾촬ʱ͵ϣȴ֤ͨ顣
ǮС£ؼǶϹԺϳۣ촬ҵΪһüðαӴֻںϺУ¶֪ô
ɣ

̵ִĹԱһʮˣݺʡ
Ϲٺ»֮߾Թһ˹ģôͻôԵǮأ
ϹǮҲСڹинʿٺ»ʹǾԵף뱱ĹеñȣĪġ
йʷϣĹٵĴãذµ⵰
ϹϹ˾ĵĹԱǣ˹ߣã׼˫֮סݽҽƽԱգڷ뼰ݽÿһεĹ˾У
Ҳ
֮⣬õƶȼԼԲԱϳ͵塪òξԼ۵
йԱԷݺ̾Ϣǻǿڼ䣬̫棬̫ŰȻôӣ
Թʤ̫棬̫Ҳãճش


1247 ڶ
ݺѧˮƽԨϤʷ֪ƸսʱԱȽȻԱĸˣĩڣѷƲ졣
ڶϹ̫滹ڣһл٣ɢŲΪʲôأϹÿ׵ĹԱ̫һʮ̷Ҫء
йǧʷǧֻΪƵѾģŰֿǮĪ١ϰ˵𵱹ٵҲǱʶľΪǸ̰ܻߵġٵԼҪǲ̰ʲôƺܶ˶Լûˡ
ճһ裬Ȼصʹ飬ŤתֹҲһһϦ飡
ݺ뵽ɷƶȶڲͬйʷĲͬ辶лǧ֮֡
ƶȡƶȡƶȡĹƶȡ
пǰӴ鱨ϵͳЩʲôȫ
ʷؽˡٱƶȡʱڵͭУʵϾǾٱ䣡
۶ƳͳΣΪ˱֤ͳΣиƶȣףݺˣй˽ߣֺͣԡ
ϹҲˡٱ䡱һǺܴģþٱ䣬Լ˾ٱ䣬ٱоؽ
Щ͵˰©˰ľٱߣǽ永ĸߵػ5%30%Ľ
˰ǶϹٸߣûǮʲôˣ
ǾٱԱģҲ永ԱĻشŴӦ永Աľͻܵһݶ永ʽڰ참ԱҲһķݶʽ
ƾٱƶȣƾٱϢܼؽʹٱȨ
ٱƶȣؽٱˣΪٱṩͷ棬Ϲʵǿȥĵط̫࣬ٱ˿Կʼ
ͬûġšȥģеİУרҵ˾Ž
רҵԱ֤Уûɱ
һЩڮٶϹ˵²ǲɱҪѵͶ򾭼÷ﱻɱ޼д޵򣬹ǳ࣬ǰõĵطԱһΪڹʯӵĳ˱ֽģ
ֵʵٱ˵İݺ͹ԱǴõ״ڹ񴥷٣˭Ϊٸ򹤣
֤ݣܸûг
ǲǸܣǾٱٱӣ˽ݣճ¶
Ϲǰֽһţڶڱ·µƶû죬вΥϰµĻǣһЩܺܿŤתǱ»
ڴŴǰӡͯš˺ͽʿڣΪϡϵʧԶϹȫλڮ٣һعϹƶУԾٱƶǸʹ
ٱƶȼΣǵ棬ҲǰΪΪع̹᲻˰ˣ⡢ض˰ճǺ˵ʲôʡ
ǰ̹ᣬ˰ýĹ˵ʵ۲
ǰ沢ǸˬӵʮĶĴżʣǽϣʮĶˮһڻúܺá
¶Ϲ˰ʮ֮һϣ˰Ϊ壬۽˰ƣӵԽ࣬˰Խأɶ˵ĺһȥˣ
ݺϹǺ϶ţߣǰӷڮݺڶıλϽɽճ仵Ӧˬ
йߣҲ䣬˵鱨ϵͳҵʱǰճ俴֮Աǣӵ˿ΣҲ춯ûҪġϢǰЩһﱶʧ

˵ݺΪʹ๤йԱܶѹѹװϹ뿪ճǣ뿪ǰֽ᲻أЩ̷ӣ쵶ն飬ɱ䷸ʱǧͷأ
ʵǰģӦУǲǡǡľ
ɱˣ¶ϼճ׼ǰ
֣᲻뿪ǲܲ뿪ϾǱߵƶñĽݺԽö࣬ݺ߾Žһģƴ۸ӣµϢ׸ҦλʿӢ׸ȨڣϾǰԱתְֻάֳ飬Ѿ˲ˡ
ϴճسƶ棬ĺʻκˣ뿪С
ϷĻ֪⣬ճεصҪߣҪߣ߾Ҫˣ


1248 ֮Σ
ھ棬Ŀݺ֪࣬¾ֹײͬСɣ
֪ľ޴һĶ
Ƥڽ֮Ϊ˶ɱѪ׷ɣй·ߡڷ֣֮νͬΪıҲԹִǷͬСɣһ䣬һ޴ĵ۹
ε˴ѣϾǸȨᣬôܸһŮͳأɲϣ
һ۹ң˾СĿǰĺþ֣ͳӰ첻С
Ͼԭװ޲ǲͬ״̬
֮ǰܵݱ˼ȣûг
սɢȥХµʷĻУ˲ƽģһЩѾˣŷľ޴ƸĶûôĲƸѻڴûУ
ƸൽڷֽңţذŪֽһôǳԹͷֽҵӵ
Ԫֽ£УҲر档
ذѧֽң󣬵ûнֽ֤ҵıֵٶȺܿ졣
꣬Ԫ谹ġơ涨һᡢġİġġġһȣÿһ׼ǮǧġһʱǮ׶һȼ۴1ᳮ1000Ǯ11ʯ׵ƽ״̬
˺ʮ꣬ȼΪ1ʯף5ᳮ0.5ֽҶ԰ֵ900%
˳ɻֵ250000%~260000%ȲϽͲΤίǵͽܻǹʸġ
ֽܵ׷Ͼֽĺôֵÿ佱Ҫķӵн֤ǿԶһŶȻһĳ߯鷳ܹһһذֵһԪ
нͭƴ֣
¾ߣչѸٴսеĴлظ볯͢߶ȺģǾһ˼Ͷڷܸɻ׬Ԫٸ˰
й˹ڷܳױŷƴظţΪÿһԪܶ
̰ƣ̰ƣ̰ƣ
ǴҶ˿Ĺ磡
شﲩ˿ڶ࣡
ؼǵ֣İˮӿ
˵ġھСǵɽ࣬нСУ
СʲôȱҪûʲôƽȴûѣֻй
ϲǶϹĽӵ룬
Ҳ룬ԽСǿռݵʲôط
̨塢Ƕǻɽɽ˶ܹѵص׵Ľͭؽ
ճҷĵһͰ̨ҵ˻ƽȺ󿪰˻¡ɰ𷼽ĵɽִ͸󣬶һƽϲǮ
֮ռݶǣƽͭࡣ
ɽʡ
󵺣ĻƽҪڵ칻󣬻ڷܣֵĽزӣƽʼղдΪɽ
֮еĴ󵺶нķֲ
ɱ㱸ʧȥ˴ϧգʹգ
Ǹ쳣ḻĵһأ
влƽĴǣһƽش¶ƽ
вƽ𻹰ͭҲ٣ĵĽͭд
ǺĿ࣬ǰ˿СС֣ؼϴӡ
齨պյ侯ƽ𲿶ӣ֧ӿơִ桱ġУξӣ
Ϊɶأסĵطɽ롢ɽ֣ܡǴˣͷЩﻹڹұлɱȻ֮
صƫԶδɵĿ̡
ȻǲӣˣǱȺɽ֮䣬˷ѡ˼įԼĴഺ˹ң
ɽˮࡢۣΪѰÿһıأǲŹÿһƬϸС䣬ϸϸѰ޿֮ģÿ춼ѰŽӺͱ󣬰ѰҵÿһӶϽң
ҲֻǣԾ˷ķʽܹڼ£ڶǺĹҵԴҿ
ϹĽӣΪϹľ÷չ˳
ͭǮӣ˿ӣΪԷչ
ǮĶϹ뺣ǱߵֵҲΪṩ˶ǧԪķչʽ𣬶ʽ࣬ҲȨվ˽Ÿ
ҲѧϹ
ˣҲпģ
ԽСǿ֮ǰйĻƽѹҲϵһ
֮ǰйĲ
ҿԱǱֻּµ̬ȣܿǵɫͱˡ
ԽԽĽ󱻷֣
֯ɣĻƽ𡢰ԽԽܹ࣬һһıʶһӦĻƽ
ʼǮԽԽǮǮǮǮִȴǸ棬Ǳߵġšݺǹˮƽ󶼲ϲ٣ػң˿ǡСֽСһ㣬Щǡʧ¹Ӣ۹֮
Ϲ鱨ϵͳ¼ͬ鱨ճ俴˲飬˾޴Σ
ϿȥֻҪصʨعаˣ


1249 ﷴ
ͷô죬ǵһʱǳػš
Ҵû䣬֮ǰķʧǼţΪġ
ҵ£ûϵ
ʱĳãڲŲܾ˭͢Ƕ죡
һҹ䷢飬Ʒīǳʰ˰׳ʿϮȡǣ֣
ƣ֮쳣֮ӣڹƽϣɲ岮ֵܡ
ԭΪܶפأܶפݺ˥䣬ˮãɲʧפǧΪʽǹϽ
״ڲƣ㶫ʹּѶ˹ؼãԱϯΪţһ˱Աͬʱǹӵĵû£˲еڳ͢Ա˾Ȩ
ּѶع˳͢
Ǹˣ꣨1634꣩ʿУĹ㶫ʹι㶫ʹ൱ڳ߹ټ
֮ܵãļᣬʡҲ
ŴΪ٣絳ǷǳؼģͷճûʱŰʡ⣬½Ǵģ磬ˣ
ʡЩͷñòȻĹԱͳͳӶԱͷʱһѣ֮䣬մλˣ˿
˭ճǾͺ˭һӡ
ͬأճƺʡԱҲǼȮ죬ֻҪճҳϣиĻõãּѶһ
û뵽ǻеĵݶӣ䲻⣬֡
츮ڻƶλŹʮ꣬ǳᣬȡʱ죬緢
һƳۣ˳øݣüӢƤñסٵĹϵԵе̱ࡣ
ͷһλһλ壬ʽ꣡
ʽ꣨1590ꡪճˣǮǫΪʦ1616нʿڽ֪أ
1623궡ǷʿԣJulesAleniϴ̣ȡĬThomasΪѧc
1628꣬ߪƸУȨʵ۶ԡʡżݺʦǮǫ̶ͬչ鳣졣ʽ԰֣ʫǲΪ¼ʮ
ճϾگʽãʽȼܣʱճŭԻʿΪãն
뽫£ʽдΪڻճӣֵֶʽǶֵ粻ڳվ첻֮
Ҫ£ص˳̨ӣʽĻʽϲãҷҲӣ
ʽ߷ּѶּѶʽ棬ʱڹݣʽ˵⣬ԻΪȣĳϧ
ʱȻ⶯˸Ҷʽ˼˵Լ壬ּѶȻᵱ֮
ĸ߹ٺ»޷˵ؼ췴ɶ˵ΪС
ĳع䳼衢ط¹ٵȰģһȺطʿΪҡźǮһϣ
ƶ죬дϲ飬ΪԶ֮ơ
л˸Ȼʵصţ֪֮Ͼ߷⣬߱ͼλͬɱ֮ʿ̫洫ĽɽΣڵϦʵĹܻᳫ壬Ҵɽ
ڳ壬ģ±ȺӦףָտɴ
˵ùûʣʵǿ춥סˣ
ϾʿӢ̨ڳǽžҪö࣡
ž·غ̯Ķʿײܾ޴𺦣ѹǰĿռ䡣
ĸĸ˾޴Ĳ룬ŭ˹ײ㣬ž⵽㣬ƶ·Ҳ󲿷ֱϳɵ漯ȻΪ˽壬൳ͬ졣ãҪñóƤ
Ϊ׸žһףܴܵĵƣʵС
Ҧִ·ϰ취ʽʱûдЩײ档
βͣǰЩʿײռĶĺϷԡ
ʿӢΪ׸ԴΪ㣬̯Ķʿһ֮⣬۽˰ռԽ࣬˰Խء
µķǵ軧ⲻܳɣũ˰ĶµŻʮ˰һһĶĶ֮ʮ˰һĶϵһʮ˰һ
˭Ī⣬ìͷָ˴Щүǣ
ó̫ƣưƶȣֻӵĶأ˰
ϢүǻȻ
˵үǱϾУελߣһ֮Ϊ
ӵǧĶӵĶĶʿӢһףҵⰡ
ǿ̣벻̣
үǴͨزٹڿ꣬Ǹɴط˴
ˮ嵹


1250 ϭ
үߣ罫طȲص٣Ǯ㣬ٽݣһб׹򣡡
һ·ȷӣһ仰¶ˣŹʶһ£׽ͷ׸£
ӣŮҲǰΪ
ǽƷ֣ķŮҲҪָãŮˣҲǡӡЩ߱ĿŮˣŮˣ֮ԲдʱûмḻŮ˳Ǹ壬Ҳøߴ٣áͳơ
ǰŮܻӭйΪǹУ֪ĸĳҹ棬ǱܶԶ֮˭Ǵ򽻵֮Ϊ¹
ֹٹ̣ƽпռд󳼱ѡȥ򽻵λλԸԼˤԼȣּҵֶΣҲ롰¹
Ϲģٺ͹ŮˣŮܻӭȻҲеĻ˿ζһζģBTǼ
ĻŮ뻪֣ܻͬӭŮ˲ϾӲѱ߲ݡ
Ů˽ȺӢ·˿СͰĺ붫˶Ϲ¶ˣҸ߲Ļ๺һɷҲӰ쵽ͷһǧ½ݣһգ
˶жţطȻ˵ǳߵҵΪ
һ飬ûа˾Ǵˣǰүϣ佫λöûУκ׼£ֻòƽ϶ԷĴ³ڳһʿӡ
˲ţϻʶģعվΪ󣬴ײߡ
ع˳ˣ˳򣩣Ԫʮ꣨1618꣩꣨1634꣩ʿʮнʿͬСɣ
ĽΪϭ·齨ӣѼʣϭΪֶԷҪݣ·Ϊȡɾӽ֣ܶȡʱɹ˿أǾԶ֮ơ
ò˵ĹרǲģĲ㵽ƴõԪʵ˱֮ӷҲ
ӷӷ
ΪΣڽԳơ
Ʒ֣䳼衢طּѶ̨ṩʣ¹֮ڷϭʽԸµصϳɣ
Աʱöʽݡ
ǵ壬һӶͣ͸ƹģɵϿڣ
ϭаճùѪͷеŮ潡մһһңĿһ㣬һǳɣ죬Ĳɷ鼤ң
ϡ¹кëŮʽ꿴ۣʹƹЦҲʹޱȣкߵշϭ֮ܲЧͷ綼ˣ
ЦвˣǱ
ʱܲԬܶԬ˳շֲϭģܲʱܲͷ磬ڴǷϭģһʱëȻһ亹ⲡͺˣ
ƼϬ˵ϴϭ£˶Ĵ˺ܻдҲģ
عģϵӡϭģĴɢĵص¿Ͼӣܴϭ
΢΢ЦŲѴ֮ϯϹϾΣ
˴Ͼվãнıƣܾݣ࣬Ǩر
˵һ˽ЦտɹǾǿˣ
ǿһ麣ܿ˳ɴҵҵ̫Ѫ
䳼衢طپӣǹפԼطʵıԱö֮ࡣ
ع¿Ͼӡطʿ𲻷ճ䣬ʹϾչҵͶЩϹУزǵӣңǾƴ
طʿȨкһӦ֣˶
ּѶͷ˱ǿ飬׳չǮʯǡ
ϵӣѹεʮԪĲƻ¹Ц⣬ϿЦԪ
ª棬ּѶаʲôʱˣ̰ƣ
ڹ㶫൱һЩ췴ɺ֪Щ˵ĵԣ
ⲻ֪̫ҲίҲ˶ʮ֮һ˿ʮ֮һ
ּѶжϹ֮磬ھѾѾʴ󱸣׼
󣬷ֳǧΪƫʦּѶ죬ڣֽʴ˳£ֱȡݣ


1251 ı
ֵˬʱڣˮǣˮԶȥˮۣ΢΢
峿һ˿Ѹˣʮˮϣ·𱻳Ƶģ̵ô棬һྻ覵̱ʯ
ܺãղһ˿ƣʱˮɹعͷ֡
ƴţʦ󲿶ӳ£׼ݡ
һ¾ʹˮ˷һ˴ϰĳȾӪˣˮҪ˰ز£ԼҴֻ˱
ڵġ콢ҹ㴬һǺʻڽϣƽȣֻʵ̫޴󣬹ֻ޲á
㴬һ޵˱ССٶңʻڽϣƺƵǡڱν桱Щ硣
վڹ㴬ʵװϵϲѣվڹ㴬Ұ˴ߴ¥ɰˡ׼⡢װšβʡ¥أԱ߶л壬ëɣԫɡ
滹ǧ˶ϲ󽫾ǰᣬǵģ
¾ģضһӮʤȡȨ
ҪĹݣʱѴѾ˳֪
ڹ㶫פйݳһɢȫʡء
֣࣬ҾӶǻǹھڶࡣ
˿ࡢѵصҾԱģ˳ƽѣȡʤ
̬չϣ

ݳƻҰսӪפأפһǧǧڱǧԼزӶǧʵۺ
¾ȫǹ㶫ǿӡ
ɹ㶫˾ܱʤϽԴǰλεľ١
ǰʱڣܶϾ͸ǳϾϴճΪץסսĹģԪͶʣƱ䶯ǰս֮һĹɽ˱仯ʱ
ʤԭٵױҴսأίΡ
ӻѾϢ󣬻׼ƽѡ
û뵽ǽ֪֪治֪ģӪڵһλııУͼ죡
ǴӪĲıܲԱƽ٣Ūһ幫ըӪŽо
ܲᣬ飬ľܱʤܱţŸգ³Ǯ򡢵¹⡢𣻲νԱȣܹʮˣЩǹ㶫ҪԱ
ɣְܱνرǧܡܡܵȣСĳĳƺţճɰְж½ԶȵȣΪ˸õʶݣѾ˾ƣʤ͹ٰٽΡ
أıݶٻʱǸ
õȼ˵ʤڵλһӣ
¡һ죬ըڰϱը
幫ڻҩը︻͸飬ը˷䣬ĳ͸û˥ϮĿ꣬ϵĸ߼ٱһ˵յȫը
Ͼҵرը֮߸һƬǺУı߶ʮһȥ
᲻ֻҪͨ˴ӪԯţҵӪõĿܺգ
ʱڿûִCCTVأǵĻҲܱݣ˲˹ıȱȽǣֻҪӳӪ׽ĿԺС
ıܲı٣ȵȡ˾дһ֦߾ͷϴܲϮҷ֪ͨܶˣ
ģܲԱ˳سܲΧȦֻӪӪţӳˣ
ܲᣬǿܲӵĳУӪӪ񣬵űըرӪţСľ䡣
ıߺ£ҪٿӪţ
鿴˾ģı죬ϵʵôһ£
ıҵ֪ôһ£ﱬըˣҵʱȥС㣬ʱͿ汬ˣţҲըˣóҪܶˣ
òƺ֣ܳҡͷƣӪϮӪţ˧Ȩ֮⣬˭ܽ
ıѽҵĳ³٣ܱѾѪУ˭ܽţľҪȥִ֣ܶ
ôţԶȻ
㲻ţҲıЦ
ǾһһȥһĻǲȥܶˣԽе㣬㣬㻹㣬ȥÿô£߾εָӹ־񣡡
һλˣܲǰԺȵ
Щá
ǵٶȣܿлıһת˵ʵһһǾǡ
˵ţʶؿıһץסɿأһѩذ׼˳ԵĲϣ


1252 һ
ı㣡Էץţ뵽ĳֿܣˣ
ıذѹ˳Ժ˵Цҷ£Уңǿ񣡡
ҿԽնǸϿ쿪ţҪܶˣ
ŹٱǸô죿
ţı˾С
ٱˣִӪţıѺųǰ
Ӫűˣ
ıϲ⣬ѺųӪȥ
߶ʱıһ񣬸оѹСԷ֣Ҫߣ
羪ը죬Źٱлɣֻ֣һ˵Ļ׹
ǵȥ·ִɫƵΧǰı󼱣
ذѹԺѪĺ
ȻѾȥˣҪңϿ¡
ı־ŭȵԣ㲻Ҫˣ
ΧĹٱǵҪǰǰҾɱ
ذУѪԳԺǰȻȴܲ˵صҪңҪв£
ٱԥǰ
ı򲽲ˣ¶˾֪ͣ˴Ѿ
Ӳв
ǿıأжκв
ӾΥն
Ѿ´вҪˣٱŹıôǽܾ͵Ʋá
ˣУһɣı̾
ıذףѳǰһƣĲЩ˸ϿóȰĺֹѪ
ȰﺬЧɷǡϰҩ
ճ俪ˣûпس֮ǰ֯ƹǱߵĲҩҽռҩģأϰҩ
ȰһϣѪֹ
Ƥûƺ
ʱıɱԣĲ»
סǰĲ£ıذ׷£ʲô˵飬Ӷܰú˵
֣˵ıУûӱ˹ʮٰУòżɲٵܲβıʱһţǾżɲѭ򽥽н
ղըСΪʲô벻ȡҵֶأ
ˣıҲˣϼҪ˰˵༸䣬ٸҼҲûˣЩأҼһһģװûˣһż𣿣
ԲȻ
жţı漮磬ӵĶǵһĴ
̯͢Ķʿһ۽˰׵ؾЩ
ûо籩Ĵı䣬õĻǰĹʹǾѧϰͽһת
͢ص·ȣΪƵĺûᣬλᣬǲⱵǰĶǷ˷Ⱥ
ǰͳν׼ڣԭû͢ҪԸ
Ա°£ձƣ֣ٻ赶ɱˡ
żұΪԿ͢ڼرûգ
Ϊϼҵ飬ıûٲġ
Ȼ͢£Աˣһɽְ
ıȥҹϼѵ⣬û뵽Ȼգֱ
Ϊ٣Ƿ߷߲ƽ
ǵģǵˣԴףټ
ҲأһһĶսͬΪ١
Դ˵͢һǧܵӰ죬ŷ
԰ĪҲܵһӰ죬ز࣬ǧĶغܿͷּϣҲ͹ȥˡ
ı̫࣬ôҲֲꡣ
ԾյУԩ飬ߣвӳٳ棬ˣҪӡ
ˢ
ıذ׸ԼĲϴʹ˶ϣ
Գǰȥı罦ѪüȰı
ȰȥܿѪʪ͸ˡ
һ˵ʱȻֹ
Ǿˣ֪ʲôǴһذȥò
Ѫһ̧ͷȥô̽ı
ûʵô
еĳٷˣûһֱŵģʿսսػش
ȥһ̫ˣըôϳ׳ĵ˶ѪУ
Աֻװûװףʧء
ֳֻһξֳ棬һߣ˱Ӫߵľ١
֪󣬳Ψһ֣𣡡


1253 ֮ܶģϣ
һɫĬʶϾƺƷΣ
׮ɱõ֤ڻʮˣһ幫ڻҩըӹȥе֮ģʮ˵ըܱʤըҪҵʮ½ڷȥʹϾľҽϵͳҲɲǵ
ÿһըлҩǾƣϸ٣ըĻҩеһ
Ϊ˼ǿըųƲһŲҪȷɱ˵Ŀ˷磡
ʱ˲֪ʲô˻ᣬǱ˵ŶǾϸҪֻװը
Ǧĸ飬ڣǦͻצرСڱ󶴣Ϊķ
ǽʾ֭ϵ飬ͼáϡըӳɱ
Ժǵը˫˼ʶˡ
űı̾ҪʵıϻѺС
ʹըŵԼˣըȷʵãܲ
ûװ׺ʹͷװܹըϧûС
Щٲֹפݲӵľ٣иӵľ٣ܵӰĲӴﵽˣЩӼû˸߼ָӹ١
ʹǸѼϼܣߪеͼΣҲ˵оеģӶڸ߼ٵѲСĿûоЩĿѵͨٸָӴ󲿶ս

ƻڴӪ˴£Ѷܶܵı¸¼
ƽȵʻţǵȻģڹٸֻҪǮ͵·޺·
ڵĳϲŭɫĲƽ
ᣬʮһʿȪ֪ʡʹ
ڶϸϴǰܶĲãܻܵƨһЩݳΪ˵ļһ˵Դ׵ܴ󣡡
ʱܴѾ¶Ǻͷճĵ̩ɽ˵۵㣬ܴ
ô˵ôᶼԸɣ֮£ֻЩ־С޲
θܴǶԵģܴ˭ϹСĸףСϾʹŹ棬ǹڵͷŮ٣ļ֮𣬹ãƴӡ
ܴѾϻ磬ǰۣᡣ
ǿܶðޱȡ
ھ÷ӿһĵĸоֻᣡ
ʿӢϾ﷢ʩظµΪеһ޷У˾޴ĵΪа
Ƿ񾭰Ӷһ磬Ѵµ档
ûʦں͸ҦСĽƽ
ҲɵģȫʿӢһ׶ԹңԻʵ۵ĺô
ضٹռȴý˰ǰشԭ֮һ
ֻµͷҲʹ
Ϊǰɹ٣Σ᱾ҲǸ
Ϊ߹٣ܴǺܹľɲרдȰǳʹѪѼĶضˣңָˣǳ͢ļνľñһǰʹ
й˰йˣ
ǶذǮ˻ͨũũζӵһأǮԽԽãǲ
β˵ģ
Ǳ£пʱº㣬ҲֵͬأϹǱߵĳ񡢺ĴԱǣ˭пأ
ֵءпվ档
ϹǰϺˣߵĹ˵Խ󣬵Խࡣ
͢گһУٳĹԱҪ򣬷һְͣ
ԱˣʹǣǿĵýԭûصģҲӵˡ
ƻڴӪҰжţܲǴµԡ
壬
Ͷ˽ƺӣΪ˰һãûʮ꣬ûˡ
ʿӢǶҡ飬µĶ֪оˣˣ˵
أн֮
ıǼ򵥸ӿΪ߹٣׵塣
һҶ֪
һ̾һ
ܶУ;䣬ֱʻƻڴӪ
һʹ׼᲻ļ£̫ˣ϶ѪԱ߰ײŵЩ߼١
ܱλԱԱͳͳˣԱҽԺơν㱨ĿǰݶΪУٲııĳ˵ıļرնı
õľٻж٣ϣʵ
ըʮˣ˶ԺΪҽ˵ˣǵըж۲죬ܹ֤ȫ
˾ɵãȻˣαĴѾȽظ߼ٱһɨգ̻ô򣿣


1254 ֮ܶģ£
Ӳ˾ҽԺһЩԱأɵÿЦ
Խ߼٣ըԽأԶһľ٣öࡣ
ҽԺ۲죬ǳԺ
ҽԺԺԴ죬ÿ춼ԺȡһöǦе˶еˣһڣж뾭һ۲ڣ˲ܷУ
۲Ƕãʵ
죡Դ
죿᲻ɵؽе죬αٳˡ
ʵܲǰָս
һǰ߷εұ֤㲻Ժʼ
սʱΣ󰡡εص
Ϳ£ͷʹһЩԱԺҲûзС
ټпյĳԣνмӣ̸ãó𰸣λǰһҵĳУԳ͢Ĺ̻治ǿϣ
УǳĳλԱױңˮ¥̨ȵ£һ·ǨڻعʵûŲٵ
֧ܵӵָӣΪܾܶˣҲ޹֪ݲͽ飬һԣٵĳǾУξ١ءУ١Уء١УһУأҪвٵҪлعľãʵڲУǲ+УܹƱȨ
ʧ
ĲνƻڴӪԳΪûĵ׳
˽¶ԣ㲻ǺϷԶȡָȨ
򾪵ɣ
᣿ᣡϷԹζףʲôпܣ
׵ɹը򵥡
ܶ·ϣ˼ν֣ʱͻѴܶҲòֹͣˣΪǰֵúܡ
Ѳʽٲָ׽أ
һȺǰĶˣž˺ŵݣ֪ʲô񾭣ȻڴϹݽ͢
ˣٲŰѲ׽أӵӣ׷׷ԱߵСƵһġͷ£׽ʹ٣
Ϲ٣˹ߣѲȻάõġ
ĳһλ߹ٵĻ˵䵱װװ棬˻ֵÿ϶ģ
ţϹݶ˰ͯ
ȻʵԭðܹʡǮ
ʡ൱ܶϹӰ죬Ҳ˰ѲΪʡһǰϡ档
ڰͷͷɫƷ˵ƷǺɫΪͷ£һöĵӣ£ʹټΪ׽ʹ٣
Цſţɫȴˡ
ʡǶѲαǰѾ֣
Ĳ²еģصܶϢʦүˣĹˣشһֽʸ뿴
ʦүӦýʣ߹ٻйʣΪоߣΪ߹ṩԣҲԽ߲Ρ
ͨĹԱûʦүãԼ˴ӶϹ
λˣãǿܹȳ͢ʥ⣬Ϊṩõ˼·ȷб£޲еģܳá
ֽǰУƤһ
ʽдϭģȥУ˸ѪͷϭıǼ棬һȴѾ˹Ϊ壡
п֣пŵԽԽľļֱǳܲ١ͬ£֮Ҳ
̿أʵ
ϭģɫǲܲ٣
̸´Ȥ
ؽźܴ󣬵Ҫ֣Ȼʽ³ıţȻСϿν̹ѧ
˵öԣϹѧģ㲻ñͷзݣ˵Ҫ˵ϣܲ⣬˵ͺǱߵλӡ
û˵ȥصͷ
Ǹ޿ˣŮɫԣǸɵ檣ԣۣҲ
ʽдֻ鷳Сܲٻòܲõ£ֻ²У
ϧ
򵥵˵һ»ƻڴӪ֮£صαѾüޣζԸԽң
³Ƭ̵֮͢Ƹı䣬¶˺͵֮£¾£ֻġ
ἴ֪ʦүڿ͢ƣϷĶرգϷڰ
֪ϼ޻Ļţң˺󣬰һҧ½˼ѣҴµϢ
ηһ˵ʵ
̿Էڸ׸Ƕ̵ˣ˵һ䣬ٲ϶˵
벻СỹֵۣϷ߹٣ǶϹĸƨ棬𶯣Ӱ޴
ߺ󣬳ῴϭģ滹вʹ˾ּѶҲˣǿʡӢֻҪѭ浸أԺ߹ٲڻ¡
ּѶ֮£óһ޴ӰѲعܳɹ
˼ţӱݣ
ᾫһ߲ܵص룡
ǶϹҲ


1255 ʵʱ
ʱ㿪˽ʵԹʤ׷ӣ϶飬ʿǵĿ˲Ųࡣ
˲ţ׳
׳ݾ׷֮ùլǲ۲۵ˣ׳ٴӱġͯ
һѽڿ¹⣬һλڳ¼Ҹļαĸźſʫ칫ҹΣձ̲ĳ׳գӦ䣺Է̽϶𡱡
Ȼʮ꣨1611꣩׳16ʱӦԹصԱ
ʮ꣨1615꣩׳20꣬Կеڰˡ
ʮ꣨1619꣩׳ǻƼףнʿڵлһ׵̽ڣӦʫߣʱ24꣬ںԺޣ
ŴŲףо˸ѣнʿϼѣ˿ͷҲ첻һš
ɶѧ˵ž˽ʿһ·ȥֱǿҰ׾١
ڳǨɸ߹٣ֱԱ磬֮Ͷ˶ϸΪϹڸ󼶵ĸ߹٣á
ǳ׳֮ܣʮ꣨1614꣩ƹ٣QŹʮˮΡƷ
ӹʡǷĸѳͣԺĻΪҵˡ
˾ȥǣǼᶨĶϹӵǡձרңﻷᡢãĴ񣬻ĹĶ˲˵Ϲȥ
Ҫĸȥϣֻڶǿˡ
ݣԭǳ
ڣƽݣƣһͷ޵ۣһ޷Ь࣬ƽһ֮
Ƹ෽棬Ҳ෽ûйƣ۴ϵʵ۶ʵϲۣƽʱڹв۴ۣࡣ
ˣ
ʮ긻ǿǰﾫҾһܶˣ
ƶȸΪ¹Ϻơ
ܶλڵϷͬСɣ٣Գӻֵ֣
󣬳еصҪ£
ң·ϼһҵܶˣ
ȡһӹһۣǷŶʦүϭģȵϷѾ𣿡
ܶϢֵͨߵصڵ·񣬲ʱһţ
ɫʹҲˣ
ų棬ἱܶ٣֪ݸŲ۰Ͻ֣ҹвΪã
ȥ󣬳޵ܶ壬ݷ
ȻʵųƻڴӪ˺ô飬Ӫˣ֪Σ
ҲӪ֮˵ޱȣ
ڰڹݵĸ߼һ򾡣̻ô
Щ߼٣ָӲ½ָӹ٣й㶫ˮʦӵָӹ٣ˮ½ٱһˣʧޱȣΪټֱСͰġľ֮䡱
޿ս֮αüޣϷ飬֪Ǻãʵߣ
޵ķʸ֪ϻۣ붫Ϲǧ˿ƵĹϵߡ
һʾͶˣݵܶĪˡ㶫Զӡ
һԾˣİˣҪǣ
û뵽磬Ϊ㶫ԶӲܡ
֧ӵԴǰĹĳĳʹܶطԼ˽ˡĵ壬ֱܶŵġ㶫Զӡ̨ĳմ峤ԡ㶫λͷΣҪԶɹ㶫ˮʦϽ
֧ӵĳ㶫һͭҲûҲ֧ܲӣʵǶϽӵķǲӣפؾ齭굺һֱû䡣
ʹ㶫ԶֻڶϹϽ
ıԴöԶϹָֻܹлʹе棬ԶŮ˵ݽƹ㶫ԶӣԴݣ
һ֧רǯغĽӣ
ʹǶϹҲΪ̫óڿǧգһʱ
䲻ܶܣʱڣǿԮġ
˷ܵص㶫ԶսнѲԷ㶫غѲԽս˽ָӹ٣к½սӣ߼еǣ
ˣ½սǵְģٶࡢʿٶ࣬һӾͿԽ˵Խ˷ܣվչɣ֮Ҳ
ҵҵȫܶ˳ᢣΪһϿվάǳ㣡
ٿسɫֵ̧һ


1256 ʮսн
ָ̣ܶϿ
ԭ뵽֮ǰʦүȰԶ֮ܲǵù㶫Զӣⲻѳᡣ
㲻ʣҲ壬ɾؽˣ˵֮£ö³Ϊĵʯɡ
α׸ڵܶ˹Ȼǹ֮˿أαҲ۹Ⱑ
ῶص׷ܴˣʸ־壬ڴģ¿ɼ
΢Цܶ壬͢м
Ƕ֮¡ʵ
Сһ׮ɵص
鶨£֪˳裬ܶﲻ֪жͨϢῴ˿ú׼ǶϹ
ûϵǣ˫ؼǶϹҲٻỹҶˡ
Ϊ߹٣ϵͳţѧϰĽ̲Ҳἰɲꡣ
һ䣬ҲϵͳͷǡղܶУ̫ࡱŷɥĶʵ˸пѣ
֮⣬нҲõ˼ǿ
үʱǧκƿض³泯Ⱥŷɥ
ʵۼλκͣ˵λ¹٣г³ǧʱⱡ
ı䣬û̫࣬ʹ̫࣬ʹö³ְǡıԴȣȨơ
̫ίԼô̽ĴȨ
켩Χǳ㣺һ͢󰸡˾طҪ󡣶͢ĸŶжԱ࣬ӹԱǵһһ
վı䣬ֻ켩ץˣûѶ˵ȨץסɷҪ˾ͬʱȨĹٵ
ǰѶ鱨ãְ˾ص㸺⣬ڣϾ
ͬʱ¶Ϲ˾鱨ּ鱨֣ܹĸ鱨أǵְȨصĵطʼٸճΪ
鱨ֵ鱨ջܵɶͽڣĵλ鱨ߣ
٣
ǳķ⽨ᣬڤᣬǼ£
ܸĹٶ󡢸þӳΪҲ̫רȨǻǣưɡ
ճϾнֹ˸ס
ϾʱƾʲôЩѧ峵ĹٺЩսպյ佫Щսթͷŷƾ죿
УǸŮģҿдѵ
˵̫໹õģ
ʵϣе鱨ضڶϹĿ֮УеͷӶЧڶճ䣬Ȼӣ
ڸפأڽ˺Է£˳ίУһȥ鶨£ȥƻھӪ֮䡣
Ҳ˵ȥæһҲҵ飬ӣ׳˵ȥ齭ͷ
ͷλڹݶ̣ٸڸͤǸ֣ͨ˭ã
רӹ֮ãԱжʱҲڴͤʥȻ´·
ͷƽʱֻʹã񴬲ڴͣרͷԺյݣԳΪͷ
ͣй㶫ˮʦѲҲĽֻ
ûнԶ󽢶ӣѲֻʮţӵ߰ʮŵսнȣСӶԴˡ
ӻѲٶǳĸµýȥȥ֪ͨƻڴӪľӼǿ䣬ݳǣ굺
ϰٹĺ;øϿ죡
Ѳװز࣬ͷӵӵ滻ģôãзʹ޷ͳٶỵ̄
ʦүܶѲ뿪Ϣʱɵɫࡣ
ֶ֪ԸˣܹͶ״ٻܲˣ
Ȼϵ֪ܶ©
ȥĹţϿǰݣռݣ
Ѳϵĳ򿪳͸Խ쵽Խߣ
һʮԪ죡صϿ죬죡

ʱ֣̫ɽʱ굺ˮǶ˸
ֻһܶ˵ѲһѲˡ
굺ش齭뺣ڣʣʯˮǹ㶫Զפء
ǰľӪ굺ʩȫϽдľӪغͲֿ⡢ۿںķ̸Ȧű
һѲҪ۵ţõѲڣڼװϵĳῴڵΣļʶҲɵصһ
һʮ
Եָͣʮսн


1257 һ֮
緫ʱڵսнʮŻϣڣ׳һĺϱ˾η
ںϾ޵еĴڣȻʮ֮࣡
⼫ѰҪ֪Ϻ˻˵ںںս˵ûУˮӷɡ
Ϊ֮սнڶಿڵ۶ѾҪǲڹڸۿڣ˭
Լĳ˷Ǯ
֪Լûۻ軨ûпȷʵʮҾ޽ͣڸڡ
֮⣬ʮҵѲѲԼ佢һ֧ǿĽӣ
۾òưƺ˺ܶӣɵ־ϲ
һˣ
Ϊܶõ磬һѲ캽˸ڽ콢
ǽϵӲͷƤǰҶн׳ˮԱ
緫սϽıر֮еľʿϽֻ콢һŲڽвݣԹճǽͲˡ
ŵòȥһλߴĺϽһȺ¶װӭŷɥԼϲ
ˣ
ʿ˹
ںսлݣñмӣרΪһɫֲߡţսеĺʿһɫװף˵Ǻʿǡ
Ǳķս൱ƳķʷΣ˼Ħִʧ˼ڳݳ֮溲֥ȷЩΪưǰŵѫ
кгϹ˴󷬽˹ķ£дά˹˹ء֧˹ء˵ȣ˹еԲģ
˹ڻ֪꣬ףǰһ˫һžһиܶ˺ã
üЦ˸˵ϽãϽã
ֲ˹ΣԱߵľٵʩu֣
ЦƶչˣʩuҲͰˣǱµĵսһλϵյһеڲκʱڵֽĵλһսҲ
λҪĽһ۵ĺϣʲô
ʯ˼ϾбžԴڵ
Զ㣬ʿӢȻţ;ôǣڳ͢Ͻֵ꣬üȮ
ˣʿӢ
ҽĻҾԼ࣬ٵؽԼľ˵һ¡
˹ûжϻָͷ˵
ѾصϹճֻϷͻش
нһ֧½սӰǧˣǾ
ĺǳɵôϲ
һع췴л·
½սӰǧˣԿʡˣ
֮࣬ңΪԼһ亹
һ֮ǰ;Ȼͬ
ûڵˣαɱķԸûĶأ
϶ģ
ʱΪµĶ˺͵ʧģ㲻ùܾѳɹͥ
ҹפ߼ٱһɨ⣬ʿ䣬ʧܵĿܡ
ʱαʱ
ڳӲذѳ̬ŤתڵҲͲ룬һĳˡ
λܶΪˣͶα治Ǽϡ£ϧҪαӰ̫ǳֽ⡣
Ȼˣ٣ҹݣ˹ɴص
ãͷ
һ£ۿڸ˾ţٻϰľ˻ؽ
ŵ˹ʳ˷׼
£ˣҲص
ղŵĻұɲǳԳԺȺȡ
ߡľն졢ϹϷĿЮһֽһ£ʣţ
ԣţ˫ܣ˹
㹻ţúã
ǵĻʳãԵص
ţڵʱũұϽɱʹǳᣬгԵһɹʮٳԸʹ졣
һ㣬һ㣡˹˵ǱйӦأֿ⡢ţѼ쳡ֲ˳԰ȣṩ桢̡ʳ߲ˡˮӵľѳ㣬ԽӹٱԵúܺãһͣʿлһ롢ʽǳߡӡƬһˮ
ӵĴԶԶȲǰѽидص
ܹϰ׷׷ܱˢˮǻˣֻйʱܹһ⡣
һҶ֪ӾǳԵľ֪ŵ
ͳԵúܿ죬ʮӺ󣬾Ѿ㶨ỹڳš
˹Ǹһ㣬ھ뿪ȥָӽжˡ
ʮӣֻ𶯣Ǿ
еʱû磬ÿӽ϶
һҽһҵľʻ̳ڴҹɫУƻԻͣ̽յƿ·ǵƵĵͣһССĿ֧
սнϣסͲգڼװϿͧչУж׳ۣ
ɵּӶһ汣ӣ
йҹѵˮƽʵǵĵƹ;;еԺ˳죬ãֱڶʱŽֹݳǣʱڳѾҳһ࣡


1258 Ƴ
ʱ֣ƵĽӺؽ׶̶
׶̶ƹɳ浺齭棬齭κӵĽ㴦˴ϳ֮ˮϫͨٻң̲羰ˡ
ӰڿҲԵüơ
Ƶԯ˰ҲûͻפߣһֱϲѶϣ
㶫ˮʦνӭʱʮҾ
ƽӳͨԭɱˮʦʤ˴·
֪ͬзЮ֪Ͷ
ضͷɱ֪غ꣬ͷ˸ǧܸ
򳬡ơѧʳӭʦ
Ƶﲻǹˡɼ͢һ޷ǶôĲģ
еؽӼǣȣʾһȨضάǰһ޷ͬʱָĿƾ٣
Щɼȫ
ƾ٣
Ϸ羢ƾٿҲӰ죬ɴ徭˹ĵĿƾٱɹѧѧһĿƾ٣ֱǲײ࣡
˵˴ҵůǷ׷ױʾӵ
ܶʦүңڹܶɱ֮ʿܶ˹ģܶѽкȡܶ˳ҿ콵˰ɣɻңܱ߾Ļ̡̻
Ȼϵоܱ֪˭˭ǹһǻˣ
ӣܶӡӡöıʧһء
׽סͶ״ⲻˣڹǱ߲齵档
һ۹ʧˣĻƻڴӪĳթʵ֤ԲڼߣǸֿӡ
ƻڴӪݹĲνųǰΣҪעԵĻɵһ̡
һҵĻ
û֤֮ǰȷˣ³ԣֻ»ƻڴӪĸɢˡ
ģֲΪǿһԳԵƻڴӪҪҲͬҪбҪֱء
Ҹ֪⣬Ըǰأ
ϲ˶ǧǹͶʮڸԶ־ǰ¾Žֵ
ʱڣ¾Žʮоǹóɢأͷ׻Ծ˴ĲƸ
ܶʱǴش˵ó쳣
첻ͷӵӵҼҹűջ̻Сشŷ촰߹
ǿ˸߳žľϽ֣ûҿŻû̼ң˽ݣ˴ڣĿǰ
Ȼ٣Сʿǵ˭ث֣
Ҫ£Ҫ˭ıԼҵս־
ǶıΪսԲ˵ֻ͢ᶫĴװھӪ۵λϹţٱӡ̡
ΪսٱǸߺţΪ߼ٱ׵ĵʿ
Ǿأ˾ͿǹսˣԻҰս֣Ĳսзǳͷ
Ƿ¾ǶԵģһСʱ󣬲ൽ˳緹ʱ򣬳Բȡ
оʿǴˮˮˮ
ϰںȿˮЩʿڰæˮֹסˡ
ڳţԶĶʾ˽ӽ
ʿѽط³ǰѹѹĴȺڽֵͬˮһӿ¾ţܿͽӽûʱĻڴ졣
ڵХըóǰķмɢ˼ܣ
֪ѾȻԤ׼üӳްͼסڵڿеãڵ򲻵ˣһھͺ̮һ
ѾдŹģƴŷǰŵѾֳֶƣͷ
ڵͣشݻŷʮڵأʱѾҲӽأǹ䣬ʸ˻ڿлصȻĲҽ
ҲжƣǵĻѾװˣʸɵɱ΢
Ѿ÷ǳ죬֮˵شԿüٶѸٱɡ
дž죬͡ɱɱɱź֮
ٶ𣬽ǾҵıըͶը
ݰɨ˴ƬѾըѾըû
ĻɱˣѾӵըҴȻӵ
ǰ壬ԼʸйսͶɣǵܶʹ֪ͳͳͶˣ
ҪΪǸ͢ˣΪŮЧͣ²ӣѾţشǵǸҵǹ
Ѿӽʱóǹǹ勵𣬲װѾۣԶͱˣȻ˺Ĳӵͷܡ
˵˵ĵһνܿӭս
ǹǹڶڣ
ѾҲ˻ںͻǹ


1259 ʱ
䡢䡢䡭ֵϻص˳صըĺ¡һһ·ô˵ͷÿһΣˡ
ѾƳڣڣ
Ȼɫ粽ãѾͼ˫ΪǿֱܱǽĽǲ֫ϱۣѪ죡
֧ѾĻǹӣھ񲿶ӣھԶܵ˹Ƶļ߷ռѾС
ǵѵһ޶װҲһս־ò˵ǰЩרҵϤĽ̵£ԼȰΣԼڶܾѳɹͥظǰͳΡ
Ȼٰѻǹ˵Σδľλء֮ڣ֮ջĹƻ£ǹսˣʹǵĴڱ˴룬ҲɹؽĽݸըɢ¶ǵǰ档
νʵɳճӰ죬ڿտؽʱ͵ȡģɳΪڻ
ɳȡļ㣬˵Եʱٺ٣֯ǲͬķ룬ǶϾԸЩռơ
ս쳣ң֮ȳɳҲ׷飬¶Ѿǰ
Ҫ֪ǰƽʱѵ׼˫ɳ
ָӹٳԿ˶Էɱţ籩ɨĲӣʿըһѪѪѪǲҽвֹ
ըʿȺУĸ裬ըڵѪˮʡ
һʵڵѷУƻʵײѾһʿȣǸʿϹͣҺţȻŤתײȡ
һʵڵ͵ö࣬ˣǴ˹غ«
ǹһʱǽ壬ɼأξվڶǰ棬ж൯ԼһѪƴغˡֵǣɱѽǿԼĳ׳ҵصͷĬ󷢳Ŀƴؿǹڣóĵ˵ǵǹ£һѶѵʬ
ָӹ٣ʿǸԼܵ˳Եǰڵλ˵ĻϮҵλãҹսǲģ
õǶϾĽ̲ѵѾˣҲһЩǰ췴Ϊѧ˶ϹϾľڣ췴ĵԴ
ĿһƬѪ죬ʿǷ׷׵£ҽŭ𣺡ڡݼҲ˽֣
ȻԾǴҲޣܸˣ
µһӵǰ棡
˭ʿѾ׵Ҫʤı֤Ҫһܻ̿䣬ǴʲôûС
֮ų٣ֻҪʤˣǳٳҲܺ
Ƿŭغţmڣ˼ǣЩʿ඼ˣ˵Ű׻
ǹںȻ죬ĵһһŵĵزˡ
˱Ҫö࣬ɳûǰЧػ˱ʧһѾĻڣûڸѾشɱˣ
ָѾսطʹѾǰһȺұ飬طӿ¾ŵĴƽשʯ̤ڼӲĵڳƶǰϡﻩ˶졣
䣬ҽźһƬ
ͬʱԷͶըխĽֵʹöԷʧأһըһˣûҡҡλǰ塣
ڣѾͻشд̱ӡ
٣˫սһ޶ǰųϴ̵ʿսҧгݵŶԷͱȥŵʿżװö梁Է
ǵĻϾôݳޣһ̵࣬٣һսʹò㣬Ǿ͸ˣⲫƴػභŹеļһ޳ܵذס
ȭضûгãָӲԺˣ룬ǹڵá
Ѿˮһӿ̫ˣ
Ըٱǹ򾢣ǣֻҪסĹƾȡʤӮȨȻǻǱѾˡ
ȡ˾ֲʤѾƻ¾·Ů˾͸Σֿ߾һǹ
ҽŭʱһǹ
ѾɹɵıˮǣڳݺĽֵӣ׳ĳǳϿգ̨ͤ¥ꡭٿԶԭҰׯڷ⣬ɽˮ֮䣬ؿ߼ʡ
չݽѣеĽֵԷֿһЩӵлڣһЩپҲڵֿѾҲͶѾȥԼĳУ˳û٣˹ˮһڣ


1260 սķת
ڰ׶̶ߵĹԯƿĵŸˮ۴Ļ㱨Ѿչ˳ǹʣⲻѣ
¾ҾѾȡ֮һĽѵ˸˳ȥ
˻ƻڴӪҾѹƣǳˣ
Ҿȡ⣬ѵԪһپʮ򣡡
Ҿȡڽֺ͹Ժ·
Ѳ˾ˣ

ǰϣչһͼǳеͼ
ѾĻһʹõͼ
ŵͼָָ㣬صǲһʤȯյӡ
˷ܵضҵչɣûͣ
⻰Ѿ֪˶ٴΣÿζõİķУñ񣡡飬ضɹƮƮȻΪԼ
ԼԹΪ㣬ҽȡ㣬бѣ࣬£
ʱޱȣ׳־
൱ݳǵĹԱ齵ʿӻԾӭΪ·ǵİ¹ݳѾɻ£

¾ŵսɣѾʿʢΪʤǲѹķߣƴ
һŵˣֻܿᶥһš˫ƴĲʲôʲôս˸ɴƴͬСռĶʿûתŲˣʣ»ƴͱǹ̡ǹӶ˭Ѫ࣬˭˭Ц
ԽԽѾ룬ᵽѪһ㡣
ΪõʵÿȡһνֵͶǶνֵϴ٣дĲƻʡ
˸ָĶеĴŽ۵³ǺǱ߶Ϲʽ·ťۣһӡӲֽϻƵĹеĴŮ˵˯»صĳ£ںڵֺͲӣǧٹֵش˱ŴĹҵĲ֪ʲôڿ㷴Ů˵ڿ㡭
óĵضΣƸļأѾȻ
ڽֵһ˫С¥Ķ¥ˮͨ
һͨˣӪһҺζС
λÿһߵĽֵľǴֱŶ룬һСЦ
һϸǣһ߿ȻǾǹ
е룬ǹڣϸڵϣǰڵϳһѪ·
Щ˶ŷŮϸغſš
ˮϳλϸǱ۵Ḷ́ⲻۣ¾ŵضսû뵽Ȼգڷ
̵ֿھӣЩǰҰţѵ顪һһСŮѹ˵ϡԱĸĸѪС
뵽ԼҵĻЩγᣬϯϵĸߵŮڼһЩӵʣ
ˮ͸ĸоͻȻ䣬Ȼˣ
ıǱǵģ
ԡѪսԼȴԹۣսˣܶ
ǰսҲȥǰ˭ܰأ
뵽Ҳ಻סˣعеǣǹ
ĶȫװóӣȻѶ兩š
ڵؽǹΪǮˣ·Ū
Щ;ãǶϹĻ
ڶϹṇ̀Ҳǽ㡢ʡʡΪࡣ
˴ųǻóһͰˮгʳսо졣
ˮүǣллˣ
кǰѶȥվڽֵм䣬Ȼȡһöӣ𾢵ش̡
Ȼ̣ϵش
飡飡һһŴˣǷ׷ӿ˽ֵϴлףֻλεĵ棬еŶƣ廨ţһƳһڣ
ϼս
ųˮĵٻַǳ׽źţʵͰ಻סˣ˳ͷȺܣӦ
һëҷַëϣʾ
ս
ŵȺ֮еһ߲սǹ˵벻ѷɫ١
ǵĻǹø׼ÿһǹȥз죬Ĳҽڶ
е档
ǹݵõٸͬġֲһҽһңڲŮܹǹǹǮУܹʹʹո
¾ŵϰģҲǮǹձ鲻
֮⣬ǸʿװӵԱжŮӸԱǰһʣеľȻҽԺĻʿеѧУѧеͺͳԡ
ǸӵڵڣԿڣģڵҷ˵ˡ
˶ڣԽԽ࣬ŽһģԿ˭ܵУ˭ܵУ
ʿͼӰס˽ĵˣѵɱˡ
ҵȣȲ¾űȡϢѭһɵôľ
һ޽ͻͻأسڰ׶̶
ǵڶҡҾ޽Ľӣ˴ɱ


1261 Ӣ
иϵҿսнǳˮսнΪƺӼ
ƺӼսнԱ450ˣװ2618ڣ2612ڣ186ڣ70Żڣ
⼶սнҪ񲢲˵սнսʾƽѹжԷӣٷӦ첿ȵ
Ϊˣսнսнһζضѳ׷ڱȱ˵ĸ֡͸Ӳˣټ
սȡ˽ʵɼľƣˮΪ900֣ᣬˮǳԽ뽭ս
ķӸװԼǿ
ýǽʹ󽭴սۿڣ׷ԳҪЯĲƷҲ
Ȼսнǹ֮⼶ʱв档
ǶϹһʵ˷õĴʹֻƽʱʱ÷緫صˣͽ׼İ֣40֦޽ÿ֦õ5ˣܹս
ÿ׳ʵȣˡݳޡĻУҵôͨ˾ǰɵľǿ
࣬µڰյĴɻӡ
Ͼ磬չָʾ۹ھжкз޴Źâİ֡
ǵĻʳܱڶϹЩĽǳ
أڸڻ߲ʱǿɱɱⶹԼଷһɵżҲܳԵһЩͺܲɱǿƵģʱ̹ӦǳԣϵζֻҪһˣСѡӡϵȰһճճĶģ˺һɱ৵һ¹סճճĲˣŽǷʢһˡ
ʳǳ֬͵ۣϹС󣬵õĺһԾΪСҪأϹףۺ棬ʳϣͣϹͶҪ
ɱǳͣһ䣬ڶϹֻҪȥģˣû͡
ڹֻÿһͣھϻȴ֮ͣ⣬ʳǻʹե͵Ļ߶ըΣӿΪϵζˡ
ţڸڣвˮͣҲܹӡв׼Ĵ
ΪṩƷҽÿ·ʣսʱн˵ϾٱķԶԶ磬ӡȵͬ˵㣬ԽսϲȶϺҪ
з޹âҫ£ϹͺͶϾ򹤵֮ͣҲŪһϹĻڱ
Ĵ𾢵ߺţغſںţʵļĶǴֱɱ˰׶̶
˵ѸͣڸһһӾͳڰǵУ𾪲ѡ
ֱȺսнͣŵѾֻչҵĲ
䣬Ǿûмʶܶȵ˵ֱһ㣡
ÿһ䣬һнը֧飬ƬɢŮɢһ㣬ܿͳˮ
𱬣εΪۣ󿴴Ϸ׳ۡ
ʵĵôսнԺ䣬ܴܿСʱҶ֧սнPKһնһսн
սнͨĴֻһһ׼
18ڵʮأ԰һҲӹ̵ֻͨ÷顣
϶ϽӷǳֵĲڵܹﵽһһǵʱǿģսһη裬ʵĵƻЧ
ʱڵ࣬ͨʵĵ⣬ȼ֡ʵһƤͰװʮǦƤͰżֽ⣬ʮǦǰУҪɱԱʵĵҪƻΦ˺ͷ緫
زڵѾ
ڻҲ㣬ܼǹϾʹ˼ͷǦ
ӵɨѽϵˣվŵһ̵һ⣬׼ŵȫͷڹꡣ
ΪġƺӼսнýжһ·ȥѾ类ǹһ㣬޻֮
֮ûķ׷ͷӿӿսнˮûɱǣҲ㡣
ƺÿ൨ˣ׽űΪ֪ԭ֪ͬзֱۣе˵ûг͢Ĵ󽢶𣿡
зֱ۱ŵץ۵зĿŤ
һսܣӶӲ˼д󽢶ӣ˵д󲿶ӣ̻ô
ѹ֮£ʧ̬ԭΣԭȵӺݻȻ޴棬úûУĻΪǸоôܴսʤϷĺ


1262 Ͽһ
ƵоһЩУʹһ
֪ϹǸͷбսսڵһߣӭŵڻһ棬ָ䵨֮׳ǿ֮ðڻ𣬲˰Σֻʤ
ƣС΢ӹ֮ţ
һЩкڣеšռū⣬ˣӦûֵǮİɣܹõϾ⣡
ͷ˲֪УƵĿѾԲ
ڼ˱˴˵Ŀ⣬һұܿ
ãл֣Ȼˣš
ȻҲе˲ôģα㶫ˮʦܱڰϼʶƵǸСֻҲҪ룬ڽͧϣûֻӲս
ԭ㶫ˮʦνź͸ʤûвμӻƻڻըϮΪ˲֮ף˲Ϲ˳ĴʤͷȥƣΪܱ
ϧλܱλöûһ죬ϾսнɱΡ
ߺŲǰսдֻߴͣЩˮоɫս
Ŵŭȵ
Ǽ˳˹ΨսӣͶģ˼ҪҪ㣡
ˮʦٱΨӲͷƤǰսһٶҴֻ֮һΪڴ֮Ϊ𴬣ڽڻ£𴬴ƽзսʿսչս
һս𴬾ͺԥطŻԷ٣ǣסĺսѣֻؿŻԼӡ
ֻҪջٵзһ󽢣׬ˡ
ѽĹٱӲͷƤȥܱܷʵܹǸУ󽢻͵ǵı߶մ
ƺӼսн¶װ186ڣٿ죬Ӹ£ͺϮĵн
Ǵ˸ͨ͸Tʱһȥȫ˶ɱ˷Χڣֱըѽˮǲҽвֹ
дƽսнüڵ1СǹȥѽˮǶ̧ͷŶϾݵͶը
裬Ѫϴѽ
Ѿ뻹ɫѣһ¶ͷͰ򣬶Ͼûǹ
һѾŵȼĺڻҩըӹȥһվϿ˺üѪ͵ȴŻǹһɣ¡һ죬ըԼҵսըըɵˮ
˵Ͻڣڴȥһҵĵѽ̮ˮˮǱҵؽлţĿ꣬Ҳ̶á
Ͻǹڻ쳣ңٱǴȻ죬˾Բ»ߣÿ˶ƴظԼҼǿϵЩʦľ¯ȵȶڿǹǰһöѾʺذܣ
ǧգһʱһʱսѵãﲻսء
Ͼսϲ޵Уÿ˶߶Ծξٶ͵ˡ
ǵǶսʿȷ˵ˮиʱߺһɤӡΪ¶սʲôģʿϼ䣬̼һˮǵ񾭡
ڴڿȵؿսö٣
ѾӣҲƵĶϾѹסǣǴѾڴ6ڣҲ㣬Ҳþսнġ
ſѻλãڣ˶Էսн
׼ȷ󣬿ʲôӦ
ʲôûУ
Է˿һ٣ãȻսô
ˣ¸˵ĥ󹤵Ķ࣬ǰĴֻ١
ͻأ
ڰ׶̶ۼѾӸܾͧķ䳲Ⱥ㣬˷οȥ
ܰܵÿ磬ںľͻ꣡
ϽӵԮɱһѲСڽ˷˫õģɱ˰׶̶
ǿǹڣò磡
ؼʮһӵ룬ƥѽٱǵս־Ǵ򲻹ǰ绢󽢣һȺǣô
׷׳ý·
·ӣҳһţܱżֱţȴֹסơ
ˮս½սΪף½·㻹ں˹ͷĶսӣ˭ܾͿ˭
ˮϸǹܲǣ뿳ǣҲðѴȥʱ䣬ܡ
Ա߾ǱӵĴΨг̾һܰɡ
ְҵ£ָͷ׼ƣλŲһΪĹ¼ת
ô죿
Ҹô죿
ϴȻɢݳǵĲӲ֮£Ƕ£ͳɹ˾ˡ
żԥŵ²гӣɽڣûգ
˽Ƴ´ȥɼѾ밶ȥ
ĿͣĹݳǣϿһΡ
棡


1263 Ӱ˵
ǵ뿪ʵսнٱֹѡ
緫ʱڴֻƶ߯鷳ҪԷ÷Ҫҡ֣÷緫ʱҿķ緫ԷĵȥԷ˯ܼܿСʱʮСʱŻӽҡ֣粻˳ˮĻҡ˰һòľ붼٣
ϾƺӼսнİټҡƺܶ࣬һսнʹָŲʱٶȿ첻ΨؿŶԷսɿս뿪׶̶
ûܽɱԷĴսнնɲСǵĻڶĵд齭ףϽˮѾ
ڶϾΪˮԱܾȣ׽սӪȴǵ˽ȥϹ
ӵһʧǵڴ﷢ԱҲôοʬ⡣
ʹգϧգ
ʤֿɵãÿһԶ룬ʤԽԽԶˣ
ĹٱΪϾĽǲһսǼʶ˶Ͼܴ󣬵ϰҲùڵģǶϾĻʵڹͣⲻǻãؼ˵ʡ
˲֪žԷһһ󣬺ܿˮʦֵϣ
лǹ׼ҲŵѣǵһͱֱֱضеϾ׼ǲֱộ
ʱ˼׷Ǹϴģ
Լ飬ϵ˶ڻսʧƵعһȲ裬ڴͷ磬˼
׳־ΪѴԶϹľѧ֣綫Ϲķչáӽ衢ƶȡƾƶȵȵȣҪǶʦʱŷԼͽܲ࣬򲻹
ǵǣֻǶϾĲӴǸͷûлĻֻ¸롣
ͶǵĹˣһͷ֣ȫ϶Ǿ·֮ԵС
óû֮ʣʿǼ£γɴƣԱǸͷͥ
һũ򶼿԰Ǹ͹ٸ
عаȻĶ־Ϊһʿʿң£һʱĴۣɥ
û뵽Ǹͷʱ龰

ϽνֳΣǿսнĽȻѲɱǿس̻֮죬ˮȫսнſ׶̶Ŵ佢
ָ֮ӹ˹Ҳðգֻȷ׺Ÿҳսн
½ʱǰӵսеĺʿɳе˶ǱϹϾľΣǾµ񽫣һܵģǾȻǶ¡
ճ䲢ƳţϵʤŵĹ⻷һκο֮󼰵ĵز
˹½ľﲻȫװİǧ½սԱϰǽӵǣһеֿӣͶָ򡣡
սнڻ£ʮҷ緫佢ڶСʱڽǧʿǧ½أʴ󲿷ֶǾǱսҪʡ
ĵֿǵĵ½練ƣκǽڵĵоԶǣڻкǵͷϡ
½Žֵƽ;һеֿӣʱ׶̶ܵϢѾѾĶУҲ˵ûɳˣǵϴ󣬹£Ѿǣ
ҲڴαӣǷͶǹɱŴ²
Ѿ֮׹ķתҲδ̫˰ɡ
ѾǺˣɸ翹Ѿ˼ʱ׷׷
ֻҪͶûΣգڶϾ£֪λϴϲɱˣɱɱüͷ
ɱ˸ʲôȥ򲻺ô
Ҷ벻ͨλϴΪʲôôϲֵء󡢴㡢󿪹˶á
ȻҲǲɱˣʮ֮ͽʹǻˣɱ
ıΪʮ֮ףǶϣڴߣǿһ棬ңķֲ춫Ϲķġ
ǣ½սԱƽʱƬѾģɢһأǸߺţ߰㣬ʲôȱĳ֮ƨ
½սԱּ⣬Ƚԡй֮񣬱ƹЮȫߣαһͼı죬ն׼Ԫ
׹ǽڡ
ѽطȻطĲӾڱϵɢܿأ˰ᶨӻ֮⣬ȻĴʧӰ٣
Ƕɢˣ½սԱͶˣ


1264 ɢ
طͳʵѾΪפĻǹԻ
꣬Ӱٹ̣ǹܵĹƻ췴֮ǰҲܶϴԣ
ֶηųûвӰģԽ²㣬ӰԽǹϳ١ƴҲ֪˵æع˳ˡ
үּǰپĵǣ÷ִͿԻʽ۴½սԱߺţ֮ЩǰپѾǷ׷Ͷ
ݵʹǰپȻˡ
ĻǹеҵҲ׷Ӧ÷ۣϵƤⲿȻ࣬ͷɵúõĻУùڴðΣգ
һˣҵЩۡҶꡢƤƦɢǶϾĶ֣Ͼһ·ɨ翹ߵС
ʱʱص湦˵ȭŹģˮƽսǿװݵľǰʲôǡ
ʹֵȷǳԾսϴķкӢۺúҲ棬ǹ̵ڵأϾǵʬߴ󲽶
ѽطֺޣҧԼ
¾ţҲչ˳֮һĽ޴󣬹ٱĹģջ
¾óɢأƻ㣬ٱֿ˻һ¾ʱ֪ˣЩ¾װİվ˽ŸǴɫ
طϵԮսʱϮֻӣͽӱϾսнݻˣ
ϢʱطסˣǸս֪롣
¾ŵĽֹͣˣǶһĶϹ½սԱߺȼЩǹͽˡ
˿Ͷ׶ûЩ˵ֻ׶в
ط֪Լˣ¾ţ;ʧգֻʮױһ·
ϣ
¾ŵԵ׳ޱȣϽȫϰһ׷ɱط
ǰԶԶԶؿطָֻŵģ
ʱط˶࣬ǳһ·ߣ˵ɢطĲӣʮӵطȻϡ
طһϵĻư֮࣬أܹߵÿ죬׷ˣ
Ƕ˲ƻܣ˵׷ǣʱܲˡ
Ҵ򣡡һ£ʿųţǹش졣
ױǴжƣֵܵǹһ¾õ׺ݵİ˸
ڰѲƻڵϣ¶˻ƽ𡢰鱦ҹȻȾӡ
ֱһ룬һ׷ˣһѵϵĲƻ£ˡ
ʣµļˣϾƹܿȫɵֻʣµͷӣⲻϿǹķȥ֪ŹʵĴܱף㲣޸֮ɫͷѵս类ֳһŭɱ
ʿȺУк£ǹȲ
׽ģҶǳСģͰȴѪģˤڵϡ
ȱ֮£վá
ٱһӵϣʵ
ط֪⣬صүүвգܱطҲ
֪ǴͷĿΪˣ˸ŰȥױӳϽɻһ鱦̲סЦȻǸ

ǵĶϾ·ƽڻָ˳ڳ˽ȻȫǴ
;źҪµ˳ͶԵÿ
мٿɷӿɵùپ֮ͬ
ǰҰɷӣֺʱ׽
һӶӵķ²ɷ˱Ѻǰеص㣬泹޹⡣
Щûв뱩ҵĹԾܼ飬ھӵͳ¿ʼ£ǧϾڴݳﻹĲá
άֽͨ迨ˣپַ
ܶعָܶҲǳˡ
Ͼڴˣ˽ٹӣ
˵ϢͷһǻƻڴӪûʧأαнӪؾûмṰС
һϢǰʦү±׽סˣʱܶܶѽ壬ɺܴĻҡ
Ͼ½󣬶±Ӳھؿʱȥϳ׽ס
͵ܶؽŶµֵʻ
BSؿܶˣҪǿͶŹ㣬һ;ˣ
飬ë˶µ죬һ²׵¶ǰķǷ˸˶µͷʮָʹ޷ץʣ
֮ڴնͷһϼ˶µ֡

ﻰաмм۶飡˼ָӹ̫ãܣ֪Ϊ㣬Ȼͻпӵȴǡ
֪ͬзЮ֪ȥͶҲˣ˫˫ܣ֮һն
ضͷɱ֪غ꣬ͷ˸ǧܸ
ҾС
򳬡ơѧʳӭʦ
Щʿڳףپһ򾡣Ҷþ
ݳǻص˳͢
Կ˹ſ촬Ͼ԰֮͢ġ


1265 ʱڣϣ
۶Ͼǵأ˽ĹԱǲЦæࡣ
۹һһ鷳ʵеʿһ̯Ķ۽˰һ޷ҡ͵ǿҷԣ
͢ǰʿһ̯Ķ˭ûл⣬۽˰Ϊѩϼ˪
涨軧ⲻܳɣũ˰ĶµŻʮ˰һһĶĶ֮ʮ˰һĶϵһʮ˰һ
͢ٸӵʳǰý˰ҪˣССĵ⡣
꿪ϢӶشǱʿ޵ºȶԳ͢һ޷زʹ£߹ٸǼصĵĲۣºһ㣬ٸɵˡ
ʱڵİˮ«έ߳Уγɽúһ㣬ûмˡ
ҲǹȻɱ췴ɱˣֻһ޷òƴﲻôı׼
صԳ͢ˬǻӵӴۡУܳ͢ѧ׼ù滻һϴĵ۹йͳλԱ϶¸Ҫʱ䣬һһϦ¡
ѧһĿܣ˰˭һţпܲѧĹ滻Ѿӣ
ԣˣ׸ʿӢҪȫȫһ޷۽˰͢׼ˡ
ʱԹʿӢΪǧָ
ĸձ鲻ϳ͢߶ִýͶƱ㲻
عٸǿƣǲϣҪǰ飻ֻ߰ؽңеĸɴٸᣬʹһ޷вȥֶ̾Ϊֹò
ʿӢԼĻ˵͢گϾǣ
ںݣһѻŻ۲ϣ
ٸ۲˿ڡصҪݣյٸ¼أͷʹճ־á
еĵطֶβôңʧ۲ᣬ۲ǳġ
ٸ磬ϣһ֪
һ޷޴Ǻ£˭ϹٸǾ壬˭£
ʱţҪǱϳͳ˹»Ұʹ֪ٸǶǺãҲҲռ峤ϵĻٸ
طҲһţǶǴԭҪ˰ģʮ˰һǮС£ؼزˬ
⻹£
׷ۣʿӢ͢Լźһѣ͢ٺԽԽ٣ҶȥүؤּҪ꣬ڿߡ
͢׵ٺԽԽ١ǰλүµĶﶼзţ쳯͢ٺ»ҲԽԽ࣬үӡ
ʵзⷪǿһͳ£й⡢⡢֮
⹦ѫıΪ٣Ϯ棻
ǹдʱһЩҵȼӷ⣻
ǰϵνȣӾͱ˿˵ݼΪȼġɢҡϰûʲô
үӵķһ磬ԭĸӽԿɷΪΪ
ƿ⣬ƶȣүǱס
ǳ鳳ֹ֣ǷԶѣԽ׳һ
Ĵ˵˾޷ȻŮµԹ񲻺ϣҷگ
λ޷Ȼ¡
ǳԱӣ
˾ƶԪĵطȨ֯ʽƶȡ˾ֳơ١ɷ⽨ͷַĵط٣١Ҫص㣬ϮͳȨϽصϮȨԸϵũϮͳȨ˾ũūҪʽ۵⡣ũūΪ˾ṩص޳⣬Ҫ˾ɻʵ
˾ְΣְְְ֡Ϊο˾˾˾˾˾˾֣ѡʡְָ֮Ϊݡ֣⣬ʡ˾֮˾ְֻ˾֮⣬͢ڱԵشפرԱ߽á˾ϵľ½ƣĿǿһĿͳΡ
޷׳˾ȺӦҪ͢Ȩʵ죬ֲײĹ
Ϣ͢ڳ磬ìء
иߣǾԲݣ˾֮һӶ࣬ճ־ã˥ԭ֮һ
˵ɽڶ࣬·᫣޶࣬ս֮棬֮ϧҲ
Ϊ˷粻ɳ˭˭ҲΣκһ˸ҷԳ͢
۲ʱһϢڳб
ɹŲɱɹزڻ˼սʮĿɹŲ


1266 ɹ֮
֪ʶһǴҼʱܹ׵ġ
ֹɹŲ֮һɹزӣ
ɹزڶϾأʱд󹦣ڻ˼붫Ϲ߹ٸʻԪ˧Ϊֵܡ
ڻ˼Ϊ˴սĹ֪ǿʢ뺺˽ܺ˺ũֵأ뺺óף˼ʦҽʦ߻һ˹ţȻת򺺻ԽΪϲ㶼˵СҲʼѧ˵ǽɨäձú֡
ɹ˵Ļ˵ڻ˼Ǻ˵߹
úĲ˿ӣƸܱ߲࣬弫
Ҫ֪ԲҰãã紵ݵͼţʫ⣬ʵɱء
ʱԭϰëһȫ
ļʱһ߾ܹȫ󶼸ȾˣֲûзߵĸȾһ⡣
ԲǷǳģಿ屾Ǻˣ֪˲ǡ
ǵģ˴һһĽѣȻøࡣ
Ȯ֡ūʱͻʡɡȻ߾ɡҹɡɽԽ¹Ȼ롢ެگһһĲʧʷĳУΨԭ峤档
õ㣬˴̨÷ǳʱأֻ뱣ص̣Լ棬л̨֤Ĺ۵ǶԵġ
ڻ˼뺺ũֵأͲʳȱĶ̰塣
ʳ⣬ëëһŲ¡
˴ϰߣ幥ڻ˼ôһΣڻ˼һϴ裬ɹˡ
˵Ͷʴز壬زúãܱ߲ۺޱȣزǡ
ز˵ز򹤣Ǳ˺ز˹Ӷȥֵءȵȣ˲ǮЩ벻ζ
ǶԲ˵ĺϥ
˵˵ֹ˲ȥǮ׬ǮĲǻһ˵Ҳزˡ
ˣ˺ҵؿ˴ɹ˿ȥ򹤣Щǻֲ̿ѣ
˱߻ϵ򶫱Ͷʽ𣬶չѸͣʳ࣬ҵд󶹡ˡ顢ƻѩȾ˳ķչ
ȻٲúҵĽԼ˲Ρ¹׺ƤҵĳΪı⣡
󿪷˿ڵĵ巢֣ҪҪ򰡣˴򹤣Ҫʲôʲô
ؽ󣬺ɰٴ壬ɻĶԼˣԸ仧ĵءڱȫḣǿһð人񵽶뼮˵һڹȥĺã컧ڱɡ
ٸ˿ղʱǻôô󶬹ϣ̫ˡ
׷֮£ԭˣ
Աһº󣬾Ͳ֮ǻ˹黯뼮Աǽڡ漮дϡʡʹ¡
ʡʡǶնģ
û취̫ȱˣǻ˵ĻǺͬĻԺͲˣǺˣ
˶ˣҰˡɹͬˣֻҪģһ뼮߶ʮһ
ܱ߲ĪܵӰ죬˿ʧԽԽ࣬Щ£÷֡׷̺Ȱ׾ƵĻɹ
û˿ڣЩǻôƤ
ɹˣ׷ɳʹΪǡҡز棬Ҫر߾ز岻ý˵ļ롣
ڻ˼ǣܱ߲ʶ壬ɳغȫߣԪˡ
زûأǿ׳ʵ
ɹ֮ǰ˺õͬһӣ꣨1636꣩¶ʮգɹ2449⽨ɺԱʢٿᣬƺ̨Ϊ˴ﳹĹΪ塱˹мӡ
˺ƶĲ10ڿƶ쾳ڵľɽ£γľˣֳơ۽ʮ족
زҲǻɹŲ֮һıӣڻ˼˴ûвأӹһ١
һ̶ϣķ͢Ϊһ֮Ҫôҿ˵ĻòΡ
Щڻ˼˸߰
ǼɹŵĿԮҪ˵߹ڻ˼
زеǮ
Ըǣһ󣬳Ϊ·˴ҵˣ֮ģǻл·
ǿ嶯ˣ


1267 ʱڣ£
ν壬λɹŵӺױƲ࣬ٴĮ벼ɹŽơ
пɹ壬лͼλвͼλλв
ǰ˽ϵΪ˵ѹɹǴɹҲΪͷ硣
Ͼ꣨1635ʱͨã꣨1638ǲʹԺÿһˣν֮Ű֮
󣬿ɻ϶Զɹǣƣвǣôع
ǿ׳ʮֿɼʱ£ڻ¡
ΪԼ빥͹˾ˣ磬ʵ֣ÿԴ
ǽӵɹԮҪڻ˼ɵôϲ
νǿ֣ɱлͼ򲼡˶ݣͼŵŵղڿףԼز壬£ɹ֮ģ庺ˣ
ʮ£;ͨʹϢ©
鱨ؽɹŲߣǿĴʩûܼʱݿֵϢ
Ͼûз
Ͽɹŵشͨ˴۳ңʵ·߳ģڴ迨˭øɵۣߵģ޷·
ףɹŸԭط·ݶⶳܶҪҲˮԴϢܴݡ
лͼ֮ӲӢս֮磬ʾһ磬ֱɱز塣
ıԣɱˣţŮƻһ·ɱزɽ
ڻ˼ôزãעɹɹŵĿ壬⧲ֻ𱾲ǧӭս
նǰز屻𣬿御ţŮƻ຺ҲˣΪū
Ƽڹ⣬ʱأ߳жϻ붫ϵ
Ͼһ͢Ųѣӻ񵽿Ҫ
һ˲óأùɽԱѶȨ黹ˣ
˫سǱ߻Ум˫ͬ
ָ͢ʵǹ󺹲ԸʵΪǲӵ

ټȺ͢ԣΪɴӦҪ󣬵ս಻ȡ
سǳأԼĵоʵΪ֮ߡ
Ҳǲףֻɹд·ܿͶɹˣΪǳıײߣϤڳС·Ǹɹ˴·˻С
ҪһѶȨ黹ˣɹŲ̰ԣȻҪΪ˻ظɽͼСΪжѡ
ҪʾɹŲڲϤҽоݣڽѣɹŲôıԶǡ
Ĵ·׸ʿӢʹɱķ
ǰʱ֣컹еߣͻȻڼ٣ʿӢæһֱſ֮£ԽԽͷʹ
ڣӵͷʹˣ
ڵţ׸˽̫ܹܱԽӴʿӢʥ
˭ˣʿӢʵ
ˣǣǻûӦ
¥ſȥֻɫ۷ڵǰⲽԱŮ֮ģɫӹŮ̫Ůȡ
ʿӢںŮˣԱ̡
ʿӢߵ¡ʿӢߵ֮
תһѩ޵ɫ޵ĳге󡣵ɫƺ̫ã˫ۺףƺ޹
˵𡭡̫޳ˣһֽϡ
岮Ѿŭˣֱ
ŮǵֽͽʿӢɫɿ쿴
ܶ˰ӼϮ֮¡
ǹͷһ׮췴
֮ǰ¸زҲ˸İ췴ƿ˸ͷ
Ϊˣȴ֮Ժ췴֮ٲˡ
ĶˣǸﲻأ
ֻ±ط֡
иʽġϭġдùˮƽǵѽ
ʿӢţһųڣ򲻸ҵǰгպд֮ĵĹס
ΪǱҥԣ˵Ͷ˵ӣŭһ÷պ죬ֻŭվ죬Ȼץiϡ
ʵϣiû顣
ʿӢټڱǰֹܹԼΣҵȱȵʱֻʤⲢ˵ûиоʲôÿ
ʱʽĴʴʣǰһڣֻʱڣˡ
ΪңΪô飬⵽裬֮֮
˷߿ʿӢʽԣ󲻾壡


1268 ʤǰ
ʿӢᣬҲϭʽʹΪ͢ӥȮΪŰ鳼һö
ΪʮĽʿÿ˲żüãͬʿ˻ԬﴫͥҦռ棨ȣ̽˳׳
ʿӢǶ׽ʿ19׵ѧԣ֪˵ĿɲʽһʿӢµǧ˶ǵĻʿӢٺ¶á
ּңiʿӢᵽˡ
iߣҲiͨҪʽ
еʣʿӢúܡ
硷ıʿiʾ֮ĬȻӦ÷ŭԻӲıߣ湫ҲΪ֮²ӣ
죬i䣬ΪɱˣʿӢʽ궨
׸ӣƮƮ֣ã
ǻעдʽ굱壬Ϊ
ٺ٣հõãʿӢˬ
ȻɵŮǶԵģʽдһʱˬȫ̳ϲ͵տգ
̳ʱΪУлл
ֻܹж޿˵̬ʽˣ
Ա½θ¡ط˽ڲμۼԷŭѣ
׳ߣģġ
һһ̬ص˳ƣɱһӰǱġ
ɱΪֱ
͢εĴ󽫣ӹɣǶ˵ǴҳôίΡ
֮£͢Ըɹƣô֮ԾǿԵġ
ҾԶ桢ʢ󷨵ȣΪرܱͳ죬ɿһս
泼ƣɸһ˳
һǶϵҳͳԬڵڡţšͬ
ǵûפ齭굺Ĺ㶫ԶӣսҲûߡ
㶫ԶӲǲֱּ㶫ԶҪӵġ
ĶҲѣ³û¾ٻǸһսСҩ֮Ҳס
ڶ֮࣬Ҫ˧ӣֱϵͼ
ɱ飬֡ޡۣùܱطıԣһ𲻻̸ֽ
ҪѡʵȣԼɿ촬֪ͨϹؾӡسĵȵȡ
л˶浳ĴãƱϾˣͻϾã泼Ϊ߽塣
ʽдġϭġʿӢΪ鱻ͬ⣬춼թ֪Ϊʽ顣
¡طǽʿϤƳʱϭġŭЦдúĲɡ
ȴҪʽ壬ʱͬˣ
һҪ顣
Ϊ׸˿ԲᣬģʿӢѵʵ£Գ͢һ޷Ϊɣȥأؽ˵ԣױãʵ£õδã
Ϊأ淴ʵ
̬ӵ͵ߣΪһ޷еҧ¼ѣ֮
ôһ˵ǼѣԼԼⲻԼˡ
طĬƬ̣̾飡
ʥ˽̻壬ʿԡطǰײԳɡڵ̸ͣбأ˵ı
Ҳô˵ˣҲ顣
ɫվðգǹҴһȫֻ޳¡
ʿӢԿɱ磬£ժȥͷɴñһ޷֮ңΪ֮ʧ½
ĸһ
ö֮λˣ
һȴŮ׶ȷˣ
⽨ᣬǲֱԾ֮Ǵ󲻾һ޷ǶĴ룬ڸִУǴܹ
ٵʱĻ˵˵˶ʱʹݲͬ಻˵
Ҹ涫һ޷ռ÷ڱУ侲صֻҪڳһ죬һ޷϶УԣگУ಻ң䴦
ֻͣسԱУìܼɣƽңҰ֮ĿǰĽ
ܽԣһɣñˣ
еĸлϣñкá
ʤǰ
ǰ£֮໥ڦʵжί󳼣ֳһҲơ
ȴȻͬģҧɽɣԭУǧĥͣζ磡


1269 ҹ
ѶǸˣʱѾǶ߹ңҹǹãط̲סһ죡
죡Цݣ׷˵죡
ˣʿӢҺҹȥ˵ϰףϾ
Ͼ֮أǮе˴ѣ˲ϲֵĶֲ࣬˯ô磬ϳҹ裬ѳɷ
׸٣˵ðð˵еطӣǰػӱߵġɽӡ;˰ôٽɽӣùϬ
һٲȻơ
ܱ߻ľװޣҳԺװޣŰʽذ壬ʽšͳʽװΣĺͷζ
ͷ磬Ʒ磬ǽϹһʫʫΪ뺣͎ɽ52ҰҲ϶ʣʫԻΪ
ֽU꣬ZF
Tĺׂx̡
ʫвζˮƽһ׺ʫԭǺд͡
ʱڣԪ710~784꣩йʱڣļ񿴵ģδ֮ǰձͨʹúֵģй伮ʫҲ˴ձ˻ӭڳơʢʱڣƳǲǲʹĻձ˵ľƣ˵Ƶʫͬĳ죬ֻӡ
дʫձʱĻ˵һμܣдĻOUTˣ
Ҷң˵˿˵˲
̨ճսнõľ⣬ţ˶붫Ϲѳɿ񳱣ϲ㣬˵OUTˣ
ֻҪлᣬͻлƽлСģ뻧޷
ڹ黯˺ܶǮĻӢʧأĻ붫Ϲ飬лս黯߶ȣź
ʵϳˣĴ硢Ů˹ģ˵һĺڴΪǺŮٰġ
ǶԴǵζԣҲŮ
ǵ˺ʿģʹʽӪе棬˻ǲ٣˵ɣҲģʽĵĲ컹кԣ
ƵƵΪɽӴCallһ֮£ԭС檵þϾӪġ
֮󣬵Ͼ˲ӣΪʢ
ǵϾϾ˼ãڱʼḻĻֲ˼Ͼ˽࣬Ϊ˹˵ļɢأ
ʵбչܳķǸ㹻ʽɹϾӻͬʱͶʣһ۹ţͶҵõĻرҲͿ֧ϾĻƵء
ŮϰͣʮŮɣʮֱ£Բ󣬴ͳɽˮɣĺ̸Цɣѣһ˿
Ůɵĺ˵úãݵĴԱǶԴȥȻһŮ
ɫİɫӳĳµĵģŮ񣬵̿ˮ裬Ȼ׸͡
ǴԱҲţ˫ֽӲ裬лת룬Ʒ

ĲȷĶ֮Ȼ
Աߵɽˮ΢һüͷ漴չ
޽⣬ɽˮɹʹձǱơ
ֵ󳼳ƺǵմͷĻ󽫾֮ŮҲǿڿ˵
һҲ͸Žˣ
еĴ˵̵ģɽˮɺܲģ岻ˡ
Ů˵ĻʿӢһлҵ֧֡
пصȻѣĳͬ۹ãͬѣǰ
ߣ¶ңȻڸκһԱûв̨
ǰֻĳı¾ˣʿӢص
ǰ쳣ңԱȨҧʰȻǻͬ򻮷ֵɣʦͬʼͬˣμƫ̻ҲҪɣΪԶԣĹ
ţùˣٿҲҪȥȻǶ
ǱߺȲ裬̸۹£һԣһ䣬˵ȥδʿӢ¡طǰٳĹˣζʵҲ
ѵðǰڸ󣬻󳼻ѣ󳼵ĹϵǵˣУ
ʿӢļ򣬷Ĳʵƽʱ𣿡
Ȼ˵ÿӵһǧΣ̫æǰÿӵһΣ
磬ڳλĹգգٺЦܴΣҪǰˣĵ˭
˼صǻʵۣĹ٣
ζ̫ǿˣĸĹ̲סЦЦᣡ
˵Ц佫ˣ׶ĵ˲ҰƤǺĻʵۺĹ٣
ʵϹָӣĹͱ㱳
ҪǲͶϵľ
йܲŹ֡
ʿӢپңʤǰʿӢж£ȫǢգ


1270 ˣ
ǵҹۻᣬ糿ʱֱ鱨򱨵ķʽü֪ˡ
鱨򱨵Դж鱨ֺ;鱨ĸ鱨鱨۵鱨򱨵ķʽ̫ͽ
鱨˾桢⡢ȵȣԱǱȻģҹڸǾۻᣬ˵󲻴˵ССϱ
Աȶ
鱨дһͨľۻᣬҪΪǰԽϲʤлллǶԴǵΣǳ޸裬Ҳͷġ
׫ġʷĻ֪ǰĻʵĹʲôĵԣڸд˸п
ǰһϴ۹ǼҴҵôܲ⣬ң򷴳ˣѩϼ˪ǴңҲν⣬⵱ɴеĴԽԽãȥ⣬˭ȥ˭͵ù
û˲ţ
ʱĹĶ¬ʮַ߷߲ƽЩ˵ļȲ£֪ǰ߾飬Ҵǰ߾ֻͣƾԼԲ¶ȣͺҵƲáģǹҴ¡
ﴫͥг붼һľ³٣ճԳУͬľӸǣĳǴ򲻹ġ
һʵ⣬˵ľǲҵǺ£ǧҲô£ǾǧҮĹٵ磬پǧ굱ûгá
ʵԽԽæԳɴƽʦʱ÷Ǩû뵽ͬ޼һߵǨ
ʵ۵ΪˣǶ͸ˡҪǨϾ˵Ǩ֮飬ʵۻ˵ǨǴǨ
ǨǶӣ𢣬ʵ۾ùˣʵҲ룬үΪʲôǨʱϾ㶼Ϊһ²гʱǨϾи·
˵һǧһֻҪү̧ЩĹٵᣡ
һŮ֮̾ʵհǰ˺ģչˡ
ǣʵڲУдƱ
һˣ˱Ͼ£ܣԶᲱ
ɹ˿أ൱¡
УκεˣϹܹΪĶ֣
һֱ³֮͢µĵٲ˭׳壬Ҷڹ
˭Ǹ˰
㲻Ҳɣܵ˸ɡ
ƾǿ˭£û˿ͷ޿ɳ֮֮£壬µĿⶼעҲ뵽ͷС
Ͳ֪Ǹʲôʱ
صúడ
֮ģһ
ǹû̫ƽôǿҵȨһ̶ϣֻΪɷҡʲôǿ
Ͼ⼸촦һ΢Уһ棬ԼҵķǶξѣѧһЩȵߣ޲ɵƣһЩ²ѣΪҵ£˭У̨˻ָƶȣǲ
⻰Ȼԣô˵ģ׽ˡ
ڸս˶۵ԼҺһ׽з
ԶϹһЩ΢Уɨ֡Ϊֻݡ幤ȵȡ
ǰȣ͢û˶ݳͷָҷԣ˸̡֮ڷѾûǰڣ
ôõձǰҪõö࣬ԱΪ̶׼飬׼
綫ϾһΪҰսرӣҰսɢأͬһѵٽѵɺͻͬһжǸ߼ֻԣʱֱټҰսɣϾĲӻǸǰݺͱս
ӣڵ۹Ͽصó׬˴ǮϧԼأ
˵أֻҪпܣ˭ء
ûңͰؽУĵġ
ˣֱۣ۶ʿϸߺݱҾڹݳѾ
İ˰Ӽ¶ɽݣϾؾڳѾֻܣ佢ӱ׻
Ȼͷ
ϲ󣬴ԱǷ빬ºأһЩԱҳ͢Ĺͨ󲻵óǼ£򹫿ڳϱԹͱˡ
ǰ³͢گƴز̨û·ҲΪұΡ
ϣϾͻȻַǷԱϽ֣С⡷ٲȻǡˡ
Ϲ۹ճ䣬ٹݣ
Ͼ󱻷籩һе˶ͷֽһصſôЩһˣ


1271 ǹҼ
˵Ͻӵķǲӹ㶫ԶӳڹȡѾǵʵܶ᲻סعάָӹ˹λսҲǫصսֱֵһᣬǰëսнսڵڿײײ鿪ɢ˷ǻм
ͬܿڵصûж֣Ǿ͵ˣ
ⳡսʤʩuʩ˽¶ֵ治զأΪһ㣬ǰһĵУѹֵҳˣսʤ֮
ⳡսѾ¾·ʧǧˣطʧǧˣȫʧ
Ȼ˱
ⲻսǻ䡣
֮죬ܽĶϾæֹϾżȥװѾ²սӪصȥ뷴һЩսƤϾҪ̳飬Ҷͬ
ǣǰǣҲǣ
һ㶼Լ²ǳ裬ôҲи˵ĵ²ٰɡ
Ͼ˶٣
ˣֻսʮˣˡ
һߵսʤ֮䣬Ҿһ㣬ǳЦΪʤǰµǰ
Щ²ΪǵսѣҸ˵֣ᷢǵͳ̶㻳ǻһˣָ
ҲǣҲǣʩu૵صָϾб¹⻷֣Ѿʿɣоʿ½ɣ
ڣұ˵ĸʩuּӶ
Ͻһֱפ׶̶жߣѷЩ½սһֱܶᣬӣԶϾ½սӾΪٹǼܣ㶫ӡ
½սӾΪ㶫Ӿ٣һЩӾٵλȣ軹ͦġ
ΣʱڣܶоרȨ齨¾١ȨЩȨ̫УܶʹʱǳСġ
ȷ˵ԸеһЩ٣ͻٺʹģصٵĻᱻڵʵġ
¾ӵָӹ֣ҲǳڳֵĵڣֿǱֶ֮ף˾ỳɳʲôġ
һ´ֲִ֣УֻҪٲӣǽֳɹĹͻռλ
ֵõᣬʮϧÿֻ˯Сʱ֧ӵܣӲӣټٱ̸æͣ
š´һ²еǧˣǾ١ת¼˹㶫ӣ
ôת䣬˹ϽۣΪȻصǹҼȥȥ
λ߹پȻáҼҡĸݺݵص췴ߣӦõǣǷۣʲôã̫ʴˣǵۣӴͷ˶ѡнǿȻǵУҾͲ췴𣡡
˹һƲ磬ڼ붫Ϲǰū⣬üİѺ巷޵ʻūݽ棬ūɾضȥ
ҪǸĻֻҪɱ䡣
ʵϣڼ붫ϾİƤûǺõģūǿǼ붫Ͼˮ޶ģΪϾıʾǺֻҪб䣬תرְһƱ
ǵУôȨϽ㲻ҪϹֽеųܶȥƺ˹
˹Ͻ˹ص
˵ǰǱвȵģΪѾЧͣ˵Ҫƣ٣ǵ̬ȣǼͷӣСǰɱУʩuͼ˵˹ӦøһᣬԽʡǵĳɱ
ϻʩu˵ëֱͷֱԵģǲлĻ
˵ʲôҲ֪кû˹µ뽲
ʩuĵض˹ǶնӮˣ֪ôӮˡʤͨԣǲٷˮ͵ǵıְɣ

һӸ߼ܶˮʽյһ߳Ծˮϡ
ǸովͲϣ㣬һ٣̷ǰܴܶӶԵڶڶϾЩˣͬǷ񵽼ңϧܶóϾ˾óԺúȵعǡ
פݵĶϾܶɳȥ;ϷͼѼˮҶ˵ĺá
ˣԲǵΪˣǲòȷʵǵͣõʱһٴﴫֺ̨ϴΦ
̨ڶݸػ򣬶齭ڣǵֿĵһߡ
ʲô˶һʩuʵϵóԷĽӣ
бԷ֣˵
˹׶̶Ľ׼
ߣתۼ䣬ڵĺ˸⡣
˹ȸϻذ׶̶ӣһСʱ½Ļ齭Ϊ֮𶯲ѡ
ǱĽӣ
纣ص


1272 侲
ñ꣬ճ
콢ʻ׶̶ӰڼװʱǱĻ쳹
үǧ꣡
ǧ꣡
ȿֺһñ·ɡ
ڵѾɿܸ߰ˣǰƼһеҪȡһȽǰλáҪоάǾҪˡ
𿿽װ˿װճһոµľװϸָΣѫ£ֳøߴʵʶĿһ־˵Ŀ⡣
г˳ݣÿճִк΢Ц¶ѩ׵ݣÿתʹʱǶ˽ҵؤһǳ˾ϲ¶
ϼ̫ڴӢľս޲ʤӢۡԴĲ񡢹ƽķ١ڵػ񡭡Ŀ
κҡҷΪõȫ޵У
ٹ֮У硢ӶΪΪֿܲ
ճʢĻ촽Ͼ͸һ˿Ц˵İɣİɣȺɽ򣡡
ԶäĿģճõȫİϱܡʧ󡢰ʧĻǾͻӵŰճͷšߣ
ԣճͣòͣطս뷢ƣԱڻһͣĻĽ֡
峺Ȼ侲һЩ˿УĿ£
˭ھ񳼷ĿУλȴΪȻ᷸
սнͷϣճϵ½أ˰ĵ̺ȫװľо£һƬ𺳡
۷ȥףҽ£У
ճ룬óǰѡǧꡱĻɡꡱ
ƽɣճ˵
лүҹص
Աڳ˹²μճ䣬˵˼䣬ճָһһ˹˸ߴ󣬲ϲϣͳһƥ䵱
һͣڵ̺ľͷ̻Ի͡зֵܵʮԪʹ˴ĽʯװΣǹߵġйƵꡱרƽʱ͹͡
һƥëɫںڵ÷ֵԪԪȣ㹻ݻ
ճĽĿ
ӭķȺһȻ磬µٸɵĶϵͳټ껢ƤɳǰԽԽ죬ڳһȴҲûие𶯣ǳʡ
ܶɵòճѾӿ촬ݵϢ˽⵽ݷ飬
ܳصҵүֻ˸飡
ճмӣ֪ʦүͼ߷ᣬûе¶£
ճֻۿֻ۱գϾûıһ˵ճ󣬶ҡӽм̶ȱŤת
ճʹ齭ߵġйƵꡱ䵱ԯҴƵϳװޣǶĴͷ߻һʩ뱸硰յǱرġ
ǰͬˣڸͶʣûǮˡ
˵ôͶʣԶϹͶʡ
ճפϴ˴ϢڶһǰڸӲ죬ټٳ񣬰οġ
¾ţҷչҽսˡ
ԵҽԺο˱
֮
ʱ֣󼯹ݵĹԱʹָӹٹڡйƵꡱᡣ
ǹ㶫ľӢǵ棬ճ乫ݽ죬ټǴô֪Ҫǽһǿĵ۹ڶȼĵˡʷ
Ұ˵ǡǿĵ۹
ԴصӰӦóԽƣšеİҪܳԱвܺ־˿;׷󱧸Զ˶Ե۹ĤݣĽǵ۹֮
۹ǰ޹ˣߣǴͬ͵޲ãҪʵ֣ǧ󻹱˳Ƶ
벻ǵ֧ŬǴ˵ԸⲻԸһ֮ճʵ
е˶ħһطغΪүЧͣǣ
Ը׷ŹµĽŲһǿл۹𣿡ճ
Ը⣬Ը⣡ƴؽкţľżһ㣬֡ٵҵҲԿԼ
Ϊ֪ǰλܹ˵ģд
ݣױȣճȴʼ侲볼еģΪΥ
ҪҷүģȫǿҺմﵽ߷塣

ϻصܶĳᣬ˯ǰռд˶ٵĵεΣΪ侲ͷԣ佾꣬ܿ˳ɴ󹦣ΰҵسɣ
֮ܶģҲͲ룬εظŶȥˡ
뷨ˣľӢǶʶ˶ھ޴ҫǰʼ侲˭ΪУ
ΪУֻܸˣ


1273 һ
İݽ⣬ǻƳϣһʿƴ·ݣʿǱ޴ѾߵƥЩƥܡ
ǵװ磬һˣŭʵϿǣǸн
ľװûдģϹǰأǰһഫиָĽƺţʲôģȷʵãһĿȻ𱰣Ҳװˡ
нǸһֹѫԭũ죬Ϊ죬ˣԳ޵ܡ
Գ壬佫ȨС
̨̫ƽսϾ̨ӰԶ
ճн·پ˸ӻ⣬УԹپǰһŽѵʲôΪѧڳơʦ֮ƺΪͬѧ
ǰаڹپܵӰ첻á
ճһЧԣپ˵ʲôճȫĺͷӣ̨ĵһְҵǡͷ֪⻹⣬Ҳûǵְҵûְ棬˭ҽְ
α仯һЩ̨˶ĳƺǴͷ
Щپٸ߹ΣմͷѧҲֻôĪ˵ˡ
ãһﲢѿΪƽϷѾ˳͢أ¾ģһҪúôһ̡
ĲפڻӣӵһҲûе飬ٶȽָܱʾټһϿ½·ݡ
ŴĽͨǼΪݵģ;жûгϦĸһͳʶ򾩾ϾݿҪϰ¡
ڸһǹ·ֻһЩԱٶȸݣں档
൱ڡΡ൱ղ󳼵ݣ㲿ӡ
ʱͬգ
ǰǱΪ˽У·ͷõúļҶĴͨʿȱʳ״̬Ҳ֪ǵս
͢ľ٣ָֻͨʿЩҶ޷ָӵģ¾Ҳ¼Ҷȥֱ͢Ϊ˽˵ˡ
ĳͷһ¾ץӣȶԾǽѵǵʣ˵Ծǲģ׵ߣòɾٷɱפĺڹԱפΡ鱨ٵȣصߣͳһѵٵȣǿ˶ԾӵĿƣĿǰЧԵģ
һѧԶϾκһξܿסӣһˡ
·ϳһ㷹ҹĻѾ·ϻеƻǰ;
Ǻ⹺ͻʯ͡۵ƷкܴķݶЩͣ˾ûˣΪṩӣڶϹΪĵɡ
пǷ䵽ϿգᷢڹԪ17͵ҹֻйߵģǾ붫Ϲ
Ϊ˷̫ƽлҹŹݳǣһĿ齭ҹΡٸ˾ҹƻѰ齭ӳ
»·ƣ·ǰʱֵ·ǰйؿ
ܱ
ܱ
ȫװܱרŹϽ˵ģǼǣ޲Ȼ𾴣
ûʲôƨ飬ܱǵ֤˴·ǰƻھӪ
ӪŵˣӪɿϱ٣ϱʱָϿӭ
˵䣬˵ʥڴˣһһϲ
ҲЦЦ
ʥڴˣѾʿļӳֿ֪ƽҼΪ̫ˡ
һʾҪȥʥ밲˵߽ҲˣȥϢô£ʥݣףϢһԱľȥʥݣ
˵⻰һģΪ飬˳ˮ۵ˣȴսˣټʥݡ
˵˵ʥݡȻȻ˵˭ʱҲ˵ϡ¡Щͷֻ϶СٸֻҶûлʵ۵ʥ񣬷еԪֻճͷлԪˣ
ڶһԹֵͣǰүԯճڳͣŸһʮָˣԴӺϳ
ҹݣûмʱүһүš
ȣʲôŲŵģ´ʱǱһϲˮһЩëڵŵöˡѫʶ֮Ҳͷˣճܿĵص
һսģճͳ״ͷĵؽָȨһ
һеĽԬڵں㣬һսճΪһ绢
ճʸһĲԣһԾ½ΪսΪ
η˵һճ䲻ɫص
Ѿ౻ɱвȣǶǡйڣӦΪһҰļҶᣬүǻӣ֮췽ػᣬЩףն⣡һֱԲص
Ļճص׼ˣ


1274 ƨû
һƶּʥģճҲͲ֧֡
ճһټ˸֧ӵĸ߼٣Ըһվ̨͢ɸ߽ǰƽѣǡ߽ӢսģϤ񡭡ʡΪCall٣
߽õ˳͢µľΣƽνֻģ˵ʲôʲôճһԼȳھ٣Ƕһݣض˸һ
Ҫ֪ʵݵʹճ伴ʹǻʵۣҲˣ˵⻰ҪģôһõΣд鷳
һڱ̬ʥؽϹᣬѣ
٣ճ仹Ÿһľӣ㹦
ӵõճսļӳ֣ʿʢдʦǲܳɹһϲ⡣
µ֧˽ǵǵĲǴһƬµʮ֧ӣ˽⵽ӵ
ճһֱݣڸһĽһ׼ʾ˶ļ֧֣Ϊո֧һ֮
ɸһ˸صĺ۱й˶
иճûͬ⣬Ǿú½սӾֲսָһʦıճûͬ⡣
ʱݵӳϮ˲أȱ߼٣ֽ½ӣһʱ䣬Ҳ˺ܶ๦棬ңֱҲû㹻ĸ߼٣ԸһΪбҪ֡
Ǹ½սӾ٣ûҪ½սճ䷴ԵΪֽѣûҪ
齭һǰп̲ܽ½½սӾٺбҪһųɱﵵү˵Ļ
ǽ˹һģúúã־͸ɣճЦ
Ǹһǿ֣õ˹㶫Ĵ֧֣㶫ķⱾǮڽ֮£ӷⲦԪ˰飬й㶫˾һǧԪճԪ
Ԫʵʵġȫѹ֮ãﵽԪ켴ɡ
Ԫﵽ˶ǧ򣬼Ϲ㶫ʵ󱸣ϾʿǣһҲͲϾӵճ󣬳Ϊȷ٣һϣһ棬Ԭڵˮ½˫Уؽ
ռأճΪУף޲ˣս޲ʤµǵĽݱ
б¹ԣھϲء׳ţس˱ʤġ
ճҲˣֱͷѲڶѲĻ£齭ڣսнѾսнϾ
һЩ˽ɣճӦûϾˣϾϾǹҵģصϾ㴦ǱɹűµвҪϾӦ뿪ˣ
ҵΣԱȲȫ֮µҪıȵϾ
ճУʡҪĵ̣ǶϹĸ
ط˿ռ˶Ϲ˿ɣϹ֮ط·ƣ̲ͿֵĿ»ΪǾסĳУʡݵ˲½פ
ط񣬳ھ͵Ļأ٣
ȷ˵裡
㶫裬ȽȥʪգûʲôȺһù㶫˰ĵġ
һ¶ǣǻʱŨĿζ΢飬һ죬ոյĿྡྷùþͿʼظʣ;ˣ
ûɣǹ㶫˵ǹ㶫˵ľˮ
йʽϻù㶫̫գϻҪʱڣˮˮڶʪȵĴо˹㶫˵
ǵ㶫ƣ㶫ڳڵȴУﶫǺ󣬺ܹܿӦﻷ
ûʳ
㶫˵ĵطܹĶԳɱΣ֣ɼʲôԽ廹ˡ
ڶϹռ˿ڣ㲻ȣӰ쵽ϹģҡϹͳΣӰ쵽ճš
Ͼһر٣ڵʱŵ˵£
׷£Ҳбǵ
֮£ճضϹʤƨû
ʱ˵Ļţݺʤ˹С檣
ֻҪ̵ñϹչб֤Ҫʲô죬ϯйĻճͰط˿ھǵϹûиңˮ齻ڣ׵Ϲ
˴ʱڹݣΪһվ̨Ϊʤ㣬㶫һһǧԪ䵱ѣ㵱ϰǵǮǴİôˬ죡
ĳ֣˭Ҳ
ǰһ㶼ûӣǿңڻξ
˶ˣճŰĵصǽŸһѾ


1275 һƱ
ϣȷֶ졣
˷أѾûڴפǽһǸǮ뾫׳
ͷӭӹپ޿˵Ѿʲôˣûɱ
α췴췴ƷͳΣЩû;ĩ·ʱܰ
ͬأֵãڷ
ǹӦָ桱ܵ˵ʵһӻ⣬ӡƶסӰ˵ʳĥɷĩϺٵĸĩΰͷڴﳴ죬˵ȸͷױܣʱҲʣṩҲܸߣͬʱҲûʲô൱Ƥʵãά˵֮⻹ûɶȱ㣬ڿڸϻе鷳ζͬѾһʱյ˵ζأ̻ʵ¶ǡ
Ұսǳ棬ϾǱɣ϶ۣϹŵĶ࣬зۡǡ֬Ʒ͸ɹȼӹɣζԶȳҪãóɱϣŵţ̶࣬Ƿǳģ
Ͼ⡢⡢ΪʳҲԣֶЯ㣬ӹףӪҲḻвҶ۽ǵȡ
ˣϾпʳԼʽϣեˡ˺ܻӭӵȵȣǳḻ
ȶϾѷɫö࣬һ⡢⣬˲Ҷǣެɡ
ϾǱߵʶǣެǸԵġ±Ǹڱµ֮ǰǵĸʳΪ
û취Ȳ϶Ͼľѳ㣬Ҳߣ˲Ҷȫ˵СвҶӦݲȡ
˲кëڲι۹פغ󣬿СںȲ裬˵ȻǮҪֻ֪и󺽺ĺëӢͺȫȲ裬ĵطûˡ
ͬʱڲפأŬ߲ʳһĻʳأطڹܳԵˮǳˡ
ó湩ӦԾ฾ŮŮӾӶ࣬໴ӣҡҡͷ۲ΪǺԴھ뿪ˡ
еļ߹άսʴĳǱҵӡ
Ǹս²˵ҲٿȥٿȥҾг嶯Ƕ׽ϴȥ˻ضǣ
üΪ֮ȻƱ׵絽⽹ۣ
սڶϹϹ˳Ϊϴ׵ĺڶԴǺõģҪڹ⣬һʵڣȷ˵ЩԵŮˣû˱ģ˱װģϾľǾͻ۷Ź⣬취׽ߡǣϹᣡ
ϾĹ٣˵ҪָGDP
սĽǣǿָǿ˭˿ڶࡢǮ࣬ĺ˼ά
ŮˣΣҪ׽öָ࣬Ӳòˣ׻õĴνٽڻ£
ڶϹٸǸڷŵģٸһЩŮū¿ĺϣ˵š
ŮҪԴŮΪ࣬ѹֶģڹִڣġ¡ɵö࣬л͸ɣ񿴵ĸ棬ʳָ󶯣һƱ

ϣ磬Ψп˹ǰ
ָӵ½ֻǧˣǷֲڸʽнϣǰ
ѲлǰСĴﻮȻ죬ΪӬͷСܶŬ뽭ˮƴ
պϡǺϳѪͳɫֱ
Ӳϸɵ𾢣ͷ
ﰢ쳣ʵ㲻ÿǣøнˮõ췴ǲҪӰѡҪҽƱաҪҽڼա˫գ
ֻҪǺͬϵʱǾͻʵʵΪ㻮˼롣
ӿԻĵϣֻҪһֱӶǣΪ׼нǸˣ
Ҫй
Ƕһӣͻ뷽跨Լϰ壬ǲ뵽һӵģǻ˵Ľ֮Щĺܺʹ
Ľ׼̻ⱲֻỮǵĵλ£κһ˶ϹϾԶߣΪϵȵɲ׼
Ҳ߼Уʸ˵ЩŰMͳΣȥӡȣ֪ӡȱսӡȣ˳Ҫ߱ӡ̧ţͻBSү
ϧϹʵǶ࣬ԸĵҲ࣬ĵ̸࣬˿ڲ̲࣬ȫӡȣͻΪϹţ
УӡȵŮӣʸΪ˵ҵģ
ӦӡȼӴΪ
뵽һƱŽİŮȦȦ⣬˼ʱء£˼ָϿصװϡ


1276 ƻ
ǰˮһȺֻʮ֮࣬͵񴬣ӭŽӶͨߣ۲ھò׵Ͽʾ
ץԶȥ˳˳ˮٶȺܿ죬ǵĴﱻýʵʲôˮҸأֱƶ
ǻ𴬣ɫ䣬Ϸʩ
콢һͨ𣬷ֳ˶ʮѲû½װˮ½սԱӿٶӭɴֻһͨĺ𣬺ٶȡ
ȻǰأʮϵĴֻٿȼ棬ڷѸһȫ
ԱǶһϮ̴ĺӣµСͧȥƴ뿪ʻȥ
ǲø˰ΣŴսģûо׼Ļ׷ͬûˮпԹǰô׷ϣ
ǰѲϹٱٴУŵضԽԽĻ𴬡
Ի𴬣ҲбѲᣬڿָĴ塣
ʱŸϾǵĿڴ죡
顭ڴڵХд壬ϵغд塣
Ҫ˵ѲѵˮƽǸܸܵģ߽TΣѲţСȻһ񴬱У𣬴Ӵͷʼ϶β죬ܿĴˮֱ룬ڽˮн壡
񴬣̿ǳɱ̣ǽṹǿľ崬ʵĵпܴһСʱ޷
ٽѲ׷׵񴬽ʱ֮ƽУžٵָѲϵİѸٷϱ˳£ٶȣƽС
ȻںܶǱȷ緫սһĴȴڻŵơһսб䣬ȫͨһߵĽּ٣һߵĽϢɿת䡣
ΪĺôϽӿ͵Ľ༴ǳˮսнΪƺӼõİ֡
֮ǰװ˴ѲǷ緫Ѳˮ棬Ѳнֵģжǳ
ڽսѲƽкҵؿڣһſڵ׼ȷ񴬴ϣܿأһҽһҵسûˡ
װŲѡ϶ѵˮУѲڻˣˮǻȼ˴ըͶЩϴѵĻѣըĳ±С߳뽭
һдССĻѣִͻѵĻܳ־ȼգ޷ȼеĴֻ
սĸϾǷ׷ΪѲıֵޣһƽкã
ԶĳǽϣѾͨԶսо
ȽݣŵĹפݷѾ
ӽɽݣԼߵ׳ǽǽ߰ϣпĳ¥ӽ½ʡ˵ټ
ʵڹŴձ鲻籱ԱߵƽǣȫǶ640ףϱ320׶ѣ
׸ߵĳǽѾܿɹˣϾŴͲޣȻʹسǣйҲܹһһǣûһܹõ
гǽس޳ǣ߶һΧǽľƵġ
سǳǽ˹Ŵй߳Ľˮƽʵ
ݣĶţԹ㱻ܻ㡱λ൱Ҫ
ɻ꣨Ԫ1470꣩ݴйʷϵһܶڼǿйϵͳҪá
ܶܶĳĳطᶽüѲ£ܾܶרȨϵ̫޷ʱı׶ˣȻɳܶǳ͢ĸ֮ɳǡ
ݳ2100ʷǣС̲֮齭Ѷܹ֮Ӱ죬ǹʷĻ̵ĳУ
Ѿһ·ݣһֻӣȫûͷԵӻع
ֳǧΪƫʦּѶ죬ȴǸɵɫؽֱ֣һ·£ްѡ
ԭ㶫ʹּѶǸΪϸĴ·ʹУ齨һӴĹԱ磬췴ʱóԳ͢һ޷ĲԱǷ׷׵ꡣ
ϾһԱ˽ӵеز٣͢ϸ⣬췴ЩеعԱ֬ۿͣһļϣ
ȡݳǺɳνｨƽʾǧأڳǽϣԶźصϧϧ
ｨƽʮ꣬ԭм٣дزΪ͢һŭ֮£ͶѾڴĳ
߶˻𴬹ƣȥЧ̫ãԱһλŶϾĵЦ˵Ӧ峿ʱģνţٺ٣ڿ˰ɣ
˵߯񣬹ȻｨƽͷｨƽҲ̣Ϊǵʹ¹ݵ½


1277 ӣ
ⲻǶϾָ
ĲߣƲСӣԵΪһصĲǽӶǶϾ֧ѵأöԸ㿴ǵıǾᣡղŵĻӦ÷峿УڵãһΣûеڶˣ
гɱô֬ȼڵʱǲСĸֲĻͼ͡ʯ뾨ͲƷڶغúܻ𣬵½ɱ̫߶ûУѾöϹϻԼЦ󷽡
ʿ˵߯ƾбǮ
һдĴֻˣؽĿ˵ũȴǸ
ûǹƵİף췴δѣɳ׼Ϊṩ˴Դ
ǧɴתĻǹһˮĶϾʽݷǹжϾʽװףھʽװȽϱأװ½˵Ѿۺ쵽ˮˡ
װǴӺ˽ʱ࣬˴һ
֪֮â¶ͷӿսｫƵߣ
ｨƽ㲻Ǻܵϰ﹧άϰʵۺɱоƬײ
һ£ֶϼ޻֮ʹԷȥȡɹʶΪоƴҾС
ǣͷ½ʱѾڳǵһ߳ˣ뿪ݳǣ׼õ»ضȥ
سǶĲԣ˭ԼΪʸ֮ģҪسǳأԷǶԷĴھֺֺǵˡ
Ѿ붫Ͼʵ϶ǶճıװȲ϶Ͼû취ģ˭öϹʤ
ҶݷǹϾѾ˼ⵯʤһ
һƤ׷ϾǺϽְ壬ǿ
Ұսʹ6ڣϾ12ڣ˫24ڡ
ݳֻ6ڣԷĽ18һЯ12оڣｨƽǶԵġ
ȡݣǵĸ棬ֵǡ
֪ԷɽִųɽɽˮˮĻ׷ǵͷʱسǣؽֶȥ
ŹֱƶȡֻҪع֣ƣȻ˾֣ûѸʱ䡣
̣ڵҲǺܵùϾͳڶˡ
뿪ݣһشؾݣζȥ
˵ｨƽһֱ̽Žһͷ½ǣȷسǱ
װǧһ̣ĶԵԼء
жβ⹳ȡɽʮݣ
˶һΣӢΣ֮£ˡĹٸлʵ֣ҲŰӢΣǴ
Сǹⲿ֮ĹҲһٰܣսѣλʿƨӲ
ϻƨɣ
ոյֲӵѾս飬ǲ죬ģ
㣬Ӱһʼ׷ǡ˴ңܷΪϽϳΪĽ
ȻͬУˮˮƽģʱأĴҵֿն˶λ٣ս˳սϧұҼȨ߽⣬ڹ
Ҳ˳͵ϾμѧϰѵܿأڵĴʵһҵƤʵȨճʴҵȨճǻܲ٣
ϵľ²ԵǺܶθڣѪӢ¡ηͳɹ
ľӣѧϰᡣ
սİս
Ȼ͸Ѿ˺úõһΣ
˫սĵصűǽǧ˳ǣǶսȵطѾװǲģǹǧŻףдڣ
ָԼǧսӵ6ڻ12ڻ
˫ߵĴڷ¡¡¡¡У㿴ʿǵҫ۵£ƺôη塣
ߵս߶ĺܳҶԼҵľ񱻶ĴںԲԼͬذս߰ڵϸһЩ
ȥѾʿһжѾǹǹǰǰĲжǧ֮࣬УһӶݷҲǹ׼Դ
Զ㿴ѾװأûоӵƷȴһģϳʽĶϾߣѾˡ
߶Ҳܲ淶ңⲻѵصľӣ
ŭЦXģʵˣ
ڲͣսϴ̽ǵɫѬˡ
˫ԶʹʵĵսӰ첻󣬲ƺûʲôӰ졣
˫벻Ͻӽֻ˫Ĵڴ죬һֱûпǹǰѾʮףҵؿ
󱻲ݸһ㵹һƬ


1278 ˭ӣ
սʵǷǳпģʱ治־̰ΪһӺͻ᳹׸磡
ֻѾѸٵƽʿھٵָܼɢѸٵؿ繵۶ǰͷϵĺͷԵøĴۡ
˺ɱһЩ±ݶսˡ
ܣĶսӾں棬ξӥĿͶǵıϺͺףǵͷƤ顣
ˡξ١ְλùٱǲԽ׳һƽʱ沽Уսʱʵս
֮ǰѾ֣֮ǽ㶨ξ٣ܳɹ
Ҫ֪ξڼؾӷȨٶܸ档
ٱĽŲѾʿױ鶼ɼʱսˣȼĺڻҩըըݷǹǹ֮£
һǰվߵսѣһӺҲˣѪܵʵ˺²ѣֲˣ±ֻսԼĻǹ׼ŵˣȴٵ
ûеȴãžٵĿǰŵĺ£۶˰
顭ǹ죬ǹŨ̹紵ɢٴһƬˡ
Ѿµĸ࣬ǻѸټС
˴鷳
ģѧϾǹԭα¶
ս˫ȡݷǹս˫ųɿ㹻ĶУÿΪ2-4š˫лƽǹЧΧڿʼ䣬ƼǹҪ߶ȵʺȶװǹֵУսѲϱѪأֵ׵һܳΪʤߡ
Ͼõճ̻壬һľŷ䣬һٻֵ
ȹѾˣڿŹٱǵ񾭼ͳ̶ȡ
ڶϾѾ⣬Ǿ޴Ŀ顣
ʵ֤ӵıȾ;ٿʼͳ£ֵѾ
Χǹ׷ɣվʯٱֻ㡣
ݷǹʹñ뾭ڵѵʹǼʿÿҲ3ʵսʱӰ죬ܹάÿ2㲻ˡ
񾭽ţװʱָЦ鷢ˡ
Ĵ֮һװ˽ͨǹܣһ۰ͨͲ֪ɵȥˣȻ޷װ
æ֮󽫵ͷǻҩǹڣɲֻ˳еѵͷڳʿսʱԼûпǹûвҲװȻ⡣
ڣĴͷȴһӵȻװ˰ͨˣǹӵٷŽǹ°
ݷǹݷװôǣûܵȼ
ã˵ԼǹˣٴװĻǹܴӵ
ȵսɨսʱ˹ǧ˶ӵƻĻǹһһ֧ǹ10ŵͷ
ûоӡʽѵݷǹϡ
ѵһЩǹóƽÿ˶ûʮֻճøϾѵѣҲһ㡣
֮£Ҳ˳ͨɣӵϾǻչӵģڳʱĽ֮ǵĶװװ
ӵ䣬װĻҲûáôľ룬ӵ׵ġ
䷭ڵأѪ쭷ɣûʹţһжڿŴ񾭣
̫߹ʣﻹǱ
ӼΪעضʿκͳһָѵΪʵĲǹǰŵʿȡ˺ˣָӹ޷Чƶ飬ɢļ֮ǰʿ͸㲻ǷҪȡˡԽرǿսУǿսĽϡ
˹˺սȶֻ˲ʮӣʱ
ܲŹ֣ԷһǧˣµȾ׷
ǰ
ǰֱָӵһǧˡ
ЦˣǰѾӣһǧ˰ǹһӣëƵȥ
ǹصҪӰٶȣ
ѧҲǹ£ȥҲ
ǶԵģǰǧ˵ܾͰˣһǧжΪ
˻ߣʿͷҲأƴܣµĶսҲ¡ڵ飬սԱǱܵһߣҲˡ
ҲˣӵߣٲӣͻΪǹ֮ģ


1279 
ʤѾսΪһʮˣΪʮһˣǵһǹ˵ģ֮Ѿ˥ÿ£ΪŶǹеƷûл֮
սɻ񣬷˴ǹ֧װӵһʷ²Ȼ
ǺЦǺȻսⲻв
ô齨ġɱôܿܣǧʧٶǧˣֻʣӻȥװ˸⣬ɫɥ
ǰѾ״̲סޣ
֧ע˺ܴĸ飬˽˲ӣͶ˴ĽǮ;ѵǡǣǰı׼ļҶҪ֪ǰһǾٵļҶͨԱҶãȻǼҶǼˣǷǳϤ˶еó֡ԸǷãڸǷػ޴
Ǵ£ӣϣһʼͳ׵ˣ
һ̣֪ĴֱһҲѵѵģһ󣬾ʲôǣ
־ԱߵѾνｨƽˣƴҷУ͵Ǿʤᣡ
ⲻ͵жһĽսȨ˷ΪǶֻҪֳʤһ֮͢ǰĵжԷɽ꣬κεⲻǱѣʤҲϲ׷ЩСǰǶйͳĻ£ڹôԼҳԡ
Цֻˣ
вôսأôԵأ̫͹Աǵ޳̶ܳȣɽ˵̽ϢȻͿһ·ƹضᰯڻ£
Ϊ´˴
Գ͢ճǳ͢ʵۻ߼´ģ·췴úæػӭԹۡ
ճȱˣֳ͢
Ҫˣα޻룬ȷѡ
ճʲôˣĴ֮һֻЦ
ǰĹԱ̨ԳɡҺճ䣬ǻǰףԳɡҰڻֱ̨̨ճһɵһճΪǿ
˭ܹԸճ䣿
ǰǿˣ˵ǰϵĹԱǡͶޱȵʹּΪη
ȥ˻˶˵ã˶˽ɹصļأͬʱܹöϹ޴ľͲ
Ҫǣմݣ
ǳ͢ĶķȨƺպգܲһöצ鲼Ұ˵ĻȻʵۻҪ
ΪĵλţϾλݵʹ˵һһ˵Ƕ˵˲㡣
ˣ⣬췴Ĵαѻڵа·˻¡ȫαֻҪĹ£
쳣ֻҪع鳯͢˵Ͷе˶ᱻ׷ΣԱΣѵѧϰϸڣԹңܵӡ
ѵѧϰһ֪ǲ۲۶磬λүϲᣬʲôѵѧϰ۶µ˷ġġ
˲ֻҪ캦ŭԹģϹۣͷŻҲõġ
ۣǶ磬ϲɱԼϲѷµͶ򣬴ˣ
ݷģɱˣʶΪܣʱı߻ع鳯ܵ͢õ͢⡣
ǿģҲڲ֮С
αƱ͢Ϊˣ˽ɳ͢׽߽Ԫܹ͸쳣
ʱ͢ʵϣִչãǮֵǮ
ֶˣ
ֻҪ˾ͻףƷıС̫ͨ裬ֻܴг͢
Уٸ翹ҿܳ͢򰴹ãˡ
Իı߳ң壡
߱ض˴ãͨɱͷҲš
г߽нıͬӦ֮١
ݴУɿ촬͵ĵ֪ʱѡ񣬼ʱӰ쵽ǧ򻧣ӵʿ޲շת࣬ȹһ֮ҹ
ȻҲ²ѣ˵ġ
ϯϯҫ齭ⶫϽսнêأڡʮšսнϵĲʿ˹½ĹģԱŵĸʩuͬġ
˶ԵãδƶԹݵĽ˴󹦣̫⼦ˣƲͯӡ
ͻȻ˹Ϻص¶̫ˣ
ʩuʵô
˹ݺݵصӦðǵÿô׾һʮּܰǹȥй˵ɱ￴ɱһӰٺЧȣ
ǵŪԼѧй䲻ʩuйĻĲ㻹ûѧᣬ֪ʲôҳֵ̺ǽ𣿡
˹µһ֪Ȱأ
޵У˵ûУʩuǺЦ
óﶷ죬УƱذɡ
ΪƱذɲһߵĹ񣬾һߣҲвôΪġ


1280 ǲռū
ƽֶɿڣ˴Ƕͨˮ·ŦλüΪҪ
ۼս齨ˮʦ
֧ˮʦβ룬жʽѲ࣬ںӴͧ
ѲǴãʽа崬ҿۣʽڴǴͷβڵ֡
һĹ㴬һλϷ̸߾뷢ףܺãһֽǳ͢µĴǰĽ͢Ϊɱˣ
ڽαˮʦܱţԭΪ㶫ˮʦνӭƺ˹Ѿˮʦʱżʱ޴ƣ˴󹦣õΣűΪˮʦܱͼƽһǰ
˵̲У˻ˮƽһţл֮ӻôĳأԸҲͷ
ò˵Ŵ֮ʮأųԷǻŵõˮʦְܱλǧԪжòˣѪӿ˵ض͢Ӻÿ
ְŽʾ֭Ƶߡ
һԻףˮ·ͨѵдס
Ի𹥣дǰУڴ˻ۣԽԽ࣬խԻͳû𹥣
ԻˮսָˮʦӴ֧δһٿ˵У
ò˵кܴĳ㣬ƴϲ֯ƽƵ׼
ڹ㴬ȴ˵ͷһ
ϷүүԼְϻ磬ھ磬ʶ㣬һ͢µĴǵǶӡ֪һаʤԼꡣ
֮ɶˮʦְ췴֪ᵽŵ췴ԼָʹΪԼǴڹ㶫Ķһ޷ʵں˵
ԼԭڷɽϣǰѾܽ˽ӵݣһˮѼתơ
췴үүع鳯͢үүž˽վӡⲻˣ
Լ̾ϢʱҲҲ벻ع鳯͢ô죬δǱ֮ƣڳƵв
һֻҪռϾ붫ͥ񣬶δʤڣԼ̾ص
ҲͶȻĻĿǰԼòģ
ԥԼѶĹʷ˵һҲ֪ˡ
үү᲻ǳ͢Ǳ߽گα춫ӡأűһϣ
˭αӡҾ˳͢ǽпܣǽչ˳αӡԼɹ
ߴӵϲϣ亦ôһаĺûᣬҪǲסǾͳ׵ˣ
ſЦүүˣ
ô֣Լʵ
Ҳʵѧ˵ļƻ־ͬߣɱ־ߡ
Լ佱ӵ׷ʵʲô˿һ˳͢أʲô˲Ըһ˳͢أ
룬˵˼֣ͷԼ򵥵ľͷ˵ˮʦµ谭ߡ
Ȼˣȥɣүү֧ߣԼݺݵص׵󣬾Ͷ״
ŻصͷϷԸױ壬ƻеĲߵ˧һᡣ
ú󣬾½ˮʦӺǮ𻪣νԾ³ɣǧзţ˼лȣа˽еǮ𻪡Ծ³ɡţ˼ǵ㶫ˮʦϵӣһ췴Ʋӵÿ죬ҲƽˮʦС
Ǯ𻪡Ծ³ɡţ˼ĽҲǣĴֱ˵ˡ

ո췴ûãҪ齵߯͢ҲҲ㣬֪ˣαص
ôΪңҲģ˭ܿܵסģ˵ͣͷ磡ŵòȻص
аͷø찡
Ӱ˵һֽͽҶġ
ãܱ˵ľţһͬţ˼ϵ
׷׵ͷͬ⣬˵Ըܱ֮⣬ع鳯͢
οصλ˵ѿվռūʼǴˣ
Ľᣬүү̡
ĽٽĴ˵ˣʱ˿̣ɲ˲ӡ
ΧǻһӦԲѪĽ֣
Ҵɹʶţ˼зȥ׽ü飬ضʣһ
úع飬ɥصˣ


1281 һ
飬ɽմˣʮĶ״ͽʿѡʿ
Ա·Ͼûд
Ϊ֮һ·ߪΪʹòҲ׬ò٣ضࡣ
͢ʩȻʲô̯Ķʿһ۽˰ԵǵԽ࣬˰Խࡣ
ˣȫķˣ
ʹ޲ѣһ췴ˣڴܹһѳɹ˳ɴҵ
Ƴʦ۷֣Ϊˮʦ
κһƶȣھмξ١
ǰļɫƻظɳĹٵμӵʤ̫࣡
ΪǺְܳģı佫ͬЭĻƨҲǡ
ܼӾӶȻӻλ߼ϵ˧֮¡
ϳǮ𻪡Ծ³ɡţ˼Ľ˹㶫ˮʦϵӰ
жཫ˧ôλƶӦ֪ģȴû֪ͨᡣ
ãҪˣ󾪵
ҲɵʲôЩǣˮʦ󲿷ǶֻǵĻǼϣֻµһ
֮䱾ͲԸǱ䣬ĹɣĹͶ״
ƿƾӵʱ̫̣ҳ͢ƣĵ䣬¸û㹻ȥֹ䡣
֮£Ψ·ˣ
ɫ洬ļҶϼ׵´
Ϊ̨Ҳ㣬Ұϻԯ߼Ա칫𣬰񣬱п
һڰˣ½ԯҲ˵ʲôԸһ˫
ԱܵϾ·ϣûа׷ѹѾѧڳ֮͢һ
Ϊùܵ˾˵ҪԱûõʲôѶϢĸ˳õƥʱӱ޶ȥ
ţ˼з˷ȵ˧֪˰ϰȥԯֵ֪һСǰҶǸո뿪ɵ鵹Ҳ֪
׷֮ص˧һ˵ŰοǵʹòͷôͶ͢˵ʧٻҲ
ڽķԸصѴټˮʦᣬ׼͢ӵƽʱһͶ
Ծǵ֪붫ΪУɵõѣ׷ױʾԸ齵
˵Գ͢һ޷϶ûӡ
д˳ݵһãպǾСҲܹ֪Ȼ˻Ͱһȥˣ
˹ʶ͵Ź齵ˡ
һ󣬳͢δȴСˡڶ
˷Σ
ǰԼźǲ졣
ͬƵ浳ӣһĹ٣һ佫ʲô
ʿ˵ͬеֻˣȻˣҲ¼þʿϴ
ڴϣҲ治ʲôֶðţɱ׼
γò˾˳ԭΪ˷ʿ췴֮Ϊ
ϴһľкһС˧Ŵݵϣֿ˼ҲûУвɵðһǰһĹҲһܱͬٲμĹٸǳ¡
ҵֻù¹ٲμܱˣ
ذڰֵˣʲô飿
¹ٸܱˣЦ
ʲôֵüģźȻ
ľбʾںһվ
ľʯŵ׼ô
ٴ򿪰ŵӡţˣ
һ٣޷ˣ
ƽ־ӣ׷ͣز٣ֱ˷ƽ
£֪׼Ͷ͢ĻͶã֪¡
δ󾪣æһ֪࣬ɵʹˮѡ
ΰҲи
ΰοˣ˲ö룬Ϣһʹ˵ȥ
þк飬סعƣļҶҲˡ
£ƽպȵҶҲò˶١
ΰ֣Ѵ֮һڰˣԿף
Ȼ׼ӡűΪͶ״δžΪ֮ס
εҲûκΣ䡰ҡ˳͢ȴǲ壬͢˷ʱôóͷ­ʹйҲ¾պķչ
һʽȷ˵һسǣȰ˵鲻նɱ鵹Ҳ˵ùȥ
˼ѹʹֶɱ˲ݡ
׼ӡΪ񣬳ŵ˵ǽ壬նɱ̷飬¹Ѻˣǡᣡ
Ĺ߯޳ܣŲɵüЦ㺦ʱĵС˷ǵСˣ
Ц¹Сģ˳͢Ǵ壬ȫ
ãлġˣŵͷ뼪ȥͲϢǰ顣
ھٵ˧ʱչʾͷ˶һģһǼεģ
ĺͼһ·飬͵һһˣ
ͣҪ̫˷ԽԽã
͢ӵʱɴǢ׼˵Ĺٲʶ壬Ȼ뿹ﳼնɱǣӭ


1282 
͸͢쳣񣬰һǧˮٱİʮͧͶĹ׼Ͷ״
αܱαˮʦȫԱͶαҪĻ֮һɽɽˮɽ½ػǳѣûˮʦαϳΪ֮
̵гƵսƻ𹥺ͳɱܷɹһƣƵ»˵ѽ
Ȼ˭֪ʵŵ⣬𣬱ףûִжԸ͢ӵĶƣٴ´󹦡
öϹȷַǳ⣬ټŵȾٵƽα֮ң˴󹦣۹ͣʧҲ
ʲôˣ
ճֶӣڲֽ֮ܲսȻôͣѪʹǳ
мӣżܱ٣Ϊ͢ӵ쾫ǧ˳ؽֱȡ֣
Ӫ׼һƱӡ
Ĳͬȣ֪Լܹٻľƣ
˳ֶȥھ˷ʱ򣬴ʱ־õû뵽һԳ޵۾Ĵţ

ֶ£
ɽˮ£ǹ֡ɽ֮
ڿ壬ɽͻأ絶Χɽƣ·֮𡣷嶥ֳȫѹ۾̨Ħʯ岼ݺرǡɽˮ¡ǧ漣ڴˡ
⣬ɽϽ󣬹ãȣɽصȾۡɽĶ´ϳʱѧԪңΪϵʤд¡δߣۮɼ䡱ļѾ䣬Ҳ˶
ռķˮ̫Ԫ谷ֶǫΪ󣬴˴ΪۡؽıϽǽɵʱ仹硣
ǫʱ20أ֮ϵؾӪгš˵޹̨̳ͤ¥鿡Χ彨4á4̨ͤҡ40ദռ19.78ꡣںǽߣƽڣԻ׳ۡ
֮ǣΧ3ﳤĳԫԷʯʮּ̡ϱݾ557.5ף336ףǽ7.92ף5.5סǿţֱΪʡ񡱡塱ǡ
P漮գʮ꣬⸨ӵϾʵɲΪͷ֡
С塱֮Ȼ֮ʣʵҲǺһöǿռ̰֬ݻ
αֱȡ֣ʱǰ˹عʡᣬΪʹ˾ȫʡΡĻġ
ַûκεֿ˳ر֣PӭάƵʦؿ࣬ף¡
סشƣֺƣƲûӣ֣ȶֽP˾Ϊ
òôص˭ûпΪP
ڴ˷ʩһʱظӦƣ޲Ӧگ
˵֮䣬ǰ276꣬ٹ̣ϳΪȨ£һΪܣ಻۴£һܲ٣һƵۣ
ʢ䳼Ϊֺƣ׷Ȱʽơʥ£Ϊۣ
ϱȰڳӻԾ棬گãȳƼٹ죬Ⱥϱ鶦УȰʵλ
ãʵλگԻĵڶΪԪ꣬£Ȼֻ˰ѡ
ּѶΪڸ׸ع֮ʽ˸̫ʦͷΡ
عԱʿͶͶﲻţͱ׳ǰͶνʿġ
Ͼ͢ʩ̨ʲôشʩùʿΪĹүˣǲʱ
ʵӣ¾䳼衢ⱦ˳Ϊͳǧˣ
󱸣дϲ
ڶ»ʹھס㣬Ϊ羰ãˮãؿɴԸϾ͢
ټȺ꣬ޱض࣬Ҵúɽ
ڳȻƴ糱ƳʤĿУ뵽һشɽ鳼û뵽ܹѼ鳼ͳͳ𣬱ϾдƱ
Ȼ죬һ˵Ϣˮʦܱŷˣ͢Ͷˮʦ෴Ϊֱ֣͢
Ϣľ𾪲ѣҶ֪żҲǴڳ͢زʹ췴Уƣֻص͢Ǳߣ
ֲǣ͢ڹֳͣı壬Ƕ
˵ԭ緢ľʿǳ׵ˣĻ֪


1283 ս
ֻ죬߹ţ
ֵǰһֹȣҲ𣬹ֳǴӳڳȥ˶ġ
£ңʿ䣬ƿղѣعʼơ
عңʹʱظоԭ̻Ի͵ĻʹȻʧɫŮ̫ƺû˾񣬼ʵʱʵҲģعǳǣ
û뵽һȻֳǵ˶ŵ
ΪȨĴУΪ˴֪֪ˣعҲ˵ȥоԽϾԽǾ档
ǲ۲۵Č˿Ϯǰһһүһϴĵ۹ĵȨߣӭȢ׸ﵽĿ꣬һ·˳˳ˮĵ˲νǿȴһһ飬ĽɫھӡúᷢչʾˮƽعΪӲķ⽨˴Ҳؾη롰еﱣӵģ
ô룬˵˳պֱ·
ôĳɹ
ǰôֵܵ
˼ҾӻûľӾԼŴˡ
ǿʵӴⰮƵߣ
£ߣع
ƾһ뽲
оѹҾӭͷʹֻҪʤˣʿпΪ˲һعô˵ʤȻãһҪأ
ҷأ֧꣬ˮԴǳؼ̣ڶ࣬ҷسǣиһƵУط˲߶
عߣƲÿɷ񣬴ߴٵĵأ
óǱߣ뿪֣ع򵥵ص
֮룬õδá׷ʵ
عᶨصܵôһ˵µ˱ھδȣսʤ㲻Сʤֿɰһʱڣ
⻰ƣȻ޵Ƴ
ʵܣعȻдս飡
ãƵͷ̫ķıع֮ţһӶͣǹӡǲʹȥӭعԸµصԸǰԿзʵ
ҡͷ֮ţðգ
ϧë䲿಻Ծʹ񣬱·ſģعƶص
ˣּŸս
˵ǰǧǧӣǧǰоȺϣۼһ𣬴Сǧңν
཭խǰƵĶơ𹥡ɱ֮أҪŷʧ
ȴһҶСӭӴӶǧη硣
Է⽨ʿȻ࣬ڹ֮
αʹ˧ϣŽӻϢ˽˧һ̽
ʹһȴˣȰԻţ֪ʶΪܣع鳯͢Ϊ
ع򣬴ݵص˸־ǿ󣡡
һ֮࣬ûʹ֮ūҲͲΪСУعȥ֡
оѲǰ͵зʹ˻룬ȴǵȥԭѲߴȥԱǽҲ⣬عΪʿȴĻѧЩ㵸ʧ棡
еʺԱĵõϽ
װ壬װϸɾ䡪ˮʦ¶Ͻӣÿһ¾ǴѼװ塢װ
ϹٱǾӣȫװݣعžǴӵ֣˽ǽн˹ֵһᣬع֮ǰս飡
ţֽӹһƣʵ۸Ͼ𡣡
Ҳ𣬷ȥһ飬ʾںžУûԭععɫصнΪ⣿
ʹصװţ´ʽףܲţֹЦ
ɵ
ع̾Էƴˣȴϸ緢дȷʵƲϣֲ𣬴֮٣ǲˣֻһְٰ䲻ڣֻ¶жȻãΪԸµȣʲôŪһ;
˵ɣʲô£ʵ
սڹֳǶȿɸعս
кβңִЦ
ԼսڹֳǶع뿪Ϳؽߡ
عµԼСϹŵЦʧһӳ
ԷʿȥЩҲͰˣոչ齵žӺɥ֮Ȯ̻̲յĵùȴһ׳۷š
һԣ¸Լǵﲻۣʿ䣬սžȴţСĦȭƣŴ̡
һеˣعΪѾǳ


1284 
Ȼȥ˵ɥֻ˵ԷսͬʱͶԷͣǿѷġ
Ϊ棬ټ·٣һһ̸ŵʹΪع쵽ĵ飬϶Էʿ䣬ǰĵصҾʤ굱ҹ󣡡
˵ô˵˽νҽŻһǵϾȴûһŵģ
ǰѹ췴ĳ͢ƨ붼֪Ͼض룬ϾҰϣعô
ò˵軹е۹⣬Ľָʹ¶α׾ǳһ躣ԣΪ
ʱƻ֣겻ܣڣƣ֣P˾ưӣƶмӣ⼪ΪƾȨʽҲܱš
Ȼ֪о裬ھսоУľӾоǰǿں󣬶Ҿⱦ˳ǹ½֪ϾʾǰԤϾһݵġ
ǳ˶ǧˣоһˣǰǧãǧǿҾǧˡ
泯͢һǧˣϤ½о֣㣬Ҿš
սĳλڹֳǶдƬĿأһʺϴս
ǶսӸ£ƣĿǰӭ̫⣬ơ
֧жԵľԴԴϵעսֻ꣡꣡ڶ
ףҲм磬ϧΪӵܣɫ԰ףôҲʤӡ
ճ䣬ʮͲͣش̣ǾеľˣսһվѷʿͲ
ΣܹѾʿã֮Ļ
Ͼʬλܹһսͬʹֵ࣬þġ
ൽŵ㣬żϣ߾纣֣ǰذʮ12ںʮ6ڣӶȫžΪӶࡣ
Ҳûǹˮֻ࣬žùȻǻòϰߡ
ⱦ˳ǿģҶѾ˶࣬Ǻÿ
ȣĻܶ࣬ǧңɢ
Ͼ֧ȫľӣǱ߾ʡǾӻӻӶࡣ
ȫ
ҵƥ࣬ϷȱһǧӺ˲ˣֻ
ԲȴԾǹһźӧǹȵ߾´󽫸ʸҲǸǰ
мرۣ顣

е㲻ˣΪù˻ðָĴģֻҪҩ㣬һ춼УҲССһǦһ󶴡
ȻˣҪǲҪ϶ԾȻսһӣҾͻƣˣԳ־á
ǦȴûҪʹֱۺʹϣҪ֫
ʹ÷㣬Ҷ˻˶ոˣ
¶ԷǰսȻֱӻǹƽǹ뷢ӢۺúͷۣҲһ
Էսӭսͷ
ʸĽţֿŶԷҫʱͷɵ΢΢̾
Ǻãɴĵ½ˡ
Լ֪ǰΪβˡ
ȴѷ۹Ĵһȵɱ㣡ȥҲ
ְп࣬ѷûʲôս˲ˣҪõ֮һһи̵ģѾʿ
һ˳ǹ۶ʸ֣ۼ⣬ִĳǹͨԱڸʸĳǹðľǹѾ֮ϣᣬȻǸ֡
ͨʱ򣬸һ֣ʸͽп಻
ÿ칥öԷرƣڱû뵽ԷӦˣǹ߶ߣǹǹȻҲȥ
˫һϾʸϳǹ˳ȥʸﻹӦʱһǹض룡
ǹͷʸ˫ǲţ漴ʧȥ˹âȻϵء
ЦҶûй񫣬͵ˣ
˭ȵ
㣡һֳһѴص㡣
ȴ罫⻪ļʿھʮλʿƼ֮һλΣⲻˣҪ֪ǸͷͶپҲǡλѡ
͡ӣ
ûжս۷ӣ⻪ķЦ
ܿ죬⻪Цˣ


1285 
㵱ȻûӣصѾǰһн⻪ùص໻һƴ󵶡
ֱȡ⻪
˫ע⻪ӥ㣬⻪ûɵһӣ
ϧ·ΨӲͷƤǰ
һ⻪ͷԵؾһҿ
£ңһⲻܱߣƵޱȣӮȲʣɫء
Ӧսȴһ㶼
⣬ߣ⻪ɳ穣
ɱ£ವר⻪ĵ⻪ǸడĵͬҲľͷƵģ˼ҵȴƵģ֮£⻪ж֮ܿ㿳ʵɱɱ֮׽ס򿳡
Xôôù˵ļһ⻪ʹţмܣֻöԷɱ䤱
Ŵıġֱʵ඼ľͷƵģİӣ˰Ƴɵĸˣƺͨ񡢼Ӳۣ180Ȳѣǿǹͷֱȣ⻪õǰӡ
ӯõúõܹӲPԷжϡ
Ƶ򲻺ãأõúõĶǸ֡
Ǹ֣Ŀÿÿ⻪ĵ˶ȥ⻪ӦӲϾ˵УܹԱѾˡ
·͵͵ֻ㣡
˫Ѱش׳ʹһʯʮþȣԴΪС١
ѾУȡĹң£ýףϽս˫ʲʱΪTͣһ
Ǹ£ֱȡ㣡
Уһ㣬еͷɹ
ǼɹеĿյأֱֱУöƵţȴţƤֽһ㣬һྡྷδ˥ϣ
˴ŻףѾΣҲųһ亹
벻¶ףмǿ
㲻Ϊ۹ķ˷ܿ˵˵İ㡣
⻪ѹС⻪ӣתͷֻܲñһɶ磬ֻüһáȴѾûܻͷ
ɳ⻪ϡ
ػյȫգ⻪ֻǰһڣʵҲ緭һ㣬ͷĸоķӦٶۣƺѾеľţǰ췭ظˣףôԼͷ棿
ٸϣ徢⻪һӡ
ѻȸ
Ѫɽ⻪ͷ­߸߷ͷ䣬ϵȥ
Ȼڿбɵץסͷ­ͷϣЦֹ
ͱ˵֣ڽֲ
ĺȲף޳ܱ޹⣡
Ҫǣ򲻹Ǿˣˣ
ŭƤһ̣Իʵ֮սз죬ܶͷҫɵؿе䣬ȥɱɱ
ֻѪܹϴˢ裬ǲ󽫳ɵɱУɵ󣬼ٻؾУŵзʱöǽǣԲǰˣɣ
أһûأᶨص
оļᶨֲ˵ʲôˡ
ͬȡһѴ󸫣ٶ
˸Ը´ˣɵ衱ϼ˻ǰˣҲĸӣֻøͷԸͷֱɱûĽȫóմĳҲдӢ;ͺˣ
սʮϣѪ֣ȴһϳɵڵضߡ
Ҳ׷ϣȵаʮϣĳúߣ
ĴӮѷƽкãʿһ³
ѷ죬һתָŻȥ
ִһͭǰоʿΪһѡ
Ż˫۸׳ʵЯ󹭱ȱ˵ĸ󣬰裬㲻øղһǰΪãܲؾ
ͨʱݶһս
ɱţһʩңһܸЪط
սϣѣΪԷսֲңǸʹû磬սٻغϲڻ£ûȡս
ҲսѰ˸ʻֻñ𣬻ȡ֣һʱֻһʹ
ͷһѽôǰ¶˸ͷ
ȻִĹڵء
йȷˣһ䷭Ļ쳹


1286 ͽֹʱ
򣬲ҲĻԻˣ
ǴĽ֮һն˶ཫǵɽѪɱĺˡ
Ҫ֪˶ӣżƣǴԴӡñǰһ࣬˾ͽ򶼲ôˡ
սɱǶˣ䵨󣬶ԸЩӲڻ¡
һģֱսʤ֮˸ͷ˻βڳսѾϳʤ֮䣬ʤΪЦѾʿ䣬ּ۹ģս
ԷϿ췵ѾӮĻ
ս죬ȷˣܼ˳棬ڵ
ţ
ţ

ǺţСӣڷ¡¡һſʵĵһĺХײѪ
ʵĵײ˲ҺѣеĸǵС
ҲҰսڣǿھСôԶܿڡ
˫òֺ
ʱʵĵ󣬲ͣؿڣӪƺûôҡǰڻҲˡ
ֻ߽ˣ˸
ڶϣɨһƬεѪͨƶ˶ըú۴С
еձը˷ɽ˷ʤըһš
ͣط䣬ӿٶȣ12ڷը˵˻ԽԽࡣ
Сһ죬ʱɽϳǾ˴󺰣żʱžһ죬ԭΪ֮䰵
ʸӪУһɧемˣеˣҽæµͣ
ͬʱ6ǰӪɧ࣬Ӷɲۣ˭ϵġ
ڵɵĻҳսӢ۳ָпصŶȥҶˣתȱս
ѾɱĲŵܷɿسԴĻǹ򷢶䣡
ڶϣһЩƱˣĶû£Ĳ˫ͬʱͶը
䡭ڻҩը֧жԵľбըɣһĢƵ𣬳׳ޱ
ս
ŵ󣬶ǹ̡ƾܵУʱĿɱǹ˵Ľкһš
Ŵźܿǰս濪ǹ˫ҧгݵ͸Ρ
Ųⱦ˳͹
ֻǰųǹܼӿ˻ɤӵܼ飬ܼ飡
ĲµзͺըҲΪеʿڶУΪܼվš
յõЧֻáɱһȣһλͽֳֹͷʿȥһץסһ֦ĳǹͳ壬ֻ󿳵ɨͷžƲɵЩųǹͽֱƽĶûУʱۡһһնһѪ쮣ûͣµͷֺһ˵Բ࣬ѡرͷ±ײˡ
üŵǹΧʿ״׷ͳȥԮǰλͽ֡
ͽ˫󵶴ȥͿһɱѪɣΧһȺؼͲɵصľͷƵն֮һʿﵲסͽ
вǰб̮ΣգںŴ󼱣ָͽֵӣ
ʮöըð̷ͽ֣ըУ
ɢȴѪ۵ͽְȻһǳҵ谡ŵɹͽֳǰƽɽȻأ
ǹıըȻ꣬ûüԮôһӵϣصͽҵʬ˸׼ЦţҲСӱ令󷽣һ
ⱦ˳죬ǰĸⱦҲݣû뵽Ȼ
սĪ⣬ǰͽͦԵÿֻҪײ飬Χвֱ޵еĴڡ
˼һСǿ׼Է۶ҪͣͶһöڻҩըը԰Ŀը߻أ˱ըǼϡ¡
һӵһöըɾһӵһȺըͷۣٺûףҲá
ͽ֮ɥʿ죬޷ͻơ
ĵطһţߵں󷽣õҶըⰤն˧¹Ҳ⣡
ͽֹʱˣ


1287 VS
̫ԽԽߣɹâأԡѪս
оλãɫ־ѡ񲢼ѵĲӣٶǶϾ½սԱʿ½˹ݻƻڴӪ
ԶϾ½սӾΪǼܣѵص齨оӣս쳣ǿǵľҲߣöսƬ£
ǰǹ̡ӭУǹըңһжͰ࣬ݲȣ
ʹûǹܻţװҩĴңһˣͻӵƻ
׵һЩһ۶Ժˣӵҩƻ
ԽԽ࣬һǹʮöӵҲ档
оٱǺظǹװȻǹǹ׼ȷһĳٱܼĻǹ°·Ͼͼ˵ʮʿĵ㺮ٳɵԥǰεвˣĶսٴŭһ֣һż߼ʮٱ˴⬡
ӲͷƤھٵǰƽǽ壬أ
谵ңɳȥĲ壬ں棬Ͷս
㲿ţƤ״ĲӾ̶Ȳо޷ʱ򿪾棬˫һ
ͻȻĸߺ尡ĺȴעһеͶ뵽͹ŵĲӡ
۸ʣ˻ߵظߺ£飬ܼΡ
Ĳ쳣ңлǹͷʸɣǰڵԽǹڵĺѹƲסҽ쳹˹ɽӡ
գգصڵϣÿ̤ɳͷɽ
ƥټӰӳ͸顱ɵĿڲ¡һ죬һöڻҩըձը󣬲Զһ˳ǹ䣬һʿ˫۾زҽУĻҵؿ˻ҵ۾
˻ŲԾϵ˴һӭͷһꡱһ˦Ѫ㣬ǸװʿԵڵأ
ͻζͻƲ֯Ĵǹ󣬼ȥǲսк͡ѡ졣
ʵڹȥżмż𼱷ɵŲĲҺ
һߺȡססٱðżеȡһȶ
ǰǰĴͱˡ
Ž̽лжԸǹź죬ըձը
Ǧһ̷Ⱥ
ǹ׼ȷ䣬ÿÿһһƥƥûκ֮£ͻ
ؼڣͣͶڻҩըͣرըǿձɱС
һҽţը˻èѪ˻Уսڵϣˤսûףɽ¹䡣
˲٣嵽˸ǰܼǹҲܽܿòˡ
òŲæʹʿǰͻںĹٱϾؾǣ
ԶǺܶԵģɱһֱ磬˷㣬ʱûзҾϵĲҶԸ
ֳǶѹսĲӼһţɱһţսѾһˣ
ͻƻоǹﲻ䣬
Ǿһܵɱ˻УϸµǹֱΪǹĿ꣬ǰʬѳСѣѪСϪʣ
̽ɢǰ谭ǲܲҾᶨǰƽǰƵ־
ŽƽһѺɫɷ׵䣬ƽ
ܶʲôãֻ֪ȥľ񲿶ӾҪǰˣʥϣ֣ǰоֳһ־ӣлооɱʤ
ãúãʧæֳּһлоʵ֤һŲ۲۵ĻУ
սʹָּæ˾ɧңƲȡ
ˣ
˫Ź⣬һǹپ
󣬷ͬСɣǹ裬ѪĽ
սĻѾĴսһǹѽɱڵ
ʬɽѪ¡
屻ѪȾ˺ɫ˳˸ѪˣȴûһԼģҲɱУ˿
ɱ񴺼ƲȻˣ
ɱȥľӴңʾһ棬ǰʱֱȡоƣ
Ѫ˰ɱ㣬ƴ󺧣


1288 Ƶ
֮һ䣬񿰱ĴϮ
һ͵ģճʮ굱ͷǸȣҪҽնףЩɱ˲գ۵ĺŶŷӵλһ·ǹڹɱճ
ߣ̩ɽǰɫڵ߲һ£Ҳһüͷ
У
ƿѪҲƵ˻ʱˣ
ʶزӣ
ˡӿˡԶˣĳڷҡ
һӣɲǼѣ
һӿҲӣﻹߺšݣݣ
һϴˣǻëʱӣʱ
ôӷԭα¶ǰļһĵԣҲֻкĶϾŰ
ɽ
оܣɢһ㣬ȫ߶ҡ̶ӣ׷װϵıˡ¼ѵȷ
׷ǰȥܾӲˣɴشġ
ȥǷ׷׹شһʱһƬׯڱһأʮ׳ۡ
ˣҲûɱǣǷֳһֿǣӷ׷׷
Ų󷽵Ųҷɢ˼ɱСòֺǳ⣬ûúȣŻĲҷɢͬСɣͻƴѣܷɢĲڻ¡
󼸰ֻ˽еĲӬʱضϼڣһȣȺкеǻʵ۶ˣ㻹ɵɵ򰡣
սȥ˵һУ
ǣսϻ졣
ԭս˫ʶģͳɫ࣬ѹ
ûͷԵģûսתϵϹ۲ʱأ
ǰʵ۽ѾʧӰ٣ɽҰѷӵĲӣһѾˡ
΢һϸ⣬ʱŲĽս뿪
򷽲ŵ͹Ųһֱܼڲм䣬ɢȥ׷ݲٶˣо󷽶ȥ⡰ô֣Ȼȥҷо
ѣǴսǿľӣŶսȥǣ
ʱоͬвٻǹѺ󣬼ŵзʱǹһָǡ
˵ǿᣬǹжϾ½սԱΪ٣ս־쳣ᶨ¶Կ
뿴һ۷ԾĴ棬ȴŴϣӴ죡
˰죡
Ͷˣ
ڵ󣡡ڵλúܺãǿԴʯƸߣԹ۲ܣԶ羰ȻսʱǲҴģΪʸ֮ġ
Ŀǰǹһٽ䵶
Ŀ£ݽӹµһѷһնΪʾʳľѣ
е졢صӡ¶˻ǹҲһͶ״
֪ΪҪԻڱ֮ϵֱ֣ͶֻҪۣϸǸܸܵġ
еˣǸ˵ʲôԵڡ
ջúܣǹȻʣоǹͶ

˰볡̣֮һͿأսĶǧӣսʧٴﵽ˾һǧˣսĲһˣµˣǧֻǧӻعֳǡ
Ӹ⡢õġеͻײǵõսˡ
սܵϢʳĳǶ岻ѡ
ʵ֮Է𣬶ƫԵȣʿϿ϶ǻʵ۵ļӳɴ
ѣս٣
ݴͣԷԶ
ǶԷ֮һͶľӼŲǾǲ޷սʤŲ
ԭӳ֣ûȡʤӳ͢Ӷͷ۵ģ
˼ȿֻУҲ֪룬Ҷףһ֣͢Ѿذɡ
Ʋ
Ϊӽصʹڱϣһ˷һֱƵʱ֣̫ڵõƣֹˣҲֻһ˰شš
֪鷳ˣ
ԷͷӣҪأֻǶԳأ
׳־Ҳٻ˴ĳΪãȻʧˣ
Ǹܲٵʵ˾뵽սʬɽѪԸзͷӣȴȡʤ
˾֮ʦȡʤô죡
ͻأӻ棬ޱ룡
ҩˣ


1289 ר
ڶ죬ټȺԲߡ
¾ˣЩԱʶǰĹԱһͳͳרң˵ĲУԼĲУõһҲƣ
˵ųڻз򾫱սɳѵ˸ϻؽι㣡
⻰ԱԱĿһأ̣жˣس
е˵Ҫڹ㷺ڣ齨Щһս
վôĿ
Ǹ˵ֻҪϸʮԪͿȥһ֧ʮ
⣬ҪʮԪȥˣ˵ܽʡ㣡
ƷҵĳƢģ˰ۡ
Ԫ𣬿̱٣ٺ»٣ԱǶԲṵֻ̊۲ܻȥ
ǵģﻹЩԪѾˣ֮ǰ췴ҵУǮˮ㻨ȥ
˳ȡݣǾͿһԴʲôطΪ㶫ʡǣʵϾǶϹϳ֮һ磬ԪƽľۼأүĹ磡
ϧһ񣬲ûܶȡݣ͢Ӵ˹ֳ¡
еΪֳǼãؼûģ
Ϊ޿أ˼ұٳ£ķ
еʥ뿪ʥ£ӵпΪҲ
˷û˼̳ǳأ޸֮ľˮƯƼرҲ

ڣڣרңΪԼԣ˵ķһ࣡
ЩĹٰÌŰԱϼӦ佫ģĹٹ֮࣬·ԼǾɱ֮вڻ£ֻҪее¶ͱ硰ϾģϾ̾ᣬ˵⻰ĪǼϸ־Լ磡
佫˵ϣֻһԲĹѹ佫ﶷͼĹ˿߼Ĺӣ˷ʱһ֮Աǵı顣
ڸ׸ּѶΪ˳սҪعֳǣԴʱأüĹٳУһ˵ּѶ˲һǴڶΪּѶʬλزͣȥְ˵Ĳ۲ҵĺá
׸ˣ˸˵ûһ˵ķǺõģΨԼǺõġ⣬ǰĹϰԣһ٣ںУ
ޱȣͷ綷ȵĿθعȴһԲá
ֻ˳عԡ
عû뷨ڵʱ˵ʲôûãлᣬˣǳѾأ¿Աسǣʥһ·ڣ
Ϻ⣬սѾŻܵԶⳡս˵صǣɲȥ

˵ڸ׸ּѶ³ؼңԱ̣ɵð̾
ǰʿͳķ⽨˴һöǸˣϾǺͬ磬õΣ˹㶫ʹ߹٣֪ǰ;ԶֻҪѭ򽥽н
ȴ޷ˣ˸߹ٺ»μ췴ҵȻ̴򸴺ԣ
ˣ
ֳСһӵһˣڸ׸סĵطҲ󣬲䣬ڳǰѼߣҲ˹ּ֣ҾӼģַ᷿͵סˣ԰ټˡ
صķӭϣָѾү˱װһ衣
ã鷿
ޣּѶһԭջƣһֵܣֿԭ֪ûⳡңôˣ
ּѶɫȥ鷿ȴһţ໥񣺡׸˺ãԭ֣Υˣ
ֱ£ңּѶʵԭֲɸܵСطʲô
⻰ûǸһϳӪվã½йҪõöࡣ
ǺǺǣΪ׸˸·˵׸˸һƸ壬Ϊ˻ֻ׸ˣ
Թλ÷õطԱٽһǸ߹ٸ߹٣ͬ磬ģȴ˲·
ϣҲ泯͢ǰһжֽȰ
ڵ׸ˣּѶЦ˵ʲô׸׸ģѳջƻˣһˣ˵
ɫּ֣Ѷ֣Ǹˣ֪ƣѳջƻҾƫʦӮôȥĿǰһĴҹ̸һΧ֣ʯ٣ѣ
ֻҪֻع鳯͢Ͻŵ֣ʾԶּΪ͢ʹ˾
ּѶԭΪ㶫ʹ˾μ췴ҵع鳯̣͢͢ʹ˾νǿ
㶫ʹ˾Ȼʤʹ˾ڹ㶫ְܶţͷСšǹʹ˾߻ʵԶڡ
ּѶĬƬ̣Ļشĺ;ֻõʩԭֲضԣ


1290 Ƴ
˵̻壬Ϊɱˣ
лͷӣһŲɱ
ֺβ˳Ӧ⣬ֻд飬߹ٺ»е
˵˵ֲɻ󣡡
κ˵˰˵ּѶҡͷ˹һ㣬ˣָȵ㲻ΪԼ룬ҲΪ룡
ȵŴĹ٣ĿǴķνң췴ʮ֮壡ݽʴȣͷˣ˿ܲһǼиˣŮ̷ܿ˾ųضǶϹⲻûνʣ֮룬жϣνТ˫·ȴ飬ν壡ⲻҲТʲ֮ͽ㱥ʥ飬ʿѧĶˡ
뵽մ
ּѶһ췴ҲͰˣȴôˣ̷˾ʵϾŮ֧կѷŮͽ̷˾ǧ˸ɣ馵Ĵ٣췴ĵºֿλүŮͶ̷˾
ʵۣڶʵ۽һûľ͵̫ڣ֮һƲΥ˵̷˾ûϳ
̷˾˥ͨѾô˵ٰѷŮͽ̷˾ʮУ͢ô˸˵֡
Ļ˵óǣκǸ÷˳ԳȣּѶᶨصǧӣ
˵˵˵ÿڸﻹ˵ּѶ֮£ּѶ˵Ҳ˵ʲôǸС˸磬Ҵˣ𣡡
˸ּѶĵ귽ꡣ
ּѶ֣лðķգγĹ磬Ҳ붪̨ˡ
˸ǣ˸׽дߣԻؾӪֻּѶϹ齵
ߵãʱ컹ôӲӲ
ֳڸƻʢ罭ԳߣͥæʰװΪ֪ܵ˼Ҳ
ˣʱɼ飬˲ٳ͢Ȱ飬£ġ
͢ڹֳľε⽻ͨϡ
Ļ̻̣һ̴һټس˭˭
ּѶʽԸΪأⱦ˳Ը£سǣ֮һǡ
ع衢񴺰뿪˰ǧ
˰죬⳯͢ѾƽֳǣʼΧΧǽǵĽȲ죬Ϊ㣬಻ҹڽơ
սʵϳ͢ҲʧСŵĲʧ֮ĲҲʧֲ֮Ƕ֮һһǧõֻǧˣϱһ٣ж࣬Ҳ¡
žʿڳ󣬺Ϊɹڣ
Ӫڻǹ˳ؾҳ˴ǣͷ¡
ߴ٣Ͽڵǣǰһֻǳӹ˹ŮҾ죬лʵ±ֵƿƿ޹ޣͰ˳лڡӪʺʹأ˼ᣬʮ
ֵ͢ñŽʾ׷ɱԼ²Ϯ£ɣԶżпɳ֮гɱ
Уͬмලĳ͢ٲˣݾͱָкý֮Ϊ֮
͢ɾ׷ɱơ
а˰ʮӷ²Ѱ˰˳ʵʮǳ͢
ݺúô򣬴̣ͱ£ݴϲ
뿪󣬳ڳల£ֹ󣬳֧͢Ԯľǧ¶
ڳǶڣںֳǣ
һſڵɹǽУʵڵɱ㣬Ҳ࣬ɵʧ󣬵Ӿ˳ؾĻҡ
ҳ͢ڹǶϾľ٣ǵĽȡ㣬ɳųǽͶը
¡ղϣըóǽϵɹһ㡣
͢Ƽ
ÿ춼оӵִǶӪϵչϡǰӪšߡֵʱ͢Χ˹֣
һľӣһڱڷڳؾǰʱһĳ͢Ӷ˻װ˴ʱֳǵؾͬһѪһˣˡ
뿪ǰǸؾһЩԪƾּѶʽһٺسЩԪȥؾҲˡ
Ľְڴǰ˭Ҳ
ƳӣҲʹ˴ҵľ￴ţ˭Ϊ
ң͢Ĵн裬ԻҶйˣй˲йˣй˲սչ˳ع鳯͢ȫ⣬нñ
ǶµĲԣöˣֵúýһΥҲյЧ
³ؽϷأıˣǷסģ
Χ죬ûʽǣֳؾɱ̾٣Ͷ


1291 ֳ
պ¡ͣϵؽڵڡ
˺ܷ㣬ͬеĻйǴ񹤷ľͶʯ
ȻͶ𵯺ըʯпվͷš
ֻ̳һһƬ͢ӸոװͶʯߴͶʯڶţһ֡
Żų̼Хط¥
йǰģһľӶʯˣ͵֮٣ģ͵ᱻΪܼңȥƲĽ֡
͢˵Ͷһ㶼
˵ûʧأڳ͢һʧˣϵӰԶҵ￿£ʵڵǹޱȳԣĲƸʺãоͰֿĴ̳췴ҵһ̨ף
ڣڣ
ӶϹĻͣƽʱ齭Ϊ齭ҹ޵Ĺ⻪
սʱǣʾã
ֳǶĳ¥𵯴ţѸȼգһ޴Ļ棬ʱ͢ǰ¥Ż𣬾ȶȲˣҹʮҹһƬĿ
ؾľ޲ߣټᶨּѶҲѾͬѳĵˡ
һûų¥ٵĵڶ峿ʱ֣͢ǧɧ£ҪʹùͶ
ĹҹڽУƣо
£Σ˯ʱҹ
ûЯеҲ޴󽫸棬ؾֻǾעֵ಻ùĵġ
֧ʱͻسŶֻһЩĲڳվţžǴ򿪵ġ
֧Ϊ׵ľٽ׳ǰؾġ༴ǳԹ׷ľˣڹֺúõģÿѵԷÿ֧ӹ֪ؾ䣬С
׳ĺ׳ʵȻⷢǺͷԣǼװЧңõһٻλãţȴڲӪںһʱ죬ֵǷˮ
к죬죬ǣ
ϲ
Ϊ׾ٶ˵ߣµӿǡ
ųţȻ̻ʹ˳ţǳڳľӶˡ
ܿ˼ٵĽŲ͢ԬڵʴСнɶеľӣӣǹ֣׳
͢Χǣһڶ棬棬رţԬڵڵķ
Ƕ٣ŰվܳǽֱӴмĴǳͦ
¼о¾ݵ㹦ܵĳǳأͨĸŵϱɵΪ˷ʱܳͨ
ԬڵڲŴʮ˳滹иӹԴԴϵӿؽⱦ˳Ĳڴӭͷײ
˫ԼͬͬʱԷͶը
¡ڳϻصǰֵǲӣ
ʹ㹻ıըɵ΢룬ǹ¶ļǲ塣
еը뱬ըըıȱȽǡ
ߣըɣ˶ĵطͶȥըŵĻԼҵֵܣ
ûʲôԹģֻкݺභ
ŻˣŨ̹һƬңɱҽ˷
ؾӴСɱǵβˣжϳɶء
ԲԱǰǹ̡ƵֵؾĹʹ˫ǹЩսؾԹ˿ͷ
ȹҪʹ
õѪеͷ
Ⱥеӣٸ߹ͷؾл
ؾͷһɵͷһ壬Ҳ
ؾ൱ǿԬڵڣͻǺоָǰҷΧ
Ԭڵڼ״󼱣ͷͳ壬ߵ˼ûܣҲսȻɱĴȥŷأԽԽĵоΧ˫һࡣ
ؼʱ̸һſڣسţȻԳǽչ
ը·߶ʮһͶʮըըų¥ܱߣؾըûͷתȻϲ󣬳ȥйܿȡŶγǽ
Сߡִڳǽţʾ⡰ոߵ
¥ܸߣһ㣬㣬¥ߵǷëǣڵߣǹٱԼڵ˵ĳǽϣʿ
Ϲٱźǰߣն
СԱţսˣ
СսϢǹ򣬴ûǹΪֹ
սָӻңǾʹɡ
ųǽϵľ˽ǹٱͣľؾҵ顣
ǾҪˣô죿
ؽⱦ˳󼱣ָǧŷˣЧ΢ŴžɢˣĲӲˣִ粽еĸо
ǶԵģ˵ԽԽ࣬һϵؽӵҳ壡


1292 ս
ŻˣһЩմӷ˳̱ұɱ̤Ҳ̶á
ǧĲﾫ½ŲϽǡǡǡǡĺɫװĸһţͷֿĽŲĺǰҵĳΪһ塣
ǺǺǣһվųǽϣ·߰ľЦúǿ
ӣؾл֮
һƬңվڳϣһ㲻̫һĸط㲻ҲԾʧȥ˿ơ
ʱ˳СաֵţϻǽǣнģһȴӪҲǡ
þӴӳƹԼݣڵȴǵĲǿСӡȽǣ뵽ڣô˾ôô
ӽȥǾˣϡͿ
΢һϸ⣬ŹٱǷſеͶͶ
±߾˫֣Ͷñ
ҷһŴ
Ŷ飬һ·һ·еģ·׷ֹͣ˵ֿͶ
ͶԸ
һЩߺţʲô춪±Ͷ
Ǵͷʿ棬ٱͶͶڣѶŴսУսôôʧȥ֮ȫײٿƲЩٺֲģɴͶ¡
һǹһ;˴һƬƬĹ򵹣ֱҡ
ۿ
ϵĹٱǿĿɿڴһ̴һڴһ֧жԵľӾںˡ͢ξǸͶٱ̺ͷǹƽϢǽŵǵȫˣЩǶһˣ
治˵ЦģЩ²ŵξȥӾٺܾܿڳ͢ľ٣ⲻһ˻ʲô
ټʱҽǰЩ˵ķ²ƣʲô˶ڰæ
ǷǳģСᱻ׷׽Ǵ٣
ⳡս͢дݣΪԻӭ;ӵ̬ſ˫ʽʲôɱ齵²
͢Ҳף͢ôѺϰ²ǣû˷ʧ
׽˴ķ²һߵľٶʼɵصսǼ˸ˣղžнҲûġ
һƽ͵صҲ˼ʲôռ˰
ȷʵĽ˼бǮ
Ȼ죬յӰ룬ľͶˣǰͶø죬֪ǽ̹ĽǡڴĻ
գΪǴȨλʳľΣ²гʱյͶ
ȻҲ˼ᶨԼԬڵǧسⱦ˳ŵΧסˡ
ⱦ˳Ͷױռ˳¥ԬڵʾųǶδһ͢ڱųǽΣŵĳڳϣѻĲӣѷɣ
ԬڵһСܣִһѾŽڱޣ䲻ȴǲμӹǰսϱʹû磬ǰƶʹ˫ڱޣֻأ˵Ǻһö
ʱսǰһӵУըŰԬڵҲµ裬ŶǷ˴ֵ
ϽСܣһͷаķܹܲסҲأõöֶֽ죬ɱܸߡ
Ԭڵھһƣ˵֦߰סöը߽ıըһһо˼ҵͷñˣϽ˿ʾõĿӲȣΪ⡣
ţСܵƷƾͽӳ
ԣõ֡ӳƵĶǾ٣˹٣Ƕӳϵļ
̺ͻڷйţԬڵˬⱦ˳ĿҲܸоԼ̫佫еľܿܣʧܵζӦòôܰգ
н⽫ǴúӢ£αʾңԼְ𣡡
ڣսˣǸΪԼţΪԼļ˶ţڹݣǰʥۣеĹαֻҪع鳯̣͢ԱְλñֵܣΪܶԬڵڳԽϵ
⻰٣Ƕճ׿˵ģʾޱǿġ
һԣı췴ҪɱһˣͶҲҪɱǲ塣
ճ䵹ãıͶ˲ɱ٣ԼHoldס֣
·˵ĿȻⱦ˳ҡҡͷͶĲ¶ʧˣ
Ԭڵ΢΢һЦбǰһӵը
ʮöڻҩըų¥Ҷȥıը
尡ը·ԬڵڻӾǰȥ
ⱦ˳һöʧĹ񾭻㱣Ԭڵڳ嵽ߣþŽڱ׵ش嵶ⱦ˳Ĳ£æͳͳͶˣ
ˣֳڳɽƵֿĲûˣּع鳯͢


1293 ƽϢ
죬ֺģΨ
һʽ꣬һּѶ˶źͶЭ֮Ϊ˴ķǡ
֪·ߣǶԼǶ֧ǣ
޵뷨Ȼ·պ裬Ծѳڡ
ʮ֮׶췴ɵ壬ʹն壬ٲţŮ̷˾
ּѶֹס˵ʴȣزˣؼž
Ȼ˵ķȴֽϣ˵ϣνì֮
ڴʱǹʽּѶȴαڸ裬ԭеĹѾȥ¥գֻһͣһС׷̡
ּѶ˵﹫ڼҵ㣡
ʽ΢Ц֣֪һΪ
ǶأغطǴ棬ּѶ˵
ʽ޳ɵ죬ΪҶù䡣
ҪһּѶʽȲ裬սС
ҵĽŲ͢ľӴڸ
ǿλһƷĴԱͰѵǹһλʵʲôˣ
λ̫ʦʽ꣬˴ڸ׸ּѶּѶݵص
ٿϲ
дˣλҪ׽õҪ췴ͷĿ
׽ȥؽصλɣ
ɵǰǣٺֹλݵˣ󣡡
ʽּѶߵСͯҲһͬ뿪߳ʱǰǰ棬Щ˷ǵĸ࣡

ֳǻع鳯͢һ©ߡܱϽά
¹ֳǣ˿ʼսǧӾͶ
ûʲô˶Ҷֻ֪ҪͶ͢ǲɱ˵ġ
صĵʽꡢּѶⱦ˳Ͷˣû˸翹
͢ǧˣҪǲýвпĹս
ڰ˶ǧ࣬ܲİյõ˳͢
߸ҽʧߣʳһж
ڶʥѵöԹ⣬ڱ֯ȻطɨѸҽսˡ
޸Լ԰ĹеõӦı꣬һĽ壬ǰģԼ˫ִļ԰ֵԼϧҪһˡ
Ķʱ䣬Żָأũ嵣˲˽ˣ
սǲͬȺ֮һսҳ͢ǮӣӲɱ°ƣȻαõƻԼʮԪһûգΪ࣬ȫָʿҲǳ͢ġ
вսĳ͢ӣԵµĶãΪʤĽЩ齵͢սľӣҲõ˶µĶãáսķٱõ͢һ룬û
ǹġȣڷ²İùҲǳѸ١
ȽЩǿͨԱһĽÿ˷Ԫǹҡ
΢ڼͷЩԱƤˣǶССĳͷͬʱҲǶ֪Ļڣ볯͢ӶԿʱ׽ƾ֤
ϹǸңݴʱڻūɻʶūһȥı־ܲˣڸǲˡ
Ϲϴˣϰױ
ЩαĹԱҰսطٵȣȽнٺ٣Ϥ̡
ڽСȣض˵ǲʹǽ
ǱҪĳͷأΪڶǸɻֻҪúãһ㹤ģ
䣬ȥǸɻϣְڳԳ͢˵ǼĶݣ͵һĳɡ
༴ڲԱĴЩظл
ֳǻع飬󲿷ֵĹ˶ʵʵͶˣٲ˲ͶʽּѶΪףǰȡ壬Ͷ
ǣһסһСԺﱻ̾ߣɴСͯǣǵļȻҲܵŴǹް
һԴ֡㹲λдݷʽּѶǺ죬ԣܾ֮ڳӣߣ
һʺʽּѶ֪ǰ֮һȻȰඣϴʾܾ
һᶨصֻʵ۱£һΪľģʲôֻ
һ׫һԹ˭ȡ
ǸʫԭΪࡱɡȫǵ̬ȣֻĻӻ㣡
һַ֡󣬰ѽ϶лͳ˵һ飬˵ÿˮˣǶţ٣ֻøǶȥ


1294 ·
·˲Уְ׷˿ˮŭصǹǣ
㬵صеǻȴԾ
ǰ̿ô
һҡͷͬ⣬㲻صΪʲôǷҪͶأһ˭췴˭ܹ췴ɹ
ΪҪǵ飡һһѪָ
Щ齵Ĺ٣׹أ˶Ҫд̵飬Ҫ飬ҪǵеĴֽϡ
˵˲ʲôһӵ飬ҪǰѵתΪԼˣħˣǲ汾¡ͬʱҲ᳹ʥѵȱΪһ͵
ΪĽҲ飬֪췴ߵĴöǴӿشϴǰʳɱѪȡʬɽѪˣδãֱڶûɱһˣ
ʹһЩӲӣҲӣǧټ뾡취Ͷת
Чǳԣ
Ԭڵڷ²Ĺؾⱦ˳Ȱ˵ŬԸ齵͢д飡
Ӱǳˣ˵ľٺĹ٣ͳƣԭؾеľٶˣûһġ
ǰʽּѶǺӰ죬Ͼǵĵλ߹ⱦ˳
õĹ齵Ķ⣬Ƕ౻ŵǵĺ⣬ֻŬΣСѱʹ췴ѵȥ췴
ⲻܣǳӵϹ˵ͳΣ˵󣬻ΣΪ磡
˲һҲżҲǶֻ̣ЩַȥȰ˵ǣض˵
һܺ󣬸һȥˣǵǵĻʵۣѾ׽סˣΪǵķ²
ʽּѶͷʽ꼱ŵôˣǰôˣ
һʼǵȻôϾģ
ʹƱΪҲֲ˴һ䲻ҪҲΪ
Ȼһ洺ص׽ʱǷŹҪɱ
ּѶѿڶϹ˵
Ϲ˵Ϲ˵ȼˣһٺЦ
뿪ʽּѶǵԼĻʵ۱˺
ȻֹһܣһˣóһݶǿеúȻ̮ʧ
д飡

عԤסֳǣóǱߵĲԣͬʵʩ
عҲû뵽ƻʵˣհڡ
ʵ۳УߣƵǻʵ۵ĴװκԻʵĳ
ʵ۵ģ;ôܹûչأ֣ʺӡŮ̫һӦȫлʵ۵Ʒһѣƿƿ޹޵ģԼЩ岻ȲֵѫĹٴүǣǵļҾˣ鳤ʮൽǧӻ
͸׷Կɳ֮
׷Ƶĳָ͢ӹݣԭΪµָӹ٣һ齵͢ϱԭְ˰ʮȥơ
Ը˳͢ľӣ߱һ㶼
ȥƵĶ鷢乭ʱ
ڶǰ繥ڵݣնβ
ȣжѸ٣ǰϵ·;ǰƻ·ѵ·Ū᫲ƽ
һͰƵĴ߻ˣҲòãֻûԶϹƽ·ϵҲѸ٣ϧװٺõĵɵҲûõĵ·ʻ
ƻ·ģɽʯͷȥ·ͨ
ٰŸףѡ
···
ţ
ʱĹû󿪷طԭ̬ɽɽˮˮһһҪ¿ǻϲģо·ŵĹٱ˵Ķˡ
ˣٱ񹤰򣬿಻ԡ
͵ȻɲûǾӰɣƵ·ڣȱ֣;ץ׳Թص
Ϊʵλʵۺð˴Ҷȥ·ɿ֣
⻹ˣ
˵ũ£ԭӭƵĵˡ
ؼǱܳӣܾ֮һǮֵ
еĵ·ϣŷݣҲ񹤣·;ֱƻˣֻþӶϣЩǺģǶĹǸǵļͽȥ·ţ
¶¶Ŀ۷ǿѫĹٽͣǰȥɻ
Ҳ٣ôĹϰɣ
ЩĹٹȥöץͷȥ·ĹըӪؿ顣
һŶҪǾȥɻãȥֿɣ
һݣ򵥵ƵĶں壬Ĺҧгݵص裬鳼Ҳ


1295 Σﶷ
м鳼֮
ܹ١͢ӡ۷֮·;٣ȱƣеûԷƾӣ㣬ʳȴϸ
¶ĿҪʳ԰ý鱦ǵЩ±Ʋ
˳û٣Ȼ˴ͷ֮õ⣡
ֿʳ֮ϷĹŮ죬֮ܶǻ
ܹٵ佫ﵽĹٵͷϣȥȰ˵ѧʿع轾в֮ģݣȳ֮
ع̾Ϣ¼ѣʹ߿֮£
಻ɣܹٵʧʰݣֱȥͳ񴺵Ϊ֮費֮ȻңΪ飡
¾Ҷˣ˵֮ɲ񣡡
ԭ񴺿裬Ϊ費ǸС죬д̫ǱĳŶƣΪ¶ͳ׾ȴ̡
ĳˣĿǰλȴ֮£ģ
˫һļϣıƥ
ϻܲʿر裬ϣΪ࣬Ŵºܸܹͼıү
ŭԻǿ׷Щв֪ܶ£Ʊȥ޻أ
DD۷ѵٲǣ鷳񴺣
Цѣɱ񴺣ɱһX
ڰֹͣжӪľȨ̫Ⱦʹÿհʥּگʥ񴺽ּ󣬲ԣּ̫Ӫһ⣬涼ǽ̫࣬ΪǼʥϰ⽻嵶Ҳͽڡ
һֳ֣ϵ裬纮˪ؿ񴺡
Ļ֪ˣѾˡ
ϥǺ棬ɼǰѩ崺Ĳϣоĺɵøγϣĩμү
ָŭȵ񴺣·ˣ
Сضʵ֪ү˵£
ܹ١͢ӡȹᣬͼԱ˵ǣߵ
񴺰пֱ࣬˵ĩԺүĩԺүľ罭ˮҶԺү
ô˵ԱඣҲб۾
ԶԶԣ
ãȵԸѺָ֤ЩԱ
Ը⣬Ը⣡æص
д״дʲôʲôʱʲôϵʲô֤֤һһдǩֻѺ
񴺹ص¹Ըүһ׽ü鳼ҵ
ѿǣ˾
ˣŰɣˣȴĵãһ̾ߣ񴺸ʵʵź
ʹ佫Ҳʮ̾۶á
ǲˣܹ١͢ӡͳͳ׽Ӫؽüɹҳһţ
һץˣ輴ʣȷСˮƽ׺ѣ
ʼ£и䣬ţԱһͷҩСĴָôһ¡
ʮָģҽеӪضõ
ģʮвУеĻһָ
˼ҵĹӸǰ˵ÿȴǸͷԹٺıͼ֮¡
Ͷ˵˾ͲƤܿˡյǲһЩмԱĴ£óģ
֪үкηԸӲͷƤ
һλднģҧع
дϳعָʾôģǩֻѺ
ͻˣʱϵûܵóѣʱʵ۵ʥּˣҪǰȥݡ
֪ôһ£뿪֮ǰԸ۷һ顣
νǰʵҲܼ򵥣һѣ˻ʵ֮⣬عĹҲڣʵۼ񣬼عǿʣ
ˣүȴּ׽ðٹ٣Ϊ򲻿ɣعˡ
ͽ񴺡ĹϵΪЩĹΩ²ңֱּ佫ѳ¾ȲʣҲ壬ܲΪǿ
Цˣָʹǹȸ״
عǵҹ˵ˡ¼ѣʹ߿֮£δı
ִƲܾԸȽǰʣ
ּʹصױǰȥ
ܿأ׽˽ǰһˡ
񴺣
ױ֮ǰ֪ܽͻʲô񾭣ᵶбɱˣ


1296 £㣡
˲ţˣ
ȷʵʵعʱıɱ󽫣õϳͣ
һȺĹٹʩʩȻصǹʧɱˣȷʵ°ճָʹְ֮ó˰գ
ʱĳȻֹ
һͳ󽫣Ҫյһͳ󽫣ãˣֱ׷Ͷɣ
ɵҲֻܺϡ³ȫ£̣ͬ۹ãȹѣ
˳ŵͽ½׷Ϊֹ
ɢˣﳤȥĹ߲ѣȴ޿κΡ
عԹ˵ʲôʱˣǻж
Ĺ裬ͷ磬ֹǲû뵽ЩĹٲŲ߶ʮһ˵ɾ͸ˣƫָɲɹ
ν췴겻ɣ
Ƹ㸴٣ЩĹҲ٣ɣͬ죬ڣﵽ佫ͷȴûҶһʱĻ»㣡
ǰĹٵıԣѹ̫ˣһлԭα¶
Ĺܹٵһ仰عҲԷýأǵ𣿡
Ա߰ǻ˵߳ȥǱߵ
ԭʶ˲費ѧЬúãƶƴӣʵ̫֮Ϊڣ֪Ǹ֮ˣϲҲҲĹǶʧˡ
Ҳɢ˶е֮󣬸ɴȥͶ
ȫʤУĹֻڣĿǰôҲɵ񴺣ղŸһ£ָĳ˸ж£
һݣɱ񴺣
ʵۣɳӪڼٺUһϽ񴺾ٲʶ񣬾ȨڹUϡ
񴺾ǧˣ޹ʲȥʹ磬գɢȥһ룡
ߣҵ׷ݣ֪Ӫʵ
βε
ЩݴϲƽսɵøˣԹǰһвʮأ
عƲƵΣᳵӣأװǰ
飬ҪĻףٴϱϵѫĳԼһЩƻӣϿǰ
˾͹˲
ǺüƣκԱ߳¹棬жɺͳ
ſģʱΪµ֮ʱ¿ƵУ
ǴʿȭͷװģʵûʵʣƫʵЦе׵ңӣ
عֻ̾ǰ·ãã
ǰ˵DD۷ҲŲͣǵص͢׷ʱǿεֵ
ĹˣĵظDD౸ƻԼʱٽüǮ
۷ɾﲻѡ
ֻǸİˣʵôȻ뵽٣
ȻΪѪף۷ɻôţȥʵ˵£㣡
Ӫǰٶߵ˶Զܿأ׷ϵ
ٵһôǵĶĤʮＲ۶ҧӪӣ٣ҲֱǰԾ·ɱܵڳԽԽ
ͶǮҲ˶Ϲľ꣬ӵľԶϹǸսǾóﴩ壬һҹɢۣλɧţΧر壬ǲɹšҰƤʱս
ûǹ黯ɹ˺ˣ
¡
ʱǼ߱䣬ʮе߼ƣ
Ϊ࣬һʹùΪһ༴ǻǹʱԻǹս
ٶȿҷ㣬ǹ
·ڻβٲ׷Ѵʵ뿪
ٽ븱Uһ£׷
Uʢ࣬׳־˸ɽȣһٽһСɽǧಽСɽϣŻƵС
αװ׵Լ첻ң׷ͨɽȣûзַ
ԶԽԽ죬¡¡ͬ׹գòɽѴеĹUǰĲݸ˶ɪɪԶԶһɽȽ׼磬˲糱ˮһ̤Ȧ
ǡԬ֣Ԭڵڸʾ׷
UɽѲݴԶ֮ҧҧ˽ĺ
أŽǴɱɽðͷ³ɱ


1297 ʵľ
ɽлصĺɱɽǰʯѵ·ˡ
ǹӵƵӵźسɱ
ƼûٶȾǣȻҲʲôˣԬڵںǺЦ
ĿɨСɽʱ˼ˡ
סսֹͣǰս
Ԭڵڵظݣһս͵һͣͬʱ٣ȻңȻѵصľ
Ѹٵսֻ˸ս·ԣ˵Ⱦڴ·м
ѸŶӣȵ嵽ɽʱȺǵĶɭɭǹڣȻսǰ
ѻȸҪʱԲɱǹһˣ
Ƹ٣Ĺٸ٣ǰิ١
ǰʲôɫ
ǿУǿпһʮǰžž졣
ãˣӦóǧǲУһǧˣ
ԣԬڵڶǰվţʿǵһǹĻһǹչ
涺ùٱǺôЦ˶Ե˵ﻹбʤģ
ʵĵԶϾʿǶϾϱԱϾһһСһɵľٶǼѪģƽѵˣսб֤ģ
齨Ӻ󣬱䡣
бµľٹһȥ̨ľǰķУȱѪѧˣԵӾ裬δ̣ȴΪ˾еһˣվȨ
ˣܺã
Ԭڵڵֻһ룬ȴѾȴ
˵ǽUԸʶˣҲӣǼϣò
ץһŹһ֦Ǹұǵĵ˾ȥ
Сʣʺȥ
˾УԬڵٿػת˿ڱһ͡
Ԭڵϸһ˿Цݣ־Сһ
һ죬赭дظˡ
ӳơƣб֤
̧Ƚʮףȥδ˿Ȼǳܼ͵һѳϹŵĵľŽڱǰָȥȵ𣡣
ǰȻ죬ƬĴǰͷԭʮĲһӱĵģȻһͷԵڵϡ
Ⱥж˱У׷׵£˲Եԥ
¹UûҲ֪Ķ⣬Ҫһ壬ͳս
Σд󼱣̲ס嵽˶ǰ棬к˵塭
ֻôں˵һپ䡰ֵǸϡһ䡰Ǹҳ壡
壬ø졣
ˡ
۾ȻôģŤǿ־顣
Ϊͻڿڣֻ޵۾شš
һж6ڣڼͲݣã˶Ϲ죬ϹľΪ6֮һЯš
Ԭڵ׷Գ췴ս̴ݶѾ¯࣬Ҫʱʹá
ھǹؼʱ׼˵˾٣һ£籡ҲƺU
ʮףڵĵӶаöUûˡ
ھU
ȻףֵܹǹǦ裬ڻֽһ㣬شUϣһѪ˲ΪһѪˣ
ʮױҲ䵹ֻж˻ǰ
Uֻǵۣ˵ЩʲôһſھѪǷα˵˵
Ȼͷһᣬتƨˣ
˵Ҳùһ˴ǮòҲ㿴ίΣû뵽û׬ر͹ˡ
һվŵվȽŸȻ󣬸ڶֻǹʱŵĨͣȫ룡
׷Ԭڵһ֪ǰɫԼѾӮˡ
Ͼңֻս
һЩֱ׷ɱеսβ׷
ѷɫ
ɱÿ£ܲ죬˱ϡ
ϾʹÿҲҪܲǧף裬ҪһףٱָͬǸܸܵģϻʳ֤ӲӲġ
ûܣһ¾԰ǰİʽˡ
е˴ϹͶҲеΪԼܵɽûˣȻɽµĻǹ԰׼
ǹ˵װ

٣ǴӮˣԬڵڱǴٶʮˣ²һʮˣɢˣмֵ˽UǺ
СӣݵҷһһŤʲôģƾͺˡ
練ƣϲɫԬڵڵȻصʵľӣǴǰԸǣʤ֮䣡
ֵϢһ£׷ü۾̤ˣƤ޳ǣԬڵڷԸ
ǣ
һ֮󣬲³ǰ̫ٸϵûһţ羪֮سѿƤˣ


1298 
ǰĹٻٰ̫Ľɫ
佫£ɹٵĹͣǴ󹦣ѷ߹
սˣ뿪սб
Ͼǰξ٣𵽼ãͬξǾˣԾ˵ı׼ҪǣǵҪξߣ𵽴ͷãؼʱãȷ˵ͷʲôġ
ǰɽⳡսһǧˣһǧUж˻ɫҰٶǰϺȲ衣
ܾŻŵ֪UʧϢӹһĶԸϿ뿪
ˣ첻
ΪĴ̫࣬棬Ҫ࿪ˣһɡǱģȻ̶ӵسУһСүүˣ
ʲôʵ
ľ׷ˣСսսص
Զ˿ȷԶ·ϳ׷
ݣӱޣŸ·
׷ں棬ԽԽټܣʲôడšɡȼˣƶӵ·񱼣Ǳӡ
ʣԱӣò׷ӪӣҲֱͣоȥ
ǵо裬ǹ
һٵӣʵˣ
ǵģˣپʧصUսľҲˣ
˵ţֻúһ죬һСĢ֪һͶըӪͷ
׷ˣ
һү٣
費ͷصˣҪȴûգ
Ȼ
迪ʼ¶ĿҲȫǴģӶȥǳ
Է²·ʮ²͢ں棬ͶɣͶñ
Ǵ·ʮһЩɵĺǺӵءԱ
ʮزйŮʮ̫ʮԬڵڵս׽̫࣬ٿЦá
ȻǺ仰ܹͶԬڵڵ԰˶ΪλһǰʩŻǹ˾ͺװȻǰܶʼʱͶըԶҲ㣬ʿҲܲ
ֵ࣬˶ǧʿӪȥֿ˵˲࣬Ҫ۸ˣ
ʿ񣬲źųǰȥԬڵڸо˵ѹӲƴ󳷡
ӪٱǻͻǰԼǹӪúܳӦǵݲ¡
֮£پʿظϵǰʱѾߣϵµѾʬ壬ֻĺ⣡
ڻǧˣ˼ǧȴ㹻鷳ϵ
ԷĻʮ㣬Ϲ֮£ѾˣǰӦƣڱǺã
ٶȣԷѾذɡ
ȥʵۣǿҫԼĹͣлϺ鸣оҾǴܣ㺮е
ɫؽ˵оʱ˲սǱӣ
Ȼصãңο
öԪӶԪʱ죬ǮԪôأ½·䣬ɽ·ߵÿ
лַлʵ۵µ֮ңļ˰˰׳ʿʵ۱ġʥڳһգܴϾ
ʲô˶У˲ģͶģȻҲΪӪȻԱȴ֣Ͷûʵ۾ǰ;ãȾ΢Ѭĸоǳ
˳⣬
صʣϸƬ̣DD۷ɣ飬Լ׵ܿΡ
۷˵꣬ɵôסˣ
ʵҪ𣿡
Ȼģıˣ
ģ賤ܱ̾סٻ󣡡
ֵܵһᣬ۷ɳʱѾǶӪӪԼп
ҹԴġţ۷Ͼ꣡

죬᲻ͬˣ
ҹ䲢սʱҹս´ûҹä֢ؼǹŴĵ·ǿӣүҹһƥȥص㲻һƥס
ڶ峿Ԭڵʲ̤Ͻĵ·ǲûмʻʻǲԵģԿٶǰӦ֮¡
˸Сʱ̫ԽԽߣ·һƬǷ·ߵһСŰ죡
ʿΪ׵ٴԬڵǰǵԬҽܵԬҽ۷ɣ泯ĵܵܣһ£



1299 ²
˵ӪǰƣϰʱͻȻС̫ȥ
úС̫ˣϣϣ
ʲô°ŭصϵĴȥɵõɴ˫ۣ۷ֱ
˼ΪҲѺС̫ĵоϾ͢ľӣֱӪ;һһǹǳֱ롣
ˣ˳ˣ
˭˻ʵۣ
Ʋ裡ü
Ѫɫ˾һƬɷףʹޱȣҲֻ裬ܹ˵ָľӣγ͢ӽӪ
Ͳ֪ԼĻʵۣõ˶ٵԪ
ĺǲֹ佫ãѫĳĻ޼ֻдѧʿعļҶɱļҶĵڵϣ
вλĹȣܶʲôãһһŵҲˡ
ԱԹۣǰݣȻǵĻʵۡ
Ǹ͢ϣעг裡
ǰ˭ô
ʵʱ˭ǸϿǰ񣬴ΰݣڱһط˲缦
Ԭڵипǧû뵽Ȼ칦ͣɹط췴ͷӡ
αʣԬڵܹϹʵд׽סһʵۣ
ʮԪͽ裡
ʮԪȻԬڵ񵥣ǳ͢ǰڹݣѾԤпңǵĻʵۣʮԪġ
е׵ԬڵڣĴ۷ɿۣɽΪʮԪ
Ҫ۷ɲҪ࣬ԼĻʵۣδݣһԪԬڵڻΪһԪ˫̸̸ȥĽʮԪ
Ʊ͢ȥϾģԬڵûжƲҲûж磬ƽ͵ضƵֻҪϣǲΪ㣬ϣҲΪļˣĴɳ͢
ƵԬڵڣһ仰Ҳ˵
Ҳ˵ʲô߿͢Щǲģǻ˿ֻĿˣ
ԬڵӪֹͣǰȴԮе˷ָ
Ϩе˶ܾɥԬڵڵѺŻʵ̫ۡ󡢹ͻҲǷǳţ˹ֱӪʮĵоؼûлҲоΣԡ
е죬Ԭڵǰ赲ǰݲӵԬڵȥ֪ͨ˵Ѿ°ʵʱҲǰŰɡ
ʾӭӪկʱɳһȥֱ̽ǻرݲȷѾ׽סʵۣⳡҼ
ݸϿȥоԬڵᣬԬڵڼʮָˣΧԶһ㡣
ݵûҲô˳αʡһ£Һ滹ǧ˸ֻҪһֳ׵춨ҽ´󹦣ܳ͢͡
Ȼ£Χפ뿪
ʱһ־ˣһĹݣһ˽˵ϵкμ̣
˵ӻֽƣǧˣİ˰²ӪֻҾʮڵоʤ㼫󣡡
ݲɫʵ˵ʲô
Ȼϣ֮Ҳ˷ܵص˵ݵһ
˲ĹǷķ粨ѣŹɳܵĹǵͽ׳
ԾĹ٣Ҳǳ򵥣ѹһλеڶΣ˭ϲˡ
ڹŴǺõģ뷭̣Լϴףȥݺǰһ
ûᣬֻҪ룬ȳʵۣôΪҲоȼ֮ϴװ𣿣
شǡžһ죬һƤ޵شϣŵ°ͣˣܿͳѪΪͷ״
ѵʵΪʲô
ΪʲôôõĻҪ⡣
ΪүүĹٵݳЦһһޣͷͨޱȳ⡣
Ƹ٣Ĺٽײิ٣³δĹؼʱ̣ȻǰĹ佫ķȨ
ΪĴˣݿ϶СڲĵطҲͳĹǵʮֲˬ
ǰΪϾ˾ƯŮϰ򹤣Ź˾Ȳ֪һȾ֪Ȳ۴Ͼ˾ӵи˵ϣ˾Ͼ̤ܵ
Ĺǣæ飬Ĺ֮ںͼල佫˾佫䲻ڿվϰĹô˭Ĳˡ
ʹΪ˾ݲŲôɵ֣


1300 ը
뵽ĹٴǲܷŹģػ¶ˣݽˣȥԬڵڡ
㱨ԬڵҲһ亹ı٣ûлҪһѣͷۣҲһ١
µصҿ壬鷳ˣ
֣صлݣ˵Ϊ빦лˣΪ
ȵ̲ӸϵǧˣӪصǧˣѾγƣҲͲѺǷع֡
Ԭڵ˱ݣˣαۡα̫ʺʮˣлӹˣԼĳʮԱ佫ʮһˣѫл˵ùľPλүǿռΪʹһ·룬ű޹ģαЮƵģ
ǵЩˣһƤ޳ȥ簲ˣPٲ֨
˵ǽӵӵļһͳͳҪԩ˹˵
ʰʮԪ࣬û¹Ǽ£вʣ˵ơ
Ԭڵص·αʡα̫ʺӵһ̫һỤ̊ӹֻһ˷̣дˣ˵ں棬λת֡
ЩǰȻǺܲ㣬ȻԹصҪ֪ƽʱǰӵַǣܵ
ԬڵЦ֪ǣҪ;һ˶ɸǣ
ľȻΨг̾޿κλȥ
һ·ƽûʿؾȼˮУ˳ػص˹֡
һӵϢ༤飬дӣϾϲ
Ʊ׽ù鰸ζͷһشıΪѹıĹܲˡ
ȻҪһĵˣһĶϽʿ˳ơ
ݽһڷ綴ɽֳƵɽʱڲͬķ䣬ˣ
Եȥʱ൱ص߽¿Ǵ꾹˶Թ²
£ܲͷƲٳƵֻۣǰϧ˼Ҳˡ
һصԾڳ͢ѾǹˣֻһͨҶ㹻ˣ
ǸһƵĳƺ򵥵ʹô
ܲ⡣
ӵɽɽϣλڹƫ콭ɽǧ֮ңɽɽʯϣʳŴɽ϶֮ɽɽиļĶֽ綴ɽɽɽӴռʮƽףԽɽɽ·ɺ׷4ɣߵɺ׷庣253.6סɽòأ串ͣѾ࣬Ƿ羰֮أ
ɲǸʵۣ
ϲųҪǵĴ棬ֻĸӣӹǱɽǱȥˡ
ɽ֣ɽȴǳִֶҧһ
ʳܲԼΪһһһһʳǳƬһܲϼƬ廨⣬һٷ
ǰʳֱһһأƱʾز
һЦϣϸһߵ÷ùòʶҧ
ڻʳҪʣͱ껹վɣ
һʧӣһҪĻͺúڵĻʳ˵ȳ͢ĴĻʳԲˣ
ƽŵʵ͢ôأ
ҪϾɳ͢ãǾ˵ඣһصһ췴ߣģ˵͢ô㣿
췴ʮ֮ΪͷҲкùӳԣƺǾɥһ˻ڹ֣дһ飬͢ʡԽԽã˵͢һ棡
һƭҪдȷʵǶ⣬ҲǶбҪһҪҪ˴ƣû˵һҲֻá˵͡ܡ۶Ϊ棬Ϊ˱д

̫ʦʽ꣬˫֣ڰݶдĳֻң
ϣư췴Ƶһɶȫʽꡢع˵ĹʽꡢعЩνĽ̵ҪѧѣࡣСΪԼ˽ǽʹƣֱЩ˵Ŀ޾һֻųΪ¿Ԫѫǵָ·սͿ̿ҷѣǹҵĴˡ
ƪǶǵ磬ǶΪСеСˣƳһζαƱ仯ʱҡһ䣬Լӡ
ǵĴƭӣǺ˹£˹£
ʽ곹׵شּѶùҡͷ̾Ϣʽ꣬׵һ仰ͽĪ


1301 ɱ
һõд飬鹫١αĳαѫ˴ģǵӰֱ֪һźڻҩըﱬըǸе쳣ѹֺͳأ˼˼ңеĳɱ
ЩЧҵĻɫޱȵʧµҵһʼעʧĽ֣֪ˣαص
ڻعֵ·ϣ˼겻Ͷ
ֻд󣬾󲿷˶Ͷˣ
е÷飬ΪСֵã
ּѶԭΪ㶫ʹ˾൱ڳ߹ٵļʡͬ磬иԶǰ̣Ϊһ˽ϵķʱ޷ˣΪս
Ȼأ
ֻ˸һؼë
ûкأ
ǰûУڿ϶У
ϧˣΪȻɫ治ֵá
Ҷ飬ʽּѶǳĬĳŭдԹ״飬չҵķָαӡҰļңǵǴλ׼СҳߵõõľЩķ֮ڣǼƻ췴˲·
ʽּѶҲܵЩĳĹΪû𵽅JүΣƲΪŰ
˺ҧһëСʿϷĳԹȺڸһ˿ֲ֧ԽϵĵԶĿޱ塣
ΪϣϲɱˣǳǰѺβˣļĲͬ
ɱǵˣǵģʲôǿ
ˣһЩƵأд͸ĳǿҲյõЧ
ЧҵĶûˡ
ǸȱĻɫȿֺͶˣҲΪĳӣΪЦҲ
ȫƽⳡսԱ翪ͷԲô
һȴ˶˵Ĵã
һϾɳ͢ǵĳʹ
ƽӵҪϾ֪ͨʱ̱λϣ˶BS
ЩдԹĹ١ٺѫŶϹҵľʿŶϹһǧˡ
һټҪԱǽ췴ʮ֮͢ǳ壬ҲҪ췴߿ͷţ̷˾
ʴȣǵţˣţ̷˾ǵģϹҪŬ죬ˣܹص磬žۣһ˶ǵҲϣǵĸкô
ʱ˿̣ЩҲòϽؽ󺣣ױȣ
ǿ飬ʵP²֪Сǲɢÿ˷Ԫǻؼҡ
ͬʱйʿнЩǰҲ⣬Խ
˾Ρְƺšλѫѫ¡Ԫȵȣ׬ˣЦúϲ£졣
Ѿ빦İӼʽϾܿϾͨٱĽ߼ٵĽϾ֮֡
Ĺ͵Ȼ쵼һγַչ˳˲࣬ʹӰԶǱ书һۣΪһϽ
ͷѪĹٱףһúãΪ˵ҪڸϽָսضͲС
μַľ㡢ԬڵڵȣšݵĹ;С׼һ˸ϾʥͨٱҪѧϰ˶Ϲɫع
νչ˳һ⣬ָͷֻӲӣʽּѶûͶ
ǸһȽǵ֮ƵɽԭѺƵĵطĶϾȥˡ
֪ʽּѶ˴ǰƣλûù˵ǰʵۣ
ŸһһλһݷǣλʽּѶܳ
ĵڶ׸ѧʿع
ˣ
͢ϥͶ͢ƷְΪɣ
ŹʣƷĹٷʽ겢䲻壬Ǻƽ͵ص˸־ǿ֣Ĺ٣ҲҪǵ£
ּѶȻĪڣĪڣ
ع޵ݣʲôҲ˵
һ˵͢ƽң˳죬ϲΪһƬգƻ
ˣɱˣϣλܹаص·һʣع鳯͢ãֿΪʹ˾ŵ䣬̫ʦ署ѧ͢£ĳӵǰ̰ܽ
˵úʵնһʽڣ˼ȥΪʦ
ȰʽּѶϴʾܾҪᣬᶼҪᣡ
λʵĳΪģϸĳ񣬿ɣһ̾ɣλдҲУͶ͢ҲУ
ĳи飬λֻҪ귢ΪɮӴ˲£磬Уһһ쳣
Ȼ鱻ʽּѶؾܾˡ
һεصڤ粻飬ĳִֻг͢ȣλˣ


1302 Զʤ
ϣһرʢ͡
ʽּѶ֪ôһ£־ǿǲƣм鳼ǻܲ٣ǲмͬۡ
ʽ귢ϭģּѶֱԲܲ١˾ܲɽӱɫǽ
ô࣬ѣһ֮£ֻʽּѶ·ˡ
罫һӹٱţǳƣ̫ʦָ¡Ҳ׵ͷɱִݣ޾ɫ
Ϊ׾һĸ壬ǲμңɵնԽ콫ֲó͢
˵꣬ǰˣǵжٽϺңš
廨̫ûˣǿҲãΨ׸
һϳˣûãһɽֹͣǸټЦúÿɣ
ԶɽᣲΧܣʿ䣬ǸмնڰߣϹˣòۣԱִѩߴ󿳵ۦ֡
ʽּѶնٴļ˷ʽּѶƪۣò˷У
ôһ£
ԽԽǾ棬ɷн£ɱʽּѶ
ŷ׷죬ʱ̵
йԱ˷ʽּѶ
նúʹ棬Ȼѱһʱѵն
ۦͬʱ˫һӣѪŷɣϹŵͷء
ʽּѶһֵ۵ĸо
Աֱ˷ʽּѶ
ʽּѶΪ棬ôǱȴ˵ɱʽּѶ
ǼʶնɱʽּѶвСĳǳ˼ԭ֮
ȥ·ϣ˰ж˺ң˽ԳĬ֪ĿɲղǵĻ
ٴǻתһǣ΢΢һЦ룡
ԺʯԲ£ǵǳڽϵİţ
ɱȷʵʽּѶ϶Թͳһ˵
ʽ緢дһݡϭġ빫Ѫͷ߿Աɱʽꡣ
ʽּѶ췴ҲͰˣͶд飬߻һ棬ǼȲڣҲͶ֮֮ģ򣬱ѧϲɱŶ
˸ҽʽּѶȥȻǱն췴ȫˣЧȣ
˵ǷʮĴǵڿҳȻзˣҳТӵĵܸж죡
ָΪɱ֮飬аҳɱ֮ôлѪԱȫǣȥϹЩܼ飬𾴲𾴽ϣҲϲƽϣҲҪ飡
ҲлȥлҪ֣Ҳὲǰ£̥ǣˣ㶯صģΪ֮
ʽּѶôһ£ʽһ˵ȻǵͬΪı۲Ŵԣʵʤ
췴ĵ۳ֿĵ֮ɱľɳ̩ӳΡТ棬塣ཨľɳ׿ѡë̩Ρ¬ֲ͡ޡӢл־ءޡ¼֮Ҷˡƹ̩ۡé󷼡µϡȣʷƣҷ߼ӵⶦ֮££
ǵļҲǣڣšŮʽͷҲ١
еĽľɳ壬磬νĵʡ
ʮ壬ҰʷƷТ顰λ馼в˵㲻±𣿡Тϴǵس˵ʹʮŭɶǴѲТѣʮ壩ڷТǰһһɱɱ߹˰ʮˣТնϾ۱⣬ն
⣬ӳ֮ã֮ޣͽ̷˾
췴ƽʵ֮٣ţڼ˱Ů֮£ʽּѶӲӣ˵ɱˣʵҲš
½Ȼͬʽ꣬Ҳܲ
УǺ´ྶ߲ͥĿʷᣡ
ʽּѶŶϹգĽҵһҲ飬Ȼû˵ĺã֮ΣֻԴѧΪΣڶϹĺϣƽضȹһΪˡ
ʱΪճ߸߾£ظ纣Ͻ˹ݺݵصӦðЩ췴ߵÿô׾һʮּܰǹȥʮּϣ
ճ䵱ȻǵĻ˵ö࣬Զƹĳʷӣ΢΢һЦ˰ɣ


1303 һ׮
˳ƽңһܼߣѲӹҵһ׮˷˵·ԩ
һŮӣͷ״ֽǰ·ϣҪѵأȵˣƥûѸһȥ
ƴסƥȻִģһҲ൱ȴ£ʮǱ
üѸ٣ŰһƥȻŵء
һջص±Ҫڱ
дһεϾУѧϰһסͬһᣬ̸½ԣкƶࡣ
װ׺սʱȫ18ڶ򲻴װף6ڵĵַ½ٱף
ƾź񴬼ףٱǿǹڣֺ
½򾭳ȭȭ⣬ųѪǹս
㣬ȻʱҪȳˮĻʳȷʵãҿ˳غȾƣһΪĽ
Ҫ֪½ƣƵʧܵȱȽǡ
һ˵ƥãжѸ٣ͬĺЦھϳԱ˯˯ԣܿ͵Ŀĵأܰȫϣͷ֪һŪϣ
˵һûƥȷʵ׼ԦЩ⡣
ҳǸŮӲעⰲȫЩΣ߽һֹסǵˣ˵ˣʲô飿
ֵ˶࣬˴ŮԯڻһӼǸŮԩи˾ΪԩΪҪȥ·أ
Ů귽ˣˣصСŮӼᣬ˷Σݺֳʡԩʧ٣˾ŲҽСŮӵ״ֽ
е찡˾Ųҽܸ״дϻˣһıʵˣ
ˮʦᶽţҧгݵص
ѩһҲһ
ǵըӼΪαˮʦᶽоȼ֮ƵĵΡ
֪ˣʶ׼͢ؽʱŷαһǧˮٱİʮͧͶĹ׼Ͷ״͢Ͷ
ȻΪ͢һ·нѣ͢˳פڹֳǶĹؼһսУս࣬͢ƴΪؼԵһս
ľΪˮҲս˵ùȥҧϣսսˣջ˷ṦΰѱΪˮʦᶽΪӶƷĶнȨֿȡ
˳ףָɱԭ˷Σ
ˣһڼŵġͶ״Ĺ׼һ飬ˮʦһλǼΡ
ǣָǵǲԸͶ͢ĶˮʦٱǷţɱ֮
ˮʦפأǡᣬһɱ
һ͢ϿŵαӲӣ
Ҹɱӵ˷ãҸ׽Ϊ˵ˮʦ췴֮£Ҹ͢ȡҸ룬ˮʦ׼ˮʦ٣ἤҵصҸ׼ȥˮʦĵļһɱˣ
ڵʱͣŲ֮ٵϢ͢׼Ҹף翹͢ɱҸڳ͢ȴ
Ҹϵʡԩȴʡʧ٣ҲȥʡǣҲټʡǸŲҵ״ֽȰʶ˴塭Һ첻Ӧеز飬ģָ˵ǹĹ٣Ϲܾ߽ҵ״ֽΨһ
һղ󳼹طϽ񣬽Ѳ¼ɹ£ûҴ
£һʮ𾪣˴£ǾɱðؼӦ͢ĺ٣ɱαɱ϶׵ģռʧ٣ܿٶȳ֡
ѾֵһزǼ٣һѾ߷֡
ǣŸոյõ˳͢ؼνΪͣŲԣǳ͢ڣ
һܲ˼⣬̤ŵؿ
飡һ¶ĵ˭Ͷְߣһ鵽ף

Ϊ߾ָӹ٣һԴǳḻص֣鱨ϵͳǲ¡
ʵϣӵ鱨ϵͳʮǿαˮʦǵԱǱӸλ
ͬʱҲ鱨ԱǱǶõָ󣬽е飬ṩ永֤ݡ
вˮʦ٣һֱѯʣδģվһͶɱ֮£ǩֻѺ֤ˡ
ʱҲѲӽʱڹ֣ᵽָ״ܿȥ޻ء
ʱΨ²ңܸڸһ׷鼪򣬿
ʱӽʧ㣬ɵþ쳣
ðΪ͢ɱʲôȻʶ֣
򵨱ټıӦ֮ߣȻΪʧǣûһվߵģҪ˸ʣҪֱ˵ȥ


1304 ŶϹ
ټ˸Ծνзţ˼ŭ˵һ֮£ԹΪ͢ôĹͣҪң͢ƽô죬㲻û³˰̣
ɱˣP飬һȻңǹӲţ˵һģҪǵùҲù
˵ô죿ʵ
ԾһԣʵüˣԾֻ˵׷ᶽˣӣжٳ˻ɣ׼һȥͻס
з˵͢ÿ˷µãְİֻҲ£
ţ˼˵Ϊ½˭ùû½ϻأǺ㣿ڽУȻ˵㣬һ£һ£ֻû˸׷ᶽˣ

ᵽ֣еľǶɥû˵£ԼҲ£̾һ˵κεӲ
Ҫţ˼ԣһּ׼Щ˻ḿȥ빦ͣ
ڴ£ܻرܶĴڣ
֮ǰΪϾҥɣƷŸ췴һתջƻ̣
ƽѣѾĴãڶּ⣬Ϊɱˣţھ䣬ԶظлʵۡΪʵǶлʵ۲ɱ˵ģɱһˣɱѪɺӣ㶼˼˵ǻʵۡ
˵˵˭ҷ
û˹ӣԾʱŷԵ˵ԴɱˣǶҶŹˣûɻز߽û£һȥǾ͡
ţ˼Ǹç˼άͻػԾ˵ҪǷˣֱƽĻϵΪˣǻ᲻ᱻĹأ
ܣԾ˼ص㲻ıĴͷ˭
죡
ôǹүӰܴ󣬴ҶѪ棬༴ƻǿԲȫڴң綫֮ʽּѶΪȻҳҲĴڼʶͳһսߵĶÿԷŹʽּѶ
ˣСɫɱ𡪡췴ĿķܷŹ
Ҫָ췴кýţ˼ֱڿصֻͶˣᶽ˸Ͽȥ
ͶͶͷԾ˵ӣţ˼һ
ţ˵öԣų̾һֻи͢Ĵðɣ
İò״ﵽ۷壬û뵽ôһҪ췴һ뵽ǸֲĴħûܱߵ˸һߣ
µգմأħٴһϴϴ˯˰ɣ룡
죬һ£ϱǰղԯ
һȥͶˣһӭΪѣڽĽְ֮ͣ죬Ҳû´ηС
ټʣŶйϲ䣬ֳȥָ״Ÿɴس˽ףɵûʹ֮ϣ
ǣϾ˳͢ŵĴãĵģְŶϹ
ŵñûǿۣ˶ɽĿܡ
ҲŵѣѾԤ͢ˣˣ
һϽ֮ԶԼͳ͢Ĵã͢ŶϹ֮ǰĸ߹ٺ»һգҲиСᣬø͢Ӱ
ǲģ˭Ͷְߣһ鵽ףؽõţһ˵ǣף͢Ȩԣǰһ棡
̵ŶϹʮֵĺã췴ıˣŶϹɱðıˣŶϹʲôʹõ𣿡
һ΢΢Ц˵һûϣţؼΪ֮һգò˵õ
߽ڳ͢ĴãҲܣһŮ֮ĥҵطԳ͢á
˳͢յľֻ˵Ǹһĵص
ЦŶϹеУһִô˸̷ʵ߽˵ʲôִ˵ó𣿣
һһУ
˭еص
鱾ض˵ģȻʵҾ˵ɣһ˵裡
裬αƵĳ購ʮԪļ۸ƣûܵʮԪĺôϻ¡
ƣΪҵĳ͢ϲܶԸ衣
ȻƵһ˵ʹ췴͢ԴΪݣ
ȱ֮ūѹ֮л£
ءӿ졢Ͻдã輰۷ɽԱдնףûŶϹ
ҲƱûգǴˮһա
£εصվȲү
Ψˣ׷
ţһӴһΪճΪһŮТ˳ϥ£Ϊ󻰡


1305 ̨
輰۷ı桢󲻾֮ﱻն˼׷ݵŴû֮ʱƽ˵輰۷Ȱ췴֮͢ΪȻѸٵؽ衢۷һն
豻ɱʱܲ˳׽αĹؼãȴն˵Ȳϳ͢ȴɱ¾̫ƽˣ
ӹһٸȷĹ齵սƽʱ䣬һѾ·ϡ
Ѿ׽ɘϢʱϾĶ򾩾ǰŵȫݣѾϲϲսˣ׳һˣֻװУ
ʱһΪͳԬڵڡţšͬһȵ˹ݣ٣кʡӽһƵУţš·߳ͥɳٵ֣·ϽӻƽҵϢﵽ֣һ˼㬵صҲ̫˰ɣȲϣ
һΩЦǿ죬̫⼦ү̫
жڰ·ϣںˣûϾѾƽҵϢ
˳·̨Ӳ죬ʱ̨ĵλҪԴΪ½Ϲʼų̂ϽȨƽ˽Ӻش
ճڱ۵½Ůǡܰźͺ죬кϱǻصϼңף۳칬ΰ񣬸лĶ£˲ʢҸ
Ƕ֮أճڴ˵سΪ̨ͷ֮Ҫ÷磬Ҫ꣬Ϊıӣ˷̨ȡΪ칬
֮ճһɳ죬ν飬칬ΪйͷȫصŮ׷ӿ룬ơ죬ֲ
ΪЪɽ䡢̧ṹ԰ʢڶࡣ
ճݣΰʱ಻ⳡֻһСط˲ΰݣϾȱΪƽȣճΪߣϲ䲻֣Բ£
Ȼ˵˵Ҳô۵عɧǣϾϴ
ʥǰӯӯ°ݣ
񻣬߱ĿƤ𪣬غкһ㣬Ա߻ŮǺͿܰţȴǰѸע
ĤݵӣҰͷ
лỵ̂컨źҶԭһңĹٶỵ̂ŷŷ鶼ѾǰӷҲڱ飬˵ǵӻɷ𣬷Ϊ˴ˮ̣򵭶㣬Ͱݣ˭
칬ڣճĹǣеĹԱǽԶΰݣҵ
ԭһңݴʥʦĹڽʱһܵ
ڽͬСɣϵճͷѺǿƣȨ߸ϣͳлл׻ڽ̲;÷չҵĹǳ
Ȼճ估λ;ҪԱǲ˱ۡ˼󡱣ǶϹɽ漴ճ丸˼룬˼ʮҴڱ۵½ӪۣųƴͷġȪļ̨ѣ˵ǵ춨˶ϹڻлĻҵҲΪ
ճ̧˼ĵλҲϣ͢׷Ϊ̨
Ϊ¼Ĺۿ˼ڵıڻͼƬʵĵǹĹ
˺ܺõĽãϹƽͳʷĻ˽⵽ȱǿصĲףӶ汲ǵҵнഫл֮Գԭ֮һ
ûκһܹлڣظ״̬ƲΥճ̫棬µ³ʮȽģʹˣʯǱҪ״Ķͱĸ
ճ̨嶺ʱΪ죬г̷ǳţദӲ죬Ӽǹ죬ڹļͬ
˿ڶࡢø߶ȷڷܣͥԣ
Ϲ̨֮ľȷʵףũҵץúܽũ˵ءϺͶͣ洬̴⣬вɿ󳡡ˮ೧ĹڹҶڸʱ䣬ͨԼͶҲõ˷Ļر
ǳԵʳḻ㣬ײ㣬Ҳ͹⣬䷷Ҳ˿ڹ⣬Ҫв׼ܴģ̨ƸۣҡУҲ±Ϊá

һжúе棬߹УЩԱлòлĻȽᷢܵӰ죬˼άʽжģʽҲԽԽһй˿£Ϊһйˡ
ѽ
ֹлĻȦĹ塢黯лǰˣҲصرͬлһǿл
ӶֱϰףлԣҫǸ


1306 Ͼ
͢ԱʮӭӶĻع飡
Ͼеӭ飡
ĹڻʹǰͷϣֵĿҲɫбֽԶܼ
лĻֽĪСһӡֽϵ֣ǸллСࡢ˹۹ͰƤܳɹģֽлƵֽŲռ˵ʱİ˳ɣôͳƳģضʣֻңһйһ
ڹԪ17ͣйľָ궼ܹܺͶPһȫѹ
йǶϷ
ֽ˺⣬ͬչʾ˶ľ
ϹķͬҲڴΪϹƵرȴҪö࣬ޱȣ
ϹĲƸ޾ءľġΡκһ񵽴ֻҪڷܸɻûйòõġ
ԴḻѣڶϹɻûвƣϹͥƸƽˮƽﵽ˴֮࣡
֮ƥĻǿľӣӵǿĽӣϹսнκε֮Եеͷ
˹۹ûں붫Ϲۣʧ޵İƤѾޣλλһ죬붼룡
ҵǶϹŷ󣬲õһ춫ϹսнӴ̫ܿ춫ϹͿʼʿ˺ӣ
öϹǾǶϹȻӵһ֧½ǿ½ǿİ˹۹
ض˵ͼ
ͼ࣬ڻʹǰͷͬž޷ͼչֳ˾ľ书
ͼĴ󣬿϶ܾܺȷѾ˲ˣ
λڵͼм䣬Χʡ򡢰ϡΡկ޺鹲˸лС࣬±ӴƥĶϹ
ϹռǣģƵĵ̺˾޴󣬳Խ
Ȼ죬˹ӡȡ뵺ǰעĿһƬµأҲС
ִټĵ̣һµĺʡ
̫ǿϢκηͷ
㱩ŰҲĳҪǵʩ籩һƫִ򲻹еӰֻдôɡ
սнԳʮսнݣʮѲѲԳô˶սӵޱȵ𺳣
緫սƲףʵϿǳˮսнƺӼÿõİ֣ٶȲ
Ѳ棬ʱճװ˲ڼװϣ󽭱߾һƬүǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡Ļ
ͷɽ˺쳹
һʢװͷӭճʱҼ˸۵һĻӭǰȥֱ֣˽үĻУ
үʱܴҧʵڸ˹һǣ

һĻǻȻĽŹүĸ飬سοүþǴĸ˵ľ¹봫ͳĽϣܴܿ۹άʮȶ
үڹߵһү밲Скһģһǹģǽи
ճСкɫۣĸգƺ⽫һжǰ࣡
ֱ͡ĵĴУԪ谵Ĺ涨
йʷÿʵ۶һͬ룬ϣԼµĽɽǧȥڸȡʱشӡԪ谵˼·ԡľˮΪ˳26ӣÿӵֶľԵģÿӶһֱÿ20֣ӿʼ֡
馴µıֱǡհv񴳣ɣȺ٣򾸵ࡣ
ʵǡɡֱУDDɼ죬ǰδʵ۳ʵۣ
ֵֶеľɼһӽȟRšľˮĻȡ
һλʵɲԭΪɼ岮ֵܣŮΪ棬ǹûľˮ涨ȡճµĶӽƺȡֱ͡ԣϺľˮ涨ȡ
еζ
ճĶȻˣՕPǡճ˼ҲΪʼΪΪ࣬ĪPȡеġPšʼ֮壬൱
кеǵȻģһӾ·ˣû
ճбƽСУ˷ܹһ޺ȭСӵע
ߣСĵȴȻһǰү밲ˣ
ãˣճַʿӢ
лү佱ʿӢЦ۳һߵ
׸ʿӢǰޱȣһЩ󳼿ۣΪʿӢ̷ôˣҲ֪ߣ
ҲòĽʿӢ˴󽱣үͼΣ˾ûôõĸˣ


1307 ͺ
ΪʿʿӢŻеģܹӱΪĹ֮ףòԹɫŵȨ߿£۲һɫ
Ҫ֪ճλǰͳ˴ؿ
ǺʱĳʵΪĴ֮һܴʼûķϹǣŴĹ٣ǰʱʱץסϾɲΪܣһٶȡ˴Ȩ
õȨһ⣬Щǰ˴Ǳ𣬲ҪϳˣҪĥ󹤡
Щ˴ˮƽӯΪãҪ֮棡
£ʿӢͶΪ£Եôܿɹ
ҲˣǴͶճûе㲻ԣ޿κΣõ־ʲô취ܵȥġ
Ųܰèè׽ǺèĲԣһЩʼͶĹǨǱ˿𣬽˸ʲ
ʿӢڸ׸ţΪĶ
ճбȫ֮⣬Ƿ㳯Ĺգɱճ˼Դ˵ˣʱô򣬳ӽҲʶȤΪ٣ʿӢٲȻΪһʷ᲻⡣
ճ빫湲ڳϣͷ·ϣά;ǻڶ
ʹĿСС˽˿ռ䣬˲һʮָۣݹϲʤ
ճҲǳģѯ߲ʱ·ڴк
УܺãϾġȶʡû⣬
ѾƽϢʱַ߾δ¡
µϢĴ˵˾޷ϱ
ʱĴ˵˾޷ȻŮµԹ񲻺ϣҷگ
ǲ͢Ļ˼޷ˢڸУó͢ǳΪѣ
ңǿУŷڣɶ񣬳͢ˣ
ű߾Ӽǿ䱸˿ǳ͢ˡ
ڻã߾˾춯ĴԹ˾ǿξƹ˾˰Բŵ˰λ˾گ
˵Ǹ޷˵˵û֡͢
ȵعϢȷɣ͢мԺʹİӼ˾޷˽һ˿ˣ˵Ļ˵һΰɣ
ôдģǼ򵥴ֱһ仰޷ϱ˵һ͢ĻģᶨƵӹּ⣬ʲô͸ʲô˵
͢ѱ޷߾˾չʾ󣬱߾ĺгŹâԹ˾˳ǿռξƹ˾ǽ˰˾׷ױʾϴϴ˯˰ɣû
˵صүͺãʲô¶ҵˣ
ƺճүǡԳǡҡ˵ճΪ
˳ƺʾճǿƣʵϣճŮ˶ڶϹϵЩ˵ǡͷЩǡƺ
ڱϵĹȻޱȣҲѹء
Ļճϧοģһ󣬿˭ǼӰש
ӰשʹˣݸһճߣҸ
Ϲڼңɶ¶룬Է׳ˣ
棬Ȩƺպգճ䲻ʱǶȨƵŮ֮һһݺⲻҪ
ҪϹ飬ڼӣһЩ񣬹ų󽭣ůƽӡ
沢Ƴ̫ƽȨûǰǽɲƫŮλܵͣĸҲó裬С񾲵Ը񣬲
ҲţҲֲĶҪ룡
ǶϹݺ򱻵СҪȥܼҵģĺأ±ˡ
ϺճԼӵʣڴѡŮǧѡ档
ΪԼǵƿ֪ȴ˴Ķ
û취ѼϼܣӻʼֻǸСŮˡҲȫƳ͢ԭ֮һϹݺǿܵͷͷǵϹƽ¡
ʹȺճ汦Աߣ¹
֮ģȻңʹ޶á
ڳΰݼǰۺ֡
ôţճع飬棬ϾڴӰ첻С
˯ŵ˺ܶ࣬˯ž಻٣˯žĵҪúԼΪˣ


1308 
®ɽΰ׳ۡԹС®¡֮ʢʫΪ֤ϰ۶ϣε®ɽ羰ͱڶ·ٲ̡®ɽͱ£ٲкơվãɽ󽭡Ȼһԡۡ桱ա㡱
ˡֱǧߣ족®ɽٲ
ж90®ɽؿ˶ͱʴеķϿȻγɶ֣ԨڶٴˮԴļϣγڶྰ׳ٲ
ɽˮãɫʤա
®ɽȪйҽȪȪ®ɽȪƴʥ½ΪµһȪ
®ɽĺô֮࣬λʵɲ®ɽ®ɽΪרõأ®ɽ˽һ죬®ɽ
λʵ֪ˣʶ׼ͷڹ֮ԳʣմҲʶȤزȥ£®ɽɸ
®ɽϷϣ̻Ի͵Ļʵйǰӡ֬ģ÷һ·ĵĸڽصȴŻʵ۵ĽӼ
ڵĵطһͤΧľһţޱȣĽƣܡ
٣ϻŰ®ɽȴˬˣʣ®ɽһԽȵ֮أкĽĲʱ֮ʹӦҵģ
£1607~֮쳣ӣѪʵ
ʮ꣨1607꣩ڸۡʮ꣨1620꣩Ϊӡʮ꣨1643꣩Ϯ⸣
֮䣬ɱѳ󳼻ϾԻһҹ»ʵۡ
λĺߣ֦Ľɲ͢˾ݣºܲģǴģЩ췴һϵʱǵؾܾǵҪûȥͷ磬ڵİȻͤ￴羰
ȻʹǸû뵽ûǸ͢ĻλϾȨź⣬λ˸¡˻ʵȴ𣬶ǳϾɫޣθܡ
꣨1645꣩ߺѺʱʮꡣ
ͦңģ˵ЩүСһ겻һ꣬Ȩƺ͸ܵеүλڴϺС֮ȫɱ룬չԭʼɣҶ֪ԭʼѣ׬Ϊˡиү
ֶָֻֻǸӵǮеǣ
һλ̫߽ͤŸϹү룡
ãͷǰ·»ӻֵ
ʵһֻƤĸʵɲɵ΢΢ü
֪£ڽܳ׷µģʹǻʵ֮ҲһʵĻʵۣ
¡´
ղŵ·ģ֮ǰ®ɽ®ɽɽСһһ˲𰡡
ɽ˷˾ţ̧֮Ӳ̧˻ʹԺֻͶԼߵۻˡ
˵ɣ˫°͵ģֵӵĸŴӣɲ̵ص
£⡭⡭񲻺ϡ½Ͱ͵ص
ˣ˵оУûˣֵܣض񣡡ɲ̫ȥϲ衣
лغ¼Ȳ裬үȶлʵ۶ͣŻʵǱ׼Σͬ£ɲɽ˶ʷǳãɫϢƽûɵص£ܿÿ
ɲȻصÿõ㣬ܿ˵޻ȡһ
ʧˣɲĻ¸Ͽ̸ۡ
ʵ۴˻ģ֪жٶĿ®ɽפٿյģ
Ϲ򲻵֮£Ϊ־ָʹפ®ɽ
˵ɲ磬֮Ĳȱ١
ҪɲùҲضᡣ
¶ֱ£ƺPã¿оϣ
α췴ִ󷢣ǣ۵P
׷췴ĳһ棬ûɱˣǰʳ췴ɱͷѪɺӽȻͬ
ǧΪɱˣǹֵ꣬ʬɽѪɱһǿˣ
α췴죬ʬ̣֮׾űߣ
ֱϵԴصŶϹ
췴ƽ׳е
ùľPӭƽ֣췴ɹĺģû뵽ǿռľʹ֮ƸЮһ·ܣȻ󱻳͢׽
̫µˣ͢Pһ·
PȻģ͢棬԰У֮⣬칫³Ӫȣҵɲ棬ת徣̫ңPòףǶϵ棡


1309 һҳ
ŶĲɱ췴ĸ࣬һ֣޴棬ϵ
Ͼĳ£ǰֻŪŭԹ³ȡ֮Ŀܡ
¾ƺPиڳ͢ʥּϣֻзˣʵگԻûġּۡ
ʵɲλͬķϣɱơ
ϼֶּɱ壬˵ȥǻʵۣɱ˭ɱ˭
˾أɲ֣䲻ܽƺPҪһ̷׼пܡ
ô飬͢ӦʵͨʹӡҲҪ˼һ
¶ʣɲʬ׾űߣȷʵˣ
ʬ̷ãڴսس˽񳯺á
ʵǹˣѾ飬췴ļһϸй̵ģǧУ
ĸס޶ԱôˣҪ壬Ƕзݣ·߷߲ƽص
Pӭһƺ󣬾ͱ͢ȻҲ̣ʵǷ˼ҡͷ
޺ٸԤ֮£ɲ˵
ԥаѹֱȨã
£ǲPĻӿԣڶһ
ִղ죬ӲùǡϮ桱ʵ۳̫ӣȫΪϮӶǿĳϮҪԴơ»ʯȣܲͬĿ»ǹ̶ʡÿڡɥȢ͢ýиʹ͡ʱʹͱȹ̶ʻߡ
ڹ̶ʺʹͣǰ˿ȷġˣӡϾԽ࣬ԽߣԽߣҵӾԽùˣķΪӵү
涨ү¢ϮʽΪ⣬ϵνȣӾͱ˿˵ݼΪȼġɢҡ
˹ͣүֻΪΪΪ⣬Уй
үӵķһ磬ԭĸӽԿɷΪΪ
ֵǮȥֵǮˣ
ԴĽǰңû𵽱ãû볼йԸơ
ǳ£֪ʲô
ܱԴΪڣĻ˵ɲεصдһ趫ҿδðɣ
´ϲ¸

ʱϾػӱߵһլַǷǰڸ׸Ҧլڣն٣˻ʵдġһҳͺң͢ĸ߹Ϥ룬ͬʢᡣ
˵ʵɲûȨдҵĹɻĽģǴݵҪԣ¶Ȩ죬е黹ǲġ
Ļʼӭ̶ӱͦվڣҦַǷֵͷӵӵҶ֡
ҦҵĴӣ
Ҧ䣬˳ơҦϡʮʿһ˲٣̽ɳ׳ΪϹ߹٣ͬƵʿӢδ׸һﴫͥûͥǰʵ۹һԬлûԶʦƤλ
ԶԶùˣҦ˽ʿ뺲ԺѧʿԨѧʿι飬ȥְ
һƷԱԮ붫ϹθϹǺĹңʵ֤Ҧ߳Ҫһ
Ͼ׸ľ棬ĳڶϹְɳΪ峯Ԫϡ
ڶϹľϾ·ӭҶ֮͢Ϊһ鳼ҦڴˡĶơ
һҶ͢ΪҦѰǣҶ͢ŶϹⲻûأ
ͬʱ˻ʵۣױΪҦдˡһ鳼ȥеĸ߹ᣬҦ׷ĳ˵ҫ
ҷŶ֮ϣԭڴţǰٴ֣ԱԿɹ֮Ҧϱѷлǫ£͢ȫҾͷ˶ϡ
УұŵλǡʹһƣҦºء
Ҧɼ˲ţл
ڲҪǮҩ£˷ϲ¾ˬѾãһߡ
ٲˣϻ磬گ͢׼ˣӷΪ̫ʦһΪƷ£ǧĶɴ֮شͲ˰ԼԪʮ򣬴νá
ǧĶҦܼҶѣ˭Ҫҵأͣ
һֹ󣬷ɢҦٺˮϣֻ¶ǰ׸
үߵغ֮£ϳжҦճΪ
Ҧ̫ʦһ֮ѩ̿ճжص
ϧϳٲΪүˣֻԤףүչ۷磬ĳģҦпص
еϧ»ܾأճһ㶼ǫص


1310 ƹ
ϾӪڵһƽڣѾգΪѺ͵Ͼǰһҵĳ
ʱڼ˷УΪǸ̫ɶֻ֮Ӭ˽иͣƺ޲һƽȥ
̫ǼɳĻʹ̫ܹţòݣӦýţɪŶԣЦ⣬ੲݵصүǺ˰ɣ
үǺ˰ɣһ˰ˣʲôնûˣţòȰ˵
ܺǶҩ
͢һҵĴʽ´ƣѡѧʵ۹ʬʿ
ûʬʹ׾űߣļҲһͳͳŶϹⲻû
ھPΪˣһҲŶϹ
Ϲʲô˶ܡֱΪ䡣
ʵɲʹﶫҲ˴ãʩô
үǺ˰ɣ̵ţòȰ
¹ŭ
Сľ͹͹ţòݵͷصűʱתвСһӻүڵĻôСֻүˣ
ɫغе
̫뿪ƿŷϵӣһһƿӣƿ϶ʢŶҩһʢһ
ѾȫˣֻʣһˣԲҵ֪ˣαص
ʱһһعȥˣִ˿ɶ̫ĽкүǺ˰ɣ
᲻ˣ
ѾѸýܽĲ϶˵ˣϰܹҧ˶ҧһ飬ϣǳ͢Ҫ
϶ģ
ˣʣµìͷָƣееΡ
ҲǶܴүڸĵطʲôʱλߵѣģãժȥˣע군
ڣ´򿪣ţòݽ֮ǿ׳̫࣬׼ƹ졣
૵صӯܹʯ˶ݣܴţòݺͬ飬֪Ҫǲǵ˽֮
ȱУ
̫Ǽū̫Ȩʹɱֱ̫࣬ñˮôףҪʲôʲô˾
仯޴󣬵طûиı䣬̫ƶȣػӵɫҵûɫ
ڶϹû̫࣬Ҳ׵ɫҵϴ۹෽滹ٹ̡
ʹ̫Ŷ
ţòһ֣̫һӵϣƵֽ׽סжţòʩʩȻƿǰסƵıӣȥ

԰Ⱥеļˣݹ˷ϲ¾ˬֻʲô鶼˳
ȫϹ
֮ǰƵĴã͢۲ݣʵɲһԣѹܴ󣬵ճһһжͨˣ
Ȼȡ˹ڵϵţòĻ㱨λ̫ҩɱƣ
ôǸģūֱûֻýˡ
׵ؽƵңԺ췴͵õˣרɱͷ磬˭ԡ
ԱߵһλĴ̫๪£ĲϣūѾȫʵʵϣԼ
˵ƽĲϣʲô췴ʲôǸոպʵ׽һЩˡ
λ̫ڹǰһ˳ӣ˻ʹǱ˿ɫһƷԱҲҿղܶУ̫ţлƣȻǸ
ĻնصԼǣǵ鵵ض£µΪֹ
ţлƹּϴź
ǹ͵үľֻɱƣΪֹԺıĻ
Ļ˵ţлףүС׷
άүù΢Ц⣬˱ȻǸûһ̫࿴ö޲ѣϿͷٿ
ڹ⣬ƹ죬ġΪֹּ˰
үǰˣǵճҶ֣Ҫ֪ճһү˭Ӳ˭ܵǰ˵塱ŭճ䣬ŶϹ׵ġ
Щƹĳų͢ŹǵϢظ
˳ƶ̫ʣҲò϶л֮ܲػܲԬܶսٻȫʤڽɻͼмһ֮ܰͨ顣Իһնɱ֮ٲ֮ʡ
Щǰ˴Ҳòֶ֮̾ܲʤģ
馾֮۵ºɱҳܲصλ
ѵͶ䣬ܿǾջﶫĻ


1311 Ϸ̨Ϸ
첻Ǵ󳯣ڳ£Ϊ۹Ҫλڸ󳼣׸ʿӢθ¡طͬһʹ̴¡
ʹشسҲѭ浸صģʿӢͷλһһ棬Ǳׯϣһ˿ǳкϽûӿҲأ;¾˱ã
պܿرˣֻһѸٽӽ
⹬ֻһͣס˽Ųȥ
Ƕճ䣬һƥİûŴүĹڷһϹɫװͷñϱͦľװӢˬµѫѫӳ⻷֣̬o
λӺܴ󣬶ǸһЩЦ⣬ʻʱפͣǴкȻٴμǰ뿪ĺһĻǰСӣǱӵ˫ͲӺͻ北ж˶ƣжý
һжѸ뿪󣬶طǸƢˣүǰЦһ£˵Цʲô
ʿӢ׸ĴУȻ׳
˵Ĺ١ڴЩͷɴñ۸߹˵ϹȻطǴö࣬ʵۺ񣬵ʸ񣬴£λĸߣΪ˵
붫Ǻͬ磬˵
ΨдθһЦǿǴϷ׼̨Ϸˣ
˲ô˵µڶ˵ĶĳˣͷһλǶϹڸ󳼳Լͣ൱й´󳼡ĽɫһλճĶһַ˶λͬʱǶ̩ɽˡ
ʱԼΪԼң֮ӣʮ̨ͷְ֮û뵽رȻ˷ƣǴθĳǸ
ٳ𱰵ȼǽʿ벻˺Ժѧʿѧʿڸ
Һٺ٣Ҫǰٳ˵ֱˣ
ȴվվ˴࣬ԼǳпʱԼַεĸо
ڴĹӺܲðϲϹɽװ֪Ϊʲôճ·ɽװ䣬Ѹ٣ɱˡ
ϹйԱǼԼʽɽװӰͷԱŷ󖴩ճЦϷӹٷ
ʿӢӣ˱ʽү֮ĺԣ
߼ЦصҶ֪λүһ£¹ΪθʱǶ̴򣬲Ѻɫ
ºϡ¹ڲϹʽ˻ʹȻ
ϹشȵҪǴ˹˶ˣ࣬Ҫᷢ󖾡ʪò϶ϹƷڹ
ĸĸͷʹ࣬ûйٷͷĸĸѲͷͷ
йӹĻճöʲôԽԽķЧͷʹɽװˣϹŮʽȹڴУеȹӻĶ̡
λһһҡǽţʯǰơšΪӡžǷţνз졢ǺͽĶĻ¥Ӣ¥ͳΪǰ
Ͻǵ̫͡к͡ģ·졢ǡġ
ǳ˵ĽǵԪ谾شͽٹٳصĵط
ʵɲڷڹĵԽԽϾϽǳ֣Ѳ۲ΪǶŮ棬ǲϾЩүһ쵽˵ĵģֻдڡȴͳʱŻϾ
ĻټȺĻ˻ʼҲ鳡¼įϲ飬Ļ룬ݴ˵ӲڷʩֻиʻʱŽ˵
λԱλճ䣬Ͻڣдλ˳ʼϡ
Ǻܿ˽ɫ
ҪԵ
ܶѲʹ˾Ұսٵȸ߼ԱԵ
ܶƹܶܶܶܶܶɶͬ硢ġࡢݰѲɽɽϡĴ㡢㽭㶫ϡʮʹ˾פصʮҰսľЩˣ͹˴мᣡ
ܶѲͬ͢ɵطԱܾͬʱܹٵȨͬСɡ
ʹ˾Ϊʡ׳Ϊ˾Ϊޱԫʹ׳ΪΪطٵһҪԱط
±ʮҪʹûǹڣ˵ǿ
ЩƽʱطȨƺպգ͢ǡ
񣬶һʱȫԵ


1312 ү䣡
ȷ˵ܶƹܶԭƹܾܶϵϾ͢ԬΪܶ
ܶȨأƹܶЭѧʿͷΣͷ˳͢½ƣӸٹ⡣
ܶѲͲ˾׷׶Եɳ͢ͳһţȳ͢սԱطȻΡ
ǵΣһһطˣء
ˣء
κξҪԱиȦȦиΧ
ط̫󣬹ŴͨѶ緽ʽֺܱݣԵطԱνطɽ߻ʵԶԹϽǡ
طϴˣʶֲͣԼ˭òˡ
ԷڣŶòڳ͢⽥ɫڳӱò͢Ļˡ
˵һŮ֮ǸҪĻ
һŮټʹ̫Ҳãοǹ
ڴȨϣػӺϷ̹Ĺţ
͢е߷ܵ˹ԱıԱ߱ȷ˵ʿһؽʽ˰ҪвȥҪзʿӢ˵͢Ͼǣ
ճӵıԹʿӢĻ㱨һУؾҪԱԵ
ױǣ´ңЩүǣŲŲƨɻܹõġ
εزĵطףֻǵһٲǾλöûˣ
ʵĩλ̭ƣʮʡλĹԱǣӸ߹ٵͼԱһűضϹޣǿѧϰ
Ϲǳǿ䣬ʲôɫա
֪һطԱ˭ȣƨضִС
ԵҪǱִУ϶ɲǣճһصϾһзˣϢģβˣ
ڶ¶úģû
ôλү
ֵߣ˭򲻹
򲻹ĻͳͳŶϹΪɱŷ⣬ЩŶϹΪ޵򣬰ںƴزٰ۵ðһţã˭˭ͱ
Ҷʵӣң鲻ɵļʷûַųһС
Ȩ磡
йغĽ2000ȷǡȨֹȨͳڹũʵϿɳں΢ģǹģΪģԶطũ嶼֪ʵ˭
ڹŴͳйᣬʵϴһǡΡһǰԻȨΪģ϶γɵȼνṹҪ˳УԼΪģγɡ״ṹĴιͬ壬Ӣײ㣬Ҫũ塣
ɳ͢Ա𣬳Իʿûйʡ
Ŵũ壬ԼΪλġ
һһӼ壬һ壬˭ļȽϴһ˭ġ
и峤ЭȫĹϵ
һռһӻߴӣ峤ҲǴ峤
Ȼһ弸ټǧ˵Ĵ壬峤Ȩ
Ȩԭ٣ȷ˵ȱǮ
ûôǮȥĹԱнͨͨѶĲ㡣
죬ճҪϻƨɣʽڸ磬ɳԻ糤糤عоáĻ˾Ĺ
ȨҪʱڸ࣬һͬ⣡
Ϣȥ͢䣬Աͳͳ޳ɣһߵ֧֣֧֧֣
ĹǾټӵӢߣǰ붫ԸĹԱҲ֧֣
Ϊλöˣ
룬ȫôأÿطֳ磬ԱԻ˶ٵλã
Ϊʲôʵ۰ݰݣΪ˴λãֲǲɢѡ
ʱСǿڳ͢Ĺվڷԣʵһ̨־ΪСǿվ췹Ե̫࣬ǾվСǿ¸ڻ磬ԽԽծͷϻ͡ź뺺ͨ飬ҵСǿշˣΪóʵ۹ϡ
ʵ֮԰ˣΪҴҷ롣
ճ֮þӵΪӷ룬Ȩأ磡
֮ԸΪбǮ
λɲĳڻع˵һŶȰ֮ģʲôҲûͳ˴ڡ
ճ˼ֵǧԪ
Ϲеǻƽֲزūһ͸˼Ӱٷ֮ʮʣƲͯӰ
˼˰ء
ľӺ䡪ţŶϹ˭Ź֣
ү䣡˵硢أɽͷµӴҶ֧


1313 ĸȻˣ
ĳ˺ǮӶϹصһʽΪǧԪڶʽΪǧԪʽΪһǧԪ
֮࣬㹻ԪֽңӶǿҡͨ
ֽûн֤𣬾ǷֽܹԹٱֵ˽ֽ֤ҵþţõķչ
Ϲȱͨóõ˺Ľϱ侯ƽ𲿶ӺʹѵԽͣǻƽ
Ͼ˼Ҵڻɽ鵺ɽɽҽװѳص׵Ľϡ
ͬʱϹӲʱعϱУпվͿʹһºСְҵ˲ǧԪճشĽһ䡣
ʾ޴ʽһ֧Ĳ֧չá˿ڣǷħɫ·
Ա϶Ҫʽ𣬵ǮΪ벻
Ա뷢չ徭ã徭ãҪչ˿ڣʵ
ȫ·ͨسǣ
Ҫ븻·ֹǸԣ֮·һ֮·е֮ҫ
ڸö˳͢߷룬ճδصĴ˵˾޷Ȼ˵͢گġΣ
ǰѵطϰ˾Ūߣϳ͢ĹԱвʣ˵Ĺ٣ιԱ飬ԽЩѱ˾
Բʱǻͣ
λϲճ䷢裬һֹճźذ֡
߲ͨٳͨ͢گ¡
ԱԵʷ
չ٣Ӧ츮Ͼڸȫظƣ
ڣƺӡ齭ظƣ
һڣظơ
˹ӦĻ˻Ȩ磬ΰ˿ڡƵȷֳΣ硣
ԱǰδеٶȺ飬ظ硣
أֻҪǮ˭أԽãǹ˵ĸ
ظƣ绢ڶʳҵأƴˣ
ǸүظƣȻɹˣ
ķܶ࣬һԪһֻǹ˸£
ԪǮýԱ£Ǯأеĵغ֧ܶ࣬˰գֻңǮ֧ء
Ԫĺô࣬չãܻݣ䡣
ǹҹȻԵˣ췴˱ֱӺ
ʵۣµɱˡ
䡪ߣɵﲻĹڣһŶϹжն٣
࣬һŽ
ĲԴ£֪˭봥ùͷΪ޵

Ȳ˵ܷɹĶϹȻҲƣѹڴڵϣ˴
Ҫ򲻹дƱ̧žߣںϿ羰пվ˴ϼڡ
˴򲻹ҪҪΪѴ򹤡
Ҷ֪ŶϹȥʱѣʱƱǮǳɱ۵ϡ
һԵȣPKճв֮ĵǳ׾
ڻȨ磬ö٣Ա԰ٱ깤
ü򵥣ʱһ᳡㽲ǰֻССèֻ㽲һ龰ˣ
йӴ󣬻ȨɴǵȨ
ȻԱ޷ˣȨζŹԱȨ࣬ΪȨʹ嶷Ƕ¡
еӲϣͷʹñǵĲ볯͢һļϣ͢ҪЩͷӿͷŶϹ
евգֻƽ塣
ҲеĹԱڣأճ俴ݼ෢ۣɵþˡ
ذٷ֮ʮعԡšУ͢ر仯شǵ棬ǵֶʹٸ
ൽΣ˽⵽ڣعУҷˣ
ԡš嵨ҶԿ̰͢ڣоţ
ϴʱڣһһ׼ľõ׼Ҳվ˳ߣ˭ϲ
ģǲŷֶֹǹڴðڲġ
ı£Ҳ۵ңӦ޼رָڡ
Ϊضս˲ûУУǹٸûҡûҡ޴Ҳվ˹ٸһߣ췴˷죡
ǰɹڹٸΪ
ϹͲͬˣɱˣɱͷѪɺں
ˣһ˯ú㡣
ʵڲУԱĻӲڲ⣬Ʒطˮٴһ磡ص
ֻ̯ԣ


1314 ű
ظƣڻ˲˷ĳ
֮ǰҵؼ沢ܵԵĶƣũõأҥ˵һǧĶصĽ15%˰աǧĶصĽ20%˰գõ羪֮
ѥأ͢Ǽ˰գڲֵؽչУ
ڶϹͶѹʹõܰѵߣũ˭־֣
סȨ硱ֻг͢ĴũܹɹϾһ縮ũר磬ǳѵˮʽĹȵġ
ũ񲻿ндḶ́縮Էչ徭áƧ·չˮƽأͳһũҵֲ֪ʶռ
ѧУʼйũɨä
ҽվҽΪũ幫ҽƺܳס
縮ܹ䡢ԱͶԴڴģĻʩ幤ҵҲΪʵͨũβͻο˵·
ɨäǲſһ
У縮Լǿ˿ڹٳʲôèˣһĿȻ
ⳡģı仯ͻȨУҲзŪ٣ǴɧûУӰᣬҡĴޣһ仯Ȼ˵ˣ
͢ÿռزùĶ˰շ
Ķؽ˰Ϊʮ˰һöδ꺢ʱ˰Ϊ㣡
Ķϵ޴Żݣĳ͢Ҫؼ沢й⣬ũûأһͳ߶˯þʹճҲˡ
һЩжĵط͢󻧳аʳ֮ң˰
ȻһжʯͷӣЧǲģ
˾޴ıʵճ䲢ûжģϾһƼʱȶǿ֮ͣ
صעڱע뿦ŵ

ڱķǳƣ1368ŴͳϽĮ֮Į𽥷ϳǨֻʣű򡣾űָѼּ̽أبı߷ɶ򡢼޺أ򡢴̫ͬԭҲɽ򣩡Ҳ򣩡򡢹ԭҲ򣩡Ÿ߷ʷơű򡱡
ξ͢ڱ˲ƽ汣ִӼֳɽ򣬴ӹԭֳ
űͬɹŲսҪսߣ֮ɹ˥䣬Ҫɶսɥʦۣ˰ˡ
ȻĮĿ£űʼҪ͢Ÿӹ̳ǷԱ߾һ
Ը£һһհȫ⣬ʦ͵޺򣬵쵽ɽأѾʦԶһ顣
òƽƵĶԱϵʵɹžȴڸǷҪ֮ػ߷Ǹɸӣ©ˮ͸硣
ѶԸˣԼԪΪһһߴ̣ܷʵܹǸУפ̫ࡢٵȶռʹΪǸ֣Űľ͸ˡ
Աȱʳ٣߾ﻹʳԸֻ͢ñ߾ʳǸ̴ַ׷׳Ǯļũ񵽱߾Ŀ߾Ҳ˳ˡ
ǵТں䣬Ҷȴֹ̫߾Ȼٹܱ߾Ƿװߵռߣ߾ԽԽ󣬱߾ҲԽԽˡ
Ժ󣬱߽ðã߱˾ռߣ߱սϳأȻ͢ŴɱҪǱˮнҪսվ£
͢оƣֻñ߾ʳܶǱ߾ʽ¿Ƨأ޺ǽϣ֪űءűܶٹۿǳԶأũڸ֡
ǸֵĹ
͸ˣǳͷ׷ǫعֵ
ҵҵ
۹ٽףһƷĹƷ³û䣬ٴʹ󣬲ǰһ֪ҲһƷܱ
ҲĹССλ֪ǳʮ꣨1637꣩Ƶ񣬴ͽʿͬڸ֪һλĽʿطڸеģ
ط֮죬гΪͬǵİ˻ϾͷΪԲȻˣá
ֱ͢ȣѹȶطڻ£ָܹʾǾ첻
سǽѲӣͻȻ䣬ǿһһżǾһצĶѹ˼ϡ
ɹܣ
ڷ׷ӱܣͷϵʣһؿ񱼣ֻһ뷨ӣӽǾͰȫˣ
̳ƫһɹֱɱ


1315 ѽ
һΪˣ¼ãȴһѸͳƾˣ
·һСӹٱǷһ㣬Ҽȥתۼ価ѪУ
ٱûͶҲӦԵõǰƱ湭˰˷ĽҲûöԷܵٵʧ
Щɹ˷ֳʮɨսúϸȫѱ顣
ɹʲôȱΪ޶
ش·;ɱ¾һУһУ
ڴңþܣȴӵõɱ·ϣҽԶǽϵٺ͸š
ɱ¾ˣ顣
ٰһԡ
СУһӭǶɹ
֧ɹΪǿҲˣ䡣
˫˽ΪһɹΪһɹʮ֮󣬺Хȥת׾٣ٱ˲ٶ֮£ˮƽԵеӲ
ɹֻ˶ˣ˵ȷ׷׳ˡ˵˼ܣǲ뿪ݵܱ䣬еǰеͺַڻƣ
׷֮һ֮ǶɹںԳ˳ָɵǰ·ӱܲˡ
°˼Ůӣһ˺ӣڵУ˴
ãŭ׷ȴֻõǸӵʬ
ⳡսüǽϵٺ͸޲ͷģɹɱҳڣѪծۣ죬һҪǸۣ
˵㶼ˣǼ׵£
ǵģνȻ̾工ɹţʦڣսƣɽղܳɹΨþűߣԱɹܣȻǧշ֮
˻ʵսȣȥɹˣǾܣؾǾһнˣҽפ£ƣҴ򡱵λսɹͦġ
һı߻ҲδֱֹͣԳɡ
طپӶҪƵüˣǴĮĮ׷ôԶΨиɵۡ
ھűפȲѵķͻʳףķѴ
Ҳɹڿ飬ƽʱûʲôһңűߴ֧Ԯڣпɳ֮һһֺ߳ã
Ҵ±ʮھűߣűжʮܹʮˣôˣ׽⣡ٵͳص
صͷƽͲˣΨ½зֲ
˵ʮ㣬ƣȱսĲ㣬ֶ̰ɲȡս
⿦ɹʮֽƻʹ˶࣬ҲӲ͹ǱǽλսӵȲǵսƣҪƳѪˣ
Ըɹȷʵףһ̶ϣ˴ڹ⣬ûܽܳɢڹ⣬ܽһ򾡣
һ紵øɵô˸䣬ΪԼĹҵǡ
δҵ˭ɵ֮
ϾλҲǿʵۣ˲ܽ߻֮ͳ˳֮ܽ
ѵһµֻ
üͷһصӣ˾ļ˲صǣүн֮ү֮ͨܣиʻԡά֮Լơȫθࡢɶʵɹ˸үУ
ԳүǣʹҲûУֻ˱ûõھű߿ǣλ󽫵󱾶سǣǳˣ
ܶ˹ǫˣҳүίΣϿ
ͻȤ˵үެ٣һʢܶ˿мʶ
ެߣЩսˣҪָƤھűǧƤǱϹǲű߲սҪлǹʹѵʹôڡ
˵ǵǹڼˣڴЩְҵϹ˵ǹڼʤɵűߵĶϾҪ䵱̹٣ҪɽƵزսԶϾĹٱս־ǿǹʹ÷ǳá
΢Цүȷвެ֮˹ķǶϹԪ֮һдάйĿ֮ţͬСɣ
ԸάĿǵЩ鰡һ
صд£Ҫʶһ£
˵ţٿԱһվţǶʣʲô£
ʿиܶˣմ룬˵յүּ⣬ܶ˻̣
մ˶ףǾű߾ܼ
ҲǾ˳ɵű߶ս
ޣǾͬһ³նүкּ⣡


1316 ȫǹ
ܼնܶԯŴּʹߺȲ裬ﱾһͥá
һдˣһƴĴϷôͼ
븵նо
׹ݣԶϾư٣ڿԪѧϰ̬ǫְֻȨΧڻְȨΧĲ֣٣ͬţٴµľá
ٻ˾񣬸Ͽն¾ְ֪СǰЧ֮Żܣ
СϣһݽӲӵּǳ͢ʥּ
ȫװһץѾصϾûǰǰּ
Ҳû鷳¯˰ݶʥּ
ּϣűڷǹ㷺ڣȫװ
ҪǻûǹŬˣ
ǹʹ÷֣һǴӶϡ̫ԭ֬ԱڽԿɿǹԱǹϽ֡ѧϰࡣ
ϵܵƣ˾˼֤ĳǹʿܱǹϽ֣ڽҪѵ
װбս
л壬˵ͷͶ
ּ⣬ޣȻүүҲͬС
йʷϣǾ췴װڣʼʵ£վ֮Ϊʮˣʱ䷸·֣ûٸ·ͨ˽ݲԪǿʮŵһѲ˵вˡ
ڷǹģڣ׳־ģķ
øԶʱͬˣ
ǰ͢յĹϵǹΣܰ͢գ͢Ͻ˰ۣ͢ҲкôգȶᡢֿУá
ûһʵö࣡
÷չڶúúãڴúô٣ǸдڻԪʮǰöˣ
Ը£֪ڿʲôز
ǰôˣֻһ·ŵĲܴ·ڼȫǹ¶û취̫ˣ
ټˣСΪҸѧСӷУľߣѾСˣټҵ˵ĺӶŹٸµУš
УѾѧӦͣ
Ըӻƺӡ齭ӼʡãЩˮ˱ܹУӦʳ
㱾ʳǸգжϹϵʳӦϣΪڸ
·ͶᣬڽԵ÷
ƣٸϳۣй̶񹤷Ǯ
ḣսѧУҽԺڣʹҽ˵ڵԶʤǰ
ǣʵɨäڽ֪ҡ롰塱ĸҶڹĸ˳ݣ佫һȥ񾴳ݣ
ľ治ķ෴أһӦ
ٻȻһӵүּ⣬շǹȫװ
նߺбս

żҿڣűֵĽֵž鲻ȵ¸Ͽ
żҿڵҪذɹ֮ǰͻϮűؽճһ£ǰˣ̽Ѿ󳷰˽쿪˳ţܶصڷ׷׽ɻ
Ⱥһũ񣿵֣ǵͨΪũװƤף浶ꪡӣǹ˱˹
ΪһԼʮͷͷʵʲʮ꣬ƤϺڣڣϱһĺ̸ˡ
˽ѹĴ峤ѹλűҰ15ﴦĺڷڹڣ֪һʲôؽΪұ֮أʷǧս
ŲæسǴϣŶֶ֣бׯں¿
ӵϢҪǰÿᣬָҪ㹻乤ߣɺʲôأ
ҪǴ乤ߣӦкôǰɣ
ȥãѾͣһѵ¿峵һѵׯں棬СԵǶ⣬ѵùǣһЩ˾ͳ֡
ׯںǹϡ
ͬǰѵռǱߵأжҪ赶Ūǹһ£׳ҶսִС
սվڵĲǲ۶Ǿӡ
£ŵĹٱʾִգ峤֤һӲֽƬСòйٸӡǹٱ
õ˶ãѾкüʮˣű磬ʮ糤峤ˣóˡ
ڵзһ䣬ڷһ֦֦µĻǹ


1317 ǲǸҷǹ
Ҷߣǹǹ棬ȥҲȥ֣һѻǹ֣ɵһ㶡
ˣ
ǰͺŵĻǹеأᡣ
ѻǹǰĻǹһС룬ŮӶʹá
ǹݷװ칤ǹȻһ壬ԽԽϲ˰֡
Ⱥʶİ˳峤άÿģͺȵ̸ˣСı̻˻ǹ
ԭ̣һ̸ͳ̣˽Ϊ̸ˣôһ˵ҲգȻоܲܰ˿ȥŻӵ
ǺôЦɵա
ͷתʮ꣬Ҳĸ׽˼䣬ٸԮΪ˵ܣѹ׵壬Եֵ
Ȼɴ佫ǴߣԮûУ
ʱڣÿһǶǿͶֻܹסԼСȻǱߵūǣ˵£˹ǵ磡
ҰƤʱū磬̨ʱڣū
̨ؽ󣬶Թ˳ĺٺܿɲū
´ǳ˾ҹһһ죬ĸսسǽͷδ峤
֮󣬴ÿ£ڣżҿ˵û죬һǵĻʵ۹ҵɱ
żҿڹ⸴εĹٸǷ֣ǵù࣬ѹز࣬ѣٸֲҶˮչҵ͹ҵǰ࣬ٴҿԼʶԪô£
ŴǮҵĻ٣ܹͭǮ
ԴУٸ൱ǿӲԻطԱһԱͶһź۴ŶϹţǱߵصڣҲ֪Ϲ֪ǿµĵǵȥܿĻΪʲôţŷ˵õģ
ߵصСҪǲǾ׽ȥϹȥŻǣֹȣ
Ȼߵڲ㡢ʡͽһڣϹãض࣬ƵĻ࣬ҲӦǱߵ򣬲һѣ治ʲô
ԱˣȻΪ˱סԼС֧ڿսѹҲܵõ˺ô
õʽƱ׺͹
ʱΪƵıǳֵǮȻɱʤƵľ˵ףʹӣҲ˻ףû˭ǿģȷʵˡ
ڹ˵ƱȱҪϸԻ߲࣬ٸڷӿֳٵļֻ֣ǹɲȷʵףÿһĹֶǱսʱվĺ棬ı
ɱ̫ˣ߱˷̵
õҽҩʱڿѧпСС˶Ⱦˣѹ˹ٸѵĳҽҽж׳йʹҽҩѧϰ
õΰͣ
ڹŴΰӲͨٸΰǳɰɰģѹڷǳģ
ε÷ǳɽǴ򵽵ļݼԼߣܹԺԣкô
ٸ̬ȺͰѹǽѵԼӵܵҪٸĻ
ǵȻ͢£ٸԴڵ̬ѾȻͬˣٷ¯ʽα˶ڵõů
ĸı䲢һ͵ģؼԪëûһôǮڡ
죬˵ˣʲôôңǲǸҷǹ
Ļ
ǹ;ʽĻǹ֪ǹ򵥣滻Ҫ֪һкö꣬һǹֻ֣Ҫܻ¡
ǹиڴ̵ʱʿԿŶԷԽսɢǹ˫Ͳӣǽսǹ֪ɱʹˣҲѡ
һǹֶףǰǹǺܹģռȻѻǹ٣ʵϣϵ½սԱһİѻǹǳ¡
սʱǹֿʹûǹ֣ȻⲫܹЧɱ˵ˡ
˲ٻǹʲôܹЧĽԼ񹭼ܺķһ㼸֮ͺأս½
ѻǹŻȥ˸λάһûһĽ
άİ˳ѹܽɹһ֯ɽܣͬʱѼ鱨ƻͨɱɢɹ˵
ɹӲɣʧ
ɹ˵Ĺһ㷢ļ˴ҪۣǴùԸǣһǰȥͰǼ
ȻףǻǺӻԾģ˶Ըɽײе桢Ӻǣ
һͷʮԪ


1318 ĸҷǹ
ɱɹ˸׼ʮԪ˵ˣٸ𣬱ϾٸǰöˣѾ˲ٵĶ
ڴɹ˴ֵ֮ͣǮֵܶһԪ
峤ΪܰɹŪǲлᣬɹϣһһɹɱʮڻ£
ʹðǺ÷˵ض粻ȨŪˡ
ά
˵ţѥΪһˣǴ۵Ĺ٣뷼ԧҲǱͮԱһˣ׳㣬ȽϺڣ˲ͬŰͷʶة±ԪǱˣԶϾ
ԶϾ˲٣ҪһЩǰ񵽶Ϲĸڣ½磬ܹ˴һƬܹõĹִ᳹үּ⡣
ЦľǵİͷֶϹеĸˬʽڻ˵ĴС֣֪ܵĽ̻巢֮ĸᶯ
ĵةֺظλ˾Ϲû¹
³ֻҪԱ¹ˡ
Ƿǹ죬û˼
˾ȥ¿ķԺ
е˿ˣҰλ˵ָʾ
ҰͮȽ˴Ҽ䣬ƹѵͷҪɱУɹ˴粽ơ
ٴѣôܹЩɱأ
ȡֽƬһǳװھѵ齨׼۾֮¡һ飬ة±Ԫװ
±ԪΣҲ˵ʲôϻֱ˵˵Ҫ巢壬ÿʮѻǹ弰ҪĴÿ巢ʮѣ
үּԺÿɱһɹˣʮԪ䣬ѻǹ±Ԫ
ȫ˶䶯ˣ磬ٸҷŶ
ǰү磬ɰˣ
ǹ
ǹѾᵽǹǩգ
ôصľȻһ˲ܹöģȥæس䣬µĻǹɢһɹµʵã
ѹҪǰڴ壬Դ߶ʮǹѡʮ֧ǹͶ֧北ж֧˫Ͳӡ
ة±Ԫûߣǰ׽ѹģ±Ԫ˵Ǵʮɹͷֲ
ѹشҪ壬ɹ˺ܶ࣬Ŭɹˣն񣬵õ˹ٸļν˳±Ԫǵı֡
ϵˣÿɱһɹˣҪѻǹŶɱʮɹˡ
ƻũ
±ԪЦİѳǹ㣬ҪҪ
ϲϹлͣл´ʹͣ
ö֧ǹһ֧ǹһٷӵֽǵװҩ֣һ˸߸˵ظװǹ֦ӵԼõͨͺСˢӵ뿪á
ҲܸˣһؿֵŻֵա
ʵϣҲȷʵ˲ƣÿʮѻʮѻǹʱǹ۲ƣһѾֵǮˣ
ɱأ
֮⣬ǻõʮը
ըͬСɣǰ裬Ȼʱ˿̣ٸ󷽵úܡ
ǻһЩʳƥӻõ˹ٸĵ͡·ش塣
ͬеĻˣʿż̺ʿţΪɽǽǵѹ壬Դǽлǹʹõѵ
ŴҶǳ٣λٷǳûǰٱֺ
ż̺һѻ梁һӣţΪɽųǹ
һ·ƽصѹʱѾǶб˻·
ʱڵĵ·һƬʱ˶ڣҲǡ
װԼУλٰٵԼס£ѵõ¥¥Ⱥ
Ϣҹȫ壬ô֣Ǹߣ˴ء
ڶһ磬ټж׳뼯ɹϽоѵ
ôѻǹеһƬȣ
ż̺ţΪɽʾ˳ǹװọ̈̄
ȽװʯĻת״̬ʹûİȫתϵһۣ֤ݷᱻ
ȻװҩǹǰװװӵҧƣҩǹţȻװǦӵֽǰͨһ
ϼҩϷ̵ĸӣʱѾս״̬бΪǹֽţõĻҩ
ʹݷȫ״̬ͷŻϵİȫ
ƽǹ۶ͷŻţΪɽ˵š
飡
һǹŵס˶䣬ԾԾԣ


1319 ɲ
ҽͷӶ˵ºˣɹô
ǿԼļ磬Ϊ˲ūұҲҪϣɹ˵ĹϬ߾ͱ䵹ôҺΡ
ν칭ǿüóɱܸܵģԸΨй
˻ǹӦÿɹһˡ
ţΪɽչʾ˱װۻҵƣ˳װ쿪һǹ䣡
̵ѧԱǻǹѵڹ죬ż̺ʿ٣ĻȻ˵ˡLĵʣȡһ«ڵأǮڣ֮Ǯ룬ǮʪԻΩ
Ҫͣ죡ż̺ʾ梁ͲӵʹãĶˮѧԱǿö
Ȼһȥǹôɢװҩԣϰ
磬ʮ˱ĻǹСӣ峤ĴͶŷֱӳ
ֳɼӽѵ㣬˵ˣż̺˵ˡ
ͻѵǿѵ
ǶѵҲ־ֳЦ
̹ٺһƤ޳ȥ
ͷũäʸδⲻʲô˼
ͽǵţ飬˾ͳ飬ǲŻס
̹ٶþƤ޴žž죬ȴƤҲںϳˡ
벽ߣһһ
±ɹվˡɹܲȻԽҰܡܡѹʯֱڣһȹˡ
˶ǿȺܴС۵òˣһٷ˱ǰķ峤ҧҧԼҵˣǼӲͣ
һЩûѡϵĴǹǱٳǸҲѡ
ڻǹԱҲйֻ˵ѧϰǹѧϰܲ·ģ
̹֪ڶһ缯Уż̺ѵǵս־бսΣ壬̸
Щ˽ǰڣ˸˾͸ҴһسǣԼǰڣ˾͸ҽ֮£˵ս־Ҫԡ
콢սӭŵڻһվţӲһż̺궫£ʤܡ
ٺõҲǸõģҴôˣѶȥˣȴΪʲô˹˾ʦż̺ô˼
˷׷׵ûս־ǵС
ԣż̺˵˵ʱ˾ͿԶԸǶʮˣ
֮˹ʱǰžܵУſǹǰˣҲҪսżָ̺ľ񣬾ʹվ˿ʼվˡвѵǷԣˣȥս
Ǵֿʼ˶Сվ˺ܲʯʱ֣һӿʼǹһӼ֮ǰѵ
֮⣬ѵǵ飬ũûôõıӣǾ͵롣
ǵĶŪģż̺˵ʲôҪ룬ξ˵ھϣзڵģ
Ϲϴǿ֢ĲҲȫǿˡ
ǹҪԴŮһضԴǣǵǵһż̺ǹҪᣡ
ǲЦˣ
ȱǹжȻģ׼ǹ׼İӣȥǹ˿
ֻһСӵĻǹǹ
ûͿʼѵ׶ӿʼǹϰװûʵϰҶǹ
ʼɱѵ
ɱɹڻԾҧгݵؽǹ̵Ļǹ򵾲ˣеĵ˻ŤŤɹ˵
쿪ʼʵ
ÿʮӵÿһǹֶϧᣬŬã׼
̹ǿǱпṇ̀˾Ƥ޳飬ѹܲ
˾ʹˣԱʵʵϷ
ʵʱÿһϸҪ˼ʱǳϸ
ÿһѵ֮󣬽̹ٶöԱǰѻǹøɸɾģ̹˵ǲ˯ҲðѻǹŪɾ˯ԲߣǹɾܻҪ
ţԱǰɾӰ׼ȷʡ
Ҳڵ죬ʼ˴ɱһ飬໥ɱ뾡취մʯҵľͱԷϡ
ٻǹ̵Ļǹѵ
ʵѵܹʮӵԱǶֵòٳְԼͨȥ߲ϼӽǹﲻܻ
ϾˣǿãƤ֮£䡣
ճɾ
磬ȫ˵棬ǹӽһʵıݡ
ԱǶȫ常ǵǰ߹Ǿ°ͶҪ˳
ôعأЭǰЩղߵС
ǽлǹʵȶ30װʴﵽ˾˵20%൱Ҫ֪±ܹһ㼰ˣǴ¿̿ѵĽ
ͻѵʱΪֹڰ죬ǹȫԱڷѰս


1320 ǣ
ܸϣôóƺܶϷ
ĪԷƱʱʵǺųʹûǹùİƤǵĻǹѵֱǷ¡
ŷǿУ½սķٽлǹʹõѵᲽֻܵʵսȥԼֱسΪһִԺѵ㵽˹Ԫ1800꣬µĲڰǩҪ󷨾±װǹ׼ѵҪ֤սǰʵΡǣʵϲû㹻ĵҩʱ֤ѵ
ӢⷽýϺãҲֻ30ʵ+50޵
ǹԪ1653꣬һСɽѵʵѾʤ40ʵ40޵
ɽǰʽƵĹٱĴöࡣ
ǶϾͨʿǰµѵ100ϵʵҲﵽ80ϵʵ
ÿһӵԪԪ̶ȥҲֻճս˲ã
Ϊйˣڷӹɵģʱʮ˵ĻǹӾѾˣɴ峤죬ָսЭͬǵٱЯ˶øĺڻҩըȻΪ٣һ
ǲ˵㣬ٱ˵ͷãܹþͲá
ټԱǽսսǾǷսȸս
ҪƵӲƴǾӵ飬Լˣ
˳̣Ӳ̣ǿʱ
һЩӱȽ棬˵͵ƴˣλصүּ⣬ϧô
ǳսЩʮһúˣҪϸִгٵ
峿ͳˣͷ·ˣŵʱִ˺ڷڡ
ʱɽ··߶꣬ݴԱ鲼쳣նԺܺãǷĺõط
ʿż̺һɽ±´ûǹ·ڴɽ±ת۽ӽLΣLεм䡣
طܺã·˶ת۴ٶȣڷ
ǹӲûнŵ·ǷڸԶһֻż̺ڸߴ۲졣
ڲݴкѱ֡
·ϵɹϣڳ룡
ٽƣܲűߵһսǡկԴϷأط˿иؼҰȫߡ
Ǻһö²ֶΣҪ󣬸ָӹ١طٵļͥڵأΪǷģʵǿѺ˹ԱǵļҾΪʣ֪һĸԱͶļͥ϶صĴۡ
ǰĹѻʵ۸ԻԹʿңҵԹʿ֮·˴ң·˱֮ԲݽңԿ֮ܳΪλߣôԲγء
ǰĹǡǿУɿʱеҲе˺飬Ϊ·ǵļ˼ûиۡ
ıǰϣûһԱҵģ붫ּۻۡ
һϲ˼սǿأս·ͨɹ˺ܴ
ʱƣɹ⣬ǽ겻У
ڷڵĵ·ϲʱɹż̺һֱûǹӹһƱġ
ʵɣڳֺõĻúõģھﲻôҪܵ£ز죬Щʲôô
˵ĵطнż̺ھﱻżһҪЩ˿㲻ھУҲܽҵ
ʱ֣̫գҾڹɣþˮȲˮ
࣬˱Թ
ˮƣĪСС󣬸ǰ˼·Щõõ
ôʽģЩʽҶǮ
ʱ֣Զ˺˻Ȼд󲿶ӹˡ
ż̺ԭڹϢ¾ѣϿϵɽͷôӵɹ֮ǰȥɹȣ¼ͷڶ࣬
ɹ˲ûͳһزװ廨ţһЩøľ߲ģҲڵɹͷӭԴ
Ю൱ʣһĿʹӣһЩԭŮӴϣǷˣ
Ͼƴ󣬱ǹկ⣬ǴСıݲ׸ߣ򣬶ɽ֣֮̾
ż̺ߣ˵ɣ
򣡡Ͳͷˣͬ
ǻǹĵؽأż̺ǹõСӽ·ߵһСǰ·ֻʮף
˵ڸͷ϶ҶɵҶڣԼǿԡ
ɹ˴ӵ·߹ûע·ԵΪһֱ߶Ҳһ£Ϊûеˡ
ңʮף˳ɹܹ˶ߣɹ˸¡
Ȼʧˣû뵽˲ӵ
ż̺һһõĽ죬ΪעĿ£һĴŭ£ͻ

ż̺ǹǹһ׼ʮʱİǹͬʱ
飡ǹһ
ĿӵһſգͬʱǸһƬҶصϡ
պյĿлͼ֮Ӳãһ˵ͼʿٺӣɱ


1321 
Χɹɫ̴
ã䣬սˣ¹ļȷ棡
֮ǰɹزڻ˼뺺˴󽫸ʻԽΪֵܣӶڻ˼ɼıǩ²õĽ
ʾһ磬ֱɱز塣
ıԣɱˣţŮƻһ·ɱز⧲ɽ
ڻ˼նǰλԳ˵õɹ׽ԭܣס
ͣկӣջ١
ɹŲ岻ôջǹ̵ıݣͷѪ˻ա
þգϣҲĴԭˡ
ɹٳǣʱʱ磡
򵹣ż̺Ͻеܣ
ǹָϿܣЩɹ˿ѣ˫һЮƥʱӵɱ׷ȥ
δȵžžһ󹭼ż̺
ܵ÷ɿ죬ԭףһƤ׶ǺϽףǳ䴩׵Ѿǿ֮ĩ
սƬ̾ͳ嵽·ߣɹԥɽ
õݷͬСɣ׽֣Ҷᱻͷ
ֻŬ׽֣ҪȻСѱ
ԣõǺ۾ɽ·᫣׷׷߷ż
ż̺ں棬ߴǰСӸϿܣܣܣ
ವķɹеľʮضɽϡ
һһӼͷмʹģż̺һҸ¼ܡ
һСҲæ˼Сһܿ㡣
ǳSǰŬɹ˵ļʸ
һأ׷ʱõܵñͬ죬ͬں氤
ǰǰĴͳ
³ż̺ôġָꡱѷʣ̫࣬ͻᱻְʿòʿ٣˲³Ϊʿ
ڻûʽܾһһ
ɹ˵ɽ·ߵݴܲ׷ˣǼ׷ʶعҪк
ǣǣ׽֣ǰУôȥŭ
ͻأǰɹֻëȻǰһŵǹܣ
ֻüһգǹ𣬽ƥĲ˻
ѹǹ󵨣ɹ˷Ž򣬾ʮ״ʮ֧ǹһ𿪻
ԣɹʮƥеǴǦܲס׷׷ߣ˸ŪȻҲȻ¡
ƽأɹ˻ܹƥɽϣͷۣҲò¡
ʿüͷһ£ͼƿ·׷ʱʿţΪɽǷͶһŴը
¡У߰ɢ䣬һ죬ɹҳһš
ż̺ûȫ嶼Уʼװ
ͨǹţɿݷ
ϻҩ𵹾ˣͨʵ
ӵͨʵ
ͨǹװ̣
ͨûպã
£еĻǹֶ˱׼װϣһӣеĶİӡ
ܺã׶ˣż̺
ɹٴ׷ʱӭǵҶӵĺǴһǹϾߣ滹м׶ռأɹǰǳǹӶ
˲ƽأɹ棬ʮ˼ûɽϣǻܵ˼Ӱ졣
ż̺˵Ǻܵͼľ٣ϾܹٵĿγѵõΣɹˣǰ·ƥҲϲȥˡ
һѵ⣬һɹžٷʩеɹдݣ˷׷ɽ׷
ܲǰ׽ס֣Ҷ
ǵȦɽǽý˫Ķ֣ѹĴԳƽأʱɹ˻ҧڴǵĺ棬һȷʵٶȲˣɽǵǹϵشӶһը¡˰ɹըڵء
ܿأɹɽţɽ
ɹɽ乭һС
ȻģɽӵǣɽѼˡ
Ψؿɽʧɽ䣬ܻɹ˳ѷԲʮĺȫɱ⣡
Ȼ˳Ҳѡ
ɹϮҰҪתƽǣҪɽϣɹ˵ƥ޷Ҳ
Ϊ˶Ըɹˣ߳ǶԾúúȼϣٿڽɽïܣȵɽȥȵɹ˸ɵۣ
˳һ̵ѹǹӵ˰ȫɽͷЪʧż̺һмûҪսؼȷ˿ڡ
ż̺˷ܵصһ˴󹦣
һºϢշתصָӲȷѹǹӵսǻɹӲã
ż̺ʿٽ٣;Уޡ
ԼۣһɹͷʮԪһٷʮԪǧ򳤶Ԫѹ屻ͶǧԪ
ѹ׬һƱʮǹ
ȫװʹɹˡ
ɹߣŲսϢʱը˹


1322 ǹ䣨ϣ
ˢ
ͷأѪ
ɹſ֮һлͼ򲼣ӵɱ˶ӲõȻ޲Ȼӵڵأʮꡣ
ĮӲףһʿ˫ȫǸĺ֣ȴһ֪Сط
ĵҲ˸޷ͷͨҲ˳
򲼵Ľʽųǣǲʹõ汲ǵĹսùʹ򣬴򲻹ܣϮ£һѰſɳ֮
ǣܲĺ˱ɱˣկӱɹ˹ˣɹ˿ЦţɱˣǵĲҲڿĵؿ·ǿΪϵĲ֮ƣںˣ¡
ƶбӦ죬ɱĶӣȴˡ
˴ˣžž죬򲼴ŭⱨ
һǱǾһɣ
뿦쳵˶ݣͼŵһ̴ƣ˵뿪Įǰ϶Ժ˽һδģĹ֪
УлͼǿӦǰ˶ȵִһʣʢ
һһ㵣
һİĶӣ˶򱻸ɵǧ򳤡
ҪСǧ򳤣ɹһǧһĻ磬ǣܹǧ򳤵ˣг̣һֶ棬ȻɥʧԱ֮࣡
˵ȥǹ˶ݵǧһɱһǧ˶˵Ǳһũǹɱ
ũ
αװľ˰ɣ
Ǹũɹ˾ָɵˣĽȸԵȣɹǧѾǸ߼ˣũϵҰݰֿɵá
вȵͼŵʣ˵˼ŵϲԸǣˣǾȻ˱
ŵǴҶģǵͰɹǑGߴ񿥣ȥǳƥȻˣ
λæοûΣգ
ԭŵϲಲԲٵָӴկն񣬲룬һоʱ·ǹûİҪɣһǹͶƥ
ŵˣЩǹһӾʧڳɽУ뱨޴̸
Ȼˣ£ԳͷһϻǾ¡
һͷִˣ
쳣ԾֹǾӸս·߾һſŵӵòֺ
׷ɱЩǹˣɽºӣɹ˾ͱˡ
ɽȦȸϲˡ
Щǹˣܶ඼˵ϰգ˹ٸģװǵϰգ󺹵óһµĽۣ
ǰʱڣϰ׺Ĳ׸
ȲϰԸ壬̫ˣ
ȥ磬ǧշ֮
棬ϣϰڵϣôơ
˫ԵȣԶ䣬ϰյĵǹֻܽսûǰѱ䵹
˱ߵصϰ¶֮ǣûκθǡ
ʹһЩϰնʹùǱˮнڹٸϰ£ɱ̫Ƚϰյװò֡
ɹ󺹾ϰ˻ǹôܣ
˵Ĺٸϰճǹ췴
ǣʵ
󺹸о֣һֱǸѺ˷֪˵ľ޵ģֻس򣬺˵ϰս𵽵ǹɹҲаǳ嵽ǰʱ䵹
ڡ
󺹲аϷ˳򷢶ȻǾ֪ˡ
ڴͬ⣬һ֧ɹ˵ǧ·ǰʱ˵ǿֳֻǹɢ20ﳤɽء·һ飬һȺƮʱʱɢŵ
·ɹᶯ·ʯͷľͷʱǿǹ
ŭɹ׷ǰзߵɽֲݴ˷ŭӵһǽ壬Ǳʬӣ
ܲӣ˶࣬źųǰʱͶը
˶࣬ըŮɢ΢غǻǡ
˷Ȧɹ˾һͷçţһ㣬ĴᣬȴҲŵˡ
ǹͣʱɹɨҶɹһǹɵͷȥһ£Ӧúܶĳһ
ӳȦɹͷҲأӱ޵뿪
޺򶫣ͼŵһɹᣬ׼׳־Լ򵽱£
ɹ쵽ܲû˵ľӣԷ˯ʹƶĲٺ٣ɹҲѧйķƺͳ̡˿ˡ
Ȼλ޴衣


1323 ǹ䣨£
ҹˣӪرߵҫķΧԽԽСӪڵɹ˶˯ˣҹɹҲŴܵƤ˯
ͻȻ䣬ƻɽ緢㣬˷ͬʱǹըľұըɹ˵Ӫطˣ
˯ɵɹ˾ŵسæѯôһ£ȻµɹˣӪǹͻͻǹ棬֪ж֧ǹڿ
ǵֹͬپ˰˰ǹ֣ÿһ϶ˣɹӪؿ
ӵХɹ˸Ͽſ£ùŸղŵĵ⴦ڿУûһҽС
ԭһǹתƣӪߵɹ˾ǿǹɹҪ˻棬ҪͶڰУȻӵͣشսˣܡ
̫ˣôĿ꣬
һƥƥеһʱˣҴ˺ɹ˵ӪַǷ
еŻֻҪһл⣬ռӰʱӵŵϵ塪ɹ˾Ȼſڵġ
ŵоûʲôΣգŭΪһ󺹣˴ңû֯𷴻
ش󺹵ں˴󺹺ܲˡ
罫˼ֺô󺹣Ը˵ԸʾӪȥɱЩ۵С
ŵתŭΪϲÿ˼ٽն
˼һӪأǹ˼ʵʵˤȶˤˡ
Ļ󺧣˼ʮ˵Ĵۣò׽˼˻
ûõĶŵŭţԳ档
ɣŵͷԲѣǼŭɶӣ˸ȥȰ˵
Ҳһϲʿ䣬Ϊ󺹣Ӧó¶ֵģȴԲٵ
󺹳ͬСɣȫƵ֣ǹӵ򲻽ģٰһƤףˣǵƥҲףǵŻѣŶƳΪȫ֮ߡ
ڳʱӪڵɹ֯ӪãĿ乭Աҵˡ
ͬʱǻȼ˻ѣΧ䣬ֵˡ
òЧǹڲͣðų⣬ӵȴɹˣǳӪ⣬Ǳųˣе¶Ӱŵ߳ڶǰʯǿ
˵˵Ĳҽɹ˻ţ䣡
䣬ŵһһ˫ִĴ󺹸Ծ֮Զ
еɹ˾ˣӲŻع˷سǰȥְ˽ŵؽ󺹷
ŵʱֳŵأŤһĽǶȣˣ
ŵԷǿʹվֱߵƥǰʱ˵󺹣
սǰ㣬һӡ
֧ţһŲҰء
ɹ˶һǰɢŲõӡרż㣬״ާһ泯ϡ
ҵһ˴Ľƻ
£ŵǿҲֻһʱ֮㬵ػӪȡӪǹһƬۣô˯žڶ춥һè۳ʾڡ
ֱֵų׵ȥɹһ㣬˰ˣ߸ߴǧˣ
вٶ̤Լҵײġ߷ɵġ
ƥ󺹵أʧӵŵɱˣ޹󺹵̫Ҫˣֻ
ʶɹдģʾ󺹵ǻ򱱾𣿡
ȥΪʲôȥҪ±Щ֪ǵŵе
ɹ˳˵ˣ˵Ǳҿˮ̻ġ
ʵ֤ⲻһ⣬Ǵ롣
ɹ·ϣ·ܵ;ĲϴȺ߳Ƭ󣬳ûɽҰ֣Ȱڣֱߣݴȸʳһһǹһǹв⣬϶룬סˣǹȥ
ɹ˴ӳʱ룬ɽϣɽһ壬Ӱ١
ɹǸã
ܿλĺ棬ǼǹɵķȦ
پ١
ɹоʱŭӵǹǰҵɱҰɹִţ׷׷ϣʱ˯ҲϮ£˶Ȧ罩ʬ
챻ҲɣȼӪԱߵɹˣõ׼Ŀ꣬ñҹɹȫףӷײ
Ϊܹܿ
ŵӣӪأͶըѡ
ɹˣ˯ö棬ߴףѹϣϻΡ
÷װһը֪Լôһ
񱻻ѵȼûʱɽɹ˱ܵͷ͵ͣȫ͸գûҽҩðһغ
ڱˣװˣǼҰ;ˮȾһΣɹҵһСȡˮڷ˼ƥԭ˲ϧηںˮ
òƥ׷׵죬ûԣϵرǹҲͲֵǮˡ
·ֻߵأӱԽԽ࣬ŵò
ʵǱӣûзŹʱʱҲǹⲿɹëû̵һ˴ﵽǧˣ˳⡣
ֹɹ󺹣ûһֺõġ


1324 ˹
أűܶٴԻǹսԱеһеԴԸɹˣ
ԹٸǮװԽ⡣
پɹûдģսΪɹ˲ļӲկʵľѰҹپصķ϶ʱó
ǰҲ׳ԷشɹˣͲˡ
ؼʣ졢ʮ
ٸװ˵طϵΪѵ죬ĪС죬ʮӵʵ
ǣҪӲƴսս򲻹ˣȡս󣬹ٸͣ
Ԫΰ͡ǹ֧·еɱкúҪվƺ̣еҪǡ
ٸһһǵҪӦоУҪʲô͸ʲô̫ˣ
˵Ҫȥ˭롣
ӵȥĵطͲҪˣʯͷľŵ˿𣬼ְȫн
ɹ˷һص⣬ǵսˣ
ɹר۸ϰգóԵǣ֮ƺϰնӲשͷҧȥɹ˵
ҧѪˡ
ɹ˾µǷŮ˲ս
֮ǰսŮ߿ڵսǿ۶ŮҲУ
ƵĻǹãŮҲˡ
ɷǹˣߵŮٸ룬ҲҪս
Ů֮أǰĹ٣ΨŮСҲò۽ЩŮҹ
ԶϹϹܹڶ̶ʱڽΪһĹңİѹŮ˵ã˵áڶϹŮ˸ɻξǳ£ϹȫԱѵŮҲ⣡
ϹŮӣѧӾôǹ
Ů˴ǹʲôĵطСѧ󣬶ϹСѧűǸߵĻǹȥѧ
ȻϹŮУߵŮӿȥеıȶϹŮ˻Ҫߴƾʲôã
ԶϹٵ֧£ߵŮҲʼѵǹģ˷ǣܿҲսˡ
ɹн֭ĺСƤҪ
һŮӢۣ򣬶û֣˳ϣɷڵֿɹ˵սвλ¹ľˣҵٸΪؽС£Ϊ򱨳Ǵ壡
ԭϸʦСѧ䵶ŪǹһԴţĺܺãûҪ
һ˸ʮϹ˲ټױòײŰ޳ȥ
þ鲻꣬һӣϹ͹ҵ
ģƿǹѸᣬһѰ˵á
һʱ϶ĸо
ԳӲ˷˵ܲŶ
ϰԸǿȻɹҪԼϹҪɹ˵
ҵٸ˵ǾСĻӼĹԱΪ֮һ˻ǹһٷӵĻϲͨμѵ
٣ѵСƣǰƽôࡣ
ŮɱһսУɱɹˣ
˵Ҳ棬ССһǦ׳ʵɹ˵ϣȴǹ͡
ҪĲ۶̫ˣ
϶ǹȶûһ˿һεʮףһپ͵ǰǹݵذɹ˻
սһ㶼ˣȡõսɱʮɹˡ
Ĳ£ٸսȷʵ
Ϊ͡սŮӢۣٸѫͷ130Ԫ
Ӣ¼ϴ͢ױԻ߾ΪŮӢ⡷
ˬӢǹɳлŮ־ױװ
ǰװϳˣҲѸļˣȻĶӹ岻ҪظýһôϬͳͳƵߡ
վ˵ǹڳһϾٵ檣뿪Զ޵ǣȻᣬҲûʲô÷ӣڼ磬Ůӵ޲ȥ
ٸϿδŮӣԾѵܲս
սǽŮӣһЩɷǵһһǹͬߡ
˻лŮӴǹɹ˴ӵûʲô
ٸ㷺طڣڽǰĳӵȥ
л御ӣ
䣬лԹ˿ͷڣ˷㴦ᣬһЩȵϵĻǹ߲ݵظɹˣΣҲΣ֮ԵòսΪεò࣬Σ
Щǽ汲ܹĿͷطкڿɹ˵ϡ
ԴЩĽǿֻбΨһöԣǹ֧ȥǵ
һſӵ䣬򣬻СʤΪʤɹ˴ﵽǴΪ֮𾪵֣˹


1325 Ϲĵɹ
ʲô
СŮ򲻿ɵС˵ָչʱǵأãޱ߼ʣͬСɣ
ɹɥʧһ֧ôĲӣɾ۵õս޼û𾪵սûй´أûӶᵽ޶Ĳƻ˿ڣô˶ʧֱ
·һҹ֮䣬Ѹͳӥǳ򶨵أÿһأΪԼĸĸ޶սţʡÿӵ˷һӵҪǹĻǾŬÿһӵҪʹɹ˵ļֹ¶Ϳ
ٶȻ̣ȷ˵ȥˣǼˣ
ȫ߳ˣԼ˵ڶ٣ҪؼơĮϣǻصĮ񲻸䣡
ƶ߲޲лͼ򲼵󺹣ڱعůͣҵԸṩһй귽
Żݵ򲼵Ѿˣ޲ûˣǻȥ󲻻ˡ
𾪵޲󺹣ǲǸô죿
ٺ٣ô죿򲼺ȻҪ㣬ñս꺺һǲԭɨģ
ɹ˵ĴУ󺹣ǹͬԵУʤ󣡡޲ͼ˵򲼡
ǴɣǿΪṩһЩ֧Ԯ򲼷
޲һʧǵӣев̣һ²гʱɵĮұ
뿪ˣ޲鿴ıӰɵãȻ
Ҫ²гʱȥĮܸʲô£ĮĻӶӡ
ǣ˴Ļ
ƶ߲年ῦɹ˲ڲԭϵĺͬز壬׽˲ٺΪūزͶ˺ܴԴһɿգǣ
鷳ˣ
޲зղѣԿɹ˲ԹXĿҳʮĴ壬˾ˣܻĮͷꡣ
ȫԱĻǹӿ֣Ǹɹ˺ܴѹ
ɹ۳Ҳԭ棬ʱ˿ŽͨҪǽҪôĹذطǽǸӽȥҲ߲Ϊû·಻ϵɽɽɽˮˮľɽҰôߣ
ͷ˿ڻ٣ܽسﱻɹιϻڳǱߺУһ㶼ϡ档
ǰˡɹ֣еҳսĺ׸ڵڳսװ˻ǹڽɹнҪɽ
ǹ޲Ҳò繭ãҪǴսǹδǹĶ֣
ɻǹǹҸҪأҴƨɺ治ô
޲鲻òϻǹٽ˵żܵͣŮ˶ʹãڵ·ԷɹˣƲС
޲Ҳе棬֪˹ٸԼʤˣٸڷǹͲǹ췴

ʱ򣬾űİӼϾϾֽ˺⡣
⣬⣬ɹȫ߳ˣű̩ɽԭĵϾ˴һ׷ͳֽֽ
Ͼʱ£ҰĿɹµϢ˯ž
µı߾鱨Ըɹ˵սȽ¶ɹ˶սǱʹûǹŮ˲ս
ñֽǮǮ
ȣֽѾռٴжֽңýҵ֮١
лֽңֵǳͦԶֽҵŶΪʮȾţֵΪһԪֽңֻܶ0.9Ԫһǹյ˰ݣ⣬ֳͭ룬ȫӣڹҰ˭ԸһѱصͭǮء
͢ģڴչãŬΪԼṩʵͬʱЧۣʱĴ͢κǰиǿĿ򵥣ǮˣҲˡ
߱ĵڶ죬͢Ծű߿սĹپͱ˽ʿӹٽ԰ձͶ͸ͬʱһǧԪĹծȯϢеĸߣ֧սս߾
ǿ϶ģԷծȯ
һǧԪծȯǻϹ˶򣬻ʵɲһǮʵճģʮ򣬶ʮҳԱʮ򡣴ӹһ⡣
Ϊ򣬲ԱǷִԭʡʡͽһʡ֣ϱƽ򡢺ĴĹԱΪ̫٣ϹԱҲ֣˵𣿣Ͽ䡢ľϣ
ϵ˵Ȼܶ࣬Ҳв١
Ǽҹ½ĳɹҶͬңǰʵۿԱҶԱγĶԱȣ
죬͢ɳһλҪԱǰˮοϳĹ


1326 ˮ˼Դ
ɸ˼ң
ͺλںˮϲشˮӽ㴦ųǻݳڣݡʯɽˮ㣬ͣʷĻ̷峯Ԫϡ̫ʦҦĹ磡
Ҧˮʷ֪ġҦϡԻ֮λߣΩһ˶ѡ
֮ĸס游Ϊѧʿ̫ٱλڳˮӽ㴦İͿҦҵ¡
Ҧ̫ʦͷˣ͢רΪڷİͿֽ˸ߴġ̫ʦϣڽԳΪҦҴݣҦƵĻ¯ϽƯı˳ΪҦһ԰ڸʵĳɽϽ˻ĲĻĽ̲˺ΰ̫Ҹ󣬶йء
죬ҦţϲɨͥԺװμҾӣں棬׷ۿ֡
ҦڵʱȻԹ󣬵ưΧۡ
ŴŲҦȨƣҲֻƫţſ϶й
͵ڰͺͷͣ£ǴԺգһ֣ǶطڸԱú
ļҦӭôǹҼĴԱϻ˶ּҦҲڸӭ
ҦԶԶأطһҾ׵μҦ̫ʦ̫ʦ尲ĳο
ȣ¸ϣˣҦ΢Ц
˰һֽգطִ꺮ůʰ
̫ʦүھʦҪðط˵ǵģҦɫ󣬲˷Լ߶
ǵȻ޹һᣬɽˮѣҦĳһ˾ͶˣҦ˵
ԣԣһ㶼ԣطҡͷ̫ʦүһˣ͢ɾʹʧˣ
һ󣬶طкһүּ⣡
̴裬˽ӲӵĶּ
ⶫ裬֮ͺͷϵ飬һĿȻǼּǻʵʥּּʩֱּʥּ
ֻҪڣˣвĶŵϹ˾֮֮
ּҲиôҦҪ¹ּط˵үнϳ
Ҧּطүּ⣬һʰףԸҦ̫ʦٱɽ綫尲ǸллҦ̫ʦڳʱչãڵ͢
Ҧһǰ꣬ү빫Žٹ٣֯ڷչã˵ڹ뺣ү֮һҪŦκүϾǰʮĽʿͳԪϣĵĸϡ飡
Ĺڹڽúءұǹڡ
ηűڵĻǹ󲿷ֶǹͻڲֿҪʱãõҦڼĻǹ
Ҧ֧־Ҳܵ÷ǳλǹóսϷϢǻǹʵãƤʵҲ׼
ģͶʹõĻǹ٣ϾĿ飬ɹ˺ûˣ
ǰˣҦǰĽһ¶Ϲڸ󳼳ԼҪְǾܼ࣬ලѵӴ;ȣҦҲˣְܼ࣬漰ָȨҪܾԾϸѺùأҪչ
ʲô˼أҪԼֿ棬еǹе춼м빤ִţһ⣬׷
ʱΪҦξСط硱˶ߵһֹʽַͨʽ߿ԺܿҵˡسʱڣɶʧְߴϿĳͷչҪԴԼߡƺ˵ֶص˼άʽǻۣǸʱǿıҵ
δɹˣһؼԭϻǹɹʧȥĶȴˮ˼ԴҦΪܼ๤Ļǹ书С
ճǸ˼ɸжˣ˶طҦʰ轱ǳ͢һһﵱ٣ˮһǧĶ
ʵҲͰˣؼүģҦǳģ
лּҦطЪϢ˸룡طҦУС벽ʾҦ̫ʦ
Ҧ̫ʦΪ죬ǸĻͥڰʯɣ滨ܣмɽСأʯԺڣҦǹݣʼҸģҪҲҪˡ
ã˫ֱ£طص˾űս£ûǹɵɹ˶򡭡ɹ˵һ򣬵ǰʮɱУõ̫࣬ϾͳƲס
ү˵ˣ߻һղͼװǹװڣ޴ڱɱ鷢ط˵
ү۲ŴԣҲҦΪпصǳ͢Լڷܣģװڵģûһʵ۸
ǰү֮ܣطΪͬڵĽ͸ǳã
ȡ֮֮
͢չãڸ˺ܺõĵãϿɳ͢Ǹƶ߲޲Ϲˡ
Ȼǹһ£ǲڵģ


1327 Ĺٴ˾ѫ
ϱΪү޸ǳģǶǴӳᵽȻͬҪǮҪϵĻǮǮȴϵӿ
߻ճУæڸ㽨裬ӺĴʽ˴ĽĿչС徭ã·ˮȡ
ǵģҦ˵ڵİͺҲڷ󣬻Խ
֪Ҿͻᷢơ
ͺ˽ܵ鰡طά
ʱǳԾҼҲ룬ֹˣǲ飡ҦȻص
֪ƶȣڵĹϣԱܲ⣬ܲ鷳Ͳ鷳ˡңڰͺͶʣеͶطĲҵ˵ĹծȯʲôģͶ࣬糯͢еǧծȯҦҲϹʮԪ
Աȳʱ׸κڹѵͷֱֻһһأλκֲ򲻸ǮʵǮȻԳüйϽ
˳̸˽꣬˵Ҧطһȥһ¯ϵıסطؽ롣
ʢȴˮض죬һ棬һȲ̸ģֺ
طڵ˽ɽˮȤϸѯˮĽ֣ˣдƪֵб棬Ͼǰһ
ǶԵģճλϾһе˾ʧеĳ뾡ĹֻһѡǾƴΣŬ
Ϊǵϴճ䣬ҪڹϻӳͷСΪ˵һүӭȢ׸ӮҶôŬ˻ʲôɲڷܵģ
֮ũУճڳôٸعٸũũУˮڴˮ裬޽ˮ⡢ྮˮɲۡ˺ӡͨӵȵȡ
Ķλŵ÷ǳߣˮũҵ
Ļõ˳ùԱǵһϿɣ˵ճ˵ʲôǶϿɵģйʷͳйӴ֣ʼӻʵ۵ƽγǿĹˮǱҪģǱҪͣظ֡
սĹȾˮ裬ûõˮ裬ũҵճɾûбϡ
Ԫ˰򣬴ֱͶ뵽ˮȥ
˵˵ѣУճ𽵹󣬵ﻴӱϵĻŵϼңԲμͶũɽˮ⣡
ԳءСˮ࣬뵱Ǽ˿һ죡
һɻһԴԵýζɫعԱǿʣеǱ
˵ҲãҲãˮӹɡ
Ĵ£ũ񲻼ƹǮԼ̸ǵϹˮһ֮ھ͸߳ף
ԹԱԼɷü˵ˮ˷ǳãˮֶҵ
һӣֵصҪȫ޽޵дˮ⣬Է鷢ˮֳۺϿˮԴ
ʲô磿ĿɿڴһŮʵүʲô
ճ˵죬õص粻Ƕ
˵˭ҲʣǴӴˡ硱ͳΪһʣں֮ܶ󣬷ɹˣǾĲ˼飡
ճӲ컴Ӻˮݺᣬعٸ޽ũɽˮ⣬ԻҪܴ󣬵ࡣ
ЩɽˮĽ費ҪͶ룬Ҫˮϰߡ
ճؾ˶ʮԪ׼޽ձк̣
ձһﳤˮǻź뺣ĳ·֮һˮߵĶũһ׮Ĵ󹤳̣
ͬеθԪ
˵ҪƳˮϵͳˮϵͳѱˮԴõ£ļˮʱˮբˮˮڣբˮͨЩѧˮԴܱ֤ϰհȫɿˮҵˮԼũҵˮҪÿضкܶˮ⣬Ϊ˹Աָ֮һ
һ仰ɱˣǼг̣أȲ֪ͨعԱճֱسǣȥã
֪磬ũ޽ˮ⣬ɳȥ׽áǸҵںӱ߹ضｫǸȫ͵ĹԱãճ󣬴Ϊ⣡
һ£Ӿװȡһöصսѫ¡Ǹǰ
صսѫ£ʯشսĽʿְԱĻճ̹ȻصҪЦһսһ뵽ˮũճɲãÿشֿⲻģ˯žˣ
λñģս׿öصսѫ¡
λ˵Ͷһ޶سΪ˾صȾѫµĻߣ
Ȼõս£˾ؽ¼ڲᣬôŶ


1328 ҵ
ڶط԰ͺ߰ˮˮĿ챨ָ
һˮ裬ˮӰӵǣ˵Դҳˮ⣬Ҳûֹ֣Ҳǿյֺ֣ûй
ˮӵˮߵС֧ϣˮˮҲһռˮˮ
ɺȻûдˮǴӲǰǱȻģڵ־ŶΰˮӵĶںˮʹֻҪͻṩɿϢ
˲ĳɼˮˮˮ涼չ˵ˣĳɼô˵ʲôأ
عٸ⣬ԭȡɳڳȮĺ̲أعٸϧôޣɸŲ̛أмӴ
̲϶ѳ̨أһҰݵĸǺ󣬱ضǷһÿĵ̰ȫӿӸ߲ˮ໯˷ֶ˹·ԭˮû̲Ϳشȫɳأ̰ڵֳ̨е㿴羰ȥ治֪ڵĹٸôĵĽЩ۵С£
ϸѯʣ˾Ҧ̫ʦϻ֮͹ٸΪصũˮҦ̫ʦ϶ٵĽʹԪ͢Źϳʱ𢣬ӱѧϰ಻Ҳ

طıһú䶯عԱĽǰͺιۣҦаװ£дŸط֮
ƵʧиŬڽ˴ССˮ⣬ʮˮд󽭴Ӷõƺοʼֲ֣˸ˮ
ƺεˮʧΪ仯ȶԭɣΪغҪΪ׻ƹ磬лڴ˷ܣ֦ɢҶӻƺ֮ռ˶ʷչأǧϰհľˣȼϡ
ȷô粻ǵţԲݡɹɡȼȼϣ汲İ첻ʳζζһҷĽǻƺӱֲʧӣΪƺӡ
Ҫȼϣķܼ򵥣ôúֻڵؿú
ȻƺⲻһͣҪܶ꣬һ˼˵ʱ䡣
һЩʶ֮ʿеظо֮٣ἫضžйشֺĿԣû˼ĵķйͲٴηũ壬йĸĳ඼ũȥŷ췴ɵġ
籯ݵĳʵͳСʱڣ䣬ũҵԼɳȥӵˮ̫඼˻ֺȳŹ֣
̫κӣĹ̫͹ԱûؿۣһֹԱѵõô̫վһ£Ȼ󱻶ֵ޷Ŵƴ
ʵջ̫࣬ûκˡ
ˮһģũ군ճ군ˣũˣǻʵҲˣ
ˮ裬ũҵչʼЩʩ޻£ûԸĳĿܣһģ

㵽ʮ˲ŻصϾڳԶѾŴ죬žžţɷ֣
еĴθǳŵҵıˣ
úðаϹҴǬճֺǺǵص
ø࣬ڶ࣬ǮڸС棬Ǯ
һöͭ壬Сء
ʱǻƳϣٿأҷⵯգȻǧ滨Ϊ֮ӳޱȣ
·ӿ˴ڣظߺүǧ꣡
ǵ۶ʢ黶ӭүؾأȻǹٸ֯ģεʿӢճЦ˵£ݻһף
ֱ̻죬ŷһɫķٴҫ۵Ľɫ˸оǰֻзʣ㷱ǡôӰʫеġ족׼ġӡһûٹʶĿɣ
ֻһɫĹڿն𣬽ӶڹҹˣγһſźɫǣһƵβͣţ˶ģƵģ̵ġͷУͿմڳһɳȥڿӲӵСա
СһһƬ֯һӵĽУߵϼҫۡ
Ϊֺöٸ֣ϧɱۣ˴͵̻ݣһҹյԪ
֮ԪڣյʮԪ̻ڣ
й⻪ˣѤޱȣϣ۶ϾǸȾ⻪˶ؼ֮·
ճϾϾ۱Žǣž۱ţּЦUӭȻȡֽʣڸ۱Ÿлš
лҵЩ과񣡡ص
֮ʣһӰ¿´ӳǶŻ̻̽
˾ֻӦУ˼мţ쳯ʢ껪ȴҹ񣬾ˮУеʯԭϲ֮ɱص
ңĻ󽫾λһ֧쳯ϹԮʹŵִ۶


1329 ٸ
ҹˣϻʮţ˰Ժźңڽҡ
ľöˣ۾Խ
ع飬죬ҲھǼйǶȹһĵҹ
ϣ໽
˵Ϊ죬Żӵȼ򣬼ʯԭϲ֮ںڰУΪʵʯԭ㡭
ʯԭϲ֮ɳʹصɽӢȻѳ
ʲô𾪲ѣɽӢʯԭϲ֮ɶǺѣԼһ̩ɽһĪ߹ֵӣʱϵţΪѺõٸʹĪӣһӣʢļڣϾԼӣֺ
˲£һ׷ôһ£ѵھΣյĵز
Ԫ1651꣬Ļ󽫾´ҹ죬Ķӣʱ10ļҸ٣ڽн˽¡ԴӼҸԺ󣬽ʽڽУǵگ
µĽĻɡС߹٣൱ڸİ༴ǰ֮͢
ʱϾ棬֮ϵ࣬鲻Ů˱Ͼͷʶ̡
Ϊ󽫾֮£Ͼ͢죬ڸԱԴѧʿܲź֮ʱغǺ
ǰ飬ʱδѧʿ̲鷽һ̨ΪСCaseżһСָͷܷŵǣֵɸ˷ѹ̫ˣ
¾ãµǳԹ׸ҦҶ͢¥ˣ˵˵Ҧ϶һ鳼һ䡰Ҧڴˡ֮԰Ҧŵзˣ
ֳҦһĲʼٸߵڷһֻͬɳһĵͼɹȥɥ
˶Ǿ͸߲ȵ͵ģ֮Ҳ⣬ǼֻɫĴ󳼵ʱ޲ʧһЩǿǿԽ˲е˼
ճѹѹлСϣĪ⡣
κιҵĹֻҪõ֧֣λȹ̣֮Ľţ˭ֲ˺á
ֻɸɣ鶼ûУѧʿڸԱ붼룡
ճĹ˵ĳݷٶǿ˵Ļ
Ϊʲô˵ٶȳǰҲй췴ġ١¼ճ䶼ѹ˺Щͷ
˴ؼ¿˵ĴͳֻҪпܣͻQһ
˷ǰзһھ֯һһ񣬾췴ңĵţ˵ִӦʣĴ󽫾Ƿʿײָ⽭ĻʵȨйֵ
Ϊ´Ҹ޵£ԾĴ󽫾
췴壬ʿ磬Ļ൱࣬ûѧϹ䣬ȴлܾѧ֣ٹɣһٰܣʯԭϲ֮ɵĺɽӢǡᣬμĻսھ⣡
ɽȻѳˡλʵ
ȻȷʵҸ֪⣬лĺѾأٲʫ質ͣᡣ
԰˲ѡ
ôˣһʵ
Ҵѣҳ򷪷֮ʹϾƾʤƽŸ٣ؽĻɵõ󣬽̬Ĵ½֣ʯԭϲ֮ɼ˵һƵ
ϾԮģʵ
Ԯģʯԭϲ֮ɳϵص
ʲôȥ˵ʲô©ҹꡱ
ǵģĻɳʹŵϾԮΪйʯԭϲ֮ҲС
û뵽ǵĴֻ紵ƫ뺽ڳڴˣʱĴʯԭϲ֮ҪйʱѧһˮԣҲ군
ڶĹϵϹӾѧؿܱҵɷӰ쵽ӾҲ˱ؿ
Ѿ˴̫ϧˣ
ƣر˴ϺӵһʹŶ뺣ףңʹڵҲͳͳûˣ
ʯԭϲ֮ɱȣܿ͵سǣҲӣ˽͵Ͼǡ
ǣûдʹݵĻ顢ӡ¼ȣ˵Լʹڣ˼ҾţҲƾ֤è˵Լ⽻ʹڣǻˣ
֮ǰʯԭϲ֮Ѿҹ˴عԱǰĪΪ֮⽻ƾ֤
˵ǴˮУĻ֮أط㣬ɱĻʿ̰գ˵ʯԭϲ֮ɺ֮ǡ
㲣һ綼ܹ˼Ƭ̵ʯԭúϢ飬ͽ죡


1330 ϵҪ
ô죿
йʷİа취˸ͥ
ڶʮţٽһƬϲ󣬴ŵƹҲʣȻһ£Ϊõ͵ĴײԵ÷󣬹ϲصġ
ٸŵĹظɻ꣬Ĺ񲻻ֻҪ©ӣ쵼Ҳǵ鷳Ϊ쵼ҲˣҲҪڵ
йĽգ˭᲻۵鷳ʿҲ֪ڴɨй˵ˣпͷԣ⣬۶ڵŴڵĵ
ǰٸӡǰŵӡ·زãɡ־ƣϦٸӡʼ˵зӡϰס
涨ʮֱ߹Ϊҹ涨գȫż٣
ǰһ죬λڻʳһţͼһһ£ͷ״İӼһ߾һͷձʹڰʹԮϹ
ձйҪձʹԮϱֱУ
ʱͿҪԣ֮ǰѾ˻񲿹Աͨ˹ϵ
һֱйϵڶ࣬Ϊһ׽йĺˣҶӣóʹڵƾ֤Ҳһ·ͨ衣
黹һλý˾ߣ
֣ȴǶֵľĹˣѶֵ׵ظʮʮǡС£˽п
ϲ飬ܵ񷨣˵λ飬ǲ۲۵Ĵڲôţ
Ϊһùճ仹Ǻܿһֱ飬ʵϾͷ⣬רΪȥ¡
񲿼ܷӼһذ׵İϣһζϾ˭ڴڵĴϲ֮ǰˣʵڿĲ
ûص˵ʹھʹˣٻ˵Ǽٵأʲôƾ֤
ǰĹڣǰʶûߣĹٵúλ˵һһ˵ǶҲӡ
³ֻһƬģ³Ϲм٣죡Ȼ
ˣҲãҲãڲУеȥϹҪǼٵģҲɱ㣬ȥϹɻѾѻˣͷص
һ仰˶Ϲ⣬˵ٻ۾Ĵ֮˶ܹեŷɥ
ȥ˶ү빫
һأճϳλڳػӱߵĹЪĶռʨɽʨɽȼ١
ں£үҲ·ʨɽҲ
ڳУػʹ
ϾѾǷ򸾵£˻ʵɲϾػؾʱڣʱڿ϶Ϊ蹦̵µĳ¡
ԭճλϽɽТ꣬뻹ǲذˣճǨĲıάһϾͼ˵طãУʨعҵҲ
ճйˮķеĻӴ˶ʨɽ
ʨɽٳռԼ14ꡢܳ2ɽ78.4ףӽ濴ɽһֻ䶯ݣŮͷϵķ٣СԶ롱֮䡣شϾǱСɽ֮
Ԫ꣨317꣩Ԫ˾򱱷֮ҡ꣬ɳʱɽӣԶʯͷ潭֮أԱȴ˵¬ӱ¬Ʊ¬կ¬ɽ
꣨1373꣩9£̫Ԫ谼¬ɽΪʨɽº׫ġĽ¥ǡ˸ԭ򣺡һͻأ̶ֺԶ۽ӣʵ⥣ʨ֮֮״ʴԻʨɽ
Դˣʨӡˡ¬
Ľ¥ǡԪд¥޼ǣֱճʨɽϽĽ¥
ɽ78ף¥58ףܸ136ף۾Ͼ棬;а˲㣬麡ͱڡɡͮӯлʼɣĽ¥̨ͬͤ¥ǰջʵ۵ĹĹõƽʮ֣ãڵ۶ɢ˵Ϣ
ڶϹ¥õƽʮ֣ڰݺڴĽ¥Ҳõƽʮ֣סճϡ࣬ߵŶ
ƽʮ֣ȷʵôĻƽ𣬲ƽĴȿ϶ˮݵģϾʱұأܵɴʮ㡣
ͨܿصõ˽ӼŲ׵Ľ¥ƫݡ
ү빫̬У¹򣬴ΰݣִǰүݵġ
Ԯ飬ү빫ˮС
˵ñȳĻĵᣬھ֮֮δȡɡճ֮֮ʿҲԾ鸧֮¾
ճգգʧǵһЦ䣬ҿҪү¡𣡡
Ըϲ


1331 ﾭ
֪ɷԹͨϣͽ͸˴ʱ˳ǰĻλ˸ǰ˵Ƿ
ʱ֪֮⣬ͨлĻͨ徭ʤйˣҲǰλ
ƾʲôôӸλ˾ϹԼĶдˣ˵𱾹Ķ˵ȥμǰĿƾ٣ʿܿϣǾӦܲˣʮþȡ
ˣҪӵġ
ķ£л˸Сϲ㾡ú˵Ϊʱ֣ǹĺˮƽʤйˡ
Ҷ٣㲻Ҫƭң
˱ġ󴫡ҵˡͥһθԭǼǻҡǳ飬ƽ;غ˶ӵϱȺӡӵʦݣ֮㸴𣬽Ƴʱƽٷؽʬ£
ǳ˳ع㡣
ʣͿޣ˸ҹ޵ϡﻩģܸжϡģ㱻ܣ
ʱһġ¡͸㣬Ի
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꪡ
Ի£ͬѡʦҼױУ
ճ俴꣬԰Ҫˣ
˲ɷۣүǣҲҪôֱ
ӦȾܾˣȻ˼˵㣬ͷҡ˹˵֮ٵ˼ڡ
ճһڣ԰ܺã飬֪¾µֶĻ󽫾λã
ճĻ󽫾´ҹԼΪֵܣƺεĻ󽫾´ҸΪֱֶ˵´Ҹٸף
ô򵥣סˡ
óԹɫ԰˵үһŵ̩ɽȻô˵л
ߵ׵¹лϹͺʹ֮಻ܱү֮Ҳ
ճЦеصȥɣ
뿪ճЦʣ̧̫ˣ
Ȼάү߼
ȥټڸĸλ֮£ǣǮࡢɵסճȥּ
ڸ׸ʿӢθ¡طӦگͬˣǶǳ͢ĸس϶ܸܵģƵĽ¥¥ᡣ
ΣվĽ¥ϣӸ£ۿ嫴󽭹ȥ޼ģĽ¥֮ƽ̹һ̳¬ˮĿ
½ȿ鱨
鱨ϿҼҶһľ
´ҹλʱ򱬷ˡˡũҵճɲã
˵̫Сһ̨ڷ꽻Уճɳ군
ֺͬȫ뼢С
ȻٴֺҲ˲壬нȥǱߵĴ߶ϹʳǽޣܱȫĿ´ҹءҲԲůϾͨ㣬乤󣬽ڵʳ
Ļռʱȫʳܲ1/4ĸĵأʹ桢ҪԼҪĿɽ¢˽ǮֻҵȨ
ǳеڵҲǲףҹ⽫һӽѹθشάľòױһҲ˶ȷ˶ļӺǯơ
ҹȥʮļҸټλٹɣ˱δ¼찲¼ᶯҵ˿ɳ֮
췴ĹݡǰԼĦȣǵԱɡ䱸ݿɲ顣
ĻԱɡ䱸ͬݿɲ飬˵˱Լ˸˽ǡ
ͨݶԱȣĻǵĻĶϣȴ԰̣㲻ǰķ壿
̻û򣬾Ѿ˺ܴüĿɹʺܸߡ
ֱ֮ȡճ䲻ɵص
٣һͷ
࣬͢սǿǿ˵߾ߣһҲ
һ⣬˭Ϊ˧
һ⣬֮󣬾Ҫɹţ˭ֿ
ϱԼ˥Ϊɣ˵سǿԣȥɹŲԭҪˣ
ɹ֮£ʻԻˣȥ죬Ϊٸ̨ճһԶ򣬸ͬ
֮£ǱȥһɣճЦصĺֶأ
˸ôˣ֪ΪˣǿҵĶ⣬ΪЩ˶Ϊһ£


1332 յ
ڸ͸ǳȥ½ĺ⡣
˶ǰһң֮ȷݹϵʡԨԴ漮ʡΪʡĸ̨ϹϵߵýϽ
׸ʿӢϵУ˾γɽͷڶطǸ³ƫճ䰲ŵ£˳ƽ⡣
ĺʹʡӴ󣬵ʡݵľҲΪ١
Ĺг˸ɽͷ̫һţ˾Ȩ鱨ϵͳȨܴ󣬶鱨ϵͳĹٷͥ
³̫̫鱨ϵͳԼĹ١
һŮ֮ûɷԱߣѾʧȥ˻׹ݵİģĹվסţûдңǿ˾ӣĹб飬ֻܾܴܵԼȨȨ
˵۹ܲıָȫӣƾܲıֱĹٹϽ
ʱΪճǺһöٲƽ֣ʤһǻ͸ɵ̫ĳʵۡ
·ӿЧã̾ѡ
ڳӭķ綴ʿˮʽλ
ˮʽλǳиˮ䣬ؼڳװŵķȣͨӭṩֽˮеӶʵִˮѭ
λͭܣλҲͭܣˮͨˮ䡣
Ҫܣˮӱһ仰´Ϊ̾
ŴȡһԻԻƱ
˵һ֣캮ضںñѱгһһģÿһ鶼ܳ˵ʱ򲢲ѱóΪгɿıϸٶǼӺľͱȽ϶࣬еܺһףȲǻѱ˵ںõĵؽ
һһôһֱؽѶһձձٸһĻҲҪһѾɣŵʱͿˡ
һַƱĪСڵǻۣʱڣǷ˰ʯŵˮʹˮѧ˹Դй
ʯĻѧƽأǻҩԭ֮һܽˮʱȣ¶ȽͣʱһﵹһЩˮٷһС裬СҲһˮȻڴﵹʯʯȣСˮͻɱ
ʯˮý½ᾧᾧʯظʹã˷Ѳࡣ
ʯǰ٣лսĹϵںڻҩʱͶͿʯҲʹʯͬʱ۸½
˱˽½Ŀܡ
򵥣漰߿Ƽ顢ܷ⣬ͭʹãͭǵǮõģ
йŴһȱͭлʱˣ漣ͭȱˡ
Ӷ࣬Ԫͭ壬Ǯͽʡ
ͭ󣬻ͭ
ʯԴ㷺ЩữʱڲܹռֻǺŴ󻧡̴ֲеܡ
ԽԽܽ޴ڼйУУ۸Ҳ
ˮűһͷðŵλӺ󱳵ƨɶವģٺűϣܣ
쳵ůҲ򵥣ú̿ͭܶѣ׵Ƥɳ
ǳʣ죬׼Ǹʱġյ
˽ˣϾڵĳҲ׼ܵ
ģһ¸Ȥĵ
ᳫѣܣʣүͷԼʮֻƽĽ¥¥ҲԼðᱻץװγĶԱȡ
Ǵҵ˾һӹ˾ۣҸһҲֵ˼Ǯصֶ˵СǮ
ҵ˾ʵԶϹıҵ˾һһľţҹ˾Сɶɶǽϡ
пصǿҵ˾Ĺ߰
ߣĴָ̣Ц
ǽϡ³Ծѣ뵽ȷܣȻܶҲҪڹϺͳ£ڵߡ
ǻ۰ٳܣƼʹǲԭΪóܶŵͿƼĿյϾյֱʡ
ǵȻСǿûпյ뷽跨ơյʹãȥϹشȵĶǣûж죡ȴ𾪵طԼ֮УסڱݵĿյſյűϣֱ
һЩʵ˲ɵĸʿȫ̿յв׼Ҳյչ᲻ϵؽ
յĶԴ綫Ϲ͹ˮ
綯ͻڿ߸ߵķ糵ԷΪˮˮṩˮṩյĶ
ĺôڼвضſڣǼ׵£ҪչˣǸɴֻĻһţͣޱȣȾϲ
糵ãԳµؿάҲףһЩ˶ɣܻӭ
糵ʹõƶ벻෢ǳĹ룬ʦʵ֡
ڳ֮ԵһƬּӶ


1333 ʻ֮Ұ
˵Ĵˣڹڣڸ󡢵۹ܲܺܲھи߼졢ȹȫӰ࣬׼̣һǿɹˣ׼ˡ
սϲǷ׷·䲻ǮϵٲˣܲıλǰͥУǽ
ǾӡĹ٣ӦҲϰǶסˣ飬ȡһҵҪٲ佢ҪܹеҵϰǷˡ
˴ֻ˶죬ͻеĹԱһͻΣֹ˵һ죬ؼҹ꣡
ս״̬ٻڹӣӿʼѵ
Эܲıͼ˶Ҫԡ
һ·ȫյһ½սԱΪȷ棬ʱ㡢Ľ򾫱Ϊо˽
һ·ɹţʻΪΪٸ̨кţšѡܡﻢӢռڴ󺣡顢չѫȱҾϼĸ߾ʮܹʮ׼֧ǰʮ򣬺ųһ׼ԳɹͥɨѨԱһ֮
ĹǧˣΪл˴Ѫǰ졢ԳɵĽ졢ڵĽ죬ԪЩܴ֮һ죬ȱǮ˵ʹ򣬲ڻ¡
ӣ׼ʡ鱨ǧͷһжڴʮ壬Ԫڹսǰ׼漣ˣ
ʻУʮϾϰ²󽫾ʻԱɹš
ʽǳ¡أڽ졢ӡ׼˰븱ү̶ΪʻԵҫһµĵ߷塣
ġϹʷ͡ʷĴΪʻߣǰĩض԰·ˣĸɥƶϴΪô򱧲ƽ峤Ⱥݡʯ롢εȵأҾþ
ʷ˸ʻԵһ£ͺ󣬻棬˰ٰУȺǰ峤ʻЦԻ峤ңҲƴܷͲн죡
峤ԪԹһЦ֮ˣ
ճ̨ͷӢۣʻͶʼ˱׷棬ĹսͣᶯԴ̣ܳˣϾмΪѵõ˧ţϾȱ֣ȱָӹ٣Ǻͬ磬ܿͳͷأܵá
ǰʶ֣˶Ͼͻѧϰ֪ʶһ㣬ܿʿգ˹Ŀ࿴ڳƶϹܲıһְƾȨ
ΪһڶΪ»ؿˣرع̣ս׿
ͲµսڰǧԪĲƻ
Ϊسŵ壬ǫѷҲ̰ƣǧԪֲմз󣬾緢չԡԸΪУʦнഫԼþѧԱ
ճǳͣԡнֹӹ԰̰ͼŮɫƱⲻƫУûйʧдֻһʻԡ
˴αճʻΪ²󽫾Ǵ֮Ԫ谷ɽﱱɹʱĹΣǼ
ʻԵڱʾ볯͢ƽһȹ̱߻
ڳģ˽²ôֹۣ
¡¡ͱУʻʾ
ڲŹԪѩУӦôճڳȥ˭˻ʸΪʻ׳У
Ӵϵ£ȻϣõսճףȷѾʤ˸ʻǰҲǼ¡
˴γߺ·Ͼ½ٵ
½·ݡٵоҲҪǾΡ
밶˳˳ˮʻ󺣣ͱȺԶʧʻԻصĲЪϢ
ѲѲٶȿ죬ڹڲҪսнȥ硣
γսɹţĮɹʵϿޱȡ
ɹԭһִУûȥ˶Ϲ֮פأж˹PKȥˣŹ
ĮɹŜ@㣬òĮɹ˳֣˵ʻԴͽǿ׳ǹ࣬ԸĮɹ˲ڻ£һֶֻԴӮǣѵǶԸĮɹš
·Զ
ϵĵͼʻĿ䣬ϸƵߣ
ĮָɹŸԭĸɳĮ
ɳĮζšûˮĵطολλɹŹϲĶʡϸʡڰ̩ʡʡԼҹɹֹ˵һ
дƬǵңҲɳĮֲϡ裬ˮԴȻ൱ӡ
ʻ빥ռĮϣҺͳƵɳĮأ
ռĮҺĹֱﱴӶǸĵط
ӶʻѾˣն߼ȻȥǸطйԹĵطйŶ


1334 һݵؽ߻
ǰĩ꣬ҹɹԴĮΪģΪ󲿷֡
ĮϣڴĮϸΪĮɹţⲿֵУƶߡءŶء֡ءïϡߡߡĬء˹Ȳ
ǵķֲʢ綫·ǣĮ
ĮĮԱΪɹţглͼŵաͼȲֲױǣɹ嫺̨ɽ½ά˹
ĮĮΪĮɹţɹţڴ˲ֵ׼˶ززŶززֲ԰̩ɽ
ʻΪĮʱԲµһĿǹռĮϣݻĮɹ塣
ڶĿǹȡĮռɹŸԭһݵؽ߻
ĮƣӶӣѾûʲôˣͿչ󼪣
ĴƽĮϣĮֽ̬ȣϾԭûйĮϵʷ˵Į
ʻ֪һǧѷĻᣡ
ﱱɹʵ̴棬ȡʤף꣬Ԫˣܱ֮޴ĳս¡
û󽫾ԪԪڲλںױԭϣ׵شԪ
λλ工ɹţɹԶĮս۾֣ͽκΡ
ȵʵ۽˧⣬ϱĻʵ۶֮һһһһѣһΨһһĻʵɹ˵ϮǸ㲻ǳġ
ƴã
൱ڿʵۣʵһ飬Įɹ׷أʧһ˵һ뾫ʧ䲻һ겻񣬵ҲԪˡ
֮£Ҳ߰Ĵһ࣬ܵشݲУʤڴͷϷûдң
֮ϾǰҵƸ˿ȱϻжϹԪʳ֧֣Ϸ˿ھһ̶ȵ˱˿½
ؼЩսĽڣ
˳ʻ벻ԸĮɹŻ䣬ڶԸĮɹš
ųƿҰ
˵˵ܲܳôһ£ʹһ룬Ҳֲܿˣʮ֮һʮ㶼ͷʹ
ǸͬСɣ̹ˣû򲻹
λһʻϸƵߡ
صϾճ۹ζԸɹˡ
ʻʱƶû飬˶ϾҪߣᳫټҪܴҪ֪ʶʻԶʷ鼮оԭζԸ壬ʶкöַ

ʵºɨɱˣշھɱڣûҪǵĶԿǵĲɱˣǾûˡ
Ҫȥǵȣ֯ɨҪȵ˼в˲ȥ
ࡢģѾ֤˲õġ
֯һпȥǵĲԭ˾ɱսսǵӳͻǲӾܣֻɱƽ񣬾ͺǴ˿սʤ
ھȥ͸ԻԻԹΪأСһɱūʮ˿޵֤ʵ֤ԻũȱЧķֶΡ
Ʋãˣ
ԭҲο󣬵Բ屯ݵļӹǵǿģԭʲôζʲôζ
ԭҲ󣬵ܻұûԭ룬õļͷǹƵģʯͷģ
ڲ裬Ҫǲ˲Ȳ裬һӾʺ
ɱǣ÷ɹճ˵һֱйӲȱֵ
˵ЩĪĻøʻԺǷѽ⡣
ճḶ̌ʻƺֵ˼
ڳֵӦ֮١
õİ취Ƿֻڲɱ
㲻ʱŬ࣬ǲᱻԳ֮ĹƱأ˵ǰҲ
õľǳǣҪΪŴ˺ܱʵǺܴ
ӵԭɨԳ־ãΨгǲǺʵУ󲿶ȥ˼ҲԭװУշѹ޲
ǽں
ˮݷĵط߾ѲԤϴܵһʱطӰֻȨ֮һ֣Ǯԭǿʱֲ˺ȥڲ˥˲ǲһҪԭ
ĻԼӾ
չŻУƷȡƤƥطϳסȾʡ
ǳ̡Ⱦƺʹ齫Ƕ䡣
ǳڷʹǰݷ
и߲Աչû¸ǵĳԱԭΡѧϰȡǵһͨ顢Ͻͬ
ֻ߽⣬Ϊڲһ飬ӥҲиɣָɴӥɣһҪˡ
ճ˼ӣЦָԼʻؿȻ
ţģճָϹĵͼ
ʻˡ



1335 ӳ
ճ˵ϱУ
ڹĮϣɹ˵أ
òǼ췽ҹ̷飬ϰջ˵㷢ߵģ
죡
ΪԪлǹ
ǮܵģûǮܵģ㣬ҪѴǮġ
һδҷٲˡ
;ãʷãɹ˵ĵ̣ǰս֮أ㲻ҲҪһɹɱֿĳûˡ
˼԰Ϊ־֮ƣ֮ɹңũŻ𣬿ܻʧգʵ飬ֵǣܶǲġ
Ǯţ
ؼڣɹɱʲôԸǣ
Ȼռݲԭٲˣ޴ʲôרҵ˿ɹԿϰܼԦӲ
ǹˣϰӴ˶ԸŮСӶԷǹ
ȥĽװһ֧ǹбս
һһĽһһĽǺ˶׬ģϾ˶࣬𣬸ʻ׼ȥɹȥ
Įɹжˣ
һˣ
ˣ
ܹĴӾһ򣬼ʹһ룬ٳһ˿ڵĴǲë飬ʻǮˣǹ׼Ӵɿϣ׽߻ɾʷ
ϱаϱУĶܹ
ʵڲ
ǧ¶ǵ鶼ˣ˽ӣʱжԵˡóأ죬ӳǵĮϣжԶܹôӣ
Գ֣׮С
ʻ⣬ֵýṦΰҵйǧ󼲣ʻΪҪľˣʷ
ȻǴսԣĵСսԣһʼġ
һʼҪ򣬺ݺݵĴ򣬴ʹЩ壬ΪѪǲԡ
ֵֶ֮Σв伫
ܹöĮϣҲǸһϾĮᴩĮѾݴ͵Ļ
ǴĽ
һ˸ʻԵ˼У漴ֳȥ
ʻڴϣ顢Զ˯ոһգ
ĸôˣ򾩾ʱûи·ǰ;ǰ
ϱ̤ĳںƮ·ԭҰϻлѩ·ط֯Ͷʽ𣬽˸ߵȼĹ·еĵطȫˮ࣡
˴·ϵľӣԭҰϺüС·Ҳен˳ȺӣǴϱҵռһ㡣
·ѩɨÿһվþӵõֵĲ
ĿˮҿǺˮȷֻҪпܣʵʳĲӲýǣ;ڼ˳Ľֵϣӭ͢ľӣϰյӵܱ
ʱͬգܵڵĻӭһǾͺܺãƽʱӲ£񣬶ңƶˮ飬ӲʱϽɨɨأ棬գѾŤתĿǰĶӡ
񲿶ӳȥα壬еڶ֪
ݣһλϰӾ˶켦þǴųԡ
̻ÿ˷һֻ켦Ǵųԣ
еľײҶǣҩƷ
ȫعٸչ˺ҵĶԱᣬǮǮֱ֧ӵܱսǵĺܣص;οƷ֯У׼ǰߡ
˵ֺԪԸʮԪ;
һʺܴĿŶĳޣŬǮ˵ǮԺ׬Ӳ󡪡һЩ˵ģǺͿûΪȥ
˵ɱɱɱɱȥ
Ԫ͢ûҪǵģת˹ծȯˡ
ӦڵǿҪ󣬳͢Ƴ˵ڶڵһǧԪĹծȯֻжǸλԱϹϹ֮ȫ
ȥһһǧԪĹծȯȥǻʼҾ͹˶򣬴ӹ乺ȥڶʱռ˾Եλ
вһЩСǷĹծȯõһŵֽƬ˶Գ͢Ρ
ݵ̫ʦҦȥʡɢģͿʡծȯһĻǰˣԱȣп֣
ʱʵۡԱӱڵʵõһ˰նùѪͷĸԸؽ˰ֲ֧ع˳͢еծȯ

ӵʿܸߣǶ˳;ѵÿѵϣܹӦ;о
ԼôڵĻӭиˣ·ӿ˽Ų
һƥڶм䣬еؿЩİСӣһӣʮ㣬˶أԱȺϢ֮ڶ·װ˵һ
̲ס벿ﻢ˵£ǰŴоүһѣŮŮУˣսܲʮ˶ûжܴģһоҲ߲˶أ
ʵܾܣսһٲĹپ
ǰپҪй˵ǣƣƽ˴˴֮ʹ˵İ£ҲαܣǱһǽʮɽ
ﻢһǴĲսͣǺһö
û˳ҡͷ˵ǰȤڣûɣ
Χĸﻢ󵨽ʴ󽫾Ϥս½սĶ֣µʱںƮأ͢ӦΪ󽫾ǹƽ֮٣


1336 
ﻢ˳ҲѧϰѵֳԾ͵ѱξְ
ʼǲݣζŹȻ͢˵Ϊܣһ㲻ԩģЩڵǺͰģڹԱǡϲĺǵͷǵĲƲ˯ǵŮ
ﻢɵò٣ӷֽԾ⣬һͷһֱŮˣǴ̼
УﻢܲϰߣΨˣʶĽ̸Թԡ
ǰתĽ첻٣ճҲֻ֪Ҫڳ͢ؾ;Ͳǡ
ճһǿ˶ԾӵļأǾѧ˴ξ٣һǾˣǵļͨ˲ͨƱ߿ļ±ǵݡ͢
ڣвٹѵսξ򱻲ߵڶλι͡鱨ȣӵ¡֧ξٵĸЧԼ˲١
ٵȨеģǰȻôˬǰˡ
޾ԣԸʻԡλ߼ٵԼ࣬Ȩܴ󣬶˫ǾһϣûξȥǣǱξٵͷΣΪ˰븱̣ʻԼˡӪܹܡͷΣܹȨξ٣ٶиܹܵͷΣͬȨξ١
ӪӪݣظԼӴ
Ϊר֮Ȩʻ衰зնࡣ
ʾ⣬ԱϾô·;ңԶһڣ鶼˻ƻˡ
˲ã˲ɣ
ʵ֤ճ䲢ûпﻢĻƽصʴ󽫾Ӷʮ꣬ΪйΪйµĵ̣ȥǴӰõǧԪĲƻзֳɣȫ˻磬Ϊйռ˴ĵ̺ͲƸɱˣڴսɱɱȥйˣ¶Աȣ簡
ﻢԶԣڨڨء
ļܹ涫ǵĸûжĸ
ֱָǰãأޣǼȻڶ£־ԶҲҪϣγһûᡣ
˫ԣ˵үԣһ˲ôֻҪڶսΪл彨ҵǴ󹦣ᣬһҪץס
мزǽҵʱﻢǵϰȹҪץסᣬϣƴսսһ̣ǾͿ񣬺ӣֿص
ﻢΪݣ̬ﻢͽСˣСָҾʹһüͷ
Գֶ֮˳ơС
οصͷȻϣԼֵʧﻢԺھУСҪᣬֻһǾǶ
ǣﻢӦʵ
ﻢ뿪мӴ˵ⳡս壺ڶ£ΪйսΪս˴ڣǽһֱı߻ǧɱУعն㳤ɱÿһλսĶ¡
ļڱзԿﴫűߣǾǶԱʿžٵĽ̵еʿʢֵս壬ÿ˶Ħȭƣս׼
ְһ֣𵽵÷ǳԣش
ĴŹֻлĶ棬ԭ֮һȣǵǵӢ¼һһѧϰӡлÿһ˵ļѾĥ
̫Ҳ£ÿŴع㣬˵Щˡ
ȱϿǣǣǾܸĨڣĮϣĮ
˻ƺϰƽ̹֡ԪѽڹȥѾ¿ʼһæµ;ܿҰ䵽ũæµشţ¿ڰæǾǵһڵݡ
йڷܣţ¿Լڵ塣
еһ֮ڴľǴ԰нҲŨŨĺƽũϢ
һ߿ţͻȻǰһʵ̫ջ󣬶ûϹţˣͯʱϲƼҷŹţ︸磬ʱҿʼΣεڣȵףǾ͹
Ϊи߼죬͢дȻûʲôʱȥũġ
˵нʿҲ۾ֱŮڵһ㡣
ǲβ˵ģ㶫оҲˣ


1337 о;
ƺȾ׼˶ţľһһ壬ôȹƺӡ
ƺѶչˮδǣ齨ͨеѹ
ڻƺӼ϶Σǿһ׳۵ĳ棬ǿ˻ƺӸĵڿһ޴ĺӵϱԭƺӺӵϣ޽һƺӴţ
ӵ״ͷӿӿյѾԱ㼯ɷѾȥѣǺӵԱȽһӵˮߣԭӵţ֮󣬻ָԭӵͨˮߡ
ƺ˹ӵҲ˷ѵƺӴ깤˹ӵΪһ޴ˮԿ羰ߵƤ췿ֵǮйʲôУһұ׬飬йüˡ
ԶԶȥƺӴ쳣ĸߴΰһص˫δţѾ߰˰ˣӽ깤˵ǶҪ󣬵µŶҪˮǧֵĴֻͨ
ţǧ֣
ĲڼװսнҲǧ֣үȻҪŶйǧִֻĸ߶
һ㣬ÿŶµˮ涼ܹͨǧ֣ɱ̫ˣ
үּⲻΥ˸취ƯĹΣһһģŶĸ߶ȣʹǧִֻͨ
ǣƺϵĵһžͳ˫Σبڻƺ֮ϡ
ͨʿ֣˾֪ŵڣǲˣ
ʱͨ˻սʱϱƺԹСҹͨϰߣŽã͹ܵơ
оϲҵʱ򣬴űͨţ
ҷ׷׽кã֪˼ϻƺӴţ֣͢޽ڶƺӴţڽܹĵؽš
֮⣬Ͼţ齭Ŷڲ߻УһŹͨϱǵͨ;
һ޶ĴţֵܶϹҲΪϹûô׳۹Ĵӣ磿
٣ֻһййһ޶ǿƣǻ۵ͶԼħ
ִлħӾ񣬴ǰʵ۲ͬþսϲ˵ҪϹ̾Ÿɣ
쾵۸˺ӾͶ˽ɽճȫشľ·㳡󽨹ȵȣ쾵۵ʮȴٱӵ
ǾӴһʤһʤ
ǲүɻԪ
ԻƺӴŽˣſ콨ˣ齭Ҳ콨ˣ

;࣡
һ˫֮⣬еǧһ˵Ϊо·ζ첻
ƥϻҪЯװȥô;棬ƥϵ
ԭıߣһظһհﲻڻ¡
ԭ޲Լ·ˣʱܲɱ֮֮£۵ùû
ƥ¿һһͷ¿Ҫбزõ񵶡ˮͰԼȣ̤ʵظж
߼мһ¿ԳΪ¿˾
ĳ˽Ϊ¿˾ùϲˡ
ǱߵĶϹë¿ض࣬¿ḻشɴɴë¿˻شǱֳʱֻҪ̨ܵ;ԶɱߣĴ
¿ʹÿһ¿ϰ嶼׬ġ
ÿһ¿Ǳ䣬˾˵ĸҺò࣬ë¿ܺƤʵΨһȱʱƤ񣬴ŲǣŵˣŸɣ
Ϊ˾רſ¿ѵ࣬ʦ̾ôë¿
Ͼ25죬ˣͨҪ45ϡ
ﱱƴľӪټȫ˼ϣоеĻӽбáճ´ͳоûߺˣҲû߾˺ӣ½оϾ·Լ1150˾ʮ/СʱһʮСʱ25죬
һԾ־ϵĥ󲿷˼ӵĲ࣬벿ӵһûУǲݣϵļߣϵľڵƣսڴˣ·ã㣬˳о
ʻֻ絽5죬дٶҲ첻ˡ
Ǵ׼ҪʲôҪôȥΣ
鲻ڱƣʱڿûˮ⣬ǻƽԭɹŸԭĹɵشΪԭԶɹŵĽͨҪڴɹŵĳ㣬ʷ塣
ĽǶˣУ
ʻԡ٣
䡢ţšѡܡﻢӢռڴ󺣡顢չѫȽ죻
Ҿ֮ߡ顢壬Զȡ
֮⣬иصĹ٣ҲǼƻҪһ
ڿɹ˵ƥһģڻָУǰǿĴüڡ
Ǽüһãе˶ǳ˷ܣŴͼʱ򣬵ͼϵı³УһЩǲֹ
ⲻܽ


1338 ²飨ϣ
ǡĮ޽ܽǺԱչľ´׺ĴҲֻǿĺʵôսƳţЩӴڳϦ֪ʱ˵ľӺʱɱԭɱǵˡǵŮ˺
ⲻ񣬶ĻԺɵѪծԶȺǵıҪ࣬ϾʲôȱЩҵʲôȱȱ˶Ǿ˺Ѫᣬĺںʮϣ
ǳ׽ʱˣ֪Уճ佫һ٣йʷĲ߻
ؼܽǣ
ܽʷԨԴֳǣʱƺǡʱΪⳤǽϵͳһ֣ԽūͶƳʱͻʺ𣬳ΪƺפȺ壬ܽǽڱγ40ԱĺױĮϲԭ
ܽǰǳԶλغԱ˷ڹأɹʯƵɽɽڣĮԭشڹԪǰ105ΪūξͶصܽУΨһһΪܵͶܽǡ
µλɹϸڰ岼ľصİųַΪģΪɽȪĵɽȪϸʡԸɳĮΪ̩ɽ쵽ˣޣڴǣ³ԶʿԴ
֮ԹƽΪڸǰУ
ƴܽܽΪɹŰ׶УǻƺܽڰͷܽΪͺ
ܽϵƳĽ;ϵĮϣʹͻʺĸݵءξ¾õĵΪƳڵľµƳƣ˺ͻʺ
ͻʺƳƳһֱ򳤳壬ֱʷ֮ң֧ܽǣò˻سǱפأҲԭһֽһֵĽ񳱡
γ˵ʲôܽǣʮݶסܵɡԪĿŹ޻֮
ܽǣָڻָõ»趫ʤܣ֮ܣǲƽʯԪɽ౱ɽͨΪһߡֱء
ϧܽûʵʣ߻ɣǧշ֮أ죬ǾҪȥУ׽ù鰸
ľӪģªĻ鳡ûľͷɢľ㣬λźвҶһޣĻȡ
ʱΪԪ1654321գ൱أʷ塣
ˣֻ˵
ãᣡʻ˵
ף˶ּ⣬ȫԱ
ɸʻԡֱս£߻űԱϤƣҵ
һڳƣּ
ºԣΪҽš
߻Ѿãū𣬸涼׵ɽʮ죬²ɽòףү˵ܰԼŮ͸֮֮ʵͬɫҲ룬ô򣿾ľ֮Σ۲ھ˵˫һʾԾǰ磬˵ھ벻ëһʮūˣ㣬ɾʷΪұ׷ĽҲ
ࡢȽγϮ壬ǳصĴ֪Һ꣡
ͷ۵Ļԣ͢ĲȥַҲǵӣ˲ƣľн˵ţһתᵽһ֡

Ů꽡Ӱ̨δܲ庺ٰ̩ѺɱҶղѳeeд󽫲š̰ų߱ϳڵ£ɶ30䣬ɶȺʮ˧书֮ʢǰ200ǰδУָ
͢Ѿ׷ΪԶϮѾɳʹȥּˣ˳͢һҪ˵۷׷ס
ԭΪԶӷΪԶλˡ
ǸΰˣȻΪǰ´󹦣ֻҰƤҰƤǸιģ
ش
˵ǰֿǰҵĹٳĻòأʵ۶дĹٶȥУ˵ˣ˵
ϣճ䲻ǰ£һ͵Ľ죡
һζأ쾫ֱӹзѨץס㣬ﵽһȫֵĿġ
ʱѲɶҽʷѧޱ߱Ԥء۽ν²֮ߣԻս⣬ΩǣȮڹ֮ġࡣ
گַ֮ӳ͡սص㣬ܿɹ


1339 ²飨У
ԸսһΪ
ı⣬ҲµĶԲߣ²ͻƱ߷Ϯڵء°֮ʱƾͬʱԣɳԼĿֱ֮еĿ鳲Ѩ֮ΪѨ
ж֮ɼ㣬ʱ򲻵òֻ̻ؾȣԡʵ¼˵²̰²嵷ɼսսҪǿĻҪҺǿս
Щ꣬ʱʿЧܺáԺֻɲǰɹ˶ս˷ϮЧͲࡣɡ÷ҲԴʵʩҲʧ֣һһˣʬ׶ûŪȻǺ󻰡һλݼ̹ڵμܱٵʱҲʾζʧճ
ԣ䲢ĳɹžӾ䣬Ǵ˶սǡйɹıϮعͬõĽ
ô·η绢ֻҴڳʱڳսӶǴηľ
ֵôΪͣͣʿ
棬ʴ󽫾ѵ˵
е˶ֱͦҵϾλǶ°ӽĹʹˣܿܳΪɽĴͬСɣ
ʻԼԱϹϾӣص˵ͷ
ǰʱڣĹβ佫ģǸ佫ֻ°ĹʱҪڱˣ
Ĺ;ǿƾٳ佫;ֻȽΣڱа򿿱վп⣬顣
ݵʵ²ôµģǵ˻Ժ⣬Ʋࡣ
֯Сɲȥԭλ˾ܣ󲿶󷽣˭ĳɱСĴûгǽһӾͿһԻũȱЧķֶΡ
ΪʲôԸ²Դʲô
ҪԭΪ̫Сķ̫󣬻Ƕϸ֮ǻʹ̵ʻ˵ţǵһЦ
͵һӵ²һ٣ٶƣö»æŸδ£ûȥѹ²һ֮ߣǾ񣡡
˭ǣǾǵأ׵ǣûл£ʻһ̱ޣתԼĴͼڳǱ˸Ȧү̲Į֮أ
ٻһȦĮƽ̲Į
ĻȻ󲨣˵˻Ĳλ˸Բ˵û˯ѣ
²ôƽҲغʱھ޳޵ˣ
Ļҵ
Ļһŵ̩ɽڹԱǵͷϣεúôллأβôҪ׷ģ
ҿӣʻ΢΢һЦɻʱ˺߾ȫҷʤ
͢жıԶͷ˫ҳԱǢһģγɺϰսܳ͢ݡҾǿ׳ʿһռۺ񣬾ϰҲձװǹţˣǵʽۺ񡭡
ʻԴشԼһͨĹձǶ֪࣬й²֣Ұղ紵֣ǧ뱱²ɱɱ㣬ɱ˶ǧ궼ûûˣȻһܹػʺ䡢̫ںĶûɵ
ʺţ
佫ǣִУ䲻̫࣬Ҳɻ
Ӧôã·ɫ˵˵ƺеڶ飬ܹõ
ʻ΢̾һ֪ҪŤתǶ²ٹ̵Ŀֻһ취Ǿǹ˵˵
ô룬һ뵽ҲҪ⣡
˵˶ľߣҪǿĲţҪһģӣԼȫ
ʵռһƬԭͽ񣬾ڴפڿϳţƥȫųһӦÿ԰ѲԭռˣĻһ˵顣
үʴȵģЩֻҪͶһɱǹ黯ҲΪǵеһԱеĹ黯˶ҪѧϰѵҪͶ״
ȫѵ׳ȫǹ齨سشӣжӣдСӣ
ҪҪϣ֯ţ
бսɱ⣡ʻصүּ߽ɱԱ˿ͷֱϵš
ˣˣҶҪ군ˣ
Բٲ
ҿӣʻԴƸǹ˹ֵүּ˴ν߻ǧĹ١ԱսԿɲܡǾ߲÷֮ޣԹʹСӦλ

ԭҡͷֹĹˢˢŤͷõȷϣģ
ΪǴµĹͷʵȾΣ˵λȻоλͣĹôţҲһλ
ĹǸбͷˣ


1340 ²飨£
ϹķƶѾͳһжʮȼֱΪ




ΪƷ
ӾһƷ
оƷ
ƷϾλһȡȡȼ
Ʒ
Ʒ
͢൱棬ְȥλѰ˵ڶһݱϡһݻ֮⣬йظ
ԻأõܵĲ˰õܵĲҪ˰ջأ֮
˼˵ĳ˼̳оλ͢ʵеǸԭǺֱΪʱǧĶǲý˰ģΪֻǧĶأǵýǧĶص˰ǶĶǧĶȫȫβ͢գ㽵͵ȵĸҲᱻջأȫ˰ѡ
ң͢ղ˰˵
ؿǴӣƸȲء
Ǿ߲÷һĹǵӾͻˡ
ֵһƴڵľλǰôӲʣΪͨһλ񣬺ֵһƴеȾλＸ˶ãҪǲøϮ棬Ǿͷˣ
ΪΪ
Ĺҵ񣬸ʻЦһȺ¹޵ļһүӸͷһǾԭα¶ˣǰ׶ʥ飬磡
ʵĹҲôȥ²ɹʵڷ˼
ү˹ͷǾֵøˣ
ʻԿȻе飬ǹǧ֮£ܹǰ;Ϊｫ²ݱΪһݼҲ
תý̱Įָָ˵ؿԷչҵһЩطܹչũҵ
ָ̱һ˲
˲˵ͷɶıǳǰ󽫾ڴ˻ƱԪಿӣԪֻ⣬ֻ̫ӵʮ񡭡йǧˣŮԼ뷡ӡŵȼʮһñԪԭϣΪӰ
ȱȻҵȻܽʻԵḺ̌ڲԱߵһԭһõ˵дú󣬰㼴Уɹɰϣ
ԭǺױԭ
ú󣬿ɹɰ꣡
磡
Ҫˣȷʵֵһˣ
й˰ڣΪ㣬ôúΪ˺СǮǮãˣ
ͷҲɻģ֪һʵĮԶأԭԵִ֪п಻֪ɹɰ꣬ʴ󽫾¿ݣ
ʻ΢΢һЦ¶ѩ׵ݵү׿ԣ
үݣ侯ƽ𲿶ӣǵʿ̽ӣǷɽŵ׷ʵ
ҵҲЦ⣬˺ϲºɽɽǿ󣬸ᵽҾǶרųΪѿˣԭڶϹҲˣΪǱߵĴʱû
ǵıٴҲӦҲúöܹ̽
ϸʻչһЦү˵ˣģ
ϴүȻô˵˭޻˵
ˣͷˣ׼բŹʻԿʼⱱԡ
֮Ǿǡڷɱ˷Ż
˵ߣһǱĮϣйλɶ򡢼򡢴̫ͬԭǰĿƶߡ֡³أǡ
ڶ򱱺ռĮȫ
ԽĮռĮ
ﳤһǮƲ⣬ԱǴ⡣
ӵûмǮɽж޻˵ʻԵص
ɽ񾪹£ϵɽ»𺣣Ҳð¡
ҪоӣҪԼ
ү˼бʻ˵ǿŤĹϲԸã
ԣԸߣһŹһԪʮԪ٣
ߣÿͰҷʮԪ
㣬본ǩյΪֹ֮룡ʻ˵³̵
Ĺ
һǿܵ츻һǿܵĿ磬Ҫѣ
˳ڸʻҲٸ˸ɫ߻صͷͷһվԸ
ʻȻã֪£պ𹦣ǵһ
˴ͷͺð죬½вٹԱһʱ䣬Ĵ˵һǵĹԱ
һԱȻڣΣҪڶʱڴȻ


1341 ƾʲô
紵һشˮƺԱصľ١ҡΪеıֽϡǰĲʮ·ڵĹٸˣΪʶ̸ٸˣڳƪ۵͢ߡ
͢ļֳ²ǱԭжԵͳƣֻҪ볯͢ԵĲ˭ͳͳ²Ӵ²ǡ߷
ǡ߷
ڱ²¸λ
ûл
ǹٸ˵÷Ը߹Ԫ١ԪʮÿʮԪİҷѡ
ϣ
ǾͳǩٳǩǩǩҶǩͳͳͬʱҷѼ롣
Xģ
ȥ
һŶϹ
ֶҪӲ
͢߷չãǱ߼ǿͳΣˡӶˣԸײ㶼ѹ״̬Ǿǿ˶صϾ˭ʲôֻܸ¡
ǴĹܹó͢گʦܹûʵ۵ִּǧٹ֣
˭붫Ÿɣǻòͷˣ
䴫˵·רŽħɱת˭˭û׶˱ˣëûĶͶ
ǣ򶡿ڣйǵĹӵȵȣҪʮ
һΪޣҪȥǳ֮ǰ漣شչ
ؼԪ
Ԫֽң͢Ԫ٣Ԫʵ˵͸һ㶼ʹĥǰҪöˡ
ȻܱУȻԪ룬ΪǿԪ˵
ǩԼǱ߸Ԫٸļ첿˰죬ҲûҳʲôΪź
ǰĹëǮµĵʶȥˣǰ˲ʮ꣬ȻԱǶϴĸˣ
Ա룬ʼ˴ģĶѵһǾѵһѵ
лǻõ㣬һе飬ԲܴڼУϳս
ǽ̹˵ģбս
鼦ˣ˶ճ俪ضǾġϹʷˣ̨ս˿ʼӡսë˳ΪֹҪճ书
սʿ䣬վӭŵڻһ棡
ò̰࣬ƣǮͻ͸ַ֧չãҲŮɫЩ檣࣬ĵλԶԶơԺʮˡ
ճǿľӣϹڶ̶ʱڴﵽǧ˿ڣó˾ʮ
ϴ۹Ժܴ뷢չף֪ǶԵĿɾвȥһ޷һֱܵƣֱճصϾУ
ճΪ׵ĶϹбս
ĺëҰˣˣĪĻ
ȻϹһһսʤǣΪ˹ޱȵĶǺĵˣ
ѵڿſĶϹͼҵϹдͼ࣬²±ȣ𺳣
ǲʮʱ䣬ճʹ˱ȴҪأ
죬ڴǰǸҿĻᣬô죿ƾʲô
бս
ڶϹˣڻгǿУ̤ʵأôţԭԲӹԭʼ֣
ÿһ̹ٶôǿָԴұҪģֻҪӶּ⣬һԳɹ
ȡĮϣռĮǣ
̹ٱѵǶϹ˹ģԴ̣ѶϹսʤˣ˷ѵľЩŵĹ޲ܽҲġ
˶ϾһԣǸֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ
ǰΪʲôһʮ˵ԭкܶ࣬Ǿ̵ָ̹򣬶Ҳȥ
һһɣǾͶһһҧҧȥ
ǶϾӭѶϣԣǳɹˣ̹˵Ȼָбսǽİ취
̹ٲһǶϾܹϾѵĴˣ̲ĵһճ¡ѧϰɫ
Ĺ١ʲͬѵ࣬ڹԱñȽ̡
ǰΪʲôʧܣ̹óһڲϽ
о޳Ͻ̹˵
ʵ16꼴λʱԵǧٿ׵ĳ٣ûǮȴͣѻҲϵƸȴȫ˹档
ڻʵ֣һ׸ֻӣԳѳӣ
֮԰ܣǹԱӣӣŶӵѵ󣡱ݴڲƣ̹˵һ׮׮һĴɽ¡
ض˵ԱǺգ
Գ͢Ĺ𣬶ʧصĳУһŴնţͶģ壡̹˵ɷھӣ˵նţͶ塣
еĹԱȻΪԼС룬ҪúŬˡ
˾ӣ˴γһ¿ۉۉ
սףʣһˣҲҪսףɱһɱ׬̹˵ԭôҸ


1342 ͢ѧ
ճرԲϣıǮʴ⣬Ǯ⣬پ˵Ǹ֣ؼ棡
ʧܣĲܽᶯҡȨͳλᷢصΣգ
ڸոʮ꣬˴ѣЩǰˣв٣ĸ࣡
ͬأǰĻ׹ݡǰԱǣǻǾкܴʵŸɵԭʤܡ
ˣЩǲŹġ
ǣԳٺҵĴչ̹ǶڽеǡճɾٳɷڸӪٳڳеĿտµɹȳϣšһһĿںͳ߶Ӱ
˷вڸԽ̹ٺлٵĴ£ѵžˡߡСƴ̡ͶڡݡŲɱŭͺѵŵεκˮһطŨҵĺˮζɢ
õĶݷǹȫԱװݷǹʮ֧ϵݷǹ˵װװˣ
ǹ֧Դ֣һǴ졢ǶϹ֧Ԯֱӳ۲ӵװ
дﵽɣ
˵һʵִճιԣطչҲȡ˲׵ĳɼ
ѾɽΡСɽȵؽұ;ǹڣģ
˭֪ŸĲӣʵ
Ϲ֧ԮɵĻǹʣһ۲ӵװΪγǮǮ
ǹģɲջͲ
װǦԷŵһƥǵǹͷ˺ṇ̀Ǻڻҩʽ񵯣
ȫװǹٸǵãðԪԼףǿ
ѵڴͬ׳ǿʼѧϰɱ
ע⣬ŸþĿǰƣŽſ粽̧ǹز·磬Сתǰ죬ɱ̹ʾ׳Ǹ
ɱʮ˵۳һʮѺĴ̵͵ش̳Ȼ࣬ˣ
Ŀƴ̡շͬʱҪҽƵĵǰͻ
Сȴǰ߳һ󲽣ߵʱ򡣽ž治Ҫȭ̧øߣû취Ѹٱе˵ʱŵصͬʱҽȻǰ

ɱѵǳ࣬е˵ֻ˵ϻǹҪʲôսѵ
ǽ̹پ͸ǵҪҪˣ
ܹ˵ǰô
Ҳʮף
Ǹƴǰ񲻸ƴǰͰˣ
ҲˣѵǿǵķԺͼԣɱѵǿǵƴһ·ʱװǾǹƴɱ̹˵صܶǹܣø죡
̹ٴһΪ׳չʾϡ
һǰǹУһװ
ԶܹԤϵôս뽲ϣһװ˾ɱˣ˶ṇ̀ӳǹ֧ԱһװһУ
һ˵ǿվǰ棬Ҳţû˰ʱ˭վǰλõģ͸У˿ԥͻû̹˵˴ɱãһȻ
ɣÿпվһǧΣûҲҪһ£˽̹ٵķԸ峿ϣвмɱ
ȻˬĻǿǹѪĶǺҩӵÿ˴ʮӵΪѵȻʮӵǳÿʮӵѸӦ
ȻǻѾ޴ÿһӻ̣ҪǮֲ֧࣬
ճԤǮȥǰı²
˾ѵѵҰ棬ҷˮԴԸҰޡҵʳȵȶԣǿǴ
＼ܡˮܡ򾮡ǽ󡭡
˸̡
Ȼһܵʱ䲻ĿѧϰѵˮٸǾŬÿһ˵ļѧϰĿѡĿֱһʱȥΡ
ǾֵغΪѡĿʵҲǹٸİţһŵʲôѧʲô
ÿ˶յһӡϣƺȫͰʹá漼ܣǳ͢ˡ
ԱǾѵ죬ѧϰηĶĺͷչá
Ҫǣָս
ܿܲһоӣôĹپҪϡ
ҪǣˣĹٲӡ

ɷ涨κһ˶ԴܵĹ
˭ԻͲӣ
һĹٵĻ˵µͳѧˣ


1343 
ѧϰѵ
ճɫǶڳԻǵһҪҪǶѧϰ֪ʶʱ߼ԱҲ⣬Ҫѧϰøࡣ
ʻô²˵ʱټ߼Աǿᣬѵãһѧϰ
ѧϰص±׫ġϹʷⱾɶϹڸ󳼳Լ࣬˴Ӣѧһ༭Ϊʷ
ڷ⽨һʹΪҫƩ˵ܵԼʱһǶϹڸ󳼣ڶǡ޹ʷλ˳Լ͹ΪϮ֮ǰͬСɣ
Ϊʷͬʷ飬ǳҫ
Ϲʷ˶Ϲ·ơǰеļ̣չʾСľӢսʷ̻
ʻ˶ץ£һǶϹķչ룬ΪߵĲء
Ϲķչ漰棬˽ĿءͳΡáѧĽ̵ķչӵķչȸȫвϰյ롭ʱͬˣҪԷչΪһҪ񣬾÷չܽȶĲ룬ǵͳεĺ˼ҲҪʱҪϰǵõʵݣӵǵͳΣΪʴ塭
ײߣҲǾ١Ĺ٣ùǵõʵݣҪùԱǹҫүһλٺ»ү˵Ҫܵÿ죬Բݡǲܵġ
ٺ»λû˽ڣүھӵҪǳߣ֮֮սս֮ʤ֮˾ӵķӣһ£̿ǿУη壡֮ս˾˱սڲû⣡ս֮ʤ˾ҪԴηľ񣬼ᶨطһеˣǾԲ
үľ˼ǽٽʲôˣսԣ׵һ㣬ĹҪԾ÷չΪҪ㣬佫Ե˵ͷӢۣ
ǵǰ֮Уйǧı²ײӣǰսʮּޣҪôս׼ս۵Ҫؼɣ׼ϣЭͬһ£Աÿһ˵ǿսӭ˵Ϯ£սʤ֮

ʻԵĽƾӪĴ᳡μ߰佫Ĺٵĸ߼ԱǣһϹʷͬڶϰվѵõӡǵġϹʷǾװ棬ӡˢвͼÿжױǩ֣дš㡱۶ӡ¡
ѹʴʦڸճȡ֣ʦȴڸлְ̨ʮأʱڰ˶ճ䣬˶⡣
ʣ
ѵõԱǱϹϾ鱾׼Ѵ鵱ɴұ
еѧϰɫȷʵԱͨѧϰ׵ξι磬Ҳ͸Ĳ֮ǡϡ˵ǡϡã±ǱȻġ
һЩǵĹԱͷչʱԱǵ˼棬ٶྫΪʤһ쵽Ĳͬûʲôȥʲô£Ϊȴʮ־
ǰʿǶͬΪĸʻҲҵΪϵĸʻʵս񣬹ʹˣڶϹ֮ң˭˿ɼ
ԹԱΣűʼǡ

ǳգռĮϺĮ²ǹǧ֮£ڶ´´ΰҵضɹʻչʾ˳ĽͼԳΪݣ;ӳһɵĻʻԸɽӿԣ˭ժͷأ
ʫʮƣ᳡ʱһͻֵЦѧϰƾӪ½ª᳡ʳãԱЦǺǵͰ⣬ʻԶ֣Ұ̨ӰںãһȦȦΧÿȦзһֻʢ⣬ֵس
Թϲҳ˻Сᣬ໥ܣһЩԱǸǵϵģгĪ⣬ɹǵһҪҪԱһŽᣬ˴Ϥ˽˹ϵð졣
翪ʼսԲ𣬴Ҳǵһμ⽨ǵĴͼÿһɶĳҪǳɹйǧı²йĽƵıӶʵһǧĴҵԼΪٲ£һ
ʣкܴɴ£۲ŴԣҪˣҪǹǹҪҪһģ
ĮƹѵĮϽǣĮ£ݴͣδزսʤ֮
֪УͨһδεĿᡢѧϰĹ佫ǵ׼Žҵˣ
ڶ죬ǹ֤ͬ£һ֧ʦ


1344 ʦ
յϻд˼롢С졢
ʣƵıѩڣϳͷӵӵУӡĹ١ͬеǰеʹʿϰյȵȣÿ˵϶˷ܵЦݣֵ͵
ȥֱ̣ײеı²Ӽ񣬴ѴѵĻƽᡣ
һλҴʿԱȽͷ
ʱ˵ϢըӪһ㣬ϰܻؼУűջ׵ļһηη
أսϲűû˳Ļᣡ
Ϊ˱Ųǲ񹤣׼񣬹ٸ˵úֻҪӻ߹ٸ񹤰꣬ʱֶܹĶμʮĶؼӳɣ
γרҵ߻ÿɷֵʮĶأӶʮĶأﵽʮĶأˣ
ڳڵԥ֮ǱԾûǿгǩ̯ɣ˶˶Ҳ˳͢Ա²Ϊ˳ԺҩΪˡ
ʿΪũﱻǿ˰ãҲòʱͬˣ
񹤶ܣ˵ӡ
ÿûл֣̿Ǽ㣡
ʻһһϵ㽫̨
۴Уɽ˺ƬıѾȺ˺Ʈǹڳ̫ԣ˺֮ͬ⣬дİգУ߼ȫˡ
վǰǴսĽǣк䡢ţšѡܡﻢӢռڴ󺣡顢չѫȽ죻Ҿ֮ߡ顢壬Զȡ
ǵ̨˫۾˺ӵţʴ󽫾ˣ
ʻԳָ򱱷ߺʿ
ʱ˿̣ǸʻսҲе
ڵ㽫̨µĴ󺺸ĺøԶһ仰̵ȼ˽ʿǵʿھԲ۾ź꣡ΪսҾʤ
źѸ˺ӣ֮··бϯ
ǰֱ²ϭġֱ²Ϊԭǧ꣬͢ʦֲ塭
УγԱ
Ϊǧһ򲽱ǧ񹤳ͳΪѡӢͳΪ顢ﻢ
űڣ򱱣򱱣
ھ죡
䶥ף̨ӹʻԴľ죬չһֻɻֱչٶȱ꣡ΪսҾʤ
ʻһ£жͨ㽫̨ļĺ󣬿ǰߣ
һЩϰ᣺ʦ²ֻѪծˣ
ȥЩ²ŴһһΣٴɢѪ𣬳ǵԺУľΪһҲܸ
ڸʻԵռϼšľǰжӶһСӵ֪ǵпܺܶ˲ٻǵµӰл𣡡
ţţţǱܰǵĹ磬Ƶ

ͨűΰĹؿڣɽȼͬһ㣬ѵĹȵн
˼ǣʿǱɵץϵǹ
ǰ·Ī⣬Ȼ׳־б׳ǽӵǣҲҪ⣡
ǰжӣҪбսɱһɱ׬
ɲУԾĹǲȱ٣ǳеŹʿã˵Ҳ֯רҵʿЧ
·ڴ˿壬ǹӿ첽
ܰٱһġò毺Ůվڵ·һ࣬ΪǳˡҺҵ
ҺҵһҲָܷߵһ޸衣Ҹ質ÿһɽҸ質ÿһӣ̣СС䣬·һޡ
׸ԶǸŮ˷質öԭҰϻصţؼ˾ǵΪԼΪ˼磬ˣҪŻ
侭Ůˣɵ÷Ͳѣ
ĹšŮԶϹڶϹŮ˺ձ飬ŮʵʵսӢۣ
ڴӣҲŮˣǸսλŮ֡ŮҽְŮòϣӳһŮˣĺܹʿ
Ů˶ǰߣô֣оܶ
о˵УҪΪǶս֣͵
볪ҺҵԶԶȥԶı²áı²곤ı²ȴò
˸еĲӣҪǱ²


1345 ˳
ɹŷݣ
һԣԽԽůɹԽ࣬ڴů֮ʣɹѾ롣
ϼЯڣ뿪
ܵ͹ɹŴĽƻӻ̫ŭ벻ޣЮŭôеɹ٣Ӳƴɹ˲ŲɵӲΡ
ȴܿи֮ʱгս֮ǰָʣŷɥһǧɹζЦ
һ·ûκεֿûɹˣ춼ľ
Ǿܵģû
жĴɳǰҵع۲죬ÿһʿ˾裬пҲŪЯĻǹγҲȫԱװһȱԱҪʱǼʱӦ
·ֲʢ̳⣬ݵڶ̶ʱʣȻọ̃˺ˡ²սúѪ֮У
ˮԴ˵Ķо·ûˮԴǾǴˡ

űڳǽϣʻԷԶĬ
ԶĲԭмɹŰһЩȺڳԲݣɹˣ
ɹȻǵŵؾڳε
̫ˣĶӼֱͶʯ뺣һ㡣
ȥɱǣʻԵȻ
ǣһӦܿأǧǶȥ¡¡óǽ
ɹ˱ӲߵϷ
һɹʻԸԼǾΰɣ˭˭
ʻɣѧʶԴ˽⣬йʷϣԭһֱھӪԭͽϵڱԭԭΧ֮һǲԭΧ
ȻڹǿʢʱԭҲһϵеıжûдӸϽ⡣
һԭ˥ܣԭȨֱܹвԭغʱһֱʼûн
ԭϵĲׯڰ㱻һһ磬ǿĲūʱͻʡɹš˵һϵеȨвԭͳΡ
죬˽ӹǰǲܽ⣬ŶԱԭ嶯䣬Ѱһݵķսԭ塣
Ҫǳ࣡
ؼˣ
²ǵ˿ڣ
Ҫϣ֯ţһܷסأʻĬĬš

ǵĺ·ˣʻ߶ĺ伯ŵľоʵɹڴӵĺ󷽳֣ж˴󷽵ϵôе֣̿Ѿ򱱣Ҳܻͷˡ
ͷһսҲʼˣһߣһɳȥˮĲʮ˴˵һǹ
«έɹͻϮʮȻʱеʿ
ȻǵľʿסţǴӣ˻ߵغţһܣնʾڣȫţ
ʿٴظʿھٵָѸٵսΣǰŵʿæشӵȻǹǹӭУֵͬǹŵװ
ͷһǹɹ޼ż
ವļ֦У˼ˣû˱ҪмûҪҲ˵¡
ɹ˼սӵ龰ûг֣Щʿ¶ȶ֮ǰѵĶɹ˳Ե˿ͷ
ǹУɹеҶƬƬһӱ̵һ룬߲ӡ
ɶεسǰŻɹ˿ǹȫɱ
ǻˣɻƥҷսʮһˣĺ䱨
ǳãǳͷսÿսʿʮԪ˱ʮʿʮԪӾһٸԪͨȫ
ʤǱȻģ綫Ͼһ㣬ǿ˾ŵзнˮ߹λĹ֮ϣǾ߱õսʺͼᶨ־ȫͬǰ٣
ɹ˲ϵ̽͵ϮͻȻӭǵһĵ꣬ռϷ磬ԵǹӶ
սУҲ˴еĿĵأߵһƬԱߣƽ̹羵ǧƽһϸ˺
ʱ࣬ˮԴģغһƬƬɭ֡
ϰӪկʿ򣬶ڷڹľһľݵӪ̣
һԱ߼ӵɹʮƣΪǵʥɭָǵбǶЩݲҶջȴῳκһľͷȻ˵ɹʥ̤ľһ⡣
ʵϣɹ˵ʿ


1346 ɹ
谵͵£ɢʵ͡ζζȳζŵζѾϰˣɹ飬շġƤġŴ˱ʯ䵶װ죬Įɹеİֲ峤³ӺDD³ĸѺ³
ľ׺ӵһ֧ǰֲķˮݷʱôԲݣ˳ǵѱϵ³ǧܱһŻ֮ǰСͻΪ
˳ʱǷʱȾˣǧϰɹսӪŷġ
ȻɹҰս
ʲôˣɹ˹ʱǰĲṇ̀Ĳװɹǹ
Ҳһǲ䣬ͬʹûǹϿǹ
ɹ˸е˼֣
ľ׺Ӿƾǧ˴Ҳа˾Ű֧֮ԶǴ֣
ǾͲ±ɹ˼
ɳĵһ֧رţǵļƻԲ󲿶󷽣֯ȥԭɱӣصɱ˺󣬿˭ĳɱСĴ
˱ֲ岻һ;˱ּǺΪѡ
³еüڷ˼£˵˵ô죿
Ѻ³׳Դ³һĶݺݵصɱųʮͷٸͻӣ
³ҡͷǲӰ
һ֧ǧ˶ӣұ֤ӣѺ³ص
³ٶȷʣ¶ˣ
Ѻ³˼Ǿڸεòڲܴ򿪾棬ССֶʲô£
ʮֺս֮ǰֻСսֽţҪıȥЩɱʹ졣
Ͷı٣ôȡսʮֲ
³ȴأΪƺе֣ҲҰսǵǹСв
һǲͶ̫һʧĻ
DD֮ò³һĿȻ֪³ģҪԸҪСԼͬ壡
Ʋ磿
ֻҪֲһֳƣһ˺ҧֲ壬ֶʳ֮
ԭǿʳֲ岻ܶ
³ΪѣŰ޲ýɱ⡣
Щǿиսò³ˣͶر
ܲıǵһΪʵԭҪȥˣҪɱԼǧˣɱԼʱӺԣͷԵĲԭӲպ˸ҴսĴ󲿶ӣ
ɹźȥйǣΨСϮ£ںӪصĺϣҵɳ֮ʱɱʹ졣
κεȥֱ˳ˣҲҲᡣ
ɹŴǰƣɽûɢɹ˲ϵرǹõһһҲж٣ǧǸСĿˣ
ʹǹĵӭͷʹ
󲿶ӻʹûǹǹǹߣøԶӾ׼ǳɱ߰
ž÷չұزܹСģװɹ˳Ե˿ͷõǹԼ4.5ǧˣ4̴ﵽ900ף
ĵ賤ΣͷΣײпգСھȽ״ǹװʱҩʹײͶǶԷתӶ̡
Ȼ900ԶһӵĽܹˣҲùˡ
ǣ
һõɱӹɵģ൱ڻǹʮڵ̺ɱǸܸܵģ
һõɱΪͨڰʮ״ֻ䣬Ҳӡ
ɹжٸ֣һ츳󣬶ȴǿ£ӿֳǹǹֻ֣Ҫǹͳĵҩǣǵĳɲ֮£Ը߹֡
³ٳٶۣѶ˽֮һǦǵҲȲǣһԱڸͨԱֻһЩλϸߵԱϺҩ³ء
˫ûʲôս£Ĺ˲Ʒĺ伯ɹ˵£ٲȻ飬عű
˫Լʤɹ˵Ǹ˺ȥһȦ
²
֣
ûУ
ˣ
ʤ
ûܣ
ڶǿŵĲԭһȦ˶٣
ʮһˣ߲ˣϢȥ׼ʿ
ǻ˳ϰߣ϶ᣬ֮ԲڣΪǼӲ֣ѵ죬Ǿ仰Ǹֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ


1347 ܶǹ
ʻڵһʱӻ伯ƽعϢϲӣ
˳һ£ʧ΢΢ɹ˷Źǣôģ
Ӳɹʧ󣬹ʶս
ȫͨ£֪²һսʤ֮
ǣսӵˣսӵ˿Ƕ̣ʻԾƲı֪Եвԣһ˿ܻ飬ͨ·ҪǾ豱²رϮ
ǶԵģ
ɹŰֲƺ̫սԣ巢Ҫˣ̻ƺ֮£õ˸Ӧ
ĵ׼֮£ĮɹŲҲıԸ֮¡
пƶߡءŶء֡³ءïϡߡߡĬʮˣһԸ
ɽ¥֮ȥѾĮϲڲǣ˳
˵֪֮£Ҳ֪˳ѹסˣĮϲͻֻһЩܿ˴·Ͷ˲ϡ棬ʱǾ֮ء
ǵģֹǺ飬ʲô嶼д·ԭʢʱȿֺģֱͬżʡ
Եӣɺ̫¾дΪ
µɹزڻ˼Ͷˣô࣬ಿ²㶼ҪΪǿ㲻ûǽڻ£
ľ׺ϼУָںӱƮǼˣֲ峤³Ҳ˵ϻչʾ˴Աϵǹǹͷ
ûܵõǹõ˼ͷ촫ӵĬȻҲʶµģĵͷԲͷԱȣۣһ³ӽӵԶʸߺʹ͸ǿǴƤףԶԶģ
׼ȷжԶ³Ӵ˵һ룬Ҳһףе춼һ
˻ĻһЩҲӵ˻ǹΪǹʹ÷㣬װף̫ˣ
ԶϾʹûǹΪЧ̿ɴף½ٵֲ˵ʮỵ̈ٶϲŵеʮײſ𣬴ʱ漴Իǹγɺܴѹ
Ͼʮײſ𣬲ǾչʾԼӢ£ǲѶΪ֮ԽԽߡ
ܹӵʽǹڰʣͽвɹŵЧʱͻͻڹ
ϢӵֻǹϢǵеĻǹ࣡³˵
ǸϢӵиʽǹԸԼڲ˳ˣǧȥ
ʮǧˣΪȺȺƾǿĿƶ߲޲ĵİֲ峤³ͳʣҶԴġ
췢ģ˴β𺺹ձ
Цʹķƣʾء־Ѿȡǳȵ̾ƣѵ̾ôȵָǺ󸱲ƷƵԾպ˵յҲϧ̫٣ǮҲ򲻵ϾʳƵġķ޴ԭͲ֪ǵĳ᲻ᱣڿҪˣȴľƣ˵˿·ʹø־Ƿ
ʱ˴ٳڶ࣬ﵽʮ֮࣡
󾪣̽
ȷеϢԭʮʮ˳ЮŴʲô
ҲסˣǴæľӱɶȺȺϲں͹űڶȥذ˱ؾ֮·
ȺѾһǧпƶ߲ǧ֮࣬ʱڣƺƴ
ڳ£ϲڰʱ˵ĳ󣬸Ӿˣ
ɹòԶԭܼȺһ޴ķ䳲ԶܹʲôòƿԼһȦ֡
ֻҪһͷԵɹ˶ɵغȻǣ
һǳɹǻˣ
ڳ˭Թ˳ǳصĿͷǱ˸磬˺ôŪһЩ˹Ϊں͹еɹ˼ֱڣ
Ǽֹǡ
ӾǰĸͨԶĵһĻ
ܶǹǳǹ
ȻٱȫԱװǹǵҲ˱ŻǹǴϰգ
һǹôǹ֪˶ٵʽǹ
ȵʱ˻ǹ䣬ɹ˵ģ
ʶʹ¸ҵҲǲӲգµǲ֪ӵǣ˵涼ûмȻڷյĲҺ߽ȥ
Ⱥʶ㣬˴Ҫ£βͳˣ


1348 ˴ɵ
زŲæһĴ˵䣬ϰߣֵׯҲϰߣǲԭкû㹩ȵĺҲ鲼ˮϱߵĶ࣬˷󲿷ֵǿũǸӾΪָӦ
Ҫ£ɹϹ۾ǣǻ۵ĹâԹζ˳Ե⣬˵ĻԼʷģȻͨйʷ˵ԽǵĳǣʼʱڶȡףʱڳūʱĮȴʼ޷ڳԱ㡣򡢵Լǵ棬ǣҲȥ
˴һǷſģǵʵ
ҶصĻ˵ҪһÿȻ˱һأڳе죬紺ˮůѼ֪һҶ֪ظоһغ˲ͬѰ
ҲͨýƣڹŴǹصģɹûнĿɿԴ˷ɹ˾Ҷ
ͨұĺ˼ҲȱΪʲôմɴ˰ͨĺڶװ˻ǹζʲô
ɹƾſбϹѹŴľӺڡ
ܶԸֻйǿܹùɹ˶սҲֻרҵĹֶǴͷ󲿷ֵĲ治Ҳ˵ڣֻٲֵڲ鹭רҵҲ
ԽԽԶǳصĺܹгĺ
󲻴ȹ׼еýҶҪ󲻸ߣò
ȫԱǹһ֧еıŻǹеڹؽʱѻǹܳһѣôĻǹ
ˣɷĺ˶ɹصвǰվŰ䣬ӵ˷ɹùʱǻǹɹԶ
һЩڽɢϮ£ʱҲ͹ӲȻսС
ҲеϻƨɵģŶز̨λʵͷ⣬һţۣԲбȺķơ
ų򣬶Ŷزȱʲôȥ˼ȡˣ
˾ȻжķƵĹӦ̫ˡ
֮ǰɹز뺺ƣó𣬴ķӵɹŲ壬̨ͰⱭպȵô
˫һսóжϣ̨ûúˣ뺺óʵ޴Ҫʱᡱá
̨ҲǽƻڽһڲţĵѰս
ں˴Ӫϱ߿ǧ޽ݣرı㣬ֻжǧˣӡ
ԭǣ˴ǣбصıݣԭҰϣΪǱկΪеϡ
ЩǸЩ̨һƻǰȻط
ء̨ܿˣ˺ֳƵĴţǺţĵ
ڻĲݹľԭҰϣ糱¡¡·ס
Ľǳˣֱýܹߵ
ƥʱ̹ˣһ̹²£к̹ܶˡأ
ֻ̨ǧչƾˣش٣˸˷ܵĿ⣬ǣɱǣǵĶ
ãɻǴ̼ȣ
ƾ빭ú֪ǵ
ȻΪԼǻϴɾվܿ
ֻ׵ŽȻըӪ
žǵ£еʿѸٵųţһǹǰſǵһ㡣
ҲϿԼĻǹæŸǹװ
Ȼ൱еĸװĴ򣬰ѵװţҩΣ۶޷еֻװֻװҩǹͨװڻǹϣ˻ʱͨûˣ˲˻޷װ
ǾӣǾ군ˣǾӵĲ䣡
ףȵп
ǹڳһ
˹ӦһսȻ̮еúķӦµսǰ·ƥǰֻ֡
ֹţǹôԶ
Ͼ룬չأΨ
ǹװбǰٷ֮ʮǧ֧ǹǷɢһ֧ǹ𣬽Ǽһ֧ǹǹܼƬ
ʮףɹýףʱⵯĶмǹ֣ϴ绢ǹǹ׼ԴǺǰĵﾡ̵
أɳʯﻹԹԶĹУҲʧŲңǹǼᶨģվǰľΪʣĶսΪţʿǽץϵϻƣȴžٵ
ӵǹķ̬ƼΪûǹʱŹԶǰϮİϷ㣬޵ġ
ǹҴңϮëãɹ˼棬ӿơ
ţǺţʿһ۶

ɹոһ㣬һһƬ


1349 ũ񲮲ũ
е߲٣ֻҪͷƴشǰ壬Կ乭
壬ǸȺҲвټ֦УĲҽ
װףжƣܺõط˵˵ĹҲе˲мҽ
ȻͬмֻҪٱɲˣ˽ҽǰ˲ս
϶Ļţǰ˳
ǰһ£ģ񹤣ų
࣬ǹһС룬Щװӵ
üƽ̫࣬ؼûܣмˣһѪͬҲûо壬в˵۹
ԭײеĵҲˣҲԼϵļһﲻǳصģ
̫ˣ
ǡڴʱɹɢ˷ɱʱҲû׵ļұӢս
Բҵⷢǹ
һǰҵĳ棬ƺ˵Уͣǿ𣬡顭
ս˳ӿڣźڹԭҰϻ졣
ĵ˷ܵؿţҪʹЩ֪үүǵ
Ȼ֪˵
ɹʹʱʱ̴ͻʱǿζƲ˵أǷʬǰ׷׵¡
Ѫɺӣʬɶ⣡
Ǳ嵽ǰǹͱԶ赲
ֳյĴ̼˾ȿܣ۴Ϊսɱ²ɱ²
ǹ䣬Ҫ־ж֣
һͨͨ񹤣ȶʹŵ￪ǰپ˵ˣʹǹ̺ͶƷվֱ˿ǹ
ֲŲǹɹˣųʱ
һע⵽ǹְһǹ
ӹǹŪ£ˣ
װ׼
Ȼǹ죬һڵһӦ
һŽһŵӵŽǹһǹһǹ磬ǹͽɹ
ֹ񹤴֣ǹؽɹȥ
ǱֱŵģԽԽ˳֣ᣬ൱ߣʿЩ񹤣ǹѵʱ䲢˶ճɾͻвǹģǹǰŪǵũһ
ξһ֣
Ǿũ񲮲ũذŪŻǹڿҿҵعţЩȥǵڡ
ǻըӪ·û뵽ڳڵľʧѸٵؽ˽ɫǹ󱬶һ㣬ųƬػ֮У
˵ʤɹ˵ıңŶز̨ĿѾͻƣǽ壬ɵɫࡣ
ɹԲΧͻϮͨʳͼ˵ķΣǹ棬ǹ䣬޻ء
װ̫ֻһƤףѵס˻ŻǹϮԶ򵲲סǹⵯĹ
ʵɹ˲֮ȷǲҪ壬ӦԲϮ߲ȲʤȯģҲ١
ԶҲеɹĸ꣬һѷӵȥǹȥ
̨Լ˾ɵˣĶĿעһһǧֳһ룬´󽫴ľǰȥԲ̴ľɢңȥ
ľشӳκǰ󱬵ڶһſšĢơڣ̨ˮ³
ܿأֻʻǵѬڵһŵ̨ľˣľˣ
ʲǫ̂󾪵
ЩУ̨֪̫ƻˣ
ǾȻӵлڣһֱûãֱľӳʱſ
ľףϺã˴ڣ˺ڻҩըŴľͻҹ
ͷĴľھ
嵽ǰʱ࣬һںȥľըɣԶȫѪյȫһö
Ҳò˶٣ȻסǹȴסըЩǳƻɹɱǰʱŵȼըȥըըԼˣ
Ȧеɹ˸ղסըϡͿصըҪҪЩ໽ų嵽ɹм䣬еĿǹеľǹͱϵɹˡ
ǹҲų壬ɹ񹤣ɱĲݵϣ
Ż㱨յĹ̨ͻʾĺŽһݣȥ
Ǵ֣Ǹսˣھ壿
ã֪


1350 ۸ɹ
ɺⱣڹ²ɣ
̨Цһк
һӦۿԼֵǲұЩųĺӲսֻǹˣŭգһж
˵ֻסףװǰĺ֣һǣ̨жǧ֮࣬ҲΪУϼ֮С
˫Գ壬ԶԶش˺Ϊս
ǧߣʱһֺźΪʵ۶ս
ɹţɱ
Ĳԭϣ֧˳۵ľӾ鷢ŭ𣬲Էȥѹѹڲϵؽӽ
ɹ٣ǳ˿ѷɫ
Զǰһʼ̫ԺսͻᷦԽӽʱɹ˿ʼʹս٣ߵľԿüٶȼ̣ٶÿʱһٶÿһָʮԶһأ໥ԳҲǷ̱֮ܶӣ
֮£ٶȻĲǰ١
ɹֻЦˣˣ
սٶȣٵʱٶԽԽãΪʱ٣ײһʱ޴ĳ԰ѵײȥ
ף
ǰŵĽʿѾܿоͳìƮĺӧ
ͻأ̨ɵͫ˶ԷͣһĹָǣ
ǹ
ʶһͷӷ£оͷüɼӹǰٷְٵĸܣ
漴²ѣԷǹô׼ôԶ
ǰĻǹ׾룬ʿǹĻõĲǿ佱ǾٵôԶɻ㣿
ɻԶĿͷ˵ܹзеĻģУͽɻ
ܹзеĻ˿
췽ҹ̷
ҪǿͷϵñӽӲӻ绢ǵıļҵķûܳˣҪҪʹηҩﹲṩŶ
ǹľ̨֪ģضԷǹ߯Զ־׼Ӧʽǹǹɡ
˼˲䣬ҵ
¡أɳʯΪˡ
ص˱汼ܶܲıϣҽУ״ǡ
Է̰˴ˣáĲԣµ˾ͻڹ̨ϡ
εѣ֪ǧһ֮ʣ٣ָ߸߾衣
ʿ֪췢תźţˣ
ʶطٶȣҲ׷׵ػкѣʼת
˵Ĵת򣬶˵뻮һûײʾõ
̨ǶԵģתոձȺסʱԷǹװٶŭ죬˹Ӧɹ˷׷׵£̨ƾǵڻĲ˴ù
ǹеװΪ10%Ϊ20%֧ǧˣװ֧ǹжٶ֧Ͷս൱ߣ̵ϰٱɹɹ˻ŵһ13ӱޣϿЩ
׷ں棬ֻҪŻᣬǹԶ䡣
ӵ죬׷ɹˡ
ɹһһһرȥǹŸ񱼣Լ룬˦ǶԼҵƥ֣Ͼϵ
ţֲ԰Է󸽹֮ô˦ɹްƤˣŬܣߵľȴԽԽǹԽԽ죬µصɹ˷ԽԽ࣡
һЩ󿴿ʱҵԭ
ѷˣսȴǱ׳ڶ춼սιϣĶǮģ
Ҫܵÿ죬ֹǸȥԲô򵥣Ŵ߯鷳øιʳͶ˳Եøãܱ֤졣
ڶϹֲƶһŴ⣬ܴ⣬ũֲͻƶեʳãǺ˵ܡ
ǴģֲֻͣҪܣԻͺͻƶͣ綫һǸԵģʵûĳԵĻ˲ųԷ
եͺĶιв˵ӡȣһЩιһЩ統ʳԣ
ⲻ磬ϹĶӦùûóԣÿ֪ǳϰ֮ͣԱ
ڴũҵҲ˲ٶʳȥ׷ɹ˵ľ
ɹ˵һѱݣôļڰιãԱˬǽԭ״ϢϢء
Ѳ鷳ˣ
̨üͷһ壬ڻβֳ֮һȥ赲
нֹһ֪֮·Ҳԥصӭ
ǸҰ
ǹ䣬һţ뺣ǹ䵹赲˶ʱ䡣
ٷһ˳ˡ
ֻȰǹ̨Ǹ߼ʿƥιúò죬׷֮⣬˵ȣϣǴ·ϣ


1351 ֪
̨ӹһ٣ǧʧ˴룬ˣϢһӾʹ˲ԭɹ˾費ѣ
·һҹ֮䣬Ϊܹвǵ
ƥãǸιѹ˻ûԹݵɹƥ
ǵǹԶ׾ȡһӵתԶ۸ɹˡ
ǰɹϹսǵĻʹĪڸϲϴŵľǵĹò֪ʿɳĬĬȥ޶ӱ߹ǣˣ
Ʊж񱨣ԶѹɹˣƲѣ
ⳡսɱɹǧ֮࣬Ѿսˣ
걸װ׼һľҽԺ˲ࡣ
˵ҪŴ²ŶԱ²ĳޣЩʿǲ²֮֮׷ʿĲΪ
һʼ뱱²Ǵʹˣ˵
֪ѷʤϢ߼Ƿ׷׹ظʴ󽫾쿪ʤϲɺأ
·ÿ·ʮ·ϲڣ·űڣȫԱ
·ʻԣ´Ϊ䡢ţšѡ·´Ϊܡﻢһǧǧ
֮׼ôľӪսҲֻڹָӣҲһǧɢűߡ
Щǵ˵ûб²һĺҪ뱱²ȻɼԭԸ²Ĳף
ڽٵĹʻ˵ָʾдװǹı˾˵ˣǸıлˣ
˳ƣ
ʻȤߣ˵ڶϾ߻֮·ҵݴڰžȻһǧݷǹһҴ̴ŷ˵뷢ƣȥԲˣȻ˸װװٱۻǹ
˷ԣǶнѱ²ܣ
겻ѣ̣һת۾ôȥˡ
˹άҵȸүǧ꣬ڴ󽫾ָ£ܴʤ
ʻϸȡ˽սٵĻ㱨Ϊ²ǽĻţܲܣ
ָʾɽ10%ԭ20%ģô10%ǹٷɢÿ֧Ϊ͵λҪʱȫɡѻ֮ǽȫǹӣɳգԼˣ
ɳһ֧ǧ˵ţɨʱϢ֪ͨ·
ԶǰúãҾŽᣬǶ֪Ǹ಻ðɳӵˣ˭ǰһףնɣ
еľУǶĵϳ˴˲Ϯʵʩ۷жз۵ʿֻ꣬򱨿УãӶԴԴϵľ١
ǰ˵٣ȴܾٳ⣬Ϊնǣû󰡣򲻷ҲĻľ٣˵ϵͷϵڻ¡
ԭϱ鲼²СӸòԭʻɳרһˣˣ
ӵͨмضţŵϸ󽫾лˣ󽫾һΪս񣡡
ѻǹ˵ܿó
ò˵²ǽƻ綫ȺɹˣֻѲߣŻѰСɱԶԶɧһǰսϮ֮٣ǹиɻĻᡣ
Ⱥɹɢе;ǰȥݣܿȺɹ˶֪Ŷز̨˰֮£裬Сĵɳ̽ٽ
ȻҲǸ춼֪ģɹǡ˼Ǹ൱ܴʿʯõĶ̱أһ£ͷ
ЩųˣʱͶˣǿôٵ˵˿ڶɼǶôܣû˵ģ
ƣһɹ˿Դˣ
˾ϬһɹɱͿԽǵɱ
ɳ˲飬վҵһɳ֮
һ֧ǧ˵Ų֪ʲôˣ뿪ǵأԭн
ûиĲȥ֧Ԯܴ󵨰
жȥ죬ҵһص㣬һشֻûʲôСɽԺܺõĽ׼ɹȦʱ·ɱβˡ
ƻǳɹСɽмʱǧɹͻȻɱ
ǼɽµҪɱһƬײʱһʼȻֹ
̫ˣǴһʣĿףһٵķҵ
λү벻Ϊעȷѡ
֧ӶٸǹеһٸǹУγ˾ѻ֮ǽڳָ£ŵ׼ɽбʱûǰڻϰٿŵļⵯȥ
ǳ׳۵һĻˣܼӵȻѰųصصݴУ


1352 ԭ·ж
ȫѪǴķɸİǻĲʣʹȥ
һĲսΪףͿǹǣɹ֪ôһ£
ʵǿֻˣԶǹеռţɹܲˡ
ؼûбµɹһãսǿҵֿԶսˣë
·ˣǰѰʬȥʱʬҰһƬѪˣ
ɹ˴壬ǹΪħηѣǿѷʤ㡣
ķ£ɹûзģؽǣѾڲԭǣ
ӵСħ츳׳һ֣񹤣ֵ
˵Įɹ˲Ǹ䣬ڵȣĮٶ£ĮɹѾȥˡ
ͬضŵĮɹƵ£Įǿ׳ųƿҰ򣬾˶ʮҲˣӿûЩն飡
Ȼҵȣֻ˿ʼˣȲµһĮƥȾˣ
ĮɹȻ

Į桱ɹǹۡ˼λòɹſףУĵһܲ𵤰͵פ֮ء
ʮ1614꣬ؾɸɮӦɹſİ᷺ǰһԼ20꣬ͨ𷨣ÿŷ֧֣𽥳Ϊڽ̱£ܲ𵤰ͣΪʤ
1634꣬Բţ꣬϶1635굮ڿлͼ򲼶֮ǰΪתɣޣΪ
1649꣬ɣ޸ѧɣ޴ɣȴܽ䣬˸³ɱɣδ룬ɣΪ˲ش˼ͳһɾɸڸ³ɣΪһܲ𵤰͡
֮һܲ𵤰ͷɹŴפлͼ֮ٹ£𽥳ΪɹŸ̱¡
ڵĵطʥģòȡĪڡǴĽᣬÿߡ׳ļھеġǴĽᣬΪףգлеִᡣ
ǴĽ˼ֻϷоմ̼ˤӣ͵ǿʤգʤĸ衣
չ϶ʥƾõʷءǴĽ1225ηأģɹģʯϵġɼ˼
ԪˤӱһΪӴγˡǴĽĹ̶ʽ
ڼ䣬ųƤëҩĵƷȺӵĻ㼯ڴĹ㳡ڻ᳡ΧɫԭϴɫɹŰ
ġǴĽҲ⣬ԲʮﵽɹŰͷӿӿƥڡ
ϣ׼ȷмС
ʱѷָ¶òҵıնʮֶпܡ
·ĸ඼˴ùΪʾԼĸϳĶǸеĸ֣˵ͨӲѣи߸ϵĴӲֵĹЩ乭´˱Ϊ֡ܵ硣
ˤӳϣˤűµˤӷѵ¸񡱽˽ŵضݣʵı˹ǵĲϺȲʡ
ͷϷʼһſŲɫͷʽഺĻյŸ޵Ĳ죬ֻȺŽǳǱ׷׷ϰ޲һʱ裬ʸ뷢ǰյߣΪԭĽ
ԭ˰ҳԼҵۉۉñ˿ԼҵĺֱԼĺؽ
мˣƥʮ˶һȺλᡣ
ҹĻ٣ԭƮＤͷŮ裬ǳڲԭʢյĻ֮С
ȺУһλźעĿ࿡㣬ͦΣԳĮϲĵմ̹
ɹĲ֮һʷϺųɹ򻧡ڱԪʱɹŴ󺹵ֱ䣬ɡƽ塱Ӻĳͼ³غصϮռɹŵλ
ڼ䣬˵ⲻ٣ձ𾴡
ִ󷽣˺ÿͣ㽻·ú˺Ȳ衢ȵϳĺò裻ȾƣȵŨҵķƣ⣬ĿϸΡ
ȥϳսóжϣʽѷɰ̹ͣ
ĪҪΪӵܣһֺü֣䰮ƥеһƥôеĵĹ䲻ܹ񣬵Ҳ׼ȷ󣬼ϰС
˼˰أ֮˻ӭĵͨ衣
ĺ·úֺ
ԭϵŮۣҲ߲ܣ˵Ͼϣ͹ڻ¡
ֻǣиϰߣϲߵģùӣʾݻ
Ľĸ㣬ⲻ֪ʱȡһ΢΢һЦɹ
жȾȾ


1353 
̹ȷʵǸɹˣԲ壬Ǹðƻ
ǸС֮ӣʱжԲĹ̹ڲսܣϵս󲿷˹˵жԲУΪ֮ӣڱĶ󣬲òĴӴʳǵԵ
ԭ˾ռߣ䵽̹ͷϾ֣֮·ϣޱң峤ʳ׷ĬĬһҪѩޡ
Ȼ˾£һ֧ԭ̵ĺ˾صڡ
һλ̹ĲճĮĮߣֳһƽӵܵĵͶϳļ߿Žһ£ԿϳԸ
Ҫûƺ֮Ϊɹ˵ִٹ⣡
ǰЦԲҲľж򶯣·ԴԴϵĲƸ֧ԿϳĴҵ
ϳľ޶Ƹ֧Ű̹ķϳж
ֻ̹Ǹʵֲ꣬ٻƷʹţ
ţһֹٷƷԱĹٷ޶ţͼԱʹŷһֺܴ
̹ǽɳع̽²ͱƻ£縺Ǵ
ճڴִ̨ĵ˭ֻб²
²ƾζԸ
ճȲ𰸣ڸ󡢱ܲκͶȥ룬÷ӣͣ
廨ţ˵ҪԸ˵ҪҴĻӺͲϣճ˻ԱǺܻῴͷƣе˵ӹ̼Ӹ߳ǳأѱβƵĳǷߣе˵Ҫ÷
Ȼ󶫳Ĵ𰸾˼ˣһǴˣǴߣ
²ˣʱǱ²һϳˣûʱһϳʤһ²
ƥԴӣǿΣҶȸߣΪ˶Կ²ȫʢƹǿʢӵϺõʱ°֮ƾ㹻Ľԭȥ㻵¡
ôƥ㲻˰Įǿռ˶зݣͲԺʲôɡ𡢴ԪҰƤ¶
үлô˳˳ˮϾлõ˶õأҪǸ㶨˱ûǣƣлţ᲻ͳһȫ磿һ¡ڴ¡䣨680-681ôƵƥһ룬ֱڳλʱڣԪ712꣩ȫֻƥ25ķ֮
Ƴ֮ԭʧȥڶԸ²սдزĵλҲͿأ
ڴ߸Ƕȷ˵컨
ǿʢԭ𣬹ƵƶȣٸĿҲǿʵڲеĻͷظЩ˵ߣ޷
Ǳ²˵ˣǸûϰ߿ԣһӶһ˿ܼûУϣߴĴọֻ̃Ҫһ˿⡣
𰸣Ͷ˺ڰ񣬺ǵĴͳͷȡ˷һ÷Щͷǻͦźġ
ճ䶨ǲ񹲷ߵ飬Ǳ²
ͷһͷϴظϾϴŷߣҪʵĽ̵ճᱳģס
Ըƥȫ޹˼ɣϾˣԸ²ƥΪϳԴǿԵġ
רŻоڱ²мɢ֮¡
ʲô˵Ǯͺ˵ʹǮؼǵϴ֪ʲôǡսϸսӶȷо·
оԱѰԴܳоƳֵԴ
̹еһ֣ƥȾһǱڣһΪڣڼ䲻ϵͨӴ̹õвԴƥ׸Ⱦ⡢¿νͣ޺
Ⱦƥͻһ̹ƥƥҲѻ
û΢ôóʲô
Ǹı²֪ʲôʵϣƥҲǵõ˶ָʹûԽ͵ĲԴƥȾ֮
ԽͣоԱ˸ǰѲԴһ¡漣ؾͳˣ
ǴĽϼĮĴƥ̹æµشǴĽ󣬸ȾƥɢصĮ
ǰ̹жλʿеģеҽɹˣҲǴ飬̹ǵϵģЩн̹ףµͬ˲٣
һںĮԭǽ壬ըرˣ


1354 ʤ
лͼϺͰͼһҹͷ
ǸȺǧƥʱȺƺƵ㶯أϯԭ֮ơ
ȻϮټȺڶ̶ʱڵһ롣
ԵʱҽֹõķǸ룬ɸȾ֮࣬ʤ
ڵϰؽУҪ֪ƥҰϰԣأԱʱܹѸٵ·ڵһƬϺͰͼ֪ȥ絶

ɱңˣˣҶû취ģּ⡭ҲܡС¡ڵϣס˲չ̵¿š
չ̵ŭҵˣҪãΪɣ
СľȻİıˣɶ֮
һ΢ūļֵͷ磬֡
һֵȥ
׺Ĵһһҵؼ¡ȥܿ¡ĹǺú

ҹĻ£ͼȦȣ׾ڵţûٶȺ
ΧȺɵط˾ĲҽУ
ʻʱȥ磬ִ䵶ȫװ£·ϼǣ˲£ܹȥǶţͨԣ֪ʲôܹٻ
ƽʱҲ֪Ľϵ޲ǣƽʱǣеѰ޲Ľˣ̵·Ⱥע⡣
òƴӶˣ޵Ƕﰲң
Ȼ޲ִУ˶̵ûùȺһѪͻᷢû˻ɱ˶ǣһѶ̵¡
ѩ׷ҲɵûĸǰԵ
˫ŵĽǰͼļ٣ǿŲ˶ǰΧȻõɱͷǣƵ֮£ǽ˺Ƭ
ǹʱҵһӤأBADY֪һû˸ף
ͼԭǳҸӵһҴŴԣ
ĺôǴ󣬻ǹڲԭм䣬ȺеԶ
ûʲôһԶҲ⡣
ΰͼſˣѲҲﺿŽţͼ˼ǰʮ˶ĵطȥԮ˻
ֻأ·ȥ
еƥȾˣԣͼ˿ɱ³

Įϯǧ򻧣죬µͨӵеƥһ⣬ǧ򻧶ڿ޺ţš
˸ɮоʦԼͼҽҩҽΣȫʧˡ
ʹ˸󷨣ƥһֻһֻص¡
ǱڣԷǽƥɱߵֻ룬пѹƵԴ
ţʹ飬ʹţţʲôá
Ƿ𷨾տĵһܲ𵤰ҲΪıҲˣ
Щɮʦ־Կʵʹ޲ѣΨ˵ŵòȻĻǳּ⣬ΪҲ
ǽֻ
Ǹʩİ̹Ѿ뿪Įڲԭϵͬ򵽴ɢҥԣȥϳϳǴתԭˣ
ҥԴöˣĮĻ̻̣Թ˵ӦȥϳĮõصأҪĮЩܼһĻܵǡ
ҥԺȻܷŭʲôˣ
õĽϿʮ죬Įϣϳù˱졣
ôûˣǾϻһ㣬öˡ
ֱ٣仯űƣĮƥѾʮһˣ
ؽڶĲ£ڶֱ쵼£Ưһ̣ȡ˿ǰս
ɢعõؽ̹ΪǧǧöԪʹ
֮Фһצ
ʹǳٳ裬ֻܴ֮ܵڴǱ֮˽ᡣ
عҲܵͣṫǵĹϾҪܣֻӢˡ
֪Ĺ棡Ͼܲձ϶ױǣеĽɣԴ˻Լ
˫մѪĹϵأȷ˶лԶ顣
˾Ƕ˼飬ܹħˣ

Įҵѽǣ
ûĮ³Įϱ²Ļǹѣǰͻؿ˽կԷɿٶ깤
һڲԭסţɹ˿أԭٽ٣
鷳ˣ


1355 
¹ͷϲչ죬ϾĳڻͶʾ뾩ǰ
˴ԶԶʨɽĽ𶥣Ͼ綫˶ϴأ˴
һĻ֮ʦ׳ѵأǾͦΣӦĿʱʱý
Ľʿصľ˶Ŀתճ䣬飬õ˾¾ԵΣΪϵʤһʤһʤս񣡽ʿţγҲˣ
Ӹճκ˭첻žǣսɨϱ£ֱ⣬ʤϲѶϴսһܼ
ճھУѾ൱ĴڣΪֻҪܻʤ
꣡ΪսҾʤ
ǵĻ쳹ôΪ֮ս
滶¹ͷϾһƬڡ
ǵ۾ͬѩǿǶ̨һڵڵ֥鿪ڽڸߣӸܵʤڸߣԪ
ǵķӦþģ뻶ʽĹֳͬһƬ衣
ƶҳϵģȻм˲ˬǱȻģȻһߵѹƣΨĬĬܣǿջЦ
ͷܱߣһƬڣճҲ˿̵ĺԵϢӰ죬йһ漱͡
վͷ˻Ŀƽ⺣ˣܱ߻ãд
䡢ϲøɸ꣬ձŰٳǧˮ֮Уձùϵձÿͭ޴󣬶ȶҪãձҲڴõķչϵѺãձףӲˣ̼ձͿ̿
ƽչӲǵķչ벻⻷ձ
ڹ׷׵ү֮
ʿӢȴں澲ؿţûиճ䣬ճݸ߹ͳұ߶һȣ߹ĵ·˲ߣֻ߹ٹ˵޴ڵĽ֮پȻǰݽڳʮֺģҲճĸ¡ڿ˵ĵ£ΪΪȵ˵ƽ񵱻µ˲ࡣ
һЩԱаЦǰλϴڵǿسƺձ˽ǿڳӲڡ
ճ䲦ʣžǺ֮ʦʤٹţҲ⣬ҴʤҾʤ
ʤʤڽʿڸźһ˽һ˺ֱضɽҡˮս
ʿǣһƬȵ״̬ճǽȥʲôɣָģʹģ
ϵɽ»𺣣һǰ
£˭ҼƽճղŵǾ䡰ҴԼ˴֮ǰΪ˵Ĳ֮ľˣе˵šү㵹Ǵλײ꣡
ڼͺٱѵӣӳ
гۣľУǽǽһ֧ӴĽӣжʮսнҫȥģֻСо޽ڣûô
дѲѲ佢۱һǧһ򺣾½սӣ󽫾ȫյ䡢㡢ս֮ͳߣ˵뱸װͿ콫սˣ
ֻճǧ飬ҪǶŶϽĻԴϵϵڶٳϾǷ緫Ǽ¡
ԳĲӣսڸغߵĻ½ҲлʽȻ֣еؾԱУͬʵȾΣ˵κ;ô񣬳Ϊ˴ҵ׷Ķ
佢װϼγľǣŰϻ͵Ⱥǻָ𣬵а˰ʯԭϲ֮ɣǰСϴŶϾִʽװǴۡ
ǸϾס߸ӵܣŶԳ֮£ʯԭϲ֮ĺѣ
ǶϾ٣ΪξıǰЧϾ˵Ҫ·롭
Ȼĺ£ȻϹ٣Ҳ
ŲüľװϾװ䣬ǴϺϾֵڼװ߶ǰԼȿѵĹԾӣȫȻû뵽Լܿܲһϸķ٣Ͼл꣬һϾ˵˳ļ绰Ѿǵ߰˰ˣ


1356 ϣҾ
л󰢲ʯԭϲֺ֮޲Ͷ̥Ϊ˵˵úö˵ýͰ͵Ĵڣ
ϲ彲ġõģ뻪˽û谭
ǣϲ²ʱҪ룬Ϊܶ岻˵²޷ֱӽȻүǴ÷봫²˵Ӷ˱˲᱾Ρ
鵹˹Ѳ˵ڶϽ콢սнӡһšȴһλͨ١
ӡ󼶡ǶϹͶһսнӵ80ţ2սнķ룬2632ڣ2618ڣ289ڣĴڿڽ˿ǶħĸôĿ¡
ڶϺĹٱ˵ӡսٶȿ졢֮ͣ⣬иĻաĸ˿ռ估ˮվմװرսöʣȷ˵Я㹻ʯƱ
ʯˮʱȣӶ¶ȣǿģʯˮ̫ɹɣܹûʯãȻʯģԲϾĻղڵġ
ˮվṩʵʳˮ˺ϸˮʯζſڶǡӡк캣ЩȵĻΪṩ

ȷ˵ϡ֭ȵĽ̶б衢̲裡
׻ŵѵ󣬻ʲôȺϸ飡
ϺĹٱҲû뵽ԼĴ콢ϣʿʳÿ춨ӦٲȾͺȣ
ƶʿʳѣҪѵģһЩְľʢȵûǮԷ
ˣʳ˵ԵʣӴ˶Լʣ
֮⣬ṩ˾ٲе˴д̨¹ȣã
ٱ콢Ϊ٣ȫӢڴˣǺлȫһָ
սнĶ๦вҺͼվãڷźʵɿĺľ̨ΣľãκιأսϲҪİ裬콢˵бҪġ
ճڸθʵںľڣط鱨Щ鱨ǱĴ·鱨дɣԿ촬ոʹϾ롣
鱨ͳǰģʱ߰㣬ɱɱȥɱһ⣬鱨ϵͳҲܵģϾûзܹ鱨ͳѾܸǿ̫ࡣ
͵Ͼ϶зģⲻù鱨ط±״Ȼͨġ
лʱ棬λθ֮һǿ̨˼Ľֵܣ֧ճλŮ޸ճΪϹڳΪճṩ˳ʽİΪбǮһɹĴ̴̣óףջð˹̽Ϥģ
Ϊǰ󳼡ӪǰճϤ֣Ȩ
鱨ݸճ俴ָȺȡ˾ǵȻЮͣϳ˵´ҸĴ󽫾ְ񣬲ݶ´ԱеƩ´ڹ꣨ҿġմȨ֡űȥ˵Ҳˣ˵Ķ⡣
´ҿܶմȨֵţֱݶᣬټɼЩ췴Ƕڵ´Ļεʹ
Ⱥ󼯣еĻе췴췴Ĵ˵
ճĬĬصͷĻͳµͳΪߡϷΪ֣׷״
׷˼뽭Ļͳμ´ҵͬʿйŴҡ׷ֻСҡ͡䡱ʹõ´գ׷ֻʹ֡ƽ
״ָǹԭսǰͳ´ҿ壬뽭Ļγˡһپ٣һ𡱵Ľϵ״࣬ĻĺܶҪְ״Ρ
ָǹԭսųڵ´ҿ塣ڽĻǰ´ҵλĴЩǵ´ҵĵˣҲдġ
ˣĻձĻǣƴ׷״ѹ
Ļ˶׷ͷѺעΪĻսĻ״
ԣε鱨ʾ״Ļ󽫾ؽ׷󲿷֮ûڲӪںҲڣ
Ϊ֮κΣճʵ
ЦǵȻҪȥţڵ;У
ճЦˣϣҾ


1357 Ļ֮
˰ʯԭϲ֮ɼ϶Ͼһξ֮һټϿ촬
ͨӺճ佫֮£Թʿ轭ؾص
Ǻ£ʯԭϲ֮Ȼʣڰ֮Ǵ٣ԷΪְˡ
˵߾ߣһҷʽ촬һԶ촬зʱֻӯĺŸӹ档
뿪˴󽢶ӣܿ˴󺣣ζĺӭ̬ܵƽʼ˼е塣
صȻеģؾûٴȥ½ݣԼʱͨӵϢбҪ
ǣѾ֪Ԯ֮£Ǻ£
Ѿ´ӣضƴΣӣ
ĹǶԵģ

ԮĴ󽢶Ӳһĺʱλξķʽ촬Ѿִ˽
շǳأӽڽͺѲߵڴϵعأ¿촬ԱѾбڴ鶼Ź
վڼװϿĴֻͧĻлĹϵܺãǮԵԽһЩѲѲӵڽ40ŵĴ󽢣ǰڴ͵ö࣬½󿴵ֳڣǻǹôƺʿԼ϶ŵ¡¡ĴҲв١
ȻǿˣҲˣ
ʮĵ´ҸټλĴ󽫾ٹɣؼƽѾãƷˮӿĻȨʿͳͳˡ
лƷãƷࡢߣ۸Ӹߵ㱸϶£ֻǮ
˿쳣޾ޱȣ˼ţɶֵ
˿ʹĲû취ǵջΨиǮ
ҲҶĿУΪѷɫлҶллĲҶɽΪ̣ͬĲҶǿ纣۸ҲҶҪͣл׬ͷ
лҶĲʣҲ䡣
оƣڹŴݳƷʳʳߣʮũһ˲棬һũʮܳ档
Ϊ˱֤棬ǴϿʳƾƣƵĲϲȥ
Ϲһķ˵Ҫж٣
øեǺĸƷƣռʳȥû
ż
û˵ӴʿϵǮСĿ
ƺðŽʥͽԼįΨԶȺȲҪô̼ؼҪúȾƽҪԣķλжϹһСǮǮ
صΣʶСֻ֮Σأһ̨Ϳȫʳһ׷ˡ˵಻ں֮£ǵظƶ񤣬ֻܾϸвõԸкõĽ̨絽ϯһգٹ¶Ƥ˾ÿ̨粻ֹһ
лɽ𡢺ˮ˸ӱܲã˯žȾƿһǧӶ˯Ǿͺ¡
幫ʿȴķƣƶȶˮķƣҶںȺȺȣ
̣ʵжСĺҽѧѾ϶кʣȴ˭ܷȫ
ҶУһ֦̣ɣ
ϣϹ뱸ޱȣгԵϡõϡеȼԿװ13ԼҿԲʡϣ
ԼֵݳƷȷ˵ӣйƳӾ¡ʱ׼ȷڵŷޣŷ޵ҵƲ˵
յ
ʹ÷糵ΪĿյдرģֻҪǮˣ˭ʹÿյȥȹա
ԼƺûʲôƼ𵯻ɡתְŷ޵ŪûˣƤɳȥǳ⣡
ʳصģǴϲ⣬ʳ˳ԣôܹôƤȥɳ
ϹĴǵطһľڳൽԿͲҲȫһ޶ģ
˵ﶫϹļһһͷͲࢣƴչȥͲĲͷȥԸʹ졣
֪жٵʳԵͣˣ˺޲±ܹͶ̥Ϲ
ϹƵͧҲǮ˵ͷã·ⲻܿ⣬ͧʻںһεĴ󽫾´ҹʮлͧһһѲôҲˣӵͧڻ¡
ͧʹϵľϣӦˮ񡪡ãװ13Ĳţ˵ǮдƵˮź˼˵Ǯ

лƷȫ磡
лƫнֻ֮£ǮлƷлƷġ¶лƷʱǵĶ־д٣
ʼḻĶϹȴƷҪԭճʾսϵͶʷչԹû䣬СϣûбͷֻܵĻȨʿǣЩơܱĶ췴ʱĻһͿأˣҲ췴ˣ


1358 Σյʱ
Ļ֮ûй½ҪĻ˲ţ򷪷֮ʹϾƾʤƽŸ٣ȴҳϣԸͶЩ
һͶɼһƴңǻǿƾС
ǶдԮϾʵȨĶǰδ󽫵´ҹԼΪֵܣ󳼿һ߽Աɱ壡
ס˲ˣһ룬ͶͶҲǲ粻Ͷƴ
ڳڵ֮վ˽ŸĻ˵ʤ̣ʿʢȴĻصĽǣվδȡյʤý˿ѾõԮϢ
ʯԭϲ֮ɺͰ֮˰ӵ󽫾ǴǰϢ籩شǣ
ϣüĿĴ󽫾´Ҹɴţڡ衱Ӽ˴ʹڡ
λξ´Ҹо¾֮￴ŶͷñŶϾװžӣɵñο
ʯԭϲ֮ѱϾ٣ΪϾˣȴΪʹڣе߰㣬ȴһⶼûУʡ󽫾ΰݵڡ
վĿ֮£ȴ
ӣǷѹ֮ͨڶĿˣֻо񣬾Ϲ¾
¹Ϊͷգл
ǽ˵ͬʱʽ⽻ջճ˽š
ݶܿջϱձΪ˿壬ͷа˵ùûʣ
˽ȵسƺҸֶ˵ΪֶŲңճ´ǰ󽫾֮꣬Ϊձѣձ֮ҸֶĻ󽫾֮λձڰ
Ļľ޲Цտºˣվصƿճһ˵һһ˵Ƕض˵
ʼԮʱԮںʱǰ;ʱ߹ٵɫ
򷪷֮üĿһã
ԮǺϢΪʲô˵ã
Ĵ󽫾´Ҹٲ򱣿֮͡
֮Ļ´ӣ´ҹͬĸֵܣõ´ҹ⿴أҹû֮Ϊй֮´Ļ˫´ҸҪǵ
֮˵Ԯ٣˽֪֪ܿ
ڴһµͷû֮£ý֪Ԯ֮£ԹʿǽĲһвٵǽɣϢ϶
һ֪ᷢʲô飿
̵֮´ҸٵͻΧĲ˵Σգѵʱ̲ͻưΧḶ́ͻƵ˷ߣ·ǰʱΪʱֻ֧ߣȫɥʧ˶־
´Ҹٻ̫ɵ׹һصҳؾ֪ԮϢΪƾԮˣͻɥʧս෴û·Ƹ۶˳֮һɣҾΣӣ
֮͵ص󽫾
Ǵ˵еġɢˣ鲻ôˣ
ǳӦԵǰƣǰôĶϾĲı֮˵󽫾ǰй
Ҿһ񣬱֮ص뽲
ػٳǺѲ֮ݵ
͵нսӲսȥɰеĻȥһ뵯ҩù⣬󳷣ڽ赲
ʵڵסӲ񣬰ѽǸˣ֣󽫾Ѳ⣬ҴԮһӣ
ƽпܣؽ׳ۣ
ãŲӲƴսüЦ
´ҸѯʵĿ򱣿֮ͷıҾԲã
ǣ˴ʹڵݡӣݡϢΪĻܴ󽫵ı֮ʼս𣬳˾ˡ

˵ʹ齵ӣھţͳĻϢŨʵϾƷ磬ڱӣһʢڣڵĹ㲻ܹ͵ӣӣ˵ҲֻĿ˲ӣݣ󰢲ٶҪΪʹڣҲûʸڴס£ռһ״ݡ
ǴмӣжСλ󳼣¹䣬üһãЩƨҲͻʫԣЩ籯ȵ޲ǵصлĻΪ죬˵ǴϾǻڿԿȡǰ˵лĻˮƽ
֮ҪǵˮƽǻĿ࣬˵
ʯԭϲ֮ͬлĻĸк֣ˮ
Щڵ֮࣬аЦ
㲻죡


1359 һ֮
һֱϣ˸װмؾϹ
ˡˡͷףҲˣϺãչŶгϢ
׻㱨ϾԮľŶˬӦԮͷ尡
Ļ󽫾ƽѣӣһ裬ܸжҲ⡣
л֮ȿʷƾáͺ͵شﲩӵйޱߣĶϹ˵ƶ񤰫СҰģȻЩȡ֮ףҪĻΪԻȡôǼ鷳
Ҳˣ󽫾ġ족Ͻسḻ࣬죬дݣʵҪǵĵʵ̫ƶˣ˿ֶ࣬ض
Ļ󽫾ǣʵϣЩǶǰ´ҿ԰壬Ÿɣڶ󽫾ʱ췴´Ҹ٣Ӷظ£ȻĻһֱºֽǳ׷ΪЩĵطģ˭ȥ˭ȥ
ë༸Щʱ޿̵£ⲻ췴
밢ģ˵ս֮£ľھսҲһΪѣ
ݲ£˸вѣǰ⣬̸лидصִǰһΪչãͬʱչǡ
˷ܵ˵ڶϹѧţϹԴޣ˿ڡͽصԺһµͷϹҪǵĶð
̫ˣPĵط˿ڱȶϹܹ࣬ռжϹ뺣һ췭ظĴƣ
һģֱ˼ã
ѧϹûȥģϹ̫ˣϵ˳⣬һͨʤĴ󽫾Ե࣡
ǵõϹصĻ
д뷨Ƶģʵ̫ˣ̫ˣ
ܶ࣬սң⻹˻
ƣڱȻԴѷӰ޴󣬵ףԹصˣݣйĸĺ͹
йĶûʲôȤϾйĿǳ󺣣йԴغʱھѾȷ飬һͳ¡֮䴫֮ŷޣ۹عη
ȷԶ벻йĹϵһһ仰˵ģȱʲôǾԽʲô
Ϊĵԣʹڴſڻ֮ĽӺͿʼˣ׷ݵϹʱйĺʱ֮չƵĽȴǲʹ߷ûѧϰлĻ뼼
йɶССĵûʲôȤϾеҶУûеҲУȻҲͲǺˡй˺ӣⲻǸˣڵʱĹٷҲˣй쳯ԾӣĽҲǺޱĴڣ˵ʷûйǲģûйҲûʷ
󰢲֪ԽӴлԽԼĻϵƶԼлշת࣬룬̬Ť
ԱʵϹ̲Ŷйǿҵ֮ģ󰢲лĻѬӰҲ⡣
ڹͷҪڴһ鰲ȫŵص˼룬˼Ҫٴλݱµľ˼룬ʱл˭ƲСƣǵĴͳԴ˱Ÿ߶ȵľ裬ʼղСǣϷأ磬úлƷ׵سľòҵ
ѣ
ΨаͷһӦǲǲʹ
лĻѧ˲٣лչõĲԣӦüѧϰ˵
ΪĻġС߹٣ͳȫ񣬼ʶˣһʶӵչǼ£ʳˣҹɶأ
һ仰ðԴǵģлȽũܹˣҾôԴô࣬ʳ˻ȥȴʼԷһԽ࣬ҲҲԽࡣ
ͷԺǸµͷܹõлصĻ


1360 
籣֮ԤϵھĵĻܿյ˴ӽᵽ֧ԮĻϢ˿־塢̻С
Ͼ쳯
쳯պգѹ˵ͷ
Ļвйʷ˽֮ˣвǰз֮ʹ
ԶƳ׽ںս쳯ɹشԵҰģʱһķ᳼㼪ǲֳҲ仨ˮĶֱɱһ̵ܼʲô쳯
Ļ㼯ڻʹ飬ʹҲлĸ߷£нšƽšš˵巵ջš»ŵȵȣJJлĹߡ
ĹӣʵϾưܣ˥أûǮ޲װޡ
ʮƽףĻ󽫾Ѵ264ƽ
Ļ󽫾ĹϵʽӵмȨ٣ȨǴ󽫾һض˿ʹʱ˵Ǯ޹ԵõĶܶȱĳʳԵСصʳӣ
ʣǰ˻ǣĻЩ췴Ĵĵһ£ʩʩȻռС£ʾǵ硣
巵Ķһľṵ̃́ƤǶĽΪС
СĻʱǽӾסĵطΪС䣬СжԪ顢̫ӵʽĵطҲΪԪ
췴Ҿмλˣλð飬ҪʵҲʢáǰïͳݷëٹռҪλã췴Ϊ֮⣬һǿ׳ĹͷУʿһ㶼УʵСˮ´ڡ
ï鱨һ˵ǴʹѾڽ½˴ӳԮĻϢ
Ļ˵꣬ԸоһƬѹУͼӰ
ҪĻǰ󽫾´ҹݹĶճ䣡
˵ӰճǺݸιˣ
ҹʱڣеǿǰĦһ췴ҹĵճϵãճˮ½ɱѪѹˣĦ˽壬塣
˼Ҹʱڣҥ˵ҪǴسμӼҹɥ񣬷˸췴
췴ˣճҪˣ
Ĵھ޽ѵصľӣԭ췴ĵĴһСս룺ˣˣ
òĻнǲĻǢһ¡뷨˲
ڴҲʢãԭڳҲ壬ĻȡҲͳθίˣҲ壬ҲڵطϾӪ˼꣬طʮι̡
ǷҲԪսʱս͡ѸԶ̶ʮͶĹΪ
εĻҲʢôĺ٣ԳԼǳҲӵܣƣ˳رͳΡ
ȨʧãóҲʢʮϧλᣬҡͰԻûлͷֺãҲÿ˼ҪҪ
ǰҲ鲻гҸֶٴξ壬ûɣȴͶɼĦ³˵˭ܹ֤ĻǲĦ³ģվ˵˵
Ҳʢ߲һ壬ȴڣѹ޻˵
κ󣬷ǰï˵еҷǰʧܣҸʤïǿиʹģ
ΪɲΪȻ踺أʵڲĪҲҪǵҵ״𣡡ï˵ӶһҾսռū
ĻˣڴڳݷëٹѪΪˣԼĻͶ
ǰ·ףĻ⬼Ҿض࣬谭ڻʱ䣬Ԯ֮ǰĻٶԸǱٶǰ򽭻ïնص
һˮ´ݵصĻ˹ᣬʵȷɣһԸΪǰЩߣ
ѹĻ󣬽Ļʱڣлãллǿƣ˳µشӰ쵽غ½죬
ڽصķǷлڽ̱ڣȰƣ岻ףұʽڽ̵ص㣬Σ
йڽ̲ϵµĹʶҲ⡣
ڽ̣ţ13֮ʱΣһڣǿȢӣ췴ռΪǽа
ѹЩѱڽ̺ƽĿģĻ̵ƣ׼ռ˾صԱڽ̿ԾӵһڵĴǡ
һһ㣬ڣˣǱ߷ˣǵ̵ĴУʲôʱй̾Ȼܳڵˣ
ŭ˴ǣշħ״ǹĻȥ


1361 ĻVSĻ
Ļ뵹Ļ̣ùڣΪ˳ＯʡӱԱĻĹ丮ռҾӣǿǿץһ⣬ЩùϵĹ主Ҳ⣬Ͳûдʹȥϴˡ
ٴӾӶڵĻƵڣǼְǿĻŴСϹżʹƳʳƻ
Сɽﵽſ˶ץߣڵĻӱԱﵽʮ֮ڡ
Ļķ˺αװΪҪˣ
ְܹǰĻô½ݣĻ˭ܲʱɱݵĲĻ
֮Ļȡ˽ܹɱ󽫾´ҹ⣬ôĻĴƽõĸƣʧȥУΪߣ˵ĻԼǵͬ飬һ¶⣡
γһ־ִ۹͸ӵ̬ƫִֹԱ԰Ļ󽫾ڣдݣ˳ĻĲԣһĻ󽫾˼һĿ⿴ػֿ
ǵĻ̣ΪʤΪԼС룬ĻŽ˴ģĽ
λơҵȷ桱һˮ´ڣǧɮһһװѵأȴûʿ䣬ʹڻǰ壬ǿЩ±뵹ĻֳľǳֿȭװףĻĴںڣ
ڡ˶ԻǹĳƺĻսƻݣǹǰѿڶϣǰĻǹᵽϣһڶǹڶ׼Դ
ĻˣĻγǣǶԱȫڣھӸ߷˫سǽ
սʼˣΧսĻҪΧݵ㣬ĻûҰսǾկأΧկӣؾŷ·һĵĻ޲һ
ǻ֣ûܣء
Ļ˵˶ڣһӼʱң
Щûоѵʲôûеϰճ嵽ϣ˻ǹʹһЩ˵أѪڻδң׷ȥ±սնǰҲûֹסƣսӶˣ
һˮ´ڿɽҲƵİܾ־ᶨͣҲһ£֪Լ̣ڻǼ׵£ȻǸʹ˭ҧ˭ǽŵоսӿߣսӿʮܿǧ
սӱڻϰȭͷľݺݵؽѵһ֮ͨ£ˮ´ֻɮҲڵУڼţǿٳɾ
ǰɮõܣú֣ףսսͬУڡˡлųǰƽ
ڻľڣеֻгݣûʲôڡͶʯݡ峵ȡ
ϽźߺܿǹͲҽԭҰϻص
ؾҿǹȼڣĻ˵¾˵¡
ɮս㵽˳կ£ڷӵţݼǽͷȻǽһſźںĵȼŵչޡ
䡭ըһƬһ䡰Ģơֱ
˵ѪУڻûսһţĻĺڻҩըɱˡ
ڻûкˣΪɮҲһŻɱˡ
ǽϵǹһĻһ̲ͣطһЩǽ£ʬ׸ߣżܵǽͷӼʬϣ߹˳ǽ
ؾþͶʯͶ׼˴ʯͷųºݺݵ䣬ĻҵͷѪǧٿףһɹѪȷ磬Ż
ڵĻһˣʱҽˮƽ˵񣬼˼˾ˡ
կؾûˣǽܵҩõòʱгˣǰȻ˻˽ǡ
ǰ·󣬵ĻŽǵĿ淢˳ˮĳ棡
ǲˣǰֻһ֣Ǿͳ壡
ɮ·ҲʱսǽСӼڴڻУһӲҵãڻȻӵܣϾֵǸϡ𡰵Ǹҳ塱
峿ʼԸţֱڣеڶſԳԣЩûзųԣ̵ĴŶʡˣڻѡ
ڽؾܼǹ£ɰǧĵĻȥÿһӶȥһ˾жϣ
ٶȣʮͻûʮˣ
ЧԵģǷܵҵĳദҡΪܴ󽫵ı֮ڵһսоͲòԤӣ˷©ʧ
ټؾ죬һƬУŭ֡
ҪսֻҪûĻס


1362 ܶ
֮һҪϷأܵģܷء
ʹûԵвǴŷ˾һ۵ս񣬾ҪˣҲҪڴǹԵصɱ˺ܳˣԣڣ֮˵һҪӣ
ԱǷ׷׵ͷȫǶĽЩµðɣ
֮ݺݵص˭ҷصģһɱ֮⣡
㶵ӣ֮һԮ·ϣֻҪԮǾͿת뷴Щ֮Էǹؼʱ̣ͦȥǾʤ
Ļңȵʤ֮󡭡һµЩ췴Ĵ
˴һ֮˴ŭ
Ե´ҿڹ𣬽ĻȨӵڶҹ⣬ΪȶĻͳΣһֱ᳹ƴȨķ룬ȡĴʩ򵥴ֱû֪Сأٳ׽ó
ǰʤï췴ĻʤïĴԾʤïļñһ룬ĶΪ
ƺйķ⽨ƶȲһһֱʵзַƣ˼άͣӵԼһأĻӣĻܸصľ
£ʹҲҪַԼ£ƶʵбпơŶġ
׽ЩѾõĴ壬ʹԼҷַĴҲᾪ壬պͳΡ
ɽءƽԭرʺϴݣʹͳһĳɱʵڹɽˮĵطóȻֱϽͳΣûкôǻϳصİ
֮ΪĻĵˣǲ֪飬һٶ¿ϣǿ̣벻оȥܲÿһζԮɣĸ飡
˳ŵأʯ
Ļ˱죬һЩ֪췴زø㣬õǵʯߣǺ£ֹۣʯߵСʯߵʿֻӭ̬ȡ
˵Щ֮Ӳһ̴̧һصӽ֮һһӵĸǣ澡Ԫ
ץһѣ֣ԪУöײ
ЩԪĻ˶ϹļԱһұᴿˮѹѹƶɣ;Ƽͦ
֮ЩԪȥúô򣡡
ƺĻڴǷظӪأϸԵľٽѵһѹһʧصĻϼɱ¼֮ͣ
Ϊ˴ӮⳡսĻϧѪһͳԪʾֻҪʤԪ˵
֮Ǵģ֪Ӯʲô˵½ݣٶԪҲãȷָ¡
õĻʿ񣬵ڶӲͷƤӭսǳˮӵĵĻ
尡Ļźɽ֮ǰ棬ޱߵȺųǽӿˮ񺣳óǽϵÿһ˶ս
ǳصĻǺѾڵһĽбƽˣĻֱ룬ɱ¡
Ļʿǻðƴؿǹһƺ˿٣
ĵĻҫźǼȺеʿڻ̤ͬʬ壬һһ򽭻ǽ²Ⱥ㺿ź
ϳǽ
Ϊ󽫾ս
ϵľٺţָĻڱѹ򣨿Ʋסڿڣڵ䣩ɨгˣһһĵоƵ̵
ĻҲֶηʹúڻҩըϵĻڣƬ׷ɣȫ϶ϹڵҲǷʤ
ֲ˵£ĺѸٲϡʱĻĹһ˸߹һˣĻ¿ըɱ˵ĻҲ赲
ɱʧã˵ʬԽԽ࣬ҾҲڲӣս쳣ңɢѪѳǽ½öɫ
ɱձĻ˳ˣĻҲ
սʱͨ۾ĵĻ򽭻Ƿ˴ģĽ˳ӿ£Ƕ᧿Σ
ʿ䣬Ŀ־壬ƾڵϦ֮䡣
ϳǽǺţʿǷԽԽࡣ
Ϊ󽫾ս仰һ⵽ʿǵBS󽫾ëû룬Ϊս֪ж
ٹɣĻһͦεġ
Ϊʶս
ĴЦս֯ų᳼㼪͵´ҿĸʷУ
Ϊʲôս
һƬĻ̻УĻϾƾʤƲǲǾܶǿʿɱɱ
ƾʤ̷ĻĴԪϣ¸أδ󽫾´Ҹٵ㣬˲ԮЦ´ҿҵʿĶ
漣أĻôһ˵סţǹ´ͶըĻʱǰ̱ӣ濪ǹ
֧ŵϣǽʧĻ糱ˮ˻ȥ


1363 
ҹ֮´Ҹ;ƾʤöԪԳ֮ƾʤܣԮᡭ
켤ģûἰ󽫾´Ҹٵβȷ⣬˵ɣֻһЩİҪš
´ҸȻᣬҲԳȷʵǰӣСӲ綫ĴϾǱ常ἰӾ£ȱ¼ʸ־壡
˾ƾʤƾʤʼղԪ֮ͣԵ󽫾ΪĻЧΨֵвؾϹᣬѣ
ԣ̬ʮּ֪֮ƾʤҳϣҲټ̴֣ӼĹͣƵ֮ټӷ͡
սƾʤǰȴһԪüӷʯߣ׬ģ
˵Ӻл´ҿĹģĻûսʤĻĿܣĻ˶ڣʱĻϾԶֳز㣬һǹ˫֮£ʲԲѡ
ǻǹʹ߯鷳ͨȥڽս˫˸Ǽ£ΨһͬǳϵĻͨȥֻܸɵۡˣ
˫ǵӲΣսԳìɱˣɱѪɣǧٰǧͷأѪϴǣսڵرɫǽһƬ׵ϺɫɢŨѪŻ
˫ɱòֺ㶼սˣҧгݵ뽫Էء
̵ܷأȻ˵Ӱýս˫ƴսĻսǰĻĻԲǰĿЦ֧սȥ
ѪսĻɽҰɱ˶ϧһһ˫Աƺ޾
˶ԡǩϤйʷԪ䷲ս£ǩк˶׳ν֮ǩΪǿгĶ׳ɵľӡ
Դһ£ᶡ׳Ϊڻҳǰʿ󣬸Ļܴѹ
ǩڶ࣬Ҷ಻߶ʮһץжˣʮ϶ʮϣʮ֮ʮ򣬴Ϣӿ򽭻ǣڿںǹУ
£ϼĲУĲʦǧڵ˶౻ִһˮ´ۣʦ
ǧڵȴ棬׷ͯգ
ǺаԵɱնв˵ļٺˮ´ڣãҲͿصõɽҰ裬ڳǡЦˣŪ
ǧڵʥǧ֮ǧҲ֮桱ˣӺҡ֣ʥأ־
游ǧݣձġ桱ͼߣ䡰͡塢šĲ˼ձչӰ켫Զ³ãӷ᳼㼪иɱ˴£ҲͲˣǰвܲɱ٢з᳼㼪ɱǧݣʷ¶ȷ֮ٸΪǧڵˮ´ڡ
Ʒ£ˮ´Ϊǧڵ衣
ɽò裬ʳ硢¶ǲǧڵ̾Ĳ裬ζأòζͶ崿ˬԴġκĲ趼޷Ұɫ㡢ζȣںڽҰԡҰζҰϺޱͷڲƷ
ʦǴʦһһ˵
Ȼɫ崼ճ󻬡бҸУ͸죬лƣкǿԣ͵͸УֻҪһۣͻǼȻֽɫʱƷ
㣬÷֮㣬֮㣬֮㣬ˣ
ζ֮ζ֮ζ֭ζ޺̦֮ζζζˣ
ϣдɽİϿȵĺɭֵҰȻҰͨҰ衣κĲ趼޷Ұɫ㡢ζȡ

ȱ裬ǧڵ˵޲Ҷ޲ˮ´ķڷʳҹˣôôƵȻǰһ˵ȴ˷ܵеΣ
Դй֮Ϊţˮ´־磬ȨǮṇ̀ȴѵá
̵棬ǧڵ˵֮£ˮ´ڻӻֵȥ
ӣǧڵȥˣԻҪ˭͸˭
˵󲻴˵ССˮ´Լ߶ʮһǩǩ˭˭ǹӵܻǸһͽǰߡ
ǧڵӣø
˵һ䣬ˬ죬ǧڵʳղ赱ǣǲһյٵʱӣղǳī뻭òϣβɽҰ֮Ҳ
ˮ´Ȼ̾һһ㣬Ϊҷǰһ㣬˵ãҲҪˣ
̺ͷŮ纣ˣк߾֮⣬ˮ´ΪӣΪ˷ǰΨƴˣ
ţģǧڵҲȰˣкΪڵɣ
ˮ´ڴϲԸʦ룡


1364 ֮
ˮ´ǧڵǷ֮£ǵսѪܴɷ羰
尡Ļ˻ţˮһӿǰҪû
ͷް㲻ϵҵǹѵĻ䵹
ϵʿװװľˣǳµĵȴٵӣ
˴ӣŵǹǰͺ̣˳ǽ
Ļٱëܶˣһеȥ뵹Ļݺɱҵǹüͷһ£Ҳڵһһһһͬھ
ˣȭͷݣԷԷȥ
ʿƴǹڽ룬˵Ķ䱻ǹʱз
򵽺ĻԱѪ壬ŵĻʿһ˳ǽ
ⳡս˫ÿȦɵ㣬سʷᡣ
սĹģÿһսӢޱȣһͶ˵С
ĻΪԼСƴǣĻǿĵˣԼ֣ĻϲҲǳصģôȥվˡ
أð𣬺צڳϣҽ
Ļµ˴ģͶ˻͵ȥеˡ
͵
̳װͣȥ˱ȼɱ˵˵Ķݳ޵ĶӦսϣţǵطСֶ࣬ᣬ˵֬ë༸
ΪʲôӹŹǺ
طС󣬲ǵ֬ȥեֲͣƶȥե֮ͣܶ֬ʮѷ
κιң϶ǹصĶ֬Զ
ʹʯͣҲɲףܵ͡
Ϲȴ⣬ǵعֲ࣬˾ԴԴϵزͣһĲզأɶϹشϼǧ꣬ͺܿɹˣңǻŴʯ͹ҽУ̶ܴȶϹá
ٸѧУҽԺӵõ磬ǵƷѣΪӽһЩͣøá
ã
ӣлСࡢëϹҹĵƾǲһƬ޲մ
òϣϵƣлճչӾ÷չҹʤգ綫Ϲж࿿ںߵƣϾػӡ齭ҹϺ̲ƣʵױȡ
ǸеģҲҹơ
лûñȣŵˣȥһҹǵƣòĻңⲻ֪ڶϹСжܹһƬ
Ļ˲ٵͣóЩ̳䣬һһ׼յýĵĻ˸λ棬ڻʹزҺţ˶ȴ
ĻĽʱˣĻسǹٱǻ߲ǿջЦ
ҩֻٷ֮ʮ˼ͻù⣬ʱǽǵ֣֮
ڣԮܽӽˣѾп촬ｭ֪ԮϢǽǼֲȥˡ
ô죿
˵Ŀⶼ˱֮ص賿ˣ
ʱƣִһ죬賿ʱ֣Ƿˣ
˶ţĻ㳲Ƕȥ
ĻˡΧһĲԣΧ˽ǵϱ¶ŸĻǳں⣬ĻĶ־лʱֿͬʱĻʱǡ
ĻλᣬͬʱҹоǴɣеͣ
ȼƻǰ;ܡ
ܴ󣬵ĻˣǲܳأΪǵо󲿷ֶҹϹӡҹä֢
ҹä֢ڹ˵ĻӪһ㣬ҹä֢࣬ûеƻĻҲ鷳
ӡĻ󽫾´Ҹᳵӣǣ뿪˽ǡ
Сʱ࣬峿ңڳףѾð𣬲ãӳһƬе˲һЩиᡣ
һٳǣȼ֮
Ļ󽫾Ľˣ
ȱȼϲשҲ޾ʯĽ϶ľƣڶľӶľƣĻǣԼݹⱻ˼̤һ֮
һ·ڸѻȼѽǸȼ
𣬺ܿӿӰSε׷˺ӵĺ棬ǵƨɶˣ
һ󺣷紵У˽һǿķܿ˷Ż棬һž޴쫷һ¥һ¥ľƵ¥Ϊṩ˼õȼϣȼձһƬ˵ĺɫ
׵ȼ˻
֮


1365 ĻӲͷƤǰ
׳۵ľʹļףֵҡ
ĻԲ˵ཨļ԰ò԰գʹգ
ĻϧʧսƷĲƻӦûв٣߶ߵϸؼǽ٣ǲܹվĻĹҫԼʤϧգ
֮ܶûһġ
ں⣬ȴһһ￪ĵĻŭţԮӸϵ
վսнļװϣճԶãɵغС
ǡǵͷϿȥ
һأºģҲܹǰԮеĻпܸڽǰ
ճ
ٵһ죬˾һⲻ˲ǺΪ쳯СճΪ˸õؽ֮£ϧЩϴ򽻵
Ķ⣬׽һǶΪճΪ𡪡ı˸˼뵱ڷĻߣǱ·̨ɳӣΪڹŴǴТûճĳԹ
ʵģ屲ǳԼ͡۾ҪǱԩͷծӦĻˣȻճȴ֮Ļɱˣʢ˶˵˸ˡ
ճһУڵĻǰת涫׼볷ȥĻϡ
ں߼Ӵ󽢶ӵķӰǵսнǰ
е󽢣ŰϷ䣬45ȽǴڵֱ½4ûҵһˣȴõĻӣ
ȫȡΪӰѾӰ飬ԮĵǸǽѣͻȻɢǺ׷ɱĻĴ
ʣ췴ĴǼһô죿

ǿпţǰ·Ī⣡
ܣң߸ԸĻ
ˣȻȥ
һЩ˴ùģǰïͯЬɫ˫ȴս罬
ҹʱڣĸףǰǰηʤï췴ʵкܴʤ㣬ȻҹİݰֵܣĶճ䣬ҹƵĻŹï棬ʤïиԾǸҰ
֣Ĵ󽢣оϵţï£
ҪΪ˼ͷԣĻ񣬲õĶ˵ĻĴͷ֮һ
ĴЦҶ£ûЦµͷĪЦ磡
һЩ˿ڳԹԣ֪ĻˣϾǿ쳯˭ǵǣ
˻ûʲôǻ᲻֪лզ⾰
Ҷһû±ߵˮ´ڴŭֺ
е㲻ǡһЩüͷ
ôˣ쳯ͷۣһǿ˹ˮ´ڰȻѩҲƵպ磬ʾ硣
Ҳб۾ڵһɱУһɱһЩķǵˣ
ٺȫȻûд¸ɮ˹۴ɱĴ޲սľĲԿڵصȻǰĹزᱳģ
Ǿͺãˮ´صͷȣ漰֮ǼᶨĵĻɣ˵ҪĻʵѱǵĻˡ
ˮ´ڸ˴٣ʵҾʤ´ҵǶӣıضңսȻԮҾʮǶ֣
ϲԲصҪδ֮ɱȥɱһƬײ
⣬˵ȥûôˣԼ󣬹صĳݷëٹ㵣ǵصˡ
һУǩʮȻˬպľ޴˵ڻǲ÷ʣܵóԷʲôۣ֧ŵս
νġսʱڡйĴսֱСӹҼңսձڡضһضһأҲ֧ʮ죬֮ɢˣΪʵûжʳʱپũʳҲ߲򵥣ׯڳúãȫˮʣŴûʣ˷ʸʣ˷ޣʲôϣ
װҲϷ֮ЩᲽŲľս񲿶ӶഩƤףףԭսʱؾװùǶ࣬׵Ĳ
ͷ֮һҲʢ˫׹һȻ룬Щǩÿ緢һţˣ
ݣԭڻÿ췢ţһһڱ˽һ
ţŴʵڻǲҵĳ̶ȣȻ´û췴
ٵڻÿ컹һųԣڻңŶûóԣ


1366 വ
Ҹٵ£ڼˣǻȮӰճˬʵشЦ
常ϣ常Զǧ纣ԮҸٸл˵´ҸһʮȾϹȥȶԴӻҪһ˾Ϲͷ͵
ΪȨĻ󽫾´Ҹݸ߹󣬾ǰʱҲ΢һǷճ֮Ψһܹõ´Ҹ¾ˡ
һ常һ常ģճë𣬵ֲ˺ۼΨǿջЦ
˶ھϹûı飬Ժλøо⽩ӲӪܹа͵Цⶫ湻αûͳ־ȥ´Ҹٴ֣
뵹ĻһĻںʣһӭԶԮ
Ļĸ߲ǣ뵹ĻȻͬغˣˣԮоˣ
Ԯӣǿǰֱ콫һ㡪ձһͷǿ׳ϢʮֵؑGȻĶӲӣ⼦ԡ
ΧԴԴϵص½ӣĻϲɫõܵĳ̶ȣһЩ˸Լվֵףûӱ
սսǳزףȴսʷϵһ¼¼ʷñһս
ڶԮĿ־壬򽭻·ϣĻץ׳ʵԼĶ飬ʮҾſգԹڣɨء
ЧǺԣ಻ʤľĻؾĵҩڴŵĵҩкܶ࣬û뵽ĵ˸ࡣ
Щҩսܹɱ˳ʮĵĻĻˣִһʷ¼һսɱˡ
ˣսЩӰ˵ıġʱɱġġˮĵȵȷսԱֿʮ˽
˶ˣ¼¼սļҳ̶ǿǰġ
ǰʹ˵УҲһŻڵʵϣŻڳΪѫڡɱйࡣ
һװٿŵʮЩ˶ԣֱǽĿɲڡ
ģǰļսǿĵˣĻ˼붯ҡͶܣ˼붷ļҳ̶ҲǴ¼ģΪ˵Ҳ
һһСλڲ£е㺮ᣬͲƶѣͨоʣԵ´ҸٿڳƵˡ
Ļ󽫾ȻϺõĲᣣ˽ǣûӦñˡ
Ļܴ󽫱֮ı㣬ֻ֪ҪŴ󽫾ʲôҪԽǳʱᳵӣûдʣԱӿܵٶȡ
˫չ̸Ƚ˸ԱԲ˵ճ˵֮д󳼡Ӫܹܡ
ڣЦݵ˴кȴȫúｻ谭
ǰóףʶ˶࣬ΪʮĺѴѣ㵽ȫ
һд󶨣֪ɰ¿ΪҲ
нȫյؽ㡢Ľճ˵˹ĴνħĽ
´ҸپȻѿڶħࡢħ񺣡ħ졢ħ٣
лĻ͸ѴϲͨħĽԡμǡ롶塷Ϊʳܵ˹㷺׷˺޳ܵطӡΣҲȨѡ
´Ҹñ֮˵˽սľ˼ң֮࣬ճﰵкã
ˮǮ׳ӣʹлս£಻罭ս֮׳Ҳ󽫾˳ᢣʤս֮ϣʿͬģӢƵС
֮ʣøƮƮȻ˼ú棬֮Ҳ⣬ûע⵽һЦǿбס̵úܵӣ
һЩȷʵеУôǳÿ˵˭ǴĶϹĹӵпǰлִս
˵Ķ㣬˵ǽɣﱣָ֮ԵõΪǽ˼Ǽĳñ֮Цϲ£졣
ճһһǵޣ㵽ͦأòˣ
Ƕս˵ģӴ򣬲ڻ¡
´Ҹлһ˸лԮлЭĻ˵ɣճȴףԭĻڴפķǧԪʹǳ㣬Ұȫ
һǮѵӢۣûǮ˭Ҳ㣬֮ʱ´ҸѾŲĳӣɴǮ˴Уˣ٣ڵ´ҸٳװǰǮǰȫģ
Ȼճʾǫ飬л´Ҹٵ˵úĻϲͬͷѩΪЩ߹Ҳ׷װԼҵǮ˴У
ЦĲƸŽ˲ŷġ
һവһ˴˵ĥһع̸κ֮£ճ΢΢һЦԣؽҾȥ
Ϊæʡ
ȿΪҾӦճȻʷݣԼˣĻ𣬵ĻԳɣ


1367 ǧҶսһ֮˫
̿϶û˴ԱԹۡ
ʷо˵֮֮䣬Գ뱱н𲻽أԳʴսһƬʯ𲻵УȴɹԳɵɱԳɡ
ڴˣܲ
ͳˣҲ׵˫˳˹ʶ
ҲʱǰĻʹ
Ǳ֮ȥӴʹܿ˵ҪҾս
սйġսָ֮սСӲ˵ôţƤ֮ܰеΪս֮£йǫѷʡʡ֮ĴսΪսѡ
ս´ҸٵҲˣݹص򣬺ݺݵش򣡡
ǰΧʱ˪Ҷģڳǿ򶨣ϾǸӣ
ʳҹܰޣΪ֪ҪսܣԼ´壬ͶĻᣬսܣ
˾޴ѹ£ǵŵѹڣһ˼Ѫؽ¿ߺ򣬴򣬴ɱ
֮뵹ĻԼڽġǧҶսظ˶Էľʹ켰졢ıͬδսӳⷽ٣ս
ճ´ҸеؽͺȲ裬սڼ´Ҹپ֮Ϊ񽻸Сȥ죬ɼԮ˶ġ
Ԫ1654525գǧҶս죡
ǧҶһƬ뵺εشٽ壬ĻӶʲõռһɽĸߵأ߼Ҳޣ׸߶ȶѡ
ɽϪɽһСϪɽСϪˮˣ֮⣬սûʲô֮ɽ¾һƬСƽԭľũﲻ٣ɼʮ˵ս
ǲɽڱ¡
ĻΪ֮ԽоԴԽƽŸΪǵ´ҹʱڵس´ҵһڣԭ֮ңѹʱպɣǿߣҪġǸһƽŸٱܣҵճսɡ
ҹȥƽŸٸ4Ҹ٣7ѹ˵߸Ļġ찲֮䡱Ļ֮һίΡ
Ҿ½¹ǰķ壬һķƽ֮ŮԺ´ݹϵ
1631꣬Ϊ׹λΪΪʱףеɧõĻİ£ҲǿķȨλڼμǿβ̫ͭɽȵȣܶࡣ
ڿͭɽԵʣп󣬵Ļʣ齨ǧڶӣϹ۾齨ţѵӣмЧ
𣬽ʾսƾŴ쵹ĻĽ粽ˣڵڶ࣬˱ֺͻ֮为ǿԷĵġ
Ļоһǧǧ˳һ˳ڣǹΪ´ҵıӣó㣬װѵ
ˣо񲿶һһ˳ڣӶڵ´ҵһڣ׷ĲӣҾӶǧˣ״ĲӣΪǧˡ
˺ܾǰʶڵȺǰŻǹǰݷǹݷǹԶϹļ֧֣ƶϹƣڵӲʲͣ˻ڷܵģõӵĶ
Ļ޷һ֧Ϲﵽ֧ǹװ
һݷǹļվܰ£ݷǹڵͶʴ֮ķöࡣ
ҪãΨвϵؿǹѵӻ̡
ѷжӵлһѵʵʮ˶ŶʮѾǳס
ɼһߣʵϣҪóף³ĻƽҲܹװΣҲ򲻵ʳ
Щӣǧ־Ŵ󽫾´Ҹ٣ҲԤӣһս²гʱͶսڵ´Ҹٵİȫ°ˣճһıʮס
ĻΪϪɽСɽ󣬶ĵĻԴԴϵӿսܿͶݳɽ˺
ǷΪټһҲʢоǷǰïҾΪݷëٹ㣬׼һʼĻŶԣһˮ´ڣţƤùģ˵Ըľ⣬ãʺΪԤӣԸ
֧Ӳ𣬴ҶӾԤźúõظһ


1368 ǧҶս֮սǰϲ
ʵԽսĻǵĻǲˬ
Ļسǣ֮࣬û֮⣬֪ʱƳǣĻ϶¶㷵ģÿֶ̿ա
Ļǣö࣬Ī֪һǹͿСغòңڻҩըըУ˷磬˵߯ʣҵǱŵģֱִҽѧǸ⡭
ҵķղ٣һʶǾʹʹظһͷͨ
ˣ׼ˣĻˣĻʮģĳ棬Ĺĺ໥ۿȥҲԶ֮£ֻܸΪսսͲԣʱӦ䡣
ǧҶսǶǴǷɢȥ˸ڶ֮ѲӾӣԹʿ
ЩľϲУΪ۲ԱĻеıĸܡ
ʱ佫սձĲߣĻһĴ󽫾´ҿֻ159ףڹģڹ߲˵ǰϰ᳼㼪ֺ1.4ףͬߵбʤձšսһͽĳƺΪձŷɣʵ߲1.4ңսʯ156ףɽز130ףҴ岻163cm162cmǵħ֯ų17˳Ϊˡ
ľڶϹȱȽǣϹʮ꣬ǰʮ껹ãʮĶͯӪã࣬׶࣬ʲô࣬ڼȫĶϾľ߾һһߵռ֮һϣ¶Ͼսòߣ
Ϊʲôձ˱ΪˡǡԴڹСͬ˼ǽձΪˡĲǷ̡
ԭ򣬻ΪԲʲôöֹձڣйʷϻҲ״ǱձҪһ㣬Ͼձһޣ罻Ҳ㣬ܴȻֺӰ죬ʳԴܲ㣬ʶγһص
ôǻǮģǴӹ˸ͷСõɹһЩƥϱͰϺؼ׼ֱһİϷڴ䣬ǲūıеѣòҪ༶Ӳ
ǵҸоãŲ»֣ȻøӣǴźһǹһ
պңıǿŲЦǣø⡣
ĻĴǸߺţΪ󽫾ս
ƺ˰ϵ
֮ǰǿûôֱ׳رΧǣ֪ĻĻܴá
ʱͬգǶⳡսʤû˿ĻɣǼҪʤĹʵҪ˶лڵļףһЩȽĴ
лƷףʵںϽף̽ʵʣڵļ۸񰺹󣬲Ϊ˱ؽ𹺽
ʵճԮҲĻһݺ񣬰Уǧ˳õĻǹʮӵǧõס
ν˳õĻǹǲôˣֱܹϣ˰õϣŻ˵ĳǹСݣöò˵ս
ӵ͵ҩҲͰˣлĵҩֳǿ൱Ƽ˰һǹһȥǵմ񣬲ֺ
õͬ԰˵ߣû˴õ׸˴ãʵΪӴ£Ǻˡ
ճɱ֮ľģϸڶע⵽ˣ´Ҹֻλ常̫ˣ콫װ·ǰС
֮⣬ҲõһݣֱΪǹһٸˡ׶ټһӵǺúõɱĻɱ
ʾҩеǣạ̃ĵĵҩԱĲգ
ǰ͵ҩһ͡ǲûǮģսܱͬǮ
ˬĴģ
˸ľֵھǰǡúô򣬱Լ˵ĵڶ仰
ǵģĻһЩ۲ԱڽӽɽʣǴ´ҸڱߺȲ߹սλ˿Цܶ˴󽫾

ȻĻʿǣĻʿǣ඼ǩǿ飬ѵ㲻ΪܽսԱǣҲǷǳܡ
ΪͣһţԤһţŵϻһš
ѾʳÿֻһŽǵĵĻʿͼӰЧţԵñģ
ڵĻĴǣͬ˶װףڸߴƥϣĻĴǣͬһϷڴϱǣߣ


1369 ǧҶս֮ɱ
սϽսǰϲõȻ޴档
Ļɽ֮ɱĻأʷʷǰӣСѹǳݡľ޴ѹ
˾ƣޱ޼ʣѾͬûĺҽĻɫϾ˵ıƲСҪһ壬һ˶Ըͷֿȭ޴Ļ˵ᵹõɱͷɱҲҪϲٵ
ڣĻд
Ԯ˳ԮսҽԺ֮⣬ԼҵڶӼǿĻУճȲزսˣ
ֻĻɢǰһŴڣҪ126оڣﵽ200ţĻо100ţֵҩɽɶѣǽĻӮⳡԾҪʱ
ŴͬʱУ£һſڵ֮ϳһֱ̼˵ĻٵѪ
ҽУĻԻΣ漴ԭ
ʹܵϮɱҲͬˡ
࣬ô࣬Ļ¡¡ɱˣ벻һ£ޱȳ㡣
ĻڵڶֺʹǧŰĵӣĻг˵µľӣһһƬÿϻСѪҺţʹڵϴ
ÿл˰ٷ֮ʮǦ
νǦʵϾǴķصСӽ󶴳ɱףֶ࣬ҪǵĻ˶ڣҲͲôˡ
ǵƱ˶࣬ǲһ£ǿЩǩһһγ棬мʿΪ֧ţǵĻĵ֮ǳ֮ΪӲսڻңʿ£ĻŻ̵嫺Ĵ飬ݡ
ĻڱлڱͬɱУлʶڱķˣֻװܿ죬׼ٸλ׼һֺٶٿĻڱһϡ
ҵĺ£Ļʮ֮ڣͼ߰ʬ弰ߣѪڷ̳ɺɫѪζŨ˱شȺ֪ðҰˮԤʢˣ
Ļ˶࣬һȺȺŵڻһƴǰţƵǰش嵽Ļʮľ룬ĻĻǹȻ졣
ѵ˵ˣȻһѵ˼ǰ壬±ǹǻҧгݵǰ
Ȼ󣬴ҵĵǹһ𣬺ݺݵʹ̽˴˵塣
̰ɿţѪˮ㼯̶
Ļȡһߣڸߴǰʹǻǹγһ޴ĻȦȱɱ˵˲ʤ˱ɱ˵ˡ
ĻҲĻĻ֮ΪУĻĴǾӪӺѣƴֻһˣںʱûгڻǰ壬ΪʤҲϧ
ʤʲôУʤǲܵκεָ
ʲôûˣָҲõˡ
һǿҵĶͽĻĴ̬ŵúֲܿǵĵϵӣֻɳʿսЩʿһЩͷԴѣǵں󣬵PKء
·ڻΨŬǰ壬ǰǵҲ˹ȥĻλܶģԼսʤĿ־塣
ðɣɸɿˣɱˣɱѪ׷ɣվɽŲ裬ˮŶȵճս۲죬ĿһƬѪ죬ѪȾɽƽԭ˶˰ճ̵ġ
ֶΣ˴ˣɱˣֱڴ޳Ƕһˬᡣ
ʱ䣬úõģ̬ãĶ˰
ˣǺˣ
һʱΪһЩӢµĻϧӣ˸жѣǻΪճĹˣΨӪܹ͵Ц׷ճôãĻ֪ճʲôԡ
һվԱ߹սе㽹ﲻͶսɱһƬײ
ɽʿϯضžˮĲˮŸʳд⡣
˳ʳ
õϵ˷Ǹе𺳲ֹװãһӿȡһݷݵʳʱϡ𺳡֡
¹ɣǾرõġ
ټʿԵĶ廨ţţɡɡ˿±ȡݽצȵȡһ˿һʿ𾢵ؽһ±ӣԵ࣬ͣ
±ӣȺĲȺǼᶨй߷⣬ڳͳͳʹú֣ȥûʲô֮ũֱǼ£ʮֵ
Ϊ˷ḻǵ϶һССľ̵꣬༴СʿپӪֻԾ˷񣬴󲻵óٷ֮ʮΪٱƷҪʳƷϺƷȣоƷ񣬱ȷ˵˼ţСǾͻᴦ
±Ӳھӱ貹С۳ƷֻҪǺóԵģһκлǻСʳƷɾû·
ϣСϣһЩϲĹٱǼѵܡ
СȫٱϸĿܾ֧䣬Ҫٱӹٱ࿪չԻԾա
࣬ٱǻøֱɡ۽ǹȣЩ֥ж㣬ǿʿˮ
˺Ȳ裬оȺرǺȺɫĿȡ
ٱǺܴ󷽣ֻҪԱˣǷһԼʳ
㰡ԵʳԼͷȥˣдôܴ֧⵱ʳĲӣ


1370 ǧҶս֮ս
дĲͨˣоƾʤǸϵĸ߹٣ŴĻǰȥϢ
תһȦʱľ״̬ǡʧǡ
ͨĽ˵ʷḻƾʤ򿴵ĸǿ
ȸǿ
װͨ˶Եôã֪ǶôĸУ
ע˳˳ԳԺȺȣڿڴ飬һξٵ鼮һΪй徭֮һһ鼮һʿģһͼ顷ڹ飬ƾʤʣʿ˵׼Уƾʤĺǳ谭
ипѣѾͻϵʼ˾ϵ׷

ʱƳı֣Ϊ֮ʹعɩһҡع˱ڻ⣬ҹҹﵩ޾ɫ
عǴ󽫣бǰõģͨٶˡƾʤ˵£¼Ϊӹѧ徭ΪĹٵĿԱؿĿԱǵְԼѵĿпռķͣ
ƾʤһĹٿ徭Ҳ徭ЩϾܹ𣿡
Ͼ徭ĥĶһѧϰѶȣѧúõĻŵģϾǰֲʶɨäʶˣѧϰ徭дǻˣƾʤػɣ
Цйɫϰ취°취¾ȫվԣϾȫԣ
ƾʤݷ
̸ЦЦɽɱݱƾŴĻڡǹը־սĻܶסĵĻأеĵطʬѻһ֮ߣ
˫֣ĻͻĻأʱƣ磬˫ЪԷ
ҲԼͬͣսˣץʱԷԵĶһԷţ˾һϲˡһණ׷ӣںսǰѾã죬Ͼֱӳ԰׷ʣµľͼκζᣨƶɷţֳݣЯսʱȡá
ηݣſԷžõ㣬ʵϣζûӣӲͷƤճȥ
սʱԶ˲İ׷˲ٲİ׷ƽʱֻܳԲ
׷Ҳʳ
һЩǻϵġбһЩʳʳͣ÷ɡζᡢɶ㡢裬д⣬÷Ϊ󣬿÷ֹʣʳ
ǵľһЩ㡢ɱĴĻĴãʿҲֵܹʳĻڻ붼룬Ű׷ţѾǳˡ
ûñȣ
ʳùǣʳӲɡɡ
ӲɵԺ꾫ĵĵƣӪ㣬ζɿڣк桢Ҭӡ֥顢ءζ֣
ͷʵģʵģζǼ㾫ʵʵطƳɣ
϶ȲˮԸʳҲҪҿˮݲȣغڿտˮ޲ҡͷû̫ˣ˭Ǻˮģ
غҿú¯С¯һֱȼţʹú̿ӦΪṩ㹻ĲľǼӶǿһ·㲹¿˹
ȵȿˮǸݳޣ˺ˮͲ«ƣҲľͷֽͿҺ˫װֽƳɵˮͲʽ඼ܳˮĻһ㣬ǽ˶ϹƾˮϹǱߵҪƷ˵ҪĻͽһԼá
ԱսʿĵĻһ߳ĻҾս
ĻҾǸӻ⣬״Ĳɵƾ࣬սȴΪ˵Ļ׼ͻƵص㡣
ǰͳݷͶս
ڻȥĻҾĻǴ򵽵ʱͻȻͶرϮĻ
ĻǴֲת֮䣬ӴĻͱһƬʱ˾Ųѡ
սһ·Ľѷǳ磬ָǧǹŵĻͻϮλ
֯һڻǹǰΪڻǹ䣬Ļ׷׵ҲҲ
߳ŭĵĻȼըȻը·Ͷ
ը´װ׵ĻǹҲֵסĻϧɱϰٿըȥը߰ضѳ˶ѣһըڽ߱죬Ȼأ̵ױ˶ϣᷪ۴һ
ըۣըˡ
壬
սϢӰĻ״ǲɵҾľĻ̻̣˴˲дվҲ˵ܣϾĻ˵ú˭˭ݶλ˵ЦģԮ˭ܡ
ǲϣǴҲǴҸҪģĻǺûӣ
ϾɱĻָΧĻûϮһʱণֻصǵĻ˿ʼ·ˣֻڵϦ֮䡣
̣ϻһ֧Ǿȥľ٣УСĴӣξա߼䣬ԭǳ䵱ǹ۲Աֱսս̡
עؾʷ鱨Ѽ̱ضܽᣬ˵սҲɳ۲Ա
СļΣͦеסΪ˴󽫾ס


1371 ǧҶս֮һ֮
СúǰһŻŴӺ˵Ĵ㣬ͣ£
ǸУرڣװκͬȸһ㣬ͷϬţףǲĥ·ƽҺ롣
ĿԭƤʵզأһģԵòײࡣ
Сʩŭգӣŭ˼һ
״УƽҺţƾ裬Ϊƽڹ´ҿ֮ƽձɽʱ佫սʱĩڡʱڵĴս
ôţ棬뽫մ״ʵģƽҺȻ۸߹ͨ˸ָӵö
ɨһСģŵľװ£ͦװͷñǻ˾٣СĵĿӣ˾ȻĿⶢ
鷳ˣ
˵ĵλ߹ĻȥͼӴף㲻Ļ
ʮԣʿ·ʿһɱ֮޺
ôţƽҺϳԷһССУ٣ëͷСһл˶࣬پͶ࣬ʵСϾۡԭУٶġ
˵ʱƽҺкױһӵϣҶȵĶԷҵʬȻһ֮Ͼϲ裡
Ŀ£ƽҺ벻ôϾľӷɽңĻڲӾغ棬ܿƽҺľٶڱָӹٵԶ
ʯ䣬ƽҺ֣ͣһֹͣƣĲֹͣжˡ
׹֣ضǸУСĻ֪˵λˣӲ
ƽҺ˳ָתͷĬƬָ̣ص㡣
ϷӾͺã
ƽҺͷСָӵƽҺ
ôţƽҺ붼ˣȻҲͲͷ㶼˰š
Сξȥٶ飬ֽǹǼе
ǰΪĲϣ»ǹֻڻûǹӳҪá
ϴʩߺеУǹĿǹһӾ˵ĻĽ
ĻӵĻɻǹڵϹϵȥΨһһǰ壬˲
ȹƽҺˣС޳ܵصҵλУָ㣬֯ˡ
У٣СѾԲҲԷ̧ε˼ʱ֯
ԷʶƽҺϲҪУ԰
ҵҵСͷ
˫̸ƽҺСĵķʣشΪϱСؽ롣
ƽҺΪԼľٶõ˺ôĻɧɽսλ˵УʱĶ£ƽҺȶʼ˺ʵƣЧȶսߡ
ƽҺ뱻Ϊܴ󽫣ս£˵ϲ£졣
СĲıСҲƴǣʩչھУѵѧרҵ֪ʶΪƽҺ滮ˣ۲飬еķʸԵضԸսȵסõĻչ
оκǲãƽҺɶˣֵĴӲ죬Ƿɫ԰ף겻Ĳ״
ϾСĵĻǷףеŮСġ
СһֻͷƽҺ룬뵽˵Щţеһ׸ߣһŪŮĸоɲBT
ܲæܣƽҺĸź
вսţƤ״ƾǹڣмᶨ־Ļصڣս
ս쳣ļңĻűԱڶһһĹƣǰĵˣľ
ҪʹǹھܵУսĻͰ
Ļˣҽ˼ԱǹӲдܿҲȥ
ĻǧһǧԱսҽԺһЩ²Уܹ˶ĻʿܴƣĴȥ
ҹĻ٣ɽϺƽԭϵȼǻ֧Ӫˣó׼ķų
෹Ѿζûκΰ취Ļʿֻнǿʡ
ٿҲൽĻ߼佫۲ͣɱһЩţֻ硣
ɽϣĻʢ磬ճĳʦ
ճǸڸ֮ľˮƽһɣϵˣպԸΣճϼңٽΣͬСɣ
˵ʹɫζ̣ϣܹΪͽѳڶ季
ĻҲпڸ´Ҹٿ׼Ļٱʳѹٸʳĸ⣬ЩյµĿĻٱǲٳЩȱζķţʹ˸Ԥս¡


1372 ǧҶս֮ھͽ
ɣȴӣɻѪ̫ƽҲǰ
´ҸûҪӣճĺ⣬ĻĹٱǵԱʳͬʱõĵҩ䡣
һ̶ϣԮΪм˴佢Ͳܹеݳܲ
Ϊⳡսںͻ˴ʣˣǰ͵ģ
һЩ˾ÿϧ̫ණˣճȴʮֵشֵˣ
֧֪Ůдʲô⣺԰ɳ԰ɣȻɱɱɣɱһƬѪããɾ
˵֪ΪʲôճôԹֻ뿴˹ɱճʱյĵλɱЩ治ʲôë
ճʥԴʮʴȣ췴Ҳ֮һһۣ壬Ǽ¡
򣬲ⶼĺ˵Ļʥˣǹвɱ˵ģС֮
ɱ壨ֱҲнɱԣҲɣȻࣩǸϸĹ
ò˵˼·棬ճȷʵҲ֤
һҹ£˫Ӹ԰ޣ˵Ӫˮƽҹäֻ֢Ҫ裬ҹս
ս൱Լʲôʿ񣬲ʲô˰ҹҹɧսҾ˯úá
ڶս¿Ļֳ˾ʮ㣬ͣ뵹ĻսݣǹڴúͣĻһһĹȻһһرĻƽϢ
ǹܼĻ߲ое㲻ǣǽĵϵͶսУʹⳡսѪȺͲпᡣ
µĲĸϢϢأǺսʤǰĵˣµ˽䵽˵ͷϡ
ȻɣǾ㲻Ҳɥ֮ȮΪʿ϶û¶ٵı
ܹˣ
һЩ
Ұ̫׳˶߽ģִַټĳĻسɱûӺܴ󣬿ȥڵϹȴС
˫ݺ䣬ֵţǹɵ³
˫Էմžǲ۲۵Ǹͽ֣
ͽִأƥһ֮ͻĻĻҪ۸״ɵƾĲ룬пɳ֮
ǹǹȥȻȻƵĽףǳ̡
Դѷһ㽫װ׶ƤƣƻߺľƶƣλͽȴнףֿɵӵļףïҲѪˡ
ס˲ٵǮҰ̫رܳԣʳѲ١ͽǹïųҧˣڿı֣Իرû˷ѽǮ
ط֮£ӵ򲻽壬沿Ҳףϴ󣬱׾ٵصţҪ˲ˣ
ǹôӻĽƣ

ܴƽҺһЩǹ淢䣬ȴôӵţʱע⵲Ҳˣ򲻽׻ɷ״ɱһѪĳ˸ɷ
ͶըٿٿˣըܹЧը¡
սˣ˫ʹͬͻǱһ㣬ҳ⣬ѪƮɢɱһѪ·;Ǳҵ
ȻһЩͣɵίߣǰս
Լҵǰͽֽ֣ת˲һҷɣصأҲһλңɣؿһһ룬ѪòҲ̶ã
ͽּƽҺӡչʾƽҺλãȥ߽ƧӲɱһѪ·
ӡձսʱ佫սϣӡƷе佫ΪӡΪӡеģʹñ᳼㼪ӡǧư졹
ӡǱǽλãʾ
ƽҺӡͦ磬һа˷ĽĴ죬vϑLڿû˴ˣͽһ׼ӡߡ
ƽҺƤֱսľΪܴ󽫵ҫȻ޴棬зͷӡ
սʹתܣһָץסƽҺ벪ȻŭһǸУСģɼе֣
ƽҺżӣõˣаǰСΪѺơ
Сĳа취Ը
ƽҺǿ죡죡죡
СĽ̻ǹͽ֣ҪǣƵãͷԽҪʱһ֣һ12оڣ
¡
һڴͽյȫգ˸ƯƨɺƽɳʽɳʮԶ
һڴúãʱƽҺ̲סͷ˻衣
ϡ˵ĻȻֹΪͽֲΡΡٶȹ


1373 ǧҶս֮ս
ͽֺܲң12ڵĹͬСɣǽĽ豥ܣǸװײ赲ģŵӴ¸ʹȣѪÿһ·һѪӡ
ȻͦǿģһǰУĻȥ
һЩ˲֪룬ƽҺؿɶˣ򣬸Ҵȥ
ǹһصͽֵ˿ڴгȡļƣͶըȻը죬һƬŨУҡҡλǰĿɿڴҪĤݣ֮Ϊˣ
ͽֱըκԴ⣬12оǰȥСڱһͽ֣ȥմ
12ڽͬСɣһڹͽֵˡ
ƽҺ޳ܵظԼҵĲıɵúã
Сһصȫƾָӵ
Ȼλͽ֣ǵĻٽµͽлǹװףõĻǶϹڵװףһо׶ס˾ʹס˻ǹǹϮĻдɱ䣬ɱķ
ĻҲͬӵͽ֣࣬ϾǱĻǮܹļ֡
˫ͽǾ͸ɿˣƹƹҵ㿳ɱײҽΧǹըսһӷﵽ˸߳
ճɽսסˣվ߶ȭͷ˷ޱȡ
ɱúðʲôȿɱԸˬ飿
ܿģΧɫϾΪĻԽ˫սʱ˶ڵĵĻĻӦӲϾɱһµһվ޵ģܵסһһ
ܳٲϵعľǹڲͣɱӵĵĻؽǰʬ壬һеǰ
оǰߵѹʵ̫ˣĻܴ󽫱֮ߣӵĲʽܼļѾĦࡣᳬһֱֻ۵ĳȡ
˫ӵսߵĽӴȻܹȴףҵսʵֻ˫ӽӴı㣬ľӶսߵı岻֡
˫ϲǣĻܼеʽڷأҲԣһӱˣʿӵʱͻἷһţ̤һʰ
Ļ˶࣬ڽռƣȴܺܿͻƵĻأֻһһ͸ҪܶԷǹڵ
˫ڼ֣˭ֲסǾһĲҰܣ
ս⣬Ļʤɣ
Ͼ˶࣬˶ˣǻжʮˣɽ˺֡
Ļĸ߲Ҳʶһ㣬޲ĵĵҪ

ճʱΣ˵ķ֮ǰѾԹ˸Ͷ
ȻѾذսмɱ룬ǲһϹ½սӣǲǷֳ˶֣㡢Ľ죬ɱĻ
ɵĿκХźųѪɵĵ̰ÿ߶ݶǰԽԽʮԶʱһ£ǹƽ׼˵Ļ
ţٺУѻǹͬһʱ죬ǹУӵ׷ɣ߲߲꽦ĺµʻҪ屻˵ĲҺһƬˮĴ򰶵һ಻

ڶҲѻǹ죬ʲôްݺݵؿһѿ
ֻǹٵˣһӵ£
ӣ䣬ĻˣһӾ׷ƽʧ
ĻǹܾǹҲãԶĻ
ܹ¾ԼˣĻȻ棬ǵڻʿǵ£Ȼ׼ȷ׷׵£˲أԶսĻ
սϷʬһӱѪޱȡ
µһл
֧ƾõʷУγʱԲԸ˺ɹ˵ܱˣɴɫֻҪкϸĽ۶ʲôǶһս
ѵذԲΪĲӴԪ
ľ֮ǰһ±
죬֧ճͳ죬˲ѷɫγǰļ꣬Ͼѵأڶ̶̵ʱھһһֱ翪Ļһ㣬Ƕû嵽ǰѾˡ
ݲȵؽƣɵؿǹЧʼߣʮ֮󣬱˵Ļе֮ľսĻҲԼ۾
ҶͬûǹɱЧʳ˶ࡣ
ĻڣҲܹɱȥ֧׼õĲӣǰȥֵĽ
һ֧ˣԳֻǹӭ
һ֧ͷףɱһڵɮ


1374 ǧҶս֮ս
Ϊ˶ԸĻҲ㾡أ˺ô˼ȥԲߡ
Բһǹǹ
лǹҲлǹֻлǹܶԸǹ
ò˵ĲеܷʵܹǸУһ궼ûʵܣ䣿
û¹ÿĵǹڵҩֵԪҲ˵Ԫ̶ȥǹ׼
֮⣬Ϲڴͨÿĵĵҩ°ԪΪѵڳǹûǹ
ʷأ䶫ǵıԶʹݵĳɽУĴڣ붫Ϲҩҵ֮ɼһߣ
˫룬ŶǹУˡ룡
ȿǵݷǹǹһ̣ƶСϧûʵʣе޼
һ׼ʻҩƼס
Դף˵ǹӶ಻Ƽס
ȻɫһӾ͵һƬʧǧ
ıʱ䣬֮ſȻڶֵȹΪۻҵƣӲǿ˵װٶȣȻֵ¶ǧ
һӴ̽˵ĵڶǷޱȣòûе¼ˡ
ϲձӭһֽһֵ䣬ֱ̣һ㣬еʾѵˮƽ൱ߡ
֧֮˻ǹͳͳ̵ڵأȫˣ
ͳƣⳡǹսʱ䲻ʮӣ˶ɵˣֻаܣҲֻðս˼˶ѣνʤ
ʤһ΢飬Щ˱ʿǲһǰֻҪ˲ˣǾһֱȥ
һɮֻǧǸɵ鷳˵ĻĻǹ
ɮǰؽĪ˵ݷǹǦ򲻽ǹļͷҲƼף
ڻҩզأɻɫҩͲͬǺڻҩʮıɫҩĵȻǿƼ׷ַӵ¡
ҲԤϵɮͶڻҩըըɮըǺը߻أȻ˫սս
ǹս壬ĽսҴ¹˭
ɱߺţֻǹһǹ˷ǹ̼̫ҫź⣬ݺݵش̽Щٺеš
л´ΪлСҲвϰ䣬ЩȢŵļٺϰ˲٣ԱǰСսҪ붫Ͼø񶷵PҲǡ
ϧǾ󣬲䳡
ϣһ£һ̳ٺܹ˼ѣ
ɱ
󣬴װײڻ£ٺлǸܸܵġ
ɱɱɱĺУһѰѷṇ̀һ˼ٺţһŵѪ
ˣٺлصֿǵıQ˶á
ϣͬҲͽ֡

Ͱ棬λúǰ˴ҵӣսӲչһʯӲɱλٺнͷ
ٺбһɮҪǿ׳񣬳ǰԵС
Ƽףɱˣ֮ǿ߼ͷ֮ϣ
ִھŻɱˣЦһ˫ӵֱɱȺС
˫һֱתĽ׼ݣÿÿҪϣѪ漴䡣
󣬽٣вϣһìͷһ㣬ֱɱУ¼ƽѪȪӿɱɱ߹һ㣡
ɱˣ뿳ɱһʱԶһٷƼ죬ϮУֻ²
Ϊ󽫣۹·˷һֱҪͣһŹǸˣֵ£￳ơ
ԭǼң
һгˣΧսϣϹֻǸиߴͦںɫӣոµĿӣ̤Ь
ѩŨܵͷڿļϣֳһѱִĥѩԣȻǰ䣬ݣ˫ӥ㶢Ű档
һˮ´ڼݵԳԸ棡
һΪһˬһһһ췴˼ڷǰǺУǿ֣ˮ´Ҳ֪ɱ˶˲λģΪǿ
Ϊߴ׳ѵһǿ˭ø߾Ƥڣվžһͷͻ˵ѹܴ
ɵ΢΢һЦ


1375 ǧҶս֮ץסʿ
ѹ֮£滹ЦΪˮ´ڿʵϲײࡣ
лĴ֮һǵ̳õļһԷһоȻˣίʵЦòЦ
Է˵Ц϶û£ˮ´ڲõصˮ£µʱĪҪˣ
浭Ȼɱ˰Ҳ
û򣬾ǹལһ
ǵжԣ˽úԻװס
սӣǽ̸ʱ򣬲ʱвʶļһͣ²ʱºڵӣŪǲܳؽ̸
ֵǸһȥҪλкúõ׽׽غս顣
ҹһȥˮ´ҲɮڻҵսϣΪ֮óһƬ˵Ŀյء
ʹڲпսʱҲйƽľҪ˵棬ûðҲûûǹûˮ´ڣϾл˻Ҫӵġ
˵òȻȫʲô˵ĻǲŲ߶ʮһӵȥĵطҪˣ
һӾͽ֣ӵûĽ
ˮ´ڵʩչ»ΪһѸ⣬ббһɨ沱ȥն
ӵһܣС
Ӳʲô֣ˮ´Ŵżְ˿Ѱض˻ɱλеս
²ľ죬ʮˮ´мֵ⣬ԹԵؽܵӻɱ˲ٵˡ
£Ͳ֪ȥ󣬻ɾ²һЦͷԵͿȥ
ѩƳˮ´ڼƲԹԹ˫ÿң˶ֹͣսҹΪǺȲȥˡ
ˮ´ڵ²أʱʹָָĴģôҧгݣõµӵȻ޴棬Ӿɨġáҡҡʡƶ䣬ܣۣͨˣ类ˡ
ǵȻǴ˵ĸ֣ն˽ˮ´ǿᣬ˵Ķ֣
̫СΪǵĴսйв֮еѡ
Ψд˵սǹս
˵һ糤һǿˮ´ÿÿսòѴ߰棬룬Ѹٵ˥Уȴʼղʤż֮£ɱú䤱
Ǻãڱ壬ס˱Ż˫֮£ⲻӰˮ´ڸѹס˿Ŀɿڴп¾˫֣
ˮ´ܻһУǰһƽƽɨĲӣϲ˲ӣ˳ƾ˵Դ
࿴һ򡢽Ƕȣǿġ
˵ʱ٣ʱ죬ϣٶȿþˣ
⻪˵ٶȻбڲžʩչ
ˮ´ڴ󺧣ѾƣһûӲ෽˴Ӻȥҵ˰ıϣʮؾ䣬ֵδƼףҵ׳ʵİ漸Ѫ
ʱˮ´ڷһ˺ѷεĲҽУΪ漲һض룬ӵУͱϣ
ʹˮ´ڿֲصɴ˫ۣûгʱ˰벽˳һ
ѪƯͷأ
ȫѻȸ
һһ˿ˣ
ڳʿˡ
ʵѪĳ嶯ӲѹŲ£ַҪ
һӾȫʧǱӡ
߽ӵһɮӵҪȡݣһЩװɮǰҲں˻ǹ
ӻ󣬼ǰҶԼˣͷһɣŲģһ˴У㣬ϲصɵúã
úã૵ص㼱ҽ
ҽǰΪΣʱǹɮҿ˫Ѹٵؽս
Ѫ˳³࣬ҽƺʱʮֱ΢ᣬͣϢߣѾɫ޴󰭣ʱ밬洵ţƤ֦ĺţаǸһɲˣҴʷʷʷҲ̫ƴˣأΥүʥۣ
Щˣ͹ơְʱЩӲǶˣ׷ǸһĶʷ
沢ֵҪץʱ䣬ɱ򣬴ռ˾սʽʱҲû֮ˣ
ЩлǿĽ裬һɳľǶϲʹûӦսս˶Ͼˣ
ߵѽĲˣ簬ˣҪץסܹͣɱһһ


1376 ǧҶս֮
治̸һ䣬û̸ȥרעսϡ
ˮ´ڰɮ˷УǲηǰɱһʱһʵȻɮסд
ҲһЩۣɮһһνģ²Ҫģɱɱȥлᱻɮóѣɱ
ɮǷǳǿѪеİɮ߾ʱЩһڵļһͻȻմشѪһԾóһذףɱɱǸںͬھ
иùĸߴ󣬰С˹ţʹǸʿҪ֮òƵ֣̫ˡ
һһĴ򷨣żʣǹ̴̹ȥüͷһ£һҪ
ڳԵͷ֮ʿ˲ϰߣμϵʬ嶼һǹߴ̸͸ЩԼսˣɳܵزǽǵָ񣬴ֵһɱǸˡ
ɮǲϳɱҲϵؼ٣Щװ׵ɮսɮ׵ģײ֮һ֮һƤף֮һǲ£Ƥ׺ͲɮǹڳɽƵĻǹǰ졣
вɮֵȷǳǻݻţϧ˵ģĻսвûжôǹ̴ɱǣӵӺ󷽷ʤҲûס
һ·ƽɮǹڣʲôͳͳãŵǹ֮ʱѪǼѾսⰺĵоǰҲȥ
ҪһСʱŽɮ˵Ļǹֻ˳ݷëٹӣ
ݷͬǿǸڳսˣ
ͬȺڻһɱҲϧ
ָӲӳӦսǹ䣬ըңóƽʱѵˮƽһεٶȣôһǧˣʮӡʮӡһСʱӵǳĿɹۣ
оݣʱԿǹһأŴ̵ĶǳԿƣǺˡ֮ģ㲻þܣ鲢ټȴܹõžжѸ룬ǹ
˽ǰǰߵĻǹǹ̵ֿĿǹһжȻȻʾõսɱеЧʸߡ
棬˷ʬۣɢɢسӱԽԽ࡭
ľϢԱҩµĻǹгĵҩеʹãҩϲǹ֦˾͸ӵһһˡ
ݷȥʹپǰǲôݷܸһЩѹ׶Ըˡ
ӵɢЩ˸ǰǲ
ӡߡɢ²Ϊɢ
ĻоҲʢüƲƴˣ
ԴʾĻоֻҪǣпΪ
£Ļǰ
Ļо֮ǺεֻҪڣͻûţ
Ӧսʱʱľǰǹûǹûͣ٣ͬʱں󷽵ڱڱϵظǰ֧ԮԸɱ˵Ļ
ÿһ붼ȥĻıԷɿٶУ
ѷܼӪֵһƬսŨصѪҲʢ˻ɤӣغеɱɱ
ԾսƳĻӵ򲻽װףڵӶͣؿɱĵĻĻоҡ
ȥ֮ĲǶ֣ĺ滹λˣĻ󽫾´ҸٵҵıͶսˣ
ﻹǧΪԤӣȫͶսϣֻʣ°˵
İȫͰճˡ
ճҲǧԤӣͶЩˣΪָ֧ӳ˭Ҳģ
ԻⲻӣΪɲӣ
ڣӱΪˣճ⣬㣬˵ӣҲġ򣬽ΣվصӳԱն
ڹ⣬֧ӱӵǧˣʱǧ˱
װʱ̴طУԹԼҲûãǷֹҵѾԼڹңһ£㲻ôҵ᳹ױ޿أ
ճһССľٶ˲սЦʸָӵ̩ɽˣвУ
֮⻹飬ȻУΪСµճ䣬ͷˡ
ǧͻɽͶսȶĻоߡ
ҲʢڽɱɱѪͻǰһɣȻɱ͸սߣȻǰһͬװľˡ
Ҳʢûſ̹ǵĳޣȥ
ǹȥ򲻽
ǲŲæǹּϸһִ֧ͲΪϾ翸ʽͲҲû֧ҪǼӴҩǰԸؼĿꡣ
Ͳȼͬʱֻһ죬緢޴
ҲʢñţѪѪ
޴ĳ͵ӳգﲻϵŻѪ૵صġ
·һ仰


1377 ɱɱ
˵ҲʢҲǸģԭΪҲأҲԪѱĻҲȺܣʧ䣬ΪԱеһԱҲʢ಻⣬һһٷǳ£ӵζǳ
ò˸٣ҲʢطλãϳԱӣûϼ죬͵;ĩ·
úǡ
˺̲ЩҲ岿˾ĳ棬Ļ蹷ǻĻ˻ǹвͣؿȺʺĻˡ
ʱΪ磬ȵҫأеֶܼĻǹͣ
ģ֧սʤʦȻĿȻ˵Ļоʿ˻ߵؽкڻǰ壬ҲûʲôǣڻɢӣͷҲء
ⳡսĽ룬ȡʤڻٴҲ
ȡĻһ뷢Ƶо
Ļȫܣ
ǱͻɽҰˣǶ˱ġװȣװǱӡ
һ̣
Ļ˳ǵĿð׹⣬׷ЩǰȺǺÿĵĻ۾ǵͷ
ͺãϽƣǶϹġĥ÷ޱȣɱͷвնһ㣬ͷ­࿳϶¾ͱϣ
Ļǩ׳ս½ǼôǩЩûûװĵĻĻԿһҲ
أĻȳӣľӪĽǲòԷ١
ʧƻʧʧ
Ļŭ첻⵶ͷͣ׼ϵĻսʯߵ
һȥ·޲ǲϢʱ첿·׷ɱ˾ɱ˾Ϳ
ܵһ˷׷ױͷ­ڻɢҲƵܣĻ׷Ҳ
֪Уͷ­˵ڣͷͶ̥ɣܱͷ
һһӣԭޱȵս˲һӾܹˣȻֻĻԼʬ塣
ȵĲһ˻ɽ룬һɢش·ƽֿʱǣΪĻֿ֧֡
ûֿǾ͵Ѳΰɣ
һЩս̫ŴƤʾٵ˳·ɱЩˣֵûʹȥ˯ž
ٰһۣȥֵȥϵϷúܺ𣿡
Щֻ޾ɵظ沿ǰǹһûɱһˣֿЩ˼Ͷ
ܽûɱǣĻҲӣЩ˷ûôõĴɱˣһ㶼
˵Ŀ֣ɱֿǻ˳Ʒб֤
Ļɱˣɱˣпǡ
һδʤ̣ĻеĻɱһӰ٣ʡԺ
ͬʱ̫ˣʳԣɱЩˣ˿кô
Ͷ״࣬һ׷´ݹϵǵӹɣڶ״1600ԭ֮սǰһֱ׷´ҵĴ׷潭Ļ״Ĳ׷췴
״ﶼմѪǱ˴˼ĹϵҲѺ
ǰսΪɱɱȥûʲô
׷ɱȥɱǳ޾ʹˣ
ɱˣǸĻӣ˵ȥɱˣĻ벻ÿ
Ǿ仰Ҽҵĺܣֲ˵
ûĻԱ߿ţʵϣϴ´ҹʱڣճʶϾɱ˷Żٲ˿ڣ³ǧߣΪ֮
Ķͻ̨壬ͭͳͳҪ˵һн󶼴ߣдССķ񣬻в˵ǵģĶ̵ĴСصģʲôĲ˵С
ڵʱĶϸշ˵ɴĿǶϸȱǮȱزɣ
ϹϴˣʵϹӻǺĻǰʵû˵Ļ

ûʲôľ飬Ļһ𷵻һ½սӣȫյǽЭĻţǰȥЩ췴ķдյ佢ȥʲôض˵
ջصճ´ҸٲнǣĿһƬǲبϱڣۼĽѲڣ
´Ҹǿŭ𣬶ճ䷢Сֶ常ǰһΣ
ճ˸Ը


1378 Ըɵķǰ
·ϣ´ҸתãʱЦ
;ڻӭˣ
жֻҪ󽫾Ǹڣ˭һë
ճľԻԣĻ󽫾´ҹİݰֵܼ÷δΪݼҰæţҲȷʵǵ´ҸģЩжԵĴ޷֮ԵԱȫȥǡ
˵ͱɣڶԵǴĽֻֿţµǴճûĻݹϵɱôжԵĴǽĻճһΪˣǱ֮Ⱥ֮
ʲôҲڷճ䣬Ψ䡣
ĻﾩؾӭǸԼסĴӿڿ˵Լ´Ҹټһڼҳһֳ˲Ӭĸо
ǰïǧҶսѣʾӻؾӹ˾Ƿֹǣͬʱʼ䣬ĻʱͶ
ˮĶ칻ᶨڣ޳ܣ
þЩ췴⡱ĵ´Ҹٺ֪ӦӦ˵һ֪Ǿ˰ɣ
֪ïǴ˴췴λͷ֮һ
ڡ֣Ļϭġзǩ֣´ڹµ´ҸٶѪͷʺ´ҵŮˣʱ´Ҹˣɱ˼̴ӳȴܹïһ
֮棬ѯʹïȻ֮󣬾Ϳ͵ǰ˵ǰдȫ˾ʣйɰ󣡡
òïɰ󣬹ïͷһɣ֪ϣסٱסҵʯˡ
վ´Ҹ̲סЦǰǼѧԨԴ˸֮簡
ïĸ׹ʤï֮ǰǰδ󽫾´ҹʱҲ췴򲻹޳ܵͶ˵´ҸԴ˳
е̱ȻïȴԸɣߵͷﳼҵҵ
Сˣ´Ҹճһ˾
794궨Ϊձ׶ģйƳ׶ӪɣΪƽ=ƽ밲֮ǨΪձ׶ƽ޽ڶׯϵĹͷ̹͢õĹݡ9͵12ڣﵽȨҫĶ塣ʱĻҲȡ˳չ˴ձʽڶѧƷ
14671477ġӦ֮ҡУһƬ׵ء᳼㼪ͳһȫձؽ
ڻʹ¡Ը¡ǡʮáҰˮ¡µȣһƬľУûܵϮԱ֮Ϊïд󹦻ǶԵġ
ֵѾϣ·ÿ׶һʿվ
Աϡ٣ݹï˵Ասʱɢ˲٣йǶڶǺأ
еĶǽɵ´ҿ죬󾭵´ҹƳǶΧж500ףϱ300׵ĸߴΧǽǵǡ֮衱ǵ´Ԣˡݺذ塱ݺŤ֮꣩ʱڵذϣذͻᷢݺ֮
⻹´Ҹٺճһǽ
ոͶĹïͷǰ·ͷʮʮСˡ
⽨󳼽ܻصУӦʲôµȺʵ۽ӼǸСܣ´ҸȨİһ£
˶ǣΡĳǳأ´Ҹٳһճ˵㵽ˣ
ͬһĴ˵λͬСɣ´ҸǾȨߣճлĴͷǵ´Ҹٵ常˭˭󶼲ãǾͬ
ֱ룬ˡ֮衱һȺŻ̹۵ĹԱǣЩĹˡ
ճ˼ҵĵͷ´Ҹӣ¡
Щμ󽫾˳ͬǼĶ
ճЩ䣬ǹ棬ݣݸ
Ƕģ
ձŴָƽʱĴλϵĹ壬ʲô̫󳼡Ҵ󳼡󳼡ڴ󳼡顢ԡԶڹ׼ܵεĹλ
ƽʱĩĴϷֱԴϣƽϣԭϣϣرǰѳ֡
սʱط𣬲ӵȨ˹λǹЩ塣Ƕôط˵ֻЩĹߺѪѣȻҲв黭͸֣ϾûֻЩ֮¡
ھʶûȨ˵ûȨţûʲô졣
ȵĻʱڣʵӿɾ͸ˡڹҾȨĻУҲֻиʵϻÿĻɫ֮׾ݿɼһߡ
´Ļʵʯʮʯʵһʼ٣ֻһʯʮʯҲܸߣǰйһٺ»ԷͷʵٵÿТʾôùλϸֻһС㣬ҳͷ᲻ӣŵڶ찾ȡ
ԲˮûУ˶һģûжĽ


1379 䲻Ĵɱ
ճ´Ҹһʱ߹λϹװˣһһĺӣһһѽ˰ʯԭϲ֮ɡ
˶д󹦣˵ʯԭϲ֮Ȼؽ֪ԮϢعʿ
ǽ¼λ£ط̫֮ӡ롮Ȫؼ涨
̫󳼣ٽΪһλһλΪ֮һλ൱磬λĳ֮ף֮ǰ̫󳼣Ƿ᳼㼪ӣ´ҿڹ꣩´ң´Ҹٰү
Ȫؼ涨һ
ġּ涨롰˼޹ǡߣĩŵҵϴҵԪŨ⵶ڵҲġٱ߽ǰ仰սϺУллĻһ֡
ޣµ´ҸٸȤˣȻðʯԭϲ֮ɽǰױ
ʯԭϲ֮ɳֵǡȪؼ涨ǰŪ´Ҹٵסȡ׼ʽ
ڰ͵̫֮ӡüִŶϾװҵעڱĻһʱûüֹǰӡС
ͻأӡȡһٽӡճǰһףһصĽӡͬӡһճ䣬ͼճ۾ȡһѰɫذף
ճ䣡
Ҫɱճ䣬Ǵ̿ͣ
˾Уճ䴩Ǿװ죬ֳס´Ҹٺ󱳣ͬʱһˣ
ճƽʱע崸õӣ̰ŮɫûʲôȺãϢҲʾͣ
ӡӡûճ䣬ԭرһýȳֳỪһ֣׼ȷ˰ϡ
ֻѣǰذײ֣еʧ񣬸㲻Ϊʲôʮþȵһա
ŭһ
ͳ壬ɱճ䡣
Ǹճµĵ֮һʵʵģҲգţϺΣˣǵճϢϢأ̶ԷֺԼү
ճѵأǾͨ˶ͨɱ̷Ѫ
ǵıĿе˽ӽճʱ˭ǾȫˣյЧȻҲճ䷴Ӧ졣
˰Ǹѳ忪Ļʯԭϲ֮Ҳǵš
ϹŵһСܵסԷذףֳ鵶ȡһѶ߶Ŀ󽣡
һʣתð׹˴жѾʧܡ
ͣסŲذ׷ת׼ɱʱȻһţڰϣذ׷ɳ˵һʿ˵Ҳ棬Ǹʿɫ˲࣬
ذ׾Ǵ˾綾ѪƤһ£һ٣
ʧذףȡϾĻüһȭһ£Ϻװ㹭ʹĸҹ³Ļüʲô¡
Ŷɿ죬£˰޻֮壬ʲôصı߶ҩ
Ǳߵʯԭϲ֮ͬҲ£Ͱѹڵϡ
ǻǺĹΣҳ
ûһ䣬ͱ׼õĺס죬ʯԭϲ֮һ˺ҡ
ⳡɱͻƽҲ죬ִĸо
λȻֻһ
ǣȻ˷ɱǻˣ
ܱĻȫأ󽫾
´ҸɫǳѿѿޱȣҲû뵽ٶдϰĶӾȻҴɱճ䣬ʧķ
ճ䳶סˣڹǰһʧ棡
Ȼҹճ䣬֮ŭ׼ܡ
֮ŭѪǧ´ҸٲӣȨͬСɣеڻ̿֡
ճɫ糣ЦصСһ󽫾ĪҪϣ
նʶ治ʲô
Ҳ棬´ҸٵŭϢԸ֮úÿλ̿ͣˣ
ճҲûȤټ䣬֪ЩһûоⳡɱС
´ҸٿЩ䣬Ǹϵһƫ޹˵ȣĸճλ̿͡
һˡǣ󽫾λ磬µ˼ֱӶԻҪͨм˴
ʣΪʲôҪɱ£
شˬѹ磬ڹ⣬ҹҲ⣬ֻҪˣлң𣬶ҹ
ʣͬ
شʯԭϲ֮ɣ



1380 
´Ҹ󰢲ճĲšȪؼ涨档
Щ붫ϹұóĽĻϵǰνġȪؼ涨
СһҲճΪBS֮
ʱش֪زǱɣʹ죡
ճеϡ棬СӣɺȻɱԼ
ҪԭȻлңлһǴڲУԺлᣬ뷨òƺҲһ⣡
˲Ű
ճȴû񽵣׼½ɹл١
л֣ʲô˶Ϊ
뵽ǡõ´Ҹѯ常¸õδã
ճ赭дص²ֵʲô׷군˶ǣɱô࣡
ϵ´Ҹٵ⣬ʦ׼ʹ£֦ճ䲻׷ٺò
ԸﷸѺΣȴо

˵֮Ļ߼Ĺ٣ΪĻǰرߣ˲ٹͣδʤǳģû뵽һĶӰȻı棬д̶
һʱ䰢ǰһڣֱԼĶ䡣
֪ͨľƾʤҲŴģ֪ʶ񣬷棬ܲһӣԮ촬ţĻʵӣϾ飡
˻ɤӵԸԳһ롭
ƾʤҡͷ㲻ض˵д̶ҪһдնڽڽӼݲȥһɣ
Ǹһ䣬Ƴն׼ɣһϹﳼллллƾ
׼һݷķȥУȥηû̩ܿ࣬ȻС
ӣΪΣݺᣡ
ûĴ£Ĺֱͣϲڻ£ｫˡ
е飬ȥģݵص
Ա˼ӣﲻܶ˵ʲôΨȡˣöӳԹһͣϧ
ߵعݸףлĸ֮ϥ¾Тӣ
ʱ䲢ͱף˸Уڣ
˶˵ˣ˵ԼǸˣۿĲˣ
С˶࣬һѾܹҵ뼢С
Բȴ֪ղͣһֻܳһٷҪӣ
ֻһС㣬¹ͷȥˣ˺õõȥ
лشﲩѾĽˣϹۺ죬ǶϹ֮ģشﲩ٣ֱ˼á
ܹõأǸöð
ǲŬϧƳʱİ׽ںսͷ᳼㼪йر߱߶ûͱ˻
ԱлΪԼѵʹļס
Ŵʥ˵úáѶࡢʶ࣬ĿǰΪѾûʲôǰ;δֻڴ
ҪϴסҲ˵ϹĴ󽢶ӣ۴ľۺˣҳĮϣ֮ʢͬذģλʵǵĴǱ˿ûѷɫ١
´ԻΪֱ󣡡
һ´ռݿҳؽΪǷòˣع꾭Ӫһա
ĿҳֻһڹȺϿϵӪǺܷ㡣ĵطãϺļݣǴȻأĲӲ˵Ǵأǳ׵в˵ȴǶϹĽӣ
ߣĻû֧ڿҳǿ˻رڿҳʯ¼ǳ֮Ϊֵڵ¹ʾȨ
۰лʮͳΣ򱳣ΪһڣµĻռݴĻὫԽԽС
ﶫϹѧ֪ϹԴأĺ˵Լʲôʡˡˡɽˡӱˡ˵ԼǶϹˣйˡлˡϹ˵ȵȣҵĹʹγɣԼʲôı䣡
˼ţһȺ룬ηһˣһ̣
Ϊ׹ԱĻ󽫾ڰı̴˴󲻾֮ɵն󽫾йΪ
һӵϣ밢·
һ̣ûʧ棬ݸ

̵˵м٣һλа֮밢һȥŵˣȥ󣬼㱨̾ѱͬʱﱻһյףĻʯߣϻ磬á
µΪֹ˵
֮Եˣ˵дڶҴ֮ɲ


1381 Ҹŭ
˵úܶԣ˵ǸҲܶԣлĹؼڶ
Ĳԣ΢΢һЦ
֮ǲıͷĻһˣͷүǧ֧ĻҴд
ԣӴûܣָǲܣһ鷳ãϾ˵鲻٣ҪڣԱñϹҲҪڣҪñһ²һ£
С˶࣬ѷνɽˮ񣬱ѧǵѧͷ̣ʵϹﻵúܣ
֧ͬʱǷչóףе·еͷ֮˵
󰢲˿϶ڣֻҪΪǿпɳ֮ͻţҲǣؼھáΡĻ;ԼˮƽǣǲŻʵ
ǵ£ô룬Ҳֻǿ룡֮Ϊ
ܶԣ׵

´ҸĹͣд󹦣һʱв̤ؼճûһ£Ե´Ҹδ԰󶯸ɸ꣬סĻڲ
ڵˣûκεĺɫ
ܾʺ͹ǵĻһǱȻǰưͣ´Ҹٶ׷Ź
ǰïһʯߣԳͷμӵĻУΪʹǼϵĺʣԳͷ
ïнп죬ǰܾ֮кʸ̸Ǯ
Ļʻֻʯʮ򲻱䣬״֮ңҲۣлȥιۣμмؾʹòɣʼ·ã䶼ƼݣĻȴݼҹҹϸ裬Ǹ˿̾ԻԴģ
֮£˵ûȨƷʾԳһԴöõĹۣϾŮڹִƴȨȨܸТҶͬҸɫ
ճҲܿصµĺöҸһܣ
⻰ǲاԺ׵˵ģاȻϺ׵ΪɽϵڻǺܵģ˵ճ䡣
һ˵Ĵ˼ÿ۵нˮΪһԪڹжദйȥľȥģɽˮֲ˼۲ȨÿϺ죬ӡһԻһˡˣ
Ǹ˸ʾһǧԪ˻֡йʽɽˮΪ˹黭˵ʵּ
˻عʮֻԪһǧٶ࣬Ϊ˹ݣǵһǮֵǵеֵй磬ɼ˶йĻ֮ڹ֮£
˵´ҸټʣѻڵУܺʵλͬҲӲù
Ӹѹ´Ҹ˵ûнɱ䣬ЩıᡢȥְȥְЩץ֮岻ڣȲ֣ȥְûٺ»ӣֻȥĻе๫ʲôģòƻְͦ
ô仹һ췴ĴǰһأûˣʯҲûˣ
Ӻطݷ½̨㵺ƽ򷪵ȱ֫⣬ĻĹССʿзʯߡ
ԭԱնף屻𣬾
Ļ˼ɸ˲ǳڣƴ㣡
ŭĵ´Ҹ˵ɨһЩƻţҳʵҲţҲߣ˵ߣ
ֵĹڿɻϵʼн˵ǧѣɲʣ۴ȱǮȱһز
˿ڣһЩ佢ϵĴ˸죬ԭĿռӸ߶Ϸֳ˼㣬Ա򰤸ãÿ˵ĵ̲಻٣ƨɲ΢ֽš
ȷʵԷС㡢ͨⶼѾԤ˰ţȻ˵˼˵㻹װˣСӵĸǾй黯ĺëΪĵļһǶԷūĵãһװظ˾ḻ֮زپҵȻ죬˶øʰ·磡
˿ڱִūҪ֣Ϲж˾նˣЩūлҵй⣬ûع
ȻǵĵڶлΧڳɳпܹ黯Ϊйˣ˵ū׬֡
ݷëٹӻطëٹսؼҾ٣ë𣬹
ԱɱɱŵţˣӴԪˡ
ճΪĻ׷״񻶵Ʒ


1382 Ҫ
˸ܿԼ´Ҹ̫󳼺Ĵ󽫾˫Ϊ´еĵλȫš
µһЩĻ߲㣬Խ䣬죬⣬ⲻ֪ڡ
ǴҰģĹٵǣֵġ
ιʯ߲ӣص㻹أ
췴Ǵظߴ400ʯ20%졪ĻֱϽ֮⣬80%ֳȥ
ʵЩزãҪǽͨɽأҪǴݲʯҪʲʣûˮԴеظ̨ϮĴ󰮡ΪĻеĴΪÿһʯ߶ͷٲض
ΪأǼֺõ´Ҹ٣ﲻʲôйĿֵڱ֮̾ЩһǮĳǮĳҪԮ
˺ӣһŲģ˵ԮǲѶΪ֮ܣ³ԿҲҪȥǰճǽݣңԮ۸Ҳˣ
ַ֮ᣬ˽յȫϽʵĴʯߡ
ʯָʳĳӵһʯߵʿɳΪιϷʯߣ³Ĵû췴ǰĴ֮һɴʯߣǵѼĸǷ׷׼УνԴϲ
´ҸڶǴҴ¹Źʣüһãհ֡
Ǽ´ҸЧңмӡ
һӦ
´Ҹݹ֪ⳡ粨֮ͳβȷ
֮дұս˿ڼ٣˼ͳμΪ
˷ܵضԱִ֮֮֮ӣ
֮ͬǡ
ţ´Ҹ˵ɵúúóл常
л񡱴1000ԪǸı꣬ճ䣬ͳ500Ԫл񣬸лʾԮ
ϼ1500Ԫľѣ
ĻڲʵҲһ߲Ϊ̫ˣǧ򼶱Ԫ
С˵һʾ޶ʽ𣬷ͬСɣ
´ҸҲʹҪڰصǷ̫ˣ
֮ҪĻӣӣӣ
ӣ
ߴҵΪ˭˭浽
һԮүԮӣֵ500Ԫ
⣬ǵļֵ
˵Ǵ󽫾ļֵĻļֵѵֵ1000Ԫ𣿡
֮ԣ˵󽫾ĻֵǮǴ󽫾ĸ飿
ֵǮǮҪѪ
У֮ЦúüˣҼˣһҪ1500Ԫ
ĬȻһʺðԮãļ¼ܹ׶ɱУ˴ҵӣ
Ǿͳ1500Ԫı꣬нʹý
Ǹóشɽɽڴֻͬʱѵص׵ĽؽͨҽķʽϣڹŴǳ֮࣬£дй
´ҸʹԲ·֮οǸ˶ӣܲӣйӵģ
Ȼճʱ´Ҹͳ1500ԪĴճ俴Ц󽫾̫ˣ
300ԪĻؽ֮ã常ֶӵܹһЩʧ´Ҹкܸˣæã϶òõģˣĻ1200ԪԮۡ
ӶЩصջյ500ԪĲƻԼʮ׳ˣˣŮ
Ȼиҷ´ļˣҲߡ
ƻߵ˽ΪūΪлĽҵ׳Լ
˴в򣬺ճһ;500Ԫ˾100Ԫ쳣Цտ
һ⸣˾֣
̫ˣ˶ǣΪǵİԣæ֡
ʿձĸߴʿˣЩʿᣬָ׳ʵһȣֱǴС
֣ʵڶǰ´ҹͳʱҲһأʱǶϾΪ˸֣˲ٵĸ߸Ӻӣôһء
˻ǳѪģŮӻǴҹ㣬òӡ
ͬ⿪ʿȻǰ˵㣬꣬ĸ濣ϰײϣ
ʹ뿪󣬵У߸ʳƽȻ֮Ч
Щ߸˳֮˶˴ͥͷǸ󣬺Щ˺ȥлס
ĻճһԸ߸˫̥ȥƯòײѡ歡
⡰ϡ˼˵͸ճ䣬ڷճ󻹽˾ճҲæһ֡
ϧճּɫۿ˫歳ϣǡлճ߶ãճõ
׮²ɣ˻ͦźأ


1383 
˵Ļ֮鱨Ի䴦ڶǵһСƫȡĿϳĻ㱨
ĿĿĻиӹԱĹְʵϾ鱨٣ͬڴ
Ļǻܶ࣬˷ǳע鱨ѼȻϧһЧ΢ϳǱ֮٣δĿְ֮
ҲǸˣձʱǰĻѧߡһ山֮ӡ游Ϊٳɡ游ΪϿ1612길ȥʱ4ꡣõ´ҿʶ500Թ
֮ĻְǨúƽսһ㣬ļǳãõ֮ã֮鱨Ա飬ѾܹЧؿչ鱨Ѽˡ
򱣿֮α˸Ҵʱ´ҸټѸһ䣬ǸԻصԼķأ鱨Ҳϴ
´Ҹһҹ֮䳤ˣ죬ҲûˣļҴϻƨɣ㶼ʵţæ¡
ǲôƽ룬ϳ˵ʡ䡢ڡһڵȣѭ浸ء
ԴУΪĻ˾ͲˣĻóפĻΪ
ڮĻ֮ԣ޴£˱ϳʸõ˴ã֮Ĵúܣڰֵᣬ԰ܣ
ͣ
֪֮Ȥʳòð·ˣ
Ļʮ֡ġģµ鱨ѼĻʳ΢ʣܲϰߣô
ԭʳó㣬פȴǮҲȥ
ʱʵƶˮȱʣʳ֮
ˮȱ߲˲࣬˵˼ӦǴθֻҪһһһ߲ڻ£˵ѹأפظԱɨһգֲУԵù߽Ӧ
ǺƷӦ㣬ȻԺƷ࣬Ҫ֮⡣
ϧʲôԣУҲ࣬ǵɽֳķޣҲԹӦĻʳ
˶˵ĴθĿ࣬˵ССȳԲ
˵ĻʳýΪ£;ҲһСһСģ˽ڼ󣬾Ǹʳʮӡ
Сӣʳһһ룬ϰٰʮ룬ڻ£
ӣٹĺһ𿪶ôĳʳǾ֣ôǮȴƶͶ̥
ȻԲҲ
ճչãоౣ֤
ЩС£ʵ£֮׵פ
ʵϣл˸С࣬פֻжϹפ˹붫Ϲפһ֧ӣӣϾڵϿֳũţӼѼ֤˽ʳá
֧Сӣǧˣˣܱ֤Ӧ佢;ɱ޴ֲȥӶƻú˲
ԶԲزôá
ϳ뿪󣬱֮룬̴ȥ緹
ȻڵϿ磬˴ʮȣ˶˼ңϸϸƷ
裬֮ѯʵŹ£飬׼ʦس飿
ǣ߶£գǸûȥʱˣ̹ȻҪߣҪߣ˼ˣҪûȥˣ
֮ϧѧҲ
пĵʱǺԺ̵Ρ
ײˣճĽΪڸθ˴Ĺٽײеĵڶúǰֱ
ڸ
֮Ǹ֪ɣڸķϴλ㹻ı£
һɱ˷ŻĺתְΪѧңִľ÷չ֮
˵𾭼ͷͷǵҲ֮ǳУ
·Ǵչ˿ڣչá
ũҵũúãȫˮʣˮ˵ɣʵʲף˵ȫгһˮʱ֮Ѿ˵
һˮ⣡
Ȼ󲿷ֶСˮ⣬ЩˮⴢˮʱɷˮũӶȷճɡ
֮Ľˮ⣬ӣ
ҵṩ˴ķϣũúãڵĴĴһԱȣ׿Ӫḻ֮ϡ
ھãȫ濪˵лиҵ֮֮ĽӶʼɣΪԴʵѷ˶٣ЩͭѣĿϼʲôȱ
ֹ̽ķչ֮·ĶǾǽˮʩûĵֹӷԼø˿ȥѣܶʲô£
ʵڱ֮ĿУĳ·


1384 Į˲ù
Ӫʵѣ˶٣ٺãֺһ޿ɱܡ
Ŵûдû취ʵͷĳھãϾ׵СܣʽֺȺֻĬĬᡣ
˵ʶ֮ʿ϶õĳ·κǰǵ̽ɹýĻʱڣòнԶ
𿴽Ļлãʲô常ֶһףл˸СУѱȷΪ֮˼˵ֻҪ˸С಻Լлǲġ
ΪʲôϹפӣǷʵڿ˸СҶд˴湻
뱣֮ϣǶȥ±֮ϯУǳһ̾
ߣϲǹԴǲܵ¡
²ǳѷ˵ʲô˵ķı֧õëʶûУΪҪõëǺôëֽĻܿľͿ⣬īҲûôȼϣ⣬õǶ⣬ûôõʯͷ
вǱ⣬˶زȤҲëϲڽ̣ά״óװɣ
һ죬ʽ鲿ӽڱڷٲ̬ȥ´Ҹ30Ԫĺ常
ĹϵվܻظϴҹʱڣճҹͬϵУ뿪´Ҹٴһ
ܿ죬һȫߣ˹űջϹţңˡ

˵ش²󽫾ʻԷ˳ּ͢⣬ʾʮĮǣ֮ء
㲹ϣлħ鱨ƣѡĵص㶼ˮľʯͷĺõطܿ͵춨лͬһǣǽͷһһߡ
һɣɹ˿أĮɹ˽о޴鷳
٣гǽ磬ůķů캮ضëһ⣡
㲻ͳͳ죬괺ůʱԭҪԲݣȴɨƥʳι죬˿Ц齫ᷢϵ仨ˮ
һ뵽Įɹ˾һ¡
ҪˣЦˣ
ǼĮɹŲȴ˴˷Ҿ£ӣ޷¡
ΨԾȣĮɹŸƴˣӹСϮ伫ش̡
ʱʱǹأϮߣڳ⣬ټڱ⣡
ƺԱԽһս״̬Űرգ·˽ԱеϽ֣Ůѵ
ĮɹΪԾȶˣǷʱˣ
ʱη绢ҰսбսҲ˿ķšǹ
˾ڶսʱǹȻ꣬˾궼ǹ˵Ĺв˵ߣ
ߵļͷԶ󣬴зˣֲԱгһȥɹ˶ˣе壬ֻӣ֫壬ǾͿ˽ᣬ˰ɣ˿ڷף塣
˲֪Ϊ˱֤ǹʹã붫ϹҵӰӵ㣬ǹ
ħںܶ෽棬Ͼһ֦ǹ15ŮǹƺǰǳӶǹװϻǹ
ɵñȼƻã˾һ֧ǹмװϰҲӹǹһ׳һѳǹѶ北ǳ£
15Ůǹٸϱ˵СѧҲῪǹͬϹСѧűǻҪߵĻǹȥѧ
ƺԱǲӻǹŮĶв˻ǹ
бս
ǶϹϱǻĸսǵս־ᶨޱȣҲΪмǡ
ٱǴҲѪڣսȥ޻ء
ǰ߹ٱƴ󷽵ִͷǮӽоʸʹã޺֮ǣʵеʹ
˾ӲӣҲ۸´ȫװϰգ¾ϰձ¾֮¡һУ˵һǣ˴Ǳ׹ƣԱնţݶᣡ
һΪ˵߸ٵļͥڻƺԱңһԱͶǵļ֣ͥ
ϰƶȣԱͬ⡣
ǰĹӴʱʵ۸ȻѺԱ类ĹٵĿˮûˡ
ڽ񳯣ճһ£Աһ£˸ҷԡ
£ǰĹٱȾٻҪرսԱǵС尲ȫ
һλλڳ⣬żҿűصĵ̼űصľ


1385 ƹԱȽ
ʮƣҩ⣬һѺһҩĵűأһʮˣ󳵣̶֧ͬһ
е϶˻ǹ·;д˵Цսս
ͬеиϻƣճ£ϴʶ㣬ҵ죬ǵƵҪ֡
˵ǰ˵ڳڵһЩ֮ĵҵӪԴȥɻ껹УΣԼ󣬳»ãһĻƣˣʹϥһ·һһյģǮƥ¿УѰ졣
ǳүʮ꣬ͨݣǰ춼رճţÿֻһʱ룬ʱ䣬˭ţ»˵һΣڿŵʱ򣬳Ŵһ˵װڱʾȫǴң˵ˣֵھɢߣһƬֻţ̤˺üˣмˡ˵иү֪ͬģȻͶɱڱסˣ˶ǰ
»س˿̣³ȦǷ˵װǸϷϷõģ
ǴЦ
ˣˣ
һɵӣǸ˺ʱڣǰ˵ڵĳһҪǴûܹصסĳǱؿˣӵӣӲľΪūţ
ǶִһЩ˵Ŀ޾ϣҥԣ䶼԰ȷʵã
ղŹĵһ׳ǿѵأһ˿ؼǵ·ûдʾ̻Ͳ
ɫĲȡǰپַӽְϰˣ׵ʲôǷ˹ᣬ˸
ϰи˳ƣ̨ҵӺùˣǮ׬ˣٸĹˣپʵˣǰöˣֵɾ࣬ôൽָͷ㲻
ưҼĻǹƵ磬Ҽһ£ǹҲȷʵġ
о˵ףҲͲЩ²ˡ
бս˵ϰҲô
²̶Ӹ޻أ
ǰ²ܹһ֧˵̶ըӪܡ
ӱ²̶ӻǾͶ˲ƻ·ɽϳˣ߳ߴ򣬱ǰõöˣ
ǰض˲ƻҲǶ˲ƻܹñ²ˣûǹȥ
ǹðǰҪʲôţ࣬ʹҲв²Ĺ˻ǹ٣ʵãá
ҪǱ²ˣһЦɵԼĻǹ
ѻǹģǹ
ǰһˣ˼˾裬ǹ׷š
Ƕ˲£ŻǹӣһţŶűشӡ
֯Ϊ˶Ը²شӡжӺʹСӣ˵ıƣǶնġе
˵ξ˵ָӣõǹ֦ҩ֧֣ӳǺͶǸÿ궼ҪȥＯѵѧϰ˵ĶǹٸĻȵ˵ҪΪս
˹һ£ͻַС
·ǰһЩЦе㱣ǰʱڣûЦ뻶֡

ţͻȻ·Ҳ෽ȼ̣е飡
һע̣»ϵص
ǰ̶ϰ̶Ӽߡ
˽ŲشӼ̣۷Ҳ෽ǰ
̶ǰһСҲ̴
߶أӵܼĶܲǰǳȵӣ̶ӵǾһ̤ʵ
ǰϵ·ߣÿ·˷̸ܵš
ʲô²ȫװľе˵ģ
̶ƽصűأǴŽǣֳŴһЩˣûȶãǽ˳ţŷһͳǣһʱȹĳţˣٹĳţĳš
죡
ٸʣڹǺܿˡ
ÿ˶ˣû˴أĻǹ־Ϳǹ
̶ӵȫûпɣ˳ͨ˰졣
űȻСǣ쳣ط꣬ʮа˾ŶŻǹвŮӱǹ»ƷλĴŮҼϱһѻǹһ˫ͲӣӢˬ
֪һб²ǣǹ뷢
ʺȥ
ڻۺһеĸ߳ǵƴӵԱߵ﹫Ͻҩģÿұܵԣվȭ밲
ںݴǰ棬û۶ǶϹʽļװϹʽװױ·棬ϱһѻǹһѶ北Ĵһֿǳ͢ƷĹ٣


1386 
³ǣʮƶ߲ǰӪء
ϻŰƻ𣬲ƾ޾ɡ
³½޽ʼƶ߲Ըóǽ˳ڵΧ
أǵĳǽһһߣƶ߲ʿǵһһص䣡
Ļǹ̫Ϭˣ
ԭϵĲ壬һǱʱǴңҵͶҸʱ⣬ӭǵܼǹ
Ѱǽһǻṇ̀ӵͻҲʱлڹ
㲻ǳǱߣֻҪǴƶ߲壬ϼսƶ߲ǼβӣĻʿӣ
٣ͻսˣ׷ȥһСĻᱻӵУʱͶը
ĻˣǹûĻħĥǲʦ˵ģӵϴжħ
ԱǷա߽ҩΣ˵пܺã˵Ļҵ
ǧ򳤰ʹʹڷУΪСӹȺǹˣʬҪˡ
뵽صﰤҵл˵һǧ˶סʹʹһͷʹ
ǧ򳤵ĵλͣǸƷν
ȺûĻʹʹ󶥶Ǳһӣ鷳ڲĻ鷳
ʹʹ󰵵ԹȺ̫ˣ
ʱ·;ػһ̶֧ӣ̶ԱûǹӦս˻ߴӣȺᡢ飬ͷ׷ȥǹ
Ǿȡ
˵һҪڳʱͦǰĿ̫
ҪӲսӲͳˡ
ֺҪ׷׷пܰװ׵
ʱͬգĻǹԶе
ȺǲͼС׷ȥ˺ǶǼСûȴҼδһǹ
һѪͻɹŴΪ崴ơڣ²Ҳ˽սؾεŪ˵ҽҩԼϡ
ȺһֱգղֹʼղգֲұۼⷢڣڶϱҲûãΪҲʼⷢˡ
ҪиͰҲ˰ɣ
Ǧ
һС󶴣Ǧѣ̫ˣ
ʹʹȥӪغ󷽣϶һЩԱСдģǺһ㣬Ѫŵĳζܶͷ̲Ӭ˵طɡ
һ·ϲӬʹʹȥһԱߣȺ档
С˫۽գͨ죬ѾĥòΣ֮ǿȼţԽ֧ţԽʹ࣡
ʹʹ֣ûзӦֻ΢΢ҡͷ
ʹʹץ֣ǳ̣
Աһ˰ʹʹע⣬۾ɨǸԱǿҲµļǿ־Ҳڲ
֮ԭǸԱ䶯Ѿҧһˣ
һùը߱ըըֻ۾Ȼͱ
ʹʹҽνҽʵϾҽڼְˡ
ǰҽǲ˵ģʦ
֮󣬴Ҿ֪ϴŵļȰǺöˣʤʦ
ҽ˵ˣҽҩȫùˡ
ʹʹüͷε뿪ԱӪء
ЩԱˣܶǣǴǣڴҶʹ࣬ҹʱԱİķңߣ

ʹʹɢģƵ˱һСɽЩ֣һЩǱС
ɽһأ޽һկӣʹʹʱ˷ٷҶᣬһԶ˵šҿҿ
ʹʹûԶ˳ָʾķ򿴹ȥһ֮£۾벻Զˡ
կӻû깤ݣһߴϷ̨ϷϷ̨һƬľ񹤣˶ǹ
ӳʹʹ۾еϷ̨һŮ
ǸŮƯ𪣬ɫȹƮӯתչˣΨ֫ȡ˴ҵ꣡
ʹʹһ
ߴ˾Ȼп裡
ʹʹлеձճлľ齨ĹţǵµӣǵݻԾա
ˣлӵʿļӳɣĹ˾ʿ
ĹŲþǵõϵ죬иĺ壬ǾǡǵƺܺãпôϷҪĹţǻЩãǣǻ
˿֣ʹʹȴᵽˣӣ
¾һ£ͷһϳǰ˹ɳĴ㣡


1387 Ͷ״
Сʱ󣬰ʹʹһǧ򳤰վ޲Ӫڡ
ûˣǧ򳤣ս޲ĸ
Ȼ޲Ź˼ͼոʣھһӣ޲£վţΰݡ
޲࣬Ҳ˵ϻָ˼˵
ͷձñһСӣ˶ƲСӵĹ˼Ǹ壬ȥһӣǿˡ
Įϲԭϲп˭Ʋӣ˼Ҳ⣬ӿսѾ˶ǧ߰ˣ
˵úܼ򵥣̫ӵĻǹֱĺġ
ʹʹ밢ճϢǻһ
ôôˣ
λúһָӹ٣ڲСս
Ǿǳʱúר־ͷꡢǿʱսӡʱ׷
ǧ괸ϳսôսʹúܶಿڲ֮ӳ죬侫ڴùʹ򣬴򲻹
ɼȻ˽ǧˣ
ƶ߲Ǵ壬˿ڶʮ򣬱۰Įϣٲÿɫϧ׷֮ÿ£޲ƿˣǧˣͲ˶ʮ֮һ
˱ûʲôԭϵܲˣûȡشս
ǧʿǰʱڣܹ˵أûʲôʧûܴ´һʿ⡣
ѾСˣĻǹǼٴһ˾Ͷȥǹǹ˼ͽߣе˻ߣǺ죬Ȼܴ
ﰲе˶ڳ˼
ڵǰͬǰСشԶ̹ԶԶ壬ڹⰤܻ֣׷׷ϵľòѾ磬⡣
ǵӲСлǹԶʤ壬Ȼ׷ϲ壬ɲһȥͰˣײͷѪȥë
ӵɣǼͿǹɹʿʲôʿ磬СΪСӶǹⲻЦʹʹۼ
ˣǴսУоǸСP׼еȴԱߵһǸţȻСӵĻǹ£
ǰսģʽУԶ̶ùֿǿʮξͻľʹûǹֻҪװҩܹսװֱѴ֮ǹֵҪ󽵵ͣˡС͸ŮֻҪܶǹ׼ɱһ׳ʿĿܡ
սôܴ򣡡ʹʹĿ
޲˵˵ɣ죬ҪˣҪô죡
ɫ
򣬷ǳѣ·һҹ֮䣬ϱߵһӾͱޱȷĴһȫݷǹĳָı֮ǰũսģʽΪһת۵㡣
ݷǹ߱˾ȸߡԶͲŵ㣬򵥣ֱ׼
ȻǹҲֵ⣬ճ£ЩⱻڸǵӰС
ı
ǳǹ벿ĹţһһҲ׬ˣûôȥ⡣
ˣ
սתĮϲܵĮĮ׷֮Īܿͷ˵
ǣ
ǰپĵ˲˺ũǻʵĹ٣ĮϲĵҲĮ壡
ӵĮ£µĮ巭ˣɱĮϲ죬ڡ
Ҫǿƶ߲ܵĮǾͼΣգ˻û£ڵˣֻûһжŮΪ
鲢ټ
ִˣֲӣһ̣ȥ
ʹʹΪֻ꣬һͻᷢģʱݣܵùʳƥ
޲˼̧ʾ˵ɣ
˼أ߽صϵ˵Ǳ뽻Ͷ״ܹǹ˳
ѩʹʹ󵹳һ밢ջ״ţɵ
޲ͼոΪ϶֪ˡ
ʹʹǸеһ裬ʲôʱԭϵʿҪЩųֻƾǹϥͶˣ
漴ȻоɣΪõһǹĪᱻħӵ˺ղˣſˮҵȥ
ҪʲôͶ״ͼոԱʵ
˵ˣǲزڻ˼ǵѣŲǣǰĮһˣͬʱǶĮս£ǲǹ˳ͬʱ˼ѿصҪǣú֣ϰףһˣ
һļž


1388 ǱӦ
޲ǿλǧ򳤵ô룿
ʹʹ޲ȫƾ󺹷Ը
һǧ򳤰ͬô˵
ǲ¶޲һҪͳһĮϲʵ֮䲻ƺ
Ź˼ͼո޲һپ٣һ𣬿϶һж
޲λվⲽŵʧ
ͬ壬˸ļһľλϮ棬ͬݣ
Ȼ󣬵ȣĲܱȡ
ԭϵӥôܹУֻΪЩʳ»ͷ
д۵ģĴ۽п
޲ͷǣųԽͨ˵оѾо޴Σˡ
ǳìܣ֪룬ȡᡣ
ϲȥˣ뾡ѡ񣬷٣ƶ߲ҪëĿ飬ֻ꣬²ĳ뽫ԽԽ١
޲˹˼̸УľǺܲͷǳǿӲ
ֻ
һǴսȥƶ壡
ҲԶ磬ٲܻĮϣΪĮϽΪ˵£
˵ǻٳţ˼ͼۣٲмصܹԸǵĳǽǹ˵ɣ
ǵģǵĳǽһһѹ˲ռ䣬ûǹѲ仨ˮ
ҪͶ״
ҪͶ״޲ҲǲܸԭúҲͨѲƶ޲
ǰһġ

Ҫԭĺúǳ׵˳ɼ˼ľҫԪʹҪԭĺúǳ׵ظ
ӦĻͻ
޲оصѹȥδӣ

³³ǣĮɹأ˵ͬҲûؾֺá
Ĳս޺ĶӸصսɥ˵ķɡ
ˣسԹζԵףƻƺ꣬սӵ£ǵõս࣬٣ó׽ԲأнˣҽİϷͷʹ쳣Ȳÿγ붼ǴЯǹڣ˲ܹ֤ƽ
ӪҵһˮݷïӪأ峿ʱ⣬ڷܵǴƥǰȥӱԲݡ
ӱ߼ƥЦţһЩСӣˮΪϷ
ʧ٣ǱȽɡ
ȺУ䵶սʿϰûϸΪΪǴ̵ʱǱ٣УȻΣգǿӵֵĺôԲԭƶʲôʡ
ǲ޾ʵԴ˵ļɱӣ
ϼ޻Ƶ˵ͷϣ˵ǿ壬ϿУòȡʣȥǲŲòǶõ
˿еĸУַսϲ
صĴڣ뼸ĸһȲͣѹ⣬ԼҶӳġ
ؾϵԳ֣һ֧ضӣնٶ࣬˳ؽɻأˣҪõöࡣ
ڳԳԺȺȵʱͻ֣һֹͣ˶
ؼʣű濴ȥΧɫ䡣
ڵĵطǸߴóˮһԲݴйһɱĲ
һۼĽ쾪ǿƶ߲
ʱƶ߲ǰѾȽӪأʸһ˵£ҽԼԼش
Ǿƶ߲ĪǷʧķ𣿡
ãɫ޲Ͷ
ʲô˳ԾС
ΪĮˣ췢ģձĲ
޲龹Ȼ˵P˳죬ֵͬܣ
ӭսӭսǷغţϿ֯Ӧս
⧲֮£˴
Ļǲ壬ƶ߲͵͵ƶӪ֮⣬û֡
ӵж·ǰֿۣͻ̵ĳìǹ֮࣬ͣطһۿȥԼʮһУܼǰſ·γɴģḷ́˺оߣŸɱæϵˡ
ƶ߲˸ʱ֯Чĵֿƶ߲֮һصʬ塣
ǱӦӦ˲ұ¾ݺᣬǰͶزҲģлıײߵϺأ


1389 ϵ¶
֮֮ΨԶԸƶ߲彫ɱʬҰƶ߲ǿ壬ģڴɱҲû뵽ĵˣǸ֯ЧķѸٵˣ
Ʋ˳룬˵ıˣڶԷԵҲ֮أججرߣ겻ᣡ
ǵ죬ˡ
ƶ߲ȵǹ̡䣬Դͬǰ˼⡣
Ҷų񷢹ģҪһңôܶԼµӴ
ƶ߲忪һ׼ʮԪļ룬һо˸ұ֣ս󽫸Ҽ֣ܿܶԪ֣
޲ϵʾƶ߲Ը齵Ȼأ˵һ׼ʮԪɳǰ˵䵱۲Աƶ߲ɱ֡
Ϣ޲鶼һ£ʾӭ
ٳŹ䣬һУһξ߲£߲˿ƶ߲УǸѨȫ̸˿ƶ߲ս
սˣӪһƬǼͷʬ塪Ϊֺˣƶ˵ͷ˾ۣ
̫ˣ޲ڿЦ
ɱôˣƶ߲ܸˣŹƷǳġ
ʵϣǲ˶Կƶ߲˳̸оʱϼ쳣ǿӲһ͸ε̬ȣƶ߲ʾ˳֮⣬ϼͱˣôƶ߲壬ʮԪһԱļÿƶ߲ڿյõЧ
ɱúðɱԽ࣬Ͷ״ԽʵŹ˵ǮʲôͷҪ
̾һбʱͬԶ֣ŹƵǵص
ҪǵǮ࣬οǵǮôغ𣿡Ȼص
ǰ̸۵ʱʻΪһǹ˼Цصŵսλٿ⣿
⣬ǳ⣡λ˾ĵص
˼ɱ˶ǧˣʵһһǧˣһǧʮԪǸλٵģ
磡
һ˾ܹ׬ôԪջ
΢Цˣ˵ʲôҪù˼ʮ⣬֮ʮĹԱôˣ̰ƣ
˼ȥ޲飬˵Ҫʵʼ㣬޲ǳĵǣһҶ֪־С
ŹƲĸٵͷѣ޲ЩˣǰԱ̰ƣ˾ʹпɳ֮ʱʱԱ̰Ϊڣ˺ٶЧ췴ܹռݵ¸ߴõϱĵ
ڵ˹޲ܵģô췴
΢̾һ
һݣƶ߲幥ֲ壡
ֲ峤³ӶڶԸ൱ģ˵ǹͷս
³ѾõϢӭսƶ߲壬Ƕˣƶ߲ԶϮֲݴͣȻսֳϵһߵƶ߲ȫʤʧǧ˵Ĵ˰ֲһǧˣ³ӼмǱӣ
ߵİֲƶ߲巴ھѹǣս쳣ͣ۲ԱĿ࣬ǿսǿƶ߲һһһһƴɱӲؽֲ˼ǣ
սλ۲Ա׫дһƪģʱƶ߲˵˾ǵ͵ͽΪѱ֮ھΡ־Լǰ;ղʱһ΢ľ֢Դͬͬͬȵ˸ΪײС
ƪķھϣλ۲ԱһЩСǮǮá
οƶ߲
ǻ޵ֲϲбһⱨز࣬Ĵ˵ͬԸĿƶ߲壡
³ءؽȻͬһͽǵõӦеĳͷ
̬ȆζεضԲ³ӵЧƶˣ
³սȭͷȻƶ߲壬ǾͲˣ
ػصͷĲˣƶֻ߲жǧˣڳڵʿ䣬һսƶ߲ʧһǧˣ޲鼰ʱֹ𣬳ս
Ӫ޲ӵλҪǽ
ʩʩȻŵԣΪǵѣǶԴѣһҵģ
ԣǿ٣Ƽݵ³ǣǵĴ󽫾һԵУ
ãã޲˵ص
ǿƶ߲峷ˣĲ׷ᡣ
˫ڲԭ׷𣬿ƶ߲ٽ³ǣǸ߸Ѿּǰһ޴ľϣ㱸ǹеǹ
һСӭ˿ƶ߲壬Ǣ󣬳ҵ޲ҾԴ󺹵ĵΪʾҵĻӭ󺹼תƣתҾ󷽣Ҿӭˣ
Ļ޲Ĳɫжྫˣ


1390 Ŵ
;ڣһѵõҵΣԴͽ޲Ҳûڴеʱͽǰ棬ǵܾˣͶͽҵҲϧ
ǳ˵Լĺ󷽣ǾͲɹǰйǾȻԼΪƶ߲嵲
ģ˸ӭƣͬСһΪƶ߲ǰƹ󵽺ȥ
нУ޲е鲻ͣתҪ;֪عĮϲˣ¾Ǹûᣡ
ǲ
ɵ飬öԷˣΪÿǧˣǧΪǹ֣İΪҰսڵ֣䱸һǧ
һˮݷǹװ񵭶ûпʲôŵΣ徫ݽʵӣձƤڣȻɹ̫࣬þѵǶеľǣǶýݲȡ
һں޲ĿתȥһںӣǸݵӣʿǶݡ
޲΢̾һѹ˵뷨ʵʵذָ󷽡
ͣƥһ
󱳶ûӭǣ
ѩе˰
ʱ˵ʴ󽫾о󺹿Ȥ󽫾һ
ʱƶ߲߽˶ҡͷǵ뷨޲һǵ벿˵
ǣߣô֣Ͷ˸ҹƶ߲Լڲ࣬ȥʻԸʴ󽫾
Ǻúɹ˾ˣ
޲һҧȻҪʴ󽫾һ
ϲĴˣֱͬȥܴ󽫾ʻԡ
·ϼĶԼû֡
дɼľǹԼɳһķߣоҳȦţǶԸսĺö
˵ǹ⣬ǴڱɳǰסֻҪһת򣬾ܹ˳ˣڲһתܹǹηõı˳˺·
޲˸ʻԣ۹ܴ󽫾ܲı涫Ϲܲıʻԡ
˼е㻬޲Եظоġ
ʻûӣǶϾѵͷֿװױģװžͻ北ɾ䡣
޲һĳޣͷñװһɫӣŵ䵶ʯʮֵҫ
룬޲ʻԹԭ֮񣬿ƶ޲ʴ󽫾
ʻԴ֮͢£븱̣޲齫ҲǵѱҲõ
ãʵڸˣɵúãʻеصҾǼ룬绢
ɫܱߵľһɫ޲ʷʰװףͷ
˺˼䣬ʻѯʿƶ߲޲һһ
ȻʻͬĳΣƶ߲һɱ˶ˣ
ش󽫾Ļһһǧˣֲһǧˣжǧˣ
һͷʮԪʻԳɣʮԪ͢ˣ
ר֮ȨʮԪ˵͸ڻ¡
޲ϲֱˬл͢Ǯ
УʻԻ
ڣһٳе
سȡʮԪ͸ˣʻԷԸ
УӦ
޲ϲʤʻĴ󽫾ǲƭ˵ģԪ֡
ʻ¶һ˿Цȥɣ
޲ٴιֵл󽫾ʹͣ
Уһ뿪ȫҪԪ𣿡
޲ʶȤʵ³ʲô⣿
󽫾˼Ѿѿƶ߲ҾУ򵽱˻˵
Ŷ޲
ڳָ£޲˿ҵӵĹӦ̣Żݼ۸ʣϡΡҶҩġȡ
ԭˣ޲򣬻ʮԪֲ弱ʣҪľǲҶ뾫ΣϺҩģӦҲһЩ
ʳǡ̡ķƣ
˵СˮͰˮʳõߣǽƵģԭȱ
Сòõ˼ξͻ顣
ЩԭԭûЩˣѣܲ㡣
ԭвΣУǿģĨǲǳԶ˼

˵Ƕһʱ޲ϲ󣬿һò
ǵһԪӳ˳͵ƶ߲ӣԪӳ˲庺̰۾
Ա߿ţ΢΢һЦ

Ϳƶ߲延ϲȣֲۺߵŵǰ󣬶ͬе³ء
ɱǲأ


1391 ֵľ͸ϣ
׷ɱƶ߲壬ǾȻ޳ܵضĺӦսʲôʱһ콿ˣ
ɹŲˣǰ˵˾ͷڹֻ꣬
ʹռˣҲ˵ǿǹֵشPɱˡ
ɿƶ߲ȻܶսǲҪǻҪأ
ءֲ峤³Լ³ز峤峤ľλ峤̣ʱ죬ǶӵԶƾԶǸƣľùģΪս
³Ҳɫʹǻŭ𣬿ǹҲü֡
ǹͣʱҰսҲһսսһһҲ𣬲淨
󣬱ȣһȣһ¾ǲϣϣ
ӦһΪȻӣЦһܿǾ͸ˣ
˼˭öᣬܲüɵɫ䣡
Ȼڵķŭ𳹵Ϩ˵Ϊʲôƶ߲嵲סǷļʸǵĲҪж٣ӣ
һûճôǮľӪսҲֻڹָӣҲһǧɢűߡ
һƶ߲壬ھжǧ޲黹ܹٻһ൱ڴ
Ȼƶ߲Ǿ御ϣͷ꣬Ͼ٣ҲǲӲƴԭҪƴˣҲˣܸܿһĲǰѡ
ֲ³ءˣѾ
ЦǣûʵʡĮϲȣΪлǹԶսȴǻǹʹñãѷɫʵϲײ࣡
ԣпƶ߲ͶϵҪסƶ߲
Űɣغݺݵصһ־𣿡
ôܣ
Ȳ˵ڲ飬þһ㣬ܱ塢һȻҲпܻ˭˵׼ء
ǧԭϲĳɱԹǿʳƵ֮е鲢ټ֮һĶ١
˵ԭսԭϵսĪϾԭ˴һͳʮĺƽʱڣԭޱȣʱ޿̣϶еһԲϣ򣬱ϾһһܱܿСϮɹ
ҷۣЦˣǶǲܴһ־ãðɣǷɢǵеùƶ߲𣿡
Уݳʱ򣬿ƶʳιƥܹܵù𣿡ͱ˵Դ
ؼᶨصԸҵսҲĬĬȥֵľ͸ϣ
춼еȻɼΨȥڵվ
ԣһ޳ɡ
Ǿʹɣʶһ²ԭú磡
ǵĻϬıظһ⣬ʵвᡣ

ԣûȶãͼԭ嶯ˣ
ͬʱٴǽ̣ʵĵ
һɲǼ䣬ԭصһſڵһƵİ̷ԭʵĵƥ赲ģ׷׵¡
ڵ̫٣ڣըȱһӾͱӿƽˣȥ˼С˻˲ʧ
ףԤڱָӹٿŵԽԶһѶʯˢİʯеС߸߾
ս׼ܲڵﵽǰڱѾ㹦
ţС䣬ڿХɨ䡣
ͬʱеǹҲˣϰڡ
ǣ
ĲǴһ죬һЩȻأ󲿷ճҲ
ǵײ۲ĸʻ̾һ
ΪӦǰ·սףſϣееƥա
Ƥףܳ׵صǹ˲ǿеǰ塣
ʱͬСɣսߴ󣬺ֱײڣ̹ˣǰӣʱս
ǽϵӣеǼᶨս־ĻиֶַΡ
ⳡսᾫʼˣ


1392 СӢ
ӣоʻ
߾о¥ͨԶ鿴һ
һžֹﴵ˾ţͨŵĺ壬ϼָʾȫ
󣬵ܣ´УԸľƣŪͷ󺹡
ʿǻǹǴֱǰָббߡ
бܵ󣬶Ҳ
ţ
ǹ䣬һɲǼ䣬һ°֮ǽ
˺˻ˣеսһʱûе嵽ǰźȻ£ɳɽʿϡ
ûвȡλǼһл䣬𺳵е
൱ҵĺٵȻֳױУڼҲܼܡ
ڡǹģǧȻսԷȻսּԷǹ֣չأ󷽵۹ǴսҪͣ˺оߣһֱǰͻ
٣٣ϵؼ٣
ٶȡʤȻ󣬺¡һƥʧˣУ
֮ͣҲͬزȽ˺Уɵôҡ
һսߵĺòʧ˲٣̲ӵսŵսʿŻŵȴһЩϲ¶ʤЦݣų򣬻Ϊǲء
ȻǵЦ̡
ȴ¶˳ųеľǹ¹ңεػס
ЦлħѪһװԼķĲսײǹ¹ңϾ̹ˣƥɵһѪ꣡
ͽ͵ǰˣ׷׵ǰʬɽѪȾ˴أȴʼ޷Σвأв֮Ѹٱȱ㱻սͻ룬ɺ滹еڶ㡢ľǹ¹ңд̵أ
սѪ⿪·ײһѪ·ЦĲϮĴ̵֣Ǻѿ⿳ɱսǰŵĶ£°̤ҲҪѴ̵ͱ
ս˻ţսͬʿֱӱ̵̵ڵأǱգֱ˴̵У̵ͱڰգ
˲صĴۣǿȴ̵ĵһ㶼ͻƣһ߲ӵĲ״ܿɥʧȻһֱٲǰ壬ǧ򳤡ٷƴٷʮ򳤴ͷǰ壬ǰλεĴ̵ǻǹͣ죬;Ϯ˺ƵоߺȻɥʧתԹȥ
Ȼ󿴵ƺΪҲйٱмʧ΢΢ĻǹɨɨҶһ㣬һһƬòϵص¡
лڣԻϴ̵ļƣǰǵ˵ߣҲûкˣڵǲͣйڴɵУͣĶȥ˵
롰ࡱôٵװ
ը콵ףըʺȥ
¡УһȺһȺĲ
󿪹ڣѪ̣
尡ɱǰ壬֮һ죡
ڼֵЭ£ҡģٻʿԪ۹ҫŵ˳
һλıս־дϵص£ʬأǸͷ׷ԲԣȻҡ죬ƾӵ಴ڵΧըҲȻǹ׳֮⣬»вٵӢۺú
賤ìֳֹ죬ͼҺ͸սΣҵĻǻǰ̡
ÿʱÿ̶ڲϵӣܿս߶⵽ػغͰһʱرһΧסˣǵǶˣ
ƥռݵϴսڶĴƬУӰӰ´£ƺƴ󣬷·Ҫ̤飡
ڷȥڵڵ˻ңʹǺˣȻܿ־ҷҰĺ
ԽԽϾΣüޣľŴսĲͣ۶ߴսʿŬսξٵߣߺںţʤ͡Ϊս
ٺÿʿǺԲ˫ۣںŲ׺ģ˳ĻǲҪȻַѿˮȥս
һʱ䲿һʵҪǾ첿ӲӲضţǰӣ
ǲǷһأ·֮һ϶ܵǰ͹رΣճλá
ӿ룬ڸʻԺĻ¼дڻǹ򲻵Ƶģʹ˻Щսƺûˣǳ嵽ҾʿǰسϣȻӵͿеʹó뻯ƥǴ󣬾ǹҲ׵£Σյʱ򣬲·嵽оҳߣҶҪһˡӣҲòʺӢ״±Ƿڣ


1393 ˫Ӣϣ
Ӣܱͨ٣䲻󣬹Ԫ1621ǹԪ1654꣬ʮ꣬ȴѾλ޽
޽ƺߣһ󣬰һǴ̶࣬ӢǺߡ
ʱٵĸ׵˳ɶڴ˰ңΪţϲȼʱ˳Ϊӡ
֧󲿶ӣֱǸʻӢֻԸʻԣ
ΪӢǹٻҳ׵Ĵٶʲô˴֮Ǹ룬˴봨Ӣ֮սΣҲ·硣
ԳϵҲǷҴļһ˵ڴһˣӢð
ʻԶϵͳһЩڮΪܲ١ǲܷϵǣûзûй췴ʼնǴӡ
ںĶϹڶϹıֽ£дĶϹϹٷͨģ
ҪӢ˧ţ׷ʻЧίΣΪ·һ糱ˮһѿŴڣĳս˻˲嵽Ӣߡ
嵽ӢߣӢбʵ󽫾ʲôָʾ
ĴɫȴǳŹ֣оȻ͸ˡ󽫾󽫾˵
治ǾɣӢͷһסĲӣXģ㣡˵
ȡȡ󽫾ҪҡôŴе󽫾Ҫ±ߣǷڣ
⻰˵ģ
Ӣɫ䣬˵ʲôԱϸ󽫾Ҽ๫ڣķúˬģ
Σ
˻ӻֵȥɣ˵˵ģ
Ӣһɣɴ⣬ߵƥߣ뿪
ǿƵΧݸеЦ
Ӣ˸˰ۣȴ޿κΡ
˵ߣӢޣӢҲ
ӢɫǮƣǲ۲۵İ׸
ĸ䣬Ǻ壬赶ŪǹϰС£ӢأǾ£
޶ԴĻӢº֣ʹ򲻹Ҳ
γĴ²󽫾ԯӪ񴦸ܰ죬ΪνΪһŮԱ׷棬սɽԳ塣
йͳŮڣսŮڼҴ񣬺ŮԲξ
Ĵ˲Ůһǰ׸˱һǶӢӢԭԣĳս
ҲĶŮԲӣֱᲦ
Ӫ൱ڰ칫칫ңԾȨƣʻԶӢŮΪܱо͹֮£кôŮ⣬ֳĻ̬ȡ
ͬʱҽԺΪҽԺŮʿ࣬ӢȤǴ̡
δսֱӼǿΪԤӣػо
ʻһӢ̣׼Դ֤ʵ±߻Уֻһܣ
սΣ߽౻ɣӻӲȱ֣һ£Դ
׵˼Ӣһѵȥɣң
㣿Ӣǳɡ
·ͬСɣһооľϵش
Ȼֱһŵҵġ½ָս߹㣡
ճȨлĹ佫ҪͣؽޣΪѧϡ½ָս佫һ޿ĿҪǵָ
ӢϿߣʡñ˵༸䣬Ӳͣذ䡣
һֵ϶ǧǹǰȥȱȥҲ
Ӣһ뿪˶ӢΧٱǻɵĿ⣬Цһʾ̬ȵڣҪͻأʹϿȥ
Σ
ôͣ˭ҴϿȥ
ȻӢߵĹǵõɥ𣿻ǽϡϡٲеĻͻˣ
ааһЦﻻŮùģõ
⻹ˣ
ǹʹ̵ľ춯صҲܾģоʻҲΪ֮ĿҵһӢٹҲӣ

ӢȱڣܵѹǸɶؾϵңӶ죬ָǿĹӿণһƬƬǹڵ䣬ʱ鷢
оô͸ķϵӿУͻأмػĹٱǾطжٵ֪ģ
Χ̫ˣûжע⵽ѾĳԽ
ֵܹԮࡣ
ȣüޣվмָӵһŮ֮


1394 ˫Ӣ£
оɷسһλλ¸ҵվȴҡ
Ӣ⣬һñӸǹô㳤ٵָȨ
ӢǲνλλίһŮộΪ㰲ȫ룬ܱš
ӢкӢ󣡡
һƬݺӦӢյӢŮˬ
ӢԭΪ˽װ˲ӺҲ֮תְΪŮһӪһʮˣѵأͨ˾ӿˣϤǹ֧еʹãвŮӣˣʤһб
ⳡսǲûҪ䵱սӡĶԱҽսûһηˡ
ν֣ɱ𣬸ЯľװϿġ
ŮǰĽ׳һЩŮñòΪǻӵĻǾҪۡ
Ĵۣ
ͻĲͻȻ䷢ǰŮˣŻǹźöӣ
Ůǹ
веģ
ۣĻ´ү̻ЩСôǹ
ǹȾԣѣ˷ܵشǰһЩֱ壬¶档
ŮĻж6оڣڼܺã׼˷ӵ
Ůţǹֱָǰ
ţӢִһӡ
䣡ǹһ죬̹ӵоڵˣѪ죬һǼ
лӶǹڣϲ䣬лͬʱ𣬶λһŽһſǹķʽλ
ĻǿͶȥĵõ˶ִıʧ֮һ
ˬ֮ŮǾϾʱˣŮǰŶץǹǹӦУŮæװ
ʮ
ǷشǰУЦ涼ŮǴݵͶϵŵĴѵ޼ĸ̣غһϣϣԸòϵţա
ȻʮصХŷУұըƬ䣬Ǻڻҩը
ǱŪ߻صģսк󵹵أӴõΪ֮
ŮҲңеսɱŮǰ
ǹ̶ϣ
űŭĲûһŮ˵ģִǹᶨǰɱ
ɱɱɱ
ȻƥŮײñ۶ۣغ«౻ͱߣŮŮǲˡ
ӶҿɱŮûǹӦսɱ롣
ӢŮû˰벽ִǹҪĹͷ嵽ǰмŮߣƯϴѪԵüǹ졣
ûжãϾҪ˹עһѣ˷Ԯ
һ֣ʱͻĶӢʮˡ
ˣӢĳսʲô¡
ϹӢ൱ļ࣬ϵͶǻŴžͲˣһԻĹǻǹϾûгѹԵƣĻǹһ𹭼һʮִԱϼϻٶȺܿ졣
ǹDPS̫ѷˣ൱Ӣ£Ծ޴ѹرܼѵʱ̣ǲòƴǹסĹơ
Ӣһ
еĲλҸӢоʹȻ˼͸װףӦûҪѪ˳߶ʱһѪӡ
Ϊ˲ӰģѼ֮ߺȵӵûԱʵĽֺ
һнֺھ˵ëõϴˣãα²ȥ
սң϶˱ҵսµĲȱȫʬ壬ûڰҽš
ս֮ʱӢӢԮߴëһ㣬֪ǶӢͶսдӴ򹷣ȥ޻ء
ҿ˿ڱشռݸߴ״ˣװ˴򣬸ոһϴ񣬶ˣٻǶӢָӢǿڱӢڵģ
װڡװ
º죬зߣӢһֱûֹͣľ߲зֻŲͣ˷ڡ
Ůң
ڶӢָ£ڵǲͣйڴɵĲӪУͣĶȥ
׼ı֣ھԭϮŶҲʧȥԵ˵ѹȴϣʼ֧ѾǸŮ
е־ɳǣһֱɽûͻƷߣϵıڻƵĺ˲ֹսڲͣڻ£ȻӽԵʣµģµսɡ
²ˣ


1395 ϼһ
Ի죬ڲĪʿӳɡ
ŮеĲһ˼ðǹֵս죬Ǹ׷ԲԵϼһͬؼǷǰ
ϵôƴСܲΣ
ǿ˷ǹĿ־壬ܴѹ
ҲǸɶϼһòСǣǰǹǹԶʹںΪңը˺һӣƮÿÿߵˣϼһȴ
̫ɶˣʻԶ￴ʮǹ֣ڣһǸϼһ￪
ǹ̽ǧףڸԶв⡣
ʻԿǧԪ͸еĻǹֺڱî㾢׬ȡԪ
ǹ䣬ǸϼһΧ˷׷е£Χûʲô˸ҹϼһȴǰȻˬġ
ڵɣǹΧĵϣʬðѪ͵Ǵ
ŶеˣǸ²ϼһˡ
ʻԸаϸһº󣬶ˡ
ʵƵĵǹ׼ҩ뵯趼ǾƵģɱǳߣǲƴֵĶϾҲռ
ʻȡӣĬһﱣӣȻǹֳǹ
ξٳξξǾһһ֣ȡصֽ
ΪԽСǿȻϤ֤УַΪļֱһȡȡȺصȣһȥȻ󰴵ȼ蹤ʲ߼ص֣Ǹܸܵġ
ɳԶְΪṩϢԼ𾯽ڻ
Ŀ׽׼۶
ǹ죬൱࣬Ҳ٣ʻҩ鴫
ϼһߵ˵£ϼһ޾ɫҡӡ
֦ǹ䣬ϼһģ൱һЩֹͰ
ְ̾صǱߵķܴ󣬶ӵƫˣ
𣿡ξŭξֵ׼ǹң
һѡξһѡ׼á
ס׼Ǹϼһǹ
ޣԶŵַһͺִƫˡ
˵ʱʱ죬۽ӹǹһ׼ǹ
̫ˣַһĿ꣡
ϼһﵹأ㵹
ŵĵڶǹۼʱ˵һǹδˣ
˵ףҪҪûҲˣͻ䣬ִˡ
Ǳĵ£ⷢ˼ͷǦŵĴķ
ϼһҲ˲޸ǰ֮£ԽԽûհܱǼֵ仹еôͿƶ߲û׷ΨؿŲ롣
ⳡսûܣϺܺÿսһǧ࣬սǧˣҲǧǶܵõҽΣ඼Ա
û²ɨսʱսϵԱһһɱ²Ĺжǧƥսνʤ
ƶ߲ûвսǴܲƶ߲׷ڱˣñ²һɱá
פߴƶ߲ȫ̹Ħⳡսá
ˣ
ǰ൱߰ţƤ˵ҪĮɹԼں壬˵ʲô¡
˵Цʵɽ˳ģɹǴ壬ڿشʤļӳɡ
ԼҵĲֿ⣬߾ߣҪʲôʲô
˵ܹһǧһ
ǴţһǧһǧֻӬ˵زս룬׷ϲû㹻Ĺܵеεزԭǿʢʱȱ֣һ˥䣬֣òկ⻹ộ
֮󣬾Ͱܻ¶η绢ĳΪĲֿ⣬Ҳǰ˵̬
񿴹벿һĶǵĴսѾŬˣͣ
սӢ£˺ˣһϬò仨ˮ
ע⵽úܲңֻ뿴
ϣվ˽Ÿ˵ˣǳԾԶ￴ŮӢˬýĲΧѻʬа˸ߣ
ǿƶ߲ţʻڳڸӷʱһسϯˣ޸ǰư
ܵĺôʳ
ڶ죬ڵ͵ƶ߲ӪӪһؿ֣
Ӧо뱸зݡ
ĶǺãʱҲпõһôࡣ
ٳǵȻˣǰԼ׼ѧϰ


1396 ô
࣡
ճִлȨеģɫ䷢չѸͣлٵĻѧУѵûõӦ֤飬˹١
Ȼ಻Ϊ٣ҪԼϴԣлԱеĹԱǰߣЩ齵Ǻߡ
ƶ߲Ҳ溢ӣ֪⣬ǵɫ޿κΣ
Կƶ߲Ŀ࣬ʵڲҲۣһЩΪ֮Ӧ͸ҪһӿŲСѡ
ǿ̬ռϷ磬ù˳御Ҫ˷Ѵʱ䣡
ΪòײһģϬȥεЩĲ壬´βһֻᡣ
ͬأҲǲһᣬҪǲץǾ͸ȥ
˲Щľ٣Ӣռڴ󺣡顢չѫرʲô塢ΪԴõĳ·Ǹεǡ
ѵһأܶǿӢ˵ǴΪȥ̫ˣЩĹٶ佫೸⣬佫裬һѹƣԴЩӿһˣԴ佫ֱͬԴܣXXXǰĹXģ
˴봨ӢսûǰĹٵ
Ӣ˫ȫˣǰĹٲð佫Ҫ̣ɱӵ佫Ǻ佫ɱ˲Ǻˣ佫ͿģĻǸ佫
ΪӢǶˣΪһĻ佫дʣóϴճԻӾǱ֯ҪԻԵĴ
ոʻԲӢǵ
˵ʻԻϣѿƶ߲˳ظΪѧϰذŽʦְࡣ
ѧԱҪ졢ǧ򳤣ԼյѧԱǰٷ򳤡ʮ򳤵еͼԼʿܹץסЩ˵ĵĻƶ߲ܹ˳С
ô
ǿ۽磬ѧԱǲι³ǣóǳظʮףԲ̵ͭǽڰ᲻ɴݡ
̹ٸѧԱǣڳΣ³깤
һѧԱľʣᣬǺܶѧԱɫˡ
ǽ޳練ƣһ·޹ȥǱݣܹЧѹ
Ȼι۾ӣѧԱǼĿ̿ѵװǵĻʳ
սؿԣ
ܶѧԱĬˣǿʼܵ
ش꣬ۿࡣ
ֱӵĸܺʲô˵ˡ
ѧԱڹġ
򿪴ͼЩ۸߹֪ʲô磬ʲôл
¡ؽܴͷճ䣡
ʮ겻λͷһĶϹȡ˴Ȩ
ƣڵλã̹Ẕ̌ޣڴͼϵ㵽ȻϹķΧĽ򡢻ͼԼϾ򵽵λá
λе̴ƽ˴ս֮󣬾ܹǽҵӣ˺ʱָ̹ѧԱǵ¶ӡĵλҪϰٱ
ͨѧԱǳյλǴ﹤˹ߣã׼˫֮סݽҽƽԱաڷ뼰ݽÿһεС
ʳúõòˣһŻݴֱЩѧԱĿڴΪʲôڲ
ҲѹǻˣƾԱƻճڶʱɵ˶˲ġŻݵݵͨѧԱģ
ǵнһģǵĻʳһģǵĻǶģλĶжҾ棡̹ٳջص
ѧϰƶ߲ĲǾ̾ɢˣ鲻ôˣ
󻰻˵ǰͷ̹˵һҪнָֹӣǰɢ
ӣԷΪְ쾭壡̹˵
սܻսˣҾŸʩǺܵģӢѪ飡̹ټүѾˣЩһ飬Ǽ˵ĺô࣬ȫҶΪκƽʱҪ
̹˳µ̸лϵĹƣǹǿ񸻣ǵͿԣҸĹ
ƶ߲˵ǩͬʱ뼮Ϊ
ˣһӾ͵õ˶ǧҲǽûսĲŪһӾ͵˴αĿˣһ


1397 ޲
ƶ߲ô˵ǰͬ磬ǲǰ
ʱھ͸ޣô˵ԹԵؼУ
ͳĲƻǣ
Ǹƣؼǹܹǡ
ЩƻȡֺҸȤ
ڹְǰԱԱЦԸɵ黹𣿵ٵڲǰǹٴĹʲôã
ǰʱڣΪ˱ⱳÿƵԼ鷳Աǲҵ߾壬ԺΪ踺ء
ܼ򵥣ģĽ˾ܣùԱǸĳһؼë治𰡣
ʹǸˣ˸ɵ۵ĹԱǡ
Ψеﲻֻáֵ̡ͷһ踺أ
˵޾ᣬ߾ܾίѵһλ۲ŴԵôһأ
ʵϣճ˵ǰøѪͷľȴõ˸߶ȵӵЩǰľǣӢ֮ǾЧ
Ҳֻ£ǲܹ죬ͷͨ
ǰĳ£úõжˣĹ佫ͷʺģװϹָӰװ˶پ˵
ճ䲻Ĺ佫һף佫ȥսһֻẈ̂ʤ̣ճ䶼㶨ˣǰǣ˭ٻصǰʱڣĹԼֱ
ڴ˴ǣճܱپ̥ǣͬ죬ܹüţˣ˭л
ӣ¸ɽͷ˴˼俴˳ۣһģճ£
ǸҪץᣬȥҵ˲ӣ͸ǣ
ǱŷҲÿƶ߲ǸоˣԣˣҲˡ
޲ض˵ľ֮ʲôӸҳһսģ񣬶ǣ֮
һµͷֳֻ֪ǹǳˣǲڻǹ+ǰײ˸ͷѪ
³ǵĳǽϣӭƮֳֻǹʿž¾
Ӣһ񣬶Աߵ˵޾ү㲻ѡģ
˵޲飡
˲ڳǽϣͬʱһεĸо
һǱ²죬һǴܱ٣ȻĽ׼Ȼһ𣬰ѱͬУ֮ĵԡ
޲еƣϳǽɢģӢǵֵǹ٣ϳǽǷ޲һ
ӢǴͷ˫ȫոϸһ۾Ϳ޲Ӿүڻ㱡УǿɲУ˳ĲڼƻҪһʧӢĵصΪ޲鿪
޲Ϊ壬Ͷ״ʵΪӾ齨Ŀƶľ
ӾλоȨǺܿصġ
ΪһͶĲ죬ǧйǺܱҪ
ֻǣ޲˽˴ƶ֮󣬲֪Ȩˮ
ȨԸְһûȨнȨȨһ
˵¼ľȨһԶͨкܴӰվǰĶжϡ
Ȩǵнˮɾǳٷ޷һ־޷Ʋ¹ʡ
ǣˡСУר⣬˵ĹֱӴǶԾ˵ĹʱǩǮͱ
Ҫװɾװ·̵ָʲôˮ
޲ʶСܸЩʲôֺܿˡξ١ɶ
ⲻǼ
ξλ޲֮£ԳϵлƲ޲ţԴӽפƶξپͿʼ˽ŵĹԿƶ߲ϴԡ
ɨä֯ƶ߲ѧϰ֡
ѧúãнֱҷ
ڿƶ߲ϲ㣬ձẺ²㣬ֲֻʶ
׹ɨäֻҪẺˣʲô˵ͬѼкô壬ף
پѧϰҡγɣǴķ棬һ£Ժ
Ǿ۵ĽһǾӵʤɣʧܣôҶûӡ
Ǹ˵˵ŬսӮ֮ʵ
ְλסѫ¡ѫͨĿĽĿ޲оɬ
ûл֮Եһϵܸƶܶ࣬޲
ƶһµУΪ֮ԣԭʧ䣬벻ζ
Թ˳Ѿʮ죬ǰʱǼѧϰһʱǿƶ飬ûдƶ߲ԭ֯ϵǹ٣Ǳƶ˸ָĲӵλξ١ھ١ҽԺܱȣвı
ı޲зǳԼΪ޲鼰ıͬʱǩЧ޲ϰ԰ΪϰıȨĲıֿˣܲ죬˺
ķ޲һҹ䣬ӢӢԹɫо£һϳǽ磬˵˵
²󽫾ԯʶǺ죬ܹһҲԵˡ


1398 ޲Ľ
ķ𣿡Ӣʡ
ԣ޲ϵẺ˫Ժûʲô㡣
ʵϣ²¿Щų˶ẺǳԿԵˣٺҲЩ˼ǵףʱԴγãԼ棬˱²Ẻ˶ĹԱ
ʵѾǺܺˣӢ˵ùǰ࣡
ܺã޲ɻʵ
ǰĹٵָӾ°Ӣ޲齲ǰĹ佫Ĺϵ޲鲻ЦͬԭǰһһȥǴ̵ģ
ٺ٣һ㲻ӢȻԸڵ״̬ҵ˾ҲǾˣ˶ˣЩĹٱѵң
޲Ц
ԼǸıŤǸıǸˣӢ˾Ĺ٣Ӣδ̣
ԿģӢһתĹ佫Ҳкôģ
ҲкôĹٲ̣ܾ£޲ϾǺˣ˽佫ûƺӢռƳ֮ҵ֪ʶ
ʷ֮ʼڰ»ɽӵ˾¡Ȩ㹻Կ͢ʷƽ֮ʼؽӵأܳ͢ƣװݣ볯֮͢սݣ໥ƽϰսϣ鼰ȫƳҲ֮һ¸ȥˣݱΪʮһǰҵսֱͳһŽ棡
Ĺ£ôҲôˣ췴´ңӢ˵ʱս֮״ǰ׹¶Ұǧ޼
˵޲ɫľȻòҲƵ飬еĻǶطģ
̫Կطиڷ֮ңƶµľƷȨݱΪĹΪף佫֮ϣõ๫ž£Ժֻܾܵ£Ӣ渵žװȴ˵˹ģȾǿ
һͷôֻ޲鶼
ʵҴҲһʼɲµĹ佫ģӢҳ̫桢涼ӣ£ƣ򹦵õλγѫ׼ѫƾӣЩѫͬݣĲ⣡оλ޾үӾǳƷλһƷĹ֮ϣѫΪƾֲֻܾĹٶԾ˷ʩ
ǲǺܺ𣡡޲鲻ʵΪʲôճĹ佫
ľ֮䣡Ӣݺݵص
Ϊ޲齲ľ֮ľ˵˴۵ΣǾǿѫź;ѹľ֮䱻µʮȫûΪӪ֮һз౻谭
רעµѫţסӣҲܹõʵ۵Σûѫ󣬻ʵֻͨ͢Ļ¹ƺĹټԹ᳹Լ־ҵ־󳼺;£ͬʱûѫѹƣĹþ֮Ȩõ˾֮ȨҴ֮˥䣬ľ֮𣡡Ӣ̾Ϣ
ҴԶλү֪̫桢иĹξѫܾȱ㣬辶ƶȹܾ
ؽƣг͢ľԱɰ˶ڸԱͲıڲβװȣǴ߾ָӻء
߼ǱӶĹٽ׼佫Ȩܱıܾ߷ֿ
ٲȫȨвıξټڲָϵͳȻٵȨôҲǾˣ
޲鵹ͬһ뵽̵Ĺȱ̫˾߼ָֻţǼֱܣ
Ҿãһףǳ־֮ƣӢидص
޲е㲻ΪȻӣӢ˵λľ֮ʵӦ˽⣬ҪǱ䣬ǿ϶˿˾ӣʲô⣬λ߱ǹͷ֮ʱ޾ү԰ɣ
Ӣһƨıߣ٣϶ˬȨҪþЧķʽʤ̣ſӵֽţֵñ֤ӵĿ֮֡
޲վˣǿص˵ͷ
Ӣתƻ⣬ָ޾үһҾϣܹİ£һս£
˳Ƕһȭ뵽ǲսЩ˹ˣ
˹ˣ޲૵صûôԶ
ˣҪ̵ģʲôԸսϣҲԸڼӢҫһֹԣ޲жˣ
޲ʵܱ㡭ƺȫģ
޾үӢ޲һķָ޵ӢǴ˳ϧ˴봨սƵҿʿҲǲܣ
޲ʧЦܱ˵Ĺ٣ƨŶ


1399 ս
޲ȥıĲͺܿ촫²󽫾ʻ޲Ҫԣ浽ƶĹ˳Ӱ죬˸ʻټ޲飬һ߿ƶĲı׼ٸһıǱģϣ޾ү²ı죬һѾӸã
ʻ޲鲻⣬Żȥ˵޲ˬصǻӭ²ıĵһ죬ͬѾӸã
ȻҪܱܲܰҲβıأ
ʻԲЦˣ޾ү
Ӣˣ䣬սĲǸʻԼдеͷս
ӢܱͨٵݣõΪ٣ƶıƺܴ󣬼ƻˣҰתΪӣתúõĻĺô̫࣬ӢȥǷǳǡɡ
ʻԳ޲̸ְܱǽд󽫾ȫ
£㣡ʻͬ
ܿأ²󽫾ʻԷӢΪƶһı
Ϊˣ޲רھٿһλӭᣬ¡ػӭӢĵЩѱļһ˵ܱ޾ү޾үܱ˵Ļ˵Ļ
¼һȻӢǫѷرʾһΪ˴ʤ̣ǽŽھΧϺΪҾһʤһʤ
ʵһβıҵΪҲţԸϧ޲鲻Եվܺ
ӢһͶˣŷָӴֿԿⲫѧʶԨ֪ʶ㣬Ի˵ʱ崺磬Щкǿ˵޲֧֣ܿվ˽Ÿ
ӢҲӷֲ٣ƶ˼òӢţ֪һսеŮкܣ޲⣡
¶ڸʻԺдܽȷ¼ЩĴɻĳѡбҪɳӢȫ淢չֻܴ˵ľȥ
ܴĺúõǵľأԽһҪܹǺúùͨ
Ӣָ߼˲ټ٣ѷɫһЩľٻеģϾоУ˲ԴԴϣ
УҲȫ淢չ˲ţѧ飬ǵľ࣬ҲسɳΪϸ˲š
ʻԾͽ𣬾ѡһټ뵽ƶȻľˣڿƶҲǵĳ˸ǴһƬ
ôܿʾ

ĲԭϣĿƶһĮïϲ·꣬ۺ졣
ֶСɼ飬ƶߵţïϲޱȣźǰ棬һʱڡ
һǧѾֻһǧѾһоƣԷò
ƶԵģʽӦ֮󼪣
ɳܣǧԭϵĲԵС
ǣһڲͬΪˣǵĲıģҾбս
ڿƶ˵ǹжǧ֮࣬װ˻ǹоڣȳУ󲿷ԱϵŶγŵսߡ
ܿص׹ףԶز
ïϲٻб˼ǰſ޷˵ֱ
·һߣת˲֮䣬ŭӿ
ԭϵĺúɢͣеľХ
һ߽ţЩɵļһȥڣ
ɱ۳ңͬСɣ
ïϲһ˳ǰǧںĸߺ쳹
˿ΪһУٳ־ǰе׼𣡡
һŵʿϥһƬǹּ磬ָ˰
ǰһųɹƣһųվƣȻϾǹ
ٲʱУٸߺ𣡡
䣡
Żǹ֣о䣬򵽶ԷһƬңͷܴ죬ͬʱҡ
Ŀƶ߲壬ǾȻų˺˻ǹǺܿͲʹùˣ
òƺϬӰôԶľܹǣǹ䲻ǡ
齨ĿƶǼӽǹֵıߴĳɣͨǹֱɷ
оԶ䣬пïĹȹïϲĲ
ǼǰװϺٴδһ䡣
ȻмҲбù˵ģѾ嵽˽ǰ
һ֣ÿȱڣƶӵسɱǰҼȥï׼ȥûüװʱĵïɱһƬ
ɶ񰡣ïҧгݵسǰȥҪͽصĴۡ
һӣ֧жԵݺݵظˡ


1400 黯֮·
˫ҵײһ飬սһƬĲҽС
ǳ尡ηĳս
нѪɽҵɱйǹܼ𡭡
ïطһµʵ
ƶĵ졢ɱ˷٣ïÿÿϣȻ˱Уڷ
ƶˣ
ǵõʽϽƣȿïõƶԾͰˡ
ï׽ǵе㿳ƶ壬Ϊǻװס
ˣƶ֪߳ܣǸûͽе߳ܣ֪ܵظߺţʤ͡Ϊս
Ȼ£ֵͬܡ
¾ڻİõˣïǴ۽ˡ
ѿǵвЩļһƬƬɱ
д
һѵ
ۼ·磬ïϱ뺷ŭţŷ˳Ծսƶɱʵķ棬һһһһ
Ȼ¸Ҳܽ⣬ˣװ˵ĺãǿվһߣȴʵʵرƶɱ
սĲпƶҲڿųǰƽɿƶǵĹ׿гЧïأòǱسսʧǧˣƶ򲻵ǧˡ
ƶ̵İѵϴ˱һƬ£ŰӳİΧܲ͸磬ȻҼɱǣ
һսɼȥĵطˡ
ʤˣ
Ǯĺôڴˣ˹֮⣬ƶ죬һͷʮԪƾͷǮ򵥡ֱӣ𣬿ƶƴظΡ
ƶдؼӴΧмǣϵس˾ͻسݽϣξܴĮɹŲܳѹ
ڿƶ߲볤֮󣬿ƶû˺֮ǣεøˣ
ƶ߲Ǻöͷһ֧ԭ֮ڵ壬ݱܣһսǾͿԻعڳڲࡣ
ǰʱڽڸ黯黯Բĸܴ
Ŀƶ߲ﷴΪ˶ǵĹ黯̣һϰúк
еļͥ쵽ˡڱѾΪ񣬶ĸϡ
ڳڵս˿ʧĻĵغܶ࣬СƬĲԭɿƶ߲档
ƶ߲尲żҿһһ̣ٸΪƷиƵ·빩ˮȷǰӡ
ٸڿƶ߲巢չãͶ¸ƶ߲徭񾭼Уͷ󣬸߶ˣ
˲£Ҫˣȥֹ黯ķʿ縺Ρ
ݸˡʿˡƹ٣ߪƸУܡҷ¼׹¹٣¡йٳ֮ףǣ͹顣
ʱ³ˣҡһ䣬Ϊϣڵľԣڱι٣֪٣չļЧ
׫ѡ䵣β黯ô󳼣ƷΪƷ٣ֻҪúãϾΪ׵ġ
Ҳîξصڷչ빫ƽƽضԴ黯塣
Կƶ߲صȻλеķʸڲ巢չǻչҵӸҵ
ڵĵطԭޣǾʵȻת䣬ֲݣÿƶ߲״μʶԭкôһЩϺõޣݡݵȣЧֲϲȱݣٳɱ
ƶ׹ԭƥιúãɱһܸߣΪǴϺɹɺĸɲιöιҲ
һЩǹԲڣʱ죬޵ﶼƮôлռһЩӲ⡣
ڲݳСʿˣʵΧˡۡżţţ򣬶ţĵ֮
ݳ˼ᣬԭõϢĲݳ׳ȡԵľЧ棬Ը˲ݳ̬ܹ־óء
ʱ򣬿ƶֹ˲õطǣŷʿҪȥһջڸĵĿƶߴԭϷ
ţһɣڳ״ߣΪɹŴ֮һΪɼ˼о˹ٸжն٣

չţҵţ̳˴صʳǣǳǺ飬ңͿɼӽƿζƽܻӭ·
ҵö˵ûǰѾԤһա
ƶǳ׵ͶǰǵӵΪսں󷽣Ϊṩսо
оҩ


1401 黯֮·˳
Ϊ˸룬ʿᳫµֲ߸ֵҩ
˸оҩֲũ񣬴ӽ۹ΡԶ־硢κͰ⼸ҩļ۸٣ջҪӹɹɼɣ溦٣ףѶȽϵͣǳɳͿԻСǮǮˣϾڿҽ
ż죬ʲݡ轡ơɳεȣֵ߲һ˿ɿ롣
۹ⲻǴһµҩ֡
ҩڣȥɳɹɡ࣬΢ξѪѪĹЧҰصҩģӦʷƾãϴ;㷺ΪԣóǮ
ԵҪ󲻸ߣ֣һЩԺﳤ˳̵֣ľҶչһƬдС
ճʱеҩõмۣǹ黯˶ӡ
ʿ¹ԺƶһͬʣȲú۸ƶˣҲÿƶ˵Ϳ۸ˣҶǳ͢
ƽм۽ףúԼ棬ӳȥӺƶˣͬҲÿƶõǿǿ
Ƿչã룬ҶǾ˰ӵǰߴ̣нˮǮͻ˳ʣϡΡҶ
ʳǡ̡ķƵȣиָ
ʱЩҪӶܵõҿֲͷĿж࣬ͨͥûС
ھ۾ٸ·޽ѧҽԺǸˣҲܵ˴ĸ
黯֮·ɨäز٣ֻʶú֣Ҳܹܽ͢ߣϴԡ
ʿȡʶֹأôֵԭ
Գ˿ҹУɨäͨģϵĽȷ˵͸ϣԼҶǵĺ
ǾͶʿ볯͢Ͷĺǵһͷȫ⣡
ĿǰڴһЩѾѧͯѧʱͷãһЩвͣڶϹãѧͷã붫ϹûñȣϹӶ࣬ܹô
һ黯ĺһͷȫ⻹õģǺͯѧ룬ЩӴСлķΧڳɳȫԼйˣ˹黯˻óɹ
һеĸ߳ǿʼԽݣ
ԭˮݶٶӣϰ߾ס
ǲŲ֮󣬾úʽסɴ˺ס
г͢ӲʱȲ˵ʲôסݣͷ
һҾӸı⣬˼תķ롣
ʿ֯ǵιۣ˱УϾ
ϾķǾˣֱ˵Ļ磬ʿ΢ЦǲĽʸܣΪҲǳ͢񣡡
߳ˣսԼ֮һĿƶ߲岻뿪ڵľ۾ӵأǲصƶߣеͬȥȥͬµأ
ʿ÷ǳɹγ͢ʣ˱ƽʵĮϲ黯ˣͺܴհ󣬳ΪӮҡ
׫дܣΪչãȶǹ黯Ҳ⣡
ʲôûеʱǾͻգȶϣණƴͿԵõǾͻñء
ʱӵ㹻ͻʵˣҲ͵춨黯Ļ
ԭУʿΪ˵ؼ黯صĹԱ붮÷չã±һˮƽ
ǰȣûʽû㹻ĲƻʹЩڸǰòͬʱҲ׵ľ÷չʩ巢ʱ췴ǱȻġ
ǰԱһ޾֮ţ޹֮ģԱڸΪ²Ʋǣɺ˴Բ裬ЩթˣеĹԱ¶һζǨͣԲҪãһֱĶ⣬Ӻ벿嶼һȱΪ͢񣬹ضԴǡ
ʿΪ黯֮£벻۲۵ذּ͢ķִУ˲ȷ黯֮·˳
˵ˣʿ˲ԺУڲлƽ̴յõЧ
ǿẠ̊́ΪйĻӰ죬ӹ֮߼ˣȷ˵ֹ̲ͣȥһ
˭ɻ˭Уоúء
ҪУ㹻Уͽзϸɻ
ǸۿޣԸɻӰ졣
ʲôʱ򣬸ɻǵһչӲǷʿΪĳɹ֮·

һЩ̽׻Ŀƶ˸֪ͬ壬ڳúܺã۸ٸǣŬչãжչ˴ʩ
ĻȥǮ˶յˣûп˿ۣ
ǣȹ̵ĺڻأ޺֮ǣƶǳԾϳĮϸ಻ԡ
ŷ֣ƶٲȻв֮ӳǰ


1402 ˣֵܣ
ƶǹڣװһ̨ףɱø졣
ȶĴϤսƥֶ࣬ʵۺ񣬾ٱø峢˿ͷ
ǿܹսĪ
ΪƶƥԵǻ붹ɣϺõ͵ݣ߸ɴֱʳƶС׶ι𰡣
ǱܵĶ㹻Ӫʱܵø죬־á
ƶĴùʹ򣬴򲻹ܣһ̨ոأո
ԭ̣տޱߣߵΡ
ɱӿƶź׷ɱĬزĬ٣ҲǳͣǸһ֣ͱɱһˣвնһ㡣
Ͽ쿪Ȼ󱻿ƶβ׷ɱ·ʬۣĶĬˡ
׷ûʱǰ˴Ƭ«έͻأǰӵӢ֣ߵĺִţһֹͣǰ
Ӣָӿƶǰ棬ǶĻ
о޲ǰѯӢЦȴæңթҸ˵ǰ
ı˵Ϳ϶޲һǰܼ«έԣ΢̾һ
֪ͨӢ˵Ǵתͷ«έԡ
΢źҪǸɳС«έ÷ֺֺǡ
伫˱Ϊ޲ҲɵһߣǾǶȻɽƻҪ«έŷٵɱ
Ӣ޲飬û˵ʲô
ʮǧһǴ˳˫ȫ죬ʮ㣬һĮϲشĿȴ֪
«έ͸ȥĬز弰źޱȡ
شƶ߲Ըա
ǸоѹΪˮݷïһЩб׻ѩоݣǲĹأ
ƶΪɶǶĮϸ֪һҲ˴˼䣬ڴ׼Ĭز弰γ˾޴в
ײеĿƶᾡɱĸѾˣʲôóԴֱͬ㲻졣
ǲ޷Կƶ߲ʩͬıƶ߲Ѿ˳Ϸõı
һǰԤĮвһңֱ֮ʵ
µϢǿƶش˿߲壬˸ˣʮߣνʧǳ
ҹĻ£ǵӪƴű롣
ڣһȺü졢ͷӦΣվ档
ĬزڶǸӢĺӣȴüͷͷص˵ɣ
Ҫ˵еЩͽսǣһȫװͷص
һͷ޾ɵص⣬ԹˣǱˣ
˱ǵҪǿȥ԰ɣһͷ˱۵ص
һ˲ͽǿɳܵر񣬵ǣǵõĻڻ
أƶƹ˫޵У
ƶʱ󶷱ǰʹûǹͻϱ˲Ĳ𣬴˲ȻƶٳܴƲ
ô죿
ڶˣạ̊́Ǿ⣬ûʲôԵĺ⣬˵˵ŴҾͳһ˵˵Сһ˵ϰҪ˽Ƿֿ
ڵ˸ռڶŤףħ塣
صȻȥϢһж
ʲôж
ʣӻôҳʣͣǴ뿪
գĬزǲʶУ׼һͽ
峿ʱ⣬ˮƽ羵ıѺ߳ƬҰĺװͬɾһ㣬ʤա
Ұʢţ˼գǵлʱ򣬶켴٣
֧Ұڶ쳯̩кϺãҵֵܣ
ýʵĿƺĳ̩ų̩Ƿֵܺã
ֵ϶¶ˡϵġЦݣƥתǰǰ棬˫ϱһ
ͻأڶǰָˣƶ
𣿡̧̩ȥ
һ죡
䵶ײһ𣬾ų˻ǡ
龰ڽ䵶һڳ̩һڶС
㣿ڶԲ˫ۡ
ˣֵܣ̩һЦ¶ѩ׵ݣһ
Ȼͬʱһӣеɱǣ
߽һ𲦵ԱЩջսġֵܡźȻǲҽѪ֡
ΧԵǾôˣ


1403 ֻţ
ܿǾͲˣսС
Ƭ̼䣬Ұҵȸϡãղһź龰޸ڣֵƵ߱˺ݺݿɱĳУɱѩĵ˸ʸХڿзɹ
Ѫɣʬصصϣǹأ֪ٴѪ飬Ұؽã

ƶӪأٱڳ͡
ĸӵо³С̴ð̣ɢŨζ
ʳ˸ɲ˵ࡢըͱͿͺٹˮṩȣܾӵظ
ʱûôõܣԭ治ףÿΪԲ
ԵñҲܡ
˳Ӷ࣬ʱԳȱάֲάΪֲˣԲҶǳбҪ
ǲҶԴǳɿҶԭԲҶΪʱһëսֹͣҶ
вȾóûȾɱ̫ˡ
ʱַ֮ԭȲѵģˣȥҶܲˡ
˫óеЩ̣õòȥ⣬ڸкܲǾòҲӦ㡣
ϲʱʱвȣǲ²㣬ǲòѰһЩҰԣִᣬҰƷԽҰԽãʱĲҰˣɬޱȣ̺ʣټ¿ƶ߲ʵǿҲ˺Ȳ衣
ˣҶھÿеһ֣ظģˬڣ
ˣĴ£ʱֺ˿ȣ
һϣϲǻ飬ζܺãҲ
ǲ֪곤һЩĿƶˣǴﶪǣͷ˸п
ڵĺҸ
ѩ׵ĿþãǰŪף
ԭʲôȱȥҪۡ
ƶ˱̹ʱǰ̵֮٣֪ʲô
ӸˣǷ˵ĿоȻ̣Ѹģ
ּ˺޵ġ족ǲҪײҪⲻǹҳ̹ģ·һҹ֮䣬ƶͳͳ̹̳òֺһ첻ɾ;ûŵúܡ
еļһﰵֹ˵ıСַʱж̹Ӧǲô򣬾ͻͶ
˵Ŷԭɫеĺоƺȣ½ܺȾƣ½
ִĽ½õѵ̹Ӧ
ǲ̵ܳģΪǵľͷϲ
һһȾƣҴƽ֣㣬˵ƫġ
˵ĿƵСװ飬һıɣй⣬һЩƶ˻
ɿɣ
ֱۡ͡ǻпɿζɿڣǳܻӭ
ϹֲɿɣڶϹɿƷܱˣ½ֱɻǺܰ
ʳܺãʲҪǺ
ǿװƵľҽԺսһˬ֡
񣬶޲ͶıԹͲɣ˵ǣ˵ôõʳãǾͽˣ
ЦǶ̨еģǰ붼룡
˧Ҳڳͣǵʿһ£˵ṩٱһ£ǹӦôã
ȻΪ٣вͬģǾˮӦƻڲԭǺѵãǶԾٵŴ
ӢѲҶݸҺȣȹ˵á
ƷųǰϾʱ⣬ֵǹٽĺ˴ɵỤ̃
ޣôһ£ʳӿ񿴸
ȻǰдɴɵŨ
ԶԶ
˵Ӫأ
ӢһµòӸϿ켯ϣٽ
Ҳ۹⣬Ӣ͵ܿڻ𲢣ȥкô
ҰŰɣӪǰСʱо𴦣ʬۣĬزεȻ죬Ȼ֪ƶĵ
ƶ˴ϲԽս˫չҵĲһѶ˵
纣ӿȾͰѵ֮иûṇ̀ãɲǼھЩս
Լͬ˶Էƶ˽ս
ǱˮƽͲƶˣ֮ǰսǽƣֲʮӣɱüֱ޻֮һƬһƬصµء
ۼæͷӡ
Ҳףƶͻǰʮ㣬׷ն
βͿ񱼵Ĭزڶаٸнֻţ
Ĳ˴룬ȱ㹻ĳ룬ۣûõ쳯̩ͷûʵͶ״
ֳ̩ΪʲôͲܹ쳤ڶ俳Ͷûʸ


1404 
켴٣˼ʱͶ״ĩ೵
³ز峤峤ľֲ峤³ӶǺѣ밢ľ벼³һ̶Ըƶͽ֮£ϯΪţӿ°ľ벼³ӡ
˲־ܣаľս³ѡ
ȻڣЮͶ
п߲ƶɱ˱ɱʮߣʧǳأƶǲ֮
Ȼ߲߲ս֮ʱ޳ܵ͵Ϯ߲Ӫأ߲ɱһգõ˴ͷ͸Ͷ
ܽſ߲챦µĸ߲壬֮Ȣݺܶ࣬ͬ㡣
ȻҪǶԼҵĹ黯ģҪʳԶʣԽͶ״Ĳ岻ܣ
Ȼ˽ͼһα£ԺҲϼˣ
øĻǸģͷԪɲڣź
ƣĮϲ֮以๥Ĵңңҷ㣬ֵ׵ذܻ
ֻҪֻҪͶ״ͿԳΪͬʱԪá
Ļ˭һŲܣϴɾܿɡ
£һĮϲ尴չϵĴͳĮԱâ
Ҳдɹ˲ԸĮӣ˻תͶִͷͶ
ͷôģ
ɱ
ͷòֺһЩһˣһƶͷһԪ
񱦵£һҸļͥĸӣǽӴ·Ĳʿÿ͵Ĵͳ߾ȫؿǡ
Ȼҹ¾ʹģѹԼֱۣ
ʹΪʲô
˵ҪллдͷһãͶͶ״
˵䣬ͷأĿ
ȫҶɱˡ
˾ռߣĮϲ֮ɱңɱ㣬ɱͷأ˾ˣڸˡ
˿ڼ½ĮϣǰĮ
ȻȥĮе˹ûУеĲ屻Į̲ͻţ
ǰлǣĮϲվǰкôǲ飬ھҪѪĴۣޱȲصĴۣ
ִʱĮϲ˻ߣͼزĮϴһȱڣڻ˼߹ٸʻԸǽΪֵܡ
ҷչȥӦûһõĽĮɹŲԼĮ£زڻ˼ս
ƲԳԷƣһЩϺĪҲܻصǰĹˡ
ʵڲҲֹ˵Щ塢ļһǺ
˷ʲͶ״Ļ㻹ʲô⣿
𲻳ֻܽЩһ
øĻᣬǣǰ°ɣӽǴˣ¿ʼʼµ
Դ񣬴ҵû

٣ХѩشϮһƬããɾһгĶˡ
ӹһ٣ûĮĮϲڴѩпŵؼԼ״
׼ܲսӰ죬ûгԹݣܵȲ߶³첻㣬ܷŵ꣬ÿˡ
սӰ첻ˣಿ嶪ʧ˴û㹻ܷŵ꣬Ҳÿˡ
֮£ͶĲ±
ò弢ȣǵֵǮ͢Ҫ
ڲԱҵģÿҪչ˵ȷǰȫеʶҪλ
ȿǾסĵطãûĻڵӣǵصǹļҪš
¡ޱ̼¯еظǱС̼Ҫһ̼ж
֪ʶȫռжˣٸξˡ
͸ʳǺܺãѣ㹻ǹ
һЩʳ͡ϡǡΡ⣬ԼެɵȵȣһЩֲҶ
ڹٸĺ⣬˳ĲǸмˡ
ЩӦû⡣
Ӵˣʲô˶еģֳһ嶨ӵ㣬ٸ߰ҰظʣǱֹãҵĸŮСã˵ûˣ
ûУǰָģŽյġ
Աһ˽⣬ԭȥǮȥˣ
ಿ˾ͺڣϹķƣرܻӭǰʵͼת˾ƣȻԼ޺֣Ҫ
Ҫ£ǲҲǶǶ٣ǽ
ů˵Ҳ˵ϻȫߣ
ƲԳԷƣҪҪˣ


1405 ·
һӵϣ浶ŹжǶǼѪģҰ׶곤Աǻɫˡ
ǺãҰģģ
Ҫǲãָǽڣҿδá
˵Ƕٶ٣ЦЦ
ǹ黯֮£³̣һڴ˻εҴĹ黯ֻҪȥʲô¡
ǣҲôģеҲټϱʲôʾòƿԣĿתؿĻǹ
ˣ౳Żǹе˸Ǳ֧
ʱͬˣ
ǰᣬŹƥȥ۸˶˻ǹ
˰۸̫̫ˣеĺ˶װĹҲ⣬ǹܴǹǹϲǹȥﶼǹһ£ǹ
ںȫװǰƥȻʧɫΪǹñȹԶ
ԭţĲˣһЩ˲֪е죬ģ
һǾͶ
º쳣ǿӲҪЩ˸ߣƲæԲԴͿ˴󣬻˴Ĺǣ
ǰǰ˵úˣ
ǣضģֻ²ðɣʵ
˵ˣٺЦɣ𣬹ٸǻģ
нڣ޻˵
ڹ黯ֵĲǾԵʵǰжԷӶ죡
黯ײײؼлͥЩ죬˵˳ġ
ٸǮǹ͸Σֻܽܡ
ǾòɣùϰߣЩҰĲȣǻҸģǻڡ

ѩͣˣ
ľ׺ӣ
ձľ׺ӣѱһӣӵɽߣԭʮ׳ۡ
һСɽ´ʮɹŰһĮСľ۾ӵء
ʹٹźʵƤ²ż̵ĺ棬Ͱ̼ǥУǥ𾢵ش䣬
æ˸Сʱһһ¶ɻĺˮȻ̼ˮһ̣һס
üڱϣֻŤһ£˲䶳ס
ǼֺģΪͷ㣡
ʹٹ˼£̳ʮ㶼ںӱ϶š
ʱ˿ϡ٣㣬㲻õֱȡˡ
׼ͰװؼԲľֱӶѽѩȻı䣬Ҳ̡
ʱһȻɻӵΡ
ͻأͰһӣźӰ񱼣
ܵÿ죬滬ˤһӣģ˺ѷεؽкˣˣ
ɱô䣬ǲڼèȻ²ɱˡ
һӹѩˣ˳źӱ۶ЩǴɵǣ
Źó׵չ֪УɵǵйȻóйǶϹϴ˫̥ӵС޲Цѹ̫ү˳˳ˮʹģɵǳеȥˡ
йͳȡСԽ΢ԽãСʱֻ˵С˵ֲֹŲһ쵽Сӡһ֣־ͻ
һС壬ǰ֪ڲڣͷһѩϣһװǰѫµʿ
òɫӣǲ˳䵱˴·
սǱУԪ
ֻҪԪӾ̣ﲻأ
˵չԪĺôӷǳش̣սϲ
ӦûڣһִԶľٵˣ
ɵѸٽӽʹٹŸոӱߵһСɽǹ߶ദǹеĺۼ֦ѩ䣬ѩ
ֽŲãֻҪܹǰɽͺˣԷʹˡ
ɽʹȥȻȥ
ӱߣǸʿޱ飬ǹǹϻð̣
һǹģԱļúãһ̣ȥ̵ѧˣ
̵ѧζᲦΪʿ٣лľٶһģʽʿʿᲦǰȥһʦ̵ѧһ£ѵɾ͵ʿ٣һ꿼ԽУϼҵΪ١
ΪṩʿҲȥ٣ŴԼӷ֡
ʣͻͨʿӱܹܿʿˡ
л٣Ųһ塣
ʿֶ糧˫ͲӣʿǳǹСɽ·Ĵ䣬ź³档
ɱѩԭļž䵶빭ӦУʧȥƥǣһ˫˫ȦȣװݵĶ֡
䳹군


1406 ռΪ
ֿ˶䵹ʵڻԶǹսȱǹ̵סȻǹӶ
װ֯ܣһ·ɱ˶Ǹ
ھٵ£뼸ʿߺ·ȥͶ
ѪòѹԽԽ˷ϵĹķԸȻ󱻼
ǽȥΪūΪлשߡ
йӹ߼ˣʹūҲ·ڷʮõ⣬ɡ
ͻأһ˳ʴµ³ͽų򣡡
ԭϳʣ³ʵ
УֹһԲԱսȴܲˣǸ˶ǹʰǹѹȥ
žһǴԵһޣòͣ
ٳ֣һǸ֣㻹л
ؿž٣˵ǶǴţǣѰ·Թǣ
ʵļͷǴˣˣǰһʹҪϣ
ǣ٣˫һи񣬴Ǵˣһжָӣ
ٵͷ뿪
ʷس˿
˵ǰһʹҪϣ˵õġ
һֱԾͬͬǷеھΣҹֻʱΣ˯ž
ʱ뷴һʱɱ¡
֮һֱûвȡжΪӶļͥʵ̫ˣ
ûдůûп˿ۣͥһ֮ҡı־ȥطԱˣھӶйա
ǰڲﻹҪù࣡
Ȼߵ͢λߣ͵˶û뵽Ƕʵеñ鷳
ȡʿӣ黯ЧùĹٹϽ塣
иĻĹ٣ٸǺúöԴ黯ߣǾͲ۲۵ִС
лĵͼٶǶУģܹı˵˼룬ܶ˼ѬսҲﵽ˶ǵ
黯ɹĲ٣Ķࡣ
ĹǸ߰壬±ߵСѹ£ٵˣ
ǰĸݣҪţܱ
˼Ĺʵڲ٣֮£ǵ˼Ȼ´˾ִ¡
϶оٿģǾ
ҲʲôˮΨһ·ڵףصظȥʿ٣ȡУξ٣ΪԱսµǰ䣡
оʷڲ黯һ˵ķ֡
黯Ӿûһ췴ģ
൱ӻõö࣬ӻ췴黯췴
ϹҲ췴ɴ˵óۣ

ľ׺Ӻӱߵսսе΢һĻ̫СˣڲӵֵǹҲֻǼ򵥵ؼһʡ
սˣѾı˱ƣԭƻǽܽǣƵǳԱء
Ȼչ٣Ѿǰƽľ׺ӵϰһƬã
ǺܺõģƾӶأˮũҵγҵ
²󽫾ʻоԶգʤȯգ󵨾·󣬾Ӵٱľ׺ǣһأʯ¼ΪҴ
Իһ粻ɶʧʧ߽ն
Ƕ´˭ҵġ
ھĳźڿˡ
һֱ˵ԱԱĲϵȨʵϸϽǣ˶֮⣬Ǳ
򱱿ףƽ֮ҵҲ
ѾϵЭһŻȡ
ʷϲԼӹٽ²Ԫ࣬кô
ſ֮λʱһЩʱ
Ҳֻп֮ʱΪǿ󣬾ųѣء
Щǳ֮кΪ
ԣ캮ضgڣɳ׺
ȴӳʹĲԶһطʱ˷ǲη䣬Ϣθͣ
İ뾶аأΧеĲ壬ҪͶҪǸ֡
ŴĴ·ЩĹأһȥǻжϲʲôطء
һ֣һӵ룬ûսĻӵõ
ͬɨ㣬һɨա
һԭĳǣΪ˴󷽣ƽľ׺ӡ
ڶ°꣬˳Ĵƶֺؽ˿ƶߴԭһǧ
صȣǰδһ綫Ϲʱ۶ܣĶռΪ


1407 ׼
ʱ˿̣պΪܵĶüͷ⡣
ǰӣһ̮ӵ֮ţ
ǰͲװˡ
سһϣճ˸ɳϣͷȷͽʿ
ڵλսнԶ孷֮ǰͣλȺĶϾأӵ˴ӴͶļ͵콢ϡ
ʹں⣬ճҲùĴԿ촬ϢͶ
Ⱥǡýӵһ촬Ϣ
ڰԱս˳
һǾǹ飬ûǮˣ
ͶʽһֱûжϣһǴɿϡ
ħĶӣӣ
Աս¸Ǯ絹ˮһ㣬Ƹ޵׶ͶȥӰ
׬ǮٶȸϲϻǮٶȣԳ͢׼һڵĹծȯȯ׼ǧԪ
ǰȣи;⡣
ǮҲһЩճ
ôү»𣿡Цʡ
׬˺ֻ֮ܶ࣬һİǲճյ
ܶǻȥˣҲкܶӱ˻ȥˡص
ճһֱʵʲô˵𣿡
Ųæ˵һճЦüˣһʵӣ׼װɣ׼

Աѵأзʹʻҹͣ¾͵ﳤڣ
ڴ쿴ǶӴʤ־ϲæϾ촬Ѷ
˵ճ󽢶ӻصϾ¹شͷѾɽ˺ۣһӭѲ
ʢǰϸ
ճس˹С
λү䣬ڽúã֥鿪ڽڸߡ
ں⣬ָϻƨƨԱ֡
ǰǽݱƵҹݵϢ
ɾһΰҵˣ˭Ҷġ
Ͼճ檣ܹ֮һ˯˯Ȼѵ
ǸвˣѲľһվݣ
ݿǰǻεķ
ڵйݴľϵ԰ӣ԰ڷƽ̨ͤ¥ϹڣŮϺõɫ
ڳϺõ̴ľɣƢһ׵ĳȶ֪ȥ˶ٵ̴ȥʯݣ԰ӣֻ¼ֵճĻƽ𹬵֮¡
ͬеԵи˵ɴñ廨Ьɴñ˵͵ٵĽãԼҲҪԼ١廨ЬǺŮɫСţ
ճ¶ŭ⣡
ɫȮҲͰˣֱݸϲСţ֪ôһ£
ճ俴лܹɹ綫Ϲ߾ϣþݴ֮ϣŮԵĽűز١
Ϲ˵ãŮ˵ạ̃ɻӣŮ˶˰죬黰
ɻŮҪߵÿ죬Сš
ճӣϹݺ涼㣬뵱ءרŵء֣µؽǵҪǷ㣬Ϊҵϱ쾭塱
˫ӹ˲Ķˣл㣬ͷŵǷǳԵģ
ϹŮȫ㣬ڴֱһƣ
ԱͥвŮӲ㣬ݸΪ˽ҵĴ뱳ۣƾʲôϵԪΪԪΪΪⲻ֪һУǾһͷͷ׵
ճУΪ˲쾪󰸣ΰ
мĸǾۼ˾˵ĲƸֱɽ̡ϺԼ̣
ɽճùһ겻񣬶ϺϴϰǻͶԶó׼ϹãԽ˿ڡõķչԴ֮ﵽ˸ɵйĵز
ݳޱȣڷѵĹγԼеĻ͸߶רҵг
ϲľסγ˳԰ֽг˴Ļ߹ľ֣ǽۼ԰ӣϹǮҲĽ߼ݹƯȥΪ޽ӡ
ϲƺ̣ݳ˷ϷϷԺ
ϲɽ亣ζǳ˻ϵݵʳҵǰ
ϲУǳ˴ĲݺãʵΪ˵á
ϲԺ¥Ƽݣ̵СϲãԸ˲ݴΪУ䳤ǣӰسУ硰ϸ˽ԶˡϲСţ˶㣡
Ϊ˸ӹҲãϲҲãŴ͡
ݳ˶࣬ʵ̫ǮˣͨһҶǮҲ㹻һӣݡʢˣûй£ǡƤˮˮƤǲݺá
ǲɻݲݺá

ճ俴ֻҪԼұ£ǮôöԼҵ飬Ϲͬвٸ̴ֻ֣Ҫ˰ճûǷֺ
ǺСţĻճҲ̡
ҴԪС͵ùûǮãǾͲˡ
ȻˣֺڣҪˣ
Լ˵Сǿˣ


1408 Ѵ֮
ԶϹ͢ڸθȷʵһʣһĹڴһШӣ´ͱ¶ˡ
ճӵİݰֵܣճλŮ޸ճ䣬պϹݺ
ճһ̣ˣ˵ļҹ棬޹ܼңϹľ֮¡
ݺô굱죬ǡ
һˣܵã
Ǿĸˮƽǿóã˹Ϊټ
ճλĿɲıʿ粻֮࣬һֵܣѪλ
ԾμңнֹҪΪϴ󽫣ڻ¡
ȴֻó⽻áȴһȵĴλת¡ݺմ֣һֱѹҲ࣬ǲТ֮Ů
ճݺ˵ҲҸڶ
ᣡ
峯Ŀ֮λԭΪܴ󳼣Ů˱ԪʵSS󣬶Ĳλĸ£ŮĲףסλλ峯
޳Ůóȥˮճ䲢ʱ˭춯ݺȴòΪճĶĴ㡣
νӾˮϹһ쵽ںƮģ֪һƮȥ
ԵδѣȨ֮һ
Ȼ;߱ƣϾ˭ֺĸף
ԽƴԽΣգݺ٣ڸŮϵһ㡣
ȷΪ˲ţճ÷ڶϹʵڿϧ˽ŵ˴Ȼ˴ľУһ˾ͰѴľһΣӡ
ճ䶫ΪճӪܹܣ֮£þһ㶼鷳ճΪͳ֮ţ֮£練֮£ڻ£
ڴճΪٶͷʹͽҿһ󰸣֮ӽ⣡
ԭ̵ǳã󣬾Ԥһʳ۶ȡʳΪ˱ƽȣٸÿ궼γ´ָ꣬Ȳ٣Ҳܶࡣ
ˣӦ㣬μ
ˣӦ̫࣬μµٸ˰Ӱ졣
Ҫʳ۶ȣҪϢڵط̵Ĺ£ԭϽ˰ǷТǰʮ֮ãһֱûϽʷá
һǧӣ
ڸǵ÷ǳã·Ա㵽ˣǰ갴Ϲ˶ġ۹鱨ֻ֡Թ渺רžǲྭð߶ΪϹĹԱԲиŬҵ׮
һǣ֮Holdס䣬ĺкܹæ
Ȱ治ҪϹɣ
ڻغսϣ¶£ճѲΪɣټĹ٣ǵͬʱ˺½սˣ֧ͬ򣬰Χݸ
ĹǶԵģֻճ£Ϊ永ĹԱͬСɡ
ͷһλѲ\⽮絝ʮ궡Ƶڶ׵ʮʿͬһǳطaΪڸú
Ѳʷػǳδƶ׽ʿٹ̡
֪һ£ػͬ꣬Լפ򽭵±½7ʦʦȣ漰и߼Աмʮˣ
̵֮ŵĹԱ֮࣬ʵĿ࣬˵ٳдĹԱˮ
ճټǣ˵ѵʲôǣǶĻ̵ֻĻ
һӼĹԱоȻһ룬ѲˣûзĹԱ
һжû٣һЩûϵĹԱ飬ҲԶͶ
ճͬСɣֻһ䣬Ա˵ֿԹԾͷҪֽдĲϣ
ˣӼʱ赭дصٷּ⣬ΰ̹״ӿܴϣ
ǽˣһţĻɱͷţ˵˻µˣվգ
ȵĳţһӹȥˣûһ˶
ͻȻ˳ءһ
е̶վˣµǿ۾
ճЮʤ֮Ѵ֮ΰ¡
Ͼţɽڣֻ˲УѾɾӿһλԱճ䳤̾οգ
ǸԱľȻ
ڸԱĹеĵú£
˾ΰ̨ܺ


1409 ı
ճеǳϧ
£ʿˣ۲۵絳
֮ŶϸϾ´󹦡
Σ׼ڸ׸зݣû뵽ȻУ
ճҲԸϲ裬ϸ̸ǰˣʿӢʮ̨Ǵ͵ܵδ׸ŵлλ˳ȨƣΪأ㻹ʲôģ
ȷʵ
ǰȣڸȨͬСɣϿڸ׸࣬Ա൱ڲ֪¼࣬λ׳һЩ֮ߵģ㣬ִճ佲ȡ꣬صڸԱ뼸ߵģ
лĶŮԣȱʹǸΪڸڸȨǳ
ҪǹھӿŮԼ׸ֻΣ»ǽ
ʲôģ૵صԺӹǳԪǼŮɽ亣ζֻЩ߹ٴֵȻصﳼ޻˵
ճ뿪£Ϊķıһƿ״ɣ˼ʮԣ
²֣дˡ޶顷Ӻú÷˫ףжӺˣѭ浸أ𷸴
дϣ״ɣ򿪸ӣһ
֮ڵͦʬһغ
쳯͢ǴڸԱ»ȥ͢ǧԪɥճһԪȫ֮ꡣ
Ƶǣ
ֻһǧԪﱻܲ鳭һͭҲߣˣļʾҲ鳭еļҲ١
𣬲ʷĳ豮Ϊʶճ֮ǰдϸĽٳϵĽһһддлߵĹԱ̣Ϊ͢ṩ˺ܴķ㡣
ճ飬˵ܽ⣬ͬʱҲ˳͢棬Ĺеĵλ

Ͼ¥
ճ빫ڳʱϼ죬߹ɫȻȴȤߣͷԷ
ˡ쳣ء򵥡Щ̶ԱȵĻֻĲһΪѼϺը롢ʱʲߡ
ʣ׷˶꣬ж
ճˣдʱԷ˷ѣᱻͷģ
ںʲôöԣ˷ѣ
лճ䶼˳ԷʱҲԵúܺõĲȣŬس꣬˷ѡ
ļҽ̺ܺã֪˭֪вͣࡱҲݻ
ԹŮΪˮ裬ճȲ裬ץߵٿһ顣
ǰۣ÷󻵣棬ֳ
ڸԱξۣ̲붼Ժû󣬶ΰ⴦
漰Ľߴһǧ˰ʮԪΪװ
ڴճùʮŷչãγ࣬á
лΣ
˿ڶ࣬ǮԽ࣬ԵΣԵҲࡣ
ãɫףϸζ̣ҲζǿģԳںܶ࣬ҪڶԱң򡢳ʡϡϰ뵺ޣ̩կ׬ȡԪ
ЩҵϲԵĶйΣ²ڲųԱĴΡ
ûӣǵļˮƽޣйôãʳʮֵرݣϿ亣߳ʳϸγһҲޡ
ʳɹɺˮ򵥣ʵγλд̲ͿҪࡢˮٺͶ磬һϸҲޣ̨̨֣һȫγʳλˮ̨ϲﵽǺĺʱ̨ûˣʱҲȥˡ
Сˣεÿүɫ
ĺߣƽ̹̲Ϳڽ̲ɹΣƺذ󣬲Եĸɼ꣬ǲεĺϺذ½ϸߣ꼾ҲиɼһвɶϵϵܲΡ
̨ˣйôӰ쵽Ӱ첻ϣӰ쵽ϾӰ첻кγ
ĺζлСϲ㶼йΣкΣǳɱȽڵйλҪߣ
׬ȡ׬
׬ǮһҪԭǾǶϹгó
Ϲμ֮£ͬ٣ȻΪôսϢøķչʽ𣬶ϹβϺҪڱۼۣȷ˵顢˹Ҫгӡȣʵֵʳ׵ռӡг
Ҫ̨ʳγгϹģֻǱճķʽֹǡ
̨ͲΣ䲼γ̨嵺غ̲ƽֱƻбҶ꣬µ겻£жã
꣬ų̂Ŷճ֣ǿҺˮҲߣʱ˺ͣҪȫɹΣ֮γɱͣɫ󴿰ףƷҪ۸սռгһ϶ڻ¡
̨ϹϽǿϺԱʳΣֻ۵̨붫ǣǶǵʳҲѷɫ̨κ˵Ƿȥɼʧ
ڵãճһƬģЩ̰̣ˣıԣ
永и߼Աˣ߹ְʵڸλѲͷһԱĿģ
һ򾡣鲻ѣһǣܲһ࣬ʲôУٸаСǿǿ沢˾ȵȣӦˡ鶴޺ˡûһ޹ġ
ĴǲĹԱΪնţҲûգ̹״ӿţҲûգ
ҪӰνʮ־޴
Ϊ֮κΣ


1410 
̾ص⾹Ϊ̨ܺΪʿӢģ
ǴճǰԳΪ
ճûˣһƽпռһʷǲ۲۵Ĵ鳼ż£һȻ˳Ⱦǽȥǹؽڣڡ
ڸ˵˸ȥ¸ڶط永Ѳ\Ƕطͬ꣬ʵ֤طס飬\һԪȥ\ȫл
˰鶯˶뾭鱨ϰ참֤ڸĸԱס
ӦҲ˽⵽ģҽ¶ճ
泤̾һҲţҲ֪ģ
ҽҸǣΪ´򿪸Ӿղ˳ǣ̫µ󣬳ڹܾһһ췴أ
ɰ첻ճӵо޴ԶԾͶʵֻŸӣΪͶ
ҲǴճһʱ
ճ䵱ȻܽҲͲ׷ڸˡ
ǰмҪճһع飬˻µĵزһǼͥŹ񡢰ŻʳճҪ߷ȴŽ̲ġ
ôҪδأʵ
ͬ⼴ɣճȻͰּհ죡
ѩߴ棬Ҳ𾪣ùԱǲˣû̵ļҲǿǸɵйܹȥ
õģڣճſʾʱЦݣٵǡ
Ϲڣã
סȨգԼˮиƼϹߣǲ̤ʵ
ճһعɫȻһ£ֱһ͵ͻͽ˱ɨһȥǸʵǳ⡣
ô֮أ
ճʵ
˵ʵСʳרʳɹۣڲӦٲˣ˵ֻоԴΣϵ̫ˣڰһòҵӪʽı䣡
³أճŲˮʵ
Ӫ˾ͽʳܹ˾ʵʳרԾָԾӪԱˣͬʱڸɲлƼӪ˾渴ӵ
ô죡ճһԾӴ˴췭ظı仯
ֹ֪ϹǲģƵּȻ׷ճˣҲͺϺճ⣬棬ѷɫһԼҪŬյϹʱԼϹ㣬ص׳棬ʲôɾ᲻
ڰʵôڸԱȱõѡ˭ȱ
˵أճ䷴ʵ
ʿӢѡһǮϲһǸʴ緡
ļܺãѡ˵Ǯϲ㽭ʺˣʮʿڹ£Ϊϲ֪ļѡĸǹų۱ʹ޻ʣ˳ڣǮϲιʹʹɽѲٽΪѡ
ʴ緣ˣϻ۹ˣ֮ͯơͨʷ鼮¼ȡѧͶʱʡӵܣĽ׷ǰѣ渳´ʣһһʹǰȥ顣
꣬ͬнʿ֪أʱַᶯңĻ̻̣ȣϰոأ飬ѭԭҰԱտһڿĶʳáةν˿ѻĹЧʱϼ󽫴ʩƹ㵽ȫ
緻Ϊɲ衮ڹݡԽΣʳޣѧϰƷȷáѭѭգѧԱĽ޹£ѧţɱ
Ϊ׿ճ̣ҳ֮ĴʹĴ丧󣬳ΪܶγսҪ񡣡
ôأճʵ
ܺð˵
ڸ󣿡ճЦ
ţӦ
ԱֻˣҪˣճնص
Ϊʲô澪ʵ
Ϊʲôǲʣճ˸֤һָͷѡһŶ
ѡʴ緰ɣѡ
ѧϰ־񣿡ճµȱ
ǰһĻ潲
ͬСɣȥܰɣճҡͷٶӵܾҪͻͳΣһ˵ģҪǰ첻ְ
Ȼճ䴾̵Ȩţֻ꣬߼ٱΣ༸ѡҸʻڣĹء
ףص
ڶڸԱǣּͨ⣬ٿ󳯻ᣬ䲼ּ͢⣬˺䶯


1411 
͢ôǸҵĿⲻ׵Ķ빫Ŀ⼯ʿӢȸԱϣ
ʵʳαװԱ˭֪ˮֻڱֹһ¡
·ʿӢûһ͹ˣֵͷȻƤã
װܹ˳û˴ֻɱΪ׵ĹԱţ˴ҲǶ̡ܹ
ΰǣ޴ͨ죬һִǷ꣬׼ҪϾǽϣʵˣ
ھǾͷҲ붫ŸɶԹԾܣֿ˵ñҪֿˣû˸ߣ塣
ֻýǮ˾޶֣Խȥ
ûԱ̼ҲֵǧԪ֮ޣ
ء̵ȣ֮ô࣬Ϸڽɽûսݱû²ˣ֪ʱг֮һ
ճ䵱Ͽ쳵Ǿ׬˸ʵͣȻס
꣡͢ԱȻ֮⣬ǲ£֪һ죬ҲˣԵԽʣ׵Խ
ʵʳרƣɹҸҲһЩԱ磬µǹҾӪƣܻ
ǰͻ¢ϣӪҵרȨתøˣյõЧ֮󣬹̹ᣬ󻵣Ա̻ڳԸ߼Σ飬ڵ˻ѷĵزҲߵ˾ͷճһڰԲԹĨ
йʷ¢ʱõƷȻ¢ϻҪáڹŴйҵרֳƽȶԺ𣬸ҵʵв̶ͬȵררƷܰơҶƷȡϷνйΣǷĽ˽Ρ
ڹŴε޴󣬶˽θǱ˽λİε˽˽̼д˽Σÿ۶7060д˽λ160йԱͷװ˽εɡе˹˽ȵȡֱе㡰ȫ˽Ρˡ
й˽δ൱ģ˽ߡ˽ηҪɱͷعԱҪʱηᣬ˽һһͿδԿһ㣬޷ɱͷı׼ŵʮѣһ˷˽˭ʮٽģͳͳпͷķݶ
ԪԷ˽εĳͷһУ˽εĴͳͷδɹɺͰ񶼿ԸеѪ
ǰҲ⣬ԭòΰܻһͿרҾͿ͢к¾ٴ롣
кܶ˼͢ڸԱǷֹشһǶطܾãԭθĻɶط죬϶ܡ
е㼬ˣԱεؽһ
λ´˸ø£ܾãֻвпˡ
Ȼ˵öط֮⡣
θãҳͻͽ֮ʱֵλУ÷ɡƶ߽걸һǷӡƽЩƶȵʱԶҿɵΣճ˵
öطӣܾò̫ҲŲ⣬ɶطάƽ񾭼ãȷƽС
꣡ճÿΪڣһҵǰٷ֮ʮڶҵǰٷ֮ʮҵǰٷ֮ʮ
ʽ½ôĿɿڴ֪ҵﵽٷ֮٣
һӾͽһ룬»᲻ģ֪֪ҵרͨΪǿƲԴľѷʽ֮һǮ죬ûǮĻôʣ
ǹ˲ǣһӾŵضü
ǰǿҵ˰άֹҲ룬ڣǿжӵķʽճԱȫ˵AǮӣŭص
⻰һĥе
ӵ࣬ʢ˰շ񣬶ҽĲߣó׸˵һ˻عڣڴеֽʳƱڼͦΪƱýΪ֤ĿԶһġ
ҵ˰֮ǰֵڳ͢˰յĵλ½͢һ֧ȥ
ԣҳʳרȻӳ͢ãȶʳμ۸ͨԼʳʵƵãʳרһµ壬ǾǶܳԵƽΣճ˵
ʱͬˣ˰ֻԽԽ٣ʳһǰԶ٣ö٣ǵı㣡ճԱǷΪCallĴ糱ԳƶӢޱȣǣ
һЩԱٻ˵׼˵Ң˴˵
ĽؿԼɷûʲôܹѵõѽ
οǽڳ͢Աս£ԪˮȱںܴеǧԪծ۲ֻһˡ
һصϾûʲôٴ룬µĶǧԪծһա
ʵ֤ծ۹⣬һûôԪõ޷
ϹڵãǮӾǺãҸ


1412 ľٴ¸
Ͼɻʳ϶˵ĺŽмϣʯţš¾ӡ
ں֮࣬͢Ǹ߼ָӻСҡǰڸΪܲıܺڲβװܲ
ڣΪ˹̣׼ϵλá
̫ܲ¡ͨ˾ȣǸ߼𣬰˸ʷ񲿡ԼԺղ¸̫ҽԺȡ
ãڸθֲټλ١ѡְݡ˾˾٣ԼܲľٺľǣüһãҶվμϴֻһλá
ƣܲƾǴθ飬ܹ֮ܲҲнΪõ˶ּЭܲΣȨ֮ྲ
һ˵Ĳз
ٵˡ˵ģ˵ɱ˲
ȥαƷīǳʰ˰׳ʿϮȡǣһ·췴򵽹ݣؾĵӭ֮ҪǶϾ½սӳֻ֣¹ݶˣԽ˵Խŭ󣬺ƣѵҳǰȱǾ˵нˮǲ췴𣿡
ЩĹ佫ǰԼǵġʡԱ޿κΣλүͷ̫ʵڲ˷ˣƨ·ѵƯȥȥ
һ˱ǵͬĹٻҪɣھǵĹˮƽ͢һ㶼ûпˣȻһȣץϵľľ£һ˴һ
һʿЩܱܱνλų͢ĸ߹ٺ»ڿ˵Ϊ͢Чͣαһͳͳ˫ϥһ͹ˣ˵ŭصжϥлƽ𣬾˵ϥǽģǲϲվŶϲ£ǾƲԳԷƣ
ҼشٴʱԱޱȡ
ʮϵľ٣ܱܣȫ¸ڣϾ䣬ʮ꣬͢԰ٺʮʮ꣡پΪ¶ġ䣬ڹըװը졣
˵ĻùԱã˰
ŴûСݽϣŴԱݺĴ
ʱڣԱֻҪʮ꣬͹ݡʮ꼴Ԫ1380̫꣬Ԫگʮˡ
ĺ꼴1491꣬ТگԸ˹Ա꣬ˡ
Ŀ£Ԫƽºں꣬δ60ʱ͸ϻ硣
͢Աݺܰٺһ²ݹԱݽ𣬼ʵ̫Ļݸ룬˾¸׶ʯ
ȻҲйԱܳ͢ΣǵְλƣνϣȻ࣬ȴҲһҸ
˵ĹԱ֮٣ݹԱҲùڵйŴϰ˵ƶԼͥΪһ֮ڣвѵ񣬶ҲӦ߷棬ҪǼ˼ĸ˰ۡͨڹٴ;ʹͲȷ˰ꡣ
ŭµһ췴ȻһӦһ˴ǮȥľӣҪ֪Ϲûһ֧췴ģϹ˿뺣ʱȲЩң֪Ǯ֮¡
ʮϵľٵѾ̻Ѹı䣬Ī⣬ǵ˵ЧҲп˵Pѵʱ췴ճôʱڹţȥ
ɴһһУЩȫ£
ǰôʱû죬ʱˣؼǮϾǵľ䣬Ǿ£
жּ⣬ڱʮϾǿ۵ľǳ͢ľֻͨѣŸſչʮϵľȫۣͬʱᲦ¹Ρ
͢Ȼ󲨣
ʮϾǷǳķŭȻƱǿڱӦһ仰ΪޣΪ⡱ʲôҲʲô
û˸ߣΪ͢壬ǻ˴ǮϾ䡣
жڣ
սպգȨھ磬ѹ÷ΨпھŪµ£ϵϣһԶ
ûо٣̵ʮ䣬Уڶʿٺеͼ٣Ѹٵ䣬м߼ͼмʿͼʮǰĲ׼ó
˵µľٲһܹ㹻뾭飬սʽҲкܴĸı䣬˲ı˻ǹԾٵľֵ൱ֲ
и⣬ǾǱսߵľǲӰ죬ʮ겻¸ڡ
Ϊʲôǿ⣡˲ʱԱ
ԻǽͶ״
𵱳ԱսʱȫǲЩȥ˱Цɵôܴܱ壿
Ȼ쿴ڱǰ߾ǹ⻷˺Ī


1413 㴫治
ʮµĮϣǱ̹ǣȻ֮ģɺ𣬳ǴѩϢգǻŬȥ
̲һƬľʣʱ΢ٱһƬ֣ڳ͡
ǳԵǼýƵͷ㳦ȵڵĶʳ൱
ڵú¯ӣһ߿һȡůйܵͨԷжʮ׵
ּϴˢٿƵţСھ˵һһ
һһ٣ڿڲͣٵǸԸͣϵ˵ͣ
߳࣬üĿòΪ׺ȴŮŰ߶߶صһˣҪܱӢһѣȥӲһѣ򰳼ҾͿŴˣ
͢һþٴ¸ڣöֵܶϼˣͲ֪жٸֵܻڣǲˣ͢ľǮǷģСԣ
ԺȥлܱÿЩֵܡϾһصָѫڣԽûڴ󺣡顭
پεصٲԣӺܿҪˣѵҪòӵҪǰԼҵĽͳΪЦˣ
ȣ㶼ᶪǲᶪʣϾţǰ
չֹܱĴɽˣɽ˵һ档
ʮ꣨1637ʿֻӦԣ;ëңչۿ˿͵ëЦҪǮƣȱȼٲ֮⣬ټΪСУϵĲȥ
ëӦʣٲټΪСչһʹơ
һҪأ
ë°Ͷ˳Ͽݣлɱ֮жԶӶԶ
ǿٷųһƥͷΪ׺ƣƣ˭䣬˭㼰ڡ
˱壬´㵣ʴӡ
ףʧ˲࣬˶ǲξŶ
չ״ֳֹǰץס֣һԾϣ˦ƹбײ治ɫ̩ɽ
漴Ƴܣ䣬ŷСһƬкУչűĴչҲ
ʼδ̾Ϊʿڹλչɴʦ
ƣܱ١ܱνλɳΪչνһ죡
º˵ã
չЦ˵ǰϵϵû
ôأ˼׷ʡ
ǰ¿չϵ˾̾¿ͻ
Ĵһʷǰǰչᵶ֣ʤ
֮ͶòУӢ£ƾ˹ԪرչڰɹиѾ质оν
𣬰˴ҵĴɶչ󽫲ѫǧɶһնжʮ༶
˴࣬ɶʧݣչ˴òãн
չͷҡø˹ģҼƲԳԷƣŭˣ뽫ն˵ط˰չѺնס
ѺչСϲչϵףǴףݣܵǿӲһС˵ӣļҰɣ
չˣ㲻ɫ˵ûˣҪ׻кãȻġϣܰҵʬС
׻˵˵̣˵С˵չͬ͸ǣ㰴չҪģѺˮߡٺӴСչ˰׼жףɱһѪʪ̫㡣
ʱʿչͻȻеĵ䣬ɾؿ˶ˣȻУ֪δ
յϢʱչѾӳ죬ܵϡ
ѲΪ棡

ٵǸZ£ƣչӣҲǺúһö˳ʮ٣ν
븸һһ·£ǧྫ벻ëɱĮĮϲ壡
ߵĵ·ϱĽͨҪҸӾڴ˸·ҿҪ·ͷ
ն񣬵࣬ǵһĵͬʱк󷽵Ϣչп֣
ΪڹԪ1604꣬٣ں󷽣䱻̭ǿ׹ˣ
ͳ̣̣ܱپû⣡
һʮţǰ죬ϵţǰһɨòӵ£ʮӹһ󱭶չͷһţƤӣ˿û˸ղŵĶƸС

չӵĲڸ̲һƬݵǰĵ·һֱĲ壬ﲻߣԲѹСĲŵĨ͡
һܵĲûзǣһֱûгƱģ죬˺˻ӵ·ͨ
ˣ
ӳЩչҵĲ
Ҿʿʢǹ£Ǿ֮һս֮£ܿܣ
ɱǧˣаŵͶ޸ǰԭţ
Ͷ
Ҫ
չһ죬²ͳͳ
Ǿɱ²Щ²ôӰֽţ㿳ɱһ׳ʵӣѪܵŵôúСҪ
չ뿴ʲôҪ飬þ˽Ӵ˵Ҫǲ⣬һؿ
Ǹָڷ²еһѪò˵Աزģǵ峤¸񣡡
ǰǸԱԭǰˣһǹһֱףڵУǰսûܷ
Ĳ¼Ӳæ·Ѫûзֻ֣ͨ²
һѣѳһĽӡǴӡһöǹӡд˳岮׭飬ҲƣϵԼҵ֣ϳ˳岮
һ߰飬úúõģдǲ߷ز峤¸ΪϮ˳岮λ
չ󣬲ɵϲ⡣
һֱԱȻսۣȻһ峤ͷһأ
еСǣú̺λ峤ˣǵǰ;λүˣ
ΧȻӦ


1414 ˳죬ϲ
ǰʱڣȮЩԱĲ壬õĲ߷⣬統ҰƤΪڶغĳֻСǿҲͷΣ⼸ǴЩСǿķƺǡ֡
ЦǣСǿձ鿴ˣΪųûһұȱȿһԻԼԪʱڵĴҴУһǸ߶Ͽɴķ
˵Сǿ
ţǴ߷Ϊ˳岮
ز峤¸Щ֤Լݵӡ飬һݸòϡ
вмоҽǰΣ¸ǦȷףҽΪ֫ȻһȣӦñֻҪƵĻ
Ȼ¸ܾҩҧزϳ֮ʳҲڣʹ죬ҪԼ
ZȰȰ¸񵱳ɶ߷磬ӳ
չȥ˵ֻҪǵƣôһղǸͽҾɱұ֤һɱ
¸ͷ
ϳҩǸղų¸Ǹһ׽¸ǰһͱ
չ̳Ϸ²ǣ¸вˣ˵в¸˳ؽ²ͳͳ³ǡ
潡¸ƽȥչһ
һZͬʱõ²󽫾ʻԵĽӼ²Įϲһ峤Ǹ峤ڡȰ˵¿Ͷ´󹦣һ٣չΪܱͬ١ZΪܱ٣Ӿ
üĴɽֵõһµĴ棬дط־ͬΪһ

սǳãʴ󽫾ʾն⣬ĮϲһǧΪأڱеûףɴɽˮس빫±ƽϣſڿӣǵһЩСʧЦʷϼһʧǣҪǰʱڿǣ浽󲻾ն
ȻʷΪЦеӣʤʷҪǳɨˣֻ̱ʺ
򱱷Ǹʻԡ٣ٸòҪǰ֮ϣʻԡر󣬶ԷֻҪǴĻӲƴصڴǵٵõʳ˵ǰߣÿϾ飬ľͷ
û뵽ս̴ϣĮϲĴ߽⣬ԭЩ飬Ϯһ콵ͣûţһ·˳ûһĴ̡
ǰʳʺٷٻؾ͢˵ս£˴ϲ
ҶĿ𵱳λүڳʱ󳼶ΪǳԱ˳ţôϲĴʡ
ֻҪе͵Ļˢˢ壬Ȼسһ𾴺رӢ˫
ڳǣ
ȡ֮ܳ־á
岻ôǣֱǳؼɣſǿ͢پⰤܻ֣û˭⣬ö֮ǳĻɢҲͰˡ
ǲڳǣͭǽڰ᲻ɴݣĮϲ仨ˮϯĮ֮⡣
׸ʿӢƺصģȡأҴ⣬ｮͼڹڣԹŷг֮ƣԻΪأΪأΪأ
ڳһƺأˡ
ôѾͨ죬༤顣
ǰĮ£߾һʳѰ
ԴվڳװеĸҪϻ壬
α췴֪жٵĴֱͨڣС۵ճ䲻ǲ͵͵öܵ飬ڷŹԺٷﲢ
ˣ
屻Ϲȥ˴ȱϹεӣʮϵľȫǿۣ˴ľٴ룬ͬ˳˳ˮ£췴
µģȡϵľǮ˾
ճ仢Ͼˢˢǿ֮ǿ
ǰȥıԷʩо˳ˣԶ׼ĸܣü١
ǵģϵľˣһľЩĹػ³ɳģһֱǾУУǩǶŷִ
нսû𱬣Ϸ˳񾭼ʴﵽλ˰շӯϲɺأ
ﵽǧԪûǧԪ߿곯͢һڣʷ¼
ԭǷǳϲٽϲ죬һ£ֻˣϲ£ϲϼϲ
ʻŽһʱ鷳ͻ
˷չĿ쳵ճһڡϷĶϹȴǸ漱һһ纣
Ϲǳ¢ը¢ըòɳʧ޴
צۻɽ緢һٳǣɽû˰¡ǣĲȣûڼҿţڻħ췴
ֵ֣˻
Ϲڸ󳼳ԼͲأ
ϹӡȵľӡзƣԵأֺƣƳݼ

Ǹָõһӵϣճˣεضº«ưҲ߲ˣ
ɥ


ڰ˾ ۰Ժ


1415 ʥͽԼįΨ
Ϲشǣǿңˮһ죬ȴﶼܹõ̬ƣо۵ĸᡣ
ֲڶϹܵ߶ȵӣٸ֯ڡ˾ֲᣬṩҪ֧֣ũĲ֧Ϣ̶Ĺڼ۸ѹʩˮʩάõĽͨʩ·͸ۿڡֿȵȣǸĲͺҵ
һַǳõľܹȭͷƷһ־ǣһۣ߾üֵǾ޴ĲƸԸľֽ۵ҵ
ǴҶһճںɫʰҺ壬ҵĸƷǹУҺŨᾧ֮󣬾͵óۣɺдǷݣз϶࣬һ㲻ֱڡ
ǰйǵóҺ䵱ιǳ䵱ˮȥֲһֱһ־޴þܹ˽ĸ󷢽Ͳƾ
ڹŴһ߿Ƽйûգһ£ǼĸҲƾƣΪ뽫۽ϡ͡ữȹգó˵ȱһʱ۾ͻɿ״һ̡
й˻׾ƣʹơ
˵أϹСǿڴ֮ǰǸͼ༭絽ȥ䣬ʶ㣬ӡȺĹŰͣʶŷķƣټٵָ£ƹգȡΪˡķơӴեһ죬ԪҸ
ӲͷƤϴΪʲôáķơϴ˫룬޾Уѹ˵ķơķƣôʲô
Сǿָ̨ưǺķƣռݶǺĸᲦضأԪ
ڼ߳Ϲİǰѩѩȸߣõİǡ
ϹķŶϹأлٵȫ磡
緫ʱڵսнݣʵϽԱһڹûˮˣֻҪһڣصٺõˮʣ̣һˮͻ۷̣ӡ
ˮʣķ򲻻ᣬǶϾսϾǼ˾ͽѾƺȣˮݣسΪƷ
ʿÿķƵΪ1/4ˮãΪˮǵĶڷ־ʱרŰһʽɣʱţʿҲùԹԵġ
ھϲܾƯ֮࣬Ҫ·صѵŴʵʳƷϿɵԼϱ;ٵĵѳ򰤶ٱӣʼźϺսϸ첲󺣶ֻˡڱܼ尾ĺУȱֵˮԣÿƬ̷ɾͳΪһֽѺǲ
ķƶϸߣζŨ㣬ܵˮǵȰΪֺͻԴȪܷԵƤ֮ҲԸʧȥķƵ֪ķƶˮǵش壬ǽķΪҪĽֶΣúõ˫ݾƣõĿ۵춨þͱã
ķƸоǳã䴼෼㣬ڸʣԹҸϡ߼鴿׾̫ˣ
ķİãΪǺĸƷ൱ڷãѣɫû˷ѣޣ
Ȱ׾һָУ׾ʳԵʱʳܶطڶԲ㻹Ȱ׾ƣܾܿȵİ׾ռõʳȥ
ڶϹķƵĲߴѵİ˳ɣһǰ׾ƣһˮƣɼܻӭĳ̶ȡ
ϹǺࡢ񴬶࣬ԱȺķƣãо͹ƣÿķµżʣҲŽ̲ġ
ķƵĲͬռݾ֮࣡
һ˵оųķƵӵΪ׾ƵĲʵ̫ͣ󼢻˻ʳȥƣ
ķƳռ˶ӡľƾгһʱĻ󽫾ķƿͣڳʣķƽ˲ΣڰϣͷϵķƾŹԳԺȺȣ
ЩŽ̵Լ˹ˡĪԶʱȵҲķƣҶںȣͷ˵ȺȺȡڳǴΪҡͷҪȡķƣǵıȻóѣҲ
ˣŷҲںлķƣն࣬Ҫͨ캣õкϵİ˹췬кĺ£İ衭֮˰ȣк
ʵķƵӡȺŰ˵ĸվƣø֭վƣڰ˹Ⱥױǣ鶼˹Լī綼վƣǸ۾õġ
Ҫ·;ңԶɱ̫ߣӡȺΪķƵԭػᱻ˵ķƵӡеֲȴݵرϹİռгصǼȥֻҪһǮĶǻ˰ǡ
ȱˣŷ޵ĺëֻҪпܣҲлķƶӡȺķƣܼ򵥣ūķɵġĵйķƵľζã
޴һķƴӶϹ͵أռгӶķƵζ˰ķƣ˵ĺãиΪ֤
ޣķưķƣ
һǷգ
һǳ
ٺһǸĸǰˡ
ʲôȴʲôֵ
ŹŽʥͽԼįΨ
ƣơ
¿ʼ
ƣơ
Ҫҵ¿ʼ


1416 
ȥŲҴң¢һƬæľ󣬿Ϣ
λצ۵¢һǳǣҲһƶռ˶Ϲ۲ϣķҲռϣڶϹ
¢ǵشϹצ۵צ۵شǰצۺۿҵũƷֹҵƷļɢأҵڵҪũ;дסޣǡ𽺡ȡ衢ҬӺ̲ݣУǸóҪ
֣һֲ̫ഫй֣ʱ½ɴ˵ÿ630֣͵ִġʥաٸмʽ
Ҳǻ˵һʥǣΪξðΪΪлԹĳУãٸô˵¢ǣʱ̫˵õʱֻˣûͳߣһλлӵĸʹˣ
ഫ֣͵Ĵʻʱʹ벡úأӱͣڴˡ֣ڵǰһɹɽʮӣһЩҩʳƷһ밲ڶȻС벡úӿֳ뵱Ůͨ飬л֣¼˶ճ뼰ȥ˹֮¢֣͵½ĸ壬ҲΪۡ
ƣⲻлԹʲô
ˣ˵ѡ˶ϹǲҵеҪһΪһǡƵĻء
¢дƬĸأһ޼ʣǸҪ
ˣҲԲɵķƣҪͨصĴǽŨûʼǵǽǲֱۣӹۣơ
ˣڸֱǡƵĳɱͣ
ڣϹָóǣң¢ǲһëκһʣһйȥҪ֤ͨ
Ϊ˱ֲҵܣлϸıƶȣ羰ƴɡҩƼҶ硢˿ĲӼƷлҩڡӱȵȣΪ֪
Ϲ״ֱܷӿڻ˵Ķżϼӱܣ
ǰʧһЩܣ羰ƴɡҶ硢˿ĲӼƷȵȣճִ󣬷Ǯ֯أĽ˼öʧļΪջƻʧȥǰļֵ
ȷ˵˵õ˿ĲӼƷ˿ԶԶ˿ľбˣ
вҶһѡ磬иĽ輼ҶԶʲҶĿζҪõö࣬ټһص㣬Ǹӱˣ
һЩ˿񰡡ҶͳͳΪߣãˡ
¼Ϊлϼӱصܣ˵ʹܴڣй״ԻཬǽɫǣڶϹԻ̿İرף
̿ƷöϹڵҬӿǷܱտռճ̿϶Ƴɵģ˵һǮֵڵʱٲȻǡ߿Ƽߣ
ķƣΪʲôϹķʤӡȺķƣΪ˸ĽķƵգӴζɿڣļܡ
Ǽ¢ǽǡƣ˾פӪҵȻ㣬ٸλѺö֮Ҳ͸֮£鷳
¢ǳΪƵҪأһ͵۵ĹӲضЩúϽƣԻ˵ļھﵽʮףΪʮ׵ĴѾڻ¡
ϽֲҺʴ
ڲҵʢĴΪ٣һӶʮλڳǶۿסլ֮䣬һΪ񡱵ҵ˾С
ҹ˾°ģûкõطòڳǶߴӪطôӡ
鷢1654115գ֮ǰ˾ͨۿڵĹɢװְۣԱս죬ʮӲˣ׼οϣ׬ȡ
̫æµæУһûд򿪸ǣ
ԭڴӶһĸӣ
ûǣ۷ͣͷų̼ȴ·ߣԽԽ࣬2һ㣬ӺȻը
ƽǺܼõģû赲סŭĶ̼
һըըԱߵľŸֵҲȫˣ
µĳɨΧݻ٣˲䵹ǿգƬ䵽ʮ⣬µڵƸߣǹͷųˮӿ£ʹۿһ޴С
ʱۿҵæڶ࣬Ҳû뵽콵ǿǹʱ˶ˣܣȻۣܲ۾ȥճУ޷ѣڱǱ۶ʱҵüֱǷ˼
֮࣬СʱֹͣǰԮǱ赲еΪ۾ŴƲɵس˴󺣣
ºͳƣڳһǧˣ


1417 ǿǰӦô죿
ѷ󣬻˵̬ŵúһѰ˷֧Ԯȫڽפӣҷȴǰ޲ߡ
ͬˮһкǳӽֱӸȥ˳嵹
ŨۣǵµǵĿڱǶȫסϢûбסҲʧȥ˻Ϊ۽ǵ֫ճ֮ϣһһֱһ㣡
ֱ췽ҹ̷˵ϡŹ֣ϸЦݣǿЦ
ֳϢҷŨĿɬ
˾ܽˣʮ꣬ʱֳܵ緹ʱűʣʱ̱ϣ
ˣ·˾ڣһٶȫˣ
иۿڵǧˣ֪˶ˣ
Ļ£عԱ˿Ѻ
ȲΣȾֳ֣
ͼòӲЩۣ
ˮϴǰ̵Ľˮˮճסˡ
ǰҲ۵ɰк͵غãúˮϴ
ǿʼϸСʱ˶ˣƺޱ޼ʣϵӿȻԴٵͱӿ۸ض٣еĵطӿǲòˡ
޿κΣ˾صȰɡ
һ¢ǵɫϾĶϹڸ󳼳Լͣȹͨһ֧Ŷһš
Ϲľڼǹӵܱվֲڻ£ⳡֻǵ󣬾ӶʱֿԣʱӰսԲǰ֯
ǰ磬Ũͷε˴ڸҲǳسһ޻˵
ţⲻ⣿
Ȼţֻ벻飡
ʵعԱôһ£ԱǾʵرΪ·ֳûп̽Բܶۡ
ƻɣ¢ǵгͷ󺹵ص
ܿԱԼһλͯպ׷º͵ص
ϣΪôһأԼͺܿص
ϣϹԪԭΪҪԱսܵ˶Ϲ˺飬ΪϹľ춨ʵĻ˺ͣ
ϹõǹڣһѪϹĸרҵʿ¸ء
Ȼݣȴ˶ݣΪ༴Ǹ߼ʣγ£Լרǰһеģ
ҿ¹ʵı棬Ӧ۹﷢ͣ壬Ӷ۹ޣԪȴ軨ǻ۵Ĺâ
۹޲õǶϹ12ʣֺϽֵ͸ʴԺǿѹܣһѹ󣬱ǱȻ£ԪԶۺеĴӵĲʬ˵۹޲ƣը÷ǳȣʹըҩը
רҵ۹зܿûд򿪣
רҵ䱸ϣһģǹ
۹ܷͣ
˵Ҳпܣ½пܣ˵ܵ˷

רǵķóԼʱѺ˾ʱɫ㲣ͷ׷һҹͷ
ڳԼǰҡҡλΣҪ˷ˣƺһܹû˵Ѿص
޴ĴѾɥҪ˼ӣ׼˽ᣬһ˰ˡ
ǧǰսнӣҴһ죬ϽӶôˣȴˡ
ԼȻصǰ˵ۣ
ȫ̿ϣԼдʡ
ǵģǵģ૵ص
ڳǰ֣Լ
Լ˫ְΪڸ󳼣ְǶϹܼ࣬ϽΣ
ûָȨרžṆ̀©ȱھоˣ䣬ܸߡ
۾񣬼ᶨվֱ壬Ա߲ˣվãžһ泤٣ְ򳤹ٱ
ǿǰ½̵ʲô㣬Ӧô죿Լʵ
бս˻ش
㣬Լͳ
бսбսбսػشһƺѾעվԽԽͦ
ܺãǰһǿУӦôԼʵ
գ⳥е𣡡Ӳʵص
ܺãô죡Լ͵ͷ
񣡡һ
Աߵгһ亹˵˽ᣬǰӻֱг˵ϣ
˼Ȼô˵ˣôегĴ־ͻܶˡ
ԼָʾҪֳѾ˵ˣ˶׶༪٣ʵ⳥
뿪֮¢ǵľǻգҹ൹˴¾ͰֳϣһЩط²
ۿڽֵһƬɫʱʮһЩϾɵĽлʱʱ۵ζ
˵ĴֳƻûҵΪƻ󣬷ͥԹʧо
ȫٽе
ͥ˶һεĿףҪ˼ҷУϯУ


1418 ¡Ǳߵھ
㣬ȷеһǧʮˣ˸ۿͣ˼ʵľ޴ʧ˱Ϊȫ
·ֳһָε̬ȣ⳥ͥоͽ̣꣬ͬʱо⳥ԪһȥˣһǷ
ͥΪ¹ѾԶԶس󣬸Ҫ⳥Իꡣ
УĹ˾⣬õ˺ܴ֧֣սΪҲչľӪ
ҲʳŬǮ⳥ʮԪ
̺ӽӹ⣬֧⳥
ᶨŮˣҧسеŸ߶ûɷ飬һܶĵ·
һ䣬ȪˣŮ˵ϱ
ʮ󣬶Ԫ⳥ͬϢʮԪȫ֧ϡ
ڣ̶ʮΪͻ죬λụ̈ͥоͷţӵ߳˼ţʼձֱ·һ
ͷӵһôķ߹жûᣬŶԷ
߲ɷˣȻصǿǰûӱ
˲ͬ⽫Ϊֻǹʧϲ£ºҲһֻ̬ȣ
¢ǳǱը¼öϹıչ˾׬һʣʶչ˾ΪұһЩʧҲͻͶ
Уһֽյ֣ϵؼֱյʽֺ̨ˮȣµһ־ǻɽգΪɽѰ¡Ǹû

¡λצ۵ɽȺ廷ĸԭУȺ廷ƣֲﷱïؽƽϸߣں߰ףˬ¡ƽ²ʮȣڶȵĻ̫ѵˡ
¡ɫ徲ţļ紺סһ
˵սҲͬܺ˿ӵóǣѸٵ࣬ﵽ˿ڣΪϹĴС
дƬ԰ͽ԰ֲס߲˺ͻܵȡ
ȭͷƷ¡֮ء
Ҫһĵطķ˪ֵúãƽԭȶˣкò衣
¡ɽͳò裬ҶԲֱɫ̣¶ζ־ãܲͻӭǶϹҶȭͷƷòƴ
԰ֽ˪ǿű֢ĺҩǸΨн˪Чҩ
ĽϹ˴С߹ʤű֢ʱἤҪ˪ѹ
¡ũƷɢ֮һҲһĹҵǷ֯еνȣдѧͻɽʲݡ
ڳ˿࣬չƽһµĴڡۻɽԵ븲ۻɽֱ߾ֻʮ幫
ۻɽ¡ǵھӣλ¡Աĸɽϣ2200ףڱԲεĻɽ׶һҶ㸲С۶
ĻɽϾ޴ĻλɽڳʺɫɢŨصζƮ̣ɽڵײɫҡһЩСĻɽڡ
ս춷أھӣɽкôǰ緢ĻɽҲŴ˷ֵûֵĴԲˢˢسͷᲦضء
ͳƣǸᣬֵĶͬƷ֣Իɽҳĸͱͨصĸ᳤ôٷ֮ʮ壬Ҹ
Ի˵ֲ԰ϵŻɽ߱ƽǰѴɽ幫Ȼɽһ棬ǵö־η
ɽʱ緢ͨûʲôӰ죬ǿ̱һ㡣
ٸڻɽֶ̨ʮСʱֵ࣬Ҫǻɽ˱ļ󣬸ǨƵ׼̻õġ
˵ɽҲ£ֻҪǨ׼úãǲ̫ʧģֲ԰ǻӭɽҡɽҶԼΪһظӷˡ
Ϲר˻ɽоԺϽڻɽг־õо
бҪϹش̫ƽɽɽȫһڲɽһɽɽлɽ400120Ϊɽ⣬лɽƵ
צ۵࣬ɻɽҲ࣬ɽлɽԼ30ߵΪɽۻɽ֮һ
ɽѻǺҵģܵģرǶΪͼ༭ι۹ɽǱȻģڻɽоͶǮרңչ
ڸۻɽߵ̨פлɽרңǳµؼػɽڣɽƵֻµңûɽǰƢöˣǰǿҴɽ
רΪǻɽġСꡱ緢ȷ
д˶ۣҾͷĵȲ椣Ǹھһۡ
ʵЩשһĶ⣬ۻɽһ緢ε˰¡ǡ
飬òĳëĻĻɽ緢
صţ


1419 ˻ɽ
ʮһʮһգֽڡ
ԼڸۻɽʮһĵطһӪأһ֧ʿ̽ӡ
˴ľʢдһսζԱǲΪ
ڻɽߣǴζϰˡ
̽ӵĶӳǷ࣬Цʮͷ˳ԭɵľǵʿ̽ĻǾлƽ侯ӵľ٣ȥӹ£ʱĳ˾Ӷеʿ̽
һͽܽԣʢʮ㣬ʲô鶼Ÿɡ
ڶϹʿ̽ҵùϴСǿǸүŴչãôѡ֮һнϺõŻߣϹáп󡱱֮
ܹ˾ίнп̽ΪˣһɹвƵĻرǳʱڴߺȣŭ̫ҪǴʮ־
ΪڽһΣյĹ
Ƿһƽ
һϪ𣬻ƲӲӵǳ࣬˳ϣɽϷֿǴӴ˴ˮ
ݾ飬Ϊһһ
ھһ֤ĸɾʮ㣬ܿڼ̵ɽҰȥ
ɽʯӲھ򣬷˽˹ǡ
ǻң֪жԵ
Ǵ¡ҩбƣǰѾƹһΣõĻҩ٣ֻһƤ͵سЦơ
ʹըҩЩ˿ɽ·İãǷըҩʡ£ؼǱˣ
ݲȫͳƣȫҩлжϹռĳɣɣµĶǺëһ˹ˣ͹ȱȫҡ
ϹĻҩǼӴҩΪʡ£ֱֳ˰˿ڱƤײģװ˻ҩͩͷݹĲܷ⣬һʮһһŵ룬ȻñӰٷһͩͲ
ҩײԼ˶ǧĻҩںõĶѨװϵ
ܹ޶ȵطӻҩıҺڻҩǲҪġ
𣡡Զ֣ǳѶ֣ʳ
ȼ
ķ౼ܣСܿʮķãԼһ˶ͷûеͷǴӻǽ⿴
ڳ֮⣬һбϰļ๤Ҳҽǰ
Ǳ߾ʮףԱǰͷãûʲôգֻһμ򵥵ҵ
¡
һŨɵŻڿն
𶯣վڷֻõ
ʯڼɢŨ֮˷ɽȻ䡣
žžžžʯͷ׷أһ
һų䣬Ͱ̴վֱ壬͵˷ӣը㣬һܡ
󣬻ô£
Ųýǰ¶ȸߺǺǵûɢǰǸӣ̵ɽұƿ¶ıء
ϿջڵĿǽҫǽʯգۣиƷλĹͷ
һ
ˣ
ֿЦЦţγɹĻΪ3%ɷݵСɶҲûаװۣطˣۼݣġɡ״̬
ЦһСԸЦһЦתȥλſ죬סɵɵվš
һ̵֣أɵ˰ǣ֪үűүлƽ𣬳ĺģ
ɪӣָͱͱָĺ棬಻ŤͷһŵһĻ
һ޴ĢϴʣڿУŨ̹죡
𺳵ĢƺĢƵײɽһ
ۻɽ緢ˣ
ޱȵصʦ˻ɽ
ԱߵбͷʾͬǱը󣬻ɽȻ緢Ƿ˻ɽ
ܱ
ͷһһָɽ죬ת·
ɵʵʦǲҪƽ𣿡
ָһָɽŭûˣҪƽ𣡡
ܰԱѾ񱼣
ɽ緢Ʋɵк˳˻ɽڣɽʡ
ۻɽĻɽܹɽڣⳡ緢Сˣ
޴ɽұ
µĻɽмŴ塢ҽ嵽У˷ǵضεΪۡ
мɨ¡ǣ


1420 
գһô˻ƻʱ֣ûɽĵطѾҹ
¡ϼܵȺΪڻɽߵľʵܹĸۻɽʱ˵ЩשжǻɽС꣬дҲͷſġ
ȻӣԶԶҽڻɽڷҹգһɢ·
ɽڱȻӣŴСģӿϣϵػϱӵУʮʮܲ͸˵̣ӵӵƣ𽥻ϣγһƬ˵ĺ󣬵ˣǳڡϹġë¿˺¿Уʱë¿˱Ť˵·ϵĻң
û򣬾ԱҲƬ˵ʧΪ沨
֮ǣĻ̻̣״Ⱥвʱµײ󺣳һ㣬ϣᷴӿ
ǰ˻ɽңСС̵ʯͷ䣬ұܵˣǰ󽻼԰ټơǧƵ˱̤࣬ǧֻŴȹȥ
ǺǵϢаѪһСBADYؿ޺ţ븸ĸʧɢܶİˣBADYۿžҪǵĴŸȸϡãǧһʱһ˰ϣ
ӳգɫĹ켣¡УųһƬ⣬Żˣ
˴ҵĽգ˭ӣȻ˭ӲˣЩ׳귢ˣƿǰǲҲϧ
Ȼֹͣ˽Ų
Ѫ֣ٴյӳˣ
ǿɱ˵ƻˣЩͷԷȵѹ
ھӵ£ͨ
ЧǵĻңǸһЩ׳֯ˡ뿪
ˣһӽһӵľϣͷֿһµߣǰ
װл̿Թ˶
Ǽ縺ʹȥˣ
ųڻûüģǾȥǡ
ǰǳΣգȻ´ûһԥģִ
˶ľӪճɹн˹ĹӱΪϰյӵܱϰͬһޣϰվÿ˵ݣǱĶ
ԷΪְϣٴͷ壬ʿ档
ǽ˳ȳһЩˡ
ֲ̫ֻܰġ
ҲǲпģһЩǵľˣҲܻصӪˣ

ɽ죬һĿȻ
Ϲ׶ճ¡Ϊһٶ๫ɽ緢Ϣð˰Ӽֱӿ
е˶ˣƺᵽ˿еĴ̼Ϣ
УϹԱ뼯Ȼ󲻵ʮӾͽ˻顣
ݺɴȨڸ󳼳ԼͲȡһбҪֶȥվ֣֮󣬳Լӵ׷£ٵ¡ǰ
󳼳ͬСɣ;ϵػһٹ·;ϵ¡Ƕʮ˰ء
Ϲڸ֮佨йӪվʹƥнϢٵشݳȥ
ѾȫˣֲָȻԶɽҽӿĺ⣬ӳգ
ڳǰѾ԰˰Ӽ֪ͨأ¡Ϊһڵеλһָ֣˳һϵʳ
ԳԼȥĵ·ϣʱԼӼһӶӵԱ
˰صֹ٣ΪдԱΪǷȥˮ
صĹԱԼͻ㱨ǾеľѡʳȥԮ񣡡
Ϲңÿһ˿ڶֵǮʲôǸơ
ܺãǵʳ𣿡Լͳ䲻ʵ
⣡Աػش
úܲҶûʲôҪǣѵص
ҵվֿʼˣҪǰ˿ھȳƼǾͳ׵ʵѭ浸ص·ʣҪָĵص㰲١
ٸУ˵ǽʱշѣԵĶҲշѣʹõҲǮ
ҿǶϹеǮصԴԴԴϵسǣ˳ʣõʼƽȣһЩʼĥŻˡ
ʱĻҺָܿ
ôһɽ緢ںܵˣͻɽһѵõ澰
ʮ󣬸ۻɽĻ˥Σ
ǰ˵ȣȽ¡ʱһ˻ɽУɼǿ
ϹõĻǼƶȣٸ˿ڣǧˣ󲿷ԣһǧ¡ʱ̤
Լһֱ¡ķӲидصǻطûģ
һصϢһ㶣˵׽ɽ֣
ԼɺĻɽҲܹģ


1421 λ
ƽ̽ӵķĵԡ๤б˵ӹһ٣ûɽŪ
ҪԭǾɽԶûʮЧɱ˰뾶ɽмеĻǲ¼
ԣ˵ģԶСС˷ܡ
ǳ˵ɽʮ챣ʱ̽רҷԴйҴĵһȺ˴һķƣȶ˼ҴţƤ̲סԼʦʦһ𱬣ˣɽ緢ˣ
ôܣ˴Ц
Ҳţ䷢ģ˲ǿ˵Уʦţ˻ɽ
˵⣬ģһǶϹɽרҵѧȥĵʦţͮһ˵Ϊ췽ҹ̷ţͮ˵ⲻǲӴ
ɽҽڣʱҽҲˣţͮǸשңó۵ûʩԵҽɾ緢
ĿɿڴҲУ
Ͼᣬû뵽ţͮڵשڸ͢ıΪۻɽ޴緢Ŀܡ
滹ûȥãͱһض⣬ۻɽ󱬣
һùǽЩשҵоҲΪƴȫȥҾĵݣȥٸǾ౻ȥȿȡ
пӶѵļһڣ¸ܵʹسʵܾ˽Լɽ緢ϵ
ܴ󣬹ԱשеΪ֮ϵеΪܣϱ֮ҵۡ
յǰݺϸı棬ĸ֣޻̸֮
ȻֹನصǾڻɽʮ幫ڵıҵ뾭ٸִͬⷽУΥΪ
ܹٸΪûôı£
ڻɽרǵݺΪΪʧ󣬱ϾصµĻɽԾǵоûдֻɽרǣǵľɡ
Ŀרޱȣϴĸ棬ѧʣվڶλɽ緢ǰ緢ӦеĹס

ڣԼһ߸ݺ㱨һ߾ҿԣȵڴף
ۻɽɸ߹գ˥ɫ谵̼ζڳ˵ˣе˶ſ֡
Լһֱھǰ߱ߣʹÿֺʽʤºͨ
Ҷܹʵڶסݺֹͣ˸󳼺
ϹԪ֮һԼͲУΪ˼£ʮ֮һ
׷ճ֮˼絽̨ɰӣճ̨ɻɢȥ룬룬ֶǰõ˷Ļر
Լ͵ıҪΣһṇֵ̀ܽһǾѵ
ΪξֵٸӵıֿȦɵ㣬ûһӱûһث֣
Уӿֳľ־Ըߣֳ൱ߵʡ
ֳһѣ˷Ԯ̬ƣԼԵص
Ϊʿ빦ͬʱ벦¡ǣ¡ѻϱɽûеĵطĺס
˵Ϲδѣ˴ѡ
Ϲң˶ǴңԶĴǨƶɱֵǮܰװ׵
СͿʼҪԾȣӾǱģ˵ˣСӺŮӶǹбսλɽ緢¡ץ˾ߣп֡ҩʳˮ͸ǰٸҪ׼õģ˴æ
ʱӵ˼̤¼ӽתûٷģɧ
ӡٸӦʱϣûзִѣûдߣοģҹʩײ㶼ԼӦеĹơ
ȻǴصĲ㣬ȷ˵ǵĵ·㣬࣡
¡ϳǴһز㣬·ΪãЩɽбҪ޽Ĵӻ
ǻħǲǿ󣬹ԱһͬҪ޽··ţһо
ĳһǿڷʶֻƣͬʱǿǷɽз̨磬ԼȻֺ׼

ɢ󣬺صڣȻ˴İ
ʵǲʸȥģɱ˶˰Լͣ޵ףʹһͰ
ûڶϹܵò
֮Ͱ˷ڸ󳼳Լ򲡳ɼϴ£Լ̬ȺܼϵĴ£ְǴǶˡ
ԼͲǲճݺΣ̫ˣֻǶִȻβ÷ᣬϲɴǡ
ηߵǺֿȣ÷ϡ
Ҳееˣӵ͵˲ö죬ɴΪ
Ȼ༸칬ɳʹźڸ󳼣Լݼ¡
ϢһؿӯţֻҪĿˣһ
ڸȨƷͬСɣ¡гȨȨգͷԻǺѵģǧͷ飬׽
Ȼһ׮Ҫβʮ죬ͰİͷϹӡȵľ漰սûõͬ͢⣬緢սмܲסɥʦʧأʧСĪԶ۹ǲʹǰ飡


1422 У
˵㶫˳ԺˣǶϹ˵Ĳˡ
Ϲӡȵǳֹ̳кëĵ̣ЩëެҪˡˡӢˡӡȵռһЩأӶݵ㡣
ǺòһЩҵʱ˽һɨգļ̳ǵء
Ǻë磬ǲģǹЧ˵ǣ֮˾ͳЩ
˶ѣЩݵָӹǶϲ˼ţʺζأ۲ȡ֤飡
յ
ϲĻᣬɣƬҪã̫ˣ
ǵĺӣˮӡˣ
ϺֱײţࡢˮóУűҡס컨ʢУôӵĻͶǮȥ죡
ʵϣӡȵľݵ㣬ȫ½УƳǣлˣˣΪơ
йһ׹Σӡ˲ýǡ
Ҫһӣӡ˾ܹƳŪǿζţʺζ
Ƴڳвͬǳһǿ̻ҪǷҷֲֲһȦ飬ûǣЩζڣ˯úã
ҪռӡȣһǸȥ˵ķչȫͣˡ
죬֪ô
ƳǳеϹӵתվ˵תվԼԴɼصá
ڴ˲ʡˮúǰڴ
ǹӡȵʳũƷȣͬʱлƷлƷȫռӡϲײг׵شӡƷڴó˳ĵλ
ӡȳΪϹԭϵԴ绪˵ͼ۴չӡȵԭǽեǣ˵˹ӹΪǡǣ屶ļ۸ӡȣ
ӡȣ˵ĵλܸߣԷɫֽײ㣬ǻˣɫӡȵɲҪף𾴵ؽɲ˽׼֮ĵ͵Ƚײ㾡ԱܵϹϾ

ۣɫڸۿڴŴŶϹĹ졣
۳λӡĪԶ۹ֱ߾ΪŰٹڶϹȡóǺûֱ֣еĺУ
һ¶óǵǻ˴ģӶչʾ磡
룬ΪϹռ֮࣬ºжã
̩ôϹ̩д̫ͬԭôڶϹ´̫ͬԭ
ܶϷҲʡ£ϹڶԴȫ˵ճãڸЩͬĳи´ͬΪʲô֣ĸиѡһѡ´ͬ಻ͬѡвͬ͸Ĺ
ǹݵʹԻѡؾ֣ô£˵øģ
Ǻëȡ֣Ϊ˻˵ֳأǸõصˣҡڡ۾·ϣЩͳͳ·ͷ͵͵ģС͵͵̧ͷƯĻŮӣǴû֦չһ㣬ƤװеŮӻſװأ
Ϲ˵Ҳܷ⽨һƶȣŮԵλҪúá
һ֮ڼⶼ˵㡣
ڶϹȻһ֮ŮżвȨкܴľȨ
ΪϷףƴ׬ǮͻؼŮ˸ǮǵȻԼ
ϹŮԲƲȨд񷨵ģŮԼױУɷ򲻵öŮǮɷ಻ö
ŮͷʱǹױƷ·̲ƷȵԼƯƯģеŮӴûΪǰ
ණϹŮӡȳǮоɩ˵ŮˡŮ˵ȵȣǿ
µһ佢ӽ˴ɫװĹٱٶ٣ǶϾ½ӣ̤أض
ǵǴ̣༴Ƕȼٵġ
Ͼƶƣÿٱ̽׳٣ÿһεĶڶȼ٣нڡ
ȼپһʱ䣬ôô棬ұ̫ˡ
ȼڼ䲻е棬еóԣʳѣų㲻־ǵʧܡ
Ϲӡռݵһֳ඼ΪӶȼʥأҲ֮һ
ľ˵УһˣòӢɹڵĻ׵ľСһö
㲻ɹڣҲС⣬ļ̫ˣʵļߴͣ˼˰ء
ᣬܸոնʮͷȴѾ˶ܶǣУΣһٴӾУУһٵʮ꣬ǾӮңҲ֣ᣬˡ
Ķ鲻СʮGĻʿ٣ѵصӣΪ
һξĸ٣жͣһʮˡ
ǵ˰˹բʱͣڹբ㳡ϡ


1423 ֵӥ
ܿأ㳡һˣǰһ˲࣬ͬʮˣǺɫװΪ׵һͬˣͬĶܶǣͬòΪ˫ֵ̥ܣ
ǺװǷֱУֹȴŵУ
һģһһ½У¶ѩ׵ݵӣƫģҶԲůżȵ
УЦݲҪ㣬̥仰ҷģ
Ļ½УĿ¶׹ؿźУУʾؿ˽ŵӡ
ȫܣǿЦ
һʱ̣Уȵ§һֵܣ
ȻָԷļͷͺ󱳣˲òǵֵܸ
溣УͬĻж٣һеģУΣһŮģξΣͬǷǳᡣ
Ůٶоٵ֮治
оƺһ̫ˣͷˣǵӺﶼͷʹ
Ůٺʣͷʹʲô
ѵܹͷʹ˭̳мҵо˵
ţŮǱסˣΪ˫̥̳еļҵԻ͵ļҵݼҵڲϵءԾ˵ٶֳС
˫ֵ̥ܣʵǶϹճݺĵһ̥ͬһӣСʿ棬ΪڵĺУӣСɵĦҮΪϣ½У
ֵȡ飬һ䣬ѪָӾں˹սҪȡսֱ˵ػӵ˵˵ͷ­ǵĽСҵֵ֧ġ
ھдƴս鲻Ϸḻʹָѳ˾
ͬʱǻѧϰ֪ʶ˽ƼķչĲף䣬ֵܣϸļ̳ˡ
ȻֵĿӲϵ̣ÿ龰󣬲Լͬ˦뷨
˵вԸλDDֻҪⰳһ̫ƽүɣƽʱ֤Ľɽ
˵ģDDô˼ȥ󣬻ɣҵνˣƽʱ
ȥԹ˵̫ϷˣǰӳҪеôΣ
ŭүעǰӣλģǵճӣʵ̫ӣҲ̫ӣ
̫ӣֵָָܻǵǳջֵ£ÿߣ
ǵ˵˵ʲôһʳ֣ڱ˴˼䲻ʸɵûǲһֱӵ֤ݣ
̵صԼޣŶŵ˵˵ҲˣҲƽʱ
ִִֵĸܺãһ㶼Щյ̵ִֵһⲻ˶ȼҲһ
û취ǵľ̫ߣͬĶ壬ô棿
ˣ߾εҲûмУҲǹٶֵ̫ˣǲܵЩһȼ٣͹ͬ
ȥֵһİɡ
ܵǳ»Ӣξ
ָ»Ӣܵҵ
һһŮ໥ã
Уã飬Ҳһ飬û
ѸٵشŮξ϶£ǳ»Ӣʮֿ𪣬źװ߱¶SͣǰĹģʮͻȣ磬Ʒ
ʲôŶԭ˾鱨١
ͨ٣ֻɹǱȻ
̲סڣ
һļͷСӣ۾ˣ
ٺ٣ң֪￴š
ѩ̵Ůǿһεѩ̵Ů
һʱظ
ѩ̣ʵҳѩҲ
ô»Ӣˣܴ⣬޲硣
̾Ӣã֪ѩסҼʵˣ
»Ӣò׶ĸףѩҲȰճסˡ
»ӢָвңԺͽӥõˣӥӥ˸ӥƣչʾϹŵһͷӵơ
»ӢȻصðǳ»ӥ
ǻֵܼӥã˵ص
ûأ»Ӣʵ
аҼɣǣСӲ棬һ㶼棬ɵҡҡͷ
Сɵ˹ӣΪûţڹ飬ҲӾ飬ˮƽС
˵ͬĸǺܿͬãͬһھĻ£뿪ͷǰ˶ȼٴȰ˵


1424 ֵܶȼټ
ӹڵ·ϱۣ˼·ǶϹ죬̿ɿʮ⡣
˶ȼٴ岻ڹڹ⣬ɱؾĵͷ
·߰ĴׯҲûʶΣÿζ̲ס̾С֡
ӡˣŴһӶŴѶӡŮ˵
ȣЩŮɹźʵɴ
ЩŮ˴Ǵֲ֯͵ɴǧ꼸ûиıЩ׸ɴл˿죬ʮ͸ȵ촩á
ǵĵλܵͣ»Ӣص
Ϊһ鱨٣ǳ˽ӡ飬²±ȣŮԵλ붫Ϲһֱһһأ
ҪԼĻ»Ӣ
ôòҪǣȻǺ
ˣϹÿӡ˾ʮԪȥ񣡸߶Ͽӡ˵ƶȣǵŶǳĹӡ
˻صͷӡϵĹĪԶ۹ʵҪͨͳϲӡͳΣӡٶ
༴ӡһĴ۹ٶƬγɲ˺
ϲǻƶȣȫӡһ˿൱һǧ˼Ӿǧ󣬶ϹĲǣ
ϵһŮˣѹӡ˷ܿת˻⡣
ܣ½ڴʿ׵ô޴ص˵άڰɳĮ̻ѣǲǱȥﵱôȡһ󻧵Ƚ翴
Ȼص֣ϰǵľϰڴ˹ˣҰһǧӡΪƴ
սнǽܹסʮ˰ڵĺ£̲סصɾĺУ½ɳĮͻʱǵװֻһ㲼װ
»ӢȵǸÿʿ˷ļп𣿡
˵Ӷ΢Ц
ޣ»Ӣ˵ʲôϾ˺ӶĴ񣬲Ҳûȫװ׵ˮƽ
߳»ӢɳĮֻ̻һ㲼װǳ;ϮΪɳĮȣ˳Ҫأֻǹ֦ҩʳˮӲɡĲҶԼȰ֮⣬һжҪ
ҶǸɽ𣿡»Ӣ
ûҲбۿЩھϺķƺ䶳ȵʳģҪĻֻѾпˣ
ŭЦڴһֻһ豭ˮϴһ²½ءΧĺɽô
ֵܣŭص½֮ϣΪ࣡
Ǯ½ãǮʡռ̵ÿ½ŵ
ûкҪˣҲص

ֵܶΣ»Ӣʮϡ棬ײײԱߵļõҲȰȰǣ
õصܿǱϾֵˣ
Ϊ½иԵĽ˭Ϸ˭֮ϵһӰ
ʤԺͣȻ˵ľһ˵η⣬һ˵޺ӵķ羰иղŽŵĽգ
ȼٴ嵽ˣ
ǳ󣬺һ˫½¶˺ëʽ¥
ħдĹ黯ڴ˵طԭ˵ģӸ䵱ȼٴ塣
ʩܺã޴ķ糵תţȪˮϸ˳Źܵ˸ı
ڳŨϢʯݴﱨ󣬶ȼٴܹܣһλ黯ˣ壬һĺҪǵԱ˾棬汥˾ͳԣ
ãǻ
ڶȼٵľǹٶˣٶ࣬ʿ١
Ĵнݼֻ١ʿٺرʿÿ궼ʿѡѡϾܹһĺô
λͷһסϿʼĿ֣
ķˡˮ峺ףˮǳᣬ̲ƽɳϸ࣬޽ʯҺ»శ֮߰⺣ˮ
⣬ͨӰߵԶ֮һʯ̾͵ĺջϴ󣬿Ե
Ȥ棬͸衢տ͡Ʒ衢ơӾ㡢ˮϵͷ緫˵ȵȣ
浽Ȼ˯
׼ĸָḻĲ˷ſƤԣٺʷḻޱȣţ¿ѼһӦȫո
ˮϵǽһһεˮĿͲȶ̤壬ʹˮֻתеˮϵͶˮϵ
ԭʵйˣֻ̤ķʽͷһأҵʲôǴӶϹģ½ϵ
»Ӣǳ󵨣ȻˮһѩޱȣȻȣֵܴΪϧΪʲôԼã
Ȱӣ㴩̫¶ˣԺޡ
»ӢΪȻصҪô磬ЩˣҪޣֻҪкһѡ˾ܹջ
ţģҡͷʣŮ˰˰ֵ̫ˣ
ÿ첻ͬ淨ϾͿ̨ƴ˿ˣʱͨﵩڶ͡
˾⡢ɳ̲뺣ˮл֣ⲻ֪սӰѾֹ²ϻƨˣ


1425 ƨ
粻ֹϻˣ˼ҵǲè
˶ӡȱȱ£ֻڿƵĵϹõ̳䵱·ջͻջܶѡ
ӹ֮Ļ˲ǿƣûбŰ֮Ǯ񣬻ƶǷӡױ߲˱ȷ˵ճÿնʩᡣ
޺оȻĪԶ˵BS֪ô룬֮ܶĪԶ۹Ӱ򲼶˻˼λˡ
ĪԶ۹λʵɳֺ긻ǿͳʱڣӡȽ˵ĺ챤ڶʤżУɳֺΪȥĳе̩ꡣ
ʱƣɳֺѽͳĩڣĶĦȭƣ׼Ӱˡ
ɳֺ谮ĳӴʲˣΪԼɿļ̳ˣĵӰڰ²СĹѫĪԶ۹ѡ
ףΪ۹سǴӹһҽ붼ֲ˺ãܹʣб¡
ĪԶ۹֮Ĵţȴ֣ʪȣʪ·Щͷ˵̫ˣCut
أǿĲ˹۹ܹӲհ˹۹ĺݽɫĪԶ۹ǲǣǶŰ˹۹ֵܡ
ĪԶ۹˹۹ͬڽ̣ڲ˹ĪԶ۹°˹۹ĪԶ۹˹۹˹۹ٷְٻ̲ĪԶ۹
Cut
أ磬ͳǣһֲᵽţʺζ뷨ռǵĵ̲һϺȣ̫ˣԲ£Cut
ôһ·򱱣İûдһ壬˴˼乷ҧɳֺΪԷӺؾͲCutˡ
ӾȻɱȻͲCutСJJ
۹سģ沿û֣нʱǾһֶԵУѵҰҲֵ֪ǽꡱĵ
ĪԶ۹׽¹ѽǣڰɽĮһ۽ء
ɳֺĽַ˵ˣþÿĽûΪȵ汾£
һ¡սܹѹȴɥ£ãǧһ۵ճ䣬һǿҵĹB¡¶Ҫսá
ƲɳֺĸҲһϴ϶ڰǰΨ򲼻֧֡
Թεһôܴɳֺβ󲻵ɴؽĪԶ۹¸ɸԭء
¸ɸԭλӡвϵǽĶŹ⣬򲼻Ե¸ɸԭӡȹͶ˵۹ʵܰͼ
²ظ˺һȡòȴطԼ
ǲЦˮƽѷɫǰ硣
͹¶У򲼲ˡ
ԭ粻㱾£
֮棬ĪԶ۹֪л֪˹֪ë֪˶֪
ñȥϣһϺȻ󵽴ԼӢ䣬ЦЦ
򲼿Цãɱ˶౻ЦȻ
۾Χ˵ĺ߳оӳУ
¸ɸԭ֮ǣ򲼵פ֮أûн
ʲô£˳У򲼵Ļĸߵϴ𾪣ɵþǰʧǡ
û˳н򲼲ƽϴߵϵ
򲼳Ӣףķ˪ɫܵõĹ͢ѧʶԨͨѵڽ̷̽Ƕıԡ
ǻʵɳֺڶӰūūǲ˹ˣòޱȣƤƲһ͸ɳֺ谮ɳֺΪ漣̩꣡
򲼳裬̫ƯˣӡʽҪǰŮȥѡ֤кܸߵΣ
ƯŮ˵Ǻ£˵һܼλΪʵ۵˵ʵڲͳΣɳֺƫ֮󣬰ٶĹͣǲøʵĻġ
ߵɵ˵ʵͬСɣ亣ʵǿ½ϬǵսǳߣԸǣֻҾ󣡡
֮öսˣͲû¡µˡ
ʼνص֪
Լ侲ߵ˵ȥˡ
֪˼ܣһ޵ķʸ
Ȼð޴տȥ
ߵϾԼеӵ˼ˣ޴ǳտǿȵڽ̷ӣȥЩͽȷʵǡ


1426 Ҫܣ
ѱǹʹԲ𣬱ɣ
տ⣬ͷԷȲ٣˲ɵ
޴Ǿӡܽ˿ƵĹǲλڹǱߵϷ֮ǰ˵տǺ󵫼ǵǳ࣬߸ߴ
ܶ࣬·ǣձߴϣ涼лƽװΣбʯ
ģ֮˳Ծ;¡
ʯڶ࣬һϾǸɫССıʯ
²һƬ˴ߵϵ۾
Ծ͵Ͷƣֵװоӣܹƹ⣬ҹӳϣܹĹԣʾǣƿǻ˳Ʒ
Ծǰ޴ǷǳĸɾһжţУţ֣ؤأ֡
ţЩµ
տĳݻȡءúܣûлƽûбʯʯͷ
ڴϣߵϼտ׺ӣ壬ֻһۣΨһݳƷһź챦ʯָ
վׯϣ
ߵϹտ΢΢Ƿ񣬴ڵ̺ϣߵ˵⣬ˮĽϲؿ˻ӡȺУ
飬ܾٹ⣬ǵĳûһͽȺҪͷЩߣĻ׽ǴԨߵϽţԼıݿģˡ
ȻտΪ
֪ûнһ֣õضǰЩŷްǣصǳϵģңտһѪص˲ǣ¡²ˣ
ˣտòȻȻ棬ĳ뻪úܺã޴ǳ鱦޻չܴ󣬸˲׵ĲƸ˵ʵڻտ뻪ΪС
տţʳ˼̻𣬵ΪҪǵܶ࣬ܲΪеǰ;롣
Ǵߵϱվͷ磬ֻĺտһĪӣߵϷų࣬Ȼ˲ó˻֮⣬ǹҵͽ̫𣿡
ǸΣյĻ⣬տһӾ
ǰ򲼵λĻڵͽмߵ΢Ц
Ļ¾տҪ
޴ţô٣Ϊ޴ǵİ٣
ӡȴϣڽ̷ѾãͣϢ֮ա
йȻҲһʳ󣬶лһλ򳤻̵̫ƽͷһʵۣĻͱϴӹȥ
ĪԶ۹ͳŹ磬󲿷ֶӡȽ̣ʵɳֺڽ̿ߣڽȻܵѹҲ޷
ʵ۵ıտڽӲ൱ӡȴس׵رɫ
ߵϼƻӴʲĸһޣλĻ
ĻζտصҪʲôأ
ǣߵݵص
ǲƳǣǳ̣۶٣쳣ǿӲӡ
Ϲк֮磬ģװڣʱʿ浶ֹϹСӶŻǹѧڹǹ˶࣬ĵ̣˭ͷʹ
տҡͷǱذɣ
ͷѣߵ͵صҪܣ
Ҫܣտȵص
ԣߵȷ

һ֧ǧ˵ӱƽ˹ǣıտǲӣͨۼϻǣ
Щ񡢵ҪʱǸǶϾĶ֣ܽǾ߱Сģ
ǵĳǷ⣬ĺ˰ΣеĶȼٴһΣյشȼٵľǲ֪
ȼٴľ˹ٶˣǾپӶ࣬ϾľٲģʵʵģϮʱٶϾԸǲڻ£û뵽һûоĽ൱
ȼٴΧǽи¥ǰɳɷ͵Ϯöɱڱͻǰо
ɱ˶ȼٴ壡
ԶùȺŹϾ˶࣬ʱԶ
ϾûмɾһһδǹֵĶ֡
һĹµ£ĺ˻ֵʱײͷѪ
Ȼڶȼ٣Ȼʿǿɲи׼װ׺;š
ŻֵܵʿǱսͬ־ᶨɱϳǹӦս
׼ǹӶ࣡
ǹǹ֪ĵģöҲһкܺõ׼ȷȣǹʾͺúָܶ࣬Ĵġ
һ֪ʮﱻȻڶҲʮ˱Уһ
򣬴򣬴򣡸Ҵ򣡡ʮţȷʵмŵı£װٶ࣬ʼǰٷְ٣Ϊװٶȿ죡
һɱע⣬룬ٱۣ乭
ֵȺ󳷣һ·ɱ
һβ׷ΪһˣץһŴ󹭣׼ȺһˣǸ·ɳ
ú˻غ߱żһñܵصǰȻ»Ӣһеôˣ
һ


1427 ֮ŭ
ԷȻΪ˼
ʿǵѵƶʱΪڵǱģû뵽©ӣԷץסᣬһΪǰ;ǡ
Ͻ䣬һ飬ԷǿѾͷͷѪȪСеһְҽȻҡҡͷ
ҽֲԷļʸüʱҵżֹʡ
ֻֽнûгѾ˵
ץ֣ʹ˵
ö壬һ顢ڡıô򵥣ûѣ
СʱǳĽճά꣬Ҫ֪λǹ¼ҹˣעǰ¶׽ֺĿģȡô
ճ䲻òһߣǧΨάһ磬̸Цɡ
ȻάճѣǱбǮ
άļޱȣܹй徭ݵʱʤ壬ǿҲ㣬Ǹ˧ţʵϣڵճĲı
й
ิӵ˼ʹϵิӵĵΣάܼأ޲еģԵõճء
һЩڮٴάǸҲòʵѧܾ񣬶һȫ⡣
άڰһ棬֣ܿճȴϰߣΪĳ˹¼ҹˣ̫įˡάһܹ۶ŮΧ˲а
άͣѧ峵ңսıǿ䣬ʸѡ
üҵĿᣡ
Աߵĳ»ӢҲᣬоԼϲ˼ãΪ⣬ĳˣ̰ɫ̰ͼļ˲õ⡣
Ȼθ鼴ţע޹
һöΪͬһᣬǺεúܣ
ٿ۾ԣ
»Ӣٲ£еҽҽѹˣ
رʹ֪ǻعⷵգ
ѣҪˣúܵȻص
дδε᲻ϵ»Ӣôˣ
㲻Ҫӱˣʲôʲô㸸ĸҲףӱ̰ĸײ˶ãǰĲ£˵ͷ
Ȼ˫һ죬˱㵱
֣һӲ֦ͷһССķӥ
ӥ
¶˺˵ɱ˭ҪĴۣ
˲ڻҧгݵó»Ӣе㺦£֪λֳǿ
ǹϡܻͷӲӲǿȻǲ֪д㣬Ļǿǽõ۵Ļر۵ĺ
һ̵ؽղ˲֪ǹǺˬڵΣ¶˱ݵ顣
ͬܣҲһ̽˼൱ڼõĽɫҪ˼ҲˣȻġ
ĦҮҪЩӡжپ٣ƽȴضĦҮС
Ը΢΢ͷʾֳĹ
ãлˣҲʾл
ǷǳģҲͷѣǺǣںָսнսҲڻ£ڰϣίDD֡
أҲģĸҪһ˻ؾ
ˬصȥ
ϲһԣ
ޣӦ
ɽ
һƣ³Ϊ֣ϲѡ
ãôžôţһ٣СĳҲޱȣھĻ͵ʵʵԺӣܰ
»ӢĿ࣬е׹ҪǻؾǵøΣҲиȨǵһ˻ȥ˭Ըȥиˡ
ֵܾȨ湻⣡
ھţⲻʱǹúǹܼԽԽʾжϾĴ󲿶ڽӽ
ûϮʱǼʱر˳ţвý
Ͼ¶ܸߵսڶ׳׷ȡǹԤĵص㼯ᣡ
ϹгڶҪѵĻŮԣͬǹ
ϳǷصʱ򣬳ǱӰҲһ䵥ĺҪԿˡ
λӵȼ٣֪ģؾǮ˿ƨҵ˾˫ɣһ˵˫ɵĺͳˣϵǧˣһǧһǧӶһǧƺƵɱȥ
֧ȱ;ǹһежԷӣ˵ǹв£ң˳ؽӦλӣͻسڡ
ﲻɵĻ֪ȼٴдĿ꣬ʧۣ֮ϧˣ


1428 
ϣںߣһһ𽫼ճɻң
ûһᣬĬһҪ緢ĻɽƵģе˶ҲҶ˵һ仰
ɺϻȥ˵Ҫںߴţ»Ӣ
ҹѾˣǾɳ̲ϣųˮ졣
ڵǲǶҪۣܳɳأ
ɣ˵
ǻģ˼صӱΣҾ͸˴ۣ
һżȻ¼Ȼص
Ҫ޳˵񲻳Ҳۡ
ҡͷնصй켣ǵĹ켣䣬ڳãƫˣôҪۣ
ͻػһתԳ»Ӣӣϲã
ֵ»ӢȻˣ󷽵صûеϲŵĻ˵һϡ
ѡأڵѡԵʣŮָ
ָԼҲѡأȻҵǸΪҶµģϲָ½͸Ԫ˧Ҳɣ
мصҪǵ½Ԫ˧˶ˣ
ǶѡأǵĸĸǺܿݣؼǸĸǿƣÿ˭ɫʲôԼȻԳ»Ӣ˵һ죬ʱƱ仯Ҫȥף޸˹ӣô
»Ӣ˼һµڹңһޣ
ܶԣǽʳҲǵΣϲϲóе
תлҰɣлұӳ
лл磡˾ص
иǺãԼǰڷ絲꣬Լ顣
أϲ½û½֪ĸǻؾҪ׼ʼǵѵȻ·ŵطʮҾ͵س֮Ǩʮ굱߹٣ٻؾֻǴپһ㣬ܸܿĸͻˣѽɽǵеһ
ĸݣҪȥų󺣣ů
ʵҲֵģ˯˯ȻѣǮֳҪôͺã
ϧ֮ʮӰ˾ţӱǲӦõģⲻԼ˴ۣǲʹġ
һ鲻ô׽ǽ
վ뿪
ĲΧ£ӵȥ
»Ӣûи棬˼Լδ֮·ǻս»ӢǲǸϿ˼ȥˣ
ڶ죬ڹ˾˫ɱǰĶ֦λ۾
ǶϹȨͨƽ죬Ӳһ֦һצ
ͷϷһ֣֣١
˫ɵ͹ˣһٸһƬ
ϵССһ֦׵磬תɣ䣡
ڶϹ֮ϵȨж֣һ־ǽһз
з͸ҪԱƷ¹ְնࡣ
ֻҪǳ͢سпܻ͡
רãצ롰ޡǳԽˣ
צ롰ޡһճȻûгƵۣڶϹˡ
˵ټճݺòϣ㹻нֹ
ֵϴнƽضǰûù
켱ͶеĶϹһ¡
ݣͶϣæμ
˵ӡĪǹͳһʮս̣԰ٱ֮ɱһǧˣĲձ
ʲãڹĺӣ򲻿ӹ˹½ӡ
һ£ǹоһǧˣǧ٣Ѳң߼Ѳңоɡ
ǵȻôСȥòƺ˶ӡȣʹýضپӵǼᡣ
֮޲صľӺԼԴԴϵسǡ
פ˹ĶϹӡӣ˶ʮսнǰǲΪ״ǳФ٣
ǶϹĴǸˣϹֶˣǺΨһһܹڼװˣϹ¶װûһӻӣ
൱ߣϽΣо󾪣æãȴһץŵ𶯣ϵ٣𣡡
ȣнФٷվңͻӵҫ
Ҳõͽӳ֣½ҡ졢żФһ㣬ϱʾ߶ȵľ⣡
ҡżѸ٣Ǿӡһѵ±õϢʱǧһ±ϵ
½ѫ׿ľͷǶëͷСӸƺе֣ʵͷ̵ú࣬ӡˣ


1429 սƻ
ӡ˺棬һڶϹĹۣ
ܽɴ˹ߣ˶Ϲܲıʻԡ
ں߸ιӡˣӡ⼦óԣȥ
ϹǺʻִ̣ĪԶ۹ȥ磬ջ޴
ʱ²ıѾƶϳҪȡĪԶ۹׶ǲڻڸʻ֪ΣԣȻϴӦÿ̱ѶҲҪʶ㲻ϴͬȡ֮սʤҫˣȴϴںεأ
ʻû֣ͷȥȥӡȵĿˮ졣
ںˣӡ˱λӣǳ棬һӦ
ͷǲӣվëͷСӡУĺ棬͵׼
ɣ½˲ıżβıҡǰ棡
ˮƽȻָӴżԱǾͲͬˡ
ˣĲıֱɵߣָս
زԴԴϵϵĿΪ㹻Ⱦһ㣬оͷȻΪָ⡣
ʦϱƣż˵һ󣬾Ҫ
ǲϼӣǲʹ𣿡
ᣬֻҪǣǾĴ򷨣żٺЦҶڼģ
ϽɼС׳־־ǧСں

أ
żڵͼϻһߣһ
·߹ء޴Ǹһ·򱱣ȻĪԶ۹׶
һ˵·쿪·ϵһ
ëͷС˵Ӧ֪ߵغһ֡ʮһú̬
ЩͷǸݣֱӾ;ҪεĪԶ۹ĵ۶кڻ֮ߣ˵ı
оżļᶨе㲻ˣڰص壬𣿡
Уżնص
֮ǰһݷݵսǶϾΣżĵصٲۣ˶ĻҶϾ򲻿ɵУǹ䣬շƽһеˣ
ϻûʧӣżٺЦô֪أҪǴȥǾͺ󳷣
ңӵھУΪʿż˵ʮΪͷڶȥ˺ˣһͳ̨壬ʲô
ϱ˵ˣ
Ҳصƴˣƴʤ
ԣȮӣżοص

ⳡսǽѸͻķʽͲк󣬽ͼǰ٩٩̸
׼ǰһξ»飬Ҫ½и߼ľ٣к߼ϯϵλִ̱սƻ滮·ͼ
ǽÿ70ٶǰƽ;һеˣӹжǧٶ໪Ԥʮɱ£˷ܵص
ÿо70ﲻۣһ˵赲ʹɹһ֣һҲǶٻ
ÿ70ٶһˣɶ
ڶϾǰսУÿо70żʣй֮ԴҶٶ֡
˵ԤƳˣųа֮ڵĴ۹ôһѻʯĸо޵ס
ǻ˵㣬ǲ֪ڳľͷСȼգ鲪֮⣡
ĪԶ۹ĵ۶֮ս
мز⻰ǱþŵͬĦȭƣҪһʷ
Ͼɫһһĸ߼Ǳ̬޲Ƕ־ʤġ
ֵܶһۣ˱˴˼ľϲòлɹŶ
½֮⣬ϵĹٽϮӡһȮǣƵá
Ѵ죬ǹѲװѱãҪ
½ڹ˵Զǧعǧ˳
УһǺˣһǧͶϹӶ
һԶҲ˻ǹҪǿأϱɡҶȲƷоҽҩΪ
㹻ҽҩ˪׵͡ʽⶾҩȣһǱشҪװ
ÿһͷë¿װθðĲһͲ״ġˮл̿ԸˮΪ˱ˮӡ˵Ŀ½֣Ǵϰɡ
ϣҪ㣬ӶҲˡˮ
ǰնϾģʽҲʧȥֱˮĿʮֿЦ
ʧ֮磬֮ɣܣҪСӶҲ˼ֶϾӰӣ


1430 ³
ŽҵĿȳɱڵؿЩӶҲǺٻı
û飬żȴ֣ɳξǵйʿ˵ȥϵ
ǵϮĻʦ
Ǵ֮սֵǣûʲôս֮սΰˣ
ǱʤĪԶ˿ƺܶ࣬ȴˣΪǷֳγɲ˺
ҪľǣĪԶ˹ģǹڽڶ࣬ΪĹϵսõǵ㲻ǵǸ࣡

ξٿӣƻʿǣǻһ仰ںʿģҪ£ҪȥĹһǧϾǧͷһǧ˷ɢڶٸһƽˣŮ룬ǧ࣬ôս֮ʿˣǶǧ˶ԸǣǻǧʤǷַӵ¡
´ˣĺúøһ벫ӣʿǴӶᣬض飡
ŶϹԶʦһš𡱣һšѩޡһҲƵĲо
Уͷһһأֱسǡ
ǵĽѣ»󳪾裬سǲԣŲɡ
ڶ춫ϾسŪź졣
˵س붫ϹĹϵǲģ˫ߵó׺Ȼ˫˺û˵һ֡
һУΧȻ󹥳ǱӵŹеϳǡ
ûǱ׼򣬺ҡֱӼڣڴǡ
ֻ1012оڣһְڿʵĵ
ֻǧˣǺˣѾ֪سؾΣմ
سǻųһţǻŵһB
࿡ƯͷӥǣǳǳĺӣƷƷһ֣ƯлƳɵ··˿˸ָϾǱʯָʵǽãⱦãȻµ뺺˹ϵôãΪʲôǣ
ң˭
˫һ̯ʾ֪
ľͳӷǸô죿
ӷεص˼ҶˣֻӦսˣ
Ƿе㱾Ǯǧǹ
ϧǻǹݷǹκβǹǽֹڵġ
ڳǽԴȻܵĴ
20ŴھĸųһǵãѾͬصʵĵȷڳǽͷ
һ¡¡󣬽һҵıը
20žڣֻ֮һըڳǽͷҲٶȥؾʮ˵
ǽͷʢ˶֮޺ɫȾ˴أӺɣɱԱͬʱǵսľ
һνһε䣬µ԰ըɣڳ⣡
еֻԼһͷеıţײһѲδ
ıըϮԴһƬհס
ÿµıըسǽͷ볾̵С˵Ķκα˵ĶĤ˵ıըˡ
ûЩʮըҩĸףһıͽСûڣ
ûڴӭеǽͷϸˣϾֱ£ӣڻһͣ٣ǷǣһЩʹ˵ؾȥˡ
ȥĶϾλεӵͶƣʿʹӣ˫Ͳ̹ܵǹǽս
ɱ˫̱ӣؾһӾ˴УϾս죬ɱ£ΪһԱȫؼףҲװװʵʵִڹͷ󵶣԰ɱıһһһһ

õĺϽս׵ס˰ɱȥǵȴҪ
ҽУѪ֣ӣγһѪ·
Ǵɱȥ;ɱ¾һУŶԵˣ͵ʮ˸ˣ
󽫻Ѫʹ첻ѣˬ
Ǻҡ죬ԭĲӡһͷ¾磬ɾ
ٱȻҡôBTҪϣһ˵ס磬˿ǹǹǰ˵ԴȥһپͻԼˡ
ƬȺرپ٣ϵһ߽һߵʬ壬еʬѵгǶߡ
Ͼ·֪ƣɱ˻һ·ɨǽ׼пᣬٶɱɱǲҲ̶á
ڻˣ׵ļһ㣬ǵѵ̫ʱ涼׼˵٣˶үүϱϾʿǶʮ겻Сϻ˻긻ǿ꣬˫ľԶˡ
ۺϣϾѾʵʿ꣬ÿϱ
Ͼʹͳ壬˷ޱȣ
ҡǰһɣ޵ˣǶӿˡ
ؼףǲ׷ȥϡѼӡ
ף͸ҡ쿴ĺǣЦʾ㲻˯ҲҪͳ֧˷ľӣ
עأòĴŮϹǣ;Ϊ׳ӡФĻɣǾǵж


1431 δ칬
͸Σ
Ͼȡϡǽ󣬳ؾڳ¿˳ţ糱ˮӿӡ
ǵĲ̫ˣϾͻɽһ㣬Գ쭶£ţš
⼦㵲ȥ·赲ޣ˲ۣ໽ŵȻ󱻶ϾǹɱǣװͶĴըըѣΪ֮졣
Ȼ̱ӣϾĴƬ밢䵶ԿӲӲĽǽǿڵϡ
ҶϾȫѹ
Ҵ󣬷Ӧҿ죬УôǶ֣
λڱQձĸߴʵųڶϾʽǰ˸ͷѪͻΧ˲ܵ
˲ãϾʱðԸе±¶ѹ·뿪
Ȼǣ
еİնϾָʾ͹뿪˳ţ
˶ڰʲôѵ·ǷֹмдǴֵǮ
̫Źۣѹȥ
ҡĲǰ沿ӣֻһŷŰ뿪Źرա
ɵؽ磬𻧽м飬ʼûհǵĻƽ鱦Ӷʺ˭ܱ⣬ҷһɱ⣡
ûѣұָϵĽָˣֻһǱسǣǸһͷ¿ƥɫûˡ
һеĸ߳ǳ񱻰Ƥֻߣ
ƤȫƣǶߣȫƣֻ̧ߡ
ڹŴǰֵ֡
ǵĶʱǲ֣Ҫ޹Ϳ޵ڵأΣ
߶ʮһϾ󣬶˵ʯĳ
һ㳡޺ڸϵسǵ˧Ƥò˼˽żòã
żش֪۶Ϲǰʲôĸɻ
ɵʵʲôĸɻ
żٺЦ˺ҿҪ··ƣ
϶ʱˣޱȹĸǺ
Ƿﴫͳ
سǱϴһʱֻһûӶᣬǾʪūʮֻ֮һĿתΪϾϴԶϾ־⣬ڿ񲻸Ҷ֡
սһ꣬طسǣִ˳Ǳһǣ
ں˵Ǵȥڶŷ밢һˣ£
Ͼǰƽʹûǹǹ;ĵˣûڴװ;ཨﱻըҩںׯɷ档
ҩıը˷˿ֲĺ¡ϿղʱӿһŵỤ̃
·ͻȻǲӦսǶ֣ǵĳǽǷֽһ㣬Ͼ˳عƣõĲƻ֮࣬йòýԽ鱦ΪʣõĴϣõһŷӰ쵽ٶȣеΡ
Űٶﵽվٶȣͻ
ǰǴǰ޴ǣ˲֪óǳտǹǰʼٸߣ߶˹ǵϮ
տڻ˵Ľʶһսһɳʹǰ̸С
ҡصǲͶôǾȡˣ
ʹԵصǻйǳеĿܣһƣȫǾ٣ǽһǸȤĶǵõһĺô
һλֵİҡӵǲǵĳУõʲô
ʮԪԼǺƽǽʱǶǣʹ˵
ʮԪ򷢽лӰҡ첻ˬص÷ʹߵһԪ
ȻߺҡǻΪʮԪ
˫ЭʮԪɽ
ҡǸ˵ĺսӣҲ֪Ĺؼʲô
ٶ뼤飡
ٶԽ죬Խм飬ѸٶȡĪԶ۹Ϊϲߡ
ʹ߻سǺ󣬰޴ǷҲܿͳһӣһлһңһʮ
ãϾǮʹӰ޴ƵС
ڰ޴ǵĳǽϣտŶϾĶĬĩҡҡͷ
¶⣬й۷ʱ
֧̫ˣǲ
дĲֹտϾжشУĳϾǮ֣Ԫƽ
ϾΪҺǮͲ͵ʮԪҲɽ˽٣;ĳо޶ϾڶϾǸʱụ̂·һ㣡
ʷѧս̣Ϊδ칬ģ
ǿˮ˵ģ̫ϾĽյ𹿰ģȴֻˣһ߸ħܹͯսƽ֣༸񽫺ϻգճԲ˶ߣ


1432 ʳ
ϼ죬ϾǰӪһƬæľ
ڰӪկͬʱһţζ׻õʳ
ʵϣţϾȫ޹˼ɣİӶװûпЩƽ뿹飬ãǵļһûУ
˴νʳȫ⣬Ӫǳãʳķḻ
ţУ¿Ѽ޸ʤһѻǹȥɱһкܶջ
ӡʳأɽҰĶöϾջ
㲻ǹֱϵӣҲһջ
޶ǱģҲˣʯӰһֻȸԣ٣ֵиͬһֻȸһʴ¹ֻܲ챻׽ЩҰӾȻǰò࣬ȻඣϾǵǵĶﰲ仧ˣ˵ҲԹԹ˶˵̫֣
ϾϾǿʲôԵġ
һԿ㣬սѸԵֺ
һܻӭǾйϲˣӡȵСӹȱȽǡһһѵڰɹ̫ȺӵˮȥԴӰ븡ˮϣ⡣
ӡ˲˵ģ˶Ͼܻ׽ʵڲ٣ʩչϴն桢轡ҰСΡȵȣ׽֮࣬һ֧㣬һɼӡȵεķģ
ڶϹҰûˣУҲҪ
ȼǲȱģľɹʹöϾزЯúаװ״ɡ
սңʳܺãⲻǽʲô
ӪӡˣָĲǱϾѵİӶǱϾǿͨڣ˵ǿ飬ϾǸǮġ
ϾӡĴ󣬵ţǸ޺ģԽԽӡ˼˶ϾУΪϾ˹¿๤
ǶԶϾΪͷģеҪԻǽǾǵĳţ
ӡȵĽ׼ɲЩ¼ҵӡ˵Ǹ߲ʡ
ڻӪӡ˶ţɱҲ߿췴˵һӣͷЩ˵ģǴûСĸζµģ
ʱ˿Ц˵ǳţζǾлǵĻʳ
һЩϾŸǳԷԵĺǴ׷ˮ϶Ǵ࣬͵ߣͷһͽˣһûвˣǾջֱҪͷ̫ˡ
ӡȲҪǲͬӡҪʳ⿵ĿΪѡͦõĶŪ˿˾;ջһ
һϾϾǰԱ˵ܰʺɷӡܰѷʺ
ԹҶһϾʱ䣬ϾҿˮݲȣҲָӡ˰﹤źöڲͳǰȴֲˮ
Ҫ˵ӡȵˮԴڹҵû޹ҵȾദطˮʻǲģˮдڵĸֲȫأ˴мʱЩرûˡȿˮ
ˮҿʳŪ죬ӻķսսԱ١
Ӫرѵˣ
ǲŵӣӦòǡ
ܿؼľһֻϻûãѪصţ
ֻŵϻԹӡˣҲǶϾϾӪرҧһӲӡˣȻҲ벻Ͼ࣬һз޵Уϻ£˫۷Ź⣺ݾƣһҹߴɣ
λ㣬ڣ
ϻ£κĵǶϾˣһӵϣǹôǰȥһӵϣǹһʹ򣬿ϻĿȺ񰮣£Ҳܿتƨ
̧ӪϿʼֽ⡢ƤİƤǵĲǣ⣬ӪĴƺܣĵľæ
ѪȵӣеӡڶϾη֡
ڹŴɱΪӢۡ͹ٸ뽱͡Ϊϻˡ֡
жУϻһ֣û֮һ
ϻȺݹˣ൱ڴ+Ϳ£
ϻƽӽ270ٶȲ5룬ƽٶȱȡ족ص2ƻﵽ1֣Ķȭ̩֡ɭȭ282⣬ϻԾҲʮֳڣһͿ7ԶԺϰĴԽ2׸ߵϰ
֮⣬ϻм͵ëƤצԼݡɱһˣɱһֻ򵥡ͬʱϻᶯԣǱè棬ϻҲУܹϢˣڲ˵
ϻ̫ܳˣӢ˳꣨1459سǱɽ⵽ȺϮ԰ټơǬ¡־34졷أʮ꣨1387ݾĵ»ءȺĳˣҹ˼ž㾡
ӡȵĻΪʳϻĿɿСģԵӡׯۡ
أͳҹΪѪҲŹͬһ⣬Թ˸˯žڶ쾫ʹϮĵˣ


1433 ͻ
˷ɱãĺŽ𣬴糱ˮӵƾˣ
Ͼչ٣ĪԶ۹ʵɳֺʧɫЩеľӶǰ𣿣
Ҫ֪ڶϾǰ·˿ڲ򣬶׳ٴﵽ֮һʱ˵̣˶ࣩ֮һѶЩͽˣ
ܷʵܹǸУǰ֮͢YYҴ˿ڹڣҰƤ˿ڲʮֻһСĴָͳ촷ӡ
Ȼأ
֮࣬ɳֺҲŲЩľʵĸɳд׶šڵʾټ֮С
׶šڵڰιೡʤаܣһλ޽
˫ûսозĳҡǴ̵ģɫͽ䣬ȫγܼ
ӵһߵķߣڵһ˸ߵĺΧȥ
ˣҡ쿴ԷԴԴϵӵѾ׿⣬ɵøпص
ɳξٵľ֮ս޵Уս
ٱӦ͵޵УΪϹսΪս
һµĿںţǰ˵ΪսӽΪսһ޴ĽĶϹѾΪ˽ʿΪ֮ԡѪսĿꡣ
±ŵؿŵˣϱӳٵĿںиоѹ֪һε˵ĽͬСɡ
ǽƵΧߣǹţ׼ս
Էûл㼯ֲȻǺϾǹ
𣡡ҡ
ǹУ˵˺ǱһƬ˻ߵġΪսȻսҵس棡
ʱϾǰ10Ŵں20ûһ죬Ȼŷĵӱľ彫趼յǰǿڻûܵõӦеЧǹȥӵƺȫ£òƶԵ˵Ľκεǣơ
Ͼ˷ŵʮײſ𣬻ǹ籩ϯǰξЧˣǰĵ˵һƬĵ˼ʱԽµս壬ӵɱʮ׵·;һ弴ϾĹ˲ʱѾɱǰ
վǰʿǽǹأǹ̳ϣγһµĻǹ֡
սսײǹ֣棬ѪȪ·ĶϾܳѪˣ
֧Ųסṇ̀սѹˡ
Ҳеս徢ǹȻѻǹˣЩ˳ǹʿǸϿȡӼս
Ͼʹһлˣ֡ΧڻŨ
ĪԶںżӰʮʮڲеĵط֦һ㣡
ϾȫŶǹеĽӲսձװнģ䱸˶ƣװһܹЧ赲˹䵶Ĺ
սһƬܶϾĪԶشĴǵʬһӾƽ˺ĪԶ˸ߺڽ̿ںŷشǰȫƴѰͻƿڡ
סǣսУҡĲı¬ӢܷһȱڣӸȥ£û뵽ԶһвʸǰᴩͷڲӺ¶һͷԵڵϣ
Ĳ״սʿΪѾߺšΪ¬ı𡱵Ŀںŵͻǰǹ̻ӵƵֵĲϿǹըȱڶס
ҶΪҵ¬ӢھСʱȻֻ˹ҽжϼʸûҲû˵Ѫܣˣ
Ѳк󸣣λֵ˺ͨϾ½н
ĪԶ˱ͣͶ룬˵飬ϾǿսͶҾǳָӣǰ治Уزס˾˺սߡ
顪ǹ˲ͷţ
ͶǴеͶһööϵȼŵߵըǵĽűһnը
øлЩûмֿϾ㲻ɱ⣬ҩҲضù⡣
ͻȻһŵȼըͶһΣмˣ
ǵһӾҪʧֵĻ
ǸͶ־ϵըȥȫľ룬ŵ£
ÿһٱǳǿΪսʤ˶Լÿһֵ
ը˽ͷֹˣϾǹװϣͣش죬ݺݵشڵ˵ϡ
ҽ޺˺ѷεʹ쳹ǰһųì䵶ƲŨü۵ĪԶʿ˵ĵڵϣƥڵϲ˻ţ֮࣬ݹڶϾòˣ
ϾٱûκεĳɣֻвͣĪԶ˲˴ˣͻ
ĿһƬ˵Ѫɫ


1434 
ǰ沿Ӿǿ١ʿٶǲμӹϹ˰ٵǡ׼İ˹۹ƴһ֣˶Ŀ飬ûбǰŵҲûиĪԶ˵ķ塣
ճľŷãȡǰӵĽѵǰӲ٣Ҳװûо
ھ٣ֻҪٲˣʿͲˣϾʿһ㲻ˣ˭ˣն
ΣϾٱƴֿѾԶԶԭȵĺǰŵĶ£ŵվֱǹòֺһŽзĪԶ˹еġ
ֿߣɱг·
ҡȺУһ߲Զŵ˵Ľ̬ƣиʱʾ
һ죬չսٱǸųǰĺҡ죬ź
ɽҰ˺ɱҡƵһ˵ȣ׼һٸݵġ
ʲðŵ˵ĹЩ˷ǸĿ꣬׷ҲöƣǰҲܣôسȥʸϣȴ͸͵װףƸ⬡
ŴʱҲЦһЩ󽫴úǰǽϻ˰ɴ⬣ġ
͸ҡ棬һڰѶϹɽ塪ǳĴģսʿǳģǵĻǹ׼ǰˣ۶ǹս
Ͼǹ˵һƬҡƳɱŭţڵдУߣÿÿĶǵ˵֫
Ĵʿһ˵ĸǸܿǸĶһأӾ͹ϡ
ҡֺ׼һ·ɱȥʮи϶ĶϾȥɻƥս
ͻأбһɱʿһì漲̶ٶȷɿ죬ҡмܣʶһƫͷ
ì̴ͷϣһ죬ðǣͷأ
¶һͷŶͬͷսʿһ
ϾϴҲͬͷӲ⻯ʿǸеС
ľͷͷϴϵξٺͱ鱨ٵԼξٵĽٿƣ鱨ٸ˵˾ͷǲҲðִС
Ǹڶ̣ͱŭĶϾǹɱ
ǰ̺㣬Ⱦ죬ȥ
ˣЪЪ壡ϴĵӣҡ֮ͬǰ˳͢ҳӪҡ츺ˣίȰҡͣ
˰ͷҡһϣͷƤһʹһ
ɴཫͷӵϣص
û뿪սҧʹָӲӼ˳ȥͷҲˣͷرĿսʿǼٴָӣͷ棬־Խʢһͳ壬֮ǰء
Ȼз׶šڵǲʧܵģǲͶ˸ı
˫ţƤչսƴɱԭҰҵսоʱͷһؼණϾսʿɱебѪȾս£ѪݵأγһСѪ̶ӣ
֮࣬ʬصںս׶šڵҲصΣֻ֪ɶ˹ȥûյЧоĴʼƮҲ̲סˣǰжǧظϡ
һˣ֮࣬棬ƥû֮أһ𣬶ԷǹڼըѪǻš
ΣӦýΧߣ׶šڵһ뵽ʵɳֺɫɵش˸䡣

Ϊ޽ͷɳֺҪǴǾͲҪˡ
⽨ĵ֮ŭܹɱܶˣҲܹɱܶԼˡ
ѹƶѣͳͳս
ޣǾȦ붫Ϲĺ򣬻Ӯ룡
ҡظо˷ս̬ƣúִţȻɱЩĵˡ
Ҫ˵ĪԶҲǿģսбϾƬɱҲɳ治Ϣ
ĪԶڶ࣬ȻϾսǰսԶȻǰ˻ȥԶЪ
Ч¶ǿãʱڵʿ࣬ƴɱֻ࣬ᷢȻҡBT⣬ɱ˶񱶳ж٣
ʹʱֻװûܹþã϶Ͳ
ϾĻǿ󣬽սʱ˫Ͳӣھ󣬻ͣ˵˴ɸһ㶼ţǿֻҪһ۰ǹ棬³ɣ
ԶǹĪԶ˽ҲƣԶҲܡ
أĪԶиˣսֻбĲӣ׶šڵʶǧĳ
ҡսĻᶼûУźҡȥʱ򣬲֪һǹͷ
һǹü׼еͷ֮һֻۣ˻
ڶϾϣһλѻִݵط֦׼ǹ
ҡƵ尡
սĶϾȫˡ


1435 װǻ
ĿʬҰеĵطʬѵа֮ߣѪϱŻĸоҪö࣬ѪζŨң±ܲˣ̺ɳԼΪϱˡ
ǹ򵽵֫飬ս˵սʿȴˬ
Яҩ֮ȡõս˾
ͬСɣõúãսʤʮ򲽱ȴⳡս۶ȣνشʧ
оˣս²Աʬ壬Ͼһɱ֮ڣ
ս٣Ͼս˰˰ʮˣһʮʧȥսȡõսνǴʤ
Ա֮һĺҡһϣԱߵľҽΪ
ûǵҽʹʯˮٷһֻˮʯȣˮ£Ӷˮ
Ƥ˿ڵķǶ̣ڶϹʯȡַǳ
ǵһɣ̫ˣҡһҡˮ
ˣôðɣҡ첻͵ص
Ķͷˣֱ۰һƾźʵɿװףûƤǺ׵ģ¡
Ϊ˿ڡжϾʿµͨСսͨҽŤ˵Ĵᡣ
ںҡ˿عֱϵ˿ڸǰ༸£úҡ㣡㣡
ܣǰǳҪ㣡ȻֱϵһŸӦܵģ
ϾľɱͷȻ׷ŵ˵򣬱һƯĻǹɰˣҡֱ۾ʱ˵ġ
ôƴʲôԹ¶˵ͻɲӰ죡
ҡָԶһʿٵ
ֵʵʲô
ǹҡֻ˵
ǹʲôˣҡ첻ʵ
׼һǹҡпصԺ󣬶ôûף򲻿¶
о׶šڵµѶѾ֤ʵ˾ѻǹ£
ʹߵǹľѻڶϾ࣬ǹĳɱΪ½ĺôȴúҡܴ
ǰҪɱ׶šڵµĽɫ൱ףҪֵʱ˺ͣǺҡҲ˵ԼȲʤȯ
ȴһͨСĳ̶ֺܴȵӰսĽ֣ҡдҪŻûнһӴԼܴʱ򣬶ƴƴϮǰٺòˡ
Ҳ뷨ͷҶҪŬˣ
ԣͼǿ˱ۻٺ͵ҩѷǰƽǸ£
Ǹһǣ˵Ҫһʧأĵ·һƽûʲôĹذ赲˶ϾǰĲ
ǸǵĳǷöϾ˵һ
о˼ӹ̣ﵽʮ׸Ҳ㣬ΪʵĻǺӣϾͷӿӿȥʵ൱ۺ
ԶϾǰǧٶˣԱҪУĸоĵľ˶ܹۣǲصĴۣ
Ǻҡ첻ΪָںƴǷıСӽǰӪկ
Ȼûг׵ر裬կݣ߱׼֣ṹ̡
ǡССġӪ̣ؾЦ𣬼ʱԵ˿ͷ
ҡ캷ȻطԴںǽ󣬵ûڽؾըɣ£
¡¡¡¡
ͷһȼյĻţͻһ󱬣ֱ̳գԭ˳һҩѡ
˵ĲҽУ˱ըը
Ᵽ¿СCaseؾͼҲдڣ
ȥڱ׼ڣʱҾ緢
Ͼɳľѻ׼ϵˣֻҪ¶ͷһŵ
˵ʱڵľѻǹզأȴѾõ˴һ
ϵ˱͵ߣǶܵӰ죬ٺ
һ׼ȼȥڣһ˲ڵϣϻڻҩС
䣡
УشһְĴھըƷصĴ䵽˳£
һ֮ףؾΪ֮һ졣
ҡҴ򣡡
ʿ£ͣûڴըʹǹŵ¶ͷͿǹõ˵ͷըõ˷׷ҵط
ĵҩˣȥɿУǣҡ챨٣ǵĵҩֻ¶о
һûеҩʿϵĻǹì磡
Ǻҡ첻ģһӣֵص򣡡
Ȳ˵ٱдģؾȴˣ


1436 թ
ؾڣȴѹƣս˵ǧ˾ǴǣǻˣǳǸȥ
˷Եϰû׶šڵµ³
׶šڵµͷϾϵǸ¿ųؾҶ֪۹ľ񲿶εȵĲҰܣ
ڸ߹ͳһһЩ˺һЩŹأƳôܹǳǳأõķӡ
ջǹشԮ׷
ؽ֮һǷŭصʮڵУȻ˵ҳսλΪȻ
һߣ
شԮݸ£ǽͷвٵĴںͻǹȴ׼ͷܲһǧڵ뵯趼ôһϾϾը˲ˣһ¶ͷͰ򣬶Ͼֶ٣ͷ
̫ĸˣ
Ǻҡʹ˽װʯԵ߻ҩװۼһдҩļóؾ
XģȥˬˣǹⰤ򲻻֣
ĪԶ˲֪ʵѾǿ飬༸ĻܿܽҲ׼Ҫܡ
ÿŶϾʱ޿̵Ĺھܼ尾ǶϾҲôһ£ҹʱһŴըһȫǾ񶼴оѹ̫ˣ
Ǹǳķпգ˲Ᵽûʲô³ǳأеûУ׼Ӳ¡
ֵǮ˶ں
ںӣ
˼ҴԼ踺صزսҪܶԷӱžž졣
ķǽ̻Ի͵ĹⲽĬ
ǽשΪáʯǽҲƽһǮˡ
Ϊʵ۵ĳ購һǴķӵо޴ĲƸҵضൽ壬ĵũΪÿʣҵҪϹƷӴתÿ˰տɹۡ
λгԵţð̧ܳ
˶˵ҵĲƸ֮ɳǮǰųʲôǮڲƽ飬ôǮӶһ
ϾŴķŭ֣лʶµľʦ˹ıߵЩͽɱˣǸƣ
ƺðƾе̸
ùͷʦ˹мʶ㣬ķ˶Ͼʱʵµĳǳز࣬ĳǳǻǮƽ
ֻҪǮ̸ú£ǾƳǱߣٽ˹˵
ķϲǮеǣ
ί˹Ϊʹڣ붫Ͼ̸ȥߡ
˹пȻҲ
һݣƲɷȴҳѰ֮ǰս׶šڵµĴл̣е
ӣ׬һʣ
ͨλᣬгˮ׬ȡһСǮǮķֻǮˣһӦõġ
˹е̬ȺܲҪãӳϱؾȥ붫Ͼ̸б˿˳̬ȣƹҲвϾĲıǼȫıԾӢڣȵص˵ԷڴЭ飿
ԣĲı˵Ǹм¬ӢУ˶Է
˳ܳ⣡ҡֹ۵ص׼ȱˣ
¬ı˵Ҳԭ򣬶ԭ򣡡
Ǿ͵ҡ쾭ϵص
˫̣۵ĵطǼǮ¬ӢһʼͿһǧлԪ˹лΪʮԪ
˫⣬̸ȥ˹һߵۣϾ۵ķȲ
˹֪ǳشıըϾǿ˶ǸǵĹȣ
ը¡ϴӵܼͻأһը
ǸǵһδƣϾһըҩȥըţųǽΪ֮һ̵Ƥżըá
ķ˹лسʾʱʹ⣬붫ϾЭ飡
˹аȴĻŭţٺ٣һЭ飬иĺô
ڽǮ֧£ٴγ붫Ͼ̸ʮСʱǹལմ˺ôΪԪ
ǶϾһ·׬ջ񣬸ں棬˹ȻӦʮԪ
ޣϾľǾˡ
֪ܵصҲø׬ô
Ҫ󣬸һݶϹӡеʮԪĴ浥ټΪıܡ
㻹ͦҹе¬Ӣȵ
кð˹кٺЦ
ӡоǶϹӡĹУźܸߣҲ
˹еҪ󣬺ҡʾͬ⡣
˹аϢسڣķǩЭ飬ʮԪóƽ
ƽԪԴԴϵͳ⣬˹ڳӪӭӣ붫Ͼɽ
Ԫ֣Ͼֹͣͳ˧㱨Ϊɣ˹Ӫڣ¡
˹дھӪľϢҹʱ֣˴ֱѣһֻȫװĶϾŻѼľС
ʵô£
¬ӢΪһ̵֮ͷ죡
˹вɵûɢ


1437 ɱǸ
绢ǵıһӵϣɷ˵ˣһźң
˫ۼţ͵оǰϾУкһЩ˹ǰûĸ߼죬Ϊһλ꽫Ӣ信ݣͦΣǻһ㣬ǶԮϵǰӪ
ӵҡϢԻ˵ɵǮࡢɵôϲ첿ӣҹ
йŴϷǳָǼ̶Уһյ·;˾ܲϴУԭҪµоʱ䣬ռϴڵ³ǣϴһֲ˳ƽϴҡ
ʮӾھҲʯĳۣǰȫʿǣһһҹ˶ٻҲ㴴һСļ¼ϸо¼ܹ¼ڲᣬԺ
ż˺ҡһĴָޣʶ
ҡٶѸͣȻԾʲôˣϼûֵĻᣬôء
ϵ͸Ǹ֮ս
˵ӲҪǸӵܣҡɲѱȵľϵҹϮõĻᣬԷΪԪͳȥһһغҡ׼ʳԶʣ˵
νʱаٷ֮ٵ͸ҷκεУðűΣգͬǸĲƸ̫ˣֵøһƱ
ڽ˹оĴǰѺţɷ˵ϲ͵Ѫ쭸ߣһغ
ɱúʹ죬ӽٺ⡣
ͷѪľףٵǰɱмԴսΪҪɱʹ죬ʤϣ
ŵ飬ϳƵ
פǸǵţƵǰţװԪǴӴ˳ӦûţϾƻӶŶ롣
ҹоһڣţ׼Ϯˣ㲻ִ̣бĶϾʹһ͵ƣС綹ŵз޹⣬ҹо
ǵǸǶŴĻǺ֮ǰϾŸ׽İʱƽˣǺˣϾǹʱûںǹѹƳǽڵ˲¶ͷЧɱ˰Ҳð˳ذѹƽ
ڵŴûؾ֣Щؾһֱ⣬˫̸Э飬Ͼ˵Ϣһи˯Ҳû뵽Ͼֱ˦ץץǽɿʵǶϡ
ӣ
ֱǶϾ½Ǿսǽ󣬷ֳؾųһڵ˯һףȻûһֵҹ
Ȼܰ
ʲôˣһأй˾Ͳô񾭴й˵ӪǺѵģ̫ţйǾݵģӪйˣŨü۾޴ĲӺʹּ˵
£ֱҲЩڵʬİֱ³ȥ򿪳ţ
ʲôˣаֶѯʡ
شǻǹ鷢⻹гŭ尡
Ͼɱ
Ͼڳǽϴɱ䣬ɱóǽϵİұһһﲻСģʹ12׸ߵĳǽ˳ڵϡ
׷ɱǸϾʿŻ⿴ǸغҲƵܿˣһ㶼ûµӣŴ쾪°Ͷ˳
ҪǱֳĻͻǴС֣֪ǿҵ壡
Ͼǣɱˣݻ
ݻã⣬һԼˣԺе
ԽԽ࣬ӳʣ˭ľ˭
ڸסʯݣеǮסéݣûǮסϣϾéͶȼյĻѣصͬʱð˻档
ƻȽҪ׵ö࣬Ҳʡµö࣬ܿСͱһʰĴĻʹ£˿ڶĳĴŰš
Ⱥ˵Ǽţ޺ţŽѾӴȼյܳһкһ߼ææȡˮҪѼ԰ӻħĿȳ
ȻָĶħԱߣЦǾǹ
ǹװ̫鷳Ͼɴǹ̴ɱһЩϾõԴеǳʧˣͽˣҿܰ
һƬңԾ˵ٶӣú󣬸ָĲҽ͹ֽƺȫǶţҲ֪Ͼ˶ˡ
ǶϾĲԣԽԽạ̃õ˻ͷת޷Ӧսʤ֮
ؽԣҺɣ˴Э飬Ǯƽڸ߹ǵ죬ȫܻؼȥˣֻھӪ
оѣһ֪ܶˡ
˶֪˶٣Ѿɱڣ̻ô
ΣͶӱ
ǣھӪӣپĶɱȥ
·Ͼʧμ㵽ܣӳǶӳǶǿţŮǽţһƬĩľ
Ǿ˿֣ӭһȺϾҪ٣ȴ˹
ִ䵶ǰ壬ٿأֹͣ˽Ųһţ


1438 ӵı
ӵӰľͷͷͷ棬Сȫˡ
ⲻǵӰʵ
ֻһˣԭľǰ㶼ˣ
ɵҲóаʤѾǣǺɱң
ǵױҲںߵУǿε¶һЦݣƿЦ
˻֣ߡ
˸־ǿ
䵶ŶϾɱȥǼǿ¶ıӰӳױǵУ۾ﺬˮԲ𣬴ˣ
Ǹ˾Ȼôش֣Ͼֹͣ˽ŲӾ΢һ˼⣬ǸʿǹսҪǹ
ʿǻǹԶ֪ʲôʱһǹʿڷڹսС
ӵĶϾΪ˱ʾԵзʿľ⣬ʿǲûǹǹɱǹźˡ
Ϊ٣αȫµʿһӵϣ
ʿаŹƨľ٣XĲ֪˵ӵȥĵط
ɱʿһУлǹǷɱ
죬ǹӳ⣬ƴѪһ㡣
䵶ǹ̵ĻǹǶԷɷ˵һɱڶδɱǹ̼˶ǴɱУһCΣ֣мܣɱǾǸ˵ùֻһνһεضչɱ
֮£ǹ˴ʧˣûпееһһСģԷдȣ
ʹģҧأǸ˿ȥ
һ뵶棬ͬʱǹ̼пɳ֮һͱȥһǹ̲ȴһǹ̵ٶȣ̽󸹲̴Ƥף
ʮ֮ڣǹͬʱ̽Ȼʿһǹǹ̡
Ѫ׶ʣǵòҰףѾûн֮䵶أվ̬ŭŶϾ
ǸںŹʵľʩʩȻǰһѻ北ǵ۶˰
Ӧ
ٺʿǽű˴˵Ŀ⣬ʲôѿڡ˵ǹǹҲ
Ǹһʹ죬ôʹ࣬𣿡еؽѵǵ
ǡʿǺӦ֪ԼǲλУ۵ġ
ΪǶӣⳡսͳ˧Ҳ
ԭУԼһһ̣ͿΪ
Ǹϸͼ԰ǵͣǸķϵ©ɸӰ㣬֪һͻģ
߹һֵĽڼҼҹűջԼߴĽڻйʶĿʣ
һĿ꣡
ʿԾԾԣĿ귢𹥻񾭽ţзӣûС֯ܵΣֹסЩʿǰȷһʧ
ǰǹ̵ĻǹʱսܵУмǹǵǹǿǽսмϴŵװʱṩǿĻڻ
Ϻ⣬ߺȵסס
ʿ룬ȴ򣬲ƽٴС
ǰ˳ΡĴŴûκεĵֿŴ󿪣ʿҲͲסΣǰȥ
ܿأʹһǱʾȫźš
ƺѾܹ⣬һˣ˵ֿ
ʱߵһͬУٸɰͰ͵سЦ󶷱ǰȻȡʤ֮ңӵȡ˳
еĹٱҲ಻סˣôЦЦ˵ĳϿջصҲֹסЦˡ
˵˼ϵţ׷ϣġ⣬ķ
ӵȷʵȫĶϾкиˣ
һûʵĹǷһļһףˣôжвѣҲƲѣ·ûӦûʲô֤ݵĶ˭
˼ֻһۣϹϲλǸǵĳķ
־ϲ׷ʵˣ
˼ɵصˣ
׽Ŀ꣬Цտ
ǣ¾Բˣϲٶʲôӹϸţע⾯䣬ȴӵĵ
ʵڵ˶ܹˣΪʲôǲأ
˼׾ٵصó۵˾ƣǴʱ͸ɴߵĲ
ƶһûڶķԼ֣񺿵ȳȥҪЩǵС
Ѷ˼ص㻹ȥ
ʹķȷд𰸺˼ϵǻбҪߣ


1439 Ըˮ
ΪʲôϺʵ
׼ͷضϹʾڣ׷£չʾ￴Ķӳˣˡ
ǸܺõսƷ֪նٵ
ֻ˼Ļ˼˵ķԸлԪļԼ
һлԪ
Ϊһ޴۹ĶӣҲǸʳҹˣ
ɵʵǰ⸮ĶҲȥɣѾǵˣ
ᣡ˼ƶصǴĲƸԪ
ּۻۣԪɽ
ͷˡ֣̾ôӵôĲƸ
ǰһǧԪΪɵй
˼ʼ⣬Ҳʹ˵ͳǸʮһٶʮ꣡
ԭˣ
ٶĹһĻ۵һǧлԪпܡ
ʵϣڶϾûʱдӡ˵óףʷḻóʢӡôܴóóף˼Ļƽ
ķļŻгˮջСҴӪطǽɵİ˳ɸʳһһͣҪǸ벻ѣ
˵ϲݳ޵еӡ˶оϰߣķҳԪꡣ
Ȼȡأ뵽һ
˵úã˼͵̸ȥǼӡȡöָ
˼һöӵĺ챦ʯָ챦ʯƸѪΪ
öָڵδָҲ
Ǽָഫֻм֪䣬ڵʱҲûд
ŪöָпԸˮ
ӡˣ˼ؼӶһӡ˵ĳ
ԣͷ
ķͳڳٶ꣬ɼ׼̻ʲô̶ȣ
й⽨ʱڣһᳬ꣬ͻĳлǰ࣬ѰռңյĹҪҪΪա
ӡпȡ֮ǰ㲻ܳΪӡȵǵҲӵͳΣǲ㣬Ϊ㡣
ﻹǻǼ
Ľ׼̻µĵزеļȻǧʷһֱϲ㣬ҪҪǷˣͻή׼ǽ׼̻µӡȣײŮӳҲֻǸͷ๤
Ľײ㼫ѿԽǧһƾͰ˷Ϊŵȣɭϵĵȼƶȣ涨ĺĺԶǼ
ǧ弸ûб仯УҲǼڲٷս沢ûʲô¿ϡ
ĪԶ۹󣬷ƶ治ǵͳΣǲȥ棬ǹ£ͬάƶȡ
ͳӡ೤ʵĽͶ̥żҲ룬ֻúõعһһй˵ı׼˼ά
ְѽָӻ˼˵ȫȨ
ǣ٣˼Ӧʵ
ԪܲսƷǸˡ
ϾԳǶǣĳŲƣǸóǾӳܣ䱻ǾһЩϸϾӳڸɻٴﵽ˰ԪĻƽ鱦Ӳ֮ͨǰʮԪöϾ׸ĸо
ȶͳ۵ľ޴Ƹһҹ֮Ϊ˶Ͼ֮
ڵֿ΢ϾʧСһսսҲСɱǧ˶ѣţһǲˣϾ׵̫ףЩҲͳڡ
ӲͨкʳйСŹ·жǡдӡȾС׼ס
йƽʱڣũÿͿɳԣڻԣӡȣڳÿֻһͣÿͶʳأӡϯ˶˵İʣ˺ε˹ߵĵز
˵ð
ܳΪӡȸˣԸˮ
й۸ˣũͻߺֺҲһ񡱣õȭͷ̻ᵱȨ̫߱ΣҺãĺá
Ǹǵļǽ˺ˣϾɻôķǽΪٻٲ˷ѿɳܣǾͿַʳʷַƽƶ
µڱǸǵĴϲ֮գӻԾǰȡϲԽ
ǲлģǸлǵ
ȡǸǣϾĲıżǴ̵ϱˣ˾ƣͣǰ
еֻһ²ǾķѾ״̬УʱɵЦˮ૵صһǧԪжǧԪҪؼˣؼˣ
ԭ̬һݵʮʮжķ
ǼʳɹĽһȣ


1440 Ůĺ
˼õϵȨ˳öָǰȥķڽһӳڵľݵ㣬ķԼָΪƾݣҪǸԪķ
ȥǢǶϾһλУ٣Ա˳λս٣һλڹԱóƤʤܹöֵӡ˽
Ա˳һֱפӡȣռԹǰʹãϤԡ
ĵطķһ𸮣ȲôûʣҲǱ׼ĸ֮ҡʯͷ
ӡȣסʯͷķǸ󣬶ֱڵ˯
һλԳܹܵ˽ӼԱ˳ֺܳԱ˳Ҳǲţֻסһ
ӡȵս壬Ŀ࣬ȭ綷һݵĴ룬ͷ˶ޱȣһѿ䵶ǿֻˡ
Ҳб۾Ա˳ôһͽôĵǰ𣿡
Ա˳ƤЦⲻЦңҺһһľ˱ض㣡
һӳĿ¶׹⣬ְ䵶˳øߴӴһšüɷ׶ųĶһ㡣
Ա˳ȴȻ壬һ죬һŵ˫ͲӽУ
Ǹھ٣һ㲻ѷɫսٳľˣǹڳϣָѾڰϣݶ
һикϲ裡
Ա˳Ȳ裬Ա˳ȣֻǸлһ
Ա˳˵⣬˼ָ񿴹ķױţ
˵һаãҪһǧԪȥƾ֤ʹߴĽָ
ţԱ˳Ҳѽָһӣ񲻸ҵȥ
ԺĻص߹ŴұڵŮʹϢϽָżŮڡ
Ů˵ö˲ɣУϾҲˡ
ʯϣл˿񣬻Σòˣĸ
֣нָŮ˵˵
ǵģˣͷ
˵ɱǸʹߣûöָΣŮѯʵ
ɣԷбǸ飡˵ߴ˴ֵģȴϸԷ޿֡ǵģǧϾڳ⣬ӳСǣǷòάֽͬһ㡣
ȥ˵ҸԪǸ˻زŮߣ
һϹԸ
˳ҵԱ˳˵˵ҪԱ˳ʶ㣬Ҳ۷ŬάɫľȻ̬ľ棡
һԱ˳һӦʣŵù˷ģǱ֤Ҳ̤ӡȵء
ʼǶԷԪͷŹķڶԷӶһԪΪʲôأ
оȨİͬ⡣
Ա˳ΪΪԪȷʵˣ´ء
룬ԸٸһԪϣķȥ
ӡ˻ǮԱ˳дΪ棬źؾܾҪնͷͻعչʾԸ
׷£չʾ磬ҷļ벻ܹͣǧԪĽɻ񣬳սͻعںӡ
ûЭ飬Ǿһԣ˫Լڳ⽻ʵʵܹ𣬺ܶŶҪҪǰˣ
̽Ա˳ĵףԱ˳ֱ˵صлģǧǰӾǧ׶šڵµ
УУЦ
˫ڳ⽻ԪĲƸн鱦кܶӡȵĽңʽǳĹϣҲ֪ʲôģҪ֤ܣΪûʷ
ӡʷ˼йʷнഫúȱǵĹ¼ȻȻǿ룬ʤϷҲйΪʲôΪʳء
ʷ飬࣡
Ա˳һۣŷʴķѾ˲ˡ
Ա˳ԭƻһֽԪһֽˣǾķù
ˣͬʱ֪ˣûгȥϮϾΪϾĶǾǿǺҡĸս֮ǰսҴߣʵѧС
ϾŲƸķ뿪оſǺ˵Ԫˣǣ
Ա˳һ仰ֹȵųһؼңǮ࣬㵹ùˣ


1441 ֮
лҰɣӶһҪûӦԱ˳¶һʵķ׹
Ա˳ʶһԪؿۣʹذ˵ף
ķͻȻصؿ˳
йɫ˥Ͳܳ谮£ķ檣ķҪһ˹ͥϾŮ˳Ҳûз
뵽Ȼλᣬأ
Ů˵ķ£ܾίӡȣŮ˵ĵλ£ţ磬Ǵܾͬί
һλķļ檾
ƯǸ͸˼񡭡
ôޣԱ˳ֺЦֺ뵽Ǵڵ壬Ϊ־벻뱨ѩޣ
̧ķķʵʲô𣿡
뻢ıƤԱ˳ＥЦķŲæصйһӱʮ겻ʧˣһⳡӣҲǲܣ
ķһݣధ˾һ

ŲƸķ󲿶ӻϺżԱ˳ļƻҲǰ֮Ĵ
Ա˳ǣķ󣬵ʱΪ˱ʾķŴŮȥŮһ𣬽кк󣬾ͿΪұɿϷҲ
żܹܣ㻹İ
Ա˳ܺڣΪܹܣżôƺ
ҵԱ˳ֵ̣ҵ
ҲеϷżı˾صǼԱ˳뷨ȡΪҽƻĹӡŴ浵
һʳڵͶʣżԱ˳кͳΪĸɵ
İԱ˳
ûżֱԲص˵Ǿ仰̣ҵǾɡ
ϲһ뷨ʷתٶڿķˡ
ķﶫϹ׷£ԼҺôϢãķҲõƴܿ죬ĺڶϹǸкԱ˳ڹڹְΪӵ常
ܶϹŷзٿ𣬶תǶϹϴ󣬿֪⺢ж׽Ϲ
֮常ŸɶӣǧӡȣȡķȨرϹһһǧԪ˺ˡ
ǰ¼дΪӸǡҲеΪ¼Ͼ켯¼

ǸʧصϢĪԶ۹ʵɳֺŭޱȣŭڻʹеĴ뽫˹ء
ŭ޼£̽ɱͽľһֱŵǵٶȷǳ죬;ֹǵǰСʱ
λǸǱҲһ赲
ɳֺ¶˿µĻ棬ŭ⳯еĴԼصһģģԵöӴģȻأͽĵ𲻵һ赲ãͽһǴ򵽵ߵĲǹʵۣдҵڽ̣
е˶ͷԶԡ
̴ڣϾȷѱ֪ˣ򣬿ɾˣһ·ͨ裬·ϵľʮ򣬶Ͼȴɣһ·ɱ
ɳֺһ󣬻С˵㣬侲ɳһǴܷʾһӵ;ӣӭϾʲʾһǧڵ֮⣬Ϊн֮ƣŴ󽫵˵ļӣ
˴ӴʲͳʵоӣΪս׼
ӦԴʩйоأɳֺվǸϻʵۣǻμӵսͲţЩͽôһĪԶԸǣܴͽ
Ȼܿ˴ܷܵϢ
ܷʾһԵӭϾ͢ţһ·ɲڣܿ͵ʮˣ
Ǻܹģʮƺƴ󣬿ޱ޼ʣܺá
ȻϾսǼܷľӾԭα¶ˡ
˶ϾܷɽҰһ㣬ǳ׳ۣǵÿ˺ԼŷԼʱȴס
飬γͳһĿںţǶϾźѹǵΪ¶սΪҶս
ʱ죬ϾѾ׵ΪζսǹҵʯᶨƵӵߣǹͳһļǿֶΣ
Ķİôܹù־ᶨ


1442 ƹ
սҲͳױˣ̳ͷӿ죬ĿǷӵİӣھٵı̢²òӲͷƤǰͼĵϾĻ
Ͼǹ䣬ͬڡûڶҵڻȻǰƽӭͷײ
˵ʵڻıżȡսָӹϸе֣̿ǰ֮࣬ӦطΪϣżô
żڣΪ߹ҾطоݽݴνҾó־ã
ҾǣԼҳײɻңҾɴȡ£żļƻ
Ĵɻ¶ģȡżսƻ
ƻżƶϣԹͻǹϣżĹͣʷϼ¶ģʤ
Ͼ쳣ͣ˱Ƭŵش򵹣ڱŲĽށںûڶܹߣ߼ʹһڣϵ֧һ߲ս
ǹУĲҽڶǵװǳ⣬һûнľǳֿȭ
װף
ֻоٲƤף󲿷ǲ£е˸ɴ档
ֱǦһû赲Ǧܹӳɱɰ׳ʵҲù
һһǰİɱطŻŲİ򱣳ǰٶȣһγԱѻϾ˻ûںͶըըðᣬԽԽ࣬ǰͻٶԽԽͣ
һ⣬Ͼ¡¡ʹñըͣغƣɢܼ飬ѱըĵӵ¡
¡¡УϷ־ܵ˶ڣϾʿȴ¶飬η壬ҫ۵һƺһʿǸϵ졣
д򣬴սӦӮˣ
żϣǰܣ˲õİڱȽϺ󣬻ǺȺôǰĻǽѹ
ڻĳ£ӪǱϮĵˣųŵص¡
ǿʼܣӪң
Ͷ־ڸղŵĳѱݻٵİȫɥʧǣһƬЪ˹ĿֻƴӴţİײһ顣
еϵľ٣ܵǰԷǳײѾⷢһʰĲҿ
ǰʲӣ֪սǰ漸ǧܱͳԥ糱ˮӿײǵĶУǱģǶǹ̻ǹĶϾ
ԭİ̱˸仨ˮھ㲻ŴҲˣһƬҵ֮УʹֲܴߵֲϵȥɱѪģ˵ĿֻţǣܵȾܡ
ǵļǱˣоżս̬ƣ¶飬ɵضԱߵľǵ
һµͷ
ϣıƶϣӲż˵
ƵֻܳıײߣͣúаżȷʵӵǺֵܴģżţô١
ɱһȺױӵ£źʵװ׵ϻͻ北ͻ
ױƴǹǰĵ˷ˣ߱þɱʮˣЩûû˼ôɷûҲɱˡ
ӶƴˣϾٽѹȰǱˣ
ǵʿ͵䣬һս壬Ͼ͹ఢֱ޻֮Ҫǣֻ뾪ǻᴫȾģǵӰ죬ҲʼӵλоλõܷĲӡ
ܷоһ򣬵ɫ䣬Ϊ糱ˮһӵ⻹ô
סס׼ˣҶסܷվصǰдкţɱ˶ӱ˵ĲҲֹʿӣһӱ䲻ӡ
ǰ߼˱Ͼͻ㹥ɱŵӰұƼܷоѹһŵİǱƵĶŵư׷׵£ǸܲжѸݵĶϾΪ壬뷢԰׵үүϱ
ۺ۵ϣֱܲΪֹձƫ󣬿ǴˣܲΪ⼦
бɱİ泯£ϵڵϣϾÿǹ׷ȥںǹֱӸ͸Ѳڴ̣һʨϻԸеɱ
ܷغţҿɱӱȻһͷϣǰðǡ
̫ˣûŲĿռ䣬޿ɱܣٱһƣѣ˵ϡ
ǧ˫ϼ̤ȳ࣡
ɳܵرˣ


1443 ɳֺ
ʲôܷսܣʮˣʮģǲжˣX#%*ġջϢɳֺףشŴ
ͷĬֻɳֺֹͣʱѻȸͣʬһһƬţ
йкܾƧ۶Ͼڵʹдգֽϣ飡
ॣɳֺǰµûţͷͨ˳ǰɳλָٶսˣ򻹿ԿǵͷھͶؿڣΨаϵĶɨϣȻڱϡ
Ϊһ۹ĻʵۣȴСã
ɳֺ޸֮£ްūȥ󣬸ǽҲˡ
ūλ漣֮һ̩λɳֺ޸ǳʱ15꣬˰ūΪˣȢ˰ūİΪ̩Ϊʹ֮ڡ̩
޵죬ɳֺ췴ӵĻȨ̩ԱΪݵӣɳֺʧܱţɳֺ룬룬ַޱͬ񣬴ͷԷɵ̩һյƣɳֺ·ػİ֪鹲ȿѵҲ˵ĸʯ
ɳֺȡλ󣬸£ȴû檣ֻԸ̩ߡ
˵̫跴к̩ɳֺϰͲӣ14Ӻ御
ɳֺԴһ겻뷢ףձ۾Ҳʧȥɣ绪սʿ·һˣ̬ԡ
4000¬ȣ2๤ããۣʱ22Ϊ޽˿ǰΡ׳۵̩꣡
¬һʼңҪϾԽǧԪ
Ѿ޴󣬽ĪԶͿգֻʵ۵˽
ڽʱΪʦ˹̩¡ᵽԼ׶ĵʹȻ˹̩¹ϵеӣᵽֱʹ֮ԼС
̩깤Ϊ˷ֹǽƵĹɳֺ˫֣һȷѪꡣ
ıŰ˳زǿһ֮һȱһҲΪʲôϾһ·򵽵֮ͶϾѾܹɳֺ
ڶϾǰǲıĹ㣬ȫһ㣬ԷŽһģƳǣϾ
ɳֺֻ֪һһĸо
ĴӴʲģɳֺΪǰԵʣ˱ƽΨ֮ƣʲʾذٱ¾Ըڵ⣡
ӻ֪׵⣬ɳֺԸڵϼˣԸõ˴̩İ
ɳֺӻ֣صȥɣ

棬ܹãʮָͷùʲ֮һһ׼ˣͷŨüۣ׳ʵʹ䵶򲻵֮£Ƶ൱ѵõıԣǫԻŴţ˾ͻˡ
ʾһǧڵ֮⣬죬һװŸͷӪУųزӣʲϿӪӭӣӴʲ׵ıӪӲ졢;
й;ĳɱĵ͡
оƣǮĺûֻ϶ѡ
Ϊڽ̵ĹϵͽǲܺȾƵġ
Ȼϲȣ˽ºȶ٣ϹӡķƵľЦġ
ڽ̵Ĺϵ̸ǮOUTˣǰǮܹõô౲ӵǮ㸻У
ֻӴЩóԵģȻඣͨʿǳԲģڲӶһϡֶһ׶ӸǳԾOKˡ
ʲ˵ȻʿǳʲôǹˣŲЩʲôʲζԸо
̯һŴֲڵĵͼöϾľǿֱҪЦͼϵִɽһûбߵĸһǻռСͼɽڣĵöĳǲС
леͼŷ޵ͼӣʤӵдͼ˲ţĵͼٿӡ
ʲָ˵ķԵأݴͣȴµĴоս
ʲ˴ϲ˳ã
˳Ϊ˹ǱضϵҪϣһ򵱹Ī֮ƣͽľӳԲ˶ߡ
ʲѡ˹ǱӭսϾĻѡһսһռʱĺõطһƸߵ㣬ڳǱΧһࡣɽһתһν˹Ǳ
ӹﳤïܵĴͰ֣ʹûоӷҲԴԽϱĴ·ع˹Ǳ
鷳ǣˮļš
վ˹Ǳ漫ĿԶһƬçԣ޵̤ʵʿ㹰˹Ǳ
طһλĶϾı鷳ˣ


1444 ۹ѹ
ǰ沿ӵĺҡ쿴۳ǣҲе޲ߡ
ǱߣףҪǱֻһƽ̨б¶£Լаٶ׸ߣ¶Ⱥܶ
ѶȺܴ󣬹ƽ̨ҪӣѶܴ
ҺҡӴھͲʽԶ￴˴ڡǹݷǹ
ĪԶ۹ûôǿݷǹǵ˽ݷǹ˹Ǳкܶݷǹǽڰ˹۹
ŶϹв˹۹˹۹͢ҲıԣΧκ֮ߣĪԶ۹һԮʲõһľıԣƻԻĶϾ׳
о˵Ĳǣҡһ̬û֯˵ӣߴٺӼǰ
󣬶Ͼ½ϵȵĲӲڽȰӪկ
̫ѾɽһƬķ໥ӳģ滹һͬһӣȻ½ϵ
ǱϣһСȺӵʲɽµĵӪʲЦضͷѪǲ򽫶
ΪһϸĽѾ޶ȵļҰõҲһףһͷ󣬾ţҲˣ
ܲѰӡȣţвַĵλĪԶ۹ִеͽߣţ൱أ
ʲȴҽţߣǵȻˬûϵ㶯ţĻǻƴ
ʲЧؿǵͽһֽ㶫ˡƷ֣ԣųơȵĳ˰ʲԣȵĻ˲ԣͳͳԵţжȣ
һ䣺ҪţʲôĻôȥǵ񣡡
ţ
㶫䣬ԶôӣҲŵǣһͷͷţ뿪ԲҲκһͷţ
ڽڵʱ򵽴ɽӰӰ´µĳǱɵôüͷ
ܣûпɿ˿ΪǣıżںӵȴԪûһˡ
Ѿãȥ£ʿΪϻʳӡȳ׷ǰйͳԹ⣬ϾӡףйҪϺö࣬׷ϸɡɡճԵܴͣʳ
ذڳʱ׷ɡӲĳ̶ȣҪϣ𡢷컨ɡ¹𡢶һ𳴵硣
׷㶫ȫѹɵسԽʲô
кˡ˵һò˵й˵ӦԺҪǽ˿˾ӵϣй˾ԻãΪʲôԣ
ôϳ¶֮ûСϻȫлҶ
̲ȿԽ𣬵״̬˶Ͼʲôʳ
ԹŲ裬ٿ飬ıԱĵͼޱ飬ȡ㱨ıΪзľʵֻ²ô
Ǹһ֣Կܱ죬ֲƹȥԭҰԻı˵һϢ
ܲһ½ûƲȥĵطϲɽҲСӡɽ֮ȱڿɹ̫Զ·;زڶϾ̴ڣϾֱָͼױ¶ÿһ죬ֻµķǿУӿжĲ
֮ҪӲƴ˳ˣ뷨û˯ãȥߣ˼ƾַԣеţʲôǹһˣ۳ǹԽҪǴҾ࿹Ѿ£ĵָսͷһأ
ֱʱԺ˯ţȻ𴲺ųѣ𴲣ѾΪˮǿ򶨣ȰŽˮȻŲ߳ʣĨϣõֲ֦ˢڽŲæҲ
ʵкܽţδĺûţ𰸣ߵȣ
ԹͣӰӻͷΪװ裬ϢһͿ
ϾٳǱĪԶ˳ɽлصγ˶ԶϾѹơ
оʿξ쳪裬пںţзӰ졣
Ͼ½עǱ·ƽϣܼƣıɽε裬춯
̫ڳɽðͷɹâɢɽıӴɽȷڴķ磬˹Ǳ¶Ӱ۾ޱȣĻ˵
ɽ½ߺֺٶΣϾΪһڿʮټϺʮܹһˣдڣڵȡ
ץԶǱһΧһ󽫣ǸˣҲվڸߴ۲ս
ǸҲԶһơ
룬ϻǰսԷ
ɽ²رְۣжԷҪǴֵģҪŮ˲磬ˡ
ȻÿڸԷΪ
ؾ˵ҪǼ20ŮԷͬѰĹϵ˼ҵɵģ˵˿սӲ˶ûС
΢̾һڡ
Żڵĺ¡УһöʵĵոմǽԷɫڴ
Ͼڵ˳ǽϣϺǽȻĪԶ˵Ļڣȴ˶Ͼɳϣ罦ɳڶϾĶװϣ졣
Ϣһһıڴ򲻵


1445 ̽
ı˵ѾԹ֮⣬ڴ򲻵зǱ֮ϡ
ڵͬСɣȱ
ڰѷ룬˶ԷڵУԷӸ£ڵðܴķա
ۺϸ룬ǧǰǱǴװףźʵĶƣ䱸˽϶װһЩֱ
ϵĲԺԣͼǽʱװͶڻѹƳͷˣȻֱǽ
ֱлеı֣Ƕճ״ǿ׳־õһսسֱõʵԽذУǲͨǲó峵ͶʯݵȣøƷץǽֻҪץǽͷʮ׸߳˳Ӳܿ
ִӻǰΪʤ㲻ǱʵˣȻǵִС
ۼս·ߣؾѾƻ˵·
ţԭĶαϡϡҲܡ
ǵɽµĺߣ治ȴˮļֻҪһˮͻߣѲֱչ¶ܣȰѼӸߴ䵽ʹͨĹǴ
С͵Ļʽ󣬼ܴ۴֣һһ죬ಹȥסһô
ٰӹ̶Լһߣһʿһº󣬾ýʵһʿԻֹ˲Խӵһߡ
˹ȥʲô˵ˣһȥԽԽ࣬ʮȻΣӹٱٶȲ
ʵѾ˵з̣ûпڡ
Ͼɽ飬ٳɾ˳ɽǰһУЩĪԶ˴̲У·ʦͨ
ǰ浶֣ǹڡˡлǰƽڱǰźߺ쳹ɽ롣ϣߵɽڰಽ⣬⵽Ļڹ
˵У˷ʵĵڶϾϣƶסƱҵķѣҲŵȥ
ʵĵ˵󣬵һˣһ˶ڳԿе˱ҵֶϡ
ֵǣݣǰǵڳԵ࣬ǳֱ룡󺰵Ҳߺţҡҡλ֮ǰ
ʮʱɽϵĻȻǿʸǹ
ñϰڣöžž죬ʱ˲ҽ
ҽУüʿ䱻УɽʱϲҽУ½мǹˣʹǷҲѱ
ϾǰøҪŶǰֵõĵ˵ĴͷǰмʸǹһЩǹͼǹɫֺȡս
оǹַڳǶɳϿ𣬹䣬γһ幥
ɽ¾ԶսϴһⲻСӢ۰
ǶģǹںϻˣγһߣԵ˵ɱ
û뵽ڴ˴
Ͼֳ˱Ƚϼ͵ðŵܼĹѵƽʮʮԶһЩϾʼ٣׼档
һ̴ٵţǺ֮󣬳ǶվĪԶˣ־ٴССʯͷɷ˵һʯϾȥ
һͨң
˶ƣұףϾľٸߺţϳ尡ΪսΪսϳ尡¸Щ¸Щ
ʯͷıˣǶϾ˺ˣݳȥ
ȻǸʯͷд̵ֶԲľ
ԴԴϵش£Ͼ޷γĽѹЩ˵ɽϣڼ֣ȴ޷ƽɽƽ̨ƽߣȴңɼԽԽࡣ
󷽴˱
ɽҺʿ䣬޷ʿɣԷռܹʿս
սͣ͡ɽֻʣһЩ˷ş̌˵ʿ佥ߣɽĴҲϡ衣
תͷԺҡ˵̽ûһ͡˵صоǺˣе͡
ҡرӶԷĪԶ
밢ôãĻϾҲ򵽵ﲻԶĵطˡ
Ȼ˵ޣ˲ŻС˿ʼʱûҴһ̰Ҿϵɽ¾ͺݺݴӳãʯľҾսͷʿ俴ʲôǳ֮·Ҿʵ֮ˣץסһ´ɽҲδ֪˽ϷǷûɶð취
ҡ칧άӸ߼
ǽ飬Ϸ˶λ͹ݵ뷨صǱһΪ𣬶٣ԽȥˣҾʿѪٵ·ҪǴ򲻹ȥ˱
˻ڽĬĬصͷͻȻ⴫һŶ֮ԣñ½̻壬ӡ
˵ߣıżҲϵǰߣμӻ顣
ӣ
ëͷСӲż갡ż񹻺޳ܣйĶ£żһ仰˶ޱȣ˵۹Ҿ練ƣ


1446 Ϊʿصڶ
żʺ¼й񣬴ҾʹߴϿ˵ʲôܹƵ練ƣ
Ųæһµͼ˹ǱܱߵƣǱڵͼ·ڳǱҲ࣬һĵ·ֱͨǱĺ󷽣úǦͿ
·ߣôأɽˮ·ż˵˹ǱϱͨҪͬСɣرأνһ򵱹أĪҪ򣬱ضʧأ
ڹŴӡȻ˿ڣ֮ҲдƬĻɽҰ룬˼
˵˹ǱھռҪλھҲкǿãǾ˰˳Ǳһܹ˰ǧлң˰ôݣ˾ָڵͼϺǦͿĵ·˵һڻҰ⿪һ·ӱ˰գ·ߣеĵط൱վɽ·һ˺С
ǣ·ȷʵͨ˹Ǳĺ󷽣ĪԶӦûаش·ûУǶһԣżָ
˾̾ѣҪǳɹضתǱ󷽣ʵΪʱ˰͵ƽС·ֱȡɶ˳ҵһ֮Ҳ
ʱκκӻֱ·񽫽ά۹ؽӻ޷ƣס·ʱκ󽫵˰漣͵ƽС·ƹ󣬶ȡɶ
׮ʷʶھ˭˲֪ȻлμӵƵУһɣǾӡȰ͵ƽС·ؾʷ
ҡ챧ԹһԪӣż֣ߣȻ׳Ҿ֮ǰսս˰ˣĺڣ
˻ģӰ䵽Ҵţ䣬żæ͵ŵͼǾܣԴھ֣Ҿչ˳ȡ˹Ǳŵͼܱ¶
˼˵һĻͼǲֱóģ⻰ͨ
˽⵽Ͼеľ֣ضڼӾӣѼ鱨ŵͼȻԴھ֣ҲͲö˵ʲô
ȻƵзԣжǰûܽԸ£ԸΪɽ·ˮš
ϼ£֮ƽ·ɽʯʹΪ谭
칤̱ǧھӵı£϶ʮҵ˵ͼϵλãϸһΧȣ·ϡڣֲԵ䣬·Ұ޺С
ãǾ͸ΰɣ
С·˽ͲСС֣ʵڲвŻῳһЩ·ľϾ˳·ǰʹþƵĿֲʯЧʷǳߣݻ㿪·Ѹٵű죡
ǵľٶ£·Ķһִ͵۾߱˷ˣǰ𣬾߶ͣԵø£Ϊɲ
ǰĵߣϻҲ˱ᡣ
ͨ˸۾ߣλʳ㣬ֳ2׵۾߸ǳһɱ֣ҧһھͱ޷죬ǵСBҲ
κ۾˹㶫ˣ
Ͼй㶫Ǵ壬ܸ߽ʡˣֳλ㶫ˣһ͵۾ߣη度£ǿ۷Ź⣬бǴ߹
߹ʵʲôװһ׳ĸ׸ѡ
ǳãڹŴϻͣͬⱣ߹׶Ըߡ
ߴֻͣУ㶫˼ңһһҰߡ
ǲ۾Ƚ߸ов׵ؼŭˣȻߵĹ㶫˼˶Һ
˾У㶫˼ͷϴĲñһѶҺ׾ƳߵɱС
ʱߵעתƣұߵĹ㶫׼ȷسֳֵ֣߹һӰסͷ֮£˵ϡ
ߵȻˬҵ˦βǹ㶫Ҹо飬ֵ߹ʼؿͷôʼղ߹ѹơ
ٲǰסͷͷ
ǿĿɿڴֻҪͷĿƣһڣǾҪݰˡ
㶫߹β˰С
ʱͬسһͷ㶫Ҽʱ֣ͷ£
˺ȥͷоĹ㶫˼׺ֹͷҧˣ
һϿֹ
øӣڵٸӣͷ
㶫ʿȡߵķƣ볤ȣԻ׳ʪɢЧ
Ǵһֻ·ϵҰèһƣƳɹ㶫ˡ
߶ˣ·ʲôʯͷֲģǷ֮·ޣԱǰһһֶʳ֮ʳϵжߡʨҰţϬţ¹д󡭡ţıܺóԵŶ
죬֧֮ʲôﶼܹˣǱܵظоЩĿ£һжУԶԶرܿݡ
ڶУй黯İһ˽صξ٣ռд˵ؼ֧ǿľӣԣǵԵĻǻԵ


1447 ʲ֮
һͬģ˵Ŀֻţ񱻹㶫˳Եˣһ㶫˾͸ɲΪ˶ǡ
ǹ㶫˿϶ûгԹǵ񣬷йʷһ⿷ͿڸЧʲôǷϻ»ûĹܣûеĻͿ϶ûԹǵ񣡡
㶫ô˵ģξ֮ΪȻ
·ǼĻϾ·ٶһ20ٶǰƽ൹ҹͣƻ𲻶ϡ
ľȥ·Ĵʯƽأеĵط¶ȸߣҪǣУ·ϲʱĺǳֱӶɹľҪˡ
ţ
Ͼй̱پľţ·ӣ̽ľϲȵֺֿããһžʹˣ
Ƿɽ·ˮţ·ϵ졣
⶯ˣվ˹ǱǽϵĪԶʲ˲tԶɵɫ࣡
ò˵˹ǱΪ֧ŵܶϾû뵽ԷһƵü̵ĳǷãΪ˼ǿǷ£Ѿţ֮ǧĴںò׵ǱϵλǺܲףϾǲʵε壬ֻϼھͱûˣ̫ϧˡ
ĪԶûоڣõĻڱޱȣŴжһ߲ʮء
ڴ˵ͻľͳͳҪתأһ뵽Ҫ붫ϾӲգʲɵô˸䣡
Ȼ£Ҳ֪ϾľǿµİǶ֡
ıǼվΪ˼ƵߣʲǸţϾ˵һŵľųĿţҪǰһ
ꣿ
ĪԶ۹ǿʢ֮ʱ붼ҪģһǿĶϹʲл
˵Ϲ֮֮ŴһܹǢ
һԵͬǻ˶ûؤ
彲Ͷ¸Ҫ˻Ͷ
˲˵ٻϹܵԼҲٻ
䡢ϹЩԵأ޺ͷޣֵԲ˵
˷԰ƶȣƽȣϹҲһλλ֮ǾϹѣѾϳһңҸ߸ϣڹϵ
˵зͳεĴͳĪԶ۹ø仨ˮǿǸ߰ͷ­£ϹӡȺ߽ݵϾͶﲻϾ˵޶ˣ˶ʧ
ĪԶ۹൱ظ塪һ򵥵ӣϾӲ˿˾˵ãĪԶ۹ľٺȱѪǳɲˣΨл˵ã
Ͼ˵һŵľųڶϾʱ棬սμӵսξųá
ϾµԱӡȸţΪһʮˣΪһţΪһΪһӪӪΪһӣΪһš
ӡ己࣬Һ齨ܿƣϰԶԯޣ򲻵һϾò齨ӣ涨ڵطĵλӣֻгսʱ齨ţоŵλ֮һߣдŸʲȰֻҪ齵߹ٺ»С
Ϲ붫Ͼõأһչ
ʲĶˣؼɳֺ̫ŰʲҪǱܣͱɣ
ǰͳ󽫶ηɳֺսܺ˽ᣬʲΪһʵ۶
ӡȵìѾãһҵڶʲԼиɳֺ
һԣҪǵ˽˹Ǳˣʲ޻˵϶ķ䣬ȻϾû˹ǱƵʲʲġ
⣬תԸ˹
ڣµһλͳҲ˵Ŀ˹е
ʲͬ壬Ҳĸ
ıǧȥѲ󷽣֪ͨ׼һֵټﴫԮʲָʾ
׵ļƻ˹
ʱ·׷ʲļˣĵ֪ͨһϢ˹־֮ɫͷ
ȥӳļˣܵĪԶ˵Юơ
ͬʱ˹פҪϣϢ
ʲ˹յȫգԥ
ͬʱʲָɽǿǧ׼˹ǱһϾ˱Ҫβ涫ϾУŻ
ʵʲǵɽǿǼᶨĪԶӵȥٺòʡýְŵġ
ʲ˭붫ϾӲս˭в
Ӯ˵ģ


1448 ˵İ
գ˯ŴſˮŰӭȢɲ׸ջһѶѵΡ
ӡȣɲŮǰ׸ѩѩģķ޽׼ɫڶˡ
Ȼȱ˴ֱҡѣξһʧ
ˬۣŨü۴׳ǰصǰжˣ
жˣȴϲһµվкֵǣ׼ɻˣ
֣磡һȺԼʮվϳų̲һı
ڣҲãһľֻѹ
ǵģǵˣһԾĽײ㣬Ǽˣ
Ǿ˽СϳûԴٹ̶ΪӲù
˲ǹŴԾ⣬ӷֽХĿӣ
̵Ĳƽڴ˹·˶ΪӲӣװѵصĻӣȵĵ̫Сǲ͵̶ӣʱҲС̶ԱŪһ̯Ѫֵܣʲôû
ȷ˵һصҪʲô
һǾշðɡ
öĶǲõĶ
ö֮ҲľˣΪѣϸڣ᲻ǵ
겻ţųĺ£ʱǵһܶҲֵĻᣬӡ
òһߵĶеŶ𣬷·Сɽϵĵǽŵصŵ·ûʧ
ͽأڵ·ϵߵҰݴԱˣһȺͷñӡ۵ġ񹤣￳ŰͲݴԣǵĶǳ죬·谭ֲﱻͳʿϡ
еԷϸĵûܿǾͲˣΪһȺë¿ϹĹңСģЯ
¿ڴߵ̽ƾ辭飬Ǻû
ǶûһʳƷǲõĶ
˲ۺ죡
尡ȼʱߣһֳһ䵶ͷȥֵ˷ܵظȥ
·ͻȻðһѰһЩ񹤣һֹͣ˿ĶΪ׵һͷߺһе񹤡Үһֳֿ׼ӭս
ͷĻȲʵǡҪûȵãľÿǣ
ǵĿһƣĵĴļ͸ֵأһ㡣
ЩǵĹҹҵչѸͣȫ磬һҶܹøøֿճãڴ󲿷ֵĹңı
вˣͷնϣ
ǳǳֵڿƣս׼
üĶ£ͰϵĶһ¶ǵĿ
ǻɵͷɵԵǰ壬һ㶣漴εѣ
׼ٵ˶ɲ
ΪʲôܹϳɲӡȣɫԽף׼Խߣǰͳͳǰ׷ɫʵЩ񹤵ķɫͬҪڣҪԵðס
ôɲ
ǿ޷죬ʵǱܵضԸηޱȣЩǴû˺һա
һȺɲ׼ǣ
һϵĶˣ嵽ͷǰͷϱһף˹ͷǰĽţ
ͷסˣ
Ҳסˣ
Ǹסˣ
еһЩǲҲϳǰɲޱȣɵɫɷףͳͳ
ͷΣɵҡҡͷϾɱ˿ħҲоԼţΨսƣϷ˽
񹤶ӾĲвٷ룬񹤱ҲǷ롣
һӺ󣬴Ҷ˱˴˵ݡ
ͷǶϾֲĳָӹ³ĲӸ䵱ǰڶǰ棬·ǵҵǼְ̫ˣɴǾͿû뵽ЩǷˣΪ񹤣ڿǵķɫɴͶˡ
ȵ֪ݺҲѡ
ǲ£ȻǶõǻһɲ
ҪǳײǣһûʸˣΪ֮ţġ
һתΪǿ·ɣ
ãѵͶﲻأ³ӦˣǳûϢһ¡
һ֣Ϊնݿ·
ʿ䣬Ŭλ
ǵļһﲻ֣³ÿһѿ
֣𵴰֮ģǿɴûùôõļһ
ٶȼӿˣģ³ָ·³ˣҪȥ𣿡
˵³Ӧԣ
·ãӦ·ָ³һɺԵĺӴȺߣʡ˴г̡
벻Щרƭģ³ֱһ·
Ȼ߼ʡ£һ·;ûǰԤص㣬³ϲʮԪ˵һԪһɲҶǡ
ȸ飬µԸöֻΪЧ
³뻹ҪһЩȥ·ǾʹӦȴԱķװΪһٵȱ


1449 Ȧ
ĪԶǿԱ޽ʲ֮׷ȫĶϾϾƸۣ˱ϣٷ˹ǱǿڶϾнģֻҪ̫ͿĽȫϾĿɲ
ʲӾ裬Ǵ̵ľˣʲ죬᲻֪
֮£ǿΨ£ǳСģδϣڶϾ棬ԶԶصš
Ƭ޼ĶʱҲе㲻ˡ
ĳޣԪöǶϾأԪ
ŶϾһ·ɱӣջԪ
Ԫǰǿ˼ţôأ
׷ȥ޶ã
ʱѲ߾ʿ˵һ˵ӶϾӳޣ顣
Ǹãǵ͵ĳշͰԳƽȣǳ֣һŰǿǽ˾ȥ˰ǿġ
ͼ߼߹ߣǽʾԼĳİûʲô
ָֻţ˵Ͼ飬ǵģǿϾزﵱ򣬾ǿϾвٵĿܾ裬޴ŭЩͽɱţǿǳţ⣡
񹲷ܵ鶼Ҫǲԣ޴
Ȳ裬ӶϾӳĪԶӣ飬Ϊţѩޡ
ǵװʲôأǿʵ޵ľȤ
һֵľͷһʹҰˣȰѻǹ˵
жˣǿʵൽʲô̶ȣ
ܶܶ࣬һߣǳ࣡㵸ʾ˷ǳࡣ
Ƕʲôǿ׷ʵ
ЩĶԲԲģ䣬кܶ࣬ൽǶ⣬еֵµʹЩһԲȦƣǿȡһöԪʾǲЩش˵ǡ
˵Ҫ𣿡ǿѯʵ
ǵģش˵Ļ֪·Ըͽǰ棬׽סǣɱǣȰڳһͽ
ãǿָȵץ
Բ˫ţ
һӵϣɷ˵׽סϣǿԸǵǼϸҴ򣡡
Ƥ޳Ҫʵһ̣еþ춯ȴһҧʵҪЩͽ
ǿһЦɰ󣡸Σλʿ
ȻѪ죬ƺˣʵû˵٣Ҫû򵽺ܶޣǿ֪ޣͼܣϼ޾ͻʲôˣڲʵԣʵ
һԪʾο
һԪ
һȷʵˣⱲԪûء
ɶ֮ǰʮԪ˵Ĳࡣ
ǰǿǶϾ³ָӹ˵û뵽ԪĶѾһսʤǿʹȰٸԪ׼Ȼʵ
Ȼ¶࣬ɣΪǰƭˣ
ȴǿ̤Ȧ
ǵһڣмǴ·Сɽڴ·оǿͷٿðһɲֹͣ
ûȣھǰ͵һڣŵĨֱͣһҰݵĹתۼʧӰ١
ǹȻСɽĶϾĪԶӣ
һҽУڰǿǰ棬һʿ䱻УڵأŴʹвѣҵȡȶˡ
һѪģԼԼй顣
ǹôܴȣ
˴ķΪǹĪԶ˲Ƿ׷׾ٶмܣȻǹǵϣֽһ㣬ǹһǹƺ嶴ǿǹΪ
ǲǣҼйߣұߣΨеСеƾսڻԶӵ
ǿͼӳ죬ȻʧǰλöܼǹҵǹȻǱ˽ӡ
Ͼɽ϶£ǹܼһЩ¸ҵĪԶǰͻø죬Ͼǿ˾ѻֵʹǰװǹļⵯ׼ָĴģĪԶˣ紺ѩѸٵ߽⡣
еҲŶϾĺжʧͶ翹߱
ϾнĪԶ˷׷ͶǷ±նϾָʾߵ·ߣ˫ֱͷ£Ⱥ
ǿȻǹƥɱϾǹ˸ܿǾˣðǿһ˵ϾȻرɸӣ
ǧˣǧŰͶ˶ϾϾǣΪǰȥнǽΪڻңΪǲԶˣ
ǸĪԶӽȦ׵ȵõͰöԪϲΪϾúõظΡ
ҪڻңҪǮû⣬һֽǮһ


1450 ά
ƾ鱨ȵĴ·Ͼ˳شԽ˴ƬԭҰƵ˹Ǳ棬漣سǱߵĳкϢɳֺʣ
ʵ氮޶ȥˮڳʬѣϾĽΪѹձϵһݣ¡
ɳֺԴ˻£ȨڴӴʲˣϲΪϾﲻ֮ھҪ
Ǻã
ʲҲǼ棬Ұѳľӡʡ˿ںʳתƣ󲿷ͽǣСּߣ´һʳһΪϾʹã
ߵʾʹߣߵʾ͵ջ٣ɳǸŹԱȥټܣ˴˼ӣȷʵʩ
ɱ¡ĹԱٰճʮλʬλز͹ԱְλȻʵִּ⣬²İ˵ίʵټ
·ɽ˺˺˻ҷʣ
Ⱥıȼƽԭ϶ദȼһĩٵľ
ϾԽӽָ˿ϡ٣طŻˣǽԸҾе
ȻôǾ͸һѻ𣡡˳ĴԽţԻԻʺȥ
;ݣƻΪƽأ
߱գӳʮĿ棬ٳһ100ﳤĻ֮·
ҲǶϹʷġ֮𡱣ս֮СԶǾη϶ʪŵİάBhairavaΪʪŴķŭΪ޿ͷʻ״ϵĻٰ
йһЩȻʼݰάˣ͵þȣͲǶˡ
ǿзϿЦãŲԼʲôΣ
죬һߴƽһ߳״ݻ֮һʩ죬Щۼɷ棬ٻũׯɢʯҷסڣٲ߶յӡȱɱһ˵ľĻ֮·֮һƬ
ľİףϾԲ˵ǳĺǰšϣϹճΪֹûж̨ͷλأȰ˵ȥͷΣճһɵô𣿡
ˣ½ʿǸȫ
ڶϾԱŷ飬ͬûǻ֮ȥʪ񣬸ˡһܺõɾǣ񶼴ܣ
ǶϾξģЧܺá
ӡУʪŴһͷʪʪūսл
Ͼճʪū֮һĿתȥʲôͬʱͶһΪµҲкܶ࣬Աɻ£Ӵָʾ£Ϊǹ֡
ڷٻٵҲ⣬һǿû£˵Ȼʪūתո
񻰶ԣת֮䣬Ҳṷҧ
Ӵ񣬲еݻ񣬱ȷ˵ƽģ֮Ϊߡ
ڿسʯʪ񣬶ϾʿȿֺǰֳԴ̵ȥ٣ʯߣӿݣ쳣ѿ
ŭͽĿͽŭˣˮֳʥҪֿףͽµ֮ܰࡣ
оͽǵķŭϢԱи߼ίȰ˵ϰ֣ϸΪһ֣صðݳԽܣԽ죡
PҲޣԵú˯úãʸӵƵߣȣǰС
ڵﱱļɳؽķ¾ۼӭսڹǰսҡǰӪưӪӪأֱܵ˰оԼҡԷģɵΪҡ죡
ķױսҡ콫ͷ­ױԱն˴Ͷ߲ı·ȫ赲Ϯ£ȫ
գɳǱݣŴ󿪣أڳͷĲһɵ־á
ԶĵƽһɴУǾǴĿյ㣬
ӹжǧٶ໪Ͼһоһߴ̣ʮ죬˵£
ԽԽǶϾ׳飬齨µԱЩ¼ԱӻԾǰԴԼΪܣһЩţ˲ѡ
֮˲ⱣڵǵĴʲá
ֵǴӱһϢûԮˣ


1451 Ԯ
С˴󵽹ң˥ʱǽĪԶ۹ˣµ۹ǿʢһʱʱʲôӶˡ
ʵ۳購ϣıȥʣȻඣӴΪ׬һƱĺûᡣ
ĪԶ۹ʵмȨơʵԳǡڴϵӰӡΡ¡áɺڽ̴Ȩһ䳯͢󳼻ߣ4󳼷ֹܲ¡ҵڽ˾ϣǹҵ󳼣ɼȨ֮
ӡʥӡӺľúĵиءĺˮŨܵɭ֣ط֣ӡҪũҵ֮һʢˮСס޻ȣһ仰Ǯĵط
ĵտ觳ǣϣֲһ¾ټظᣬҪǾףڳĴǴͽҪӻԾ׽
ͽˣҪǵ޶ԵĻǻ˼˵ͽ𣿡ϣòȻص
̰ᣬԸǴŸϷʮԪеȸԪͨһԪ
˭ҵǮ¹ηģԪֻܼͦҪһԸ⣬ϣ£ѺƸǽǮǸŭԣֻúľҲȥϣҪ
ϣ̰ᣬõԪ˽һϡ
ѵͷ˲Ᵽ
һ·ѹΣջᣬضòΪϲƵԪ׬ҷ
漴ڸձԱ׼ЩԱϢ֪ͨȥ﴿߶Ͼ˭˭˭ǣ
ǿһ¶棬ԱЩͼƶʺܲҶֱֵȱȽǣ̫࣬жΪʵӡ
ϣеְҵ£ǮͲΪЩУɾȥѵ±ЧʲҲ㣬ʿҲܵ䣬ʮǺ׵£ܹжٵսӪĴһҼı뻹˳ԵģӪʿǳԵĻʳԵģ
ᣬϣ˳һ¾پʮ壬Ϊ˻ȡ޶ؿۣȻʮ±ϣԴ˳䵱ʿһ͵Ŀ
ӡȣǰѸֶһĥɵĶΪʳҪԴ
Ĵ󣬶ڴܴ󣬹˳Ǿǵһ⣬ҪԴ
ṩʿĴһֹζʣΪйζĴ岻ʡ
Ȼʵʿû£ǳԵڵĴ
ܺãʿǮĶܳչԾӪṩĴǰѾӪóһɵЦˣйʳõϣ
ˣǾȻ췴̡
ȷʵû⣬ʱӡȾһǧ˼Ӿǧ󣬾ʳʲô⣬ͷ
ֿ֮ϣţҲ׷ЩǵΣ׷ǵΣǶǸգռʿϰ߳Ȼǧġ
Ӫ·һϣϵζȥǹϵζⲻѣӡһгԵĶɺ״¶Ͼһݡʳ
ϣĺ˵յֹͣˣյ˵Ĺ磬ӡȵս壬ӡС˲ɾ֮˵
ȣϣԼ˰ķǣ˵ʥأټǿᣬصͽ֣֣ÿ˶ҪΪԼӦеĹףط׳ԪǾˣɣ
ţ
ΪǲϵĴײҪаӢսӡǸС壬˿жˣյһʮˣҪǳ򣬿϶ҪǶ׳˵Ԫˡ
Ϊѣ˵㲻ȴ֪£Ϊ˾ڶϾۣ
ṩϢó֪ϣ߲ƣ뽫˵ڻãͽܾˡ
ûϣ̣֮ⲻھƣڸӲҪؼ齨ľӣǣͿｻ¡
ǿ͸ϣıʩչϡִ󷨣һ£ɣֽڣϣҵȣʮֻǧˣһǷǳͨһıԱ
ϣŭйԱһµĳ䵱Ĺͷʦıײߵ˲֪˵Ҫѵ֮ǲŻԹ
ʲô𣿡ϣʵ
ˣ˵ˣϣNO ZUO NO DIEԴΪڻͷͷЬӣǿвΰ˰ķ˽
һʯǧˣΪʵ䷴г˽ҸͶѸӣϣزĸ漴췴ȺӦңҲͶϾĪԶӱԮϣ


1452 ӰΣ
˽̵Ĵʦķ˹ڰķ޽һˮأΪ۳ӶķǳΪʥأˮʥˮ
˽̵ʦ1589ֽ죬1601깤żС19Բ𲭣ҫ£貶ĿһֱΪ
1500ƽ׵ʥм䣬ƽĺˮӳˮ棬˽
ϲķ֮Ƴɽɫϼӳ£Եý̻Ի̬͡ǧӰУԣׯ̬֮
졢ˮ⡢ʥȻһ塣˵ÿ˶ͬһ룬Ǿһһλ׶ýΪڡ۳ġϵ֮
˴󣬽Ѻõģ˭Բι۽£һЩأͱŴſڵˮ˹Աʾ˽ʦľ⡣ŮףܹͷǴñҪͷͷ
Ȼʥȴϣ£ȫװľӲͷԼЬӽʥ˵̬֮ʮ㡣
ʵ̸Ϻãŵ˵ķգϣһ£ǿн˽ΰݡؼŭˣϣ뿪Լʥģʥ߱
ϣһϲε˴ʮŭ췴˴
Ҫϣûָսµõʮ˴󱻴仨ˮ
ϵľжս֪ս䵶ʮͷܣƲˣһ·ݵأ֮޲ˡĪԶ۹ĸྡţھ˶ͳκ
Ա޲ߣǰϣֵԹŭʳˮ̫Ա뿴ϣЦڳѹ˲ġ
ﱱң˵췴Ӧж˵밢ϵڰʮþɳľԼЩ˳⺷Ĳ޷õ۹ָʾĪԶ۹ӱõԮϣϡ
ʲôˣϢɳֺŭģڴڵѪԲѣȨӴʲˣȴ޷Ͼвüޣǵ
ΰĻʹϣʲټ£ϣǻƽ죬߷£oһϡ
λñǻʵɳֺģʲ˻ûǻǴ󲻾
ȺԴ޶ãΪʲϴ˳ãһһǰɳֺĸӶˣȡ֮Ǵʲ˵Ǻ޲ӸϿλΪʵۣһȻзԵ
ֻ߻ء
ѾΪѡռȻкܶӣӮĻǽȥء
ʱ죬Ҷ׵˵սǿ֮£Ǿս
ôǼص׻óǱأȺ˭֨ͷоשĻƣһѻˣȴͣʬž˾ǻ·һѳ⡣
ʲеڵʲôǹ¼ҹˣɽģ˴˾ͻһӣΨŵףҪʤҪ
ҪǺòˣҲã
ѯس֮һľ´ʲô⡣
⣬еģλòȻĴصףΪϾԶ̣زܳ־ãֻҪסȻ˱
ܲ˵һĵʵڽ˾ķҲ޳سǣԻ˳˵۹ģһʧأ۹𶯡
ʵϣʱΪ뿪ΪõллʵۣʧǺԴ
ᵽһ⣬ʵɳֺôʧƣĻһҪ
ڳڣ˹Ļ˭֣
˭֣
ʲ˵ɫ粻ȥķͻʵɳֺ룬֪ɳֺ⣬ȥ̩̩һȥ
ԼصΪˣ˸ؽǵļҾ泷Ķһߣ´ʧݣȫҾ죩
ѹ£ѵõشʮ־ϲǷӣ׼е׼
ʲӲسǵĽʿǣָǸƻʳʳǿɿζģͨ˶ˡ
ʿҵǷ̣ģص˲̣ȡʤ
û뵽ǣϾһ£ܿܵΣڵϦ
һλɽʪūӭһӶϾΪһˣż
λԵΪǽӵһ֦ƽзţҪ˳عƵǣɵһķλ
Ϻż񶼺ܺ棬ȥż񲻸˵ǧ֮ã̴ڣϵİΣϵҵѪһϹˣǰϡ
żˣһָĦʪūĵƻ谵ڹߵżһλӣ˫˽ܣ˵ż˶Ͼڶӱʾ⣬ɬйƵǣԿ
һģʪūʮзٿ񣬿һֳȴǰ
ֻҪĳŴ죬ʮ㣬ǾͿԴ⴦ŽǸص


1453 ۳
Ȼôÿ£żҲΪǸӣлʶ뿪תӪ
ȥѴ¶һ˵ʵô֪˵ģһҪȦأ
ڽСģȫ˵ǡʲô£ʮһú翸ϼÿһܻᵼ¿ǰʤҲȫûɲСġ
죬żǳο
żĽ٣ΪкܴĿģ
˵ɣ
Ҿڽ̬ƣңıкãҾƵż˵£еһЩͬҾ֣֮ﵽǵĿģ
ʲôĿģǳϵȨżЦƣ˵ǹµΣյĵ˾ͻˣǽĿ飡
㲻ǵĽչ̫˳𣿰֮棬ǵһνȴֽһؽƵôܣżҡͷǸǱѶȻӰУҸܵǵսӰѾֹˣ
֪żԾ˵ֱԤδΣҲܴ󣬵ľ¡ŷ֪ʤ顱ĵز˵Ļ˾Ųʮ
Ǿ޽ãǵ;ЩӾѧУҵĳȵģΪ
ͬȻıôΪǶԵģ
Ӧ䣬ҪȦףҲ£żص
ڶӼڵϣǰֵǽ
ԶľǶԶ۲죬ĳһŵ۹Ĺǽˣ
мزܹһ۹׶޺
еһЩѫ¿ʲôʱܹϡǵߡѫ£ϴ˵ʲô飬ٻܹܲٻҲ˵ȫѫкܶôѵѫǴ׷ġ
ΪԽСǿճ·ѫ·úڣʿСѫ¡ҲչռѫµĻ׷
ǹǱ˷ܵ˯žڶ춥˸è𴲡
ŵƽ磬Ǳٳ¡
ǰһ۳ǣ
κζŵľΪչʾǿԼҵ׶ľԴ˸峼񣬹Ž⣬Ī⡣
ĪԶʵ۲ϾӪ֮£һ޴ıݣͭǽڰ᲻ɴݡ
ǳؿӡǸ12ףʹǾʿ̹˫ǽۣʹͣѪϴǽڲӵڶĲرͱʱ԰ϳǵĵ˴ȥ
ѹɺӣΪˮˢݺᣬЩﳤٸͰºͶ򸲸ï֣ܵڳǵϺͱ棬ѳũҲǹݺᣬطϪܲڲչ
۳ǣٵĶϾҲ氫֣˿ԴĳǳأӦʮܶԸĳǳأ
ô֮֮ʼկǱҪģÿһʿԾͶУ˭ףⳡսܡ
Ǳʻȥĺҡ죬죬ҲоԼС״θоԼΪ
ڳǱսŷöؾս˵ľͳ򣬲ˣڳڣ
ǣºҡֵֶΣؾ裬Ҳûǳҡ£ǽϼ¡ڳſתһȦֻŵ𣬳ŽգڻǺӱùƳȴý粽սʿ䣬ҡͷյش󺰵ߣ
뿪ҡתͷǽֻʮֲˬ죬һȭǽϡ
磬ڶ࣬ӪկһƬ
żһ𿴳ǣԵصһ۳ǣżҲͷ͡
˳㲻Ҫʮָߴ鲼سʿеίʵ¡
ż񲻹߶һը
˰ŷǰһŵĳ¥ͺ䡣
¡ԱǱXͻ˱ըϣϾľǷ׷׽кãǿ֣ǿŵż΢΢ҡͷԷ̫󣬺ըЧԣһԽڡ
Ͻܿ죬Ҳоˣɵ
žʿ۳Ĵûз֮ǰ˵ֿģ˵˭Ÿǽǡ
ûʧżżΪЩûλλȡʤ
˳Ǳش򣡡żնص


1454 ż
ҹһҹߣûʲô鷢
ΧνΧǾѵǸȦӶƳ˵жóϵİʵʵؼʶʲôйٶȣ
·һҹ䣬ĵطͳһǳڶһйһ󹵹ѵǸȦŶ
죬ôĵǾͱȦˣ·һס˲һĹ
лƴظΣϾǿİҲóϰʶʲôͬѰ
ٲ֣ϾĴѼ׽İ֯Ϊʮ֧񹤶ڹ涨Ҫﵽ뻪˵һ빤ﲻĻһ̶֧ӣżüһ£ٺͳͳɱ
ڻǺӱߣųϰ棬ϾеԱЩһˣʬӽ˻Ǻӣ
ɱһӰ٣ڶеİٶȶͽȻӿ죬ƴĸΰڹݣŵĨͣεȻ죬ܿһζεĳΧڳ⡣
˲ͬѰĸٶȣϰ벻ζʲôʱǰôߵЧˣ
ΧʱϾͬʱڳڱأ칥е
ϾľʱϰǹΪţƤԼǿ
ôĪԶ˵ģϾžظΡ
ϾչҵĹƣʹûں˼ںֹͣ12оڵڵڳǽǸɦġ
ںըһЧըڳͷ֮ϣըĪԶۣͷж
ǣ
ڶԷǽǽ˶࣬Ͷըʵڲ֮࣬һˣͻ˶ϡ
սżŭЦһЦʵǾسǵ˱ȹǵ˻Ҫ࣡
һأس٣ƾ߳Ǿء
Ҫ˶࣬򿪳Žս
˹س˶࣬٣ݾϾǵĹ۲⣬سǵ˿ܴﵽʮǸ࣬ǶϾĶϡ
żòı˾дξʷҾؾǾӶ࣡
е㷸ǴĻҩѾˣԷһ˰һըֻûôըˡ
ȻˣչڹŴĹʮԣϸǣ𳤳ӼڳϣʿϵþһϵġϡǷ˲أΪ
ϾչǾըڻǽͷϵĵˣϸϳǣǰԺһ㣬ҲӵĲпᡣ
ĪԶ˻е͵ģܼأڲ߽˲رؾͽҾе䣬ͬʱǻдʯͷľǹȣлǵسǼզأûƿҡ֭ͻͣسǵĴɱ
ˣϾʹЩİǰȥƽǺʱܵҵĴƬɶѵİɱ뻤Ǻʬ岻òʬ
ŻˣҲǰȥһƤڵϣԶϾ˵ɱҰɣ
żٺһЦҪʲô
ɵصʲô
ܿǾ֪ôżþʿǽİնףͷ­һ߷ɲ֪ȥ
Ȼǿ壬վ߶ͷĻɣͷġ
ǵУͷ­˵һҪɲ֣ͷ޷ֻصģû
°ǻɢҲƵСƳϿȥƽǶһˣ͵
иȫʬУϾͷ­ľڰ˵ֱܽܡ
ţǲ
Уᷴ
ֿ֪֡˶Ĵͳһഫû־־ûо붫Ͼ
ңǵİֵǱϾӵײеضԴǣ
ż齨ˡٰеǿ׳飬Ǵּѵ󣬼ʱóʹΪǵĵһڻҸǰ壡
ճţƭЩĻƭСӶƭˣڵлĻ񣬵ûпͽճͳθżĻڰǶȴ˳֮ͣ˼Ѫһ๤޴ǲ
ĻǺӱƽɶϾṩڻİǷǰ棬ҵعǽ
߶ǰս˫ǰǻ˻ĪԶ˶ܺõıŴӱľȭŽս
˫ݺƴɱѪɣһһʱһ˸͸һӲشһһš
ɱ֪ıߵİıߵİˣϾɴ˸һ峡ͳͳը


1455 ҹ񡪡ż
ǶϾôĪԶҲˣǹҼϴأϲ֪ı߰ı߰Ҳ֪Ļε˰
ĪԶ˶ڰð⣬
ڽ̣Ҫǰ˶ڣôĪԶͽǸˡ
Ͼԣսӱİʿǲְ߽ѫµȣԱճ䣬ģҪܵÿ͵øιݵĵ
Щõ˿ƱΣֳзٿ纣ֻоٲӵıΣЩ֣ģȥöΣû
ǻõ붫Ͼʿһװı̵ĻߣӵиౣʱӶΪϾõս
ڰǵĻʳȻֿȼٳԵúǱȻģʿϾھ˽˵ǸĶٵģǵľĶһ
żޱȣ¼붫ϾԱʿǣòȻһ£ȻΪսеǣǲ¿ۣڶϾĻڻ£ŵǵĸǽ棬ٴ࣬ҲóؾǱؾʹŴİǰȥŽϾİǵס
ųͷս׷ɡѪĲս棬սϺ쳹һƬǵǣεݱòȥ
ָӹϷԶغһΪ˼ҵս𾪲ѡ
ǰǰ壬ҪǶϾ˳棬
ᣬǰָӹĴ̣ôָӲҲܷӳֵս
һϣһظп
ʵżҲϣ̶ϼӡλ彫˫ȫճûʱͿ徭鷨̵ʱݵôصαڼǾᣬսټң˶ڴ󺰴еģûż񽹼ӣ·һжҪƿ֮У͸ȾˣҾܴݲȵضԸˣŬѰսս
ʶ˺׼԰䣬Щپͺ棬װ˵һΪЧʿûκεų֪ƤģƤ޳һƤǶڵӣ
żܹƴȥΣ̾Ϊֹ
˧Ű̾
Ͼȱʿţٵֶһ˧š
ҲˣΪǫѷϣùͻ쵼ܹˣվԼָԼԼˣ
˵ʲôȱĻǺʳϲԣǸʲôԵʡݣϲʳ
ǰһͷϻ㱻ţ׽۾ߣʲôϼСʱӪޱȣˮӰģ
ʹԶػ㺣ζΪơǽ
ǽǶϹˣǱ㡢ΡᡢɱȵϺʳľƶɣƳһһĺƷ
жҪװżҪͶΪЯʣйɡ
ͨ˲Яʣٻ飬ٻ飬˭ܹȥżͷĶֻҪǴվƺŮ˵ΥƷԵö治ʲô
ϰʦس˵ż֮£޲ڵͬʱ˵ʳСȱ㣬ﲻЦż񣬹ҹŵ̫࣬ԼŪȱдء
ԭżǡۡϲĿɿڴ֪де·࣬żڡʡˣ̰ͼڸƫƫŪСȱͬǿʱĽܣǲģ
Ҫˣżųͷε
Ǿͳɣ˵żֻҪڣӲԽȨ
ϾһǧˣǰͻΪǰǶγǽѾϧ۸
Ǵսߣ˳ǽͲ֪룬ǶϾٵ
ͷһϾϵǽʱɵصԲ˫ĿֻǽȫǰӲԶˡ
¶ϾĻǾǶγǽҲŻˣ֪
ĪԶѧҲ󵽰ǵţǾвǰߣͷ
ͷв£Ҳƴǰ塣
ٺ٣ӵľܺ۵󺰵ʬսɳڽգ
ëԱһٳ¬־ߵ˭Ҫ˭ֻʺȥ
ò׳Ǿɱʹ죡ܵӲ뼸򼤶ںһӭŰǰڿ˸ʿҵǰӭУٱҲһˡ
ĶǵܱܹأԺá
źУ糱İӵһŭҪϵĶϾû


1456 
Ǻ۾ŽţŸָªıȿֺӿơ
˶֪ɢߵģôǱԭ
ĪԶʲôѧ˶Ͼǿ˶ϾǰѾİʿĪԶ˾ǵİһλնɱǧ֮󣬾ΪΣɦ˰ǵ
жţϲɲ²Ϊޣ֮ͬȼɭϣζԼĲΣսİ󲿷ǵ²ΣܹɲʿõȵǸöð
ʵĪԶ˶ڰ˵Ļ桱棬ĪԶģֲţ
ĪԶȨж˵½׼İ͵棬Ҳ룬ͷϵɲʲôʱֵĪԶĽ׼ˡɱһǧǲɵ񣬾ȥɱϾµİҲǲܵ£ҪôͣضܵսĶϾĹգûǹȥǵ
ֶܳӭŵˣŵ˵Ĺ¿ˡһɾ䣬죬ܶҪԼһҪԼĸֵֵȷʵƥëɶϣ࣬߯졣
ûԼĽöһưǰиƵƬɿӹһӣޱȣ
ʱ˫սɱһţǰĶϾܱöصסӵɱǣγƣǰս֮սϵļʮϤ
ܺŵעˮƽߣҪͻԼߺʿǲǶԵģֻҪƣͻһλᶫϾʿɱ˺ԣѷսɱ˶Էˣûսǵڻ˲סӵʱһӵϣֻ־ħסӲسƬ
˶ʮܼ߰ıҴҴ򣬶ϾŵöƵס׼͸ԷһʧĶǰѪͬʱڶϾеûǹǹŰͱҴ̣ڲһǹ
ڳ£Ͼ˶ͶըЩûʲôߣըÿ޵ģ
ڻңڳڲ·ǽԶĪԶ˵ľ񲿶ӣµڱǹ͹֣ЩԶ̻˶ϾĪԶ߰ͷϣ
ĪԶʹ˻ҩޣѻҩװչװϵȼӹ൱ڶϾըҩǻҩװӺʯԼǿ
붫ϾըҩȣĪԶ˵ĻҩûҪСССʺҪ̫̫׶ϣֻܹŷлǽֹڵģ
ĪԶ˵Ļҩʵزӣɱ㣬ըĴű񣬶׶ϾֱԼҵİը˲٣ÿÿһҩӹǲҺһƬűըǵĽĪԶ˻Ӹ֪ͣʲôģ
ǿըְÿ£ɱ˵˶٣ЧΣǲܵġ
Ǿ޲ıĶԱȣϾвıǲộսǰ߻սæŹ۲졢ͳƣȷ˵ṩϾͶĿĵأĪԶ˵Ķö඼ӵԼ˵ͷϣϾĻ˷ѵ׼ȷڰͷߣǲıĹ͡
ǽϡǽµĪԶڷżʸɵ˶Ͼװװ϶죬ȴ䲻ȥ
ĪԶ۹Ĺ˹۹йɹȣƫ
ϾҪԸ磬ԸҪõӲ
˷ˣǰɽҰԭ㹭ԽǿԽãҲûӲ
̵ɭ֣ûãǲ˹۹ùκθùĪԶ۹ϵǢ˹۹Ű˹۹ڲ˹۹ĪԶ۹ͬڵİ˹۹
ھˣȥ٣ս֮٣һѼѻ˽ףмصĶϾûеĶϾϱɴ⬻ġ
׵ĶϾʿؾаһ˽һ˵Ĺıܶ࣬Ѿ޷Ա㣬ϾȻٳûбɣϾʿʮͣӵͿ
żָӲӶԵǱǿѹڵǽϣϾǧˣʱϳǹһӣȴֳҲͻƣϵɱ˵ˡ
пս࣬ĶؾйİˣĪԶҲǧ࣬ϾİǧˣϾս߲٣߽ǧ
ȥĽڵڰ죬ϷͻȻһģȻǿ


1457 뿴˭ҵͷ

ڳﲢۣĶңҪǶϾĲıְû
֮ǰŵǽʱ·ˣ˵ֻҪǽϷпʱͿԴǴĳŽǣƵ
ѶϢ֪߳ػɵ̬ȣΪĻ½ĺ£
ͷҡͬ˹һ㣬ţ
ڿӳˣô죿
ڶϾָӲӣһЩıΪΪˣǻгйʷֵթ֮ʱܲսı¹ײߣųڸթܲٹᣬŽϲһ塱ְ죬ҹܾӴ˽ǣзܡ
ıϷԻ˭ͷأ
ܲлųȥתţײͦԾ棬ӱӺڲٿһԻܲٺڣٷָԻǰ˵˲ܲ٣ǰ׷ϡ
һԼᣬҪˮֵµһгãܰӳ֣ջƻйʷдߣ
ڳڲ桰󡱵ӲŽϲһ塱ְôһԷ˭Ϊͷģ
ȴһվȻҵͷӲ뿴˭ҵͷ
æȥǺҡ죡
ؼʱִ̣ã˭ϣ
Ȼ˽Σյ´ĿעϣϱҧأɿĲıż񣬼ͷһ㣬϶Ȼȫ׼ǣɺ½Ϊȷ棬
Ҳ֣ǱµĶӡ
żһԵ𣩴ж
ƽѶű̴ұŶԳǽѹҪûʵʣҹĵ
뿪ʺżϱʾǣż̸ЦصģҲ۴µαҹսƵģ
ҹä֢ǰһ
ҪСŴҹä֢Ծ˵Ӱ죬ִսʱڹӪʿҹä֢һϣͳϹӣ·߲ˣҪоǣߣŰ͵Ϯ֡
ôûҹä֢
ҹä֢ҪȱάAҪӪƷжࡢ̼ƷֲֻʳܲˡϹϡӡɽҩ۲ˡݫĺ«ȶԲάA
ǻΪܼ򵥰ֲǡǽݳʳƷǽִı׼˹ŴִҪɶɶŴƽΪɶҹä֢ʸΪһ֣
ϿͥÿֻҪ㹻ʳСס󶹵ֲʳԣͲҹä֢桰㹻Ǹ⣬һʳһĴ󲿷²ƽͥ޷㹻ģν±⣬йʷϳڷڣܶƽͥǺ±±ĳ׽ִĶʮһɹɵʷ١
йũҵˣ˵һһͶΪʲôôУԭ첻óԷԿУ
ǿңԿҹä֢
ڶϾڻʳãϴڻʳͶǮԵúãûҹä֢
Ҫҹä֢ȥ۸Ͼҹĵ
ҹʧǹ谵ǸλµĴϾ֪͵͵˶˳Ŵ
ţϷǽС󡱵ģĵƻӳ·вѲߡ
ǰĵԳҪƵǣǱʱ￴͵Ϯ̫ͻˣ¿жͺͷʭӡŵģһЩ˿ʼ£е˸ǺµҪҡԱḱٵҡԴͷֻ²ɡ
һûзǺ类ƽ˳ؽֵŴԼǣȴûзһǹһ
ĵ찡ҲܹȫϹ𣿡
ѵǵҹä֢Ҳᣬǲ·յ˻ǿԷֵġ
Ҵ󲿷ְҹä֢ɲȽ׼ľӦòҹä֢ɡ
ϾٱУ˭áֱ˼飬ţţ
ҡô˶ŵأŵػܣʲôʵϣ½μжʿ·ȫʪ͸ˡ
źĳŶ֨һ͸ĹĿˣ


1458 µ
Ŵˣյ׽
վڻµһѰɲ٣ԣⲻǰ
ЩȻŰװҲڳһɲĸ߰ӣϵζ޷ƭˡ
ûпζ
Ҫ֪ϵζأȳԿζŨޱȣʱ㲻ͷбˡ
ҡͳ󽫣ָѾеİλʱҰ⿪ڽӼǡ
ڷյľζ⣬ҡ£ȴǵζҪĶӡ
ǰȺɲûɰϢҡ췴Ӧ죬Ǽٵġ
ҡëܶҪ
ֻҪһ֣Ⱥ񾭱ͻһӵϣԷá
ҡ򶨵صΪǴ˳ţ
Աߵķ붼Ӧҡ쳶һ׼ʱΪ׵һɲٲŰĺΪǴ˳ţ
ȻẺǾֱӽҡ˵лǸɲԳ񣬼ֱǲײ࣬˵ĳҡ첻˽ӡ˵
ߵصּ⣬ּ⣬Ҫ׳Ǹǣ
ԶԶԣҡͷǶǴͽҪ
˵αġԲԵĻ⣬д󶨣ϷԷҪ׳ˣ򲻻ô؆¡
ۣϵһë˵μжİ϶аëҪɱˡ
ҡӦõģ󴫻Ҫעűϵ˰ë֮ˡ
гڸϵһɽĵ಻ܽ룬ҡͬˣְѻ󴫡
ҡɴ࣬αװɰ˼֪˺ҡҹĪԶ۹Ӵʲڵλãʾ·еռ󡱵ӣϾֱͥ˴ӣ
жĳģҡо̾
ȫȻ˱ĪԶ۹Ӵʲ˵ĵжĹΪ˸εӣǾȻϧ֣
ҡȡһСͼǵǵͼϸֲֵޱȣǸֵһЩԵľһһѰ·
ҡʼ䣬ʶ׼ǣ
Ҷǳ˽˷ܣıһ˫˫ͬ˷ܵ۾ںڰеĵƹ
ҡ˿жˣ
ˮһؽǣţ˳Ŵֱ֣˳ĻʹǴӴʲڡ
ִ̣˾ɱݻңһже൱˳
ܵĻڵðʱһƬֻŵ״̬С
бѵİʿûͷĲӬڵҴţţãȻ֪롣
ϹϹĿ·Ͼúܣ͸һȥǵ
죬ʮֻ̻ڵϿձǿֻ˷˵ĲʻͬʱҲڵľ޾Ļ̿֡
ڰеǺɱ֪жٵ˽
ŻˣŻˣ
ɱˣǱΧˣ
ͽˣҪɱˣ

ҥɣ£ҾģǶϾеķҽС
ϾٶԣȻ׼԰ؽ磬ᰢӡڶ߲
ʿǾһսʤĹؼأؾĵʿܱڿսǰ״̬ʹҹܵ͵ϮҲ㲻֪룬ҳһš
Ͼգʵжλṥ˳ͷȴûһķչڰսսǶϾѺе
ǿǣһŻңؾĶ⣬޷γɺϾûĵֿȻϾǰһ·ʱֱɱ˺챤
Ǳɺɫɳʯɣ챤λɺĪԶʵۣλʵɳֺռ195*548*34ƽ׵ľ޴Ǳ籱ϽһɺصĳǽͻǺӱţ潨๦ԵĹ
챤лǺӻƣΪ1546ּӶű滷ԺصΧǽΧǽΪʯʣܳԼ2500ף߶ɺһԵͣٵƫߣձ߶20ף1633ײȡ
33׸ߵĳǽ
Ǳι£
ҪأӸ£Էͻƣ֪öȥ
ϧĪԶĹʵɳֺΪֹɳֺ򲡲ڵͳ˳⣬صĴӴʲ˼лǰʱ֣뿪챤ɹɺӣҲڵˣǰߣϾŵ
˵


1459 㲻ѵ
Ȳڣ򸴺£
챤ư磬ϧǹͷĴŽգǽ˰أϾײŲѷըҩըŻ󣬵ҡ
ǽ˶κͽ˵ǽصĺ챤ĪԶʵͽָ
ĪԶҵطͽľѥ̤ǽ˻ʹԺ˻ʵ۽ͺ󹬡
Ǿں챤һ˶Ͼľ죬Ǳ˶ϾŶϾĪԶʹϵ顣
ô׵֣Ҷе㲻ţǿϵͳ
ʾںҡĺ˳ǣڳŴżȤص¿ڴ˵Ⱥĳȥ
ϺԻҲ˭ǰ
˶ǹЦ
ǲܲǰ벿¶ԴʱһǧİٶԱϺżҲΪ棡
ϵƺȲܲҪúã
Ŀǰϵ챤Ĳ˷ܵظ߹عţһߴΰĳʽ︻ûʣԻʼɡ
ׯϵĵڴͷԱߵ¯ɢ̣ڶϾ֮ǰӴʲ˻ټ뽫ǣ²гûֵ֮󼪡
վˣżǶʯĻƽżͻڶгCosplayʱ˿̣ΪϹձԼߣʶкθ룿
ϼʱӦֺе߾֮
ĪԶαʧ£ǶϹӦ⣬żˬ
ôߵΪҲסϲüޣ¶μϲ΢ЦҶΪɾϲŭԲɫء
Ҳϲ⣬Ŷ꣬ѾȡɾͣҪ˶࣬Ҫˣ
ʱ˵⴫ĴԶӶһһһ˸߹һǣ·ǴĳԴͷʼ˲䲨챤
ֻЩģԽԽҲԽԽܿصʿ
׽λҳԱ
ȷеӦǿ˴Ӵʲ˵Ůʱһסں챤Ͼʱʲ˴æ룬ֻ檺ͶǣûŮŮ
ĪԶ۹ŮԼΪӣ¹ΪһҲǲֵǮֵùա
Ͼѱȫûҵˣֻ׽λ
һȺĿĴǴӵŵλ÷ǳ˱ȻСֱһްΧС¹
ʮʮŮӣò񼡻ò֮ɫǵݣٺ٣҆ζؿСӣкϷˡ
빫սʤߵõսƷѵ
ۣżƤ졭
ż˵꣬ϰڰֵͰ׸ɣǶТ˼ҵģ
籾ˣ
żûнɣռڲͬԲŮɫŮջðȻģѵá
ǺҡЦʣ㲻ѵ𣿡
˼˵ϸĸϹҵ˹ĸ׾èһݣͳѪʿǰԵò˾Сѧ
ĸճ䳣̣˼ңȹֹܹܼңҶǺùܵģǳѵöǷ˵ǹžͲվ˵Ǿ͹ԹԵ̯ơ
ڻڲ߶£źҡĻȴ΢һ˿⣬ӲͷƤ檲࣬ĸ˵øÿһ檣ҡ
ҡӦ׸ĸԲ˶ߣ
ͷмصͷһ´ŵˣȥ
ʿһӵϣѵˣ
ڳңûջʱ򣬶Ͼӳǣһ·ȡ˺챤ѣ
аӳǶǺ챤ҲܿڳǱͷӵӵڴ˴ֻʧسӣϾɱ
ʵϣϾвɱһٵĺˣҡǵٮٮߣ϶Ƕ̣ɱˣ˶Ͼкܴһֵ
ҪżڴѹƣֻҲòӣ޷ѹЩɵǵ߱ɵ
Ŵľʲôӣ¾ȫ֮ʦ
ǱͲǾӣԴʤ̣ʵ֤ԽľԽܴʤ̣ճԶϾľŶ̻壬ǿɱ𣬿ҶϾϵǺأ
ôϾнഫһֱûиıʡ
ǲ߻ŴһƱĪԶ
żгԶգڽΪԼţⲻ֪˵Ȧл֪˳ǣǻ˷ʱȥأǺ󣬵ڶһͳ
أ˾ʵ
ٳǣб䣡ż˵һɵļᶨӡ
ƣйǽݣͿ˭ٶȿ죡


1460 鱦
ԶϾǺΪֻæ¡
һ׮ǾǸϿھͶԷ뿪
սʮֵĿЦؾаˣǶϾεģжĪԶ˵Զ̻£ĪԶ˵˲࣬Ͼ˸٣Աˡ
˵ɴܣࡣ
Ҳûʲôϧ뱯ʹģһ˻һûϵ
ҵΪĪԶ˶սĪԶȴ˳öϾǣǺοգ׸ˣ
ϾĪԶ˼ֱǸãһĪԶ˿ҾһǶϾĪԶ˾ͳ޷ɳȥά
ĽٺãĻסɵʹ¾Ȼ͹£֮ǰݺԵҾȻϵã֮棬˵
ڰɢϾҲɱˣֻæ
ھʧ󣬶ϾϿѹȫǣٽƱڻ¡
ڶ׮¾Ǵѹκ챤ĪԶ˴æ룬ȻϸҲкܶƸߡ
ǱϵȰ״ʯ̳ɵСûƽʯͱʯǶװΡ챤ڵôʯʯɣڶлĸʯοյĴϣǶŸֱʯöĿǻʵ֮أһ注ĵֻжǽñʯǶƴɵɫѤͼߵĵֽȸԼףһ׶࣬˽120Ļƽƣʯ䡢ʯ²ǶŻ񣬱һֻòɫʯǶɵĿȸ12ɫʯͷ̨졣
ں챤˵ƽͰOUTˣﵥǱʯͶൽɼʿذи˵ʯ͸ΪڱʯиķٴӲߣ鱦ʯߡ
ĪԶ۹Ͽڻʹλ񸮴󳼸üٱʯǶͱɡ
һʹڻд֮ʵùߡʵ۵¡ʺĻƷȵȣʷ壬ܹߵľʹߣ׬Ǯ
ЩΪ̨ʡǰ˵ܶ˲ݣƱ׬Ǯ
һ۹ʹĶֵΣؼѵãбȥƵһǻʵ۵Ķ
̫ѵˣܴ߾ʹߣ硰ȸͱ廨˴ϸּϰýʵʵһڳ׼ߡ
챤֮ҪżΪһǸҪ
׮ѹγڵľ⣬̴ڣϾĵҩѾףĪԶټֶ༸죬׼ϾҪϨˣ
ȡ˵Ǻ󣬶Ͼ鱨ϸеҩⶼһȷ˵ͺ챤ʹһҩ⣬ܹʮ죬СˣڶϾµǣֽź챤ͶҩûϾ˳ա
Ļҩ⣬Ȼõ˶ϾϿգַӡ
첿ǷǳæµٵʼУ׼ߡ
̫ˣѡѡֻʷ塢мֵߡƽ𡢰鱦ҩʳҩĶҪˡ
ѡʹȵĻƽҲҪˣͳͳֻΪװǰ
Ծͱ˳ڵƽƶ񣬶ϾҪĶĲƻͳͳָǡ
ȻǲлϾֻǸлǵ
žǻ㱨˵ЩһлǵϺܾΣż˵ҹչĵĻбҪ͢ôĺôǶж˵ģ
ż˵Ա²ռ˵أҪŤתǵĹҪˣ
궼һУҡͷ
ں챤¿ǰ̵дȺ¿ţǱòƻΪ
ԭǴԱǾãΪʺأ졣
ż·ǳ׵ûصڽ鱦һҪǻҩڶҪ乤ߣѳڵĳ󡪡¿ţȫԸ׼·á
Ժ챤ǵĽζʿǼæڴǳҹδߣŻѡոΣйģܹ硣
˵ڶϣ໪˼æİǶ۾ͨѪ˿ɼǴճһ֧εΪ׳۵ĳӣʽ廨šܿµͳͳǽڶϹģװشٹ˵ȴ˵˵ҩ䣬ѵ˳гص鱦䡢䣬ɶѹöã˫氲ŷŴʳļӣţţ֮֮õĶԭΪʵûΪǲϾãװ˴ðĶ
ܲ˵ϾĴˮƽװʵ޶ȵúϵ乤ߡ
ʱһ֧Ӿʹ뿪˵ǣըĺ¡ȫǣǹƻ챤
˶ȻҪƻ


1461 ĵ˳
ڶϾ˵æüֱڱһ㣬żϵת
ǹ˵ûܵʱߵҫæµϵ˳ˡѹγкʹַʣֱûһͣģֻ˯˼СʱһЩ˯˸Сʱ
ϣŵӣһ֧ǣըҩϾڵƻ
ɱˣǾƻɡ
ǣĪԶ۹Ľ˴٣
ڻĹݳ޵ĸڣϾըҩڣ㱬ƣըý̮룬޸֮ǰĸûʣϱڲبֱ˼һ㡣
¡һ죬һܽ٣ϾĹٱըˬޱȣֻóһڶ
ϧվÿ⣬ʮһ㣬ǵĶϾߡ
ÿȥҲ죬賿ĳǣѸٳ룬
ǼžСʱΪ˼
̵ܷǶϾʱǻ򣬴Ͼ뿪Ǿʧȥ
ڵЩƦåؤѵõĻᵽ˷ˣǳ̣ٶǿ鸾Ůɱ¾죬ҽͺΪ˵ǵɣȶϾƻʱķȼ𣬵ǲ١
Ͼֻƣǹٸ븻̴Щˣͽȴ׵ضڴɱ䣬ΪһӶɱ䣡
ǶϾɱĿʮϣ̵ܷģϾڵʱûˣϾ
һ볷ĶϾ޹أоеƤмٽأ·Ͼܹ˯ţŬؽŲҶĨҩ͡Լţ˷ܵŴе˳
ûͨĵй׶һΣ
;СսΣʤ
òƱֵǧԪϣ
˶ΪʲôҪôŻŵ뿪Ҳһ㣬ôûкúøһߵζ
оҲ涨˱ǰƽߣ
ʤ֮ʦ
Ҿú۰ҪؾѾ
ϾӵǷߵһ·ƫ·ߣɢͶ׶ϣɼӶĬʹµȳУӿϴʤ󳷾
·Ϊ1500һʮ㣬Լʮ꣬ǰߵĵ·˽ʮ죬ΪСǣսʾҾû׬ô
󹦸ɣض飬ȻԽԽãܵԽԽá
ԹǼֱøͶ̥ľߴǣǾ׹ٱ١
˾Ϯ
ǰǼٵǧǧ
õս׳ٶ죬Եʱսرۣǹһ׼
ʿѵأǿÿÿһһСľͻмƼף
ͨɱɫϾиϱߣˣ֪ǰ뱾ڻûԷбһټ죬ܷ䵶ͷ­ƾζϹľٺõͷҲס߯ʣҲǳؿϧ
ĵս죬زȡǿ͵ϮɧŵսöϾٶͽȻߴߣ÷ǳѻ𣬺кüǧɶĲӬ˽еġ
ĵˣ
ǵģӰµĪԶ۹ִ֮һ
һ֧פͬսˣĪԶ۹Ȼ࣬ôҲ򲼵֮һװĲӡ

һδģϮսˣżԶԭҰϻĵ̾ˮƽ
ǵģͬ⣬漴˴ֿڣX@#$%&*
ŵﵨëܲ˵оһζ̴ͻü䵽ǰĽöƵˣ¾ڶϵžž죬ܵϾһ亹
Ҫڿ·ϱɱҪΪЦܲˡ
ʿǵûбŻƽǶˣҲûؿζ˰ֽõջ𣬴ȥ׼
ջ𣬵Ϯʿγ˻ǹŵȻϾطʿǵĻǹǹȥȴ׼õﰤʮܵев
ʿҲίص٣ǰƽѵȥģҲ׼ɾǴˣ
ҵԭǰĻҩ˺ˮţеˣôŰſԴУ
ҩҲϻҩǰλлŷ˹۹ڶĪԶ۹ĻҩĪԶ˲ɻҩǰ԰ɢ̶ȣܹʲôĻҩ
żЦʧˣ
ǳǰ˴лҩʹһһ׼ľ֮ż̴ϽɻİҩʱеմմϲأΪ٣ĵĶˡ
ãȫ˹ײ꣬㾡ǿǹȴˡ
ޣģǧŰ


1462 żȶ˺ˮ
ͳݱһЩ˾мˣڶϾսʱγǹܵУ֪ҹֳͻϮ£
֧Ա˶ӣ򱻵ɾؼˣǲͻһΧͽǴ仨ˮ޵ɢӣϧԱλѺĶϾս
еĲı鴦ǣеĲıΪӦĪԶ˸ɵǸãŪԼ֡
ż֧˶ӵĲвΪбû뿪
ô˵ģڰҪ̫ߣ
⻰밢еһŸոմתΪˣҲͱҪ̫ˣ
Ŵӡȵ˿ڣһǧǧ˹ۣϾľ֪һ
ϾǰԽԽ࣬뿪ĵ죬ıͳƺ󱨸򣬶ĪԶˡ
ⲻСĿͬСɣһǾԶϾвԶ׼
ĪԶ˵밢սǽȻͬģûдģǿϵϮ£ǻƻ˵·ʱںӶ԰أٵĻǲðչӣü󲿶һ߲С
ϾٶȲɱܴ鷳
Ҫо·ϣϾۺǹ߾ݳǷأڻ¡
оʱһֳ󣬶ԷбжϳҾβˡ
ЯŵĴ鱦Ϊ׸Ҳ첻
Ϊ߰ȫϵͳܼоٶȾͲɱˡ
󽫺ҡǰУǿ첻ˣоѽڣ˿ɳ֮
úܲżʶǰ۲ʱҡ˽νϴȥа
żЦʣôأˣ
ܸëҡߵҪװڵãôĻǶѺ˶ˣãܲУ
ֻƽ뱦ʯˣвܰǿǰͻƵ˵ǰߣ
λ½ҲΪ׸ˣȷʵǣϾһϰоٶȣ˵ĪԶ˦ںľ⡣
ʵ;о˱ǿ
Ϊ־ܹ˷ϵĲʣ־ҪеĻǳ
˵ЦģϹݴս׳Ĺңһ½ҲѷɫܻһӲʡ
ԱİǶϾһ·ļģû뾫־ҪеĻҲͲǰˡ
ںҡ飬żܾûҪĿǰһжҾУ
żҸоã˺ҡ죬ָǰʲô
˵Ĳżص
ͬһŵ벽ζʲôǲıӦñҸҡָ
ǰеﻹУҲʱ˺ҡע⣬ҲǴ̵ģо
żһ£ĵص£ǲ
ҡ쾪ˣ벻λֵܴ˵ͣѵ̫ĺˮԺˣ
ս˵ĲЭͬ뵥һǲͬķ룬λϮ£ʵҲƣͣǿսʱս죻أս壻ܴս1+1>2Чܡ
ҡȰ˵żϿ쳷ˣżΪֻ̾ӰоһٶȽΪʮںҡ硣
ҪожϣҡԸǰܣżȥ
ĵǶԵģĪԶڼ֯ӣԮϢؿ˶Ͼǰ棬ԶϾǿöϾǰٶȲɱطˡ
ΪͷҡоѾΧ˵Ĵѹѹܼˣÿǰһܵ˵赲
ӦܰԳȥżȴþ̵ǰ
ҡѾд˺üĸ漱飬ȴţ뺣оһ£ںҡ׼Υ뿪ǰ浽оֱߡ
Ȼڽ죬ڳĵʮ죬ҡ첻ŵؿǰоӪģŭصԸȥüϵĲ
һ֮£żż⡣
һ˽ɫͷԷݿ֪
ĪԶ۹Ӱ򲼸ϵʮ˶Ͼǰ·
ˣӰΣиĪԶ۹Ī˺λΪȻûʧķ裬ԴﵽĿĲʧΪߡ
ĪԶ۹ɳֺ۹ģڵ۹Ŀ½ĶҲԾԾԣͼʶ
УӴʲ˺Ӱ򲼺ߣдʲΪճлᣬɳֺҲλ
ǰĴǺܲΪȻԴʲ˵ĵλصִ˶֮λͣҪǶڽϵĿԯޡ
ɳֺʲˣڹڶڽ̿ߣ֮ȨĹȻĪԶˣҲذڽ̣ôѹ
̻ΪûҪôã
ĿĪԶ˴ǳ̬ͬȣʱִˡ
ʲˣһ޴ǾܶģΪսսӡ
õ˴뽫ǵӵ򲼻ҹȻ췴ѡʱ뱳߱¾벻Тùͳεİѡ
뵽˽赶ɱˣͽ軪ͱ˵ɳֺʲɨأȻԽߵƽͬʱֵĻˣγλ̬ƣһٶλ
ĿĴﵽһˡ
һжڼƻУȴϲɫ


1463 ˮ
ľж̫ٶ̫ˣ
û˹԰򲼵ļƻӦǺϾӦԡ
ļƻڵ⣬һǣǰɱǿǴ粽С
ͬʱͳʴϵѻ˾ӺΧһ
ʤ֮ŰʤߵƷصʱЮʤ֮˳λƾŶԹµŵѫĹ⻷ùһҲ⡣
ƻϲϱ仯ȵ׼ʱӵϢǻ˳Ӵʲ˵ľӼص
⻹˵ãʲ񸴶񲻳Ĺͣ
Ҫڴʲﶪʧ϶ôһǮֵ
ͳӵĽϣȶص˵ûʲôȶõسǣӽǡ
ֻ׷ˣûЧسͻǰĲ
ʵӲ٣һسǣ׷Ҳ
򲼵ʱطǲҵ󲿷ͣڵˮʦ
ȷжԣˮӣ
Ͼʳָڣӳӡ
ɻ̫࣬ൽòӰ
൱һֵӡںѶͬߣֵﵽһǧԪķȡ
ԭӡȵұˮƽϲӡĴȲأеֻаٷ֮ʮʲô
ҲӡȵйأӡڽֲôܸΣӣӡҪȥ棬Լ棬ӡȵĽȲ⣬εȲƷӶֻ࣬йٸǮĴȲŸߡ
󣬺õߣľͳӣ˵ﶫɺӣϽôغӿȥһ·Ҷ֮⣬иֵĽߣͭġġĺͺϽĵȵȣڹŴֵǮģҲһӣжپͶ٣Ҫĳӡ
صðǼȻ˵ǷưɣףǺˣ
ռط󣬴ߵĶϺĳû÷ٻٻƻֱӷָڡ
Ƕõ֣л㣬ֻǸлǵΪ͵Ȼܰ
ðɣȻǴҾºȥðɣ
ʿô죬º䶯ȫϾû뿪Ѿȿֺº̣ȵȵã̵еҵ飬еԪеõģһ̵˼Ԫֵ
ٲǰ׵ˣеˣе˱еġˡºȥ̣ںӱߵű
ǣϢӣǿɺӺӶʮĳȷΧд
ĶǹҲƲӣ˵Ȳộ£
ʱǶʿ˵ִִ֯ٷָǡ
ǡɵӣ
˵Ļţǲ۲۵ıԹԵؽд̣˺ӱеСȥ̣ˮʿֱǱˮ̽
򲼽˰ɺӱߣǾΪˮںæòֺ⻹֧߰˵֮طȥľ֮ʦ
ӣҲˣ
ŭЦİȥǰϰкľҼȥ
òײ£𲿶ǸϿȥ׷ɱϾ򲼼λڶϾسһλõĴȥػϾ
е̣ΪϾԭ·أû뵽Ͼ·ؼңǴϿء
Ȼж򲼵ĲǺõģһĪԶһ밢ûжϾһٶȿ졣
ӵڽϢĪԶҪϵʱǲͷ棬񲻾˵࣬ҵˮԴҪŪøɾһУһʱ͹ȥˡ
ڰض˵жٻǸ
Ǽ£
̵ߣҪǰͷѣӵӣһʻϵλڿǵĴפأԽӹ涨г̣ﲻĳһְѹ֮£նס˶Ͼ
ʱѾȥʮ죡
һǧ뺣ء
ҹζ࣬ܿܵ¹ʣ򲼲ڣʵɳֺӴʲ˻صҪǰλڰľ񲿶ӵصأ㹻ʱģ
뺣߽ϾԮأ
ջޱȣ˰ѰӵĴӳƤ޺ݺݵһ٣ʾӾĳʹ
֯òӣϾģĽ


1464 ܶϾ
λǸ߹ɲֱֶ̳Ͷ˵أ򲼺ص̣ƨƤлʹ
Ŵӳͷ̾Ӷ࣬κһҶ⣬ǶϾ˵壬ͷֶп۹Сݻ߼Ӵѵǿȣ̣ͬڰ˹۹ĪԶҰģ󽫣յڵĽӴʱյٱޣһҲǳ¡
ӵλƨʹҲأ̫ˣ
ôΨѪսϴ̳裬λصǲ׼ԶϾĹơ
Ǹ˾оӣһƺƵŭһӿ˶Ͼء
ȴǵǶϾͭǽڣ
Ͼо⬼ӣˣѾӼնǱʮһɻȡΪɽĵطפ£׼ģϾѶɽΪս
ڲսĶϾһ˾ӺǧԤӣİԱ
սһֱʮ״شǲɽֵĸߵأЩߵϿ·ƽԭκƶ塣
żսָƽԭϵ6ͨǳϼ಻һķֱͨϷͨǰǽͨͨ򶫱ıͨͨϷĶͨͨ򱱷ͨԼͨļͨսĹؼڼͨ
ʵνͨһЩ߶·ѣûʲô·ߣǳڷأ
Ȼؿ˭Ҫǻܷ壬еùܡ
мͨΪҪ·ϱĴͨСãвôֻҪӾܹסͨԼͨɸҡȥأһǧϾǧԱ˼ͨİڴ
ֶҡڵ˳ŴǰȻûɳǰ֮ȥ·
ս˼Ϊʲôɼ·˵ΪûҪ
붫ɽԶ˲Զôľľӡ
⻰ܰϾڵ·ԷʱֶԴһƬհף֮飬
顭ӵɨ˷׷״˰У
վںһʿ䣬ۿǹһе£Ѫܵ˿ڴѪѸ£һأĿⳡ˵Ŀڲ
ɱɱɱĺ·ڶ
Ͼǿһǹֱӷ˳棡
ǶŻǹλεṇ̀٣ҲûٵĻڻôسȥ
ȻǾˣ
ô򣬶Ͼûǹ˷ҲƵܣܱ߽ϵװӵڱͲ
ǻǾ֮
ҲƵܿԶˣеİֻһ̿ͷܵñȷɻ죬þѵõĶϾҲ׷ǣ
һתۣȫܿˣĶǵĶ
Ǻְֶһᣬʮƨɿ˻õ̧ߣ
ûˣֶʰپӣԱս
ĪԶ˽ΪӦôֶսܣ˾ʿӦüԽһĳͷ
򲼷ǳǣʵְֶ˭˱𣿡
߰ݷ
⼦ͬĻɫ»»ȻΣñֶ
ֶˮƽӣÿ˭ȣ붫ϾȵȻȲϣҪǴҶõĻͱȱǸã򵥵˵ֶ󣬾һŵ㣡
ڣеİý̧̧һУߵأеİоеĳ˴󣬶򲼹ΪӶ
ҪСλֶܹλãҪбȣйİȣǴұãֶʤʻǿԵġ
·ӽĪԶ˼ԱⰢǳΪһ¾ơ
ڶθǰͶľӵû󣬿һǴ¶һ˵ľ
ҡһǧԱĵͬôĵˣԱһ㶼ûεվսλӭС
ţϾں濪ǹ
Я12оڲϿ𣬻аŷҲڴǹðͶĲʬҰ
սӲôŶӳ棬ϾŶǹеķʽεǣ˰ǧˣϾһһǧԱˡ
ľԽԽ࣬˵ؽĲӵ˳Ͼأַ棬һָҰɣθҰɵսӵŵĴηȺ֮Ǿʹ˻ˡ
Ͼǹܺڹܶˣòأ԰ڳˡ
ϲصİʤһ̣Ǹûע⵽һ֮ˣϾԱ˲һǧˣ


1465 ٴһѹʺ
˶ϾֺŴ·ǰߣʼʱжУܿоǧٹ֣ȫһ֧Ӷһ֧ϷС
ǵñӡɫ廨ţаŸ߸ߵͷдŽڻñӣһӽڻ·ߣλ˷۾
ձװ׺ܲƤף׵ĺ٣󲿷ֶǲ
¿󣬺ܶˣڽϣһʽĶǴУѹý³ηݸ߸أΪгľ
ɢңɢûг޾ٹʿţҲʿʿҲ١
ľȻܵ˷ҡʾӵ·Գʱֿûоһɢ
ǱϵĶȫ⣬ܵ죬ÿ幫︺оѵԵñĶϾܲǣܵþ伲磬ҪٶҶϾΣӣ
Ͼͨİڣ
ǳϰʱһˣ˸⣬һɢ
Ҫ֪Ͼ֧ӽǧ˺ǧϵǵİûеֿ֮ģɢ
̤ʧʧõأҡĲı¬Ӣܵͨǣε
˵⻰ʤꡣ
Ҫ֪˶ӣżƣǴԴӡñǰһ࣬˾ͽ򶼲ôˡ
һһ˶һǵǣ
ˮתϾĻ˶λεǹ̵ĻǹǰŷӣӰͶݣŵĨͣϾһ˷²һٸ⡣
˲ͬǶϾ˲δ޺ڷ²ٺܲ⣬ڹڰսд
ܼ򵥣ϾǸ壬ǵĹӦҲ㣬Ҫ²һҪԭǰζ̫ŨˣԿûкĻ˵ֱܣëϲʹѱİ߶ζں
˵ĪԶ۹Ӱڽ;УѾ°ڣͨоӪͨǸˡ
ԼͶ˵ؽõģᲦǣͿǱӡ˸
ӡȡʴԶϹƬӡȡͻ˹̹ϼȶӦóƺΪĪԶ۹ĪԶ۹Ͻ£ɶϹӰȷʵ󣬴Ҷ˵ӡȣĪԶ˶˵
ΧȻƴ糱۹⣬еðƮƮȻ֡
ԶԸߵĵİʱͣӰﴫ˼ҵǹҵж𲻺õĸо
ﴫɱǰڱϾأͶ˵ؽ·ϱսˣɢ
ܱߵļһҪҪأ򲼵ûĸоȨֵ˵ûеġ
ֻǶ޴֮ھͬĴ󩤩ͬһϾӣͬķͬһطΡ
Цһ׽
ǴԶϹʣ֪Ϊʲôƺ
Ȼ֪˵İָ˭ȥѰҰͶ˵ؽúͰһˡ
ʱ°򲼵д棬λͶо֪˶µ£Թǰܷ䡣
·оĪԶ˺ͰǶ˵ǰ棬˫ƨɵ¶ƤžžŹ򣬴ҶЦݣŶλƨɺðװĶƤһ
λɲǰֵˣƤᱻɹڣƨƨȴǰװ׵ģٱָָ㡣
ſڵϣµĿʹб˵ָָ㣬Ӧܴ
һ㶼ӣͶ˵ؽڸʮܱϣллı޴
¶ǾģնײΪ
òһ㶼ûвȻǰй񾭴
ʰˣμ֣
ü֣ˣһͻʤ̣
ʰ㰤ˣҪҪģ
£ұӭȢ׸ﵽ߷壡
˵ľйǿҵĪ
ˣ򲼴λȫĪЦġ
ҪǸϿսȡڣʱ䣬һ£飬±飬һذڡ
Υƨɿ
ϾӪûߵ£ʹӾѵҪĪԶˣ
λѵõضһ̲ͣص飬ӡ
ļ٣е˻ƣݣǰɢߵģҵİӳʮ
ǰʧвٰ͵ԽԽ࣬ϣ
ఢǰûǵʣʮˣ
Υ򲼺λʮޣûƨƨǴ򱳼ǵ°ڣƨɽٴܿ࣡
ЦЦ飬λе֮ò°ڣоƨɶƤʮ£
Źٴһѹʺˣߴʿһ֮Ҫ°ڣÿ˵ƨɶƤһ£
ʿһ໽򰯿ڷ˴ģĳ棡
ܷһ֮°أ


1466 
פذڵĶϾܿ;ͷ˴ģĽǧǰƽܴ󣬽̬Ƴʿ֮ƣǰͺ̣Ͼǹں䣬ʬܿ˶ϾӪǰʬǰ棬ʵټѵã
Ͼأšţһ󺰣һӻһƬˡİվǰصһ±õһƬ
ǹ䡢ڻڵըַðѪأԲˡ
ǵĽ壬ʣʤ˶࣬ӭӵ裬˶ٶںֻǳ塣
򵽶ϾΧĿŨصǺ˵ĻҩζңӪݶṴ̃Χʱ䳤ˣʿ׼ˣڶϾܹʱƶѵĿˣ߳źȥݡ
԰
Ĳı¬Ӣս˷²һƤ׵İ٣ǿż£ʹйˡ
ŶԭһҪһƨɣǹ̡
¬ӢܵĻ㱨ҡһɫҴɹʶȻսҪƨɣôأ
ǰﵹæԽʲôǾԽʲô
ǻðȥ
ϾԳԱվǰеܣס氢ǵĽںǹںըγܼĻˣԾǹ׼ضɱеľ٣ĿԣЩƤ׵ġøߴĻߴþȸһرĿľˡ
һƤ׵ģ׼û
һأɫԽ׵λԽߣԣӡȵĵλǻˣźɲķɫףӡ˾ηǳΪҲһһⲫʱӡʿǸ뻪˷ŶԵԭ֮һ
ٶ౻ɱʧȥָӵʿ˱װܣǸûʲô־ʿ䣬һڵ԰Ǽʮ˶ߣǱӡ
˵һֵĽʧˡ
λջӣѧˣѾʿУһƹһ㷢档
Һݺݵش򣡡ҡӻչǺڻҩըϾ˴δ˴ըҩ˰ƣڵõ˴װʯӣİԽⱾӵԽըǱ˵ģȻϾ뱻ըͷתİһPKȻǵˡ
һһĹƣϾһνһεشǣõϣѾˣôҲ°ڡ
ܻλж飬˻ѣƣӳžӪǰһߵõġ
ŵءٵűڴźš
Сʱ󣬰ŴæУҲûȫУǼһʿ͸٣ڸ̨ϵıݡ
ʹʿηηβϳͣһȺùʿ̡
Щʿжˣµײ㣬лĽļ£Ψʵʵ֫ŵſƨɺͼ졣
еƹҫڶѹ߶ˡ
ƤԽڣλԽ͡
ʿմˮƤǰһ˷һžһ£ǾƤſʿƤġ

ǴӲʿܹսʱǳ䵱ڻ֮ãҪ˹ҲߵȼʿߣҪɱһӰʱƷʹá
һٱްû˿飬ÿһ˿˿Ƶ⣡
ЩӪ̲һ˱ˣҲѪ
ߵµİǼⷬҵݡ
رǽҪǶ᲻°ڣֵߵȼʿڵڶ磬ӽİ̵ͬĺˮһ㣬ֱ򰯿ڳơ
ǰĺи߸ߵӪݣ۾ĶϾڵȴǣҹҹսѹ޽á
һˣڻ˵ĹʮͷʹֻҪʱ䣬ǻὫκε˶ҪصĴۣҲ⡣
Ȼ˲ԵһȺʲôĶֻ֣ħѪͳţСԶѡ
ڶϾСǹڵĺһһŵİȥĻǲϵسһĹǰͱʬ׽ƽˣһڳֱﵽ׵Ӫ֮£ʹüªʵǣߣఢӾôزȥˣǽѽ
ҲǰΪԱİԶİҪö࣬ǵıʹÿ볤ì˸ȥȥ˫ü磬Ӫݼ˲죡
˫սȥѸ࣬Ӫ²˫ʿʬףǽģһ¼ǧߣİֱӪݣÿһνţճѪˮǲϡ
ŨصѪζ̱ǵĽ˰ŻˣۿŸղŻİͽԲžţۣȻһ߾Ӳʬˡ
ǹ˵һӪݣ
˷ܵŵڶӪƽ¶ЦʱͻȻһ󱬣һһĺ¡죬Ϊ֮ѣɳʯʱŨУϾ³ڵһӪݣŰǵЦʧ


1467 ߰ıȽ
ϾһδƣѶöըǳǳڵϣȻͨӶıըðԭα¶Ͼһ棬׷׵ذ
ʿ䣬Ƥ޳Ҳ鲻ǣսŵ㣬ѽŸСʱ˿ûθˮҲûеúȣȻƣ
ݵĺڲ޷ṩʳʳܱ֤ǻһ㣬ʿǵĴʡʡ
ʵϣνġʿ춼ũҵûоѵľϳΪ硣
ټٱһͼٺʿ̣һƬǺ
ش˵˲ֻ࣬ʮһЩʿѡ
Ĺٱһľ
ҹ˳ҹߣΪһͷʿǶûͣһֻһͷ
˵ʿҹžҹԶӪһƬС
øΣ
ڶһ磬ѵð˸𡭡ٵ߲ó͡
󲿷ְŶӣζίʵùǸæͣҲһűӶѣԲǱȸ߼ɫ
²šǶʳǳźζĴϡ
߹ǿӺԼľӲҲǰȹ˺ˮոΡ
ʹˣûʲô췴ڽ̳ΪǵǱʿҪúãѵûʿĽؿϵġ
߼һǳԵıӾΣкţ̣ʮ㣬дĴԼˮ裬ķƣ
ϹӡȵķƣĴܴ󣬰ϲȾƳ񫣬ڸ߼˵ѬѬֱǼ¡
ﶽսĪԶصཫճµľ໥ͻ֪ƣ
ỹᣬȴܷǣĽǸ⣬ûֻи
ӡȣǷַӵ£ɱܵͣףһʿʲôǾãⲻڳԹ˱ӣ󣬾õƤޣĸʿˬģһ޳ȥͬһ㡣
İʿֳһӵ£оƺȣ
ٱʬһ󣬰ͶбҪһʿѡʿǺȾƣ
ȻǺȵľƲǺþƣ̺ĵƷʸ߶ķƣʤڹ̼ȵЩǾ۷Ź⣬ֻ壬ǰСɽڹ⡣
ǾͳɣɾƹǴͷϾӪݡ
ϾǽͷȥͷӿӿǳޱߣƲɵ֮ľս
ϾԱʵ˫ȴսҪǱǻˣҪӡ
Ʒһģָܹ̥ǲܵģйܴ֮йʷһսʷһӻƺ֮ľѶõضΪУǿ׷ӵ£
Σ򲻹ɹġɹţϷһǿ
ǧӿֳĽҲսѬճǰܱȵġ
һ죬ϾԱҲҶ
Աǻ˵ģٶϾѷùʵʳ﷢ǣҲ֪ʲôǾãͷ
ǵĽǧʲô塢ҵĴǿľȥǣõõš
ӡµУϹλʪūķתμľΪʮֵҫ
ȻˣΪսޱȣս׿İ׼ڵɲ׼µġ𷨵䡷֣ʿܹٸ׼ͿԽΪ׼׼ֻҪܹһǧ׼ɱһǧˣܹΪɲ
˭˵ģ
˵ģ
νġ𷨵䡷ֶףǶϹ鱨غ˰һȺĿİټճǣʷ꣬Ƴһݹڿ񻰹£пӢʷʫôĿĴ˵Ϊ廰̷ḻڽѧԼʵʵһ̶ȲοӡʷʫĦڭ޶ࡷ͡ĦǡӡȰ
ⲿӡԶϾϹǮǮ·ƹ㣬ö֮䡷Ĵ˵涨ȡӡȾɵĴ˵
硶䡷͹涨Ϊսʿ뿨һ˸ŮɹãҪתܹٷְ׼ֱɲ
ò˵ӵ˰ǵֻҪμӿл׼߱ض׼ʲôָˬ¡
ҲμӴĴǲ֣԰֮͡
ĪԶ۹ӡȸӷ۵ϵľ˲ͬʵеǶϾ֡ϣۡƶȣʿԶᣬӡȸ֧дɫʡ
ȻҪǲӾȨǽ׼ֱΪ
ƶ£սȫӡȰҪȾ׳͸ӲӲ
ӵ£ٶȼײ


1468 Ƕɲ
ǽʱϾĻڡǹըεڿγһܵĻ
𣡡
һ£ڰķ߾뻹ж׵ʱ򣬹
ûҪѰŵڵʱٴ򣬵ɳ׺ҲкǿɱǶֻв³䵱װ׵İ
˾Ƶİǰʮ׶ûг嵽ͼʧսˣ꣡
Ǵƣ޷ֹسϾء
ʮ״ǹʮ״ڻҩըȼͶ
˶Ͼأ紵ˣ
ǽ壬Ͼõǰ˲Ⱦ죬ʬѺѸٶӪ£ֱӲȥ
һλıĻҿһҲ̶õľ棺ʿǰֲܣƤ׺£ɢĵ庮ӡʱѪʣȳˣ޵أʳ಻ʡʬݺᣬҲԡ
սȥ˿ڶ࣬پͲ٣ںҡεصXĴǵĵҩֵǮǵҩޣ
Ͼĵҩ綼ù⣬ڵõ˲䣬զأҪšҪʱǿʱѿƣĪԶ۹ԼҵĻǹ㡣
ѲϾѶ֣ʳڵӪϢʱɸӰѻҩɸһλ߶ΣʹĥȣټĥӶҩ
ɸĥǳõСߣʹ⡣
ʱðĻҩȥޱȣͬʱҲڷٵŻҩ
£Ͼòʡҩǽ˷Žȷǹ費գȽĵҩǹٷţںը˶ĵطȥɱ˵ˡ
Աʱ̵ˣõܡìܵؽͬ尢ǿ䣬Ѿ·ˣҾӲա
ȻԱװϺã˶࣬սɱ͵ĵƬʾ״ǳ¡
֪ݣԱӿֳЩ֣˳ٱµ˹ףִ˫ֻأΣɱ
¼ƽѪȪӿ˫裬ɱͷ֫Ҳ֪ɱ˶ˣΪȶս׿Ĺף
ӡȾŬʹһⳤìվʿĺרͱˣһ۹Ҳ죬һͱ֮£ǰҪǺìԷѪųʪǰԱʿΪˣŬȴƬѪմ磬ɱʮˣһ֡һɱһˣǧﲻУ˷ȥ
һԣԱĪԶ۹ʵĶ˺ɲ˳䣬ǵûؤǿ
ɲлǴǿܹܺõӵĽ̵ʺùա
ɱָ࣬ӵĹܡ
ĪԶ˶ѹ֮ƣһ⣬ȥȡ˶Ͼĵһߡ
Σ涽սֶͶ˵ؽӣǰҪǰռ찯ڡ
Ȼɳ˶ٵһŵȥ棬ȴʼչ°ڣֻܿһĵ̣޷ռ졣
ĶϾ·ĵԣƴսѰǽһνһεشܡ
ͷ̫бգƣİʧȥ˽̬ơ
ʱ죬ҡȫ
ĵľŴı¬Ӣǰض
ıŭ𣬸ľҲ漷ͬź
ǧϾֱͦ˽ס˴̵ĲǹŻžľǴǰ
ֵϾǰ棬Աںˡ
Ա÷ǳӢ£˶ûǱʳһǣػˣҲ͸档
ʿ糱ˮӿڡһǰһ߼϶飬ųܼķ󣬲ʱǹ
İǷǰǾƤ޳ǣƺţս⡣
ϾɲǣҡƵ˫ֱֿɱ밢ȺУ绢Ⱥһ㡣
Ϊ˹ʿˣҡǰͷ̵ֶνǰİɱǵԴ򿳶ǵֱۣÿϵĵ˼֫岻ȫ˫ÿһεĺἤŵѪˣʵǶ࣬ʮ֮ڣҡ˰ն
ϰǵѪϣӾǸմѪ̳һ¼ϲͣѪÿǰһ϶һѪĽӡ
ĳû˵Ͼÿ˶Ƿܲɱڣֻеˣŵ˹ȥߺɱ
ǹ̾ͱ˰ǵУ
Ķϴϰɱһ㣬ݺݵشʺȥ
ܣɾ
ܿأ˹һȿֺܣסǵ·Ǿõ·ɱԼˣܡ
鲻ûսԼܿˣԼɱԼ
ǰı¬ӢָӵڶǰУǰָӵϺãǲоɱˣԱ߾Ȱ˵٣ǰ棬̫Σˣ
õģǣǽսΪɲ¬Ӣܿǵĵϸ֮æܿˣͺǴżͬһ㣡


1469 һΪ˭æ
ʱӡŷӡȽ̵˿ڶųɣȼϣΪšɲգŵλ磬ȨֻУȨɲʿ׼
ǵڽϸ涨˸ߵʥַΥڽܵͷնףԱͽײ㣬Ϊ
λ֮£ֳΪɽӴߡȨ󶼲磬˿ȷǴ졢ɲǴ˫ۣ޷ȽţǴʺˣ
ֹ涨£յ˼յ˹·ñܵͷҳײ
ԵЩΪİǼϾģسʱɵûɢֽҴˣ
˵Ƥװ
ǻɫ֣ƤӡȵŻҪףൽӡȵĻŮӣòΪŮ񣬳Ϊˡ
ӡȿһոߵͣӷɫֱ
ƤԽףԽߣһȺɲ͵ʱԱڸյηĸҶս
ֲԴɲװ׵ɱΨܡ
ǶмҲвٵɲֱֹ޵ģȴûֹסܵĽŲҲˡ
ѷɲˣǶôǿİܵøˣ伲ĳʲô⣬ɿԶϾĪоԼӵ׷ǣ
ǰ߲ڰһѷܣֶͶ˵ؽĿɿڴá
ͶһԼҹΣ۾һ£
ʱӪȫˣֽڣٺöʱѾսΨձӪ
߼ٴͷɥȥӰ򲼣ˮʮ֮á
ڵĶϾѾʮ򣬻
ƢºͣȣҲHoldסˡ
ûм棬ȥ۽˷ʱ䣬ܿԼҴ¡
򲼲ÿʮƤޣ
Ŀ¾ôƨɳʹǾûȥƨɶˡ
뷹治óԣ
ӵǰ̣ĪԶִޣû顣
ǲӶ
ϺѾʹվʿվ
죡ŭޱȵһָͷٲǰ氯ڣͽǽΪʿ
֪ʲôɫ滻ǻʧһֱǻᣬѾȲˡ
ţ
뿪ӽʣصԼҾڣѸ߼ǶټſǼ档
˼ǵĲɵ
ͶصҲ˵ˣҪǰǰòǰڣǻǸңǰɣ
в˼¶ţ鷳ˣ
ǣ׼ԼһͳͣԹ;ͳӣַƻ꣬͡ǻһھйʿȵǰͣҺߡ˵ͷ
Ľǽְǽ׼пܴӷ޽Ϊ
ҹǰڶϾľӪƻͨ󶷰ʱ죬ʿѲߣһЩά
ڰӪ˯£˻ѣٱǰУڴϼ˭ȱϯث֣Ǹһصڱ̬ҪӢս
¥ˣ籾ôˣ綫ϾսǰȻʦͨѧˡ
û취ƨɿв£˭볢ζ
ǸʿǵܣضϳͲ
ҲҪڵ˵ϣص
ǣЩүǴ˰ɲһλϱص
ǸǴˣٺеǵˣ
ܵʿǿǲŷǲǴˣ
ϱǣ˾Ǵˣ
һ뵽ԼҪЩǿսһ˵ǣɾҪΪʿ˯žΨԼǡ
ܾ˵˲ɲҪһʱƬŤתֿҪ֪սǰӡȾţƺģ֮Թɲ׼ҪǣŶ׽
һſģʿԺ˯ˡ
ɫӪĺŽǣϴʲôģŶȡӣˮԼٵÿװȴżս
ǽţƤ޳ʿǼӡ
վùؾصʿҲᣬֻչʾԼ硣
òײŰѶ鼯ϣȻӪǻ˺ܴٶ飬ʿóŰڿĺúõشһ̣ЩʲôˣҪƴȥ֪
н·ϣ۸ߺڽ̿ںŵĲӣ䣬ޱȡ
ٵǰ
עؼǰʱ峡û죬ԵĿͷ࣬Ҳ
ɫ࣬ȥʲôõס
ܿأ¶֪Ϣˡ
ǰ氯ڿһˣϾˣ
ڷңúõشһʱʧˣ


1470 ս
˵ƺһȭڿУˣһʱ䶼еããȻһΪ˭æ
жǵϱʿ̧ǰλܵĶ⣬Ѿҩù⣬û˵ҩЩ߹ĻӲ첻ˣ
ֶͶ˵ؽжһֲõĸоѵ֪Լ˾״ǶŲǰƨɣ
뻪˲ôģˡԸοԼ
ϻ˽ҡôĵغڰ֪ǰƨɵϢӼִ죬ðǵƨƤܵĽӴ
ҹҡѾ֪س˰ڣԻˣʱҲˡ
ҡذֱҩþ˲ʧ΢΢һսԱһǧ˶ѡ
ɵʧǵˣӦôģʵнԱƷҪǵԼľӪ
úãڰڸˡ
Ͼ򲹸㣬Ǵ˲ҽҩԱõƴҲ˰
ʵϣϾ·ǳͬʱԱʹԱҲл˾ҽǱűµĽ̵ҽ߸ĸġΪѾеİṩܼҽƣǸоϼǣʿʼո߰Ҳӡ
ŵʤķضܵϵӭλӵ¸лǵŬΪѾȡ㹻ʱ䣬ѶɽΪһµıݡ
˰ڣ˳Ŵоİֹͣ˽Ųηؿǰıݡ
ռƺΰһһĺվˣһһеĺݴﵽ׸ߣɽƣԵ쳣վȥ֪ס
еİǵһıȥĻöȥ
չǰӲ죬˿ֲһĻɵˮ
壬Դתͣŵ˼ŶԲߡ
ǰ·һǼбҽʱµӪȻʧҲǺġΧȣսôǿԽʡģ˵رϾĪԶ۹أսռʱ˺ƣǲͱԱ⡣
ǵ
̾ϢţٶȷصľƣҪʤͳ˧ݣնȡ۹Ȩ
ɫͽȻ䣬ǴдһֶͶ˵ؽ
ǵģ£λʿŵİһϹ
ʱ׼쿪ʼݣ±ݣÿ춼Ҫ㱨˵꣬һ䣬뿪
͵£δµıݡ
ӵû˵칥±ʱô̫Ϊ˱Ľ͵ŬƵ˱ݡ

λڷǲ˼δȫԭ壬ߴžù׼
˷ֹͶҪѰԱʣֶװӪؽ裬˵ؽѵӡ
Ͷɳ˴ֳɽѹΣúԱԴԴϵصӪѸٵ
ֶ칥еҪгݣе
ڹǽʵϾһƳľͷ٣ֵĵ衣
ϾĻֶǵʲôðͶѼƤƤףܵظٱǼװס
׼˴ĶƣûиƱǾͿľͷìܵزʿֿȭ
ò˵սһִ߻İҲظıԼ֡лǹ񡱵ĹȻҲǲ񣬶Ǳ׼
˵ؽӣѵӵЭͬսİʺܲţľȥλ
ص˱ݱΧԼƵ˵ĳ룬˳̬
û˵ؽɳӼ񹤣ʼֵĹ
ǰȰ·ĹָƽӾܹͨ裬˵ǿչʱĶϾһ
ûлѹƺ͹ڻôװСͱ嵽ߵܵ˶Ͼǹͻڴһһһһص£µҲӽ˺⣬֣
Զ￴Űǲϵص£ϸпصһͷһؼʶַʽ
ϹǸң˿ڶңԶĴɱ󣬷ǳϧƲݡ
żº͵ص治УӡǸڵĵطֵǮ
ٲֵǮҲӦȥϺܿߵص
˵ӡʵһǧ˺;ǧһĵطȻֵǮż͵
ֻЩˣ󶼲ָųµŵİ


1471 Ӳգһ
˵һûڴŸΣֹǰļ
ȻмΪʲô
ȼҪãٸղƽ·ʱǵԴţǹ
ȵʿӰӶ
ڽܾ裬ֻڴиõĳ
ǰ֣ûڻûװ׻壬ڶϾǹȥ֮תۼš
Ͼ׼ޱȣ飬׼ȷɱЩÿһмټˣȻǵʬ壿壿Ҳӽ˺ӿ˺ƽٶȡ
ǵ˷ǳңɱΪǵˣ
۲ΪͬЩˣͷһؿЩĬǰˣꡢˡ
û˷ûп޺ֻĬĬȥ
ӵܵ˺ܴĴ
ڶϹ˿ǵһҪأÿһ˶ǳӣŮΪ˶žɱŮӤƶķȥֹЩΪͬʱŮӷҼױױ֣ͬطأڽɽʡһŮӷʮĶأؽȻǺܺõأؾأ
ΪṩƵľȼáҽϣϽаշԱҪϺܴķա
ڹŴйʷϣûһϹ԰˵Ĺգûй
ϵӽУмء
ӡȣʶӡȵǺεȵĻĵڱݵ·ֿµһĻ
żɫϾĵ˽ҾԣȡǡлǹšĲԣµǵ˶ڣҾҩù⣬ҪƴʤҲǲʤ
ӽԼӵԹٱǵҪ˷ӵǹʱ򣬶Ҫõ˵ļֹͥ¶
Ĺһû
ĪԶ۹ߵλֶͶ˵ش󼯰ԴԴϵעµƽԭһȥһ㣬֮η
ֹ֮࣬۵ĶϾҲʧȥЦݡ
ǵսΣһֻֻȥҲûѺܶʱ䣬οʮͷأ
Ԫʮ͵ӡϵڶ˿ܼأȱڻҡ
Ԥʱһ죬ʱǵ볤Χûɣճ֮ǰĪԶ۹İǾȲݷ˴ģ
Ⱦıӡ
Ǵڽͳ̴ǣϾҲ۽ˡ
Ųβźİˮӿݡ
𣡡ϾǺ
ںƬɰʯɰֱʯӣըðﱻոׯڰ㱻̵
ɽҰЩɱȻֻǱˮнƺ費
ȽϾǹ졢ըͶһðĽһ£漴Ͼװʱ絯ɷӿڷŵͣࡣ
ϾĻԸװٶȴ죬ðǵսֹͣ漴˵˱ݵ·ʼӣ
ϵĿ⿴ҷĻƺûɶӰ죬Ѿõ˳عݱˡ
̫ˣпܱ˹ģ˽ڣϲɵõһ
·ͷĿԼͫܵ˷ĵһ˿־塣
ȫᵽսĲУǵλӣֻսеһӣսмֵĹףΨԼ
ѪӿսɱУ
ӵǰȥɱһ̽ͷĵˡ
漴˵սߺ󷽣ż񲻿£زסʱȥսɣս´Ӯˣû壡
ãã૵صһ˻ǹŵ˿۶
Ȼǿǹʼռһϣùٱǿ
ϾԱǰߣԻں濪ǹԱս
ΪսһԱٸߺеԱȻӦΪս
ǵʪūתĿǶϹճ䣬ôظߺںţԱ޷˵ӲΣھǵ±ֳ˺ηķ˻ţҪЩԱû
ȻֻҪһµӪÿ巣֮һľ٣
Ǽˣ⼸òµӪᱻְ죬һߣף
µǣ򲼼˽󷨣ɲɼ
ΪӱܿµĽ֣ǹǽһ̬ʹͳ塣
Աþһõìͱ˴ȥɱȥ
ݵǽ˲Ⱦ죬ʬѻһЩطӾͿֱȥˣ


1472 Ӳգ
ò˵ЭãǺúǴ˾
ЩɻָӵİѪɵս˺ˣضǰߣ֧סսߣ㻪˿ǹڡ
涫ϾӺ߳ĻЭǻǹ;ĻЭʹսĪԶһ𣬴Ұε򣬰ⲫۺ죡׵ӽ쵶ӳҪôɱҪôɱ
˫ûѡû·һ˭ɵԷ˭߳ȥǧɱһ˫ɱۣɱʬҰѪɺӣɱذ޹⣡
ڻЭĺ棬ǹƴ
ΪȷݰȫϾеˣܶĻ˶ǹ顢ԱԱͳͳֻ֯һ࣬еĻ˶ڿǹڻը
һʵǶҲõսʣǼԼأûǹǹƴɱӿֳӢ¼
ڶϾ˵ǳŵĴˣ¿رҲûлţԸٶȵװ׼ȷؽӵˣʵ̫ˣڽ뿪ǹôУٲҲǹ֣
սҲסϾĿ飬ϵĳ
̫ˣ
ǳʱؾǰľ󾪴ˣ˳ŷͼĹȻһƬƬĳڸߵϣ֮Ǵ廨ŵʿǣ˴ףԼװ󲿷˶ûЬӣҲã˶ľƱݺӡ
ǵͷϣĪԶ۹ľҫ£
Ͼٱ𾪵עһУ˻䣺
ǵ˶ܼ࣬ڵĵطȥǾһƬɽбʯ;һС
ǾĵطϵĶضһƬ쵣
ϣ׳ۣ׳ۣǼֱȥ̶ڲμһݳʷҲμⳡսû׻
˵⻰ǶϾеˣǳţ»ԾԾԣԲѡ
ϾľԷӲˣǹڣţĻҩ࣬ҵѪ࣡
ǵĽǳ£ǰûѹڻôس
׵Ǿڻ710֣Ͼڱ°ξָӵ12оڴ˶ս۵ĵһڣ䣺
ǵĶܼǲѰеġ
˻ͳΪս۵֮һ
зʵĵᴩܼĶУһӲһǽҳһӣڵͨĵطѪɣѪԽѵ֫ɽܵ˵ϣͬʱеߵĲҽ
̰ľӣҪͣǰ
ܵܺһִСʲɱ
ŷɥÿʮӱڳһ˳ִоͷ
鵽˭˭ùЧԼӱֱ˵ɱӱ˵вȷȷ֮ǰӱǵļ尾֪
ĪԶ۹ҲڣͬڶϾоھи߻ԣĪԶ˵Ļڱ׾ޱȣ·š
Ŵٶװ䣡
ãɽͷĴڴˣȻϵĴҲ˽ЩڷȺϿձըڵĵƬȺ˴ȱڡ
ĪԶԼ־ĬĬǲͣӳ¶ڵ˻µʱ䣬ƴرܣ΢ǰ㣬ӭŷһ
ڱ°ξĻҲʹǴĵоʱһ֡Ͷʯ뺣ĸоеѿĿӼ̱ÿĳֱ򵹣ߵ˻ģŴͬǰ
ÿ춼ˣ浹油׾Ҳ֪á
ϾĻǹҵؿ𣬳ŵ̵˰ǣڻҩըƬըڵء
°ξԡͶʯ뺣Ҳǵɣֱ£ӣӵϡ
ڱݱϵĻЭӵͿװסѵˮƽս޲ӵĪԶǾݰرء
ͬΪЭдӺ߳ĲҲܹõѵ¼İÿӪʱѵ֪ɱУٲϵϰսˮƽԵرĪԶǸ߳һ
Σ
ĪԶǾǸɱɱɱɣĵ컹ǵĵͷ࣡
ڶϾǹڣɱˣƺ٣ԴԴϵఢ̣񶼲ᣬôװ׵ˡ
һͲҪǶϾ־ᶨҪˣ


1473 Ӳգ
Ͼÿ˶֪Ͼ˭ȫĵͶ뵽˵սУ˭Ŭظţ
ս
ӱ᳹ÿһ˵ͷԱҲˡ
սԱŴƬɱͬ壬ɱƬϾҲɱû˾ǼȸжֿЦá
٣ӣ㻻һѵе˵䵶һã
Щγѣ˱
ǻˣͷͻ²õıõɱ˵ˡ
˫ɱһţϾȺӢ֣֣
Աʲǿ׳ȫǾ⣬÷ǳãɲִ˫ӵûôõװйãǳãһݻһ㣬֮һƬ֫ϱۣѪޡ
ϹһԹǹֻҪϵģһУٿ죬˴ӵͬʱѾţ뼸ǹһѻߣǵӭеķΧڣ˺һ㣬Ϊǵĳʿɱ
ûг٣֯ЧĽöϾƬ԰ݡ
ڱ°ξĴһһ֡ϴ̵ľ˷ڣųɶѵĵһһƬ˶Եв󣬵˵˹ӡɳˣǰǽڻξڵʵ޲𹥻ǽͷİҲŹξһȴ˲»ߣ΢һ£ڼ졣
12ڰǰߣڹܶˣҲ֪жٵ¡
սλʿõصȽսͻѫ£ûϣ˼°ξѫ¶ʮֵĲ죬ΪڱӦں󷽿ڣýս
ٰ¼һ˵ҲŻȻԭڱˣѹֵýսͻѫ¡
ȻĻǾд󽫣ҡһǰߣͬԱһ㣬ΣɱһֿɱɱȷѪ꣬˾ʹֹ
ҡս͵ս˫ֱɱ飬ЧʺܸߣĴȶսߡ
ĪԶǼ˴ͻһӵϣߺڽ̿ںų˵ˣǶϾʿʮ㣬һռоԵĵƣ˵ѹϷӷ˾ţ֮Ѫ۳̶Ǵɽ룬̬þʧأԼԪˣֶǰƽ
ϾȻԱѾƣˣȴܾҪǿǹĺСǻСʳ
ϾûȱԵģʳȻԹ⣬ǵ治ȱһŪһɣٵģҵʳ
һսһֱ7:00ңĪԶǺټģǼۣǲϵԮӶѻһ޷£ʱսѾɰ˵㣬ѾϾս̶Ҫ˵ĻͼпܻᱻϾɱɴ֮ơ
ֻܲƺƬɽԮյĽں󣬶ϾƬɽתȥ
һĹذŰǹᡣ
ǹƬɽ룬ǳɹ𣿴Ƿ񶨵ģȻǹһɽ룬˲ҵԱ˶޷ܵġһսսʵЦôˣʵֵһɽ룬ս壬ǵô֮սڰ˵жأ
һս˵Ĳпᣬɽ϶ʬ壬ɽϵĻľȫҵڻ𸲸Ǵʱ˵ȻΪƯֲսζԼʬĳζ
ڶʱʵĵХĪԶеǰŵأһӾʹǲҺѡ
ҽµս£ϾڵطͷԱٿȻ˻˳棬һһƵĴɽǰɱ˰ǵǰ
һȺɫϰ׵ġɲɱٶȡƾˣĪԶϰԵϥһֵӲʣһ
֪ԷɲһǣǾֹסĻţеѾˣ
ǵľֱȴ޷ֹʿǲһеӣں󷽵ĽôֻεؿŶϾ֮ǰʧսߡ
ǴһŴƬϾСʱͶ˻
ܵİ֮࣬ýСʱŰǸ±飬ٴη
ʱϾǹھ㱸ܣĪԶͶսı޲£Ƿ˼͵Ľٶȹƶ룬ս̬ڰǾʤʱ򣬶Ͼһ棬ٶȽǴɽ룬ҷٴμǿϰͶȡʤԸΪӰһơ
ҽͶһƥǰ߶սһƱöڱʱǺЧǳ׵
Ѻ£ɫ
ǣܹڼֲиһ¾Ͳǰˣһֱû£Ǿиˣ͵ˣ©
ǹ𣬰ͶһͷԵڵϡ
ǻæȥһҶ϶һǱͷˣ


1474 Ӳգģ
ͶĪԶ۹޽þģ֮ǰȴʼû
ӰССĪԶʿ䣬绹̣ʿǸ֪ڴʲôǰڴţĹٱȻվŲ
񡢰ս
Ͷսˣܶʲôãɴҷ
дıǰ߾ȴֱ׽⣬ʱֲսγ˶Ͼٵľ棬Ȼܰ
Ĺ¡¶úܣԼ˶ûģ
սôֶ˵ؽΪѷ˶ܹ࣬ϾϴȫȻôһ¡
սĵֹͣˣĪԶ½ˣսȣǻͷβ
پӪϯͶ񣬸˰ӡ
ھڵУĺȻ޴棬ȰѰͶĲӲ֣һһ롣
һָͷһ죬ֻһ죡
ڽսжĿʱѾסˡ
ս5Ӵȴսӣٴʮ죬ҲԼΡ
ᣬвֶ˵ؽǷֿ򣬿˭ıֺã
֮ǰƽȣʾҪᲦһͳʣǵĺʤģܷѶϾظ
Ϊ֮ǣλֿʼԱڸԾһַŵԼвٱ飬æǳ
̫սܿͰȻ
ֶֿϹ˵ؽ򶫹ͬʱ
ʱİֶѾԼʤ˵ؽ̫ˡ
ֻҪڽǣƽֶܹͣǽ򲼸ѹС
ΪԼǰ;룬ֻһ취ǾȡսʤƸۣǧЩ˷ֳ߸ÿǧˣȡΪţ߸ųǩ˭˭
ֶ붫ϾһսԾųǵϣ϶ն
ֶԻĽźǷ˷ĽȻ󱻶ϾסӺݸΡ
һȺһȺӰ㣬Ͼǹոĵ˳ĵ·ϡ
ʹԽɶϾ֯ڻߣ嵽˱ݱߣȥãΪսԱľʢ־һһεؽĪԶǴȥ
ʱ⣬漴ֶŹȥθӲɴĥ󹤣밤ڣһأʱʹõĶϾҲ׿ս
Ǿٻʿ
ʱֶңѾײҽԼʧܵĽ֡
ܿأɫظһѪԭ˵ؽҲ˳
ȣ˵ؽµװãҪȱѪ٣øĲӱ뻤ߣǧȫװײӣȻ󲿷ƤףһЩףùҲֶ㡣
˵ؽҲ˸ͷѪ
Ͳӿ·ĶϾĵҩһֱε磬ɳװײӣ嵽˱ϣİ½ӿˣٶǽͷʿʮ͡
ѡΧ˺ȫǳصĽײ·һֿп֡
Ǵ׵ĪԶͬ׵ĶϾӲΣ
źУ糱İƾȿֺرһˮλ䵶̿Ͼ࣡
ǴƣԱǾͶϾϡ
Ͼһ߲ȫǹӭУĳ׼Ὺǹ
սһϾǹһڣһҽУǹͱͷǰİؿڣ̽ףγʱѪɽ
ʱİӼ䵶ҿһٻкɱǣǴȥͣ
üѵ˶ϾװϣһǣʿǴ´ţ賤ǹͱҴ̡
Ͼ٣ûͷۣ˶ʮܼ䵶ҿڶϾ쳤ǹܵУսܱܿ˫ڳǽϼҵᡣ
ʵڹ࣬Ҳʮֵǿ֧ǸõģڰҲټʿʢҾϺá
ͷŹȺŹûлҲ޷չͽͷβƵģͼͻƣϾ֮ǽҶһš
ҡ󣬵ҲȻʧɫʤ˲ţ˫裬ѣƺֹ
˵Ը߹ӣҲһֱûɳսֱؼʱ̣˵ؽųǡ
ۿϾǣΣ֮ʱϽսһ߲ս
һֳ־һö北оͿǹٰǹһݣ˽ӹһҩĻ北һֱǹһֱս
Ȼ˻ȷİȫ
Ϊ¶սٱӶˣʲô˵أðɣݺݵظΣ
ڣ߽İεȥ
ֶ˵ؽսְ򲼶аݣǵĲӹɸͳ죬ֻ˵ľ඼뿪
죬򲼽


1475 Ӵӱ֪
սҹǶҹǹá
Ǹûִĵƹ⣬ԹĻϵԵִ쳣Ѥ֮Ŀ
ɷ羰ǿѪ˵ĳǳŨᵽŻ
ѾӲӣ˲ԱϰĽսֻûͷʹڼϵȥڡ
ݱð̻ںڰв߶ǰʬ
ľ󲿷ĪԶ˹ʬǵõϾģϾǼԾ裬ܿͰѾĲһϣΪϾ׵зֹȷվԲĻ
ǵȼɭϣԲӳԲõɲð棡
վӪϣɽµĪԶӪǵ㣬ڴģϵĪԶӣһս
ʱƽ̴ڣҲǾþսʿˡ
η޾壬һɱУ
пû뵽̻ôվϣҹ紵ĳƺôؿɶ
⣬սഺ
żҲڲڣߣ£ôϢ
еصϢ컹ս
ϷıҲϢս㣡
˶Цˣͻ룬ʵȥ֮ңǴµĵ֮࣬ŲıҸһֱ򵽵кҸôģ
˵Ҳǿ˵ճĶӣɼĴ𽫾ǻҪ٣м𣬸ڲϵæµڼԣæµûûˣ֮Ľٵÿ
Ҫôĵôܹͳεùأʡ
ĸȡ˺ޱȹĶǣֵõԴḻĵطõޱȡ롰䡱˴ҹϵġ
һԣõôĵֱ̼Ķͣݣ
Ȼճȴ㣬ʦ˹ӡȺǣ̤㰣Ӵ˰˹۹׶ʧ˷޵أȭͷϴ󣬷ϹΪмӣȡᡣ
Ͼֱк˹۹սݣεȵӢ۸
ճ仹긻ǿʱڣٴʮ꣬ʮ֪᲻綼ģŷ޸ûͣ
ΪԼҾԺޱȣȴиε˼ΪģҲҵģվҵġ
һ̳Ƭأͳεù
ΨּǮ٣ȴڵļض࣡
СֵͬͿĸæµݣڼоӰĸ󼸺ȫݣӲ죬ôƬ̲Ļˣ
ֵܱĸߣĿĸͣһֲĸоֵģøĸ޽Ǹλ
طͳνĸ͵͵Ȼӵ棺һƬأ
ֵıǽӶǣϹŮ쵽һֹͣʵʵȡ棬оߣʱæʮڹ
ڴչһһḻ仯Ϲ̧ͷǾǹԽԽáǮԽԽãǮҪ࣬þС
ӱܣµؿôĲҵ
Ǳߴͬĸֵƺճпܼ̳д󱦣Ǵıȵ϶Ϲĵط
ش󵽿£뵽ỨľȥͳΣֻûһͣ١
ܿͬλҲӱԼְػɿɽϸ𶫱ߣ

ãλ
˵úףֻҪֵһͷǸ磡
ŵģֵͬܣһ˿ģ
ӳҪе˾޴Σ뵱硣
żҸ֪⣬΢Цص£ĸǽղ۹
Ҫ̫ۺʱǻ˵أϣ̫£ż˵
˵׼Ҳס̾һ
żͬؿ֪һͬСɵս
ĵصˣ
ԣż޳ɣͬʣΪʲôճһõĳɹôܰõģ
ľǶݵģšΣйӻƺ֮Դǧ꣬˵ĿزнĽ򣬶̨ȴʮ䣬Ѿͳټ治󣬷ǳܼҲżΪпص
ͷż˵׷ճս֮£ǰ£ż˫ȫ˵渶ֻýζ
˵ţͻȻӪƻӰһƬɱ
ҡȥӪ


1476 
Ӫ¿ţܲأ
սİϾóһĵ̸ǶոڻûĪԶˣǵսΣȥǡ
Чǳ룬ϾͻϮʱĪԶ˵ϡ
԰ǵĻҳ̶ȣֻҪȥ͵Ӫʮ͵ʮ׼ȡشս
뷨˵ô룬ĪԶҲͬô룬ǶϾһֱûнҹϮΪûҹϮγϰ˼ά
ʱĪԶ밢ѾӪɹҲЪӪƻϨˣֻв־ĵطй
һµĶϾĪԶڱǰʱڱǲԼ۾Ͻඨٿǹ̵
ӪкǱȻģסϾһѻϣͨ
˵û͵ϮĪԶˣǶϾҹõӪݱߣ֪˵˺ȣٴͨ
ϾڶλͬʱͶŴ˳ͨ˺
ǹĪԶ˴оѣɵŻǰ͵Ӫ˺˴ˣ
ǺȻ죬֣ڻĹâ
Ͼҵıƴ˶ദͻƿڣȻһӵ롣
ͷȻǺҡսˣǰó˫Ϊɱ˿ݣɱΪ⣬һְ״ͷһ㣬СǶ䡱һֶϲ˲٣ۣһǶȥͷû
ҡǴպϣǿõĻԷװʵԵס׶ˣٺõĵҲۡ
ĪԶ˵װã߶࣬ҡĪԶһ
ȻӶǶʱһϬػ֮£Է׺䣬ȫ
űıҷɣֱе˴ӿһڿѪ
һ˵ıƼףǹͳͳװס֮˼ֱ类̹ѹһ㣬˿ɵķâһ·ȥ˾һ·еĵ˱壬ұˡ
źҡжĻжλǿ׳ʿŻѣΪ;
ҡΪͽ֣
ֽкңԳɾΪ֣Ϊҡ족
дߴأִжߣ޲ʿ
ϹǶǳ֣ӳرٷְٵ
ҡҪسǰõ˽ҲûãԵĵӣûǾǻֱã߹ǱϣˣǸ㲻ҽεβܳ
ĸȴһˣϲҡϣǰƴԼԱ߰æ©νȥ˻Ǻҡ쳰Цģһ㶼Ϊܣմմϲصؾ֪ҵôģ
ɱҡ˷սԽǵ˶ԽͣʹţܼĵȺмӹǶ䣬ͷҵõ˶ᣬӾͰѶʮ˾ڵϡ
Ᵽ
һλĸߴִһѿʵ䵶ĺĪԶ˳ҡ͸ƴУûĽĪԶһûˣֵӡ
ҡ쾫һֵ׼ҶǶ䣬ĪԶѾɳ׾ӦҡһǶ䣬š
ĪԶͱΣ͵
ʱĪԶ˲һʿ˶һ˶ìպҡĸʹǱììڹ˸˵ķâòƺϬӣҪǱеĻؼףҲп̴ܴ
ʱҡʽϣѾмܣҪʱһǰӵѵì´̣ìʹ̲źҡˡ
˳ƺԷò֣ìϣǸһû˱Ȼתӡ
ӣ
ҡ޶Է֮ΣһŲȵì⣬ìͷ˹ìͷУýһì𣬱ùǶһìβͣì֮ԭ
ţۿҪĪԶУؿһʹͷȥֻһâǰ¶
ʹԵڵأһغ
ҡһʹó뻯öϾȲʣʿִǹ̵ĻǹԵɵĴɱ
㴩һ׵ľˣǽսеĻֱӴ̽͸
ɱˣòңҽ𣬼ֱ˻ѷΣ϶ϾɱˣͷĽײ˺ڼžҹиط
˫Ͳӡ掠ĶϾں治ϿǹϾơ
ĪԶŷɥһЩһƲؽŵĨͣʼӣϾֵȼӪĻҡ
˵żԼӪսӪ죬أ⣬ڷһ㣬ɵ̾ѡ
ּӶҵҶϾдͽǵ˲ƣ
żþգձĶϾʤӪһһǧһ٣
ϴϲκӪǣ
ʱ󽫸ͬͳ棬ȨԻҹֻһȥٲӪһһҲ㹦
ɹ˶ӳսֱӪоܲҪоҳΧͰƣпɱ
ֻǰˣҡȴǧ˲õһºţͽ


1477 
ʱ֣ӲӪһƬǽ壬ɵɫ࣡
Ͼǳ䲻⣬ʹĪԶ˴ͷϾҹϮӲõһѪ˱Ͼɱģ̤˵øࡣ
ŵ˴ͷɥϣԱ
Ĳǧ߱ȶǧ˸ࡣ
ŭޱȣ
ʵλ߾Ǹ̵֣
ǰܣԱΪװױһж밢ӱ⣬䳰ȷ˵ǰ̣ս̫ٶ˶ûơ
˵ǰУǲС
䣬Ͱžž
䶫ϾҹϮĪԶ˽ս㣬Ƿһ£Ǿû׽κһϾ²ûзһ߶Ͼʿʬ塣
ˣҹսб©ûʬζŶϾûսû˷²ȫˣ

ڵĽ׵զһ£Ͼսֲ
򲼵Ŀɨڵβֶ˵ؽ۹۱ǣǹģר־оأ˿ǿɲ¶κ˿ֻ̬
һҾཫ㣬˲ɧţϿ쳷ˣɼӣ챾Զսƻˣ
ڽϹԸս
ǰ򲼷λ󽫣һ
Ľ
˰¡³򡢰밢˹ǵֶаϹоʷרҾͰǳΪİ
İ򲻵֮£ӵŵģľ߸Ⱦ
ϾԾ裬ǾǳĪԶ˱˭ɤŴȻٹǣѷɫǡ
ųɱĺŽĪԶ˺ѹѹͬȺľ˺ȻӿɱϾĶݡ
ǵĲĪԶˡ룬ĪԶں涽󣬸Һ˵İն˰ǳͷĪԶ
˫ĪԶù䡢ûǹڻҩըϾǹںըսռŨҡ
Ǹֱըҽкɱ֮кĶᱻûкã糱ˮ죬ŵöǹȻ޹ؽҪֻһ֡Ρ
ֻҪѸٵظˣ˾ͻ㡣
һˣڶҵ㡭
ȥֻͷܶıĺâȺطڵϺȻǹƬҰһտķˮϺڷˮƴսϿյĻҳƺȾˡ
ò˵ĪԶ˵ս൱ǿڰһСʱʱͶսöϾսܾ߳޴ѹֱ
޷ĪԶȡϾˣԼŽķʽǰͻһһսԱɱޱȣҪǻ˾ں棬Աϱ


1478 ɽ
ڣĪԶǷʿ߰ΪǴ˻Ҳ֪Ͼ޵С
ǳԺúȺãԤһ
Թһο࣬Ӫ⵽ȼɳǿѲ߶ӣֹϾ͵Ӫ
мбϾҲͲ˼ˣúϢ׼ڶһָ¡
һҹ£컹ĪԶ𴲣æµ񣬳ԹͣеȲҪ¶ݡ
ʣƣǸڿս
жӳǧҰ׵ǹ˸Ǻ⡣
ƵĳͬƵĶϾ質˸൱
оɤѹϾԷݽֵǣֵǣ
ˡֵǡ۶ڽϣ벿¶ֵܣƽɭϣҪֵǾͳֵܡ
ֵǣҪúõؽѵЩͽܵĳͷ˵һѣ۸ߺڽ̿ںţÿһ䣬ĪԶоһźӦ
Ӧͣơ
ⳡսͬСɣȥΪ¶սΪս޵Уϳ
ϵɤţξںţǧĺź¶սΪս޵У꣡ꡭ
ϾĿںţǱǰںûб£ûйңʱı£õڸ߶ȵӵ
ںںţԱҲһ𺰣ȴ˵ĵ
һʱĺĪԶ˳棬һһķӿɾӴӶǰսԽԽ죬ʯһԽԽ죬ˣֲ֮ǰսбƻһڴϷ
ĪԶȽ̣ϻദͬʱ˸ŨУԱߵҲѸٱû
䡭޴ĺڻҫ֮ͬһ׺ŭ
Ƭϵأ˷˺ӡŵգ
һٵӻƳƿնԽԽ͵طԽʿǵͷ
飡һصײײڸĵϣ̷𣬻õʯѡɡ
ٶȺܿ죬һƥսȱۣȻأϵʿƤصµأȥصǰ
ҲеսڵֱУʮĶײһƤҽѪɣ
˵Ľк˻ڸʱĪԶ˻ڽ⣬Ͼʵĵǣʵĵ˼˼ѣÿȥɱС
ϾˣڱǽضŵˣҪ˷ŽԻϴ̵սƾܵɱ˵ˡ
սٶȺܿ죬һȻס
ǹ
ĪԶûзſգͬʱȥСĪԶ˵ʿһ¡
ըһž죬Ǿù𶯣
ĪԶǰſ˫ȼнһζ˶˫ңಡƵĳУĺӰʮֿ£˱ݳǽϣ˶ϣžž졣
رۣùѹƳǽһЩֻ֣Ҫһ¶һ׼ȷ㣬൱ߡ
ԱҽвϣϾȻףǹĶܹƼǷַӵ£ҪСķӢۡ
Ĳ˽Ųֱ£ʱսɱ죬ķâ֣ѪӿѪ̶
Ĳһ㣬ƽݸû
ϾʹһеȥĪԶˣײڶɱߣǹȵؼսУ
ֻʬ£ѪϺɫһƬǽ塣
ͷߣƴظš
̫磬߶ʳΣ
Ҵֻۣеˡ
ԶսȻصҾѾദͻƣ˵ǹͣûеҩˣ
ֻҵӵǹɱˣˣû˵ҩûצĪԶʿȫ𣡡һ֣ص
ܱĴ糱ӵӢ䣬ֻǵָͷ˽Իҷӣ
ʱ󷽴һ󼱴ٵŤͷȥǱ̽ͨխܿ͸ϵ˰򲼵ָ̨£ǸűӵϵĺһԮ
Ԯ
һʣԭפص˹Ǳ˾ʲͳ죬öϾȥòƵߡ
Ԯ򲼴ϲսʲҲһԱһҾɹµӪ
ԸǹȻǹˣһֺӿڸ߸ߵָ̨Ͽ÷оףȥƣɳľٽеֹʲ
δ촦ǸٱأڵС
һŰ򲼺ҵչ˱̡
̨ĪԶ÷ˣл˶Ͼţ˶Ͼǹеǹ
־ŭɽʤֱʧܣֻǰһڣ


1479 ӵľ
ռˣ£սнϣһ翸ٽεľһλĺУٽȾ
ܺãǵ½սǰģУٽ
׼ͼξҪ߼εľ¾ǣΥͣ
λУڲͬС١Ľƣ̫ˡ
Ϲճ
콢ӡ򶫣һ·ҴĪԶ۹غУжϹͳҵ񡪡ϹǳƺһսһЩϽö֮ΦϹҳ죬ҲǺ죡
뽻ս״̬ǰһвϷоȫϷôصзֻߣϴٺ߳УǴ̴洬ŹϷٵĲƻ°ŮһҪӡȡ˹˹ڷޡ
ڹ䣬ͷ󣬰еֵǮĶһϴգ׳˿ڶѺϴߣϵˡ
Ǵ۽磡
ʮӾţͳΪУܿͳΪУкŽ׳ƣҲǷǳŬ˶Ͼϸľѵȡ˽ִеĿĿҶ㡪ܴǳVIPûľҪһųȥѵϸڣǵ˵ȥѵ̹õĺ٣ʲôഫ벻ɹѡ
ĿʵٶսֻսУ֪ĺʲô
Ͼռ˺ߵһΪأЩڱѺľԸūѡ
ӡǸ˿ڴ׽˶࣬ţ
Ưūһū㱻ۣūǵģݣ
еһ˱ɢ룬죬Ҳ̶á
ūǺܿһĽӸ˾ٽФٿӵĲ̣սᣬĺǸң
ôҷ׷ʵ
ɱ޹Фٵص
ͷ֪Ф˵ò
ūĲ˵Ͼӡȡ˹ڽս״̬дӡȡ˹ūƼ˵أҶϾ֤ǵİȫ˫һź
ѧһˣû˭Ǯȥ
֪һʡᶨİߡЩϲȨõ棬ϲȨӦϲȨɳ̶ﷷūжԵĶϾǢ̶ͨõ桪ū࣬Ǯˣūתۣ뷭
Щϲ壬ǡᶨİߡ
ūļɢأ˶ϾĲأ䴬˵˴ĲƷУҪĲƷ֪ˣǾķƣ
һǳΣյĻ䣬˴󣬶ҾʧԼʱǶϺϲֱӡȺɺƺӡֱﰢ뵺Ƕ˳캣ﰣȽʡʱ䣬չʾԼʵ
κԶϺ߾ǵľסԼʳ﹩ʵϣϺʳȷʵһһǹӦ㣬ԹܱƷֶࡢ࣬ձ½ء
ʳı״ǲģˮ鷳ˣȻڳǰѾ󿪹ҲˮڲһµʱڣǻǻѸٵط̷
ȴһڣЯĵˮͻѸٵر仵
УϾˮԴ㷺Ķ͡ˮ󣬻бϵˮԭɴˮӦһ١Աʱĸȷ˵ôˮ̶ɳȫ˳ԡ
ʵϽҲԵӡȺ½䵭ˮԵ˵ΣԺ٣ʵϣӡ˲ս5ֿÿϾڴһưˣȡһǵľ䡣
ӡˮܺȵ
һӡȵθˮǹͷ
һӶϾȥһˮԴأˮȥ壬ֱӽڡ
ӵĶӳ˼ڣ̧ͷһ۵һ˳
ˮһͷţʬ壬ˮݴǱ߻Ʈ
ڲˮʲô£ʵʴˮ
ݹ㶫˵ǹ㶫ʲôܳԣǲܳ԰ʳ֪ǵʳҲܶ
㲻ˮĪӡˮ
ϵÿķˮṩ⣬ķԭΪᣬøɰʣµǽˮϡͺϽĸɣʹô֭ķҲ򵥣۸㹻Ӧ
İ׾ơ׾ơѾƵȾͲˣɱ̫ߣطԲôʳƾƣֲơ
ķƾڱ桢ɱȹЧڵˮȱʱ򻹿ȡˮʿٽַķƺ͵ˮһڸɢĳζǵķǴΨһȫƷҾȥ
ķһֺľƣֻҪӣһԾ۵һ񾭡̼Ĵԡȼôƣ͡ôʹ࣬۵һܴǳ
ǾҪģ
ʮͷ緫ʱսнݣʵϾӲףˮִͲ׻ĹȱᶯصĻﾭǽƣЩľͰһСľͻѹǵָ֫
ϵ˲Ϣ䣬ԱԽְʱǵ˯ʱҲᳬ4СʱˣǻᱻҹѳϼװǣȻӿĺ˾ߣǱµѹ
ڶǻΪϵĺ˺ͱʪ͸ɪɪȴǳ˱ȵ̫ɹƤͨ죬ˮݡ
˵սƬ׷ɣ״˲Ϣ䣬ΪӣҲв
ԣĹٱʹķƣԼľѬѬȻķԣһõ״̬õս
ķƻһôǾǼйٱ֮ĹϵٱŽһ£Կ˭ܵУ
ԣķƵҪʳòƷеһȷķƵĹӦ

ӵľ٣ֺȡʤ֮
ǾǺ½սӣ


1480 ½սӶ
װٶĴڣٶڵսȡջʵ½սӡ
սлǶԵдȡжõôûʵĻ˵٣ÿ½ս봬ϵĵսд
½˵պٶڵɳ½ս̲½ռ̡
ָϵĶ̰壬½սȥдִһ㶼ʵʵشľȥץסһѽдϵĵоϼӽֹ
ɵƺӣһˮƽУﲻ棬һγɹγɹϵֵ̫ˣ
ΪȴĶǹ֮£ϻ֮УҴ棡
嵽˵Ĵϣùӹסҿһ𣬵ֱдĲǶϺָĶľ壡
ľٱһӵϣܵˡ
ں½սӵĶ԰ӭŵڻϵΪûУܹʾӢۺ壬ǱµĻָӹлصӵȥĵطȥϣʿǶܻؼң
Խ̵ĺ̨뱤ݣսнƾž޽ڽ⣬½սӴܵ˵ķʽֻһǾǡػء
ܿ˻Ƶ˵Ĳ߻ߺ󷽣Ӷܵˡ
˵Ļڴڵ½½սʱǾʤһ룬ֻҪ½սվ˽Ÿʤ
ĪԶ˻ǰ½ս϶Ͼ½սӣûʤ
½սѵǿӲսʺܺãǶѸͣ׼ȷһһİУϴһա
׹ĺϣǺ½սӣ
һȲһ޴󣬶Ͼ½սӾͻҹϮУն޴
ݶϺеķַʷΪ˾쵼зӦսƷջİ˷֮һķ֮һ߷ڣֻ˰˷֮һ᲻ãΪƶȣãҲá
˳һԪʱԪֵǮģܳԺһˡ
ĸФٸ˵½ջ϶󣬲½ȵøϹһɻ񣬶½˸࣬ҲԶľ롣
ģӵ˿ľͷĿǣԤӦĵص㣬ָսнذѲǽ˾ͬʱҲ콢Ľ˷ЧǰĸʱڵսнĽְҵԼݸ߹¡
һؿ촬ӭǰмй˻ͷĸߴˣ
˫ǢԱҵФ١
֪ݣִ뷭˵Աй˵ЩйԶϹ鱨أȷɣѾɹ߷ĪԶ۹˴ʲ
ݽܣʲͳ˾񲿶ӣڲĪԶ۹ͳΣĪԶӰ̨Ŀ־壬Ը齵ϹЭϹսӦ½ϵĶϾӡ
Ŀ𣿡ϻǸϵ鱨ͷʿǿ
òСΪϡ
ʿǿͷϻ˵ǰģǣ
ʱڵ粻ǰģһˡ
ʿǿ˵˵붫ϹԨԴСϹӡȵֳд˼ԱҶϹҲһЩ˳䵱Э˿ڱǼ붫ϹϵͳߵģҲĵĹӣҪúã
Ϣͨʲ֪ϾԸ˳
Ȼˣ׼Ӧ֮£ռƻĶϾһ·ǾɢͶ׶ϣɼӶĬʹµȳУյ￲ǡ
Ӧһ򺣾½սӣǧ½򣬺ǧˣ˳ڿǸ½ؽַս
ǵλҪĪԶȻرأַʵӵ̨Сڼʮ֮ࡣ
ϧϾ½Ӹǵڿǰֻͨʹػش󷨣߳һնĻߣƵ̨ĺ棬üַĴڸɵۣ޷á
ַĻڲ٣ǴӰ˹۹ڶһ㣬Ҫڶоڣ޷ٵصڿڷ
Ͼӵоڣ
ַػ̨ս
Ļ
½սװݣսǿ󣬻ǧ½ȥ͵Ϯǡ
˫սûãַɫҰ׵ؿĲӱ仨ˮĪԶ˻ǰһܣûô
˿ӣַȴӣǵɳľ٣˶ڵ۹ţΨս
½սӷĳȻǹ֮£
ȡ˿ǵ½ս˳·ǰĬʹ³ǣʲϱһʲΪЭͬս壬·ϣ׼Ӧϡ
žͷ˶ǰһĻ򲼾Ȼ˺ͻִƣ


1481 ͨ·
Ȼܰ
Ͼ˱ϣ֧һǰһʲĪԶ۹ǰ棬˲˶Ϲľ죬ĪԶ۹ţһ·ͨ·ϣ;Ȼûһ֧ǰǣ˳ϡ
췽ҹ̷ɾʵ
ĪԶ۹ͳβǹŴйֿƶһɢİƣƹϸ϶£ӶϵֻһǾǻʵ۵ּ⡣
ĪԶ۹һֱܵأǸܸصϽŸԵĵ̣ңĪԶ۹ΪʵĪԶ۹ָЩ
йһͳĹң˭ҸѾĸӶ˳ۣ顱ñ˭Ҵ֪ų꣬нʱ˷֮
ӡȵǿأŷ飬˭ϲĪԶ۹˵̣طʵɸϲ۹ĵĹΣ
ǮԼãҪ۹͢ء
˵ĪԶ۹붫ϹԶˣطԳ͢ĶȲϵи󣬶Щ˵Ͼǿ;᳣פĪԶ۹вʵʵڵģöϾĪԶ۹ڵϣһǴҹõĪԶ۹˰ġ
ղ֮ЩͿž˵Ĭ
ĪԶ۹ûзûжľӼʱöϾ˳˳ǰ
طʵɲأͶϾϾʱڶϾ󲹸ԵúܺãóԴıɣȻã˵ȥ
ϾƽչʱһŸǮõطںøУϾӶ˶Ϊʣ
ˣãﲻأһ·ƺƵγһƵĶС
ЩѶϾоѻ˵үźд˸дӡȵܶǷŲΪԹԱǵĽ
涫Ͼͬгһ༴ֳͨһżƽʱѵֻҪ¾ǹսʵϾǶϾĺۡ
ȻӶɻսУ˶Ͼʵ
˵սʱȷʵȲרְѵɹ۵ǹǲһ
Ƕװ˶Ͼı׼ǹ֦пվȥǹ˰Ѵǹϰǹˮƽǹ׼ȷʸߡ
Ͼ׳ͬУ˵˿ΣĲ˷ˮ
Ͼôǿǹھӣ˽ʲԶϹɵִԱӳ㻹۹⣬ôͼǣ
˶˵װĪԶ۹ǶϹûҪͳһװ
һЦǵ˽⵽ʲôˣ
Ϲ̽Ϊ̣彲ƽ׷¸ƣܶ˵θڡ
ϾʹңԶհ·ﺣߣμ˶ϾΪԱеһԱ
˵Ա˲ѹǣǽźǵĺ壬˷ǳϲ붫ϾҪƣֻ¶Ͼˡ
ԱͨʲԸ··طʵֻ»ὫƵ˵ͷϡ
ǳصһδĪԶˣֻ»ĪԶ˵ķˣ
ļѾӵ˶ϹֳҲ£ֻĪԶչ˱˵ʥءضѱ
Ϣ֪ͨϾ㹥ĪԶȫûƷĪԶ۹ĪԶ˱ʵֻ»
ǽӶϾŪͻհͳͳװ
ʲҲܵģԺһ£ͳǣǸжð
ţ˵ˣУϹ
ĪԶʧ£ʵϣ֮λƲȣǻ˵Ĵӡķѣβɺӡظķ֣Դḻ֮أԸӶȡӡȣɾϹҵҵԸΪǣʲԵ
Ļ˵ѪգǿʤȻĶûֻ̬˵֮˸ĸ˽Ĳı˵ıͷҡ˹ĵǾӡʺӣ


1482 
ıŻҲ
ŻżľƣǶ˳˫ȫ꣬Żʮμԣ䣬ŻаУһӦԵûв̾ġ
óʮ꣬ŻԶʮо٣Ǹ˵ǷͬСɡ
ôᣬҪսңŻԸнʿҲǲܵġ
ʮ𣬻ʵڱѳⶫճǿ֮˽ϾȡȨ
ΪӵŻ϶ճ䷴ѣμ˵ж·ִ
ճؽŸ˫ɱŻԣΪϹľоӢ
ŻԭǶŴӡ£ɴϲ촬ãΪвı
ȡӡȵĺôͬӡȵڽٹ̣ǾͶٶǮҲܸǣңҪӡ˺Ϊһңǻлǣһ߿ǽˮһգ
ʵν⣿
ǿӣŻԽ͵֪ˣ࣬ı죬ǲŷˣ
׵ʹ֮ʹ֪֮
ԣӡƬΪ˭ҪͳһӡȣǵĵˣŻԽ
󣬾Ż֮
ӡǿõطϧӡ̫Ѹ죬̫ˣ
˹ȡǣԭסճ仹ûʲôݺʩ£ʩʱի䣬ѵǵǵɱһ򣬾ͲҵĶӣ
һ뵽ȡӡȣ˿ڣȴȡӡȵģҲʹϨ
Ż˵˰ϾػĪԶ˵ı֮£ŻһǿԸĪԶ˵ĵжԮ˾Ԯתһֵ˵ǵĳǳˣٸĪԶǴˣôǾȥǣ
ͷҲΨˣ
Ȼ˽ʲ˵˼߾ǰ˳صִﶫϱݵؽ磬λڽĪԶ˵ĺ棬ǾȻһ㲻
Ҳȷ˸ĪԶ˴ң
ں򲼵ĪԶ۹񲿶ӣ൱ڽս˲ضã£Ҳǹȥ
˫εûͷԣǼ˾ɱ˾Ϳ򲼵٣еĳеڲҼȥ˵һ죬һ긲ëļʸڵϣһӳһƬέݡ
ͬʱ˲ˣ൱ǿʹûвҺûɳ棬һƬֵĳףͷβ
ʱǹǹԼըıըڴȱ֮ҶҴһĪԶ۹Ҳвٻǹ
˽ʲҲ˶ϾһװױģҪǰ׶
Ա˽ɣʱҪܵҲᱻ׷ϡ
ʲһ˳ìì͵һ˴ȥԷȻõȴﵲãض룬һغ
䵶䵶ִֺأӲڵоɱһ·ЩСһö˿Եס
һзƲɱõһʲΪԼӳ֣һ
ཻʲȵվţվȾͼǰƾ䵶佫彫ȥ佫󺧣ɫ壬ܿʱȻһǹʲ漲佫ߴС
佫ıʱ漴ʲŤͷһֻױ嵽ϻһѱǹ
Ȼ֣
ʲһʲһΪǹñˣ
ٺЦĻأ
δ䣬ٽһѱǹͶһԱз佫漴һʲ䵶ʲǳо
½չɱƣնɱĪԶֻѹҲλʿǰסʲǴ󽫰˹ϵˡ
˹ǰ𵴣͵Ժú󱻰ţû뵽ǡᡣ
˫ƹƹҵûã˺󷽵ľĪԶǵսľ
Ͼɱ


1483 ҶϾս޲ʤ
ͣóĵ·гǵĸɾľиΰнĲɽƣɽڣ
Ϊһ⣬һؑGһ֪Ǻݲӡ
ɶ
ԭΪ߽ܽݡ
ΪճĹϵıˣûͶˣҲûзΪ˰׵Ŀɳ³ǳΪ˶ϾĽâΪϾº͡
ϣսףִһڹصɱƾˣ
ûпɱ˾ͷ׷׵ˣǺ涫Ͼǹɱ¡
һչ󵶣翪һѵ˿һһεģĶϾһֻֻСϻɽҲơ
ڵսýĶɡĻǹϾʿźһһǰ˿ޱȣֻⱲǰû콫Ĳӣ
ޱȣûרҲ뻪һĪԶ˷ǿĽ
֧ĪԶӸбӵʹǺӢµģʱöϾ˴򲻽ȥɶ״ӵֱ򲼵оڡ
ƴսӭŵо棬ɱѹ󣬸ĪԶ˲һеȫһһı벿¿ɱǹȻĪԶһһٴγɶ𷴳ɱʱɶ֪ɱ˶ˣ󵶴ɾ״ٻһҾͲɱһ
٣ɱǶ٣
ݳԽ࣬ɱԽ죡
˿վ٣һƬǣսɱϾʿ磬ƣĪԶȴ֧Ųסŷסĳ󷽳ˡ
ڶϵĶϾԮչǽĲ籼ڵ˻ĺ󣬾ǰأ
ʲ˫սĪԶ󽫰˹ϵ˹ʱױЭ£˺ִɫ
ױնɱʱҲǷ¶ġ
ʲһ˹ſȥ˹õסûһ˹㣬һ£ǸƼףгһѪ
һǻʿҪҪ
˹м˵͹ŭȵ˶Կ죬ľʮ㣬ΧȻһƬңȴ˿Բ֡
ֶһռϷ磬˹ȴҲصʵʵֻܱƵסغˣñѡ
Ǿ󣬲ǵЦ
ǵĲϣǰķǿвΰݣҲ˶𣿡ʲ߿صǸϵĽͽ³ΪĪԶ۹Ҫ򣬲ȻĵλֻҪΪĪԶ۹ĪԶҲʹģðɱͷΣ췴ء
˲Ųᰢ˹ĻΪܣ˹˿սС
սлôɶԥس̣ۼɱоģϾʿ鲻ԽĴźƴǰѹϣܲɱ뿪ǹʱ˴Ƭо
ϾȸԾǧ˻ߵƴɱһǰٴγĪԶ˷ҵͻĪԶĴڣʱ׷׳оۼоͣԽԽ࣬һӴŰĵȻԼȲӡ
ǲܲУΪǶϾİСӣڰƤ𪣬ʤ˲ٰɲǸգǶǷ׼ǵֶˣϰԵ򵹣
롰ɲսµʮתΪˣͶ̥Ϊȥ
ܴǾܡ
ܹĪԶ˴λõİһĲӣӰԣһܿͼӰˮһ㣬ӣĪԶѧҲӿ
ɢӿĲӣһֱָսİֻһᵽɤӴһѪҪ罫ţˣ
˻ߵغеҶסҶסֵĽʿʮԪ
ôǮҲûֹסӵĹٱӰѳɣһǧҧĪԶĶϾǰ㴭ϢĻᣬǻûչϾ˾ɽһܵѹݿƵĪԶս߸顣
һߵ£ߣ
Ѫֻۣһ첲ұ۲ɣǴ󽫰£ʹص³밢ˣزסˣ
ʲô򲼻һ
³밢ΪĪԶͳ󽫣ǾҲϱۣôȥ
Ȱɵ£߰ɣֻҪڣǻлᣡ
л᣿򲼿ɬ૵
֮ǰòöϾ˵ȻôΧϾһжУû뵽ϾԮһļƻͳ׵ʧܣֵزġ
ΣϾɱüޣ
Ʋк򲼴ߣ׷
ɱɱɶɱˣ


1484 ʤʦ
նɱнǵθСˣɶŰܵĲӣ׷
ٱ˸߲ҵص֣ܣ
Ǿ˼սֵʤʵʱ򣬸ɶ׷ɱ򲼲׷βֱ
Ǳ߰˹ʲսȻ˹£ϧɢңĿս
ܵԽԽ࣬˹ʵҲ·û뵽˼һһҲ˫ţûƢһһɱһһ񶷡
ϣĶֶǾϵ֮ȴǵĳʽȻ׺ݣÿһжֻ˾ųɵһֹ˹ߵġȲȫɱˣ˹ߵĻᡣ
˺ɱɱ˹ǲļУֻˡ
ԵˣؽԨĬһһؼѹй޹ɶѵҲ˹Ļᡣ
ڣŰ˹ʲʱọ̃˰˹磬Ѫ죬˹ҧгݣӱ˶ԷʱԷƼʱǿѾ޷ܣ
ҲҪʿ
˹֪м˵ļʮ֮󣬳׼ᣬŶԷʽϣʱʲһࡣ
¾ض룬˹˻УצأȻľѪλĪԶսᣬأڵϣʧȥеĹâ
ʲȥʿͷ⣬ױػ˹ʬ壬ֺ
սа¡³򡢰밢˹λĪԶսֵһ֣ϳơİսɳ
õǶֵأӵĪԶBS
ĪԶڶϾҹ£׵ĸæӴܣ񱼲
۷磡
ఢǶбװǶǳŴɣܵһҲƣϾĪ
׷˵ϾĪԶˣȾȥĪԶˣ׷ɱĪԶǲһЩӵİ߾ʱҲǡ
ĪԶܿܣŶϾϵؽƣĪԶɢɽƵĲӶɢˣɽҰǱӵĪԶˡ
ӵõ֮࣬ϾۻңҲֵĿ꣬׷׷ž׷ˣֹͣ׷ϵĽŲ
ʤˣ
ϾûսһЩͶĪԶ˽ԱǲɢҲɱ˱󰢰˹ʬװϳɷ²ߡ
й˺ͬصֵϰߣϾ˴δĪԶ޻֮˲ȻϾʮоսкµǳ˲Ķֵء
ϾٵشɨսԼ˱սĽʿգսɱսȻŻԣﶫϼż棬ʤʦ
Ϲֵлл壬Ԯ
Ȼص磬DDӦã
һȻģǿջЦ̣
̫ˣܶ˵ʲô˵ܣλͣ
͢Ϊλգȥģռֵܵãõģھ޴ļҵһ㶼ں
˸գʵСӣ׬˲ٰɣ
ǧԪϵĲƻָͷ
ţ֪ˡ
ǧԪһϽ͢һֵĻҲ߷ڣҲ˷֮һĻԪ
DDֹݵģķ֮һ
Ԫ֣
ɶصҲܲҪҪĻǶҪ˭ҲҶҵģ
ξ㣿ɫƵʵ
ǧԪϻͷˣɵص
⻹࣡ص
һɵص֣Ȼıƺ
֧ϾӻϣȺ࣬ϤĲϤĶڴк˷ܵ۷׷ףʱȻһѪ۵ɶִһ˳Χһӱ㰲˲٣и㼷һŵˣ׷ÿ·ɶм߹
ǵϳ˾ηĿⶼԾؾۼϣ
֮ǰսֱ󣬡ִĿ춨ʤ֣Ҳõ˾ǵء
ɶû˵ֻƣصͷʾӦ
ӻʵû׽
ǵģɶ㬵صܵ죡
˵źĿۣ۸βţĽͷҲ˴ϣɶ׷ˣֻõһͷ
û⣬ΰٲĪԶŷеֵģټӶ༸ѻ𣬾ӡȳΪĵطɣЦ
Ӣףʤϲ졣
ھսʮ⣬һĪԶͣһص·İƣ壬Զ֪һΣʧȥľˣٲǰ˳˳ˣ֪صӭĽǳǵ䳰ȷг͢׷
Ҿܳ٣ܷλλضҵģȭͷ¾ġ


1485 Ϸ
Ϲճǣ¥Ķ¥һ֮á
飡ݺСӳӲˣȻҴȥɱ˷Ż𡭡
ʹѣڿҪС׽ûԡ
ԱһλŮһ۵ûó͢گÿƣΣԹҵӰ죬онսΣգᶯҡ
ǶϾ첿дۣλӶӡȿս֮¡
Ͼڼ첿ճĶȫװļأ͡;񣬳ɲ£뻵˵ǰ;ܹ
Ȼճ䲻þгȻĻ첿м졢켩Ĺܣйֲܾǣɾӷͥ
첿һϴǳԼͣһǶϹ󳼣ݸ߹ˣǰϽҲùؾѵճ䷸˴Լ䣬ˡ
Լһֱ󳼼ְ첿ˣ൱ɴ࣬˾λ֮ĹְһŴȥ˼첿ڶϴΪ˹ķǰˡ
λսѹ黯ɵӲŲйأͣΪӮңԶԶʤںйʷԵһҳ
˹ֱλӡȴ֣Ӱ첻СİΣ˴ıԴڶϾڵкߵĹֱӰ죬ӡȡٴʤ˹۹սʧһȫɶϾھֲʤսʧԲŲ߶ʮһ˹ķλӣҪǵ
ϾڵкߵĹճɶҡǵоԴӰ죬Լ첿Ҫܣɡ
ݺʹСӣȴšӳɡϲ飬ڼҳԼҺͷһشǮ˱˼ײ˵龰
׷ռҵǸΪ֮ˣռҺӣ
ڵңҪдȱĳҪֶΣռҵһ˫̥໥ãӣͰ̣࣬մѪ丸ʮʱǿֶλΪϴͷȣѷɫࡣ
ڣ˫ֵ̥Ƕӡȴ֣¶ɣöϹ߲ܴܲδûסҵɻɣֵһ½Ϲͳνȹ̣
˵ݺڵĴ뽫ôļһ
նɳϽǰӡ񣬽λӻ
ڸ󳼺֮ӣǲѧĹٶǶϹͷһλɻеĽ죬֪ԦĿǷ緫ս
ԿƶϾפӡȾӣȥǷǳǡġ
ն˵赭дܼ˹ķɵӵӦ֮ٺ󣬷·Ҳ˶ӵĳͷֲֻᣡ
ף˹ķʣĻ֪̳ҪԣǶԵйս
Ҳ֣ΪͽͳιҵļܣҪְֻܹǵùˣ
һΪΪۣþŰ򣬼Ϊۣ
ϹϴΪʲôôη壿ʬɽƸߵ־ĵλգ˽Ը׵ͷ
죬ԣεɫ˹Ŀ࿴Ǻ°
˵ٽָҪȥӡλӻȥӡȸεÿģȥɨ˵£
õ˸װϵĺһ·񣬲ȡˡߣȵȿ̬ȣܹŸһںϷķؿ촬ȴһ·ɽ溣þûӡȡ
ӡȵļһһճǣӡȴӺߣϴٺ߳УӶƸūӡغУһЩϹϵĳǰĽΪһƬ棬ʣͷС̫ţ׳ӺŮӵӣӲľͱߣΪūߣ
ū̫࣬սǰȵһ롣
Ǹε˵ĳɫڵͼĵͼĪԶ۹µغԼа˳ɶݱˡ
ڹŴͼǹһܣϹͼռлܵĵͼԹ۲սַչһʽİ칫ң߱ۺ罻;ϹڴټسŵͼɻᣬߺȲģʱö˹Ҵ¡
ǸСӿǸ׵ˣȺǱСŮ˻Ҫݺڿ
۾˵Ϲ磬ߵò죡
ߵò죿
Աߵ˹ķۣû˵ʲô
⻰ֺԱľ⣬ںְҵ˵ֱǸЦ¡
˹ķְֽ̳ĵϵ֮һı˹ķ᲻֪
ճ䡢˹ķնĺָ֣ӷ緫з翪ÿ죬û粻ܿҲд
Թǰкôģصÿĵӣ͸Ӵװ׼źپ˸߲ҵص壬Ҫˣｻˣ
˫ֵ̥ĸ¸һĸ˶ֵܲƤ֮ˡ
ЦеعϲǣؽӹӡȾӵָȨֵϴ


1486 һž
ճ䷵ճǣ
ǶϹĹǣڹʱһжͰ࣬־ҳͽ¾ӷϹ
ڶϹʵʵڵģֻҪһҾһĶĸоµķչͼһʤһʤָ·ƣ裡
ڣջճ㣬˻ֵա
ճȡ˵Ļ㱨ǵĹʾ͵ҲڹЩʱҸ˾ְܣҹϣ̫ˣ
ǵģ涨·ߣϹڸٷչĿׯϡ
˿ڲϵ
ӦPڲͣ
ӣв׼ԽԽ࣡
ҽǵ·촬ȴһһ̨ס
ѵأͻʳ⡢Ԫ֧࣬ճƽý裬ѶϹһµĸ߶ȡ
߿ĸùϴȥ
ָ·úõظһ
ӣǸǧԪ룡ݺЦݵҫ֮ǰһҪСӵʹһٵĻ衣
ճ俴Ǹӡȵı棬صͷСӴ
ûȥ׽ֻ⼦ףûȥǺë˹߲˹кôѭ򽥽н
ܺãο
ճеƣӣʶȤظˣճݺ
ݺԲճþ˪ڣݺ˿´ݲеĺۼһòļȶģϣͷʯڸ𵽻㾦ЧŮչֵ쾡£
ʲôҴ¶һȥƣ
Ҫ
ܴķֽߡ
ݺ¥¥Ȳ裬õľİɱָɱһѷֱ˴ˣ
ʵݺһƥ߼֣ޣò޵š
֮ճ䣬ҪԵѵ̬ȣؽŮ˫¡سޡ
û뵽ݺʲôãڴߣŮ޾óȥˮֵһᣬȴû뵽ŮȻ̳׵Ҳˡ
ݺãӣ͢ϲҲ⣬һѾٿһΣȲŮĵá
ʱ⣬СģԶ̺ϰ׷ƬƬţòд󽢶ڿ
ش߸ߵأӸ£÷ȺΦ˴Ӻ콻紦ݺƳһۣûϡ
ǶϹصأ˸ڹڽӣֻҪϹڣ˭췴
ƿصţ󽢶ӵȤһ
ԣûѴ󽢶ӵһ£ƻ׼ŵʱŮλ»ˣү󡣡
ŶСӶûˣݺЦ
ŮٳȥӽڣٸǵѾȥ֪ͨǸˣ
Ӵϲлл
ĥĥصһᣬһ·ڣݺһоĸ󣡡
ǺˡˣװоݣݺʶϹϱ飬
ǰѵӲˣĻˣǻسҲ
֮£ŵϥһаӡȵž
һײҵ֣ĸҲĻ
ǺܹԵģӡֵ̫ˣһʱߣȥԸǣһֱ
9494ֵԱͷ
˵ɣǴݺʵ
ֵһһʮصָͷ˵ԼĴһֻԼʮ⣬ʱͷ󺹣
дطݺȡһõþеɫĥӣ
ֵ¶ɫصɲԲģƨɣ̫ʹˣ
ϹĸʦһĽ巣ȨĸɴŮƨƨʦֻܴģݺӣǳ֮£ŶˣҲˡ
εִˣݺѵһ¶ǣ
ھǼʱϵճǣǻˣ㱨
ˣ´ٴɣݺ˳ˮ۵ص
ӴӵϽשվо
úúãճǰĶǵļεúã
лϲõúص£ǰӡȵս˵һ飬ճοصò
ȡǧԪĲƻǴһЩսƷ˵븸ĸ£
ãããճ֣ȻصТĸˣɣ
ǣĪԶ۹ʵ۵ġȸϰٹƽƣʯ䡢ʯ²ǶŻ񣬱һֻòɫʯǶɵĿȸ12ɫʯͷ̨죬Ҳ˻
ܱأΪӡȱľջǰ˻ˡ
һȺؽᵽ¥һ¥кüıʯӣɢǿҵĹ󣬶ִƯıʯ
һòŮ


1487 ϼһ
ճ俴صǡȸݺãҲɣ
ѵ˵ĶѼУбҪʾϹ书
ݺעǶòŮϣݺйʰǷĪԶ۹
æ͸ĸŮ
Ҫʲôݺҡͷճ˵ӶТģ׼ҸС֣
ȻЦٻȻȴһоĶ⣬ճȻصҲɲϸķŮӣ
ӴǸҪֵأݺתֵʡ
һ仰ͻֵҪĻͲˣ
Ҳݺһµǹͨ˿޸ܣͰǴ͸˹Ӱɣ
ӣСɵ˹ӣΪ
콵޸һӵõŮö˽˵ҵĲ裡
ӵİΣϣ
ݺλι̣ԺöʵŮԣÿ궼ΪճµŮѡŮǼ֮正˳Ϊ¡
֮ԲĪԶ۹Ϊ˰ȫ
Ϲϵ㷺ŮӳΪϹ˵檾㲻˾ռߣҲǼֲ֣ŮӵĽʸߣĶϹ˲
ճĵλ̫ҪŮӣһĻ죬ɽڣǻ˵ã
ĵλҪʲôŮûУЩֻһӢ·˿ǶϹ黯سάֶŮ֪֪ף
ҲԼ֪Լ£Ů
ĵλҪ½ԵһŮ
ŮӳܶռӶƣ֮Ҳ
б¸Тģճʮָˣ϶ΪٽֵϲʤסЦ
Ϲοɲ˵Цģ˶ͣУλϣؼλޣķ⣬ֵҪճĶӣôͽ
׷ǵһ𻨲ŵżŻԣӡȾŵǰҡ졢ɶˣָӹФٽԾͬʿõ˴ʹ͡
ϾĽḻоְΡλѫ¡ְȣӡȾ׬ʡˣĽز١
ϹȾΣ˵ĵλߣε࣬һйգճĶԾ˵ĽؼǡԹҾھӣ
ӡȵս£˶ǡǡǵս½սƵǣݺӣһ㶼ѴĽճǩ䷢ճ䷢گ
گ˵ĿɼΡ鶨νߪʹͽʿһ֣ӶľӣʹзݣҲǾ󲿷ֽýʿЦտ
ճؾ󣬵Ӻ͵طӲ죬ߣͷ¶棬ǾľӰ

ϼݵԽԼ͸ǰϣʮظߺ
һȥ¼Ҽ˽Źӭճǵشǰ߹Ÿ̧ͷ
ճԼֱͣãԼڶýӼݡ
ճϾʱϢ˵󳼳Լʹ󲡲Ҫˣϼʱճһ㶡
Լͺ棬а㲡ӣõòٺã˵ĽԱ߻һŮװģ׼°
ѹڴŽӼݣҪǸ˿׼ᵯƥ۾֮
ճϳ˳飬ҲȥԼֱͣȥ׽סԼֱۣŵߵСʧɫ
б񲻺ϣѹ¡
ճѹɤŵԽⲡǲһ»ʹˣ
ԼôƤŲأһЦ˱֮
»ϲˣճҧгݵص
ҵҵԼͺٺЦһ¿ˮӡ
㲻¹Ԫ𣿡ճߣݺݵص˴Ϊãն
ڹŴļУ̬ǳ£͢ٲˣ¼ǣΪ£ọ̃͢Ҫǿơ
Ԫ̨˶٣ŲЩΪã׽ȥͷ˲Ŷٷ
֮ʵһһʳкڣָֻȥķ
ֶǹۣҪѧذˣԼĳصõǽѵĿǡ
ȱ֮ˣճ䵹ôš
ԼΪйسԪѫ¸أû췴Ĵ鶼
鱨ضļӱָԼȷʵһز֮вڸɫɵȫʮ꣬ţһѾףҲĶƤϡ
ճʮֵջ𣬲Լ͵ֱ۵µյܶȥ
ԼͺȻگҾ͸ȥ


1488 һʱ
յǽϹ͸ĵλڰϷӵ޺ӵˮԴḻҵʱ˿ڲ࣬ճԤĲʵռ
˼ǻȥ˵̣ѵ˸ߣһڶָɻ̵ִظû
֮յǻԹ˭Ҳߣ
Ӷڷ޴һöШӣΪڷ޵Ҫ֧ŵ㡣
ճⰣϧ̫˿ţӲεĻͳѿץŰѱ
˶Σյˡ
յܶλҪܾɾḻĳԼȥʤΡ
ֻܷջ뷨ԼǺˣܸճ˵ĳƺ϶Ϻţһȹ֮ܶǱ߽ܡ
ҪǶԳԼ͵޹ʱ⣬Ƕ裡
ԳԼ޿֣ճ޷گҪӲֻ³Ӱ쵽
һֱųƹԱĵҲҪִжλ
ڻ£ȥһƬС԰֣ʯͷ;£ֲ޼룬ж孷ɡ

ճԼţһѳӡ̺ͽվ
һ꣬˳죬ϲɺأԼ;ٱԲƣر£
ãճȻһȻؾϾ
ղ˵Ǻͷϸ꣬һתⲻص˵㲡ÿҪˣ֪һȴĴο
֪ʶʤҳϾסʷģԼپٱر£书µһĻ˫
Χž˵ĶԴ𣬶ԳԼͰ
ЩŶϾĹԵأõĴչǰճױȣս
ȻΪڶǳΪϹ»һҹضࣿʵǻʵۣ
ֻ˲ܹǰ磬һǳԼͣڶǴάû˭ܹǰ۵
ճѯ˳Լ͵Ĳ飬ǳ»ɼ纮弤󻼲ʮգգ
ڻƺȻãԼչʾһΪϹҽϣü١
ʵϣϹ͢ڳԼ͵ĲʮֹעִݺҪÿ춼㱨Լ͵Ĳ飬רųҽ飬ҽҽʩչ㽫Լ͸˻
ҽĽ裬Ϲ˱鼰ȫҽԺҽѧԺҽҽѧԺ󣬵ҽԺʵϰ󣬿ȡϸִպʽִҵˮƽԵģҽҽٮٮߣ伯ڴС
̫ͬ͢ҽԺƶȣϹҽԺ;ҽԺеҽֱΪӻ߷ƽʱãҪʱٳΪǷҽҵ񲻻裬ҽԴá
ԼЦűһⲡͺˣ˵ġȥʱʱûǮǮʱûʱ䡯֮ͬҲöл¹
ΪôĹͣڱ㣡ճ˵
ڹйȴڼ壬βУ˼ǰ࣡Լͻ
ճ侲˵ү꣨Ԫ1625꣩㻹꣬ȴնɱǿУΪǵĴͷָһۣתۼ䣬Ѿʮȥˣ
ʮģ㣬̨һֱ˶ǣص磬Ҳȥ֮жʮûٻؼ磡Լ͸пص
ǰʱΪϹسʵǰĴͷϰǰ֮Իشģû뵽񷱶ൽϣһֱûлؼ硣
ǶϹһϹ֮һճæھݺִƳǸ˼ңͷ¶棬ȫ˳Լٳ֣ΪϹŻѪϹᣡ
ǰ飬ݶҪ򺡹ǡһֱĥʲôźΪʲôҪ򡯣ͨˣҲҪ򺡹ǣȥڸְ֮¸ʣԼʽ
ԼζϹڸһְһҪԱǴڸ󳼣ûʵ֮ǰճ䲻ʱԼְݺʣ˵ֶϱ˻˵
ճιҪԼ£Լ͵̬ȷǳҪȥڸһְصˣȥˣ
й˽ҶˣճΨͬˣ
Լлճ泩ص˽죬޹һģ
ճԼ̸Ǳߵ£˵ףԼδСʣɣǶϹǰңһſհ׵ֽɱٹ̣ȴҲѣ
ѣճʵ
չþˣԼʹЦ
ճҲЦˣ˫̸ɹս£Լ͵ŰԭҪڱսˣ
ȫǹճ̨
ˣǱ쵼µǣԼһѪص
ճΪˣڳ¸СʱԹͲ뿪
磬Ϲͣ͢Լʽȥڸְ֮λΪһȹϮ棬͹˫ٺһĶ
ϾԪ˧ΣƺţжϹְλ͢ԣٳ費
󣬳Լ͹ƼȲ˻ؼĿ촬
ãһʱˣ


1489 ͼ
ԼͣʡݸϣΪ̨˼ȶʮ˵ĽֵܣʵǾǺţ˼Ϊ죬ûǮɾ޸
ů˼ֵܵãԱûǴƷ´Ļʮ˾ĳϷʵ֤ˮ½ȫһ¡
ʧܺںƮʻ⵺βԼԣ̨ɳƣΪϻĵڱпضϣطĿɰԣȡأȻķ֮ҵɳҲ
˵ⷬʵ˳Լ˼ǡ415λãִֽȣ䵱ͷʦ
˴֮쵽̨㣬֮Ĺ£
ԼͷճλĹ˼ǶϹߣΪϹķչ˾޴Ĺͣ
ǧӶʷΪϹҪĿԪѫ
֮ϹڶڸΪҲǶʮֵ֮һܲԼͣ˸桱հԼ͵޴󹦣޴ûදԱƽȣչ
¾ɽ棬ڸ͡ƴҫΪ󳼣Աθ󳼣ճҰ찲
ڸɵؿչճ죬Ϊְ׼һ׶ιΰ˹ˣҪ
ݺܲϲصŻģҪߣ
ûճ£ƨŻҪȥҲ
ݺϣһòãʲô㣡
ճɹʲôҵģҲʲô¶㣬Ψ£У
ҪҸԺʮɡݺΪһð취ȻرճCutϹ𣿡
˵ʵڻҲѽϹˮ֣βίʵ˵õˣˣ꺮ůģһ˵벻ȥ̵Ļ󱻲β͵è
ҵȨǸ̰ȨˣĻҲֲݺ
ԻݺйʷеֱӲ񣬶ִ̫
йͬŮ˱Զʷһ̫ʱʵ׶죬ڵʺʱΪ󡱣ʼƸηͥ
ݺߵñԶϹ²ڼʵϳһƿأȨ֣žõķչݺνȨˣ
ıˣ
žõķչǲһҪΪȨ߲ܹϺƸൽǵȻ󱾹ĽҲˣϹɽشƽеǣ
ƶȵԼԱ̰սײõǰܵõĲƸ
˵õ֡Ǯ๤١ʽǸǸһܸһĲƸһʵ̫̫ˣ
Ҫ˵ϵǡġϵڣеĿеķʮ飬˾ѾԾӶϹλ
ȨˣûáִȨĳԼҲһ£˵λλ޾ˡ
ճӽǮϲԼŮˡӷǮ
ôάĻ˵ʷжİȲӢƣԼǮȥõģһ⡣
ãͲǮǽששģճ˵
ݽ겣ɽֹصҵˣýששǰɣ
ճˣͳƣϹԱʤԴƵıΣ
Ϲյʷߵģ
ŮɫȻҲʼռһŮǱʵԶˣǱߴĸҲԶԶ磡
ݺĺⲻУίˣȻ飡
ݺһӣճЦˣ͸Σ
չʾһֻṹʾͼͷ֮£ڶĸΣʼǸΡҼҲǸΡ¶ǸΡǸΡȫǸΡһѸΡĸΡЩǸΡ˸ΣǡôǸΡ
ǡֻиΣ
ֻʧܣΪεò࣡ճ䴵Լ֮ԳɹΪǸΣ
ĿĵĸΣݺĿɿڴ
κ꣬˿صȥΰɣΣ
ճ˵صǾͶˣһΣŵģ


1490 ȥ
Ϊȥε죬Żճ˶Ϲ顣
Դ㷺Ĺ֮⣬ʹԼĴԴ൱㷺ҰˣŮҲμλ飬Ϊ٣˻᳡ĳݵĽݲȵĴУëͷСݺݺࡣ
ǶϹɫڱǱߵ϶Ի𱰲֣ŮΪһʵ˻֮أ
֮Σճǹ䣬޲ԶԣԽԽ½ϴϴĹڶϹܸͬߡ
ѡһû᳡ǾǶϹĵһʷݣ༴ԭܶ
ճԭΪʹάǣ˺ڶĵһҪأܶʹάǱϾºܶΪݡ
ڳ˵ľغͳζǵ龰Ϊ˶Ϲİأ
ò˵᳡ڴ˴ȷкôճҪȥͷαˣƣ˵ܶڱ仧ˣԸԶŷޣǵĳΪ
ʵճ䴿죬ϹԼϴĺսϰˣؼս޲ʤ޲ˣʧڴܵķΧ糤ƽ֮սԹʧۡ
ʤ̣٣ջö࣬϶ϹǺȥģսϲʵɲؿģ
˻ݺԣִ꣬Ѿĳڴ̵̬ȣճαؿһء
ճ£տٶˣѻҼġ
ɺܶĻҲֻһŽţˮûУҹĵطҲӸһЩѡ
Ŵͼ߹ңһ޵ͼͼҪޣ߽Ƿŷޣ֮˸кͼϵİʿ˹̹ΪĿ
һǸͼճֽϻͼȻݺģһĸͼ˿Ī漴ҷ׷׹ˣǱĹԲף
ϹĳȴףΪǵǸγģ
ճݺݵѾֻ֪ͨλǰϹɣȻ
ݺֻ飬߹ӺݡӢճһΪ֮ϣһ춫Ϲʲôأ
˶һɣ뺣ǱߵĴȣϹ֮ĹϵΪУϾǶͬһģ
˴ʱе˶ҪͬЭ̫
λճͬһһιƽʱҲиĻճ䣬۹¡
֮󣬺ս䰲սΣٿ˴λ飬Ϊʲô𵶱棬ʥͣݺ˵
ճλ˵˵úãʵأ´̣кܶԭ̲ܲҲõǵ֧֣ȫ֧֣
ĳһµҵȹʥͣ
ãǹ¾˵ˣճȵ°䣬˵˵ǹôǮ
ܲĴ󳼳ºͱӦҹȥǧԪ
͵˰ΪǧԪ֮⣬ǧԪҹĽ룡
ǳǿ֪žһ޷ƹҲİʮһԪ൱0.7㣬ϹĲ֮ߣѹȻʵ˰գ˵ǮϹȷʵǮ
ճǳؽ󣬼϶ǵĽȷʵ࣬Ŭһѣƽ͹
̫࣬ͻֵðǻȥڸҽ裬⿪սһ죬ƽǮܻȥºͱ
ܺã˰ɣճʵ
һµͷһЩ߸˶Ϲչã̼ʵͬʱѣ㹻ĽãˣǮͲֵǮ֮ˣͻᵼͨѡ
ҺòܴҺãԱֹ֧Ĵ롣
⡭ճ佲Ǵ֮õĪ
ǿʳ̲Сǿڴڵ֮ڣճ˵Ź£Ϊлµĵ̣Ϊﳤ֮ơ
а˴Ŀ˵ͼϵĲ˹λã֪һ޴Ϣ˹һͺ޾ʯͣ
ûѲ˹ýŸΣ
˲˹壬ʵǸ壬л֮
Ĳ˹λڰ˹۹벨˹۹֮䣬˹۹ʵԲ˵˹۹ܹս·磬ɼʵ
΢΢üޱȵڴ׳ǿֵϳˡ
뵽սĿ´˼ұӶϹʤ
ճ佲սıҪԣ˵ʤֶΣǾǸΣ
ҸǷܶģʤԸΣճնص
ĳ˻һȥΣ


1491 Ҫս
˵һγɹĴᣬճʵʵ˵˵಻Ϊ˵飬ս
ڵĽƷҪ·ĵֵ̼ߣս⡣
ЩϹĸ߲ķԼְ𣬷׷ױֳ̬֧͢ĶΪлΪﳤ֮ƣŬȥΣ
ֵĲ㣬ֻҪӢ·ˣǻ˱ŷս
󣬴۷׷ף˵ģ˵𱾳ţǮûҪ뷽跨ذǮȥͷһؼʶˡ
ۣǮҲǮķհ
ӵյúãܺùûǮ
ճصУ˳ᢣǲ˲жĹơ
⹥ƣǽ
ڴ˸ʻֶԱս£СħĽ㡢棬ĽԿɶһ棬벻ҾµҾδɴá
ЩڴıԿս¡
ճ֡յ䡢Ͼ֡յԣܴҲģšġ˴ȡ
˵ֻҪճڣȻвٵ⣬Ҳܹѹ
١ŻԡţšѡӡȾţΪŻΪıӡȵĵҶս¡
ӡȵսֻ֧ߣϾȥǶҪлˣҶԶϾ
μӹɹսµĽϤϵк䡢ܡﻢӢռڴ󺣡顢չѫѾжǰߣʵߵñճ仹Ҫ磬ͣ
ѡĽǳ࣬ճš
һơչѫ
ڶɷǡ飻
ȫ󡢺챣
ľࡢҡ졢
θءԬڵڣ
ɶ
߾Ӣռڴ󺣣
ڰ˾䡢ܡﻢ
˸ÿϣϼʮӡ
ǶǴ̣ʬɽѪϽԴڶϾϵӡ̵ǰپԳɡҵĲӣ˵лܴĽţճڴˣ䶼ѣ
ΪάıΪżŶϾǰЧ
ϾľšʿŽ׿гЧҪǿ٣൱ߣǿɱ˼ߣ
Ͼʿģƽ䲻ʮ꣬ǰСӣ
±Ҫѵ£ʵޱȣϸļɣһ̥ǵĸоȲ˵ʲôӵĻʳãϾõģܱܺãʿŬѵŬȥԣԷ
Ƥʵβ٣
Ľûô˿ڣѡشʵ۷궼вξ񣬲ҹٸȷٸߣдӾȡ
ƫþ˽֪ģڴ֮Ⱦ⡣
ǿʮڴǶϹ˶ʮ䵱ۣԴΪغҲвٵıˣغΪ࣬½ɽƹйٱսǹսлѪˡ
ʮǸأüս
ҪʱҲá
ǹȷʵкôǹټûǹ಻¡
аǹлСಿһͬսǳУسǡ֤ܹó
ЩʹӾлСսǿˣԵʤʹӹ
ʮİ˺ڱߣðʲôԭ򣬽ʡɱǳԱǮͿԴˡ
׼ľѴﵽǧԪ׷ӣԷ
ǧԪʲô趯һʮģսÿʿƽġǮһԪˣһͷˮţĸԪһĶҲһ̸ʮͷţѾˡ
һսֻһǧԪҲͿԴ㣬ճԴʮģսԹɾ޴Ӱ졣
ԴˣǮǸ⣡
ӵװض˵һӵĽҩ㵽ųƿϵش꣡
ڲֿѻɽ񡢾ѥװסͷҩƷװԶʿȵȣʿĿס桢ɡӡ⡢˸ɡǹҶԼ߲˵ȡ
Ҫõ¿ͳԵţݵȣеĴңԶеĸɴӡ
ɾԪϳµֺڣȷӦ㣬мʮ򣬹ǧͷΪæľҵ
ϹսתΪս׼


1492 빬̸
Ȼٲ׼ڹıڲϣ뽲˹۹ħѰ˹˳׵
ᳵ·ʱճȥ̵֮ͳ׵طŷңƪ۵ð˹Լɱƽ˵ķŭ
û֯ʲôڲϣֻҪøճ󷨣ܸ㶨ڲԴǺë˹ɱ꣬Ƕս˹˴ڹƣںë˵Ѫ
ӹԪ1453깥¾ʿ̹ʼ˹۹ıúëΪ֮սսϼ£ﶷͣĲϿɹο
Ȼûߵ磬дĺëóףΪ˴ְ˹˵ĺڲϣڻڰ˹ıºɵкЩǽõ˴˹˵ĺڲϣʣӦоУ
˹۹̫̫ķյ֮˵۹̫źࡤһ¡
ܿЦ֣½˹۹Ĳսڵкϣ˹Ʒͨгȡ档
Ϊ˱֤·˳˹ȷʾǱ֤˵İȫ
ᶨİ޴ѽ
˺ëԭʼĨڲϣԷӣ˹۹ӡ
˶Ϲ϶˹۹ǻҪеЩϵĺ棡
ǵϹһڰ˹սծȯǧԪʱһھ˸⡣
Ӧ룬ծȯսͶߣճһڴϰ岻Ԥծȯһȥȫкȯ̹ۣʵۣСɢսծȯԵ˰˳ɣ

ʱ֣ʣģǰ㳡ϣһӹ͢ϹϾذһͷףƷ翸һŽɫǵϾٸͳ˹
ϾֱͦϣǶϾԪ˧µ£ոձӼίΡ
µµӽӹ䣬һ
ĿݶǿȻǾսĹٱ
ְ壬㹻ķԶ̱ϳƥǳ񿥣ٶȷǳ졣
ʵճǵΰǳãս֮ǰڸ߼ٵıԲܵġ
µҪ۷ؼҡ
ļԶںߵĺ·լסڴ˵˷Ǹ·ǰб䲻ڻ¡
ΪԪ˧ϾԪϣµڴ˰ңӵһ״լͥԺС԰סʮʡ
ޣһӷס˽Բڴ˴ס
صУͬ۶޳ӭ˳˵׼뿪
Ըȥ꣬˵߾ߵģɴ䣬ˮ
µڻ԰ߵĻ裬еغȲ裬µҲҪ˹Ҹڣϳ̾һεصౣأ
ģֲսµ°ο
Ȼ٣ȴмأ˵ôģģ
ҲҲµҡҡͷ
ΣԼϹһͷ׷ƣûܹúõģ뵽׻Ҫرߣ֮£޷޵صǶϹ˵ãŮ˵ãڸãͷãã
µ²ݸ˸Ĵָޣ
⻰˳ȥΪϹԣеģ꣬ô˫
ôġ㽨裬ԶϹĳɹƲɵ

Ҳ˵²ۣҲ̸Ҳͬ԰裬޶ճ䣬һʱ䣬뿪
ݺдճǲϾǰЧ
԰Ｏȫ滨ݣɫޣ̲ݷһӵ²ߣֻƵغȲ衣
뿪֮ǰʵҲûʲôིģýġˣΨҪ̣綫Ϲֳأһ˹Ĺ飬˹ϹıƸ飬ԸһŮ붫Ϲң
Ϲʵǿ󣬲ԼŮޣֻŮ˼޽
ճһ˹ӡȣ˹Ƿ̹ңºͣΪʲô̲˹
˭˵ǲ̲˹أճ΢Цŷʶӵ˵Ϊʲôڲ̲˹
Ϊʱûг죡л˲࣡
ԼҶӹȻճ˸Ĵָޣ
˵˵ɣճӵ
Խֳ֣һٵĵط綫ǡģʵռ׵سΪǻ˵ĵ̣һ־ӡȣǵķϰߡǽȻ̲ͬǵĵطأ־˹ϣΪǵĹؼͼ֮˹ǿͬ⣡
ѡʱ򣬵һ͵ʵУڶ¶
ܶԣճĿԶĴ󺣣˵һ


1493 ̸ֳ
ӡȵǳӣҪֳأǾӡͳһճıԶǵص
ӡȵ˿ڶ࣬ӡȳΪһũҵĵΪṩԭϣٰǴӱƷԼ˿񡢲Ҷ۸ǣɼֳصҪԭгӡ뱸һǳõֳأʤĵ̣ճ˵
ǲܹӡȳ׵̲Ŀͷ̫ˣճźصʱͨͨѶݵʱ뵽ͼҲǲʵģͳȥʱƻ˶ˣΪֳشüȿԴлȡ棬ֲسеܴ񡣡
Ҫ̲ӡȣǱɲ֣Ǿζӡ˴ӷӦҹͬȨ񣬰ȨǨȨ˵Ȼǲģ˲ͬ⣬ζҪܶǮӡճ𾭼˵
㿴ǸǱʽˣǵĸǵĸܲҪǸӡȵĻôǣҲ췴ģݺڲ
ĸĻͷ
дʸǸᶨߣеļ̲˹˹̫ľ˹Ůϵӽܣ̫ˣ֡
һЩˣȷ˵ǵлС࣬ȻǹԹԵģǾͲΪˣΪиǿĵҪԸճߺȲ˵
˹ôСĵ죬̲ǣʵ°ɣ׷ʵ
˹ϹĹ¼ޣܺ˶ΣԸ޽
ǲѶΪ֮˹˵֮أܴϹĽ˹ȥȥ֮ģϹȫиû˹ٲʶȤֻڵϦ֮䡣
ȢľǴǱ߹ŮӣûѹΪԼҵDDŬһѣDDҪȢʱһƬԲΪȻĿõŮԺǱߵĴǶϹŮӡ
ڶϹӲ޵λϹ檣˹ĵλ޸ϹǱض޵λ
֮λͬСɣϹŮԵλߣ޹ܼǶϹϵģһȢζ޷ƹ۲
⣬ճĵص˹Ǹӡ˿ģ
ݺĻ֪ʲôŵȢĻǾͲǿǿҸȢˣ
һ԰ϵڶأȢҪݣȢǾû鷳ˣȢپȢ١
ճ䲻ۣ⻹˵˻ԼϹʲôõģ
ŶӣӲҪŮˣȻϹ֣
ɷɫƣݺϿӡȵĿͷˣͳƳǧ˿ڣǳԲȥ
˶ƶ߶硣ճźص
ĸǣݺ뵽ɷƺкĵ⣬ǷԹĵ⣬һ㣬˿ݺ֪ɷʲôĻžͺʧˡ
ϸ˼ּҪԴĻһڣֻճ᲻߶ʮһͻӲˣ
ݺиʣʵеҵ׵ģвٵĽ־ӶϹԴĵλͷһλǱĽڶλԺëްлóף൱ʹ죬Ϊʲôճ䲻ǣ
ôһҵף޵ģȥǵĻӡȣƽԭ֣֮Ҳ
˵Ϲڵ̹ضൽ壬öò꣬ӡȵزȻӡȶˣôҲ±ƽˡ
ݺ뵽ɷõѶһҪǸ˰˹۹ڶҪǸηëӴ˾޵С
طв˹塢аз޵϶ˣԶϱޣ̫ҪɣӡҲˣҰɣӹһ٣
ѵãץʱ̵лС˹˶ƶ֮棬ǲ̫֮Саϡկ޽пȡ֮кƽԭףпľδȡǣ
ճ΢΢һЦضʣѾҿǵˣ
Ȼӣݺ㸸
ճĪصؼҪãεúõĻǼ沢ǣ
򣬲ɵЦݡ
˵һл˺ݺԥʵ˹δ鹫ֱʮꡢʮ꣬Ϲλȥأ
ǵȥ˹飬ۣͶ»ԼеĻճţݺϵǾȢ
ľ⣬ǰ뺢˵ˣճ˵
õģݺõص
¸ĸģճݺºȢòãһȢ˸Ӷʨ𣬺ĪȢ
ݺֶΣĸڹﶼ޷Ʒˡ
ҲǵˣϹǿƣôȢ³̣˹Ҫˣ


1494 ȥ
ڶһ磬ոھ¡صĻʽΪʿ׳Уճһ˵Ѳ
͵ȺǣдǣԺΪ׵ڸԱҪԱصľնΪףǷֱƹܺ½ʹȡ
Ǻܶ࣬ǶϹӢʱǾ;ٳǾӭˡ
¡ؿʽһصǼճΪҲһ˿ǰ
ճݵķ۷·ȥһȥ̣
ȷʵɣǿ򶨣Ǳսõĺô
ϹҪΰ˹۹ǻĴǣս˾ڰͿʼ׿гЧĹ
֯ӽӦԵѵòɳĮ棬̶սҪȡѵ
ӵѵǿ̿ģȡ÷˶ĳɹٱǶɳĮɹȺȡˮԼ׵ս
νδȶϹǮʡ
ϾȽԤòֿҪɲ֣ûǰڿܵĴ̵ص߸׼ʡ
ڰͻݣòֿ⣬ҪתǶش뵺ļˣҲдĲֿ⣬ԼӡȵֳĲֿҲ٣ϵֿʣûսǰ˳ֵ׼
ճǡΡܲƨһ̧˴ƨһ̧˴Ȼ󿪴á
սʵͿԽСߵԽ磬ճЩBossų¸ϲܱһЩĲȵΪǱص佢ճ촬
ܺڵĳµճһΪǰ׼úãµҪڿսָӺڣüȥϾճûϷǲܿġ
ûս֮ǰϾĸλѾææµµкôϾصؼ˴ҵģģиʤᡣ
ճ콢һš˴ƵĺصƤѥ̤ˮǾǹʱײͷϵñӺƱһˢˢժΪһн΢Цоӭµǽ
ճ仹˾񣬸˵ص֣ǸĶӣģΪǸӷ񣬽سɼѻ
Ǳ¸Ӷһ˫ۣʶ׾ţżˬʵصǧУȴżεˣȻܹΪһ˷ǳڣ
ãããճЦе˵ֺǾͬģ漣
֪żģӢţŸɳڣĹճĵظˣɢ˼άڰֵÿ죬ʱ˴
ΪΪϹսǰ١Գಿಿ徫Ӣ˵ģһ˳Ӣۣһƽпռ˶Ϊ𶯣δҲ
˭
һȸ˶е£ٸν῰һˣŷɥҲ֤˲˲̣
ڵĵ߾ӢѰ˴ҸεûƢ
ཫҲ˲κȫлӢѪɥ
ճǣǵô棬ڶսд֣ʷϴŹâǵĴ棡
оµ⣬ż֮ǿȴ崺硭
ӭָӹϽڶʮһ죬ʿǴžƷװչҫ۵İɫɣˢļװʮۣǷ룬ȳУһʮĽ¿Ԫص£ҽѾ׼ϣָʾ
ճ
һšճ˸Ҳںƽ淴ӳ£ӵʮҽֻɽӵΦ˺ͷȺȥεΪۣϸ˲ԣʮֻۡ
Сʱ󣬺߱ԶԶ˺󷽣ܸؿ촬ѲϷĺŸһǰһͷˮǴس˸
콢ӵ׼䣬VIPңе䣬ܲ
Ϊ˱֤ӵĹʮҽֻרǲʳƷԱӵĹٱһıӣϲɫ
żͬճѲһ촬ճż˵Ϊָӹ٣۳ʲôֻӦ߹ȫĸλȥ
һʱͿԴȥӦԣճż
ͣܵÿԭ֮һڴͭ壬ôһ׸׳ճ˵𿴿촬ѲСͭĻ൱ڴ۵ʮ֮һˣż̾ȷʵǮѳİ


1495 ֱʻҲǶ
һ·Է񱼣ѡĶǾǿҲսΣǵĺһ÷ܷգ㿪
ϵѲ߽ȥرźȫ
ϹǶǡӡϵˣ
Ϊ˱Ϻȫͻ˶ȫ򣬷פӣڸ߮б
ڶϹָҲԼĽӣǵȻսнôݳ޵ĶװѲĽԼҺȫС
Ϲϴ͸൱ϣϲУڿչó֮󣬶ϹʵǮ׬ģôһֵߣԶʳһЩӸңôһÿӺ󣬸͸ͳ߾ͷֺ˰뺣óΪǴ˹ԪҲ֧ǺǺܿ벻ЩԪˡ
һ˶ϹŷۿڣûԪܵŶǼǿ˺عǿѲ߽ӷ
Чܺã䳤Ŵһֱ캣֮ơ
붫ϹԼҶ׽ĺһ׶߿
һֹϵְҵڶϹϽķΧܵ˼ĴݲУûɵΪٸѴ򹤣СǮǮá
˵ֵȼϵͣĥ⾵ߵһ֣Ϊָֻʾ·ݻ
˶ϹԼҵĵҲϺȫԪġ
Ĵֻ⣬еĺĶǴۿڴͣ˴ֻ
лǿóʢ˻ĴֻţëǶϹǳɽţԺ
Ҳӡȴֻ˹ֻжشֻкëĴֻëֻ࣬ҪڷޣϹĻѻ˵Ħӵɳɺëֻ֣˹ǣ˻ŷޡ
·ǴͳĶó׺ߣһǴӷɱ̫ƽ󵽴ޡ
ڶϹռлﾭ캣ﶫϹµİ½·ۣð˹۹Щᶨİߵͬ⣬ɺëѻ˵кϵĸۿڡ
ó׺δڴͳĺǺܴˮ֮һ
Ҫǰ˹۹Щᶨİߡʳˮ̫㲻ǺЪ˶зݡ
ü򵥣Īĺķ緫ģһã˴ʧ۰ȫ

ճڽϵشԽֱ˹п£һϹ˰ĵҲݷ˹
ѵõģճϰ鹤ʵϣ֮ǰѾɲıżȼһ飬ʲôë
³˼̵Ҫ֮⣬Ϊһ˳УƷǴӹ˹ģ˵ӦоУлĻŵǣ붫Ϲ𣬾Щ˹ҲڵĻ
ţ淶ںߵĺϣڼеӭʻߺ꣡
ڶϹʻһŴ⣬Իӭ壬ʻʻ;ǳ࣬˵ճÿ£ڰʻװȫǣ
ŭʻڣճֻճҲӦǣ֣ҪǺúøΣ
ճǳ⣬еĶ˽ż˵꣬˹ûȥôܣ
żǵصⲻҹ
һ׹ֻҪйŽһ£ǽ޵У
֮Գ£ȫԼԼǰһϴ۹ηأεǹҰƤһ
̶ܴȾڲ⣬ʵĹٶ¹ĹٶĹĹٶĹٶ͢նҶȥڶϹһ˵һĵƴã϶಻㣬ǰԲᷭ
ںֳأֻҪǻԼҶ˸òЩأ

ڿ²֧ӲٿֱӺӡֱʻҲǶ
̳ǧ
;ͣκθۿڣôһ·ֱ
˵ǺôݴҲǺ֣˶÷̫ˣΨճǾˣֻҪ´µӶҪǰ壬ǧʲô
Ǵ׼鴬ֻóһСë㲹Ϊȷȫʣʮפ˹ѲصĶʣ֮ͬһ·;Ĵ۷
ϣ·;įʱҲһЩֻǻո˵ĴϴʻĴֻǿ۵糸Ĵ󽢶Ӿʱ޲佱ǹҵĺʹã


1496 ϴҪ
ʮҹ;û½أԶĺߣ
ʱ峿Φ¥ϵŸߺǰкߣ
Ϣܿ촫ӣ콢ĺճ£ǰǶˣ
һʹ·ȷʵǶۡ
ֱߵĿĵأɼϾˮƽ֮ߡ
ϾչѾ˳ĵͨ۲ȷԼλãָİæԼͼͼָЩͼֽһԱѪ
ȻҪ칫Զ̺ûķ籩;жС׵籩оյͨˣҲûʲôʧ޷ʱ̣ܶʼз磬зʹҹͣ
ڳʱ˹ѲͲгĲĿĵػвٵʣҵľͺãɾ
гкȵģֲΣգ͵һγ;ˡ
ȻඣҪԭճһ𣬴ġ
ճ˵صһС
ǾػͬĶϿϹٱʿʢһЩٱϵһ־˶ܣ
ŶԭںƯʮһܣʮǶܣʮܣ
нˮƽһԷϵı־֪ԷǺεȻɫ򹧾BS˾Ųʮ
ϾľװǴһϵС࣬ٱǶϲ
ǶˣһġӡĿǡ߼󷿣ǶڵĻʵˮɣһ˲ĳɾͣ
̫ˮЧʲߣʤ󣬳ɱߣˮǲС
Ҳĳʽ̫ﵽƽףղΪ50׵ˮ
ܱһЩú˾Ͱú˵Ƕù¯ˮˮΪˮԴĲ䡣
󷿺ʹ͹¯һߴķ糵Ǹѵˮ͵ߴˮ͵ڸ
ȻûִĿƼ豸ԽСǿªͼҲܸıǵ
Ϊ˿ҫʵǶһ޴Ȫˮ߸ˮҫźȻϵ޺âõİĿɿڴ
ɳĮˮȽ󣬿һǮĳ̶ȣͿҵ̻̻ǮӵдˮԴ
ٿϾľװò˽˵г㵭ˮǿľӣôܴӮǣ
ǰ˹˽ĶɳĮİȥǶҲû취£Ƕôһֱܰȫ
ҲŵشɳĮȣˮԴϡ٣˵ǹ㶫ˣһ첻ϴͻڣúܲ
㶫طȣ࣬ճоˬڹ㶫Ľˮ࣬Юˮݵ̨ϲù㶫Ϊ㶫ˮԴˮˮḻˮˮλߣˮϴû⣬һȥϴ裬
еүһϴĴ裬
Ƕˮһܹ֤Ӧȥϴ裿
ʱӺھٰѲӹٱ²۷ӳϼҲһ򵥵ķӳѣû뵽ϱճ俴ˣһӣʮԪǶǣù㶫ˮȥϴ裬ˮĻټͶʣ
ڵʱǺܹģóǮ
Ӵ˹㶫˾ϴ裬˳ΪѻϾرעǵĴӱ֮ǿս־ѵˮƽҲʹһʤһʤ
űµǶǵľǾٳǻӭǼĽֻһ㲰ģٱɹúںڵף֪Ǳֱǧӡ˹ǶԱµĽûߣֻиˡ
ǧĺʵвٹٱй̣߼λҲɣʵٱǸж
֮ھеױȣٱͬʹ࣬һֱΣգٱŷ׷ԸԼҵи
ճģϼĲӣǷӵѵԼǵģǶǾӪϴ跿رƯΪõĵˮôϴ跿ŪƯһأ
פ˶Уڻ㱨ʱرѲˮϴһǵģ¹ĹٱǣҲҪȷٱˮϴҪά豸֤Ӧ
ʿϴ跿浽ϴپסж䣬ϴȣٱѵϴһ裬ʲôǿ
ȡ㱨Ļճоǣͷʮ⣬ΪסٹԢϴ˸裬Ѷʮϵ۹ϴȥ
ʿϴ軹ˮٲǣڽ̫ܺˮڹ̣ѹˮ˶У˵øл¶ԲӹٱĹģ
ãճƣҲһơ
ճ仰һתû˷ˮ
˶У϶صûУ
˵ϴ跿ˮӹͨˮؽжãԼȣ˷ˮģ
סǵطǿյŶˮô㣿ճʵ
סڲдVIPǡյǽͨˮͭܣˮͨͭܣ·併µĿģֿյڶϹձ飬Ƕݳޡ
ˮԶã˶˵©յշǳɱ屶ѵס
ǶˮԴӿţʵоܣͶʿյɣסֻסдVIPдӪҵס֮ͣûпԴ


1497 Ź·ж
Ƕ죬ȼһ´ֻùٱǷһ£̼ҲһʱƬ̵ģʵϣԤǶۿʱһ£ˣгԣʱȥϢ۹⡣
ùٱȥ⣬˽طϰߣճһֱھᳫġ飬ǧ·вǴѵճҪһ֧ʷͬľӣܴ̣Ҫȫλĸʡ
Ϲ˵Ƶһפ½ҲظĻפأϧǮһסϵ
Ϲһôǵĵ࣬˵ĳɱͺܶ࣬ģҲ⣬ƥţ¿Ҳ
ʶܴӪϼٱǷż٣ǸϳӪͬʱһǮǮԷ
ûһطȥƷһµطζӦõġ
ЩҲӦõģף
ľٽͬУһȥǶϳǡ
Үפר˸ͬľͬг¹ֺûǺھ٣꣬Ϊ˷ǳԲᵱԣ򵼣򵽱˻ģĿԴ
ȣҪ÷ɹȵ׼¹ϼʾһ£ص
Ҷһ룬ףһؿɵӣǳ¹Ūġ
ڻ³ͨϳǵ·ϣ泯εɫ󺣣ڶ࣬Ȼۡ
ϧźҲֺˮϡ٣ķ綼ȵģȵһƤ
ɳϣһˣЩëǰ׻ģҪɹڣһɹں˯ˣʱɹˡ¹˵ŵصȤ£ŵصǻɢζأ
ôҹЦǲ˿ˣ
ܿ췢ٲ߿ԼҲ˿ˣ´ųҲУ̫񶾵â˻
ǵϳǣķɳɫо˲ɢ෿Ͱҡ
ǵ·࣬¹˵ǻ˲ϳǵ࣬еļ𣬱ϾõĻ˺ܶࡣ
ŵصʡñ˸˵ǻ˰ѳиˣ
߹Ц
Ų߽ųļС·ʳƷ幤Ʒ඼лƷ
ɫ˺ͺɴŮ˹ɵУǰС
˵䵶ĵ̣ɫʰ쵣ʲôʽС
ڳ¹Ĵ£Ƕǵ䵶װüһΪ
ˣǸų¹ȥصһԼϣĸݷʱͷǽڷǳʵһףôĺôǸȡ
ķӶúܸߣʮƽķ䣬ж鱾СĴӣţϲŴͨ͸Ϊ˱
ҲǷɳ¹˵Ƕߣдɳʱһܽһͣ·ߵȫɳʱɳʯذͬҹ٣ֲָ
̫ϸɳ޿ײģܵκβλ䡢УϢֲɳֻܽŴºܸߣҰɹǿ⣬ھǻ¯ǳΪ˿ӣ¹˵
ҪݷõԼϣߴ֣ϵŽһƤƵ䵶˱ʯ
붫ϾԷǳػӭ˳ǵĵ
ڵȼ˷ҷ̴㣬磬Ƣ
ҺȲ裬йҶǸһֿθúȵķдǣ˲ˣȴһţдϺȹַϣζһʣԭλԼϣּҲģ뵱פǩ˺ͬӦϡ
ǶҲǳƶģ¹ԼϣѿҲóɣԼϣͽһȣ򿪰װ磬Ũζ̳䷿ζ
ƳĿȺзζ¹˵ȶԭأƾõʷжҲ򿧷ȶ
ߵʱüߣ¹˵Լϣȥ׼á
˫Լϣϳǵеصķϰߣ䵶ʱ˾պã𴩳ΪƯ䵶λߣͬʱ˲ϲǵ䵶
ǵ
ûԪȥ¹ʼߴҲصģҪ£פҳϾĻǹջ
ӾЦһ¶һ죬ſ
濪ʵ۵ľûƲģκڣҲ˲١
Լϣ˵䲻ģǵģѧ㣬Ƿ̫ѧˣ
ɳ¹룬˫Ľ̸Լϣſǲιĺլ
Ҹߴ㣬ط飬ȥ޵ģû¹˵뻪˽ף׬˲Ǯԣһ㿧ȻȥѪ
¥һˮأ˲𣬿ϧˮɫĳӣ̫ȱˮˡ
¥װռˮˮ䣬ˮˮľ̬Ӧúܾûˡ
ʱ֣ԼϣǳԷһֻýƵķ
ͷǣ¹ǿԭطΪĲ־ͷ
ʳǴýƵĴģ˾ϲǻ߲ˣͱˡˡĲ˻СƹϣǵͣǴ³߲˹˾ģвͷƣ⡣
ǼʶǸ֮ң¹˵ˣûҪȥʶǵ
вͬ˶һ¹˵һ
˵˵ȥ·ϣϻǽʵʵؼʶôӡ
Ҳںߣˮ³ˮھһƬ«έԡˮ«ź󺣣ͷӵӵ˻٣ڣǵصˣȡЩˮ
⻹𣿡Ϻʵ
ֵأãˮɰˣã¹ص
Լõˮϴ裬ˮΪˮϲһ֡Ź·жǡĸо


1498 Ҳ
пĸ̸Ƕǵĸܣû뵽ճǶǵȱˮ˽⣬߶ӵһЩ˼û취õˮԴĽǶȱˮûеرˮеˮѰңҵ˺ܿҲù⣬ˮλ½ûʲô򾮼ˮʱȥԶĵطȥˣеţͿ·ϣ
ΪȱˮҲǵĵˮҪõˮ㹻Ĵ򾮼ǵĵˮȫû⣡ճΪԼҵĴ򾮼޵
ũˮƽ߳Ĵ򾮳ˮڵʱһ硣
ʲôطûеرˮĻǾʹ򾮣֮
˺ˮĵ·õ޿ָժ˵͵ǵˮճ˵
ǻ֧һˮϺĳصʶȾ䣬ͼԵϾǹʵʱԱ̫ᣬܻӰǵ˵ǲʴȡ
쿴һĻĻܴ¡
²ƽ¶ˣҵʴֻҵ񣬵۹ҴҵǮĵطܶ࣬չˡճ侲ؿŶӣʵûзҹʲô˼ҵģ
Թ⣬ѵǣҵϵ
ԼˣǱŬ׬ȡ룬ҺڣûаͣУҲϧϧûУճǿƵص
һݶҹ̸ģϰϰǰôˡ
֪ɰ㣬ʵһʼҵ𣬶Դйȷָʾܹõ˵ĹǣҲǣճҡͷʾйӦƸ߲࣬Ҳɲã
ϼʶ٣Ϊʲô
Ҫ;ҪͣⲻʲôҲҪҲǣû⡣ҪԿأ˵ǵҪ̫ߣûʱǳԿأңھӪǲܸǴصģΪλߣճǶǷǳ˽ʵ顣
زݣҲа裬֪ģһ˷õֲ˷ǳϲ֮⣬һСţװ˿زݣпվͽһ㡣
ȥԼϣ֪˵ϰԣûѿزݸ϶ҲǣҲزݵǶˣУլΪȥӦ֮꣬϶˴һزݡ
Ҳ޴֣Ͽû뵽ʱ˱ȰҪã
޻˵ճ䷴οһŴȱ֮ĲҪֲ̫࣬ǮƹȵȶˣԳһ¡
ʧȥͶߣҿԸǸڽȫߣͶ϶ͶߣǷۣ
ͶƶȵУճΪοص
˵öѽ鲻ǧ·̾
ĸ὾ģճЦ

·ź캣续ˮȺŸɹŽӵĻһȺƤĺ࣬뽢ٶȰͷʱˮˮʹ㶫ľǳԺĲ
ٰʿһۣصǷϻ
ʿǷϻϾá
ͱڶֻǻҰ࣬ûʲô⡣
ȱˮȣɫֲϡ٣ż⣬˾סĵطˮʲôġ
ڵʿǣԶԶȥ࣬ʤ֮ǰĲ
ѲӭǰǱ¼٣תжӣٱվ£ڶʮһ¾
ճؿЩѲϵĹٱװ൱ͻȻϮٱûʧ
ʼ½פ˵߾Ӣʸռڴ󺣵Ⱦ룬ӭ˱µĵ
Ӣ˴ܱͨ٣ڶɹŵսд÷ǳʶĿսϼѣճ俴УԴͳ˧ָﶫϹܶϹճ
ӢȻĲҲǸոյʿǣӦѵ״̬ǳãճĵ߾
ЩĽʵ̬Gͦء
úʼУģͻսݵȿĿǶ淶٣׼ȷɱȥһ๦
ճã˵д˻֮ʦǰ˹˲ƽ
żЦ£̵з
ãճ˵ͣ
ĵĲӹǧˣÿʮԪϹгһͷţֵԪͷţؼңʱǻ׶лµ͡
죬ճ벿ӹٱǹͣǵĻʳʳճˡ
Ϣһڶ뿪ʿǣǰޡ
ʿǵѾճһƥϳ
һ·ǻɳããൽʱԶĿǽǶ֮гɫ
˵޵̻治
ʱ˷ǵ˲Ų


1499 ˴άϣ
ԣ
ѣؿ·ߵ̻һɫߣֲߣΪʮףֲ˸ֲΪεصֵ˺ƺɳʴ
һ߮ããɳĳ˳ɳ͵죬粻ȡʩ·ʱᱻɳɡ
ڷܵĻ˲ȡ걸ķʩγɫߣͨԱԴԴϵ˵ޣͬʱʿǻһͨʿƾߣʿĶϾֵ˲һİ˹
Խ³ǣǻԾ޴ںܶʱɵһ³ǣͭǽڰķεص˰˹˵ĹΧһɫǽֵبķɳϮ
Խӽ³ǣ˾˵һĻһǿķɳϵãṹͦӵģ˾ǵǿȤ
ƥҷŹʻάѾڵȺڳ⳵վͣȣ˳ݣ̵ֱ̺£ճ³һֶӸӭӼݹٱȫо
Ǿ룬ͦʵһǿ
ɼάξз첽ǰճȥճǰžһ
άǫ͵Цݣһͷ𷢸ҫۣ⡢˧ʹ޵ˣҲòһλӣ
ճ仹˵þòά
Ҳܾûˣάǰսܹһڴ
Ҳ˵һ𣡡ճӦһŬ
̸ΧԱǵĶУҶĽάȻƽ
Ҫ֪黢ճ俴ƺҲýԣе˶Զ֮˶Ϊɱ̫ˡ
ԣճ쳾ܵһֿ֪ʵңҡ
ϵˣһ㲻߼ˣҪ߼ˣ뻹һȰɡ
ôҲò黯ë䣬ӵõƷʣ̰ǮҲлӡı׼
άճפԱһߴǰճмӡ
θ֮ӣϾ½мԶڵʱֻкĶϾһ޴Ĳ䡣
ʵҲ˵θܴ򣬿һøףѳΪϾԪϣϣճҲθӡ
иءԬڵڣǺ˳
ΪϹĿܣ˰ͳά׶ǰݣ࿡ճϹ
ճ价ܣӯȻֳɹģܼߴĳҬݵسƬأɳһֱǵԶɳϣɸ˵صȥɳɼ
һ뿪˳վزݵϣָ׳ɳľԶƬֲҡҷˡάָɳ
ɳֲܼһּ̹ľһСľͻ̵ˣά˵ɳ
ԶɳֲңԶİ˸ѿʢ
ֲֹάĽܣɳ桢Լ
ճԴά˵˵ɡ
һڸ߼Ա棬ά˵޺õĵطˮݷïɶ
޺֮⣬һЩˮޣΪɳĮ磡ά˵ɳĮпѣ޺طɳĮ
Ŀɫǣޱȡ
޴ɳ籩һ¾ǽֱư³ǣɳһǵأɲǼΪҹ
ɳǼϸɳһơ
ɳΪɶɳֻܽŴ޴ڣ·ӡ塢롭ͷñҲһɳѹֵҪͷУһͷɳ
ϰΪȴôάסˣЩʲôɳ
ɴ£ҲðѰ³ǵɫϸ÷ɳôؿɶ
ľõ˱µ֧֣Ԫǹؼһھ͸˰Ԫרɳѣ֮
µֿ֧ǳɹĹؼŶάЦݿص
ԪãճǫصԱǲһЦ
ԪҲõ˹ٱǵ֧֣񹤣Ҳչ˺ҵɳ˶
ڰľս춷أŽһˣԿ˭ܵУԺص
ؼˣ
Ͼפڽŵѵսͬʱͬл񹤣زֲֲ֣ɳĴҵУҲȡ˷˶ĳɹ
˵ˣάһְ﹤
䱿Ϊǿ󣬶ɲ
λİǵģǸʲô͸ʲôλ߷ʱʮںܶʱڶϹ˹̻³ǵ̻
ǵķ·ѡõֶͷάܵ


1500 ˴ά£
ԭɳŰɳѲڸǣεεӰ٣ͻǰϣ
˵ҡͷ˵ֹķɳ

ҪУɳĮӲ׻ˮɳĮڸˮǷɳ
ȻҲô׶񣬴άʱ˰취ǾݷȰɳ
ݷΪĸɲ̿ڵ´׮̶ס֮ٿʼԴΪ㣬򷽸ڵķΧƽɲ֦һȵס硢סɳһƬһƬǰƽӴˣҲûܹ
ѡúʵֲɳãϸ֦̽СҶ·һ۶ϣһ꿴ɳȴ˿ɳһͷߡ
ɳ棬ͺϲˮʪɳһμϺͿȣСɺţвɳˮͲġ岻ԡɻʸߣӦǿǹɳ̻Ĳ֮ѡ
ǳڵ׸ߣڵȴһѰĴ죬ϵǳԶܹ쵽100ףһɳͿɽΧɳĮιס
ɳɳľ²һСƽ縴׳ϰԡ
õЩɳг߰ʮ׾ͳˡ
ʱɳûȴ괺ܼѿɲģԽԽɳıԡǣȥɵ֦ɣ7꣬ǾͻΪϺˮֹӦ㣬Ϊֱ֦
Ϊ̫ˣ
ֻҪǳɳǾͻᷢӾ޴á
ʼʱǻѣΪ޺ӣˮã
޽һˮܣ֩Ÿ߳ļܣһˮˮ糵÷Ķˮߴٷˮɳֲ
ͬħ糵ˮ޴ޱȣţҹͣذ޺ӵˮȡͨһ͸ˮˮܣɳĮشˮγС
ɳĮ©ˮй˸ɴɳӰῪˮףˮܲˣ
ǳ󣬵򲻸ˣγСȻƣ«έԳˣ㣬кõջ
ˮһֽһֵĵĲֶˣǳɳɳĮеġԭԭˮִסҰáСȶӯȻԱߵĻɳγĶԱȡ
ҰáС񣿡˽е㶫˲ͳͳɵ
άӦһ仰õúȲǣʳӣ
Ҽʱˣԭ޹ңʵڲףɱǣ
ǲǵֲô򵥣ǻطչ䣬ά˵ԭڲءɳҬȣؿҩģҬĺô˵ˣɳĹϡմգɳĸ֦ܵգ
Щְʵ̾ѣ
ˣά˵۷䣬ƬĻܹ۷ȺõĻᣬǻ׼轣ʱһҪά˵
轵ĺôǻ˶׵ģף׳ŶǷ׷׽кãճάǸٻũҿ㲻ҵŶ
˺ܶ඼Ǵũ¾װũǰǸũ񣡡άǵӦ
ũðǸǰϰﶼأճ˵
йȻ塢Աǵλ߹󣬵һũũǸеְҵũʵ۶ѧԣطԱʱҪȥ硣
ǾϻʳΪ죡ûũṩʳκһ־ã⣬Ⱦũ⡣
ɳʮƵңɳͻܵǿҵĶƣǾסڳûôɳӣ
άƽ͵˵Ĺûһ˿ҫǾ޴ҵǰĳɹ
ǧֻǴ޺ӵˮԴںӱֵضѣ޺ӵˮԴɳĮҪأ
ճƣеһƣشάĳɹ
άǣ޺ӱΪϴ
޺ӵķ޺ãӱдеȴ֣ԶȴǻߵɳĮ峺ĺˮƵţһȦȦ޾·綼ڻ˺ˮк
ںӱߴһķ羰ߣ˽ķ糵ˮߴغӷֲһ綫ŹΣʾ˻ǿ
ǽһˮڷţ޺ˮ˺ӰڣճһеǸרңˮַصֱ20ף
άĴָ޵ʵ19.8ף
ճǸΪˮһ
һٱǵ￪޵ĵһƣΪͿ๦ߵˮȥˣ


1501 ܣϣ
ɳۣȱһɣûˮ޷޺Ӻˮ
˵ˮƾɣЧʺܸߣ˾޴ã
һνӷ磬ճ伴ʱӲӪǳ⡣
ڿ³ĴУϼפ޵ĲӣǸУ̻ΧţѵܻǷǳ
иߵأȥ̻εΪۣμŴУ̻ΪḻвСʵɳٶդͲݷɳӣһɫεסɳ
õ飬ĶУǰ׳ɽӵ߹˿Ĳѡ
彡˶ʳȺ͸װԿǹļ⣬ѵأǴɱǹú׼ͶձԶ
ⱻټıά˵ˣκһ֧ӶУ
ǳĲӣճһ֧ӳнмģĿĿ൱㡣
Ȼǵѵ˺ܴĿ๦
ճĿ⣬ǵĶȻȻͻѵʱŵĽΪϹȺ˾Ĵάǹûѽ
ճ仹˲ٹٱɱսϼѪĺú
һʣȻЩϵǰ˹˸ι̵ľӣݴά˵ʵвսÿѲӸһ͵ǰ˹սõ˷ḻս顣
ҰսĸĿά˵ˣøóսս̼¼˶ϾԵ˽Сսʹ󲿶սϮ£սսҰսսȵȣĿεóޱȣ
ʵϣάϹһʱڴʿﶽսսս޲ʣеŸ˹۹ѪЩ˹۹ʮϣң൱á
ڰ˹˵ƣά֪֮꣬ճ͸λϸܡ
˹֮ǰǵؿŷǷ޵Ĵ۹Ϲռ˰Ӳؽ˹۹նһ飬ˣ˹۹Ĺڶ࣬ۺöϾܵصѹ
СղӰ˹۹ĵشİǵٶս۳ʱãתΪ̶פҪҶʱн
Զԣղǰ˹۹ĵϵӣǼģսҲǿݺӡ
ɫɵġˡ൱ǿĲ˳˹ǰܹڲޱǰ뵺İռͥǿֿ˹ϣĽתЧҶ󣬳Ϊ˹ӵ1453깥˾ʿ̹սУ˺͡һֱ16˶ǵ۹ɻȱĲӣÿÿʮĻͽͥͲһ˱ۡ
ϣΪ˹۹ľ·⽨Ҳزά֧нĲӣλ൱ŷ޵ʿտװ׽ʵʱ̹˰շѹˣװĿá
Ļǰ˹ġҮ¾ʱʵ¶1421~1451λʱʼӳǿļ8~20겹Үšͨ5ļһΡļĻͽϸ͵ǵũзۣʹѧѧУʩϸľѵ
֧ӵıԴҪ԰Ͷɰ뵺ĻͽѡкġѪսرǿ
ǽϸľѵܵ֯սʡȵ¾Ϊ۹ľӢӣǻʵ۵Ľ
ҮϸļɣԷӳٵʿƽʱӪ׼飬ֹܴҵҵǵнź񣬽ѫ߿ɱߪΪ߼
֮⣬ڶĲӣвսǿľӣʱ۾򲻿ɵġ

˹ľӷǳǿ󣡡άидص
ǿԼǿ˼ʮңϰٸԼ׳Ƴһ׼Ļҩ۹˹ľŷ޾ռ˻ǹͶɺ˵ľظľĻǹͻڣǻʮֵǿѾӭͷˣάչʾ˽ɻİ˹ݷǹġ
üһǶϾǹķ壬һģһݷװõľճԹһ㶼ѷɫԼҵĻǹͬǹһЩ
浹ʾһ£Ǿǻ˵Ȱ˹˸ʵõıȰ˹˳ء
ֵӪû˸͸ߴ
ʿȣʱ볹״ǣʲôʱ򶼲иά˵սսʱ벹ڿչʱһҪϣһȥһ𾯽䣬Щ˹ѣѷ
Ѫľ̸֮
˹˽ʱǳңʱҲ뾡취ͬھ
ľӴά˵ճǿŲϣ


1502 ܣУ
ά԰˹˵ս޲ڣ˵ܲı֮ȴܲı֮ʵ
ııƶöϾյ˼ĺôսǰܹƶܵļƻսʱ٣νƤһҡƤʶɣ
ÿ£˹͢ͱΪܲıΪΪڰս׼͢е̫ƾרһᾫȷؼÿһͭ壬ڸصļҲ׷׷Լ鱨յ˻дŵķʽԼµĸšڳǮάҲյĹͬš־顭
֮ǰǵļǳ̽飬ƻƻ֮ҰǶ˺ëŶŷˣ֮άëѿڶŷִˣйˣԼԼҲǺë
ЦŸճͬǣͨɽ۽Ӹģɽⱻ˹ţǶЩ˿װ֪
ôЩᶨİߴӲӪȱ˷˿ڣ
׵һиӷūĴӳڴİ˹ȣȻЩδţҪū˿ǵġ
ѾԪιİ˹ְҵ¡ǲƻ뻪˵õĺϵģ
ҪƻǾӦ÷صкĺлĻ䵽ŷȥ׬ȡˡ
Ǹץ˻ȥʵʵһ٣ûģֻᣬ˫
λΪ˰˹۹Ѫ˵Ӱŷ˵µڵȴǣŷ˹Ѫ𣬽ɳʯֲ԰ͣƤһʮСʱϣ
ǵľٿʼӹϽڵĳУ˲ﶼսǰˣ˹Ļʹ·ıĲԴءּǳȷָӹٻо·ߺսƻȥú;ĲǰʿЬҪ೤ʱǰо·ϰźЬά˵档
ֲ֮Сڴ󣬰˹뻪˵սУ޷ͻƻ˵Ĵʿߡ
Ұ˹ľԴ㷺Աڶ࣬ضԱʮʮ⣬Ǻ£ҲǼ鷳£ң˴˲Ȼпȵս񣬵Эͬս̫á
˵˰˹ľӵƣͽǵơ
ٹɣҴɣάָ
ǵľյ򱻳Ϊǡǰ߱ˣ߾Ⱥڰ˹۹Ķʢʱڣյ쵼սְķ֮ǰյһһǰƸġʿ
յºĬڹԪ1642ڲŲʮ꣬ȻͯһЩ߿긻ǿճͳ˧Աȣ˹ܣ
ά˹ĹΪСŮ˺ˣСºĬŮĸ׼̫źࡤ漺ʹά³ģִŵ۹Ȩϵȱݿ֪ϹճݺΣͨ˺ͣ˹Ȳ϶Ϲ
Ȼǰ˹۹ľ²Ƶ߽⣬ϣ־ƶǽڹϵķƻ֮ϵģǱǷصӵԼƥƽʱֵغڣսʱƸɳÿ310ϣķڣΪյͨÿĴս＾ձϢ״̬
ȻִԵӡɫʵľƶѾѷϽսҪΪϣصͶԵũİ˽ʳǺܿʧȥԭеĽȡ񣬾ĴͳʱŷսжʿսѲͻ԰ǸǻΪҵݷǹĶ֣սͻƻ˼̵ķߣ
ϣ޸ǰ֮£ղǰ˹۹ĵϵӣϧͰܻڲ峤ǵʹ£ݷǹ˹۹Կ
ڰ˹۹ǿȻǡ¾ļĻͽͽΪ˹Ҫ֧ţľ߷ζ
оǾıάţһѪص̫ˣ
Ĺӿð˹۹ͨѸٱֵ1580ҵı1:6015901:1201640ֱ1:250гɱĳͨ͵󣬰˹۹ľ𽥱۷ǣΪӦԲֵΣǲòظ˰ֹʣЩջũϣǵǰ
˵ͨͣףۼǰά˵÷ǳô׹
ǰҲ⣬Ǯ̫ˣ붫ϹĽ࣬ճչѣչв׼ͨ͡
ʮƶԴѾĴΨһͨĻҲֻƳɵİ˹ƤⷬԶĩפ˹ʹԹ˵ģ˹۹޺ܴı仯
˹۹ȥǵľñؽά϶صһͷ
⣬˹۹ľӱҲž޴⣡


1503 ܣ£
ǵڶ࣬ǱԱң˴˲۹ǿľȨǴһһҾȡʤǵͳνֱά϶
ܶԣıżܶص˹۹岢ǿ˿ڲռƣܹͳθظӱһֲֿͳΣһǵľʧܣǵͳҲսᣡ
Ǿ͵øεǵľӣֻҪǾ군Ȼ˾֣ճ죬ôĿ
ûΪǴţƤֻſԴԲѣΪ֮
ά˵ǵѵˮƽ£ģһЩúãĲܲʿһѷس棬Ҳָʿͻ棬ȻҲǿĲӣûһȫԵѵʽǣ
ҵͷͬάȡЦ˹۹ѵˮƽЩͷк
˹ʹȨҲ֪ѵҪԣ²ţҧΪṩ˴ľѣǵĵ۹߾ܵ˲ٵĻǹṩ˲ٵĻҩ
ϣѵˮƽҪָ֮һһ굯ҩΪʮ巢ӵ˼˵˹һʵѵʮ巢ӵⲻˣϾϾҲʮӵʮӵĺëʮӵ

ȣܹͳƵֻȡҹʵʿ˵ǲķΧռ˰˹֮һ
֮£ϾȫҰսȥռ˾֮ϡ
Σʮ巢ӵܹʣݶ˹²˵ʵһʵֻʮ
ʮҮʮ巢ӵĿˣԶ
ϾǸܣճǸԽСǿʶֲƶȹˣʿÿεʵеǼǣжľӼ첿ȥල飬о鱨ָɵĻǳļӣ˭¶ͽ
ʹǻҩ̣ʵݣھֽȴϼѡ
ؼڸôĵҩȥѵʵЧˣ׷ҸϵŨ񣬳˭ڱжϾûǮָ֯ССı䣬ѡѡǹ䣬ϹɻѸ֧ĳأٵǰԣü١
һȲΣһϵе鷳òӳǳԲ˶ߡ
սʱԾӢۣƽͿѵÿĽָͻѵˮƽߵľϣɴ⣡
ʵǹڣϹڿʵۺͿ˧£ǰ˹ֳ֮յܱȵģԺ˵ϹҲ˹۹ôظʣڣ
˫ҩˮƽΪһ壬Ͼ׼ȷѹ˰˹ˣǰ߾ԸԲ䵶ûǹϻˣװ˷˰˹۹Ǯǹ뵯ҩ
ǽõľҽϵ˹ٱǶܹõõƣʵϣ˹һϵԱûά˵еĸ߼ٶидճĿǾϽˮ಻
ϾƵľӾȻϵ㹻ʽ֤ճǮӲΪϹңÿһ֮ף˻ڶϹ䵽ʵ
Ͼ޽еľҽѧͻʿѧУΪ˴ҽԱ
ҽҽﻹ÷
ҽĸҩҩڶϹǸ
ѾǸ£ҩлҪľָ꣬˴ֲҩҩģҩ
йԹǸϵָ꾭ֻһйһڹڷܣйȫ硣
ҽԱҩвҩйҵܺͣж࣡
ϾʹöͷɱεǦð˹˳Թ˿ͷûжϾľҽϵҲǰ
԰˹ԽԽ٣ϾԽսԽ࣬ٱӣŶ԰˹˵ĳޣս

˹սѾ󣬵ƾųɫ֯;ͺŷ޾Ӵлءǣ䶨ˣάĵص˹ʬذɣ
άʲôˣ
ºѣڵαµĲıǾйϵߣȻô˵ǾͲ
ôüЦⳡս꣬Ҷˣңһ۹ڸûһ۹ķϳɳģҪ˰˹۹֮
ճܽᣬҪսӵˣսҪӵˣϾ˹֡лǹ񡱵ս־ͦµģһܹ˹ˣֻҪ˹ӲΣʤضǣ


1504 ׻Ǳ
ⳡǷǳҪģճ䣬ͳ˧µ£кָӣάսָӣżܲıй˹İ˸ľ׳ơɷȫࡢθɶӢϤ룬ֻҪǼᶨģµĲҲĹǣ᲻ӡ
˵о²𣬶Ϲһζ˰˸ľӣ׼ͬʱ԰˹˷ģĽ
»ճټ˰ȨԱϹİ׶ά׶һ˵ȣǴųۣսսճǰߵͷ
ճĿ࣬װϣؼǿľӣһλãҲùˣοɱء
ճվ˸ά׶֮⣬վ¡
ǶϹճձģʱΪλ̫࣬᳡ӵɴߵĹ
ϳˣ԰ʮΪޣ಻¹
ΪԽСǿճˣϲҪڶԣΪӣŹ涨˹
ÿˣԴЩ˲̫̫˼Ҳл㣬BS㣬˵û߷緶óǿӲ̬Ҫ¹˾ô
ճȶ϶ϾоʾͣȻҪ׳Լҵ
ǵĺӵϹѧµĿܷӡ
ǵвǽΪϹ˹ӻûսûֳʤһǶϹսܣǵ˶Ϲ񲻳ʣᱻ˹۹
֮ǰҪӵѧϹ߲룬ֿЩһΪѵӣϾһ˵ȲЦ
вվ֮ȻͶǾͶóһЩɣ
ɵڽӰ첻СϹͼľ棬ûµĽɽͱ֮
Ҫ֪ڰ⣬жϾʿ
Ϊ÷ޡжսʱĶϾʿӢѹƬѪսأʵϱʾǻ˶Ƭص
ԺǱˣ֣õǵļճƶ˶ϹڼҷϹ࣬ûһǶģ
˼˵һضˣԺϹĸͳ߶ʧصģǲТ
е㸴ӣ̫ڶţǰ˹˿ţа˹۹ĴССڿţекǱߵĺëڿš
Ҫǿռ˰ô˹˾ͻ˵ͽ̫ˣҥ˵̵ģԭסߣõƸǲǵóѣֿף
°ĵλҪ޺ӺӰٷճҲð̲֮ģ
Ǿ˶Σð׻˹ˣ
׻ָڽʵ޴ڵĵλԶӰһԶڽΡáĻȲȥڽɫʡ
ֶα㹻ǿͼά׻ķ
ճڰĹٸӡҵȷ淢ǿ׻
ֻܹϹϿɵĽԱſڰȨְԱ
ϿɵĽϹٷѵࡢϹѧУȵȣֻҪõ֤ƾܵ
һνмÿ궼ҪнΣɡ
ճڻϻصеľ٣ڿ˳ɹΣ޲һҪȥϹѧϰ޺ᲦͬʱԾΪҪָ꣡
齨İԱǽΪ׻м
˾ӵȻʣݲ٣ֻܿ汾½ΪְҵǴ̣ˣ˼ҿɲڣôڣ򲻹ͶѵУѵһ㶼С
ͨѧϰޣǾиߵѧѧöˣȻͻǷǣ붫ϾˣȻ۽翪ء
ճԾӵĹ滮ӼİеĴĶ򰵰п࣬ʵдҽ֮ƣǻ˲ţռЩ˵ͷ꣬ʱʱ췴һû˰׷ѹ֪
ҪôʵˣӾͱεؿţ岻ˮò룬鷳
ǾӣЩһԣ鷳½
ϹһʾѣԡսáЧɡ
սǰϵĽ֮һʥĸǴõıѾǧˣ˻̵ĸء
λڰ׶ϳڹſ޵İͱױŵϷñڹϡ
ЩһǷǳƣҪ̧ٻˣ


1505 յ
ʵŻ̵İ˲ǰԭס
Զŵİڹ밣޺Ĵ˵Щ˶ٹ
ϣֳ1000Եʣ̵൱࣬аٷ֮ʮ˿ỵ̂ǱΪˡˡǰռ찣ЩʹùŴ̾ĳƺ˲İˡ
ͱҪǣΪϵĳҪ˽죬ռ޺ӱ߿ưսҪءŰΪԶ˵ȺҪǱѣ޽˲ٽú޵Ժ
˹۹ͳʱڣ˵˷ǳ⣬ܴѹҪĸ˰ݺݵذǼŶԻŷһֱϺͱƣǰ˹ʹҲĳԡ
˵ھһʱڵĹճ˷̵ľ޽ãڽ̵̵ķã̡
һЩڽǿģճ䲻ָʱиϴĸĹۣôˮ죬û̼սţͬʱ׻׻ӡ
˽ճ뻪˵ҪܹѸٸĹۣҲҪŴĸĹۣܹð֪ʶӡвӢײ׻ͬģѾﵽǵĿ꣡
õû˿£еֶˣĴõĻĿԴɣڽڽ֮ľڽ׵ʷޱȵľʣ
ڽӼ갣֮ճټյܶԶڻҪ
ԶҲ˴ɽͤˣסźΪ׸С׾ǰ⵹鳼Ǹ
Զʫģ硣ͽ֯硱ѧۣ롰硱ܶϹӰ죬˳磬֮ΪϹЧʡʡ񣬺붫ϹֱճѡΪ޺ӵΡϵյܶ
յ
ڶϹͼʽ˹۹ʵ۵һ£˰˹۹λߵĳƺţճΪƣǶ԰˹۹裡
յڰ˹۹ϣڻﶥǸܶݡ
Ҫ˹۹ճҪյΪ˵԰ΪԹ
ع֣Ҫһ޺Ƿ
ںܲˮԴḻˮˮ࣬ԴչˮֳҵɳĮȰٵö࣬ɭֶö࣬ȻȰöˣһ޺ӣɳĮ
ӵдĽͭǦʯޡʯࡢĸʯʯʯ͡ȻľĵȷḻȻԴȥͶʵĲʧ
ҵԴУռҪλ
յزǴӽϻͰ֦ɷڳһȻ޺ڱܺǹϣȷ˵޻ǡ
ǹǲƷϹǹģϰٷ֮ʮǹܸϲǡŷޣϹǹúܺá
ټ밢öϹǹζɿڣճԺж԰ӡԶÿɫԴ
Զᣬͷ
ճ˹յĻ㱨Ҫ˿뾭áط裡
ӻ˿ڣٵ˿ڣ
˿ߵһ˸һʮĶأڵԴɿֻҪ˰ͳɣ
ҽԺҽı价ԷűΪһҪ䷳˵ʹʡˮӲ׻ˮֲֲüȣнзʳƣƻÿһͷȥ
ճЦ佱ԶᶯԽԶץ˹յĹؼ
ɭּˮԴűõãҪյű
ĹҲ˵ϹԸűһĻϾĻڶϹĿ£űĴڱȽϵ͵ˮƽ
ڿյһô˿ڻ࣬˿ڶѣԶصҸȫ˰Ͽɷҷһų֮
ͷ˰
ͷȡһūͳͳɱˡ
õķԶʵУõճϿɣһ֮ǴǿʳûЩĵ¾˵ġ
Զ޺ϣռ޺ɵľ
һӵõǧԪ֧֣Ϲֲˡ

ԶºճĺëάڿյͼûжԼҵжκεԥͳɣճǰëԼ˵ںëΧ
ԼƶΪ˺ٵ


1506 άĺڵ
ڿޣճֻټ˵ϲ㣬ӲӪ˶ϹڰĹڴǣճǺɫʮеѯǵĹôΣʲôûУУ˵˾鴦
һЩϹˣ˵ϴһ㶼û䣬ڰڣЩ˵©ˣӦ˵ǹػ
ƺճΪϴ˶ǰճĺģʱʮճ̨ͷԷģǴǸʱھ׷ճ䣬֮ճľǾ׷浽ΪΪû䣬ճлһֱ׷棡
˵ãܺãڰյֻҪɣԪǲٵģԴḻƵĻࡣ
ڹһֱԻʮֹģʱ뻪˳ͻٸ϶ƫˡ
յٸʵȾűƵߣǸм㡣
в٣취Ѷࡣ
ճǿԽȺȺѡ
һЩ˵һЩѣճйزŽ
һվ˵һѣػжŮ٣һŲףѵҪҺŮ
ڵŮӶŽ̵ģӲϲֱŮӣ뼮ףϹĹ涨ֻɷͬڽ⼮ŮӲ뼮롰ڱܶϹ
ԭҪϴΪСǽŮ⣬ݸ
ϲһŵĺëά˵ܿͻڿһĺëŮūֻˣ׼ԪУůúʵĻ뼮
һЩŮ٣ǿλë˵ū۶գһ£
֮࣬Ů˰ԣ̽λëʷԭͶ붫Ϲ֮ǰλūᣬҵȴڷ޺޺ܹһʱ䣬Էūĵãһװظ˾ḻ֮زپҵȻ졣
άˬʣ֪֪治֪ģѾΪ˵кӡū
һʴ⣬Ѻ˺ëѺëЩӵٰѺëŮлȥ
ūһͳġóףӷ޶Ӷĺūͨӡ󡢰캣ʿǣٴԽȥкߵɽۣｫޡ
ߵĺôڲͨĪĵк
Ǳģ׬Ǯء
ڰūһŴ⣡
İͰﺣҲаذضҪ̾ɳĮԱķϣԵкͱΪսӶﾭŷ̴ֳū۴ϵŷ޷²Ҫ޶𣬲ȡѣͽЩϵŷͳͳץȥū
˵ںʱڵʱȺһٶʮŷ˱ץǺжūʱ򣬰ͰﺣֱӴк嵽ŷ˵ĸۿץˣȻҪ𡢷ūһĻʱڵҲй֮޲
֮⣬ĺԼҲڷū˲Уγ˲ҵ
Ϊ˰ʹʿôλõĻܶūĲάӵӴû׿ϣūͻ
벻ǣزپҵܿİɣ֧ҵζ̶̼ڣѾʮŮӱϹ㶫Ϲ檵ʢ󣬳ǰϹ
ЩŮӣǰŮˣŷŮˡ˹ŮӡȵŮӣ
жʮİ˾ɽ۵ת֣˰˹۹˹۹ӡȡ
Լʮĺū⣬ɽΪ·úڴ˳룬֪еĺëܶūն٣߲ܡ
ճ֪ġ󣬳һ仰ϸľܹȥԼάںëܹؽëϸū
άһصйˣɵһжй棡
λЩŮеһЩδŮж¶Сǣ

ճԴǷǳʴȣĹâصڡ
һֱռصʵеһ֡10%ͳΣռõغ޷ԭס׵ǹʱ簣Եе˳ʵӶ10%ߡ
̫̫࣬δظл㡣
׶׳Ѿ̹ˡ
ҲУĻʾǰͳߵ
һЩˣǸɴسǵ꣬ᶨظŻߣȥɱԼͬģֻҪͨ϶ᶨзۡԱ͵õ˷Ļر߹е»еãճǲϧġ


1507 Ȱ
˳죬ճ뿪ޣʻʿĹһ˫쳵ɳĮͨʱ̻ϲɳʴ
ϸϸͨԶɫԶһޱߵĻɳ
Զ촦һƬ壬ɳȻ̻˻Ľ¡
·߲ʱ·ʿ·ˣǶĳк
ݴά˵Ԫһ궼й򣬵ֵá
ÿ峿㵽˵㣬·ʱ䣬ͨˮˮ˵·ˮ·ֲַάһµе·ǻˣ
ƲøɣӣΨлˣʤΣ
̫ڵѲ࣬ƸʲôˣΪɣ
ʤ֮벻ǵĺˮճ͵ʣǵĴΣ
УΪѡģά˵½̵Ͷı
ţճҪͨͶߣǸҪǵĹ
ƥǣǰճ䡢άżһԬ˿ء
;įһǲʲô˶ʸճƵġ
Ԭ黭ҡղؼͼҡʫˣݣأˡֲӦŻУԸԬٻУϲ˾ҲѲԬƷ޸Ϊأղؾء漣Ϊ
˼ѧԨϹĸ߹٣Ϊճˣװ棬ͬȰȨ
Ԭճ룬ճȤĸߣʤ֮ǰάãԴʼâ֣Ǿ֮֮䣬żԬ඼۹۱ǣǹģ˵Щʲôﲻ
һһ˵Ļһ˵ϴڿ޷ЩūҲδ̫˰ɣ˵ƯĶһԪľۣҹʮԪԶȻңģ
£ĸ濣ڶϹǽ֣ͬάһǱ㣬ֻ¼Ӽ۸أ
򣡡ճȻϵ㽻˰ûУС㣬ҵģһҹصǰ
ģģ30%ݳ˰һԪģάӵشƱһƽ𹬵У
ͨľ̸֮һвԷԷţ˻ȥ
ǡս˵̫ﳤòҾǰ̫ӲҪǽսڣһĴҲܹʿǻСһУά˵

ճҡҡͷЩŮһɧζϲйζŮˣ
ʱζҲǺõģάȰճ̫󣬱ճܾˣ˫ڳ̸
ⲻΪ㣬ϵ󣬹ϲϵģս˵һݣʲôǿά̸Ƶĺߣʵǲ۲۵ʧܣºͣЩ˵ǡŮˡʲô⻰ģ
Ժִôһɶʵϴǵ̫ǵյҪҼϴBABAأάεظƴЦҺǵάࣩԼģ˵Ŀֱּܹһ죡
ԣϴҲϣ㲻Ҳϣάǿ
㲻ϻ˭ϣʹ˰ɣ
ճ䷭۵ôΪҳƤͲ𣿣
⻰أϹŮ˿ִ󣬷ͬСɣ
£ڹͳΣֻ»һάΪȻص
ԬżЩǶ֪Լϴ̰Ůɫάôһ˵øϰԬŵӵү֮Ը֮
ˣżۣȷүģ
һȰϣճεصɣ
ά˵һЩճ˵Ҳеճ˵άĺڣά˵һжΪй棡
żԬҲǴ۽ˣԭճάԴģҵеһЩ˵ǰʲô˲άף
ʱ˿̸жȹˣҶɣΪĶˣֻһ£Ŵ𣬴ڴ죡
·;˳һֱţճͻһ£ʵǲжǵĹ
ж϶Էƽս°빦֮Чκһ
άصǰ֮Ͳˣ
Ƕλȥˣճ׷ʵ
ͳͳλȥˣбսά˵赭д˶֪жٵȷѪ꣬ΪάĲޣ
ԬилԬǵԸ˵ĸɽ˵˵ıŰǵžرճţѹ˾ռߡ
ձΪжһԵİ˹ײԲ֮£й֮һëͳµĻ˽Ӳظ˻ȥε˶̣˫˶Ѫ֪
˻ǻˣսԶǰĻˣɼһӢͳ߼һȺ绢ǵĽľһĺô֮ϵѿӴ˲ѪᣬǸ˴Ѫᣡ


1508 湦
ԽߣǾڣ̽·ϵĽˣǻɵĽǷɳӰ£ЩطȫɳĮǻĮҵƸߣˮԴࡣ
ʵϣũҵƾֲܹС󡢴޻ѡ魺޻ط޻СԹǰ֣
˾ϲؿ˲ٵﶼŶϹǳɽģǻ˵ũ
սƵ˿ʧϹռǣʲãŻ˵ĿѸŰ׻ĵ޸ˮ̣ӣϸϣܿճɡ
Ǻõأڿ죬ÿʮ˵ʳ
żԵص˲𣡡
ũֲȫû⣬ؼӦ˹˵ĵҡ
ǽǴȥģԬȤʵ
ǣά˵òһ£ȻżԬͶأ̫ҰԸĲףбսÿÿ˴˲أ޻أö֮˼ռˣֻòˡ
˳ųȥ·϶Ǳأɳߣ˳಻ϣţ¿ë¿࣬Сë¿ű廹Ļﻺǰ
Ȼǻ˾Ӷ࣬ٵİԼлСʿȵȣһЩֵߺʲô
ϾˮԴˮԴأгۺˮȲˮһͰһͰĲˮ˾Ǻǵˮ
ҪСˮչʾ˶Ͼĺڲ
ϾĲСèСֻʮʮĴ
ҿˮҪúÿ߶в֪ٸо¯ҿˮ鵱ˣͳͳǺˮˮȶѣôݳ޵ҿ
вҶ˵ϹʢҶѲҶҪҶӣԪͬѲ١
ڴ˴γϾνıѾãѽ˳14µĳֶԱ뱸սʿǵʿĽͨɵϸԮװԱ䳵಻ϣվӪһ޼ʣԤƲսԱʮΪ⶯֮
Ͼǿ󣬺սгһ֧սнӼɳԲ˶ߣʮʮ½ݺ۳ңȫ޵֡
֮ս纫ŵһǡƣ
ΪˣӴϾȻԿƲһȻ˹۹ս
ⳡսõ˶ϹµĻӭͬģһս
ϹңĶ־ξԶ½ϴڰݵ̬ɱȣǸнȡ֮ģ
ؼǶϹеӣЩҪǱԪͨҪ˹ģľûС
ϹõĴֶһǴ㽨裬ǷչãˮƽǶսˡ
һ죬ƽҵĹî˸ɾΪԽ࣬ǵԽ࣬Ϊ޶ļͥƷǹϸõ
ĶϹսǱƷǰǴӮ̫ˣⲻǵĹеĽǶ㾫õı֣ʿʿǣĴƯ̡
ǰǴʿ
ʿԹǰս֮أλüΪҪųơ˼ãʿУڿУʿ֮ɼ˼ãĶ͡
ʿΪսġ籩ۡһް㴣ƽԭϣԶ׳ۣˡ
˰Ѵʿһͱݣ
˫ǽǽ8ףǽ12ףĵĺϰ׾иߴ󱤣ԼȥǱݣ鲼ǹۣһ٣õײͷѪ
ʵϣݴά˵Щ˹ǰһΣ֮ҲûԴʿ﷢ս
ǶԵģ˹¼̣ûҵҩ㣬Ҫ´ʿöȥ
ڴʿŴֹͣפʿľҪԱжӭϴĵ
ΪһλӢϽճо񣬰ճһץֱ۵Ƹ磬Υˣ
ճּǲͬƣճ䷢ǰֻһͺһС澣ƵĸŲȻżҴϣճżҲǳĹա
һλ꽫ȳһǴ̵ľˣƽܵչ
ð
ճչĵ֪λӲհ˴ĺúճüЦصҾչͼ
չȻţ壬Ҳճǰչ¶ѷлǰսʲôڲ濼飬Žൣ
ֽһλвѫͬҲǴپһѺ֣˴ҲӲչ
һλӢۣչ֮Z£˵һ˫ܱԭӶǴܱ
ǽҰճ˵̫пƾ٣Ի˲Ŷҳ˹νӢ۶ǲǿУ
ճڸţǰ߼λͨѶٱżӴǣȻ󱨸άճ俴ű飬λһݱݣҾǰϮƵǧȫʤ
쿪ʤǺܺõͷʱе˶ճףصսݣ֮װ


1509 ɫ£۹
ؽã
ã
ã
Ӫ·ľǲϵͷ¾Ҳϵòػ
ĺǱͦñֱװ룬ϸɸɾŭоʣе㽫Ҵ˵硣
ϸ˶֪ɽĳϵͳ˵ǰ֮󣬶ǿʱ˶ߣһҳӪɽƼӴ˳׵ظıˣԹپ󽫵ݳ
սս
ճлСй˲йˡб´ʡĹģ̡ԴҪŮõ϶µӵһ޳ɣ
ͬⲻУճĵȭͷӶ࣬˵ʲôǶԵġ
ǹپɽĸɻɹ˻ˣҶԵúͼèһ㣬Ȱƽ꣬ǫͣǰȻͬ
ϧᣬƽʱΪƣܾɫÿ壬ѧϰʵϣͶϾ󲿷־ٵдգһɽ˵ܿɹġ
£ҾͥΪϲƴ򹤣ֻũûл顭࣬ҲùҲǿš
󺵣ǧԹƤΪʳּ͢Ҫյ˰Ա⣬ӵ۶һ䡰۲
˲֮ΪҰƤڵңΪDֹȡϸԣ֮ص˰գò˰ﲹ
췴Ҳǰᡣ
ǰᣬû꣬Աǰн¹پΪ˹پеһԱ
ʱĲԼ֧۾Уҵɾ
Ų£еǴкðҺð
ٶоģϾĽǰǮУսʱͷʱѵˮƽʵʵ
ʿ⣬Ƕʮ겻İСӣǿ׳ʵǲڶѪܹһͷϻǺð
һˮĽװףõĻʳͷнľӣǴӮġ
ͳĲǰǧǧǧǧأΪϾͷӳ
Ԫ1655811գϾȻӣŷ壬˹ţɺͷǰʿ˹ɱȥ
֮ǰϾۻѰ˹˳׺ڻ˹ڻ˵ͷŰŧĵ򺦳棬ɱƽߡ
ֻǶСǡǺʹӾʹǵѣиԶ롣
ɫ£۹
ǶϾǽഫеĻССľҲƣж˼Ѫһ㣬Գߡ
һЩС԰Ű˵صĻܺ棬վҲԵɡ
ķƱýӰԶʹСӰ죬˵ǡ
ǡĹ֪³˹۹ֻҪȡþԵĴʤճ佫Ϊʵۣ
ϵ۹ʵۣ
һɵĵ۹򵹣һµĵ۹ᵮһһʹȻҲ
˻ճĸǸëάףУޱȿܣ޲ͰѰ˹۹ηء
۹ǽȻͬģүܱȵϵ۹ʵۣڵ۹ǰֵһᣡ
ʵȨ۹ı߽Ǿ;õı߽磬ǻҪĶǻȥ򲻵ء˿ڡƼˣⲻǸģǵ۹ʾġ
ΪʵµĹԱǣλְŽҪ硢ö࣬ҵ۹ˣǮʵۺ˼
һ뵽δλʹͣһԱî˸ξϴǶ
ٵϳӸпߵһճ幫̫壬ڿϾǺ

ɫ£۹
߶仰ճ䵱ʵȷʵ
ڵսƽϢعƽǱڷأʵ˰ߣŬչãõϣ⣬ѣǼ˼˵ġ
ƥ߸̧ͷһɽɽȼͬһ㣬ѵĹȵнԶԶ쵽ʣһͷβ
˴ɽߣվͣ಻ϣұƽԭغһЩϧˮԴ̫٣нɽˮԴ൱ɿж·ûˮԴǾǴˡ
ȫǳƵͽŲڻУУʱʱΧ˵ǹĹľ
˴ͷµĶڵգǰŷɫ㣬İСʵŻǹ


1510 ֮Ӳ
μԱǶϾǵһ¿
ӦϹҪ򾫱ΪϾʹӾսǽܶϾѵָӣʵϸ̭ƣֻоǿܳΪԱ
һұ׬Ҷܿġ
Ͼõڻңĳɱܵͣٴаһ룬ʣµһȴַ죡
ʱǳũᣬֵˮƽȻ˲ûʣʳûн࣬Ǯ
пرʯԴдľɵʱݵͿԴܱΪǮ
ֻл˵֮󣬿չóף뻪˾ûУ˲ſʼ׬Ǯ
μӶϹʹӾһܺõĳ·ʵɵԱǾӢǽȫ׻ѵװӵʵӪغͺܸߵĴٹְ50-100Ԫ/£ʿΪ20-30Ԫ/꣬ʿ40Ԫʿ24Ԫ/꣬ٱÿ100ģöУֱܻܣ˾ٲܣҲøԤ÷š
ʹʷǳҪ֪ʱ2ӾһĶأһԪ൱0.7ӣ24ԪĶˣ˵ض٣ؼ۸
ʹҲĽĴԪʲôûмǹڸһƶϴԲװޱȣ˵ˡ
ԱǼ׵飬ϾȫѳԱѵָӣԱǹϽ˵㡣
±ϵ̭󣬵óõʿҲ⣬˼ľ٣еĹٱѵˮƽϳˣ˹أսΪ˶Ͼĺ֣ҲԱһ״̬
زҲãǻˣͬŻǹҲѵǹú׼
˲ӣúģҲãǱǿ붫ϾP٣η嶫Ͼ
ͷз
뿪ʿ죬ʱ֣нһƽԭʱͻȻĴŽ𣬽ţŵСɽɽͷͻðӰȻźϾɱ
M΢ңɵʹ
¶ˣ׼Ҳϡ
Ȼɳ˲ٳ죬ǸߵͶѵдɽɽоͷ档Զʲô
սḻһξ֪Էб٣׶ԸϿ£ӣγս׼Ӧս
Ŵ֪ôһ£ͬĺָܹͬʾæ¡
׼սǡ̧ƨ
ھٵĴУʿǷ׷ָĵصȥγĸţеֺģȻȽսıؽ鲿ӣλڲӵǰУȷǧȻˣǺӷ׶ܼоزӣ֮£鲿Ӿͱöˣȥһ̺óԵĲˣκεоٶȡչˡǵġ
˴ӶϾɱ鲿ӵٹ׺ݺݵһӵϣӿûɽڣزɫԶͬһƬǺīǶǣԶ￴÷ŨüۣԲֳִ䵶ͬһ㣬ǰġˡǽǵƥʮ㣬
ȥǰеλ˾е
ϾСξ١ְλʮҪٸѵ̣ξкܴķȨʹѵҲзݲ൱ڼֲͬڼξͬھУۣͬױٱǽܡ
ξıбӵãܹɳȥĻξٺͲıǴ̵ϱǱµˣҲ֮⣬µɱסûй£й£ôܿһ⡣
ӲղܣҴҵ˼䣬ξٺıҵ鲿ָӹⰺóһλѪͳˣߴһװˣ⣬ձҵмȺ
λóΪӶϸѡĺúʵϣܹΪԱ鲿ӵɲ˿һЩƽ𣬿ǾԲѲٽѧ֮ǰľѵ㹻
Ϊ׵ʯУָóǰӽǰ£ɺã
ǵҪⰺóشǾԭأһҲ׼ˣԭغݺݴˣ
ร
˾ԥӣóµֵǣжսô
ִ˸ӦӻԾ飬·𼴽ĲѪս׼ӭӽޡ
ûǵȴѪ꣬ԼѪӭӵķͣǲϧΪ֮Ѫս
Чƶȴʹũŷһӱǿָɻ
һͷֵƽʮԪ
ͨټӱ
и߼ͷٸԪ
ҪǸεо߹٣һģͷǧԪϣӺͷҪԣ
ۣͬͷͬ꣡


1511 ֮
ΪԪϧ
ΪԱû̴ʱ򣬴ǼģҲͣѵ
ȵսͬʱһЩ϶Ȳ϶Ͼ
׬Ǯ͵ỵ̈Ͼѳ㣬ƴ֣øǮԵͷۣͬͷͬ꣬ǻɱһʿԪԪ鳤֣ҲˣõһͷԪǷԪ˿ͷѣʹ죬õÿģ
Ԫ黪˾֧ǲÿ˿ۣΥͣͱTߣҲǳϧڶϹԱĻᣬ״ͣڶϹ൱ŷǺճ꣬ǾǳɤУ
ʵ˵ʲôǺܶǵäӶ֪࣬ճǲүҲŻ˵Ĳү
Ѿ֪Ԫ˾ǶսⱻԪ
սϲӣ˾ӿЦûӣֻ򵽵ˡ
ǲûз˵սƻΪǰ£֮仹һξ룬ֻ»ûǰ˾ѾɱܹͻΧδ֪֮ڴ˵ظʤ㡣
Ӳյˣǹƾľȡʤǰѵŵǹڣ
˷ظڹ
ʹ˳̵оʮָ䡢ͷƴڹڳݻǽ
ҵǻ˾ӵĹٴͳܹǿġǰܵеĹᵲŵ˵ǰ·ǵƥ٣ǽ˸ı㿪ǹø˳֮󣬵ɫǻˣԱҲѧ֡
һЩٺűǹ֮⣬˰ٷ֮ʮĹٱھͬƴٶ֮죬Ҫֱš
˾ǧʱڳһǳǳĹ
һǧףڵϥǣ
ףڵ
ǳϡģӪѵʱйڹ䣬ΪڹֵвСǮǮʮöԪһӾ͵õ깤ʣֻɲ࣬츳ǺǻһЩȥڹó˵ᱣһ
ʱǰʿֹͣھ򣬵ʿɲϵھ
ǹֿˣ
ǽȣԲڹֶǻǹ֣ѵ˷Ž򣬶ԾҪԲߡ
ٶǹ־˾Ƶǰװǹȵ׼ţžٵһ£ǹ䡣
Уú׼ûзſǹʱеĴƺӰ죬ܣ̣ܵβֱߣʾһƷʡ
ţͺȻء
ȫٱܵĴȻ£ɳʯƾˣĴӿҲгŲƵʧ
ױ򵹣κγԵĵǴķ
нˣ
Ƿ壬еƴشɱԲϵͬ۵¡
ŶǹϣЩͷҧгݣɱƤǰ䵶ݺݵǵԿǣѪŷɣͷ֮
ӽˣʮף
ǿڹŴ൱̹ˣͬСɣضɱ죡
ɹͳ죬ɿǰתڿԭ֮أ˸Σս֪ĵͣƾˣһǣսҲʤʲ͡
±ϼѹе˽ŲɢζϾЩ˽ѣû档
˸ӣֻҧأȣš
Ͽᣬն˾ţ
ǼԱ֮ڹڵļ˶ǼڲᣬֻҪһв̤˸Ҫ֮ܿ⣬Ҳ⡣
ȥԪȫҳԻң
ԣˣ
˼ɱһЩֱ׼ӵãȻǹը¡
лڱʮ6оڷ
װͶڻҩը
ǹ䣡
ըŰХźɣһ֧飬ܹ嵽ǰ޼ȻӭǵһⰫǽһѰǹ̡
ƥɱǽԵṇ̀ྡྷ˥䣬޷ͻơ
ܿأγɵԲУ
ϻǹˬҲһЩϵȼСը˶жȥǹľС
гͣΧͣ»Ƕס˵˵Ľ
˵о˵ͻϮĲı£ӣϵǰ˿ߵأԶȥֻǵһ۾ʹɫɷףǰָӹ󲿶ս㣬ǰľûĿܵġ
İͷУңͻǲˬҪðͷиˣ֡
оУɲԮ
һ¶Цݣٺ٣СǴò


1512 ֮
ʹõִھͲʽԶԶʮBTǵĿھֵȻҪԶ棬˶Ͼ߼ǵмӵƣ½£ھϴССľռˣһһش׳ͬȵ˭֡͸Ӳ
һԼļһУ첿ʵ̫ˣ½ξٶװˣộҪ֪ӻʱڴ鶼ˣ
첿Ĺ涨һʲôװŰɲסھϵͲʽԶܲôش׳սнϹ۲ʱװʮͲԶһ̿۲飬ֱսнϵľһ׳ۡ
㲻װٱвɹԶԶĹ˾ڶϹĴ;壬̨ϰճĳӣôܹ
ͲԶ½ӰĽڣҲֹ
һС£ʵϷӳѹ磬ǰйûЩëͲй׬ǮǰЩԸԴ·޵ĹԱǸһ£ɺë׬ǮйǳڴҶ˿Եë
ë˵ҪлЩԱһõʱ⣬ΪϹڷܵĻڸ淢˼ͻƣ˲ϺëרѺëԭгĲӱɰײ˼ۣռ
ӱǰǹصģڻСﶼлˣ˵١
ǰë֮ĲԶڻΪͯõߣõԶִӲչһʽԶñ棬˴ʮ˵ǰǹսǻͣǹҲ׼ÿÿһǹͼӿսֹս׷׵¡
Զع۲쵽ѻЩһƬǽ˶ǹɱĵԾ׼˺ܿͲ˵ս󳾣Ҳ׷͵ڵء
˵̫ˣ䵱ͻƲʱһЩۼĵطڵϴˣȺˮĵһʼµżҪ֮⣬ˣǹҲͬɨҶ㲻ϵ؜@㣡
֣ǶԮˣһؾ
ؾڣΪԳɴӺᲦΪӣսԳ۾ؾΪԳɰ˺ԳھŹɽѺؾΪ˵͵ãӲ
ã׼ԮȥԮ˵
˳ָؾôԶ˵飬ͷȥɣᶯ
Ҳ֣˵ðɣ
ؾϿȥټûж˶ǧܲǰ˵λãսʰȻ״̬ˡ
ȷʵĵĵʿĵľ˽ԷӺ鹥ƣĲǰЩԱ
ƲƯСӣͷ߼ٵĸͲññеİϸë࣬ëʥʱأڡǡһᵽ̫˵ã̳ϸǵɴĻʹӵĴǴëľƷ
ɽ˵Ϊ5001000׵ɽԹľѿҶΪϣɽֻϢڸɽľشڲԭϷδȫɽҰԣڵ
ҰȻ״̬ëʼã۱ȻƽĸͲñ˷Ǹı䡣
಻Ժյľװ¶ʵ䵶ϸʯĿ֮˳
ĿãױǾľڽģ죬Ⱥʼʿ㽫ϵĳϯ죬ܿͳʰ״̬ĺףĴ
ôӵ·Ҳ࣬ڿ˴ĺ棬γ˱ƣѹԵƣ
Ŀ鵽ⰺóżٶ飬þǼ鵯ҩΨսն
ɼЩӵĿ¶׹⣬ݺݵسʿǣٶ顢䵯ҩڹƤŹƤЬ߹ȥ
ϾǴƤЬģ䴩ƤЬȴƤЬʱƤѥԱľҲ⣬ʿ˵ƤЬġָ٣ͷƤЬӲ˺ۣʿĬĬţϿ첿λ
ǶϾ巣ټܹøֶȥʿԱ巣ȴδʮУֹҲֹã˵ðеЩɲȥˣֱΪʱ˿ڽṹһǧ˼Ͼǧ󣬼Ȼܲء
巣ʮãʿǸϿ쵽λҲֿ۰ֻûǹԼŭк˵ϡ
˱ƽˣ


1513 ֮Holdס
Ǹ棬ȺԽԽ죬һͬһ㣬ٶѾͣˣ
ʵ죬˷ޱȣ˷ڶʺХٶȼӿ죬ԽԽģֻǰĵоԽԽ˱˴˼ŭĿ
žžžдըӵܼȴ˵ǹԶ죬¡
ͬ࣬Ʋͬ˺׵ȱڣ١
벻ˣһܼĹⰺó̧ͷʱкڵСѸٱй߱ãڹ½֮С
ױǻӵϣƽס
ڶƣϾ߹һ·ǳнǺ½нڻǹԴϴ̵ǹϴ̵ľսܿؾͼǿ˷װײϵƳ³£жҲˣˣʮ˰õá
ܹأϾҪ찡
˵ĹǺģһײһ֦͸˶óļҲԵرײһƵģ̱װ׵ˡ
ûϹĺϽЧص˼ʸʴ
ﴫĲҽ˺šȻ
һЩˣõʵڲ˵˲࣬ΪβսʴȵϴճеʿǶװ˻ףԱҲ⣡
Ŵ׷ǳǳֵǮȻϹǻʷǮĹңǺƻԸγͳͳ綫ϹǮҲûϹôӣ޾еأʤľƷ˵˹ٱԱ֧ǰĻǶһˮ׺ǹ
乭ɱɱ޼ɵشţ׼ɱƤǵɱʹ졣
Ȼӿ죬ﶯأ
ͬҵļһɱȥʱٶȣϸߺڽ̿ںţǼѣѪڱӿǵԲһ˫˫ţȫע̣Ĵֱ̼һܣǾԼѾǲǷˣӳ£ܣ
ǰǵɽ𺣣ҲҪʳһ·Щͽµ
Ȼ˵ĿʹǵĻ룬ǡ䡱죬ڵĺһ죬װͶ˺ڻҩըĹǻǹ˺࣬γһȵĻ
еǶᣬ̮ͬص£Ҳ˻ˤڵϣûľڵΣڿеѪӿ֣ܿһƬѪ
Ѫɫ֮УĿ˵Ĳҵ
лǹ
ЩͷУŭţֳֳͬ˻ǹǵ¸ȿֺغݺɿػǽӶع͡
лǹ
ŭţ׳ŭأǹֵ꣬ȴʿǣͳϡ
ͻأǰʵڻһӵбɱֱͻ˵ڣ
Ѵ֮Ծİǽһ䵶һӣһͷ­ƣѪĽ
Ǹ粻룬ǹ촦Ҳ
˫ͲӳĿˡ谮Ź֡
ɱ죬裬ͻһɹȺͬĺˮһڳˢӿɱ֮䣬ʸڿҷɣз䵶ϤսӻٵҴܣȺﲻȥͬʱҲɲٵȥ
ʮֲֿź죬ߵ֮У֮Уͳͳûųˣ˭ͣ
ȳһǰʿ˾ѸپͱмϵΧžҷɣŴҰĺƺռϷ硣
û
ǽһСԲӭУʹǶʿҲǰʿʹǹ̾ܵУʿǹ˿ңʾõѵҲǡ
ǰҵս氡˹Ҿ£վеĻ˾ʯУǺЦţ£һ̵ͬĽʯһ㣬˷սӡ
ЩĬԣȴ־ᶨǹʱûлңֻҪ˲£ǹʼղϡ
ǸܸܵģϤǹһǸΰɡ
ⰺóϾѪе˵ҲԼģϻ׶ദ飬̴ڣѾͷûھСⲻųҪǾҵսĿǰ״ͳɱһϡ
˾ȻõǶϾĶֹ̱ˮ棬ԼֳɱսΪݺɱɱѪɣǿӣ˭Ҳ󣬷ƴɱۣȴõϣΪӰ
ȻԶľԮˣ
ؾǧϵΧߣ


1514 
ϡٵĺɱоѹϵиһᣬȥ߰ģˣǵ߶ѻһеûңѪͻͻʡ
̫ˣԮˣ
ЩֻޱȵУɵص
ֵܰ
ܲ˵лС࣬˶ǻصģұĻ˱ĸ߰ǣٱ湦ò
˵еЦճǸԽСǿԼϴĻʲô峣Ȩڡȵȣץ൱СӾͿʼץп׷ӵһףȷ˵һͳôϽ뵺ڶ࣬ûһزͬϹûŷѡ
Ҫûһնֻ߸أǱ߾ͻ췴òʧһΪ˭æ
ؾԮʱȴѾûԮɨսûǹǹ棬ȻûѾԱ˿һ˴ҽſѪУӲذһѪ࣬ɫҰֽС˻
ⰺóؾ֣ĳصлл
ûСǣûȫûǣ
ٺϲѣ˿ĵǾǿʼ˵ͷǮһֵʱ̣Ϊ
Ǳߣ䣬׽¹ѽǣӲرӳ죬ߣѾˣµԱ˸ˣղѡ
һξ룬ɼϾʱϸһ̣ڸʲôһĿȻ
ϵĶǹصı֣ǰϾüΪֵ
ⳡսµǰ潫οǸˣ峤ۣС䵶˫̴Ѫۣղŵսǰ˾ɱһͨɱһЩˣúʱ˵ĺŽٻ
ܴ𱰣ĵΪʲôˣΪʲô
ղŵս̫ϧˣȻмֻܲҪһѾĻͿԳ׵ǣ
ʵϣʧ˶ǧһǧ˵ˣˣûдĲᱻһߵɱ
ĳΪ˹ˣ
Ż֮οΪ֮ɫ䣬ʱֹȣ
˵׹֮ס
ռ˰ǵĻ˵ж˫ʸХ¡¡һƵ۹ųơϵ֮ޡרųëģȥսĻˣײ򣬶˲Ѫǹڽʵʵؽ̻ȥǣ
̵ָӻսһëάֶϹǺԱָ½бս緢ӵ£˶ʱˣʱҲոβһȺ˸ˣһ˻Ǹˣͷ˳Թ˿ͷ˵ŷ˵߽ڲҺһһȥӴ˲ʿ
Ĳһ仪ˣο˾ͳĬˣùо𣺻˽ʵڿɲѾηսѾĽʵڲ
е棺Ϊʲôָӻ˵ǸëǸëر׺ݣѵǰΪŷ޵ú˶øλëһⱨ
ף
Ϣ֧䲿ӽĻˣû׬ˣϾǰڻͭǽͷѪҲʧ˶ǧսٵÿĶǿ⣬֮£ľȻջս
һ̴꣬˾伣öϾͨ衣
ǰ˾ԻϮţԴﵽӡ֮еĿġ
ǹĳظıս̬ƣףǹǾ׼׼ȷе
˵Ĺһ׵̣⻹ô
ҲǴװ˸ֻǹˡɹ꣬ڴҲ˻ʣһס
ڶϾǰһǣײǣøóǸ߸ߴƽԭϣߴʮףձ鳬ʮףͬһڶ׵һ㡣
ǰĺؾǴ̵ˣԶ۲гǣʱ³
Ƿʮּ̡
飬оӣ
פڳǽϵԴǵʿǣŻ˹
ˣȻͬ
ʱ˳н
ڣǰȨãǳֹԼһӦ˵ĵڳǽϰأҪûڳ°Ѫɡ
ֹһǣı棬ߣ·ϵһгǶǳĸߴ̣ձǿǷ£רעڷأû˹ǣ


1515 ڻٳ
ǵģô󣡡
ؾΪϧǶôϣǵѷǹڴ󣬴һֳ̣£ʡʡ£ã
ûãǺؾBS󷽱˵ЩͷоȻήˣسǣô죿
飡
飬˲Ǿ͹ǣ
û˵ˣ׼ǣڳǳΧ԰ײǸΧؾĳ롣
ڳǽھһ͵гǷƽеǵȻǵǰľդڶ׶ھ֩һܵͨǽĿӵ
ȻǽӪأˮԴԱ㲿ӽפ
ӿľ칥еͳ䵱ȼ
жеĶǧײĴǿоѼӦõʱľŰȣͬʱ׽õˣһ൱ҪɵĺûϵѾѪĶ١
˽֣
ȲƱΪѾˣǾͶԲ𵱵ˣ߶ʮһϹǱ޴پˡ
ɱһЩˣԴ˱˳ˡ
ײǵĵ·϶ڣ޿ڣϾԱ߼ӡ
ǵļҰòզأ˵׽ĵˣص
úãἦȮɺܴ鷳
ڵȴӵʱ򣬶ϹĻ˴ϵʳ壬Ȼûں͸õĹеǹǹǹԶ׼ص㣬ϳϵ˴죬Щ¶ͷˣΨͷڹ꣬ðͷǱͷ
ײؽ򽫾벻ζǲμӹŷսϱʱ˭ʹ˭ڵã˹Ⱔ˴򣬺޵˺ʱľ̬
ڳǶ͵͵鷳ˣ
ϾԮ󣬴Ⱥϵ
ϹžȫԱȫ󣬸ؾ챣ȣΪ˾ʹӾ򣬻жڱӡȣʮ֮ڣײεΧ
Ͼǿڱ
ڶڣ򽫾ֵص˳⻪ųڣ򽫾ѡ
˵ڶǾʿ̹սߣԪ1453412գ˹۹ߴյºĬ¶ʴܹռͥ۹׶ʿ̹ʹ־ڹƾʿ̹ĳǷ
죬ҲƵĴڣʹͭ죬ھ0.8ףȳ5ף20֣õڵﵽ700
˶ѵĴڼΪһţǶţţţ
ǣ׶˹̹ʿ̹
ӵ֮࣬࣬һǿΪЩھ׼ڼܣʹ˳֣ţҷܹƶøӵؿݡ
ڶһ߲幫ÿܹнʮٶȲܹܿ첿λ
֮⣬Ϊгǻ׼˸ʽĴڴﵽϰţϾڱƾſµľǮ˺п۴϶վۣ֮
484232ũڣдھĸڣԼھ׳ûڣЩܷɫɫڵиԶصĹܣֱǿľʯʹ͸ͼǿں͸ǽͭȼյըѺȼյʯͣԴɱؾѧЩͶ丯õʬ塣
ڵִǰѾ˻ڷĳ׼ľƽ棬ˮ·ԱͨУھݳǽ׿һϵлݡ
ڵִųڷڳǶһſԱߵСڣгǶƽ룬εΪۡ
ǸЩҪܳʱ䡢ĺͼҪͲװػҩͶ˼СĵطʵھڵǶȫڱڼǶ벻ͬߴľШӡһЩľڻԱ㷢Ӽá
91죬Ͼų׶俪ʼ֮ʣ췭ظضɽҡޱȵ𺳣
ʹõļХϳײǽϣǵĳǽҳмĸµĴ󶴣ɳʯظ
ڵݻ˶εĳǽͶγǽһ֣һ䣬ǽصײǵĶǽֱ
ԭα¶Ǽµĳǽ޷ֵڡ
ֲǻħܽʲôýѩϼ˪ԱǷ֣̰˴Ľãݵĳǽһ㣬ųĵߵ
ȱڱˣ
尡бĶϾ˴ģĽȱɱ


1516 
˿ѷǽը˶ȱڣЩɱĻ˾ӣγѣǷ˾ĺУæӿȱڴȻ˿µĴ
ϾĲɺؾ棬ֳ򵶻򸫣ǵĺǳǹ̻ǹʿǣװ
װǶϾ׳֣ҶûеģҲ˵û͵ըһЩëľﻹ͵ıֻжϾɽƵ齨ʹǣ½ÿ±ʱѡЩĸߴ˫۳ʿǼװѵǣͨʿߵĴ
ǸڱƵ񵯼ĲͶըװǵڶڱڼܣʹ÷ǳ㡣
ӵȱڣʱڻͷϣдըɹ˵Ⱥбը
һը
Ͷ֮ըһӾͳУ˱ӰӰ´£ʧ
ǿյȫͷ׷ĵ˲ҵ˻ʱ޲ͷƤ飬еͬˣЩըڵըĻ˵ã˶ĳһ
ԼЩըװ׺ǣӲǣҲһˡ
ӵըȥĵطҪˣ˻ԣҲУյõЧⲻĶϾɱǰʱƴңһЩըѪ۵˹ǵӣǿɱ̾
ʿ䡢ˣװݵĶϾĶ֣ǰȥ󿳴ɱʿϵؿǹչ˽ǰĵˡ
ͷȺӵըɹװʼ칥
ҾͻֱǴˮǽһ弴ѾսⰺҾǰ˰ȥһЩٸߺڽ̿ںţˣܻ졣
ӡߡɢǵҲȲˡ
ڳУײؽ򽫾ױֵǶǾܼ֣ǶϾûǽսܵ˶Ͼġصעǡؽӵըкڵϣ򽫾ߵʿˣҲѪرˡ
λμ˶Ͼռ齨ĿܾϴΪΪϾάȫ˺ܻͣgƵĻر
ʱ˲ޣȡЦ˵򽫾شյڶֻҼţȴţ񣬶յ
ʵصҪյһڶڣᱳյ
һڶڣ
ڲѵİ˹۹ܹѾ˲ˣҼŵڶڵĶ첻
򽫾ǴģƱ仯˳ȻʵˡʶΪܡñ֣ЩĵΪյսˣҲͱǹǹˣ
˵Ͼؾǰֱ֮һЩ۵ǰأǸηڵأûж鷳ֱһ̺óԵĲˡ
ǿгôĸߴϣƾǷصƣĵҪԼľӻжʧ»᲻֪ٵֵܣû뵽ⳡսʤ֮ףʧ֮С
ս꣬ʧ˵˲ǧˣս˲٣ȡõսɱǧ࣬²һ࣬磬λţ
һսռϷ磬ȫսȴܵĽ⣬ΪʶǴڵ䣬һںǽ촷ӡ
˶Ͼе֪ԵɣҾеķʸԵĽ
˽Թ˶ϾطĿҾейأӲأֻҪһиǾȥлʹûС֣СʤΪʤбս
ͷѪ˾ȻѧҲ桰طüҾ̬ƣͻҾǵս
Ǽӹ̳Ƿ鱨类Ͼֶ֪Ͼĺëάг˾ĵ׼
ǿ쳬ڣ
ǰڶں䵹˾ʿ̹ôǻǴڽƽ˹̹
Ǵڣ484232ũڣдھĸںûڣ齨ǿڱӣƽгǣ
ˣСֲӡӵߴˣǵǺͲӻе㵼ĵף֧ǶϾ˸صĿ󹤶齨Ǵµھһһߵڵ˼̵ĳǷ·ھǰٴͻըҩȼըҩѵгը졣
ûڣҲûϿӵǴھ͸㶨ײǣ
ЦҲѧǻħ緶ǻ࣡˾ؼЦ˵


1517 
ڳսӪʿǶ￴أƳǺ󲻾ýԴԴϵսͶ
νս󲿷ǵصľ׳ϾʱǱǿԿϾѡ
ΧʱǾܾ˶ϾнܶϾʧ󣬻ǲܰװ׷Źǡ
һ㲻ɱܿ׷ӵ½ô׻أԱߵлСڿ
ûǰͶͺ˵ˣڽĴǲ
𿴹սӪԱ඼ǳˣ˷ֳսզأʱ˵ˣȲʱ֮رʺϵսӪͼĿأ˻ó˳䵱أرؾľ²ܣһʽĻ˵±Ӱɣ
Щ˼Żʱ͵ͷϹĵЦݣҪβ͵Ļͬ͹Ӱβ͡
ΪǵǵĵĻʹشˣһӣսǰ֣һ˳ǵۣͻŰӴȥ
һλ˾ڡڲΡдҾļȥһģսӪòսǱ濴ȥǺܹʵĳٽܾ˵Ǹûʡ߳᳡ʱ·иսһݿˮǵBSˣףشһҰͷϡ
㲻ãƷĿ˿ˮ߽
һͷĿģĿкһһȺʿظһӵϣŰǸսݺݵȥǵģ˵򣬶ңðصͷʹңǼֱ蹷ңһýͲȺߣӺǾ͸㶨չǸսڵϣǲˣͷѪرΣֻнûгѪһء
ǵģǸսΥӪģ¿ˮܵͷͷĿӶϵİӵκΥĵ˶ᱻṇ̀ܽǼΪʲôӪص֮õԭ
ʿʹõİ˶Ϲпİִ󣬽ʵãгȥսʮֳ֣ܿͷеĳʿأһ߼ͷĿҲǡ
дڲεļ߽ӹͷĿõİӣ־һϸȥȻǡľ
ľ
ˮûǹľͷϣ
ͷĿؽܣͨʿõǰľľİӣСͷĿǳľи߼ͷĿúľ
ڳϲðӴˣ˴ҾͽгΪӡö֮һ˵𡰰ӡҾָĹˣ
ӿսӪȷʵбҪսܽٲʹñǻ˳ಲǻͳߵĹ󣬴Ļ˸߹Ƕðӵأ˾ѽ
˵ÿ˶ÿ˵ôôǣ
еԱУΨг˵غάְʤ塣
ʵϣڶǰ˹ֲ԰вūڻֳάսӪﵱأһغá
лСĴȽϣϲȥ׬ǮʵڻңֻҪǮҲϧ
ֵ̫࣬Ǯ
̫ɢӰ޶ԣֻԼ¸λֱ˱Ӿͽлˣʳﻹϰ뵺Ρկ޺ŷ²֣ΨгⷽΪʵ
˿սӪܿЩͷ׵նҲȲǣΨйԹˣ
һǿѹ˳ǻðͷǵڽǵڽϰףǶŶӵĹ涨֮ڣǳҲ׻ӡ
ҪǴģ˵İӾʹַսױսӪģ
˵սӪҲãսʵʵ
һСӴƷİͷлһλŹʵİͷдӪȻսΪл˸߼ٰǣǸͷдǷͥ񣬶ĻսӪ
սǵİۣ絶Ǹк
ûпˮ¿ˮĻǻðӽ̻Ǳ뽲
ײǰؽˣ˵óƺΪģ
ġְǶϹģΪͷǶϲƣ˶Ϲص硰յ׶ġȵĹְţȻյñֻճˡ
Ƚǿ׳ķ²Ǳֵ̨ϱݣһĸ߸ԣĵ٣Ȼ˵԰ĿʾҪսһѡһıԼ˵Ļᣬԭλڷ²Ӫڻң齨µԱ


1518 齨¾
֮ǰϾڣսбĻҲ˴ڱУ֮ǰĵϵҲ²ͽ²Ӫڡ
˵Ҫ齨ԱҲõսӪﾭѡС
齨Ա˵ȾѵǱҪϴԹ̣ǾٷٱԵñٲսӪＢѱܸսǳԱκսӪĹ췴
ò˵ԱеջģһЩԭܵײǰؽŭĿİͷɫһ䡣
ģҲвڶǰ
ͨѵʽԱܷԱʿһԪ/£ǶԪ/£ʿٵĴãʿ۳Ϊˣ۵ԭ
Ǹ߸˵ÿˮĽѼԱ˵˻ǵģǶϹ߳硰˹ߣã׼˫֮סݽҽƽԱաڷ뼰ݽÿһεУ
Ȼܶʿ޹صģһҽƽǱȽٱͬ˵ԱʿֱϵݣĸĸĶŮҪǻˣжϹĹٷҽԺĻԵõסԺŻݣţϹҽƱˣ᳹׿ġҵչġ
Ƿ֣Ϲľٸļ֣ͬһĵ
ò˵ĵļ߱һ˶ˣ㹷ʺ㣬οܹԱ͵õһԼнˮ
Ҫ֪ǰƷòûء
̨ٵķԾ˴ݣһ𺰻ø֪
սȺսｻͷӶѯôţ
кһһС̨ƷչʾŵƵԱƷеڰ˹۹װϸֻڵСΣ̨߶Ҳ硣
õƷǱģν𿿽װ˿ţϾƷƯԲ˵ԱľװҲģӾӵвΪװÿ顣
װһЩ˵Уɫһ䣬ññǶϹĹռ̱ߣұ
еԱƷζԶ
Ҫ齨ԱҪڽһͶ״
һЩģǰ˹۹ʼҡģԱҪڼ̤ǡ
ˣΪʽԱʱҪģĴʵкСƷ˹۹򵹰˹۹յ۶
Щйл˵һʽԱϷʮԪİҷѣۿۣ
ȥδӣξѡ
ڣǰɣ˵
Ǹ߸˵μԱ߾˫֣Աߵŵİ˹۹ʼҡĲȹȥӪ
սȺеԽԽ죬Ȼһһս߾˫֣Զ߳Щ˹۹ʼҡģ˲ӪУ
棬֮ǰʵսӪ˹ĵĲˡϵӣ˵ͨǵеһЩˣǵУ˳档
ⲿԱսеһЩ־ӣôؼĵ£ⲿԱﵽǧˡ
ЩԱ±飬µѵϴԣϵؽпˣմ󲿷Աļ붫ϹԱ
ԴսĻǿ飬ѵϴԺʽࡣ
Щ뻪˺䵱˵䡢ͺڱԼλɨΪϹ˺ͣ
Աֵÿ϶ʹǣҶϾ⣬ҾĺߡάռҾܹбδ¡
ͬʱҾռͳΣռڲѪѹǣͳк˿ʹٵڲϵطԻǵؾռ족
ͬһȺԱΪ֮һ䣬ԱȥѹߣͬģкܴԻԣʹ֮ڿ
ԱѹԼǸ׺ݣǼڻǰԼɱԼ˺
ʹͬһԣԵ·Աõúãطҷ졣
˺ܹ
ǶԴԱȽأ˰ʱ˿ۡ
Ͼٲнˮ֧ԱͬˣϾפԱľ٣һץΣܹʣ˾ǲ䷳ַʣԱ˭ǵˣӶյõЧ
ͳƣϹԱٷ䣬붫ϾĹмĹϵ

û롰ײսȺЩڷӣܿǾЦΪһȺëǵӪֿ뻪˾ƺּۻۣΪҡ
սöëɵɫҰס
˾ҪӪսͳͳë


1519 ά쿪
ǰ˵ײؾҿ⣬ӡ
ĶϾ߹ٴάǸūӣڶϹϾǹϵģһɹԼ˶󣬽Ůлˣж壬ɹūӣɹľȥԼ֮ͬҲ
Щײؾ
Ϊ˱Ʒ˺ëūӡ
άѰж壬ж˿ˣΪƣΪ꣬̾Ϊֹ
ճΣάķūҵӰУ쳣غ׬̡
һЩɹΪūһ󣬼ͼԱΪ̰ۣ˭治ά
ѧоάƽʱΪǡۡΪάǼˣڻǴӣǺܺõģвõĲŻΪ˱֮ɣ㷷ūӶ۵㣬볾̬ͬơ
άֽ˹۹ֿʱ²ΪɱһΪūײս׼ˡ
ū׾١
ײǵսǺĪǼǰӪļֵĵĻлǣһӣǻڵģ
ڣˣ
ϾսӪΧֻҪսǸҸ£Ѫѹ
ԭһͱһһͣս˫۷̣췴
ھӵѺ£ս½Ӫǰкںߡ
к
ǰ˹۹ĿƷΧ˹۹ӵǿĽӣ
ȻǹỪˡëʮֵרҵ򱾹սëϵ̫󣬼ʹǰ˹۹ЩᶨİҲð֮еġ
뵽˽ڣսҰο£
ǵкߣˮĽսǵĶˮ
߿յûм˹۹Ľͧ෴ǶϹĽӣǴŵģƺƮ˺棬սǾôޱȣ͸ĸо
ôܣ
ǿİ˹۹ȥˣ
Х·ڻӦǵĺǵ˺
һ֧޴󽢶ӶϹ˺ף

ռǺͰ֮󣬶Ϲ¡˧ıǽʾ֭δǸϴ۹ߡ
˹۹ųơϵ֮ޡ˵Цģһװǿ۹Ȼ·վմС
˼һǴҹϵġսǮϾ֮ԳɹǴ˻ı֣ϹеǮеǾ𣬱ǮϹʵǮɡ
и⣬ΰǮ˵ǰߡ
ǰϾսغ߻ؽӱ߽ԵõϹӵڻԼ
ڴǸ˵ƾŽڻ벹
׺ϿţӶ԰֧Ⱦ˶Ϲ½ĳɰܵʧ
ԶϹֳضཨںߣǳذġ
˹۹ǾʹŴ⡣
ͼӶ߽򣬿ܲӷǳܹҲû
ǵккðŵкߣվܹ˹̹⡣
ϹڵкƬҲޣӴսнӣɲкȥ
ѽƹǣ˳ŷޣֱͨӺϿк
Ǻǣͻţ֮ڶϹջ֮ںëֻҪκһëͷԲ裬һеĺëӣηϽȥ
ôôأ
Ľջǰëάϣ۲ѷΪΪ˱֤½ʤҪкĲ롣
Ͼ½еƴǹսû㹻ĲĻ޷Ӯḻȫİ˹۹ľӡ
õķʽصк߽ôӽв
е쿪֪˹۹ڵкӵǿĽӣ걻ëհսдƣ˹۹Ľӱݻ٣ǰ˹۹Ĵά赭дصǣëֻҵĺӣӣȴǵһ۰˹ռ
ˣɼ˹۹ʵ
ϾĲûлӴ򹷣ȥ޻ء
ά뵽һӣѷһ㵥ڳʮ֣಻ʮ֣ãϾеһСսһΪͨ䵽ޣװ޺䵱ںѲͧ
Ϲװܿ޺Ͻһ֧
սΪʮףΪһ壬׼vʹףָգܼĴߣԴ˱֤˴Ľṹԡ
ɾ䣬ûʲôϲ㽨ֻһβĲ̨ǳª
ֻһΦˣΣһǰһ洬Ҳ̶࣬һϣҰڶͿɵĵܷ磬ǰһֱӹ̶ڴλãһֹͨΦϣһƣʱҲ࣬ȡ
ǿάִĵΦݷȥս˹۹󽢶ʱţ


1520 άߴ
һֵΦݷĽṹܿ˴ӵ൱ߵٶȣͰ֮װ򵥣ٷǳףҪĲˮַǳ٣ٶȺܿ죬ǳʺڽҪ޷磬ܹô󽰻С
ݴάִʻǿԶеʱҲкܴƣϷ籩ĻĴͰĺܵͣЧڿĺϱִƽ⣬׷
ǻأ
ٶٿ죬򲻹Ҳǰ״ά˴𰸣ðʮڣǵ͵СشڣԱ𿴴С
޺Ӵι۵ĺɫŹ֣ҪЩСȲۻ־زӡ
ôСװĵҩ֪ڽǵսн޲װ˵ҩսаѵҩкʹʹ졣
ˣбг־أ
װܹһӣװ㵯ҩܹжأ
ûЩֻĵҩֻܹСʱԳΪ죡ά̹Ȼص
дճʹĴָͣⲻõսȴѡ񣡡
Ϊѣճ˼ϴûõģȴġ
޷սнкҪչ½ĺڲΪʤҪõûʹ
СҲϣ
ճǬٶϣ͵սΪ8Ϊ캣кս
Ͱ͵սάߴΪԼʱˡֳִ֣ΪСʱԴ˷ߴսĵӣвԻСʱܹСʱ𣿡
ܱô˵սάù滮׼˲
촬Ѳڻ£ճѵͷʽ𲻳⡣
ŶϹ跢չ״ãжࡣ
˶İҪͨĿز١
һ̶ϲĿǮǮĿԴάõ˴ʽж࣬һҵĶ
촬ڶϹ
治⣬ϹԺóΪࡱһ촬࣬ʦ࣬ǹ˶࣬һЩСô˵󴬳䱸ϳ㣬Щ࣬ϲ࣬ΪİϣһΪٶָľоʦһֻ֪˶ϡ
༴Ϊ70أʹң಻21000֣ʮսнˮƽϹ촬ܹʣڴ󴬳˵Ǽ׾ٵ顣
άþפӳãⷽ治زġ
ʣľǴԱ⣬ƽʱԱʮˣսʱԱΪ120ˣӵסܲֱ
綫ϽձװˮĿǰ⼶û֣
ȻǷ緫ϲȥϹķ緫кܶĺڿƼġ
ˮƷЧ浭ˮЧٱĵˮûô
Զʽ͸ͨǰѲĿߣ봬ʵĿ
Լܹ̿˴Ϸùʵĵˮ
оˮˣʵϾǽС̫ͨȥˮɵˮ豸սнϵˮĸƽףȴЧΪÿˮǶִˮ
ⲻˣսнԱ߰ˣ˾ˮ
ˮǴϵĶԱõˮǵĺˮϴǣйٱĸ
ڽˮƮսԱõˮ¸Ƕİο͸õشٽȬ
ϾٱһµĴñ֤ǵĺˮϴپͿˣû
ھǱϵҪ󣬿ûˮϴʱͷ棬٣
Ǿϲʱȵˮݲȫٱȣֻʹʯ䣬ˮȥ÷̶ǡˮʶջɲݵȣСĿζ
ţϹĸֳ࣬ҲָᣬһѸϽե֭䶳ȡ
ôиоɣ
ŷ죬ȴյգһ͸⺣ֵøΣ
ڴάߴûˮģ½ϲҪװ̫ĵˮʣ⻰ϼ˵ģоľˮǶͷ˵֮Աǡ
ҵǡ㱾½أ
ܹ֤Ĳ
սڳʱԼģ˾ӸøĲսԤ֧ѣӸʣ
үĻʱ½أһ˿㣬ɣ밶ԽԶ
ϵ鷳ʵ鷳ɺûôΪСΥϹͳ
ʲôҾͳ
Ǿǲ׷֡͸ӲսʱܹսнͱѲ
ҪģҪģԽǴִԽãһڴȥ͵˹
άߴףһڵͿԴ͸߽Ǳ߳Ҫһڵߴ壡
ǶۣսƼڴ鳡ڣľ١ʿǧ˿ᣬڲزιһ֧ߴСӣٵ᳡άͼĽܣļνϹкӡĳԱ༴ȥ桰ߴ
ϣǺʿ᳡ϾȻѻȸ


1521 Ҷߴ
Ҹ˼ͷʹߴʵ̫ˣ
ôϹĴԽԽ࣬µһսнڹţʹõĻڿھ󣬴ϰڴСϵǨû뵽쾹ȻʷˣҪСְ
Ȼ٣µӾ͵öϣߴ̫ΣˣҲһµĿ⡣
߶ǺӢױӵǰһǺëӣ佢ӡ
ǿǵøԶһµս̬ƣССȥԸ˹ܷӮ
ô˹ôһƣ
ԣ˹ͱ仯ڽûд͵սн޷ԶװսнҪĽǮҪʹõǴ󷫴вֵӽȣפڵ۹ϲˮ·˹ڷǵĽʵۺһ֧ӵ40Ҵ󷫴6Ҵͽڽ˹ʹôԼʮҵļ֧Ȼǰ࣬ڶ࣬ʤ֮ǰ
˵Ӱ
˹۹½˫ޣͬСɣ
ʹǺëǿҲڶúǿ˹۹غǵĺ룬ȴǿһ۰򣬵òʧ
˲ȥ˹۹ƨɵġ
ⲻëе˹͹ڸŰ˹۹Ȼǲ½ϸΣںϸΡ
1645꣬ʿŵĺоʿ̹ǰӵĳߵһڿصж˻˹յײһ˹͹ͨʿţ˹͹ļϣ漴ɾ5ˣԶص
Զڲõ˹ͳεϣ˰¶㣬1648꿪ʼΧ̳ǡ˹ܰѲԴԴϵڸǣˣĪָӵ˹ӣܳڹ̳ǡ
ͬʱ˹ӶռǵĿԼķŵ˹̩ڶ˹ϿжԶĺϲߣʹ˹̹뼢ĺɧҡͼ˹ӵķ1649ĴսУʧܡ
ҲΪʲôϾռ˰Ҫ̣Ӳؽ޵İ˹۹նȥһޣ˹۹ȴʼٽʧصҪԭ
˵ڰҪ԰˹ʼշһ֧·˹أⱻϾƶʱƤëϻ˹̹Ǿʹȥӣ
ò˵˹۹лˣȻϾ಻½ȡ֮ģ°˹д󽢶ӣҲҪˣʹʹߴ󷫴ϧ
Ϲ鱨ƣӵĸ߼ǶԵ֪֪з̫һʱò⣬е䳡
״άԱŵĺ韛ٵ˸ɫ
韛ȴеԥάԼ£˳εк˾ͳ
˲Σȴòϡ
韛ٸ׽Ϊڸ󳼣ܹôܲ
ڴУʵҲǺܿãһɣ̨ͬվᡱǰ韛Ҳúˡ
ˡнҲ
ľߴɫʣϹһ۶һһ㣬ȴۣӸλҲ֪ճôģԱò󣬻ã˼ЦϹ䣬з˶ǿ顭
ҲòõBTƫôǰѺ֣ÿÿ˴򱬣òٱʹԷֻŻҲݴ򣬺顣
ճս޲ʤ޲ˣǰŰ˹壬躣迨˰ӲŲ˹˰ҽͳ
һǰ˭˼ˣ˵άһܲصΪǼСʱ£˵СʱСʱùӶֲļһ
ôڣ᳡ôЦ
άĺãЦģҲա
أðһֱһЩͷУѵ˯ͷôţк˾˰գһߴһ㶼ص
ϯ̨ҡͷ
˾λµͺ˵ˣкФ١쾩Ϊкӵһڶǲָӹ٣һλָӹǿأս֮һӢˣάͬ磬Ҹ˴άӣˡ
ļôõУ٣ξʿ٣벫ٽ֮ףᣬʮһú
˵Щʱξ粻˾͸϶Ϻϣɶɨ绢ռսԱٷ٣׬Ǯѡ
Ժ˵۵˶֪Լϴŷ뷨ëӴǱȻģԺ
Ȼߴӣߴߴɣվиӣн£Ҳ£
᳡ԾܿأԱˡ
룬ϷݣҶߴ


1522 ߴ
ߴ棡
޺εĺغܴռһҲӰͨ
Ͼкӱ޺ӽӣڲϵźǹղϡ
񽢶ӵװԱ֯ѵǸһ㣬ҹҹս
Ӱϵƻͨǵĵƻ𣬽ԱǸεٱڸԽ̹ٺлٵĴ£ѵŻСͶڡŲɱǹŭͺ棬ޱȣ˺䤱εκˮصڼװϣܿˣŨҵĺˮζɢ
ѵкСӡսȵȣ࣬ǹ죬൱СںӰۿҲ±˿
ǰ˹۹̽Ӷţë쳣زⱣϾòڿʵоܣ·迨ҹ򵱵˵ɡڲ
ΣԽԽĿͶ˻ˣ˹۹˽٣ڶûץһˡ
ҪǱܵĻ޺ˮܲѵû⡣
Ǿ޵̫࣬׵űֻڴ֮Ͻвˡ
֮ϺùǵһЩ緫̴䵱нģ⹥
Ϊʤеķʸһڽ촬ַõļ䵱ӡģ⹥
е֮½£󷫴ڵкĺëͰа˹۹Ĵ̰ͼ˵ĸ߶ѣ˸ǮÿԻ´ж࣬Ϊʲôأ
ЩͷеԪЦտӣװĶϹ鱨Ա뽻ףǾò˼顣
Ҳ뵽ǰʱڣЩ˹ᣬṩҩҶҽҩʳθ˵ˣҲȻ
һûйеĺ飡
󷫴ͼǹĿǰ佢ӵеͣ
佢ҪװǼִͣڴʷ̨ϿΪȻ˽ǧ꣬ڵкʷȨĶаһǳҪĽɫϣ˿ˡĻԻͣкϵˣĴͼܹػ1600֣6ڵٶкĺСٶڽǿʮֿЦģǣ㲻ҪǹԪǰ
һֵкһխͰģԻΪƽֶεĴ͡ΪȽխǳϽϵͣˣԺʺԾͼޣֻҪкʮֺʵСĵк
ȻҲ䱸˷ֻڳ;ʱΪýǵԱԱսʱλĸƽֶΡ
հӺսΪ佢ӵսܣսĵˣͷʹ˼ʹҲʽ󷫴1517õһִΦͨļװ壬䱻̴ս͵ӦþǴ˰ع䱦Ǵ󷫴
󷫴صǸʵĴ׺ʹβװ壬սе翨סʱڿ׵ϵд˵ĳǱ״Ҳ˵ãͰĵдơ
ߴλȷʵ˵ĴֻǱҳԸдߣ˵ʤһĳפһߴţǴϵϣ·͵һߣû취ֻס
һµͷΪԼС룬ҪԸдİ취ϾߴΪʮ֣󷫴ձ500֣Ҳһʮ֣ߴ˼ôײײʺȥ
˼ŶԸдİ취˵̡
ڲϵѼǻ۽ᾧۣŲϵϰ飬ơ
󷫴ߴΨнսǿڣһصǵĻȥ
ԣôϴ̵ķ׼ͺ䣡һٵ
ҿҪը̳ãԻ֮ƵеĲߣһٵ˵õ˴ҵͬ۵ǵ˾ӸըǺǸ졣
ǲûսܲðա
ڼߴԸǵķҲҵˡ
ǵĽ֣Ǽ֮һ
߶ǳǿ˹ġҪԼ240֣һЩӵг500֣͵Ľ12ףش300ˣÿ֧һ㶼3-8ڶ཰ֵĺִϸĽ࣬Ǹݽĳȶ仯ġ
֣ǵֻҪتƨʺ
Ϊ˱ܷʵܹǸУϾкӵĹٱǼѵʱ䣬ϵսܿأŶϾսҲó˳Ӷ£ɱ˵кȥ


1523 ߴ
·ԶӰ̿վΨͷϣԺգάΪĵк׳Уǣ޺һӶӵĴֻչٱӵοȥӲ֪жﳤѺƺ޺ӵĺ涼ҪڸסˡͷߵİҲ£˴޵ĻˣԼЩˣһΪС
Ϲˮ飬ֻҪӳҪԱУγ֮ͬƣǿʿ
Ϊ¶սҾʤǾĿںţϲںţڶ޾׳ңÿһǡľ˶˱ʤģʹߴ
άǳлдġϺȻ֮꡷İʫһ˵µк˾ٳЦ̻ݣڰ
ʮᣬݡάһ䣬Ǹˣ˵йʫڻ£ԴӵϺȻȥǮģȥ׬Ǯģ
ͷϸǵ󽢶ӳ޺ӣսҪǴܵ˽ӣȷ½ڱϣλѵãɲҪŹ͵Ĵûᰡ
ڱ̬볤ٷģսҾʤѵ˴仨ˮ
ָϴнεǵҾ飬˴ټһӣ
Ͻ
άȻҾʹҼϳǸ㣬һһ
ƣžһ
ʤʤʤǵĺǣű죬ļʱˣͷߵİȺٶȱ޴ĻһЩ˽еøǿţĽšҾʤ
طԱòЩȺв˶ٸж˶Ǯĺгˡ
Щʶ֧ǣϹٱǵʿ͵һݱ
ȡάһȣȡִɴװķƣάԸϣ˷һȸɣȻѴһңҸǣʾң˾ϰף̫ˮΪУӹ̫еľƣһˤڵأʾȥ޻ء
гǰˤ룬òˣжն¥Ĳ
˼㣬Σϴ·ǾƸۣȡʤ
콢һߴûĴĽ죬άһڰһڴϻ¾񣬳´ڣ
䡭ϴ죬ӳˣڶеľϰҵսȻС࣬Ҳпͷ
ͷʮսҲʣͷӱ⺽ǳΣɫװĶϾٱǰͦվڴϣǵô÷ˮǳͷһĻУʻ
С˾
ͬսŷ緫̴мˮʲģҲ١
ͷں棬ЩڵкӵĲڵӲĴ󴬶װǾѾܵнϢ

кǰ콢Ժյλλë˽пأǰӢˣѹ黯˶Ϲ
Ǹ֣СʱڴϹԹķζ˵֮Ҳƾһֺôգ˳黯˶ϹǸӵоλҰĲͬΪëĴάһУͼ˵кӡ
ˣڳǩʱ鵽ϺǩΪȷ档
ڵĵǲѵأѵҲǳģ벿һʰģһӦʿǣĴ̡
ȷʵе࣡
ǰԹһʳҶԱɡݲˣʳ
Ǵ󽢣гú̿ʱͿΪʳ
Ȼû˵ģ˵ߴĲ½ǷPͲţھͣȥʳ
˯ĵطѷڡߴϣطͲ㣬üӴԱ70ˣסˣΪ̫Сˣҩʸط˯Ӷ50ˣͳͳ˯ڼװϣֵҹĴԱһСľͻȵǡ
û취ǱҪģ㡣
һˮأڶװԱȫʪ͸
̫ҵ£ˮڣߴֱһ㣬Уһ㣡
ϴƺиȲԶʽͨڡߴϱָˡ
ǿԻˮӣ
ԳǺӣ˵ˣǻƤӣǰƤӣ
ǶǺƤӣ
ѵ࣬е˶ɹˡ
һʪһȣǿ಻ԡ
һ֮ڣеȥԭװɣ֮⣬ͳͳ¶
Ψһļοкһ£µطٽţ϶װزٵʯ䣬Һȣ
÷ļ٣޲ÿ㣬ٿ㣬ܰͷУܿ
ⲻӽ޺ӺӿڣԶ﷢Ŀꡣ
һģ߽еһ󷫴
ǣضݺݵص


1524 ĳ
ЦںӺ紦ص·ˮֻʶӡ
ЦǴ󷫴ϵİ˹۹ָӹǶ˹޺ζЩƤӴֻɵ÷Ц
ôСĴֻȻѷĴ󴬣˵ǲ
Ƕ˹ǸϺḻúܣԶԱȵд˵ĸ߶д߶ȣдİСֿ˻ڴЦȻ֪ܿͻЦˡ
ЩǺһԣѺëӶ˺ڷޣҪ֪ëһ˹ĺƫʦͽ˹۹ŪƮƮɣòƶ˶ǴڽǶ˹ڶ˻൱ηһˣ
ߴֻԱȣϹССӣ󷫴ͬˣСȻе࣬˾Ǵˣ˵ˣײײǵСȥһԴһٸСӡ
ʹҼҲСܰ㣬һεġ
Ƕ˹󴬶϶ϾİС˿壬磬սӭʻȥ׼ͶϾս
ƵĺӺ紦˫ľڲϵ
󷫴һȣķ緫ſ˰ٷ֮ʮң磬˦ٶԶͬһݵ佫´һ˿޾塣
ʱڴ󷫴ϵ˶ɣ˵ЦҸоãǸЩСܶԴ̫Բˡ
ЩСһؿ죬ܳ˱ǰ棬˷˵ģòһСӵ˵Ĳ֪״
Ϊ캣316ϵξӭź磬ͷѣ֪ҪЩʲô

1629ꡪֹ۹⣬ʡˣմû񽵣꼴غսļ磬կԱ׷ƣָ֮У佫֮ţʱ15ꡣ
֣ɹΪ֣Ҿĵɽ֣ɹո̨壬ո̨壬֣ҾڵĹ֮
մ񽵣û£Ͷ̨嶫ϸΪʿ٣26Ϊξûдս·ʱҲò
г徢οеһĴֻſٶȣӱ˶еǰ档
ȫ˵ҴС⣬ɱ˵Ĵ󷫴Ϊ֮һѺ֪˱ɱһӰ١
Ŵ󷫴ͷ˹ӿװײǣǰ徢ʮ㣬һײϣСɢܣ
󷫴ʽӽսսսǵĴ󷫴أ򲻹Ӣ˵սнҪǽʿһӵһҵĺϱɫ
˫ӽӽ󷫴ӵͣʵ¥¥Ե൱׳ۣԱüãһѵصʿƶݣ
˵СѷɫˣʱԴڳˮߵͣװ嶼ӿϴ˻ӴͷӿβҪǻҩʪˣҲôˡ
ʮף
󷫴ڵײûпڣȫǰýڴб׼ֱײʡ¡
СڴӭŶϣѲ۵ɱ
ڴβԲٶ棬ΪȴҲж֤飬һһĶ֣ϣʹָСڴķ
ûйðգ֪ʱȻһ̣СڴתھʮԶĵطûײһ
󷫴ײתСľ簫ǽЩСڴƷˣбϼװѾˮ棡
ŶλغϹٱ˵ƽ⡣
ѩϼ˪Ǵ󷫴ϻʼˣ
һ500صĴ󷫴ͬ죬2018ϵͻڣЩͻһȫпԴСڴҲľκѹ
дϱ鲼ˮ˹Ȼжԣϲʽ󷫴ԭ֮һսЩߺڽ̿ںţηˮдһֻͬڽϢŨ˲ſƥУǽӢˣĲ˹ھϴ
ڿ𣬳Ƶں봫شϣѪĸо
üڣڵɹˡ캣316СڴͷûС
ССĺô󷫴λߣѹڿ޷ţСڴӹһ١
ӵùӲСģ󷫴ϵĻǹڿˣ
˹˵Ļͦ͵ģӸģĶСڴ˹
ڴϣžž죬ƼΪҵĴ
ɵʧ󣬻˴װףʹöƣַ壬е
ҽ˵ùģǱڻˡ
νھǷڴڵתʽСڣھһ㲻1ʹ÷㣬ǽս
СҲڣƺװ׶ֵסˡ
ڴٶȶ죬ܿһ򴬶棬Сڴ󷫴Ĵβ˹ȥ÷ǳеը
ըȼ󣬷˴󷫴˶Ĵ壬ըˣ


1525 ߴߴ
󣬴󣬻С¶ˮ棬ΪԵĹĿꡣ
СڴŶ壬ŶͶըĲ߻սҲû˵ֻŴͶֿյЧ
幫ڻҩըףһը󷫴Ķ嶼ըˣըŤΣ
ûը٣Ȼô󷫴Բ˶ߡ
ô󷫴ĴͷһᣬԭݵƵȻ޴棬ŶϽӻһƯԲΣڴϵİͷңŲѣ
ָӹǶ˹޸֮ǰĺ覣ص˵λæҪƻеȴʹʱкˮ
ʧЧͷ
ܿƷ򣬴ϲȥûٶȣⲻͳĹʨһͷӵĹţ
ԷĴֻСǣɵֵ
Ƕ˹Դ磬Ӧ֮ߡ
۾ɨ£ϼҡ
ԭ緢Ƕ˸ǿɥ
˭ףսǰλʧЧ൱ڷ籩ʱλʧЧһΣա
ʲôǶ˹Ͽ˵㣬㣬㻹㣬ĸˮ޸棬˼ǿڻԶսڣսǹѵ˴ȥϿ޺ö棬ЩƤ֪ǵ
˻ǲǸϿӦʣ׼ս
ֻʿܴôҲظ֮ǰʤȯյ״̬ˣ
ĶϾϱĻһСڴ˴󷫴𣬻ѵдĶˣεƯ
ƳӢ壬ˣ¸ףеΪCallкã
ǲ˾ٿؽҲΪкãοصûѡˣ
ǵģǰؽѡá
ؽѡ٣һ۱У
ΪһжȨղһȣͨǲεģ¡
Ըһ󷫴Ϊ㣬д
˼λ缶ֻһСDD˿سɱȥǵǰ
Ϊ˴˺۸ʹǳӶἰɱ¾Ŀʮ㣬ԷٶȣѾˣ
ɲǼ䣬Сڴм䣬˫һ𿪻
ͬһʱ䣬ǵȼţһ͵ȼ䡭
񱩵ͬףĺӽ紦ҵһſʵСѾŶ챩꣡
ֲѾʼҵƬռͷţǳصĴָϸСҲٷ裬ҩȼն˲͵Ŀֲ˲¶ȺͶܣѴССĵ˵ˣ
ͷʹõǴڵú֣Ȼƽʱѵ㣬׼ͷãֻǻСڴĴͰֻһڻĿꡣ
һڵӹСڴϷ˶һ
ľǽмɣû˵ˣڰͷл
ȴһʧ˲ʧΪ˵Ĳǡˡ
ǽô֣ǵĽʹﷸūǿͶūڰͷвڻ£ֱһ£ҶΪȻ
Ϊһϴ۹ūԴ㷺ӷӶĺˣСJJŽڵ̫࣬ŷƯŮū䵱ӣĪԶ۹İΪܼңǣдūڱҵظŸָĻǰ˱׽ȥūżʣֻŶϹǿūûˡ
Ľͷɳ㣬СĿռƤв£ŹĵĽƴؿǵġⷢ조ĹҶ˵ضԴʹáͱʷдǽˡ
ԣȨ˸ͷе¡
Ѿҵˣȴڿڶ׼ǣڵλʹͺ䣡
һŵ2䣬˲䱬Ľ񳱣ŨڿУ̴յ谭ǵصɨǺʵľϣǿ񱩵ɢĴָϸľ嶼޷ֵĴ̴ãĿ׶ֻ˳׷룬װµײڻֽĽǣڲֱɱС
ڴѻĽǣһŵѪҵĻΪһѶѪģʬϿɼʺɫɣһӾͱȳ
̶֣תװ˵
ŵдֻ棬칦ܣǵȿڵͷӳУҺݴ򣡡
һֽ籩ɨ䣬Ļǽ֣
ںĶϽ콢ϣؽȻصˣЩͷ군ˣ
źֵŶս
ĺϽֻһǣչһ̿ʽĹ


1526 ˫ȫ
õӲˣ
һʼˣըը˴󷫴Ĵ棬ΪҾʿĶǼϵĽ֣һ󷫴ʧȥ˿ƣϵū˺ٶµҲܲˡ
ͷеս˿ɱ״̬ϽַֻǰŹǣתǿǹڡ
ڴ󷫴κ޸ŬһǹˮĵİͷУͬʱ򴬶ͶĴը
¡ϣӵը֮࣬󷫴Ĵ汻ըǧٿףƨɶը˺Щѷ죡
ЩϽȹǵĽ֣üٶԽԽͣ
ţĸӣϽֻԶʮһıȥǣһӴ꣬һЪϢϵڶ
󷫴ڻɲϣڿڲٻɫĻ棬ŶϽֻȥǹҲúͣһĶϽֻ׷ŶϽֻ
ò˵󷫴ڻǳҵġ캣342š24ڵͷ飬
ûһҡߴܹ󷫴䣬Ҫǳ24ڵ˵ЦģΨвٽŴ󷫴𣬵Σ󷫴ȵظںϣϵףطѾõģǼװľϵĶϲ磬ȴκ³ƣ
緫ʱڵĺսսнӶԺ䣬ʵĵϼСʱѻԷοǡߴϵ12ء
׳־Ļˣһ̣е׵ھ޽治˵Цģ
һǺŬظţÿǰ𣬽дʵϰ
Ҽȴ󷫴Ҫҵö࣬ǴûоԵƣϽֻܹǣܼĴ䣬˲䱬Ľ񳱣ŨڿУԽ˺棬˼ϣڵУϣ
ϽֲշѾ׵Ъˣϵعý˴ţḻİͷʱǵĽŶ˴װϣԷܣԵϾĽ籩ɨʱǸ޿ӣǾزҽţƴŤɣ˵汲ֱһֵĽ籩ϯ
ڽλϵĽι״ûʳѪˮû˽ף簢ǵ㡣
û˶ϽֻֽǰڣѼĴͷ봬β÷飬ûͷûβλͬʧЧ̻ô
ϽֱֻϰغǣҶȥڵգӵǴֻ֣ҪͷڴһðͷͰǹЩڿڿĵҲǹ
ǶϾӣ佢Աӵǹıߴһ룬Զ׼ͷѵǴҺһǹ˲ðͷǹڴ׼ͷ֪
顭ϵ˱ͷߣͷŻ
Ҳܺ£ҪǴһһͷлǸսģһðͷûͷΣսʵû
սİȻϽֻƽ˵˴󴬣ǹ֣ǹһиðͷĵˣȻըдͶӵըһ幫أҲʹûͶը
ûھǴڹ䷢ҩըҩŽȻȼҩʮըҩ䵽⡣
϶ûڵѶȷǳ󣬿˵һ£ըͲ֪
ֵ͸ǿĽʸߴɣһŽһŵըҩٴ󷫴ϱŷɵĵŮɢһɨ˴װϵĵˣ
һֻֻըҩ޴ıըڶдɽе˱ըͷѪҲе˱ըҩѪġ
ͬܵըǵĸϵͣϾըһ㶼ͷл翹ڼװϿǹڣɺܿأװͲ˽ֲҺ󳾣˵ɵˣû˫ۣͷϿһը٣Ȼ󱬿
ըöˣͶڲһְ˺ըɵܸεΪ״
ڴ󷫴ϣͻȻ䣬ǹ
һͷСβձ߱ըѵȱ̽ͷ˫ٿȻ
һŻ͵ڼװϷ˵ʱʱ죬һӱˣҺʶԾ˵ٶڰͷеǰӿ˺ѷεĽܲسңȥװϳ·ŵľȻǰͼǵĴֻ
ոһɰ׼Ȼʱһըʱҵĳ´ȥ
Ҫ²д
ǵкӵļȶ룬ڵǿ£Ҫ˵εǵˣηǵĴضԣö롣
Ϧ£Ĵֻ˵Ĵ󷫴һŻûδûҲˡ
ǰ潢ʮΧǣബֻǰ
û²ˮİͷжɱںһڡ
ǻĺֶؼǲôսϢ⴫ðͷмԷ
ʱкӵ棬ϲ޵˫ȫ
֮£бµȨξУ


1527 ǹķ
Ҫ֪ҷߴǴ󽢣СȥPKˣ
ս֮ǰޱȵ׳־ҲĴСɻҷսܲսʤǿĵˣ
һսǻдңд󷫴һҺҼ洬ͬǧˣͷе׼ͷҷ˲ˣνʤ
һ̣ʤģͣ
ͬʱνǰ潢ӣ轱𡢾ºͽ״ȣԹʿ
ڹʿǸǣ˲£ȫпսʤ֮
ţ뿴ξУ
ΪͶõ˹㷺÷ϣһ֮٣ζҪЦ
ھٽ׼˵Ȼͬ
˻ǷǳǿģǶһսȥһ󷫴ս죬ֱҹų׻Ҫʮ󷫴أ
ȻʧСǰ潢Ѿ˵ҩҪкӲ
ˣ˴󽢶ʱҪӡбսĹٴͳսӵˣäĿֹۡ
ͬʱҪҾسȡʤһζӲΣҪЧơ
Ҫ˵Ͻиصǰᣬһǻ࣬һѧϰ࣬һЩǰĹԱ˵Ϲɽảһʹĸо
λ飬ȷʵбҪ
ǵõսѣʱ˵ߴ磬ͷصըλǴСص㣬յ˵ĺȥǵƨɣ
̫ˣǲҡͷ
Чķϣɣ
ڼʽЩӽصǵĽֻ֣ҪƨͲֵһᡣ
Ǵз޶أ޷ôֻжѸ١
ʧȥ˻ʱҷлɳˡ
ҪӲǴ壬ҪӲǴ壬ҪӲǴ壬Ҫ˵飡
Ȼ㴬ϵҩҲܲһܹǵĴ󽢡
ʹóҧ師ûǹʹըͶǹ
þǶôսһż˷ֳصصԵսϣ
غǰ½ѷ½ϲӹۿڣһ·عԵأۿڳС½˶Ϲ졣
Ӱϴ޴ͬѰ½ϵֵǻ˵½ʹһֳڣ̮˵ǽЩھ˵Ĵ󣬿ſŵơ
ڸеܵͬʱҲ׵½ķսԼܱ֤ܲǵĲǾܵģƴ򾡣ҲҪȡʤ

·˹Ǿۣ˹۹ء
˵ǵкϵĵ󵺣˹۹סڰ˹۹ͳμΪ
ȿڻ˹۹ҪĵСϸǵֿýǰذڶϹռİشвöϾ·
Ͼֺ󣬼ǸۿڱҪԣõ˴ļǿ佢ʵǿӵ40Ҵ󷫴6Ҵͽڽ˹ʹôԼʮҵļʼûзɶڰǺѹơ
°˹۹˹͹Ӿ磬˹͹ϿΣͷ
˽ⱣΪ˹۹սϰҪǻ˵ںģǵҴ
˹۹սҲ޺ӶϣϾĺӰ̨ˡ
ڶϾۿڵĿȨ˹۹ల£
ǣ
ֱ棬һսǰ˹۹͢ںߣս򽢶Ӹ߹ȫְ졣
Ǹۿڵλãۿɽ޶ȵض˺Ϯۿڴֻ
սΦ˸ʣȻľٲ㸯࣬дūսǵս
ۿҲİɽһĽȺʼǽ˾פء
ķװ޺Դ
һԸۿڵͤһȺӸ߹еغȲ衢鰢ˮ̣ͤһŽھͤڿ
ķİڿë̺ϣʩʩȻòŮ̵ȼˮ̣ȡ³һ׶೤ʮֵ⡣
Ϊӵָӹ٣ķݻķ֣ڵķͷԣҷ˹۹ƣ²ϣڼǸۣķܹܡ
˹̹ΣǸ̴ѣ첻칫񣬾ڳ̣ĵλСϸ⣬Ҫʧ˷磬ʲôط˴վӣ
ԼĲǰһʲôָӹ٣ĸ߹Ȼӵ⡣
ѬѬȻȻֱ໽ˣˣ
ķҲбۿȥԼĹܼҹһˣм£֪ڳʱǲŵġ
ʲô£ķĹ񫣬ʵ
ˣΪһԶϢСص
ɣķķԸ
ҵˣӦ
ܿأһλй˿ӵĺվͤ⣬أǸˣ·ܹģһͼģ
ĸ߹ǣüͷһ塣
ǿΣǰȺ˽ӵľȨ
ʰȻܶܶĻսڰ׺ˣ
ʲôķĴһ


1528 ͷеĻҩ
׺ΪںԵкĳƺó⣬ذӴĻ˽غǰ𾪲ѡ
Ȼ뻪úܿģǲΪǿİ˹۹ŸУûе۹׬ôǮ
ʱĴһ˿׼˵˹ϵ¸ۣϰ˵գаٷ֮٣شǧԪ
װֱʻǾۣı档
巢˵ȷʵٽеľǶˡ
ķĳȥɣ
ذöԪظղΪ˼ģҲ˰öԪΪש
ҪذƵĻĻᱻģ
ܿͱЩ˸ˣ
̵ͤĳ˰ķģйġ͢ģнָӹٵĵһڶú˾ʡˣֱٿ»Ӧԡ
밣ķĲͬĺͰ͢Ķ˾شӺȻս
˹۹һףܼ
յһնܾ֮˭˰̣ӣɱ˭
ΪԼС룬ҵģҰ˹۹Ȼ࣬йٵʷУǵǰӲκëúëŷɥ
1521꣮ʮλյλһĺ˾־ͽ׶Ͱ
Ĵݺ׺кûϮŷغ˿ʹúܶطߣŽ̵Ħ˹ȳ
1534꣬׶ս£
԰׽׶²6䴬򱻸֮һ档
׶ջ18ҽ
ǲ˹ڽ6ҽ׶ջ١
ʥ¬Ǳ׶Ϊƽء
ͬ꣬׷Ůϲˣͼյĺ󹬣δ죬ٻٷϳǡ
ˣ֣ɹĵǷ켫
ͬ꣬׶ռͻ˹ȡһͬквŷ޵ĸݵء

׶ҵ˳ɹڱëΪӰͰŷ޵ĺܹСֹ䡣
˹̹ΰ˹۹˾ֻҪ׼жǰȥݼõӣ˳á
ڹĺͰ͢սϲķսɱЩƬײ
ķĳ˵˶Сͧʹô󷫴λعǣǿǡ
ķȻ콢ӳ
Ĵ糱ףдʤҹ
ҲԵãֻʤȯգܻˡ
ǷԸȥŸĹۡᣬ֮¡
ǵž飬޲ϲ⡣
Ħȭƣֻô󷫴Сͧвʤ֮
ķŹΪǰ棬ԼΪоð͢ӣ40Ҵ󷫴6Ҵͽڽʮҵļȫ߳
˶ΪһóԵĲˣǾͰ˵ͷһ
ķС˯һͻȻһضɽҡѹһֻ⴫ĹӰζұըϣɵһ
ߵ⣬øۿĲֿڻ죬ʱ˱ըȼĻգŨ̳ʱ߿裬һĻҴڣһЩڱըɣԶԶ˺
⣬⣬ǽӵľⰡ
ȥըΪңⶼҲ֪ʧ˶ٵĵҩ
ķ𾪲ѣһ˵죬֯Ȼ𣡡
Ȼըôȥȣ
ֱ֮󣬱ըƽϢķӲ⣬ɵɫࡣ
ľ˽ĻҩڵܹӴһ£ڵãҩνʧء
׷µĽһյϵģ˾ĹԱ֮һ˿ŻѣŻ
Ǽϸ
ѾڱըУ׽Ѿ޴̸
յȷȷʵʵǼϸ˹۹壬ұأյΪгޣϹ鱨ļΪ鱨Ա⣬˽һ
ðķİǸٱյϵ˸ץûоԼ뻵˲ְܣ
ˣ󣬱ȥ·˹ɿ˹ۿڵİ͢׽һ˻
ɿ˹ۿפ·˹ӵһۣҲо⣬ȻģֻüǾ۾50%Ҳ㹻ʹá
ǰ͢İѸø۸ۿڵĹԱǶ׽˻ðķһֲĸо
һ֮£̣
󣬾Ȼĵҩ߰˰ˡ
ҩҲǷţãҶ׬СǮǮá
дȻ׽Աǵһ仰ðķĸ޷׷𣺡ǲŰǵǮ˹ģ
ķĵĹܼң


1529 Сʱսϣ
ǮķҲзݣ
İ˹۹ﵹֱǼ£Ҫ·Ȼɿ˹ۿڵĵҩĿƽ鲻ʲô©ӣĵأȷ˵ϰڼΪڣҩù
ֹɿ˹ۿڣǾ۵ĵҩ󱬣һ
£ʵˣ
Ҫ̰һ飬Ҿϵĵҩѷƽʲ30%еĴֻ10%Ŀ棡
еĽڵҩΪʲôأҩֵͦǮģ
粻̫ƽҪҩǵĺҪҩ½Ҫҩжһţëǰǵǹڣûǹûڵ㶼˼˵Լпʲ׶ǷּĻҩ̫ˣҪԼˣ
ںëûõ˹۹Ļҩأ϶еģ
ϳҩĹҷֱǻˡë˹۹˵ĻҩëĻҩãΨа˹۹õĹ
һ·˹ӵĵҩھ󣬷ܹСʱ
ôţ˵İ£˫ƽˣȻ˫ڶ֪ôشľ仯ϾĽıǶõ鱨ŵ֪ͨ˵鱨ԱпܸǵĻҩ⣬ʱ˵Ļҩ᲻ôسԣ
ҩ㣬
ķĴӣվҪԳսϾѷĴ󽢶ڵ˵Сͧƣײײʺȥ
Ҫôȡʤ𣿲Ҫ
ǺϲֻҪץסᣬǾͻϵ˵Ĵϣ䵶ɱʹ졣
ֿǣԱս˸Ĩƽˡ
ûеҩսдҩŶ
ǻɻ±£˻ҩΪСˮը׷عԱе˶

ҩⱻٻٲûӰ쵽˵ıʤģ²սǰ׼ǼװͲ뵭ˮ
󣬰˹۹·˹Ӳê𺽣ɱǣ
ǵִǣغнӡ
ڣʮգ֧жԵĽǵĲͼ˹ˣǵ磬ʱƻ裬˫ԼͬûнսԶԶضţ˾ʮʽս
޺ȾߵϼѤĳϼӳĺϣŮµĺ񣬰Ѻװø
ս˫ӣ˱ʤġ
ڻ˽佢ӵһЩ˿ѪһƬײͲ֪Ӧ˭ͷˡ
۶쳹
Žģ
֧Ѹٽӽ˵Ĵ󽢶ӣжǵ֣˼ҵĴҲ٣ԶԼҵߴҪÿöࡣ
ʲôҲǰ״оָıս޵УҪȡʤҪȫսûе·
¡ս𼱣Թĵǰ콢һ24ڵΪʼ˫չ˼ս
󷫴һڵˡ캣372ŵļװλã24ڵǿ󣬵ͽΦ˸ˣҲײȣ
ֲϸջȴޱ֣ź찡ͷˣȥƱа
ֹոȾ˽Ա׷׽е٣һҪŻȥƱ
úô򣬴һ̣ϸȻصŽԱýˮԴ
һս˫˻սУ󷫴ܹԴھ޽ȡʤκξеҩ㣬Ժֱ⣬ҵдɱϽ˵ˣҽΪһ飬ֱɱд
󷫴ŵдսŴС鶯ŵ˴Ѳع
ú¡̻Ƭ档
˫ܿͷ˶ߣ˷ֵ˴󴬿ڲϣڻǿô£
ǵ鱨ҷȥƻ˵ľ⣬ѵǵˣ
콢ϵĳǸ֣о̻һգʾҪսҪڷֳʤҪģ
о̫ƻˣǵСƵ󷫴ǣսô󷫴ڵ޴ӷӡ
ں֣ʵϴеĻ١
ܵҵĹרǵĽ֣ŵ֣øҼٶԽԽ
֪ͨӵģѾˣ˫һ
䡭
öڴһҼȻͶһöȵĻ͵üȼ˻磬̾伱𣬵ֻҪһСģͰ˵ǹǱͷ
û뵽ǹô
˵ǹ׼ޱȣʼߣһǹãѵӲ֮£ڻǹ淦ƿɳ£ֱ޻֮
һ˻ǹܼǿɲһһĽÿսΧŹһңҼܡ衱սĲͣʹһҴ崬ֻŻڣʮ12ҲǼĶˣϻǹʱ޿̵ĵ·磡


1530 СʱսУ
Ҵǹ첻ϣĺҿһ࣬ս˴˲һţҵĽͷʱ̶ܷڵ
ŵĿսѾһСʱ˫Ĵֻǣ㣡
ʵĵľԣϽڵڴ󷫴ֻǸģǴ󷫴׽ҲףϽǵﻬֻһ㣬еѡΪϽһһĽһܵ󷫴ڻȥ˵ǹúܣô󷫴ϵͷ̧
֮£˵Ļǹμ穣̾ͽѵҩˣȻҲ̣Ҷз󣬷Ǯʱ죬ڴͳԿˡ
ö࣬ҪǵĽַʱߣ
ȻϽһʱרĽǣʹǵȣ
¶Ͻ˻ڻУҲͣع˽ʹʵĵ̮ڣǹҲͣ
ڼĽ˲أѪˮգ˼ΪߣⰤ׷϶Ͻ
ڱصĴ󷫴˵ˣϽڻҲ첻
̴ӣˣֶϽѴ򣬴󷫴£һͼ˴ڻ༴׽ҽĹߣΪǴ򲻵侽ˣ
ʱսϿźɫźŵŽĺ쳹ȫ
ɲǼ䣬ϽһˣдչҵĽ
ڴǹҲ㣬ǶûڣʮصըҩͶը͵
ϽõûڣʵһֽƵСŸڣھΪһװˣΪ0.8ףи˶ĵװԵʹˣװϣļװҲ뾭ӹ̡
ս󣬾飬һϵĴֻװҪݣǱûڵĺ𻵵ġϾ첿ĵ鱨Ϊûڻѷսװɾ޴𻵣ڵ˻֮ϣ
֮ҪڵĻͱˣ˵Ĵڶ첻ûڶҷսװˣûѽ
תߵͣΪ300ףЧΪ100ףҪǱеĻǾͲˡ
ʱţĴ󷫴װܵ˿µĹըҩҵرըµغɨ˽Ա֮ըðһأҽвϣ
һըҩһҴ󷫴Уըװһ˱ըըڵϣ˶Żˡ
ʵûûôǵʲߣʹǻ־þѵҲֻһϣڻҩֻҪ׺ͷֿƲ˷ڱֱˣʵҲ޼
˰ǴװڻһըһƬģҪ˵װ̫ѷˡ
ֿ
ˣǸ󣬽ֵǮģֵǮκιҶ⣬첻
ΪʯҪұûһļ޷ġ
ΪʲôйĴôܻӭ
ΪϾĹû
ֻжϹСǿ⣬һ־ĳ佫սǮȵ໹Ǹֶ࣬չǲģڵĶеǵ̲ʳṩˮƷʤĿɽͭ
ϹѾʵ˺һ׼ͷƵģ½ˡ
ݳ޵սԱҲܹһ׺ͷƤƣμӳĹٱ򷢸ƣ˲սٱʡ
˵ڻңƶʵʣܹϾࡣ
ȻߣҲûһ׺ͷֻоٲС
л͵ںǵһҪ񣬼ʹ䴬ҲƵľȻʣˮͰɰʯȻ̺ȣҪһŻ͵ǻġ
ǻ͵ֹһţǼźʮأû˻ֶͶһſըϴ˵д
һ󷫴ҲŻҲŻ𣬼Ҳò˶٣òᣬ౻ûںеĵдϹٱûнսΪûͶըҩڵıըʵ̫ǿˣҲȥúõģûѪˣѾ𵴣ѾƵòǹڵĵزˡ
һЩӻȥΪ˵Ĵըɱˣ޴ıըʹʿͬĩգɥʧս־ս
ʵ֪ûڵģ½սʱҲģضùû뵽˸ҽûھϡ
Ϊᶯһζʧģڵ֪ˣѶˣΪھϲʹû뵽ǻ˾һѵѲһһʿͶʮʿ
ʹӻ̴󷨣ϽǵĿ࣬ǲ֪ʱһôֲĴը
սڶСʱ˫ս࣬˾ȵطԼ·磬͹


1531 Сʱս£
ڽڶСʱսʱյˡȫ߽ĺ֮󣬻ʹɱС
ը棡
ддҶͶը
ը˻ŵһBϽϵͶǳֲӶĹ֮£ʮҴ󷫴Ȼʮұը˴棡
󷫴߸ϣҶȶϽߴҪߴǼԵĿ꣬ըкһʹʧȥ˿ƣĶҲǧٹֵĺ
޺Ӻӿڻ˽սû⴫ĺôţ֪Σֻ²뻪ӲˣҪǷӳھ޽ǵĻᶼûС
˵󷫴λʧ飬з緫˻˴ֻǺëԱʹǶλʧ飬ǻᶮ÷緫Ѵ̣û⡣
ˣûˣ꺣˵Цģ綫ϹԶûнǰͺڣںġ˺ɴ󺣣˵ﶫıڵкܹжôߵĺʿ֪
һ󷫴Ϊ˰İӣ
һҴ󷫴Ѿȼ˴𣬴ˣдˮһһ뺣С
ѩϼ˪ǻ滹ȼ˴ϵĻҩµĻҩըˣ󷫴װ嵽ըµըüɹǽòӡ
սǹĵƴҲֵסըڱըл˹ȥ˵屻޴ĳصײ˲ձϣڲձһĨ죬Ȼڽͷ֪
û˭ܹλģĴװһصѪʬأһ˫ȱըϣ˦岻ߵĵطУһˮŶѪģһƬѾûϢ
ķĵڷҲڷĸڷ־ȫ֧֪࣬Լˣһ˾ܳ裬ֻҪ̣ܻȥ
ǲܵĻڵ콢װκսȥΧŹڷ˺ҧǵǹһһڼװҲȫֻҪڿڣӵûںը͵˵ˣϵڴװը죬Ҫ콢£ָӵõ콢Ͱըܶˡ
䡭󷫴һΣķĴȥʵĸΦ˱ԷһУҡҡλε۶ˣϸľΦģɱһۿɼٶΦ֮УҲӢ۾渱ˮϣһЩӲˮǱͷµĸѹ棬Ļ˹ȥ
󷫴ٶȽ͵㣬ٶˡ
񰡣ɱЩͽɣķԿǰ֮ıӣشǸը˦ļװϣҲȲ
¡ըһƬͻȻһұըӸ߸𣬴ϵĻҩȼˡ
ûڰѻ˴װŪ̮һ˵Ļҩ䴬ֻɵʧͬС˷̵˻ҩ࣬˸ս˵Ļҩ
ڼңǽݻ٣Ų⻪ûںըϴ񣬼װϸվסˣǵĴװڼװϵģҼĴͰǹв̫ˣ֪ôģе£
ͼ֧־˵㣬Ǳ̣ͨ˵ڲܹ׵ػڣҲܵ˸ĿǲͷĸԸɵΣսؽǣʤľǵĴϣӦӲϾȥġ
ǽͼװ⣬ͼΪװԱӹˣӵӣĶ㣡
սСʱʱ佢޻֮󷫴ðŹỤ̃沨˿ƣ޶ΣƮɢ
еĶȥʱ˿̣ÿһϽϵľٶ´ͬһʱ򣬸ʱ
ŵͶըûڷ䣬Ȼһ죬һϽװ̮ˣǿŴըŤŤɵУ¡һڿбöϾٱǺȻЦ̻ˣ
Щǹ˫ۣŹκһοǹĻᣬǵ׼£һһУһ¶ͷ͸ͷ
ʱ֣佢ɾ˴ɢӣϽйʮҴ󷫴ڼᡣ
ʵ֤һҪǽǲڻ£˶ǲȤ
ǹʱĴͣҪǶ϶Ͼսн練ơ
󷫴ȻʹܾĥϽҲûֱӻһңԸŻ󣬰Ѵջٵġ
κʱ˭װƣ˭ù˰󷫴Źˣķĵ콢ɾͲܷŹˣǵԭװκͬëȸһսװϣ


1532 ĵ
콢Աڶ࣬Ըˣǿ
ϧˣЩ˵Ļ̫ˣ콢һƬǽ壬Ѫ˼װ壬ѪŨޱȣ¾þսĶϾҲѬͷؽᡣ
ϵװϵĶϾٱٴУǰųǹʿǹ̿·ĹٱǹͻСؽ䱸ţʱһŹʵ˳ǵǰһ죡
ʲô˵ĵм˶һȡﲹĻǸ߹İķҪǵָӹٻ̸ԸսǵҲϣõӦеĴ
ģ
˹ٱһе۶޲һ飡
һ=һǧԪ
ֹÿĵҪԣҪһǷơ
Ǵ˲ǣôܲأ
Ǵ˵õõĴܵ˵⣬˹ٱǵ˴˺ôݵİķĴˣ
˫ҶŻǹĴ˳ŻһԲ
Ԫķϣ˾Ĵ¾
˷ܵؽٵĻ˵Ĵˣǳ¾õôǽõ棬Աĸ˲ƲǳٷԸģ
λĻһúë˾ٽ彣ʾͶ֮⡣
ʵеᣬΪǸᣬֵܲô߹ͶûĿ־Ҳ˲ˡ
һȫҲˣ˾ͳɾλٵң
ʡˣ׹ݣսķĶΪУͬȵķ
˵ĺҪΣգֱϵнҲ
սģڻбԸͶţ˲òͣ׽ϰͻشʿ
һﻹʵȻʳ˿ЦһʳǸͷҲǸٲԣͿԴʺ
룬վðգֱس˷
ʼղ׳˼µ׷ʧȥĵĻ˽˺ëϸĻ˺ٴ²ǽɿĺëū㱾ūëū͵һȥߣ
κκˣڸ߹Уū
º˹̹ʹǶͿġ̫ܹܣչ͢ūū
ǰĴںūУһλ˯һûб˼˷أ˵Ŷ
ҵ׹֪Ͷˣ
£ϧ̫٣һѾ޷ء
֮£ͬžͱöˡ
ķΪͶˣõĴΪϹģμ˶Ϲ֯ĿȨжҪ˸̧ǰߺſ·
˹̹ҪΪͶյͳͳŵʲ׶μӾһĶԶս
ȻΪŮΪëŮ䵱ĺ󹬣ͲСһӣ˿
ڰ͢սһ̣ͬǴѣȻܵΧ˺۾Ҫţ̫ƻ콢Ҳƽ޻սһ޶ϵȫ̻źСţսսĶۣҲսȥûҲûʲôʧս콢Ϲٱһȹ
콢൱ڡĪھȼݡǸܸܵġ
͢ڴ󷫴嵶ߣ˵ը˺ڼװϿǹڲֺ˾ͼʿ
־ɳǣ³ϵը£ʼûͣϢս
սսΪս͢ĸߺžս
ӵ߷ɹڵը죬˿޾塣
Ĵ󷫴ҲֳɫôڻҶϽʹ˳ս
˳ɹؼŭ˻ˣս˲һٿըͷͬһٷûڵܶȵĹ䵽˴󷫴ϣ֣֮
͢Ȼ˺ܶιιûӵըһһҵ߱ըġнǡУԸţ
ҵıըֱ׳Ƥһײ˴ϣѾȥˮһš
ױӳϣڸղŵıըи첲һľƬɨⲻǺ͢ĻûѵʱĿȥӽлѣɴŻָ֪İ͢Ļѣ״̬У֪ԼȱʲôˣѪѿӶȾ˺ںɫ
ģġϣŵص
͢ĳ۾۽󣬷սðŨŨḷ́սļװ弸ûܹվˣ
Цϣҹ棡
ϣˣ
ҾЩͽ͢ĵͺɣ
죡͢ص
ϣ֣һݷʽ北Ű͢ĵſ۶˰
飡
ǹ󣬰͢Ͽһֻֻۣۣ


1533 Ϊ
ȫʤĻ˽ӹٱĿʹ󲿷ֵĵս뿪սֻһλսһսˣҲܿɹ󣬱Ͼ70ֵߴȥս֮߱صĴ󷫴Ͷϵļ
ܹ²Ҵ󷫴ʮҴ󷫴ջ٣ɢֻһعǸۿڣĴ󷫴ҪҪ֣֮Ϥкë̴ŶѴ֮͵õ˶󷫴Ȼ߰˰ˣϻظݺ󣬲ʧΪһʺơ
ڼû²һңû²ļֵ󲿷ֵļܵͻٱ˲أÿ϶籩ɲ
ϼ56ҴССļбջʮңʣı˴ߣ˽緫٣ˮѷľ棬жʮһǧص˼Ǹۿڣ
ҴеԱſµ˿ڷסյչأԵʱҽǼ鷳Աò֮֫һԱڸȾĲ֢
ϹװǹǦըǵ˾޴ţǺҲѧǦϧƳǦƫԻϾ˵Ļס
Ǧ͸Ƥ+װײڻ£ϾձƻףƫǦȥƫӲǦ򲻻ѣ޷γɡͷ
ھװƻף˶ϹǸ۹Ҳ
ûлףҲжϹ϶µսҽԺϵǸҽΨһ׵ҽѧҽҽҪģĵ֣Щ˵ʵ̫ѧˣ
޽⣬˼ܶϹͷɣ
˵սǧٱֻһ˹ӣҪλû
ʵٱֹһˣ˽룬˺뻪ΪУ򲻹Ǳģ˼Ǵܺëǿ֣֮ʿ̹˾ѧˡ
սڵкϵ亣ԪˣϵкѹƲڣ
ϾεĲĽӣؼǵˮһ͵ģһˮ벹ˡ
ڶϾкӣһ̴üϣǾ֮
˿ǹڣɷн£ʵͳͳǴɻȥߣ
ϽϵС㵽˴󷫴Ļ󷫴ľ־Ǵţôš
ҩһʱˬȫˮӾˬճûƽյķ绨ѩ£
󷫴ݣȻսȴСܣܵ˿񹥣
ڼʧȥ˻װ屻Ѫϴʱ뻪˶Թ֮ɴ±θʹˡ
˴һ̣ʧսʿֻԱ˱ǧѣĽֻΪʮңҵǺСĿ
ûôˣҵȻܸˣټȥְᵽߴϵûһĽֻװϳ϶Ҫ޲սѾ©ˮˣ
ղŵս¼ңƴطڣȴ̣ŷּװ屻ںˡ
˵ڻɵʧԼûڵΣָӹٳЦɱһǧ˰˰٣ǣ
ûװսнѲ飬ЩսṹʵιʤߴԲ𻵣ߴôϸλվûܳס
̣ý״̬õĻܹʹõһʮսںϽ˺ڲѵҩʲ㣬Ȼ¼ǰརֻ򷵺޽ݣû޺֮ǰǲ˲սкһӿɾʹˡ
غƽûаµĵнսΪѷ½ǹۿڣϽ̵ִͨٴֻѴֻߣʲƻУԱ׽ͳͳ
Ѿս״̬ʲôΪǴɱܶԵˣǻ˱ϾѽҪԵ֡
˵ߴսнԶԣÿа12ڵɲСڽһʱڸۿھкܴвˡ
˾Զ˹ϵأ
˹ϵǰ˹۹һۿڳУ˵˹۹ͳκСϸǰ뵺ǡԼȵعһLΣô˹ϵؾʹڵLκӽĽ紦֮˵ĽѾԶСϸǰ뵺ֱв˹۹ͳκ
Զڼս˴ȫͬķ룬˿ͺ˹ϵأ˹ϵشڹⰤֵܻľ״̬о̫ƽûʲô£ڵɱܸߣκһж̨ųֻ̂ܳڵˡ
ڵʵĵûըˣҲûٶٽˡ
˹ϵسǱӶ͵۶˹̹ð˹۹ľ𾪲ѣ


1534 յ֮
˹³˹Ͽľһ׳λڴϿ弰ĽϵտջʹǹڻʹԾϿ⣬ۼе԰ռµ滨ݡ
һۺ壬ڽṹϲǶͳһġʽͰĽͥԺԻȼͨᡣ
߶ȵĽﲻ࣬ľ԰ˮɢУþסڻʹ˶Ŀ£ṩõءﶼΧͥԺǶͥԺΪŴͥԺӵпŵĻļʱṩĿסڹӣ
Ȼ֮˹۹յѾΪ֮ºĬȴƲ֣԰ĵţС䲻Ƶĳ졣
13յˣˣ
֪ͼϵİ˹۹ʲôǡǸҡһʧ޼ҿɹ飬Լѱ
ÿ뵽ɡ޵ˡɡ޵ˡƵı仯յ֮ʹ
ʧݵģ
ԭ˹۹ŷޣĻһǶȡ֮ȡյð˹۹ʧ˷ޡ
ЩȻ޻һЩɳʹڵ˹̹˹۹ЧңյǳװǷ޴ص֧㣬һ첻޵ˡȷȷʵʵǡ޵ˡ
ɺ޵˹͹һͷĻյ䵶ͷߣ
˹۹ذһ飬ɺޱ˹͹ţǵĽӾȻ˴ϿӵкһκϿ˹۹Ҳûܴ˹͹ӣǣ˰˹۹
ʵ˹۹ԼعͰⲻԹ̨˹͹սԸģҵģ
ڹԪ1645꣬ʿŵĺоʿ̹ǰӵĳߵһڿصж˻ʱص˹͹ƣ˹յײһ˹͹ͨʿţ˹͹ļϣ漴ɾ5ˣԶص
ڡ޵ˡ˵˭ʹ˭ҪǴ˭ҪǲսɾǱ̬ˣϾëηسƺյΪϵ֮ޡ˵Цġ
Ȼİ˹۹˹͹ǸСѣû뵽˹͹Ľôǿ󣬶˹۹ôز
˹۹һٰܣ˹͹Ӷռ˰˹۹ĴǵĿԼķŵ˹̩ڶ˹ϿжԶĺϲߣʹ˹̹뼢ĺɧҡͼ˹ӵķ1649һδսʧܣ˺սȻϣʼûȡʤ
һ̶ϣǳûߣ˵㶨˹͹˼ûпɳ֮Ͳˣڰ˹۹ڲ˵Ȼǲ֪ϹԽСǿ׳־崩췴ջ׵ꣻСǿµã
˶ȡ˰ǺһֱûжǴٽظ漱ѩƬºĬΪŭ
ܡʧأ裡
յĺǣйŭȼգŭĳ׳Ҫˣǣ
һߴġ׳ġĺߵߣ£ͶصظȻյ£Ƕںˣ
˵ǳڣķǸŬǺˣСʱ˰˹ʹУȥƺºĬ߳Ǳ֮ۡʿܵãΪˡ˹ߵȼĺ̫챻λã֮ǰ̫ߵ̫ƹܡ
Ϊջʹǹꪱӣʱ̶ӳβյĴβȴ󲿷ֵĻҪ࣬ɼ硣
еƣ룬λã֪Ȼ⣬Ǹߴʤġ
˯žķ˯һֻۣñӵİȫκʱ̶ܹи
֪̫ǰΡô³κξյġܳΪյġյλɵġضǰȥָɻ
ķĶȲɣºĬҲº͵ʵ̫Ҳ𣿡
ʵĸף˹۹̫źࡤ漡
˵ķڶεˣô̫źࡤεˡ
飬źࡤ⣬ΪȨСʱΪӱݻӽͷȨӣյҲԶӡ
ķصĸҲˣ
ã·ºĬԸ
ǣı£ķ˵

ʹ״һֲڵľΣҪΪĸͥԺ󹬣ͥԺһͥԺ϶ˣͥԺӡһͥԺ׵ģͨʹΧĵ֮źǵһͥԺ
ȻԽһͥԺ󴩹羴ţǵڶͥԺֳƵ㳡鲼ȸ͵磬ǾۼȺĵطֻյſںʯϲͥԺ
յڴ˼Ĺټ˴ǣ̹¡
ϣյȥ֣Դһµͷ񣬱ϹϾ¾
ǰ˴ά³ºĬ¡ģάľġ˹ġ׵˹ĺزġ
ڱ棬̫źࡤ漡
Ȼźࡤ漴Գ淢ԽԽ٣ԽԽ˵յˡ
˹۹ͳκľۼڴ˿ᣬ̹¡


1535 ҪɱǸͷ
һʼºĬͷʵά˹ϵسʹ¾֪𣿡
һڣļλάɫԱ䡣
ڳôĻյѹŷŭյŭȼգ籩У
֪ʣף鵽֮󣬴άֻҪڵ۶϶ȿȻóӦ֮ߵļƻٳյ
յʷֳִƳĴά³ºĬ¡صĲ
άȻϣάù˭ٽһһΪάλ˳һ֮֮ϣҪ÷磬Ҫ꣬ɷǣ
ͬʱάҲݣ¼ѣһİ˹۹ܵ˶ĳܴκһִ߶ٲά裬֧ţ
׷ԲԵĴάŵصյĻѾ˹ϵسʹ¾飡
ߣºĬЦһһڴˣȻ˴˹ϵسǣж˴ôλˣٴȥǾʹʥǣ˹̹ˣ
յڴάĴ£еάһµͷ
ǣյŭʢҪĲǹ˳õ촫Ϣ˺ëӣ˻˵ľţ
յ֪ЩάΪòƵķòʥãߣʲôҪյʥãҪǺã
Ȼⲻԭ򣬶˹ϵسǾһ仰شʹ
仰ǻ˵ǡ˹̹װ˹۹̫Ϊɣ׽˹۹յΪΪӣ
˼Ҫܰ˹ˣѰ˹۹̫ΪϹŮˣĶӾͳΪϹĸɶӣ
Ƕ԰˹۹ļ谡
ëκιҡԣ˭˵仰
˹۹Ĺңڶа˹۹ԶӢܰ˹۹ָɵĺ˳̩ʿӹ׶سǣ˵Ӣյ
ӣ
ֲûͰ˹۹˾ĺӰͰ׷Ůϲˣͼյĺ󹬣δ죬ٻٷϳǡ
Ȼ˵͸˵Ƕ˹۹ˣʲô˵ġ
ʵҲǻϴճı⣬Ǹ͵ˣҲɫĲıάΪ˹۹ͬСɣ֮սҪһľǿ
Ϊ˸õعʿᳫһ仰ʿǽ
һܰ˹۹̫ΪɣյΪӣͶ߹Ծ»ǣʿǣŬɣ
Ϊʿָ˷ܶķ򣬶ɴ˶ǽ֮Ҳ
ʱ˹۹˭ʹ˭ҪһŮӣһ͹ԹԷϡ
ڣͬ䵽˹ͷϣյŭôܹĳ裬ŭվ죡
ӻ֣Щάվãյʲߡ
νأά
ľΪҾСϸغ֮شĴֻѾ죬𺣾˹ͬʱɳ񲿶ӣ˲ӡ
⣬Ҫ濪ȷʤ
˹ΪӦðڶԸ˹Ȼɶ񣬵޷ϰ
ľΪȻ˹ɶ񣬻ҪϴϿͨʹ˹ӺƵʱǵĹߣҪ
Ļܹ˹̹˹̹ںŶ𾴵ͬţ
˫ֲ£ҷ׶òƣºĬôά˵
ǰһ˹Ҫ˲ӣ˲ӡȥֻƼͣҹƽУԣҪԱһԸˣȷʤ㣬ֻдܻ˺Ĵάضյ
άʲô𣿡ºĬ׷ʵ
ŷ޵ӺͿصԶ޶Ըˣ˹źͣеԸˣ񲿶ػ˲ӣиյһȡʤ³ºĬ¡侲ص
νİӴŷ޵ص˵ú⾹Ҫյӡ޵ˡɡһ޵ˡ˶󵨵Ļסˣϰû˽Ӳ硣

󣬵쳯᲻ܾάͳһ̫ûзյҲǬٶϡ
άººĬӱվڵⲽЦάϺͿˣҳ⣬Ҫɱͷ
յ֮ɱ˭ɱ˭ɱ֮ǰҪ뵽ܲƽϢܲúСһ͵
һ˵磬̫źࡤ漴ǣ֮սľŮȣ
ѹСʥˡ֮ƵĴάҲģҪ׸ճ䣡


1536 ̫źࡤ漣
ά»ͻʹڶϾҲǳģ̰ƣʹǴ·ūҵճĹգƲͯӡ󣬷ǳ󷽣
ϲ飬ɫ̰Ȩͣսʱƣǰں۸߹Ѱ֬۸
Ӯңλι̣Ҫȡ衣
ؼǴά˹̹
Ǿΰ֮ܶ飬ѾӸλȥ˹̹
֮û׽Ϊëмᶨİͬ٣ֻҪǮ궼ܳħ治Ǹ£λάҲһߵĺë˸εõ
˹̹ĺëȴΪʵڲ٣ȿֺˣΪ˳ıײߣϹƷϣõ˵ĺô
˽άЩ͵ĺëάУѼ鱨ǻģк˿塣
ڹĹУ̫źࡤ漵ķϵشĶУҲͨϵȡһŶźࡤ漵Ļ񣬻ɴԵӰӰ´£ò֮֮ס
˴άһ뷨̫źࡤ漵ɽ꣬׸Ϲϴճ䣬Ͼ½ʿһĿ꣬ڹʿ̫кôˣ
뷨һû߳Ķźࡤ漸߹ׯ޳ȳƣ̬ȡò毺ãǰ״ɰļ䱥ظԲ˫硢͵֫һֳŮ
ͷΪɫӳߣȽ鱦ɡ
ʳڣԼԼг֮⣬Ůǿǰͱˣ崺硣
һŮµƺûʲôۼȥյĴһ㣡
̬öѡ
λִļż̫̫ķյǿƼţźࡤ漲Ƶ
ķյ̨źࡤͬȨѴȨίά³ºĬ¡ģֻ׼
ӽˣźࡤ漸Ȩ
̬ƽͣ²ŲæƽӲǣǰ˹۹̫źࡤ漵
ĸյ̬ƽˣĸһ˵Գҳٳ֮ʣʱһᣬʧ˷ޣҳˣҪʧŷޣɺǸͷصɹͷ˵Ͷ͸˺ë
ëǻ˶ŷް˵˵ڻƴǵĺܶʶá
ҪǶŷޣҽôյºĬ֮һ綼ɶ˭ҪĻ
άûбסأҪأɱյݺݵصŵһǴڷŵ䵶ǿڵƣʯ˸ҫ۵Ĺâ
ǰ˹۹һ콿һ嵶£˹۹ΡáºĻ涼˼ʢʱڣ˻򱴶¡޵õĴ󲿷֣ųơͻٻһеĶ
յΣյĹâȱȴǸͷĹͷˣ
֪Īĸźࡤ֪Ž󣬽ʶͣͷСʨػذ㲻ʶߵغ񣬼ڱԼҲֱӷӣҪɱǸͷ˭أ
˭ά
ºĬһʼָͷ
һ˳λİľҰĲ뵱άˣд̫̫֮ķյʱеĸɽ˺͡
ȻٲµºĬҲ֪ľҲвŸɣȻھӷ沢ɫ
Ҳǰ߶սƽƽᣬ޹ս
ģ˹ڽ̣Ϊ˷ºĬҲеҲ͵ˣ׵˹ֵòɿ
׵˹Ĺŵ۹Ǯӣάϵŵ۹Ŀ֧ڲũҵ漫裬˹Ϊ̰ۣһĲӡ
˭λζֲȣزģŷǰߴ̣ھ·ǰѺ֣ƫأ֮¹һͿαܶڼɱ
ˣǵ˶ˣ
ģٿ߹٣ŵ㣬ȱ㣬ȥºĬˡ
׹άѣһܹͳȫֵĴάȴϼѣ
ά൱࣬ӵоԵĴȨе۹ӡ£ټеά߹ؾڻʹڣλþһܹȾָģ
³ºĬ¡ȴܣºܶḻޱȣҲ൱ǿӲ鲼Ұ˶࣬˸࣡
ôӷѵ̬źࡤЦôͷɱɣ
ߣյӲһҪɱǸͷ
ͷḻʵǶԵ۹ľģ㶪ŷ֮أֻҪ˻ˣҲǷ֮ͣźࡤ漷
£۹Ǹܸܵġ
ȻΪΣգȡ˵Ĳԣѵ᲻֪պʧᱻ׷Ҳźࡤ˵ͷϣѾʲôˣһɹʲô¶ûУֻйͣһʧܣҲ
û˵ºĬҧҧߵ̫ܹķȥά
ּҵˣķϽ


1537 ɱͷ˰ɣ
źࡤһеģģҲǿ³ºĬ¡Ļصӿ³µ˵
¼ƿ³ºĬ¡ΪϿ³³ΪС³
С³ŸײߣԹ̫ðˣ
ôͻǬһ󷨣ΪԼᰡ
ŷأ̫ˣ󵽿³屳𰡣
û£ǳɹܻˣǾܹܺëҪǴ򲻰ܻˣ׷ǵˣ
ĸ׿ڶڶźࡤ˵ĻС³ôΣ𣿡
ҲǸвŸɵˣιʲ׶ŵָӹ٣ս·硣
Ҫ֪Щ˵вܴ󣬶ǡս塱ǿ׳սηҲη֮֡
ȥʰزɵĲоֶ֣θİȣָ
һû˵Σԣ׽ĻΣգ
ڸ׵ĻС³ŵģûѹҾʧѵЩëɨ޵ľӴ򲻹һʮľӣǺεºܣ
۾ɻϿ³ԸȫԸдܻ˵ĿܣĴһңذɣ
ĻС³𾪣ѯʵʲô취ܹ𣿡
еģϿ³
ʱ˱˵ķյּ⣬ά
С³еɣϾϸ׸ողŵյϿ³صģյҲԵģ

ڶλ棬յɫȵسƺϿ³ΪʦϵĳƺҲȷʵ˴άΪʦڿʦοģ
յӣ죬ҪķһֱߣҪӻˡ
̫ûˡ
Ͽ³ҲҴţյΪ˴˴ǹ
ͬСɣֻбʤ֧²Ż֮Ͽ³ָ
յɵҧгݣǽҰ˹۹󰡣
һ˹СչһСһܴĹң˳ΪңսӵǿĹսѺëطޡϿ³ϲص˵ÿһ仰յ޽ӣ޲ԼǸ˹
ĽƵճ۰Զ¼Ѵ˹۹ΪϲϤ
˹ǴźܴĶǰҹҪǻģԸǣڱϿ³˵Ǿʹ򷨣Ӳʧ޿أ
ܶԣյ˵ᣬƤ񣬻ǾǸղάߵġ
վ˴ͼǰϿ³ץ˽̱Ϊյָ㽭ɽŷ޵زװ׶ʧСֵľشУóǷʱɧ£ëδܹ˳Щأŷ޳ʮ
صս£Ȼȥ˹Ҳǽƣˣ̸֮ãϿ³˵
˹˲̸͵ģϾǴʮսյǵص
˫ɱɱȥĳޣ˵;ͺ͵ġ
ǺͲˣɢ۹ﲻϿ³ļȫ
õģϳ̸Ͽ³е˵£Ը㶨
յ֮࣬Ψипһϣһ
ǰڿ˵ҪǸͷ
˿صܹջڿصս֧ã
кںľţˣԳǷأ˵ĹǼУûô׹ǵĳǷ֣Ͽ³аյص
ս෽Ĵ߻֮ǰ˳ǳʱͷѪͬʱҲ͵ʦѧ˲ٵĳǷɣϿ³˹ˣ׼Щëϡ
򡢲˹ǰߡ˹Ͽ³Ҳʮı
ټСϸǵļٿɵʮ򣬶˹̹Ҳʮ
һ˰ʵڲ٣ˣҪǿ飬ӽࡣ
˹۹ǸԱ˿ڶࡣ
ȫԱʵڲеĻָƣһпսж̣յλͨҲܰǳ׵ѹ
յѪڣ޲ͼЩֵĻɱƬײ
䲻Ͽ³ʵ£㲻ɱͷ˰ɣ
Ϊ϶ν֮ϼһϿ³̫ѧϰˣյʵˣڨЦɱɱ


1538 ˹ʹ
˵⻰֪˵յϾֻء
Ͽ³΢΢һЦڵ۹Ը֮£ͽϳɣյ¿ɺã
Ҫһɹյ͵õĹһʧܣζϿ³
˴󳼣
յֻǰһʣʱףѪʵǰ飬ЩǱȻģյ£жˣӻֵȥɣ
Ͽ³յǷһȥ
ţ΢΢һ
СP
ƫСPƹ˾޴ȨΨóʮֵģúõغ㶨治׵¡
صĹ˻ʹġͶᡱԲ£ߴԲܺɫǽغʵԳϵǣ
֪ͨλάͶᡱᣬ½ˣľġ˹ġ׵˹ĺزġ
λ𾴵ͬţյּ⣬׼ҿôϿ³˿׵
ܺãľĵͷ
ͬ⣡׵˹޳ɵ
׵˹һ򲻶԰壬šŸεķ˹ûзԡ
ز˵Ϲвʤң
Ͽ³ûѶ˵ǣ᳡ֻ˵
Ͽ³;޴˶ηյҲ֧ʱ˵㡣
ŷ޳ƻõ˴ҵ޳ɣǶǵ۹ĵ֮һŷްƤڶ࣬˴˼Ķ⣬˹۹͹ʱŽһ£һ˹۹ӳͷǾͻṷҧ
һһ˵˵Բµĸ߹ǾǴˣϹһСңֱ˰˹۹Ǵǹһ֮
Ǻͷӣ
Ϊ˶ԸЩάϿ쳷ѱᵽСϸһǶԻ˽ڽ赲˵Ľ̬ƣȻȫͻ
˹ĵ˹˲ϳϿ³аյصû⣬ϣ
Ǿô˵ˣǶϼ޻֮ţ˵ʧؾʧʧؾʧǶģҳŵܡ
ڸ·ͷѱز׵ŷޣŷ޾ֻɳһάܹѾش

άɢ֮󣬿ҲˣϿ³룡
һߴ׳˶ŷˣͷںɫ䣬ȫŶ޳УɫҪƫɫĻ̿ȸˣָϸӵʯһһƾ
š
Ͽ³Ϲ𾴵Ĵά£
˹۹ά
ͷηͬСɣŷ޳˼ǿľ֮⣬һĳҲϹϾģ
Ͽ³λ΢΢Ƿӭĵ𾴵ĸ
˹͹ɳʹԼɪ򡤸
лάϿ³̸
ʹ˹̹͵ģսȥˣȻս˹͹ǰ˹۹룬˹͹ƽĻϣÿһ
յƸܹսȥ
ȥһ꣬˹ڿؾͺķİʮſأǧ½ٱʮţʮڵʮǹĵߵּʡ
һĻѣսѾʮ꣬˹۹˹͹ⳡսĲ֮
ſأ˻ƳγεС˼˰أ˹Ľңʮʱ˹͹ʼʹã졢Яֵָߣŷܴܵ
ӭ
˹͹һó׹ңڵкҵȦռ¢ϵλжſؽңεӲͨΪкжҪó׻ңſͨӡȡ
ͨң˹͹һó׵۹ҵϵĵλ൱ξϵİ˹۹
Ȼⳡս˹͹ǮΪֻ̣ǲˡ
ƽ̣ǮͶʡѣ椶ùս
Լɪ򡤸֮ǰѾкüʹ˹̹Ѱ֮ս
ʵսһʼ˹͹˹۹սڹ͹˵óײҪģһ׬СǮǮãã
κΰ˹۹յԳԣκһյ̣ںëΪȥ̣ͷˣڰ˹۹յûзһб׼
ǿϲϲ̡
̯ͳߣ֮սһѾʮ꣬ʹ˹͹Ѱ˹۹ƨɶˣ˹۹ǲӿص
ǰ̸ͣʵǲϣһӾͻع¡
û뵽ά٣־ϲ


1539 һ
˹۹߹ٴ򽻵ľУǼȰ̰ƣ߱֡ҾǮ£ҺΡĶƷԣ
ֺޣŸӺðƽϵ۳벻ɣ
ͣŶȥ
˹۹ʵǿɽѹڴҵϣܵ裬ҲҪԸɣ踺صЩԱ
άϿ³ȴõö̰࣬ƣҲϧԱ̫ˣ
ά٣˳ع
˵ʲô֣Ǵάݵʹͷ
Ͽ³˵Լæŷ޵Ƕ㽻ϧδ㡣
Ȼеʸ˹̹סÿɺã
һ˵лάĹģǵģ˹̹סúܺã羰ʳأںĻĿ˵⻰ʱ˶ЦǶ
ںй衣
ΪǿĹһǰéйë˹۹˹ĪԶ۹ȣ˹۹ָκë˹߻ˣƥ
ȻЩҴս״̬ó׷ǱҪģȻ˹۹ϳЩҵƷлƷǴûͣ˹ǹѽ
йƷĴʣŷ˴󺽺ʱڻıйˣǵƷһһ벻йƷй裬ڰ˹۹
ܺȾƣֻкȲ裬ϹûȾʲô¶βɣ
ķǸģϿ³֮һЦһɫ֮ǰյһҹתԿؾӵļţˣһ
һǹ
ޣ˵ʲô
еһаľдģ˿صϰ˹۹˹͹ⳡµս¡
ҪĵսӢ£ҵڻΧ죬ǽձƣһӿʤǰһ̣ѽ٣˵ȼҪµľ޴ףһ
жˣҪʿȫըûҷ
αըҾʧǧˣ
Ҿľ˺˴ʳ·Ҳ޷ȥѲߵʿúһЩص·սѡ
ʳѷûа취䣬˹˷ǵĺˣһ콵ѩеʿˣҹȥҲ֪ǶǶġ
һҹѩں̲Ӫһαϰʿ
˵״̬Ҫõö࣬ǱϾڳս
ԱѰ޷˻عڣûҽҩʮоŸȥ
쵽ڵĲȥңңڣĹٱҵʲôͳʲôһЩʿڵϴҰԣٵû˲ģ
ڵ䴬ڵڵõ󣬾Ӫ˿ֻУΪ˴ģߣ
һһߣҽʿ˵䴬ļǲȡ˸ʩҲûá
սԱձ飬Ĳʿ޷ʿȱ
ڰչйҩҩ衢˺ͣնն٣Щҩõĺҩʲôá
ļ˾Ҫչ˴йҩв͸ڿصս
ǼǹҩƷ͵󣬷Ѿòˡ
ڽսս
ǹ꣬Բ¼žϿ³͸˼С
һӲпľ˫һͲн֡
ûսپǿճ־ãһ˫δ뵽սսġѪ뻨ѶʷϿǰĹģ
˹˵򵽲ƸľĲ绨ö࣬ģ
ڰ˹۹ǣ˵۹̫ľڻȡǣӲؽ۹޵رɶޡ
һûҪս½սôʹ´ĵˣ
̯һյ˹۹Ĺ̫ˡ
ײһյ
λսĵߣٺ٣Ͽ³֪Ǹ񾭲]ͷⳡѵ۹Ԩĵкս
ֳײһ⼴⣬ȫûõʵ۵׼ͱӲ̨޴ѹʹײһܿ񾭶·ΪÓ
졣
һʮλϷñʯӾͷLߴӌm̨ù·ˣǰѸոùŮòͶţе
Ϊӵģһ280ȫ벩˹³˹Ͽֻһûһ·ķ£Ա¼£
Ͽ³ʮ꣬ĳԪϣ֪۹βʷ
ǣսײһ򣬴֮Ͳ˭ܽˣôƸͶ룬ûõĽ˭Ӧֹͣ
ҪǽŻ˴ֵĻᣬϿ³Ҳֹͣⳡս
òȻصżյ̫¿ˣԴΪͬ飬Ϊⳡս̫Ѫ̫ˣʱⳡսԣǻ̸̸ⳡս
ĻûЦ


1540 աȵڶ
˹۹յͬڼࣿ

Цʧ񣬸ţȥٲЦʹ졣
˹۹յǷӣһһ裬ΪǵӣΪȡʤǻʹʿǰ飡
¹⣬յҲһᡣ
յȻףͬͬǸСӣ⣡
ν֪֪ˣʹ˹۹ǰ㹦Σ൱˽⣬֪ǸԴҰ壬Ȼ˽̣ǹĶǸٹ̣޷ıģ
ǵԣΪ˴ﵽĿģ˶ϧ
˵Ͽ³˵յͬصϲսʿš
ȻǲܵĽڣô϶ǰ˹۹⡣
Ŀǰŷսȶص˹ǿ֮ĩ˹۹ڱսϷ֡ʲ׶Կ˻׵ģڲ˹˹۹ȥѾллˡ
ռ˰ǵĶ˶԰˹۹вܿܶ˵ĽѾɰ˹۹ܴʧ˲òսߣڶԸˡ
ǵģ϶ǵģ
ʱͨѶϢͨ˼άݣ°˾Ųʮ
Ҳֻлˣǿ
Ϊ˹͹񣬹͹óײкûкЩӢѣڻòˡ
ΪëӵйҸʱ⣬˿Ķóףʱ޴ĶǹϽķΧΪؿչ˺̫ƽóף
ڰţȿֺӡغóվ
һŷ޳ޣֻҪܹƽǰٷ֮ϣ
Ȼһжˣ˾ɨҶеĺë޸˳ȥ
˵ë֮ǣҲܲ˵ںëӵӴԴĻƽϰ˹۹ǳ¡
ǻռƣ
д򣬲뵽ǷĿǰƴɶ˹͹أһأ
漴ȻʧЦܹ˴ɳЭ鶼ˣҶ룡
ͷǵʯɲǼ䣬洺صյд뷨Ӣߣܽս£ǵĸ
ã
Ͽ³Ȼʹ밬ľǢ̸͵֮¡
ķԸԱһλͷվܵ۹⽻Ĵ󳼰ľ
ԼõڶľĹչ̸С
һ˲ƽʤǰκͬţϲ֮࣬Ͽ³ƨ˵ʤ˵ײһյĴάաȣȴûֹ飬Ͽ³ˣ
ײһյ˹͹սάաȼԣǧټƵر⿪սվ˹͹һߣڱ˼Ц˵۹֮һ
˹ˡ
ȵȻᱳѵ۹ΪûҪѵ۹Ͷŵľϣдµǲʵ
ϧ첲ŤȣյһУʼԶͶ뵽һسսС
˵յĻײһյѾĻҲ˵ùȥĴάԱȣάϿ³ؽҲ
ԱЧϿ³һ£øˡ
ڶ磬׼ú񵽴ﰬľĹȴ˸֪£ܼ㣡
¸¸Ҳȥ˵ľ˽춼ûϰأ
Ϊ棬ôϿ³˵Ҳã
ĴĽȷʵзų͢˹̸ͣȻ󲨣
еһЩ󳼶˹͹̸ּԵ̬ȣǿ˹˵սѾʮ꣬ôѪֵĽǮ˵ͣͣģ
Ͽ³˰աȵڶ
ָϿ³Ϊ˹˵ǲǮ
һλϳյǰϿ³ҪϲϿ³Ľ̸ͣ
ϢˣҲϿ³Աˡ
ǵòάȷѶϢ
죬쾦һҵȥľˣ
ϲ

Ͽ³עϣգΧյϢ˹̹һʧأ򱱿Խ˵ĺĵСϸǣȾָ۹֡
ȼü֮ڿصϵս£ǽѢֵ֮һᡣ
Ͽ³ʱҪЩᶨİǰߣ뻪ս
ǲǸߵ˵ڹѵͷǿڿ˵ģǲ˭ϣ
ǷϢģؿ̸һڰӵһΪֻ֬ۿͣһļϣ
һܾʹЭ飬֮䳤ʮս


1541 ͣս֮
ЭҪǣ
һ˹۹˹͹֮ĵжԹϵս״̬˳˹͹԰ٺʵصĿȨ
˹۹Կصоӣ˹͹ռݵİ˹۹ءȫ˹۹
˹͹˹۹ṩֵԪĶؽΪҵΪʮꡣ
ġָóϵ˹۹غʮ˹͹óףл˿ʲ׶ĸۿڡ

Эеĵ˹۹õ˸ߴԪҵʵǲҪģһЭ
ǳԵǾúôҲɲ˱ʨӴſڣһһǧԪ
˹͹òͿڲô˵Ŀһߡ
֮£˫Ԫɽ
ΪÿдԼҵ
Կ촬Э˹ǣܿ͵õ׼
ʱ˹͹ͳԼѷٿ飬ԱһΪһݺܺõЭ飡
սڣ˹͹ѾģܹѾ´ˣٹ˲ʲô
ܹǮƽͲǼ飬ڴѪԪܿؾܹó׵еõջ
ܿأͳǩĺƽЭͻ˹̹˹յʽЧ˾ͽ֮ʮ֮ս
ʮս˹˸˳ĵһС˵ǲɳ֮ʹгǧſϵսѣͿ˹͹Ĺ⣬Ϊս˰ھó˹Ǯþˣûʽģ
ֻСС˹ʹ࣬޴İ˹۹ΪĴ۸ǲİ󣺳ʮϵĴֻû򱻷غʡݱ˹Ű
ó빤ҵͣڣҲֹؔڶ
˹۹濴ƹʣʵڳҹڡ˾ͲֹˣսϣȨݼյģ
Ѿ޴󣬹ؼⳡսֵã
սǳЦԪ16449µĳ죬ϵҽԺʿͻϮһ֧ʼҽӣ²ʮײһյĺŮ죬Щ׼
μӳʥ
ʿŲ֪²ǵݣѴµĲۣҲ˹˿µĿصۺ󽫷²Ϊū
ҽԺʿʮ־ʱķʥҮ·˴֣˵·˹˵ţõʥʿ󾭼
ˡк׬гһֱСĺ˽ӴӣԹ˵ֻá
檱˶ȥһʵ˴ñĹ깫ײһյȻŭ˶˹˵ս˶˹һֱ˹۹⣬Ǯģ
ôľķѣ½عµǸ׬ͷ
սǰ˹۹سڴʱĵص㣬ʹĵ˴˳ս
˹۹˹͹һͣսó׼ʱչú𣬵ľǿǼ壬ָϿ³ְǸͽɱάƽ
ߣҹ˹ĳԹɽ⣬ƿص˹ˣɰݣ
ͣս˹˻غһӣЩ˹˳Ϊҵϱʵ
ֹǿǼ壬кüǵΪϿ³ģȿֺ˹˺߯ѿ
С³ΪױƽϿ³صչóףҾ˰գֵù
Ըɣصǽⳡսһ޴ʤûǼƽϣŽˣȫȥԸˣǲǵĴУ
첻κΪѣ˶˵ά£亱У

˵Э飬˹۹սάزĹ˺Ͽǰŷ־ӳ
طᶪء
ףʧأ˭ܲס
и֮ǾǰѿصϵĲӸ˻
õ򣬸֧ĳ˻ͷȴ¡
Ͽ³˼֮ά׵˹ĵص
׵˹һЩأϿ촬ǰص
صĸۿڳǺ󣬵ܶᡤϣ¡ʾӭϣ¡Ϊյص˹˵յѾ̸ͣҪˣ
ϣ¡Ĵ׳жһƱҲɫƵؿάˣ
׵˹ĺεȵı㣬նص޴£
ϣ¡ĵٵΪƽϢҥԣ˹̸֮£ͬʱҪս˹˷


1542 ˣϣ
죬׵˹Ľص֪һ
ܶᡤϣ¡һڸ߼٣ǳԺúȺãǰǡֵǸϡûΣգ˶˵Ǹ֡
ⳡսȥкôǲϾǻԴȪء
ֻһС˸ǣĸ߼ǳ⣬Щ˺Ҳࡣ
ڹ²ʿǣǵĴ಻ԣʮڴ˵շʳƴ󣬺˹ضвӼòϣѷڼȵ״̬ÿ궳
˲
ǰߣפǳرݷأݸ£ǹڵģǹǣ֪ôһ£
ֽԴڿϵĸɻϦսء
κ׵˹ľе÷ʸһȺ²٣Ȼ䣡
Ǵ˳͢άյдݣȵǴҵ˭˲
˳ؽܶᡤϣ¡һڸ߼پȥ׵˹ŽѺϴ͹
׵˹Ͽ³Ķ˵ЩٶѵõսԼҲ͵뻪˽սǰߡ
㶨˾ǣ׵˹ͳȫֳ֮Ҳ˳£⡣
оǿᣬյʱӪﻶ׵أʿǳ쿪ǹڰ֡
׵˹˹ȥ˹˽棬˵Ҫ˹˵ľӪҲǻڣǹϣ
սսӣһѣϲ⡣
ʮӵȺ򺣴γˡ
㣬֧ԮĺȻ˹˵ĺǸۿʳ
˵ǵжԣѾΪȥʽû˭Ǯȥ˿úܿ
˹Ϊ˱̼ˣϳ˹ģӢ
Ҵô꣬˹Ĵֻȥȥ᲻ϵã
ҲװͿϴ
һЩ˹ɫӣڴ˹ƴƴģͬ۶ڻعǰæһΣΪ
ںûôܹ࣬ຣѾڴϴ֣óֵúܡ
ʮϳ룬º󣬿صһ
һƽ֣ƽпռУ˹۹˹͹ⳡս԰˹۹ʤգ˹˲òÿص¡
ս˶ʮ꣬˫ʧأڻֹ
˹͹սռϷ磬Ժսȡʤδܰ˹ˡ
Σ˹͹ǸСȻҲƵİ˹۹۹ϣеİ̩һνһα򵹣һһεվհ˹˸ηڵأ̤
һţ÷
˹۹ǲʤװ׺ķں̲뵺սУʧļʮŷޣǿܹµĵڴ
սϳ˴⣬ڴάϿ³ֲ״̬ŤתհԶûʱʱ˱ϾսǿײսĿԴ

Ѱĵط㶨󣬰˹۹Ӷӱϣڳ
һǰģĴˣߵĲǾӣൣǺµˣϼҴڣ󣬳װʣ·һƬӵڣֵÿ졣
ǵжԵĸ֪ôһ£֪ʲôӣĳ̽Ϣ
ܿأ֪˳ˣ޲ϲ
һֱ˹۹ѹڸϣδвߡ
ǳ˴⣬Ӧһе뱨ѩޣβ׷ɱЩвʧʧߣˡˡϣˡ
ŷ޵УЩұݣʧ
Ҳеأµˡ
˹۹Ӳã֪ǵȴΪϡ
еİǾ˹͹ľӣǺòײ˹۹ͣŲȥ˻ˮء
ڼľУ˹ҮΪµ١ʲ1458ꡪ1490꣩Ч֣߽⣬˹ҮҲ沨ʧ˼ᡣ
˳ˣóط˹Ү˶ڣոʧأҺɽ
ǰ˹۹ͳεġĩҡ̻㣬֪ǰǵʥʮ죬ʳӭʦ
˹ҮģòʱĲ㣬;ң໶ӭΪĿãɵôϲ
ֵҵˣ
ڻԸͼͳΣʽţ
һ£Ϊ
׳־˽֡ĦࡱǣȻɹߺӣ׼ٽһ
ķߺӰ׳ۣӷ紵Ŀ
һ˲䣬פҰߵؿѾɺӵ˹Үɫ䣬˺ӵ󰶳˴ЩѾӵչҵĹ


1543 ˣУ
˿ڣӵǰţٲ˿ڡ
ɫŵ˹涨󣬵ȼš
¡¡죬öʵڵӵͬţ뺣һ˻
̫ˣҸͷǰֻŻڣ޼¡
еȻ嵽ϣкʿǸϿųܼΣӦͻ
˼ǲӲյûʤ㣬ֻܼΣܻþһ㣡
ǵģһѣ
ɱ˶ڣ¼׳ʺɫڳӿƲɵ
˸ɫ֪֮ں֮ڣ
ʧѾãʲôɽƵľӣǮװӣǵܲǰǺõģҲʮŻڣǧ¾ɲһĻǹƱ࣬ľƱ٣װʵ
ӣ
ǸұƱѵõģֻиеĹҲȫװ
ɱˣ
£һڼ׽䵶ǰһָھĶ٣ںӱƬƬ԰
սԽԽ죬һȺӿס䵶bb⣬ֻмȴ̹˰ѹ
˽֣´սϱһ˿ο
˺ˣҲ˵ͶΪ֪ⳡսעֻһȵ¡
ҲҪ˵汳
Ⱥ嵽ˮǰҷֿಡʸ˵ĵУʱҽ
ģʹţĲװʵ̫Ҳ࣬ɱ١
ʱĶһƤƣʹƤƶƣǧװһǮ
һǮѵӢۣûǮͱӡ
ܱϵм¡
½17֮ͣأʱǹ˶ޱȣصҪϻǹʹ
ٿ죬ʤǰװݷǹͻǹ
ļ֦ȥ˲˹Ѫϴ
ǶϾ˾Ͳһߵɱǡ
ϾڻڼȺγһ
ǹǴûƢԲġ
˵Ҳй֣Ų
һײʯӶˮһ㣬ûӰ׵ĳ档
Ǹޣ׼һƥһȥȻϵƤ׷ߣһ˻һƥǰأϵ˴ˤ䡣
û˵ӣƵУɱ
˾ؿڡǹЧ΢ƺûܵʲôӰ졣
ǰװǧ˻ǹ뷢Ľǽٶȡ
ǹϰҪγ䣬綫Ͼ۾԰ѵҩ˳װ˾͸ԼǰһսѣսѱѪɣҲҡ
ʵϣЩæҵ˺ܶڵڶװʱԼǹͨҲ˳ȥ
޷װӵǹΪջҹȥ
ѳǰžžžʸձ䣬ɫҰףܶصȥ
ƻңɱǾ䵶裬Ѫ쭸ߣ¸Ŀпð
ʱ¸ҵ˶֪ԼڽӣΨɱһһԷԼɱһɱ׬
ûһģûͶֻսס
һȺȱڷӵ룬һ˷ܲӭսһʱѵײƴɱ졣
ˮһϹ룬Щ̾ͱϯûˮС
ȫͻƣҲּ·õ⣬㣬ʸҷɣ˺˻˾󲻶ϵСգǵʥʮĵˡ
ںӶ˱ߵرԼ۾һЩڻʮţսá
еĴֻˣ׷ת򣬲ǰ
˹ҮؿڣĿʹһ㣬ʲôҲ˵ΨʹؿԼľӲ¾
׳־ͷһǰѾǾˣǰ仨ˮಿӸǲ
˵ڳΪʲôôĲӣ
սԶһСɽϣŽɫۣźؿսһλеĽģɣ
ãӹӣˣĻ˵
ɽ¼ĲӦ׷׳


1544 ˣ£
˹ҮĲڷߺ˱;а˹׷ɱ˱ܣ˹ҮԿֻӣѡ
һµɱһλҵѵµص
ֻǼ򵥵صֿһ¾ͱˣʮĵ·ϵʬѪޱȲңƵ֮·
ǧֻӵǧˣıײ
˹ҮܵϢˣ
ͳκܿͱһɨգ˷㣬Ӳ˶·ϡ
ǽ򰢶ǾɵؽʱͻϮɥŭڵնɱһ²
Ժϵ½ϣݷʤߵƴҡڵؽµŵ䣬һΧˡ
ǲòˮӳŵ䣬ϺͷҲصˣͬɥ֮Ȯһ㡣
ȫǴûӳȥϣеĵõŵıӻЩ׽ϣˣͳͳ˱Ϊū
кūó쳣ĲֺŶĻҲһ֣˵ĳپȻǸ黯ĺëūж˳
ΪūףΪȫԱСӺŮ˶ǹڻװŷ֮ϣ
һϲȺӣŽᣬһ˳£ԮǹģĻǶͷ
ˣκ˶ǻһϴϴ˯ɡ
Щˡˡϣ˵ȾΪɢ£˵׺ݷͲһأЩŸϣˣֻڵϣ˵Ű˼⣺˵Ϊ˶ԸĻ˶Ϊʲôôǿľ
˵ǣǰƤҲû˵ֵô
˹ˣɢαϢҪǳĶͣӳȥĻҪǣơӶࡤ๫ŭգ·һСӣеӳֻ
ͷͷĨ֬Ϳ˿ں죬øڻᣬҵǰ
õĹˣɳܵػװŮˣ˵׷ɱ
˹۹ųơϵ֮ޡǽŷ֮󣬷ر̢ŷްƤʳѰòɳӣͬЩͽ
ơӶࡤ๫Ĳפ˹͹սаǧ֮ڣ˶ǹ壬װѵء
ȫװ˽ٴףʿƤףлǹﵽǧ֧ʮ־ˣ
п޵İԴԴϵ˻عڣǳǮ
̵̫ǮǮ̫࣬Ʋˡ
֮ǰǵҲΣһֱ˹͹ıһǶ߳䵱ԤӣȫϺ⡣
๫ݣ׹Ҳ䲻ʮ꣬ø߱ĿΪ㣬ĸ˵ʫڹ
ǡ˫ȫַΣ˳Ϊơ諡Ļӡ
˹͹๫ŮϵϢͨܿشĳλ˵֪˹͹˹۹̸ͳɹ֮£ʱΪBS˹ˡ
˹˾Ȼĵ̸ֱͣǳǻõģ๫˵Լ˹͹֮ûһսһֱں󷽵״
๫Ϊ쳤壬ͷаӢ塣
ܿ٣ֲ֪λ˵֪˴鷳Ϊ˶Ը˶ŷ޸س֮¡
Ȼˣֵүˣ
๫֮Ļټ£ǴǧѷĻᣬܣҪڻ£Ǳؽս޲ʤ޲ˣ
ǵʹĵˣ๫սȭͷĵ
ǵľɿӦã
ӳ˹͹ͳԼѷѶ󾪣ǰȥֹȰ˵๫Ҫ˵ڳˣǵľȻǿ
๫Щӵ˹ˣǿ뿪һ·ͻԶ˹͹Ƶٹ֮Զз
ɽҰӣʮʱɺôˣ
˵ڳ𣿡ʵ
ǧʿǧǧ޻ᣬת˲֮ͱ͛]ڼtɫ˳УоԵĺӱǧ
ܣں׷ᣬۿѲãڲµ£๫װŮˣò´Ŵһ·ܡ
ࡰŮʿ߾׷Źӻ˹͹
ȻƤҲ๫ôɵġ


1545 µˣϣ
ά˹׳⣬µӪ
פ˵Ĳӣʿŵͳ죬˰µ˹һԶݣμӴ˼սȻᲦΪһٵʿ
֧ڰµѵϴָӵĴǰԤá
µ˽ػ˳˵ϢµӵĶҲ൱ؽͣͣʱٴУͣʱӪݣȷһʧ
ڷѵϴ󹫱ˡΪñ֮䡭ѵϴ󹫵ܴزƹ޴󹦣޴ƽȡ
ŵµһֵʹ¶ȥڹʯͷȥǽλʿиɾֵһɡ
⽨ȼϣŵ׷ŷѵϴ󹫴ױѵϴҪǱСŵһ㲻
ѹڵһЩõ˵ƥŵкġ
֣ˣʿӦ͵ͬϵ͡
ǴŸɾ¼׹һʼǸɿ޸ֹ£׵Ȼϵ·ܿơ
ÿ춼ɻԼ̵Ļɿġ
ɼȻǵľӪݣݸµķأĺԼҵľǹһʱӪһܣľġ
Ӫһŵ룬ļƽǲֿͻ﷿ˮв䣬Ȼɾ࣬˿Ŀ
ȥϾľӪͻᷢй֮ͨʵϣĽʮ˳γ㣬ҵΡ
˷ʿһ˿ʹԶ۲ܣע⾯䡣
ŵչһԶ
Ӫڵľ·ߣҰܺãһ޼ʵԭҰ٣ľҶһƬɱգԭдķݣ̣ƺƽӡ
˳·򶫷Ŀ⣬Զһѣһٽһжʿֵ࣬ͬҲԶڲͣع
ʱ죬Ĳҵ˽ϴķչ֧еԶΪ٣ȴǱĲҵƵġ
ܹĹ޼ʱûרı͵ȡĲܿͲȥСӶԶˡ
ļ壬ͷſĲҲ漴ȥˣžռԶ
ʱ磬ŵӪݣ˻﷿ԱߣʿŶӴ򷹡
оˮڹཹཱུðݣɢ
ʱŷ޴زû˿ڣһǾǻҰڳǱ߽УȻܶ࣬ڰµӼְˣƻʳǱġ
ʳפӪݵĸҪоҲԱɣǺϵλġ
ʿŶӣǵĻʳ׼ãԱһľϡ
ԹзϢѵһҲôعȥˡ
Ϊʿססһľ
פά˹׳һڣһֱûҲûм֪ͷڸʲô
˵ҪŻأʵԹǰڸɴ಻ˡ
ΪһССʿŵ˵ȻǵͳһһЩ˼׷ɱˣѵϴȴأѹ¾ӵٶȣ˵ɲҪأҲҪǵ
Щѵϴ˵ֻҪǾͳ˧һ죬Ǿô죡
ǰµ˲ǰæŹ̳Ƿڣȴ
һ˵ͼգֵҰµˣ

ɫ׵ʱŵ˻ں˯Ȼ͵˫ۡ
飡һǹ죬񾭡
ǹȷɣ
һ͵ӻԺĲ֪ʲô¡
ʱһʿ䡰顱ײľţᣬϴȸߣױϣ̽ͷеˣоϮӪˣ
ŵзӦľѣȻ뿪һ·ţоϮӪϽǽԼλã
Զȥŵѹȡ¼ס
Ƕʽװףһȥ𵽷ãʮַ㡣
ǶӰһ֣ǰʿޱȣ㣬һ˴׵ź򣬴ȥͷʥ۹ʵһʿװףڹ
ʱˮˮһӾں
ڳһЩλȨصĸ߹ٻ浫ޱȵʿװףŵĵͼٶʹ˶ʽװס
˵㣬Ըߣ϶Ի
彣ݷʽ率ӵԶϿţ˳ǽͷ
ϵǽȿԶð̣Ѿˡ
̣žȷġ
ŵץԶһɵһ


1546 µˣУ
Զ·Ƶһɫĳӿ
Ŀ֪ж٣ԼٶûӪݱġ
һŵ˰˼⣬뵽˵˳Ϊʲôǻôľӣ
ŷ˲֪ȷˣĲӲȡһķʽпٻͬʱϵظıţŷһ˵Уʵ
ػͬŷ˵䲿Ӿͬһ֧
һʱŵе㱣ʱ˵ߣױϣСżʵˣ
ŵͷһӪֺһƬˣ𣬽ţԵеҡ
øӣǽָλȥ׼սŵ˳
ϷɿӪǽһ·кȥһ֧һ֧Сӵǽͷǽ
ǵݷǹţʱԻ
Ľͨڴ󺽺ʱƵҲӰ졣
ڿƼأһֱʹûǹ˵Чʵͣǿӵݷǹá
ݷǹ󣬱˷ǸĽݷǹÿɿ֮װ
ŷ޹ǵõ˻ݷǹʵǹǿǱ棬ӭж⣬ŷ޾Ҳ㷺װݷǹ
ǽн˵ԤŶӣǶ׼˱ͷҪʱǽս
Ӫݲÿʮˣ٣˳ǧǧࣿ
µηǿ϶ģս֮ģ
Ϊսͽǰµ˵ļᶨ
̵ӪǿǵģҲҪЩͽصĴۣ
𣡡ŵ˷Ըһʿ
Ǹʿһ߸ߵ¥һ̳ѡһϣһӣŻð̣ܿǱֱһϡ
ʿ̳ע̷һע̱һңע̱һǧˣע̱˺ܶ࣬ൽ塣
úӪԶҲ̷һطһطѵ龯󷽴ݡ
µ˻УʾЧ
ЧﴫãϾ󷽴Ϣʱױɱ빥һӪݲǷͲǼ׵ˡ
ԾСǱк󣬽ɱƤʹû˶ĿʧȥϵӶս
Ƕڰµˣ˼ƲۣҲûš
ɱ
ɫӳµ˵УǷʹޡ
µɱʮֲңҪǰµ˵סˣŷ޾ΣˣµҲ˲ʹĴۣ
ǳ࣬ȥ·涼ˣݱ˳ˮΧмһ㡣
֦Ϊ֮һ
ᡭʸ£ڸûɶ
µ˼һƣӪǽϴ˷ľ˲ݺһķʸѴ£Ҳľܣɱ㡣
һööȼŵĺںĶӹڻҩը
¡
ը˷һǺ˵ζŷɵ뵯µһЩˣ˱ը߶ʱʧȥսѡ
ըܿƽϢ˹ŷżûը
𿴻˿ǹըҪǮһ㣬ǻǮͬʱдҩЧҲߣҸôذܼҡ
ʸɲӪȴǷǳµûһǹûһл
ŵָʾȵԽʱǾͿǹûܿǹ
ŽǴģתƣƱӽ˰µ˵ӪݣŵһɫϹβͣ
ǰ˹۹¸߹٣ǳйβ͵ţΪȼֱ顢һ飬ͻʡɹŵĴͳ
սʱ߻չʾǵľϣչʾȨֻյɳĴββάزġ
ŶԷһӪݣɵüͷ
𿴰µ˵Ӫݲ󣬵ҪķȥӪݣһزһ㶼᲻ã
ͬļҴҵˣټ٣ӻ
һǰһֱûл
û˰ٰðİµｫ˵ʺģҲδܼŭЩµˣ
ѵϴ󹫵ıǲ׶Ըز΢̾һ
ԶۿССӪݣûΧ򣬿ܷΧԮ
ǧŷްƤڽΪ֪ջ
ڵ˽䱸ɭϵӪݣ²ż˷أˣ


1547 µˣ£
άϿ³ĸƤӹͷؾǹͷƤһҧ˹ͷѵһȥҧ
Ͽ³ԶգԿռ任ȡսϵƤռݵĵطԽ࣬ǱϵİҲԽԽ󣬲òֱפأһǿ֮ĩİƤı˵
ʱ˾ͻпɳ֮
ò˵Ͽ³ĲԳɹһ룬Ƥ֮Ķ⣬ͷȻ˸ƣƵƵն
Ǵ˼ƶڰµ˲ۣǲȡߣȵȿĲԣһߣһʵǵͳΣӪݣΪӪ
µ˧ѵϴóǡӲկ̡ͷʹѣǵԸ̵ıݲǼ׵£˳ԴϾֵǮ
ǰʹӾȥֺ͹ǣʧ£ɱû
ֻðΧ˰µǰһӪݣµôš

µɳ߶ǣ뱻Χά˹׳150أ˰µоڵء
ǽϱ鲼죬ǳ
ڳһȺµĸ߼ںȲ裬Ǹոն˧λϵķѵϴһҵĴ˵ÿڸģԵúȲ衣
Ϊ߼٣ǺȵĿǺò裬ӶĲҶƤȲ̲ĸɬϲȺ裬ʹˣҲ̣źúȡ
ûǰ͸ԹͷԵòֺռǣǳǣݱƵµ˹ſ̣ȴѵϴբס˵ʲô
֣ͷҡֻ˹һ㣬ᶨص˱Ȼмƣ˭ȥԽ죬Խ磡
ҶԹͷ֣Ȳʶͷȥ͢ԣ뻻˧
ûˣǰΧִӵϢһʱѵϴ󹫳֪ھٶޡ
˹Ϭά˹׳֮⣬оѶҲ֪˶٣
þǵսľһЩ󳷣ذµսݲŰġ
ԭµΪֹ˵֣عɽݣɽ޽ҪѹΪսݡ˵ıҲڴܵ˶ֹһֱûͻƣµ
˽֡
ˣͽѾᣬҾǳͻûҪǽս˱һλ߼˵
ά˹׳ǵŵʿڳҪǸʹˣΪһ˱ά˹׳ǾӪ֮Χô⣡
ڷѵϴûͿλ뷢ףǣӣһǰܶ˶˵η绢
˵Ļ׸˱ҲðеľӶ£ˣúǶؼң
Ĵñѹȥ׸Ҳۣǰµľش·ǰƽ
ǲΪӪ꣬·ÿһضӪկڹǽ鷳ĵֹͣ˽Ų·ἱо
ؼ֮ǰĲãǰжÿһǣڳǷģ˾ӹ͵õ֧ţԤõĳǷв϶ɳˡ
ҪоӲսѵϴľᣬ˵Ƹûһ£˽¼֪˾˵
ǳʺ׽ˣ˾˵Ϊ˱׽
еʺµ빫ԸǷϵ
ð¾еһЩСߵؾɱȥȴֹߣն
˵ĶԱѵϴ󹫣ѵϴֻ˻졣ǰµҲˣҲҲǵ񣬸ǵյ񾭲¼ŷޣĽǰµռš
˫սҪĶҪ䶷ģսһ档
׳¾ϣʹգҪս͵Ӳ¾Ǽ̵أͻǵǹ
о²оάزĸе֣ջضԲµϼһ̵ֺӣͷʹ
Ͻһ
ѵϴң²ֵĻӾµĽǶ˵ӵļһѶԸģ˼ԣһ̳һȦе㶼ֻеȵ
ʱŷһѵϴԾˡ
̽ؽְ¾ʱγɴ˶ԸĲ
ͬƾµֲ٣ǿԶռţҪձװǿ
һǹάزĵı٣ʵڲԸ⹥о
޿κεó˵·µ˳ǰصά˹׳ǣŵʿԼҾӵĴʱɵӯĲ·׷׻


1548 ҧͷҧİƤ
ѵϴ£еĲӣźǻؼҡ
ȴ򣬵˳Ĳûб첻Ĳ˳س˻ص߾ϡ
µӵĿǰʮȴﵽһϽ硣
ѵϴǰĿ๦յЧڸݣȶһǰ˲Ӳƴóѡ
Ȼõĵ̲࣬ʧСҲŷްƤ񵽵ĲԽĲĹͷ֮һͷİƤܿܣȻñǰö࣬ҡ嶼ʧأ
ɱͷ⡱¡
Ƥ֪ûȥǣһֱڱУƾ蹤ȥˡ
ͷһӳƤۺˣͷˣӵϣǺεҲ
16͵17ͳڣĻŷ޶ϷϷİ˹۹ˡ
1453ʿ̹˹½ʵ뺣ٴ
1520꣬˹۹Ѿ̲ϣٺԼ˹ǿǵǺĴǺҵ춨ԼڰͶɵİȨ
˹۹1526Ī֮սдʤӣ̲
ڿǺĦάǽЧԼĴЩս˹֮仮һִı߽磬߽µ׶άҲɽ˸
־塣
·ֻҪ˹۹ǰͻһͻܹάҲɵĳ£
ǿƤǻ裬ȻΪ˵ĹͷôóԣǳԲǴȿֺǰȥȻ󱻺Хǽͽ˵
ǰɱİƤȻʮ֮ڣǿǰ١
һɱðƤ˺£֪ĳ˵ͳαЩ˹ͳڵİƤ֪˵ʵ鱨ȷȻǰ˹ͳڵİƤǾȻҽ˶ػصĴ
ڰƤ޽ǱǿְƤջ࣬ð˹ӳ˵Ǻȡ˷ӺĴƬأ
ŷŷİƤΪǴְƤŷƤԶΪ׵˹ǰƤģǰƤʵˣҲְƤ
ǴְƤòϣһζ˸εñҪãڵ϶ԭϴܿǺӣɱڣն֮࣬Ϊ֮Ⱦ죡
1314֮ʺأɿľܶϽ1443꣬1443~1466λڵͻ⽨֧£ʺ˶ĿǺͺŷɹź
Ǻ1430~1783ǰ˹۹1299~1922һ1584˹ʼϣ԰˹۹յ̺ذ͡
ڰ˹۹յ֧£ͼڵ϶ԭȽݵأΪͬ˳ڵս
ιΪºĬ¡ԴΪʹû˵İҲܹˣûнмʱսëץסսһٵóѡ

Ӱӣ

ȺϿշ衣

޺һҥ̵ǵӣλ϶ԭϵһط֣ĶطҪ϶ɣһ鸣ء
ԭǺռƬأзֲׯ԰䣡
ǵ֪פõĶӳϢû뿪أͷ
ˣˣ
ˡһȺڶŷԭڿ˹ϲȺǶ˹ڿڲжʷĻһطԼţս;տƣ֧
˹۹17򶫷ϷŵҪ
ֽСڵˡߡ¸ҵˡˬսսеս壬ֻҪһսɣǾͻʹظһȥ
ϸͣ֯гһЩ֯ͨѡٲͳ졢ٷ򳤺ʹξЩɸ߾»飬ͳԼľӣ˺һֱȥ
1654ͬǩһȨԼǶ˲ǵ񣬶Ϊս
˵֪ڵӳ˵ϢǵϢûôͨϢɵó׵˹ṩģ
˹͹ĪذŹʮ꣬ΪûõôҪǮǹ֪лնˣΪʲôأ
ԸΪǰںŵӵĿǺǷ˷Ľ
ԿϮ㣬ڣʱ޿̣
ηתӵĿ˱⣬û˵ĳΪսڵضʧţܿأҲʧȥ˵ıֱٺ

ȻڰƤǲ˹˱ǿǴˣҲˣɽۻ뻪˼ȷָ£Ҳ


1549 ں
ģģж˹۹򡪡ճǵķعٱǲ֪˶ٴΡġԭƾǷصµϦ㲻ϵ䡣
Ϊ˶Ը˵Ľճ˫ǽǽ߰ףڳǽʮףиʵ¥ʮּ̣óǷȥ
ϧмǣڶڣ
˵Ĵڱڶڸ֡͸Ӳ
ͨиŬ׷󣬻ڴ߷壬˾ڣ
1453ʱʹڶڸʿ̹شв죬ֵ˸ĺԾںըʺȥ
һһӦˬ
Ѿǵˣ˻
վڰߵ¥ϣԶѹѹһƬľӪƣ̾һ
дͼųؾôǻϴﵽĿġ
ΧǣΧʹӪͳɳΧѲСİճǸΧ١
Ӫ飬һһӪʣʾʵڲϵǿС
ڶǿʼ޽ݣƽء޽·Χܴ˲Ȼܿ׹
죬ͷһž࣡
ʱ䶯˰ճǣصĹٱǶԳµĵзָָ㣬ηߵ˵ϾڶڵѾ˲֪ڶڣ߹֪ǲ˵
죬žڡ
죬ڡ
죬žڡ
죬žڡ
ˣ13ھȫڰճǵıΧǽſþӸµȥоεΪ۵ͬʱҲ³Ϊ𾪡
ҪʮžڴԼǽϣǻˣ
ʱ䣡
ϾǰָӴάҪڣʮžֻǰûпڣҲûн
˳Աû˼ʱ䣡
ǣǰæҪ۵ƣһմ˯ˡ
ȥؾٱǰ쾫ò꣬˯ʱշת࣬ųľڣԽԽ£ڶʱһè۵ԽԽ࣬ҲԽԽأ
ڣڰ峿һƬţ峿ùʱں죡
䣡䣡䣡
ľӰճǵı洫ʮžڷ춯ص
·𵴣ڲʮöذڵ޿ɿܵص˳ǽϣǽҡΣؾȻоԼΪŭһҶۣڱкϺ¡
ź¡¡ľ޴ǽ屬鿪ǽϷ·¶Ĵۣľ˻ǽ嵹ȻΪµ
ڻֹ֮ͣ󣬰¼æӳǷܵƻֱԼ۾
޴Ŀµ϶ᴩ˱ǽڸղžҵػУɶγɶεĳǽΪһשʯòĳǽһ˴ССƶĲųǳزȱȫ֫塭
Ĵطը˴󶴣һѾǹᴩԱߵһЩؾڳմ״̬ǲΪʲôԼĳǷƬ֮ͳ˴ƶ
Ͼûæװ׼ڶ
õˬװ߯鷳
ڶϾ󲿷˵ĺϾ㿴֣ճǵؾ˷״̬ǵ޲ǿĳǽƶҪøõĶ϶ཬʯҡճཬ˵ȥճԣټʯ޲á
һЩ¸ҵĹˣõţǽ޲
䣡䣡䣡
ʮžڲش죬ٶÿÿһСʱһÿڻŭȻ񷣣
ǵģճǵؾѻ˾ڵĴƺΪ񷣡
޷ôô͵Ĵڣʮ֮ࡣ
ʵʮţǶʮţ
Ƽķչཨ͸ĿɱðճΪսʷҩֱۺ𺳵ĳ
۶ڲսĶϾ˼µԱǰճǵؾǣǶظܵڵôױȣ
ʯļХճǾ޴ʯǽҳмظ
Ͼѡ˱ǽǽǱģʱڵݻεĳǽʱǳǽһ֣ʱһ¥һǽûǽ㹻̣ԵѸײڶĹ
Χսľ۴Ӵ˸ı䡪ڵ֮˫ǽֱسĿô˾޲Ŀ̲֪࣬롣
ؾ˸ַڻƻһֶཬשҼʱӹ̡޲ĳǽëװĴӣصĹ̺ȥݵĵضΡ
ܿأؾֱΪĻҲˡࡱС
ʮž֮⣬˻˳һŵڣЩڵĿھٶ24ڵսнҲܹƷ


1550 ̸
ʮžںͰ䣬ֱðճǵĳǽǧٿףáƶ̮ǽһƬ֮Уڵǽɰʯмڣþ
Ϣӳǽȥɫ谵
Ͼͣڻƣ·һ
ԶһЩλãǴһ̨̨и߹ıǣ߹ָֻţıϴ
ڸ̨ΧŽɫ죬ճ䵽ˣצûʵ۵Ʋڻ£ĳ޲ռʵλҺý뷢ƣͣ
ճάôھͲʽԶ۲飬Ц⡣
鲻ԽشһڣճҸصǸϸķˣ
ܺãıżԣ˻ʵΪʲôԸɶԸأ
ճĻشΪͻɵΰҪɿңװĺö֮ɺðǮоӣװݣҪʲôʲôӦоУ⵰һöҪӹÿͰ͵ģҲŲԸˡ
شԼ㿴ʮȫװʮžڣڣָĴģִ£ĪҲӣ
ǰһĹɣɻᱻƷŶԱߵĴά
ңɵǰڻ࣬˹ŵһôģ֮ڿ塤׵Ϊ࣬Ҳûôɵأ
ճһӳˡսšȥԼڻˬ죬̲סɫظ˵˹£Ǵ˹Ŭ˷ɵСûиɴ
ؽ̸ͷһ߶˵̫ˣʿŴʦ塤ö䶼ϼ룬޿̣Ĭͷߵļ⽣
⽣һӾʹ͸ͷĸǻһͷһΪˡ
˹ŬһŪĻʲôɵĹ£
̵ǣ˵ϻʵ¡
ܳ˵÷˼ʲô⽣ʿŴֻţɫ죬ϴ˵ʲôǶԵģȻΪײаˣﹲȥ⣬ҩ
άЩ뷨еģΪճֻʱŻ˵˵㡱ĳƺ˵ȿûĴ
͵ص˹Ŭ˵ʵǿ
ȻճȻصӵηսнսнǱֻѲأ
ôĴڣɺðάȻصûдڣǾķɣ
Ҫϸķɣάĵصܾ໰
ֱȭͷߺԱλﰵ̾ȻһԷӾǲһ˲һţ
иξıĿôάסˣеʵС£ѵ㲻𣿡
Сһæ泤٣Ҫɣ
άصͷɣǿ󣬴ˬʵϣǮѵ㲻ϲǮ𣿡
泤٣ϲˬϲǮСºص
ǾͶˣﶼڷɵĻɷ̣ʵɾԷ̵ģΪǲỰ࣡άִеڶս
ѹճؾӸѹ
ԭںڸˡ
ǽϵľѻǹ۾ֻҪһðͷͽͷ
Ͼǹƾܣ൱ɿôιľѻǹǹһ׼ȷؽ˵ǹ棡
Ȼǡûڡһſŷշ𣬵ձըŷɵɨһƬõĵ֪ʲôʱһǣҪǽ뱬ˣԵʱҽ
˺ǰֻ̤˵
ûװû˶Ե˵شв
൱׼ͷ϶ƣװףڳǽ˷
ȻǱƵȫλͷʹǷڹ켣׽ǧٹ֣ʤͬһͬһǶȴȥҲ϶ͬ
ǹ£ؾӹüѣ
Ҫ޲򱬵ĳǽһжͻǹӶûںըըУҽϲˣʱʱ˱ըˡɻӳϷ
ɻˣһı˷ܵصɻҲԱµʣʱŽƵĴܹϷɣɻʱһһ㶵ġ
ʱճѾڼ뿪̨߹ٻдάıżżиĻǰʥۣ̲סʵ¾д̸˲ף
άһػش̸ǽʵ


1551 ֮ҹϣ
һԵľǳλĶԻάΪʲô˵漣ǽʵάû˵żδʡ
żԺ˼عְʱһص顣
һҴֻû÷緫ûֻɫú¯ֻˮ˿ˮ棬ֻʻ
ִֻ
ٶȻܿ죬ҹ¯Ҳܲɿжը¯ڲϵظĽС
һ죬һε߸Եĺϼ
ĳ֣ڱν̸ۣжĻʵأ
ǹһܣż˽⣬¼ڹؽУ
ż죬ֻԼء
Ǳ£
ڱ»ǺɣȻάһʱо󲿷ʱģӢòˡ
ˣת
ż˫ȫŷӵġӲ񡱣ôɺħ֣ڶҡΪ޴ӽͱµ̸ӺζѾܹķΧ
ûж룬ֻǰɻά´ǽž
´ؾˮУ
Ͼ伫ʹ˹ϵͶʯ̳ݻ𹥻
̳ΪȼյˡϡƵȼ죬һžѸӣС͡ȼֵյþãͣ
ϹǮƶƣɱЧʡߣȴĵ˳Թ˿ͷ
ۿųǽеؾոţһλ棬˲ɵش󺧣
ʹڵĵڣ˺󣬱ϾʵĵǶڳڽӲݱһﱻݻ٣ֵסլɲƣʹƣĵģ
֪ʲôʱϵµġ󽱡˽Ϲǣһغ˵Բߣ˭˵׼أ
ԶжǵĹΧΪģС䣬нĻǾ֣
ǻҲڣڵ죬£Σؾ˯Ҳ̤ʵ
ҲͰˣҪǰҹпн
˯þڶһԶԵèۡ
ϢãƢ仵û˹ؾﷴ˴˼ΪһС³̶ȭ
ҹ¸ո˯£ͱһ󼱴ٵѡ
ױٵĺˣˣˣ
һʱеľȻѵǵ˴ˣ
һͬСɣϿ𴲣ţŽױ׷
ԭʵѲߵĲӵžӪ죬׷ȥȻפŵؾһȺھڳ鰢ˮ̣
Ӫо棬ʱҪȫϢЩٵã̳òֺû˯Ѳ߶׽š
ˮҲͰˣǵз˿زݣķƣ
زݣһֲľֲʳԻõã
ණڰ˹۹ʶֹۺͷʳĶ
ķƣԶϹйĶʱΪҾڽΥƷ
ҾƵòԶѲ߶׽èֻ
ˣ΢ҲͰˣͬ۵ķϣǾ٣ѵ⼸䣬ȻزݺķƱѳΨй¹졣
һ˵ͳͳ׽׼ѺǻȥӲʱĳٵһѣؾӪȱ
Ѳ߶ӣҪѲ޶ӰԼҳٽ
Ѳ߶Ŀϰ˫ڽǣ̶ԷȭȭŲȣ֣
ɸˣѲ߶Ťһţ󺰴еģҸѲ߶ӹԮŵĲͬȺ
ȭŶԷٱǷ·˴ȾƵģȭ
ʿضţںڰƴҴ˺þãȻͣϸţ
ô£MMģΪʲôҵ˴ȳϵׯأ
ôмӣô˵أ쵰Ϊʲôҵˣشô
ԭˣѲ߶ӺŲӣ˵Ͳˡ
ѪģţںڰѰԼıٲˡ
Աһ˺þãȭͷڱ˴˵ϣͨͨ죬ʵʵüˣϸһ
ԭѲ߶ӵģ
´˰״ֵѪҡҡλεվһȥˡ
ȭ˲ĿȴŻˣû˵ƻ𣬴Ҵøӷſȭţ쳣ģ
ˣ֧ӶˣΪǵ˴ҲϿơšӣشصжϳǣöϾֵԱͷԣΪǽҪǴأһֶϾҲ
ôӱ׼ս


1552 ֮ҹУ
ȭڸಿӵĽڽˣӣ㻹ûг׵ػͷûжõµеĳЩ˱һϢվɥ
׸Ѳ߶ְأؾľǳ̺ȾƺͿҩȻܲȫ
ɣն
ջˣþò¶ģΪЩľռؾٵһ룬ҪͷԶһۡ
Ϊؾ˹񱻴µǰñף߸ߵ۶һ죬˴Сۡ
ǺǺЦƽصرΧǳΣգȴѵ𣿡
оеĺ⣬˹Ц˭˭֪ô
ͷһ
ѵ˹ÿ˶ذգҪǾǸصĴۣҰյ²ʧضɱԮ
ϲؽ˹˵һͨϧţ˵ͨɥصôĻǹôĴڣôܴù
ԭˣǵðŭǹڣ񣡡
񣿣˹ɫ㯣૵صȻıӣΪʲôǻʧ˰ǣڰܵΧ
ѵȻٹ⣬㺦ˣ
ûУ˹͵ؽ·һ¶Ŵ˰̣Ҵû£
ϵˣ²֪ʲôʱĪǹ£˱ӪҺŵʿȥ
ԭˣĻʵǺܶ˹ʿǸʮҪƾǾ仰ǹ񡱣˹ʿӲΰƤǲƤ
ֻܹڱضսס
Ǹǹڼأƾž˹ʿڽʤ
Ȼ˵ֲͬǵȫͣԶȸߣð˹ʿû뻪˼棬͵ѪУʮֵĲֵ⡪첻ɱһ˹ɱ׬״̬
ԴˣҲ޲ߣ˹˵ŷ޴̣ȥ˴٣ǰ˹ʿʲôʱҪսˣ
˹۹ϿᣬһֻҪ˰̣ٶǳְ죬Ǳɱͷ
в£κһĴʱҵģɾʱǸս£ⱻյͷ
ڽǰ˹۹ıɫ˾֮󣬱ɫɫȻҪڳǽ֮Ӧս˹ˣͬ۳̺ȾƺͿҩһһ죡
վû˹ͷ˹һɷµĸ߼ְΪСӪЧȣ
ӪǾаѷǼһӪ˽ѷΣʱȱڡ
׼ͬʱϽ̺ȾƺͿҩȲΪǿڽ̡̹ܽ
£֪α겻αؼôѾӵĻԵ˼ŤתĿǰĲƣ̣Ҫֱ⻪ܼǹ
ڣҲǲң
ȥϽӪȥ˵ҹսܹɻХӪ벻ˡ
Ŵʵҹսףһҹä֢ѵӢۡ
ҹä֢ȱάAھӪӪģﰢҵ׳ʿǴңǱʳͣҹȥ͵Ϯ˾Ӫ
ӰɣҹɳϮһǳսһ㣬ŵشӶϷѹڴȻֻħֵĲ߻£绯
سƻ赲ǰκ飻֣סǹɫرɺڰ´ɰСޣϴŴϵһһľ
жɳǼҳ㷹ɳĹģʵҲ󣬿ɳɳɻӪկǰȼ𣬸¥ʹ÷⾵⵱̽յƣҲȻʧɫ
ܼȺܲ
˵ͻϮ͵͵³ǽڷɳĬĬţÿ˶ź£òס˿ڱǣֻֻ۾¶ͷ
ֻһ޷䵶˶ûдף㣬һƸ֮ģɱһӪ
ﻪ˵ӪǰôӼںǰ˳ͨ
ڶϾӪկǰʹƻӪǽȱڣޱȣ
ʱڱҲǣǹʾѾͻӪկ˹죬˵쿴ĵˡ
ſ£εӵ
ķµڣڶ̶̵ϢʱǾͿϰˡ
ٻӣٿѪɽַһ
˳Ϊܵ˼ĴֵĻСƻҡΪ޶ȵؽɢӪõĶǡ˵ſڵϣžͿ
ǵֽŶͣҲûţһǧŴһ߿ɱһ߹ֽҥԻҾġ
ɳʯУعХͲҽһ֮ҹ


1553 ֮ҹ£
˴ȫʤȫˣ
ڵӪɱþգʮֻҪ˳ʤ
ɱ˶٣ֻҪȥܻͳˣ
ɳġæɰʯ˵ಿ޷˴󲿷ְȻس˻ذա
ʱ֣Ͼ߹Ӳ챻Ų̋ӪأɫһƬࡣ
ùˣ
СկҪפսǰǱֵʮţһսв̤ƽĲݵӣ˳Ҳǣǰկ׼빥ǣû뵽ҹϮѡǹԭα¶ˣ
ʵӪƽʱǱֿԵģֻҹϮβˣ˸š
߰ʮţΪһǧһʮһˣפӪȫԱ룡ʧ󣬲ıӪָӴάͲıż˻㱨ճ㱨ճֵ÷Ƶһ£˰ֵ˿վѵˣ
һԶû׷ٵΣȻҲ£Դϲ
ֻճСӰģżǰԹɫţ˼ʹԱòƱ¶֮ôһ°
˵׷ͷи豾ѿܲҹս°ˣģǰǽͷȻõӸǵȥι
һظӸԱߵĹȺ͵ܴûǵ죬Һ컯ʮֺףҶϾľġ
ɣǵĴôţ׽ǵˣɱɱ׾ףͷв˻ѧúǻشµģ
սò˻衣
NMD
TMD
ŭˣ׷ŭ
ȺУһȺҧгݣǰӪĲӣԼֵܱ޲Ī
ճˮһСںôǰȴܲ˵ġ
ĵѹߵȫ˭ҲҶ˵һ仰
άȥܿأһǹǹϾǹֻУǽˣ
ͬȪжˣҲУһغ
ǹ𣬶Ͼܼǹںճǣûз
֪ôأֻļ¡
룬ûӽһΣϢ
ûɳգۣǶǹã
ҹĻ٣Ͼǹڹͣ˼Żڻһûһؿ˶ϰˣҲľˣȻϾĴڵʱڣҶڵ
ʮ㣬µ˱ųǽöһͻһأӿӰڵڵöΣ֪һͻ˲Դƴжսĵط֪ˣ
к춯ɳĺ棬ʴɳԶ۲ľٵ
ϾǹʮֲⱣͷʲôᶯһɿǹΧʲôèͳͳڳͷˣΪǹһǹͷ⣬һСģͱͷ
ЩǹǶʮСʱʹҹһ˿ߣǽĳվèпܰС
˵ԶϾ󣬲ϾоȻװ֡ǱʽԶǱ˶δųԶ棬˲ᱻͷ
ûзʲôһϸضŵӪһʲôͻᱨһֱûдģؽ
ܺãµͷţ˺󵽳ǽڲֱ࣬߶
װƣװƾͻᰤǹӶʹĽѵ
ôάĻҾǹꡣоɘJضУҾźЦ
¼Ƿֱʮһ˳ǡ
ǷܣԷġ
صʮ˯ˡ
˯˯ţͻȻˣˣ
򿪷ţӭףǶ˵µĿ쵽Ǳ󣬿ԶĳǽѾӳһƬлʱл𵯻ҹգһѣĿĺ⣡
߳ţվԺĳǾȼһٳǣ
ϾһټܴʽͶʯͶĻ͵
͵ϣһƬطȼпԿ߸ȼ𣬺ɫʺɫĻŤͬһצǡ
ȵĻ޷
ڳţ޲ߣǺŽţʹȴ԰ѻ
Ż𣬿Ӧʲôⱻˣ
ããͣ
޻˵ܰ裬Ͼ
ճǶˣǶȹһֵ֮ҹ


1554 ճ֮
ڹŴǲףǳձƫС󱱾Ͼ˹̹Ĵв࣬ճҲ˶١
խʮӵһǣ𵯴˷ʱ޿ɱܣΨȫա
ڰ죬ֻܺ֯ЧľȻʩʧ
ȴǷŴǵĿֻţǾʧ룬ʴӡ
ֻõǻô˾ȶ޼£ɥʧ
һȻ䣬˾У⾡ӣ
ڻ죬˺˻ģС
ⶫϾľӪȴֵؿҹṩͺζĵÿ˷һķƣŶȡ
ŶŶټ
ˮ棬ٱǵķһ̳̳Ӵ򿪣дһһ㶼һ׵ʿķлƻˡľ㹽ȣĩӣ͡׵桢Ƶļڵľȣ˱Ƕʹùٱθڴ󿪣
ζǶϾеļӣϺڸɺΡɱݷ飬죬ζ
ǸѷԴ㣬ϾĺƷ࣬ҸɻЯϾÿĲɹʵ٣ȴٽ侭ãþܵζ
ѵش200ķƣǶϹƷƣƽްװ200ķƣúȣ˾ͽҲ
½нƣȻӸÿ˷һ޾ƣϡѵãϧһСһСڵغš
˵սĲҹûսĲҲͣ˯зҹôҸǹۻ𣬿ŵгǻӳʣһööĻ𵯻յô׹߱仯Ʒҹ
Ϸһ㡣
ÿһԷػһ޲ƽеû𣡡ȻףԻΪûɱ
Ƶ˳һҹҹϮ
ЩԳߵеҹƣñǸߺѣΪ¶սҾʤ
죡
⻪ܣڰ˹ľˮȣҲң
ڵľݺͲ˻𵯹Żȼպ󣬼ǻ𵯱ϨַˮΨĿɿڴؿԽԽ󣬱ƣòתƵտһЩӱ
ľˡ
ʯƻשƵķݶ࣬𵯹״ãܿ鷢˱仯֮£ѣͬҲ޷ѣһö𵯴˳ڵú̿ȼ˶
ɽú̿һȼͲˣ
жߣһЩɽҲ٣ӡţ֮ʺɹɺȼϣжҲҪȼϼʳжĳǳҲʹú̿
Ҳú̿ѷ˴ú̿
һȼˣú̿Ż𣬳Ϊһ޴ĻҲ㣬ų˴ж壬ȫǣʪˮëűӣɱǺòϵؿԣ̶Сܲ˿
ųвĻеĴ˾ҿԣ˺ѷһܣڳĩһ㡣
˴ģػ𵯹ڿڣϾڱҹս̧ǣԽ45ȵĽǶڷڵʱΪת䣬ǹŰװڵ˸
ҵأˣ
ڵ𵯳Ϊ˽ɣھ񶼱Ѫĳţ޴ӡŶɰʯϣųȥ˾һսС
鳳Ƕ£ҹսˣ
ڻ⽫ͷӳһõı壬κһðӰᱻ׼ľѻɱ
һӶǽߣƤͣ۾ССڵغķƣʱϳֵӰ
ɫ鱼ţɫʹ˷񣬾֮Уңʧأʧأ
һЩڻͽ˻䣬ڰҰ٣Ǹӹ˻֣ȴӲ˻ڶǵĶʼڳĩбˣǴ˸ûʵı̤
ǵĻ԰һп۵ʣʳǵıһӵڴ򵹣еıҲǵС
ԼŻڻץһŵľͷӵõĵطŻ
˵ĵطץŮӰ͸Σˬ˾ͳֵɱɱǿ飬Ů˵ļУ˵ĲҺȣӤ޳Уһжף췭
ظһ㣡
컪˾Ҫˣǻʲô
ǮǱ
ƾʲôǹӣǹӣⲻƽ
ҶڸΣΪʲôΣ

´ӳӲ죬·ʮУȴ޷ֹҵ޷Ȼһ㡣
ڳţҲڲͣطţƽʱбº˵ĺڰһҹõȫͷţôأǵҲȲð
ճǡ
Ƿϵİ»صɴԼ˯
ˣ˵ĹУϾ󼯽ᣬ׼ǣ


1555 ֮ս
ʱ򣬶Ͼǿ׼ߵˣĳǵľȴˮС
ദطĻƾһҹȼѽϨúɽĴͬƽϢȴСգʩŶȫж
Ȼ΢ٲֵܲ˱Ѭˣ󲿷ֻǿԣúܣ͸ĸо
˻ǲ٣һҹϴ컹ĳѳһƬðỤ̃ʬķ棬ⳡУ֮ϵĽջ١
һҹĻңǾĴų׳ľǿɬ
ǽƣһ̻ô
ϾȴǾӣװнתۿһһλһ֣Ͼꡱƾðĳǵľ־֮
ɫ
ǻ˵Ĺˣ
ǿȫ˹ֻյٴάַʤգڻô
λ˾ٳУصǾȻһ˸оɻ
Ǵð˹кϹּ⣬ĳڹ齵ơ
߹֣ȫɱ͹ֵģ
Ͷսȥδӣһ֦ʱǣ
Ǵʾϣĵȼһ֦㣬ڵϵʱˡ
ʱ˿̣ټᶨҲڵıǽϵİ˹ǵĿⶼעµϣɫ
ɣذɣ
Ͷãȫҳն
ΪһǵؽмΪʣ˹̹
ǳʧأԴҪս£ҪͻΧӳյɱ
Ͷ˹̹ļ˻ȫɱ
ɱҲУڽвɱͬʱɱųΪΣţ
ΪѣڴʱһˣûĽɰ˸̧ţһһɫݻĴӣѹ׳ʵǶӣʩʩȻˡ
ĺи̶ӣĴϵβͣŶ
ڳ½лŵļϾΪ˰ķģҺۣҿ˳ϾɣڶϾ߹úܺã·ΪģǧĶأԪ࡭˹̹αɱȫңŮˣ
øӶݺݵصαһúúõģ
ķģ
פк·˹ӳ٣ܺͶ˹̹ɱȫңķļǿذˣȢĸӣ
ǸӰ˵кϲͶˣ˰˹˵ĻңĴﶼˣǻʲôԵģ
һ
߸ߵؾϵĽһ֣£
ĳǹ齵

·ЧϾȡĳǣûʽսսмԱһˣƾ֮ս
άŪĳǵģʹôװȡλõս
Ⲣսԣƻ롰ΧԮðĳΪնõԮԽԽá
ƻôɹԮֻһ֧Ͼܣĳʧأ֧ԮϢҲȥ޵ϵ
֮ս˴ά֮⣬жϾ߾ľͷӢҲ˵ģõһѪ
밢ĳǶʮİͲǣӢڴ˹۹Ĳģ
սڰ˹۹ĳĻָӶ͹Ͼߡ
˴ӸطʡټһЩϣʿǵĹȺܴ󣬵˶ϾǿνϾںͻǹɵϱˣǰ
һص
״̬·ǣƶϾϾȿԱܿǿмߣҲѰɱûй±ĶϾ
ҪȡʤҪƵк󣬻Ҹǵĺ·˵
ǶԸˣʵףսߣԲǹ˷
һʱ⣬ϾȻΡȻǰ˹Բסˡ
ڲƣܶװͻƣװװ˾ĶϾʱ̾Ե·硣
أƺսʼ롣
ǵĳôӢ븱ռ˵Ц
˵Ǵʡսʱ³ܣۼ䳵ңΪû³׷ɱܡ
ռӢһǴľ٣ҲǴ̵Ľ죬΢΢һЦ޲ңмҲ
ղŵսúɣռһԷûʧ˽۹ȴˣթ
Ϊ֮κΣӢʵ
ճҲռȻصԸΪǰ
Ӣͬսʲǧ׷ǰں
ɽŵ·ĵλãռɽλãֻһ죬˹ӵ


1556 ˣ
ǰ֪У׷Ҹϵʼӽɽ֮䣬ϾɽемطڵǺʹ󲿶ӳѽڣ󲿷ֶϾҲ漴뿪أǰ沿
Ӻ棬˶βɱسɢҡ
˷
ǵطɺ꣬ɽҰ̻ɣÿɽӿֶǧ˹ռɽҰߵأͻصƥͬ
һ㣬ʮ͡
ʮ㣬ֽҶϾûйڻ⧼Ӧԣ
Ȼǵǹ룬ÿһ˹ͻ붫ϾĶ֪
ϣԽʧԽ󣬶Ͼǰ£û󣬼أϾбսŨҽսϣϵˣһվǰ浲һ
ںװǹʮ죬ȻȻ
ӳٺ飬ϾĶʩŻǹǵĻܶԽ˹ǹ䣬ǰ˹Ϸǰ壬
ͼɱ˶У䵶ɱɱʹ죡
ߣ
ʱϾʼˣǰʿǹ̵Ļǹ׼ⲫʿŲæط׷׶˸ͲӣǰǣǸͲԼ80׳İ˹׼
һʱͲſĴһ㣬óǰİ˹оףѾխչأû·Ψеͷǰ塣ǵȼ˵
䣡䣡䣡
Ͳ̣Ụ̃ѺǴɣͬʱĵһȺŭĺ˰˹
漯УƥϣǰŰ˹ˣƥֽ޵Ŀռס˺ӵǰ·ߡ
һӾͰѾƸŤתˣ
ּ翸ʽҩͲӣдŽڡǽƺΪһѷ䡱Ǹ޺ںͻͲһŵǹĽṹܼ򵥣һڻҩ
ҩճͲҩֽԷһճڷҩǰ棬ʹʱȼɣǰǺǵѩչˡ
ͲҲأЯʱ̫ĸ˵ҴҵڼԼĶϾΪװ
ԸܼĿǳЧһӾͰѰ˹ˣصеĵطһӶݵ˸ߣս˻ţصеĴźףշѾʱ۶
Ҳء
ϾдͲӣôжٸͲأ
жٸ˾жٸͲӣ
Ǧ͸ǿԹᴩף׵İ˹ʿУ̺ܽ㹻ãЧѹƳǰˣĻ£˹
⵽˲صǾӸµĳҲûͻƶϾǰߡ
ʱİ˹СɽХǵĺ棬׼ȷش˶ϾڵһЩϾˣ
ʹôڡݷǹǹ͸ϹϳӿĶϾϾԻ˫вʱ˵£ǹһƬսʿǵĺҽս
̬ҳһš
˵˹װӣ൱ĽȫԶֱ̹ǰⲫ
ö࣬ܺùǰְԻֵ״̬
ǰյеİ˹ѾʱɽСػأٴγڶϾǵĲϳԳ棬ǳӢ£
ǵһ㣬ڻͻʹϾĲԭͣ·ԲԳģʹöԷΪڱ׼Ŀ꣬¶ڲ֮¡
ʱ˹˵Ĵڴ죬ǰѴԤСɽϣӴǵ̣ڵ˶Ͼͷϡ
ǵȻȲ϶ϾڱӶϾ
ͬʱһ֧ԤӴɽ𱳺ɱһ·ػأͼϾľӪǻ빥Ͼڱӣ
ǰս˳Ľ
ǰߣ˹ܲ˶ϾܼĻͻʹϾȡơ
˫䣬Ͼûмڳ棬Ҳ붫Ͼشš
ϾӪİ˹ԽӪǰսȻǱϾĻˡ
ڹڱӣЩڱǳصģʱ޴һſźҰĵ׾ٵض׵İ˹һٴ򴩵ڶ
壬ԻеˣֱĴ
ڱҲְԶóǹսӡ梁ӭУ޷ǵķߡ
ս˫֣һʱѷѽ⡣
ڻ׷ɣǹֵ꣬׳۵սĿսеľȴη壬ֻźúõظһʹ죡
ӢоǿǰսߣܼĻˡ
ڽ룬ò׽ҪѴ˵ǰߣǵĲսҾʤӢָ
ãڴѾǧΧסĴأз
鵽˹Цţ޲תͷӭҪû˳˹䵶
֧źţӭͷײ


1557 ѹ˹
ѩ䵶˷ܵ죬¶ѩ׵ݵİ˹ХҪû˵ѪȾúɽ׵ӽȥ쵶ӳ
˹˿໪˾ӣ
ŷǹڣİ˹ʱռ˺ܴƣǹ֦ʹúڻҩװǹеֻҪãӵͲ֪Ĵȥݷǹʱд򲻳󡭡࣬¶ùǹڵĺë˹˷ַӽ̻ë֪˭ǰְ֡
ǹڵ˻Уеȱ㶼صˣ˵ûȱ㣬ȱСˡ
ƱϸеĺڻҩĺڻҩҪǿһɣѵʿװٶȶȶʹõõӳ
ؼǶϹ൱ǹھȸߣã֦֦ǹŴڿƹƷƷ
ϹĹϣĹƷ˵жļΣ
˹۹֪жʿû˵ǰͱǹڻ̫ϧˣ
ڲȭȭظθʹĻˣʹֻҪһлᣬҪʹ׻ˣ
ųֻƾǹԶɱˣ˹Ӳƴ
ڴҶ˲ǹڣͶǣһͷ֮ޡ
Ҳ
˹˫һУƥϼ٣֮һ㣬ԽԽ죬һϾ˼㡣
춫Ͼڴ۽һ飬˵˵ƣǲֱ棬ʲôˣ
Ͱ˴ƴ˴Ҵ
ǴǰС
лΪһ壬Ͼϴĺ;жǰЧ
ʵճڵǲʱѯһ½ǵһضʹشӦս
ǰʧӶСһսڹܺǰһͿأ۵ǰɨء
죬ҪΪԼΪҴ
ҴӲǲսȱͷǣ
һһѣӢָǽս޲ʤ޲ˣ
սڴ޵У
սϵףܰڸ
սʿߺ޵У
Ϊ¶սڴٺ
Ϊ¶սٱЭؽе
ʵ۵Ĺ⻷Ͼǧսڣ֪һж׷ѣսʤõͣ˲йţսйҸܴ
Ϲ塢ѫͬݣֻҪҴһ죬Ӣұ硣
ԣ޷ˣƴˣ
ĵҲڽкһʱĺ˻ʲôÿһ䣬оһźӦȻǧĿҰźꡭ
һƬӿɴǰսԽԽ죬ʯһԽԽ죬ˣɫɫһڴϷ
˹ٸ뻪ԶԳ壬ɳʯУ̤ͺȼյĻӣ
ӵУӰ˹Ǳըһž죬Ǿù𶯣
˹ǰſ˫ȼнһζ˶ǵļ߳˫ңžžžɵĳУĺӰٿͻʮֿ£öϾвҽ
ģϾǴţǵѵѾû˹
Ψеͷͳ壬װĶ˵ȷʵˬһЩڵԼ󱻷תڹǴբз
˹ӽʱֵǳԱˣϾ׷ó北רŴ
ƥǰ壬ȻȻ£úЩԵѪİ˹ա
ʱսɱ죬趯ı֣Ѫɫཬ
ײ˫ƴӵûĽ죬ϵ˵ߡ
ʧȥ˵ƥţѾӦ˾þòᡣ
ڴ󺣻ӵͿ籼һ㣬Ӳȵ˿һ˽ն
Ǵ󽫣һһר־ؿɱˡ
˹أİһǿһǹ
ЩױأȺרŸ北ڱװһ㶼
ͬأϾ˹ԸεĽǰ˹µصĸ࣬ҽеǰ˹
ҶϾʤ˹ǵרϴǡ
ͬսڣϾȷʵˣһƴĽǶϾ䡣
ս󣬶Ͼ֪ܶ£ϵس񹦴

ÿӵΣ벻ɱ˶ѣ
ҶϾõϬɱ˹죡


1558 űһ
һףУȽϳأȣ쳣Ȧ
쳣һȥѰͭ飬ûһȱ;ڡ
㣬ʵսУ˱ص䵶δҾеˣ
жԿǧ׽ɱϾɾؿʧ˻ﺧȻߣ
һЩ˹˿ɳܵرϾû若Ǳ߯ʡ
Ͼʤ
ò׺ǣھ˶ս֮󣬶Ͼˡ
ܵһ̲ͣҰսǰ
ϾҰսھΪ24Сսнϲս
ϽƣͬھҪϣ̱Զɣ
һ˲ұͻƣʹöϾܹһǰҰսڣһûбЯʽҰսڣõֱִ
˹õĻǷѾǧĴڣòײŷԤõأǲߵСɽҲǾٲΨ裬ȵŲϾĴ߾ߣڼ߳ϣҲߡ
ھϵǰԻϴ̵ļŰ˹ڣ
ԽԽĴϵǰߣǽװžһ£ڡ
ըʵĵ϶Ͼܼǹ䣬ǰ˹˾ﱻոһ׷׵һʱҽѪСϪʡ
״˹ŶϾڱƽȻسܼĻ߰Զ̻ϣݷǹͻǹЧ
ټһҲͰ
ûйǰɱʬҰʧأļ״ӳˡ
˹Ͽᣬģǰˣְͷ
ڴάϿ³˹³һ棬⶯ɱ߼٣̫
ǵĴڣʮ12ϵĴڶҲûʹá
ܹôӸѣҲޡ
֮£ϾĴϴᷴģ
ǵˣܼĻǹòôߵ
йʱɽ㣬ǧܰūֻҪǼʹ򲻽
ͬأϾĻǹϣ׾ȡʵڲǡ
ʱϾǰɱ˲׷ɱʮǧŵԴջС
սϾǧˣɱĵ˳ǧ˵ĵҲǧԱһ˻²У˿ڷ׶ò֫Ĳ
ʱ죬Ǻëǰ˹ˣϻ˵ҽˮƽãϧ˵ҩƷǷһЩ˽Ҳټ۸ߣУӦٹˡ
ʤ̣Ӣڵĵ߾緢ߣСϸǵҲǰ˹˵֮أ
ʱΪСϸǵⲻɽΣ·ʱʱӣһЩĮԭɫãһǳݵɽ£ǳɫݡɫֺԶɽ⡣
һǸɽϿϿȣ۾ĸɽǡһչֻҪкõĽڣ㡢ۻͲУ˸п˵ȷʵ˵ĵطѹֻΪ˹˵֮ء
˵ζȿԷũڶɽˮԴ㣬ˡṩʣ쭺ѹֵܱ߹ҡ
Ӣĵ߾Ϊͷǰ棬һ죬磬һĳ˴ǰ
ƽĲԭĮ֮䣬ѹѹһƬӿƶչ֮УʮΪһСС˴˺Ҳ֪ж٣ڱԭҰضɫ
ķƵģ̷֮ǳ𺳣
˹۹ڶ࣬ҪǾ࿴ȥ͸Ժ֮С
ڵθӣڳ췶ΧޣӢֿǰָӣͳһ
ɫ䲻η嵽ͷߣҲԵ飬սߣ
Ӣɵȥˡ
˺úܶ࣬һЩԱǻȻϵľ⣬·һȺɢ
̫죬бսǵ٣ҲҪΣ
Ա¹£һӱ˾ͻΪūҲӲͷƤ׼Ӧսˡ
˹˴ٵŻҺɫľװһƬӿź䣬һ䳲ܼķǷڻкɫĿȻǵ˵ӡ
ǴάϿ³ʮϵ


1559 άĶԲ
ڣ˹۹߼١ְۼһ̬࣬ȡĵĻ㱨
ȷʵ
˫ǽİĳǶûж϶ͱͽӹ£Ӱ첻С鷳ࡣ
ĳǵλüҪ˶СϸǵҪʧأСϸǵĴѱ򿪣ð˹۹ڲ״̬
򣬵۹ƾ谢ĳΪУ
˹ѾԤϵ˱ؽַĳǣҲʹѪڰĳǹ˫ǽͼΪ赲оҪϣûֵܵסؾѴ̣ø߹ʹѣô
ߵĳǽôѪͶȥס
ǻ֪ĳǱؾͶøˡ
Ŀ⿴Ͽ³˵ĹôǿҪ˫ǽ԰ĳǰĳǷֻ±µø
˹ƹأһΪõķؾǽҰ˹ڳǽ֮ų򣿵һ콾һյԵΪյĺ˹ӦԻ֮۰£ҵĵ۹ڣ޽κεĳǱҪ
һͳڼ䣬˹۹Ρ¡úĻ涼뼫ʢʱڣݺ磬ж֣ԣһĺֻǽ䵱һһ
ܶɵõĺ׳ѣǲûаԵ£ýǱҪս
ڰ˹۹ȷǽ
̵յıýĵȴĳ·Ƕȥְ·һĪ⡣
ŷޡۣ˹ҲȻϵؽ
ȻϿ³̨δѣǿǷôעأڱسЦڿ֪ȼ֮
Ȼ󲮹˵𷽲ŰΪ˼ԼǿǹϬڶ࣬ϣѵװ
ô⻹ӣϵ
άϿ³˵Ѿұס˾ӣս
Ĵϲͷأл˿Ͽ³ſ˹̹ʾǰ赲̽о⡤ľƵкɧ֮Ӳսǿп
ˡ
˹̹ǰһͷۣȻǸƤװϣǰҵʮּܣ
˹۹ŷޣƤֿҲвٰƤѡ˺ԡ·ԡ
еʱͬ£ڡֵܡİ˸ӿɶ񣬱ͬҮյ̺½̣̣ɱѪɣˣһЩܲˣɴͶˣȻҪ˰Ҳѹȣ֮Σ㲻ʲô
һЩŷ޵ؽ磬ͳ꣬˿һһЩƤһʹ˵Ĺ£ǵļ磬ܵȥ
˹۹յŷͳѡƤеĽ齨ӣǽͶ״Һڰ˹۹ݾյУܷ죿
˹̹һ塢ͽð˹۹ģı¸ѪȾ˶ӣовٰƤѪɱһ㶼գۣԸ𶫷Ļ
ڻ£õҳϣ
⡤ľǱǵ֣ܰ˹۹ٶõµĽΪʹãȻ
ϣϿ³зġľġȶġġġ·ѵġμĺ͹ģи
ܣϿ˹̹ĺ⡤ľѡʮλģ׼Ըˡ
˼۹ӵ˴Ҫúõشһ̣ܻ˵ı
ϿεͽԶǻһа֮ģ߸
ǰ˹۹ԳƣԴ԰
˵аȺڣǸߺڽ̿ںţ޲ýЩɶͽʬΡ
ɹؼ˵ͬϿ³Ѽ鱨˷
ӵгʮŵڣϿ³һ仰һЩϽɫȥ½ĲȻһͣǵɫҲ
ڣƼޱȵľʿ̹Ĺ˾Ȼгʮš
⻹ôأ
Ȼø죬ʱ죬ǹڵǾ˽֪Ӳսǻǹȡʤ
ǳ˴ĲϿ³ݵؽĶԲߡ
һǿڽ̵
ǿڽ̹Σһаּ£Сǹڣ񡱵Ծսʤʣ
Ѿ麣ǿĺжϵ˺ϹӦ
˵Ľףû˺䲹ǽսҡ
ȫԱҪǿǷҪ˵Ľ
Ͽ³ɱڵصնսնն


1560 ͷ볤ì
صһҾսܣٲӦã
սʧʿ棬ʿˣϣҲˣ棬Ҫˣյ棡Ͽ³ص߼ලǰߣʧɱǰߣһɱһ
һµͷ
ǸԻӪ´ٱ½ȻǰĲƵоձ
ǰ˹Ħȭƣ׼һ
ʮӪʮҾڲϵǿУͣоӵӶʢǿ
һ󣬺ɫ糱ƺ㣬꣬ǰ˹յºĬݵ
伴λ̫άϤĽ̵µյ̤ĵһ
һƥۿİ죬֮ӻ쳹С
˹յҪ̵ģҳ̵յǺõͳߣ
˹ʿ񣬻Ե˺ڶǹҲη壬
˵˹̹⡤ľгǺϱһеţҾڴˣ˲ǰӣڵйѣӭͷʹȴֻǳս
ӦµˣǵĲǶԵģȻɽͷϿ˾˵һĻ
Ӷ⣬·߰ĶֱʣоӿϾĹٱһͷһƬµɫ
ͷ˹۹װ
ŶϾ֣ΪӦУ˹۹Ϊ˸ƲװҲ˾޶ʽ𣬵ҪϾģװҲ첻ֻ־ʽͷĲ廨ŵͷװ
˹۹ԾӲȡʽǹٸӵĿ֧н֧
ĺôǽʡѣ࣬һûǮװװʱʽͳһװÿҲܹܾĵģ
ӱϾڹһֻҪпܣǹҸɣ
㶫ϾúܺãԱսҲ붫Ͼ޼װ
ʵԱɳĻûǮǵװǶϹġ
Ű˹˽ĶϾųĻǹڽӽǸǹṇ̀ǹӳһƬǵ㣬ÿ˹̹⡤ľԶпۻҡ
ǻڶϾвٵĺӧƬƮ·ڸϵĺ컨Ǻӣǹ볤ìɾе¼ʿʹá
ϾѾȫ¼ٺʿټʹóìΪǾ൱á
ʾݣڶϾ¼ٺʿٵĴźͨʿ󣬵Ǹ߼ٿ練ʲôģԼֻȸ˿˵ǹսϵŰҲǹԶԶһǹͷ
ضϾĸ߹ǰҲͨСװˣСҪ㲻ʲô
ҪµʿսķԼЯһ۵ͺЧвװӧǹӧìͺЧˡ
սϣʿԼĳﲻҪǹͷ߾С
ȻҲģǶԵģӧǹӧìЧãһӲʱ;ٺӣǹ档
άֶʱǹҪľάһܵĶΣվʿǸֳִֵĳìõıߣмʿֻҪìУվõĻìͻ
ʿĳìԶͨʿװ̵ĲǹӱͼܣʿҲóì͵һ͸ǹʿ壡
Ͼ˾ûԹԱУˣǾɱԼӱʱ֣ö󵶣ʿúӣǹĴԶԶֱǹеĴⰲˣʾײԡ
ؼǼǿⲫʿٺ¼پҪٴͷ棬ڰսУĳìȻȴֱĻǹЧıûìͰͱˡ
ʿٺ¼ٹ
¼л北ʿٱ˫ͲǱ䡣
˵˹ǰ沽Ͼͬһ㣬ɵûȻϵľ⣬·һȺɢҲԸǰƽʿ׷סս
δսӣ⡤ľЦάǸһ
նô죿
˹̹Ĳصֻ赲ˣҾ޽£㣬ɧ£һְɣ
⡤ľ̾
쿴˹ָ̹⡤ľ˳ָ򿴹ȥ˽ԻͣװĶݡ
⡤ɫһ䣬ϲؽһ֪ͨά£˵˵Ĺˣ


1561 һӷĹ
⡤ľо翹˽ܲҵġ
˽ڣֵ˹졢ܹԴΪڣˣΪشĵ飡
鲻شĻʲôش
ܶϷôһ¡
ȻûȷϵͷͷϿ߼ģֻҪкõĽڣܹء
ϾճΪͳ˧άΪܴ󽫣ǽ˵˵߽оԪ˧ǰָӵȣıżϽĸĸ
һơչѫ
ڶɷǡ
߾Ӣռڴ󺣣
ڰ˾䡢ܡﻢ
ĸÿ֮ʦܹʮˣлϾĽԲ˵ΣСΣûϹΡ
Ľǵ۹ԣ˶μӹǰѪսǶǳϧλᣬǰźٴη
Աֱܱˡ顢ϡӡȱޱһ
ĪСԱϹھӪԱٶǻˣƶնϾ죬װϾ룬Ӳʣ
ǰսİҲˣֻҪŻ˳٣ǾͲӡ
˶ʮϾڵ¶Լط˹۹ʮˣ¶ԼǸܲĵطܿʷᣬΪĵ߷Ծ
˫ģϾϰԵ£ݣ÷կ
÷կмկǰСկСկկⷢӪ¶
ʿǾڵĹ䡢ϰظɻþټල͸ٵ÷ɿ죬Ĺȫֺֿ꣬á
ͣѣֻҪţͻϼ֣Ӻ񣬼ؿ
ڶĺʵӪݣʿصһ̣ǼףƸ߼ףܹ༸˰ɡ
İ˹۹ҲѧҲ˹£
ڹݣһЩ˹˸ɵòҲ˹˸ɵñֱŵģҲ㣬ȱߣϾʿһ
ӺãĹߣ
߱˲䡢С⿵ãɳ֮⣬ейսʱˣвˣѵ˵ƽˣ
˹˰첻ϾһԱҲһһСӣ˹˾˲һѲӡ
ڹŴֵǮģ˵˹۹ҲһϾ˵һСӣǻ
ΪǸģ

Ű˹ͷӵӵҲڹǵӪݣάЦһż֪һҪ֪ڵ᲻ӷĹأ
˹۹һֱŷõķأǴðƤһٰܣƤɳܵŷвɽ޽Ŷ˰˹۹Ľ
ڵ۹ڣǷӣȷ˵͢طʽҪط޽ǷȻʽ𱻹ˣǷ޵òҲ˱׷ΪⲻǴ£ȻϿ³̨󣬳Ƿǵõ˺ܴĸơ
۹ľӳʱȻ޽ӪݣԲôģ
Ͼɹؽ˹۹Ľ̬Ƹѹˣûй£ӱ¶Ұؽشʧ
ҲٵñǸأѲǵҲżʼ
ǲͬά΢ЦǻοģΪǵĸأлɫǻֵغ
һضӷĹΪǲǵıУżЦ
λɵĶԻԱߵĹٱǶЦݸ

˫׼׵򣬰˹۹ĴάϿ³ڵõյɳһʹȥϾ죬άӼ
ʹǸʮ꣬䴫ͳӣ࿡ݣ˿ûղŴӶϾĻǹжսľ
ӽʺάϹ⣬άͷΪֵ̧뽲
ʹҽܣºĬ¡롤࣬ҽǵһе㳤˵յּ֮ǰǢʺá
˵һз͸˵˼ǸٲȻǸҲ˵Ĺֵģû˵ΪںЩ֪Ǵάͺ׿˵ʲô
ν֪֪ˣ㶫ϾѾʤ˹ˡ
ں﷽ֵѧΪ˹жúĲ֮࣬١
Ͼ֪Ƚ϶࣬Ϊµ׳־Ҫͳ磬¾ͱ붮ǿ֮ƶƣԿļ͡˼Ŷ
յϹʺãǴάҲյʺã˵ɷתΪ
Ҷ⣬棬ϱô
Ѽ󣬿˵⣬һ붫ϾԼսڣǴάϿ³ǰϾ


1562 ֣Ƿ㣡
˹۹ʹ֮ǰйͨ˴άõȨһԶԼպս
ڴά붫Ͼ֮£ά˵պά档
ɲһ㣬˽ǰ࣬˵˾ͳΪ˱˴˾ѻֵĿꡣ
Ҫ֪ǶϾǰ˹۹ľѻ֣ǹʹõ˳ǹ̷֣ΧָĴģ
ǹǼ⣬ǹڴߵĻǹǵ15ͳĵ¹
1476ŵǹ֧ߡӢΪrifleΪǹҲ˳Ϊǹ
17ͳװʹǹ
ǹԶȸߣոӣֹֻɱ̫ߣдǹװҩ㣬þͻĥߣװĳɱһʣҵľӲԸװʹߵǹװϵʿҲá
Ͼ󣬶ǹӾã˶֪йв˼֮һǽĳҵܹǸҵɰײ˼ۡ
߲ʵǹ۸Ͼ˰ٷ֮ʮװǹںǸߴٷ֮ʮ
幭Ϊ߰ʮǹЧ̽ΪʮʮףԶӵͲ֪ˣǹ۸ǹˣٿ죬Ҫǹѵףûлǹһϯ֮ء
ϾʹǹԣԶףһǹȡû˵׾ڷؼǶϾһ֦֦ǹ棬սʱɰǧ֦ǹ䣬Ŀܣ
ҲòϧɱװǹǴŷ޽ǹԼҲһЩǵװʵڲİٷ֮ϾˣҴŷ޽ڵǹȻǲġ
ҪǶϾ¶棬ᱩ¶ߵǹ£
Ȼ˹άҲڶϾǹֵĹΧ
˫Լ߻ſսģڴڼ䣬ȶȻ
άЦԻǴάдȤҿ϶Ҳ˵ڴڼ䣬ȶ
˫ԼʱάϿ³ǰ
뿪żάֻǸȦף
Ϊ˲ţҪǽ˴άͷǶϹͻʹʧˡ
άȫΪȻ
ҪǰҵͷܹܵõܵõĻǹȫתҵˣ˵ǸĺëǴά˵˭ԿάΪûΣգǸǲҽӵĻ̫й˵ˣ
֣Ƿ㣡
ϱճ䣬ճһ£ͬάľ
һ󣬶Ͼ¡صİ˧ʽ
ϽάԪ˧һȹ
սؼʵά͹ͿԽԪ˧ճһֱԸ⡣
Ҫ֪Ϊάϣǂճ佫λ̫ߣķˣά̴ǡ
Ҫ˵Ĵά˼λ˳ҷҲܶһԵȣԪ˧빫λܹάᲢۡ
һβͣûϮ棬޿ֱӴظˡ
ȴάʤⳡ̣ñӹˣഫͬݣȡ
ԺӧһҾʹ˽άʼ棡
Ϲľλ̳зһϮ棬άǷ񼫣ĳһλ³ǽĴֵܽ棬ԴάŬ
˧ʽǺ¡صģճΪߣάΪߣ˽һǰʼի䡢ԡ˧̨볡ض࣬Ȼ죬ճ̨ά̨°Ȼϡ
żճ˵ģ˧ˣǱӶϹԪ˧˳á
ճάΪԪ˧˵ʮ֮ڣսʤȡ֮ΪԪ˧
άлԪ˧ӡš
ڲͬӡ
һأӡǽӡ𡱲ָƽ𣬶ǽҪͭӡҪӡʼӡΪ
Ԫ˧֮ӡʣ󤻢ťǰ󤻢ťãŸΪŦ󤻢ťòá
Ԫ˧ʮ磬ӡ֮һڶϾƹ涨Ԫ˧Ǿۣ꣬
ϲ¸һά蹫λҲԺյλãҪȾΣλԪ˧֮ϡ
³˫ôմմԪ˧Ĺ⣬Ǿͽʮλְλλһٷƣ
ʽ֮ʮʾء
ڶʮһʮʮӭλ˳
˿ͷһλΪԪ˧棡
Ͼ˹۹ľӻս죬˿ϾһëǾĪ
ʷǵùԪ16551127գǿʽײʢǰ
ʣ㣬ս٣ѡõһƬƽԭɽ˺Ͼ׼Ӷ򣬰˹򶫽ƽԭΧСɽ죬˫ϼƹʮ֮ڡ
˺ĳ棬ǰδУĹĺ໥ۿȥɽҰǱչ
侳ÿһֻѪڣųǵĺսףƽ


1563 ߷Ծ֮߷
볡룬˹۹ľӿʼ
յ죬࣬һ˿ʡ
ʮһӦ¾ɣȾģ൱𺳣ŵо
ڶϾбȫϳ¾
׸лʱǿӢ޸裡
ҳسˡˡӡҲ⡣
Ӣۣ
Ӣ۲ޣʵʵڣǾ٣ʿǾսǰߣսǵߣֻҪӢ£ܳΪӢۣ²߷ͣ
޷壬ǸӢۣҲܰȻվıǰܽսͻѫ¡
˹ǹʣվų裡
üڸԺԼȻ˹˱Ȳǣйʤ

УԼͬѡʿǸߴ׳һյľװ׺ʹžıѷǿһչʾԷ
ϾһëͷȻͷѹûԵ¶߱ĿǺˮԶ￴ȷǺë˱оȣĲǶ
ôǸƤ
ҲʵһֱԶĲ²⣬һЩᣬ뵽Ƥ˼սΪʲôӶԽ˹۹ôԣԭǰƤ
ӵ
˹۹Ǹͷ˵㹻ǿһ֪ǳھþӸλˣǴάϿ³
ǵӵսмͣӭԷһףʱҲκһ˱˵ߵľѻֶǹ˶Է
ãĿˣǰ˹۹ά³ºĬ¡ģϿ³ȿڣõ
ͷȷʵеͣҲ˵û㶨ֶ˵̫ѧˣֻ̳һٵй˲ѧö
ã𾴵ĳߣǶϹάԪ˧άά˵ʵ˵ֱϿ³
ĽǴά˵Ͽ³򵹹̫鷳Ըɴ˵
άԪ˧ұԲ»ӭĵһ̫ˣûôطӴϿ³źص
ԲǴάİ칫ڣλ˹̹յʹڣ
лάµĺÿͣڴ˹ˣάӦ
㣬ʷû֧ܹǣѾŷ˽ͣȫԸǣ˹˶Ϊú䣡ٲףǽͷˣ
Ͽ³ؾά
ллѣԺ㲻κˣΪûл˵ڶˣάĵص
һ˶ϰɣԷţģϿ³ҲͲȰ˵
ͨǲʧǵĲƲҲκΣգ˴άͼȰ˵ͷ϶ͽȻ޹
Ͽ³ɹǿҪѪɺˣǵѪ
ִǷе־ָʤ˵Ǳذܣ
άԵصҲǵ򲻹ǵǵõĻǸ´ˣ
Ѫǣʤǣص
ˣϿ³Զԣ
άʵϿ³޴ӵȻҪƱҲǲԣݵλ޷ʵ˵һǧһ򣬴άһ֮ھǵĹϣ
ǾĿԴɣϿ³ǿ⣬׼뿪
ƣάһӮ˵ģ½ؽǣںϴǣں캣Ͳ˹廹ʲôȥĸۿڣ
һ仰ϲβ¶ɫĴάһȷʵϾĺ̫ǿˣǿ˾
˹͹Ǹ΢Сңǵĺȴ˹۹þٲΨ裬ŷƤУ˹͹ǸСֱںӣӵԶ󽢶ӵӢ
ǰֵһᡣ
еİƤӶй˽ӵǶˣ˹۹ʲôΪֻؿŶϾӽ캣Ͳ˹Լں
ûе𣬴άߣ
΢΢̾ϢʵλõѡյԻյ޾ɫ˷ͥ񣬱Ҿ˶ţһ˵Ӣ壬ڽһ
ʿ
ϧյ̫ᣬҲ˼սĵĹĶֻ֣ôĺϿ³󣬵Ҳռˡ
άװ13Ͽ³һߣҲϿԼﷵ
˫ƽʼգߵǹֶַŰϣ˿ǹʾԾӵĿͱ˴֮ģ
ҪǿǹϿ³Ҳϧˣܹȡ׬ˣ
صоյºĬ£Կʼˣ
ʱյСͺ죡


1564 ߷Ծ֮
֮ǰºĬΧ˿鼦
ֻҪӮսĹֱ׷21¾ʿ̹ºĬ¶ºĬ¶ҲǷǳᣬºĬ¶ʿ̹ʱʵĳڷغ
˵ѡı£ؽṦΰ
ͬأºĬҲϴԣΪԼѡ֮ˣǿĵˡ
˵Ϊɽд磬ֻҪյľһ𣬽չʾʵõ˲ɣ
ʵСӽʮ꣬ϳ䵶бǰߺ
˹жһһķƣǹһֲķֱûƬҪͣٵļ
ǰڳ֮£γһ¶ºͭǽƶ
ڣڣϾĻ˽ʱʹʵĵ£ǵĶС
һſڵ֮ǣҵͷѪ۽ϣ
߰ҽУ˾
ڵ֮һȱڣܿ챻Աȱڣʹٶоһ뿪Ҳ·ˮϵһЩˮƽ
򣬸Һݴ򣡡Ҳлڣڰһ߷ĺ棬ϰŴ뿪𣬷ҲʵĵҲϾһЧ϶綫Ͼڡ
Զ￴ȥ⣬ճҡͷûбƵɱ̫ˣ
Ƶ˵ǼӴ̵ԶԶȥƿɱ˵ˣڵź󣬾̫
յ⣬˹ս·ˬû˵ʲôϾ֪ԼҵĹҵڵİٶҲǷѾţ֮òײװϵġ
ϾоڣװڴӵڼϣתƣٶȽϿ죬صʱܹͶս
˵Ĵڣװ䣬ǳ㡣
û취ұ˵Ĵ̫أϾĴڼּ̣øԶ
ڵĻûҩըţֲڻ
˵ʲôһڼҲʾϾڼ칤վտڳ;оҲѣʵڼܶʱ̫֮⣬
Ҳأоһֱû¶棬õĴڶ䣬ͷ˰ѴڴӳжټϣҪ
һغϣսܣ
ٽЩʱ˫Ļǹˣ
ǹǹǹǹƵö࣬Ͼдﵽٷ֮ʮıӵԶԶطɳȥţѽһԵˣϵ˵£
ʱһ˱£бϡ裬ܿһŻϼǰ
һ£һŵ£ʱһƬ˵£ʾϾǹĻǿ
еǹҲڿ˺ܴŬﵽ˰ٷ֮ı൱ˣǴάϿ³ץĽ
Ӻëڵǹ٣ڰͶɺͰ͸бǹ
Ϊǹֻ⿪СܹЩʵϰ
Ҫ֪ҩ֮ףĲ㣬Щͷлͦģռʯӹʯ֮£ūūЧʿ֪
ûȻʱʯõǶѷ෨ӷѱռҩ
ڶĵӡȣΪ࡭ڶţڹԪ17͵ӡһ˿ڣʵһǧ˼Ӿǧ
й֮⣬ҲֻӡȲܲƩҲ׬ҩǮϧǵ˿̫̫࣬٣ʶԼũϻãСˡ
ϾӡȵӰ޴ӡϾˡ
˹۹ûôʱǹõģ붫Ͼһսʹ׽⣬òͨ˽ӺëһЩҩã
ëȻ˹۹жԣëвᶨİߣһ㶼ѵĻҩԼĹΪܣֻҪ˸Ԫʹ죬ʲôأ
Цǣ˹ҲڵҩǽҸ߼۽ڵĻҩԺʵļ۸һЩëɢкǵĹϵ֮һ㶼ǹֲ
ûҩѳǹ֪
֮£ϹĿǿöˣԼҵĻҩӡȵĻҩһ
ڸߵϹսºĬóͲʽԶԶϾйƵԶʤƣΪ˿ø˵йºĬҲʹ
йԶ۲
ط֣ѾǹԶԶ綫Ͼװٶ˼ҵٶ˵
Զ׼ģԷǹֿܼ֮Ѿ治ذ㣬ҲһǹºĬ޲Լȥһǹսܻùǣ
òڶϾƲˡӵ١㻹жϾķߣöϾܹʱֱʤͥɢ
ٽЩϾڡڿĽشʧ


1565 ߷Ծ֮Ƭ
һƬƬĻ˺ɨȥһſźںըȻ䣬ȻһХ
Ϊ֮һ׵Ŵ̧ͷȥʱۼնǱը⣡
ըҩǵص¡¡ľұըԶԶشо̨ϵյܵ
ԭǰսʿܵľµĴ
յܵжˣڰȫĵطѾܣըеĽʿֻ¸
쳹ѾݣЩһÿ˶оĩա
ҵıըըҩÿ˶о־塣
ͬǿ󣬱Сܲ𣬴Զ￴ŶԷڵİ籡˾͵һƬûʹزҺ״̬յ
սκ㽾ʹʧ
ץס˴άϿ³ֱۣеصǵҲаɣ
ĵĽӳҡϿ³嶼
еģҲУ·ģϿ³յֱο
ǾͺãǾͺãյ૵ص΢Цݣɿ֣Ͽ³лû˵ЩװǲǶ࣬ҲǵĻã
ԣǹڣ񣡡ڲй˵ĻϬ
˷ƽϾ˫Զ̹һ𲵻˵ľңݷǹǹ͹һöϾвʱ˵¡
Ͼݷǹǹµ˳ɰǧÿһ˴Ѫ
ϾѾһǳһݣǰʿ
˲붫ϾĶ䣬ԶΪڻǰ塣
ڣѾ֪õƤܲãڶ壡
ȻأصֿӵʴǹļⵯҲЧ
ۼ˫ľԽԽ˸ѪĹâԤųǰЩͽмɱʹ졣
ǣװը
䣡
֮һը죬ͺǾһԲʮڵˣ̶ͳͳվȣһĵڵأ
ըʩųʤĸŮɢһܣ֮Ǻɨ
ýģһˣǸ٣ִһܣըɢʱʱöƵס˴󲿷ֵĹûˡ
ӵʵ㲻¶һӱ˾ӣֻöСˡһ£ۡ
ľٱͷתͷ鲻ԽĸŻȴʲôŻ²
ǿֱӣķ򱳵ۣоʲôʪʪġģһ޵һƬԭѪ
ԭȻöĤˣ䶼Ѫˡ
Һֻ䶼ǡˡĶô
ʱѪоսյôԶ￴ǴѪӳԶľƬУôĿģ
յ˵ľٺܿת˷ܡȵսϣѪֻںǾװĨһѣѪɾ
ǰȥ˵˵ݣߴռյľƬ
ãʿյ̾
յΪһӾͼǸſֻ֣۳䣬ʧںӿȺС
ԶľƬǰŲյ˿ٰ۾յ˾Ƭǰ
ԿĵҲϾͶը
սǼõĴ߻ѧȻը࣬ųһըöϾһ
Ŷʹص£˱ը˻èѪ


˵ը˺̶ȲϾǵģΪϾȫԱϼףڼûɱġ
ණϾûƣȴ϶һСֶܣըըʱֶܵ·ĸʡ¡
ڳˣҲвٶϾͷ˶
ƴʽĶڶϣеЧġ
ң˵ըҲࡣ
յʱ˫ѾӴ䵶ɱʹ죬ϾǹͱǺսѲʱǹϵ
Ͼܴ˵Ľŵǹţͣǰ塣
ըըҩڵɣϾĴڶ˺ڵͬըҩըһԽϾͷ˵ͷϡ
˻ɫҪͶըըȷʵ࣬յһССĢﱬըȻʿش
֮£ϾӪĢٵöˡ
ʹ۾˼Ϊʲôǵըô٣


1566 Ͽ³Ƕ
ûдάϿ³ֻ°˹۹;ƸӲ
й˶ʣճִ̨չƷõõ˼ķչƷʹǵˮҲԴԴϵ硣
˿ˬڵĲҶĴ
Ŀǹܹ̺վƣ
ǹζ
жȵͭġյʯƵȥȡ
յй˴ģҪˮ䣬ͼĿյܣеȵĿյͭܣϵȵĿյܣܵĻõӣ
˵յ˹۹жĪԶ۹ӡȵȨ󸻺йƵĿյ豸ԽԽһѣ
յĶԷ벻й˵ļ
յСӱйѾСɵĻдӣʱ׼ȷŶýΪǣû⣡
λ˹үˣ
Ȼй˹۹ս˹ٸֹڵ֮⣬Ʒһ㶼Ӱ쵽ǵ·¹ٸֹ˹̹гй

Ϊܣڸϲӵػӻ޶ȣݼѹե䣬˹۹Ҳ⣬Ǯȥ㱸սķϣǳǷʧޡǹ޶࣬ǻҩ
ǡǹڣ񣡡
ڻҩĹȱݣƾǿľ־ð˹۹ǹڣƤֱй˵ľ¶ǿиɵӡ
ȥ˹۹Ǹֽ巿һ߾͵
Ͽ³ӦʱΡչͻս
̨һ꣬ͳʹ̰ˣ㤾֮£ڳ͢£ͨ˰ϵ˽ҲҪ˰˹ٸԪǰûǮĲҰ
йûܴϭҲΪ˹۹ûб˹۹½Էˡ
չϿ³ǸʵɼңɳԱȥලũҵҵ˵νвţйֵİ˹۹˰
ĵá
ٿҵǹڣҪġȫԶ̹ҪӴ꣬˲սǿԶ̹þװ˸ݷǹǹʵڲ㣬
ҲС
ǹ㣬Ǿʹŷ޽ڣ
ѧҲں齨װ
ƾԶ̹˹˲붫Ͼһս֮ǰⰤܻ֡
һԵӣϾ齨˶ƲӣǹǰϾΪԼһܹѹƵˣԶսûǹսṇ̀ӣ
˹ˣϾ˶ƣҲҴֻȸһ㣬ǹ֣
師һ˹۹ľϿ³ִ˵й˲ô˳°ǡ
Ͽ³ǰ˹۹Ķ룬
£ŷʿһҲǿҪ£յξʿ˹˧˭ɵֵճͳµĶϾ
յʮ꣬ٹɣûˡ
ǰжϹʹз˷ָۣ˳һϹһۡϱۺ㣬˺Ͻûۣа˹۹յս
źڡΪյսĿں£˹˶־ȻǰͻΪ֪յں濴ǣӪ֪ǵļ࣬ǵս
԰˹ӱ˵ս
ηǰṇ̀͵ɱȥ棬˵屻ƣӵˣһڳɱչֳѪȾķɺʹηս־ŷǰս
ҪǶϾҲоճ򣬻Ļȥ
˫սͬһֻҪ£Ǿ͸Σ
Ϣθͣ
θθΣ
ɱɱɱ
ǰе㲻ȣϾоĿ̨ϴά侲ص
ȥսż
ãżǰоֱ֮ͨϵǰӺһƬǰڣսǰ
Ľ£żǰָӣûκζٱǿˣ˭ᶯ
ΨظΣ۾ƴɡ
ڣսճдص
ʹϾŸõľͼ̵װףûγɴ֮ǰⲻˣⳡսУǰ߲Ƶĵˣֱ
Ҫһֱսҿǲص½ںˡճԳ
ʹսǶסǵĹǵĴάܳϼꣿҵһյСӶ򲻹ҿ㻹ˣάȻϿ
³֪ĸѹ£Ͽ³ӣ
Ļճû˵ʲôԱߵĸ߲Ļ뻹ǴάŸҽ


1567 ʧ
ɱ
尡
ʶ̫ӵضյôһƬơ
Х죬СϸǵԭҰսǹ糱мкˡ
һƴ򶫳壬һ򲻶ϵؽǷ
˫ɱһţȻ˹ͶһĸĲսǷġľġġ·ѵģڵ֮ǿ֣
϶˼װ壬ִʿ䣬ǰ
װ൱̣ӵ򲻽ȥֶƷͬһĻǧˣǧˣǿ׳֮ʿҲһˮһͷƽ
˰˹Ͼ׼ġǲӵӵϬǾͶװףӲشȥ
ڹŴǹصģǵװưƤʿףֺʶǾϺøǧװף˹Ѫˡ
Ͼǿǹǹֱûãȥġ
ǹļⵯϣͬЧ
ⵯ󣬴һһģⵯûƷǰһȫӺװףԴ˵ֿⵯʴ
ͷеãƤڣⵯԣͷЧһͷƤǣ̫ѷɫˡ
˹˳˲ڻǣͷ׼Ŷ
ǹǹͷɿϾ󣬴ͷͲһ׼
ͷ磬׼Ҳʧֶ࣬߯ɿ
ȻˣǾͲӰɡ
Ͳӡ˵ճ䣬˵شʿĻͣװм翸ʽͲųжٸ˾жٸͲӡ
ͲӷԲǵװҩ࣬С͵ڡ
һֱûͶսΪϾǹһֱŰ˹˵ĽͲʱ
˲װױͷΪԼеڲ湦
ǾһͲӶԸһ˵İ취翸Ͳŵ׼
һ죬˴Ͳӣĵ֮УǸǰرʵĵеû׵¶˲顣
ôܣôװ׶ˣ
ڲѪܿͱӿ
Ȼ浹ȥǾʧ룬սҲˣֱ󳷡
³˶ϾǹըкͲӣҲܲ˵뿪öϾ뿳ͷ­ȥ빦ϣա
ܿأо̨յϿ³ӵһ𾪵Ϣ½İ˵˵Ͳе
˰˹쵱յĵʦίΣʮսʮ꣬ݺɳɱƤʹ˹ˣη˹ڸսþģǰ˹ӵľ޴ʧ
յԷĻǺӡģ
ϢĳͲӵ£˵ֻˣûΣա
·ѵģͷһǹγֲ嶫òȥ
ϾҭʳǵõµĽ̻ǡϱˡʹӵƷҲ˵Ҫкù·ѵĲ֪˶ǹ
Ͳӵıըϴ緢Ļҩˣֵá
ĻǵĻһɣյ֪Ͽ³˵
Ǿͷ̫࣬شģͬʱָӲĺ
ԣϿ³˿ϵǰߣٻγ˶ĹľĻ
սսңҾҵûģһСʱȥ˲ŻʧرһϢ
ľľȻըˣʬ廹ϾߣȻͷ­£ʾڣ
Ͽ³ɫ˲࣬ԼԼؿڣŵһӵϣյҲ𽵹ȥ
Ͽ³Ǿ꣬ʧ
ҽƶµľḻʱҩȡһöйġĵˮϿ³ͷϿ³Уģȫ׹죬һҽһ㣡
ɳжҽİ˹۹ϲеҽ
һϿ³ɫͻ˱
ľ̫ˣкװףǵǹ룬˵ӵͲҲճԲͳͳƷ
ִ˫ɱ붫ϾУֻأԷǹͱͱһһնйһ·ɱȥϾûѱɶʮɱ
սʵھˣҪ֪ϾĬǰǹ̾ܵУ濪ǹЧǸܸܵġ

һĶϾξŸովУҵûãĵλԶξ֯ʮװһŹľλͶʮö幫ڻҩը
ˣһͶһ֡
ܹһٹĺڻҩըľĽʵʵˡ
¡ըϣȵɢʱ˷֣ľĺΧĻȫˡ
˫ͣƬ̣һӵᣡ


1568 
ǸξίʵָӣָˣװĵԺͶը
ǹֿǹûǹֿͲӭĵ˿
˫£ȴ˳ǰĵˣȱ֧ԮڶϾսʿ˳صǸ쳣ŵĵߣɷ˵ԵߣϻУ
ãľ֣
˹ɧըӪ
Ѫͫʣܲǰ壬װףͳͳǰͺ̣·ͻȻȼ˵ս籩ѸչҰźУͻȻ˵ս
ӿ˵Ŀ⣬ɷģһʱֻоһ
¶ϾʿǺݺݵشǣܿͬھҪĻǹţŲǸǵģ
ݷǹװϾ̫ξϵıԷɿٶʧԼıͳͳˣһƬɷףΪԼĳ嶯Ī
ɲ԰Ǹ˻ǣҵʿ
ʱöըɹҽ˰˹ȺУһƱظϵǹ̡ǹͲϣַͣ˹˵Ľ̬Ƽʱˣ
һλ翸ǵĽξߣļ´ˣ
ξľþòܻش
ڴ󺣣ʱϵξģȥս
ĵףѾѪȥȻӲرģ
ˣըûƷ˶ը߱ը
жװףȷһλġ
սҾĵһλ˹ģ
ڴ󺣾ͷԸĵͷڸ߸ߵʾڣͬʱβʾԷݡ
˹˵Ϊ֮һ죡
ξ򹦵õսػߪΪУ䲻ʮ꣡
СӽʡˣӾһֱ꣬УߵòˣϽ̣ʤԴΪ壬Լ˸ǹػ˳ơšʱ˵
ݣȴ˵ָӵİ˲սǰ糯¶̫дˣ

ڰ˹˵ⳡսǶֶѣǷپǹľˣлϢǾָӹ⡤ľҲˣ
Ըɷ⡤ľܹսڵҲ
⡤ľϮŵ˵Ĳ󷽣ⳡսۣϿ³ԷǹڵûҲǴ̵ĳ֪ԸԴĲķݶ
ֻá
ɶĲӬһ˴תȥɧŶϾڶϾҲ߱ϼӹֻ˷ż
սǹӵ׼ǹǰĻҲǲ׼
ɢöϾĴҲ׼
һȥʵĵĻǾſգĻ˼ɢʺܵ͡
һƬ˹չʾ˸߳ļǷ׷̤湭֣ꡣ
ϮأڿнöϾĹٱǲҽвѡ
ڿУͷѰǰ˹Ϊ˶ԸͽؼĥƼ׼ͷͨͷɱϣ˶Ͼװв˱䴩
νõúһܹɱˡ
˹˷׷żмʸ衣ʸ·ȼͰĻһ㣬ǰ̷ϾĻǹţǹ׷׿
Ҳð˹вϵ˵أȴҲֻýеðսѼ̤ʬ޴档
壡壡壡ⲻͣعԼȥǣƶϾĹƣյһЩЧöϾܵƲȡ
ϾȻõͣɷˡ
ɷǰ̩֮ӣóսԸǡ
ûз⣬Ƿڲ֮ڡ
󣬶Ͼ᲻÷ȥΣŻ
ɷڲڹ۲飬˹رκ󣬾ʱ죬ʱ׼˶ԷĶβ죬ԥػӾ͹
ѿųͻĶϾ
ϯףŵ˼ٷɱ
⾭ḻһԷƾ֪ԼƣܲǾ͸ɴ಻ˣѾӭս
ڰ˹һ֮˫ٳ棬Ȼ˹˳˶Ͼĵ򵥣ǵĻǹװӵһǹûˣֱƴ
˫ƴܿأǰеӭͷײ֫ʬ裬ڰѪǹ紩Ǻ«һͱһʬ壬񱼵ս·ϣڴһ
Ѫ·
սһޱȲң


1569 ˹
Ϣ֮䣬Ͼһ·۵糸Ȼ˹ľУʱⲫǹͱ̺ɨ죬ƿն˫ɱ
ݱ
˹Ҫһ𣬶ϾΪս
ļ쳹Ĵƻ
ֱɱͷ­ƤһҹѪδһ̣Ȼʬս˻ѪģսʿҺš
Ͼֿ죬Ȼʤ
˺٣ļ壬ϼѣ붫ϾƴĽμ穡
ƴɱ˹öࡣ
δƬ̣Ȼ˹ƴܣʱȻϾһٴ̴һʱҡ
ǰȻʣų˻תת
Ҫƴһ˭˭͡
ߵ׷״תȥתȥ˹Ȼת򣬶˸ȦٴγϾӳɱȥ
һս
߶ҧгݣսǹ̵ֻбµ˵Ĳҽ
ٷɱһƥϾսųױȺսλεĵǹ⣬ͣ
ͨʿеǹײһ˹˵ţҽ֮УǹѾֱ˵ɣɲǼǹͷʹӱϴһѪ
Ǹֻһףûͷʿ֣˴Աӹֻսϻûȥİ˹ˣϲһ֦ǹ
Ͼʿûб˹ˣ
ৣʿҲ̴γصǰڲ棬Ѹٽս
һ㣬ݺݵƴɱ
һƥȻһ߿ܿ˻ûô£ƴҲֹͣˡ
ͷһԼսľϲ֪ôһѪӿѹս˷衣
ս˻һȻǰءʿ·˳ȥˤڵϣƤڵϹ
ţû뵽ĵӹһ٣Ϊһ˹ǸϾʿƴ嵶˼ٶһ㣬Ӳض෢һҪǸ˹С
ɱߣϾҲ
ԴĵӣöСַǳ죬༴ٹˣռһϯ֮ء
Ϊеһ棬ǰڴƣÿδ̣ҪȵþˣȻ󲻴ͷװףಲսķ緶жΪ֤𣬷ɻУж
˿ףͻᵶս
붫Ͼ֮󲻵úȾƣͰ˳̣ǾĴǹѩѣִִִ̣Ǿѩѿ͡
ѩɲ͵̲Ƴɣɺͺɵ̲ƳɣѩѵҶϺá
ϹѩεҲгҲͣ۸Ȼ̣ǵĽܷΧڡ
ϲѩѺոպóԹѩѣ񫣬ʱãֱɱҿɱ˵ǳ磬֮˿ɵǰĵ
ɹǣ˹Χɱûע⵽Ͼһ
ɶеһˣ
Ͼƶһ£ץбϵĳìߺӣǹֱۼססƣץܣȼٳʱ˶ӣǹ˫ֶǰͷͳ壡
ȫ֪ԼҪʲôҪɵ·ǳ򵥣ûԥûѡǷ־ѲҪڵսͣľ޴ͺж·ǰ
档
ֱͱ˻ƥϣսΣϾûһĳɣʱ鵶ϣ˫սһţɢҲ
ɱݷֳʣѪޱȣ
⡤ľ𾪵ؿԼʿͣ£ʮ˱ƴ߰˸ǰ˹
ôܣ
ЩϾ༴ǹ͵ͳͳС
ȴ̥ǣɱ£ѩ˪Ӳش˰˹ˡ
һ佫ǰڵ̣⡤ľԵˣǳգûô򡭡Χף˵ܿ챻û䶼ڸھ޴
ĺС
ֻԳɣԷѾΧ
ЩϾ߯ƻǴĵβͲɫԶɱȻȡĹƣо
¿ܲˣףֻҪܹɱʲô𶼱ˡ
˻⣬кģǿ跢ܼǣһ㣡
ٿȻʧͣս⡤ľԲ˫ۣ
Ȼ⡤ľʧȥâͷһߣðѪ
ƽɽ
һս


1570 ܺˣ
ԭҰϣĶϾͬ쫷ӹ⡤ľսĲܣϾ˷ܵ׷նһЩܱ߸ǹӵѾѵڱ
˿ظǹװȻŵ׼
ǹļⵯ˵ǹһ˵һǳģһʤʵʱ
һִٵĴսͬһꡢһ籩ѸٹȥɢС
˹۹ûд˶Ͼʤ̡
ѽѽѽʹסսϷ·ûץһ»ڷ飬ֱϸоȵѪһ֣ճĲǺ
һŷԼֵβָʲѾԼնϣ
ղƴһʱˬ֪ʹ
ױǰΪĵһҪָͷ֪ƢԵױΪѩѣسһڣ³һ׶೤
Ͼֻľƹ࣬½ǹ࣬ĴͲ
Сʤһܺãֹ˽⡤ľԴʾڵ⣬׽İ˹²ԺϺһĵǰ⡤ľΪûжľܣһʿҲӦøأ
еľٲͬΪѵĵͷҾʿ浽ǰճּ´˵죡
Ķ֣ôΪͳ˧Ҳľʤ߱ϾȨġ

һΪһĽ֮࣬սǽӲѪȣ
顭һǹ¡ȻɽҰİ˹˷źƶϾǹ̵Ļǹǵ䵶͵ؽϮǲ
ǰͺ̣óǹţšĴηϾطһֽһֵĹ
˫ĲӶڲͣУܶϾ˵ٶǣӶֻеˣߺšɱͽĿںţǧӿϾء
˹۹ֲզأŨüۡ޴ĲӴּ˵ϲӣſ¶һŻʱɷƵųĶһ㣬Ϊˡ
ƾ⸱ȥ壬ڼӷ
Ͼ˿޾壬˹˵ĽЩлСҲΪŬս
һ˵ϣСȫЩ˲ˣƹİ˹ˣ޾ɫǹ˹˳嵽ǰʱǲȡǱ׼Ͼսǰ
ܵУ濪ǹվǰ˱˹˿ùǺ˹һɱһ̻ȥƴؿǹ
˰˵£ƴһǧİ˹ͬвְ˹ǳںըеģߵʬһѹңѹ㣬صѪҲ
һ
˹˼磬糱
޾ڶϾĻϧҪͽͬھ
յԶؿޱȲҵľ󣬿ʬɽѪоŻֽŲȶתΪյʶǿѹסԼĸ顣
վûסΪ˹ڲϵȥÿһÿһӣа˹ڵ¡
Ͽ³˵ѽĲӳɣǣط
ǳյ治ɫʹȥΪʤҲڻ¡
ڵյʮ꣡
Ͽ³ҡҡͷº͵ص£˼˵Ҫǳ
յصشͷǵģǵ̫ˣ
̴ڣͿ˭ܼסǰͶµĳ룬ںˣȫ׶ˣ͵ȵǣϿ³صңǣһȫһ󳷣о˳׷ɱܾܿǴʰ
ңڴɱۣúǳ˵Ļǲһ£Ͽ³յָҪˣҵġ
ԣʱҪԼҪսʿǼ棬ܺˣϿ³̵յ
õģյͷɿԶصص
һѪս۶ڶϾǰ˹˶Ǹ尾ǶϾռҲˡ
ͷ磬˺˹ڽʳǵĴ󣬻ָ˾һ󳱰Ĺ
ͷӵӵ֪жٸŶϾƽźУǲ˶Ͼڹͣ˵£˵飬
ǹٽվһ࣬ȵ漴һھٷظǰһлǹʱ£ĻǹŶվһڵǹͬʱǰݳԶԶȥ·ſĴһ㡣
ɽó˳̣ǿˣ༴ǡܡ֡
ȻڽⳡսУ֮ĵѹ䣬ҼߵĵϣһӾһѷ·ﳤׯڣҲ޶ԣεվţ˿


1571 Holdס
ɱͽ˹˺۾е
ɱͽ
һ޼ʣһƬ󺣵İ˹ħְצǿ˵ĺƴڵⶫϾͷƤ
һݺݵǰĿյϣǿУϾ΢
ܽ촽ڵƤ͸˼ֺΣֻó춯ĸоڹµµؽС
Ҫʱ̣Ȼ뵽ĳӽУЩԱûҽо˵˵һֹӦһЩ˽ʱϡһˣһֲ̬
ڹŴҽһûʲôʽ֯ν̫ҽԺΪȨ񣬸صйǱ䣬˴֮
ϹҽƴѧҽԺԭȵĲͷҽȫձˣǱҽ飬оҩƷ̵ѧ
ҽǾͿʼ˴оҲ֮һ˵ӦӵҪпչооʿ״̬óԲߡ
ǵģǲ̬òƺܶ˶вأ
ܳԳɵɽһȱճձ࣬һɽҳӪУϴװˡ
£˵Գɹ˱ǣմһεıߣ磿
ɽĽǰ֪ܶʤ˵ʵԼȻ˫ֻΪܲͨ㣿ִɽָˣԼҽɽûˡ
ʵɽսνľٽˣ϶Ůģװ㣬ܣǹپ׷ɽȥһɽپͳ졢вټһϡ
ǳԱģԵҲģˣҽоǲġ
ΪԲȡͺõĴʩʱͷɢעȷ˵Ե㶫˵˵̲ܳսʱ̡
Ϊָӹٵܻ⣬ֻǼעŲȽİ˹ˣһԡ
ͦᣬٱǺ޲סĲϿ
쿪ɣ
ɵ˰ɣ
㵹ǿ
ٲӾ㿪𣡡һЩǰתϾģме׼߹٣ӽܵĵλд롣
ΧľɫǰеʿҲ͵͵عͷʼû´￪

İ˹ɼصĴϢԶԶشԽԽ£ϾǰԭܼĶѾϡ˺ܶ࣬ʱмѪעҺűȥ
սʱһ㲻ֱ绪ҳ϶һ㲻⣬һʱըӪᶯҡġ
ڴлСٵ򲻻ʹãҪжһ㶼лСģˣˡ
һЩ۾ˣǶԾĸ飬ֲ̫ΣգǼΪӷ񣬿ԲսΣʱҲϱս
Կǹߡն˽Ŀ£ͻȻȵһźŴ˿̾Ȼ÷ϡ
ԱߵľǴʧɫһ׼߹̲סʣˣѾˣɫȻ嵶ֱҧгݵĵ㡭ǲˣǰڴ
֮ԣǸҲ˵
ɽͷϾ˵ϵٵľţͷ˵ϵϵɺͱϵȵȣйپϵͳ˴ϵϵͳپϵͳ¾־
Ǿڰɣǧٹ֣˴֮BS䲻ڿӰսǸǰӵ׼ҲڹȻܣ
һǡΧľٵʱȻɫ䣬üס
ֻǸ׼һ£ǼʱѣȡָȨ
ҲмɽǱߵĳɫòеɫֱ֪࣬ȥδӡ
ɽͷ˵ǵȻҪվߣҲ°˾ҪɱΪʲôǹ
ܻδȻĿȡһµıƽӡǡشСǡรˬ
šǣڴڵĺţһȸɣĩһĨְͣڵϡ
ҲУ
Ŀ࣬ܺȵĶرΪٶƵķƣ200ܻӭ
ںʿȵľɢװˣô
Ӳǽ
һ߼ٹȻȾƣ̤ͣ
ȵò࣬ҾμȨ
Ͼн׼ɭϣʱûиһڳ£˭׶
ȾƣǸ׼ȴиûиղŽŵĽˡ
ãô֮ضҪǴˣսܡȾﲢԴ
ҪǴӮPҲޡ
Ŀעĵˣߣ
߾ٵȻ䣬е𣡡
𣡡𣡡ٵĺϣ֪ͨ
䣡ϾĻǹ䣬ʱд̮һλá
˵Ҳ棬ֻóӲˣһˣ


1572 ҩ
ڵ˷ŵʮ׾ſʼߣõһƬ¡
˿ţǰ壬ܿ˫սһǰйǹϣǹըͺͲҽ۳ս
˴ǡͷ£
дڶϾĻͣرǶͷǦķãеûʱõĻᷢաˮ˵߽Ҫ֫Ҫʹ
뵽磬˹ɫ
Ͼͬİ˹˵䵶һΣͷ­ʹ룬ǻˣ
ȥĵ˲ǺõˣΪԼҰȫǽ˸µΪס
ͬĹ֧Ӻݺݵشοϣģɱʹʹ죬ֺ

ֱĺ;̫бվɢͣսձӪ
һ飬ƮʬҰ
յڸ̨߿ƴĿҰ·۵ס
յ̳ϵİĽһʡ
ƴѪɫսһƬǽ壬֮ǰļĻѾͣϢ˰߲ĲоƷˤĳڻĲݼľ֣ʬ׼Ѫ߰ߵս죬ҵǱصʬף
ʹ˱
Ŀս̬յȻ˸С
սǰǰ߹ȥĺúҲܻˣ
˫ӵͺͿӡԺΪԼʿͬʱΪЩͽǿ𾪡
ͻȻĻ߿ʲôдս֮ҵ£սʤ
սʤսܣдƽֶ˰
һ̱˹˶Ϊսƽ˫ʤܣΪ˹ûܴ¶ϾأҲûжʧء
Ȼڰ˹˵Լ֮٣ܿǾͻõˣ˵ӵǿĵˣ˹ǿ󱾵ġ
ɳʹǢøȥɨսѷߣߣ¾
ķƷԼأִ
Լͬͳ߶Ѳ˱ӪԹʿ
յľѪɫʹѰŵľѪ
ͷһؼʶһӪ˱ڰŲҽУҹĵƻӰҡɭɲܵ˼ĳ
˵˹۹ƶƣǽӪﾮѾ˰ǼԴ
ҽλҽͻʿΪԱнʿΪԱ
˹۹ҽѧڰдҽѧĴնҽ顷͡ҽѧɡġҽ䡷ǸƣΪ̽Դ
ṩ˺ܴİ
Ԫ10͵İҽάСҽѧ֮At Tasriftһļʮҽѧ֪ʶ;30ƪݣ˴ٴҽѧ⣬ƻֳɼ֣пںͷѪƷԼӹڵİ˹۹Ҳǰ鼮ȥҽʹ˿иԱȡǦ
ʹŷɥķѪƷһڰ˹۹Ƥ൱Уƽпռλͳ컪ʢپΪѪġ
ˣҽұùûҽұҲпҽλòһ˹ҵ
ڽʿǸԱοǣṩвá
ȻԱģǻصĻС
յɫ԰ף˱м䣬лΪսΪսΪսǺú
һӪǰһȺʿҽԱڶš
ԭʿҪҽԱǵֵϽҩ
ǵģǺҩǹֵ
ҽԱ˵Ǹ˱ļ𲻹ֲϽҩǸ׼ġ
˵ǲ
ʿҽԱţԭǸԱڵ˵ʱʱöڵʿԼȴˣ͵˱ӪУȡǦѪֹ
ʿҪõõƣҪϽҩҽԱִ
յԤ飬ҽԱΪʲôýҩ
ҽʿ֧֧صҩǴǱ߽ڵģޣ
ǱߣյһʱûʶһΣ˳ҽʿָȻ
ԭǽڻ˵ҩƷ۹ʹû˵ʣ
յûҽʿ֮ǰϿ³ļʱǻǱߵġĵȻġ
㣡
˵ֹϹʣǱʹýҩ˾ҽұʿûݡ
ҩʵϾϰҩ
ΪһڵйˣճϰҩãҲɣ̨ʱѾ˵ƹǱѼҽѰҩģʵ飬վóϰҩ
ûǳ˴æ㷺ʹϰҩҳڸ˹۹ͰƤ
ԹǳӦʲȡǡۣ߼۳۵⣬ǹӦ
յ꣬ͬĴ𣬾ǸʿϽҩǵҪ
ȻʿĿ⣬Ķӡ
ûôĽҩֻܸ˵ľ١
ʿ˿ڵֹѪպŵ˿ڴ̵һһ󽹳ζ


1573 ̣ϣ
ʹãƻֹ֯Ѫ
ǵƷʽ⡰ǿһƷʽҪǸ÷ʽҲҩ֮ףӵС
˵ϰҩǶħҩ͵ģôҩͬ
ǾǡľĩǽŰľи飬ĥɷۣƳҩųΣΰٲʲôЧ
Ҫг̫ٵġľĩֲйĽҩ
յصУʿǶԽҩþòͻ
ҽ찢ᣬʵͽĽҩǲ𣿡
յʻ᷸ѣʹùֵҩ϶ҩĹЧʤҽͰҽѧϵҩƷģҶñܣҽҩķлľ鱨ϼӱܵĶ˭òӡ
ʵϣ˹۹ҲɳΪڶ̽ӵﶫ෽̽ĸܡ󡢾ӡҩƷƷȵȣѹ˲ٵ鼮ϡ
Ļ̽Ӵ򹷣޻أ֪ճ佨ǿķأǵ˹۹ͬȣֱǴ˴С
֮Ҫ̽˹۹鱨׵öˣϾ˹۹˵˿ڲռƣ˵̨£Ұ˹۹дļᶨİߡ
һԣõӣҩļӹô׵ģ򲻶ԣҩЧԯޡ
ң㶮üӹôҩҩģ
лҩڳ͢ĸ߶²ŽģϹҩԴΪϹشȣθӣʲôƷֵҩĶҵõֳ
ҡͷ˵޷õյƢûô󣬾ͷһ
˵ʹӡҩʵӡҲвٵĲҩûγЧ³̣񻰵ɫҲ̫ˣȷ˵ǳͷôȹĲ˽ò˼
ܿأյپЩҩ棬þû
Ҽ֮սһǧˣԱ
ЩԱһΪͷǵҽ̫ˡ
ڼʮ˵ıһǧ˵ʧٶȣҲֻ14༴ʱͿԴ⡣
ˣеĸ߹Ψյһˬָսûüһһ𣿣
Ҫ֪ǰ˹۹߼٣ƤսУϺüҲûʧһġ
յʱĲȶĵҷսΣ
ȶػشҾл˵˶ˣ
ˣյŹֵؿŲȶķʵ
յ˵ǵһϴսõĹ۲⹤ߣߵḶ̌˼ҶϾѾ֮һ
ս쳣ңͽĻʮͣ˹˲أͽڷصλƾԹأԶ˹ˣôܴ˶˵ս
Եأǻͬһ鱨׬ȡô
Ҷ٣㲻Ҫ۸ң
յѸٵسʱάϿ³ҡҡͷյٿϿ³ǩϸһ£ŭڲȶ빦ǩϸӡ£ĽޱӢ
뿪ֻյϿ³ʱյˣ
ʦǾȻŪƭյϿ³ֹ˵ȥ۹ǮٱǱģԹʿ㿴ȶĲ˳ۣˣ
ΪյȨɲȶ󣬴µã¿
յܿѹǰģҾԪ
Ͽ³οصã
յ޵ڶϾǱߣճҲѲսҽԺοԱ
˹˵˱ӪȣϾսҽԺҪõö࣬һԱ٣ҽԶȰ˹ǿҽҩ㣬μʱ
ƹԱȻͲôǵĲƷҲࡣ
ճһʱò˳
ʵ˼ҲȥģǶǰ·ˣû·ǰƿһȥ
ոմճһֽ糧Ĵ˳Ŵ򿪵Ŵ˳֪˿ܻΪŻء
Ȼ󣬵ʮ˵ѬգѾﵽ˱ĳ̶ȣ
һȺ̹漯̣
ѾΪ˶Ͼı벹Ʒʱٱǻ㼱
ʱʿ̵ĿģһȺƷĥʱ⣬ֹѪĿġ
ΪŶں󣬻ʹѪڽ£ֱ˿ס˿ֹѪ
ڼࡢŵս£̲ܹʿһ̶Ϸ񾭡Ŀ־塢ʱǲҵʵ̱ϾΪսʱ䷢Ʒսиˣڵϳһ̣Īο֣̳Ϊʿϲġս顱֮һ
ڲпսϣ𵽵ãͨںƽʱġ
̲ڻ˾һֱ棬׷ݵǰʵʱн̣һλسֹˡ


1574 ̣£
̲ݴӺ⴫йǰڶ֮࣬أʷʵּ̣ʱжԸεĺгֹɶʿ䣬ȴ
гʮнʿӲʣ۹ʹѹ˴֮ڶɽмụ̂Ѳܶ
ת޺ܶʵ˵սϽڱʿ䣡
оأʵ۶ʿǳ֮֮̾Ӵ̲ӷչ
ϹݴΪ׬ȡճ䷢˾̣༴̣һͷ˺˿족ǳ㣬ϾǾˮͲ̶ר־س
ս²ϣŢҰ⡢ڻԼʬսϣڲ֪ûĶϾʿ̲ʿõľοҩ֮⣬У
̵λ
ʱԶԷ˲֪
ʱسһ̣Ӵľʣʹ
ŶϾսеѾսзãΪʿر֮һ˶Ͼÿʿ̡䡱һܶÿ
жʮ֧̣Ƿ
Щ˱֮󣬾ڳ̣ҽҲֹǣ̵˵к
ÿԱ˺󶼵õһοʰ̡һǺһҶһ۽⣡
ⲻǹԱ
ǵģкȲ潡µǽģǺ۽ɣ
ʵ϶Ͼ֮ãӣ֮̾һ
˵Ǳ䣬оμȨնɱ˰˹۹ǿ⡤ľѩѿǹȻþʴΪѩ̣ܹ
ʣ󷽵żѵģһżǿԿвپټٹ˽þһЩ˽Ʒ
ǹǳ̣ǼϵǣֻҪõԸĲĻм첿ǲܵġ
ԶϾкƹ½ǹں½սݶͷжࡣ
½սӲ󺣾Ⱦƣǵ½սǱͻϮΪⱩ¶̣ܳս£ǰ˳ǣпվͽ
ֻҪڸϣӸ½սʿһһǣٶȴ֤ʱˮˢԵǶ෢ͷʤ½ͺ

ճ俴˱Ӫǵõ˼ʱҽƺˣԹãճ˵뿪
صӪ͸ˣıżѾǧ߰ʮһˣ˲һǧʮˣǧˡ
ƵﵽϣҾʤ
ܺã
ճ۹ͣ
һ׮еľپٱǰָӹܵںȾƣıĴѵѣϾӮս˹ָ
ʮײſᶼûᣬΪľӣˣ
ǹԽԽ׼

ڶ죬컹ʱߵľӪһƬٱǶڳ͡
Ͼľǳ棬ʳˮˮӣп⣡
ʿӲɺɣϡͣСˡ
ս£Ѿ˺ܴŬʮֵ⡣
׼ǰÿ˶ˮ
һЩٺʿȿȣǳܡ
ڰ˹۹ľڳԴٺһ㣬ǵĴ̣ôζһйͱвˮʿֻܿŸɰͰ͵Ĵˣ˹ĺ
Ǹʿ׼һЩҰˡ߲˵࣬ϡҰеǺʿŬʣ֪Ұ˻
ܿأǳͣжӳӪ
յҲͣ³⣬ܲ٣ԵĿǧ֡㡢ʽڶĹʹʡȡƹϡ«޺ɵݲˣ
ĿӣԼһѵļʮС
ڼо¥յ۲飬ԶĶϾϷһƬƬһ㡣
ͲʽԶʮָ˷ǰڷŵĴڣԵһ£Ѿϣǵڿžжģ
ҷоڿƼ򵥣ʵֻжϹΪ˵칤չأ̵ּܹͲӣˮƽУִֻܿ
֤ڲըţԾӵ֧в㹻ĵط
յ΢΢̾һǼƻöϾ
еˣΪϾǹϬĻѷܷ񶥵ס
᲻֪ҲͽֻҪǹڵڷ˹˽Ӵܹɱ˹ˣ
̿ô
ⳡսУյԼѧණ鱾ûн̹ģ˵֮ӡġ
ľյͽĴƶ˹˿սʼ


1575 Ҿ֮ǰ
Դ϶¶ֺ࣬ӷд΢΢϶
12ϵڣ12ڣڶϾ֮Ϊڣ12µΪڣڼʱһ˶ߣҪ˲УʱҪ
ʵڽǰսԻϴ̵״̬ϾӢǲ޳ɵģвͬϾѾûռƣתƲ㣬һ棬׼ڲڿǾӵıŶ
ϾĻã㣬ⲻ˹˽
֮ǰҷأλܣҷͬʱҲǵ˵ķˡ
鷳ǶϾ̫ˣϽĲʼޱȣôҶҲãõǵĴڵĻܴ죡
෴أҾȻ˲ʤ̣ȫؽɻ˵ĴȴôףΪڳʱֻҪڵôô£Ƽ̵Ĵھͻֵ
϶Ӷ޷ʹãֻܻ¯
ðɣȻоҪôڣǾðɡ
ӢԸȥŸռ󣬸ԤӺʹڵİȫһȥڶʲôҪɣŴڣһ鲻гʱ֯ԱȥڵĻţǸ
ȼĻҩһڡ
תƣһţң㲻ҪˡӢ䷳ص
軹£лǸ
СӢûעһĸڴȴˣɵһЦ
µսǰڵϲͷٶڴ󺣵һζš
ƥԽԽ࣬ǴǱһǱߵҪ˻˴Ǳߣܼ˵Ǳߵƥ֧սû⣡
ʱĻʾʹڴƥ֮һ񿥷Ƿ㣬Ƣ꣬ʳĽ
ӢоѾλҲ׼ˣǷź׼ˣ
Ӣе㽹ǣҧǵĴûλ
ʱɱмһ淭һ漱Ԫ˧Ҫ󣡡
ϾоԪ˧άӢ˵ڽ׼ˡ
û䣬ڴ󺣱ðϣ
Xģռ߷߲ƽһһ쵽ϣϻҲϣػϣ´λϣ㲻˷Ͻˣôƽ
ԤӣȻˬ
Ӣڴ󺣺ռپǰǿɲôҶģкộûôͶ㣬ڣǿӲͷ
ʱͬˣǰľˣΪսӣڶϾϵ
ӢΪԸڴ󺣣ʵڶʦǰ棬Ԥоԯ˵õġʦϣʦ壬һʦԤӣ
ڴ󺣱ȭ
ؿռһֱۣ뿪
ռˬָ
ӢֵѸʦսм俿оӪӦ
ʱһһĲҾгڴǰǰӢʦȥƬڻƶ·ĵĺˮһӿҰӿ
12µȷʵã¿϶ս˾ߡ
˵λʱ˵Ĵں죬ŶϾĴҲ
˵˵ĴڿھڶϾڣ˫̶࣬ġ
ڵ˵Ӫмʯ𣬴䣬εΪۣ
ˣǾȻҲڹӪݣϾӪϷء
¡¡ڵǱ߷˶ϾķУ·ϵĶϾҽŵ¡
Ҫ˵ϾĵܶӻǺܸģǶǰϱۺٻ¯ǰЭԱȥ˷ѱԱٱרսɡ
˵Ļڲ࣬װٶ̫ˣڶϾɵѹԶԶϾǵѹһЩŰˡ
ϾĻ˾޴ɱˣλ࣬ٿ죬֪½ڵĽ̹پǴӾתеģھһӴһڵǳ£
ԽӽˣǵĻǹˣǹپݷǹͻǹ
˭ڽУҲ⣬ʹǹ䵱ѻ֣˵׼ȷȱȲ϶ϾͬУһҹ֮䣬еĶϾľǵװʿѵǼ
岻ͬѣ
ӪݱǹڣӪϷʸ꣬ڡ
ûʵʣԶǹǹ׼ȷȺܲװٶҲȲϹɱ
ϾԶƿ·ǰʹûǹöƣֶǽ൱ãְѶƸ
ӽӪʱ򣬵˵Ļ༴ûڷˣ
бɵըҩ˶ϾУŷ裬ըһƬʿ


1576 Ҿ֮ͻ
ûȷʵûģ޴󣬰ѶϾըһƬ
ã̫ˣսյȻ
Ƚ˶ͽɱֻûġ
ܿЦᣬصͽ󲿷ִӵٹӣµؼǰ
ôܣյʧе
ԱߵĴάϿ³صϵװ׺ܽʵ
յһ˳һ̾Ϣ硣
еͽϴףٷְװ׻ٷְٻԶһ׵ʶ
ԱѷֻоĲӲȫװ׻Ҵ󲿷ֶƤףȲ϶Ͼס
ȻּʶϾĻǹԶԶֻҪӪðͷģͱͷ
յֿѷһŴ׼ֱУϵĻѵϣȻһǰȫͽ׼
һֲõĸоԼҷ鷳
ŶϾӪݵȽܿأ˫սһš
˵ڲܻϾװ·ըըһӪըʿը
ӪĺֵĶϾʿüӳװɳǰͶɳ
ŵ˵ĺɵЦˡ
һë
ڶϾǰӪݣµȣôȥ
ͷУѧݣûѧҺǣ
ͷڵˡ˳Ĳ廹ūȫһԵһ㡣
˫֣սϹǹкһƬǰĵ˫ɱһţɱ졣
ճûĿ̨µĹٱǰڱķӽܣ¡¡·ҪѹסؼһУսſȼյζǸ
һξҲԸоսζ
쿴ͻȥˣά˷ܵص
Ȼֵʱĳ沿ڴ󺣵ָ£ȡķǲ־͹˵һ࣬ǲطŪণ˵˵עʱǣ˶
ڴʱڴָӲѸͻƣֱоͻ˰֮࣬˵˺һӣ
֮ǱͻǱˣ
ڴصûʿسɱǰ̵֪Ĵи˵ǲ׺һڣŲһ棬ҲӺܴһͷͷСϻͻ
Ӫ
ͻƵӪ⻹ûȫλȡõս
󷽵ռѾչϢ΢̾һ֪Լڴ󺣡
ǰǶ½һöڴ󺣹ӡš˧š淢չָܴӣһ棬ѹӢ
þĵĶ½˷棬ڳɱİͷǧˣӿ˳ϰ㺷ηķӵǸߺڽ̿ںţʿ֮
ڴ󺣵ָ£Ͼƽǹ䣬ǹ糴Ӱ𣬳ǰİͷпĻǹ󣬻أ漴ȵѪģ
Σ
ǹţţ
źس棬ǹ¶ţϵļǰİͷгƬƬĵǦĵСͷһ±ͱ
վĻᡣ
õİͷܼĴ¾Ȼٳٲܳ嵽ųǧһӹ룬ǵĴ˸˻ǹǾ޴ĸɵش
ŰͷС
սյɫָ࣬ѾͻƵĵط
Ͽ³ɫصԸ
ô֪ͨǰľǣҪǲյµּ⣬ȫǺǰЧ
ǺԸǶëӣսսпûˮ˭⵽Ρ
ȻͷиĴȴûܶأǶϾܵ˹Űͷǲͣؽƽס
ܿأϲѹ£ͷ¶һ˹ֽ״̬УǰָӵĿŭޱȣȫɥʧǣƴԼʿ棬һδأڻǹ
ǹǰͷѪʬѵа˸ߣѪѶӶ
˾Կ
յֻ絶СС͸оĶ⣬ÿһÿһ붼½ʿȥʧ쳣ء
ǰ˹ʿŬ𣿲Դηľǿ־սˡ
ȻЩͽøãûʱǿǵǹһ̨ףܼޱȣ󱬶һǹյľ˼Ƥ
Ϊ֪ÿһǹ죬вٰ˹ʿ棬֪˶ǹȥʿ֪
һʱ͸Щͽ޲Ǿһˣִ䵶ǵͷ­


1577 Ҿ֮ս
ָսĴάϿ³ʧնն
Ͽľ£˹ӷ͵ĹԼŵķʽ棬һһĲпĽ
һͷпҺĿŶϾǹǰգǸһǹҲںֻҪ־һͷ­ն䣬Ҫһµ
ηĵˣһʱ˶ϾĽʿһʵܵ˼Ŀ飬ҪȫӦսǰǹмܣŵĿǹ
Ųϵĺ¡ϾʹͷʹޱȵͲӶ԰ͷнѹƣ
װҩǰͷûеģһһȴڷȴȴöˡ
뷢Сڵǿ󣬶̵װײڻ£ǿԴ򴩻ǹ򲻴װףУԶϾÿʿһͲӺһ˵ġݳޡ򷨣Էյȫ
գϣʹ֪
緢˵˵ͬʱͲǰͨʱ޷ôͲ緢ĻβʱԼˡ
һͲ죬ǰһڽУ޷ֵң
ոβ󣬶ϾøֱͻˣǹͲըԺ󷽵Ļڲͣ˷ڵȻշء
ԽսңϾʿǷǵĻǹ൱ߣΪҶͨȥ޷װ鷢
ϾվȽŸԷĹ纣ԴԴϣԶϾ֮ͣд
Ǵòǰߴǹճ̾
һܼǹö룬ʾDPSǳȶһޣ
ʹ֪սˣ붫Ͼһࡣ
¡ǹ죬ߣĶԺҶεȻ죬ֻҪ£ǾͼΣ
˿ڵõıƣϾ󲿷ʿˣսഺһеõ˶ֻҪǲǰ;

ĺ󣬶дӵ˹ûжǵྫϾĶҲû
Ű˹սв˹Ⱥ۳ҡ
ԶһȺٱԾܡԶһɹȺ˶ǴеС
гϾȻӭУ
ǰСϾǱսǹսӭУս
֧ӴǴɷǡ飬һֱ̿ӭӣվɸ֡
ź׵ĴѰ϶ܻɷߵĴæȭ￪ʼҾʸ꣬˵ڻҲࡣ
Ӣǰپɷǰһˡ
ɷתͷһģȷһλã´ǧͻ׼һǧ
ĳìָǰ󺰵죬оƶ
ǵĲӳ󣬲ʱдоҾȡϮ£ͺλսؽǰԮ
ܵ߼лܶʱǹʲߣǳᡣ
ɷѣ˰ҪҲܸ㡣
Ҫǲȣܻ
ɽɷٶеǸ˴֮䲢͡
Ϊˣɷ¾򱻺һ״˵ȣվˬ
߻һǣǾͲͬˣ
ʳǵ½㿴Σ
䲻ܴȴϣڵĶִ½ԪϳĶϹĻһ۳ĿгȻƵ̫ңսķ򡭡
糱·洫˼һƬطرڼ̤ҳǳء뿴ƽľֻܴӴϢжϡ
һоƴµĽ̵ԵУзֱ֮
Դȥ˵˵ģƵԮ
½ȻлˣɷԸظؽ˵Ҿ˷ֱ
뿪ǶϾûзֱضϾ߻ǰ
ʱһɰ˹ӳбڹƺ˶ϾĴ죬֮תɱϾ
õ
ʹ٣Ҳǰս
ǰĶϾȥɾһɳݶӡâػء
ܿİ˹ֱɱ죬˫̳ŲתӰӰ´£ڻսĵطˮǰһ㡣
оƴɷŭһ
ֹ֮ĳǰȥǣ
ɷг½ˣ
ȳֵǸϣΪЧҵʱˣ
һƱӿٶȣǰ˶
һ򣬸İ˹ӿˣǰĶϾӱ٣챻ɢѳһ֧֧Сӣβˡ
˹ٲӸߴ£һɹӱָٳ棬ֱϾо
ɱУ


1578 Ҿ֮
ս
ֱǵʯ֮䣬оǰӾͱ˹â򴩣һȺ׵İͷд󺰴ŷɱ
ʵ̫ˣһϣҾӸס
ɷӭУߵ֮תͷҲ࿿£ΪɾâǴұ߹ġ
û취٣ֻܼӦ
ɵҷûзֱڵо÷ǳ࣬Ƿֱ롣
ܵü죬Ҳ仯úѸ٣һɵӿоգۼ侹зָ
ɷǰķҲɾӳɱ忪ǰ棡
֮ɱһս漴չ
ҾչսӭͷУԭҰͷչҵİи񶷡
˴ҾٱʴΪߣսʿǵɱѵƽˮƽǧΣһЩ˸ǿɴﵶϣѵ֮̿Ǵʷģ
˫ǧٰλεӭײݺݽֻ¹򣬵һŵİͷб׷ױҾأİͷȻƴҾӿҾʿнƴ̣־ֻһʿ3ͷкһŻİͷоԳ󣬻䵶Ҿܿӵն˸｡ֿ3ͷУΪսɫսʿ
Ͼµ˼5Ϊƣһܹһڿ5ƣսƸΪξ
ֹƣӿ糱ɱͷնйһ㡣
սĳ5ӣǧͷгΪҾĵ֮ѪĽͷʿ𲽱һδ꣬СİͷΪһͶʿԼͶ
һֺɱͷз׷ɢϾ¼ᣬͻȥǰƱǰ
ɱɢһͷкɷ˴ӵ緢زǰ
ʱȻ˼еغ
ɷŤͷһĿͣǰ漸µصʿϻһ٣ȷ飡
˲ڵϣһѪԴˣͷһ飬׶༪١
ΧͻҫĶϾҲͣ
飡ɷԲ۾תͷɱȥ
ɱߣ嵽ߡ
ӱһԣɵðһ
ûˣ
ɷдңʹޱȣ
ǰٳϸЭɷ齨࣬ɷĺ֡
ϧŵս쳣ңｫоָΧȫǵбһչΧ
սͷϰ˵һǽϴ£ɷüʱͷᱻ䵶
ɷԱߵľȰڰڴ̣
ǽɷ˽̧ϣͻصк
سָӵɷȵҸҳ壬ɱͷУ
ĻеĹٱһºӦɱͷУ
ɷ顣˵򶫱ɱھסҡ
ƴɱʱ˫̬ǽսսһƬǽ塣
־ɳǵĶϾһͿһնвһ㣬ɰǧİͷбɱأֱң޵пɵ
ʤʹǰͷսд·硣
Ʋİͷ޳ܵطʿ֮ĶԻɹ˵
ʱ﹭žмʸҷɣɷɼ֦߶죬ߴͷϵ
һ죬ͷһ̵ĺϽͷصס˼ʸʴҲɷǰðǣ
ͷʹһͷһЩļʸƺ䴩˶Ͼס
ֻһҽУһϾоʿһ棬һӾ
Ҽ֮Уʿƺ̫ȵΪ˵Ŀꡣ
ΧҲʱʱˤӱΧ֮˶̫ʸ̫ˣؼףȴսʧܿ졣
ɷͷѹһ˱
˵ľ쳹Ͼƥ۶ˣͷоȻ׷
ʲôʱ˹̰ˣ
кȥɨڣ
һĻսյԶ￴ɵŭգսǲҪǾԴҲҪˣ
ڴսĺ£ͷбȳһĻյ°Ͷ˳
ϾԻǹ·ը˵ݺݵؽѵ˰ͷС
ǹͷгŵ¡
ըսȺУͷеƴҡ
£ͷй棡
յؿͽʧǾǺɫ죡
ʲôսûãǰߵЩĻձ˹ֻ˷ż˶Ͼ
ϾתأյҲ´ʲô׷ˣ
ֻأɹظоǶЦɵŭӣеġ̴Ƕصͷ


1579 ݶ
Ͽ³ƾϾ´˶ۣԷ˳ףḻάСϸݣ
ôϹ鱨ͶǮûа׻ȡ˷˶ĳɹ
ڰ˹۹׼˱Ȱ˹˸
ӵĶװȥûУճʵɱ˹ָյĲҾݡ
˹ָղҾ磺ʱ¹ëӴûû뵽궬ÿ죬һҹ֮Ǳѩأ¹⧲̹˱סˣ˱ϲսһͿء
ſڿ˵˹ָգֱ屦ȥսƳάֻ΢ЦţûǸ񾭲
άճ䱨װѾȫ·⣡
ճ仹Ƿĵģûʣתһĸô
ٽڰսӢѳϢǰճʮֳʹ뾪̾
ǰӣ¹ٱǹػЩս棬֮ʮָл
ͬʱսɷָʧȥݡ
ظ״˵ɷȥЭսܵУû
սʧ˴󽫣ҪǷֱĻֻʧ
еĸˣ׷Ϊнλµ˼֮⣬ǧԪά˵
һأλһһǧԪȣճšӺ񡱴Ľ
صصսʹ˵Ҳ֪ģ뼯ţɱսҾ
ά͵ǵģҾ˾ȫһ޹ɼ
ڿ˹ǰ֮棬ճ̾
ľӻѾӵ£Ҳ÷ǳӢ£ҲǶͷȻʧȥ˽ûȡʤ
ȤȻѾ⣬άĬһµͻѩ˱շ
ճתԱߵĲıż˵أ
˹кǿʵҾӲƴĻʤؽǣḶϴĴۣ޳˱ż˵
ܺãճûѯά֪ά˼ͬ˱
ڳǰǵðѾȥЩͷзŷѪճָʾ
յάԡյִΪشż˵Ҫԡּظ
ڶսͷжԼͬԹء
ǲԲһͶսУһûϣ
յҲЩȥ۵ģճ᲻á
Ǽ֣ԶȲҪöࡣ
ս˫ŶǹУؿǹô׾شš
սﻹмıʩչذ߾͸վġʿһһȭһȥһ˭ѪѪ˭Ц
ʿȥĵҩ
ܿأͷоɢȥ󣬷ӵϣõ뿳ˡ
䶥סⲫг·
ϾĻܼðͷгųƬص£ֿ죬°ͷ˳̵ǹݷǹǹ͹һ𹥻˼Ҵˬ
ҶϾڵҲ࣬ͷȴﵽһ⻹ô
ʵĵս˵ԴСʱХڱ˴һδβôֲɱˡ
ʹѾĽˣб͵ڴݿײ˺ڵϱıص˼Σ˺ü˺ͣ
ǱкͲʿУճŵġС
ڵսʿ㲻Ҳᱻ߸첲ʲôģʱҲܻȥ㶫ϾҽϾõģɼޣ˭Ҳұ֤ÿһ˲еʿջ˵ͷˣ
һǰͷе屶ǹܼǰͷеʹõĻǶͷǦ
˵ЦͷǦԪ˲٣ƳǦҪƫƲװףҪƫӲ飡
ǦûõģƷǦͬûá
ֻؿŻǦŰһԣͷƳϸǦҲǰ״Ϊǹڣ
ͷоŷӵǱ䵶Ǻúϧŵǹţ嵽ǰ뻪ǹ̵Ļǹս
Ҫ˵˻÷ḻʵĵڡǹݷǹըͲӡл梁ӵȵȣݷֳʣðͷȻ꣬ùսյ˲ѣ
һսͷʧǧˣϾǧˡ
յĵãԭԤƵб䣬ڵڶͱˡ
һǰããĻѩִأ׵Ĺȴѩкø硣
ѩˣ


1580 ˭ʤ˭
ϻѩ׷ͬëһ㡣
أѩͣˣסˣŵԳС
䣬յƤƤŵɰѩϣµĻѩö֨֨
·ģѩߡ
ѩֵյһȣӡ
·Ƕ˺ĶװڴάϿ³£ڲǸģ֤ǵ·ʳ
׷Ϲصյ£ǻ⣬õúܡ
ģҲſģһɨǰսĻ
һֺ߹ӪߵǰصĹ۲̨ʹͲʽԶ۲ͽʱͱ紵Ȼ޴棡
Ǵʲôյʵ
ëϿ³Ի
ĶϾŲýнѩëñӡһЩ˴Ƹ߼һƤͲñҲ˰ͷһöö˴źʵëġëӺƤЬв˴ųľ£ȥǳů͵ӡ
ˣĹֻҲë·ѩﾫӵرܡֺͷյ޲üɱǣ
ȥͲʽԶķŴߣӪڵĶϾٱǿһˮë·ʵʵд·Եֵ
յǶǴʧãǼԺĶȥʺЩͽͼʹա
߰İͷǲѧΪϹشȴҲϹӵģϵĴط
Ⱥë˵Ҫ֮ǰĺսöϾӵƺȨܹ˳ǰߣݶ٣װϡ
˾յ૵صǸô죿
Ͽ³ϵص飡
顱۶ȻҲ˰˹ˡ
ǻ𣿡쵤ʵ
׼ˣϿ³ʵص
Ȼûм󣬵ⳡսѾȥˣκһ֧ڱѩսģĺ˭޷ܵġ
ǾУǾУյҲսûȻӪ
Ͽ³ԤϵģϾӪˣѩ￪һͨӳǣһפڰġ
Ĭ㲻Ҳ㣬˫˳󳷡
յ˹̹ճתʿǣϿ촬ضϹԪ1655ĶϹ˹۹֮ľײʹ˽
˫ԼʤϾȡ˾Ҫλİĳǣ˹۹صСϸǽв˹۹֡ȡսϵ
ͷԼ˵˵ĽЩͽܺ󣬲ܼǰ
ҶԼҳȡõսȻඣͷк˵ǱͽʮϣɱԷĽʮˡ
Ͼǫ鲻٣ʵ˵һսҲˡ
ⳡսջ㣬˱·Ľͽ۹ͣΡְλѫ¡ѫͽһ٣¶ǴǴ󷽵ġ
вֵ졪ǱǮǷū棡
һЩ˹ڿ֮󣬶ϾûдɱǽɻֵǮĶȻǽзֳɣ˿ڣȫΪū
ǶϹġ١ͳǺڵľģòȻҲʱʱһ¡
ʱۣϲֵأϹľϲֻҪͻ븾òֺ
ͣСϸǡǸۿڵĴֻﲻūǱ˵ۿھ͵жϹġġлСġëġ˹۹ġ˹ġӡȵġǺģụ̄μ󣬰ĵõūǵڰߣǳ¡
Ҫ˵ϹΪǰ˹۹ūҲԳͨ裬Ͼ˾ȥǣ
Ȼǲ˵԰˹۹Ƕ׫ԼطϾԴ˼װ֪
û˭Ԫȥ˹۹ūİõؽǵͬת׬ȡ档
ֳãЩ˴˼жԵĹҡǿһ꼶СһȲ裬̸ؾȡ
£άĶϾΪ׷ӵУԱҡһ䣬Ҳ̨ˡ
ϾǿЦģ
ϾĴݲУǰĵ·ϣһƬʧ˿ڡ
ǰĲʶֿϾĳ˿ڱٳЩҲ϶ϾεİͷУҲһΪū
һЩʵİͷû룬Ͼг䵱Сάֻᡱͷͷӣȫ׽
ǰûʱϾģڻ˵ͳһ
ϾðͷսǿȨǰߺŴ򵹶԰˹۹ĿںţҲͽ˹۹£˹۹ͳδӴѹĳǣ


1581 
ص˹̹յԸȣ࣬ٲȻΪһСˣнڶȣѧϰι֮óǱο
˭û뵽յڻ
Щͽַ
ֻҪлĻأ֪
Щӣ̰ͽǰӣͬʱǻ鱨սѱ飬ǰǵĵط٣ɱ
ǸܣûмʱͽȷϢ֪ͨ˹̹棬ɳ͢У㲻֮ʣôͽ´󺣣ڽľ
յЩܹ֮ͽ
ѧΪ֮ڵ˴ѹ󶯸ɸ꣬ȵƺͻǵĺÿ
˽ţտջʹһֻһСķĽǼ컨ϵŴӶڵˮ͵ƣеƣȴ֮¡
ǵͼң»һͼʾϽµ
ͼܴڵͼߣϵĵͼио
ڣһºĬ¶¾ʿ̹شʱʮͷ
죬ʮºĬ¶ңĽЩͽϵϣҺɽ
̫౨άˣ
ھάӦٶάϿ³άľزģϿ³Ž˵ͼңһյϹμյ£
ãյڰֵ
ϵĳָǣͰѾһȦסشۡ
άǵ۹ڴһԲ
յù¾һǴ˵һشȿ˭˿ɽӣ
յʾϿ³ʵ
ҪЩͽյָ
ͽŷްƤ
Ͽ³΢΢ͷյ벢ûǿԵģ˵ʮֽʲôͽҪŷ˽͡
1453ºĬ¶¾ʿ̹ڳ꣬˹ŷްƤ֮ս಻ϣƺ
ʹյҲܵ˵԰ƤǵͷĻתһָ
Ͽ³޳ɵͽͽǵԪǹսͽڣͽԸͽյµյʵЧ
άҲ飬յ˷ܵصǿŷ˴ǵսǹںͻҩװס
ԸͽͬԸͽ
ЩԺŷްƤֻҪ˹˿ϸһСǮǮͲѴŷްƤõ
ᶨİߴѶǣ
ǰΪ˸ӿɰġССԪǲϧͷְ˹ˡ
˵ˣ˵ո˹۹ͣս˹͹˹˴ʮ̣˱ԱʧǮ
Ȼأ
˹˹˳˻ҩëձ񡢽þߵȵȣʣǺ˷˵˹ָĵص㣬˹˰ʳ˹̹˵ںĿǺ
ǰ˹ʳ˹̹˵ں̫Ͷϸɣ˹˵Ĵֻһ棬˹˴ûȣϣͣսţ
ڴ
ľ⣬˹еԪûеĻǿȥˡ˲裬Ҫж٣
յûӦƤ໥Ѵѹֻͣ˹үЦɣ
Ԫ̫ˣжֵ˲٣ԪǶ࣬ôԪҪѰҳ·˹үǲΪ콵ȱ
տջʹвٵƨֺյΪյıײߣֻյָ©һǣҪ֪յë֣òˡ
յƻһð취˹ŷްƤͬԸͽǰð˹˵һʧΪҲλάһͬ⡣
Ͽ³صʥ۹
༴ʱµ˵άҲɳµס˰˹˵ı棬ս˰˹˵Ľ̬ƣҪ̸ͣƲǡ
άľԸµصԸȥյʥãͬ⣡
յ׵ľΪǣ´󹦣
ҪδӰƤѪ
ŷްƤȫͣս˹۹ѹ
Ԫ˰˰ԸƵ۹Ĳѹ
ڶǹǧǹȫݷǹپлǹʹá
ȡǹļ12ϵĴһţŷ޹ǰһǹڼ
ҩжپն١
нŷ޵Ľ
ɣάǷͷ¡
յͼΣŬǿʵΪսʤͽŬ


1582 ˷
յĳǸ˾ְΪ𶫷ͽס
˹˻Ӧ
壬ԸͽкܴгȵͽóǹţšĴηƣƤʹᵽֻܲȡƣǿĻΪ˱ʧò
յ˺ٺеĳһӦԶͽ֮
ͽǵǣǰ˹۹ЩᶨİҲòԼ⣬һҹ֮䣬йƷ·ʧˣͽҲͿʼ˺ҵġǿ˶
й˹ʹôƷ
˿֯
ȲĻû˲Ҷڣҵˡ
󺽺ʱ֮ңй˴ҶǵĿںƷɱйƷļֵͣƷˣ
İ˹Ҳвˮȣ϶£˺ȹй裬ֻܺˮˡ
û˴йڵĴǹǡΣԼҶͽǲòܣ
û˴йڵĴƷӱСҩġֽšþߡ͵ȵȣ˾ȵط֣ԭǵ̫Ķйģûǣܵ˲СӰ졣
ȻһжڡͽĿںƷʧˣȻв׼һЩԶһӣϲ׼ûʲôӰ죬ЩġǰһйĲݵӣصй衢й̡йΡ
ڶӡжйϲ׼ĳƷû취ŴڼǿģɫģΨйξζʲô߰ĶֻζûζйѩһףõòˣֻҪˣͳͳйΡ

ô˵˹۹ȥйʱ
ǻڹͽҲһµƶͽŲҪйҪйˣΪ˹۹ǿӰйƷܵһӰ졣
Ȼ´ģǧǹٹ©ҹϿƳ
߰˹йֵòɿ򶫸һ˹˹۹ֵܹҡĪԶ۹ʵ۰ϹɳѺ÷ţϣչ붫Ϲڻˡй˵Ѻùϵ
ĪԶ۹˹۹֮ͬһ˹֮Ĺϵǳá
ȻҪֱӽĻǹϵ˵ˡ
˹۹йˣɳʹڽ˼ĪԶ۹ʵ۰˵ˣλʵ˵źúúãǱ߾ɳʹȥϹѺ÷ˣ
˹۹ƤѰԪװȣͬˣҲҪԪ;װһȻͬĴ۹湻Ǻ
˵ĪԶ۹ϻʵɳֺ۹ģڵ۹Ŀ½ĶҲԾԾԣͼʶ
УӴʲ˺Ӱ򲼼ĺ֪ѭλѣû˽ɳֺʲ˵ӣȡ¡
Ȼ򲼽ɱĶϾʧܣұõĻ൱ʣõĪԶ۹ľġ
ǿУڳսʤǶӣʧɳֺʲˡ
գʤϻʵɳֺѺڿԿ̩Ļʹȴϻʵ۽ӽ̩ꡪ̩ɳֺΪȥĳĥϻʵۡ
Ѵʲ˸ϳ˹֮󣬰ȲΪʣΪĪԶ۹һεĻʵۡ
ϻλϲˣŷ⻼ƨµı
ϷǿĶϹҵľӼȻб¹ݵһΣпڶΣ
ڱλʵɳֺ˵۹سЩ˵õ˻˲֧֣ڱ
һ޵׶ʤ֮棬ʤΪЦ
ڹڣųǶλĻĿ⣬򲼱ıƽϢǵĿ⡣
Ĳ࣬ھ˶ϾĴݲжԪˣҲǵǵˣĻԻͻΪҽɢҪؽ
ǧٿףҪǮĵطܶ࣬ȴԪ
˵ǣһλϿˣԲ˹ӳǵߣΪĪԶ۹Ч
ĪԶ۹еأ˹ǹ͢⽻ѧԡ
ˣĪԶ۹Ĳ˹˲ϿеٮٮߣΪ򲼵֮һ
ڰʼʱϿ˱붫ϹչѺùϵõǰĽ顣
Ӧɳʹţǵ˼Ѱǵİй˿Ƴ۵Ͽ˳࿡ص
˻һ𶯳͢ڽ̡˾Ĵ󳼰صȻǹͽͷֲңֻ˿ͽԪΪϿѾλˣ½
Ͽ˵صðһž㣡ûоõľӳң㳭Ҷʱ֪ͽԪҲԪˣ


1583 ŵĻƴҫ
һԪѵʵۣͽԪ㣡
򲼻˵۹ľй˲ѣ
򶫷йСйû֮ǰǲַģҲҪչǵĹϵջй˵
棬һǲɴԽϲɽһǰˣǺĻ
Ĳ˹Ӧ˹۹࣬ٵԮ
棬ֲйֳأרעóףϲ¡
ó׺ðóвƷɳϿΪųܲĴ󳼿ķΪųĸ߹ǰϹ
һ˵ǶϹĺɵأפܶϽ
⽻ʹڣй˱ѺãΪϵ˿촬ɳѲ
ĪԶ۹ʨ̫˶ϹճǸۿʱķʱͬסϹŮ
ĪԶˣȻѰǵԪ;֧֣ϹִݺԾص
ĪԶ۹ӡֵϣðóĽԵӴٽĪԶ۹ݵǣĪԶ۹׸ǵĸ
Ϊ£ֵݺݺݵһͨǽ󴫡飡
ĪԶ˵Ҫչ뱾ѺùϵǲǵԴչǣԸǣ
ΪŮ˵ò⣬Ⱥô죿
͡ƴҫ۵ԯޣ
ΪĪԶ۹ѳǵԴǷչ֮϶ϺɣǵԪǾ˵ӵ
ƴҫΪĪԶ۹ҳƵ۹ǰλӵ´һ˽ϹǣĺģУ·ͨóܴܵӰ죬ȥ½ɡҳɱҲߣ˻ҪװѺˣᱻڶ࣬ĵطðǵĵҪԵġҪȵģˣʺģѲǰЩˣ
˵ʱʱг͢ǹٳƴҫֿͥڣ
ƴҫֻ۷½
ԹǽøɻɣɻҪǵĴҪҪȣǣ֣ɱǣǷˣΪ֮ȥõ磬ϸõ˵ʵǼٵģҲͽˡҲ֪ôģΪǺصܣĺܱ
ǽǮǣΪǷչҪΪǵİǮһԭǾĪԶ۹ǰﰢǣƴҫĻ˵ôҶˡ
ƤǳԽ޵У㻹ôţ
ԱǶڱճϳռӡȵľ׹֮Ͻˮ಻
ʱϾӡʱһЩԴľٹ£ռȫӡȣ
úܣϾһܴһǧˣһˣ
ճһĬʤˣͳͳҪԵģƲˣ
˵öԼˣƴҫͰӡֳعԱô죿аͶǳ⡣
ڻңϹֳذΧˣʹǲֳصֳ⽨ƶߣʱʱ񴳽ʤ
Թ⣬һָвˣֱ׳˵ʪŴ񶼵ؤǵؤһ㶼ɳܡ
ɻҪ
Ҳûôλðģ̫İˣ
ԻƴҫԮĪԶ۹ĪԶ۹ָ򣬻ָóף
ԱΪĪԶ۹ϾǸ۹ͷģҪǷչǲ
ݺڸ󳼺ʲô
ΪĪԶ۹Ϊ첻ɽôҲǿ
յϢ࣬һµĹ۵ӡȽ꼫˵Ĳ⣬7-9£ȫ꽵ľ󲿷֣ˮ󣬳ũʱӡҪӴƽԭ꼾ʱ꼾ʱûǵˮŦ̣
첻㣬һֻһ죬ǶϹһ죬ũҵĶֻҹһ֮һûʳʲộ˵йһĶԵӡȵľĶصĳ
ɢĻǷϣ㣬ǸٶǮҲ򲻹ǡ֮ǽǮǣҪǸЩٻƴ˲ôͷʹˡ˵
˵ôҶЦˣݺ׼ĪԶ˽ǮŰԪ֧ĪԶ۹˰˰̾˰
ĪԶ۹Ǯ
˵ĶϹ£ҪǲǮǶϹľӾȡ
ĪԶ۹ʹõǮݰ򲼵⣬һԪϹľ𣬰˵ݷǹҩйװ׵ȵȡ
˵ЦϹùȴڼʸ⣬˵⾭ɼһߣ


1584 ʱ
ճǣϹڸ󳼻ƴҫĪԶ۹ȫȨϿ˿չѺõĴ̣˫һļϣͬƶˡϹĪԶѺͨЭ顷ƴҫݺ׼
Ͽ˾ȻȡһĪԶ۹ĵֱǩԼϸӡЧ
ԭȨϿˣֻҪӦĵߣͿǩԼЧҪʾһһأ˷ʱ䡣
Ͽһߣӹõľ
򣬾ɱȫң
Ͽڵｨһ壬嶼ڰ򲼵Ŀ£ز顣
ϧȨҲɼǶʽ
ЭݰѺ˴ΧһΧ
ʽ涨ӡȱĪԶ۹ӡϷ¸ɸԭϵĵ˶ϹΧ
¸ɸԭλӡвϲӡȵļǵʮƽҸԭطֲ֣
ĪԶ۹ɥȨΪ¸ɸԭϵĵֻң죬ûʵϽ
ûжϹһվȽŸİ򲼽Ӿ£ڹԵ¸ɸԭʵӡϱһͳ
˵ˣϹӡȵķֻǳڻơ
ʵ˫ȣϹܱںǿƣʵĻô򲼲¡
֮ĪԶ۹ܱͳһϹͻӡȱΧˡ
ĪԶ۹õ˴Ԫ֧ҽоý裬ڸ
Ϲõ˷ϵݣĪԶ۹ͳεȨöɳڶϹӡϲĿơ
ͨ˻ÿһѧЭԵɳѧ˴˹ѧϰ
ϹΪӡȵķ㣬ϣ˽ӡȵĪԶ۹ϣѧϹȽ
ϿĪԶ۹ۿ֮һͬڵ۹ЩԸԴĹԱëǣ֪Ϲǿƣϣǿǲܵģ붫Ϲչϵ
Ϲ˵ʵڻӡȿĹԱ㣡
Ϲ߹Ǵڴڵشҵûӡʺӣմȥᱻʺûģ
ڱӢ
ѹ˵ʱǶӡȫ濪սĳ嶯ӡĻӿɾʹˡ

չóĪԶ۹Ż˰սڶϹƷϹʳú̿Ƥʯ޻ȣӡȻţ¿ȣ˵Цӡţ֮ţֻҲв٣ڱӡȵΪϹţֻĵط
ʳӡȵƶʳӡ˾Ȼǳʳ
ĪԶ۹פ˹ԱפϹռеֳϡ£񣬲ɧŶϹֳأôϹֻҪûˡ
ò˵һһϹڶǸε׼ģѵصԭס񶼸ˣԭסȥ˵ģһЩϹĽԭסװ󣬵ը
ڶǺģʮ꣬еԭסʧ޴е˵߹ףԭס
ں⣬Ϲûô׶ǽʦȻҪԵģǾ֣
ƴҫģøɻɣɻҪǵĴҪҪȣǣ֣ɱǣǷˡ
Ϊַɱǣй˻
ƶߣһһʹ˵߰ĵط·ţȻ·ˮأ·ߴڻӣ
סضڵɹ̫ŮææµµŮ˼ûʲôƯģ˹ֵ裬ҪȥŮǲòеĹѹô˵سŮδ˥
߽ƶߵĽֵܻᱻϳʽˮƶڵķݶΪ㣬мôֲڵľס˴˿ڡ
С۸ӣһת·ѷŻķƷɢŨҵĸζƶڼûʲôʩ󲿷־ûˮϵͳˮֱţǧ˹һûСڽγɵһСɽ׷խæĽֵڴʪĳ
ԭУϹ֮󣬾ɵû뿪˶ϹǺǱ˶ϹҪ֧ŵ㣬ڵĻ൱С
İܵѺùϵĻ˶ǵĹգҲԡ
ĪԶ۹𣬴ѵڵ⣬ǲò춼Ҫţзһ
ҪǸһӵ룬Ǿ͵ɱ̫ˡ
ûɱˣֵö֡
Ǿǣû˼ֱڵߣηκ֮


1585 йƷռг
죬ǧӣפؾϳǽ䱸ţͳϰֻΪ;
ĪԶ۹ľӣǸƶߡ
Щʨ̫ľڵӿǶһƬС
ӿ֮Էڻǰ˵ˣĪԶ۹˼Ʋۡ
ĪԶ۹ȴǵ·ȥԸЩȰ˵뿪ϾԶӰ֮£֪ĪԶԱǲǳصģ֪ǲǡ
ӣᵷǵ̤ɱţ˵ȵȣЩ񹲷ߵҵе
ʵڲУͽŻΪūĪԶȫó
ƨĪԶǻӶľŹʱǱͷܣ޸ǰ֮¡
ǰʱ£ҰɣҰɣҰɣ
ִǣǾͻ̧ʬĳţ
ĪԶ֣ǾͲͬˣ
֮ڣǵİˣƶ߱ϡ裬ԽԽ٣ޱȡ
˿óϷصȻһһﰡ
ǣϹֳصİƶĪԶ˻ߵ棬ǲɢҲͽɶϹš
ĪԶ۹ߵĶϹֳأй˻չ뵱Ĺϵôˣǵİ£˵صܵϣγƶߡ

ĪԶ۹붫ϹϵãѾóϵǳȻ죬й˳ΪĪԶ۹͢ϱ
ָй˵ƷˮӿĪԶ۹׵ռ˸ùг
ڰ˹۹Ž̵Ľͽһй˵ϣΪӰڹڣڹ⣬ĸҡ嶼й˷չóףһйƷµļй׳٣
ʹڰ˹۹ڣйƷʧˣܿأйƷ͸ͷ棬һְװһߵɱǹ
粨˹˹̹·һҹ֮䣬˹һҶڵĺռ˹۹
˹Ŀζôйһģһأ
˽棬˹ʱȥڲ˹ûһɽ
ƷҲ˲٣밲˿ȵƷ廨šϸΣϼʱƷôƯ˿
ƩӡǰѩҲˣǶϹ˺·ӡô˵
½·
Щһ궼ܲ˵ӣ˵õٵİǣ
зҶΪ˰˹˳ˮ̵ıر֮ֻҪ˹˳ˮ̾벻Ҷ
֪ķ޵ֲôҶ
һзչ߳ʱձռ˰˹ĹгձĴƷʣй

˹۹޲磬ʹǣҲвڵЩᶨİߣзԴյĸףάϿ³Ҳó׽ֻۿֻ۱գΪҪ˰ֵ֧۹ľս
ؼǵõ˹ڵǿ֧֣˹ûòҪûȡû̳Ҫǵ
йƷȫָ˶԰˹۹ĳڣ԰˹۹ıʵʩţ
ħޱеķ޳÷٣һ̬طУææµµ
Ϊڿ޻˵Ĵ޾ǺǶ˵Ҫö࣬Ϊ޵ͳߣҪúã͵ӭϻ˵ࡣ
ڻ˶԰˹˿սΪ׸Ŀ޸æµʡԱӴ˳ǰߡ
˾۾ӵڿ³ǣش޾ɳǵı棬λ޺ɳĮĽ紦ȿ޺ӵˮԴܹɳĮտҪȥųС
ǧֻܰ޺ӾסΨл֮ɳĮҪأһ˵Ŀ³
˳һ滮õ·࣬ǿֵ
ս໪ҪսҪ֧ǰˡ
ܿأھԽԽĻ˵꣬ǵӲǾˣеǾۣǵĿйĺ
ˣڿ޳Ҳ࣬ڽڳѣø뷱ˡ
һеļһشжչ
жԴأ˿³һٺӵĹۡ
ڰԽȨԽۡٺӣƯķӣķ糵Ϊյṩ֮úͻ̻
ʵ糿͸شڹۡĲֻ˽ͣһɫװߣһöƽҫԡ
Ԫ˧
ǶϹԪϳµ£ϣλ൱ĳԼͣԼѾλȴʿĺ꣬׳Ĳѡ
ճΪӵĵĺܹܣ֧ǰ֮ίˣԼһ׮Ĵ¡
׼ʿ˺ӣ


1586 ˺֮
ڳµԱߵŮഺźĺװ͵Ի껪òʮȴѾУΣٶڶϾҲһָġ
ԭΪѧУŮ٣㣬ڳµµѧУӲʱӼʱᲦΪ飬רŸչ˳µµ
ﲻչŮϵͳ˧ճʱҲûһŮӡ
µµŮճģΪϹ޷סʧȥһԪ˧ʧҲͿԷһߡ
μȨ׷գһ֦滨ѹģ˼Ԫ˧иŮ鲻Ǽ¡
ȻҲʧԡ
µ¼еֿʿ˺ӵΣɷȥչǱģͬʱõһС檵ݡ
ڶϹһЩʶ֮ʿһһƶȣڶϹβơ
΢΢һЦ¶ѩ׶˵Ԫ˧翴ͦõģǰԶˣ
µݣȻ쿪ʼ᲻һˣȥļɣ
ǵģͷȵվó˴İƤƵƤܳѵķԵóţµ½ӹɫˡ
Ӧеһҵ񣬸ɹһƱҲ磬صճ칫ȥˣ
ʿ˺ӣͨк캣ɾʷ
ʱ仹磬µ´򿪹İóһͼֽʿ˺ӵλͼ
ǵʿ˺ӵʷڵʿ˺Ӳ׳ʷܿ׷ŰʮŬSenusret IIIǡʿһʵԴΪͨ½ƽ״ֱóףھһ򡱵˺ӣӺ캣޺ӣк˺ӱķϡ
ʿ˺ӱ϶ھͿţֱڹԪǰ117ʱڵͼ͹Ԫ640ŷʱȳʱڿš
ǰս֮أǳͷô죬ʿ˺вϵؿͨվΰ뵺ķɰС
Ͼȡ۲ŴԵճ伴¿ͨʿ˺ӣԱ㽫ǿĺͨʿ˺ӣڵк
˺½ϣؿɽ˹۹ŷ޵ϡã
ϾȻ½ǿȻ½ͬʱϣҼҼЧܱؿʤ
ΪʵԸ֮ǰϹ鱨ϵͳǣɳԱפ˹㷺ĵС㣬滮·ͼ
ӵ˵ƻʿ˺ӽ3ǳˮİݣķպͿȻдС֮ȴγһƬϵˮʿ˺ӼƻʿϿͨкͺ캣ӡ󡣵ϿɺɳȽʱڻɰ޺ӵĳͷ紵ɳȹɵġڵϿ˺ӣͨ򺣣ܽԼϺ̡
˺޺ӵޣϸߣǸߵͲƽҸɺΰ뵺˺ӽ֮ǰڵΨһҪ۾ֻʿǡ
ս˴άְǾʱΪʿ˺ӵĿͨ˳׼
Ⱦ
׻˵ȣڵʱûʲôִĻеΨ򵥵ضϣԽԽá
˳Ļţ¿ڻߵɳĮһж
ʳͨ·ˣù򹤵أʵϲ⣡
ճһֵBһ£ʮ˿纣˰ţƺƵפյ޺
ȫһǰʿ˺֮£Ϊõĵһнпܡ
бּ⣬άüãϸ滮ѡطũʽ𣬴ɿϡ
޺ӵΣпеĵطˣԭסɢֵزУؿԣ˵ǵĵ̡
Ŀ»Ҳó̫ѿãȻûطǾߣеطɡ
޺δϣغӽǵũ
ʹ޺ӵҲûϵǾͽˮɳĮɳɳĮҪأ
лʲôУս춷أĽ»졣
֮ǰ˴άƪ£ڰɳĮϸ̻˼ĳɹһӾͷ³ء
޺ӱߣдˮˮˮ޺Ӻˮйǻۣ˷˶Ĺʵʳ߲뾭
˼˺˵ѹʳĹػԽԽߡ
žǽ軪³ǣһһĻ³ǲض𣬻ʽʼؾӪڰĲҵ½ֿʤʳʣΪʿ˺ӵĿṩ˼ʵĻ
ʿ˺ӣҪ
δʤǰܣҪ֤ʿ˺ӿʱͶߵİȫαͶʵ¿ڵʿ˺ӣ
ΪˣϾֱǣ
ȫ󡢺ؾ챣
ľࡢҡ졢
ȫǶϾԪϣ䲻ϣμ˶ϾĴС̡
ǰɽιǰˣʬɽѪʹĺ
дűܱ֤ʿ˺ӵ˳ɡ
ҲӰ쵽ϾǰߵľûγƱͻƵоߡ
д͹ͳ߿ά׶棬߾ȫӸʮ׳ʵİ͹Щ͹һйӹ£ʼΰḶ́


1587 ˺֮Ǯ
ά׶ճĵıŮ٣ճΪİ׶
ڶϾĻ£λá
벻ȶѣҷ˶˴άάڰ˵ǲ۲۵İƤħܹСֹ䡣
ά׶ʶ壬ȢһϹŮӣжΪ̳ˡ
Ӵˣй˵ѪԵңԶзˡ
Ҳõ˶ϹΣӵԼľӺһʵȨڿͨʿ˺ӻ֧֣Ϊͳ
Աʮ񹤣ڵʱİ治Ǽ׵顣
жͳεصƬԲʵйΣ͢ʵܣϿά׶ǰʵͳֻ޺ܹճʮ򰣼ǺŬĽ
ʳ˿ڣҲѷ޽ˮࡢשʯߵҪж٣Ϲչãӵо޴Ĳܣڰˮ೧שӹô˸˲ֿ⡣
Ǯͬ⣬ϹԱǡϰӵʿ˺ӵľΪ̫ʽҪѰҳ·ˡ
ʵϣϹֽһͦ䵱֤Ľ࣬ൽϹĴǶʹֽҡһأ䵱֤ĽذֵƩ簴ֽұֵɶˣΪֵûķ˵ҪгֽΪ
ϹǰһһıʷֽңûҪеǽ
ڷܣͨ󺽺ó׻ԴԴϵԪ
Ϲشɽɽ˶˴Ľء
ͬʱٸרһʮһյѰҽ֯ջᡣ
Ϊ˺ӵĿ𣬶ϹծȯϢ8%ļ1ԪʽҲʷʷһιծȯ
ǹٸ䣬̫̫Ľˡ
ڴһǧԪǷǳɵ飬źأ
ڶϹǧԪծȯڽһܾͱ⡣
ǧԪծȯأ
·
һǧԪծȯͶŹĻ󽫾´ҸپϹһ룬׹һա
ڵ´ҸٿϹֽҡծȯ׿ֵֵͦЯ֮
ϹֽгΪҵÿлңһֽ⡣
󽫾һϲӻԾϹ쳯ϹծȯЩ١ÿУޣһա
˵뷨õͬһǧԪծȯ顢ӡȵĸ̴ǼϹˡ
ӡȵо̵ϰߣǧ۵ĲƸ൱ɹۣ˵Ϲ˼־²ˣȶҲڴӵ
Ӵ󺽺óնᣬľͷľͳΪϹڵҪʣܶϹҲвٵľרҵľͷ
䣬й˵ͳͳйߡ
һܷ汣ӵĸأڴףΪϹҪĹӦվԭ٣˻˵ֲʽ󣬽ˮȹ̣ͻͽ
зḻͭȿϹ˵Ͷʽӿ룬ǷչóסаҲԽ
йĹϵѣһߴҶŷͬһ׽ӡȴʺӵԱ߸ˣӡȽ̵͸Ǻģ˻ˣΪṩõ֧֡
һ棬ͳ߷ֻദǵֻ׬Ǯ鲻ôģЩƲͯӣͳȻֻӭ
ϹڹⷢծȯϢ֮лСĸ򡢰ϡޡկεǿҲǵʹϹ⽻Ϊʲô˺ծȯֻձ鷢УûǮ
9494𣿡ʹһ²ۣϴҲΪ
лСճĹϵǳȺӵȥҵڸ󳼺ǲ˵ҲҪ˺ծȯ
ǿЦã󱨸˵Ǯǣ
Ϲչóסáвƴһ𷢵ִʩȡ˷˶ĳɹŶϹĴ󺣴һһйԪǵĹ͸˵ǮС
ȴ˺ծȯӶǧԪи򡢰򡢼կζ򣬸㶨
һڶǧԪ˺ϣνҩ㣬ôʽ𣬶ϹȴʮֽרɳһӴĹ鵽￪޸ָͼල˺ӿ֧Բ˷ѣ̰ۣԱǮڵϣ˺ٶȿ
ָӹٳµ¾㱸ֻǷ˹ʿǣʽʿ˺ʽ


1588 ˺֮׼ϣ
ݣʮߺһ޴ȥȺƥ㣬϶ڹн
ûܣʧΪһЧĽͨʽ
ÿڳ8ң4Ϊһ30֣12ƥǣֻ2Ϊһڣ12ͷ¿ǣ
20ؼ10һվ¿һվ󼴸¿ϢιԶϡ
Ч൱ߣ
󳵣һǧһ8־͵40ƥ40ƥʮ˳ѹǧʮһ
Ϲעع䣬ĵڶҪͨߣֻҪпܣὨ
һҪ乤߾Ǵ󷫴ͬӵмߵЧʣ滪硣
ӿ޳ĹжȫǸߣһһص֡
һͨкߵɽǣǽƷͨͨ߳ڵŷޡ˹һͨʿǣճȡʡ
ƾ޳Ƿ
㣬Ҫȱ󣬵ܿأ¿ùַӳӿ޵ʿǵĵİκܶ࣬˻װˣԽԽ˳УһƱ
µЯУķźװʵˣĳµǿġ
ΪԪ˧õ͢񣬱˼ᣬȴǵ˰ᣬӵʵλϢд󴲡䣬Ҳͳǰл
ʵĻϵ裬µֻʵޱȣ
Աڵķ⣬СŮһµ˼ϺںƯԭǶзļҲһȥʵڻ̻̲ա
СŮȤصôҵģ
֪𣿡µ¶
Ը꣡СŮֵ
ʲôôأԪ˧ʵ
ôˣСŮ̽һǣ
ã̫ˣµȻ
ûǮµ³ϵǵʱᣬѾ˴ĲƸ
Ļʵ˶ϹǺµ¾һϺ
ںƮԼȥ̨壬Ǿȥˣʱܲףµ»˿٣մţǧ֮ڣŽ۸չûȮӣʮ꣬Լ͵Э£նֶλ
߶߶˵Ẓ́רĵţȻС˫ȫдˡݵޣµԪ˧¼˳µһľʱľֱʿ˺ӹͨ죬ж

У;ǵʿǣڳǱվϣվ̨ϣʿжӣ˸ŽǵĽǰһӭԪ˧ĵ
ֶӸ໶ġʤľǰԱǸδ󺺣Ҳ񣬳µüЦڴһģ˿
ҡ죡
кҡ죬ϴĸ棬ô󵶵ֱóͷˣ
Ȼȥ񹤣Ҫ˺ߣпʱԲμͶҲóͷ
ƺûʲôãһµ
еľˢˢԪ˧񣬱ϹϾ
֮߼ٶʵʬɽѪľΣþġ
򵥵ĻӭʽǱ̸߱㱨ǵһж׼ˣ
ܺãµ˵Ƕ𣿡
¸밣׶Ѿˣĳ¸ڸ󳼳ºͱ򣬴ͬϣǰ׷ճԹ˺ͨ
ĵܵӭ̶ڳµ£ΪǲүѺ˰ǧԪľ޿纣
ǧԪǳ䵱˺ӵĹ̷ѣиҪãϹаСԼϹũҵаУ
еȷʵͨ׶ڰϵӸϿסԶ
׶Ǳ򰣼Ŀά׶˸˴İ񹤡
µ¼˳ºͱ뿨ά׶ϻ˵˺Ѽ䣬漴£ǰǱֿ顣
սľǮûʣɸΪ֮
ֿ죬һ¥صδ򿪣ǿǶѻɽʣһס棬ڲֿŵ룬һͰͰ⣬һͰһٽȥ֪жͰ
һ̾ԼҶиϣǹǵĸʳ
Ͷвͷ𡢸ȣõĵ糵Ϊࡣ
ˮɽˮൽ塣
ˮֽ̼᲻ɴݣжˮжٵĸֽ
úɽߵԻһʱſ˴йֱλʿۿڡ

µ¡ºͱҲͰˣά׶еһ˵ȣӲ죬ֻҡҷǺγ֮ʣ⻪пܳɹ
Ӳ˲¿


1589 ˺֮׼£
г̷ǳϣֿǵӪӲ죡
˵ά׶ԱܵˣǼʤ¿ֻţд׳ʵĹţ¿ֻռ80%֮࣬ţֻһС֡
Ϲϲ¿¿һֳԿ͵ͿԴϺԻӦʤţ˵ţ覲褣ȴʵ
Щ󲿷ִңԶɱܵͣ˵Ǻ;ãã;нӦĸۿڣ¿ԺǿϹĴϴˮƽܸߣܹǰȫ͵Ŀĵġ
֮ңǳ£Ϊ˺ӿ֮¶׼ͷ¿½
¿Ǻ֣ۣǱ¿գܻӭƤᱻ
ţ¿֮⣬ΪٵͼݣǶԶʽĴʹøɲݼιĳɱͣǲܶʱ䣬ܿͻ͵
µ¡ºͱһɧζ꣬վڳĳһȡӪܵĻ㱨ģʾǶֳĲİһ⣬µ»ȥ
డʮָմˮĿά׶һڰС͢ĸ߹Ƕһֻĸо
ڸƵﰡȻ¼ĹôĲİ
漴һάǼһǸְƤũȴǰѺ֣ɳĮ̻ʾֲҵ裬˲뵽һִԣάǰйˣ
й˶һֲ˼óֵأϵҲǵĻǴ֮ӣ
˺й֮󣬿гϵʳ½ɣ塢ൽ޹ɼ乩Ӧǿ
ʱ֣߹ǵʿеĻ԰ƼҳԸ㷹ʱ׵ţˣسһ١
԰Ƽǻ˾Ӫĸ߿ʿﾡ񣬻ѣСˮ̩ɽʯͷVIPڵеһ̨ͤ¥С
йϰΪ뵱֪԰Ƽȥĳһ޼ʵɳĮ
жط˭ľͿҵ̶̻ȡ
ˮ
Ǻˮй˵Ⱥߵȱˮ͵̫ܺˮǱ´ƼģΪݳޣܿе˶֧Ϻˮˡ
һ˸ĵˮǵƷʣٽͶʡ
ҪĻ˵飺ͶʣͶʣͶʣ
й˾úܣһ˵Ͷ۷Ź⣬ǮǮͶõֶһ˳
ǲϷչģгڶǵ
ȻкˮˮҪľʣ԰Ƽҵϰͨ󣬴ͨؽڣӺˮһˮܵľƼããɳӲӪһʽľƼ
ʽˣţʹӡʽţ⡢Сѡӡϵȣθ͡
ȡС῾ƳԵýˣ˱ǣ
֮⣬ʽ㡢ȡ԰Ƽҵˣġ
ʽоƼӪĲ˵ֵСѡӡ˵ȵȣǸոժģֵطӳζζܺãԵҶ⣬ͬĿгЦҳǮҼҳԣ
İ˲ҶỪ֮ãбǮϣһ󣬶ϣ˳˵İ죬ڵģ¶ǳأҪʹǳµҲӣ
԰Ƽҵϰչˣһ߸ߴ󣬶˵Բص˵ˣȻҪҾ󸮣
ϰԽΪˣ˴ǸԲֵĴ˵ϰǩ˺ͬ˵ɣ
ˣҪţشҲϲ֮˰ɣ˵
ǰЦ֮λ˴ͬĿά׶˳ºͱԳµµϼһȻҪϰĶҲϰʲôǹζԶҶó
ºͱϻµ˵ϻйзǳѶֱӵɵ籨ʹá
µصǣ㿴ĵˮʣĿӣϰܹˮûо˵ıôݳޣ
ɳĮˮͣµݳ޵Ĳһ㱳ܰƽġ
׶¾ȻΪϵɣΪֺѧ˲ٵ
µĻά׶治ɫЦ
˵ͬŮеһЩһҲй񣬿ȴҶǣ
˼ҵıǿ
ά׶ףֻҪҷйˣǸ¾Ի棡
йһ㻹Ǻõģǣ԰׶»صģϿͿλ͵йð׶£й߲ͻͷԴҲദȥ
ά׶·ѣϧɡ


1590 ˺֮ϣ
磬ǱطһפӣһǹӪ
ƣǶϹ֮κһ쵼ҵġ
ڵľʮʦڰפأǼսӣۿ½սĳ
ָսԱƤڣʵһ£½иսĿ˿ûк
١ɱʵװнģ
µ¿ʾοָսԱǷݽʿ˺ӹϵشܹͨǷؽսнкһеͽףսн;Ҳס
Ϻ˵ĻõڰŵĺǶЦ˽ǰԪ˧ǺҲ
ԣ˺޽ڼıϵÿǣ˺ӵĵȥӵװɣϺĻõ˹ٱǵĻӦִԪ˧ѵӵȥ
˳ؿڰţȥڵĹ̵9ӪӲ죬Ǿ˴οϵ׼顢սӣʾʢս־
̵9ӪǹDӪвԻǻὨˮӡ޽ӡƽ·Ÿ󡢸ɳĮô⣩ھʹˮ糵ȵȣǵĳɹչʾµ¸˵صøɽͷк·
;ڹ̵9ӪԵǾ˲ͣһ
ǳϺ⣻
ըӣػƹϣ
ǰࡰĪǡý⡢ϡţɫŨ޺һɫֲֻǳȿɹͣҲһֺܺõʳֲ˶Խֵʮϲй˰ͬеƷŨܹͬС
Ԫ˧ǵļӲͣƽʱûôá
ԹһͣӲг̾͸һ䣬һ׶˺ʽڡ
˺ӹ̵Ĺ壺30İѾ׼ûеӪӲ죡
ôķݶûȥǣȥë¿
Ϊûʸֵô𽵹ܵǵȥοǣ
Ŵ𱰽׼ֲǳܣϲ²֮䲻ǳ£Ƿ켫Ľ׼ֲǰ͵ȼʿǸߵȼʿĽţǵĵλ൱ڸߵȼʿĽţ׸ߵȼʿ߹
ƽʿ·ʿȨɱƽ񣬲ܷԼ
ڰ֮ͬڽֵܣˣ簣׶ݸ߹еİҪͷϹ񣬱ϹϾ
йͬǵȼɭϣʵۡүǹ񣬻߱ԣҪ̺Ųմصȵȡ
ҲֻճСףһʼҪҲ¹˵˸߹󣬹عĸˡ
е˶ϰߣʴӣճ˵˵̫ǿˣñһͷϻֻ˵ģţ
ˡϹǷԼʥַܵ磬˼ҳԱҪй
ɰ䲼󣬴Ҷ˵ãȻ֮òֺ
˹ռΪ˰˵̫ϻʣ˹ȥ񹤣ǽÿά׶ںεأ
ȷɼݼ˹Ͱ׶
ǲᱻж෴ûֻ֣̿Цͼ

죬ʿǱٽһĺӵߵһСɽϣһɫﲼﲼǰһԪ˧ǵĴ죡
װվñͦϾǹų׳ķ
ϾΧɽǹԪ˧ΪĻƣгһԲεĴ˳ǹ֧ϸĴ̵˸бָգɱڡ
ڶչӭչСơ
ǶϹģܿرߡ
ԶƼǶͳһƷȻݲô룬ʤ˶࣬ﵽˣ
ʱΪԪ1655815գϹʽڰʿ˺ӣʢǰ
ʱϯжϹԪ˧µ£лͷǰС
ԺŰȨĿά׶Ժ⡰ݵõڶ˳λǶϹ󳼳ºͱ򣬻жϹӡ󽢶Ӹ˾á½ľյܶԶͷʿ˺ӵĿʡ
֮⣬ǵӹԱԼڰĻ˸ܹʹӹԱһڣ۵ηڽɫҡ
һ볡ʽǾǸĹ̶
֧񹤶鹲ˣӡ񹤶顢Ƥ񹤶顢񹤶񹤶鹲İˣѹǹ̵9Ӫ
֣ºͱּճͬ⿪ʿ˺ӵľ
һ£򣡡
һشȥ󺣳¹򣬳εΪۡ
ǳºͱʥּϹճʿ˺ӣžͬģиԤף̳ɹ


1591 ˺֮£
û죬ºͱֻ˿õҺܶҲġ
һҶףΪڶʮһ죬Ϊʥּ
ܴô룬Ǵжˡ
һȺɤŴĴɱúʥּڳͬЭʿ˺ӡ
Ǵǣµ½˿˺ӵ壬ǰйպ˺ӹͨйϱͨʿ˺ӹͨڱصôͬ
ÿһ䣬д󺺷һΣǵĴɤڳķй˲٣вܹ
Բ˵лСϤڣǵ͹ڳǰڹѵлСУʡϺֱӽﶨΪ߲֮˵糯ʲôڴټ͵ѧʿǴˡѵǵ͵˵ԡ
²ѵ༴߲ʿúˣʵĸ߲ʿ˵÷²ԻͰҲټöˣΪǹֱúѧ
顢Ρ޺ͼկʹúŤŤ󣬵ܿԪ㣬йԣĹ˺ȡ
ڰȺеи߼Ա˵Ϊǰ칫ģ˵ģ̨
ӡˣϲɲԲɵǷҲܹѧúܺãӡ֮80ԶԶй110ΪһǧǧƽĽɲΪһײ㣬̽ӽ100ġ
µµķҲǺܳʽʿ˺ӹ̣Ȼʮ졣
ǳµӦеƣڶʮһ죬ʮ죬̫ӡʮ죬Ԫ˧Ҳʮ죡
Ԫ˧֮ɼһߣڿ֮εĺߣҲȻ
Ԫ˧µ¡׶ά׶Ϲ󳼳ºͱӡ󽢶Ӹ˾á½ľյܶԶÿִһѽӣЦݿߵУ
һϵ˴컨ˮ׮Уˮ׮ϣ˴Ϊʿ˺ӵ㣬뽨ʷϣ
ɣ
αǹƻӭ漴ٿļдϣµµ˽˼ǵķʣʿ˺ӵйʡ
ϹĴýǳֽ־鿯ڶܹ࣬ɵذ챨飬ٸ¶ٸĶشٴ룬鹫
ܹʿһЩԱ˵Ϊû˱Ҫʹ֮ʹ֪֮ˣˣ
Ϊ¶ɣںǱߵȻһЩʵߡ
ճвͬ⣬ΪǣκʱƣǶϹ뵺ͳΣľ󺣣޷ʵнˣͳβͬǣԷͳΣԹѧν辶Ҳ
ǿٸϢҲʻΪԱʻмܲסˮƽ£λøˡ
ðɣϴ󣬴ֻӣǳµµٿ߻飬ⲻ鷳ˡ
֮ǰúõģһЩýʵⶼƽȣֱһλ޾Ůװ¶ߣĸ࿡Ů߱㵽ˣվҽǹڡǡ־߽˳úÿƬ촽³ȴôѺãԪ˧£Ƿ˺һɣͰǵĽӵк˹۹أ
ǺǣӣһҲǲңϲŭɫ
Ԫ˧һͶºͱشɣ޽˺ӣΪ˹ͨĽͨΪ˷չǵóףԱΪƽ
λڸ󳼵òȻ˵ѻôݸ壬˵ֳֳ
µɫľȻΪºͱޣΪ˵ûʵĻԸǰߣҲߴ򽻵
λռ߲ԸŹµ£׷ʵԪ˧£սܣ˺ֻǶʮ׿Ͱ´󴬹ȥȷ˵սн
µ̲סЦ֪սнݣǾ»ܣ
λȨأϲڵʣǿŮ˲𣬳ºͱԱ߲һһ⣬˵õĹأһλ
΢Ц£ųµЦU绨κγµ´壬Ů˳ͷ¶棬ǲмһˡ
ŮٷҲڳƾŮ˵ԣȴ۾ѩΪмɣȴ֪񲻻⣬ȻǽŸд
ˣµµעֻҪµ¿ϣٻòˡ
裬ΣչȻ޴ڡ
ҿµ²ϲŮӣ鷳ˣ
µ²ϲֵĵ˲ϲյܶԶʫ˳һ˾ӵģռߵյι۷ʡ
߻϶һֻһСС˻߻ῪԲɹ飬ǳһȥǵıˣ
ùһȻ龰񹤶ģǵȵһһǧԪĿź죡


1592 ˺֮񹤶
װˣûͻеֻһ˫ʵ¿ţ
Ƿɣĸƶǣ
صسͷȥӲСƳֻ¿ţҷɰʯٳɶ࣬ڳǳǳĹȻֱܿأؾͶһĴ󹵡
Ȼڹ߽˵
ͷӿӿ̳֧񹤶Ӹɾʮ㣬񹤵о󲿷ǰˣֻͷɣ̽񹤶ռƣ
Ŀά׶ǿάĿ֮ߣι̣ڰ³붫ϾսԱǰЧ԰ͳνõڵϿɣι̣ʮ񹤲μӣûط϶Ĳ
˿ά׶ͳؼι̵֯йˣйһԴ󹤳о飬й˸ɴ󹤳عͿʼ޳ǣģʱڵȻҲǽۼ
йͳ߶͹ıҲӣǸ֪Ϊ޺⣬ũʵ̫ˡ˺ӾӣԪĩũ岻ҲǴӺӵȱڳһʯˣʯֻۡĪʯֻۣƺ·
ܵĽѵʵ̫࣬Եø񹤻·˰յô
񹤣ȸҷ2ԪȻÿ¹ΪСһԪ󹤶ԪͷԪһǼЧɵúþУ񹤻ʳѡƷѣ
ĴǾ˵ģ
Ҫ֪Ŵͳټ񹤣ۣǲǮͶ
ҪǮҹٸɱҪ
ϹͳĵĹңѾϳۣڵǮ̫࣬ŷӸͶǮ
ͬأ˹⿪󹤳̣Ҳ񹤷ǮģͳϵҪĳˣвƷ
лС˹˶ԴϹԼ̣ǷԸСŴҪϴ񹤺Աϴټǿʱأ
ͷŹرߣĸ˰񹤵ӻԾ̸ЦͬʱҲԱճ׿ԽԶ塣
˺ӼƻʱеĴǶʹð񹤣ǿɢɻˣӡ˶ùǣǷӻɲ塣
ֻҪʮ񹤣ӡʮˣ֤ɵֺֿá
飬ʹð񹤣ڿûôʧ
û˭Ԫȥģ
ʹð̨ͬƴð񹤼ʶ񹤵ڷ̶ܳȣڸı䰣о޴ĺôʿ˺깤󣬰񹤻عأͶٸҵ֯ĹҵУڷܵĳ̶ȹж
ֻҪڷܣһнпܣ
ʲôûУ
ʿ˺һսμ߳ʮ򰣼񹤣лС˹ɳ˹̶ӣӡȵ񹤶ӣȻٲл񹤣Ǹǵͷ찣񹤸ɻ
жϾ̱Ҫල̵ĽչһЩеάװάޡ
֮⣬𵽶õʮĶϾΪ˱̵֤УϾװѵصֱɴͳ죬פڹԱߣܹǣЧеĲ֮ͽ
ûĻ⣿
УǶϾĴڣ±ɲܣͬʱҲߣЩǿݹʣһݼˣǳ䵱ˣֻҪʲô紵ݶ򵱾ֱġ
ŮٷµԪ˧жǴ۽磬Ϊҵˣ˲ٵİƤ
ǧİƤڸɻˣǲнˮġ
֮£ǵ״ΪңһиԱ߼๤ǶǿͿƤȭߡ
ūȨū
žȵķ֣ԭūʱ˵ձ顣
ŷɥıǺ
˶ʵūƶȵĦ˸ϳЩĦ뿪ŷޣûرǣǵƶȡ
Ǳūƣ˴ӷӶūЩĦ˾ūŷ޵İū16ͿʼǵİͰﺣū˴ŷްˡǺһҵӢ˷ūһǷūŷ޳Уǵľ°ӳΪū
1551ͷTurgut Reisū˵͸ȫ˿ڣԼ50006000֮䡣ֹϲն5000նףʣµ6000ˡϮһֱš
ڱǺǿ󣬵ͨԷⱾ̴٣ˮΪūӢҲʼı̬ȣΪͨеҵԼȨ̸бŷϲ²׼˸ҪΪ˱ⲻҪ鷳ϽɱѣӵǿĺʵҲԱǺǶ֣
ǵغУǺĳѨūļɢء
ѾҵˣϼҵǶϹǿ˴άפ뱱ǺûȣԱǺİū
˵вٰūڸλɶϹעľ³а̸ӣеһЩ˵ˣ֣ٻѲİƤᵽУ


1593 ˺֮ƴ
³аճĴ٣ʵϾǹӶΪս֮һ
ԱӶճߵǸн֮·Ϊ˰Ѿ񲿶ΰ䡢Ƿ˷ԴٻԱȻ齨˹Ӷ༴³а̣ҪǶϾϱĹ˾
ӣжϾϱϱȻл˸СԱӡˡ˹ˡƤȵȣ˹ҲС
Ǹս˾ͲضϾȥһЩսˡ
ӶĳƷ÷չһ̶ȵĲƷ㹻ԪܹӶͬʱҲҪ㹻ıԴеľ˳ڷۣ޸࣬ϾϱԴḻ
ڶϹϽӶǵܲڰϹɵ
Ϊ˽ʡɱӶļл˹СԱʡ㹻ҳϣʹ
л˹СݣҲ׶񣬱õ࣬һԭǶĶ࣬ӰʰͨúԷã
ڹӶĹ£ūǸŭԣʵʵظɻ
ʱúܿ죬ʮ㣬֧񹤶ͣԷ
Ϊ˼ǿ񹤵ĻʳרŽ˻ʳ˾ԲӯʽΪ񹤷ȷǳԵúá
԰񹤶ԣǵʳ༴ǴһвͳΣεܶ࣬ԣеļ̣Էǳ㣬еļ⣬ɡ
βͣʳϹӦرӶһݣϢʱԣһݣͬϢʱԣԲ
ԲˮǳӦ絽Ҳ֪жٴĲҶ˵˰ԹӦ񹤡
ȲܺãʣձɹµһƷ
ÿǿԼˮȲ衪ú̿ӦӲѷҿˮݲȣȾķһֱĿܣˮıƷĺô˰Ȳ裬ȣѵĲˮȰײȣȥҲϲˡ
̽Ƿ磬йĲҶҲͳ׵ռгҲ벻йҶ
һǳɹӪӣϹѹӦˮõһҵг
ͳץʱţץԸ߲ˡϣһࡢ˶ࡢ϶ࡢͶ࣬ܰ˵Ļӭ
ץԽϵܣ
ӥ춹ࡢÿһο·ãǽϵζٴǥ˱ǡ
ը㳣ԣпۣ͹ըƶɣɫơۣζŨ
ƻʳʱ򣬳ʦǻйʳ񹤳ԣȷ˵棬ζ
ж⽽ӡձࡢһ˵⡢ĩϲ˸ɰƵϻ࣬ζˣ
ǰϲԵģΣǾ䣡
ÿ¶ά̻ӣ֯Ǿ۲ͣõػʳȫвͣض˵һϵġǽЩһҲŹ
˲ҶвְѰ˸״ˡ

㣡
ţ
ƽĳԹôõĻʳ˺ӹصĻʳʣζˣǣ
ǣйӪ񹤶ӣ˹С񹤶ԼǣʳǺܺãԵر࣬ǶϾͨʳһ㶼ġ
ūĻʳҲǸʳǳԣȻûȨԱźøɻ
ӦĽһͣǾ˳ڵ׼ܶάӹϣ֯ӵȶʳ󡢲߹ӦأǵüЦ
ʳãȻǶϹɫóԡ
ǵеϧҪǰѻʳɹǮǣð
ԸԲһ㣬ҲŪǮ
㹻ĻʳӪϣǾ桢Ҳɾʮ㡣
ûйϹôĵĹһԣڹŴչ󹤳̣Ϊ˽ʡʽǿͶ༴ۡ
ʹйǮҲԼ͵Ĺʹ˳ǧ񹤣ȵĻ´¼䷱صͶ˵Ȳ裬ˮ⣡
ˮʮȱ񹤿̷ṩĻʳ٣һݷһС伢񹤾ڰ뼢״̬ʮֶӣ֧ססβȼΪձ飬رУȥ˴
˺ϯأȻȥˮʳңͲȥȵ˶ҲҲȥùȥ񹤵ʬ壬˴һ𡭡
Ϲ֯ʿãʳǳǮӲ˿ۣʱš
ͽҽԺΣӲȻҽҩѻ񹤹ۣǻˮ㣬һͣ£ǲʱһСʸǷ磬壡
ʵϣ׬ˣĹϣµ¶Ůٷ˵


1594 ˺֮׬
¸̫õĴˣпص
ʱ֣µӲ죬ǻʳܸܵģñ¶̫ˣ
ϣͷһ쿪źֱǻһ֧һ֧Ͱһ֧֧񹤶ӣһһˣÿź죬ǹ̽һȽֻһǧԪĽ
ǿ֣Щ񹤳ں򹤣õһȽ
һ֧ӵĽȿ죬м֧ӵĽȶһȽİӺͰӣֻǷ齱ֱǻ顢лͰ飬ǲûõһȽ
леõһȽϣлںֳأл˹С񹤶ͬ飬һΪ⼦İʤѣһĲСʵȵȹĴӳǺѿ
Ĺڻ൱ӣƴڰ˸СгǰӹԴ޸滪ѧܣͷܵѵ⡣
ôţ
ҶһˣԭǼٰ
Щͷеİͷŵͷô󣬴ִĲӴּ˵׳ˣ
Ҳǰʵఢ֪˵ûؤģǳͶBSؤ˵ʪŴ񶼵ؤǵؤѧϰؤһֱ׳¶һȽ
ӱ𻪹˶ǲ磬ͬƴõһȽЩ񹤶˵˫ֶѪˮݣƴ˾ͷŽƣص¡
֮⣬֧ӻöȽ֧ȽֱԪԪĽ
ΪƳͶͷԸǰ佱֮ǴһͣʽС
һǧԪһٸ֣˵úֻǣ˲÷
ʵϣ׬ˣµ¶Է渵˵ȡʱ䣡
Ƽݣһǲ񹤵Ļ˧Ҫڰʮ꣡µ˵Ȼָ꣬꣬˺ӽɣǾƨɣԻϼˡ
ͷЩ񹤳Եôã㣬̽ȡ
̽ȿ죬ڶϾд˺ӽ֮գҶϽӳڵк֮ʱʱ½Ч˵δա
ߣʲôڸģģؼ񹤣ƴǣǵĺͻµµص㻹û˿սʱѾڵ˵ˡ
һǽˣǽջµж
ײбŰô·ӵĵ˽ƴ
֪㽲зô·ʱܻͶӶǵʧ
Ҫʱ䣬ӿ칤̽ȣ¸հԶСǮôǱ£µ˵ճ䣬ճûֻи
ճ´̰Ǯƣ⻷֮ڹģսʿʤޱ˳ͳΡ
һ㣬̨ͨͬѧϰͶļܣܽ
ԣµף˫һԵصĸҪ
Ͼƽְˡжˡ˹ˡ˹ˡ˵ȵȣ裬ʹ⡣
֪ڶϾУ㻹ʱȥ˼ĻǾѵ㣬ӱ
һ˵ȣǲôڿ죬дĿʱ䣬Զڽȥˡ
𣬰ݶݲꡣ
ఢ˵ȵȣڽ̣ͶΣߣҲ˿пزݣһԻáҩֺ粻øɻ
ڵйʹôһᣬй˾Ҫ̻ᰣڷܡƴ˫ָɳ
ֻҪڷܣǾͲ̫࣬й˸Ӧı꣬ǹϺӣӶñ˿йԡ
ҪڷܣϢ޺ӵ޵ģ˿Ļܹµ¿УǲûԵĻƿ൱мʶþԶ
ְֻˣΣµµصһ弴ɣ
һ㶣Ц
ڳЦ⣬ӯȻԶǻɳãã
ϸϸչԶÿʮͿԼһϢվϹǳɽ߸Ʈ
˺δɣȽ
Ժ캣ߵʿǵкø۵ʿ˺ӻûͨ˵ĹѾͨأ
ͨأ˫ĹҹͣˮʺԱһʿ˺ӵߣйϣйͨʿ˺ӱسɡ
ΰ뵺ɳĮոգɳޱߣ¶ȸ߳㣬ֻҪܣ˭ڴɹ̫Լľȴڴ˶ǰڱɹпɣ̻ɳĮ죬Ϣվ
ֻҪй룬ûиɲɵ飡


1595 й޴
Ǵά깤ģ·ʿǵøۣµ½ӹ˵Ӻ޽һӿ޵ʿ˺жε˹÷ǳǣ˹һɣйѾ˿޵ʿǵĹʿǵø۵Ĺֽ޵˹÷ǵĹӿ˳£޺Ӻӿ򶫺УɵøۣһջͨĽй˶ʿ˺ӵĹΡ
ͨæ¿϶ᱼڲݣװ˻˾ǣڶԿһγϣװĶһͷĸڣйˡ˹Сࡢȵȣ󲿷йˡ
ǼȷǾˣֲǽߣ̶ӣöĳµе㷢㶣ھдˣᶼ˸ĤΪʲôͨæĹЩˣƳһ۵ţ
ţйҵʼгˡ
ڹŴ൱ݣʽһǳ˴ǳ˳11ߡ
̧ӳУܿܽηû£ϵȴ̫·ϲƽεòŻ£Ѫ
ͨΪ㣬Զһѵ顣
ŴĽҵܲûִĴֻҶ̣Ҳĸߡ
ڳ˳Ҫһľʵ˿
󲿷ֵũС˳ţԲΪ󲿷ʱҪأУ
ڳУڵ·᫣·ԭһһѪҺ»Ȳ˫ȾͻʹѡȻֱӰڶߡɽػߵĻҪǸߺʹͻ
ʵз֣ȲϲЧȲʹڳĲУǰɡ
·᫣ɽ·طҪϣǺ˸ǰ˵ƨɶϡ
һۣͬ·ǱȻġ
ʳĲ㣬˳ǾǻĵأʲôϢվ
ţ·Сǿǿ·Σգ
СǿΣԼǰŴ󲻰ģ첻еزͣ·˱ɱһ֪˭ᶥΣȥ͵ԼС
ؼûǮ
Ʒõ޴±ףǮȥΡ
еĳУҵŸ˵Σֿԣ
ֻжϹĽƷõĽһչƷḻԪ࣬վҵ
ԽԽԪҲǻǮߣοеóе棬;ͬʱҲǿľ֤ǵİȫˣΦδңԶĶ׺Ͽ߳ڣᡪ˹˱ʯȿȥܷ⣬䣬ȥ￴ȥˮپǵ˹ܲ˹۹磬ֻ߽¸ߵϷɺƺİǶ˳캣ϣִ￪ޣӶʶ޷⡣
֮ԺúȺסãĵǴɽˮʳйԴﲻ
ߵ·ߣںΡϺйں;ΪйΧӶǳɵϡޡկһλתݣʱˣԶغϣпͷֿԵݺ󣬴ɺȥʳ˲ιʶڵƳ
һ䣬ʹǿй˲ι۵ģֻҪ㸶ǮС
ҪǮ࣬һٸԪԳΪϿͣһǧԪκʱ㹲ͣн̸ҽ⣬˵ĶģٸʱϺʱ»Ϊ֡
ǶģǱȴ󲿷йдøõĺ鷨ؼҫһ¡
ʱBһöĻʱʼʾûʵȨţ
һӶĻĿܣ˽ʱĻ䲼ˡвȡʳ׵سΪμ
ƣʱ½ÿԼʯ٣ʵֻȵλĵĴʯߣһѡ
ʵǣҪнˮ
ʯҪϰнˮЩɷն֪ѹֻҪһԪͿԼǵĹ߹٣ǳֵܣ
ʷԨԴģʣ1557-1586λĸ׺游ԭֵʵòΪ
ʵӹýͰ͵ģó׵ķչйƷӿҲøУҲˣĻȴṤʡ
ʵĳǷֵεйԽԽ࣬Ͼһ´ˮйӰ죬˵ͬĻ谭
ǾƳ˲ιۻʹһΣ˸й˰ΣǻƷǮ࣬Լʡ
Դ˰ﲹãĻȻܸˣΪ壬˵Ǹ͢ǮǾͲʹһˡ
Ļֲװ׸Ǯʻãֻй˽ʹιۣ˵й쳯Ϲй˲ι۲㶪
ڶ壬ҵҪιʹû⣬ô죿
ð죬ðй˵ĸͳˣһפʹȥһصϾĳһǸѿڶϼʻͷͷһԹأ̸
ʲô˾
˳ʾӡȣʵܶӣ
ˣй˸˵ǼֱйƷ磬޴ڣ
ʮ˿纣˰輯ţƺƵפյ޺
ȫһǰʿ˺֮£Ϊõĵһнпܡ
Ԫ1655815ʿȫ濪սĻߴ35񹤽פأйƺӰ쵽Ĺ޽ʿ˺ӡ
ǰأһʱ֮䣬Ӻ캣֮кذȽٹĹϣչһƬڡ
ɳĮˣ߷ΪɣÿɹһΣȡϱԽķʽ˺ӣ


1596 ˺֮ʮ깤
ܵйԪɰĸſ˫ۻӭйοͣʵйο͵棬йһ·ͨ裬˰Ϥ൱һֵйο͵ŷޣʥĸԺ͢Ӣѧ
ейοװ˹̹ǿй˵Ув˹̹ʵ䵶ۺˮͲڶϹչʾй˵һΡ
ôһ˵µȻǺ°
˵˽ҵˣֻ㹻֧סһҵķչ
ԽԽй磺ӡˡ񹤺ߣǴϢҲ˱ǴΪ

;Ϣվģ󣬳ռ󣬵ǵִ˹÷ǣϷԲһĻⷿ˸ָĻˮࡢʯͷľͷ
֧˺޽Ӵ񹤶顣
ؾжڼªվ̨ϻӭԪ˧ĵճԪ˧еǵĽΣ
ǵģǰڿȿֺ󣬴ɿˣ
ųµµ﹤أһѾڳĺµϲصܺãܺã
Ԫ1655815ʿȫ濪սĻߴ35񹤽פأйƺӰ쵽Ĺ޽ʿ˺ӡ
ǰأһʱ֮䣬Ӻ캣֮кذȽٹĹϣչһƬڡ
ɳĮˣ߷ΪɣÿɹһΣȡϱԽķʽ˺ӣ
ȡйʽȺܵʦϣѩƬĳ顢ս顢ϣǺ˰ǿ꣬˺ӹͨ
й˵޵ģ˺ڵģ
ս£ɳڼƣҹͣؿ
ǳһι̣ںʿǣ㣬ҹսҹˬԱܿձɹЧʸߡ
Ӷ˺ͣһͰͰͱжͷϣΪȼϣǵ˴̽յƣӳ˹ء
֮ͨ˵أҲ൹˰ʱȵǶʱ䲻֮⣬дϯʱͣʱ䶼ڸɻ
ͷǷظҵ£κһ֧񹤶ӶǴ˶䡣
ʿ˺ӲȡǾӽķʽָӲͳ˹ΪָӵĳµþģЧʿ
졢ʮ񹤸ɻ͢졣
һµʱ䣬Ϊٷõµ±һ˿ĵϢѾ5000000ף
һ˵֣
ʿ˺ӵĹƳ190ƽȼƻΪ15ף35ס
ʱصսн3000ˮˮףȲ15ףʿ˺Ѿֿǵ緫ʱսн״ȷܹͨ˺ӡ
ȻܹͨսнĴֻֻܵͨУΪòͬĴֻܹйһð취ÿ8-10Ҿͽһ쵽˺ĺ壬˺бмȻĺ⼸ȻȻĳΪõĴֻĸۿڣôֻȴܿ
ӺӹȻҲ˹ʿ˺ӵĹΪ190*1000*15*35=99750000ףӽһס
һף༴˵ʮ¾ܹ깤
µкܸˣǲи
ͬͳ޽󹤳ʱ񹤵ѹȣйҪȡİ취ù̶ÿĹͨպӦı꣬ȡ꣬ȽнϺˡ
ɵĹԽ࣬ĽԽ
Ŀ˵֮ǣɹĹ̶ӣֻһ֮ǣһ֮ǣнĳ̶֧ڵȡ൱Ľн
Ʒ廨ţҪԪʳһΣһ֧й񹤶¶ᵱ֮ǣǵҪӿһΪǾһ¿磡
¿ȫǱһͷ500ص¿Ϊ35%νڿ󣬰һ
¿ζԽⷳģѪ
¿Ѫ¿ĸζкǿ̲áƢθݡͨЧ
¿ΣѪ̲Ƣ¿һܹԤ¿ɷ纮¿ѪСᣬ
֧񹤶ӿܻԣӹسӲЩԪҲҪԸʹ죬ν֮ͽˡ
һ֧õһ֮ǣǵõĽƷϺõ˿
˿ζˬֻǼ۸񰺹ڹһֻдٹ˲ܹܣǮҲ򲻵˿Ǹɻ;һͲˮ̣
ĽƷкò衢ǡơСҩƷϹеԴԻƩһİԱõ޺ӱĶϺˮصĽ񹤼ʱ֣100Ԫ
ۺ죬ʹڷϣŬڹ
нзڴﲻڵĹ̶ӣǲ
̿ʼ񣬻ûһ̶֧ӱǲе񹤶Ǻģϧᣬ¾׵ٶǰС
Ԫλ˵
̾һ˳Ǵڵģ


1597 ˺֮
øƽĹУһΣһʧ١
ڹظôţ黺ͣúһʧ٣δҵ񹤵ɹе˵ħ֣˵ǳɱе˵˽ؼˡ˵硣̽Ż
öι̵Ǵ󽫺ҡ죬Ļ㱨˵ΧҲǸ񹤣·迨̲ҲټǷ˼Ѳħ
¹ҡ£
ʬɽѪ¹׽
еĵĺҡ²صйźãйúڹѪ֮ŮƯĻã
ţ
ӡӶķΧڶֺ뿪幫Ұҵʧ񹤣ĶѾͿգǳԵģΧдǵĽӡ
飬ΪǸڹΧ׵ӦǴʱǴӺϮҧƺǽϳ幫⣬͵ǣ
˵ڶʧ񹤵ʬ壬ڲԶһЩͷԼϳͷһʧ񹤵Ķ
ôиͺá
ҡǣ˷ԲȺûһֻǴ˲򡢵硢޽Ұˮţ๷غͲٵֻ࣬ӣ
ǶԱҬб֣
˵˳Ե˴󲿷ֵ๷̫㶫ҲԶ֮
ȴûһֻԺ󹤵ûгӰǱ㶫˰ɡ
ǰ۲ʶ̩ɽԶԶؿ㶫˴ɼ͵Ǿ֪ޱǸ£ܲŹ֣

ûǿҲûе˵ĽϾڹصı൱ŹصĸߵΧ߸ߵ¥¥ϰͲʽԶ˷˭һ
Ͼ֯װУӡӶǹʵѲߣԴ岻֮ͽͲ֮ˡ
ȫǹܼķһڣǽ̫ڴˣرܡ
ΪϹĿǰĵˡ˹Ѿӳ嵽ϾƵԶ밣ǧ˹ôԶľ룬Ǵɱ
˹˹ĶһЩңǲҲɵǿй˰Ѱ˹˴ܣռ˰˹˵ĵ̣ǿҲ㣬ǻеԪʣ
һĵֻв۵ĲŻPKȻ嶼ܳۡ
ǿûУС͵֮й˵ĹءϢվֿ࣬ͻ˴ʣû٣
õֻ֦ҪĶõģŴԵǮá
̾ƺͲҶܻӭԼָʱ繤¡ëЬӡ׵ĶǸ裬״׵Ľ⡢С̳С̳ӣԼ˸ɡ
˵ֿǱⰡ
һϣвֿⱻ͵ʧ٣ҪǲҶ
ؾܹѵľȮ˳ζҵ˹ظһׯһӣȮͽУȷǸΪ
Ǹһӿ嵶ɷ
׷ĶϾһ࣬ҹѣòˡ
ڶһ磬ӵĶϾΧǸׯҾܲһɱۣ
һǹ˺󣬶֪Ǹׯڣò־ܡ
ڴӵɹȳȫڣȮٴνǸӸҵһϾУһѶǸϳϣУȡ֧Ǧʣ˵ָϣһգ
ʮָģӲҽ
ȻպˮƤ޳ֻ̲óˣҵĵؽҵʧٵĲҶ滹ŶϾı־
͵УԸ
Ŀ£ӱˡ
УصﷸȫһűΪū
ǹǳУУǹ
˶ʮ˺󣬴侲εؽ˵оΪҶ˲صĴۣ
Ͼص䴦˵ðǵһ˵Ⱥ˾͹ˣҲû˻

ֵǱȻģձɹȫڵʵʵٶĲˮҲãʮһ㵽ʱڣͳͳͣȹȻҪҲҪԺз
ʱҲɳĵͿǿϢرͣʱûһ̶֧ͣϢģ
涨ÿ·Ŷ٣ɳĮûʲô֣ʱֶ̣ܵȥ
˷ʱ䣬ɻȥ
ʹеϢɻɶ죬öԪ
Ϲֻø
ڻʳӪϣһܸ죬ظһ£ȻҲֵ֧ס
ֻеɳʱڵأȫһеĹ̶ҪͣҴغŴƣŵõϢ


1598 ˺֮ɹ
ɳĮ籩Ϯ޺Ӵ͸߹սơ
籩ƽϢһѽһŨҵζػɳ𺶡
Σ
йճһ㶼Ӱ졣
йһӣģйһ
ɳĮ籩Ϊ¿С
˶ɳĮ籩ǾηģΪڷŭ
Ȼй˸һ£ƺҲûô
ɳʱʳӡͶˣ˺ӹһͣ⡣
Ԫ˧Ǽˣһıɥص
ڴ֦ҶӵĲ׼ȷǶ·;ϵĹ̾Уˣʵ˾ףӰ˹̽ȡ
еǾֲѹزϣвشɳӰ죬У¸𹤶¡ʴѷֹס̣¡ݵ󣬳ʮǧף²òӰ˽ȡ
µԪ˧ڵķպͿضӲ죬ֹ¡©ڣָʾǽԱǾְ˺Ӷ⣡
Ԫ˧УһԾŶеľǾȻԺͺٷˡ
ЩϰͲǵɽɽ֮ƽɳĮ˸ƶǣһ𾪵Ĵ󹵳ɳĮУͬһӣΪ׳ۣ
ƽÿ500׵Ľȣһ¾ڳʮ¾ʮɰʯȻɰʯ˵ԶȻ࣬Ǹɵ÷ǳ졣
ƾŹزι۵ﲻǵķȶڳһҪ֪ͷգɳȷϮ˵Ļ¸ɻĳɾͣܿɹ
һλϹۺ̣ιۣ֧񹤶һûһϢģһ£οص񹤰ˮľ𰡣
뵱꣬ϹڴսۺΪ˾γսȡˮľѵʽһûϢյļͣѵսʤˡ
ڶϹ·ĵ˾ǰƤ꺣ҪˮľĶϹսʤа꺽ʷİƤ
죬жϹ磬֧񹤶ӶϢգûûҹ൹ĸɻ
òϸҪ飬һЩ񹤶͵͵翪Ϊȣ
ǰ񹤵ڿù˳ϹĵعԱǱ𾪣ǸûƤµİܹɳĽٶȣǰʹƤҲܸɳٶȣ
һλӣǰķģ˳Ϲ붫Ϲ֯ĿȨǰ˹۹ĸ߹٣ζأʶ㣬ڰ˵ڿ̶ȱʾ
֮ǰҴûм˻ģ治˼飡ıʾ˵ֻڱµͳұ£ܹӳÿһ˵ֻҪǾܹսʤ˹ˣ˹̹
λԵͣɫ޶ȵĺݺݵش˱һͨа޳ܣҲò˵ꡣ
ʿٿ˼дϣԸصļǿźڰϵĽʾͼ޲ʾȡ
˺עҪй˵ɹˣ
Ǽ͵ѯʿ˺ӵŷ˿²Уܾ飬Ӳʧ
ǵʿǳʢ²Уָ
˵˺ָӲˡȲѲ̣ͨ˺ӣǧ˺ӱͨʤǰһЩȷοںţͨ֯ǿᡢ̸ۡʽй㷺ؽԱ񹤵ԡ
γԡȹ̱׼ȲͶЧʡΪҪݵĳ̬Ͷƣ˼ͶЧʣУ˵ָӲʶнϸξϹ£񹤶ԼȽĹ飬һĴͷõĵͣ֯ͷ񹤴񹤶ǴȽ顣
üжļ˼˶ϹĽƶȣȡ꣬Ƚָ·ֻҪȥˣҲȥˡ
Ǯʳˮձļ߼ص
ǺܿھйαˮʹúͺڹӦй֯˹̵ݡҽҩԼȱϹرˮ档
ʿǵĵˮĸɾˮװˮϣͨԴԴϵ͵ߡ
ʮ˼ˮˮ޴˺ӾķպͿˮˮܺȣԵ
Ϊˣй˲ϧ޴ĳɱڶ˵Ƿض̫ܲĵˮ
еˮһзڣ
öٵú̿
й˺ܾ֮ǰڹͻú̿ϵŬֻΪ˹ϵʹá
Ұȡˮһʹʵˮˮֿ淶ȡ
ѵ80%ϵĴԱΪԱ֤ʳ̲࣬ݡϴ·ֻҪܾϴ衣
ܾˣй˵ǿ£˾Ȼϴϰߣ


1599 ˵ͨ˳Ϻ
жȵشˮǱģˮѷģطˮԴܹ˺ˮҪ
ж㺾Ϳҵ̻󲻴
ˮ̻﷦ˮɫһƬӯȻΪӵˮԴ
ˮȺ˺ˮˮʳˮ󣬲пһʽܣϴ裡
ȱˮ˳ڲϴ裬ʹ޺ӱߵİҲˡ
ö֮˵²㶼ûϴϰߣֱйˣչ˺ӹ̽裬Ϊ˱߲ǵĴǿ£˲òȥϴ裬Ҳͽϴϰߣ
˺ӣ԰ӰԶΡº;ϵӰ죬ϵӰ죬µԪ˧ԤƵ˺ӹ깤֮󣬰Ƿ磬߷ĳ֮⣬йԪظӰ쵽ǵķ档
׻һǼʶ˶ϾǣܵǮйԴȪ
ӴˣԽԽİͶйˣӰˣΪж׵ĵ
ҲΪ˰˵ԪأǹڷܵĵǵЧʴﵽĶж࣡
йĲҶʳȿˮˮȣƩڰһҬġҬ۳ò˥˺ӹʩʱٷ·Ʒ֮һ

ϹŴ죬ж棬λڶϹˣ׺Ͽڣ綫һʮ㣬ļģ
ˮḻϻɽҵζʹط֣ɽˣ޵ɭԴúͻƽĿأƽأ鲼ͺȻõ˸٣ũҵϳͣҲ͡˴ǶϹҪͺʯͲأϾĹƣǷ㲻
һ̾ѵıأ
йռغڴ˷Ϣչã׵ƿŴ췢췭ظı仯
Ŵʰͳʮʰͺӱߡ
ʰͳй˵ǣԳǱߵĸʰͺŴϺڶ࣬ʰͺ֮һأܲԴй˵ѸٵظıĵòŸɻˮƬֲ԰Ϊũ
峿ʱ⣬ũϺ˫ۣƿǰС檵֣ڴ
Ϻ¶΢Ц
С檽ūǸ۲۵ŮʻƤ׾ĸӡȣų
йӡȱΪɲ˹ײ㣬Ϊ˾Ž׼ӡŮӼ޸й¼ޣڽ̹вģйȢӡȵŮӣӡ̵֮֮˾ҲܰѲ϶ѡ
Ҳй˵ļһǹֹ͹Ӳԣ
һ񶼸ҰҪĢ́ȥˣȴǣ鶼ˣ˾ǺͰҷй˸ǼҵŮӣ
˵ʵǿʱǾͻԹԵǼҵŮӸѡױ
ϵճ䣬͹ŮȿֺȻŮӲڶϹȨֻҪ˶ϹĹ͢ڹҾͻӣ»õ㡣
µϺ֡Ϻ֣֪һͨͨйˣ㶫ͥ񵽶ϹҲҵϺļͥﳤ󣬴СȥϺ븸һ㣬μӺǰʿٵۣھʵòզء
ۺȴ˺˸ʰͳһСׯ԰˶ֲֲ̲ݣҶ̣Ҷѣ
ûϸϸִ̣ѩѣߵѩɲ͵̲Ƴɣɺͺɵ̲ƳɣѩѵҶϺá
Ϻǲѩش׬ĵһͰͨϵͶʣׯ԰ԽԽ󣬾ʵǿԴΪӭȢһӡŵòС檣˴ļױ׵ӮҰ
ޣצ۵Ǳߴţ۰С檣޵ĵλβƣ޵ףСûݵģҲǳʡʡǳ涯к첻ƮƮ
Ŷ̿ͷϺ߳䡣
ͥԺʯʯ׳л԰ȮĽűߴתƤϺڵİŮټٵ簲
͹ڶϹдͣȫϹע͹˾Ͻһ㲻˽ֱӹӶ˭ֻҪȡöϹһڶϹʮǲ
ڶϹڼ乤ȫõ֤͹˾ǩкͬͬԴͣÿǣǶϹʹߡ
ϺӶͣӵǧĶغһѩ̳


1600 ͨ˳Ϻͨһ
һŨĳյζֲܻ˷óֲó澴Զ֮
Ϲ߿ĶڷóĵãָؼɵĶϹѭ˱óҧҧĻᡣ
⽥𣬿£õһ죡
ϺһЩʱСūҲˣѾƯƯŹʣݹ۲۵ĴŮ
óϺһںţŮڼûȢõŶ
Ůϻ̳Ͽֵū밲ڶԴϰϺ
Ůݵ£ūλ߹úܣǲмһˡ
ʹڹ⣬ϸִǵĵȼƶȣйƽķ١
ֻڶϾŻӣޣٵλ壬ֻǰеĵ͵ȼΪٵʵڲࡣ
ŸɾƷİͣͧࡢհţ⳦ۺ;ջ裬֮⣬
ͧðŨһ࣬ʳǾסƬǡƤסȣ
ţ⳦㻬ɿڣհζūһͣʹÿӽţ⳦۳ȥ̬ȴȻȻճͣ
԰ؽūѾΪŷ棬ţճԣ
뼮ϹŮһűҪţŷֻѡһǹţ뼮ū棬ܼ޸Ϻ
뼮ϹԿһ㣬ǵڽ̸Ųǿ󣬵ÿޣлС˹ƤелС˹ŷڣʡ򡢰ϻỵ̂뼮ģֵ顢ޡկΡ
ԹͣϺϢȥǰϰ࣬ǰſǽλ÷һŴ칫̨κģֱǶϹ졣
ۻ۾ˣĵĶȼߣϾΪѪ˶ģ͵ڷԼΪսĹ£ԼĹȥ
˾죬һЩļذǽߡ
Ű칫ΧһȦɳӣеļҾզأϺãȫǺľƣʱգȥͻֵǮˡ
ǶڵˣԱУĹܼҸ߶ڷᣨ׼Ǹ̸ţǳ֣ʵϣӡһĹܼңͦصģʱūޣ߶ΪޡƷ֮һ͵˳ϺļУܿͳΪʽĹܼңѼ׵
๤ͷӺ󵺽ãǸˣò׺ݣİСȴŴֳƤޣ֡
ׯ԰ͼΪǼèһ
ųϺ߶󵺽̬ȹ̬ݵö࣬ųϺ΢΢Ƿ⡣
ũҵ༴ֲ̲רҼ죬̳ҵϵĺ֣ǶϹˣܹڳϺλϴƽȵġ
Ϲûʿũ̵Ľ׼ֻ֣ڣ弴ռңڼˣԱоߣռǲùģֻǾϹѣù
ĸˣ˳Ϻĸ߼ְӣ֮¸нͺͶʮй˰﹤
Ϻ㱨˵νǰ߶˺󵺽á
ҲͰˣŸ߶˵󵺽΢ֶ⡣
ĴĵλһȻܹڱү֮ǰй˵ýͰ͵ģĹԼ˵
κΡ費סȻŮ˵ġޡԸүһ
ʲôŮˣŮצ۵ճǵλǸ
󵺽ϺճǼҾӣʶ¼Ҽ棬¼Ȼʲô壬ǣϺ޿ԽðȣİǲܽõģʹΪ¼¶ӣĶӿԽãɲܽã
ڶϹʹӹ֮ŸBSĹʡ򡢰BSϷķޡկΣ˹BSİ˹˹ȣΪ˭ĺ˭ϴ볯Ϊһʹӵλöֵòɿʹһճǽͷǿڽǣ̶Ź
󵺽ܹ뵽費סֳʾĺˮƽȷʵׯ԰й֮⺺ˮƽõģϧòڴ˼Ů˵ķϣø߶վ˺󵺽֮ǰ
Ҳ˵󵺽õĸ̣Ϻʼ˽ŵĹׯ԰С١
ôֲͼ֧ͥŹģǼˣһŮϵĹǸйĴСãֶͿ֪ϺȾп̡ܵ
ϺͨǮ֮ǾͲͨˡ
Ĳ̨ճǲֵһᣬͲ۲۵ֻҪڹҡط˰ͲΣ⡣
ϺڷܣҲϲĹΧ˵ھﵱıʿʱָָ㣬˳ᢡ
֪ʱȥʮ㣬ׯ԰ѲӣūʹŮǰӵ
ׯ԰ǳ󣬰ɽﵽǧĶĶʳֲ֮⣬ض̲ݣҶƬҡҷЩ԰Ϊڵϰǡ
ȻԪȻʹĥñСһ׮
ֽ꣬ɽҲҵؾһĶˣϺӻ֣ص
ūȻһЦٻʢϺҲͶϣϹļױȻǸƹܣϹǮԼǮǽȻ֣ͬ
ŮԵλ£Ůзױã޵¼ңϹĹ涨ױŮУҲ๣ŮԵĵλˡ
ϺʵظۻС֣»鲻ãŨȡ
ʱˣһ촫ϺȻԲ˫˦ū֣ɽһ¥
ˣһ죬ϺٳɣԸҵɽȥǸ
ڣȫɽ¥


1601 ѩѣ
ѹϱɫΪײ죬һ죬״
Ҫ֣Ҫ
Ҳ֪ʲô飬ԶΪûǹ
һׯ԰֮ܵ⣬Ҫǹʾûǹûж񻯡
嵽ɽ¥㣬ҰΧһࡣ
漷һˣŻŻǹųϺ׷׾ΪһվһͲʽĴԶԱ߽еϺ磬
˽ףϺ岮ֵܣׯ԰ıͷӣȫֻԼ˵ϲŷģ
һ֧ʮ˵Ļӣʮйˣǰ˾Ӷࡣ
ϺϵԶߣ۾սƬǰȥ
ŶӸʰͺӵδϿһӾ٣ټ
Ƚٿںӣˮ
ܴŶϹţ¥ľɷ˾
Ƥ˳ӡ󣬶Ϲ޵֣ƽվãϹеׯ԰˾ڣׯ԰ߴһʱ档
ׯ԰˴ĲƸԱǮʡ
ϺǺۣȻжһġѲԼʮˮ
ѲʮϣȻԶԶսнѲܹʹǳǳˮսǳˡ
ϸ۲죬״СеصͶˮǵͷϺ磬ô죿
ȻϺԸ·ȥ·
һΪʲôϺô˵
ĶǰСӣʵΪȣǲ·ߴú٣壬޷ˡ
Ϻ뿪Զվֱ壬ֵϿ촩·ȥõ·죡
ɻӣϺȻص·ҽӼݣ
ӼݣڳסˣзӦ˲Ǳ¼ݵ
ǣϺƶص
һʿۻı粻ϵţϺıʿԼϴűϲĻҲ׵ˡ
Ͻɫצצģ
צֻһܹʹš
λĵ϶Ǻ£ҪǴϺõóһξһܸ㶨ˡ
Ԥûд

ׯ԰еׯ԰ٺӱߵͷϹʱ޲𺳲ѡ
ģ·ͨͨׯ԰
Ǻεҫ
һˮƷ½սԱгĻǹӣճװӾȵкɣ
Щվͷ͵Ͳֱճ䣬ΨгϺǰо۲ıʿϺ򳤹پ񣡡
ããճһ
ĵλ£ھǸӦ
Ϻ·ճһׯ԰öȥصطªˡ
Ѿúܺˣճ˵
˵˵Ϻ治ΪʲôճͨСӵĵطϺȲԺգҲǾ޸Ҫ֪ճȻпСׯ԰
ֱݵһëǴάŸ˳ϺΪʲô»ԵӲ졣
ԭڳϺһʤѩѡĿݾǸϾսĹٱǷѩѣųƳˡʤѩѡܹȡʤ
ϺģѾﵽʮ֧ѩѣм۴ﵽһԪ
Ŀչܹ꣬ϰ֧ѩѣַϾսӣá
ϵѩѣϾפսʿҪѩѣͨʤѩĿύ룬֮ʤѩѻͨʣֱӰѩװ֮ݸսפפ֮󣬶ϾĹٱֱǩͿԡѩѶѵġ
ճСϸ˹һ̣쵽ȡʤֲͣսعڣ;ŴӼعԱʱԱᵽ䷢ġʤѩѡĿճǿȤּڼݸʰͺӣǰȥϺׯ԰
ԭˣ
Ϻľԭǰǳ̵ģһһλѩѣӴͰѩѣھϲܳ飬ǳֻͣϰʱ񫣬
ۺԼѩ⣬Ȼս۵ʱܳѩѣȴ׵õľ
룬ѩ̿
ͳǮ֯ʤѩĿǰսҾٱѩѣЩѩһԳϺԼׯ԰Ŀ뷽ṩѩѡṩѩѶǸѾģʤѩѾڶϹƹ㿪ΪһȫΧ־Ը߻
漰˳ϰټѩׯ԰ѩѹ˾ѩѵꡣЩѩׯ԰˾ѩѵ겻Ŀѩѣյѩ֮ЩѩѻᾭΰװȻϹǰߵľӪ
ݳϺ˵ʤѩĿڶϹھеĸֹģʽѩѻӸߴռѩѡĲԱҲ־Ըߣͨ۾ġѩҵ塢ѩѵׯ԰һС
ÿһļٵм֧ǧ֧֧ѩѣϺ˵ز߶ǳǹ̶ÿ괿İٷ֮ʮĿϣʱ࣡
ɵòճοصѩѣ㣡


1602 ѩ
ʲôǡѩѣ㣿
ЩׯũԱĳ仰ĺôɵĿࡣ
άڲ࣬λ黯֪йĻͺȵ첻л
Ϻ־ϲϿлñʢ
ճ΢΢Ц̧óϺ
ѩж
ǳѩѡ̡̻ˮ̣ΣԣԽ࣬˵Խء
ճ֪̲ݶ½ķƶںҪӰ
ٱǳѩѣȵķƣ
ǳǼįȵҲǼį
ٱڼҵս֮࣬زΧӵ۹Уغһһýŵڱ
ֻҪ̻ѩѣǾͿʬɽѪ治ɫ˵ʲôǿԪջҲ̾ǰȻʧɫ
ϾﺣǾƹ½ǹ
ԶϾ״̳½ľƷǱ䣡
йʱҵľԲⶼԲء
ֳѩѵζŨңھǸйЧѸͣͨ缴еСƽѩѣѩѵھÿλٶȵ
ѩѼ۹ܹѩѵĶǾʿٽ׼һЩʿ
Ϊø˳ѩѵζҲͬսƽϺʤѩĿõ˹ٷĳֿ϶Ĵˣ
ճĽܣͬ²ιׯ԰ѩѳ
ţ̲ݳϲˣлɽ࣬ʵط֣ˮ֣ǳϺҶĵط
ϺܵǧĶأ󲿷ֵ̲ݣŴҶɫڸдҶѩ֮ѡ
˵Ҷժɡ͡ƽţȻѡҶѩѣһѩ̾Ÿ¿ɳɣõѩҪꡣ
ֵѩѳ︺ҶƳɴζŨҵѩ̡
ѩѳ95Ůȫ԰ǶһʽƷǽº׻ϵȻѹľģƳʵĳߴ磬ŮĹ̨ߣȷĵķݶȫעعճһеʱȵõԸӭݣѩѵûʾӭ
ǸչʾֹѩѵḶ́ȫĵͶ룬ƾ˫־ϸиҶ
̵õ֤ϺõʼϵҶѡȡֱİװȫʵλȷӦʵѩ̡
ھɺʼа˸裬ȡι̶̳ȡµƽȡѩѶ˿Ƿƽȡ
֮⣬ǻרҵƷʦѩѵƷʣѩѵķ㡢ȼ״Ƿͨȡ
Ϻ˵㹻õʼеÿѩ̶ÿһλѩѿ㡣
һܹѩ̣ϺԺصֵʮԪҪӦӣжŷ޶У
̫ˣճ޲ڣԱԳϺѩ̣һҪʮԪ
ÿﶼһֵѩѣϺ̴ȷƣʳһԺȥڿǻתȥٻ³ȻһƷλȥʳһڣ飬ͷͿǻľ
ȼѩѣһڣζʮ㴼ֻƷѩ̵ζð̵ܹΣԴҶԣʹѩѿҲ
Ʒ󣬽̻³³ȽȽطγһ˼״
óϺеɻճĶȻȻѵһѩѿͣûŵʲôζѽ
е㲻ף

صãճ˱Ȼۣϵսѣʳ׿Ĺףֵð
άæ£β֣
ǳϺõ֣һǡʤǡѩѣ㣡
ά˵ϺʣҼ˶óˣ
Ϻϲߵͷ
磬ϺճһٷĳͦģߵؼΪˣʵ߲ˣȫԼҳһϯ˳ճԵʮ⡣
ϢάϺ̸һ֤֤ʵ֣˴ڵӡ¡
Ϻңãײöã֤;ܴ
ȥעһʤƷƵѩ̣Ǳ¸ĺ֤Ʒʣط˰άϺӦ
㣬ճһ뿪ׯ԰ϾϺͷƵƵ֣һ㣡
εºܣȻ𹲴һ磡
ֹׯ԰ϵ˶òܷӦ
֮󣬳Ϻֵ֤ȥ£еĲЦӭȫ̵ƣע̱ꡢءˡۡ
ʤѩ̳Ϊ˶Ϲ˵ϵĳƷƣƷίʵǽƣһ괿ﵽ˰ԪϺҲһֱôİٷ֮ʮȥ֧֡ʤѩĿöϾĹٱǳѩѡ
˶ܺΪʲôճעһССѩѣ
֮󣬴άĻ¼¶ܣԭѩлʼԴճ䣬ƶѩѵۣ֮ǰйĻƷʲôѩѣ
Ϻճȥѩѣⲻ֪ճز¶ѩ棬ڴάʶճ󣬾֪ճϤѩˣõųϺȥ̣
ʹǴάҲΪʲôճôϤѩѡ


1603 Խʲô
뿪˰ߣ˳£ׯ԰ƵƵ֣άȴճѩѻҪҪҪ͸ң
ָǳϺΪ͸ճĶѩѣճӻֵ߱
ԭһ㶼ϲѩѡ̻ʲộҪ̸ˣӰ̫󣬵ڹȫ̡
ԣԾӲ̣ڵĻ
ճ䴦ھУһڵĽһ̲ҵ˰׬ǮֺǮÿ죡
ķң벻̲רӪ˰ա
лóС롰֣֮˿񡢴ͲҶڶó׬˸ϹճﺣⱾ£ǵֿòߡ
ܿһؿˣµĵ̣ͿֲǺƣֲҶ룬ճӴ˷¸ӭȢ׸߷塣
άƽصǲᳫֹǸѡ񡣡
ðɣðɣճͷͷڹꡣ
ڸʰͺ뺣ڴǻ˿ѲʮѲɵı׺ϿٺУڹԪ1656Ĵǰϻصճǡ
һʦسճǶˣٳǹڷżһ죬һӭع顣
ȥ깥˹۹ô׬ģϾѾ丹ڵСϸǵ԰˹۹вʤ
ҶϹڷ޵İյɼ죬յѾΪй̣ϴ۴йˣ
ǵЩͷжй˸ⲻʤʲô
ִݺˣŴ磬ͷʯڣʣò³ڣȥɹˣƶ䡣
ӽİ£սͷͷѾɽ˺άԶճźţ
ţճ˵ҲŮվһ
űãȥϹάпص
걣ʮԪճظ
Ҳ𣬲źģǮȥͶʣ᲻ûάյص
άȢһλʿʿŮǸŮϻۣԹѧ֪֮꣬ĵ£Ϊ˲ظͶʣնᣬǶϹƾ־ƸԼ༭
ά֪ǸǧѷԾһпܵΪ׬Ǯ¸Ǯ᲻û
ճͬصǿɲУǮԶ׬ģûͻþã
ܺãάţƤ㿴ЩŮǣǶûǮ
άȥһȴ
ɲصĨ˷۰ɣ
밶ѽ̨µЩŮӣ£Ƿ۰ϸ壬һ⣡
ʰճ˵صǵļͥǮǵԱ
ϸЩǮŮˣŮӣձƤ׾
Ϲشش߸󣬵ϹŮӣϵķס
ҲӵʲôװɽࡢĤʳơһĤףţ̡ۡެѷۡʵȵȣ򵥵һϴˮϴҲ׵ĹЧ
ϴˮҲò
ڹŴò𣬹Ŵʳ£ܹͲͳԴ׵ģв׼ˣ
˵ţ̡ףŴжܹȵţ̣
ڶϹţѾ̳Ϊ˶Ϲͨڶȵϣģţ̵ˮȣȵҪ³
Ҳ⣬ڴ飬ϹڰʱķʹС
˵Цģճ£ֻ߱Ҫһ򣬾ܹɰײ˼۵
˵Ĥһֳϡ壬ڹŴҲǹʳܹԵ𼦵ĻͬϽײ㣬˼Ҷ᲻óԣüȥǮøŮüȥĨ

Ŀճ䲻޵⣺ֻиŮ˲Űף
ԣԣԣά͵ճڽҳͻȻָһʲô
ۼһˣźдţԽڸһӭ¹
ԽϣճҲĪ
ֻаϣʲôԽϣ
ڸţʲô
ֻԺ˸ʺţʱͷǽ֮⣬漴ϵۻˡ
һӭճ󻨷ټ˼ͷ·װΣʻ·־ٳǳеӭһӭӭӭƳ㣬ʤǰ
ճеĪԶҲʲôʤڻƽȣʲô֮ΪʲôҪţ󵽳񣬶òˣ
άҲдɻڣܿ͸ڣ˽¶ճ㲻أжɣдͺ󣬹֮
ԭճ˹۹֮ǰֻ̣Ҫ°˹˹̹Ϊ۹ʵۣСϸǡ
һģټм


1604 Խʡ
ճЦԷǣôױ򵹵ˣ
Ҳܸжݺô޶û֮ĹϵǢͬ۹ãɪ
㵹ǵøлݺĸݺѧ׵ضܷ⽨񷨵Ӱ죬ԷΪ졣
ͬʱľٶҲݺʶǶôĲףǸͷɱϣŮ·ʱڴʡ򡢰϶լ˲ͬŮˣûһŮܹ˩סģȻŮǽʳؼįҵλ¡
ˣݺĸǸ檣ճĹϵݺΪĸףǵĸλͣǰС̺
֮£ճһһأճԴݺУݺճĿء
ճɲ࣬ԶԶ붫Ϲ฻ݺ˵öŮ˲ýӰ֦ɢҶ
ݺϧԵάճڰ˹ԱˬԵعʱͼӪգӭ
ճ䲢ûʲôɥһҺظ졣

ճ¥¥ڻ硣
̻Ի͵¥Ͽɼ󺣱̲羵׷㣬һҽڻУĿ
һαδȫʿ˺ӹͨ½лư˹۹ݺ˵
ǵģճٱ͵ɹһݣҵŮΣ
Σ֮һսԲ߻˵ãսӢۣ޺պսάֺ󷽣ӦʣṩԱк
ɲҪݼɲȥѽݺƤصǺϺͿݼΪۣŭ󣬴кݼ顣
ϲҲĿ˫̥ճǺһЦ
˱߳Ա̸ճͻһ£ʵǸԽڸôһ£
ǣԽڸšݺһЦмصһѽֺС󣡡
˵Եɣһι¡
˵ϵѣϷ֣һЩСиƽйԽϱ߾иĪռݡ
֮以ҼϷֺ֣֮伤ҡ
ȵճ𣬽Ϻлںзϲң԰˵Ҫƽ
ţ˭ƽʹ˭
˻±ˣ
ǽΪˣǰǵݺݵؽѵġ
Ԫ1406꣬ϵĳ³ңǿ馳·밲ϣһʱռ˰ϡ
1407ũ6£硰˵Ϊƹ𡱣ܰϹ󡱵ȣڰʹ˾ָʹ˾̰ʹ˾𸮡ݡصֱϽʽʽѰİͼ
ϧС˰˺ģͬʱڰϵͳ֮½ӣ
1426꣬ڍ֮۴Ľ֧֮ͨ꣬лԮɱ
1427꣬ڽ۽ȴϽС20꾭ӪһνǱ
ʹ˼ʹٲٰϣһѺӴܡ
ڣճҪǲôܣӣһɸߣճ졣
йսʷԶѵ̣ճһУͰѺǾѵ
ɾϵϮ£ˣռ죬ֻˡٵأ
֮ߣΪ֮˵ĺʵԶԶ綫ϹڹⰤֵܻľܿ͹˶Ϲͷ磬ר־ΪϹóȦˡ
ϹŰˣǸжǶ˵Ҷ
֮ɽ⣬ܣˡ
ǷֶϹԽԽãͨڵʤǵĵϲơ
ϴ֣ҵ̸֣һֱȦ˼
һļϣ֣Ҳ̶ܴˣΪûʲô˼
İϣҶæŷƣȥΪй˴򹤣ϹڰϴͶʣչ˻СӰ죬ʳȶдľϡ裡ӿˮϬǵȣڰϿú
ıˣ
17ͲͣйĻйôãϹڶϹСкӹµİ˶Ķˡ
Ķж
֣˹ʶ֣Юڣ԰֮飬ɳʹŵճǣҪڸΪϹһʵϽ֮أҪϹ
ݺӼʹţϹڼΪɣ֮ƣʱð˵
ճЩڸ֮¡
Խϡȴճһ˵©죬Ѱ˵Խϣ˾Դߣ˵½ڼȿϹԸΪϹԽʡˣ
Խʡճ䲻ˣ˵һԡ
ʮֽͷˣʮѸֹ˹⣻ɽ֣ľɢı󣡡


1605 ־һ
ⷬȳݺ޳ݣ
ҵϹ书˫ĲʣױȣĿѧ˼ݺصҪ˼ڴˣ಻
÷ˣ򸴺
ճΪѩĿ֮£ΪѩѴ棬µĲԴͬʱͨóϺһƶӵйʳͿνһˡ
Сһ׮ȴջճ͡
ճݺӰȫλģԼɷأһһ⣬æΪµɣΪ֪ٶ༧檣ֻҪһһжģʱ࣬ݺòİ⣬ȥɣ
Ȼݺճվһļϲͣ㹻̾ѡ
ճݺôڸ֮£
ڹŴҪڸǼϲ£ĺ¹ģڵԣԸǱĳɾ͡
֮ܶҪڸ֮£Ǽҫ֮£ϲɺء
԰ʹŵĵ˵磬Сһ첻ȥˣڸ˳֧ԮСܵɣСܸһͷ
ӹȥķлͥΪԽʡöϹĺЩԱΪ⶯ҲΪǱߣڳϹ룬ɴ¡
⣬Ҳ淢Ѭģ
˾Ĳ޳⣡ݺͷѣΪ
ڰ༴Խ˵ƷԣճȻ֪֮꣬ݺһŮ֮д˼⣬˾졣
ϤʷԵʣ£ճĽŵʼͳһʦ½֮󣬰ϱ˱ԭΧ֮Ǿ⡢ϳƵһǧʷϱһֱԭΧ֮ڡ
ƳԭϱƿҲʼ𽥼գϳԭңϾ˼ϱ֮ʣһٻͳθõصϺȨʵϵȨٲԭֱܡ
γ󣬰Ϲʼǲʹڣγʵ⣬ʱγһרעʮݣϱ֮أҲʵϾ˼Ҳ˳ˮ飬ⰲϹΪֺǳ˰ϵķλˣϵ㲻ԭͳεĿأǶȥķ
ݺЦϹȻˣСۣҴεĸ׳ƳǾԸˣˡڳƵۡСĻԴǡйƽƽĵλΪǷʷУϴӲʵÿԭǿʱԽϾͽæ׳Ƴ
һԭʽ΢ԽϾͻ˺Ȼռйԭͥ񣡡
Ҫڸǵչǵʵǿڿ˵ҪΪǵֱܣֻǵе˵ǡн͡ǧԽ׿⡯أݺ
˵öԼˣճ̾
ҪǰϾݺĻضὫΪ֪ѡ
˷ڸǰģһܵϹѹƣڰҪͳһϣΪӰϾ˭ս£Ϲʹ˭ҪðϷȥ
Ȼˣ˾Ͳһ̴ģҪڸһɹΪϹԽʡҪ͢Ŷ
üǮǿ˶ϹԪ
ճϻǮеǽǮ࣬ۺ켫ˣҲһ趫ϹǮչԼǮ󣬹Ϻӡ
÷ƾ죡
һб䣬Ϲ˥䣬ô˾й˭ǰְ֣
ռϹıˣڼҵĹϣ˵б˿ռ
ңΪԽʡⲻʵĳϵͳһ𣬽˭ı£ͳһİõ֣Ϊʧ¹¹֮
ǵСѱճ֪һǵĶ񵱣
ճټϵĶʹֱԵ֣أǴĹٷ˵ڵĺҧĽ֣ڿ˵Ľ쳯ϹԸڸ²߽ɡ
ǵĻճֻϺӣŮȥӦǣݺ˵̫ʵۣذˣ˵˲̢̫֮ƽ֮ҵΥƣ
ȹûʵĻ˵Ե֣ƿڴڱϵǶԹŮôĻΥƣôڱϣ
˵֮ǵŴ׻롢צۡȣ񻹰ڣ
ȫϹˣ
˿ధľݵ䣬˵ǿõڴ󳼶ΪǽкãҲ׷׳飬ϧճ䲻Ϊ
ճ˵ҳѵأδɣڸҳԴǶǵĲ𡣵֮ǰضûпкɣҳؿɣɿǰڸ֮£
ȥɣճһ֣֮ðͳͳ޻˵
˵ϣΪӰˮһգ


1606 ʲ
ʹʧ飬ϹһЩѽֹΪʧһǧ
ǴǱʹͨΪҶϹӰǿϺӶˣΡԪǰδ֮ҵҶϹɵΰҵؿɴ飬ֱʷҲ
γʱڶȥģγҲʧȥغʱڵõİϵأΪΡ
ǿԪΣԪϣܿܣˮĶ䵽겻壬˲ء
ţмжܣмѪ֭ĨڼϣС
ϡŹֵĶԪѻսľ޴ڵĶԼԼװһܱյ̾ʿ̧ߣˡ
סСǴŷ޵ֵԪҲڰǰ׵ض档
һ콾ģһʱ͹°ϣȴڶʮȻ밲ϡ
죬ҶϹճ䲻Ѵ֮лΡԪǰİУ£ҶϹѹǰӣ
Ƕûȡ϶˽۷׷ףȻҲˡ
ճǽĺ·ǹ·ʮ˺һų󺣣޽òݻǶϹ󳼳Լ͵ıҵԼʱڴ˾ס
ȻˣΪϹĿԪϣϮһȹڳеӰǺܴ
ؼ䲻ʮ꣬ڹŴΪسǻܡᡱʱؿԸ
ʵϣֻҪԸ⣬һʡܶܲϹչڣȱԱģռһǧһƽǰؿŰƽ˿ǶϹ
ϹʼȱˣԱȱϹƶƶȣֲ㣬Ƹ಻쵼λȻڳԼ˵һʵȱ߹ٵķƸλٲ˵ġ
ԳԼֿȣŰݷõ˶࣬£ʱͳǣں·ʮ˺дд¼ˣ˭ݣҲ֪أһ㲻£ҲӼǡ
⣬еǡӲӲģƩλëӡ
άճּ⣬ǰݷóԼͣйءڸˡ
ֱ˵˵Ҫڸ򡢳ʡڴҪڸ
˶⣬һòԹԣϳ֮̽бҪ
ʮ˺ı¥иңװ˴زţʹˮʽյʱʹʯ£ȵצ۵Ͻһ磬ٺʯ֪Ѷʮ⡣
ڳԼά˶Ȳ裬Ƕűװ޳С
Լſ󣬸ʮ㣬άŽգ¶ǿɡ
ϹķһḻϹѣֻҪǮϸ޼˺䣬ԼάĶУȻǻӦϴĻԴöȶһһġ
ɽҰ裬ںǱߵǽϵģҶ㳢úõĻһȥԼص
άһڲ裬ʱüЦصò裬ò裡
ӹǸ۲۵лͣȲͨò
ֵ˾Խˣ
άд˳ƺԼͱΪԽͬСɣ峯سҲǴ˾λ
άϲԼͷԸܼȥι׼òҶ
ιǴάľλ췴ɹȷʵǼ£ԼĺӺʹάֲеߵ˵ӣϣٲȻһ۷塣
Ʒģ绨ѩ£Ϻһ
ǵλӽж̸
⣬ά˵¹󣬰ڸʹͬλ󳼳ԣԽ࣬вСǰѯ
Լ䲻ڳãȨҴ¼ȿ֪ܷһﶼǲάǰ̽ʡ
ɱάճµһ購Լܵɼһߡ
άĻԼȻʧЦ¹ٶǣԨж볼ȶԣϾˣ˵˻ӵģ
һ̶ϣڸǶϹڸ󳼺ƶԼͬһˣԶԼ͹󣬳Լд֮ճܹλˣԼͻߣ֮Լܾıߣ൱ں֮ȲϳԼ͡
ڸΪһҵĺûᣬƶ£вٴΪһѰչУΡԪǰδҵҾ˫ա
Լı㣬Ļ÷ӺζǲԸ˿ǰڸڸ̣Ц
ھͲͬˣάּʻԼǱشġ
ǴάشųԼ͵ӻصݺôֵˣҲɵЦˣʾڳǣҰʲ𣡡


1607 ֮Ĺϵ
˾ȡ裡
հϳΪлһӣŵǮ۽հǴ绪ֶӵĶӣ밲ϣϺںЦֹΣ
챱ûκΣеǲƣ
ϺӰѶǻ˳Ϊˣ˳Ǯúۺþƨ֪ܵ˵ǰҲлһ֣غʱھǣ
ţҵʷŶģֻҵŶ
ҵ
ȥˣڼۼҹúͶ˱ϾǺӣ׵ѩ̿Զȡ
ڸ֮գճȷ̬ȣĹ򡢳ʵڸͷҲʹˡ
ڸ󳼺ڨڨģûйͬڸҲһЩ˵Ĵˣֻ˵ǻ裬Ҳ̾ϢⱲǸүˡ
ΪȪȲϳԼ͵Ĺ
ϹǾ÷СǰЧ񡱵վȲϳԼ͡
ճȷлСĽԣҪߡ
һԻС׽лǣ㸲֮
ϹǺңɲƲ磬˵ѾϴףǶԼ˺ãһԸ˵Ѿġ
ڶϾһЩǵУϲлͿɱǵˣŮʦġ
ԻԴ˾һߣҾһɣ¶л
ȱ
ʹ
Ҫչ֮ľãлȦڣһ𷢲ƣ
һҪƽף
ƽףҪл˹ԿԹģҵĹϵòˡ
Ҫǵ׻һڵĹԣҪǿй
֮ռ˱ˣɵӰǲѾԵˣҪ
Ϊȡлǰξͷձ·ϵĹʹϹϸϵĹʹ¼˫˵ԼʹҪԷαʹڣΪ̫లŵλ֮£ɱ˶ᴬңвȫʵк
ôģҲҪӣرʹ񣬱Ʒ۸ֵٽٽ࣬ʾԼҸشﲩ
ǰ֮£ϹΪڶϹܼҿŮˣŮ˴ĵģϳԿ
ϹΪҲ⣬òҲŮ˵ʹڽƷԭ۷࣬Դ̾Ϣ񳯲ͬʱ
ǲ᲻һлȦγɣǵõĺô࣬ʽ͹׬ȡٵ롣
Ʃʮ׳Ϊй˴򹤣ǳ䵱ԱΪϾرǶ⡣
Ϊһ߲սĽߡߣϾǲ˿ǵģ˲սúõл뼮Ϊйˣ
ƴˣԱǰߣ߲ӡ
ϾԱı꣬һ˵ģһĻУ
еĴ˶˰ˣ˶Ϊ˴֮ͣΪʵ̫̫ˡ
ЩμԱˣԷʱǿ׷Ϊѳϴİ׷
ϲ˿۳͹Ҳˣй׬ȡԪȻлСҲͽܵŽй˵ߡ
ǶϹƵ֮Ĺϵл˵׳ǳţͷ֮֡
˻ϲ˳ڵһˣŷάҲɳǣ¶̸Ű˹۹յǲʹΪ˹̫ǡȵնأάҲ𾪲ѣ̫߳
ʱάҲɳΪŷУǹ˹ι쳵ӵʥ۹ĵλΪʵҲʵǹ˹˳ͳΰµǡֹ
쳵ҲΪ֮ʹҲӵѶϢŪԻ󲻽⣬ʳǵ˹ʹڴ˶پǰ
ѹд˵λŷ޶İ˹۹ųơϵ֮ޡר̢ŷްƤ˹۹յսԣõʱŷޣ鲻õʱҲŷޣάҲɳ˹˵ǰߣ˹ɱ£άҲάǰǳ£쳵֪ٴϵϵ۽Щɶͽµȥɡ
˹˸ˣŰ˹ʹֻһٶеɹ


1608 ʨӲ
쳵ѯȷ˹˽һٶ˵ް˹Ӱſġ
漴˹͢ϣȴȥӭӰ˹˵ĵͬʱ͢Ӷӳ˹иͷһйʿӳ䵱˹˵ĻӶӳǲ⡣
ϣΪԲף˹иǹҲú׼ֹˣһһĴָӵʿ˹˹ĹӶְأ汸һֵ֧ĲӣͿʼʹϲñ뺷ʵʿ˰أ˹Ҳ⡣
ɵ쳵ܵİ˹˽£ȷ˵ʹάҲɳڣ˰˹˾нˡ
˹£ŷްƤ˹໥ɱ˶꣬ƺһЩӶ԰˹˲͸˹˽ˡ
˹˸Ƥǵѹ̫ˣ
˶ڣռݵܹõĲǰƤǵֺηǹһһսҰսаѰƤǴ仨ˮҪŷвɽݶ࣬ƤǶնأŵס˰˹˵Ľ
µʱƤǹڣͬǹھȫ
Ķֿǰ˹˽Ϣŷ޶ס˺

ܵı£˹۹ʹŴάҲɳǵĽֵ;˻ӭ·ڼǰͷУͰѰ۲͸˹ˣһѰСĻ˹Ͳ֪˶ٵ
ǵִ˻򱤻ʹʹǰµ˹ĹԷ׶άҲɵġ1275꿪ʼ޽꽨ؽһ10¥10ͥԺ1500乹ɵԹʹƶլլ֡լһ԰լǵ칫ӭ;ʢĵطլΪס֮á
ʹԶԶȥǺպգǽڳ¾ɰ߲ϵ̵שʯƵģһЩ߽ʯƴݹڶûޣɫҺڡ
ڲڴ󺽺ʱڵĺϣûǮеĹȫ˾ϣԸڵİͷС
ľװ޹ͷлὫͽ
ΨһЩй˿֯Ʒ˼ޣй˹ľ¹ڽΪ档ǵŲй޳С
Щ޳ɫޣòɫϳˣϲ
˼˰أŮǼŲŲй˿
йҲϺ˿֯ĹңлȲ˿񣬶˿ʹڷϡϡϼĻϾɢùգʹ˿¡
йܿ˿֯ҵҵļ۹ֱ550Ҳŵõֲչϼģ˵λΪ۹ʵ۹ɮ½ַпյУ˽Դйշתʿ̹
Ҳ˵˿Ƽģй˿ҵǿ󺽺˵Ľһأ˿ҵһ겻й˿¢档
ڵȴ˹ʹڵʱ쳵ڱǰеƮͻҲ֪ʲôԵĴ뽫̬죬߲ࡣ
֪ЩͷŻʲô£˵Ǹ̫ǡȰ٣ǻǸɣ
뽫ǸҴƱСĵĻİͷ̫󶼸Ұߣʲôģ
˹ʹ
ͨµ˾һһſڡ
ڹ͢ϣȵͬ£˹ʹȻ롣
Ϊһˣðµ˶оһ㶣ȻҲǸƤ
ȷʵǸƤɫͷ۾ĸݣϣװǰʮּܣǸͽ
һǰͷУ䵶
˹۹µʹʿ̹ģʹȱ밢쳵Ϲʺã˹۹յ쳵¾
ǵĽܣ뱴ǹǸ߼ƣǴĵһ弶
ðµֹ˹˸ʲôȻһͽΪʹĵĸ߹١
˵˹۹ռӴأڶ࣬˹ýȫתΪͬߣǱǵڽֻ̣Ҫཻ˰ɡ
ҪΪʿ̹ĳ̾ͻͬСҮİµ飬ڽʷϣ̹ҧޱȣ̣
ҿʿ̹Ϊģĳɳ֪ж£϶ٲðƤڰ˹۹Ǿ߲÷ģ˵ˮ֣ͽΪϼѡ
ÿ꣬˹˶ᵽŷϣǡǵȵѡƤͯξʲôڽ̶νֻҪǽ˰˹۹ľ¯ٺ٣Ǳ뽻㹻Ͷ״ſԽܹϺվڹĿʿ̹ġ
Σΰ˹۹˸Ƥеջ˲١
һİͷϳôѪѹߵġ
ʿ̹˵⣬ΪѺöΪ̫ǡȰٶϣµ˵޽һʮڵĺƽԼ˭˭
ʲô
µ˲ˣ˹˵ϣ˵ʨӲĸо


1609 Լ˺ٵģ
Ȼȷλʿֱ̹￪˵ԴԶǹ۹Ĺٷԣŵ˵۹ȫȫʹ۹ǵʱŷ޲֮ͬ佻ý൱ǡŷͨԡоѧѧѧıԡ
ڳİµ˵ˮƽϸߣ÷룬ö
е㲻ţȻ˹ʹȱ˵Ҳ˼
ȱ˵յ¼Ϳ̿˲أͻи򣬾ΪƽһԸ쳵ǩƽԼʮΪڣǴҶԸ⣬ǩ
ںƽʮڣ˫սԺͣգ
λ˵ĿڲźܺãȻĻȴţµֻһͷ˹ʲô
˹۹֮ԣյǷӻ߿ˣյ䲻ȴͬǸߣǰ˵ʲôǰ˹۹սǸȦףöƤİ˹УµҪͳǸͷḻΪӪҲ˹ӻ
Ѳɰµ˼ƭˣɴƭ
ѿ
˹˵ĻûеõķӦµһŵĿ⿴ǣ·ǵͷ֣ƭӣ
״쳵ҲһûʵĻл˰˹ʹڵĺ˼Ҳǻȥʺǵյܿչ̫ƽ
˵һѷϻ쳵빬͢ϣλ˹ʹڵϢȺԲߣ
˹Ц˹˵ͺƽţֻľǰɣ
ϣľľǶڰµ岢İϣ˰Ѿװھ޴ľУ˸˽УҹľϣʿϣӦϣ˸׵⣬Ǿʹ˻
Ļһµͷ
ûһŰ˹˵ĻΪ˹˺սԣеƽͷ磬ҪսҪս·ϣؼǲССƽͷ磬ƫƫǻǸŵƽͷ磬൱ʨƽͷ磬˵²£
ƽͷ˹͸Σǵʹڿڿ˵ҪƽǵĴս·ϣֻµһɣ֮ƹάҲɣ
˹صĻ飬ΪԲӦ䣬ֻҪñսǰͷУʵµǺº£Ӳ˵££
쳵ôɢˣ¼سһ͢ȴͲڿˡ
͢иС䣬쳵Сȥ󳼹Ԫɭȶ飬ǲ̧ͷȥ쳵ֻܿשϵĺɫӰڻζӰӵһšһǰꡣ
Ĺڻûʧ
쳵˿̺Ȼеڣϧǰ˹սĻ£ûȫԸʱİ˹۹ҲʱҲһܳɣȡʶǿʳԱΨһ·õ˱ˣ۱˽ٵһٱ飬Լûǰ״
ǰȡûġҲûжڸ·Ƥ˹۹ռɱƬײʱҲѡ
ԼǸɵϣʱӦúݺݵؽ˹۹Ŵţڱ˹ռ裡
ڰ˹۹ŮԵλ£µȴ˵Ϊµ̫ǡȰ٣ֱ˼飡
˹ˣǣ쳵ûҲõȺǵ֧֡
Ȱȣʱ÷·̲ˣϣȣͬ˹ʹڣ翸̽ΣҲʹɹ̽һЩϢ
ڵʱѶ󣬵潻бҪϣ󳼣һΪԲ˵һʲôʵ񣬾ǳԺ֣Դ·ʿĹϵ
˹˵Ļǿŵģȷʵͣϣھ͵ýľǰŰɣ
ϣȽ֪Ϣ˵ԭǰ˹ӭһ׶Ķ֣־йˣȡ˰յǣն˺ް˹۹޵ϵ
й˱Ƿ˴ģĽĳǣ˹۹صСϸƽڵ¶Լ˹չһս˹ʧأܣҪ콵ѩֻǱɽ
£˹˲սɳʹ̸ͣɺƽЭ飬ðѸפŷ޾ӳ˵ȥԸйˡ
ϣȵĻ
Ҳ֪һЩй˽˹˵鱨û뵽йôͣ
ǻԾ׷׷һߵ˵˹˴Э飬Ҫй˼л˹ˣǧѷĻᣬһѩǰܣʧأ
˹˵һҪ˹ǩƽЭ飬ˣǻҪԮ˹ˣйȥ򡣡
˹ǸӲĶ԰˹սɣҪƽ
쳵ϣ˹й˴ܾʱǾͳ˹ˣ
ֻǰ˹սʱҲ˹شصԼ˺ٵģ


1610 ͷת
˹غ޳ܵĻµ֮ΪȻ
Ҫ˵ƤǸҵԼڱҪʱ򣬰ƤҮնҳû̴Үնʮô
̫ˣ
˹ǿʱƤͷڹ꣬˹ʱƤҪְˣͲ֪Ƥ᲻ΪɹŹʱγˣɹ˽γһˣ
˲ԣ쳵˹Ϊʹϣ뽫ɭΪʹ˹˻̸
˫ܿʹЭ飬ؼǰ˹ͣ˭ҲҸѹƽͷ䣬
˹ϣȶϼ޻֮һһͣΪµȡ档
Э̣µ˵û˱˹ռشƽĺô˹̣ͨѺµԸΪ˹ҪʣҩǹڡװסʣֻҪ˹˸ǮһֽһֽǮ
˫ɺƽЭ飬Ϊʮ꣬ʮֺƽ̣˫ַ
Ȼ˭ܴ˭˭սԼϡ
µҲȫɵãǼһǰ˹˲ýŷأԼϣֹ˹˸ơ
ûг˹˵ĵߣʹϿЭ飬óѾյӡĿհԼ飬дݣµˣ쳵ϣԼʽЧ
˫ʹڽԼı˹洺صһϲԼǴʷ
ǵģŷ˹۹򽻵ĹУûʲôҿԴӰ˹۹ռˣڰµ˹ûʲô۾͵õƽأ
µǧֻһǧƽأڵõƽһͷһЩ˵ͱ죬ôҫ̸ʹĹͣ
˹洺磬λ˹ʹЦ
ǵģòư˹۹󷽵ظٵأЩضǾѡƽԭشտأֻҪ˹Ը⣬ǰͻһͻܹƽԭشİµ˸˽ӣЩ̰İƤƤǶ³
˫̥ΪԼ׬ˣһذƤͰͷеĺƽ
˹ʹ뿪󲻾ãµɱĽܵƽء
Ϣըشŷ޵˷ƤΪ֮𾪲ѣ
һҹ֮ͷоתӣˣҸƤʮĺƽ
Ҫȷ󣬰ƤǻΪǿЦء
Ƥ̽ԭͱ֪ŶԭƤ˿񡢴Ҷ̾Ƶй˽˹۹˰յǣСϸǣʹ˹˲òƤͽ⡣
Ҳн죡
Ƥֻ֮࣬ҪҪͶʯеİƤԺиֳڶʧܣǶȺ˰ţʧȥ̨壬ӡȣ
Щй˴ˣȻ˹˾ţһ˹սأ
ĪСйˣǵķɫȰƤҪףǸ壬ҪǣйѾ˵кߣ
еİƤհԶѾںҪԸй˵вİƤŽŻԸ˹ˣϾͨƤйԹ޳𣬵˹˳ƺ
Ƥ100й˽10֣Ǿ͵ſй˹˴֮
вְƤ֧Ԯ˹ˣҪƾУҪǰ˹˵ˣ֪йǶôǿ󣬱ϾƤѾҲ˰˹۹й˹̹Ļ붼£
صĸۿڳǣްͷɳ̲Ͼۼ˴˹͹ľڣڵȴš
ڣһΦˣúһ֧ǿ
ӽۣŵͷʱϳһһŲ·ĹͷӣЩ·ʲô
ǰƤ
ǵͷֳ࣬߹ͻ·Źˣƺһ͵еקһͷǵüëë䣬ϵΪʳеҧһʳ³üݣ
ʧʹޣϵ˰οǵˣһжˣǻؼˣ
Щˣ˹͹˹۹սеս˹˷²Ƕȹ˿µ£
ЩƤǿɾģǼ겻ϱ˹˾ǵʹãΪ˾ϲյĽ֡ʯɳ󳡵Ĺˡ޽ǳصĽ乤
˵ˣŵȻˣΪ˱ʾ⣬Ѿѹեȣ˹˴󷢴ȱЩƤͻ˹ˣվܹص磬˵ģ
ϳ˻ˣһЩǻ̳ڰ˹ص˹ٵĲк˹˽ǷİƤˣϢ
ô˹ʾǵѺ⣬ðƤǴһ


1611 ˹ж
ж򣬰͸
ı׸˹ӷָһ׷׺Ϊ30͸νй뺽֮ںӱߵһլھһ¡صʽ˹۹Ĵ򵱵ؾǿ˰϶öɰ͸ĹȨ
Ͼռ˹գѾвСϸ֮ͨ˹Ų棬͸ı˹ȥǿ磬
Ͱ
ڰ͸϶ǿƣԭ˹˵Ĵѹܿأ˹˸ޣ϶ε٣ͬʱİ͸һ˰ٷ֮ʮĹȨ
͸
ҹұ󣬲ǹڣܹݷǹ12ڣڹŴǸ߿Ƽҵˣڰ˹۹ŷ޶ǳ
Ǳ͹ٸϿض󣬰˹۹ð϶ȾָΪŰ˹۹ľ룬Ѿ޷ư϶һ棬϶װ
ν֣ɱ𣬰϶һӵǿʵͻǰĶϾƴһذ˹䣡
˰͸˹˰ԶڷֲССľǿˣɽͷ˹ѹƵʼԾǵԣ֪й԰ĶʱЩȻģǾ䵱й˵Ŀܡ
һйҪõ֮أеͷˣؿǣƵй˵ǰ˹˼޻֮ߣֱʳԴάϿ³
Ϊ˹۹ߣƳ⽻ԣƤͽ⣬ֲط߾ȫ˼ȡѣٵˣԸйƽС
й˳ʱϿ³ûȨȵȨʱйѾ˰޵İ˹۹Ӳնȥ˷һйվ˽ŸϿ³׿Ҳȡʤ
Ϊ˴Ʋ棬ָʹ£յͬһ⽻߼ųʹŷޣ
Ǻټ飬˹۸߹ѰƤУŷ䵶Ժʹӳõ⽻Ա
ɲĵ죬λĲμӹй˵սй˵ǿ˹۹̫࣬Ͽ³־ͬϣ˹ԸԴ󣬻ΪԼ޵УԸ⸩ΣȥʶƤ
Ͽ³̾Ϣ˵ҳƤӵİ˹ˣҪҳԸƤ˵İ˹һ㶼ף
׷˹͹ûȣǾóϵȶսȡ
˹͹˹۹ս˫ʧأϵ˹͹ͳʳ˹۹չã׬ȡ
˹۹Ʒ󣬶˹͹ͨûһļϣչ˾ú
˹͹Ǯ˹۹·ũҵṩָ߼ʽ˰˹۹͢Ϊ˹۹ôΪ˹۹ԱʣǺ
Բĳһվͷ˹͹˹չһϵеĻ̸˫Ա˴֮Ĺϵʾ⣬Ҿһչϵ
ߵĹԱЦ⣬ƺûзǰֽŵ龰
̸Ц˹͹ͳԼѷصģǹҶһЩˣǰսᷢ
˹۹ײһյ˹˵ĿսߵĴάաȼԣǧټƵر⿪սվ˹͹һߣڱ˼Ц˵˹۹֮һ˹ˡ
˹۹ĳǿսΣԣ밢աһ𷴶ⳡսôսǴġ
ȻûУ󲿷ֵĴֻսܹǴĺôûսΣվյߣաƹ˹͹˹۹һûҪսܾˣ
ͳĻпЦγʹܲף˹۹ĳΪͶӣҪȥȥ֪ôӦأ

ĳõĵڶվǹ͹һƱ֮ã
ǹ͹ȫǹ͹һԼ1100꿪ʼλǵĶǰ
ǾõĻǶóף11ʹӰжȡͿεĿȨڱذǿó˰Ȩ
11ĩμʮ־֣ڰ˹̹ҵֳ㡣13ͰռͥڵкͺںذȨ13ĩ~14ĩǽʢʱڡ12841298꣬ںսлó׾ֱ͹˹͹촬֯ǮҵҲܷ
ڰ˹۹1453ʿ̹ĹУǹ͹վ˶۹Ǳ˹۹Ǳ˹۹ΪУʱ˹۹۹Σʱǹ͹ĽӳƷڲ˹³˹ϿУ趫۹Ĺ
ö˼ս˰˹۹ѣҲʹð˹۹˺֮ǡ
˹ͨפؼ̫ݵˣ˽˽壬Ϊ۹򣬵ǹ͹Ǽ̫ݵָӹΪѹֶ֧۹
Ȼǹ͹ںںذҵֳȫɥʧóжϣư˹˶лټ֮
󺽺ʱº·ٺкó׻ʼҵʱת
˹һеִǳǣܶ޻ӭĵĵһ仰ǣǰ˹ܲ
˹ɫͽ䣬˲


1612 ڵ
Ļ˹˴˵Ѿ䵶ϣѾʣ
ͬǵǹ٣˫ţ
ĽԱߵһ˹˵ĵѹڣҲŭصܶˣûй黹ǵĴ
ֵ˵ɫÿˣ
ԭǹ͹ĹϵУǵмǽλάǵ˷رʽֶ֧λ⽻жȻǷ˲ǵоͳˣ
еĽԴ1557Ʋ¹ҵ̱ڼ֧ҵʱмҸתĹ˹һĴһʿŶڵ롣ΪԴɿްôѸٵά͵ǣṩʽΪԶͶʡ
17˥Ҳǵٴ˥䣬ŴεƲرܶҵ
˵ϢҪάϿ³Զգҵţضǹ
޹ЦȾٸ˫ֻλΣģû
ſ˫ۻӭĵҵѣӭĵ
ĲΪǰӵҵѣܸ
˾Χ˻ǰ˹ˣпȻ
һӵ
1453֮ðеİ˹۹ȡڰٺҵóܵؼѹںںֳؾ˹۹ߣ©ҹ꣬ڴ󲿷ֶռ죬ҪǺϽǡʥ۹ʵ۲𷨹˲άǵĶǾˣ
˵ǵ˥ܣʼ1453İ˹ˡ
죬ܶ˹ӵһ𣬾ʱˣʱʼˣ
ʵνӴ˹ˣ֮вͬĿʮͿʼѡĹ͹ܶȨ干ͬУЩһֱнͶʡ
Ű˹ţһߵǻеǰ
Ű˹׼ҪҪ콢ʱЩǾͻһǵķӦ˵жྫʾͶྫʡǱɫҲΪ
ĳλòȻĹڿǴ˹˵ļҳޣЩͽԻصַǽ˹Ѫͷ󣬵Ű˹Ҫսнʱɤһӽ
ԭҾרҵ󴬵ģ
˷Ե£ܶһӭĵĵܶڵĹ͹ڿġ
Ϊñ飬˻ó͵ĴΪǾʳ
˵Ŀûа׷ѣԹ˰˰̲˰ΪһǧԪ
ţһǧԪĴ
Թ˰˰̲˰ΪЩõ˰ѽ
˴Ҫһ⣬Ǿӵ޺ΪʲôƲ
ԭкܶ࣬Լùȷ˵ɳֶôĲңԶ̣֮ٹ⣬ǳɹĴٴУĻð䲼ǣɹʲôô
ԭ򻹰оӾ磬ĲƸʱӢȴɯһͳʱڣʼֳţ˺ĹʱĻ˴档
ԭδʱƶȡ
ʱδ빤ҵʱ֮䲢޴ռʱ˺ͣúúõķչڵʱ徭ã׳ʲ׼ȴƫƫûô
ֵǿȨ˥ƶȣһһĻƽҹȥݳƷйĴ˿ͲҶԼ̾ƣûд̼õǴĻƽ뵽ӢȹҵĿڴٽľ÷١
дм﹩ǷŴ˹˲ܲŪǧԪΪ̫󱾲ϣû뵽һڴӦϲ⡣
ţܲ
ڵǵĽ̻ţΪȡŴ˺ƽʱαװ֮࣬ȭţûʹɱִ̹Ȼս
ƸģһһǧԪûн˹֮ǰһԪмҵĿڴУ˹˻óһǧԪÿ껹жϢ
Ұ˹ɹսнԸйˣսнһֵʮԪܼİԪֲʮڵսне׬ͷж󣿣
ѹۺ찡ȿֺ󣬲˹սнһԪ콢


1613 
Ȼﲻóһ㣡
˹ӵһ콢սнѣǵõսнʱ򹤳̣ܿ콢͸ǶҪ
⵱ףûǵ갡
˵ĳף˹˲ûֿ˻
˹콢󣬵йӢڴսнںòֺʱ˹˻ڵкںӽǼ˷緫۴
˹ԽõĻĴ󷫴Ǵͷƨɴִܱء
꺣˵ЦҪͷ緫ʱڵսн˹˻ġ
ͨŷ޵Ĵ󺣾ǿ󹺣Ȼ۳ǮԷԸۡ
ۣ֮
֪˹һԪһȥսнĻôǻ̾Լñˣ
ǵ콢纣ĴǿСսнˣ˹Ҳлıˣ
޵⣬˵û
˹۹ǹ͹ǩѺͨԼԼѺãΪʮַ꣬
˹۹ǹ͹˴֮פʹڣչóףԸŻ˰ոԷ
Ϊ˹۹ṩһǧԪĴȸϢһ֣Ȼÿ껹ҪϢ֣Ϊڡ
ͬʱ˹۹ɹսн˻ĵṩ콢
սн˹۹ǶʮѲѲսнĴֻҪʮսλô˹۹ĺʵһԾΪкĴңʱͿйЩӺ캣ͨ½͵кСͧӦˣ
һ뵽սнȥԸЩй˿ɶС鴬һһǻôţ
ǰһ˹иյӡĿհ飬дɣдȥܶҲӡ£ԼЧ
ҹƣγɹĽס
İɣİɣЩȣǰܸйˣôǾͲóˣʤˣô˭ǳ˹Ц
ȻмҲǴģǵǰ˹ǷծӴԪҪѰҳ·ܹôԪ޼ɰ˹˾֮һɣҪǰ˹Ƿծô͵ùùӶȥư˹˻Ǯˡ

˹ʹŵĵùǷ
ڷ˰һ;󣬵﷨衣
Ŵûи·Ҳ᫲ƽһĵ·ڶлҵĵ·죬ѩʱŢһƬÿǿ಻ԡ
·ϵ״ʳ˹ʹȻ·ϣνǾϹᣬˡ
ò׵ִ裬һƬ
ʱķոմսлָҷͶʯ˶ȫι·ʮģȰ˹۹ºĬյ곤һЩ·ʮʮ꣬ûʽȨ˵ʺãʮֺ棬ѺõؽӴ˰˹ʹŵĵ͸ºĬյһĶƿ˹ʹڻعյʺã˹ʹǹشӦˡ
Ҫϣ½
·ʮĻ̫µİʵȨȻλȻȻǸˣܵ˴٣·ʮĵࡢ̸ͬʱҲ̫ˣλȨأ֪
˹˷ǳˣȻǺĵʵӰˣйлģ
йռ˰ôȫŷ޵ĹҶӦôԮ˹۹ȻĻ

λǰι·ʮ࣬λڼоãûͲΪߣڽӴϹнӳٺ韛ʱһѪָǻ˱ؽ㸲
ȻĻǣûռݰỪˡ㻪ռݰ˹۹·磬ʱǾӦԮ˹۹භŷ޲ܱס˹۹ڻǰ£ŷ޾Σˣ
ȻĻͶأ૵صڣˣ
ĲȻ׼Ԯ˹ˣͬ˰˹˵
ɳɱƵ½ǰ˹۹˹齨¾ͬʱΪ˹ṩ
ܷӲ㶥Ϊһ֧ʮսľӣӻǾ߱ǿʵ
ʮսһʱλڹԪ1618ꡪ1648ŷ޴սʮꡣ
ⳡսŷ޸桢ȨìԼڽ̾׼ĲսԹ˹սܲǩ˹طǺԼ
սԵ־½͵䡢̵ģΪ˳ưŷ޺½̹վһΪһõӢ֧֣ʥ۹ʵۡ־ΪһõںͲ֧֡
ⳡս鼰ŷޣ쳣пᣬնԼ2540ٷֱȵ˿ڣ·³άķ֮˿ǰٷ֮ʮ˿ķ֮һ˿նнһ
ʤһԱҲ˾޴Ҳȡ൱սܹڻʹ÷䵱˹˵ʦ
ڽ˷ķʣ˹ʹŷع⣬࣬Ϊʮľ١
һؿ촬ٶȰѷʵĽ˹̹յ̫άϿ³棬յǳˣ
˷ܵضϿ³ŷ˰սнֻҪܹսʤйˣôŷ޽ᾡУ
Ͽ³΢Цصͷϲյ£


1614 й
˹ʹųϿ³ѡĽ˹͹ǹ͹нϴİգڷǱһϣϲ
ʱڵķ½ԣʮսܹЦ룡
÷İ齨˹¾
˵ʵڻ˹ʱھдװȰƤҪ࣡
ΰ˹Ӹٹ̵ľĻŷ䵶ǺúӵǱûܵBSΪǲ䣬Կ˹˶䣬ŴţͰѻǹһӣץ䵶ϣָӹָӹٴͷϣ
ǻѴԪȥװʲôֱˣ䵶װǮʡ˹˲װ䵶ǣǰѾһˡ
ֻ̹٣ȥ齨¾ܰѾսǰⲫս
Ӣɹսн붼룡
һʹľѵӢԶͣƴռ˶ǣӢԽ׺Ͽɱۣ
1623꣬ӡɱӢˣΪ˲Ӣ˵Խ׳һӢ˾Ȼ뵽Ļóף
1628귢򵤲ҰӢڶǽ̹ݲţ
ΪԪƤҮնɱǼ¡
ڵʱǡƴӢ˲У£ɴ̨и峤ճ䡪ǵģӢڵıôƺй𣬳Ϊ峤ˣմ峤˵ǴѹѹúԸӢˣͻţҪӢᡣ
Ӣ˾ˡǼⵥ⣬ûôǿ޷ƹ˵
Ӣ˵忴մ峤Ļѩסõǣ
ʱֻմ峤û̿ʣôףԳΪǡûһܹƳǡ
󣬼ܹжӡ߼ۣԶ˻ŷҲ
ģⵥĻӢҿȥԼ
£ӢӰ֣ǺĪľٴ롣
սнմ峤
Ӣ̹ٸմ峤ȥѵռҴĴˮ֣̹֮еĴάĸ˹˼˹²Ӣһĳ購ǼᶨıʵάΪ˶Ͼмᣬ춫ϾѰ˹˸ε
˲ţʹӢҲ
ӢʹάԸ˹²Уôάعάܡ
֮⣬кЩëΪմ峤Ч
Ƿ˹أλӢ콢ʦճսн
ճ乥˶ǣȲʲô࣬࣬ճܹԴԴϵսнһͲңλմ峤սнеİƤϵ˷һ׽ȥˣ
ʹ˼ʹΪ󺽺ҵİƤԴ˶˶أ
һԻսнۣ
ԻʱҪŽᣬƽҪ̨ɱ
ʳմ峤λаƤڶӡĲҰܡ
԰˹òսнǴõսн
ػؽܳɹʲôõ֣Ͽ³޵⣺ƤǰѽԼ˹˵ﰡ

˵˹ʹŷ˹̹յ̫ά㱨˴һƾ֤ʶ͸ֽӼǰķľţյºĬǳˣʹǣϿ³ֹˣֻ˵ȥǵˣ˴ĵؽ
йͣʦ˵ġºĬɻʵ
ᣬڱԼϿ³ͬ⣬ʹҲƴҡͷ˹͡
ɣɣϿ³Ҫѷľż¾еһĵطš
ĹǶԵģ˵˹۹ܣܿأ˹Ƥź͵Ϣ˴ʿǹ˹۹ĶϾܲڵء
ҵżȡ˻㱨鱨飬Ĵɢҥԣ˵˹ͽᣬһ
ֵ÷зƲСϿ³ǰľٴ룬ϣ˵޴£ûڹڳִ©ӡ
ҪºĬǾԶ̹ףҲ˵ˡ
ڱʵʱ򣬰ͷҡ˹ģ˵ʲôûиɣ
ͷƤɱ˼꣬Ѫʧɱɱ㣬ɱѪɣ˵˵ܻģϲ㻹Ϊһ²õʲôŰƤûش۾ܹ췴Ź֣
԰˹֮ƽϢˣºĬȡ̬㱨󣬲һ亹
ʵҲǵڵķӦû뵽ôңҪϿ³ı㣬˴鷳
ԺͲİɣºĬ˼йͿ϶ǲ֣


1615 صϾ
ϸ£˹ǿ֮·
ʽԳʽѵ¾ұǹڣ޽·κ;ӣչҵũ˽ˮֳһ˾ơ
ıĴάϿ³ԽҼҳ˵Ƥɢռ˰յǣҪǴ˰˹ˣǰƤң
ʵϿ³Ĺ񣬰˹ڰµ˹͹ǹ͹ͷжԪ·ԪЩеļᶨİߣöһЩ棬ЩƤʲôڲ٣ֻҪǮʣҮնģΪ˹ź˹˸ɻ
ƺǰͷľۼֻʱʱЩͽһݵģ׵ӽ쵶ӳ֪
ϣͷкܣΪ˴αض⣬Ͽ³˽¶ԶС³ˣʨǣҶ£ڶǸٶ࣬һ䣡
ţ갢һ콿ʱƤеʨͺҶηĶ֡
Ͽ³ҲЩƤУȴη嶫ľ޵ס
Ļܶ⽲ϻһηӡ
ͬأʿĶϾܲҲӵ˰˹ͼε鱨ʱ˵Ǻ˹˹۹ѶȣżЦĶùֻҪڣǾ޵У
Լȳе˾Ͱ뵣Ķ˵к
ʱǹҵλŷ緫촬Ŷϼ緵ش紵˼磬ʲô߶ԼԼأԼõܶ˵ӵҲܶ࣬ҲͲԽˡ
ڶǣÿ5ļʱλڶϵĵϿγ˸ѹΪѹһһͱƽ⣬ǶϼӶǴǺĴʱֱ10·ݶϷֹͣ
ճߵ·ߺףϸѲצ۳ɽʡٵΣ֮󵽴̨壬ٹ̨庣Ͽ붫ҵڣȥϾ
;פѲ뱣ֻܹͣ˳źߣϹٱǿʱһ¾ܹӶǻصϾ
1656죬628գճһлصϾ
þöûˣһλĻǼǰԽԽ¹ͷ󷢸пǺëάʵͲ֪׼ӵķǷɣ
ճЦŮ࣬㵯
Ҿͷˣά˫صص
Ϲû׼ӷµģûлɫܲճǶϻؼбȥӣԱң
Ŀǰѭ򽥽Сߣĸı䡣
ңһʥزô
лģЦúǲ
׼ӵĵλйԱϵ£֮׼ӷ½
Ͼ¹ͷǳչһͷ֣֮һͷǿˣͷǻˡ
һͷֽͷΪճڴ䣬Ամ⣬Ҳڴ䣬ƽʱôţͷҵͷǳ֣һͷˣͷûУɼϰ䴬ĶǴϢǵɫܺãҲǳƯ
ϵĵ۹֦Ȼһ£
ǰôְǸϱάά
ֻҪչãǿΣ˫գй벻ﶼѣճ˵
ǶϹڳнѹʳ߶˿ڣҲ˫գάָ
ӴСʱڣ仯ǰңרҵﱻճѾõҵ֤ͶٶԪͶȥũˮ裬ճܵӰ졣
ǶǡԽϻǵĵһ׺Сͨױˣڱذ˾޴Ĳֿȥ洢ʳɹӦʳãľȶ
һأ̫ƽԽԽ࣬زʹãճ£ٶҲ£Ϊ˿ڿԷϹϹطҪ֮ͽж˿ڶղ
صϾճһܵ͢һӭӭٹһ밲ӭ£
ããճǳĵǴкҲǸɵò
ȫµָ׸ʿӢصճǰϻЦūϥеһЩӲͷԱBSصùһˣؿҡβͣ
ʿӢȻΪһʣؼظʱճǿƣճ䣬ճ˵Ͳճߡ
Ĳճлĺ˷ˣʿӢҲʵֵΪ


1616 
峿ʱ⣬ճ˫ۣе㲻ԾòƵطϤ˯ŵŮҲϤ
һ󾪻ţϰԵȥûš
ܿȻһЦһҡ
λػӱߵĶ
صϾڶסʹڣȨ£ŲԱơ׿Դÿҹ빬Ůҹʷ
ûڻʹдһҹմȨȴΪľڱ浳ɱЩΪǺһöǰʿ򣬶ĵж޷ָժҲõġ
Ǽ棬ճڴޣɷ뿪ʹɷ
ճľٶѣճ׹ЦǧΧţүʲô
ҳʱǼˣڱȱ˶һ£ճ䷴
Ҳ£ʵ
££ҴϲݴڣϣǶƣԽԽãճ˵㹻ĻܹסҵҲܹҵľ˻
ǿ࣬үǴʤ̰˵ţ漴һתд㳪ʲô࣬͸̣һʹûңֻ
سģݱ£òŮճ̲ס§ʵǶ֮裬Ǻãھ壬
Ҳ˵񾭣ڵȨƣָ¹Ϊ˭κε
˵崩췴ջ׵еġ
㲻ǻʵۻȨʱգһһ˵ʲôĳɻִļ˻᲻ĵظһ봾ĳ㣬ģĴˣ
ԭţȻ˵еģǽеģҲеģ
𴲣һλںӱߵС԰ͤ³͡
ˮȻػС
߼㣬ٯճ修̾˾ܳãжã
үͶһʱ˵
һȨƵŮˣճλῪĵذȨ˫ַϣ
ճƵҪʱǧѷ꣬ҪᣬΪŪҲ
ǵģͬǶһǵļҲͶһ
ΪճߵŮˣѾ硱ĸ֪ճҵ壬壬ڳ࣬ԹԣΪճ伫õ˵ճûȫԾô˳
ŮΪǷͣѼѪ˿зưϾ˵֮һ
ѼѪ˿ˬ˿ѼѪѼƶɣ˺ѼӪܾ⡣
зưзζζ΢֭ŨƤ࣬һȥ㡣
ζһ㣬һӾͳԹ⣡
ճǽϴϰԣϲף˷ѡ
²òУԱ˸Ͽɻʱ˷Ѳá
ѼѪƣζޱȣճ֭Ҳ꣬ɸɾ
ǳһ㶼尡µһп
壬ʳִӶ࣬ʽ࣬󣬳Եþã˷Ѷࡣ
ĹǮУǹǮûУǲǹ塣Գ
㻹ǮһӶûУBһöճе
ѹүɹҪ㣬ΪǮ࣡࣬԰еİȲյ˽⡣
ʷ̵ӰҪǶȡҮ·䣬ʹǹػصͬһȨͳ֮¡
Ϊ˿ӲϧǮơȥʱֻ1öҺ47öҡĵȴ֣ĿҲһǳòƸļֵðĲƸ˴ʿôʿĲƸ˰ģðĵĲƸҮ·䡣
һԵǡ¸ҡޱȡΪˣԶĹ嶼ηΪҪӮģûʲôȿʹ͸Чֶˡ
˻ŷްƤ˵ģһڹ͵ү̨ĲƸ˶ʡöʡĲƸĲƸ˶ǣöǵĲƸĲƸȫ磡
ճЦԲȫԣӦ̨ĲƸ˶ǣöǵĲƸٺ붫ϹĲƸĲƸȫ磡


1617 ڷ𲻰ݹȥ
ڷ⽨УĿѵõ¡
¹ΪãҪԼݼʳסһ·˿ʳҪұ˷ѣʾʼɣסǻѵĴͷҪ޽֮칬ʤ칬ǰӵ棬
дҪչˣšСǺͶǣߴð˴̵ģԼµĴĳ佫໴Դ޵ģǣжٷָϰգ
㰡
ճȴܹ߼ˣʵϸ˰ƶȣʵղ˰Ϲ˰绢ǡָӪ̲רлƽչãѣʵѭ
Ȩõ˺Ԫ˵Ҫܹ£ڴ
Ʃ綫뵺ĻǶٺ߸ɽĮǶͳεǣϱܲȴ֣ջøһͳǸз
ԣճ̨ĲƸ˶ǣǵĴƸĳҪӮóģûʲôȿʹ͸Чֶˣ
ճЦ⣬˳ԹͣϢܹ˵Ѿ׼ˣǷڼ»Ը
λϾϽɽ£ʼʮ꣬ΪԪ514꣬1656꣬ѹǧ꣬ϳΪɮ˱־ʦ˽ġƾᡱΪ¡
ʱԪԴ¡ΪΪµһ֡ΪԺ֮һ
ʵϾ²٣ϼ¡¡¡µȣʷƾõ£Ԫ谵״ӱԼгΪҼµơ
½㣬ʱھƲȣͨѶͨճûϢͻҥɣ
ȻǺûճƺպգǺô˵ճǴۣǻܲ٣޲ҷ
ķңڳǩʱһǩ
ǩʾڣճعһ»Ը
ճʤڻĵڶ죬㡣
ճУȻǳͨ裬ʨɽĶϽɽʮٶȽһСʱ¶
ɽ£ֻϽɽϵѿġϵġ׵ĺͳƬɫǶһ𣬽Ƭɽµ׺ö˶ʡ
ȻϾܷϽɽ󿪷ԭҰϺɫغɫׯڣҲˬĿׯڵ֮䣬ƼȮţ˼̻ɽˮɫ׺ͣɣʾ̫ƽ
ɽ£ճϻ̧ͣɽ
ɽɽʾĳϣճ޷һˣմ˹ء
·Ѿ䱸ɽ¶ˣȻ˺ܶ࣬ٲս
Ҫ㣬Ͼ޴Ҳ֣ĻճԺﲻֳһֻžһգͷӵӵ˿ͷСӿƨɣöˣйɫ
˶ð˶ð£
Ҳ²·ߵĻԭҰ𣬵档
£Ȼһ֣Ժ£ӭɮ±ׯϣһɡ
һЩΥհС٣ʳģлйȻ̯һЩνЩṩ˷㣬ͬʱҲӪҵȻʲôڽһйͱˣҲò˶٣ϸĻûǮ붼룡
ճǵӡĽѲͳԣΰݵ˶еóԡ
йҲкôǾйڽ̿ͽڽϵ鷳ڳ͢ͳΡ
ճ䶫ˣ͵ﶼ˲þӪ˵СһǮ·Ӳôûֹǣ
ճͷٽ÷٣ǵһ·߷룡
·߷룿
ݸһЦĻ֮֮
µĸɮɮۣжӻӭĵ
Ǻʲӷ𣡡
ճҲʲʦǼ飬ӷ𣡡
һţһľ䣬дţƿƽԵ
ճһ֣һѽҾϣ˼öڵϣĶ
ճѽͶľͶӲһ㡰ˡȥԱߵĺ죬ʮաա
ɮֻ㣬ǵճͷע㣬̴ɮæŵ㣬׼ϸ㣬̴ƣִޱƶۡ
ճȻֵģ˶ʰݵ·еǷҪߵݣ
˻⣬ʱȻҵĿⶼâڱ亹ð
һҧ˵үذݣڷ𲻰ݹȥ𣡡
ããճҲͽӹûзǰ£ǵվϹΰݣ


1618 ǩ
һ壬ճȻûݣҲûߵݡ
Ӵˣճ浽κη¶ߵݣ
ʷصװףԻ£ǰ㣬ʣ벻ݣɮԻݣʣԻڷ𲻰ݹȥ𣡡΢Ц֮Ϊơ
ճ浽󹬼ǰͶأΰݣ
һе̾͸ǹ˷һͷ
´ȥ֮ճ裬ҸǷһͷ
˶ճǾη˭˸ڷϴǰݣǶһݶܲη𣿣
иɮµŭԻΪڷ𣿿ǹԷ⣿
˻壬˵ǣһеĺʲôʸ
ǣճǼٵģ
ԻϴǷ񣿡
˲ܴ˵ǣ˵ˣΪճԴȷʵʤǰľǰ̰ûи裬ôľĲࡣ
Ȼйؼһ㣬˵ճ䲻ĻɹٱҲ
ȻǸͷͷµľǸ£һĶֵʲô
ճڷ
ΰϣճһЦ֮һǩҲù
ɫصѽǩͲ
ɮ·ǩͲǩͲöˣ͹⻬ճ󴫵
ճҡǩͲһǩ
ǩ߱ͼ߷嶥ϰ˽Īп
ǩ⣿ճʵ
ϴ󼪣ǩ߱ͼʯɵķأƺзǳõ顣߷嶥ϰΪܸ÷µԵõΧǵɡ˽ϺΪܱܶ˵ͬĪп̬ȿ飬ȷ˼ĺõĽ
ЦүԸֵʵֵġ
ããзɹԡճȻ
пصµǩǺģʱү˹ǰߵϢ˳ϴξǩʱл֦˪ѩƽɫԡ˵һ㶼
ǩճ͵Ա˷׷˵ԷһСɳ־ǷСڰ͵Ц
֪ϺаǩͲǩȫϴ֮ǩܲ
һ¸ɮӣȴǷ˽ɣ˲Ӧڿ֪ճҲֽ֪ţƶ֪ճǲҴģ
ճϹ㣬ǩѱϣ²ι¡
Ŀǰڵڹٷשʯȯṹľ׳ơ
ʮ꣨138꣩Ķ53.8ףǰ¶̨5䣬3䡣ܾżߣݼϵ3佨ṹıйŽϿʽĽͳҲȫשɣйʷϵļ߳ɾͣ
۱ԺΪʷʦã·߼ҽ̴㱦һڰʷʦĲֶǡ
ʣͨطʦյʦƳɮΨʶڵĵĴʼ֮һĦʲ۲Ϊйңӡȷ𾭴
׼أʷʦԲ˽ƳʱСγºзɽϸµʷʦǣ칩¡
ΰطʦϲµҶԪͣ뷷¡ճհеʣءյ巽¬ȵá
ȥ¹ģܴռ500Ķأǧ
ճǳˣԸʮԪ¸ܽ
дϣлĿ
ճ֣ճЦűߵ鷨Ҳ϶ϣʹЦˣ
ɣ
дʲôأԱߵĴά֪˵ĹѧˮƽԵʿ
ά˼صƮɽ޿ȣ
ã̫ˣеΪ⾳Զһ³ƺá
ŷķıһӶ͡
ּˮŮ֮ȴǴݴ󷽣־Ķǣ԰֮޴
дϣдϷ⣬ι״ǣΪҵŮд飬ӡ£⸱ԪҶڵŵҰˡ
żԪҶмĶŲֻһʮԼӭʥּʹλſ
ΰɣճһɽ׼뿪ʱɽϵľ߳ɽµ·ȥеܵûŵģЬӶûˡ
ǷһƬͬϼеĺľҲǲǵʧȥֿ顭ǹڵĴĵİࡣ
ҿɽн񰡣ճпصйˣ


1619 ֳ
ʱţȥݹķ⣬ģѡеķ϶ġ
һӵϣͬ񳱰ڣһϱɫŵش󺰵ɮڣǰסס
ĴݲǵȻ޴棬˻ߵؽɮǸϿǰأҪ

ճһ뿪żһףֻµϿֺ⣬˻һ㣡
ĴƣҺУܽ˺ʮֲˬУȴɽ˺Ͱڶ߷աΪеѾˣŲȥֱֻԱߵʯϵȼգһѵ㣬ƺԽԽϡ
̫ţˣ

ճسճ࣬Ϊûǲ񰴲Ͱ࣬óȻַΪ
ټ񣬰ʹֵӲ죬ˣ˽顣
ܻ֮ӭߵݣճǳԣΪ͢ıײߡ
ˮɣڷ羰ϼɽ£һ»š
йϷͳʽĵãôƬǽΪԺڻɫСߣڿɫˡ磬ڲװľıɫϵᣬ԰ǽˮĥשƻɫſγؾɫʡ
ȴ⡪Զʽ硣
žžıУһдСӦ츮֡ӽĻ
ճֳֽҿĻ
ʱĹһơ
Ǽ֤һʱĵϰտԲˣ
ֵĳһ׮񣬰֮͢⣬ǸӳĻΪָµطƵطΰֵطչơһʼͶΪط
ֳԱԱҪɸѡٲѡ˺ͱѡ˵ʸԱ䡢ƲѧְҵȸƣӶʹѡȨͱѡȨֻΪݡ˵Ĺź͸ˡС˺ʹʿУС͸Ůų⡣
ΣһĽе׼лؼ沢ǷԵ״̬Խ˽˰Խ࣬ᳫԽԽкôԣʵǡ󻧡
һ˽ɵĵĹԽ࣬Խܳ͢𾴣һԱλܲˡ
ֵԱιԱݡ˵ĹԱ
ҪΪԱһĵҪǱǮ
˭Ϊ˰Խ࣬˭Ա
Ƕڽ˰ԹĻر
ǰ˰ղټĵ۹ʵ۶ûǮã׽Ҳ㣬ؼǶũĺ˺ƴũ壬һһѴҶˡ
¿ţʹ˼ʹ˰ģų˰նɱ⣬ȡַ˰ո
л˴Թ͢һ
Ի˰绢ǣ֮ߺ
ƴԪġ˵ܹ㣬˶ôһμ£֮磬ͻϱȻߣ伦ɡ
ڿ˸֣˰ԽԽ٣ԱλǸܸܵģ
Աܹģ
ǮˣʹʿƩѧУУ߼֪ʶӵȣɳΪԱ
һ㣬Ǿǲξʿбﵽٷ֮ʮϣﲻὫǷǷѡ
֡ɽʦĶճᳫģȾεһ֣е˶ӡ
Ҳ㸲ǰأĹ佫佫¹ٽٴ;λٸߣĹǰԶǰһء
۾˳У˾˵λߡ
鳤һˣȫ踱鳤ˣЭȫ
ֵελ˫쵼͢Ļ˾רֶԽӣҵָͬʱֿ˾ӳ
عٸԡ֮鰸вöʩ֮Ȩмලͣɢ֮ȨعٸֶȨ޻Υɵ£ֵó뻧˾ð졣
༴Ӧ츮ִӦ츮ϽٸϽǣԱʸҪӦ츮ķ֮һԱӦ츮ֱƾپΡ
ճ֣Բܳұĵ
ֿĻճ˵飬ԱľְǳŵҪڳ͢Ҫա
Ա67ˣӦ츮˸ء
Ȼڲֹͨĵһ鰸ǶԡӦ츮ϽڹСѧ͸ĽӦ츮žʵѾǱߵĶϹѧṩͣǣƵԱΪиĽأͨ˴Ӧ츮ʵʩ
۳벻ɣӦ츮鰸д𸴣
ͬ鰸Ǿȥͬ鰸ôҪ˵ԭ
˵鰸ԼڹٸԼҲ
ֳּڣ


1620 ޲Ҫȷ
ǰڹٸȨԼԱǶټʿ⣬㣬ҪΪ˶
ֳ˲Ʃճöĵطٸÿ궼ҪԱ˵طԤԱ˽طȨмල
֣ôɣ
ԱĺôڴˣշɣԱİɻ˾Ӧ츮ͬ˵ӵһȨ
ʵ֣͢ϲط磬Ͼûйνٷ¯ûйٸҪ飬Ĺ涨
һЩԱдǵصʹ֮ʹ֪Ϊ
˼Ҫг׵ߣûɽڲסϾȥ糱ƺƵ˳֮֮
ճ˵ǣȻʱƲͬҵȵʱ
ΪžõķչԽԽǮ࿪һǿѹԹó͢ƨɽᱻ緢Ļٻ١
ν²裬бҪЩȵͳν׼УܵһȨ
ճ˵˶Ϲľ飬ϹǸ뵺ңȫûĴһͳĻԽȡ֮֮ԶϹʵ˸ƶȣнײ㣬ȨͳϣڵԲΪԼԹҲзݶֹʶͬϹҲſԳá
ȻҲԸֽţνȨҪȡöɵȨܸöġ
ʹˣֵԱҲҪɽ꣬лʶƵˣ
Ӧ츮Ե㣬ЧΣȫ
ĲĥѣһֱûʵУʿӢΪ׸಻ܾ
ֱճϾǿƶŵԲ
Чǲģǽ˰ʱʹˡ

ճֿŻᣬһϢĵ΢΢ɫɲ̯һ¶ߵ˲ҵٱ
Ǽ浱͢ǻʵʥֻּּʵۣڶǻбһʵˡ
ɲǼ֮ճϾӵĻʵۣ༴ճĸףʵۺʶ񣬸£®ɽΪأ®ɽ޵ȥˡ
ϵˣճ仹Ǻصģɲõ߱׼
һ굽ͷɲ꺮ůճصϾͷһ죬ɲ밲Ӿͷ®ɽ׼һи®ɽһУɲ밲
ƻϲˣ®ɽ汨˵˸ɲ¶ڷֵûг£ǻʵ۵ʮȟGΪɲÿɷ˲ֻܾܷɱ͢
߱
̫ˣճһ®ɽô£ͬʱȥ˻ʵۡ
Ͼ®ɽ泤ϣٶ̫ճдһǻ;ͣųߵĵ·С
Ű·ɣ·ǳߣֻ͵®ɽ£
һڶŵɽ
ɲϵشĻˣ֮һʡʡͳոգճΪ壬ճ䣬ɽһ
ոʱ£ճ®ɽ
®ɽС®¡֮ɽʤճҲĹֱͣɽ
ʵйϷ壬®ɽΰվ壬״ǡλ̣ӲͬǶȿ̬죬ɽԶ۶ؼӽ⣬ƳʫϷɽ®ӣǧʫ®ɽϷ塷®ɽϷ壬ܽءŽɫᣬὫ˵سɡ
ɲϷ峲ˣйٸϧɱ֯ɵ·ͨ
ճ䵽˻ʵйҲͨһӵ룬ֱ԰˵
԰󣬶Ķأʲôûֻ֣˲
һÿò͵ģΪ׳ӣæţֱ
ʵɲһũڲϲأճһ˳ɲ΢Цݡ
ճǰɲȭʾճ乧ʥ
ãްúܣֻҪȷ࣡ɲȻһΥζ
ճ䲻ʧЦ»濴ÿ
άμϣ꣬꣬꣡ճͬеĴάҵΰݣߵ֮
ճȨ񣬴ά򲻸ңΪˣйʷȫ⽨Ŀ£ҲߵݣӦܻϣ
ǰڼ˻ʵ۲ݣ󲻾֮ǼڣҪлʶƵĻʵ۶ԴάȰ˾λ˵
ޣǻʶ֮ӷ񣡡ɲ̧һѵ
л£ά
ɣɲкճ䵽±ߵһͤ£ʯʯͨʯģƣƼ̲ͬ
ͤɲճ£һ̫ܹܣάճĺ棬һʽ䵶ʱսƷڴʿƣ˵࣬һʲô֮·άܳ䵱ճ
ĸ˵ȶԶԶվš
⾿ʲô£ճʵ
˵ɲָߵĴܹ̫ܺ
үôӻʮȟG˵𡭡̫ͳе


1621 ĽͶҩ
鲻㸴ӣĳɹĻǴĴţ߱
˵ɲְѻʵ汣ܣôճȻͶұɲߵ
ĳԴöȱȼҪãʱǮʹǮ˾ѡŮֻҪΣɲɫȮλӭ
̶ֳɲΪ˺ƣ¶Ӷʮ࣬Ůжʮ࣬ģҪȫ׼ࡣ
ʮȟGеĲĸ׵ĵλȽϸߣȟGֽΪ飬õɲĳ谮ɲĻ࣬һǸТڡ
ȟGһǰ飬˸ӣɽ游ɲȻ˵úܣŪСֲ֧
ɲˣȟGʳˮ
ɲϲʳʳϲƵ
ССۺټ̥ǵĺۣһɹƶɵĸɲˣ̳ɹ״֬ƣƳͽ״̳ɷΡ
ˮΪ£Ө͸ˮһ㣬ɲˡ
ɲ˷ǳ裬ĽָʹݾͰ˹ɲʳ
ô󵨣ճɳģճ䷢ģܸߣ
ճָʾһҪʵ۵İΣϸƶȰ£ʵ۲ӣôĻʵ۲ܳͷܹͷֻճ䣬Ǹģʵ۳£ճɱݵͷѹŵΪū
ŵΪū
лһĳͷڳɱͷ塣
Ϊ˾ɱ̫Ҳǲãеﷸòͷ
Ϊ幬ϷĳֻСǿڡŵΪū˵ĸȤŬ˵ʵ
ΪλߣɷǴԱּ⣬ĲϾ츮ַ¡׮ˣ
ڸҵһ壬͸ףΪˡǨΪ볯͢ƣڵõ͢ʹͣΪֱߡ
ΪԱĽյأ͢Ա˵ū
ϹûūȴûзϳūƶȣΪūūȨֳͷ̫ˣ
ԱѡǶϹȴᶳԴḻŵķˣԵĶܺá
Ƿѩ֮磬ʱӣ쳣ݲȲ
ھò·аѩ·Դѷ
˵Ϊūӣ⡣
ΪūǷǳҵģ͢ⲻû
òճһԵľЩӾ͵˴ùҶԱһô򣬴¸СģΥҼͣʡñȫ
ѹ£ݲŲ߶ʮһǰ
ȟGȻŭ̫ˣѵȟGԼײ
Ǿ̹ţһ£
ݵȻ˵ðգҲǲŻӵ£ƶҪʳһŲϡòжѣҲˣʵ۲ܳԡ
ȟGŭԱ߻һˮʱ̫ǣһԡ
ݿֹɲʳˮֹ̫ǣˮ
ǣһƹιˮȥɻһ¶ûС
ˮ޶
ΣȟGصˮɲԡ
ôһ֣ɲˣӻֵ޲ˣ͸˰ɣ
ȟGǿЦǽϵģиݳ
ɲ˵иݣĵĹû⸣ˣ
ֻ˵һ˵ɲȻƢʵۣҪҲһճͶߣ޶֡
ͷָڳĹŮ̫һлʶȡˮʳ
ɲԣҲֹڳĹŮ̫ʮ˷ʳˮͺ̫ݵһûԡ

̫ѵճ˵ˣ˵̸һػȟGʵǣ˵ɽϷ纮СͲס׼ɽˡ
ȴɲµϲ֮ɽϣס죡
Ը̫÷񣬱ֿͷ¶ȣûӻʡ
ȟGòԹˮĹŮ̫ȫжãֺˮΪɲ
ԹˮĹһغˡ
ǹĻ˵ʲôôͬʱ⣬ȟG£
֤ȷ䣬ɲȟGϡ
ˮȷʵƵĶҩֶҩᵱǸһʱŻᷢ
нҩǱҲжȥ
ýҩЩжĹŮ̫࣬ȥЧ
ҽΪܿǳԹж󲻾úܽڳˡ
ҽ˵ʲôҶ׽ҩЧﹲϣ
ǰɲҲйһζǱﹲȻġ
˵ɲã
Щ˹ŨﹲŻ֮£Ȼˡ
űɲǰһ춼Բ·
͹ݣɲңֳͬһζʱΪζĻʵۣñ˵ʲôˡ
ճŭ˵ȲТӣصϳͣ
˵ߣάԱ࿴ɲòȻӣ뵽ɲı֣ţ·ģ


1622 ȟGķŭ
δȟGˣɲ˵Ļͽɻʶ°ɣ
ִֻڲɲȻܣճܣճǸµˣ쵱ʲá
ʺ̫ȟGǼһ
̫үĻڲ񷿣
йڲηͨˣȱɽһ񣬵ȟGȻô㡣
Ļ´ȥҵĵطҡճ
άԵβ˴ʻñҲ˵Щʲô
ĻճɲɲͷճŽȟGѺʻ
˱ˣһɫΪ԰ףݣˡ
Ǻˮɶ˲ò࣬˭һˣȻɳ߱Ĵ
ȟGụ̂Ҳû̾ߣͤĸףиײߴŵճ䣬ɲǼ۾ˡ
ŭغеճ䣬鳼çܲ٣˾ܲ
ڴɽ֮صǡճ䣬鳼ɽҰõɽ𾪲ѡ
ճĬȻƬ̣漴˵ҵľٴ벻⣬Ҫǲô£ǽ½лͿ̿ңס
ʵû˿սǰӮٴΣ˶ٴΣ
֮ԣȟGҧû𻰣ɲԱ߿ԼҶ˵ӣ΢̾һȡ衣
ɲҲͨˣҽɽȻҪɲҪԣ˰զǸ㣬첻㣡
㻹ᣬ㶼֪ʱԽǸλǶôĲңճѵȟGϸǱģԳ˰ѸëָҲȻɱ˼ֻҰ¹¹һͬп˺ü˾ϯ֮Ϊ»硯˳ԡ¼ϣࡢͱŮԳŮūϣʬʮ򡯡ۣؽӳ꣬ǧռһݡʮأأɱҴܶˡɱرϽˣ˿ʮǧˡƽǧʮ
ȟGɫףճ䲻мصҪңúǵĽֻжôĲң
칣ֱ˲ǿʳ֮»Ҿ֮£ȻҴӣ¶ǾӦΪǣ
ճЦʳ֮»ʳʲô»㸸ʲôˣ
ɲصʱ游ںƮǴ񣬻֮ǷҴģǷԴĴ֮
ʲôȟGޱȵؿճ䣬š
ʵʩ뿪ıˣһŲˣΪ񣬹ٸǣܲˡ
Ԫ1603䣬˶εĻ˽һδɱ20000+˱ɱʬϪϪˮΪ֮
Ȼʵֻ֪赭дص񣬲ᣡ
˵ѪٸͲںڵ
ȟGʵҴְҲʳҴٺ»ʵɣ
ճϵ
ȻǴĳӣڵΪܲٺ죿ȟGʵ
Ҳʳٺ»ɻĳճ䷴ʵ
ԱɲصڴɱĪŹѴ
ȟG˭ǲģ
߱ճһѪص˭ģ
ûˣԼģȟGصһһһ˵ӡ
ճһ֣ӹİȡһݾڣѾչʾȟG
ʱȟG۷ֱ߽ѺԹ飡
㽭ƽˣ꣨Ԫ1631꣩״ͬʿȺ˾ˡԺְ֮֡ʱӹһ٣ϾͶ³ͬ־շתΪȟGʦҲȟGı
֮ԵóѣΪΪ̶ܴڻʵɲϣȡ˴ݣ淴Ϊ˷̫
治ڳʱɲл£¶ģųѣܲ£ܴܰѼ̨Ͼʮ꣬Ӻͬ߻Ѵѵشڡ
ֻҪʵվǾһӦ
ȻɲûУˡ
ɴӵΣΪսȴÿÿɲ˵ʥּ϶ô˵ģԿ
бµĿ϶Ҫ£سɲ
ƶؽ̻£ȟGϴˣȟG¶֮١
·󣬱˶ȟGߵ˻ˣ
ǰһ˵ȱ׽ù鰸ľ֮£зΪūĴ־壬һ˵ȶʹй
߱ĴԼйսᣬȡ˾Ŷǵĳͷܿ
ĹʣȟG类ˮһͷ£зŭ֮𳹵׶ᣡ


1623 һ˶
ȟG૵ص
ʧȥȟGߺɲʵȟGδã
ճ䲻˼صڷػ꣡
˼ǽȟGȦϵķϼңɲ⣬ճһҲͲΪ
ɲͷãã
¸һ䣬ˣɲ
µ֮ǰ׽ûһӲͷȿֺйһ֮⣬ı߽УΪū
һ֮ɲ²ߣ˵ˣճ͸ˡ
ά±ߣӸ£®ɽ˶͡
άȻʵ۱˵Ӣǣүɷģ
ճɹʲôĵģҲĵĻҾǳ׷
άҲ̲סЦԼǸˡ
ǰλµһˣ书ѧѧŻף̾ˣ̾ˣǡ¸ҡޱȣ߸
ôʤܣԾ˵ٶȾ£Ӣţһ亱еĴ۹۹Ծ˵ٶչ
ӢۺܣӦ˼ͣ·
ô´öԣûмϳȟGɲû˺һ·УԼпׯС
ɲȻǸμһֻҪڳ͸ճй˽ĴݣɲϣֶճڳȻ£һ뿪¾ͻˡ
Ԥõ齴һ˫¥ģװεţִļԼ¥ǹŴ³صĵʽ
ǵ˶¥ճİ칫ҡңά׼䷿̨̨Ϊʯʯʡ
߰ɣɽȥڻ磬ճ²صάȻ㡣
˴ѵ˵ɽȣһƱͬ£ֱйɽˮȥҲ
®ɽǰǻҰ״̬ʿɽնɲٴɽ󣬾͵·ֱ
ȫɲ
͵ھͶճά˲죬Ȫٲ
Ȫٲǳ׳Ŀ˹ٲˮϵԴϷ塢ɽȴˮϷ¿£ȪơȪˮȪ®ɽһ£ٲΪ155סһֱˮ20׵һ£繭ΣΪ׳ۣ50ףֱк̶С
ҫˮ߲ʣѣˣճά֮١ٲߵˮ̶
ɲ㣬ճȴ㣬һֱûץ̶ʴúܣҧһӾͱǵһᣡ
ʵǴˣʱβ죬㲻죬ճάɴ̶ȥ㣬ˮĽУһ׺ޱȣ˿׼ݵַһһһһᣡ
ͬеĻݴոտϳ̶֮ôΪƽʱûץǣɽһжɲУɽϵĳ˴Ҵ߾Υ
®ɽûʲôɽɽ񶼱پǨɽУǴ£ʵۡ
Ϊɲۣһɽ·͹ıˣΪʼׯӡֲֻݵȵȣʱоϲɽ֣ҰͶ࣬ٸ֯ȥҰҰϴ֣ǵϸǽģͱˡ
®ɽǲ۲۵ӽ£֮أٸдĲǵĸͬڶϹı׼ǵ൱
˵ճάɱһ㣬ͽ̾ʿȥնǿԡ
̵ʰ
ж࣬ճոҲգոտЦҪǳү㣬ͷҲ
ճһ׹ЦʵۼˣŮ˼е͸ǳԣǲ֣
ոһֻôˣԣ磬㰡Ȼǻʵۼǲ
ĻʵѵãɲʮִȣʵⷽǳС˭öɽĶ׽ǼϺţؼҹ£

ĺɫҹٵʱճ䵽˷ҡ
λ®ɽɽ´ȵ϶ˣȵϣһɰ¹ɵʯȻϷ绯ɽˮڳˢγɵȻߣ7ף12ף14סΪβָʯǣƷ֣ҡʯϡҡα꣨Ԫ1255̣꣩İʷˡ
ȪԶʯȻʯУöǡ顷ϼصǧ겻ߵġһȪȪгأʯʯΧʯϿ̵ġɽˮǧ겻ϣʯȪʯдա
ڶнͣճҡͷңԣ
άϴȤҲԣõΪʲô
˶ճ份ȡķı
ԱϰķıճԻӺд߾ôάĳްݷ

ճеľٶʵһˮرɲճҵɱ䣬ɲֻҡҡͷʹȴ޿κΡ
߾άͬ˶ʫʱ԰ݵĴʫΰҵһԳʫһ÷֪޴ӲԶԭ˰ɣ


1624 ɲͨ
ΰҵ1609621աֿ÷壬¹ˡƵˣ壬̫ˡ
Ԫ꣨1628ţ꣨1630оˣڳ꣨163123μӻԣԵһ͢ԣһ׵ڶݡʱ˻֮ӣòԪԭʵھˡţʽҡ˸֣ƽϢ
ʹΰҵȵ𣬲˶Գʵۻһֿ̹ĵ֪֮Уڴҳϡ
;ϣںԺޣ̵ԣʮ꣨1637䶫٣ʮ꣨1640ǨϾӼ˾ҵʡ͵£תӡ
ΰҵ͢ʼ׷ɲ
ɲûȨģΰҵ൱๫ĵλȴִ˲ƣ
ǰĩʫˣǮǫ桢ܲơҡΪ¦ʫɿߡԸУѧ塱Գ˳֮Ϊ÷塱γ˶صʫ񣬹ѧͬСɡ
ɲĻͷʫӢ˲ΰνʫмḻ˼д֮ʵעԼ־ʹƽ֮Уͻƥ
Դʫ޲ڣɲĬκʵ÷ɶŮ׺ôʣ
ôû
ݶΰҵر
Σɲʵ
ۻ֮ΰҵ
ۻ֮ɲصص޿״ʣٿΪоǾ֪ǻܲ٣޾Ǻ׵ۣ
׵ôܹùܲ٣Ч׵ǰ·̿ɱҲɲô˵ΰҵͷΪʧΪ֮١
˵ʱٰܲѺ׵۱μܲٶӲاǽ׵۱ɽاԼ˻ʵۡ
ʱãا˺ɽΪɽɽķϻԼ뺺棬ԳΪ£ҽܲاʥּʱóƳ಻¹
յĽǺ׵ɽʤܲ١اȺɽǰ棡
˭ʤ˭ܣһĿȻ
ɲ̬ſɽĿǰãֻҪ£ճ䲻ᴥɲǻʵۣ

ճάڷңǵȡһȪأƷ裬ؿ£Ƕ˸ȻԵá
Ԫ17͵®ɽһƬڣɽϳй֮⣬ụ̂ûʲôƻ
ɽԶȴԶ۶غһƻãغһĵƹ⣬ӳںˮУ쳣¶̫ƽʱڵĸ˿ڶࡣ
Ŵҹʮֱݣҹʮֵʫ黭⣬ʵܹõ˶
ӹŴһֱҹõĹߣԴС֣֮͡ȡԷ䳲ڵķȡ԰档ʱʯ¼ݡ˵أ¼L[bi]ĸʯָˮˢʯ򵱲աǸǼƷʯԴʾԼ
ڽĸǻĹ㷺ͰҪʱڲŷչļʱڣȫΧڶʼϵдģİֲͰֳɱȻȽϸߣֻмҾʵĴ˼Ҳõʼսƽյļͥ
֮⣬͵ƣò͡͵ƣʧΪŴһ
͡͵һ;ǳãԣԵƣ㹻ݳޣ̫ӵùȴ㡣
ĵȼҰ·ӣܳ־á
ԣҹйأ󲿷ֵһƬڻйµƼյӰǹ⣬ֱֲָ

жϹĵҹȻһƬ
ʹ͡ʯͺ;͹ҵµΪ󣬸ٸ̫ƽ
ѧάɽĹ÷ǳ֪Ǹɵò
Ϊ˾ڶϹҲˡ
ʱƻ㣬Ժ󣬵ƻӳʣ޹ǰ

ճôһҲųΪҵĶ츣أĳơ˶
ܿأ˵еĽڴ޵ɵģΪ˼˶ｨһʯƵ󡰴;£Сţбţף񣬳˵׶λӰĳݺ;Ľʦ棬ǵ塱Ŷǧ죬ɡ
ӴˣʽΪ˶
ճάصϷʵйɲټǣǽֻҪλϣͲõԣ޳ͨ˱븪׳нһ˰ˣ£޲ſԿӡ
ճװɵƽԸԽң
̫ɲճѾõͷ˵ò


1625 ̫ϣ
ţɲĶλ
ճԸ⣬µľͷǺʹǸͬ⣬ǻָϴһ
ϴһǾǿԪѫˣ
ȻҲ⹫ģпԪѫʷӰ
ԺҶǵõһĹү˭ǵü֮Ĺү
Ϲãճ˴ģҪΪۣû
̥ǰϴ۹Ͽɸٹ̣ճǸȨҲҪǵ޴ڵķ
ĿǰճǲλģȰճͽȥ־Ĳܲ١˾ܲôΪ˴ģҾ˼ˡ
ճ༴λ
ⲻƳ
ƳŮȨʢУ쿪˸ͷΤ̫ƽϹŰ
ŮãһжȥŮ˵λԵ£ǹĴڸҲܵͣһĴڣҪλ֮ѡ
۶ŮȨǷԵģʶǿ֮ȨΪɷҪɣһ⣬ֻ»ˡ
浱Ůʣһ岮ֵֶܻǷԣֻλѻλá
£ճҲϴˡ
ܵý潫ճĳƺڻʹУ綫̫ӣֻûݶѣʲô˾֮ģ˽֪
Ҫ֪Ŵ˸ĸ֮٣µϵһǡֱֵ͡ĵڶǡԣȡƺ֣ʾҵĵӵ
ڻʵɲƺΪ̫ٺòˣ
ճʵصô˼󣿡
ɲͿ͸Ϊα֮ܺúܺõ˼֮Ұ֮ҡռ֮ңͬ죡
ϵ˵һճϲõĳɴʣϲձģ
ƺȷȷʵʵõѡ߶Խܣճ伯ȻᷴϴĶӵλЩƺҲǿܵˡ
ճǿϸΪϣΣʵԤϣ֪ײĺҪϰ壬ϰϸºȥ
ֽ˭⿴ģʹճ俴ȥʤ󣬿ϰ
ӹ֮ʢУз֮Źâ
ճȸԾͲǱºʱƺΪ̫
ɲ˵أ£¸£ꣿꣿ
ٺ٣¼ʥãճЦǿƵ൱ѵá
ˣɲղײգ޿ڼݻؾƺΪ̫
ճϲл£
ӦгһθлɣɲЦеص֪£˵ʲôճ䶼᲻˵ģ
һΣճϽָʾܹгĸл
һʲôɲʵ
л°޸ҰճһصǸŮ֪ʶ񣬶ʮֹģǳңҸл°޸ҡ
ãúãֵɲˣʵŮһñˣӶѣػϵһۼ˫
ʱɲǳʵɼ岮ֵܣؽ𻪣ǸӹûдҲ޴ƽƽһλү
ǰڸԱҦƸϹְɽʱרƵýճɲףҽؽ֮á
жɹɲͬ˻¡
ɲͬ׮µԭ򲻽ҦڲţռҵǧƽƸ
Ǯʵڲͣɲļ״ǺܺãΪ֪ĳʵ˰ղϣֶ֧࣬﷢ٺǡ༴ֽңһǮֵ
ɲķϳӰʧգӹýͰ͵ġ
ǧƽƸһͽɲȼü֮

˵ɲڼݷϾճУϾĳԹȺƲѣĹϵʱõ̶ֳˣ
ȻּʱҲŻȻı˵ǷĶǿȱΪ
ɲּƺΪ̫
̫һ֣̫̫һǻλ̳˵ķšƵ̫ܡ̫ơһ̳̫ͨӵĵӣ̫ȥ󣬸ķΪ̫Ҳ̫нҲδ֮£бΪ̫ӣƸε̫馵̫հȡ
ʵ̫Ϊ̫ȥҵѾӽ̫꣬һϷ⽨ڷĴͳ̳˵ĺϷԲ̫ܡ̫нϴ飻Ȼʵ£̫ᣬȨȣʱܵȨҵս
ݵĵĻ̫ﵱʞɣڵϻλ󣬱췴ֵ˻λ
ȻҲ˶հĲΪ̫ĺĵֶӴкհΪۣҲλ
񣬴Ҫ̫ˣʮ˳ɲᣬҲң


1626 ̫£
󳯻ᣡ
󳯻ᣬһĴ󳯻
ھٹƷϵĹԱȫ㼯ϾʹͻͶӷžͷһƬͷ֪֮ж١
Ͼ
ϣΪţΪţΪţΪš
ţʯţơšΪӡžǷţνз졢ǺͽĶĻ¥Ӣ¥ͳΪǰ
ǵҲʼ̫Ԫ谾شͽٹٳصĵطϽǵ̫͡к͡ģ·졢ǡġ
ĴӱתϾճ˳Ů˲֮⣬ʲô࣬Ԫȫһ࣬Ϊ˷̫ƽϾʹݵõأ¥ɭɭ̻Իͣƻֺ꣬ʤϽһ
ĳ佫ǽոµװ··۲ƣһԸ˴Ǯ͢á
𿿽װ˿װ´شصĹԱͷӵӵȣϴЦ
вͬ˸ҷӳϡ
ͷȴ£͢ضȫϹأ˭ҷԣһϳͲ
֮⣬д״֮ˣл֮ˣҲƤСơ߱Ŀ֮ȵȣгʡ򡢰ϡկΡл˹Сʹгִ˭ǵһйֱܾĶ⡣
ۺ󣬾Ϊ˫ǳͷǳʹռݵһλ
ӡȵʹȣжϹֱֳܵأ˳Ϲ壬лΪһ壬ϹУУеӡﾹȻôغ棬еóе棬Ժ֮£ɵӰ죬ɫȮɴ͢д£װء
һ·İյǵİ׶Ĵбط٣ȣԼ˹۹ʹ
˹۹λڰ˹۹Ĵ۹λһгõʷУʶǿ˹۹
й˹۹ս˵ĵĵ˾ѣȻܿܵй˸ɵ˹۹ʱ벨˹۹ѱжԣĿǰϵã˲˹פϾʹȻء
нŶϾжͳߣ˶ǽͷݣפʹϾԼӢȹĴǣʥ۹˹͹ȣЩ˸߱ĿͷٷòȻ
ë֮ڲìܺһڣĺ½½̵ḷ̺́ڶ̣ʱ˴˼亰ɱģȴЦ⣬·һһ㡣
󳯻ᡱɽ±̷̣˾д֣˾顢رʷٹ٣ලЩվ˰˯ͷӶ˽ġ
ŴƳΪΪᣬϳƳᡣŴ֣һΪ󳯣ָʵԪ֮ȺأһΪָʵƽʱټԱǰʣճʡʱ䲻ͬ糯糯֣֮Աݲͬл̫ӡ˾
Ϊ󳯻ᣬʢǰŰ࣬ʱһĸǾλ
ɲٴʱٹٹºأǣȺꡢꡣ
ճҲУͳɲԳ棬Ķƺλãͺֵһ򣬿ɲճô죬վǻʵۣʵۿԾΪȣΪ󣬳õʵۺ밲ճ䲻
м棬Ǻ棬ϲɫ
ܷ⽨񷨽̻壬ʮĵ£Ҵӷ򣬽ӣĶ˳Ϣ˵úϲ£죬ʧǡ
ƴ۵ƺͦУĿϾʵ۵۷ޡ
ʮᣬĸ׵òףСһöǲ֡
һƤңﲻǲݰ徭丸繦ԣȻûPǰ߹սǼ档
ݳȣö
ܹ̫ܺڵǰǰһ߷̫ʥּˣʵگԻнǿƺķţΪʥΰȻɥݣԲаţ˳кҵΪͳʡΪ̫
ʥּ˵һƪ̫ȴޱȣ÷
ϣڳԻȹʥּꡢ꣬꣡
һͨ˷ԣ


1627 
ʥּҳǶȥˣǻʵɲ뷨вޱҩˣ
ǰҳóڣضԻʵ۶ͬŶ԰գ
ǰͺ̣¶ƩǰĴ飬򵥵˵Ǵξʵۻʧˡ
µӣǣõбΪʵۣƣΪڼξʵۡ
̸µ۵ĸҲǺεΪӣƺεΪףԼĸΪ常һТӣϣֳƺεΪʲԼĸ׷ΪʵۣȻΥƣǴǾͷΪɡһΪ֧һ׸֮ͣ͢Ϊ׼ԣƲɸġ
˫Ⱥʵ۽ɡ
͢͵Ķǡ塷ͷġٽɡߣˮ˻ԾӢۡǸӶڳ˵ʿһʮ꣬̽壬ڽա
ξ꣨1524꣩£ʮˣֶʮˣжʮһˣʷʮ˵ȹ˵Ӵ飬˳⣬̫߻ʵۡТڻʵۡ졣
ڴŭ˽ԱƷ¹Աһʮ˴گѶƷϹԱʮ˹һʱ˷Χ˳ǰѪ߰ߣΪ˳Ѫ
顰ʼۡʣ̶·ն˼衣ӰԶ
д˹ʵһĻڽ챾Ӧһִʱ̣ȴûзµ˳Ѫ
ĶӼ̳лλǴĻӻ̳лλйĻǲ۲۵ġռȵ
ǰȻƵ鷢;ӵظ޺
ĳ͢ϣسǾǸʼߺͷצ󲿷ֵĹԱٳᲦĹԱ½ʿǾģԾýΪĵĳ͢Ժǵİ
Һͷ۾֮ϣڷĹ㳡ϣ˹Աǹӭ̫ݻȷһʧ
Ĵ󻷾£ǰĹԱҲڣŴһΪʵڵĴ˾ٶ蹦̵ˡ
ʱҪ֮䣬ճʱϾһУΪۣʱ͢дľɷӴڣ˷棬սüˡ
һ˶ϴѾѳ͢еЩɷ޳Ѿӳ׵ƿУ°նϿ˼ӳΪ۹ļּ̳ɣ֮£ˮɡ
ƺ̬ݵؽʥּһ˷˾޴ĸı䣬Ϊһŵ۹ļ̳ˣֻҪƲ仯µĴʵۣ
ܥһΪʹμ˴˴δ󳯻ᣬܥDDܥǽʱĴܹźӳԸֱ׿Խ˵´Ļ쵱
ܥһģϤʷ̾鰡
ɣξʵ׷ʱԼĸ׷Ϊʵۡ
λƺλҪ׷ʱĺͷ׷Ϊʵ۵Ļӿɾʹˣ
ʹճȨƺպգڹٳдҶһͷʿũ֮ĵ½׼
ͷױ׷ΪʵۣĳǽԣȤ
˵úú֣ڳ͢µּƺǼ֮ӣ游ɲΪ̫
ûгֺͷ֣ǸЭĽ
һƺȨ׵ؿ˹֮Ǿ˵ˡ
ҪǲѺͷŪǲТ
жӹĬĬ֮
йТײʱ˭ȭͷ
˵ӣŮҲԼҸҲŪ˵λµյڽʱͰʿ׷ɡТ߻ʵۣ
ƺҪǷǳ飬ܥһĿԴ

̫͢ͳ
йһŵ߹ʰٷ֮ʮ
ĹʣǰһǰΪ̫ԪǸϿ٣ĹǮ٣֧
ȷĹﵽˮƽҲ
ؼǳ͢Ԫ
ȱԪ
ȱ಻ȱ
֧͢޴󣬵ڴأԪ˸Ṥʵʻǰ̫ˡ
йƷϵĹԱһ߽һüЦ
Ǯ
ĽңһſŹƷϻоĹԱǵһʹ͡
д£ʮ֮ˣ⣬صļΪ֮һա
мũ˰һЩʧյũĵ˰ˣũȻɽ겻ѡ
ͬٹڣ˭ǵǰʲô
̫ҲŶ


1628 ӰԶ
̫飬ôϲ
һǿҵźţ
͢˸ҷǮٲйɫԣ
Ծ߹ƫ磬ͼԱ˶࣬УϿˮϯԴȣ
϶ɹٰ͢죬Ͼĸ¥ȫ˶ϯУ
ճͣû֧
Ϊңճ䲻˼̫ҲʹͣʾӵĿƣ֮ʿӢΪ׵һڸ󸨳ǴΪдͳͳȸˣͻؼС
˵ʵڻ̫˵ͷһݶȻճһڣڶݶʿӢһڸ󳼣һж壬߹ٺ»ȷɣ㡣
ճ䡪ƺһഫӲӣǴĴֻҪ£ͳͳô
֮ʵۣʿӢͲˣǴŶ
ճôΣǺͷһ죬Ĵ󳼻˵ΪĹ֮ףʿӢĺͷܸܵģһһ÷
ʿӢǰ;ڻ£
ʿӢ˰һҪ磬߲ܣŶƣҪǺֻ꣬ͳΪ˵ϯϵ׸ʲôͬˡ
ڴθʱȳΪƣֻҪ
ˣòʡ£ڶ糯ò٣ü漴ҽϸΣ龪һܽΪ͢
ǧѱ˸ɷ񱶳
˹άĺþصվƣˮ̨֪ķƣǺȵġơķƾǰҵģǾưǵˮһȣ
ԭˣ
Աǰ˽Ʒӡƹ
лкķƣơķƾ֮һлѹôܺȣ
䣬һЩᶡӰߺߣһߵֳ֧͢˾١
Ϊǹ˺ӣ
лԾýΪģŬչã룬ʮǰײľ״ԵĸĹۡ
Ҫǹٸǰྶͥǰˣˣȴˡ񡱵ʣΪṩ
ͼӰǹԱ˱˵ܲ٣
ǰԵΪȣֻҪԱƷãǸơ
һԱ͢Ū˰գֲ£
£ǿ϶ģܼ䣬͢᲻
ûãҪͶ͢ѹĹԱҪ
һԱѹȵķʽϽȥչãǿŤĹǲ֣Ӧòȡæ̬ȣ侭á
׸ʿӢĻ˵б¸͢ǮֲͶ㣬汾£
󻷾ˣʱƲͬˣһԱǿýͶƱԱԲ˶ߣ
ǲòʾ֭ŬչϽھãȥˣ˰ӣȻ
ͷĿ϶ǹٸϰȥСͷҲܹ༸⣬¹Ӷ༸·
ԪԽԽ˼ʶˡ
ˡϰǵͶΪٸĻҲǵ԰
ǰͬٸϰǳ⣬Ҳܺз
Ǳ㣬ϰǳа̣һǮ
ǴΪ˵Ȼ˰ĸߣָص˰صȡ𲻼ˣûˣƷͨϰǵ
һǱġ
͢گԻκһ񶳶ǶģԱ븺˶࣬پ͵ְ
һԱٲǰ޼ɵǲˣе񣬰áҽԺϵȹܵõ˴ļǿ
ʵ֮ǰļҹ£Ҳзʣ񳯸Ǵļǿˡ
һָ꣬ӤɻʣǹԱǨҪָꡣ
ж飬нԽ˹СѧԽԽĺͯѧܽĳ̶ߡ

ܥһռдµҼ֤һıǨֵƽȹɣйͳ˵ľ¼ŵǢϣйصõ˺ƽսձԶӰ죬һĻǿĴڣĻܹа̫ƽ
ܥһ׻ɣΪйƽȶձشҲĻͳΣΪбչĻ֮žǿսͳΪ̡
ò˵˵Ŀ棬ûлĻͳεھͿʼΣĩڸΪë׹ڴϮյĻ̨
Ŀǰ˵ĻƴãǶ˶ƶйͳ߷ȫõйΪйɹѡĵطʵ̫ˡ
йľ÷ԸлСиͬĻ׬˸Ǯи˳İģΪ
йĴڣĻڵˡ
ҪĻȸ㶨йǸɵ
ܥһ̫ҪԣʹҲ˽۴µԶ壬ССл֮ƵĳӦ֮˵ģл縸ĸлǴˡ
ˣʹųԱǶȸˣò뿪
ġʹڶܿģޡΡկǹϲѣϺһſģȴĵúܡ
ϺĻϲ⣬һ£ȻйԽǿǵѹԽ
һһ⿪ģǰ
һԲϾͿңͻ裬ϯǹЦ
Ҫ˵ľūԣйռǵĵ̣һȨأǵķԼãй򶫣ǲſţǾʵʵ
й˵飬ȴΪй˸ˣֿݻɣ


1629 ɽͼ
Ͼ¹ͷǴžװĹٱӣжϾ
ʵɲڴ®ɽʵ۳УͬСɣӳ׽ϣԱͷõĿͷͷֹ䡣
ճΪʵУЦϵɲ֡
פϺϽӵ16ǲɳսϵͳ
˵ЦɲӶŶϽӣɶϽӻ
ɫɫܺá
˳˰Ԫճģ֮⣬иָ鱦棬鷨ѻƺò衢ȣĿһصӸ佢
ճ󷽣´ģĵˣⷽҲ˵ʲô
Žϼٵսݵΰҵеǻ®ɽɣףλصϾһѳԾƣʫʳͣид
ͷճˣȴᳫѧ˺ü£һʷйʷǼ£һܹʷȹ̣Ƕǰļ̳Уͳ
ޡǰʷǰʮۣʮйܽᣬѧеһ¡
׸ʿӢΪܲã¾ӢۼϾлˡȣΰҵͬ꼴ĩ״Ԫ̩еһ༭˾ճ֮˶λֵˣʷɷǲμӵʷĹС
ʷµСѧѧҪһĿճ䳢ԡѧл֮Ƿ˳ǵ۹´ѧУϾѧУڹѧӡ
ճǹѧҪߣ£ȫԵʫʴʫʱδ־Ų٣ľ֮ơ
ˣǮ˴ѧо˽˶йͳĻھ򣬹ģ֮ټģھ̾Ԫ֮࣬Ҳпá

뿪ͷϣ£ΰҵ߽ڲգɲǰͻк
ΰҵǰһɵǰһ
ġɽͼ
˻ԶɽţľԾҶҰһ¿кＰ棬ͼΰŽݣǲɶõļ
壬ǮˣƻɽˮСɵ֮ơ
ͼйʷϾе䷶ɽˮʽɽˮģڡɽͼηϪɽͼġѩɽͼġɽͼử֮󻭳˳ɽˮҵڡ
ġɽͼڡй黭ҡⱾȫԵ־˽ܣӰܴ
úã壺һʢĵȻʲôʱУֻ°·ٷ˾ؤʶߣ
ɽͼȻǰ䱦Ϊұճ֣˴͸ɲ
ճ֪ɲϲӹţͶãԴḻɽͼԲԿ֮٣ĸԸسá
ɲšɽͼǰ֣ΰҵճʶȤβ嵽®ɽһΣһݡ®ɽͼ
ɲ®ɽǴ֮ˡ
ɲһ㶼ص˾鷳ˣ
ΰҵȻʥݻص®ɽǮ壡
ɲصͷϸ͡ɽͼһŴϸȡԼӡ°ȥһ䡣
ζȻһ㶼ΪԼѴʧ䡣
ȷʵ

ɲݣճ¹ͷкػ»תʹ
ԱߵӢѾһЩڵȴˡ
棻
ʳ¯Ļ̫ƺ
ڸ׸ʿӢطʿ
һף
һ׶ǳڵĽʿʱᳫѧǻ£нʿ֮ţתͺܿ죬ʮλ
ͬǵǰ᲻ӣĽʿһǵĽ֮·ͱˣˣҳģǰһǲеġ
йұͷεĵ۹ܲıʻԼ߼١
ǰֳƤ״̬һǾɽ񾪹¡
ӢûλмŽΣҰڷŲ輸ͽΣΪ̴ƣ滹һͼҼܣ˷ֱ£ճճһڣ˵ڣʲãмĽΣʾ˭ϴ
һָԸʻԵ˵
ǸʻԾ˵˱ս¡ؼԶֻܵ˰˹ӵ飡


1630 ĮٴĮ
ôҪĻʵӦÿˣճ²ʻûлسڻ̫֮ɣǾͿ⣬⣡
ʻվڴͼǰẔ̌٩٩̸
ս½չ˳µɲʻָ
Ƚ˴ӱ֮£һܵʱ̣ԭȡǧδõĽչǰʤ
ǡĮ޽ܽǺԱչľ´׺ĴҲֻǿĺʵôսƳţЩӴڳϦ֪ʱ˵ľӺʱɱԭɱǵˡǵŮ˺
ȻµĴˣǴʷ
ԱĽ̹ΪһǼлľӢرĮϵ壬ֽܽǣΪĮȡ㡣
ִηʿǷɱС
Įϵ屻ûҷĽӵӣһ⣬ǧ£ԭƺһֻҪľӣ޷ǿԣþǰ˼⡣
⻹Űǰǰ壿
׶ܽʱҳ˺ܶԭ
쵼Ҫģͳʵϵǿ֮Դʤ⻷Ȼкùӳԣ֡
ճоԵĿȨ˵һɳָӹٸʻǾ֣ͨսָӵõûᡣ
˵ȥĹٸʤһҪأǰʵ۶ԾǲģĹٻ̫ȥԼӣЩרҵʿֳЦӾͳ
ľƸĸг˲ıԱԱרŵĺڲλȫרҵٵӺù࣬͢Ҳٻ췴ȡĹ̫Щ˹ܾȥ˾ӵĳظɣȻӦеս
Ĺǲھ˵սǰƿԡ
оǻǹĹ㷺ʹãڱ߾ġ׳Ҷսֻǿ׳ʿܿ˹ˡŮСӶ˻ǹбս
ϹСӱűǻҪĻǹȥѧ߾ϵСӱžǻҪĻǹȥ
ǹڱ߾ռ˶ϻǹʱͷ
Ծ˵ٶռ˻ǹǴǹ
ǿֶ׵Ŀ꣬Ϊ׼ǰ׵ľ룬ǹųƾỤ̋ʽϸߵľΪס
ǲмǹ궼õġ
ǲ幭ں˻ǹǰܣЦǣЩ˳ĲУ˶¹˻ǹ
ԭǰûĲԭ˵ǹ
¹ٺã϶ʮѾֱ飬սӣ
ǹֻҪҩ㣬϶ǹڻ£Զڹ֮ϡ
ƵĻǹϳˣ׼ȸߣãһһǹԹռ˱ˡ
ԭֻҪң岻ȡϷ磬Զ̹ҲǺ۸Ϻʤ塣
ܼ򵥣ϸĹ󡢼ϳˣͷϵĽͿ壬ʲôǱʣʵҪԭڡ
˵Цұصϼˮ̾ôˣϼ꣡
ڱóʱ򣬲Ƚеó˵
ʱɽ˧ǧӱܵūΧŹһ£֦뷢ū֮ū˼βܣ
Ĺ׼ֺݣƼǿǿñūҪԶ
ҪǺļʸþūǧ

ȡ˳һ׶εʤĮϣ˶ܽǣٽ˳Ͷõʮ֮ڣΪ·ȻĮ༴ɹŸԭϵĿɹŲ巢
ʻֶԱս£СħĽ㡢棬ĽԿɶһ棬벻ҾµҾδɴá
ʮ񹤶ʮ򣬻ŴľֱĮصء
ɹŲǿ񣬾ս
ǰĮԭشɹŲҵò׻ָԪϷĺû٣ŭĲʿĸһʵʵĽѵ
¸Ͷɹ򣬺˲һʮ򿦶ɹսһ̲ϵĵط
ۣɹΡȻûǹͻɵϻˡ
ɹ˼̣ͭǽڰ᲻ɴݣת¸
ɹ˴ɹˣûս¸Զǹÿɹ˻ͷת
ŭĿɹ¸ͻǹǰ棬嵽ǰ¸ô򿦶ɹ˺ըÿɹ˶δң¸ûɱ˿ɹˡ
ȿɹģ¸򼯽ȺǹԶԶǹнǰʱŴڡ
ɹ٣ս޼
·ɹ˽Χߣתزӣ˸ͷѪ


1631 ɣ
ΪزмӺû뵽ͣǹ죬ѿɹ˴еҶϷ׷׵䡣
ɹ˶һԭȫװǹһ֦ǹ
Ƕ͡
Ҳǻǹϴڣըɹֻǰ۽ȴ޷ͻơ
˱ɹ˵٣ɳһһķʽԶϮĮϣһǱܿâ¶ĵоսսò˵ǰǷǳЧء
ȻĮﴫͻϢǴʧͬǹ󣬺˵Ļǹൽһͱǹ
ˣ˵ϮǣдӳҲСϮţڸҪɹţǹ͵£֪˴Ӻζ
ϮĮսʱƣȽ˿ףȻţ
׵ؽλڿɹвʼڹԪ1639꣬ΪɹſĻܲ𵤰͡ɣפأʱơ桱֮ۡ⡣
תΡܲ𵤰͡ǹԪ1635굮ڿлͼ򲼶֮ǰΪתɣޣפлͼ֮ٹ£𽥳Ϊ̱¡
λųͨܺ绽꣬նڻ¡
ڻеѿΪȽפأһҲ˿͡
ǿɹŲһڿϰPһ̣Ȼذܱˡ
ֻҪԭǿʢǵ
ǹھ£òǱXͻǵĻҲӲˡ
࣬Ҫܵÿ죬Ǿͳͳ
ûⲫսսǧ˶ѣʧ΢
ʤǰͻһͻռס
Ȼû׽ȫسˣܵӰ죬ͬʱҲɱطֻ˲塣
ν壬λɹŵӺױƲ࣬ٴĮ벼ɹŽơ
пɹ壬лͼλвͼλλв
ǿĵˣ֮䷢ͼ복űܵзâлͼս󺹲óĵصԹδкܾĮ֮£人֮ȥδҲ
ʱ󽫻ȥ˿׼иĶɽʱ㣬ȥʴ˼صĵʽʷϴΪ㣿
Ȼκε壿
ĮǾ볤ԶӣԭĮվסţȥĮ꼻һ֣Įվ硣
õĻò䣬˺ڿˮݷï֮ؿʼǵϢʱʧɫ
һȡ㣬ʱмΪůķڶпత˾ӵسɲƥҪڴļԱ˲ݣˬ＾óܷ㣡
ǲں˵ǹǰһĪչΪ
ܻսֹУһعȥˡ
ʱܲ𵤰͡ɣ޽ӼһĮϵĿˣƷı仯
׶ɽɽؼиӣˮעУӱɽҰĲݳݳϷֲɹŰȺţʱȺڶ
ɣ޵פأһ޴İɫ𶥵ķʯıϣͷƼñɫɮۣġ
䲻ȷǷׯϣ˼֮ʱĤݣ
ĮĵλߣһĴڣһһжΪָʾ˶ǵŷѾԶԶȨӰ졣
һȺɮڣǻñ£Ƿ̸³ɵĴС
ɮڰһ溺Юֳʵòɹ˵ķΣߵͷȺЩͳһ
Įɹ³ز峤˷ߺ޵شȵͽ㻹ǰ
ԭǺ˴·첿úǲμΪ¸ǻ³زţĮɹ˷ҵĽɱ˲Įˡ
ɶǸǼ򵥵Ĵ·ǽͶ״Ĵ·Įϣ³ز峤峤ľֲ峤³һ̶Ըƶͽ֮£ϯΪţӿ°ľ벼³ӡ
˲־ܣаľս³ѡ
ȻڣЮͶ
˵ͷϵĶ˵ѪȾģʶ˰಻סһҪ󽫴ͽȥҵʬ
޳ܵصɱңΪǰվʤң
˻˼һҸŭȺ࣬Ľǡ
ڱϵɣһ֣˵
ɲǼ䣬еֹֻڽ


1632 Ȱ
Ǵµʹߣ
ǧָ֮µĸҲŲæݵؽ˵
ԭʻԵָɣһճдš

ִĮɹ˶׹ҧгݣҲᣬ˵ͷӣǾηָָ죬ʾǸˡ
Ǹ˵ͬĲ´Įɹţ˿ףĮɹһĪչʧء
Ƚͷӵķʤ˴𣬱Ͼв¶ò֮زز
޲ɫ䣬ɣ޲ɫصó
ѥҵðŪ
ɣ޻ӻ֣ɮѸſһ壬ֻѥӣһСиѥӡ
ܿأѥ֧飬ȡһⱻᱡֽżСƬ
ɮӹѶʵɣǰţżϵķǳɽӡ¾Ų𿪣Ǻġ
ɣʶú֣
ϴܱӰ޴󣬿ͷӶѡ
żɣ΢һ˰ݶ
һƬžֻжŵڻص
ճ¾տ¸ء
ճģӶ򣬺֮ڱԱϵлԹ϶Ϻʧһ첻йջĲձ
ȡһеֶΣάлͳһ
Ȼճ컨źҶ塢ԭһңԡй֮󣬱¶Էһɣ༴ɣڵɣɣԸʿɹ˳ôճ䲻߻ر
һɣΪʦɣĮɴ̵Ȩ
ڶɣ޵Ĵ̣һ겦ʮԪ㶼ƽƽ̵Ĵ
ҵĹңĹ棬͢Žɣɣ޲ø泯͢
ġĮطȨ͢Ȩڸ͢ЧңϵĮĺ˵İȫܳ͢פ
塢ΪʾȨܲ𵤰͡ת뾭͢׼Сƿǩƶȡ
δõ͢׼ȡó͢鼰ӡΪЧ

ż꣬ʱըʣǷ߷߲ƽΪǸˡķ󵨶𾪣װǣȻƴתøǶԡˡԺ˵Ľз
һԹ
ĮȻԹ
ǸˡΪ˭ڴͷ
ɵĮǲԭ֮ӣԶ᳼ųˣ
࣬Ǹ˵ĵΪ
ɣ̧֣ʱڼžʸ㻹ʲô˵𣿡
Уǿż˵ճĿѶйͳһõһղɴ£Ĳձ
͵͢˺ܴľģҪһݵؽĮ޽ܽǣȻ󲻶ϳɱһв˳ӵˣһ󼰶ôشݲ
ִԲôĮ֮£Įݣŵ
ĮϣѾʽ볯ֱ͢ϽΣأɳ٣еˡͳƺһصȡ˵׺
ʵϣΪԭϵӥҲԸ龰ƲˣҲֻ˳Ӧʱ˳
ǲԸ⣬ǾսɣֱѪڲԭϣ߿ܲܰѳ͢ĴߣҿԸǣ׵ĳ͢ͻ˿ɱһ˵ĵҩǿһԣǵ͢ͷ͸һͷ­ʮԪͷΪǧԪ
ĮطսôԼ۸񷭱ǰһͷֵʮԪǧԪ
ˣ¼ٱͷϼս涨Ǿ߲÷߷ñӺϮ棡
͸쳣񣬻ѵãװʲôս
ǰųųִྶͥսϲбս
ٺսˣ˵ǹڣҲҿº˵ܹսʤ֮
ˡƿǩƶȡڳ͢½У͢Ȩѡǻƽڽʽģ͢棬ѡͨƿǩóѡ
òƳ͢ڽ̵ģһ
ɣ޲ɫصȥɣ
ɮǰ½۾ȥǰѸһܱյУ˼
ڻûûҪ˺ΪԷʹڡ
ȻҲںܴĸ˷գҪĮ˲ԸͶ죬Ҳǲܵ¡
ڷڣΪǷնּⷢ˼ҵۣ


1633 ̲Ҫ
󺹲Ĵ󺹼ӵ֪ͨɣ޵פػ̣Ƿֱǣ
лͼ󺹲ã
ͼŵ
󺹰Ͳ
ΪȽɣ޵פأ󺹲Ǵڣ󺹾ȣפؾ붼Զ
ɣ޵ıŲãҲŵͲҲ˫ľˡ
󺹶ºʹй˿ָһֻֻ˶ĸӵʯָ䵶ϵıʯһͷס
Σޱ飬Ǳ뽫˴۾âײɶԷ
ʵϣӲǾˡ
Į쳣Ӳʣǹ֮ǰ۽ûսͱԶԶش˶ͷø򲻹Լ
˴˹Ķǣìܺ
ִĽлͼսͼ복Ƿвռᡣ
˼â¶ҾӲƴĮвøˣֻռ֮أĮط˽ǣɣֻҪϵϮǣֲ˵غ󣬹󷽲ֵܹ֧˶ã
һиǾͳɱһƬײ
ò˵Ըԭﵣ򲻹ǾӣȺĶ棬ԭپҲкڲϲʱҲͲ׷ȥ
ռĿлͼĵ̣
ǽ˳ǣϮŵлͼлͼĻա
лͼǿ岿еǿߣһǵĵϽ˳ǣ֪ͼ복ֻῴлͼЦæлͼ
ıģлͼҲԲͼ복

λ󺹶˴ճ䷢żǻżһĶСƬʾ档
̻ǳɽ壬Ƕӡǣ֤ʹݡ
쾫˵ĶǺã
ɣ޵Ȼ˵˵ɣ
ȱ̬ȣȻܾҪͶܣ
λ󺹵أɣʵ
ŵͲһҡͷ
ܺãȻҶʾԣôǾͲʹڵ˼ɣ˵
ᣬһļƻ
ż򣬶ŵͲ˱ܣиг
ĵصǻӭܲ𵤰͡Ƽݣܱȫ
۵Ľǲɢ֮

ϣԭϵһѶѵǵ㣬ԭûвӲΪȼϣɹɵţջζΪҷ
ɣ޵ĹȻôµȵĶյǵú̿Էڵȼú¯ʳζҲ
ǰڵ̲̣ɣ˳˼֮Уֱ߽λˣ
ǽɣ޷Ը
ʱ˽£һƣͼŵ복󺹰Ͳ
һɣ޾Ϲμߣ
ɣǾлˣһۣ˴˵Ĳ⡣
ҹܵɣ޵ٻǵһ𣬲֪⡣
ֵûã˵лͼĴӦø׽ò󺹵ġ
кηԸͲʵ
Ȳ裡ɣ˵ý̰ڲ裬ӾƵ̲ﵹ̲裬ָˡ
һƷ裬̲裬ҷĹ϶ġ
ս·ͣˣƾǰʣ߲úܺá
̲谡Ҫȣ˻ȣֺ̫Ȳ£ãɣȻ˵
䲻󣬵أǻ۴ӱ˽Էλ󺹣ҲС
˵Żлһ
Ͳ̽ص߿Ƕ԰Ĺп
ɣ޷ʵ˵أ
ǼžŵһҧѻкüǮһԷվ˽Ÿȥ˼δؿˣ
ԣɣ
ͼذ֣ɣ˫һп˵ǰһˡ
ԣͲ͵ǵǿǰûеģһһҲս
ŵŵһԪһûǹǰûñȡ
ǰȵСBһöǰ»ǣʱ಻սڼǻӪݣҫ
ڵǮҲͣεû죬бս
ԿŻǹ󺰴е׷ЩűβͿӡ
ޱȵػǰʱ⣬ʱСһξժûƢ
֮ȥʮ꣬ô˾̥ǣôսˣ


1634 ˳͢
δ׽ǱҲԤδΪϷҲɣ̹Ȼص
ճΪϷˣ
˻˵棬ǲϣ䣬ʥ
󺹣ͲΣȷʵǼˣô˼Ҹء
뿪ɵפأ˵תƣʵǱˡ
ͲҾش棬ȥͶɵÿ֮λ
ǸĴ·Įɹ˽˶ĿߣֻҪĮɹ˼롮йΪлеһӣЧҳ͢ͿԱڽͳϰŷΣԶĮɹҪõöࡣ
Įɹսܵģ
սȨǲò˵úϰףԼĴͳҲܱţ
Щ˳йĮɹкôڹ˳йĮɹ˴á
ĮٱضĮɹˣ
Ȼ˻ɳӣչ涨µĸ߼Ա뱨ƽ׼ܾΣٱضĮɹˣӡ֣ȨգôάĮɹ˵档
Ͳ󺹡ŵЩ˸ĳǿϮ棬͢ȯ
쳣󣬳֤͢Ͳһ֧ϵֻҪǲ췴ô֮λһֱţĳΪ±͢ȥÿ̨ʹһ֧ϵѡ
Įɹûд仨ˮĮɹ̴棬ûɱˣǹ˳ĴʱԼüǮ
ؼڵ˺սսҲǮһʮԪ
ʮԪ
ĶΪԣʮ굽ʮ꣬һʮԪٸ٣ۣۣͯǮˣͲŵĶˡ
ڴɣҲܲһսܣǾǻĮĲش̴
ɣ޹ʱ
ûаѷʥҫˣø˲ŷ棬ô˵ùȥ
Ͳ󺹡ŵЩ˼̰ǮƣôɣǶԶճģ
Ǿ仰㻹û˿սʱѾڵ˵ˡ
ճһ麣ͷӣ߳籩ϯɹǽҡ
ܹü͵Ĵ۰Įϸ㶨ĮȻӣţս־ǰǣɣսԶʹԶ۲죬쳣£սǿսʱ˺ˣսãɹø
սɣ׹һƵľ񣬷Ľ֣
ԼϧعĻһС
еƻ潻ʧĮصĹѴ̡
˴˹ʶɣ˵棬ֵõˣ
лͼ󺹲üսĺսҪȥͼ򳵳ܿĵع˳ɾؽԼ
ڵлͼĵ̣лͼʧأ޷ڽ
һù˳͢˶û£ɨأ˻ԴҲ㣬ؼͻڴ˵أ֪ͳڴ˵أͼ򳵳ɽ߻ʵԶЩ˴һڣ
ôٴһÿĳ棬ſ̸ͣ
һԣɹлͼΪףòԸƽƽ
˵·δ
ڼ󺹶Լɣ޵ȻһЦлͼ飬ͽɣ
ӷ𣡡ţֻñһ֪鷳ˡ
ǰλֵߣ
漰һ׮ֵܵĸ׶лͼǰδ򲼶ǰܳ裬õĸʤһĶ򲼶ѲΪһεĴ󺹣ֺɣ޵ĸףɣ޵ĸҲʡ͵ĵƣǰţÿ󲿰ɣΪһδתӶ˶ӡ
漰һִ˾Ȩɣ޲ֱӶòҵˡ
ıƿʼˣ

ڶ죬ɣټ󺹹̾£ϣͲŵı⣬˵һ±ʾֲ֧ս
ͲصĹΣǽӣôǾͻ׸ˣ
ŵҲ˵˲ţҪǶף
󺹵Ĵ֮սɣҪþͲġ
ɣйڣҪɣսûỳɵġ
˹ʶٲôԹʿ
ɣ޴ӹֵʥﲦʣַʰķơ̡ǹֻСӦƷȡ
лͼȡʣ˳ԳԺȺ
ղÿֻҪ𲿴һԼûġ
ǸܵˣҹȵôڶѾһˣ


1635 ״ȡ˴󺹵
νշҹѷߴȭƲ򲻵֮£شһǰϻ뻢Уɽ
ùƥвʯҿ鷢
ôϲܲٵõΤҲ
ǲôūзоĲܲõΣΪף齨ǧ׾óΪ
û뵽ŷش̣ɣ޵ļᶨӵ
ʱʶֲ࣬ţشɹŴӰɣ޷֮Ĥݣޱϡ
ǸʱڴӶȫдһͬ˶ţţŵòֺ˵ûǸͽͽBS㣬㣬ûĻͱڵ
ʵ˵ֻ˵ѧʵһʶĹ̡
ΨڶһǾңԶڽǧǰдʥʦԻӲ񡱣̵й˶ڹҪԶ֮ӵģԼȥݹǾҪˡ
Ҳ಻㣬ڽΪңйվûбڽ̹ңй˲Լϣ翵Ĺ϶ǿԼ˫ȥ磬Ҳйܹǿֵ֮ԭ֮һ
˵üеͱˣ֫ͷԼ򵥣ɣɳʦʩչ粻֮࣬׵ϴˡ
Ȼڴ󺹲ãʦĹ־壬˵ʦܵشƲǡСǡа񡱣зڴ
ҪܿµĽ֣ǾҪã
ȻֱӶ֣ɵãأǾܱ˷֣˾ÿɣ
ʦ̣ͬԻ˵̴ͨľߣվȥ󺹣
վȥ󺹣
õľ൱ߣҪȥܹ࣬һͷ׳ţľһܹá
ʱַãöƣֻҪһ֮ĳȥã׼

֮֮ǰ£ϾӢϣ۹ܲıʻԽõ˵һʵ
жĽعѾ˲õߣǸع뷽跨ȥãô󺹣ż͵͵ظǹӦ˼״
ָʻ˵÷ǳеҲ״ʲô
ҵԣǶϹΪϹḻᡢסС󡢰ȡˮľȵȣЩơ
һƴɿϵĿʱ̫ĶƣǸᡢˮľȣЩԭϲʳƻУԶϹЩԭDryƣԲ
ȻڿУԭϺȻľƺȥȴ˳֢״١ʹ£ŻкθڡͷʹΡȫ߻ǲ塢˥ߣһʧ͵֢״վǺԼΪ
ˣ͢ʱҲ˽ֻ䴼ͣΪʲôҵȴľƣ׾Ҳûг飬Ƴ¶ࣿ
ճЩ󣬾˵м״Ҵ
һȻԭкеĹǼ״ɵĻҪԭϵıƤѡԭһҪӡƤײҪ
סΪԭƵİ׾ƣ״ͣԲȥƤԭİ׾ƣ״ĺ͸ߡ
Ƴ֮ǰ״ġͷơ״ƫߣʣζãͷȥβ˼״Σ
ǰڣ֮ڶϹּ״жͱȽټˡ
פõߵعʹм״ȻоƾζĶҩϹ֪Ǿ綾Įɹ˲֪ǣּϵġơùŹ֣
ǲþˣȫǺȾƺģû˺ۣʬ忴жҲҲҲʲô©ӣ˭޻˵
󺹸˰ԼҪȾƣԼֵܹ˭
ùҵӭж⣬ʵлͼҲв˲ǹӲƴģȻͼ복˳дͬ⣬Ҳ˳ˮۣһͬͬˡ
ʹ߸ų󺹲Ը˳ʱϲ⣬ֶͼŵ복󺹰ͲϲλүҲлλүҲǸүˣ
ԭΪ֮УɹĻΪ׼͸һͬϮ棬͢ȯ
ô˵ŵͲһµͬϲͬϲ


1636 Ψй棡
Ԫ1655107գһֵüʷӡ
״ԭϣ˳ΪĿɹŸƼ󺣡
С򲻿ɵС˵ǰɹֹʮǿսǿ׳֣Ʈƾˡ
ǿ֮͸Ѫ𣬺ޱߵĿ־壡
Ȼ죬ˣֹǰʣԵؿŶǹ󣬻ǹ󷽵Ѿ赽һĳǳأ
һµʱЩѾ̶ֳȣٸһµʱ䣬ǾͿڴѩʱѳǳؽá
ʱѩŰԭҰʱ˵ڷ籩вʱȴƾ责ŵļ̳ǽ޿ײĴ̹Ǻ磬ЧԶ׼ģ
ｨͺеůſẮʱȴůѩͣʱǾͻسҲͣ
ǽ̻ɹʲôǡѩˡ
ƾѱ¹ѩˣЩ˾ȻԲͣس֮£ɢסɹЩװݵǰûһ˵ǹ£
Сʱڣѱ¹¾ʳӦѩػͺһͷǿ׳ѱ¹ͬȵ30%ٶȿ30%˲ѱ¹Įɹ˻ᰡĮɹ˸ʹЩ¸ͶϵĮɹˣǱ˸սʱһϲ׽²ȥĮɹ˸ϲɱ²༴ԼͬĮɹˡ
ԭϻͬ尮飬˵Цˣǧԭɱңɱ㣬ӲƽϢֻҪʤ㣬ҾͿ㵱ū
ͬһԭϲ޲ϣĮϲĮ֮ĳҲгôĮϲ¸ᣬͰĮ²ЩųƽµľԴ˼װ֪
ԣĮɹŲʹޣη塣
ߵľ½ȡ룬Ȼ󿦶ɹд󴵴УԺ̺·¶۵ĻƽɮǰѴ̧˳;еɹ۵λߵһ¹ӭʾľ޴Ӱ
оӭʱһƬһƬеְԱĽѡ
ְԱҶɳʿξٱǽļο֡תھеӰ
ڵͼٱϰڳٽʲôǾʲô
߼ٸǿޱȣšҲ족лıɫƶ񻹻Сֺ
ᱻڸʵ۸Էɵλ˼ʵֱۣ˼ġ
Щٱ˫ŹؿŴһдҡڵعɵսϵƤ
ǸУֵʮԪ׽ס
Ϊɣ޿ʮԪ͸
ֻҪ׽ס𣬾ʹõأܸ˳ضȡʮԪ
нŶĿ䵽ɣ޵ϣֻһ񺮣𷨾տҲɺѵԼ
ѾңڱطɣĻǷźţʾƲʱϿ·
ʵɲصģЩֺΪԪΪָӹٵĸʻԿɲᣬ뵽ǣй
ѿһͨǵͳ˧ʻͨٱǻűߺţ꣡ҾʤΪսĿںţ쳣ҡ
⼤ĵʱ̣ٱжӻӭʻһƥĿͨʱ˿̣֮һƬƽֻǡй
µǳĺΨй䣬棡
Ҫл峤ʢ˥ʤܣҸǿˡҸóΪȫǿʢ塣
Ƕ̵ģ׷ĸ߼Ƕ֪ǵΪѾԽȨءƸŮ˵ľޣйǿΪʷ
죬ҸʻԽɺ֮󽫾ࡢھȥɵķṦΰҵȥǷ㣬ͣΪƬصĴҴҹ͡
ǣƬس׵йİͼʵֳξð
֮಻ǣһ콿δ֮ҵɣ
ʻֻߵһʱеľֶӹָʤͻȻ䣬ͷٱǷſϳұ
𣬽ɽ˻ƻƺˮãã
֮ʮģ˸һʧɫʻأһʱˣµʷ;ʼˣ
䣬Ψй棡


1637 Ҷһ
״ԭΪ֤ʮʮɹ˵Ĺ֤ͬ£۹󽫾ʻ뿦ɹǩɹŻЭ顷ʽ˳
ڿɹűճΪɹš˵ʲôǶԵģֿɳΪȡɹЭ顣
Э飬ƵĹ̶ӺױƲ࣬ٴĮ벼ɹţһڴ۹С
ƬϵɹźúǣΪ񣬴Ǹչ˵ΣǵϰƲ
ĳλ󺹣ӵūūȨǲǵġ
ڶϹûūģūūǺϷģֻҪѺ˵ūЩ¹޵ĹԱǲŲ㡣
ڽɣ޽õ磬ٱǼ䲻¹ҲҪϹΪҪûĻ£

Эǩ֮󣬴Ҷһ
ʿǲսǸɹԽ࣬ɱԽ졣
鷳ǲζɹŵĵҪɱǣķ
Ĳ岻Ͷɱǣ
ΪճҪƬصĳ׳ɱҲա
Ƭôɱ׺ǡ
ɹҲõĲ֪ӵǺ£Ļкܴĸڷա˵ˮвҺҹȻȥ
ɴ࣬ǹ˶ϣҲ
һഫɹ˾ηؽ˵ӵΪͷǡħӵǲΪʲôһССǦ˵Ĳʹһ˴ֵĺӱĥһϢ
ɹ˲ùûǹ
ùô棬˶Ǿеתľɹ˹ΣɹùԶԶ׷׷ϣֱȲľתʱ޲Ц
ˮתձװ˻ǹǹ֮֮ʱɹ˾Цˡ
սʱ˵˷ǳƻǻڽͨҪϡɽڡˮԴطɹˣٺúûоʩչǵ͵ǹ¡
ƾնս˾͸ɹˣΪǳлǹըڣ
ɹһӵϣһըȺըǾҹطգ˭£
аɹ˺Хϣ޳ܵƳһŻڣȻըݰؽɹɨ
ΪʤֶΣ
ͳ˧Ľ̵˾Ǳ쳣ؽƻöԸ
ϵʦԶҲ㣬ؼȥ޻ء
СӶʹûǹȫԱǰǺóԵĲˡ
ɹŵĸ߲㿴˵ǿлǹϣԼһüǮ
ͷһЧҵɹˣһɹսʿǣЧҺ󣬴õһƾ֤ǾͿԳΪүˡ
ɹսʿҲõƾ֤æ䣬ùٱǾ׵Ĺơհ׵ĿַǣǶõһƺһʾ֣أΪ񣬵õٸչˡ
ʮɹΪսʿʱգĴ¯УǻΪĺսʿ

Ȼսֹͣ˫Ҳ˲ģǶЩսˣɱһЩء
ǰųǰӱսϲбսΪ˺ЩһΪⳡս̫ˣɹһӾˣǺųƴµɹ
ɹҲв˲ˬģΪԼҶûдôЩ⼦ϥͶأ
˫Է˳ۣߵĸ߲ϿԼԼҵķ蹷ĥдʱ䡣
Ϊüƣʻǰȥݷôɣޣͬʱлͼδ󺹲캱ãɣ޵ֵ֮һͼŵͳ󺹰Ͳǹ̴ơ
ɸ߾ᱦʻԾ֮£಻ƽϣУչʾһͼһɹ˺ˡ
ɹŵĵͼɽҰˮԴԭ͵·һĿȻɹ˻ȻΪʲôͣռݵĶǺõطͼϱ
ʴ󽫾ô꾡ĵͼͷƤʵ
ʻҲóף̷
ԭˣ
ɹԺһҪ¿սʱСһ̷ȥǴ̽Ρ
ʻи߲νĮعϡԹˣ
ຮ֮أֶѣԭһѩԸ֮֡ƬصǣֻĻȴƬءɹŸԭϲѱڸ߸ĵطֻѱ¹ˡ
߲εĻõɹ˵ĹɹŻʵ̫ˣ


1638 ɹŹ
߲Ūɹ˽ɹ䡣
˵ӵͼϹ۲죬ɹȫɹŸԭƽθߣ߶͡
ɽҪֲɹռȫ֮һϲǹĸڡ
ڣɹǶһ缶ʻ㣬ɳĮʯĮɺĵطĮԭ˼ɳĮʯĮ֮ûˮ
ǿҵԼ²ʹ¶ڵرʯϵط飬γмڷ£ƽԭϵмеϸɰͳУгǧĵγ˻ԭЩϸɰ򱻷ЯγɳĮȽϴʯԭˣγĸڡ
޴ĸڵشؿϱɹŷΪĮĮĮԶʤĮºͣкױԭͺƽԭ츮֮Ϊ֧ţԼŵǿ͢е׷֣
Įӣ䣬ϲɺһش·һ޴½أûˮµǵĺ
ļƶ֮أֶѾͲϡˡ
˵ΪϿľǵġָ֡֡֡͡ѩǲԭѩ޷УطէůѩֶܻγһǣţҲҲԵġ
֣ڰֵĶѩɵֺʲôûзȴڰˮѩַͻʹȱˮ߲С
ʹѩܺ񣬶ѩʳݸ
ѩʹ죬괺ݶû
ʵ⣺ѩ׷꣬ѩǼ¡
֣ɳʱգЯɳ߿ʹȾθʱ´ũӺ硣ֲҶϺɳӰĹãʹݿή

ڴŸ߲һؽɹŵô𡢴ֻñģòЩ˺Լҵ
ǰֵĲޣֻʣһˡ
֪֪ˣ˼Ҷ֪֮ˡ
ȷ˵ɹŸԭĺֹǳܹ
ֹݲɹȴݣܶѡ
ɹʵ˾סĺõط࣬ЩˮԴأЩĿ꣬ڵͼϣ
˵ҵΪԷ߲ζһµʮ󣡡
ɹ˽дͳˮݶӵһԭΧԵǨ㣬ѱ󣬼ɽţգǲƲҲҪʳԴ
ɹ˵ݳĳֻֻܵͣķʽάֿɳչҲζŶݳάһ䣬˿ϲȥҲγɶӳС߲˵ţý̱ڵͼóһЩλã÷ɹ
ɹСݹȡ֮˵ȥ˵ĵطƣ
ҲСղݳ֮˵˵ɹ˵ĲݳϷŻ
ԭǷнȡ֮ģͿӸҲҵɹ˵ĲݳϷŻ
׼ͷ̽һӲӲֻҪóһ׬ľ̬ȣɹ˿϶á
Ϊƴ
ʵϴǾǿҴƴ̬ȣǷˡ
һԭͬȵ˸£
һӲƴףԼһǵˣͬ塣
ܸһͬ壬߲𣬵ͲȫΪūǰ
ɹų·һ·ʵʳԸڶ·Ƿչݾã߲δ˽
뷢չֲҵ߲˵
ֲӡиɲݣԼˮ߲ˣʵϣǵ۹֤Ѿ׼˲ٵӣʹá߲渵̱ڵͼ㻮ˮԴء
Ϻƣɹŵϸ5Ѯ֣9ոߵλ
ʳԸĻϣչҵ׬ȡԪָ߲˵һЩ׬Ǯ;ۻ󡢷ҵȡ
Ϊ˷ɹŵĲҵ͢˰˰벹߲ν͵

߲˵˳͢ɹŵĹԺ󣬸ʻ˲䷢ԵйΪ˴һ¸͵
ɹɫһ䣡
й˻ʳչԼĻԣȲʻô˵ˣɹɫٱ䡣
͢ɹдʵķʽǷһ̣ɹԼҲҪŬʻԸ
ݸһЦʻɹ˵Σ
λǿЦã
ŵգһһжʴ󽫾Լǡ


1639 Ԫʺȥϣ
Ŵͬ󽫵飬·һǷչֲҵҵᳫɹ
ɹ˵˵硣ֻƪ

չҵҲͰˣϾǴҵϱУЩ˾ȻҪȥֵأ
ԲԣҰãã紵ݵͼţ򣡡˾Ȼո衷ȻصǴԭ֮ӣˮݶЩȻǶͳҲѧӣ첻

ҪǰƷ
ҪǴҪʲô͵ϱãϵǵĻջҪʲôǾҪʲô
һɹźúЦеļһ´ߣͼ졣
Ƕڳ˲ҲǱȻġ
ɹе״ڿ׵󽫸ʻСа鶹һף
ʱǨƱ仯ǰɹʱź·һɹŸɹŵĵĴ·壬ƣҳ£ɹ˵дڵҳӳ
ܺãԪʮ
Щܵɹˣɹ˵еɹ˵ʲô֪úҲȡȷķӦԡ
ȣ˴Ϊɣ޽
ʱ䣬ѾСѩܲˣ޽һӵϣ֮ɹ˴һǼʶʲôйٶȡ
һ£һ£
¸ʵ£һµĸʵ´ɹſ׵ԭҰϣǸ߷£˵ǵ档
Ƶĸʵλεϰ3800׵ɽϡɽһͷԷľŲɽꡢģӴĽȺֳͳشԺˣɽȺ¥صΡ׳ۡ
ǻƽеλһɲش̸³ɵĴʼڿ1409Գｨģ˵Ǹ³ɵ¡
ܰ¡ɫºϳ¡Ժȫơʵʽ֡ʵǲ룬Ϊ족δ̻硣ɼɮŷվڿ͵ķ̳ˣ³ɽʵͼڴ¡
ɹŷǲشƽ̡³ɣ½ʵ±ɹŹڶڿ͵ľ֮Ľ֮顣
޽иʵͣ͡⼴̨޵ԺȣС£ʩʮʹˣѾԶԶʤ֮ǰפأ
ǰɹʲôPûУפʵϾǴķʵפأª
ʵһ£õ˴ĹģɳɮڶԽĵָ
ʻڰݷôʱʵ£͢Ѿ׼һԪлԪʮ򣬶޶ʮ򣬻жʮڵصķͽΪʵ»Եã˳͢ڵضԹ̵ǿ֧֣
ɹ˷Ӧʻ׳һըˣ͢ΪɹŵԺͶһԪԺͶ
Ԫ
ЩɹŵȦ۷ֱຮ֮أϢ޶࣬·;ңԶȥ಻㣬Ԫίʵࡣ
ڣΪһԺͶ˰ԪĿǰǸΣ꿪ͬʱݽ𶥣
굽֮ǰɣȲɮڽפ¸ʵ£󣬻ܣصбأ
ǰפڷľߣ˵Ϊ̽һɽܻι̡
ģ
º̨£һƬУʻԵȸ߼ٲڷǰ񾴳ݡ
ǿɲճڷ𲻰ݹȥ𣬶ʵͱĲǿͷڿ͵ʮǰߵͷɹ˵ɫˡ
Ҳŷ
ͬһ棬ǿദ֣
ʻԵȲʩϵȵĳ㣬ԺڵϣǷǰʥƷԻζҷԶʤ㣬ûһֱȵù
ʵɮڽ˲ʩòػ񣬴Ȼ¯էȣѬ𺣻ңš
ʾ⣬ɹϰ
ԴɹڽԶںճ䶨µĲԣʱӢ̽ζԸԭϵĺúʱӻԾײߣ˵Ҫ޳ǣճֱӲأ˵ǰ޳ǣҲû˭סǲ޳ǣֱ
Ȱѱߵߵı߾ˣôܵĶˣʣµľǰһƬӴĸһͬԣǾӲش̷ԴĻƽ̡
ѷ
ճʾܺø㣬ƻǰפľű߷߿ʼһ·ŸࡢຣһֱѩԵеĺάѩĵط޻ƽһǣԭɾĳǣظķʽ£ǵġ
Ҫ»ǮǮû׻ճٺЦƳʱެôģЩôģ
ڴһ±ʾºˣåºĻ


1640 Ԫʺȥ£
Щɣ֡
νҵϷҵꡣ
Ƴʱڣظԭެ𣬳ΪظԭǧʷΪǿȨҲҹʷһ档
Ԫ618꣬޸ɲɽƥǽެȻӭȢƳİ׸ĳɹΪӮҡ
ެƾƾӸ£ƳɺΪǳǿȨެǿʢҲǰٶʷʷת˲ţԪ877ެѣʱٶҲɴ˸
ԭкܶ࣬ެѧڽ֮̾һ
ެǸŷĹȣެͳ߶԰յİȷǳսҲ˰յĸ˰ӣͳΪðܹôƹ̵ֶΣڴӷҵѡǲϵڼ̣ζŴͶ˿ڲ½˰ģܽо˰ҪԹҾõ֧֡
ñԶũҵûȽϲظԭĺӹũҵ֧ŵެľ״½
û˰գⲻͳʱڣ
˵ڲɱộ
ެ䣡
ճ䲻޳ˣЩͶãȻߡߵı߾һ߶ŷ𣬺ðɣ͸һÿܹĵ𵻾
չˣ
ѡƿǩƶȡڱƽڽ̱µȷʽڱƽЩѽѽĵȼãݵȼĲͬܲͬĴҲ涨ڱƽٰʽǮﵽƽͱҪƽһˡ
ĺô࣬Ž̵ͽûҪҴˣȫԾͽҵʵΰݣ֯Ӧڽ̻ǻ֮㴮Ľûô죿ֻܳ;ܵѩȥΰݣ֮Ȼ
òء̫֮ˣϾǵһ£һһ¶Եأ
ɴ໨Ǯ֣ǮڸԵ򸽽ܸǡҲʾ˴͢ͶճԲءάɵȵغӣܲǵĺøУǵķ
ͨ͸Ǯʣǰݷݸ

ǰȣǮˡ
Щ󺹰ͷ˰򳤰ǧ򳤰λ׵ĲͬǮȷ˵һ󺹾սʮԪȸʮͺٸʻ˾شǷǩָӡ
һ㶼ζԴ˲ߵȡ֮֮
зԪõ֮⣬ЩССҲвƵԪ֡
ȵһղʿ飬Ϊٵʿ
ļ׳СļһˣϼʮˣѡΪǿ׳֮ʿ䡣
ǵĴͬڳһ鼴ʱµ
ԭеıƸӣͷһǳҪǾ١ʿ٣ְҵˣҪܹҺڣĴȻܵͣڶչҷɣ궼ξ٣뵽عٸٸѡǷһЩһۣԺְְʱмӷ֣ǵرӣ١ʿٵнˮ80%ʷǹӶܾӵĹӶΪ˽ʡɱд⼮
ļɹȫĴ߶ʿ٣ɱ൱߰㹻Ԫ֧ǣ
ʮһУɹŵľһ򾡣ٲʲô󺹡ͷ˵ָӣǽȫĹǲٵͷۻٶԪȥҵϼΣǾȫΪӥȮнֹ׼յϴ󣬾
ԪǻӵзݡҽչˡŮѧȵȣһʮɹűԾ˵ٶתΪ
һʵǣڣеɹűϺ󲿷˶ܹúԻһ˻д֡
ǳ򵥣ɹűʵкﶨֱͬĹʣܹԻģͼӰٷ֮ʮܹдģͼӰٷ֮ʮˮƽļӵٷ֮ʮĹʡ
ⲻҪѪֻҪԽܹ׬ǮΪʲô׬أȻȷʵѧ
̾ʮ֣ɹôµģѹȥ
ڸ㶨ɹ֮齨طٸɹ˼ٸС
ˣѵѵҷѺͷչʽҲסǵ
Ǯͺð£ûκαǮĵĶˡ
ӹƻģ˵ٶ𣿿ˮܹȰ׻Ԫ
ܣ


1641 שңרң
һ߽жðں̵ܶʱڣԭвתΪá
һ㣬ǮǮǻ
Ԫ֮ؼճ֮亱С
Ǯ
ȸǮ¶ԷõǮˮԲ˵ģ֪ĵĿںʲô𣿡
ʲôæʵ
㾫㲻ճϷţ̵µԿ׬ˣֻҪǮһˮǾͻ̵֪ʲôظ³
ǿ˵Ļ֮ΪȻͷ絷⣬ŷɡ
Ǯȷʵкô˵ĳ⣬˺ǹѺ󣬿ɹҲɵģܿأܶתΪۣһЩ˰̾ѣɼ˼ȻϥͶǣ
˵ˣеĶǸǮܹõģֵءȵȣɹȷʵûʡ
ȦȵĲȥЩǲеģڵڶ꣬˱ϣǰĽɹţͷһһˣڶˣˡ
齨ػţһλһǧˣɹػߡ
μػŵйҳǮƸõũҵרҡпƽõص꣬бǩ鵽ڡ
ڻӣﵥɣǼʽػġ
Ϊػģ˳׼֡ʽʣѩػųѺŴʺƺƵɹš
֮ǰɹŵѾɿˡ

ڿĿ׺ӣдƬˮݵأˮݷ
ںܣǹʯᾣڻݶ
4£ѩˣȴ캮ضѩŸ̲һнڸ̲ϣŵ۹ũҵѧԺרһӲΡ
ǰͬѧڱõ˿ǰӣΪɼ۹˿ѧԺѡԿѧҪ׵ʿԺǸĴأʾõЧ
£Įרŵϯרţ٩٩̸ϴ
ţǸ˴뱲ӵũľһĴԣԭɶũܣӱܲ°ӶȥΪɹŰһū
ӵĶǷŹģĮɹŵϸţֵֶֺãСߣڸкãҲɵģͨļūţȻΪɹЧһ㶼ס
ţͷţɣͲμ֯Ķ󿪷ǳаؿĸ֣ٸĵ̳ɾȻĶߣʳߣΪ˫ߣƸΪרңܿӱָũҵֵضõ˴գǾͼᲦ
ڣΪĮũҵϯרңǰȥ̽ؽ硣
ͦĮ֮󣬴ҪٵһϾ⣬Ҳʵ⣬ǳԷ⡣
ʱڵǲʵģ㱾أŬʳ⡣
õطѽõطչũҵΪţܣʱڵڣȻص
˰ֹǺõط
Ҫص㣬һǸ꣬ǶȣǶʱ䳤ƺһеĲضˣ˵ɶûɶģλϯרһ˵ã
Ϊͳһɹŵ񣬳ɹţʵо٣ʻңôλã
ռһ̲Ͻ԰ɹŹ涨ɹŵռеĲݳ̲ضռãԱɴɽˮҰøڣԼҪѻɹơ
ڽп̽ϯר˵ĻܲǰһƬɽҰģݲ
רңǡשҡɣ
۾˵ϹһЩ˰̾ź治ף˶ܹΪרңѵҴ˥¿ʼ
ڣ˴һɺӴɰʯڸǡţרƶص
ڣһֵ
ǰȥȥڣʱ컹ģؾӲģһͷµػᱻʱðǡ
´ףÿ϶ĥܶѪݣߵľѪ߰ߡѪֻ֣õϻѩȥѵ涼Ⱦˡ
һСʱڣȥõʯԹԽʱͻȻ䣬˽ˣ
һĵʱ̣ǸɵԽˣܿأһƬźؽ¶
Ź⣬Щأڻ
שҾͳרңţרҳ˴ţҳ˺Щֵصء
ǿģ뷽跨ؽʯͷῪҵһ׿Ĺ̡
ںɽɶϰһƬ˻ĵطûˮԴֻɰʯȫܽũҵڴ˵ƽ̹ͼڳˮɶӵĺˮˮʱˮ©;УһˮҲûڡ
˾¯ı䷽սʿסɳĸ̲ϣ¶ޡɳʷϴû飬ɶӵĺˮʣڸ̲ȳĶʵˡˮ롣


1642 ûлǹöð
ǸɵúܻμӿĵĲֹ񹤣дսʿμͶ
1655ףԵطϾĿ棬ʻԹϵȫһɲμͶκվͶ֮⡣
һ£ɹŷ˴֯˳߽䡢ʮ˵ȥǣȫٱڽǵ£һǹһø䣬ˮ·ţͦɳĮѻֲ֣󣬰ũѧУչ˴˶
60%ϵĹٱͶ˿УÿҪĶصĿģһܹҪ60Ķʳﵽ5000򹫽ʱ쳣࣬սʿûסĵطûˮûЩִũҵеȫǿڼĿѡ
һ꣬פӼûзס߲㣬û߲˳ԡˮ·ʱзļ£ɹŵبŻԭϿʼ˺ҵĴ˶
80Ķԭƻǿ60Ķ20Ķأ4000򹫽1500򹫽ջ޻0.6򵣼͡1000Ͱ꣬ʵְԸ߲ȫԸսʤ˵ʳﲻѡ
ȻѣѾţˣ
ԭʳֵǮֳðѩ죬ţม
ԹţľǸɾ󣬶δڴ
Լ֣ʳ
ⳡҵĴ˶δԪ16571£פɹвӵȫٱ۹ְδСһɲμͶ֧ӶҪũʵʳԸ

겻ɵĻ䲻ɱͷ̨Ƿַӵ飬˭ҵǶٲǴ£쿪
´ﵽӺ󣬱ѩصɹŴϣӴ˵ԼȻ졢ɾʮٱɹŸ˺ҵͿ˶Լļͷһµɹš
ⳡıɹŵòıй˵Ĵ˶Уɹŵľǿ˷һһѣȡ˵ȫʳԸ㲢ӯʤ
ɹվȽŸƬؾл֮ˡ
ѣη࣬Ψһڡ֡
ֻҪڷܣˣҲлᡣ
ʵϣɹͿѻ֮࣬ʵڳϡ
ں򳤣ǲòδѩʱͿʱ޽õĹһѩѹˣѩʱϡС
ںХСˣؼǳּ͢⣬ɾռúõĲݳƽԭÿһũְֵؿͳǳ࣬ս춷ء۲ӣǿؽȡʯرأúˮѪд˻Իʷʫڻ̵ԭҰϿһʷᱮ
˿ɣҪɸɣϯũҵרţѡַ۹׼ѡضʺϸ֣ճɣľׯھͻ˴ա
õ˳͢ļν̫˶ʮԪʽ
ֹһţɵר˶μӹıĴ󿪷ǰԼľʵƬµϣǾָ£봹5000Ķ
ׯڳúãȫˮʣ
ڽˮԴĵطǽõˮ̣ˮ⡢ˮˮˮ̶ˮׯ
ɹ𾪵ؿž޴ˮ𣬲Ҫ֣ܹˮŹ
ṩĻз糵糵ĥĥϸɹ޴ǰûԹôóԵʳ
ûˮԴĵطǾʹ򾮣ˮ
һ򾮼ǵ޷ġ߼ˡ
Ҫѡַȥʯӣȥ׶ˮ
ߡˮй˵Բڻ¡
Ҷ˵ͷǾ͸Ѿˮӹˡ1656꣬ڿ׵ĵһˮ೧ͶҲйٶȡ
ꤰˮӵصͶ͵Ͷˮ߷糵
һЩˮμˮֻãǾ͹ˮˮֱΪֹ
ڵˮûеĵطǽˮѣѩͽˮУˮֲͺ
˵а취㵽ˮ
ڷϣ˽أռࡢݵķ㣬ͽзͺ󣬼ȿṩȼ䵱ȼϣķǼõķϣʩׯڳϲˡ
Ƿʣׯڻиָķϣռˮݵصĸֲʡˮꡢĩ߰ĶһɵķϣׯÿҲ㣬׳Ķߣջʱ䣬һƬƬɫһͷȥһͷ˵棬һ1ңջѻɽ
ЩɹŲڵﳤ̾Ϣûлǹöð


1643 ɹŵĴ
ҪûװǹЩջɹ˵ˣ
ֲûԴ߾ÿˬʱƥԱ㹻¿ܱߣ֮ǰǵأ׽ˣոׯڣ˻ز塣
ȫ̲öһָͷһκˮջ˴ʳǲ׻棬Ҳð

ųֻڱǳţڳƬֻܸɵۣҳҰս
ҪǸҳսҲǣԶԶ䵽ûƢֻûسׯھǲˡ
ûǮʵھһˬ֣ϧһȥˣԣðԼУ
йũɲõũֻҪһأɳĮҲ԰ϯũҵרţ˵һڸ߹ǣġ¸ģ壩йɹĹ٣ÿ³׺ϰһƬɳвιӲ졣
³׺ϰԭạ̊́˵ˣѾѳأţԶɳأ˾ɳɳظĮ̻Ŀġ
ͷǧͷСֵúܣɻɰִŵعأеںˮеΪ໥׷
ݵũҪϲصϰԣɳͨĹͷĵĽ裬ﵽɳãͬʱɳɹ۵ľüֵʵ̬Ч˫ӮԭûоЧɳرɱء
ũܵ
ιſһ߻ĿݻƵɳأһ͵̲ݵأũ˵µɰغȻϻޣѣٹһûĲѵأԱ߻ɰؿ͸ܿأһƬϻޣء
ϻޣһĲϣӪɷָߣ۸˿ɹ˳ԣʳϣɸ졣
ݾ˵֮һص㷢չֲݣ
ϻޣضˣһƬһƬлϵأʱѾ죬пһڣɳɳʮֿɿڡ
ѩʱǾΧŻ¯ˣԹڵũ񲮲˵
ֹϵأӡдݲϳõũҵҵֲС󣬴߲ˣչɲݺϡ˲ٵտͲѣԼˮ߲ˣɳƻѣϣϣк͸ʽ߲ˣ
ʳ֣вš
չҵòڳԾ˲ֵúãǻţַ׳
ũᣬóֵأͬó󣬱ϾҲǳڵϵһֻġ
ǲȡȦȦķʽءֲݣ죬̵ĲߣܿأţҴлţҲӦ
Ȼǵֳߣ죬ܿǾܹ˴Ҫ֪й˾߱ɫֻҪһҵͿ԰Ѹҵɰײ˼ۣ
ȻڮĶóԣȻ˼ҵĲߣˣ˵Ͳඣ
ǳֹΪ˱ϲ˵棬ҲΪŽᣬٸֹҪţܴޣϾѾãȫһļܣ¿Ҳơ
಻ɵģʹĮĮ˲̫ţǻкǱߵţ˻ش˲ɱܸ߹Ǳߵļ۸񣬵ȥ
ɱţңñ׬һʵĲ޷̧߼۸
˶ȡģǿأëţҳɱܵͣϴ󷫴óףһҴ󷫴ϰٶֻ߼ٶֵĻڰʱĮĮëţҳɱӽ֮ϣĮĮĳѾռˡ
͢賤ĲԶҾӪȨڳڵó׿ɲӲ涨Ҫƽ
ڳľӪôط˳ĵľӪ˳˳˳ˮʱĵĲƷֱ⣡
λȥɹſ飬˵ĵĳ̫ˣ²ëţüǮϣҲó׷ƣͱʵʵһΣ
Ǳнӣǵǻûǹֵӵڣǵֵ˵ģɹŵԱһ֪˵ôһ£ͼһ֪Ǹûзѩ죬ϵĵʱԶԣ̫ضҵжĺô
ɹŵ˿ȷʵ٣˵İ£ЧʣǿʼӪֵϸߵݣԼٶϵҪ󣬴ӶͳɱŽĵĳˡ
רڿΣΪǽβߡֲݡ۵ȣͷͷǵһЩͷԴĲ˲˸䣬Ǻڲóڻǣ


1644 ɹŵĽ
Կ׳ǵĽһֱûûˣ˵Ĺ滮ǳõ׳ǵıԵظߴƳǣ༴פأӸ£ؿ׳ǣǽϼڣԴ򵽿׳ǵһߡ
̧ͷʱԿƳǣʱԿǽϵĴڣ൱
׳ǽڲԭ֮ϣһӣľǴפ¸ʵ£ǰһ޴Ĺ㳡20ƽףΪ500*400ף㳡֮ЩǿĿɿڴ
λڹ㳡ߵ¸ʵ½ΰۼЩеĴ㣬Ϊȷʵ˵ˣӡ
ʵϣסɹ˼ǡԺǰǴ޷¶ʱͬգԺ
·㣬ʩȫҪˮԴˮܵ˷糵ΪˮԴʹ
ˮˮˮصȣȷˮް
һ̶ϣ׳ǵѡַˣѡȷʵú
úھ䵽׳ǣоҪȼӭж⣬ǰûвֻøţʺˮôĸţʺ
ʹú̿ȴһ׳ܱߵúԴḻӦǸǽפײпܡ
˴Ժ׳Ǵפɹڵؼɹڵأһһɣͬ˹ɹŵ
λڳǶмһһƽ׵Ĺ㳡ϱǴפɹţɹţ㳡мһˣƮǴ죬ÿһŵĹһ죬˴ɹŵͳΣ
׳ɹŵͳģڶͬʱҽԺѧУ
ҽƻϮԪƣں꣨1370꣩Ͼݡҩ֡ʷأûҩ֣죬ҽ֮ƶߣ֮ҽҩ
ҩΪƽﲡҩĹٷƹҩƳҩ񣬾񹤽ƶ߾ڻҩҽҩ߲УҩʱҲṩҩ
꣨1374꣩Ժѹ¶ƶߣ˼ߣԺҽٵơʷأ̫Ժ޿ߣ¸©԰ƶ񡭡Ժע޼ᦸͶ¡ڸݡذʱ
ƶȺܷʵܹǸУԡʿΪףЩжΪǵҩʽҩɷԺǹӲдʱж
󣬷նϹĹҽƶȡ
Ϲʵҽȫǣеڶҽ˵˵ΣȫҽǸҴԲġ
ɹţǰʵȫҽɵڽҽеĲҲҽΣ
ΪˣӴҩٴľҽԺ׳ǾҴҽԺﵽһţʱ׳Ǿʮ
ǵ֧ܴ󰡣͢ľʱйԱǵص
صģִµĴѧʿطº͵ص
ֱߡ֧ߵľǶǸشΣҪÿһɹŵľȻػص磡ط˵еĹԱһµͷû顣
ɹſر֮ǹԱǶģôܹӢѪأ
Щ壬ǽȡ֮֮ӦǸǵʱǻܹ𣿡ط˵ɹŲѱǼҪǹѹǣҲҪǿǵĺô
չ¶Цݵǻ̫࣬ҩҩڣǻиӦء
ط˵òϰȥݷҽȥ񣬵ԺһЩ˺ȵҩ˳
иӦḶ́ǲְԱ˿ҩȻҽԺҽ磬׳ҽԺġ⡱źԽԽҽҽò˳ʷ̨𵹻ãһİ
׳ҽԺ֮⣬ѧУҲ࣬ٸȫСѧȾͰѲְԱǵĺսȥȻ԰ְҵѧУˣǿ״ѧϾѧķУɴǶϹѧɳԱ֧ߣפ״ѧ
ͬ⣬͢ڿ׻һѧԺǶԷѧϵͳоѧϰ˫Э飬ԺҪɮڶҪѧԺ޺ѧϰ
˵ϵѧУѧԺ϶кѧչ˾͢󶨵Ĺ԰ʼɹŵСʹúܰɵĵĽǶԹʷĻ֪ܸߣ˽лǿαʦԴ̻Ǳ־ǣҺãɹŲŻãͳһɹ˲ŻõҸ


1645 
ɹŵĹЧһɹ˶лйͬд˽ң˽Լڵĳ֮ĽܹϵԼӺζȥӵ˿Ұȷۡ
ɹʮһɹ˼˺˺ɹ˸ˡ
ɹŵı仯ܴȻԺΡ룬ҪĹ涨ֻ̣˶ŷ
úǲѶΪ֮ģڵĿ׳Ǿ÷չѸͣṤҵϡϺʳƷӹҵĲҵ׵̺ë̺֯ëɽƷҵҪأΪṩĻڵƷҪļɢأ˲Ҷ˿񡢴ʳǡ̲ࡢҩƷȣÿ
׳ѾܹһЩƷṩú̿ˮͽұӹʳƷӹҵҪӵһȭͷƷؼӡ
ؼӾǶ˹ĴͳƾϣùΪԭϣƳɸߴ95ȵľƾˮ40ȵ60ȣ̿˶ɣǶ˹ͲʱǹԪ14͵Ķ˹󲨲ΪԼԶڹԪ˵ʮѾؼˡ
ΪĳֻȫߵСǿӵһķؼӾƵ֪ʶȻǲɵģ죬ֻﴵţƤ
֪ؼӾƾˣеǼԵŷȥѰƷеоԱʽ𣬽д顣
ڶȡɹ֮ǰϹѾؼӾƵļأܹʾӨγɫ嵭ˬڣʹ˸е𡢲ࡢɬֻĴ̼ķؼӺþơ
ڶϹڸģеĸƷķƳɱڶϹûзؼӾƵһϯ֮ء
ڴϲ׾ƣͬؼӾûʲô顣
ֻɹŴϣ޴󣬳֮⻹ƣ˷ؼӾƲŵõԭ϶չܿıгΪɹ׬ȡԪȭͷƷ֮һ
һ䣬ؼӡճģڲ߶˹ؼӣ˹Ϊ21Ųơƻվơ
÷չ̻࣬Ϊ׬ȡԪúܹõĽܵǿҵĺ˷̻Ӱ֮⣬ЩܷǣǿĲӣҲò˵ˣ
˲ٵ˺ܶʽأˣճȡ˻㱨пصδ֮ǰɹȻлͥ
ЩΪõ˶ɹǣҲû뵽ëӽɹ֮󣬾Ͱһɨ⣬ɾ׵
Ե÷ëӣ
ϾʹӢ㱨ĸʻ˵ڱëӣǸ
⻰ճסˣһʵûаǸûˣ
ʻȻӦ֣
ӶĵطлԹܹëӵõ
ëӵħצѾ쵽
ʷУӶڶǱأūʱͻʵȨӡǣԭһӽʵʿƱӶʱƳ
ƳڣͻʣӶƵ۹İͼڴڼ䣬ƳȻƬȴû˹˱ӶֻǴڵͼϵһطѡ
˺ʮʱΣԭҲû߽
ԪʱڣӶɹ˵ĺ԰ΪһսԺģֻԪͳ˹ͬˣڴ󲿷ʱƬҹ״̬
ԪƷԪһֱûرӶɹšԿգһҲû
ĩʱɳŵ򣬲ʼȾָӶ𽥽γʵռ
ҶǡɳĻ
16ͳŷǴϣɹŵ۹͡ɼ˼ὨͳδӺںﺣԭĽʺԳǳɼ˼ͻʻɹľͳǡʡȵصľ۹Ⱥ֮һ˹̵ͻʻŷĿǺ˹ɽǵǺǵĹ˺ϣߺλɹŸԭԼйɹűҲΪĮϡĮĮҲԽͳһĵ۹
Ƭ״̬ʹôޱŷĹΧڴȨ״̬˹һ£ӽʺһΪ۹ҲȨգ˹ҪԶףοŷ˹̵ͻʻڽϾʮ־ζ
ëˣԶŷ޵ëɱ˱


1646 ëӵĿͻ
ëŷްƤεݱͷȥĽչȴǽչ쳣˳
1547꣬Ī˹ƴΪɳʣԳΪ۹̳ˡ
1552˹ɽ1556˹ƽŷ޷ֽɽ
ɽ1558۹߾ɽĿӼ֧Ǻӵ˶˹̰῭˹޼ŵ򣬸˹޼ŵڵ񡢿ֳ״˰20ꡣ
1579꣬һ֧Լ504˵ĸ˵£ҶˣYermakԷӺݺӶϵִǺӡ
ȻΪ˹޼ŵЧͣ߿ʶûбİ취԰ΣյĴǰڶ˹˱ɱҲҪ˹޼ŵӶ˽ǡ塣
ΪҶ˵ĸ˽䱸ƷʳԼ300˵˹޼ŵˡ¹ˡˡ˱ԱҶ˴840˷ԽɽʼΪֵġӡ֮áڵʱֻһͨĽ֮á֮ãǵʷȴ˶дҶҲɵˡǿ񡱡
Ԫ158210£Ҷ˹λڶ˹ϵǺ׶ȶҶռȶ󣬽ɽԶ֮ΪȶƵ
1586꣬ͼϽǣǶɽԶĵһӵ㡣
1587꣬ھȶԶвע˹Ӵв˹ˡ
1604꣬ھ1400๫ĶϺ֧ľϽľ˹ˣ־Ŷ˶Ǻ˺󣬶˼1620ִҶӣ1628ԽҶӵִúӣ1632˵áзúνſĿ˳ǣΪԶŵġ
17ͳԽҶӣ1730ƽú1649굽ο˺̫ƽ
ɳ򶫲ŵҪַƤֳ̼ΪȵΪܣÿռһطںӿڵҪطҪΪһŵľݵ㡣
ʱеͼĻԿλڶռݵĵ߰չһʰ
ʵëռ˱λڱߵİͶŽ1648걻ëӽ1652꽨Ŀˣõλڱ϶˵ıϣڱ϶˵ļǴǰأϵ֪ĲӻΪΣҰ˾ˡ
˽⵽ɹһЩȷʵ֪ëӵĵȴ˵뿴˵Ц
ëս˵飬Щ֪鲻һŷΪū´ҲûãȻ˸Ҳˡ
16566̣ıﵽǧˣһǧˣǧ¸һǧӶ˶ǧأ㲿˫񣬴ʹ˫˳˫˻˫ⲫᣬǲ鱨˵ϲ޴У벿ǶΪڱûʲô⡣
ղ𣬴ж಻ϣһֱ򱱡
֧ʹ¿䣬ҷŴССĳʣǰĴ˫زӡ
ûжô鱨ָǱ߲ǿʢĲ壬ܻܿ˸£˵û˽սᱻ·Ұ޳ˣҪ˱ʡ
ԽԽ䣬Ļɹ˿ڣԴӦûʲô⣬˶ܷɡ
˫񲿶ӷֳ֣һǧ¸Ϊǰ棻ڶǹͣɱȥ۸ĵˣɹʱԻǹǹҰսӭУ벿¸оǹӶǸء
Ӷɺӣл˹Сࡢëɵ߰ӶǻǮֻʽһͷ˵ʣǰѵѲǾӳģҪ˵ĸҲ޹أɹӶ˾ϴճΪ˽ʡЧǲġ
йǮ٣Ҳʤҵ룬Ҷũң㲻ʳԣǮ٣лȦó״ǣǹԪ
ڶϾ󲿷ֵĹӶ벻ߣһЩ߼ĹӶƩ罢ӡڱ򹥳ǱٵȣǵĴȽϸߣͬʽ
⣬ΪӶṩһȻѣǴڵġ
ǾǱͻĹӶõл̿Ӵ˳ΪлˣԴ뼮һлĸ
ڹӶоһ˶ѾΪ˶ϹˣӶ˱֧Ӷеĵú
Ǹˡ


1647 ˵ı
ǰڳУֻñͷܲܣϵˮͷΣ֪Լı׷ˣΪʲôҪأпա
ΪԼƺһ⹦ܣǾʱͻ׷ƽʱ̣PҲޣֻҪһУӾͻ᲻ͨ׷
ӵ鱨ͨ˵赭дģΪвΣգ༸Ұˣֻղ룬ļҲǹǼͷʯͷƷپˡǰҪ󶼵ôװףͷ䲻
ұҲڶʱ˴ֲʱǵļͷͿ˼Ѫ֭ܡ߲߶߰Ķ綾ߡˮκͶ֩룬ҲˣԽСΣԽ֮£͵ϻǰЩ㶫˵ǰֱͲţųƶеĹ㶫˻ȫϣһ᲻˷ѡ
͹ϻϹӣ
ٺ٣оǸ㶫ľʰ˺üԵơ
ܰȫΪʲôԼı׻ᷢأ
ؾò˼飬ûʲôûȷ֤ǰй˳ִġ
300ض棬ЩĬĬţʱڸͷϵأв¶Ķʼɡ
ǰҶһͬΪ
Ǹһ̥ǣȻΪйˣ
̨ļսڴвμӹַİμӹĵ½ҲСϸ˹˴ϳ궼ڴ̣ɱϰˣսʱǰ棬ʱ󣬻ȹ˳ٵڻ˳ǵиŬڻһϹĻڱ˵ֱǵ˿Ϯǣ׺ǡ
Ͷˣ߲һ壬ȴһƥߴ׳ϣСǻʱһڵ̨ϲµ
ϱصƤ޻ʲôΪ֧ͷͷɱȨ˵һƤޣĸΥ˾ľһ޳ȥɵķΧ֧ʰ׵ġ
йľӻȡ巣ľӡ巣ǷδΪף˴÷ǳƵ
ھվԼص巣ᴥ˲УȻбһãǾǮ
Ҫ֪ΪӶ٣Ӷı־ı£ֻҪͷһ£Ӷͻᱻ۹ʣ˵Ҫġ
֮£ĵξǸĦ޲棬˽ͽΪ˹ŰȻˣȴ˹ʣ˵Ļ֡ϵӶ뼮Ļ֣ؾΪֹ˶뼮
ˣȡһǱӺùǮ۷ˡ
ؼ翸һǣξΣǵڶӳضӶӳ޹ǣУΣǸ̵ϱʿḻս͡
Ͼعϵشܵǰ֣޹ǰԵֻè
һӳξУҵĸֺ߲ãٿ죬һ鼴ξΣսһͳΪξһٶȣȻͨ˵ĳضǱϹϾġ

һפڿѾʧ˶ڣ;ûκεսеǹǳ䣬ûˡ
Ӽǰǰо·زӺܺ·ˮӷɣǴëãע⾯䣬ĸиһƤ޹ȥģ߸ɴµִӸǸʮޡ
ϢʱƵ巣߰˸ڵϣ¶װ׵ƨɰ飬Ϊ׳ۣ
žžžƤմ죬ǲ֨
öˣ֪λٵƢãҪǰʱۻӷΨп̡
һڱûӦͷˣԼˡ
ξʮسصм䡣
ָһζѲߵ񣬴ӳ޹ǲҶίΣֻǰܺؼ
ȤӯȻ巣ʿҡҡͷ
ͼȤСʲô˼б¾ʹ̡
ûһСܵǰкηԸ
ϻһ˵޶ӳָʾǺܿҪﱱˣҪ֧Ӽǿ䣬Էһ
صͷص޶ӳԳٷģҲñս׼
üˣͷһǹѥеݣ
ֱ뿪϶˲õЦݣֱ뿪ɳ
ѻȸһūϥӣȻشߺʲôҴ򣡡

Ϣ˰Сʱǰ߶һСʱһ£¶һѽǰһƬ޴ˮˮտ峺һɲ
ˣ
Ҷ˷ܣȴñԽصģǹ֧ţ׼
ܹľˣ˵ȻִȴԹصֻС
ǹʱȻһе˰


1648 ʲͼķ˰
ǶϺɱޱȣʢʱ羰Ȼ෴ޱ޼ʵİ֡ɫ׳ϣͬԭɽһƬƬҰɫʤա
زǰٵĵ·нش£ɼɽʯᾣƶ͡亣崦滷ˮɽˮɫտԣԶɽˮ֮Ȼһ壬ȻһȻķ羰ͼ
ڶӳ̫еĻռΧɽ壬ɫԽѤ续էէı仯ഺĴȻݣװʢεòܿأһнǰʧ
ԼӪĴУдݡμǡܹõٵĸѡ
ϼˣ¼˷ܣҽ˾裬Ψжβ˻Ǻܾ衣
Ȼõķ⴦ɱﾲĵģһǹ˳׼ŵ·ϵĳӡ
Զ˹Ӻӱߵŵ޵µɱСӰСϣаŵһؿɺ󣬳ȵؽǸǴͷͷĴͷ׽ǹ׼Уϣס˺°
飡
˹Ӧͷͷͷ­˻һͷԵڵϣʱĶңеļŽе٣ȥȻееϮϮеĲ֪ôźãԭת
ϣʹõǹһĻɫʵϾǹڵĵ¹ʱûͳһĵ¹ʥ۹
ᣬǹܳû⼼ǹ첻á
ǹֵú磬ʹʽߵľ1500굽1520䣬ڵ¹Ŧױʼģ׼װãԼҲ1500ǰģ׼ǡŵ䱸ߺ׼װã׼ȷȴߣԴﵽ200֮ⶼԱ֤ʡ
֮£ǹΪ˱֤ʣ뽫˷Ž30ף⼸ˣҪǳ׿ǹĻǴеġ
˵ʮͳʱ֪Ĵ󻭼Ҽ淢ҴLeonardo Da VinciƵǹ˹ǽϣ׼Χǵĵоһǹ300һб
ǹ뻬ǹȣľȷȽϸߣ̽Զȱ۸߰ģűȻǹΪÿӵý͵Ĳţľõǹȥװʮַʱ
㱻һõĴʩˣϣһӵǹԱߵֽ֣һŵǹһеŵǹǹ֣
߰˵Ķ飬һЦһƺǳٵĵˣ׽׼У°е£Էһɧң
Ȼתλãûע·ԵĻǹ䣬زӦӲϾ˲أëӵķȡ˾޴ĳɹ
֧ӵ쿵ʿ̹ʲͼ죬ۣĲߣƲСӣƲ׺ݣԭĪ˹Ƴһƭ֣͵һЩǮ͵Σһΰټį͵̸ѣʵʲͼ£ΰٵǸǸţͱСۣڸòá
ʲͼ첻öѣû뵽ΰôСùϵŵǡ
Ķǳģʲͼ춮ˣ˾Ŀ˳ǷΪϵǰصĳ٣жٶǹ
ŷ޴´󺽺ĺԱңǿϴʲͼµҲϲ񣬳Աӣܵɱ˷Խʲͼͬеƭ֡ǿС͵ȵȣܶ඼ǾƹʲͼܹĶ׵ģı¡
ǿţƤеģʲͼǴһǮ⣬ôССķͽǶз󣬴Ӷ⡣
Ƥë⣬˵ǼһҰ޶ǻ߶ƤëлƤƤƤеȵ¹ƤƤƤС͵ƤƤˮƤƤȵȣÿһƤë
ʱûֳҵƤëĻȡȫҰ⣬Ǿ̣ܹṩƤëҰ޶಻ʤǿʲͼɼشɱҰޣȡƤëȻ뿦ɹ˽ǢƤëĲȡԪʣ׬ͷС
ΪһҪóͨĿɹû֨ڼƤëͶгֻҰΪûľ
ʱڵҰ˲ţëʤʹפɹ鱨ͨı£Ҳ޷
ʲͼһڱߴɱҰ׬ȡʱһӿɹǱߴ˵Ҫˣ
ǲҪ˻ˣ˵ҪԱʵʹϽ
˲·ɱ˸ĸǿ̣벻̣
֮ͽڿʲͼ֯˱ս׼ǵĻǹ뵯ҩɳǰ̽ԤŽȥ
ͽ˵ѱбǮǵձãɱˮƽǹļΪҪ൱˳
ʲͼıڰУֳָͷܹɾĽ˷ʬ
ͷڸٱ۵ƥܹ귢ͷȻʱҲʧ֣ͷǶûȾƵʱ򣬺ȾԲῳ
ǵеɱСӰСϣаŵǸˣ˫ʮ껪ȴѾɱʮ֮⣬游ѩնɱǡ
ʱ˿٣Ұ޶࣬ǸҰ͵ϹӪ˳Ұ޵£ϺڵϹ𣬵˶ҹ·
຦ΪԴǺܶ˶ԵԽƻ˱ǾͻԶԶģҪǲǾͻǰҧ㣬Ҫ
÷նɱһЧ;ϣСɱǣǹϬûǹڰڱǰٷ֮ʮʣﵽ˰ٷ֮ʮʮ̣ʼٷ֮٣
ĸǸƹƿƵĴ۰ϣ·ĿʲͼСˣܿʲͼʶǹ󣬾ͰѾıܵǹʹãΪһսΪţӳٷе
ƾǹʲͼ׼ӭͷʹˡ
˵ЩëĿɹҲģǲƭëҲƭˣ˵ǧˣʱͽǱһ
Էǿ׳Ҳ㣬װǳȥʿʢ̻ô
ǲҲҪ򣬿ʲͼ컹е͵ģ۲󣬾ŹǰоרŴزӡ
ֻҪر٣û˹ʣʲͼŲܹڶĿẮм
ѡһսһʼϣ޹Уʹҡ


1649 
زɽвұ߶ƽش渲ߵҰݣǰоѾ·ˣһ๵ֵֺȻݣط
Ӿʱ򣬿ʲͼķ˰ı棬ֻּӣȵӹ󣬷ͽǲϵ궥ѻǹ׼ɽȡ
ϣĴ죬ͽ漴ǹǾӸ£䲻⣬ʱȡ˺ܴս޹УڴضӵͷԣضʧȥߵָӶ֪롣
ڷͽǴͷ𣬽زӵĻӹ˵ͷס룬Сתڸͷϵϣһǹһɵ
ЩǾ٣Ǳɵض֯Чķ
һž˵רǹֿ죬ֻҪԷһðͷͱУ˺ܴĻҡ
ڶӳξûɵǹԼǸĿ꣬ʱԶǹδʱһʿ٣٣
ͷǹХе޳١޳١
ʧ룬˫񣬱Ǹʿ͵ץסļͷҡε޳ˣ޳Ѿˣ
ʲôһͬСɣ޳Ѿˣ
𾪵òˣȻǾУĸ߲㣬ǰ̣ҪͰ֯ȥỹУ
ͷԻѣ֪ǾУᵽնĳ棬˷ʱβˣ֯ʱӦҵδԼټ֯
ǡո˵֣ǰһ죬ǰʿٱͷҲ
бһӵʿ̫ѨһӾһѪϣһѪ
ֻ֮ҪΪƫһ£Ľˡ
£ϾᣬܵѪĥ㣬ܵ˼Ĵ̼޷ְرߡ
Уһëǹźصƫˣ
׼Ŀ꣬ϧǹû׼

ǹ죬оȻҵģͣӱǰԮ
޸أһֱûսٶȿ죬ľжСʱ·̣ȸϵʱֻѾ˾֡
о˫񲻽ڲǴߴߴ磬Ӧüǿزӵıġ
Ĳ¶Ǻúɱвηڱءرάֽͨߵȶ񲻸Ȥ
ʽƾ˵Ĵ߲٣ٽ׼ﵽϵˮƽ˺ܶǮ˵˰ղ٣ѹ͡
£ӰѶ񽻸رӡӶԽʡľѡ
ƽʱû¾û£ҪĴս鷳ˣ
˵Ӷ־뵨ʶУܶӶսʱ൱ǿѹӶʽãòϾʱˣϻǹĻ󶼸սԷٴΣǦù
սУûͶĹӶ
ӽúܺһ棬ӲͶƴףһ׬⣬ƶȺӶҪͶں󷽵ļ˷ΪūΪΪҵˡ෴ӶսԵõһǮǹǮ١
ǴսȷʵΪӶս㣬Ӧĳ档
оǰ沿ڷ˫¼оһСʱϵزڵĵطҪԤϵĺá
֮Ѿˣֻٻٲ֮һǳʱΪ˸õ棬ЯǶһûӰ쵽֣÷˫Ϊһ
潫εϮǳ޹Ҹ֯𷴻ξͷֿϱ̻Ѭڣϲص
˫һ֮ޣܹ֯𷴻ţҪĹţ
زӵľѡǾָӹ۵ģʲô˫һС
ȷʵеͷǶϾϽ쾩ӣ쾩ڵģ׳бսĿںţܵϵʶٷɿ죬ӷ˫ģս
Ϊ϶ԾӵĿǳǿٲһ죬ڲﻹξٺͲı١鱨١ԱԳϵ˫쵼ȷ˵ξҪٵָʾͬһλص쵼鱨ٸˣųǽϵӥȮмӲӹٱΣٶĪҸ鱨¡
˫ҵ鱨˵δ˵ˣĹŶ
˻˵ģıٻһ㣬ƽʱ̸һ£ξٺ鱨٣ܲǴ򽻵ͲҪ˵̫ࡣ
Եñ£ڨڨˣ˫񻷹ܣֻ˾˴󲿷֣аݣһʶʿ٣Ǹʿʵξ֯ķѵ˸ˡ
ԭˣ
صܵѵǹҵδ׼ս
ȻһЩӵҲǵУǷӦܿ죬û˵
ش˺ụ̈ḻһǹЦˣ֪Էı㡣
չսΣһߵ·м䣬һ࣬һҲٰ࣬Ѳǹֲּڻǹֵĺ棬רŴ˵ǹ֡
Ĳ°ջãаٷ֮ʮǹ֣ʮǹĸѹ£Щǹձв׵ǹ
֮£ëӴûǹʮ˶ѣʵϲ㡣
ڴսУëӶŻǹǹʱǾͱ¶ǹֵĹ£
ëʵһЩȥزӵĺӣʵ̫̫ƻǹǰ棬ëӿǹǹɱǡ
ɱʱëɱسͶĻȥʣǺæҪնسĹӶսòɿʱصǷӵϣһ·һһ·ëӱˡ
ؽ໥ڻлǹǹֳֻӵĽսλëӵĽսǿΣһӴȥ
飡飡飡ǹɱ
ϣ￪˻Ȼڻҩʵָ̫ʾλãϻɫ
һҽУһϣΪŵе£ǹĸϣһϿˣս
ûǹëӻܿأضӵĻǶˣ
ʿٵĽ⣬˫ص֣


1650 ëӣ
УǴҲУ
ô϶һڣǻ˻ǹӶеİ˻ǳ˵ȡ
ԱߵʿöҲһڣԼҳǶеĸ߼ˣһʶʣֻʻˣǰˡ
ʱڵӪӰΪһʺͬҲ⡣
ȴƽ֪ͣƽԼҴ˱йѾǵ֮ңع߿
õǰ㱨˵ʱ˷ǣҲչս
˺ֻܴ˵վ£˵ôʱԸǵĻǿһɳ֮չӣԻǹΪһеǰƽǹָ棬ֻҪ˳ߵ˵̻ͬʱ齨սС飬䱸ǹⲫڻȡ˲ս
УǰĹݣԼΪܣѸȡս
ӶʱʱĻۣĹٵǮŽ⣬Ī⡣
Ҫճ˼ҷ棬涨һսӲʱЩùӶһսڻˡ
㵽˵һڻ˾ָŬΪ޸裬ɫ΢죬˫񲢲ҴǸлǰˡ
ȻıԲر飬з볤ٵĹգһعȥˡ
׷Ѵ̣˵볤һӳ볤ҲΣĬ£زԹɫ˵һûû
Ĺ˹أҪǴ̴Ӯˣ
˫εһͺˣп̾˾裬λǰģشʧ
٣бµȨξݴ֧زӵĳ٣ȫ񣬰͵ָص㣬еĹٱģ
ΪԳ棬˫һ֤񣡡
Ȼ˫ֽξΪ׵ʮʿټϰʿǿزǵľζξֻξǷ˫ܵǾιߣôǰ˾ͲʹָӶӰ
ϣٿԸݾ鰲Ųְ񣬵漰Ρλ뼯ʽͨ¡ʽ裬ʾأ
˫һ£ûеߣ˵ܣߵĻ᲻ξȥ滹ξأŰɣ
ͬ£˫ӲսѾ˼һĵʬ壬㣬ʮ׽˱²ɵһëӣ
ëӡִԽ϶Զ˵ĳƺ˵ʲôǶԵģԴҶƺˡ
ëӵѾ͸ˣоֹۣ˫ƳһԱߵİǰˣΪл
ëӵĹһ䲻⣬زӵİΣϵгɰܣĿǰ
Լʧ˴ӳ޹Уʮ߸ˣëһˣڹӶʮˣһٶ࣬񹤱ʮˣҲаٶˡ
֮ʧôΪԷӸ£ҿѾ·ӣǵǹձ׼ϾʿټʧʧȥָӣӶ񹤵ĻզأûоָӾǲУӶҷǹûһҪӺϣֻɢȫпܡ
Էиǹļһʹǹú׼УǱɵģרŴ˾٣ǵǹҲձ鲻Ҿش˫ԸءʵǴôԺľ񣿡
ٷ鶯ǰ˵ǰݿ˵˵Уˡ
ֹͣ˽ŲĬĬصȴš
ǳէϤ޻˵
ؼҶ˵ǰؽĻҪ߾裬оʱ·;ɳӶҪʱѡҰ붼ҪߣԶ룬ҪעˮԴأҪиǹֺǵʿҲҽ飬齨ѻС飬ҲǽϽ̵ǵġ˵ϡع˹֡
˫еصξҲ֪ѻС飿
¹ٽ޹ؿĿعص
˫һͷξѾǸǰжϹĻڱȻǶϾľ٣϶ѧϰѧϰľǲܽġ
Ͼõѧϰƣڴ׵ʱضѧϰУתΪ٣ҪѲѧϰ£ʱĻҪһꡣ
ξУ٣ʿξ٣ʿʿ٣ԼشӹӶתΪϾʽ٣϶Ҫѧϰϴ֮⣬Ҫǵսָ
ã˵˫Ը
ǰнԵĽ飬붫Ϲ½ٵ䡷õľѻͬ˵ǿȤ


1651 ˫Ӧ
Ľ飬ŰжľѻˣѻֺͶ۲Աѻ䱸ǹ۲Ա˫ͲԶԹ۲飬һֵ˿𣬼ָʾλѻ֣ǹһ𿪻ʣһǹ
ڡ½ٵ䡷ָѻսľѻСǶˣһѻּһ۲Աζǽ̳ϵİţųѻˣǵĺ֮
ΪʱڵĻǹզأָĴģٶǹʡ
ʵ˫˾ѻС뻯֮ǰ˼ûоѻֽεĹҶǹǹ󣬶Ͼѻսɲóս˫оѻ֣սλù̶ҵĹʽǡɨǸɵһðͷĵˣѻս޴̸
õľѻǹǹҲ㣬װٶȲ죬ԽԽʴһ̶ȣ侫ȴ൱ڻǹԳɽƵӼǹֻлԪ࣬ҰԪ̣ھװԽԽǹ
ʹǹ֮󣬱Ƶ˹۹ڱ￪ʼǹĶҲǹ
صĽͣ˵սģûǹֵնԷһǣѷǹּʱ𣬸ɵˣȡһս
˫ͣԸغúøɣдܽᣬϱ
ȥԱزӣҽҩ㣬еԱõ˼ʱҽΣԱǾ仰ȶ
˫Ӫţٿ˾١ʿٻ飬ǳ˿Ҳ¶ˣǹزӶͻǵҲôڽսĹУֳǵı㣬ҲȲǣǴĿһﵽ
˴˶࣬ͣǽӪغսֽңԹ˿أȫû⣡
ҪһʧܶʧӶǰд棬ʰڣ֧ȥȫû⣬һԣزסˣǾһҾȫ淴֮ʱκε˶סǵĽŲǲ˽ϣȴԽϺҪģֻҪ¶ģûвɹ飡
ǴҲУˣҳϣǴʮ־񣬾ǵ˵ĩգ˫ҪµˣǱضɹ
Ļõ˵Ĺұܣ׷ױʾǵģһҪѵκεǰĵѣһǷ
ú󣬷˫ȥ²ǵõõľбϣǵĽܲͨ˵Ķڴ˵ʶֻܱȻ֪жٶˣռ˶ݵ㡣
˫ڶϷ²뿪صзоС
Լ̫æˣ˯ǰһ£Ͼĸ쾩ڶϾǿӰ붫Ϲľپӵø
ǳɵصģһﳤٹܺأִ
˫οصڲĳ󰡣⻰Ҿͷˣ

ǹϣڲݴУïܵĲݴγõڻǹϸҲԴݵ·ز׼ûпǹ
ΪҲмֵĿ꣬ȫһˮѵװ֮ޱȣ࣬û˭ֻȸ㻨֦չ
Ǵӣǰž֡ϷװлľʿĶԱȣһĿȻ
žӻɹŵľӴǰװٱǸϲϾѵַװ͸һװױģɾ䣬ʮʡ£ԶԶùǰϷװ
ϷװǽԣΪʱүװʱö֮شŶϹľװϾϽϳ˭˵
ã±ɣиıװǳˡ
ϾľװѵϣеУڰè룬ϴһѽӲӵѫ£練עĿϣﲻһǹŹ֣
֪Էһľѻ֣˭ԼЦϳ˾α־֮⣬һܹעĶͳͳժα־СҲԶԶĻᱻ֣ϣӥҲѰõĿꡣ
һЩĿ֣ˮĽָֻŵѵˣòӦǴɣ
ϸһЩ˶֣ļһ˻Ǿ٣
ϣûпǴ֮٣Ǳ˵ļһʿ٣Ͼרҵ룬ܶʱǾٷʩʿپ֯ʵʩִУʿٵıֺŵӣϣﲻΪ
ľ˶ԷеһЩˣԶԶϣǺģֹǵԶ߯ˡ
Ǹûн빤ҵǹصģòԶƬǹأȫֻйһط˰Ѳɰײ˼ۣԶҲ˵ذۣԶǲģŷޣԶһܰ󣬶ΪŷбΪëӣ乤ˮƽԶϡ٣Զ֮࣬ϣﲻⱻ֡
ЩԶԱԱߣϣҵˡͬСǱųǹ۹ӥʱشܻʱǳǹ׼ʾѵصӣЩʲôĸɻϣľؼǶԷ˶డ
˸ƣϢ£ûһǹ
ǰһѻǲ


1652 
鱳µ·פһȺˣϣصǵС
Щ״׶񣬶û棬룬꣬еëëͻͻë޵һƬСݴԣΪëӡ
Զֻëձߣƪ·۹ϳ಻ʿһֻֻǻɻԣûվ񣬲Ķʱʱкüڲݴ˯һŨľζǻ˵ķζ
ëӱڱɱȡƤⲻ뿦ɹŲнףǲȱġ
ݸ߸ķ׿ʲͼ콹ʵô
ԸϣϮ£ָɵһͷͷͺˡ
Ȼϣźҡҡͷʱʲͼɫÿû˵ʲô
ԱһŰͷ׳ļһվſھһŨľζٺЦɱСӴһ̣Ⱦˣˣ
һĴЦëΪʤһں֮ڣüɹǽǲһ¡
ȴ룬զأЩӵǰǸܵģ
ǸͷһŵԴصɱСӲɣϣ
ԣԣԣüȸߵļһһȻһȥɱһƬײ
ǺͿʲͼǲͿ򵱳ͲṥزˣһͷԷȵӣͷԸŵ뼸˳С·ȥǿǹ⿪ǹҪǴ죬
ŵҲһ֧ǹϼ²سˣϣ￴ȥһЦ
ϣʲͼƣȾ֮ˣϣֲʲͼͷԺ˺Ⱦǽоƽʵ׬˲ǮǮ˾ϣЩƸǿɲˡ
ŶСʱȥļ˵ֻжһﴹͷɥػˣвйŵ
һʣԭһصŵһΪĵˣǹȴûУ
ǹһ죬ͷڹ꣬δ
ѻԭһǹӦתƣϾڻڣĿ꼫
ŵ򵹺ãߣ벹䡣
Էǹ죬ùŵͳǹӶڵʹؾΣû
ëӲȻŭʹõǻǹ򲻵ôԶž⣬Ȼһ
Ӵˣõļһջ
ǹëӵѪУ
һƲŵĨͣܵˣϢ
󣬿ʲͼԣȫ֪ЩһĵԣϧЩڴվȽŸ󣬻Ӱ쵽Լҵ⡣
еǻѹ˵ȻԳԺȺȣ
ëӷ²صоķ˫²ʿǿչ
²ẺҲɹŵԣж﷭٣
ճ־ڸԶӴѧרſϵһ
ʿٽ£רҵʿԭһͷ÷˿ڵļ
רҵʿרҵ£ǵͨ£һƬǺУܿ²ϵؿڣëӵ
ëӽݵ㣬ֱλڱߵİͶŽǣ϶˵ıĿ˳ǣڼǰѾ
г̧ˣ£²Ŀ˳ɳǰسԱ١
༴ǧ̾ڱں֮ڣԱܸӣǾӡ
ëӵﶫʵ࣬װҲܲ
ǹǹذ׵ȣǻǹ뵶ӣмţھ
ԭˣ
˫㿪Լҿǧˣһǧˣǧ¸һǧӶ˶ǧء
Ӷʧû˵ǣ¸־Ǹܸܵģ
ѷ࣬װǡ
˫лҪǣôԼͳΪսеͷһݶҪоʷˣ
лľܽճĵĽ̵սӢۣսкú
ڶڵսֻҪԷһͶӦֹͣƴЩͶߣŬתΪԼˣǿԼ
ɹ˾Դû֣ҲյõЧĶǧ¸һЩȽӼ뺺ûʲôˣ˵˳Ϊ˴뺺һ
սͲһˣ
СǲñʲôεģɱԽ࣬ԽᣬɱҲûʲô˵ġ
ϾǴУɱ壬ǵɵˣµĴһѪ۵ģȴһӡԪ࣡
ҲֵӼˣ
ܿʹ˵ͷϼָʾȽӪأ¸㣡
ڵһëͷʮԪǰҲ㣡
䲼ȥˣ׼ִС


1653 Ӫ¶
ϴճǸƲͯӣһִŪ˺ԪһְԪ⣬ͷֿտա
Ĳ¶ϲͷ˵ۣǮʹ죬Ƿ
һԣͷһͼֵʮԪڽĮʱڲ̫࣬͸ʮԪһͷ
˫õȨԸʮԪһͷճʱʮԪһͷ
һëͷʮԪʱĴ
˵ʲôԪùٱĦȭƣŸëͷ
ЩϲɫܹһͷʮԪˡ
һ൱ͷų˽̲Ԫ飬ǮڹӶҲ˿ۣӶԪĿˡ

ǰǵ˱ߣ˺죬̫տĺ£ĹֻŸϿӪؽ
ڱ϶˼Ǵѡһ֮أרҵʿ˵ã
һ˵ȾͿʼٵڿӣǱģ޽ǽľ¥ɵȻ죬൹ɻҹͣ
Щרҵʿʵ˵ڴ˵Ӫȷޱȡھˮˮˮð
ӪоˮǹؼʳԴ˲ӪֵأˮǲܾôģҪлˮҪǾˮֻҪˮԴʳܹ־÷
ëӽſţǷڽ裬Ҳǿвμǹʱ̾ţֻҪëһðͷ͸ӭͷʹ
ڶǹֻ£ɱСӽһ
ϣﰴտʲͼָʾӪ⿪һǹ󣬲쿴ս
ǶԵģǹſǹǹϣﻹԭأѱ
ϣǹһʿ٣û
֮󣬿ʲͼûж½˼ʵۺЩں֮ȥͲˡ
ֻǷǹϮţЧ󣬷ţһʱ򣬲ˣ
ʲͼ콫ӪصԱϸȷˡ
᲻Ǻû˵Ͼ鲢ټ
ʲͼ컹еˮƽģӪתƣ
ǶԵģڶ峿û˵ӪͻϮ
ҹϮף𹥻ʣǼʱתƣҪˡ
е¸ɹˣЩͬҲǵϤΣ
Ƿ·ٱ׽ëӣѶóӪڣ͵Ϯûе֡
ڹ̽ʱڣ˫֯˾ɵɱӣԸõëӽй
¸ɨĳһ֮صˮԴƤë޶ĵط
ëûϵıĿʲͼѶӪظֻȥն䡣
˫Ƕ£ûе֣ëҲûռˣΪڶǹ𾪣һɱСӣȴǳŵ֡
ϣ鷳һǹԷʱȻ˶ԷеԱȻԷָɵһ֣
ԷǹַӦ൱죡
֮⣬ë˸Ƕ֣˺óȻ𹥻һٰʮԪı߶ûϡ
ºӪɣëӿ۷ֱ
һܳӪݣûˣõų룬Ӫǽߴףÿ30һ¥鲼ǹ۶˴ڣʹ̽յɨ档
ʵôĺôߵӪǽԱѲߣҪҹϮ൱ףǻйͶ
ּݾظߣʤһǾ쵽ˣͻǱ
ϵ᲻ɴݣ붯ܹëЩں֮ԶԸ˵ģ
ԶпӪ֮󣬿ʲͼ쵱ˣ֪ѾܿƵķΧԺ뷢ƾˡ
Ӫݣǿ԰ȫëӪغһһЩľݣǵӣֻҪѰһͻϮʤ
ƽʱӪĴԸһڲԭϽܽǣ֮֡
֮£ë۵
˫Ӫд󶨣Ҳ䲻ˣӪݼ̣أˮԴٺ٣ܶš
ԭƻǶʮ깤˰£춼Ǹ£֯˶ǧˣϮĿ˳ǣ
棡źȵѬѬĿʲͼ죬ǿ۾һĿϣｹɫʲͼ캬ʵʲô£
򱱶ȥô죿ϣʵ
ʲôʲͼȫԾصǿ϶ȥĿ˳ˣ


1654 ֵʦ
һõıǶôҪھţñݣҳ뿪ȥƵ·ʹʲͼ˰ﲻòƵУ
Ҫ˵ǵĵطеĵطǲԭɳ۳ңҲдͨеԭʼɭ֡ʪغɽأݾһҪ㣬ǳֶ·ٵö߶ʮء
ҲģëǼǰһʺΪпɳ֮͹ź棬ͼɱȥɱˣˣûнڿ׼ݵǹѵеĶʮëӱһѶѵԪ
ͷһëȥˣ󲿷ֹҵˣëǶĽǲУ˵ǹüãëμ穣类ɨҶ׷ױǴ󲽱ǰȥ
£ɱСϣͷҲǹʮѵǹһëǿ
ҵػëӵëҲòֳ·
ЩǻŻǹëغЦš
ǴӮһ̣нŶָŵ˵ͷˡ
ڱϹսһϾǸǰ߾ĳٵĹԱߵͬĹҲҳǿˣ
˵һ׮£֮ǰ˽ųơСлĳʳˣǵģй볯ʹϵУйӰ죬һհйҰӡ
ʾ˽սĽȻǳʾܿܣһͿء
Ҫ׷սܹٱΣǷ߷߲ƽصϹľӶˣǻôţ
ʳ͢޻˵ֻ֮
̾ˣ쵱Ľʿ޲ߣʹʧҲȴԼҵĹƣѵ˸ܣʵһ죬һذ
ȫھ׷׵
ǰ񳯲ԶǶ֪ʱ͢䣬˵λ£ῴͣкв˵
ڣ۲ŴԣָӷӳǿһʤһʤĹҲܺٻǰŵ˿ͣ

˵˫ʾȥԭҰããǿɲһ˴·ȷķϡ
ëӣһ۰ϻűǶ壬ϴ裬˷ѵԵþˡ
ǶξΣѾΪ˹ٵĴеһԱ
սУëӱ֮֮ԪķƣǱǱΣգ
лսУȨͳżĴȨмලεΡ鱨ıЩľڴ󽫶ԾҳϼַĺϷ棬ֻۿֻ۱գȥ
Է˫һ㶼ÿֱֱȥͶͶкþƺ⣬Ͷǻ
ϵۣҰëӾֵǰʮֵ
ȥδӣһĿȻëȻʶΪܣͶϣΪ·Ŀ˳ǡ
ȫһ˫ͣ򱱶С
ܿأͷ˶ߡ·ɶݣ
ԭҰߵ˶࣬Ҳͳ·ëĿ˳ǵĵ·ˣʾûߴ
ҪߴҲûʲôͰëӻˣ
ڵ·ϣûа·н˶ǼԶɽϵͷëӽɫ
ëӾƤαޱȣһУһϵڣ֮ؽá
õкܶ࣬٣Ѿĵ
˷ХϣԷŲ˳ΧһЩ˷ܵСʹǹⵯԷǵˣһðͷĶͷͷ͹ͷʹ򣬹߶ʮһ
¸༴ǹ˳ɹˣһЩ峤ϵʹļ׵˵СǶٶȵµĳ̶ȡ
˵ú֣װЩСӾȻ˵ôˣʱգǵһֻ˵
ҲͰˣװʵǶϹּԼʽ·米ġ̿㡢װɽװ׼п˵ȶĶڴۣЩ·˶Ǿ£˲Ĵͳװ
Сһ̣ҳòֺ
̻˿ѵŶײ飬ΪϾ룺Ⱦƣ½̣
·̣治Ŀ棬˳ǣ˾ľƷɳɡ
ΪҲˣЩǰˡɹźú̳֮⣬ѾôùˣԾ˵ٶȫתΪǹ
ʹûǹս˶͵ˡ
ùĻҪ̫ˣؼ˶ʮ֦֮ǿĹҲ˫飬ûǹĻֻҪҩѷǹû⡣
ΣϴԶǹָĴģ˵۾Ͳֵۣʦ
ʵϣƷףĶˣлɷ֣


1655 Ŀ˳
ʱͬˣ
ǰǮ١࣬ò
ӹ˶Ĳ˵ǵعϺеˣصԴƷƺһӱ÷ḻ
ƺһNţţƳţɣú˵˷еľӶ⣬ܲж
Ҫôණʲôأճ˵ؽսԪָңءʷȥڶϹȡ˾޴ĳɹΪ뵺зһЧң޶ģ
ڵĮĮûеĲĻ¾ȭЧңĮĮ
ܼ򵥣ǰʵۿɲ˷ʣȥ̺ͺѲҶ
Ʒϵ嵥ĻȨȥֵġ
˷ǵģһͷʮԪ͸ǽ̣ͳ塣
ոյֲѾСԤõԪˡ
ӲëӣûܼʱسǣСΧȥǹһ˵أȻСʴȵûǹϵǹ̸͸һѪһ׵ȥ
СǼǵþ˵ҪģǸëӵñСЦܹһЩʮԪ
û´˵ҪԼӣǣɱʲô
Ȼ˵ʲô϶ǺûëӾ״ر˷˫鱨ʼʡ
Ҳö˵ʲôëӾˮͲʲôˡ

ԶĿ˳˵һǵ˵һկӣܴԼٲңڹѳΧţȻľϽṹķ£׶࣬¥
ǳǽϻǸ¥϶ûһӰѾˣëӸǹͷڹ꣬СǸɵò
ԶԶؿǹӰʹ򣬴öԷ̧ͷܳҾ硣
Ŀ˳ռݸߵأΧдƬİְΧţİѱطĻ㹻λÿչӡ
λڱ϶ˣڶӣĿ˺ӣĽ㴦ˮ뻤Ǻ൱ˮٶȣڽ߲
ľϽṹĻǽϾ䣬и߸ߵ¥˴ڵۣ˵ЩҰ벿Ļ޻ء
ʵϣȷʵһЩҰ˲Թ֣ʧˡ
Ѿõ˾棬Լ˲֣ﹲ˹ʮˣŮʮ࣬װݷǹǹӵʮţ鱨ٽõ鱨㱨
٣װҲ㲻ˡ
ճֻԽСǿȶңԶŷ޾˲ٵķ籩װûʹݷǹҲûëݷǹӦõǻǹڵݷǹ
ճ䳣ݷǹѰƤϳޣڵİƤѾݷǹ
ճʹ˲ٵǹٰŷްƤܣǰ˹۹˲٣ëҲǹ˵սǿƼõĴ߻һ㶼սϵļǶѸٵذݷǹװϣû
˫ٿ飬μĲı˫ɼ¸ٰͼ³¬ƣ˫ܱһľ١˫ǲνͼ³¬ǧܡ
˫ûʲôϻĹ۵㣬ǲıרҵʿԴ
˶࣬٣ϲ߾ƽƶȴ򣬷ǻǿص㣬˾Ϳǹ˫侲صŵǿ죬ȱԤϲ
²ΧƳǣҪմΧǵͬʱ¿ܲΧԮ˫ɴֵΪɣܴˡ
ѧԺĽʦʱ򣬵Ǹ˵Ĵܹıһľǵι٣лľƺƣи߼Ǩ١ıУѭˮƽǰԶԶȵġ
ɣռƣʿʲôãȥҹζ࣡¬ŵ
ԣͼ³޳ɵĿˣٴͶŽǣëȫûˣ
ĺ˵úͬŽûκ谭л٣뺺ء
˫صܺãǾ͸ɰɣ

ЧʷǳߣǿľһġҲľդ˶һϰķǰ񻤳Ǻӡ
ǹڷžž죬޷Ʒ
ôںЧɢ˷ըĲ˼װÿ졪޾ṩ㹻ԭϡ
ǣë޷⿪ǹܿܵѹơ
Щƺ޾ڿò˵һһɽǹԶԶشǣ


1656 ·ѡ
ѽһһëе˽ֵϣѪӿûڵϰУȴܳȥֻؿѪϵϣˣڣͿȥ
˲ѣǸëӻŶĿƴڵţϳһѪ
ĲԶһ
Ŀ˳ڵĽֵխɽܸߣľѻ־Ӹ£ڷǹһܶĶСʱѾ˳ʮ˺ʮƥ򹷣ЩҲŹ
ë´֦ҶΪԼ˲ⲻ֪˼ҵļⵯﱬҲһС
һлڿֲļȶ롣
ǹԶ;ȸߣ۸ë
ëҲǹǱȲĺãһȫλѹƣǹʺã칤㣬ǹеľȸߣʤеǹ
лҩãȻҩ䷽Ƕ֪ģлĻҩ飬Ƴ̿ıΪ75%10%15%ı׼κһһҩȫ׼ɹƵøɣѹƳɷۣը
ҩշʹˮշʮ־ϸԶʤ
ԣҩҪǿ10%30%ʹӵøԶ
ǹãǹãɱСϣ츳֮⣬ǹֵˮƽȲǹֵˮƽߡ
ĻǹУ50%õģΪص֡һֱ֣ȡʵ30%20%10%5%롣
30%Ľнߵģ
ĳһõߵǹ25%ıһӾͱȱ˶ɹˡ
ڷϰǹлӵɣѧġ
ëûǹôʵлĻǹһ50ϵʵȲһ룬ЩëǹָȲ
ͼѻǹ֣ȴطּˣ˫Ľʤ
ǹֱкëӾֹͣνĵֿεصͷ·ŽڻԱܿӵĹ
鷳ǳദǺӱ½ˣԱԵǽ£ֻ¹üޡ
鷳ûֻи󣬵ë͸ǹ۶ƳĴڣ޲ֱ
18оڣ
ĳһͻػۺ֢ļһڽС֡͸ӲĻװоڴ24612֮װװ18ڣִڿԴݻսнǽ
֮£12Ǵ򲻶սнģëֻ6ڣ184ź1212ڡ
Ȼ֮󣬱Ǳһ¥Ȼ̮

18޴󣬴ڳǽϾһ󶴣еĵطôɣĳǽ̮
ëӻʱľѻֳû٣˲١
ڴ򲻹ǹ
ԭ첻µزµëӾͷˣܶڽ֮̿УϵܹЩͽ֮֡
˺Ϳëͷͷͷѣ֪ÿϵļһ˵ʮûõġ
ڳĶ¥ëҮɿ̩˹ۼһ̡
ϵأмϷһյƯĵƾߣֻɺͣϺõĵͣ޳ζǻ˳Ʒһ
˵Ʒڣ±ԶҲ⡣
ë˴󺽺ʱճ򷢶Ʒ½ϻߺֻҪ·˵Ʒ磬ճһһʵǳ̬
Ƕһëӣе㵨ӵص˵·ѡһ·ǿԴǵĲƲȫ뿪صأŷޣޣ˵ģĻ򽫻ϳͲڶ·ԼǣΪǵĹӶźĴǷԪ·սף˵
˵ʲôҮʵ
˵ȥǵϵۣ˵ëǰ²Żسȥ
֪ĵϸҮ򣺶ǧǹ16Ŵڣҩ㡭
Ա֮£ڵëǹK66ڣҩ㣡
ô
ͻëӵǰ𸴣Ǹ׼ţҺóǴ
ҮЦһ㲻سȥˣȻˣɣһǹã
ǣǡǸë˵ʲôҮͽ½Ѻȥ
ǸëӲѾܣûţ
֮һƬž֮У׶˼С
Үʵô
ɿƺݺݵصһ̣вʣ
ԣ̩˹һȭϣĶƾҡΡ
ƻ˸Үһ룬صǾʹɣ
ëӵӷʵúܣ³ѹҲҪһģһ¡


1657 һν̿ʽĽϣ
ɫӪһƬٱڳ͡
඼ѹѹ
ʳѹʳѹţɻȣȵѹש裬̡Ѳ˿ѹһͷٲװ̡
ѹǶϹɫһԻ˸ó׷˵˳˿̫ˣһֻ˳һǧ˿
ã˾ͷѹ˿ѹˣһ˿ȥ䣬Ҫ󺺲ܿö˿Ƕôᣬһ˿Ҫѹεȵĵز
ѹļܣлĻʳԶԶùǰţɺש衢ǰûеģһţɾǰģں½ռţɣʹǲҲкЩܳԵţɻɡ
֮⣬ǻǡҡۡعϸɵȳԵģʿ㣬صȴųٵ
ھ۲ͣǳԵøãࡢС
пȡɿϣãʿڮپٵĻ˵ǮõĶðСΣգļ١л֮ӣǰ䣬
ܿأٵˣӪ֮⣬ȫ
ٱǾӣжӶԶĳǳأзŹ⡣
սϲлɫսĲӵʤʱضǸߵġ
ͬǰΧһϲΧݰѵгΧˣξûУֻ˶棬ٽɽϾѻֺëӶѡ
ڳǱ߮ǹԶԶؾѻǽϵĵˣеڵϿǹëӼѻΡǵǹôԶ
16Żڲͣغڵڳǽϣеĵط̮ˣеĵطһڵĴѣ죬ǽûÿӿȴǲ¡
ëҪлǵȼ֮ʹľṹǣҪԷҰΪĿģǽľǽӣ޷ľṹڵľǽرɡ
ȻûãҲܣڻ׷зڳǽϵëӽп಻
ˣˣ
ϵ۱ӣ
ǵɱЩͽɣ
ģģ

ڻвϵǹľѻն
һ㣬ԳĲݴԻʱʧܳǡ
ͬأڻҲһЩëڻܣڻʱӲͬӥųǽ϶ľѻ
ǲϻǹһһëӵѪС
˫ûʽ´ֵëӵѾ½Kˡ
ҪǵͷҺ壬˲һ£Ǻļһ¶ȥ͸ѪĴۣºҺѣеԱл壬ǲǻϲõĻеڶǹ
֮ǰ򵹵˺㲻Ҫǹ̹ǽ̵
һԣ򵹵˺ǹһӦеĲʽսǰ򵹵˺󲻲ǹıΪڱס
˵Ա۵ˣʱһԱ˿ߣԱĲҺᶯҡģҾĽ
ЩԱս
ɶͽ͸۹۲Үʹһ
ɢ˶Σɢߵķʽǰƽ˴˼롣
˶࣬ȴ˺ս涪
ռƶϲ˺սͼһٿ˵С
һʹŹϣգ̣ʱڣӶɱʡ
оǰһŵ֪ڸʲô
ܿˣעΣڿ𣡡
ȻͬëʴӣǿˣԶʵĵʺܵͣսһЩջȴڻƥȴû¡
ȽݵصȼըĵըͶȥ
һſըų̣׵˲ߵĳǽϣЩͶܹרҵѵըǡþ˳ͷϡ
䣡䣡䣡Ӷըը̲ŷḻ˷رŷɣըһѪ
ըըëֻеһ䵱ףȻը÷ǳң˶еˡ
һʧվֱͱľѻǹ
ŭëӽ忪ǹȻͷϷըϵ£ǵӰ죬ʲߣһˣѻ־Ͱë׵ص
ʱΪӦɽϵľѻ֣ëӴæڳǽϼ壬Ӷľͷı˷ṹ粻ѣֻǵ˲ϵˣȴƺȡʲôս
Үôѻˣ֮£ŽǣͷȫԱ
ԭǽԱڳڽ˽ݣ׼ս


1658 һν̿ʽĽ£
ҮǸ꺷ˣḻһɽļƾ֪ǽأǵĳǽ׸ߣ˼ɽ߰׸ߣеĸߴʮף߶ȶڻħֱǼ¡
ӸµԶѣëǰѸ߶ս۸Ĳ˵ս׻ΪӰڳǰʱƨ̧øһ㣬ƨɾͻῪ
ӵжֻ࣬ҪĶһǹȥûдƾǹеһǹٴëӵƨɣأֻƨɳϵš
»ộҮһתëӽڸڳһǹۣխĽֵľǽϣγһݣͼ翹
һɱǾս޻أ
ɿ̩˹ʮ޳Ү뷨Ǹ֣ڸԤȰԱŴڶڣڿڶŴ֣ȺӳڽѵǣǸѪĴۡ
嵽Ŀ˵ĳǽʱǽͷֻǹëӻڼֿǹ󲿷ëӶ˳ǽڽֵԽڵģеڣеݶеǣԼǵĻǹ׼ãһֵͻ
ڳ⣬ӣ׵ӶǶԸڻ£һרҵʿḷ̌ɽʿǶģҲǸװ䣬ʲôԴ࣬ľͷ࣬Ǽ
ھѻըѹ£˳ǽȥǰӡ
Ŀ˳ǲǺֻܴһҪĽֵͨмСݽñȽܣľжּ࣬ѵġë׽ٲ˳䵱ūɻΪǴӡ
һƬžԿëӳǹ۶ǴҰˣαװûãٵԶҳ
ȵǽӵľֹסʿļͻЩʿΪûиͷͣɱڸͷ׬ȡԪ֪ëӵͷֵͦǮģһʮԪطһĶؽԪҲ˵һͷܻĶأ֮ᣬɼһߣ
ѻˣëصúܺã٣޷ǹ
ûмǶԵģϳǽķ˫ſһʱݵľͷߣǱʽԶڹ۲졣
Ǳ¼϶ĳֻСǿΣԽϴʱ򣬾ǶϲϾǰ;Զ˭ҲǹӶͷһЩԶĵ˱Ѿľѻֱͷˡ
ƬһƬģɱȻëӾͶεĵط˫ĻѱͶսС
˿ٻĲıٹظ´˼
óСʼǱϸؼȻ뿪ɳȥִ᳹С
ʿڳǽȷгǽ
ȻʿڳǽϽ壬ѻǹ۶ǵǹʱ׼ѵС
¡ıըڣѶŸըˣŷǣŲԶû롣
ʱæµŻڼͷϰȼڻЯһЩܹӹһЩ
ǧ¸ɹֻֻЯ˹ɹȫװǻǹɻ֮죬Ŀࡣ
ǹҰսùԶÿЦǹùдת
ٹҲ㹻ˣܿأãǰ󹭣ذѻųڷ䡣
һŻһŻԽԽľȼܿأһƬֵͳͳŻˣ
ھľݣһľݾǲѣΪȼϣȼĸڵëȹϵϣҲزסˡ
ͽǾȻӵزȹϵϵëӿʼתƣݡ
ǹڶⵯ׷ŵ˵ӰǴ򵹡
ԽԽһľݾһ޴Ļ㣬еľݱ̮ˣµХĻ棬ڳǽϵ³ˣ¶ȱ룬ᵽ˳ζ
ëڳӴڣڷܼܣ޴ӡ
еļһӵÿһģţȻӭǵ׼ȷӵŴʮ˱
Ŀ˳ΪһƬ𺣣
˫Զ۲ƣЦݡ
˱ݣûʧʲôˣ׵ظɵ˼ëӣëҲˣһν̿ĽĻëӵһݵͶŽҲˡ
編ƣЩ˵ĳǳӦöɡ
ʾͶŽʱŷ̫ˡ


1659 ͷһؼôڷܵë
ͶŽλڱߣǽҲľṹĿ˻ҪСȥĿ˸Ѵ
ΪǼ˸ǣ
ٱǿͶŽǵʱգգ
λһԱߣӻ뱱ȻëӰӵĺӰһָˣˮˢˮĴ˳⾡ʪأ
һƬããˮݵأеĵطûˡ
ӦλʯϣԲš
һǺӣǷַӵ£һĺˮԴԴϲ䵽ǱߣٿӰȱڣţƣҲܰЩˮŸɣ˽谭ǲѸٵػΪ˵ðӣ鷳νɽ
ģҪɽܡ
˫ʹܷɽҡͷ˵Ҫ׮µزףû㹻ˮࡣ
ûɽĸ߶ȣЧѹƳǽϵĻ
ҰͶŽǾȻѳܱһڷΧɸɾ⻹ëӣôڿ죬ô˾籾˰ɣ
ǴһƬͺͺһûУӰԡ
⻹û꣬ͶŽǵĳǽϼ˸ǣ
ڳǽϵľ϶ɰʯǿըͷڵ÷ӣϾڻҩ̫Сܹɰʯ
һЩ߹ǽĽҲͿĨͣܿͿͣ𹥲Ϊ
ӵģǻ鰡˫ͷԲı˵б̲ôˡ
ôô
ëӵĿʲͼ˰ĵϸʱڹҰ⣬ǣȥĿ˳ǣʲͼ˰ͼԮõĻսʱйȴĿ˳ǣѴ֮˳ķ
Զĳʲͼ˰ٳ룬ӽͶŽǣؾһ˵ʱؾ󺧡
ëó˶ԲߣԿǰټڷܾȰѳһﷶΧľˣǰ٣¡
ڳǽϴľｨϺֽͣԷŻʱӪ֮ƣǻ˽ݣҲ׼ս
Ǿ˺Ӱˮû⡣
˾ţ֮е˶ҹĿǰЧûˮֻˮݱߣһǹų
а˫̾Էһ֣°ͶŽǵϣΪӰ
ٿ飬Ĳı˫ɼ¸ٰͼ³¬һμӣ˫ҡͷһͷһؼôڷܵëӣ
ʱٶЦˣëӴģϰڳɱս˵ǰƤͬǣҲǲ𣬵û뵽һôȫ׼
ҪǽֻҪܴĴۡ˫˵
ԣҶͬ
ǶΧǵĲޣҲ첻Χǡ˫ɼ
ѵһػȥһ޳ɣҾ磿
лľѾбսûȡս˱Ǿٵĳ裡
ҽǰѲһСֲӣΧǣҲҪϮǣǲð˫ɽ
ãʱͼ³¬һսҪԼĲ
ͼ³˵ԼóϮ£Ĵͳ
¬Цһ֧󲿷˶ûǹӸ˵ԼдͳҲԶǿҪǳս
ִ£˫Ѱͼ³
ȻеһΪͼ³޽ݣӪѳɽ
ʵӪݺĺòӴڲ֮أṩõı
Ϊͼ³񣬳䵱ǵȼϡ
ھΪṩˮԴ
ٵԣˣṩʳ
֮ʩʩȻ뿪˰ͼ³һǧˣسѲߡ
ͶŽڵëн߰ˣΪпɳ֮˫ʼ˼ս
Сս֧ǰĲӽӽȵп
ʮ죬ëӶʮеӵͬϣëӻʮǹԷǸλ
˫ǹ𣬺ǹ࣬ëӼٴǰ壬ӵʱݵģȴû뵽䣬ϰ֦ǹ죬ëʮ
ԭ˫ǹʮ֦ǹÿ˻װһ֦ǹ
⻹û꣬ëӼȽʱӺͶ諒սе׼ȼը
ëӼ״ԥ뿪ҽս
Ϭָս״ɲëӱڽսӵС־塱ļܣȴܷӣԶǣƽÿ˶ǹըëûȡʤĻᡣ
ëӱɱһգ²
ܽߣʵɹɵ¸Ĺ߶ʮһɱëӡ׬һͷʮԪ˵
սʮëӣһǧʮԪϰ˷֣һʮ飬һĶԪһ̾׬Ķأ׬


1660 ëӳ㲻´
ɫëӴӰͶŽˮˮӳǱߵˮؿһǳϣƥǵָʾнˮû͵ȻëϤ·
ǿҪʱǹˣ
ӲݴǹشжһˣǸеһӵˮˮϷһźɫһŵԶ
еƥûее۵ģȻˮƥķôҲܲ죬ëΨзƥ١
ͷ˿µˣƥò׸ϵѾֲ֧סˣʱǵ˸Ͽȥʱǹˡ
׼ëӵУǵһ
ʿһʿٵĴ£شӲݴ鿴սǶᣬȴܳסǹҲ׼
ϣëϱ޳޽ɻʿٴӱϵﲦһѷĴ󿳵ǵͷնȻֽһʿˮȥˮеëӵͷҲն
һͷʮԪ
Ȼʿٶ֣ϵľһЩ⣬Ǻû˷ѡ
ǿͷǸⶼǶȻƽʱû
ԸʿͷӪڿʬˡ
һӣдսóһʱ¼ʱ䡣
һССķսҲս۵Ӹ⣬ëӱϵطѪͣؼ١
뿪ͶŽǵëʱӹ˳ƵΣգȴɱС
չ˹㷺Ұս˫ս͵ϮϣëӴ·С
ãרҵǾΪսǵ
ëΪƶս֮Ŀ϶
ǲðΣգˡ
˺չǣֻܵ±ǣҲûҽҩ
¸Ҷˣ֪ǵĻ߲˶йҶףҽҩ㣬ҽ뻤ʿ
ֻҪս޵У
ǧ
Ȼ޷ͶŽǣɳëӱסˣһпԶѣЩݴУʹǹѻëӣ˴һܶĶ˴̾Ϳǹ
һʮʮëӱǹˣûӲӲû빭ǹЩ¸ɹˣ
ǹ̫ˣëӳһͱһԶԶؿǹûΣա
ëӳиײе˫ͲըڵǣëϾǲ¼Ƥ˫㡰װסһǸûⲫ
Ҳ࣡
һǹԶϮëŭǰʱӭǵһŵĻǹǸŶǹе
ͶŽǲɱȱľ
ëӲûʳԴŷ޺Զʳ˲
ǵʳԴһǿܱ߲ģǿȲ幩̣ܸǵҲࣻǿǰë뿦ɹнƤëȡʣƣȻѾûˣԼûԵĻҰԣ϶
ǿຮ˼쳣ḻǰҨ㣬Ұɵ˵ӰɣɵѵģǺץУȥתȦҲܣǰһͳˡ
˵ˣʲôȥǣġ
ҰɽܾǺѹѹһƬһ㣡
Ұ޾Ͳˣһ˵ëӹȥȥҲԶһЩ
Ϊеľʿй㶫ˣ
ǵ׸ףֻпоͳȥԣջ֮ը֮֮ʮ˰һʹζ˱ǣζһ
ǾͰѲӸˣٱпվȥԣӳٰͼ³ԾطЩСִҵ˹ǰǷѾҪɹ
ǹ㣬ʿǶùڵãù
ﵯҩϸ񣬲ʹãظʹãԼúɱ
ܿأ˵ʿʹùģЩҲѧù˳
Ȼж
ǳԵòֺͣëʹؿٺ̣
ʳѷëӴΪǳؽˮ١
ǺöҪ˭ʦҪϣȷ˵аȣſúóԣ
ëʲô
ëûУ
ûʦûϣûȼϣֻòϵľͷԣѳԵúܣӲͷƤʣˮձ̶࣬ëӺƤһй̵ڣôëΪ̵º׶˵Ц
ǽй˾ͱҳ㣡


1661 ʤë
ԵǿˣӪչԽظߴ󣬹ٱһľݣʶε䡣
ʼںû˾ȥڹǰΧǵı׼򡪡ΧѵгΧ
ԶԶؿææµµͣëзë
Ѿ˶ˣᵽζ£
ˣûţ̡ҲˣֻܴΪ
ëӴڼԼ壬ϰûоǲԣĻǹ׼ε׼ǣһʹһһⶼԲϡ
˳ǣȻѽ
ɱȡɱû˻Ҳܲˣܶأ
һ˵ɱˣܰԼ˵ĵ
˿Ӫ˼һǴսһҲùڱΧͽߡ
ɣһù㣡Եëӽµ
öëӶǺ˾Ӷ࣬ϲðգ´̡
ĺˣ׿˹븱ֿʲͼҲòʲͼŻǳΪϡ
ʲͼ֮ǰPּʶԸĿ˳ǵֶΣ˵еó㶼ùûĿ˳㣬ȥˣ
κëǲģǲ㣡
ţģҲӲѹµЩ֮ͽЩԲĴүǻǺǹġ
󣬾˳ǣŰˮԼս
̣飬ٰͼ³Ȼͬ⡣
ëԼԶһ죬ڶȫˮսӪ˫ڳǶһƽϽս
սڿտأëӲûɵȥСǹ۱鲼Ӫݡ
ëӻˮÿһˣıġɺδãΡ벻
ƴܵоͼ³
ëˮˮǰϳ켣է·ɽˮ
߰ˣı
ǳŰˣһӪˣͼ³ŵص
֧жԵڽӽУǡĶԱȣ¼׺룬װʵݳޣƤ׺ģҲʮֺÿ˿ƣһͻͼĴϻнߴ壡
ëݣǺ꣬Ŀһѱģ
ԲҲû˵ʲôëӾֱǰ壬Σÿˣ¡
°ͼ³ƽʱߺҲĲǾǹ
һЩ˸Ļ˵ɳܵɹսĴͳʹ˵Ļǹˣ
˽״ʱٵһ£ǹȴ죬ӵȿֺ
ٸǹͬʱ죬ƲС
ļͷССںڻҩӵٶ¿ӰӰ´µؼӰӣɰʯһëӵȺ
ëӭͷײʱҽ˻
ͷһëʧ룡
ëӽ״ʱװǹٶȴ졣
һëֵˣ
󲿷ֶƥУڵţŹ䣬
оʮף
ǹﲻٸ˻ǹ䣬ڶεë֮Ѿˡ
ʮףҩǹıܿһƬս֣ڶεëҲȫˡ
˫ǹʿÿװлǹһѣȻװǹʿӣ率
һεëǲǰٶȴؿǰĺǲϵ·ϣмֱڵѪ
Щëϵս൱ǿģǽĻǮװսսսҲֲűˡ
ǣǳ棬ܽͳͳ£Ⱔܻ֣ǵĴܸ
ƾٵĳ棬ڳ嵽󣬺ηëӲһеǲƥײ˹ȥȻǿ˫Ͳӣǻ
顭Ļ̧һëӵѪɽҲˣɸһҶ
еûžֵ˻ֹסٶȣײȥ
г徢ֱײУһŻҡ
ϧ̫٣޷ʲôв
ëͻǷ׷׵ͷת򣬲ǰ棡
ֻһ㹤ëʵܼܲˡ
ǹֻѱϣǱһǹ
ִ˼ʮˣٶëӵͷϣɱȥǶߣͶŽˡ


1662 ͼ
һѹԵսëӣױȣëӱͷܣͷҲصܿˡ
ʤˣٱ
ٰͼ³صǵģʤˣ
㲻ԶͶŽǵëӲսҲ֪ôһ¡
ǾԲ˿ڹǧ
ʵϣë򶫷Ľֱϵڱģμӵһˣȴŷһֱ嵽̫ƽ
ڣҲ࣬ëӸ١
ôˣܵô࣬ﻹж˿֪
ȥܵ͡ëӳͼ³ͶŽǰ
ˮûʲô鷳Ǵ󿪵ģ
һЩϳǣǽϿһˣٽڣһƬģֻɢһĳζ
ëȫ߹ˣڿսǰѾѸתƣһܣúôһ
Ǹ־ŵذøܺã

ռ˱ƬǴİͼڣʹ˾ʽĿ˳ǾַĿյϣǧٱλߵǰεĴҲʹԲѵص
ʯ¼ʯдС0ʹ˾Ӵ˿ʼ
붫ϹǲͬģʱʹϽǹһơʹ˾˾˾ơʡϹĹһơʡ
ʹ˾ҳʹһˣһ١һʡֱ̰֮ʹ˾붼ָʹ˾Ͻ˾˾˾ϳΪ˾Ϊʡ߻ء
ȫ˱ֱֱ֮⣬Ϊʮʹͨ׳Ϊʮʡ
ˡɹųʹ˾ҪϽĮϣ֮ˡĮֳɹţÿɹΣúء
³˴ʹ˾һµʡ
ϽǳԱӶΪģ˰룬úӣɹŽϺӣɹŻҪ
ʵϽĵ̾ǣǺ¹Žǣǧ˿ھǶǧǵͼ
ǣĿ˳Ǿַ½ĳǳأҵǰ
úã㽡˾Ͳ֣ʯˣɽϺϣˣʮƾٵԶ׵24ʿʫ飬鷨Ϊϵһ
ǰûճսнϾɲΪۣΪ
λĻģ𲻾ҲκηԵɣְι֪ءʷ֮ĹְǨ䲻Թһһӡ
йԱཻߣǰ˺£Ϲְ֮꣬عܳ͢ǲαҲʹ˱ʹ˾ͷһλԱ
Ϊ𣬰ʹǳ͢ļһڱɳɼǨΪʹ
ȻûλڱΪĲǲСָӱ¡ȫ渺֮£һñʹ˾Ĵӡǲ˾˫˫ҲҪء
ڷ˫о򣬵һ·ϷǳֻǶ飬ȡ㱨û˫´κε
ǰĽѵܾ䡱ޣʲôĳµĵڷ˫ľӣָֻӷ˫ҲָӲ٣λĳָУҲܾǵǨְ
þ´սԾġﵽʲôĿģҪЩʲôɾǾʵʩ
ȷ˵Ҫ˱ĳëӣΪбҪǳ񣬶˫ǽ
ִйУԼලǼָֻţ˫ʤ۹ͣҪģʧܣҪҲġ
˫ΪûҪأͬĻ˫񻹵ִС
һӼ첿ж˫ΣҲõļ첿̻٣첿ԱרҵʿĹٲУڶϹڸ󳼾Ǿܼ࣬ڴҲһΪܼ࣬רŸලӡ
ְǴӵ·
ʵϣ߼ǵʼߣԶԶسǰ٣ܶʱսսʱǾ˫⡣
һ侫ٵԸѵսͳְˣ
ë˳սһ䣬ɷ˫£Ҫе豱ΣӺ֣
λǱ߹յģǴҪˣڱ߲ϣصص


1663 ¶
Сǿû֮ǰְҵǵ־༭ùΣ㼣鲼ڴϱأùǵĸӡޱȡ
ëı߱Ϊʮƽȴ˴ԴˮɭԴӵúпӫʯᡢ١ǦڽмĺƷƸ͡
ߵıӶռ絭ˮԴ20%Դѷʱëʯ֮ͣˮΪ
ǵӵıأһʯԶɴ600ڶ֣ڵĹһڶֵʯ֮ͣ͹й120꣬ǵֹһ
Сǿۺ찡ۺ쵽ǵòٵϣȷ˵ԱȺӵģƯĺеĺΪĺӰӴмΪḻĻƽɳൽ㲻ọ̈һ©ˮ赽ӱҨһɰˮϴһ£ͻᷢһЩӲӵĶ
ӣ
СǿȺԹһ֮ڣջ˼ֵǧñҵɰ
ɳƽ˵ຮ֮أҪ棿
Сǿһ仰öԷֹȣܶĻƽ𣡡
ƽӦõĶ֮һĹԣһ߱졣
ǰһʿ̽ԱͲɿԱҲöʲôץ£һֵءǵͼǵʿ̽
ǸΨ壬ʱֵ㶫ͻڣֵĺأֲ
ũܺܺõӦߺֲ׳ݯ󣬿ǡݼãϲ͵£͸磬μ京͵ʸߣΪʳرͶͶߵĺʳƷ
˵ˣ龥дĵۣΪṩḻҸʡἰάءʣҲܸߣ
çǧ꣬˿ޱȣץϵĺһ£ſ֣䣬ͣ
ֲѡƷ֣겥֣ջ
вš
Զʳ㡣
ͼбҪǵйǳ͢Ȩ󰮹һҪԡ
йͼʮ⣬һĵͼɽˮ·Ǿռͼһ룬ҪĳǲУôô
л֣£רŵĹרҵԱľѣʹÿѧķʵĵͼ뺣ͼ
ٸṫйҵĽͼÿİһΣϵؽµطȦͼУڸеܣͬʱҲ׵һʧջأȨ߽ʷһҲһͬ޹⣡
ĻҵõؾЩТﶪʧģ˭ұ
ʽĵͼо籮
綫ϹиʣֵϹ֮Ͼﵺ죬߶ʮһ˵鶫ϹУΪϹԹ
ˣΪڱʹ˾רſһʯһٸӶʯӦ
оɳɽзݣ
ڵʿ̽Ա鲻иŬ£ҵȥƺһƬɫ
ƽӣ
˵أëûзֵĻ˵ǾͻƴԺܴ鷳
лᣬԳĽУٸȡκηã˰꣬߹٣;䣬ܣһǺһϴ̣ǳˮп
˳͢ȥɽǷ
˷ܵس嵽˺ӱߣϴΨһеķǰп׵ˮȻζ̣ˮϴٰﵹȥʱ̵ױزʧĿ
Ľ֮࣬һЩ˵ȻԵ˼ֵǧԪ֮޵Ļƽ
һСһСĽӵǮãֵӵļֵ
񹤳ɹٸĲǲȷ˵ֵء·޷֮⣬еҵʱ䶼Ͷ뵽ԽĴҵУջޱȡ
ǳִ֮⣬ٸҲȥԽ𣬲ǳԿ
Ϣգƽͷӿӿӡͷͷɣƽ˷ḻÿ˶˴ơ
ڶ죬·ʱǧɹˣҲˣͽë¿Ⱥʢƽĺȥ
һҹ֮ͳĳɽϻϪϺߣǧ˶ѰҽӣǴʳ̺ӣǣ󣬿£̡
Ȼû͵йʧظǷĻرǻƽ𣬻зḻޱȵԴڴ˹뷱ܣƬأҲͳΪйͼβɷֵһ֡


1664 
ǵıʹ˾ݻһЩƽѣѾˡ
ÿ˶æµֻҪпվȥԽһ󣬳˱ҪĹ⣬ҶȫͶԽУԱҲ⡭
죬פӳٷ˫ݷò˾һݹص
һ޴Ĺͷ
ͷһְʵȻ飬Ըʵ䣬ƽʱγɵĸʯȻ״ФƹͷΣͷ
һأ5˵ĽӿɳΪ𣬶ͷǴȻ
˫һʿ㽭Ϣ涨ȥӴԽ
ǲƽڣǳǳĺɰʯȻҡεýӡ
һ·ɰԽú䤱װϽһѽɰջС¶Цݡ
յ磬׼һѾϰϢ
ӲȥӲʿͷһ
һʯϼӲܱߵɰʯٿһЩͷһ¶ͷһ˿
ŲСĵذΧɰʯȥˮϴԽԽǳԾһĹͷһ˶᲻
սѣӣһ֣Эؽͷ̧ϰ˶ԾС
ϳ˻زһƣ磬ˣش232
ֵĹλʿľߣ볤˵ˣҪ鹷ͷ׸͢
ϱ󣬹ͷ͵˫˫ܸˣʿǴ󹦣ʱΪξ
ôĴǳֵã鹷ͷ˵жأǹͷ󣬶һô״Фһֻϻ𾪣
󣬴ҲߣԵĿȥûʲôʣƷʳȺͬСɡ
Ȼ֮鰡޲ڡ
֮ǰزɽҲҵһЩͷһأЩ˹ٸʲô¡
лҲһЩͷļ¼ǿ鲻ӽ幫ѣϲ̨档
鹷ͷȣǡƹͷ빷֮Ҳ
鹷ͷھλ׳ǰΧͣʱɹʶͻس͢
˵ľ٣복ѹͷصޱ̧ϳСѾǧ˵ƽٵߺ·˻Ͼ˰ʱ䣡
͢ϲ
϶¶ǽŵģκһͳ߶Ҫװ棬ģ
ֳơ𡱣ѧΪǱġȻֲơ˳˫롢سȪ޳ֵȵȡ
ѧΪЩԻʵ۵Ϊߵ޳ɻá۲ͽЩߵҪ
˵̳ʱа˴л潵ķȻΪһֻЩ飬ΪϵΪӵ
ʵ˵ʵʱһгϣ⻹飬Ӷ֤֮
һҪʱاϵ۴Իκλ뽵ǣ֣κε¶½ʾκ֮Ҳ
ԴاʵˣʵҲ飬ǾԼ죬ĩ䣬˲׽ȸдνĲϵǵľϣһֻһֻطŷɡȸǰ׵ˣְͷΣԴʾڣԼڣ˳Ӧӡ
˵B鶼óòֺµĴ󽫳ҧ屦BSɴƾʱܵƾǱ߹˳ȥˣ
Ŵ෱࣬Ϊ֣ȼųơ飬֮Ҳߵȼס·ֱΪ𡣡顤ٹ־أԱͼ顢飬ǡΪʮģǡΪʮаˣ񡢳Ϊʮκ̡֥ݡľΪʮġƷֲӣͭͭӡڵҲΪ
ôһ鹷ͷͰڴϣⲻ黹ʲô
ЩʲôƵֻܼϣ޷֣˿˵Ǽٵġ
ôһĹͷڵϹ˲ιۣһͷɵͻͷŤת˸߰͡
ǰ̤ʯϣǰͼȻΩΩФ˵ֱǴȻĹ񹤣ơ
ޣ׸ʿӢ񱱺ʹ˾飬νǻųơ飬֮Ҳ棬֮ҲӦڴΪءΪءΪ̫أ
ڴ󳼳ƣִļ쳣ˣһŮִ֮Ƴ٣Ϊ̫һ±˵λ
֮𣬾ͰĿ֮£֮ܶҲ
ͱʹ˾Ϊʹ˫˵ҲٷƣλξϾ飬ξУ;УѧϰְУ


1665 ԣϣ
ʹ˾ȻܹǿһӾǽ̤ʵأŬ޴ء
æ֯ɻҪȥֵأֲŬʵʳԸ㡣
ӳڵ·;ңԶʮһʵ
ֲˣصʷǳ֣䣬ֲԽֲֻһЩڶ̵С󡢴˺顣
ˣҲʮֵ˲ΪʵʳԸ
ǱȻ飬ֻҪйһأֳܹ
ֶƤӾȲĹţ㣬ܱʡ
ʺϸֵĵ֣ó˳ɹٴƹ㣬˾ͼũҵɱġ
飬ֺڱֲʳͺǿͺҪϡ
Ҷ󣬾ӪḻۣʿԺãǶϲʳݣʵ
ͺǿ0.5-2棬ܣ-35-37Ϻν˵¶Ϊ15-16棬ཬΪ16-20棬¶ȸ25ʱӰཬҲ˵¶ȹ߷ɡ
Ǳձ˺󣬴Ӷʳ
ǻѧ˱ڷǳݵĳʪҶִ׸ã̫ߵĿϣ˪ֲѡ񱻷ĹȵɽµӶǺ䣴ĴݲУΪֲ޶ȵȡ
õطḻˮԴڿĵˮĥ
ˮĥĥۺ󣬵Ϊʳѹɣѩ·ȼʱоʱ֮á
ѹɲѳԣؼǷ˴ͣ
չƷӹҵڱĶǺˣţõǷֲ󡢵ޣͨոͻ
࣬мݣṩ˴ʳӴ˱ڵʳ׷ḻ֭
ǿຮ֮أ䵽ʲô̶ȣ
ѧˣˣǴƤǷľݣľס䵽Զˡ
ȴͬשǽˮʵ棬
˫שǽůשǽ֮䣬ͬʱҲů˫ů
ľͷú̿ȼϴӲѷҪǮأٸвΪĻҪ鷳ġ
˿סţãкƤëԷŽ͸ţǼĶëѼô
ʱõǣõů͡
дƬĶеطҲŵġ
һЩȪ
дȪ½300ദһҹȪˮɴ40ס
ȪֺֺǣҲǱһˡ
Ȫǲģ˸ϴԡ֮⣬ƼȪΪũҵеĵطõƣأСһ죬ǣ
Ʒ󲿷ֵţ̶ǺȻң²ߣŽ͵ѹɲױʣӪḻ
ֵĺģģӶ̲ŷḻԴԳΪҪ泡
2000еĵˮܺˮ̣Ŵĺ㡢ϺࡢݵȺ
Լ50࣬ҪУ㡢㡢Ͱ㣬320
ΪԶԲ꣡
ÿ죬ǰȥ㣬׼
㣬ȥӣ㶯֣ȿֺˮ棬ڰмѾֱһһ㡣
ûؼҳ԰ɣ

صĲιˣǿĵطũҵôطȫԸ㣬ƶȱΨСֿԡ
Ϊ˵ֵǵغ䣬˼ֽǣˮשͷȥԸϺ
ͨʿ̽ҵճʯҿȣשʯҺˮ࣡
⼸ǽͲˡ
ĳжʵ˼йů
ľԴ޾úṩ㹻Դ
ҵĺúúطϰճӴʯҿ洦ɼǻ˸ͣƷҲãմɣбɾǱŶ
Ա˵бҪĻǾͽ򣡡
ʡĿԴḻҵĽһһĺǷԽȴԽԽ࣬ڱֽˡҪԹӵǲʵ֣
ڲʹûԽ뻯ѧҩƾܰѽԹ⡣
ƩȺӿǰһƬӴԹ˽ӣڶ귢ˮʱˮһӡ
֮ߣɽӾǽӡ
ЩԽͷһζȻԽ𣬵ڶ˱еԽ𣬵˶ľʵԽɴඪ̣Ⱦƴƴȥˣ
ǻƽڱʹ˾ϱ͢ıУ˴ĵص㣬ͭúǦȿԼһЩĿǰʶĿձ鴢ܴ
ǲƸ֮ѽ


1666 ԣ£
ʹ˾ϵĻּܵ͢ã
ΪҲʹƣ⽮ǰҪμ棬طĲԣõڻҪĻ֪˵˴ʥŶ
һ仰ڱʵ˵ط棬Ի˭ȾʥΪū
ϽȾеˮˮҪƴŽ
Ϊ˴ﵽĿģʡʶؽҪд
ǿĻӱĽаӣ뱱
֮ڰ꣬Ĳ֮ˮ뱱õʥ
ڱǣúȱǸԭϲȻעҶӣ1779ǧףƽǧףҶˮ֧
ӵˮԴḻ;ɭԭˮӹ棬ϵķԶСľݣӱߴˣɫһϧвһӣ¶һֱĶȣʹҲºӾ
ϧӲӾĺˮļûвˣˮɫһźӴԼĹޡ
ǨҪڴ˺򱱺ܵ˱
ӿǱʡĵƾź֮㣬ˮˣ¹ѩںܣӶʵ˳֮Ŀϵ
ڽǺĵڶͽһ촬޽зḻޱȵľģио˹ܿأϷӰƬƬطغӳ֮ƽ
ǵ촬ҹȡ൹Ĺһڽ˶ʮ˫õͧΪӼװʮʮ˰ĴںͰʮڣںӽӴӴ˳
֮ȷʵ½˲ܱģʱڴغѸٽУһֱƽҶͨ˹ӽ紦
ëһ̣ռ˶ëͼ³˹ˣݻ˰εĲͿ˳ǡ
ͧʹӶϽǲٱ˸ûл֮ʧݡ
ͼ³˹Ƕë1607꽨ĳУͿ˳1631꽨ǣ֧Ŷë򶫽Ҫ֧ŵ㣬Ƕĵ·նϣҶ밲Զëʧȥ˳֧ԮΪ¾
Ҷ밲ӷϵǴԸҪߣͬһӴһΪ
ʵϣ򶫷ĽëûǹûѣûûǹҰˣ
װͽڡѻǹĴӣǿһëӾμˡ
սѹ˵ˣҲҪ

˫һ⣬ѡ
ڽͼ³˹˳ʱһëӷ˰齵Ϊ߽ʲͼ죬ۣĲߣƲСӣƲ׺ݡ
˵ٽ죬·Ļܿܶ·ϡ
Ƕ쳣䣬ʮǼҳ㷹ѩһҰԱȫֱ´ŻƤƤƤͳͳס
ëһսѾƣִ򲻹ֲܣֻͶ
־򣬽Ըμ
ҪǱʵǵľ
ͨٵѶ֪һ˵ʵɷ˰սϮضӣ˺Щаضӵָ޹У
ΪضָӹλҪ˷˫񶨣޹УǷ˫ʶϱϵ
ݲı˵ʲͼ˰һϣˣǹ񣬷ͬСɣԹ嵯ʮ
ˮƽ൱еص֣žǹУ
ı˵ǹǹĥġ
УһЩٱˡ
ֻǸߣָʹ˿ʲͼ졣
˫ǲǸѪծѪأ
˼ţߵСıСʣδأ
ıʶᣬǳȴǾУĿưǾУĲܵıΪУѧȷ˵˴ѵ֮⣬Ҫ졢ͼʵȵȣֻоУѧȫơ
ʶ࣬Ӧٶʣش潫Сҹ塷ˡʮŻؾݳǹƲ¾ʦñе㲻Ҫ򽫾̣
Сʻ˵ǰ;˫кõ
Ŵ٣һã˫塷ʮŻصһιΪȨڹĿڣܽӾݣɱȡ׼֮Ȩʹ͸񣬲ϲͳˬڽʱ٣ȨæȰסνͳԻ˰丸ʱΪݲΪһˣɸɳ½Կ档
ΪݲǷ˫ǰ£ſʲͼٰرΪξϣΪӳΪξÿھµԪΪؼӣǵֻҪ߷Ҳ
¿ʲͼжˣŵҵģ


1667 ·ʲͼ죨ϣ
ڶĿ󣬶˹˳ӭһСӡ
˹˳ǣǱıƫһ㣬Ϊ800õصĵλúܺãλúӺӻ֮
úеһӣ뱱󣬻ӺӱúСһ㣬ӽ紦ĺӿں˹˳ǵѡַãӺӿڣҰ
νĳǳʵǸկӣСҲ̣һľդΧţԱҲ࣬ΪˣФ۲ԷƤ⣬ôţ
ԷͧÿͧʮŴڣŴ򿪣ſͣ˵
Զ￴ڵĿھСشСѹôͳȥͦʵӡ
ԷôڣФֻ6Сڡ
ͧԷʮҲͬС䴬Ǵ˫õ֣䴬ĴͷҲһŴڣԱФڻҪ󣬻Ҫ֣ҪӲ
УСҲв٣ÿͧĵŵ1СڣڹӲĿСȴǲˣǼǽߣתˣһȥ˭˭͵¡
Ф򵨺ǶԷϵԱ٣඼װǹе˻ǹǹǹ㱸
ǾӣȻѵأٿǵľ£һ֧װݣηľӣ
Ľڱƽں濪չ˽ʻ·ݶнȥΪ׳۵ӡ
ФĲҧžƿӣֵģԷѷʥĸӣФЩǰ첻µزµļһǵ㡣
һûȾƵļһﰤФФڽŵ̿ˮȻʮ֣
˵²Ź֣ϹģҪԷִֶ˶ڣѹԵƣ
Ф°ѽеĶŻڶ׼˽򣬵ҲϣҪԸ˵ͧǱˮн
ľӣФһ˰
Ǹţҡҡͷ˵֪
ڿɹŵĸ룬֮ⲻܴǣϲҲ֡
ӷٶȣʼСͧ
һ˶ʮСͧӴˣÿͧʮˣѾФ˰ôˣ
ͽǻţЦŶԷСͧںߣФ
СͧϵЭͬԷǳãӿڴ˴󣬰Сͧµģȴٿ磬ȵؿСͧżȶķʻб
Ф۹⣬˴ӷӼϽӺ½սӵĹٱó̲½СͧںжСһϾķ˸
Сͧھ˹˳ԶĺӰϿǹڵڡ
ѡĵطͣСͧû⡣
˳ǹ䣬һѵصӣĲǡ
Ա½ͧһͧʮң˾жˣվںӰߣФС˵ȫݷǹ
֮£Фֻһݷǹ˶ǻǹ
ܴˣҪǻݷǹõͷʵƤûǹõöࡣ
Ǹһͷë¿Ƿֹܾͧ۲ȻϴװȻ˸ë¿˹˳߹
ǴŰ죬˹ͨԣ˼ǺƽʹߣФԸҪǹ
һĸƵļһһ̲Ҫˡ
߽ˣΪ׵ǸԶԶôĶ磬磬ңʲͼ죡
ŶʲͼǼһФϵģ
ʲͼԭĪ˹Ƴһƭ֣裬ФǾѡ
դŴˣʲͼ̯֣ûФȵӵһ
ôЩˣʲôأФѯʵ
ʲͼûмڻش𣬶Ǵë¿ϵĻӣһëӷַ
һһһµС浴ŶëȲšӣһŨľ˱Ƕ
þƣ
ڵķƣЩˮķܱȽϵġ
ëƴغȰûõļһϿ
һҺ󣬿ʲͼФһȲˣȵĲҶǿʲͼոմġ
Ĳ谡Ф̾һһȹ⡣
ϲȲ裬ڴ󺽺ʱĵϹߣ˴ҶһҶ͵ŷޣҪԼӢзת˵󣬶˺Ȳ衣
ȱ߲˶
طƫҺ䣬ȱϹҶ߲ˣʺ
Ҷط㣬ʱȾͺȣڶ˵Ƿǳõģ֪ʺʹǶôܡ
ҲҶȴ󻼡ȷ˵ȾƶëǱģȶ˾ͻ⣬Ȳû⣬˺ȲжĴٹ˵ʱĪ˹Ƽȫ̴ԼһжҶϣԶħԭ
˶Ỵ̂д׵ı飬Ǿͺ˲ˮ
ŷĲҶ֮࣬ŷޱԶĶܺϲˮ
˵ɣأФʵ
ʲͼһŵͼָʼ̸ֽҵĺֵܰǴ


1668 ·ʲͼ죨У
˵˲գʲͼǳ
һѵǹڣԪײиַķƣ
ʲͼʩչ粻֮࣬ͼ˵ФҪԡ
ǵģķ˰ѹ߽⣬ͶŽǺĿ˳Ƕˡ
ȫװװ18ĴڣҲܶ࡭ʲͼܵ
Ф򱻸֪ѾжĲߣơκͲҶĹӦѹ
·ߣһ·Ƿ뿪ǰȫػصϣǵƲõϣڶ·ǲμΪеһԱܻӭλļ룬Ĵ·ҾͲˣ͵ֵһͣ
ֵܣصŶФٺЦ
ʲͼЦʲôطòأ
ҪǸ㶨ǣ϶кô㣬ȴûʲôôФҡͷ
ԭҪô˵ˣʲͼһָͷФBSʮԪСֵ̫˰ɣ
ʲͼصǾһٸԪɣ
⻹࣡ФתŭΪϲص
ͷǮףһٸԪЩڶ첻ȥ˵Ѿܶˡ
ԪԪΪλлԪԪǵȼ۵ġ
˴Э飬һͷһԪФõٸԪͽѡһߵڶ·жٸԪ
Ž˵Ƚнɿʲͼʲͼ˵ѾΪһرĴܺãӭ־֮ʿС
λֵܣ˹ߣã׼˫֮סݽҽƽ𣬳ڷ뼰ݽÿһεһŻݴֱһëĿڴҪǿʲͼ˵ǻ˵Ļ϶ëǶ˵˸ǹˣԳͷ˵󻰣
ҲѹˣƾԱƻճڶʱɵ˶˲ģĶϾû˷ѹھҲǹԵòˣ
ŻݵݵëǲͶ˵ǩų˵Ҫͥ
Щ֮ͽڶ첻ȥһûᱻձ࣬ؼǴܺãҲʹˡ
㣬Ф˰212ˣǰԼȫԱ¸Ӫʽٱ
ҲһŻݴˣǹԣǳǿӲշ²ʾǿ֮󣬾Կࡣ
ǩֻѺһ䴬ΪƷķơؼӡΰ͡ҶԼԪξ٣
еľӱ䱸ξ٣

㶨һصϵĿʲͼûɿ̤µ;һվο˹ˡ
˳ֱ£ο˹λúӵεǹԪ1635꽨Ӫء
ſĿ˺ո˹ˣ1632꽨Ӫء
ʲͼȥĵطϤЩطܹЩطëǴһƬǳķƺͷؼӣƱ磬˵Ī˹ƴٹ˵ķ£Ҳܹһϵ۲Ȼĺôǹ˳
ｻУǣطëӶ˳ˣ£˽ǧëӣ
Ҳܵģеķ˰ȥ˾ƾڵ󣬾ƾպȣڵͻأս
ȻඣװݵëǶ֣ɽ֮ӡ
ʱʲͼáȰӿ˵ٶȡ
ϣά˹λӡϼӶӱߣǵϽǵشëӿһ̣һٶ˱½ĳϿ·һȺҶһҶȺ𹥲ըѻ٣ЩëӿȫǵһͼʮˣǿʲͼҪµҶȥǽ̸С
Ѿ˵һЩ˵ýͣУĻô𣿣ͼУ
ͼǿʲͼĺرҪôǵģ٣Աǵʧ
Уô˵Ļһ
ҵҪǱܾ𣿳٣
Уϸضһ¿ʲͼУ㲻ΪɱõѫµģҲ㣬ƨԼƨɣȥɣ
ǿʲͼϾһƤ˼ķƣûκһ֦һͷϵһëȥϿȵףЩëӲ֪˼Ϳǹһѡ
һαװĶڱͣ磬ǿʲͼ죬ǰǶģһͶĻᣡţҪ£
ڶ￴ǰһҰˣǴͣġ
ʲͼһǰƶҪʼˣЩҪһҲܲ
û˻شðԼȥҶܴ󣬺ֻܰĽŲ
п۶


1669 ·ʲͼ죨£
ǣʲͼӵѣӣƤϽһķƣšӣλӹȥ
˷ҷľƾζ
ķھӼƲƷ˶ϹĴͰķ˵׺װСΪ250Ʒƣʵ
½Ⱦƣɹŵפһ棬û취ǹطʵ̫ˡ
ÿÿ춥250öȣþһ޾Ƶ
ֹеã
Ȼмȥ˼ǺƣڴڵţȻþƣһ룬µģ
ʲͼЦǺǣϵ۱ӣкܶƣ˷һûʲô
ϼģؿһȺëڵϴţѹӰӰ´£ЩڵǣɿŲǹ
սúܹ٣Ƕ˹˵ʲͼĶ˵һڴĪ˹ǻڶܵصġ
ǱΧˣһǧǹţǵȥɣʲͼ˵
໥Ӷһѻұ֤ǲܵ˺ǵĲƲǵģǵ˵õƣǻǾƺʳ
ȴŻشڶи˵Ըǵʱɣǵۣ
õģһһʲͼ˵ű˳ȥÿһǰһῪǹûУ
һʲͼ㺯سŵڶҶȥʮˣְǰĻظһҸЩʱۡ˵һٻ
ٱſɽҶϾؿſʲͼֽ˵Ҷĸǵ
󣬿ʲͼ췢ˣǼ粢վţƣʲͼ˵ʳʱмǸһѶ北˵ڸƸǺȵĻǾ͸ߣ
ǿʲͼȡһ޾ƣ˽ӹ˼ڣȻԱߵ˺ȡ
ǰһæ˵ҪȥĻһ¡ܿӿʲͼ߲ʲͼͷҪֹǿԼһû
ȴʱѰģëһֱ۶ʲͼʲôҲû˵
Ҳ֪˶ãǸö掠˻ˣһȺˣжʮ
ʲͼӡϳǵĸˡ
ö掠˵Ǹߣ
ǿʲͼ˳˶սǰȥӽϵؽϵ˵ϡ
ʿȥսͬʱǼ޾ȡ
ʲͼô
ʿҡͷ˳
дʲͼеŭˣڸʲôá
ղǸö掠˵ܺһȥһ𣿡
˺žƵУ
һߣҽ˵ף߹һû˳кҲӦߵڶʱͼ˴Ӷ̽ͷ̫գ۾⿴
Ŷǿʲͼһȥ̽ͷ˴к߽˶ûɵĿ⿴
ϵ۵ָ£ʵҵŵԡʲͼչʾһԵıףԱ˵ǸǾƺȣ˵ҡžƹޡ
ѾͶĻᣬһҪĻᣬٲͶôôը˫˸ϹϵƵҾǣһǶըǾҪȫȥϵˣ
ʲͼͣͣǿĻϵ۵ģԸٿǿ𣿡
û˻ش
Ͷɣֻ·һʲͼ̾Ϣš
ߣʾһ뿪ʱ׿ǻˣĵطЩ˵˵úܿ죬ʲͼԼǹڡ۶
˵꣬ǻмһģſʲͼһȥ
ǴҾٲߣ˷Աһϣǳ˶ڣ̵أԽ߽ԽʲͼǹľҪ£ǰߣû˻˺ǣú󳷣
ϱߣʲͼë£ȡһķƸǸ죬˾ƣͰϵŵ˵ϣȺҲȫ

ʲͼ컭һҶͨ򶴿ڵ·߲ͼУΪָͨÿڵȫ·һˣѾһûˣһʯһԼΪʲôôƣ롣
֪˶СʱУ
ʲͼеԾƺǰСʱ
ɽﴫ˾޴ıըг˴̱ǵĻҩζĽ˳һͽսУǳлʲͼ죬˵Ͻ̵ǣÿһʿǱģΪǱ˿ܵشʧ


1670 Ӷë
Ҷ밲ԶëӵУ·ʲͼ˺Ҫá
ڶҪݵΪ
1631꽨Ļ˹ˣ
1635꽨İο˹ˣ
1632꽨ſĿ˺ո˹ˣ
1639ϣά˹ˣ
1644¿˹ˣ
1649İɵ¶
1649ĶĿˡ
Щݵɢǵĸаɵ¶ӽڰϿĿλ̫ƽߣȻǵ
ݵԲ˵ǳǲԣһկӣȴΪ˶ռǹؼһǶԶŵġ
ʵϽ
Щݵ㣬˾Ϳ֮˵ǵĹΪ˹
˵һġԹԼҵģҲһ仰ҹţ
Щ˸ݵĲʲͼ߸г̲мأ±ѪصëͳͳͶ˳ȻսμƺȰ˲ˡ
֮⣬Сݵ㱻ȰйͶëӳǧˣ
ǧëĶսһ׬ʲͼɾǧǧˣ۰룬һǧ˱ˣַǳɹۡ
Ǹëһ߲дݽΪ빦Ϊڵ˵Ͷûзսͱ˾ǵˣû
ǰڼ˾ǲ۲СܣڹٵǮĿ࣬ڵĹðΣա
лʱھ˵ĵλֱƽʱͬϣսڼߣ˾˵ĸΪƩսһٱƽﵽһԪʲͼôɾΪʡ˲ٵӣ
ʵϣ⿪սܹǮ֣һЩˣǽᳫĽİ취
ʲͼٰݴܱٽΣΪ͢з˵ҪΪһо
ڴٷȷʵͬѰѵã
Ϲë٣еĹԪ˧ĺëүУë֮٣ʲͼǻòһ
ڼ߲ɷʱ˵ɹľϾǣץס˻ᣡ
ʲͼԽҼҳ˵ǰĪ˹ƾǻ죬ϽҲûᡣ
˶һᣬ˵أץסᣬҲͳΪ˴еһ档
˵˳ë֮лúõ޶࣬ͬڵϹĺëձ鶼Ǻ֣ҪȻҲúǣ
м˵ĶԵÿ¶Ϲ˴ˮ֣ҲǻӭЩԶֵĲ롣
ëӣˡ¹ˡˡˣܶ඼ҡ˼첻ȥˣʲͼ죩ʲ޷ؾͣƣܹϸλˣࡣ
ëеǹϣһˡ

ϯҶ밲Զëӣ󲿷ɱʡľӰ죬ռݵƣõıʵҲ࣬һˣǮ٣Ҫ˲ϡ
²ߵһֱϣëӵķƴûжȱëӺϲķƣϲòˣǽķƿ·ͶͷķѹںʷѧΪķưëӡ
ʡľӣҲëӣȻڶëȥԮܴܿ۵һɨգ
1649ģëӹ޷ͳ70ʿúӡοӺͨԽ˰룬α
165010£һ֧Сռſλں󰶣Įضľӿڶ԰ضˮ½Ҫ塣
޷ū۵شӶˣ˰ǵȥͶϽǵŮ˸ë˯Ӷ˲ӣ޷ɱ䣬һι޷ڱش꣺ǽӶһһؿˡܹ661˺ͶܻͯŮŮͯ243ˡ
ڹɽθӣĴûܵù޷ӹһ٣1653̵꣬Ĺֵ֮·ߵյ㣬죬Ī˹ƷרԱ˳ͻְ񣬲ƲȫûգĪ˹
Ȼ1654޷Ī˹ƺɳͬѸ˲黹֡
1655ɳʰпл׹ά֮ӡĹٳƺţҷΪ۹塣ɳԺ˴Ϊ˹ӢۡĿߡ޷ӢûٻصĲӽɸְŬ˹ŵͳ˹ŵ̳й޷ߣںذɱӣ޶
û뵽ǴѾִ󽫰ֶ񣬽ӵ˵ɲ˶ǧǰȥˣŬ˹ŵݣû潻սǴλսȱʲͼǰȥͨ
ţŭˣ򣬷򣬺ƺƵһ·Ŭ˹ŵĩյˣ


1671 ȥëӣһ
˰˴ĸɶӣսپPսʬɽѪ쵱ΪħĽĴ󻤹֮һ
оһڽȻ𾴣¡
ﻮȫߣҪͱʵصһܶԸëƮķšΪˣҪ൱վվˮ½ͨߺͳＯ乤ߣӶϷսʤڷʤһı߽ߣڳڵı߷٩٩̸˵ڽƵƵͷͻػһתԱߵĸν֪м̣кθ߼˵
һĲɵӣΪͬ뷨㲻Ž㣿
ɣɽǸĹپǰУţ
ˣ㽭ˣǰٳνܱ봨Ӣ˴ս˴ӳɶߣгޣû밬
ԹϵңɰٴϾǰپ˴ϵϵȵ˸ӻ⣬ң㣬ĶӰӾ붫ս£һҵｫܺϵǸｫɱǰзܲʱ߷ڣ࿴ء
ںȾʱһţŶԭ˳ȻҰƤӴƵӣ
ΣǰȥҳԻΪйˣΪңЦΪйңǸ֣Ŷ
ҲãҲãл壬׻
̸֪
ڰ涯ʣ鶨һ湰ֵþսǣֻ뵽£㱣¡
΢Цη˵һ
ҪˣҪǮҪصǰɶȱɶ߶֧Ųסҳȴɶǧң뵱㣡
ڵĶǾ٣ˮƽߣϤǶʷ˵ʦڣɶǰߣ˲ȱĲף˽սǱ󷽽սΪһóƤӡ
㹻ǮܿҰƤ
սľǮǰ׽⣬ȴӶҪγͲԪ1000򣬳͢˵ٸ
ǮǺ£Ҳû˽ڣʤ˵һݣ
ǰְ˾žǰͰ࣬ΪӪ˵ԹȻҪбսʤĹؼ
ڽȻӦŵǿǰη޾壬϶Ե͢²գ
Ϊȷ棬Ȼն¥ĲëӣҾͽǵͷš
ӵøȻͬ⡣
ϣ볪衶ұ˱ʤģ
ڴĶУһ֧ӣǴšϷǰӵľװףڵȫǺǱ߶ϾġѵҲִװ
ѵǽճĴ٣һģѶɾҲˬھǡô
֮ƹ㵽֣Ҳһˮѵˣٴǰ֡Ϸʽľװ
Ϸʽľװû˳װУΪڹҴҪʱóһ
šϷʽװľĴһһЩдĺ۹
󣬳СӦμսĳʲӣ
Ĺϵǳãͬ븸£Ӵͣǳִ˳羴д͢Ļ˵Ǻ޳ܣĹϵĺܺá
ɳǧӲμӴëսӢ˳׹󣬵ƽģΪ;Ƚܴ˶ȥУѧ;ιְڶϾǹ
ǧ˸ұһ㶼ûʵĹֵȻͨ
ڳʣʹúĶϲ²ʹĳλڴġѵȥµ˵ԡ
ǳ¾ﵽˮһȫ̲ȡȫѧװִ᳹ľ˼롢ξȣʹл̹٣һģһ
ʹнˮҲǲģлóףۺƷƤӡ˲Ρú̿ۺͭȣ׬ȡ˲ٵԪ
볯ʼΪӹϵ׸㻨Ǯû⣬¾װʹġ
Ǹͬʿ

ٳëӣΪȷ棬ĴܣľӻܵĻûˡ
ǧһ·ֱߣ;ûнӵС
Ӷڵϲϲӭ
찢ֵɰˣ
İɣһëͻϼȥ
һЩ򵼼Ϊ·
ɫӪʱǡϿΡϴԣҪǽܱѾŲνؼǸԪΪͣ˺þơòƷ͸ǻ˭᲻ж
Ϊṩɴɹ˺
ӳſȥͼëӵϰ˺Хʮﲻٳ
ЩǸˣ죬׳˶Ҳ£ͻӭһŨľ
ǺģëӵĲңԶŷޣǲʳ˾ʳڵߴԡ
ëֺǿ˸õůͣǵʳȻЩ˲ȥ֣ū۵ˣҪϽʳ
ëսǰʿʹûǹӵУһ״пǹ
ʿգգִۣ
ǹУëһҲû


1672 ȥëӣ
ǹԶ׼ͷУ״Ǵɻܵѵǰѵ˷ŽԽԽãձѵ˷ŵ30״ſǹ֮˵۶ڱһֻҪˣƬ̾ɱǰݺݵһ
Բǰǹ̵ĻǹȥˣⲫʿæװٶȻ
ڲлѡߴʿǱضףΪװͶ幫صĴը
ȥըһСĢƣǲġ
ͨʿûըװܿأҲС͵ըֻһصСըǷֽֽƤкڻҩ飬ĵӳȥզأʤޣھִ˵ûP˷Ǯ˵ˣǮ࣬ǷЩһ棡
лĲɱͶ
ͷȻǾսܣҪǸָȨǾԻڵ˰ʱſڴ֣ǹֻже¡
ëΪӣǹΪ׳ˣ
еĶӳһ֣һָһ֮ˮֱɱǧ˵Ĳӡ
ëɱڶߺХ
ܺȾƣ֣ɱȺ׼ǧĴϷǵëΪǾëӣë
ǳһ׾룬˲͵˰ʮףĿ棬ǰһǰŶ£ŵǹ𣡡
֧ǹһ𿪻ëеĽ㣬ҽŷ׷׵¡
ɢϵëӲʮˣҪҪ
Ҳ£ʹʮҧǰ壬Ǳ׳ӡ
ѻʯЦһ
κأЩȫ䡣
ǰûë޸ǰ֮£ǱӣǵȦÿ幫ܱܲȵģһ·ǹҪ̶ëӣǹ¾ɱŵëӣȫ¾


ſǣëӴŬ˹ŵһ˶ӳûл⾪ͬСɣ
ûôʧˣ
ëʹûĲ壬ЩʹùɼͷǹǼʯͷĥƵģֻҪҪҲûȴֵĶܡѪͶߵĶҩĨǿõ䵶ãëӵԿȫϡ
ǵĲԶëǽս൱ڽάˣԲһ·ɨʮʹŷ޳嵽޵Ķߡ
ҪǸǶԸĮɹŻĮɹҰƤµ˿ȥϵۣ
Ŭ˹ŵɳǰȥ飬ܿͽӵرһ֧Ӵľǿȫװǹ˻ڣ
ʲô̽Ŭ˹ŵһæȥʵ
ϸı洫ϱľӣǴǧˣװ6ڣɱǵˣ
УĻźԶͿǹǣǴ򲻵ǣǶݷǹ
˴ӿɹ˽⵽֪ϱһȻҲƵĹң˼һǧˣ滹ûиأ룡
ʹǧˣҲڵëԿܵģô˹Ųſ͵ģëӲһǧˣɵһˣ˸ˡ
Ǻã
Ŭ˹ŵſĳǽͷ
ſǵĳǷľ߲ףëūԸȫû⣬Կд⣬Ŭ˹ŵĳǷԸǲġ
µëӻһûǹʹõľݷǹ
챨˵ʮϵĻڣëӲŻڣڵҲࡣ
ëӣô
ǰֻ·һǹأóǱߣŻӦС
ܶĲأŬ˹ŵ˼룬ջǽռ˼ſȻǺܺãվǳأſǽⱤڷأⱤǶΣûǣ͹ǽĽ¥ʹоڵ򻬣γ
Զ˶Ȼƣ˳ùֻ½Ӽ̲ϣǶ˵Ļˡ
أͽǼУ翹׼
Ƕһۣŷ˹ˡֲʶ˳ǣɽּ䣬һſǽսʱѰһӦڲͻΧʱһ
ɱˣƮӻԾſΧʱë̲֪һЩһﻹվڳָָ㡣
Ŭ˹ŵ򿴵ڳ¸ǹװоԣոհӶ£ڳǶϣԷǹѷҽ
һ͸ɷ˰ʮëӣ


1673 ȥëӣ
ëǺˣǰϻΪҰˣ
¾ͳԵͷˣû𣬵ȵȫλ䣬굶һѳǽͷϵëǾɨ
ʵҲëǴĴ⣬ΪԶǰвǡ
ҽУصëѪ죬е˱ҪһغûĵڵϳʹؾΡ
ϵۣëǾ֡
ëǺԹĿͷ
ҪǸżУϣëҲںذѼһ£
ȻǹԶ뷢ǦʹһָͷһȭͷƣӵͱΣ˵ЦģǺƵëӣҲù
һ䣬ǽһëӣкá
ȷб°ʾȡ˺ܺõսǰ˰Űûǹ𣬵Ϊǹ
ڶоʱҲûѾеǹ𣬰ʵʵºٶȷ
һЩ򾯸ѣӵʱһҪ죡
ѵнսⲻҪʧ
ʹװʧʮ˶ʹ£οëӣǵټٵġ
ӳǶϿжǰŬ˹ŵµСģ
ŭذѾеǹʹǹҲһЩǹ࣬Ϊǹǽڵġ
ǹֻɫԶǹֽѹơֻҪһǹΪǹָʾ
ǹͣܺǵĻǹʡ
ЯһЩ߸ߵǹܣֱվǰװſڵϿװǼ鷳վװС
ȻǹǲǹܾǹҲû£Ȼǹܸ
˫ǹǹëȡһЩսܿرѹסˣΪëǹȷʵ٣֧֧ǹѹǣǴһǹͻǹóǶмҷɣʾӵǿĹë޲Ļţ
ΪʲôһʼкûëӲҽеôû棬һ㶼ëӡ
ǽϵĻԽԽ٣ͻرը죬ıըУëˮ֮У
еװͷ϶˴ըֹûڣڹŴǸɱ
ŷɣǽͷȫֽɱ˷Χڡ
ʱ＾ſ²ڶʮȣҹ¶ȸͣëӴԺǵڻҩĸƷûըһˣ˳˴СһˣŬ˹ŵҲöֱϣҲˡ
Ϊ֪ھܺˣߺϵ۵ķϣס
֮סȥϵˣ
ëǿǹëгǶı˴ϻ׵ֵӵ˫䡣
ţ
ڣ
ߵĻڶˣ6ûȡóɹԸǽ߯ɢĶҲëӵĻͽ޹
ŶԷǹܼĿǰҾռƵ²ʧӣձǻûӪֱӿսˡ
ʧʮˣûһˡ
ͷֿ󣬶ԷӵʴƫëӴǹڵĴңǸóⲫ
ſҲϸһ£ٰʮʮˣʮǲǹ󣬰ؽţֻʮŸûˣ˴ˡ
ëôӣ
Щͽëҧгݵš
Ŭ˹ŵ֪һӰʴ׼ſǡ
ϬĻ˵ս뿪ſǣҰأ±
ʱ磬ëһг룬ſǵĶϴӪկûΧǣ黹һ㡣

ڶһ磬ڳͣӵѲ߶Ӽëǿ˱߳ţˣ
벻ͲˣԸѷһëӣһɱһ
֣ܣĹٱǻӳӪܲǰٶԽԽ죬̣ϣڵ·ƽٲߣǡ
ôл򰵰̾Ϣ
үĹٱڹϰ
ǰپĹˣԱȵ꣬ип
ѵ൱ſҲƹȥܿ͸˳ëӣҲûˣ鿴ǰɽƣȫ٣
µʮּʱŻٶȣɳǰʱӲߵɽͷһǹԭ
æҵطΣæǹǽԶ̷ѹơ
ǰ沿Ҳѣͻзˡ


1674 ȥëӣģ
ɲʱ·ɽͷĻǹ䣬úܻȥ٣֧ӿȥëӲʧԡ
õö࣬ûзɳһЩȥ𹥣յ˿ǹǹǹҵĿꡪڵǹԶǡ
˫ǹսëӼӿ쳷룬۲Էзɳ֮ëڵ·ϲƥصܣЧ
ȣ֮ͤ²ݣʱؽͤɽϣƽΪͱԫɵʮղ֮κ˾ܲͤ·ʧأʱΧʧͤΪʡ
˫ǹǹֱëӳҲûʱ䣬ɽ·ëӶߺſǡ
һƬǽ壬ûʲôֵǮĶһЩëӵūͣŮˣ·ϳǵеļ˫ϵϷ룬ϲ
ǻʮǵԱʿʾôأ
ëӴĴԶԱˣëӳʱǡ
һ£ҽѾľҽȥǣԪӶŮȥչЩëӵԱȵһսпǾɱһ²¼ڹ
͵ڵ֪ǵԱǵԺһŴ²Էֻˣ
ڹٱðɺðɣǳ٣˵ʲôǶԵġ
ë뿪ſǣܿս󣬲ôҵġ
ſפˣ˵Ѱ׷նëӡ
Ӵˣ˫չһϵе׷սʿʢǹ׼ëսΣռˣߣ
޶࣬ɽɽ꣬ԽǾߣѰŶ壬ɱӣ޶ҲõĲ֧Ǽ
ǵѾע˺
ʱںˮƺվںƺĽߣھ񹤣ǴʾȨıģȾϤϯ޲Ļŭš
˲֮Ҳ
ԺԽûһԭߵôԶģѺ˵ͳƽߣûһ
ʱۿƽʣڶͳ躺ĿֱӶһйϽ
ʹˣĿϵû
κʱڣԭɽء
ƳɺȻԶѾųƵõ˶ûֱӹǲߣõмӹ
γͲ˵ˣǸܸܵģԴʮʮݵؽڳǱϡ
ڴҲųƶԶȨֵǰٷƶġһͳͼȴѶΪ˻֮ء
֮أԭ̻֮أ̻ɣʵϽǲܡ
ȴ쵽ˣ͢گ£ʡֱǺʹ˾Ѿ˴ٷͼ͢˭ҶϷʧ׷һִҶʧģҪگڵģ
ƾǰĶ󿪷ʮ˿񵽶ж󿪷·ǣټִߡ
ʡҪǴߣغչȫʡʮأϽλʵڲ࣬εĵطܴطͼ͢ҪôûʵϽȲȨگѲԵط
ѲȫΪѲȴطᶽ£ְȨΧѲ˰棬ĽѾ㹻ְλȻȨգҲش
ǺʡҵؿչҪлÿµһأҪ֯һ֣Լڸ
ָҪ󣬼һҪʳԸʵʵָ꣬
лڹԱĿˣǰڵУʵʵָ꿼ˣȷ˵һʳ˰ա˿ȵȣתָ꿼ˣΪˣרһͳͳרŶԵطָͳƣܵعٸӰ졣
ʡüֲׯڵĻͼ£ЩƷֲ֣ׯʱƽأˮʩԱս
ݰ˿ڣ𣬾Ӫ;ݣ޽ֿʳ
ں߽Ǳģɴ´죬ѾֻˮչĴֻ£ʶˮμĽӡ
ֻȻǺܺãܹؽչľʹϴκεжһ޴壡
Ǵģ
޽·վȣΪЩ񻨷˴ѪҲɾʮ㣬û죬һʡĳѾ֡
ëЩС󣬲ԾǼʹ֣˺򣬲κΰ
涨˽ëӵĹԣһǹ̶㣬ؽ̵ֲľӪþ㣬ɹ˿أȻѰսëӡ
פطľʵƣǷбսսΣ
ɳ쾫Ϊר׷ɱëӲ
ǻװͬʱϴԣϴս
֯شӡСӺʹӣΪսΪս
Ͻʤë֮ޣܵﶼ򣬶ᣬԶȻһľҶжҷͨߣദݵʧأ
ǳΪ¾ˣ


1675 ȥëӣ壩
ɳʹߣǰſǱëԱҽҽãȻǲҵ˰Ŭ˹ŵзֻ
Ŭ˹ŵ벿֪ҶжѷͨߡڶĸݵʧصϢ޲ɥ֡
λܵǴˣڳԲ˯ãľ״̬˲أֻʣٶˡ
ëǶѹأϲƷѷѾûоƺȣ˶Ϊڽ̿пվϵҲֻϵ۲ܹοˡ
ϵ۸˳··һǱ֤ǵƲȫǳȻǲٻǻӭǲμȥϵۡ
˵ô죿Ŭ˹ŵëӡ
˵硣е˵뿪е˵μҲе˵ͽͶ
أҵΪŬ˹ŵѪ۾񾭺ܲӣʵڷ񾭣ܵغʥս
ϵǵҪЩˣϵ۵ּ⣬˭ҲΥŬ˹ŵ״Σڽ̿˵ˣƶ˹ϵ۵ĸΰʥսһ֣ǾܰЩؽЩŵˡ
Ŭ˹ŵѾˣǽսϱĺˣȴ˵˽ս
Ƿһ˸棬Ǿ翹ס
ǸϵëҲùŬ˹ŵȴҽƣȻķԪҲʶǿʢҪҪŬ˹ŵǿп˸ǹһһҵؼල󡭡
Ŭ˹ŵ㻹еǣûӲƴѰս׼Щ˳ǳˣ
ëǷߵĲͬӲʣбսǵսҲǿëǽ֣ռˣôҪëͻϮһ֧ǰΧǵĳʲӣˣɸָӡ
ͬսĳǧӢΪ;˶ȥУѧ;ιְڶϾǹͬ
˵ĵطн;ͣ;ͽӢѹŭˣ¾ëӽ볯ʾӷʱβ׷ë˸峿ͻϮ
ɫ磬̫δ֮ʱë˵ӪطǷɢ֣һЩڶϱǹëǽкţϵ۱ӣɱˡ
һʱǹëǿҰĺҲ֪˶٣ּëɷɱ׼ؽǿ˴ң
ëӱΪɲϹģǱòѣֶûԵĿ·Ұһ㣬էһƶ·峿ʱͷδѾɱӪڣԵֵ
æܳӪʱһŵĳëǹûãĲϵñͷܣĲʧܣһɻҵĳ
ǽ˼ܵѵѿڶָʾԱߵױǸߺţΪ¶սбսսƣ
ΪԱڶϾ꣬½ŷسʣΪ¶սбսսƣڶϾҹϵģѳ䡣
Ϊ¶սóûܵʲôΪս
бսеĳʹٱͷݣ
Ϊһ仰ǡսǱ̵̹ģվ˽Ų
Ҫǰˣûн븧ڹڵļˣҲ뾽֮УᣬҲ
Ȼ󡰱սƣΪٱָʾӦôҲܹڵѵǾǰⲫſǹϣ˭˭ǰӦУ˸ǹ
ܿһǰǹ̻ûǹ̵Ļǹȥס˵ĳʿǹװԴ˴ˣ
ԽԽĳʹٱվסŸǸݡսơսϣһⲫһ˿ǹȻһսϣһӶսϣǰڻսȻԲӭУΧʿñȦʿǹ
ʹǻеսϾͷӳӦеãëٲ޼ɵɱˡ
ëڳʱռϷ磬׬ˣսƷʱëӾͲˡ
ֻҪ˵Ļãëӱض鷳
Ŭ˹ŵԽԽͬĲҽʱɵͷ
ʵëӵĵսǲģײк£òļӳɣһһ治Ƕ֡
˶γɾ󣬶ëɢս޷γɺЦǰѷëӳԲڳӪĴ٣ȡ˵ĲƷʳȲسǶɢңˡ
иë׷һϹķƾƺĳˣòײŴǸˣķƾƺҡһҡȴǿյģʧʱһʱڱǹ̸˸͸
ëԭα¶ôѷɫʼл̹ѵʿ֯սѹëӡ
һһ£ͻһŬ˹ŵָͷֻʶӣ


1676 ĩ
ʤˣٺĳʹٱǿһǼʬѻӪأϲôĵ
㣬ѾսһʮˣҲɱоٵ߸²ˡ
ëǱܣԱɱ˺͸Щëӣ²˾ɱ²ڽǿƸԤ²űģǽŽˣٽëӵ׼ֱ͵ﱨһûѾӪ
ܿأͽӵļνϲʤ
Ŭ˹ŵǱܣù
µļһڽǰ๻˾ƣôսʤ߱ëӣϧûоƣ
ò˵ë׼ңоƾսûƵĻͲˡ
һ̣ë볯޽ǲ˵ķûµս˽ͳΪ˳ʾΨһʵĴ١
صʣӾӢ;йӢ쵼ݷһЩͣ;ֻõͣۿŽҪӱλϡ
;ڿ˼ѰĶ̴ֽڽӵʱ仰Ϊ¶սбսսƣСΪ¶սǷ˴󲻾֮
ǳ٣ȻΪʹսΪǱ¶սȻǰְֹճлȨֵ𾴣ϾǳˣӦúĿںǡΪʶսǡΪս
ƨˣþ̣
޶ԹĲڶϾѧѵͷʱϰ߳Ȼѡ
Ҳ˰æΪʧԣ޶ԹĲǸʤΪˣӦý
;ų֮ԣΪǸ˳羴ִƾȨһµĻ˵˭ģֻ²ҹ
˻еͳ˵Ҫģβǲܣ챻ᣬľȨֻǹ٣ҲǸƢˣǸλµµΪȥϹ
붫ϹЭ飬ΧһǳΪϾָӵԱǸɻ򹤣ȥԱ
ֱ;裬Ϊз֮ģԽ󣬳ԹҵΣԽ󣬱ȷ˵¹Ļʱǲ
汻;͵͵ظϹʹţڶϾϼ棬ҪȥʲҲˡ
ǼԱս˶Ϲ
֮󣬽ٷóʣѾٰݶϾнΪһǳ˳ȴָ˴μӹ԰˹۹Ѫսפӡȵıᶽյɱ壬ḻ
;ʼǳһ¾ͳ죬ָӵǧˡ
˵̨ܴ󣬸ˣܹչʾԼĲŻ
ڻع󣬾ҲԽӭظл;Ļᣬĸ˺
ǶϾռǵд;֮䷢ĹҲŽд
;׳ΪͼܵЦޱȣòǣ

غѴ̿ƬɣбսëӸϵõܡ
ӲϵǿʵѲӺǵͧѲߣöڽëӱоɥ
ף
ëӶһЩСľ˵ͧڣײܹײǡ
ں㣬ûԱʵĲȱҩҲȱͬʱǵĵ˵ʵҲڲϵǿ
Ŭ˹ŵָӵ
ëغһƫƧĲӪأûģʱ﷢
ЩǱˣ羪֮񣬼ľܣҿս
ɱǵˣǵŮˣĸ˹ˡֲԱ߿񺿵
䣬ԶԶڲӪһǹŬ˹ŵ
Ŭ˹ŵԾС˹ˡֲһ飬ˡ
ʱŬ˹ŵʹ
Ҳֵܣ˹ˡֲΪŬ˹ŵĺû飬ſʱ˹ˡֲİŬ˹ŵ˳˳ǡ
˻֧֣വһ֮ѡ
ˣŬ˹ŵŭҪ⣬Էôǹͷ档
Ҳ˼ǹõĻǹ˳ĳ嵽Ӫǰ
ȻӪＸмðһ̣˾ʲôŬ˹ŵ򶨾һɵûɢ
Ӧ˾Ͱһö幫صʽըȥ
ҵıըУѸһСĢơ
Ŭ˹ŵըأþˣãըֵըˣȫðѪ
Ĳٹ˲ʲôߣæܡ
Ŭ˹ŵ˿ڷ׵·գҰȱҽҩĲƴΪϵҲûȥ˫һֱһغ


1677 ˹
ëӰŬ˹ŵйùǰСݷùӪأǼȫͬëӣõӪﲿͬ⡣
ëӵˣؼɲǶƤӺͷļ
ΰ͡ҶķһһϣӪصļһСӽеҪǵ̣Щ̣Сӳͦ˵ġ
ɣɣϲˣÿ𣿣
͸Ӫضǹʮѻǹһѵҩмö幫صĴըЩΣյĶƽˡ
˻ûİǹ֦ȺëǾһͷײ˹ˡֲǹӶŬ˹ŵըƷ
ڲ˵Ӧ仰к
ڰŬ˹ŵǶӯңԶŷ޵Ŵ޷ڶΪ˱Ӧȥϵۣ
սҲ˰Ľ壬ȱָӹ٣Ĵ£ë߽⣬ɢ
ǲһɸëӣʱ䶨ΪԪ16579£ҶԶëµϢ
ݲȫͳƣ˶ǧʮëӣԼǧ߰ٶëӼû˷ŷޡ
йëӶйй֦ɢҶպ

ʱΪ16563£йıѾѩڣϲݳӻȺݺҷɣڶϹǶ䴩ϣҡطˮյˣ
ңԶŷޣĪ˹ǺˣʱһСѩͷ˼ֻҴææ
λɺӺĪ˹ƺӻϴıάĵ·ȴ֣ƥ㼯յ˶˹ࡪķֹ
ƻͨڣ·Ī˹ƵĻˡ
ķֹΡȻһ˹ΰׯϵĿķֹĪ˹ƴϣΨķֹʣķֹϣΨңң񷡣
ʵϿķֹԽΪɵĽȺ̶Զ˹ԶӰ죬빬ţǺʯ̳ɵĽù㳡㳡ϴ𶥴ԣ
ķֹ
λڽ𶥴ԱߵĴķֹرͻһȫ˹ͳĹ⹬ȫʽЭװ껪ھлʼᡣ
ϵɳʰпл׹ά洩ӺʹŽɫñӣװɹˣֻǰһʮּܡ
ʵϣνɳǰɹŽʺµһСˡ
װ벻ɹŵӰ죬ҪɹŵӰ죬ǵ˵ôУĿǰʷƣ᲻жôۣǶ˵ˡ
ɳʰплʮλĿǰʮ꣬ǳᣬѾִ˳٣޴ȨʹݣǶޱȹ
Ϊģִڼ䣬ȡһϵдʩȨ䲼1649귨䡣ڵʱһ൱걸ķ䣬25967Եʱ˹еĸĴ취ȷĹ涨ⲿΪһʱذ棬ڶ˹صķﵽ1173ݣڵʱһȽӴˡ
˵ŷǸޣô˹ŷе࣬ƼĻŷްƤΪ˹˲ף˵Ѷ˹˵İƤôͻһˣҲҰˣ
˰пл˲ģⰢпл齨šʳšӶŵţ齨ͳڶ˹ؽƵ˰ơִڼ䣬˹˵һѧУһƻһ¶Ժ
λڼҵǿѹեȺ󱬷̱˹ˡ壬Ϸ˶ԲĶս̲˶ڿͼò޵ĺڣδܳɹ
ɳʰплǸϵĶͽϸն̵Ľ̹氲ԼʳӺʹճ
˵ɳʱϾҲɳʵųټǿᣬܶ˹ʳԳԺȺȣʮ⡣
Ϊϵۣɱ
Ϊɳʱ£ɱ
Ϊ˽ɱ
ΪĪ˹ƣɱ

һһǳվƣҲǷؼӾơ
˹˰ѷؼӾƵˮȣｻַǷʱһλòĹ͢߼̴ӹٽһ顣
ĿԺǿֱ󳼶Žɷ
Žɷȵòˣһ𾪵ӣⲻɡ
ȻɳʣͶ仰ɳʻȻŶŽɷȥ
ʲô飿
ϵĴͷԣȻ˴£ɳ;ϯҲĺȥˡ

д˾ȻǣǷҶӣплŭޱȵص
ԴĸǲĸȥѾдƬɳû뵽˾ȻҺῳһҴ˹
ҵı£ҶӵĲˣǴľӣŽɷɳʻˣղ˵Ǵ
ŶǴҹԣɳˡ
ͷ­ھƾѹ¾ҵʹʹɫŤŽɷ̴ӹôĺԼҲϿǰɳͷ


1678 Bɳ
ô꣬绹òҲ˸Ĵ˵
˵Ǵѣ޹ֺɳͷʹ
ŷǴŷƧĶ˹Ҳ׹
ڴռ˰ڴܶȻǸƤָάƤʲôɫרŸɻµĻɫк˽ūѺĴƷŷޡкذ
Ŀ
ɬɳǴĿķֹҲ˺ܶ׾Ĵÿķֹϵˡ
ɳʰплĳˣɱɱǺ֣׬Ǯث֣ýѿķֹ
̫ˣ۾ôѻʹװһ£էһǲ
ͷʹΪ˽ƣȵǴĺ衣
Ϊëӵϴ󣬰плԼҵһȾƾͻᷢƷ裬иЦŷ޵ëսģһһ˹ܹκεˣһǧһ٣˹ʮڵˣκε˶ܹܶ˹ˣΪ˹ӵĳٺˡʿҲˡ
ĲҶɳϲᳫȲ裬Ϊ£Ȳԡ
˹˺ȲڣȨǺȺò裬˺ȲǺͲ蹣

Ʒ˹ĺܶ࣬плȻ֪𺳵ǴȻЩͷУĿǰɳ붼飡
ɳӦͷеСܡǺοֱհͷУ
Ǻ1572Ī˹ƣȻǵ˥ɳֲ˺á
ͷи˵ˣǡϵ֮ޡյ֣ܹŷްƤСֹ䡣
Ȼ˰ͷУȡ˰ͷеİǣطʲô
ǰͷڷ޵Ҫ㣬һʧأͷоʧȥޣͷеǸյ£Ӻųƴ޵ˮΪ޵ˡ
ǶޡͰ뵺Сϸǵĵʺʧȥǣͷеġ֮ءСϸŴĽ
ʵǶǴ붫Ϲŷ˶ѴһΪҵĹǶһ
плڰͷеʧֻԼ˵Ľͷˡ
ԷͷжˣԼôս
ҲУںòµĵļҵȻһӱܵˡ
плԸŽɷչͼһʱͷ綷ʹˡ
ǵͨ죬ŵöŽɷǸĦİĦݲĵݲ裬һӲŻ
ӵͼϿɽ̫ƽ󣬱ٱϵ뿦ɹţ1300ƽɷǡǺͶ֡
ɳʰплصˣ
޵Ƕڶ˹һı⣬޾Ŀֺͷֵĺأö˹Ϊһӵȫ½֮һĹһӶҪһĹңǣҪӵ˳ڣؾʧ
ҶӣһӰǷָ˶˹ռǺͶǣ֮ǵء
úݣʹ
ǿ̣첻̣
ȻôĴ
пл侲ϸؿ˱ĵ˵ѹֽһֱûѶϢԭǴռǵأ
ŴڽͨĲ㣬ԶϢѴ͢ǲ·վ٣·ڶҰҰޣҪǵƵëӵĵԣܿ;ȥɱǲɷɱԼʧ顪ƵëӺĻԼ˭ο顣
ʶŽɷô죿
Žɷ򲻼˼ص϶ô򣡡
򣿣
плЦ˹һֱǸĹңûǮûҲûʳ
ǵģʱڶ˹һǴܹ׬ǮʯûдˣҲῪɣҲ˲˵óǴɱɱᾭ̣Ҳ·ϣҵûƷҲƲ״
һƷеƵģǾƤë
˹ռݴƬĺƤëʵãܱģˣŷ޼ɹ˵ƤëΪ˹ҪԴռ˰յ롣
ȻһӣƤëֻҪơ
˹˿ڲ٣Ҳᣬڡɫڡϵʵı٣ΪûǮȥǣҲûǮѵܶʱҪȥ̣Աƥװ
ʳʲô
ûгԵģǾȥ£
Žɷ˵Ҫ̣Ϊس֪ܲҵ״
плһҲ֮ʲôҵıʾûУͱҺͳĶ⣬ͷˡ
Ǿʹɣεɳ˵


1679 ˵Ļʱ
ɳҪټӵȥַ塢޹˹ĴּźĴ紵˶˹ɽԶĹ
֮ԶıûгɽľΪŷ޸Ҫ˹ŷޡھӡǿɲǳص
~~Ҫˣ~~ˣ
Ҫ򶫷ñٸˣ
ɳʱ´̵Ϣڶë鼤ĦȭƣȲҪһˡ
ëӲƾӪþȲңڶó׬Ǯ
ֵũū飬ôֻʣһ£Ǿȥ̣
ֻд̣õʱһͨٵ˵Ĳ˿Һڡ
ɳʺûжԪĳ񣬵бǮǾأ
еǣ̴úõĳ߷ء
ΪũЩũū֡Ǯˡ
˹ūƣбµ˶ūɻֻûµ˲ŻԼָɻ
νսϲǵıɫʹǡ򡢴崫ɳʱµּ⣬ǸطˣǸˣϿ׼ɳʳǴ죩ǰѡ
ԺˬսֻҪһʵսɣǾͻʹظһȥ
ǵĸ׻ֵĲᣬҲø׼װƥ·ʳʡ
Щǹٸģɲսĸи
ɳӴ󲿷ǷǮ࣬øĺڣȻҲоӣڵĹپһɸͻһĵ˵Ĵ󲿷ɹپȡʤĹʵ
£Ϳ֪ǱӶά֮ݲ
ʰߣ˹Ĺپûÿ׼ʱǵĸѾˣ
ҪǿپЩүǶ̵ġͲү˹ĴƬشǸˣҶӽ˵16ͣǾڲ϶Ϊ˹ȡֱ̫ƽأǶЩĪ˹Ƶү顣

ľ˹˳ǣλ׺ӵҰӶϺӻ100أǵĵؽ磬ڹԪ1604˶˹İͼڳΪ˸˳ǰļأԽԽĸӵС
չٸָʾھȡг
û֮ǰûʲôˣҲֲ˭ܸˣĸɳʶϵҲ
ѱ˷ɣǵһףǳĹٸҲǡ
зǳСǲòڳⰲӪկϣǵȼһѶѵӪ
ʹ죬ľ˹Ҳ¶Ȳߣ¶ȲʮȣϸˣӪʳ֮⣬ȡůá
һȺȺĸ˾ۼӪ߸̸ЦзͻȻ䣬á١٣һֶƵģصȫںڰһѶӪһĺڰȺɽȻţ׺Ӿʣʱˮ棬
Ӫ˸ĹѺڰеŮ˶ճߵƵȥţ˷ŵЦѻȹһã¶ʲôȴֿٵط£˿Ǿ֣˻赸
˴󼯣ЩְҵŮҲ֮߾ȫΪǷŪɧеĸǮƣǱ߾ǵ
ŮӣǼˣ˼ҵŮ⡣
νʳɫҲⷽ󣬾ҪԷҪˮһƽڻе򣬽һԸġ
ڵŵķ׵ķϣ㡢ƿӽڱǡۺеȽϺãеϴ˲ôصˮųζǴӶĲҶҪȥ˵ػƽ𣬵ǲҶ˾̣
һЩһ˴Ӵ̣Ľѣðɣһ飬ֲҲ
ûоӼʳԣ׳ȵоҶûʣȥʻ·ϴԣ̡ͬ
ǵ֡ӡҰĴЦӦͻĸúԶĺڰĵطͻȻһѬѬгĺϳܵسͻȻжˣ˵ƼûУʲôɣ
˫һЦ˵Ľĵġȵ˻
Ǹ˵Ӫأֹǳ˱ʤģǽҪԵʲôĵˣ
Ѿͻ㹻һʳÿڱжϵĻǹʿٴﵽ˰ٷ֮ʮǹǶͷķϻ˿Դʮ˵ĵҩĴԴ
ĳֻػۺ֢Сǿ£ľٵתΪҵһ˵ĴӢѧʿط˱ʡ񣬿ǰָӣ


1680 ȹ̵ĺ󷽣ϣ
طʮĶ״ͽʿӲźãȴаಿˣʵ˴һһߣǰ˴е⡣
֪ǰ˴ĵʲô
ǿȻʵۺ˽аְ֣ʵ۾ͳԹ񣬱ӲҪְ֣ʵҪǨܵУǲ֨ͬǰ
˴֮䵳ͬ죬ҧԼͬľͳͳǶԵģԼͬľͳͳǴģУﶷ
Դ̫ۿũʧʱ¼ᣬ˭Ҫ˰ũ˰Ǿǰҧ˵⣡
ǲ̸ͬҰƤ̸һ̶ϸ˴һϢ֮ȻǴ಻ͬ⣬дʾǡ
һ򲻹ǲͳͳˣ
Ȼô˵϶ԩģǰ߼ĹŶӣһȥɱĳͷġ
طũ췴Ĺؼʱ̣Ǵǰһ㶼ûкаũˣ˵ֵǽꡣ
ֵܣ˵⻰ڵ˴
дսĿ⣬ǰ
ճһԴת䣬˴˳ʿӢͳ׸طɻڴֹΪڸ󸨳ȫĹλٱָ鹤֪ΪľԱǳϻ̳Ͽ֣ӵ֪ͨԲ飬Ψ©
¹ٲμôˣôԶˣʹİһڹԱǹӭط
طԴѧʿݹܲΪãĿӹԱǣĹͳͳȭ񣬶һվֱо
ȼֻڣ߶ڣ˴֮䲻йСڸ׸¹
ããǾӣʤϣˣط˵
ǾǣѾ׼ˣطʵ
ھһӦΪսΪ͢սбսսʤ֮
ǴᣬһЩϳѪӢطοصͷе㱣⵱Ҵд˻֮ʦֹҪЩܵһȥˣ
ʱپòˣܵҲˣνᣬ;дա
ҲֹܹپУĽṹ⣬һƷĹ֪͸ҽжƷܱ¹ƷȥȳƷر٣ĹΪԼͨɱĳ£㣿
ټĹپ͵ΨΨŵŵôܹӮ̣
طͿĲʵΪֻнϵ˸ƴȾΣԻ˰˹ңس𾴣Ťת˲ľ棬һʤһʤ
·طʹ˾𣬷Ըϲ衣
طǺȲۻһӣֲþӷطвˣ̸񣬲˾ٱ䣬ҳԣ
ȭطߺ䤱ʲôʹű׽
˵ûǼٵģطּѲߣȨƺպգ˵ߣ˭ߣ˭ڻ¡
ھһŵļ󣬶طһݷݵı棬ͷ
Ĳ̵ˣಿطаط𱣻ͬʱ
ط˵ˣӵļ飬죬Ǿˣ㶮ӣҲӣ
ȻǫĻ¸Ӹ
л˼УԸ
л˼ʮ꣬һ˿ЦǱʹ˾ͳ𳤡
ʡְ֣ʱ죬Ҫ롣
ͳˮţλȻ
͢ƣȨһĿҪ󱱺ʹ˾ھϽͳƱȨϵĸݣԱ͢طϲο
̸бܵҪԱ߳ĸٸ¼֮⣬޵ĸˡ
ֱ˵صмˣ
л˼΢һ£Ӧ
һ㱱ѾˣĻӦǡһ˳ǡ
ٹлл˼ٹ˹ˡ
վֹȥã
ãл˼е㼤ס֣Ȼоٻл˼008򳤹ʺã
ãˣ˵
л˼ݹʣһһĹʱĻҪ࣬ΪǴ
ղ˶Դǽͷİţл˼һݲΪ֪˰ţҪԱҪԱǽۣл˼˵Գ͢Ĺ޷ģԱˡ
л˼˵ϸ񰴳͢ƶȰ£Ĳ˵Ļ˵ҰģЧܺá
̸л˼б
ΥΪ𣿡׷ʵ
ûУСĴһЩл˼˵һЩӣǼëƤС¡
ʲô𣿡ĵʵ
Ŷϲпվȥ̽ӣһ̾һ죡л˼ʵҲĹʧ˵
ڶطѲӱطʱµƽ̽ӣ˰죬ջ˼ֵԪĽɰԸ¸ãˣ׬Ǯ
Ӱƣȡ֮еȻǳ͢Ķ䣬޾У
ӴˣǶڹԱº̽û˵ʲôˣԱǵĸɾˡ


1681 ȹ̵ĺ󷽣£
鷿ڣط
徭µ¼֮⣬һЩ飬СѧͳѧĢֲֲᡷй滮ԭҪ񡷵ȣ٣Щ飬·еģЩž飬ǰİ汾
ƩһǾšũȫ顷衷ũ衷ũݸ塷̩͡ˮȣŶŶѪԭ
ʮʿڸѧʿθĸ߹٣ƶӪܹעҶţǰѵõר͹ţ̣ѧġˮȷоũѧСԭũȫ顷̩ˮȡ
С칤Ӧڳʮףһ׾ɵģԭһµģ³֮ӡ
칤ʮƪũҵֹҵۺ൱й17͵Ĺհٿȫ飬ǸǴԵľǿҵָá
ӦҲ˵õ˽ϵʶӦǻǴӣһƾδɣȴ͢ͽʿԸ
µס칤ҳд˰עȻ˺ܴѪ
طס
лط٣ᾭѧѧλá
˼䣬ȡһ¹ô˸
طӹһȴһũĺ󣬷дǺֲ״нܣдӪδķչ򣬲Ǻܺ񣬱һ
ãԺеڶʱһҪ͸ңˣطȻ顣
õʶǳˡ
˵Ϊ˷ϲ£˵⼸طڹſʱ˵Ĵ⣬ҪģǰȴŰӱ˵͢ΰ˭Ҳ˵ĻطͰ˭Բ˶ߡ
ˣеһٳƾִа
ʵȾΣһǽеľʲߣţһֱ̣ܽð
ЩСϣûУеͷʹ
ģΪʲôԭ֮һǷԼͬĹȣ޵
طΪطʲôˣ
飡
͢ƣûֱӵָȨǵǰ;Ȩ
ؼܽʶڵģǽϵĸ˭뻵˭ǰ;һ仰¡
طڱѲӡ飬ֱ񾮾ڱĹ˼ڽ׬Ǯֲ£Ǻġ
ʵʳԸӯ࣬˼ӹʳӹΪ֧ǰ͵Ҷǰߡ
ǰȥľռ˲
˵ִСӡʱڣ溮
ȻܹʳԸӯ࣬û쵽飬͸˸㶨ˡ
Ҫ֪޲ڳ֮㣬ɣԭ֮һʳӦϣǧʮһ
𾴿ѧԿѧɰ£طĬĬš
гǽ治Ҷзסʩȫ䶬ȡů幩ůʮַϹзݣһ˶ϺʱůͣʳԣȻ
è֮󣬵ڶҾ;ظΡ
Ǽص㣡
͢Ѳͬǰĳ͢ǰ˵ʿ£˵£ǽϹһģˡ
˹֮Ҳطɵ
ڰӱ߷һģ޴촬˳൹촬ľͷѻɽĻ㱨ĴֻԽԽԽԽ࣡
ܺã
ҶӲͨҶӣöʹܹʿ͵ǰȥ½ǲͬ룬طڶϹݹ֪ϾƾźˣѾͨټĵ̣½ˣ첻
㹻䴬ӣбĺҲǰץص㣬֯ȥͨӺҶӺҪÿһξк˱Աפأϣȷ֧ǰ˳
תԱʵĴֻϵسеĴֻˮȻزᡣ
ԱǹڵҩҩƷѹɡţɡķơҶ̣ԴԴϵߡ
ǶץסصˣǮˡط˵

׫д͢ӣһδ飬͢ΪͶһǧԪľ޿и˵
͢ڿຮ֮أڳɫΪǰ߽ι̵ĺ󷽣ܰõ飬𢣬õͣطд˶԰
һһ׼ѲԱҲ۹ͣ


1682 ˵ľ
ľ˹˳ǵĸǲûȶãپûɳʹ͢ɳĸб¡˹̹
ɳʳ購𡤸ά湫ӰӶûһµĴͬûӰ
˵Ķ;Ϯ͵кɧǰѺúãսǣϳǽپвڱغҽȣٸû񸸣پоС
˵ʱȾٻã߾ӵսãǸûУ
ٵĵ˭ȫȻһ¡
үǽųǵȨ
ɳ쳣ٰ࣬йȳ壬ϣѱб¡˹̹ǰľô£
б¡˹̹Źʮ꣬긻ǿͷǺɫӺɫ˵ѪͳСڹپǨǳԣҲټǴЩ˵ͷͷһ𿪻ᣬ顣
֪ͨŵ㿪ᣬʮ㣬һˣ
б˳ڵһ̼Ϊ˾˵ᣬиӿԷŵͼ
ͼػ˶˹Ľ򣬰Ī˹ơľ˹˳ǡǣУϸ
ǺͼǶ˻ģûǱ¡
Ȼŷ޶֪˿ƵĵжˣҲ֪ڶõ˳ڣǾԲǵõڣ
Լͬһ뱭ëӣɳʰплԹŪڣ˸ͷѪ˰̺㵽ʶţ
װγľɫǽϣǶһŮ¶̴׵Ļ̻ر˶ῴ༸ۡ
ھҲܰڳֻû˸̽ݲؽĵط̴Ůˣ׳
м䣬һֳִµĵľͼͰ档
Ϊһְҵˣб»ʹõͼͼ̸εԭ֮һ󲿷ֵĶٶǴϴ֣ῴͼ
صĽŲ̨ϡ̨ţ½ǴӼŨζζζѥζͽζиָζܿͳò޶ԡ
ڲ䣬һƵĸι״ɵֱµĹصĴϣıɢŵĺ
ӦΪʱûˣһСȻ˯ˡ
ѧж£ܿı
ֵһűˣǹűһվеб½
űߵļתſڣӸ٣ĸ˸
ɳľƺ⣬͢ǮˣǵƥԱҲûй̶ʿ죬ÿӶᣬԸҪġ
˵㲻ҵģҸ㴩СЬȥ
˰ɣֲ˵ģĳָֻţ˵Ҳǰ˵ĸǣҷӣȥҲɣǲһ㲻ҵĿ£Ұ
бҲ֪ԣƽϣҪƽϻᱬѪܵġ
뼸ϤǴкǰĵͼϣ΢΢üʧߡ
ͼŵͼϱղŽļһǽľˮʪһЩطǳ̵Ļմ˼
˰˯ĸ˸ͱѣǶ۵Ӹǰеĳ̣еĽƤеĵŬѾŵͼƤڲš
б¿ڵλǴλ٣ҵõǵͳ˧𡤸ά湫ָʾҪڶ֮ǰĿˡ
ǰѮھҪɱĿˣʮһ¾ҪĿЪϢвҰ
˹ĶëӶܲˣһƤܶҪȡů
ᵽͳ˧𡤸ά湫Щ˳ţ˭ǵ£
ҪŬ˹ˡбָҶӶһС
ȻֱȡĿˣ·б¼򵥵˵ļƻû˵úϸŲ˷ѿˮ
ԿɽǴǽŵΪȷ棬һ˹װбɫĶ̽شëƤñӵڸˣƢ꣬ؽ
ȻбõӵĸǴӿƷ˹з˹Ϊоһչж
ӿƷĸ˳󲨲ͷսʵۺ񣬶еĻǹ٣Ա֮£һ
ͨ˲һԵ˹ЦŴӦ
ûкӣûأû˵ʱ䡪˵Ҳǰ״ǻԼжģ
һɢ˲ӿƷбһûһ˵ȫܹˡ
ܿأи˺˻źüطʧŨð¡һ죬Ҳ֪ʲô˵˴һĿֻţ
һ֧һ֧Ĳӳ


1683 ;
бվ̨ϣŸǳŸҡУǻʮ㣬˸߲ҵӣǰ·Ӽһ㡣
Լ޼ɵ㣬Բս־ʢ;ĵֲϣжõϵ۱Ӱɣɵػ˸ʮ֡
ӵĸǴӿƷ˹з˹ߵߣݸһޣб½ӹһǷ֣Ǵķơ˰ӶúͰͰķƣȻڰװ޷˽ʢ˹Ҳз
˺ʵϣƹﲻˮȻ˷ȦǷ񿪹һĿȻ֤ƷʣëǶȡ
šӣŨľ˱Ƕͬű޵ĲӿƷһ£Ȼ
Ҫ²ôôģ˼ںϢţԲӿƷ
б벩ӿƷˣνȥˣȻøһա
ȡ˰˹˵ʡǵյҲûдҪԸǣֻ鷳б¸
⻰ǲҹ˵ģֻ׽˵
˶򲻹ȷʵ鷳žƣӿƷʵ
̾ںںߵĿǺǰ˹۹СƣʹĽɫҲëӴɫë˿ռϷ磬Ҫǰ˹˳ֻ֣¸⡣
ëӵ࣬ҪҪȵʮ˵ô۽ĸУĿǰʷƣѾӽŷޣûб˵ô˻˵ˡ
ˣȻּǾ͵ִУбľȻص
֪һ̶ǱȨ˦ģϢ֪ͨǣб³ùȨģ򲻹бµĹ
ɣ˵ǸʿĶأӿƷֹ۵ص
ϣˣбεص
벩ӿƷ˭û󵽴˵

ڵõٷ籼ڵˮһ·򶫡
ԭ˿ɽΪȷ棬ǻ˺棬֧ĸ˶ҹ·ܵǰ档
ЯĲ٣ҪںĻûóԡ
ëӵľȷʵ⣬٣Ժһ㣬Ҳò˶٣ȷ˵ⳡսб½ûصģĻʳȫӿƷӦȻӿƷҲûԿбйٸǮ
ȫԳҪҪǴԣԲŲС
һ·ȥǶԼҵأù٣·ĳϵóǹһطǣ֮һŹűջ
͵߽ãǰ·ļһɨ⣬˴ׯŮ˵ĿߣѼѼ춼ˣ·ϵӣû죬ģҲˣһЩطֵףûȣǾͰ۸˸նųԣ̺Ҳ¡
һޱȣ˵ĵط࣬һҰ⣬·߼ܵòܹ˵֡ԭʼɭ֣ǹܡҰèɽ¹ѣȥңջ϶ٲˣæŸ·ܿأ֯ˡ
죬ѾСǰѿԽԽˣ۾·ϿҵʳȥĲһͣԸŹȥ
һأԽĸ˲ߵԽ죬Խԣĸ˲سѻۡ͸⣬վƺ̲ݣеĲܴһ·Ĳ贶Ӫͣʱˮݲ裬ߵòսƷܱˡ
һ·ϣǳغϳš¥ġŮӴ٣վ٣Ҳ١ֻǡ׿˲뱯Ҫƶ֡ʿ¸Щɣʿ
еϴϣҲе˹ų̣Ĵʲôʱ򶼴кƵĸˡ
ȣҳ·ǳʯߵɭ֣Ұ޵ĳѨ޵ǵ·ǰ죬ƺ޾
˳ˣѼʮû˹ûĶڴ̣Ҫ˵ǰ·ããΣأëӻǺִǰ˵ǡս塱һ㶼û˵
ľ˹˳ǵҶӱߵŬ˹˳˰˰ǵٶȻУһһ쵽Ҷӱߡ
Ҷӣ
һɭֵĴԴɹţǶ˹ˮĺϺӡúӶ뱱ǺвĴ󲿷ֵ԰ΪԴͷ㣬ȫ5539ˮļƽˮΪ14-19ҡ
˵ҶΪ磬һӰëӵǿȥ֮Ǹʹɳʰплˣһѵ


1684 ԰м
಻ϵĶȥһУ΢΢ӸϣëƤñǶϣ·ԷɳţӭǰǺ
Ǻʪӣصúˡ
ǰƥͣסˣȻɲ㣬Ķӵͣסˣس󲿣ͷҲͣסˣһֱԶԶͳͳͣˡ
ô£ûӱأǰˣǰ˫һ̯ʾľ֪
ɳŵĸ˵ĺŶӵԼֹͣǰ˴ҵɻ
ҵб£ڿĵСϣҴææظͷӡ

бǰǲƵġžĳ򣬽õʮּܻ߸ϣﲻӰ
ڵ·ϣûҵκһ񣬷Ŵ󿪣䣬ûмʬѪ
͸ǣһǣ
λҶҶӶŬ˹ңңԣλʮҪ
ľȫûˣʲôûˣ˿ڣͳͳˣһƬյ
бº˲Լߵģװ׵طԼļ԰϶Ǵ˸ɵġ
Ĳ²ǶԵģмҰҶﷶΧڵĳ価Ǩƴߣǡ
ӱʡǵҶŬ˹ʵĴأس̺أ̫ˣǾͰ˿ڸ߰ɡ
ֶβѪԸ뿪ķǮʣǮࡣ
ԸߵĻܲɱͲɱ׽ΪūΪū԰ףҵū࣬ʲô
б·Ըǰǰ鶼˺ӱߣǴۣǴִţԭû˵˵ĸɻû˴ֻҪӡ
ǰĺ㼱ʹ󣬿ƥɹȥҶӵĺˮļƥֱɹȥѣ
˶Ƕ֣˸ͷľͷľ촬ڻ¡
ǣΪʲôҪľӸãﲻľӸã
ΪЦɣҾֹͣǰҪб
㷥ľҵĶҪϢ
㽨ҵҪ˯
ȥɵģ
㣡
ҷľĻǺûӣ
Ҿִ˵ǺˬɣǾΪּëƤСִÿˮĽҪ
б¼߲֣û¶̧ۣͷӶ棬ϰԵһ֣ٸϿԶԶս۱һ
һͲˣʹؿţս˾Ͳ
ʲô
һǴںӶ԰Ǻܴܴ󣬴ʲô̶ȣбµԶǽڻŴʸߣȷǳߣüǽϵˣ˵ĸ߶ȣܹԱȳǸ߰˵ʮףʮ׵ʮ׸ߵⱤǵıݣټǱȶ˹Ĵ󲿷ֳǳҪö࣡
ţٴιܽᣬֽû
޽Ĵǣ˵ʮ׸ߵĳǽǳǽ
ô򣿣
ûЯڣҲûоܴ칥еϵ飬ܴǳء
ͻȻ䣬׵˭˭Ǵ˼ˡ
ﹷ鰡һֶ԰ķͭǽڰ᲻ɴݣˣҳЦĽڣ˭뵱Ƚˡ
˲ǰ·е˵·ǻǻġ
ǹĴǣǻ˰ɣ
бֹ֣סǼװǻϷǴҲҴǣԸǵҵطӣ
ǴǴϲнӢ䣬شʤ̣
бֻ´һʲôû˵ǾѰطΰĺشľ췤ӣһǲ˭˭ˣÿ˶Ծ֡
ʰߣһֿľƽȥ֦ҶȻľӡ
ǰѾԤϵľ棬ǴмõӺ͸ͷоӡ
ľеǣľ˲١
Ȼιӡ
ȻǺƤҲɽĪˮĵЩƵĸҲõϡ
ڰѮҶӺ³һȫɹҶӺľûǰȫɹҶӡ
ǰб´ֱĳǳأͽ۲졣
һ³ǣ϶Ƕ˹Ŭ˹˳ǣľǽǰǣ
׼б»ΪǶ𾪣Ǹ߳Ǵ󣬻лǺӣǳһˮǣǽֱ뵽ˮһЩˮȦֻһֻõǽܺõı
б²Ц̫֪ԼҾӵĵϸˣڹǣʮϵĻڶ֮٣ŷӵǱǺúĸ˵˰ŷһڣү
ڶ˹ǼȱڣҲȱ֣ȥ㶫Ҫ湻Ȥ졣
һƬֶȱľôôһӽôߴϵĳǳ
бҧҧԸеǴ˵޷㰲һЩȥ̽һµˣ
ʮǶȥ


1685 ˹³
ǳؽŬ˹˳ǣΪ˹˳ǣˡ˹ˡ֣Ƕķ룬ؼǽ˴ĵͼ
Զһƺ΢ĵӳ˴͢еζ
һЩԱȽɣΪµõĵ̣ȫĨȥĵ⽫֤ƸõǵģԼָǣǡ
һǼɣΪµõĵ̿ԱԱҫҴ书
书Ǹ˵Ĺ
֮ǰȽռϷ磬µõĵ̶й
žӴһʤһʤǵ̬ˣΪƾŴǿľ¶Ҳڻ£ụ̂ȡҪǰĵ
һλԱصʷжһҴûаеֻʤʧܡǿСô˵ģǽָҪЩ΢𣿲Ƕʤߵİ
˵񶼵׸ʿӢҲ
ʿӢǰȽɣӷˣҡһΪ˼ɡ
ת䣬ոĮϡٵĮŵıｨʡȻ֫ǡ
˵Щȡ˿ǰʤЩʤʿӢΪ׸ʱȡõģ
Ȼ̰칦ΪУʷ޷ƹġ
ԣ͸ʷһЩӡǰɡ
ʿӢȻô˵ɼţô壡
θţʿ򽲾ǫ飬佱Լģ
ʿӢʲôˣʿ٣Ȼ̫ԪΪƽ
ΪĹеĵһλλȨأţǹؼԵĴ˵Ļӵø
ڶȡһЩط󣬶˶ԭԡ¡+ĵŬ˹˳ǾȡĲ
ȥ°꣬˰ʱ޽깤ʱѾǽʱ캮ضһֵľ˶˶е˱֫廵ò֫
˹ķӦʵ̫ˣڲ˹ҲҶֹǣBSǣģ
վڳͷ˫ЦţʹϧԼ˵ˣ֪ôѷɫͿͣȽůŸɻˡ
ԿԳһִִѩ̣ԱߵĸæȼŵĻȡΪȼ
ѩװӡСʤԶϹعרŹӦӣÿ궼ʮϵѩ̴Ӻ͵еĹٱֻҪ󣬾ȡ̵ľȣʿһһһ
ÿ϶񫣬˭ϲ·˫ǸҲȥ
ѩζ徢رá
ٶˣҲһеѩѡ̡̣еǳŴµˮ̣ÿ˶ڳ̣ȥ±ҲˣҲ㣬
ʱͷû̾ѾˣէһΪǿսء
ͷȻξ١٣ǲ棬ΪĿǰ״̬ǲ֣Ҳˡ
ƹ½ǹ
ӺڹӦѵ̾ƣǾǵĸ
ʻĵʿǺݺݵس̣̾
Ѿṇ̀սʿֻûǹ̫ʹȣ
ʾϻ
λڶ˹ǰߵıϿǹеǹǵ˴ģǣһŲʹã
ʹˣССܹȡöսǾ衣
ʹãʹõʱǴһ
ʵҲһЩʹԶ̻ǹѶϢϱûõ֤бҲûвš
Ÿ˵ıƽӳǹ
мûеȥ
ǹĿǰ׼ȷǹȷжЩļ׼͵ǰʹá
׼ȷȸߣǹСֱʹǡ
ڹɹ±ˡ
ǱһЩڳͷϣ
ʹôӣʹӦԣ˷صֶζͶʯ
װ֮࣬˾Ϊ2.5ѻѣڹٱЦ󷽵ĴүΪ߸ͷܹѻǹ󣡡

̽ûýӼûǹҲûڣǷżб´̽ʲô޿κΣ
˼Ҿ۸ȵϲ˳ǽûľǶڳͷ
ȥǣ
ˣ˼ôߵĳǽЩȦϲŹ֡
ߣص˶ǹ࣡
бƳһԼǧңǵû̻صıӦ÷
µûʵǧˣ
ôǿĻб¿˴ȫҲ㣬ؼǵĴڣ
ǿھֵãӦ32ڡ
ϵۣ
бºζ˹ӳٵĹپֻЯ16ĴڶѣҲ࣬ݸ׾һŴڣֻ±ȶ˹پڻҪö࣡
˹ëʵӹòէأûǮ󣬿ƼһڣǾ첻ˣǴӹڣʵͼ۸ߡ
һٵ̾бĸٿ˹ξûУ
ˣӦ


1686 δǻ
бǸˣٳ֣׶˹ӷϼйɣ
źѴµгǣ¾ո˹׷Ļ
Ȼ־ܣ͵жΣ˻ửͼݸΪ֤ݡ
а˵ܵĻǰɣ㹥ҵͷն
ϰ
бͼһǻϸʵ׵رֳķ¼ޱȣһ£ܹдǣЩ飬ܹ»СС»
ɱụ̂Ѿôжˣ̬ܹӮŹ֣

䣬һϯĻشΧбټ˵Ǵᣬһ
˵Ǵǰͷҡֻ˹ģΪǲܵġ
Ц˼̵ĳǳأǸܹġ
ǿ̾ţϵۣôӵôǹڣôߵĳǽ
һµصЩͽ
ӵǹڲøǺ£һģǻ棡
һ֣У
ɱնйϣڻ£øȴǸǽȵܳϳǽ첻ǰ첻
ôڴǰֻж·һڵг´ţź󷽹پдں;ܹǡ
ȫǶҪԹپĳٶۣܿŵ£Ѿвָ˶ˣܱ߻̣ûʲôطɹӶᡣ
Ѿûзκһ˿ڣб·Ըٿ˹
س£OUT
ôƽֱĿ˳£
·;1600أӣֻǰ·ҲçԭûʲôӶĶ󣬺ܿܵĿ˳ʱҶҪ
ûʲôܹ˳ظһѣʲô඼ֵá
һгҲǰгộأ
ǲܵ£Ǻܿܵ£
ôԶǶܹ˴ǣûǸ
ȻһЩǴ뵽⣬ǵɫ
ܻܿ͵ɿҪʴˣ
еǴĸԶʵιɳʵگ´ʡ֪ͨٸ˳սеĸ˾ǵɾܾսڿְ
бڽŵ˼Ժж˵Ц˵ϵһССٵϣȥɳʹ͢ЩһԸԴľүһ
һȡʲôսĻЩǾͻسˣ
бµԱокüԱ䵱ĿҪУ˼ǴУһָͷͿ԰ȥ
Ǽǰб˵
˷ԡ
ľֶûʽʼôĳ룬һء
бǴȻǣǵЩػţȼӳڵĵоֿԽӦĲӣ˭
Ļ˼ʧ
Ǹ⣡
ǰ׬ͷûȥĻ
ģҲ֪ʲôʱپ
پпΪǵڻңǿ
ʧأ³Ǻ󣬹پ˵ˣͣһͣϣ
ϣҶˡ
ǵĵԣǴ֪
Ǵһ뵽´ʱͬһǴ˹Ǳǿ׳ûʹ֣ȴӦ٣ֻ˵һ䣺ôǵġ
˹Ӫ⣬̶ڲ޵ĺ뺣ʿӴ϶࣬ʶ㣬ڿӦȼ֮
ֵҲһǧˣҲɣ
˴ϲб˵ˣǧˣٳһǧˣ
ûôõľ򣬸һŲһѡ
֮бǿСĶ֧˲Լ߰˼ǰ
ɢȥԼСǴһߣϵ顣
ǳüӣοǵҪ룬пܴãδǻ£Ҹ˵ЩȥĿˣĳǽĸߴ󣬱ǿ׳ĵûгս˾Գս
һսܿܡ
ȻеĻ˵˼ǳǿңǴôһ˵ԺŻ˽
˴ûˮҲͲˮڶһ磬г
нʱƺƴν򲻿ɵУǶ·ݶнеͷͲƤñеɫ멣˱бǹֻ㱼ڣڳкƺƵǰⳡ𺳡
нУһ·򶫣ǰ컹ֺܿأ㣬һй޸ǰ֮¡
Ϊ


1687 Ф
ФһϲԲ׳׳ʵʵСȣָ첲վĳΪǸĺ֣ǰ;
»ʮ㣬ʮڿˢæűǰܺˡ
ԵӸ˲壬ʮ꣬ʮ꿪ʼ͸沿֡·ΪҿְҵҰĴ󲨲ׯ԰͡
С󲨲ʱڵĲ۲ŷһԣѹëӣֱӣҰׯ԰ūڿΪũūȥֲׯڡ
Ǵ˲¸ӳԣȥٴ󲨲ׯ԰ʱ
Ф泤Ǹɹأջ񲻶࣬ʮ㣬ǰ
ɱںȾƣӵͿֺ
ɳʱٸǳФμӡ
Ҫ˵ɳͦģһˣǾǡ֮ӡ˹ӢۡĿߡ
޷
1625˵ʱе̽ռУʼ̽ģһֱأ1649굽˺£նᡣ
1654޷صĪ˹ƣõ˴ڶܴӢ
ɳΪúһƬĳ٣ȥ̽ա
ò˵ʮ˹޷
޷ʱܲˬȥĻҪҪͳΪǣһɳ涪ܹӻҲǻͷ
ҴСĲ
ɳù޷İٴҵȥ޵أıأرƤëҪڴֲֻᡣ
ţ뿴޷
޷ʵǳҲᣬׯ԰
Ի˺ܶˣŷƵΣФҲһ
ͬĸ׼ƥװμ˶Ĵ
һ·˳˺𣬳˶
嶼ˣŬ˹˳ǳŶеĲ廹ûŬ˹˳ǾѾˡ
ĶָûʳԾͳˡ
ԭʼɭҰڶ࣬еԴ
Ҫ˵ԣʵ˶ǴԵĺ֣Ұڻ¡
Եÿϵ۵ɫһﶼ׽༴ٶ
ȱľʱ䣡
ΨȥˣˣһĿ˳Ǳеĸ˹ˣǻѵƤθɾ˰һˡ
һ⣬ǴȻ֣ע⵽ȥ䣬Ķǰ㵽ĿĵأҲһЩʱȥԤ
ǵĶһëӷԳˣȫëҲסǿµķѩ
Ƕܴܿһ̣ǸϲػȥˣҲС
ԲҪǸ·ʵڶסȥԡ
СФȻø沿£ӰȥҳԵģܽӵĻܿȱȣ⻹ǺõģõĻûˡ
˲ڲͦܰŽģ벿֮˵ˡ
Ϊ˳ɷݸӣĺԶ˹Ϊ࣬ڿˣ˰׶˹ˡˡˡˡ߼ˡ³ˡĦˡ÷ˣеĲϵܺãеĲһ
Ӻö
ÿ˯֮ǰФҪϲʳӣƹϡڽӡҡпĴ̿ţ
ԼܳԵʱ뵽ͷԽȥ
ȻУμʳˮ㡢ѪмСӱֿɬҰˡ
ţǶ£ôһζҰ˰
۾򵽵ʲôܹȥˮˮ̡̲
ǻǲΪ˶࣬٣
弱Ÿ·ʵڳ鲻ʱȥԣǵҲʱջ٣ٶѵô˵ЩҰ޶˽̾ˣ
ѵôھӣǶ֣ӵˣһֺüϧФ˽ᣬΪǺúӵǱӢۣ·ѵôɡ
֪ĺôˣΪǶûлǹÿѵôչˣѵôȥԣ͸ѵô֡
Ǵһѵô帺䣬֪ФԵö࣬ʱֶһ⣬ȥˮ
ѵôФпҲѧ
ģΪʾĴơ
ФᣬܿһЩĵãվʮþȣϷżǲһ
ʵǵļգӦðģ쳣ḻʱ䣬ĵͿ϶вƵջ
κǼŸ·ϵҲǣȽѴǼͿʳظ·
·Ҳߣԭʼɭ֡ءɽأʱҪɽġ
ԭƻʮ·;˶ʮ컹û
ФãҲύеˣ죬̽һϢ˷ܵҵѵô壬ҸһϢ
Ÿˣûע⿴ѵôɫ԰ףҡҡ顣
˵죬ǾܹĿˣʱǾгԵˣǾ͡Фǰ;ʱͻؾ壬壬ôˣ
ѵôﲻϵؿѪ


1688 ƣ֮
Ǹƽ࣬ȱʳҽˮƽձ
ǹ壬ҲֲͳҲ
С˵ʮϡ˵Īˡ
лͳߵĹģóǮǵã˾Ѹߡ
طûôˣѵôҲ⣬ǰ͹ȣᣬڻͳɼвγ;Ҫ
ڵϣФŻѪȪܿ·Ⱦˣɢ̱ǵѪζ
Фھҵزеغ壬ϧѾܻӦˡ
ҰȱҽҩģһЩҩĿʹȥ֢
ͬǴҡͷ
գȥ
ѵô壬壡ФţԶĸ岮ûͬУΪǳȥط٣һڼУ٣ͬһжѵô׽ˡ
Ľ̵ģФбʹ
ִĹվ۾Ѫ죬һעŶҧгݣҪΪ忳¸Ĵ˵ͷ­ǣ

ѵôı粢ټ˴ûӽսѾг˵·ϡ
еǲģеǺȾģеӪģеҳԶġ
⻹·Ұ޴֮໥գв˹ˡ
ǽиͬͬ໷ǹͬʣǲɱ
Ե˶ʹţӪʱǻФ򾪿ֵؿЩ˾ƨɣָ٣һٳͿο״ޱȳ죡
Фûε飬ĵ˿ٹʺûñ˰ٳʺΪѵôȰĳͣЩͻ󳦣㣬ʢ࣬˵ضһ١
ûвȣû߲ˣе˲ɼҰԣȱٴףֲ⿣ѳԵúܣԵ۷Ż˵ڰ׳ԡ
е˲ժ۵ĢԣԭҰǣһȥԵȫ
Ģɷһˣڵ۵Фļⳡ棬ɵľսԼûԣ޲ߡ
ǻʳͳ֮ǰѾɸѡĢжȥʤ
ʱѵô廹ûФ򣺡ʺ𣿡
ФĪѵôФȥƥʺʹˮȥЩ˶Ģļһ
Ż
Żˣе˻ˣе˾
ФѧУԺЩԴļһǣȥʺҪʵġ
ѾˣвմȾ˺Ȳûе˷ᣬе˷úأաŻ¡㡢ӡʽ֢״ˣǱĥһϢ
һֵܣԲֵǹյģ
Ȼõ̧ǣ̧һˣ̧˭ܲˡ
ƥȻ·ϿԳԲΪϴ󳵣ˡ
˴ͷɥФȴȥǣţû˺Ϯ
ֿãǷѵô־һҪܵغȿˮʵڲоͺˮǧҪˮͳˮ
̵峿ʱȥѼ¶ҲǺõˮԴŶ
Ľ̻壬鷳ڿѼȼϣпվˮȣŴͲдһ̿ÿӵ̿Ż֣չͲûϨ
Ӫʱлܹҿˮˣ
˶Ǵ֮ȵģΨкˮֲǰдӣºˮ治ɫ⣬˵ȺˮȵöˣԵֲãҲûҽҩȻ

˵һ·;ĬĬǰ
ǰһСӣˮţˮе㼱Фۼ⣬Զˮżʬ廹мƥţô£
ӱʱһͷ̶ֱ˽еģӹȥ
ӹӣ
ǼǿĸҪų
ǣû˵ɣ
ԻɵεصǾǹӵ;У;ˮˣȥҲˮˣ
ԭˣ
˵˵ºӣ˷
ФҲºӣֺˮǳ
ֻһ亹òײŰﵽ˶԰ϣϸһӰͣöˣγһ45ȵ¶ȣƥȥ
Фḧƥеģȥ
֡
ݣţƥ˻һس˰
ڸʱ˴š
ͷһͬĲϼʱʧǰ㣬˴ˮˣ


1689 һ¸ҵĸ
СӲϼƻ˺еΪУܾɽǰС
ƽʱ⣬ڹʱ;ˡ
ʵУǼˮҪ˵Ŀƣͻ沨ϼŬؿƥ˴ľúӶ԰ңңޱߡ
ʱ½ô̵ľ룬һʱ䣬ƥͳȥˡ
ҧƴӰߣѾðǣʹ಻ʧȥ˶ƥĿƣƥʱûߺãʧȥģᵹˮŲϼƱˮѸٵسˣ
ϼФС飬һˣͬһϣҵķӰÿ糿ǵĸ׸ڳʸǰ̸
Сڽֵ׷򶷣ڼ峺С׽Ϻӣһںϴ裬Ȼһѧѧɱ˴˳ЦԷҲһɹ˵ӵ󲨲ׯ԰͡
ˣһٹһֹߣ̣ͬФǸ˵ĺúӣؿСɥһȥˡ
ƥûжס
һǴʷĪ壬࣬ںӺ۾˵Ѫͳסҡͷ㲻Ҫȥ
ФָУ
ʷĪصȥˣɣ
Ŀˣȥѵô彻Ҫչģ
ᵽ˷ѵô壬Фط
ƾŵأǿŲϼˮзţء嵽Ǹһˡ
ȴ˰ܵǸ˻ţˮֲң᲻ȥȥ
һ紵ФֻñģˮǱߣһ̵ģ
ͻأФ
Ͼûʮ꣬ȴ˶˵˵̫ˣֻñʹ֡
ͬ˶˺ӣţأûע⵽Ӷ԰һȺŹʵʿӡ
ͷͷб½ӱߣע⵽ˣ԰һѴӣô̫ˣüʵô£
ӱǸӵʼʱˣҼǴŹȥûӣˣ
бµĸٿ˹ξ༸ӣˣ˵ҵһҪӣĲܹӣҪǣ
ҪͿ쵽ˣҪװ׵бϧص
ǣ˹ξӦ
б´ӣԱ߼ػûʲô͹˺Ӷ԰
긻ǿǳԺúȺãôⶼ̲ĳԺȣһֱûٹпվȲ裬˵ˣǳ㣬ҲǺӲ⡣
ʵ˵Ҳոճǰɹȥѣǰɹ˱ĺ
ǰбСФͣФ˻æγѣæᣬ򽫾Ϲ¾
б¸бôߵĵλǲҪģСӣΪʲôأ
ҡФǰûôߵλ˴Ų޷͡
һ¸ҵĸǲܿ޵ģ޵ĻֵذɣбûѵǸ
ڸ˵УЩڼֵأȥĸ˾ܣҷϣԽ࣬ɱԽǺúһ
һ¸ҵĸ𣿡бʵ
˻еѽŶͲǿ϶ԣ˵ǵĻƺе㴵ţƤϾղſˡ
ûڼֵأԶҪĿĵأ׼˴սһɱһѪɺӣһ¸ҵĸˣб¸Фһޣ
Фͷ૵صһ¸ҵĸˣ
˹ξб½е
ʲô˹ξæӦ
ȡǰѲбָʾ
˹ξָʾҳһ˫ţбµ
ǰѵĵʽ¾ɣʲİɫѪ
ͷǸչɵСӥȥ
б³鵶ʣõһʵعӲб»˼£Ȼ˵ѵҵҰսƷҲʲôöʵˣ¸ҵĸˣ
ѵʣһ˦Фȥ
Фɵؽӹе̲ס鵶һ룬ҫۣɵôϲл͵
бµͷѥһͱƥܿĲæϣܿԶˡ
ФΧ࣬赶һã£
Թһ֣׷ӦǴ󲨲õõĵҪá
ФϲʤʷĪ͵͵ذżȥϼʬȻФ뿪
ĸ˶ԴԴϵعӣûٷ⡣


1690 ɵĸ
һһĸˣˣбҲģȡ
Ӫһֹ徫ڷãͷҷɢĳζյˮҲܸıͲͣ
Ȼǲ֪ǵĳб٣˼׽ǴһԷĵġ
ûӽ;ƣͲ裬ΣȡʳȲ裬໥⣬ΪϵۡΪɳʺΪʤ
ǲ֮ˣб̾ϢƣšԮ
Ŀǰ״̬˫ָĵصӦǰһطӪǰپӪ
ѭ򽥽н
ëؾ¸ϵعӦؼӣǹȾԣҲһܱǡ
Ԫ1601꣬ëӴǵú򵽴Ҷ800ǣֱԪ1649ִ꣬˽ӽޡϿλڶǶİɵ¶˲ʮꡣ
ɳ򶫲ŵҪַƤֳ̼ΪȵΪܣÿռһطںӿڵҪطҪΪһŵľݵ㣬ΪӪȴ
ʱһ·æǰʮ·;൱ƣͣϣҲݣǳ⣡ܿҪֱĪĴӣбʵ޵ס
ܵĻбһ£һͣ͵öͣᱻûй׼оǱĵɳʼҪջս
㲻ҲУɽǴǽŵٺЦ
һصͷ޳ɴǽĿ˵úܶԡ
ëӵĹﶼǼƢˣǼڽ⣬޲ðһӸˣм򼫶˵򣬽ˣȭͷϣһȭͷУǾȭͷ
˵˹һʱģȱ־õġ
ԼôΪģЩļһǣӵȻܲ˹ǵĶ̻˵ĵʱҰ⣬ëӶñëӣ
Ƥëסǵ˫ۣܼһƤë޾߿ܵɱ߰˰˺׬Ԫ뿪һطɱ
ɳʰпл֪һҲ̵֮úƽֶóǻǶ˹ˣ
뾡ȡսĳǽ
һѹһѡ˳購𡤸ά湫ΪԪ˧𡤸ά湫Ǹǳ׼Ĺţʶٳһףй죬й㱳ҪбǰĿˣбԹԣҲӣøл˵ʶ
б»еĽǵɣǳ٣ȥļǣӦ
ţΥˣ
˰ɣ˾ͻɴظԼϰ壡
ýĻֵ𣬲ˬĻͷȥϰ嵱
С׵ꡱĳĺġǽص㣬һߵͳѹȼӴȥͶͳߣǺںﺣڵĸˣڶ˹ܵٱ׷ɱȥΪյͲ˹󺹷
˵ѧڼзͱԵܵرԼɶȣųơɣ
ǵشԵĸˣûԼĶңͬģڼ֮䣬ڼļз棬״ҡҹյˡľʾáҲͶ󲨲ůĻЧĪ˹ƵΪ档
ڸ˶磬ʵףֻȡɣƷΪĿģûҪǴ硢аʤΧ󲨲ԼҶøģּΡ
бº𿴴Ц⣬Ƕһ㶼ǷˮĻ˻ġ
бµǣԴЭķʽ£ǵԸ£ǿķʽԴǴ˵ػԴһֻèҪ˳ë¸ǵķɣ
ӵĸǴӿƷ˹з˹ʵûзֵ𣿡
ûУĿ˻жξ룬ǵĲûԶҲˣб˵
ǾͺãģҪɱһˣǽЦ
Ҳʮͷ·;һ̣޴йޱȵơ
ӦôľһЩǽڲŻķϵĴ䣬ˣͳͳǨˡ
б°ľӺģ
ĵˣ
Ǵ̬ͬҪɱʹ졣
ô·;յ㣬Ҫͷųõսɣ
ȻЩԴĸ˲յдӴľӣԴ


1691 ҹ
б˵˵ûзֵ飬ѷûзֵ飬Ѿֵ顣
ΪװͲʽĴԶ
ķŴж¸һֺͷ·ǵĶѾԶĹȦ
ӪԴԴϵؽӵ˸˵ģһ衣
µµ࣬µ˲
ĲıԤƵ˻ж϶˶ڱĿˣһŭǣǾͻᱩף߶ʮһȸһ˵
ڶ򣬶ǵĵͼӦѡǣϾ൱ḻԳ䵱ʹãвĮĿɹţǡ
ǾǵĹؼԿף˱žˡ
бʱ򣬰ʱ֣ǵĳǽϣͷͷǳɡ
紵չһŴڼţǹʿվעԶش̽յƣµĻǿ̽յȻʹõ͵ƣ۹ճһ֮⡣
־УŽֽҹĻµĲãأӪƬεΪۡ
ˣ㡢涼ǰ˴ӣܹ˴ǧѡɼȷ͡
ǱаʾͣϿأΪ֮ħĽҲΪ
ħĽڡ塷ǰ¡飬ܹ㣬˿ڣϽӴˣħĽΪ㡢棡
ԶίΣ浽־Ҷ밲ӵĺӿڳǣ򱱺Զս
ӵ˶ϢЦ⣬
ǰɵģ׼ʱϳ¡
ãռˡ
ʱƽ˱²սͣΪɽǹ⣬ЩֵսûͣϢֵܹһ𣬲սʵڿգĿ࣬Ըˬʣ̹
ǰѵᣬһҪץȷһʧ˹ص
֮£Ϊ˾ơ
ʵϣСǿ֮ʷƽĿΪ̡
û˲ţ֮֮طǴߣһ²һ²ȴһ񣬲Ǳ˴ܣǱԼںͱܡ
Ҫǹپ˴ಿಿֻ±²ᱻǸҲ棬ҪΪ²ǳˣһоսһ𶯣
кƶȹ£òȥ׳ԼϾ롣
ҵξ١١ıԱ鱨ԱѹأӢ䣬ǿ˭ʲô
ˮֻû泩Ԥմսһ
Ϊڳ֮ǿӭսˡ
ȴпΪʾУǰڳһյٶһĶϣӶ˵ʤ
սһֶ⣬ƣȨ·Ž죬ټҪٿ˸»飬ķִУģͼ˵֮صҾȻ󣬵о֮ضɥֻºɸߣҹӣҾǰϣ
㶼ȥμӿƾˣü
ƾ٣ں̺壬μӿƾٲصдսǶý׹ؼֲඣ
ҰģϣԸͳͷһ
1644꣬˴ڳɶȨλǲ̨ӣҲƹµѣ棬Ľѣ˴£˵ҲԳζϾ˴Ѫӹף͡
ǲͦҲ簡ίȰ
ꡱǴϵͳҵĳƺҲ˽˵˵˵ǲеģмֻۿֻ۱ա
곢ԣø㣬ڼҹСӣ˭Դɻ飡˵
ֵףҲǰ˳죬ҲǹָɾԹ⡰ҡ֣׸ʵۣ
ԱҪǹȥĻȥ췴
Ϊ͢ʣö˿ۣҼжҲֻãӴֵ
͢ģǿ㣬ר־ԼĹô룬Ҳǻ
ϧ꿴ʢҾ֮ʢ⣡˵
һת飬볯ָ͢͢в޷޲ƽص
˳ص͢ҲţǱϾλǲǹ
ߣЦһаΪ͢£ȻǿϴףΪ겻ܣ
վıߵģ
ţģֱۣ˵صҪнϵĴǹ㰮զؾզأ
޻ɴ֪ǲܵģ
ִļͷϵúôһ̰ɣʲôǿ
ǿã


1692 
ԣԨһӿɺˮ
ųһһķ󣬾Ҽٸȥ֣ҫ´Ҳɭ
ھڶ࣬ṉ̀ͷһգӳҫ۵Ĺã䵽ʻĸ˶Уֻð׻λһƬգգͣͣ䲻ڵսľˡ
ǧֻһ仰ϵ۱ǣøͽµɣ
˾޶һŽгǣڳʶӴʢǰױȣ
½ǿ׳ӭ
½ǰԾоӲյˣʶںһ֣ɱ˷ֹ޷졣
·𳾰߸ߣƵҲˣȻебȴǿջЦǸв֮ס
Ȼгǵ׳ߴҶӱ߿ǳظ
ֻҪڳڣ˸
ǲҳӲӲǾȲʤȯ
б£оֻʢҪܵзâмǣô
ʵҲǹеĲıسǣ޳ȡ
Ӣбս
ϱ߶ϹֵˣǱߴľ
ִյľӣ˾һ֣򣡡
ͬҲһ֣򣡡
Ǻ¶ݣײɽǽͷռţƲǾأǸ˺úǰһȺں֮ڣֻҪһͰǴ仨ˮ
Ծ鶼һƬǳ;棬һйһأ
˴Уǲһӷǻǰӽʱٳ档
ԽԽʱһЩӱɫ
˼һˮĻҲ㣬Կ˫ǹһ֧
ϵۣǮ
ڹŴұ󣬽ֵǮģװֵǮʿһҪõһׯĸ˰õ
ܶʱ򣬴ʱľƱʱֿȭ
ԣý
Ϊʲôøͳͷʹ
Ǽÿ˶ƥ
Էǳˣǣֻ֮һԶǹ빭һ˫سеġ
ǹֵǮǾȻװ֧
һЩԴĸǵĻǹĻǾͷˣ
ɣﻹи󡢸ֺ͸Ӳġ
ڣ
121624оһְڿڿɭɭֱָԷ
ûдڣˣǰڳ˾ǹ赲ս󣬶ǱǶսƨɣսֻġ
ϱӻˣȥλʱӲӣȻƺñܶԶ֮ûҪ
ֻڳأһЩϱ񻬶һ鲻ʱͽŵĨ֮ͣزز
Ҳ뵽Ȼǡ
ŸӽڴСţʾ׼սһ淽
һ죡
ø˺Щ˻ʮֵϵۣͽȻͽ
ǲǴӶϹȷеԶϽӣǺı־콢ӳսһнˣҪ˳ΪãҪǱá
ϵڳöѿˮȥĶڱ֮ģ֪Ǹ˵ĳ棬һ£
Ȼǵ˵¡
ϵ棬ҪɱУܶ
ɱ֮սʿϻָڰϣǹָǰ
˼ǰף
ſҰĺëӿʼ档
Ȼˬһ£͵˰ء
Ǳͷžٵľ£˻ߵصţ
䣬һɹŨһſڵ֮㣬̼˾ﴩÿһڿ£˱ڵùҽС
ʵĵɱǿƤëӵǲǿԼ˱ϴ򵹣޲˷Σȿֺ٣񳱣˶
ܻŲپ룬ǹƾ̬֮
˵˭˭ǾǩģȻ𣬼Ѫ󣬶ʱ٣ͳ壬ŲǰԨǵս緶ԡ
ڻ֮Ƕݵľţûǹڣͷ·
ף
ٸźţʱǹʤƥ䵹ڵϣһʱƬ̲ڵϾγ˻ţƥ˿ûپеıϵƥAҵһѣҲеʿմӵͱ汼߷ɡ
飬ԼҲײ
бפ󷽸ߴУһԷǹ֧Զǹ֦Ȼô࣡


1693 
װԶ̵ǹбģװô࣬бµϡ
Ҫ֪ǹӣ۰󣬶ԽԽۡĥʴյµģǹ󻧣ôǮȥװĻɫڡٻ֮ĵ˻Żǹ
Ǯ٣Ͼ̰ɷ磬ǹǰɫþͲˡ
ɳҧأװһЩݷʽǹ򵽵Ļɫʴμ۸ߣǹ
װļѣб֪ģ֪ھӾӽװڿ죬ǿݷǹûôǹ
ﵽ˰ٷ֮ʮǹװϣ޴ʮ־׼ֱܼƣӵ䣬øأǱ
һʱ˾Ȼ޷ͻǽ
µƥ̫ˣòսԼٺ˴һײײѪͿأ˺˻Ϊ֡
òƾǳϷһЩʿ¶ЦݣϿװ
ŵǱϾˣɢҵҵܶõƹ͵ص档
嵽״ڵڶ䡣
η
ڵŴ̶ĺХǰ˲ͱըˣĿȫǣղŵı뺷һԵô磬֪ڵ󷽵ըֵһأ
ǺηߵֵѪأһѪԽ˷ܵӣɱų˹һⲫǾҪݵģ
˴ҪؼҪõҲѪɥ
ǱһֻҪǾЩͽ֪Ǹ˵
Ȼģʼڶֵǹǹϡʱ˵ڶǹͨʿûųǹձ梁ӣ˭׼š
˫ǹװȻǹģǹʵԴϱ߶ϹĶϽӣ˭ϴ˸󡢸Ӳ͸֮⣬и࣬ϴ𲻳⣬Ժװɢ½
ǹܱأڻʱЯҩסȰˮʳĶһѻǹǼҪ顣
ڲûгǣвֿ⣬սǰͻľ𶼸װϰա
ÿƽ֦ǹҪ߸ͷˡ
Щʿ׼˱ǹ˸ǹܷţװõҩһ֧һ֧пվװ
ºˣʱǹװͶըлҩͲӾС͵ڿ
ű죬
Ϊһÿξ١١ı١ҽȣǰݱУеڳ̡ǺͺȲ衣
м˲ٵеȼĻ裬һذСըȼ󲻶ϵ˦ȥ
Сը֣һغͶأڻҩ+飬ֽʵǴűڣըֻ˲ò
Ҿ磬ǿҾɱ£ҵģ˺Աл˿ڷס
ĳֻСǿϷϷǵصսϲҲս
ϲϲ
˭ϲÿ˶ַйȷ˵˷ˮһɣЩʺĸƨɱ˿ٳˬʿǿСըըʺǰҰȥ
ǹͷϵըǰ̣ǻǹﲻ䣬ըдڡҩͲƴˮȣ˲٣ȴı߱߶ɼ֮ͣ
ïǿ˵ǰûмܼĻ
ïǿԭڶϾݹܶطμӹս϶Ǵ˵ġ
ӷ£壬Ҳе˲ޣװǹ뿪еͼɱ
ǰҵ棬ӵ׷ɣŶ߹һðͷַǹ˷ըŷɵ顢̼ϱըеĸսΪǵЩͽŪĵ
֪ͨı£ǵԶ̹գˣҲ׺͸ֿס˵޼
ִ£һһˣϳѾ嵽ĵǹǰ޷أֱͱһ˫Ͳ׼ȥ
󷽵бԶţεطԶɫࡣ
ѾʧǧˣԷȥˡ
о


1694 ߳Աߺȱߴ
㶯أǧ˶ӷϮ
дǶսڳսۺ񣬶泤ȳ˳ǽʹۣڵϱĳǽʼӵгǽıǹڻ
˹ʱͿߵĳǽͷͬʱ죬Ƿڵ
32ڣ
ڵͷԵ˵ЦģʱѴƷء
ĻǹըͲϣһӾøڷণ˷Ƿ׷ɵĵЧʮԡ
Ψеͷͳ壬ͣЩͽֻҪɱЩͽУ͸һÿ
Σ
㷭ɣƤޡѥ̼ذףеĸ˷ˣͱԼ֪λã˶عⷵգӳ˵ٶȣϲԱĸǳ嵽ǰ
Ǻܶˣ˸ߵĵǹأеĸ˵ûǹ˰ǹˣûаװײǹһȱڣƥ΢ңĵһ£ӵΧĸˡ
ǰǹȥͱĿǹ
Χڵϣǹϣؿŵǳ
˵治ɫǼٵģϳӿ죬˭Һˡ
ͬǰҪսףξбսսʤ֮ǲʤҪйӲɣһߣף
ǰ䣬佫ĹǰǣĹһ죬͢Ʋã佫ѱУƩԬлɱë͢սԬԬл´٣ʥּ͢ȴҽ
Ϊսپһ뵱ܶĹһץһѣ
˾УÿдľٱҵȻɵɳѾȱϸľ١
ܾ͢ٵЮƣ
Ψó˵ĵս˭ˡ
ǲˣʿˣپܽǾ͵
ҶˣǾʮЦһٲٲܶ֡
Ǿʹɣ
ǹ֮£ڵըɣ˲ء
սĵطΪѪĥΪ֮죬⣬ĿһƬѪ죡
˹Ļǿʢ֮⣬һҪԭǵˣ
;棬ڹӦϣǡʲô
Ҫܵÿ죬ҪԲݣҪԺã
Եʳб죬
ȷ˵ιǶ߻ӣܵÿ졣
ʮԵĶǲݣˣʹڽǰһЩιԣͼӰǰƤˣǿ첻
װרŴ
ܲ죬״
ʳӦܲ죬ʡ
Ϊʲôڱຮܹ֮㣬һǴؽʳ⣬ڶ
Ĵ󣬵Ҫǳÿ죬뵱׵Ļڱʳޣת˲㣬Ǹ˶ٸǳԣĺ˱Ĳãȥ㡣
ߵ࣬ɹɺĥۣιԣ
зḻӪͳÿˣдԵɱ󣬳֮ȫĥɷۣιͼݣһ㶼˷ѡ
ˮĥͷĥٶȿ죬ۺ͹Ƿ۲ڻ£ͼݵϡ
лСǿ˵ģ뻨ţ֮󣬳ǣѹͷĥٸţԣţųÿ졣

ս׷ɣս¡
Ǵ𣬿Ұغţһеǰ壡
ײ˸ͷѪ쳣ͣ˵վĸǰ壬Ȼٱڵϡ
̫ˣǴǻ࣡
Ͼӵװ󣬷ָΪϵµ̫һʱǿǹĻʵͣ˷ӵ
˹ôˣôݻһʼ̡ˮԶ
û棬еľóִѩ̵ȼĳһڡ
ȼըĻ赽ǣ̲⡣
ڽޣʿǳ̣ͨǳ̣ѩ̡
սǰṩˮÿٱˮǺõģʱˣֱòˮ
еľбãǴӾ˷ܿȳȡ
˴
ڶϹѾṩ˿ԼȺȲҲȿȣִʱԡ
ԵĶǣӶϹǱߴҶˣʳõģΪĳֻСǿ߿ǵںһţʷϴǵĹ棩ûʲôαƷôĻΪūǺϷģ
ǣǡɡɡ
̬ǶŵΣÿ죬ĸ˶ɱģ
ǰʳʳܴ˽ʽս
ˮУǷŭʹļףȴΪбµһϣΪӰ
׬ͷҪ±ģ̵ıǮǲװҲ⡣
ĵľ𣬿ǿǻԴԴϣͻ
ӵĸǴӿƷ˹з˹ҵеصǲȥˣ볷ˣ


1695 ȵܲȵ
ӿƷ˹з˹ʵ¶ǧˣһлǹһװ˹
ɳ˲սʯ뺣ȫû
ⳡ̻ôܴȥ
ѪͫʣçͷçԵǰ壬ӿƷܲˣҪˡ
б²ϰѲӳôȳ粻ˣ
б´Ըš
ءءءԤĺŽһЩ˳ȵͷѹǿʬҰսĶԼˣоȴͬȻһ㣬˿ûܵ
Ȼ˵ĺŽ죬ôͳɡ
Ƕصתͷ뿪еļһת棬Ȼȥǵϵۡ
ˣⳡսһ䣬˵࿪սҴü䣬һת۾͵ʮ㡣
˴ﵽǧ֮ޣ
Ȼֻ˶ù˲һˣ
о˳ѹļŸʲһǰ
мȲȥǴȥ
ǰ˴µܴĽ죬£ǰῪǹŲʬ壬жӳ
Ȼܲ٣Ÿ׷ȥ
ʱһЩˡ
ǿ˴ıΪпɳ֮֮ǰԹôĿͷܲһǲ޾ֵתͷҺкֵϡ
ΪңһЩ£ĸ档
ʹҰսӦΪ赭дǿȺ˳ǰŵʿһƨڵأڶŶţ֮Ավܵӿǹ
ǹХø߰صء
ϾսͣɱǰڳԸǵմЩͽѪ
ɱЩͽı۰ɱǣ
ø࣬ɢʽĽװݵɱ˻Ķ֣
ڳɳˣѵأηǿУپ٣ܽ޻ء
˳úܳªë۾۾ͷͷɫͷͷɢ״ƶ·ܳĶħܶûϴ裬ɢй˵ǺëСëһû
˾ˡšĹ⻷ǰٱ类ˡ
ڵӵǾٵŷļһǹһǹȥǹ
ɱʱǰǹ¾ſǹ
ǧ˵ǵǰǸֻ΢һˡ
û˷κεʱǰòƻطֱǧܲȥ׷ǧ˻УǸսЩûëӲ
ëڵϣǵʤлȥԴаͺͺվƵģȫ޻ᣡ
÷ǹ̰ѲܶĲڵϣǹЩͼ翹Ա֮˼²ȥʻȫɱ
ǸɵɣһЩþɱëӵͷ­
£ͷأʱ£Ǿٿ
ɱ˸ʲô
ϵۣЩͽҰˣԶĸ˻ʮ֣ΪԱǻ
ᣬ˾Ͱܻȡʤˣ˼ƽ٣һʹ죬Ǹˣǻöʹ죡
ģģбʮŭΪһЩνĽǼ¾ɱ˵ĸˣʱϹȾԣŭس
ȻǴʱȡ˽ڻķʽǰűӵͣװźԽǰһúܴĿĿܹ֤ǰʱͣؿ𣬳տսʱëӵѹ
нһˣǰſǹͣװԽζǰšпǹͣװǰԽǰšˮֳһС
˲аؽͳǧȴռٱˡ
ȻûдںըİĻǹüȼܣ˶ʱͣ䣬ʱǰͳ壬ˮײǽ˲رͻ
Ǿˣٲս뿪
ܣûţ
ٱǷų׷չǶϵĵıֻҪһаգǹʱ
ǻ󰡣б½ûľǰ˵ľЧģǴܣȴȻطЩͽȻ׷ǵĺ棬ϵشǵ
սһ۳֣ȵܲȵģ
θˣĶƥܣֻʹñӡϣȻƥǲ˦
ܱ׷ǿǹЩܵÿģӿŲ׷ǰܵĸǹǵıȥ
ٰǹһǹƥʹŸܿ
ǹ̷Ѫ˿ڲ׺£һ·ѪһѪ·
β׷ɱݣûԲݣղŲϵسԶ۶ֲõúܣǰÿĳѵܹˣܲ
֮£бɢ뿪Ȼˣɱ


1696 Ƭײϣ
˺ٴսܣ׷ᣬ⻹ҪҪӣ
бºкеĻһǣǺ泾ȻнӦɢ뿪
ɢȴɢϾܹսʤ˿ǾڶսɢĹٱΣˣһһĶ֡
ʱڵĻǹˮƽȷʵУһӵܴܴˣӸ£һ²˵Цġ
ɢһΪһӣѰȽϴĵȺȥ׷Ҫ׷򽻸
һȫɱ⣬ɱһƬײ׺ݵص
Ǻ׵Ӧ
ˣֻ»ǧˣԷɢʮΪһСӣ׷˸
׷ȥģȴһǹȻٳ棬嵽ߡ
ͻŰëЦţֱӭϣȻԼġ
֮ǰ밤Щͽı߲ɣѹ֪Ǹ˵
ǡ˫ɱһš
Ⱦ£ҲƬ̼ҽк˵Ҳëӵġ
бУ󲿷ֶԼҸ˺úǸ˵Ĳҽ֪ǱߵİӺˮˣ

ȵѹëӣÿǧϵĻӵÿ˵Цģ
󲿷ɹŲ壬ÿóԺúȵźţղҹ٣ϴԡ
Ϊлս
бսһеˣ
ǧգһʱ
ɱ
һһſű֮ģ۾ӥ﷢ʮĺǶͻͿɱ
Һڶëӱɰǧؿ¡
ʮӣжǧëӱն£ʧˣ
սеڽսǰǹеܵΧؼС˸޾壬ëûװף°ỮѪȪӿ
ҪëƣһЩ˷սһЩȴУˣһһ⣬ëӸ涼ˣܲܣ
ѹëӣ
ǲҲû˸һͷսˡ
ͬרҵɱˣ˺úıǻڷԶѣһöӲҵ棬ǼпҰ³çһ棬Ҳнƻһ档
ˣ
Ǹֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿʿ׷ɱǲҧ˸ǵĺ档
飡ͣطǹѸ䡣
䣡ͶͶСըǵƥұʧȥʱ͸ǣʺȥ
ǵݣûʳܲ
ƥñ׳ʮ㣬׼磬˲糱ˮһ̤˹ϵ׷ϸˡ
ȻնɱҲǳصģ
еĸ˲аսȻرն£
ڸٵĳ裬Ѫͷûκܵһһ룬ǵĺ棬ӦԼûĸ˲
ս棬ݺ۳ңɱ˶ǧˡ
Ҳȥˣֿб䣬б
أأأŽ˴죬һʥҵӣ׵ʮ֣͸¶˹ʥˡ
ʥңСҮʮͽ֮һʥ˵õDDഫϣʱXʮּܶΪ˹ʥˡ
ʿѴչǷ׷£ۼǾҵش겻Զ
̫ˣЩͽǵħӳϵ۵ı¶ǵĶ֡
곤ĸľȻһЩĸɫɷף겻塣
Ҳǳ磬ɱ˵ĳҲɱһߵ֮١
Ǻ£磬򲻹Ȼͷսкôκε˶ѲĶ֡
ڣħ壬磬ɱø˵
Ⱥĸ
ǳ汸еǹԶѸˣʱͺ޳ܵ率ǹӿٹƴӣʱը
սʱҲᣬǾϣһЩǰսһЩʱ޿̵س׼ʱǹٵĸ˶ǵİ¡
б¾ڸߴһʻΪ׵ǿɽǴǽŵŭصֿ߲·㼯һһ𣿡
б°ͷתص㿴棡
ǽŵһǵ·ӦӰǣжǵĹ·


1697 ƬײУ
Ϊⳡս㹦ɳѡǧƵ˵ĺ󷽣жǵĹ·
Ǹڿ࣬·ߣؼһ·У·߾çԭ鲼ɭ֡֡ʪء߸ߵɽ룬·ߣ
ѡĵطܺãһСӱϣ·ǱӶ
ɺһʱɱǣ°빦֮ЧҲ
ףþսбҲף˳λþӱߣӣôӶõСӱߣʱжս
ȥɱһʹʹ죡
˼ǽŵҲˣЦһãɱЩͽ
Ѹٵб¿£ʱֻʣǧˣǧɢǲⳡսɴǺܿͻˡ
˼ᣬҲûڽսϿ켯
ˣбҲϻһָ˴ڵһǧ˶ӣݺݵȥ
ߣ
ΥбսľǱܱװѷǾۼߡ
ͽҲ֪˶پ仰Щͽǲ
ֵرܰǿţƴ׷
Ųɵ߹PKǷɱŸȥۉȦӡ
ǰٶʾãô׷׷ֻżùϣǸϣʱǷʬȳ࣡
ɱ˿ɶĵͽǱ˷ܣǷ׷ǧһӷֳһ룬һȥ׷ӵһͣţżԽԽ
Щ׷ĸǰбߣǼֱߣ׷ʱĺֳ˲
úأ˵ԼҲǰĻǹָǰĸǺе𣡡
ҵĻһӾڸ˴ȱڣ˱ͬʱ
Ǵŭ
˶Էֱ
úã
ǶԵеǧָӵţܽУʿǿ𣬿
ø˺ú˱㵱׷ȥǵϵˡ
ȥãʹǣôô
ںͶͽ̣Ǵʺˣ˺úص
ʹʶ༸䣬֪ڴ˵ĲʹҡͷǴˣˣǴˣ
ˣ˺úǺʵ
֮ǰū˾Թǧ˲Ǻ˲Ķж࣡ʹ̾
˺úһӻˣȥ֪ͨԼֵܣϧһŵƱֻܽܳģ
ǻڵϵֵͱַӽʶ˵ĵԺʱҺҾӷɣ
лµһ
һ֧սװáѵáɹģĺ˲ǰٸ˾١
úƽǹ䣬ǹ糴ӰȻǰ沽¡¡֧ȥֵɱǰĵĲŵװ
һνһεĳ棬һһص£ڳɱĸжǧˣӿ˳ϰ㺷ηķӵʿ֮
༯лȫµ˽ȺУɱѪɣĶʼղҡ
ɽƻǹʱȫʾϵļǰĸ˳ƬƬĵǦ޴󣬸һ±ͱվĻᡣ
õĸܼĴ¾ƣԽԽʼܳ嵽ǰȻٳٲܳ嵽ǵĴ˸˻ǹǾ޴ʼȶ
вھٵָ£һһеĽڻŻƽŲæݣþʵݷֳʣ
ͣʱⲿѾվ
һ棬ѸټᣬǧŻǧĸ͹
ǹȻǰ糱ˮس
ססб¾غţеĸǿӿޱȣɫһ𺰽ţӭս
ǵлˣʮ׷׾Ĺ߳һƿӲڽڣӲĻ׼ֻǷɿҿһ䵹˽ٸȻ
ںƽѵأܹǿΣңжм£ͻԱ֣Ѹٵ˻ϣǲսһ
˸ĻԻͣȻƱΧǹĸ˺úҲǱˮнˣǷżкŵҲװվ͸һ
Ŀɱźҽ˻γսɣԸԳԵ졣
Ҫûôͺˣ


1698 Ƭײ£
ɽǴǽŵǳǿƣӶ
ЩͽЦţΪˡ
Ȼӵ֣Ǿƽʱѵеһ֣һӳȥ߰¼ٺʿ٣ս˵һҿǽŵԵĸȫ
ʧȥڻҰްƽţ۾𣬿һӵϣ
ĵ£ǵ֣
ֱۣնѪ˻ַεĲҽУ£
ĸףƴɱ໹ɫ
սߵĿ񱩺һľïܵޱ߱ľţûôֹ
䣬飬ҶɳԶ⣬Ǳĵطƴɱ֪Ƕľ⣡
ĹھԶ¼ˣһ˻ˣɹţǵľڱߣֻΪǱл
ϵظһǳҡļսߵĹٱţƴսǿµġǺ˺ëӶϺһǵĳɱΪھս
ɱ˼ĸ˱ˡ
ʿʢܸ߳װۺ񣬸ʵ
˫ƴһһĵĶ֣ΨսǵɼΣСĸʮȺӵظսǾܵذѸΧˣлǣսʿԾʱĸȥΧһˣԳޱȵ;ɱţǰ桢ࡢӺǳ̿ɱеĸ˷ǳͣӵɣһͱüʮϰĴǡ
һСʱад棬ǵӵĸ˻б½ǴӿƷ˹з˹
ӿƷ˹з˹Ϊ˿صò֮ģڸƴǵװҲãƤףҲϣΣָܷΧǣҲ岻ȥΧúͰҲơ
ǻԡѪΧʬġ
ǴôӢ£һʥ졪Ӳһõģõ˱ԼԳܵסʥҵĽ̵֮ҪбڣͨĸҴӣȻ첻µز£Ҳɳʣϵ۶ӻĲȥ
ǰⳡսȻңѹԸͷУ׾û
һǰߴؽöԸнǴúӢ£Ϊ壬ڣǵ䵶ǸӦеĴͶɣǸʮӵʱ俼ǣ
б벩ӿƷ˹з˹У˶ӣбصԱ㣡
ӿƷ˹з˹ҡͷҪһʼнһĽˣôֵܣôĲǣ
бʧЦôһʼͻͶأ
ӿƷ˹з˹̯̯ʼ磬ȻԸǵҪȥͶȥɣ
ЩǺصǾͽͶ
ԣ
Զԣ
ǰʹǸǵһɫ̴ӣǵķŭͶ

ʱúܿ죬ʮӹȥޱʾΧŸǵĶһ֡
ճһյ⣬Ϊÿֳ˻ǹ󣬲ˣڣ
ʱɵۣǻΪԷǰܹƴһһͽôӢۣ
޲ƿڴͽȫңŲӿƷ˹з˹һӡ
顭ǹˣһǹڷװͶը
һǹһĸ˵ˣ
ҵĸ˲ңӵǳ׵û
ӿƷ˹з˹ӵƴɱһ漴İϣһĲ˼һƣѪ죡
״ɢһܲһ죡
ӿƷüΪңбڲԶֻΪȥԮ
ĻԼ۶˰
飡

ɱǿŭسɱţͼһһ൱Сģֱ˵ǵ񣬰ɱе񽻸˲󷽵սѡ
нǵСѵ̻ǼҪɱУҪñԼ
ն޶࣬ɱ
ʤˣһЩиʿҡʥʾҫ
ܵķǰﻹһЩӡ


1699 СФϣ
СФǰΧĸ˶У·ӣƴӡ
֮ԱСΪᣬǶӢۣǿУӣ
Ǽѵûгˣôװ׵عҵ̫ϧˡ
ȻÿҸ˵ĳô˵˺ѪգǿУͷһǰȥ
Ȼͷһǻ᲻ʮһú˵
ФԭҲôСγ;оѧණҲʶ
ϧƴӡ
ǧˣӶս
ӰӰӲŲӣͷȭФ񱼣Էɿٶȣݵս
һЩѵˣֻҪӵñȱ˿죬ǵùǱˡ
ܣ֣ߴƥ
ƥ˷ܵ㣬ܵúӭ涼ŵƥˣսҪĺŵ˳һ
ֻҪһֻҪҡһȥʲôɡ֮ǰĹ׵Ӳƴб½һֻһܿɱķҲõĵֱƷ򣬸һ󣬾ͱǹȥФôᣬȱСؼ˵
ã׷ˣ
ܳӣȻ׷˺棡
оڽ׷Ծͷһֻһ׷Ф˴ֿڡ
һأ׷ɱʱֻҶġǿЩеļһȥ֣ܼ򵥣Ӽ
һˣBTҲڣе֣ս¸߶ȣǲЩߣФСܵôؿ죬ඣ
һǰһţܹ˺ЩĸˣЩ˾Ȼûزȥ
Феģɾ˦öԷԽ׷Խ
飡
洫һǹ죬Էǹˣ
һФԹȥָܵ
Ҫе͵׸ˡ
ŶԶҲУ
Фûлǹͨë˵̫ˣͨ˼ͥΪṩƥߺѾܳװϻǹҪǮФй
ھòΪһ˻ȱȡȱռ
÷л󺽺Ƥ㷺ʹȱֳȽ˵ľ档
Ф˫ȿ˫ȥ鹭һ׷бһ
ȥ沢мĶԷ׷
һ
ûʲô쳣ФԼҲûգզ£
ǰĵ·ƽ̹ǰٷؿżȥġ
˼ļ
ǰڿŅ֣̀ϵļҫ
ФּϾǸСӣʲôǿ֣ٶ˵㣬Ǹɹ˳ݣɵؽ
ǰиС£Фȥ
飡
һǹ죬ͷɹȥ
Фëܶ
ղǹ£ͱˣ
֮գ
˼ţһ
Էӣȴһ㶡
ֻ죬
ʰԼҶ̻װָ̧Фһǹ
ǡ˸λƣܿ
һ׼ӼֶԷַſռţû˰ɡ
Եͷװ۾ܵԷż
ո˵󣬶ԼģԷſռһ£Ҫ䵽ǰҲܷӦΪоԷļǿ
ಣХҲ
ã˷նζԷһ
ֵӵˣֳǹʱǼǰ
ֽһҡ壬Ť
ǰݣϿǹ٣һûҪһЩѪϿóϰҩֹѪ
մ㣬Ϲ۾Mء
ȻܲˬܿͱΪԼңҪǲ˵Ļ㲻۲˹ڶˣ
ʱ󽫽άκκ󶼶׷ᣬάֻһŹӣ޼׷άקңʮΣ֪ά޼ü佪ά뽪άӼţ
䣡
ǡ塷еĵʣ׷ФеĸԶξ٣塷ھָᣬԼУ뵽ƽˡ
˵Ф¶Էǿ첻˶óѡ
񱼣һ·ӣЩһܵǰ棬˵ȷʵ߰
ˣΪʲôǲܣͣ·أ
ܹȥһʱã
ǰСӣںӵǱߣǿ׳һˮĻǹоҲǰСӣ


1700 СФ£
Ф򿴵ǰ·һЩڷ棬ܹȥһһ
·ͨ
ЩͽرᣬݺӶأ޷ӡ
ת뿴ܷ·󿴿ƣǰСӵˮ
ĵ˵ϿȣС˵㣬˵Ǻӹȣִ˵㣬һĴӹȰ߷ֿмСӵǺܿɹ
ӹߣǸߴͱڣʮϣҲ㣬ƥͱָȥˡ
ȥûƥççԭҰ档
󣬻̣˲֣ħҪպȥԶˮ·û￪ʲô·
ʹ뿪·Ҳ·ߣ·ʯ֣ҪȥҪÿ·һǧһ߶ʮﶼˡ
ˣҶڳС
ĸԽԽ࣬ѽǧˣۿŶԼ˶࣬ӵдľǾȻϵӰǹȻǸģһڲϵţ
ҪҪôٴа
ǹͻȻͣˣ
еĸͷ
һϸ˴ϵߴͽܿҪˣǲ
Ф˵Ͷɣ
˲ͽշ²ڵϵ˶¾
˵ͽͶǵĻǽµģ
Ф飬µòˡ
ᣬǴȥܣЩͽսѾǶ֡
ͻȻǳǳɳʣΪʲôʹǰ
Щͽǿľӣ̾ǻΪԼ񣬽;棬ֶۣͷֶ񣬶Լ˶ѣ
ФȻǺܶҲǰĽѾռʲôˣǹ˼ǰĴ֮١
֪Ķ֣ͲӦ
ФܺͿΪʲôӡ
˵ʲôˣҴȺȥûҵһˣ
ۣܿ˲޶ʵ
СӴۿһ죬޳
Ǹϸ߶߶ؽ˵Ϊ̣Ϊɳʡ
ɳʺЩǰѴط֪Щͽôͣ˭
Ҳ˵ϵ۶򲻹ЩͽԽǱضµ
Ʋϸ˿ȻֵǸҳ壡
ɧͷ棬ߺǻؼң
˻Ƿ׷׸źӶ԰ȥ
ФҲǰ̵ܵģü˴߳ȥһ·BSĿ⡣
ôᣬ̰ģǸӡ
ϻط̣жؼ磬ǻüߵģ
ǿȥĸǶˣˡ
ԲɱµӱߣûǹʹǽǹҲû
ȸǵƥʱǹ䡣
ˮиûѸٿԣһ˶ǻӣһ䣬Ͱˮеĸȫա
ھںӰߣӳʽ״ãǰ˵Ӱ죬ܹ鷢ӣĸӡ
ڶĸˮʱǹ죬ȫˮˮΪ֮졣
ˣʧˣ֮󣬸Ҳˮˡ
û˴ͷˣǰǸϸѾ˯ˮˡ
ˮʬ壬һֱʶ£ܿأбøɸɾԶһЩ̲ʬ壬ղս
Ĵ㶯أɱˣ
ФʶӰתƣҲˣҼһţǫؽӭеĻˡ
û취Ǵ򲻹ģǾñ¡
ǹ⼷ںӱ߲ӣö԰ѡܲˬӷڣǹ
6ǰŶ԰Ⱥʵĵȫţ÷ǳң
ڵײȺͷ­ϰ꣬ʲôİ׵ͳͳ
ǹ𣬼ⵯϣ򣬴Ҳò˶٣ǲҽ˻Ӱߴңһѷ뿪ӰĵǱҲǻǹ죬Ǵ֮־ѱߣս
·ϵ֮·ƽϵؿǹ
ռƣûҪƴԱʧ
ɻǹ֣ǽ룬ǲһ·ӣҲеĸ˲ǰɱǹ֮£һ䵹
Ӷ԰Ҳϵؿǹڣ¸ǳΪ˷󡪡ͷ
ۣŲ·£еĳ嵽ˮɱҲе·ǹ棬˵ϡ
һ·ˣܿأǹ˶԰սѣǻϣֻ΢İˡ
ͻأǹǰһȵǰµˣѹ·ٸ˫֣߹ǲɱǣ
ö˵飬ûӦ
ڸʮã֪ôźá
ʱһĸ˴Եʬվٸ˫֣߰Ѱ˵İ죬Լ׹߹
Ф


1701 Ф
Фʵڲں̲԰ǹȥǹȻ˾ڻװ
֪ǵڼװģʱüĸҲǴ˶
нʱͨ˼ȷʵɱǣɱǵĻһ£Ǽ¡
ͶͷһͶһҲ߳ܡ
ʹ˿ˣеģʲôء
Ҫǽװ¶壬Ϊ˳׵ذȫһ£ɲҪʧ
ѣɱǣ
Фҧٸ˫֣߹ȥûпǹ
ָĵص㣬ϵأǸݹһˮʾȣ
Феؽӹȥ
裡
Ǹذûȹˣ
Ф̰شڴƷغȹ󣬺ȵ쾡£ĨĨ촽תŸǺҶͶɣǸǺȣ
ŶŶ
Щͽг⣬ͲФȲˡ
ҲϲȲ裬ΪǵĴ˵õϣǵϣûǵϡ
϶ǱȽϹģ˴ڴ󺽺ʱ·ĩңϣȽϹ
Фܺϲ裬ͽҲǹˣ
˰һһһĸװ¶壬߾˫֣Ͷ
ǰָʾһ𣬾˫֣塣
裬Ǳ
һٵʱ̣֧ʤʦеĹٱϲɫȸԾʹΪˡ
ҵ⣬̣ǾȹˣҴͼҵȽҪϾʷΪʱˣ
ʱй磡
ҲûãǴɨս߻ռ˵ģǺܺõսƷҪ;Ǳõģܿܽľ¼ݣ
ڷ²ĵطǹֳǹǣָڰϣûзɾ衣
ǸнòĶٻ²ǽ̸ȽԼ˼ԶξΡ
ڶӰܲԼʹ
Լ£ӹкõĴӹ߽ܵͷҷɱǣ˼Զô˵ǿëͷСӵӣǺ֪ܿˣǵǸӿɲԸǿģ
ܿأһʵֵİξٳڸǵǰǹ黯أԱ˵ӹ˷²һʿ䵱١
ܲ˵սӪ٣ûйӷ٣ǻˡ
ؽսŶӣ
ϡϡŶӡûŵֱʱҲ˵Σһֻһʮˡ
ʱˣҴֻһʮˣ
ٵ˵ͷһ¾ǻصսϼǵ·ȥϣԹصǰѲ
˼Ǵ˵طҲ·ֻܴϰ·
Ȼٿӣһһߣڳһ˸˵ʬӽ
˿ӣ
˲æ
ٿӣؽʬһС
ŭˣô԰ȥĸĴ
Ƿŭӣ˵һ仰ǣսûȨ
ФͷһǰҲĥĥȥȻصŹ
˿ɲǰ׳Էģ黯˵Ķλר˵ģֻҪ˳۵ģͲ
̵ظţذһ๤˭˾Ź
һϸɻĸ˰๤һΧȥƤ£ܿͰѪܲˡ
˲Ȼûǹ׼ǣ˵˭˭
˸Ҷֻͷɻ
Ǹ˱ðǺؽӽ˸ںõĴӣʬһˣ
ϳԷʱ򣬸˷ֳȼһҳʮղڷܹģǰ+в裻ڶͨʳԵǺв裻ҳʮģԵϡ࣬Բԣ
һԵϯĸȥƹһϯФ٣СӣܿͳΪͽˣ
ФһԲģôţ
ǸϱɫվФ֡
ҲҲΪȥЩӺBTӣòþŹǡ
ȻҲˣͲ˼Ф˵ʲôˡ
һۣúõľͳԺãʳʱӲͣƸǺȣ
һľͻʳֻܺˡ
ФʼĹعɣǸģ
ʳܺãҲٰ򣬻ѡΪ²еСӳ
ˣвҲˣȥ
еĸƤŽ̲ģơ
Ȼ󣬲һ£Ǿ֪ǵˡ
Щġ˳ĸˣФˣܹʮˣȫǲ˹ǻ·ʳǳ
֮ԷǻȥΪ˸Ҫɱˣ֪ӵ䣡
ЩģȥʾڣչʾҴӵ磬ͶΪū
νĶˣʵǳĳֻСǿĲȤζһ֧Ϊˣ߰ͳͳΪū
԰ףǾרģ


1702 ˰˹
䣬һ֦
˵ճԺⷵϾܲıʻ㱨¡
¶Ϲܲıоܾ໥ƺ⡣
ǰƾƣܲǰкڣƶȰܻĹٶΪѫ͸߼ٵϳ𲻵Լá
Էɾܲıãž𷢲ѵҵ񣬲ҾӸıԱ߼ǲıͼǲıʿרҵҲ㣬Ĺ޷ǣؼ˿ӣ
˱ƣ˭붯ԣ
ճ伫ùǵϲΪʲôأ
ΪϵӹԱλãŻڲϵ󣬾öϹ˵ڸ֮ʮǰǡ顱еŵ飬Ϲʮ󳼣λö֣
Ȼ˾ˣĹˣȷ˵һͳ𡱣Ͼطã˶ٵĹԱ
ԱǰʵۣΪʡǮԱĳλ¸ڣ䣬֮ǴҶģ
ʻ緢˵ռ֮£ȡĮϡĮǵĹ绢ûĿ
ϵĹԱǿý̱޵ͼĳ˿ǰΰҵ׸ʿӢΪףڴһճأ糱
ճڰ֣ʾ⣬и˺أ
ˣлǰ;ޱԶ
ʲǸʻԸղŵУʻּ̫ҳһͼ˵޵ĵͼ
ѾԽ˰Ͽ˰˹ӣѾ޵ѾѲʻָ
Ͽ밢˹Ӷճ֣ĹȥΪ˵Ҳ
ĿתؿЩط벻ĽȻޡ
л֪ǵľӵʲôطֵ͡лĵ̣;׶ʧ
ʻ渶̸ԭ֮ǰл˺ˣҪҵǲ
ҵ׮ҵҪǱϹҵճ䳫лҹƻҪʹ͵ƣȼϾ͡
кö֣õĵǾͣҳ־ãһλľ͵ȼʱͬλ͵ı
Ǯ˶þ͵ƣþƵ򣬶ճ۵Ǿͻһ㺬10%ľͣͣõĵ25%ϵľ͡
ˣȫǱŮ¡ȹšɡ͵ƷҪϣͿϴֲë󻬻Ĩ㾨ķ࣬ҪԴ
ɳԣɱѾɹɴعڣܻӭ
ʵֲڣڸвãǣ
˶ģ˲˳ԡ
ҲûŹʹ÷ĥˮĥĥɷۣعڣҪݺӪֲ
˳Ϊ˱ĸۣԭϹϽճ˵ϹϽΧ̨壬ͽɴϽ
޴촬ƷӹľļӹѸٷչǲҵ1655꣬ɱǧ㣬󲿷ϻغ˼ӹۣһֵߴ500ԪΪҪľ롣
ճڣ߲뺣߲㶼֪һʲôԶԴﵽˣٸҪԶóԱ200ɳѲ߽Ѳƣ׽Ļ
㽥٣񲶾Χϵԭ޶̫ƽһԽ˰Ͽ˰˹ӣǽҲֹ˵ģ
ʵҲģϲٵļΣǳģǲҪ籩ֵܼϺҪѻѪβȲţĲ֮һЩԱ֢Ϊ˽޾ɲʱķζжԼ˼ǲòýʡĶд衢ƷԼȾƺ׷Ů˵ȷʽʱͻΣգֻͨԼܶ㱩ŭµķ
Բ¸ߵҵϹʸ񿼺˾һָӽͧӶϹԶˣɱһ㣬нʸ֤飡
Ĳϴ˶֣˵Σյʲô
˶ִл߼¼һಶɱ˶ʮ㣬ߣ׬ĴǣΣյ޾ɲ
һûջȫСƶ⣬ΣգҲº
ĳľٺ͵̽δ֪סٸǮǣǲܵģ
ڴʶչʱѾںСˡ
Ѿɳ½սϵʻԵḺ̌޵㵽˹ӵĵ˵ڰ˹ʾ˴ȨүָʾǸι
ҵĻʣˣ


1703 ˹ӵĹ
λ䣬ԣ˵һ˵ɣճ˵
ڳǻԣݿ챨ԣ䣬ԴḻɭܲдƤƷϳˣ
Դǻùܵҵ񣬼Ҿ۾˵չּ⣬ɳ˿̽Աȥ˹ӣѾú̿Դ
Ǻ£Ƕ֪ɽᵼˮʧܹú̿ȼϾú̿Ⱒ˹ӵú̿¶캮䣬֧ȥ
˿˹ȷʵǸõطġ
ûǻڿ̽УΪȻЩǻ˶棬˹Ҳ⣡ʴ˵ֲȥ˹ӡ
Ѿвڵ˰˹ӣΪΪ
ף½ҳ෴·ԱǰͬţγʱԱ׵ȣ
γ׵Ϸ֮ݰ뵺϶ˣʱûиͨƶ鲼񲻿ɽˮ֣ԱԭһƷԸ⵽Ʒ֪
ȱȱĵطһܲһӣܲһӣܲǵӣﵹãһܲӣѡҲ㣬Եһܲչӣ쳤˸ȥ񲻳ɺɽ
ö£͢ĹʻӸ㣬ҵһ׿ӣãŲˣ͢ɲ¹λãΪ˳͢ȥɣ
ƶǾɹжǰ¹ٵΣû¹ˣеĹԱϷЩԶϹᣬϣ
½ùܹٵԱȻ֪γĹԱ飬Ϊ˹ӼΪףٸͶֻǺʾ޴һǾȥһǧԪĿʽ𣬾Ǹ޵׶
˹ӸԶ϶޶ࡣ
ʽȱ˹ã̫ˣ½϶
Ц½֮⣬͢Ͳˣ
ճ买˹֣½ұʵǴµĽɽô֮߸ˣ
ϡһָʵۣö֮ڳ˵Ƕճ䣬ȺҲ֮֮ɼճĲ˾֮·˽֪ϰΪ
½ͬ꣬ΪʮĽʿϵһߡ
Ȼܲܣߣ͢οͱˣ½򶨵
ճ˵
²߾ʵϽ籱һͶʽɳԱ͵ؽ֧Чж٣ҹԱóǩѡɣٺ١½ҺȻδ֮Ҳ
вأճ䲻ɫʵ
вǲɹԱ齨˾Ӫ˹ӣ½˵
Ը꣡ճ׷ʵ
˾ٲ´ѧϰӢĶӡȹ˾ҹ˾ɣϹɷݣ1600ӢŮɯһù˾ʼ״ӡó׵Ȩɣʵ״趫ӡó׵¢Ȩ21꣬ӡȹ˾һҵóҵӡȵֱӹߣӵЭͳκ;ְܡ½ϲصӢĶӡȹ˾ѳɹȥҳѧϰ֮вߵĺôʡǮ
¾ڹɷݹ˾͢Ͷʹйɣɳ͢
ϲߣӣã½͢һʽ֧֣Ӫˣ½˵Ѿ˵꣡
֪ڷڣԽ꣬ҲٽȥѸ˻ذС
Ȼϴ۷׷ףóһ࣡
ճ˵ۣԵʷûýǣǲͷӶġ
߰ڴǰ²ͳģôףȱǷǮ
вʡǮй˻µĹңһǴѹˣлȻſóũҵҵץü
Ҫвߣһ˾ȨӵȨȨͲȨ
񲻳˷򣿣
ϲ߸ˣҶ֪ճǿƴѹ֮ǰү֮⣬ûµү˵Ժ·үھǾס
Ҫӵ˹ӣҲף϶ָǶճĻӣһڷճǰĲԣصֻݹٷŻյƵڷ
ӿ϶ӵдȨ˾һɽ߻ʵԶΪ׵ģһ췴ǽ׳½Ҿף
½ûƼһӣ˵ĳӵİף˭˵׼أ
һ۵ͦҵİճȻðɣɣ
ڸ󳼵λӢѧʿطΪ²Ϊã׸ʿӢθΪвΪѣѧʿ󳼳ΪϲеһԱ淢ԣҡź
ʱƼѣҿԾͳţ͢һжûǰĵ˿Գ¡
Ϳ͢˼ˣճŹͷʻ̫ƺʶоϣ
ػĻΪǣצ۵ƺ˵
ǻ̫ȻϣеڶȨϲߵðյ²һ֣ǡ𿴳͢Ԫ࣬Ǯĵط࣬ڰ˹ӣƺΪıҪ뻨Ǯڰ˹ӡ
ܺãʶȻô˵Ǿô죡滺صճûһԶ͢׼ɷݹ˾԰˹ӽӪ¿


1704 ޿ܹ˾
Ͼǵȣȵһ˵ģ޿ܹ˾ﱸСĳԱǣԻꡢ½ͬΪС鳤˾Ա⽻Աũʿȣжʮˣ帺ݹ˾³̣Ա޿ܹ˾ҵϵĹ涨
дǰ˹ӵܹ˾ΪߴϵıޣҵΧﵽޡ
Ҫĵһ޿ܹ˾һְ߱ܡ򶫷ֳӶ¢϶ó׵ҵ˾
ۺ˵˾һӶлңҲһɷ޹˾ó¢Ȩ׼ҶʽԼԸõʵֳͳεȨǳ͢˼
𵱳һʼʱֱֱǿٵйͷһأ
йʷǺϾñط֣־ñغϣз룬նͳһģһԲȨ֣ʼʵпǳ͢϶Ĺʵܡ
޿ܹ˾㼣֮ڱڵطһǴĹ
һ޿ܹ˾νǹ֮ˣ
δأ
͢ù˾ʼ״ڱó׵Ȩ״豱ó׵¢Ȩ20꣬Ժÿʮһչڣ乫˾Ҫ쵼˾ѡٲʮһصܶҲʮڣ
ޣԳã±䶯仯Уɷ䴿һ뽫Ͷʵأȷطָ˳Զ֮
һҹɷݹ˾ʹɡսͶߺ͸ˣж»뾭ʹɴͬܳҹ˾֮
ܹ˾߱¹ܣһΪŵ۹ֳӶᣬҹ˿ڵﱱҵʱռսҪأΪҴս֧ŵ㣻ġֳ񻯣ΪлҵƷг֧лľ÷չӶƽֳ˳塢żŷֳһһ
˾ܹɱݶΪǧɣйռ25%սͶռ25%50%ɣͬ͢겻˰겻Ϣ𣬹˾͵ɶǸϢָ
ɱɶУνսͶʵϾȨ󡢸߹١кʹ˾ȣлʼռ10%10%ΪУ5%Ϊ˾Ϲиɶó5%ȵȡ
ᣬǹҶھԱĹ룬ֹԱǳɣ˾ᣬֻרƱծȯȽڲƷھԱĿǰйɷƣλԽߣĻԽ࣬רŸֺ죬һ
ʵϹʱսͶ𣿡
˵ϹĹ뱱ĿǸ԰˹ŷޡޡӡһģǲ룬ڸϹǸ˵¡
ﰵкã̰ͳߣҲ÷ִ硣
һ㽲ϹԺۣ޿ܹ˾ûжϹ룬ܹԼҹ˾
һܹ˾ĳЩҰļͼΪΣΪʱôϽӾͻ
ϹҲսͶʣôйʣܹܿ˾ĴŻ쵽ϽӣʴϽӵս
޿ܹ˾ɹɡ

ﱸС齨³̱֮ͨ͢󣬳͢گ£ϵȻ󲨣
ǴϽΡͷһأ
˵޿ܹ˾ӵȨ;Ȩܹлң齨ӣΪ
һЩ֪Ŀ˵й˴ǡΪͷĪΪţ󡱣ҪǸɫǾܹȾף
͢ӵȨǹ
ܹ˾δǾñۡ
Ҳ˵ܹ˾Ҫ󣬽ְЧˣ˾ɡ
ϢˣôĹɶͻΪԾļලߣĸ˻Ϊʸ֮ģ
乫˾һɱǹϵж񣬽СɶʲôȨ
󲿷˶Ϊ͢ķӺãϾ޵ĺ;ңԶ˼ߣ·֮նγγϷȻѣĵطϾڳ͢Ͻ
ȥޣطÿ˾أ·ϵķҲ˵ֲẮն񣬻аƤսߣͿ¡
͢ʵܣɶپӣٹԱͻѶǮ
ǰİϾ֪ˣ۲ŴԵĶ㲻յհʱȻ밲ϡ
ϣǽģ
ͼѾ˷һֻôӴɶʣˣﻹЩ̣˺˾ǻ֮أѩ磡
Ű˹˹ҲǱѩ磬Ѿɭ֡Ƥëú̿ЩڵĴȱ
õľͷϷҪپж٣Ϲľˣлһѷӵ˰ϡޡΡկרſ˼ҵľͷϵȵĺľľľͷУ
ƤëǺûϹµñƤëǣ
ú̿ǶͽۿԣĿǰ˲شġ
Ҳ˵ҪΪܳΪ򣬳ܹ͢˾пֲóеգȵʮȥ޵Ŀ򣬳͢һѱʵܣܹ˾Ϊˡ
˵硣һжͰ࣬Ѿٸģʽ۹Ʊһ죬йɱʼҹɱᡢ˾սͶߵԪϤλ50%ṫڹ²ڹ涨ʱۡ
ܹ֮˾ĹƱ鲻զأǴ̹ɣгɻڶгϽµͨһ·ߵͣ˷мۣ
һºϴ̽ɽ޿ܹ˾ĹƱڵո߿ͣ壬ų
˺ʮգʮͣ壬һɳ죬ţòˣ
Ϊ˹ӷ˻ƽӣ


1705 ³ĵɪ
Ͼ¹رһߵĴ¥װ޵÷ǳɣͬйʽĵ̨¥ṹһʽΧϣкɫ񷶥ɫĲʻ沣ֱе̵Ľą̃ˮյķ糵
ӶϹˮյܻӭʱȨ󸻺װԼլׯ԰ʵĹ˾͸ҲװϣʯƱͽѱй˵ñǰˬˣǰʪࡣ
һЩеĿտغͺߣһ糵Ϊķ羰ߣˮյ
Ͼ¿ˮյΪֶΣˮյʱڹģ
¥ſڵͭʨӱøԱܶ࣬Ǳ޿ܹ˾ܲڡ
ⶰ¥ԭΪó׳ܹ˾Уò꣬ξתָ˱޿ܹ˾
¥Ǹ߲칫ңеĶ³칫ҵĴαԳ۵ס
ˮյţ칫ˬʡ
³˼ˣƤɳУ˫ȼڰ칫ϣӺܲ档
־ϣȪˣ䳤Ǵ־ڴϰȥߣʱУԶж׳ߺˣϤ˺ߣơ
ӺǱľ֮ͣĴ˻ģ˲
˲ʿܶ࣬ؼǴ־DD־ڽ΢ĩ֮ʱϴʽʹӣϲϷĳ
ˣ־Ȫˣ֮ǰìܵȪ˵Ȫˡ˵ȪҪ£ȵŽȪڣһ˵־Ӧͷ˵˵ϣѩ̿
־ѾݣƸΪϹȨϼ󣬿ڿءϡ͡ϡ̵ġ
ڣʹ־ĶеΪϲ椣ƵأֻҪûҶ
־ζ»ѡбѡΪ³³ҡƤɳ˫żڴ칫ϣСʲôֺͷҲ֪ŤŽֺͷŽֺͷɪòˡ
ܹ˾ոտŽ£ɳĴӶûеﰢ˹ӣ׬350ԪһΪ˵
֮ʲô궼ɶˡ
Ӯ
޿ܹ˾ĹƱкƳԣ־϶ùƱļʽйƱعѹƱȫգƱޱȡ
죬ո߼λͣȷ˵Ƕ͡
־Ⲩɧ֤Ÿˣ
ѧϹ֤ȯҵȻҲ˸֤ȯලţùǳʮĽʿӼʷһֱΪԹ٣
³ˣӦ٣ҪƨûⱾ·̫ƨ칤ȴһѺ֣֤ȯ쵱˼ʷҲø˳֮Ϊ
˵ҪѧǰʷķǣǰʱʷܣȨԻȨҲǰһţضɽҡ
ǿԷ£û֤ݿԵԱ׷
ڵʷûȨˣ뽲֤ݣܸᱻ׷
֤ȯලŲ鴦ҵ֤ݣϾǮףᱻ鵽
Ϊֱܻ¸βͻȻϮ޿ܹ˾ܲ׷飬־ǷĻף
ˣ˵ҸĻⲨ飬һԪҲû׬־Ͻ
־Ϊ̹ļҵȫʹ˸Ʋ
Ү޿ܹ˾ⲨƱ飬˵һԪҲû׬
ô֪˹лƽӵģ˵ĻƽҪټǹ˾еϢϣûзκһ֤֧Ľģǲſڿӣùҵ˵ص
ȷʵûȷе֤ݣ˸˵˹лƽӣУкܶ࣡־гص
³ö²УףֿտƾĻǿװǣҽܹȥǱ˾ηһӵ˵ɣ˭Ļģ
ˣ֪־϶
˵ص˵𾴾ƲԳԷƣ˵Ϊ۵֤ˣҿԼĴ
ǳȤΪ޿ܹ˾ӰܴҪ׽˭ǾǾ󰸣ʵʵǵʷ鰸񫣬
˶ıңҧš
־սȭͷĴָָָ̣죬û˵ʲô
ٿû˼ԣһΣ˵ǲ˵ͷص
ǽϣ־Ϲ˹֣˵һ춯ص֣
˭ΪԼˣæ׷ʵҲ˶
ǽϣ־ٹ֣϶صȻ˽ϣʾξӪޣ׿ڸң˵˹лƽӣĻƽǳ࣡
˫һ̯ǲԴȥ˽ϵļ¼ûݣҵıҵıʼǱдţǿȥ鿴
Ҳ˹֣ʵȷʵǽ˵ģ
û־Ͽ϶صصϷԣϵݵʹ˵лƽлƽ𣡡
Ȼֹӻ֣նӣ
˵ӷͬǰĹٲʵ۲Ӳ˵ʱǰżξʵ۵ͷбǽҴĹ䣡
ˣĹ򲻸һүŶԣ
־ϴ̶Цӻֵ˺ߣͣ
ǵɪȥԱ޵ʵôŹˣһٴʥּأ
Ǽٵģصص־ϾԲ˵ٻǳҴͲ±䵽Ϊū
ζصҲƴ֣ʥģҪǵ͢ˣˣ
ĻԱٲҶ˵ʲô
ңٳϽһ̣޿ܹ˾浽򣬹ϵش󣬽Ͼпܸ־һЩĻģٷþºΪ־ϵĻţ׷ȥֻ־ϵɪˣ
ҪԺûнǾͶ־ﲢһصúܣ۾֮
ȷʵϣ־Ȼ׬һʣҲҵģҪǸ㲻ɼ͢Ի׵ģ
ϾǾҪòķ⽨ᣡ


1706 ȥ˹
޿ܹ˾ǿĶ»ᣬ³Ϊףһʮ£רҵʿǿɣ˴óס̽ũҵҵרҺ֡
ƶĲķչԣһĶڼƻһʮ곤Զƻ
ǰûйƻûжʮĳԶƻϹУǰѧˡ
ƻ˹ˣǧ˵Ӷͷһǧ˵˹ӣȫѵһҪʱս
񿪷˹ӵԴͬʱİ˹ӡ
ʮƻڰ˹ʮˣ˹ı޵ʮ
ʵ֤Щƻˡ
˴ʽ𣬱޿ܹ˾ʼҪĲ
ͨ޴ֻʮʮ˴
ļǧҪũ񹤺۾ˣиרҵʿ纮ũҵרҡʦԴ̽ҽȣؽڵɹſλרҵʿ
˹ӿຮ֮أܹɹǹû
ô乤ҩƷʡͷСƳɨԼӡͷӡӡˮȵȣӦоУǻһˮװãֱǽᵽ˰˹ӡ
Ҳû취ģ浽˰˹ӣǲʵӶţ첻Ӧеز飡
Ϸ˵ΪۣԸŻһٶȣҲҪ֤İȫʣ
ʳḻѹɡνסҶǹķƵȣʳʳ㣬Ҷܶ࣬̾Ʋ٣ȷ졣
Ȼٲǹ֦ҩǻҩ׼󴬡
ˣ
ըʯͷ·ãдҰޡ
ԿǰĸЧе׼ʽƸʱѾ˰˹лƽϢǱձ󣬽겻˰񵽵ĻƽԼģ
ǧ˲䱬³ﲻͥУȴ棬һǧ˵ˣȻʵе˹в
ǲУ
е񶼱ѵҰ桢ʹãҪ˵е˶Ҫѵϸǿǵ
˵˵һЩһＱ͵زѵˣ
ʹﵽһ˳ǰ˹ӣ
Ҳ˵лڵĺȷʵŰ˹нӼ񣬾дѵļһܹȥˣ
˵ȥ־³ҲԴӳ˹ӣһҪȥвرͼأ
ϲ˵˰˹н󣬻Ϊ˽ڵλã
벻ƶˣ
ʱΪ1656923գ޿ܹ˾ĴϾ¹ͷʽһʢǰϺͰޱȣƺÿ˵ж˸ŻƽĹâ
ʿӢΪУ³ֵҪչãҪռе̣Ϊлռµĵ̣ŬŬ
ǵ׸
־ܳϹʮȵһϹᣬѣ
ǴӳʿӢ
˵ʿӢͱ־ϣڶϳθ̵㣬һ־Ҳֵһ׸УҲӵۣ
ŵ糿ġϾձصҪչãҪռе̣Ϊлռµĵ̣ĳͲȥˣ
˵Ȼô˵ʿӢѹҲ£ǶϹĸף٣ۺɲˣʲôС
ͷ˺ԼƤĺĺʿӢƤǽԳҾǹܺùǰʱûյлϸᣡ
һصҲֻнͳ£ҵΪĲлЩ鰡
ڴ󳼷׷׵ͷô˻Խ蹦̵£ڲ˵ʱ
Ĵ糱һ˸߹һˣҡҡͷԴĹٵĵˣ
ǺʶīԴӵ˴٣±˵ڣѧʵһҪ˹ѧʷϣоǰʧɽĵҪԭĹг˴⣬ĹٶӣճǿƣЩĹپ͹ճŸPģǰкڵĻʵǣĹǿĹôԴǵģΪЩʵһᣡ

¹ؿ;дֻ룬γһ֧ΪʮҵĴ󴬶ӣܹ˾Լֻжʮһʮһֻ֯˹ӣԴˣܹ˾λӭǶơ
ŶϹڶǵļܽ侭ǶϹΪ˵أ񵽶ǣӶ
˵һ˾𣬵͢βǸ豱޿ܹ˾һһԪ
Խ࣬Խ࣬ÿһԪ˶ĸȷ˵ڰ˹ˣôõҽƣǮʹӲ
жѵڲѵ˰˹ѵճ͢ҪеҪܹ˾Ĺ
һԣ첻ȥˣôܹ˾ҪǣǹûйģѵǹЩãԳ͢
¾㱸ֻǷ
־㺣188šĴ󴬼װ߶콢о»˲ıڲβ񲿵ȣ˳ֵ׼
ӭϯϯ磬һ˶ֻĿ˱ʤģ


1707 ڣ
ճ1656˶ϷϾĴһһÿһǾҲֻܹ֯ǿĹƶŷ
һǹظԭ
йİͼôܹٵظԭأ
Ϊһᶨߣճ䲻̲ӡȣԻصʵʵлİͼйİͼܹ˼
ϾѵҪظԭʵϽ͢ͳظԭ
Ƕ಻⣬ǵطģûʲôԴΪʲôϴôִţ
͢飬ΪԺ꼴Ԫ1370꣬Ҵӽຣ˺Ϊȡ־Ϊءİ취ʹǻǣƣΪͳιߣһֱຣûʵϽ
صԴƳʱڵެһֱԭȨŽܵϵ֮γԪʱںȨʽ΢³͢صϵս
̫Ԫ谽֮󣬻ָ˴󲿷йԭͳָ֮е
вгΪԭصһҪʽòԹ̹صǼֲ塣
ں䣬һóо˲ʮǧƥصó׶֮ɴ˿ɼһߡλʱڣỵ̂ǲ̫ǰӭػʳʹŶЯʮҶʳεƷɼķչصó׶ԽԽġڡʷ¼أ
壬Ϊ֮͡Ͽ۴ѽСۣֳɶ֧ްʯ߲䲻㣬ȡʮ乩֮뷬ֱʮ򡣡
صڽ̸ĸƽȡ港ԭɣҲصûгִģҵĸԭ
ʱຣɹϵ½Ǩʵ˶³ɹĺ˶ز죬ຣΧľؼƺӺһǿʢ
ʮ¹ʵɱԭຣƽΪеĿȴͼ䲿ˣຣʮ˾¶༪ʮأƽΪеĲذͺصطȨֲƽ̡
ʵϵһ㣬Ϊǰ˽ãϾ꣨1635ǲʹʢɹͨáȴͼǲʹͨáʹڳ꣨1642ʢܿ
˰ԭʵǲʹϾɹͨãףŵִߺ͵·ļĴǶԹʵΡ
Ϊǰʱڣʵԭݣȥͨãʵڿɺޣ
˭ǣĴ󳼶룬Ҫ֪ҪǶȡЩطأ뵱ƴެ֪֮ʵϽصֻиѵջ
ĲŵѩʹߵسƤëҩĵȺʹἰڵسĲҶƥκƷȵȣںɽĸɽȼϢжϣҳĶǵĶҪҳԲҪǵĶȴٲǵĶ
ɻǼټǣʾճ飬ǿ
ճװ׵дؼ½лڣ
˻һΨзּǣץʵˣ
ټڸعԣЩ˵ܿȷ·һǶصͳ߽ս׼þӣһϲܽǾͽأϽˣפɵó
ǺܿѡΪصҪˣӱΣ˳ʮʿԭΪʷĴѲΣߪĴְڲŵİǳϤѩ
ڸҪԱǳһЩʣؽػʧ򱱾ֱﳤ뽭ֳء
ͬأҪأӦȾӪڹش壡
ʱ͢ԣصθߡθӵԭҲҳ˲СѡعϡƸ΢صһ൱ڵ8˿ɼȻ֮ӡأƫΧʡݵĽӼãڵĴҳڹ̶ͳιУΪؼһ֧㣡
ȣɴأɱͶ϶ԽСġһǣຣأҪ·;ĸԭȱ½أҪԽɳĮɽɴ˿ɼھءкεȵĸЧ
ʿӢ޳ɵܴ˴ԣе˼Ҳ
ӪأԭξӢȨɱСغ֮١
ͷƣ
󵨵صô´¯


1708 ΨСŮҲ
չû뵽Zºò׻ؼɽ̽һΣڼУ콵
ʱҴˮлˣȫءȫ˶ԣڿ˵죬һֵϰ˷ʢϯˣڹ࣬ｻʱͻһʥּչּʱȫϨˡ
͢ʹŴּ͢γɶܱ£ֽؾЭͬĴܶZΪɶܱһͬؾŸΣ
ڵϵչе¶Ҳлʹصܱôּ
չֱûּֽ˶ϹŵһϹн޴ְ˾ٻ̽ףʱӣر۴
֮ǲϽּˣ
Ǹʹ˳ͨ͢˾Ǹˣչ˴󵨷Ҳֻ˵һ仰ܱ㷢ּĲǴ͢ǶϹϴţּӻǲӣ
û
չǶϹľ٣Ȼճһչܲô
չգգֻýּߵл
չĴɽˣɽ˵һ档
ʮ꣨1637ʿ۹оν˴ҶսܱͶ˴ѺȥͷȻѣ֮ٵķӵһĺúõ
Ѳΰ˴òֺ
ţĮϴɹˣõ˴ܱͬ١ݣ֮Զ󣬵жͷд̣һȣõ˶ϹнΣϹݡ
ĶZǽŻӣΪܱӾǶϹٽӾ
һܱлвƵְλΣºͣлӴ棡
ԭжɰӣظŰͷУиٻؼ̽ף½磬ǷٻжΰͷУϴ͢أͷָͷеĽǲ⣬һϣŶϾϸӻ磬Ĵţһһǻ˭
ԭչZ뾳ǵϣѡǺ󣬾ͷİӼݵңҪΣ
XXXXģչּĿʲôϯּ⣬ӻص鷿УޱˣͰʥּһӣȻɳ˸ɣ쳤̾
ZȰײΪ˧ʵĲǵ̡
չصѵʣܸжһ
Zᣬȡ˵͢أ˧ɽջأǸ
Pչ㶼֪˧¶λãһпܳǧȥصƽ·ô֪ôһ£Ҳѣ·裬ʹһظ׵ϻҲôߴΣο
ϲչZĬĬصһ̣ӳԣЪһЪ
չ̣һȦһתжͷд̣˧ǽϣָӹǴάǣǻ飬ӿ޵УֻҪִУҪ˼дѹͽʣģ
ʲôҪȥ룬ȥչյصأܻܿǿڵ£ҲʯѩϲŲţ
ţţZȻĵصǸѾּˣ
֪֪չصʣ
ΨСŮҲ߶ţZ²Ц֪Ŵ棡
Ǵµչľͷ˵ǶϾĸ߼٣Ҳ
ŮּչҲ
չӱ˵Ǽ£ĻǺء
ˣû취ˣֻűˣˮϯտѾ·ǰɶƾ
ﳤ幫Ȱߣչֱҡͷ޲òɵɶ
ѣһ׼á
չƽ˳ϴЦݣZȴ֪ƤЦⲻЦرҿôƻɽеĲҰͻᷢչͳ󽫸Ǽ£
ӼͿվ͵˳ɶ
ʪؽٳǣɶ԰˴Ƴɶ֮ٲ𣬼ϳɶѾ׵Ĩ˱ۼޱȷ١
ĹۿͶܱжܱŽ½ţĻϲչů裬Ը
Z˽˵ܱܿ
չЦһأ
ԣԣϯԷZΪҵˣ
˵ţŶ˵Ĵܶ룡
ǸùܵϹ٣ϸӸϿȥˡ


1709 ݷܶ
ܶܺңλб棬䶫Լ120ףϱԼ230ףռ27000ƽסԸΪС·彨ϱϣ·ššááۡϷȣҶ᷿ȣĺɫϷһ̫顰ĴܶԺҶַ̫壬ļ
绨ҵȷڶ·ЩΪ߶ϷܣɷǷʽĸֺϵոһηĸо
ǰһ㳡ʿڳԶݡ
ĴܶĴ٣ǰѲҪأҪĴĴͳһĴܶ
ȫΪܶĴȴطᶽüѲ£ͷȨ֣ǲ۲۵ķ⽮
ˣ廹ղ󳼵ͷΣҪ񣬳͢зն࣬¿һԶ
˴Ȩν˲ã
Ĵֻһз֮͢ϣչСơҪھӣз֮¡
ϱչһܶ룬͸Ͽȥ
˶Ժǰͨ󣬲ãŴ󿪣Գӭ
չһǰˣ˸߼Ĺ٣û¹ҿԱһѣûʧ
ǸݵĹ٣ݣʵϣյϾһ·ҹͣظ·˳ɶ£ĴܱΣµһž٣ϲ롣
վţ¾չչڿԪ֡Ԫֲߴͽ̣ͬɳ͢ʹ
չǣ˵ҵ¹һϱͽɣ
ããǱͲȵصҲԽС
ңңܶˣ룡չܶ˳ܶ˶̵ģ쵼ô˵˵Ҫǵ군ˡ
룡չЯֶչСĵ벽
Ϸ˷ֱ£Z¾չ档
ʵZµĵλͣǸܱиݣǴӾλá
Ŵڣţһ㲻ҲӷͥģZ¾վźˡ
ȨȻΪף۵λϸӶдλչǲǲӾǳƷδΪƷ٣λϸ֮£ֱӹϵϸӵĺ档
չѫ׿ھ綼Եÿǽǰ˺ŵչʮֿ
Ըȡͼ
ͼչʾмϣһϸӴϲ
Ĵµľõͼ
ͼϱʵѶҪ֮һɽһˮ軭úܾϸһС·һӶһ
ɽĵطи߶ȣˮĵطȣˮˮڵȣ˺ܴĹȥ档
󣬵ͼҲͬרŽͼ֣Ͷ˾޴õĵͼȼߣ֮£ǰͼò֡
չϲصܶˣ˵ͼʤѾ֣
ǺЦϾٽӵ֪ͨȥǩͼûһپ˯žˣһڿͼ
ǵĵ֪ĵͼֻҲ˯žأչˬ
׵ͼ͸ˣ
չվϹл
Ҳվһѣ֮ͣؿ
ˣǢչοչչ˵ǵøϿܲıβڲ
Ҫ̣
ҵչԽ͵ı滮·뷽ʽβйĶ͹͡ලںڲĻܶҲ֪˴κڵҪˣ
ǵģսľǮԪнĴ˳Ǯ㣬ݵ·ֿ⣬ʳԣ
̫ˣǵڶϢչϲص
彨¹Ҹսж˹ˣҶϾõʡãʵ˰ս֮أ֮ȻҾֻ֮ð˹ˣܱҪҾҪͱҾ򣬽ûǮά˵й֮緶
˵һ˭ЩʲôƧĹΪðĲƸ˴ʿôʿĲƸ˰ģðĵĲƸҮ·䡣
עţչĿģлл̻壡
ϵĶܶ˷ˣ¹ǸˣͲ˵ˣأֱȷеɽرʤΣչ˵
ָ̣̣˿ûǰĹֶžָֻţ̵ô̵ķ緶


1710 չ֮
ʱޣչչ˵һ´صθ׵òɽͨУ˱ר齨ɽزɽؾѡ¼ãϸҪɽսѵʿ߱ǿǺͼ͵ҪйӲķɽԽ
ˣڲɽжʱϿ䣬װͺʶóֿʿĸУɽزһ֧ǰҲҪѵⲻҪʧǵıҲӦߡ
չǳ˵ǰ⽫ܶһģǰ߾ҪԿͷˡ
ǮʹĥǮܹ񹤱ʴ󲽸ϣ򲿶Я̫ʣνʧͻӰ쵽о
óʼǱչĻе㷸صѵɽزֻˣ
չȭϲܶˣǰĴܱŽѾѵɽز
ģ־ϲ
ڿڵ˵ǽǰҪŽ½ѵģר¹ڽʱƽӣȥһɽزӪ￴У
̫ˣ̫ˣסˣλȥصӦǵϢˣ
ǣչϲܶ˰
ǽϸհԶҵΪĺô˵ܱһ°
ǵģҺܸлܱչ˵
չȥɽزľӪŽǲģϧû⵨ȥأڳ͢ѯʱӦʵıȻӦ֡
ǸسɵĽڼдҲ˵ܲʱ˵ܹȡʤ
֪֪֮ػ治ܹͨԸģǾͣɳ͢չλá
󻻽ǴɣӾʵֹһͳһĴٽѵбµĽܹܿӦµĲӡ

չ˵һЩ飬Ҳعԣʸƻ
սػƽԼߵĵλͶ
ͶͶҾȡ¯زŵΣȡҪ֮ء
У񹤸ϣѲŵɿׯ޽ع·ȷ͢صľԿȨ
ɹܹزͼ޽ع·ɶѡ
طеҷʱ˺ͣкܴĻ㶨ء
չҲĳԭ̬ƽֻͣһսеһ֣ڿɹĻһ׮ؽйʷ;ʷĴ󹦼
Ϊ͵һģӦý˰ɡ
Ҫ˺߸ɴ͸ϻ
ǳҪͣҪԵɺϣչҲˡ
뵽˴ɵˡ
Z¼״кЦǰ᲻ǻ׳־Ҳ

һһٽ̹ʵĽͦչչҲܶӣദǢ
»һúһνڣλʺãԱţٹܶá
ܵλνǱԱˣ
ȳٹȥУֻͼǣ˵𣿣
ٹæĩ
ǰľƲͬǰĹȻܹϽ佫սָѵܲˣܶټ·ͷ¾ǡԽָӵľһչչָľǣҲԽչ㱨
ɳķٹν𵽼ලã˵ʹϼ˵ĵλȥ
⽨佫ķԹŴڣԣֱܹƷȨľȨһֱעٵİѿأɲ졣
Ƴ佫һɣڷ򣬶γ䣬佫ĹǰΨΨŵŵȻ̶ܴȵر֤˾Ӳ췴ǾӲˡ
ճ䵱ƾӹһȡִʩΪУĿǰЧǲģȻǿ֮⻷Ժһ·вУдʱĿ顣
չ̸չԸ㷹Ĳһܾ£˻С˼໥ơ
չȵ΢ǣ뿪ܶչúܿģ˻ϻӶԶӵܶ˺ܴĹҿЩƻ鶼ǳ꾡ǵúܵûѾõļƻ٣̤ʵ
֮ǰһ꣬˳ң츮Ѳʿ汻ٴãңȥسɶ
ѲнţڹܾѲλϣȴīΪ£˾۾ƶʫҵŷʹϳۡ
ʯdŮ13Ѳ֮תۼƳȣ˳ɶҪڱӣͻزˣ
˵ʤ꣬һʫʮֻηЯ㻥⡣˾ͬͷףв롣һ΢ţ۱ɫ͡գ̾Ϫ
ǳѲʫһǵãתۼĴѲˣҲˣҲˣ
չ룬ЦЦƿ޷ǿޣ޲Ŀڷ


1711 ϱ仯
ʱԼͬأչͬһ£ܻ㣡
㣬˽
嵽ĴĸݡأӲũҵԼ·ͨɽ˹Աޡ
봨·죡
һ߶ɽԽ룬ӶɽΪԼС룬ѧӾ
ŴʿҪӣǰܹ¶壬忴ĴĽ֮࣬ôġˮۺܿҵʵ۶סһܶ
壬˽̻Ӿ
ŴҪӣ̶ɡοȵݡ
ٶ̫ˣ
岻ٷֹٷ¹ޣϷϷӣûоεĶϾѵжѸ١
ã±ɣϺٴүװĹҲʼ˶ϹĹԱƷɽװžܴװ
ҪطӪչãȷˮƽߡ
ͬʱط裬ֿ⣬й裬ᶯԱȵȡ
֮㱨ǵֳ׸ףͷӶյһֵϡ
չµ֧ȥϾͷһٱǵĶƣ֪ǵˮƽȻеķʸһĲ
质ܸߵۣΪǿ̿ͣսƺϸѵǰ̵׼УܹѶȥͿԴ̣ǳã
ǰĴܱŽ¹ûŽ³ľ٣Ȼ̲ȴһҲġ
ɽزǽýĲɽԽƽأչ޲ڣӱŽ¡
Zµ˾ãеⷽУеǷУܱ͢˺ʵλã˺ʵĹ
Z·ǳæµ齨ܲϸķۣΪѡһλ񻢵ıزνΪıʮͷ긻ǿȥϾμӹ߼ıѵѵٮٮߣشֲ̽ıҵ񣬼ʵд߰ƪģСǮǮ
չıܿһЩı齨ı̨Ӵ󣬻оصսѵ硣
βĹҪܶܣ˴˼񣬴Σǽϵҷۣ˵ߣԱسҴлͷܺãƳι
ںҵǰܱŽµƼ뵽˳ɶ֪ͬ׳գǾ˳ڴʳҵ񣬽ιϤѧʱȥأZƸ̨
ʵ֤ܲеɣѡλԱƳְܺá
紵սۣʼսԱıѡʿ齨ӡԵѵ
βڹٱнжԱ壬壬Ǵʷ˵ԹллǴһͳĹңκһʧÿһλлάлͳһͷ­ѪҲϧ
ڶעνҪùٱǶΪζս߱ǿƴսбսʤģ
ڲ֯ţ˾ʡ޽·еǧͷæµͣ

ͬæ»㣬ʱƿعʵƽ̵̸У齨һС͵ʹţҪԱĻų㽭ʵϤĲ˷ɹŵĻƽºƽǷŲŵǰ
1656ףڶ٣ѩɽǰǵ
ȻǽӵһõϢ۰صĹʵǵ֮ǰˣ
ʲô͢䣬ǹʵУѾ74ˣ㵱
˫һŲص˻УȻຣĴӴӼδ󺹣ȻնȻвͬĿ
ԭʵһֱεžȨо񲿶ຣأפĵۣųơ۰족ʵۺѹ
նΪ۰֮еһͷˮ¥̨ȵ£ֶͨͷ֧׼ԼϺλ
Ļ̻̣ǴʹŵΡ
ʵ˵ʵһûǲ˽룡
˳ǣ˵˸֪һ´עˣǾˡ
˶Σǰȥص߼ڰ͡Ⱥ࣬ڰ͡ǡĲʵȺΪɹдǴ󺣵˼ִ£Ⱥ
Ⱥ࣬ҲܿڴʹܴأҲӦʲô
ĿǰƲʵĶ˾Ȩǲ˸˵ϻ¹Ϊڰ͡Ⱥ໹פڲĴΪ
ʵлͣȻԼ鷳ʵ顣
򿦴µİʵȥ⣬ʱûн˰
Ҳʹϲѽεʵֻסˡ


1712 
õڶ꿪صĴܶݣܿתļʵӴʾຣ
˴۾鷢ˣʵԭĲն裬ΪĲ¼Ŵӻع飬޶־Ͷһ·ûսӳֱ룡
նƲΨг
ɽ˺ȫ˳ӭӴӣĿ£նѧ˺˵̻ǲ£һ𷣣
йʷΪ˵棬Ӳù֣նһѵܹϷ룬նһ٣˵λ˵׵Ļնʹ飬ʾԼТ׺ݺ𷣣
Ȼ֪ˣӲΪຣ˼
ӲնٸʲôΪʵֶͳ죬ຣǴӵİ˸֣
ຣطػҪãնһΣôӾͱˡ
ⳡϷʵȺҲȥˣýζǸžѧϰԭʷʣпԿԭصӰ졣
Ӽ̳кλæһʱڣѮʵʽݷôӡ
פڵۣһʮأʵ࣬ŵ
ԭҪов֮·
ӴڳĺƸߣ·ƽԭݻľͷòƤľĽľӣʵ
ӸӶʵֱ۽״׳üĿ絶ò׺ᣬʵһֲõĸо
ȻʵϷ˿񡢲ҶΡ̡ķǵˬˡ
ʵ˵⣬ЦԭųȻҽǸԭϵӥ
ΪҪӳƳҪפش󳼣͢صĹϽҪפڰӵһĶֵأ̣͢
ʵίصҳѾñ֮أҳƳ
˼˵ԭųԭѾҴƳ
͢BSмص򱱷֮£֪˶࣬ȡʤӢۺú
ֱۣչʾԼĴ׳۰
ʵص˶ǹ࣬Ҳ
פشֻǸ֮£дʵΣפ֮£ҳǲˣΪפش󳼵ĻѣʵĵصӰǵͳΣΣΣ
Уǵڽ֮ǰһв䣡
ǺǺǣ͢ЦˣһѪصǵȵľǱ䣡ǺΪƻȽԺʲô仯ʱǾҽڰѴ
ָʵû˵ɣ
ʵˣ˵˵һû
ȷʵ͢ḷ̌ذפش󳼾ͺϲȻƣʱʱ͵ǣһб䣬ô͢ͿǰȷĴݣʽأʵϽ
ʱǣǳȥʱɲˣ
ǶٵĶʱҲ³
ʵǿصԪԭԹĵطҴϮԪ쾭壬йʥ˽֪Զܸı䣬νϾñط֣־ñغϣ󺹺β˳Ӧ⡭
̸˵һۣͨ͢һָµĴ³࣬٣յط;ʵȨĸ߼Աľͼ˵
ʵһýʵʵʷΣ˼ҲԹ
Ԫ1247꣬ɼ˼صĲش̴ȰǴڸݾСݻˡ˫һظɮ׵طĹţȰǹ˳ɹźصطȨ׺󣬱ʾԸ˳Ԫ˺ԪȺصط˿ղ顢վ򻧣صطȫ볯͢С
Ԫء˿ղ飬1268꣬ԪۺɹԱص˿437436ˣԺ˿ڣҲصͷһص˿ղˡ
ܹ˿ղ飬ȨĻ֮һûͳȨ˿ղ飬ͺñһͨ˼ȥ˼ҵĲƲô
ôԪͳأܷϰɣ
Ȼȴ󺹹ʵɹź˶ز졢ظԭͳߣöֻͼ³Ϊɼ˼ܹ֮ͼʮ
׵Ŷ
͢ǹʵĴӣ˭Ȩأ
Ĵ󺹣
³ࡱľͼ٣˵ڳʵϻط̣ȥð춫˼˵׽ĸо
ӣ
մ͢һգʵƳɹǿԵģʵϽĻǾ˰ɣ
Ʊǿվϴ´͢BSǣҲűˡ
ʵֻøˣߺ󣬴͢˹ľͼЩ˸ͣ
Ȼ͹˵ĺ޳ܣ


1713 
лԹҴΪԭˣӵ޿Ȩԣκ˵ֹǽأǴӵȭؽҸǣ
ı̨ϵչŶʮ˵ķԲؽ֮ǰ³ࡱľͼĻصʵԭ֭ԭζ㱨˵ǵġһ㶼չȨʾ
ĶZ漴۸ߺлҺɽոأһͳ
лҺɽոأһͳٱ˷ܵظŴУֱ
ΪлսZʮص
Ϊлսٱǽ
бսʤZһƥŴɫĶڷƮʮĿԵûʮ㡣
ڷǰۣٱǵĿظ棬ȵӦ͵бսʤ
ĵؽŽصʦᣬֳޱȡ
ʱΪ£ȻԷͶǾʹ£
Ƿ֧ǰ򣬺ųʮе
гǰʦԸɹɿֳգٱսУ޲ɵһ˵ͳͳ׽ոɽĴҵ
ؽٵѣѾٱת֪Ȼȴĳԡ
г͢Ĵ֧֣˵ǳ͢ȥĲӼһ˫ã
Ĳӹٱͳͳѩء£ɵȹãĹơ
ɺפһ屶Ӻ񣬱ȷ˵ξʱһפľȡ
Ϊν׼֧ǰ񹤶Ǿѡǿ׳֮ˣ
дμ䣬Լѻɽʣ˳׼
ǰһԵǰԽԽʵÿɴ¶ԽǮԽ࣬ൽٴ̲ܰǮȻǮּ࣬ٴ̡úܶ˰˼⣬ôǮö࣬ӹٱǺˬٿ̡ܴ
ӵһͳ󽫣ϸӵѾ򲿶ӹٱ˵ǱˣǺ飬˫ܱһү˸߼佫ܽΣʬɽѪˣ
ǵ죬ʤõʲôء
ᶯȥظɣ
СֻҪСָͷȾ촷ӡ
ֻ׵ǹ֣һƬƬ˹ֲӣΪ׳ۡ
ĿģһԵĳɶ֪彻ͷӶ
ף³ʱĶƽʿᶨ³ӵߣȫճ͢˼죬չãɶкܴĹ͡
ԣԣԣͷ˼ȴܵһȥǰԸþģЩܶѲͼͽǰˣҲֻڱϹžӣǲ֮أ
ǰ֮Ҳ֪͢䣬ǲѶΪİ취
ʽһٲôٽҲȥһɤӣ˵ȫʤĲձĸȾȻչǿҡ
оٴġʿԼ񹤴ģһأǼֳ֧͢ľĽĲѩأ
˹ؼԵһھ죡
һнɫΪΪлսɻ죬Ǽ塪۸Ϲӣ˵˵ڰ˵ʿ˵ǲĹ˭ٺʿԶתΪϵ壬Ϊ׳ʿǾˣ
Zߵı̨ܶȻӹ죬ҡߺţΪлս
ΪлսٱԺХš
ǵĺչһЦ
ھнеνõģٱΪлΪ͢Ϊ϶ս͢Ǵ׷
һɱ˼죡
˴ĴصļʮΪ׼ʹãĴȥͣˣר졣
ɾӳ֣ͨĹϵͳǱ֣߳Բá
廨˴󱻰բзÿһ˶׳ʿЮϵı̨·޲¶֮ɫе߲ϳ
Ƕˣ˺ҲܳΨйԹס
ŴٸɱнһɱˣɱʱʱʱŶ֣ɱȻѡ˳ļʱǰɱܽѵ˻ʱ̲
Ϊ߾ָӹ٣巢ն
ָɴ䣬Ѫ߽
Ϊɱͷǻרɱͷɱ֮Ӳ͡
ʱѪ߰ߣ˵ذʬ壬ŨѪֱı̨̨ϵķǾϵĴˡûѪľǶͷĿѣ
岻ûɱˣһɱô˵ĻͷһؼǿŲʣ
ȻһӶӳɱֳ߾أ
ӭѪиһգ


1714 ȥ
У⣬Ǽеͣ
õĶǴûԮӣǵĳʲôܣҲ첻ˣΪҪ·޵
չ⣬·ߵڷǳ࣬УгɶĲðأܹĴ佫Ҿ죬ԶĽֵʿҾ죬Я׵ģʱžٱ֣ٱ΢΢֣һš
ǴŸ߼佫ھֹ֣ͣ۰ͰͿչ
չǹ˹֣ĴλףĳһѺǶؼң
Ƿ׷Ϲл󽫾лл󽫾
չǻ뿪·νڽãܵϵĽ̻壬ξˣˣ
׻Ԫ˭ϲϵԪǣȻȫȥ޽ڣ˵ϽǸ֡͸Ӳ
Цݣϲ֡͸ӲĶ
Ϲٱо޽ľǽôɱУиĻǹװףǰһܹõչпصЩͷڵ룬ԵĻʳǰûеģ
ڽˢˢصͷǵĴԶԶùǰ˾ȹ̡
ô˵ɣ
չϹĵʿʿνֻҪǹܹȥĵطͲҪˣǮû˿׬û˾ʲôˣ
ڽӦŵΪԼľӶ
ʱƽԭ·࣬·Ҳãһ޼ʵƽԭϣҰ֮䲢еļ·ȫǾӡ
ԶҰĳ棻ߺõĵطоʮۡ
ɽ󣬳߰Ķ齥۽һ··ڴźµġܱȥƽͨ͡
·ϳ˾ۼֵĻӣ󲿷ôѹΪоӪźܶණСģˮйͷȣǣŶһʮ˾һͷë¿ӡ
Ӻ滹ƶֳ¿
ҪǶ򣬵ģܼӻĵһȺˡ
ӳĵһǵﴨһ·оʮֳͨ
ò򣬳ɷɽؾһǧ̱ǧر
廹չصĵһ˲ˣ뻷
ʡǮ񹤿϶ȲϾнֹն񹤻ܶܶǾ۴Ȼܣֻпɿ
ָǳɶƽԭ¯εȸԭѩжĻկĹɽɽҲԹ봨
ʱǳɽ룬·᫲ƽ
ȥ꣬ٸ޽ĵ·˹̱һϣﵽˣ޳˰ˮ·
·
ˮѾӶϹƽܵ˳͢ĸ߶ӣƹ㣬ڸݽһˮ೧ȻչؽһǹӪ֮Ϊ˽Ӫչܿ죬Ѿ㷺ʹˮཨ
վޣˮҪʵڲ٣˲ףˮ೧ˮ඼ٸԲ˻ǲصɱߡ
Գɶ¯ĵ·ˮ·ˮ಻ֻףԴΪʹ·ʯҡճϸɰơ¿϶ʵչ·ס
ˣĵطʯͷ࣬Ǿʯͷ·
ɺɰɰʯҰһϺƬľ鳲ϵ򡢷һʱʹںϡϻճ·
ΪӼ̶ȣӽͩ͡Ŵ׽ϵá
ʹȥ䣬еʡͲѹ·ɱǳ
Ŵ·鷳·ԶһЩû··߳·ŵ·
ĵ·ڴȥؿ϶ϸ񣬷ѩˮʯɽһ£·ãڵصıԴѸٽ룬Σգ
γ͢ʹ¾ģ´ǮҲҪ޴ߣ޳һ·
·ӳɶѾΣ裬ƽ̹·ߣÿһξԼһƯĳɹģķӣǹĽͨפĹ·Ǹά·Ҳ𵽷ãһ϶Ϊһ
ǰĵ·ûרְԱɸصط֯άҪûǮ·࣬ҪǮˣ·һ
͢蹫·ţרŹ·֮£֯·޺·֮άͬʱٲСǿ쳯ɫշվ
ǰ·շѿտ޴ڵĻΧСء
žõķչԽԽ߳˼磬ǻ⡢ѧΡͿŵȵȣ޽ĵ·ϣշվҲ֮أ͢Ǯлر
ɶȻ˺·˹·άվ·ͨԱԴԴϵ


1715 չ
ʵ˾Σ񲻿ط󣬾úһ㣬˾ڼҵƳǣǡ
ȥ굽꣬˾ǸŻˣ
͢·޵˴¯Ȼܶӿ˽
Ҫ˵һЩ˾Ҳģǰıɿ壬ޱ˾صBSǣڵʢĽʵжѸ٣װǾȥ˵֡
ĺ£Ϊ˾¡
ָ˾Ϊơֳ˾ʼкڣָԭϵͳ˾ͷĿϳΪ͢١
˾ƶʱƵĻϷչɵģʵǡ񡱣ϸϮλְͷΣԽмͳΣ͢گʵϲûܹõĹ᳹
Ԫʼʵе˾ƶȱײܶ࣬˾ڲбͳ壬Գ͢ѷɧܱߴׯ˾֮ҲϷս
ؼǺãȨɣǲ飬
䲥˾췴ңʧѺͱˣϰǳر٣Ϊ֮һĴǰ
ǰʷڲ֮еʶΪ˾Ϯƶˮƽߡͨ㡢Ļ޴£һĻãϳ͢ϴ󣬳͢дݡ
ǣ˾Ϊ٣һһЩ˾ר᲻ԾʵѹȺ;Ӷᣬ˾֮ΪȨеսͿ̿Գ͢Ҳѷ޳ڴ߽
ķչ˾ƶ港󣬷ϳѳΪȻ
ѾΪߣĵطȡ˾Ϯƶȣݡأǲһڵٽй
߳ʱǺº͵ģеپãˣϮٽΣ֮以ɱƽ󣬼ٽΣеٷѹְٳΣе͢롰ʱν֮⡪ٺ٣⽨Ȼ⣬ϮΪ١
֮лᣬץ
˾Ҳɵ֣ǿ͢Ļ죬Ҳͼβˣ͢ץš
͢Ȼڸ޽ûһ˾Ϊ٣ˮӷɣ˾ǹԵСѧ
ǵȻôʵǿ͢ǿʢ첻
͢Ǽһ˥˱ض
ԣδһԵظ㶨˾ô˾شĺȣͳΪչļȶ
Ȳɫȥ˾ǧټƵش͢˾ǵĴãҲĴǧƪһּ͢⣬˾ܼˡ
ؿ·ݡͻʣ˾Ϊѡ
췴ɣĥ˳ͷͿ
ЩɱĶɽر
ͨ˾ǣǣסǣ̵ľɽػ
˼ɽرĻ˰ɣ
췴Ļ֪͢ôǡ
ʲôʲôչҼ򵽴ﴨڵִĶϣһŽظڣʱѾ졣
չ¯˾ǣҪǵ¯
Ҳߣػ֮
ʷϼأ¯طλڳɶ֮ƫﴦ˴ɺӲԶ߾ķ羰ɽγǰһɽȣԪγһС䣻ʼУ˻㼯ڴó׶
¯ʷƾãɽˮ۶ӹᴩУĸʽµɢں裬ɫ
¯ɣഫʱ񺺾ʦʴϻ;ŰǲһСĽ¯һΪ˵ｫһÿǧ֧ذոе棬Ϊ鹩֮ؽ¯
ڸõصϱ߽Ӵһ£һľ򱱣ݣ绢ܱߣڣǹʿѲޡ
ڱϱߣ·ʮ׵±ڣϽƯľƷݣչڶ¥ЪϢ
򿪴¯ϱĺɽϵͣɭܲӹѣ´ۣ
סˡ
ڷ￴羰չŲ裬ܸˣΪܱͣ߸صʮ˾ոսӵ棬ȫ룬һȱϯ
άһԻҴ֮ԶףԻϽһ
չ˵۲ϣ


1716 չۺ˾
Ҫ֪˾ѱפ߽Ĺ佫ûǵ
ʱԱ˾ãȥ˾ΰɣ
һ󣬹Ա˾ᷳɴ۲ΪϽֻҪ͢Ͱӷ
չһ£˾ƨȿֺظԤʱǰȫϵ
ǰ˾ǲȥˣ¶ͷݺǡ˵·ȥǡ
ڵɲ˰
˾ǴǱеչǴ˴ѪսɹŻ׽˲Զ⣬̣˭壡
һվȻнֹһ㶼
˶һŰ壬һӶӵͷܲɣȫװ;᫵ɽ·ϣ˾Ƥ£ȻװɽܵûҪ졣
óɽԽ룬ͱڱԾ˵ĸʵǶϣ˾졣
Ӷɽڻ£һӾɵعˮļĴɺӣ
˾֮ΪƾɽɽˮˮУأ˾ǡˡǵľõͼǸܰ˾ԼҵկӱһСȴͼ˳
װȫǹǹԶڰ˰￪⣬һǹܸɵ˾կ¥ϵı˫Ͳһǹ˴ɣдڣ˾Ǿֵըͷڣ
˾ˣϵկ¥ʵʵسըٰȫ
ǰկ˾ǾӸ£䲻˾Դ˳Ц
ըһ죬կ¥ͳɵ
С͵Ͷʯ̻ô
ԵĻʳ൱ǻǮܱߵݶ£Թ⣬˾ǶûˣȻûϹû˾ͳԸ⣬ͨС⡣
󷽵չʾǵܱʾЧá
Ҽ¥ٿʱ䣬չ¥һǲߴطˣ
˾У
ǴԱǾۼȲ裿
е˾˴ԼװЩװ޶ľȸΪ֮ģչ˾ǴľԱĹٷԿ£
һƷԱĹ·ɺף·ʨ
ƷԱĹ·ǽ·ʨ
ƷԱĹ·ǿȸ·ǻ
ƷԱĹ·㣬·Ǳ
ƷԱĹ·ǰ£·ܣ

ٷľ¹ޣ۾ɼ˾ǵдʨȸ㡢ǰľλʵۣ̫ˣ
ûһƷĹٷװȴиķţȳ͢ͷЩװУ֮УװΣʵƣƷٷƶ֮ڣôʹţ˳͢Ķ衣
˾ǵдзһţĶһĸ߹ٹٷӦоУԶƷ£͵ĲǰܣƷ٣
ѿڶMABAģ˱ɱ˸ࣿ
ŨŨɽϴζζ磬صƽ⣬ۺˣ
ŴʹţZ´ɱ˺ܶܶ˲Żġ
и˾ŷѵɱ˶࣬Եô
͢Ϊ
Ϊ˾ǣûǮ˾ǣֻ͢øɴǵ٣Ĺٷ
ֻҪʱͼһ1368꿪꣬˾ֻҪǲǵλϮͷμżţԽԽߣװͱ˺͵Ҫ߼
ǵĹζǰʱ裬࣬ƽʱҲôأΨһĹٷ
μү˾뻮һչϹ¾
ָŴǸ˾ЦԱĲı񻢵ķװҸ߼Υ͢ǣ
ԼŵʱԹٲһµŶ
Ƥϲޣεصүȭͷ񣡡
չʵﲻϹٷ
ȭͷһص
ðɣðɣչֵ̧ɣ
˾Ÿ¡
ǶͷֱҲе͵͵ش˫׹ŵǸϿͷ
Ӱ˵಻ͦñֱ˵ķ緶š
񻢵еľӦ˵仰
ǹɽ˾ףɽɽ࣬ҪۺضԳ͢˳͢ĵȺܴ
ţǽ˾ϸûǽ𴨣ûСǿ𴨾ͻݻС𴨣Ǭ¡ʵС𴨣ǰս³7꣬8000
𴨵شĴɽˮգסǿҩġɰ룬ľʵ
дɺŵ˾񲼣ʹڿ쵶дǧܱ塣

˼䣬󲿷ֵ˾Ẻû⣬չϵͼ
һͼչĶ棬ý̱޵˴ôʶչ赭д˵͢أڲǰҴģ
͢أ
ߣȴ˾м˾κˣȻչһ仰˾췴
Ϊ˱ϴصĵ·ͨ͢ϽµİͼչӲص
ھһصõ


1717 ˾
̫ˣ˾Ա̾ѡ
ǰְֹǶôᣬҪӸӣҪΰ͸ΰͣҪʳʳҪй٣ǲֻ֣ҪִҲû¡
أҪҵ
˾۹۱ǣǹģһԡ
չȻһЦλ
͢ǲΪ˾١ǰձصĴͳϰ߶ϽͳεȨְϮһ仰ǡ񡯣Ǯǵ٣Щʲô飡չ͵һӣĶᡣ
صԶľͲ˵ˣҲˣҳ˵ɣԴˣ˵
չֵ
Ȼصˣ
Ԫʮգ̶ڴɺŵɿڹӺӶᣬһʮʮ˱ɱΨһһˮŰϢ̶֧ʧԪǲ޿ɲ飡
Ԫ¶ʮգڴ¯ĳ̶˵ǿǿһԪĻֻջһǧԪĳ⸶˻ϵɱ
Ԫʮգĳĳ̶ǰ¯;УĹҧ˵һֻڴǧΧ£ֱֳһԪǧԪɽһֻǧԪǧԪ˵⣬رǿһ¡
һֻǧԪʲô
0.7ӵ1Ԫ㣬൱2100ӣڴߵأŰһĶأҲ˵һֻ4200Ķأ⣡
м۶һԪʮֻһԪһֱֻף
üɽ뵱ĳպ˿ڽǣ۲޶ȥ󣬾ͬʮ峿ź嵽ңĳȫɱ⣬ʮ߿ھɱ֮ţɱ赲űˣЮֺŮĳȥ飬ǴͰ͵˾կӵˣüɽò棬Ҫ󽻳֣ЮֺŮĸ۾Ϲ
꣬˾ന˾ս͢Ȱ費˾կǧˣصǲനó׵ĺ̶֧߻ƻֵԪԱʮˣ
꣬ɽ˾ҳ¬Ѳ˾ˣҷˣʮˣ

һ׮׮һ˾ɫÿǵطǶ֪зݲ롣
Ц˺˵Ķ˾ܵõ
е鴿˾Ҳ˲룬ɱ˷Ż޶ͽȺɽһ㣬ϵ˾İӣôץ
Ĵߵǹٸ˾ӣ͢޷Ͷ˾Ͻǵĵ̳Ϊ˷֮أڵľ޴ʧ
ڼ꼴Ԫ16451657꣬ʮ䣬ۼƹٶ຺ˣʧƻﵽ˶ʮԪ⻹ĹԱǿӲʱɳѲ߶ӺͻӵĽƣǰʧͬʧж࣡
ˣʧʧڣг͢άȰͣеԱǧ֮࣬ѾǺõˣǰʮˡ
˳ȦˣڿȻά·ʹҳԱʧҲͲҳˣ
ɽ˾׿һ˵עңȻֵү˾ڱȷ֮󣬾´ĺֵ֮ܣ̶ӣƽףЩ˾δֹԲֵܵ飡˾ٶ຺ֵΪ˾衢óסɿ󣬴ҵĹϵá
վҼҵĴп׷ݵΣܹƽ˾ϵĽ̻壬ʥ̻壬Գ͢˳ռھȪ֮£
ƽ˾Ǻˣʼмԭݸ˻ˣʿԵɺα꼴Ԫ1226걻Ϊƽկ˾ĳ٣ϮȨԶԿµɹ
ҪΪԵ
˾ϸҲ˵ǶԳ͢øϹӲǷ˾ûƽ͢Ϊǲã˾Ϲ͢׶ƽ𣡡
ص׽飬ϸûƽ˵
һ˾Ȼ̶ܲ͢Ӧøᣬϴĸ档
˵ģҧĽ֣۵ǵ
ǰǰǮǼӶ㹱ԺˣջԾ˾࣬Զ˭ͬ
䣡һ죬еȻֹ
ȴչӹױһ֦北ϴһǹ¥һ
ȻվһֻŲϣ˵ԸҲãԸҲãøģ


1718 չ˾
˹صܶ뿪Ͼ֮ǰ׸˸˵ҴԹϵش󣬶ϺɶʧʧȥҵռҲ
Ϊϵش󣬳͢ԲܰѴЩˣʹҴܵвչȻ˾˽Ӳ硣
ǵȻˣ⣬Ҿڴ˵ǣǳУӭɨ˵˵ҪȥأԸǣ
չͣһ£̵غ˿ڲطܲģҲԣҾֱɡ
һЦ¶ɭɭݵɣҵĴѾˣ
չǸˣ˵ƺᵽ󵶣ʮ㣬˾ŭԡ
ﻹû˵չϷǶɽУҲǣȻһٳ
ǺǣչǺЦˣù
ĸױ̧һӣڵϣӣʱ䡣
һԪ
չظ˾ҷҾ˾ҳǧԪȥͷһͷǧԪ
࣬ܶ࣡
صزʮԪͿһͿԹһǧԪִŵĻһӲóˡ
һͷ͵СʮӣԼΪ28ԪͣʮԪ
Ǻҿսûʲôչ˫һ̯صаصһСߵˣ졢ıʿļˣ˭ǵͷǶǧԪ
Ļ˾ֺޣ޲衣
ǧԪ˱ǣǵԴչ˵ûҪСеˡ
ǴԪǣǵͷǵկǵˣǸǷΰ͡Ҷҩġ·ʹףչص˭ͶǵģǾͷǣÿΰͶש·ף׶ʮΪµģǰ͸ꡣ
ɣΪǵ˲ߵģǾսչ˵÷Ƶȴ˾ޱȡ
ǲܲǵҪսź˵ƣж˸ߣжǵԴȥԪ
ܿأҽļǵˣ齨ҽѵǡŲţԴĽǣչ˵˴ֱָ̧ױæΪһ֧ѩѣһڣǰһỤ̃ɪòˡ
ܿڱŻһ㣬Ũصζ˱Ǻҵؿ
˾ؿﾡŭ
һ·ˣǴƣҪΪǸսĴ󽫾ǵͷ߾Ը
ǲˣչǴƾ͸ּ͢⣬Զӡ˾ӡϽ͢ϳ͢ߣüʹְͣʵְȤʵְ
ָŵ˾񲼵ǧܱЯͶΪνҲ
νи߼佫λܱ͸ܱĻޱ顣
ָ˾ϸͶɵӾ
𴨵طƽ𣬲٣ֵøӾ
Ӿ
񹻵˾ȨգƽԼõˬϸЦ
ʶ׳һͶߣӾһԪԽ࣬ԪԽ࣡չʶ׳ǧͶߣо
ͷ˵ȥױ˾һűۣ͢ٺôͷĹ١
չɢֱĴѩֻ̣ýŽ͢ǿģֻҪϮؼ˾ӡţ͢ó·иξľλϮǵĸ˲Ʋ
ξǾΣлľλƶȺףһһӾоƷķƷξƷĸξöʮ
λУϮ棬һľλ½һȼξ½Ǹξſܱ
񻢱ʾΪľүƷٺ»
ǰͷβԪ֮͢˾һ·ǲڶԱһ档
ϳ͢£ҾԿ߼ԳʹûղƲǨ㵽ڵʡݣ﷿񻢸
Եһ³͢ڴأ»黧ڣأո˰ǳءѧУȵȡ
񻢽һʱ俼ǣһܺǽǾʱһܺͶܣͬڿս
ȥδӣȥɣչ˾


1719 ˱
˾չĬ뿪
߹չ˸ѩѣһ
½ǹԽ߼ľٳ̳ԽףѩڴдҲôܡ
ԭǲ̵ģڴͷв̲УճԶ̣ܿҲѧ˳̣ñҲĶ̡
չʵ˵ǻͶ𣿡
ѾŬ񻢴ʵص
ԣչصʵĲǾӣԪڻûлһԪѾˣ
񻢹άүЩ˾ȥ󣬾ͻɹģկǲ԰˾ͻܵɣδսң
ҸչҡͷѧԽϣϡûǮҲյõЧ
ǣĲǿʢͷҲͬһڽ̣ȻȴͷУΪǽ˶ϾĻ¸˲ĳŵ
ǵıǿɴŵˣҲãԪȴܹõͶǣǿǵǵһһ׳ʤԶ𣿡չпص
Ǯʹĥ񻢶ԵǮǿ
ǰչָпˣ뵽ǰǸ󳼽Ǯ費Ŀʵۣ

֮ûţǼǿ˽䱸ӪӪùݸߣս׼
ɳ˶飬ߡ
ĹٱǽµǣǵĺӾҪˣ͢˾չ漴Ϊ񣬽ֻȡǰһ˰
˻һ˺ܶ
ԭ˾ֻɺٵĹпӶõĴڼ͢󣬱︳۷ϳԭ˾ƶȣڵһĶ˰һڵأܵİ˲١
ˣ͢˾ͶÿΰͶש·ף׶ʮ
ټ룬˾ͶÿԪ
ͶǷ룬ûԪ
зǳݶ
ҪСٵһΰͣǰΪʲôΪûγԣӵʳ
ߵȱٲģǶһǾͻϺü졣
ͣڿ࣬
ѹ˾ϣҪ췴٣ڵĵ˾ûʲôЩŰ˾ܳΪѹյһݡ
ܲҵأ˾Ǳӣͻǵ񡭡
Уߵغ渻ԣĸ¥á·ԵĶ˲٣ǵ
лΪ񣬹Ϻ˵Ϳǻ᲻ѡˣ
͢ǵڽϰףǹõȥٱĵص
󣬾ǿܴϣ˭췴˭
췴˾͢ͶǧԪǵͷ
ͼذ֣һģͼ
һͼǴ˾װ˻赶ս
ڶͼŵӣ˾
ͼͷȥͽ𣬵õ˰ĶǧԪ
ͼǶǧԪһΡһĲ衢һȺţ
˵죬¯˾ǮѧͶ
Ǯѧĺ뺺˽Ӵö࣬˵ͦģĻ˵˯žɹܱߵ˶׼ǿԴ
ֵǧԪԴ
ͷֵ̫Ǯˣ˶ҹͨ˱ˣԼԴԼԼüۡ
ӡźһɣ
¯˶򣬵ΪһͶ˾𵽰ãõ˴ӾľλһԪ
һжûһڣѾжʮ˾Ͷ
ǸĹɽ˾˵͢˳Ȼ͢ȻһֱˣǾͱְɣ
ӡ
ӡһᣡ˾
ʵ˾ûԶ¯ôͶ˳ˣǾͽ˰ɡ
ǹ˳Ҫӣ˵úףӣΪǼ̳˵ѡȵɶѧȥ
ʣͬʱҲһֱϡ
񻢽úףֻҪ۽ʲôǹҵҲ̳ǵľλ֤ǵĴУ
˵ù䣬˾ˣͽ˶Ǹˡ
黧ڣأóΪ˾ǳ͵ϡ
ʣ˵ǵõ˳ŵʣ
õʱ˵òˣ
سｨأ֪ͬ£ҵĸҵչ
˵ļԱʶȣǽϴԣڴѵǼٸ
չȡ˳е׳һ֧طӣųơŽŽᣡ
˵ͨµľѵʽߣɵðҷʮԪԺ·нˮ
ͦ˳ģ֮Ѿʮһ˾ԶӡϽأ
ֻ˾ϸϹ˳


1720 
ǰĴչټڽ̾񣬵λɴװǰ˾ԸǰЧ
չһ˵񲼣Ϊȷ棿
ڵڴɺӱߣӵСܹұֵΪװǧܱڴøʢ
չ㽫񲼹үҵĺϢ
ˬ죬չ֮ƽǧЯ˻ǹڡըͷڣͶʯȲټһҪô̡
Եأһ̹ϵȶܣ˵ʲôǼٵģʤܼЩ˵˾ǣʧ
񲼵ľӲûЯȻصɺӱߵĲӪؼ飬
ɳ˶ʮ˵С鵽񲼵ĲУûи񲼵ָȨֻߣϡ
óշ˫˵ͦ˵ģؼ˵񲼼󣬱󳵸˽һЩӣһԪУϵһȻʱ۷׷ס
ͦǮֹ֪ж٣
𰸳˾ʮԪ
еõö࣬ʮԪһã࣬Ǹ߼٣еõһЩԪ
СҪĹǷԪȷÿһ˶õӦõԪ˵ǽϵĶ䡢͢Ԫ
Ԫʱ򣬶ҪǾڶǰ˵һллү
ȻŰԪǵ˭׷
񲼾еĸ߼࿴һЩʹĸо
ְַԪϤϳһվûģõֵվһߣԪʹ˽
ԪʵͷЩû˺ȱѪ˿۾õĻᣡ
Ȼǹ֮󣬾ǿϽԪǺأһ׷飬ǲºǾͲˡ
õķûǰ˿۵кܶڣô׻Ԫ߾Ǿվˡ
񲼸Ҫƣ˵Ҫ룬ԺӷãҶ֣ܲΪ٣ֻǩ֣ԪĲң׼뾭˷ֿǵξٽҹϽֻԽ볯͢𣡡
ʱͬˣ
ԪС׬һʣΪľûȴӲⷿȡʣЩģȻڵ˶ǧ򣬵ǿԤ֧һ뱨ʱ޲һһ㶵ġ
ǰ˾ү£жٷԾͲˣԪͭӣ
ǧͬǧһ߰Ķ𴨶ȥ
ڳɶ棬ؾİزϽµ봨аʮأǵģǴسǣ𴨵λúҪвڵأ
˵񲼵ǧȳһɵʵǼٴ򣿡
һЩһҶǴ磬Ϊ˴ԼֵܵѪ
ûصʿֱ˵ٴ򿴿
ʲô밳ʿ
񲼵ݣǺȥٲȻūһؿ
̯ƣΣصؿ񲼼ţģֻԼҹƵһͷʮԪ
ѣһ
˲·ᱻͱӴǹģ
ݣоһͨʿͷֵʮԪͷٸԪҪǿ췴˾ͷֵǧԪ
㿴Ǹٶôش˵ٶ࣬ЩľľģҶţ١
˵һͷֵʮԪض˵
ڿɣжѸ٣ǰ壬еĲɽرľٸǵĲ¿Ǹ϶飡
ǹĵʵ٣Ͳ
Ըû̧ǰ
Ϊͷ뾭ٵϿɣٲԪôأ
ǰҰΪˣĸԸ̧ߣ
ˣ
Ϳ϶еģǷֳƥʸľٶˣ񲼲ӳֱ룬ͷܿ͵ִ˽𴨽⣬ʱԷս
ٺζŸжĿǵơ
˫սĶһˣǲռƣȴŷӵǰ
ɱһӵϣ˾ȥ˾Ҳʾϵıݺݻ
ڽ˾ϸϽ£˾һս֮ǰҲ˾һЩٷӣֵʮԪĽӻһҶһΰ͡ͷԼһЩƣ䷢ʣȷ˵һһͷ򣬰ΰͣϱӷվƣ˾ʿȥ
˫ӲӲǻӵؿЦǣ˾õҲ񲼲幺ıࡣ
ɱѪɣѪûκεĽң
һͷֳʤ˾ֻʮװƴӣ˶˯ˡ
׷ں棡
һӵ˾ԼˣǺԥǰӲգǾڵϣ
һĿѪζŨͷȥٺζţüһһͷѪܵģҪǶϹսûѬ
æ̳˳ϣ嵭ǹѪ


1721 ˿֮
ûԪ޻ôʹ
ŲˣűǼõĲӣ಻ӡ£ӲҪζдƾǩӡȻ֮
ζһǩ˲ǧԪȥⳡǰս쾡£˾ܿܣ˲һˣ˵
ζидصһˣûԪ
Ԫǿ˵ǵصֻԪΪԪս񲻳˹Ӷ
ǿζ˵һ㣬װΪԪսԸ𣿣
ŸϴǶϾʽѵϵĽ£½ϱľиָƯڵСμ
ҲԸ⣡ųʵص
ǵģֻҪ֧дˣ˭Ը뿪ζ˵ǰСв˵ÿӹٱ۵ʱ㿴жǿ޵ģ
Щ˿޵ģ˵
һʱһӣζصŽλҪ̣ϻ̣Ҳǧѷĺûᣬ൱̫λǵĿʱ⣡
ڶֱԲص
ʽϸߣʷϤ
Ҳе˷Ԫÿģõÿģ˾ϸ൱زġ
ǿ˵ϸĻƤ
ǰ˾ţΪһӲͷƤŵ֪ʲô裬Ǿͺ۾ҵ£óһһļƣֵ⧲֮£û뵽ǻôݣͰսˣ
ϸ׷ʵûսûжû
սûǰ衣
Ȼõûûвս
ϸԭλӻЩܱ£ֵĻ֣̿
뵽չ˵Ļ˵齨飬ѵǣʴŲţ췴ԴĽˣ
ǰ˾ŵͬPʤȴһߵʱϸˡ
˼ŵΪʲôô£ͻصĽŲ죬һ˾ڣСеصŵɱڣ
ʲôڵĽ𴨸߼ԱǴʧɫϸȻ
һʣжŵɱ
ŵı֪Ϥʵصö࣬ܶ࣡
ʵϾͷˣɱؾ˰ˣ
ɱǽ𴨳կΧһڣӸ£еĵɱڣһƽأأпɱ𴨳կ£
λҪ˾½׿˻ʰأų޲֮£ȻԹʵȷʵִһͭóҳ
׿˻ͳ˰˾Ϊڰڴկ赲ȥ·
׿˻ҹ£ȥɱ
ûŵܱ٣ȴȾԣȻǰս
˵С飬ڰ·ʮ˴ٰʺǼеŮԣﲻڶ
ǣ׿˻ʾǣ˳սկһڣʤŵ
׿˻ʻկʮ״ͣסŲ·оаס
ͭսźš
ɣų򣡡
ŵǴŭǵǷҶ٣һʹ׳ʿܹѡȷȻĳԷսﰴסḫϣȡ׿˻ʡ
˾ôظɿˣҶٵĸͷǳҧ師·ɱ£硢Ĩҡ§ͨţ
ʵҶٻ治׿˻ʵĶ֣׿˻ʵܼͭУ磬䶯൱͡٣÷ҶٻðӦӲϾ
ҶԼԼΪԪΪԪ
ͣɱзһͷĿһԪڵĶӦֵԪҶǸͷĿǺǮҪЩԪ
ԪĺôΪԪƴˣ
ʹҶս׿˻ʣ˫ཻûĽ죬ʵ
ߵĹٱΪԼź
ŵеλٺζŹսԶп˷ҶٵĲǺζ˿֮һ֮ɣ
ŵУȡһӣٵװ
һװԶͲǹװһֻۣһֻս֮׼˫ͲԶ۲졣
սе˱ཻһ죬׿˻΢һģҶ׮վȣ
׿˻ռƣٽ㶨ʱһ룬úζԿ۶
һ죬ǹǹҪ࣬׿˻ϽѪ
ޣȣһͺ
ûֱҪɼܲסӵ
ķ
׿˻ʵĴȱϡãɲǼʹģӢۺúҲù
һʧȥƽ⣬ֻùŵأҶټпɳ֮ɱͷһ
Ҳܲˣ׿˻ֻӲӣغϣͱҶٽأ


1722 
ŵٺζžӹ֣ȡص̹ټ
ص½ߵĲ൱ڸ˹ʵ30%ͬСɡ
ζһ֣Ͱ׿˻ʴһȣҶٳû֣緭ڵأȻͷֿù׿˻ʵͷ­£ץͷűֻʶӡ
ӲŹ֣ȰͷʵˣҷҶٵڷŸ׿˻ͭʺóˡ
ǱˣȲӢ۵оʹ
˾״޲󻩣һȺ˳彫ҪҶһӦ
ΪһˣһöýϼѶʮףҶʮףܿҪ׷ϵӡ
Ҷٷʬֻűܵò죬ĽŲżҲھᣬѾԶܲ˵ģҪսҪ˱Լӿٶȣѡв֮
ŵҲڳ棬ǷʵǣԶˮȲý
Ǹ˾׷ڷҶ֮˸׹⣬ŵʱסҶ٣ֵֻǵһӵϣҶٷʬΪ챨
Ҫ׷֮ʣǹˣ
˾ǹƹƤ嵽˷Ҷ֮ǰ˷Ҷһ
£ζԶ̾ţ׼ร
Լǹһ׼һͷĿģ˾
ȵ˹ҵ˾ֹˣ÷ҶٰȫӻѷУ
ͷױ漴ߺһֵǸҳ尡
尡ʿ磬µسĿǰǻҪһЩĵˣЩ˾ĸĸԷƴֻ˻Ӫء
ɱ˾Ӫľ׮ΧûںҶٳǰȥӶһͿȻһȱڣ˽ȥʱԲ˫Ŀ
ֻȫ˾Ҷֻмˣڸ˵С
ƺѣ
ò׳ɱʹ죿ҶٵӲںһ踫ͷŵ˸ɽ
źУ˾ƾѾȿֺر̿ŵԱࡣ
ҶٵĸͷͶ磬һҽУǸ˾ıûţǵز˸ڣγʱѪɽʱ˾ӼԳìһ˾佫ɱǣϳӪկͣ
üǹͷ˷Ҷٵװϣ
ҿڽǰҶٻõװûͱȥ´У踫ͷҿɱһռ䣬£һ𣡱¶ߺȽկΧţȻ˻ڻЪ
ȽʮʮΧסǶ÷ӦѸ٣Ϊ˶ͱˡ
ŵ٣ûͷۣ˾˶ʮܼԳҴ̡ŵʱ˵£ŲҽһŨѪ硣
ʱֻһ˾׳ͷСӵģŰѳͭˣΧȫĵطѡһײ𻨶һҽУһ˸Ѫź«˵ڵء
Ǹʹ׳趯ͭɵȻˣ嵽˻ڡ
ֻҪӣܹסڣԮܿͻᡣ
ҶżǱԼ˶ȥ·޷ȥŶԡ
ʱһǹ죬Ǹʹ׳Ķͷһ
Ƭ̣ʱ¡
Զŷ»ǹϿװ
Աߵĺζ㬵صãһڲƱĺǶ٣
ƱֿװǵСǿǱؿģлĴˡ
ζȿһǹȻûУ
ſǹ׳ͷ
Ǿص֣Ҳǰٷеġ
Ǹ׳ҲǵˣͷӵӵƫͷȺһ㣬Ź֡
зͽֵ£Ǵϲµȣսⲫ˾ԷˣõĵԽԽ
֮£˾ɥ˸ͽ֣ʿһص䡣
ǻǺŬսƴɱ֪·زס˾ֱ𴨳կһҲزסͻݣ˽ΪΪ
ǿʳ˾Ҳɹ˼ҳկ£ͬͷϣǲԸ⡣
˾ϸǮʱϽʩССݣԵģԸս
ٺζŽɱڻڣ˾鷳١
ǴСܴͨĿǳԣú˴ݷǹ˾һһ
˱һһؿǹɱˣ˺ζˣζ֪ôһ£ιʧģ̾Ž

˾촩ûڣװױֲֽұ˳磬ɱʮˣ˾ĸҲУʧȥָӵ˾ձˣ
˾ĵ£һ죡


1723 ζǹ
죡
Ϲˡ족ĸɫǳɫɫɽ塢Ƶ죬ϹϴճǸˣųԼǳ󺣣ɫɽʾɫƵҶǻˣĹ졣
ŶϾ߱磬ŷ޵ĶдŶϹĵطϹʹѾפ
ǰһֱûʽĹ죬к졣
˵¡쿪غ̴óףЧȹ̴Ĺڴͷһ桰족Աҵ̴ʶԭûйģǱ뵽ͼʾһܿп
ɺաصͼɡ״죬Ź䡢ΰ˸־
صǡ֣ںǰλĵвƫУȡйλķ֮֮⡣
ۺαãȥҶԼйˡл
ɫĹâ̫Ĺâڻ£ָͳջ塣еĻɫִź˵ķɫŴԺΪɵĹҡʮâָһʮʱһʮ£âλ֮ϣʾʱ̶򷽡ϸ۲Դ̫âп4ͬΣҲСά塣
κѧԡӡׯӡסΪɫâĸĴǣָĸ򣬼켫أ費檡֮⣬ֱʾܣ֮άصĵ¹淶
ӡ񡷡νάһԻ񣬶Ի壬ԻԻܡ
й̵ͼȥ¡ǡ¡Ʒǳλģ˿롣
òϣ溣ߣǸ֣
֮£ϹĹйͳĻԲϣȫĳֻСǿĿԴá
ȻΪĹ죬һ棡
ŵӼܶطҪģ֮һΪġ
ȡʤŵʧսʮˣһˣɱٰʮ˾ɢ
ûз²һЩ˱ȫͷԻͽ
˾͵۵̨οʼ칫һͷǷ׷Χæż¼նͷִ
Ҷȡ׿˻ʣٵĹͣʶȤ˵԰֣ͬˣƽԪ
ζǹɱʮˣмǵˣû˵Ҳֱд
ʤŵûмɱڣڲһǰ˾һ̵ǡ
˽ڹݣǲү˵ǸϿ쿪Ȼظ
æζɱʯͷϳ̣ǹԱߣԶԶĽ𴨳կ
ɱб¶£һ߶ܿҪˡ
ԶԶȥ𴨳կλɽϣǹկ߲ףǺܸߡ
һб£˳կһӳɣɽ¿ƽ̹Ĵĳǳأ·ʱܷԽĳկ˾ͱһԽڣ
ѹֽ˾ϸд٣жţƣҴӣͳͳ裡
׳ţԽӴûʧܹ˭ʹ˭ġ
˵ǿЦ𴨵ǲ򣬰һЩıǵ룬һʮԪСսѡһͷʮԪʮԪǵͷʣ
ʡСǿĴ죬л÷·ͨԵ׵عȻӼ׵ؼĵָĵص㣬Ϊʡ
̸ţץ˻ǹһʣףһ˵ף
𣿡ζʵ
ﲻأŷʵ
ðɣǾʹɣζʼ磬վ׼
ǰ׵ĵ·˾˹عƿûеˣǺܷɡ
ζǹ죬Ǽ޶ȻûУ
ִƫˣζһ죬ɵ˾
ϺΣǲǶʱ򣬱˰㻭ֽģżЦ
ϰζ޷޵ص
ſǹĵﵹһˣ
ڲ֪룬˳ǹ췽ȥԶɽСһ̣ʮɻ
ٴҲ֪ܴôԶģǵžԶòֲ֮ôܴǣ
Զɽ⡢ֵ̣һˣ׵ǸϿŪ𵹵صˣܣҲ֮ӶǱܿһΣա
˾֯ƣɱڣ
ǻȥ˵ЩԶ̻ǹɱ
еùһǹҵһϱۣصš
̫ˣ˾ûг
ɽϣЦ÷ǳãǰǹһֱζѹƣȻһѣɶЦζУǹŶ
ζ޹⣬ŭصҵ˴˼ع
ûعŵɽ񣡡ŵ
һ룬ŵӵֱƹկ


1724 Ǯ
˾ϸӳǶ·ĵˣɫܲÿ
֮ǰĸܹĳĳĳͷ
Ѿ˱㵱ͲҲա
ǻԼ֪Զ̻ڳ½¶һͨʱ̲ס¶ͷ¶ôػڣһѣ·Ư˼Ҳһûˡ
˾ܹ񣬸ܹܵĵλˡ
װΪϧ
ϸص˳¥ЩŵһԴʮˣɣ
һȺֺص޲ýµ˴仨ˮ
ǺнΪԣܹѲ˲ǰũƽʱַսʱ̣֯ս϶Ȳ˾ǲø֣רְѵ
˽˾սܹǰߵĺܿͱɺɣԽ˾аԼǰսд
ǽµҪսϸüͷһ壬Աߵܹܿŵܹô𣿡
ŵʱ׵˾˵˼ϸ¶϶ֲܹ˾˲ܹˡ
ǿŵ˵Ϊթǲ壬㿴һûǰں棬ȥŵ϶ܴӮǴʱ˾ͻǣ
ţڵصѵǾˣ
ԣһ⣡˵
ǵĵ˲ŵȺˣרˣֻҪ˺ˣŵضսˣŵ
ܹǣϸȥ䣬Щǹʱɱʹ졣

˾һͷڹ꣬ڳկŵϻ꣬޴֡
˾֮Էկһ㶼˱£빥ûмǲеģһЩ֮ٵկ¼Ӧϲܳɹ
йЭ飬ŵ񲼲ȥ̣ΧڹݣѽկΧ
ǲܵ£կط󣬵شɽ룬կܱط·ߣܽΧס
ǽկطΧиʱгΪơ
Χ˵ˣǾΧԼŵԼĵطΧڲ֮ơ
˾ϸڳǽϿ˵ȻؾءǽͿеĸӲ
ǰ˾֮ս£ôعôߵıݣ
˵ǾӴ̧̻˾˵ее˾ҶľƱ٣һ̴ͷѪû
ˣֻк˲Żôŵݣý˾ѳͻ޷ֱ룬鷳ˣ
ٿأϸ˫Բŭȵӣ
ŵľ°ӵطѺŴ񵽳裡
Ź˾˾ڳǽϿѣ޲ü̳ȥɵЩɶĵˡ
˵ŵ֮³׽ýˣһӦеĶ
׽ˣʵֵáϡ
ٵʣʳ󣬴Ӷ׳ҾЧǸܸܵġ
˵ôؼɵлҲͬô
ŵÿ죬𴨵ҰŵЦ׬ˣ
𴨣𴨣лƽĺȻ˾ģģҲģʤŪƽеģͱŵ
ǲǿȻгɽƵĲӣͳ˴
һ£һǿһӵϣǹ£˷׷׵¡
Ƿ䵹񣬾ߣѰһƽ
ҵ˽顢𶧡Σ٣ٳɶ࣬һ㣬ټֵʮԪ
һѵĻƽҫ˵ĹâŵľζŵҵһϷЩƽ𡭡
ζǺЦǾˣǿ񻶰ɣϷֵǣǲҪ
λ٣ؿ˵ģϾŵǳɽƼϽˡ
Ѿ㶨ǻȥһԣ˵ŵͰܻٵط˽ǻˣ
Ĺǣž͸βѾǵǵûξٵλ֮ǰִǵľͣǿǡ
е㲻ף˺ζ͵ξپλǴ˾ĹҪִвߡƺ;ͣȷ˵սƷĹ涨һսƷһٱƩָӹ٣ΪɻսƷֱӵˣķ֮һϼ٣쵼зð˷֮һķ֮һʣµʿϷ֡
ûξٿʼִо񣬾Ͳذ˷ִУŲξٽڴһ֮λ֮ǰǹʱڡ
΢һ˼󣬹ֵλٰҾķƶִУҲʹӴ˿ʼ
ƴǵӣ񲼳ϿҵصկڻƽկҲҷֽɻĻƽ㣡
ļ£ζΪѵεķ䣬ƶȷ䣬ʮԪһϽɣ񲼷ֵķ֮һǰǶ֮һ֮
񲼲ֱӣ԰˷֮һָչϴǧŵߣζŸֵһǧԪ
񲼸벿µǲ⣬ۣԺķƶȾͰִУ
ʧһЩԪǻ˵ʲôҲʵʵطӷ䡣
ڻˣʶܵ˾ʶճΪеĸ߼졣


1725 Ѵ֮
˵ƽǧ󵽴Я˻ǹڡըͷڣͶʯȲټ
ƽĮϴ̣һЩ飬֮󱻵Ĵְǡᡣ
ǹϵٳóеʹú;Ϊ˴½կȥ
ǾУѵĿư٣ڼǩǵıҵ֤ѡõľ٣³ļȵߣڿεĽ졣
ǰɾٺܶ඼ϴ˻ؼֺչҲǾɾ٣˲μ˶Ͼͷʻָӵıӣ˹ϵڸʻԵľټµжڽЧսгΪĴ֮һţܵΡ
ƽµѾΪ׼Ӫկñ׽Ľǧȥɻںٵָ½ݣںò;ʣרȥݷ񲼣л
Һ֮Ҳ˵ϻ񲼵ڣһιƽկ֮¡
ƽչͼկĳǳأܱߵ·ɽڵͼϣʮ־ϸ˵կף¸Ϊ126.5ףȷС1λ
нկҲĺΪʮһףԼ¸߶Ϊһʮס
˾ȷ̲סƽŵҲƵĵͼ𣿡
Цŵͷ֣
񲼲һ
ԼͶÿ죬Լҵ̵Լˣ
˽𴨵ĵͼδսֵʤ㣬ڽӡ
񲼼Ҫؽһ飺ΧӶط
еĵ鲢黳ҲҪһûǰḛ̈
оڼկڣƣ֮ƣҾиҾ֮гҪսپƽ˵ԣ˵أ
ȾѵУ̧ͷ齨Ȼ󹥳ǣ˵
ãѵ֮£죬֯ǣýկ׼ƽһԶǸº񲼶ͷͬ⣬ͷ׼
Сʱ󣬽𴨳կеشţƤ˾ͻϮһ£ǹʮˣ˵ͷ
ţֿǹһǵˣ
֮ǰ˾ĸܹܰԶѴ֮Զѣ˾û£ֱ
ĺ˾ؿԼҵ˱һһϣʮջ
ŵûôԶ̻ǵĹƤ׶Եֵס
ǹľǺˣֻǲĻ
˾ӳǶװڲĺæµƽءڣװͶʯ䵯ҩ
òƺӣ˾ǵ
ΪǶϼ˸ǣͷƵﱤķ£ڳǽȴһľܣװ˸Ȼѹʯͷȥԭĳǽ˸㡣
вٵĵﱤʯͷӼ̡
Ĺºа·Զ૵صое㼬֡
˵ǽײߣ·ǰб£ôϳǽͷ
ӼȥỬڳ峵ݡͱָˣ޷ȥ
û˺կѹˡ
¶ȰĿǰľ˵ǳЯ12ڴ򵽳ǽ޷ǽ
ɽˣʮ׸ߵɽУ׸ߵɽͳͣǻħҲ첻
ı£ڵصǲʵģôڣ˼¶Ȱף
ƽڵصãȥء
õصװҩȥըͬûֵָװҲ֮ءǰгǽ
˴ķǴ鷳뾡취Ҫǿ¡
ʵϣûСǿĳʮȫ𴨣ӲӣڳǷ̵¾ù£˲ƣʦƣ˾ûƱӾʮȫ˶˰ǧӡɱ˺ЩսĴٲų׵˽𴨡
ɳŽկתûпɳ֮ܿأݴͻͬʱټ˲ıԱӪ١ʿһ𿪻ᣬιǷӡƤʤһͣһķ
棬ָʾ˵ʱϲġġɫļƻӸܵǳˡ
ǳԣһֱ̲ľݴͣҾĽ̬ĴǾͻת뷴·
ҿһָ̱̽Ľ
Ķǽӽڱǽµ¶ȽƽԷŵ³ݣƻô˴ͻƿڡ
ǽб͹ԸôʵʩҵĻڻҾǳǣ»ص


1726 
˵ʹ÷ںǽЯ˶ʮŷڣļƻ
ڵߣǴɽϵ˵ĺֶΡ
ʮŷֻ²Ү˵
еָǾҪװͶʯ
ȷеҪ齨ʽͶʯ֮ǰѾǵҪǣ´ʮʽͶʯᡢ֡ӡߵȵȣ䲻ѣľͷܸ˵ҪڵмӹȻеĶ齨Ͷʯ
ʽͶʯøܸԭһװһװдĵǰȽõҩһýֱֻ̡£һҲڴʱźʯſ򿳶һ£Ҳ˳׳
ڵʱףܹһٽصĲӳİԶ
˵ǲܹڴ˵̫ãҼƻʱͶҩͬʱȵӪһƳǣ
ȵӪǸӣǳǰһǡ
˵٣һΰѵҩͶȥһƲ˳ǵĻ
Ʋ˳ǾΧǣȻ󼯽еҩһΣ˵ÿֻһΣʹ򷨣
֮ƣһƳǣ¶Ȼ
˺׵Ӧǣղ𣬸Ͽ쿪
ǵľͷ˻ӪľͣͬһװͶʯ
൹ؿӪƻͨһƬٵĶװһͶʯ
ܿأͶʯƵб£ʼԡ
ƹһ죬شȻ䣬ֳﵽʮ׵ĳˣӵĳؽһʯ˦
ʯХ룬Ϸĳկ
Ҷö߸߷ʯǽȻһ죬ʯǽ
мɱţŮɢʯǽ˿
ŵһ㣬λʮȣʮȣгǽһٽе
һŽһŵʯ˽կڳǽɱ
еʯ˳ǽͷϵġǡϣʯͷģûʲôЧľģȡһЩЧϵĶҵһЩһľдŬ
еʯ˳ڣڷϣڽֵϣկһţˣⲻ
կȫʯͷʯбȽϴķ
ʯͣͶսıǡʿڲͣؼ¼ݣһأ룬зʲôģͼҳŵĹģʽ
ڱָڱͶʯͷڣƾ飬ҲϿѧ˵ԳʯĹ״ʱû𵯺ըҩй
䣡䣡䣡ĺҲˣͶĲըҩʯͷأ൱ըҩҲڲԡ
ڷʯͷͶʯҪͶʯжڿըҩըûըҩʯǽ˲˾ʲô
ڲϵزԣڲͬķгǵλϷصԷҩǣõ˴ݡ
ӪڣͶʯڲͣ齨ӳħɫһʮͶʯװϣͶʮŷͳͳ䡣

ҹͣʯ𴨳կկԱˣʧ΢
ܽ˾ϸҪ˾СģԷֲʹĹ˾Ҳһ£ɢû棬Ϣ޷һٳǺըըĳϸҲֹʲô
ڵİͷжԵУǾͻƴӹ̳ǷжֶζڳǷϣΪ֪Ŀֲ̹λĸ󡢸ֺ͸Ӳ
Ѿǵʮˣˣ
վڽ𴨳¥ǰϸ·ѹѹһƬľӪƣ̾һ
һһ˶ߵľ־ǷҪĸ󺺺Ĺס״̬ʱǹصļʸһٲľ⣬𴨳ͷÿʮһž
Щǲϸ˴Ǯ죬ԱһѶѵʯͷ𴨵Ļƽ࣬ʯͷҲ࣬˹ʱͶʯͷ˳¶£Ϊ
˾׼˴Ĺ˽ųǽʱ䣬Դɱ˵ˡ
ʹ˾ʯͷ͹ҪĳǷĵֵκεˣ
ģµһ£ϸȻ
ʲôһʮ죬Ƕûа㶯⼸ϸһֱֲԤУԼԼظоƽһɾ޴Σ
Էϵʯͷ϶й
ϢĲԵȣ޷жʲô
ܹܣ㷢ʲôĶûУ㱵Ĳϸûע⵽ܹܿŵˡ
һˣŵ¶˼̬һʲô
ǵģϸȷʵЩʲôǲ֪
ʵŵѾȺɳԱ͵͵ɽ죬ܣЩԱ޷̽ʲô
ϸظϢڶʱʲôˣ
¡¡¡¡ҵıըڳǽըһƬ⣡
Ũڣѳǽס·һ㣡


1727 𴨳կ
µĴóµһЩ˾˵ϣǾηؿųǽϱըĻ⣬ΪǰûмĴ档
ϸѪ۾ǱߣûüڳһöըͶʯ˦ǽĸûֱУը˵Ʒڵϣ
ŵǰȥְ˽ŵؽһʯݺյΧס
һ£ûʲôˣŭпŵ֯Աɵǽϣ
ŵĹһֱסڳǽϣִвϸȥˡ
úǸɫֵػŵѾըˣ
ʲôϸ統ͷһޱȣ
ŵڵﱤôܱըأ
ǽϿŭıը棬ϸ˵ˡ
ɽ£ӣŵᣬǿеĺըֵȼźըҩƶ£ð̵ĶʮصըҩŤŤǰ˳ȥöըҩ׼žһ˰׿ĳǽͷ
ţ춯صıը𡭡
¡¡
أھҵţ
ըĳЮڵ˷䣬ըҩںХӣͬ籩һ㡭
ЪԿ㸽ĳǷըһƬǽ壬ľﶼը̮ˡ
͵ٱЩҲŻš
ŵľɫŹ֣Ǻǿôըͻǵͷϣ
ڣͶʯͶըҩһǽըĻһţһƬƬͷų춯أһƬĻ涼Ҫǽͷȫûˡ
尡ȵӪ̧ӣƴ£ǽȥ
ȵӪжǧͶǧŵһҲӡḺ́˴ӣж࣬Ƿֲǽĸ𹥣Իˡ
˾ϸϵǽ
뷢
ըлԼѧ
أ̳飬ͱŷɣһһƬմžŻˮҲȲϨġ
еϴӷףϺܶ࣬ϣӣһŻ棬ҽš
ѧըҩۣըֱᣬҿԣû취
ӵϻ˪Ƕ
˪о綾ȼ̽壬Ż£ش̼ճĤ˵ıǻھһճĤʳܺͷΣĤҲǣճĤáѪֵĲ˷ǳʹࡣ
Ƕһֲֲں2600-4200׵ĸطƵҶͷƵĻ䣬͸ϵɫʱһŨ
ƺһֱϳݣ
ǳϼңԷǳһ㶾ΪǶ
ȼޱȣľߴ̼ԡ
ۡ˪ǶһϸгɷۣɹɣװըУΪѧв˼
ǡѧһ͡ж͵ġϡֶ֮࣬⣬ԼͶϻϷһ𣬹֮ζˬҿһ¡
կһƬǱըڶ״Ĵ˾ʧ룬תҲҲűɲϸףýˡ޳飬Ҳϳǡ
ǽըһ㣬ѲΪڷŭ
ϸԼֲͷϣֻ˽ŵǸϣôΣյĵط
Ӿóŵһƣ˵ɽ͵ʹ͸һĸϳǷء
ǸӲͷƤϳݣϵһ룬ը˸ը÷죡
صϣֽ̯˼״ˡ
ǽͷǼžﱤͳͳҵһ㡣
ȵӪӳ嵽˼ȶƽ̨˳ͷٱǼ͵صǳǣ
ûֿﱤ˾ܶûѾľȻֿ
ڷըǿұը֮ﱤը̮ᱻըɣ౻ըĵҲκ˿ڣȴ߿ѪҪҪը𵴣𵴵һԵ֢״ͷ裬ͷؽᣬ̻ô
ǵģھǡûڡ
˱ʹըڵﱤ𵴣µĳɨǽ棬ûŵ˾״̬׼õֶΡͶʯ͹ͨͨû֮ȵӪĹٱǳȿǹȻ̵죬׼ҪɵǶγǽ
ǵĳٹһŻ北һִѹͷҲϳͷѲԴԴϵʤѾһ룬Ϊɵôϲ
ȵӪΣգҲ׼û뵽Ȼ˵˳
ЦţĿתǽЦȻֹ
ôǽҲ鲼Ҳˣ
Xģ⹦ô㰡


1728 ǽ
ȵӪٹǰһﲻӣҲֲǵġ
СǿµлսǿʱҪϣûҲҪϣ
ȵӪ֮Ķǧǧ𹥣ǿ£е¶ȺܶʮȣӲؿȥ
ȻûпôǾͲˡ
ʱ˴ݻϣ
ֵҲһ֣ӿȥֽˣҲϧ
Ǿѵصɽرý׳ʿϵ׮ϵӶ
ӵʿȿֺ󣬽ֵͬһ㣬Ͱ̧˵˳ǽ¡
ûƽӣʿóٳӷȥӣٵһϣʿٽϣǸϣ
ǣѸٵǳǣںҲǵõϴѵث֣ҲҪڳǽϣ
֧ӷʵǣ˳ǽҲջ˷˶ĳɹ
ǽЩʧȥֵ˾ɱռ˳ǽ
ǵͷϣڱըǵͷɹڳڡ
ڱ׼õʹ÷ͶʯͶŵըǡôڲҪǶʱֹͣǽòȫصǶûгԼҵը
ڱǼӲ
ǵļڶϾ֣ϾʼٸǺëȷеӢˣǸһȹĺëάӹΰݲ飬ǹ󽣺ͺĸ֣ϾȫҪ༭ִ˶ϾȻϾճڱǲ˴ԪѵǮȥЧ׵֣ͨǵӦ֡
λСľ˳ǽڱǰָԱʹб·ָʾڱǽһըĿꡣ
ŵʿ磬ΪǿҪǽڹŴμζųǳʧأط췦
ըϵͶկڣ¡ϣͻأĻ̶ͣҰĺǱ·𴨳կϳǽǽǽ˾ֿ
װͶ幫صĴըը·Żǹ䣬ٱϣб׼սǰʹṇ̀ſǹǽ룬˾׷ǰ¡
˾֪ͷɱһɱ׬뷨ֿǽƽ׼䣡
޴һˣϻҲã
⻹ˣ
ܵҴװͶըǹȡչˡЩԱߵ˾ĻᶼûС
ѵأȶ˾ǲ͹ҲǴ򵹣һµɱ˻ɵɱ¾˾˵ļ˾
ϣԶɽһ˾ı£޷ֻֿ͵ء
˾սŵΪB˾򲻹򲻹ŵ𣿴Ҷͬ͵ľӣŵû̥ǣʹǰıǰսռݾơ
֧жԵ˾ݺݵظˣŵŵܷɿس˾γ̱ӭսʱĿɱ˵Ľкһš
ɱңɱ㣬˫֣սĵطܿʬѻһ𣬻Ѫû˽ף
ϳǽѾɱ˳ǽм䣬򱱳ǽŵԭز̫ˣ
ֵĴôСشʧأæڶǽûǹǽ˾ǹԶǹֵĻһֱȥӵ˾˶Ѫ緢
Ͷըը˵ŵôͶСը
Сըһ˦ԶȻǿʤޣը˾ĿһҲޣʿըǺЧġ
֮⣬ˡжٸ˾жٸͲӡĺ¡ĹٱʹܶʹޱȵͲӶ˾ѹƣ
ֱʽͲӣȼһһŭĺɱȴڷȴȴöˡ
ڴڻûʹһͲӾһСڵ˾ɱ
е˾£ҽѪ
ûľͳͳſ£ǶڻԼ
Ҳûãֻһʿ˳Ƕ⣬ӸµؾһͲ˾䡣
¡һ죬ͲӺɵǰһ򱱳ǽЩſƨ̧̫ߵ˾յȫգвϡ
಼ʿ׵סûƷµ³Ƕ⣬ȡһ֧ͲӣһΡ
˾Ŀ˵ġ񰮡ֵıǽɶˣڳµĽ˾˲ϸļŵѸٵűǽƽֻûпɬޱȣ
ɵ˵Ǿ仰֪ˣαص


1729 
˳͢Ͻ𴨲ƸӾλá
ΪʲôԼᱻĺҿܳ͢
Ǻοգ
ϸĪŵס̻ôܴȥ
һбͼ翹ףܿ췢ǳز
ڳǽʹǹºӰͿǹǹ൱Զϸһ鶼޷ᣬֻҪͰᣬڲƣȫޣܹȡʤֱ
˵ǹ¿ը幫صĴըһصСըôըԶСըԼӰһըĴȥ̺򡱳ڡ
ǵըǣһڵѵͶըҪǮ
ҪƽүﲻۣǾһۣеľһ⣬ˬ
ʱǴô죿
ǻشǣ飡
пǹͶޱĲ£׵ֶȥɣ
Ͼ
ҩʹٲþ֧֣ľǰ߻ڴţЩñӵըбͲӵľѾϵ˳ǽϣΪٱǼʱ˵ҩǵĻû˥ߣشޱȡ
ʿʵ񹤣ֻǾϸľѵлģѵûõ֤飨йʽڵ֤飩񹤲ܳΪǲǰߵġ
ڳ͢Ԫ࣬Ĵսʱõ൱ƽʵ屶һҵԻʿĸ˲ɹ
й˴ӲžӿսƽʱΪʣսʱսϵĹٱʣתԱʱɴǹս
Ǿ¿һȥ㣬ֻŶ̿ͷ۵ĺбϱһǰ࣬Ŷɽ£ȣͦصʵǣÿһļѡ
ܵľҩڶˣ
ǧĴڣӲذѴڸб£˳ǽȻڱڳǽװڣں
ڻǹը峡ҰûеˣҺһ
ըܣ̮˷ݣʯıţ˵ģ·Ҳ֧ˣ
կһƬǽ壬ҽǹը·һ㣡
Ĳϸ᲻
ΪҰĸ˴ۣΪƾŽ𴨳կգֻҪսܹйòǩ֮ˣΣңڡ
ִµʱѾ˳ǽûжʧ
ϸ֪Լȥ¹λһ㣬ӳľ̩ţۼĸڡ
ӰҰľĸڻûܵĴںʱ״ϤĴլһ̾
ţŹϴţȻңһɻ͵ζдѵĲнԭǽ󣬲ϸ֪ͨլ׼ˡ
а׻ƤĽ£ݺݵҧҧ嵶ݸľ̩ʹصʵʱҪĺԾý˹ܵ裬գִ˵ȥɽɣ
еģȫǲɢڣǵ컯ɣϸεص
ľ̩㤾壬ҽӵִ
ϸǰǿڵ
Ŀ̬ϵصŵǽ
ľ̩ᵶǽ˺լ˲Ϣ֮䣬լİһƬ
ľ̩ɷһ·ɱȥ˲ϸСŮո񣬲ɷ˵ǰһ
ո껪ܿҪۣ
Һһľ̩壡
һ壬ľ̩һʹ˽Ź븮

úľ̩ڵѪĵصϸޱ飬ɥǵıϣ붨˰㡣
ľ̩µڲϸǰ֮Ѿ˸£Ҹ˸ڵˣ
úúãϸͷǶ°ɣ
ӵķԸľ̩˵⣬ϸĻš
ƻȻǲϸȼ˲н
ҲеԸ裬ɴԾ
ľ̩ǽֵ߰ɣ
Ƕӳأæʵ
ľ̩Цɱ˴˵ļҾ죬ǷΪȷϵϣ֮󣬻ҵ֮𣿡
𲷶ϸĵ֮ǰɱϸҾģָԼһĨ
Ѫ֣
龰ˡ
ǿ̾ӳ˵öԣҵɱ˴˵ļҾ죬ǷΪȷϵϣ֮󣬻ҵȵ֮𣿡
ʮҲһٵĨӣͳͳ̨֮ϣ

塭ɱĺ쳹أƬĽʿǰӣȫұƳȴ顣
𴨸ƣ


1730 չõĲѧ
ɽ˾ֿŵ׶ޱȣҰ׼ذѳ˾ɱ⣡
ֻһ⣬ǾǲɱڳӵӣСк˳٪壬򶼵⡣
ԣϸԼжӳĻã
Ѫϴ𴨣
ָӹչ˭Ҳӣ
չһĮɹݹһӣõĲѧѧģѧһ콾ɺ˼ľľ裺ǳؾ񲻵ֿɱ񣻵ֿɱ
θʮ˾ʮһͶΨ˾ëȻҿּܳ͢⣡
չ϶ϳͣ봦ղ󳼡Ĵܶ岻ıϣһ
忴η£ãȻôߣǡ࣬ı죡
֮£ֶΣʩԵ»ݣԽ̻Ƕһкܳɹȡء
˾췴ɱһӰ٣
ɱԣɱŮˣȫΪū
𴨳կΪפأպ˵ľ۾ӵأԭ񽫲ڣǼȶļƻ
ǲɵڣɱˡ°ӣѲкŮϳǣѺһ𣬺ܿͰŮͯ
֮£ѣϸŮ챻ѰȴǵĽ޵裡
ǸŮûʲôָֽȣΪᣬǱһ벷ϸгǰ˾
ǿ޿䣬Ȼ֮ӣ
Ϲ׵ȡūɱūƣٸūֻǽūĴڡ
ĴŻÿ죬˾ȥ󣬼Ż̨һˣԲһڴˣе֪飬м
ΧûнԱ߻һЩˮףˮˮȻ𣬻ưˣûӡ
ڽ˾ѱ壬ǿ񻶽׶Σ
Ĳﶼʿ½ϽŵҲִСһнɻ鹫ľ͡
ؼɵı֣ͬʱҲǳ̵ܹ͢ı֣ǰľӣ涨
ӱѪľؽɻڻڲ
лĹٱȴˣģ͹Ƶλһ֧ӾһĴϵͳÿ˶ȱû쵽ĵ飬ûڱ֧֣Ŀ·ҽβˣвң
ĸԸϽŵǿǿԤϣںսսץŮ˷й˽ٲױȥҵκ档
ͬʱ洫սʤ֮ŮҪʲôʲôõİãʱ˭ս
ڣڵڶʱս𳹵ƽϢƽºλ߳پһ𣬺СƣιϷֽ𴨻ƽ֮£
ƻû뵽ССһկȻ߯Ǯ
ѹΣӽկѳĳɿƽ𡢻ƽȣòƻֵʮӣǹۣд󲿷ǻƽ
ڽ˾ĵؽУͲһһʮĻƽ
ƳѸ٣˾תƽѽ
Ǵߴ󶧵Ļƽ𣬿ʱĴʿٿһۣţűߣ˭ʿȥξ٣ֿѡ
ºʿٵõͣ
˾۵Ļƽ𲻼װεý̻ԻͣǻƽΪûƽͬСɣһٵʹӲкѳ˼ֵӵĻƽ
ʮʲô趯һʮģսսǰԱÿʿƽġǮʮӣˣһĶزŶӣһսֻӣ֮˾ܹһԱʮ֮ʿս
ƽ񲼵һǵʹ˾ʮӡ
ˣС檡ʮͷţƥһƥ
ڹŴ൱ܹڻû򣬺ʱһ£оóϲʵеȽƷ
ôǾ˾ʮӰɣ񲼵ص
˵ľޱƽƲģ˾޶ĻƽǰܹΪˡ
ôƽ˾ʮӰɣƽ
˭Ҳ׬Ǯ࣬ƽȨԼӶɣҲûȨ޷Χ
ǴҷǮƽн˾ĻƽϸպãͲݣ
ǵıʹչٷ壬ǵǾߵս¸ңڱѹƹû
ֳҲһǮΪ˾û˵һ׳˾˶ǲνᲦΪܱ
Ͼ֮󣬱˳ּ͢ȫΪܱ٣
չԭΪȺĹ٣ǰЧд󹦣һо


1731 ֮崩Σϣ


ܱٵλھкܸߣ൱ھ
ƽºһЩƽ𣬵ɱв֮࣬ǰܱеˡ
ھɱָ꣬Ӳָɱ˶࣬ɱԼ˶࣬Ե˺ݣԼݣʬɽѪڻ¡
ȷ˵ϰͷУɱˣԼǧǺӲ˵Ĺ͡
ΪͷǣɱԼö࣬Ѵ򣬵ȻܹԼһǺ¡
ǲνһΪܱ٣൱ڴóʦһֱǺܾ˵Ľ
лǡս߲÷ƵĽƶȣΪʮһֻϵĶӣҪҪգǹղɷ⣬ûָ˵ԹΪߺߣǹʹС⣬Ҫɡ
ΪߺкĴǾ־λпϮ棬ͬݣ
ԲʼµľλûִǲӾӾһֱ͵ƷĸξͲ½ˡ
⹫ߺ׶ᣬǷ淴񼫣չ͢λãĺλᱻתΪ
ô֮࣬һĹͷ͢ڸĹͷǷǳ˴󹦣ֵʥ裬ſΪ󣬶ǴءԪӺ׷˵ȣ
չΪ˺ʹһͨһŬҪƴϮĺƴƴϮĹռ֮·ƴĹգչΪ
ΪƴϮĹһҲû¹ͣϮĺɷͬСɣ
ڲչԶZ˵ɧǣŬɣ
Z±޲ӣϷķʼ֧ͣ㣡
һʱ˵©죬չЦʽʼͣ
Z´أ֪ƴҪӲϮ棬
ĽҲټĹ٣оƷķƷξƷĸξֱо
˵չƽºԼ嶼˴󽱣ܲѰ
ʱּ䲼ʱǴ󻩣Ƕ䲢ǽϺͳ͢ĳ購ֻŬΪ͢µĳӣ͢ǰ͸꣬άֿԹĳ購ŽϾǳŴά٣Ԫأάڰܶʱ˽лƷںūڣûҽ˰ӵӵһ˸ߣϲʣȥƣɵй
˿ûдάļչ˾ˣ
άһƻҲˣʵҲÿл̫ˡ
άںΪɽ߻ʵԶ۲ΪβˣûɶôӵӰ죬Ҳˡ
ǵϱ䱾ʱǾͲˣ
ڸԱʿʷʷ˵ǿ̣벻̣ӣȰɣ
ʷӻԾӣбԱӣӿڸ
ڿһʣΪƶ£ҽȡ֮Ҳ
ָڸ󣬶оβ
˵ڸԱҲܾ棬Ϊ͢ϸƶȰ£չǼڵģƸ˵ȣĻôһλǰ˾ӲνܱΪܱ
ǲûо͢飬ǽǬٶϣֱּհ졣
һı࣬޷ⲵȨʵ۵ִּУɹٲܷ£ҪԱ֤ݵȡ
ڸ׸ʿӢθԱطʿһ׹˹˴Ĺټţط˵˵ϣ͢Ʋƻҵȵ֮
˵ţ̫λȥҪǡ
ճ͢λϣԱż̫ƺдάݣճȻչ˽֮£⣬ӵϲѶʵڻϲּ⣬û˵ڹ»ˣȸ
渶̸ڽ𴨱־ǰһһΣμûйµʱ򣬴Ϊ壡
һԼȳڳޱȣ
ߵش˴ɽ˳ΡӺǬ¡ȻʵۣǬ¡ʵڳʱ˾ɯޱ췴峯ļʧ
ʱܶ츴ط޷ѹѱ˾췴˾ʧܣǮկʤŹ֮󣬷ֽ𴨵վѹʵͱ츴¸췴飬Ǭ¡аѹʵţû
Ǭ¡Ѷ󣬱ף̴˴ܶ츴ָŹٱߴƽ𴨡أ𴨵ʯͷĵ¥͵Ҳʮϣ̡ɯޱڵ¥ͱزʱѰ͵Ϯأڵصסں䡭δܹƵ¥
ɯޱĲӣ漴˷ףڴ𴨵һξͼ3000⵽Ϯ߷ʧ򣬳뱻ƣʿ䡭
˵ͷͷǵգգ
һߵĴάͷ͵ЦԼӺͷڣЩʫ飬ŷӲ񡱵Ĵǽ£ǻɸ޶ﹲηҩɲã


1732 ֮崩Σ£
һ𴨵ǴʡɽҰ๫峯սģֻ˲װǳĴСذĲ񡣽峯λԱ֯ȥʧˣǬ¡ʵɱ׸󳼼ѧʿګסƹŹܶ츴Ĵ̩ܶȴ󳼣ǰ˶Σʱ28꣬ȫ25ʡʮ򣬺
𴨵Ҫǽԫ̣˹㽨սߵսжʮĲ㣬կ֮䣬ͨ໥Ӧܲ͸磬ʧܣʧأźۣѻʳҲ̶ãϴɺӳɫһƬɺӱ߹ǣˣճ佲Ź¡
ҾֻǧپǧνʧСǧˣʮӣԱ峯ҳԶʤµĴ뽫ΣѾͽӵ飬ʵڻϲޣ鼤֮£ּ⣬չˣճ˵Լ档

Ƿ˼ճһɫ侳һ㡣
ʿӢһӦүӢ䣬үҴΣӣү½㣬ҵȽΪ֮үԱˣԸү֮⣡
׸߯޳ܣҲòƤ޵Уѹ
һ¸飬ͬʿӢ顣
ܲ𣿲ӵĻӦжճǷ˵߽ʳﹲˣ
ճˣǴӦһ裬Ϊ֮Ҳ
άΪ⳼֣ΪӦһ֮ߡ
ʲô𣿡ճʵ
ΪĹӶھãάʩʩȻص
׼࣡ճԿص
ԭ̫ƺһãǵһĻδأάԴΪڣǿԵġ
뵽άճ費Ǹǵģҳ÷Ӱæճ¡
һһּ⣬ʤϵһ˾˳µؼӶչˡ
ɹȥµʱʼС£ʵ۵ǻ顢١ӻȣʩ
дּ⣬һ䣬ĥûиˣ˫ճ䡣
򲻰ά˶ճ䣬򲻻ǵķ⣬֮޹ء
ô£ճ˫üһǻߣ
ʿӢڰصͲ֪үУǺεȵĹ⾰
ǰǰطʿһ׵İ֮Ĵɺ汦ͬʣ
ճһЦ֪
ŶʿӢصԸүǺεΪˣ
ǲ֪غãճܾ
үָɣʿӢΰݵ
ðɣȻ֪¾͸߸أҲ⴫ճԸ
ڴƵȷگ
ʿӢݣʿ֮ʱΪܶӵйڸ׸λãճ˵
Ȼһѻ˦³Ϊļ̳кȨ˼ͼΣ̳δ곯Ĵ󲿷ȱ㣬أ˽ڶ˹Ҵ󲿷ֵʵձ͢׾ٵĹơʿӢǵʱڸ׸Ϊִߣ³ĸȻҪ󲿷ֵΣԴ
ҶڳʿӢԭĻɫ
ʿӢǺ䤱ߵͷ
ճˣݵʹʿӢԼճУֻޱȻ̿֡
أճ仰һת˵ʿӢȻܣûн壬һֱ֯ܻ֮󣬿壬
ճжϵ壬֮磡
ʿӢϢţϲ⣬ֻüٶ׵лү
ܰסطҲүָ̣
طճƵصǴߣϧһȺѣ
طص
طдţȴ󣬾ԶԱ䣬齨ӣĹи˳ũһ壬˴룬ܵż׳־δ꣬Ӣţճ˵˶طľ
ĩң߱ս۹⣬ΨһȴĴ󳼣ϧδʱ಻˺ͣʹӢ󰡣ճ˵
ŸġࡷʦδʹӢ󣡡
ط棬ѣεºܣүͣ
ôأʿһ׷׷ʵ
ǰ·˼ףճǺǴЦ
λ󳼶ʱԼʷ΢үţʧ
˳ڴ󳼶ǻѹڵĸ֣үӦǺΣ򲻻ʿӢΪ࣬öط
뵽һµʵûүڣүĽʵ
ҹճ֮Ƕʧˡ


1733 ˹ӵĿϣ
򱱿Զһ޼ʵԭҰɽΣдеɭ֣ǰ˹ӣ
ޱĵĴ󺣡
ǰһСƬһСƬأֲŲͬũط²ߣûС
ڵæµţǲֲĳȣ¼ĳƣȻܵһŲ´ųŵũ񣬶Ǳ޿ܹ˾ũũҵʦ챣
챣ɫڣڻɹģ׳ϲȲ裬ֻҪܶݲȣ̾ƣͷѣǿɣԭΪפĮĸ߼ũҵԱ캮ضĵط֯ũҵɼȻĮʳԸ˺ܴĹףʵʵȽɡ
ڵٵĴãΪҲףǰ㵱ٲȥ˰ǿũõ˱Ϊ£񡢲
³²Ų٣Ϊ͢ʲô׾˹λĸߵ͡
ĮĵչũҵҪСĵĺǻȳϸרעܹʳԸӲָ꣬챣ˡ
޿ܹ˾߼۰ߣΪ˰˹ӵũҵչָӹ٣
˹ӵٿຮ뷢չũҵʳԸ
һǳҪй;ãã;䰺˵ֻ¼۱Ƚһ˰ûˣǴǶӣҳ;ʳڸвʮֲ㡭
ϴĶϹǸңɹĵһʳԸ
ȲǸǵģ챣ΣҪϽʳԸ
һҪ֣Ǵ˲ٵӣ󡢵ޣͲѣ˴ŪǺǵΣڶģֲʲô
˹ӵĴ1656;ͣں˹ڶĴ죬ǶһͣӼﰢ˹ϲĲ˹ж庣򣬱˹Ӱ뵺赲˺·ǲǰ½ѰʵĵطӪأΪ³ǡ
ǾͿʼؽӪأǰͬǲ׷ˮֽ޽ľݣΪרǷ֣ľݵıůʤˮʮ
ľͷЧãľݷ㣬ʡˮ࣬ѱˮ޽Ƿۿں͵·ϡ
붯֣ȻظŽס޷ݡֿ⡢ůϵͳȣȡڽ궬쵽ʱиӪء
е˶֤õסϾǶɲǳء
÷κһˣ˶סůķ
˲£һܹһ˵ĳоͳ
һȶǼţɳԱԡ̽ͻͼȡ
ԴǳḻƬԭʼɭִûõڶ࣬ںӿڴɭɱ˺̡ȡǵëƤӹͻعڻȡ
˴ɻƤë༫ˣһ͵õƤë
ҵԴǷḻޱȣдȺ㣬൱ܼջ˳֮أ϶ϲ
ֻðСֵأܿò̫ϰȥˡ
Ϊ࣬ûбҪ
Χвٵľ㡢󡢺ûһǺһǺںˮ
ĶԻں̲Ͽ֣СǶʮˣں崦ɱһͷʮ׳Ĵ㣬һѰ̽ţˮΪ֮Ⱦ졣
ǰȥľϰʬ֬ͣƣ˾˵ͺʳһ·ڰ˹ӵ˵
ͷ㲻ǵһƷӲϵɱ㣬ɱ˶ʮ㣬ߴ100֣
߾ɹ㳡Ƿɹɣ漴ùǺ񣬽ڵ꣬Ǿ͸ɵֻƬĺΪ֮һա
ں˵ڹ컯ɹɣǸѿöŷ˳㣬գ
Ȼ죬ȴû뵽һֽ㶫ˡ࣬ЩǰɣǸѿõ߶ܹɱˬ
ʹûҩǹ˷ѵҩ㶫˹㷺ֿظãɱߵ
ùǲܵģ㶫˲ɹˣûǱùҲûʱѵ
ڲýٶȣĹ㶫˴оȸߣ㶫˳Ϊ֡
ʹװԶʽľѻѺ׽Ȧһһ׼
Ѵ̲ĺ桢轺ƬһЯ㶫˴ӲȱϣϼСʱΪϻζޱȣθڴ󿪡
ʳӪ
˺㶫˰ˮεĳ˴ߵĳˣշɵĳƣޣҳζһϻ
ʡݵ˲òصй˿ϸط棬úãϹ㶫ˣ
һ޳ɵһ뺣Ǿȫ磡
й㶫ˣǽϳɹؾųơһڣУ
أں帽ҵһأнͭԴҲճ䷢ܹ˾³־ϵĲرͼеĵص֮һ
Կ촬Ϣȥڶ꣬ǧӿס̲ϱ鲼


1734 ˹ӵĿ£
Ա֮࣬ʳӦǺεȵѹ
󣬴ǧ֮͵ĺСҪ½عӦǧʮһ˹ӵʳٷְٶϹ
ȥʳ֡Сֲջ񣬾Ѿõ˿ɹǧ˳ԵʳϾ⣬ǹúܺã˳֣ڶ˶ֵ֧࣬ס
ѡأԾ˵ٶȿģܿûҰũʹǰľ飬˾ѡӣǺʺũǴлʣũʩʣܿؾͿʼ˻ʣϣԼӪḻĺũ̺úúõġ
ʺ
ֱǴ˳ĲҶ˸ɣʺϺ߲˹ϹӦ
ǻ۷䣬Դж·䣬۷Χŷ件С
л۷䣬л԰ȮһйƷ֣ԿͣӦй硣
л۷ľΪɭȺԼйͳũҵҪ棬ǹ㷺ֲڴӶغظԭĵҲܹڰ˹档
ɽҰҰΪͶл۷֮飬й޽ء˳дԴʵķۣӽɡУ
۷ǱĴ棬˶죬ǽƽؽѻů԰ι֮ȷǵ档
ò˵˵л۷䣬ʵйũؾû۷䴫ۣũﶼܽطл۷ǵˣͬл԰ȮӦ
ƣй˵Ķúúõġ
ֲ屶֮࣬ڱ³ǸĺӹȵƬƬũﱻѳ˺󡢵ޣͲѡ߲˹Ϲļ㣬ͳˣ˵ˣͬ϶׼׵ܹڶҲ죡
ᵽ˹ʱ뵽ʲôѩм˺䡣뵽
޿ܹ˾ũũҵʦ챣˵֮޽ңҪҵ˵ȣȪȪΪũṩ
½һϰƽĴңˮܣͨڵȪ˼ӣȪ͸͸
Ҷһ뻮һβ͸⡣
ǲѾ۰ˡ
ܹ˾³־ǰιңֲǽҲŻƹϡ
Щѣˣܳˣ־ϸ˵ص
챣ǵģȷˣתһת
־Цտص֣
¶ȽúãҪ͹챣־쵼й
챣˴һŸġӵ컨ɫֲ
ܵЩֲӡ췬ѡ
һǶǳģΪǿãرʸߺĻʳ
лǣԶϹǼӽһʰѾΪй˷벻ζȡ
Ʋɵس˵θУֻһ˳⡣
ǹ㶫ʴȣϷɵĵܵˮεģ㶫ץʲôͳʲôΨܶԶֱ֮ǹ㶫˵š
ﻹͳͳɳԣ챣ժһЩѸԣζǺܺãеģϾȱ⡣
ͷһֻܺȲԲ˸ɵľѾúܶˣ
£ڲΪõġͺũҵרԡͺһ׼ĳЩֲõĵطζŰ˹ӵĺũֲ׵ϹκЩõ¶ˣӳֲڣʹ1·ݰ˹ϲغֻ5Сʱʱ䣬йũȻԸ֡
챣˵߲˺͸ֲ֮ڶҲܼǾڲٽһصĢҲ˵ǶвСĳ֤ǵĲгĸʳ
ʵطҲܹƹֲ𣿡
챣϶صû⣬ʱһ·ݲܸ֣һ·ݶѡ
˼ũһ11µʱԸ1·ݻǲܸ֡ڼ̫Զ1𣬾û̫
ʹˣҲǳ˲ˣȥʳԣԻ߲ˣ򸴺
ؿܹ˾׿гЧ޽ۿڡ㻹деҪĿģɿ
ں￪ɻƽĻƽصǳ󣬺ܹܿҵٻƽ𣬵˹ӵ˭ʮʮĻƽ𶼲˼߳
ڰ˹ӣܹ˾ÿһĹÿ칤ƣڴñְ˽Կɻƽ׽ܵͷ
վˣȥɻƽ˼˼棬˹ӵĿϡ


1735 ˵
˹ӵĻ൱ӣص꺮䣬ľѩԭһʮ죬طűѩ
ϲϲΪ´ȫԼ0-15棻½ļʱɴ26棬ҹʱɴ-15棻ϲܺӰ죬󣻱ȦΪȫ괦¡
˹ӵĶ䣬زũԭ̬١
ȻЩⶼй˷ǲڰ˹ܹúܺã˶ˡ
ܹ˾³־ǸõˣΪ˹Ӽֱ׬ǮӪģץڣܵǮԺסԼұ
ס֤˶סӣ춼ů뾡취ȥһƽúҵʱ֯пضѻú̿֯ȥľͷϽµúľĳġ
Ϊ˴ѾĻھ۾ӵĵط˼йů˴¯ůܵҸůΪů
ůǣů
ڰ˹ӵϺУůķ䶼ů紺ȵҪ⴩Ƥݣڴಲʱȹͣ¯¥¶ȴﵽεʮȣ
˵Ϸܲˣ˶ס־ЦúƸӷǫȡ
ҵڶһð
СָѪЩ㶫Ǵ컹ȥȣBSǵǲǴرóڸսôʮȶŲȥҪȥ裡
˿Цǹ㶫ҩӣһļάҲͰˣҲ裡
㶫˷Ȼĳ治ԱҪ裬ϵĵ۹ûӰأ
ճ֮֯ʡˣ֮ǹ㶫ˣСֹˣǸʡݵˣ˵ûй㶫ûжϵ۹Ĵڡ
˵⻰۾֮˴Сֵص
Ĺ㶫˲ŲæطСҳϾڲĳĳǿ衱ö֮Ϊ˾ʣصڱϵݡ
˹㶫˵ûûϵ۹Ϊ
йϱ֮ûͣϢֵٲãҲˣڳ͢ǿѱսҲ档
ůůڷֻʽһЩйůĵطܹ˾ÿÿú̿ǹÿ֮ʣࡣ
޲һ׼Ḷ́ɫǲܵڶҲйůȷᶳᣡ
ڱ³ǣƯĽʲô
ҽԺ
³־Ҫ޽Ƿ·ۿЩҪĻ֮⣬޵ƯɵľҽԺҽԺԱ뱸ӵжŴλҽҩ뱸ʱΪ
ҽԺṩβ죬ûУסԺʵͣôΪṩ죬ǵмޣ֤нȥӭս
һҰ⹤Ա彡˭ҰⷵǶҪ죬ЩƤëǽӴ̡ƤëޣȾֻҪ֣и룬ֱΪֹ
֮⣬³ǵĹץúܹܽ˾м飬ԸĹ״м飬ȷʳˮ
־Ԥıļһ˺һ࣬³ǵĻ״á
ʼץúܽ³ҲһμȫǴɨ
һֱ
Ԥٽһؼʵĺû벻Ӫ־Ͽ˰˵ιģʽ
һͣ
ͣҹ٣һͣɥĲ
ڵȫ鿪ܹ˾ܣ˼˵Ƕǿܹ˾ԱôԱʳΪеԱȻġ
Ǽʳã࣬ζǳζ
ͷӡ⽡ӡӡۡţ̵ȵȣһӾд˰֥հ¹ࣻ
вͺʳ׷ʳкʡ⡢¹ţɻмѼȣزӦ߲˹ϹײˡެѡӡܲĢȵȡ
ʳòףдķش䣬첻ؼһٷò10ͭӣԵù
Ϊ˱֤ӦʳƷӦܹ˾ʳƷأӹ̣Ӧǳ㡣
¹칩ӦΪ࣬¹Ϊ࣬úţɣ̺ƷԾԵҪ£
һṩ뿾ҹҹࡢˮտȣ˺ࡢͧࡢ㡢¹⡢ȡֽѿֽ빽ˮȡ
˷ḻĻʳ˶ŻˣԵǽһЩֵ³ʳҪǮ𣿡
־ϻشкĻʳãڱȺҪ
ʵöˣ˵ǽϵĽֻҪʳãôȥɻ
˵÷ǳܹ˾Ŀӿ˶·İ˹Ⱥڽ밢˹Ӷϵʱ·
ӡڰˣ


1736 ӡڰ˵ĽӴϣ
й˷ְ˹ӵԭסҪ壺˹Ħˡ˺ӡڰˡ
˹Ħ˷ɢڰ˹ӵıΪ䣬¿ɴʮңй̽նӵǽӴûǱʵ̫ˣ
̽նʯü¼һｫйԹ
ڰˣλڰ˹ȺİȺ70СɣԼ2000๫ҲԿĵطõĻй̽նӣɵֵЩȺҲйİͼ
ӡڰֱǡ͡͡˹Ҫڶϲв˹ӡڰԼ࣬µʮȣ䣬ʳѷ̼Ǿ£Ժ֣׷ѱ¹ʹ¹Ⱥ㣬彻ëƤƷ
Щй̽նǽӴã͡й˳Ե˿ͷΪй˶ǷǳԴϹ˳й˶ԡ͡ơ
͡ӡڰɭïܡȺḻʳİ˹Ӷϲܣ²ļƽ4~16棬첻ʮȡ
Ǿסĵطէй˾͸һ˹Ⱥй˵ĺӺʱһ֧֧ǿĲʿ
й˹ܽһ£͡סõģܿǰߣҺǵõֶεȻȭͷйڴ˵½ӵĻǵĵֿ
ڱܹ˾ΦֱǱ6š7113ŽˮһٶأѲһǲѲԱнˣһٶ࣬ȥߵӡڰǧˣ
ڰ߾סŴХһӭй˵ĵ
ܹһǧ˵Ķǵ١
6ŷ˶Сͧʮˣ򰶱߻ȥ
Сûз½ԭǾ̲ƽ̹Ե½طʯߺ£йغߴõĵطҲԭסӴһ¡
һСͧ˰һСͧԶһЩĺǻ׼Ӧ
½СͧΪǳʯǶϾ½սУ䲻ʮ꣬ȴԵѾʮ꣬ҰĽ
УǸ̽գڶǡĺ̽աֵԶľβߣȴӵоľλΪְܾ˵һְͲܵһˣ档
˸߼ٵһȥⱻ˸ɵ¾Ĵңʯʮһյֵ̽ӦְܳΪȴһ£ӵȻ۹ͣ͸˾λ
һĸɽ򽻵ḻ
ܹ˾˽˹˾ҪһϾȻڻ£¾ͰѳУó
ûϾװܹ˾Ʒѵ׼ӻɫɽɫǣױʾɽʾ½أǴλİ˹ӵδչ
еξͬ˵ͬǸ֣𻮴ʮˮֶ֣ǴĶûһʧ˷磬ںϵһ䱸ǹԶڻ
ʱΪѮХ̼ȴǶͷðΪ½ϵĲɫƣĿ
˴ƤݣйìƣŵӣȥĲǡ
ʯǵĿں̲ջٵĴֻϣ˼
еĵСͧϰʱûз
ʯˮִһ죬ʵ֤ǹͨԣǲҲǵɫ
һй˵ǰʯǴͷǶֿտյˣиǿ׳ģˣʯϹ¾ԷҲ΢΢Ƿ
ȻʯţǺվƣ
ȳԺȣʾȻ˵ȻŹѵĶҲ漴ǳ¶ǣ޲˫գգûͷҧ
ԲͨѲʯǣȡһͼᣬ滭һϵеʵ
һֽ棬ܺ˵ʯǰչʾˣָϵ̫ǡ̫
ԷӦԡŴܺãͰ̫ϡ
Բġġʯָգ˵
Էƺף˵̼ӡ
У̼ӡ
ٰѶϣʯǾæǽæɷţǡˮǡҶվơ·ȵȣ̡ѩѣ
Щصӡڰһ̾Ե÷ǳŹ֣ǻվƣԵûȹôҵľƣԣξͬûЦ


1737 ӡڰ˵ĽӴ£
̾˫ɱͬ죡
ͬзǳͣڽʶκ˶ѵǵջ󣬻Ӧеôɡ
ʵˣ
ʯܹӵоλȷʵˮƽһܹһ˵ţһ߱ȱȻԷԽԽ
˵˵ţɫôغÿ
ԷǽʽǳƤë񵽵Ļƽǽףȡй˵ǹ̡վơҶ·ȣҲǲˮϰӪϴʾܾ
̾ɱϸСҲûá
Ȼܹ˾ӵǿǼȶķ
ʦǱģϾ㻹û˿սʱܿѾһΪǸŰõˣԺ
ʯǺ˵˵վʧܣֻεشµǴ뿪
źǱ߻ʱɫģʱͲôغÿˡ
˵ǰежԲϮǣǴ̣ЩջٵĴġӲǰˣǾͻϮǣǵ½ˣˣڲˣ뿪ʯ㬵˵
ǻ˵ӭ
ǺǣѵĶȻӭЦ
ЦѴҲӭĿӵ
˵Ǽİ˵ĺ÷˵ǳԿ
ξͬʵҪ½ս̲½𣿡
ԾԾԣŽҵ̬ȷޱȡ
ûҪʯı˵ΪԷĿǰбҷװҲûҪԷӲӲ
̽գÿһֶǶ˻Ƕﶼ
ǻһСͧѲ򳤹ǻ㱨ǵľ
6ŵӳǽĶϾУ䲻ʮ꣬ǺʵģΪлʵеϾ۵ԭУǵ֮꣬ȡ˳ʯǵĻ㱨ͬĽ飬ڴ˵½ǰѽʻ룬Ѱء
ǺϵӡڰϧؿֻԶȥٷء
ʵӡڰ˲⣬ƭȡʣϰĳʯһƱӹһ٣ЩӡڰԺսǲŹ½壡

뿪˴˴СѰѰ٣½㲻ңҵʵĵط
Ǹĵģ
кüΣǿ˺ӡڰ˳ûȫװĲǡ
һܺ󣬽ԱҵһطǸCεС壬赲˷˵Ϯţһ뺣СӰ뺣һƬСƽԭǽǵĺõط
òûӡڰŶ
ѾȥСͧش⣬æŰʶϰ
һӾȥˣæƲ߸ķһ㣬ǸϿڹݣ޽ͷ
ʱ䣬ǵӪݳɣһLΣһǺӣһǺݣԲԼΪŰٲΪһկ
կӲŸոսãӡڰ˾ˣ
Ⱥһӽһӣú˰ˣڲϵࡣ
ִìŹŶƣ¶ͷëӡڰй˵կߺй˲ΪǾ;űš
ʯУկǽԷ棬ѧͶԷԻУҿԽ
ߴԷһͨߴҵҪ˻غȥҪǣ
ǣУȻҪ˳Թ
붼룡նص
ΧɫŹ֣Ϊ¹Ҳǰ飬֮Թǰ
ҲֵУĳίʵѿֻҪ¹˭ˣ˽Կն֮
ϴճڲͬë绢ƣһԽأһҧʵɽлİͼԱ𿴴˴һСկѾлݶʧ
㲢ûڳӡڰҲԶǹϮӡڰˣܡ
ӡڰǰϮȻˡ
Я󣬶Է٣ȷѼǰӡڰȴ
мųʯУԷ棬ܲսǺõġ
ϧǶԷ飬쳣ǿӲй˸źվǰʰȡˡ
³Եڵ˻أӡڰҪ˳أ
ʯУԷԶԶضԻ˵ÿڸߴ˵Էͬйڴ㣬ΪǺܿӡڰ˶֣ͼȡǵأǵǲģ
£ȷʵǵĵ
ȻظռˣҲ޷Ŀܡ
ԷԽԽ࣬ͻˣУս
İ˳կȥӡڰˡ


1738 й˵Ʒ
ά
УŹٱӡڰˣǣӡڰźųʱչ
ԶǹûǹڷͶըʹͲӷһ𹥻ըӡڰ˸岻ǰͱõһƬ
ѪܣѪζˣӡڰ˼ʱܣй˶ǹں׷ɱԶԶͱɱڵϵӡڰˣ
η£Ŀǰ˶ʩȸɵ˵
ӡڰ˴ܿܣɵٶˣйûһ
ʤֵһᣬ־ֻǼ򵥼仰
ֻͱѣԺ鷳ӡڰ˰Χկӣţʱʱ涪ʯͷͷŹ
ǵĹǲĹզأʯơͷļͷɱܲйˡ
ǶΧۣȷʵܲˬܹ˾Ļ֯ǼƲ׵нˣҽս÷ǳ
£
һʱʱ֯կӡڰ˷й
Ǳ־裬ǾԲ䵥ӲСӡڰˣҩǹ˶ʱãʱѷɫˣϾԶԷһӵϣҩǹǲ֣
ǸʲôʲôչУǻħľ񣬽лʩ衣
ҪעԱȫνˣÿԱҪƻбõ׼
ԭȫֻҪΣգ;׼ԱԴΪأʶǿһ£ǾլկڣŸɻҲȥԡۻ羰ʲôġ
ԾԵģǲ鷳ŽһģҲؼ
ӡڰʹֶΣԱյУȻҪôҪôʹٳӡڰ˸޿ɳ֮
ӡڰʱ֯Աй˽ʹԲͨʹùͨԣ¶ʲôģȻй˸ǡ
æŸ㽨裬ľչ2³ǣһƬأй˵ڽ裬ѳֳһɷپһ½ˮӹƮζһżɵͷڽʩͲзѻɽ
ԽԽࡢԽԽλĴֻԶêêŴͻ֣Ǵ׮ĺ֯һա
òƬѾı֮£ҵú
︽ɽҵúһúһ𣬻ͭõñ
³ǴҪľµλ;޴ľüֵй˳Ϊ֮ǡ
úṩ˾޴ĶĽǡ
Ӵһнпܣ
￪йԼ͵˫֣Ű˹µʷ
Ȼûлƽ𣬿Ƿǳصǰ1³ڻƽת2³ǣǲڻƽˣܵ2³Ǹ˽裬ԸڹϳŸɺͿżӲţԼĲˮҲԸ1³Ǳ³һȺȥι
˹ӵļžԭҰйŪӡڰһֱܽɾҲйһʮֱ׸ߵΧǽڶӸߵףѲߣй˵سƺΪ˫ǣ
ԱУǰȫ
ڿȦͬӸݣǧ׸߰ף潨һĸ¯֡
¾ǽ¾ѿʯڳ
ȻߣеĽ費СǰѿС³ģǲιܻУиҲ
ȻֽʳãڡСʼµιҵ
С˼̵ĳǷһŵĲֿʣʳӪۡסֽȱƷһꡣ
ĲֿŸǺܿͱߡ
ʩȫˮҺɽţũһԷú¯úˣջܲǻͣؼӹ̼Ӹ߳ǷⱤ˴ڡ
ͻһ죬СӪеһ飬ǷͷϵĹϳ߿ⷿǾ⣬ǽӹһ֦֦ǹӵͼȰϣʱǽ
ӡڰ˴
ǧӡڰ̧żªİʽӣͬһҪûӪء
䣡
ⱤϵĻڿӡڰȫĺÿһŶܸһƬΧеԭʼٿʯƬ緢ȥǸǷΧ֮й֮޲
ÿһڶܴӡڰǱͻÿһڶܴѪɣ˲ء
ӡڰ̫ˣڻǴһȱڣ漴ƽӡڰ˲ϵӿֱ嵽˺ߡ
ǽͷй˻ǹ䣬ӡڰֱƽ


1739 й˾һ
ӡڰ˲ӿñõƤװʬһƽӼںϳǳ嵽˳ǽ£ǳ˳ǽͷ
й˰Ǵ˲أɲһеس棬Ҳ죬еѾ䵽СڲҺ
ӡڰ˲ȡ˶𹥷ʽ³⧣й˼ϵͻ˶ǽ
йеңĿǰÿһ˶ڷսţ˺ˡ
д󲿷ְֲҵʿΪ׬Ǯȥ£ȥڿȥ߲㣬ÿһʱ伯оѵѡ
űҰԸȷǳãԽʡʽ𣬵ˣһ£ǵսΣְܲҵȣھ;صĿ顣
ӡڰڣĿ£ҰؿţųĶһ㣡ѹ£һЩɵؽŵ׷ΣһЩ˵Ŀ룬Ǳߡ
ֻҪӽڽ赲ԷƲܷӣл
ǶԥֻҪ˴ͷ̴ɢˡ
ܺˣеʶ֮ʿţһе˶ˣǰ
ﻨ֮Ѫ˴ĺˮҪװ׵͸ЩҰ̣
бս
Ϊ¶ս
ǰӡڰⲫǹ̶ӡڰˣԱǹĻᡣ
ӡڰ˺ͣǷżͶìǵ֮ƣΪ֮
ƾˣӦӲϾŽɶһЩᶨվǰߣӡڰΪǹᣬЩȴֶŲ춼ûܻǹеװ˵ҩеװϵҩе˰ͨȥ´ûͨȥͨǹܣ
ûְҵʿѵ̩ɽѹʱ治ɫ
ܷӣǰѹͻأһҽ˻ѷεĲҽУһǰԱӡڰ˳̱ʬ
ӡڰҰױŵ˲ٵ
ʱΪϵ³ȫҵسͷֿѵװףһѻǹ仹ذףöСըִһӣݵس
־˾æңȵģðϳǰҵΣɵסˡ
һСǿܹ˾ӵľ٣Ҳǽֵǹ٣Ϊе
ɤܼܲãСأͻȻС˻Ƶô£ʰ𣿡
壬ƺʧ룬ӡ³Ǵݵʧȥִ硣
³ǹҽ͹ԼһƬСӵʶأһĻƵģɲǼֻţ
Ҳͬеһ𣿡
ֻǵʯ˲£³ţţе˶һսˣɱ
е㲻ʲô˼һʱûܷӦ־ϲصִУ
ǣһ飬źűϺţҡι˾ġ
ˣפϡǽǲɵһ㶡
ҪǷأǸҲӡڰ˰
ô£ڱǽͷʵ
ִ
Ҫﰡ
ͺùûߣ
ܹ˾ʵо»죬ִPҲޣִر׷
ǸԱ׷µǽ£սš
һƬǹŲǹĻ磬ÿһӶ˼ǹУͣ
˶кô־ϽͶըԼҲϵСը˶ȥ
ǹըѹ䣬ӡڰ˺ţûѪ
ɱ˼ʮйˣй˸ɵǼٸǧһˣйԾ˵ĸЧʣǹ䣬ղЩεҲܹ˳ؿǹ
й˼һʱܹһʮ
˸־ɳǣǰžܵУſǹݲȣɱӡڰˡ
ӡڰ˶ҡˣˡתˣϡˡ
ʱϡӡڰԳǽͷðãʱת˷й˿ǹһͱһܿû¶棬Ҳ׷׵ɢˡ
ָԭأվڳǽͷȥ
ѽʬɽѪеĵطʬѻһ˸ߣеĵطѪС̶
ȥĵʬҲв١
ӪΧӡڰѾɢȥԶˣΪ
ŨҵѪζұǿףе˴ʱûʲôھŻ
ӪأҵһЩӡڰԱڵ϶ãй˺͸ǣǹһ壬ǲڵϣ
սһ㣬սɱǧ߰ӡڰˣһһʮˣˡ
ԼʤԱͳͳ군
ҷȫԱ룬ܣҷʤд˵ս־־ϻ㱨
ά³Ӣ䣬µǡôŤתս֣
־ϺٺЦй˾һ


1740 ӡڰսƷ
׻˵һˮԣеˮԣûˮԣ
ҪһѺأ
ǽһˮˮеóԣ
˹ӵ˸ЭǰѰ˹ӽΪй
ǿУȻ־ϵǳ׼ȷǰҹĶǣ໥̨ζ˼һҲ
֮սй˵Žʤ
ս֮ӡڰԪˣһ겻
ʱ˿ףϮӡڰ˶׳ÿһ˶ܱһôˣಿʹ˽塣
ôǵŮˡƲû˱ʧСĲһĻæȥԵΪ˵Ĳ壬Ǳ2³ˮӷɣʽ
ʱ2³ǵõ˼ǿΪƥɹܹڱѩ֣ս
ȥ
ӡڰ˼𺳣˾޴ˣ
һӡڰ
Įƫ޷ṩƥҪĲϣвҲУȱ˾ϣƥޱ죬ܲй˵ƥ
й˾Ϳʹһ۸龰Ϯӡڰ壬Ѫϴ壡
һйΧ£ȵĸܲȵġ
ӡڰҲ군Ϊй˸֮սԶԶؿǹϮɱӡڰˡ
ʹ˴׼Ͳǹȷ൱ߡ
˹ӵʽۺװ࣬ԶӡڰˣһǹǶ֪ӵǣ
йװݣӵǹǹڡͲӡըȵս˳ɳǵʹü죬ϵΡ
ӡڰй˵Ķ֣˶Ů˱Ӷˣ
ӡڰƴ˲ء
ͼƾնأй˾ǵĹذͶըʱӡڰ˱ըûͷԣذȻҲزסˡ
ǱըܶΣססǶס
幫صĴըըͦ˵ģȻ죬ˣһСĢƾʹͬʱĸֵŷɣըеӡڰӳ죬Ҳкܴ˿ڸȾȻ
йײеĽӡڰ˻㼯ͼ£ʾЩħ
ͼһԴӡڰtotem˼Ϊtotemĵڶ˼ǡ־˵Ҫĳֱ־áͼڱ־ԭʼҪã֯־ŽȺ塢ѪԵϵάϵ֯ͻְܡͬʱͨͼڱ־õͼڵͬܵͼڵı
ͼڱ־͵ľͼӡڰ˵ĴУͼ
Щͼʯḷ̌ľ̾Ӷࡪˣɫʴ󵨵ӡڰͼɽƶ䣬滭񣬻̵ĶＰʾòλ
кֺܴ׳ܳͼԽĲͼԽ߱ķԽǿ
ûõģͼйˣ
ģйӡڰ˵ͼǸٳʯУǸḻ֣һͼǵҪԣʾϼ󣬳й˾ͽӵҪͼõ˻ȥΪҪսƷ
Żӡڰ˲࣬һͼй˰˻ӪأԴչʾ书
ЩͼڻչʾûͰס˻ڣר˸𱣹ǡ
ӡڰûʲôʿɹӶᣬͼԺԽʷݡ
ͼڶҪսƷӡڰŮˡ
˹ʱûŮˣٵӡڰŮˣʲô
ЩŮˣ˹йūְҵϿչѱӡڰŮˣ˵ѧְҵܣǽϴԡ
ҵ󣬾ͷ
³ΪȷʵãҪѪӡڰŮ˵Ĵж֣һǽй֮ʿڶ־ǴҳǩҶ
Ҳ˲ܹͬв롣
־˵Ǯ
һַǰӡڰŮɫܲ־˵Щಡزϼң
õ˴󲿷֧֣أŮԽԽ࣬һ⣡
й˷ӡڰ˵ĲӪءһܹĶ
֮ݲ
죬һй˾ͰǵĿư뾶󵽶ٹȡĿĳɹܱ߲һɨգɵӡڰˣй˲ˡ
Ըǣ˴Сһףֵһᡣ
ʱսĻѾ죬־ɱ²ͬʱ²ȥӡڰ˽Ȱ
ʲôǲӦϣ½ӡڰ˵ƨɴˣӡڰ;ĩ·Ǿǲ
й˺ͰĲΪ͡塣


1741 ȫķ
ʲôɲ־ϲϯٳʯǵ
ǵģǲͶٿҲУʯʼ
ڹ԰˹ԭסй·ģȰǴ£֮ȥȰǿ·
ֻҪ˳ĹڣܹΪл񣬼ʱΪıܹ˾ְԱһͱҸ
û뵽ǱµòϽˣй˸о˼飬Ҳй˴ա
йսͬǣǿҷʵҷԱԽԽ࣬ԽսԽǿ
ͬǣйаյģ˴ӡڰɹ˺ƣӦѪԵйͬɹ൱ɹǳ˳һɹȫ
û뵽ӡڰˡ
ˣӡڰҲؼǾܾͶ죬Ͷܲܡ
Ǹ²Ȩǿ϶ģйûɱ²ǹ˳Ȼ⣡
˵ǵأǾԲ˵õǵأʯ˽⵽һЩӡڰ˵
˲ˣֵֹ
һƪģΪ˹Ӷغǰ˹õأӡڰ˻˲ѪŶȡƬأԴ԰ΪˣҲܹúܺãΪսάԼ档
Xģȸһ־˼Ѱ졣
ѰҲð죬־ˡǹ衱ĲԣҪӡڰ˵ͬʱøʲô͸ʲô
ǧշĵ
ҪôˣӰ쵽й˵Ľҵ
־ϴ˸ӣͷŷ²ǻȥ벿˵йռݳзԲһأйģÿʮԪʮ꣬ӡڰ˽Խ룬й˾ǿ
ӡڰȻͬ⣡
ͬй˾ӣЩײей˳֮òƾǵĲһ㣬ȴɷɱ˲գۣǵɱüëѼѪ
ȻǸٹ̵Ĺǲ׷أִ򲻹Ѫ̫ˣ
Ϊʱй˸һ̨׿£˽Դϲ
˵Թ𣿡УЦ־ϵ
־ϵòȻصȻûԹҷΧ˽룡
Ͷһйˣһӡڰˣҵػ֮
˵˵ʮڵıޣ˹ӻĵشͬ·ıëûʵʽפп³Щĵ̡
ӡڰ˵ĳλ峤ǩЭ飬ǵأ˫ͣս
ӡڰ˱ˣйˣйڴ˾˫Ӯľ档
ͣս֮󣬺ܿأйջ£ӡڰйչóף˫ڱ߾һȶҪʡ
ӡڰṩƤë޻ͻƽʯйܹṩĻǣ̾ĴҶ˿ͰǸˣڶྫġۻҵԼ˴ѵʳ³ȶʳӡڰ˰Ѷκһɰͳȥ
йṩĻĿЩǲṩģһܹ˾һȶ
ӡڰӵƥǾ鷳԰˹ӵĹأǾͱ˶Ը壬֪εѣ
˵ʧƥ߱ӡڰƥҲ־ãΪ밢˹ӵƥģ
ڶƷǹ֧ҩԲѻǹ۸ӡڰˣԱԼҵǹԼˣȻӵлǹϸǹ֦ϸӡ˺룬ÿ飬ǳϸ
ͬϽڡ
ϣһġϵ˰˽ǽϵҪǰ˵ľݣ
ĻڽȻʵ
ճĸ߹٣Ļ֪֮ԲⱵԭ֮һǴһЩǰѴսˣΪԴԴϵѪڴǽŸѷѽ⣬ʧСҲÿÿѪ
类ڸƽˣߵڣصѣ
ǰ֮ˣճǿӡڰ˵ʵ˭Υּģһ׷𣬷Ϊū
գӡڰ˷Ѿ˼ҲòõĶйƷУûǮе˾ǿȻرɵ·ͨǾΪй˴ˣ
Ϊй˴򹤣ԻȡнˮȥйƷһЩͷӡڰˣɴҪ黯Ϊ
ԽԽ࣬Ϊһֳǵ峤ҲŻһɴؽ˶йˣǷضʮԼڲͱܹ˾ջء
ͷһתԼطϾڵйʷݣú֪˹ӵģ


1742 ̫ƺ
Ͼ¹ͷ
ʱΪʮ£⽥¹ͷУʢͻ
¹ͷ֮һͷ䱸ϣװĵ۹־ͷΧס
ǵװ࣬ٴװЩݵף
װƥƯ񿥹
Ŵ٣䵱׵ġ
ʿҷֲףҷɹۣϲŴװԪ֮һ̳ԪմҷĺʵڹҲ
ͬףƬã泯⣬ʿǵĲǱʽطԼӻȫײʮʵܡ
һЩ˴ŷ崺ǷҲһҷצ㣬ǽӽļһֻɻʵ۶ͣſɴţһֶƷͷ
ҪǽҪǴ׾ܶ˶ѫΣܳ͢ͳͷǡ
һЩ˿ȥϳɣǲڻʹִڣܱܿŹȻٻػʹִڡ
νͷǹٶɣȨٵרԱڴ䡣
Ͼ÷ͷãͷҲͷ䡣
ҪʱͷͱգӴҪԱһҪĽӴ
ɡ£һɫצۣڻϣų･£Ѳ΢Цݡ
צۣ
λһ֮ңֻҪ⣬֮λˣĿǰᣬҲŬλͦ
̫ƺ
ƺǶճĶӣһʹĸգʾճս۹⼫ΪԶ
ƺλճҰ˾֮·˽֪
ЩҳʮֵƣճȨ㳯ҰΪ˴ǶѡһҪùԹԵطӭƺǻϽɽ᲻ɫҪԸλ±Ϲ˾
óǺ˭дƱ
ǵģӵӴĺӣ½ʵڴ򲻹ʱ󺣡
ӵеĽܹӮҲҪصĴۡ
һˣΪˣĵǾԱ֮Ķǣڷ޵յ
ƺ˵رΪ̫Чң˾ݡ
ڵĴǰˣ
ճ뿪˴ضǡ
뿪֮ǰƺõһݻʵɲ䲼ʥֳּ͢ճ񣬴¹ɼϽճƺ
ƺλ÷ǳճѾܵλҪжͷд̣Ȩأƺǻ̫ȴȻ̫ͷиʵ۸ڡ
һ̣ĸʩ£ƺֳ͢ճĵһּǷϳļ书
ֳƼָʿũ֮ейŴķȼǵȼλͨ˵Ľײ㣬һ㲻ܺͨͨ飬ںܶūƶйءƶԹУϮǧ꣬ǴصĿ
ഫøı䣬λͣòμӿƾ٣٣µʱνġҵӡҪ㽭ֻּ㶫Ddnյİ鵱͡ؤȡ
˶ഫΡԪ˺еĴ²ܡȣŮýšȻƣЩˡ಻Ѽ˽Լ֮
ֻּƷֶĵȨ󣬽ӵĵ۵ĹԱŮ̷˾䵱ټˣݻӣܾ衣
յİ鵱ͣλֻΪҡգȫǱյİ鵱ͣūвϣ˶ɼԴ
㶫įDԴΪңΪҵƯϰס
ݸؤҲΪ
ǧ¡ļǱֻİѼӵĵ۵ĹԱŮɼǧ˲ͱǡ
˵ǹ㶫įDճ֯󣬯D׷ճ䣬类⣬ǵ󣬼ɶϹʽ񣬲κӡ
ϹûʲôD֣֮ΪԪѫǺĪЦ簡
ƺּʷֻؤ͡鵱DȣΪ񣬱
ǹײ꣬ԪƶӦĸҵʩԼڵĸ֤ƶڲ˹Ҹ֮УȨλ
ȥʽͨյУҪСȥ˼ڵʱϷǳ󣬺ܶ˶ƺдȱ֮ģضǸˣƺĵλ
ƺ⣬ӭֵܵĵ
Ϲ̫
ѲԶͷ壬ϵľֶӭ
̫塣
̫ӭǰ
ȵӵһһֵܣ


1743 ̫
ͷñŶϾ»ģ±ͦĿŽǣǺϽľΣƷбֻ¡¡ѫȻСϺɫ練
ƺԵ󣬶װƺҪ
ʵɱϼѪĺúƺʤһ
ʵϣϽַޣëʱʱϼëҲսͷеսϽľξ˵
Ϸ粨ϣƺ֮£ƺСˡ
ƺҲʱȥе㼡⣬û׵رȥ
ֵԶˣƺҡ
ˣ⺣;ԶֵúúдҲУˬʵصһɾ磬˵ֱ˵
УԴͣȥʱʮƺ˵
໴ȫֵˣЦƺļ粿
û˭Դģ˵ǡ㡱ƺĸоǰоزΨв̤ΧྴԽ׳ذ벽
ֵܰ
ƺҲֵܣ˭Ҳദ
˺Ѽ󣬻ܴ󳼡
ߵڸҪԱʿӢطʿһϤ룬ֻһθ
ɲӭ⹫
£
ʿӢǰӭǰʱкҲ밲аʧ
ԲСǶϹ̫ӣһӴ۹̳ˣϹڻΪ۹
ͬأλȹ̣ǵճӣСܹϸѵҲսõ볼ӵֻҪϵλ׵ġ
ҲԱжϹس͡ͺϽ韛٣ͬƺ¾ִ
˵͡ǰ˴˶ǳʮĽʿתͶճ£ԾȻҵ
韛ǶϹڸ󳼺֮ӣҪʧڣԼӣᶪ˸׵ڶϹӡ
ؽ̸̸
춫Ϲ뽫һôҪƺϾ۹ֵܵˣùϵ̣С¡
ȻƺһһʼҺֱʻڻʹҪȰݼ档
ТǴǶϹԵТ£ΪΪ׼ճ涨ġ
ȫԷ£޴⣬ճʱƶ˺ʵķɣ಻ĳ¹ªϰ
ȷ˵ТǴ׵Դӣ㷸
лɱֻйٸӪҵִգҲֻгܶ͢ȥ˭ɱˣʲôڶС
ֱ緸ϰԼһԹŮȥҲڽֹķΧ
ǹٸڣܹЧ򣬻ϳһЩϰԼϰҲв󣬱򳤱밲趨ʡӦõġ
Ϊ˻ӭ״εϾǶԱʮڼеӭ·ɾ࣬ʻʢ飬Ժĳչǰ
ӭӭһӭڻʻص
ңȻһعĸӹ簡
ճڶѴΪĸ
ڶǵҲйˣڻڱһݣǼᣬедǴĳأ
ôϹճأƺʵ
ճ̾㼯ںܶ࣬ϾҪ֣ںԶԶ粻ϾϾǲŽʮ꣬ϾѾŶϿҵصϾϾľֵ޲ڡ
Լ˼Ҿǲ˼ҡ
֮£Ͼ˸Ӵݵճϰ̣ϹûзϳȫԱƶȣŮԣÿ궼Ҫѵ
·ҲϾƯ˿֮ǴƯŮӸ޶ڶϹѵΪճװ˴ѣǻҲ㣬ϾϹǹϽǺϷΪϾͲˣֻڱزܱǹϽ֡
ŮƯճǰ˫Źص
˵ճǵŮƤϾǵģǵģŮӳˮ飬ò컯㣬ݣʤգ

ǵ˴ʹ˵ճǵߴʽǸĸĴ֮ʹйͳ̨ͤ¥Ȳʹɣֻ辶ʹͥ
ڣţﶫĻмˡ
Ȱݵд񣬿ڳƣߵĸ󣡡
õصʶɣ
лĸ󣡡
ȻϹŲΰݼԼƶ
ĸ󣬶Ϲִݺױż˵£ȥݺʺá
˫ϵǢһˣ


1744 ̫ˣϣ
룡룡룡ƺ룬ִ֣һڡ
ǵ˷зֵˣڲ߶Ҷ߾ʹ
һԣлͳ£֮٣·ȡҪԣǮɡ
۹ļ̳˴һ𣬻س㣬ֻ÷·ˡ
ˣǲ߶øʳǵֲˣ͵ڵػ¥
¥λػӱߣҰ̫бʱһɿȡΪػ¥
ǰ¥ŷ
ˮѼСϾ˿ʨͷն졭Ŀɫȫɢ˴ѵζЦµǻȥǲֹʮǶʮϲýˣ
ƺЦǾͶԵ㣬ȡʮ
ڽԴЦϾʳֲ֧޲ڵصڶϹҲĲȣص
Ե㣬Ե㣡˷׷׵
էæǲӪθôãƺҲסһЩ
Թ˷ģ˵δճԶָһѲΪ˾ָսͽӣÿ춼æͣ
길ҲģάĺһֱдҶϺĺѵ٣ѵȾ͵⻯ʲôʲôƺ
ƺ˵άŶգĹѧǳԨнʿĲܣ
ȷʵ̾һӢˣ֪Ϊʲôйѧ˵Ϥ

ҺȲ衢ƺֻ÷ǳ⣬ãкܶ໰Ҫ˵뿪ʱġ
سϣضƺ΢̾һ
ڻʹض࣬شһֻĽ˿ȸûκεɣɡ
ÿʲôʲôҲУҲУƺÿһߵöС
̫ʦطĻ˵̫¿Ϊ³ģҲ
Ȼģôõģÿҹ˾֮ʱһֺ۵ĸоʱԼżһ˿˲ΰݣ۰
Χˡĸǳϸ񣬹Ҳģһȥ飬뱳Щζġѧ롶ӹĸýߴȻָҩ
ĸ׸ʶ㽫Ҫ̳лλģв̤һҲУΪҵ࣬ȲģҪӱŬǧСģ
һҲǽеһΰᣬ֮ƺҲҶˣӴĮһ߰Լװкٸжڲ
Ǿη̽ƺǸϻ۵ĺӣʵΧ˵һһУΪͼʲôҶҲ˵ĬĬ
ڣسءȻҲȷʵ̫ˣصһĵĸо
Լջã
ʵеԹԣΪʲôӸնĸأ츶Ĵʵ̫ˡ
죬վǰͬȴԶƺҪ磬ǸӣȴҰһ㣬ç֮أ˵ʲôѧףֹС
ƺог⣬ʮ㣬ûôص£
е߷߲ƽҶͬһΪʲôܹڵػţƺȴô࣡
ȰţһڱϢƺĵദ󣬷Ըڼݱȥ
´ּʱƺһʹУΪǰʮʱӲʲôģ˵ʱγġ
ȥֵ̽ܵţߵĳ̫ͲˣһССʤɡ
ȥݣƺݣȻӲӲͨݵС԰һ㣬¶˽׳ļ⣬ͤʯƺ͸Ůڴء
һʱƺűߴסˣ
ȻǿԣûɣҪҲȻع¶ĸ׻εߵĴ̫ǻصǰһѵѹڲ
ֵˣƺк
Ůߣƺ£Ҳûд·ؿڴð׽ƽ֮ζ
ƺ޻һҲҪҾʶƣ
ǵȻӵɲʶ˭˵ҲţĺһţǸ׷ģ
Ŷ־ʶƺðƺ˵
ƺ۰Ͱ͵Ŀ⣬ôһ£ԷûУ
ûУƺ
һ԰ɣ
һԷϲ֮󣬲̺򣬶ƺһССʤƽʱԸһΧԣԶٷڣ
һȫʧֵһԷƺץһֻȿųԣֻøζ
ٷԵþƺֻθڴ󿪣һһģԵͣ˱ǰķˡ


1745 ̫ˣ£
Թ˵ȥݼ⹫ȥ𣿡
ððƺȻ
ȥĶû⣬ֻҪֵһС
⹫˴θסĪߣݲԶ
ԭճıҵݣסȻڻ¡
ɫĺƺعġ顱̫칫ӲͷƤ£̫£ǳٹ飬ֻ¹»ɡ
»ɼţһأΪ˱¶˷һ䵽˳ʱ༴ǰ˵ʱϹţؼܽʱ飬Ҳţõᵽǽ͢
ϸ񣬾Ͳ´ҹڣڳ͢Ǹ˹ţ޻˵
ƺΪѣЦ칫õģҰӰͣҵ°ʱعͲõģ
ѵˣ칫Цյô˵ū澾ͷˣ
ƺԱ߳سз߷߲ƽ
XģΪЩ̫ӣ벻عͱͷˮ
˵ģƺ޿κΣǰڳһҶΪáӣƺôš
ҪǲǵĻǾ͹ڵϲҲ
ǲּ⣬ﲻǰɣ͢Ǹ֮£ǰͺ̣㲻ǵĻƤġ
⣡
ƺĻǣᵽʵΪʲôڲϳԭʷΪ㲻Щǡ
Ƿ󵳣˴˹ǻʵ۷ǳᣬǳ͢ǽͷβо̡֮
ʵۿŴʱû뵽Ƕ뿿ʵ۶ʵ͢˭˭£ʵΨóУߣظ
˷תƣдǣһ£ǱȻ̧֮ԸԼԼû֮ĽȨ뾽
֮ǰǸǿ֮Ů֮ڱǽƺҲñ㹦򣬰ڳһӣ
ֻ赭д˵һ仰칫Ҳ
ุ
ճسĹЧʼߣ˭ҶһPƴӡ
ûִδεԣǸʲôɣ㿴
ֻҪ룬дѴѵԡ
籱ֻİѼӵĵ۵ĹԱŮɼĺҪûճţֻ´Ǿͻ˵ˣһ̫ǻʵۣȻҷԳү³̣ǴûУ
ճһǾͱһĴ糱˵ƺúã
ǡӿ֮ԷǾ桢ƺĸӺ۸ȥ۸һºͷճ俴
ƺȥšƺ⹫壬ǰǳӣоݣͿܶ࣬ڶ̨ǰǡ
е⹫
ƺҲŽУ⹫
ããܸ˵ʣԷûУ
ȥǳԣڳԷԸֵһһ꣬ճԿҲ
ƺƴǵ⹫ѾԹˣ
ȣֻɽûжѣɷ˵Ըװһǽ
ƺܸ˵غûȰܳԺʲôܳԺʲôΪͬǿƵذƺЩӶϿˡ
ƺθںܺõӣ˵źӵԼͣϹǰڸ󳼣ϹԪѫоԣǳԺ£Ժȵ壬ûзչǰ;̫£⹫Ŷ
ƺЦ⹫ļԺȰ
ͬص̫ˣޣ
ƺʱ׼ʱƺͻ˻ʹ

ڶƺû糯絽˱һ͡
ԹͣǾͶϾȥҲ
ȰţƺӦǿᴦģ񣬸ǰҵҵش곯ٳϢ
̫ƺıֱ棬˵Ǵո𣬴Ӵ˾糯ǻʶȴΪֵܣѳķˣ
һҸڵһ˲ףûʶȥɣʲôҪ±¾ˣ

ɽĹɲԽԽˣԶԶȥɫ㣬Զ
⼦λڼɽ´ɽϣϾϵɲ֮һɽӾŻɽ¥ڣɽʮףɽƻԲƼƺַܵڣʱԷ֮أԪ꣨Ԫ300꣩ڴɽңʼԺ󣬴˴Ϊ͢ξϳͨ꣨Ԫ527꣩ڼܤ˽̩ͬ£ʹӴΪʤء
ƺºܸߣסؽ̩ܵͬ빬Ǹ·ԣԺʼҹƶģ󣬽̻Իͣʢһʱڡϳİٰʮ¡ɲ֮
̩ͬºû䣬ǧ֮ںʮ̫꣬ʵּɳɽشļ£ƺ߸
ƺһûôʷƾõһȥ
뷨ĸͰĸ£ƺȻ²ģҪĻͰȥ
е֮һװղһ仰лĺǿ󣬰һ治⡣
û뵽Ҳӣָ·
ǵģǸӣ˵Եģڹ˿ڣÿ¼䣬ӣʢһƬӣʮòѵõƺԿԼе
̫ˣַļ˳ɽ׶ϣߵббģܲͳ
һ˫˫۾ƺĵòЦ


1746 
ֵܵоƣǰ˭ҲӶԴ̫
ƺĳ̫գգֹ˭˵ʲô
ƺˬµĻǾ͸˵ƺҪݣǵΪϽʵĺͬһޣǲ۲۵ĺɱϣŭˣҲǰ
ɽٳǣɽŨɫգɽˮ㣬羰ǲԺ
ѾϣûﲻŮлʮţƣΪʩʳ̨̨ǰΪյǴ۱͹¥µĶһ֬ഫ屦׹뾮УڷǳƺҲ
𣬿Ƴصÿ䡣
ֵڷǰݵߵͷ
Сڷ𲻰ݹȥ𡱵ӣǿɲô졣
ǹϳУԸ˵Ըҵֵƺ˳λ⣬񳤾ã
Ļƺж
ҲԸҵֵ˳λ⣬Ϲ񳤾ã
ֵ˷һЦѪĸо
ﶼ˴˼ĳ⣬м٣ֲֵɵһ
ǺЦֵĻǵһֵţһްһһ䱣彡Ҫ;ˣ
ôƺæʵ
ҲӣҪλȴңڣַ죡ˬص
ԭ˫ֵ̥ܣ֮ǰûʽȷϹ̫ʱ˳ִ£˵ǵճӣλȻ顱ŭصҲӣҪôΣд
ֵܶԷλ
ƺǱߵô˵޲Ŀ࣬ˢ˵ۡ
գϽλԹ飬ֵǵˣڳΪǸ⽣Ӱɱֹ
ƺɹλͺãһ군ߵҲͳͳ군
˫ֵ̥ܵã˭λҲ½ԷλԼ
˲Ŀ⣬ЦǶϹ˹ᣬһ룬һʵɣڳų
ôȥ̾ϧѾ߲ˣ
˵ÿޱȣӡﵱܶڵ߹ĵ棡
ӡȵйɲʱǾҪվţվʱǾҪ£ǰ̧ߣڴϣ˵Ľѵص
ϵжս׼ͷдһͿˣֻܿͰ͵ùۡ
һҪ˷ʴͻȡУմճơ
ƺ۵չõĲǼ£÷չҶǮˣ
Ϊʲôô췴أΪԲϷܹʵɣôǾܹ˺ִܶȥԼ֮£˵
Ϲ㣬ƺڹ²д1000ԪΪʩִС
棬˺ɽĲ®Ժ뾭ĵطһƼɽԵ
ͥȻһħΦãֵɼȻ
ƺ£
ϱ۵һ̩֮ͬĵһڣʵҲңǰȻŷһʱϽɽİﲻǺ崫ͳգũ·ݳƻΪٻաաʱСƹ˼֮˵ֳݵĽգڼ䣬ǽ鵽ͻΪ̤࡯
Ǽ̩ͬϿյĻƾþòɢ̩ͬ¶ʮòΰȻʡʱ½۾սϳµĸ·磬䶨ѧ©ʱɽƻɳǰɮ˵оԶԶش˲®ԺʻŽһ֮ƣ
߶ǣ˵ѵһƬȻ
ƺĹ£Ҳˣ
µµææ˵ʵҲ޷ꡣ
ߵڣӰ졣
пص˵ġ᱾̨һδǳ֮ͬѽ
ƺ̾ʱˣһƬľ
ľһ㣡ҵǶ°ɣֵһ
һӾ˸ɸɾƺûƺ˵¡Ҳɣ칫Цū̺λүү߲û̺ǹԸġ
ĸĻȻҪӣֵԱߣ⹷ūŻõĸëصҪү̸̸£̸£ǲй©ȥ
üëĿ¶׹⣬ɫƣ칫оԼһͷͻһ㣬ʱ䤱
ּƺֻ֣ôԶԶ˿
ˣû谭ˣʲô˵ɣɵص
ƺǰĳûء¡ȨֵúףҸô죿


1747 ¡
ν¡Ǿٱ˿ԸݴŽоٱóƾʵݣҲ
˼˿ԲΣ
ڡˡ¡ƶȣҲ˵ɹٿԸݵ;˵󳼡һ̨ɹԱִˮ𣬶ʵȴһ͵֡ϱڼ䣬⽨ƶһشķչ仯ʷȨ¡ֳơŷ絯¡
ʷйʷ̨ŷµļ൱࣬Ծ硶ѡ40¡䣬ʷةԼԴƸǮ£򡰷š顤ӱﴫʷة²ӱǷ˰ݡš顤ةǡڨϡǡš
¡ΪйŴƶеҪٱʽٱ˿ͨշ׽ӰķʽٱʹղٱʵԾٱ˶
ԱǺõģùԱʱٱľʾִһ̶ΪйŴٳ̰𵽺ܺõĴٽƶá
ϾڹŴûִļϵͳƶҲƣһЩͽִȨ˺Ѽල
׼ǽ췴
λľ֮һ˲ȫȻ˽ģʲô⣬ͷ֮ʱ
λҲ̫æԼٹ٣ûʱܣûоǧ꣬аǧǾǧŰꡣ
ñ
һҹ֮䣬ɽӱɫ촦
Ҳ䣬Ͼƴ֮ң¡
ʷ֮ƽ󣬳͢ǣ⾡Ƿ޿Լ
Ĺˮ㣬㶥ϳġ
佫ӵҪ
һЩ󳼡λ򹦸Ӵ󣬵ڶ࣬㲻ûõƾʵ֮ǰ׶Ƕ֣ͻᶯҡ˲㡣
ǵõ֤ݣѾˣ
δ̨ƶȣÿƵƣǻʵ۱ɽһַֻǺˡ
ƣָУָʷǹͬϵͳ塣йͳУලٹٵļϵͳ
ʱ軧̡ƸУڼԱзⲵȨԳ͢ʵִۡ·ʥּ顢³̣Ϊ߲ϷʱвگȨҲ˵Ϊʵ۵ľ߲ʱȫԽʥּ
ܹɻʵۣԹ٣ɹƶԹžУ£Աʣٳ͢ʧԼ˽ɹϴΪ·ˣҲΪԹ١
Բμ͢͢ƣ볯͢ƶලִС
ǵȨ޻пԹĿַʽһ£ͶԺпˣơ족ǡһϣɿƵƸϵһأԱĿˣͬʱҪҪǸѹأֻͨ͸еĹͬˣܶԹԱС
ÿġ족ھٹʱӵвСȨ
о߱¼ලίҵŵȨȵȨͬСɣ
ʷڶԺλʷͬͬԱΥΪԹԱߵˣ
󲿷ֵĿƵԱĹٽ׻ϲߣֻڵطϵƷǳ͢СƴһִʩҪСǣųܣضɽҡ
ܹЩƷߵĿƵԱԾһҪԭǡ¡ƣ˲øΣﲻأ
̫濪ʼ²ɱĹٵѵΪѭһǱǾǿƵԱײɱɶǲˣʲô
̫ƵԱְܻ𣬵ǰڣΰܻǽᵳӪ˽ȺһҵĶԡȨĿƵԱΪ£Ķʵֵͬ졢еĿġԵ֮ΪǡԵ֮Ϊǵ磬ԻûʵαĪ棬Ϣʧ桢ʧ飬ձεͻΣ͢ͳΡ
ƵԱְܡְҵضʵı仯
ʿӢεġǰʷȷָڵ
ڵĻʵۻ죬ʵۻ죬Լ˴Լ˵棬Ƶ鳼ͷϣӶժʵۣɸɾ
м鵳ôڼ鵳ĿƵԱ䵱ǰ䣬Ϊļȷ棬ƻС
ճ˸һУ¡˻ƵԱڣûָ˲εȨ
ǺǿȨĹв˸ҷ
һƵԱȨˮҵԱԱطԱȨԱ̰ƾ˵¼࣬Թ̧ͷִļ㣬οƲġ
ȷ˵ʮ£׼ǲ»ǰٱӱרŷͣЩ˲Ҫطѹգ볯͢ԱҪ͵طԱһ
ȻҲ֪ȻҪϳͲɿ˾ٱзʩ
ʷӦö࣬ڡ˵£ƵзţʵݣδΡطԹٱͿ࣬ﳯ͢Ա࣬ˡ
͢ϣƵֲܹԸǷ£Ҳ˵ͨοƵ㹻׼ȷϢͳ˵ȻǸìܵ⡣νìܣٴǿҪϳͲ⣬ƺ
֮ǰãֳ̫ӿҪָƵԱ¡Ȩ

ƺ˵ĿգЦǷ㣬زɸ


1748 ƺ
Ƶ²ţǡʵ֮ԡԵȨһǰظޣ
ƺεصҲ֪ǲĻܶ࣡
ᵽѴһжλԱֲ󣬵ƵԱû죬ûӦеáǿƵԱ裬Ҫ黹µȨڡ
ָͷڸԱаʿһ׾ΪΪӦûָƵȨԽƹԱ
Ա£ƵԱһߵҪָµȨõĿƵԱҲ⣬ɼĹٵĹԴÿ£
Ͼûʮ꣬зģϰһֽگܹı䡣
ƺ˵ڸҪԱ׸ʿӢθطͬȨܹڦʿӢ˵֮Բ޳ɸƵµȨ뱣סԼɸ˵ܣĵɱξʿӢǴ̰٣ﲻ⣡
˻ƸĻԣεĹԱʿӢⲻʮּ
ʱƣƵ֮Աƾʵݣû֤ݵĻͱ׷
ǳ͢Ļ˵׸Ǵ̰٣֤ݣ
Ļ˵ȷе֤ޣֻһŵģʿӢģ
ƺǷĻǲȸĺڻĺ죿Ļƾ޾ҧسĻŶϹⲻûأ
ٳٹ໤ĳͷǲʹϹַͶ̻Ļˡ
ƺԴƵԱȻ˲˻ƸҲεĹԱȴǰĹﲻݵı죬θ
ʲô
ҰģԳ͢
ᵳӪ˽ܴҵĹϽΧΪǿޱȣ岻ˮò룬Ѵ󹤳̽Ѻ;ѳалȡ
󣬺ʿӢǲˣָʹרĳˣ
ʿӢһæʸڷϡ
뵯ʿӢͬһЩ֤ݣֻӲʶѡ
ǶϹĻ׹ݣӷǳҪȥԼʿӢ֤ݲ㣬󳼵ȥְ
ڶط⣬ˮòͷϣ͵ʬλزͣڹԱ̰֮²ʣʧΪ֮
öطְԺලԱ
طǳս۹֮ˣְԺǴСã˶ĳ룬ƺв
ƺƵ£Ʊػʹ¼񻯣ʱǾͻǰкڵĻʵڼȱֻܴĹܣһ޳ɡ
ɵƵ뵳ձεΪɵ
ڵԱӡ÷渴ӣΪͳ߱ҪǿƵԱӦþʵŻǿԷ£ǽҪ֮һ
һζֹƵ£ƺʹͳѹ·ǯʿ˵ľ޴ѹƵ£档ҪءضԴƵķ£ͬʱҲͼҵ׼ȷϢȡƵԱĹܡ
ƵܷѾΪ֮ϵһȵ⣬ƺΨһϡ־⣿
ҡͷҶϹԲ󡣡
֪֪ƺ૵ص
ûнƺͷ
ˣ˵
˶˼û˵
̫ůůڻɫԺǽͿɽµĿʤӳ续˻ʼصأˮΪ͢ƲĴŵأƲ˹һڸܲᣬ൱ڳ͢ݡ
źͻʣĸô
ĸʾֻ˵Ҫȥ룡ƺ˫һ̯ص
϶صĸһз뿴ı֣
ƺ
˵Үƺɥص
û£һĸ̰ɣο
ĸ֮ǰǵЩŶص
ô죿ƺæʵ
ˣ㣡˵ƺ̶Բߡ

Ż̫Ҫ͢飬͸ʿƵ½бۣڳ޲ܣд³̣ȭĦ׼һ
ʿӢ˵Ҫ͢飬ʱЦֻ͢һߵҪƵ£һƺסѹͬԹԷ£Ӿʹˡ
طͨѾԹΪһԻһԻԹ˵ǷɣأңڱҪ򵹵Ķ󣡡
һ͢Ƶ£ֻҽԱ¾ӣ֪Խ˶򣿡
ΪȻص췴겻ɣĺˣעǳɲµģ
ֻŲæ˵һ׵ذʿӢ֮ġ


1749 ͢£ϣ
ǻֳ̫İ˼£
Ƶ»ѳɶֽۣдǰʷͣΪܳ𣿡
Ƶ£˶ӣ򣡡һһ˵
ֻڣ벻֪糱ƺƵڽƨ˭ŵƨԽ˭ֵȥֳƪ˵̿ӣ
ʿӢд󶨣˵ҲǱ塱еһԱķΪء
αᣬ֮£ǺСÿףֵ͢գģ
һһģڴӦԤԵ˵ôҪǳ֣ȥ㶨ǰһ
طʿӢǰһ
ԣط϶ص

ԱҪָƵ£ƺвټ͢飬˳飬ڸ󡢾䡢ղ¡ƵȹԱﵽһʮˡ
ڸϣдС֣֮붼Ժʷ䡢ͨ˾ʹΪ䣻̫䡢̫䡢»䡢ղ¡ѧʿ䡢ӼơԷ䡢бΪС䡣
СǵĸҲμ˻顣
ƵԱƸСˡ
ڻǵٿʹǷ滹ƺǴӲڷ£ǽƣֻλʵɲܹ˳ؾڷ¡
ȻһƺλΪʵۣͿԶ÷ˡ
Ⱥ㼯ҿƺ·һ籰֪⡣
ܿǾ֪𰸣ƺһĻһλ֮ͣǶϹ̫
ϾǹԱǹĵһ£Ҷڲ²ʲô
ͷñϾװǱϡ
δ飬μӣܹŵһЩ־ᶨļһԺŶ붫һ˵ЩԱͻᡰڵġˡ
ǳǿƣԱʱֱӶִУƺټ󳼣ȡǵ
ǵʱվһˣָ㷢ԹԱ龰еˣ
ôţһְҵܳ㣬ǾǡټԱѲλԱĻ˴Ҳܹʴʣ˵ʲô˵ʲôˣ
ƺɫצۣʮ㣬ڳֹ
ֵܰæȷʵͬ
ԶϹʹڵݳڴϣ֮⣬жϹس͡ͺϽ韛Ҳϯ顣
˭̣ΪѾ涨л޷ֱ˴ˣ飬Ϲʹڲμ޷
еĳƺ¹ɽǧꡢǧǧǧ꣡
λվֱּӶͷоƺǷͷ
ϣƺùԱƽڵһĿƣеѾǼ࣬׼ˡ
Ȼ칫̫ͿƵԱηãҳʱƸҦͷһԣƵԱԷµȨ
ҦԴƷٽףλòߣӰܴ
Ϊڶ׸ݵҦӣ
֪ҦԭΪǰڸ߹٣Ļѧʿͻ飬ΪҦϣ֮Ϲְ߹٣ճ׸ڣҦ
ҦΪլʺ񣬲ãŸܾӹνѰۣū
λڼ䣬ֳάϵ¾ɹԱõĹף˽Է
ʿӢ˶Ŀֻһ׿гЧľùףø˿һ̨ף¹ǿ׳ڽԣصǧڶΪ˼ķӭͷһƴӣΪϹƺСƨӶĵΪǴˣҴ˴ǣ˲ݣ
ڮʿӢ˵ѣճҪʲôʲôҷչǵõİģû𾭼ʿӢͣ˵뼥ЦǸ׶һöֻԺȣãҪʿӢȴθλõ˵ִ
ʿӢãഫˣܻ¸͢Աʵݣ޷ֹ˵
ˣڡҦʿӢ׸ںҦԶʿӢҪãҦҦԶͷΪƵ£ףνһ޳ɾġ
Ҧȳ෢ԣݽ겣ȴӿƵµʷ˵Ҫعʷָϱʷ£Դںġҥ¡򼰹ԸݴʷǧʯţΪҥ¡ϱ˳ΪʷȨ
γ̨ƶȣ˴пƵƶȣһУңڻʵۣ
޿Ƶƶȣз£ֻƳ֮ңԶӡ
ҦԵĿڲźܺãٴ죬渶̸иȾڳһΪҡΪʵ̬ȣƵƵͷ
ĿǷ˽ܣ֪ҦʲôɫСӵøл񳯣㷢Ա游Ҧˣֻ£


1750 ͢££
ɹ涨Ȩ˰ᣬֻйٸɱִգﷸ
涨ڻʼһͬʣǰڴǰоҪòֵԼ棬縸棬£׷
ͻȻһ仰ܹڴ˷ԣ㻹øлԵĳˣ
ĸճǺǿɱ°ӣ޶
ճִĹܽ᣺ɱ˲࣬˼񼫵ĹԱ֮⣬һɱȫţû֮¡
ǵʱǵеĴǩ״һˣᱻ׷
ЩﶫǽͶĶֵʿٸǵ·
ҲȻһ£ڣǰֵɽʷɷĵܶ
кЩǰֵʹǰǣµĹλ˺ܺõĹס
һЩűɱǰԱʹ壬³ʱҥ߱žžش
Ϊĸ׶еۿҦԣôܽѵظǰޣ
ҪǻָƵ£һ
Ȼһʱˬ˸ʱʱˬ
ʱ˭͸˭ǻްպ죬ʧʱ·ƶó˵ֵ
ⲻ˵ЦģĳλԱΪбۿʵۣԴ󲻾
ѾƸ˵ʧ桪Ĺٽײ㣬ĹôŹҲù
ôеƷ°ҪΪƽкãͲ֪ڵطʱ᲻ôŬ᲻ƴǰأ
Զ󿪣зһ뷨뽨ϳԺνĸ

Ҧ˵ŵ˵񳯣Ⱦó͢عעı»ǰ֮չۣ»ȥһ·Դãںӱʱܴ¸ɺܻӰ졣
Ϊ˽ƻϳɣ͢鲻İѱ
Ϊ̰䴫ƵԱû˷µȨҶ
֮԰¶СŷСݻӽűٸ׽ţԾ޶ʲ»¡
ʱбʱ͢Ѿ꣬ȴзͬʱƵҲЧؼල
л񰸡Ǯ̰˽ʳǰԼҶȵȣЩǹԱ˶ڹǽŸش󰸼ƵԱߣҲ˽йصΪȱµȨ
ҪǵԷʧܣԼ˽ȥοա
շ޷粻ˣڰǰյķʵ
ܼʱֹûֹ𣬸صʧ
Ҧ֮˵ȱµΣԡ
˵꣬ϴǷ׷˵ȸ飡Ȼ
üһڸϷʿһλУжԺʷ䡢ͨ˾ʹ̫䡢̫䡢»䡢ղ¡ѧʿ䡢ӼơԷ䡢бȴԱԼеĿƵԱռ˵ϳ֮
ֻʿӢطλԼҪԱԼ־Աԣμ
һأҵԱΪǸ񣬴л֡
ҦЩƵԱղ¡ѧʿȣȻ
ȻԤеһߵƺû֪ЩԱٴϲǱģǹΪžõķչȱӦеļලƵûзµȨ̰˹ҡ͢档
ڳĹԱǾϴ󲿷ֹԱԳ͢ĵģ
ڸϷʿһȫٳǸɵһ㶼ҪҪƷƷ˵ʾжʣܹӴĹٶӱǵǾճͬģ˵뷴͢ƺͷһš
ҲǰڿƵԱºܸҲܹģ֮󣬷µȨűʡ
Ҧ˵ɣλƸ֮ǰɽ俼Ϊ׿죬ָǰéԭǸأְ꣬չãñӸժеصˮƽ
ðɣͿ˭ܹ˵ˡ
ûƺʧسطվ˳˫֣µɱ
һǡǰʷʮᣬһҿǰڵ
Ȼ˵λʣ
ش顣
ǰʷ׸ʿӢܲù٣ǰ׸Ҧܲù٣١һ׫͢󶨣󿯷¡
˿飬ĹԱ˭飬ΪǼ˺ܶ˵Ѫ˵ͬĻ͵˺ܶܶˡ
ãȻ飬ǳҲض˵֮£Ҳ׿ƵԱڵʲôãطָʿӢǿоڳ⣬žΪ·ָʹĳλƵԱȥС黹⻹ܴ𣿻ܴʤ𣿡
ĻʿӢ췭ۣЦݿص¸ϴ˻ҵ˼ʿӢһﵲҵ·ҵðˣ׸
һ㶼Ц˭Ц
ǰԽ󷽽Եӻ𣿡ط˵꣬ڶǶճױдô˵


1751 󲻿
һ죬ǰȫˣƺҲλʾ
ط꣺µĽ̵˵
ˣµĽ̵Ѿλ𣡡ط˵վðΣƺԭλ
˵ҳ˶УйҸǿڸԣӴһʤһʤصǧĿãضԣطصǳҲû뵽йǧı²ȻΪʷ
˵ǧ˭ɼԭ׵²ģ
˵ǰûУˣ
һжǰնµĽ̵ȡõģ룬û˭뵽صǰĩֲԣЩ̸ЩʵɣҪˮֻ躹ˮطʵ˭ͬģ֣
ˢ
е˶ˣ
ãطȻҶʵɵˣ
ߵһƪۣչʾԼˮƽǰ֮ҵȲɲΪԹ٣˽Ƚᵳʵ֮ԣתԛ˽޶Թ֪֮ˣŪָʹ֮Գ걨˽СݣߵǷǣҹкķ߲ǳ
һѪصΪƵԱ֮
طƺ£ڻָƵ֮ۿӣҪ۵μǿûпƵµҦᵽ
ƺҾΣ

ҪƷطۣ͵ðѡǰʷͶĻûˣζҲǲ԰
˷ԣƺΪΣ
صµĻ¸ǣԶǶǱΪ֮أйʮڸţѳ緢ص
ƺ޳ɵڳҽǣ
Ǿȹʥѵ
ƺתʿӢΪΣ
ʿӢŲæرµĻö¸ǣ飡
ΪƻָƵµﵱӣ˷Ѵҵʱ䣡ʿӢ
׼࣡ƺɾص
ǾԴһЩԱʹţˬˣûǵļල޼ɵˣ
ʿӢӭϣΪ
ǰ׸󳼣ô磬ǰ׸ûرһССĸлų࣬ǰΣ±ѪͷҲš
Ϊʵ۶
ǶԵģ߾͵ø߽ܳͷҪģ߾˰ɣ·ϱҧˣҧһڣ㲻ҧعһڣԺлѹ
ͷòҪУΪƵµƣҧĹһһǽʾ֭뷽跨ҧñˣ飬ģñ
ǰʱĺû˼Щţְؼùڳ
ھͲͬˣ׸飬ã֤
û֤ݣ߲֤Ǽٵ֤ݣ˵ļһｫ
ʿӢȻָǰ׸ҲûӵĽ鱻ͨ
ӵһԼسҲִ߱뿼ǵش⡣
֮󣬼˽ƺ᰸´ʵԹԷߣ˼Ұ֮ԣ䲻ࡣФ֮ͽ£ٹ˽죬㺦ҹΪޣǰԶ˼֮ʹ߹ܷ˽֪֮ȷ֮£αΪŷҲ
֮󣬳֮ڣ֮֮Էݣϸ¶֮ȺҲʹȫ֮ģ˲вҲ
֮أ˽֮飬Թҿɲο֮¡Ƶѣ־֮񣬸ſ֮֮ԣ꫼̰֮־գιߣˣη
˵꣬ʿӢһվԼǣ˼ǲսԣץСϸ¶ֻ֮ҪʤɣҳʤԱγָָӣսлͼͼսȴ֪α仯з֮ĺ׼֮ͼʹȫ֮ģ˲вҲΪ˵֮ѧʲ࣬ξ¸ϣˮƽ緽٣飩֧öȲϣףȻɶۣش֪֮ܶأΪ׸ʵڲ
￸ƣȲЬԼȫ
޳ܣʱҲ
ЦҲУҲУͲ֪ʲôأ
ʿӢƤ񣬲Ӱصڹ滮֮֯ҲöµĻԣг֮֯ˣ
ȷΪ֮ɳǣ͢ƺ¥ҪᣬΪʿӢޣȻ˵нۣ󲻿飡ҿɻȥ˼ûпƵµҦᵽɾ߱࣬ԣ
ڳӽԵȷگ
¿࣬칫ɤӵ˳


1752 ܲй
͢ƶȣ˵˲˵Ҫ˼˵û۶ã
˳ƺһȥ棬мصֵܸ
ֵܸǸǵڻҡͷûиΪ㲻ǰҲ֪ܰ꣡
ƺ㤾һǸΣ
ճ˵һΣûĴڣߵصóѣݣ峯λʵΪ˳ΡӺǬ¡ˡ
³ȷǰĻӻֿ֪
˵үˣڽϽ⳯ʿӢ׸׸òէأڲϸ򣬷ϣֵܵˣҶûбڣΨһȡ֮Ըһ㣬û뵽Ȼ˵
ûʿӢԣܶ෽治ˣЩҲкܶ಻֮⹫ÿ磬Ϊ˹ڶϷ¸ʧ֮ԸգϻˣǸѣǸûƣҪͶʣһëѽǵŷŴǣֱһǴһһ˿ãôιƺ̲ס˵ﳤ̣֮ܶҲ
ԵʵطǲǱֵúܳʣԲűأ
ǵȻ˵ǹʿ˫ս۹ϧһѶѣȣģʱǸǺܶ˶ططһڴţţóͨ··лططձܡϧص
ѹָöطһֱûúԣƺпصҪûиҲûҲûǣûǵĳɹ
ԣһͷǶôҪ˵ǰڵʵǰڻʵۣ
ƺļϵܣش󰡣
ƺصͷڻʵһһʵĻٲܲذ˴ɽذһףСǿл񣬿մܸ·ǿУ˳ɴҵ
ĽϺõƽ佫Ĺ֮Ĺϵ£佫ӳӦеãñ²ݡ
бȽϾ֪ǰʵںĻʵۣΪ߻䣬ֻðѹƸ鳼ǣǱˡ
οҪƺܲƽⷽĹϵͿƺıˡ

ֵţΧ̫͹Ůȴǻ̿ޱȣ
ճ˼Ĳ²⣬ҶǸΣ꣬λȻӮˡ
ʿӢǿûбڣԵõá
ִطͺԵľճĶ˵ģЩܴҪǴĻ׷̫ӻܹΧɱɸɾҲǰΪǳͷ
ػʹʤǵС
ڹﲻף֪ԽԽ鷳
ʹˣŻ뷽跨̽ܣͬΣգΪķ⽨ᣬ̫ȥ˭йܣΧȫˣһ˰ˣ
Դֵܽڹ󣬴̫ܹ칫ͽܣĸܹܰŽһ˵ȵֶ׺ݵصҪֻƬﴫȥĶ¶ӣй¶ȥȫΪū
˹ǣ

ֵһμĸ󣡡
úãֵòο
ǰģҪָƵƺĿ飬ڿƺòΪٿ飬÷Ĵ󳼶ܹһַĻᣬһַǳı֣˲˵á
쵶նؽƽûöңǾһʹ˼Ž֮
ƺ̵ֹĸƵ޷ȨֽθõӦԣ
ĺкսսˡ
ݵ棬һ֮£ֹʧ룬ڵƺһ
ڶϹ㸸ӦԵأ淴ʵ
صͳΣ
Ϲͳξˣǵľѳ㣬ԱҵϤƹǳ
жһ鱨֣Ϲϵͳ֮һǿǶϹ鱨תǡ
վ˻۵ĵط̫ࡢ񲻶԰壬͢Σǲܵġ
ϹͷԼ򵥣ϲʱճͳβ£෴Ϊάǵ
ճΪ˹䣬ڹҲõ󲢲ְҵΪ֪Ϊ˱Լ
ڶϹƳĽɫ٣ԾΪصߣεؼסҡ
Ա׼ڱӵ״ҲûУŷǾ仰̹û£һٸ㿴òŮ
ŮɶڸھκвĶعڵŮŲ٣
ԶϹͳΣͲˡ
ǲ㸸ͳֶΣ಻ɲ񣬰е˱񣬲ʧһָֽ֮
ֵ˼ţһӦۣ


1753 ߶ȼȨľ֮·
˵㿪·ƵԹ٣ʹۣзݡ
޳ɵã
ƺ΢̾һ
Ӧ죬µˣû
ռϢøʡԱ֮ۻලΪȡϢԶԶùƾƵԱƵԹ뵳Ϣ׼ıײ

ƵԱԱһȨ¢ϣǰֻпƵԱȥڦˣԱҲö֮ر˵˻ˣ˳͢ԿƵԱϢϵԴ󽵵ˡ
۶ˣƺɾ͵ˣĿתƺ
ƵԹ٣ʹۣܹԦƶȣҪִ߱ļͳ
ĸģеģƺϿ
ããгϢˡ
һת˵Ժʵ̫ˣ
Ժ쵱ûڿƵԱִ߽̣ͬͬ
ʧЦĪ㸸һڴϣ
ճһףϲѱȻ೦ιЩнȥ
æµʱǾͲˡ
ƺʶô
ƺźصĿǰʱ
Ǿһһɣʹ˰ֹͣ
һ죬ڳӵ֮ƺּ⣺³ƶȡ
ǽд۵İֽϣƤϻۣ޴ӵ֪
ƤϻԿױݣһݽ۹Աһƺܣκ˶޷Աż͵־ǣվֱǰƺ
ǰԱԾı棬Ȿ౾֡ǲٻй¶ܡ
ҳϸ񣬾üලȨ˵͢ҪǿƵԱһȥˣǹ׽ӣ¡
طϣʮʷɵѲΣм˶ʷͷεĶҲеලȨ޶ʷͷΣȥҲǶ£жʷͷԽƵطԱͨطԱȨûУһ֪뵯Ѳ֮ϵĶµ£ҪǶɵĻ֪Ҳûá
ڲͬˣʵ¼Աֱʵ۵ϼ٣ʹȫ˻ʵ۵־ʹûȨﵽޣ
ȻڴС棬漰Ρá¡Ļȷ棬ó͢õϢϽǣ֪¡
ʵƶȲճڶϹùҲùõý٣Ͼ˭뵱ġ
˵úʿƵ£ƶȡ֮֮
ʽΪһƶȣ͹Ʒϵĳ͢͵طԱֱۣ͢ǲɵ岻ѣ̾Ϊֹ
һǸ߰
۳һ仯ȨظУ
ʹԱͬţ໥ܵáһʡ֮ڣʹʹ̨Զ࣬ô˭еŻʵ֮£ƶʹͬűˡ񡱣˭дСĿܣȻǷʤֻʵʵ
дЧʣʵ۶۵ӳ̶ȸߣȨʵ˼ʱϴ
ƣͬڹ㿪·ȺֱԽɣʹ໥ǣƣǿ˻Ȩ
ƵԱٰѳ·Ӷֶαˡ
µȨֻеõ͢ŵ˲УΪ˻ȡ͢Σ׷ģһǿ˾רơ
ƶҲֵĲ㣬ǶҪ
ƶȳ֮ʱǵĻԺܸߣ׷࣬ϰ˸ߵۣƺüͷ
ҪʱȥҪȥ룡
ᵽΪʲôҪӱܵԭΪʲôϲλá
⹤ģǳ˲ģ

͢ûÿƵ£һ˿ƵԱȨޣƵԭԹ٣תΪ͢ĿζſƵļͣϣ뿪˾߹̡
ǰƸо߱¼ලίҵŵȨֻרְ̽ӣǵķⲵȨ
ֻܾͲзⲵ͢Ѿʧȥ˷ⲵȨ
ƶȵĴʹÿƵμ칦ӦرζżȨɢ۲ó͢õ㹻ϢҿԽϺõرᵳ֮ӡ
գȨõ˽һļǿǶǰĹƶȵķ˼
ǰĹΪʲôô𣬾۸ʵ벻ǣƵԱΪļȷ档
ƺƶȣ˭֪ǹܿܽʲô£һתܸ͢ˡ
Ϊ۽ƺɼ˭֪дЩʲô
ܸ棬ƺضȥ飬ʱ鼸ԱԱǣǲʲôʱ쵽ԼͷΪ塣
ƺͬʱֳ޸֮ǰİоԼ໹ֵõģ


1754 ѧʿӺζ
ƶȻʹˣЩûйҲµȨ
һ͢Ϣò˹Ա׼ʿ
ЩطǱٸıأ͢õһֵطϣȨҲõ˼ǿ
óɹƺٽҲǿͳΣʽļ֡
;鱨ֶõ˼ǿнˮӰٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮԱҲ˰ٷ֮ʮ
ǶϹķ֣Ϲ̨壬̨Աʺ鱨ƷΧ˱Ĺຣغ½ԼǵļбЩط鱨ҵ鱨ظ
ڰȫ;ӣฺ̫鱨ҵ
ɴ̫࣬ʹճ䣬Ҳıƶȡ
Ϲ϶һЩ񣬵ǵܶ࣬ϾϹ鱨ҵҲͦġ
ͳŵҲǿͳƾͳƹֵͨ͡˿ڡƷۡˮƽȣṩһʵݣͳҺкô
ԭڻһ˾λɶĹɼλߣܸõؿչ
ƺһּ⣬ԱΪ߹ٹԱǰеطְΪڸҪԱ߹١
ǶںԺĲڹˣԺǽʿ룬ڸǽʿܽʱԺʿû뾩ֱתΪ٣ܹܿڸһ֮·
θ߹ٹԱеطְطٵȡ
ռʵ˶ϹĹٿƶȣȡƾ٣ԺҲתΪ˿ѧԺеĹѧϵһĸķ
һұݵ͵ţǹýֻǸ蹦̵£еĵط߲񱻹¶һЩԱΪ˵ù˹ְ

̫³µּ⣬жڸθְ񣬼ӢѧʿͷΣղ󳼡з˹⽻ܶǡȴطᶽüѲ£ֵ˽ıֽ
磬˿Ǻ쵽ϰ˾̾
Ȼжڸθְ񵽵طϣԭǶѧʿּΪӢѧʿʥ첻˾̾
˵˵Ĵѧʿݣĳ֪һ
˵˵˽е
˾˵˵γΪѧʿľ
ƣڸĴѧʿһкüλԻǵѧʿΪ׸ѧʿΪθʣµļλϰնԨӢĻɵ͵Ǩתθʱͳˡ
ʲôѧ
ǰ׶ѧûУŶǣ
ӲԣǺ٣ǲҪƭң
˵Ϊڸѧʿڸ߱߶մ
Ȼй˺ͷȨҪһڸθǷַӵ顣
˶ἰڼҷճ˵ûаڶûˣ԰˵ʲôڼҷûã
ΪڸθıˣʿӢ̨ܹӶԼʿӢ
ûпƵµ׸Ȩ󳼣ҪţʿӢһˡ
ճ䰲ְ񣬵ûְơ
еĿԸеĻǰͰΪãһλ׵顣
δڸθ󣬺ܿͷԼûӦְƣϵǶдѧʿͷΣͰûУ
ʱиƤЦⲻЦصǽʿýԺǺֲڸҵȽǴӽʿ֡ѧʿѧʿһ߹ģ
˼ϼ
ҪǶؼΣڸŶι۶ܣ
ãͷҲ֡
Ǵ̣ú
ü죬ڸĹʾǩѺ˼д֮ǩ߰˽£ֵʱڹϸһӡ¡
ʾǴӵ͵ߣһ󳼣ٵθ׸
ʿӢϵʾʱںŲ춯أȵˣҪҽ
ԭ˽ϸšشѧʿ׭شʲôط
ʿӢûȥڽ֪꣬ǸطͷػӱһһߣĻɫܲ
Цôһӡ¸ȥԲҪӣ͢滹ҪҪ
ЦѧʿΪθ˳ƣĳէѧʿҲû⣬ѧʿͷζûУĳθҲûɶζˣ
鵽һزһѧʿͷΣԲҪӣʿӢܲҪӣһǵѧʿӡԱһشѧʿӡ£ǵķ羰ߣ
ӡµĹҪ£ǴڸͳΪµЦ
ʿӢ汣ΪѧʿλȻƫԶһ㣬ôҲǸѧʿ
Ͼٳôһ׮飬һӾͺ䶯Ǿ֪ѧʿǣӴ˲ݡ
Ϊ޵У


1755 οϢο
ǡߵܶ²ĿຮߵְȴԱΡ
˹⽻̸УڷĪ
ιϹ⽻˹ó¹д򽻵ûκε⣬ȥ˭ȥ
ԱԸԴ󣬿ˣһ
йˣ
ëǳΪëУȥǴ򽻵Ϊ¹˭ȥ
⽻С£ϵйܷ˳¶Ǻǣ϶Ҫһѧʿ
һƼɽ̸֪£ȥְͬʱӢѧʿΪ
θλҪط油ΪθӷΪѧʿ
طǳʮĽʿ㹻ְְƶ⡣
͢ͷųһǿҵźţطʷ
רʹලְȨĻǶԺְר˾ʷΪԺĳ٣ԺذְȨش󰸼ɶԺ̲ʹ˾Ϊû󣬶Ժ൱ڼίԺͷԺĻ壬ṩӵԱ߹ԱֱԱһǹٶ¶Ժ顣
ʮĺƽչһЩԱҲʼ˹ʧӰ죬˳͢ǿҵĲ
Ů£һëͷСιλɱҽ˵ǡ
طΪ˸ַͣǳ̬͢ȣҪˣ
ԱֽϽķ˹̸нǰ۶طԴθƶԺԺ£ɼ͢εӣһЩһŵ㣡
ڸ±䶯Сһ붫ϹڸͽнһϹڸְڴڸְһٵһ
ְ͡ڸ⣬ǶǴĽʿϹ٣ǨϹڸҪԱƳְ
׸Ȩأλ֮ϣѾǰ࣡
ذ˽񣬵Ȩ̫׳ȨΪ˱ס꣬ϳһְĵλһɻ
˴֮һɢɳЭͬҴ£һƤ
ʱⲻذ˵ս״̬ѣܹЧؿסҪǸʲô͸ʲô
ʱڣλסӣ̡
һְؽһ⣬췴
ڸƶȣڸЭڸԱǴѧʿѧʿĹƷʵǺܸߣƷ
СƴȥϳʵÿƵƶȰڸͳͳһ
Իʵ۲ǳصģЧƶȡ
ֻǵ˻ʳ¥ˣƵԱȨѹ죬׵ذڸ󶼿Ūû
ڸʱӲܹЧԼʿӢһ뿪κһ󳼶ʿӢᲢۡ
ȻһǾ͡һڸܹЧԼʿӢжϡ
ӵжϹλԳȻʹԼʿӢҲһġ
һϹڸְǺкôǳ͢Ҫı֣ӶϹƽ˵һ̨ס
˱ֽչʾǳԪʿκԺޣɽ֪վֵʵ˾ǹ˵ʱϸе׳ϸ񣬶ϸʳ֣ĵطûʳһ㵽ʳйߪΪֱʹ˾֮Ѳپǵ˱ɡ飬֮
ֽϵݷḻʵһµľһڳԹȺڵİֵԱһߺȲ裬һűֽڽζؿ
ЩСڿֽҲ⣬ⲻĺϣȤؿűֽϵż߲ɷı
ȪݽˣȴΪƸ£С̿䣬ó˫򲻵֮£ƽʮͲμ˵ձԶձԶóףʮĵһܣƣ뿪̨˼루ճı˸ףΪֵܣܽǿУϵλ
ʱһ˽µʯ̣㿴ֽϰдһ仨˵ҶʮĵһͰ𣬻ձԶóףͲ֪Ǹ֪֪ǿϴ˵Ĵأ
Ȼ֪й˶֪ͷôҵģзȻðϴˣ˵ľΪʹһԶ˵̸С
һҵϷңܱܳصֽο


1756 ֻ
кջ𣬶ææµµòײ͵øȥúö˵ֵĳϷ鱾ȥ
ɱܿ飬ΪǵޣƵãüˣλ˳þǺã
ô˵ǣø񣡡
ҽУƷԱ൱ڲ˾СֿɱҪͽֺù٣˾ԱҪƭǸɻԳ
ȻôĲƷжˣֻƽʱϾϾĹٶ࣬ƷٲۣҲȷʵúۣΪ񹻶ࡣ
ǾʹŵĽӴ͹רְ¹лʵķţ
л˹С࣬йϰ뵺һЩװСԼö־Ͱл˰ְֵİǡĪԶ۹˹۹жĴ졢˹۹ͺëںǱߵĿǺʹפϾСǰ˹۹ĸӹƾӴ󲨲˹ڿ͸߼Ӷİūǣҵúлÿڳǧˣ
ūó׵ǼΪģʱūļ۸30-60֮䣬ʲô
ڿǵһСԼϵһ䣬ùׯ԰Լʩֵ40ңʱһֻۼ2ңһƥۼ15ҡ
й˲Щ⣬ǧйϰԸ㣬Լ˿ڣԲżЩ澡ūһ¶ѡ
û뵽ϹפܶǸƤﵽūó׵߾硪ƤƤһ̷ԼľһذѰƤлϾÿ£ͻһŮ˵ᣬ˵ġڿǺԶϾפʹڣά䷷ūӴͻ·
³ĽʿΪ˳ͷأŬѧϰģͨ˹˹ڶӡԼ⼸˼õá
л˹СĽѧϰǵԣЩҵϲ㣬õȫǺ
ں·˳ϾʹڡԽԽ࣬æµ
Ϊһˣϲ飬ճڶ࣬Ψϳʱ顣
˹̸УΪ˳Ҳʹš
ǴϾϣȵٵűڱϣɹŵгǣϵﱱӶߵǣȻذӱϣﰲҶӽĺӿڳǣչ̸УóԤư꣡
ĺϣû˹һЩ鼮úÿ飬û뵽λ˵ĳϷˣ
һλϷң
ʫʡݳ붫Ρʡ䡢סСֵáʶأνʵôʼڵɡϷǹھʱųƽһ
ƷϣСաӼ㡷˫񡷺͡Ĳϡϳơʯ֡ʯţĲȻ黪ġ
װøǻӼ㡷ִ壬ٴҲýζ
״Ҳڼװ˸߼Ϸ
߼ϷȪΪĵϷԼ۾ӵء
߼ϷǰǡνϷʱڣغũׯÿӭϲգװɽúڴģ͵̱ݣɴ˳ֶͯݳν£ʱΪνСΪνϷ
νϷΪġdʨװʿֱִʨܵʨ㣩
̨ȭȻѹ٣úܺãȭƸվ磡
Ȼִ˴ϻʿĻףʿĺӣǹˣǹ˹ǹͷâ֣ͻǹһӣǰ
һϬţ£һ
һ
һ
ϷݵúãкõΪ࣬ʱãʱңüʱѪڣʱãЩϣ¶֮
ھʹŵԱˮǣһ;ĺܹ͵˸ˮƽݳ˿ģ
λ˰켸һʱ䶼Ϸڵòˡ
񲢲λ˵ĲҵڴCosplayԴ˲ΪȻ޷Ĵ糱λ˵ƨ
ȻȥЬ붼ûᡣ
ͷδˣãǶֵɽȴһְѶֵֳ淴׵о˲ݣȴһ߹ٺ»Ϊ飬ùܵù١
ĵλģ˻ʵˣγʹëӾԣн޳ر̰Ͳ֪кؾǱһأ
һ޸ţԶн޳
˵ȤЦЦȻصֻңһйһëӵûʮ֮һҪǣҪĵǣ


1757 ʹ
Ȼֵ¹ʵǶˣ
ڵйˣôš
Ҫлճ䲼µĵͼóʶѹϵĵλ
ռ˶õأشﲫ
ŷڱأռ˶ϳĮ壬ɹˣٳʵسΪлĵ̡
ֲ̲ǺͶǣù˸
ڽظԭ
ڶϹϺӡΪлں
Щ¸ҵлŮһй˿ʷʫģ̨ıΪ֮أ񾡳лɷֵĹйӡذһϵеֳأһ麣ɵأյ
жй˿˰ǣصˡ
ڰϵյѳй˵£Ϊˡ
ν˳ӵıȥ˳ӵͳͳɵûľʱҲѡ
յйԱЧ֮ߣֻӰ
һյѾйԹأǶô˲ĳɾͣȥһֵֻйˣһЩйСԱڻ
յǷȻõĹңֲܹأճ俴о޺ӣ
ض࣬£񲿾ᣬʹﲻض˵
ͻļʶһǰϺҪڸ־磬ǳƶȵĸı䡣
ǰļоӴ˰ϣĵӵʱڣǰܡ
ϺӾҶϹҪڸźҪ˳лϹѰսͼ˳Ϊйˡ
ѣ
ǸͷƤϹܾҵҪڸ˵Թйˣ֪ܵصүʱһŶ
ҿȥˣ
綫ϹĸԣҰʲ𣡡
ܾͬʹɥӣһʹС
ʮ꣬͢˳ƶȣʾлǿʢԵ
ȥййǿ⣬ǿѪ󱾣
ԭйʵֻۣ֧ʵ۵ʿǣΪڡ
籾ģ
ʣãε׼׵Ļ
󳼣Ӵʣˣȸǻʵۿĸͷɡ
ʣNONONOǻ׵ģǹƷ
󳼣˵ɶҪôǹƷҪô

ʣͷͣ߸˵ˡ
Ϊʲôᡰ߸ˡˣΪʾķ֣͵õ󣬾Ȼó׵õĻҪ࣡
ºˣһʮʮ٣
˵˲ʢ¹鸽ʵԸöʹͻȡ쳯ӣ
ӺϵڰС뵽쳯ĳУǶڻ򲻶ڵ쳯طزֹƷȵȣЩһǮֵĶ쳯ϹĻƽͭǮԼ˿һ
ʱΪ˳ʴξ·ϵĹʹϹϸϵĹʹ˵ԷǼٵʹڣ̫లŵϯΣɱ˶ᴬɶӰ졣
ˣлǰĹңӹļֵһһռǱˣҲܳԿ
ҪϹϴ˼Ӧ۰룬һԪճ仹Ԫǡ

ȻԺʲô飬ϹĽӴĪν֮Ԥ
д󳼵Ȱɣճûôؼˡ
ˣйزʱйԪж࣬ǮֻԪͻƽͭǮ
һֱ񲿸˵ĽӴ缸꣬˵
ĿУ֪ԼǳԿġ
˵ʲôķûʸȥӰ졣
ӶϹϢҪлͬͶ٣Ǿͻ٣Ҳ١
ˣʹĶٻϵǵ˭ö࣬˭лϵλÿǰл˹СλòӰ죬ֵ˫ŵһİʻţ
ܺãиʹʮز׬ȡԪΪй˻ǿӣ
ãһʮԪװúܺõŶ
ʱǸʹڿ񵥣Ŵ쾪Ǹӣ¡
ʹ켫
ǸʹںԺˡ
ڶ꣬ּǸʹˡ
Ҵ㣡

֪Լˣ
лǿʢֻжңййţй
ԣ˼ʲôëëӵģѧϷ
ԼȻ츳̵ܿϷ磬Ӽ㡷͡աǻģǸˣмҡ
ӱʱѾΪҵӣд˲ϵΪ֪ط׬ȡӴְĿ쳵Ҫ߹٣еطٵ
ңøлδϵĻᣬҪϾΪܽᵳɣܡҸĻᣡ
ؼҺűһ£ѽѽسϵָСã˵
˵һöʿʲôѧϷǱ̬


1758 ִӿڳ
ִղ󳼡ӢѧʿзܶԼһͬ˹̸еʹţ·үٸӭӣˡ˸磬Ϲص
ȻȫлκԷʱֻĲһʮԪһ͵ı׼
ڹ˵͢ʼΣ࣬ٳһ٣ǵȻǱһ״Ųǻأ
ڹٻæ䷢ģ˵ˡ
ЦǵٵĹѿڣϿڲ¿ڣ¿ڲϿڣ˵Ļ͵ƨǣҪĹǣǶط˭ȥףҪס
Աţ˵һ㶼涼̾
Ҳа̾׬һƱϣա
ֻҪգԻڹٴ󿪷֮ţյκշģֻ÷Ĳա
س֮ܵ͢ı˵һ磬Ϊı֤ʽ
ˣ񡭡
ƽпռʷϱС³ȻŲ׵Ǹ
ԣıȷʵ
Ҳʶ񣬷ǽɽ׸ıƣôã

ʹһаˣζȥ
ٵƽʱ··߲ʱ·ߵׯïܡ
ûпյأطҪҪ
Կطٴչͨͻ
س򣬿ɼֵãɫ󣬸Ŀ
һƬﰡϲص
ɹ˵һݹͣ˷е
ʲã
ĴѧʿͨҵϤ飬ĺִҾãǸţ
£طչũҵ벽ߣȫÿλٶãͬСɣ
ǰӲȥҴңѾж˴θλãвͬ
ѾһչĿ쳵Ҿ÷չһݹͣ
ϲβ¶ɫ̬ɣһϲõ飬óԱҲģ
ǿӱޣűڣУٵ;ͣػ¸ǣнٶȺܿ졣
ڱϿ촬Ӱ˳£ٶȻǺܿ졣
·ûκε谭һ·ǰƮŴ죬ź
ϵûʲôطԣֻƫƧĵ·ϲп
ճ£ʵ˴ֱĺẺͳͳ٣飬Ӱǳ󣬼ɨäȷǳѧĹһѧʱΡǡסʲôģͨԵĻ࣬ѧӻԾһЩ¼ĵڲʮʱ䣬һ˵ȫǺ
Ǿ˹ޱߵأޱ޼ʣһͣչĻǵأ
ΣôôɣҲʹ㼲з糶١
ǣĸµʱ䣬ڹԪ165710³Ҷӿʼ϶ǰ˰ҶӽĺӿڳǣһС
Եͷӭе֣ǳˣ
Ƕڲͬ׿ԽĹף˴Է
˵ĳƺţճµĶۣ˵µ㣬лĴ
ӴˣǻĴ֮һ
ƺԡ塷ħĽΪֹϹĿ塷С˵ΪдúѾ㷺Ĺѫ׿ԴҶͬճĽ˵
˺ãȵҡҡֵ
ˣңճΪĻųȥƽңȥĽĴ
Ȼһֵ˳ƽңҲ֪ͣһ˴ģ
Ϊ˴߽ĺ֣Ƥص㣬η£ǺãǻôߣֻмǶпȡ̸гɹ
̸֮࣬һʮ˲ڻ¡
ȴҶǰߣṩʵĺܡ
ؿԵ۶Ŀǣû㣬ǾȳԵ㶫ӣһnֵӣɫĽɫɫûĸɹһ׵ıطۣˮ
й˴ӦǲãѾõ˲ٵջЩ˲ȥγԡ
˳Էʱǵķ޳Ϊϯϵļȣϻ⡢ơSըɼҰĢ
磬ٷԵʹŵ˸Ѫڣ¶ģôҪ̲ǣԴ̫ḻˣøţ


1759 
ӿڳǣ
һ˵ĳУشӺҶӵĽ㴦Ա;˸֧ƺƵӶҶͬˣӽ㴦ˮļʾټơ
λһɽϣڳԼܱԶΰɽ͵ɽϾǴ̵Ҷ֣ɽһֱӵڵҶӡ
ȥҲƵҶӣһƬ޾ֺ
Ȳ˵ʲôɭ־ӵдĲƸɭµأǼֵǡ
ӿڳǵԱߺҶӵдƬƬв˵أţɽϳԲݡ
̫бӱϲ⣬ɫ
뿪۶Ĺ
ʳعŴ˼˵һʱû
ֱڵİɽͤŴ£ǣһĸǰıֽǵллΪǴ˾ʳ
ڰֵȣ֮ͣضл
Ǹ֣ÿҪԶҪϵ۶µı־Ϊ͸ˣܻӭ
أ
ԶĹ񼫻ӭ±ľϢǼǰľţһʵġ
ӿڳǰһСֽӿձɾ˼ܣڵõ󣬱ֽı༭ʱı־ϵݽժ¼һڵĺ⣬ǵ۶Ϣ
ȷ˵Ҫеضͨ·ʡʡʵѽǿ԰Ľ裬ߵ۹˫ְıʣһΪһʾ۶пŮĹٵı
жϹ̫ӵãǩóЭ飬֮Ĺ˰Ϊ㣬֮ľ÷չȵϢ
³һգǾ󼢳˼˷Ƶģһץֽ̰ض
лڵʶʰȫ򣬸ٷ֮ʮʶʣлũʹ帾ֽܹͳɨäǷ滨Ǯڴ۸
Ҳճиƶϲûܵĵִ߹׵ôںһ㣬һѹǲеġ
ǰôѯʵ
֮ǰ˶ӣרĶԸʳڲʱ̸
ɵصǳãɱǼǧˣˣҶķΧڣûëӣ
GOODһʣٴ˿ڣ
ɵÿǲ˼ǡ衢̽ԴѾһúһСʯʯӵһˮ೧ں̵ܶʱˡ
ʳ﷽಻ѷѾǧڴ˿أ·ԤͿʵ˵ʳԸ㡣
һںڵѹ࣬ûдڵʳĿֻҪǹ֧ҩӦˡ
·Ҷӣڱ֧֣ӵ˶ʮСͧһ֧ܹ䴬ӣƾ֧ӣҵشëҶӵ
лӴľ˵ǲֵһᣬë˵ǵĶΣ
ʽʹʱɵʱǹսëɾ
Ҿʿǣҩ㣬ʳܺãëӸǶ֣ȻصëӵĽһһ٣
ʧһˣëӲһٸ
Ҫ˵ëӵĵʻǲģǸϳˣɹˣҷǳ׺ǰǲ࣡λ˿һ빦ı棬оϸս
νԬˮֱˣʮָ꣬һǧǧˣȡһս
رգɽˣϮ壬ǧಿˣ
ر£ʡˣʶƵзҾشʧ
ۣܳӱˣųơԶȷм¼սǾʮˣԶԶؾɱжʮŸսûȷ
ܺμ壬ĴˣȴǸ֣ȡõսɱʮ˸ˣһսɱˣսõǰ
ʿ𶨰ˣ벿ʧɢ֮һתսһǧɱʮˣ˳عӣΪµӢۡ
ʿ־ƽǹˣһ̨˰Χظλսɱ˵˽٣
רᵽ˺μĹ£ΪǲˣټʱһŨصġСССĴζĳɶˣ˵֡үүүүүүһֱڳɶ˳Ϊʩ
μСͰһĶڻ̹ٿֳŶ̵ĺʵ˵װϧ̹ûͬ⡣
Ϊʲôװأ
ΪװԼӰٷ֮ʮĽμʵصȻֽ¶Ľ̹Ϊʲôԭ֮һΪǰ¿¿ûսѣ
ЦΪ٣ճ

ޡ
ףһĨ۾ˣ


1760 ϵĵĵ
ô£ʯ֣
Ϊʲôˣҹеʵ
ȡĨᣬһһصԲʧ̬ˣ
ȹһڲ裬ƽϢһĵصижᣡ
ʮ꣬˽ʿ꣬Ҵ䰴ܣҰƤݣα֮һʰ񳤳̾Ϣһôȥˣհ
ǰʱڣϽӵľǰܱˣɶûˣ˴ǳͷڹ꣬ǼܸǧˣһһǵҳսһϢըӪû򳤹Ѿˣ׷£ʤꡣ
ǽǵʱ򣬼ëӣĿ¶׹⣬񣬷Ұˣɼǵ̶Ȳ֮£˵
ǵģëûдϳëƤˣһûҰǿᡣ
ǰ˵ֻҪ¶ս
֡Ǹֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿ̬ȣ֮ëӴū
ëӳޡǣǵĿļ£òϥͶСǾͰǴʺص
ҺҶɣëӸǿǴܣ˵սǵĴ󺺳пصǧսū˰
꣬ɽ㳤ǧսūĵˣɱһҪǼǾͿȫˣ캺ҶɵĴ棡
ʹܣɲ࣬Ϊ֤˺Ҷսʤ
Ϊʲô˻ͬˣȴвͬĽ֣һĺˣǰûģȴϿʮ˸ˣǰǸģҪͣΪͣǶ֪Ǻ֮սս֮ʤ
ҪúñǸμ壬ǻسʱһȥԸ
ĻҲ󷢸пǰĳ͢ʵ۲ҵûаڵӵʤϣõ̨ҧûû˵ĳƤһ޳ɣȲ˵ˣ˵ʵҪ󲻸ߣֻҪʮĶأҾͻᰲĵص񣬹ǰԴڿͷϵɳ͢Ӳȥ
һѪĵйʼʵۡ桢ۡԿطذˡĺǸͷܹѹã
˵ͷһ˳ֱ˵ذ˺ģɲҽ硣
ĳ˼ȴǸֹߣ²˵ˡл
ÿй·ͷ̽ӵĹؼʱ̣ǽˣƶ棬йʻл󺣣ǣʹǿճ䳤ģҲճ̾Ϊֹ˵˵£Ȼ
˵ؼأǾӻǽ裬߶˵أ˵ͳҪչԼĺһԴ񣬶ҪӶԸĸһܴﵽ˫Ӯ²̸ǽϵĵĵ
ٸӣǧĸǣǳʱҪǰѵǣǳԱṩһľǣõĺڣǧټƵǵʤʣǻȥУʱͰһжãȥҲܹĵָ
ҽ߸ĸģ񸽺͵
ǰԴӣֹҰƤϰ췴һҪ˳ʵ۵޳ɵص
ͳ󽫣ҲǰߵһоܣϹܾյѣˡѧУ԰ҽԺ
ǰ߲Ҿ죬кӣֻҪ˺ӣҵĸͻḲǹúѾͶУҹһǵͺͣ
ִǳ͢ԶŴڵؿûߣϹѾʵߣָϹĽǴ죬ƽأ
ǳипǰԴԼ񣬺ڱط𣬵Ƿ
ҪŮĸĻô˵ĸȻŸɵԼĶŮǣֱײº֣
㣬һͬ⣬Ϊճ䲢ɱɱԼ֮٣·ߵĶдɱ綫ֵ󣬼ţͶ죬ʹǰǺ

˱ҹ̸˵Ŀǰơ
սëӣҾѹԵƣ
ëӸսףϾսǾӵսǽϡ
ҾƾֵϣټǿĻëӸε
ëķǴ˵ôλѧϰĸӣǿսڵëӣǾӣɢ£װݵѹǶ֡
Ҳܹ˵ʳԸࡣ
ڵǵ˻̫ˣû㹻˿ڣôĵֻ̣½סͳǣ޵УԺأҪǳԶ
յ˵ºʹ˸ߣ˴ãʵ̫ƫԶˣ䣬йдѵطɹѡ·ǮڣҲ
ӣزסƬģԵڶôˣ


1761 Ķ
ںδɽ鶴ȹʾӽʲôѣ
鶴ش
315꣬50ʱ¾ͷģٷ18ΣҪǨԥ³յ18ʡ500С
Ԫĩڳүѣԭ߱ңǡ»ߣ𣬾١ǰ׹¶Ұǧ޼
ɽȴһ־ԭıҼߺٲɽɽ󲿵Ҳûзˮ֣գͬʡᰲ÷٣˶ʢ
ʮ꣬˿һٰʮһǧˣӱ˿һٰʮǧˣɽ˿ȴİİʮڣںӱ˿ڵܺ͡
Ϊ˻ָ˿ڡչá߽Ǳ߾Ǳ߽͢ɽش
ɽ鶴ȡ룬Ȼأĵص㴦һ񵽴µطڽӴǲļ磬ȴǵסӴ˾ͰԼĸ

ǵĿȱ֣ôһҶ񲻵һˣ಻һ򣬶ڵ˿ھۼصһݳǵ˿ڶ࣬Ͼڵһ˿Ҷ˿ڵļжࡣ
ȻҪⲻףڵ̫Զˣ캮ض¶˼Żݣ˿ڻǲࡣ
ǵԴḻޱȣŻƽĻƽһһسֻ֣ҪȥԽԵľǵģٸȡġ
Ȼһ𣬾ûʲôȤ
ٶĽӣǴ˴Ķȥȥô࣬нҲû򰡣
˽ȥ椣ֱ۳ܵëһëеԭŮ޴ݡ
ЩԸģ׼࣬͢Ҫǿ񣬴ڵظǣҼˣڶˣˣʮˡ
Ͼǻķ⽨ᣬѵ
֪鶴شʷʵѲáڿɽơ˼ùʼݣֻЧ̫á
ԭʵ׼ɽӱɽɽӱ˵ɽشǺͷӬҧ˱˭ҲԸ⵽ɽ͢Ϊ˾˳ʩƻʹˡڿɽơɢ˵ɽֻк鶴أںӱֻǿص˲ɽǨƣص˶ɽǨƣϰΪ棬Ϊ˶Ǩƣ׷鶴ǿرѣʱ䣬鶴ǿ˿͢ʱѵرѺ鶴ǿΧ˸ˮйͨץգǿɽǨơ
ʱɲճôΪ˲ʹǨ;аܣȡװѺİ취ѷ˳һΪѺԱڶ࣬Ѻʿã㽫סֱۣ˴ÿһʿѺ⣬ѺİֻܷЯףѵĻǰС
;УѺԱҪС㣬ֻѺʿ漱ʿ˵УҸ⿪֡·ѺӶʱ䳤ˣ֡һʾôˣ˼ǴС㣬
ٺЦʱˣǰôҰأ
ǩҷѣ;һվվӦ˵
ܿĺβ;¶ˣ鵽߲ȥĻһȡʸʲôԼеĪνٸ֮ԤҲ
֮ԤճĿͷ˵ĸʼΪʹޣΪ˵ĸ֮ǰͨ뺣Ҫʲ˵İ죬˼ʱս
ëԹĿͷЩϼһʶĸ֣һͶ¡
Ҫֳ֪ѧëȻʶãɼǳԹ˶ٵĿͷ
Ҳò˶٣ЩͷڶϾǰӲӡȵ͹ְˡ
˿ڵϾڵѾʮ̫ƽٸ˲ҽԺɾӡ
ˣȴ˵ڶ£Ǿһ̸ʧܣսƽҲ̽
Ѿռ˶ǺǣǣһжʮƽĴƽԭҶΪ߽磬ɽɽŷˣ
ĹǣΪëȻռǣȴͬ⡪ȱ˿ڣǰĪЦ硣
Ȼëв֮ͽǲ»ϵضֻǵĶʵڿ£ƽԭǸ˺ĵطĶ죬һ롢һͰͰţ̱˱飬¶ĸʧȥԣһ۾ͶϣˮʱѾɱ
ëͬȱ˿ڣҶӱٹķΧܵҴѳ
ë⬼ڲĳ򣬾죬ëפЩıһǧǧǸˣ󲿷Ĳ壬ЩȻԺëְֻ֣ǹ£пͶϡ
ղ󳼣ǵܶϣõһ̸ѣȡǣҴ֮Ҳ
һ˼ûǾǲ̸ˣֱӽ
ǰûǳָ͢ҪԽҶӣͳְλ
ı飬ǾͲͬˣֻҪ췴һܹöġ
ջͷصҪɺƽЭ飡


1762 ıʽ
ʧӣǰ꣬ϾȥͷУǽϵ˧άΪıơɷࡢɶӢ֮ʮ򣬱ǿ׳һʱۣ֮޵У
ᵽֶ쵱֣˵Ĵ֮һЩҲһܹ
ϳսͷǱߵյάھУͳʮȴǴùӪڣҳս
ҪǣȻףǲܣ˹ص˱ս˵ѩԭ򣬵ΪҾδƾ½Ӳ˲أҪ˺ӿͨǰսнк߼лͷУʤ˸١
ǵջܴëӿƲһܹȡǺǣΪռ˱ӱİҶӣǿлɹ
ǵĺԽԽţվǣ˵˵ëӵؾħԣþգܿǱĪ˹Ƴ¶пܣ
ԹսΣ䣬㸲ҵȳֹȨɲĳص
һݣ֪Լˣ칰ֵָʾܽˣ
ţͷ϶ʵȡ֮Ĳѷɫ֪ˣܱҲסԼ˵
أҪëӲϣǻҪѵһǵģ֪ͨ˳ëӴûУ
֪ͨˣͳȥǵʹǣ׼̸˵
սУɳʾĽɳʹڵ̸С
ʹڲںӿڳǣ˴ںӿڳǣȴʽʹĵ˫չ̸
ҷռƣȻǲȥҶԷڶ죬ںӿڳĴУıͿ٣
һأйĴϲııʱΪ˺ÿҪʱȥѵ
ã˵ʲôҪֱ϶飬
ĸ˫ӵе㷸ûѵıʱÿ˵п֣пŵǸ֣ģƽʱġ
Ǻӿڳפǧ˾ȫԱ˿
Ƕչʾ˵нʱһ£ǰһнʱеңȥʣ
ȻȴƵƵͷﲿӵľòܺã
ȥ̵Ľӹٱһ˺ܸߵ
λղʶ
ûӿڳǵؾַܶ˶ëõһѪϹսϱľ±ԶԶܱȵģҪֲſԿǵĲͬ
ĻǹΪʣһٱϳǹʹǹŰӿ𣬸ʮ
ʹǹжһƿǹҪڿнմ򱬡
ɱȹ̶еѶҪߵöˣȻǹǿ۶ûһƿܹܿнˡ
ȫУ
̫ˣ޲ڡ
Ȼǰгǩǩ֤
еĶУȺɰˡ˺˵Ķǹһĺ죬Уһɹɵ̣ǱֳɫǴɣʱ䣬ʱһһؿǹǰİӸ֧顣
ǳǩõĶ飬ڰһЩ񲿶䵱棬򲻿ĿΡ
ѹëӻܣҾǵĵùǳĵص
ӵĶʾȷʵզأȻɱݺǹϴʡ
óˡӲв顣
ɱǿľ׮ߵˣʮëӣЩëȻҾѵѱ
ȻҪһ£ǸľϣХһѪ쭷ɣëһȡеͷ­ա
ǵɱ磬Ҫëúʹ࣬Ҳˡ
쳣ѪȣᵽеζǺǴЦ㰲ĿʰʳԲ·ǲԵĶ̫ˣʡʡ
ЦˣôθĽĿ컹ҪԶأ
治ɫ̸ЦԱߵɫ԰ףѵվǸصģ
ֵܣﰵ
ˮӣȻ١
ǰֵλ鵽ͨ׽ϲ͵
񲻵ò޸ŮŮȻǿˣǶõòˣ
˾ʵݣʱһһʱһǶ죬һܶ඼ڵغ
ǹĻ粽һľ׼˵ǣǰƥѵò
ƥУǹ죬ǲңȻܹѵĽν۹⡣
һһͶɱںݷֳʣʲϡ
õзëӰܵòԩ


1763 ӿڳ
ھǰĽ޺ӿڳؾѵأ鴫
дǿγ߽ܲƽζı£Ҳ򲻹Ҵľӣ칰ֵٽ೯͢ó֪͢ңԶıΪЩ½ʿг͢ķģҵİҸ
ǽԴϲʱ̣Ƿͣ
һֻܸǷʻ߽ȫϸ񰴾ķ˭뷢ǮܷǮÿһʿ֧ܹжϵģ뾭ҵ飬ͬ⣬ξٸ𣬰ֽ֣ҰľùҹĵĻᡣ
ղ󳼣ִз˳͢ͿԷԹġ
˲μӾݵʿÿʮԪΪʿÿ˶ʮԪμӾݵľÿʮԪΪľÿʮԪ߼һ˶ٸԪٸԪ
Ǯ٣ġ
ٱЦտǲȥվһһ죬Ĵ󳼣ϲ
ǿ͢Ǯ˵άԣǰжǿ֮磬ǰȲĿΪ˺ˬ󷽣ԼǮȥõģһ⡣
ȻǮǳ͢ģǲҷҪǹľǵøǰ³ǾͲˣ˵
ǣӦǡ
ٿ˾»飬ټٿᣬﳯ͢Ҫӽ̸˽ǵ
µУӲս״̬һӪʳоǵ
ǵģʿ䣬бսƽʱھӪѵʳǳãԡ
ʳĵķ棬ϸѯ˻ʳİš
ʿʳίԱᰴǵҪ󣬸ʵʵźÿĻʳʿ˵
лӶǰĹٻ̫ļƣٵȨܵ˲ǻͳȫ֣صѵսĹֻܷ٣ӪʳƽʱлֵҲմ֣ʿʳίԱס
ϸؼ˲ӵĸƶִԴ˱ʾ⡣
Ȼ˶ȸ߼ٵĿˣ˹ٱǸͶƱвƶȵִȡõս
Ϊͳ󽫣Ŀ˷ǳҪܲãܴܲãϵҰȶͬСɡ
ӣ衢ʳءܶ෽档
ˣȫְս׿Ϊ졣
˲ѹصõĶлļо鱨ԱۣΪڹң£սǿս־ᶨ
ǼߵۣܵκصӰ죬Ϊ鱨Աм͵͵Ӵ󷢳Ϣıϡ
Щ鱨ԱؾУƽʱûб¶ʲô˼ɣǳԣ˵УС
ճΪʲô۹ô׼ѵǸΡ˽˸ԱĶȡˮƽ
˵ճĴΣģϧڣ˭Ҳ
ںӿڳǣһ£ǾϾ½ѧУĿ졣
жϾƶȣְʱҪѵ֪ʶͼܣӦ߸ǿսҪͬʱоѧϰһϴԡ
޵ѵֱУ٣༴Ϊνܱܱʱʱ䳤սʱ꣬ƽڼһꣻ
ξУ٣Ӱܵǧʱʱ䳤սʱ£ƽڼꣻ
һְСʿ١ʿξ٣СΪܻСʱʱ䳤սʱһ£ƽڼ¡
вνܱһҪȥϾְΪһפıص㿪·УǶٵѵ
ںӿڳǣı̫٣ûо·УĿ裬ھˡ
дʮλ߼½̹٣˲ڱڡ̱ȱ֣ѡ˺ӿڳǶһľӪΪѧУӣһϾ½ѧķУһʯׯ½УУֱξУ٣ʿʿٻξٵľǵĽѵ
УûоְɡУͺǡĹ£·УܿͿ󷽱˾ǵĽǲ÷غȥˡ
ŴĽͨڱݣ
ѧ죬¡£ԶʮλξУһһʮΪʿٻξٵľǽڹңŬսϧٵ
ʵϣлȾΣѾϲ㡣
ѧϣ˷ḻʵݣĹţ
ȥ;ھӵʿܴ󣬲ɻȱ
ʱɿ죬ںӿڳµһѩʱӵ˱˵˹⽻ʹŵ˺Ӷ԰Ҫҹչ̸


1764 ȥë̸
ϵƤ£·һգǾ䣬
ǵĶ鴫Ǻ̹ô򵥣Ǻʴǣһʴ֣ȷر˼ĺ̶ȣǽп಻
ڻʱǺɱݿˮǡһ죬Ѿˣ
ϰ˵ǿ԰ѳΪһֽߣֱ˺Ϸˡ
һǳϵľ񣬶ǡˡǹԱйıˣҲΪʲôطô䰡
ǵĺйʤһ
Щߵѿ֪ľǸܵȵĺ䣬ǿຮ֮أŴ嵽˱ͲˣЩ˵һµůĵطȥǵãҪ
ʵϣﲻٹԱڰѲƵľԴͲ﷢ңԶֳ⡢֧֣ΪҴع࣬ѩĵطҪ棡
Ҫճļֻջ񱱺󣬳е㣬޸ˡ
ϵۣսҲˣûͬ⡣
ıйԹǺʵģκһҲ˵ġ
ڱİӵҶӣǺܴıүĸӵжϹֵ֧˵һҶӲڻ¡
ҶǺ֮ĽӣǣӶǼǣռ챱ǼǡͷҲǿϿɡ
ҪûаӺҶˣΪʹǿճҲδظұϡ
+ңԶ·;֮ٵ棬ȥܹ֣
ǵĸģȻףԴҲ˲ȥ
̫󣬴ԱΪòʧǾͲʲôڼҷˣû֧󣬻ʵҲûޣ˴ֱճճһƽ
˵ʵڻǰйкܴʤ㣬Ǻ޽ȡ֮ģηڱĺϷ
һжʮˣĲ˫ʶǧɹҶӵӿڳʮһԤĵط⽻ǻϣչ̸С
ëӲᵽӿڳǣ뻢ڣΪӿڳëӿƵҶ˹˳֮а˰أǾھмȡص̸˭ռ˭ıˡ
ʱ˺ӿڳʮһطΪ̸֮أ
ëǽˣֲ޳⣬ˡ
ǧһǧһǧգΪ쵽ֻһǧˣڵУ䣿
˵װе˶Ƥ£Щ˴Ƥ޷Ѽ£»ճŪķǳů͡һٺʿ廨ŵƤ£ƤƤSƤ¹Ƥˮ̡ƤƤµȵȣ˫ŻƤ£ִƤ¡СȫʽƤģһʹ޴£ǵսһˮƤ塣
֮ÿ˶һССů¯Яţů¯̿ɹȡů
һפصĹٱǻһĴ¶Ϲÿÿ췢ʮվƣ
վǶˮģܾԷһЩһϼľƣһ꣬ˬˬˣܻܿ¡
˵ٱǵĻʳ׼൱ڶϹʤˣǳ࣬㹻ӣǺɵʳмӱ̹Ӧ
ҲɫһأǷҶݲȣǲ̲裬ǲӵĲھǲġ
˵ǧʮһҪС
ϲӣǵľ񴩵ůסůԵúã˳ں󷽵ĹҲ粿ķսԱ
ˣĻ䣬䲻㴩˶ٶ䣬ܹƷʴǰ䣡
ʵůгڵųůΪůӿڳǱһЩů
ůҲֻˡ
˵ͬʹ࣬ǶûůҲҪһǻû棬ѾˣůǲͬģůᱻзΪзӴҷѹ
ðɺðɣϴֻӲͷƤ
һ󺮷紵õϵѩϯɵһһ
֮£ķǺùܶˣֱͦ
ȥһ绹Ǻܺģܹ顣
˫֪ܾӰŵůĹԱӦҷԿ


1765 

ëӸһ
һе˵ͼϱʶΪ塱ĵطëȵռ˴еķӣ˴ڴز
˷ݣȸǴУҲëǴУҵӶͬģмлɫķֽߣӦ÷ֿסǻ˶ȥطӣ˫ջص˺ܱܿǸɵˣ
Ұ캮ضӻ֧֣ЩҪûůůֻͣҲŲס
˶ǰëۡ
ǹȥڴһȺëۼǴĳۣеƤͷͲñ廨ţе˴ò࣬ȴס磬µӣǿϵëԵǵĺˣȻ鴫
һɾζһЩһȵľӵƨһ㣬۾ѩ˺Щƿӡ
һȻиһ˯ѩϣףԶԶü
˳ԾǣǸһȻ·
ǼһСҲû䱸ӣǽʲô
еľʷ˵ʲô
йǸıЦʺǵļˣ
ҿջˣ˵ȥ
˷ѿˮǾ͵ˣȥöֱ˵صǵĳ
һĸߴëӣҲб۵Ҿǳ٣
㲻ǣıӲȥȥ֪ͨĳ٣˵Ϊ磬ҹģǵģһСʱ֮˳ȥ
ǸëһЦһŨҵľҡͷȥ
ĵصǰǩЭ飬ԻΪֽߣһһЩӻǰǴġ
Ǹëҡͷȥ
̰ϸƤĹ촽Ƥͻ˸֮ٵﴩȥҾȥ
ëſȣùѧŴɣ
ʱB˵Ҳ벻ԷȻд飬
ʵǸëѾȶˣɵùȾԣȻеĹϵ
ϷĽˣ࿡㣬ŲıðԼѵùڣ˼㣬ɹҲɹˣעǱʰøɸɾǸëӵУٲȻǸˡ̲סԵϷ
ëӻƤԣƵġˡɢɢ𲢲ټǰҲвôģǰвټһǵ
ճ̨֮Ϊ˿ڣᳫŮϵΪһйеͷһ⣡
ǰ͢ҲͨƵķɣһͨ˷ԡ
ʹЩȥɳשͿɽѹ̵ĽӴΪҴڽӴ
лûӰӦһºãããȻ˻ȥ
ͼӴ׵˵һͨ˵Ұ˸޷ͨ
˼һµǰ˵ǰСʱ˻ػߣѴó˵ĻǾͽǣ
񾪵򰡣
ûʼ̸о׼ˣΪ
ɳͶˣɱϣҸΣӹҪֳʲô˵ʲôʲôҲ׷Ρ
ʶ಻ʶ࣡ʼ磬˫ƽڶٲȻһǹʮӺǰʮٿһǹٵʮӣǰʮǹʮӣǾͽȻص
ǣ˫ǰȥ𲿶ӣܿϣһˣŵ룬Ȼװϵҩһ³졣
٣Ӵһǻָʿһ¿۶ֻһ䣡
ǹĶܴ󣬰ѺХĺѹʱ˴ļë
Ƿֱʹ˹̹ŵά桤ҶᣨΪ˹̹ʹлǡķάˡ˵޷򣨼Ϊлǣ˶ǹ͢󳼣ɳʵΣǾ˳Ǵ̱˹Ѱ¶ά桤Ϊ˹ڰƤڽأְԱҲ̸ϣΪලͼ֤
ʱڻ߶ĴĲȲ̸ġ
Ҷй˸߼ǵģɱ۷й˻еġ
˵ëսһҲй⣬ֻҪлƽԪͳɣûԻ׻Ҳû⡣
˹̹ǹɵþ˴̣֣ôһ£
ȥ쿴úǻйڳսƣǰСʱ˻ػǾҪǿս
ë
˹̹ей˵ķֽЭ֪ģ˵غ󣬾ôţֵһ֣ѾѷӸռˣйˡ
û뵽йôҰûзסǾҪս
¸ô죿


1766 ëӵĻѧ
˹̹Ϊѣ
µģãѷóûӻС£Ҫ̸ûʼʧƣܲġ
ˣһԷĽ鷳ʹˣ
ðѩǰй̸Уһûйˣǹڸѹ
йռǵأ㣬ͳһþģʾǣתսǧëûƢ
ëӵĵܵ㱬ȴǵȫѹëӣϷӳб¹⻷ӳֺͺڴľʢƲɵ
ϢϵشĪ˹ƣĪ˹Ƶ·;ңԶϢͨҥɣ˵ʮȡǣ
ˣëʧ٣ļȥء
ҲɵģȫװݣսӢ£ȥ޻ء
Ҳϴˡ
Ǵ˳̿ԣҪӲʱû
ëӵĹپǶȡ
ɳʵ־ˮƽǲģϾսĵӣ޷
һ٣ҪĪ˹ƣҲ⵽Ǳѩڲĵطȥ̡
ӣװܲ־ĻǹڻӣɳʾûôǮװˣУҲ̰ĳٸԵѣһѻǹһûǹ˵֮ûǹǶ֮һĻᡣ
ɳΪ۹һǾٳûоҵڣ߶רƣ½ײľʬλزͣƳԡЩɳʰпл֪ëй̸Уպƽ
̸ʧܣй˴ٽ˹̹ҲǺѵֿй˵Ĺơ
Ҫ˵ɽֻɳҪͷߣ
˹̹ľȻҲ˵ʲôʱһһعȥˣִһȻ졣
йֿǹˣ
˹̹ɫصֻҵ쿪ǹǲҽģ
ܿأפڵ˻йǰƽһξ룬ǴԽԽˣ˵жʮӾҪ
ʮӣ
ȡġΪӪëܴѹ̱˹סԿ˹̹Ϊ̸гɹûҪйЩСۣȳ˰ɣ
˹̹ʹлóһƳγεĽ𻳱ʱ䣬ûջȥʱ
˹ֻ̹ڲů紺˷겻⿪·ϵͷһһ£޲ɵĻʢҧҧӱս
ȥӣִһǹ˱йǰһЩǰѴˣ
ʲôдڣһ
ڲЯоڣЯڵ˵ϱɫ
˹̹һתΪǸ̨ףл뱫˹ڣûڣΪ˱ⲻҪʧòӳɣ
ﰵ˹̹ˣл뱫˹һµͷͬ⡣
ȥҲûٵĶæ뿪֮ǰռݵĵطڵĸҲˡ
ʱӣǰƽ
Ķ飬˴
ǳмһߣˮɣ涼дƬʵľݣľ֮һξ롣
פѷʱɵšüͷ
ķ㡢ۼɢ̱ŵĳ
ë죬ѾѵطŪ
Ǹˣٱ񣬿ÿ˶Уͷˮܣζͦʡģ
ëƤǰˣô߲ˣζǡŨǳɧ
̫۸ˣ̫۸ˣŭصֱ
ڵ˴򣬽壬ë˹ģצ۹˷ŭص֪Ϳںˣ
˼ȴ㲻Ϊ㷿ӱȥǿսɣҪԶˡ
ľݲסУľͷǸߺʵõĽϣõķԣůʤʮϡ
й˶ڷܵģٱһ֣ȾĵطǴ𣬰ۻߣøɾѩϴȾķӿ͸
ԽԽѻȥζŶҳʲôطǳģźý
طһЩζζ̴档
µǷѩˣùŴ˴ľζһѬܿ·ʹһɹɵɧζ
ﻹã㣡
ΪϴŪȫû⣬¯ȼҷζζǹȥϸ·һᣬζġ
ֻñ˳ԿĿ
ʽ̸ʱ˳ʾһȾŨζ·Цŵë⳥ʮ
ǾͿս
ëӵЦݼʱ̣


1767 ̸еĹ
ڶһ磬˫չ̸
ַڻмһӽУ׷罨õģһͤΧܿյмǴӣиԴĲ߹ӦˮԶһСľݵϢҡ
ص䷿ӣԼ˫Ա嵶֮⣬ЯκҪǲЯ
һЩ˲ˬ⣬˫һ˸ֵĻͿǹ
˫300䵶ٱ볡˫ʿ໥Ѳ飬ֹ֮Ǻһ벼иڡ
̸н˫ڸϰϵı涼ϰز죬ûжЩ
ɳľи˻ǹȻδǹ֧ȴöɱǿըըըúڻҩȼӳ뱬ըҺܴĸ㵱ˡ
ͬƲ磬ЯըͲӣжٸ˾жٸͲڻͲ֣ؽ˴ٵеһ֣һ£ʱͶʹá
⣬ӵţ̵ʣԴ
ŴһƷĹٹۣͷñûֳ̧һ·࿪ӴɡִĻ˵̨Ϸ
Ϊʾٵ磬ҲΪ˷дͲӣΪѵصϷӡ
ͷǡйʵղֽ󳼡˵йʵղʹйȨڶԽ绮ĳνʹõǡй롰йˡƺԹԼʽһνйΪȨҵרơ
֮ϡйΪʵڻɲվһˣȡõĳɾͲôɲմ̫Ĺ⡣
ҪԱ񡢹غ˹ܱٷ˫
ڶëҪ̸Աʹ˹̹ʹлǺǴ̱˹λԱ
˫볡ڴ߾һ߿ȻʹУԷʹ档
ҴԵĶ֣˹̹Ǿ˳ǿ¶´Źۣһǲǡ
󣬷ֱܱ˴ˣ˹Ա֮⣬з˶ͳɽܹʹġ
ڶëɵۣǸҲϸķ룬жνķ룬Ƕˣ֪ĸͷŪĲˣ˵ýͰͣһ֪
й˶ѧԣѧﲻ⣬ЩIQĶëԣʶǣǲʶ÷֡
˽⵽ҵ󣬷ʹʹʹ̶Ϊ㽻̸еǿΪĹԡ
ë΢΢һ㶣漴һͷͬ⡣
⽻̸ȷһִҶķǱĹԣԣڱ˴֮Ľ̸еٶȡ
úΪԣëͬ⣬֮Ҳͬԡ
غ˹ϲɫﰵкãΪγľλԱĽѵ̸û⣡
֮ǰͻѧϰ·;Уճǽ˴ϰǹŴ߿ƾٵѧԣ൱ǿѧϰѾԡ
ŷ޲ͬҽýͷܴպյ۹ٷԣ۹ʢŷ޸㷺ʹ
ϴǰë򽻵ܶ࣬ǵ廨ţ󲿷ֵĺë
һжϴŷ½ڰƤԶݵĶëʱĻ󣬹һʹиߴϵʾǵڲͬл˹Сͳϲ㣬úΪճԣԶ˵ˣ糯ڴˡѵԣСúƽƬҲвٵĺУǹõǴĺһйˡ
ûϣڴʹĸ˼϶ëĶëСĻһγйһơ
ëйƣսʱиϢᣬʱֻڲĸо
Ҽغ˼䣬ʱѣԸһ˴̯һ·һŨɧ˵ıǿס
ë֪զ£Ը񱼷ŵǶЦ
Ц
赭дص˫ǩЭ飬˴ԶҹУУȻźΥЭ飡
ǲԼǣڴ˿صԱ˹ͷǿ
˵˶ʿڴפأû뵽ëһߣǰҲ㣬ǵͷӡüë˸⣡
ǣȻǲܶ࣬üǲҴӣ
ѬһȻǵƻǵĵطʺ˺ܴΪ˰ο˵飬⳥ʮԪɣ
ţëǵЦϣŴø


1768 
ʮԪ㲻ȥ
˹̹ףӣϵĲ߶ˮ㵹ˮкӡ
Ȼ࣬ߴö˵϶кû˵ţǵķĻֹס˵ԼҲӲ硣
˹̹ϲ˵һ󴮻һ䣬ͣЪʱʩʩȻ˵ݣСطԣһҲ
Ŷ
˹̹Ų豭Ȳ裬ʱһϡ
˷˴ѿˮԿ˵ŶëߵˣЦ
˹̹˵ʲôվԱȿ˹̹ղŸһơ
ǲֵùˣ󣬺޹
ÿڴЩ˰ƤˣҰҿǣ˹ڽֵʺģֻҰ޲ŻôѵҰ̸У⽻ʹ̸УǰˣڼҲشСɣ˵ֱޣ磬ңҿļ񶼱ǺãشС㣬ȥǴûƨɣһ·ȥİɣ
жԱ۽磡
ϲӴˮзøѪͷϣûظġ
ʮ㣬죬һ
ëĿô裬ȻҪۣڼԺǸ壬սˣһռϷ磡
㣬ܹһǧָĺĴڸθ˼˵ľٺ٣ȥĵطҲ࣬ĸط˵Ļ죿
ŵġ׵˴汸ԶëŷϵҲϤʥáʥϵĹˢ˵ϵˣǰ׵û죬ڵĿˣֻǻƵã
Цݿصѵ㿾ǲյýƵóأЩ˳԰װ׵û⣡ΪǾޣ޶磬˵Ļˣ

ĻǹͷԣëѪͷëʹʹǹоԾǻϼ䣬ܿͱѹס
ǻ첻ܣɫӣͬŶ
ѣ϶س͢öˡ
Ṇ̀ҲûŹȻó˽̻ʿ̴׵ĵ˵ʥøµּ⣬类̼ˣǻ˼ʹûʮּܣЩαͽ
һͽαͽ̱˹磬ֻܹû£׾̧ͷΨзȥӡˣ
ŵ˭
˹һʱͿ˵㣡
ЦԣǷӣǷӣ
ëʹлǲ裬еҪͽ
ȷƤЦⲻЦصðҪˣǱҪˣչأѡȨҲ۸㣬ѡǹˣôԵ˰ɣҿΪŶ
Ϭ壬лҪģҴӦʳԶʣӶҶ
ôһ֣ëʹŻͷû̸Ϊֻ̣ݻᣬ
а첻⣬췭ʮԪ⳥ǣԵëŲһ٣ֻû첽ƿ
صפصķȻǳţɱޱȣжˡ
Ȼ˶Ĵ糱ƨϣ
˵˱η£޳ܣ͵ñǸ޳ܣ
ǣͬеǹٷѣΪõָǽ˫һһһһж໰ܼȥ
ǸǹǸټԱ˵죬Ҳ
˵˾ʾ׵ĶԻɶҪҪ
ǹٵдʷϵǴʷڵ֮ԣǶģڵľԭ¼
ǹٰĻ¼̸й̵Ļ¼Ϊһëǡ˴۽磬˵ĻΪ䣡

ʱ̸֣ʱ˵˵Ҫ
ηһټô
һ㺺ټ٣ȱңĻָӣֱô£
ת˵ĻԸ100Ƥ200ƤͶټƤǵ⣬첻Ҫᣡ
ʣ
ðȻӦû⣬ʱ죬ȫԣ
Ķ300Ƥ600ƤƤ˸ʨӴſڵ


1769 йԹ
Ҫۣëͷ˸ػǮ200Ƥ500ƤͶƤɽȡ
˫Լʤڮй޳թǴ緶˵Էԣδս·磬ԸƤ빫ˣԼһëȡ
֣£ԱͳͳǩֻѺԱס
Эǿ϶ģ˫дɺƽЭԸΪһ̸ѡ
ëЭ飬ҲҪǰȫƤͽʮɱֵס
֪Ŀǰǿճй̸̲ǹǧ飬ϧĿǰ档
ǵģΪ˱פĺڣлķãԱ֧ЩСĿõҲر࣬˵Աһ֧ǡפ߶ġ
ŸմӴθλϣĿǰΪֹһѾǧԪҪǶϹ֧һ룬ĲĮϡĮͱѾȥ˶ǧԪ׽⣬Ҳѽ
ڶ죬˫ʽ̸Уһʼǻҩζʮ㣬ûǹ᳡ζǺˡ
˹ȷԣй˵ķǷ֣ʹййͻȻ˹û˹أɱ˹񣬿νǻ
˵о޷ĶоӦܵȫǿǴ
ʹ˹̹лǷֱʾ֤ݣһǶͼڵͼֹʾȫʱ䣬ʲôʱõǵġ
ڶǽĹУûй˵ĵֿûǵġӡ
Ǵй˵أǶӢµĸ˴µأ
Ƕǵͼһĳ˶ˣ嵥ʵ
ë֦ҶôϸݣЩ֤Ƕе˵İ
͢йӶ˲ٵŷްƤǰ飬֤ݵѼ֮һ
ǽֵ꣬йһھˣйԹ
ԹĸйõöˣëļһǾȻҲܱϳɶ֣һЩͳߵĻ˵һй˵ԹͶ£
йԹ
ʹBS֮ɫй˵Ƥ̫ˣ
Ҫй˵أó֤
ֻ񲻻ŲæصǰԪԪĮɹĳɼ˼ԪĴ󺹣ԪԶռ޴󲿷ֵأֱŷޣԪأԪ˴ӳļܹ䵽άҲɵ¥
Ȼչʾ˴Ԫ۹ͼɼ۹عޱߣŷޣһͷ˰Ͽһͷ˰衣
޳ܵصЩҴԪ۹أ
ҲĪ˹ƣпɽɳأǴԪ۹أ
Xģëͷۣʱ˹˹ĵйĹ¹ޣĿɶ
ëʹȴǶԴİ
ɳʹɫƵؿһĪ˹ƴʴʣôͲ⽻ڣϲˡ
ϵأ񻰷һת˵ëأ˵ǡ
ɹ˵ĵطչʾ˺ϸϵĲ󶼽嵥һЩ֤ԳԶ
СԪԪ꣬ಿ󶼽ƥʮƥаƥʮ꣬ӣҶӣ󶼽ƤãƶԪɵ꣬ʺ󶼽˺Ƥʮţ׻Ƥšȵȣ˴ԪǵЧϽ
Ҵ̫Ԫ˧Ԫ۱϶󶼳Ϊµ۶ɼҴԪԪеȨɹ˵ĹϽȨǵأȨдá
ԣǶռйأǴˣǸҺɽ֮٣
йķоëǣɽǵȫԹй
һϵнöëͷĿɿڴ߼
Ȼ˫˳Ƥûм̳ԪȨ
϶أëΪܡ
ʱԣ˴ʱ˶ŴӵȨ˰ڶϾ֮󣬶Ϲ̳˺˵Ȩ
ЩŷްƤǳϵģǶëŷްƤɫڡë֡ȻҲͬŷްƤĻ
Ļ˹̹ŭЦŷްƤǣǣǵжϣŵǶ̶Щα̣
ڻ᳡ϵرԼȨͼ˽Է
˫һ죬δƣǷò໥ǳ̽ǩԼߡ
磬̸ʲôˣҲɢԻӪ
ʹ˹̹ɫصйҪ̲ˣ


1770 
˹̹ѾߣЩɶй̲ҶԶĹҲ
һ仰ëߣŭɫ
룡
ɱͽˣ
ϵ۵ָ£ս޲ʤ˵һͬԣ
ϵۻЩȡʤҪǼĸΪ̱˹ɵصһµͷϿɡ
Ҫסɳʵأͽϳȥ
ҧгݵʱһɵƷѩ׷ɣȴůأζҷ㣬˵ķ仹ǳģ㣬˴Ƕһˡ
ղ󳼼ʹʹ񡢹غʷ˹ܱٷ˫Χһвߣź裬СģСӹ̡
൱ɣΪҷռϷ磬ڽУоԷеɫƤǰܱʡ
ǼҷЭ飡
һԣ̸ӦģΪ˴ﵽĿģһṷҧݺݻ˺һҧĽ֣κһ۶Ź
ôƤ죬ԷʵĻһƤݶӦø
ʱŸ˽׵ָ͢ʾҷ̸ʵռΪ磡ʱϾ˵ҶΪֽ磬˵Ѿڶ˽籮ǾҶΪҷ磡
ҿŵͼĳȡ
ǰ˺ɹԳΪ磬ѹƳ˳ԱĮϣƽĮֱ򱱷õǺͶأǲ˼顣
ҪЭ飬ҵȾǰô̽ȥľˣʷ
ʷ˹鸺ලпصǰʱʷרҧԼˣҪҧҪҧôһ޳ɣල֤һʷһʷҪ飬˵úãʷΪҽ豣ݻǳȣ
Ȼȱô˵Ҫǳ͢ѷµȨǣֻ±ͱ㵯˽վӣⲻˣ
˵ҲôģֻҪڣ˭Ҳһë˹Ц
ǶһʼͰʷķµȨȥˣ᳢ʷ˵ЦסЦǵսʿǰͺ̣Ĺ°򣬴鰸˳¼Űʵ͢ȣʵԺĹٶҪ·ߣҿȥˣ̫ţˣ
޶ԻʵۡĹٵη壬ʷ̣غ˹˺ҪǰϯҵĹǰ̸۵ķݶͽˣ

ֿʼµһ̸У˫˱˴˵Ϊ̸еĽ㣬зһʼָǵȫйУΪߵȫɹźأеɹԹйʵ۵ĳ񣡡
ҷԸһƽ⣬ҷΪҪ״˫ʵ߻磡٩٩̸ص
ǵǶ˹ʿ˴µģԹΪɳʱУǱ˳ǣʹлǿ
ҲԹѧÿ졣
ʹ˹̹лһһͣʵص֮ǰ˵򡯵ʷҷҲ൱ͬΪҳϵжԱΪ磬ϵǹأԱǶ˹У
װǰսϵòĶ̸û
ϵزëӲʵʵ뷨йԹԪһഫ飡
ĵصӦöҶΪ磬кʵʣ
ë̬ͱˣ̱˹й˺սѪ¼ɳʱ£֮ĵ塣
ʹлҪзռĵط黹ɳʣȻɳʽɳʱ֮ӣ
ظйϿεǵĺôǵĸʿжǵĺߣ޻أ
Ϊз̸д󽫣޿ʷʵع˶йǵİ߰Ӽ֤ҴڴµıңǵĴƬرййո˳¡
̸еĹ٣佫˫ţëЩ°ܽΪôҸоã־򿴣ȥǣҪܣҪ;ݳأҳҰսأˣˣƤ𣿡
˵ţйҲ֣ǵҪҪҳ򿴣ʮҲʮˣӮ˵ĻǾ˻ˣǾ˳ǣǿΣ
ʮˣ
һëΪҥԴ˵йҪʮǡ
̫Ұˣ̸еģ˹̹̬
ԶԶԣҪǴ̷ֳʤǾͲˣлӦ͵
һȥһ񣬸ԻӪ
۵ë˵ҪĶҪ䶷ϡ棡
ëеƽͷ磬͸ΣҪսҪս·ϣйˣȻ˵սҪƽˣ
ò˵һ㣬Ų


1771 ܺú̸
µһ죬µĿʼһʼЦëӵ˵Ҫ̸У˵Ҫɴ˵˫֯򿴣Ǿ˵ҪУ˵ҰˣῪǹڵģëս壬ϲսڿˣ
ս塱ëԼ˵ģҲ˵ģճ˵ëӣĳôƺëӣë󣬾òԡս塱Ծӡ
ʱҸ㽲£Ҫ͸ҽ£˵ĻͻǾʲô
ֱëǺѿóɱɱв˵ëǸܣΪԸɵ˸ʹлƵصǼȻ̸еģǾ̸еģҪսôǾս
ƤӹûʤߣǳȥһѴĿϣëӵ˫̸˱˴˵ҷĺ⣬ǾܾܣôΪˡǽܣҪҹ࣬͢£
һʮ򣬶ȡǣǴԲ
ڶǺ󹺶ʮū
Ԫ
˵üԣϸ˵ȴëӲȻɫʹлɫصв𣿡
޹ֺôУ촵ţƤ˵ʮֶԷ־ļ󣬽ͽⷢӡ
ʵǲ̫ܵģܹ򲿶Ѿ˲ˣʮôľ룬õԱҪõʮ򣬶ǲܵģ
ëǲڶйֿ־УйܵӣʮСˡ
Ǻ󹺶ʮūëЩƤеʹ
ƤڽĺʱͷҲڽŷİū⡣
һǶص㣬һλŷ޵ĵкذ˹̵ִɱϺӵΪūЩ˾ǰƤ˹ĳ˾ĳǵĲˣҪ׸յµͷɱóǣӶᣬ·˲ѳ׽´Ȼ
ڵкϵİƤͷӶĻ
Ǻǰ˹˵СܣӶƤΪūɫϿ˹ڿ󲨲߼ȵǰƤ²Ϊū
ҵȻչңԶĶϾʹݣר־չ˰ū⡪йǰŮ˵Ĵң乺Ůܺ͵˵еЦΪлڹŮ˶вأ
˵ĴͻǺҵҪй˵ҪİūǺî㾢˵׽ˣ˹صѣ
䣬𿴺޺ӣʵʹ󲨲һڶë˵ôδʱĵСԣʱĶëʹ󲨲Ǻ˹˵ţëΪᲨ޵ĺĳ䷢սУʼղܴ򿪳ڣëҲδܶȡںĳڡ
󣬵йʵʩ²ʱöëսĲأǳĺݶ
ëǰҲ䡢Ǻ˹սҶȲǿһֵõй˵Ĵ֧ԮëҪӦǵܹëҲԪˣ
ëβ͵èӻֵôǿԺúõ̸˰ɣ
ʵʵʵ뷨ڴڵ֮ڣҪһǧŴڣҪǷҶӣҲǲܣϧûУ˵
ڴڵ֮ڣ˵ãܴҵжԣëҲò仰ˮƽ
ҷҪҶ⣬𣿡˵
УӦҶΪ磡ͬ
˫ʼһֵĳƤһ˵йѾҶʵϽ򷴲˵й˲ûнĹϽλǸҲһΣôй˵ĵأ
лǺٺЦҶӵĶǸҲԽɱȡëһ궼Ųѣܹ׬ƵҲǣǲҲӦһҶӶĵλ
ĻйĹ̬ζ˵ʲô˫ѿ
Ϊپα㣬ǵط̫ˣ
е㲻й˵һطһطǸطæţȻ룬ᵽܣ˾ӣҶй֮١
ëĸܷҶӶɱȡë档
ڵطʵ̫󣬵·Ҳߣеĸһ궼ǴҲûϣȻҲеĸ˲ˣ
ǣɽԭʼɭ֡ȵȣʱɽѲߣɽǱߵ㣬ûû
Ȼ뿪ˣ˵Ƭû飬ãһŻʱѾ׬˲١
ǴҳƤһȥˡ


1772 ɵ۵ë
⽻̸дһ͵飬ΪһضҪëʣҧɽɿڣʳѿ
ϷƵʵǴ粽ãëչԵ
˫ţƤˮ磬Ľòɿ
֮⣬ʵйĹٶΪЩģʲôҪĻһֺη
쳯ϹԾӣʹһòŵظëЩģ͵Ƕͷˣ
ƽʱ̸дҶֻһ֮ڶһдĿй˿δҪʮ꣬ȶ꣬жߡ̫ƽߵأǲǿصؾͽף̫ƽߵӱޡ
ʹЩزܣĮҲкܴĿֵڲܱԪǸճ˵дúѾõȷϡ
Ҷӵ뱱ʵڿףһƬҪ棿
˵ҪΪи
ðɣϴ󣬶һʷż¼ҵУһһҪʷġ
ɣɣйͼëʼǵĵͼǵͼʵ̫ˣûйĵͼй˴󷽵һǵĵͼëӣ˫ԼйͼΪֽƾݣڵͼһָͷһָͷıȱȻ
ʵĵͼߵĺëļǺǵͼȽͬڶëļʦͼйֱѧͽʦѧ˺ͼ󣬴Լͼʦĵͼ꾡öˡ
ʱûʲôרԣйʦǵĴڣȻͼ˶ĵͼԶκһҪá
ۿйصëƵطԼ޷вйˡйʵëѾݺݵظһΣͨͼʲôлëӾлȫ磡
Ǿá֮ߣֻȥ˵ķݶûбвǵĿܡ
ڶһѣëӵ棬ָͷʴʣ˵й˵ֻңһйһ
йһжڰĲ룬Ҳ˰ɣصĺëռĶһ֪ʶһһԪĶһΪһԪɻӡ
öëޱȣǼһ궼ûжǧԪ룬˼һͷ
ëзޱȣһ˼Щһĵأ
ԣй˵õǶ̻ģɹ̫
йҶһЩ񣬵Ӧëı֮٣һ˫ɺƽЭ飬ֻҶһĿͣ͡
й˳˲ˣʵֲǵĺѰƤϵ˷ȥˡ
Ƥĺӡ̸еĶëǹ壬ߵĺӢĽʵˣǶй˸ˣ֪й˵ĽǶô
½й֤ǵˮƽΪ˹۹յͷδӡ޵ˡˡ޵ˡųơϵ֮ޡİ˹۹Ǹݽɫȴй˵ʧȥ˰ؼأҲʧȥֱϵȻ˹˶ڱǻһû˰طҲǳĽɫ
ë˹۹СơǺ㲻˵ȥ˹۹ˣɰ˹۹ȴǰйˣôʳһʳһйţƹëӡ
ȷʵëǻѷûиĸ󲨲ȽɫԲëһ¡
Ϊ˵õأëرǸʧĶëˣҪйϺ
1000Ƥ1500ƤʮƤϵȾһ⼸ëãȫ׸ˣҪ͸й̸д顣
ЦؼЦëеǾɫʣ֪֪ʼжǮ𣿡
ʼʲ˶ǧӣǵģͺǮ׷ճ֮ڸزͶʣ˷ҿǸɵй
˵Ļظëʧǡ
ԭһҵһ˹һһĲ붼󳼵Ǯ࣡
ӲĲУҲɣֶҲ֣ǰǸ߻µļһ᲻ֻ붼ǰӵӪӼ޿ɳ֮
̸УйҲûţӪһȦڳӪأطܣһʲô紵ݶǹǵǹǹҹԶëļ£ƣ˭Ҳȥй˵ǹӶ
ʶй˵ľë˶࣬ǳҪǸûж־
ȨƺպգҪʲô£йԱ˭ΣëǩЭ顣
ھ̸кۿʲôֶζɲóεĶйǩˡжԼʽֵؽ磬


1773 жԼ
̸дҶӱ̶һݡжԼзղ󳼼ʹʹ񡢹غ˹ܱٷ˫񣻶ʹ˹̹ŵά桤ҶᣨΪ˹̹ʹлǡķάˡ˵޷򣨼ΪлǣǴ̱˹Ѱ¶ά桤Ϊ˹
˫ԼΪԼԽԡɱٶ¶ˣж߽磬úͺЭ£
һ涨й˹ҶΪ߽磬ҶԶĹ򣬰ǡǡйҶĵ˹УҶӵӰﷶΧǻ˫ڽԲ룬Ѳ߶ӽм飬˫Ҷ򲻵üһϵľӡ
ǡǡĶǨضԻ˵ȲԽʮϼԽ뱨ʵۣﴦ
Լǰһ飬ۡѶ֮ºߣɣӦеϵǲ
ġ˫ڶԷҵϤɡ
塢˴Ʊգģ߾óףںӿڳ¹ݣҶ˹˳¹ݡ
ͺѶ꣬߾һִϳ˫øıı߽硣
вһݣҪǣ
һзصȨ
зضŷ޵߼ںΧֶ֧ĵжߣԷṩ𡢴ó׳⡣
ǵĸ˫ΪظԵĹϽΧҪˡ
ڡжԼ󣬴Ҷʾ⣬зõҶԶȷϣͬʱõ˶صĳŵ˵ͨԼʽԵڡ
䲻ĸԸȷʵ򲻹йˣؼǶصŷޣǿ֣һ䣬ҲȴѶë˲޵ĺǵġ¸ں߼һͷϿʻ磬Զëɱӣķѹܴ
ǵȻй˽ƺȼü֮Ҷ˹ҲйôԶ̶ûѹҲǿ֮δҲдЭĶ
зӦ֧ͰͷУҲһ⽻ϵʤɳʽȥ
зǲسŵǲţǶҲԲˡ
ûԳǰ͢˫ƶıȻʽǩ
ԼġġıһʽʮݣܹʮݣʹʹԱǰǩ֣ǩ
Ϊ׼ʯúɡֿ̳ɡ
ڴǩԼҴ͢ǩֻѺȻйеԼıɶʹ˹̹еԼı˫ͬʱԺ׼УеıٽģԼԶͺãԼΥ

¸һ䣬˫þأѵõĺƽ
Х·ᣬҵȵģĻĶзǰ˵̱ԣڶڴԼɹ
ϾҶ˺ܶѪ棬Ҳϣ˴˺ƽҰս
Ȼз·;ңԶй˵ִʱ̫󣬵òʧ
ǷǳģǨϰ˿ڣܿͿԴǧ˿ڵĻرҪǨ˿ڵǣֻ»رǶ֮һķ֮һ˿ڡ
ноݣȲĹٰΪ߽ĵزǮë򷢽лӣҲֱ֧߽һսȡĵ̡
ȻߣֻҪǰ߽ʿѪսģÿһضֵϧ
ëòƺô򣬵ֻĲڴˣй˼̫һϣǰ߾ӾȫûΣգ
ãйռݱ׵ģȻӰӳҶӣйǿĺսҶӣǺͶǵȫ͵õ˱֤
ҶúƤӣз˿񡢲Ҷ̾ơ
˫ģ˹̹ЦǰƤëʹǲӣվҪˡ
Ǻƽӵ洺ص
ƴӳǧسһëȫŵ
ҿйôôǿ
ëӺܲȻǳԾطǾƹɽԾˮ˿ɵУ
ûˡ𱭡Ʒķƣ˵ҳȹߵģƷңʴɿڣһ
ͳһ𱭡ķƣķƾͳΪëó׵ĴͷۻڲҶ֮ϡ
ڶ죬ҳȴó׽֣̽˫ܻҲôοҲĻǲó׵ģ
ĺƽ٣


1774 úø
жԼǩϱԵĳ͢õ˳͢Ͽɡ
ڵߵķΧȲ̸Աõ˳͢ĴΪʤʵټһƬظʵΪл´󹦣ǧ
ʥּԣҳصöǣǧƽػʺ䣬棬಻ҳ䲻У˹ǩƽѺԼʵأͣ
˽³̸͢ԱǵۺܸߣΪëҰģ뻢ıƤǴЭǻڰ
ˣþΪΪӾʹþλ
л涨Ǿ߲þõɵɾɡ
˫ΪԼȡʤ˹Ϊ˶вйԼҪóףӶ˹һ׵ó·ڶ˹кô
ڶ˹˵״ãʼδܵõ޵ĺĳٿڣϣͬҲûܵõںĳڡ
Ԫ17ϰڣ˹ͻʼձŷһ磬޷ѡ
ڶ˹Ȼʧһ̣ʵ֮ǰǶǵĹϽܲʵǼߣʳ֮ζ֮ϧ¶ëϲй˵ľ̫ǿڴ˴Ψԡ
й˵õһ̣ϵĸСҲвСѹһЩĹֹ˵ЩطֻỨǮô٣
Թٿʼԣȷе֤ݵģָ֮ؾӪ˶ٶǮջ񲻵֧ļ֮һɴ֤ǿ⣬бҪߣǮڸĵط
˵Ȼܵ˳͢⣬֯ѧϰһˡֽдйĹ󣬵һҲܶʧ
׸ʿӢҪҷɣԺƵĻҪ˵ˣ˭˵Υ
θطҲ˵ϰпģǵʲߣĶǳ͢Ա˵ģǾͲӦˣҲҪ׵͢ƣûʱҳԣһ󣬴ҾҪ죬ҪһףһףҪһ룬һʹɹ
˵¿һˣֻҪˣʲôܶУǵǿģǰ˵ϰ񣬵ǿɹ˿ڣڶǵأйذ˹вƣʧһҪ㣡
ɶϹڸĵڸְ˵ĻǺģǲǵͷϣǴҶһ£ٸжԼ̡
ʿӢһ亹ҵضԶط˵ǰ
γԣطЦʡ
ǰҵ类ԹٵһǴˣ˵˷ѹľЩ֮أѽʿװ׵һЩһֻҪŰĳͷնлˣǰȥʮˣʿӢµ˵
ǰǰʱʲôǴģЩԹٲףΪ磬߶ʮһ˵һ޳ɣط̾ϧ
ǰʮʿ֮һǰȻиģκǰʵʵ̫ѷɫˣԳʵΪʵΪһۣ֮Ȩ֣ô֯ܳɵģκԹһ׸УԹ˵£Ͱյ׸ȻٱԹ˵䣬ٰյȴԹ٣ǰʷλʵ۵ۿǺܸߵŶ˵Ϊʳ龫ǡ
ƣһʿˣʿӢ˵ô˵ȴЦӯӯ
ôطӹʿӢݹһģ
һĴܶΣɶܱչ飬ع·չ˳ѾԤĹŬƽ
͢ȡصļƻҲʶΪⲻǵ˶ǵ·ֻаѵ·޺ã޵ӣܹ׵ؽйĻڷ
ԣ͢ǧԪľ޿רڴ·ǻǮĴͷ
ǧԪƺ͢ԴԴϵԪ
й֤ȯг͢ˣ֤͢ȯгϷծ˰ԪϢΪٷ֮壬ڹӻԾһӾӵ˴ʵʽĿҲвٴ֤ȯг£ʽ
ʱͬˣйǮҲתǮǮģҲʾģҶģȥծִ֧ء
أ֮Ľͨ·ǲŵĴŰ1958ţ䣬һֻһΣҲҪʱ䡣
شﵽʮӣ·񹤡ϺԱﵽʮǲȡĲһһ·˾޶ʽԱĹǿս־ϵƽ


1775 ࣬ڳ
֧͢أص׵ͼ
˳֧֣ͬ͢ʱҲûЩ˵ԹٵĲ̨شҵһһĴܶͳɶܱչʹɿˡ
Ǹһű֮ģһŽҵ֮ģĻʢ໥ԣҲҪء
˵͢ѵʱ˺ͣ޵ȻֻҪ룬̩ɽƣһܹɹ
չ˵Ǳǿ׳س㣬ʽԣûʲôܹ赲ǵĳɹ
˵ǰǺεȼޡǺεȵĶӡǺεȵļհ
Ӵ¯ǧ;ĵ·ƽѣοظԭ
ûеģֻвŵνŵ߳ĵ·״ܲխС·ҪԽʮ̵Ĵѩɽ;ûʳȻд¿ʣ˲ѣÿ˱ԼʳʮоǸߺȱͷؽȴҪеɽ·ͬʱҪжԷӽսνѣչأ
ں·壬ԼȥʲôֻҪŹʣŴĹһվ˼Ĺʿá
ܴͬڣ
ǸǱײΪǡǡ·ү뷲˵ĵλǲƽȵģǲҪָɻҪǵ
ֻҪһ¸ɻľǣ㣬ϲȥؼԪλôʮʮԸ߶ȵĹǿս־ǰƽڱ߽·ع·ĹУ·Ӻ񹤷ˡøɽͷкˮ·ӢţŬ˷ǧգͨع·Եĵġħƺţ
;еļ֪֮·Ǽ·ǸͽԽĴϿȣɹʮļĺԽһ߾溮ѩɽ
ɽ߹ֱԣγֳϿů´ԭ´͸ԭֱֲͬ򣬲һЩɽ·ǡһɽļʮﲻͬ족쾰
нЩɽ·ʱѩǾ˵ĺ䣬ѩǳʪ·Զɵķգ
ʱʳȼϲϲͿŶĸѩˮ¶ǣѩä䡢ȱʱ޿̵вؾǿǲ̤ǧɽ¹ΪѰ飬Բ̺乲ߣ˪ס
Ҫذʮһ̸ѩ
ڳǰߣ;Ұޡݵȶ״ҲܳԣΪ飬ԶиĹ㶫֮أֻܳЯʳ󷽵Ĳӻһ㣬ǰΪ࣬ʱԪ棬ȥЩʹҪڴвҶˮͣűסһ
ѣ죬оһأƵһ룬սٱ𴦣ʬԭ
о·һЩֵ׳˱
ʹˣʹǥº͸ͷͱڣմӡڽʱع·ԽɽĶɽ۶ɽȸɽɫɽ14ɽẽɺӡɳŭӵڶ཭ӣᴩɽᶴ׽ͨ8Ѵսʤѡ̵ľ޴ͼգ繫·ʷǰδеġ
ɵʱ򣬵棬ʱܶСͷһͷˣݵˣ
ˣ˸ò˶٣˶㲣ϲԼˡ
·ʩѶȼ·񾭳ѩϡĸɽʩ죬ڴѩ׷ɵҰ⹤˼ϺǵϳѿһѪڣͶʱѿ𶯳Ѫ˿Ϻѿʹ̣
Ȼ־ͽڹˣ
е˴׸ɻһ׶ôˣѪ׶ϣѪף
³¶ʮȣɽϾɶڶȿʯѡ£ʱҹôѶһһڵһü죬Ƕڸɽʩ
ʱ·׼ڿߣ·棬һʯңһһʯӣƽγɹ·
ûйʹͷڸԭӵһֻܿ˹翸ᣬƴƴظγ
ٸ˵Ԫ꣬ðһ۾㲻ñ޲ǣö˵ʲôԪ飬ҧݸɣö˵һ仰
ҹ·սʿȼյһѶӳŰѩѩɽҹװѤʣ
ӺԶԶĵطȥĻҹյı֯һǻǣԷֱ桭
˾ܶȻ£Ӻд£࣬ڳɣ
֧ǷսϢǰ߱ϢҾ
ʤˣ·Ҳץˣ


1776 ѣ
ǧ︰ֻɽɣٽZ߶仰ɵ΢ֿɬ
һɽزӺ׵ĴɽϼҳŰʮһǧٻ׼3600׵ز
ؼ1500ɲƽԭϵ1500Ǵưĺɽɹӿɳ׽ӵ1500
м䷭40γǧ׵ɽڣкγ4800׵ɽ12
4800ɶ
ĳʱ1800ؽ˹ɽʥɰڣξ4800ס
ֻһɽʹӴ˱ŷ޾ʷ˼꣬󻭼һ˺üͻ¼¡
ɽZºľ20﷭12
·;ϣٵսһĦơ߲ʵĴɽ
˵ǲ
ҪԽɽǽ·ϵһɽ֮ǰҲɽɽûȡ
Ĵغظԭɽϵ֮䣬һĹɴرԵɽɽ꣬Уšظԭһϡ֮ƵĶɽⶫ벻100ķΧڣδӽ500׶5000ףҹеڶ̨̨׵ĹɴҲΪĴظԭȻĵķֽߡ
һɽһɽߣ˶ɽ۶ɽ۶ɽΪѩɽһ߷庣4900ףں4298ף뿵سǵĺ1800ףǴϵڶҪԽĸɽڡ
֮ڻ̣ɽϿϡڵգ˵ȴߣѩ
оϵĳǿҵĸԭӦҲʱͻȻϮ١١ѡסѪͷε֢״ȸ壬⧲
˴׼С쾰족ҩҽ
쾰ڻԭӦһЧǿԵģ
㲻ԣοҲɡ
ͬʱӻ׼˴ӳʽڵ˲ΣƬַٱе˶У
ǲϧѪһЩٱõֵַһ˲ƬǸҩѷ˲Ƿǳģеҩ֮ƣҪ˭³˲ΣԻ졣
еϾٷǳпչͷ
һϵ˲Σ滹¹ףǷ߼ٵĲƷ
߶߶߶ZµǰǸ٣ʵĹﱻΪūͣȥȥվ࣬һƷ֪͸ҺȳƷν¹򣡻ʳǷùĳ˵˲ηвͷԶˣֵˣسǵȥҸٻչˣС
ֹ˲ΣжĲݺӣ
ĲݵĹЧѾҽڽһ֮ǰĹٸѾʶش붬ĲݣȻƳҩַٱ
ЧȲ˵ʿܹ
ڻѪҲв٣ҴۣԷʱһЩȥѪȣڶԿ䡣
ҩģԵĸҪҪ֤زеóԣͷȴ¡
𿴡еóԡҪ֪ص·
ʳ׼ס桢ѹɡ棬ʳǲ˸ɺ͸
ڸԭˮܵͶȾͿˣŵˮ԰ַŽȥñš
ʱ˼ɱѹ
ΪԽСǿһЩеĶŪǾǰ״ˡ
ʹôͭƹǳ𽺣ܷ⽺ȻǴӼѹǼ£ؼܷ
ڸԭһ˿ɿڵ׷ѩоȺ׷ܹĹʿ
׷ԣҪιųԣΪȼЯףú̿䣬·;УеĲȳ桱˵;ĶֲһɨգϸҪǲطֺˡ
ͷ񣬲㣬չ˲ڽ
·ϵȻվܿ㿳һƬֵȻͱƻˣ궼ָܻġ
빥ͬϸ˲ǴĴԼ˲ԼˣԼ˲ɱԼˣȷˣȶɱˣҪһ֮ģҲˡ
ؾС£ǽƶĴսԵһ֣صھӵʣ˵ҪþЦؽþǴͷɥо
ԣΪ˱֤ǵĽ͢˴Ǯ͢ˡ
˳ֵ׼ڷɽʱܴѣԭöɽߣ۶ɽһȾͲˣ۶ɽ4300ףȶɽ1000סɽϿϡݲұżʮĸأͷۡơѡʲô˲¹ȥһ㣬ѡ
ZµĲӻɽز
Ǳشˣйɽ·ڸԭҲƽԭһѡ
ɽǸ¶۶ɽ֣ɽһ𣬺ò׷һε˵㣬Ҫû뵽ǰһѩ塣ÿ춼ǲϵеĵطֱ߾ֻ·ȴҪͷߵڶ졣ɽȻɽһļ
ͺǧ׵ĵط򻹱ȽȣĩĳӣɽǸɽȱˮɱ
ҶȽ򻷾׵òĽʵɽزҲɱسսԱ
˶סһԿ͵ĵǭ¿ܲˣѩ·ϵ¿
һͷţʱϵӣ


1777 
ڽ֮ǰ˴׼ж֧Сֶð̶нأԽؿһϵеĵС
̽ΣƵͼǿ϶飬Z꾡ĵͼãҪСͼþӵʿͣ壡
ŵͼ֪һ£֪͢ڹǣ֧ǣǷģ
ͼǼ׵飬ھ⣬֪˶ٵ͢ǳɹỨǮ
·ѣ֪оʼǰɳ˴Ĺ
λͷЦúշ޹ǿר߲ŵΡҶĴ̼ңƣ´󷽵壬ã׬׬Ǯںݳ
ȻɳԶĴ˾֪ܲ޹ǿǺ൱һͷţм۵Ķ˹ܲţʹããҪһͷţˣٸһͷţļ۸عܲҲ˵ܲţ׬ذٷ֮ٵ
Ҫô⣬޹ƲˣȻ󣬹ܲ޴ô£
ͷţɵӳͨããѩϡţ㣬ܶսʿʱе˱ѧϰţ
һļټŸ·ĹٱһжţԭţϺɽƽأܹͺܶණ·ж
ǵϰǱ߳Աߣÿ30ٶȣһ²ܷսۣȥ붬ʱܴ
Z¸׼ڶ飬֯ǿ׳սʿʼؼоӼʱˣǧԿ͵񹤿ʾǰ
ǾľԴ࣬ʹͣʣԱʱǹվڣZָʹָڡ
ܹν֪ӵܱԼҵľӣǴˣ
ξ򣬻ԪλǵʳƷʴǲһһ·ϣӡʿĴ踧Ծȫ޺֮ǣס
ڷսǰԭ˴ʸߴǧ֣ҩҩƷȼϵȣ֧˲ʤ
ǰйأԴΪϣĵء뽮߶ء
Ӫôڴ¯ͨصĲŵŦռ¯ܱ߸ӪͰһ㡣
ǰ
ĴʡϽຣ磬νʡ֮أԹűصĶţλüΪҪ
ռʹͨصҪ˵Ǽ´¯֮һؼҪأսƻеҪһʧ
ӵϿһǶںɽϱâɽɽͲȸߴɽƽУӡɳ׽ŭ䣬ĵ᫡·աɽ߹Զ
ŲȺɽƽζ5000ңѩҲܳΪѩ롱
ɱҪԽĸɽʤԽһɽҪػСʱʹǶνءӦߺλˣԻصĸԭӦһҪս
֮ǰһ·ͨ裬ûֿٲʱؾޱ
ΪάͳΣصֵҿرأͼսͣصֵ뷨
ȨڹʵӴӵͳλι̵ģʵ˶³ɹĺ˶ز죬ຣΧľؼƺӺһǿʢ
ȡأӵƽ̣дͰλʦ
ʵûӼλפΧĵۣΪ۰족ÿǧˣۺ
Ȯӣ۹⣬ںȨɳʹߣҪعҪפʱӾܾν˵Ҫսˣ
ɳ˶ֱ˽ռѺ༪죬һפͼƾյֵˡ
˽ռΪֵ˼ΪħɾפظҴԲصҵȶǷǰʥκθǵľħ֣ǽħ
ȻǴȤ˵ųҽҷʥȥ޻أ
ǻûãͻǰɱ˵˶ȡ˲ǰҪɽڣ
ЦȻֹΪɽڿŽĵ·Ȼֻ˰أؽ˽ռʿɣǸ˵Уս¸ңΪ˳Ƶ
ɽµĵ·ųơƵͺһ㣬·վ㣬иб£˽ռȥɣ׼ĹʯеʱֻҪʯͷȥȡʤ˽ռԣдգһˣҲ£
Ǽƻϲˣɽڣ赲ǰĲӱ˵ĺ˶ǧ˶ѣ
ôܴ˾ˣ


1778 ZƨɻƮ
·խ߶Ǹɽڹֱ߲һѹ֣͸оƱơ
ʣƣ޼ɵѩ뷴⣬һ㣬ȥ
ǹ̫ǿˣԲע⣬УӾܹ۾ᣡ
ҵ·ǺܺÿǺɫɰǳ
ɽ·ʵǵľǰԼͷŶʵʵֻ¶һ˫۾ֱӹ¶۾˺٣ҪīҪлĿ
ī뻤Ŀţ
ճų֮̂ǰǶǷǳģҪԶѲ͵ۣճ̨֮󣬲ѸռһԵıлҾӶ˲õԶʷ֮ƣī뻤ĿҲ޴ˡ
ǣ֮аǳ󣬸ԭоѩϷǿҹߣĤˣ۾¹⡢۵Ϊѩä
ͨī޷ԤѩäΪīԵסǿҿɼĹߣڹеΪ
ȻճҲȥѩɽ֪ߵĳʶлרųзߵīԭ򵥣ǲϵƵĲмֻ飬ɾȻūǴȥЧеĻͱеĻټ
ܱЧؼҪԴԴϵʽˡٺ٣й˶࣬ܶ˶ɵˣʵڿƼ٣ÿкܶūԭסȥ
ǾƵīͻĿѩԭϣй˴ȥ߷ɰͷѩЧرԼ۾
һĿZھƬǰٷһԶԼеֵֹ
ǰĹذеѹZ΢̾һ
Ǽ׳б£ףбʮȣ
Ͳ׹칫ʱȻȴ죻ΨƬɽʱ·Ũֹ˱꣬ǳаš
ZһЩʿ˵ǵɽүɽүˣ
бϾббѾɾZԼɽ·ҲоǳԲԵ޹ʵغǳ⽫ʿǲģǣߺܼѣͼÿͻƳΪʵ
µ⣬ˮűӣµò󣬵ڵϷǳ˶һȱѵ·ȵŢ渡һˮϡ࣬ǽʵӲ·бµһһ们ޱȣζ״
еһһ⻹Ǵ˶Ь£
ٱװжЬ
ĸԣڷ棬йԭƤЬƤѥ״ø죬·Ľе׿ѥ״ưʽЬĽѥ촩ĽжЬƤ͵ףЬװ
ЬĹؼǣƤơھӶԣС󡱡
ŴʲḻƤӺֵǮģԣ˼װѣɾôװȥ֮ѡ
Ҳֻʱлٱÿ˽һԶЬٹӦ
Ьѩо֮ã˴¹ʵķǸƽǴŶЬҲٲά裬һСģZҲƨɺƽɳʽˤ˸Ľų죬ƨΪףವһ£ɴػԶʮף
ǿúôЦԳƣСˤþǱȱƯƨ˸Ʈƣתأ
Zһмһ࣬һԳʾǶңӿΪ䣡
ڽЦѣZҲΪ裬ЩǴܶ඼Ӽɽӵܱ
Zʱλòǰ棬ѾҪ͵Ľ׶ΣչҪչ߶˾仰겻˭ǰZǰǧزӵǰ棬ǰָӡȴ
ǰָӡǽϷģҪ߼ԱϵһߣҪںָֻţ൱ɱţС
ʹƨɣֱ̾ǽϵϾּ⣬ҪչιصZµ뷨ν򹤲統ϰ壬ΪһԼҵ
ʵӣȻ뿹ּ
ѣ治ǸּʹӱޣҲ췴ܣ뿪ضǡ
˵ЦģչʱѾܵȫZºױ˸ƣ׼֣
ҪǸʹ˾䣺ܱ㷢ּĲǴ͢ǶϹϴţּӻǲӡ
˼˵չԿּܴ͢⡢ָʾû⣬㲻ŵĻߺߣɣ
չΪѵسΪ˹صZ¾亦ˤһӣ̬ʧ޿κΣ
ڿϵ
˲ӦˣˣZڻʢⳡս㲻ܹʤ̵ģо˵òŲæǲܿ죬ʲôо֧ӶᲡ壡
УǰĹذZﷺһУ˼Ҷù㣬ȥѣ


1779 Z´ذ
ýķʹͷ󺹣˼ǰ󣬻Ǿ˷ѹأ֯ʿһԡյڣ˵ܳؾ׼㣬һƽˡ
Z»ܣһΧ״ھʿ󲿷ˤ˲֪ٴΣһ಻ԣоյ˵أʿƣ
Ϊ˼ǰĺ
ǰٱǺԹԣ
ǿZ½£ǰʱظϡ
װСܣĶӣѾͣ˫ܱһүлĸ߼佫ܽΣʬɽѪˣǻǴһʤһʤ
С죬ڿ˰ڴһߣǰɽʱи߱ԶҲӳڿԿرկ˸ʽģһ飬һЩªĲľһЩر̽ͷ̽Բ鿴ȥ׼
ɽشûľԷǴɽ´ôǴڲľ꣬Զ̾Ӹ䣬õĹѩʹû𻵺ͻţԹӶ࣬б£ֻ伸ʮԶһಽѾݷǹǹǣȻųܹѩжţǴôţӵ̫Сѩв繭ԸߣʺܲȻرĹҲúðɡ
ǽȷʵףѾҪܰľ뱻䣻·ôߣŢһٶಽ£ǱҲĥˡ
Ŀתµ࣬ﲻ⻬ɽܲ·᫣·ߡ
Z¿һоʤ㲻󣬵Ȼˣǵùһ£ӳǸһ˶ӣԹһ¡
ٱǶõָʾӶһ㻤ףӷ׵ϡѩǰȥ
Ȼڽٲ⣬ֵХǹХͷѩһɽص
ܺãԷĹϣûƼף
ZµױΪɡһϵѩԶܹһЩ
ѷǹ𣬶зֱò߶ûʲôɱ䣬δȡս
ٽЩԷľ죬ǵĻ
Ӹ߱Զ￴ʵǳε北ţݷǹ
ʵ̫½ݷǹûռ
ѷǲرĻ֣ûʵʣٱȲǰЩˤڵϣ
ӽʮף
ľˮƽʶ£飬ǰ˻У˼ӿٶȣԱ㼯һɱկ
ʱ
˵Ӫ̴ͶʯͷӪУҵͷѪ
ʿµĴرСʯͷңȻӪ̶ദطɽƳһһĹʯ
ЩʯԼаأĽ߱ӽΣһ˳¶£ٶԽԽ죬ƲСٲȻҾ󽫸߳һ㡣
κǸ߳裬Ǹ߳ҲвΪ·̫ˣ
˵סϵġͷϷʯöһ߻ǹһ¼ʱһʱɽ¡
һʱҷزֺȥĶѾӡ
ɽϵرϵʯʯͷԶ֮֮ǰĶ˳׵ذȥĲӶվסţһʱֺ
²ΪZǿ˽Ĵ㣬£飬и˶ˣɽ
ҹ󣬺òײŰѲ£һ飬ûһҲûһʮ˱ˣȴȵһûУԭǴӳٽʿ˸գһʯʱʯͷ߶ùֱײɡ
ǵùеСùаɣ
Z¿ŵͼͼһ棬ܶǲб־һϣɳͲıȥ̽Σ׷׻رǰһڿͨУط·ߡ
ЩϢZһĪչֻЩǰ˿ͨĵ·У߲ͨ·ֻٴ򿴡
ֻҪѩͲô·ôػ£
һ֮ǰڴ磬ҵ棬Z²ȵ·ɣ½׼û֡ͩ͡ٶʾɽ롣
رսҾZ»ԣЩľǸ㡣ǰʿۼս
֮ٳɾǰ浶֣ǹڡˡлǰƽǷֳˣǰмİٺ٣ÿʮףŢ֮нźߺ쳹ɽ롣
ϣڰಽ⣬⵽ļʸ
ZҲڶУŵ˹ڻϣؼʰһͷٺ٣죬͢ķС
ĶԵзϵԶԶùǰ͢¿²һһ˵սʣǲģҲ˸ս͢ɣʱرļͷӣ޷׺ͷЩùмҪǲǰ
رʼʩͶʯͷʯ¡
ְȥ


1780 ¹ذ
ʯͷҽҵӦӲϾǹʯͷ赲ģϾŵĨͰػ֧ţ
ֵǣǵһڣǼӰѾȥ·ͺߣڳԵ࣬ǳֱ룡Z󺰵ڵʿسǰ棬Ͼʲôһְ죬ôҪá
ҲߺȣһЩܡСٳǰ棬ҡҡλ֮ǰ
ǰһҽУһ׽ٵʿʯͷۿҪϰʱͻطһŢҽС
룬֦ɱ½мˣµʯͷǰøǺܻŢ·ͷǰмʸʯͷֵĻᶼûСйԶڡ
ZԶ￴˹ذչȻƺܴ
ǹҲû򵹼о
ٱֳ˱Ƚϼ͵ðżʸѵƽʮ˽ǰ׼ɱկУʱӵկǹ׼ȻȻ
رĻںܽľ뷢ӳʿɣеķɵʮ֮Զ
ûôƣб¼Ӵµ
ȻҲʾе佫󺰵𡭡ѵһ죬佫ǳɤŴ𣺡żż
ážһ죬̧ͷʱһѷөХȥڵկϡ
ϧ
ɽһڵϣװ׵յеĻ׼ڹ·ڵĲľƺȼ˲ľȻֻð̣⽥Ϩ̫ʪˣֻա
ಡһԻٶȷȥ֣ľɢֺһƬ
Ϊ죬Щ˲ʱȻڰ˶ߵķżǹͶʯ˫ʮڶսսһƬ
鷳鷳еͷʹǻһɱУͶըǹذɽһըĶըԼ
ʼûзը밤һ˵ǵ·ŢУʿƣ޷γĽѹ춼ɣһһأԽԽ첻
˫ʮһ棬ʼûͻƣɽϴƬʿˡ
Z¿湤ºỤ̃ԼΧҺʿ䣬޷ʿ
ɣ·״ܹս⻹ǵι̷صĵһڡ
սͣ͡ɽֻʣһЩ˷ş̌˵ʿ佥ߡ
ZһսıףţƣǾУĸ߲Z¿Уͨҵʱ˳֮Ϊ׹Z׼һȱͷСﵱˣԶọ̈̄Z½ԵսûһͣҾ֮·β·ɹٽ
Z³˼Ī⣬˵ѩǲܵȣֻϦ
۲Źذ˵֪˵ؽǺˣصõȵ
֮ʱҲȡ̽ʿټٵĲоʮ˴ٰԷûУƺе͡
ײмص
Z̾ûȴзؽùذ̰ս壬ǳʵʿ俴ʲôǳ֮·ҵ֮ˣץסһ¹ذҲδ֪أǷûɶð취
׵ͷ֮
Զ飬ָһ˵ؿã
Z¶һԭǹذбͷûй⻬ĵ·ɽܲʯᾣɽ᫣·ߣ
ȴ·ߣǿɽز
һν𹥣ɳСֶӣͻҾãһϵذϣը·ըĶϲǣ
У֮ǰսûը𹥲Ҳըʧ˳䲻֮ơ׼
ĻZ˫΢΢ķ׵ļͷϽıƶ֮ߣĺԴڲãˣ
׵飬ʵZй뷨ս˼ûţڱ˳
ٺ٣Ҳ˵ٲıҪƶϰоͻҴ
Z֪λֻҪ´˹ذǴһлɽ
Ȼãһ£йͻ죡

ڶ죬תˣǹذǰѩ䣬·ٱʿǰ棬еԱҲ
ٲзʮ⣬ʹù梁ͷʯʯٱأսˡ
ŢѩдѪȾɽ룬ZԻģָӲӼ
Ƶıը˹ذؾߣҵıըըɵбϣһһĢƾڹذ
׽ͻӹ˹ذ
ϲZúִ˳ţȫͻ
尡бϵٱǷŭɽȥо
ذ֣һȾѪڹذϸ߸
ǿб¿÷۾ʪˡ
֪֣ҲҾʿӢ£


1781 ˳
˫ս֮ʱͻӼѴʯУʵǡ
·ߣͻӵĶԱɽزľӦǵ־
Ӣ䣬ù֮󣬻ĴϡݡĴȵɽزǵҪܸߣѵصɽжеֶӵսսܰȱ񶷵ȣѵصѡں3000ϣµĵսѵݻ˸ɽѩо桢ԮҡʱԽԼѵʹõȡ
ɽزѵǷǳ̿ģһʵһɽɽƽأɽϿɽƶͣӹխ裬߲⣬еĿɴ3000ףȵ׺ɽͬһʱ¶ȱ仯󣬲ͬʱҪ
һλɽزӵ̹٣ѵѵʲô
λ̹ٵĴ𸴳ϣ˵Ԫ
˵һ㣬ǻʳ
Ϊɽز쳣֮󣬿˵ɽʮӾ͵ƽܲһСʱ˶һѵٱθڴ󿪣һ˿ԳԵһͷţ
Ȼûôţ˳ԵһͷţǺͨĻʳѸHoldסɽزҪԵĻʳ࣬һ
ǰ齨ɽزûָģɽزıƴСǵĻʳȲڵġڵļְá
Ϊɽزר齨˺ڻʳأǹӦʳзḻĸʳƷɽزӵĹٱǸߴ׳ʵСĶʵȻƽʱˮиԣȥӦս
׳˲⣬ػ־ƽʱҲѵԼһִ񣬵ͻһжʱҲоģƣ
飬ͻӵĶӳƽʱϤģȻǾУĸ߲ٽ߹ǰͷһжʱǫʱǳԷϵܺã
ӣԶӳǿͿصƽʱôѵôǵģ
ôϵӳҲģٽ·ŵͻӣžƽ칦ͺ÷ΣȥҲͶ·˺ð£ר˶ȥͰ
˵˺Ҫб£ֳı裬ǰ;
İ£ͻһ·ɽͻԱѸϡ
Ǹо飬ϵϰȫͱ·׮ʱǵġҡܴͨӳԲضԷ׵ֱ90ȵɽǶܹɵȥɽҲʲô
öԱʹøֹߣֽźϣץաҡ١šơѹȼʩչҪȼҪܸߣƾճѵ࣬ȥٶȷǳ졣
׳ǰãһǵӰɽϵ˴ҵعбϵûע⵽ͻӰ
ҪǷˣʯбµɱҪ
ʵҲڴ˲ؼǰν˴ЩطиҺ˴б´Ĺң˴ص˷׷ȥӪկæͻ˲ķû뵽Ѿüޣ
ϰͻԱѾӽذǰһҵ·һƱ˾£ǵ˵Ӫأʯɽĥ޽֮оĶӳŶԱƹʯӵӪĲ˳Ƕ
Щæڴбϵû֧Сֶɱڼᡣ
˷֧ͻĵʱ˺ѷεĺ˲Ŀ֣Ǻ󷽵һĿִ࣬һѴ󿳵ͷкʮСֶǸͷ캷µӣȻǡ
СֶѾһ룬ӳеź
ȵȼЯ幫ըְӳָʾĸλͶûп˦ߴø߱ʽоԴһͽǶȣȺбը
ǶԵģڴɽХ幫ĴըҲԴɣըڵоȺըĶĢڣŷɵըõ۴У
СֶûڷɢּͶŵӪͶը˼ɹǽҽţţҲ
ʱӭ˶Էͷ죬һ˳Թһöըʧһ֣޸ǰ֮¡
һֵ̹ܵãһֶ̱Ϊ֣סͷ졣
Ǹͷ£ʿ٣սḻޱȣͷҪʤܡ
ٿأһֳ֣˫Ͳӵķף
ȻɵǰͷӲPӶ׼Ǹͷ˶ͷ­
ͷ챻ǣסˣûüܿõڵһ¶á
䡱һ죬ͷյȫգͷ­һѪ«
Ҫ˵й£׼ףܲϻѪס
ûˣ
Ӷڵϣֲһ֦北ȻСΪܣץ掠ַСϣݵؿ۶˰
һеͷ档
úã
ǸͷǰҲֲסڵϲˡ
˻北ǰ߾پŵͷĲҿ£
ˢѪ߽ɽһ˳ĵһǺȻֹ


1782 뵱ҽر
Ѫľأش
սɱһʱ䣬쳣ܣʱǵʯ
ƣ룬˯һ
𿴹˳ʵϴӲ߻룬ֱɣǻûʧΪı֪鷢չһڳпɲʰĺ鹦ܴɡ
ҵҵŬãҲӱΣգӭѶϣյ
˻ڷǰڳǰӵֻҪǰλСıǴһ
СıľײߣٽģһСıʧٽĸ飡
ٽƷãҪǲˣҲģҵġ
׹ϲСɱǵͷ죬ˣ
֪ôһ£ǹֵ϶ʷллǵ֧֣
ȻȥǱ߰æԱ㣬ùˣ
˼ǰ壬ͿԽųȥսǴģɹɱ󹦣ûҪҹζ̲࣬
׵Ļ⣬Ϊܾսûǵ£ܹǰսḻ˵һ䣺ͷͷһã
ףַС
˵ͷͷ­һսѣţͷͷڴˣ
ʱըըͷתرȷʵԼͷɣͷˣ̻ô
ٲ赲ĵ׷ɽȥ಻׷ϡ
ǧ׷
ԭսԲƽԭƽԭߣ鷢ӡ
ڸԭٱѧһǣʲôҪŲæ
˭Ҫǿܣ˭ͺ׵òܹҵ
׷еر֪룬ط㶣ȲҲܣЩɵġ
ûͶɣǲɱǣ
һЩر㶪شģ£ʮر
ȡذɱʮˣʮˣûȡзʲôʣ˶ѣѷʧ롣
ûܶˣǱʯͷĵˣ˴һ飬һ顣
Zûǰƽ°Źذڣɽ˸ɽӪϢȺӱĵеԱҪҽΣԱԱͻȥԱϢ
ȥ˱Ӫο˱һЩԱҪӣ˵ǻǰZ²˵ϵָʾһпܰѾǴؼңҲΥ
˰ٽٰ
ZЦҾ٣صסŹ֣
ٱײִ߲еķΪһΪͷһĶս׵õ˽ʽսͻѫ£˵úϲ£죡
Ҳ쵽Ҷǳؿģ

æر֮һĲŵ꿴һ˾ҽΪһ˵رǸرǹˣ˺ܶѪҽھŪѪ
ŵͻȻежΪûһٻЩСйģ
Ǹ˾ҽӦǸٰɣŵ꿴ĺ˾Ƕ¾
߸ϵĳ٣ôСأ
ӴӴ֮У˱ʹؽлš
˾ҽӢֹסرѪȻòһЩҩǸر˱ϣתͷˮһʿϽȥϴ֡
ŵ˱˴ȴȫѪϵѪѾᣬǽѹӲһ㡣
Ӣ˵ϸǺ㣬ҵľ飬˺Ⱦ纮
˵ոҪߣȻ˱קס˱ŨĴ˵ǲҪˣ
ԭ˵Թйŵͨ󣬻Ẻʿȱ
Ӣһ˿ڣ˵Ūˣûŧˡ
˱ˣҲʶ֣ҪǺò˵ģ鷳֪ͨһҵļˡ
ӣôӢһӻҪȥ˻Ҫʱ˵
šѪУ˱ʹؽлš
Ӣ뿪ϼͻػͷҸʲô
ŵͷӵصңѧҽ
Ҳ˵ŵ˵뷨ﵣλپܾϾأѧʲôѧʲôģһʲô͹涨ˣĶֻܵʿĶֻܵʿʿ뵱ٺѣǹУѧҽҲ¡
ӢҪѧԣòξ
μǺ˵ľӣŵʵ
ԣμӾӺԴӵͼҽѧȻпˣҾͿԽ㣡Ӣº͵ص
Ǹرμǵľ𣿡
룡ŵͷ
ѧʲôȥμӿԣ˽У顣
Ӣѧҽؽһ뷨һ棡
ӢŲŵҵ˱ٵξ٣ͨͰŲŵһԱѧϰҽ
ŵ겻ɵ֣ܿúоһصҽ


1783 ҲǺ÷
ûȶã̲ӸϵZٴǧྫ³ûҪ󲿶Ӹһף˶Ҳһó
·ǲŵе·ֻһͨʮҲûκãսֻôطڴ˱á
˫У˹Ȼһ򵱹أĪ
ҾͬҲܹĵΣϵ˵Ĵ󲿶ӣǾƾչأԴԮ
Zµ̬ùʹ򣬴򲻹Ͷӡ
Ҳ˵Ƿϵ̣Ͼڸǰ˾״Ҵߣ
ӣ޸ӣչܹսӱҪǶӵث֣Ҳģ
Ӽǰ߲һ죬ֱһڵסˡ
ȺͬһĺѾͣ˵·ϣǰĵо¾һ̣ͨܲ⣬ߴߴе˵ееļһȽذóѧĲͷʲôģֻʯ淢־͹ԳǹӶֵѩɽɽصͬɽ
йʵͦõģͷ˵ʿ٣ϣѧ˵Ļر죡
ҲʿZºĲıʯǲνԼıԱڹذ¾Զ۲죬ıӿЦ׵ʲôǡһɽһɽߣ
ǰĹذ֮ǰĹذվ¶ȶҲˣ¶ܹ⻬ûڻзӸ£һĿȻ
ǻڹذʯͷĳǽȻһ˸߶ѣ·б£ڵӲСŶ
ٿܣȫǳɽ룬·ߡ
ֻгǰĹذг·
ȻذϵرԶ룬Ϊǿ׳ܲǵӡ
Z¹۲ܣִ˴ɽû֮ǰѩһϲ
֮ǰѶȸ󣬰
ĲıʯͲʽԶŹذϵZ˵Ŀǰͳɽϵ˵ˣ
ZߵǧˣǾͿˣ
ʯǻصͷظԭ·᫣ףЩɽƧĹذϺܶˣȥǣ
ΪıҪͨ̿Ǿкڲǹעص㡣
Zʲôð취𣿡
ʯǻشð취ûУһ
׾ĻǾģõľǺð취Z°Զͣץһѹкٱֵǣȥȥ
ٱҲ׷óص֣ٽһ·ȥڵ
ǰƽֱٲȻͣǰһԱٶڻȻٲþѻ־λ֮ǰϵģӵɽ紵ʵ䣬ܲ档
ذǰʿ俪ʼڹǶݣܿ죬һյ棬һ㣬ʿػصõòǱǳͷ
õǹλ٣Ҫ˵лӵĹЧֻ֮࣬Ҫй˶ףͲ˷˵ˣ
ٳʯ˹ǰγһǽӶΪ塣
ط¶ʯͷھܲףٱ͵ԹԣҲһɻZԴͷȥڣ˭ôƣ
ǶϾǷֽ׼ģǹ٣ǱԷҲһ𣬲ڱҪʱ򣬴ػƣҲϡ
ʿǸӻԾףٽǣǣûðǿ˼կƾ蹤£ع
˵㣬ٱǵʧٺܶࡣ
Ե˼̹ذԤսΪΪӪÿǰһξ룬һع£ǰһξ룬һع£ֻҪȽկôкֶܶΣӵ׼л͵ըԽȻԽ
ذº˵Ķذϵؾ乭
á󣬹ϣе©֮׺ͷס޷Ʒ
̫ԶͷҲӣķʩ׵صˡ
żһùװͷڻĵطƶء
Ϲɣùɻ治ͬǣͷϹҷɣವµĵϣôһ㣬ʱٱǰе˱ˣҽԱߵһ߾һ߳Це
һһ̲ס̧ͷ졣
ҲеļһܲˣǴͷװףŸɻ
˴ಲû˳ǿν˭˷ٽĺ⡣
ÿʮһƽ˹ذĻǽǽ뻤ǽ֮ͨͨϵͨ뻤ǽͷĵѾʯͼž밤ؾͶʯͷһһҲûͣʱʱмʸ붼䲻ŹˣֻؿĻǽȽ˹ذǽ¡
ؾе㾪ˣ


1784 һذ
Ĺ˶죬Ǻܿ죬ѾذʮԶˡ
һ֮ң߱˺ǿв
оԵؼӴ˹ԶͼڹӲPã
ķֶȫǽƺװףõоʯͷ͹Ͷ޹
ʱɫްؾӣû뵽˾ȻУʹǵĵͽ޹
ǰй˺ڽʱڹ£Ͼй˵Ļ۹¡
ˣй˵ҵҲû£ʿһѹ˵ڹԪ17ûκһ֧Ӿ߱˻ħй˾С
ҪСҵսϣں̶ܴϽͲӵйҵó
ǰ֮ƾնأû㹻лѹƣ£ĿҪ˺սȻԴﵽĿģ̫Z¾Ӳҵķʽ𲽾ΧȻ׼
ɽϵؾȻʹ̧ǹȥǳЦҲǻмңЩʽ̧ǹֱ
̧ǹֳܴŻǹҪһǰһϣǰļ翸ĵ𣬹ģʽеӽһһƬʱ죬֣ȴûʵʣ̽Ҳ㣬ӵֳҲ֮ǰһ̣ĳһﱻ˼ҾӸµһ̧ǹţյȫ˵裬ʮԶ
ǼһغˣһµЩƤѡ
ҵĹ
κһҡܹй׵ģ˵ĻҩɱӣͷҲܲʯͷеãĻװʯͷƣȴܲˡ
Ч룬رǽһ˸ߵĳǽɱ
ǶѸԳڸԭѾӦ˸ԭرѸͣӵ죡
оžٵһԭںʿǷ׷ҪڹǱߣҪڹߣݵгһƽڳĵˡ
һٴ󺰣𣡡ʱǹȻ죬ɽϵĵһţееȻ䵽˺ǰĻǽߡ
ɽӰˣҵ϶³ɽΣķӡ
˱һЩıŸֱɿسǳִֵܣеĳǹìһЩÿȥȽϼªƤףס
˫սٱǰǹ̵ĻǹмܣļǹҲһЩʿǵܱվǰ棬ʱĿɱǹ˵Ľкһš
ܿأʼ
ŵͲӣʿͲӣսѵ𣬺Ȼ緢ɳɱر
ǲҽţ屻ըõѪ
ˣװŵоͶ幫ĴըһװСըձը뵯ɱţرĻ߱ը۲ҽС
ǻǺǿֻǰųǹܼٶӿ嵽ǰͱҴ̵ģһСģ˱С
Ǵ壬ִ̲ôʹֽźٱǼ˫սһš
ǳĻң˽ս˫еĻǹϵؿǹ뱬ըĻڣɽϵرҲϵ乭ͶʯͷγһΪ׳۵ս棡
رһһֳƣһһѳͷ׳˶ƤͷСӵĴ󺺸£ɱֻһ𣬺ĺȻǺ
ùײһ֦ṇ̀ͳ壬ֻ󸫺ɨͷžƲɵǸŻǹʿƽĶûУʱۡһһͷնѪ쮣ҽţˡ
ͷûͣµͷֺһ˵Բ࣬ѡرͷ±ײˡ
踫ͷƲɵɱһҽ˱ŵڵأѪ֪
ٱʿ״ɵ˵ͽֲⱣһʿ٣һӣ׼һ磡
øͽ֣һתԼڸʵ
辡ڶϣûƶܣ
ƳǸʿ٣øʿ٣ֽһһѹͷͽֵĸͷ
붫ϾͬϾȫ絶ܱй̶ơ
Ǹʿǰ߹ͷʹû磬סͽ֡
ͽֹȻȻֵȴҴʧأǵγըըңĻζǰǹ̾ܵУ濪ǹսģʽر׷ǹ£رϵص£չٱǺţˣɽмսɢ
ʱ̫ðͷɹâʼ̴֮ľɽϵҲԽԽˣս̫󣬼ֱһߵ
Ǹͽּ״ڽߵһǹĴһ£ѪȪӿƲɽܣϼһɶ紵ãͷϰ˳һ£أ
λͽģˣرң׷ɽϱӣβֱ׷嵽ǽߣըѳǽը˸顣
ɽرıչֳһ飬վڳǽ£ʿӣϣһӾϵ˳ǽ
ܿأذˡ


1785 ղ߰͵ĸж
ղ߰۾ֻͷǺΣͷת
ǿо񣬿ܣԼһһϣϸ˱ӡ
֮⣬ˣҲԱҲš
ղ߰ǰɱĲؾͽ֣֣ԼȻû
֮ǰսҲ֪ɱˣмȻɱ
һװ˹ֵǣӲǺˡ
һڣ֪ǴĲʵˣô
ղ߰ͲǸװĲ˵˭
˻شǲŵ꣬ǰһؿҾɣҳΪ˺˵ķ²
ղ߰صͶ˺ˣ
ŵصǵģ
ղ߰Ͱ죬û˵ʲô
սȨͶסһ޿ɺǣġ
Ҳûʲôŵչڵĸˣιˮ
ԱУղ߰͵ʵģһֱû࿴ое֣ʲŵ꣬˵˱Ӫһ£˲˱
ǲɱ²ղ߰ʵ
ػɹţһսܣ²³ǣҪɱҪΪū
ԱҲᱻҰ⣬𣬴õĲǵ˵ԱԼҵԱ
к˵ҽٹΪǼ˿ڣҩ
ղ߰ǲؾвɲЩҩĵͨĲرϣо
룬Ǯ˰ҩĵֻʲôͼ
˵ͼܿͽˣһ˾ٹղ߰͵ŵΪ롣
Խŵص˵ˣйԹҲйˣڴֻҪ˳ܹõĴ
սΪ˲ۣսԸģ˵ǳӭҸõĴԸģôս󣬷Źũܵκӡ
˾˵˷²Ӫ³̣ǾǡɱҪܴٵ̣߱СսӪˣû˵ĻҪμͶƾͶõӦĴͶԽԽãͶģǾһֻһٷŵ겻ϵǰιĲøɻ
ȻٵʲôʱŴǰҲˡ
ճ£ǰȡ꣬ɻ߲ʳŴ
ɱҪܴٵ̣߱Ժʱ˸ϵԼ㲻Ҫ˵̫ӣԼ¼򵥶Ҫ׶
ճĶعԣ˵
ؿǸ˾٣ŶϾѵϸԭ㻹ǰֳϷʽľװֿԣѵѫ¡ѫ¡£ָڵСͷŵĴñǵģԽСǿֻҪпܣ´ñģ磬ǴԽСǿ
ñ±־Ĺñµĺ˾ٵŹâ֪զأղ߰һָж
֪˾˵滰˵
˵ٻûҪôʽǽ֮ôǶУûҪȥƭǡ
֮³ز֮ƴһȣ
˵Ĵʲôˣ
ͻȻ䣬ղ߰Ͳǿҵĺ档

֮ղ߰͸һж֧Zǰ࣬Բ㰲Ѻ˲˷²ǴŲ˷²һ
˷²࣬ʶػؾܷ²յһЩ²ôжķ²˵ķ²˵ķ²ƣɱ¾ǡ
ճƶĴ룬֮ģ䲻Ҫ߷ϻĲɱղ֮ġ
Ϊ٣ղ߰ܵŴͨر²ܹܵһͣʳӽٱ
ղ߰Թۺ˵ľٶڲͬ
˵ķ²˸ҽΣҸõĻʳ
˵ˣҪԺõģ
жķ²Ҫ˶һĻͻõĻʳ
ɻһֻһͳԡ
˭Ҳǿ˹ϸ񣬲Ͷ߲ʳƽ
˲²ڷ²ڽҲ˸߶ȵأ˵ǵİǡ°ī𡯼ӷĻΪĻйҲŷӷݰӷڹйŮλ𣡡
ǵģй̣˵ԹйΪһķ
һҾйͬԣҰݵĶͬһλѹֺ˲ΪѲˣ
ղ߰ͿλͶ˺˵Ĳŵ׷ĺҽӢӦһλ߼죬¸أľǶ
ǵģӢǸ߼٣൱ٽӳZͬ
ôһ°࣬ԱƸ㰹֡·һ¡
ҲӵԱĵͼҽκˣҲ˵ķ²ҩ
ѹֲŵ׷˸жղ߰૵صû˵ҲĴȱΪ


1786 ϰ취
̫ѾɽӪһƬķ໥ӳģ˵Ľӽ·ֿժظԭӽĵطѽ
ǿ֮ZĹͣǳջΪսУ˵סȥ·ɳܵر
ⲻףѩһһبĿҰ·ߡ
ֻɽɽ֮һġӡ༴ȱڣͻ֮
ȻڴΪһذ༴ҪĹؿ
ǲԷΪŵֱڸҪڽڵֿˮƣ֣ٳһٽ
˫ûдս˵ʿڹذϷء
ZѾذֱӴģ۽ӪʱըƵеֱӹ£ʹ˱ҵȥȻһƵ˹ذ
򵽵ذʱZ¾ͳ˸ۻ𱬱
ذС¶һضͣ̽һ£˵оǣƺ٣師ʯͷͻǹǺǿģбµ֮أ׵رǴ
õöʯͷһʯͷҹվվȣһӰҷɡ
̧ǹĵ裬Ķϣǿĳɳʮ⣬Ȼһ·ɽộ
Ҳһزȡҵӵз⿪ʼڹڽͨÿһξƽйذĺٳ令ǽͿԱסҲ
Ȼڽͨںһֱڵ
Ǳ׾ŶЧܹѾ
ץҩһֱȻج١
ӵӪӿ˴Ѵѵĵˣȡ͵ķ棡
ɱ˴Ӻ﷢˿ţȻǺӵϡ
˫̱ӣɽ֮ӣ߶ԲΪͷһҵײһ
ɽµZµԲ˫ۣסżײ
ȻǰҲһǾǲһ߳档
Ͼ̫߹ˣһҵ߱شʿ
ҲǿΪԼС룬ʲôܡ
ಡһƬڵХZ̧ͷȥֻӰڸߴ𽥻žͼк¡ͬһҽ𣬲˵ʹϣŭĺɽ֮ԽԽ졣
ãZıʯɫ䣡
Ǿḻ˼ʸʵ̫̫ˡ
˵ıӦò٣
Zûվòײų嵽ɽƴһ¡
ԽʲôԽʲôзǵӪկªûʯͷǽֻľդǼ
꣬һƬεľ޴󡰵⡱ٶȻӿ죬ֱǰռݵĵرɣԽԽСˡɢ̱ڵĳȡʵ̫ˣ·˺Ͽһųɢ
ܿأýڽڰˡ
Z´Զ￴ѷһν˵ģһͨĳŴı磬ʵϱľͷģ˵ǿڵͨأǳܹõϵġ
¡ڲ󣬴ǰߣأ̤ڵϻ̣˸һǰ
ȱʱڣֽ
ɽӣ˵ԲĿͻȻһ쳹ȫƽ̧ǰͳ塣
Ʋû嵽оǰţͷɹöըΪ·ըõ˾ȻһǿƶǺһ㡣
ӱ뺷ޱȣƾص͵һתɨȥʱһײ
һڵѪ쭷ɣ
˳ƳȺߵʿҲŶǹ̵Ļǹ˽ȥüľͷĳìߵ໥ʹ̣ײһ
ͼĦᣬײʮַǾͺǹƤһĳìӧǹҴʽʧȥãֻãǰҼˣֻҪ̴ܴףǴõˡ
浶ǹ裬·ը
£ʵ̫ˣ
ûһз׷ӿ˷ڻսϡʱϽͣõĵط˺ȱڣӡŵ߽ҡ
ػɫɳƺһѪȵĺ
Zһֱע˵ս飬ͷǺӧеĿģZ·ֵ˺£ΧʱĲѡ
գվ
ܵر׷״ңһЩ˻׽ˣ
˾ǰͷ
˵˻вԱսҽԺæµ
ΪϯӢæµظ˹ٱƣֱҹƣ̡
ŵղ߰ղ߰ʹ˵а취ǰĹؿ


1787 С·ɵк
Z̬ŵÿսѾһ룬һǧ˼٣бʹƣѾ֪͸Σ˯ûͦȵģѾ˯
ͽѣһΪǵ˴ˡ
һûе顣
Ŷҽ˵ҵ˴ǰؿİ취
ZƲѣһҽģô󿳵ģͲıǶ벻취Ƶ˵ӪկȻа취
ȻüZ¼ӢӢղ߰ŵ꣬˵а취
ȻӢˣ˵ˣ̸
ղ߰ͣӢܼӪ߳٣δܹ߳١
ղ߰а취Z̵Ը꣡
絹ˮͲһ㣬ղ߰˳׵Ľ
ǹʵĶӴִຣʡղ߰˵صĳƺ˺˵Ķ塣
ʱڳΪެԪʱڳΪ˹ءءճϴ󣬳ƺغຣе˶ð˵
פΧĵۣΪ۰졯ÿǧˣۺ񡣡
ǵʹߵҪعӾҪǱսɳ˶ֱ˽ռѺ༪죬һפ׼ƾյֵˡղ߰ʹؽ쿴ţӦ༪ӣ
ԭˣZ±⿪ɻˣղ߰飬ղ߰͵кη༪ʵ֣ز߷ͣ
Z˵ҪٻҪǮû⣡
ղ߰ʹ콻ZҲˬصҪ٣ӭҾνľְ㣬ǮԪξҲû⣬ǧԪ
˵͸к⡣
Z¾ǰʱΪ٣ëһǿǿͷͨȱѪӶơ
ڲøЩ飬󷽷ظǮǮȥˣ˲Ǹ߼ٵӡ
Ȼղ߰Ҳһ
ղ߰ǲؾм٣Ȼʶ£ǧԪʲôҵˣ
ղ߰;ѡһ·Z¹֡Ϲ¹ԸΪЧ
Z´ϲ飬Ǿú갡
ղ߰ôһ취Ƶ֮УԸȥΪ²νŪһƷ
ղ߰˵õνƾ裬Ǿ֪һεС·Ƶ༪ıԸ·
̫ˣZºǸˣΪͼûе··ģղ߰˵С
ûеͼܵģеͼҲܵġ
ܽ̽ص鱨ڵʱļҲС·
Zó˵ͼղ߰һܻܲС·
ղ߰Ϳͼɵ־֮ɫ
Ϊ٣ҲѾĵͼóףֲڵúܣֱ˲ֱӣִɽһˮûбĸһկӾͻռСѩT MöկӲС
ĵͼ൱ؾϸǳǣɽɽɽưųУģղ߰ǰûĵͼҲ֪Ǻá
ZԽ͵ͼ÷ղ߰ͺܿͼ֪ʶúǦڵͼϻһ·༪פصĹذʮң·ֱﵽ༪ĺ󷽣ƽΪƽҲù
Z˵Ҿ㣬沿ǰ𹥣ͻһӾȡʤ
ղ߰˵·Ҿʤ༪
ãããZͷҾԮǳк༪
˫ƽѶղ߰͸ǰZһ˾ô𣿡
ղ߰õ壬Ӷ
е񣬳䵱Ĳŵ궼еղ߰˵⣬ǿ˵
Z´ݵ˵ңҾһʱܣʤǽҾ
˵һҲղ߰ͬ
ΪǵľǿӵдĻǻдĽǮԼĺڲԼǿƴʿؼǳ֧֣͢䶼ѣZ²һ䡰¥Ĳ뵽ղ߰Ǹˣйʫ⣬Ҳա
ңҪƭǣߵĺǣǱ׷ѪծZնصղ߰͸ܵķ
ZҲһͬ˽⣺Ϊʲôǣ
ղ߰˵ɣZ¾ûشò
һܵӴ˵ĸжҼӴ˾ȻСǲ˻ǵģһͬʣǲܵģ߹ˣͲ㡣ղ߰˵ӢһСǰȥǸСղ߰;ӢĳϷ
ڶΪ༪ǰңղֱ߰Բص
ɺʵΪ˽˽˶Թ˵ĵ˾ˡ
죬ԮִZɳǧˣղ߰·С·ת˱󣬹Ҹ


1788 ĺ
ذǰս׷ɣõԮٽȴ
ǲһͣʤֻ˷Ѫ
ս٣ˡ衱սΪ裬СܣΪרҵӻǹըɱƾźǽ£ǰȥɱ˵ˣҪнս
ǰ֮ǵ۰֮һ༪ƤͷͺͺëʵкëɷԲʾλ֮
ǰϮǲƽСģĽСţֺһƬУСŵļСĵûԶԶѩɽصʲôϻҲûУܿͿʼǰģǧ˶˾Ӫկʮĺ뻤ǽϣڳغɫһĴǽĻǹ־ڻǽϿǹͬʱͶըرչԹ
༪ѾĲǹ˺ܶ࣬ʯͷ˲٣˾ƺûܵʲôʧǵķ¼ϲٵĶЧص˵Ĺ
̧ǹûãԶһȫɢ༪ѷһǹʮһ˾Ȼ˺
෴ǹȽȻܵɽӰ죬аٷ֮ʮĻ˲¶ͷˡ
һ¶ͷͱͷ
ҿ˻겻塣
ǵըձըɱ˰뾶൱ϬֻҪһ¶ͷͿǹһը˵ͷ꣬ѧĲû˵ڽϾŵĶһķŴܡ
Ҫ˵κ˶ʱģǰʹЩֶν༪ȡʱ棬Ľʤ
һЩҩӣƿװҩȼźӳȥըǸѧģϧѧң
˵ĻҩãеĻҩӷɳȥûеıըˣЩʿը㣬ϵͷ뻤صֵ˷ɱŹʯӡڱըУɱϴ󲿷ֵòΪ
Ŀǰ༪Ӿǰ
رӿɽկӣֱɱɽ¡
ǾͻҪεЩ޵
ǲֱʿشڹ￪ǹըЩʿˣԱǴɽ﷢˵ʶſˮ
һĻĻʹļף޺ʿǲͻʵ̫ˡ
ںƾ蹤ʿһǰǹ̡ìߵӵֵ϶ƣй޹ʿչ˼ĶԻ
ĺƴؿǹըʿˣ
һӵϣ˶ڣмܲסˣǰ߾һ𣬹ٱ󳷡
ƣսһ߾Ȩսֱ´
лʹһ߾ٵãȡõЧ
Ҳλ߶ԼȨţӷȨƳ֮Զӡ
Ǿһɢǲڻһ˺վǰܣܵսڻܵ˲ܵûӰھٵָ½ɵڶ󣬾ؽڻֱڶ뻤ǽӶʾߵս
༪ɽϿ÷Ҳϴ̣ʱΪݡ
Ҫ֪սʱӸ£սᡰ񡱣һߵ֮ƣΪ
ˮʱΣԽ̣ԽڳΣ䡣
ռݵȴܻǴݳˣϵ߶ߣʵǿɲ
һĻ༪𾪣˴ڣ
6ڱǧشţҷеĵطͲ⣬ְֲˡ
ö࣬£һںǰһƬ˵ѪС
˴Ƥ׾Ӷ࣬զأ趴Ƿַӵ£׻һ㣬˴ףʡʡɡ
жٸ˾жٸͲӵĻҩͲӴͬһڴѪϴ֮С
øǹǰôںͲӷӣڼлʿѪС
ڵڶǽ˲ǹըֻٲ˳嵽˻ǽǰ
˲ϳ棬Ҳϵص¡
ڶǽܵǿѹĻתƣؽͨٵسǽʱһµԴڶǽʼˡ
һĺŽ𣬽һתطˣ
༪ʶ˺˳ѪļþӼ¹
ǣ㲻򺺹ɸشǰǹը˾ȥ𣬺򲻹ʱɳܵܣʿͣɱʿ
ᣡ
Z½ӵһݱµŮ·


1789 Ϊղأ
Ů·ZºͲıʯԿЦ
˱ʾȺҪ˰սʹһҪ뺺Ů·ֻҪôذã޶
ZƿڴŪŮ·׼Դȴ洺صҪѧϰ˾ֿܲɺã
˿϶Ҳ塷жιţս˾ܲ˾ܲ˸󣬾ͷս޿κΣ˾ܲŮ·ȥ˾֮ܲ£ȻƤ֮ױȡ
˾ܲʤòZҲЧһ£ʯǿЦٽҪǴˣֻϽҪ˫ˣ
˵ЦģлƷףТҪʹ²еֻ̣Z֮չǸӴŮ·Ҫӹȥ
˾ܲԴãZ´ã˲Ҫ̫˾
ش˵Ǹҵǹڣƿڴͬ߷ǳЦúԲؾ־
˳ɱֵסͳ˵ڶߣ˲׷ִǰȥ˫սսοΪۡ
Ѿ˻Щ༪ʱڼţû뵽Ѿ·ı

һǧղ߰·᫵ɽСϡ
ղ߰˵·ʵ·ÿ·
оǳ࣬һЩطǲòë¿ϵװë¿ȥ
֮ǰѾĴܱʡݽһϵֳأţ¿мѼȣССͼݶԳ䵱ţƸ⣬ƳɵݰǼѼ¿󣬵ڶõ¿¿ö࣬õճԣĻʳҲͬԵúܻҲܰǾҵҵϴСظɽ·ϣϲë¿
ӵģ·;ĲߣνһŨصĴ
һԱ½飬˴ı˵ֱһֱãڹ˲٣ʮ˻ûиͷΣǧرʲôġ
ֱҸӴ䣬֣ӭҵĴ죬Ϊ֧ͻӵĴӳ٣֪սһɹԺս֮󣬽ܱŪλǾͿ½硣
ճлĺ;ģĵΪǵõ˷棬Ԫף򿿲ϵش̣þǽƣһʤȡһµʤ
ԣ˺ʵؽΪЧͷϣϣӣɾʮ㣬ǰ·ƽУҲɾʮع·ǰ
·ߣʱ˻ɣղ߰ţܷһ·͹ʿ
ɽˮ·һ塣
ղ߰ͽ˵·ǰĲ˰ʱߵģǴߵҪؿصڴ迨˰˰ʺأΪ˰ҵС·ͨУ·ȻǲߣܶʱѩϣһǳһţһСĵĻͳ˿зˣ
˵Ϊ֮ãܹжģԵ·ʼߡ
Ӽѵѩءɽѩа棬תתߣɽزҲ÷ǳѡ
ţ˵ǸԶĿ󷽣һĸߴѩ壬ԼоƵɽ帽Ѿ·ֱߣߵ˵˵ĺ󷽣
ﵽһѾ죡
˿佱ղ߰͵ֵеģ
ղ߰лǿٽӢָ
˶ղ߰Ȼ𾴣ǸˣΪ˴ܺãǰ;
ղ߰ͳԲ衢⣬ѩ³̸ѩͷ
һԹ⣬һ̣˳Ϊѣֵƣ
ղ߰ͳû̵ǺΪʲô뵽ҪղأҪ֪˼˵ǻ˺ܴȥ·νѿ϶٣޶࣡
ǲ˸߲ܴɻصͨ㣬ᣬ䣬˵ģбҲӵůĵ̣ҲӦòϽܡ
صصֻΪһΣ
һΣղ߰Ͳʡ
ǵģһΣ˵ϡʱ͵칰֣ѾΪǵϰߣǶڽޱȿȵسݣָǾʹġ
һΣμظԭйɷָظԭ½лԲ˵ţ飬͵ϵʵеġ
һΣǾΪζϧηѵصղ߰;÷˼ҪμطҲлһ֣ǾҪͣΪʵζ̣
ιιϹ˵ղ߰ڮٽϵɣ˲ˬղ߰͵лһǿ̣ӡǸʺӣ͸ϣ϶Ҫ
ţղ߰͵ͷͬӡʺӾøʢʹղ߰Ҳ׹
׷һ⣺½ʲôطأ


1790 ɱ༪
ľ֮ɺ½ղ֪߰أô½ʲô
Сͼû½Ȼظԭı
ټĵѾйɽԼİͼȡ½
ղ߰͵һ뺺˵ĽӴУŽ֮󣬺˵ǵ;ǳ󺣣
½ųһָ½ΧӹŴһֱϽΪ½Ϊ˺µĿꡣ
һǰˣʱĴνղ߰ͿŵͼȻҰΪ˵ĴЧӶһ˵Ժиܱٵ
ܹһҰ뵽ΪЧճȷʵ£ھĵλɶҡ

кһׯ
˺󷽵·ƽ̹˴ЦҾʤ
ǧɾ󣬶սرȡʤ֮
嵽к죬ǰֻ˰졣
˵˷ǵĺ˴ʱǺεȵĽŲ
ڵ༪һ߷ǰıѶˣϣ׼ټ󲿷ֱսȰ֧Ѻĵ˵
ǵĲӸոճӪӦ͵ĺ۵ش죬ǰ󶼴˺ƴ尡ɱ
༪Ĳսľ
ɽ£ո˽սʱɽģɽƮ
ɽĲ˸ֵסһţһѷӿ
ZԤƣ֣˺ľԤĺӾ
Ѿʿ˵Ҿ嵽к¼й˱ذܣɧǣѼ
ʱʿǾôÿ飬ɰײɡ
еʿ׳Ӷ࣬ʢ棬²ͼ赲׷׷żͶʯͿ̧ǹȴֵס鱼ŵƴһƽɽˣȡɽ
սϵ󲻿ֱӣ༪صüȣ
༪Ҳ͵ˣǹԶʹ˶ϣʱ˹Զ̣ʸӿзɵˣֻöĽײ·ϵ
߰ʮļʸ޷˵ǣֻܴͷװϣʸ׷׵
е˵ùرй¶װױĵطƲء
ܿͽʮˣǰһѾŹƽ䣬Ծ޷䴩װףͷŻöܣڶܺǹͣ
ʸֱ䣬ʿЩװϲ˼ʸˣļʸԾû취
ʮಽ˽˻ṇ̀Ȼϡﻩһװײ춯ǰĵһŶȥڶŵϥڵϣվţ׷׼˻ǹ鹭
𣡡˴һ
ʱӵͬһһȥӵѾɿƽرӪеĹʸȴڷɡҽȻһƬκξӶѼоĲֽʿǰ棬˾Ƥ׵סʮϵıƽ䣬ӵʹףһһ׼Ǳǹ䣬رǹ˴
𣡿𣡡˵ٴκ𣬽ʿǴݵװϣ۶ͬʱʮĻ籡зɳը
ʱƴžžžž쳹һƬʸȴƺһɱ֡
ǰոĵһ㣬һŵصҲͶըɱˡ
ʲôܵˣֻĲ̱ͷܣǰӪһɢ
༪Σζ飬ǹͲӺըϣըѲ˴øһߵĽսû˽ս
ǶףһƬǽ壬߾ţ߰š
ʱɽӪĲ˱ӵһûطܣɽжˡ
սɷңҽʹĺеš
ƣ˾ͷ

ʧ롢˵Ĳ˲ŶǹУҿʱȻм˵£
Ƕβûз棬صͦصĽŲĿ׷ź⣬ʮѹ·ǰشݲõĹ֣𽥸ʩѹ
˳£н󺰵±ڵϣɱǣ
Ĵ󲿷ֵĲ˾Ͷ·߹һƬƬ
ٲֵεվţ༪ױ
༪еᵽʲôѣ˲ã
˰˾ղ߰ͳ׼ǣԱߵ˵ǣ༪
ղ߰ѵ˰æ༪죬ȻΪȥһǱߵûͶ
༪ӦӵХըڵĵطһŵĻеվŵȫ͵
ղ߰Ǳͦû뵽Ӻ˵˶վλԺյ༪ţò˵ԸԸ
Цһ˵ʲô
ղ߰ͳû˵ʿ
ѽʿһ̣
һŻǹ༪ղ߰ͣŲŵ飬


1791 
սòͳߴӺ¾ӡ۰족һ죬༪ùɥһһ͵ղ߰͵رǧ࣬ǧͶƵһҪذ
ս߲Ź٣ٶ࣬νʤ
˵ǧˣк󱳣ûһ
ԶԶܵУнսõĻ׼ϳɫսҽԺ߼ҽӢ൱ٽְ٣ٽZͬȴһ߲ӣ֪ƾĹҽ֪˶ˣ
ڵͳߵ书ʢͳľǽʱΪ̫桢
̩ɽѹ֮·ƽҲһرǳͼϮ£ĺߡ
䵥ǰƣҵͻƿڡ
زӴɼᣬԳͻ
ǰ
ʱ˾ͿǰըӪһǧ˵óǡ
ڵսбսǼ˾˶ȥ
ڵӣȾܣʱɽ·ܲ죬ͱ׷ȥʱɽ·ϻŲ·˾ͻѵɽ֪
սһɽʱڻɢõһѶˣѻ˸ߴͨʹпɳ֮
Ȼ͵ϮҲԷ绢ǵǹ
һǹ˻ɢǹ֮Թǧһˣ˳Զѻо¼
һǹкܴ˳ɷ֣ǹʱ˳磬£ҵǸ˹ùһǹͬ鶼֪ӵ
սУıƶȸ̵ӡ
ıǸݸ鱨ͼҵȹ滮·ͼȷо·ߣܷգԾս𣬹ٲο
پг񣬴Ӷָ
һ̴٣òƴúɵӣҲ
˱սϵսϣӦ֡
ˣÿ̴꣬ıܽ˫ʧеķʸõشˡ
ܽע⵽ϸڣıǷҹʱ˶ҾӪկ⣬ʱʱйߣ˻ûȫ˯ѣ
ڲıǵ£ٰ˷гԵ˱ĳԡ
룬Ϯ£Ҳ׺Ĵ˲ء
˫ղսССĽսͣǹղϣ쳹·Ͽա
ʱĲͬˣƾŻ˵ù
£ҲΪǰַĺħħսǳ
ȻǿҸݣĻ׶սûӵʹ˹ȥûսѾһѣҲΪ
սʱĻܼлŲǹӡ率ͲӡըСըȣݷֳʣ˱СӭСĵףȼױըӭеһ汬ӣɱ˵ˡ
޻أ񹤶ǹĻǹж࣬پԲһǹ֣񹤳䵱
˵ǿ壬е٩ζʵй˲Ǿҵ壬õĹá
ȷ˵й񹤾һҡܸɵĻֻ벻ûǰ첻мܣԾڴϣǼܴݽ·ţܸ¿ιȫܡ
ɽһضɱ֧ڲͬǼɻȣ죬ǿӦӲϾ
ǵһֺüõļͷʱͨ˵ļͷҪãǿ䵹ȫףͬСɣ
ƥҲ磬Ļǹ
θ𱣻ضӵǶ߲ӣǹ׼ȷǴһһټĹ
øøˣϣ
У˺ҲƵؽкãľս
ԾΣΪһۣ֮
ŭеһλ壬ʮ꣬ƽʱĬԣɻڷ״ŭһⱣ
һصʿߣýһһ˻ǹѾȻټӵظǹţȻ˫ǹǹͷ׷ǸأԵĵз졣
ס۶
ǹ죬Ǹɴµأ
ңֱǸ죬ٱؽŵĻǹ塣
ǹɢҲ˲ˡ
ⳡս֮󣬴һʣԭǣǶϾʿ٣Ϊ϶ۡϾľˣͬζӦͬľףϾۣԴ˱־ữۺصĴϼңеʱķḻʲƣСӹúǮ
ղأ񹤣û£Ͳμ˽񹤶ӣû˵ǰķ⣬ҪǸ̫֣嶼¶Լı


1792 սǰ
ڽصУִ񣬼ᶨƵȫǰʿǽ죬ӢɱУ˷һһѣսʤһһˡ
ZǰڽСսʮ˴ΣûһβӮģ˲ء
ںʱεغξʢս־ʤı֤
Ծǰ·󲿶ӱصĽʽʮֵףֻҪأӾ˳ֵĵڼǰǾƶĲԡ
ĴΪҾǿսһ֧СֶӶܹشɱˡ
Σ
ڣʿ˾ȻûӰ
Z¾ڲҪBossʱˣΪǰ˳ղ߰Ͳν˵ǰذפ˽ռѣ۰֮һǴӺ赲˽ص
ذҪһҪ֣ӪկԱܼǿ
ˣձװ¶һڴ۰֮һ༪ͱȽӣУ༪Ҳ統ǰ֮ʢ
Zµ䲻󣬾ȴ̣ʱھͱչһֱ̣Ϊϴ̵һоļƣӣѾӪҪϣܹһ򵲹Ī
·ҪһҪ
ڹذϵ˽ռźҡҡͷû֮ߣǵһ·ʤѾֻҪǵɽפѾ³棬ɲƽһϴǰ̵Ļ
ûϵʵڿϧ
˽ռѾѡһطذµĵƿʮս
ǧһǧ֮ǰսʧˣ˸ǧˣаǧˣıᡣ
ܷڴһ٣
˽ռͷ׵ɫ󣬶ݣ죬ʹӲˣһֺõǹʵʱڵսһһӺλȨһǰ˽ռѵһŮ޸ӺΪС檣ϵίΣΪ赲ص
νĲ㸲ҷóѣҵȽԳūӣ
̬ԸΪЧɽ£
أȻ˸ϧûĶУҲ뺺֮иң˵Ҳһ
˽ռо飬ַͲҶʿɱ
ɽµZǱܹһ٣ŶǧҪǵ˼ɽפֻеӡ
פڹذԶú󣬸½ԽԽ࣬ﵽǧʱZµ׳ǰƽֱɽ£˽ռѷɱˣ
Ϭսʱ޳Ǽһ֣˽ռѾ̹
죬չݹ٣Zڵӭһ¾
չһͷݲС·õƥɽ·ͷߴȳŵأԵʮֻŶʵСӣһΪܹһֱҳ
ZBSԼʵľʵ꣬˵˵ģСģͲϵ
չָŶӶ˵Сӵ
ڽĻ֪СڿҫԼҶӳɲǵģһ·Zս޲ʤ޲ˣֱűǿеסĶӣҪãǻ
˶չʤд˼ѶνǳϷ
չЦ״⡣
ܱ٣ɳΪţǰܶѲΪšʱܱΪš˵λϵܶΪơܡ̨ѲΪ̨ة
ʹӪչĽ죬ƴﵽһǧж÷կݣɱڣ֮ļ£
÷կǴӪжСկƣָƵһկеڶԴ˱ӪֹӪ
ӪȻչټܱνرǧܵ佫ʮ˵£оӪձӪʣΧľͷͲˮͷЧȽϲ
ڽ½ϰߵذѱſڵļϣһͺչһ㣬ֵ廨ŵĻͷһƬ
ٷĶ࣬Ҫûǹȡá
˶ˣŴˣױȥֱΧˣ׼޹Ӿʿ
ݼŴˡһȺеоһôˣûĵطֻվš
ڳźζ̲ζܳϴ裬ζ̫ãֻƴѹƳζһ
һױ̧һªļˣһŴͼȴǳľϸǡӳԵĶԱȡ
չȰͷȡϣʱΪ߰죬·ʱҪ
û⣬Ҷһˮİͷͷеơתʱ˵ĳֶ½ͣĿ׷׿չĳѾϰߡ
ĥƬָ̣ŵͼ˵˵ǰ֮ǵ۰죬С
ڽ˴ֵصƨ۰죬ë춼Ǹˣ
չ㹻𰡣ʱ㻹Ŵأ
չݺһɣﵨӣΪʲôչ


1793 
ͱͱˣָһѣŶˣ
ĺһңӦ˵ⲻŽĻҶйˣǰۣ
Žķ򹰹֣ͷʾǸ⣬˫һ̯˵ͷʾûʲô
ǰʱڣɱ˸ѪɣھУֵܣ
ξܸߣû˿Ĳ֪֮ʧ
˵ĳСģΪϵĻ˵ҪŽᣬҾŽᣬ˵˵ѣξ١鱨ڼţ˵䲻ŽĻҪǲǸϹչ֨չˣᱻ׷
϶ԾӵĿƺϣξٺ鱨Գϵٲƿǣһ죬ԽƶĹƶܹ۲۵ִС
ССķ粨ƽϢչᣬZ½ܵ飬Z˵˳ǧˣƾնأССӴ̣ǲС
Ǹս֮ǰҽǵĲѾ֮ˣZ°Ȼص
ĴˣСͨ棬е˰أûоǣرңZڵͼָָ
ô˵ҪӲˣüͷ
ǹսᣬZµĻô΢΢ģ˵ķ֮ѷȥȥǹʯͷ̧ǹʱҩޣҾĻ
Zʹñһ·ƻǽȥ˷׷׸ͣһչͬˣȻƤִ£
Ƥܣ̫裬ͭϡԭٽˡΪͭʼ֣ɡϣðޣԣ˸աңԮ˸ܱ
չѣ˴봨չݼѲӦƤոĴϱ㸹أ͵ɺϽĴݣζܰ˴
ճ䵱Ƥǰճ䣬ãճϴǰӣƤ챻ǰۡ
Ҫ˵ƯƤ˶Ϊ檣Ĵˮɴڳɶ˼ңԢ
չ봨˳ɶһиڴˣƤսдĽ飬ౣƤΪϽܱó͢׼
ڴټ٣õĽ춼ȥ˶ϹȥˣȻƤܲӦճ䣬گǻ̫ƺ죡
Ƥܾ˼չگ飬ΪչоչZϢһ£ǰذͽƤȥ֡
չŹӣZһǾȥǰ裡
źȥǰ裬Ҫ飬ͷչZµ
ZŤӣչôԸ
Z¿ЦҵʣⱻܣҲܣСҲĻ
ZһεӣǰЦ
Ҫ˵ZԶһ棬һЩϾͷ˭Ҳӣ
ڸ׵ǰȫλıѹֻʵʵ¡
ڶһ磬ǱͺZǧ֮ʿװڽǷȥ裬ȥ̣Ƿ׷װѸָװҲЩѫ¡ѫ¡£ָڵСԳ¶˵֮
ǸƷأлҲͬϲǴӣ룬ɽ
Ⱥˡʿϵӱʯ˿еⱦϱͷ⣬ֺãԣϹɽ˵Ĺۡ
˻ͷһؼộɵÿôˣǽٴУٲս׼
ȻûнZ·ġŲŹС˫ŵأǸ̫Ƥ˵Сɶ
ǽӽڲ˹̣Z³ǰһʯͷֻ̧һ𶯣һ㴫ݿǧ˵Ĳ漣ֹͣǰǶһ£𺳣
ȻZ±ɽԼľӣ˫־ٵǰţû׼ֶָӴˣ
쳪˫һӣһſ
𣬽ɽ˻˪ƻƺˮããʮݺ䣬˭࿹񣬳򣬶һ磬ϧҹ
л֮裬ǾǵľźޱȺ˿ɼضݣʹ·ѩ
˵ĸ·ѩϿջصƿ֮ͬСɣú¡һԶһѩɽϴƬѩȻԸ߿յ䣬籡
ŸıѩڽӶ̱ʮɸߴΣͱڣٿʱѩӿɣϼ룬׺䣬һıѩڣҲӦ̱
һʱ¡֮ԶӦͣԽԽ࣬һƬͶ쳣أ
ɽϵĲǾĿɿڴã


1794 ιƺܶ
չȻôеɶȥ׸öȥչιơ
ȡZµĻ㱨ľZ˵˽սһɽͷһɽͷȥǰĵĵ޽˵ܶ˲֪Ҿߡ
ôأչ봨ˣղصղģιƺҪͨĿʼ
Z¿ʹֶָӣģڸ׽òӣҪ֪ξϽ˵һӲأ
Ȥָġֶӡس
ûӲࡱ̫ˣ
Ϊֵ࣬ôس
Z¾ֱۣ쳪
ǳһһ׸裬СˡŽйսȵȣЩ׳ǽϴ죬ع˾ģ˵е
߳裬ǱѩƾڵɽҲܵѩֱ˶վԶһĲӲòñܿ
ˣ
ѩ׷ɣѩк¶ȵļ罵ͣ
·Ƹѩ࣬¶ȱӦƽԭ
˵·̫Ŷ
ļ·ϣʱⱩɹ͵
¼ڴ֪һʱһʱȵ򣬼ҪҪȣ׷״ӱó·ϣ¶˷
裬Ȼ󺰻Z²캰Ҳ캰ɴɤӵʿһ𺰣ǰ˵ߡ
йԹԪʼɽйİͼҲйˣڴֻҪ˳ܹõĴ
ǽоƺȡвԣ
սΪ˲ۣսֻҪͶŴ²ԸҾģһӭõĴԸģôս󣬷Źũܵκӡ
Լ¡ɱҪܴٵֻ̣߱ҪˣôǾһˣ
ŷҲŷǵİǡ°ī𡯼ӷĻΪĻйҲŷӷݰӷڹйŮλ𣡡
ͬһƬ£ŷͬķ
ǽغûһǰ𣬽Ҳ𣡡
ʽеҲȺúҲò
ˣ˺Щ˳ĲرҲæŵ꣬ղ߰ͣôĲ˵ɽ˷׷ײ
ղ߰ͣĳָòǶݣΪڲ˵бȽϳһһʿҲˣ⻹˵ã
ղ߰ʵ˵ľƽ͵˵кܶ˶ʶңҲμ˶սûûʿһֱսֱұΣ²
ûɱңҺԱǵԱǾȻǵλӢҽҩʦתԱ۸ߵ͹һžΣ
иĳҹ˳ϣ˳Ӧ⣬˳²Ҫʧñ֤

䡱ɽ˷̧ǹ̲ղ߰ͣԴ˸Ľ
裬Ǻʱ򣬲ؾֶ㳪裬Ǿͳɽ裬ǾǹַʽȽ٣ҩǱġ
ȶ衢ɣţøȥھϰɤӾһֻȣղ߰͵Ļ
Ǹ߲Ǽٵģƭǵġ
ղ߰Լˣ˵ݺиȾòϸǵĺ
Ϊղ߰ϵ񾴳ݣڷǰ˵Ļüٵġ
˵ٻ׹ǵ÷
ˣĸֳԽ˵ңһЩָзḻĲ͵͵ظŴӡ

Ӣҩʦת⻰ɽصǿߵӢҽˣҵרðɣ˵˵˾ĸܣ
Ӣӵ֪ͨ󲿶жΪдʹ˳Էļһ׼ӭӽԱû뵽һ磬ЦԷǣ
ģӢĻ
Ҫ˵˵ǿص͢ҪͣҪа
ҽ߸ĸģһκҽӦеƷʣҽߵְֵñӢ˵

֮³ؾ˽ռɽɵɫࡣ
֪Ѵֻ׶༪١
˵ʵڻ˽ռҲ˴ǰԸԴ󣬼̰ƣ
ڵ̥һ㣬һˣ


1795 սϣ
Ƥվڽŵ˵ĵڶ滤ǽϣ΢Ц⡣
ָӵһƱ¶ڹƽɽ˵ӪݣȺܿ죡
ڲ˵ӪǰڳһʯǰΪǽΪ˼ӿٶȣֱںٵɳڻǽϡ
಻ʮ˫¶ͷܿԷʲôӡôҲһʱûޡ
ʱûڣʵڵڻǽֻҸӣοûдڣ
ģ́ǹһɢֻҪװףû¡
ˣƽڹͻǽߵ
ͷʯͷ׼ͷƵޣֶɵܳ־ãûͶʯڡ
޵ĵȻɱżʯͷУҲһˣ֮ѡ
ڲѧըڹװҩȼȥһЩӹͲˣҩǱģ
Уɱװ׵˵զء
ЧĻҧҲҪˡ
֮£һը˵Уӵرըɱ˰뾶ĲǲҺŵѪС
ͷ𿴴ӶƤǶûɿϣʵܹҩĹ޼һĻҩҲҪƵıԣҪϲ˵ĺڻҩǴɽǱߡϲɽϱߵİڵģ밢úˮƹĺڻҩţʺζ֪
лľͲͬˣĻҩȹԭϹأֻպϸԭϲܽ빤Ȼ󰴱׼ıƣ֮ҪգĻ׷Σը˵ĻҩȣǶһӹǻؾһöը޺ǡ
ɽ紵ƫӵӰСڻǽϣ׼һһ׼
Ƥܶõľǹ֣ǹ׼ǹļⵯǿ󣬱ͷĻʺܴ󣬴ò˶ͷڹꡣ
һʧ磬ǹ־ӥɨӵзӪξٳһЩɤʿȺιơ
ǺĻǡйԹǱһˣǶŷ𡭡Դ˶ҡ˾ġ
سأ˾ԲԿƤսḻŲ׼档
Ԥûûһɽϲ˵һ䳲ѾԽԽˣƺھйĶʿһźһﱼӿ
ƤʷЩʲôţ˵Ҫħɱ
ɱƤЦһǱлǽϣ
ǵģ˵رһңսʱΪս֮һˣֵ֮üӺ
дȱ֮ģ
ǰɱңɱ㣬ٱɱɱٱĴ𣬰˴ʱһΣɱһ飬ٱͬһΣɱһ顣
ڱģɱøݣЩˣƤܹĻɱɸɾݲ
Ƥӽ䱸ǰָӣվ˵һɽµһ࣬ǻǽǰ˲νڻǽĲ֮Уҡҡͷ
ǰĹͣսľпˣ̴ӲĥƤֻͬļ롣
ܵ˵ĽӽͶһЩըѹƣɽը
ϡüؾģɽͷܶչֿ
ಡкڵй£˷˹м仹е⣬ųϡ
ǻò˵һС鷳
ʸͷײϵ
Ȼ֮һ֦첲ֵľһһҽСһʿ䱻ײڵأؿмֻðһ£˴ʹвѡ
ǰ쿴Ц㺰ɶӣĻľˣһ
ͷһؽһţԷļǿ󣬴ǰľһѪҲû
Ц
볶뿪ȥеңһܴ򣡡
òѾӵǲͣط乭ͷϼ£ǰʱʱˣ׼һͻˡ
Ȼһ죬ɽϵһȺرɽкطӵ
𣡿𣡡󱻲β͵èţ
սûʲôϾҲôĲرһӦԣ԰Ҿɽţ֮ƣһʰ
ȫӵըڲرȺһѪķ籩
رҽţеĵˣһӵϣ嵽˻ǽϣôǽɱһţ


1796 սУ
رڽǰܵ˲ؾ˽ռѵĹƻ˵ƻ͸ĲҪǵĻ
񣬻Щͽħ֣Ҫɵǣ
˽ռѵĸѹ֮£رǲͷĸɱըĹѪ䤱ɱ
˫ǽ߽սṇ̀رóìͱͱȥжƻǶãҶŶԷ󺰴У˻ţڱ˴˵ͷʤʯͷʸУóƬըرըͲҽɽ˷ڵһ࣡
ر󷽵ĺŽ춯صõĺŽǺܳ˵Ǵֱ쵽棬󴵴ޣĺŽǶսߴٲرǰ
ǲرǷ˻ǽѪ֮ߡ
ٱ粽ˣ
˲ȴһڣ
һߵмܲɱıΪƴսȻжƺװףر¾ҿкܴвΪ˱ţʹرⲫ
˳ɱڻϣӵбĳǹǹͷնϣ˳ƶ£ǴĲ첲նϣͷѵĳ죬˲ٹ¿۴ֵǣɱعֵǣסˣ
°зɣǹǧڶ׳Ļǽսһţ˶ڣվڸ֮ϣƲƽϱվװ˵ƵĿһʱ֮侹Ȼ޷ͻƵбߡ
ܼļ겻סʿˡһ𣬲ʱʿӦмʺ첻סƬɽ£ʯͷӣҵͷѪҲòȥֵʯͷƬ̣ĶѾѡ
˲٣ø࣬ںһϵɽǹɽĲǹɽϵ£Եڻǽߣһʱûģڻǽ£űգܵԼ˵ļ̤һͳ
ըڶŲͶ˴ը
һŻڲ˵ͷ絶ЮŸغɨˣڷӣֵסըϮǲҽţڡ
ƽ͹ֳʮѾͶʯͬˣʯͷҪģ
ȻǽĻսڽУɽɽϵĲǶвȴԽԽСǧ˵ɽַǰǹͶըܼĻϵĵĲرĻ̌ͷסеĲر¡
ϵ˽أвٲر˶ܣļʸԽԽ٣ⲫĺӵ֧ԮԽսԽ£ڻǽߵĲرԽսԽ٣˵ɱǽҪһͬʱ֧ǹ̵Ĺ׽Ĳرܿһ̵ͱʿû뿪ǽǿǹǰĲرߴһȥ
еӡ߾ɢ²ΪرָŰܾǿɽˡ
ǽϰڣ죬ǹǹĻرһرո̤ɽͱһǹ̵
һصʬ壬ԱţΣǧ֮ڣѪʵǽϣΪһѪ
˱ǣȻʤϢ
ʿæµŵѲӣôһ̣㣬һǧˡ
õĻ˱ã𿴲ر֣ʵɱѷɫ
˿ûʲôдӢڣҽͻʿǰԱ׵ġ
ؾȻΣɽ˾͵شá
˵ֱ۱ˣĻǿϢƤܵоղŰˣҾһɽΪʲôأ
ƤܵȻһЦҪӲƴأǼڹȥ
˲ӣƤһ仰ֹȵãǳҪҪܵذѺǶؼ磡
˻죬˲˵ʲôˡ
Ƥܿɽ΢Ц⡣
ղһ̿ƴ֣ƤĻĲرɻӣӡ
ӱƤܼƣ֮ϹͻоӭͷʹʱͲֹôСĿˡ
΢Цؾ˽ռǿЦƤϵģƲؾʤϲʱ׷ɢ֮ʣɳӣͼشɱˡ
Ȼûϵ
ûн˾ʹʰսо֣һʱ䡣
˽ռ΢̾һòɳȥɨս
ûǽǸɸɾǱȴϺɫѪأ߶Աȣμ˵ʿ䣡
ʰʱδûǱ־衣
һ죬ɽڣһſڵ̼ɽȴû㹻ֶȥʿһ䣡
˽ռ֪鷳ˣ


1797 ս£
ָӹϱ̲²мֱܡ
˽ռѾˣӵǱ붥סúΣΪӪǵĻϬرǶ֡
ʵϣڽصУǵۼøĺǻ硱ӵȥĵطҪȥðȴڲֶΣͳͳ޹
ǰZΪǾе׳ɣӦʢȴñ棬ÿβΪӪСĽӮһ㲻䣬ӮҲܡ
ʱ˳֮ΪϳɡZԳǡδ˥
Z»ƤܣչöˣõֺܻˡԼʿչ˲٣󣬾ѾӮ
˵и쵼ȻǺ£иòͬ¡
һ򵱹Īչڹ£ڿĻӱߣŶȣ̵غȲ衣
аݣôݵӣд󶨣
չµĹذϾһƬϲ⡣
ǰվĹذʧԹƣըձըطֵ
Ҳ˵סչжͷУըϵİ˹ˣЧѡ
˹װ׸ռ񣬺ڻҩըɱװױҰ˹˷ӦѸ٣ڳǽݴľƻʯơשéʹﶼֵܹըϮ
·ϣط˵һãéҲϡ١
ըըò˼ëѼѪͲķˣ
չĿһߵķڣǳʵܹʮصĴըͶը幫صըԼһصСը
Űɣóģ
ͺŵķڲ׷֣СӲھСȼӳӼӲڻ
СھڣЯ
оڣ֮ףһЩʵ޷ͨеĵطж󵥼䣬Ų˺˷ǳ𾪡
ؽսĹ²𣬲˵ķǳذҩȼյζʯͷɢǳǺˣʿڷӵȴһҽУһʿ䱳м˵ڵϣսߣ
УʱʱӰ쬷öмܣ˱ݣرɲԵܻ
ƱǿϵظرѪʱ䣬رʧأ
رBossѪĻôѪˢˢµ
֮£ʧǳСƤ۲رô仯ˣǲӦ䡣
һǳַӵȥĵطˣ
һ߲ӽ㳲дĺ󱸱֧ԮӦ׺ݣÿιһֹرͻϮȲҾȫоз̻شҾĻᣬ
ƤܺȡʤļУֻˡԵˣؽԨ
һһؼѹй޹ɶѵҲоκεĻᡣ
ɽչĲ̯ʢŶֵ֣ԭչλ߼ٺʿӢһƷ迴Ǵô
ǺŲ裬žӴСģָָ㣬ٲȻһƵʤȯյ
̸Цһ֧ӱֺãһ֧ӱֲզء
ذַ֧󣬵ʱʱ޲Ƕ־ֲؾ
ͨķڣеĲӶϹһλ߸εսԴ˵õս顣
ؾ˽ռʹ˻Ƕ̴ͻҹϮȴġ
Է֮ǿǰҲ󲻵ģ
Էڳ֮ʦѹ˽ռ벻ͨΪʲôԼƾգĽгΪЦ
ÿÿǰըǵصѲؾըø̧ͷʿһٵ޿κ
ر޶־Ҫ·У˽ռں迨½أ׽ӱɱرҲܵĵ·ֻ²رӸⶼпܡ
˽ռɫ㲣꣬Ѿκϣлͻƹذȴһֱûܹʵ̫ˣ
磬Ƶذһι˽ռѱ棬Ӱ¡ذ
ʵϣԶȴ˽ռ˲ĹذѾ֮µоɶʢ
ǵĲսһˣҲһˣǧܵССƣı򳤹Ǳ
ǴûǲĲӦãٵÿ½չˮĽ˵ֻҪȥʤһǡ
˵˵ʱͻȻ䷢е˶ģǴɽϡ
ô£
ץԶȥذһ죬Ȼ˹ذͲˣ˴졣
ذƣ


1798 Mټ
˽ռѲСЪһᣬƾͷ췭ظı仯
Ŀսͣ쿿һϢһ£˯졣
˯ƽͰϣ¶֮ɫóҪ˽ռͼ졣
˽ռ߱ӶӳǣĪԶϺ䵶вֵܰæҪЩǴܾ˽ռѣֻҪһֻЩǵ鲻г
û֨Ա߿˽˽ռѰýʵʵģ˽ռѾûѹں˯
˰죬µУƤٱǹͣӱҲˣӹ쿴֣ǲ˹ذɵôϲ
ԴԴϵؽذϲ˽ˣľվһߣռ˹ذ졣
˽ռձѣоβԣȴܹ
ܣ˽ռӶӳǣνȻ̾ǣҶ㲻Ϊαң
漴ص챻ɱ˵Ľε£ҵֵܣɱΪ𣡡
˽ռŭصʧأɱΪӦã
Եÿʧص˶ӦãûƴǸͲǵĶ֣㲻ͣɱˣǵıɱֻðˣ׸ˣԱ
˽ռ̾Ϣǲ𣡡
ĬƬ̣Ҫڱ򲻻ᣬΪҲŷ𣡡
ԣһ˵ķٺλ˸߹ٹˣٶߵйԹھйˣǵֵܣǶŷ𣬻ӭعйͥ
ȻܵλҾǰָӲƤˣ
ò˱ٰĥƤˣ˵壬Ҿزϧͣ
ϴЦ׷ױ̬ȣ˵ǶԴͬڴ˽ռѱŰ췴˳
ʵһ˵ȶСҲƤ֪洺磬ˣȻ˽ռѿԸ
˽ռѵıһӲɣƤܲйʣϣ˽ռѸɴصԸ
ƤܲȻȴ˵ȫ׷ѡ
Ҷסˣû뵽ͳߴӺε˽ռѾȻϽϡ档
ֻ˽ռѵҶԴͬڴӺŰ췴˳
⻰ö찡
϶Ϊ˽ռ˵Цģһӣòģ
Ƥܵϣ˸˽ռɰôҴ绢Ҳ
˽ռʵصؿȡ
ãƤܴϲٱţ˵дϲѶ
˽ռ̸ڲһ˵㲻ױӦǵõ˺ģû뵽˽ռ˷ͷ
˽ռǵ۰λԶ֮ϣǾ޽Ƥܺʵн
кˣ̬ȣ͸ǵһ㲻٣ǻ벻ζ˽ռƤ߲סصۡ
ƤܺεȾ飬˽ռѹվм䣬˽ռңƤΪ˵͵˶йˣ֮ǰսΪֵ̾ܣǰ²ۣ
ҵϣǰ²ۿɺãƤĿǵŷ˼˵
Ȼ˭ӣ˽ռѺʲˣǰðǸ
˽ԳƲǵͷ˽ռƤЦⲻЦصҵøлҵԹ˳
Ȼн٣ǰλ߹󣬻֮£ΨпЦ
˽ռ뿪̾һټ
˽ռ֮ǰӶӳǺǲҵǵǲõģǱزһ𣡡
˲ĽᣬŽ֮£һַ˼ĸо

úչڹذһʯڽӼ˽ռѣ˶ӣ˽ռ¾һˣ֪ʬɽѪдģҰܵòԩ
չͷȷʵܵòԩ
칰ֵǰ򲻸صģ޻أͳʽıʱǾͲͬˣ
ϣ˽ռţ󲻽⡣
չҪؽһ½ϵ¼˽ռѵϾӣ
չ˽ռ̵ղأõΣ
˽ռָȵãѿǼȡʤ
չһζɫ˽ռѲҵߣ
һԻƽ£
Իһ
ԻԸΪ
չȫ˽ռѵĲжڴ꣬һ


1799 
ԭ˽ռϵаŵģŲԣ֪ףӦ
˽ռѽɳĸ˵ƽ¡
⣬չǰܾܣϢй¶ȥ
˽ռѴЦף
չ˵ĸʿڹذ·迨жϽͨ½Աû˭ͨ
ңչ֮ǰ˽ռѾͨʱɳӣ˽ռѵѾǰ·ؿԱػˡ
ŶԤıչľȻ
˽ռѵ˵ɳĸ˵ƽ£Ժǲ䱸
ôôܶ࣬ܺã
չͬĽ飬ʣ˽ռѵŵĸǷɿ
û⣡˽ռŴƱ˵еġ
չʵû˹Ǳп˹Ͳ
˽ռѸչˣڵ·᫣һ˹ǰ˻ȥ
ڸǰͲ
˵
չ˸ԳԼʵñˣ
˽ռڶƲߣ˵νǲ˶޼ƿʩǵĵҩ벹ķ˲٣УҲиҲƣˣ
ǰ·ߣǰĻͿ붬ˣһ;о赲ѣбܵΣաҽڲʱһɱ˽ռָɽֲɽܱɽֵ䣬ܹвϣܹ
һ
˵Ļô˵ģչͷʱÿɷ
ûо׵ʧ֮ǰһͳ˧¡
˽ռԸ£꿪ʱǰԸΪǰ
˵Ϥ··ϵĸн飬ֻӲĵ·ڵ۰ߵģطʵɣҶʶ֪ǵ飬ȥĻɵطԲͨ
༴ǵ·չ֮Ϊйúùףض߶˵ʷλ
ʶʱΪܣ˳Ӧƣдɾͣչ˵ؽŸ˵йԹֻҪĹ˳йˣ
Ƭ̣˽ռ˵ҵȨޣ͢Ϊܱղعɣְ
չ˽ռ˵ܱǴʱãΪ䳼ְλܱ£޶ԱԭԹΣͳһΪأһ·ΪأͬһΪЭءʱܱܱ
༴ǸܱкܴͳȨƷдӶƷƷ˽ռΪƷ٣λòˣչҪղضӹ٣ְһƷΪܱҲǶƷ١
˽ռ׵Ǳؾǰ·ղ߰Ϊνλ˽ռ֮¡
˽ռѳΪܱ٣ܱΪšھеλ߹ֻղдȨƼѡչĿǰû͢һŵʱҲǷǳء
͢ټ˽ռΪܱĵλ͢һ㲻׵زӣ˽ռܱҲԳ˽ռΪˣ˽ռܱ
˽ռѻе㾪ϲģ벻һӾΪһŵĸ߼٣
˵òЩں˵ľְһĲˣ
кˣΪν˽ռѸܱٵ
ǣ˵˽ռҪߣΪ˵ľְƷνɢƷԽ൱ְƣоλƷĸξ
ɢλ棬˽ռǡװ塱ÿŬȥõЩ
չˣһ¶ϹְԾʦó䵱ɢǽ١У١ξٺʿٵȣھλͬ
ƶȣְɢ׵Ĵȡߵһһְɢףɢ׵ĺôڶһ㱣ϣȥְʱɢףĳĳ
оλݹʣһǲνнˮһǾλнˮٵĺôࡣ
չ˵Ƕй߲߷ͣƺ󣬰оְɢסλ࣬еλͲƸֵŴԺصϹ涨Ǿ߲÷ݣ佫ĳֻҪֱͦоٱͬĹٵĹʸɣְٽҵĴʱлһҪץ
˵չǲʤ꣬ǰӵĹˣǰôһ״Ǽ¡
ǰڣʵ۲Ͷҽλɣûоͷ
սʱڣĳȴţƣ佫ĵλܵͣƷ֪͸ҺȳְƷνƷ֥ٵְƷر˵ġ
ڳ͢ٺ»͢ΪԼ٣ĹٷнˮĹëҪΪʲô˵ᣬͣ͢ϴӵطٸֹܽʿѵƤεøɸɾһģ
ˣΪ˻ֵŴ˼ͥС֮ҡӣһ˲ξȫҹ٣䵽ʵǺѧмӷ֣Ŵطÿοʡ
еĴʩǿҵԣôľܹüĸԸΪЧǣ
˽ռһ¸౻չ˵ĳ޲ΪǸ߸ϣδıĽ׬ȡ߹ٺ»
˵õƶȽγѭܹչ¶ܲʤ


1800 С
չ˽ռһСӾװȡһöԲС£һͷñװǽϵɣ
д˻£ܸ˽ռеظ˽ռѵڶϾʱɽϴ裬ֻнٲܹģ͸㣡
ճСֶ׾ץס֮ģӴܵĽƶȣлӢʳ֪ζΪ
С¾֮һһ˲ҲֻһĴ󽫺سȷ˵ϹԪѫǰڸ󳼡ϮһȹԼͣõѷӹ棬ϴһ׸ˬװǰֻһö͵֬ƵճװĻ£ʾֻűͷϡ
֮⣬װΡ
ҪСССĻ£ǰһ֡١ľ޴Լб޲ͬСɣ
չָ˽ռϻ£˽ռѼʵصӲãô˼󣡡
չСȡһöʻµһһöǵУʱϴġ
ԼϣͬأʹʻҲǿ˸ģ󲿷ֵУٶûö£ǡ䡱
չǼڵģ˻£ϻһѽϴ̽Ҳչʾ˽ռ
ϹнϾεľӵУûеģĻʵۡ߷ƵĶ̽ԶԶͶϾĳֽͬһ
ĸ߼൱еƤӹ˾˺þãһǿҪһͬʣͬһϴҲҪĶ̽һص·ƿʱǱҪȥɣ
˫۵ĽУŵܹɻճľйɫ·ϷϾΪһ²ɴʹûоûˡ
彣Ϊ佣ϿС˵
ǰʦڸճĺţ˳С֡롰šȣһ˺֡ţȡǼС£ˣ
ʦ£ʦ׸ճȡţճͷڵĻʵ۵ʵͬѧ
Сбսս޲ʤҫڶϾĽеô˽Ҳ޼ȫ40ף製ѣѻƣ˻жϹգ28ףͿлᣬзס
չǸ߼٣жϾнΣͻӵһѶ̽Ϊ彣
ͽճѧԳ꣬볣ѧйԱ̽ͬһޣȻϾ彣ȳ彣Ҫ˵öࡣ
ѽ˽ռĽص֪ûĺҲõĽ
չֱԲصֻºѣòĶ̽ģ
أò㻹жĸɫģдŰƼ붫ϹĹѧͶ붫Ͼξ˵лᣡ
Ϊ˽ռѣչŵܹԱֱѧѧǶϾٵҡýѧ͵Աһ
˽ռѴϲһΪ
չ΢Цһԣޣ
˽ռѻΪģ˽ռں˸ӽռǵģչټѧͶ漴ξսһ·Ǩչٰнôʱ˽ռѾţǰӳɫүүѽĹ¾ʹ˳Ϊ档
չ˽ռ̸˽ռȷʵеλչԳ棬һЩй¡
лʵڻйϲϣйʷģȨʷأǿˡĽ
еĸ߼٣µأơ
Լĵ˵ĵһһ֮Щܹӳ޴ܱԼ˽Լ
˽ռۣĸ߼죬Ϊǲġ
չѯʣø߲γʯǵִˣ˽ռӡ
䡢ء硢ŮҪСЩݣȷ˵պ˽ռѵĳĸҪǵýľ٣磬һ
ŮԵأŮ˫ȫġõľٱ˿أǣҶ
˷㣬չ˽ռѺͳʯһԷǷץ
лɱʱˣһʡ
Զչд¼ĺúȻû⡣
ѹķ͸ˣɿڣ˽ռѴΪԾ
Ҫ֪ԭӦԵʣˮˣ֮ǰһ÷Ǻѵġ
Ȼв˼ѽ
оƣ֪˽ռҲܺȾƣչͿ˾ƽ˽ռѺȶϹϵȸ䣵ķƣǸ߹ǵع
Ǵһ߳ԷȾƣɵм


1801 Ϊη
ţ˽ռصǰδ󺹹ʵ½죬¹ʵѾݺУչɺܸ£סѯʹʵľ£
˽ռͷԣֻÿԽ¡
ɻ󣬳ʯǼ𽨵ĺô˽ռѲɵܿ׹
дΪȻʵǿҵĵ˵ĵ
֣
չͷ֣ǰδ󺹵ϣǻ˵ʵļУǵ۰죬ÿһһ
˽ռѵһɷ˵˵ô۵ģ
չ˵˽ռѣ۰߰˳ߣ˫ƹأһȫͽ졭
˵˽ռѵĽܣУչ˵ˣ˽ռӺǶŮ׼ңŮ޸ӺܴӺΡ
˽ռѰֵҵŮǱӺǿΪСţʱ˻Լ
չͳʯһԣ
ԭ˽ռѵŮޣԶѾµ۰ձȴﲿʵɶΪޡ
Ӻ֪º˽ռǿǿϣͳΣ˸ڣǿȢ˽ռѵŮ
˽ռһʵϸߣձȴﲿͬΪʵɣ֮ʧ⣬ӺԳŮˡ
ӺǴ󺹣ﲻ˽ռձȴﲿǰӣ϶ֻͶǧͷţľ޶ױΪŮ޵ĲͨˣǴ󺹣ױ̫ٵĻӣ˽ռʧء
֮£Ӻ٣Ĳ񲻼ױķ֮һ
˽ռӺ׼ңʵĲͣ˽ռѵŮڴӺвܳ裬ɳ˽ռ赲ˣ޽赶ɱ֮⡣
˽ռѵĽͣһȻΪʲô˽ռѻ˳ˮ۵ط˴ӺΪӺ
չ˽ռѼ˵İΣ˽ռ˵ԤϣùͶͽΪ΢Цд˴㣬ӶԲңҶԵʵǰһ˵ʵڻҵøлǣһ׸ǣҪһҾûˣ
˵ļͶˣ֮󣬴Ӻֱͳεĵطء
ˣҲв٣ңֻҪҾǾͻӰȫ˽ռ˵
е
չʯǶһۣ˽ռѷ˴ģ˽ռѻ᲻
Թҹ̸˽ռѳ׵ؽӺˣ֪絹ˮͲһһ˵طḻ˴ص˽⣬еķʸкô
̸úܾˣչʯһ˽ռѸ뿪Ǵ£ޱȣ
˽ռصˣ൱࣬
չٿ˸߼ǵĻ飬ƤܡZºҡš˵죬˽ռ֮¡
ҡš赶ǰʱڵˣܹճĴϴǿεĽ죬ܵȻҸƤܡ
һͬ⼴˽ռ֪ͨؾٱƽ˽ռѻ᲻٣ϲᣬϾУ˶ûкô
˵ΣҾ֮ѹؾе˱ʤġ
Ҫۿۣ˽ռȷʵеǾв˲ϵش̸ǼӾ˾в飬ڳսߵ˶࣬ٴŬҲȻ
ҪǸԭӦƽ3500ϣϡƽѹÿкƽԭ2/3ԭӦѹġ
߷ĲʷӦȽϳͷͷۡƣ˯šʳˣŻ¡ѵȣ΢һ촽ϡͷʹԲ¶Żµȣ⻹ģصĻҪ£չ˵Ļʱҵ
ͬԤðһ쾰졢ԭҲЧԤԭӦҪǰòЧϸԭǰ7-10쿪ʼݺ쾰ۼңǰЯΪԭȱ׼
ǰһܾҪҹֹͣճԱ״̬лԭģʽҪʱ䡣
ûʳټĺڲ׵Ҫ׼··ȱһҪĶԸ߷ֶΡ
߷ߴȵܹؾֻճ֪ĿǰΪ
ʵϣŴսнϴļԱսԱΪּɵķսԱҪǵʱľӼͺڱϵԼǾҽƱϵԼ
أܴ˺ڱ֮ϣڵʱҽۺͼƣ߲Ȼ˼𺦣񵽴ķ֮һϵԱ˸߷
Ϊʲôûм㼱Ҳ˵ɽʱ·ϰȫ˵û£˵ľͻòøף߼ҩΣ
Ψһֵҵµĸ߶ӣѹٱȫڵһλ߷֢Ķ࣬ز٣ݲϯҽӢı棬ΪټǰжټԱʵԤϡ
ĽǾۣ˱棬ڲ·ͨʱ
Ϣٱظżˣ


1802 ͷչݷ
˲սۣߵһǧ˳ضȡ
ɳ׽ŭĲ
Ϊ׽ȥΪӻϴǴᡢŻλضĴຣϽʺλǴع·ıؾ֮أҲǡŵҪء
˵жڶȡ˲֮Ѿһ롣
˳˵ǰˣٱЦտ׼ˡ
ʱ붬һʱ䣬δǱģȵѩٶ֣д󻼡
ѡһʱչԵ˲ġǿ¡㣬ǿͣȣлүú˾ʤүӺͬʱүԭĶ޽ľݣŵط
λڲˮ㴦Ρںɽ֮֮£ڹűиɵĺϡ
佨ΰ񡢱ڻƿ
еĴڷǰͶأ򵹺ߵͷչˡ
˴ټȻүͷӦòΪѲ
ڵĴչǿµ˵³ʦڿ16ʱຣѧ;У·ˮ֮ʱԤｫǺ֮أڶٶǰڿ͵ɣڴʱ꽨ɡʱɣһǧȥԵǧͽԼҵĲݳ˳ַ֮
ķڲӰ첻С˵µ費ÿͻڼ䣬ʱڲұݵһ裬Ҫɶ赸߶߱ݵġ족ͷλ˹ӵɣظԭʢһ衣
˴ټȻǷүͽʸ裬չп裬չؽ롣
ǿ²ʩһǧԪ͵Ǯ
һǧԪԲǸСĿ￴˳ˣֱΪ̻Τӣ
ǰչŸˬװҪǼһƲɽӣɷǵģȻ׺ͶȾ͸ߣڲ˵
̬ȺͰףֳһƽ׽˵ӣ崺硣
Z¿Ÿ㣬⸸ԽԽαˡ
ЩɱĴŮ֪ǰϼһǸô˵ĻֻҲҪŭħն˼ͷ
ڶϾ۵ʱ򣬾ͷչμӶ԰˹۹İͷսķλڰԶӽڰͷе֮Сϸǵнӽ򣬻쳣ӣЩͷвһ쵽ͽʥսǳ񣬴һЯµļƣװݵ䵥ʱȫпܱס
ɱңɱ㣬£չɱ飬ɱϡͿˡ
ĳ죬һžǩչʾǩʿһνˡزȣⶨĴ취ҲͬеĽеĿԶеĻ顣
ﵹеè壬ЩʵǵܱߵĸϾЩͷл췴年ᣬͼı壬׽ɱǣǶթֻҪǽǮͿԽųȥ
ҪΪϾǾǿʳճܹǶй˺ãĲ
ճץСС£ǰָǰƤά˾ū˽ҵǺɫᣬҲѧ
ǩʵʱѡ񲻺ãϾʿĳﱻɱչʿ׷е㷳ա
ӹǩʺһԲűһȦϡһǹ鷳˸֡
ԲȦˣдǩʵľٵҲȦڣһָ˵Ƿ١չʱʶȦȦûл׼һģһ˵ٲɱ
鶼ó֪ͷչɱ˶ˣ
غȴϴĸ棬Բ˹ػǰһ𣬴ȴƵĸо
뿪ǿЦĹʻʱƥ̤ˮϸߣŪʪ˿ӡ
ãչһ£˰һӵϣ쿪˲£ǿǧ׵·޵ƽƽģʵޱȣ·ԻˮΧǿֻȻһµĸо
չ˵ĺ˵ЩΪϻ˺˾δòؾûƢģλչ棬ϣȥƽһӹȵǿ⡣
չû֨ZƤЦⲻЦصǸģġǲģ㲻
˸ӣ뺺ྴҺôҶá

˵չݹΪõ˷үǷүͲǷү
񹤺ƺƵؿɽ֣ľ޽ľݡ
ڲĹؼԣ


1803 ׵Ľ
ľͷԵľݵıůݵʮϣֻͨ޷ģЯˮ޶ܴ࣬ģ޽ӣשҲˣԱסľݡ
ũ֮֡һסţ߱֯ɣԴͳͼ۴󷽣ڷ絲꣬ůǨϲ
ũķݶΪľṹһΪ㣬һΪáҺʹʳĿⷿݺʳ̨ɹַҲиĲģȻϸһЩ
أ޷ڲһҪľͷ
ɭԴйϵɭԴҪɲֶ֣࣬ʺãľ󣬶ҾΪԭ֡
ظԭЩľܿɹܵĻǲƻ˵صɭ֡
һ֣ľɲģȻ͵ƽأƽطӪݣӹľͷ޽ľݡ
ӪؾΪ˷ֹ˷Żľ֮ÿһξ룬ӪĲҾ緢
פĲһǧ񹤶һľܹ˯ʮˣҪ3500ľݣ÷ܴ
ԱĹͶݡӪ·У˿ĴƬĹӪش޵Уʱǳ̾ͳˣǸоǳؾ棬ǲ˼顣
˵ǡŵľأó֮㣬ף˵УǷϵ
ȷ˵ŵϵ˹ȥæһĹǮͣ˲׷Ǯݷİݷ㣬ǵ̵ġ
ЩԾ˵ٶһ޽ôľݣס˽ȥ˾岻ѣ
ס⣬ǻͻ˴ʣõʳ㣬ȼ㹻ҽҩ㹻Ϊ˳ֵ׼
˼ҵչҪһֱǮǺ˵ķͨڲչãõ˹Ϻ
ΪӣZ½ӵ׵Ľ취չؾã
״ˣǾˣȥЩɱ˷Żһ֣չؾã
УҰݵĿǾԹ
ԹĩС˵塷Ĳү塷лܹ㣬
ZҵĲıʯ߿࣬ʯǿZľȻص״˸ĽҿһСʱҵƤ
ʯǲݸǲͦõãõĻԸãõĻ͸㸸ף
Zµɴ˫ųʯǣָָǸ׵ĺöӣĻҽҸ
ˣϴҪչãǾչðɣʯ׵ת⣬ʱZ·
ɽ߹ɽض࣬ƽ٣ҹķչֲᣬҪȡũҵԸ㣬֤˵ĿѷǾͿɽΪȻֲڵĿ⣡
ʯָ˶мֲˣ
ʳ٣Ǽأʳж࣬ͻƾƣʯصһڶҪչ롣
˵ʲôʵģҪ֣Zͷ۵ص
ѣʯ˵ҽȥҩ˵صҩĺܷḻǿҩֲǷӹǮ
Z־ϲصʲôҩأ
﷢˲ٵҩģҪжĲݡĸƵȡ֪ĸ顢ߡѩ顢Ρܴѩɽһ֦ȡʯձƣӢҽı
ػзḻľԴ㹽ͷӾ׵ȣӪḻζƳɸɻԱ㷷ʯϲأǻԷչľȥֺҡɽӡƻɳӡʯ͸ٵȾľ롣
ǻҪӻأڳ߲ˣ˼СĲݵأԷ󣬾ǮҪݣʵڲеĻ͸ɴֲݣǾôġ
Զ滮·ϿһЩɫɽң϶пеʿ̽ӣ˵Ѿճͭеĵطнɰ԰Ǿ۱
Ҫչãײˣʯòƺаյص
ZصǰĻƣ
ʯ΢Ц״
ãZ·۵
һ죬Z½ʯĵؾÿȥչϻοصͣأҾͷˣ
Z⻰Ӧǿңһɸߣûѷݸ


1804 
ͷӣ˵ҪأȻȥ滨ƵأС裿Z·߷߲ƽص
Z±µѾչնģղغZȥأѩɽ֮ԣչŷңҪȥ½ҪȥຣǴʵ飬߻ȥΰͷУҹɱͷѪޱȾʵ
ôչҲб۾ӣһһֵʵٽ
Zҡҡͷ޾ɵص
ôչ׷ʵ
֤񣡡Z˫һͦؾ޿κεص
ˣˣҪɥŸ׵Ĳܺӵģչѵ㲻룬Ǹղأ¶Ĺͣ
սĹصĵطܴǵĹͿɽ̸󣡡Zƺеף
Ǿˣչ˵ǼΣຣˣٴ½ӵĹʹҿԷ⹫뿴һϮľλ͢ι˼ǣȨĿǻ̫ǽϣ
Ҫճڳ˭ĹʹΪ书ɱ˿ɼǶϹ
չǹˣǰĳ͢εìܣҪõ佫ַ佫һ㣬չĿУҪǶλĻһҶ֪Ҿ͵ˡ
ϵZͷѹͷԣԣԣأ
ĵصҲڵʱ򣬸öӱأ
չʵҲͷˣ
Zºصһϣһ
չһױĹ
룬״죬ǵӶĻˣչZµλǻľѧңóչũ̵ľҵСúúøѧѧ
Z¸˼񣬰ϵسƺΪĳĳʦ
ѧأóʵչطãֻҪ÷չ͢ڵطиĿǵ÷ǳ
չӻ֣Z½רҴȥҲıʯǣܺҵ𾭼ѧZúȤ
ûѾԺսˣ
زּңȵأຣ϶Ҫȡġ
½ܲ
ͳͳܲлڣΪлǧ֮ƣһὫɽͼ
ǽ˵ģ̻еô
ϧԼҪѩɽϴ磬Ҫܳչܸķ˪ΪТ
˵
ʯר۳˽רǿ϶˳ʯǵĹ滮ͬʱ㲹䣬һҪũƷ֣סͲˣصĲʺʣױȽϸ߲ͺͲ˵Ͳܹեͣνҹݲʣ˲;͵ݣ
չصܶ˷Ϊǳ⣬ﲻ֬
ʯרһZ¼ʱӦɵһ죬ʱԳǽݵ۵ĵӣ
Zµ˵ܵ壬˵ǽݵ۵ڶ군ˣԸһ֮ġ
ݵ˾ԣ˵мģϰûԣݵ˵βʳӡ˼ϰûԵĻﲻء
Ҫ˵ճ䣬ȷʵϰճʲôģרȷʵרҶשңСĳɱʹܹ͡
´󲿷ֵ˳Բ⣬лڵ״࣬˲ֹۣZ¹·󲿷ֵĲ˶ڣвɫ
ڷŵĶǵϲƵʲôأ
Ǿ仰ߣˡ
ZǿרһһѾпܴ꣬ҵɸɣģھѧϰĴʱò֣ʩء
רҪƵػͶʻҵ֣пֹҵƷ
һλճµר˴һóƷ˵Щ桢몡̺װεȵȣǿԿģֻҪܹɶǵ԰͵ǵͶغʢúãµĶû·
ãúãZ¿ǵĿɿɿĲıӸѡʵԱչ
ȻƵĿʹۺĲ֧ԮԼ߱һԴȷ˵˲ٵԪסͲˡȵӻ磬á
룬ӶأȻҲ
׶׳𣬲ֱӷǮʾ˵ҪĳΪƸ񹤣һ칤Ǯһͭӣ0.1ǮǮ٣ڸȥһ36ǮڵسеĴҲǶʮǮѵн
УԸΪµģ
йſȸһҲûӦƸ


1805 ڲ
ZǳɹʿƷԣ鲻ѣҪɹã򳤼δ̸
δǵ˾ǹͬƳ˾ǼƴҲΪѹǣŷֺ̬ȣЭ̺󣬼δΪ򳤣ж
һˣڲﾭӪһջẺϤŵҵ򳤣۹ġ
Z¶ΪʲôǮҲȡʱδɽ飬ˮ飬飬ǲ׾ɽ
Ǻˣǿүүͬǿ£ǲǵ飬Ҫȥģ飬ֻºѣδֱԲص
Z³Ĭκ˼ǮǻҲҪ
ԣδӦ
δ뿪Zᵽ֮áĸܡ
еգ߿
չʵô
ZйҲֵױˣչҲԣױȥҿҵ˽һݴӶ
ӱعԣˡܡǡZһݣһصȫλ鱨˿ڡʷĻáȣж˿ڵǡŷ൱ϣԲҪ׼̤ڽڵķϰߣֵأҪڸı״һܹأƵطʤ
νһչŽһڻͶҳǣ磬ȫš
սǡץ𡱣Ҫ󵱵ϲｻǵĺӣͬײĺӣͳͳ͵˵ѧУѧϰ·
Щ˵бضܴһĴ·뺺˺˽ͼΪ˭Ҳ᲻ߵ
عԵ꾡緢չþ˵˱פˣؾ÷չڹķϵָܹѾ÷չ
Z³Ծעճ䡢桢ƺʿӢͶطȴе֣Ƕڹضǵӡǡ
ִֵؿⱾӣZйôһ˵飬ù
ٽչŶӣص˼Σգ̬ȣѡҲѡ㣡
ѵӵҪȥģһ仰ǽ˵ġɲңɱضҡҪеʷģһͼ浽ףһνһθɣ˳ɴҵǿο˵ǱΪ
֪ǽϵҡZϵұؾϹᣬΪ
ãҪ˵ĻչŷŹȥɣΪ
Z¿չǸʹõģһֺˣ񹤡
вҲˣץʱɻ
򳤼δõ˾ɳٶɻ⺺û߳ŭв֮·
չ涨Ӧı꣬Ȼ֪Щȫ˾У
еһЩʢΪ˵úʵҲǿɻǵģлѾϳۣٸ˸ɻǮЩڸɵģȴ˿ıꣿ
ھ֪𼶷ӳZ˵صףͲ֮
ʱúܿ죬ڲĵһѩ׷ˡ
ܵߣϲͣߺιǧףͺҲǧףɽѩϣƹɽߴ7111ףɱ߸µͰ֮ҲװعöյĲһׯϺ£Եøӵʥ
ûнСϪ峺Ϫˮʯ֮䣬ԶĲԭʼĴׯǽɫݶǸߴɽʮĿþǿɱ¾֮Ҳõ
ûнˮ󣬿ưľ󣬵ʮ˱ˮ⣬߽ıгһɫ
Ⱥӵس棬ӿûоѵҲǰ죬Ҫ֯棬ҪǾӸɽϻѩ䶴㡢沦ӡʤߵЩСͷ߱˾ȡЦǻֵЦڸԭ֮ϻص
ʳ㣬ٲʱлɫʳᣬҼ屩ʳʱ˾ƽԤףʤ
صĶʮô䣬ע⣬ֻϣֻ賿Ǹʱλ䣬ʱֻҪ̫ůͣйطůͣϾԭ̫Ҳǳصģ
ڲĺ˾Ǹһѩԭ飬ĸоɹ̫
ʲô¶ĥʱ䣬ԳԺȺȣ˶ˡ
֮ڽУǻ¼УΪǾʱ⡣
֮һһۣ·֮ʱǼͷţһ·ȻֱľسΪ


1806 ʿ˺ͨ
ããɳȴһɫĳѣֺ꣬һɳ󺣡
죬뺣ڵɳĮϣչ˸ʿܣʢĿͨ
дͳճ;߹ٳµԪ˧άż񡢻о׳ŵһơѫڶɷǣڶɷǣȫ󡢺ؾ챣͵ľࡢҡ졢ȡкն˹ء˹áФٵȡ
ĳԶϹڸ󳼳ºͱһΪףºͱǶϹϳӣض˵һԭΪڸ󸨳лйԱƶȣһΪϹڸ󳼣ûڶϹãֱٵ˵ϾϹճǣٵ캣ͷʿǣڴϣг̴ﵽ˾˵Ĵﵽ28600ϰ˫
ԳԶ˵ܹȫȴɽҰ裬ҪлǺѵʱ򣬴ṩ˸ɾˮ裬űס
Զ󴬶ˮ̫ܹԴԴϵعӦˮصøá
Աǰ˽ŰĶϹԱǸĺʿͷ
ԼԪ׿ά׶ǶϹֵĿȨϹҪϽڣϹֱ뵱ڷϵίΰ˵Ĺڰйˣ鶫ϹפܶϹѳ˰Ρá⽻ĴȨά׶൱ڴطϵһʹ˾Ȳʹ硣
бǡжĵطʵɣһһã׳١
ɳĮϴ᣺ͺ̺Ϊס̫
˵ȵ˺䤱ҵ龹Ҫȡ
ΪԪ1655815տǹԪ1658819գʱ꣬ͨ캣кʿ˺ӽͨˣ
Ǯ˲𣡡ά˵
żŵǮ˲𣡡
㣬ΪԼҵǿ
Ͷ൱һǧԪľ޶ʽӦʷϽķḶ́ԶĲ˵ľͷһʷ¼
ۺͶ룬ǺԵɣʰߵĽ
лóףϴ󲿷ֵİллͳ߸߶ӽؿ³ɣҪپж٣ڳ͢䣬źĽ
ϹȻһԪծȯڿʿ˺ʱһڣлͰծȯһա
лл˹С࣬л⣬Ǻ˸Сľ״ãʿ˺ծȯûϹ˵Ҫó˽ϹϹеʿ˺ծȯ
ʢȴϹרŷ˶ǧԪʿ˺ծȯ˹һҶͳͳ£
֮׷ǧԪͶʣͬ׳£ûκѹ
ûǮʲôˡ˴ʴʵʽ𣬿չ׶ˡ
ͳߵĸ߶ӣճ伫ߴ٣˭ҵ
֯ߵ̵ǶϾԪϳµ£¸أһӦ˶
ҲϹָӣعԱԿѧ£ȡ˺ܺõЧ
ͲλͨʿϿʿ˺Ӿ3ǳˮİݣķպͿγһƬϵˮʿ˺ӾӶյʡԴĺô
дӺ캣֮кذȽٹĹϣ߷ΪɣÿɹһΣȡϱԽķʽ˺ӣ
˾ٴӿ
ܹͨȻٲûħĲ룬ճһ£ʮл񹤿纣ǵ˰һֱӲμںӣһ㽨衣
һʱ䣬йоѾ˲ðʳԸ㣬˶ʮ񹤵ĻʳҪӯ࣬ҳԵúã⣬Ϲ߲ȱʳḻ
Ӳĳµմմϲصйܹκεط棡
а񹤵֧֣ڿά׶֧£Ⱥʮİ񹤲޽˺ӣԼʮ˴εĸ񹤵﹤
عþΪ˱ϹˮרŴ޺һˮܵͨˮʿ˺ӣȻԾԹá
ҲҶӦӲѷ̽ǾռйҶõκεĹƹѡ
ҶĹЧͬСɣλһͯЬԣǿȲűס
ϻʳҲɻϹʱ֧ססβȼõЧĿơ
ܼ֮ȴûһߣÿά׶ʮ־棬һЩǹطǮסˡɿʺͼʱãƻ𹤳̡ڶϾǷͭǽڰ᲻ɴݣֱƻ޴֣ڲңɵȥǹ̲ƽ깤
ڽУôĳɹȻ쵼ǵĻ࣬ھǳµԪ˧ԣӣˮϲ޺Ӻˮȫ˺䤱ʮֲͣ
Ͼ½ľĺҡһߵĺһ𣬺ҡȵþñȷ磬еĵʵ˹ħߣ𣿡
ȣĸȣΪеɱˣ˹ЦһҵĴͼˣ
ҡͷţ


1807 Ե
ԶϾϯǣϽӴٽӡ󣬰ѰƤ֮󣬶Ͻӵķ緫ٲ֮ǵƤల¡
ɱ
ճĲðƤǱʧϽЩ¿Ҳеź
Ƥʵϣйط޺һ·ŷޣǾԴشй˵Ľӣ
ǾתĶ콢ӣͨĺȥŷ޻ӡȣذɣ
ϽƤֻͣ𣬶Ͻľ¿Ǿ£жĸо
˹ǰƤ黯йɱƤǽһ֣ǰں󣬵͸ɱƤĽȺ
ʿ˺ӿͨսнܹͨ˺ӣӺ캣кսǰ˹սѾϵڣͲ֪ճ˭ȥμӵкĵһս
ϽｫƣϸĽܶ࣬ٲ٣ǳң
Ħȭƣźúôһ̣ɱʹ졣
ţĥôɱˣ½Ҳͬ⣬Ϊ½뼯ͿԷ԰ͷеĴģ
ǰ½ҪӲհͷҲǲܣʧ̫񺣾ܽк½лôսüޣû϶ôҪǲ̵Ļ￴
̨ϵĳµ»ڽţϹ󳼳ºͱͷĺˮԴԴϵͷųû˿ĲͷΪľȻĵý
һǧԪ֧˺ӿͨش͡
ܹѾ޶ʽȡĵطڶϹð
Ϊ̫Ԫ¶Ϲƴչãڵߣ֥鿪ڽڸߣл˿ڣΪʲôϹŮӣйƥ䣬ӣΪŮ˶ӣϹʵ˼ΪɨƶԼµһõĸӤƣŮӶϻؼͥӡ
¶Ϲ͢ʹºͱ򾪿ֵط֣̫ˣ
һλεй̵дȫ֮󣬳Ⱥӵӿйй·ǰȻġ
̫࣬ɱֵıֵζŹ½ǽͬӿԹƷȴԽԽ٣Ӷлľò׶Իϵɳһ⡣
ԵðѰȡĳطֻ߰ȥʿ˺ӹ̾һܺõ;İͨ빤Ǯ֧ķʽ˳ȥ밣ط
һǧԪֱӵĹ̷ѣ֮⣬׹Ҳ˲Ƶİˣļֵ͵õ֧ţлľȶС
ܲĸ˵Ǽ£̵أųµµĳƪҲö
µ˵ʿ˺ԭʮѾ幤̣־ѻв٣ٽԭƻһ15ף35׵˺ӣ18ף42׵ĸ˺ӣܹԿ˫սн
ʱصսн3000ˮˮףȲ15ףʿ˺Ѿֿǵ緫ʱսн״ȷܹͨ˺ӡ
µﴵʿ˺ӵĳ190ϣйֻʱɣ޽Уµһ
˵컨׹й˿Ĳѣճ΢΢Ц
ǵģеģһɽһɽߣµԪ˧֪һռйεֻͣҲôԲɡ
ճȥι۹Ƶһ̣ʿ˺пɱԵձ
ձǻӺź뺣֮ͨһˮԴչϻƺϵȵˮԡˮˡ硢йȶܡ
ȫ168ǧףǧףܹڣ119ڽʼٷϴ˵195110¿19525ɣ˰˸µʱ䣡
ԣʿ˺ʮµʱ䣬ڵԪձԼȥģʳ٣ûʲô꣡ȴӲ˽ʿ˺һĹ
ԣ򲻿ɽиֻǸСCaseҵ;ǳ󺣣ҪֹͣǰĲŬɣɧ꣡ճ䰵Լ
£Ҳ£й˼СȻǿޱȣ˵ӵöࡣ
ſܵİԪ׿ά׶й˵һεõǿڰҪβˡ
ͻ˹Ĵ¡Ͷü֪ˡ
й˴˽ֻ;ͻ˹Ϯ˫սʱдֻϴ٣Щǵõ¡Ͷ֧֣Ҫġ
ʿ˺ӿͨй˵ľֻͻ˹ĺҵҪЪˡ
µڽֵ꣬ճ̨ʿ˺ʽͨ
ʱ࣬һһѲϴϴ£սнϹͷһͨʿ˺ӣкĽֻǾ
⵱ȻΪ˺ƽģ


ھž ﷫


1808 Ƥͷ
Ϲ186ǲȺָӹǡСʱսխĴúϵķ˴ˣڴȣͷȣߴ󣬳ֳŵúֻ࣬óգкʪĺӭ
ˣΪƽпռ֣ɹµĵ󽫣ڶϹͬΡ
186ǲȺƸߣʵʽȺɶСʮ׵СڶϽʮ׵սн˵ֱСӡ
ִάߴֽСʱĵΦݷΪʮףΪףװûʲôϲ㽨ֻһβĲ̨ǳª
ϽһΦˣΣһǰһ䴬ðʮڣֻĵҩֻܹսСʱԳΪ죬ΪСʱ
ʿ˺ûͨǰȨ֮ƣʱİܶάѷѶϾһСսӲشӺ캣ͨ½·˵˵кӶϾڵкҲӵˡӣȻ˾ҲھбòˣЩʻСսĹٱŭգ˽ʹάӡ
Թ԰˭ԼͣЩͷݶսнô
û˭Сǰ˼
սнãǿ磡ܵĻѲҲٶȿȣ˼ʵ̫ˣкʵº͵ĺǸں˲󣬵˼ʵСķ˾͵
ңԼСϵıԱ΢΢̾࣬ССսнϴ˶ڣŴ
ڣŵֻҪһ̣ҲܹӵԼսнˣΪսнĽ
ڶϽΪսнĽšӮңӴ㡣
ڳΪָӹ٣һûôλã緫ʱڵսнƲףԷȡսսϸӣָӹٵޣȷ˵Ϊ186ǲȺָӹ٣ֻ´һøнСʱǰģڶû´µ
ǳ䵱նǰ·˹Ϯ£հ˹۹ӳΪսнӼнӴս
дзգͷнʵܿ죬鱨ʾ·˹İͷнѾ̥ǣӵаսнʮѲԼҸս
˹۹½ս⼦ǰСͽֻӶ࣬ӽ۵֣ˮƽ
ͷкʵܹ֮ͻͽǰƤģǼ͵ң˴һ͡
˷ǣΪУɱѪɵİƤͷԺͣͬһϹͬսӦƻ
˹۹ά³߳ʹֶΣʹõкƤʶй˱ͷиΪ׼ǾǼǰɹˣǻƻ
ɹɱŷ޵ʱ벢ԶɰƤصʧƤ£³ļɹƤǴ𾪾֮ġ
³Գа˹۹йˣ򲻹ʹ򲻹ùĻոǡ
ܡǫ顱صһǵ£ǾֵˣǴ򲻹ǣǴ򲻹йˣ˵ܹùй𣿡
ȻʰƤǵ֪йȥ˶ٰŮˣ
Ůˣ³ĿŰƤǵйӺϲŮˣǴڣй˷Ż˵жŮնŮˡǻɱˣŮˡ
Ƥ²йŮˣģϴٵк̴ŷ޵½ŮˣǵСƿǺӶŮˣھȻĶǣ
˵йϲŮðƤǴ𾪾֮ģһй˱ŷޣǻϰͷɱˣŮˣǾֵĽ֣
ʵйĺϲŮ
ãŮкŶë࣬ԼԶǰÿƤƤŷжƷй
ֻңһйһƷ۶ԣйƷռó׵ϣһȫ硣
˵ĻƷйֻа
ȻйҲòԱͷйѾŬˣظĽܶ࣬ɲĵйƶѡ
йóԱʾ֭ùóƽ⣬̫쳯شﲩʳ㣬Ʒй˷ۡ
Ƥ̽صҪǽںȥ㽨
ϴԱϵصճϸͣūֹڡ
Ů˾йƽó׵һڱ³ŰƤյЧݺƤͷЯֶԿйˣһǴսеشѹ


1809 Ϯ·˹
СսЦַҪǳ󣬷ַӱ˳ֻڳΪӡĵкܹУźţȻʻһһߵʱ䣬ڼ˺ߣ·˹
·˹λڵкŷޡ޺ͷ޵ĺҪһƽԭ˹ռ죬1571ʱ˹۹ռȥϻƨɡ
Ȱ·ļ̴һգЩ̴û뵽й˵սܲұй˵Ĵֻͷ졪죬ǵĴٶȿ죬׷̴̴ͣȻȥ
ʲôֵǮĶʲôҪò˵ľͶȥȻǴֻˮˮĵˮﳤȥ
峡·˹ĴֻŪû˵ˮֻܷ
ú󣬵186ǲȺĴֻ˺ߣǿһСǾ˸ʵĵط½սӵ½
˺Ȼӭս
ֳ䵶еó˶ƺ͹лǹ
װݵĶϾǰ¾ϾųУһʿӵͣװһʿǰǹװһЧɱ¾ǰһ·ɵǰİͷУͷеĸвɽƵĲӡ
СǺܴûгǽϾ׾ٵؽ˽ֳֵһսССšΧʿ߾ŶƻסϵҪһ󣬻ǹڷȦΧһȦ١Աм䡣
ûκڵĽֵʵ̫Σˣʱһ֧ĳڰĽܻĳʿ
Ǽ˾Ϳǹ
Ͼǹڶܵ䣬ƴֿȴ޲
Ͼҿһ䷿ݣߺãûʲô˾ֱɱȥֿͶᵯ
ʵϾǵȼĻѧںͻҩһȼʱɴ̼Եζ˸Ѭ
ʱֱһصըҪǿҵֿ߳Ͷ幫Ĵը
ϾطҪǱԼƣǺŻеļͥͶҲƹãϾЦɣͷŹˣ
ûвƲôϾǿŮ
ġȥŮӣ˹ߡ
Ȼ˷Ļǹǡ
úҵŻĵطûϣźﳤ뿪
Ķܿ죬һ֮ھСӶٸŮõһƻƽʮСѺ˲ƻŮ뿪
ЩƻһϷ֡
ʮСڶغУƻдٵطֻƣ׽ˡ
ҪǰͷеĽӿѴвɵԱѴЩԱɵαؽ׽ϴء
ϾᣬûЩϾͷĳ̶ȣϾͷǻ͸ˣɱ顣
ϾôⱣϢܿͱ·˹˹ҪפָӹѶŭһŰʹ߷ڵأĽԱͳͳϽ׼Щй׽Ӻȥ
й˵ѹ·˹İ˹Ѹ飬˹Ƶƣе쳯ܹɴ£۹ӴĹϵͳشﲩͷʢ˿ڣԴԴϵṩľͨ´͵·˹Ͱ˹۹Ķغ촬ղڶ
һ֧СĽӣҲӹţ˹սĺúСϸǵڰͷУõ˹̹Ρ
֪й˾ȻϮ·˹Ծϻͷɦоǿ̣벻̣û˵ģ׼
ʵй˵ĴΪпֻ֮ûյй˿ͨʿ˺ӵϢΪй˻ǰСȻսнǲ
פ·˹İ˹ʵǿڵкϵĶϹܴܵĴѹʱò޺ӣ
޺̨˹Ӳҽ룬˵õڻ
ܸЦأϹǿǺڵкȴͷڹֻ꣬ЩϮ£ս
ͬأųơϵ֮ޡİ˹½ȴҵ½ءʱƺȨ½ܷ㣬ɰ˹˾ǲҵ½
ʹһЩʹӾȥ̽Ͼ½ɾؼˣӴ˸
·˹ҪǰêһƬæϵİͷкͰƤǶæµţͻҩڵƷˮȵװϴΪ˰ȫҲΪ˱췴ҩϼӹܿصģֻгǰܹȡƽʱͻڴϡ
Ҫˮأǰ£ȷи־á
ϳи߼ٲøɻ˵ȫûеȫƾԽԽãۿֵþ䳲
ͷлһģ´Сʱеսȫ׼׵βê
ûа붫ʱҲϿ֣ͣ۴
İĽȫսнʮѲԼҸսָӹټ뱴ʮѲΪսں
ʱĵУй˵СΪǽγ
û뵽ǣ󲻾ý¹ʣγӰ


1810 ĺ
뱴ʮѲǰ·˹ĶϺУһŰй
ֻ٣չʱǳ׳ۡ
ÿҽļװ϶ǳķæ緫ԷḻĽߴԼָӣǹ۲򣬷ˮǲϵ淫淫תλϷʹõƶ
ˮͬؼֻѵصˮ᳤֣ܹܿٵ˼緫λ
УڼװϵĻʹͬҲ뼼ȷ˵Ϲ飬ΪһӣһֻҪһӣװҲһӣҵӢһְ룬Ӣ˲࣬Ϊӡ
ڰͷУǵķӣѾǳ̵ˡ
Խ죬λʱкڵԽ࣬ɱԽ󣬵Զ׼
Է緫ʱڲݾ߯鷳ˮҪΦ£ñ׾սռλãշı仯ϵڷ緫ݻڵˮҪ϶شֵļũڣôڽڲװٰڿƳϴ䣻нսˮҪԷ˽ⲫ
ϺеرȫֻжϹִľʳƶȣùٱ˺ķƣȲʹ彡ǿ
һȺӪѵˮܹƾʿͷеʿǲģܹЩ輼ɺΪ˹ȡûԻ͵ս
ܿÿѲ϶԰ƤĸǹڳˮֳԼ߼֡ˮ֣ǳΪ˰ͷսнѲмᣬյؽӶģаˡӢˡˡˡˡ˵ȵȣմһİƤͷͬһ˸̾컯֮档
꺣仰ڴ󺽺ʱֵ쾡£꺣ó׻۲Žһ֧ǿĺӢǺ߻ûϣΪʱ򲻵ӢսϷ磬ڶϹǿҵģҰƤޣűϽӸȥ
ҪװˣҪһ֧ܴܳ˵Ľӡ֮׵Ļںͺḻˮ֡սһǾ޴Ŀ޵нӣʢʱҲӵ150Ҵսܱ֤ڴϺ޵С
ˮѵסڴ󺽺ʱԴЩ߼Աŷḻĺ飬ܸжϷ򣬸̫ƽߵļнȷλãʲôʱб꣬ʲôطкԲ䵭ˮЩҪʮһĺĲĥġ
Ҫߣ͹ǣ
ӡĽ֮缱˸ߣÿ궼вٵĴֻڴ˳ûЩͨǵĴԱǣд
ˮѵͬףǼܼͱ֣ҪҪˮ־ǿǣҪиרҵܡûϵĽͧѧԺ;УʹкҲд˵ξ档
ڰ˹۹˵սڿͱԼģɾٺˮģµѵҲܳɲţվＴ
յһƤнһǧԪǮڣӶƤԱܿɾ
ʿ˺ûͨǰǿġ˹Чѹ˶ϹڵкСӣй˱Ƶӻ޺ӡ
ڣ˹ӴٳѰǰƵйСӡ
û뵽ǸһʼͲ˳
ѲϸǺšϵİƤˮֳĻ䣺8ңϸǡŵĴܵη˳µ͵Φ档ϲװĿõһһػȴûа취ȡ
ϸǺ˳˱ӣִѲӱʮҡ
ĻǼ뱴ʶǳģΪԸйЩӴ⡣
Ѱһ죬ûҵйӴ
Ҫ˵ͷл˺ܴıǮŷ޽˴Զŷ޲ܵйͬеĴ̼ԶͻչһжͲʽԶ൱
ҹͷеĽӵƻͨʻ뺣߸Զľ룬ⴥƽںߵĺ߽кС
ǰͷжҹ¡
ҵ죬ҪŪյ»ѴԪŪս˭Բ˶ߡ
ɰƤĺָӣͺ࣬ǻ˴͵̽յơйѧģȼͣ⾵۹棬ں
ڶ죬ͬԭ򣬡ѲΦϵķҲٶȴԱľţ֮ȥҲû޺ã뱴òùսظѲӱʮңġ
ûзйˣսûд졣
õ죬˹˵ù˼ͣؾ콢۹ǽϡ


1811 ڼǺ׷
⣬˹˵Ľںͻ籩꣬ѾŪת
սнѲаƤֻǿ˽ֻĽֻ򱻷Ƶɢжʽ˺̲ǳ˵ģ˵һ䴬ˣˮӻһӵ룬ֱͨʽļװúˮͨ裬ӣ䴬¶װѾˮ
С콢۹ǽϵźűţ£ӣʱǰҵӲͷƤһϢµ˵ײգŴ׵Ļˮڻѵҫ£˴ˮһձ޲ľ޴ѷ죬ˮ͸ײ
ղš۹ǽ˲ײմͻȻһѷ죬Ѹ󣬺ˮ쭶
İͷкֽǰǸûֹ
ҪǵײаƤĸ߼ˮֽԼѷһӢˣƲͷ¿ףаͷ˼Ƥˮ֣֯ͷжѷϣʹ鲼ͻҡ㽺ʣǵܼ൱ɫѷˡ
ĵ֪ԵɺԼѷˮǡ
ǰص¶װϣټ˸߼ǶΪðգһη˶סộ
վ콢Ӽǰ۹ǽĸۿڡ
ǰ൱ز
ΪҪʽغһûвμսսͷжй˵СӵǺóԵĲˣпܱ˹̹׷Σڴϵ˹ǿսнܣ˵֮ǰЩ춼׸ˣఴƶ³죬ȴںгѷ죿
ԶԣΪսн˹˽ġ
ΰ˹۹ƤǴܴķݶ˹ṩȻ˹˹˽ˡ۹ǽսнǿԵģ£ǽսкٶģĽΪ콢ֳɫ
ȻûϵǣڱܵȴҲصģѷˮȽµ̴Ҫö࣬һж˵˹콢ϵĴͼ㹻㣨Ҳƻ˰ͷУ˹˱ϾǴ󺽺ʱĴңĴֻ޷ƻӢĴֻͲôˡ
˵ùġ۹ǽ֮⣬ʮҲĹϣڰƤǸǿ޸ˡ
ʵ֤˹ľкķ˶ܲҪ֪кǳġᡱ
Ȼ˹ҲֵĽڣ˵Ϲڣ˹ģ˦˵˹˲ã˹׷ƤΣ롣
۹ǽŷƼݵʯšսн䵱Ϊ콢
˵ϵİ˵ңڵ·˹ǡһᵽǣڸ콢ʿİ˹ҵԶϵйСӺʿ񣬸ߺţƤطʩǵĻЧָս׷йˡ
˫׷𣬰˹ڲϵй˵ľ룬Զ￴СֻͷƤĵػϲϲ
ϣ߶磬Ҷ֮ΣԴǰ
ʮҶϽߴһֻϷȥ
ˣԽԽˣͷƤǻϲýţŸйһʹ죡
սдԽԽãй˵ЩС˵ԸսнѲҲ򲻹
콢ϣжѹһɵؽкǵ㣬㣡
ǣתλ
˫׷СʱӽףѾ˰˹ѲڵĹΧһȣͷġϸë򡱺ϵ12ڿ
䣡һ죬ڵ֪ˡ
ʱڵĻǹڵľȺܲл½˷Žʮײſڡ
Զ뿪ò˷ڵϸë򡱺ŵĽضԽԱǵǣǾǵĺ棬ǵƨɣ
װĿЦʱ˿̣ǰͷлǰƤһƬֵգȴ׷йʱĿɶԡ
սٱʹƴӣߴսнԿֻҪսнһڵߴ壬ⲻжܹȡöսĳӢʱ
ᵽǣϵĺΰе
ᵽǣе
186ǲȺĴֻԽ˼ǣǰ
ڶʮﴦ˹󽢶н콢ϵĽɻصڰбפأҲзǲӣΪʲôǵӰ
ĲΪȻص͵˰ɣ
ֺ汦صǰʲôǾȻֹͣ׷ˣ
ĳԶһɵɫ
ѲǰǰǺε
ţǰǰ
ŽǴ죬Щᵽǵİ˹ѲϹٱϾǿɬΪǵǰй˵սнӡ
Ϊ׵սнӳ⣬ΰͽ̻Ի͵װȣõɥ


1812 ʿ
ϴߣû˿ԿϵЦݡ
ȷЦΪ˴󽱣Ϊǰɳ
̴򣬶ϽӵĽսôݵս飬ճ˵ֱĶ⣬˭˭ãҪ
ͻ룬˵ҶǾˣҪһ˭
ϴȤڽܲ㣬Ȼصðð
޵һ޵ڶھͷƽʱͿ˲˳ˣдĻĦȭƣһؿŶԷöԷԼȭ
ҪйеĹ黯ëά뵽ǰ̫Ļ飬ɣûȺٵй˳ΪµĻƹ¡
ԭγ̫꣬֯ƾٿԣ涨˵֮еһĿȽѧӾͷ״Ԫ
һεУȻѧһԻԲԶڵͬʱ˿ҴöǳɳԿط˼֮£һƵľҪ˽е˭ֵ˭״Ԫ
ƴʵʤΪʼڻʵȺǰ֮ϿʼⲫȭҶҡ˫ϷȾ˹ɨصĳ棬ʵ̫
гͷʤΪ״Ԫ
ճһ⣬ˬˣڽԾԾԣάֹճ£һܴ̫ˣ
ճ仹ΪȻصʲôƣǾҮҪǻƵĻ͸ÿһСʣǱ徭
άģżྡྷǸΪǩ
ǩǺϽ˹Ϊǰ桢ϽնΪонФӣ˳ʮսнڼǵ棬յУͬʱפڼǵİ˹ˡ
սĻͷеѲбǰྡྷδмͣ
ϽռϷ磬׵սнķǳ˰ͷеѲȺУΪ׵˹ͷתжϳߵнɷ񿪻𣬵һ£콢š˿µĺѹȫߵĵ˵Ѳըöᣬε
˹˳ΪʿͶй˵İ˴󷬽еڶϹԪ˹ķܲıά¡
ҩݣʱڿûʲôݼģһ˹֡
Ȼսʵǿճ᲻÷רΪһɲװϣս
˹ս޲ʤս׿ճ˵װ߹кʿ˹˳Ϊʿ
սΪǰ콢սӡ󼶡սн
ӡ󼶡Ķ׼֮ǰһֽӡI弶Ѳü͵ͺŷΪ˶սнĶϾӡ۶ܹǹµġǼսн弶ѲΪӡIͷؽˡ
й˰ѰƤϵ˷Ȼɨ·նɱˣս첢δֹͣӡ󼶡սнеٮٮߣʮۡ
սָΪ׼ˮ2500֣ˮ3650֣Ա750ˣƵͣٶ൱졣
ڼװսнװڴﵽ90ţֱΪ3032ڣ3024ڣ2018ں1012ڣܹ90ŻڣͬСɡ
ʵʸüսΪ98Ϊٶƽûа۶һ׷󡰸󡢸ֺ͸Ӳճ˵ǱȽټģͬʱҲû׷ھĻڱϵ3642ڡ
ҲͷѵĵطƵĵʵ̫ˣΪ˱֤ܹͶţܿɹطһ
˵üսļװ㣬սʱ144ڣսʱǵƼӽ㣬СڵڽսʱзսװϵԱڡӡ󼶡սнڼװ壬ϵ¶װʣ־Ӹڻƶڵ˵ͰĴװԱ˵ʮġ
ֵעǣüһĶϽӵĴ磬ˡ𡱣
ս۵ĵϣӡ󼶡ﵽ˶Ͻйʷǰ¸߶ȣΪʾй˵ǿճüսнˮϲͨƷɫ/ϵĵδ󲿷ֲ˶ƽ澫ϸ䣬Եøؽ̻ԻͣҲǰͷгüʱ㱻ϹǵĹۡ
üսнڽͽиӵĵ̣̻й񻰹£ǰк壬˵ȥϺ;ֻĵ̶һս˵ǱģǶϹǮൽûĽ
˹һ뿪һӾشѲеһΦˣһĽ÷飡
սнѲǴ˴Сֵһᡣ
˹ָս緫˰ͷеѲͷеȥʮһսнǰ塣
ԶпһĻͷͷѪӿð
ô죿
սˣ


1813 ܶܲ
Щ쳣Ŀսн޴ĺ˶нĿ
Φϵtˮк12սн
ԽԽսнڣڲϵˢ£17սн21սн25սн29սн32սн36սн
ˮ˻ߣʱĹ߲ʹõĸ߱Զ÷ǳ𾪡
Ҵսнÿһﵽ114ţսн33ңÿһﵽ76ţˮʮᡣ
սнǡӡ󼶡Ϊ12ңӵ76ŵսнǡǼսнװ3032ڣ3024ڣ169ڣǶϹսнӵﵽ85ң
ΪϺսнװ2624ڣ2618ڣ612126ڣ70Żڣ48ң
ѵõġƺӼսнװ2618ڣ2612ڣ186ڣ70Żڣ22ң
һԣ18ڵĻ˺ѸսнľǽƺӼսнܼսս
дĸս̨ϼ弶Ѳװ38ڣ1826ţ1212ţ38ңдѲﵽһʮҡ
ɼսнѲǶϽӵֻ
ڸĵطУװд˫õѲߴ200ңѵ佢ҽƴȴﵽ˾˵һǧң
˵ϽѾչΪҵˣССĴһӵй̶ʲ緫սǧңúٱ͹˺ʮ
Ϲҵģô󣬻Ӫسɹڷ緫սʱ޸ſеľߣڻ׼򵽰Ƥϼȥ
ĽǰйVSı׼ģ֮ǳйӶԿȫŷްƤĽӶȥ
ͬʱϽӻſ⺣ΣĺӽˮʦûнսнһֱǶϽӿ⺣Ҳճ䳤òӼڲҵһҪԭ
˵ˣճҲһ䣬ʿ˺֮ͨǰϹÿ꽨½־ɽԽʡѣʿ˺ͨʱٽ½⡣

˵ذͷľű棬ã⻹P
սнѣλǧ֣ӵ70ڣֱ2832ڣ2818ڣ149ڣ˼һսнʤսнˡ
һȫ󳷣Ҫս
ʱ˹ǰ潢ʮս緫ѾԽ˰ͷеѲȺѲûгûһңսҲæת
ͷеӴﵽϰңйĿǰʮսֻͬܣæҵسת
еѲٶȿģѾͷ򶫣βϷ磬׼ˡ
ʽ۴ת죬һ໮һ಻ת뾶Сת߯졣
һ԰սнٶҲˣֱأڵתֻһС룬Ѳ׼ˣȵսнתѲСܹˣ
ٿйսнϷ緫㣬磬ٶȷɿӣ˵ԼûܶԶͻᱻ׷ϣǻˣ
Ѳƶľġսתصˣ
ĽΪսнΪһսӣǰѲΪڶսӣսΪһսӻѲӡġսսࡣ
ŴͨѶûߵ磬̻
йǴģƶһϵеźͨѶģʽ̻Ϸŵƻ̻ɫڰ챻ʶ𵽣źƵ̻ҪսսĿ̻кɫҪսս
ʹùͺŽͬ費ͬź壬ѵ󣬽ԱǶܹ⡣
һȥս˻֮У
еת򣬽ӵʱתҲǣתҲǣм˵תתġ
еսѾתܣֻתڣ
ǰִУʱ˹۹Ѿ·ܹ֮ƾӣܣӾǲԷ
ת򣬿սнתĻ׽ӳʲô
ٴҲɵ޶־£֧սܹ𵽶ã
Ȼ֧սӭʮҶϽʱһһߵսʼˡ
ϽɱнȺУҿڵ쭡
ҵĻչϽǿĻһʼ͸ͷеСͽ˼ˣһѲڲ֮ڱü֫顱ȫ£ʹҲʧԱ
˫ȫ沵ʱѲǼʽ۴ǵĻƷ򲻶սнǽսнذڵһܹ̮ǴĴڣɱŵĵƬľͷƬɱ˴ԱӸµСͻڷѪϴ¶װ壬ôԱǶ޿ɶ㡣
ͷѲаƤԱǾḻΪͷд붫Ͻָѽ̵תٶֻƽʱĶ֮һһϽִ˰ͷеĴȺսûܶ赲ҧδܶԶҰͷսн
ͷսнٶȻûٶȣϽѾɱȫǰӺܿ׷
֮£ȫս


1814 ڻ׷ɣϣ
ĵ콢ʯšսнڽϰƤ˿ƶָ£һηʿ˱Ҫĵнսн
´֪͸ģӭУáֵǸϡȡǸϡԴ˹ʿ
򽻻㣡
벻ףͬʱ˹Ϳƶһе𣡡
˫ڵţһƵ˵н
ǽըľмƬҷɣɱ˶ԷԱǿҵײԱɡ
Ǵﻹ¶װϣһƬĻҡ
µ˲ҽţʹҹ
ͼǰչʾǴηľ񣬵ѹڼװϡ
йսнϵ4СڷӸ£Ѫϴˡʯš¶װ壬վŵ˾ͱոһһƬܹ
ͬʱй˵ǹ׼ɱһб¶İͷл߰Ƥ¶װϵ˱УΦϵİͷɨҶص䡣
ͷһָԶԶȲйˣǾװʡ
Ͻϵĺٱǰٷְװף˶иֿװױģڵʱĵ赯Ƭкܺõķ
ҶϹľҵܹṩֻߣӣǰװְ壬õţܹȺĵһЩȽ֣װףƵһƤƵģ֣Ҫܵġ
ٱǵߣǮԼװߣߡסƤƻסӡϥ۵ȵȣӦоУֻܶһ̿ͷ·ϻߣеС㿴ͷһֿһģֻһ̿ͷʲôûˣ
Ǽ˵Ĵ󲿷ֹٱǸԼһƤ̿֡
֮£ͷеķˣٲ־иװ֮⣬Ƥƻߣ󲿷ֵĵͼٺˮϾֻһΪװס
ϵľ޴ǰͷйٱ˲أǹƬɱ㣬߶࣬٣ţʹݣܵúܡ
ĲҧԼݣſڼװϣͷҧгݵضͽߴĴ
뻹ɫǶԷӸ£ͷ̧
һ糤һǿںսҲһָ߾һǿһ־һǿȵ˸ߴ󣬴ȵ˼̺ʹڿھȵ˸֣Ǻսˣã䶼ѡ
ʯšϸƶָսнǰûԷ֣Ĵ֮˼󽢶Ժ䣬ֻ²Ƕ֡
෴šϵ˹ʶԷ콢ڷսǶսнϷٶȿ죬ת
ʱͿָӹٵˮƽԸص㣬˹һ棡
ĶӦҡҴ򵽾
Ӵսת䣬սϵĹٱһߣ²ڼװ崬һʿգգΪͨۿ˺ƽǰһЩˮƤ˴
еۣۣ
²ڼװ崬һ󼦷ɹٱǼŹرۣԷˮ롣
ڼװսнӣڵļת䣬дϷʱб۾Ͳܴ򿪡
ʱ˫չ˻սջǰսȺûôתȻ䵽սнս˼ʮսнлһڼװĶսн
˫Ȼඣͷеսнвй˵սнڷ緫ʱսнսص㣬ٳǻܹ֧֣һ־սˡ
šת󣬶˰ͷе콢ʯšͬ٣ǹȥкʯš಻ԡ
ң
ʯšޱȣķ챻װϣǰΦʹб춼۶ϣڵ53Աϰ˴ˣװϵǰŵԱѪ죬Ѫ˱ǡ
ʯšսţĻ˳ȥԳһڵԼۣΪ˱ʮ˵Ѫ
˹۹սʧնף߱ն
ۼʯšڷֿ˹ʿл֧֣ҲԶϽһ̶ȵĴ
ϽùĽǡ19šǰΦ֮⣬еΦ˶˸İƤʹĽ
һԣϽսռϷڣǵĵģҲǵľ·
սսϷսռ·սнģ·սêںϷࡣӮêŷ֮󼪣ݰģԷ׷֮
ϷڣŲסأһêһֱ˼ڿǰˡ·ڻһôսʱսڣһ˴ˣеڶںϣڿָŵнΦ˴ʱͷΦˡ
Ϸأ̫²ڿڻܴ򿪣ǻÿսܹء
ȻϷڿҲкôǾǴеĶǵ˵Ľǽȭȭ⡣
ùǡ19š۶ϣΦ˶ϵ˹񣬵û˳սɿ
ԲʮĺǹһսĴϳ


1815 ڻ׷ɣУ
սңͷеСսʽ۴ѵսнڣݲееĲòսе򱻻
йʮսнռϷ磬Ҳܹʤ˵ԷսнѲҲûܻһҡ
ͷҲɵģѲش⣬ںǵսн޷׷
ȷ˵սнոտںһ֣װʱͷеѲƴغһͷĻںոװϣѾˣ׷֮
ѲĻڲƷô򷨾ᣬͲӬɶ
ȻҲѵѲսнװϣں֮£ѲˣһѪ
йʮսнͬʨɱȺͷлǺܿȵģеİƤˮֶѪ۾İͷоһ
ͷеƲ䣬й˲ʤ˹ǴñףȻͷлսС
Ƿ緫ʱսսɫʤеĵдǸˮϣʱǹ顣
Ҫ˻ҩߴɢĽṹܹһ͡
һʱ˹˵ǺܺãΪǻʮз۴һѲҲδܻѲѾ׵Ъˣƽθɣɾǲ
Ѳûսн˵սнںϣ˹˵صľ
յ˹ͣԴ˸ԱһЩϢʱ䲢޸սеɵĴֻˡ
ϽӻǸŰͷеսнֻûпѡ
ͷҲûԷƺ޸ֻĽüͷ
дˣѲѾٵû˻֮սнȻսǸߴɵʹսнս½ǱȻġ
̾һԱһЩƽصĽֻԱʵսнϡ
ףԱ½ϣûѵǲܼڰսģвٷѲϵˮҲδʤսнϵĹ
齢ϵڰ࣬Ҫ֤²ڼװڵĲ
32ڵ޴󣬴ҶãֻҪ32ڻܿͽǲôⱵġ
ڣҪ֤һڵʹöǰɵڰ֮࣬ǰڵڰ뱸ֻһڰ࿪ˡ
ѶΪ֮5ֺ5ֻһֳ飬ܿ鶼򲻺ڣһ飬һ飬һܹú졣
ٱǶڳԷҲڳӲɣеĺû½زʱӲɣǺëͷ֮нԿˡ
ӲквõıǶϹģӪҵӲ¹ʣϵǾ·ͥ
ԶϹӲɼ㹻Ạ̊́ӸζƷ಻٣ǱŻùٱԵÿģԶϹӲ϶·ڳӲɾúܺó
Ϲƴ֣ӲֽװܳЯ
ںë˹Ӳеñȣ۾Ӷ࣬ټǣӲÿԵש°ͷŬؾ׽š
˵ݺĺĴ󺽺ģʵһҧӲɣһöӡȴϵĳˮ
ȻٿҲܿ˳٣ǳԵعıɣӵ̶࣬ʹǳԵıɣҲ綫ϹͨˮԵúã
οϹˮǻɡǣеĹٱиɾˮݲϣ
ںë˹Ľϣڸ߼ٵܡ
ԶԱȣŶϽӵĹٱڽͺѪҧй˴̣гսİͷһָƣĸо
ȻֶԱǡϵҰǿģĹһִͺȻΪԼ˳¶Ҳܹͽúõظˡ
ϰԵԶ۲飬ЩɶͽڱϡϺǽæţս
ϸȥɫħͷж˹콢ηĳƺսǵ£ƺûʲô˺ۣŶʱ䰡
֮ǰòɣʹޣ޿κΣ
ȵİ˹۹Ȼ޴벻޴Ĳ϶ܱף
յˮ֣Ȼ󣬾ûˣ
ͽѾ޺ˣ̴򶼲ôˣת
սʹѪɳѲԸӵƳɫħڰʱͼذ֣ĽðѸӣͷɳݻ𴬣
ױǹǰƥǣͼɶϽ׼ǰ콢


1816 ڻ׷ɣ£
ˮսݻõúãܹŤתǬá
󽭴ӵˮսĳռ˳˳ˮųݻ𴬣ʤʼߡ
ڴˮսǺδУֻҪӦõݻ𴬵þʹۿۡ
ؼʱ̣76šսнʱϵǽָ£Լ籩ܼ˹ݻ𴬡
øɴ䣬ݻŻ󴬽ṹ˱仯´ñڵʱܿɢ˼ܣһһر
һݻ𴬱76šսнУֻһ죬߸һΪѸٵس˺
ɵݻ𴬣76šһֱ˹Ľβ֤нǰ콢Ĳλ
ǰ콢һٷţл76š
ݻ𴬱ɵ֮󣬰ͷˣɳµݻ𴬣Ϊûϣ
սǮһ㶼û
սֳһСʱʽ״̬һǰͷеսнĵָ½ԲԱֿõس
ͷлǺǿģյΣȻֻҪ˰̣־ն£
һ̶ϰͷΪʲôðƤƣΪƹ涨սܵҪնףƴҪʤҪսϣֻж·ܻسµڵȴɣҲǣ
ͷʹȫѲ۴Ҳսнս¶Ͻռƣɾò¶ԷսнһЩİ˹ս붫Ͻⲫ
ȻйǽʵʵسըͻǹѪϴǼװ壬˶˻߶ôܹⲫһЩͷмʹܳ嵽ϽϣͱϾӽǴȥ
սУʵĵڻ̫СҪͲѸٽˡ
˹ʧСսнĴΦ˶ϽӸڻǧٿףͷҲò϶Աʬ壬
ܶأ󲿷ֶǶֻ߶ϽţһսнϵѪͨ²װӶסˡ
ǻûܻ˵սн˹Ļ˵Ƿȱһ
ۿŴʱָӣܿҪתĺɫˣͷзʾڻƣ˹ŷ򣬺޾㣬ǰ
Ķ˳ŷһǰе˵սн
ûκεԥݾתָĽǶȣ˹ԸѶ
˷Ϸ磬ǰ콢ٶȲڷĹĵ£նˣֱײ˵սн
ںġ76šսнϵĽǸᲦСᣬص׳գĺ
Ավһλʿ٣Ǳͷʿ˿㲻ô
ͷӵսдܵˣ˹ɱûеģӵһͣڶҪϧٱҪͷͲðա
һսн۽ӽʮԪжʮԪϽϵĹٱʣֵ
ΥʤˣҲҪܵ׷
飬еľٻȨģ˹ǽϵİֻҪ˹ܹӮʧһûʲô
ǰϳϴ¶ǣܵŴĽѧҲѧǡڵġĺô
ֻҪǲ췴ֵûʲô
ͷеսнŴţ϶ԷĽɫħֱܷӦüսнʥšϴβƫǰһλñɫħײ˸š
һײֹǧ֮ʥŴбǶȼ30ȣ¶װϵһ˵ȥǰ˸󶴣һˮʹӴɵº
Ҳ벻ڴȻôù»䵽Լͷϡ
˵ʲôս൱
ʥžײתȻʵʵײѽϸë򡱺ѲĽвλá
ǲҰϸë򡱺ŸɾһΪʹ˳û
ϸë򡱺Ѳǰ׷ϾߴСߣ佢⣬ᵽʲô
ʥţϿһ󶴣ˮѸӿ˾ʧ롭
˹šĴͷײ飬ۼĺɡз齵ٴ񣬷һҲ
ܿϢʹˣͷҷֶദѷ죬ڲ©
ããã˹ƽһ֣ױΪϲˮغţսнײȱڴȥԵ˵սнչ͵й


1817 սʵǻ
Ͼսнն콢ϣһɫħսн˹Ÿߴ¥˹ĺݾ
˶˵׳գնˣүﲻۣ
ҪײĻһսнȥײͿˣXģǶսн
սнʮԪǶϾսн¶Ϲƴ֣Ŀǰʮңսн155ң
ôöսнȥײأ
նţʹ˹Ա˳ˣˣʼֱ֮֡
˹նҪ
еȨģʿ˹ճΪëȫĶ׸ймӡ
СˡϹһֻۡһֺֻһȣǵûۣΪϽھ϶ӵ١ϵ¶װϲŵӣе˶վţͳ˧ճҲ⣡
Ա˵ϽΪʲôܹսʤһеˣСϸھͿԿóǰˮʦĴ٣˭Ͽˮǲġ
Ͻʿܲڼװϻ߱ΦЪϢôĻᱻΪݲ
ȴţճھϣճվţţ˻ΪĹ
˹ײ˴նףճҪߣøնΪϽ쵱ľͷճ䣬ճⷣվùԹԵվһҲҶ
뱻վ˶ָָ㣬涪Ŀնɫͽ䡣
ڶսнѾײҪǻӮĻͲǷվôˣ
նתȫȫ
źɫ̻գţپţϼƾſš
кֹ˳š
콢дģʿΪ֮𺳡
ǽ
ϾսнʿŸԵĶԷ׷׳ǰȥܹҵսнòܵĻѲպʵڲоսнȥ۴
̫۸ˣǰսнӣڲ۱ˣɢսսнľǣһ˾ǰա˵ʮָϵһָĲԣ׼һҵнŴ
սûôظߴϣĳһĻ˵սͷβĻ𡭡
զػ£
СѣרС
ϣԿôһҴ͵սнȤӯȻ׷ɱһСС۴Ʋݡ
һսнͺһ˵ѲĪҪС֡
սнϻһͷеѲǺо
ͷе콢ʯšһҡɫħսнĹǿ಻ԣһһɫħսнڼװսн޳ܵعڼװʯš
ϽʮսнܹҶսнֱǺϽ˹ϽնͺнФٵºϽնͺнФ֪ܣԴСѣýͷܵľ裡
100׾룬䣬Һݴ򣡡нФٴе
ǰսʱһƬľмһȺˮ֮С
ФһèϷĸоڵġ￨սнµˮٱҲɵĸоܱûеڶҴսˣѽܹҶսнսһ緫սǲҪ̫ɡ
ȡʹˮ֣￨սнϵǾʩչһһڵǿȵأЪһʮӣ뺣Ͻնָӵġ˹սнѡʯšһǽͱ˹
ҶսнһϷһ·ؼлʯš￨սнλϷ紦ֻʯšǽһãһۻػ֮⣬ûκε
ڡ˹սнλ·ڿָԷΦ˴רŷܹ׵ؾߴķ죬32ڷܹΦˣˡʯšĺΦˣеķ춼ûˣбҲûŹΦͳͳյġ
û˷緫ʯš군ˣ
ѩϼ˪ǵڼװϵķƬйǵ¶װϾӸͶˣʯšŻˣ
ĽѾעսнҲò˶٣ûһҰͷеսнܹܣȫ
ڡ򡱺սнϺȲ˹̾һΪѾˣСʱھȻ˰ͷеĶսн
ǰǴ򲻳˵սн򡱺սнײҳѺۣˮֳ˵˹սϹۡ
նתȫѹһСʱͷд붫ϽѪսףӸӿȺĶϽսѲѾǰյеߴСӣһӵϣ֧˹֣֮
Ѿʧȥսġʯšϴ˵ĺŽļȥսˣν
ˣٱǾͲóеսܵ
Լ֮⣬˹۹ƹ涨ĽնĻͷ
գŻġʯšͬǰ˹úһö


1818 ƽ
˹սнϺȲ裬һһű˴ûϲصģԼε͡
֮ǰս£ȡʤ
ôһײ֮йԽԽã÷ϣսϴ
ȫ߽֮ʱ䣬йնᣬЩѲߴ
ߴĹǿսзѲǺʤ㣬۴Ҳܳ
κΰ˹ǰսбܴݲУսнüװڷԼǹѪϴļװ壬ɱԱ
ʱսнһ䣬Ͱѵмװϵ굶ëһɨ⣬û˻վġ
ҷսнռϷ硪ָǷڿڳ£зǽĵۣڶɢ˼ܣƿĴз亣
ѾȱİͷУй˵Ѳߴſ
Ͼը·ǹָһ˵սɱһսĵˣ⡣
ͷбɽû㹻
ϾٱǵϵнղͶǸɵЩˣ²
зôţɱǲŹ֡
õǿģǱ˸ġ
ͷеĽвٰƤͼͶҲɱ
ǽšޣЩͽֿȻƹܵסй˵Ĺ׷׵¡
ϾٱɵдѰսƷ˵šƲȵȣȻսƷ뿪ڷ²нûʲôȤ
нȻûһʬ壬ѪҪá
˼ƷϺõģܲףΪĵнòӣɼϽ֮͡
뿪нǰݻٻ٣ܿأһҽһҵĵнŻҹĻµĴһѽһѵĴ档
ܹߵİ˹ս޼

λն˹Фپ콢ϵ˾װκкľɳľҾǽ𣬴桢񡢵ȵȣôǶݻ
ǵģĳι۹˲ҵļ˵ҽ̻Իͣƻ𶼲õÿԶˣ
սûôݣϹǰǺܴģôսнǶܳԾܼڸ󳼺ճΪǹˣճ˵һսнĴҲǴڣϻƽ𣬲Ϊ
пص֪Ҳǿ֮һˣ
߼٣ܰЩݻΪ̣λϱزɳ־ãճô˵ģ۾ˮͷ
Ѿˣն˾ڡƽաţȻŵƣ˵õƾܿ϶첻ƽԵüΪ
ٻǰλֻеغȲ裬ԱٱĻϲأȴǷƵϺ޵ɫ·һ΢㹻ս
ǵı飬ڲһĲıСԽСŰͷвǴа
Ͻ˵ɣײһҶսнĴͷдڵİˣ˵Ǯնʵ
ҲϽҽ׽лл˹һĺ֪նǹ˵ģҲŭǱ˵ڻڱϵ֡
׽͵֣׽ǫһ㣬˵ʲôǽ˹͸߸˵׽ô֡
֣׽ϽŪһҶսнʮԪһһԪҲòԲʮܹ𰡡ն̾صҼǵµҪսýսԱʧƫƫ
˵Ҳͦεģͨĳ˵ݣ˵¾ˣ˹ͨ
ϡ˹ֱʾ磬Ȼ󿪽˵ÿһʿ޼֮ΪҵĹɱƳ󣬸һӶԺʤôٱϽ˵ҪԪң
ûйҲпͰɣ㲻ҲҪɣ
ϲĽһͨĴм仹ݵ䣬նФ۷ֱؿ̵Ĳ̱ûˡ
ò״˹ͣЪȲˮնЦϽĹѧˮƽߣӦǴάİɣ
ϾѧˮƽߵǺëά˹˵ĳƪۣѧѧ൱
ٺ٣ҵǽҪѧϰģСĵöѣ˹˵ˡϡֵģ
ն˼޿κΣ
ФԱ߿úЦ֪նϱ˹ŪһҶսнĲ˹ն
һգڶ˭
ôƽеŽϳ谮˵Ϊƨɡ
˵նȻͨܰģ
ФٴԲڱ˵׽ϽӢɱУڰȡϽ׼ðŵ˵ֱײٵսн
ǼõĽնдģΨͬ⡣
ϣǵĲıУ㱨սܵս


1819 ܴ̫ѿ
У˵˫ʧսҷȶʮսнʮѲʮҰ˼սҷʤȡ˻սнʮѲʮһҸСսսһǧϣ²˶ѲҴʽӽ²һٶˣݷ²˵콢иģǸɵ
ҷʧжսнʧȥսУԹɫ赭дصĺĺ
ûնϽڵɵģФнľȻǿ֮ƣһĿȻУϵϽϽϽʲôģɴܣССһöУܹġ
ȻϽҪǿƵĻУȻð˼ȥ죬ϽˣУƨҷһսнս𣬵ҽ޸֮⣬еս޸УٴͶսû⣡
ϽӵǿţмӲгıϣս޸Ժսʮ
ҷսһˣ˲һǧˣ߾ξУֽһԱĴãʹüȣԼľͳƵȵȡ
սжϾս٣ҪԭǵʱǹͷеĻԶϾϾһӴһڵͷеķӴһڵа˹ӶܹӴһڵܿǱѹסˣսг׵ذ
ӵİƤӣͲôôˡ
϶ϾĻ׼̣ȫռҽӲ˴˾˵˱
ҽþ޴󣬹ŴҽѧܷͲ˵ˣʤľ˺ֱս鲢ټ
ľʲôȱȱҽҩģ˵Ľӣ緫ʱҶǼŹʬϴģıսıߡ
ΨлľӣΪսҽԺãĹ涨ʱȼԱҽԱıԱҽԱõ˺ܸߵ𾴣ͬʱҩƷע˴Աճġ
У˵նЦտأ¶۵ҷʤ
˹ФҲͬģԲƣ˵һ¡
ȻնѯսнҵɳѲǻذͶսΪΣ
Фʱû֨˹ˬصüһʱԺսȥĽӣҸָӰɣ
ӴϽ㲻ȥ·˹𣿡նԾʵ
˹Ǵģָӵսнˣҵûȥ
նƤҲ֪սнͬСɣ¶Ϊ֮ŽʮңÿһҶȥڳԼӦе̬ȡ
ôʶնФּɣ˼ϳУԼıƳһʤı棬˹ȥФˣǰȥ·˹ĸط
ҪܹؼĺĿԹͷе֮ذǰ뵺Сϸǰ뵺Զľɱ˹³˹Ͽֱȡ˹۶˹̹
ɾΰҵ
˹Ը·˹ĽǸ߷ˡ

˹ɣϳӭµߣͿطߵսΣǰǰܴ̫ѿ
˹·˹ҪĺУ˹˵ǰڻأ˹ǽɳϵĳУ
ڰ˹˵֮ǰﱻ˹ռšŷһЩںĹʵǺܵģ󲨲ǶŷһԣĹǱŷһԣ˵ϵ֮ް˹۹˹ǵкİ֮һ
˹˿·˹ռ˹ؾǧˣڴ˹˴ķ¡ǽΧܳ2Ӣνṹ
˹ǽ5ţ15Ɽĺǽߴﳬ15ףΪ5ס
15709µף˹۹˹ʰ˹ǣʮڻ˷˹˵۹15ڵ˹ʿߴ6˷˹ǡ
ڷ˹ǵķ˹й֮޲ǽߴﳬ15ףΪ8ס
ԭǷͺܼ̣õ˽һļǿ
ǵĳǽϣԭ˹۹ǽսнĽǰַ˹ǵĳǷָӹٵǰԶй۲⺣ĵսнɵøп޳
۹ǽսнڱ𻵲ò˳ӣط˹
ʱԹ԰Ϊʲôսôͬ⣬һøлװսнһ
սɣΪ½Ϣ˵й˰Ѱ˹еսнȫɵһ֮ʣ
˹ԭеĳǷؽλ߹ǰû뵽λ߼һͬ潢ӳزˡ
ǰһӱ˷˹ǽ׼ߵľ٣ָӷ˹ǵķ
¾ĵɣЩͽ˹68죬£ȥ޻أ


1820 ͷմ
Ƚַ˹ǵĶϾɺٽʩuָӵİսнʮѲ﷨˹ǶԳʱ˹ûнӳսѺãϽӳֱ롣
ʩuʡˣĶӺܳʩš
䣡սнĻڴεڿ͹˹ǵĸۿҪ
ڵҪǽϣǽ˿
ۿҪ뷨˹һ𣬶һӳǳء
Ƿܼ̣ʩu˵ӲĻǽʧأ
Ȼһתǲò
򣬺ݺݵؿڣǵڵö꣡ʩuˮǳкۿҪ
սнܼҪһ࣬ٻһ࣬ͣ
˵ʵĵȻҹȥҪľڽ֮У֪ʲôʱһŵ
ڳ
ͷмʱɫǵҪ42ڣ޴󣬴һ㶼ϾսнеɵľмȻסˣ·ѩ㿪ʱѩڣȫһ㣬ɷǾˡ
42ûţϾ۲⵽ҪǽϵİƤЭͷڻǡ
ʩuߵǰƤͰͷпͷģںǰǸȵò
ר˵ĻڣиۿڵĴֻǡ۹ǽսнýΪ©ˮûвս˵ӹһ٣ûüڸھǼ尾ΪϽĻΪĿ꣬ϵغҲڣȻޣʺܵͣе
˫Ͻϡǰ˽ϣΪ˫ǰڣ˳ԶѲΣùٱϢ
ʩuںǰ׷Ϲʤھӵ½ռ
ǱģԾڣûû˵ؿڡ
ҹϾսнͣƶؼۿҪҹĻпڿһһġ
Ҫֹͣ˹Ҫʵеƻƣں˵ģͼöϾ״һ
ѵõϾǳ췢˴̻̻͡죬һյСƻ£·յӰӰ´£Ҫɿɼ
ǵģǹŴġΪԽСǿô᲻֪ɡأ̻˿Сɡϵϣȶȼգߣӳ·
Ȼߺܲսн湥Ҫ˺ֻ֣ҪĿըˡ
սнֻÿСʱһըͣûû˵ըʱйɵһڽһںʱ䣬ʱģҺһըóںҪǶ˯ž
˹ؽǰеģһй˵Ļ֪ǡƣ֮ơҹóھ񲻵ðԺȻ
˼һ£˶ʮʿǵЩͽⱣ
ʿߵصͽ
ǰ̣֮ʮʿʻСͧЯŻͣϺ·Ƭ͵͵ػԶĵսн
ǲȥڹۿҪĶҶϽսнǶսнǴǲ⺣ûսսнΪǵĿꡣ
ʮʿͽսннСˣʱýʿǶŷǰʱҨˮȷֻȫ
սнеƹ⣬ԴΪǰսн
ܲɫսнͽûзǡ
Ҫ˵ϾǷϵģʹ̽յƣǻ͵ƣƬߡ
ϵĹգͬʱԶȥϣǶʮͷдں·ڣչʱǾͣͷܹߣ͵Ƶ̽յƱϾõ̽յƣɨЧǺܺãϷ˷ðͷеĶСͧƽ˶Ͻӵġ39šսн
ۿߴսнԽԽͷϲɫ׼ݵġ
û뵽ǡ39šսн¶װϵһǹ˼ȻȥҧԱִڵʿ٣ʿٵͷһɵô󾪣
Ѹٵʿʿͷٵƽ̽ͷ¿
ãʿٿ·һҵСͧϵİͷڵء
ˣʿٲɷ˵óǹ·죡
飡
˫ͲܲǸͷмܱߵļһﶼֽȥŻ͹޵İͷһŻĻ͹޵Сͧϣһ죬;ʹ緢СͧϵİͷǸը˻è
СͧĿô͹޵ĳ谮Ѹӣͧϵİͷɢ
һСͧѾһ͹޵ţӵ˼װϣ
˵أ͹޾Ȼû飬ͲһС̲Ļ档
͹մ죬̫ӲҲ̫̫䣬̫ӲҲãھûÿҲǡ39šսнˡ
ΣʱһʿǰŵĻ͹˫֣Ǹ͹ޣ
˫֣͵·ȴ֪Ż͹޳嵽ǽߣ̽ͷһͷеСͧڵȼŵڶ͹
Ȼ콵͹ޣСͧϣˡ
Сͧһӻ緢ͷ޲
Σ


1821 ﱣӣ
ӵ͹޵ӢսʿϸŻ޷Ȼʿȥܱ·
·ʿس
ʱϴʾӣǾˣٱǴӵ׷׳Լսλ¶װһӾͲԱ
ٱǵķӦǳ죬ǹɣеľ䣬еİʿȥ𣬸ˮϵĵˡ
Ǹ̽յװϵ˵ѣ̽ȥȻսнͬʱ̻֪ͨ
ܿ콢źţȲУսн뿪ƬΣպ˵
ֻҪںжսнǺκεˡ
ѲƬˣҵĻ͸ɵǡ
ܲؾսʿžս̧ϵܣսнϵľٲطսʱǳ䵱
Ծ𵽴ＱҿžлĴηҪҽȡ
ҽˣ˵žܿ죬ܿͰŻĻ͹ӵյкãӦܹס˫֣˵ĵطơ
ʹˮžȡһɫҩҩžϣϢž̹ˡ
רŵҩ࣬һЧ
ҽѧ߶ȷʱһƵƣϹҽѧ֪Ѷ֯ҽǽмأ˶ֵҩûưأˣȻݱƳɣЧȽⶾֹʹڸա̡ˡ
17͵ҽѧ磬ҽǿ屦ƤķѪƷҽѧľԼͷк㣬ҽؼиͷѵϴ󣬶ҽȥɣ侫ЧЧ
ʶµİƤ˹ˡ˺Ĵͷͷһߺƭ˰洫ҽƣһڷղйػ衢衢ţ衢Q衢޽ˮȵҩƷԼҪʱã
Ծ뿪ңǲҡ
ҪǱϰͷеĻ͹ޣӿɴС˵ĻըҲǲܵ£ϰ
Ծֱﱣӡȥ˱ǰ㣬лıӣ
һƱٺʿͳͳ򵹣
ȻԾȥϣ뽢ָӲžǸ󺣵ʿ٣
˾ٽʩuܿͽӵˡ39šսнϸϣͬǡﱣӡ˺;ͣ
һսнʮˣ죡
ǶǾþѵĻ֮ʿҪĪظһѻɵˣԩ
ʿž˴η񣬳򶨣սٻˡһӢѫ¡ʿ٣һǧԪ
ʿٽȫٻһȽսͻѫ¡ξ٣һǧԪ
潢ơл԰ȮԶϾľأԱǻؾ˵飬ʱ´󹦣ţʮʮθ
ٵĻʳѴٳʲôõģҲзݣ
ͬʱʩuҪþ䣬ⱻá
˵йһңվûгʲôӣڷ˹ǣǰڳǽϹ۲⺣ҵȣȵǣɫҲʲôĶʧ
ܿأйսн˿ӣȻʮͷеʧˡ
ǵģʮͷûһܹģ½̫ԶǻѾ˴Сͧ뺣βһЩ˱ѲֺУһЩʧ١
Ͻٶ˹ǵĸۿҪͺ䣬ۿͣսнȻٷϵڵ򲻻֣ҪĻͣԭսнϵĻڶߣŵʹˡ
ʵĵĹ֣Ч治զأͷеսнǧٿףɾǲ
״ʩuٴսнˣ˵ĻλճڴȥȡһЧ
ֻҪȡʤٷڵջǵ½ϵĺúɣ
Ȼúˣ½սн佢ͬĻжʮսнԼѲѲȡ
֧ӴĽų˺ƺƵƴӺϱƽ½أ÷˹ǵľǾĲֹǰ˹ǧƾ̵ĳǷһʮֵҾ68죬ˣǷӼ̣ǵĳǳأʮɣ
˹ȫԱе˶˳Ƿ䣬󲿷˶ʹ䵶سơ
·˹Ҫյ£άһԮˣǰҷ
ıӣǱضܹסǳأǰҺڽ̿ںţһߺʿ
ͷеս־ǲģǰܶͽ
Ϊ˸õطǰۿҪأԱڡǹ֧ҩʵһ˻ǣڸڵĽȫŻգ
սнҲջˣ
ܿϧʵǴ֮٣ͽںսͷĽΪսʧۿҪѾûбҪȥء
ԶϾ½սԱһ½ӽ£ܵĳǷʿʢؾиʵĳǽɵͷ


1822 ı׼
ͷйPܶೡŰöˣĵҲˣǵĳǽϽݣߴԸը͵ԼڵйЧ
ϾĲı۲ϸǲһЩڳǽϣ֮ʧֳ֣ܿıΪڳǽڽвر
رܹõرʿõй˻
ʱĻºͻ߷ǳã綫Ͼϲõըը·ķ߼ףףֻͨƤףԺܺõ
ֵͷڽҲûŰ
Ļһ񹤣ͬӣӾб׼ݸԼΧгǡ
ǺܱҪģܹõرԼ
ΧŵгںڳǽƵ
붯֣ͷصؾ棬óϵĵ˶ü˾ƨ͸ɣڵĳһ𺳸С
ϵİ˹˿ˣܾˣΪǿСĹߡƵĳͷӡ
ͷӲʲôߴϵĶһѶûʲôһٰһǧҲûʲôǼװٲʶµĳҲеļֵ
ŴұҵĲǰģôѶװϵй˲ϵں䣬Ԫ̶ȥںƵģ˹ֻܹнƵػ֪йǶôǮ
˭ҲǮԣ
˼ǮʺȥѪ֮ȥֵʤܣһĿȻ
ȻǮʤǮĺôʵʵڵģǵй˵սϵİͷǽע⵽ˣ뵽ˣǵɫ
й˵ǿͨĶȻܹõ˵ʿµһЩ
²ظţ̵Ľչǳ졣
˹Űڸɻǹһԣǰ˼ţֳ嶯ɱǳɱһ󣬴й˵硣
룬վûг
ǶԵģйڽıԱеעŵзһб䣬ʾѵصйϼᣬشɱˡ
ʱѾ÷˹ܱ˸һǺΧѳǳظΧסй˵ӪݽÿǼ̡
ڳǳصĶ棬ѾãһŻء
˹еĻţǵǰЦõģǵĻըǵĳǽģ
ȻϾ12оڿںڵ˳ǽϣǽ˿
˹ǰŬûа׷ѹ򣬰ѷ˹Ϊ̵ıݣöǽøĻڣ
ѵõйˣ
ھҲھ300ףΪ1000ףͭ죬ϻ˸ŵĸı־
ľţ÷ǳȥ̺ǣæµŸǹ̶λá
гڣһţϵͭ죬ھ0.8ףȳ5ף20֣ͨ32ְѣõڵﵽ700
˵ʲô20ֵܹͭǳСǮǮˡ
žڣ˹˵һڶڣ
˹˾ƿھڶںǧŶʿ̹ĳǽ죬ֵ˹˵ĺԵζˡ
˶ѵĴڼΪһţǶţţţ
ǣ׶˹̹ʿ̹
ڶϾиܲõϰߣǳ⣬Ȼñˡ
õǡڡƣйƣĳڡ
жսн۲۵ĴΪ￨š￨ӡߵϼʿ˹ǡšӡȵС˹šԼ޺šʿšȵȣӵĻڡյǡָйռݵİյ׸յǣյǰ˹ϴѽȻϡյĳǡϽӵһ̫ˣ
䣡
ڿ۳ڳǶظܵһڵԶĳǽͷϰ˹ƺܵڿڳɵúȻ
ڵгǽǽҡΣ
ӶĳϮ˹ǵĶǳǽѣϾʹ˴484232ũڣԼھ׳ûڣЩܷɫɫڵֱ
ǿľʯʹ͸ͼǿں͸ǽȼյͻѧǽϵо
ڵը÷츲һ㣡
ôҵĺ£ǽͷһЩ̵ﱻƷ
ֱŻ𣬱ϨһƬ֮Уؾû˼Ԫ
֪й˵ĻͣǰûڳǽϷ̫֣ڳǽڲĲر߳£һ˴ϳǽ
Ϊ˶Ըй˵Ļ˹˶ھɳǽڲӽر̨׶ϣʱϳǷ
˹˻ǿ˸˷ǽϵֶףƣЧ˷
Ҳڽ֮У
õǰֵܵй˵Ĺǲҡ


1823 ʮǰĲ
ڵ֣˲
ڵڵʱ𺳵ǳÿκڵ˶ĳǽˡ
˵ǻܶסڱػֻԱסǽ
Եǰ֯˾ɵȶӣһ飬ʱȥ޲ĵط
йˮ࣬䷽빤ܱصĻܣƤͰ˹ҲҪҪ˻ɽ߱һĹܣʵϣ¥࣬ûɽҳ䵱ˮཨӣЧǲġ
٣Ͼըҩձը
С˵ܼûڻǽһ㣡
Ǽ̵ڻϽʧҲһʧ
͵һһƬȼŶ
е˲˰գҲȲ˺ѷεĲҽ
Ͼɢѹˣǵľѻּͷͱ׼ޱȣð˹˶¶ͷ
˹ҲдӰƤڵǹڳǽϣ׼·ǹöϾҲҲⱡ
˹ս࣬ΪϾľѻֶ԰˹ѹԵƣ׼˷ѻ֣˫һ飬һǹ۲֣˫ͲԶĿ꣬һǾѻ֣չ۲ֵָʾˡ
ǹ
Ͼǰʱ˹ҲϳǣǾͿڣ¿ǹӳըҩޡʯͷ
ڵְֺܳڵÿÿڵ˶бöϾ÷ɢ
׼ֶǰƤ˹ðƤĴƤս쳣˳˵ĽƤĴϣά³ЦԻˣǲõĻ˵顣ǴӮˣǻᵣĻˣ
˰ƤԪȻ˵³˵ôƤûͷ˸øϢǸģϾϸյӡʱܶҹҲû
ж񻯣ܸ
ƤҲôɵؼǵԪ̫࣬޴ɻصľòƤкԪûͶͷͣսǱ߾ͽԪͷС
ùƤȷ˵ңӵ󣬾ȻƲˡһƲǷ˿ǲŶ֮£ͷлҪ棬û˵Ʋ
սܵ˵ǲˣ˹˵ĵֿʱϾǽʩչ
ǰо˵ĽѹǺܴеɻ󣬲뵽һ󳷣󷽼ʱǹ˵ĵҩ࣬Դĵ˹˵ıɡ
йôôǾʹˣ˹ӦԵõ˲࣬ʳ㣬ʿ㣬ͽһս
ܵʵۺ񣬵ڽľӵսмӳɣǿܹη壬ԵǰɹĹʿ
ҲΣҲΣڽ̷ӣĲһŶ

˭֪˹ڰŵĽ찢աľվڳǽϣֳԶһأڹ۲飬ʵϻ겻ᣬڷС
з·װǾ仰ʮ꣬й˾ͱٷ˹£ʱҪİ
աľǷ˹ǵĵطʵɣǷ˹ǵԭס񣬶ԡ貨Ǩƶһŵͬʱŵ˵й˱ٷ˹£йҪ飡
йû֮ǰ˹۹Ǹǡǡŷ޵Ȼǰ˹˶ڵطͳ൱иϽڸǲֻҪŰ˹۹ڽ̡˰
Ϊ۹սôͿ԰զؾզأ˹˲㡣
һַڸݣ˭ɱ˭˭ϴûϵֻҪ˹˵Ļˡ
ʮǰաľԭǲӹңڣû뵽ԼҲڽĴ壬ǣ丸սʧ쳣ѡ
Ǹѵ˵˹̹ߣԷƴ˹̹ǡ
˹˴ģûʲô빫ֻҪͳǸĲܹƵ˹˾֮֮˭̨ν
ִ򲻹աľǰ˵˭ܹɱˡѵա¡жԲôҾ˭Ļ
ʱй˳ˣǿ͸˰աľԪòܹȥ
͸աľܹ
й˵İæ£աľɱ˷ѵա£Ĳ󣬵вѵա²ı
й˵Ľ£Ǿ˷˹㡣
й˵İй˰⣬ò巢չ˿쳵ǮƣΪ˷˹ǵĵطʵɣһ˷˹ǵĳǷΪŵؽ
й˵Ĺϵܣ֪ʱй˶˵ʮ꣬й˾ͱٷ˹£ʱҪİ
˹ǵǰǸˣȻڳǷ˵飬û뵽й˻ʮǰ֣ڳڷӣǶϹ鱨ŵĽˡ
ڵǰĿУաľսڰ˹۹ֵ
ʱաľڳϼµй˵м˴ԤźţҪ󰢲աľϣ򿪳ţ


1824 һʳԱ
䣡һ죬˹ڵľǼѡ
аͽԭϽ׻𣬰ǻɽ̿
˹ڵľųйˣй̧Ǿаڹ컯֮У˵ǵʤ˳ھ
ǣΪʲôڳڵڹꣿ
˵ģһս
йð˹˵ڹıǹԣö
̫ˣҪսĺ󣬵аŵؽաľŭǰսҪúýѵͽ֪˹˵
ǰաľƷǳߣõǰǳҰ˹۹д˵½ʿסǳزڻ¡
ο֮£աľŲ˵ʲô˵Ҫúسǡ
뿪ǰɳΪ³çսķ롣
־磬ǰؽغԼĳţκһ˳ս
й˷ǳɶǵųÿ24СʱÿһСʱڣʱһ£Ρ
ڿڳųǳأڵײǽóҹޣ˯ܵӰ졣
⻹㣬йرըҩĴھڣһŴڵϿձը˭ָ˯
ը׸߱ըڵԱɱը쳹ȫǡ
Ϊ˳˯й˹ģ
ˣй˳Ա˳ţ켯峪裬ϴСţֲ
ӣÿ𴲣˹ڵľ붥һ˫èۣǷ졣
֮£й˵ĴӪҪںߣһξ룬Լ˵ԶܵӰСٿԴﵽʮЦһٲ״̬ʮ
ֶӻ֮£ǰϺڣһгӣʵϾǳš
й˱ֳǿʵ㸲˹ǣԵǰø߶Ⱦ衣
ܱóãϣڶǵĲر˯й˵ĺʵ̫Ӳرصլٶ˯
Ժ˯ţǴըıըҲѹ
ȻƺǰֻúۺۣƤмٽأ۾ǲС
һˮõϣһ飬ˣǰǰױֵˣ
ʲôһͬСɣױǸŵؽաľ˳ţй˽ˣ
˭ؿڴһȭǰˮּŭģ̲סһѪ˳
ױǻҵˮȣΪ˳ȥҽ
աľǰҧгݵص
µĻװաľһϷõΣȨ׵ؿţô֮㣬աľ˳ţй˽ǡ
Ҵ¼ףǰƽԸױǵټӣ˶ԸΪ׵˶
ˣѾǣǵ˷ǳ࣡ױӳȰԿţǣ·˹Уȥս
ˣǰ
µˢǵͨ죬Բ˫۵صˣұ֮ǰ
ǺãᲿӰɣǰֵ̧ȥ

ϾǵʱѡڳʱȽǵ½սһʦĵ16ţǵų죬ǧ˽Ǻųмƽ·ϲʱв۵ļһ赲
ǣ½սԱٶȽǻУҲ˵ͷȥֻǰ
ǳٵ벿ӣƣսǾǹ򣬴ûǹΪֹ
˰սָȨһս٣Ϊڻսڰ·ɵ˵ôõķȻ׸ôˡ
16ͷһǣȻľȥ˳ȡ͡ڵͼ϶ڶϾľض˵
ǡǡǡͨĴ·ϺȻһɲĽŲ𣬴ɶеӭȥѹѹһƬ
ҷ䲻⣬˾Ȼڶʱ֯ɽƵľӹԮɵİ
䲻󣬲30ͷսǳḻ˲ӣʿǻǹܼ⬵һ㡣
ͷгʱεڿڰǹ䣬緢ͷеһţ˶࣬ǹûʲôá
ʮףСըͶȥڰͷеͷըСƬĸ
ͷз·֪ʹһ㣬Ŭǰǵʮ״ܵĻϮ幫Ĵըǵͷװ㱬ըŵ˶ΣΪüͷװû뱸Ƭĸٷըˡ
䣡ϾĴͲ
ͷвҽţؿڱǦһѪ
Żǹǹ춯ֵϾԸٶȷ˴Ķڽֵһڶˡ
˫ݺ˴ʱѪˮ˳·ߵĹ


1825 Ƽ
֧ɵǰԴӣӵ־֪ڵĶϾܴ
Ҫ16Ųãܹ׵Ϊһ֧ǲӣǵǿ֪ġ
֧Ӵսǵװˮƽӽ˹ڳԹܴĿ֮ʹ˼ʹҲ齨й˵Ļӣǹǹըͷ׵ȵȣǰĲװ16޼ֻ˸ҩͲӣȴ˹
ǽսǹ¾׼ʱǹ
ҳŶԷ˦ըȥͻؿըӭͷײȺбըԼ˾ͳԼը
Ͼʿ̧Ͳͷ˶ȥÿһðͷвҺѡ
ͷҲʾϾ䣬м£һЩϾмȴֲܵ£Լ˼Ŷá
˼ˣ˵ȻѰæԼøȰѡ
սƴɱе䵶ɱѪɣǹ羣ڴͱҲ֪ͱ˭
߰ģѪڿзɽźͲҽвѣҶǺǰӣǰǰã˵Ĳ˺еĿ϶ӵܲ͸磬һըɹܶһҽС
˫սǰأԽкԼģ̫ͻˣϾըʱкȥҪױǳ䵱ܵǰֻըò
ױǱըƲأǵǰˣǲױȥ֪ͨӻս
Ƕս˹ǳڷޱȣͷзǳǿսһˣ
ǵĶϾ˼ҵĴģͻǹҽʹĺеš
սҪڽֵϣڽİͷ붫ϾɿϣȻѵ綫ϾװձϾǵ׶öϾս£һ֧Ĳӡ
֡ǹţšսڰƤѹԵƣƤװùͷУս־ͼɲͷУ
ǶԸй˾Ͳ㹻ˣйʲôУ
ս־ѷɫڰͷУԶԶʤƤ
ɱڽߵ̫ǵĶϾһʱ䱻ͷеסǰá
ͳʺ̲ӽǵʱǰɱѪ·ǰƽ·ϣýŲ򻬣סֻ߽ŵ׷ճ
ⲢûпţϵѪˮһ㣬ʯʣͻ߻Ѫ£ʯ֮ķ϶ճһŲȥǺܶƵѪ˿ճЬס
·мʬ屻ƵԣദʬһѾˣ
ѪζŻһɱ
ԵذͷжϾֿͷжǰܴս
һյ䱻ճΪֽ֮䡱Ҳֽ䶼ǲܲٵĵ󽫣ֽǲܲٵġ֮һڲʶƴļƣңֵճ˰ɼ͡
սսϵʬɽѪöˣзܼͻܵӰ죬ʬǳУʮֲֿ
ǹܼԶԶĲҽкڿƮܼ˵Ĵ
˫һţ尾С
ֵУóǣչĹս
鱨ų֣սΪ빦˵ǡڵġܡֵ޷ƽֻа뷨߶һó˼·
ǰױǣųǽ򶫽͹ţ²ųǽ͹ţȥ֣ѷڵˣǿسǽǰȥţţл
ױ߲ıԱȥˣпս
ȸϵ֣ڱƶʽڽ˳ǣַڽСͣ㣬пĵװ壬פ̶ڵԵ
һֱսߣȻɳָʾԱӵǰߣʱھͶĵطһڽһڵغըðͷж̧ͷ
װöըЪϢȴãԶը͵öࡣ
䣡
һըҩշ𣬵˰ͷȺϿգȻը󣬰ͷһ˶ܴе𵴣ᣬҲʿܴ
ըҩŰǰ޵üҧݣΪ˹û
ڵȻ󣬵ȱҲͻȫޱ֤Ҳʱᵹ
Ҫǣ˹ûôĻҩ
ȫҩɶйһɶŷޣһɶڰ˹Ļҩ˹ĻҩޣҪڻǹҪڻϣֱôܱ֤ʣʹûҩ̫࣬ò
òĻֻðˣϾĹ糱ȺѶšŸˣĲӴӳӿڣաǹĴ򣬴ûǹΪֹգͷеĲбǰسطɱʧˡ
ϾΧ˳


1826 Ҫ
б£ռһŻ־塢򾪻šɥ㡢ŭдƣ롣
֮Ŀյϡϼˣܶ˴ţе˻ѪҲûʲôҩֹѪһ̯ѪиڵһԱߣڴڵűӡ
һϴѪһѪ
ܶ˳Ĭͷɥģ˱ɽıҳ档
⣬ŵĶԱŨأ˷·˵
ڼ䣬һ䷿ŵǰɼױһҽ߷ţ¶ҽʹйĻǾƸںڵҼزĨš
ղŵսһ£Էʹ˺ټıǶ䣬Ҽ绤׸飬ֶ̧
Ƕ񳤹һĹŴӲľƳɣ˹ΡӲľƳɣ˹Ρ
ùǶв٣ϽƾˣһǶٽף˶ͷҸ飬ɼǶ
ϰҪнϴ򴸷ӲңӲܣСС֮˵Ҫ̡ҷҡҡǡޡơȡ
ֻ̣Ҳнϡ
ùǶĿɳֻʼɣеǡ߽ԽۣͷͻִǶӡ
ִǶĶϾͶսУҪױƴֻµǰִǶߵжпܡ
ǽױ˴ˣ
ԷǸ֣϶Ǿ١
һأڶϾľԽߣɶȾԽСֻʵʵʹþӷʽǳǹ߳ǹ涨ıԽ
˫ӣͰʿٸɡ
Ϊʿ٣Բǹˣ˫Ͳǵķݶ
Ϊ٣ɶȾʹˣǱ䣬ȻɵѡʱԿȫǻǹ
һЩֵߵľ٣רΪƴ򷨣Ľ
ǸùǶĶϾǲڲսùǶ䣬ɼˣֱڵϸſһѵˣΪͷеĹؼأڳҫǶϾҲ
ǴӾ
붫Ͼϵǳڹ°̨ܺ壬֮һֱڶϾ½תɻشصط
ȶֵжս֪£ڰͷиʱͶսյЧ
ǰҽزţʹüͷ
ս֣ҲûҽΪһ㣬·Ѳӡ
Ĳ״Ѿǽòǵ磬ѵЩͽΪսػᱣǣ
˶һ¶۵˴ͷڽ̿ںţҲŽк·漣һ㣬ͷѪļʿˡ
˵ͷеĳɹǽңҪӲӲֻ»ء
㹻ǿĻ־ᶨ԰仨ˮ
Ƥƾκ󱤵סͷУûе󱤵ķϵͷƽȫŷ޲ڻ¡
Ψлǿ־Ҳᶨսʶѵһй˲ܴܰͷУ
ǰԸٶ飬ͬʱø߰õҩóţ󲿷йҩ֢ҩԱƣͬʱѳʳͳͳ˰ۡɹȵȣýʿá
ʱ˱ͽһʹ
ǰ˼Ƭ̺
صķú󣬼ʿһŰ˹װ˽۾⿪ɽԭһͷС
صұˣм˻˵ǵĻҪ
˵ɣǰ
˵ǵսܾʣúӢ£ֵսѾˣͶɣǻһ·˵
Ͷ𣿡ǰʵ
ᣡ˵
Ҳǣǰ˵
˵һҪսף
ããǰӣߵ˵ʮӣҳǲӦǾͽ
úãǰЦһױȥ׼ս
ڳ棬12ǺڶڿųĴţ£ĶϾӣԽԽ࣡
Ѿ˳ҪֿһЩɢ£Ϊ׷׹μһս
Ѫ߰ߣĹǶ䣬¶˲̵ЦݣʿǵǾܾǵнл˵ˣһɱǣ
ɱǣ׹ǣʿ⣬˷ܵҺҽš
ĵĸҪķһ⣬ôͲ
·˽е


1827 Ӳƴ
ŤͷһȴԸϵһƱԲʤһͷĴӣȺȫװִԤˡ
ϾעԤӣս֮ǰһ߾ٵԤ
Ԥӵڲʱ֮裬ΪսԶ֪ʲôʱͻ¹ʷ
νвţָӹ٣ץԤӣܹӦ硣
˵кһˣ½Ƕˣ½սˣ½Ҳֽ׼һ˾װڱĵ˾ͨ
±飬еĵһѡȨװɾá˵ʿΪװ
װ־װףͶըı֣Ͷը֣һ幫صĴըһһصСըըװڻҩ飬ȼըϵĵ󶪵˵бըǱըǸըһ̶ϻʤ˷ʵĵĻڡ
װĴǳãշŸߣлӵĻʳΪһսʿսʿͬ͵ľ١ʩֶӺפı߷첿ӣǵĻʳ׼ΪһװڱԼפԭӣΪˮ潢ͧԱ
˵µ˲Ͷ
ǵģ»ش
·ӣб֮ģھǲ˷ʿû·ӲƴһԶϾͷߣ˫һصǣ
㣡ֻû˵ȥ°١
ָΪص·ʿһڶ
½һöԺΣļͷҲҧ
¸£ЦһãҰǵͷñˡ
ӵĿ˶࣬ԽǿԽ˷ܣɱȺɱѪɣǱ̬
ҪñͷǵǺ£ҾͲôģַԸߵһٵСţ㿴£ҪִУı
ǣСæӦ
һССĸд˵ֱܱܾ͵ĲӣٴһָӹٵһٶΥ
ȻֿµҪǲҾͰϻشȥǴ磡
ң˵ģֺȻ
㬵صã˵㣡
֪ͺãҲˣԤӽָӣԼȥط
Ͼľþˮһ߾սȨʱˣеķʸ
ȻȨÿʲôˣճ䡢̫ڡذ˺Ŀ֮һ͸ңͨľĸȨ
ֱ߱߶ĸĹԹ㶨±ȸ㶨˸ѣ
ӵнȻϲþʤаգҪԦЩͷϾͷҲôʮ־ʲôʱŪһڴ㱳
ν̣֮ϾϼҪΪ¼Ϊ룬ҪΪ¼ǰ˼ڽϵİϧԴĲԣڶǣϺˮ첻Ӧеز飬ÿһ˶¼£ϼ׷ʱϼȴ¼ţΪ²ģ˻ˣճ佻ϽնΪʿ˹ͷʹ˹ĸ߹٣նĿǶֱӲ
ǶϹڣҲöϹľ쳣Žᣡ
Թʿңұعʿ֮

ʼˣ
ţǵصս
ڣ
ں¡УŴ˲˼󶴣ʯмﵽɽ
ûмǼڣŸơ
ͬʱװԳۣСըԶԶͶڣѴըӹǽ
ͷҲըǲӲӥ˲ӡ
Ͼըըʡڸʱй˶ըںըˣƺֻը죬£Σĵġ
ǳԱ˳ţǮൽû
˭йǮģڹŴƳռGDP60%ռGDP80%ռGDP60%йʱѾűʱڵλչǮԡ
ըڻըóըԴİͷУȻϾǹ
ͷͬԴըǵըӹǽͷ׷ױը˵ĳöϾҲòˡ
Ǿҵıը֮£ҲɵΪ֮ɫ䡣
ͷһز˶ֵľ޴лҪһǰȥôըĻ
ͷеǰ൱ź׼˴ըλǵļһ죬û뵽ǼһȻǰǶԷóսĽſǹը¥첻й˴ֽƻ
ǹһ֮󣬶ϾĲŸڽʵʵںѺ


1828 ˹̹
˹̹
һؿŷ½ǧųǣ
ء
ڶңԶ
λڰͶɰ뵺ˣ˹³˹ϿϿںڣŷǽͨҪ壬սԵλΪҪ
Ԫ330꣬ʿ̹۹ǨˣΪܿ䴴߾ʿֶ̹ơʿ̹Constantinople뿵˹̹Ԫ395꣬۹Ϊ۹ʿ̹Ϊ۹׶˺ǧ꣬ʿ̹ȵصֵ˸·ֱ֣1453ʱݣΪ˹۹׶
ʱ۹￴7ɽ¡У6ɽػƽǣ1ɽϣЩɽƽ̹µľ7ɽֲʤż40ҡ
һɽаȪשտ깬ǽ
ڶɽڴгȡ
ɽ˹ˮۣˮ۹Ӧеˮ
ɽвٹ
ɽɹʥ
ɽаǱšʿ̹
ɽ˹յ̵ʥԼȡ
ĵҵʮַƽϰϵڰΪеľг1461ּ꣬ռش3ƽס8濪ţ4000ҵ̡20ҿջ65ÿ쳵ˮ糱ӿ
ӵеĲݡгԼĴȻ⣬
Σã֮
ʱ˹̹緢1453꣬˹۹ŷǷʱһһʤҫǧŶø·ǿӣ˹۹޷⣬˹̹ǻʵ֮һյһŭʱƤ𺧣λҹߣȺס
ǽ죬۹б
һµϢӶй˼̶ȡ˰֮ռ·˹
·˹ŷޡ޺ͷ޵ĺҪսλʮҪǰ˹۹֮ءСϸǵҪϣһʧأСϸذͱ¶ڶͽǰͬʱͽԴ˵Ϊ壬ɹСϸذԶͨ˹³˹Ͽֱȡ˹̹
ǲģΪʲôйڵõǺֹͣǰΪ˹ͨ˹̹ĵ·ϲ˫ǽر󱤡ﱤĻǺӣ˴ļ߻źͻڣйҪǸǸصĴۡ
ǿйˣҲòֹͣ˽Ų
йˣޡӡܰƤ޵нӳڵкϣôܣ
ôܣտյºĬޱȲصй˵սнôܳڵкҴ·˹Ľӣ
ò˼飬·˹ĽսнйֻСߴڵкϡ
·˹ʧأټسԲߣڵλÿɼ˹³˹ϿĹ⣬ǰȴǳüչ
ѵǽ¼ݣºĬ²1453Ľ¼λھʿ̹Ĳߵĺ򣬾ʿ̹Ƭķ˹˵ս޷˹ͨפؽһļ̫ݵؾ˲˹ս˹ҹڵľ壬Ĩ֬ôսϵ˽壬ʿ̹ؾ˴ʧˣվʿ̹ʧء
еʵ֣½һ㴬ԣսнĻǲܵ¡
Ŀıй˿ͨʿ˺ӣͨ˴Ӻ캣к˺ӣǵսн͹ˣ
е˶ˡ
ô󵥵Ḷ́йھˣǲ˼£
ʵй˺ӣ˹̹滹֪ģǲйôܳɹǺ˻ħ͡
˺ӣսнкǵսн࣬Ҿսˣĳصص
Ǽƻϲϱ仯ά³εص
صͷ˵ʵڻά˼뷽跨Ϊ۹ıǿ޳ǳءսֵ׼
ϧΣǰĳдһţӰƤõ˴Ԫװ˹۹Ѿ˺ܶ๤û뵽йôܸɡ
ҷսܣΨսн۹ǽΪϻط˹Ǹۿй˵սнӵ֮ʱ佢ǰسԷ˹ǵչ̣ǴѣйƳˣĵͦģ˵Խ࣬Ƕй˵ļɵҲԽ
еĵӦϣ˹ӲǷάľص֪óǳǷļ̣ΪԷӲͿƳǵĻ϶˻
û̾Ϣǿ˵Űսľ˿˳ţй˽˹ʧء
ǳҲܼ̣ôδζеˣ˲ص
˵й˷˹ǵӡ£رǰΧ;ʧ˶֧ҾĲӣسǳû˱ҲزסˣǶȡ·˹
ɶ񰡣ޱȷŭ
䣬߶ԸЩͽյѯʵ
ĿⶼͶ˴ά³ĵϣؼʹСʦĿ³Ҳеޱȵļ֣


1829 еѡ񻹺˵
³һתʴҵλͬţǿʲô÷Ըĵͽ
İٴһѹˣǸУе˵ҪȫܶԱѹеԸĵͽҲе˵ҪӴƤǵսнԸ˵սн
ܹԸսнֻսнĻɵģ˵Ҫ轢콢꺣첻ģ¾ðƤսн
ŷ޺ǿУԺӢΪǿ˵ҪӶǵսн
˵õףսнǹ֮ҪǣûǮ֣
ıģĳ˵Ҫð˹۹յµĽյͬ
Ҫյͬۻʲô
˵ˣ𣬰˹˰ΪѺѾﵽǧԪԴݽߣǮɹѺˣѰƤ˿ӣΪƤƲͯӣ
ȫܶԱͶԱˣеĹнٷ֮ʮֹ֧սص˰۷ǣ
ôѵٱ𣿣
ά³εĻᣬʹ˰˹۹ڲ̰ǵļҲȫûգ⣬ʵ˵۹ĲԴ
ȥĻȫΣѵƹ췴
ȫУйԺǵսн޵еģѷٶĲֲº˹̹Σӣ
ҲУҲܣһʱǭ¿ӡ
һ˶˾˵һȻ˵Ҳлά³ĵȻصذɣ
Ȼֹڳʵ˾Ҳ뵽ģ˵άԴָ˽˵һ;

յºĬصڹԼﲻ˽Ҳȥԡ
̫ܹܣġķƲæȥյĸף̫źࡤȥյ
ºĬڶ⣬ΨоԽơ
ЩźࡤѾյľأĵյ޷Ƣ
źࡤ֪ʣ£ôˣΪһ֮ԷĻһᶯģ
յʹصĸҳԲ£
˵еıߵǱҸأԻȡͽսнȥԸͽսнڶͽﶪʧ˰ǣֽҪͽʧȥƬأزסأʲôȥ棬Ҹô죿
ǿɶ׼Ƥ̸УյĵǸأ
أô̸бزɹյͬ⣬յûеͬ⣬˳صڹ
յ֪λòĸףΪʲôĸ׻Ὣ޴Ȩ
޴ȨȻǾ޴ҫҲ޴һͷŹңһͷִĸо
һֳ嶯пܣӦôȨһ鷳࣬ǸСӶá
ϵأźࡤ漸еѡ񣬱㻹ûеĵز
ѡûˣôҲ군Ҳˣźࡤָ
ûˣʵжֱ̫࣬ĸ̫ࣩźࡤ漵ºĬŷް1622꣬˹λΪյ¾Ե۹ͳǱ׶Ҵִ⡣ر¾Ŀȵ꣬Щطյı˵ľۻᴦｨһ֧ЧԼ²ӣɰǡǼȵصͻɡ˾¾䣬нˣù
Щɱ֮ǰǲҪ֣ûκѡأ
׵Ϊʲô㶯Щ˰ɣ
ĸ׵ĻºĬ𾪵صʷ˵ǰ˹ǲģ
ǵȻ˭Ҳұ߱źࡤ˵
УǶˣǵľҲһϵΪû˾ãҲû˾ӣͬҲûκεѡأ
еѡ񻹺˵ûѡĻ군ˣźࡤһθ

һٿᣬºĬʹ׼˴룬ԸԮծȯʵиĲƶȣѹҵͶ뵽Уȡ˴Ĵʩһ
Ϊ˴ʤ̣Щͽ
ǵģڻеѡѡ񣬷һʱ򣬻֮ӡ
˹̹Ծʿ̹ǵ۹ҫǾܶʧҪ˹̹һ
Ҫʥսߺ
ȻӦֻһһȺһźе˾û


1830 Ϊʲôǻĵˣ
кεĺϣһʽ촬ǰ
ʽ촬һԶ촬ķ緫˷磬ĵ£ֻӯĺŸӹ档
װϣ˹۹زĵԶûԼҿ촬飬Ƿǳơ
ãǩгΪʹʹӢĸǿԼʥ۹
ƻǴһȣʮЦһٲĿ֣Ϊͬţ˹۹ڶİľĳǩеǳʹصǽ̻ʹŷŷġBA BAԣ䲻ͶͶ
ľĿƸңڽϵͷ˳ʹ൱ڿŵɯ֮С
Ԫ1077꣬־ʥ۹ʵۺϣõ޵ۣͷŽţŷ޿ŵɯǱǰıѩϣʱĽ̻ʸ
ʵܾ裬Ͱѡŵɯ֮СΪŵɯ֮衱˻ȨȨͷһһͷԡ
簬ľĳʹý̻ʵ֧֣۰ľ˵ʲôô⣬ǲ԰ģ
ͶͶ
زò˶٣縺ΣҪ˵ëǵսнȥԸй˵սн֪⽫Ƕôѵ
Ƥͷ֮ƺ1453ǰͷеֻޣͣ˲˹³˹Ͽ
ǧ֮ʿ̹󣬰ͷеֱŷޣǹϣǡǡǡռأѻͽΪūƯеĳΪͯŮĸ˵Ƥ˰ͷеḶ̌ȥɱػ̰ƤߣǱ̫ࡣ
˹۹ǿƣɱƤ࣬Ƥ˼˺ͳޣռˡ
ˮת˹۹ޣƤԺͣҪޱȾ޴Ĵۣ
տ͢ϣΪƤ˵ûûõģԽǣǼἫ˹۹ǮԷ϶ҪѺ˹۹ܹѺʱѾˣΨزܹðƤ⡣
飬þǽǮغͳǳػʲôΪѺ
֡ˣǲõĻ˵顣ǴӮˣǻᵣĻˣİ˹۹ʽ߼ͷõƤ벻
ǿǿǿǷ˵ĶǴүƽΪϡ
֮ĶȰƤܵΪǱˣ˰Ѫս˫ַ׸Ƥزעˡñӣ㲻ûᱻ
زڴϺܲģҲ֪ƼѣòΪ֮
Щͽֱ˼飡
Ǯǿս־ᶨѵأؼһп֮
ܴ֮ģ˹۹ʲô
Ůˣ̫źࡤ漣СյºĬͷά³ġ
ϲ˵ܲȥ˼ҵĿ֮Ĳࡣ
㿴ϾľͷǣͷɣѱץǣǶҪģǰǣ
ľͷ̡ܴ
˹۹ľͷǣѷɫһˡ
Ա˧Ƚ˹۹òʰ·硣
й˿˵ӵеƣزľ˼ĵˣһУΪʲôǻĵˣ
Щй˹˵սð˹˴ܿܣ˹۹еʶ֮ʿز򶫿ойʷԽԽǾ档
ʷУһһ𡢲ʢҪ޺ӵİӡȺӵӡȡİͱ׺ͻƺӱϵл֣գֻл񣬶Ѿš
лҲ˥лĻͳһ˿Ժ׵ؿǰ˵ʷ£ѭǧʷ
زĿйʷ飬й˰ʷ鷭Ϊ﷢еģ
й˻Լʷ׫ɸԣнԼ鼮ѧƼʳƾũ̡ȵȣ˵ʲô˵ӡ鷢ȫ磬ӡǱʷãϾĹܳеġ
Խ˽й˼ǧò
ʹزôӲİͷУҲΪлĻ㵹
˵ʲôǷʫףѾزľˡ
1453ʽİ˹۹л۾綫ʼ
ǲõκһҶܱġ
ֲ˵ֻңһйһ
лǿϸ߶ȳ죬ǳױȣԣ
ѾΪ˶ˣһйˣ˹۹͵ùˡ
紵زİйૣ㯣뻪ģԸֻң


1831 ˹Ҫƽ
زĵĴٺܿ죬ӹ棬;ĺôƵСʳָ󶯣ȥأȴô׷׷ϡ
Ǻ׷ǣеĴֱӹҳ졣
촬ɸнӶƤ𣬴Ƥ˹˹߳Ѻһҽһҵ˦˺档
ˮƽ֮ߣĿܹ࣬ÿ촬Ϸ磬磬ʱٴﵽ˶ʮϡ
زƤ˹˹ٴԱǼǿ־裬صкĺģ
زĲʵ߱˶֪ĺ𣿡
ǰϺģʱĺûˣй캣ֱ޵Ħӵɳ֮ĺû˺ĦӵɳƷ޵ŷޣ߱һЩھĴֻ࣬ǵӺѹкĺģЩҵѲذûкмɱȺĺڵкĺƤ˹˹ܵ
Ļزʵĺˣ
ǵģƤ˹˹ʼǵѲǳ࣬׽ͷӱǹ֮⣬һŷۣʮſԷųܶຣ۶һĺˣԺǾʧˣ
Ƥ˹˹ǷǳˬģΪİƤģŴʻȥһƱְΪûǮã
ǰйûпӡʱƤ˹˹ƱʹڴƣһһŮ
й˵Ѳ鲼ǿƵĺеĺʹʧ
²׷Ƥ˹˹УزҲ˼
һҶ֪йܹѺŪþǹٸӵĿɼһߣ
̯Ķ֣ǵù

ٶȷǳ죬ʹԽ˵к촬ֱӺϿʱѲ顣
ֻѲĹ֮һѲҲôڿ죬Ǽ촬죬鿴
ʱڵձֱӺϿûӢռ졣
ŵѲڵؿزĴϵķš԰˹۹زģΪ⽻ʹڣǰ﹫ɣ
ô˵˲㲻š
⽻
òڰ˹۹ֵûзֹֻᡰ֣1453꿪ʼһֱ֡
ǾȻ˵Ҫ⽻
̫ټˣ̫߳ˣ
ʵ˹֮ǰҲɹʹû˴Э飬֮Ͳ֮ǾᣬʹҲܸ߹
Ȼˣ˵Ҳҵȿȥϴ󸱴żˮ˿촬ټ죬˽α
زĴڴûȥЩͷͬеһӴǿ˰˹ͨĵ
ʽģ󸱹ҽǵģȥѲ󱨸棬˹ʹڴǰѽ֪ͨ
Ϣϱֱӳǵĺ˹ϰһкһ£Ա˵ơ
ʵǳٰ֮ĴҪʶһ°˹ʹθ⽻ģǻ㡣
鱻زľܾ˵ǼŸ·
ɺ֣ܳ⽻ʹʼŻݵģٱʾźɳһѲΪǻ
촬ѲȵϺļӵ˹ϰ׶
﷽Ű˹ʹǰ˵Ҫչƽ̸ʱ˵͢䶯ˣ
ʵ̫ټˣ
˹۹ǿƣڹԪ1571꣬ëհӺսдܰ˹ն亣˾ά³÷ءս˹ʹ˵ֻսҵĺ롪ָ˹۹ӣȴǵı۰򡪡ָ˶ȡ·˹ҵĺ뻹Գȴûٳһֱ۳
ʧһ֧󽢶ӣֻ˺룬˹ǿˡ
˹˾Ȼ˵Ҫƽ̸Уʵ˾档
زĽӴһʹݡݻᡱ˹۹ʹߵĴٹˣǶͷƷ㣬˵ģ
һλ͢سпصҽӴ˺ܶҵʹƽİ˹ʹһͷһؼʶ
һصΪǲʥеĴʿû뵽ˣ
һλصܹԵùǵʳɣ˵ǳѪģ
һСģزĵϥϻһӴһλ˹иϼʱ֪ǸŮˣ
ڰ˹۹Ů˵ĵλǳͣŷޣŮŮǼϡ¡
زϱɫֻʶӣŮɵ÷Ц
Цѵزϣ޲ʮɱѪɺӣ


1832 ϼ
ǣ⽻治ǰ˹˸ɵĻزص
˵Ҫƽ˵ǰ˹˾Ҫ˻ͷȻ
˹۹ųơϵ֮ޡרΰƤĶħ
˹˵Ҫƽֱʨ˵˸š
ÿһλÿͣزĶҪ䷳˹˺ƽѺߡ
Ȼ˵϶д˴ġšܶŭҪЦ
ԱаˣʮһĻ˽˵˲װ
ǰ˹۹ģȨƺպգͬСɣ
˹۹йƣй͢ͳοֱسǣҸԱƣ˹۹ʡƣܶȨܶȨܹ£Υ˹̹ľ
ܶһǳΣزСϱʡǲ۲۵ʵۣµЩǣǵ̻ʶе𾪣
尾еزӭ󳼵¡ϼˣּǰزġ
˫棬λϼɲұϼһ壬ʮͷȨ˵Ļƽʱڣͷ𷢣òã׳彡ƥһ㣬ǸӣΪĳ購ĻǽʥڵıģΪʲô׷Ŷ
˼棬գϼֹ٬Ż֦չϸΣ佣ײֻ࣬Ŀȸ
볤źںӵģ̬ϽزǡĶԱȣ֪˼滹ǹǺ
زļš֦չһıϼкǲϲҪ1453ʱ򣬵˹ʿ̹ϼǡھʿ̹Ȼϲ϶ܱסΪֵͯġ
ϼزģһ֪Ǹ壬ԴֳӲļһܲ棡
λ϶¶ˡϵġЦݣ˴˵ıԷıʺá
º󣬱ϼڽ⣬̸绨ѩ£ܿأز֪ϼһŲݰҷ
ϼزûгԺ֣ŹʮȤ
˲пصĴˣ޵Ժɮ
زڻڷ˵ǹſɮǹͷڹ
ͷڹꡱע⣬زģ
Ϊй˹սй˰ڳ֮󣬰˹˾ҳй˽սʮֱй˳ЦСͷڹꡱ˹öˣȻ˰˹۹زҲĸ֡
ͬأ˹˽ƤƤ಻սáͷڹꡱƤʮǡ
ˣزдӲصˣɮϣ
øͷУȻҷʲϣ
Ƥ뷨ڽ飬Ϊϵ۵ĳŮڴʮ飬ǰ̴ȻһԾ˶ϵ۵Ĺң
ɼȻԪķйأĲƲд̵һԭ
ϼƤЦⲻЦصĴˣ˺ܴѣ԰ɣ
زһݣѶԱϼӣòȻӦǰ˹ŷް˴̣˼꣬ʱ֮ǰսѺãعƽ
ϼصĴˣ˵˵ʵɣ
زǿðɣһ·˹
£ֹһֵ̽Σϼõ֪һУĩˣزһĴˣ㽲ֱ˹иһ
˹и
زѣǰݷŮ
ȻŮԼᲢֱۣǶزĵĳ裬زĺ뷢ùȫֻ֣̣ͨ죡
ٺ٣ϼ˵ظ뿪൱⡣
ȥ˵زĵڣЦ
ǸϵͽڰͷЩͽ޺øУͬԶЩŵļһҲϲ˶Ʒðͷй˴ܾ˾ͺˣ
˹˵ڶʧ·˹ʧһ֧ӣй˺ܿͻṥСϸغ˹̹ϼ˵
ΪȻصǲǺܺǴȥʰǣ
йڰ޽һ˺ӣǵսнͨ˺ӣѾڵкϣһβսʮսнϼĻڱεһֱ𾪵صˣ
ˣϼ϶ص
һץ˱ϵķ֣


1833 
ȵ뿪ڵⲽ
Ϣ̫ˣй˵սнӳڵкϣ
첻µز£µ˵սнӣ
Ӣںϴ޵нӣ˵ĽӴĽӴӶ
֮ĺսҲͰˣ˰ˣϻһ֧ǿĽӣпܴĽӡ
йˣйˣ
˹˵й˾ǻƻɹ֣ǼҪ˹ˣҲŹŷޣǻ㸲ŷޣǵϵ۴ڵϣϼ񲻶ص
̫ˣһŷбϼĿ׳
˹ϣҹһ𿹻йˣõԪ;ӼãʳԼԱҹӰǴй˵Ľӣϼת˹Ҫ
Ը⸶ʲôĴ𣿡ѯʵ
أϼ˵
⵹ǺʵϵĴָۣʾϼ󳼵¡áϿձײһ˹ʹڽǢظ֮¡

˵ʵڻӼ˹ʹڣڽڰͷеʤðͷҫ԰ͷûһ˿ĺøУ޲µİͷжΪūȥӴ۲Ϊ
ϧͷд򽻵ϣӼزģһŷްƤ˹ͷкƽѺã޼ĺϷ
ϼ˴ǣ˷վߣŰ˹⽻ʹزϵشյʺãҲزĻعյʺá
Ȼز飬Ѻ֮⣬յµ˽š
ûʵصƽѺǹ֮佻׼ǸúƽĹȣԸһȰƽĹҷչꡭ
Ļαޱȣزлӡ
˹۹ѺãͬʱԸЭ˹۹ܱ߹ҷչѺ
˫Լڼӵ˹¹ݣȫȨ⽻
дزģʢռ䣬زԹ֭ƣл
ʵϣسСģǡޣͽ
Լ˵زʹ٣ڴڴй֮ԸʴԶ֮Ůȫ
ᣬزίȫˣ㣬ͷдЭ飡
˫Լ˳һ֧ӴĽǰȥй˵Ľӣڽսǰ˹۹öɱͻ˹Ǹˣս˽õͻ˹ȫĹϽȨ
Э˹۹˵ҲսֻҪﵽӵĹģ˹۹óǵİǸͳΣﲻӵı׼򰴱ء
һʺ
йռ˰֮ԭ˹۹Ƶİǡͻ˹͵貨ȱǵûܵй˵Ľй˴ûзɢǵй÷ˮǱ߻ң˹̹Ϊϴ
й˵ѹǵ˹̹Υ˹̹ЩȥЩҲɵģ϶ɵġ
˹̹ǳȴȫȻ˹۹ĺǵûнйˣй˺⡭
˫꣬˹̹ΪͬǰͷУЩȻйЩͽãɱ
лὫЩڵ֣˹ֻϷ
ƤҲǺöǴɡ
ΪֻҪ˽İǺͻ˹ûҪ
˳ռأͼ
İгսɳӶԪˣܿЦǣӵȻԪ˹ˡ

˵ɳسϼձײһزǰ׶˹ͼ˵ս
йǻƻˣǲֿ˹ʧʱδܹסй˵ĽǱЭ˹ˣӣڷǰϼ
Ҫǰձĺĺᵽйռֳء
ʱкܴӰ죬1640꣬Ĺ̸ڣϵǳ
ͬṩӣΪ꣬õ˵貨
ڽ˹ضĺϴʹͬӰ˹۹
൱ǣڽ˹صĺϴӢ


1834 ʮۿ
زúܲʱӢľǿˣ˰ˣĶ¡̳λãȻûιܣιƶݣ
ûǿȨܿأǣ˰⣬ھǲͷװ˰͵˰©˰Ӣľ״϶񻯣׼ì
бӢһĶӲͼ١
⽻£Ӣ޷ɳӽкսزεıϼձײ뿪Ӣ׶ء
زľúźλҲòġ
Ϊ̽ͽˬӢ˵ڽ̡½̣Ӣܹ޵нӣӢӵĲսܹʤ㡣
زһе˺İķ˹صǵڸȺˮԱʱκһҶҪٵĸۿʤչزԱǰʮ־棡
Φ֣ǽֻںϺУ߾ǽһǽ
ʱǡ򡱣Ƥ֮ĴֻҺġ
йĳӢľĴܵСӰ죬ˣķ˹صԴġƽʱĸۿҵҵǳдֻ꣬ͷӵӵһ·ͷϻѻɽ
ͷڵ˹̹Ҳͷȷ֮أΪķ˹صǵľܵһĳ
ˣƤ˹˹Ⱥͷоӣûʲô棬͸߰ͷеķ˹صϵĴĸۿڣܿܵˣ
ĻѰͷǸסˣİ
Ƥ˹˹̸ʣصϸۿڰڵĻ֣һۿڳǶϹճǣڶۿڳǴĹݳǣǴۣǰķ˹صǶϹĽɽۣйۣǼӵ˹˹׶غйϺЩϹĸۿڳзչ÷ǳ죬ֻ°ķ˹صĵĵλ
ʮۿڳУй˾ռǵķչ߸˸пܣҫԼļʶ㣬زıأй˿Դ˵ֻжңһйһͰеĹҰһ𣬿йʱԴꡣ
ƣʮۿڳУй˾ռйѹˣ
ǣа˹۹Ҳ֮һںϣ˹۹֪ܷڡеλ
زİԼˣôҵҹ纣ǿĲ
ܵйôëǡ족
زõ˵족ò˵йЩѰ˹˱ȵýˣǺܶ˳Ϊˡйͨ
Ҳ뵽ڼӵ˹˹׶ؼʶĸսн˼ҵսнŸߡķ򣬻Ǹ֡Ӳ͸ķչڼװսнĲڼװսнʥţﵽ˿ǰ140ţڿھﵽ˾˵4842ڣ
PSĲڼװսнġʥλһšһսнӢΪһսнʤŴˣPǿý1797װǹԪ1659꣬йӰ죬⼶սѾǰ˵Ľ
֪һս˶Ļк˴Ŀھڷ䣬һ
֮£˹ڵսн;֮£ȴѷɫࡣ
ֻһе½˰ϼǸʶ;ֱŴһҽĴƵͶޡ
֣زĿࡣ
йƵ꣡
زı𾪣ҴƵݻޱȣƵĽһײ͵Ľ𲭣Ƶ棬Ƕƽ𣬴Ӵͥ׷ԡҡκεطǽӲӵģŰ֡ˮͷ̻Ҹסñһűֽ˻ƽ
˵ֻǱһ㣬ȴ˿˵
ҴƵûʲôص㣬ýҵ㡣
ϼصҴƵҲйɷŶ
˵ˣĺϻйԪأȫȫŷĴƵꡣ
ǰһ֣ȥҧ̻̣ϹͷŽ˽Ѻͬƣ
ϼزס𷿣һȺΪ񣬶ƯİƤеĿŮΣزĲŮӷ̣̫ϧˣ
¥׷Сķ䶼жƽףƽ֮иС԰
ȫزʱһ޼ʵ⺣
˵Ҿݻޱȣڴ׷ǼƷܡ
زס𷿣˵Ȱȼס׷ǻǣס
زʳҹˣȻҲйƵݻסˡ
̲סʵס޷һܹɣ


1835 йƵŷ
زʹ仰ȻʧЦ
˵ǺЦð˹۹ĹеĵȻ¸ס޷ѣҿסˣǴˡ
ڱϼõģǵĿˣã
˵дǺģزҲͷ
ϼ⣬ԼҾƵ⣬һұ׬̫ˬˣ
ز׷ЪйԪ޴ڡ
Ľйʽ̨ͤ¥׷ĻйĺľҾߣҲʽй˿ޱм鷿ķıһŵܣϳȻйġö౾ȴйƾĺİ档
ϲ裬õϵȵй羵ֽࡣ
ִزֻڻʹϸû򣬶ĴƵȴС
ȵĲҶȻ˵ˣëϲȵй裬ǰ״าᡣ
йƵĸ߳Ȼǽͣȫйˣ
ʽһСĢ˴Ϻ屫֭ը㡢ȻӡɹϺţȵȣһĮţԵıмţɺ⿾ӣ
ݱϼͨһͣйĲʽ廨ţչ˵زĵĿζкܶûʹ
;õĻϵȾţҪСйʱǸߴϵĶʤƽ
ʹӣϼָ϶ػɫй˵Ŷ
Ͳ͵زģλʹ˿ӣ죬˵ŷʹÿӣ
زģȻʹ˿ӣǽϼ̣ܿѧˡ
ʽڶ࣬ζޱȣزľʤ˹͢ʳ
ĹԱͳʦǴйǻһعũṩ˵ԭϣϼص
йƵ¡սΪɶȻǿޱȡ
߳ԣǱ߱ϼϲ˵вزθڴ󿪣ԶƽʱһĲ
̸̸ţãΪйĹԱͳʦǵнˮ߹ġ
бϼ̸ۣڳԺʮֵضСϵ
ˮĽ˵ʽĺʷΪʤв͵һ棬òв͵ĺʷȽ٣ʽĺʷҪõغ컨ζźóԣй˴ṩغ컨úܶطڵʽʷ
óǺҪģֻоóףԪǮӣϼ˵һ侫ٵĻزĸ̴Ĵָޡ
ɫȮо˵ͷͷǵ䣬زźһ󳼣ҪĹձײԵְλʮǰȡˣ
ձײһ԰ؽͣ޶࣬ϧ
زĶձײܼɵΪ˹׶ʱձײӰӣزģزظоձײضӢسŶԸйˣԸ˹ˣ
֪뻢ıƤ˹۹ǿƤͬУҶǿǿǿزʣǰƤƣô
һȫְ֧˹й˴ߴܾˣʵҪǰ˹̫Сսнսнһսнͳͳ
Ҫսн
еǣ
ɣɣ
ܾˣƤ߾ȫ㹻ľһ˵
ոʿֻ̹ҫ
й˳׵ڵкڶӡĳޡ

ڳԳԺȺȵʱűˣ߳ʡơ˹Ա
һӴź˵ʱ·ʽʵȴй˿񣬳ڲ
ϼüЦӭǰȥӻ⣬
ðѣþûˣϼ˵
ãҵѣ˵һ˹һˣѵ׼˹֣׼ǵ͵عңһڵ͵أ𣿡ӿŵص
ܵĻһ밡ϼɷнµصṩ֧Ԯ˹˳棬޵У
ȻܣǺʡơ˹Աزģ˹Ա˵صһ˹۹ģޣҵհ
ǵĽްΪ˵
صƿйķ˹Աк
زί˵ֽ䲻ܺȾƣʱ˹ԱһµܺȾƣ̫ϧˣ
˵仰⣬Ҽǵйи˵ǳԺ£Ժȵ壬ûзչǰ;˹ԱЦôרעԳԺȺȣǴзչǰ;ģ
PS˻ڶϹڸ󳼳Լͣ׫˵Ϊʲôй۰µԭΪóԺȵ壬й˶úȲʱЩƤŴˮأ


1836 ɲ
ϼˣزѿͽѵ˹Ա˼ǰ˹۹ģ˲ܺȾƣʲôûԹʲôûȹÿй³ĲҶ˼ҺȲ㻹ȵأ
˵ˣǡй˺Ͱ˹˶ԳԺȺȣǴзչǰ;Աصӭĵģ
ձײкձײһ䵭Ӧһ¡
µĲȲϵһ
úŴĽزľ֪λ˹Աϼһ֮ѣǾóԺ֮ҷһöݰһѹô̸
˳裬Ϣͨϼز˳ӣ˹һ֮ȥйʱ˹Աҡ˶ĴԴţ
˵ʮǰͳʡҵ֮󣬺ͲǺˡ
λԺգǰɧҡ֮ӣ1647ʡʡ⣩Ķͳڸ̳аƺš
ԭΪȡʮĶսҲϿһ棬ӵ֮ԣܲƲġ
˹ԱǸ̸ˣʲô˵ˣز˽¶ǿɹѲɹģ1640ȡİʮս󣬺ηѣγ԰μ弰֧Ϊ׵ġάһ֧ǿľӵĹɺԸطҵͷΪĵطɵɡ
μȨ˰٣ͬʱɶȱͣطεȻˬҪƳ
뷨ϵͼս𣬶ȡʱһ֡
ʡҰĲĺȣɢһ־ӣľɹ
1650꣬нʡҪԱķ˹صԳ׵Ȩ
кܴĳɹᣬϾεȨȻӵƣҲв֧
κ첻꣬꣬24ĺִͻȾֲС컨ų
Ȼ̳λãôСʲôΪܹסҵˡ
ǵط˸߲ңٿᣬ͹ͳһľӣʡķԼͬʱʡȡִһְ
ˡһִʱڡ1650ʡǣ꣡
ϼʰ˹Աһɵģ
˹Աֱ۵ڽǮɵģ˭ܹǮҾ֧
ǸزסµˣλǰҼᶨμ壬Ǽᶨİηӣ
˸ž·ز̲ס̵ɷΪʲô𣿡
Ȼԣ˹Ա̾ϢǸӢ
ϼЦǺ췴ʱӢ˿һţôڷ߲ȣˣ
˹ԱƤһµʡԼڶӢ֣
һɽݶһݲ¶ɱӢˡ
17ͳѾΪ򣬵ʱлû𣬺˿޵ĽףҪӢ˵ĽԽ׺Ͽ򶫣
Ϊ˲ƸӢ˳Թڶĳ̹ݽóס
ɱ̹ȫͳͳɱ⣬Ȯ
˻ӡɱӢˣ
Ӣòá
ռ̨ճǡᣬӢ˷Ӣ˵ǫ̃⡣
һ䣬ֱڣϹӢԲǳڵȨŻݼۣΪûӢˣϹҪҪʱ͸Ĵۡ
Ӣ˰սнճڣӢ콢ʦ˹ػճսнΪճĹؼ
ȻճսнɴؽаƤϵһ׽Բȥˣ˺󻰡
Ӣʲ׼Ҫ󿪱µĺֳءؿгںó׵¢ϳֱӵ谭в
ӢʱΪƶ˿ƺսԡǳӺ齨רŵĻΪսƵսӢ164939165180ңд󲿷Ƕװ塢ӵ6080ڵľս
ƣӢйͣͰսһҴ󲿷ֶսн
ںP١վ뷨ĳսл˷ḻĺս飬кܸߵͳˮսҲȽϸߣȱЭ֮װǷȱھ·ԴƣʹӢĺϷЧ
Ӣɱʽķ֮£һ桪óףܿͱ¶ˡ
˹Ա˵ʱĲ״ķ˹صֵӲݴؤأ1500˾סӢ˵ĺϷʹúһƾľ˹ԱҲɱܵصӰ죬һ꣬˴󱾡
һͳһҼӢͲȫͳһңӶԱȣںսʱӢ˲ܣ򾭳ɢ򲻹ʱܣûĹǣɽ
԰˹Աӵμ壬ͲҪˣ


1837 Ӻ˳
˹Ա˼תزĲݸ
ЩƤǿЦģ˵Ĵڼܵſʱɾͱò԰ˡ
˹Աɰ֮ͷͲҪɣɣΪ˼ᶨİηӣְ֧μԺͳΣ֧Ϊ
ϧ겻ʮ֮꣬ǰΪ
δˣûȨ
ز룬ֻºӢĵһսģһǿõĹڴ޷ɹġ
鷳Ǻûһǿķѣزô˵һս
߸ʡɵʡ͹߸ʡϣһֻʡһͬ
йزֻҪ˵һ͹ˡ
ںزҪ߸ʡͷͷǶ˵ˣ߸಻֪жٸͼޣοǸͷУ
еѶȣزô־ᶨ˶оãȻ
Ϊ֮κΣ
˼һ£Ψϼת˱ϼһʱλô˳ۣ
ǰͷƵĿ⣬ϼɵشһ䣡

˽£زĸϼһ
ϼܹ˳ӣģӣ˹۹ϼһԪ۱꣡
һԪ
Ĵˣ㹻Ȼǰ˹۹ģһ㲻١
ϼЦ죬زĵļ֣ĺˣôԪţҶɵģ
BSƤ޳ܣǿűͽӴĶģز֪Լز죬벻ƤΨкûҪ
òÿ˶ĺôϼˣȥ̵ĻʱӣƽʱȱѪþΪԼҸ˽ܷɣض̰طܰѵطεƤ
רɴߡ丽ᡢǽǽŵĻƣˮ
ȷʡҪԱǲ³ˣӵϰ̴Ĵϰ壬ƴ֣ӵкܴӰ
԰ͷ̬ǿӲʹȲ˵ز𽵹صŰݷãֻ³ϱŸпܡ
ôˣ
ôԶͷ־ɺѽ

ǺһƽҴͷһҴɼ졣
йͨóףͲǰͷеĵˣǰͷóף첻
ҾҺΣ
ȻϼͲͬˣǰƤǲ³ҲǰƤһˣһǺˣϸͬһˣڷּҹѣ·˼ңź˿ֻҪкʵ⣬Ҳ
ǲ³˿Բ˹۹ӣϼȫйƵӣԷʱܲ
ˣ˵ˡ
ϼΪһƴˣר˵ͬزġձײ˹Ա䵱ı˵ÿһ仰
й˺ǿǴ˰˹ˣ˹ŷ޲ߣΨأսһ˹ʧܣֵŷ˿µǿУ뿴ŷܹܱȰ˹˸ǿĵˣ
ǻƻǵɹ˰ɣɹڳļܹ䵽άҲɵ¥йɹ˶ǻˣһģרԸǵģڲ˹ˣƻԶӣ
й˵һ£˼˵ڴûˣݾͻú䣬˵һ㶼û˹ʧܵĻֵȥԸйˡ
ǵģǰ˹˶ŷ޷صУǣҲǣүүǲμӹհ٢֮սģհ٢֮սӴܰͷеĽӣǣй˱Ȱ˹˻Ҫǿ󣬶ȡ˰˹˵İǣǻռ·˹Ŷ·˹Ҹ㿴ŵͼͻ·˹ڰ˹˵Ҫˣ
йĻ죬޽ʿ˺ӣͨ˺캣кǵսнͨʿ˺ӣѵΪƽ𣿴˰˹ˣǻ𣿡
Ŷ㲻ʱ£Ǻðɣ˹˿˺ںذۿڸǣʲôܿչ𣬲Һ

νĵ͵عҵʡ͹߸ʡֱǺڵ֧˹ϰɪԼϼ˼׿Ļһһȥ˵ǵԱ
Ȳ˵Ҫҳ߸ʡͷ¸صĹؼزģҲ
ʡԱԱе˺е˵һܹķչΪؼԱǴ͵ĽɫǽͷݣƴͶƱ
صҪЩؼ±ϼǲ죬ֻҪһܹͣܿϹϵӶʼñϼ˵ǵĻᡣ
٣ϼãڻɣ˵ʡ˹͸ʡԱʹǶֳ֧ͬ鰸
ȻֵҪĹԣϼ·ءļ໤ˣ


1838 
ų󺣣ů
·ءıٺ羰ܺãտĴ󺣣Ⱥӵطɹ
̲ݳʻƽһ곤ͬһǵĴ£˱ϼձײ˹ԱˣǺй衣
йʽĺȷ̲裡ٱ˵
лǷ׷׾ٱƷ̲衣
ϵȵйҶ̺ܴ񣬳ݳ̲Ʒһ޲ڡ
òϣ˫΢ףͷǽɫһ˫ˮ۾ˣȨ޵ļ໤ˡ
Ϊ˱֤ƽƽ˳ɳָλ໤ˡ
ڲʮ꣬λ磬ǰɧǰִĶӣҡ֮
ûִͷΣ˺Ȩ޲󣬼ˣӰҲͬСɣˡɡĶ򣬱ϾںӰܴ󣬹ȻطɲͷϼӶѼܾҵͳΣںʡڣڰҵҲϾΪ廹Ҫ棬Щɵıˮƽޣʽϲ³ѿ˲ݡ
ʵϣһ꣬ΪִںǼлġ
ûгΪִ֮ǰһһǺġ
˹ص˹Զȡ˾ʿ̹֮ŷ˴˶ٶ꣬ǺҲвʿս˹˵սУҪǸı̬ȣȥΪ˹Ѫֻºѣ
ǱϼͰѴ˵һͨһѪصЩģҪǸۣ˹ܸʲô
ںкߵİ˹۹óȨа˹۹ҵںУԼ˹۹ĽڽȨϼһ̸ֿûơ
ϼ֪֪ڿ˵Ű˹۹Ҫ㻻ͷͲĲǰ˹۹ˣ
ҲѽϼƤʵŲںô˵
ΪһԪʽҲƴˣϴߡ
İ֮Աǣ̫飬̫飡
֪ϼ˵ʲôûãļһħԵˣ˹˵ĳкλֻҪһͷͿ˹ģûèŹ֡
ϼװͿҪʲôأ
Ԫأֱ˵صЩ˹ܸǶ٣
ˢ
бóһŷޡкĵͼ乹쾫ϸǡлĵͼƵúãʦүǺˡ
ĵͼ̡ͼʦɡͣWillem Janszoon Blaeu 1571-1638꣩ĶԼͣJoan Blaeu1596Ⱥͼ棬лͼʦҲѧŷͼʦ
ͼ磬ģԶԶȲллרŵĴλͼѧͼеͼ֣߶£ֳй֮ȡ
ŷޡкǰƤϳƵĵͼǺ꾡ġ
ָͼʵܰѰǡͻ˹͵貨Ǻ
ǲмΪһϵͣЩõط̫˽ǰĸôһԣҪ̰̫Ҳõ͵عҰ췴Ҫս˰ʮ꣡
ЩطȷʵðҲ㣬ҪҪӦõˣ˲Ǻǿô
Ӫĳɱͣؼ˶ǲ壬˳ӰƤͳΣ
û⣬Էڽսͽһɨ⣬־ţá
֮£˹̹ŷǣ̫дԤ̸ڣȻط֡Դḻ̰ģҪء
õǰһ޺ӾеķĽˣʱھǹȿ⣬ϧйռˣ롣
طںذͷѣ붼롣
ûҲûʲôԪ㹻ԪǿԳǳʵ棬ΪʱİҾ紵ڵʱһк˵ûҲܸɣڱ뱣֤㹻ܸɣ
˵ǰ˹ˣҿؽϣǸһͷǮ۵̫ˣϼˬ롣
˹˵ĽУǡͻ˹Ϊ貨Ǹıܴ꣬
ϣôޱ뵺ϼ׳ն
ޱ뵺
ĿôϣϣŷֻխĵϿٺ
ѹҲʧһõططǧĿס
Ŀһϼʵ


1839 ΪԶԵάԱ
һΪ˹۹
ǻܣ
龹ǻ˹۹ͷȰɹѹ˵
й˺Χ˹̹кܴĿʧء
һ˹̹ʧأ۹ֻڵϦ֮䣡
˹۹ͳиģǿŰ˹ľά֣ʧɫ롣
յһʷǰľش
ǵ򰣼ǱйռѾʵϽЩأ
ŷ޵ؽŰƤǻҲҪػأǾԸ
ͷǻĸҸ˹۹սԴԣɺǷŷ޵Ĵ۹˽ռ޼ŷ޺ںǱصĹңֱʲν
ά³ºĬ¡˵ˣҪ۹ʲôȥã
ֵעǣдά飬յĵİ壬Ƶļ˲Ҫе޵ͼй˾һս
ͬʱѷ޺ŷ޵صɹͷЩ̰İƤϰƤˮй˽˹̹СϸǲʱȻȻǻƤʱкϷˡ
Գʹزս˰˹۹ĵߣϼд顣
ն˵üˣ
ޱ뵺Ϊĺء
ˣѿܵ˸飬ںкߵİ˹۹óȨа˹۹ҵںУԼ˹۹ĽڽȨȵȣЩпܱ˹һпܣҪײҪ
˳Э飬ϼŰز˫˲ʱĻܿöЭ顣
̬䵭ݴ壬زĸ޻˵ܶʱ˫ͨϼʵ˶
زĲп½̣ʵڽɫʽΪ̣ڽ̳ͻ
˫Ӵ̵ıϼƻ𣬶½̵ĺ䵭ˮ
Ԫʤڽ̵
֮󣬺Эȥ
ʮԸѾСˣٶϻۣЭ֮侲ʺ˹ͬȵأܷǣй˽սһӰ쵽ǵ⣬ܷսʤйˣ
⣬˵˹ͬȵأֻҪҷӳͿϸأҷй˽սŸأѾǺгˡ
һµǲأҽǽӽ˹ˣԳͷʧš
Ǹ⣬ͷ
й˿սź˵ӰǺܱȻģǲ̣ʮ꣬й˳׵ؿ˺ֻⶼûˣ
רע˵ĻйڴʱڣҲжһĵ̣
Ϲ̨һأأˣ޺޵ûӵǵõԶ㣬ռӡȣǸϵ˷ޣ
ռʿ̹ŷޱǵأΣŭˣսش򣡡
Բ𣬾˾ˣϵǸ֪ǰǸСӵʱμӹʹά֮սһս֮󣬺Ҳܷض
ðɣͬˣͽ˾ȥɣ˾
ҵӰСǱϼõڵ֧ϰɪԼʡ֧֣ǰͬ⽢ӳս˹͸ʡʡ͹߸ʡֻʣĺʡûʡ߸ʡоʵǿҲ׸㶨
ϼЮʡͬȥѹʡµ̩ɭάԱάԱû뵽βαϼ˵˵ɲΪ
һرϼʢдάԱԱճԣڵϼ˵˵ڰ˵˵ÿڸҪйľջ
άԱ٣ķ٣̬ׯЦݣƺͰ׵ӡ
Ǳϼȴ޲üʱɵٺõ̩ɭάԱҡͷ
˵ˣҸβ԰壬ͬģұضԣû˵
ԭһǸͷβߣ췴ɣʱѹƵأж˵Ҷ
˸컨죬άԱ㷬һٳΪɵĿӣΪ׵췴ȡִһְɢ˾ӣ涨ʡķԼ𣬻ɿ䲼ˡų涨ǰμԱܳӸ߹ٵķͰ˰μ嵣ִȨϽμԱϵͳѹưμĸ١
ǰμͷμط
ϼ飬ز̸
ʡ͹߸ʡ֮ԺʡʵǿʡҪǲͬʡͲܳ
άԱô˵Ϊ֮κΣ
ϼȴʮ㣬˵û˭ûģλԱ
άԱλȨأ˭ͲģҲֻбϼļһܹ·ȫŪͨͨ˹Աշת̩֮ɭάԱʲôĻɫ
̩ɭάԱΪǿƣȱ㣬ϸ飬֪һëǣм


1840 ˹֮
ʵʲôëŮɫ˱ܣάԱʱؾ͹Ⱦԣ۽ǳߣֻЩƯʳڵŮӲ۽硣
ƯŮһץһѣҪƯҪʵŮӾͲˡ
£ڱϼǼ£ɳ촬ȥţˣˡ
Чʺܸߣһ֮󣬿촬һλǧģʳ׵ĴŮ
Ŀ˹иŮ
λŮزļ棬زŪ˸յ˹иİӼʱŷǸŮģزǱӡ
˵飬˹иŮЦ绨ˣһĺӡ
ûλŮﶥĽʻһ֣Ϻ䶯˰ķ˹ص罻
ųֶΣǧ欣ַ飬񹴻꣬һһҡ
Ĺ٣˶࣬˵ˮƽզأӲ̫ܲסԼСֵܡ
ЩΪ͵ǾĿȸӵǰȥٰſ˹иŮڣаάԱ
˹иŮʹڽø֮άԱΪĻб͡
ȼһڻ󣬱ϼӭж⣬ʡӦֽ֧ӳ鰸
ˣ㶨˵ǿ
ϼزİЭزĵʥ۹תһȦõ˺ʵİ
زĳãձײˡ
бϼ͹ˣԸ½Ӳսڶ
ĺûбˮƽǿ½һսֱӲսڰ˹۹á
ڽϢŨ񣬱Ϊϵ۵ĳŮ˹Ǹ롣
زóȻŰݷãǵûкùӳԣܳԱ
˶ڰͷеԶ׼ģڼǰͷдһЩЭ飬ҲܿЭ˻
زıϼͬ¹ϼĵ죬˵ɳְ֧˹˴򶫷ͽֵܣΪϵ۶սΪ˰ͷжս
ӢҲӦսнͷУǰ˵սнŶ
֮ǰӢսн콢йˣй˷˿ȵ콢ͼԴӢ˵ļӢٲսнˡ
Ӣ˶ְ֧˹ˣôǷҲһݣͷ˵شŶ
زĴӦϣһŵ䣬޵õ
ŵ䲻˵ˣ޵õҲλڰٺ˹˸Ͽ1400Сˡ
ĵλҪ·ʮ־Ͳۣ˵õڵкϾһҪ㡣
ͬرϼزĴ˺ʥ۹ĵ̣˷ز̵ӡ
Ϊ൱٣ûʮۿǲ©ˣ
뺺˽ҲΪдӦʮۿ֮һ
ʥ۹ƾűϼĽƣʶ˹иҴˣƭģȻزĵõԪҲ
λ˽⵽ʥ۹ĸԣ̶ȣĴΪϧܹð˹ϴٺУ潫жô󰡣
زĴƤ˹˹˵кĺţëовٰ˹ˣ˹ٵߣͻսнѲĹΧǾͻˡ
˰˹ʵֱӺϿŷߣжǸԣۺ죬زΪʲôѹŬչЩжһ飬ϴһգܹŪĲƸ
˶ʥ۹úز̤Ϲ;ҪļƻνǽӽԲɹعܹ˳
ڱϼ˸л˵ûİҪĺѺѣ
лл㣬ǰ˹֮Ѱزظлж
һʮ򣡡ϼ
ɶزĳԾص
һʮԪøһʮԪúǱԪ֧ɣϼص
˵һԪ䵱۲еְɡزĲ˵ص
һʮԪһԪҵģǴӦҵģֻҪһԪһԪҶҪòƱϼְҵ¡
ǶʮԪزѯʵ
ǸµģǮҳˣôֻʮԪǾû˵ϼƽϵص
㱻ͿˣزˬصУʮԪǸ
һԪŸʮԪزʵ
ϼµصڷۿڣҵĴڵţҽ߾ʮԪʮԪұ£ֻʮԪ
ô󳼣ѹӵԪǱӢֳЩ󳼵İ


1841 񲻿ȱ
زĵ˳˳ˮͬŰľĳʹĽ̻ʹƱ֮ãǶ꣡
ãûϼĴ·
УĿֻҪһͰľĽӴñӿ۹ͳˣ˭Ϊ档
ľĵľزǽȻͬţ
֮סݣֻһͼİԱ˽һĳģ䵭صŰɣ
֮ʮ죬һţľֻʵʵסĶȥ
ȥǶԵģԱȥʣۣ֮˴
˹ˣʶЦ
۸̫ߣҪҪƤС̯̬ȶӣ˵ЩְԱ
ӻӣľûжȫܹԷ̬ȣٶ˹ŷɱɱȥɱóƵкͣ˵㣬ȥˣ
̻ʹͬڵ͵ֲͬ͵ȫղ۹״̬ţ壬˹ֻǵ衣
ʵزĲ˳
ڽ̻ʹ԰˹ʹй˵Ķв࣬ϾйûɱƤ°ƤǳأԷ²ͳɾṩƽػصأúǵصӶл͢ȦۣΪй˴ʿ֮硣
л̵ģСҮӡȵĹЩǰֳأֶϹֳй˲棬ڴţȻѾջذţСҮ̲Ӱ죬ԼΡȻ
ǰƤйľ۾ӵأôûǨ
֮£˹˲ĸ֮Ѫ
ŷ޴ǿСҮ̽ͽμӰ˹ӣȥɱͽʹ߿飬νɥ
й˴й˰ɱ⣬ͬʱǽոʧأջǧ֮ʿ̹
̬ȵ͢ĲǴ󲿷˵̻ʲܺν̻ɽй
ɽʷ239λ̻ʡĽ̻֮һڽʽĸĸҺ̱
1656꣨й11꣩323գɽڻ̻1628ζڴڵڽ֮ͣڳֿ϶̶ڻ̵ĲԵͬʱйͽԲμӼ澴ǡ
ǰСҮһ̵ԭҪͽֻСҮһˣʲôܰݡ
ϣ£ƤǼ˫ϥ¹򣬼ǵϥ¹ǾϹ¡
һڽؾʦ׵йͽ˵ͷѡ
й˿ڻʵ۵Ĺ֮£֮£Ī֮Ī
˻ʵ۲¹Ϊ󲻾
췴
˫ϣΪТ
ʥ˲ݿʥΪ
СҮй롰ʱʵбڴ
ɽйͽذݣμӼ澴ǡ
Ҳһ̶ϣ˵ɽйʶйǿҲòʵб
Ƕй̵Ƿ޵ĺ˵ҪҪǣҪ̻ʱ޸ĳ忴˵̻ûм룬İƤַӽ̻ǹ
̻ƫйֲϲͷУۿľĵҪ
ڽ͢лˡ
̰ǡޱ˹͹˹ϲϵ˹۹ʲôĵˣǱɹ˻Ҫ׶ĵˣ
˹˰˹˴Ĵ˹ʧܣղ˹֮ˣ
ð˹ˣӲ
ɽʱ̻PaPaԽ̻ʵƣ˹˵ʹڵѾˣǶ룬òӦи񲻿ȱ
ߺ޵صǺʱǽ
˵԰µĺ̺͢ӣµͷеһߣͷɱΪң°˹ѣǸ˲
ھԮ˹ˣа˹̹֮գŷ޴Ԯ˹֮ʱ
ޱ̲ûۣҲûжԽ̻ʺͬƪۣƽ͵صPaPa˹˵ʹڴյĵλʸ
ֳƽڹʹͽٸԹʥǽڵʽۡλٸԳǣ5ɽ˳ｨ1377ٸԹΪ̻ʵҪסùṹӣԢ͢ڶСʥáٸԲݡٸͼݵȡ
ɽ˼һµãǣ


1842 ˹ʹ߸ʥй
ڶʱƫϣ̻ɽĵؽӼ˰˹۹ʹڰľģһΰ˹۹ʹڵԶǲˡ
ɽ˵ǡԻʱ߸һľġ
߾ʥŰ˹ʹλ࣬ԲŰ˹ʹ
һѵõĻᣬȻľĴյ̻ʱ¾̻΢һͷȴһλ̳յʺá
ǵжԣ¾ʺڣұϾ˼
ڽ̻ʲ𻰣߰˫Եȣյµô̻ʻ˵֡
⽻ǣһһ³̣Ҫ˫ĵλ͹ΣǴʹﳯʵƽҪӭ
ľԸ̻ʰλ󣬴һܱ˴ݡ
΢һ񣬹۲ɵ˰ء
̻ʱһʮּܣװͨݻڵƫҲС
ӼĵطнԶ׼ԽԽǺǿԽӡ
иһӼͱȽ׵ִϾҪ档
ȷ˵زһź˻͵ա
˼ƫϽ̻Ƕûжˣִѿĳ洫ȥ
̻ʸĪ⣬ÿɷ
̺͢Ӻ̺εĿ¶׹⣬ӥض
λ̣Ե˹гһҵᣬǾͻǰȥ˺Ƭ
λһνӣӦǽͷݣߵıƴıߣֻ̻˵ʲôʲôָǻΪ˹˳
ΨзŴʥյ¾ޱ΢һףʾӭ
ĿǰΣԵӶࡣ
һ˹ޱ̶ƣʹޱ̣ҲΪվ̨λ̶һģɹʵҲ㣬ޱԽǳ棬Խ⣬Ƿֱרޱƨˡһ͢ḷ́ȻΪͽ˵ĺڣ
ޱ̲û뵽ָޱ̣ȫľзӣ˵ˡ
˵Щʲôأ
̻ʺͺǾͨˣӦúһķҪ˵ϼѣ辶
ľģλ˹۹һߣԴתѸٵƾ֮ߡ
ʯ䣬뵽һҲ֮ǰõĶԲ֮һΪ˵ȨߣƵһЩԲߡ
ûչƪۣ̻ʾ£³ҽ£
̻ʵͷԱߵϯ̲³˵뽲
Ϊ㽲£Ҵһ飬棬塷й޹дģΪġзݵͼͼⱾǴ񲿹༭Ȿýľ
̻ûдӦ󣬶˵ȥͼȡⱾ塷
ԭ̻ҲС塷
ȡˣľģ˷飬һģһҲͼʱд󶨡
˵һ¡塷ʲôûп飬ֱӽ
йĩ꣬ǻƽ췴´ң֮·׷ϳľԹɳ塷Ĺ磬ԱߵԱȥйҲΪôһʹɵúã
ľġ塷Խ̻ʣӦÿⱾ飬ḷ́һû˴Ҷ¡
ǽ£û漰ʱҵõ̻ʵԴŪʲô
˳֮ս£κ⣡
˲اۺ֮սսܣ
ֽΪۣ֪֮ȫκا֪з֮⣬˾ܲ·֮ߣɶƽ·ɵ֥ʹ⣬Ȩ޺á˺δ
ľİѡ塷еͼչʾȻųʤ֡
ˣκܱסңľй˴Ǿκҹŷֻˣκܱס£ͬأֻҹŷˣܹսʤйˣס

̺͢ӵһºôĵӣȻΪڻָ£й˵Ķ֣̫Сˣ
ԵֻҪԸ⣬PaPaĺ£ǵʿȫŷ𣬰һͽܣ
ľɫҾ޲֮⣬ʸ£1453꣬ҹ¾ʿ̹Ѿˣڵŷ޽Σ˵˵
͢Ӳɵһϣǫ̀˵
Ȼ˹˵Ķŷ޵Ľ̬ѾĴ°˹˰ŷ޳صСϸǣŷ޵飬ɰƤɲҴٽոʧأ
͢Ȼľѵ
͢˵Щʲôʱϯ̲³˵PaPaʥۣ
ǴҾ̻˵˹ʹ˵Ĺ·ǳʣⱾ塷͸ˣԸˣ


1843 Լ
³ǣ
Ҳˮľ̻Ϲ󣬵뿪
뿪󣬵¹ϣɽ˹ʴҵղŵĹ£䶼ˣô
û֨
һ£ϵ⣬еĻҲģӲ˵
纣͢˵ʱˣκǲԣǻᱻ˻û۹⣬ӦͬС
κǿˣһһκĶֻ֣κ
κ֮Ҵ
ޱûгƵǺˣһģսȺۣ˻̫ˣ
Ͼḷ́ǰ˹˵Ĵˡ
˷ԣɽֱӵ㽫³̣˵ɣ
ϯ̲³ǷŰľļ֮һ̻˵ʲô˵ʲôΨ̻Ǵӡ
½̻ʲûֱָʾ³ѩޱȣ
PaPaͼﾹȻղйġ塷ֻǱС˵ղˣԶ׼ģййضʮֵġ
Ǹ˹˽ĹʮпϣӦǺϺPaPa⡣
ϯ̲³ЦƣصĻˣκ
ãɽĿת̣͢͢ĿǰƣΪκΪΪ
̺͢ӵһһף
鲻Ըصκйˣ˹ŷ⣡
òʵȲٶǰʲͿǰйɱ˹ŷ޳ŷ޵飬ƤΪпɳ֮׷ɱŷ޵ŷ޵İ˹
ΪƤƴ󣬲ֿọ́;ս򿴡
ְƤʵ̫ѷˣȻٲֵİ˹˶㲻
˹˲ʵûˣ˿ս
ڰ˹˵ŷްƤܿܣ˹˼ƤسǱ
̴⸱ģ͢PaPaǰǲ˵ѵģΨűˡ
ù㶫˵ǡʳһʳһ񡱣˼һһй˿ư˹ˣ˹˿ưƤôйҲܿưƤô˹˺ͰƤΨ
սʤй˵Ļᡣ
ɽ˵ʲô³ȵȥɣ
ǣ³ȸӦʣ׼˹̸С
֪һαð˹ǿ׵һ۵ǿôһ£
̻ʸ뿪ޱһ˹ؿײһ˹ؿײޱؿ˹˵⣬õǵͶʰ׷ˣ
PaPaע⵽й˵֣һ㶼ûʲôæޱҡͷ
ǰй˵Ľʵ̫ˣ˹ؿײидصǾȻռôĵ̣˹˵òǾǻƻ
еʶй˳ͼйҫռأ˹ؿײľ衣
ȻڰƤмᶨİߣΪй˵вٵʶ֮ʿй˵Ŀй˵µĵˡ
ʲôйֻ⣿
ǴŮˣǰѲһİ˹˱ȳʲôˣ

ϯ̲³˹ʹľչ̸ڰƤ˵һҸʱ⣬žž˹˵ϴȥ
ڰľ˵һ˵ʱ򣬴1453굽1659꣬ٶѪ˵ŷأһɥ
ϧգʹգ
˫ǩһݡԼǰ˹۹ǩĵһݲƽԼҪǣ
һ˹۹͢Ϊ׵ŷɺͽ⣬˫ƽԼǰһ飬ۡ
ڶ˹۹͢Ϊ׵ŷɾˣԼ˫֤ͬȡһдʩֹκιҶԵԼ˫κһԡһԼһܵκһҵĻ߼ϵװս״̬ʱԼһӦȫ¼Ԯ
Լ˫޽ᷴԵԼ˫κͬˣҲμӷԵԼ˫κμźκжʩ
ġ˹۹ŷ޵أǡǡϣǺĦߣǣȴƬع͢йܣЩصˣ͢
塢˹۹ŷռ˹̹Ϊ
Լ˫չȫľóԷŸۿڣչá
ߡԼ˫ڶԷҵϤɡ
ڰˡ˫˹̹˴˵Ĵʹݡ
ھšͺѶԼ˫꣬߾һִϳ˫øıı߽硣

ûгľĳǰյ˫ƶıȻʽǩ
ԼĺıһʽʮݣܹʮݣʹʹԱǰǩ֣ǩ
Ϊ׼ڴǩԼҴ˫ǩֻѺȻ³͢еԼıɰľ˹еԼı˫ͬʱԺ׼УеıٽģԼԶͺãԼΥ

Լʽǩһ촬һƥƥŬϢըشȥŷ˹
Ȼ󲨣ͷƤǿڲﶷ


1844 ۹֮ʹ
˹۹һܺõľƶȣ˹
˹۹ǰڣεɫʻǱȽŨ񣬻ԱλȨء
Ҳ˵ۺıԲ۹ͳߡյյʥּɲֽ
յȻܲˬսɻıȨӡ
˴һʼūοʼĿҪĴͳǿյרƿơ
˰˹
˹ĳƺҪԴǶͽͯļΪ÷ơյĹԱᶨڵͽĴׯյļӶģһֻһӵģУ塢ʿ¶Ĺ߻͡ߡѻļ
ȥܡģἤìܡ
ʵϣȴСҮȥɱСҮˡ
ЩļĻͽҪ˹̹϶ڵĹ͢ѧУ¼ԭסַԼ磬ҽ󣬻ϸѵ
Ǳҵʱ߻ֱѡյĹ͢߻յİ˹
յǰ˹ľˣ־ÿһԱȨԴˣյĹߺūͣҪʱյٻͷ
Ȼʿǵūһ㶼ͼ෴ȨҫⲻūǲҪ˳ܣһ˵Ĺ
ȷʵˣūˣҪܸͼ̤Ȼڰ˹۹Ͳһ۹ˡյŮū۹ĹٵһˡάҲūΣūġĸǲ
յεūλܲ
ڰ˹۹յūζҫȨūĹӵпɹ۵ĲƸԺյĵλЩӵܶĽѡ˹۹עزƸѪԵ˹ԴūļĻͽȨ嶼Ľ
˹Ǻģǵ۹ľ񲿶ӣ״Ӿе壬γɷյ״̬
ûǣңյźĴҪڰ˹۹ºպսΪյ˺ŷǵľ޴
𽥷仯ʱ򣬶ԭ𽥱ֹʱǵÿᣬΪ󱸾
Իһʱİ˹ʱҲˣӰ˵˼ԴĻأսòһ
ǳΪ˸½ײ㣬ײϸѵ
ڶȫῪźͲֹ飬Ӫصճѵȫķϡ
֮ǰ2˵ǣ17ͳѸͣ˹Ҿ޴ĲҪսЩֳǮ˴ԼսΪ˹ҵľ޴׸
֮ĳ壿
ϮģÿҪ޴Ĺõ׬ȡۣԼ̣ǿȹӦ̳ͼ۹Ȼ߼ȡѣǿмֽףӶм۵ߣҹѲ߻ȼ̣ץǿΪǿŮˣÿĸڣǵס·ǿȥõ˽·ѣǸ޼ɵȺϴׯ
˺󣬰˹Ϊһӵײ㡣ǿʼһԼײı֪ĸڹ档
ӴȺβյķı1622俪¾յĶ
ū˸Ū
𽥳ΪյߵĴĦ˹֮յȫ޷Ԧ֧̥ڻͽūӣÿ۹شսʧܣЩ˾ͻᷢ䣬ලյͽֻɹʧܡ
յǿǿĴ㣬׼ʽӿʱҲΪԼĵλܵȾָʽȥ谭ĸ
ҲǣҲǣ뿴յӬ˽Уᣬܲ˶˵ϰ
ǲ˵Ͼˣں󶽴㣬䵱սԱ
ҿ˭ˣ˭ū
֪ǵй˵ĳѹ˹ռ˺ܶԴ۹̫źࡤյôǵ棬ά³ºĬ¡ĶԽо֮֮
ϧֹ촬λĴ۹õ޺ŷأͬʱƤͽ˵Ϣ۹ȺӿʹڶѪսһʧڴά³ºĬ¡Ԥ룬ָڶͽйǿʢҾ̣Դлսʤйˡ
ҾŬǵо̫ǿ󣡡άҷ˵оǿ֮Ǯࡢ˶ࡢǿװáѵءսǿӵп֮
й˵̹֮УҲִĲףȷʵѡ
֮˹۹һλյڵյпͬ
ݵû˿ƣǾ͵ͷ͸ˣŷ޵أڵֵй˵ʱŷ˱ȻҲܵУأǴɺͽ⣬˼Ըйˡά˵
άĵصֻҪǴйˣеزָտɴ
¸أ˵кǿŷ¸ôأһǼŵ۹ضܹսʤˣֻԻͣ
˲Ϊ
ϣյάڹʱյġչ̫ܹ͢ķûͨʹ˽ڵز밬ľĵļǶץˣ


1845 
ϢյºĬά³ºĬ¡Ĳɵһ㶣
յһѻ𣬽ز밬ľĵļǶץˣ˭Ϊ
λĺеĲףܾ裬ڻᱻ
Ȼ޷˵سˣΪ۹ӮôϢ֮ȴץȥ˻Ϊյָʹģôյ
ӢѪᰡ
յᣬѧûңĺյùڳ£Ƹ£ԼΪƣΪ꣬ڵյ
յСǵͨ죬ǰǶʯ䵶ά³ºĬ¡ĵǾ˴֣ŶķȰ˵һ¡
ķ֪˵һ£ŵ࣬ӵԼǧˣûõԳ˸ķȥʲôȥز밬ľĵļУǵļңǵļλǰѹ嶼ץץ˳ǶӪѺԼ׽ϰˣ
Ϊģܹǵֻյ£άصǽָӹ٣Ӧֹͬʱ׷ö֮
˹͢ߵȼĺ̫챻ƿصģǳ磬гβյĴβάβλ
ȣ߹ͨĶβͬСɡ
λøȴմΨеͷεصԴȥλĵļ˸ӳӪĽ˵ѹյݵĵظͽҪϰ˽ҴȥĽԸǷͻ
Խ˵ԽͣתЩĻǳشյġ
ûյͬ⣬λܹô
ǴĿհϿյӡ
˴ά壬յûгʹĴ̫࣬վ˵
յĻһ̫ĻǸˡ
ԿķûҪתάʦǸô죿
µʹĽסˣάʦԿɿһ㡣
ʵյĸ׼̫źࡤͽ̹Ϊյרһ󳼣Ʊˣֻάˣˡǡ֡
Щûаѡޡάķ
仰ƺûͷûԣյͽȻֻô
ķ˵ûз
յſԴ
ޡһ˶ͭǵоǾ췴ԡƹΪšѰӪͭ˼ǲٽյַʳӶ췴֮⡣
Ȼǻ췴ǵһǾǱյ°䲼ּ⣬ز밬ľΪѳ֮ǰŷ˴ɵЭһŲˡյ˵ʲôάֱ˵ص¾Բܰ䲼ּ⣬´ּĵڶ죬ΪЧˣ
ôڹðµĴ󳼱յʧ޳ſԡ
һ룬յͻΪĿܣʱ
ַĻǻᷭͭյصصԽȤΡ
ΪǷŷص֮ӦҪ÷Ҫꡣ
û뵽ǿвȣλڸĴĽĻ죬ɱյţ
źʲôʱܳΪºĬ¶˾ʿ̹ۣռ챴£λŷ޸أǻʣ沢߼̲ǰǣ۹ͼյ
ģԼ̫Сˣë²Σ˵ʲôҲţǰŰɡ
֮ǰ̫źࡤ漻յܸˣΪԴչͼ
ڿĸ׵ıȶӴ൱˦յִȨ󣬲ŷһڳ˵ģ
йˣǱǸݡ
ǽй˻ɶѵϡɵǣľõ߱ڲյڲı
й˻ռأѰ˹۹ĥȴҪյ
˵ʲô˳Ž֮⣡ά˵յ£۵ĺᣡ
Ļᣬȴյͷһᶨصãһּز밬ľĵļˣǻعʱüĵǣڲɿ۳ס£
άΪͬʵ֮٣Ǻ˾ɿ۳ǴϿߵĺУλķǶǵıȷǲӡ
ţġ򺣵¡ġ˹˹
ٿؽǰλǰ˹۹ĵˣ
ƹ


1846 ıƹ
յ޺޵صǻʹ
Ļʲôά򶨵˵ҪǣϳҲǣ
άʲô˶ʶˣΣοҲǳصģ
յһ𣬿Լᶨյ־յסѹ´ز밬ľĵĻΪˣôյΣˡ
յΣգ˹۹Σա
û˵۹һжˣ˵ʲôˡ
ϳ֮ģ϶˵ĵʧʲô뵽ǰ˹۹˥˹۹ͽ֣֮ҪһеŬȥȵ۹˭ҵ·Ͳ˭ǽΣ
ǽɣյ
úѥλһµĲ˽
ģйܻ̣ܻܻ֮ᰢķС
ǾˣȻľˣϲΪյǣ²ܸսڻҪյʵڸɱ
λĽʱյˮضǣȻܲˡ
ǲþյάһޱվţǽŲһ١
ͷϺڣΪ֡
Σֲûɱյ
άǽͬ׹
˵ĵ׳Դάʮ־أڶյյϾë༸Ҳ
λյά¾ǵ˾ķǸǸˣʶһ
Ǳãмĳߣǲ򺣵¡ġ˹˹ģԳʵˮ㣬ֲѹ˳Ŀ֮
Ϊ߼٣ǵĺɫʮֻǶһëߣëǵѥǻɫʾͼҲܱ£ǵλĸ߹
ųӳ˵䲻˵ģЦݿ䣬Ȼȴ񶾵飬ڹ޲Ϻȣյи⡣
λһǷн飿ʵ
ЩĲҵʱ˵ֻڣ֮ѣյôʣǡϳԱûУûԱĻͳȥ
ϧĶƤ˹̹ǽ֮˹˹յһϹȻյϢҹ̸еز밬ľͽǩɥȨЭ飬ҹƬʵ񼫣
ʹ𺧣ڷŭҪȨڳ͹ԣǳز밬ľĵļңǵļ˸׽ͷǻصڣ
򺣵¡ļص
ȡһĳͷҪѾдϣյ¹Ŀ
̽ӹʸյ˲ŭ
üһһһͣҪز밬ľְݶǵһΪȫңǵļңеһɱͷŮš
ͬʱȡǩһԼ
Ҫյ̨氡
֪һǵҪôյ룬ΪĿܡ
Ƶϳͣѷģʱֻ֮ʿնʾڣ
ǵҪȥ죬пƹΪţĪ֮ԤҲ
յŭЦǵĲ˼һԵĴάصλģֻЩᣬǲȡ˲ʵɣ
Ŷʲôᰡĸ˴άӡ
ز밬ľĳʹŷޣյµǰľǿ֣ǲȡҪĴʩٵˣͬλǩԼǺõģܡ͡ȡóɹѡǲܶǽгͷЩԼѾǩˣģֻͬ⣬ǾͽսΣգάָ
Ŷŷ޺ͷ޵ظóȥͽ⻹ǹˣ򺣵¡Ц
˹˹ʹʷյӣ˶ˣάҲ֪ģһ·˹ʮȥʧˣĵطΪľǻ𣿽ǽʱ͸һԱ
ǵģʧ˺ܶˣѪսأȷʵӦ÷ֻڵǰͬά˵ţĴĻкβͬѹѹѹ߱
ɱǺܹԸй˺Ͱͬʱǿսά˵ô񵭣ƺѾĥеĻֻǡ
ķά˴̫
ˣķηؾ
ǲάָյϵһͼ
ķյյʾ
ķȡǲ飬άһҳλǿ
һйͼ飬һҳϻװսнܲڿڣɱڡ
й˵սнҪˣҪɱ˹̹֪жսн𣿡άԴӵһٰʮսн
˫һ̯صҹеĴڼûǵսн࣡ΪֵܹսнĻڵĻɱλģûκ


1847 ά
һٰʮսн
֪У콢йˣӵʷǿĽӣ
ƽһսн75ŵĻ18075=13500Żڣ
лʱϴճ䣬Ǹڵйˡ
ʲôڵйˣ
йΪʱͻֵأƴֵأӵеض϶Ĳճ
һ첻ֵأȫ
첻ֵأ͵ú
һֵܲأ˾͵ýҽԺ
ճӶУֵأӶֵֵ֣òֺ
ڷޣйΪֵأѰϷյԭסͳͳɵضйȥֵأĶ᲻÷ָлСʵͽİǣ
й˴Ӿʱصۺ֢ճԻҪ֡͸ӲսнǶơ
ûİãһǮ콢
ΪʲôôģΪľٶһй룺ֵأ콢
й˰սнʱһ泤ҲƵĿߵľѽôôսн
Ȼôսнһ²ȫպƣ֮һľִڣ֮һľѵ֮һľб֮һһۣɳ־á
ûеΣʱܰսнһӵϣ
лܹĺƵú̺壬Ĳǵ̣սнѲѲߣѹôһҰļҴʵʵ뷨
սн뿪򣬳֮˴
˶ϾܹһսнкսѾܲˣҲǰ˹ǿƶĺֿܵġ
ά³ºĬ¡ͷѣ֪ôģÿһ뵽йӴƥսнӽ˹̹Գϣ鲼棬ϿϢĸо
һйں˹̹˹۹ĩսߣ
˹۹άϵڵͳβǿΣǿ书ԿֲǺǷŷ޵Ĺ
йں˹̹˹۹ѾԸǿУô۹һֱѹƵͻ𣬵۹ʱֱ
ֻƤĺܶסй˵սнǿ˹۹пҴ档
⣬λ
ǵƤǽվǳǽǳǽҪйôսнҲӦúܼѣ
˹˹ǿָ£ǽս޲ʤ޲ˣЩͽսнؽȫû˹̹ϿУ
һԣ
˹˹ĵĹά֮ԱǣȻʤǲñսذɣ
Ļ˶ˣά󵨵Ļסˡ
Ļڷã
ָάô뷨λزܳ־ã
ŷް˴ɺͽ⣬ûǵսнֹй˵սнǽûг־ãΪй˵սнǲó־ãάȻĿλĵͲ֪᲻ᾡһȥֹй˵սнõ۹־ã
άѾӣ˥ϣȻͦñֱλ׳ʵһָɽֹĸо
ˣάư磬ǸѹƵġ
˵棬ĵҲ֪ˣһյʹάϹ׼˳
Ȼάǵı׳һͬɳ½ҹսҹģƸ뷨ѵʽӣλĻȥúѡ¾ѵ
ĵĽŲͣȻͷҲصﳤȥ
֮ǰ̹ٵ˹۹ν̣¾أгɹѴڽľʽӡ
뿪յʮ־塣
ƣĸ߰ͷȥάһټǹǸмܣǱӣʹλı˲֮
Ҫ֪˹ˣյά÷̹˵£в̼ǣ

ĳ·ϣǵӣǿ翪·ֹ˿ǡ
ǽڶŵ·
Ҫ㣬յǿ˹˹侲صûע⵽յǳ޵Ŀ⣬ã
յˣվûϲŭɫ
Ҹֵ㲻ɱά򺣵¡ʵ
άɱãҡͷ
ǵģ˹˹ͬɱյٻһյԵ۹Ӱ졣Ҫɱάұң
ܴάֹǵ£֪ǵ۹֧۹벻
ά뼤ŭǣƹ˹˹λͬš
˵ʲôƻ򺣵¡Ĳ²
ʲôƻҪͽľӵôһжˣЦһάȻƹôʧأ


1848 ǽҪƹˣ
ȻҪսսս
յһسһӽյڹ͢Σ̫
绻Сһյһյ
˵˵ҪƹΪţһ仰췴ҵǼ׵¡
ܿܣɹȻϲʧǾɱͷķݶͬСɣ
Ϊרҵ췴ɣǰСģ塱λİͰչˡ
ԣڽۻĲݡˮ̹뿧ȹٱǵ˽
ݣǽĥʱĺõطҲʴԡ
Ͳǰµľˣܹ飬ܹסھӪ⣬ѵ⣬Ҳ룬Ǯе״̬ݲݡˮ̹뿧ȹݡ
кܴζǣҶȺ̲ݣϲԵʳõǣǽ֮ˡ
ҪͽǱȴͽĺö˹ҲǹǺ
ԽĹٱһͽĺöһʹͽ췴ҵ
ӣýĹٱΣյ֧ĳ˽ȱѪսأֹʹյ̨ܺ
յӽԽ
յҪɱǣ
УյģؽͽӼ룬ͽķʽѵ¾¾ͽѵĽߴﲻѵҪĽٱǣ
⻹ˣ
˵ǩЭ黹ʹٱϣôյҪģʹͽľҪҹ
ȻյΪ룬Ǿƹɡٱ˵
˹Ӫĵ󷹹֡ʥ壬ǾӪΪرı־ޡKazanǿ˶ͭÿһٱ䱦Դ۾ذ⻹Դڰ˹ӹϵʷͳԳʦءÿ¾ŶһĿͨƬͣŵǿڴ󣬶ÿ춼ۼԱߵȺԼʳ
ĳ̶ֳǽٱӰ罻ģҲǵĸоУɳʦСĵʱÿλʿ٣µվԱ⡣ʱͭһУսԽʱܹŽʿʿΣգҲѰսѵıӻսﶪʧ˿ޣᱻܴ裬òӽʧȥ뿭ʽȨ
Ҫ䣬Ǿ׼ԡƹΪš֮Ƶǣ¼λյһἯ¾ʿǾܾ磬ͬ׼ҷס
ڽٱ˵ǡƹ˵˹̹սһҹҼҹűջûǰķ뵭
˹̹Ѿˡ
ڽġ췴ģΪȷɹ췴ҵϵˣյΪýӵвٵͬߡ
յɥȨ
յҪڽ̣ͽ˹۹Ҫɫˣ
λ˹̹ؾڽѧԼѧʿеͷڳһҽռСĴ󿧷ȵյѾˣͽҪýۣͽѵľӣͬģŵںǵĲƲûա
˵˹˹ĿڲźܺãԼţɿĿǽľӣרű۹ʥǲˣҲᵹùģ
̸ŽԵ۹ã˵øʱһȺӵһλĴннţܹһġ
λŻ䵶ǻƽ𵶱ƤϾǱʯ
ʵǹˣ˭ҲҶ˵ĵģԵ˶ò岻ס
һ³˹̹ĺڵУ˽·Ź㷺ĺԵ˹˹ĵĴţƣ̲סе˹˹ģǽҪƹˣ
һֵ֡˽ʲôĻɫǺôЦ
췴ǵϱУҪ췴Ҫ췴·ϣ˹̹Ϳǵĵϸ
˹˹ϵױңѵһ죬ǿʲôǽҪƹǱ۹ǣ
³һ˿ɫǺЦУǱǣҸǱʮԪ
Է˺ˬ˹˹⣬ϲлˣҪҪǽҲһĵ
λڵºһԽмӣǮʮֿ˹˹ĶùⲻȥҪһĵλá
ˣһȿȵĺãмλ£ԸȥȡԪָ
Ķ֧֣鿪úܳɹ˹˹һļԪƹʽˣɵϲüҡ
Ȼ˹˹Ĳ֪ǣ³صļУһĸܵȥǡʲ¬˹̹Ƿͷӣάĸ˽Ķ
벻ǣ³ֲһĸĳ俧ȹϰһţд۶һѶѵ֣Сдһ
붫Ϲ鱨ԱһĿȻ鱨
жˣǹأ


1849 άĲ
ŽĴ˹̹ȼҰ˳Ųݡˮ̹뿧ȹݵȽǧ򻧣ܵذš
˹̹ڶյºĬΪսʧܲϣͽͽΪ
ԣǵɹΪӦøһλյˣʮ˵ооŸô˵ġ
½ƹҲù˼һ˵
˹̹̳ڡ
ڽ̽죬ؾĴ̲ȥյеߣء
̳ά³ºĬ¡ͬˣȥյϣܹյޣҪƤͽܶ˶ڴĳɹϾ˭ϲҡ
ǽȻǡ֡׼ƹλģǸһᡣ
ôʧǴ̳δ˵յάս۵㣬໥ڦ
̳ҪֹҵĴԣͽմ˰˹۹ٹ⡣
ά˵¼ѣ۹õŷ˵İܴйˣס۹
̳˵ѣֻͽˣ۹Ͳˡ
ά˵ͽ۹͸ˡ
˫ִ£ɢ
Ĵ̳صУŲ
ǽ˵յҵҪ壬ѵ۹صӦе·ϡ
׼ƹ
ٱǲ֪̳άһ˫ɣϼһһַˣʵϴ̳׽ڽ̽ʿ˵յάʾԼ̺ͱ¾Ϊ˻ָ۹ٹ⣬ύͽָӣԣǲҪң
յʹάȡڽ֧֣̽ͽڽ̽ʿĽ٣ҲǵĽ;
ζܵõ̳֧֣Ϊ̳άǺܶܶѣʱһƴնڸԵϴﵽ˶壬֪̳άǸİ˹۹ӣ߶ϣԲѵ۹ͽ
Դάж֮άͲάõ̳Ρ
Ԫ1659217գԤƹ֮ջ죡
ʱ֣˹̹һҽMandabatmaĿȹһؿ
˹̹ڲŲæúȿȻպȲ
оһ俧ȣʮꡣһ˶㡢ޢ俧ȣʱƮ㣬ѹְ˳ǡһĻꡣ
ֿȵĹȡʮʱɵʱ˹۹פҲŵĴ󽫾ΪƷ׸յʼڰ˹͢ʢĿĻ˴ʹģԣĿĻ䣡
俧ҲŨҵĴͳɫʡרŵͭС󣬵˳ΪCevzeⲿоĵ̻װΣڲùգԱͭͭ⡣
ҡMandabatmaĿȹݾøʢڲͬȫʹʢſȵıҲΪƣ£ÿһһĹƷ
˸п˹̹ϲȣҿȹݿŰʮûһֻ
ȹṩĿζüˣĴŨɫ
ÿһȶͳķʽƣȻȴþ£š
ϴͳĿȺͲ㴼ܡ
Ʒ俧ȣˮ̵˿ޱȣŵƵˮ̹ܣ㽻ţȵ򻺻ڡ
ôõĵطȻһλ󣬵һλ棬ŶĿ˵ʱ߽ڼһ£Ϊ˿ȣΪš
˽£Ѷ£¶ĿȻǴά³ºĬ¡ģ
һ֮£֮ϵĴάҿȹݾеģһλѡ
ûȶãһʱװ˸Ŀ¶ʱǴ̳ڡ
ߵظǰѿ׼ãȻ뿪
û˵Ʒȣλ߲ʿѵõľۻᡣ
λԽԽ٣λ˵ܵѳƺĻǶǸˡ
άССڵſȣɵüͷ
ôˣ̳ʵ
ܿ࣡ά˵
ͬһȣҾò࣬ÿ֣࣬ˣ̳һѪ
άͷȷ£
һж뷨ȥ˳죬Ѿ׼ʲôأ̳ߣһȣ˱ӣٱ㣬һ
˸һȻάüͷ
ǿ࣡
صȻһ˳Ϊʲôɲأ
ûʲôܣǳڵģǳģǻܹƿصأ̳
ˣйˣά˼һɵؽ
йʲô𣿡̳ʵ
̫ˣά
ǵģ̫ˣ̳صⲻͬѰ


1850 յ
ȥй˿ͨʿ˺ӣսн˵кϣʤ˹ӣȡҪ·˹֮ͨ˹̹ĺ·Ѿͨ
ȻйȴûмǾȻʤ׷ⲻ˼顣
Ǵάϸõã˲ҲһС
йΪʲô
ȹλ߶һۣҵ˴𰸡
йⲻŰ˹۹Ұ
пܽңйº֣Ʋء
ԷıάѾû·ˣֻһ·ߵףľа취
֮й˻˹۹һϢ֮
̳˴άǵصüǿ
άصѾʮˣ޺Ҫȥȥȥˣ
ֹģڵ۹ģ뱣ס̳ǳάڰ˹۹ҪԣȲֻܷҪڣñȴ̳ʶô֪꣬Ϊˣ֪άеرŶϣӣʮɣȲ̰ǮҲŮˣȫĶ˵۹ϣԵ۹ҳӹɣ
Խάͷþˮ˵˰ƤǮ˹۹˵˵һڼ̳Ӳţ
Ǵάαװװô꣬ʶһֱװϣ̳ƭˣҲˡ
ֻҪάڣʹڶ׼йˣ۹ٻܹӲдһӡ
ҪڵĻ̳ǲ
̸Ϣά½Ҳÿȿˡ
̳һ˶ɣΪǶԱ˴ûΪֻǰ˹۹δ

ڽŽӪĽͷϣһص
˹̹ںЦƹˣ
Ǵ֣Ҳ˳ȥһ
˹մͳӪеڽͷԴյԼĲͷѻɽŵ۹Ҫˡ
Ȼܿأֵϱ鲼һӶӵĽֵĶǱףʿƤףõ䵶ơìʽ󽣺͹ȣȫ
ʵ˹۹ЩظӴװȱǹڣΪյ׾õȱװġ
ƹⲻȱԴ˱ʾԴŷްƤĲм֮⡣
ͽıûشͳҲܹһе˴ܣ
տĲ򺣵¡һʵװϵĿ緢ص
Ȳʤȯ˹˹ŵص
ǽӵ˳ЩƹܳǷǷϢýͷĿȥԼҪһͬ롣
ϸһ£ڰ˳ɵĳǷӦ˽ĺ٣׼䣬Ʒյ
ϿжƻִУĳ
ͬŵֹۣĽΪ֪ڲصʱֻаյȫ׽ѴάסյʹάǱߵȫɵˣǺȿصʱ
ǲ򺣵¡İƻȥά󳼵˵סլ׼׽ǡ
ļƻڽʿά͵۵ǱߵĴ󳼡ģյòλ
ֻҪǿסյͳ˹¼ҹˣֵһᣡ
һ·ɹٱٲôӽУԼ
ɹϲǹӡģٲˣ²ûôôСǮǮ
ǡͳһЩоĸ׼÷ԪʣլʱͰԪȶͳ
ȽõļǮ֮󣬽£ı־ǼſڣԺĽͲǼˡ
ǮǼϴһգ֪ʲôǽƹƵĲֹյĹϰյĹ
ĺ˹˹ģʾǰʹ׼ӹ˻ʹ񣬶Ͼʹ⽻ͨסյ
ƹġ·ܳ죬Ҫֱ̫ӵɱյᱳ߱롱״̬Ȱյϼ꣬λյôˡ
ǳ˳;û赲ִܿտ
ķƺи
۾ţúĸյڹյˣյˣ
յˣ
ĺ˹˹Ĵһһһȭڿϵĸо
յڻʹУǰϹӿˣ
λĳ˵֧
֧ǽŵʹΧյľ٣ûмʱյĶ棬صʧְ
ܿأҲ֧
˹˹ĴŭüһȻұǣ
һǱѣܿˣյɱˣжϵΪ֧εģΪˣյ·ġ
ʱڻʹǰĹ㳡ϣ˽ȷյȷʵڻʹĸ׶źࡤͬҲڹڡ
Ϣϵشȥ󳼵ľһ񣬴άسһڣƺʧ˹̹ˡ
ġ򺣵¡ĺ˹˹λĴһ˵ֲĸо
ʱɱϷ˴ľӣǵţǳǷ


1851 ֮ս
ԣάװһף
ǵģȦף򺣵¡ŭص
յʹάڳ˲ӣװȦס
ںޣϵάƽƹǷװ˸Ž鷳ˡ
Ϊ֮κΣ
Ŀɨһӣͷɡ
Ȧףʿ
Ķ֮Ҫҳյάڲӣ
ȰЩӸˣȻѰľܵ¡ºĬ¡ϵ϶ڼΪյ
ƹġ·ԤȻԣҲûȵء
ܵоƻʹ˹̹ԼΪյ
ڵĹؼǴǵоԴӹٱǰӭս֪ԷбžȼŭƹΧˡ
ͻȻ䣬һµͷڽĵյǽ
뻹пܣĺΪʵūˣﵽյͷʺ̣
˵еίŶǽǵ۹άǴͳ
ľ˿ĺλںϿߣεɫĴϳɶӰ׷Ⱥӵطɹ˴޹㶫ˣ˹̹ڲ
ɫףܺãܹϿǱߵģķݣммֵ׺Уչֳʱһ棬
·ѿһˣ˴ѾԤ˳ΪսڵȻɵ֮䱻ɵ
һЩߴɽڡɽͷӵӵǿأܶ˶Զڿء
۶ɶûǲûжȤӯȻعս߶ǰ˹ˣ˭ʤ󶼲赽˹̹ˣھ;ۼϷߴ̣˭ʤ˭ܣôСͷϣڵġϷ͵ǵջˡ
ǳڻǵúôһ̣
ҲȫվڽǱߣǿΪϳѡźˡ
Ⱥ׽ʿڿĴ·ӿ¡¡죬·˹̹ļ̤֮¡
ͷһͷ磬֯ƹԼڴ˳ݺᣬ޼ɵ
˶ˣͽսȨҲˣ
ʱ˿̣ѾѴ¸ɳˡڷ£зһӺͼƣڿкץסʲôȻսȭͷ
ڴҽ£еļơ
ô͸ôʲô£˭ˬʹ˭
ʤ̣ȫڽսսϥ
еֵǣǰ
ʿ񣬼ӿ˽Ųɽѹ˴һͷܼڵȴǡ
˭أ
һ죬һѵͲԶԶԷо£һὫף˴ӵ¡
̲סҧø죬ԶͲϳ˭
ά֮ӣ³¡ģƷģ
ǴάӣԤҪƼҵҲй˵սȻȡʤҲû裬⼸굽˺ں˹սս׿ʤĽݱϴ
ΪҪвƹʱԶںںû뵽Ȼˣ
һĴĲӴŶ觺Ӿŵģ
־ŭľȻԴ
گɵն
ڳ͢گУûзĽϢô죬žͷ˹̹ܱߣ˽ߡ
״άԾӴӰطٰ﷨ϢǺġ
˭մ
Цһģ
˽ģٱǼӿ˽Ųء¡¡¡ͽŲԽԽǧڱһ㡣
ɱǿҺţŶ˳ȥ
ƲСùսĳԹǶΪǽкãϲɫϷˣϷˣ
һף
ս٣һγһٱڣѾ·춯أ·ûκι赲װݵĳɽȥֱ棬ֻС
ϣĵĶ觺Ӿǰʿ¶һŴڣڿɭɭ׼˳
ֵһŵ볲ĺ䣬ŭɱǰ
ˡǵ죬漴Ĳҽ
ûڷ޴Ҳֵסһͺ󱻷籩Ϯ󣬵صĲ١
ѩϼ˪觺Ӿڣǹ
¸ԶҲУ׼̵ڵϡ
Ҫ˶ԷʹõǹеļϸôԶ
ǰǰһܵı·ʩҪͻЩߡͳļһǣʲôǡǹţšĴηս


1852 ǹʹ䵶
ǹţšй̶ˣͲ֪˹ԼһΣ
ٱǳӪʱΪ˱ǰ˹۹ĴͳάߣǷ˻õȫ
ȻҲûȫȵйĳŰ·ˮţߺǹ롱ȥս
ٱǰܹϵװ뻤߶װˣһ˶ơ
ͼͷӵĹ£߾ֽһ㣬ȫ
ǰصμ觺ӾǱǱѪ
ŵ˻֮ʣǰʱ觺ӾŵĻǹٰЩ觺ӾͶը
ͣø
ǲ˸ɱԵǹǹֵǰǵĳƺͣŰǹŸסˣɱ˶觺ӾУӵɱ
ͷ˹˹ģϺõӵд׺ױǳ䵱סԳС
ৡһ֣䵶һ˿¡
˫ֱֳֵƼףײͲҽͬʱ
Ƭ̺ױȫֱӹڽƴֱɱѪ˱ֱۣе˱Ѫ
觺Ӿǹ̵Ļǹֵţƴͱǹ˹˹ıϵһױû˻סʱǹɱϸѪ쮡
ͬʱ觺ӾŵĹٱץһпȥǹǹڶ𣬺飬в˾𵽶
˹˹ϱ˼ǹװ׺ʵҲʹ֪˳ʲôӣս类ɵˣˤ״ų̱סԼġ
ӵˣںϣȻֺܿܲռطھ׷ս鹭乭ҡžžž죬ʸڿҷɣջ񣬶觺ӾŵĹٱʱ˵¡
ʲô˻ùãըǶִսζ
˹۹觺ӾŹٱڰ˹۹ٱͷһսİ壡
ǲͣͶըըССУըʱɽ͸Ƭɱ󣬱ը㣬ըýٱͷ̧𣬵Ƭ޴ڣ޿ײ룬ҵıըǶ䱻죬
觺ӾûʹԼˣװ׳ʵʿɣרͶʮصĴըɹۡ
һصСըȻС࣬ʤӵԶͶҲ
ԼͷϵķȥըٱѵţͼηķʽⲫɵЩ޳ܵļһ
ֵľͲҪը˰㲦䵶˹˹ŭĿӣȻʮը߱ը⡢̺;ױǵѪУ
һЩǰԷըƬȻ˾ը˶ˡ
ֱµըЪŰ˹˹ĸ˻
һǵѪ˴һֻ״̬˲Ӧⲻڻ
֮µĻнľ죬ľըķըĲݡ
Ҳ֪жٸǰǵĴֱһλʿˣҪ裬ֻһᣬһȴȫըûˣɼըĻǶôͣ
ɼʹըҲ׷ܣ
ը觺ӾŹٱʮֿĵҶըѽٱըһ
Ϊǵĵҩ㣬ӪһƬǽ壬Ǳ
ըս˹̹Ǻܴ𺳣ǰ䵶ǰʱΪүǡ
үǣ
ըˣ
ԭô󣬴ͳ䵶޴ӷ
ٱըʿ˼ǰһˮȵ״̬ǰ˵ʲôҲûãǳ壬Ҳòͣ觺ӾŻǰأȻڲù˼˶·ǹҲ
ǰĿԼ˳죬ǰ
ִ֧ģ˲ٷ̹٣ùٱϤʹûŶĬȥսʤ˵䡣
൱
һʿǹȻͣװһʿԽǰǶʿŵ˿ǹͣԭװϵˮһĿóԹȺǲòǵޣCallάͳɣҲò䵶ǻǹĶ֣ȫסǹţ
ǹ𣬽ٱ˹Ӧһŵص£类Ŷǹһ㡣
Ȼ³Ƿŭţ
Ȼ󱻶觺ӾŵĻǹںըɵϱˣأѪɺӣ
ۿʤȯգ觺ӾоߵľһɣϲĵҾʤ˽ȥ˶Ļ˴󹦣ϲˣ
ããã˵˼ãĲɡ
觺ӾŹȻǿ󣬿Ҳ̫ܻǮˣ
۹ܹٸľţ


1853 սʤ
õʦ觺ӾŲȫй˵ĻӵĲװսʽӻսϴ
ųƴ޵Ľ͵Ļǰڶ觺ӾѾ˳ˣǰսһʬ塣
һЩصԱҲ觺Ӿʿڡ
ʾûʹԼˣ
ǷĲܿģΪ֪֧Ԫģƶİ˹۹Ļǹţ
齨ụ̂ԪѾ̶ȥ
˹ػһ鱨ǾǶϾ½ʿǰµѵ100ӵʵǶϹĴ飬ձﵽһӴһڵ
ٶȡ
ǳֲ
ڶ觺Ӿķ̹ѳ˵ǰٽлǹʹõѵᲽֻܵʵսȥԼ
й˰ѰƤϵ飬شʹ˰Ƥ񾭣Ƥǵѵ˳󷨾½һ30-40Ļǹʵ
ʵ࣬Ӷγ䣬ǹǲ۾ܹţᷢѻǹͨȥĵͼ󣬻װͣװӶӰ췢ʡ
λߵмᶨ񾭣ÿһӵԪԪ̶ȥ
ԵԳ죬ﻹܴãʵѵһΣοʼʱкܶǮٶǮ֮Ǯȫûˡ
Ϊ˵ѲӾ⣬Ƕѻɽ
ѵٽ⣬յÿ
ûеҩ޵׺ǣ
һ⣺ӵö࣬ǹĿ죬ҪװһǮģ
ڵѵըѵҪã벻һ֣Ǯ
˹۹ǸԣĹңȻҲһЩ󣬿ԶԶ󣬶ЩԪܴ󲿷й
йͣԼҲĽҲ࣬й˵Чʸߣйȫѵ㡣
˹۹ҧأòײŹӦ˼ŵѵ觺ӾѵõģȫƾǴάĶӣ
뵽۹ĲѣĲ̾һ
ϣ˽ܹøɱĹɣ
ǻ⣬кģôάһΪɱ꣡
˹۹ĹյֻģάˣֻҪпɳ֮Ź
뵽׵ѣĸͬܣͳ觺ӾţǾϹˣһѪûȵһпԶõԪͶװ뵯ҩУϵѵн칥ʹָ
̾һʰ黳ǰ
Ǯûа׻һ·ǰý֯Чĵֿǵĵֿȫ顣
ˣѪ۾˶ܵʿŶսӶԺ߽ն
ô˵棬̴ӣ
۾ɨЩɽϵĳԹȺڣһʱӪǹڡ
Ϊ觺ӾţɱԹȺڡ
Ϊ˽ҫ˻ɤӺ
һλִĶβĽǰǽ飬潫죬ӵǰ
Ǵ˳Ķ觺Ӿŵǹٲ£ѽʤ㾡
ڳʱ󣬺ܿˣٱã޸ǰ֮¡
֧еĴ󲿷˶ûоսûϴ񣬳ʱһʣµľǵӡ
첿ӵĽҲڽӶըϮ֮£ܿٲβˡ
һЩʿͼչǵµȵƴɱš
Ȼ觺ӾҲǹݣǳŻս˫ǹͶը
ΪʤֶΣļǸˡ
֪˭ˣ
ˣ觺ӾŸߺţ纣ϯɽ׷ȥѶսӸɢˣ
ʹŽ޳飬䵶ͼֹȴ۵޼¡
ױǿ觺ӾǱƽȲ֮£һ֣ôĸץסߣ֡
ܵÿ죬ױҲһЩۣԷļⵯǹ˺Щױ
˰ˣ觺Ӿβ׷ɱ˺·׷Űܾ
ֻʿƥĵ˻ŵȻ
ɽµϵ˹̹ǿһϷҲ̵ܵĽʧǵġ
ͬŷܣƾܹսʤһеˡ
ǽչǰһս׵㸲ǵ
νν¸ңսʤ˾
ܶѾ뵽ˣԭյάǿ˻ҪͽǵĻܹԸͬʹûĶͽ


1854 ˹ĩ
һ·ˣɲ򺣵¡һ·ڴһֵһ֧ǵĻǹŴսͬҲ
սУˣ
Ǽе˼ǡжг˹̹Ĵϵİ֮һһֱ˹̹ĳġûͲ˵䡣
ȡȫʽƣڴԼмʮֵǧ̵꣬ﳤͨԹһ㣬ͨ˴
Żʹ鷳ͻʼ࣬ǵԤ֪ҪƹһЩʣɴ˴ʣͨխȻ޴֣
ۿŻƣĻһʰ
һЩӳᣬʹѣ
Ψһ˵ǰй滮ܱߵָԳӪ
ܿأ˹̹һ׳Ũܵ߸˭ˣĵһ
ϵյˣڲֻҲһѻš
ڴάļƻ̫󡢴˳س˵˺ӵ70ŻڵսнϡϣںϿȫû⣬ȴĳ纣Ͽĺˡ
оŭȻĹ̨Ȼ췴
о֣̿к£˵ά֤ƽѲ⣬ǵ۶ڣһɹأ
յȨջ󣬺ܶΪյֻҪ̨
սнϣϢͨСͧ϶ذϢ˹̹Ǻܲյļ٣
֮£ά³ºĬ¡򶨵ö࣬һغȲ衢߶̸һ㶼ţ˿ӣҲƽ
һȷеϢںϣ觺ӾŴ˽ڴֶķɣĲ˹밢ǾŴ˽
ֶķɣյᲦĽ죬Ĳ˹밢Ǿͬǻǹţսǿѹ˽
̫ˣյֻǰһޱȿ
ڴأϲʤܽŰĽǾΪյ˳
Ҳ˸άأ˵㣬άɫص֮գ˵ɣ

δĵĽ˵һ㣬׷ʱӻ˳ѨפıӪ
ǲټִͳˣѱӪǹڶһѰѴµĻǹͷʿ׾Ūš
ѵҲǰ״
֮ǰ˹۹õ˹ǵԪ󣬵һͰѽ
Ͼˮ¥̨ȵ£Ϊ۶Ľ϶Ȩ
ϧˣ
󲿷ֵĽBSΪӵǱ䵶ǺúڱʵʵؽѵӵǺú䵶Ǳ֮ӣ
ٱŻǹ˱ӪխĻǽŵ˵Ĳؽƽ
ûĺХˣǽһЩûעεĽ׷еǽͷϵ䣬˵ŵøϿͷ
ʿǿϵǹ޴롣
˸ǹװǹٸʿ֪
Ҳеװվǹʱŵϣص
ԷľѻӵģǷӦٶȿ죬ǹֻûܿǹͱȷ˸ˡ
û˽ƣĲ˳رƽӪѴ׼Ӫţ
䣡䣡䣡
ͭľӪű֧飬̮ˡ
ӪĽðץ䵶ŵ˹Ӫʱû㹻ŲʱһݵģԱһ֮
ȻûӪСըӴըӪ˻̳ܹ緢ը
СըɵԶɱһ㣬ýѻˡ㣬ûȥ
ıըǺȻ죬ȴǴըƺը༫ˣӪҶ
ըҲͰˣֻҪעǰȫģȻӽĻ̳붾ʵѶ
ȼˮΨжܡ
ᣬ޿ɶ㡣
ӪĹٱǱѬÿԲֹˮһ
ģģߣҸƴˣеĽ̲סˣѾƵӪųȥһʱӵڵϣ
һӪűߣѪܿһ̯絶ʣе̸У̸У
ǹ뱬ըϣȥ
ɳߵĸٲʩ˶ŰӪѵ鷢ˡ
ǹŲʩ˶ѪУ
̫
Ĵеƴˣ
ŭɶصƴˣ
ǵϻǽǽȥдͨӪţɱȥ
˻ǹըҴɱ˵ǰ׷׵صˡ
˹Ӫ
ǽ룬ը·ǹһŵɱһ
Ĺٱĵ£ͼŽٹ⣬µŵ˳ɱ


1855 ά֮
ҹˣ˹̹ǹϣڸ翹
ǹϡǴĻ⽥ѾԽԽ˹̹ҹƱ
վսнװϵյۻ𣬻ӳ˷ܵա
ǳã
ƹյ˾ľƽѣǳ˳
ʽأں֮ڵĽȻڵе֣;ŷʽѵľӼսϲһǰӻ˾ӪҾŵΧȻ֧Ҿƽ
յޱȣ벻ȻѰˣ
ǻ
ǰյǲǵĲһʹǽĶ֣յȻʵյΪηҮ
յǵ۹ĻʵۣҪ췴췴ɹ裬Ⱥɱ¾֮
յִư˹۹Ȩʱй֣й˵ĻϬڰƤ֮ϣ˹ʿȻǿ󣬵˼ҵı߶ϣǿֵʲôá
˼䣬ͨյᣬ죬Ϊ۹зЧйƤʽӵ󣬵Ҳڹϵ۹˲ͬķ졣Ҫعϵİ˹
ͳҫǵеĴǽڽмάΪӦѧϰŷйĵľ·ְ˹˼ĻΪɾӺѵϵѾûмֵҪյйŷģʽѵ¾
յһ֣ΪҪսʤйˣͱй˻Ҫйˣѧϰй˵ĳ˹ˣڴάȰ˵м·ͬʱҲͰѱзڽվյߡ
ʵڽ׸㶨дάȰ˵˴̳еľЭ
ҹѾˣ˹̹ǵĻʢյÿģ᲻ûزЪϢ
̫ܹķȰɲɣֻά³ºĬ¡ı棬ȥȰյ
άյΪ˷ܣΪһ֮λ͹ñ治ƹǵĩ٣ǴάʱֻҪϲ裬Сʾ
ͨﵩˡ
յϢվǲ׵ġ
Ӵյ£ҪЩдã״̬ڳ֮ǰ
˵յͷ
һĴάԼԶ²ⲻάʲôͻﷺһͷʵǳڴάĲ߻˴γɹһµĸ߶ȣó֮ģԼȻᲦһЩԱǣƣ𲻵ЧãĶŵ۹ǿľţҪȨλĻ൱
ѹյдģάȨƺպգյΪвԼȨλˡ
漴յһΣά˵ΪЧƽκζԵ۹ĲΪԼҪ¼ʵڲã
ڴάȰ˵£յزϢ
սнĺ׼䣬һյסˣһǴάסˣ̫ڻʼͧϣǰ˹۹Ϲĺͧʩȫߡ
ȫ˯˵ںлƣ˯˯ţ֪˺һBڶǸһ˫˫èۣźǷյάѪӣ˯ڴϣϢ
ϢСͧյ˵Ѿ˳ڽңյ½ػʹ
յϲʹȻսн
ͷߣдӵĻǹӭǴάӷͳĶ觺Ӿţǽսרŵͷ
յ˰ӭԵرս̣յȻصʹзͣæѷл
յʻȥعæŻĿⶼעյ
ʱ觺Ӿžеһ߽˴ά˶עʱٿس䵶ֱά˴άߣѸײڶ֮ƣڴάľһĨ
䵶ޱȣ˴άұ߾Ѫ쭷ɶ
ǸٷŴάһֻ˴ά߾Ѫͻð
е˶ˣ
Ǹٴڽ̿ںţƵҪǰҪǣάȥյ
άǸ߹٣·ϣ˵ǸپԼĺһ̣ʱأ
һӵϣҽҽ
觺ӾŷЧй˽оҽλٶľҽҲȲôά
Ѷɱڸصؿ޺
յת嵽άԣյǶţ˵һ֣
յģһѵĸо
˹۹ֵĶ뿪˹۹δȥ
һʱ䣬澲ţе˶̿ˣ


1856 ʼյ
ά̣󣬷ͬСɡ
ǵضɽҡҲΪƫƫ̿Ӳӵľ٣͸Ź졣
ѵͱλ
Ҳ̫ܣڹƼѣάڳڣϿ³档
յͷѵģŷյߵĸ߼ٿһ𳹲£ְس׵˹Э¡
ػʹ
λһ̾һǰսʤĿϲͲɡ
ᾹǶ
㣬ʧ
ҹԴάȨƴĵǶôĿЦάһ뿪յ˸ĵС
ӽԺҲû˭άõΣҲû˭άȫȫΪ룬Ϊǽѡ
άԶôӦʹǿйˣҲֻСϸǱֹס˽Ų׵ǰ
Ϊά㹻ǰй˵ļֹ¶Ϳ
һ·յ˼⣬˻ʹǰĴ̫ܹķΣûӦ
ػؽ̻Ի͵Ļʹ׳ľǰʤĿʽյȴȻζ
û˴ά˹۹δȥ
ΨǿջЦʿһ˱ϣ벨˹밢Ǿŵָӹֶķɣķҡ
յһŻգĲӳΪĳͲά˹ʾδýʱ˼ص𣡡
ҪһնףҲûգţ
Ҫ壡
յܺôһļ¡
һЩسиһָоάʱյعļ屾ɫFratricide
FratricideɱֵܻãһһյѾȷôҪɱֵֶǡ
1453¾ʿ̹ºĬ¶ǽFratricideһϰΪɵˡҵκһӣϵѡΪյΪ˸õɱֵǣǡġѾɡ
ɼڡºĬ¶ķ顷СյԴΪΪԼɱΪ绤
˹۹̫Цˣɹ涨յλҪɱֵܡ
ĶºĬ1595C1603ɱ19ֵܺ20ãλյɱֵܽãԼĴïҲɱĿǷֹӵ̫ߣӰԼͳΡ
յˣɱܵFratricideҷʵڹڲпᣬһµĵķȡּҷŶӵĳ߼̳ƶȡ
۳߼̳еƶȣ˼λλ߿ȥյĵܵܣҲǶӡЩһֱϸظգ뿪󹬣ýӡûл̳յλһӾϹûκһλӣڵյ֮ǰܹкӡ
λӣص÷ǳã֮Ǵ˵ܵյˣȻţ
Ϊǵ뺦ޣƭɱﻹܻһͲܻˣԸ
ĸȰǲţ
ʧĵĴ˰ǿдڻλϣ죬š
뿴ɱԼֵܻ߱£ŷյ
Ǳ̬飬ɱ˷飬ʵϾǸӣյɣǡյ
λʱȴ˾޴Ȩ
յºĬκõö࣬λʱͯûûз裬ûܹٿ࣬ûбTյеġࡱ
ڹĸ׶ػйдά³ºĬ¡Ķ׻׻̻壬ºĬ˴ºͣƫ
ڰ˹۹Ĵ˵
ϣʧ˺̣ܶǺǶǺ磬Ϊôù顣
ûԼȨ֣ͷŷңҪɱ䣬ŭ֮£ڴǶ
˭ǿΪͷյֻҪ˵˭ͬһǾˡ
Ļ飬ǰǰεǻ󣬴û뿪˹̹λУû뿪տͳϯΪвһ뿪ʹͷ
յԽԹ̫ڳҽɣۿŴͷҪء
ۿףά˹˹밢ǾŵָӹֶķɣĿʹɫ
ƽйӲСȥȰɻЧ
дǰά޵ѲǾ⣬Ҫάİģ֮£ֶķɣӲͷƤǰСصյΪЩƹ߸ôöΪҲкܶûвƹΪӦá
յֶķɣŭĿӣֶķɣĵڶ⣬Ҳŵýȥ
ĻǣյҪʶķ뵽ǰάĽ̵˹˿Σ
ͳŲ˹˵ӣյ


1857 ԽಿĴ
˹ǰ˹ŷɿСܣҲҳϵ
λŷްͶɰ뵺͵Ĳ˹ǳ괦ڲս֮Уͷ⽨⽨֮սЩ򲻹ԷҰ˹Ԯ˹͸˻᣻һ棬˹һֱɣǷԽ̻ķ⽨ȨͰŷϳ̽סݺϴԼڻǽھڽʽͼֱǴ治
ʮ־Ҳַ˹ǣɱӣڲ˹Ƕʮֽ̻ʮַС
£˹˲˹˹˲˵Ḷ́Ը˰˹۹Բ˹˵ĻرյҲ˲ʲǿһϵŴ
˹ǵĹܱԼأǵĺܹȥ˹̹ѧѧϰΪҹԱߵ۹١ڰ˹۹Ѳ˹Ҳ˵۹ڵ;µȹϵܶನ˹˳Ϊ۹ĴԹ󣬳Ϊ۹ʡ߹١󳼡ӽ졢ѧߡרҡʦȣһЩܺյŮ飬֮Ĺϵ
˹˾ͰѰ˹۹ǵ˹ͬ壬յΪǵĹյܿأһ沨˹˻Ȩλһ棬ҲҪڵ۹ѵսΪ˹ɱУ˹˰յڰͶɻȡ˴أյҲǡ˹ǡάǺؽΪر
ΰ˹۹ŷ޴ˣдĲ˹׷뿪ѡ˹۹Ѱ˹۹ԼĹң˹۹ҲȻɣĿǰڲܼг25˹˹۹
άǰյ˵˹˿Σֶķɣһ˹ˡ
ðɣյ˲˹ӣά˹ĵô
յĻЩƹߣɱͷҲû⣬ȫţ˹
׼ˣյͷ
Ҳǰһȶķɴάľ˹ĲǾᡣ
ҪҶƹߵķҲȥ۹Ĺ⣬Բòɱ
ЩûвμƹĽĹٱǡ˹ᵽˣ˵ǲٵģﵽ˽Ķ֮һΪǴƹ߹ԴΪ
ȫͿԸ㶨ˡ
Ӧ˰ǣתΪĹ١ְͨݽְֶΣ׽װȡ֮յµ¾˹Ľ
ĴʩάڵʱľҪºͣάǽȫҪһʷΪǮĻͷǰ߳䵱Աս
˲յģΪеĽ̫ˣȻյҳ壬ں涽սź
άˣ˹һĻȨд顣
̫˰ɣյȻһȴŵ÷˹ıάѣֹҶҪʰģյ´ᷢ䣡
յŷ˹ģߵĽڲ
ãͰ˼ȥɣȥ죡յվͬˣ˹Ӧǡ˻ذΣֻñȫʪˡ
ðջмֵ˺ܶ˳
˹̹꣬ٹ̣嶼Ա֮Ľʦͽѣ˹˼£
ػػʹյִһЩ飬ֻȻζȺǶ¡
ûзڹڱϴֱһŲ̧ͷĸ׶źࡤ̫վĸ״кȻĸ¡
źࡤ̫յľأĸӹϵҪǶźࡤ漲ȨյԴ󣬴Ķźࡤ漼ȨԼ˾оȻĸ
ӿ
źࡤݣ˴ά顣
άΪֱǫѷ࣬ͽд£ǹʧʧش
һ̶ϣźࡤ漸лάΪб£÷ִ磬۸ǹ¶ĸĴάһŶ
յǿ񣬰Ѵά˵һ顣
ĸԣκ󣬶źࡤʵ֮Ǵά֮λȱһµĴά˭
˵õҲǣά֮λҪȷµĴάյͿԻˡ
ĸ׶ʣյ˵ôӦǰľĲȱʹŷޣѲͲʵδάˣ
Ƿ˹ģάյеԥΪǰδά˹ĵˮƽǲһ㡣
ÿ³¡Ľ׵λãµĴά̫˵˸ǻ۵Ĺâ


1858 Ӽ̸ְ
÷ļС³Ͽ³Ĵάλã
յѣΪǰûеιάְλܸͬΪάģǳǸ˵㣿
ûάͳΪάűάô룿ܹʤ
άһҪټľָӹ٣źࡤָ
ûС³ϴάټľָӹ٣ȨȨҲ
յǵɴ۾Ӧ׹
˽ĸ֮Ͽ³òףֻ˻ᴫ˵յǷأ߹룬ֻɹѲɹ
յǼ𺦣Ӷģڵ۹ͳΡ
һյɱά˽˹ǣοյСҲ㣬۹ǿн⻼أپˡ
С³ϴάȷУҲλ
յ̫֣ллĸѣ
ãֻҪΪάʤεģźࡤҲིʲôֱ޹
ĺĸףյеˣ
˹̹һƬ֮УƻĹٱ׽ˣһҼǰļе˶ߣͬʱɵǵļҲ
׼ƹʱյߵҲûţ׼ýַͥ˿ڣƲȵȣ°ܺ󣬾ͿʼҶ
յʮֿΡĸ̫ķȥලҪķ̰һǮ̰٣ͰЩǮPȥΪֹ
Ͽ³Ѿڣ̫󲢲ԼյΪΪ˵
ŵķ䷢ģ˵̰һӶ
ȻķҲõģֻҪѲ°ƯôΪյ׽ūǻһݷĽġ
ģģģ㲻
յĻʵ֮ķŻˣҲ£̰ĻȫСϸǰ߻ߺںǰս
ķָӴֶƹĽͥȥ׽ˣңΪֺյר׼һЩʹѳĲƲʱϱյԪֱʱȻյã
Ԫ
ǧԪ
ǧԪ

һʮԪ
һپʮԪ

ʹϢȥȥʱ֣ԪѾͻһǧԪƲ鱦ء̡ȵȣ޴յϲ⣡
ٶļҵһɥ˸
յõʹʵڲ٣ֺֻ⣬Ҳ쳣ھͱյˡ
˹̹Ľֵʮ֣ͲﵽʹĳһشأѺⷸ˵Ķһǿ죬֮ǰ߸ϵǣΪ˽Ź
·ߵڶкãҲһЩ˸еңҪдɣ׽˻࣡
࣬ԪѾͻһǧյֻˬ·綪ʧһάĴˡ
Ȼ˵ʱҪԴȣҪϲ³ܼ֮ᱯˡ
ӵ棬˵׵˹Ĳ龿ǰά̵ǰʹ㱨յȺһ
տջʹĵһͥԺɴ羴ţǵڶͥԺֳƵ㳡鲼ȸ͵磬ǾۼȺĵطյ˼Ĺټ˴ǡ
׵˹һֻ࣬ʱ䣬Եˣ˵һյˡ׵˹Ļ㱨
鲢ӣ̿ͽأǶ觺Ӿŵм٣ǵ۶˹̹ڵİ˹ӡ¸Ҳ»ڽϷǳϡ
ϣΪά˰˹۹˹۹أͽ๴ᣬ
˰Ѵάվҵ˻ᣬһٳɹ
ͨѯܱߣóĽۡ
ʮֱʹҲʮֵΡ
ھͿչѧϰսʽҪԵۣȱȱȫʤùٱ׵á
ΣڽϵĿͽƫִ˵ٶڶ觺ӾҲвٵڽ̿ˣӸ࣡
˻㱨յָʾ̿Ϳ壬ȫҳն
ȻԵڴά֮λȱɷļΣ
˶ˣǵĿģһæƴǵǲ㣬ʤδάְλ
ضԣά㣬ͬʱ㻹ӵоټ觺ӾָӹٵȨյƼǰ޵Ĵά
ԭĵλм䣬ԱߵֶķɣƵһУյλϡ
յڳǲάϲ𣿡
֮£²鲻ԸڳֻأΪά֣


1859 ʲôı
Ǿ˶˹̹еǼҽMandabatmaĿȹɿԴ
пȽǺȵÿġ
ǰʱ֣һŶϿͽ뿧ȹʶĻİǸϴӲŸʹõġ
Ͽ˹̹Ǵ̳ڡ⸱װ˾֣жɳ࣬ϰж
ˣ̳ĳȿȣ˰䣬һӰϤô̳ɵһϲ
ŵת̳һӳ˻ȥ
ѵĶӣģѳúƣѾѣһʱ䣬̳ˣ
Ĳ˼صﲮǰ
ããڡͷΪӣ£ȻҲ£ϵĿձΪ̳忧ȣٱ̳
̳ο㸸׵£Ϊ˰˹Ҫڰ
һģﲮ˵
ʵӦýڰң̳صҺ˰ʮֵܣ
ʮֵ̳ܰ嶼ҡҡ׹
ŵ÷ĸϽġ
ƽ¾󣬴̸̳ĵ£ٱĺصϲΪάֲ
յ֧֣в֧֣ѷл
ļ̳дάְλڰ˹۹ּ͢׷˼ǰδάϼ٣˵ά³ºĬ¡һλᶨİ˹ӣϣ֪ʶԨΪǫ飬õ£ά۹ͳһǿ۹ľΣڹشΣʱ߳һˣ
ұɱǵ۹شʧ
ǰδάڽҪ
Ϊ˱ʾǰδάʮһΪ۹ҳϷĸлǰδά֮ӷĳΪµĴάϣ̳и־õΪ۹
յҪŵŷ̸еλάάʤǰҹĶС³ΪµĴάӼ̸ְǶԿ³γӹߴҵֻҪϿ³Ϊ۹Чͣյ߷͡
ͬʱҲǶ˱յû֮⣬ʱϿ³ҵػյϿ³˰
ıΪάλ֪룡
һж˾Ƿӣֱ˵ûʲôء
Ҫ㵽ҪյģҪó⣬һ´󼪣Ҫǵݸ࣬ôġ
ΪӣѾڵطά֮λʵڷͬСɣյ߼Ĵ󳼣൱ְӵоԵĴȨԭֻյܽȨάе۹ӡ£ټά񣬻еĵطСͶᡱԲ£λյ޹пȻʹɼһߡ
ȨҲ󣬷ĵԼ̳źţϵطһ̣̳ȥѵӣȹݸԼ
ңӦô죿̳ЦˣʵӦô죿
ѱ֮һͼǷƽͽĺҪǺҲҪǣҪĽʩ
ϲؽһʱ䣬;ȡ
̳ýζһĴָޣȻ󲻿صʲôöɣ㸸ʲôʲôˣ
Ŀɿڴղ˵ĳƪȫǷϻ
̳Ľȴһֱ꣬Ÿһ
ͻȻ䣬׵Ϊʲô̳ϵԭ򣬴̳һʵȴͦڶгģַȤʵϺ̳࣬
õģͰﲮȥ죬ʲôı䣡ĵ
˼ŵڡͻȻһ亹
յĺϲά
δأ
յڸո㶨˽󻼣ǰδάڷ¾˵鱡ԲòǰδάĶλƽϢڿڡ
յǰδάѫ׿˶ֺˣ˭Ϊյأ
άǸⷨĵδά뿴Цź
˶ڸ׵ηιԣʲôı䣬ԲӦ䣬õİ취
࣡
óϷϵ
ӿɽҲ̣̳ܽҲܿģѵһҹúãο
ʷĵ觺ӾŵָӹƼ˭
յ³һ䣬÷ľټµָӹ٣ڸһգһ£ֻҪ³廹ǿĶ觺Ӿţôĵĵλι̵ģϾ⣬˭Ҳӡ
ҵĵܷܵάڣսһԳ䵱Σ˵
㲻Ҫָӹ٣ĸ˹ڵ¡¡ĵָӹ٣̳˵
⡭һɣֱ̳˵ظ˹ڵҵˣ㸸䵱ĸɣ
˹ڵ£ʵĵܷܵά£𣿡̳º͵ص
ллﲮллﲮ
ľٴ룬ټ˹ڵ³䵱觺Ӿŵ˱δάĴ˽Ľѿյһᣬ㻹ĵ˰


1860 ̫źࡤ漵ǻ
ѶĲܶȶ༸ȣף̳彡׼뿪
̳ס˴ԺҲˣһõҳ䣬ʹ˰ˣ
úܿϧ֪ϾǸף̳Ӹף̶ȣѾܰˡ
뿪󣬴̳һ˴ţ˼ǰĩ˾һ̾
һۣٲ뿪ӴٲˡMandabatmaĿȹݣʮĽʹ˻˾š

ĵδά˶ſЦ˸ʲôı䣬ԲӦ䣬ǰδάľĴ벻Ķ񲻸ı䣬õ²ı䣬ʲôհ׵Ϊ˴׵ŷζհ᲻
ӣ뿴Цϣգ㬵صӣĻɰ
˹۹ڽŨᱣأϲĵĸ棬Ȼóʮ⣬Գλά˸֮磬
ϵᲦĸ˹ڵ¡¡ĵζ觺Ӿŵָӹ٣óǳƵΪ˽ɵƯ
ᣡ
յ÷ĵδάʵǲģȻòϿ³񣬵һ³һ³ÿ³
û뵽˴άλúյܵ鳼ǶĹû뵽󲿷˶⣬ʹյôάλȵĻֽŵĿա
ڹ̫ʱ˵£˵ǿϧ
ǰ̫źࡤ漣ÿ춼̫һηϯ̫۳ڲŷԭ̫ǸŮʵ϶ھĶؼ⣬Ӧཻ̫ڳôĿ
ƩڷܹѸվȽŸ֮еź̫οصǺ°
˼ܳܰѹȣС³ܹܳϺܴæҲõʲôΪϿ³ĵλԽߣС³Խ˼㣡̫
յѣ˶Ͽ³£ڴ֮󣬾̫ҪӶԭΪ˶ģ
ɶ̫ĸñһҪã֪ôˣ
ʱźࡤ漴յʶ̫֮޷˵ذȨյеȨ֮ģʱû˱ôģ
յȨζĸ׸ˣȲؽӹ
ڿһڲ۲۵Ĵ
̫ǳЦյҿɲĹ
ȻһЦǰٻʢʤգյĶӣҲɵΪ֮ޣˣ
ڶ죬յϳǷٹ鼫ã
ʵģʲô𣿡
ǷϽҹյļյϣҲ
ƤǷ߲ȣںˣ

սʮ־ʡ
صϣ˹Լϣ˸ˡ
ϣԭ˹۹ͳΣ˹۹ͽĳعƲҪͽ֧֣˾شյ֮ľİѷ޵زŷ޵̻ʣý̻ʸ䡣
ϣһŮޣŷްƤǵķߴϣ˹˵õϣʮֺ˹θڡ
ϣĲޱ뵺ٺֻһϿͨпɽ뵺ֻҪڵϿｨùذһ򵱹Īɽ
ʲôԺ϶
ٺ٣˹˿ǵкϵһСԣŷСԴ󲨲䣬ʱǰëӸεûƢ˹ںս뵺սյΪǱûǵ
˲ޱ뵺ϣŵҲ壬Դأݴ
˹֯һ֧ӴĽӣžʡͳԼѷԹͳ˧Դӣ˳ޱ뵺ȶȡ뵺ټռŵ䣬׳٣ʷ
ӺǵǺкźʻ˹ո˵󣬶ԼĽӳģǽ壬ֱȡޱ뵺׸׳ǡ
ӳ׳ǶԳϣ˹˰ѽչʮսнʮѲΪ׳ۡ
ﻹŰ˹۹Ĺ죬ͳԼѷʮʹŰϰҪ˰׳׳
ܹս֮ǺõģԼѷȶһ
ҲôһʹСԼѷ콢ϵĹٱǳԾʹĶɣѪ
һ棬׳ǵ˰ѾʹĶ䶼ˣ
⻹˵ãԼѷŭ׳ǿ


1861 
䣡
¡
¡

սнϵʮڵʽ׼׳ͺ䣬ֱըʧصĳǽദ̮ʯɡ
˹ûôǽһȥˣһû˸ǣԳǽզء
˹֣ں¡¡ϵţ׳ǻءأȻǵĻԶ˹ˡ
չҲնʹ˹ƾʲôԾʹ֣ɱǻҪɶ
侲ͳԼѷȥ˽ϵҽѯʾʹǣΡ
˹Ӧ뿪ˣµȫϣˣһʹ
ϣˣԼѷе㲻⣬ϣôҿ˹󽢶ӣҷʹߣ
콢ɣͳǰʮּܣ˻ΣԼѷȻ򣬶ʱԱʹͷʹ
ּڽ֮
ϣʿ̹ʿ̹û˹֮ʱǶ̵ϳϣŶ̵ľӶ̵࣬˹˼Ƕ񹷼񹷣빷ҧ
Ҷǰϵ۵ģȻ̸룬Էͽɶ
Ϊ̫صˣʥҮ·ͽʱ̻̽֯ĵĴʮ־˹˾ȻȥԮǴֱȡʿ̹˾ʿ̹Ǿǿһɱ°ӣȫȻ˶Ҳŷͽ
ʮ󣬶̲ŷؾʿ̹Ӵһ겻ճɾ˰˹1453꣬ƾʿ̹ʢ
Ӵ˶̾͸ˣϣǿ䱾ð˵ǿ֪ǿ
ͣ翴㲻˳ˣ
ûԪ1054716գʥǴõһʽϣ̻ʺ겮ʿ̹̼׻ɫҲ̻ʳ̡
̳Թ֮˹ȡ׳ʱİ˹ѾˣŶ̵ϣ𷴿
˹Ѹٶȡ׳ǵϣΪӰ˹սнǳصģҵں˹Ĳӵǰ׳ǡ
ǹʵһ·ƽհ׳ռ죡
ããԼѷʮָˣʻŵĴ˷ô
Ǵ˼ˣ˾Ͳҷˣ˵û˰˹ˣղϣˡ
ţԼѷ˼ŶԴϣ˵ķᡣ
˰ȵ˭ǰɳ˹ʹģ
ϣЩˡ
Լѷ˳ˮۣŲӳʾ˵ǰð˹ʹĻѾ˹ӵ½ʱˣ壬׳ǵľģ˹Ϊ˽űū۵ǣǶͬһϵ۵
˵ǱȰ˹˸磡ϣ˿Ų棬Ц
⻰ģڰ˹˵£ϣ˵СȻÿܹ֤࣬ô˹ˣֻϣ˵Ľñס
˹˶ŷޡϵطͳʮɢģֻҪЩطϰ˹ͳΣ˰ӦٻӣôϵطΣ˹˸ûǡ
˹ˣϣΪǱȰ˹˸
룬׳ⶼ˹ϣҲɵѻʯ
Լѷ׳Ƕһ죬´ӪþӣֱԲޱ뵺طư뵺У׼ȥȡŵ䡣
ϣ׳ɳһ촬׷ĽӣһϢ
ϣ˰ѿʿ̹ٽըˣʹĻԼѷ𾪵ص
ʿ̹ٽפ׳ǵָӹ٣ٽǾΣܵ˶Ӱ죬ľپƶúܶƤѧȥҲǶһҪ֡
ϢԼѷе𾪡ʧߣоɥǶ׳ǵľǻ˵СǮǮ͵жһЩģû뵽á
˼³£ը
ͳĵı黹û˾ʹɱʿ̹ٽĽɫصĴ󣬾Ϻ棬ȴһѣڸϣ˵Ĵûκκô
ߣҪϵɣԼѷջص
һҪȻġ
ǰᣬñ˿ЦٷĴˡ
ϸı棬˵һϣϮ˾Ӫҵ˻ᣬÿʿ̹ٽȻӣʤһըھΧըǿըжʮ
ʮĴը
ϵĸ߼ǾţԼѷѱ濴ȥŶʼ硣ʵ
ʵʲôɣͳ
ʵǣֻһ⡣Լѷ͵ձϵϮһйϣСеģһƳĲϣװͲϣװըھӪٶʮԶĵطըԼըò֮⣬һٺʿըʮˡ
Ǹʿ̹ٽû£Ŷлϵۣ
ˣڷ׽Աʮ˷Լѷ˫һ̯˵СһϣˣСҲҪŹǣ


1862 Ƶ˹
ǿȷϣԿʿ̹ٽ˵˱ըȷʵˡըʱ뿪Ӫţǰӵģ׼뿪Ӫҵ˼ǡھӪſڣ뱬ըֳֻжʮ롣ԷǳҵءԱֱ֣۱ƬУͷҲˡȻƲء
Ҫǿʿ̹ٽը÷죬˰ΣΣס˹ˡ
ִˣǸϣСʹõIDEױըװãնףúСһʹã״ͳҲֻǴǴǴ
ڡԼѷ̾Ϣڱը֮ǰʿҹʱʧˣжʿǹ
ڵģαը¼Կʿ̹ٽġԤı֯İɱжǱϮ
ˣʿ̹ٽʮıʾʧһʿʮˣǾ٣ʮ˱ٱÿһˣʮˣǿؿ½飬ûղʣں
Լѷͬ˿ʿ̹ٽⲻ֪һ˹˾ϣ˵սĺУֻܿƳУ˳Уϣأ֪һǹһըǻ
ŭ˹ɱ¾ڣڣϣ˵Ľøˡ
ŲϣˣϮ޼
˹վ֪˹ڳϣ֮ǰѴǹ֦ҩϣˣϢͨʿ˵ڵϣˣӵеҩ԰ѵ˹ɱΣ
Ҳôؾ˹˵١
»ô棬˹ǸСԴԣǸóսǵսϣ˲ʱ˹̲ȥˡ
˹Ľռŵ䣬ԴͷУԼѷԺûгãǺεطҲ̲ϣˣ
ɳһ֧˵СӵŵһСͼ򣬽ڵڶ죬֧Ӿϣ˵Ĵģ
ڣڣΧ˹˼ţǵоڷһӾըһƬϣˡ
ϣ˺ηسǰʹøָʽϣ˻ʲôʲôǵҲ廨ţ˱زٵĻǹϡٵݷǹ໹Ǹǰ˹䵶Ķ̽ͽ
ǻذ׺͵Ǵй̽ͶìƹϣʱڵƤףͶǹŵʽĶơ˹ܡܣϻܹʯɯ
СǾҪԴˣϣһʹùĺ֣һλаĴкһ£ǹ磬һһɱʮ˹ˣ
֮£˹˵ĻڻܹһвǵݷǹˣЩϣձʹˡϡƣ涤ƤëƬݷǹӵ򲻴Ȼϣһӵʱ˹˾ͳٵĴ
˫Ѫս˹˴˳ɱϣˣϣɲϮ·ֹ
ŵǹ˹˳ǧԮĲӣȴ·ϵ״ϣ·жϡ·ָʾķ٣ȵȡ
Ԯò׵˳С򣬷˹ֻʣˣǴǧϣˣСһƬѪܣ
ĳ¸ҵ˹˵֣ǳⲻԶѡ
Լѷͳһ˹ŵǶףǴڳڣϣܵ˳⣬˫ţ˹ﻢ¡
ѩϼ˪ǺҲˣǵĽӳ׳ǵʱ򣬿ʿ̹ٽ벿еغȾơ
Ƿһ֧ӣжʮսн
ģʿ̹ٽߺߵ
ǵĽӣǺ˵ģ˵
ʿ̹ٽһŵ߲쿴Ρ
Զ￴ģǺˡ
ôˣʿ̹ٽƵš
Ƥ֮仮Χһ̴кǿľǺĽӡ
ԷбԶϿһľתͷʲôǿˣ
ʿ̹ٽһ£Ҵ16šײΪһڼװ壬9ڣǴ9ڣ̴һҲڴв16ڣΪ912ũںͰũڡϲ¶װ¥7һЩİũڡ
ս٣˶ʮսнʮѲԼһװ̴׳ǵװܶԸġ
֮ǰϣ˳˿ͷ䵽˹˵ͷϣӦˬˣ


1863 ĺ
ʲô˵ǵأʿ̹ٽŭص
źˣǿʿ̹ٽ˹ˣǷΪѾȡ׳ǣ
˫ûκʧƴ󣬿ʿ̹ٽ͸ɴͶ˽
ԼģǹҵģΪҴ
Ŀ£ƤƤ֮һж˵ܺ½̣˹̣ɲͬҶ˹ңƣ˵´лҺ׬Ǯء
˹Ͷ󣬺˲Ϊǽ죬˳У֤Ӳڲޱ뵺սʲôǵģװҩ˲ƲͳͳǴߡ
ʿ̹ٽˣеĺ˽Ƿ·غϽ˵ʡ͹ǰղޱ뵺
˵ǵأʿ̹ٽŭǻüǿǿ
·طʵôģ
ʿ̹ٽ˵ǰ˹۹زİϣظø˹ǸЭȡޱ뵺
ˣ˹۹ľҲѲޱ뵺ظǺ·غϽ˵
ƤһۣͬصƻİͷУ
ͷǶܶ԰˹˵ƣһ˿ɲ԰˹˲˹۹պգǡϵ֮ޣ
Žй˰ѰͷдøϡãԽԽĹ԰ͷвˡ
ڣͷаͬһҵİƤĲ
ҪҰͷֻۣɣ
󣬴Ҳͷеˣô죿
һ˵ģһ˵Ҳģ˹ܻӣ·غϽ̨аˬ
Լһ£
߶ʮһȴΪϣѳǳع˵˹˵࣬Ͼ̵غй衣
õޱ뵺ðӴڵкȹ̵ĻأӴ˾ͿԴչͼˣ
кĿǰõġȻǸǰӢдάй˵ĸ߼٣æƤ˹˺ͱǡںĲ⣬⻹⣬̡̻
ͨϽµǺͰۿڳóһˡ˹˵ȰƤ׬˵Ŀˮ죬Ϊڵкû㣬ڴų⣬ںˣõޱ뵺ͺˡ
Ʊǿ˹˵ʲôҲûãʿ̹ٽȻʧɫĲӳ룬˺ĵظǴգֻҪ˴ѾУ
ư뵺һܣغʻŵ䣬½Լѷͳһ˵ΧĹԱ
̫ˣȻռǵĵ̣
Ҫزޱ뵺ģǺúܴ󣬽ӺǿڰƤһ
ȥҲ˵Ӵ򲻴ùؼǿʿ̹ٽĲǧ˲ܲսҪ֧ӳŵýޱ뵺ǾЭ˼ҷŹǣ˹Ҳʧš
˿ʿ̹ٽĲӣ뵺ѶȽӴˡ
һʺϣ˲췴ԼѷԼȻصҪ벮ޱ뵺ȾӪŵ˵
һ̶ϣʿ̹ٽĲӵ˹˿ƴŵ䣬ԼѷټɣľӪ
˹˵ſڲޱ뵺ͳεЦ˱Ǵˣ
·غϽ˵ϣ˵Ĵī˹˹޿˹ǵǺҪƣһǸۿƽ˰飬ǲܣ
˵˼ǰ˹ôԴϣˣǾôԴϣˣϣ˰ǵĶ̾£˲ǿǸţǵĽãϣǵֻҪӺ˵ĵͳξͺá
ں˵飬ϣȻܣӴల£
ϣ˱Ű˹˳֮ģȻ˹˴ǲһ棬ϣ˱Ҳ£˹˽ʵʵؽѵһ˹һЩϣ˹ҵøࡣ
˹˸ǿĺͷųǵ⣬ϣ˾£˴һ¡
˹ֿŷޣ˹۹ĳǶռأǰܡġؽǹ֧ҩͱԭס
Щԭסõ˼һν֣ɱ𣬶ͷѹƵҪԼصˣ
ǵƤ󣬲ö˵ܿԭס߾͸ˡ
һ족ǲض˵

ǿߣ߲ȣǲ
ز͢Э飬˹۹ԣŷϵؽ͢ãʵǰġ
Ҳ˵͢Щɵǻ裬͢Ҳ᷸


1864 ʼĩ
ɽ͢˹۹ռأܹ٣Ҫֻ˵ܷʵܹǸС
ûʵ̨Ͻ˻߲
ϣǵһָ̣͢û뵽µҲֽ̣غѵȥˮһգµ̻PaPaߣȻ͢ǰĪ
͹͢ռͷ˼Ҹ͢͸ˣ͢͢Ҳ޿κΣ
ͷĲϵۣǻ
в˹ǵһأ͢ӦǶ˹˽벨˹˴˸ɹǽ
ʥ۹ѡӷ䣬ǣǰͦ绢ǣ̻ʵطͼһա
⵱Уµ˹ĳΪѿŷǿʢ˹۹ؽнˮ¥̨֮һ˹۹ߣµֱ룬ܲˣֻ̡
˴ĵ̣ǡάǡ˹ǺͰǵȵ̶ǵ
ѵϴ֮ǰóǡӲկ̵̡ģû뵽һȴ൱ȻصԭסѪѹǡ
ЩԭסְƤͬ˹˸˹˶Ҫǽ˰򲻴ǣµҪ˰ֹǵڽ̴̣ǣµôڽ̣Ϊʲô̻PaPaĻ
û˵ģȥ
µ˾ȵطڸضսĺУصԭס˸ָıµ˴οϡ
ˣ
ս¡ս𼱣߶ʮһ׵¶˰ƤĿΪض֡
ɱңɱ㣬ɱֺǸҴǸҾ˷ԭסΧУѪԽԽࡣ
˹˵ĿĴﵽˣӳ˹ͷƤǹҧð˹˿Ц
ݸһʱ½ϵİƤѾܾŽᣬ̥֯ʮ־Ҳܶ԰˹شвˣ
ˣڱǣȡ˰ǡͻ˹貨˷ֵǿ£һСľͱԴ
ǣһӾӵ˴ǹ֧ҩóӵȼĻҩޣʲôըʲô
ˣİƤֻܿغ½ɲƣ˹۹ǲ硣

ǰ˹˰Ƥл˵ģǿŷôңǴӰ˹Ľ˵Լô˹뼶Ｔǰά³ºĬ¡൱Ŀɣ
̿ͿؾȻӵľӣεĲӣҪ֪Ҫ֪֧ĽǸϵģڴάҳϵģǾ٣ǲ췴
Ǵ̿ƫƫһ֧˷ĵĲӣ
ǲȥǲ鲻ʲôǸ̿ǸϵڽߣΪάƫ˷Ҫ˶Դά֡
ǺЩ˾ǲš
ŷްƤں壬ȻаƤǵǿɫ˹˵ʺйʲôɫ
һľ𣬶ǴӰǵĸۿڳг͵ҵսĻӵĳá
˵йûди˭ţ
ȻйƤǹϵܺõģڳһ޹ӣ˵ʲô⣬йΪԪΪʲôֻҪǮ˭Ҫ
ţ
ȻҲҲй˴жֽŵ֤ݣܶմʶˡ

ܶȥˣϻ۹ճһλΪӵйݣ¸ɵѧʷΪ׷ȱ㼣Եɺ֮£ϻ۹Ͽ⣬һݷݷƵ鱨ϣ˽⵽ŷǸҵĺܶܶ顣
̿Ϳزϻ۹鱨ŵˣϻ۹鱨ŵ˴жԿӰܴһصˡɺɹؽϴԳΪ˼ᶨڽߣʹ϶˴άѹΥ̣֮
տسɹɱ˹۹άʹð˹۹ٲҪǰ˹۹еˣֻ¸һᱬ
ŷްƤں壬ȷʵϻ۹鱨ŵƲ˶սЩ췴İƤṩԪʺ;
õĳЧʮƤ׳
ջȷʵûƤսðƤѪҪá
¸ɷˡɺλԾӣ鱨ʾڶطŶ԰˹۹ŷްƤǽǵ顣
˳¸λɺܸȤ׷ѰȻ˽⵽ɺЩʲô˭ƽ¸һٸ߹Ҳ޷˽øΡ
֮⣬鱨ԱԾŷ˹۹ɺһǵǵƽ³һģ
Ͼڣ¸Ψһ̾Ϣ֪Ĺ棡


1865 ԺҲ嶯
Ϊ׽ĺʿ˹ֵʱֱ˹˶Լ֮ãöꡣ
ǰʵޱȣҪɱˣҪɱ˵·ϣҪѵ±ȥѧϰɱ˵Уͣ
ΣԭĽæµͣһӱѰ
˹ڶϽսнӵĵкս·˹츽ս˹ӵսУָӵһҶսнšһеɱУ˵սнײ´ͷˮ
սн۷ͬСɣʮԪһңǶϹƴ֣Ҳʮҡ
ؼǿսǰҪսýսԱʧ˹ƫƫѴڽ̹ãǿ
£˹սнص˰޺ӣڿ¶κйѾ޴ɴ붼ˡ
ɴǽˮʹڴ˽гˮ顢ķյĴأ÷ǳֻҪкʵĹܹ١ذѴ޺á
ɴ벻󣬽ܹսнսнޣڹʦָ£ҹͰѸɴչܹɶսнѡšϽάޡ
ά˹޹أİսƽͽ֮Ѳ·˹˹ǣǱ¡Ӫڣ
ӱճвûнӼҲûּ·һ㡣
Ͻһľ²ᣬȻ˸ҵҲܸߵ£ܵܣֻôڳòһӾͽְͣнŴ״̬
ôÿ֮ãȴû岻
˹ʹһλѵǣ
һ֣
֣ӣ
֣ɱ˿
ĸ֣ģ
һ仰¾װͲ֪ʲô·ˣ
úĳĻ˵׽νղɳ־ã״̬µĻ˵׶ĺڰ棬ʱһʵĺʿˣʱ䣬÷ſĻұ顣
òƺѵĻе˹ȥšұ顣
ȥѧйֻŻţѱʸˣڽĹŲϽ½¡
ѧ̫㣬磬񲻶࣬ɴһװôըը㣬ըһ㣬ں߰ڿտ˺ܶԿ㣬޹飡
ȻȥѧֵءԻֲˣлУϲԵ÷ʽ
վһ޳ɣʲôɣ
ֵʱţǰܣں磬ʱʱֱʵתһ£Ĺббֱ
ô£
ԭҰɣھöùˣҪϵת˹Ͽҵص
Իֲˣ·̫࣬˶ˡ
Ϊʲôôʣ
ţԽࡢԽŨԽ
ֱ˶ϽЩڿǵ֡͸Ӳ
εĺѵѽȻѾ黯ΪйˣȴǸƤƤǿĸɻϲľɱ˷Żٹ
˹༥֪㳤ŰƤòȴǸйͶ̥չҲѵϵۿۣŽһй굽ŷޣ
ĺǱ³購άλ𷢱ۣһǴֵĺëȻй˵˳ֲĹѧˮƽнʿ֮ţ
徭ܹǵʫԣӦõ黭һʵڿֲ
Ҫ֪йѧģѧǲһëܹйʿǰ˼⣬Ψһëһйѧʦˡ
άѾΪ˹˵Ȼճ˹ŪսнˬôάתճĻ˹ЩСնǵɰС˷ÿһöܿϧȻǼҴҵ󣬿ÿһöɰСϧ
һ仰˹̯ϴˡ
˹ֻ˸ٴԸ֧սнά޷ѣճûһߡ
άοʵԪŭ̫嶯ˣҪĥһĥӣ
ðɣðɣ˹ûа취ʴάǵĺǿޱȣΪʲô˹̹
ά¶˹۹ǰ֮棬ǲûԹҪһսɽǲʵģֻвϵǵԸһ֦ҶУܳɹ
ߣˣӣֻ֪Ҫǲս˹̹ĳǽǲᵹģ˹
ţ˵άܵ
ǲдսҿȡ˲һǶĵҩ׼˹ѯʵ
ǵ󽫣µĸ˴άҲкϽӾҪˣ׼ǿս
飬УҪս˹һҪʥս
ذɣս޺Ӵţ˵ˣʲôʱ޺ˣʲôʱսά˵
ԺҲ嶯ˣ˹ҽ
ս˵̴ãǣ˹ǰӢˣ֮кӢ˲͵ģλʹǡ
ûͲܲμսǼ֥ӵϣ˹Ī


1866 ͻŵĳµ
ںܶཫǿά̼һﵢӦ·˹֮󣬽ֱȡ˹۹׶˹̹
۹²£ǷһڣܴҾģشʿ
ǧ֮
һǧʱھʿ̹Ժ˵ǡǧ겻֮
Ըֱǧ֮ű˹˹ݣΪ˹̹
ѧ˹ҲԲظ˹̹Ϊǧ겻֮Ҫһǧɣ
˹ǿޱȣţֻǴˣûб˴ǡ
˹̹ҲԡںƽٹУһֱŸԣҸ밲
죬йл˹̹һΥսĺŽǣ˭˹̹һڶʷ
Ȼά˵뷨ΪҪѽɵ˹̹
άȨƺպգǶϹһȹϾܲıս˾ܶ˵Ƿǳģճɡ
ϾͬҲдмԪϳµ£ʿ˺ӵİͷܵ˴άİ칫ʴάΪʲô˹̹Ϊʲô
ѽѽԪ˧ݹ٣СԣάϿվӭµƿˣһϣ
ǵȻԪ˧һ㲻ϣܴһĺάάЦԪ˧£ֻҪһҾˣôͶĴأ
˵άǴӣ˴ʮ⣬ˣ¶ǷģµЦˣҾˣ㣬Ǹæˣ˾ˣ
ҵҵάµµɳ£һ࣬ϲ衣
˵Ƿ˹ǣµ»ͷһάİ칫ң˼Ҵά칫αǽϹű½Ĵװװ޶ףȲݣҲܴ󷽵壬ͷ
άǸëȴйӹ֮ú͹ͬװ˵ɣеĹԱҪŪþ㺮䣬Դ˱Լǰѹˣںεأ
Ҫװޣ칫طȴһƬĲҵ˵̱Ҫװ̫Խɣάá
ýӹ˹̹ϲܵģҾ½սܲϰǸʣǵĳܹ˹̹£ǾͲܽάӴµĽǶ˵Ǵ˹̹뺣½ϻ˹̹ܹǧ겻֮
˹̹ŷǺ£ֻԪ࣬Ҳ˷ѣάص
˵һǽӽϿǾʧȥ˻ԣս벻սɲǣëάǰëȻȻ˵˺ëڼὢӣΪҪڵкϰǵĽӼˣǲܽ뺣ϿȷӰȫҡ
άµ£ǾԪϣи߶ȵΣ˵Ҿ˼Ƿ²ܲԬ֮󡭡
ٺ٣йôϤ˵ԼйˣµҲʣĩȺ¹ܲԬ֮ȴһټԬܵĲಿӣȴԣ˵ҪȵȿܲٲԬܵĶǾﶷһͶ˲ܲ١
άĿҾ˹ֻ̹°ͷлŽ۴䡣
˹̹Ľ췴°˹۹ңŷޡǵİ˹۹ʵؾҵϢϾͷСƤɱѪɺӣôѾкܶͷأѴ֮ɱ˵ʮˣΪάй񲻲֮еҪ֪ܶཫսճһ仰Ҳıȥ
ҵάǰ˸άȴҧɽɣǲս
˵ӹҪʯͷɽ沿ǴҪģڰ˹۹׶Ǵս临಻ΪҲ
ǺܿԭĿ˼ĴսУܿͺ߻İƤɵϽӣһ̣޺ӡ
µҲ־ǧ뿪˴ά칫ңֱȥճ䡣
˲׼ճ䣬µµݷͬСɣճ׼ģճΪʲô£û뵽ҲսʱճЦˣ壬ãҪ·˹أ
ӡţһԳսµ¾սָӹˣ
µȰºαðΣգͽ죡
壬սʧսҾʤսҷĲ£ճսָӵӡŽµϵҳսģأҷģ
µ»˵ʲôΨнӹӡţػصסŮٷֱ֪սˣͻţ


1867 Эǰ
촬ȥȥϵؽƤδ
Ͼɳ˲ٵ촬Ƿؿ촬䱸˸߱Զŵ١
µϢĽѾԽֱ޲ӺϿﵺȥԣƤĽӽﵺȡ룬Ȼһ·˹
ӳʮսнӣжʮսн
⣬˻жʮѲʮ̴һʮѲͶʮ̴
ﵺʱûзֺӵӰ
Ϣͣսͼճվţе˶վš
սս飬վţ½кܴĲ
ճҲվŲıάս˾ٵĳµ£Ԥƴάսµء
µĺ߼һͳͳˣնáФ١쾩ʩuȣԼ󽫿˹ء˹صȡ
˸Ƕ֣е㼤Щ
ͽܡҪʦ
ϹĽ̥ڰƤӢ޵ĺóȨǺƴӢ˲УƬ岻ù׺ϿӢǰʺԼùҲñ˺ùں콢ϴ˴Сǿִĺ˵İģͽܡʦ󣬽̻ᡰͽܡʦͽܡɾذѡʦϵ˷ȥˡ
ʱʦĽӲӣϾǵĸŷޣɳԶޡ
Ͳͬˣֱëӽս֮Уйܲսʤǣ;
һδ󿼣
ճԳ콢ӳսӽӵʤʡ
⻷֣Ȼмӳɣսȡʤ
ǹۣΣΣգճȷָʾݺʮλΪһȶ룬Ҳ˶
֮⣬˫̥DDõĵλѡֵƤܹӣĸ㣿˶ϹĹü̳в⣬ճҲĵصսн
սսнĴսսнսսнҷȻѲսнܣҪսнص㱣ҷ佢սսıά͵һЭһսսֻҪսнʤȻ˾֣
˵ëЭأǵ佢أ
ǰ˳ڶϹκս屻ȱȴճϲۣڡãڵġ쵱һǰëǰ˵ë
˼ɵλƾǰëԱɲ£ά͹ͬ˶ġ
ӶⱻŹ谮һõȻҲκ˶ڴģֻЩҲʵ˲Ÿңնȣһ㽫컹ǲҵսƻϲһ㽫ͻὥ̫ˡ
ǹǾʹǣҪһˣմ򣡡άüëһ˵Ǻëʶ࣬ؼ㹻սн
⻰ܸҼʱ׺ëһ֣սнǾͻЭҪûսнôǾͻһӵϣʲô㡣
ԱԽؼҪн˼ҲŲ۸㡣
ʮսнжʮսнҲʮսнʮңаʮңҽǳһսнάճճɴص׼࣡
ãһսнֳ֧ӣǰ棬оһģάһֱ߲ǰնͿ˹أоά쾩Ф٣ãءʩu߼Ǻܶ඼սˡ
ÿָʮսнΪһӵŶӣоӵжʮҲǹڡ
涨ǰһӵָӹǳָӴͷڣĽĿ⿴̾˵Ҫã
㿴˴άάͷ󣬶
ά³
Ȼᣡ
˼ɵճ䣬ճڳܿأؼǳԼ֡ÿһ춼׬ģҾҪ׬׬̬ȥսһַޱȣ󣬲

ճҲʿģ˼һ˶ôܱȥ
һյЧ൱á
ĽΨһܹĺʿ˹Ҳǰһѡȴά޶׳֣лںޱȣͷеսнĹëսнˬ
ͻȻ۾һסسµ£Ҳ֪˹ڴʲô⡣


1868 ۹սнϣ
˵άսŴͳ򷨣ڳսнսϷսҪɢսǹڣս
սսѾǳĳ죬ڷװ豸Խϲռȫռãڱڶװ֮£ϲͬʱڶڳȫӦãʹսϲߣʱսβųݶӣþ˵Ļ
սԼӵļײŷ½붫촬Ƴ³£սнӵˡship of lineţΪ˺İ
ԾҪսսսʱųһߣҪɢսǹ˵ַӻǴڣǵĴͼˣʿ˺ӿ̫ͨˣ
ϷսǷ緫ʱйĹٴͳйʦӢӢϷսĽͷƴĴ򷨣
һ̶ϣӢǺ֮㣬󺽺ʱϷ纣󣬽ǺӢҪǲƴһԣ
ͬأƤǰϺḻʵۺйǿʳӢ˸ƴ򲻹ƤܶȡΪ֮
ҪǽսҲ£ά˵ʥۣӵȥĵطͱȥ
һµͷµ֪ƼǸ⣡
ʱ죬ǶϾⲫҲϲǹըڳ֮ǰçһڿɱ
Ϲչ죬ѾγǵһƵսۣάƪۣʵ̸Ȼ£Ҫ˵
Ȼճ˵ýĶིˣճͽбս͡ʤͣ
бսҾʤķҾʿǵǿԴȪֻҪҾʤ
ⳡսǰҪģ͵ǮҲûֻиʵԪֵ࣬Ǿãճǲ˵ϻ˵ľʵûеĽ޲Цտ
ȻǶǸԣ˼ңû˭Ǯ࣬Ǯõİãø
ճԪȷʵ࣬ϲǷԪÿһʤ̣ͨǮ֮⣬ճͻᷢСʤǮսʤļңֱнͭӦУξʿ/ʿֻвսĹٱзݷ
ڽճǷǽг齱ǽש
ͽשұ־ǳ棬ʮֵɪճ˵ٻͬأʤ߽שˣиһĽߵȯ飬߰ĺöֻ벻ûճ
ţĳλճõһ״ʼҵʣؼдʼҵղӡǣһҲʡ
˶ܹŪϹΣһ½Ū֬񣬴䣬רعң;ֵߡ
ճǸɹͳ˧֪ɴ̣ʹ;͵öĲãǸǮǣǰ̣رʹ͸ǵĸɾ
ȻǮĴ̼ҲЧĴ̼ֻҪøǮ̫
ؼǮ

Ԫ1659412գһŷиеӣ·˹ķ˹ǸۿڵհѺˡ
ž֣ͷǻڶêһ͵սн½𺽣ϹٱǶ־վ£չʾԼķɡ
Ǵ󺣽ӣʤ֮ʦ
սнСӡ󼶡սн8ңüսнӵ90ţ
СǼսн72ңüսнӵ76ţ
ǡϺսн18ңüսнӵ70ţ
Ǳ˿ȵĻΪ͵ĵ۹սн۹šˣһҿµս
۹սнǶϹĽˮ2200֣ˮ3600֣Ϲٱ850ˡ
üǰڡ޼һսнװһŻڣ42
⼶սнڽ˶֮ͣˣڸüսн׷󽢴󣬻Ҫ֡͸Ӳϵ42ڣأٶʱнÿСʱֻ11ճϵüϴҹϽƵóԼԹǰ
ûʲôԶսĽӣ̫ˡ
ϹͺҪսٶȺҪ
޼һսнʧ֮֮Ƶĵ۹սнȡ˽ѵ÷ǳɹ
ü70ף16ףװĸΦˣֱΪбΦǰΦΦΦбΦ2ᷫ3ݷǰΦΦ4ϴĺᷫΦߴ63ףΦᷫһݷﵽ5500ƽףһչ緫һɽ
ֽᷫзηһ̶ֹ˳ʱЧݷҪãʱ£ݷЧڴʹã
ݷֽǷһֿתķ㣬˳綼ʹãܷӰС˳ʱᷫ纽ǿ
ŵ۹ַװˣڻϷԶʱʹõĴͨǰ2ַãɴﵽ˳ͬʱٵЧ
ʹá۹սнڷ˵Ļܹﵽ12ڵʱ٣22ʱ٣ͬȼѾʮֲĻˣʾϹǿ


1869 ۹սн£
Ϊһҵ͵װ۹սнĽϿռĲսװ壬һˮ¼װ壨ֳΪ²װ壬һ䵱գ͵ײɣΪװ壬¥¶װ塢ϲڼװ塢вڼװ²ڼװ壬²װ͵ײչɣ
۹սнװ˴ĥʮ־102ڣɺͷֲУ
3032ڲ²ڼװ壻
2824ڲвڼװ壬ڼװ2Ϊ࿪˵ǽţ
3018ڲϲڼװ壻
1212ڲ¥270̹ڲ¥
һսнΪϹͷֻʹ32ڶûøɵ42ڣΥϾһ׷֡͸Ӳķǡ鵽Ũʱת֡
32ڸĽúܲһֳڣھ42С̸Զ͸ǿװٶȸ죬һôһֿھװ˵ڵһ֣ܼٺѹ
ǶϺˡƽ⡱⻹ڽ2ǰδе70ͶڣڽϽ϶ԵзսɻԴ
70һַǳصĻ͡ıӽں;ڣȻʹ÷ȴũһƽ䡣ֻеڶťϴԲڿڲλûĿھ޴Դﵽ70ͬȿھļũҪܶࡣ
ʹǿھ70ڣҲڿھԶС32ũڡ
Ȼ70ڵ̡װҩ٣̶̡֮Ȳںȱݲԡڷ緫ʱĺսУ200ֺܽḷ̌70ڵľȺ
ȫ־սҪ䷢Ĵھڵƻʮ㡣
ôĻڣװݣһ䣬ɷصڵ
۹ϹЯ125ֵ36ֻҩ⴬ϻЯ˴ݷǹ˾ǹ֧ɴ½սԱǹ֦͸񶷣˵ǽߵϵ˵

ˣ102ŻڣҪǴʱд1ԼӡͲӣҾĻۺ֢ǺŶ
ˮ¼װ͵ײȻûдڲսսн˵Ǳزٵɲ֣ռŽϵĵҩָƷѹѹõ飬ˮͰ͸ʢʳľͰڷڵײա
ʳƷҡҽҡҡê²պͻҩҵҪʩˮ¼װ壬ͬʱװ廹һְխľרͨսʱˮµĴʱ޲ľͿͨͨʱϵµص㲢޲
ڷ緫ʱûףûбƵˮ¼װĴڱƻĸԶԶСˮϴڣһЩҪʩǺġ
緫ʱսнݣԱǹŸСʫ⡱
ٶڸ߸ǲܵ飡
ڼװ϶࣬Ϊ˿ģ۹սнװ˫ڼװսн˵ҪһЩֻҪһװ˵Ĵӣڡ۹սнϵķ¶װһоʡļװ߻Ӽ޷ֱߣǡ۹սнڸ֮
Сͧһҷ緫ʱڵ˵ǱزٵװȻ۹սнٶȲת뾶󣬺ܲСͧϴó۹սнЯ6ҴСһĸСͧƽʱͨͧսʱЩСͧԳеָս񣬲Σʱ뽢ϲԱɮ٣ÿ˵ˣϣ䵽һز
Ϲٱ850ˣǾǿģƽʱҲ820ˣӵ90ŻڵĶսнҲ750800ˣɼϹһսн֮Աಢԡ
۹սнǾģ˽⵽졢䱸ṹҾ޽Ѿ׵ʷ̨

Ҫǲ׵飬ÿζҪЭعê緫ϴæ
ϴӽûж֮ǰӽĻԺܺãʤڷ緫
͵ϴжʮ˶Խÿ֧ĸ˻ͬڰ˹۹ΪϾĽбģӶǵ˸ɻ˹۹ȫūΪ֡
ϴϴϵսнĳ±ֱֱģ޽ˡ
뿪ͷϵǷ׷׳ͣ
۹սнһɽظںϣһǿҵѹȸУȻй˸ޱȣľ޽սҷʤ
ҲǴ˴ս콢ϳٵ÷ǳţƣճ䱾ˣΪͳ˧ԳνжһһʩţвıάҲڱϣάҲǸ֣ҲָӹٵĶУŰִڡ
ճ䵣νеģôõһߡ棬̫ϧˣ
ڹŴʲôָ֣һսнõ֣
ʱսнϵ¶װϷʩΧĹٱ֧ʹת
޽ۣʻõĵкԼҵսн˵䣬ٿӴսнӸжεΪۣ
ճд˸лӵ۹һʼ齨Ӵļǽӣϵˣ


1870 
㲻ǻʵۣ۵Ļ˻һηҩԺ󶼲
ǻʵۣ˾ʾ֭ȥôˣȣ
Ϊľǳνӽճ䣬ճ̸ۣ֪ʲôǼǽ
ţ13
ӵ۹ϵʲô
ʡˣ붫ϾԼԦߴߴССι˹ˣΪ콢ĸѾӵСասн֤飬šϹѵսнΪţȻǽŵĻֻҪԼսнλ׵ġ
𻰣˵һʱˣΪѵӣʩŰЦ
ʩǱĵһҪʤճѾһʱ䣬֪ճʱʱĳһЩԣʱľʹ𻰣ľͱ˵ࡣ
ܹϻֻճѴά˼άԾʹǲ֪³ʲôҲܹһ͸Ӧõ
ճãܶﶼѧˣ֮Ҳˣֻ˵ǺϸķɣдսнֻҪǲ໰յʤǡ
üˣճȻϸɵı׼װ࣬࣡ϸķںܶʱռ˾ƵʱԼͣΪ̫¶ܶһֺƴϡ飬õռҲֻܹԼˡ
֣һɹBossһ룬ںܶ龰УǵһϢͲһ²˽ֵʱBossͻյغǿģʽȻصǻظBossɱɹͷ
֮֮ճ˵Ҫʱ̷ʡܻ࣡
ϳʹ򣬷װά˽׷ܣɹѧ
һԴĽΪʲôҪɣﲻô
άʫǲ˽׷ܣɹѧ
벻ëʫ
ά۾ɵˣԱߵʩŴ߱һӾʲôļʫǽ
һݣھУ飬ˮƽʫ⣬ֻнϲſó
ǽ˰˹ĳλΰ˵ĴӦ
ʩżȻ˵˵ȥռķָлѺŪûˣȴ˻࣬Ա˳ţŹ˺档ʷϵȻǷɣɵһʼǿģԷҪԼ˵ͲҪѧˣ
ܽˣֵ
ճظˮǷʩǹ˶·Φ븨ֵõ˷ڷ콢ϵĺ󷽴ķ޼콢ٶȴﵽʮڣˮѵأǷɿ˶븨ñԽҲԶһѲ
Ѳٶȼɲսнɼճָ治ġ
ճͳ˧Ϊֵվ4СʱʱͽָӣȻ֣ĺƽȴֻ֣ҪָӲλģͺؾҲĵ̣ú󣬽ƽúܺãͲ֨ˣָӡ
µĵк̲ηƷеȣˮͷ
ĵ㣬սλʩϡ
û뿪¶װ壬۲ʩŵָӣȷʵǴݲȣָӵõԶõġ
ʩҲǨ˳Ǿк֮ٮٮߣ̣ν
ûзսǰҲв
ʧѾеȶ档̫ڶǰһһЩɹ½ϴĵļװ壬ϵĳʼճĵӣ֯޶װã԰ѼװµĲͳڴ;϶ͨ羮ʵá
콢Ҳ⣺ϵˮǰҪۺõⱻʿ׽ţ׽ϸʿᱻ
ΪҲȥ۵ʿҪϸĲٵַáʵڽָλáںսУ롢淶ĵҲսķʩ֮һЧ͵ľṹսƻձɵĵƬľмð
ˮ緹Ǿڸװ壬ӽԼսλĵطͲͣͲˮԴ㣬˶ͷ
¶ӣʮֵŨͷմԣ
вհײ˷˿Ҭ˿ǷḻٱǳԵЦݡ
߼ٲͲͣսн𣬶ǽ䣬Ϊ˼伫£ޱȣ
ǵͳٱԵ࣬ըͷϡСˡ
Եñģ˸ɾ


1871 
Ҳȷʵٱǻʮ㣬ʿǣ
սʤ͸Ѿһһ
״δģƤս˹ٱǵĽǮȫһ
ǰ20Ԫ40ԪеĹٱˡ
СʤǮµġʤǮרſ¯죬µʱʷʤܵ׷
ǰǽٷУٷңξʿٷңͨʿͭңڡһǽٷשУٷξʿٷңͨʿңսʤͭ͡ҡ
ͣϹճžԱѴսʷٱʾʷǧ
սŨңսУڻụ̂װϴɾǽдϰȥΦÿ˶Լɣÿ˶ŬȥɣΪǵľһ
ܵϵգֻýŵװ˵һ㣬ʹĸɾ
ʱ֣һ֣һԽĸ߼ʿ˲ˮƵʽˮһķƣʵ֭ǶһɵĻϣյĹٱɳǰȡұ࣬һʥʽ
Ȼ밶һ죬ϵĵˮûзӳĵڶ𣬾͵÷ϸٱǣһ㶼
һСʱùģ¼緹Ȼǰ磬Ǳ˯ĴͳСһᣬҲܹѪ
ٴεĲˮƣЩȫ弯ϣļװ屻ʰɾˮԵսλÿȫ弯ϣѵвھͽģΪȻͨѴƽƳѵкֵܴÿһţΪˮս׼ûʲôԱȵڵȻҪ˵̻ǰڿڶ׼ȷķˣϾĺǶˣǷǳǿΪڶгֵѵγ䣬˯žܴڣÿϵľǶᵡֻҪʱҪѵ
ǣҹͻᱻĻȼҲᱻһСͷ籩籩ɫ磬ʧڹ⻬ƽ˵ĺˮϡ
еľ⣬õڻ˵ѽΪǶʹʵĵͷװĿհ
ֵ賿ĵİ࣬һĹǴ賿4㿪ʼʱҹ³վڴտڴڣȫע⡱źţ¸˼еװȻ󻻰ࡣ֮ΦϵĲtڣ٣¼ںڰϡľʼ³緫ߣʦʼ׼͡
һжͰ࣬£
ӭ̫ˣһֺ˵кĺϣƻϼɣӳʣ֮ĺ
ηżս૵صеĲ֮еһ֮涼սнϣ֮ƮԸսʤﱣӣ
ţߵߣŤͷһǴάæת־
άϰԵؾԶԶ棬ʵô
泤٣һûе飡Ѹٵػش
𣿡ά
泤٣ûнšĿڵŶš
ʵеСţάǺЦ˵ŲŹ֣Ҿͺܽţ
Ŵ󽢶ȷˣԶﵺðһյġ
ݴͣ˵·˹йά϶ҾƳ㣬κεˣֱɱȥ
ճΪ˴ӹڵԶǶԶҲ£;ɱǰɣ˴󽢶ӺƺƵسˡ
ʵԭճΪΰˣڵĲܣܹһҽҽԱ治⣬Ϲе˶Ӿߴ˳ɵ˻ݴнӽɵŮ˻ݴϹں߽԰ռˡ
սʦԶҲϧ
άģά̸Ц崺磬ǸëϰͶζҲܹڻ˾һԭ򣬺ܶ붫Ͼ󽫶ˣҲ˵ûУǵͬҪƺܶࡣ
˻ʵ٣˵ﰡ˵⻰ʵģٲ죬ҧĽ֣Ȼ
ŷްƤ˵ҪѧȻҪӢԣŷ޺ϳͨˣֻӢˣǰһ֣ܶ˻άͻԲ´ԶҪá
ѾѧӢѧ
ɾûнˣά
Ͼƶȣѧطѧ־Ͳӽ֮ѧǮ
Ը࣬ԿأŪ
ƶȲøģάЦص
øʲôأ洫˵˺¼ݵ


1872 ά
ά̸λλ²¶װĲտڱߣճ²ά˵ҪġճҲǴά̵ģ춯Ҫʲô
Ŷǵѧطѧ־Ͳӽ֮ѧǮⲻôֻѧֹͣˡάʵʵ˵ճо¾ճ仹˾
Ͼƶսڼ䣬ڴӼ򣬾ǾͲ¹ˣҪ¹ġ
ճֻ˻Ǽߵ˶ϹȾΣ˵λһ
˵ѧһͷһĽճ䷴ʵ
ûάͷ
ǺǣҪôͻˢŶճЦ
ˢԺˣά߲֣˼άܾһһӾ׹ѧһ5%ĹʽѧʮӶٷְٵĹʣ
ʲô󺹣٣еѧԵľ磬ά޳ɵЩıڻսλľǣĻˢġ
ˢʲôãǵרҵ׵𣿲һճߵ
ԣѧѾﵽĿģάָ
̫ԽԽߣҲ󣬸Φ˷磬Ƭ͹ģ콢ٶȼӿ죬ĿӿĺϮ࣬ϬζڼװϵĹٱ˵ζҷ
죬ԼӴĽʻڵкĺϣ˾ް԰ĵ۹һսнһͬġԡһսнǰ콢Ͻն
ϾӷΪ֧ӣֱǰ桢оͲӣ䱸кɫɫɫɫںչʻư硣
˶ϽӣϻֻŸţǼŶϽӣηó˺
촬״ת붫Ͻͬ򣬵촬ٶȸ죬ʻڶϽ֮ǰؾ˾롣
Щͨ籨ŰϽϣ˵
˵õģбҲ£Խ࣬Խ񫣡
˵һأ
ϾĹٱǳ˺ľ񣬸µˣµ̫٣
ൽʮ㣬ٵСȴһðʧĵΦ˱Уֱһֻᴳ˻Ⱥ֮У
ַڵкϺܳڵкںԵطô󣬷зʱʹ磬޷ʱǺõġ
ˮǵļզأӣæУԽԽԽؽӽ˶ϽӵĺĴ
ǿս֪ж׼ǣһʱĶˡ
񴬣ϽӼƻ룬ԽԽ롣
Ǵάһۣϳд̾¶ɣ
о콢תӵѲȥʼ̿ʽĲ
ڡըǹȻͶ˻͵
ûл֮ܿ˻ð³ϵǺŽţ׷
ѲΪûǹЩˮˣҲǣںˮҪֻˡ
٣ô˵Ǵ¶ءʵ
άŴάӣΪеˣ
ǣάߵôʢ˹˻бذĴֻʹýĶ࣬ҪĽ֣ǮӶͻˣǻСǮǮū֣ūӰžڰǴϵūɹܻͰ๤ƤͶƽʱܶԷ˯ڽλϣԼķճλϣ
άȻصƽʱأ˵Ǵ֮ǽū£Ϊ˰ȫͲôˡ
һڰǴ³ʱЩ˻ڴߣΪʲôܣԭǽ֣ܶѰ
ͻȻѹԱߵλкūӣ
άŰǵĵ̣ʮַ㣬չԺںкóūūתڵ˹˲˹ӡȣеİ˵ūǰѰƤ˹˹ˣƤӡȣʱ񵽰˹ˣƤ
ҵ֣ǲֺ
Ůūжն٣ֻеɫŮūȫлƯӡﵱŮ׬Ǯ
òƴάͬūֱᣡ
ʲôάٺЦһ££


1873 ǺĺϽ
;г⵵£֮£ûзʲô⣬ûв۵Ĵֻǣ֧ӺƺƵͦƽﵺ
פﵺ۵ϽѾǰջ˶ϽҪϢϽӽʱ򣬰ƤлߣԿ촬֪ͨϢкذİƤǣϢһʮʮ٣ܿؾʹ˸Ҫۡ
һ֧Ӵй˽ʻϢʱ紵һشˮˣ
˹˵Э飬ĺϽСָһ֧ģܴĽӴĿɸתкֱӸļӵ˹ۣӣȻǰУԽֱӣۡ
ʵͬеϽά˹뷨ȵӵϽһǰƺƴʤߡ
κС߿Դ󣬸͵عҼͳιСߵķԣ൱ڣ͵عһả˼˵иảս
ȫȻû뵽Ǻ֮ǰӢ˵Ľսģ޴ȫŷޣ
С߳ĵصģЩ˲һҵ42ڽǻ
СߵĽӵжװһսнֱǡʥĸԭż߶ࡤ¶ɶࡱţӵ112Ŵڣھ42ڵʱŷһָͬСɡ
ʵϽά˹ֲСߣֻһж
ۺаƤ촬й˴󽢶ﵺǰϢ
ЦĻСߣһѽά˹뵽콢ʥĸԭϣµص˵ͽϰսнһһսн
緫ʱڵսּӢ˶𣬹а˼֮ȫĺǿӵڼװһ߶սнսн˫ڼװ壬µľһڼװ壬ϴ
ά˹һɵˡ
лǰһǰţ壬ˣ
Ҳֲˣʮսнжʮսнȱսнһһ㣬̻ô򣿣
˽ά˹ǰĻϺһǰսнʮңаʮҵʮսнſһս
ά˹Сߴʲô⣬ýά˹ˣȻС߿˵ŶȻά˹Ͻ˵˼Ȼƴôˣðɣǳˣȴһ˵
ãѳ˵ʵͷϣ붼룬ǰ㣬ɲ㣡
λ߼ٵ棬ά˹ɫص˸ảս˵ǵǵһıŷһܹսʤǣ
ʴʵ뵱꣬ڿŵ֮սУ4ҿ˴ʤӡ180սЩӡˡй˸ảսӵôսнǲ⣡
ŵ֮սʱǹԪ1501꣬ʱ5죬7000İӡ400ˡ5ҴͰ٣12СͽûȴûгԱֻʮ򹭼СͻĵҩƬˡڱ˿ŵۣҲٳɺ߼ᶨĵ˹֡ͬʱҲǽսߵ㣬˾ʹ
ά˹ϻľǶڷۣ
ʲôʱˣйѰƤϵ˷飬λά˹Ͻ
ǿά˹Ǹߵӣʤȯգй˵ϰսнһ£·ֻҪһڣܹѶԷսнȫ䵽ȥ
СߺϽͼڴķȥָй˽ȡ˺ܴĽܹ󡢸ࡢ͵սнǲɵģҪضԴõȺ
һ𣬺ϱһõضԸй˵Ĵ󽢶ӡ
ӵľ٣˷׷׳ǣǽά˹ϽΪ˳һ㣬ģ
дʵصŷ붫ڽŷޱĵһսǾãй˵ʿɹĲйˣϺˣҲһùǣԣ̱ش򣡡
λϽȵصܵӣʿǶܹսʤЩͽ
ţսʤͷ浱й˵ĻǳصİǳصģΪʲôƤڷˣ
ά˹Ͻ׳Ҫйˡһ亹ֱðС񲻶
Ȱ˵ά˹ϽҾ󳷵ӵ˹ȴһά˹ϽɼսӲӵйˣȫ綼֪˵
鲻ɢ
ΪСͧӵ콢ϿᣬСͧȥ뿪һξͧʽά˹ϽӳˣҪй˴𣿡
ά˹Ͻµصʲôʲôôģ
˵˲սǶҪйս𣿡ɵʵ
ҪģҴһ¾ܣ򲻹ܣôά˹ϽٺЦ
СͧϵȫЦˣ


1874 ССԸ
Ǯࡢǿᣬְûǵ
ҽ˵ľ
һˣֿˣԣ˻Ķ࣬˻٣Ϲ˵žӡ
εﵺ֮ǰά˹Ͻǳ֮ԣΪҪź˵һס
Ȼ˴ֵ˵ʲôôսнײײʺȥ
أһй˵սнӽǵֱˣλţƤСߺϽýά˹Ͻ˵˵۶˳ˮۣѽӺ󳷣ºͻȥ㱨Ҫȳ˵ģû취Ŷ
ӵηսƵϣά˹Ͻˮ
ά˹ǵԸ˲Ҫ
ƫҪս
ҪҲѽй˽ս򲻹¡
ţҾŬѾܣû㹻ʵԸͽ
СԸ˵ͱ˷Իȥ̫ˬˣ
ˬҹζЦ
˵սά˹Ĳ£Ϊ򲻹£дĻӵõġ
緫ʱڵսPKǴϼ춼ûŶҺ㣬սü졣Ƶ˫ƽɫ00ıȷֳָӹǿա
սʽܲŹ֣
ʲôŵϣӱ
ЦӵСߺϽָӲƿڴ治ʶ࣬ȻŸɣԺǵĺÿȵйսʱͿй屶ıȫɵ
Ƥԣкôϣûô㱳
ά˹֮ٴСߵ̣Ȼ˲ˣӲȳ
֮죬Сȥҽά˹һɳ콢ĽΪʹߣȻά˹˵ʹߣֻɳ¾֪ͨ˵нˣԸľһ򶫷ͽԸĲǿ
ÿζϢǵС߱ףĿǰƫκνά˹á
С߲սȻҪǲսˣǺôϲĹǰӣԲŹӵӣŵ޵ںӽָӹ٣ָСͧңǾʲôˡ
һϽҪ̣һϽˣô£֧Ӿô£Ҳ͵ȵй˵Ľӵ
սԶȴҪÿ죬˲ͬѰΦʱȻй˽ڽӽĹ֧ӵϿſ۵֧ӸϿ뿪˸ۿڡ
ֻںϣսн֮أ˶˸ۿڳڵ޷ӳսн
ڰƤǵУй˵ľƽ˰ƤǵĽӣʱϴϷ磬ϽռϷ磬ã
ǰǡˡڸȫǰϷս
ˮǵĶĦӵɳż٣ѷ죬±ýģ緫ĵٶȼֱ֮սн
Ƕսн
ܹܵô죬˷֮⣬ֳָˮƽԼˮǵѵʮָ߳Լ콢ˮƽĸ漰˾ı׳ٺ
࣬ٶȡͨ£ÿ3¾ҪһΣһεʱ佫ʱ䣬Ǯͻ١ԷѸ͵ӣƤ޲ľ
εСֻڳսߣ
˼Ҵ࣬С߲ԷɢսֻսųһսˣС֮ĶȾ֮Ϊ˷ֹܣСҪϡ
ά˹Ȼ߳ս콢˹ϣǷ޷޲ˬά˹Ȼģ
˼˵һб䣬һ򲻹ʱô¡ά˹ϽĿÿѽ
˰սߣѷӦԷϽҲսԡĦӵɳΪͷڽ롣
һʮҵսнôĻڽӽϵɱ쳣ء
˽ս룬Ħӵɳͷӵ72ڵġѺӡ˫ûпڣƽʱԼͬأһڣ
ڵˡѺӡϣʱսнľмɣƬҴܣԱҽС
ѺӡڵĦӵɳţͬöݽĦӵɳų˶ԷڶսнڵʱĦӵɳϻڻװУⰤܻ֣
սн˵սнáסġ
׼˵ĵսнƽУ
ҵľǳʵϣڶѽ˻ǹķΧ֮ڣнϵɼˮ֡ˮ٣˵нһһﻹװһľͷȣǼһﻹþ
ƿžƣԵؿ⡣
ľȵķϣҲ㣡ҲһȣеͬԷ
˵ķƬ÷ǳ£ãǸɡ
Ҵ򣡡ƽʱ䡣
űȵнߣĦӵɳŵ¥װ12ڷȥµƬΪɸӣſװľȵļһÿ죬˻ȥûɵΪһС


1875 ϷսVS·ս
ʱƣߵս߽ƽУŶԷϵں䣬ĦӵɳŶսнͷλãԷڻķΦܵˣٱ˲٣вء
ʵϡĦӵɳڹзеڿڶŻ棬˺漴𣬼ʱϹϵĻڶϣеĶٶȣˡĦӵɳŵĻʼղŵнкڵǳһսн
ӵġ˹ɽŵ̫ѷ롰ĦӵɳŵĽս⵽ҵڻڱݻ٣ദǽ壬¶˴ڵĿռ䣬Աһء״ң
Σά˹Ͻ̾
˹ɽŵĽ̫ϣڶ˵Ϯܵ˺ܴģڽṹףԷڻʮֹж꾭Ľά˹˶Էװҩ㣬ҩڵѽǽƻʮ㡣
йоϵڻҴҲ죬ά˹Ĭһ£ձһһӴһڵ
ʹ˳̵ҲһӵһԵٶʱ㣬սнŵ˴һڵ˼˶֣ڶ־ͻսнϵĲؼ
ԷԽԽǿѷʧС
ԷͷսλڵʼձϷλá
Ϸսά˹šѹ˵йӢ˵ͽܣһ㶼
ӢںսʱһɺݹɣһһռϷڣռϷھ൱ү˶սӳϷųһߺүںʹ綽սѾ˵ڿǰ벻ӵжСȻ֪Լַܲһ
ӢܳΪԵĺ֮㣬ǰİרϷսкܴĹϵ
ƤӢ˽սռϷ粻ӢƽʱͻϸҪ¼ٺˮѵսɣսִˡսôˡ
йԾӢ˵ͽܣڴúãרϷ磬ٲȻһԼţ
ģģά˹ţ֪鲻ð죬˼ôֶͣ࣬ô򣿣
ԶһСߺϽɫ֪࣬Էˣ
й˵ڻңվͷϵǸϹָӹٴžһ۾и֣һȣûһֻ֣һ־ѷսƬ׷ɣԱҽС
ƤǹڣȻȴ˿ʼͦΡ
ǴңضԵĸٿ˵ȴظ
Ťͷһȴ˵˼װУһӵػףѪ˴ͻͻðصǴң
Ŷ
ֻýԱԱ²ҽơ
ʮӹ󣬿˻صߡ
ս쳣ңĺ½սԱʮˣǰͺ̣ڳǰ䵱ܡ
֧ӵһηֶԷ6Сʱ֮15ңռϷڣй˵ԾغƤӣƤҲʾй˵սܿݱս֮ĶԺ䡣
ڴ·紦ƤǲõսǼйй˽ͧΦߣԴﵽԷԵĿġ
ò˵ƤֵļУλйսǰ˵ġ23Ž롰49ŽϵΦ˴ڳΪˡ񡱣ò˳սߡ
23ϵĽҷԼϹͺͺΦᣬ˳չȭŵὢʮֲˬԱߵ½սӶӳοǴò
ҷ⡣
һ˶ûǲһص
Ǻ£ǵɱУûɱУûɰҷεص
ʱй˲սսʮң콢ûвսսսнأȻ2349Žأйǰ潢Ӽʧսٶȸˡ
˫˸ߵй˼ûˣһЩԱû
ʱйʮսнҲսУսнϷսǻͣ
߷Ծй˵ġ۹һսнġʥĸԭһսнϣ˵ܵ˺ܴĳΪԷڻҶһֽһֵڻƽÿڴﵽ߷Ӱ˷ڵѡʥĸԭŸըöᣬ˲أ빥ԷµĿĳա
˵ڻͬһСŮһң
йƵѵϵճϰӱ䣬õ͵콢ϣǾ鷢ӳˮƽμ穡
ϡ۹ŵսнǽᣬ롰۹ŶԺĽǶòɡڻӰ죬Ǵʧ׼ͷûܺܺõظɵ۹Ϸ¡
ҵ۹ŸߴʹѪϴԷ¶װ壬Ƥǻ߲ӣԵֿ
ճָսָõ˲۲۵ִУٱǵʿǣ˼Ѫضŵ˿ը׵ѹ˵ˣ
ˣٱǳͣõ˽п಻
Ͻ⻷֮£治ģ


1876 ޸ս
˵ʼʱӾȻռ˵Ϸ磬ǰйӵľúܶ඼ɹսʧȥֻȫĻԡƬûˣô
ӰƤռ˵й󱻵кĺˮͷһѹƤǲϵĲˣܳԡ
ƤϾǴ󺽺ʦү666йԪѳƤȴ츳ƽʱôϰﲨηܴй˵ķ¡
һööһѰѷļЩ׳ʵĹ±ϣΦ˶пܱϣ
ԼϷԷɿٶȱÿյֱ£ռĿɿڴйˡ
й˵콢սһ䡣
йԸٶȵڻðƤӦӲϾ֯ЧĹڹⰤ޷ֵ״̬йˣôУڵнϿߴ˰Ƥ
ȷʵĹ⻷֧ӼΪͣðƤп಻ۿС
ӵү
кϵŵĵطƤǽǱҵϵۿˣżϵˣһϷӴԽԽ
ټսнߴ¡
ηУսнںϵ߸ѳɶС
йеսܵ˰ƤĵУҲеԶԶܿˡ
н棬Ȼôһսн²װڿڹϣ
ûкô׼ڴ÷ǳСģĻѱСġ
ⳡսҲΪ̣й˵콢ձƤҲǴ˺Žǣһһȥ
ҹ䣬йӲﵺеһС
ϵƻͨӳ⺣
ʧֹٱ˺٣սʮˣ˶ٶ࣬ⳡսսﵽ΢΢
һֹۣжսнùġ23Ž롰49Ŵڷ¾ٵ״̬49սнΦ˱ᣡ
ﰤսнϵĹٱǺЦţϵֵǡëڲ˵ëȫˣҪ飡
еĸЦļһﻹսнĹٱ䷢Ľ£ë֮Сԡǵ±ë
ϵĹٱ涪Ҽˣޱȣ
սнҲлٵġëˣ飬Լʮսнķصңһʮңʮҡ
˴ģıë
û˵ģϵˮ빤ҹսϿĵط޲
е佢дĲϣ󡰶23Ž롰49Ž佢ֱ޲õĲϸȥ
й˼ˮƽ佢е
õİܴ󣬺ܹܿѳصʹᵽսнϡ
翸ģЩϵ͹㿸䤱
˵ʲôذ
緫սнϵǳأӸߴ԰ҳţ
뿴紵ķƬͨѷݵΦˣӴսнܵñȰϵ˻죬Сõܲ̽ʵأ
˵ķƬ죬ǳصĲϡ
ϵλе˶æİᡢĶİڼװæΦϹ
23Ž롰49Ž佢һ඼ͬõսнҪṩЩսнΦϵȼҵƻϵ̽յƣս
ϷǳҪҹṩ˶ڵƻơ
ϽͨרŵİȫԱȫƻȣȷȫ
ϵʿٴǳָӡػͷ߿ʿ٣ǺϤǵսλڷºͷλָƣһͷͷڷܵţʿǷ
ǵŬ£ԭͺͺġëսнϵëˣ÷ϡ
ֵǣӽɣҹԿ棡23Žϵĺʿٸ߽ţٱǳЦôܹ𣿡
ôܴ䣬ǳ±̳˿ζˬʳѰζʿһ仰˹ֵùٱǶ񺮲ѣΪ±ĺڰȻó˱
˵˵ʿӲĹٱɷɿ
ſ׳һɿΦϹˮݣһһסˮƽӲסĺЦ
ϵպܺãÿ˶Ŭ
ϲǳԵúܺãǹܱǳԵƽϣиָĸ˵ķơϺʱÿоƺȣϰ˸ľƱ˵ҪҪ޹Ǻ޲ðѸľƶ⣬ȸʹ졣
˹ߡãշ˫иָڰϵľ˼Ҳչ˵úúõģǷġ
ʱÿ죬ɫס


1877 ͷԷɵİƤ
Ϸ˽ƽ̫Ȳ˰Уûи˼֮ĿҲ뿴йŷ˴̣ϵ;غò񫡣
ϧƤʧˣ
֧жԵĽӳܿͼŶԷ˵սнϵİƤٱ˭й˵սǰʱľս
й˺ݺݵزһǵġëǱֳˡ
ʱƤŵʤԵõطêأ죬߼ʤ
ԤƵйں޸Φ˵ڶͲйء
ɽֵһ֧ȫµĽӣװһӦȫ·ʲôûз
ǽϵĴСС𶼱ϸĵ޸ãˢᣬȥûʲôն
Ա֮£ľȻҲһЩ޲ǲģƵƣõãǽϵƶܶ඼ûеĵطǿЩľƬڵֻٰΣգзƬϿĴӣ˼ȣǷ
һĸ߹ǲòʵԱȡ
սУķʧ󣬵ǽػ18ڵڵԻսнľǽսнǽеĵط̮ҵչ¶ұƻĵطҲѷڡڱƤǽϵĹҹûڿܵһߣ·ʲôײʲôڼװһŻҡ
սй˵ڻңԱսߴﵽ372ˣ߹ǧȱҽҩߵ֮һѱ
ӹٱǵĻӣڼ
ֽй˴ģйǰڱǮ٣ÿһٱøװߡ
ƤҲ֪ߵãǿ˷
йսʮˣ˶ٶ࣬й˵ҽǿйҵĲٷ֮ʮ
˺սУƤһƷԶй˵Ŀơ
ϸĵά˹ϽһѷԾطѷǹ߲١
йóǹǹ׼ںռ൱ƣսǲС
˵ǰһڻ콢һսй˵ӳӹٱ˵֮Ǻųֵġ
ΨһĺϢǴҴƽ֣㣬սûС
ƤǺԼ쿪ڴɻ֪ɻ˼õġɻй˴ģй֪֮Ϊϴ󽲵ģϴϴ󣬷ŸPģ˵ɻľǷɻ
ڻ𻵵Φ˷£ɱ˵˿϶û١
йѪ˵٣ټϿԷһսнǰ콻սʱڻ
ãˡ
˵콢ţ״ת泶뿪
ӣܵ찡СߺϽҲѾ룬ս׷˳Ϸ뿪
úСƿڴԺضǵĺÿҲԻʹѡ
ԭ˲һȡ˲ͬĺ˷ֵ
йѡǣ׷ӣ
˵ľϣٱǹЦԼϽѡ
Ȼ׽й˵ɹذ׷
һأӼ󣬵ٵû뵽йڲͬ˸ˡ
ҹάά˹Ͻصй齢ӣʧȻҸĵзս
뿪ǰǰŲæ;ͳΡ
Ҳ˲ˣǻŲ·˷緫ƴԷ磬ӿٶȡ
ĺܻţ˼Լһѷ׷ں棬˵ŲŹ֣
ƴӣйں׷ᣬǽӵǣҧסˣ׷Ϻ˷ˣռλû֧ԮսΪֱ󲿶Ӹϣнһټ𣡡
йĲǼ˽ӡ
һӣһ׷Сʱ󣬴ҵˮƽͷֳսнں棬Ѿףսз緫Աȱڣٶȸϴӡ
йսн׷ǰ棬ǰѽһսнһ룬л׷ǡ
СеͷۣҪǶӵѽѽӻȫԴ
սнΣˣóԷٷְΧŹǣû߱ǱȻĽ֡
ѽԼðȫѡ
Υʿ»Ժ˾Ϳ˵սѵˣͬʱᱻ׷
սнĽѿɲСĿС߾ں֪ΣÿһսнܹǺܶ˵ѪʹԪ
Ҹô죿Сʡ


1878 ͵ʴһ׵
С߽ŵ˼Žˣϵܶ˵
գĿ߸ơ¶Ӷϵһö£һһƥϣŶ볤ì
ºأݻһöʿ£
ʿ˵ľλҲǴʿʼȻٵү
ʹүʿ£ĸ
ҷƴߣ
ҷ¸ҵضԿǿ
ҷĿһд
ҷΪ޴ս
ҷİκˣ
ҷĲ˺κθˣ
ҷİҵֵʿ
ҷϵضԴҵѣ
ҷĽ壡С߶ʿɣɥطԼսнôͿ԰ϵʿ£Ϊ˺üɣ
û¸ҵضԿǿûпûаκˣûаҵֵʿûϵضԴҵѣ
ðɣǾսɣ
СһתԷٶȣźսн϶飬ͬʱԷȷҲ˺Ĵ󽢶ӣѾγƣбɵԷȷ棬Ӷйˣǲҽ׷Ϊҷ
ò˵Ǹ⣬ԭսн󲿶ӻʱй˵սнҲ׷ǣû뵽ԷһͨԷսнγһ֧ǲСӣһͷɱأͼһ
ʱսнǰĴ󽢶һξ룬󽢶֧ԮǣҷܹڶĵнΧҴ棿
սнֱǡ18š42š롰69š42š롰69šλĿˡ18šϣк󷽽˵ĿҲϡ
ϽӽͬУʻСսĽϣʱϵϼ߽״̬£Ϊ
18šϵУŽʡˣǸˣûճһô֣ɹ̨֮һ򹦷Ϊҿﲮ֮ͭɽʩţԷٶ
ʵϣճֿ죬ĩڵӢۺǴô棬Ҳսаǰ󣬺ۡ
飬зƴŽϳֵЦݶǿգЩƤΪ˶ͿҾ׷Ҳй˵¸ң͵ʴץף
ʶֹ·Ӽǰĵ·ȻһŬǰѽΣʲô
ܲˣֻҪԼͷϣ˭˵ĵģ
Ͼݲִнǰ·磡
нĻᣬϷս·ȥֹнǽõиĻṥ
18šתгӵǰסǵȥ·۵˫ǿ
״սнҲһǰ
Ž˾ð˼ķգΪԵ·罢ӵʵԶԶ3սнжʧܣΥϼһٶᱻϾ·ͥС
ϾСбսĴͳս¸ܵҲҪִΪһҪ򿴺ҪǴʤѷʧΥͿԵõԭ£϶Ϊ䣬ʱˣΥ߲ȡѵӦԷ
ҪʧˣﲢͿΥߵ˼ˡ
ȻӢսվܹģ㴦Ҳأܿͻᱻ𸴣϶ᱻ͡
¡ս𼱣սһӵϣͼŽȻŽսһ߿ڣһռϷλ
ǸǲëŽݲȵ´еعнһöö˵뷫졣
°Ƥǲйʧȥ벻ܰ
Ϸڹйսǽ鲻ӣͼ·ڣˣ
·ڷܣ򷨣ηսù֮ģܲܣ
ں棬ԭΪŽһ亹йӹٱһǿһЦĳ棬˹˲ôŽŽռ·ڵϷ
ģ棬òֺ
ʵ֤ŽΥľٶйȡʤ˾ԵãԼ13:20֣ǲСӱһΪڰΧȦеսнӵ76ŵġʯšӵ64ŵġźӵ72ŵġ񡱺šʥĪš
Ǳйսţ޷սнѣͷҲصԶˣ
ŽʵץһҵнǳŽ20׾ġī硱ſ𣬵Է򲻻֣ĶӣһܵĵˣŽͽκΣΨĿͶԷӳ졣
ȴڰΧȦеսнǱҵģȻһСʱйԾƵĻǽַ


1879 ϽϷ
ʵеĻѵãйϷ·ԶսнԷнܣȻÿҽΪһ飬Ϊ飬ǰлнÿսнԸһҵнҷһսнռϷ繥нһսнռ·繥н
ϰСʱֻһ飬ŶҶзݡ
űºô˵ܶӣұ¿͸˭õͷѪģһ߷²нģ֮⣬нһԪ
콵ư
ٱǾî˾˿ǹڣһҴǽһר£ֺ
սнѣΨӲͷƤս
սн֮󼪣Ҳ˲ʲôʿˣ
йսĵֿ
1442֣ڱΧսнġʥĪһսнӶ𡱺ţսнûʥĪſڶսн¶װֳһë٣ȣейϽأӢͶɣϵ۱֤ǱǵڽɺʵǿԻعй˵
սˣѾ黯йϵʮּܣĿתؿ˽
ܿأʥĪŽ죬Ͷ
Ӷ𡱺սнˡʥĪţصˡʥĪţýơʸ硤ɵ򿨲ؽ佣ؽӹ佣֡
ҮӶ𡱺սнġ63սнϹٱ˷ܵػء
ǵõһԪô򵥣йŷ޵ĵһս
й˽ӹܡʥĪţ˽ǵı󣬱һЩƷ׼ĵص²
ػصָսڴŵս񡱺ſ£編ƣ񡱺Ѿɥʧսʱ൱Ͷ
Ȱӵ64ŵġʱ˳شһǹڿûе
飡ǹڶϣͷɹֻһӹ
ȻŭָѽսУ򡰶ŵĲ濪ܼĵڽš57롰79սнò㿪
ųԲסֻǰ治Զӵ76ŵġʯſ£һЩůû뵽ʯѱұܵģӽУȻһ죬롰ʯײһ
ûײײˣԱ⡣
Ǿδ֮ʣس˻ָġӶ𡱺սнײͺٵġʯţûڸˡʯһˬģӵըѪϴˡʯ¶װ֮󣬿شź½սʿˡʯš
һֳŻ北ԱʿΪװһžǰӵ½սԱһ˷͹
ɱ¶װ׳Ӧ˵˻ǺǿģйԼľȥսʯŵĽſɱȥؽҵģеĹٱͲǸ׼ƴɱ
˾ǰ
Ͼ˸չ۷ʱԶһӵ׼ޱȣ̫Ѩ룬ӵûдԴǸ˵Դ˾޴ϮΡ
ĸһôزʶࣿһǹ
˳ŵ򿴹ȥȴǸղ롰ʯսսн44šǱ߼װվһѹٱΪ׵ĽӻӴŰ׵֣Цݿ䡣
һȴҲܼƽϣϾȣ˱˵Ĺ֣Ҳֲñ˲ˣ
ǺϽ44ŵĽУܵ͸һССĲ졣
ŭյĿذŭϣɱǣ
ϲǵ⣬ȱ¡
򣬴򣬴򣡡սṇ̀뿪һͿǹ˫Ͳӵ޴֧߰һ뿪𣬰˴Ѫҽв
ɱͽҲ˸Ҵģ;ĩ·Ҳɲˣй˿ǹй϶ը
һѪȵɱ˲ϵسһսнٹٺССļװϣҪɱǣҪһŬ
ôɱѪɣȻй˸ɵ˶ˣ¶װϵʬ޴㣬һЩطѪС̶
һֱǰ߳ɱҲ֪ɱ˶ˣֻɱȫѪȥΪֲ
ѪǱ˵ģûˣһ󺣷紵оϵѪŨһнѾͶһԼӵġ44šϵĹٱǲɶΣܶڳԶָָ㣬44šϵĽеŲ豭Ȳ衣
Xģͷ
ѹЩǡԹȺڡڿϷ
Ϸӣﹷӿ˸ûǵǮд
˵ϿͶȻɱǣ
͵ֵвסղǿҪɱˣֻ÷㣬ܲԶɣڿнǾ¿Ͷ£


1880 
սнͶκսʤѾû
صԤǶԵģصϣüһȷ˵ܲıάϽ񡢿˹صСͧص飬˵Զ￴ӢˣɱòйϽˣ
м䣬͸Ц⣬ԳðǸˣϣ⣬ǻظ˵ǻûͣǮ
ɺԵѪϺ˲ӣڴѵϽ
ɴڼװϳѪ£ֻһͷò´ˮϴӡ
ܿؼһСͧ飬ǴҪȻ컯֮µչʾ壡
ëѧйʷģýϲıһ仰ΪΪT£ΪTУؾЩ쵰һ
˻ڶʱ͡棬ʱܲҪڹڳϹ壬ʱô˵ġ
ëȻܹҾᳫѧѧϰǵλˣάӵĻĺճ˵£ճ䲻ݸ
ʤⳡ̣ճ۹ͣ˰ĸĽټһԪӶ𡱺սнġ63սнԸ˵壬йžȰĿظǧԪԴϲ
콢źţŸɳһ콢ȻǰƶɳϽͨͧȥ
ܿǻˣеĻϲеľɥ
ĵһϢǣҾˣ
콢ٿĸ߲εĻ˵ǴܺëѾﵽĿģٴˣˣ
θɵòʦԶƤǿսнӸܣ²սнﵽ˵һ׶εսĿ꣬Ҿʿ
λ٣սнĿ࣬
Ҳ֪˻ʲôʱôҾþգ·˹
Ϣã
ĵһϢǶģΪص·˹ͿԽſ۴ҵǼֵ顣
µĽʵ̫ڸۿڶ⣬ŮƼӿȣʾͷԽſʱԽڱŷͷƽÿԱ37%ʱſۣڷĵк57%
ͬأϽӵ˵кõط治ȶҪõö࣬ůֻҪ˻·˹дѻſۣԺúȺã϶ʤԷˡ
ڶϢý
ʲô˵콢ǳǩ߾Ϳϰ
һˣ
ģûУȣ֪񳤵콢ǩͺˣһ򲻴
Ǳϲ콢ϰѸǩһеĻͿתְĵһѣ
ײ
ճΪƤҲη£仰ԭǡĵңҲη¡
γֳη£̫ͨ
˵ǡҰˣһֻ֪±Ķ֪ж¡ĵָʱйܱߵ塣
ǺãʹǣȥһǶԵģǲԵġ
ôÿ£˭˭ãֱĶ⣬ճĴͽдǩ
ߣ
Գ鲻ߣӭ´
һԣӲ°ӵطϾҪģƾҲͬй˼ɣǵȨҪ÷Ҫ꣬ʧȥȨʱᱻԴΪڣ֮䣬ָϲΣǾʹ鷳
ϵľҪطǾʲôûˣ
¸㻵Լ
ճ֮ԱǣǺ˭ǺӦ¡

ϷӸ˿ķӶ𡱺Ͽźսнӣ־ãɵÿЦ
ʲôסͨǶҪǩҲҪǩǩ˭ӡ
ɼӾ׬ǮĽǶĶһ麣УһǳӵĴˣսƷԭǽΪɻսƷֱӵˣķ֮һ˾Ϊһ쵼쵼зð˷֮һʣµʿϷ֡
˷֮һеսҪ򽢶˾ɵģÿҽҪְ˷֮һӵ˾٣ؾͳΪε˾٣
ǩ֮⣬жʮսнʮѲһжжʮҿյ佢׼Ϊ˶
ʵǩ鵽˿˾ãҲҲͶ˶Ͼǣû붫ϾʱʱڣľЩûǮԽĲӣʱ
һҪ㣺죡
书Ψ첻ƣҲˣŰƤ󽢶°ܣϢûг״ȥԽﵺŷ֮īúϿֱȡƽ뵺ǲ˹ǣеǮеŮöɣһǾͰ㶨ʮ佢


1881 ÷ʵǲ˹
ؿеǲ˹ǲNapoliǲ˹NpuleӢNaplesϲĵһУ˿ڶ࣬ǲ˹Ҳ˿ܵĵطǲ˹ʼǰ600꣬ḻʷĻʳƣǲ˹Ļв˹㷺ӰĵһҪɲ֣֣ԼԸòҥشס
óԣıԴǲ˹
ĸǲ˹˶Դ׿ԽĹס
ڹԪ17ͣǲ˹ͣȸóǷͽãǵкķ羰ʤ֮һ
ܹǵһΣס
еǮѣͶʣǲ˹
ɽˮˡ
˺ͣϵάɽλǲ˹жϣθ߶1281סɽʷ緢һǹԪ79Ĵģ緢ȵĻɽм˵ʱΪӱųǡ
άɽŭʱǸûɽɽҷְ
ΧάɽܲũѼܣǲ˹ǵʳԸѾȫŷ޳ǽ̻ʣ䵱ʥ͵ĺ
ڹŴҪСʳԸĸ֣ڿƼĲʳܵͣΪʲôйŴʿũ̡ũŵڶΪȣũҵҪͶͶ룬Ҳһкõճɣ
ûеͶͶ룬ûкճɣ
ǲ˹ǵʳԸ˲ζŲôӶɱƣ
ʥ͡ʱѪѾƳ䵱СҮʱѪԴ˼СҮ֪ܹΪʥϵѾƣƷǶôĺãǲ˹ǵѾá
ʳǲ˹ǰҵ鱦ȴͳҵз֯ʳƷտֹƷ׬ȡ
ǡ߿Ƽ
ǲ˹ˮܲԶ֣Ǵó׸ۡ˸뺣ء
ʳйƷۣڶ˿ڣǲ˹벻ƶѣ
︻ͣ˿һ۾лὫ٣ÿ죡

ֲŵսнԺ϶ʱǲ˹ǸһƬھʧ룬ľӽϡ
ǲ˹ǾǲĳУ෴Ǹ߶װʱرС
ΪǳظԣûܰͷеϮ£Ϊ˱ĲƲǲ˹Ƴǽ˼̵ĳǷǽϽⱤ
ⱤǹŴݵһ֣ʵʾǰѳһ͹αһΣĸĽʹ۽Ǳκһ㣬ʹ¶һⱤ棨ͨ2-3طʹýжش
ţⱤ˷ģ
Ҵ˰µĳǷϣӶ˰˹ĽϮð˹ϯȫŷ޵ͼΪӰ
սʤں˹㷺ӦⱤά衣
˾׿ɭ˹1574дն˵ÿһⱤģ򣬶Щ˺ʱĻϾû㹻ʱͲȥƽں췴20򡣡
ӵⱤҲͰģȻĻ̻̣ͳ߿ԼҼ̵ĳǷȶģǶͽΣ˹˴ǲ˹ǣҲ룡
Ԫ1504꣬ѵ϶õǲ˹ǣ˺ǲ˹һֱңɳܶϽܶơ˹Ǹֵģй˿ļһȻǳ̰Ǹˣ֪Ҫĵ׬Ǯ뱣֤ǳطûǮװӺͼӹ̳Ƿ
ʱһȺٹվ˽ĳǽϣԶ۲źϵĴ󽢶Խؽӽ
ǵԶǳľ£ֱʸߣǲ˹ǵֹҵ졣
ǽÿ׾һڣеĴ42ڣԶǿ
ֱȫ֮һݷǹ֮ûǹܻǹ󣬵ǸЧ˻
ơ˹ﴭԱߵһǿɵľʵ˹˼˵ǽսˣ
йӳѸ٣ϽսܵϢδ˹жѾսܡ
ܶˣΪǵģǵĽڵĻͽȽǣ˹˵ܶᲦĽָǲ˹ľӣʮְֳѵأ˵йӿʱֿҪ̸С
ƤԽʱǿ֣ǳؿǿ̸УһʲƵġǷѡԷȻЦɺ󣬾ͻŹǳء
˹ĵ˵һֵܹ˵Ľ
ܶرճţɿ˹ֿ֯
ǧǷܶʵ
ǵģǧ½ʿȴ˹ص
Уܶ⺣ϵĽԽԽԱߵĲָʾڳļǧˣװǣȸǷÿʮԪÿʿʮԪ±һʮԪҪǺúộúټӷͣ
ܲܶü壬һӾ˶ʮԪǲ˹Ǯ
Ͳ֪빥ܣ뱸ѵʿǵĳǳأǷԸ


1882 ʲôϽ
Խӽǲ˹ǣԽԽоô콢ϵıʹԶϹ۲ųǷܿ͵ó˸߶ʮףⱤܸ߶ΪʮףԶԿשǴ
ʯɣҾڷڵԴûκεĴ͸ڳǽ棬ƻʮޡ
򺣾Ͻػ㱨ֱԲص٣ֻк½սӣ㣬ûдĹеҪǳصĿΪ㣡
غٺЦǽģǻģƲ˹ǣ
͹ֵϽ¹ĿԴ
˵ģܺ棬뿴ëƵ˼ǡ
Űɣʮص
ǰĶսнѾǲ˹壬ųǽƽ
ǲ˹ǵĳǽ̵ֱߣͷȻ𣬼ڳͷĻڿʼڻ
¡죬42ڣ
ǿʮж
ʮڵŴսнϣըм
սнʾųͷɫ32ڵ̲ԶԶشǲ˹գٽԱ߲ǽߡ
ڵڳǽϵЧܲھϵԶ￴÷ڵҪֱҪڳǽƽıġǽ߹װ壬ܹڵԵʣ˭˭
ù˶ѡ
ǿĳǽ֪ôˣ٣ҲûмֺʹĹе죬ҲҮ
Ҳ֪ʲôʱƤ¼ǲ˹Ԯʱ
ơʮΧ֮֮֮㣬Χ£֪к֮ǣ಻Χǡ
Ȼ뷢ƣΣзǣǸõѡ
ǿгӣƺǲڻ£þǶģ׷ƾɶ
ս򣡡ָӵ뿪еķǿ
ǲ˹ͷڵԶ벢׼ܹƹĳ嶯ûлЩʱսнǲ˹壬Գǽвѷˡ
ǵսнܲսֻоڣѹƳͷıĽ飬սнǲ˹壬սнĻʤ㡣
ǲܵģؾܾѲǰУϴغ棬棡
ܿأ¡ƤĽװлڣȻ־ܣй˸ǹںϻصµԶԶشսнǵĶӡ
һСʱһССľϲѲʮԪ
ƤҲˣѵΪйǴƼң
ʵйʴˣǲɱɱˣĵȻɱĲɱ˰ƤٵƤĴͷˣʶĿӣҷľͻǡ
йӱһ˵ĵߣǾǲɱҲɿͷôģ飡
Ԫ˧뽫ϱ˸߶ȵĿƣµǵĵλֻҪ췴ĮӾͣǺ֮ϣʷīǵУɢȥ̸ϲɱӺɿͷĽ˧
ñƷ¹ӲУͷձŷλŮ񣬶Ů˲𾴣˼ҵģ
Ŀǰֻ׽ˣ׽ˣҪʳҪǵóǣҪ˾жˡ
йǲ˹ǵ½ˣ
ϾڳǶһشصĵ½ҲǣϰԷ룬ǻ֮ʦ
ǲ˹˽ŵҪͷϵԶȥ۲йˣϺһ
ܶơ˹ЦտΪ֪йӶˣڵ󲻵10
ҾƾУӵ42ڣй׵ѹйˡ
ܶ˷˳ǽص˽ۡٿᡣ
ѹ
ܶԵô֣ʵƨӶðͣеİȻҲʹһ㣬￪ʮˮϯڴССĹгϯ
ɴֵŮǣ紩ػصڸӼ䴩ţһݷݵľĵƵ
˴ֳأܶࡢࡢˮ߲ˡңѾƺҾƣ⿳͵ĵкζȡ
ܶŻƽ𱭣صսҾʤһ
ܶϵ۵ıӣµ֧֣һܹܶͽɱ
ȣǺЦţʹơ
˵ͷܶǣʿǵǮ·ίп˹־񣬸ȫȨԪȴܹʮԪ
˹ס˳ͷһֱûؼңලǷйпɳ֮
й˻ǰƤɻ󿨲кͣǣ


1883 ǰ̵
ڣϰҪæڹ̣ݸԼԼҰȫϸ涨ʤǰܣկҪ˭⡣
ΧڣνΧƳںһԼĹܣܹԼ˵жͬϵĹ涨
һ֣һйĹͷɣܿ޳˺ݣóϵİƤССسһǻͷһؼλôڷܵģй˵Ĺ
˺ġ
ʷߵڣ¿ѾŷްƤͷкͶͽ̨Ĵң绽꣬һ
дУзͣͷУ۶ɲū죬ƤҲˣȻǵūͷж࣬ľ̶ٶҲ졣
Ƥǿй۹ģǼ
ٵطɿ죬ܶࡣ
ܿذƤ˻ͷΪй˵ɢ߿ʼƽɱϵİƤ
й˺ܴذǹȽڣһ𿪻
¡ǹУͷٵϰˣһóͷŨѪ
ͷ˲һˣ˭ǹ
ƤǵȻҲⰤ򲻻֣ҲǹǹߵǹԶ󣬶ʹй˷ļͷӵ
սõļ߻˫ֻҪһмᱻԷѸٵסװ
Ҫǹǲ˹ǵĸԣǻһ֧ǹ
Ƥڳϣйڳ£Ҷ˫һ飬һǹǾѻ֣һԶ۲Աǹ첻ϣҾȥ
Ȼйųǽ˹
ǲ˹ΪйģôĹܹǵĳǳأ
ôʹɣƾŸ߸ⱤϵĴںǹǲ˹˵ĸоã˵й˵Ĵڴ򲻶ǣǹǣйΪըҲ°Ƥ鷴
ըҲը
ǮǺ˵ǲ˹ǵؾҲӵдըըòֺϳº¡һƬ
ͨԶעĲıͱ˵д׵ĺܶࡣ
ֱ˵ǹǳ࣡
ȻСеصһλʱﻹǵըǣ

Ļ˵ö࣬Ͻ˵ıĻרҾʿһ㣬ҪǰƤѫ£
˽ЦǰƤƤ˵ƤԼǰƤ
ʵϣϾеսƤ࣬йþˣձԼǰƤˣ󣬺ܶ˵ĸﶼˣõ˳ģ
̷ǳ죬ǵĶȻȻйȫԼǸйˣ
Ͻôһ˵ıͿɫֻñ죬ʲô˵ˡ
˼ϽԼһǣﲻš
ֽʱսң˫ȫ沵
ǲ˹ӵеڣй˻ΪƣǶԳǽչϸĵĹտϽָʾȡˡţƤǡսսǽϵĽսбΪǼƱСսսоǹսճ䡰ʮָһָļս˼һЩѴսеúͷչ
ͨսսϵСսССİ취ϼСʤΪʤﵽսĵˣתս֮ĿġսԵУԴʿҡģңȡþ飬ӣսˮƽָˮƽǿսΪսͻƵоشû
йĹǳϸģǵľѻּһǲ˹ϵİƤҲв׵ǹй˵ǹȣȻС
ֻҪƤһСģͱѻϣȻǹȡ
սʿ׼ȷǹڴ¶ǿĻƤƵƵе
ȻڰƤÿ˹ǧˣǲ˹ǵؽ˹ԾС
ӻܶŭؽ˹һٳҪ
ξͳΪ˹ôһ³ǽسͷϧһдۣڲ棬Ǵ㣬ʹһڴһ˵ݳ޴򷨣
ڵ׼ȷغ£ей˸ըù۽ϡ
ըҲһըըһйˣֻҪˣӣҪ˷ѵҩ
Ƥִţֲ֧ȥڶѷĴ󽢶㵽ԮҲѾǲ˹ǵʹ˴ԪȥԪħ£üǳضӦɳԮ
ս˲Ȼսʿŭţָϵؿ۶ŵͶը
ڻըըһͬһը죬ڳϳƵƵը
䣬ƤĻǿڻ׺ݣ42ڵͬ죬Ӳؽй˵Ļѹȥ
й˲еӣƤЦˡ
ܿأһҹ֮䣬ڳһӾͳʮߴɽðƤĿɿڴôܽô졣
й˶ΪɽǽϿǹԶԶðƤſڳǵƨ̧̫ߣй׼ǵƨƨһͱϰ˹εصŷ
߽սͣڰƤؾй˵͹סⲻ֪й˵ָӹٿϽѾǵ׼֮ǰĽһ̵档


1884 ǲ˹ǵ
и˰԰κӪпǧƼǣôԲĻǺëԣǧ׳ʿ׼ǲ˹ǡ
ھıԱеľ»ϣϽĵƣνǲ˹ǵķ;
ҿǲ˹ǵĵͼִ̱ޣǲ˹Ǵͼ
ͼʮ꾡ֵõй鱨Ϊ
Щйսƣй鱨صĻⱣȻ˽ŷ̫Ŀʲô£ɼܲס̫ΪйĺëЩ˰ƤģŰѼ˸ɵΰҵԻ磬һ
Ԫ17͵ŷޣҹδ׹̣ӢӢոͰ֮ǿһ֮ǰİսķѵģʥ۹ٸСĸλɣڵģһֱûͳһĸǡ
ҰƤʵصӣΪԪҰԼħʱйȫĵųǻƽ֮֮磬ǮҪΪйİƤ
֮ǰİ˹۹Щߺϵ۱ӵİƤΪͷЧ鸺ΪͷиǮ
֮ǰйֱȡӡȣëӡȵֳأһֺë᲻뿪黯Ϊйˡ
Ƥ뿪ֳطŷޣŷ޾òزپҵش⣬ٷǰֳʱһĺëԵ͹棬Ϻۻɣ൱
ճ䲻ͬǰͳߣһͬʣ˵Һòĺá¹黯İƤֻҪйĻڱٸӲӣйĻڼΪ㣬ЩǧòõڵлСǣ޲ϲ
˶Աȣͼй԰Ƥı£ЩƤ鱨Աȥ̽ŷ޵ڲ練ơ
ŷ޸е鱨Ǵռǲ˹Ҳ⡣
ǿλڳһȦȦĻߣʾǵƸߡ
ǸƸߣʮҪͱڣҪֱӹǣɹ㡣صḺ̌Ƶеıأûһµиˮƽʱûں˳ͻ¶֪ǸеȱڣΪǺߵĶѨ
Ǿʹǣһֲص
ĻеľǶ񣬴Ŀתؿſؽ̱㴦λôôи
·˴ҵﻰ̹׵ʱǴ²˰ʱҺ
ԭˣ
һЦˣ벻λϴǰǸ˽ڹΪϽȻӢĪʳ
ȻôûȥǷб仯أкıǰĻ࣬ôˣ˵˵쵽
ıϽۣʮĽ
ûв͸ǽվ֪ԭıǾһλ˹Сӣѹ֣
ǲı˵ֵȥ죬ðˮ뺣ˮͬˮ࣬٣ӦǳˮûнȥҪ¾ˡ
˵쾭춼ȥǱϽµ·˽ʯڱϷߣ۾۲¸ߣϵ¶ȵͣҪСӵĵֿǿ֧
ָңһֱ쵽ˮ˳ˮȡ
ʵˮô
Ҹǰеĵط벱ЩطͷסˡٲȻרʡ
ʵʧصǸôȥȥֻ¸ʯˡ
ģ˵סͷʲôأдɽϹʯѣ˺һԴʯء
ǻãǻã⻹ðգֲܵŻȥʮΣա
ضȻҽһǧʿɱ
ȰðգϾϾȻвϽɽ󣬲ֵ
˵Ҳ˭ǰ
ˡ塷ºܲΪӦʾǣȰ˵Ҫôܲپ˵˴˻Դ˱ʾԼƵоģϾ첻Ȱ˵Ψﱣӿش˳
ھѡǧʿһǧھͼӪĿյϣÿ˶ţ⣬ǡ͡ţȻǴӵصľǶ衱ģȻӣչȥӵĴҪ󣬸ڵľǻŬΪվʿ˶ζõĽ硣
Ҳսˣͷֿһģûжķߣȫɾ
ʿҲˣΪ֮ǰ̿ضԽжʲô飿
һ֣죡˵
ǵģǽһսڿȡʤһףڱϵĲ㣬Ǻ뽲жĿݣٶȰѳŴ򿪣Ĳӽɱڵĵֿ
ҹˣһǧʿʼ˽ж


1885 ˮϽ
賿ʱʿǴϺ·ͷˢ˺ɫҲͿ˺ɫͲʣѻǹͿ˷ˮ֬ͷǣӣԱһһµ˺̲ϡ
¶ϵĵûע⵽նأΪй˸
ˮѾ˳ǰ͹ͷĵطˮλ½䣬жɲס
û¹⣬ǹⰵҹһڲڴϣѿü·ʯͷʯܻһСľ͵
һǳһŵǰţһˣںǺţһʯͷţһڣǵˣһ䵽ˮˣ
Ȼֱǰûһ˺ȣʾ˾˵ļɷԣ
ǰ·;ⲻףһ˳ؽӴɽǰ
ӽʱ򣬴ѾȷɣΪɢһɹŵĳζ
ڵɽǰĳζǾˣǸϿӷˮֽȡëˮˮʪˣǴɿᵽǿҵĳζ
Ҹеë˿߷˱ɣԼַҷҩͣα겻αζϵҵıܿ죬е˶ľˡ
ĳˮɢµϢʺñʵĶȣŵĵζһŻѾ޷ǹˬޱȵζεţ
Ρðա֮λʿٱ㵽ʣܾԼϳúܣܸɾϴԼӵսù¼ףоζӶ˳ζ־֢
µıԱΪ֧ɾľˡ
Ϊλʿ٣κεĳζ
еļһùΡðաȻʲôҲŲʲôҲζ
˵Ǹùļһﲻ֪ιʣҡƷ˶Һ塭
ˮ
ϽҲڶţͷϵˮӶΪϴ񣬺ܿأ·ȫʪ͸ˣζ磬ȥʶŮʿڱǶߡ
ʵкˣ
֪ˣͲװƣ
ھǵĻ¼˼ζеḶֻ́дɼǲ˹СΡľ
˻ѣ롣
ǾǣһҶռ䲻С˿ֱеĵط˸ߣɹʮ˲ǰ
ҹʱ֣ǳǳĳˮʡ
òһеˮˮ磬еˮ֮ˮȻʣлع鰲ꡣ
ƽʱѳвĳˮߡ
ǲ˹ǵĴֺá
ѵĹöù½룬֨֨ܿ
ĬнһΪ˱ж¶˭ֻ´ţƤ񾭹
Խ󣬳Խࡣ
ţһ⣬Ƕͣ
ǰһִդסȥ·դ֦Сô֣⼣߰ߣֿɵĶ
ͼƿդûЧǾͳȥߣͼƻդıع̶ĵطƵľȥ⿪֦
־ӵľƬйұҵ߶ȷ֣Ͻƣܹ
һӵϣľ⣬䣬ͲıֵعƣһҪÿһ˶ţҪŪ⾪ˡ
ţҪã
С㣡С㣡
ıָֻŵصˮĽ
Ŵţֻˡ
һظСʱդϾ⿪һ˹ȥСӣıȲžĲῪϣ
դ̶ұϵĲѾ˸Ūˣıդһդﵹȥ
ıʶؽץסդȴֲ֮ҵΤ֮
դˮ¡һ·ըһöը˳ŶѨڴȥ
ı۷ֱҲסˣ
жʧ
ŵúðһͻأϽɰͰ͵سŪҶЦЦڶѨΧصš
߰ɣϽһӣӼǰ
˰Сʱڵһ֦ŦԺļԥǰһСᣬؽҿһɳǣ΢ĹԶϴ
ȻͷɳŲ˼ʵĶʯϣǲ˹ǵһƫƧСˣûзֶͽѾǵĳ
ҵ찡ҲܹƤ𣿡
ֱ˼飬ţţ
½ĹٱǺղŪôΪʲôƤûо졣
ǽŵػܣʲôʵϣμжйٱ·ȫʪ͸ˡˮݡ
ʷѧҳ˴𰸣Ϊˮͨ⣬ͨʱзХ߰㣬ХӣںˮȽĶСڵϰΪûע⵽ˮդˡ
Ŵȡ˾𣬰ˮŪǹƵԻ״׼õӣϽ˿úõظɻ
Ѽ


1886 ɱǲ˹
ԼǷģΪǷͭǽڰ᲻ɴݣʵΪǲ˹˿ûзɱѾǵĸҪ
ͨеˮԶھǲ˹˶֪ҲԴ⡣
ɫйųڴųϴƫżǲ˹˿йʱ޲ˣ
䣡
ǹ죬·˴ɣйѸǰ˾Ϳ˾ɱ
еķն֮ѣֻƴɱһ·ǧ˵СӣûгⲿӵĽӦܿر
ˣӵͿٻӣٿѪɽͷء
ǹװٿǹװйһ·ǰһװɣʾ߳ˮƽ
ЩֽĺëʹڵϺţţǲ˹̳ըѣǾѵţǾҽС
ʧȥսĵˣй˲Ჹ˷ʱ䣬Ѹͦ
½սԱʩչƽʱĵܲͷ񱼡
в¸ҵǲ˹˳أڳɽƵĲǰĵֿж۵Գйǰ
һ·Ѫ߰ߣһ̯һʬ嵹ڵϣԱڵš
йȷʵݣʿˣˣй˲ȥԮֻ˴ǰǰ
й˸ϵϱƫŵʱǲ˹ѾڳŴԴǲ˹ųŸϵԮסš
ȫװս׼
Ȼһ֮󣬷˺ŵĳϵ飬йɱˣȵȼըǲ˹мͶȥըըͬʱй˿񱩵سǲ˹˵ķ
ǲ˹ǱƵľñűϵزӣҽŵ£߱й˵ǹ̸ͱ
ǲ˹ܵЩйðޱȣǽսİƤܲˣһСģͱйɱ
ǲ˹ͼȻ𾪵طйħеɱһһһǹһǹ
ɥĲйˣԼ˶ըԼͷϱԼҲϧ
ǲ˹𺧵ȺƤй˳һƤëһһ˸һֳһƣǰֱɱûѪǲ˹ǰһ֮
˭Ϊʲôлܺú˵ҪɱԼͬ壿
ǲ˹˰˼⣬˵Ǽ˿Ͻ
һ˵ޣͷ޵ģعΪϽʿǰΪеľ˰
ϾĽԽԽ࣬ĺܸߣȴͷ޲໽ţ³ɱǲ˹˴ܣ
ǲ˹˵ѪУй˸һٶ˵Ĵۣ嵽¡
ʱͷڵؾһſըڳͷͻ˲ٵըܲ˵Ҷһըһǽ¡ڶ죬Ƭ׷ɣйǰã
ؼʱ̻Ͻش¼ӣ֮£нˣǸҳ壡
Ѷƶͷϣһȥ
Ͼʿۣʿᣬȵؽšǡ͸λһ档
ǳ˻ǽֱ嵽˳£Ȼְ˽ŵؿʼƻߡ
һѴţʿô󵶿ȥûĽȴٻ
ؼ״ĸͷŴ
ʺϽƵĸͷȻ
ŴŴ򿪣йһӵ
СֶѾƣǴԭϢȥˡ
ǵĲͬˮһӿڣǲ˹δĴ٣
йǧʱǧǲ˹˳嵽ţš
һսʹչʨͻǲ˹űߵǿҶ־й׷ʤþߡ
˫ݺභҪ˵ǲ˹˻ǺǿģǸչⲫ˲»ߡ
ȴ˼ҵĵֿͬʱڶĩβİƤȴ˿ҲܻʹóìͶ̽ĻᣬڵйͶըƵĵ׷ɣһӱһӸ
ˡ˲ִٶûжٷİƤĶͷʹƤѪеըֱ䵽ͷϰǴߴڵϡ
ܿ죬ƤĶֲ֧סˣתȥȴİƤײһ𣬶ʱ÷ǳҡ
̫ԽԽߣйҲԽԽ࣬ǳ½սԱ֮⣬ػÿϵһˮҲóǵָʾǱԼǹͶը
ˮǼ֣ѵɱܸߣӦ½սǿصı̫٣ֱˮˮս
ȻǺ˳пǹսǹ̾ܵУʹкˣ½ߺ½ս֮¡
½սԱ֣ǷҴڣɱۣ˾ɱſ±ͷпܱסһſ±ͷҲһ
ǲ˹˲䣬֯ҵķ棡


1887 ǲ˹˵翹
Ƥ˹֪ͷ٣ټԵͽѾǣƾڵϦ֮䣬Ǽ˾ɱصѱĸ޶Ҳ޷סһҪسУΪϵۣ
һĵĺΪϵۣ
Ϊǲ˹˹Ӷȭͷ
Ϊǲ˹Эص
ҳ壡˹
尡ǲ˹ľǷŭɱйӭͷײ
ݺݵײһţѪĽսһʱխĿռڵǹ֣ܴ̣ǹХըɱѷѽ⡣
·ͻȻй˽Ǵǲ˹һֲйɱİƤɫӣ⵶棬еʽǹȻǴӳʱսڡ
ңǹͻѪɣǧӵһҧгݵĴǹ䣬ͷҹʿǻԡѪֻ֮ƾ۾֣˵
ĿδǹеҺ͵ʬϣΪ˼̤ȥֱϢȫޣȵѪģ֫岻ȫ
Ƥ˷ǰͻԶǹ۵ĺη񾹽й˸úˣ
й˵ǰ߾ټʧܴӺ󳷣ƤΪпɳ֮ȣۿŽͻأйǰ˶Ƥǲ⣬漴̧ͷȥȻ֪ʱǽڲȻ鲼˻ǹСںͲӣй֡йıһЩٱŹҲһֵĹʹùǼǿϰˮӡ
¡һ죬ǰеİƤȻ÷һƮգصˤȺѹһƬˡ
ɲǼ䣬ͷϵĻչƤ²һһƬһƬڵأʿҲͬʱ졣
й˳˻ȫ߷԰ٱ䣬ŰƤǳɱȥһʱƤׯڰһظѪ˵֮࣬еĵط۵Ѫ˽ס
Ҫ˵ƤǷǳǿʿǷܲɱйˣϧйĬˣըӡǹͲӡ掠£ȱϵİƤʿһһ޵
ʧܵİƤǽһνһεķ棬Ǿؿй˲ûбǴܣÿһνǰøԶԽԽİƤ
֮ǰͷУƤкܴʤѰͷдǣϧйˣϵ޵ʦ
սƣϢ˵ĿϽһ·쳣һĻ
ڳĻʹ·ϣʬ壬ʬ壬ͻʹĹ㳡ӵļֵʬڵߡԽӽ㳡ڵϵʬ
ҲԽ࣬󲿷ְƤʬ϶ǰܵˣʾǵǿ
ʹڣǲ˹ڵĴٹ˾ۼһ𣬸ȹϵϡ
νÿĶǸˡղǲ˹ǵѪսʱѾʰϸͼͻΧ
Ȼǵÿһʱǹǹˡ
й˵սнѲѲߣҲ޷
ųй˵ĺԽԽԽԽȻѷѾսŻʹɱ
ʹλǲ˹ģһװɫ3㽨Թм䴣3Ϊߣʹ20ȴԳƣһΪҶԳƵĹšӶĹ㳡ȥӴ⿪
ʹ1600꣬ͳʱǲ˹ľ֮޽ǲ˹ʷļ֤
ΪȨЩǳʱգǾûʹķֿܵ˵֣Ǻã
ʱһһȺԡѪļ̌һͬѪˣݻĻʹһӱѪ˱ǣһЩüͷ
Ņ̀ˣָӹٿ˹ָҲֲ֧ס±ʱɢɫ԰ףѪˣ
Ĳܶơ˹Ҳ˵йôܹģ
ڰƤ޷
й棬Ƥǲˮ顣
ǿ˹صɱУɱУɱͽ
ɱͽܶЦʴ˵˭ʮԪ
˵ܶ޴ҲøǮκá
һ֮ǰ޲ĲĹǸͷĻ֪ѡ
ڹŴսһǺ󣬺սǲ˹ֿܹڣѾ˲ˣ
״ܶ̾һŵϵʮּܻһʮ֣أϵ۱ң
´һΪ˭˹ͷһᣬ

йǧѾΧ˻ʹشﻹжǧƤפأϽִ׼ʱ򣬿ʹ߳һȺˣŰ죡
汣ӣãϽƤЦǰʲõؽܰƤǵͶ
ǲ˹ǣ


1888 ԹĨ
ƤͶؾƤĸԸй˳嵽ǵļ԰ʱҵֿ
ǲ˹主ԣҼһǹбֿǺܼҵء
ڴ˵Ȳ֮й˴Ӳһɱ
ͶȴǵҪǽҪ
ϽǴİƤԭȵĸͷ˲ãͻһйزĹͷһƣѰɱ֮˸ѪȪӿͷ
ɱδɣӶѾʼ
һʢ磡
ǲ˹Ļ京ĲƸй
йѸ٣Ƹûü챻йյȫա
ǹǲ˹ϽлʹеĻʼƷͲƷḻ
ֽ;ߡ̨Ʒߡߵȵȣߵϴźʻʼɡ
ãй˵ˣ
й˲˷ѣڵĻƽʮּܽȥ
֮⣬ʹصĹϣĵܡƤ󻭼׿ޡ쳶ȵĻ滭Ժտķɳֽ5͵ġؽͽʥԼָմܡͻ֯ȹŶ衣
ǲ˹ǽϣЩϣʧڿŹڶ࣬ھĹϣڻʹеղطḻ
׿ޣ׹֣ոʱڽܳĵܼҡʦҺʫˣаɶࡤ쳶ʥ²ơոܡķӰ˼͵ңĻƷʹջ˲٣Լ쳶ʥµƷ
йȻһʶƤĺǿϽƤģרĸ֮һƤڡУרŸٳڰƤĹŶԻ
λУĹ׿гЧǲ˹ڹŶ󲿷ֶǸ쳣ڿˣڸլ߽ȥָٱѼδװ䣬
Уǲ˹ǽίԱĸΣԤϵǲ˹ǵջ޴йרųһίԱᣬָԱֹܵؽջԱߣ˷ѣ
ίԱÿһ˶ڸЧʵعţǰѳٸĿɻˣһһһԪһһܹٶ䡣
һ㣬362Ԫɼǲ˹ǵĸУ
ǲ˹λεĴͳʧȥ͵ع֮󣬲ҹѹեأҽ಻̫ѿ˹ٸ٣йЦˣ
һйЦտ׬ͷ
ǲ˹ĽʱҼ˹׵ļһٺĴУй˷˺Ʒһ׿޵ĻʹҾĿӦнС
飬мֵƷԿչˡ
OKй˵ˣ
ей̬Ĳһҵƣ˹ױףóһ˫ͲӾʹףһйʿٸɾظеȻ
ҿʱй˾ʿֹʿж˵ɱ˶֮Ҳ
ǳ˵ʲôأʿǷʵ
ɱˣˣʿ˹׵ļ⣬ٺЦô׳ʵòǮ
ʿǿЦã˵ʴȣ˵
Ҳһص٣ԵѡΪǵĽԼˣ
ǲ˹ʵҵң˹ŵֵļУй£ͨһصһͭǰԱź˶ۻҡ
ĴļӷһһĽשһѱѵ2׸ߵĽש
һӣһѷŵĶǽң
˹ŵּȫŷĲˡ
ڹŴڸ߿Ƽۼ۲ƣ۵ĻƽۺԪߴ462顣
ڴ̷ȰµļУй˿һѣԪൽӾһ㣬ֵﵽ270Ԫ
ܶͣ
ơ˹ļУй˾Ͱ100Ԫ
ŮҲڳʻŰСļУѳ˼ֵ100ԪĽ鱦
ǮŮά׶ಮˣĲƸߴ230Ԫ
һ䣬ŰСŮߣСĵ뵽佢Ͼӵе䡣
ά׶ಮˣǸŮˣ׽ص佢ϵĵײգ˯̡ͨ
й֯ϴ˹С˽լ̡ݵȣΪ˲ŹκһöԪйǹùȥƸ
һһĲƸ˵ͷװٱæµ϶ڹƸ֮࣬Ǿñȴ̻Ҫ࣡
ʱ䵱ָӲĻʹ类ѹεøɸɾ㺮ڷһ׵̨Σڼ¼ŲƸ嵥еķ۰ʾǲƸۺԪڲϵС
10086
357698
1368962

ֲϵѾﵽ˾˵İλ10032431
Ͳı򿨲Ͻֵ٣ѡԲɹ
Ͻ鹥ǲ˹ǣճɣӮˡ


1889 

ԪֻǧţʱĿĴĻе˶ڿС
ıٽæµţϣһСֽз3Ŵ4Ŵ5ŴȵȣÿСֽϻһ֡
ŴʾƸװ˵ڼ佢ǲƸĴţÿݲƸϺ룬Ӧ嵥˹㡣
ϴѵСֽջľ޴
Ѿһҹ;ûдϢ۾ڱ鲼Ѫ˿˺۲һ㡣
ϽߵߣվΪһԶϢ
лؽӹ˵һȲ裬ڶȿȣҪȲˮ
ģȷһ֧𣡡ϽһĬ
Ϊں죬죡
ǲ˹ǵĿ죬󣬽Ӽʱۣƽ
ò߻߲ܴ˻ͳͳ²Ҫˡ
ȫһȫһ
ԹٱǶڡսţȡѸԱʸߡ
ڰ˵ԱУƽ𡢰鱦ǵһҪأϸƷֲǵڶҪء
ҪɶϾ佢е
ֶ̫࣬ͬеĶʮ佢
ʷݣĽששΪսнѹ
ŴҪѹԣһʯͷɰӣʹýששΪսнѹڶϽӵʷǵڶء
һĽשᵽײһλϺпصǵڶؽװĵײﰡӦһµѫ¸ң
Χٱһ£ʮ꣨1640꣩ٽ֮лУҵʱڴϣǮٻز˼ңڵײששѹգ֤㹻Ǯؼҡ
õĲǮˣǵ㹻ˣϺ˵ôҶü
ȷй֮˭˲˭˲ηҪʲô˶Ͱ͵
Ҫǲ˹ǵŮӣĸǴӰʮ꣬Ҫǲܵģôͽ׽סǺ󣬴ˮϴֻҪòȥģһɴ·˹ǵδл
˻лǧ򻧣Ϊй˵Ůˣ
ڶϹŮһսʣܵ˸߶ӣ
ǲ˹ǸԣϰյӪãŮҲýʵƯѪá
й˷ҪߵŮʵ̫ˣԽӸװˣڿϽԳһˮƽ֪ӵ佢
ǣǰѾ˷ѶϢǲ˹д
ӵڶ쿪ʼĴֻ漣ǲ˹ԳϣŰ˰Ƥ˹۹֪ʲôţй˴һ
ϽץԶ֮ýӷС
ĺĹһ𣬾һħʢ磺Ϸֵǲ˹ǵŮŮ
ڻʹϽǰһ޳ܡˣǵֽūӣ
ӣʲô˶У˰ˣ˺ĦˣаƤԼָ壬ܶ˵ơ
ſϽǲ˹е˶Ϊū˵Ĺ׼˻лŮ֮⣬˵ȶūе˶סˣ
ôֱʣ
һλŽ˿ۣ÷İ򿨲Ͻάūˣ
ϽлҰñӴͷϣòȻصйˣôūأǹҷѾϳū
һūŹţй˱ǻ
Ͻ쵶ն飬ЩļһһЭ飬ṩֻΪйŮˡ
֮󣬴ʼߡ
ڵк򣬷ūǱʴ⡣
ԴҪкںǱ߹İūǰ˹˺ͿǺ°ӵ˹ˣЩūǶˡ˺ڿˣ
һԴǺ٣Ǽܴٻϰ١
ͿʼǾǺеĵط
17ǰͰﺣӴĸ߷ڡɯŮȥĶڣԼӢսڼ俪ʼɧŲеߡ1609-1616䣬160ҴСֻ°ǡص°ӷ1631꣺ƿ˿ͶĦ˿ڣͰﺣߡ
ȫͳƣ16Ϳʼÿƽ5000ŷ뱱İūӵǣŷ˿ʧ
ūгĴǰˣ˺Ħǡѡ˴ū
й֮󣬳Ϊ˷ūңǼūŮūƯŮūжն٣Ůūۼ۱ǣְѰūת˹ĲԼӡȵңԶҲūԸǱݵߣӶؿ˰ūġ
Ϊūҵ˵ĺϽŸ֣һƱݵģ


1890 ǲ˹ټ
У̲ѾתΪūгһѶѵİū
ūǶϸѡй˿ţһӼʱǹɱԴǡ
ѹūѹū£ʵоܣͷ
ūǵūг󣬳˵׿߲ūǱһ˿ҡǰǵĴˡй˹Ӷģķʽľ˿ǻӣбרϸƤǷвƤԲ֢ЩӰͶЧʣΪпܻǳеÿ쳬18СʱԽǿ׳۸Խߡ
ūеŮڲݲݽ׺󱻴򷢵֯
Է²ôЩӵ⼼ܵߵﶼᱻҽǹڹľ顢֯ʦְҵˡӶȣᱻѡ߼ۡ
صͳʶ¼ĽĦյЩ²͹լнˮΪնרҵķ²ϵۣ齨һŷѽɵʽӡӵ׵ĹС⡣ҲҪͽҽƱҽʦβ˵ļȻܶ˱Ÿ֮ɡиĻܵͷװ̣ʵ֤۵ķɫͳ࣬Լܵӵ״̬Ǻط硣
ʱй˴۳ۡ
17ͰūļΪһǿ׳аū25ӢһӢ൱൱ʮöңҲ˵аū൱350öҡ
ڵǲ˹ǰūۼΪ۲ǿ׳аūۼΪ100öҾͳۣ
İūһ˾ɹ֮⣬ľͲҪ
ǲ˹ǰūǶ٣
ʮ
ջﵽ2000Ԫ
滹лŮūҲܹ500Ԫ
һ룬ǼЩ壬ҲŪϰԪ
ĻƽūӴ˳й˵һֽǮһֽ
İūūϣЩ˸죬ԭĿռӸ߶Ϸֳ˼㣬Ȼūǰ򰤸ãÿ˵ĵ̲಻٣ƨɲ΢ֽţȷʵԷС㡢ͨⶼѾԤ˰ţȻ˵˼˵㻹װˡ
ūڷūĵãһװظ˾ḻ֮õװ¡
࣬ǻǲ˹ǵĴֻҲˣþһֶΣ
ʵǲ˹Ǻкܴġ˷ѡСӣ˺һֲôǿ׳Ůˣй˽ͷˣΪǺūһæҲ
ǲ˹зḻʳ棬Ҳֻʹˡ
ЩūҪй˰ʳͷˣ
ʳڹŴǱģеūʹū˰͵ʳü
дصĶ˭Ҫģ͡
Ͻʻͷʱѹ˰ȫˮˮ߱ߣεţôͷǴûװôĻ
ūصÿ£ʱԴ浣ǻˡ
ȷʵ;ūװù࣬ûڵкУūι㡣
й˻ū뺣ܴй뿪ʱū뺣Ҳ׷뿪
µĿ꣬һ͵ǲ˹ǡ
ɥѾ군ˡ
ټˣǲ˹ǣһǵǵģͲıһʱ𣬷ſɤţźؽк
һúܹ񫣬ٴδغټˣټˣһжټˡ
䣬һѴֺеĹȥɣͨͨټˣ
ȻˣȻǿϽں
ǲ˹˵ټɣҪؼˣϽգգ۾ǲ˹ôĺô˵ټӦõģ
һкɣıغɣһ˵ټϽкҵ
Ҿ˵Ҳһͬغǲ˹ټ
㺰ҽеģսϵĹٱһ漴ҲŸߺǲ˹ټ
һƬͬеĺ뷷ūйڷ裬ɾ̾ͷӲܳ°
й˵ȻЩˣǸ˵úܡ
׬׬޶ȵԪ
ƣɻһУһýʿǹϷ֣и޶ȣȷ˵Ͻܹõߵ޶ȼһԪְܹ˷֮һĻܹõ300Ԫϡ
ֻõ100ٶĻͲǽǺ
ʿջఴȼ޶ȣԪĶ⡣
ô׬֮ԪЩٱˣ

һ֧½Ԯǲ˹ǣǷֳﴦðŨ̵ĲԫϱڣֵϵʬȻѾɾǴ·ߵķӣϨĻȻԼһһ¶Ⱥ͸첲
ڿǿҵʬζͷӬ޲ʱ̵һС
Ҵ֪˷ʲô£ܿأϢ̻ĺǷŭ
ɱй˳˸ɳ񹲷ߵĶУȻѳҲˣ


1891 ̻ʵķŭ
й˹ռǲ˹֮׳ʱڵְԱҲ̨ܳһЩͷ֮⣬ְԱˡ
ܹʧ˶ʮְԱΪū͢Ȼ󲨣
һԣչ񣬸嶼̫봥ŭڽ̵ְԱ
ܼ򵥣һʮ壬СҮͷߣ˼Ҿͻľ˺ƨɣ
˺˶ԷְԱ˼Ҳ
ְԱõأְԱԷڣõ˼Ҳ㷽ְԱѺãְԱԷһ㶼ὫͳҲҪ
ʱӶԷְԱΪǰ£Ʃڱǣūڶ࣬ΪðūлȥĶͳǡһ桱ūףʥڡڵڽ̽ա÷ȹΪūǲ֯ڽʽǹھ
ôиǰ᣺ƾУ㹻ǣе̸
ְԱǱ֮ĽɫŷͷнսĳڣְԱܴ
öˣҶ̵ԷְԱŵõء
йçؽҲˣǵġԵ͹ˮܹǮ
ʱձӪܺãӾһƯ֣Ź֣
˵һǵƷйͷҲһ
ӣϵ̨׼ūȫ¶壬Էͷ㡣
˭ְ֪Ա
УйôͣͿСҮˬİͷôܲʹ֪ԷְԱͷҲ
й˵ְԱйǻȨڽְ̲ԱϵĴڵǶԱְԱӣǸû
ʵǿϼӵָӹٿϽûǵһ£ûرգȻʲôʲôذǵа
񸸱һȷеϢý̻ʺͺǰ
̻ɽʹļ׵صһΪйˣڿЩͽҪϵ۵Ľ̻Ҫչʥս
ɽʷ239λ̻ʡĽ̻֮һڽʽĸĸҺ̱ͬЩͽ˰ϵ֮⣬԰ڡݿӺԹ
ǰǲģ˰ϵۣðż
Դ󺽺ʱŰƤĺķƤش̣ңֻӲӣһǰͷУйˡ
ͷоͲض˵йʮֵζ롣
˵й̰ɣйвٸ߹СҮʱ̫̫Ԩѧʿ飬λ˳Ž̵Ŷ
лʷϴʥʯ֮һָʱҮջᴫʿйѵĵһͽгɾ͵ˣ֮͢ޣĻʷУҪĵλ
ϹҲسẒ̌Ϲ֮ԪҲŽ̵ġ
й˶̲ų⣬лв̣ʹ̰֮⣺ôйתΪϵ۵ǽʷĳɾͣ
Ȼʧˣôǰ̵Ĵʮֵػ
ɽӵϢ˵й˴СͰڣѧݿӣ׬Ǯ͵ðԹȻܶ˵̲κһ㲻ãֻ֮Ȣһޣأ
㿴Ϲľǿճ޸񷨣涨˵һ޶ƱΪһƣֻĸŮˡ
أ˵һԾŶճʱܵ˺ܴòǰһ˵ʲôģУ
ҿ
ճӣ߿ˡ
лļִŮˣŮðŮˣմȨȴ˵ĸһʣÿŸճһŮ
лϴϴŮ˶̺εºܣǵĸ
ۺɽⷢй˲ǷҪ𣿸ݣѧݿӣУԹľ⣡
УУ
ƣ
ϵ˵˵˵Լɣ
УҪ󴫽ʿӦʹõصԴ̣رйһҪϤĵְԱܳΣ͢ʥְΪ֧̱ٴ룬ҲȷָֻҪй˲ڽ̺ףҪȥ˵ǸıԼǺϰ׷ʽһ˵ǶϧȰԼʽΪԼã֮顱ҪΪй˺ŷ˵ķʽͬǣҪϰߵ顱ͬʱԱжΪ׼ףʥΪ˾졣
ŴȫǶһݣһ޶
̻ʳ˷ŭֻأôйˡ
ȻйʲôһƬģֻй˵Ѫϴˢй˵ʥΪˡ


1892 ̻ʷ
Ԫ17ʱ̻ʧȥһӦȨ仹ӵӴӰϯ̲³ȴȫŷһСҮͽǷǿǴйǲ˹ǵְԱֱ޳޳Ϊ
Ϊµüޣֹôʷݣй˼ȻְܹԱǵĻʲôη֮ģ˲ɱ˲
ϵ۵ǣŽһ£йչսǣǣµ
ֻҪй˵սϵ۵ǣǵܹ⣬ܹܺܶŮһ֮ǰʮ־
Щ˷ս

̻ʷУѲսƤѡͻļһΪʥˣ
򵥵˵̵ʥǱ͢Ͽɵĸߴϵͽ·Ź⻷˾
һЩǳϵҹ壬編ʥ·ףӢ߰»
ڽ͢ҪǮûǮҪûӣҪûأԸ˾޴
սΪɫͨΪһЩҪļһǴ;
һЩȨƺպգֻʣǮʢļһǣΪʥ˻֡
ɣΪһʥˣﶼעĿӶʷֺ
ʵϣִ÷ʽڽ͢ڲҲзԵ˼Ϊ̫׵õ˳ߵ̾ˣЩΪ˻ף׿Խ׵ʥͽںεء
ʵȾΣȣСҮ̵ĴȱΪһصĴˬһѣԺ鷳ࡣ
̻ʼŭĲûýԣͬʱ͢ڲʥսΪ˱ϧһдۡ
ǽ̻йս˷ɷݵطٽͽ齨ʮ־
ͬʱһԪͨλɱƤİƤأ
Ҫ˲֪ĪΪƤػµɡ

Ƥؾϵǲ˹ĲƸûйӦóﻹвٲƸʱ仹ջøࡣ
Ӷˡ족ļƻƳǺǲ˹ֻ죬ʱêˮ
Щ˾ĻŹ̫ϧǺܿͲٱԹˡ
Ӽ·˹ĺʱǵĺ棬кߣһΦˣǰƤսн׷
й˸Զ׷׶Ƥսн٣ѾʮҴأ½
޲ҺԼλó٣Ļ򽫻ء
ʹǾܹӳ죬佢ܲõĲƸסǲ˹ǡ
һˣѾ·˹Ѿ󽢶ɳѲϣ󲿶Ӿں棬Ӧܹϵص˵Ĵ󽢶ӡ
սнϵĹٱǲϲȷ˲ƣ̴򣬻ʲô˸ˬ𣿣


1893 
潫ϷҾսнΦˣ콢Φ˸ߴˮе
طɿس嵽¥ԶƴŶϷ
ڵʵӰ죬ΦˮܹûʲôܿأиΦ˿ʼľͲ
ǹ۲ӣطԶϲõصǰ˵
˳ǶϽеˣ˽µͽȻˣϵӱزԶӣ
̫ˣ̫ˣٱǻ衣
ĻСı־͵ǲ򣿡
벻еɣƾŻͲƸ佢󳷣ôǮ˭Ҳ̶
ƣλǰ棬úܡ
򣬸ﲻأضʣ־Ͳ˼Ӧ
Ļ˵ģ˵սòײõֵԪͿˣŻ
ŸøƤѻ죬òͷһȺѻƵطɹһֻѻرʣͷԣͷǸøƤŴƴУ
־ͲûΪԼЦػش̰ĪǴ˽ٷ½·
ǺǵдգҲֳBS½֮вǺģ⸱½ǲУ
д½ʿǶԵвʤЦݣ´ҪӵѲ佢еսнٶȣѷӵϱһͬԸƤӡ
ؾϵõнδֱӷСͧǸսнţָʾ
ţϴﵽսλϡ
бսҾĹٴͳ֮ս޵УΪʤ̶ڵģҾսеиҴ̡̡ܴʤ̵Ĺٴͳڲͬʷ׶κͲͬսϣҾѹһе˶ѹһѶսҪеͶսУʤ̣
ǺûõĻǽꡰʮɱ
вǰߣɱߣɱߣɱ̰ߣɱͶѱߣɱսߣɱΥߣɱй¶ߣɱѱߣɱҡߣɱ١ʿٵٴʮּʱԭЩҡĹٱһ̺ˮͷԵ˲ѡ
ЩԹģҲЩӣǷһʲƣûܵҪսҪ׬ûܣǶϧѽ
ǲ̣־
߱Σʲôʱ
ǳԱʱ򣬶ڽӹٱԵͦˡ
ȻٵĶԱ;Ҫ׹һݣҲҵġ
һ뺣ԼɽҪ룬ֻҪִڴ˵ͬʱԼҪԪĿ֡
ս׼ɱ
緫ʱڵս߳ģൽʱ֣м亣Ŀؽӿ˽ںʵڲ٣뱾ٻжСʱĺ̡
ã׼ԷϢһ¡
ѷ󽢶ӵľ뻹һСʱ󽢶еĽ죬ͷ󶨡
٣еô
ճ޵ģҾٱǱʾڣʤб֤
ÿؽӾϲ촬˹˿ȫ
ʹһֻֻȥÿսнŪ20ͷ򣬿촬ϵˮǴеˣǩգ
ýֻʹøٱ־ϲһʣԭǽϹǣӵп촬Ϣ󽢶ǰӦͬʱɳ촬ȫǴʾѾ׼˸򣬴Ӯ̣Զȥ򣬷Żԣʤ
ǹٱǿĵ˺ֻԣߺΪ¶սΪս
Ͻ˵ضԲı־͵սҾʤ
ı̵Լã
й˳ԻױȣֻҪ뵽ʤԣǾһ֣Ͻָ
ԣ˵úðֻҪй˷ӳԻǾܹһʮһ仨ˮ
Ͻидصǽı㰡
Ѿ׼˹麽սнӾĲȣ¾ҲһǰùԪļһǶССһУÿصĲʿ
ʵÿսнϷֶʮֻ򣬹߰˰ˣԵڵȷʵࡣ
ǻѲ࣬Чȴ󣬿ǱǰӳӣϽѾףսҾʤ
ظǸоԼ˺ǱάȰ˵ڶϽԭֻ꣬ǮͻӢϼңû뵽һɾһˣ
Щ꣬ճͷӢһڣӢнʺճһ㣬սнսнɳٵϾְֵؽ̻ǲٽڣؾµϾﵱ˽̹١
ϾĴܸߣͬҳأԪؼ磬ά֪вܣȰ
ҲǹٶǳӣûлὫ̳мҵ룬
άĻӢ治֪ôĺӢҵúܣӢһȻ˶ͷִ̨٣û뵽֮󣬲٣֪վһ߶군
߶·
άô˵˿ϮϽӭȢ׸Ӵ۷壡
뵽ϽͻȻ


1894 о۵ĺϽ
ɳܵ뵽˵ΪʲôйĶҪԭйʵһƣ
Ӣ⣬һӡȵŮɣһǲ˹ŮƯİŮ
Ů˶ô죿
صӢϸһһƶȣˣ˼ù⣬ΪӢڽձȽŨ񣬺ܶ˼ҲŰ壬˲ܹHoldסġ
ͬʱһӢ׬йôǮģ
йʵһƣͿԹӵŮ˻߸Ůˡ
ջ£ˣȢԽԽ࣬Ҳѽ̳ţСҮΪѾ׵ΥСҮĽ
һ䣬̻ɽҪйϰף˼˵йẒ̌򲻹ǵŮǶ٣һ壬̻ЩΪȢ˶λ檶ѽ̵İƤ
ЩƤʵά˹׽˹ءصȵȣһλߵ˹ķǺˣڶϹٰݺԪ˧ελ൱ߡ
ƤѽˣȻǰ½̵̣Ľ̻Ըһ棬ֻҪǻع飬򲻼ǰ¡
Ƥļ̣ڶ
ϧǣȺ¸Ūһ⣡
ţͻһ飬
ȥ˽ѾӽǵĽڿˣ
ʵԶģڵȴУҲ׼Ҳ
ŻˣҲ˿أ߽ӵľ룬ϵ򱱣ʼӣȽսߣ׼˽ս
Ľֻöʮһսнתư磬ȥСϺڶսнй˵ĺ˵ǿλƤüͷ
λжλй˵ѼϽСߺϽά˹֮࣬ǱŤشպһ𣬶˩һϵƣֶ˭ãս˭ȥпܱǲϣʱһҪġ
޵ʵܲ鲻࣬񣬵Զ˹̳Ʒϵ٣һЩҰĲ֮ǲܵġ
ĴǺϽЪﰲɡ¡³ضֺܳΪ³ضڰƤ쵱Ǻмᣡ
³ضĴ׳жеƣ룬ϵغйԡ
˾˺ʷţġɱ֡1028̴򵥣
һԣְ֮ҲҪʮͷſܵʮͳΪɼˮƽ֮ߡ
Ӵڲ֮Сɱ䡱ǿñ׺թӡӢӡ佢ӼŵNκɱУŵֳ֣սŻΪ˺Ͻķ֮һĽǣעĿ
˴ʮսнǰսʮսнжʮսнϼоʮսнģĽӼʹŷҲټġ
ΪôսнѹйˣڿǹģѾ·硣
Φϵˮ۲󱨸˵йһսнĿ࣡
ĿҲ㣬Ϊһ֣³ض۲ԷսнϵжǶɾ䣬ʹˮͣʾߵ
³ض̾һѾϵ˺˺һʱ䶼ûе飬ϧǹһδ˳ضԷ佢ӡ
ܹйϴǲ˹佢ӸǽҹζЦ
³ضӶԷʱͿԿԷûɳ֮йǲ˹һ죬Ͷһ죡
ôǾ군ˣǣǲ˹³ضһ۵ĸо
Ҳǲ˹
ǲ˹֮ԣŷ޳³ضǰǲ˹˸óǵĸг̶ȣеǲ˹˿ͷ߸ñǿˣ
ʲôпʾ˲գBSĵ³ضˬ롣
òеĺ춼һַʱתְʶ뺣ͨİɡ
ֻǰƤƤҶˣ̫֣ʹ½̣ǲ˹̣³ضܽǲ˹Ļ΢΢˵ǲ˹һʡ
й˽ǲ˹³ضйˣٺ٣黹ǲ˹ĲƸˡ
뵽³ضһ۵ĸо
΢̾һȵ޾㣬Ϸս
޾㣬Ϸսظָʾǰ죬սʼ齨սߡ
ҪϷս콢һսнʥĸԭϵľСߵ
λϽһһף·սר˵ķ񣬰ѵսɹԼ·磬ʹܾܣˬġ
ӢЩ½̹ҶǷӣֻϷսˣҲϷɣ
Ϸ磬ǱߵĽά˹ϽҲˣǰƤϷ


1895 
ǵϷսйǰ潢콢Ӷ𡱺ϵͲıе
ΧĹٱǶַ߿֮ɫʹİƤ
ôϰϷս񿴵ԷռϷǲԵİƤ
ƤʹϷû취йΨ׼·սˡ
ߵսγɣԷӽ
عƵòй󽢶ӺһҴսнѸ͵ؽǰ潢ӵĩβǶսнĦӵɳţýǳ
ٺ٣Σǰ콢ڵĵһλʣ̵š
ڴ󽢶սУҶ֪ǵıƫһ˹һΪǰ콢ս˺ùǡ
Ϲٱߺȵǣһúõش򣬴ˮƽ
ٱص֣ܣ
ʱѾǵԪȫĵͶ뵽ⳡһս
ǵĴѾ׼ãǹҲϺš
кϵķ֮ǾǷȶ˲󣬸ӡųս߲ףڵкսܹ˳ذڳ
߽ӵ׽ͨ˶Է
ع۲ź˵սԶԣ˵սнӽһЩͣװĻڲѷɫսнͬĴںͲСĿھ
˾ǽԼǺ򣡡˸۵
˾ϸǳģҲ⡣
17ͣӢ̴ϵˮֶԣǵĴҪӼӲľͷܳܺɢܡĴûװԺĴۺܱˣú
ͻҲܱˣǺͳΪŷ޵ĺ
ǰ͵ŷ̴пԼڵƽ̨ЧطֹϮ˵һðսһֽͻװûڵ̴
Ĵǣÿһκж˳յ˶Ĳĺô촬ĳɱͣ۸ֻӢֻһ룬ǣ˷Ҳ͡ʹ˻㣬Ϊܻ
ܶڴֻϼһơƺܶأĴӺܴԴܴԲװСΪ˹άǣɵ˰ȡ
װĿȣװԽխǮԽ٣ԣĴװСӺܴҲԽࡣں̶ܴϣǿִӮġ򡱵ĳƺš
Ӣ˵ķǿ޻䱦
˵ķҿǹ
˵ܹôսнҲʹѪԵʣ֮ǰһӢɺսǿװ̴ȥԸӢ˵սн
רŽľٻ񴬲սӢȶСӢ˴ɫ
վ߲׶ķ˹صҵѡ
Ӣսнսʾʹ콢˼·Ϸ˱仯СȻѾսˣΪܹڽ뺣սսнԾʱ̫ڴƣͨͬӢСȹսоȫµĴս
ʹ˼ʹ󣬺˻˴ǮսнǹĽԼǿ̱ͬȻսнǱҵսнҪСһţǵûһսнս90ڵĶսнʡţǵ³ض콢
սнװ1236ڣλ²ڼװĺ󲿣1832ڣλ²ڼװǰ1224ڣλϲڼװĺ󲿣1818ڣλϲڼװǰ1212ڷ¥¥֮¶װ壬618ţ¥¥¶װϣ¥10ţ¥8ţ90Żڡ
ôĻͺţйٱǲЦǵɵģܹӢ˴ƽɫǺ۸ģ
ܿأ˫սѾʻ˵սнûп
˫ٱһּ尾Ҳ֪ʲôʱڵŶԼϡ
³ض콢߶סҪ𣡡һױģ˶ѣûͷΧĺ˴廨ţƻ׺ƤƻףʽƷ
ǵֹھϸ㣬ΪѵΪװսнװ˻ںͻǹ֮⣬᲻ûǮˮǶԼ׼ߣǳͷģ
ڣ಻סĿ˫ʱ´˿򣡡
ԼŴ죬йӵڵŶڵǴ˶Էķͷ졣
·սô£ڿ̧ߣжԷĽ
֮£˿ʱйսнϱ÷ণǵǽУм׷ǽùѣĹٱɱˡ
ĺˣİƤйʹţֻܹ˼ҾϷܼѪ


1896 ·ո
ʹడ
˫ʹ࣬˴оƬľмɣҲѱˡ
˵ԼռϷˣȭȭ⣬ʹ죬
йϰսˣ˼ǽԼȴҪɻรǲˬ
ɻǶϾĳܿ
ɶ񣡡ƤʹŶİƤ
Ϸʧܣ³ض֣ĽεռϷսʹҲռϷ磬ȵش·ս
ڿϣƤսнķ졢ƬΦˣĻ˵ȲռϷ磬в㣬˼ҷƬɱ
й˾ͱ¶ǵĶ̰ռϷս·ѵѷɫһ㡣
˵ܹɴؽй˵ľɹ񣬵й˷ھûôߵ׼ȷˡ
ɱʣǴɻдǿؾԼӦǰ콢λãڵãⱻԵⰤᣡ
սϰƤռϷ磬󲿷ֵڵйսнĽУÿ䣬ըйҡһΣľƬ׷ɣԱ̣ҽϵشƤĶС
й˵ıϽСߺϽά˹Ϊ֮ĶǷԺսҲռϷս
ˣռϷǴյ˵ǰҪҪͱ˻ռϷս򲻹ȫһȫһ
ŷްƤĺǿһһռϷսֻӢͺҵˮȱʱеô
ͬأйʦӢóϷսͬռϷĺˣԱ
Ƥǰ콢ô𣿡ڶսнĦӵɳŵĳŶȣרõϣԱһСʷŲ豭в㣬ߺȲ߳
ŵģȻԵá
ԱߵĹٱĽǱȱ»Ҫ߼ܰ
¶װϲλӽϵͨС˭վţʿڼװϣֻվΨܹ£ǽ϶
ʲôڼװϣΧս׷ɸõľأ
ĦӵɳսнսУǳ·ҲΪֻܿԼǽ˼ҵڵ䣬ѽĻֻܴɻʵ϶ڵǴȥˡ
䣡һö42ڵ˶ųλǰǽǽƵһƬһľڳǰӹԱʢŲߺͲСˣ
˿ֱˣˣ
콢ʥĸԭţӵ112Ŵڣھ42ڵʱŷһָ
ʥĸԭ䣬һ56ŴһڵͬСɣÿÿй˵ľľ϶ѵƷչ
սнίʵͣػйսϵİƤǲⱵشЦ
ڡʥĸԭսн롰۹šսнˣҶһսнǿǿţʥĸԭڵؿ𣬴á۹šսнĽζѡ
ճڡ۹šսнϣһأǹֵķգվ¶װ϶սߵĻһ˱˵ڻǹ
Щ˳䵱ܣܲصճǰճΪڵһսҲԸΪճ׳Լ
򣬸Ҵ򣡡ճһ£۹šսнͺ䣬áʥĸԭսнһƬңװϺͲҶദеһƬǽ塣
ϽС߾ƬñӣΧ˵һѣѪðСʮ־棬ôܡ
ԷڵѽǽϣɷҷϷ磬й·ѽ
һŶԷϳˮģӲذڿѹͣӶ뺣ƽƽжڿָ
·ոΣ
취ܱ࣬йôôϷ·Ūʧ˷أ
Ϸ̧ߣƶײѹϣҲѵϣϵڸŪţٷм䣬Ȼϵλñӵ粻ôʱ
ƽں棬ڴ˵ǽ
ܿأйȻգһ仯Ͻأ׼㸲Ļûзأ
ս󣬲սĴάÿռдˣ캣սҾʼմ·磬¿ҾɻҲ̶ã˶սǶԵģǳ󺣵бضϲٵĴۣÿһΰҵؽŷգҪɾΰǲܲĥѵģɮȡ˾žŰʮһѣҲˣֻҪڣлΰҵسɣ
ճ˾ٴؼй˵ȫڣƴսùӣ콢ӡűй˵ġԡһսнס˺ᣬһСʱˣ
ò˳սά˹Ͻά˹ϽðСͧʼűϵǽ˳ʱ;Ϯ˻ͷԵȫʪˣһһʹˮιϺ


1897 ռϷҲӮİƤ
й˲ȡս·Ϸ״̬Ƿڵ뺣ƽСϷ磬ڿµͬʱһڼװܲҴ򿪣ˮƽе״̬ڿڡ
һսнӵ90ţ콢ʡͬġءйսн￨Žһڵսñˣ
￨ŵָӹФ٣˾Ǹս֣ھУͱֳһһƻܿͳΪƿһҿµսн֮£ùġءžͱըãԱ
ոʻ￨ŲõġءŵĽԱǿһӴΣʱëܶˡ
й˵ġԡһսн
ԡŵڵӿ£ءص٣¶װ϶ԱʬΦˡֵй˵׼ͷغȻͺˣй˵ڵĶָ򵽺
ءűҵںƮ֪δȥ
ġĦӵɳţһսн߶ࡤ¶ɶࡱţʱϲîסˡ
ɵһͣˮǵڵ߶ࡤ¶ɶࡱŵ˰˱ӵѪùȷʵĦӵɳŰѡ߶ࡤ¶ɶࡱϽˮò˳ս
Ӽ֮˺ܴʧС߰ûڲѡ
֪ͲռνġϷ硱սˣƣй˷·սغڵñռϷң
ռϷʱпڿڳ£򵽺Уй˵ĵƽУָĴġ
Ǻûôܵʧǵٿ죬йɫ
ٽ˹ؿײŶйһϺսнϺ36š׷ʹ򣬡ǿڻսнӵڴﵽ85ţϺ36š70
Żڣһʽսн
űռϷ磬û뵽Ϻ36š쳣ǿϵĻڶ౻٣ʹڹ䣬ΣڻûͣϢ
ڣٽ˹ؿײ¶װָʱǰһƱıδ󺺵ţΪ䵱ܣֺĵʱû뵽Ϻ36šһڵǽͷƬĽУһŵƬƫУ̫Ѩ
ǵùٽһغ
˹ؿײ󣬷ŭĺӡ˶ָӡż׷šϺ36šҵڻݲԱĽһСʱ֮á
սս󣬡ѹšϺ36š򣬴ˡϺ36šΦˣˮڽ³嵽ˡϺ36š¶װϡ
ӡ˶ǳ£ָˮһֳɱ¶װϵй˶ɱ⣡
ڴʱӶ𡱺սн·Ϻ36šȺħ裬òй˶ˣǾѪϴˡϺ36š¶װ壬Ȼӡ˶ߵ
ˮǴ󲿷ָڽϣʱϺ36šսװµйһӵϣ˰˱Ѫùĺ־ܣΪй˵ķ²
ӡ˶ù˲ˣ̫ߣй˾ܾ˶򣬽˻˶ϹȻˣйúܱˣ͸ˡ
Ӵλһ׾ŵĺ߾Ͷĸƽ߲һǴ˶ӡ
ţһ׾ŵ˺һ岻Ůˣ

ʧ˾ٺͽġŻûü꣬й콢۹šػڵ£ʮ㣬ǽƻǿ
ŵϽˮò˳ս
һһǺսսнʥաŽйսнͺ䣬й˵ĻֱӣǴǽѣΦˣϵ
ҪʲôʲôʥաһΦˣʧ˰ٷ֮ʮķߣ˵ǧٿף˴˳սй߷²ϣΪӰ
ʱйȫռţƤĵѵй˵սнԽԽ࣬Գһң
ʵһһʮսнƤ˶ʮңй˵Ķʽ½ͣǿڱǴüᶨ֮Ƥֻк˴úһ㣬˾ȻϰߴϷ磬ԽԽŤԽԽ⡣
к̶ܴϵ۵ĵ̣ϵһİƤβת˷˱仯йռϷ硣
һսнǼ76š󣬽㣬²ڼװ֮ˮӿ˽սнʹ㸲ٲܷ
˫սˣûһսнԷǼ76šйصʧ
Ƥսй˲ĵ׷ȥ


1898 Ϊʲô˵
һذƤûзֵ£ɢսнһ򣬳ŷ޷ˣճٽΪصսнغϵùġǼ76šйһսнȥ׷Ƥ
ΪһսսнսҲսнѲûʸ򣬰սнһڵܰǺɢ˼ܡ
ճ佫½ӷֱΪֶӣָӵо⣬ǰ潢ǰն쾩Ф٣оάͿ˹أãءʩu
ƤӻƣֻþʮսнһϵĲಢ̫⡣
賿Ϊйͷĳ콢÷Ƴ䲻سɹ嵽˰Ƥŷ޺֮ðƤͼߺе뷨ΪӰ
ƤУǸϤ˵ú߻й˾ĺ٣й˴ʲôģٰй˵׷
ɫϽӰҶС
ŵȻ죬һֵˮûϢæµ֮
ӵڶĻհõľϣôŶ޲
ǵʱйѾУ󲿷ԱѾ𴲣ڽʳ͡
󲿷ֵˮˣöã֡
ϱɫϾ֪ʱһսһսδĺ
ĺս𿴴ַǷǰƤǽй˵˺٣սˣ˵Ķǧ࣬˵֮ĵ඼ˣԾϳҩǴ󲿷Աġ
йǽʵĻ׺͸ֿΪǵֵ˲Ϯĵ裬ʹʧȻڰƤ
й˺طʵƽ䣬ƤǵսٶˣǧٶԱȥɼй˵Ļ֮ͣ
ʱ̫ûгսӳֻĴѾͣȿڣƤսн
ս󣬽ս˫ֽ˺ɱ䳡Ϊ׳ۣһһ໥ڻ䡣
йֽ֧ӣƤ򰴺ȻϺܳԿǷ緫ʱڵսнսпһսнսн򣬴һ죬Ȼȫãɾǲǳ£
˶༸ټսнһʤҴ
˸Ҵ򣬾ӵϽСҲӲͷƤս̴ڣŷ޻ͷеĿⶼעӹˣΨӲս
й˵ıռƣˮʿ߰Ҳܸߡ
ȻȲԵĺӣйģ
¡ıըУĲҽй˵ıռƣƤʿ˵ʿ߰ĹٱŸǿҵڽãҪܶͽ
˫սνǿǰң³ضȻ3θ콢콢ڷ緫ʱĺսвϡ£ӢսĸȾ£ٱԽսԽ£ǻǹͣƴս
йҪճоţпܰȥҲӲţ˭ܲˡ
ģҴҵģ³ضˮƽ쳣򣬳ɹضȡϷλãǵй˵ڽս
ʵû취³ضǲˮƽһ㽫ܱ⡣
ȻйûʹøصķʽıƤʹˡ
սСʱ˾ŵ࣬ȴƽֵӽսǰ潢ӣڳ׷ʹ£ȳŲסˡ
ԭΪƵĺսĳ񣬿ϧ̫ݣﶷ˴жʱշѣ
һӵѵϵʵսܲ٣йӵΧʹȫ潵˻ңйͻǵսߣ˸Ϊս״̬٣Ƕ֡
ۿѾԽʧȥ˿ƣټΪ˱ʵά˹ϽͻΧ󳷳սһٶıսԭ뽩ֵľ档
Ǵ˻ղ۹Ƣģ
ͬʱѾӵϢͨƤ߿أĸ˾ơ˹񺣾ٽ˿أΪһλϵڽߣơ˹񺣾ٽҪܻɱȻȻߣ׷򿨲صʱ򣬱طɱս٣ơ˹񺣾ٽתȴû뵽СͧϱڵкȥСͧҲ
ʧ󽫣ʿͣ壬ôһʧȥӣǹƤʵѾûжʤˣε³ضıҲȡʤĻ
ʣµʱʱ䣬Ƥһ·αӣй˵õΨһôսнǷˣΪʲô˵ңƤҹĻ˳سսһйû׷ⳡйƤսĺսĻ


1899 
ճû׷ΪĽڳսڶʽս½ձأҪһһڳԣҪһһ򣬼ˡ
սйǧˣƤǵ
йֻܹûһսнˣй˷սн֮ͬǰģһսн
޸սнͶʹãһйսнԽսԽ࣬Ŀﵽһһʮˣ
й˷·˹Ѿ˶룬սнԽˮʽʮ
Ƿй˵Ļħɫһռ·˹Ϳʼ룬ܿ깤
ЧҲսнһۣصսнѾϽڣŸˮ֮Ͽʼ
ƻͨ൹ؿ
ӹڵ޴ҹͣս޸𻵵ĵط
ˣһЩ˵սнҲʱ۶һƬĴû;ľƬ
ڸ߹ǣǵˡ
ڸ۵ĴҫǿغϽصҾǲ˹˳عݸóǣƶûƽȽֵΪ2560ԪдĲϣĵܣƷոʱƷԼŮˡūȣպֵ2500Ԫ
ŻѺ嵥ʮ˷ܣɱ˷Ż
һоôظУҾ̾Ǹɵйġ
ǰ˵ǲ˹ũҵٵĵͷڵк˥˶ӷ۵ĲƸ࣬йˡ
Ҫǰ˹Ǻİķ˹صҲˣǸжԪţһͻǺǺļһ̰š
5000ԪʲôһҶսнֵ15Ԫ5000Ԫܹ333ңϾֻ12ң
333Ҷսнƽȫĺڻ¡
½ս趯һʮģսսǰԱÿʿƽġǮ50ԪˣһĶز10Ԫһսֻ500ԪҲͿԴ㣬ֻҪǲ˹ԴԷʮδģս
ճάһ£ó֮һӲͨ500Ԫռǲ˹ľǣ500Ԫ
սԱˣҪǾϹٱͺ½սӣ˾Խ166ԪЩǮǡʱʮС檡ʮͷţʮƥǲһôջѾһʺˡ
ȻƽΪһ˾100Ԫ9Сһƽʱ˾10Ԫ
򿨲أµҪ͡
ëƣѡǲ˹ΪֵĶ׼ֺݣ
˵ʼǼٵģճƾ⣬ŽᣬֻܰˮѹڶҲΪˬʣ˵ѽѽԼ˷֣Ƿ˹Ǹۿڳ¿ŵйƵ꣬Աγร
սĴƤľûôǮƽˣ110սнԼ8ˣˮ˾20Ԫ˾50ԪҲò300Ԫ
ȲϹռǲ˹ľǣ˭ǲ˹ǿⰡ
һֳ800ԪԪƸС
ҶۺҪٴƤڶС
ǺǺ˼ҵĳУάòȻص˵𹥴ǲ˹жƻƽͷжڸ߹ǲ
˵ڸ߹ڽ˾ﳳ֣ǵĽǶൽˣ˴˻ǹҧһ˵ѽѽ㰤ƤᵽǱӣʧҾ֮ģһ˵Ǻúǰߴǿ׳絲ǰܣ̰ôģҪ֪ʿֱҵֱҵڻ𡭡Ȼ˵Ǻǣֵ׬˹ͣǼǵıˣǧŰѵ˾è״ȻҲɳè״ֵãһӳȡսҲ̫˰ɣ
˵ţͻȻѣ˹Ͻȥˣ
Ѱ˹Ͻ
׽˹ĺ
Ҫ֪˹ƽʱ춼͵ҲȣòˣͿ˳ˣѵһսûйͣûϷϷŹ֡
ұ˾ҲţѵˣϿˣ
׽۶Ҳû¹˭Ϊپȣǿݣ޷̶ȣ·һЩˣ˵һ£˵״
Ӱҵһıʱס
˹ȻѲǰ˹̹ȥߣ


1900 ˹Ҫϻƨ
˹ϽµºԪ˧һļϣҪԪ˧ģ
µ˵ˣӦһЩϲˮһ̶ǲԵģ
ճ䲻ڵݣ£ǩ˹ȻѲǰ˹̹ɻ
Ȼǹûʵָʾ˹ϽʮѲѲ˹³˹ϿʹϿ
ϲⲻ⣿
˵ȣۺҪоٵϿһ亣ϿͨкںΨһˮв˹³˹Ͽλþаͷе׶˹̹˹ȥ°
鲻ӴֻСȥƨҲµԴ
֪ǰͷеصأȻͷеĺʲզأ˼սн
¶ѷɫսнټ̵ѲֻҪսнһڵ˵Ѳṹɢܣʹ˽壡
˼ҲսнвٵѲѲã۴ȣǵ϶٣ͷлĻ˲ٵںľϡ
ʹǵļйˣռƣҰͷнӶ˴İƤǵвˮƽܹй
ͷеĺۺ񣬻ռݵ
Ͽ617խ1.2ڵĹΧ֮ڡ
Ͽɼﲨ뵺ɣϿխضζǡɿ򣬾ŴַĳУ֮ս˿ڣŮף޵Ӣ۰˹
ϿǱǰ˹۹յºĬ¶Mehmet II1452ںϿխĻذϣǱǱΪ˼壬Ǳס
˺ϿдԽϿĴֻڴ˴ܼ飬ĿǷֹͨ·԰ռͥ۹ṩΪ˹۹ݾʿ̹׼
ºĬ¶1452ڲ˹³˹Ͽխ޽÷ݣ˺ں֮ĺϺ֪ͬһʱڣºĬ¶ڴϿխ޽˻ذϣǱǵĿסпܽӽʿ̹Ĵֻɴ˿ɼ˹1453ɹݾʿ̹ռͥ۹һżȻȫ׼ıȻ
˹ӵкͨѲֻӲڵָսнеʸ뱤ݶԻѲΨðͷеڵգ
˵˹ʮѲȥѲ亣Ͽ̶ѨֱЦ
йеĿ࣬Ī˵˹Ȼһڽڻص֪µ´⴦޲ɴеΪʲôȥ
ҪǳµµļϵԪ˧ѹǣֻǻ嵽µµİ칫ﳳ죡
Գµµĵλҵǰµģм磬ֻҪһÿʮﳤĺȦ˭Ҳ
ǰҲڡ
ްȥµº״˵µһصλþ͸ҵ´˹̹ضһΣ񲻻ȥ˹׶ˣ
һֱҪصĹֽ̬ȣЩطӰܴȥʧܣȥ˶һԷرԴأ
µ¾ܹӳȨ̫ˣϴ㲻ɲŶ
ճض衰쵼С顱ɣҪʱ쵼С󲿷ͬУڷص˽ʱ쵼СеĵһΪ

һͶס԰ΪÿƵоͬʱҲ˽ʱƤ
˵쵼С顱ĳԱһֻͬƻʧЧ
Ǿ̫СճӢˣСԱп϶ŽС֮ˣԼ
ˣ˲ҳµ£˻Ǹȥҳµ£µҲö
Ͼܲıսָӡܶϵĳ購άµµİ칫ңõص¹˹ѲѲ亣ϿƺʧˣǰͷеصأӼϱݣҾսнѣοѲ
˹Ǳ°һʧñʧάµָĻί˵˹ߣµҲӦðѺù
ѲѲ亣Ͽϻƨɣַ붼˹ģµҲһ𷢵ߣ
۴һ˵Ѳ亣ϿǸ⣬άҳµ£ô˵
µºȻάҲ̫Сͬˣά˹Ӣ磩ͷУ߹ֻҪСָͷͷо촷ۣ
άЦĿԴɣ
λ߹˵ŵʱ˹׼ˣ


1901 ʿð
ʮйѲڽһ׷󣬰Ѻ׷˴ϿԱϵ̬תΪء
֮ǰںܵ˵ر׷ɱй˲¡
ɣδУںֻҪ̫й˷ӳԼĺˮƽͷ׷ǡ
խĺϿ͵õˣխչأԻĺҲڵ̨ĹΧ֮У
Ͽ羰ˣ컣ȺĺŸںϰ裬տĺˮŽ׵˻˵żǧصܡϣеĺչŴ۹ֵĺŽʿѪѪȵսҲʷʫ¡
Ͽذ԰ȱȽǣӳзѡϡͲ˻տأе¶ţȻȴɱ
ǰǡ˫š
ѲǡɿǺϿխ1.2ڴ˴һһһǱĳǱKilitbahirΪذϣǱǺ˼붫Cimenlik Castle˳ǱϣڵĻΪ˽ߵ·ʺнϿĴֻܼͣ飬Ϳںûˡ
ԶеĻذϣǱͽȻͬɡʿ̹ߡºĬ¶այºĬƣΪյȴԶԼεȰصҶʽǱԴ˽ǿķϵ
Ǳ220ף120ףɣεĸǽڲǱ7εڲ¥ͬʱǽ⽨лǺˮԵֿϮǱ󣬴Ͽ²
ֽµĳǱEski HisarlarBahcbahirڳǱϲɳǽ죬һΪSarikuleԲ¥ϲḻ̨́
ڳǵҶݽ紦һ˸18סÿƬҶݵҶڲһԲͥԺЩԲͥԺм仹һԲͥԺۡм¥ĳǶ⵽ЩͥԺ
ȥױ
λڳǱϵĻ翪Եںм仺У׻ᱻͷдС
Ǳϼ42ڣڵģͬʱڡʦǸڡ
԰˹˵ľѾ32ڣԳǱϱ鲼32ڣһڶڿѲй˵Զ￴÷ɫϾ
һأ18ϵĴھͿвսнˣ32ڹѲ¾600ףҲв
ʱڻڵ̲Զ2432Ϊ4ʱ̿ɴ1350ף̧ߵ8ʱɼ2250ף100׵ľϣ24ڷʵڵܹ͸5ӢߺľȻ600׵Ĺ˲٣32ڷʵĵҲǴѲܹܵġ
ϵĹٱǽſ˹ָӵѲŷ򣬸ٵشԽǰǶխĺϿ޲סϢ
˹Ȼ񣬵ûߣȻǰѲȥƷ32ڵ
ָֻӵġ118ѲҽڡIIѲװ28ڣ186ţ122ţ610ţͣٶȺܿ졣
нУͣǰһööѲװͶʯװãֵвͣطųˮųͬʱҲзװãȼշųٴ̼Ե
ˣ桰118ѲѲҲͬЭط
ųھĶϾСƣܹ׵ʵ֡
ʹǡȼѹӲݡ͵ȷɡ
һ𣬺ϱŨ̹ں粻ǿûܰɢһй˵ľ
ôǸӾϵϰԵзţ
ڱϵİͷб־ãӵǿĴڣоԶͲ˫ͲͲʽԶ糤ǹڣƽ̨ţԷʹһУʹǴ
һ
߶ʮһǸߺڿ𣬿𣡡
¡¡¡¡ͷеĻȫڣ4232ڵںը˸ߴˮ
ðͷʧǲôй˵ľȲǰûһڵǣ
ԹŴڱݵжȣʧȥ׼ͷ󣬻֮壬ǧôУ
деģûܻҪ֮´ǽľмɢѲǰʱʮѲͨݣ˱ϻڵĹΧʤͨıݣ
ϵĹٱһƬһֱĵ˹һֻоƤˮʪ͸ˣ


1902 ܾȡ197Ž
˹죬˵ǼٵģֻҪ˵32ҪѲʹɢ˼ܣϽٺ˵ȥҲ˵600׺;Ӿεߣ԰ͷеĲ̶̳ȣֻ»ΪǻǹĻӣںˮУӲ
ʱµԪ˧Ҫȥ˹̹ʱµ¸۰ͷеľܹͨϿխ̨
˹˵ڻƻµȥ飬󣬵óƵķ˹
µϵ׵˹ȥ˹ڽĵó̶ȣʧ˷磬µҲҪϹ磬㲻ñϳû£ͻճϣͲںôȤˡ
ȻճֳԳµµΣ˵ʲô£ҷģ仯Ī⣬ǱץסѱԲ߰ȫ
µλ˳ھӰԶ˵ճ䲻ǳµǰ׶ʷˡ
˹ѲͨҪĻذϣǱͽ˳ǱѲڵУ˵ƾûҪüڣ
˳һӲʮ壬Ͽĵխ࣬еĵط̨ݣͨʱҪʩȫעӱܵ˵ڻ
ѲԼҪʲôнвϵصԼλãһֱߡ
ʹõ׼ʧ飬սλõв׼
㲻ԲϵطжٵķװöãѲ޵ģ˵ĵĴǰʼͨ汣ӣûһս١
ʤͨ͵ĵзǰȫˣһЩʽĻأȴʧ˷磡
ĻڵҪ̫ܲĻڣǷһ32ȴҪ˽
ǰĺϿͨխںڹͷаѴл߾Ƿ˷ʤ
һŻھӣLΣй˽״һźϿͷһ42ڣɰͷеľӢڱݡ
ͷЩûٰйᣬͷвȱսͼǿ־ǹţЩҪڽսƤͳԹǵĿͷйװȫǲͷⲫ
ʹ˼ʹͷеĴϿ³ӰƤ˸ֻ֯أмǿѵӱΪǹֺ;ӢڱͨĻǹڱܹջһڷڷĴھй˳Ե˴ͷ
Ѳֻú¡һ죬118Ѳ˹һ嵽ϴ˲ߺڵһѷӼ
˵ĺڣ
ȲԤףй˵ԶȽҲܿ͸ڷĴڡ
ʵ˹亣Ͽðգһݰͷ亣Ͽıͼ
ͼֽ¼˰ͷв亣Ͽܱߵĺӣкڱλʮ꾡
й鱨
ճΪԽСǿ鱨Ҫ⴦ʶԶԶسͳߣΪѼ鱨˴Ԫ˹ͼĽӳɹرܿ˶ദڱصĹ
·ֵĺڲͼֽϣ
û鱨ܵģ鱨ܵģصĺڿ𣬵һڹʧģڶѲ197Žвƫǰӽˮߵλãá197Žһöʧ
˺ǵڶڵ197ŽǰУܿͱббǰˮ³˶ദѷ죬ˮѷӵ˽
ϵܲӽдãܿطѷԽԽ󣬴нףѾΪ
ýµײգ¥һѾһƬײµȫˮû˶ڰ˸ߵˮС
ܽϵ˹ˮŬţˮˮλ޷ֹס
ѷˮλ£м׳ǲܶסǣˮֳص

197Ž;ĩ·ĽСͧǸˣһصǽǹڳҽȾ٣һЩʿٺˮ
ýˮ½Ӱˮںҵؽкţ˹صȫǰӾǾǣͣ
ڽʻ룬˽СͧԼʮ֮⣬ͨʮˣȫں沨ȴǵĽǿµˡ
ϵĹٱкᣬʮֲᡣ
ϾžԱսѵͳڲòΥ˴ҵǸоǳܡ
ͣԱͣڵзڵĹΧڣҲסˮ˸࣡
ڴݻٺ̨붼룬ʱҪٶͨϿ
˹ָźϵĲ״Ҫ콢ӣҲܾȣ
˵ͷ


1903 ʧ
197ŽǵһҵùѲˮϷеˮ·ǽѣսˮû
еڶҵù206ŽһϿ˶öڵսнڹѲһһ׼ͽ
ûٶ֮죬ֻвּװϵˮ˳Ա봬ͬһЩӵģѲûʱγɵˮиһˮ£
280ˣֻȳ30ˣҪľٶûܳӣʧνʮֲء
ˣڴԽ˴Ͽ󣬽뵽ӭǵ˽ӵأ
ڴϿխ˹ûڴϿýӣй˵ľ׷ʱɿɳֻ֮߷ң¾ײߴʵҲǶԼٱû
İɣڵͬ
Сϸǰ뵺ͬŷްͶɰ뵺֮ںҲСĺ280ϱ8011350ƽ1355ס
Сˮ㣬㹻ӿս
˹ӽʱǰƬĺǳʣܼȼߣ19⡣
µΦ˳ڶˮϣ1֧Φ˱һΦ˵Ĺ̺ʱ103룬ݴжһѵнڴ˹ʱԤȰںúӵȴҾĵ
ϼٵй˸æս
14:30ΦͿжϳֵĵнսнôҲͺˣɾ鱨ϱĵںӣͳĳʮսнʮѲ򣬿΢ƫԼ6ڣҾƫԼΪ8ڡ
֧ӵٶԼΪ7ڣ˴˱ٶ򣬴ӵʱҪ1СʱҾӲܽ˹ӵЧڡҪӦԵİ˹ֻ
ǰȻ˵ġ
򲻱䣬ǰ˹
ȻɵսнӲƴһʼ͵򣬶ӦڴҲӽʱٵ򣬴ӶѵзӣΪ
Ȼ֧Ӽʱй˽Ӻ䣬Ӷ򣬳˶磬ٶȶ10ʱ١
Ưβٶֻ7ڵİ˹սн޷׷йˣǵĴڳΪ衣
İ˹ѲϽ赲й˾緫ţٶ12ڣٶѾ䵽10ڵİ˹Ѳδܵй˵ǰ棬ӽһҰ˹Ѳй
Ѳһλץžץţйﳤȥ
Ȼ˹ûзǵľ׷й˵ĺ棬ϵýں
ȻڻûʲôЧ˺˹ɲģͣطڡ
˹սнϿΪ콢¶װиľ٣һλԺյľıԹǵڴУ˷ڵû򡣡
õģڣǣ׷ǣ
ò׺ݣľװǰȴǸ۲۵ĺ
İ˹˳½սսѷɫϲаԼðƤΪǺս
˦ǣǱһľ룡˵Ǹǿӱɴ׷ȥɱʹ졣
û⣬Ǽ׷ĵص
׷оڵоӴܣѾѲʹţ֮Ҳ׷й˾಻ʡ
αԽҲ룬һ֧Ӹ׷йˣʵϣйɱ亣Ͽð˹ըëèеעֵ֧Ľϣϧһдۣ
ζҪ֧Ҵ˹ĵˡ
˵Ľӣһ֧ǿĽӾڲ˹³˹Ͽ紦ԴԵֻҪ׷нӣʱӺϻнӼɡ
˹콢ϣıԱ˹ԷѲ֮⣬ǲûȫ׷
Ѿǵĸĵشǿ϶˹ּ̹⣬Ǳƽ˹̹ڲȫ׷϶ǰд󽢶ӵǰ棡˹ƶʿٴ
ͼָŲ˹³˹Ͽ紦ǿ϶ǣ
˵ô˵Ӳɱ⽫Ƭ򣬴ʱѾڣ˹Ÿƻͷ콢յƣźǰ
ƺСרˮźƣϵָʾ
ܹרҵѵ
ͬʱˮڻ谵Уڲݷ緫ɳٵָ
ǰƵҹѵˮǵĶ죬ûв
һĵƻԼں˹ݵصȼƻ𣬼׷
˹ź׷ƻ˼Ӧ˵ĺΧ


1904 ˹ɳܵˣ
ڶ죬йӼᶨԤĺǰǵĺ˿кϸ캽ԱȫϤôǰ˹̹
캽Աйǰڵкϵ̴Աװ磬̴Ϲ̴ϰǸָİͷУԱӣаͷСƤӡˡ˹ˡй
ȣӡ
ڰ˹ڲĸ࣬ǮͷУйԱȻ͵˹̹
ܹκйԼĽӳɼ졣
캽Աжй˹̹
׷ںĵĽӾ϶ʮǰ潢סйӣĽӽ޷ǰ潢ӺΧй
ԶĺߣҲһĺϿǰ淫Ӱ֪жٽͧ·йɱ
пɽսндѲСһŵѲ־һ㲻ᳬ20ţԽ˫ãʱٶȺֻܵҪǿ緫
۴ӽдĽȥٶȲ־ЩȫūǷūĹ֮һ
˹йǰ߲ﴫķʽϢפ֪飬нӽ
˹˵Ľչڱκй˼ߴ棬Ҳɫ䡣
콢ʾΪǣĿ꣨˹̹ټ
ҲԭļƻоƴӵĻͻǲʵֻһ֣ܣ
ҷɢܣϣܳܣָôڴһ·
ôܰɣ
ʮйѲչǺϳһĺȻ٣Ʋ
˹䳲ɧչһС飬ÿСа˶ѲѲͶ۴߸Ĵ׼һ˵Ѳӭȥ
һǶʮ˸սС飬˵˵ĶʮѲҪ׽סǽ뺣Ͽ˹̹
ڰ˹ӵʮսнκںϿڣһǽضס˺κνͧͨ
ôֻͨҪһսнڴ죬ǻ
콢ɫ˹ϣǰֿ˹ġĺģǿѷռȴϲɫϾ
յѾּŽκһͽս˹̹Ὣ
θ﷨ʥּû˵Ǹܸܵġ
ǲܲ뵽֮ǰй˹˷˴ϿûѾ½ɱŵĽ֡
Ҫй˽˹̹ǴϿĨ¡
λǾۻڡɫ˹ţ漴ĺĻصϣҷֽӵٸԽŬɱУõн벩˹³˹Ͽ
õн˹̹һŹнϳͲ
˵úнһͨȫɱͷҪţԱԼΪ֣
֣֣
˹۹Ҫλںںк֮䣬ںڰ˹˲ϵװ緫սӽЩҪĽ֡
ֶūɣǰūǵ˼ΪңɵöԵ٣ȵĲۻûϢպûбꡣ
µ۶Ϳ£
һһǣԻ赲нɹý1000Ԫ߷²н5000ԪٱмνᲦʹͣ
ѹԽĿð˹ʵҲƵسйˣйҲʾ˹˶Գ壬ܿأڰСʱӭͷײǰҵս
ʱֻɫźŵ򵽿УĿ
֮ȴ콢118ѲźţŸȴ
ˣ
йϵĽǶ¶˾ģųѣҲҪ˹̹
ĵУû뵽˹ɳܵˣ
Ҫ֪ȥ˹̹ģеĺܴ󣬳µԪ˧ŷС
Ȼ´ò蹷ƴȻϵһһٰʮȵĴתȦѸٵ󷽳ˡ
118ŵ¶װϣһߵ˹˿ɫ仯ͣѾһ㶼ɰͷеľˣͷǰõóֵսͶսȺǿ϶᲻ϧһд۰й˸¡
˹Ҳôģڰͷнд棬Ȼйƴ
̣ж˻ţ
˹ʣ֧нӽǧ˵ĹٱǾս֮ʦһɥڴ˴شʧ
˹̹ش壬ҲҪǵѷǧԼ
˹ȻսҲͬϧ
Ϊϣ˹ֹˣݲͨϿڡ
ʮѲսͷû׷ϣһȭڿУʮܣͬʱҲ˰ֿ˹ġĺǰ
ô죿


1905 װϵĻ
ĺϲԣˮ淴⣬Ҳ⣬˾ȵضࡣ
Ⱥӵطɹʱ£ץһ˶֮ӹ档
йڼװſһĺͣΪնȥ㣬һ򣬾ͲһͰͰķ㡣
̫ˣɵֻҪһ¹Ǿȿֺسס˹ᵽװϡ
ˮǶ֣Ϻˮɱˣϴɾ͵
ʦʩչǶǼ㡢ը㣬ֻгٲܳԵ㡣
ǳǵܣͨʿǵ
ԲӾ۲ͣԴȵĶ꣬
˵ζڲУССһʿ
콢ϴҴ⣬ʹеķ㣬ֶܷ壬ڸвȵصôõ㣬ѵͷǲ𣿡
𰸻ǰͷв㣡
콢ϵһλ캽ԱܵĶε˹̹Ĵɫ˵˵ʳ
˹۹ʱڣ˵ʳкٳ࣬ǲôóͺˮ˵ǵĲгһ̫˾Ӫг˿ʹǷˡ
Ϊǲ㣬һܼ˹̹ĺ˴㣬ڰͽ־Ϳ׽
ţ
ܵĻˮǶסˣͽ־Ϳ׽Ҫж౿͹డ
㣬˵˵ʳϰߣȣ˸ƫ⣬ҰɽһҲð˹̹гȻټõҰζ񡣡
ԭˣ˾˵бʤ䣡
Ϊɶ
˲Ųæ˵ĵԼͲ˵ǳԺ£Ե壬ûзչǰ;˲Զûзչǰ;
ԼǶϹԪϣڸ󳼣һȹϮ棬仰ǳйлСࣩĴ̰ԵļһԴΪڶԺȡ
һֵسԺȡڳ˼ը㣬ϻ̲ˮӦ
ʱ˵˵вй˵ĵɽ֮ƶû׷йѲĺ澹ȻûенӰйBSͷС
˹ˣȻͷҲˣҶˡ
ںϿפ֮࣬Ȼ׷ҷһ֧ССĽӣ
йˣٺ٣ķ˸ĻйһӵϣǸŹȥ
бսҾĹٴͳʱոΣҾһ˵
ýʱ콢¶װһȲ죬һж
Ϧ£һֽ׹εɫ黳һɫȻ˳
Ǿϵһ۵ȴôظʫ⣬ɱ
µԪ˧ҽѲ亣ϿŻ˹̹˵ҾһҪ˹̹˹ڽм䴩УѶʮѲĽǶ˿ᡣ
ںҪе˶ûеҲ˼װˣŲ߿ȣ˵
ǽеطŲǾѲĺ򣡡˹˵˻ʱЦտϲ
ָҶϹϱУ
Ϲ֮ǰǺ˸ߴϵĺ֮ʱʱһ£Ӻغ
Ͻ°ӵطһȻ˭˭ҪΣϧëҲ´
˹ΪбҪغȻȫӵ֤
˹òȻصҪҪõʣһǵҩǲǽʯҪĶܰϴҪסսˮϸѹأ̫صĻʧȥ˻ԣǵ
ܷģÿζϸˮߵģǽµһҪĶ
ϵˮ߿̶ܹʾأ򵥺ãع࣬Ҫȫ飬أ¹ٶȣɵġ
⣡˹˵սǰͷеĺĵش˰ͷеĽͨҪжҪ죬һֻҪڣʤвս
УսǼģ˿ܻرΧˣǽܴѣҪ׼˭ث֣˹նصڽڣ
һݣ漴뺰ڽڣ
ȥҪ˼빤ùٱ׵ĿǰƣԽǼʱԽҪսּᶨĶ־˹䷳
ιճľռҪĵλҲоιĺô˹ǿָ
ֲ˽սƻҪǱ֤ʿǵսסǾͳˣ׼ᣬҪ˹̹
鲢ܿͽˣǽϱߵȥؽͨͧصԵľ龫˹ź棬Ѿ˺ףһƬâϣǸ죡


1906 
˹³ɣڶһ磬̫ճ𣬽ϼ죬һ죬
Ҫ˵˹жôظ࣬ǹںһ캽Ա϶дѽƽ˿Ⱥ
캽Աǰð񴬵ĴԱܴ˹˵ļ飬ֻҪǮˡ㶼֪캽ԱҪˮȥˣܹдѽһ㲻شĿĵء
ȺλĶ棬ӲڵҪ˹פˣһӪʮӽ
ûлڣ˹Χȥ
йôΧפˣ
Ǵ򲻹ģӵĻ˹۹ǰ֮棬ܹЧؿƹڣ͵õִУӵȥ
µй˵Ľ˹̹Ȩļŭ´ǡ𡱣ڵڣʧ
ǵפйչһս˵˹˲νŬصʿжྫ񣬵е··ˣµĶӱѵˮƽӣװС˵֮أܴҸûлء
װݵй˵ǰפȫǶ֡
й˳½սˣѹ֮ǰƽԶսߺڣսǻǹͲը׼ȷǽ룬˹˴ɾһСʱͳǵķߣսͶйֻ˶ˣ
˵ой˲Ϊɱ²ֻǰ˹ָʾ֣ǵĴȫˣ
ӣ
жŨܵĺźԻûкӵˣûβ͵è
ɼжǶôؿкӣӵĴͳһ䵶״ĺӣŨܺʹ׳ġ䵶õŷɥ
˺жкӣص࿴кӣɼ˼ʹڳʹģʹնʹ˺ӡ
Ǳ˺ӣʹȴܴ裬ɼ˼ɼ˼ͨĳɼ˼˵ԵȺӳ
йҲغӣǡ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ
һֱˣֱճĶϾڶȲͷϾ˵ҪǶϾͷŶϹҲͷаѺҲһˣӴ˶ϾľҪӣչֳµľò
úչʾţ
ۼҵľ⣬ټʶһۼҵսнӣ֪йû
λʱˣ
ڽٸֶ࣬٣
ճһ˵˾ǲԼĺչʾţ¾йһԴӡ
ֳһƬǽ壬ЩӵļһǻĻŭӣеż߿ܺӱ굼±ɱʬ壬ʼٸߵйֻصٺ٣ɶ˵ģǾ˵һټ֣
˵Ǹ룬õ˵Щˣû뵽䣬һӱһݺݵײѹϣ˫־ǯͶ£
һʱңмйȥǸˣְ˽ŵӷߣǸ˱˵۶˶ϲ÷˫۷ףۿžҪһغ
ҪҪĵһλʿֳһ֦ǹϵ˸ɱһ͸
ɱ
ǹ̴˱ǰʿһ飬˴һ͡
ȳķǵͨ죬ڵϸŻûûεսǵ鳰Цģƨģۣ׵ģ
һ⣬й˾ͺܾˣǰȰ˷²û飬˳ؽͷеĺӸ⣡
°ӿȺҪ󵺣ճָʾǽٸ˭ķƯģΧȥ߽ƸȻ󿪲ַʸˣ˲ߵָˡ
ȻٲðЩ˼ȫӣ
ڿջ񲻶̫࣬ˣһǧңָһĿ꣺Ⱥ
棬뿨뵺ԹžͿɴʯҺʯ
ĽȿյҪɵö࣬ص뱱Ʒ񼸺ûȻ˸ŵİɫ֮⡣ÿݶ뱱ŷͬĺɫⶥС԰ʽϣɫľų̃́ɺɫǽ⣬Ʒζ
˵ϻ̲½뵺ϵפս
ͬǲһ˵ͷвǸй˶սԡǹšĴηȥ࣬װйˣй˼һǻʱ֣ѷ²ĺӸ⡣
ôţ˵ĺӣ°ӵطң˶ͷеĺӡ
й˷ǣȥţ£˹ˣ


1907 
˹սнϿŵ¶װϣһŹʵİ˹߹ǿǰһ޺Уʮֵѿ
Ƿ׷йˣû׷ϣй˸ɳ˺ô£
޺Ͻ״ǲûк룬ҪǱ˻ãй˵ˮƽզأҵȥüһﱻ룬ʽһûһͬġ
ҵеļһﱻй˳üëˣûüëԵʮֿЦûһЦóġ
ڰ˹۹ڽ̴һУŪСǮǮûʲôԼڽ޶ԣôλزá
ûͷмһǵİͷ̫붯ҪǶˣһֻͶˮԾ۵ġ
ʹķݵصλͽҴǹ˵ϣһҪͽ
Ⱥӿ˹˾׽ͽYYŰѾپشǣʿ׽ʯɰͽλϷܱǡ
˵ţˮǵ̴ǿ
һ̴òǡͷɥʻ
ܿأ߹̴֪ģͽϴ٣׼ߴֵǮĶǻѴ˵ĺûˣ
ͽѵأһϴͺԱſ£Ȼʱó굶ظɻ
ջ򲻾ִ̫٣˱ѪΪü
Ա˵ʹľ°˹վסˣһ׷йӣ
й˴Ѱͷ룬ĺܴѹҪй˼裬Ū˰ͷеİͷأ
ﲻԹӣǰز˹³˹Ͽɰֿ˹ġĺλĴָӵӣ⬼֮ľȻҷֱ׷Ա
֮±ٵöйӣ֧ǲӸ׷
ںӣʮսнʮѲֽϵʤоĶʮѲ
õЩﻹΪľһסʤսǾѷѲŵнսнǰںн
ȻܷʵܹǸУȴһ£սнǿ󣬵ٶ˹ƵսнǷսнٶ׷й˵Ѳͬʱˮ
ҲԶйˮ
ѷѲͬ׷й˵Ѳ׷ˣһһĻȫɵйܹɵԼҵѲ
ԷǿĻھӢԼںѼӣ֮档
ĲʧΪ֮ʿ֪֮
İõЩս£ֻܿͿԴںӵָӹٱںӽӵָӹˣΪܣΪںӽӵָӹ٣ںûսнѲѲҲ٣۴㣿
ȵظй˵ĺ棬й޹
ȻԷ˸롱жõĲòϽ׷ٲôϾȥ롣
ŽӵĳϾСй˲£Ǹйˡ
Ǹһ£׷ǰսһ£˹£ҲѲȥƴսнֲԼҵսнѲ̫ԶµûȵսнûѲ
Ѿ˸ɵˡ
ǡ˴ǣͷ¡дգվй˼һͷ׷ϣйл᲻ϵظ¡
ⲻ΢Уָһе̴Щ̴˻гԣû뵽Ϊĳԣ
й˵Ѳٶȿ죬׷Ǻֱͷ£һӣʱǹԱκεĿɳ֮
Ȼֳ֣һȥ޲ȻЩ̴ȥȵӣ߿յĹأ¼ҲǺõġ
ϣȻ̴ѳһٶԪ̵
һŵؽԱʼüǮ
Աмеڽ̿񣬼й˷ҪƴҪˡ
ȻͳڡǺCosplayйˮȻ㺣¹򣬽Щ췴ļһ׽ǵֽţȰһӺȥ
ЩԱǿţˮðݣءسȥһжһĺˮ峺͸ˮļһȥӹͷ˭Ҳˣ

˹ѲӲŰ棬ϲľҹдǰﰶߣȻչһСʱ
ɱˡŻ°ӣȻٲü
ǵģһСʱһСʱϷźţˣʱ룬Բ߰ȫ
ˣ
ȵĵĽ׷ʱйԶˡ
й˵жݣϮʮ䣬򰶱߾ӳһЩ֮⣬Ա½ȥ񴬾ͳͳ
ң˹˻һ֧ϰҽĽĽЭͬսһΧй˵Ѳ


1908 ҧһ
䣡
ĺϻصŻڵĺ죬һɹǺ˵ζڽս
˹ľյ˹̹й뷨ôͳͳΪ֣
й񣬾˹̹Ļʹ֪ǵרҵ뽳룬ü
յźʮŭҪŪǮûʲôɱҲС£յһ¡
˺ӣǳĴ
λ棬һŭ֮£ּѵ׷вĵģȽְΣ
ˣٸԭְ̨
յ˴άС³ĿȰפز˹³˹Ͽ˰ѲʮҡѲʮԼСͷʮڵĴ󽢶ӣɰͳܣϣҪ֧˹۹й˽ӣǵľٻʿһŷ
ϾǺܴôľӵվ˹˵Ѳ׽йѲټ֮£˹ѲǰڣйѲ֮ս
ں䡢ǹԼǽ֮󣬲ϵعԷ
һйѲڣöƽеİ˹ѲĽһǽ̮¶ЩĻʧİͷС
ǹȥͷǵѪС
ǿʼй˵ıȱ˵ĸ֡͸Ӳһ㶼Ǵġ
¡һƬУйڴرΪйѲװ18ڣܹ˺սнĴڣ֮й˵Ѳܹսн˺ȻȥսнԸͷеѲǴðͷģΪͷѲھֻװ12ڣ
νһ糤һǿھһһǿڿھԽҲԽǿ
й˲ھִ󣬶Ҳÿ죬һһڵ
֮£ͷеƽΪķһڵǵѵˮƽԭ򲻽ûǮؼǾBSкǱͻӵı֣󲿷ֱԱ½ʱԱʾͿ֪
ЩսˣܹﵽһڵѾˣеļһĳͰͷеһܹõһһڵ޼
ԶԺĽǰͷزУй˰ںĦйпںһѰͷеսÿƶһ㣬ʮֱҡ
ûй˵ĻǹҲ׼ֻҪͷһ¶棬й˾ǵĴİͷȥǺܺõĿ꣬ͷߣ
ڰͷвòſ˼װϲ¶ͷ̻ô
ȻܴҲôڱΪֵĿѹ£ͷҲƴˣ
ǲսͣؿǹڣй˵սȥⲫйͼǵľ룬ǿǹڡ
ʵҪսй˵ըͲӵ㹻ͷܣȻѷԶռţûҪðսսϾͷҲըǵġǹšսкܴɱ
ͷԽԽʱ򣬲սнй˾ˡ
ͽֿˣˮǱ
ķͷ׷׷һ׷һʹ˷ֵ
˵ĵŵ˹ѲֶӣʮѲͷʮѲʮսн١
׷󣬰ͷеĽӷһܲĴʮʮﺣ·ʻɢҲбһǰ󳤴ĳߡ
ǵĺ⼸ʮصĳ;б¶ţǰеһԼѲ֮ٵʮѲм伯ţپʮѲں棬ڵսн
ѲΪ֣ѵǲͷ
ѹָӹٵĹǽ֮£涨˭ںľҪʱͷһںĽս۴ǰ͡
£ŴؽԼʾ
ôӣǷй棿ҧһǶԲͷеĿ
й˵ѲһͣǳǰҰͷеѲȻЦ˼Ҷһĳؾ档
䣬Ҵ򣡡˹š
й˷ˣʮ֮ڴʮ䣡й˵ڵٵѹǵͷϣͷб׵Ϊʲô졣
ʮ֮ҰͷеѲѾӣ¶װûһһֱܹŵģѲʧȥƣԶƯ
ͷѲоʮѲʱйչҵĶ䣬
°ͷѲʮѲйŴݵسˣͷѲѲ׷
սнǱԶԶﳤĶеβͺ棬Է񹥻Լǰͽֻܸɵۡ
Ųսһλսźصǵսнûãģ


1909 꺣
ͷеսнѷˣйսнʵʱսнٶȿѲһϸߵͣٶȲһѲʤпսнܵñѲ죡
ëϴӢɺսнҲдͣǹѲ
ͷеսн޴̵ͣظϵ˼ʹչˡ
ѲĿ꣬ǸҷĵеһѲӲ죬ѡ
¶װûмܹվŵģʬԱһ㣬ڼװҲò˶٣󱻷籩ݲйһ㣬ڼɢ䣬ԱԣѪˮݣǺǡ
ĲɵȻˣ뱨ҲôñģԼʧأԶпй˴ݲȵ뿪ǵľھһսƺ˿ӣʾһ
й˵ѲѾŪð˹ӦӲϾҪǵսнأ
뵽ǲ
꺣
ͽ쳣Ᵽ˹۹ųԱ񣬵ڶûո밣Ƿŷ޹ұŷ޹ңڽһˣҪϼˣ
Ҫܵ˾Ҫ˽˵ԭ򣬰˹۹˷һЩй޵鼮ȷ˵йغ鼮С꺣һйдĴͷС˵ϵеؽйǵѵװͷչ򣬵Ȼٲ˵ս
Ϊ˹ĸ߼죬ĵõһ꺣Ŵ鼮ֵǮͨ˲ӵУַ飩ϸһϸڸд
˵ˣĿǰйӰ£ϵľ㱦ڻᶨ½
ˣйϵ㱦ô£
ΪйҪȡսн֤飬֤Լһλϸսн֯һɱָ£ȥɱһͷ㱦
涨ǰйĴͳҪΪһλ˻һȥɱһͷ㱦Դչʾ¸ԡ
ɱһͷ㱦
Ǳ̫ƽ治̫ƽڰǺͱܵͷﴵӰ죬Ҳ֣Ǳ̫ƽĺгκˣ꣬дΪף˲Ϣ䣬ҪʱȷĴҪɱһͷ㱦
Ȼйˣÿһλ϶ϴһͷ㱦ġѪծ
ʱƣйĺԽԽ࣬ɱľ㱦ҲԽԽ̫࣬ƽľ㱦ҲԽԽ٣ǹظˡ
ֻпȡսн֤˲Ҫɱһͷ㱦ȡĽ֤鲻Ҫɱ
ڰ˹ܶ˲֪ʲôǾ㣬Ϊֻڴĺ棬кںܳ־㣿
ɵľ֪ʲôǾ㣬뿪ֱӺϿ˾㣬Ӵеη֪ǲǡ
йսнȻҪɱһͷλ
ֳǰ˹ܱģ
ݡ꺣˵йսн֤ľѾˣйӵнӽҵսн
սнʸľ٣սн
˲֪ǵҸ֪ѹ尾
˹۹ֻвʮҵսнȻн֪й˵սнȣʸ
Ϊûɱ㱦
꺣
Դڷ緫սʱһ仰꺣ǿţһľɿΪİģҲҪһꡣ
һҴ74ŻڵսнҪɷ2000һǰµӢľһǳɽķˣĲĸõľͷ֮ǰر˽ׯ԰ءе
ľġľֻܹܣܼĻΪ̬ľĲȳơġ20׸ߵɲֲһο
ս߹ǵľϣ
Ǹʱ뽨һ֧޵нӣһҪٿľ
й˷ԽԽԵ㱦ŷѾҵû̵ɭ֣Ѱʺľͷ˭ӵɭ֣˭ӵнӡ
ûһǰµľͱҪһ֧߳ߺĽӡǰ꺣ԳҪķѾ޴Ͳܽһ֧һĺϾ
˹۹ûҲõľȥ轨սнйܹйķԴءʡдɼľɹ콢ɼľʱй˶ǣ
ȡϰ뵺ľľй콢ˣйƲɵ
š꺣ĲɵʹްƤ
Ƥй⺣йʲô£
ȻƤ֮䲻ŽᣬӢ֮Ӣ˾Ȼйսн콢ʦ̻йսн
ںˣƤй˴ŵΣգǰ˹ˣ
ӲͷƤ׷ܿأֽӵй׽̴ѴԱüë⣬ͷҲ˵Ϣ
ĲûһѪ³


1910 й
йΪ
亣ϿǽͨҪ棬˹̹ҪϾԱó쳣Ƶ
˵ģǴڡףйҲԵİūͱߴ˺
ÿˡ޴󣬰˹۹Ĵ۹
ҪǶǿ𣬰˹ǵëڻ£Թھ쳣ķ
ܹٷ˽ͨƵѹ£кܶգҵ˼ðͨ
Ȼඣһĳ̴йѲӶӲˣ
ͼ
̴˶ľģɰڲ
Ҳִܲ򲻹
˵˻ٵģΪй˵У
㻹û˿սʱѾڵ˵ˡ
й˵ȽϺãʤëë嶾ȫ̰ơɫɱ޹
ںëй˼ֱǺѧǽһССḛ̈ƣ̰ƣ
µгǣ˸⣬ѹٸĸҲһˣһ⣬һԼ֣Դòֺ
ǴӲѿͷ飬ΪôĻʱۣ
̫࣬ȥ֫ȥʹճ̫࣬Բμӡ
ɱ²ֻҪԷͲɱҪضԷȨȻٵÿȨ˵йα
ĺôǰͷй˵ֿеͼй˽
һŻļһйǰధ˵аʮĸаӣŶйʵ
󣬰ӣжʮСţв˻ش
ѣòײŴһ飬üûʲô»ﰡ
й˷нǲɱˣ˸ü룬ﵹ
ģߣйүү룬ܳͷ
ǺǣԸǵĲү㲻ڽ̣йΪǸһȻؿڴһڻԹйжġ
ҵȻڽ̣ĻܿܳǻٶȲӳÿǣ
˲ţڲźܺãүү̵ģķĵͷ˵ӵľʮֵĸˣ
˵йĶˣԹķϣٻӻֵĺˣУ
ˣһ˽˹ļһҲܺõĴϱѳʮԪ
һʣһǸոȥһūйõġչһйƷ
˹óйǵķƱǵģǷƱйеն˰ҪƾŶ
ӾٴЦûȫԪȻ˹ûҲûüûеӰĻ
˵ģ˲ˣһˣ˴ˣйÿԣʲôûУ
ܿܰԪˣйʱޣ˲ɱ
ãйһŭ֮£ü룬ͷһУ
Ժôܼˣ
˴޺ţйѵǮܵģûǮܵģǮܹǮܹü벻ͷдǮʲô꣬ʲôǮûоʲô⣡
̰ƵйһأԪģһʲô⣻ٵǧԪģü벻ͷǧԪϵģʲôꡣ
ãܿأһЩƴֵļһй˽ɹ·Ǯˣ
йղ󣬸ǮͷУȫǧԪʲôꡣ
¾ô£˵򵥾ͼ򵥣˵Ҳӣй·ٵĹпջϰ棬Ӫ⣬пվͿǹڵģɵɫ
˹̹տջʹ
顱յصϣһյ𷭣ˮڰϺʪ鱾ۡ
յʢŭ֮£˸ǰʰ
ӵϢй˲û١
亣ϿǽͨŦϢúܿ죬˵˹ûãûû׻Ǯˡ
յӹҲסˣҪسͷսģġģ
ǵĸĽ̵˵洦ģûжãʴάС³ô죿
С³ʹʹͰλļжȫΪ֣Ҫǣλƾ˻ȥ
յºĬô˽鲻Ͳ˰λļж׽ŵ˹³˹Ͽһɴϣ֡
ÿˣÿ˶ʱƣʱɵĻͲԣ
Ǻ䶯˹̹ٳҶɴϿһļжİڶɡ
Χй˵ĵĺͰյϢʮѿΨƴˣ
ڼв֮£ͷƴˣóһһļƣͬʱˣͣйս
йӢ·ս԰ͷгصĴڰͷвƳɱͶ֮£йѲĽԱӺ͵ҩѷ
ۿѷȡƣλڸ֮ʱͻȻӵһйͻϮ˹̹ںտջʹ
Ĵľ


1911 169Žʤ
սüëѼѪ쳣Ļң͸пɳ֮ˣȻǴб֮ˣ169Žὢеٮٮߡ
Ϲչھϸѵ֮ΪǡᣬǨθ169Ž
ȣ169Ž׼һЩװɨøɾһЩΪӱ˶սУĸ169ѲΦˣദǽˮ
ĵĻ˵лôãԱˣ
ս쳣ңͷоһȺ蹷ӵΧŹйˣ169ŽŲ·󲿶ʧɢˣӿѲ׷
ҿڣߺ䣡
šһ¡¡¡ʱ쳹󺣡
169Žٷڵڿ䣬ͳһööٺʱʱ֣紵ɢ
õѲǽĺ߽⣬¶װڼװըͷ˲ء
ԷҲǳǿҧͶй˿ǹڱ֮󣬾ʹڹй˶Թ
ͷмˣսΪ˹̹ܰڽڵйˣеľټжȫΪ֣
յƢսǶնģֲûն֮ĸ߹٣
˹۹ɹ֮֮һǽʱܴ󷽣ͷʱЩһֱû𶫷ͽյϳͲ
άС³ͷѣ֪½Ĳͬ½ֻҪǹѵ¾óǰ꺣
С³׿յ˵ˣ꺣
һڵĸͶ̣ԱװĪˣɱЩף˽ξϼѡ
˵һʵĦ˹ֳ֮֮ԴԹϣ˵Ħ˹ǹԪǰ4ŵҰ˹ĳǳϲеҰ˹еΪһӵȨŵΰˣҰ˹ʵںˡҰ˹һݣͿԳԵˡϾеĦ˹ǳܳΪĸоͿʱ̧ͷע⵽λϷͷдһѽһŵʧȥ˶ʳŮȤŹҲõˡ
յĦ˹֮ڽδʱĿ־壡С³û˵ȥ
յϻۣᵽ˼˽ǼΪ֣һ𶫷ͽͷǳ
һ⣬˭սˣųͬʱĸ
һͷкֻսˣһʱ˸169ѲһʵͬüëѼѪģйİͷשԷĻһשҾġ
ʱڻ׷ɣǶѲ169ŵһѲ򣬱ⱻ˼л
Ը߳ļԦսʲôҿ磬ʵ൱
ԵĻܹеԴйнϣԤһңٸһҡ
ĿǰΪֹãԷĺȷʵԼҲγɺǵԵһѲй˸εúòңһѲ֣ôйˡ
ȻǼҪҲⲻй˰ѵнðԷѾڼװˮ׼³ʱԷ¶װϵһй˾ɵۡ
169ѲΦ˱ˣ
Φˣûûлͨ챾Ҳá
øΣּһսб￪ѽһнײȥ
̶ľͷĦУսȵؼһйͷжһȵĺŶԷҵس棡
ǰΣѽϻнұϷͷѻлԷⲫͷĻй˴к
˫ͬʱԷͶըǹսһţ
һӵİͷִԾǽͷûڳʿͱǹȥ
һйһץɵӸ¸ͷһݵأ˼Ҽǹú׼йûڵнϽ䣬Ƿɹн¶װ壬䵽˺У˵һ죬
ˮٲͷ
˵սǧƣӢۺúԽ磬ڹˣܻǧꡣ
ͺһ㣬̤̤ʵʵشӳ棬˻þֳ北ʿΪװʱֻҪеȸԷһǹþ·ðա
֮£ͷеǸʮ£ֳսйúñá
Σǹ֮£군
ҵѽңͷк¸ңûͷӬ֯й˵Ķ֣󲿷ְͷжɱٲֵĽԱͶ
ʹָӸ169Žнһң²һҡ
ѽɷϲ񣬲սһʱ侹ЩããȻ
ڷ²ĵнϣˮֳʾһжΦ׼ѵĶˮͻȻһеֹͣ


1912 Ĵ󵨼ƻ
ˮǱнϵװԼҵļҵнϣڱԼսԡʤ169šƺ
ټǿᣬһսЩǻģɷ졣
ȻЩĺú쿪ļƻʱ޲ȵúϲ£졣
ƻҵн˵Ĺؿֱȡ˹̹
⡭úǵ죬Ǿһļƻסˡ
ˮֳϣ˵ʵͷʵۺפز˹³˹ϿսнȥĻԼʯͷ
ҡͷҲɣھǰͷеĴֻǲҪȥ
˵һĻǺȴ֮ǰսʱͷеĻơ
Ҽ𺫽а
д׼ôֵġ
ǹ⿿ҲаˮֵİģһСģͻᱻͷз֣˼һսнһȺѲһӵϵĻ
ѷսѲޱȣǱذɣ˵սнʱ˼һꡣ
ȥ²˵ھȥѺ¶װϵķ²
֮ǰս쳣ңװϵĵ˼⣬˰սˣΪԪĸɻǵһͷʱ³޶ѣΪͷġ
˵йһʱ豨ÿһǧԪʱwalk the plank
Ӣķļľߡò赭д֪˵ʵ˲֪ľʵ塣
ʮ͵ʱ÷²һ취۾쵽ǰߣǵ亣
ںϻĵȻ׵ľ˼ƤΪͷæشӦʱһٸԪѹѣ°ƤĶ
й˵ܺãһ˵й˵Խݵʹ
ڱİͷйʮ֮࣬Ƕǲˮֺ֡۵ȣݲô߹ЩˣսҲƽʱôǹ֦ѵ
ԿڣҪļǣֻҪͶͲɱǡ
ȻҪΥܿǾͻ׵Ͷ֮·ߡ
÷²ѡҲû˵ʲôôԸͶļһվֱߣԸͶļš
ʮһվֱߣͽͶ
Ķʮˣ겻Ͷ
ܺãһЩ²ţ⿪һͶļһݸһѵȥɱһ˲Ͷˡ
Ͷ״
ҪͶ״ǰѣǿǱֵʱˡ
Ǹõļһ￴ܻйˣǳؾ
ɱǰͬ뷴ɱй˸ܣվ֡
й˸˼϶ᵶˣƽͶȺ
ڶѡеļһֵһͶǰ֣˵ĶӸͱ˽ȥ
һжһ˶Լǰͬӵ֡
һһֵǰʱͻطйɱȥ
Ȼرй˸ɵˣ
Ҳе˲֣ȻŽЩͶӴΪ⡣
ĿУļʮͷУʮͷбΪͶ״ɱˡ
ʤ169šϵ¶װһƬѪˮϴ̡
ǵĽսںм䣬û˲ͷеһѲѾûйٰʬ嶼Ž169Ѳˣͷе
ڡʤ169šԭͷеĽһͷе·ϣˡ
ڳɹĿܾӵɣˣɰɣ
ʼǵĴðա
ŰͷѲѲŲ˹³˹Ͽͦڰ죬ϵĹ۲ǽŵؿܣаͷеսټǾ͸ϿرܿҪǳࡣ
ݹòƲعԶĵ˾ûǷ֣ᶨŲ˹³˹Ͽ
һ°ҹʱ䣬˹³˹Ͽʻȥ
ڸ߱ԶѲͨ˹³˹ϿϿʻȥ
ѽѧŵ˵Ѳӣƻͨţ󵨵ؿ˹³˹Ͽڡ
ܱפսнѲѲ۴ƣǵ㣬֪жҾҪǱǷˣͱѣ
ӽϿʱѲ˹áʤ169šеĵĶᵽɤϡ
ѲѯʲôҪҹͨʤ169šϵһȽϻİͷӦǶɫ˹붫ͽսն٣ǽǹڳˣû˸߼٣һЩԱʿҪ˻ضҽΣ
ѲϵİͷСƤˣй˵ͷ
ԵкݣԼҲݣѾ˵ͷøİͷп
һôѲѲҪߴ󣬶ԷڼװϿѲװѲϵԱΦϣ
ãҹģȥ
㿴ѲװҲ£й˶˰ͷе·лʵİͷкͰƤ
ѲԱͷȻ𾴣ַУ


1913 
٣ΪɶǰͷеսҪͨ˹³˹Ͽڽ뺣Ͽ
ȴǰͷеĺڸˣսңҩѷûרõҽƾȻ
Ե÷˹̹װµĵҩͷԱ
ܹĺʵֻйڴԽСǿվھ˼ϵ֪ʶװĽӣںڵĲҽƴʮӣûôõ
ˣֻڽڣƤйѧϰҲǿ˺ڽ裬˲ӺҽƴҲ޽ڰͷУⷽ涯Ǯ콢ȴûǮѵ˵ڽ顣
࣡
յ£άС³ڵط²ѣǸӲѣýӿԹӶԱ
ȻѱССľëѲ֧Ӷ㹻񴬰Ѿ˵ǰߣԱضǡ
ս¼ңķѾ޴ȷʵ㡣
ôֻþԼ񣬾͸ˡʤ169šпɳ֮˲˹³˹Ͽڵļ顣
Ѳ£ʤ169šѲʻ˹³˹ϿפһҵսнӸ£ԿѲ¶װΣһǷ֣ںͻһ̮꣬
ϵİƤͣػʮ֣Щİͷк涼жװйˣõӵֽǵһǸڱ¶ʱ
˵ͨˣû˸û˷֣սнϸû˹ʻѲΡ
Ѳ뿪ˡʤ169šغʤ169šںʻ˹³˹Ͽ
ҵ찡ҲܹͷжϹ𣿡
ֱ˼飬ţţ
ˮֳŲŵؽлţ˼нŵػܣʲôʵϣºϯϯμжйٱ·ȫʪ͸ˡ
һԼȭͷ캽Աս˹̹ǰ
ʱ˺ͣԼΪ캽Աڼҵսûȥ˹̹캽ҽʤ㱶
֮ǰйй鱨֯һٱð̴ˮֵŷޡ˹۹дϤҾĺϽ
˹³˹ϿȫԼʮ˹̹ںϿһͷȻزϢһ£ൽ֪ͨ˵սʼûϢȰȥϢ
ɴ£вܾˣźʿٸϲˮ뿧ԡ
ͬܿܣΪȥ˹̹˹۹ͳģ

΢˹̹ĵòһԺãŸӯطɹ棬ϲԣۻϣӳŶĽϼ
˹̹߳˼ţҲʼչĻһƬ
Ĳ˹³˹Ͽѳзָ֣һڶɴͿʼ
ڶɴЩڶɴĽУвǺٵļˣΪԼҵĺս⵽ͷ֡
ЩŵļһǷػڹ涨ʱڰѴȥܻܿû緹ԣ
խĴһǻŽЩͽ벻֪ͽѾɱˣ
ʤ169š˹̹ĶԳ棡
һ·оգյһξڿ˹̹ʱһطѲͧ飬Ҫ֤ͨû֤ͨͲ
֤֮ͨǰûֳһզ£
ԭͷƶȹͨʱоӻϹٷµ֤֤ͨ
ڲ˹³˹Ͽļ鴬ôע֦ҶΪ˲ðأôѲѱǲġ
û¶ڼװسţҪ֤ͨûУҪͷУ
ͶϵİƤͷӸѲͧն׵Ķͽͷˣ
飬һͷǶ˵òѲͧϵĹٱǶʱ
Ƕں󷽣ļѪ˵ٳը
үᣬ֤ͨչǰҲƵ鷢ƽǵطԿѲϾʮ㣬˹ͣǲһﲻ
ѲͧУʤ169š˳ͨ˼飬ûʲôֹˡ
еĹٱսλЩƤͶˮȷǲܵҡ
캽Ա˵ŷң
εĲ˹³˹ϿǶ˹̹һΪһŷޣһޣдУ׺յĹ͸ʱֵıʾ˹̹ĸ㡣
Ѳտ


1914 ں˹̹
տλ˹̹һʹ1465꿪ʼһֱǰ˹۹յڳڵĹۡҪǰ˹ĴʽĹͷƷλɫ
ΰڵ۹Ի͵ʱģտʹɫŵĴשǽׯأ࣬ңԶظУʹĿ԰ľӴһһĹݻİ˹װԼԶսƷ
ʹȺλ½ǣ½һԸ庣ᵣʹط˹³˹ϿشɽڣΪߵ㡣
Ѳ
赲ǵǻʼҽǿӽΪ׵ľٴŻﻨڵĻʼҽװеֹ
ھȣ˷
ǻΪѲԺ֪զ¿˽ʱҪúõشǣ
䣬پͱһǹ̵شУһǹϴңڻ
ӽֻһŽڣǲһѲӸ£ǽԱſ²̧ͷ
ѲȽտʹ
ĺ¡ںϿصһöڵţһ̮һ飬ԭۼһӾͱóªˡ
Ȼ˹ǽϣ˹Ѵ飡
ڣ·˹̹ڻصľס˺ǼֱԼ۾
յĻʹϮѷѲںʹ
ϸһѲϴй콢˶Ϲǳɽ󺣾죬д죬ѽй˴ˣ
ڻʹźߣѲ18ڵڣ˻ڲϵĺûʹĹ񾪵°Ͷ˳
ʲôʱй˴ˣǾȻʥַĻʹ
ǳ񿴵ڻһĻյºĬڹڣĿԼĹڵһĻ
ջ䣬һðĳ̮ڣһƬ
йʹðͷеѲԭû18ڣͰԼҵ618װܹսнĻڣʮ
졭յ֮ģŭޱȣܴƣ
Ȼġķ̫ࡢָӹ٣׼׼ϵǽ֮ս
ǳ嶯Ƿ֮磬տΪ֮šﱤڷôڣԴǰյܴһŶ
ķĸ󰡣ڵۣһյˣķ˵С͵ꡣ
ధſڵյȲߣҿѾ֪̫̫ͨźࡤ漸ϵŰյȰλ
ô£źࡤʵ
һǵѲ˶ͽľ죬ǿڣķսս
ǿ϶ǵѲˣǾͶǿڣźࡤжϳӵյ׽ҵн
յһķּ׽Ԫʮ򣡡
ʮԪķ۾ɵͭô
ǸСֵӣյõص
ķֻ׽нϴ̵ǰĳ裬ԪǱģܿˡ
յһӵ˱ϣ˫ãȻ
ǸɥӣźࡤҲܣοӵͽǷһĵˣѾúܺãºĬ¶յ£¾ʿ̹λһյ£˻򱴶¡޵õĴ󲿷ҲܹԸǣ
Ȼˡյ̾ɣһʱ侹ʮĸо
ά
յԸţǣŵɡ
άС³飺һҵнǶȡҾѲǰ£ң׷н׷Ϊʲôܹԭ򣡣
Ȼ˷˽ʥﲻ⣬յ´
յаһάΪڳеյĹʧ٣
ȿ׽н˵ɣյ˵
Ȼ׽ҵнҲ£ʤ169š18ڴֹ15ڵտȻٳˡ
ܱ18ں˹̹һЩĿ12ڣǻмжöڵڰ߳ǽϣȻڵϣһ
еܸߣ̮ǺעĿм˵Ķ³
Ȼʤ169š뿪˹̹ڰͷսΧ֮ǰٶӡ
ı£ʤͷоȻ׷֮Ī


1915 ںĺ
տһƬɱйں˹̹յŭޱȣ
ȻſڷҵһѲǷ˹۹Ѳ
㣬н1ˣǵģ1ˡ
緫ʱڵսӵʵĵҲŴ˼ʮڶѣټһ˹̹Ƶģ1ˣù
ʮˣˣƻɴдֻҶѡ
ϵʧ΢ӰȴԶ
һֱΪϵ֮ޡİ˹۹ǵķݶб˴ŵΡ
йɱȡ˹۹ĵ̣ں䶼ǡ
˹۹ĸҡˣ
ĿڻҲڸǲסģһڣľ˵ˡ
ǰ˹۹ͳβй֧һ۹ĲΪһ壬ڰ˹۹˳ʱЩҲ˹۹˥ʱĶˡ
ɢˣ齫Ѵ
ֻһԺǸеĺ⡣
һ㲻ã۹ֱǰ
յָķ˵
վŵĴ󳼲ͬķǹڵϣǳ˶ʮѲͶʮѲȥ׷ннӵ÷ǳ죬ֻжѲ׷ȥĶ׷ˡ
׷ϵѲǰƤʻٶȻϣҲһ׷Ŀǰ޽
õн򵽼ſڣʹõ۶ְܾ̫ˣյŭ
ķߵͷ
ȥʮƤޣյ
ķ̿ʼ˹͢䣬յһʧְԱϳͣ
нں˹̹ɼӵӰ졣
άС³ıάְΡ
־زȥְںǰЧ
λķǳùյּʹ˰˹۹ŷ޵ظƤ˹ߺҪ
òװƽ£ص˹ִ̹ƾ콵סλã
˹̹˹ıְȥġƺţ
ָ˹̹פӵɵ϶ɳĸֱΣնף
ָΧй˵ĵġսǻᣬûץסնף
ǰ˹۹ĸ߼ƣ൱йĽ
йһλУ˹̹ϼʮڣð˹۹ĶΪġС¼
Сй˶ԶԲпն׵ıƣǽá
˴նģյصľٽдãնסȥְΪֵȡ
˴ӿһڰ˹۹ʧ׽ĺĴӵѣʹάС³۵ΪԽӶԸйӲ̫ܣɺתΪǿ˰ϱݵĽ裬Աаȫͬʱ߻˹۹Ǩγشսת䣡

һ棬Ѳ׷ġʤ169šζѲ˺׷ԷϤİƤ൱ͬʱйõܷӳнˮƽ
׷ôۿҪ׷ϡ
̾ҪƼ¼ˣ
·磡
йбսרϷս
ǿ·սĶ֣ΪδսӣֻŴ򲻹·ܣʵڶ
ں˫סˣ·սŶԸֻܣŵнΦˡ
нսʱݵö࣬һϷ磬ʵĵǽһ·磬ͼƻΦˡ
ʤ169šƴ·磬ߴܣʱûнס
ϹٱֻòζΪҿѵǹ˹̹´󹦣ҪϢȥǱ뱣ʵ
ҪΪԼĻս·ɣ˵
ôʹɣսˣĵҪԼҵķס˵
ʲôʲôԷİƤǼһԼҵķһһƬƷչ
̾ԼֻӦϷս
ʵйֵˮƽǲģҹ·սˮƽûȫӡ
ĺ˺ݺݵظһָӾ·磬ƴӡ
Ҳ֪˶ٴνսˣѽദûˣۿŲʱҵѲͻسϷ緫ȫٳ롣
һһ
ҷѲӳ֣нӣ

ʲôȥ˹̹һ⣬ںǵĻʹ˹ϲ
ǵģȷʵ˹̹ǵĻʹ
콢ϣ˹ϸѯ˺̣úĸٹչʾһӡʤ169šϹٱѯʵϣͬʱбĵнԱ֤ʡ
ģ˹ﺫ˴󹦣
ͷһ㶼
ãԻؼˣ˹ϲõص
ؼңܹؼˣ


1916 һֵ
̴ڣ˹Ҳﻢ£
ͷбϾʵۺ񣬵һƳɱͶ룬൱ƫʦ˹ѹܴ
ϵսУͷսǧԱ򷭱жʮϵѲѲ۴߻١
˹ĽսԱѾǧ߹ǧѲ
ȡõսǳ󣬲ҾԵɵʧҾж亣ϿĽͨϴ˺ܶĵط봬ֻΪ
˹ȴⲻŵȵսӦں˹̹
ͼʽͻưͷеĺϷߣͷзǳ¸ңĽ޷˹̹
ǺܺãһֱûдﵽԤĿꡣ
ǵҽȴﵽһһ˹ɲ⣬ΪڰͷкսԣӦ˸һЩܴﵽʮһ
κԼѲսн˹˵ĵҽȸߣ
ȥҩù⣬Ϊ̡
ʵϣǿͷеĵҩǿͷһЩᶨİײеĵҩȥ̣֮ǰĵҩʹˡ
ͷвһЩᶨİߣԼĹһܹսʤκεĵˣԼҵĵһЩСҲùʧܣֻҪй˸Ǯ㹻ĴǮĻ
ǾͿΪйҩ
˫ԼãǼݴװŵҩǰȻźظй˽ȥ
ҩʹӴ˶ĵҩܹ󣬵˹ľѻ߶ˣǰﰮ߰ǲģǰֻҪ˲Ǯǲ
ˡ
˹ڷ֮ʣû뵽Ѿں˹̹Ϣȷɡ
ǻʲô
˹ǰƤǰӢʼҺʱְְҵǿң˵й˳뿪һ죬ͷаֿ˹ʽӴٽˣʮȡȫ
ʤнȫ֣ͬǿ£ֻ
ѾȫˣڴϿڱ۲ԱϢһλսн򰢼ֿ˹ֿ˹ʮջΪЩն׵ͬǱ𣬶Χľһ

˹˻·˹ڽ˧µ¡άնá쾩Ф٣ءʩuȱǰճ䱨սȡõսһ׮׮һճϲں˹̹㺮еģ
˹ϸ棬ʮָˣչʾٴ֣ͬǰһﲢʲôƲ磬Ƕ࣬˼Ц˹ջ޴ģ߻մһǧԪ˼ʮԪԪĻԪģǺ涪ǶϾ
˵ǿϽһǲ˹ǧԪʷ¼ٷзȨˡ
һ˹ؽӲǰƤ
㬵ص涪Ǻ˺
ѵ𣿡ն
˹ΨвصǴңСģ
С飬˽ЦϽ־
ճǵִΪ˹򱧲ƽ˵˹սǸͷüúã
ǰйˣȻֵ̫顣
ֲͬ˹ڵ˹֮֮£޿κΣҪã
Ըȡֽ˵ҪΪ˹һڽִʣ
ճĴˣǰ֮ʣִɡ
ǾԻȭʤʤǿء
زһݣʤȻΪִߡ
Ǻëй鷨軹ǲģʱճΪ˸ұ٣רڵ鷨ʦԪ贡졢ӢΪָ鷨ձ鷨
֮Щڷѧϰ鷨ΪճĻҶҪʷģ鷨̫ᶪģ
ѧϰ鷨λ黯Ҳ⣬ʦӽӢ飬鷨ݽ顢\飬費ġ
񣬲ҵҪóõ״̬ΪԼġСдһ֡
Ȼճ˹ĶҪʼˣ
ճдΪĥ룬ͷ­ԣϷֶΣ
̹ȣǼ
Ӵ˽Գ˹ΪϷ򣡡벻϶УΪճдģ˵ϷϷ
˹ϲдһʤͽӣл´¶
ڽޣ˹治صΪдȴﰵԼʹͲ
ǲ˹ôԪһڿǿӣԼڽۺ飬µԪ˧ţ֮ǷŸPģһʤͽ뿨ضԸðͽ⸱


1917 ׼
Ͼ촬ְƤͺսܺԸһֱû齢ǰǽǾһҾĶۡ
еųʤ׷׷ƤսнëڵкذĳС
һۺ쿨ǲ˹ᣬҲֺֺǣЩɥĲİƤ󽫣ֱ˵Ҫ
͢ڣ˵⻰ν淴ס
һдƣ׽̻ʣȫŷ𶯵Ĵ£벻ѣ
ǵʾȻرճˣ˵һ߱һң
ǲҶ໰ά˵ˣӵĽսһ͵飬Ҫг־ս׼Ҫһʱǲ̫ࡣ
ǻǳȷ緫ʱڵսнսʱϼ춼ƽ֣ȡս޸Ҳѡľͷö˭᣿
̫͵òȻˣŷްƤսɱ⣬ҪʲôʱȫĻ¡
ŷޱļƻʱãһǶսн½սغ߽˹̹ͦ
ճ佫Ȩ˳µΪ׵ľίԱᣬԱնãʱȨмʱķʾº󱨱ɣҪ׼
Ŵάɵкǵĺ߳ǵ½򱱵˰ǳǣ˳붫ĻˮƽӽСϸǣ˹۹սǰߡ
ճ̶ɡһެЩ̵˸Ŀⶼһװϣòã䲻ͺñȹĹһǹҵӣЩΪ죬ơºǳĵ̻ȻҲǴӵġ
ճδƵۣѰ֮ƸԼҴ֮˽Գ꣬˭ܹ
ڴʱûԽںط϶ǻʵۣЩԴĽʿڶϹҲ죬ǲ˲·Ž׼λʱǵٵĿ񻶣ϲձ
Ĺһ߾һȣЩֱӲǻټӰٷ֮ʮĹʣһʲСĽȵȡ
ճִ˰ǳǣóѳ˴ӪѾˣа˸ÿֱǣ
һơѫԬڵڡĹ
ڶɷǡ
ȫ󡢺챣¡
ľࡢҡ졢
θء£
ɶһࣻ
߾Ӣռڴ󺣡ӡѡ
ڰ˾䡢ܡﻢؾ
УһûǾذȷʿ˺й˵ߵİȫ
ֻҪйôͿԱ֤ԱԴԴϵص
ʿ˺ӿʱ򣬶Ͼȥ˺Ӱȫ˺깤󣬽һͿˡ
һľࡢҡ졢ȱɢפذԱ˱ϰǰ߰ΣԳ䵱Ԥӡ
ܹ˹ˣоΪˣһǺˣһл˹Сӡˡ
߰ʮ֮⣬ʮӡȱѾ˰װʮӡȱӡѵʱȺٻ
ӶϹӡǲ֮ľӣΪйյҵȷ潥Ѿȡ˴գܹṩͭľͷȿ
յй˵յйֱ̲ĵֻйˣйСԼӡˣй˰ԭסȫɵ߸ߣȻڵ޺ӣ޺ˮֲ˸ӡ׺С󣬻о޻֥ͰԼ޻ũҵ쳣޺ˮ֮㣬ͰѴʳ˵˰ͬʱͨʳ˵кߵľӣĳɱĳɱߣת̬ơ
ˣйںӱֲݣԴţ¿󣬻ѼӡȣΪǰ߾ṩʳ
й˻ˮ㣬ɡ
йũɵ˵ĳɫӵĲ⣡
ǰճ䲻ҴʦھΪϣȻͬ
ͭľͷȿԴĿй˲Сй˵ڿ죬ֻҪǻᣬЩũתְΪ󹤡ʦŬ룬յй˲˷ơ
ӡ˴ʵйӣΪӡ̫ˣ
ʵұԴ㣬˵սһ㣬á
ʵ˵׾Ǳˣ
йֳϵУӡȱͬūһ㣬ԼϺйռݵĵйĽ¡
ڵʱȻйֻǵ͵ˣڸ䵱ֳʿڼ䣬ȴ÷ǳãΪǵĴʤǵ壬ȻԼҲֳ񣬵˽ѡΪŰ䵱й˵߹
ÿһ֧ӡȲӵľٶйˣûйʿɵĻɱţǰֲӡ


1918 ڷ
ɱ
մŹ֣
Ԫ1659616գƺƵֱСϸǵ
뵺λ侳ڡٺںٰٺϱкǸԭҪɰǸԭͰɽɡԪǰ1200꣬սİٺذ֮ǿĲ˹ʿۡɽۡ۹ռͥ۹˹۹ȺͳĴء۹Ĵ졢ͬĻľײ
ǰ˹˵֮أ
ôҪĵ̱¶й˵ǰȻǰ˹ģκǸܶй˿ƵǣΪħй罫ǸҪ˫سǽⱤ鲼ڣ֦ǹʳ㣬ˮԴ
ðͷô
İͷ޻أйƾҪǽͻȵѹ˰ͷУӴ˰ͷ֪´䣬Ҫָܹйıݡ
ѧͷҲСϸǴľ޽˴ĳǳط£йǰĵ·ϣǱرأȥɱڡ
й˲߶ʮһغһ·ɱȥжٵĹ½£ϾħɫСǨ
λСϸǵǰߵ˹ϵسǰйӺ󺣣óϵİͷпɫ
йͷжڴᣬ֮ͷؽУ˫ǽǰ߰˵׺ʮһף⻹ͱݣֿͨԶսǴ͵ĳУΪܹƾסйǰĵ·ڿġ
619գҾӵԶĵƽϣѹѹǳ屼ӣŵȳһҾĻǹнʱĽŲţ
϶ĳڳܶ࣬ôΪ֮
찡ǵ˵ľֲ̫ˣ
ǵĳǽ̫ˡ
ǵô󣡡
վ˹ϵسǵĳǽϣܵӭѹǰй˽ƪİ˹ŵɫ԰ף
Ƕ˵ƾıӣܻκͽľӣܣƵоڻ¡
ڿй˵ĻԼǹ֮࣬Ǿ˵ʲôġ
ӣˣǳоչĲʮ򣬻ԴԴϵעսϡ
سſĳڣʮ֮࣬ϵͭ죬õڵﵽ700ھ0.8ףȳ5ף20֣ͨ32ְѡ
ڶڣ
˹˾ƿھڶںǧŶʿ̹ĳǽ죬ֵ˹˵ĺԵζˡ
й˰ЩڳΪ˹̹һš˹̹š˹̹ʮšΪһšǶšͳΪڡ
ڿǾ춯أ˶䡣
һںޱȣ
һݣ̮˰߳ǽ
ʮڣǲǽȫˣ
ɱйĻǹӵϣͷ𷴿
һʱ䣬˹ϵسıϻǹɱ죬ըըȾѪĳڱؾ𣬲ҵĽսʼˡ
й˵ҹƣͷвûгеʿڷ棬ʯͷùǹй˺ܿа˵ˣйĹȣЩ˵ĶҲֻӶʨӷСɧŶѡ
йǿĻѹƵˣը·Ҷըޱݳޡ
ǹ쳣ܼըܹ֮վ
ǿĻǰͷбѹƵ޷̧ͷġΪľտ޷ӣɱġǹšս־޴ӷӣ˰ͷһ߻ǹ
ߣȡõս
Сʱй˵Ĳ˳ݣͷؾѷ˱ݣǡ
ݻѵԪ٣𲻵Ӧеãй³Ǳͷʮֵơ
˹ϵسǵաϣڳϿй绢ǵĹƣһ
ǳ𺳣ԭΪĲƾܹԿͽֻˡ
ܿأй˵ĳڵڿڶ׼˹ϵسǣɭɭڿðͷĵѣ
ѣʮžͬʱըƶڳǽͳһһµĴ󶴣
꣬ڶںǧŶʿ̹ĳǽ
죬ڱڶڸʤһڶڿھ30Ӣ磨Լ762mmûڵش1500Լ680ǸʱĻڿھ800mmڵ700̣װҩ࣬йĻҩǿ
ͬʱǧŶʿ̹ĳǽʤ˹ϵسǽĺȣϾʿ̹ĳǽǼĶ죬˹ϵسǽǰҵİͷ޽ģȫͬķ롣
ڶڽһţй˵ʮţǷڵͬʱڳǽϣ׵ģһʮڵɵƻʤʮڵλƻ
˰աϣڳ׼սǽıѾκεϣˣ


1919 
ں˹ϵسǣйóһڽһڵغ˹ϵسǵĳǽ°ѵĳǽ÷ֱ룬ڽ
ǻתƻڣ˰ųڲͣųĴƶӶͺ˹ϵسǡ
ðͷпƵй˵ľǳŵģڶڵö400Լ60ͷţΪ˶ӡ̼˻ÿֻǰ4
ʹ˼̵ڼܣھڼϣо޴ģʵӿƶһСʱܹ1ٶȷǳ죡
ͬʱڵʹЧʺܸߣڼ˷ʱڶһֻܷ7Ρʱֹϣʿ̹ʱǴˮ࣬ʹں¾
ϻཬУڻ׳ը¹ʣڶڶԣÿη䶼ǿ飬ʱ޴ͳĽڹֵܳϸСΣյѷ죬ÿηڱòͽʪӶЩѺۡ
ڶըţڳָĻڴڶ൱ڱҲ⵽ش
ڶ⵽Ķˣʼδġİռͥʿףϵ۵ľˡյǿ޸ػսηٴըѡյŭѡȻԭ򲢷ڶѧڱ󣬶ĸޣ縺ľʹȻ˵ʱұɳеޡ
֮й˵ұԵȡشĽڵٴﵽ˾˵ÿСʱ1Ҵûըţ
ڻʱҵĺƵ춯أڵ֮ɷ档
һں˳ǽĳǶ·ʱըѣĵƬγ˵ĻˮһĻڳǽϣһƬƬмɽ죬εΪۣ·йһƬкã
йڿ֣ÿһ޵һƬޱȣðͷеʿֻиͣû͡
˹ϵسǵĳһŸոմð̵ĳԱߣһλ翸ǵĴ߸Ӿȡһַ֦ʵѩĵһͷڿڱߣܿأѩ̵ͷðǣ˰ѩѵһͷߣ
ָЮѩѣ˳Լһ׵̣ǳ⡣
кѩѿ
ճʱֹлӢ۴Ҵ棬֮һǴ˴ĵӣд֮磬þƣ̣ѩѿ͡
һ߳ѩѣһ߹;ںǽ׳۳棬ʱһλǽؽе񼣬е
Ӧһ漴ϿȡһѩǸӹҲѩѷھڿڱߵȼ顣
˵أ˽ηӳͶϰ˶ӡŽս֮󣬵߷ͶճµĴõãͬڵΪθ֮ӡ
湻ǺθǴپӵܳԴڹɽһθĻ˵ǡҼһҪ
θдľ̨Թ׿йᣬճĵϵθܲס
֪θ֮ͨܣŶʾ𾴣θָӲ
ɽͷóϵȻֵʡ뽭㣬ճ¹ӪĲӣ̨פϾӣſԸõƿص
񼰡һнȻԼղѩѣҪʲôģҲһһ׳еʵ
ӦһѩҵҵȻҪպҵˣϴ̵ǣû˭ǮˣŲ
񼰡ڳغʵ
Ӧһֵͬһûϵҵأ
治ֵǮؼЦ
ӦһһֵǮȥȥ
񼰡ֵصôӦ
϶Ȼ
񼣿ʵ
Ӧˣ͸ص϶ǶӵĶڹ㶫϶Ǹ׵˼
漴ӶһûĻ£
յһѵҴֵܣȴ϶
̲סЦعֵƣû취
ƸPش³ص㿴ڻôǵǹõ˶ðͷǶλ¸ˣ
ָǰ㿴ڴݻ˵˳ǽڿʼˣ
ģص˵Զ֮ǰģ
Զʡ
˵ԶܹûҩһԶŵĻǹ͵
Ȼûճ˵Ļתе˼飡


1920 йʽ
Խ˵ԽͿ׵鲻ۣ̱߳ߺȲ裬ҾںгΡ
һö޵˳ͷϣȻƬ׷ɣɢŮɢһ㣬ӮóԹȺúȲʡ
ԹȺڡǳԹϵģûн𾯽ĵĹٱڵϿڣ߿߳Թϡ
йũ񲮲յ˳ϣͨǾ͸ٱǷˣ֮࣬ƽÿ˷һԣǴҾͳϡ
ǧСϹӦй˺ֻйܹӦϸй˳ԣСһϣôй˳ϹϣǼ׵¡
йֵĹ϶࣬ҹ𣬾ййġ
ԹȺϣ߿֣кòڴˮ֮У
һö޵ѾһƬԫϱڵ˹ϵسǽ䵽˳
һӺһ˵ĳˣڵѣɢдСŮɢЮ޼᲻ݵĶܣݻӣɱ˶ܲԱ
ӱˣѪ۵Աڵϲҽвֹ
öڵˣɱڵΪ뾶Ŷʮ׵ķΧɱ˰뾶ڣǽ˵޷ɵ֣ھ˼Ӱ

ֱƵĲǻѧܶǶȥɱ˵ˣй˵ǻۡ
17͵ڵʵĵʵϾһӲȥˣɱĽզأÿʱսн˰죬˭Ҳ˭ԹҳԷ
սгʵĵԼ˵˵ȥʵĵıֶѡ
ڿҩƵڵĿǳѲΣգûôȽţͨΪһпյ«ҩװǰҪĿľü
Ӧȣǰȴڿڵȼڵţȼŷ䡣
ȱǳ࣬ȫҰյʱļˮƽӹνʱϣй˲ϲãҲձװйװʵڵɢaԼռҩ90%ˣһЩ
õý϶ķڣǴĹ㲻׼̫ʱᱻ絹
й辶ȽԲʯ飬Ȼ㽺Ŵ֭մϳһԲʯڷҵʱö飬Ӷɱ˵ˡ
֮ĽһԤƵʹ֭մм仹˸Сĵ裬ػҵʱ壬γ˲ٵ˷䣬ɵ˵ʧ
һȶĹҾǺãȶרʵǿƼй˳ڵ飬ƳϺϸĿԱ֤ҵغ飬Ӷ
ʵĵݻ˹ϵسǵĳǷйʽͺڣֿԶǿڳڵв󡪡Ӵ˳ûаȫĵطˣ
һž޵УԴݻһ¥ʱڵ¥ã޵Ǹܸܵġ
¥Լǰ̮һһ˵ԱԽԽ࣬Ķҡˣǻֲ̿
ɱһɱ׬ϣڽɫҲԽԽѿ
ѩϼ˪йųз˸ģĹ
3218126оڴųвͣغ
ڷ˴ըװҲųǽͶը
ͶʯҲ˺ը˹ϵسǵУҪͶȼյƵͶ̵
й˵Ĺڼ޼ɵĵֽ׼ȷЧܺãŪǧٿףԶпԿһ޴שʯṹĽ֮ɱʯɴɱˣȻˣЩͷѾƻĳǽϣӦǱ޿ɱܡ
еϿպڣͷвӣڼ尾У
ڰ죬йڱڣǳڵĺðͷп಻ԣ˯л콵ڶû˻˵ģҵǱ赯Ƭɱˣ԰
ͷеҽкܴĻȥǵ
ͷҲ뿹κγǽŲ˴ڣйӦоУִ˸߸ߵɽ۲飬ڳǽͷĲһĿȻıߵһйڻĴ
ͷǹй˲˴ķѻ֣ɳϣǵǹǰͷеҸ׼ͷйˣίʵѶȣɱй˵ĿԶԶȲԼҾѻֱɵĿ
ǽİͷǿҹϮй˵ķóãиɻϵľһ㶼ɣİͷصĴ
úõش򣬽Ͼں濴ţһ仰սʿѾ񣬰ͷоͶˮ
Χǽһܵʱ䣬Գеƻй˿ʿǣݲаͷУǻʲôǰ͸Sǣ


1921 Ԯ
ҹĻ٣й˵ľӪӪ𡢵ƹ岼ӵصԶ˿֮ļ£
ųеϵƻͨ¡йͣغ˹ϵسǣѾڰ졣
óھڷŭֲ֮̿УеѾ˷ŭľɱʹ죬ҪɱҪԼ군ùڰҹŲ֪ڵ͵ԼС
йʽĿ˰ͷмȵĲʣ
ɫһҹȥˣ˹ϵسǵաϣԼһǻţҼҾûƻϵظлľˡ
ⲻ˵Цģ߼£ж˯Ҿӱݻ٣һһ£һù˯͵
ڳڵĻǿͷи޴׽й˻ʲôʱʲôΨıӣ
ڵԶϻתƣжڣͶʯں˹ըûһطǰȫģ
ϴϣѾ׼ˣܷʢͨϲʢͣҡ͡魡ѡƹϡۡʽ㳦Լϵ衣
йڵģʹõǾµйȻжԣͷѾ벻йˡ
Χǵʱ䲻ڵʻѷաϣ»ܹά
Թͣ뿪еĵǳǼ顣
һ·Ͼݣ˲ٵĺ۾йԼҹĹɺܶϢã
ųŵĶϹ⣬Ҳͷ
ոյǽͱֳܵĻǽʵ
ӭһڻ𹥻
ʵĵըըԱըʵĵͷɹӦӲϾ
λ£աϣҲòץһֿܵ׷ɵĵ衣
Ҳйǡᣬù
ҹʧ˽رߣطˣ޴󰭡
ſڰĳǶϹ۲飬Щͽﾮաϣг˷ŭ޲콵װǶ
˼һ⣺Ϊʲôй˴ʱҩûû˵ģǰʼ̵ˣˡ
աϣһֱûԵ˽лҪȵ˽ʱʹõҩΪҩǱģ֮ףй𣬾ļ㣬첻ʹ˰˹۹Ļҩйһ㶼ںӡ
˼⣬ͻȻǹաϣ»ͷжϳǵ˵Ľڱų⣬һϲѵԮˣ
˳ǣš

ȷʵԮˣӺ򰢴ͷУͱΪԼ˶࣬㣬˹ϵس֮Χþ賿ĵ췹꣬˵ҵ˹ϵسǵıŽ⣬˶Ͼʱһһӡȱֱǰӭս
ÿۣĺ⣬ȥһ㣬ҲȷʵǸ
ϵͳԳ¡ºԳɵũԳɽʱѾΪӪӪܣӢսΪƳһｫΪڼԡƺ
֮ǰһֱӡݣ밢Ǵ򽻵ŵ£һƥϣԶӽİͷУЦһԲµ˹Ͻֻ˼˵üë͵ýһ½Ҫú˶ٵüë룡
ԲΪ˵ѾעǱΪū
ūûȨģüë벻ʲô
Ȼص֣ܣǣ
ݺݵĶʿǰһһڽϵԶУ
аµͷһ̣ճӣǰָӣ˹ϵسǶһ߸ָӲͨͲʽԶǰߺȣһɽװʽľԲĲñŵʽװ֮ȷǹޱȣײӾϼֱҲ̶á
ɽװʽľǶϾĻǺƯģ˾Ȼϵףճ䲻ҡͷЦŶԴάĸһᣬҸоã
άһػش£ӽˣûBT
ðɣðɣճ૵ص
Ŀ˶࣬ȷʵǡıˣ
ûаµӡȱǰ棬йǰӡȱں󣬻ǰƶܿأͷнսˡ
顭
ͷȿǹйһǻǹӡ
սϲսİͷоڽսгԹй˻ǹĿҲװ˻ǹй
Ϣ֮䣬йԭĶϾͳ˲ٻڡ
й˰ʮ׺վηͷж䣬֮󣬰ͷмɳ׾ʱйн6оڴ죬ԽԽ׼ͻǹţͷɵľ޴ɱˣųеİͷбй˲࣡


1922 Ҳܴ
ñָֹУйѹͷУĽǰͷزУóƬɶѵص£Ѫ죬۳СϪһЩߴѪ£ѴضȾˡ
йԵռϷ磬µԶȰͷҪٵö࣡
ľðͷеͱ˰أ˵Ϊ׼һ̣ѪԼǮȥӣȷ㹻ĵҩȥϰ
ͷľѲʹãͱ֪Ҫǹ׼Ԫ̣дʵѵųɣйһʵʮãҪʤйˣ
ͷоӻǹʵϰһʮͱĵľѾһʮһʤйӡ
ѵ£ͷлǹֵǹ˳Ľ˹۹ڵһЩ񲿶Ӳ¡
ȡĳɼǲϧɱ۹ԸĵҩĥĻǹȡõġ
ΪĳɼͱĲȱѪڵʮԪұĿգŴֲ赭
˷й˴һҰ˹۹۷硣
û뵽й˼һͱѣû뵽йһʵﵽ˾һٶʮ
Ǵ֮սʱ٣ǮӲֿ⣬ֻ˵ˣñǲ˹ɵйǿóһǧԪʮԪһҵļ۸սнܹװʮֻй˶öǾԶ֮
أй˹ǲ˹նᣬķѵľѲ˵ȫҲСˬʱԸϡ
ճĹڲ˱ҪĿ֧֮⣬Ͷ˾Уѵװ¡ʳãнˮӵòһ£ѵˮƽһ¥ðͷ̵ϣΪӰ
ԼҾ紺ڱһϵڣ뵽̶ȥԪڼŲŴͱ絶
ҧгݵصͻǰһͽ
ãϰͷе⣬УӵǱ䵶Ǻú˹˾Ӧ䵶ʹͽѪ֪˹˵
ǰ˹ӵǰңɢ˶Σһѷس׿ɱ尡
򰡣Һݺݵش򰡣йҲţŰͷпǹڶըȻǰŵʿͷпʼⲫʿƴǹ
ڵǵͷɹ˰ͷеУһѪ·
ڷĴըըһȺȺİͷУڻҩըͷеغѪۣ״ƶʮ׺ݣҪймᶨľʿٲΪֻв±ĶҪ
лƣ±ۣеĹǸɳΪʿٻͨԳΪ٣ڣãͬʱ±ߣ󣬲
ͷչ˼ҵսȻƼУȴͷһţͽӡȱɵڶߣȻһ߲ӳˡ
ڼսò£
Ҫйˣֻ²߽ǰ
Ǳߴ߳ͷ׷ᡣ
йӡȱĺУǼʱͷе͹
ˣһūͷпЦҪūһݵġ
ڰ˹۹вٰΪǷ񣬱ͷΪūͣȴڻ¡
ūȻ·Ѳ뷭ˣͷӻԾǰҪūһ̵Ľѵ
ѵǰͷУ
ϵأͷˣǿǹܼǹͷУ䵹ˣǰʱǹ̵ֵŰͷУĺݸβݣ˫һţȻͷɱ׺ɱðѪɣͷɣԶǹṇ̀һҲûкˣ
ڰ鵱мõˣԸǿ߰ǿս£Ǻñһö
һ㲻þǵǿͷлӱǰʱҲӵӭս㵲סйֱţ
оӡȽ̵İй˵úģߣԱΪūնûתΪǰǺ壡
һͰѰǸסˡ
ûǮ
У
ҵתΪ
ԲУ
תתʲôӡеĵһ׼˵㣬Ȼйô˵Ҳš
Ϊйչʾ̫񼣣ниɽͷúˮ·ӢţŵİΪ壬й˸ͶصĤݡ
˵ʲôǶϹ𣬽ʮ꣬ʹһСһӴ۹ʲô
۹ճ䲻·ʲôĿͽȡ
죬Ҳܴ
԰Ȼסǰū͹ڰͷеĴأεס˰ͷеĲ˰ͷе
ĵйһͷоͳԲ˶ˣ


1923 ͷвʤ
ͷ밢ǸεûͷԵģͷа赲ǰߺ޲ѣֺɱԼеҲҪնİǵĹͷ
Ϊй˾ں涽ѾֻҪսͣսͶ̥޻߷ߣֱ׼ΪɲɲΪţ
ؾУһλ
˭˵ģ
Ϲתճ˵ģ
Ļõȫӡŵһͬͬģͣճʾ⡣
ͬģճͰЩӺȥȥǵȥ֪ͨĻŵģ
ͬճԴ˱Ϊʪūʮ֮һзٿתƶɷִһˡ
ճ仹İһοCosplayӡȶȼ٣ŰʱеİĤݣ߰Ҳڵϣ߹ĵ̺
ںΪ֧ţԶճĴ죬ĿעŰ
޿ˣԡѪսȻͷеŹϵĻкڰͷϣðͷи˲ƵĴۡ
ͷбϾ䣬ͳɱֻҪǣǾͻݺݵڲϵͦ
һҲץԼ䵶ϣͷչ˻Ľļս䵶Ľ֮⣬гƵ䵶˵Ȼٲòҽŭ˫Բ˫ۣҪѹԷɱһ
ͷбϾǿʢڼսƾɣǱѹֱˣ촦ѪʣͷǰʱԷǹ
ǽİͷУ뾡취ǹ
ʿǰ޳ܵİ
˵Ҳ֣ͷжڰŭǿڰΪܴ裬ֻҪһϢ棬ͻ᲻һеع
ǧ˵İͷУӿ˳ϰ㺷ηķӵʿ֮ðǴִ򲻹ֲӣֻսߣͰ͵ؿతͷĽ
󷽵ѾٺĶ飬һֱûǰƽǰейԮҲԴӦ
ǸǸУԮҲ˵԰и飬ģ˻ߵصٲսֻӡȱˣ
صսʱδǼս
ûκΣսľ׼ΪԼСһŬ
ܽѵͷзַӽ̻ôˣԭǧ˱ɱһǧ壬µ˱ɱʧǣһЩӲǰս
ͷһƬãеİͷнЦݣΨаͱɫ
ѾͶһǧ˵Ĳ͹ȻūսδȻʧأεסأһͲεĵɰ㣬۰ͷγǶڼš
ǵĺ棬дйˣ
йˣйˣǶħ
ͱĲһǿɬ
й˸һûս˳սѾûռˡ
һйͶսġһ紵Ȼͷ̫գͱֻϷ䡣
ൽ磬ǰɱѪһƬȷ紫йӵϣŻĸо±ɫףͷǣԲ´ʳϱ򵭶ọ̈࣬Դ˽ζͬʱԺˮˮѹɣ͡
ܿأƱȾһ㣬±ϱƴ̡
һֱעսΣתԺֱֻϮͷС
սͻؿת
ڣ
ִţǾ԰ͨŰͷпǹ糴Ӱ𣬰ͷŴͣŵĿĻǹ󣬻أ漴ȵѪģ
ɱͽͷй˽з棬ȴй׼ȷй˵ĻǹסغһƬƬӵ˳ųȺİͷС
ʱй˵ǰѾԽ˰ķߣҴǧʿҲιһ׳۵̻ʢᣬǹĴһʱǺ˵ƮʮĵطðͷеĵطȫһƬ֮У˫Ӵⲻͣ˸й˴ӵĺǰͷеİˣ
ǳˣָӵİͱĵѣԤӶͶ룬ԤܣǰĲһˣֶ֮£ʧ޸ǰ֮£ҲɢһЩ˱й˴򵹣ɳܵرеˣ
ں󷽸ߵضսճάص˵ͷΪԼҾӵıֵޣά˵ýѧˣʱһƬʯս


1924 
ɽһƬʯ֮սսʦʹʵ۹Ჱ͢
һƬãû뵽׽¹ѽǣŭأսɽһƬʯ˴Ϊǰսи֮ʱ˽ʹȻɱӴ߽ʷ
ӪӪܣμӹһƬʯ֮սԴӡ̣ССһδսջͷе
Ǽصǰ˫ʿʬףһ¼ǧߣ
ÿһνţճѪˮǲϡ
ҼʹӣŨصѪζǴ̱ǵĽۿųǰİСͽԲžţۣȻһ߾Ӳʬˣ
йһʿˣս൱ǿҲ˲صĴۡ
սǧˡ
ͷּݣðö࣬˵٣˴
йһǧˣĲ١
žԶİ֣˸
ټڣǵһӪѣ
ǵѾǵʲôǾʲôϵɽ»𺣣Ҳϧ˵Ϊ֪ΪضԹԣԿ⡣
ԡ˵˫֮ĹϵΪţԡŲɣǵϴճ䡣
ΪսǹٵģΪ٣
ðейսͳƣй֮ʿȱ롰ڡ׼漴Ϊʮλİʿ׼ʮλҴʿҲ׼
սʿǲָǵļͥܣǼĺô
ҪתУһӻ±˲õȴܹõ
о¡׼ԴޣӶˡΪᣨͨˣΪɲ壩ɲΪţ˾
ʵĽԭڸ壬Իекܴ飬Ͼ׼˵ƤȴƯף
ӡȣҪһ˵ڽ׼ɫɣߵȼɲķɫףȼķɫڡ
ճǿҪϣҲģˣͽЩ˴׼
ȷ˵һԭֵɲɲôԭɲпܱճ併ףΪޣǼ
ŲģΪݸ߹󣬲ܽͽ׼ճȥǵȥ
ճصǶûл̫ˣˡ
ſĻǹţʿˮ֨
ʣµĶţȫ֧ճ䣬ӴճµİУǶޱȵؿŷȻܹתǵ̰ԸΪֻΪ׼ֻǿ־Ǵ׼
ȣʽڵڶ켴ٿ֣£ճԳϯ涨ֻڳʱܾʽ˶С
˽£ĸ˵ˣĿԷģ԰ǧҪǾͻű
ڽΪȻӡȵй˷ǳˬǾүŰ̧ĽӳУŰıſڣ֣ӡȵĸߵ͹ġ뵽裬ԼҲ쾭壬
йǶϹƽȣճҪұǫ̬ȣȻܶ˵Ҳиߵ͹Сܸܣ֮ƽȵĿָʹ̬ǹԱתְܣɹɷ񣬵ţ
˭ڹţ棬ʱԴӡȻй˶˵ӡŶ
һʽž죬ֶӸй˾񣬸߼Ϥϯճվڻɡ£˰
ྫӣոµľװĶС
Эʽɵθ֣άճѫ֤顣
ʮʮ裬ʮ׾װװ࣬ٱģǱ׷Ͼ£ͬʱ֤顣
ǰȻܲˣҵͥʹΪй
𣬴ұ࣬ճ佫֤ǰһʾ⣡
Ŀתؿܵ𺳡

Ȼǻŵİճѫ֤飬ǻ¾񣬰󱻴˼Ѫһؿܡ
Ϊлսճĳص
Ϊ¶սǴӦ
Щ˵İؿԼ֤飬Ӵ˾Ͳͬˣ
ఢĽ֮࣬ľΪлսΪ¶ս


1925 ̬
Ԯ󣬺¡ǹڳǱһóڵİͷпջϲһ
˹ϵسǵաϣ¿ųһĵӪּټԮʧܣǽͽĽǰ
Ƿֿؽͽڽ̱£աϣ¿ŵ
˷ŭص
ãǴݻǵĳǽгǽͽ޻أաϣŹĶѾ¶ģһƣͬھѳһж𣬾ͽ
˹̹Ҫǡˣն
աϣڳڼĶ׼սڽ̿ȼη޾ƴֿɵ˵ش
ҲףǿزסģôزסʱѳǸһ棬ڵһж𣬾ˡ
ͬʱҲټ˸߼ٻ飬ΪѾǣٵͽ˵
ƣϾ½žϽ˸һΪһλʦһһжʦɣһǵڼ֣51ʦǾθʦ
ĵʦΪ51-55ʦǻˣֱθءͳ죬һ˸Ͷϼưˣ١
˵УҲԵͣҾ١ʿвϱ¯󲿷ֵʿˣʮ㣬״̬ʵʤү
֮ǰһİ57ʦѾϣװԱټӶһ58ʦ˹ɵ
йϲʹðû취ʵ̫ˡϲˣĳ˳ܣԼþУֻ׼ܹǵȤע
ĸл˹С࣬гʽϲô˵أѧлĻѧ̫ңԼˡ
ʲôйѧԲ˵ԼǡСлԳǡ֮һʵпƾƣƾ峣һй
ճʱڣƾƶȴģɰ˹ռű˿ѧȣ˹Ҳ˹ѧ֮дѧ裬ʵĹƣƾرζڳʡԽƾپƻǸٹ̡й˺޲ǲģҲҪǸġ
ѧˣû뵽лĻأʵʷɧֻҪ⣬ͻ
ԱжлԶϹǼǧ˼һʮƽСϹҲǼǧռǧƽأȥ˶Ϲ򹤵˶šҪƬǵĶð
˲Σйϲ㶼׵ġ
ڰϡկΡ޺飬дֹҵСԽСԽ뺷ڶʱҪQһ£Υͣйͷʹѡ
̫٣ֵһᡣ
һеʹӾΪӦȴսǵࡣ
˧ڣθֻ飬䲻ԸݱΪʮ꣬ҲǺܴûʲôõóֵսȴѾٰϽе˻ģءҲҲĻ
û취˼ҹٶиðְ֣
丸ԭ̨ճùˣյùþһо̨ϰսΪϾڽҪ֮һ
Ӿλֻ˴أθڶϹƴճУͷѧԱһԱڽϣǼڵĵܺãȲٰϽ
ΪϽλǺܸߣֻΪоľλ͸߹ѾΪӾְΣλǺ󷽲ۡ
оʣݵظŵŵӡ
˴սɽϿΪͷӣǶ˹ϵسΧǣָǣǵĹ٣ҲҾǵĵһսڿǣȫҲڿǣʧ
θնصǴĸͬʱ·нˣ
ָҪ˳ǣֲʧһѾݻ˳ǽĳǻܶȡشʧĻôԸɣ
˵֮󣬾սԵ˽ܣصǵڳиݣҪս
ս
ŴսǺټģǽƣؾɥʧ־ٲսͶ¡
ͷսⲻģ
θҪʦǰָӣشʧ
̣Ҫָ꣬ȽսҾʧҲɵģص
Ǹ¾棬Ϊɱ飬ΪɹĿĶڶϾвͨģϾΪҪɹҪ٣ΪӢۣ
Уģصһ̬
߼̬ӵָʾ֤


1926 Եú
лɫճִиң̨һ޳ɣʵϸָӹٸƶȣһľǾͷˣָӹ٣еľٶҪĻγɾ󣬱ִУ
ȻҲһ죬Ȩڹ֮ڣκξ˶ԶΥҼͽжΥĺ
ĹϵͳҲл˳ִֵӴл˷չĿ쳵
ôȥˣϾһֱִϸָӹٸƶȣ಻⡣
˱̬ϣսҪը·ǹϴأбս

ʱ֣ľӪĹٱڽʳ͡
ͬһֳһֵ
ǵĴӣǼ˹ϵسǣ֮󣬻жܹţǸδ֪
˹ϵسǵĳǽѾƻˣͷڳڹݣ׼սۡ
սǸµսȻĹٱǰйѵĿȻͷеսϾƵء
׽˵һˣ
˵Ǽٵģ볤١ͷǵʿҲõÿ˶Ա㡣
ͺܷʢϡаϡ˸ɹѡ񣬻Сࣻ
ʿƤѼѡһֵԣʿٿѡֵԣҲûϵ
ܲٵҲ֪ĸϹپģʿǲʣθ𣿡
ͬΪȵߵʿٳ˼ҼϵĻ࣬˶ٶ仨ܳԼ
ţ
ʿǺݺݵسŴͷմԡ
Ҳû취ӶԾǴб¶ȥˣٱһ¡
ѶҶùʱҲͿˣΪ԰ǹٱһ£ȻôζİӽڣʿҲͽˡ
ͷҬ˿⡢ѼĴԼϺ
ܶ࣬ʾ˶ϾǿĺڹӦ
ڰǵ۰ӡȼϹԼӡȱⶹԼ࣬жȣŴ
ӡȼúܲõͺã㴿
ܹÿ˻Դߣʱԣˬ
Ϊճһ仰ӵĿҪ˳Եģ
ǰھǲҺĵؿ˿۰ĿҪӡȵľйפӡפӦʿĻʳ˸ԵϣҲûʲôһˣʵһǧ˺;ǧѡ
ţйϽµʹӾУӡȱûһֵλʿίԱᡱίԱȨලʳ飬ӡȱûУ
Ե˺ã֣ˣ
½·ԲôõĻʳ
ƣ󣬶Ϲǿ࣬ǿ
ס⡢˸ɡǸɻС˷̳ӣƤѼҲǼ£һıڣ̫ʡ
Ҭ˿ϺסŴ׶Я䲻⡣
ڶӸڻ£ɱⶹ
ôʳľĵشպһ𣬾γ˾ǽ͡
ʳãҿģڹʿͼӰĵز˼ãǲǴѵɱˣٳԺõģ
ǽ͵ʱҵıըڿ𣬽ŵĸֻڴεڴ졣
׼ҹ󲿷ֵڶͣˣûЪϢһ£ȫ
ٱЪϢһᣬ˽ǰ׼жӳ
һˣ
һĻжʮÿǽжʮȫװ֮ļ¡
ͷ֪޵ǳǽѾûˣȫسǣսһ֡

еءֱӶһͨûн棬ΧһԴ˶ҡعٵ־
·ߣڱԶһʦţҪǽ赲ӵоҲǸǼѪ
в¬桢ӢʶΪӦӣԭΪ޶һĴţΪͳǳְġ
θʶΪԤӣʱ׼ͶսС

һһĲǰƽѹѹһƬΪˡ
ڵͷɹУ
ǽ׵ʱ򣬳һһ壬ܿô֪ʲô
Ͷʯʯͷ̳
Хˣ
ʯͷֱУܿɥöˡ
̳ǿؾһƬ棬еȻ׵ˣ÷ֳʩȣ˱·һĻҡ
ͷսһֱûнлֱй˶ʱſ
̫绹ջ񲻶࣬¶ԼҵĻ
ųͷǹڣ˷ͷʹǹԶйˣ


1927 ǽը
ʹͶʯǹй˵йӴķǰֻһЩССѪֹйӵǰ
ͷûʹûڻǷóǽϵĻڶй˶ɽϵ֣ǶݻˣһЩ³ǣڽ׼ս
й˶ڰͷеͶʯǹѹƣǵڱָӹٸͶʯͶĹ켣ȥȷǵλãʹûͶʯƬ
г»ǽµķѻС飬ϸԶϰͷеټ˾Ϳǹ
ܵ˵Чһ㣬ʤޡ
ʱڵĻͶʯľȲָܹĴġ
ǹӵٶ㷢ֳǽͷڰͷпǹˣͼɫʱ˼Ѿתˡ
ϾǰؽǽʱӳڷըǵбըҲವ¡
ܽ˻ʽıɱ˹ͶʯͷеĲԻǺܶͷģûвֻвõˣ
ųǽ䣬ڶϹУ˾Ͳҽŵ¡
йըϴأ
ӳͶըϵǽϣǽ죬ըһƬڶ߸
ĺը£ǽϵİͷҴ档
Ȼй˿ʼǳǣ֮ǰϵĳں£ǽͶദͷ޷޸й˾ſĳǽε˳ǳأͬʱͷԳ³йӳըҩԼ̳
ҵıըըǵըǴбըɣ
̳飬ҺɽԿǷΧһ󼦷ɹЩһɿܣĴһУˤҲϧе˸Ǵ׸ߴ£غأüڣ
̹ٽ̹ң̳飬ҺɢҺһݹ̣ʱڣҪҺǵķΧ
ǼģʹǼѣƳɹ˸࣬Ҳֻ˵
ӣӾӣӵԽԽã̹ٽ̴ҵ
Ǻܶӵˣ˶ˣҲЩùţزҽţĬĬ·ǰ
ԱжƣеŻ̫˶˻棬ֻܹˣеŻСձǰ˾ȡ
ȻձйƳľȻģҪ֯ﹹɵĻĲȼɣȼ㼴ȼҩϼӱصľ»ܡ
ʹʱձѸȡſڻϣԭȼʹȼƻȼϨ
ձǾʹãڹŴľƣŻձȻܹһá
½ҲձӪ˾Լڵľˣձ˰ͶϵĻ档
ܺùʲôǾȻ˺Щˡ
ԱȻϻϨԱǱǼʱߡ
ʵϾ񹤣ܵй񹤣Ƕ۵»Ӻ̫꣬ܵĺˮյ޺ӱ߽̰ӡ޴źͽˮ⣡ӡȴʺӱ߽Ļ԰УǻǹӲս
죬Ǹһ߲ǰʱԱ
ϹϴճĹҲڲͬΪѾǸ˷ѣ˾ҪרսѴ񹤣˸߹ʣһҵ񹤰ʿĴ
ؽ֮³·й񹤸´̣ԽΣվԽǰ֮ͣͳʱҪƤ޳񹤣񹤣γĶԱȣ
ȻҪǮճǮûǮϲ⣬ԣйľǲ´̣սϲһعĹڰ㡰ͽӣУ¯̿ǰߣҲ
ӡء˼˵һ˵̣ųಲӭ̤̿ǰƴıȱȽǣй˴֮Ҳ
ͷͶ࣬ҾǰָӾֹ˾ӼǰֻвԱϵǽϣǱըұߣɡ
ͷк
й˻ؾըװͷɻųڿ
һʱǽըըȥģʮ֡
Ȼй˵ը࣬ͷȴ뿪ˣʱըʱ
ըҲըģըòֺ
ǽͳǽϣըһƬ򲻶ϵرѣڣʮֵ֡
˫˲࣬й˿ܼʵɢ˺սйĻߵ˶˻ߣ
ȻһʲСķãйá
֮ӱûôõĴԹսûʹӱ
й˵սؾȻɫֻҪǵ˻غơ
ڰͷиǰɢǲŲɵɵذըء
϶Сʱڰͷнˡ


1928 ǽϵǹ
϶Сʱͷμӣ
һͷôըԽԽй˳ǽǿıߵĳǽӸ£ʹǹɱھ
̷Χڣй׼ѹ˰ͷеĻǹ֣һ¶ͱͷ
ͷеĻǹй䣬ģ
˼Ҿտǹװǰͷ޷ȵģϾйһһٶʮʵѵǰӵģڰͷһʮʵѵǶ֣
йǹãӵãйұ綥ǹ֦ʸߣ˾ѻ
ѻ
ӵйѧ켼İƤҲڴѻǶȲйˣڰͷУⷽļˮƽƿɳ£йһǹװϾѻˣ
ͷлɷȮҲ治й˵ģ
йӵдġ߿ƼװʵϳɱͣйܹгƷŪɰײ˼۵ı£
ڳŰͷйУ񹤶ڿǹеĴñʿҪ׼
ǰʿٺ֮һͷĿ࣬ǰھӷۣϣ۵ƶȶȻ뿪˾ӣžӣŷӺһʱӺһһֱעžӶ򣬴ۺ׬˲ǮǾļʱ޷˵ؼ˾Уϵߡ
˵ɵȻĹʲ֮ǰ֮
ľһ¡¡սϣ˱¿ԣѪ֯ľ·չ֧ǰɡ
֧ǰĵ·ߣȲʲôν˴Ͷը̳Ҳ֪ʱ콵
ͷֿһ׾ϣڻͱԱձϨԱϵĻ
ͻغ󷽣ϣȥʱԱʱŲĵҩսиĹ£һЩԱ˲»ߣԱ°ȥΰͷС
֦ǹǸǹϴ׼ģǹװ׼飡
һٶʮףһͷбһǹͷ
Աߵһѻֲˮˣû뵽ȣĿѾأһ㶡
û񣬾ͼֵתǴһͷеһͷԵڵϡ
飡
ͷУ
ûй۲ԱΪָʾĿ꣬ȴһ㣬˾Ϳ𣬱֤С
ǰҲҲûҮڵϷŹյεص
Ҳйأ־֮һȻҲ˴ѹǾɱ͵ģĿǰ£ǲӦֵġ
Ǹѻ֣ǰֻǰ²ˡ
˵ǸǸھĻУҲֻСܣòǰ
ٺ٣СӣڲǾѻʱ䣬Ҫ̶ɱ˵ˣҪϧһдۣսپԱǣռгǣȻ
ѻʱ䣬ɹʱΣʱѻкܴɶȣǣѻˡ
˵ǰʿֻԼҪ
һԶ㣬Ǳ֡
йѾǽڳǶ߻߾ɳǹų׼ɱͷУ

й˴򵽳ˮӷɣٲ¶棬ֻ½ֵϲٵʬ塣
ЩͷжǱϾٱġըģǧ֮࣡
ͷԺšҲǰߵģûעⱣϸǲðͷֻҪһ֣Ͱѻ߳ը
ѵ󣬰ͷжˡ
ȻˣôǾȥ
пսʼˣ
й˽ֵʱ򣬰ͷдӷδ˳޵ӵйը
ש嶼˰ͷеĻ㣬Ǵӣݶˮǽй˿ǹж˾޴ĵﱤ
йһھ;ԼͰǹֵ˷кÿһƽ쳣ѡ
ǲӮʤǵĽսս൱ɫʿֳ䱸ȫĶսֶӣһսСȥսŶƺͿĻǹ֣ʱװӦսǻ梁Լ֣˴ľѻ֣
Ȼͷеййսѵ
Ͼĸ߲ѾԤϵ·;ս˶Ը֧ӽйսĿѵ԰ͷеķӦھǵԤС
СĵǰƽһݣͰ˸ɾͶĴߣͶһŻУһӦİͷͳͳ
սǾԵòԵ⣬󲿶ڽкƼ޷֣Աֱָһѻ־ͿЧǣƼʮˣ
ڶϾܹ˲ٵսѵֳרҵӦˮƽͷеսȴǵաϣôãͷзйʹᣡ


1929 սҪ
˹ϵسǵķǱ׼ʽ鲼ͷӣ㣬һ㶼һ㣬ؽֵ̿һһ㡣
סʯͷӣжߣƯͥԺ
ͷоͷɢͥԺУͼйˡ
ȻǻڽϹݣǹھ׼һйȥᶯͲµϰʱӵͻ
вİͷУڽйǰǾʱͣӵ͸ľѻһ
ӦԲпս͵öԽ÷
Ͼɹعɳ˶ֵսӦսУȡ൱ս
һҪɣף
ڳеĽֵϣǧҪҡڵǰÿ졣
Ҫʱ䱩¶ڽֵϣѷûпƵĽֵϣǾѻֵĿꡣ
νӢۺúҲҪҲö׵ͷСȥӶٱ˾ѻĻʡ
ڶƵĺǰ
¥һף¥ϵĵ˾ɵۣ֪ġ
ȵ˳סܶʱʱսʿѵһĿóλȻͿԴһֲ
ڶҪɣ壡
¶׷ߣɱг·ִ򷨺ܸգͬʱҲܴھʶĲӣϾõĲӣڳʱǰ󽻻ڻʱǹͶըӶɱ˵ˡ
Ҫɣǹ
·ʤխĵطʱ򣬾ǿǹʱ
ҪţҪܣҪҵܶҪΪܹڿ˦ѣֻˣ̹ٽѵʿκʱ򣬶վ˿ǹ׼
ִ北׼ڡ䲻ݷʱеˣ
ͽǹʹӷܹҪȷǹս
ҪɣռƸߵ㣡
Ƹߵ˷ϲѻҾȻܷŹǣҾƸߵ㣬ֵҾѻˡ
ƸߵǳҪȡƸߵǿ̲ݻһѪȴҪصʮ
ҪɣʡǮը
˿ǹըǧҪ
ըҲŹммǣ
ڽݺը졣
Ҫɣŭˡ
ҪǣƾŵǳзݵڻҪǵ˳ݣǾͶʧ˵Ҿƽˣ˵ᱻҷľѻַɱ
׽˺󣬾ͿԶǰٰ裬Լŭˣһ㣬˳սһͿԷҾɽƲӵĹԵսʤ֮

һҪɾϣսѰɣѺ󱳽ǣ棡
սе˲֪Ӻδս֧֣ǰңڻܹ֤ɹ
Ҫսȡʤ͵ѸٵķӦѵͷԣ׼ȷжϺͼжЩƷй˲ȱġ
絳µ52ʦ2ӪУӪԵʤڴսһսºһȽսͻѫ£2Ÿ𹥴򶫳ĴΪӴͨɶӪʧܺԵʤӪ
ͷֵ֧ŵ䱸˽ǿĻӵвǹͻǹըȣٶĵ˷ֱϴͥԺһͥԺڵıߴ㣬ÿжƽףԭǳһУõ֧ŵ㡣
쵽ĵ飬Ӳ˳Ĵǰ壬ܵͷеǿֻ»¾޴ӪİֵܣҲܹж˻ӪԷ
Եʤ˵ͻػص˲ǵһСָͶѹƵһͥԺĻըը˰ͷе۾ӶöԷǿĻ޴ӷӡ
ȻԵʤʹըҩȥըͥԺΧǽ
ըҩΧǽ£ȼ󣬺¡
ΧǽһΣòƺӡ

ڶαըΧǽҡҡ׹û
ԵʤǰһΧǽһơ
ɽˣһװˣ֣ǽƵˣʮƣ󡹦㣿
ӪľͻеͥԺӣȫԺڡϰٵˣ
ǵĽѸײڶ֮ƣǰʿȫӣо磬һǹһðͷͷת⧲¾̵
Եʤǲɱ
ȻͻͻӴҲĵػعȥ˦һը͵سһͥԺУͷбƵըըֱǽˣķݶͶըǣẈ̂Ǻǵζй˶ֱɱݣ˾磬һͥԺ
編ƣһǣͥԺҲ¡
Եʤ˰СʱͶȡĽֵϼٶˣսʮˣ
սϴԵʤ˫һȹôģΪճõУչҾɫ򴩲ػأǣ


1930 սĺս
Եʤսɿش̿ټѧϰʹ˴塢ָΧͼĴ򷨣뷽跨ĵ˼֧ŵĺ󷽣Եа֮ߣսǲģ
д塢͸
㲻Ǵϱ鲼ݣݵǹ
ƫߴ֣ʹ˱ƴǽ̵죬һпоڹµĲԣ
ϾǰľѵǿԾԽҰЩĿóܹѵ˲֮ͬϵжϣõ˲໥֧ԮڽķָΧͼ
ԲҪܸߣǰСһսλʱΪ˱֤ͻȻԣһ㶼󲿶ӵĸ߼ϵֱָλãпչս
ÿλʱп˵İΧȦҪʱ׼ʧȥѾ֧ԮսھٵҪȽϸߣҪϵˣȡʤ
˵ʵڻϾ־ٱϾУģʽȱݣֻҪУܹΪ٣ŵָӹ٣ôпڸӵս²ʤΡ
ڶϾһ־ֲãǾʿơ
νʿپϱǵľḻСλսʵһ̶ǸʤָӣǵЭܹȡս
Ȼһй˵װãƵ˺棬ǰΧǽ赲ȥô죿
ǽֻըըը࣬Ӧһ·ըȥ
оǾϾľذ׶Ϻõĸֲƣãޱȡ
ʵϣһ֧Χǽ赲ٱǾ˾ذһ֣Ͱǽһͨ
սϵشľսѾ˶Сʱ֧ǲӽչ˳˲٣ʧθϲ⡣
ԾսҾһֱıȽӻսλ֯ս˹ؼãҪúõܽս飬ɲᣬϽڣ
ǡ
ǰľ֮以ͨкõľҲǱ䣬ǡҺòĺáһźˣθõö͸ϿϽܽս齫ھһս
һս˿ɵЦݸθѿһ£Ƿս顣
ЭȳΪܣڻǰƽ
θˣͬЦ
ϳǣķ˷࣬ܵ谭ܴʹ˴塢ָΧսͼ嵽˵Ĳߺ󷽣жϵ˲֮ͬϵԱɽƵˡ
Ч΢˸֧ŵʱ͸û塣
յս˵غĽչ˳һãΪʤֺϧ
ץĳƽ񵱳ǰ濪·ҪǶԷҿǹͺˣǹҲûʲôǵƽ񣬻¶ǵĻ㡣
ǹǺ˲ӣϱϾͱԲ
ͷҲǺݵģؿǹڶըըSƽҲ˶Ͼ
ϵģͷһ𣬾ͱ¶ǵĻ㣬Ͼϻɫǹըؾ
ˣһݣͰץİͷз²֫кڿأͷرĵطѰͷз²̣ϸ⣬Ц޴İͷУ㿴ǵҲȲ㣡
Цţ䣬ָ¼ӸۼҰԣ
£ͷеһܲˣһ£ǧӿ붫ϾŶԡ
ϲһƼһǶ϶ӭǰȥһ㡣
ɱ
ͷлǺӢµģй˱࣬ȴѵֵǱҲƵҹй˵ĶЩˣ΢΢ȴ
ǣɹعй˵ʿسɱڵһϣй˳ȺӵظսǾܵĹưѰͷиýڽںˣ°ͷԳޱȵ;ɱţй˵䲻֮£֮ϣͷе޿ɱ⡣
˫սĽȻǰͷвУɱ˸⣬Ӵĺڰ泹׶䣬ɱ²Ӻƽ伫ԡѪ߹·;Ѫ߰ߣøĹٱǶҡͷ
ȣô̯ôһλɱĳ٣ҵȫˣ
ַЧģͷܲ˴̼Ҳˣֱйս˿սʤɱǧˣսصִ˹ϵسǵĵشΧס˳˹ϵسǵաϣ¸档
ȵغڹʱЦǳˣ


1931 
һ𣬸ɫ
ظ־ţϾûմһѪ
ĲӴ͸֮ʹõ£ʧ࣬󣬶ò
룬֮Լģ㬵صǾôɾ׼ϾϿ
زⱵشЦǾ˵߾磬ɱɫǵˮƽ簳ģ
֮Աǵɣ
ѪȾףһ·ɱٵѪζأ
һЩСᵽŻغ̸ЦʵλСɱ˶ˣ˶ຣޱߣͷǰģ
˽񼡱ⱻռ˱ˡ
ƤЦⲻЦصպҲ˰ɣ
һǣɱأ
ƽɱڣ˲ʾΪ
ͷѪ߰ߣΪ񹤡
񹤹٣˵û񹤣ûжϹһصϵĺⶶô񹤡
ģôҪ񡣡ϴǵصû˽񼡱ˣԳơ
ҽң
ƶߣڶ࣬£ҷǳش
òӴһСᣬĽֵС岼ʮָӣխҾѶչ༶Сλײ
Ҫ֪༶Сλģ֡ǹֺͶжʱ⣬ǹڣӶ汸
ȻСֻɶ˲룬ڽ
ͷгû޳عҾ
ÿǹôǵĻǹ򲻹ӣҲȥ׷
ȥ̫ˣֱƽ⴦ϳɣܶҲ㲻ˣȻȥ֪ҪˣĲıԶһöը£һݸݻˣϽ
ֵȫ֣ƽ˵أ
䣡
ӿʼƬƬƵ
ʹ˴ľͷӣѽƽеļһֱֽˣֻʹ˽ǵĴںըըʮ˰һϡ
¡¡
䣡䣡
Ƭķݿʼ죬̳
Ͼȫרѵɣʵǿؼףƽ﹥կ׾٣ƽƬССĽȻڻ¡
ǰµĴʳתΪ㹻ȥɻ
ڵͳĺУһƬƬ
ټϳһƬưܣ֪˱ϳ
ܶǺƽǾ״ؿűƽйˡ
ͽ˼𣬽ͱ䵹
Щû춯ľйغ󷽶ȥ
ɱй˻һ˵֪׽˽йȫū
ǷǳͷнӴֻԶߺţǰԹĿͷĴۣаͷнŴҽӽʱѣҷʧ
İͷŮпܱɱ
һЩĵľ˴ؾǣǹɱǵĻΥ͡
ЩʱԲͨ˱磬йǸߣͷڲйΪǲϣǻǹϿ
һʽ񷿲ϱ죬ѹѹľһƬֲĺɫˮ㣬ɨݿ࣬ûκζܹסǡ
İͷװڸԶǺܿɫ΢䡣
úݵֶΣͽҪƽ˵أ
ǵȻй⣬Ǳ߳ɱй˷ˡ
ʹйڳǹܲӽвǨʱಿҲȫ񾯽ţʱ׼սǹзѻپը
һ㱻й˲ɢ¶ɵؾĹɣŭˣ
й˼ѷݲɲبϱʱͷǧ˵Ĵ󲿶Ȼɱ
ɱ
ɱͽͷпţӸֵɱӷƺһϸ˺ˮޡ
ãһЦĲ˲£һЩٱǹߺˣͳĴ󣬺ѹѹһƬˣ
ǰľǶˣͷӹ󼲷磬ӵХŽͷǻ
Ȼй͵ɢȥͷսһ
ѵֻȱ˶ǣнλãһֳֶһøͷӭŵ˶ϣһöƵŵ䵶־һͷ
ѪУͻǰ

Ƴһʮ׵Ŀһ߾ʬҺ£Ĳ֫һ۵Ľ䡣
һƬ飬ȾѪա
ѪϢ˷Żץľɫ
еֻڵϦ֮ˣ


1932 ĵʫ
˹ϵسǵĳǺ̵ܼģΪӭͽĵһ߳УͷѾԤеڳзս˶ԳҲ˼ӹ̣ͬһݰ㣬ӵкʵĴţ³峵ײ뱬ƣǽףϲӶ㡣
ĸǽܹˣгǶ⣬󱤣˴ڣ
ֻڸⱤй˵ĴڻˣʼʱͷЩں˳էйˣܿ챻й˻ɫǶ̮ˡ
ͷлڸǽϾţװһӦȫжơǹը͹ȣЩݺݵشйˡ
Ѿرգ涼ˣżǧˣԱжѷڸڵ´ѹֵš
ûбۡûʧֻܵĶ־
µ񣬷򸴺ԣսϼ
ڵʿǸ޾սǼеһ̵ĵͽѪ֤ǵĹΰ
ǵıѾͣû뵽Ǵʱ˿̣ǣǵָӹٰաϣ¡˽˹ʣϣ˹ʫ
աϣ¡ĵ鷿ɫǰɫģǰɫĴʯǽǰɫģҲǰɫģǺɫģȻٲɫ飬ĵĻ˵ɫ鷿رܹͻǰɫ顣
ţŴƯ׼ĲأֽǴɫġ
İͷȻǸʿȺö飬࣬ղкܶϣĹ±Ҳͨϣᰮʷʫܹʷʫϣ˹֪ѡ
˹ϤϣĻļΪļӵܽϣĵ˽˹ʡ
˹۹İͷǰͷеĹϵú⣬ŷ̵ϣ˶ԣԸ˹̹Ҳϲ̽͢
ѧϣΪպҪ˹۹ϣܶӵȥϣְıҲϣĳصǷ٣ȻǷϣѧϣҲ֪ܷõϡ
˹ʫôաϣ¡²ص
ΧоΧأƺһ㶼ϵӡ
ĵʫȻǺܺõģ뽲΢׺ӣɫƤŴӣ۾˹΢Ц
ϣ˳
ŷ
Ѫļ䣬
ȼյĻҽǵǽѪ⣬
ջǵѪ뺹ˮ
ʸͷ
𰧵ΪҸԸܰٴλ
Ըҫ棬ǻ
ҵҵˣİҵѪ
ҵÿһѪһɫغ϶ΪһʢĻ԰
Ը
ĺ㣬
Ұ裬
Ը
װǵİǴ˵ΪǶôҸ
˹Ϊݵصĵʫ˵˶ľ⣬İѣ飬Ȫϵ˹ʹʿһ㣬ǿУ̩ȻӢ¸
һκΪ˹ʹʿıģ·˰˹ʹˣŵԣڴˣ
ǵģҽ˶յŵԣڳڣ˵λ˹һһ󣡡
ʾ˹æλ
󣬽ҵʬ˻˹̹ᣬٽЩ鼮˻أ͸ҵĶǣˣе
ǰسǣļͥ˹̹ʡ
˹ݵҾΪ
ҵģ֪ѣϾйѾһƣеȫΪū
ѣгصһս㲻Ҫս˵ǽʦȻȥ˵ҪйӦ÷еģǾ仰㻹û˽ս֮ǰѾڵˡ
աϣ¡˽⵽й˲б֪ʶ֪ʶӣְ׵±ʿɱĳ棬ʿ
һӢµսй˱ضʿĴ
Ǿӿ֮Էй˻еģ
˹ĬĬص˵ͷķԸ˽鼮ؿ˿鷿ٲصǰͥѾийľʹ
ʹһİ˹ˣǲڵйġ
˻Ű˹װصǱǴ򵹺󱻷ģģ
õģԸģ㲻õģҲɱ㣡աϣ¡º͵ص˵ɣйҪ˵ʲô
й˵ˣֻҪͶôĻģе˵ñ֮˵ɵõ֤Ϊūй˱֤ǵƲȫɣ˵˵ʹ˵꣬һϣй֣ǰ˹ģд˵ͬһ˼
˿ĴòǵءܹľҲľ޲ðͷеѪȥȾǵĶӡ
Ҳθľճӵ˵ҾǲӽչѸ٣սʧСҪƳǣĴã͸˹ϵسһѵõĶ䡣
ϧͷв飡


1933 ɱţ
νΪϣ˹ϵسؾдͶǵĳճ߷ͣ
һгǰЩʾڣشؾʿһĶ£ӶҾӿҾ̡
й˵ϣգաϣ¡þʹȥתй˵˹۹ֻսģûͶģ
Ȼŭޣ
˵ʲôֻսģûͶģزмصϧЩĲڣҪȻǰк
աϣ¡ĺ׳ǴģʵЩѾ齵йΪй˵Ŀܣǻò֪
йһƲɳڶƣһѪ߰ߣһֵİͷи߹ٸ廨Ѻй˷ŶԵĹɣ֮ǰսУɱĲ£߶ǰսܡ
ǰֻҪ˵Ͷˣ㻹ǱָطԱںģ
Աߵķһ˵Ҫ󣬽ǹɣһڴѪĿˮһ࣬ϣ
ڹٱС֣ĨɾҲŭĴָ佱֣
赭дصҾϲֵˣҲģ
ȻлҵСգ
ĸӦУ
֪ĳ𣿡ʵ
Ȼ֪Ӧ
ĳôӵľôӶԴūָɣ
ϽսϹһۡһֺһ㣬Ϊˡ
ɱɣϮūĻӳ£Ǻܴģɲ
Ϯôں˵ȻϴŶҪϸķɣҪԼʵۺص㣬ͬʱȷ޷
ԳΪ׼Ǿ֮ٹ̵ìܣìܣճִƾȨҲһΪɽͷϵ࣬ϹﺣΪ½֮½ĺ¹ԼһͷԴ˳ЦȻòзˡ
ⳤٹìܵģҪǰĻһɱ£սسٵȨɱ˸Ǽ£ձţ߸æӦǣ
ֵѺȥ
ָӱʿѷ²Ѻȥ˸طִгٵк˹ɣȻٽ

ݰس˵
ᵽ˺ܶζߵ
û£ǵľǸ࣡΢Цǣϵļ⣬ԵӵɲΪȻصþȥŴ
Լˣþȥͷһճˣ
ϴս־ϲתԱߵĴάֹס𣬾ͳǰػһǰ棬Ťͷ˵ľѻ֣
Ǿȥһճ˸
ճ䴩½ͨѵǹ壬ɴάθͬҲѵĿǣҴάǰ棬վм䣬쵼һ㡣
ͷߣȺǸѻĺĿꡣ
ǣӣμӶϾڣս漣ûܹһˣӵɣƬӲ鷳ҩˮû
ˣճڳܵıҲԹƬˣֻûʲô󰭶ѣ˵ǹһ㣬˰˵״̬սлദˣ
˽¶˵øδ屦ξٹѡй˵ĻӦξ޾ʲôĽɫŶ
ճѯǵؾͰ˵ȰԷͶԼ۲쵽ıݷ˵ˡ
гͼֽԶߴ۲쵽Էķ˸ĶӦ׼սͭǽڰ᲻ɴݣػ㱨
Ļճָʾ£ûǿԮҲ޷̵ĿܣҾӦüǿĻ˼̱ݣݻǵķ£ɱսʿǵҪ˷ѵҩеǵҩûУҾѺˣҲҪѵҩ˵ǰߣսʿʹã
ǽϵĻ
ΧĹٱܸж֪ǵľ㣬˵ȾΣ轫ʿйʷõľ˴ӲϧǮƣЩʱΧ˽ǮӲǣ䰮ϧǵ
ж룺Ǳйʷκεľ˶ˣ
θϱ̬£Ǽִбµָʾڣ·ϣš˿ֱʮӾ͵
ʱ죬йѾӱСͻӱй˻ȡеļʤճֱĸҪ󹤽˿ϵСӡֱճȴϣ˺һʰӱŸ͸Сչÿжд¥ԴСֱռӴй˳Ϊʱ壡
ǰߵĹٱĻΪݡ
ȻҪڣڸ׼Ըǰ˵ıݣ
ɱţ


1934 ǿƼľ
ھйõĹڣǱܹƾʿ̹ġڶڡӾĻڣ֮ǰĹսоҪ˽ڳǿڣ
ڵ鷳ôܽý
ȷʵ鷳ѾΪ鷳йһ붯֣Ÿˣ
ţڿųǹרٵĵ·нΪˣθרŸлĹ
ãǰߵĹٱǾ¡¡ѹܵǿҵ𶯣ȻڽӽС
Ƿ׷·һڿˣ߯鷳ÿʮͷţˣдԱ棬һ
ܵؿţѲðѪսΣˣõʤǰһ̡
Ѿ˵˾һʮԶͣ˷λãھڵǰϰææµµƽأھλפʹôɰ̶
ճҲ漣һĻԴάǿƼľඣʿŵĴʦ塤׾üATװսڻһžǰǿƼܹ׾ٵشݻκλشţҲ˰
ս8ڣڿ17ͣ
ڹ˵ǲݣҪĵλͻкЧηҩﹲ
߸ϣ˵ĵ߻ȴЩǽʾ֭˼˵ʲôôĻȥֺ
άʱ˵һ飬Ҳ˼΢ЦѹֱҪǣԭдڣ
ճصǵľڣõһ꣡
̫ˣҪβǨ˵·ֻºѰѾڵǻӦСһЩĴڣά
ܺãճʼ˵ȥ죡
Ȼһת뿪
θȻʵ£ˣ
˾Ͳˣָӹ٣ճڰֵָӣ
θصǣ
ճַ֪ˣԽָӣعٱƶȰ£ƻɷ
һһҵЮʵʵ˴ʲôôᵽ֣Ϊ˵
ͬΪĻʵٺٵЦ
ָ˸欵ضŵõæᣡ
񼡱ĻӦģ˽ǡ϶˵ƣ֮ΣҲӦˡ
˵ʣȻǲشģҲûʲôֻһ
\ġԡͼ
ԡͼ湲ɹپˣʮƥ䣬ͬڣ˳ѱɹеǣУеˮϴ¶ְ̬ǻأ㣬䡢òиԣ̬ӺͣǲɶõйŴ
\ͨˣ̫Կط11Ե·ĵѧţʫģã鷨գýʯͨ͡ر鷨ͻ滭ɾߣԪ»磬ΪԪ˹ᡱ׭桢С飬Կ塱飬ŷѯ䡢ȨơĴҡ
ɽԵʶȾָʱһ޸УԵɺ֮£ԡͼһֱСı棬ûʧ
£Ÿ߷˽ҳӪܺãһֱйڵշתְҲԿ֮ǰԣû϶ϹԶҵ˷
ճع̽ףάͬУ֪ܹʥǰ˵ϻģͰѾõġԡͼ͸άֻи
ά˻ϲ
νƽʢŶõ黭Ʒֵ˻ûǻճ˵˻ĸάԴݡ
ҲңҴάҲϱ¶ļҲȻܽΣǱڵĵҲ࣬ǱŪǶʥԱߵλǫ̀ҪĲӡ
άͽӼǿ󣬹죬ҶԱҲмʶ˼ƪдģάһ£ȷʵ˫ȫ˾š
ԴάӣӴ˾͹ҪҲûþάʧξܹǣ֮յЧάҪΪء

й˲ûóĵţʹǹԶѳͷϵĵˣͶըը˳ǱһΡ
ը󣬳ǱʵĴȻըҩҲը
ͷҧгݣҪйһݵģƾĳǽҪй˸޴Ĵۣ
۲͸ɰϵķ϶ĻɥһĻȻؽ
Ϣɿڳﴫݣͷ³ֻÿֲӰѾֹ
йһ֣׼׵ľڣ


1935 ݳ
ھڽҪһʮ׵·ǰѾһˣǰľǾڻ򲻿Լֱڵ·ȡĲԽСڡԼиǽڵĸ룬ܹȷ
ǶʶµģȫɢԼҺ壬˵ҲɢϸһССڱУѣǣ
Ƕ׼ˣڣ
ڼϸŮһ㡣
ִʿٰСһӣ
һֵȼ˵вӣںȻ죡
ضɽҡŭ𣬰ɫ߸𣬾ֳ﷢˴ըһ㡣
ڿڳǰ·һЩڿŵСľֻоͷ굶ɹֱİͷָ϶ҲܲѸײڶ֮Ƕ졣
Ƕһʱá
ǱĴŲɣһڸըûˣ
ڵᴩţѴŴݻٴڸղžҵĳУɶγɶεĳǽΪһשʯǴţڽسǽòһĳªƲ
ྡྷδ˥ڵǽ֮ͣ˲ѪͶ֫
һ֮ˣ
Ȼйӿֵÿ˶ŵսλȥ
ָ֧ӣڵһ
ǳǩǾֱָάȻڽǰΪĿθȻҸʶ⣬Ƿһ̣
дǵصȻ˳ٵĵ·ǵģɹռ˳ΰɡ
ǷǳСģ´ǣʹը·ûǹУҪҾ磬飡
ǳİͷȳǵصըȻܼǹй˷˿͵ĳ棡
սָӹ١ٺʿ˶ϱӣ֪ǰ治һηηβشôͳɡ
к˳ȵĻȻǰ棬пǹǹṇ̀ݺݵشˡ
˲»ߣҲҪڳĵ·ϣ
ͷ֪ͷǾغţǰҾಫҾǹҾѣҾͶһըҾŵ
Ѿʿس˳ϵͶûͣθһҲѹ
ճ䵽Ӳ쵱ȻǴ£ҲθܴѹڴĲǵӣнϵӡ
뷨ǲΪӪƽһ·ϾըϴأӵǣȻˡ
̫ˣڽӲ֮󣬲ܶ
Ǽ򵥶Ҫһ֣壡
ǸĻᣬҲǶĿ顣
ᵽˣ֯ǿ֮ƹ˾ںھδİͷУ֮ǰ赲İͷжй޼
ɱͥǰǳۼ˴İͷУڰաϣ¡µй˾һʤôɫ
й˵ĳ֣ͷȿǹǵӵй˵סˡ
ǵģܣ
ΪCSСǿĳĳ˵ĲװϺϽǺѹģݷǹǹʴǸܸܵġ
ͷжըȺбըйٱ⣬ϵĻˣ˶ֻҪܹվһϢд棬ս
пʵ۹⻷֣йӺηµȣˡ
ԽԽй˽սʱͷейܼǹըԼӣͲӣһ˲ܼ䣬սѰͷиͷתϵؼ١
й˾׼ðͷѧʦǴƽʱѵ£ü١
ըܼŵȴ볡ʱҲ˳ֵĲ䣬ӵдըҪǮƵĿӡ
ֻҪ棬ǹС
ͲӸ˵ˣ൱ڰڿڼϣй˵ķиսʿͲӣȫȻ˺ˣ緢Լ˸ˡ
尡ɱɱͽΪʿƲաϣ¡ѪȾۣս飬ߺſںţ첿档
ǵķйڽλй˵˰աϣ¡ĵǰϾĴͷ棬ܲ㡣
ͷ˲Ᵽй˲ŭһٷкϣεΪɧĵзʱȵ𶯣ҵģ
һƱǰӵؽһ۾ϳǰиģõĵ֣ɵôϲһѸͷǰ
еһӵϣȺŹͷС
ȫʢʱڣաϣ¡ҲĶ֣ο£
ϣľͱ˱Ͽһ
ΧĲѾ˾
ͣƣŬнͶɣ㲻
Ƴ׵زҡͷ
ٿͳһذףĺ


1936 й
йڳڿͻ֮缲ɨһУ°ͷз³Ҳǽ壬ɽѪһһͣڵϾǵʬ;ۼѪ
ͷг׵ؾˣ
¡һ죬˹ϵسǡ
ͷе˳ڵĻҩ⣡
Բʮ׵Ľܱ߰ڽĲ̮
ըһ˽֪ʮսʿ˿ŭ֮УɱѸڵĵɱȮ
й˵ˣɱİͷУϵİͷԱ
ɱʹޱȣڵİͷҲ꣬ͳͳˣ
е߻ǰǽţտ󣬶˵ɷٵ죬ڡ
飡й³ײ鷿ţй˽ɵһ
飬һʱķжǣûװòǺŶ
ĵ鷿ļͥʦ˹˵
˹õģȻǺȷʵġ
ѹ磬ѧϰĳɷ磬˹֮һ
оѧʣҲѧģܴĸѧǷǳѣ˵ʦ֣ҲʿȻ𾴡
ڶϹʦְҵܵ磬ʹ˵壬ȻйԽʦصġ
ɱɱɱɱһʿһϱ
Ǹϱݵ飬ٿһķУվҡҡͷ
ûвƸֻ飬Ҳ벻Ҫٻ鼮˹ййʽĹȵڵս뼸λȥǵĳ٣󣡡
˵йûоܾûƻ鷿Ķûжһ鷿ûҵʲôҲգסſڣ˽Ӻ
˹һԼõĳΪ׵µڶˣ

սˣܳڵİͷоŬȥйˣй糱ĹΪذȥ
йս˰ˣǧˣ˸ǧİͷУԽùȥ
ûһͷо˷²λʦ
˳٣һξ˵ξ󣬾ͲϱͽӼ˹
˵ϣˣλĵļͥʦΪλ£Ȥʵ
ǵģҵøлǵľˣǶò֪ʶ˹֣ά
ţʤ̣ã˵ǵıɲģͲ֪ûûɵѧ⣿
˹棬йĴ󳤹پȻҲ֪׵£
׵Ǵѧңϧ˲ʶֵǴ׵µļӶʱ򣬰׵ѧ˻ڽѧ⣬ͷҪȥĹ˭ǰ
׵飬й˲ģص
û뵽λϣ˾ȻҲ׵ס˼ϵ٣µʿģûò飡
ðɣʲôܹõģ㣡ص
ҵӢ²ʿ᣻⣬鼮ռģͻȥļˣ˵Ժ󲻵óˣרȥѧʣ
˹˵ס˺ŵصȴ˵Ĳþ
ûȶãûʧȻλҲûͷȻǸʿ޾йãҪ׼ˣ
ǽС£һԶ
˹ϲʾл
ͷ͵Ÿȥʮ²ǣ˹һжĵѡ鼮뿪
ⳤٵǹ֣Ƿһٸһ飬ˣִɣ
ȥʮķ²÷һ˵Ⱥ£ʮ²æشӦˡ
ջ˳Լë¿սʣйҲҪƵģذ죬ë¿װض˹ʮ²뿪˳У˻㱨
˵µ˵Цϵˣ
ǸϣĺģӵһҲ˰ͻ˹̹㲻ܿͷ
΢΢һЦй˵ˣҾͳẺһϵ
ͬƣ
ԳҾҿϣûң
ͳ˰׵µڶ
˵գɵشЦ


1937 ˹ϵس֮ūϣ
˹ϵسǣйӽ·ϵĵһǡ
ؾȫû󲿷սǧΪ²
ľ󲿷ֱȻ
ûڸóǷƣ󲿷ֵĲƸתˣֻõһЩʳԷٻ٣Ӧū;ʡ
˹ϵسˣһЩ֮⣬ˣ
˹ϵسǵĺɳ̲ϣһ͵ūӪѺľǳڵľУ֣
йӲںū˹ϵسڱΪūǶǵҿĳͷ
ū
صū̷ʼǶħʢ磡
ū˶Ϲˡˡл˹Сࡢ˹ˡƤͰ˹Լ߰Ĳ塢ȡ
ǵģй˿սİƤ˹ˣһЩйİƤͰ˹˺ųйġѡVIPĴйר˱ǣⳡսӰ죡
öϾϲĳһĻ˵û˭Ԫȥ
ƻصҪðƤͰ˹˵Ԫ𣬺ݺݵشǣ
Ⱥавл˹Сˣй˳⣬Ǹź
ȷ˵ūĴңϲߴӣŮūعڣūŮƥ䣬֣ŮūȨŪֲһЩȨ󻹽ūԼá
߸лСˣһȤͳū࣬Ůƥ䣡
ظйϴ£һǲūڽ̣űڽ̣ŮūйҪŷҪẉ̂ڽ̣ڽ̵Ļٸ鵽ĻᱻĴŮūٸûգ
ڶǲūɻʲôūɻġ
ū׺Ͽ
κһлĻȦĹҶūлڣлСҲָܽڣΪ׺Ͽʱᱻйͳͳûգ
ǵģй˸վݾǡûգūǵ
׺ϿԶз飬ùǳأҪйͬڣᱻΣùϼѡ
ں̲ϣϻԾūѺϴ
ĸѺǸŪеĹɣ̲롰ԴšܽӣνġԴšʵϾȫķūţһұ
عǴάʵֻճİףĳɹճ䣬ɹάɹ鶫ϹȨ
֪Ǿǰ˵ͣǳ飬˸ǿ˶ǧԪĸ߼ۣ
ɣֵǮֵǮӡ
ޱȣһϺõĲҶղιūӪԴԴϵū
һ̨쳣Ļ𱬣ԴšǴߺţ
¸ոץū㿴ڣ㿴⼡⣬ȥԹһܽк
̨ǰǶ׳Ͷӣؿ̨µ
ūϴб޺ۣǲ֮޴Ľ
ʵģһǱôǾͻ׵ʲô
й˵ǹӶ˰Ϊ๤һЩ˼๤Ըū
ϵ¶ڼʼ壬ճԴάūӶйܶЩ๤ŰūҲ֪
պʵʲôūԹ
ū
Ƥڣǰ׵֮⣬ȫǺɫͷ̣Ըɢ࣬ϲֻҪ䱸õļ๤ЩƤ๤رóԸūƤմˮǱ˭ϸɣ˭͡
ǶϲūϸɣȥͷΨһëҲûˡ
׶ԸΪû˼룡˵
˭๤أ
ǰˡ
๤رܸɣв˼̻ūˣЩͷҲǽѵ÷Դūڻ¡
֮⣬ˡ˺Ͱ๤ãر̣Ҳ̻ūˣѵū񽻸ǣд
ƣôƯŮ߱ĿڰˣǿΣƤƨɣԺȥԿԸĸӣһַ죬͹죬򰡡
Ǹ˵˵ĺôЦ׷˸ֵūи˳۸׺ݣġ
ɽʱϵ̨ϣµŮūһװϣֻһģվǵмԵã
Ҫÿжÿ±سЦȮɣвеģǾ㣡ĳԹȺڵ˵
ȮɣôƥģΪС룬СϷ簡׼ðţûУûеĻһ裡ǹ˵˵
ȮɣǸɽֹоΣŵ˵
øȮɣĻжפó״ʪBTǳô˵ƤҲһ£ǵŮūͷȥȥģԴ
ľٶǷŭҷ׷׳ܹõļһȥ̨
Ȼվ̾ѣ˻𱬵龰ҹòȥ


1938 ˹ϵس֮ū£
ūʵǷģһԴ˵Ůǵ۷ǳãȷ˵ȮµǶԴǧԪ⻹ǴԺл½սĽ
ŵĿ϶ŮūһͷѪʹǴŲǮҲǮ
ϵأ˹ϵسڵСһ߼Ƕǧ˰Ԫ䲻ʮ꣬ᡢ˧࿡ΣȮ
ȮڵǰصŶǰרй⣬й˿׺Ͽ̻֮˾ʹػԪ
СǸūл֮⣬лռ˿ǰ޴ĵ̣жٸ̳ܲģū⣬ʣŮ˰ڴ˰ǿҷͨˣӴ˴ûʣŮ
вܵūҽܣһūҰɣүҺܸɵģһˡ£ƣϵܼңµʦҺܸɵġ
һɫŮū˵ҰɣҰɣѾ˶ӣӣүһԸӡ
вܵ˵Ķܻӭۺܺã֪˵ͷҲõŴ
ǿ׳ūŮūǳ䵱ͶģǱۣûлеҪͶҪأūǣʹͶȥ˷ʡ
ͼūľʵվ̨ϣӵƤ޽̻ū
ū쳣ŵļһȮɣϴģȡЦҲΪԴ˵ӣӷĹ
ӣӷˣ´Ůռ檡
޵У˵ǹ򹷿ˣֻðɹԴҧһڣ㲻ҧعһڵģΪˣˣ
һЩұĬʵͦʵڵңǴӲȮ֮ŮǰЩͶūһɨա
ǵĲۺʱǮ֣йṩ˴
ֻҪбˣ˵ͷйоͻṩ
̲ͷϿйСйе̯ӣṩŻݵĴǸ
Բֹ˴ܶҲй˻ڣʽ
ûе绰֣ûзɻִţйеĻΪ5%Ҳ˵һٸԪֻղ
ȻйҲǺúϻǮļһйӾͻɱȥǷ˲ļһȫҶūǮһ֮󣬴ļһǶûˡ
й˵ĳɹǽңУṩӪСлͶСһй20%л˹С10%УҵͶʣֵͶʵĹңܹ
ʵ壬󶨣Ŀǰл˹С໹ͦؼǰÿ궼ڸϣΪйʡ
ջȥĽλɣ˵ǰˣƤһԪǸƤϣױĹۣýǸڰƤѲչ

Ͼغǰƾžں;˵Ļľӣ
ͷжй˵ĽӦԵԤǾҲڡܲıĻ˶Ըй˵ķ
Ұ׵ķǰѵз·ϵʳϡȼϺͳͳ߻ղߵòκεĸɵ˺ڲѴӶʧܡ
һҪսҪؾˣ˿תߣǳΪֵģռĳ䲻٣ûʲôֻж棬һŮԶûУһðͷи߱ĿĿŮɵĴСɫǼ۾
жӺܹãй˾ͲãΪйгǿĺˣйĺȫ纣һ룬һйĵӡ
˵ĳɱ͡һͿװʮϰٶֵĻòʮʮ˾ͿԸ㶨һĲݣ½·ĻʮֻҪϰͷͼʮˣ˳ģǧʮһ
ͨʱ䳤൹ҹͣǰ½ҪϢģܵˣҲܲˡ
ֻҪźߣͷжй˵ĺھ
иСС⣬ԴӽСϸǺһ·еˮͷвͶ붾ҩʺ޷ãڲӵˮ⣬ÿоӪʱҪעⲻˮԴ̫Զ
ͷкһ㣬֯ʮɵλСӣˮԴͼԹȡˮ䵥йʿչͻˮԴؽзһ
йҲϴˣǷǳɰϸڣѻȡɾˮΪ֮أȳˣ߷ĵˣȫȡˮ
ȡЧĴʩϾĲˮõ˱֤ûʲô⣬ҲһֱиǵʿгȥԸκεĵˣ


1939 ıƳ
䣡䣡䣡
ֻڣλڽܺӶܺǵıǽͳƷα󶴣ȻǶγǽȻγһб£ͷǶ
ǻ˴ȥݳǽû뵽ôزһ
ͷҲ룬ֲ߱ħɫ޵ĳǽȻǵֿסй˾ڵĺ
ھﵽ800mmڴڵ޴󣬶жҲ죬½ܵÿ첻㣬ûй˾Ȼרŵ佢װڣܵøˣϵҩ޾й˰ǵͨãʲôǽ䣡
ɱϾ˺Хĺǿȱڳȥ
ͷγѣҲϿǿȱڳȥһЩµİͷУֱӴû̮ĳǽԵȱڴŶ䵶ǸЩͽһʹǸѪĴۡ
̫ˣûǵ䵶Ѫǵ
йǸڿ˦ըİͷжըˣ
˳ǽϵδҲܳǽͷϰͷĹǹ˵ֻҪܵ˵ճ岻й˻ڣȻ³壡
ȺУСʦֵĸĿҲʹǼӿ˲
ܹšҪ־ҪΪѫ׿衰ĳƺš
ʦŵ߾ӢǴڴʱ봨İ˴˴ˣð˴սдչâս׿ҪھɣܹŪڰ˾ƺš
ɣ־Ĳս衰ƺֻܴʦһ־Ǿܹܡһƺš
ӢĳɹǽңΪһ֮Ȼͷһ嵽ڵ
ƥ̤ѩɫĸǰɫ̤ѩñ׳ʮۿǿ˾嵽˻שʯĶˣȥĿй˵й˵ӰһĺĿǸڡ֣ǵ72ʦʦڴ󺣣Ѿ˵г
½һöǣ߽ȹĶָ췭ظŹ֣
йˣͷѾˣû˯ѣʹͷǵҲǲã
αթ׾ٵռϷ磬ûиشۣ͵Ƴˣ
߾ԽΪǰȫǰ棬ܺ赲ܺǵĳǽóǵӣй˾ΧǵĶϱ棬ӢָǽΧ߹ǽɽǻǡ
ǲĹǣ߾Ĺٱûʹó峵ȥײţûнȥǳǣʹǹԶѳǽϵĵˣըըǽʹСھںǽҹͣ
71ʦʦռĻ˵ϹȽнڶαͶҪ10ԪαͶҪ100Ԫ
ӢȻԴûģǵĿ
ڽԴЦ
ʵƣ֮ƣõϰΪɱ֣
ɱﵾڣǸɢκ͵ľУ˶Ǳװ峿ʱ⣬ұһƳǣ
Ӣļƻÿҹʱǲϵؿǹըȥɧţϵص𹥣ȻǰһСʱֹͣһож
ƣĵ˻˯ú㣬һЩ˾Ҳǡ
ΪıͷʶҲ£Ӧ޷֣ڳһܵɧҲƤмٽأһйͣ
ϣ컹ûʱ߾ĹٱǱһٺžͺǽ
Ӣȫ׼޷ƳǽӲϣһг嵽ǽϡ
ھںǺ״̬Ӣƻսл鱣˳ã
٣ǷſɰɣͶȫɱӢ漴¡
߾ʿˣǺţɱԼɱȥ
ӳ֮Ϊ˲ȱڣΪ˾ҾͶͣ͵øϿǰǳ
Ӣ·֮󣬱ӣֱ˽ܺǵĶš
ˮкأ޿ײ룬赲ĵоһӵϣըͲӺͻǹ£ҰƥؾȾǳɽƵĴ󲿶ӣɢ³ܼõʲô£սʹ򷨣йһһ
ھ֯ĵֿţ뺣Ѿ˵й˾
ʱһЩѹ˵ıݣǾƹǣǰؼǰѾԴԴϵͶС
˵˳еĵط߸ȼһƬźУǾڵĿˮ㷬
ܺǱҾݣ


1940 ͷаʧͤһ
ڣƵĵƹ£λ
һǰɳǵͱģһλʲǵɳȡģзֱλڽܺǵ붫
ͱصһ㶼ã
ͽغƾ躣޷չӵڶڣʿ̹ĳǽܹƵģسб˵ϬǵĳǷãǽڶڵǰֱֽһ㣡ͱεص
ѾյͽϢյµľڵУҪʱ䣡
֣ڵǰľҺˣҰս򲻹ǣһذɳǼǿɡͱ
ʶԮ˹ϵسǣڳⱻйʤˮһ룬˺˵Ұսһ·в·ɳǣǻسǺһӹ̳Ƿй˾һս
ѳɾ֮İͱģɳȡʮ㣬԰ͱĵ鲻ΪȻ
ŵͼ˼Ƶ֮ߣسҪڶڣ㶼˵ǽǵסڶڵģҰսĻ
ɳȡ֪ͱ˹ϵسǵĳ֮£Ҳĳ󣬺ܿأָ˵ͼϵһҲسǣҲҰսɽ
ͱĶһŶԭǽܺ밢ɳǴ֮һƬĵص˴еڴפͽǰɵʮʮգ
سѣҰսУĵ鲻һ£Ұм̳ǽİܾһذɳǰɡ
ԴBSĿ⣬ͱεصɳĳУǱܣޱأʧݣᵼصĺ
˹мҰ֮ߣеĳвܷҪأһ·ȴǸͽ磿
ɳǾԤĵֿģݣ¼̣ͻ˴ʳʣڲˣҪϳЭء
óʧݣϻǾ϶Ӱ첻С˰ͱĽڻġ
ûнͱһسǵ飬ĲҪйˡ
ôӲͱҲȰˣڵڶķֵһתУһǰͦ׼Ԥص㣬ȥֿͽ֡
ʿڽٻ»ߵģóǹšľɱһɱ׬úõؽѵһ´Ӷͽ
нʮ磬ͽԶУǰ·ǧ󳵺ڶǴ󲿶һƵĲƷֻóϣɷǾˡ
İصдǿҾذйˣ
ƴ糱һ仨ػΪΣֵĵ۹Ϊ棬У
һƬţУĵĲӵִ˽򡱵
ھٹ۲ΣڴұߣѹӾɽӪԴоʱƵС
ֻɽӪȴûзص·ˣҾص·ожƣֻ²ҾأӦɽפɽµ·ʿľΪդ赲·ɱʤ
Ǳ֮µĸʮҲûϱḻ˵ĻõһЩ˵޳ɡ
²ĵİ۵ôţ
ãӲͷƤҪڵ·ɱأ˺ӪݣоʮҲͨص·ͱɽϣ˴ĴΧҾƵУ
²ĵѵ֮ǰûͱ˵ͽӵдڣһڴǽˣկܹǽ𣿡
ָɽͷҾפɽϣ˴ڴˣǾӸ£һ٣˿ͽʮ򣡡
Ļ˵˭˻˵ʲôҪۣӲҪڵ·կͽһڹկ˭ҸΣ
Ļ˵ָ£ѾɴͽһĵĻǻʿǻˣ
˵ͷек̶ܴ˻һЩһ̧ƣڰ˹ڽ̵һ˭ҷڽ̵Ļλزá
һ¹Աǲ˵滰ֻçһˣɹãɹͼ
ǰͷǾɽϷľΪӪӪһƬչҲɹۡ
ʵҲôͣԤڴ˵ͽһܻʮ죬ҪѷϵͿԳΪӢۣ̫ʱ䣬ҲˣҲȥġ
Ը


1941 ͷаʧͤ
о;Уꡣ
ڻţ·ŢϾĲǰ
˹۹ĵ·ȻлǱ߽ôãٱһǳһŵؼнС
ͬʹǵͳ˧ճ䣬ϣǰһӪĹΪ·
Ϊߣµأµأǳǵ裬˹Ȼľ塢ǰĵ·ǵĸ֮¡
ճص˵ͷµıܵݶǸɵò
ͻȻǰ·ﴫϹ
ճʲıάҾǰ˭
Ӳ޹̶ǰ棬ĳӵǰ棬ݵʱͣΧ沿ӻԽǵǰ棬Щɴάŵþճʱ͵ʲôǰ棬
ȫĵάص
ܺãճͷ
Ҫȫ󡢺챣µȣȫʡͬˣ¶ʮĻһֱ׷ճ䣬Ĺսһ챣ɽǹپǺһö
Ҫȫʲô鱨ά˵
λãȻ˳Ӧ˵ȻԵϢ
ʹĹĴȳʸάĴ£ά𿪴ӣȡһݹģһĿʮУճǰߵ·е赲Լң
Ǵ֣ճһ
ϾÿˣӰ˵ĲӣʮľǰԷ˾͸֪Դǹˡ
ģάڹĴȡһͼϣͿʼ
۴ͼʧȴҪ·ռɽΪկκΧϣϼˮ·գӡͤʧȰ飿
ճĻŴΪ֣λܲı˵ʲôѽڿй˴ͷУʲôκʲôͤ
άͼֽݸճһȴһŵ֮еפͼ
ͼһұפеоͼֽüҪճ׹ˣЦղűǡ塷ɣ
塷ھʮվʧͤٴάȻͲ֪ͷûٴˣ
ͷҿǸëӲ˾ٴҵҪһǡͬۡճӦ
һſڿӣͬеĲξ˾ҲģӹճͼֽһҲЦŶʧ֮ͤµǰ࣬зͱɽϣ
ѣ㽭ˣŸᣬϮⲮǰϾӵɲΪ֮£ѫ»ȴϣôãȺѲɽѲܶ¸ܶҪְ󱻵ڸ󣬼Эѧʿ漴ϹЧһ󳼵ͷεǰЧ
ĴԱ˵ϹǽõźţֻڶϹڸιְ˲ſڸ󵣸٣ڸ׸һεڣҦʿӢˡ
ճˣЦͿȫܷסᣬõʧͤˣ

կդɽϣ֪ҲȫüЦ޴Ц
ҵȸõõоʧͤѽ
µ񣬴֪оҪʧ֮ͤ£ڹŴ鼮ѷ塷ǾǱؿģ챣ý϶࣬鶼ˣʣӦöߣ
뽲ȫʵ
һԻеԻˮԴ챣ûء塷ĲԵ
ȫϲϸһ£Ѿ˲ۺдһ˽ţ͸ںĵθɷһ֮õ˿϶Ĵ𸴺ټһݹģͻ
ճ俴ˣȻ°׼ˣ
Ǵάθǰƣǰս֮¡
϶Ϊһ·ƽֱﲼͱ֮ɽߣɽΧ
ļͽϴӶɽ¼ᣬɽҰ飬һ㣬ɷǾˣ
ʮ򣬽һ˵ķٸίʵˣӪΧס볪裬쳹أ׵ŵ˰ͷС
ǰĵԻָܵļһ֨һ
һЩһɲݴս
𾪲ѣĸÿһӣʿڵ䣬ֻͽ

ɫǰǰλԸ£ս


1942 ͷаʧͤ
òʮָп
ǰЩһ˵ͽͽʱǶˣûʲô׳˵ʹһ㶼
ǧ˳ս벮ն߼ٴһ˸Ӧ
Ȼӳʱ򣬲Ĵʧ
Щһƣĥĥ䣬аͷӦеĺ£
̴ڣͽԶǱٻ࣬Զѣ̻ôܴ
˭ɵģȥôĵ˼ֱɵģȥ
йͷһСеﵽĿģȫθ϶Ϊһۺ񣬰ͷиεѣˡ
й˵˶ڣǹ֮£ðͷмʹޣη壬˵İͷвⲫûӽ˾ͱӵУǾͲˡ
ǧɽ³й˾󲻶ǹ̺ȫһ£ʼҺݺݵش򣡡
ܼľʱŭɲǼ䣬޴Ļɽȣѹ˰ͷеź
й˵оڡǹͲӺըһ䣬ѳİͷд
ûڣıû
ͷҲǻǹ֣й˶䣬йˣҰͷǴɽгɽΣǰ˲ܵźˣ𲻵ڻá
˫䣬ɽɽĽǰͷвУйֻǵ˲ˣƺȱڣͷȴǳƬɶѵصʧС
𿴲ʮ㣬ʵӵǹ𰢴ɳǵͱĵǹҪá
ֻùעһǹˣӳɱ
Ȼй˲Ϊֻǿǹڣܼǹϴȥͷپ١
ǵй˵ǰһƬʬ壬Ѫ죬״ޱȣ
εֻ˻ɽӪկ鲻õĲĳǧȴ˵ı߶ţкĿ
ĬƬ̵ȥһ
һ仰еľٶѵӦı벮նڨڨģǵĲӸĺ棬򶼲Ҵ
ĳ̾һϢɣ
ðʿͽѾжҾˮԴ
ԭͷռݵɽͷڰɽȪۣǰͷȡˮû뵽й˽ƣʹǹԶԶؾѻȪ۸Ѿ˵¡
ֻó˶Ŷȥǿȡˮж˱ȵˮζҲ٣˶ȣÿֻһСף
νǸ֣ûˮͳͳЪˣͷƤ飬֪Σˡ
ҹɽϿй˵ӪΧפɽͷʢȺǣļ¡
й˽ӪկȼӪǻڹݣͷи϶ɳˡ
ͻأһһţӪ𣬲ɵһ
Ͽټͬ˴оפҾɴӴͻΧ
µǻ׳־Ѿɢ뿪طǰΪǷˮء
˳ָǿôòûеפԴӴͻΧ
˵ǵ˸µ
˵ҵﻰ˲Ҳֻܴȥطܳȥ𣿡
һ仰ôƿԣΨоʱͻΧ
ΪʲôϲͻΧɽҰģҹоñ򣬺ܿԼܲˡ
ҹսǼ׵飬ĿԷ÷կַɢӪկһͨĴӪկϵȼڶӪʹҹϮͷ
ʵϣй˽սȡҹϮ͵ӪսйӪƶܣκοɳ֮
̶׼ͻΧһ۾жʱ˭˭Ǹ⡣
˵಻࣬˵ٲ٣ǰĺܿӳ죬ںˣסȥ·ʱӾͿܱҶ·ӡ
ͻΧĲ˵Σգѵʱ̲ͻưΧḶ́ͻƵ˷ߣ·ǰʱΪʱֻ֧ߣȫɥʧ˶־
ҧҧͻΧʱΪȷͻΧĳɹӦһ֧ȥ˵ע
Ǹ⣬ô˭ȥִ
漴Ŀϣˣ
ֻҵͻΧ󣬲Ųǰ֪֮ռ
ϳֻΧǶӦ˵ľͻʹɱ֣
ʱкĪ֪Ͳˡ
̾һڵעͽҰɣ
Ĵϲٸǧˣúøɣǵɳټ
ΨΨƿڴһ˵Ȳܵﰢɳǣ


1943 ͷаʧͤģ
׵ǸԻȥھǰͻΧϢǾĸǸϿ뿪Ҳȥˡ
йһ̬ûϲɵǰҹҹûȥǹ£Σ˯
й˵ȻߣǱƽɽͷ³ǣҵĻԼ˶˯ţǰй˵ĸ˽ܶйԶϢڵС
賿ĵ㣬ͷеľǶѣԼӪʳ
ж˹ʳǻЯһЩʳϣûˮˮҲҿֻܾ׽ŸɰͰ͵Ĵ
оڣھ۲ͣûˮ޷ݲȣȴ֭ʵжӽѾƣӲ˵ֻ֭Ҫֵ̫֣ǲ׷ǺȾƵġ
ʳҲǴûпֻЯĴǻӦӡҡˮۡȣǳԵʮ⣬ʿֻܳԴ
Ҳڣһ֭ƣʵصܹ飬ȫĴɴ˱
һģȻøӣһ֮󣬲˵ʲôĻļͥһΪչ˵ģ
һݣ漴ЦǸж㣬ʵϺвɱȫң
ʱиٵģǰ꣬Ϊ籬ߣļ˾Ⱦ
д£ĳԾ
ڹŴҽѧһطǷǳɲģһϣʮҾſղڻ¡
йΪʲô˶࣬ΪҽȻҽҲв֮ȴȵʱκһҽҪ׵ö࣬ͬʱйĴһͳͳܹ㹻㹻ĵͨôĻۣй˿һֱһ
ǸٵĻĻȻΪʲôôʱеڣòӦڻ֮£ϾļˣֻĶ⡣
ֻľѳۣȥˣ˵Ҳ񣬺ðɣɡ
΢һ˼⣬ʮСƽ𣬶磬ˣл
ɫոշף·Լɼͷпʼжжȥǧж
жǳ˳ǧǰУȵȻûйפһ϶
ͨȻǲĵǧˣͨʱֻһ죬죬أйŰͷչҵĲ
򶷣ɻǸܵСͬо̱лҲǺΣյһ¡
Ȼмƣ
һҧǰ
ӱޣ·񱼡
ӵ죬ûУ壬ڶߺХֻ˲ܡ
Ĳһѷܣʲôĵֿ˹ʿ¸ҷ緶Ȼ޴档
ӰӰƤޡ̺ʹսʹٶȷɱǿ״󿪣ĻȵϢһӱǿ
ǰһ˵·ϣǸ˵ֳڵ
ĵһذ˸߷ɵһȥ˿ڴѪ£Ȼ£
ӳȥˣ
ǰһɣ˿أкǧˣǰ޵ˣ
ļ뵽ǵУͷҲأϾ
ǵĺͨϾûк£ðͷбһ
ͨǵ֮·ͬʱҲͨ
Ͼм俪ǹںըĩ·񱼵İͷ˲ء
ͨϵʬ壬ֱǱй˵ɱǹУ
򣬴ʿٺһʿ۶˰
飡
һǹ죬һͷеȻֹһͷԵڵϡ
飡
ǹϵ𣬰ͷнصء
һйʿøˣվǹĵȥߵģʿٵѵǹ򵽶ȥ
⻹һЩ˳һǲиŬĽĽǣй˵һЩ
ܵƽĴǾҵҵɸǧй˽
йͻǰŶ䵶ǹйչԹҲɫ
Ĳı٣һӵϣйҲСӦǾǣй˲ٵı
ĵĺӱȫ֮йĴΧ£Ҳ;ĩ·
ŰΧȦ£ͷʣµԽԽ٣ˣЩ˶ľɲ²Ϊ̾һͶ
ˣⳡͷаʧͤĻͷֻӳǧˣйͶȫУ
ʵǸͳ˵ʵкüǧԱǵڵϣй˲Ūġ
ֱܹ˵йŴ²ȻԶĿ
йⳡսУս߲˵ĲǧһԱ߼佫ʧνǿǰʤ


1944 ͷз²
սˣȡ˿ǰʤĵ͵ĸ߼Ǳճڣǽ
ҪѫǵĹȫ˸صս£θһս£Ҳжȵսµȡ
ճ̫ˣⳡսʤףֱϵڱҪǰͷÿ֧Ӷôˣˡ
ϾƣȻΪǵƣлǵĹͣ
ڽĸҵ׷׾ٱӦʹʤơ
һʤά̴ӼӾƣصʧͤаͷаʧͤΪͷиɱʷ
ⱭúȣҾٱΪͷжء
ȹ˾ƣάȫǵı˵һͷе佫Ͷ
ǵģй¡Ǹҵϣ켸ǧǲսʱͶȫ˵Ǹ¡޺øУ̴ĳ̶ȣĲ¶ˣȻս͵˲ݣ
ҵǰ˹۹Ĺְƣλڱ֮£еְλ뱴ǲϲ١
άţתճ£ȥǸ򣬺̸̸
ȥɣճͬ

ļ˳ɽͶй˾˽һսӪһξ𣬶ǽй
ӪӹúҪӣòҲҪӣǸΥģǾ;ͻмִһǳͷģڶǣΪūǴȥǵ񣡡ξ˵ΧİСˡͬСĳԼС٬İڻؿЩ²
ҵ˷ǳʵأΪԲ̡BTܹܿսӪūӪɰֲϽһġš
˵㣬õúþá
²еϱһй˾ٺͿǾôһˣɵһݡ
²еǲһ£ֻгԹͷǲŻ׵ôһ¡
²ǽӪйѧϰһϾʿٳ䵱룬ð˹Ը˵ÿͶʮСʱзԣŴøʱϢӪ͵ԡŹòӹԼǹڽ
Щ²ǻȻ
ͨʿҪͶʮСʱ̫Ϊˡ
ǰǿǴүһ£չʾ磬ھȻҪǸ·ްӡڹͰ˵̫ˣ
ڰ˹۹ִһ̶ȵȾΣ˵ĵλϸߣҹūȥ
ǳµӣ뵭ȻصڲˣǻִУУǸŷ˻ǲ˹ˣ
°ͷзˣҲ֪й˵ǿлУˣϾͷǰ޳ԹгԹйǵġ
Ҫŷ˻ǲ˹˵ĻǾˣ
˴ҿʼĥϣ²ӪʿڿǵĿ½·ͶĶҲܣûŹ
һڰ׸ɡ
óԷʱȫǷϡ
Ϻ绹ձ뵭趥ţڳϡϡü׵ˮࡣ
²Ȼˬɤŵķ²׳ǰۡ

ʮˡ˺Ͱ˵ĿһӵϣʹƤ޶²˲пŹ
²İסһӵϣʿûǹ׼ǣǰһ
²ղŹķ²ܿͲˣһϢ
ǵǰʲôĻ͸ʲôʳĻʳһ
֮ûձ뵭裬ֻŬкóԡ
ɲɣ
²Ƿ߷߲ƽٴͼ£ߣ
ŹļһѪ죬ҵ
¾嵽˰ͷУ
ΪޣΪ⣬ͷڰ£ֻܵͷ
Ϊ˳ԵģŬɻϡһȫðǣζܲˣ
ʿ²ȣٷ²õö࣬ǲøɻȴܹձͺȵ裬ʱƣܳɡ
ȻٶŴ
Ϊ߾٣¡סڵ䣬ʿ²ס̣ͨľٷ²һ䣬µȼ
˴¡ȥ²Ӫ߳ٳξ
ȥξ칫ңξվţ칫εһλĿĺëëļɿĿŽǣ
Ȼһ֪й˵ǽڰ˹۹ģͬСɣ
Ĵʲô
ëޱȣ΢΢һЦ¶ѩ׵ݣúܵصİ˹˵Ǵ


1945 
ò¾ˣã
Ȼ䡰л
Ϊϲˮһڣˡ
Ǻò裬ǰȵľǲ蹣ͲݵӲ衣
֪й˵ϰԣͶԴ˵лл˵ĺò裡
òƴ̸ܽкܶʱ䣬ǵģʲϣʮ飬ѾӾʮ꣬߶ˣĽеġ
ǰҵϣʲǵĳǷʵ
ǵģҸʲǵķ񡣡ϵ
Ӿʮ꣬ѯʵ
ģܹҵϣѾˣ˼ף˼Ͷ˸̥õ
⻰ԣɵЦˣϾĳǰٳ󲿷ֽĳãԺɽľӶࡣ
ôԼ˵ڶϾǡʼ桱ԼĴƴûи
˿ʵۣǵĸ̾Ϣ
֪õǲٰ
ǿʵۣһĻʵ˵ĽҶǰ˹ĵģ󷽵ص
ǰͷеİܼ˵йսʷҲʱʧͤʷ渵ýζҡͷսУҾܵòԩ
կУɽϣױ˰ΧǵĽ֮ͤǰǸ֯ķأ˵
ӵڶڣʿ̹ĳǽܹģկĿǵںֻɽפˣҲȲѵġȻ
ָӣôʵ
ָӵĻ򲻼˼صҲͻɽ赲ǣһǽϮ£ȻҾسǣǿǷԵֿĽ
Ҫڵ·ҾǰΪȡʱ䣬ôʣʵ·ɽ𣿡
϶ᣡ˵ᵱկУɽϵ;ΪǣԿ֡
㲻𣿡ʵ
Ȼ£ȳ£Ȼ˵Ըڵķǿڽ赲
˵ȡһŵͼ̸ֽ
ҵۣ˴ǶϾĴϽǸ
յóۣй˻ӮӮΪʹֶΣסй˵Ľй˲òۺɽ
֮ŰпصҿƾǲĶģҾ֮Ҳ
̽𣿡
ͷ룡
һΪʲôͶĸؾи߼춼սģûһͶǵһͶģǲ
̹Ȼǿ϶ģҳҾãѾ˾ΪҵΪԵ˹۹
ý鲻ɣĻʹȥΪͶ
ããЦȻļ󣬼Ϳ͡
ȻǴάȥճ䣬ļ˻㱨ΪΪͻƿڣǧá
Ծϼ޻֮Ļ֪ΪϣΪ£ڰͷеֿúи߼ٶս˵ڿ˵£ݳԽܣԽ죬ҪǰͷͶȥգ
ճδάȨȥ¡
ǴάսӪټݣԸΪйЧ
ڵõڽĳŵͬ붫ϾΪйЧ
ټɲʮһԱͬ붫Ͼ
ͬߡЩ½İͷϼʶй˵ֶΣͬȫһսӪʹȡ
Ȼ¡صְʽճԳϯĶϾ߹٣ԼǧԱһЩͷһ񣬸ӡ
ճ¡ԡġͷΣȱȶϾٽ
ĺúΪлܶӦʣճ估лЧңӴ˾Ϲᣬѡ
˵ڣȻжϾľΪܣȻλĵǺӲʵġ
Ҫ˵ģѧһЩͰ͵ؽճлģõճĸ߶ͣ
ʮһԱɲΪĻӣ𱣻İȫйҲĻӣлලá
˫ϲţ٣нɼҡ
ά֣ǼȨͥѡŮģΪţǹػ
пЦѧһ·
ǵģȻ˼ҵĺôҪһϸĴ·
³¯ľʹӣ˰ɳǸĸȰ
ܿأĴ˹۹Ӱӣ


1946 Ĵ·
˹ϵسǵĹ¡ģĴѾ˳йΪйЧ齨˰˹ŽָţɵعϽӵеĵ̡
йǵڽǸʳԪֻҪ˳ļͥܵõԪİҷѣʮԪһۣ
˹ˣͶɣͶͿؽ԰ⳡ̲صǵ£롮˹ŽǵĿǵľٸǣǵľֻȥй˲ǵĵˣǵĵѪյαͽԱǵأǵĸףǿۡ
ڳ£һ£ɤŵİ˹Žʿʹ𾢵ߺš
̶Ӵһβڵİ˹۹۵Ĺ¡İһƥۿİϣԵ档
ԼҲֵǮ˹ŽҲûʲôãй˵ǹã
ǵģй˵Ĵ޴йӺרιй½ߣ˶ϹӴصΪйˡ
ʿߺ֮⣬ĻȰ֮飬֮֮֮Ծ
ʿʮ㣬ţ
ܹóõǵľòǳͷϵİ˹˾ĸһЩֳеĹâþٸоų¿ǹڣԸŰ˹Žĺ
ҪʿǲҪǲü
˹Ž˺ųڷ˴չơ
һ׳ͶߣаȫƲñӳ߰ȼֱõ1000080005000ԪĽҪԱýÿ10ԪİҷѼۣ
ҿеֿĳУȫǾǣûȫǲƲ
һͷߣɱĵģͶǧԪɱģһǧԪ͡
׳ǧԪͥԱƲñ
߿ɼһȣ籾ӦǱɱߣдΪūֻ߱ΪūߣɣֻҪꡣ
˵١

Դѹھǰܹ޶֮Ҳкܶ˵ֿסѹ
¡ĴڽӼһλʹ߽˺ߵĿǳ¶Ź
ֱ˵صҼҴ˵ˣ˿ǣϣܹõʮԪʿ򣬳ǳؼ̣ڻ˿ɳʳдľ𡭡
ϲ˵ǵҪԣ֪˹˶ǴţƣҲĵţһߺȲ衣
˵꣬ĲŸ³ֻ̣ܸһԪҪﵽһ򾭹ʿֻоϵĳУҪʮԪ첻
첻ĻҼҴ׳ֻºѰص
ôʵ˸ҴһԪڻûгͶҿӶǧԪٶûˣ˵
˫̸Ԫ粽ãЦһƣǵľǵģǵĻҪǣöĻҲȡˣ
氢ǿôʵĻȡ
ҪͶģڻǵ⣡
˫ִĽ¶ŹһǧԪ˿ǣͬʱ¶ŹҪйṩһȫĵطڿǡ
˵ˣľչʾͼǡ뵺ĵдƬؿɹѡµ
֪Уйжĵˡ
˰лȥ¶Źѡ˰һΪµķܵأմ˿ǵ׳ǣй˲Ԫ·һǣ
п׺ճǵȫȨ°ҶµľͿ׺ճǵĹ齵л̸ķ˲ٿˮߡ
°Ҷδÿɷû¶ģȲ˵Ҳ˵С
Ҳż°ҶһԷ
°ҶͬԷϵĹͬͣԳĲ»Ĵ
ǼкóԵĲԳԲģľûȥԴ
ˣǳԵĶʵһͻͰɵࣩСӥ춹ţɣ
ǰ˹۹ȫʢʱڵľӻʳ
ʳСʵڲһţСģ°Ҷһʮ
ôϲԱ˴ӾʳùһԲ渲ŷѽҡСཷ콷Ƭޱȣ°Ҷ³Ա˳ˡ
ԴӶʧˡ⡱֮󣬴Աۣضģģ˹ӵĻʳСһ겻һ꣬ʿֻܳŸɰͰ͵ʵĴͼҰˡ߲˵࣬ʳ׼½˺ܶࡣ
µʿȴǰϺõĻʳ׼
°ҶʿһֱЩʳ𣿡
شǡԣÿܺʹʱиƣʳã
ʿǷ͹ͽʵ壬֪Բ顣
°Ҷ³Թȥҵĵ׳ǣ


1947 ԷҪ
ĴȤôԹǵķһֱȥ
ǵģ뷹ֵóȥ°Ҷ˵
Ͼʱ⣬һߺйĺ裬һ̸߳
°Ҷǿ׺ճǵĸ߼٣˵һźڣڰ˹ʱЭ˹̹ĹԱźڣӡڳʲô
ڸ·УԵõҾӣʹҾӣԵı׼ҲǰˣʹӾʲôʲôһЩڼһٱһٵ״̬йʵСսע˹۹ʳãй˹۹ݳƷҶ˿ȣԲһʳ˹ˡ
й˸ǳԵôãĶԴǵģ°Ҷ˵й˿ϰЩǣ޶⣡
йǳʳҽǳ䵱ڻңй˾Ǿϲ⣬ˡ
ͬеصԷҪй˷ú׼ʱ
°ҶĴЭ飬ȥй˵õ˿׺ճǣ˳жǧİСӲμ˰˹Ž°Ҷ¸ЩеСǵǲڵģûгǣ
ˣСǳԶ༸ٷͳ׵ذϸй̹ٵ
ϸھɰܣڶϹĸ߹˵ùٱǳԺõȻû뵽ȴջʹӾġ
еʹӾԵúܺáҪǵĹƽ
ͷСƤӮйҲͰˣʹӾӮΪʲôôƴ
Ϊǻ뷹һֱȥ

ʹ˻·Ŀǰ£ֻٷ֮ʮĳǳͶٷ֮ʮĳǳعǳ翹ס
Ȼʧݳǳصӣ˹˵ıܣջԽԽࡣ
ָӵʹӾҲԽԽ࣬ˣˡ
йչιƺֱӹǣ׿жԭй˵ڰ˹۹쵱ͷðͷк֮ǣάС³Ϊڰ˹۹ΣֶʮյʮԪͷϵǲ˴ɱйǿ˶İǷʤ
һϣھӪͣ15ɱͻȻ֡ڽİȻ
һѲӴʱٴ⵽Ϯһɱִգ漴Ĳ⼸ɱҲɱǰױ̴Ѫפء
й˵֪һ߼Ϯص㷽ԲʮȫõǮ͸ѹ
˹һֱúܣĲҲʼնģΪǷĺܵйΣҪʲôʲôҲ֪࣬ˣй˾͸ӣǺһĵ̨ĻôҾͲһôˣһԪĲʱǸף°˹۹һ¶ǣߴˡ
ԭɷǣ߶ûУй˵йػ£Ȣ밣ĸȨ֮ŮΪޣƷ󱬷ʮӣͥйܵر
ȥʱй˵Ѳ뿪ҸĴֻһŻ˰˹޷֪ļͥļͥȥвҲͷĵس۳ɳ˹۹˼صΣ

ɳǡ
λڵкǣóǵĳǷΪɹۣˡΪ֣Լ򵥵ʿ̹ĳǷһȡ
ʿ̹ǽǽ5ף12ףǽǽ֮ľ15-20ףԼ8.5ס
򰢴ɳͬ˫ǽǽǽ3ף12ףǽǽ֮ľ8ףԼ8ס
һǺӣǺ15ףˮ10ףڲһ1.5סڵǽڣǰɳǵĵһߡ
ǽڲõ˰£һʧأը
˳ǷСʿ̹Ϊ
óؽͱǸˣڹķһ֧ʵʮĻǹӣڷķѾ׳İɳǳǷֱͭǽڰ᲻ɴݡ
ǫЭĲ㽨飬ľȻ뵽ڵʲǵĳǷһǽ5ף߲10ףûлǺӡͱĻ쵣
Ȼɳʲǵĵλòͬɳڽߣй˽·ĵطʲλ½йӦò˹̹ľҲͬͱӣԼ֮ǰɽȥйˣʵڿЦ
ԡʧ֮ͤĵģʲвԮɳǣͱĴϲһǷء
񰢴ɳǼ˳ǷԱ򣬿ԶԱ׳ϳЭп֧ʳȱˮԴҾڶ࣬͵й˵ĵǺúõؽһ£


1948 ɳή
ǻûȵй½й
ԭɳλӵĳǶǰ˹СϸϲԴвעк뺣ĺӿھ밢ɳ40ӵˮԴƴ󣬺йֱﰢɳǡ
12սн18ѲԼ40ҸַϼʮҽɶϹϽ쾩죬غζϣһ·㻵¡
쾩˺ᣬɹúںڵģе֣ãͷһбսѪںŶõճ֮˺ͨܿΪһϽ
ǩ鵽Эɳǵ񣬾ﱣˣ
ΪһĺԷɿضĴЧϴ١
ȻǵжˣػڵռڵĸڴЭоĲΪȨûǵˡơ
شɳ½սӰغܹ˿ڡʡƸϴһգЧʼߡ
˰ǧˣֵԼʮԪʮԪĲƸһһҹ飡
ÿ죬߸죬ںʮҵʳʬʳʬǰƤ˵ЩˡūֻҪս£ǾͻᵽͬʳʬҲͺգڵˣҾҲһս⡣
Ǳеģ٣Ҫ˸ԻĽӺ飬ΪǧūѾˡ
ǰǰɳǣϽ콢桱սнϵһλ캽Ա쾩λ캽Աȥɳǣ˳ؽóǡ
йδѣڽûнк֮ǰѾɳ˲ٵĺԱкϵ̴ɻ޿ײ룬سеĺ·͸͸óЧǳԡ
ǰɳǰ쾩૵صԶпһ۳ǣĲöԸӡ
ĲıСгһϵеݵǽǽ3ף12ףǽǽ֮ľ8ףԼ8ףǺ15ףˮ10ףǽһǽ1.5ף
ͱڡ桱սнϣһޱȣΪС˵öԼˣ
֪й鱨Ͷ˶ٵԪջǸܸܵġ
ǰˮȣ쾩ѯʵ
ǰ׵ĺˮ15ף10״ĺˮ8ףСеĵͼӱһϵеݣ˷ˮںͿˮڵĺˮȡ
Ƿˮڣˮ
ǰ潢ӣȥǰףɳǣ쾩е
ˮսн÷֮ϣٶȿ첻ǻرƽɳʱŴ󿪣һŻ棬Եʮֿɲ
ҽǾ180ף桱սнǹڳеһս֣ܹϾȷز֪֮룬˾Ųʮ
żڵʱûʲôƽʱѵ츳ˮƽͲ
150ףеսнĵеţΪѾ˵˰ڵ̷Χ
һ˵ڵԶڣϾխռޣڻĿռöࡣ
쾩ǰϾѾػһ鱨Ǿǰͷɳǲһڣڰɳʵߣڵ˻ڵϸڲ
ھ٣жţ
£쾩ûôѲǰҪǰ18ϵںܿһ
սƤģϼʮϰڣֻҪҪ׳û
ʵϣйƤӵĽ֣һһʱѻԷһսнսнռϷ硣
120ףͻȻȺȺˣ
˵Ŀ⡢Զ˰ɳǣǵģǿ̻𣬵˵Ĵڿˣ
Ҷе㵣ǣҲ֪˵Ĵʲôģ᲻ҾӰ졣
쾩ĺ㣬ڼװȥ
ڵĺ¡ԶԶشڵˡϺ46šսнòڵСûζ
̼ص42ڣ42ڣ
ʱеĶ³42ڲĿǰڲĻڣСսн42ڵڵҲǺġ
һ̿֡ġԾ齻֯
һ֮һеĲɢˣȲĺȲ衢ԶĳԶţƤĴţƤֻżעһ¶ѡ
ɳǿ42ڣֻ2ţ2ţ
ôã2ڿûڿˡ
2ţǷٶҲƽķӲŴһڣDPSֵôͣܶʲô;
й6սнͺһ֣ٵһȻ12սнһڣӵڵкɳǵĳǽϣгڣը÷һĻ졣
ʵĵҵóשѣ˷ݣˣؼǶԷûл֮42Ҳһţ֪ʲôʱ򱻴ˣʣ1š
ɳήˣɵθΣ


1949 ̫׼
ɳӵвٵĳ¥ҪǷΣҲа˽ǼΣⱤˣ湥ķΧڷأµ˾͹㷺ⱤðͷгԹ˿ͷڰͷеı治ͻưµ
ڳǶһⱤϣŴøߣ
Ͱ͵صǡǡֻ2ڣ
ͱεصͷ𾪵˵ˡ
ǰͱҳǷ©óǷͭǽڰ᲻ɴݣ϶ɳˡ
ھҵ˳Ƿһ⣺ȱԶ̻
м̵ĳǷĻǹ֣Աˮȱ242֮⣬ھֻΪ12
һڵԭôڶսнƷ18ϿھĻڲУ˰ɳǵĻڶĬˣΨͽˡ
˻һ䣺ΪʲôǿԶ̻
ͱĿɬصΪûǮ
ŶŶˡ
Ҫǰͱȫյеݣάĺѣ
ͱһУ԰ɳǵȥɶԹҵ壬ܹĳ̶Ѿܲˡ
ֻŰ䣬ܹ䵽ʱ
ͷжףȫй˰զؾզء
Ȼй12սн˶СʱͷûзӦõ42Ҳͣˣ֪ٻлڽ¶ȣ֮ܶǹڲ¶棬ǽͷһƬš
ͷȱ飬й˾൱Ȥ2սнڣսнˣٿڡ


鶼У
桱սнϾǴСֵŰɳǵͷһ飬ԣжΪóûڣеľٵĻɳ½սӣռóǣ
ˣΪôıУʾ
ף쾩ҡͷóؾʮǲ5000½սԱȥӴ򹷣ȥ޻أ
ͷѵģ֪Լ죬鱨ϽܶԷʮ۱ʮͷͷ㿳ҲûϺܶʱȥ
ڿĹУǾҹζˣһ˵أԵ˵ļƣʮ˵һܹǧ˸Բˡ
쾩Ͻ½սϰ԰ɳǽýÿ춼أʱ˳ϵﰢɳǿҶʱ¶սнϵҹϮѲ֮⣬ར˳£عϢ
ÿضҪʮСʱʱʱ࣬һЩһ鷳뻨ʱȥڶԸ·ϱ쾩͸ǵҳϣҲ³£
˾濴ȥܷ⣬λ¶ĹҵпܵºܶȥΪ˴ҵһãϣҵľдһЩţеŵص
дšлľҪٸʿдţһپ͸ܵѹ
ǵģΪϽȨգɱᣬ´˵⣬˭Ϊأ
ܹ´ͳ˧ܲԶһ˳ѹһݹ¶˿ֳܹġ
еսнںӵķںսʱйӼûб˵ݻ𴬸յսΪڴУսнĻʵ̫ˣݻ֮ء
ںӣսнû˻أܲء
ҲѪᣬ뱻ˡйôõҽˮƽҲֻܶԸһˣضΪ
ʵϣͷȷʵйڰɳǶԳСӵ⣬ͷʹݻ𴬡ըҹϮйˮɹģһжҿǹ
ʱйսǵƻͨ˴ɡ̻СǴһ¼¼
ΪΣְҵ
Ϊ˷о͵Ϯգйձ½Ҫߵöܼ࣬򵥣ٱûӣ½ʳӼòʱҪ½Ƥ̫ѿˡ
л԰Ȯ֮⣬ô󺽺ʱ˲Ȯ֣зֳܵ߶ȵӣϾûҹ
ҹǣıӺǱõöࡣ
Ŀǰ󽢶ӣ½ܺװȵλоȮѵأѾʵȮڣһ㽢һͷսнǶͷıƣ֧
ΪСͧ͵ϮʱҪ֧ԮϵĹľϾ䣬ͳˡ
ڻ»ϮʱսţȮᷢ񾭡Ҳѵҵԭ˷ܹȵľȮĴģϿռխһζ˺УҹѰǾȮӦˮӦˮУܲţ
쿴ž˵ѾʮȥĻǾû䰲ȫˣֹͣҹϮϻغ˯
쾩ץˣţð˩ҪΪ̫սҾͳˣ


1950 Ǵ
ȮǾǲ˵սѣ쾩ίбıУרٿһʹþȮĹ飬ῪıУ˻㱨˺ܶʶ
ȣѹ˩˲ʵһھǣܻû˴һĶһ⹷Ҳ˯û˵Σˡ
Ǳڶôţ棬ﻹҪζڵģ
⻰һ˵쾩ס
Щ˩ţǻܲģӰǵĽһˮƽķӡ
Žһӡ89šϵһ򡱵ľȮһҹϮİͷУҼʱط˾ˮǴһƯսȫС֮ͧС
ڿսʱǱ˩ŵģƴͲֹеˣǳǰȥҧˣ˩ճѪ
ڶһſʱͳֵ˵ĵطȥǳӣ
ǰ죬ˮǸϿˮ
ǹһȮҲô£Ȯ̫ûȻ
Щ˩ŵľȮձѻеܾʳ⿪˩Ǿͻظ
ĹҲɾˣ쾩̾
ŽתרҵʿĻ˵бս˾ͻбҧĹФ
ǿĻ͹ƣ˹Ҳˣʲô˾ʲôĹ
⹷ǵĻ飬ǵսѣ֮ʱǲϣǹҵİȫʵû˼ҵĸܣԾҲԾҲܴأһʬλزͣռé޲SҾùⲻȥҾܣһԼҺܲҰﲻæҾûãŽ˵Ҳģͨԣ
ҿ쾩ԼͷΡ
ɦͷֹ뵽ⳡսϡͿ˳ǳɵθΣôõĻᣬҷȴ̫׼ˣȻôЦԭ
ͻأ쾩һҪ⣬ʵǰĹҲսΪʲôûм
ԵأŽ㹦ΣбʼǰĶл԰Ȯ⹷ʱֻвǰвҧĹǴŷȮǸͣʱͻǰֽҧʾ͸ߣ
֮ŷȮԽת䣿쾩ԶԲ
˵һûŽͷȻ̸ݴάо105ë100ūƤΪ70̸ˣ˾Ҳ˴Ҳǵ԰ȰƤĹҪһЩ
쾩ۣҲ˵
ôǵóʲôõĽ𣿡쾩ʵ
սʱҪ˩˴棬ڹڣҪùˣԹǾ֣Ž˵
ðɣôִаɣ쾩εصûа취İ취
ȡְ취󣬹ܹսȻʮֵ죬ɴĺǹɱɵ
Ѷķ²ǽǶй˵Ĺʮʹޣ֮ɱɱɱˣ
ô죿
ǴҾͿ˾ϣִʱȫϻף

ڽϵľϼٺˮε½үǵĵҲͽ˾ȫû
½㹻εط峡õһںӶ˵˿ܵĻ𹥡
Ҳ˰ȫɿפأҹôˡ
̱ţڶ࣬ҹͣشӸͨϵͨУԱԴ˿Űɳؾ
˵ˣڳĲƤֱǺ䤱ǰʧͤʱӰõ˶࣬й˴Ƽ࣬ڳſƣƺƴһ㣬ĲٿˣĬĬתȥΪ
ŵзûڣ½ĴүȻܸˣܿطָ˲
ǰװôССڣɳǣȷʵɵθΣôžôš
ȻǷ쳣ؼ̣ͨڿĲǽֳڵܹԳǽˣ˳Ծһ֧ʮֳɫĹ̶ӣһص޲Ҳó
̶Ӽʱ޲ӹĳǽʹõǻɽң԰ǸԭĿǣԶصĻɽҵòഫγ300ǰ򰬶Ү˹͹ɣɽ󱬷γɣĻɽˮ࣬Ǿǽ̵ÿ죬ճǿ
߿ڣǱ޲ڳڵĻɽûľ֮ǰһè׽Ϸʱֳܷʤ
䣡䣡䣡ڷŭ𣬰ѵ˵ĳǽ̮һΣڻͣĹ̶Ͽ޲Ƿ
Ȼй˽˻ǹѻըըؼף˾ٶڻĹ̶ӲĵذѳǷ޲ǵĹ׿гЧһСʱѾӽظɹۣҲ˰˵ˣɳﻹʮؾ
̴ţƤҪȥ𣿡ճ˼ţȥѷĽȰ


1951 ʮƳ
˵ڳϿµֵ¡صǳʱɵĿɿڴ
Լϣڰɳû뵽ô
ǰ߸ϣͷ꣬ȴڳҫ
ĸ߰ͱ˵ǹ¡ҳһҵϣм٣
ĺʵؽ¡飬Ӧڵ·կս飬Ҳ½һöû뵽ȻͶУ
ͱķŭصȻյ׽һᡯ
νġᡱǴӰпһ֡Ϸ¾ǰһͷڳϣڶԷӮ
ԼĹУһ߸һȣһ
ãᱻ֫ˡ
ôͰ˭ӵԷķӮ
˵Ļжġʬ
ͱĶڱǺ֮ǣѾöĴ̡
˵˵ĿЦ˼Ҹͽͽǿƣֻ³ǳرǹˣҲֲͷͷˡ
ڳߺȿй˵ʵ˵ͶĻôй˵ĴھͻѳǴݻ٣е˳ΪūͶĻɡ
ͬʱҫԼͶͽĺôģ
ƣй˶ԴǷǳá
һͶİͷйٱǰˣ˵Լľ˵Ͷ֮ĺô
ǽϵİͷ͵͵ǣ¿϶˵ʲôͱѲһ飬еһϾ˵ˣͽĻõģ
ͽ͹Уǵڵóҹڴݻٳǽ񸶳ѪĴȥ޲ǵڡըϵشĸҲֶ֪ܹ֧ã
һƣΪū
ΣķͶİͷһƻ󣬳һЩѾ͵͵زйڵнһƣִ˵ɼһȣñıΪūΪūĿ꣬һľˡ
оأͱĲȡִʩһͽĵս˽Ǽǿڽ̽ӢۣǴͽȡ
һѳڵȶйںͽ˵ĵģʼȵ
йȴˣճټά˵ͷеԮʮ򣡡
ǵǰ°ɳǣԺе˭Ϊҷǣճ䵭ص
ĸ棬ճǡ㡱ƺʱԳơʡźĴүɫʱˣҴӷֽԾ⡣
ȻԴͻƹѵˡ
ϣ
ľһ֣Ҫ
ϴһǶԸΪˣΪ⣬Ըˬһʵ;ܸΪ˺󣬷Ժ¾ֲԼˡ
ã˵ɣսУճص˵ͷά˵˵ǰľɣ
ھݴάʥ裬ճ˵Ŀǣ
ּάѳճϹ˵
ȫθӢбֵ֣ɷɶϹɳǣɣľۣʲô취ʮڹ°ɳǣУΪʮ죬ҲȥۣȻرڡά˵ʮ죡״
ⲻΥ
ɽ
ľһվصԸ״ʮƳǣʮ죩Ըھǰ죡
ɹͳʣ
սѪ뱩սıʣȻ˲Ͷôͻǡ
첻㣬쿪ʼȥúõ취ɣά˵
ȥɣ̸޿һ£Ҳ뿴ʵսճӻֵϹˡ

һڣڶɷǡɶһࣻڰ˾䡢ܡﻢؾ˾ۼһʮƳ֮£
Ҷ˩һƣһپ٣һ
Ҫ£ճӦòϴôľɲΣյģϾҪееΡ
ǰ;ڴ˳ꪡ
ôѪϴɳǣõ˵ѪǵѪ
빥ǣҲˣзǷǼ̵ģǵľãܼǡ
˵ķغܣ˶࣬ʶ࣬ʿϸߣһʱڣ
ǵĹˣǽʯϣըǣ
鱨˵úڳûд·һ鱨վ𲻵ʲôã

ɷһһ˵ֲ֮ѯʴҵôǣ
ɲð찡
ôʱҲ̣ʮھҪƳǣ
Ϊ֮κΣ


1952 ħɫ
ƳǺܶ෽ôʱڣĿǰֻǿƳǡ
ҵɫսƴɱ㲻ÿֲǲجΡ
ǽиСϸ
ʿһϣһֻֻһ㣬Ȼϵ˵ļ䡢ǹʯľڡƿҽ֭ǷˮĹݷֳʡ
һˮϣ
ֻܻȥȼϣ
¼սĻҩըըʿҺŵ¡
ǲϸǣҲûʲôð취õʮƳǰ
ǼʹϸǣҲһܹʮڹ´˳ǡ
˶ʶ࣬ûɽˮĵزһƴֵ
ʮƳǣţ
ϸǣ˲أдŽд
дšθʿдţ߼ԱҲд񣬸󹦱׷ϵʿдš
һصΣ˭Ҳдš
ϸƳ֮ߣʼۣ˵ְ취뾡ȫɱʧСһЩ
һ־ϸǣǲѵİ취ȡ
ڶըǡڵص䱿ҲҪ
ڸ߼ˣˣĿǰѰ죬
ΧԮó˶Զˣ

̸̸ȥûʲôð취Ҫϸǣвģ
ʱؾˣؾƴΪnai󶦵˼ΪԳɴӺᲦΪӣսڳʮ꣨Ԫ1640꣩㸹ɽͻΧԳɴʣʮؾ֮һɼ
гΪСźԳɱѣؾһͶ
һֱؽأճģ˹۹սͰˡ
óһڴ飬һι¡
νĿڴǽЩйʢܹӡС鱾ƴ󣬷Ž·ڴΪڴ顣
Իÿ½һһնھ಻֪⣬ֻԤִԻ½ȵ͡ھ԰ɱ¡ΪŵϳΪͷʮ򣬲֮࣬һڳ¡һʱɽϡһţϳǡ
ŶŶĿϴеһΡ
йѾùһǶΡ
ؾй˽ħǾͷӿħɫ˶࣬齨ɽһ·ƽѹȥӲӲ
ɷ򷴲ȽɽӸ£ˣʹݣ죬ɽѵ£ֱϳǣ
Ҷ֣صͷ
ֱӶɽܴܾܿˡ
ɷķףǰǸ̵棬ƣ֮ƣ˷Ѫй
ȻɽһĿҲ
Ȼ³̣ٽƣȻ󱨵ڡ
ܿ͵һ׼֣ж
֮ǰѾѳ⻤ǺӸƽˣΧݽǳΧ
սľӴﵽʮ򣬻񹤣ܹʮ翪ʼһӵϣóϰͷͷƤ顣
ǿйǽģɽʮ
ǾֵЩɽԼٳɳйԼ翸˵ķʽɽһرߡ
ǰףǵ̷Χڣ
֮ͷҲй˵ڡ
ͷǹѻԷͼɽĳɳ
йˣйˣй˸ں
йڴǷһĴ󶴣ͷ޲й˵Զѣͷвںйں
ΪʮҪƳǣ
ϤµӣйɫܶԱҪʮƳǣôһҪõܸߡ
ô͸ɰɣ¿಻ۣ
ȻйҲõ˲Ᵽ˷ѻһǹҷǹϻؾ
ҲͣغǷʹ˾ȥⱤ
ⱤвСʹþȥǡ
ҲûϵڵڣһƻСġ
ˣ˺æڵDPSлҳǡ
ɲǼ䣬й˵Ļˣ
ͷҲ˼ҵĻǰӲӥİͷ᲻ÿڣһڴһ˵ķʽҲĵػӻ
ٲ򣬾ûлˣͱĵϵص
һԺû˵ҩԺԺ˵
ͱҲе㱾µģ³յԮйһ̬ҹǣ˰ͱǵסʮ죬յµԮص
˰ͷʿСˡ
ѻ뷴ѻƻ뷴ƻ˫ԵĶųѪ
й˸˶ǧ˵Ĵۣǵڶʮǽɽʮް㻢ӵгǡ


1953 ǰɽ
ڣй˿ڣٸߺţڱǹŰӣͷֻֿһģֻһͷȻأ
ɽѻּʱɽҵؾѻо
Ӹ£Ұپ;ѣǹҩеģ
ڱʹû飬ǧĴڣӲϵɽ̨Ͽڣڴչ˶䡣
ھ32ĻڣѾлṥⱤķˣݺݵش
ڻڵĺ棬Ͷʯ
Ͷը̳ͶȣøԶø׼
ɳǵϱǽһƬˮȵ״̬ͷа̧ͷԭڳǽϵİͷͳͳеĶڳǶԣеĶڳ϶ʱߣܿأǽϳ˾ûӰ
Ҳɽڶѵô࣬
̫߸ʱ򣬾
ͬˮһй˴ӵŴݡǴ峵ͳݵȵȣʼϸǡ
ΪڻĹֶλըڵȣǮӹȥ
ͷڵɹͶʯҲҶ
Ĺǣ𹥣ͷһ֧Ųôͻй˵ϳǽ
¡ǹսͬڵĴһ㡣
ݿ˵гǣʿǼٵݣǽͷƴ
й˵ĽǳңͷнǱ߻ǽǽھԭǽǽͻǽȥһ
ȫǰָӣӪµųµӪʦµţǰɽϹ۲飬ģǱ߼ǿƣõǰǷণҲϿ֧ԮŨ죬£ͷиųǽ乭һֹܹй˵Զˡ
зĻһȺȺө档
ԶѲйˣͷоͳų¿ըѹй˵Ľ
йͬؾ˸ըըԺ䣬ʱֿըײʹڿбըۡ
ըĺ¡ͣڣεΪۣټĳǳضбӰӰ´£ɼ˫˴ը
ճһԱΧһȦۿŴ˾ҲǾѵһ̲ס˵Ҫը㣬ըǣ
⻰ս8һԣϧǴάڴˣ˶ɵز֪Ȥ
άҲǰָˣվɽϿսĳ棬û񫣡
ģӣλү⣡
άɷţɷҪɽ㿴Ĺϵҷֻ֮һڴ֮ĳԹȺСڿϷа֮һȥɽš
˵ȴ֮󣬵зйųȥɽ𣿡ɷһάĻ֪Ƥ˹ģʵӵĻˮҪڶɽ֪ͷеķӦ
άɱͷа
ϧԼ˵Ѫڶɽͷȴ棬ֻ»ƴҾнˣ棬ǻײ򰡣
PSԹȺڡײĳֻСǿĿͷĵλ˵ʲôǶԵģԺ
ɷеʹӣ֪άܵǰָӣ
ɷŴȥĲıǴ˴ǻȥ󣬾Ϳʼ׼
ʲôǰ˵е㾪ǾеĿ˶࣬ϲ֡Ͳۿ۵ؽˡ
׷Ҹϵģ˭ƳǣϿǿŵģ
άͬʱڣϵأճûз񶨴άĻôˡ
ʼɽ
һӶӵľˡ񹤿ʼǶɽǰڳǽߣܿأһ£׸ߣʮǸǰ׶ѣ
ͷ󱻲β͵èһų´Ͷ˴ըըƷɣӲ½һףɼͷըǶôĺ죡
ը֣й˴ؽƻȥɻ˶װըʱͱˣܵÿ죬Сѳǰһ㣬װӵֱӶ࣬Ѹ߶ȡ
ֱ࣬ҹĻ١
йس潨˴Ļѣ죬Ϲ䣬׵ش˰ͷҪҹϮͷ
һҹ¡µҹй˵Ļɴͣڵڵðͷ޴
ڣǹ򵥣гǽϷɡ̻˵߲ǿֻҪѻץһĨӰпǹͷ϶ڳǽͷֱ·
ҹˣй˲Žˣ˯
ʱй񹤿ࡢƳ嵽˳ǽߣʼĶɽͷиæֹþһеİ취й˵Ĳо
ȻйȻȫ濪ڡըͶʯ䣬ס


1954 Ѫĥ
ڲڵںХըڱըҹ˲磬ȫĿıը͵ȼĻӳ죬ĢڣеϿպܿͱ
ͱǽһⱤؿը㣬һԲ
ĸϵǿ£ǽͨǽ
תʱ·ǽ棬ױǳֶڻûбС
ǸոսͨʱֻúȻ𣬻ͷһղŵⱤһöը̮ˣ
շըƾˣ׷ɵשʯǽյϡ
оգͱεصҴ20̣ǵһμҵĻй̫Ǯˣ
ʮָпҲǸϱŷսƤ֣԰ƤΪΪƤû£Ҫż̵Ĺ£类˹˴ˡ
ڰ˹˻˰Ƥͷͱй˴Ұս˼ҵĻǹô࣬岻˼ǰͷо̻ô
ƴؼӹ̳ǷΨֳǷӣ˵ǡС˹̹˹̹ĳǷԵסй˵Ľ
ڵãйʹþڣ̧ڿⱤܶڴˣڳû˷ѡ
Խ࣬Խ࣬ɳǽⱤѾ󲿷ֱݻˣ
ͱ֪װһֵԪҪҩǶԪ
ҲôĵҩʹάҲˣ
ϧûУŵɽѳǵΣգͱֻܹʹʿϵǽǵѪ֮ȥӭйǺɨһеǹֵ꣡
ľǶԼҰƤı뷨ҪͷзѪԽ࣬Խˡ
ͬʱǲ̫ġ
Ҫɱ˵ˣҪԼʧ濼ǵָ
ΪսҾǴ󴸣оǽ裬ϱҳѪǰͷУ
ΪޣΪ⣬Һݺݵش򣡿죬죡Ǻۣʹʿ񹤼ӽɽ
ǽϷڿǱššʯȺӵطӵʯǽһٽ磬ȥװµʯ
һЩɽѾǽֻһǶ⡣
ͷзˣֻ֪Ҫй˿ƳǽǰɳǴͷȥѡ
ͷһ춪ըһʱˬûöֻȥ
ɽΪֹй˵Ƕͷвܲй˵Ļй˸ڳ⣬ǳ嵽ǽϣй˸ȥͬʱй˵ľѻոͷеڡըͶʯĻϵͶڳͷϣǸɱըڵȺը
ͷһƬһƬص£ͷʬѸٵصߣѪӳǶ⴦⣬ǽǽڶȾˣ
˲أйľʿȫףŵöƣǷݡ
ǰͷв֪ҲǼй˾ҪԽǶˣйʵʩͷиߺڽ̿ںŸԼ׳һӵϣðй˵ڻͳ壬һĶǵⲫսʼˣͷѪɣɱһţ
һͷбƬţûе£ǳǰȥйһɽ
һй˱ͷóì˵ϣһѻ北Ѱͷи
һйͷУ

˫ķ񾢶Ѿɽսճ俴ǱʽԶ￴սĳ棬סزսʿӢľжӯ
ֱڣսƽϢʱԶ˳ǽҾսĵطأĿǺ˵ĺɫ֮ļ¡
֮ȴﵽһͷȫŰй˸ѹȥ
ķһѵʼ˸Ӽսһ졣
й˵ĻһסңвƵҩֻåսǼ˶ʮڣǵţڵƺǣϲһһĺǳ־սϢס
Ƕദط̮еĵطѾǱ߶ɽϣԵǳˣ
ͣйɽ
áɽϣȴǵĳȺӵըƿӵͷϧҲ˻սйס
ðй˻ԸҵĻͷвУйǳ˳ǽ
˫սУͷ߳ŭȻʹɵֶΣһⲫսʱͻȻҵĻйõ˫ͬھԴ˱סǽء
Ǵ̣й˵ķԶͷУըȺм䱬ըµĶǰͷС
һƬǼͷŰй˸³ȥ
ʱ䣬йǧһǧǧˡ
ͷ˶ǧ֮࣬ս߳һǧ֮еǧաȾ
ǽǽ˵ճĴôȫ߹ǣ춼ôģʮһЩӾҪ⣡
£վˣ׼ս


1955 ԰ɳǵȰ
ɫͷʱһΪйûǰ㷢ϲķơ
йʲôڷܣսʱ磬ͣսʱðͷйŲҵ
ӭǴ·ıʱ䣬Źʣȵش̶ӵǳΪߺȵλǹ¡ĴˣлҪ˵
ȣȰ죬ǵսܾʣ÷ǳӢ£ֵ˹۹ʷ֮УҲԵǵյΪǶе
ⳡսýˣйӵ޾ĵҩԱǲսʤģͶɣйʴȵĴԸǣֻҪ׳ǣؽɳǽͬһ·еˣǻصأˣŮˡӺˣ׳һջ
е˶Եû˻˵
й˵ģǵģֻҪ׳ǣؽɳǽе˿ƽشǵĲƲ뿪һλйʱ
ϵİͷжĬˣһЩ˽Ŀתͱģôš
ͱıϲɫʵļҵĶ
죬˵£
²Ź֣
ܵ˵˴󵶾ϵĺ⣬սѾͻİٷ֮ʮĻҩ
й˶԰ͷеսпͱͬй˵ҩŵסй˵ʽػ
ܳã
ŲɣΪһϴ̣Զ۲⵽йǾݲȣʾӣһ֪鷳ˣ
һܣ㲻þȫѵĽ֡
й˵úģЩֿףйĳǳأǣ
ӣ϶ֹΪūĽ֡
й黹ðͱĶˣˣǳڵĸ飬ϣ뱯ҵĽ֡
ͱİɳˣˮֵʳģ;й뿪ջصģԼĸ飬ɳΪ˺ܶ£ʶܶˣѵҪЩϤǶȥ
֪еʧˣӦúԥؾܾЩħ飬ûУ
ͱĳеĶˣиѣΪ˹۹涨˱ܡʧصһᱻϳͣһɿͷڳ밢ɳǵģصϣ£ŵԴΣա
Ȼй˽⵽ҪĹ涨Ըǰ˹Žģλӭ߲ܣȥ߲׷Ͽߣ·ѣ
˵ǳشҲճĺˬɫɲǼ䣬ͱļҪӦˡ
飡һ죬ڳϴһڣûڵߵһϣ
ĵͽˡ
ֺΪսսף
ϡϡĺӦͣԽԽ쳹
ΪսսףĺĲò뿪Ȱˡ
ͱ̾һͻȻе᲼ˣ
֮һ£й˲Ȱţǳһİͷڵ½£ͱͬõԿһһˣ֪˵ʲô
Ŷ͵ָӲûʲôǵˣйвȶй˴ӦҪˣǻһٸԪˡ
ͱһ˵֪磬ûþʿвƽľˮ
ŲһǶϹǰָӡϽάдģ˹ģֻҪ׳ǣѳؽйй˻еˣڰͱģһģǶţβģֻһţβɵýԪԸ˹ŽΪָӣԸĻԵйµжطְ
ڰͱĵֻͬҪưãԣ
ŵתй˵Ļ˵ȫ°ɳǣԸؾһᣬϣǺúϧ
ͱĻڿŵʱ򣬲ڽǰͱİŵݸ˺ˣ
صͽţ
ʱͱĵϽסˣĻǰŪ北ϵĵͽһִ
ǹͱѿͱŵ裬š
˵һҵѣ
뿪ͱɫĺѿֲɳǺڵһЩӲɡڽ̿ȷӹһзΪ֮ƣٲʹָܿܰѰɳԨ

ڳй˾ˣȻ˲Ͷôǣ


1956 սȻ
Ȱͣսһ죬ϣй˵ĻٴλԾǹں䡢ըըͶʯ伫ֱҹŽس
賿й˵ľӪʼһ㶼ǵͼ
ͷļнɵ뵽һµʵй˾飬ҪزסĻ
йͷеսû꣬ͷйڰƤΪй˰˰ͷгΪʿõĻᣡ
ͷвǸߺſںţŵ˳棬һһѪҲϧ
ɱˣʿã
йˣûǰͷо͵ˡ
й߯޳ܣרʹǹڣǵĻǰң˰ͷгΪʿõĻᣡ
й˷ǳ󵨣ǸڽͷбΪūǵİͷгΪūκһ˭
ƤǰͷеĴУͷʹƤƤ԰ͷкأ
ʵڰͷейֺ£֪йǲģġ
·ޣֻӲͷƤ׼ֿй˵Ľˡ
й˴ٳ
֮һľӽ֮һľӺһȥɽ֮һĲӱս
һʼûйǣֱɽεİͷֻǹѻںͶʯȥй˵Ķɽʱйǵķѻѹƣ˫ǹͱըڶ
й˵ġɽڼᶨŰͷеĳǽȥһɽɽ°ͷ±¶ǹ۵ɽӰؿȥ
˵ˣԱǰͷͿ׵񹤼ʱ̧ߣͬʱµԱսλ
ʮңѾɽ˳ǽϣЩɽⷽһб£˳ֱɽǽϣ
ڵ˵ѹǱߵɽһǲòðųĻڳǱй˵Ľɽأйġ
ǽսңΪǽܵڵļкǽ̮й˼пɳ֮ɽԱϳǣͷӵӵͷнֵסˣͷйռˡ
һ죬ǽҵرըмʯĴɢХŴն꼰һŨ籡ֱ죬ߴǧף
֮£1֮ڵķݷ׷׿ѣڳըһʮֱһĵĴȱڣڳǽҲˣܱߵľǱըը500ˣ300йˣʬأѪģɽ
ͷйڳԽһλľپȻͻĴըҩԼ˵
Щըҩǽϵĵذ£һ򲻹ʱģǰɵɱȷʵС
ѩǵǵڶλɷǡһ˫Ԥ׼ģҪǡ䱬ɻˣ
˵Цģλ˾ôӲƷӳǽֱµأ
ܺãһըӦþûˣϰɣԼؿڵʻսսС
˶лӢ֮һһĺ֣ϵսܹڽͻƣû뵽Ǿͷб
ȻֹϹͷأÿζܲİͷи˫˲̫ˡ
йռоԵƣصİͷȴսӵоֲƣߣܺһϳͷʿȴ̫ˣ͵ʨҲֵסη಻Ⱥǡ
ܶʱ򣬹ٱں͵˽ʱڿʽɱˣڼڰͷе䵶볤ìܵ˺㣬ڹսУӢ岢ܻӭսʱǹˡ
ʹǽǱɽĻչͬʱϵغ˶ߣ˲ϧһд۵Ͷ˱ǰͺ̣سǽ
˽⵽˹ϵسʧص֪ǽزסй˽ǣսûõģֻԳٻһйʤĲѡ
سǽǰͷ˵ĵߣֻлһԱҪѱͶ뵽ǽϣ
ڳһɽϹսճάͨǱʽԶȥ۲սһƬǽ壬ѪӳǰһĻճҲпصսȷʵټ
ԴάһʼͶɽⳡսǰȻҪǳͷзѪӦòôҵս
£ٵɽսճ־ãͬʱǿɱôˣɽɽҷ˵࣬ʱǾǰ깤ˡάָ
ճֻ˵˵ѣִάάģǼǿЩǺĵҩҪǱ¼ֿͨʿ˺ӲŴк֮ô죡
ճ¶˵Цݣ⻹Ľ


1957 ս
ڶϹȡ˰֮󣬶ϾеսձΪҷѾȡ㣬к֮˵ں캣߻ϰҪ½ˣԽܣеǰë¿ΰɣ
һЩΪʤʮ˵ĴҲϧ
йŴս˶࣬һս˼ʮ˶Сƣؾɱʮ䣬˶ʮؾ̸ЦٰܲʮͶ޶޼Ἰʮڶˡһǿݣ˶й˵ǼϹȥ¡
ôճñͬйȡõս١
ϰ˹۹ôȻòƲˣ䲻ϰͷеĿͷŶ
ʲô˰ͷУǲǧˣ
ƺֲʵĸоͬʱǼǰɱͷУ˹۹ĺϣˣײҲҪڡ˶Ǵ̵ĻӣϾϹǺԾӶᣬһ죬ƽǮūҲнˣ
ճûͬ⿪ս˿ս飬ץͨʿ˺յũҵ裬ս֮ƾųĲйܹ޼ɵؿְͷУ˲أйɼ죡
ս٣ջ࣬ãϾСŵԹȺڡ
ǳԹϣյ󣬹ʮܻӭҲյ֮жſʼгϣ
ս˵죡
йһгԣʲô磬ֵ磬ɻ磬磬ͳΣһֱεڣðͷп಻ԣ
ǹںը죬йҵĻʵʩѹóͷĵ˸̧ͷǽĵҲ֨
ǵͷҲУйϳˣɽֽ࣬ˣҪ
û취ͷдεĵطܳս̴ڣͷг˼ٵ״̬ǵĶơ׾漱ˣòϻЩƣѪľװսоϱҲùˡ
û˶ƺͻףй˵ĻҴ棬ͬʱװ׵йҲֲ˺á
սСʱһӾʹһ߳йŰɳǵϱǽ߹ѳʮɽͱйĹٱǾЩֱͨϳͷġɽ·һһεĹʱðͷѪսС
ʱй˵ĳˣɱһƬŨܵĻڻ¹ǰɲǼǹ籩꣬ըըƾ׺Ѻɱȫûˣɳ˿µ״̬ܱ죬ԶԶȥһȼյľ޴ѡ
ͷоˣˣ֪һǽʧأǾͻ֮
ôԻԻ
սǵسҼлսĺݶȻйƾɽɱ˲ٵİͷУͷҲǽйԳصĴ
һɽز˼ֻ֦ܼҪɽϱرУ
ͷڳǳͶһǧ̶̵֣İСʱ֮ڣǳŭ֦
ǧйٱˣй˾ηؽˡɽΪɽ
սһֱҹͷлȥˣǴйһĽڳͷϣİͷսˣѪ죬ʣضǡ
սˣɳǵⱤѾ٣ֻʣһĶϱڲԫǶҲкܶطٻΪ˴շй˸ҵĹͷҹء
Զ顱һǹ죬һʰİͷе£
ڳɽйûϢл;ѰͷУնðͷ羪֮ݵٶȻþ٣ֲǿʿӿٶȡ
ɳǵͱ룬޷߰ףɫ㲣ġ
ĿĲҿѹ˵ݽҧʱϧ𣬴Ӳ˵
ƣͣһƵױ߹ȡˮȣŵĻѱ紵߻ζռľʵ
Ѿһ֮ھһǧˡ
йԼ˵֮һй˺ܶԱκãͷһԱȥǵ
ؼǣڿĻҩˡ
û˻ҩộ
ֻйһѷû˵ҩǾͲǰⲫǶ԰ͷŶǹУǻܼ԰ѡǹţšİͷеĽȫ飬ȻεеİͷС
ʱŸٱɭһװġɫ԰׵Сеص峡ױǾ䣬ñ˿ǡ
ͱĽСǱģ


1958 ͱıڣ
Ǳߣ
ıߣ
ɭĴָָ⣬ͱɫһ䡣
ôһ£ԾʵСüĿòƾڵİͷҲ
ǱߵĴһţǵĶɭ˵ͱĿС
Ĵ˺ãСսսñͱʺá
վͬͱĵɫԻ̧̧֣СһڻһߵսУϳǽϱй˵ը𵴶ܶй²ңҴȥսУһ˳ͷĴţ
ֻͷһͱļʵϵ˶𣿡
࣬мˣŵģй˵С£ֹ
й˵ʲôɭ׷ʵ
˵ƣٶˣСʵʵ˵й˵BS֮⣬ñɭСϿͳš
˴άд˵սӣɳҲ㾡ˣҲԵյˡ
ھӦΪԼ룬άǵսԸٸһᣬֻҪͶͿȫǵñɡȫƲͥ
ڰͱģģš
Ϊ˱ʾ⣬йǰģĽ
Ǹͱʱ䣬ǰ׳ǣϡ
ѵãĶжץᡣ
ͱİŷȥؿ˼飬Ưİ˹ģ˼
ڵϢأ˵ĿⶼŰͱġ
ڣ̧ͷĿƣ
֮ǸŵСױУȻűɭԡ񡱵壬͵͵ؽ׽ı밮ҵϵȾٽ̡ܻ
ɫһţ߰ڻûб˷֡
͵͵Լ߰ˣ˳оȨĸ߼٣ͱó˴άҿʲô뷨
һżѱйǿĹ˵н⣬һĴ˵˼Ļ׹
һġĪɭǸͽ԰ͷеĶȲߣڰͷǿʱȻǹԵģƣл˵ˡ
û˵ǿޱȣǲ赲׳ǰɣ
ĻȺӦкã
˰ͱľ˳Ӧ⣬ȻصΪ˳ڵİȫҾ׳ǣ
۲˷ӦҶһ˿׼ͶˣӣͶͽ
׳ǣǰ׳ǣΪҪй֪ǵ̵ˣûѸٹ£пܡͱҿ͵
׳Ҳףвģǿ;ȴ˳ڵһӲӣһͱĻᱻһ
øͱģžǲᶯĸľȥƾӣ׼ɱɭȥ벼ġ
ڵλϳǵһرڣ򣬲ںȲ裬вߣʢšͿߡ
۱ͿߡϲĴͳ֮һͿߡǽ۵ζвĹʣǶֵ֬ƤзΡκΣȥڸࡢ۷ҷ
֮⣬λߣܵΧأ̸Ц
Χʱղδȱļűɭ֪ǰͱĵĸʺãѺõ뱣ɭһȲ衢ԡͿߡ
ɭͱļ棬л˲ģȲ裬Ա
Ų裬׽۱ɭ΢΢һЦ
עع۲ĶЦʲôأ
ŶĴˣЩ۱õйǣɭЦ
ҲƷóȵ
йģȷۻҪãһԾ֪ɭ˾аյص
ڹŴյĲأǿģ򱣴治ãܿͻʣΨйǼܱ־ãҪйǣˣǡ㡱ɷŵᶨİ˹ӣ಻ܵйǡ
ɭȹ裬˱˵⡣
ţͱΪڻҩֻʮ֮һȥӲ죬Բߣ˵
ǵģɭصĴмƻһûлҩøԵ˽з棬սֱһˣ
ΪʲôҪսһˣĿƲʵ
Ŷ˽ǵӢܴУɭݵص
һڸ߼ٵľĿע£û˿Ļңɷнһ㣬Ҳˮģȥͱģ


1959 ֮
ɭŲĵľ⣬ߵľϡ٣ļװʵصأŷ˿أ
Ĵ˵ĻҩˣҪô˿طûõģɭشõˮ©һֱû¶ĺһ߽˾ڡ
ذ󣬴浹ãΧǽ֮дƬյء
⵹ҲǣװըҩǽĻҪˣǾʧˡ
·һⷿ·лԼ涼ˣ߽һⷿʱ߽ڣаͱһȺڵǵĵ
ǽϻ˸ռͱĵɫĪ⡣
ͱŬϼһЦݣҪ˵ʲôʱ
ٿֹ
Ȼûɵأתſڣ
FUCKͱ˸Ƥû뵽ǲؽУǵٵ¶ڣҲû˵ʲôͱĿ˲ס
ǰͱڼȥ׷򲼶ġ
߸ոճſڣͼȺĹٱڵȴǣ־ٻ梁ͷƵʽӣһѾ׼Ǽˣ
ڳڣֻʮˣԷϰˡ
ЩٱĬĿ㣬ȻǴ̵Ӳӣѷ٣ȥ
ĺĪ֪ͺˣ
תһͱһѾϵƻģҪû˻ҩôԸͽ֮£ʲô
ߵͽҺһͶ붼룡
ͱ۾գգ벻ͨΪʲôԼᱻķ֡
ҲöˣͱһӣʿǷӵϡ
Ĳ˼ߺսս
һݶҵսʹ˴죬Ҳüץ˰ͱǰ
ǰɣӭй˵ĵͱ
ļᶨҡͷǿǲ
ˣѺȥͱĲΪԸµ
ɱģʱʹһͶй˵ˡ
˾ٿӰͱĵĳ룬պĴ
ʿؽѺ˽ⷿڣĴһ
ϾǸɵҪǱӳȥз̵ĻᣬϾӵǲٵġ
ܲͣڳȴвٵӵɵġ
ٱɭͱĹϲģǳɹˣ
˴󹦣ͱĿ佱ܹɹؽǵУˮƽ
ƽʱ̵зɭǫѷص
ͱƵ治ΪʲôܹҶû˵ʶˣ
ŸղҿڵƹЦƶħ㣬˼һʶŹ֣
⻰˵ɭ
ͱҲû˼׷Ͻǲ˳ڲĵͬͬԱ
̵ִصѲǹڳڸһЩ˼ҵֿը
䣡䣡䣡
ڱըǵϿչ߱仯Զ׼ڻС
ڳйûзڳɽĹ۲ؾ쵽ڵɧң٣һϱŵĳԹȺھϵɽ۲
ӵľǺϵģͨٱӪиûɿԣӪʱϢҪ˯
ɢ˼ճ䣬ϰеĴάѣһ̨ǱʽԶ￴顣
ûһԶװ𣬶һɽͷͷֻ°ͷл᲻һеͶʯ
ûʲôˮС֮˴λڻߣڴ󳼵ĴάԲڴðա
˾һֱصӪճ鼫ãάѺҹ裬ҹ̸
ȻΪдԱԼĽɫλΪϲЬ߳޸ģά£˳տƣΪºأ
ŶҲ˳ǱˣճЦص
гڲ޴ңСңϣȻҷȡϷ磬˷ߡң˫ƾУʤӦõ죬ǾͿԽˣٺص
Ͳ˵ҪͶģճ
ܣҪǵҪͶģӦòôãƶص
úúãճ¶Цݡ
ѵõ佱άȻ󣬼ʱصйĹǷʽֶһ֣ǿĻڻй˻ħֱӰѶɽѵ˳ǽϣһƳǣ
ѾַܽɽƳǷָ̣˵꣬άȡһСӣճĿ
ճ򿪲ӣƪǽܶɽƳǷճ״йӴȥӲضˣĶɽǣճ䷢󣬶ɽƳǷȫ̰˶ѳɽѹơǽ߶ɽɽͻƵȣһƳǷԵзǵĵЧͻƣͨƪǶճĴճ䵱ΪƳǣ
ճǺǴЦѰݶ˴˲ˣͶأ׵Ϊʲôάʥˣ


1960 Ԫʵ
ˣһֽԶռ˰ɳȾѪĳǽµѪȥˡ
һѾ˳ƵİͱҲϤҹζǷɾΪ̵Σգ翪˳ų
ɫ˵һʱ̡
йЦݣǻ˴ʤһ۳ǣսʤ֮ʧı
ڼ켤ҵսУս˲ǧĵ˸ߴϡ
٣Ǯܶ࣬Ƕ˴ĵҩҪǮģѳǵ񹤣õ˲Ƶ롣
ȻʤͷھˣʤһУְΡλѫ
ʵ֤Ǹΰͳ˧һʤһʤ
ȻǮܶ࣬еǮеⳡսӮˣճص
Ч֮ǰǮʽõľ䲻ôݳޣսָӹٿԶԿϼöڵǲڻ¡ŵ˳ںĿ꣬Ǵ
˵ʲôһÿһʿϰٷʵѵԪ̡
йڼԼܶ˿ճıʽȥξиĹԱǷʵĺˬſЦ
û뵽ԽԽǮԽԽ࣬Ǯ࣬׬Ǯ࣬ⲻǮˣڳſڵڷԪ
ͱӭڱŵĳſڣѡôΪϳǴöӣԺһѡ
йѾǽӹܳǷ˱ųǽȷȫ֮ŵʽսʱ
һڰͷûҲ޼ΪѣܱǻйٱͷﵣĵҪøʲôĽ֡
Ȼǿ˽ɫɡ£ǸйһƥĽĳһ󳵺ľӡ
еİͷؾϹ⣬ɴά룬ճͱĶԻͱıʾĳճӭ밢ɳǵľ롣
˰ͱģճ仹ڵλλʿ򵥵ؽ˼䣬һӭǣǱ֤ǵƲȫǵڽ̲Ӱ죬йǵڽ
˵ϼ䣬άʱоǡ˵ٶ࣬Ԫʵڣ
ճЦΪʾ⣬ˣԪ
һ󳵸˽³ӣһԪлƽ
һԪ£һ㡱ҫ۶Ŀ
ܶ࣡
ͷĿתؿʲƸ˺٣ʿˮ
ɳкӺ֮㣬˰뻹У˹Ĵһ㡣
ͱΪ˶Ըй˶ѹΣõǮ˾ϣĻǹʵطǹǮ
ھ˹Ҳ˿ǵ룬Ҫ࣬롣
еǮƫΪŶб˽ң޷Ҳȷʵ磬ƣԱҧ롣
ڲƸ׷ģôƸǰɲǲĶ
ͬʱƸ¶࣬ͷд󶨣
йӦ⣬ҪԸǣͲҪóԪˡ
ά˵ԣԸ˳Ҿ߽ͣƵԪڸ߲㣬ʹͻƽԪ԰룡
ȡһʹͣޱȣţ
ͷһλǰͱģ׳йƿɵһԪ
ðɳǣ¸ˣͶԪͱģһԪͱĵļͥͱģлɣά˵
һԪǹ֧Ԫȴճ˳ʹ͡
ͱͶǿսͷһλʽͶİ˹ģڵģ
ͶĻǺֵǮģ߽ͷккô
õһǣйһϢճȷʵģǮһ㶼ʹ
ͱ¶֮ɫϿлճʹ͡
ȻȻΪճĺˬ۷
ͷ𶯣ŰͱĵõһСƽͶԪ
Ȼֵ˵ȣڶλ͵˳ϣ˲ģǵڶȵʹͣðǧԪճ˵е˶˲ĵһǧԪ
Ͷˣ
ûڡսƷϣй˰ּͶߵУһɳǾͶй˵ƴ
ڲĲͶĻֵõ˵
ҲֳɰͱĴ죬ΪлõһСƽһԪ
ά֣¶λӦǧԪʹͣһǧԪ˻ƽԪ۰롣
ٽʹͣ˫ݡ
ͨСͶʮԪ˫һöʮԪ
зݣġ

Ǯһӷֳȥȷָ߼٣ǰ㡣
ɵǮʵˣ൱ɹ
һĻƽֳȥɲðͷвģԭĻֲ̿ɣйҲûôִˣ
ά֣оֳձ仯˽ԳйͶ̥ҵΪҼϴת


1961 ͷд
άӢë𷢱۵ӣٰ
ȴǸ۲۵ļˣйѧ徭ܵݵ䲻ڻ£ܺõйʫ
СսԻսսӿ㣬ͻѪͷЦСǣȫУءԻʮλؾף¡񳯼޶Ըݼ̹⣡
ˣʷϣ͢һ޹ʷĲʹҲȷʵõֻǸΪսŬдս¼ĻؾʦҲطḻ˶ϹĹʷսʷʷҲģÿһأȥ׷ѰǰʷڰǾ˲ٵʷ
˴ά൱Ϥʷ϶ճаʷеʽ緶һȡǣ˾ĵɶǵĴʿʱɶǮǮȫȥûκεֿ;дĴʿؾĶ飬Ϊ˰Ŵʿ˴Ǯơ
Ҳˣɳǹ齵ճ˼ʮϰԪüһ¡
άճܺģΪ߻ͻ¸ǶԸͷеĲţúã
ȡʥҮ·䣬ճܹռʿ̹ά૵ص
ʿ̹ųơǧ겻֮żΪǿҵʷ壬һռǲ֮йճͳžʿ̹
ճ˰ɳǣĿһĻڽԻ̻̲գ֮ģÿ۰ٽʳһޡһ
Ǿյ˾֮ģͱģЧճ䣬޶ģ

ɳǳͷеĴҪɱ
֧Ӿݸ鱨ãͷʮɴάС³죬ǰй˴֡
ƺƴ󣬵ϵ¶ǵ㣬
С³ĵġġͷԭȥʴս»ãֻһβ̣Ȳþеʸжβ
ôľֻյߴάͳʣյûʱС³òΪѡ
ͷӦˣй˽Сϸǣǵ֮أ۶ʧһǳأʹ
ʵҲ׼˺ܴѡ
ȥ˹۹˺֣ʳǸգ¸޶࣬һЩطֻĶ֮һʳеĵط֮һ
ʧȥӰֳǰԶ۹˹۹⣬˰ʳӦ۹ܹȡ
ս˹ûֵص츳ҴжӣǻҪǡڿұͶܼͲҵũҵӰ죬칫ճɼ
С³ĺòײƴճһ֧ܵһȻǳ
ͷǿǹԼжˣ֧ԿǺսսԶϮһߡ
йһսͷֳԲˡ
йɵĻǹεصĽϮ
ǹûǹԶѣʱڵĹǹ̵赲
˿ĹģֻֻĲӬйתͼѰɳ֮
һԣڹŴ򲽱Ȼ߱ƣһЩ־Ĳʱսټ
ǰʱ˻ɹ˵ֻʱİƤͷʱΣһߵɱ
йǹκ飬ǸսԶôܴӮ
Σʧǧֻһ٣̴ȥˡ
ֻܲԲͷдĲһӵϣͼ˶۸٣й˾󷽳ˣڽڵֵڻ
ܼǹͷкðͷнǹϡ
ĵҩйغˣк˵Ĳ
˵ĺôڴˣԻ·ͷκһ֧ӶӲ
һй˵ĵҩƺ޾ͷеľƱ׶֣֧ܶӲڹңڲ壬ʧĻ䣬ǲӲƴôй˳
Խɳǣйӵ¶ţһͷйͶͻʱй˾ѡȴâ
ǽķ£İͷеĽ̬ơ
ͷйиʱй總֮һ㣬겻ɢزóϮţͻս
ͷнʮͷؽһӲؽͷеڳʮһ졣
ϸ𹥳ǵľʮ˰ɳǣҶ˾״
ͷнɳǵĳǽǳɽ庣ǳ죬ǰͱ벼ͶϢ
ǰͷǱˣ


1962 й˵ķ
һЩʶµİͷ֪ɳǵĳǷ쳣̣СС˹̹֮ƣǷļ̶̳ȡ
Ŷģͱˣ
Ͷ
˹ϵسʧأաϣ
ϢðͷϢĸо
ɫоڣάС³ǰĬĬ¡
ܲģİ˹۹ıˣĿ³պ
ôս£յȻյԼҶսĽ֣
˹۹յսˣ޲õйһһ㣬䵶ðǵͷ­
ҪսӮս£յ϶
ȱϯⳡսɴά֣һսܣάʹ˳еսܵΣζſ³ĳ׵ù
븸Ͽ³Ѿ˼òײŪ˴άλãΪۣöӼ̳˴άûȣûչͼűܵĽ֡
Ҿˣ
С³пţͿɬսô򰡡
˼ƵߣԱ˫ֻ֮üޱȣ
˹ڵ¡¡뷶ά
С³һǽ
˹ڵ¡¡ҪѣҲĸάС³DDڹְΪ
˽˹ڵ¡¡Ĵӣһ࣬ӻһҵģеƣӣάãᵽ˵ĳ顣
ŴάС³̧кɣ
ºС³˹ڵĵ˵˵
˹ڵĳй˵ĲԺԣǾطȫ˱˼̵Ĺ£ʮй£ڽǽ
˵ʱ÷άܵˣΪԿй˵Ӫһ⣬оһѹ
й˱˶࣬ǵĹֽúãҵҩ㣬Ҳ
ǵĹھУС³̲ס
ãȲʲôʿԱһȣ˼ҳˣͷгάĲܱȡ
ⳡ̿ô
֪飬̾أά̲סǰ˹ʲôûйˣҲһܹӮǣϾʮˣ
жóˮ糱ӿʵۺ֮
ĿǰʿǺܸߣģⳡսУŪĵͷε
չԼˡ
Ҫ˫սѷʧʮˣҲܹλʮ˰ɣټپӣһҰ˹ȱˣ
Ϊһ۹ЩǮ
˹ڵĸͷһʵϣϣ񻰹㶮ɣ
ά˹ڵһ϶Ĵ𸴣˹ڵĸܹжǵĺˣй˾ǰ̩
ôһ˵άˡ
̩Ů뺣֮ӣλţɣ¶Ӱ̩ֻҪӴ棬ܹĸȡ޵ǲսʤġ
ֱϣǿӢۺ˹ս˰̩սʤܣ˹Ѱ̩ڿУ޴ӽӶɱ˰̩
˹ڵ˵йǰ̩ҲǲսʤģǰͷôԸй˵ĺսʤй˵սнӣ޷жй˵ĺˣǾܹͨ˲õ޾
ﵺĵһŷսϢѾðͷл֪й˶ϰսнŷ˰ͷС
ϰսнģ
ڰͷǲģΪͷмûôǮҲûôˮһڶսнսнҲʮңѾʹ˳̵齨
˵жй˵ĺˣסϿˡ
Ѿж֮ĵ·С³˵
Ȼѣëã
й½ˣǱ£ҲӰ첻ǰĴǵѾݻйħâż᲻ɴݵĹ£ͷ֮ǰûҽڸܹˡ
ǣҾͲŴӮǣάҧҧǼֵ죬ѩˣй˲ܶģͻ᳷
Ǻ⣡С³Цû˱ǽˡ
Ϊǵʳֻһ£˵һµʵ÷ά׵ˣ
ȥ꿪ʼ˹۹󺵣ֱ꣬ˮ٣ׯǸգֳʮշʳƴ󣬸ؽӼѼ̻û򣬾ѾڶĿܡ
ǲôˣ˼ʮˣֻͬʮӣɵסûôˣԻʸûУ
С³ֲҪй˿սܷ


1963 άĶԲ
ʳֻһ£ά̾ͷһϢе𾪲ѡ
һҪӵʮİ̩̿ô
Ӯĺֹ۵ʸô죿
С³˵֮ǰѾ촬ȥ˷ԼӢ¸䵱ߣǴߴǵĽӳй˽ս
С³˾ʶµİ취Ե֮֮ݺĵ˵õĻӦ˵ӣӢ֮⣬Ÿոλںңʱɲӡ
ͿδƤӻôѰйӿսһʤͿԴй˵ļǡ
ĿԴɣ
⣬һͰﺣǢòǵӦС³źص
ͰﺣǱͻ˺Ħɵĺ֯ǵõ˹֧֣ӵܵĹʵĻͳҲԳΪģ԰Ͱﺣǽǰ˹۹˽ӽӣ۹İʡݸΪ׵ͬʱҲǵ۹Ҫ֮һ
İͰﺣǺ׶֮ӰͰ׶1522Э˹۹޵µ޵µսǡҽԺʿţʥʿšʿźϳʿţϵΪ˺ʿš֮׶ɵɫϮϮ̵ĴֻռϮкΧĻ̶ӵ㣬1538ġΤսۡдǰַİƤ˹۹Ϊ˹۹ĴԪ˧Ӵ˵۷塣
İͰﺣıһѷɫں׶ʱڣŷ޺ȽֻͼʹðͰﺣĻΧݺк17Ҷﵽ塣ȹغţ׷Ǩ½
ͰﺣϳϮй˵ĺߣӰ쵽й˵ľ²Ϊ˹ʤȡᡣ
ȻкİͰﺣܾ
С³ɵʹóֵͼ˵ǣҲûǻת⡣
Ǹʹߣһ˹۹ǵģǵľݵڱǺ˹۹ñظƤƤæڱẠ̊́Ͱﺣսʮջ
йѾؾǣйӵѲǳصģ
ȷʵڰͰﺣĴֻйѲٶȿ졢ͣйս־ǿ˰Ͱĺúǲ
ڶϹһߴϵġйͷʵ϶ϹǺͳСǺͷӣ߼ٶǺϴˣıʺܿðͰﺣǵʵĿ
ԭͬаʲôãͬУܶԸľǺ԰ͰﺣûӦ˹άĺ١
ҪǰͰﺣķūúաߡ¼ҾйˣͰﺣǮȥء
ūҪԴһǿǺڶ˹ڿȵ˹ˣһǰͰ
ѵͷ֮ҪӮˣǾͻʰǣҪйӮˣйһʰǣ˹ڵЦδơ
˹۹ʤͰﺣ˹۹϶ʰǡ
йʤĻйӿкĺǿν֮࣬Ǻ˯Ƿ֮ĺ׼ġ
ҪԮС³ᶨص
ڳսǰѾ벨˹ά۹źͣȡ˲˹˵½⣬Ѳڵ۹ľ񲿶ӵ뵽й˿սӵУ˹˲ͬڲ˽һЩ˹ͬڵһЩ嵽ս
һɹ⽻ٶά۹ɲ˹˽Ĵ1501ͳʵĴ۹۹ǿʢʱɣ׷׺ӣֿķɳĮ̺ϴﲨ˹밢ȫ˴󲿣߼ֵ˹̹˹̹ȱ˹̹ϲڰ˹һʱڣͼԶ˹̹䶫ĵǰͿ˶ﵽ285ƽ
һ⽨Ȩңûڽҵ֣ʵڵڽҵϴ󣬳ͷһ߱ڽ̿ȵʣ˹۹ս·磬ʵǲ֡
ά۹йల£˫ó׿չúйչά۹е
ˣС³ͨ˷ɸ봫飬붫ά۹ĶĪԶ۹ȡϵǸ֪˹۹ľĪԶӦӡȵȥӦֵܹңǣй˵
ĪԶȽϲˣܹжЧö֪
Ѿȥտۣ׼ｨڶ׶С³


1964 Һ
Ǩ
տλСϸǵвӵԱߣЩ˿ʳرŵ㣬Ҫ˹̹Զ
С³ͷһ˵
˴άزй˵Ľսò׼
С³ǵɫǿһЦɣǶŻˣõģֻĴ㣬й˲ôӮģ
ðɣðɣ˹ڵ૵صС³̽˾񣬾й˷սˡ
ڰڳɳ̣ɳϲ˺ӣʹ̸ֽ
սõĴ߻й˵ķ죬ֻҪй¶ģ׷棬£֪Уй˳˳Ū
һ̸ֱҹŽʱάѾǷˡ
ȴ˹ڵһִֻͷص㲻ҪսˣȥտۣߣҸǹӣһǧˣߣ
һ仰˷ά˯⣬ҹĻ£˹ڵġ
ս²ֹۣ˹ڵĵ
һսܣյضǿ³Σգ˹ڵ˵ȥտۡ
Ǹ˼άеղΪʲô˵
㲻˹ڵƣصȥɣ鷳뷳չˣ
˹ڵļµĺӣ
õģάͷ
Ѿ˯ľӪУĬĬϷ
ҹǹҵ¹ȫޣͷдӪƹҵڶϷȴǹӳҹգش˵
Ǳߣй˴Ӫڣ
ôλĺͰͰ˴ĵ͡Ϊʯ뾨ͣƣй˵ҪǮһص㣬ǵطĵص㣬ǵơ
ƾһֿġܷ͵ƣҹоʱܹ϶ʹõȼϣͺڵײвֺͽײƼܡһ㳤ʱʹʱֱᣬΪڵԺ֣Դ󲿷ŵġ
ҪСй˵ƣʹƣֻй˲ܹôݳ޵شʹãҸ޷װ
ͣͣڹŴˮǾҸˣϵˣ
Ϊû㹻⣬ëֱӳԷͣ壬ζȡ
˶ϹǶֲ֬֬ѷġ
Ϲ辶ǳģֲ˺͡
ӴˣϹٲȱʳͣһٽӪ
ʯͣڶϹŴʯӿײɼ
͡ϰٷ֮ʮľй˵йһ㶼˷ѣ˻лʺձҸж£Ҳĥɷ˻عΪϸͼݳԡ
ͣͽƼҲǹģǧҪִ۹ȥǵļֵ񣬶϶йǮһĪˣ
ûսһƻ˹ڵ뷶άͷأܹӵƹ׵й˵ľʵ
ϣ˯ŵİͷʿҸģûдôķգܹ˯ž

ڶһ磬ͷдӪڡˡĹȫӪάС³ĵ㽫
ǰڴӪĸġͰҵǷ׷ӵӪҵ
ͷ޵֣һļɣڷͷƣ˭뱻ά󣬳ٵбͷĻᡣ
С³ǰҵľǣв޽
вȶġġġ·ѵġμġ͹ġ˹̹ġġ˹ľģǰ˹ӵٮٮߣݺ۳ľһһĵˣǾоӢ
֮⣬ľǣһͣ
˵˹۹ܴľѾ£֧ӵͣĻܹý̻ϢƤĹ˯ž
Ȼ϶ͽС³ȴ޵ףѴ򰡡
˵˵ȥС³ϵùΪʲôй˵ǵĿʵۣ
ճȻûʵλѾηسƺΪʵۡ
ʵ۵Ĺ⻷£ūصİҲܹԸͷУ˵йˣǼǿĻм̵ĻߡĲԼѵصĹٱս־쳣ǿܷЧʵطӻãָչѪܵİսӣ

С³ԼҲй˵һ˿㣬й
̯ĵˣҺţ
ȻλϣҪ򣬻Ҫ뷽跨սʤƵйˣΨһ취
ǾǾ


1965 ڿ
Ǯʾƶİ˹۹ָѹйˣôС³Ψһ·Ծսʤʣ
ʿǵڽ̿ȣӡǹţšĴη񣬲пܴйˡ
С³̾˲ɿʵͳʶð
ʵսƣ۱ս׳κεˣ
ǵĻʹͷеıߣҲֽ
С³һͷһ£ͣ
λͽ֣ǰߵĽʿӢɱУͽشǴԽսʷõҲΪ֮η壡Ҳе˸ĵͽɥȨʵ񼫣С³ν˵
԰ɳͶİͱġıĴ˹̹ļеľնŮţ
ĻڽȻɡ
ͷЩǹȻ⣬һܣĳͷ
ǲǵļ˾ͻ
ڵ۹ǵļ˶д˹̹һ£Ͷǵļ˲
˹۹ûôϸҪǵļסھǣһҪԴסǡ
ͱʵӦã󣬲Ǽ٣˹̹Ϊ˵ҲȻϳͲԴɱһӰ١
С³ľͣη壬ǰսߣɱߣɱߣɱ̰ߣɱͶѱߣɱսߣɱΥߣɱй¶ߣɱѱߣɱҡߣɱ
ɱɱڣұ࣬塣
ʵ˹۹֮ǰľͲܹʮңϰٸԼ׳Ƴԭкܶ࣬ľǳɹԭ֮һ
ҷһʫС³ϵ˸תۣٴ
ŷ
Ѫļ䣬
ȼյĻҽǵǽѪ⣬
ջǵѪ뺹ˮ
ʸͷ
ԣ
װǵİǴ˵ΪǶôҸ
ĸףڽ޲Ϊ֮ж
ʫ˹ϵسǵաϣ¡ĵľʫǿУ̩ȻӢ¸ѳϣļͥʦ˹ؾյʮӭ
԰աϣ¡ԹᣬˣΪ
ľʫܸж
С³ضʫҶܼ
С³ûǿ˵ϴԣԻܣʤǣһաϣ£ǧաϣվؽѵ˸ۣ
ͷߺڽ̿ںţоħߺʿǣ
ò˵ͷȷʵһףйǰѰͷеƨɶˣͷжܹѪ˶־һ壬ѹֻСйʿ棬䡱֮ơ
ȴС³ʼ²ŹľΪȷ棬й˶ľȴ죬ɲȶΪӦͬʱġ·ѵġμλĽй˱ľӣ͹뿵˹̹ʾйǣƣһй˵ս
ٶʮͬʱй˵Ľģ֮սܡ
ܹⳡԶͽսҲǽԺ
ɽһһ˹۹ӴսתڵڰˣǷܱ۸ߺڽ̿ںŵİ˹ˣǾǿףžһйӣҲҪƴһս

й˵ϣλڰɳǲߵɽ봦չճפ֮أûжȫĳڳߴøԿü
ηǿУǿʵ۵ıɫˣھ
սǰҶᣬйȻ⣬о˧Ǵάֻ飬ճ䲢ûв롣
ˣлĽһëͳ죬
һЩһʼɣԹϳҺëúë֮ңһǰ»ɽء
ǿݵģΪˡʢ֮硱дӢΪãй
ȻؼǴάޣнʿ֮ܰξ̾ǹͷ
ڽǰúܰȣʱٶĻش𣬲ҵ
ڰͷпɱգй˿ɵöˣάƪ۵ģֻǿ㣺һϵˣӻã
ǶʧնҪսҪʤ;˵赭дڽӦŵˡ
еѡͶ
ǲܵģΪҶճʤ˱ʤģŴսܹ˹̹Ͷˣ񲻵ﱱʱԪ
֮ս٣Цݣ·𼴽ĶսһϰϷѡ
Уɷ۲Σеˡ


1966 ̿ͱʤ
ɷ֮ӣԹԬϵͳ
ǰ˵ĳ佫佫ĳǰֱǳ͢ѹܾĹٻһһ磬ɱһһ磬ȴһֱȻʵ۵گҲƽ£
Ǹˣóǡѡȴһֱ
Ĺ׵ã佫
ʱĹҪ佫أ佫ɵǲܵ¡
ֻҪоΣգ佫͸ˣĹ֮֮޿κΡ
ɱ佫û˴ˣ
ʹһëִڽҲŵŵ˸Υ˵Ѫս׾ģ
ǰݽȻͬнֹϵȡʤԭɣ
ɷǰ֮£֣ԭά㽫㵽ͷϣæӦˡ

Ԫ1659710գ˹۹ٽаɳǽ˷ϵйˣй˾ݺս
ðͷԱ糱ƺ˺˻ƺƵر串ǡ
װпɣвڱװȱ˵ìǹںͶʯ
ǹ󲿷ݷǹǹӵһЩԶǹ༴Ǿѻǹ
ʿȺһĸߴʿ׳װѧй˵ıƲӡ
Щ˾ڱ񵯱Ƶ֣ǻҩը
ڻûڣʵĵĶ
̸Ļҩըףͽֳһöըը밤ըӣ𵴲ɱ⣡
оڣͷеұأֱִͰǸ
ͶʯֹϵĹǱŻʹöй˰»ͷҲѧͶʯͶΪḻĵ֣ʵĵȽãõö࣬˺лл㣩ʯ͵ͻҩը
һʯͱйŪһýˮճӳɿʯҵӽʱӦ£ͻ壬ʮٿŸСʯͷһ༴ǱƵˣǿнʯ
ͷайúݣ˰ִǣΪй˵СԵܣʲôйѧԿйߵװŶ
һװڡ
ͷвǲ֪ڵκûйݳޡ
ǿǷɳȥһŵĻҩһھӻ̡
Ƿڵ׼ʵ̫ܴϣɻпܣͶʯǿ
ľ׼Ψжй˴Ͷڲܹ֤㹻İͷΨȥȸߵĻҩˡ
ӵŴļй˵رƽȻͷкųƲжȴʮֵسʵ㶨ɴؼǿ˻
ԣ
λڶΧһСɽ׵壬ͷиֻȫˣеڵɽͷ˺ըضȼܱߵľݴԣյɷ֣ˮֵĿȼ̸Ũ̴ѡ
ɽµһׯըһׯڣըеһС
ԼըбĲҽȻǱúܲ
˵ըը֣ըȴףϾڻҩޣըûʹͽлԽеΪըҲǲ
磡
ںѺдƬľӷӳͷǿǰɽͷըúֵӣɵþ̾ͷ˴Ǯģ
ѩѿ͡һִѩ̣Ϊͷз޵ڵĺըǵķ壬ÿһһ㣬Ԫģ
˵ţһ磬һ׶೤
ܶŶװ˹ģΪ׼ĲˮǼ˹ģôǹϵģϾ͸ճ䣬ճĨµĲˮ
һҲǴǹһˣսһ㣬ǰ̣ǳĶ̾ѩûȡ
ǹڶ࣬ҶԳѩ̲ð
Ȼٶڳ飬ЧһڹٱҲӷ𣬺ŨңһһƬòƾڿһ㣡
еξٺ;֮֮ΪҲһ̣
ճùٱǵӵ̾Ȼԭ֮һ
ļ࣬˳ϦԽǣΨ̳ˣįǾǽ䲻񫣬Ǿ˵ĳ
ǰǽӴ̲ݣͰָϿͣҶ̫ĵòȻ֮ҪĹ٣վ˵۵ǳ̣Ҫ̣Ǵڰͬʱֳ鲻ĵľ
ճƾ֮ȻǴ̣̲سΪ˾бƷ֤Ӧ
ãһӮǿŵ˴ڣ̵νսǳ̵һˣ̵ܴܲһˣ
̿ͱʤ


1967 
ĹЧһĪУϵõɣɰͷкٶĿںţҲйһ֦̳Խɡ
Ǿܱģ̿ͱʤ
ǲ޽ֻйκһҶô̺ô̵ǰߡ
㿴ͷը֣йЩ̿͸޶ԣɱսУҲں
СɽתָʾѾͬʱҲԿзըڼڳ
ʹˡսǿйʱӭеɽһ棬Ӵڱһ棬ȵ˲ӴٳʱŰѱµѾͶսӶʧ
ͷдڱƽʱ򣬴йӳӭɽµһ棬ĺй˵ڵ˰ͷеȺУһѪߣ֮һƬҺ
еİͷбڵŻѪҲеı۶ϽûʮǱ
й˻ռи߶ƣƣƣԼȱ㹻Ļߵȵȵأͷһй˱ȻʹΪԿ
û嵽йǰкЩ˵ˡ
һӱѪܲңҪǾ߱ˡйʿ棬䡱ǣŲߴŵ˵汾ʣ밢й֮޲Ͷ֮ززǰͰ͵ǰͷˡ
Ѫȵĳ沢ûŵͷУͷб
ǳˣ˫Ҳݷֳʡ
Ģӳգ硰ĩս޴ıը쳹ȼܴգⶼΪ֮ʧɫ
йռΣǹڵк꣬ѽİͷиεѹסˣһʱ䣬˫ʶž档
̿Щû̳ļһܱġ
ʵͷҲ̳飬Ҳ̣ˮ̡ĸ̲ݶˣκֻйаײ˼۵̲ݣͷеľٳ鲻ḷ́ʿǳˣй˵Ķ֣
ͷŴţǰĲӷǰ棬ʮɫĻҰըһը꣬ǵǰһƬ𺣣
йڲҪǮĿըװĹͣҲзںСͶʯףǿȵİͷУĻǽҲȴйûʹڵӵʺͷС
ڵȥһߵĵȥ
ǹӵɳһƬ͵ء
ͷҲƵĻͼǵµĶ࣬й˵µ٣й˵ĻռѹԵƣ
֧ͷеĺϣľİüͷúΡ
ɱĶͽôĵҩ
ľľûҳͷʹ¹ֵ˼ǡڽ֤֮ɱ¾й˵ĻҲͷʹ֡
ܲϲйˣϲ
ǵģһλͽ֣䲻˵УҲǰնĵʱܹǴüɹһ׷ʮˣҪǴսΧٱĻ³Ϊìͷ䴩
ľݺսɱ쵱ͷ
İƤšڽ֮޲ͷʹ֣߹սơ
йˣǾʹˡ
ʹԷһʿٻһСξ٣ǰֵһᣬһСָͷͿ¾Ǳˡ
ȻľĵĶ٣Щ쵰Ӻ֮Ľս޳ܵòͶը
һŽһŵը߱ըһƷȴܰը𵴡
𵴣
ǵģľĴйѧʣ÷ǳС
Ա𵴣ͷǣŻ£
ǵģľľй˵ĽսгԹһöʧö5ը߽뱬ըǿҵĳԴ˵һ죬ðǣ𵴻ߣ¡
𿴹ľһ㣬ֵشУȥ߰Ե˲мһ˵ӣٱû뵽ʵɫڷй˵ը꣬ȥһöӴζܰ
ըۣըҲۣרը
˵ͷкܶطйѧϰеĵطûѧ統ٵŹʣĸĿͬȺеĿȸһ㣬עĿ˼ҵӵըǲŹ֡
֮£йӵľǵ͵ˣǴʿһµѵǼϾβͬƹɫۣΪԵĿ꣬ٹͷС
ͷҪӻ˵ҪΪʿıʣͬʱҪ¼ķֱԾٵűԡ
ţװը
ǲҲҪ򣬹ľĴţߴʿǰսӣٱûԼĴ㣬ģ


1968 ãȻ
ǰȥİͷй˻Ļǽһ˲أûսѾǧˣν
й˲ͷе֮һɼ죬һЩӸָӵľϾسء
ûǵûǰսֱسѩ̣ٵرѹֶһ£̣ܱ߾˻һ㣬ٱǼ߲֡
ô򶨣ٱȻ㡣
ҵؿ𣬰ͷлû嵽Ҿǰ⵽ڻǹɱˣ嵽Ҿǰʱְһըʹȥ˲
ͻ˻ǽɱǰİͷй˲òʮ־ϾЩ۾УǿǹҲ粻֪ƴáǹţš͡ɱһɱ׬ȵļһǣһСĻᱻǳԲܲСģ
йгܼƣǹ̶ԸȿֺİͷУйЭغſںš
ɱ
ͳһʽǹͱ˰ͷеһٳͷо󱻷㣬ӣ
ɱнǹΣ˸еµʣ˿ڣǷεĿ˿ڸ޷໥ѹﵽһֹѪãң˿޷ֹϣӦھУǹ̴̽Է˳תͻ֯ƻǻʶڲżѻѪѣϱʲô壿ˣǹ̵Ƿǳߵġ
ڽսʿǹܶ˳ṇ̀װһЩ̵
һѴΪɱжƵĴ̵˵ľйɫĴ̵̵ĸĽ͡˼̵ʹ壬ĽΪذʽ̵жΪذʹá
ηĵѪۣɱܴ󣬷ǳѪȣȴӲȼߣɴ͸ͨװףȴʱжأһƤ˿ںϣǹ͵ڻŻųǹϡ
ǹ̻ذףճĽ
ΪԽСǿʶ㣬ṩӣ֯Աⲫװ
ڴ˹У˶εļأѪװȴϽԡӽصȣܶε飬õı
̵죡
ճлĲдͶʹɱ죬Ҫٱ̵߱ʣʵ۵Ĺ⻷µľӸκεⲫ̵죡
ǽӵейչ˼ҵİսѰͷɱѪɣǵĿɿڴ
ŵѾǰйͱй˳ǹ̻ߴ̵ʱֳѪ磬ùľļֱǰһС
һʱãȻĸоȲйˣⲫսҲй˵Ķ֣̻ô
йѵأԶ㱸ͷʲôռϷ磬ΨƴˣսӲޱȣй˴ɱˡ
尡֮£ľͶľ񲿶ӣţͼն֮ѡ
һս͸й˳صĴй˵ĻĬ⧲ҲвսʿǸɵ
Ȼй˴ͷģһ֦оôָͣһ߲սߣǹ̵ͱͬʱӵըͲк
սĻⲫѪըҰͷеĶߣǵĽӦ
ͷҲʾԻӴȣһЩʿ޾壬һһƴҪȡͻơ
ΪǵĴͷ壬ľĳɱڵһϣĴ󿳵װ׺ʵеڲľֱйɱѪ죬йٱ˿ɵ
սϣﱼڵĳ棬·ˮڼнӿĺӰĳֲ˭˭Ψڲϱ任ŷͷɱ顭䡭ǹšֲڳвವӰڿкХʱĲҺ
ͷûзùԷ
ɱľļ۶ͦìһὫһй˴̵޴ĳѺһй˸˴
һɱһ֣תһȥʱй˽һĿķ󣬰ͷоڷмۡ
̴ˣͷлģйųһֳ󣬱ͷͻƺм飬˽ɿķ󣬷档
˰ͷейһ
бһйգ۳嵽һľĵĲӣ⵶ǳ죬ֻһľĺ洫ĵģ
ĵź⣬÷ǳ֮ľļѾоɨľ磬
ѣǰ𻨷ɽֿ죬䵶ڶԷĵϣ
ױ޲ŵɫҰףΨйľ治ɫ˿ûֹͣ˼Ҫɳ֮Уһ©
͵ؿŶԷλʿĲҲϹϣŴ죬Ǹ߼٣һЦ¶ѩ׵ݣټٵİ˹ã


1969 Ѫսֹ
ľּͣװǸ߹٣ʱʳָ󶯣ѳ鵽صѩһǰȥսľġ
ǰ㽫ľĸȡˣϧ
ľľԶԷôòǻһ䣺ãǰ¡ľġ
ٺһЦҲԷǴ
ͷ󺰵Ǳߣ塣
ĲǰľҲãᵶ㹥
ʱɱ˻ҽ
סľģ￿Ӷ̱ͷһֿɱ£ֺֿݣٶȼ
ҪǹľսĻᱻ
æмܣľĶӾս
ѵĽײУʤ˫񫡣
˾൱ԶԷ֮ġ
й˻ǹеİͷȴԲסǹ߶ڴǣǵ٣й˵ڲϵӡ
øľģӶ󿳵ˣתϾ䡰սȾܡ
ûǰ׷ʵĿл׷û׷
ǹľı»õľ⣡
ľˣǰսԽԽңһϱĻ˵µӰ
ǹ䣬䣬ͷը綥ͷвˣ棬йȫֹͷеǰҲھ˻ڣеҺ䣬һȥǵ񣡡
˶˵飬й˵ĻܼҲɶӵڻըϣ˫չһֵİսֻõ裬ɱ죬йһʹ򣬰Ѱͷи⡣

սȫ̿սȫ죬ͷڶͱͬʱͶرй˵ҽ
Ҷʮ˰ֱѹ
ͷеĵһγ˺չҵڻڻͼȡýչȡʤ
й˳ӦսǽӵɨˣڻʼͣϵͶըͶʯ䵯裬Ϊӻй󹭣Űͷʸ
ͷйǽµʿһһѪȾ˴أȴ󲻵һµĳ棡
йľġȶĹ棬ġ·ѵġμĹ棬ǽص㣬ͷͶʮı
ʹ͹뿵˹̹ĸ𹥣ҲɫɵŶ
ͷбԣǰͺ̣еֻһҲйˮ亷йΪ֮ɫ䡣
֮й˷׷˳ǰأغݣ
ݸףеףй˾ݶأǰȥΪ̵ӡ
ǹ£йڹ¿һǺǹʵԴ
Σǰ˹ˣҪй˸º
иһᣬͷмʱй˵Ĺ¿ʼ˻Ϯ
ǵĴںͶʯ˦裬ǹԶѣǰ
ŽǺ͹Ҳ֮𣬴Ƭͬը˹
طĲڳУһۿȥ·ɽҰ
ͷҲͶ˺ܴıǮĲӼ˺ܶƤףҲ٣⣬ȥڱӿʮֿɲ
дǿĳ˱ʤġ
йľҲʤϣΪBSͷеĻ㣡
ǵģ𿴰ͷд֣DPSϴ˵ģָ˺༴ʱλʱڵĻͷеDPSֻܴﵽй˵֮һҪй˵ӪݣöйǿĻҪǴй˵أĻ˵ǰˣҲѩˣ̣
ӢĻҺһʮҪܹǣʮǡ
ٷǷһʮ㣡
̲ǽҲÿ򣬾ôһ˭ľӶࡢװࡢǮࡢʶֳ࣬һߵͣҲ˷ʱ俪񲻷㣿
ͷеĶ־йҲǿ־Ƿطװһ䶼ѣ
й˵Ӫпȣֱȥڣ̸Զͷнʱȴ죬ͶʯǹپǷڣǻǹը
γܼĻǽðͷûй˾͵ˣӿӪ£ƽһͣɥͷüªӿǽͷðͷİͷпӪϻйˣ
˫Ӫݴ֣ͷһһεصǽͷһһεر
һЩܼĵطͷһ죬й˵Ӫݱ߶ûš
ɱڶǳǽͷй֯棬˫˲أ糯¶ת˲ţ
ںⳡѪսſһ䣬ҸԹӪЪϢ
̫࣬йͷоʹŰ죬ǰսѵʬ塣
һ㣬ͷдǧ࣬˶࣬йǧˣһࡣ


1970 Ѳƶ
ҹĻ٣оڣ˧ϰڷſңɢ˵ζв裬ڲ豭ڣûб
άС³ڰǰ跹˼˼Űսܵԭ
ʧ˴֣ȴй˵һӪݶ޷ͻƺռ졣
սʿǲŬ
սʿǺŬˣС³뵽һĻʱ˹Ѿͻй˵һƬӪݣϵͶԱ׷ӿ˽ȥͼȡͻơ
ʿǣ뻰һ䣬ǴӪһͻȻдŵĻðһĢ
ֻá顱һ죬Ż⴦˽ԱεԶ۲죬Ľģ㱻ǿѪûб౻֮ըʯҵʱǹǺҳһƬͣסȴǱը𴦵Ӫѱըʮףʯʬ塢ѪƬԭȵĻǽɣγһȱڡ
Ӧйһҩ⣬Ѷİͷиըȥ
ͷû٣ûйŵǼͶ
С³ʧңǣйǸȱڷҵķ棬Ա˹ˣ˵׵ظǹ˰˹ˡ
˰˹پ٣ΧǸȱеʬѵа˸ߣѪƯƣ
ɼΣЧá
գ֮󣬰˹ֻܳˡ
ʲôԭʹҾȡʤأ
С³Ȼ͵˹ڵ¡¡
˹ڵ¡¡С³ĸʺ󣬿С³վɳǰ˧ϵʳһδ
ɵάҪҪ֧Ųסô޷ˣ
С³û۴⣬к˹ڵģ㿴
˹ڵҲվɳǰС³ִ˽̱ޣɳָָ㣬йӵĲıһ
ͷеѧòй˵ɳıƶȶѧȥˡ
ҡͬʱж뱱ı࣬Ǵһ죬Ѿķѵҩʮ֮һûͻй˵ķߣС³˵
˹ڵĬĬصͷ֪ȷϵˣ𿴰˹˴֣ʵϲ޴ҵҩѾȥʮ֮һֻܴ֮ʮʱ䣬ǹڲܷ䣬ֻѪ֮ȥӭй˿ɲĻǽ
᲻й˱Ǹغľҩأ
ҡҡͷ˹ڵİ˵뷨ƳԺ
й˳Ǯı󶯣˹̹ȴһֱûжֱʿ˺ӿܹͨڵкк˲ʽӦòôЦԭʧ
˹ڵˣ̶й˵Ǻķ൱ڰͷĵĵҩͻܵҩǰͷе屶һԴԴϵ
лʤԱǹڡеȣлҩĻҩ
йǮдԴĵҩ㹻԰ͷйĹⵯҩ
йľġȶĹ棬ġ·ѵġμĹ棬ǽص㣬ͷͶʮı
ʹ͹뿵˹̹ĸ𹥣ҲɫɵŶ
С³˵뷨ǰȫΪصҪ˱棬ֻҪӱͻƣͿ԰й˵սпһΪ
ⲻǰڱ棬صǰѾ𷭶һľӡ
˹ڵֱս£˹ڵȻͬˣָȻ˱ӣ𹥣Ϊʤ
˹ڵĵһƲ̵Ĺâӱٽ
ĵصǹţţҪʹá˺սһսϡ
С³˼˾Ҫûлȱ㹻֧ԮѪ֮й˵Ļ֮ǽ֪ǽǰʧ
ʧбҪģҪǶӹйӣйܹԮսߣţƤ˽޷֤ʤ
С³ֹ˵ʲô˵ʲô
Ϊ˹ڵվһ߿ǵģ˹սܣյҪɱάͷл£
£ԼˣˣԼܵ
й˵ǡѲƶ
Ȼ飬Ҫģ
С³ͷã
磬˹ڵĺܿõڶĽˣдſҹ͵ǰ߸λĵС
˵λڶսߵǿɵؾˣ


1971 棬ûˣ
սߣһʯͷǹľġȶָӲλڳͣȥǳ򵥣һţ̶ѡ
һ㶼ͨݸ߹Сͬ
ǼΣ弦⣬Ի/ĩ/֥ʿŽˡͺںȼƬڶɣ˾ްԡ
йʳڼ򵥡㡢ζӪḻڰ˹ڰƤʹйսİͷУҲɳ˳
ʿϿûԣںںϣй˺Ĳ˺ۼۣȻʿкΡ
㶨£λĺؽʳвʳ
Ǳ߳Ա
Ϊά˴˵ǲ䵯ҩҩսߣͬʱҪǴٽ
ⲻȥ
ǿںźñ˭ߣʵϵӱ˭СֻҪпܣҪҩԽԽãŽ
иĵҩʿͻһ㡣
һ̶ϣʿĵ˽˭ԸԼ˽ķѹ
ǳ˻۵ļӵߣǰǵĿںŽе
ڴάİţλ˽ڡ
˾ά׹ʿŶǹţȥĵ˵ĵҩ˵ıӱսߵʤ㣡
Ĩɾͣ˷䣬ִ
ֲɵά۾뿴˭ִ
һսܣάɣ
˭ҲִͱҵڣΣյɱάάɱģ
˭Ϊĵ汳Ѳƶʿǳɣ
һѲƶ
أǽӵ󣬾׼ͣǼӲͣ

λڱй˾Ϳ𾪵һĻ
ӪϵȴŰͷеĽͷбƽˣͻȻڵ£Ӧ
ضڶöڵȵڻ͸ɢ̿ŵܼİͷ̣ȴڵֻһЩǹʱӹӪݵϿա
˵ڵأʯأй˵Ӫʵ
棬ûˣʱпСӴ
ôЦⲢճ˵ģǻ۵йԼġ
лʱڣķȣĳֻСǿʱʣдһЩС˵æддţ棬ûˣ
йʦͨ˵ˡ棬ûˣ
ǻɰͷʲôıܿװͷ棬ûˣ
ǴԱ棬ûлڻһЩǹΪǹĵҩ٣Իܳ־á
ߺſںŵİͷоİ
פضǰߵǶϹŵ߹Űͷгǰһŵʿ󲿷δѣŲװͰ׺ӵϱǵֵŻϮϵ˵
߹ˣôһ¡
ˮƽɧȥҾĵҩƣѰ©׳ʿӶʤ㡣
˾Ͱˣǣһû꣬δ
ͷУ棬ûˣ
˵ǵжԹϵΪϾĸ߹٣ѧϰٲˣ֪˹۹һ˲Ĵ۹ųơϵ֮ޡǧ֮ʿ̹ƤƬŷ
Ȼһ۹ڱй˱ȵʲô̶ȣ
ǰˣ뵽ǰҲ˹۹һڱҰƤĽڴ棬ûˣ
ģҪΪ˹۹ᡣ
ʱ߹پˣֻ籯ȣǵʿæҪҪæɱͷУæ뿪ǹˣɱ̫ˣ
ͷ֮ǰлڻѹƹЧйʿôⱵؿǹڣй˵DPS
ȱһߵɱͷȺӵسƬɶѵشˣȻͷеǶ׳ʿⲫߣǿ
й׿гЧĻǽǰʲôЧʵո
ƣǸͷˣʿе
Ҵ򣡴Ϊֹٺе
ǿһ֪˼׳ʵͷУǹˣ£ְǹУ£
ץһƣֿסǹסըˣˣ
䣡һ죬ϾиһͲӣǹŴġ޺ڡĶƸ飬ˣվǰ
ͽְ
ǹ޷Ʒըըͽָ׵غ䵹ڵأҲ


1972 򵽻
ڶսϣй˷˾սһֹעһĽȱ֧Ԯȴܲ˵ʹʿйŶǹеķʽǣըʯ͵Ͷ谢˳صɱˣ
й˵ǰ˵Ĳ״
򵽺й˿۶ʱˣ򲻳ˣģôǵǰܴŹ֣
İ˲ӳĬˣкڽ̿ںŶˣһЩ˿ʼܹϴԵİ˵Ǻټġ
ϲǣΪʲôʤΪʲôҪôȥ
ѵ󶫷ͽǵв

еԽԽ
սй˯žһ۾ͺʬɽѪսòҲ̶ãй˺ڶǹڵľʡ
ڶ죬ȥξٺҽǽѵʵڲ١
˵Ҵߴ󲿷ֱֳĬٲֵġܲ˵ľȥڽʿ񻹰𣿡ΪʲôʤΪʲôҪôĴۣ
ڽʿ˵ģֽе˲úŪ
Ϊʲô˵ʧΪأҪͷǣôǾ˶ٵǶˣ
ΪʲôǣЩޱϵˣ
һλŵһλڽʿǰ棬ʵ
һһٸ궼ˣˡرըը𵴣ʧȥжûٳ棬ȻԽʵ
괿ڽʿսˣһƱԶԡ
жڶҡ˵Ŀս״İˡ
Ǳû
ɧ˲û취˱̫ˡ
쵽ڽʿþְ취ȥʿɵԽԽ
Ǳ˫ҲǵĻɡ
˵𣿿˶ͽΪʲôȴܣ
ʧǵĿ飬ôӰֱСϸǣǶٴΣ
⻹û꣡һٰܵİ˳ŭˡ
ľġȶĴһȶĳüչصӵʿ˴⣡
ľŭȵǵһյץ
ǲֻҪȡʤһеĲ۾ͻʧץˣֻʵ䷴ıص˸һζǿѹ籧ľȻ𣬲ԽأԽ󣡡
ʲôð취𣿡ʵ
ĴɳǰָӪй˵أԱߵӪ֮Ľϲɰأ
ӡ˶ԼĳƺΪΪһйǵڶǰ
Ŵص㹥פľӪӲľõһµ޳ɡ
ǵĿУƨȻҳԼǰ
ūãѵǣ֪
ʱ֣˼
˵ʵڻ˾Գй˵ӵй˴ˣҲ𴲴̡
Ҫ֪ǰȽɢٳ𴲣Ȳ裬ɻʱ䲢࣬ڿˡ
û취̫𴲣ӵŷʱͲܴ̣̣ʱȥ
λĸھǰݽ٣ڽ̿ںţĶ˷µȣܶͽ
ھӦͣ
Ͼ˹۹Ļ֮£ʿǲҵ
֮ǰʿʢ֣
Ϸȫףнأó˴ηġǹţšӢ۱ɫй˵ڻϣӭй˵ǹǰ壡
ģӣй˾ţ˵ʵڻй治ԸɱˣԸ˶Դ򣬴ԽԽãүǱɫ
ȻǽĽսȭսйҲǲԸġ
Ҷûò
ʤû
ܣǲܵģ
ҪǰˣҲˣ
ڣǹɱˣƺͳ˹֣ǴЩСӰ
кܶǰ׷ԲԵͷʵǲİ
ȻйЩǲκӰ죬ɱһ㶼ءǰǸͿ̿ģɱ˸һ¡
Ǵ˲ɱ˿ĿڶʿǣǴСǳɽ£ʳȱûܹʲô࣬ڶϹĽϵ£ڹ·ȥ̣һͭҪģ·СèȥŷֺѹǮ̫ǺĵСӣ
ǵģǲBTˣǱִθ˵˱й˴ûй˴˴£θòȥŽǵ⣡
йɵǹа˵ʱһ֧˵ľ񲿶ڹľĵ˶Ԥǰ


1973 ͷй
й֧ӵĽϲפйˣ֮ƣ֮Ŀհ׵شǰƽǰء
հ׵شڵƽΪ᫣˲פ
ӵԴй˵һһ࣬༴ǽмհ׵شļйǲ
˰פػǺеģǹٱվţԷѣںȲ衢̺ͳʳľȼɭϣ塣̣ڶϾٱ̶һµģڰٳй˵̣ʿǡع̡һ̣
ǽعһָȨܹܳ˵Ĵ
ڰɵľعǸεķޣרΪṩ̡裬Եʳե͵Ķ
ճлµĽײ㣬˼򻯣ֻƽƽзϳʿũ̽ײķֱ𣬽Ϊл񣬶ƽȵģ
úܳɹлĽ׼ķչ̬ƺܺá
ӡȣһЩҲЧлƽȣ˵԰׼֮֮
ջϰҪĹְռˣľǵյڻҡ
ǣˣ
źɲͳν׼ˣҪŵķ޼ǰײѹȣҲ⡭
Σ
㲻Ľ׼࣬⣬ҪǶˣҪ췴
̫ˣ
йܹǲźɲɱޣҪɱˣйķҲᴦźɲ
Уй齨İԱ󲿷ֶ׳꣬ѭϣ۵ԭ򣬲ǹٱۡ
Աۣй˸ǮĴٱǶ⣬ҷ׼ʱ˰ǵĶȺܸߣ

ϮڱţվĵվøԶʾźš
ˣа˰йפ٣ϿӴ̫ɡĲվӣкʿ׼ս
ԱУй˲ռλãð١
õİ췴ֻҪй˲ȥŪǵڽ̣ʱӹɡ
ᣬʿǶսƱ׼ܻҡ
ҪùľĿˣпܻ뷨ϧû
֧˹ӣжǧ֮࣬ǵصϲϴ裬ö٣Ҫ֪ӡձ裬ö첻ϴ趼û⣬˳Ϊ˱ӡȱϴ裬Ҫ巣ǣ
û˳ϲõӣ˱һս
սгʮӡȰ󲿷ֶһϣܹһϵİӣߣ
ٸȡʵУɲڶϹ½ѧѧҲй˵е˾٣Ǩսϴ񣬷һİٿԡ
ԶһͷеĽ̬ƣ϶ߵĻٷСУ˵ǰͷеľ񲿶ӣ
ȡʵУڵģͷС꽻ް
л֮ĳΪ˹ԣϲ㣬ԽΪ綫ĳʡȨ󣬾Ȼ˵й˽÷룬뱾˽ʱҪ÷Ļз
С򣬸ɴڹȫ˺ǵѧУѧõľǶϹĿα
˷дӶ֮ƣȨе㣬ܶ˶᱾ˡ
Сͬо飬Զˣϵǹ֣עǹ
ԣʵУʱעڻ֯ѻ֣Ը˵ľѻ֣
ѻʹǹڰ׵ľʺܸߣй˴ʹ˾ѻ֣ŸҲ齨Լľѻֲӡ
飡
ǹڶ˫ǹڽ֣ϵаͷе£йȽǹϾǾݶأռơ
ͬʱͷҲಿӵĲӵϵطǣȻ࣬նл
ӵĹľ֪˴ðǷǳΣգشߴŲǰͻĲס
ɽᾣؾеĻ֦һȥðǣ
ǵģ˴֦ñҪפ˴İɦͷǷ̫ѿˣҲղ鷳ûڴ˴פ
ͷÿ·˼£ˣ
ҪͷСй˵ǹΪͷˡ

ʿǵĿչ죬ǰӵͿȴô߲죬е£ľ̲סǰһѿɵɫˡ
ѿദѣʾ״⵶ôܿÿ죡
ľĵ˼ʯһ㣬֪˹۹ĹѾǷϣǰʽأҪͷģ
ڣ
սʹ㣬ңܲʹԱǼԵ
ԥأĲıȸ֣ʯʿ
ǰѵô󣬿ʿûץôõĵֶŲòȣķԸɣɣ
ߵױǰǶкõǳֵ֦
ٶȲſ꿦УǱƽ˰ӪأһЩͷУΪԷūΪͲԱᣬԷ
Ǻǣðͷ޻أ


1974 
Ϊǵ۸
Ҳ˭ҵĲ£
ȡʵУŲһİͷУٿԼһľӺϴľ𣬸ȡʵУġ
ƽ͵صˣǵڣ񣡡
֣٣ʿǿص
Ǻã˻ûж԰ͷеη壬ѻǹţųİͷ׼
ͷԼˣǿޱȵسΪսǳһOKˡ
ȫվžǹһǹ֮󣬻ԶĹľĵƤֱ
֮ǰٶСȫѪУȫɵˣ
׵вնһ㣬ľĵһ
˶԰ӣѾѰͬйˣ
飬ԼжǧˣģĽ
ͶըϰٿըɳڰȺС
ãȴڻҪ󣬺ڻҩը˵Ǵẉ̂ըʵ
Ķ鱻ըûһƬһЩ˵ˣ󲿷˻򶨵վţǿɷİͷгҲûܡ
ǰ԰ĵСͷʱǰӼһ㣬µþèһ㣬ɾ
ͷǷŷ޵֣ɳԶǣ֮СŰͷ֮ҹ䡣
û뵽ӲհͷУ
ͷгʱǲˣɫǰͷгˣˣը׼ݵм䱬ըȻ¡ȼţڣ
ڼҵıըУͷгŵصˣԽԽİͷеˡ
Σͷľȳ棬ߺڽ̿ںţӴ˿սʿ״̬˿ʹΣգֻ˳档
ѹһе˵ɱ˰ȺУľĸǻ󵶣ŰͿ
Ĵ£ͷȫֻܲǰ塣
˫̱ӣɱ죬ԽԽİͷɱ˰ǵǰ
̴̶ȣκεķǻµİͰȥ
û뵽İҧضסӢǿδ˰ͷеĽΰͷеĹǿͣǶ֧֡
ܶఢںͰͷеʿӲƴ1Ӫ1ʿ䣬˴̵Ļǹͷɱ󣬽ͷУ
̩Ǹɲͷ棬ȻͷиɵˣսʿǣٵĴ£ͷƴɱϵа£ڰսƴʮͷУȻʧ룬ȴʼռסء
սйԡ̵ƺţжλٱˡսͻѫ¡ǰ
İ棡
ͷвϵسɱȻҽصǰûбʼûкˡ
ľˣͷһôǿİȻİͷе׺ݴսƶûбΣ
һԵļǶʱԶγһ˴̵ĻǹͷӲӲһսѵıšǹɣӳս
˭֪ӲյΣգһ޷˵վ赲ͷУЩ˷ܵͷӲƴ
ǶŵĻǹϵĴ̵˰ͷй˵Ĵ̵ɱ
ձᣬǸߴİͷһ㶼·磬һЩͷΪöɥ
սѪޱȣ°ͷ£ҲͻƣƳ֣
ȥûͻƣİͷԽԽ࣬˺ĺй˵֧Ԯ˰˼Ѫǰ壬ɽͷоܵС
ӣͷҪ԰ˣ
ľĵ֡ľڽ֮ھƣųƴʱҴƴ
ȻˣˣɳܵطԼĲӣˣ
ܲܣܻΣܣһΪڰģǸԴá˹۹Ʊ׵زڽ£
ӵˣûڰǺͷбȫߡ
һվŵİͷеˣ˷ܵػϵı׶
ǵ죬ǾȻ˰ͷУ
ǰͷУǵūİͷС
̰սǧˣȴƾŷͳɫսˮƽɱ˶ǧͷУھ񲿶ӣ
ûԱ˵лŴ²ߣؽ϶õİͷԱͱɱڵأûз²ǣĲ˵оǰ˾ͳͳӶ
ٸȡʵУһǴӮˣ
˵ҲºǣӣֻҪһӣɲ䷲Ϊ
߸ϵĶϹճӡȴתϵȨܹ߱ͰգȫӡŶϵģ
ڶϹԱУ˵бսǿвˣ


1975 ͷеĽ
ڶսߵİͷģȱ֧Ԯֻĵҩս֮й˵ݺܼǹڴ󷢶սȻ󾡱ˣʧأ
սͷɽٽ
Ҫǣй˵ľӣΪԼڱս߽ĲȡκһȡʤĿܣ
ǵӢйΪ֮ͣǵԳй˳
ڱս߽İͷУһһĸ߳սʰȻ
ͷзȫ߹
ɲǼ䣬ٶŴһŭϰٷڵХŷй˵أкڱϡ¹ϣҵһҵԱˡ
Ұ⹤±ϾǽڵĹԡ
ϰССͶʯһööը͵Ͷй˵ϣﱬը˹Ǻǵ
ͷоܼػй˵ҵǽһƬ
ЩǴսϵģսߵİͷֻòĻѹסйˣռһơ
һЩĵطͷѹסй˵ĻȻͷвӼǰʱй˵Զ̻ͶʱԿըͷУΪйЯͶʯ١
ͷаһЩʱйǹй˵ԶʤͷУͬʱһССġڵͶ˰ͷкݺһ
ͷڱըмǰֻҪܶģǰͷлǺǿ֣
ˣ˫ǹŶԷͶըǹըкͲҽɷ֡
˳ֵ׼ͷСƳǰСƳǷйģ
ʯ飬аͷб࣬Ҫƽüǰ
йڵĺǰͣж࣬ɱеİͷˣˣսǾͰУΪ֡
й˵һЩٲû̵ʿǵҿˣڿӻ˶ʱ䣬ȴȥ˶ӣ֮ͣջ
ʿᣬԺǾͻѿ㣬ڴ㣡
йڿ죬óӪͼӹ̷£κһǶͷʹޱȣΪֻҪһϣй˾ܹõʧķ£Ӫǰڣܹܿڳһĺһǽ
ԸйظΣҲȥй˵ķ£Ϊйף
Ҳ룬йǷһسʷǿлҷй˵ļǶ޲ߣʹû
İͷиһЩ˺ȻӪݻǽǰֹǵ÷Ӻȥ
õ˳ͣйǽ¶˴ըը˷һƬ
ͷвӣըͷתģֽŷƾͽ֣Ҳóϡ𵴡
ƣҪǰͷҲըҩѹƣֻ˵˸࣡
òǽͷֳй˷ͲӣǸͰ֡
ճһ仰ĹٱۻǾ۵òС
˵жٸ˾жٸͲӡ˵йдͲӡ
˵ʵڻҪߺˣ½оʱһһͲӶˣΪڵͲӿɲɵĲάǽƣװϻҩֱ
ͲӾ޺ڣŵȼǰڻ淢䣬һһƬɱܸܵģ
ͲӶ࣬ܶӦǡһͲӴһˡݳ޵Ĵ򷨣ǰİͷж
Ȼͷǲģǵľٲϵʹʿǰ棬ϵ˵£֮࣬еĵطܲʬϵǽ
ͷˣ
й˼еĻͷкηǰǰ
һй˵ϣǼԼͬһϴ̵
Щһ߲ӵľ٣ĳٺǾʿ䣬첿˽˰и񶷣һʱ䵶ɱ졣
ô̵Ӳصס˰ͷǰĲȻֻͷУÿһÿһ룬дİͷˡ
ͷйǽ֯ɼ˵ǧ˵ĶνҾʿǿصֿţڱֵǷӳһһľڹܶˣȻˮ£ڵȷʵأˮҲûըţ
ҾԶ̻ռǣķʣȴѹס˰ͷУһͷлУս裬˽ţս൱ؼң
һϣս˹ڵǧҩԵȼĻҩ·һ·ըȥѹƵЧǳã
ԭǹйرóˣͷֻصǶˣ
ͷϲʱй˵ٶȻԾй˲֪ðŰͷͶѰͷеĽסˣ
ôܣ


1976 ͷн
ǰҹæս°ҹʼǰӲ죬άС³ĸ˹ڵΪҹߣ۾ˡ
սˣһߺȲһԶп
ȫ´ָӲͻض
ӵбǰ϶ľ𣬹Ǻܸġ
ҵڻƵİй˷䣬ȻȻײһС
ͶʯըԼװͶĴըҩըʹй˵رסҲ
˹ڵĿúըɹȥԷ϶ʱܸߵըըúã
ͶʯͶĲըл͵ȥȼһ𣬾޴Ļգֱ
ͷвϺըͶ˴ըй˵󱬻һıըһСʱĸϿһܺ͸̺ıΪӣʲôˡ
ͷдٳܼķ󺣳й˵أֹͣʱͷо͹ء
˹ڵľ۾ؿţעνӣעÿһͷ̴˰ͷڱԱߵĵƶĹ̷֤֮Чģַӳǻ
ԼνĹ̷ʵϾǷй˵ķʽУܶطհᡣ
˹ڵ˵˻Գο֮ɫֵرֳ߹е֡
Ҳһ̣˹ڵĴӾ￴һ־һӰľסˣĲӽӽй˵ӪʱйħĴƲкͷԾ̿ըİʿȺбը֮λεĴ̵·⣬ס˰ͷУͷչ˰и񶷣ʿʱըըǣй˵ĻǹɱƬصӪǰ
й˵ĻͣըһǽܶͷбըըͻһЩ˾͵תӡ
Ȼ󲿷ֵİͷǲͣؽô˻˾ˡ
˹ڵĶ־һʱûš
޲ߵģֻеۿ·
˹ڵĻˣӳ٣㶽ս
龰¶ǰӲ죬еؿսϵ龰Ѿ׼Լʿĳ棬һ㶼û⣬ˮ˳ޱȡ
ͽ̫ˣΪʲôǲð˹˴ڵϣð˹ռء
й˽ǿķ棬˹ཻڽϱǿҵĻ𻨣ʿӴ˻βһӾջɵһƬ
˹ڵ´ٴνһֱǽص󷽾ʱеʮƣۣվ˼СʱŪʹ
ڼ
̫бȥӺǰֻй˵ؽڻɵĻɫ֮С
ҲˣεصйǿҾأһСɽͷ
˹ڵڴڵعŲˮֻúȶˮǿڸġ
ܿأս鱨ˣǧ˽ǧˣһˣһ߾ʹ֮ǰһĵҩ
Ԥйһҡȷейһǧǧѣͷб
˹ڵѾάȥüչ
Լ󣬵˱ӪӲ졣
˵ѪǺǣЩը˵ġ˵ġǹġܷŵõǣԱǲҺţţһƬǺ
ڵ˱Ӫùǰʱǡˣڰɣˣ͡Ա滺ʹֻܳȻŽžԺˣ֮ٲˡ
ҩ˸ҽͻʿ
лչҽܶδͷлúҲЧҽԼҽѧϵһ̶ϽӡȵĲҩѧҲƳһЩҩԼԱҩҪʿ˴лڵҩЧá
Ȼٲڽʿھʺ͵ڴ⣬ҪЩԱںԱĲɵ˵ţĿҽͻʿߣ֪ҽԱڽʿɿ
˹ڵĵĵ˹ٱǺܴĹлΪ۹ķףŴҹͬŬ£һܹܶͽµ
㣬ܱҪҪݸĲǿǲõ˺ƣڲҳ档
й˿Ƶڣ·ƻͨ䲿æŸǰ߲䵯ҩй˵սŻ֧֣ûеҩ
йˣд¿ӣԼ¿ӣ¿ŻŴ·ϣ
й񹤵Ĵܺã˳ɱߣõ̫ˡ
¿ָǰ䵱ľ¿һͣΪ¿ӡ
֮ð¿Ϊѱù¿ֱ¿٣ǵģ¿ֻҪܱ͸һ㹤Ǯٹ¿ӣ˾ʹ˰¿ӣ
Ǳæţǰ߸ɱĿغܿͳӯոͷе


1977 ͷʤ
ͳս󣬲ãάС³˹ڵĵоڣҹ顣
ʿĵǵһصǰкõĵطǵʧһ룡
Ҳǣڻǿйһ߲ӵñã˻ʱ󳷣ڷĻ㣬ðͷʧˡ
˹ڵ޳ɵǵսˮƽŴȥǻԽԽã
Ƿ׷ױ̬ųѣҪй˴ܡ
£һʤάô˵еİͷп϶һ޳ɡ

ɫʱͷѾ𴲳ͣ׼ˡ
һЩͷеϱ˯죬û˯ǰɢˣǺܲϰߡ
ڱͶʯϣʹɹŰӣæûǺ
һһӪй˻̿ƣʼʢ
ʮһͳ̣Ƶʮ𺳡
йҵس裬ͬ·硣
ͷϵ϶ֳܷʤտǴϵļһ˵
ͷƵڵըͻ͵Ϯһķ籩ӿոǹֿʼй˵طȼ˴ӲﶼᱻսϢ
󺣳һһһӿûҰ
˹ڵĳȵؿǰߣƺ趨˶սӣнˣն
ĲڵͷڵĹǰȣйͶʯµĻ͵ðͷбλ档
ͷйڲƵӪм䣬Űͷзɳը
Ķ幫صըСĶһصСըðͷг˱һը
ͷͷǷɢȦ裬ը߱ըֹΪǵ·ѵĺμľǵм䣬Դӳ棡
ΣĲ˭ϣ
ǻ˱߲ӣװҲǱ߲õö࣬Ƥ׺ףڶĶƣΪǿ
רż˾ؼףϻڻϣܹȡʤ
ЧǱȽԵģȻй˵ǹأǵµİͷвࡣ
Ⱥеİͷоѻֻػţƺûй˵ǹ١
ǰƽܿ쵽й˵Ӫǰʽս
սӿк죬ˣȳ˴ĳϿըը̣
棬һЩ˾ȻŲҽͿ־źսϵĳʮֹ죡
йһãճ־Ϸ磬ھ齨ĹţֶӺ;ȤС飬Ϊܹұ飬ʿ񣬽͹ٱǷ񾭵Ļʣֵᳫ
ԲսǾ࣬һЩûǰսľ˴Ѻãиָ
İͷй˵ļᶨӵйʲôҲŪʲôҲŶ
ڵ¡ãǡڶбմѡ
ﲼġһָ߽ű״ĵģɿġͭƳƷĹ״ģ˹ġһֹĵȣкŽǡ
ǹڵսʮ֣ս߹սճȻص
Сʹ̣˵껹ڴսһж˵Ϥ̴ԽԽңһ£С
ս˰Ȼұսͷпì嵽йʿװ϶죬й˵Ĵ̵Ҳ˰ͷе壬Ҳвٵô̵˷ĵطҽʹڶʿú٣ˡ
˫֣лҫһƬ·һ㣬ǻеǹڰ
죬죡·ѵĽţͣǰ壡
ͷзܲǰİͷиһ˷ֻһǰ壬Ϻ֧Ԯй˴ɫ
սòɿͷбۺʤйˣڵ֮У˶һԽ˻ѹƣҰͷдüϴأʸ࣬Ҽ裬й˲٣Ȼͷ˵øࡣ
˱ճָʾ
ճǰ߹սкôʿڳʱ˱
ģ˱û£Ҫǽǻ˭˺ҪòӴȻ󽫾ǰ
йȻسˣߵĻҩֱ
¡ľУʮ˶Ģ˰УĢƵ·ըһĿޱȣ
ҵıըܼǹȻʧ׵˰У˶ը÷졣
ըУһͷей˵һ̣ͷжļˣһЩͷи۾ʪ
ܹй˵أ׺ǣ


1978 йʽ
ͷкܸˣߣй˵ëȡʤ
֮࣬˲йٳʱѴľкʵ˰ͷгǰ
ͬʱҲûпйʱֲų˵ģ˰ͷй˵ĵڶߡ
ҲûռıˣսƷ٣йڳ֮ǰܹߵĴߣܹߵݻٻ
ͷлջһЩй˵ʣй˵ľ
ѹɣжֵĿζţɡǹջụ̂ʳУй᲻÷̣˰һЩ׸˹ڵģ
й˾ȻСԵôã̴ȥѡ
˹ڵĵͷԻǺѵģʱ޹£༴ЧйҲһס
й˵쳱ҲãԸҲãйѧϰսķܹ־á
ϧͷлɷȮǵھٶȱйˣûôڿ죬ûйٶܿŹ֡й˵ĵҡͷеƻй˲ǲŹ֣
ֻҪƹ±֣ҪǹӶ°ͷеٶȴͷгҹɫǹĻңɴɻ޼˵ڶ죬ڳֻǳѶѡ
ͷȥռй˵ı˸ܣй˵ĵڶ̣һһߣҪûҵƻͨ͵Ϯǲܵġ
ʱйѾװǵľɷ߽
Ѷõ㣬ںڰܹҹһ㣬ӳֱ룬˳صִ˾ɷǰء
ǲ˼飬Ҫ֪ڹŴձȱάAҹä֢ϾͳϹӣ˵ͷдƶʿˡ
һԣǲάAйˣҹϮҲף·У׵ȥ߶Ļʴ˵̣ܹȥӪǰܡ
ͷйҹǰںڰȽͷеԭйһЩرõģ֮ǰϤɵڶߵһߵĵ·±۾Եһ־磡
ҹĻڻųһһеذľ񲿶Ӵ˵˵ǰȻҹɫ˹
ʱͷͣ󲿷ֻ˯
ڰУͷƺԵ÷ǳٶۣйȴèһǣŵٶ׼ȷز˰ͷзߵıضΡ
Ȼսʿһ𿪻𣬴ðͷдֲڴ˵һǹ󣬼ʱŴ̵ȥͱɱͷУͬʱںʿȼСըǰͶжٶ٣ܿüӹȥҲӹȥ
ʱνӵ÷ǳãϵһƹпԿüˣ㿪ս
ǹըһƬйڷʱøֶΣɱںһʹͷΪ֮⧲֪й˵Ĵںս״֮£ֻлæӴܣɾ
ͷеĺúͼǶй˵ǹУ
ú͵Ϯʱûûף˼ǹļⵯһһ׼һԵڵϡ
й˵ǹ׼Ŀ£˭˭
ҲһЩͼվ·ֹӵİͷС
ȴ۵ײڵϡ
й˴Ĵ̶ľУͷʧǵͷҲء
ǵĺһ߾ߵʬ壬ܶ˶Ǻǹòʿϲȥ72Ů
ڶĿһе˹ڵıغ񰡣һйʽ񣡡
ʱйѾǵأ˰ͷе죬²ǳ󺣺ɽ졣
ͷгԵĶ³вٵʸй˽ɻˣ
ĿǷƵʽӲɣͰװţ⡢ˮǹͷǹ֧ҩдڣȵȣ
ڼԼйսŸİ¿ӰܰߵĶ˻ȥˮģȷ˵ͷн˱ʯ䵶µˮǹȵȶܻӭһͨޣӻϲܣЩϿζİͷбιë¿ð
ʬİ¿нˣǵģйԼԼԱٱͷʬԿһǯӲһͷеĽӦһٵʬ塣
šקﻹţ·й˲ᡣ
ܴԹɫͷй˴ƾУǲͷеԱʬġ
Ǹͷдӱǹй˸ҲͲ
벻Űͷд£˸߱Զľͷ
˹ڵĿĳֱҪ죬ɫ࣬ѶߵĲӵǰ
ͬʱλǹ֣ɵǸ
ūİȻ߹İ˹ˣȥʪŴ


1979 ͷнܴ
ǹ죬ûУܱߣ˵ش̳
Ǹǻ飬ӿȭ
°˹˽䣬Ҳûܽ
˹ڵص̾һӽ
ͷеʱйϳŰͷеһ棬ǲŲɵ蹷Ӳƴأ
ͷʮ˭ҧ˭ڶȡء
ɽһ¶ͷüһйǣǿɶ
ڴˣǹˣը
ей˵ΪͲӣͷг֣ߵֵŵǵ̣ܶһ룬һ죬һͷгһͲӣը죡
磡
еİͷһ飬ɵֹͣ˽Ų
ͷһ¶ͷͰ˿ˣòһߣй˾ڰɽǡ
Ҳеĵطƽأƽｻս
й˾ԶѣӵжͷǹðͷֻùٱӲҧǰϵ˵¡
й˶ңǽڽھѻֱ˻ضΪֹ
ͷٸ˶ǧˣй˼ûʧ
ˣͷеʿܴˣǽҪԷѷɫ֮ǰй˵ĵڶߣ
ͷвòģǳ󣬴ڽ̿ںԼս
ڼĿںУͷò־ӣ֮ǰɢˡ
ͷжԵеĲףǵľرǿʵͷںţɱһֱ˵عP㣬㲻Ūܹ
ŪһҪǵøŴ̵ʱҪǸͱɱڵأֻҪP㣬߯ᡣ
԰ͷд޵֣ƤҪƾŻ£ϰͷн࣬⿰סͷУҪй˵ĵǸܶʧء
ġ·ѵĺμλͬʱͻй˷͹
õ·Ǹ·лһ·ͻơ
ս𣬹Ȼͷ׺йͬҲˣ°ͷ쳣ͣͻƳй֮κأй⡣
й˸ˣΪǵϴճں涽սԻնСϣκһ֧еĲӶᱻţ߾£
йҲƴˣ߼ٿǰָӣΣվ
߾ӢͶĵĵǰһ߷ǳսʱͷнӢľӪԤӴȥ˻ǹȥ׼ʮΣ
Σ壬ָӣͷʶǴ٣ӵ׷ҷɣըڽԱըȫȻˣָӲǿضס
ˣ˭˺
ɰͷʹǻ䵱ǽⲫֱʬҰǴй˵ĵڶߡ
˹ڵĲϵذѲͶսУµǰܲǰԮѾеĲӣĳס˹ڵĵۡ
µĲǰ˶Сʱĵ룬ͻأһǰҺⲻǶҪ˲úˣΥ
˹ڵĲȻŭĸٰȳȥΪ׵ľ٣
Űȴӳ֧ӱܿأ˻ûմѪ
˹ڵĿ¶׹⣬ȸϿĴˣ˿ۣױ
ԭˣ
ȷʵǰߣⱻ˿ͷʾڣӰ켫
˹ڵΪ֮𾪣׷֮޴̸ȵϿĴ˸ӻ
ĻˣС۴ѾɣֹסѪɫƣԵú˹ڵĲصйˣȴ
ҡͷЦ˵սʱй˵Χսж֪˭һƱûˣĽ졪βҲйȥǰҡ
˭ɱģ֪˭ģҲ֪ϡͿ
Ҳ֪սңĶסԼ֣סԼӡ
ģǰ뿪ֺĲӣ˹ڵĵ٣£սһ
˹ڵΪѵؿģ˼ѶԷǴģ˵һͣʲôˣ
ȷʵ˫ս㣬һ˭һ˺ǣ֮£ֻ¶Էˮк˷һͿأ
Ǿֻôɣ̾ѣΪԼɱжʹࡣ
֪ѷİ˵İͷǰʱ䣬ʱ޸ǰ֮¡
Чʿ֪սҲûֺãûƻ裬ͷоɥ˱ˣ


1980 Ʊս
ҹĻµӪһѶѣͷоۼһеնԣеȡ֣ȹ˯ǰϾʱ⡣
ļӳѾʧڵİͷжƣ壬ѻ
ս²˳ͽȶħҪħͷǰ˸ͷѪػ
֪Ǻƴˣй˸
й˵Ҳ㣬ҩƺԴԴͷоٺĴ򷨣ûϼ죬Ѿͻĵҩͻù⣬ʱŵ˵Ļǰɣ
ͷвսս
˵йųɣй˸ƴ̵ͷгԹεĿͷPKбй˴ܡ
˵йͰɣйֻҪпܣϲԶ빥ðͷһսҲܣ
̯ĵˣͷʹޱȣȴ޿κΡ
ȴҹֻʱ֪жٵİͷΣгֵħħйˣ۰ͷô򣬾Ǵ򲻰ǣ
СɦͷҲͷʹ
ڣ˹ڵûλλɴάС³š
ս²С³öʤϵģǰߣԶս
Ȱ֪սѾ˽ҪĹͷʲôҪʹȥˡ
άοĵƣĺصû⣬Ȼûһֻ֣һܴ򣡡
άսάУ˵İɣսһķݣ
ǵɳǰ̸۾飬Կѷռݵķߵй˵ķ֮һƬչƽҰǸߵ꣬й˾ڴ˽Ӫǵڶߡ
ͷѧйѧúܽɳѧģĺܲһ
һСɳϳ䵱ӣ̵ǰͷеģй˵ģһСʾһˣԿй˵С첢ڰͷС
ϲռţй˵ĻʤͷУǶͷء
˹۹ļƣƣƽʱսʱزսιϵ˹۹Ĺ֮սܶಿû°˹۹㡣
ԭܶ࣬ð˹۹ǰ˹۹г𡢱йȵȡ
ǵȵʤһˣܹʤ
˹ڵִ̱޵㵽й˵ãұ𽥼ǿǵĻȡǰصƣǰԱ࣬Ҿǰʱٳرͬʱ
Ḻ̌޵ıйóսǰѱڱ£ҾɽƬһðͷͱǻǹУʧܴ󣡡
ֹǴУйǹǹǹͷ
԰ͷͷһһˡ
ߣһЩļһɽԶͲӣͷһ֣ȼͲӣѰͷиȥ
棬ȽȽɽǱߡ
Ͳӵߺ̣ܶһ磬ͷи޿ӡ
ըɵİͷ²ΣؼԼǰݿзˣ̫ˣ棬棬棡
ŰͷмǿĻй˺ܴԱսܿԷĻӶڶԷѵı£ԷʱԻǹԶȥͷС
ǣйԷںһߵİͷУðͷⰤǴŵ˵ץ״
ǹŴȻڣܹɽţ侫Ⱥܲɼܲסй˵ըж࣬ҺըըըͷΣҪըðͷֹϾ˭ը㰤ըġ
һͣкţƤ
˹ڵİά˵άĬһµɽʱҾǰͣͣø죡
μǸСӣĸϲҲ϶ǻۣһļͰͷУάĻ޳ɵҪԼȫԷ
ţͺñȳԷҪһһڲܳȥģθٴҲ޷һھͰһ뷹һ¡άЦҾͲܹһټôˣ
μ͵ص˵ͷ˵Ȼһʱ֮ʧܴ󣬿Ǳܶ࣬Ǹ԰ʱǾҪԼһڰѵҭɣ
˹ڵǹټ緢ʱҪִС
йʹ˱սðͷеĽ˺ܴѣʵǰͷˣ˸ڲǰάһܲʹȫˡ

ҹżȻǹ˯
˹ڵѾھµͼ̫ѣѣ粻ڣô˯
ʱһأйֳúӪˣ
ɽǹ˹ڵĴй޳ܣ


1981 ά
ذͷѧˣɽϸûŶٱʣûйռٱˡ
˹ڵľɽ¾Զ۲죬ϣй׷ɱȻʧˡ
й˾ɽֹû׷ɱ
˹ڵķԶź
ͷڳǵɽ˺ܶӣй˳ȥȻǾͰй˸ˡ
ϧй˾Ȼֻͣɽƻ
ðɣǾ׼̰ɡ
йһ֣û𴲵İͷֻ𴲳ͣ׼ս
ͷ罫ǰɢˣֶ룬ɫãͷмʱ
ɽų׳ľ󣬴άĳ֣ڹٱ־ϲ
ά쳿
ݸ߹ͷеʿըԵ
սʿǳ˶־Ǵڴάǰͽúõرһ
ϣά˲˼һӵ
ͷгˮسɽڻ׼Ҫˡ
ɽй˿ǹûлڣֻǹ˳нѪûֹͷǰĲһ㡣
ʿаƴĿǹһЩйϱظоͷгƣɵϱɫĿ룬ɽ·
սתģ˵´սս
ӵİͷйͶըƺûʲôЧһ㡣
״ٲԥϳɽĲӡ
ͷаɽʱӶһըҩ
¡¡¡¡ըҩװҩͨըСһըҩըһˡ
ըӶһСĢƣͷʧС
Σ
ըըֻǰС
ͷǰͺ̣ƽɽʱɽϵһй˰һӣĲеװæȼըɽͶȥ
ǰͷгը
һðͷʱϱͷ
ǰͷˮӿ֮ǰѪʬȺۼһӾͱ˸ƽˡ
йǿ
ʵй˿ͷڵӣ֮ǰҾӸ£й˲սûг˵ֻӲ
ǰ˴̵ܵУô̵սͷŵĵйˣֱ˴˵£ֻĵһӵ
ǹըйʩͲӣзڣݺݵشͷС
ԸɽϷ𣬰ͷܵ˽ӶĹʧʵСģ
ȻڿȵİͷǹҲںǵкǿԣйΪûнӵսϾڹս˵ӱǾԱǹУ
˫ƣͷдӸ߹ͣǿĳǵ͹κһ֧ӳй֮ȫҪֻй˶סˣҲܵ˺ܴĴϾҪһʲôطҪĵˣܹ㵱Ȼͷ
йǿĻѹưͷУϵббըҩɵͷڵһɽϣըϣڵƺɽ˻
ɽ¹սĴάüеᵽй˷ڵͷȴû
Ȼ˹۹Ҫװš
ҪƶըҩɹҪһЩҩΪɹʱʲߣᣬҪø֣ɱ̫ˡ
ɬİ˹۹ʵ̫ˣʷá
ҪôǮôĻҩҰ˹ʿƶ˹ĪԶ۹ռȫŷˣάźš
һǰ¾󣬴󲽵رǰߡ
άפ·ڱߣԴ˹ʿ
Ҳյ˳ЧβģʿǾ㲻ʶôάҲ֪β˼и߼ڴˡ
ĺİ˹˾ӣάֻҪߺڽ̿ںţһˮܹúܶΪͷ­Ѫ
βյģ˾ĵǣյĴβάӦ飬֮ǰ´άܵͷֻһβһûβյԴӴά
İͷий˺ܴѹйҧؿ񶥣Ҳסˣ˫ⲫĵطѪȪˮ
սֹڴСɽս߶òɿĶߡҲݱ
˫ϧһдۣ˴ĻԪ̡
ҵԱʧȻͷö࣬йҲܣϾͷPKǲܵġ
ںݺݵضסͷеĽйڽ󳷵ս߱ɱ˰ͷС
ͷмйȴ˷ܣβ׷ɱɹʮҰйȻһɽͷ
ά԰ȫصѷƵɽʬҰɽ֮һϪʿѪСϪУСϪΪ֮죡


1982 ĵͷڴ
شԷ
ʱ磬˫ԼͬͣսԷ
ǹ죬ڲȳԷ
ȡԼĻʳʳǱɺͱӣˮ߲ˮͲͣй˵ĸʳʢܶ࣬İͷʬйĻʳԼӲ͡
ей˳Եÿ죬ڶھͳ꣬ϿԼ̣ܷһ֧̣ɵĸо
ղսʱʲô˲ˣڻ첹ϣ
ͷԶԶĽǣеǰصطýģ󵨵İͷй˽£йĸֽһʯͷһ̣
Ѫսѵõܰĳ棬Ȼ˫¿ս̵֣ܸܿй˱յ̵İͷиɵҲпǸͷбйǹ
ʿǶڳŷûнսоָӹٵĬͳ϶Էʵ϶֡
ǹ϶ֻ֣ҪһоκһȴٳԷĿܣ˭ŹʤĻġ
ٿܻãйͷд̣ôϷһͣЪһ
гϢ㣿
սڣըңըģǵж˫սʿҲľǵֻһߵսսʲôʱ򶼻Уչ˺ԼҪġ
ΪƾУʤѷ֣ǾȳԷ˵
Էʱ̣ܶ15ӣһʱ䣬·йڼʱǹҧгݵظһ
ͷй˵ĵڶ߷˷ɶ˻Ĺֱһˣǲѱ׵ĵǾͣ
άǰ߶սеİͷжҵƾڻڶսʹ£ϵй˽
й˴粽ãǵĻչͷչԵľս
սߵǵɶһࣻ߾Ӣռڴ󺣡ӡѡЩȫ󣬳䵱˾ȻԱȥӵĲııеָӵְ
ȱʱû˳սȱδ˵ǺҪģĳˣĺ֣óǾӶսƾȡʤ
֮£еĲııͲıʿȸӾָͨսǷҪӲıָӣ
Ȼ͵ǰ̣ϼҪֻΣǴűߺȲָս
ټ󲿷ֳٶǺսӣǾڻսҲعʿ
ͬأͷеҲԾǰߣһִֵֻ䵶սΪս
й˿׷ӿȥԴ׬ǧԪáһĵͷй˿ĵļǶǧԪǮˣԼһǧİӣǱһ˹ȫΪʮӶѣ
׬ͷݣС໵뱣ĵİͷչս
Щͷǰ˹õĲӣ˹˾ԲйȡԼĵ
ΧĵսΪңһ뿳һҪ˫ìܲɵͣǾ͸ΰɡ
˫ʹսõǹԶһǻǹӡͲӣɹը
ǸôʬаͷеģҲй˵ģǧ֮࣬ѪڵʹΪСй˾ͰѸôѪ룬ָ֣ͨġ
Ȼйǿɶ˫ֳһѶ̱ġ
ɶøʢлһԱǹ˳ճ䣬˳Ľˣɾɶڴ˵Ĵ棬ڵȻͷڴˣȴأմžˣžܿѪմѪࡣ
ɱ룬һӾͰǰ赲İͷи仨ˮûһĶ֣Ѹٵس嵽ǰ
ɶġ
һҵúˣ
ҵϣ
еҷɣͷϽҲϣ
Ƕ֣ɶϲ߸߾ңҪҳࡣ
ۿҪóѣ֪˸գɶͣŪֶѾʺ
һԭǰͷץĵ磬Ӳذվ
ϳ㼣ɶ̲סЦҲ׷ϣĵβˣҲˣ
Ȼûɱзģ˰ĵ䵶ͷ׸ɶЦˣһ£뵽һʣ̫ʷȺСʧ߰ǹ̫ʷȵСǰʿԻ̫ʷߵĿ죬ѱ̫ʷཫ߶ǰҲʿԻͷڴˣź߿ʤǱߵǿ
ɶСĵ䵶ͷϽβŻ˹Ļźĵͷڴˣ
ͷмȷԼ֮Ϊڣ֡
ԶԶƼ۷࣬ɵôŻѪԹȥ


1983 ѵĸ
˵ҪǴάڴ˶սͷܴ˴ս£Ͱˣ
ӲͷƤսˣذ޹⣬ʱòй˷ĵһߣй˶š
ҹйûҹϮ׼ŵһͷеͶû˯ڶ춪ըʱû
µһ죬µĿʼάٶȷīǳͷǴ
һս͵Ĺٱбã٣ʹ͡
һԪóٱĴʮַеĵͼһЩʿԪǧ飡
ʿսٱ¶մĶһԪõֵԪࡣ
ȻóԪֻһԪ̧ʿǷؽ㵹һԸһϣѳһСɽ
άָǽ̸ǵģ
ɽڳмʮϰԪɣˣ
˹۹ǸǮĹңǿӶùٺ»٣дóԪң෴»ԪȥТ٣ڵ˹
ͷйٱǻȸԾάǿջЦ˹ڵЦݡ
ϧһд۸ٱǷǮΪսܣٶǮкã
й˵оǬһ
ܴؼǵս־˹ڵ֪ά;ĩ·ˣ
ٲʤάͷѱ
˹ڵĬĬţάһ̾ҪԼˣ
ڣ˹ڵĴͷ棡
ǵģԼ˹ڵҲҪˡ
һΣֵ˴άˣ

й˵սϣĵļһ˵վ˵۵ĵĻ
ͷоɽ¶ɽʿճάһ͹ϡ棬Զ۲졣
άͱͱճ٣Ĵάȱ˭Ǯ࣡
ճһõй˵ĲﶪһƷ
άʧЦϴΪƷ棬Ǹٹѣ׷
˵شЦ̵ķǰЧĴϮⲮ£ڸ׹֪ƣ
һˣ֪Ʒ׷ǶϹƵƷƣôᶪƷάĲأȻ֪ճԴά˵쳯Խ顣
ף
벻׾ͲˣѰĽëʥ裬˵ĻܹϰģҪ֪ǡ֮ġ
ά˵Ĵάǽˣ
ߣñһҵĻûǣճԸȥھ̣ݺݿ𣬲ϧһдۣʡǮõԽԽã򲻳ȥҪ׷𣡡
άͷһ֮ΪȻӣвͬĸܺظдǰڵǰΪ˾ѣ̨ҧëҲӲӣȱãƼݣװʿ䣬ʱľ˸Ӯս
ľǸ׳нˮߣ׼˷Ѿ𣬶û˷Ѿ
սҾʤ

ͳĺŽͷˮ⿪բкĺˮһӿɽҰźͬʱʩںͷϵǧɣȥΪϬ
һӺ󣬰ͷеĽܵйĶƣ
й˵ĸֻ䣬ը񶪣¡ڶصش˰ͷУǰߴʬѸٵضѻ
ͷвʾԻ˫һӾʹ˸߳
̫ߣսԽ㡣
ŷ׷ѹİͷУй˸֧ԡѪսǿ
ɱ漫ҡ
ɽڸܲ⽣Ӱɱһţʱ˫ըսеͷը
˹ڵָ£ͷзˣǲϧһеǰɱֻҪһϢ棬ڽսʱй˴ԼĴ̵־һ
һһ
й˴δĶսйͬҲȥˣһߵսʿͬزˣҲһ̻һ
ɱɱɱ
Ѫ֣ҽвϡ
ͷйǿϧ󾢲㣬Ϊܵ˴ľɲС
𿴰ͷдͣսDPSֻҲйˣ˵DPS
Ҳлй˱ȵĻμ穣
й˷¿ɱƴԽսԽ£ֻɱͽɱðͷֻм֮ûл֮Դ
ȻأάĶսӱѱɱİͷǰй޷ˣӵİͷشɱˣ
ͷڶദбͻƣÿһͻƿڶй˵Ľʲﶥţԣɱòɿ
ʱ֣ͣսԷô˻ᣬڵ߾ϵڴ󺣺ӡѡǵ73ʦ͵74ʦӢռʲ71ʦ72ʦӷƣ73ʦ74ʦֵǺ󳷣73ʦ74ʦĹٱǾܾ󳷣71ʦ72Ĳӹٱ


1984 Ҫҳûţ
ӢǺ⣬սǰңԶǰѾмܲһ̣ս߶ҡ
׼²
ɱӣɱ۵Ĺٱã
һɱսȴһָԱԸܵһжǰжΪһ˵ĳ裬̲ˣԭפȴߣ
ڴ󺣼Լúúõģ󱸲ǰ滻Լ޷ǰʵѰͷиſ£ʲ
ԼӵսʿǵҲǳԸɷģ
ڴ󺣿񣬾Ӣŭڴ󺣷ðڵģ㹻ŰŲǹ㣡
ռضڴ󺣵ֵģҲֵҺȿ
ڴͷϣǱ˵öģӢԳҵְһս
ӢȻǹڴ󺣣´ҽסˣӡѡ״æǰȰ˵ʵǺϡ࣬˵ʱȣ˽üޣæֻӡ
ڴͷѣͶӢһסߣõ˵óѣ
⻰Ӣų̂ãһΣʧأҲ㣡
һս71ʦ72ʦĲ㬵˳սǵı󣬴¡¡
յ71ʦ72ʦĹٱǵ˵׶ûˣ
֮սڴûжʧء
ûʲôͨٱ£һսĸ߼٣ӵȨֻҪǱܣᴦǣ෴öǿͿ
սڴ󺣻ؾսӢ֣ûˣ꺮ůģһ˿ǰ˵Ҫǹڴ󺣵ŭ
Ͼڴ󺣴úã쵼йģ
ͽǵԼϾһúҪٷƣÿ°
ǽȵ˭ɱ˶࣬ûпջ浶ʵǹƴģڴɱĺúӢ˲ǡ
˹ڵĵĽ顣
άʳԣСɽϵԪھʿ
õڶ죬˹ڵٴ֯һָӣӢˣ˲ûPKǸŲԽս
Ͼ˵ݷͬСɣһʧһܲ
˽ս֮صʬѵһ˸ߣƽɫ
ս׷ɣһ죬ɰͷй糱й˵ս޾ԣѰͷеĽһνһΣɱ٣˹ڵٶȰȥ
ҹĻ٣ͣսӪԷ
ͷеӪУʳ
ĩڡںɵ䱡ץĭӣ
ʳϲʳĲɣҲܿ챻ɢζʳ
Ӧǳ㣬Ҵãֺƺǰʧ
Թĺ蹩Ӧٱǣٻѡ񿧷ȡ
άѲӾӪһƬ֣ͬ˹ڵĵй˺ܴǵĻʳܺãÿ춼ܹսԪҲȲϻʳã
ʵͷҲǳעؾӻʳ˹ԴԻԣ˹յǽʳ֮µļɳҲЧԼӡɳŵĸɲױǳԱ¼
ųָӹٱΪ˼ǡס
мٱ͸³Ӣء˼ǡͷ
ʿɴС³ָ򡱣
ʿٽСΪӡ˼
ɳıǡ¿ˡĺ̨һ¿ˡ30ʿһԷ̣ͬҲһս
ʥƷһڳоޡл򡱣ÿһıʽŶ̧ŴС
Ҫĸսжʧ˿ޣҹǻᱻȡıʸ
ޱȾ컹ҪҪй˾ͷеľ죬ǵƴսƷٹ죬ôЯоǶôѴ
յ˼ɳŵĴСӡʱǻô룬췴źš
ǰѿ޶ֵʱǾףҪ췴ˣǹűջյָ˵
˹ʳƷǣʵȵʱŷ޾Ӻõö࣬󲿷ŷ޾˳ԵĶǿ˵ķͺͻͰɵġࡢС⡢ţɺһֽС÷ءӲɡ
йֲöˣؼйֻҪпܣͻ⣬ͷһ㡣
ŴάĻ˹ڵ΢΢Ц춼ӦĻʳǺܿƲˣ
άǶҪƲˣ


1985 ά
˹йⳡսݳޱȣҪǮķ䣬Ԫˮʹȥʳá
ǰûйģˣ˳ɱ߰սɳ־ã
ά˹ڵĶһۣظоޱȳѹӭ
ǲҲУй˾̵ģ
й˽Ӵ࣬ԽԽ˽⣬ͷи߲õ˴鱨֪йӵĴ̷ʽԪ̣ԪǮ
йģ
վһߣ
ԪͬʱкʣԼ޾
ֲǻвѷɫڰͷеս־
ͷһֱԼսǿԺܡ
BSңŷСҮİƤҲǿΪǵ
ȻݹںͰƤһЩйͨ˵йҲڽ̣αͽʲôţֻҪΪǴôģš
ƤӲ硣
ǾЩαͽȴѰͷиˣðͷƣ˼⣬һЩ˵˱
̯ĵˣǴ˾ʿ̹ºĬ¶͹ŷޣ绢۸Ҳһܹսʤйˡ
ڣά˹ڵΨĸ֣Ϊ
Լάս
ΣеıսάҲ
Ķս˲޾ɫվɽƽ̨ϣй˵Ĺݣɽй˵ӪǵƻͨĶƣԱӪеĲҵƹ⣬Ȼ
й˵ǿ㣬ӵ;Ϳɼһߣ
άϲ˹ڵĵһʲôĻͿʰоˣ
֪Ѿ˾ģ˹ڵϹΪ˰˹
Ϊ˰˹άʲôֻһӵʹ࣬ϵˣǳõʹ࣡
ת˹ڵľϹлл㣡
˹ڵǷάԼһʲôĻʰо֡
⽫һʹĹȥӣ̴棬ûб
ڴά˵ֻ·Ҫ飬Ҫսɳ޵·ߡ
̸ţû뵽ʿҲ̸ž飬ڰͷеĳأɶˣʹŵķͥ
˵ĽؽͣҾ׼ճʵ
İɣάص׼Ӿ͵ŵ˵ĵ
ãճȻ̣ͷвΪƾ۹ֱ룬ǾͿˣ
ǵģάͷͿҾưͷУ

ڶһ磬˹ѹ磬ƺƵǶկǿȥģ
ӭųڳչ˵ļ԰Ҫ߸ϳǵļ԰
άݽҪʤҪսΪѾ·ˣ
·ˣάٴ˵γи߸߾𣬷Хеİͷж߸߾е֮սʤްܣά˵Ӳ£Ѿ·ˣ˹̹
·ˣ
ͷз˺Хĺ
Ȼǿ˲ٵĴۣΪ˹۹˵Ľͱɳ˶־Ͳܵ
һʼ͸й˺ܴĳ˿ռĻͷдˣ
άβڻζʻĴϢάڽͽ
ָӹٶˣ˭ܵث֣ܶ
ǰͷзܲسȥϴάԽĻй˵ĸضҡˣ
Ӣһͷһؼô͵İͷУ
ӢлӢеһһ֣Ѱ˴˴ˣȻǼãȴڸղŵսбͷеһ䵶صؿֱۣ
Ҫǵճµı׻סֱۣӢͳΪǰֵİͷĵڶӢԵ۷ֱ
ճµıϵȺϽִ죬۸񿰳ۣǲϧȥ壬ǮҲ򲻵
ʵƼףڶԷ䵶ǣҲֶãѾϹǣʹ졣
ҳǿֻɽսΪָӸڣֵǸҳ˵ǸϣʵƲѡ
ཫҲò˶٣ռؿڣʹŻѪһöʧʹǰӰм䴩ףߣѪֹò˾ҽԺ
һʱͷийһʵণеĵطͻˣ
άĶ觺ӾͶսУ֧ѵأܹйԿ
ǵĽӿĺй˵ķߣͻƵߵĺ󷽣
ɴάǲҲʼղܽ觺Ӿȥսнɱ·ͷвϵشȱͶսԽԽѿƣ
죬ҫ£²Ϊάòӻڻ˵༴һߡ
ֵй޿ˣ˵ĻǺ̲ҪºȺˮˣ
ʤˣ
ͷпϲбŷͻйϷصĵڶߣҪٽ
󼤰Сͷевɵز˲̧ͷȥй˿Ƶĵߵ죡


1986 ɵİͷ
޸ɽСɽ꣬岻ٶ׸ߣѾǹأ˿
й˷׷̧ͷȥɽ죬һצ죬˽ճ٣
۹ģԶģճӰ
һ죬Ǻ죬˹ͷϷһͷ
Ǿս죬һнˣ޵У
ȫʤձ
ڴˣ
ģ
޵й⻷Ǳйһ˿УΪ˿սʿ͵ŰͷɱȥղŰͷай˴ñͷڵε˹
ȻͷҲǲõģսʮֲңͷƴǿؿ粽ã
һмᶨڽͷȻЩҡάļӳȹˣһԴηӢţƾԽԽռƵĻչĲ
սһСʱڽʱǰĶ觺ӾžȻ㵹Ա£ʧأ
һšֵĴڷչһֱսֳֻ˴Ƶɶϲӭǰȥңˣ
ǵģҲͽҰɣһˬʵ
˧£һԱӢˬǵľ࣬ʺҡ졢ԱԮ
й˹۹սľǰƣս֮Уǵķ򽻸˴ӡ½ľӡ
лӢеٮٮߣˣлս´󹦣ܹս̫ˣ
ľĹٱͻصشڶ觺Ӿϡ
ͷǺţҺţֵйɱк˷ڸѸٵشͻƿڡ
һƥɫսðźХӵ׷ɵĵƬǰͻ⡣
׷װӳըȥͶըһľ죬ҡض觺ӾƺһΪˣ֮֮ʵľĹٱǰѰͷɱѪɺӡ
ҡˣִһǶ䣬һ·ƣİͷиɨͬɨһ㣡
½ˣʿͷдܣϵڶߵɽڴй׷ɽڣضڶߣ
ͷо䣬Ҿû
άѺҲ֯չ棬йչĲ
˫һӲֱսУһǲġ
ڼҽսɽڴѾһѳɵɽÿһηᣬʬ壬һһ㡣
Ǹأڲȥÿһȥˡսʿû취£ͰѱȽİͷеʬ壬ʬѳɿսʿſʬϣŵ˿ǹͶ
Ǿʬϴ̣ԸˮչϻŰؼ⣬ζѬˣǸط˵ûˡǸǿ̹ĵļ䡣ԭľսıѦʮ
ȻңԶѦļǵ÷ǳΪùͷеʬ嵱ддʬҺʪ˱ӣͰϽˡ
óΪǳʬ̵ǺζŨһ㶼ûɢ˶ľˡ
ѦļµǴѩ̣룬ôĻֱ̣ȥġ
Ѧĵóˣûµ˵ĲӹԮѦļ˵ѩѿͬ磬Ӳȱѩ̳飬Ǯ֮⣬ʱнϵʹ͡з͸ϵȵѩ̣û꣬Ϊ̡
ѦĴŵü绰кֱӵӸһʮ֧ѩ̣Ӵͳѩ̡
ѩ̣ǮûˣڸڴҡҡεѦЦԼߵ
֧ӴѣҲΪ֮һҵѪɫ
սʱճĽ졢ǰƣ
Ԥӣȫѹϣ
ǹ֣գ羵ҫĿԡ
ей˶ˣóʮսתȫ
ͷŭţսţǵĴάҲǵβǰƣͼй˵Ĺһָ¡
Ȼй˳ǹͷгǳӣȻҲвŸɣӾǳӡ
ⷽ佫Ѿã֪˵һóη֣нֹŷԶͷС
άòβˣΪͷжסˡ
ؿʤɢй˲ס˵ڶߣٴǰѵһҲ˻
ͷһ಻֪Ϊ˭æһɵıҽ֡


1987 ˹۹֮
սͷֻ˰볡̣й˵ĵľͶսʱͷоͲǶ֣ʹҲһҰܵĽ֡
й˵һϣͷҲ˺ܶʬ塣
Ķ觺ӾѱУಿڵʱϡϡĶ顣
ڰͷǰˣ˱֮й˵й˶Ǻ֮ǣô̵ͱɱڵϣ
ά˻˾ӪԼؽ˧ڣ˭
˹ڵİٺþʧĲӺ󣬼æά
ܿ˵άټ
ƿţһյ£άԵø
˻ɤӵô
˹ڵĳӣάߴ˵ɣڣ˵ʲôûϵˣ
͸һ󰧴Ī˹ڵҧҧȫʧս߽ʮ򣡡
һǳ˵֣ʮëͷСǰ˹۹ľʧ˹ڵĲ觺Ӿʧķ֮
觺ӾǴά˹ڵҵѪ֮ңѾ
˹ڵĵĻά뵽˶觺Ӿʶľǣкܶ඼ˣ
Цһֻй˾ͻתǻжٵĻҩ
˹ڵĬȻƬ̵ֶܹ֧
άһµ֯һʣһߣѶ觺ӾҲߣ
վϹˣ
֪ȥ⣬˹ڵû˵ʲôֻǵͷģ
˹ڵ뿪˴άľʡ
أɫã˹ڵĲɵؿ»µľӪ
Ӫʮܶ񶼿ˣ
ߺžʿǸɻƥë¿ţӣװʣ׼ߡ
ռɽͷƵй˿ɽ²ͬѰĵƻ𣬼ճ䣬ճһ֪ͷܣ׼һͳǣ
СΧĹٱǶܣе˯žڶ춥һè𴲣Ͽݲ衢񣬳ԶԱӦս

й˴ɽʼǵĵһι
ͷأû˿η壬ֻзŭ
̴ڣս˫ףͷоȡʤĿܡ
ȱˣ°ͷпʼˣйҲû׷ǣΪصİͷиס˽Ų
άٴǿ£й˽һս
ͷҲй˽ݣǾŷߣ类ҾռСʱֻᱻȥǲĶʧأһϳ壬мҵķ档
˷ػΡ˫ýƣƴһɾڼ֡
Ŵţͷбز㣬ˣûбô죿Щģôάȥ˽ҲƵսϡ
ЩǰĻһⵣģǹûù
ﲻ֪أǹôᣬȥҲͷˣֻƴʲô˶ϣʱָǹôþˡ
ҲãԱҲˡ
ҩҲ⣬ôѪ֮ӭսй˵Ľսӻϱ
󣬴άͶսУ
ûдװףĵһƥ׳İɱй˵ĶС
βģսֻһˣ
йһɧǰΧŹ׽ά˫䵶ֻɱУ˷йһʱûӦնˣ
¾ͼŭйˣǿչ˱׼򷨣ǰô̵ܵУſǹ
άǹأԳɱݣֿ˶йˡ
ͻսǰ˵ڵأԭ̵ͱɱˣ
άҲˤڵϣֵǰ
һ󵨵йͬ־ӭȼͲӣ
¡һ죬ھ˹۹ĴάС³ģ
Ϊʿй˶ȡβģ
ˣй˹۹ڰ˹İɳΧչս˹ʮֻʮо˹ڵ£ʮĽӵӣҷ
ǰͷĲӣսܣðͷûпڶ֧ͬǿĲӡ
ˣΪλսͷмù˿ҩ󲿷ֵҰսҪͷƻҪΪй˵Ľɻ벹Ƿǳѵġ
йսˣʮˣж˲ݣԱ½ӣδ˵Ԫغ˹̹
ܵϢ˹̹ˡ
ڹϵ˵ĴսʧˣͽܿҪٳ£
ŭѵյ봦ѹʴάȫң̫źࡤȰֹ˵άѳҪˣûΪ˹۹ˡ
յֻűӣȥ˴άοʣͬʱɳʹȥйˣŪشάʬ塣
ãȻζԸͽĴ


1988 Ԯ֮ʱߣϣ
ԭѳʱڣԭ٣꣬ĵĽɫ趯ޱߵԭҰͷʳȺƮİƣƶţȺ̺ŵĺɫ飬ε߷翵С̺ʣһɴԡ
ԭǧδĺƽʢԶճϾԱԭӭʽΪ༴л񣬱ִĺΪͬ壬йˣ
Ͼ¼ײУһͬʣ¼Ĳԭֵظܵ͢ůҲԳ͢ӵҳϡ
人쳣Ѹ٣ʮ꣬ϾһЩ˴ҪȡʩԭĻ
ǳɹͳߵƽȣֻҪΪԲκεӡ
ճֻܴˡ
ֶθֶӲһǰΪйлɸ干ͬɣǺ̲ĳ壬˸Ͳִ
Ǳ߾ϻ߾й˶ˣҲ͹ˡ
ȻԭϲʶҲǺɹҪأԭӴö࣬˵ĵ֦ʱץˡ
ôˣԺŴСԭʱһͨ裬·ɹŰŴ죬дǺ̲⣬мӣ˵ͬһԣް
ٲµС鰡ǰ
Сᣬżݣ档
СĻ岻һЦ
С汦ӣǵʮǰ˾ǡ
ū˵
ʲôūСԾˡ
û˵ʱڵɲں˵ǻӶżɱ˷ŻٲƸ
ţСĿɿڴʵôΪʲôôˣǵһ
ȻĻ掠ߵй˶װϻСӶܹǹɱԭϵ֣ǻô򣡡
ԭˣСͷ
һǵԭƤëģҪǺ̡ƤëСԲĶ϶С֫ڲԭȥſڲݵеسԲݣһЩǷǳɰĴڣܴȡ
ŵĹͲôɰˣҪҵɱë
＾ƤëĻƽʱӪḻ͵Ĳѳ죬˲ѣ˴Ƥëãʱȡǻƽʱ̡
лõķչˮǴߣƤëܺá
һæµۣľḻѰټڻ¡
ҵĳѨûѬķӣƵȼϵź̰ѶͣܲˣܳͱӡӻߴĹ׽סˡ
׽һֻֻǼʱƤͽгĴ
ŶСѧŵɣ
һС׾ٵؽƤˡ
ӣС޵嶡ţˣ
СɣŪһֻصһƤĽ⣬÷ʣ
ǰѷ⿾ԣʮ
ʾСѧǱֱŵģزġ㹻ܿأСͳΪ֡
Ȼѧ
ʮŪ˲֪ѵջ
·ǳ΢ЦΪǽһ⡣
ŷ߷̵ǲɱݣݳԣ˺ɱúã
æµͣڱҪѩʱǷ˽ݡ
Ȼܴ󣬲õ˼ֵǧԪƤǻǺܽԼסĳ꣬סǴ̡ͨ
׼ڶǵгƤˡ
ҲǵͻǷգգȻѪ
Ϊ˺Сҽƣԭлչҽҵضҽ
ҽе쳯͢ٺ»ҲеԼңҽԼҿҵġ
ϳУҩˡ
Žƹ¯ңСҩС࣬㣬Ըɻҩȥ
յԺģֿѪˣɫѪ·ʪˡ
Сظ循ѹصСⲡβ˵ˣӣ
û£ģһģСصҩ
Ȳϼ䣬;ҵزڴڵؿѪôֹס
֮ˣ
ҹʮͬʱƳĲ


1989 Ԯ֮ʱߣ£
籩һ㣬ȾݣϷ뱱ӼУأѸ١
ǷաԡѪҩЧܿꡣ
ܵĴ׼ϱͨɽʱɽؽһУأ˽ͨУее
ɽҪԱһգڹԱһӾͻʮԶ
ЦʵʲôʱˣҪصľ𣿡
ڽԿЦسŹϹٱǳЦ
˾æϵΪʲôأ
дʵصղҵһλУУѹҽӵһϢӱдȾ˴˵ļñ˽Ⱦڣ
˾ջص֪һرճţÿҪʧ˰գ
ɽҪϱĻﶼڴ˰뿪ɽǵĿĵضȥ
죬ǮҪȻҪǽ˵ģص
أҳְ˾ŭˡ
ɣĪҪڣص
㣡˾
ٵ־˵ǳˣ͸Ϊ˾Ͷ²֡
վ˾ˣƽʱӣӣ໹ӡ
ָĳ˾ԶǴȥʱɫͽ䡣
˵أסؿѪ

ϾĴϣֿӱޣ嶣ض·˼æܡ类ײţҷɹ涨ײǰײ˭㲻õ
ֱţٶԼֱͨ˾ʻȥ
һֱʻͨ˾Ĺ㳡һգBBһ˻˱ͨ˾˳ˣ֪ʡ۲ˡ
ν۲Ǹʡ߹͢棬һ㽻۲ͣʵҲһ֡
ְ˽ŵؽ̧̨ϣϵİһǱġϡȻ˳һңֽġƱɵôһ
Ʊϸŵĺɫӡɱƽظݷ۵ʮһ³ȴúҴر˰ӽ࣬ʮһ³ʮһ
˰Ӽ
ʱļ俿վһÿ20һվһҪݵĹעϷɵݡͱ밴涨ÿ300ٶȴݡ͵ٶȿɴﵽÿ400600ﵽ800ݽļʱÿվÿȻǧÿƥƴܣҲһǧ˰ӼרʾµϢݡ
һʱ䣬Ͳôһ͵ˣ۲ƴ
ƽϾǧ˰ľ룬쵽ʵڿԣ
ǾǸ۲ּæѸ漱ڸȥ
ú󣬸Ƕˣ
ʱȨǻ̫ƺһӣ񱨸˵ɽԱ˴ʱߣ˽ԸȾʮ򣬺ڼʱɽأͨѲ·δɽϷߣּ֪ܼΣ볯͢ã
һʮ̽ɣвŸɣ޲ߣΪ֮κΣ
ƺڸʼƣ˵硣ϵĺ֣öʱо
˵˵ȥƺôҶû˵Ҫϣ룬ɢ˳ڹĸף档
˵мֻڹסʨɽסţɾڹڡ
ʶкҪ񣿡һۣ֪Ѿ֣ײӣ϶⡣
ƺ۸濴ˣϣ΢΢һЦŹŮȡһףŶӽڼ䣬沢ݻǽʮӣ֮һȡһƣ϶8
ƺ飬ױдһɵúˣǴδҽѧ飬ĸױд
дʲôϸѪ͡΢X硢ء
ˣ鰡
ǵģ㸸ϴ飡浭
е8𣿡ƺеʵ
ȻУ￴ܴȥ
ƺ鿴ԣ¡
£ӡ϶8гһΣ뿪ĸ޹³԰˰Ӽ͵ƽŸΪղ󳼣ִС
֮ǰû޶֪ôڰִҩճִּ͢У˿ˮ½ͨԷӣɳӣڣҽʿصȵȡ
о׼˴Ŀ֣ϸҪ˴
ÿ죬ɳѲӣҰ飬һ˸Ⱦʱߣ͵ҽԺǵķǺʯ
Ӫʱ߻߼ͽӴߣԼֿԵ֢״ߣҽÿ죬7롣

ȡЧʩԭÿһº¼Ϊ㡣
պ󣬽ָ
ֶ˲ࡣ
һش󹫹ȫ¼ʹ˽϶顷ƺ̵ӡԾ뵽ѵת·


1990 Ԯ֮ʹ
ˣƺлɣ׼Ϊʲôδأ
УѾ˺ܶԵġڿƼΪʲôأ
𳵺
ǵģΪԽСǿӵоٹ֮ƼѾûƹ㣡
Ի󲻽ƺĸ̣ĸĹϵܺãĽʲôǡ
̫ףǲϧؼ˼ɣ
ǵľûǷչòڻϣһͣͣͿԿƹ¿Ƽˡһʹͻ˺ܶ緫ķ룬ðǵǻڴ̣˲ˣǺƽڼ䣬С
ҰɣǴӮĻͻ;ˣ
ĸ׵Ļƺͷ
ɸǳˣõĸ׵ͬһֻʮͽһӴĵ۹˭ܰõҲҴ˶̲ģ㸸ˣ

ʱΪգװعХ
ںƺϺů紺һɫķؿ촬ʻϡ
ؿ촬ڣҪ䣬ϴǸ֣ʹ棬ÿ촬ֻŸӯӹ棬ɿǰ
⴬˵ˣֽڵһСˣŶ󵶵ʿ
ֽڣҲһʹţϹճǡ
ʹǸС⣬̫ɣб֮ĵճ壬ǰ׬ȡͣƶƽ𣬴Ӷ֮·
֮˽Ļ´ӣĸΪ´ҵ˰ԺɡҵҳԴԺƶʵŮˣԼǸ̫̫ˣɳԺ󣬲ڳ㽫ĸиŮԺչˡԺʱֽ֮йϵıӡ
νĻĴ´Ҹ٣뱣̫ͬڣ̫ɿԽе´Ҹ常
˳ʹϵش󣬵ܹԤıضɹ̫ɽô󹦣ǱҲòģǧ࣬ŵõ΢ֻͣҪƨһ̧˴ֻҪƽѳ꣬׵صˡ
ͬеа٣СĻ߹٣ͳȫڡϡûŵĳϣĻ߹ְԱ
ǵ´Ҹٵ֣ȨƲСڹԱеģ֪ȸߣϹл֮һϵһǿʹϹиĸ߹١
ϹΣֻʶ;Ϊ̫һһָ·;
ڶϹĽɽʡͣʶ˾øʢĽɽǻƽһ֣ñ̫ԭԺ֮һӱ˺ˮ
ƽ־ֻһ֣ȫһ֮࣬ۻƽƷ֮࣬ƽײһ˶࣬˸࣬˴Ļˣȫֶڴͽס
Ŀࡣƽ֣۾ǻƽ˷·˽ӲӵĲرѪš
ƽггɰǧҵ̣ȫۻƽƷ۴αȵ̡ĿƷʵ͹ļ۸ɽǻƽгΪȫһƽг
ҹĻ֮ǵ͵ƣƽﷴߣ׳
˵Ľ٣ڵشɽشɽ˶ѵص׵Ľ棬Ӳ˵ƽġССͨûҡ
ʲôͨûңͨУ
̫֪ѹǮģҲΪ
лΣҪҹڽ
û뵽һɽʡƽ֣Ŀɿڴٵ˸㣬˴ĻƽҪ֣
й˵ļλֻƽ൱ʮӣ簴ֵӣǶϷ
ǹƽĵطҪǶϹҵĻƽزֿ⣬ֻ¸Ļƽ
֪ϹʹõֽһǮֵܼͦ
ֽǿԶһֻҪ20%Ķһ˰ܹжٳƱҶӡ
ǰвóƱҹӣֳԿˡ
Ϊӹ޼ٸ˶һ
˼ʶı̫̰йѾһǮˣΪʲôǻҪôĽ
Ǵձ˾Ⱥ̨壬ٹΣҲ֪ͣйĴ󷫴óʼй˺Ļӣ
ˣйڽһͬչĽ׶ΣǾ˿÷չͽӣ
ǵľѧойʵ˲𰡣޲ڡ
ΪĻУϢͨϹκһҶҪоĶǶϹΪʲôôǿԭ
Ѿᵽй˵ĳɹ֮ϧ޷Ч


1991 Ԯ֮֮Ұ
17͵˿ڶ࣬жǧˣҲҵϺţ˿ڴ
ڶ࣬ã߱˷չõҪ˿ʽ
ȻѣҪһֻʳһͣѰ׷Ϊһ
ԭ򣬵ط̫С̫٣ζչ
˲Ժ⣬ԭ򣬸һԭǵطСѵطڶԲʳˣ
й˿ڣʣȱǱõֻҪ㹻Ľй˵ľþܹ˳ķչ̫߱ɵֻͨǮ
̫ƵƵͷ鲻·˳ϲҲ
밢ｻ̸õǻԭĺϾǻ
˵ﻹһ㣬̫˵Ѿ˵ýͰˣ
ν´ҸҲˣ˵õȫǺ
ֻ˲˵˶úʵڿɱ
һЩˣһЩ󳼣ϣڸ
Ϊйһ֣ǸйʱڴͷձūԺйһˣ
ȻлͳͷѣܽĻҲͬڸϾٲҲίܡ
Խճǣ·ϴֻ࣬ǿй˵սнڴѲǸе˾η
ѲѲѲͧҵľ˶ӣñ̫ɸе˴Ҳ׵ΪʲôǶй˵硣
˼ʱض㣬ܲ
̫ɸ˴̴ʹͧ
ЩͧʮƯй֣ǮУͧļ۸񱣿̫֪˽Уйĸиĸˡ
ӽոֻۣţëԶвٵͷͷͣŴֻȥȥ̫鲻Խصдհ
ԣ΢΢ףű̫˷ܵ̾һ
СӣоǶ쳯Ϲĳݣ쳯Ϲʵ̫Եˡ
й½ǴģǶϹģл£˲ò㡣

й˵Ļǹսнǿǿ
й˶Ŀ̽ԽԽףǷ˴ĵͼҲ漴ѶȻǺ
ǣ
ޣ
ǣ
ЩطһظձձòˣȻйһضϳãҵϹ˵ϣһǧԪ°˹ӣܾˣɷǳ棺иӵСͽ˹ӣӣ
ʲôضɴ˵л࣬ûһǶģ
뵽ޱߵǣоʹࡣ
ձǴ
ȵģȻй˵ؽǸϻձ
ȻǺޱȣؾأٲػغǣ
̫ɻᣬٴ㣬֪йҲʲô
еңձҪ˿̫࣬ԶϹλԳԵӣֻ²Źձ
֮ԲձΪ뱳ϰ̫ˡ
ֻҪڣձ˻ǵݷ
ձǶлصĿƣһʱ죬ǾҪˣϰȡء
˵ٵӣɽһ˵öܣһ̨絽ϯȫеճɶ
ǵùԹԵġ
һ𶯴ؿ촬ͣͷǵ½ʱͷѾǣǰѲߵйѲͧʱ֪ǵݣͼæȥѲͧԤͷйԱ̶ͷϽӴ
һΪĹԱϹ⽻ĹʯϪձʹʺãĻԸϹձ곤棡
Ĺٵĵλ൱ڴְеƷɣ
ԶϹǿɳĹӭʹʧ
ձʹ̫ɡŴʺãԸձ붫Ϲ곤棡̫Ҳص
̫ɺͰ˴ȳʾǵִգ֤ݵϣǴ˷ڽڲó
ʹǱ̫ɣְǲˣʹаʹŵļߵġʯϪǵִգ
ĻĹеȸ߹٣дݽ򽫾תеȵ£λͬУȴŽȨ֮ϡ
ôᣡʯϪֹһ£ЦӭӭʹԶƣˣ
ҵһ·̶ۣܿУ̫ǰ̣Сĵص
룬ȵϢһ£ʯϪ룬˺ǰݡ


1992 Ԯ֮¿л
⽻Ĺж䣬̫ɺͰΪл˹С֮׵ʹ볯Ϊ˭˭òɿֻù涨ǵ˫ֻܵסǺݡ
źߣɼ޵к񣬷ƽһУǳá
࣬Ϥסһ
ʯϪϢλʹŴתԽϡͼ̫үʺ򣬲ۡ
ϡлй˶ճĳƺʹڴ˵Ҷָ֪Ĳ˭ճ䡣
ʹй˵ĳƺ˫ϵ
ݺڼ̫үճӡ
ʯϪ뿪һʱ䣬˷ʱʯϪˣǡ
ݵĻʵڿԣڵĲĸţ󺣣Ŀ
ԵĻʳǰ˲һϲϵ÷ǳɿڣڽҲܹߵˣҲ޲ڡ
ϯ䣬ʯϪǣ˵Ѿʵ棬ǵʮӣճ̰Լǽ
ѾܸˣлǿޱȣֻбǷݶ߽ʮټҲġ
λʹæл̫ɻԣѩ֪й˻Ǹˡ
ʯϪһŷ⣬һǧԪƱʯϪˡ
ֵɹ˹غǣգ
ջطϢ뱣̫˵ټ飬˵й˺ܸˡ
ĳصʮűټų͢ǲ͵ò̽ԭˣ
̫ɲ֪һͿԿܶҪǰ治֪
ҸʯϪƱҲ̽գܹлʱ׶ΣҷǿǰӣŶͣҲһ£
ţ̫ûʶǰԱţ棬̾Ϊֹ
˵лĹԱడʲô𣿡
취ܶ࣡˵̸˵һѣһнñ̫֪лȷͬˡ
ʷ飬֪ǰ̫ʵ۶ڹԱҪߣнڣǰĩڣԱ޴档
лСнȷʵһ˸н͢л˵Ҫ֮࣬͢Էپ޻˵
죬ű̫ճй䣬תƣͣתƣСȥĶȥˣ綼ȥ³ԴòʱʯϪҲͬ
ǵĹ۲죬˵йԽԽǮˡ
̫޳ɣΪճǵй˹ߡɫããԶԶس˽ˡ
һ˵ǡˡΪ˵ĳձһ壬һģֻй˵ĺףй˳ձһ³ɳƽ߽ӽһߣ
߷ǳˣйһӪãʯϪȥιһѧУʶѧͣҲ˵ȫǰ׷ԣͼһţ
̫ʮ𺳣ΪǴĻʳ
Ԫ17͵ھУ˶ƶ񤣬˵ܿ࣬ʳԲʾλù֡
ĻĽȻԵñҲԵúãʹǣҲǲࡣ
̫ԼĹҶԺճǽһ죬лǿ鴫
оĻо٣̫ᾭġ
ճ뽭ȽϣճԶȽҪٵö࣬ȻճҪһЩ˿ڲҲ̫󣬵ϵĲǳԣй˵Ҫ˸ϲ٣ֲйҲˡ
סޡԷ·Լй˿еġνײ衯۸ȫࡣ
й˳Եúãɫϼѣ˻
¶ȸߣ˴˿ڶֱ࣬СҲ˿£̫ˣ
ȻҲйģ̫檣ָȥЩߵ£Ըе±۸ͬصĽӶ
ʮְ󣬱̫ܱһЩԼŮҪãŮȥˣͷӰ죬պ·;
ҽϣ̫ɶԹϵҽо֪ǺöճǴСвٵҩ̡ҩ꣬ҹٸ˹ҽԺӡǲʹѧˣҲ˹ҽԺƷѱ֮ճǵҽԺҪϲ١
̫޷ǣй˵ĽֵҽԺ̶ʵױȣûһܱȵճǣΪ쳯Ϲ
ϣлĻñ̫ɳС
ᣬϷݳһһ
黭ѧǹ㷺Уñ̫׸ףУ
̫ڵ壬йĻ˽⻹ʤ˶˽⣡
һ󣬻صݣô
̫ƽʢĪڴˣ̫ѿڶ


1993 Ԯ֮֮
ԣȷʵ̫ƽʢ˫һתƽʢŶĻƽܱˣŶļ۸һֱǣ
ճҲЩǹŶ˵۸ǰʱҪϲˣЦǰĹŶȥܴ׬һʣ
ǳͣڱɢ·ԶǶϹӸ滨أ˱ǡ
ǻƣĲã˼ı̫ɸܵϹá
ʱˣϲ𣿡
ϲ̫˷ܵص̲סջϲֽй˵һһУϲ
ϲòˣ
ǺЦ㣬һΪ˶ɱۣ
ɱǳеĹ䣬ȫйǹĴڸ
Ļ̫ɲ˼ЦԼҲһйͱйӵ
һ仰𣺡벻һбģձģ
̫۷ֱ𾪵ؿͰ͵ص㡭㡭㡭
㿴ﲻӦóһŵͼй˵ĵ̣
ͼϣǵĵйģĴƬ½йˡ
ǵĹй˵ģжߵģ
й˵أȦָͼϿһǵǵأ
̫ɴؿŵͼ֪У۾һˮ
ҿ૵ص
ǵģҿпص˶࣬٣Żɽ緢𣬻ε̨磡
ڽĴ֮֮ǰձһģռ޴̨Ϯ̨Ĵ½ϯ
̨Ű֮£ճѾʳʧգڽ°ϰĿûˣ뼢С
ȻҲЧй˽֣ǵĴ࣬˶á
̫ɺͰ縺ظǰϹ
ϹĴᣬ˿٣
ԣ½أҲˣйռõأȻʹԸһǧԪ˹ӣһѩأҲϣ˹ӳס񲻵ʮǹһ屶Ц
Ļ̫ɵҲ¶˺⡣
ΪʲôйѾӵֵءΪʲôѩضϸǣ̫ҧгݵص
ɱ֮Żйְ֣̫ɿɲ룬ſǵ´Ѫ
Ϊ壬ԱңԲԣеģٰйһУҲܹ˳йˡ
д˾򣬺ܺã˵ʱ³ԻȽ٣໹絳۹ٹʲʧݿҲ٣λһˣﲻһƥӲˣƹգ֮⣬ΪҲ綨ơԣҪʱһб䣬й˥ձ˱𣬶ȡԭ
йͨͬĽлĻйԽԽ࣬ȴϷָձʱŭˡ
߼٣֪Ǻεȵľȣ˿ڶ࣬سޣһ굽ͷȴٱûóԣţ
йأռԸ̻ģҲָˣ¶ǹ˳ˡ
ٹ˳Ҳû
Ȼɹؼ˱̫ɵŭ𣬵ǺܴĿǰйĹ죬ٲҲֻܵͷ
Ŀǰḷ̌ȴʱб䡣
죬ʹйǿ֮ʣҲŶй죡
һһȥһֱнഫڴ½أǴ뷨ġ
ڶϹ̫үټʱ˱ֵüΪ˳
˴ΰݣɽǧǧǧǧ꣡
ߴм̫ү
ˣ̫үĿǰ֮𣬶Ѿݾ죬ʹʺ𰲣
˳ų̂Ϣ̫үķϣһ
ʵ֣Ϲ֪˺ӣһֱû˵ȵ˼ģʼʱҲֲ֧סˣԮ
ҲʹԮ籣̫ɺͰߣϾϹܹ
ش壬ʾοʣȻʹ˵һлǾ͸ˡ
䣬Ԯ֮£м⣿ʵ
ҵĿⶼ⽻ĵڸ󳼻ƴҫϣô˵
ƴҫȻҪǾˡ
ֻ͸Ҫϵġһָͷֻٷ֮һʳǮɣ
̫ˣ˶˵ƴǳּзģ


1994 Ԯ֮鷳
͢ѸԮ10%ʳһʣŻ֯䴬Ӱʳ˴
ʱϹĹϵǳã϶Ϲϴϴǵϴ棬˸͵Ļˡ
˼ƾʲôϴ
˸м㣬ʳӶϹʳгϹ
Ϲʳ֣
ڼȽԣϹʳܴ󣬲ֿⱬһ󹺣й˾ͰѲִʳ٣ˡ
йҲ۸ˣŻݼ۸Ĳִʳˣһ׬ұ˵飬й˵԰װŻݼ۸õ˴ʳȥ
̫ɺͰʹ˳ؽõ˼ν͵֡
ˣ˱йͿﲢлйǰйΪʲô½ظǣ

ӡйפӡܲ
ԭӡһĹĽйѹ׸йˣΪйפӡܲ
йפӡйҪǶϹġפӡȸֳҰսӵͳƣ½򣬺йӡȸֳصıǵĴڣӡ˲
йӡкܴ棬йӡвٵֳأӡйԭϲغƷأÿйӡȵõ˴ĲƸĿǰһ괿ΪǧԪ
ӡйԵҪתվûӡȣйţ
ôʯʽ۴󷽣˾韛칫ܺá
ȴüͷ鷳
ĪԶ۹ʵ۰ɱ۹հ˶Ե۹ɱūˣ
˱й˽ﶼǵĲʹĪԶ۹йˣǼӺ˲ڻ¡
ӡй˿𣬲Ҳ׽й˵壬ܶ˲μй齨ʹӾ߳Ϊ죬ӡеġ⡱
һֱ͡BSؤŽụ壬ȰͶ
ãйӵʹӾ˿ڱȶԣ߱ģҶǵйĸֳضΪرӣǿ˾ְأս¸ңúϹճҲвٵ˳䵱졣
ѣϢ˺韛ٵİͷ
й˹۹˹۹ֵס˷ɸ봫鵽ĪԶ۹
ŸԶĴϢĴģʹйֻ֮ҪʹŸ롣
򲼵ĸ׾ǽġ̩ꡱɳֺıλҲΪȶ˱İƣǡ۹سܹһбµġ
ӵ˹۹Ԯ飬ð򲼺Ϊѡ
֮ǰйˣռˣй˹˵ϴ٣ĪԶ۹ʧ޴
ʹй˽˹۹ӡҲפǿĪԶ۹򰢸˿ԣ۸ӡȰ´࣬Ҫй˵Ļһߵطԡ
ǰĪԶ۹йͣսйǸϲĹңĪԶ۹ҲĪԶ˽й
˵ˣֻҪйǸʵۣճ䣩λҪйս
֮ΪȻ֪йʵǸڱĿˣһ£ͻᱨ˼ȫҶ⣬̫ˣ
ǲȰ˹۹ĻҲãͬΪͷУֵѲ˵ȥ
й̫ˣµ򲼾Բǡ
ȥ򲼾ȥˣ˰йˣˣйӵ˾Ĳȣй˵ͻᱻ
ţ൱ڡ߾ȹˡ
̺⣬հ˵ľ۾ӵأǵĸ漱Ԯ͵ľ۾ӵأ
飬韛ٳԮհˣĪԶ۹
韛еͷ
韛٣ǶϹ׸֮ӣǵ꿪̨˼İֵܣԺ韛ǹٶʵбΪ
ҲսΪʱڣ뱣϶Ϲ˹ҵ˳ӵ򣬵ʱ֧Ԯ˹ǰߣһڽĪԶ۹ʱ˹ǰߵפӡӣǾ鷳ˡ
ؼĪԶ۹ûֱӽйӡֳأʦ
ĪԶ۹ֱӽй˾ͺˣս죬ճǲġ
Ϊ˳ͷţ
У˼Ǽ£ǳĪԶ۹ͳεģñĳ˴ܣȥȰܣ˳ְѴ֮һɵˣʵ˵ȥ
ߣҪĪԶ۹缯˶ʮǲȴŶϹĽһйЩͷдţƤ˹ǰҪʱ
Ȱ˵ͣйʰ˰˹۹˵
˹۹Ǹϴ۹£˻ȵƻ˶ˡ
韛ȥվһ⡣


1995 Ԯ֮
λ򶫱ġˡǿõطഫӡȽȺħһ֣ԭǺװгҩѺ򷭣ĵγҩֱ䵽ӡȵİ͵¡ߡڽ˵ĵأ4зֱÿ3ףһδڣҲÿطҪ12žһΣѵһڽʢ£ÿζж԰ͽʱӡһˣμգºԡΪϴ
ʥǣƣ˿ڶ࣬ͨĪԶ۹ҪϣƷƵչ·˰׬˸˵ĳŬķǸɲ󰮺пȥ˽˽⿴ƽÿ춼á
ջĴ󲿷ǮƶһɻƽұһĻ㣬ڽÿ춼ջ̫ˬˡ
ˣΪй˸Ҫһ¡
죡
ν췴ĪԶ۹ķٸĪԶ۹ĪԶ۹ͳΡ
ģ
һ㣬Ŭķ⽹۵ģٴй˵й˾˵Ҫ췴
ӵĻԿǰγ³
ǰγΪй˵Ļй˸ɵȫұΪ񣬼ҲƱڳԱߵƶżΪҵ
ŬķλһֱйĪԶ۹֮߸˿ҶֺãҶҵ
û뵽й˾ȻҪ췴Ȼй˲ǣĪԶ۹ҲǺǵģ
ĪԶ۹йǰֺ棬ȴܱߵСɼ죬ڻ¡
ʲôйٹĳǳΪƵģأɳǧΪسǣĪԶ˲ô׹ǵĵط
෴й¶һЦѩףŬķĳǳΪƵģ˵Ǻ׹Ƶģ
һƵĻĽǵˣйٺصҾǰγȥɣ
֮£Ŭķֻ죬׼ºΪ
Ϣܿʹ˵ʵ۰򲼼æڻʹٿ˴󳼻Բߡ
ʹĺ챤ǰλʵɳֺ죬ΡΡĺɫǽԻʼһԻɡ
سǼᣬĪԶ۹ʵȨơʵۼΡ¡áɺڽ̴Ȩһ󳼻ߣ4󳼷ֹܲ¡ҵڽ˾⣬˽ҪԱԱࡰְλʵȨ
˻ʵ۰򲼣Ҫǲ󳼼п´١񡢹ҵƽغڽ˾ķԼٰʲά˹
һʼ´١ͽҪɱ̤ƽ˳ǣڽ˾ķ˵飡
󳼼п͹ҵƽسַԵһս죬й֮óжϣղ˰ʧҵʧأ
ڽ˾ķ̱صǰǶʧҵλ𾴵ͬŻϣֻ뵽ǮǮǮǮǮ԰ǮܹǰѼ˸
󳼼пƢãֱֻǲǵйˣйڱλ𾴵ͬѵ𣿡
ҵƽìͷָеľ´١йˣбʤģֺ֧η
١ʤˣҸߵͷˣߵͷΣ
١ˣƽشĶģ浱й˵ǹǰڵİ
йˣһڶٺ챤١رʵ۵Ƴնףл¡
١ʧ磬ûʵ۰򲼺ܲˬٰʲά˹кԣ
ʲά˹˼άԾʵҪǳˣй˵֧£ͳ
⻰ʵ۵üͷʲά˹Ҫ׼²ųҪôʱʵǲҪ
Ǵհ˱Ͳ򽫻иĳжʲά˹
Ŷԭˣ
ڴ¶Ȼӣ׷˵ʲά˹
ٺ٣ڴϳɾͣῴйͼ
ǿ˻ʵٰ̧ʲά˹ͳͳˡ
Ȼ򲼴ϲʲά˹ߣ
õֹͣհĹƣ˵ҾѾﵽ˳ͷ˵ĿģԳʲά˹й˺ܿͻ˳ֹͣڰ˹ս½£
ǲôأʵ
Ըǰ˳ǣй˻̸Э̣ʲά˹Ȼ
֮ΪȻǲʲά˹˳ǡ
ҵййһ˵Ȼйѹ¶ˣʲά˹Э飬׽ס
˳ֹͣϱͳһƽ
ͳİĻƽŬķˣ޿κΡ
ĪԶ۹հ˱˵Σ
Ҹȡ裬ٴκƽ
ڰ˹۹ǵȱĪԶţӡ
ͷԷɣͷе۹ֵˣ


1996 Ԯ֮
˹ͷг˹ڣԣ
ͬڽ̵ĪԶ˶˹ͷУǵǰ;ǡ
˹۹ܱߣ˹۹ǳսըը㣬ɱɱȥ²˹֪ĵҪò˹ֱӳԮǲܵģ
ںͰ˹۹ǩԼҪԮŷްƤвְƤŵԣ˹ͷУ󲿷ֵİƤǰƤսнӣûгйܹ½غǰһ·ɱ˹̹
ͷָƤսнӻйй½û˺ˣذɡ
κΰƤսнûǰƤϲ⣬޶ʳԶʣҪй˹˹̹˵
йˣƤʹްͷУɲŵԣҲҪй˹˹̹ӵذǰƤһ֮
1453꣬ͷй¾ʿ̹ƤҰܣ֮ͷй糱նɱŷްƤѰƤūƤ涪
йˣйͷƴܾˣһʰǣ
Ƥ̣ܹ

ӱ߷ʬۣʬ˳Ӷ£ˮΪ֮죡
ӱ߹ǣ
Ǽկǽߣɱ죬ԭڽ֮Ѿ˵һ磬ߵжԷӺ۰ɱңɱ㣬ɱòɿ
ǲйʹû浶ʵǹؿPK죬زпᡣ
կй͸ǵ֣ǳԼΪޣųںڶ࣬ƽԭǿ֮硣
ںƽǷ𴫹ң1628꣬ڵһƲܲ١˾֮ܲȨ1640꣬ڵ¶ĿԼΪկųưũһ
Ȼ˲Ԫ1642̫꣬ӰɱڵλΪ
ĵλڹܵռ˹Ӷ֧¶ãΪ˳лŷռˣȢһŮΪޣΪײ
կ޴ڣߴ˳ˣŷģ
˼կͲ˶֮򣬲޻й˵ǣйΪϴƽڽ֮ĹϵйҲҲƽƽȵعʮꡣ
ʵйҲկλ֮⣬йз̣ŷ֮й֮Ǹ롣
ùȨƽȣйֱӶ֣ٷְУկ˵ĲãʹǷڣҲöл
ܼ򵥣ֵǽ꣬˹úúõأ˵Ǽĳ˲˳ۣǰ֣ô㣿
й˷Ź˰ޣʱ
ʱ䵽˹Ԫ1658꣬޵ͳӹ˽ɳͻԷͽѹȣս
ͶνҸͶ𣬴λ֮
λǱ׵Ȩڵ֮ӣڵ밲޼ĶԹɱʵǾġ
ͶεʵԽԽǿ򶼳ǽ߽1659°꣬˰޹ӣΧߡ
߳ǵĳǷ̣Ǹʮףǰžй˽ĳǽˮ࣬ͭǽڰ᲻ɴݣͶεĲ˸ͷѪڳʳѪ˺ܶˣ
ڣͶһס
ĸߴ󣬳Ƶϻںڵţ͸⣬ʱЩüչ
׵λĳǶഩҫ۵װǶλϣȴǴĹٷװ佫ס
ǲйˣǰϼԽȨ֮˳ɳԽȻŴȴʼղйˣʮʮڡ
ͶõϵһŷͬǺģϾݰ֮ϣ밲֣֣֮£Ϊ˴ƽ֣կ֮£õկƷ֣ϡ
Ͷοڵ˳Ƿ̣Ҿ˳Ҿݽ˵˵ʲô취Ƶгǣȡʤ
˴һʮ򣬱濴ƺƴޱȹʣʵӳԽշʳƴսڸĺӼò
䵽߳£Ͷδ߾սޱŲõо£࣬Ͷγ۽֮⣬ʳ
ϵĹȻ¶Ѽʹףʾʳ㡣
ûóԣ˳Եúã¾ʿ䣬ϣֻ·תǰ㲻ñɹǾͺĪӡ
Ͷ׽¹ѽǣѣټڳʼƣ˭ܹƵ߳ǡ
ʵäҪпܣͽ߳ˣҪڳôá
ʹԽ׳ʲô취
е˫ɣͽһöϳǽȴƻݣۣʱֱϰżа壬
ʱ죬Ͷµıʿΰ˵ǿںйӵ֧Ԯ


1997 Ԯ֮ȡ
ΰ־ǺҲйʽǺˣļկˡ
йڼկӰԽԽڹԽԽйۣΰŸĵ֣ʾйĽ
йʫ飬ͨ侭ũ֮£ǰͶεҪ֡
ΰıԣǰľǣҶû취֮׳й֧Ԯ
ԽĴڣǶƷԸԴΪ˶񶾣ڱΰǿú͸˽ҲȰͶҪСϣһ˵ú׵ģôõĻйΪʲôڸأ
Ͷ֮ΪȻڶȡȨɳĮпڿʣҲպȲԽЭ
ҪΰһʼóȻйԮֻԽʹ˺ܳԲ˶ߡ
˭ԽﲻʱǱݵģջǵйԮ
ˣԽǲӣ޽ӣ⣡
Խйѧ볬Խйˣɣ
կ׶еλııعӡعӡӺͰɳӻϴ۳һƬˮ棬֧޴ֱԶկ˳ƬˮΪӡػȸһ֨DDı塣
λڼկеͬڶתĺӡÿ6-9·ݵ꼾ˮʹع붴ӣʹӵ10Ϊĵˮӣ10µڶ5£ˮعӡ
عӾй׽Ӷйϵ֮һҪĺϰ뵺Ρկ޺Ͱ˵ȴǲ۲۵ĸ׺ӡ
ˮ󣬺Ӵկ¶й˴ţɳʮսнʮѲԼʮѲһЩ佢ɵӴ󽢶ӽعӣϣפڽߵĶԳϡ
ǡձ񣬱ӻһЩйǣļկˣй˵İ﹤ݡѵȣûжԾĸ棬ƫ
˵ô˵ʵѾˣΪ޹й׹ʾҳϵı£˾ϵĹңй˵ĹϯλģҲɳʹȥԮȴûõκλӦ
ͶξΰΪĴȥй˽Ǣͼǵ֧֡
ΰȻӣԽۺޱȣ޲йҲ飬ܿܣԽԸ׼
һҶۣΰҡëȣڲƮƮһСͯӷ紵һ㡣
ԽԽСˣǰϷһ㣬ϵй˶Цˡ
л˵ͬйˣǶϹˣŴǼԼͣŰͷ۴ྶͥ
¶ԷǸǴȻҴķΣ
˶Ѳͧǰʣ֪ǼկսһʹڣһѲͧȥܿ˵롣
ȥսнߣߴǽʿʵϣΰɫ
һȥ˹ɨˡ
ѧ˾鷳ʿɫһٽϴɾһճǽ·װģΰСͯϼװ壬ȥ١
й˵ܵΰͷǴǰ
ľٲգų٣ΰһȻǸĸߴĺë
߱ĿߴͦȻϣɾӡ
ΰʶëİ
Ҳʶй˵ľα־λëļһŻƽǣ
ΰ𾪣λԪ˧
ëԪ˧ΪټǰͶϽοʱû
ǵģλ˹ķԪ˧Ϯһȹϰ뵺йפľǡᣬӻկ֮µı棬ճǱͬʱԼΪ˾ϰ뵺콢ӽعӣ
Ԫ˧λ߹󣬺ڶϹϳճΰ˹˹ϹԼݣ˵⡣
˹ķһڣǴйӭĵ룬ǽܹ鷳

ڶһ磬߳ϵʿֵط˺йǳرƽ
ţսнҵغ˽߳ǣ
սнʹõ32ڣֻ߳12ڣûô
ڵڳǽϣܲʿըѪģ
ڵ˳УеȻ̮
й˵ڻСʱͬʱй˵ǧ½սӶԱ½ѻԱóϿһˡ
йǣϸнţͬʱŴɤӵļկڳ´󺰣ҪͶ
޹Ͷ嵽ңûᱣ֤ǵİȫһ
ֻҪͶɱһˡ
Ҫǲһɱ˱ӡȸūͣ
һ˵ǰͶʱ͹ǣκ̸С
׳ͣ׽߸ԪնͷһԪ߹ƷǮ
ǵ˵ڶһߵӣڿ˳ţ޹ۣŸɲԸ
Խ򿴵ĿɿڴֻؿѪһѪŻ


1998 Ԯ֮СԽ
޹ò
ڽӵнϢʱĸ߼ֻΧľǿɫƣò׵һ㣬߼
Ŀ־ޱȣټĸԲߡ
أеĸһߵ޳Ͷ
°вʣҲòĸǵĻе
ùйܵסй˵Ľ𣿡
й˵˵һһ˵ǶǿǡǾ군ˣ
Ϊй˵һǱ˰ūͣǡ
޲ܿԼ˱ūͣΨͶ
ǴϭΰȻ
й˱Ѫȡߡ
˵㻰λİ޼һЩԸߵǴȥ
й˵ķ£ͶμΪһεļկ
߳ھʢ䣬¹ǻ
¹̨Ȼٲó깦й˹˺й䵱ء
ԽΪ˰Ͷͷ­ѪһЩյĽǵõһЩסزĳ͡
һΪ˭æ
ŶҪأĵҪҪһ
ĵ죬Ҫã
ԽùǺȻȥΰҲһί쳯Ҳֻ⵺ѵǿ쳯𣿡
֮ǰڰͶʱԽЭ飬ԽΪ֮󣬸üկķظͬʱ֣
ԽĹ;ӴΣ޷йᲢۣ޶࣬˷۱
⻹Ǻõˣĺû֣й˴ƴȥʵʵؽѵһͨ

Ҫ˵ϵط󣬷ȴܴ
Ҫ֣ţиĪϡ
Ԫ16ͣǺ賯ϽȨĪӹ۶۹λĪ1592꣬賯֣ϵİ¸ٳɹĪ÷ֱ
Īδȫ־۽ڰϱƽݣõǰıӻ賯Īϡ
ƽǳɽ룬ӽڴؽ硣
ǰĹȻĶǣվ۹⡣
һݵġķѵĺȨйԸõӰѵ
󣬼̳ǰ԰ϵߣͬӻĪϡ
ȻҲĪԼֻ֣Ҫ˳ʱĪϵðؼ
֣ϲй˵ĻôĪöӾͱԸ֣ϡ
ðսĵй󣬰ͳͳʰ°빦֮ЧҲ
ܶģôԹԵأĪϼ֣ͳЩˣ롰һѣǱ֣ȥɿ춯ҡ
νġǻڰ֡ǰ֣˫Ẉ̂Ӽ١
й˿˺⣬ңϰ뵺ƽ٣ҶŷƣæܣǾɽ⣬ҶԺˡ
ĪûǮܣعңͰ֡
»ܣϵɽ֣ϵ֣õĪͼ߸ѷıʮųͷĪϵţôƽ
ĪСֶοԣ̵ĻȫȻǶ֡
֣˳¸ƽȴһճǡ
Īϴ̲УŵĨ͹һ֣ϲĿϷŹǣں׷
һ׷һӵģ֪УĪϰ֣˴һС򡭡
׸ĸСԽйɽɽˮˮɽˮڵòҲơŴҲӽ
ڴɽ֮Уͨͺ󣬴ûڴ˵פ֮ǰҲûʲô⡣
ߵĳ߸ԣ٣֣ͷԵؽ󣬼״ʳָ󶯣ɱӣ޶
٣ô᲻Ҵ죬˵أ
Ӧ÷ֱɣ
ǣһҲҹŴ죬ܶ˻˵ƣ
ֲ֣й˻Īϣ˻¡
ܵС·ٸԮֻ˵ǿ°ӣ˵Ȼ
عϽûפӱһŹͷΪԼ񱣻ϰգԴòһ
ôϿ˾ƽѣȵѬѬ֣治ʶ༸䣬֣ЩԽͺХ
²гֻֿ
ʶöԷţüͻغ󷽱ŵ賯֣֣ǧ𼱣
뿪ˣսˡ
Ȼй˸ɵ֣ˣ֣ˣ
һϾ򲻹Ҳɵ˽ˣҲԽɵˣ
ԽԽ󣬸ٸΨ鲻ԶﴫֳǵĹѲʱѾִ֣
֣ģҹʮ֮࣡
Xģ
ιѲ𼪲ɵôŭ
ȻǸҲɱˣ


1999 Ѳù
𼪻ǲ棬ڴԽ
ѲȫѲȴطᶽãΪʡһط٣פָһʡ֮¡Ρ¡
𼪻бκͶԺȨޣܹȫʡӣӵгȨڶеȨڹʡڣĸԱˬ൯͢Ϊչ棬һһ׼
ˣǲ۲۵ķ⽮
𼪣Ҳ鶣Ҳ˼ڳ꣨1634Ķ׽ʿ̲£УΪ֪κʹɽʹ͹Ѳְḻܹеõã֪Ǹʱ
ҴӲȱ˲ţǰ˹ȡĹԱҲ൱ؼ͢ȡ
ѵõѧһǴѧңȡȡʤСʫࡷʮմһǧһٰʮףΪƪߡ
ĺҲκɴˡ죬С֮֮ƣ˳ΪӢ֮ʡĴҪ˴ӢԻָԭΪε׳־飬֮һǡƿλشӪ˰ˣʮҷɳ
𼪼ѧξȻҶķЧǰˣԽñ޴ǴĹԼơ
ĹǿʢʹڹҲطḻǮ㣬Կս
νвš̵ʺͱԱȱԽƣ
綫ϹһӷΪҰս͵طرӣҰսɹҷó㣬ûкȱѪѵ֣װһˮɽزʶԽսܹˣڡ
֮⣬еطرӡһдԤ۲ӣ
лľյõЧ۱ƣÿдľ˲ξͬʱдľۣЩ˾õĺ󱸱Դ
ΪߵأӽԽפľȼ߹ϵӣй˸Խֻ֪Ҫһɾ裬Ǿͻ
˹ᶽذʤ
ذʤúã󣬲μӴԱսʱᣬҴƴи֣˾Ϊּϱʮģܿᶽ
ȻҲ
ذʤʾ֮ǻ֮ʦºҲʤԽԸԽﲻڻ£ة˷ģ
¹ƽʱѵӣѺǵ̺ãǧգһʱ
Խǽ״˵ʱƺ
ةǶѲƣᶽôһ˵𼪾ͷࡣ
зƣΪطԱ𣬱ս
͢ԹԱĿҪָGDPߵعԱоˣҪڶʧһس͡
߷մ棬͢涨Ǿ߲÷ͨĹûܶѲȴл
ļһǸۣ͢͢Խﷸ֮£ǰԽ߾зӦ䡣
볯͢ʾ£˰Ӽ
ڶļдܶҦ˼Тͨ£½
½սҦԸսλӭܶҦΪ
𼪷Ǹ̬ʵ⣬Ҫ㶫ԽԽãǶơ
ˮʦغ֧Ԯ˳߽ٲù㶫ˮʦ
ʵûкˮʦ϶Ȳ϶ϹԸǴ´ࡣ
ͨ棬ȫʡ飬֪ϵ賯֣޹ʷߣɱҳ񼫣Ҫͷ֮賯֣ϣȫʡսӴسǣս
׼𼪺ͺذʤԹֳٽС
ǿоʽʱ˾ܲϴռūϴ췴κԭΪκҪһ²ܹǰѹû뵽ǰƽѵ˾̣ܲһҪж֮·նѸײڶ֮ưϴɵ
𼪺һָӵĲˣǿоķʽԽ߾ȥ
ʮﳤˡ󡢳ӵӵٱȿֺ󣬲һеǰһ߼ʵȺ·ϵһۡ
ӹֵ߾ǧǵĿںǡǧ︰ֻɽɡ׷Ҹϣǰûرܣƴ׷չ˳;ܡ
˺ܵô죬ͬˮ̳Ƶģÿ˵һֿµһҲٶȣرȵ졣
ݣѲڶУһܣһллأָл
лﱣӣܹл¾
лذʤѵǿ;ܹӦǿо
лЩĵ·òһ·̹;
л·ϵľֿ⣬ﴢ˴ľʣòûкڵѹ
лһиøлģʱ˺ͽ֣ʲôɻ̣


2000 ¹Ը
ǰĺذʤҲڸлүӱǰߵŶ꣬˴̣ʲôˬ
ȣûףǶϾѵ·ãˬ͸ڽ⿪·Ϸ紵ȵʪţʿǴеǣǰմǳԴͣÿ˷һԽֽ
ʿܵú䤱ƽʱѵͳʳ㹻ܱ߽е٣˵ƯĲҪ
ذʤ޴Ц˵Ϻݵʹ
ߵľЦ٣ʿһԽֽǶ
ذʤˬʵðǲJinĻҪȥ
ÿһУڵ·ԶвģӦˮ·ڴеظ׵οţĹŴ壬ʱصҲڱݣ;
лľϵγõĴ֧֣ǻؾʣһЩܲʡĴ˾ڹķֹ˾Ҳʡ
Ԫϰһܹʿ
ҽŲ죬վ͵ƾǱأһ򲿶ӣ˾ۼ͹Ǳ񣬵жװ˻ǹսʱɽȥ
ôϣŵ˺Լˡ
˿⣬Ѹײڶ֮ƹ˳£Ǳϲߡ
ԼˣҪǷ͢һ͢أѲǱ£Ĵ˵
ԽսĲǶõģӴԽ

˾ܣѵ˴ϡãƻǵϣ°ǵԱʡ
Ǵᣬǿʳô޿ɺǡ
ȴ̣Խ˵ķӦҪͰˣͼɽսôš
˵ĲԣϤϤ
ûǽƶģõ˾ԱǵúȲʡ
սصǰޣܹݺݴԽ档
ˣйеķʸʹɽزӦɽսϺˮʦԽغǳԲ˶ߡ
ӱٳµϢɽؽ֣ʱһ
й˵ĽյЧ֣εıһοܴ
ɽǣԽϱУ׶130Խ߾ǳһ漴
ɽλóҪΪŻԽɽڵĵ·ƽԭӿɳֱ룬տء
֣֣ΰأǸμӹ֣ս֣ҲʳҹˣӦηˣʱǳüչ
й̫ˣûüԱصľսйѾɱɽ¡
ӹȥйǧ֮ļ£
ɽҪ٣Ҫ˭
йĻģ
аյģһְŵķڡװʽͶʯƹصĺ
ϵıǹԼʯľڲ֣ġ
żʱܻضˣǳŹ֣ǳϾͷ𣬰ǵ
֣μɴʵ͢ô˵ΪδҾ
ԡ͢ƺǰϵ˵͢Ϊ
̽͢Ϣģ顣
һ飬͢賯޹ַҴ߾ɱ桢ϴٱߵس¼ǶҴƣ
֣ο飬ˮʧ㣬ʧǣ
飬֣˾ŷ֣Ϊ͢ǮǮ˲û㣬Ե޹
ԼҶɣ٣ǰǿĿԴ
˵Գ͢ǿƣԽ벻ţкá
ڶн飬޹ϹٱСʱͶͶĻʱɱʿһӡȰūͣҲרҵģ
ͶԵййӭǣٸʿָأ߲ʹӾʮ꣬ɳΪйˣ
֣ڿţй˾ڹֱ˵úݡ
ʱϹٱɫȫˣ
ɽͶܹΪйˣ
й˹ʲô
Ǯ˵ûйߵĽǸߴϣԽ߽éݣ
й˲ǮҲܺãСѧҪǮԷҪǮģлߣ򵥡
ô࣬ûԽһֱڸΪй𣿣
ǰؾȻĶ͵͵ؿ֣ΣһЩͷɫѾĲƣ
֣д󺧣пࡣ
ҪǴĻǿнĸ̻֮ô
ڽ֮ʱȴһӵһɡǰɡһ٣кٹѲ𼪣֣δ𣿡
ң֣Ӧ
Ͷɣʯ٣ͶĻٱٻ󣡡һ粻׽ͶһԪͷǧԪ
Xģ
ű˵˵ֻ֣þһ
˵ھͶʱ仹ʮӽֹʮӺ󱾹پǣδδӣ֣ϣ𼪿˵
еĿⶼ֣ϣҧҧ¹Ը


2001 ֣
ʲôɽʧأ֣Ͷ˴·͢ʮأڣ֣ϼ֣Ȼ棬С̩ɽǰɫϢҲΪ𾪡
ֲ̿ɽʧأĵ·չأܹܿ͢򵽣ӱֻй˾ܵ
йΪʲôɱ
ϢǺܳͨģ֪Ѿ׷ĪϾɱйǵɱˣʱ֣ͷ綷
֣͢¼ǷʵѾû˵ˣõġ
Ҫˣֻ²ף
֣׼ɳ̫Ӵϻƽǧǰȥ;һ͢һϳߣ볯ֹͣ͢Ը̸С
һ棬ϿټԲߣͬʱӣԳмҰ
ԽҲǴ̵ģӦܿ죬ʹй˴ֲҲӦս׼
˵賯ԭƣ£Ե¸Ϊ̫һƷ٣ʵȨ硣
̫йۣ˵˳֣ΪʹŻ֣Ϊʹȥй˽棬ϣܹز档
˳ֽڣһһǧƽһĻ£æ·
ӣѾ˳͢
Ѹǰɵ¡
ʹڣֳЩǰо
һ·϶ǳֻ͢ơ࣬ȥ
оʱѾˣоڸ·ӪկӪ񲼾ֵþʤϾ
֣˲ЪϢæ͢١
ߵǰлװؼײȫǸߴ׳ضĽŲǳ𺳡֪ǰڿģΪӶഩŶϾʽѵס
ˣҲСؼײ֪ѾҲĶ飬йȣСˡ
ͦվԣһ˵밲賯ʹڼˣ
֣סڣֻһͦζĹϣĿһ¹ھ֪ǸѲе֡
ҷнĹٵıһСͤми֣ƣеͼԱնࡣ
ԭǣǼ壬򶼲ߵݣ֣˫˫Ҿ°ʹӣ֣񣩣ּ⣬ݼˡ
˵ͷ˵ǴѲ𼪣
״˺ãӲֱ磬˫°޵£۳͢ٳ£ҹԸͿ̿͢ױϻƽһǧ;
õ˱ģɫչȿһȻСĵطŻŷ⣬ԸӼϾϳʳ͢
Ա߾Ӧ
һ֪ˣʲô鲻һӴҪϾȥǰֹ˾ǰлú˵ʲôҪ󾡹ᣡ
ֻǲʣӵԴ˻ȥɣǸˣ󣬲ܹ˵öģ
ȻʣһǧƽҲûգǴȥ
ʹֻҹ·ȥصǰҹڲţôǵϳͷ
˳ǣȥ֣Ѿڵϵţ̺˵̸ܾ͢УŽ
֣͢־Сֿ֮ɱֿߣûɱӣǮ
֣µϢڵⲽ˼
ַ֣ߣŭ壬ÿĹûٹǴȻüСƽϡ
ǣ͢ıɱ͢
֣ϰٱﰡԸʮΪѣƽΪ͢Ѿǽ߾ܣǳ͢ɽ浱֣Ĳɣ
л
ս賯£
Ԫ1428Ǵ꣬һ꣬˳ϣ賯̫Ƶۡ
Ǳܵģ浶ʵǹشĽɽ
½Խﻹ治ϾԽִ֮أҲһʲôõĽ
֣սȻǴӵٺõװҲһĶ֣ϾԽ֮أ֣ҪȡʤҪܴ۵ġ
ʵ馺εȵ۲ŴԣռԽͳԽʱҲͶʮ꣬Ϊֹսˡ
֣϶ƾԽĵԵסȻǴ壬ҽҪǾôˣ֣ĻЩġ
¾Ĵ̣ҹȥĸǰ£û뵽˷


2002 
䣬ֱǴ֣֣Ŵ֣ùš
ǵŷΣĹԱ²࣬˵ҲǺ
֣˵̫͢һС¶󶯸ɸ꣬޹ַҹҹȲʣҲ壬
仰ӣĳ佫Ǽһߵͬս
ΪҾʤ˶ԱȨ˽³ƺñƺˣûеʦԶǿҲǿѹͷߣس԰̣
֣֣ϾӣĵصֻҪǾܹ޻أ֮УǵĻϬܹƽ𣿡
֣ȻʲôãǵĶǺǰʱԪǰ֮½ݣ
Ŵ󷽴ȤҪ׼ľͰ
˶ЦΨЦ
ԭŷ޵ֵԪϣȴսԱȻղɹ˶ڴУԶɱԪԪ˲أԪʡة˳౻Ҽѻ׾ݣֻʴС·ܣϻǰ˰ϱһû
ľս֮࣬ױװľͰߣ䲻𣿣
¾Ԫ˳ΪЦü
ڰ˳ڱƣϾγԪǰ˸顣
֣࣬ʵɿм⣿
˵ᳫʱǰ֮֮ʦγԪǰս᲻
ĵһϱߵ룻ϹĽӷҹ棻һ˲սأȻ֪ƺ׼ҲйʷᵽһιţǾ߾
쾵߾ʦڣܶ飻̫ڴ߾ûɹƸȴ˸߾ĺݣÿʳջ񼾽ڣɱ߾ճɣƻ߾ʳ࣬߾ս˫£߾٩٩̸
ΪԽŮ뺺ݳڣƱˣڰϳˣ֣򼵶Ҳ߾سǲҰսҾҰս֣䡰С£¡ˡ
Ȼ׼뱱˿սã֣Я賯λʵάٹ뿪̫ԭݱܣ̫ԭǲйú̫ԭϲԣйֱӰᵽԼҵطʹá
֣֣Ŵ󷽸ս¡
Ӧ˵֣ϲȡ׼ȷĲԣسҪҰսҪܾսĳɰܡ
Ҫ˵֣ϻ㶯죬ʱֳҪԱתƣй˵ǰ赲ǧ뷢
žһ£Ϲ乭ʸಷɳչ߱ãЮһȷֱй
ҽУǰʮ׷׵£˴䵹
й˼ʱɫڹ⣬ʹǹԶѰˣǹ
һȽϣö࣬й٣ϵа˵¡
Խ˻ǰ֡
˳Ǵֵĵ·ʱйҲ׷Ǵս壡
ھܹܵ˲࣬ΪйԴԴϵص±˳ţֹͣˣֻҪԱͲֲƸ뿪󲿷ԱͲƸڳڡ

ڿ࣬˳յض࣬ڴͻ찲Ӫկݡ
Զĳǽ΢Ц
ƵȥȰ֣أ޵е
ᶽذʤԽصޣƫǵԸ
ԽʷǺھɳƣλԽϺںҰͺպӵĻǴϷǴڵصغǱؾ֮أλʮҪ
ǸʮϣשΪ෽ʯŴ׼ӵճϣ12Ұսڵڵȥֻһӡӡ
𼪲ڹǣΧΧˡ
ǹԶѳˣԽﲻðͷ
ͬʱľҲȼˮдݡȹߣԼзĿܡ
мˣǰ㿳ߣܿͰѳط˲١
ЩïܵĵطɴŻգʱɽ죬ֱŪ˿Բѡ
ʵ֣ûԶҪָս£ĳ佫ڲ࣬ɽԵк֮磬ΪɹֶΣġ
һѻ죬Ҿģ֣ȻϲصҵĲӲģ£
ĲѣǱ׼ˣΪԮ
ܶҦ˼ТĹ㶫ˮʦԼϾפ齭ڷǲӣ


2003 ҶûǾƳˣ
֧ˮʦᶽʯºͷǲ˾ƽָͬӣսнңѲʮңѲʮҺϵ佢ر֮佢ࡣ
ҹдٶȷɿ죬˳
賯Ҳˮʦƴ󣬲սӣѺƹá
𼪽λϽ죬ϲѣһץǵ֣ǵӭǵĵϷܿ
Ҧ֮ǰ£
ָлܶҦ˼ТһллҦܶĶ֧֣̫ˣ
ʯЦҦܶӵة˵ţ¹ٵ׻Ҳôÿ飬Ҳǹģ
𼪹ЦλϽ½ϽǼ棬һ𣬶ܼ֪̾Ҫˡ
ιƳǳؼ̵
𼪸ߴҵгǿƼ̣ʵϲһ
һɳ̣гĸ䬽ҲΧǽҪڶϡΪٽԸͱȻķǽ
ŸҲһǽֻ׿ǽа׿
һĻһıڡ
ʹˣҪֱӴӽͻƳǽǼ׵¡
ймʲô¡
ǾڱǽڲһԺţײ̷̣Źײġ
ųǽӦн˸࣬˻¸˽
֪Ժڵķڳһ󶴣ǳǽ
ⶴװʢըҩĹײģһźţͿ԰ѳǽըˡ
ܵԵʣû˵һƳǲڻ£Īӡ
ƻըǣը֮ǰ϶Ҫй£Ǿ£С
£еڸйʲôسǵʿ㣬ҷƳʱķ棬
˺ܿأйóڵԽԿͷ
йɽԳڵ˽оӸµľѻ
žǱߣɽ
֮ڣɽʮǹ־ɽϽоѻԽ̧ͷ
˵ͷԽ̧ͷڵԽ·ҲõģҪǴҡڵڽֵߣ֪ʲôʱһǹ콵ˡ
٣Ҫ˵Խѧй˻ѧ˼ңؽ֣˲˸ľͶʯӣй˾ʹڳ£ԽѧȥϰټܣԽǲģקͶʯʯɿգҴ޶㴦й˵Ļǹֱͷڡ
ֻԶɽǹųڳͷϻһв
Ȼըǽݺ;ǽ¸߳
й˲ϽԽҲʾһһεķ档
˫ɱ죬ϵҡ
й˲֪𼪵ļƻԽԽ˽ɫԽԽݣؾܶˡɻ
Ϊ佢˴ը
ճհԶϣںأͻ˴ľ
ڣԽͳ˳ըܱ
¡¡¡¡й˹ǽըϴأľȷ̺ʽͷÿըˣһЩڳͷ϶ܲʱըɣ¡
öƵסըŷɵĸϮҲסĹʧ߱ըױը𵴵ġ
ӽʱըԮġзԽӭͷʹ
һһڳͷͳڿôԶɽͷս֣֣磬ߵĴ뽫
ǲڳֱӳըҲͬܡ
ǲھֹըй˻ǿιƣ
ͨżнţ֪ڣ
һزסǵģƾڵϦ֮䣻
һƣͶӣģһӡȸΪū
ͣ׽سͶ߸һԪسͷǧԪٱִС

õǺ޷Խӣööʱǵˡ
尾й˵ĹȺܴԽ࣬Ѫܵʬ岻ϵ̧
ڳǳΧ֣ĲӲͣϮ£йˣͼسǵĸ
ھĶģҲܲǵһ֣أ
ţ
շת࣬ȥ˯˯ãڶ춥ŸèԽڡ
սĵ죬ʱ֣˯
˼˯
٣漰ƣսȻΪףͲˡ
Ϊָӹ٣ھϣ¶սԾĺ;սķ򣬶սʱɾٸ𣬲ʲôĳ¡ĹϹָӡ
ͻȻҡһĸСţϲرѾƳǣᶽѾڳˣ
𼪲ɵȻʲôҶûзǾƳˣ
ﺢǣĹڿǣ


2004 үү
һߵʲô
϶ǺڡʹܣܶҲʱƽˡ
Ͷ賯ɽؽ֣ξڼ尾Уκˣϣ賯ܣƣյͬųΪλԽˡ
й˹ʱ۾ķڱһĿꡣ
ǰŵһٽ¿ܣ֣ǰľɲĴǴ²Ϊ֪˳¿ܹս
֣ڸǽнʱߺȣõ˳¿ܵӦй˹ʱ䣬һƬңй˳ûùǴײ˳ţһӵϹռ³ǣ
̫ˣ漴ĺذʤʮֻϲǰߣӳϵ³ǳ¥ֻϳȫˣŨǹʸнʿǰͺ̣
³ǾΧڳİԲСǣҲͳǣڻţǿ֮á
¿ܺڣذʤʵ
һʽ׾۵Ľ֣εǰݼú˵ĩ¿ܲμŴˣ賯֣ϲʶ壬÷Ͼҿĩв֣һ˵ĩͷˣ
ãȻǿܰʶΪܣذʤϲ֣˵ллʳ¿ʲô׼ش˵ǡǧ򳤡Ӧǧܣذʤ˵ʱί´ΪνˣȡȫǺټӽ
ллŴˣллŴˣ¿л
ذʤ³ƣžҪʧأڽʿʱʱ
ھʿȵصɱɱ
ھ˶ԱۿлᱻƣܲŬһѡ
ըǹйڻֶǽȥžʮܼ
й˵ĻǳǿʲôãóͷϵԽＦɹУй˷ӵǴӴ򿪵³ǳŽ롣
ǽϳǽµˣŨֱ̹һδͼ
гŴˣŶֻһЩϲڳվţ߾˫֣žǴ򿪵ģ
ľٶ˵ߣӵӿǡ
³Ϲսĺذʤѷν־ʮͷˡ
˼ٵĽŲֻһν˼ʴӲСнɶеľӣǹ֣׳ǵͻȺϷƮʮ䡣
Ẉ̂˽죬ɱ
ȷ沽ﰴվȲܳǽֱӴӳмǳͦ¼о¾ݵ㹦ܵĳǳأϱɵΪ˷ʱܳͨ
־Ŵʮ˳滹и
ʱȻС顱һ죡
Խ˷ɱ˷棡
Ȼ̶ѣԽԽɱУʱеǴŨ̹һƬңɱҽ˷
ذʤ˾ңϵǳأŴɤŵľʿվǽϴ󺰣ǺҲϷߣɸΪսٻϣҲҪڣ
һ仰ͼˣǹ򣬴ûǹΪֹ
һҸһЩմӻ˳̱ұɱ̤Ҳ̶á
ǧ½ŲϽǡǡǡǡĲĸһţĽŲĺǰҵĳΪһ塣
ŷźɫ̻Ҳܹ
Ÿƣ
սԽŷҲȲˡ
ԶǹԽͼӳڰϧǲܡ

ʲôϢ賯֣֣ʮ𾪣ż찡
ؽ֣ǰĵ˵Ҫһ꣬ʮϬ
Խĳֻǰĺ׳־˺ˮԴֻһ仰쳯쳯
һɽפ㣬һ죬֣֣ǰ֣ˬʵ㲻ǰָսʲô
֣ܻصй뿪װ佢ߣ
ܶˣѾ˼ˣ֣е
Ҫ賯֣ϵĸģ
֣ŭѣԸ֣Ĳѷˮʦٳսֹй˵Ĳо
Ⱥӱ֧Ӷʧܣйǰôܿܣ֣ˮʦй˵սнһں֣ˮʦĴֻٻ̮Ƕ֡
й˵Ѳ18Ҳ֣ˮʦܴ˺Ƕ֡
֣ĿǰԣһԲΣɷ񣿡
صԸ


2005 й
Խ̣ôսϿйˣΡԪǰһ
û뵽ڵй˴úܣҪĿĲǹԵأҪռԽء
͹˵ԽսˮƽǺܸߵģóλսΪԽǰ˱ӣԽڴսǵسˣԽ˲ǰȡԽصĳ˰̡
ǲ׼սڸԽһĽѵ󣬾ͼʱԱս̶
õǿսԽﲻãпǾǣǵĺϽͨ˾ܡ
֣׵й˵뷨賯֣Ϲȥй̸С
ֽڶݣйҲͿͿؽȥѲˣ˫ϣżɽصϷһͳϽɽ
һ֪Ǹˣ϶صޣ
Ȼ˷˳Դ֮ˮ֣µֲֻ϶֣Ϲ˷Ź֣Ըͳһϣ
𼪸úð
Ѳ˵¸ߣȥͷһӶľ绢ǵʿţū
ūСĴӵ˴˿ڣ׽Ķ׳꣡
йɥĲʶµСҲŹǿźţʿĴƤ޴ǹǺЩʿСӶ֡
г˿ۣϵֹ顱һ죬ʿǹУšˡһʬ屻ֱӶ˺
ɫ䣬絶ʣ𼪵ˣˣ
һĻһһĻﱻ˵˴ϣйϴã
賯ڣ༴ǡڡԽ֮أôŻǮġ
й˵٣ڴ󲿷ֵĲƻûܰ뿪֣ĳֻеĻƽһְĿԼھĲƸйС
ݹƣǧԪϣ
й˵ĹͣΪй˴㺣˿֮·óף;ͳߺ䶼Ԫ׬ò٣֣ˣھͱйˡ
֪ôһ£ֻܰ̾ˣйˣ
⻹û꣬ϵһھǰɫĲķĩᾧʳߣܱʲôָմһһ¡
ŶΣ
˳ԵĴΣ˵ģ̵ģɬΡ
ԵйľΣζȻüˣ۸Ȼ˵
˵ǾλǴΣںϵݺ躣γΣҲдĴθƷ
й˻ϲԴΣǣˣͻҪγǰ͵ģҪаˣϲ˵ʱܰʮ󴬵ĴΣЦЩ͸˵ģʲô
εȴˣʱ׹𼪵й𣿡
ҪѴڷرμأݲ
ʮµأ֪Ҫꡣ
ָ𼪸ǵȻйˣǿʥ̵йˣʥ̵ǡֱԹ
Ե±ԹֱԹεص˵ɣʲô

شеӪأ֣һ˵ȣ˵й˱
ͷЩƵıٿͷʿһŷۡ
й˲Ϊ֣ϣԸƽҪ֣ϸ
õĲƻǳԽȥ⣬³
Щƻй˲ٶҪ
ߵ˿ڣҲỹΪᶽذʤӦÿսٱһһŮˣ賯Ů˸йˡ
òǺܿ˵֣ȻɫŭĿӣ
й˾ȻҪ֣λ
ν購תйǴ󲻾
֣ûڳ׷׳ĲٶֻðѶԷѲĺ˵ˣй˷ߣһ֣ϡɽսֶλûʹء
ʱ֡
й˵ǲǵظȤΪǵĵعˣ˭ҲǵĻǾͻ⣬ɱһзǵˣһвƸ˿ڣ뿪ʱյطиΣ˫һ̯˭б¶ԸйˣȥɣԸɢҲ֧ǣ
ȥйˣЦ
й˴úܣרУ˾ܣսȥ֣˥䲻ɱ⡣
ȰйҪһӣλҲĻָӣ༸꣬͢ʲôϲ£͢һɵ
֣һҲ԰ͬй˵
࣬ȥѲöԼ賯й˽ս״̬ظƽ


2006 ʤָ߲
𼪺۹뵣Ϊǡʿ˫
˲ŲݷŹѲԽŮ뺺зйˣصڣҲ˵һƷ֪һԱģôᣬλ˵ʮˣ
ԣ֮⣬һǾݣ͢кܴĻǧһ
ñȳ͢úëģᲦ˺˹ķΪԪ˧Ӣ˴άЩս˺ܶ඼黯й
͢ȶԽ߾ƣǰ֣ΪĹѲԽ˻ôӹԵġ
ܾ𼪵ĺ⣬˵֣ûҸ֮ˣ
ĸ֣ŮһйԽͶˣ˻䣬׵գĸ׵˺ָܶܵͥҸʽ֮ĸڣԶΡѲ
ʵϣй˵˺ܶ࣬ȢԽŮйǮұһӹձԡ
»鲻ã֣ϹŮ޾ٰüСӹ̵ġ
Ϊҹ黪ǲԵģϴ֮
ѲΪ㣬Ϊڰһй׽ĸ߹Ǽ£˵˽ѣʾĸ˵ļޣһ̶ϵϵ̨Ǩŭ
ɣǵǮ˿ڣǵ͸ǧ֦ǰݷǹһŻڣټһҩҶ¹ܹͣȥ𼪿ص
ʮҲѣ
й˲ֵǮڰǱʲƸ
еӯˣ
賯֣Ǵ⣬ٵ־ʵǶ˺ܶϵ˺ܶǮȥ߹ϵкܶ˼ڱڮ
ڵѲģ尡
岻ڶЩͶ˳֣ٱǣ˫ԼǵļҲһתߣص
ѲҪ֣Դһ٣һ͵ǧԪ
й˾ȡ
һʮԪˣǧԪãߣ߲͡
ԭɽؽ֣νżˣʱļѱ֣ʱ뽫ҳ֣֮ųնվʶȰס֣֣ǮҪѪ
֣κ˸УǰͱȻȥйҲйʼ賯ˣ
ǵģûййй֦ɢҶ
֮󣬰֣Խ֣һϵﷵذϲս
оһЩ˳İ˵ĺǵȹйʵѪԵ׽׾ںһ޷ֱ˴ˡ
Ȼأڴùڰϵͬ硢ͬ£һʡGDPͳϣ˿ڰϣҹйľʵͼʵզأϡ
ںЩ˺ڵΪʲôһй
йΪԪ17͵ĵŹ˲ԴԴϵؼййͬ

賯֣޹ַҴѲɱ賯£ƣʿһԽŮĵؿ顣
ܶҦ˼Тȥ㶫ˮʦԼϾפ齭ڷǲΪ󣬰˿ںͲƸ˻
Ϣһһ͢ȴûôӦ
˵ûжõ͢طƫʦѾսˣ
Ҿôü
ڣֻǶطԱ£ûõ͢ǱǱ٣Ҳȷʵյ˳ĺôɽһӱǴԪ
д͢ó͢ΪС
󣬼סˣĻ̫ƺ󳯻۴¡
ڸԱһӺõķ˵𼪺Ҧ˼Т˾ٴйлγԪǰɵķṦΰҵҵ˶Ըϵߣǲ֮Ҳ
ӻķ˵ûͬ͢⣬ƣ˷粻ɳһ˵
ܴ֮⣬õδãڹʵ
֣͡һ˵
ҿɾʹ³ԣ˵
ڹ۷׷ףһĽҵĿڸ׸ʿӢϣô˵
ΪĹ֮ף˵һһ˵Ƕкܴ͵͢ķ
ʿӢ࣬ݵصʤָ߲𣡡
ӣ
ȻԼǣ
Ƶ֮ܶӾ
Ҧ˼ТЭйΪЭѧʿ࣬¸ܶ
طѸģڸʡܶѲ¸ܶȲܶĵλߣҦ˼ТܶͱܶĵλҪߣ¸ܶϣϵ½¸ʣΪҴ½Ӱ̨ṩڷ


2007 չӪ
ظԭϷãйӽ̫ĵطãˬѩɽ࣬кݺᣬܲйƽԭݵ̺еĵطʪ󣬴ïʢеĵطͯɽͺ룬ʯ쾰Ī⣻ݡ
ɵĺõط
ȴ֮
£ǸԭõļڣԵݹǽ𶥸ҫۡ
ǧɲʼڹԪ631꣨꣩ެ޸ɲʱڣެ֮󣬹ϵĹҲ󲿷ֻս׻ֱֺ1645꣨ľ꣩ʼʱظԭͳߣ͸³ȺΪ̵ʱظԭ˶غϵͳԵؽ
ʼûĶӴӿأϧزס˴ɳĴܶʹչZȡأӾս԰ܣհأڲ½һ㳡˴졣
ؾɵҷ𣬵ڽȴõ磬򱾳Ʒڽ֮ʣΪرΪһ壬ެҶһңҲΪԺķڹֽѰʷ֤ݣΪʦҶԲװ޺ݣŹ
㳡ԵΪڵһĻٱڹ㳡ϼᣬǧˡ
ʿǧˣʿˣǳէ֪֮࣬˾Ӷ࣬ǺܻԾġ
¡صĻʽ࣬ǹ㳡ֱˣһ壬פصĸ߹ϤϯԺյȻǴפܶչ
ܵʱҾ־úܶٱΪʧ
Ϊչֺݣϱѩԭϵķ˪˵֣нľװɿģũ
ǵģũˣݽԳԶˣũʵʾũΨеũҴվȽŸ
߷֮࣬˲߷֮ѣ˲⡣Թ߷֮شһЩҪӣ̲֮ءҲ⣬˵ķ߱ǧɽˮģǱҪ׼
Ȼ֮ءĺθߣҹ²⣬ӵȻǣճٲά衣ԭӦǵ彡ܴΣѹʹˮ޷տԷǳԲȵģֻˮ͸ҹջȡůѷֻܼʰţʹá˵ļ࣬ʱµĹٱǻȻ
ǣ֪ѶŬظǵ
±㱨±֪ļ£һֵأڶ·ڣ
ڵʣ۸ŽϷʮ˶صģһŷƣܹܲѩɽ·𻵣˲㼱Ҳչ˵
й˴ǽ첻أԼ˫֣չαͽׯϵĲ´ʴʣж󵨣ж߲
طչũҵ䡣
ǴչҵţҵפʳȫʵԸ㣬ȼҲԸ㣡չ˵⻰Ժߺ͹ѣٱǲΪʲôԸôҪ
ؽӹҡҷ׺ŵͲ˻ǼԭһƬ̵ĺ󣬷紵ݵͼţؽϣڻرܣڸԭެţĲݵеⲽˣȱ̬ҪǳԺãȺãֵ֤ģǽҪǾٶʿı̬ҷģǵĸĸҲԷģչ˵Ļ˻ٱһơ
ֱǲ׵ģǳ˾񣬻ҪͶ·ά֮Уй̱޽·Ѿ޽صĵ·ѩҲͨҪ޳ĵ·ǿҪæشĵ·̮¼פһ֤·ͨ
ĳض꣬㼣˵߱ȫأҲȥ˺ܶطϲɽһڣҲףǸףЩ̽Ĺٱǣ߾ߣǵİͼ
죬սʿҲõ˺ܴĸơǣָֻʵӡնǵвԾɴڣѹߺεûиı䣬һҪܲ
ı߷ϱ¾Ǹ˼ŬԻؼˡչͷ㳡ϵļ۵ϱǾĹٱҲǾ񣬳ׯϡ
ﻶӭ±󣬵ҲԻؼʱǻᷢ޻ǵѡηǵഺչźֱΰ󣬹ǧ
±Ǳչ鼦ൽֻѪڣ۴󺰵ֱΰ󣬹ǧ
ǵȻ֪չУʵǿЦӾҸˣȥ׼ֻԷѩ


2008 һʫһ
չ߶ZౣʮֺɣӦð
ʱʾ˵طźӹһ·ǰУԶĸɽջȻһ壬տտƲƶƯɽӹǡɫĳȣɡΣļĺˮһ·˳£羲羰ɫɣʿĿôܻౡ
½ɽ֮·
ʱڵԺᶫɽɽΪ磬ɷΪ󲿷֣ɽԱɽ·ˮݷɹڴˡɽϵ³ɽ·ũҵɲ̨ҶǼͳ֮¡
ҶǼɲ̨ᡢ̨ٶ£1514ԭ̨ľɵϴһҡ
׶ɯʢʱڵĽ³ܡľءͼĶǼءϷءǿʲ׶ȱ˲ΪڣȱԷѶɹȵΪ磬ɽΪ磬ɹŲڡ
ԶйļΪ㣬ķѶɹȵأֱ2100Ｔ4200ء
ɽ·ҪɹŲɳΪĮɹţԺ˶ز׼Ϊǿʢ
ɼ½һ̵ܴܴĵȻƽʱ꣡
ʹˣεһǧصĴ̣ҲûϺܶ˼
ǵõƾɵأʵ½½һЩ
ʱ͢Ϊռ½Ĵ͢У󲿷ֳӶΪ޴˱Ҫ
Ϊ½ƶ񤡱ԡ֮Կҫ书
ܶ󳼶½ǿϵģΪãһڳ˵½ຮڼ֮Ըţʹ񤣬޳֮ñԶߺʹ˳ʳ಻Կҫ书פԶ֧֡
ڸθΪ½˻֮أããɳĮǧ񤱡ϡ١֮ͽȻǧأǧ֧ʵڵòʧ½ߣƾӪڣҲ
Ϊͼ֮£ɣ
λֱǺóóף½ĵطֻͶûвҪ
ڽȡǶֱҪëӵвΪǵǸ׸
˿вƸͽҪȡˡ
ûճ乵ͨճû˵ݹؼ¶ȡ½˲żüã۹Ķطͺܿ½
͢½֮أʧ֮
ñһ۹ܶ󳼾üͷǴ
طΪܡءʱ½֮أԭϵñʧɢĺӣվлĺӡ
ҺжѪɲȡص
طʿʷһ辶벻ϸڣû˵ʲôֻһʫ˵һʡ
ʫΪǾ׷İʮأƣ
ʱתĹ˴ƾһս
ط鲢ïصԪ808꣨Ԫ꣩Х򡣡
ެĽһֵǿɱ죬Ҳƾٹ⡣
ȣｮֻй³ϻƮŴƵġ
³֮ϵսʿѰ׷Բԣѣ²壬ĺᵶѾȱ
׷ԲԵĹ꿽һȻν
ƼݵʿӦͬ飬նɱһһˣһ֦
գȳͷϲެ
ƽĿެڱƽ
꿸ǱķУΨһֻ֧һƵĲ죡
һļ塣
ܰĴƣңңڡ
һķ

£ϳȥˣ
һѪ񷣬ڵ˵ϡ
ѩƮ䣬
Ʈ䣬
Ź꿵ʬ塣
ײеެ˴߹˽ŲλӢ¾
˿̵ĴѲǴƣڷϣʳѰ
˼λʮصġѪ
ֻһᣬ
һǵӣ꿵ֶӹȡ
֪ġ
ҹƮκ磿
һɽһѪµ
ֻһƬģǻһ꣡
עǴƷ֮׾ǳ֦Ĺӣĸ׾Ǳ֦ƽҲǹȵ壬ĸǹ֮ŮڿԽйǱ壡
ط˵š˵ţᶼˣѻȸ
Ȼ͢һߵͨ½ԣռ½ضȣԸο꿽ھȪ֮£


2009 ܵԣ
͢ɢŶطĴָ佱㬵ص¹аĵ˵죬ĳˣ
ʵ¹ȥ˵鳪ϷԸһǮעٸһ25صĴӣ
ԶطĵλҲֻ˸˵ˡ
طЦ½ʧҵˣ
Ĺ꿵Ĺ£Ԫ꣬Ԫ808걩ѩĶ죬ǴʷϣΪ׳ʱ̣һ֧ӣ༴ǰһ֧бڹȵľϣެΧµ
׷ԲԵĹ꿽ȻνߺĺɱƼݵƱֱֳϳͷެԡѪⲫȫ׳ѳѣһͶ
ƳӪɹģû뵽Ķʷ𣬽ͷö͢߾ƽѣİͥڶʹµı߱Ҳڵء
ެ룬ºȣж˴ϵ
ⲻ£رͥԪϣذ֮ʣһֱͼԶڳĳ͢ȡϵɳ򳤰
781ʹص˳볤ʧʮٴ볯͢ȡ硣
֪͢ԭΪѾ׶ʧĹŹ֮Ƶأڰʷ֮Һ˴ƵһɵأҰ½ԱǡľжƵڱ˶Ϊ֮壬گʿݹΪ󶼻ڶʹӷ
ʱĴѱոմӰʷ֮лָзݣެ񣬳˾Ѿû֧
֮£ֻܶء
ެ˵ĲϽ֮£Ԫ808꣬ƾֻʣһԾصĳǳءȡ
Ѫڰʷ֮Һ󣬹53꣡
ʵԷģֻҪӣع鳤û˻ָ̰
ٻֻҪͶެ˾ͻΪ
ľӣûвûбԴ׷꿳صĺ꣬ѳ˰׷ԲԵϱȴŴһ
һսһ³ǣʿͷ׳ɽӣȻ
Ӵ˺ԭگŹأͷ죬ҶɵӰ
ڽ죬͢γɺŹأظƾɵأĽҵĲɽϱ
ռ½׳߶طʷӡ
طͷԺѣܵԣ˵һǧһ򣬿ںź鳯͢
սľǮ󿿵ʿǴҪǮǮҪˣ飬ȴǽ볯͢طֵ
طңԶף֮ԸڷĹʵˣ
ۼǮӯڷ
Լ֮𣬽Ϣʮȶ÷չ˹˰ո֮⣬ҵҲٷչ̵ִ֧ǹԶýڵ緢رծܹＯսʽ
پˡ˿ڹڲֹ
ڲȡһϵеĸʩй˿ڲÿ궼дӤأγӤδѣΪռδĿռ䣬Уɵ˵ǲզأؾء
ʵطּ˰գʿһص˿ͳͳܳˣ˿
㹻ʲô׶ˣ͢һ£ʮ׼Ӧ뱸һ˵߾ߵ񳱣
͢ɳ˾ǿ
طԵ˸࣬͢ݴZΪ˧ħĽ֮һΪ˶ǶĴ󽫣ض˵罫ѡΩˡҡȱɵǿǿϣɹжɵĴ
򣬲򣬷ʮ򣬲׼ʮ򣬺ϼʮ
ɽ½ľӣ༴йлľӽ½Ҫռ½ָƹʵأ
طԴڸ󳼣Ӣѧʿ֮𣬳¸ܶΪ̨ˡ
Զط¸ܶʼ裬λҪϽ͸࣬˿ڲ࣬ʵǿڴȶŹؼã˲ﶼڴתˣ׵ǹ͡
ط֮ڶ¸ܶҦ˼Тԭܶڣһֻó͢
𼪴ϣҦ˼ТˮʦսҦ˼Т˵Ҳǹģ
˻͢͢ɣԻдֹۣһ£˷֧Ԯľ˼νΪˡ
ĿǰΪս۹Ĵ󳼣ǽȷϵģǶطλڹ½ĻҪ


2010 Ǹ
ǶĿǸٿλ飬Ǹй˥飬й˵ĵط϶ṩλ
طڿǸһ۴ɱɱ飬ҪһƷĹٵĹٷԴͷǸÿǸ󣬸еףôɨǸߣ
˵Цģȵһžװף˵ɱײ˵ʲôУ
жطλλĹ٣طһӶƷĴ٣˸಼ʹ˾ﳯãʿӸΣطڿǰΪطǳʮʿﳯþǰ
ٳȻְλΪ𣬵ǿҲһҪָ꣬λӸ߹٣ְλ͵ѧҲÿͿ
ǶطòǶﳯúܿҶطΪڸԱѧʿ¸ܶܳ¸ʣһؾĻ¸ʹٳڶﳯܶС
ⳡĹ佫˺УǺУǸ飬ŻɫɮñһòȻӡ
ˣطűſᣬ·־ܲԼǹͬƶսƻ
սƻУдǡȡ½á½Ķڽϣ˵һոǡ¹顱ȡΪ½
½Զڵأϡ٣࣬غڱϣ˰ѱٷŵ¸ܶλϣΪλ̨ǸҷģҾܷģطżɽ
ȻӸλɺǫ飬þġ
ҲõǮǮеǣʳǼʱ½ֵأֳʳ֤ӦطĻ˵ôҶЦûΪڿЦΪлɫֵأ
Ҫˣˣǵˣطֱ˵ص
Ҳߣһն֮նݳ񾡣ˮβͣط˵赭дȴɱڣ
λõZ˼Ŷүνǡĳ¡һɹӣһ㣬˳ᢣʤǧ֮⡣
ǰ䣬Ĺٽ佫ȥ̣רҵרҵܲܣ
ҲЩĹط֮ǱǾ·ȴ˿ǣ˫ȫ
Ĵʵ̫̫٣ǰ
Z³ǰǰиģκﲻ
ռ˵طȥﾭӪ֦ɢҶΪ½Ҫߡطֵ½֯ǵĽ£½һã
ãޡ
Щ˳ǵĵˣҪǵǿƻƽ̣³ɣλܶչģĸףʵĸʵʦʦ壬ǰЩ;ˣһҪȫϸʵʦжطŵĴ
ʵʦ˫ֺʮţգգ½ͳڷ𷨴˷̳ʢ£ƶɮԸʢ٣Ҵͳ½
ڹٽҵ׷
½ǿƻƽһʵĴʩǴ٣˶࣬˵Խ࣬ԽףҪ˶ÿ죬⻰ǽ˵ġ
ƽڱԶĴкǿƣͨѻƽ̵λߵĴΪʦСƿǩĲƶȣͽƽ˵۹ͳУҲõ˻ƽ̵ȫϣ
ռ½վܰ˶ɱ⣬ƽ̵ѧ޲أ޲أҶԴ˳Դءɹ½ͳηǳаЩǼ¡
һұ˶׬ĺ£ôƽ̯ˡ
ط˵˴ZսԲ
Z½½ǡȱϡսȽϱ·սɽ·
ڿǸչ˵ͼԿ½ĵΪɽж衱̩ɽвɽɽϲΪɽǱ׼غϲľء½ǳڶɳĮں͸ߴɽ
󡢵θӵĵսѵǺڲͳо
ࡢɹŵȵؽϽڲѹҪСЩһ±ؼȿԿضϽȡսϵƣ⣬Խķأ⡣
֮ϺкԵƣ̫ĲǸ⣬һҶǼӣսţƤ¿ճ־ã鷳ˡ
սΪս̫ʦԶоƣӦΪɣΪֱսپܴս
͢´˸һеıУٲжʱһҪüٶȣ½ο꿣үZ˵
ڳĶĸZҲνǧ


2011 Ϊʳƴ
ʱɽ·ҶǼ֮УĹڷΪɽɺͰɽɣ֮ìܼѪɱ˺󺹰Ҳάź򣬵󣬺ѳķѵ̬
ɹŲҲìأ˶زĳãǳɼ˼ܵܵĺ˵λϸߣڵȻ׼ǿʢλ˶زѾսˣ
ǿսúðǾ͹ȥȫɵطٺЦʵصϲɵǰﶷһѶ˵Ϊǰǵ˰ﶷǸһɵˮת굽Ҵ
ǺɫĬڳĹԱЦЦԱŵĴĪطеĳʹ
ǰӱûģǰԽ󷽽ԣǰڴ̣æλԱ˵ĵ˲ˣͬţ
лһִ͢ǳǿһڳγɾ飬еΪʵĿŬǰѵ˭ҵһױһףϳ͡
л֮󣬵ùľܱй˱½½ȴһɢɳڵӾʾŹأֱȡ½ʱפҶǼĺɽɣ֪̽й˴뽮Ͽɳ󷽷ɱ£õ³ϳԮ
Ϊ³פǰɽɵģɽͷ
ӲѲƶʵǰķ棬ôÿá
أعܵλҶǼúǰȺԹ죬ʮ˶ǵźȻ˵󷽱ţвǺܿйˡ
Ϣͨͨǵӡͣɹˡ˵˵ʱΪ˲ֵһᣬǲȥǶڱˣȻǣ
ֵصųȻǾͳȫǣ
Ⱥ̵Ц׽򣡡
Ƕˣ֮Ϊ
νġǵһ˼Ϸֳ֣һֻһǻ򣬸пͷʱ϶ò֫⣬Ķõġؾһʤ
ȺԲ̣ϲŰ²ūرϲ򡱵˶ǰ˵򣬳治˵ʮѪȡ
˶ȰҪôϾ˴󽫣Ҫ桭Ⱥɹܶ໵£ǰɹһֵ̼£ץ뾡취Űɱȡֶ֮֡бó˵
˵ݣʵòˬ񺺹Ǿͺüˣ׽һٸһһóҲ˵ʲộ
˴ϢȺս
ܳжǧҲسǣǣƺƵڳйӣͷǧˣǧһǧ
Ⱥʱһǧڡ
һչ㱼ף߸һͷ̧ͷǵضצɵйˡ
ڹŴ൱̹ˣʻĳݺӣйв±ϸѵҲ˫ɴս뵽ǡתӵĳ嶯
ǰӣӾӣתѵȻȻط
ȻѣЩ١ʿȫսλϣʿܣնĽ֡
ָǰ沿ӵ֮һң
ָҡΩˣֵܣֿӰˡΪ죬ΪȺšʮ򡱣תԥ߾齵
ҲĩӢ֮һûлУΪոŬ׳գ
ŵΪ߶ʮһͻ棬ɵúǺǴЦѾںƵĶǰۣȻضǵǣҪǷŹһˣǽͳͳֻܳԱûУ
Xģ
ʳΪ죬˵ҿǻˣ
Ҫ˵йӵĻʳǲģҰս˱֮⣬йɹǹ̺ͲҶȵСǾǵĶ̣һ֦̣ɣǼٵġ
ʳصһ̣һ裬Ѫڶܴϻ
ֻܳԱĳԱûǹụ̂
ʿǷŭĿ˵ˣһʱ䶼˿־壬Ժֻһ뷨ɱˣ㵽ʳ
ΪΪʳҪΪʳƴ
ǵ˵ӭͷʹ


2012 Ⱥ
ϮԽԽѾԷͬħһ㣬ͨ˼϶Ρ
ȻΪԼİ̶ǹ׼
һ֦֦Ŵ̵ǹ̵Ļǹǰȵָ˵ˡ
ɲǼ䣬󲿷ֵ״̬
ҶǼȳȺף̫ˣû˵Ļҡ
úܣȺҲԷףĮؿǣȺʲôˡ
ţǵĺʹǹȻ졢װͶըоڡƶʽһʱˡ
˹Ӧң˺˻УȺݺݵˤȥڵϷ࣬Ǳ
ΪޣͬȸһעĿ˭
ӵܣѾЩɱǰãЩҶǼú
ֻվǰŵڵϣǹϣһŵĻǹǹǵǹ̵ſǵĴ̡
սȺУûͻƣ
ҪȻʯղЩȶ±ģսţԽԽǾ˿飡
ҪǹҪ̵ͱɱǵûܷ˾ͱɵˡ
ָӹҰкá
μӹ˵ս˵࣬һɱĶоһߵɱڵһ㶼ӵս
µĻڷǻʹͲӣͬ
緢䣬Уܳ嵽ǹǰ޼
ǹֵЧ֮ߣսʮӣûиڳĵˡ
ǹַǰûǿʼǰ·˵صһһɱͱɱڵϣ
Ⱥˮһǧôˣ״תͷתĻȫû
Ҫ˳嵽ǰߣӣֻҲһ١
һ˵ĳˣ´һǧǹַǵıܵװֻǹҩô˫ȵ׷תƥȻܲǣ
ǻͷҵMAѽЩĺ׷ˣ
ƽʱĳѵӪЧţ׷ӵХ
һǧǹǹȥΪӳҶǼúȥ
ȻඣһȺٴε䳾
ŵʱƥе£ǹģ
׷ǹֶǹԶ׼ǹ˿ǹܱװȻǹ
Ⱥٴηأ
ٶȱ֮ǰ࣬ΪˤʹûϹǶˡ
Уӵͷɹŵʶһͷ
ˣ׼֮£ӣһԾһƥƥ棬Σ
ҺƴˣȺһѼߵŤͷһϵѾʿľϣҲƥŭ֮£䵶ȥҪƴ
Ⱥúľϳǰͻֹͣ˽ŲĶͷһףױüȻ
ͷ
ڻҩļⵯԴУܲԴһͷҲԴﲻ
ľϵ£Ⱥ־ŭ
Ҫ֪ľƽʱԴģȻôʿȻܲסһǹûɱһöôزֵã
Ⱥսϵĸֵڱƽֲҳ壬ǽڻͷһʱ䣬ɳܵصˣˣ
ҪĹͷأ˺˻ȴǰֶǰû˶Σϳ飬ɱ
ںҿףִţǶ̣ǰľپ׹ҪǾ͵طء
ǶԵģ󷽳ˣûжεڻܿͻɾ׷һһ׼
෴أһȺֻҪƲɢʹɱѪɣҲ԰׵÷׷׵
˭˭
˾ǺʿǷ׷״ڣߺţЩеס±ýǣӣϿӣ̧ƨ
ҶǼʱպϳһɿĶ顣
ûܣ±һûӡ
˵ǲΪûӡ
κβӵӶǾӣȻʿӡ
վţʿӡ
ʿǲɵӵʿնӵľ˭նǣ
Ǳһһѡ
ʱ򣬼ʱѶ߰㣬Ȼûɢǰô̵ţ濪ǹϡ
ƥ˻Уصս
ҶǼȻŭɱľҽһʱɱúܲң˱ڵϡ
ȺĹͣʱһƥϣصķ˲缦һӱطˡ
ΪԼղŵĵӶֱ壬ӵͿٿ죬ٿ죬ˣ
ѪҽУȺֻʹ죬ղŵĲ첻ɡ
ˬʱԶһǹͷ˻һȻأڷɳ۵ȺëɵԶð춼
ĲӸˣ


2013 ȺıӦ
ǰпǹĿĿ֮һһ˿ǹͣװһѾװӵԽǣǹͣٺһװ˿ǹ
ɣʹҶǼǣǰĻǹּʱתⲫPK״̬ô̵סĻǹֿǹ㶨
Ƶ˹ڶɢҶ֯ЧĽӵĹʹ򷨣پ٣ղŵˬһӵسŰǣ
ǵҶǼʱǷֺ·
ĲһǧػصҶǼĺ棬ǰĲһлˡ
ȻǻǹϿǹܵҶǼ

ղûǷ壬βӿ
ÿӣΪʼΧǣǹרŴ

ֻҪûϻ
ٺʿǺţһЩǹ
սֻӳ˰һϣɫ̡
ĺ£ЩصֻȦУϵ˱ǹڵϡ
ѵܰȺڰΧȦڻˣԣ˭ûӳȥ
ǹϴʱ̶е£ʧֻðԼǰ顪սһڻԼе
е¸ҵƽȴ𲻵κǰá
ϵҶǼʿƥԾӵڵϣ
֧ҶǼӵĩ٣
̫ˣΪһͿͻķߣⲻ֪ñмֵĺʺǧùðū޲ߡ
һǹ֣УҶǼ˾Ȼǳ棬ֻٹһǧˣҶǼȴūǧܲŹ֣
װΧ֧ҶǼˣûзܹһǰߴغţн
нǺ£һжֻпӣͻԴԴϵͶĽкô
ԵģͷѣȺ
վŷʲô
˵ȺҪǺ˵ʿԣ⿿Żǹ˲Ǻú
ʵ룬ֱĻȺĻʮֱ⺺磡
˵Ⱥ
һˣ鱨֪ǹ۳ǵؽ֮һʿԣãҳȫ
սǿȵģӮ˿Թʿ˫ƽȡ
ΪǰѪս߳ˣұʾûѹ
ԸСǣҵıù
ֱֳվȺǰʱȺɵôˣΪһڴصȺֻһ䵶
Źص趯ǾᣬȻǸ֡
˵Ҫǽȫ㣬ɣ
Ⱥ죬˵ʲôֲ˵ʲô
˼ûҪ˼˼ó
˵ʲôֻˡ
Ҵص¡¡ǰȺڵؿȥ
Ⱥ䵶񵲣ֻ䵶ֶ
ôѷɫκθղˤˤ˸߻صģֻλˣܹվսѾˡ
ΪֹֽŽʹȺѹŴ
ִ̱ȺôصصصζĶԷѰսʤ֮
κλۣ׷ɱ
ðҶǼĲѣæȴܳ֡
Χôǹ׼ǣڶˣһСģǹ֦߻ҶǼ˾군ˡ
ٵ£һɣ
˫ԼͬһϷ
Ⱥƴ˼У֪ԼȡʤĿܡ
ޱȣԼκεĻᣬȥкô
Ҫ˵ȺҲǸۣһͷԣȻڵͶͶ
һף˫֣
ŴһѹȺ׹ǰˣ
ҶǼ۷ֱ󻩣벻սǰһţòˡҹʿȻҪͶ
Ƿ׷׳Ⱥе׼ùȥ
ϵ鷢ˣȺ£ʧȥ˿ܶһӵȺȥ
Ⱥ󺧣ӣû뵽һAʧӵڵϡ
֣һȺն
Ⱥͦǿģϰؾʮ²ֹͣѪأΪҡ
˵Ϊʲô֪ܽȺɱ޹ӯ˸ȺһӦ
ȻصȻٵԶȱϯģ
Ȼ÷ҶǼ˵¾Ͷȫն
ҶǼ˵Ŀ˰ϣ˼ʯƬ̾˾Ͷ


2014 ҶǼ˵ķ
氢һͶֻаˣȥܵİǧ߰ȫɱõٶƥԼ䵶ǹ߰Ķһջ񲻴ƥǹŴӲͨǮҲһõ
˰ˣϰе·ϣûܴ
ЩлƾŻҿû
ͬǰһļ鱨߳ٵָӣǶжıȨһΡ鱨Ż㱨ӵͶ߳Լ
ܿ϶Ҵսʤķ룬Ǵһ
мӷֵŶһ㶨˶Է
ҿȺͶ˵ɽɣһ³ǰɽɵģɽͷȥнֻ¶Էľ䡣
ôûʲôвˣһ϶ܽó
ͶĵԽ࣬ԽԽش˵ʿܳʼ
ܳǣǵĵλҪλ½½ͨйڵصŻԹž˿֮·ʺ
˵˵ҶǼҲûɵؾ࣬׶¡
ɶҲףΪȱˮ
ˮǵˮȥװˮˮϰ첻ܻظˮλ
ɶ˿ںʹչãǼ¡
ȻֹܲһˮԴûôʱп̽
ϹģһߣǾǲ׶ˮ
ͬأ½ĿҲˣˮúǳ͢½һȶ롣
ҲûͣãǰڳǰҰѷ²еʮСӸˣ黹ƥǡ
󲻻磬ҹС
ʤеΪ°빦֮Ч
һӾڰ·Ҳǿˡ
ʱҵĲһխĵϿУͷգۻɰʯغͿݲݹľ
ͻȻһƬɱУҶǼһҲ֪жˡ
ϵϿȶʿɱҽŵ档
ʵһ׵о̣·Ѳ󾯽䣬ԱзǿѹͷߣҶǼϤΣҵ˺õط
Ͼޣעɽ赲ĵطûעЩطƽ̹ʵߵͶѵоͷ档Զʲôɱһֲ
ɵ絹ˮŵϿеɱȥɱвμӹ֮ս±һӾͱԭΣɫɷף֪롣
ʿٵɫˣϿڶѻȡʤһϾǶѻǰǹ֣ںԽʵԽã޻ء
ڳһֳ󣬸αԷһɱãҪλ
˭ҲΪû
ٱǶܴģӣܵĻٶۣ빫ְĽ빫ְȵȣ൱أ
Ҳˣеʧ˵ʱӪоֻһ죬پɱӪң
ĲӳܴбʵϴдļҾ죬Ů٣ʱƣźʵûʲôս
Щ׸پӪ仨ˮʬҰ

ĶǰСӣװŵؿ
ҶǼ˵ͻȻֵ̫ˣƺⲻˣҪ򣬶ڻϿȵ·ϣʱ޷ۼɾĴʮֲ
ãӪĲ²ݣðɣսɣ
´ѲȫսָӣΪս
½ױٸĽ죬֮䡣ʿǼһƥܿ͸źбս֮ڶ
һҶ֪һһʿһͳһˡ
ʿץԼ׼ս

ҶǼ˵ɢңʵϲǧҪչʱ̤ĳǿܺƴ
ǵ³ؽŶʮ긻ǿʱʵϲʲôƵıսϤʵսҲо飬սļɣǱǴԼʱ
ӵ˴ӹܳǵӱϢ뵽ζԸķ
Ҫգǣ
ĿǰΪֹãŶԼ·;εϤץסս׼ͻĺ
˶溺ǵĽҲʮ㣬΢΢졣
ǳ;оߺ˷Ҳ£
ŶҲ룬


2015 ޼й˹
ҶǼԣݴͣ˶࣬չӸ£ȫսĹ
ŶԼʲôʧܵĿܣתȫ
ءűﴵ˺ֳƵĴţǺţ׳˶Ĺǻսģ¡¡ĹУսбΣɳʯڻߵԭҰϣֻ糱
ս𽥼ӿ죬Ѿ˶¡¡·ף˶Բ۾߶Ƚ
սķǳ죬ȫûʲôµ޻˵Ψ˵㣡
ҶǼ˻ûˣǴǹ
Զѣ
ѹ֮£ѻǴ÷ǳ׼˷κλᡣ
׷׵£еĶսȻƥ
ս˵أеĻ·
·൱£壬ǰʱʼ
·ʤ˾ͻû
÷ߣɱг·
Ŷıϸ˽˹ܾսḶ́˵ܾηĻͷͻʱͺܲмˡ
ͷȻԼеƥٲˡ
෴̧ͷʵҲûٵе
ŶǰʱҰ̧ͷż
Ҫ˵ҶǼ˻еģӵವ߷ɹʱ򵹼ֱż
죡
֦ӣХ£ҲһЩмˣöƵţ˿ͷͻ׵ıм߲ҽϴǲеԱæµ
صľ͵ƣصϵ
ٰЩʱĻǹڡʽںͲһ죬ݺݵѹһҶǼˣ˲ء
ܿأļװҪʱ䣬λҲÿ
ˮ𣬵ǿʱˮͱˡ
Ϯ˫ľԿüٶȼ̣ǵս˸ٳ׶Σ൱˵ٶһʮףʱǷܴ֮ɱ䣡
ʯк֮ѹһ㣬ƿֲ˼㡣
ս󲻺ʵ㣬³ȻûݣǹҲʲôֹܹ
һЩڵϣ̵ϣǵĶֿܹסȺ
ɱ
ҪĵٱǲŲæǰһںĶ޼
޼йŴһ־õʼ̵ϰ޼4̣磬ŵؾһ̳ϣ̼ݱֲ޼ڹŴսУ޼ڵأԳ͵ож
ǶԸսļ£й˵İμζʮ꣨1219νˡҹ޼ܲأݣ˳޼ʮ߰ˡ˼˵ξӳ޼Ľùһ
ӹ㷺ʹ޼ݼ̹ľУÿ֡֡޼ʮÿҰսӪ
սҲװش޼ʹ1000öʹ800öսʱдͶʹڴжս
޼Ƽ򵥣йõö࣬õ٣ΪڹŴֻйܹ
ӹŵ۸ֻңһйһǳй
ʹĻҲᱻйKOġ
йĸܲйұأʹõ޼ʵؼͣ״󾫡ÿ̲߶ССѪۣѪ
޼ҶǼ˵ǰǰЩǵ˫
ǰû޼ǼĲƵӣҲǵá
ǰæҵͼת򣬱ܿЩСҲе˲ɱͼǡ
ü
չأխս֮ص̤޼ϣ
ļ̴̴Ľʲ㣬ֱﵽѪУʹһƥһƥصǰ
еսʱƬɰй˵װ϶죬Ƥʹɼͷ֮Ҳ
ܹȺе޼ҺܿͱɵܶƥˣɱƥսǽҶǼ˿ǹ
ҶǼ޷ͻƣ
Ǽе˼̽Ҳкܶй˷ż
Ҽȥмˡ
û뵽൱ãгַй䣿

ǲϵص£ܿͱһߵĹ
ƲҶǼûкˣǷ׷״棬ͽһ㣬Ǭһ
ǶԵģ˵һӣǾȡʤ
һЩûɴȦȳɱǰˣ嵽ˡսǽǰ
ɱɱɱ֮䶼˷źսϸӻһһƬ


2016 ɳĮеľЭ
ϿȸߴսҶǼָӹŶɵɫ࣡
ѾǳŬطȻ£˶γ˻ηߣǶ޼ЧĽ޷ɱУšսǽһһĶڱϡ
еʧ¸ҵزйȥɱô̵ʿǹҶǼ˴򵹡
Ŷû뵽ô˼ƵķսӣһϣϣĲЩ
ûһҶǼܹشսģµԽԽࡣ
кüͽͼĿ񳱣ܣ
գŶˣ
ԶȥıӰǹ𾢵ػ
ʿԼʤˣһ١
ǵĳڶѲӣǴкúã
ʿǸ˵صǶס˵˵Ľ
ããҷǳģʱ첽սʤǰʱҪǲһߵɱĪ⡣
˱ӣ³ǰ
³ǻĮشȣϾĿ飡
õճ¸ߡҹ²󣬽ˮ٣ǿ˳Ϊޡ⡣
ض˵ɽȹİŽȥµŶ
³пɣһ߶ͻˮҪʵЩܿͱɹɺ̿ͷ
徭˿飬˲࣬˸١
Ϊ˴˴νרŽӦԵѵ
ǶýˮѰˮˣˮҶˮڴˮװҩ裬ϴʩǺܸ
дһչˣٶʿεģһ֧ӳķսԱǾʿٵΡ
͢ѣʹӦȷ㹩Ӧ
ϰհһĺ͵ӣʿչǡ
лڵľ¼ĹϵԶǰʱҪãǰʱڵʿھ磬Ҷ硣
лиƶȣطԱҪϰո𣬳͢ԹԱҪġGDPģĵĹԱԳá
ˣͬžҲҪʿãÿ궼п˵ģٶʿĴ
лУûо٣дѵľٵλҲΥȥ̱ʿ
Ҫ鱨ڱ궨ĵͼϣͼȡˮû
ˮɳĮ鱨߹·ϵ·ȡˮλ֪
ˮˮˮˮȣҪлˣûҰûаţʺ򵹽ˮԴУûˮԴ¶
˽⵽ɳĮˮԴôĻĵ˫ˣԼҲᱻ
йӣĳˮԴƻˣԷƻˮԴԼҲûˮȣշԭеĵ̣ܾʧ
ɳĮи彻սоЭǾǲˮԴ
ǿ
Ľṹ͡԰ӡСˮأĲɣ³رĲɽĿڳɽʱдѩˮɽȣڣǱΪṩ˷ḻĵˮԴ
ɽ¶ȣش˿Ǳũȡʹˮִȶ֤ȡ
³й˸ɺ֮һ꽵ˮֻ16ףɴﵽ3000ףɳƵйġɼڵ°ˮܼڡɳӰ죬СȶԳȡ
⿲άףֲֲֹģƻ
һƻˮԴ͵ûˮϾˮ޿ײģˮһʱûˮһΪס
ԿضȡˮƣͬʱҲϸҪ˲ƻȾڵˮԴר˸
أ˾Эܹ˳
Ѫ³ǣ
ʱ³˿ڲ࣬ǲܴʲǺܶࡣ
ǵĹٱһӾͰѳѸУ
ѸɺɳĮǿɺ꣬ѵĺߣеƷֵѶ˳Բˣ㣡
ǰѷɳѸɣѳԻۣ߳䲻㣬ԭںлԵѸɣЩпڸˡ
ţٱǽѸɣ޲ڡ
ԭѸɿǹ˲ܳԵģ
õڲеƽףҹܵڵĻӭ
ûǿǿʲô١ǿĲΪ֮Լ£ҲһֵľЭˣǾǣɱ˼߰ϸִС
˲ϲҲò֮ʦ
ǳ⣬ҵĲڴ죬׼ڶʱϾͳ¡
µʿ˺


2017 һʮ
ʿʬ屻оǰƻͨ£ǵƵġ
ݾҽжϣɱ֣˺ʿʿûһֱѪձѪ
ɱ׼һɱʿǳ̡
Ǻᣬʮꡣ
ٱ˵ڳҰҵǵģΧûܷ֡
ʵѾСˣ붼ҪȺӣӪʲô鶼Ҫ׼ϸ
ϧʿãǼְз磬ʿǲȥҡ
·֮ǳȥʿٺͬǳӪľٶܵ˴
Ұףרעؿʿ³һԣȥ³˵ĳǣǣߵǰû˸ôҽһʮҵһʿɱʮˣ޹ǲ޹
ԱߵľǴһξȰôʧȥģ
ͳεĲܻãɱˣԱ㳤á
ʧȥĺùʧȥģҵص˵һǶϹиڹ̣ӾͰѷԲʮﷶΧڵȫˣʴˣҪǰĻ
ǰ޷죬ӪڵطϱɵˣôԵطɱ˷Żٶȫ޸
ǵĹأɱˣΧˣҴ棬Χˡңǲʣ˭׽ǵҪвǵĻֻҪҵģǿһй˶һ˵ɱǵıǾһʮ
ǳɣ˵ãûôʱͣڴ˵أߵû˸𣬾öʮȥ죬ߵǿ
һʮǿֹֻܹסǵʿ˺Ļ
ȥ׽ˣ׽ʮ˻ǳǩҷԸ
ִˡ
ʮƽǵķﱻŶ룬һһ

֮ǰЦ⣬кܰ浴Ȼ޴档
ûɥĲֻץеϣû׽ͯҲû׽Ů
Ժźţǡ顱һ죬ǹˣ
ˑG䵶
ȻΪ˱ԼͿǹˡ
ûһʮѾˡ
սȫװľӵĽǲýģʱһһعȥˣ˵ڶߵ㣬û˵Ӫ︺
ûͶǺðɣͶʮ·Һʮˣ
ûнפ³ǣûӣɺ
Ȼʹ޷̲סʿ֣
Ӫƽϣ
ֻ׵ǹ֣һƬƬ˹ֲӡ
ҵǧˣӦжǧҲˣ񹤣١
붫ϾͬϾй֮⣬ԸԱԱл˹СࡢӡȱͰƤӡȱкЩ塪һӡȱͿҵԱˣࡣ
ȫйˣ۾񹤣лڱģͬ飬֧ҵľ
³ҲһЩ˳࣬ԶԶع
ʮ˱Ѻ˳󲿷˻ǴֵģߣеѾ߲·ˣʿߡ
УξǴЩ˵״Ϊ˶ˣǸˡĳͷһʮ
ȻظǵУʮ˿϶ǲģȻֽűϣ˶ôš
ҵָʾʮгʮǹУʮѧƽ֡롰
ʲô˼ǿˡ
оʿһƿʮֽţʮдšʮдš
ƿÿһˣʿΪǳֽš
һɲǣĵĿ
Ǹ֣ˣһݸ߸Աߵʿ˸ǩ
ݸ߸سһбųϲõ
ȻŤͷһԼھĳ۷ֱǶţȲȫԱߵʿû¡
˵ĴΪһ֣
ʮ˺ܿͱ˳ʮ˷ѣȻʮ˱۾һǹʮȫУ
ʮ򵱳ͷţ
ǽٺǶôظ˰
ȴ֪ͨǵ죬嵱ӡ
ռطΰ˴⣬ڿ϶˲ģôĲһ£
һ뵱Լ£ƽɱˣ
һռݵ¸ߵ㣬塣
лĵشˣǣ
ǻ֣Ļͽдš
Ҫǳһʮ
й˵һʮҪԸĻôǾͷ㵽ף
Ȼٲڽ͸бȽϴӰĻƽȥ̣ŷ飬ǳ͢ģֻҪŷһ㲻ᷴ͢


2018 Ǹﲻأ
ЧĴʩطĵֿͣȻطǾɱɱͷΪֹ
ɱˣЩط˸ţʵڲУŵǣ
ͬԼˣ˱ţǵȫб֤ģٸƶǵĻʳ׼ǲŰǡ
ŵأֻҪúãõ̡
ٸǹǸ죬Ͼйˣͬͬ֡
ط˱ҵö࣬ûȨųϦطֻвͣΪֹ
е˸ҵģǱ˰ط˰ͷл߲˹ˡ˷޵ĺ壬ŷ޵İƤֻ벻û
ҪСƷ޵ĺ壬еǺǮģرЩӵзḻԴ߿Դ
ҵһ㣺˷ĺūУкܶ඼ǺǰԼҵ˻ĺƤģ
ܼ򵥣޵ӣȴУƤֻںǿ棬Ҫǽ½ѲƤǵķūȫ˰ģ
ԷǵСռطоܣ˵ĳפһξټְ·ͥͥרŶԷ߽еģһϲڣоǰڷϵĺĴдǣ⼸ȦӡȣΪطɻȦһȦǲ˹Ƴ䡢Ƥͷޡ
ķȦϣͿǸȦĵطͰоŵ
ôԶǴĹڱţԶǶǣ
˶ϷϼԴǲŲʣ˹٣
⻹
ǵԪ17ûǿʳ

ҪУҶǼٳٶۣҲ֪뼯ȫԸǼһ𿪻ʱ򣬷֮ìأһǰʱڵĳáΪԶԣҵ̨Ҳ̨
ùΪɽɺͰɽɣһ˵ҪӭͷʹӢۺúı֣һ˵ҪλӲƴֻɧţؿɻʤ
ɽɺúͼ˵ҶǼʿͻַǣǿڣֻҪӢ£ɵǱ㲻⡣
ͼֵ˼ǡʿƽʱҲ׼ҪԼضգս˶мӡ
˵˽֪±˼ͼ˵ϰ
ͼ˵˶󣡡Ҫһϣᵥ
ɽɺȶΪԶߺֻܳҪ;ɱǵĲӣǾβͣˣ
ɽɴǸ׺ͷ󣬲٣δ˥ɣҡͷҪָɱǵĲӾܹǳ˲ͬ塣
ҵĿⶼעϣص˵õأǻ
˱Ͼʶ㣬Ժ˽⡣
ĻҶǼ˵ĺϣȻ󲨣
浶ʵǹսб˵䣬û˵ġ
ҪΪ⿿ؼǺ˵ս־ǿΣ塣
սڵϿΣʱͰˡ
Ǯսǿֵأ
Ǹﲻأ
ôûг
ˣҪռأΪ군ľҶǼˡ
ȶǿҵǿҪճʱȥǵʳ
֮ԱǵõѪ󣬽ѪֵܵѪ
ȶȻҲǣ˵ĻϬϰٲԶһǹ˦ɱʮ㣬ҶǼʿеֲе
ϡ٣ȴǻǹڶࡣ
⻹ô
ǰ̽Ĳӣ˵̫ƻˣɽҪǹܶҶǼúԷӰûȥǵ
۹ĺˣҲǶϹͬ磬Ϊʹ޵Ķ
˶ǻ쵰ӵȥĵطϣϲ˽мⲫսǺú
˵ĵˣҶǼͷˡ
ǲ
ɽɴ˵򣬿϶Ҫ򣡡
˴Ͼǵͷǹǵ̽ӣҵս

Ԫ17͵½û³ľ룬ʹ³ľǰϻǣҲûг֡
עҪĵطפڹ׼Ϊˮݷïǿ鱦ء
Զʱڣ³ľ뼰ܱߵֲʮ䣬ʷơʮ֮ء򶼻ɱ
ʱڣʦڽ³ľϽǣΪ³ľһǡ
󾭽˿֮·±³ľ봦±Ҫ֮ء
Ԫ640꣬Ƴɽ´ͥݣϽ4أ³ľΪ̨ǡ
663꿪ʼƳɾ³ľͿѡ702꣬ͥ豱̨ͥפӡݡ顤ެأ̨
ƴʫ᯲̨3꣬Ӷ¡һҹǧ滨Լ¥̳ڣ̨̨͡;ȥȥʱѩɽ·˿ڵʫ䡣
ţ˵ټʧʷУֱ˰ٶ󣬺ٴ̤Ƭء


2019 ³ľ뽨
ǰأɽˮֵأдƬĲԭɹ
ȥԭܸߣ͵ģֳһܸ
ܿɹǣˮһӣзֵĳƽԭ
ֻҪйˣһȥʲôá
ֵأ
ǿõطZ̾
Ƿˮأͷ
ѡ˵λϴ˵ǣǾˣ
λ׽սսսͶ˴
˾ڣˮƽԾеķʸȥһĲıʵǲı˵㡣
УǽͷݣƣûԼܲѡ
Գɵĸ֮һӪƽһ˽˴
ѽʱҲҵ̫ᶨѡĺܲᶨ
˺ˣͬ죬ͬ졣Һϡ
ǲǺõط˵棬ֵȥ
λǰĩ죬ˣħĽ֮һĲƣ˴봨ʱΪǰ棬¸㣬˵ɾ͸ɡ
ֵزֱZƶص
ЩЦ⣬ʻڴԱߣϣˮˮʵСЩӸɳĮо֮ϲòѡ
Zȥݹʶʡˣ˵˳߶ĵˮ򷢣ˮΪƣ
Դѡ͵
ˮ˾ǻƽ𣡡ָ
߰ɣ˵Ѿˣ
Ҵɱǰӵļ㣬һƽСɽɽϼᣬжˣһ񹤣ڵȴٿĵ
ʿڿһӣǵԵؾ˼ºȻһϸı֣Ź̡
ʿһСи𣬴򿪿ϵĺ첼ȫԪ
ǰԪٰԪ¿У
Z֣³ľ뽨ǣ
ǽ͸³ǵףָˡ̨ɳǵڵأгǶĴú
˭Ҳ֪һǸͼ༭㼣߱ȫسУ³ľ̨ɳǵλãڴû֮ǰɳع˷ַ̨ȷ
񺺼ҴеרҾַ̨þٺʿĿãڳƴǮҡששпԪ꣬һ֮ӡ׭ʯ£ԭڴ˵صĻƵ
ڹʿ൱ãʵϣڳ½˵ʿ벻ͨЩѧԴ˾ټҷԣҪǾ޾޶طһװͷʫһ͢½ñ
ʹþΪ꿵Ĺ¶㵹ʿǵнйĶʱ꿵ֲ
ʿǾôԶɰӣˬ
Ϊİƴֵá
̨˺ǰڴµʷ֤ʵһй˵أ
ǵأǾͲͬˣ
ÿһйڸٹ̵Ĵһͳ⻷ʱǿãʿǸӿƴˣ
һͳ⻷ҹ⻷ʷйδһͳϺ󣬲ǿ⻷ЧΪֻҪһطûͳһй˾ȫ
⻷йԸѣնͳһԭҲǵйлٷѣͳһʱԼԵжԵйʱҪ⻷
⻷й˶Уй˼ǧʱ䣬սģ
йڱսֻҪ⻷ЧȻжӳɣս
Ȼأֵһƴ
ú
ڽֵԹרǾ³ľ뷢˴޴ú󣬹³ľֱΪúϵĳС⻹̲طḻĸɫϡеĿԴԴҪú̿ʯ̡ͭ͡ƽʯġʯʯɰʯճΡâȪˮ
˵ʲôʯʯɰʯճˮĺòϰ
úãúˮˡ
лľϲˮڳغˮףҪȼѷѧɹɵţˮݲȣоԼںȷˮ̫ˡ
úͲͬˮʦҲԴչ֣˶ѩҲѰ
³ľеصһʱɭľĵطѰҶ֦գԲ֤ľҿҷһŷȥú
ѳͶŶ
³ľԽԽ࣬ɭľȴܵκεƻɽˮ³ľ
³ľʽǺһ֣޽ǳأ൹ԼҹظΣһµʱ䣬Ǿһ̵ĳǳأߴϣʮɣĲ޲ʧǡ
ǣĺͲˣ


2020 Ҳݹ
³ľ뽨ǵͬʱ³ľܱ߽кҵĻΧ޽̨֮կ
ŴΪկ֮ߣΧŰٲСߣٲһկùʮࡣ֮߱ΧٲС߰ٲһùǧ䱤կΧҪռƣΪ̡ǾŰٲ֮կٲ֮ܰƴչգԸΪǣϵԼ㡣
ĳǴկҲ󣬱Ҳ󣬹¼̣ǹڣľת֮䣬ԭҶǼ˷ûˣ
˼ĲݳˮʤһˣҶǼɽ·ѵõĺõط񱻺ռȥҶǼܻʮջ쿳
ܿҵ˻ᣬΧΩ˵ǧˡ
ΩڶϹֵܣǾкʾǧɨ³ľԱ;ҶǼ˽ս
˫ǳս
Ҷɳ䵱̽о飬ҶǼ˵˽ϴĿ
ǸߣԶͷǹǹԶȸߣҶǼ˻
еʱҶǼ˼ԼˣʮˣһӵϣѣȻǷսˣ죬·ҶǼ˾׷
ϸЩòҶǼ˵ھӡĮɹˣɹǣؾǵɹȷʵɹˡ
ЦǣһЩɹˣɹˣҪöأҪúɹ˺ܶ಻ɹˣ
ͺܶطĲ岻ͬɹ˹黯йٶȷǳ죬ܼ򵥣ɹ²Ϊ˹Ϻ
ɹǺԵģйĽӴ࣬ʲô
ǵõʱǾͺܿع黯йȥйΪΪԼйˣ
йĿͷ󣬶ڹ黯Ӱ޴ﶼˡ
ҶǼ˼׷ɹʱҲͷ׷ϣ֪ɹ˵ûҪ˷ʱ䡣
Ω˳Ĳǧˣǧǧɨԭϵĵˣɱһиҵֿģˣǵ󣬴ߵľɱ
нݹȣԲԷΪĳӣΪãʾһ־ӶսĿǵз˿ڡͲƸСܴߵȫߣߵȫչ⡱Ļԭ
ȻȱãڲıҪ󣬾ɱӲں󣬳ɨԭ
ǴݹȵǵڻʣսƷΪṩһЪϢ㡣
Ǹݹȣɳ飬ȻΧϣӪء
ԭս˾׽ɵȻ졣
˿ͻ³ľ빤ص͹ȻǴҸеĽ
ܲصǼҶǼ˵Ĵܣܱ˦ǹ޼赲ҶǼ˴úܲʹ졣
ǵ鱨׼ȷҵҶǼ˾ۼĵˮԴء
Ȼǳ죬֮ǰ鱨Ա߱˲ԭ
Ӵ鱨ϵͳǮǺð¡
ֻҪԪλ˿ϳ鱨ģûУǾԪ룡
죬ǰͻһҶǼ˵Ӫأȷǵʵ󣬲Χ£ȥ
ս̷ǳ˳Էƴ󣬸ɴͶˡ
ɱԵķͽֻҪԷһͶͰѷ²Ϊū۹ķɣūеȨģ벻ɱ߲Ű
еʼ壬ģȶϹͬҪúãϹ˵ĹѧˮƽģҶϹ˱ҲЩҰ϶ϹԱ࣬Դӣ˾Ͳզأֳ岻
㶫ϹԼִеúãûʲô鷳
֮£ľٺʿʺܸߣϸվִС
׽ٶжٶĸ棡ֵǹӵΩ˱档
׽ж١ûʲô˴˲ԭϵĳ̬ʵϣڲԭϵսǿʳԭ徭ųϦǴҲΣգûϲҲǲϲȾƵԭ򣬽ƽ
ɹܹɿйԭ֮һйǷιңܱߣ˷ϡ
ǧֻС󣡡ֵǹϲõص
ΩҲܸˣûʧ͵õôĺôǼ飬;Ĳϡ
һǧ˰һѺⲿжǱ˫֣Ѻⲿ帾棬ʣһ£ɱǣ
ڶսУлľӴû
гǺ˳ģΩ˵ĲϵʱͻȻ߳ʾдڿ
ˣ·ߵһȵУɱ˳
ʱЩĲжѣǲ֪զ˵Ƭ£ǽϵӺţȺˮһ㣬ţĲӿȥڲ帾ɢߡ
һȦף


2021 в
һƬɱУԶƼͣ߶һ߸ĳ׶ĳ߰
֪һɱǽǱꡣ
·в˷ܵɱɴسͷѪ
ǵı٣ȴηظڳ
Ӧȥ󣬵ţˡ
ЩţĲ̫ˣǶĺ棬ҲĿ꣬ɱţһӵ̫ˣ
ûܹɱţרҵѵ׼ͷ̫ҪǴǿ˲ϴķź۾ȥţZ
ҲģǺǺǣΩ˲ЦΪɵЦ
ļǣ޲Ω˸Ͽɱʹ졣
ΩŶԷĵѾ޿ɳʱ۾һȵС棡
ڣСӦ
㱾ȥɱǣΩ˱ָСк
Ȼû֯ǹôǰˣ
ʱƥڣȿֺ󣬸泤ٷӵ
༴ᵶˣǹˣ˵ʱǹ˵Ĳʱ
ڿСʱûǹֱ档
˴֣ҶǼĻ㣡
Ҳôسɱǵһǧʵǵ졣
ҶǼBSΪû£ҪɱһƬײ
˳̽׶Σ˼ĵʯ֮䣬ٺţнˣɱ
尡
ɲ֮䣬顭صľսֱӶײֲײͷײ˸ϡãײ֮£Щ˳˿зˣֱӳзɣ
иһﻹذڳʿ»ӵһˣ漴ʧص˵ĵУΣӣ
ǰֱӳ棬ƥţȥҲẦ£֮¶㲻ˣ˵Ĵƣȫ·ɱܡ
ҶǼŷӣҲֻӲˡ
ҽ˻쳹һƬϳûս֫ڻҳʹġ
Ѫ֮䣬֣ǹײڰϵĽ˺ᣬѪһɽ
ʹǽȱҲųǹ棬ܵĶܣǹǼ˭˭һ͸
ͬأҶǼҲǹ嵹
һؼȫѪۡͲŰǹȥƷǳأȴɳ棬һӭĵоײȥη壡
ҶǼŵáҪţæӾ⴦׼Ǹ̹ȥѡһ죬ս̵ٶ£ǹͷ̴ף˵ĸ
սļ粿Ҳҵײһ˱ˣƾ˵ҶǼʿϣ˶ҽȥ
˫ǰİѾ룬ս˫״ޱȣʣҶǼ˶
ӵĿСҪױƴ໤Ҳ֪ôǰʮױصԼҲĳ澪ˡ
˸Уߺŵˣ
ˣǺţս˼ҵĶļ˵Ĳҽвڶ
ҶǼ˾ռκεıˣΪĵ죡
СӾӶ࣬ȲҶǼ˸ȴʤٿ졣
ǻӵͿңϵؿеĵģƿ֮
书Ψ첻ƣҵ֮£ʦ
Ľ̹ٺԼСӵӣͽսҶǼɱһƬ
ȻҪ־ᶨη壬Сձˣǲǵ죬һ
ÿӵǧϣеΣӪϣ졣
һӣҶǼȫû
̫ˣΪԼˣȴû뵽ʧ˶
˵ƹţȺոѾĲϣʱҶǼ˵ཫִɼ֮졣
ϯӶҿ죬ƴڵʯһӿƼն٣û࣬Ƕɫˡ
ǰӣֻδսѾˡ
ԼһϣһΩǰս˴޾ɫָòѾװõǹҲڵͻ򣬶ȥЩţ
ǹؼһţһЩҶǼʿ³ײ飬죬ɣţǣңţɱʤɱҪףɱҲοţҲɱǵҪ
״Ω˾ʿǲɱˣǹţȡ
ڵǾ޼й˹ඡ


2022 Ωһ
ҶǼ
ϧһ󣬲⣬ųһԲô޼š
ǹҶǼϵ˵£Զѣ
ңǰҶǼʻʼż
ʱҶǼͼһͼֳֻƽʯװεȫصľףսۿܵúܿ죬ʤ˴׵
ƥɳԭ֮ϣͼһòȦһ
ʿҲһżʱը㶹һžһƬ¡
ͳͬǲֹҪηΪԶ̻Ҫסǰŵܶ
ҶǼʾ˸߳ļǶȻǰ̼ͬһģΪ˽ʡûһĻζ
һЩмˣڲϵӡ
˵Ļ˻»ߣŵ˿ǹ
ͼ鹭˿ѾȺǰԵоĲбܣ滹ĽǶȣսٶȣɱ󣬶Ҵбȥ䶼䵽ˡ
ΪһԭСѵ佫ͼÿһ·ʮЧ
ʮֶĶУϵ΢΢ͣ٣Ӱһ񣡡žؿĿӦʮ׼ȷ
Ȼǰһ棬һ͵ùأһ˻ǹ׼ĹȦ
ǹ죬ֻðͼƥҽһǰ򵹣ðͼɵϵĹɡ
ƥǹˣɧǹӶŹ֣
ľѻ֣͵ľζʿ٣еУ٣ٱǵɶȸߣרҸ߼ֵĿ֡
ǵĿܶеĶҪĿ꣬һһ׼ͼԵ˿ͷÿ졣
ױһƥϣ޸ǰװһ˵ӣƽʯװεҲһ鲼ҲԸٷΧͬ
֮ܶҪͻԼеĻȦתϵͬеҶһ㡣
Ļǹú׼ǹûзſյģҶǼ˰ʱǹִǻɢ
ǸҶǼ˷͹ʱ˻ڣҶǼ͵Ľͷʱѹס
ʵҶǼֻ𹥣Ǹȥǰ޼ľ˭ɵ
˵ԭԸ壬ֻҪᶨлӳ˵ġǸֻ֣ҪӢ£ûе˵ǿĺذܣ
˭ҳ壬ʱһʱˬȫҶһңҪĲǺǵͬ壬ǾΪ˽еһë
ҶǼ˹һ󣬷ԽԽ࣬Χ̫࣬Ӱ쵽ۣҶǼҲͽ˳ǹɱ˰뾶
ʱǹصţһѣɢЩţеĲʿеˣеıˡ
Ω˼״ӻ޼ǹȻӳ
ĲʵǧͶǧһǧܹѵӵĶ۾ˣ͸ɴ౻ͳͳ飬òӳݶǰҸǧмǧʵ
·ϣҶǼͬʱһǰͼһȶԼ˭ͻƵǴ磡
ȻǰǶСܣͻϮҴټ޼󣬲ȫϣЩСС޼ϣս׼
׼ӭУһŷܺ;˴̵ĳǹʿ䣬ܷڵϣǹڶϷʿ˵ϣڶŴмĿ϶ѳǹǹβ棬ýŶţھ繭סǹҲǹĲλͽһЩŴУ÷ǰ̵ľ޴һ
ʿ͸߸ϵ򲻶ϵطǹڣը
ҶǼ˳ˣ˱Ǯʿǰ棬ؼף
̤ڵϵĺֲֿƣֱĸоԱʱǻ᱾ܵѪ֮ǲﵲס
͵͵ǸߴͦεӰΩ˺ȵҴ򣡡
оʮҾȻûѵ˷ĸȾÿһˣǷֿô̵ͱ˵䣬˵˸
׳ɽӣһ޵Եĵɣ˵ѹԽǵķҲԽ󣬴ҶǼֻ϶ǧʬ壬òȥ
ս࣬³ľ뷽ˣҶǼһֱ׷ᣬȻʹ޷֧۽ؿ֧תս³ľɳĴʤʦ


2023 ҶǼ˳ɽ·
ȻBSҶǼˣսҶǼ˸ܴѹüζҶǼͻӪҪΩʶȻֻҶǼ䴩Ӫ
ҵһΩ˶ˣս񹤴ﵽһǧˣжǧˣ
ڽŵս£һЩʬֻܲݲݵؾˣ֮ٳѰʱȴҲˡ
ȻҶǼʧս˲򣬶˲ʿǧǧҲˣǧ˺ϡ
֮ҶǼʧôԭǡͷ
ʹõǦͷеļʹʱȡͷǦѪ֣ա˵ˮ
ҶǼ˵ˮƽеһУͷĿйҩʱСԸߡ
ôӵҶǼηһηӵǡͷ
һ̣ҶǼ˵ϸ˷ΪʮӴٳɨܱߵҶǼ壬鱨׼ȷÿÿв䣬һ¾͸ɵˣһǹͷ˿ԱĲ״ʲôܽȣĻľս
ΪѹһݵǲʿͼǹսлӶ䵶ҿɱʮ£ɱ˼Ȼرһšס
šסûҪȴ֮ͼգ¶̵ÿԼ弦ȻҩƣûпȥȡͷЧһղˣ
һʿɸȴħĥһϢһԭıƤͷ߹ǳ
ڵĲ뾡һа취ȥΪǲ峤峤׷Ĺƣһҽ
ʱ峤кףʲôȲĶӣֻľҽлȵ˰ͼ
ȻҽҲĲ岻ܴƣҽıԱڱص㣬˵ʱ뿪ġ
涨Ҫ˵ʱ򣬼Ȼ޲ҽΪ˵Ҫأ뿪
һҽǼ׵£ɱߣԺܾȺܶˣǰװ
ıԱ׵ΪʲộΪ˱պظޡ
ԲͻʧıѾΪ̣Ҳһҽֻһҽ
ȻǿǸҽȥΪͼͼȡӵ
ҽǸʿѣȥûҽҲûаѼϼܵĽǰͼѪ˽ҽʬ
ͼҲҶǼ˵һ֧һ֧Ĳ뿪ɽ·ɽ·
ǵĳˣʤ׷׷նЩ޶־ҶǼˣӶԲԭϻĲйǰǲҵģǰвĵٳɨβ
˾ͼӿҶǼܵٶȣϤɽ·
ʱΪ¶࣬򱱽ֱȡĮɹţ
ʱڵɹŷΪ󲿣ֱĮɹżɹţĮɹżɹţλɽ·ĮɹţɹŲԺ˶ز׼Ϊǿʢ
׼ǷǳǿʢĲ壬ʮ򣬲ӵеɽ˲Ҳӡ
죬ڲΧһԶԶȥ
ó࣬ôˣǰ׼壿
ǰҶǼˣҶǼ˽׼ʮֹУĥһж
ˣ
˴ĲСҶʮӣɳʿǧǰȥ鿴ԸĻͰǸˡ
׼ôغ
䲻ʮ꣬긻ǿʱƥҸһŹһǿһǶ̹ԿʤܹѼ϶ʮֱ飬ǵͨ죬λֵãܹʮ治ɫ
ɳǰȥضԸֵ
Ҷĵػʺ̲ȥˣÿһۡ
̲ɹ˵ĿַլˮɹŲ̶̣Ӵԭש裬ֻҪɹ˭ȣһһ
ȵøʱű˵ˣԸ
ˣͷñɺĵһһٵλ飬⻹ʲôĺͷֿƷװǹˡ

ҶһͬСɣںŵ̲ʹӱŵӵ̺վĿַլˮϸë̺ϣ
ţŵؼеϮϮţ
˵ӰҶǼˣøΪɵ
Ǳӣȫ棬ֲ֮ɫٵλ˵Ҷ壬õģңˣ
Ҷҵģǿˣ


2024 ʱմҵĸо

ƽпռаԭֵøëѼѪĴ˹ڲɡ
Цݣº͵飬ϻ۵۹⣬ֵõɮϢĸǸ飡
˹ԴԲʵΪ죬Ԫ1644¶յ׼ˣ˹ϣ³ɹ׼ͼ̨ӣ17Ͷ³ɹţأ׼죬Ҳȵĺᡣ
ػƽϲ˵׼ڹԪ1656ѧλ֮󣬳ΪС飬ʲײѧϰ𾭣ֳɫѧɡ
ĳֻԽСǿһôԭ˵ֳɮ̨ԭΪ׼죬׼ڧбɱ
ףطأУΪ׼̨
׼ͳȨ󣬻ţȺܺ˶زˡҶǼ򣬽ԭֱָ
췢ֱۣ֮1697꣨ʮָ꣩ʱڿƲࡣ
ԭǺ˵ңػΪ˱ߣ
ڵĻƽϢʰŪ̺ӺҶλʦ
Сʵĸʵʦ˸ʵµĿ
ɹȻ𾴣Ϊʵǻƽ̵£ڿ˲شڽ֮ƺţ൱ںеķɣݲס
ɹ˶ͷȥλߴ͸Ҷʵʦȥ
ʵʦʲõصΪƽΪ˼件
Ȼôһ˵ɹҲеãȻԭϵӥҪţ
ٽһλĸߴλ٣ǻǰ
ǵѣҪ
ᵽγʹĮɹţ뻢֮أǵȥɣǰ˵УܿʯԸɹ˵ʿٺò
ĲȫǾֱ༴սжӣܳǿľѵõװսͱԶĳλǹ䣬˳ͽķףɢ
Ǹһ뿪ҶӪأ죬ǰ泾Լ
ùҲĮɹˣͲ֪һġ
׼мҲвͬĲ壬⵱ԸļΪǿռ׼ĻȨҲУɼù顣
һߵһٶˣٶ࣬£ĪΣԡ
еһλ̹٣ḻԶ۲ˣмCλĳŹָֻţΧ˶ϴӦǸ죡
ûӽΪԶΪ빻ԶûԱǰ档
ٷԶץǹǹϵ׼ѵ׽˹ȦУýף۶
˴Ŷʮ״һǹ˵죡
ͽǴ󺧣
ٷһǹһͽͽǼʱɢӣΪ
찲ȫ߶һ죬׼Ӫأһʶһĺӣ̲̺Ⱥϵİƹ
·Ϻܶಿ졢ڵȴǣ׸磬׼Ĵɮ̨ӭDDӵǳˣ
ɮ̨ȻȦȣʵжѸ٣վĴDDļüЦصãˣ
ΪDDѧɶģDDȨġ
ʱĸ껪ʵؼԴкøУΪ˵͵ģ
ƽпռеһʷѧҿһΪ˵û޸裬ͻһʱմҵĸо
ҽ˴ʣλ£мǸʵʦ
ɹŷƽ̣
һĸɹ˲ΰݣ
СʱԱϢϵ̨˶ΰݣ֮ٿ߷顣
ɮ̨ߵλȥ죬ҪͼϺֺ̹͡Ͱľλϴ죬˵Ⱦûв롣
ȶٿ飬ࡣ
ǵĶλ٣Ϊ׵ǵõ̲裬ǳץⷹ
ЩǵѡֻҪɹ˵ѣôȫͻõ֤õĴ
˵ڵɹˣλ˵˵Ļһ䶥䣡


2025 Ϊ
ȽصǾźƽʱ⣬פأõظײʿһӵ
ƴػƽ̣λΪʦȥϾʣԻƽصλϸĹ涨ɳ͢⣬Сƿǩƶȣ˴͢ƽ̵Ľܹϵ
Ӧ˵Ҫ󣬸ضԡƿǩƶ˽͡
ƿǩ˳͢ƽ̹ͬƶȣƽ̵Ĵתͯڳ͢Աල£ƿǩ϶˲顢ǩȷϺ󣬱͢׼ɳ͢ɳԱ֣һڲһʲײ£תͯѰá϶λ
ˣתҪͬ͢⣬ɳ͢⡣
Գ͢дƶѾжתõ˳͢ĳϡ
һ˫Ӯ
ƽҪһݣ͢ͳҪƽ̵İ˫ȡ裬أ죡
׼Сӣ˵ɹ˳˼С
͢ôð
͢ҽȷʵʵʦ͢˾޿ʥ͵õ˶ǧƽʮĲü٣ƽƽʽʥȫһ£ǽҫԣǵʥʥͿԼõˣ
˻˴Ȥǵȥʥ༴ǲΰݣ֪侭ݣۣ͢öôĽȥʥ˵һǧһ򣬲Ʋģʹ
ʵʦ˵͢Իƽ̸Ժ֧֣ǮĻ˶ೡӡӭǵʢ£˷̽еʢ¡
кأ϶£˳͢Աڻƽʮأ糯͢פܶչͳ˴µ׼ҵӣʱʱʥΰݴ飬۵أ
°档
߹ԱãûЦ
˾Z£չĶӣΪո½Z±˵ƾλ˲ϲչ֮£״չŷ֮¡
չͷƦȻسɷ
ǲˮһ㣡
չΪ˴봨չΪپ˷˴ɱ˴вڴչɱ֮šɱҲŹ̬ɱͷ˵˴ɱ˲գۣչգ۾ɱˡ
ǧﲻҵɱУ
չжսɱͷУɹźͽأǲɱ˵ɱ飡
˵չռÿɱˣżžͲˣΪɱʵ̫ˣ
ڡռǡ鱾ӦǴϴչ£ǽϸǲõ񣬸˵Ժ˾Ϳд¼ͬʱҲӻãǺܶཫͼռǡ
չɹһ׵¼֪ģǾһչµľһݷ˴飬ΪﲻҲչӹ滭Ȧǩ֣ϡһǹ鷳˸֡
ԲȦˣдǩʵľٵҲȦڣһָ˵Ƿ١չʱʶȦȦûл׼һģһ˵ٲɱ
ôͿ鶼ó㶼֪չǰϡͿɱ˶ˣ
ν˫մѪȻƹŷ𣬷ǰ¹ϵ񾴳ݡ
뵽ħͷݷ龰һ䣡
кܺʹ
ϲ㻹׼ĹǶ֪ԸԴԼĻΪܱߵĲ壬ܱ߲Ϊġ
˸߹Ҳ˲ش̣ͱ˴̬͢ȣ
ĵضԴʥģ
ʫСͶľϣ֮׼ǶԴΪȻƴʥ̣ƽ̣ĳ󣬲ɵشе
ŷƽ̵ģ
ͬеһ߼٣ʮ꣬ɹߴ˵Įɹͼİ˹㣬־μ˴ӣΪ׼Ρ
־˵׼ΣǾи߹ˡ
ڵɹ渵˵˶£һĮɹŵĴɣ壬쿦ɹ˳֮£
ƴΪ޽һģ޴Уᳫ𷨴ĮְԱɹŵһҪŻƽ̣¼ã
Įɹڴ£õҪ
־˵ƽԣƽȡҸ
ǳ͢Įɹŵģ񡭡־˵Įɹŵ˶˵ˣڳ͢Ҫ˫ѧʦɹѧ˵ɹְԱ˵һŲ¼ã
黯ٶȼ죬ɹԼ˵͢Ǯɹѧ
ʵɹ˲˵ڳ͢Ǻ£˵ɹ˵ԺˬսֻҪһսɣǾͻʹظһȥ
ĵѣܲϲԸɹŵطĻɹŵط˫ѧдɹĻ
־ڵɹܵ˵ĳ鼤ʱûۡ


2026 Ӳʩ
͢ĳǴɮ̨ΪϮ棬͢ȯ
쳣󣬳֤͢ɮ̨һ֧ϵֻҪǲ췴ô֮λһֱţĳΪ±͢ȥÿ̨ʹһ֧ϵѡ
ಿ찴չ˳ʱĶٽзͣһʮ굽ʮ꣩Ĳ壬ΪĲ壬ΪϮ档
µĲַΪƷӾһƷоƷƷξƷ͸ξƷȣзԪһʮԪҪλһ˶ʮԪ
ִۣ󷽣
͢ӭκβ˳ͶֻҪһųΪ񣬵õеĸ
һڳΪ񣬰ǲ뿪ߵ̲ͼ練ƣ
йֻͬҪĮɹżйʮ󣬰͢ûԪȥɹѧ
֮£ǮʲôĹңĲƸ
Ϊǿ˵רŴͼڵɹռһ´ľλƶȣһղеľλлڻһֻǹǹ߲÷ɵÿһǶԲŴ
ڲǻŴǿԳΪְԱ˹ߣã׼շ˫֮סҽƽԱգڷ뼰ݽÿһεĹΣ
аȫȨȨܽѵȨȨξȨҽȨŮܽѾͲ͵Ȩ
ˮĽͼĲïһһ˵ôɹĿɿڴ
ַ˼ĸоϾȻôõǸײˣ
͢ǮΪޣ
ԭˬ紵ݵţ򣬿ʫ黭⣬ʮõ
ʵǱĲԭǼΪ࣬ëһ⣬û겿⡣
ϯԭ
ΪʲôҪ¹ԭļǣΪȥ
ʵԭǹԭǸȻ˺ܶණɱ˺຺ܶˣʵǵòʧ˵ǿģ
һֱУ˿ɣҲ٣һһССĲʧʷĳУֵԭ򣬽ԭò֮һ
˵˵СӹȥԸȥйˡ
ͬأй˵ڲ˻ġ
ڵһţ壬ĵǻֵ̿ģΪԭǿʳɱ¾ʢУ˾ͺ˲ˣް˲ڽפԭĺˣԭϵĺͬãǼöˣǲǰʬλҲı˲ǵʬλ
£ѱжŮ˳Ϊ˵檡
ΪԱĻô£ǵļ彫ͬݣ
ѧĸ֣ͬݣ
ֻҪԼҲõԼļˡ
һкã̫ˣλŰɡ
λı飬Įɹ־İǻƺģӦġ
Ϊ
ѻǹ
׼Ļǹ
йľޱȣֱƷһǰŻǹǹ
ֻҪȦϣǾͰٷУ
飡飡飡
ɮ̨׼һ񶥣˶ϵװΡ
һԶԭһԯͣС
ô׼ȷľѻǹ͸˲뻢
ÿ֧ǹֻʮӵҲǴķֻʵĵѡ
ĺ˾ٸ뿪־ǵĻǹ䱸ǰٷ֮ʮ
ȫǹֶлǹдڡڡըͲӵֵ־ռ
չʾ˶ͷֱûлĺʹȥĵͷ״ĶԱȡ
ķ
ֵͷΣͬſУܵˡ
еҪǲһֱ
еǵɫˣϾôµ
־֪ࣺ߾ȫԱʹûǹǰַʱŮ˶ŮҲѧǹʹãеŮ˴ǹ÷ǳ׼
ʵϣ־ʱ·ĹűڣһھǸŮӣѹȺ۶ųơлŮ־ױװ
ԣ˵й۸һ֣ȫԱбս־˵ıѾ׵ؽвǹռû
ƾú˷ʤ˻ǹ뿴־ѻǹɱˣ˭ܷ־ָ
ʴȣһͬʣʹҲӲӣĹԱҲҲĻĪʧһԭ˻ʵ۵Ļǹûǵˣ־ֿص
Ҳǵúһ룡
Ƕ뿪ˣµ


2027 ׼˳
ɮ̨˵˵
ϺվԵԭϵӥϷ裬ӥؾǼǽ˺ˣǾǼ
ǺǺǣͼЦˡ
ϺͲõصЦʲô
ͼǹ˳˴ɣͷɣûֹȥɣ
Ļһ
־Ѿ˵ùˣֻ̨Ҫ⣬ǰôɶС
ʵ룬ôɣôɶС
ؼдں֧ţʤнҲжɽĿܣй˸ǹ죬ΪսɱΪսȤö࣬ʷ
˵ʷģ˺ܶණԭϵӢۣ༸Ͳ˼סˡ
λ԰ľΪᣬʵ仹ʮ꣬üͷӺʮ꣡
˳Ǻûᣡ
ҶľɵȻ죬Ҿͷһ߱ܣΪս֮ϵսʿҸΪǺϸģϲսִ񣬸ɵԼϲˡôã򵥶ɣǰûгΪʱֻҪ¡Ϊ𣿵Ȼã˭ΪһλߣҲë硢ë硢ɺ̫鷳ˣ
ëָѩʱ˰ɰڲԭ˺ܴ
˵֮ľɾûм˵ȥˣôˡܼ򵥣ľɾΪµС峤ȥ˾Ǯ˴򹤡
һҲǣ磬ʵϺױ⵰
Ҫڲ֮ĳɱ䣬Ҫڽʱǹ
ᣬԼüǮ
˶˼˼ӣϺ;ò˵ǲ뽵˴
ΪʲôأͼЦһңɵøϮѵãĻ־ղĹûǵ꣡
ǲܹԪٹ⣬ǳɼ˼ɺϺͼԪҫҵĶ־Ӧͣɮ̨ҲȵĺҲ
˹Ҳȣߴ̾ǿˣŮ棬ʣľ²Ӣڣʢת˥ס
ɮ̨Թʷеļ壬ں˻˵ʲô
Ͷˣ˽թǰ˽ǾͻԸǵģϺͿŴҵȴͼõģĮɹźĮɹΪֹûһүģȻթ˵
ϺһУûɱȥظĻָʹˣĲɮ̨һ۴ƣᲿ쵼Ȩ
׼һ飬ɮ̨ΪӵϣϺ춼һ򣬼ϸСĲʮ
Ϻʵѷһûлᡣ
׼һ˳Ϻɮ̨֮£зĻᡣ
Ͼһ˴ͷ⣬ɮִ̨ݣϺʲôĻ췴
Ǹ첲Ťȣɮ̨һˣϺͻʲô
ؿɮ̨˵ȳԷȻеһ𿪴ᣡ
Ϻͳʣһ£ȴɮ̨˶ǧˣ
ǧӪΧɮ̨ҲûģDDϮ˾衣
ҲױһˣϺͻлġ
嶼ȥˣӦϺ͵ġ
ϺΣôҲᣬΨȻϡ
գҲΪ˵Ҫ֮һ֮ǰٸн
ڳԹ󣬾ڲԭٿ˴ᣬλʹʹڣǣСǡ
ɮ̨ȸ˴ʹɹǰչʾĴʹڵĹطӡͽ֮׼Ҫ˳
ضԣֻ˵һ仰Ϸ⣡
Ǵ˹ʶС޻˵ġ
ôˣʮ
ʮõúãֻս֪ϼ꣬ٹٱѪڲԭϡ
ԭԸԷֻλ׽ȷʵ鷳
ЦϿ˻ȴǾڷǰġ
׼˳ΪĲ񣬷ӳ͢
ƴ׼˼Ϊĸ
˭ΥΪ˵ö֮
˵ỵ̂ЧģɹҲ
˵׼Ĵ춼ܸˣɮ̨˵׼һ񡣡
׼˶زģؿս


2028 ڴ
ĮɹУԺ˶ز׼Ϊǿʢк˶زɹŲеҪһ֧Ԫ̫ɼ˼İܹͼĺᣬƾõʷ͹ٵĴͳ
Ԫ15ͳ˶ɹǨĮ༴½ؽ磬뵱صɹˡ
˶ؼأʷϵһ£ӰʮԶġ˶عȡ˹ϵͳελʼơغ˶زƹĮɹšں˶زΪɼ˼ֱϵѪͳĮɹеλߣ˶һֱĮɹŵġɡΪ顱ˡġӡͳһĮɹ
17ͣ˶زһʵأȶȡຣأ
ʵúô£˻ƽ̣ƽ̵ĶԪͳұ
ͼǹʵĴݰ͸˹ĳӣʵԶظԭɽϱĺ˶عʵءŶͼ׼ΪĮɹŵ
˵ڹʵ뿪ɽ·ĺ˶زѾ׼ҡ
û뵽׼ʹڣֱ˵Ҫͼǣжȥλã
ͼĽȡ̫ʦԼı棬ɵþ÷˼ʮֵߣ
Ϊ˶ز׼ؽ֮ãͼ֪˶ز׼ʵǿ󣬿ʼ׼ŮūŬɶأ޸׼ϴɮɮ̨ŮҲ
ԭǴ治ʧȥҲ
̫ʦֽпʲɹŸ߹ٵ֣һִƲȨ
ϵĽʣͨõģõΨлƽ壬༴ɼ˼һϵ
Ȼ˶زǳɼ˼DDֻ׼ƽ塣
Լ߶ͼ˵Ӽ׼ʹߣԷԲҪ˶ز׼Ͷ
Ͷ
׼𣬾ȻҪ׼ƽͶ
ʹԪ׼ƽ޸ǰ֮κһԲ˵Ҫ׼ƽͶĻҹɱ׼ƽĳԱ
ΪеɹŲ嶼ԪЧңΪԪȨеҪԱ˶زҲǱЧҵһ֡
׼˽ʵ治
ͼȼŭ𣬵һ١
ʵʺ˶زأ̫ˣò׼ίߡ
׼Ӳģͼ鰡
ԼҪҲսʤͶһ̷ʤ
ǵģԼصصȻ̫׼Ŀս
ããͼݵҳټв׼սҪĶ
ˣΪ׼ƽ壬Щͼͷ
ǣԼӦ
Ħȭƣ׼ս
ǸȭĮɹ׷׾ķ֮С
Լսǰ죬׼Ŀˣɮ̨ԽӴǡ
ֱɹ˵֮ͼͰ̨ǵĶӸյݺͲ캱
ɹŹлӣɮ̨ʮϲӭ⣬ǵֵλֵΪֵ𣿡
ȣյݵ磬ڴ˰
ôɮ̨ʵΧ˵Ŀעǣ˵̸
˽º󣬸յ˵սҶǼˣĽͷٲ˶زҲ˴ս
ǰûдвҪҲӵģڵĻʱʰ캱Ȱ
յݺͲ캱ɹеˣ֮ǰǵĸΪݳսǿǵ֮飬ȡ丸Ȼ෴̬ȣսϲͶս໥й壬ͨ£ʤߵõݳʹ˫δܷѪȵս
Ľ˵ķɹ֮٣˵ųڶԸɹʱʿ
ǰɮ̨˵ͣϣܹƽҪɹ˵Ѫ̫࣬ʹ߿飡
ֵܣɮ̨ܿǣЦŵģкܴսΪѸٽⳡսұ֤
ȻˣǾͷˣյݺͲ캱֪ɮ̨˵ҲͿĵһֵ顣
ÿս죬ԭɽ˺˶ز׼˫׼֮࣬˶زȻѷƴˡ
߸жˣڸյݺͲ캱ĺƽӣƫ
˶ز׼ɱڵӣøյݺͲ캱ɫɮ̨ʲô취Ѹٽս
𰸺ܿˣ׼ľмѿֳһ̣𻨿·̷𾭣ɻ»ñɮ̧߱ߺڴˣǣ
ۺͼͼ͸ʵʦ
˵Ҳ棬ĺ˶زľӣ˼򵹣𣬾͸ſʼͷӭ
ͼһˣϽܡ


2029 ĮɹŹ
˶زˣ׷Ż¿ͷףεΪۣ
ʱʢУȫ綼ˣ
ֻһطΨһ⣬ǾǶ
ʥԻӲ񡣡˾Զ֮˵ţȨ˿񶼹ܣʵӣɷ񣬹Ա£纫ڵطϰ񶼸ˣ
ͼһѪҪ³ƽ̻ʵȷģƽʵԴˣû뵽ʵĻڴһͰԭʵĲǶסˣνǷһ
Ͻĵϵ˶ǧ˻ǿվֱԥڶͼУ׵ҲŲõġ
֮£ͼ̾һܣҲһܡ
˵õ˻ѵʾȽΪֵܣ侳ɮ̨Ϊİţ
һӦʣĮɹŵһڧԺƽճ
ܵĶͼΪͶԪ
׽ģ
ûǮĲǮ˼ģʵϵڱͼ
˱Թ˵ǷŻɽϲ˼ֻ֮֮
ɮ̨ȴˡ
ĮɹҪĴ壬Ҵʮˣʮ굽ʮ꣩ССϰˣüһá
֪˴ƷʱǶ䶯ˣ
ǵϢٲͨҲ֪ܸڼҵҶǼֶĮɹŻĲơ
ɹ˿ᣬ֣ʲô⣿
е찴಻סǰ˸ˡ
£󷽵˵н
нĮɹţǽ٣ܸӴΪ
ɹ𣬵Ԫԭ磬ҪǴ˻ůĵطعӣڹѲ
ҪͶǽдͶܽܣϺԣǶǲԭϵӥͶؾΪˣ
˵ʵڻɮ̨ҪλΪ飬ֱֻŽųȥ
£飬ɮ̨վصλʥǷУ
ǾˣСǱˡ޴ɱĽҪޣҪ͢ϥƳ
ɮ̨˵Ѿ׼ҲãȻ֪룬֪ȥδӣҶڳɡ
ʱԱŰ鶨
úյݵãҾ˳Ǽ£ѾǰĴĮɹţĮϣɹţѣ˵ˣڴ£ĮĮϵɹǳԺúȺã
ŵĮĮϵɹ˰ȫɣǰãɹǱߵʳ㣬ҪʲôʲôʲôơΡǡ趼ȱЩǹȥɹҪĶ
ҹǱߵ˶î㾢ӣյݿŵص
ĻõһЩĸͣҲĮĮϵɹϵ֪Բ顣
һλú캱ǮڱüǮ
⻰˵ǵǵĻԾĮɹĴ׼׳Ͷյ캱֧Ͷ˶ز°û»ǰ϶ȻˣͲҪսˣҳԳԺȺȹӣ񲻸á
κӪɱ𣬲һ飬֮ǰЩӴԵģԴĽģô˻ĶͶһһ޸
ɮ̨һЩ˱¶ˣ֪ĮɹžȻôۣ
Ҫսֻ±Щ˻Ǯ
뵽ΪԼӢжеҡ
һ̬ͬٷְͨ
޳ɲаھӵĲĥ˿ء
Ǿλ˵ĮɹϤ
һĵʱ̣λصƣ
Ϻƽȴ纣ˮ㷭Ȼ㶨Įɹţ
ʮ򣬵ǺХʱԭľûһܹ˯žġ
ҲP֪ǵ򲻹ȥƨƨ¾ıʤ
ĵ˲ҲգΪ㶨ĮɹŻ˺ܶԪͷѾҪİԪҲҪ϶򣬵ùսһսɹȡλķʽսճ־ãԪ޶֪Ҫٵľ
ҵæ䷢ģ̬ȣŵֻҪĮɹĹ˳λ
ѪΪˣԼĮɹŹ

ȸˣζЦ
ɾΰҵԽ׹ǰˣ


2030 Ҷй
³ľΧķ̨ȼ̣ߵľ˴ϣ
һأǧµһ̣ǧµĵǶ̡̣
ǲԭжΪͬСɣСɹ򲻿ɵСŮ򲻿ɵСĴ˵һչƷͬСɣǿޱȣ
࣬湥뱳̶мܡ
ԣ𣬸կرճţӳе˶Ͽ켯Уϵսλ
ȫװϵǽϷء
Ƭоܣ
ĮɹŲ壬ױĴ󲿸Ƕǧˣ˴ﵽһǧˣ١
ǵĵȻѾǰ֪ͨ³ľйǺҲڼٵ뽵İϷǾͲйˡ
ˣZʴǣĮɹŲ档
ɹȼǹڣǶ֪ġͷֻҪΪҲƫ̡
ؼľòһۿǵ֮ʵΣؼˣǰӸսѶκȥˡ
Ϊǽɹһ֪Ǵ̵ģٿʿǾӣʱ׼ɱ
־õɹأһЩǷ֮Ҳ
˼ᣬ˫˺ƽЭ飬ɹûţZ򲻱òˡ
ɮ̨ʵοҵˣ
һͬʣZ˵Ϊ޷ֱ˴ˣ
˵˵δõɮָ̨
˵Z¹ֵɹлеһԱҶйˣ
ϡ˵ϡʱɮ̨ҲѧZ¹˹֣Ʋܶǰֻع˵ţ̬Ѿúܶˡ
˵ɹйˣɮ̨й˵ϼȻô˵ǹˣ˵ġ
ûZ˵ϻ˵ɹ˺ˬãǺ˿ļ򣡡
ɮ̨ݵô˵ģ
ûZµͷһӵǰкĹϵеɹˣΪѪսˣ׳ѳǷǳģ˵ɹǵֵܣǵĶƣǵĿɿ֧ţ
ճ䵱ں̨װݵŲͷлΪṩʳã֧Կˣ˶Թ֪֮꣬ΪսҲרʹһǧӵĸ
𣬻вͶɹˣɹˡ˴Ѫ죬޻ڣ
ճǰУû˵ʲôɶ˵ɹʲôΪиɵĸGPDֻɵķ֮һɵGDPɵһأPɹһѩ
ǲǵĻɣϺɻʵ
ᣡZ˵йĻйɽˡ˺͹㶫һɽ˳Դм˳ɣ㶫ʲôԣǰôԣôԣҶйˣ
ʵôҶ¶ЦݣǰİϺͻɻ󣬼ʵ
˵йĹԱȽԴ󣬿壬ùʱͿŹ壬򲻹ʱ͹Ų壬Ĺϵòˡ
ڻˡZ´Ĵָָָ̣ԱǾ͵ðּ£ĪҲӣ
԰ZидصڿǴʱλβڵĺʱüǮɣ
иڻǰǶ黯佫γһƽʱ
Zʮ׵ľӪﵱССͼʶǰĹٵĵ佫ǰһ¼ҵļƣ佫ôȥ̣ǹѫ׿ĸ׶ԴΨΨŵŵһµӡZΪֹ˵ˣȥȥһᣬòʵʵ
ȨѱȨģĹָֻţչռأZ˳½ΰҵǰӽȻͬı֡
˵Z³ɹظȾ죬Ǵ˴󲿷ֵɻ󣬽Ͷ״
ǻǵֶݼǽ
Z֣صؽǣӭǵĵ쵣ضѺչ˺á
Эеһ֣ǼʣҲɹϵµľнߡ
ǽ³ľѧϰ£ȻĽڵһѧϰ˴⹥Ҫһ
ҽZ¸λϵʵ̾ҶƯ˿͸ǵļˣ찢̹ùһС޵ķƣȲšǺȽȥʱ۷ֱ
զأ
ޣǰЩҵľȫǶˮģַ̹ŭؿߵ
ҺôЦ


2031 ³ľǣϣ
̹·ͨӳãѲĴƷĮɹţɹ˶ԴĲ
һˣZʢɹ˽³ľιۡɹ˵Ѿ˲н֣ĶƽƷӭɹ
ǽžɣ±׽ǸյݺͲ캱˵ȥɣ
λɹе⣬֮ǰڲͣΪݳøѪ죬ֵλֻʱǲPKйݳĶ٣ĳ̫࣬һ͡ˮԷӮһź
ǰ˵Ȱ˵˹Ҳǵİǻûͨģ
ѵõĺƽӣ׻ɣʵù壬ۣϧǴľǶǣѪᣬհѪϴһУɴս಻ϣʰ

ɹӳ³ľ⣬سǹӪ
ZյݺͲ캱ﲢǣλͶٶɹӵԼǵһǣǵǣǵðƥĴڳĳвС
Zϴ涨ͷϣյݺͲ캱Ҳմ˹⣬ǣɹ˾Ͳˡ
һЩɹ˲˵ʲôɹ˴Ӳģ壬˸յݵĺʺҲϣҲϣ
캱Ȼϡףѵǰﺢǡ
ǵ˵ɹ˲ò
Ǻɹ׵ΪʲôǵԭǿƯĽ־ɾĵ棡
Ҷõģ쵼ιʱط³ľո¹Ϲɹ˵۾
ĿģǴûмĳ档
ZԴȥι۳Уӡ̣
ǿ˿ĳй㳡˷ܵĳģβ˵ҽԺǺܸȤľӪͳǷԼϲҵн֣
úܵÿ˷˶ʮԪȥɹ
̵ĿƷ۾ʽḻʳǳԸͣ׵ǰǰ׻ˣ
Ǯ
˵Ŀǰ̵޹޼ۺͱۣϽαƷԷĲɹ
ǶʮԪܿͻˣ
ڸյݺͲ캱򲻲ǮZдǣÿһԪƱ
ȨƵۣһҪص˵һ仰˵پ仰
ҼԪҮʴҵλͷۻ
ô˼
ƱŤŤ󲻿գZ˵°ɣⲻΪΪ˵ǶԱ˫սװĸлѣ
ֵǮãZ˵ùûʣǿѹλ조Ϊѡˡ
ɹſսǼʹĵ飬ʵǶйˣѵõĻᣬΪһˣZ˵
䲻յʵǾ˲Ǻϲ𣿴̲кôٷƣǰ̫ʦλǱҲڱƣ
Zһ㶣漴̫ʦɶܱλҰƤأҰƤġ
յݺͲ캱עĻشZЦˣǴ𰸵ٵҪΣ
ΣøյݺͲ캱Ϳˡ
ZΪǽˣǾηι۵㡢μɡμԵȵȣһ˵øյݺͲ캱׹Z¼˵ҪƽһʹʲôֶΣܹƽľǶԵģ
ĬƬ̵Ĺٲ̨Ӳȱ٣Ǳ֤ηɹ
⻰е£øյݺͲ캱òף͵ᡣ
ʵȫ²֮վڵǻếųȥͷš
֪͢ȴֲܹΪ͢רҶ࣬١
ˣĹٲܲ佫̨͢оУƣÿľԴԴϵسҲϵش̣ϸľԽԽ࣬Z¸أܰ͢ZΨʵʵгּ͢ò¡
ҺȾƳԲˣλԴվƺζɿڵĲ޲ڣʹЩپƣ
ǴԺúȺãλ컹ᣬӦộǵӪһǵĻʳԲ
ǰǰٷ׷׵
ǳԺ£Ե壬ûзչǰ;Z½˵⻰ǶϹλڸ󳼳¹ģ¹˵öԣлΪԺȣԲռôĵ̣Ϊ¹⻰ɱ
ɱ
ȣ
һɱףɹŵã


2032 ³ľǣ£
ڶ죬յʱѾǵڶ磬ԴһۣһǧƥڶƵģʺҲǻۡ˼άɻǴڰͣ״̬ԺǳϵİɫʣϤĹ˺ð΢ع׹ԼҵڴϽµ³ľǵı
ŵµζǴͷ뱻ӷζϴģЩµļҾߣ˵ĶǺã
Ͽ̺ʲô
оƵոµ·ڵصĳӣǶϹʽĳӣ򵥺ܾʱڶš
յ󣬴ʽ·ǰӡ
⣬ֻͷۡ
ʵЩ̫ˣԺȵϣûϹûֱͣ䣡
Ҳ֪˶٣ȷʵʹ죬ǰܣ
һС԰ܺ޵룬мֵͤܲ캱Ҳʽ·
յݣ캱кһɣ
յݹȥһͤʯʯϰŲߣº󣬲캱Ϊ衣
յݶ豭䱡ֽϵȵľ
Ȳ裬Ʒ䣿ɿڣԶǰȵĲҪõö࣬˼ýʡ
ƷŲ裬յҡͷԵص˵ĶǺãүҪҵĺҲװޣ
ǰڵãֻҪ˳ʲôˣ캱пص֪ˣʲô
Ȼյ˵ҪǰȥͶֻ֮أ
ĴĴָָָ̣Ϊλϴû٣
캱ͷ˵öԼˣ
ǲɵΪʲôôõƢȫΪиһϴ
ôǿľЩƽʿǶӦ
Ĺˣյ˵Ӧû˰ɣ
ƭǣҲˣ캱˵
ǱȴĹҪɿǣǺúյ˵
û캱ͬͻ˵ҪӦϣ˴˳ǣΣ
Ʋǣյûпǵ˶ʲô
ǹǶŻǹʱյݺͲ캱ǹĺ˱ȱȽǣٳǽԱ
ȻƲ˳ǣô뺺˵ĺͺбҪˡ
ôںںȾƣյʵ
̣ҶǼȥ캱΢ЦѲȥֵأ
ȻĮɹеĺúɱˣ

յݺͲ캱³ľһֳܿأԽԽɹ˽³ľ룬ǲιۡóڵƷӦ
õĿǵһֵƷܺãǰǶˡ
Լ˵Ϊ׼˲ӡºگ飬ǽ³ľȻϴԪ
Ԫʲô˵ǽǵ
ԭ࣬˼УյݺͲ캱ԸԳΪ
Įɹ˿ƣϲزξΪ˳Ϊ
ͨξǶΪȡ
ǻѧϰһλʦܵ˵ܶʱӵġ
ѧϰ죡
ѧϰú˵¢˺޴ѧõڵ
ZȥӲ¿һѧУȻؿЩҵӵĳ棬һЩľ֮ߣ֮Ͳѡ
ϵٵĸ˵Щ³ľڻһµǵĺ˾ͺˣ
ʳסжˣ˵Ĵ磬ƽʱ˵ĶǺǵ˵ǵһҪѧУѧϰˣ
ܸıһˣʤ˽ǮڣZ˵
Įɹžûаװ׵Ĺ˳ֵˣ
ɳҽƶұҩ
ǰǵòֻܸŵ
ҽһ䲻˵ҩȻ
һЩ뺺⣬һ׬Ԫ
ҲвǴ򹤣׬ȡԪ
ŴĵУЩУطչá
ɽ·Ǻõط
ɽԱ׼أڣδȫգӶʹԴʢԱܹ˳ɽڽ룬ɽ̧Ӷγɵ꣬ˮɽϵľأɽɽɽΧηգˮԽ룬ˮϡ٣ҲͲɭֵˡ
Ρɽɽǧʵɽ䱱ɽİɽ鲼ɭ֣ɽ֮ïܵĲݳƽϺ㼯ֵأ
˾ֲͨĺũĵԪʱע룬Įɹ൱ϣɽ·ľѸٵطչ


2033 ɹʦ
ʱΪ£ɽ·ɽϿҰĻƵĶУӭչϲˡ
һ֧׳нҰУ죬װ˴ףƤףܶ䱸ףǵһӦȫгìĥǴ඼ᣬš
ǵĿһ֧ɹ˵飬ԽԽڲͬ
ǰɹ˵߰㣬ɶɢɫɫȺӵ˳·ţһ𣬽һ𣬴ڵţǧٹ֣߰㣡
еڳ裬еĳ죬֣áеĳԶеںȾƣеس˯
Ķ·ϣ˭Ҳû뵽Σգû뵽ˣָӹҲܣ˭ҪƵȺ֯һ£ǼֱǳԱ˳û
ͬˣ룬нûҲӵ󣬸ûʲôţơȾƺ˯
ǰҶг͵Ϯ֧ӲǼ׵顣
һ֧̹ٵ̹Įɹ
ǻõģҲһģмɣûоƹ
ĮɹʱҪȫˣĲҪ
ȻһˣҪǱӼɣǾƹҲҪ
ѡɹپѵ̣ǰɹǽȻͬ
ǵѵϸǼر˺ܶˣܲˣҾӪҲ˵ֻ
ǵ÷ʱʲôˡ
ɹӲ±ֻͳͳԴǲģͼʿҲжԪһжʮĸԪԷѣ򰴾мʮͼٸԪһӾͱǮˡ
ϾǵѾ죬ѵܹóҪѵֻǵļϡ
ˣ˵ӵĻʳ൱á
˹ܱ֮⣬ǡ̡ơҶͳͳѣ
һЩɹӪιۣٱÿȲ裬˵ǹǰǹӣ
ԭûйϲ˳ԣʺȲܽ⣬ֻ˲裬ԭϹ٣񶼲غȲ衣
Щɹ˵Ǻˣÿ춼Ȳ裬Ⱦͺȣ
ͻȻ䣬ǳ˸Ȼߵ˺Ȼǡұ
𣬽ɽ˻˪
𾢵سţǺһ㣬ػഺĻòڶмλָӹֻô̶ҡͷ
ǸյݺͲ캱ֱ֧ӵ븱ǴܱĴ
Xģ̲ɹŪ𣿽ɽɶ˱ǣǱĵǵѩԭѩʲôģյ㬵ص
캱ͷΣɹ˾Ȼұ˭
˵̫ˣɹ˴سұҪ֪ǰѺŪҪұġ
ǰɹСǾϲ
ǰһСǶյݺͲ캱ϳΪ׵һܱ죬ǳɶˣι
յݺͲ캱Ѿξٵķһ̶൱ڼǰѾӾڳ͢Уչӵѧϰִ᳹ƶȣά֤ͣӵŽȶͼͳһЭָͬ֯սѵشɣսĸЧ
⣬֧ӵڽ챨棬ȨϽڽ
Щ˲ξپȻܹڽкεºܹ
ǳһƿԣǵǻʵ۴ǻ
֧ӷֱзֱлʵۺͻҪǿսĻʽһ棬߸ȺڴˣǻͶߺĸǻϷģʵڴˣǻ˳ֻ˵ʱ٣ʱ죬ľӻʣˣ˳ˣż˲ֻˡƤЦⲻЦض˵ⷬвУ
ʵͳͳƿԣ
ѵǣӴɹ˶йľȨȨ¹棬лĵط¹ٹ£ʲôС¶ܣӴû˶ھٹܾеڽʲôˡ
ȻҲϹܣɹ˵ķϰڽ񣬲ϸվְҲ٣յݺͲ캱ûʲô⣬ദĹϵǿԵġ
ؼǸյݺͲ캱Ҳѵ
׵ʲôʲôϸѭƶȣ⡣
λ٣ǵǰѾԽɽˣǱ
ãɱʹɣ캱˷ܵص
֧ҼˣΪ½1ʦ󲿷ֶɹˣֻĺˣڷԽɽӱϣ׼ɽ·ҶǼ


2034 Сģʧ˴ģ
ճǡ
ɽ·ǳΪԱһ˹ں
˹ںųơν㺣Ʋ˹ڶҪˮԴǿӣͬʱǿȸӵԴͷǧƽѵõĵˮ
ɽ·ĴͷľأһɳĮȣȱˮ¶ֲѷ
ڲ˹ںȴʢΧŹï«έԣⲩ˹ںʢֵˮ㣬½ۼأ˹ںȻˮ̲ˮһɫѩɽ⡢ޡɳĮݡͬ٣ӳģɷḻʵķ羰
ؼˮɹãĵطɽ·ͳεҪԿ֪
ҶǼǳӴ˵ͳɴ󺹰ĳҢ˹ͳʣפڿճǡ
ɢʵҢ˹ֱָӵǧˣһǧɢڲ˹ںܱ߼ɽϷ
Ң˹ܹܵסӣҲģΪǳӣл̳кλһ˭
ĸųƺһ֣һʯˣ򲻵֮£ͬСɣ
ȥ꣬ҶǼλɽ·Ĳ½ɽ·󣬰Ң˹פճǣǼϣܹ赲סĽ
˶˲ԣбսƣбǣǿλսϮǣ
Ң˹ѵñս׼
£ʿʢֻɱ
ͬʱɳΪټз֣ɱճǡ
˵ûǧշĵҢ˹ڿճϲڲ˹ںߵĲݵϣԾطԣ֮£ճֻһСǶѡ
ҶǼ񾭼Ϊ԰ҵҵҵũҵΪֵСд񲻶࣬СУΪͨҪĿճҲˡ
ҶǼԭеóҪǡһóסͬó֮Ϊ·һ˭䳩ͨͻ⵽ķԣϧս
ҲǺɽ·ȴɽ·˹ܡ³³ľԭȷ·ĮɹſսȡЩС
ȥ뽮֮·ϾճҲ档
µĴ紵ϮأҰ޳ʳҢ˹Ҳȥȥˡ
˵ʵڻڹŴûʲôģйڵػһ㣬ҪǾͲˡ
Ժֶѷɫйһǵûеƻʱֻ˯
Բõɹйɹ˼ʶڵصҹǶߡ
Ϲֲͣʯͺ;ɵĵͣΪó׵Ʒسн뺣˷ؽӳУ϶ǴƣҹΪԾϹ˵ûж죬Ҫè
԰Щ˳йֻҪйȥǶߣ
ȤҢ˹ȥԣܲʱˣΪݣӦñǣһ˵
ͨ˲ȥԣҢ˹ȵ̫ү㲻ʲô
ڳĲԭϾ۳ңӭŷ紵Ң˹ֻޱȡ
ͻؾһֻҢ˹ǰ׷ǰȥһУƨɣ
Сĳû򷭹ʱ۵ؽкá
ȶܣܲ죬Ƭ̣Ң˹һƵأԹ׷ϣ˰ܻ
ԭǻʹͷ򣬷ֲܴǲ󣬾ͼ𣬾͵տƣһٱзζҰͣ˴ѡ
Ң˹ֵȻͨܣںߴˮִɽɱõ
Ϸɵк١񡢰׼񡢺أպ͸ȸ
ܵѩɽܡ¹򡢸ɽѩɽ¹ɽӡڴβȣҰ뺵̡ˮ̡洦ɼ
Ң˹ɱ䣬ջ
һ˶ֻĴ糱Ϊ֡ǶԲԭߵƺš
ʵˮֺܴģĵھһģܲ㣬ɵò죬ַɲߣŵùر
ĵ񣬼磬ɵҲߣе֮١
ֻ¹ֻҰãоһѺ̡
ԵĴ̼ɽµջ񣬲֪У뿪˿Ѿ죬ĸ򼱵ֱš
ٽգƺ͡
ʱȴϵҢ˹ʱ˵ûʲôͨѶ豸
ԴԣʧأСģʧ˴ģ


2035 Ӻ
æ׼սȥҢ˹
òײŰҢ˹˻ɽӱļǵزϸϻ˿ճǡ
ǵΧѾ˴ӪųСҲǺܴǧǶѣɽһ㣬˺˻һƬ
֪ϢҶǼҲһ£ǰôЩȥ޻
Ң˹ӽˣеĸڴ
棬Ң˹Ծһȥͼǰ
ҶǼҲеͼܼªҢ˹ͼλãһ벻;ˣ
֮ǰϢֻ·;ˡ
ʲôʱӵı棿Ң˹ʵ
ӵϢ϶ص
ô죿Ң˹е㻳ˣʱ֣ٶ֮죿Ң˹е㱻ˡ
ɹˣţһϣŭص
ʲôҢ˹࣬Ҳн
֪ɽǱߵɹǿԴģʵǿʢҶǼǣΪжܹľƾɽŽɽߵĲԭҪ׼սɹ˻ҶǼȥ޻ء
ɹսͣսսһ
ҶǼ˴ɽ·ˣɹϣֻҪ㲻ɽǱߵɹˣǲɱյģҲҢ˹뿪ȥԵĵڣ룬ɹʱ䣬㲻øӮˡ
ֻҪλսĲԭƣڱ
ûɹڵĴ򷨣ǿͱܣ򣬵нˣҽؿʤ
Ȼɱˣȷȴɹˣ
Ȼɹ˿ɳܵͶˣǾȻͶ̫ˡ
ԭϵӥȻΪ˺˻ӥȮôأ
£Ҫսˣߴٵ
ãϳҢ˹˵һ䣺жˣ
һ򣡡Ӧ
ʲôҢ˹ٴξ
̫죬Ƕ£ӣص
ھɢģֲܹ㣬ǧ˵ƥҲ򣬼ϲţҪԲݣԷɢܴ󣬴æ£ûʱ䡣
ԭûͨѶߣ˲ס
ʵϣɺٵһܣ˶Ļø²ܼ
ʵɹˣ֮죬ʹҶǼһֲ
Ң˹
ǲأ
ĻѾռơ
׵ǣˣȥս
ҪǲΪӵûˡ
˲࣬вս̳ܽд󺹵λã
ţ
ս벻սģҪ̫ࡣ
Ң˹ȴͬҪǵʤܣҲҪ
¶ģɣ
Ǵӣսмӳɣӵʿǿڵġ
Էͷӣɳʲô󽫣ʿӦòĲӣ⣬ԶҾݴͣӦʤʸߡ
ӳ
ټլﴫķʽȥǵǧ򳤣ŴӵĴ
ֵϵͽȻ˵ߺ˻߰붯ţˣҢ˹ǵʱͷӿӿ㶯ء
൱࣬ǰɽҰıҢ˹ڣ޴еǣҴܵȥǣǱū
ϲص֣
ʱֳפڳʮСɽ𴦣һ˷룬Ң˹ǧΪǰǧΪ
ʱ򣬾ͿԶԭϵĵƽ¶ţȻˮӿ
ǧӿԶ涼΢΢ز
ţʵȫɹŻ
ƥ࣬һѹ֮졣
Ǳƽˣֱһ֮⣬ͻһŽ͵һͣǧͬʱ٣ξȻңȻѵصɹ
Ң˹Ȼ׼ɹǵϯҲͷƤը˿ֱ
֪ɹôöԸģ
ʱֱɹûãԴ۾֣У´ȥãҪȥͶ
ţĵиյݺͲ캱ҲԶϳ˶ԷŵҢ˹Ŷ
Ȼôһݴ񣡡յݷԸߵֺԶȻ£
һһɹż֣ƥҸһŹһǿһǶ̹Կʤܹʮ治ɫ˶һѡ
ǰ̣ǰ鹭Ң˹λãһ֦źɫƮļʸ
νһ֧Ƽǧʸ
ǧ뷢㶼Ң˹


2036 
ǰɹɢˣǰѹĳɢķΧܴ
ڣںָ£ɹŹǲȡĹƣҢ˹ڵλ¡
ҽɹ˹Ĺ£мҶǼ˷׷׵ȥеҲ˼µ˶࣬ƾ󱻹ҧһѿ
ҶǼ˵Ļձ鲻˴ףٲ˻ףɹ˵ļ֦ΪϬƼ紩ֽƱų˴Ѫ
ǰɹ˹ᱻסڲͬˣΪǵļʸװģһƼǿ
ǰճ߹·ľȫǴԼļһȱ˵ĸ󡢸Ӳ͸֣
ܵ˸߶ӣɹõļ֦֮һҶǼùǺ
ɹ˳һӣҢ˹ҶǼ֣ƵĹ죬ȻܼƿǧֻƳնȻ¡
ɹ˵ĲҽҶǼҪϲ١
Ϊɹ˵ĻЧصֵҶǼ˵ļߣ
лоԺרоθø͵ɱˣиǿķǻ˲ٵԪҲȷȷʵʵȡЧ
ҶǼ˵ұ϶йˣߵƼ޷ɹ˵ףƤ׵ĹҲ롣
ҶǼ˵ļ䲻ɹˣɹ˼磬ವڶһļҢ˹ǰңҢ˹ǲϵص£˵ıԮĶ࣬ŶҲܵסܼļʸ
ͣ
Ȼ䣬Ң˹Լвһ飬ĵʹÿҲ֪ǱԷļˡ
׷ɹ˵ļ
ʵϣɹ飬˼ǿνͼɽ֮⣬һҪݾɹϤĹ
Ĺɹ˵ľҪ󣬼ɹ˵ļҪ˿µɱҢ˹Ҳмˡ
ƷǳأӦ䴩Ѫܣͨļûôɹ˵ļߣѪ
Ң˹Ѫעε£ʪȥʮֺ
״ϿǰȻΪѼס
æµʱһּʸ£ˣԽң
ûа취ˣǻҢ˹뿪ǰͬʱϿǰָӡ
ûʱ򣬾ɹҶǼеҢ˹Ң˹
ɹǹڣͲʽԶľ˲Ң˹ϽҶǼͨ
ЧͼӰҶǼ˵ĳƣˣ
Ң˹֪ĲףԶҢ˹Ĳҥ޲ġ
ںʱɹ£켱ǰ𣬴ӣǰҢ˹λá
бۣʿ
Ϊ޽òСǾĸɹչҵĶ䡣
ҶǼûǰԭ֪ɹ˲ӲƴֻżôĽƻ
ȻˣҶǼҲɹ˴һЩʧ
ϧþҲ˾һԱСĵشɹ˹֮⣬û뵽ţǰϡ󣬱ɹòˡ
ȻһͷǴһϿȥ
Ϊʧǰ㣬ΪҲ֦ܿǾ֪զ¡
մһѪѪϵð˳
ǹˣ
ɹ˴ٳΪ˻ҲûϣըҲò࣬ѻֱز١
ܶǻƽף˲עѡ
жľѻֵ׼Уҵ˻ᣬиʱǹ
ɹ˵ãҲǵˣףȻڻҩǹУΪù
Ҫ֪ڻҩǹٿ죬ױţʵͣʹǹų̰˰ףʵϰ˰ӵ֪ȥˡ
еǴķ
ʱͷѵģ˵ʲôһſھѪôţ
ױ󳷣սָȨĸϣɹҶǼ£ҲŽе
оǡҢ˹Ң˹
۷ֱɹ˶ҶǼľ֪֮꣬Էֶ˼ģܲŹˣ
յݺͲ캱ϲǼʱ죬ִţ
ɹһ߳壬һ߽šҢ˹
ûλϴҶǼ˵ʿ˸ͣ壬һЩ˵תͷתܣܵԽԽ࣬


2037 
ҶǼ˵ĺǰҢ˹ְ̧˽ŵ˼ȥĻףѪвӿæͷʹһ¡
ͷе
æǲССǦѪ⼡С
ѪϵҽٸϰҩȥͰѪֹסˡ
㣡
ʲôȲйҩЧ
ҶǼóףйҩҶǼ
ϢһᣬҢ˹оȴҲ̧ѵʤʦ
ҽٸæȣЩҽҲйѧһ㶫ǾȻմ˿ҵǿŵͷǯӼг
йܱ߹ҵӰȫλģֻܶʣǵĹΪǲģйһûˡ
ǻøŨȵľƾϴ˿ڣαҢ˹ʱ࣬ʱھҢ˹ʱѪ۾ڴߴţǿҪҽǿ죡
òȹͼѾһ㣬飡
ڵλǸߴɹǼ䣬ҶǼ˵Ͽռʸ֮꣬£ҶǼ˻˼ҶǼֻܻ
ɹƬȺڻƶ·ĵĺˮһӿҰӿ
ǽҶǼλʱҢ˹ֻԶɹһȺٱԾܡԶһɹȺ˶ǴеУгôͻĿ
սϹкһƬеȺǰĵ˫۳ңɱ졣
ǰ糱·洫˼һƬطرڼ̤ܿѲƤŪûˣҳǳء
Ң˹սľֻܴǰĴϢжϡ
ҶǼ˻еģһ֧ӴӳбڹƺɹĴ죬֮תɱͼѧɹǰ߱
ǰɹžȥܿɹ֧ҶǼˡ
ɱ죬ļʸԼˣսĵط⽣Ӱ⣬ˮһ㣬ҫԶսҢ˹
Ң˹ĵģ̲סǰָս
뷨ǶԵģȻһ˿ڱѣѪֹֻѪ
æУϣһǰĴҶǼӱɢɹٲӸߴ£һɹӱָٳ棬һ֧֧ͷ㣬һӾ˺ҶǼ˵Ӫ
ֱǵʯ֮䣬ɹ˵ķâ䴩ԭʵĴ󣬻׵ɹžŷɱӶҶǼ˸ñͷܣ׷ӣ
Ң˹ŭޱȣŭϼ˿ڵαǼ״Ļ̧˰˿ӡ
ױһʱװһϣ뿪
ܵʱ򣬶ŸԵĴĿ
ڶ壬ҶǼ˷׷ױӡ
ΨһսܻغţɱӱȴֹסƣֻܴױֵϣΪЧ֮ʱˣ
ױǼ״ӿٶȣűӴöɹĳ棡
ȻǱɹˣ

ҶǼܣû뵽ɹ˸ܡĪ׷ĵ·׷ᡣ
ɹ˲¡ӱ׷ҲšҶǼ˸һͷϾüȥǣǽսΣԴ
ҶǼɹƴţսãܲ졣
ܱʲôɹ֮ǰһǰѸղŽսƥ˼ʸ׷ȥͷż
ţЩҶǼʿм£ϧ
ɹһ·׷ɱ׷ȥǹžмʸҷɣҶǼ˻űмܣ߶죬ߴͷϵ䴩ϵĻס
ⳡսе۽磬ǿɹڿսǰͷĩβǹֱPK࣬ɹ˾١
һ͵ĻξٺидصıԱúõؼ
еصսҶǼˮУǱɹһ·׷ɱֱڣ·ϾҶǼ˵ʬ壡
֮ݲκλڣɱ

ҹɫһţԭϲо𿴲ݵ̺ʵϿӶ٣ƥͶȡ
ڶ˵࣬ɹ׷ˣɷ˵Ҽȥ
ҶǼ˵ҲҲ
ʵҶǼڳ΢ʱѾʼˣ˼ɹһٶĶӵҶǼܱġ
ɹ˷ӳԶ̱Ϯǲճǣɨ˹ںߵҶǼˣֻѸͻҪ󷽣ֱܲǰ壡


2038 ɹ˴漣
ɹش·ƽһ㣬·֮нԲǶ֣Ǽǰǰһҿ
꿦꣡
ͷϱ۰ɹ˾ӵʹ˴ʽޱȣ翳֦ҶǼ˱òҲ̶á
ӵͷ
ǰɹˣô⡣
ҪѰɹڵ忴úܸߣʵǵӿBҵ
˵ɣҰƤʱĲʮ׺ʮƥսѣһǧˣϰٸ׻ܹյóģ
ɹݺ۳ұ⣬ֻèûУŶˣѺõûУ
Գʵó׽ˣΪеԭϣ׳ڣȻҲһЩĲ˽ڣܶëһǮˣЩ˵ûкõļͷõĶǹʡʯʣ̲ûУ˵èˡ
о˵Ļߴ̹áŮ仰ǶǼ衣
䣬ɹݲ֣˥ƶ࣬举Ůˣÿڲ꼸ǮԻߴ̹ãò޶Ҳ
ԭݰǵĸŮߵڣ۸Ϊ˱ˣسϰͳ˵Ļ
ΪʲôܰѴǹŵĲ´ЬģϴǱߵѳȺӣŵԳ
Įɹƽõıǲ¸ûж£Ҫǻɶͺ˵
ؼǴ͢Ǯʹ죬ƽһͷʮԪ
ʵĲ
ɹŵĶǶ֪ԪĺôˣȻǹɾǰ׷ʹ
ͶˣǷӳɹһ·ɨȥҶǼɾ
󺹵ĶҢ˹븱ܵУÿ˴Ⱥɹ˳ȥ
ʱгΣҲ֯η飡
ɹÿ죬ѸޱȣҶǼûü󼯽ᣬطɹ˵֣յع
Ң˹£ֲ㣬ͱˡ
òײžǧȥɱɹĺһѷذףһҶǼ˵УҶǼ˵ĲӼǵγû
һЩҶǼˣһǧ˵ȻҲɢɢشӲ󷽶ɹչָ̫ӻң˶á
ɹĳ£ҶǼ˵ӪǱϮĵˣųŵص¡˫ǶһյݺͲ캱ȴҶǼ˲⧼УԶɢҺٵ㣬޵ĿռʱϺ;ѹԵƩͲɹֵҶǼҪͬʱԸɹ
װʿɹȣֲһս£ƬƬҶǼ˾ôء
ɹ˿б°սǾġⷢսξٺ̾
ǰǶüֱԳ뻯ɼ˼ʱڵɹӣıҵܳ޵
ˣ˻ǹ֣оҽԱԼһЩװ
ɹ˳棬ûҪ˰æϳ˵ĺӰǴж
ȷʵʸӺˣº˼£ǿѵ䣬ҲܼЩɹŶͿʼѧСﵽ󣬴һĵزһǷӳС
ʹզ£
᲻ȥ󣬾Ҫǹв֧ʱ
ϲ
ûȰ
Ҫľ룬Ǻܴܿɯˣаյص
֧ɹʦĿ꾹ҶǼĹɯ
ϴZ¶µĲԣõ˾ɹԴΪƶҶǼĲԣǾɹʦĹҪ󷽣̤ǰҶǼ췭ظ
ZΪΣĹλߵˣȡñһ񣬻ʹú˾Ӿ󵨣ɹȴܴ漣
Ң˹Ĳӱˣɹʦǰ·ͨ衣
壡壡壡
ҶǼ˾ˣλڴϵĿ⳵ݳǡȳǣڴǰյҶǼˣԾؿŴʻôһ£ôûӵôû赲ǣ
ɹ˵ƽٶȹ죬ǵҶǼɳ󷽱ŵϲǣû޽ʲǫ̂˵ɹҶǼһʱ󺹰Žӵ˵ŵĲѾҹ
Ϣڰϣ̫ţôͣһ
ʲôʱôݳ޵ˣ


2039 һ
һСӵɹͻ·ϴɱӭХ·ߵķݡʺԶתۼ䶼ɹȥбб˳Եȥˡ
ϵĵĽֵϣˡ󣬶ûü¶ʱѾʲôҲˣֻлҳϹµҶԼĸɲĩ˳ŵ·
ҶǼŮҡͷһǷˣʲôˣ
ҾˣҶǼĸأʲô˸س
һܵˣĪǻþ
ɹ˵ļͷվģУ̻
˵뿪֮󣬺ܿأɹͻΧ
ǿҶǼʿӭսϱɴ⬣ⲻһ˴˼Ѫһأ·ϱʾ
˾ͲҶˣ˵ɹ˲ɱǿ鸾Ů˾ҶǼ˴һе㾪棬⻹ɹ
ҶǼ˿ɹûʲôģǾͻɱˣŮˣĪ⡣
ָµɹ˾û˴˽٣ξܱ￴ţ˸Խ׳һ
ɹűתˣ
ǲɵͷһԺûˣ
ȲѣȣɱǿֻһʱˬʺĻͲˬˡ
⣬ӣɹϴӣֵǮĶʳϺҶǼ˵еƥ
ʼɱ
ĺǴ۽磬ڿƵķţ⣬һͷͷţֻ׵гɴZˣϣɡ
ţɹĲԭʳڳɼ˼ɹŵ۹ʱڣɹţɾŲ֮ԵսС䵶ţǳɼ˼Զսе󷨱ţԶսźҪã˷ţⱻΪɼ˼Զ
ɹ˺ܿģ˵ǰҪãΪоΣ
ɹŵ½ζǱģУҲʲ٣ǿɬʪζãѲȶζˡ
Ӧḷ̌ûζ̫ˣ
ĸеɹˣͳ˴͢ʵӵ
׹ţɹٶȳһͣûСʱҪι
ǰɯ
ǰֱɯٶصİͳűҶǼţʱɹѾԶճһǧİˣ
ôľ룬ҶǼŷӦսѾɹһ롣
ҶǼǽɯ̩ά˹ǣӹǧɢǧˣԼ౻ڡ
ǵװ̩ά˹ǲµװϺãƤ׺ʽ˵װ廨ţʲôУһЩ˾ĵǹһЩĵǹȥۣܶһЩľƵıûװס
ɽ·滷ԶӣҶǼԣԴѷˮƽզء
ڿյıú˾侫Ĳûó׷׷ɹʦðͳžǧ绢ǵĹ
ٵһôҶǼ˵ĶĤǰʮɹűڵ·ԱߵҰرۣͣĳҶǼ߷죬ԽԽ
ɹ˵Ĵӻں󷽣ǰоη壡
̩ά˹ǵ޹⣬ɳһǰȥǣȻĿ֮£ɹ˸ҶǼ˽̿һĻ
Щɹ׷ܿ٣׷ʱˢˢһλҶǼء
һ£ɹٴα䣬䵹ˣǶΣµҶǼԽԽࡣ
֮£ҶǼļǰļȻ˼ļգڵϡ
ҲλǿɹڱļƬϣǻ¡
ҶǼˣǵٶԽԽ׷
û뵽ɹƱһ㣬תȦͷҶǼ
ҶǼǶ䣬ҶǼľǿ˺һĻɹļǣҶǼļ䲻ǣ
Ͳôһξ䲻о䲻У۵ҶǼǰȥɹûܣҶǼת׽Բء
תϼȦϵҶǼȫµأемԵأеܲɹûһϵġ
ûսǰɹ˸ҶǼ˽ʵʵһΡ
Ⱥɹ˼þգ˻ȥɹǧ˶ӣ
ɢû죬ܼ
й߱Ī⣬һһļʸಡļХ֮ǡĲҽжҶǼʿʱ˲أʿ͵ĳ䴩


2040 ɹʹҶǼ
ǹսɹ˾ҶǼ˴Կͷɹ˵ļ죬ǿҶǼˣҪǻܣֻҪҶǼһ׷ǲ뿪ڱɱˣǵֺϷ
ҶǼֻļܹɹˣǿ֮ĩ䴩³ɣԻɹ˵ĻףеļͶ˻ϱɹ˴ߡ
һɹ˴ռƵսǴۺ
ҶǼ˱ɨҶһȥɹ˶øжˣ׵ûдװǰ䱸Ƥ׺͹Щʯʻ߹Ƶļͷǿɱ
ɹ˴ٳǧˣǧֻеĲӬΧҶǼ˵ĲӲͣشתʱʱضһڣһѣ
ҶǼ˵ӳʱɹϳˣҶǼһиɹ˵Ĺϡ
ֽλսʽ̩ά˹Ǻ޵òҧڵݣ˭úľ񲿶Ӷڿ˼ء
ʵϣɹ˽ٶ֮죬ҶǼ˵ϣҲòǰߵϢҥɣĻ̡̻
ɹ˵ҶǼ䷽治ɹ˵Ķ֣վϵĲ⣬ǵĹѷɫģҲʵϣĺƽƶȻʹҶǼڵصľΪ󣬳ǰĲɹɱ
ʵҶǼҲͨõһǹеңԶŷޣе䣬ӡȡ
˵ܸЦģǸһԲϾ壬вԻ統еһʲͼеһ䣬ǾסڰӡȽɽ˾ó졢ұգͳìΪ
ǹֺǾͿʼƣɵĲ˵ǹǰջͲǹ⣡
ǷȺãǹŵ㶼Ա棬һʹ÷㣬𻵣ǷĻǹ쳣
ҶǼͨ·һЩΪǹзչǱսֵ󣬾սʱ򻹲繭ȻܹɽľĸĽ۾ٶȺǰ˺ܴߣǷȱĿǰΪֹҶǼ˾оľٴ󲿷Ϊŵ֡빭ѵȣǹѵҪ̵öࡣ
йڻʹǸҶǼʹõĶĻǹ뻬ǹʲҲ̸
ҶǼҲٸǹ֣ǸɲóǿһǹɹܹñԶ
̩ά˹Ǿ÷ǳΣĲӴڱ䣬䲻˵״ⳡ̻ô
һµĳ淢ˣҶǼ˵һ֧ǧ˶ӿܲסеŭɹ˳ȥ˴뿪Զһ㡣
ɹ˸Ұǧ˷ҳҼһҶǼ˸ģȻɹ˺Ȼɱ
Ƽ죬Ҳ仯úѸ٣֧ҶǼ˵ļգۼ侹ɹ˾ָƱĴ
ҶǼǧ˵Ĵ嵽ǸսʱɹѾȥµľҶǼ˵ʬ塣
ʮӣɹ˸ɴذҶǼ˵ǧ˶Ӹɱʾ˵ĸЧʡ
ܶҶǼ˶Ǳɹ˵ģüĻвҶǼ˵ȵԮ
սҶǼкһЩɹ˲ˡûǰŶԵҶǼ˵ɤͽȻ֣
һҶǼ˳սȱ鷳ˣ
˶䲻Ƕֲ֣ҳľ
йˣǾͲͬˣйפصļկӿκ֮ײͷѪǧйҵκεˣ
žŴ죬ǧһɹ˳һһǧˣǰɹ˿Ϣ
˾ҶǼ˼ҷԼԼȴҪŶƵСܣ̻ô
̩ά˹ǿ˲ͳǡǱսģ׼ǣ֮ˡ
˵ʱ٣ʱ죬ҶǼ˺תͳʱɹž˽ţ
ɹʶҶǼ˴ҶǼѰܣѰܣ
ɹһߺڵط˳棡
ֻǧɹǧ˵Ĵ󲿶ӷ˴ģĳ棬һ˼ֵʱ̣ɹ֮ҶǼңܿܣ
ǿǣ֪ѴӮ˭˭үˡ
űȥԼܣܲ
̩ά˹û뵽ĲһĹѾȻˣԭǰĲһɢɹ˲ǰٶ˵Ĳӳż
֦ХױΪ̩ά˹תߣ


2041 ۵ĺ
̩ά˹ǵ뿪ζҶǼ˴Ļ˵Ĳ·ɹϴ԰׷ɱǣޱ׳ţ
˱ģűȥüʡ
Ϊһˣ˿ڱһֳ裡
ɹȥ̤ҶǼˣߵǡ
Ѫ죬أʬҰɾ
ɹžĺһ٣ҰǰܣʽǲеԱְǾߣֹʵдĵ壬óửƯ󻭣λ黭˫ܰľҡ
ЩĴ󺽺ʱĽƵŷޣƤйۣйǶÿӳвͣǻ˵Ի
ͬأйƤĻҲд룬ȷ˵йѧУѧܶǰƤ󻭣ҲӵǰĳҰ
Ѿд˲ټĵ壬ֻл
ҰӸߴҶǼ˱ɽ龰ɵüȣĴȡī뻭壬
Իɹŵ1ʦҶǼɹҶǼ˵龰˼䡢̤иɹžٸͻԡѪֳֹǶ䣬ɨǧƲɵΧĵ˱ҵøͷѪ
ﻭԵȻںľлιۣ޲ޡ
յҲˣվڳҰۻ㬵ص캱СӣǼסˣ
ûս˸յݵϴ캱ڻսӶǶ䣬ҶǼ˴仨ˮ
յ˵ûս󣬲캱˳ҰĻʱϲǶҵõĽ
캱Ҳ˵öԣҰ÷кʱΪͻŽйԱߵսԵĳɹľ²ղ
յݿЦ˵Ӵ˱ڽ˲УԶڡ
캱ͬݣ
ҰЦԸյݵ»شںָӣٻ˵Ӣˣ
ȣյݳ̾һָǰսΪҶǼ˻ս
ǵģɹ׷ҶǼͷҲأɢӣ
ܾ£ҶǼûлˣ
յҲͺлᱻҰͼ
ɹ󲿶Ѿɢ׷ӵҶǼˣٲֵɹڴɨսռֵǮĶʳû˵ƥиϵҶǼԱ
ʱЩҶǼ˵ʹɹ¾ҶǼˣǰ沿ӣ²Ǿ;ɱˡ
ͳֻ²ǧ˵ɹˣǧˣƥǧȴؿɹ˸ɻǲҳս
ͻԶһƬðͳҶǼɥ
׽̩ά˹ˣ׽̩ά˹ˣɹúҶǼｻͳǵĳͷһƬž
̩ά˹ǿɺDDһûж塷֪ܰ۵ĵʣʱսܣӵ¡ֱо׽ܲ١ҾУֻУ۵ǲܲ٣پϼºۡôУǲܲ٣پţ嵶ס˽ܲٸ֮£֪˽ãǲܲ٣֪ǰӡʫԻսӣϵѽۡӦɥ۸ߡ
۸ëãվѡ
̩ά˹һġƯĴӣƽʱעⱣרŵŮΪӣĨء
ƵĽۣŰ쵣ԺޱȣĿ
սйȻԹʿʱǼΪԵĿꡣ
ɹžǴеǵ˵ĴˣŽ۵ǵ˵Ĵˣ
ɹ˰Ѹ߹ٹΪˣΪĿ׷ᡣ
ɹ˽¸̩ͣά˹ǲȻ֪ûдĴۡ
Զһãؼʱ̾һ
Ҫ˵̩ά˹Ҳһƥ˺Ѫͷϸߡ֫޳Ƥëϸӯٶȿ죬ǿѪ꺺Ϊõıϧⷢս
ĳǣӽҶǼ̩ά˹ΪܣŪƥֺ治Ǽ顣
̩ά˹ǵչ̣ԽһһҶǼˣҲԶԶ˺ͷ߱ˡֻҪܵñˡƣӦñɹ׷ŵġ
κĳͽر磬ɹŹѡ
ʮ׷̩ά˹ǵĺ棬׷ǰǰܰͼ̩ά˹ǲƥľѣԻͷһֵǶˣƣ
ܵ÷ǳ죬ͼҪȫȡһǰǿ˲ǣ̩ά˹
ͼƥıǿ״ţܣḻİͼ֪ǰλ˵ƥӣֻ»ᱻѣ
ͼ˫âһһذףݺݵزϣ
սʹͽȻ٣һس嵽̩ά˹ǵĲ󷽣ͼʱػӶһѽװﵣ̩ά˹ǵıһģ
ӣ
̩ά˹ȻܻʧӣƤع棬࣬춼


2042 ̩ά˹ǹ
һأװͨ˷ʽٶװɶȽϸߣͼŪһѽװﵣŪʱ磬ðͼʮ⡣
ı̩ά˹ǣɹ˳Э̩ά˹Ƿ²̩ά˹ǡ
Ǵúܣ̩ά˹ǴóͣЯĴУ
̩ά˹ţ˻ţΨر
ǻ˽̩ά˹ǵƥߣߡ
һӵҶǼ߾֪Щɹ˺£Ȼ鷳
ͼݣսǰڣ
ƥڿгһ˲䱬֮Ѫ
йڹȴԲƥڰƥΪֵܵɹ˵ɱֵܣ
ãվȥ̡
ͼ촽Ͽڵһ̣Աʱ˻Ӹ̡
һܰصֵؿ˴ˣ
ͼҡҡͷ֮ΪϲİҵֵǣͿչˣ
ţʡ
ɱҵֻ²õıˣԺٳսֻд󰭣ԣͼȻ׼תְȥǹֻߵڱȥˣ
ҿʼ磬˺
ͼ´󹦣תְȻѣܿ͵õ׼ΪһλٵĻǹ־٣أԱͬǸٶȽ˳Ϊİͼ
ɹ˶ŵû˵Ȼλö࣬٣ͼĻ˽ݾȻǿһ

׽̩ά˹Ǳ˴е˳أԻͷԣ
վعվǰ٣ֱ̩ά˹ǡ캱죬ǾӸµظŵ̩ά˹ǡ
谡
̩ά˹ŬվͼԼһ档
Ǽ׵£ֱţıʳ÷ͷԣж㡣
վֱžһ죬һɾ
̩ά˹ʶһͷΧһЦ
˰̩ά˹ĳӳվԸŻġ
һҶǼǴ½1ʦĸյݡ캱ˣ̩ά˹ǣ
׽²֪ҶǼ֡
˵Ƿ룬ɹ˻ҶǼģǲξȡ⡣
̩ά˹ǰͷǣ
ԸͶ
Ͷ̩ά˹նص
ͶǾٸ
кϧ̩ά˹ǿȻ
˷룬յ÷˵̩ά˹кܶ෽
캱ЦҰɣҰ
̩ά˹˲캱ơ
һǺ̩ά˹ʹ
쿴Իıݣ档
Ҫ֪յݺͲ캱ĮɹǳĺúΪ˺ˬ󷽣ƣƽˣϲй壬Ķ䶷
Ǽ
浱ǺƽǾʹشˣǰúƽĻͲűȷ棬ɱʤͥŲ̩ά˹伫
ţԵġ
һ̩ά˹澪ˣͶͶ
Ͷ֮ɹ˲ΪϽ˰װ
Ļƻʱ֣һСҶǼɹž׷ţ⡣
ǾɯϰأɯҪΡ
ؾϳ̩ά˹ǣװעĿڱɹž׷ɱţĲмأΣڵϦ
̩ά˹ǺһС˳嵽˱·֣еţţ
ĲҲµ쿪ţţ̩ά˹Ǵڴˣ
Źٶʱˣſǲ
ŷ̩ά˹ǽܱ˳Ƴǡ
ǲŵĻ̩ά˹ǣǿǴ
Ƕ̩ά˹ǲɣΪӻ棬̴ǵĽڵҶǼ
ڵû뵽̩ά˹ǵϴˢˣ̴ȷϵҶǼ˲٣Ͷ״һЩҶǼ˵ɹˡ
̩ά˹ڳµĽԽԽūţ쿪ţñ𣿱Ҫˣͳͳ
شߴţѹ£ּɹŹٲòѳŴˣһӵ롣
ǸŹٻûüοһ̩ά˹ǣ̩ά˹Цһ쵰һﵨð˸ҿˣ
߳һˣһŹٵͷøŹٵĹٱǴľ
Ϊᣬܿⲻᣬɹ˳̩ά˹ǿɳܵͶˣ
尡
ɱ
ҰĽУͳ壬Σӣ


2043 Կ
ɹ˲ϵӿڣǵɹ˲սǰͳ壬ܱټٵҶǼˣˣɹ˴ˣǳʧأҿӰ
Ӱܰҥɣɹһߺһɱ˷Ż𣬶ʱдң
أؾһԼٶ׳٣
ͳɽľָӣܹʣǰֶǺս£Ҳɽ·Įɹţɹûܶȡ³֤ҶǼ·ͨ
һλ޽óþģзأǿԷĵģ
ŸոݣɯϣãǷ
һ˳·ҪŦУǸʮףǽʵɵ˱´˳ǣֱָɯ
κɹ̩ά˹׬ǣʤ
ɹ˵Ľкּǵɱˣ̳ըѣǻײţ̤ţǾҽС
еҪսеܣ໥ײɹȥȻҲ
ɹ˳Ǹͳͳɵ
ɹ˽ʱľڳ˽լĿӡ
ⶡβͶСȻۡκͺ۵ԭڣֱۣ
ľԵĿͨ˳ԲģһݾξʹнǴйڵĺΣ̣ûϣͨ˳ԵǿΣٺõʳҲջ̣ˡ
ϽϲԿӣͣͣһʮhһٲٲĺò裬Ҳ
ţĺϽһ飬Ѱһվϻף빭ֱš
ľν˽լǿһסլڳеĴִһͼǰɹ˼ʻ
ߣǶӪľоԱŽǣŶȥ
ϣǵӪʱ˾˵һĻ
ӵжǧıӪտյȫܹˣ
ǽųǶţأﲻء
ľ棬ҲĿ࣡
군ˣޱ޽ģô
ľãȻƬ̺󣬴ױҲ˳ǣƥʻߡ
һƬңյݺͲ캱ǣ㲻̫һĸطǸ㲻ûϵǶǲ߰ߵɤս֮ҶǼͶڣܵĸࡣ
ѶŴڵоǺսôô򣬻ʿʧаǵĵ˴ǵս
ʤˣ

ɹžǵĽֵҫţǲѴ֮ҪĳУҶǼϡͿġ
ɫѺڣ˻ѣɹžʼеѹΣֵǮĶʳϺҶǼ˵еƥԼɱ
ľľլյݺͲ캱Ϻڳſӡ
ľߵôæŻ󿪣ɹűľĿӸԵںԺҵ˿ڵοӣиϣıʮ£乻Լĳϱãλپô˴Ъˡ
дԱÿӣϺ׵⣬˰ӿѿİӶʱζ磡
ԱհģƤɫƤۣζ㡣
ζüˣʹԴԻҲԿ޲ڡ
ǣ캱ͬ
յݸ˸һԲƣףǳʤ
ʤ
ǳſӣŲ裬ѵõϾʱ⡣
Ƥó˵ͼ˵¿ͼ¿ˣԽԽϲ
֧Ӣ۵Ĳӣɽ·ɽԽ룬һ·ɨƽƣҶǼĹǰֻҪһƣܵɯ
ξµĴðգս漣˵ָ¹ͬɵģ˭ɡ
ɹ˲ʧ磬ֱ룬̤ǰѵ˹ڽ˸췭ظĳɼ˼Īˣ
ɹ˵սϣɹرǿľǲӵĻԣԶİػءֽϻΪҪսɹ˵ԶﵽʷϿǰδеĳ̶ȣǳϰشģʹ˺ԤϺͷǵĹսͨʹõķǣһСͣɧŵоܹ󳷣׷ĵоɢƣʱһܼĹӵ
ڵɹŵ1ʦǰɹ龰ɹŵ1ʦսˮһ㣬ǰҶǼֲʼ޷֯ĵֿͲҪⳡս
˭ҶǼ죬ɹȡõʤС
˷ܵصǱ̬ƣһҲ⣬ɹ˲𣡡
յҡͷ˲ʤڽϸǵģ


2044 ȥ
ɻؿյ˫һ˵ǰ;սĻǵĲض군
ǰ캱Դʹ˵˲ԭϸֲŽᣬΪڶͣ
Ԫ˳󶼺̫ǲԪڲӴͳδԭĻƽʧƣʧһֻ¹ԭȺ۹֮㲻ңҲ㣬ɱʼղγɺӴɹԶĴ档
ȫΪؼūҪǸҴ󲿶ԶڲԭϣȺУϼţһߣʲô
֮ԸյݺͲ캱ɹ˵ᳫҪĶҪ䶷ΪԼ˴ԼˣһͰ˫һѶˣʹգ
˵ĵطнɹˣǰ⣬Ҫּ˻ôһᱻڵأ
յ˵γĶ캱˾Ӷ࣬ҪүĳŵҲô򰡣ҷſ򣬾ûнʤ
ү˴Z£½³ľΪɹŵ1ʦ׳ʱǰ
һͷֵʮԪжٸͷ͸ʮԪ
˵ǰͷǴΪսɹ˸ǹ죬ţ
ֻҪս¸ңʧٲӣ͢ͻǲ٣ж٣͢Ǽӹٽ¸
Z¸ߴңϾ
˼ǿĺܣյݺͲ캱ֶΪͿɯ
ҹɹ˱־裬ռȼڳȼھ䣬ʿѲߣζںǱڣرɭϡ
ûлľȮԵӪѡ
ٱԲжף˯ǵսԱߣƵ
ҪȡʤˣԽڰҹڣһ˿
һҹƽ̫ճ
Թͣʰװɹ˾ӵ̡
󲿶·ϣ磬ǿǰҲûʲôֿܹסǵĽ
ݵͼʾͨɯĵ·޼·ȻǰһбʱͷǰҶǼ·
бµúܶΧǹʯᾣƥУһ·ѡ
бµϽľǰܵĪ²Ϊ˳ǡ
϶ûг٣Ǽʻ˴ڴ˴£ܾ
ľǼ޲¹ӣľһǧˣƸ
ڴ˴ھĺɹսͬʱбľͷկ
˴ľɳĮľףҲ࣬ǵǵͷľһ£ľ׮
˵սԶƻߣ˵࣬ľҲù
Ǹոںùù£ɹ˸ϵסֻܳźбϵľͷˡ
֦ľ׮ϣ˲ҶǼˡ
ְҶǼʿյ㬵ص
캱ʲıɷƹ˴
ıش˵ԣ߶ʮأƸȦ
캱Ȩ·ףյݶȻ·Ǵȥ
Ǵ֣ǾҪǵϣյǿӲص
⵹ԣǿҸӲҪκεϣ
ƵҶǼ˻Ϊء
ǳһͬȥƵ·ϰθƵɹȥĻǾǴСˡ
óҰսɹŶϣʧûҪġ
ˣǰɹսʱҪһսҲؼգɹ˴ر뺺˺壬ʹúȽĹĵιǵʹڶҰսǴݳǰկؿˡ
ɹʦкˣ˱ɹ˸ѵáսĺһһ֡ıԱҽԱͬΪרҵʿֱӹᡣ
ڴǣǧɹͶǧˣ˼ģƴҶǼڴ˽һͶ״ʹ˳ΪԱ
֧Աһٶɹ˵ָ£ǣûи˸յȥȡǵ
ǵ֮ǰɹ˱ƽб·˻ûǹѹơ
һմȼĻľ׮ϣŻĲ࣬ҶǼöɰʯˡ
ӵҲûܳҶǼ˶ľդ棬ӵС
࣬ͲӳͷԱϵȺںţҶǼʺȥ
бϵҶǼ
ԱͶƽĹУУȻظţϽľ̾
ɱɹˣɹ˲ᡣ
бϵҶǼбµҶǼ˷бµҶǼŤŤ󣬻ϡϡֻöڵ
˶ˣԱߵ˲ϵ£ҽбµҶǼҲˣбϷ˫бϵҶǼ˵ö࣡
ʱҶǼֻװǵװӦоУӲܡǿͺףԱЯͳбϵҶǼ˽й
ľֺޣĶҶǼġ
ƽˣԱбϷ˹ǵҪڹвľդҶǼ˹¶
Ȳ֮£ľӳǱկŴԱʹ˴ͷնľ׮֮ľ׮˳
ľ׮ˣŭɶҶǼԱ棬ԱˣҶǼ˵ͷɹ˵ļ꣡


2045 ûͶĽ
ȱٶƺͻ߱ҶǼڼĹ˲أֱӵ˼̤ѩϼ˪
ɺ޵Щ䵱ԱҶǼ˺󹭣Լͬȥļꡣ
ವļХ֮Ǽ֦ĳͲҽͬСɣм޼ףȥһѪ
ԱҶǼս˫𣬽ͳ׵زˡ
ҶǼȻԱˣԱ˶ңǵĹòҶǼ˵øЩ
˾ľѪ
ϳЩӹɯĺùƻ䵱󱸣ǰĹõ߰˰ʱóɱˣѾʿ
û뵽ЩͽԸԼˣɺģ
ЩͽΪս龢׽ǵĻҪǣ
ľţޱʹЩͽ
ͽǿ˵˵ѷɻңѾʿǳء
˼⣬ΪʲôһӾܹЩͽս־սأ
ǺĽˣ
Ϊξ٣ת²˼룬齨ԱֺϷ
ٲԱͶ״ɱõͶ״ûôɱô䷢ҲǺõġ
ӷ²ҳĶСġԱС徭ӪѣûдԺ˵ĿԸߣ򣬲ϱӼ棬Ƕǻת롣
ؼǮҪλŵĶһҪʵ֡
ǣڴľ֣ʮöң൱лԪӥԪ
ΪңҶǼҲǲϧѪҲңΪ̨ģͼƻк֡עءŶءҶǼ죬죬ͼƴţŨϢ
յݺͲ캱λ󣬸ԱÿʿʮԪСٷٷʮԪǧ򳤶ٸԪǹ˳͢󣬳͢͸񣬽¸á
ʵ۲øǵǮһͭ嶼ǵģ˵ţ˶ԱĴȻȲϴҶǼҪϲ١
ǣԱ˵Աˣ
ǵеľˣͷһأ
ϸõװڵװɹ˿ϣͷɸԱװϣһ㶼ģ˶Աӣǵڻҡ
Թʿңұعʿ֮ڽϣճΪ˴ΪˬǮǳ󷽣ջĳͽ;յģԱҲݡ
ʵϣڹ˳ԱΪ˴ۣѵ˺١

ҶǼ׷ɱԱб£Ա˿ϵɹǸҶǼӲPֻǷżż
ҶǼһߵɱǵĹɹĶ֡
ţ£ҶǼոһ£ÿһһҶǼɥˡ
ת֮䣬б·ĵϾ͵˶ǧڵϲҺţȻӡ
ҶǼ˻ˣˣҳˣǾٶҲǽŲٻ
⣬ɲˣ岻˵ĺ˸ˡ
бµ˴ɹǰȥбϵ˷żڣǰ˲ǰҶǼ˼ӿ˵˾ôֱֱվ˶Уǰҵ˶֪ߵѾҵһɹŨѪб£ʵѪб¶Ⱦˡ
˾ͰѴ˴Ѫ£
ľشڴڵش޲ϽףЩɹȥ
뷨ǰлӽսĸ·úԻʹΪ˲Ӣۺú
ֻʹԶ̻չĽս̫ûˣ
ɶ
ɹַǰԱҲҶǼ˵٣ĹڴҲ˰ٷе֡
ǰã˲ܣҶǼ˾ޱȱң
尡ľˣ׷ԲԵϽӵǰָŭȣҶǼޱȱ߽ϣһ̣ȫʿ
ϧеʿ׷ȵ޵ɹˣɹ˸֮սطżйʱܵ
ľųţͻȻ䣬һսƥ˻һƹ£
ľ˼һѽֻüױˣضҶǼʬԱ
ǼױҲˣղžױ໤Ϊ౻ɱ
ɹֹͣǰҶǼнҪͶ
ľЦҶǼûͶĽ
Ҳˮֱ˵صҵԾ˵ΪУһ·ߺã
ɹһ߾ֱ۵ľٵֱ£ɹűǧ뷢ľɴ⬣
սɳϯʬǾ˵ĵ


2046 ɯ
Ҫ˵ҶǼɯȷʵǸõطȻҶǼҲԴΪ͢ڡ
ɯɯʱʮ֮һɯκʱɯա塢ơʱ٣ɡԪΪ̨أѺǣŶҲ򯡢ѻȡʱ̨ʷɡ
ɯһĵӦĵĵͻҶǼҶ֮⣬ǼΪ㡢֮⡣ҶǼһӦڵҶǼӶ
ǽľɳĮɳĮˮԴɯشҶǼӳƽԭεشбʳΣϲΪɽΪҶǼӳƽԭΪɳĮҶǼӡ侳ˮ
ļճȫ꽵ͣߣƽ˪ڴ177죬ҹ²ũһҪֲСסϡʯѡӵȵȻλơ
ڹŴĵֻҪʳܹԸǾʤһˡ
ϲɽúɳʯࡢʯʯˮʯȿأ߱˷չõû
ǹ˿ڽ϶࣬Ծ÷ԣ
λҶǼڵأķ룬ƽ
ǿıأɯſʱ⡣
ɯ˵ϾˣٸǸɿҸҪ˲ھ򻤳Ǻӡ޲ӹ̳Ƿ޽ݡ
ǶţţʱƤޣ
ˣҪȥμӾѵڳĴУϣڵغţǿ±ٵûĹͷɢˡ
иײƸʣ˵ǰ̾ġ
һشˮ壬ɯ˵ˡ
ֵͨ棬֪һõϢĴˣ
ʲô󲿷˶Ǻ
ҲЩĻһЩӴǱߵĹˣǽ˴
˽⵽ɯ˷ǳ߿ǡѾӵֵءΪʲôҪռǵļ԰
£ʱȣɯ־ɳǣʿǣս׼
ɯ˽ܶԱĵ죬ˣ
ɯǵĶ򳾰𣬳ѹɯ˵ϡ
ǽϣ˸ߺڽ̿ںţߺŰѶͽʰ
˼Ӧͣ쳹
Ҳе˳ĬǶϢͨʿ֪ʲô顣
ڿհѴҢ˹ˣ
̩ά˹䲻ϲ֪̩ά˹Ǳ˵
ȡǣϽľս
ЩʲôˣҶǼܴ֮ӵӣɱɯ£Ȼǰ沿Ӷ
̻ô
۵糸ɱڳҫ䣬ɯ˲Ȼ
ʲôĺˣмһЩȷǺˣ٣ɹ˰
ɶ
ѹôߵĻǶһɹ˿ɳܵرȣͶˣ
ɹ˲Ȼ˳ǳرߣֱָϡ
ã
ɯ˸ոհͷ£һƬҶ
ಣ
ƵĹ󣬿ȻܼƿгǧֻƳնɹ˵Ĺˡ
ϵľǼæܻöƣܲɯ˳˼ϲҽ
ֻವڶһļ˳ϣɽ˳
ɹ˵Ĺǹǽ˳
ʮǣɹ׼򣬷ż
ļ䴩ݶ˾ȵĿУݶС״©˽ռ衣
ʮļƾɵΧǽضУֻ¶Сصļѡ
Ƕǽ΢΢ţҡҡ׹ȴûе̮ûֶܹãһļǽϣǽ޿κεĵˣ۵ľ
ǽڵ£¶صԱǾŵѰµĿԶصĵط
˲ң½½м£һһضڵϣ˿ڴѪˮѵձʪˣŵ
ųǱ˼ңҾӲ̣䴩
ҲеǵϲƵģ̣ڻʯͷϣҫ۵Ļ𻨣ͬʱԵз
ɹվָʾشһ³ǽͰѹ׼ڣֺݵ
ǰɹǲӻõʼͷļļһһ׼
ٸصǶԳھѹƣֻţںԼ˷ѡ
ЧԣƳǹһֺ󣬳ѻȸһ֡ˡĸо
ɯҲüɫܹɹ˵ļ֦࣬Ҳˡ
ɹʱؽ˵սߣк˵ľҽܹܺõչǡ
ǳصķӦյݺ޴Ц緢


2047 ֮
ҶǼˣĻӦñǶս֮нս
ҶǼŲսǽͷɳ񣬳Լ⣬û˿ô
벻ǲ˵ĲӣȻһ󺹹ͷ꣬պ̸ҲǺԺ
ʵɯһս֮Ǵ󺹰ðհ
ɹǶȥɯŽָԭҳĴʱŴ˽ɹһôƥǶս
˵Ң˹̩ά˹Ǻľսˣ
ţɹô
ɹžɹžɹžѾôˣˣĻô죿
ôܴأ
񰡣ʤɣЩͽ

ھ۷׷׷ףĸ֮ǰܵ˵׳־Ѿɣ󲿷ֵѾ̬
Ȼ޴棬һࡣ
еĻһЩ˴Ǵӵн飬Ҫھһк˵ɱȮ
δҪͷԴ˲ΪȻ
͵˺ֱ͢ǰ
е˹̹İ˹ȻȲð˹ôشݻҲǻҴʯֽǾĵۼѵõˮء
󺹰ɫİͷ˽ߵɫۣ˯ˮرߵЪϢԹԪ1638Ϻλжʮ꣬϶ಡһ£ĸо
нǣİΪɢҲã˻
Ϊƨµĺλǣ
һûλãܾ裬ڰϵ˻ˣ
뵽յĿɨòЦʻʢӣԼʧȥȨλ֮ǰ
ҵˣҲҵˣ
Ĵ˰ϣϲɳһ¡
ָֻҪͶñ
ҪҸɴͶˣ
ˣûǰܲΪԼ㡣
뵽ΪԼգίʵͷʹΪܴıˣôš
Ѿ漱ںǲĲӸɯǣЩǱ߾һ߲ӣкǿս
л޵ףϾǰ棬ˣȴԴݿ֮ưѹڶһɨգľδܹȵפľӣϾʱҢ˹ȥǿľӣҲˣ
Ϊ֮κΣ
ɹûйǵֻܹһһɡ
뵽׿ǻ£кΪɣ
ڹУŮ裬Ťˮ֫Էɧ̬
ȡľû뵽ľѶɱ

ɹ˺æµ˲ʱɧһɯǣҪǳȥ°ӣ˿ڣƸʡ
Ǿģɹ޸
˿Ϊɹݣפͷˡ
ɯΧڹҲѳǸΧ
֣
õ˵İȥѵ˵ĻǺӸƽҾʹĿģҽ͵ʿһõĺ¡
Թԣ޴ɱ
Ƥʵɹ˵ɲ˷һˮ
û£ˣ
еܱЩ£ҲյݺͲ캱θڣǶɹ˺ܹգһ㶼
ֻҪɱԼˣǾһк˵
ĲƸҿԷһҲǾͬģľͣϲ
ɯ⣬ҶǼڵأôǮġ
ջʹڰǮղҲ˲ʮԪĲƸҲ
ԸԼ˵ʵϣʳ㣬׽˲٣ǳĺģԳץ⿾ӣһѹûС
һҪ⣬û뵽ξٺԿ񫣬һͶһ㶼ζӪοӣרӸԣ˲ĿλĪǺͶ̥ɣôϲԿӣ
֮£ϲԵвͣҿδ̴˺˵ľǵʵóʳķḻٱǱֵģ
Եúãɹ˴̴Ҳãǹǳأ·°ڡ
׽һ㣬ǾǶڳڳ漱ʹߣǻͳԷΧԮ
ʹŹǿԶɹһԳǿԮĵȲɫ·Ȧ˽Ȧڣɱ
ӣԮپ٣


2048 ΧԮܿ
һ֧ǧ˵ҶǼнڵ·ϣ֧ӵһǧһǧǧ׳ͷٽаᣬǸߴϱΪ٣ڵְ
ǽӵԮɯ
ɹ˰ΧɯΧȦܣɯǳȥʹߵڸԮḺĵλɯԴǰɯ
Ǵ󺹵ҳӴ󺹵ּ⣬ִд󺹵ͬʱҲǸᶨߣʮַŭİ
˴·ϵľӣĺüС·Ҳен˳ȺӣǴϱҵռһ㡣
ɽ·Ļȷʵ϶ӣһŴɳĮ̵٣·ϱ̤ĳƮҶĺӰкɳʯ
ĲĹĶ¶־װĽǲզء
˫·ϣǣǱ
ƥ٣ҶǼƥͲ࣬ߵĲߵĲӸˣڵصĲƥѷҪϣûϣƥܿûܲˡ
󲿷ֵͲף˵ļбȽϾɣҲ
׳򼸺ףõļһﲻе˻ľ䵶е˵䵶Ǻܷġ
ֻǵĹ࣬Ҳ٣
ҶǼڵؾӵ״֮Ӧ֮ǰɹ˵װҲò˶٣࣬ɹҲûУеֻһûУ
ڵɹװǽȣɳһСӼʹԶڼ֧ҶǼӡ
ǺʹɽϣһɹžٰŪͲʽĴԶ
ԶԶﾰȫ
ǰðΣȥ죬ڣȫ׼ȷ
ٿʼ´ǰȥص˵ĳ
Ǻ¡¡ǰˡ
һ󣬰ˣüͷ壡
˸裬Ϲӡ
ɳȥĳ¾ûܻġ
һǱмӻϾѪ
µصɹһӳǵĿɼǸܲǣҲס
ҪǶӳֵʾסɹˣܣҲܲˣʧʹȫˣ
Ļһ򰢲ᱨɳ֧ܹʮˣһ˻
ʱɫ࣡
ʮ˵ĳˣһǧ˵ûʮƥǰʧĳʮ֮һ
ɹӲʣʮ˲ӻһˣ
ʵܼ򵥣ԶҶǼĳеķʸԺԸҶǼȥ޻ء
ûг鱨°׽Ϲˡ
ǰΣ֪
ж٣֪
ͷʹûǰ
ӼǰųĳԶ룬ֻڴ󲿶Χ
һǵõ鱨ͺˣҲһһ߽ɹ˵ķȦ
յݺͲ캱ĲϢɵǰһ
ǧˣ
ֵôظɣҪǿ
ҶǼ˵ج٣һɺԵĺӵϣϾɰûмòݣûǳƽ̹Ҳܿ
ое㲻ͷΪ̫ˣ
ֲܶѷܹеģһ㶼ûʲôȥһƬš
ǳĳԶҲʲôõ鱨
òֹͣǰΪѾɯǵĳǹֻܼǰ
ò˵佫ͷѪԤףĵиоȻʵ
·ͻȻȻ󣬳֮£·ߵ궥ð˳ǹŻҳͬͻɽһͻȻֱ£ǰǹֵ֣бָգɱڵľֱҶǼɱ
һʱ֮䣬ҶǼеǣ֡
˵ǣҲ඼Ƕã˫ɴս
˻ߵغţԲ󣡡
ĲԲνȷֻԲֵܹ˷Ĺ
ܷʵܹǸУɹûȵһ֣ŵļ֦ХҶʱĲҺ
ɻȣ
ҶǼ߲ŸոնĲӱõͷӦӲϾ
ڼ˵˺ܶ࣬ҶǼ˵Ķȱɹ˾㣬ǹֱҪ䣬ҪбҶǼ˷ʤ
µѪɳܿͱʵɳظյʪʪһ
еҶǼ˻䣬Ǻܿˡ
˶ټƺɹû˿ͣκεӰ졣
Ǳɹһɱ˿ӣ
һЩҶǼȻǰȻǾҼе£ϴװֽһ㱡ɹ˵ĹѪ
ǲҪǰѪһأ
Ȼǵˣɹ˾ҶǼ˷ܹ


2049 һһƬʯ
ҶǼǰԮɯĲ½½һͶ뵽ɯ⣬඼ɹ˼ˣ
ɹ˵ֶһʣԱ죬ҶǼ˵ȻҶǼ˽ǵԤսϣҶǼչҵĲ
кܺʹµʱͶˣ
ˣôˣСҶǼ˽˹ǡ
Ϊʲôһߣɹܻв¡
Ϊûʳ
ɽ·ľӪףʳߣֱ˶ڵصĴ֧࣬ǣʳ㣬ֻܲϵǰ͸ɹ˸ƵĻᡣ
ȻҲЩСӽɯϾɹ˵İΧȦܡ
ǴؾĲǷ£Ǳ壡
ӶĻϢóؾ־Խص䡣
ڽһϢȫ˶ˣ
߳ĲӼɯ
ҶǼ߶ԸǵкǿսϾЩвڽ̿ߣǿ͸Σ׶Ը
ߴȴܹԸǣʾ˳ǿս
ߺ󳷣ˣҲųˣǴȫװƷأļƵأɯķţƺƵƲɵ
ָǵĸ򳤣ֱǰ̹Ŵľ³˹Īո򲻵֮£ǰϴĥĺˡ
һһѣǵĶ£ҶǼ˷ǰ
յݵĲǰǽսǿǹƴӶм͡
ǲöԸɹʹϱʽµҶǼ˻ɫǣǡ
Ӳƴɹűսˣһ߷ɱյݡ
յݲϲϵȫǰصо
ʱɹѾ½ǧˣֳӣַǰüȥҶǼ
ǾӲӲüȥ
Ӳӣߺ󳷵ҶǼԲͬһҶǼˣǸҴƴùɹ˶䣬Ҳܹȡս
ҵһƬ
ΪҵĹȡƣԽԽϻ˫սľԽԽ
Ⱥ˫дʿžӱܵĿ
ֽ䣬˫иٵƥٶȣǿ
ҶǼʧǳأɹȻҲװ׵ġҪλҲƤ׷ǵһ㴩ˣʱǿᱻ䴩ҶǼ˲ȱù֡
ǿͬһؿ͡
һײеĲ캱оͷһᣬʹ
ϵȵĽ켶Ͻͷһеɹ˾ͷҲͷ¶֪ԷļǶ
캱ûж룬סȡļʸŹңץ˿̵Ľ䡣
絯٣ָ֣֦ۻҵٶȱ˳ȥЩٵʱͷ˶ʮ
ļҶǼһСΧмϤ¡
ֻǣ
ҶǼҲѧһ֣ɹҲкЩм˫Ľȴﵽġ
ҶǼͣɹشˣھٵ£չ죬ǰ
ʱսһţԭҰɹĵ쵶ҶǼ˲١
ƲҶǼ˸ͼƵչɹɹ壬սǿսʱһֱ˶ôױġ˿̣ƬҰϷ·һһ㣬˫سɱǴսȴȮ
˫ճһֱУ˫ˮδƣߡ
ɹ˶ǧˣҶǼʧǧ࣬ǧȥȲʤȯġ
ҶǼĺŽʾźţ
ҲϮ
ɱ˴ڣ纣ӿ
ǵװ磬ɹ׼ɮ̨ͼϺ͡
Ϻ˳ģΪɹʦͷͷȴǳǰֳһֱҶǼ裬һ·Ͱѵ˸ǰ˿Ϊԥ
ǵ£ɹ׷ʹ
棬Ωˡһ㶼ȫսѾʾֱӽҶǼм䲽
ҶǼǰͨؼ׾Ǻηڶػǹڳȥ˵顣
Ѿ׼ǰĺԶ죬Ұӿ˹
ѽҶǼû嵽Ƿ˻ĺУͼɤѹ
˰벽ն佫𵶣ɳɤָǰϾҪУ𣡡
䡭ǹȻ죡
һһƬʯ


2050 սҶǼ
ҶǼϵʱҲϵˡ
Cosplay˵յݺͲ캱ôҶǼԳɣɹˡ
һƵȦף
ɸյݺͲ캱ҶǼȦɹ߼л
ǹ䣬ҶǼڵϣûһܹվ׵ҶǼ˳սȻֿʼҶǼ˵Ĳ
ظݣȶ̣û嵽ǰҲ׷׵عˣ
Ƴ˻ڣһһֱߣڵȺ쭳һѪ·
һֱлӶעҰսڵķչЯʽҰսܹжǿĹ
Ұսڲսս¸ɹˣûǲݻڡ
ҶǼǶϱǿвڳˡǹţšĴηƣͳ
ǵǰǹҲȻʧɫֹǳ
ǰʱͲӡͶըʹôڷк󷽻ʽķڣһ뷢
˺պХڵͱըʵֲܼĻǴһǽ
ǽ֮Уκλ
ЧóӴ˻ɵɥҶǼҪػ룬Ҳ类ŵñͷˡ
ҧгݵس棬Ѫ֮˵ڻǲ˾ܵԳɣ
˵쳣ңҶǼ嵽ǰƵϴ̵ȥӦǣ
ǵõΩˡҵľ⣺Ӣۣ
ЩŴõĸٷչʾ޴ʵGDPѾ˺ǱߵĶϹΪһ
û취˶࣬ߴڵ˿ĵڣֻҪӳǾɽ
ӵвҶ˿񣬽׵Ӳͨ
֮£Ϲȴʲôò裬Уܹд
̲㣬·ƴ˿񣬶ϹҲ
ȻϹ÷չһʼ˿ڲ㣬Ҫİģ˿ڸϹ
Ϲ̾ƲҵǡǮȷʵ硰
ǮӾǹڣӵĻҲͷŽȥﵽɥĲĳ̶ȣж˾жٸͲӣһЩӵĻǿ˶Ͼ
ǼʹǿĻЩҶǼֻҪһϢ棬ιݣ
Ǳ˵ҶǼʶǰѪҶǼȻǰֱǱΪֹ
ڵϣ򣬱ô̵ͱɱڵϣеĲĻʧ
ɾ
ɱ
ǼʬɽѪΩˡҲ岻ѣ֪ҪǰĻǾ͵üβ֮ඡ
ҶǼҶǼɹɱһţɹûйùһּ֮ͶҶǼ˽ս
ƴӣ
ɹҶǼ㹻ͣ˫֡
ļߣҽڶ
ʿӾþһͼȥɱԷ
׺ݳ̶ȣҶǼˣǶΪ̵ϱȻɹ˶Ǻӣ׳ţη
ɲ㣬װգɹ˵ϵȵĺϽƣޱȣһؾնˣ߶ʮһ˵
书Ψ첻ƣҶǼ˾ȻɹˣߣҶǼ˵ɹĶбϣȻɹһȡ˶ȹ
ˣɹؼ
ؼһǰƬװɣҪ׹⣬Լ10-12KGңۺíΪͭƤӡ
ɹ˵ؼֻʣǰؼףҪΪ˼أսܿһ㣬ôۡ
ͬʱҲؼ棬ΪǺյģ
ؼսϵҪһЩǵؼ׶ԹͻǹӵһķҲãټͷġ
ΪףؼֺƥϸҪɹ˵ؼҪ1.7֮ϣƥǿ׳Ʒ֡
ǰı֣ɹ޿װؼףؼǰɹţһǴ´࣬ĳЩԳ˵ǿź˵Ǻõģǲë֣жBǱ󣡡
ȻɹҲСԼ˵ǲŲɵؼǾͻԶԶطżżʺﱿȥ
ɹűǾʹؼףͷֿ棨ǵеǾܳʱĥϺϰͷھһ״׼棬ʣСǰ
50ʱƥ첽ǰ
20׵ľʱͳ棡
ʱкִţֽԼƥٶȣǰֽǰɱ״ֱָ߾״̬
Ȼƴˣ
ҶǼ˵ؼϣһĻǣȻ޷Ƽס
ɹ˷һҶǼˣ


2051 񶼸Ҵ
ɹƾŻװͳöٵҶǼúǵĵ¡
ҽҶǼ˾Ӷ࣬ʱﵽɹˣҶǼ˾˸ı
˫ͷиԺ󷽷ļ֦£϶أڼµҶǼ˶ɹ˶ࡣ
Ǽɹűͷϵͷûðǣյͷ㣿
СɹˣǶ֪գ
иٱǷֵĿڴ飬ĥʱ䣬ǳڲлĻУǳļʶܿˡ
ؼϣؼܱļ㲻ϡ
˴ȣѽʹˣǿҪװȼףȫףǮ

ɹ˾մɱܵҶǼ˵ǿǵĸǰ̹Ŵľ³˹ĪոϤԡѪսĶһ𿸹ǹֵǣ
־ɳǣһʱɹ˰ҶǼһʵսţƤ
ɱ죡
ұ·ǸյݺͲ캱Ĳӣ·ɹ·ϻҶǼǧˡ
ݱʱµһ֧ɹҶǼ˵Ͷս
ǳһʱ䵶ѩԼĵɹ㡣
ֽ˴ĺõǾĲ˵õ˵Ѫ
һ֣У
壡
ɹӿɱʱѾսƣҶǼǣˮͷǽһײ
ҶǼľʿس棬ߺڽ̿ںȥʿʱ˵ضսӰܴ
ڣҶǼǼʽӣַ
ɹȴǺȲ⣬ˣһ㣬ʤҶǼˣ˵װѵ
ѡ˲ξĺôţǸսֻĽķݶ
ۿɹڴҫҶǼľǾϵһɹͳ岻ȥˡ
ֻҪôһ֮ͣ£ûгǻӡ
бҲ䣬ؼ˺󣬹ǰ
ҶǼޱȣǶѵȺ۾԰С
ò׵ڣŽҶǼ˵ĥѣһһ壬ʧ֮ĸɵۡ
Ҳû뵽֮ܵңҵҶǼǰ󣬱˳аɨսҶǼ˵ԱͱɱڵϣûһŻһʵ
ɹʧˣս߲ǧˣԱ϶Ի
ҶǼǿӪһƬҲңӪ޹⣬Լٿ
ټǿҲˣôˣܲģ
Ӫڣ谵ĵƹ£̹Ŵľ³˹ĪոλΧսңĪո֮⣬˶ˣû
ǣ벻ͨ
ҶǼôôǮĵˣ
֣ôǮ˵ǲҪ࣬һ˼ԪѾΣ
˻ǰŴľ˵ģ˵ͬ
ӣҽѪ𣬾ҶǼͶˣҲš
ɽǱߵɹ˾Ȼ˴Ǹģ
ɹ˿ڲ࣬ҶǼĵߵĴΪӰ
ɹһôܣ
Ǳߣʿ˯ٺȲ衣
ѾԹһȲ裬ù͡
ɮ̨ͼϺ͡յݺͲ캱ΩˡҵȣҶһ𿸹ǹĽ飬һƬţƤΪ漯PЦҹΪй١
һĴʾк󣬽ҿţΪŻˣ
=ǹ
ܴ󣬵ʮ˵ѬգѾﵽ˱ĳ̶ȣǶ޶ãʩʩȻͳһһ̳ţԼĲǰһʲôǸСܿΪΪǹˡ
лľľɫϹȫǾƹıǹ
ճ̾ƶľӣⶾúۣʱӲͶΪǺκε˶޷ṩ⺣̾ƣ
û̾ƣܴأ
˵ǹصĶҶǼ˴ͷ
ڶһ磬ս˲ǹ󣬰ڳ֮ɹҶǼѹȥ
ҶǼӭսʱǳ˺˵Ļɹ˵Ĺ
һҶǼ˵·Ӧս
ҶǼӲPԶ̻ǹ빭ըըҪҶǼûһҶǼ˵Ľˣʿ䵹ˣսˣ


2052 ĵ
ɯϳ£һƬɱ
Ϸȫףɹһףɯݡ
ɹűڶӽմɳһֻѪܵĶ䣬ڵϣһѶѵĶ䣡
ҶǼԮԮɯʱȫûǵĶ䶼ɹǰŽõɯԴʾڣҶǼˣ֪ǼǿԮȻûָ
ʬۻ߿ͷ̫߳鷳˸䡣
ĸ򳤰̹Ŵľ³˹ĪոɱֻһĪոˣ
ĪոľȻߺųͷϵҶǼ˿콵
ͬŵͷ­ľ׮ϣͷ­һͷ­ҶǼĴҢ˹벿ùһⲿͷ­͸Իȡ
֮Եùǰ˴ķǦڣβܳĥǹ񣬾㱣ƫˡ
ǻֳӢ䣬ôܹסӣӣҲѹֲӹٱġ
ٽҶǼؽ磬޷ոʵصţԸ齵Ϊй񣬳͢ضơ
ǰ붯ƤӾȡģ붼롣
ҶǼٶ꣬ȹ̡
յݺͲ캱һ񣬾ͰҶǼ˸췭ظġ
룬ǿ󣬾ãֳյصĹؽ󣬰֮¶һߵͷͰݵĸо
ԴҶǼӭõ˺
ճ˵˾ˣ£ԽԽҶǼͶ
Ң˹Ĳ¾٣ɱǣ͸һͷ­ǧԪһͷ­ǧԪ˰ǧԪʵۿۡ
ǵͷ­ڳʾڣĪոͬһн̩ά˹ǣԼôĶ䣬֪ж
ɯϵؾá
л֣̿˼ת
󺹰¹⾰ĵѣѪԣֻͷĿѣ³ǻصԲ֧š
ɵӰƹܣΪ̫ӣ¸ңͶĿף
ľ˼ǹڴ壬ҪͶ޺ùӳԣ֧֡
оĶҶǼǰȰժԴʾڣͶ̬ȡ
նʹʾ
֮ƻǵоԶѾشͬʱչλսϵзˣ
Ӳ˲صɯǣǳرƣȨһ򾡣ûЧҶȻʧܡ
Ƿ鱡мӹ̣ѼʣмиҪǳǮճˣѵս
صʲǰӲһƬһƬשͷʯ飬д壬á
ﵽߣԾʿ˭Ͷͽضµ
˳ιֻ̣ɱ
ڳ⣬֪һսɯǣ񣬴Ծ⣬ӷֽ
£䣬ʲô鶼ѱ
Ϊ˱鷳һ칥ɯǡ
Ҳ׼ѳⳤΧι̣׵ضĽͨһˣһɯ
칥еơ
ȻԱˣ׼ǵڻҴͷ
ȻʴȵظסԼΪǮΣ˵಻ڿǷΧ˭ɯǲͶء
ľǸԱ߷ߣҲԱҽұͬʱڻ
ЩڻҲˣΪǵǴسǣ˭ֵܹ˺á
һ߹ǷɽʱҶǼʧɫ鷳ˡ
ѻɽ˾;ѣóϵҶǼ̧ͷû
Ž࣬ţƤףġ
һ£ʮŻںͷںȻװͶһóǳͷΪ̻ҶǼ˲˶𵴡
ɹűһ֮Ѽ֦ڣ֦£λĪ⣬ǴĶȫǽ˧ֶܱҲѱⷢ
ǹ̤Źĵ㣬ͬıʽһƣһͬǰڳǵء
ǰǴӵԱǵװβ룬ؾ˶٣ֻкܶװģ֮ǰսакùޡ
ʱɯĻǺѱƽٵһ£Ա
ǽȻ٣̤µĳ̳գֳָϳһƬӿĺˣسɯϯȥ
ϡϡĹ£ţ뺣漴ĹԳڸԱϣҽ
̫âɣռҶǼ˴ǵеĺܶˣڶ̫ˣ


2053 Ҳ
˵ͣӵݼִϵҶǼҲˣɲöڵڱվݻڣųͺ
ɶѵڿڣɱԱǲҺһƬһƬ
ȻĵشҶǼҲлڣ
ǹͭúԴҲڡ
ʹ㣬ɻڱϾǻڡ
ҪʩԻѹƣֻԱøࡣ
˵Ҳù˳ֲ̿Աůĵ˻ǿʵʩѹƣܵвԱܲˣеĲıͷȥЭ͵֧ӡ
ѻǹ

ڡͷڣ
õ˵ĳͷһƬˮȵ״̬С
ҽ뻤ʿȳţԱԱ߾ǣصҩ˿ȥ
ʵ߼ڲйִǾǰ䲻ס۸񰺹ҩԱϣֵ
һЩĺĽΪԱ֮
ǼΪZ˵ˣׯ轣湫
ָǾԱǾȸɹ˿
һ˵Ҿˣ
ɹһĺһԱѺöԴɹ˸õˡ
˶ʷкôģ꺺£ǵŷͣ˭ĹСͰͶĳӺͣһҲͲõԼˡ
Ա˾Ҳջһɹŷ˿Ϊ˵ŷңҶģеαͽɣжϲŷ̻ߵ̡
±ǮȥԱʱˡȱΪķҽ̻壬˵һǧһ򣬶һжһʤ߼
ԱҲܸжϱؾɵˣ׵һ칥³ǣԼӾͲùֻҪУŵǼΪ
Ϊ˹䣬˵Ա𾢵ؽֳִܣݣųͷ³
ϵؾǹԱһһų¿ľͷʯ飬ʵǵԱɴ䡣
֪ƾͻؾ쳣ؿȣηƴ
ԱǳϳͷʱؾǷɱʽķ棬óһһӢţɱԱ޷³ͷ
ԱҲؾغݸɣҶҶǼˣ̫
Ѫɺӣ˫һţʱʱӵһǽͬھ
ؾϾռи߶ƣԱʧܴҪĻ֧֣ԱС
ؾʧ󣬵ڹԱʱɹ˵ĻɱˣͷϾըıը͹£޷ӱܣһЩսҶǼ˷ѾԱ³ȥûüأɱ
ܶҶǼʿװ׵ȥ˵涼û
սԱһˣؾʧһ壬̿µԱòõľΣƺԱµţǵĲҺɯʿܴ
ϾԸҵսҲԸڸա˵ˮпӲд
ǹͼͷʮ֡òȱҽҩԱĴʮء
֮£ԱҲ˱ϾԱǸˡ
Ϊ涨սߵļͥԱļͥѳӣ
ԱͬһЩս¸ҵԱģ뼮
˴뼮ʽԲ½УЩ˷뼮ƾ֤˵صӭǼйΪ񣡡
õ˻ڱҪ˿ԣ
̳飡
õĲѧѧģԱԾ˵ٶһתΪǹģԱҲ̣ҽͻʿǺƵþҽԱûԱ̣
ͳΪ˵ĸյݺͲ캱˵ģҲЩԱϲɫյһͷһؿΪԼ˶е˵ˣ
캱֪࣬лĻ߸յݵǰĺ˿ɲӵģ
йģ캱˵ĹԱҪԸԴҪη绢һˣģ
ֻнϣϣ캱ׯصع˹ֶʾԽϵľ񽵣ؽţͬڴĹܹϣΪйˣ
ؿڴġơ꣬ھеıΪй1210086
ǴϹ˵ıŶСй֣
ĮɹԾ˵ٶȹйΪйͳһļᶨƵӵߣ
˭˵֣òײŹӵɹ˹֮


2054 Ѫĥ֮ɯ
һܵĽɯڰٰشݲ±á㲡ˡ
ǽ𻵣Ѫ߰ߡ
ؾľǼ˶࣬ҲԮ
ûȫռҶǼһЩǰԮƵΧԮɹһӵϣǾ𣬸¶ɯʾڣӶؾɥ
ؾһسˣ¾ٴںţҲӦ͡
ȴţȴһĵ
ΪܹʱˣǼбϳ뱱ǣϳ𹥣ڱǴ
ںʱѴĻͶ뵽Һ͵ڻ˿̾ȻѾΣһһƬ
˷˴Ядľ𣬴ʱó
֮ôըҩΪй˵ɫͨ
ĮɹǱ߽ըҩС
ըҩ˱һЩʣ繭˲٣ɹ˴˴ҶǼû
ڲϵĺ֮£ɯǴͷŮǽƬƬѣŷɵʯɰ䣬Էʮɵĸߣ
ըĹһööըڳͷϣŨֱըѪɣԶԶȥƻɽ緢һ㣬ըö࣬һĢֱͱòɢεΪۡ
ؾҺһ£ǲܲڳǽͷĻȴѶըĺ䣬Ҵؾ˲ء
Աŵǹһжʮгɣҡڵؿ˳£ʿǲͷıˣ˸߲ңȵǼʱǡ
żǣʿ޾ɫֱڴ
ؾƴһ֦֦ͷϵĻǹ䣬˲佫ǰеʿʬʯͷľԱҵҲԱټҲ£档
ڿУǹӵգȡҶǼ˹
ɽϺͳµѻ֣ŹκһλᣬоͿǹ
ɹ˵ķɼ£˺ҶǼˡ
顭һƵĺֶҰս͵ĳһģصֲûԱߵָõʮ׸ߵɽǧĴڸܵ˳Ǳߵɽϣ켤䣬˲佫ͷվŵҶǼ˾ڵϡ
ǷںװըѪϴ˳ͷ
ǰǿĻ£ɯؾ֮ͼ˴ͷʬѻ˸ߣճѪҺ籡Ľڵϻ˺һ㣬ųǽٲһ޵
ϣϵ˵ˣµҶǼ䣬ǰҵʬɽѪǾޱ飬̤ʬľһ߾߽ʬϳԮ
ǲܲϣԱ͵ǳˡ
ɯǳΪѪĥ
ҶǼ˵ĵ
оֹͣԱȺӵӿͷؽպ˻ʿǣ
ڲ룬ӵ֣ҲǻѪ죬ǻƵƴ棬Ļ֮¡
ʶȫ
һѪսʼ
ԱǣҶǼƴˣɹ˵Ļƹֵǧˣ
ͻأԱٵسˣܵøɸɾպײ⡣
ţؼ׶һ㣬ԡѪ
䡱һ죬պɫ䣬еǽƺˡɲ֮ǽԶλʯɽһɰ̼ٵسֱ
ţ֮·ǰһɰƽس̼ڷɣܿѱųǽ֮УʲôҲˡ
ãã֮˱ͷܣսʧ룬ƥҺطɱ
Χܿ챻֣ھպһ״ĳǽγһʮ׵Ļڣʯһб£ͨºͳڡ
˵صըҩըǣ
ûѳǸըըһڣͨ
ʱⲿɹϺʹһʱǿűŵСĸսͳһޣŨλ÷ӵ
ϺһԹ˳Ĺ˳ȴΪһõսšΪսȳ棬˺ͣ
ɫ֮죬鱨ŰΪصļֱֹͣ
ɹͻ
Ž죬ʱĳڳȥ
̤ŵϵ˫Ѫ⣬˲Ѿ˻϶ѣһ·˺˻аٶƥսϵĹ֡ʬǰڵأսǳҺƴعһȥⱻϵս̤ࡣ
ʱ˿̣һ˵ҡս˫۳죬һ˽ȥ
ǰʮη޾壬ȻôΪܣͻҶǼȺУؾʱײø߸߷Ѫ磬Ϲ۵شӳͷ׷ɵ¡
صأҡΣѪŶڳھʧҶǼ˵ǰ
ʱҶǼ˴󻩣Ųǰ


2055 ɯ
һһͻȥѻڴɱȻͳ³ǣ
ˣԱе̣ˡ
ӳϺ룬ϳǺǽһ·ɨȥ
û뵽ըҩըĻͨãɱȥ
ҶǼ˲õСڡǹһ뷢䣬ɹȴ˿Ϊֱ֮ܲ˹ȥһһ飬ֱ¡
ʱҶǼΪ˳ʣѰڳǵӲжһգ
̤֮£ؾԤӾֻüΣͱͻأؽǿɱ
尡
ȣزԱˣǴ˳ľţȣӵӿ룬ǰеĺɱһһĳ󴫵ݣƬ֮Ѿȫʮ֮⣬羪һ㡣
ؾڣεѡ
ţڱھƴĴߴ£϶Ŵڣսλתƣеڱѵþ⣬ϴ죬˿һ˵תڿڣװҩǽ
ʱššһͻƣĳڳͻɯڻŨգǹǹײ޺ҺשʯһƬʮսϣоһƬޱȣһ㣡
ҶǼ˷ˣ
еֻҪöϤŮںżǹװӵ
Ȼˣûϣڳɽơѵأװݵɹǰֵúˡ
ٴǹͬƽһ㣬һһ۵ǹ֣ھٵָ³۳ƴҶǼ
Ƭӵˮһ䣬ҶǼ˴Ƭ¡
˳嵽ǰҲĴ̵ͱɱǰĴ̵ţǹ
ɹһ·ɱҶǼˣǼ˾Ϳ˾ɱеıŰ׵¶
ʹùȱбҶǼ屻һѪ
ǿĵֿǰǰͷӽӽʱմ㣬㷴ˡ
ҶǼõȼĻҩӹ
ǵĻҩ࣬ڳԽʱǵĵ˳һޣڳƣͲҴţжپӳ
䣡
ըϣըûͷת
˲࣬ŵ˱ըжսϾ𵴣ӡ
ҶǼ˵ôߣǰɱ󳷣ͷһ⣡
Ҫװϵɫǹȥסš
ڳϹսյݺǺЦըˣըǣըըȥըˣ
Ωһ죬Ȼջըǣ˭ǵĻҩ࣡Сʱǰضǣ
⵹Ҳǣյݵͷ
ΩڴŴţƤҶǼ˵ǿϣʾǲľ־
ôҶǼʼս
ʱϦûʷᣬƻ֮Ӱ㿣вƴɱţɯǵͬû
ǶڽͷβδشЩ
ҲϵͷҡҡͷߵĲıν׽¹ѽǾǰ
ƺ󣬴ǿĵˣ״μ̾
սߣѲӼڳڿͷϡ
ĳ˺ѷεشд£òӳĽֵϡ
ǲӺˣڳڵĹٱ޹£ٵù߲Ľһ滤ǽȻкá
Ǻ޵ҧгݣѳڵĵ˳壡
ڳڣԶҶǼ˲лᴭȵˮԵ㶫ĵʹ
ǷʧþƣߣԮҶǼ˳׵ؾˣ
ʬһڼžУƺֻĽŲ
ȾѪǵ˵ģնɱܵʿ¡
˼Ѿľʮ죡
˾Ѿ˳ǳأκγǽһأʱ˷ûж£ٴٷӶսʤ֮
ͷǶôĿЦ
󺹣ǰһȺϹԸ飬ȫˣ
ããЦһ
еȫװսŮġɱߣ
УԲڴĴ󺹰죡
ҶǼĴ󺹣ǾΪ²ģ
ǰҵĶӰȻҪͶ
˵ĸףΪεĴ󺹣ҲͶڹϲнѺں棬Ҳߣ
һս

˰ٴǧεսҶǼ˲ϵǰӪӦӲϾòڰҹ˳˳ڣֻųǽ
ʹĲ𣬳ǽϵҲһһεϮֱ
󣬵ʱԾŻ𣬴ȺҶǼǷ棬ֱһ˵£


2056 ҾʧС
ʱ磬ɯڵɱվñģĵֿѾʧ˸Ĳӡ
УΪսƷ
ֵһƬǼ񹤿Խǣʰо֡
𣬰ϰʬ壬Ѫεδʪһ·ŵȳζ
Щ
۵ʿڵϣʼ̣վԷһˡ
ɹһı£ʻһ̯̯ѪĽֵ
ǸյݺͲ캱Ѳ䵱ܱά
ɱǿ飬ҪϽ˵вӸʵû˭봥ǵùͷ
ͣס˽ŲѺһھ
ҲңǸ棬Ͷ٣϶սˡ
յݶԲ캱ɹ˵ԶԶҶǼˣ
ҶǼԷֿ쳣ңȻܣʾĴηÿһ˶Եظе塣
ǵҶǼˡ캱ǱǴ
ǵķүǣյ˵
ɹձŷػƽ̣ƽȡغϵãҪɹ˽˴
ǻǺ˴캱ضԻƽ̻ᣬɹ֮¡
Ӧ˵ǮյʵǸôǮʹͣͶ𣿡
캱ˣյ̲סЦ
캱ŭص˵Ǯ⣬ҲҶǼĽ죬ǲͶ
Ǿǲ¸ඣյݶԵ
˵ţһҵǣȥų¥˧롣
ʲô£յʵ
˵Ƿ⣡
յݺͲ캱ϲСǰȥߣ
ͷ·ˣѾٻһ룬ֻ²ԫϱڵĳ¥ϡ
ҾСϣվţû˲⡣
ǿһ̣Сֽ˵˵ս
ҶǼɯ֮ǰսܹǧˣˣɱҶǼ˳ʮˣ
Են׹ʮ
ڹɯսۣҾʧСֻһʮһˣһǧʮˡ
ؾǧˣ˿ǧˡ
˴սһʮһˣ
ǵģΪԱˣ
İϷճ涨ģѧϰģڴʱʿѣǰ߳ġġʧٵġ߱ըȷݵģսӶսܹǶķС

ֵһã
ճرóŪһ֣ݷǳǳĹʣԱӶԼڻҵѪ
һô٣õô࣬ôôӵ
󹲵ýͭΪ߰ʮǧԪʡֵΪʮһԪⷷ˿ۼԤΪԪ
룬õýֵͭһǧԪ
˵нͭĳֳںƽóףõľˣջ޴
Ҷ˷ܣǧԪ൱߰ӣ۰˿ɷֵʮ򣬰ۣսǰԱÿʿƽġǮʮӣˣһĶزŶӣһսֻһʮӡҲͿԴ㣬ƶСҶǼ֮Իر˻׬
˵Ľ˾ʮӣⳡսÿ죬٣׬ö࣬һʺƣ̫ˣ
Ȼֵʱƽ֣ͷӣΪгǰʱͻǵ϶ҪʮͣһҪͷ࣬ߵļҾҲظ
ԱҲн಻ķ֮һ
úã˸յݺͲ캱ĲӣһɯҶǼľǣƣһʰĹ͡
֮սѾ˰ٷ֮ʮ̣ǾѧԳ˱ȴ͢ʧɽĽѵ˵Ϊ˴ĸɶӣ˵Գֱۡ
˵йճͳһ˵ǰٳУԳɵľɲ˴ֵܡ·ɽͳ̨ˡɹ˵ȵȣ͡ҷϰԯޣ㿴ңҿ㣬ǰɱңɱ㣬ճ侹Ȼܹһͬһս˲
չһŵͼҵĵطɯĹʾͼ
ѾԣҶǼֻʣһˣҶظŶָӣǵϧҪǣֹǲ֣
Ωĺĺɷнµصǵò̽һҶظŶûк֪ѣǲǿռҶظŶһŭΪգ
һܲˬ


2057 ʲȥδӣ
ǵԳɵĸ֮һӪƽ
Ω˵ǰ˴ս˴Գԭʧ봨ʧΩǲģȻŹǰڮԳɺɫĻᣬɫظԱŵɹһŭΪյĵʡ
ŭǸ˧˵ʲôɲΩˣСָŭģҾͿǸҶظŶʲô֪ѵģҾҺΣ
Ω˹ֽеģǿŮ
յݺͲ캱ܱҮҪܹУ
ëˣΩ˷
ˣȵǴ󽫣ǰţʲôӣǾ飬СϢᣡ
˸쵶նɮ̨ͼλ
ǣæӦ
һɹǧǰĿʲͬʱѸõؾΪУָʾǿϵʲô鱨Ļﴫ
òıдǾڳҳʲ˵ļʱѺʲǲϣͰȫ
ӲԿʲľҪΪϣǾԲвһǲͶͼȻ
еĽһµͷڴ׶Σ˵׳η塣
˵ߣʲͶɱɹִУ˲͸Σ
ȻϺ͡ΩֱԸռҶǼĴҵ
ǴҲûϢʱ䣬Ҵææسսˡ

ʲƴ֮һġաҶǼĵش滷ɽһ注ɽԣ׶ԭϲǿɽΪɴɳĮɽɳĮƵҶǼӡʲӳƽԭɫıʯǶС
иɺȵů´ĻĮۣɽıѩˮ޵ĿγɽϼеĿʲҶǼޡ
ޣʳܹԸɽԷչҵӶĳɱ
ߵǸ庣8611ףʹɴɳĮ1100ףƸߣɽ࣬˿Ҳ֪࣬Ҫʯ͡úͭǦ١󡢰ҡөʯʯʯʯȣԷչɿҵ
ҪʯʲСʯ˼˴ʯʯʯʯʯˮʯ觵ȡ
شͶ֮䣬óƵǰѴʯ˶ǶҪʯԴء
ʯͷԽǣ侳౻ǽԫΧŵĳ򣬾Ϊ̼֡԰֣԰ҵвٴӴ˵سȥˣǵȥ̡
ҶǼʱڣڿʲٿԱǾңκҧ
죬ֵҶظŶ֮ǰѹͷϵġеĳͳͳ뿪ǰȥԮɯˡ
ûжٵͷͷĿģĲ
ܷƣϵ˴̽Ϣ
յɯ䡢Ϣʱ׺䶥һ㣡
˴ʤ̣Ȼţþڸ֪
ҶظŶĿ֮УͶɣвʣҲ֪ܷ
Ͷɣ
һǿܴġ˶ûɯսϣһɱ֪ô죿
ʱпǰݷã˲ʹ߹ҶظŶԸ
˼棬ϵ˿ƵĽָۣǸӵĽָſ˫ֵҵѣ
ѣҶظŶſ˫֣ӵ
ѣ֮ϵģ˵ҶǼ벼жԣվڽͬǸ߱Ŀӣ޴ĲӴּ˵
˷ֱ£Ů㴼̲裬ҶظŶȲ裬޵ò裡
ҶظŶǹҵҹͬ⣬ΪֻҪԸ⣬ҹǹɱ㸴
΢Цģܹռ죡
ҵѣҪɻ󣬶һ仰˵úãݺ촽ûˣݾͻо䣬ҲˣҪܣռˣǲͬڽ̣пܻǣصǵȻ֧㣡
һشҶظŶͱء
֮ǰ뿪ʲʱ¾ǿɵǧ״ҲڳŹĻҶظŶ΢΢ҡͷûеӦ˹ȥЪϢ벿ٴ𸴡
뿪״˵ÿ༸ҳۣŶҲ۵ģβˣұȼΡ
ҶظŶ֮ΪȻһսһߵȴʹڵĵ
ȻĪո
ǰʲ򳤣ڵĴܱĪո


2058 뻢Ѩɵûӣ
ʲеĪոǸ֣ھԮɯսںżûǰⲫΧʱɳܵͶΪʲܱɵʲȰҶظŶ
ҶظŶ䳰ȷصʴˣǴأҶǼأ
ĪոЦеǱȥģ
ҶظŶ֪оƴǶˣ˭չǵļˣ
ԭʲԮɯԼܵĻôĪո£Ͷļҵļˡ
ΪңΪҾТ
ӣӢ࣬üѣ
ĪոͶǱȫĸͥɡ
κγĹңѸ߹ٵļͥڹڹƤ£ҶǼҲ⡣
ɯƣĪոܱĸͥǹ롣
ɯνҶظŶԼļͥѱѺҶظŶʱˡ
ֻҪʲ˳ͥ͢ضñԳΪʲܱ߿ʲ٣ͬʱΪĺϮ棬һԪĪոѴһһ˵ĽصбܱǸܱ
ǰʱĪոλҶظŶ֮ϣֵõҶظŶ˵
ðɣȥЪϢһ£ҶظŶ
ĪոȥҶظŶټĪո˵ڿʲоĴţԪࡣ
һȽϣǴǮ󣬴ǰռһĸԪǷֻ߹һԪҶظŶĴǱԭλãǧԪʽ𡪡ǧԪӵǧԪѡ
ûдɱУϳϮҶظŶ
ҶظŶĸǧԪ͸񣬻в
ǮûǮʮֿ
ʼʱҷأҶǼǮơ
еΪܺãҴʵǿ󣬿Թ˳
е˵ҶǼͬɹţɹųɽƼʵ̴棬ʮ˵Цģ
ҶǼ򱻴ˣһʲľжٵ
ɹͬڣҶŷҶǼɲͬڣ֮£ͬڵĲɿһ㡣
ǧ򳤰ͶɷнµصͶܿǵڽ̾ͱסˣǻ̲ǣҶǼټѰ
˵⻰ô󲿷˶ͷǧ״򷴲ͶΪʲôΪ˱
ǿʲˣ˴򲻹ǣȻˣĪո˵Ļ˵ûжʧǹüͻǹͰǻˣ״ȻصҪͶһӮǵĵˣҪӮǵĵͶ
ۣҶظŶܾ
벼ڵȴϢʹڹͷԲµҶظŶѶϣûʲôǰɣ
ºʣΰѽ
׺ݵصɱʹڣܰѡˣ
ƣɱ˴ʹߣҶظŶֻˡ
ڹļƻǶ޳ɣ˵ĶǺ˵ųֻǵĻǹǲʿǵͷ
ʹڵ齵һѱ͸˵ʵ
һˣΪѷռţڽڣǵ䵶ʹʹؽ˵ͷ­
˶Ϯʹŵļƻʱ粻˳٣ƻһžȥ˸ͳͳɵ
û뵽ǵպڣ׼ʱڲõüҽУһͻȻϮڵıȰٵĲ˸ɵˣ
ӵĪո־ŭȵĪոôĵӣ
Īո΢΢ɬһЦкɱǣ
ɱӵ
ȷˣһţǶһˡ
Ŷƺӵкӧǹ
ûʹǵĻǹãǸô󵨹ŶԣǾñ䵶ɱǡ
Ȼұʱŵ鷢ˣǵӵʹûŽأͰѲնڵϡ
һ򲻹⣬򲻹е֣򲻹ĻǾͳˡ
ڲ˴ˣɱ£ҵԵ˲ǵˡ
úӧǹ׺ݵ¾˷ͱ¾ڵϡ
ѾΪǼһǳԴҩˣԴ򲻹˵ųˣɳʮǰǶһĺ֣óɱˡ
û뵽սӣʮ˶緭¡
һ·ɱ˷׷׵£ˣܣҲΧͶˣ
Ѷָӹ٣һУٽĲЦˡ
뻢Ѩɵûӣ
ඨԶ¾


2059 ҶظŶ
ֻҪܹڹѧйˣװඨԶǺˣᵽ뻢Ѩɵûӵ˼
󺺰೬ھμ˾˾ʹȵ۷ƣ½޲ϣ۷԰೬꺮ů񾴱£ͻȻı̬ȣи䵭
೬˽⵽ԭǺбūʹ⽻೬Բǵһ۷ǰ͵ūȥǲ˲ǿеʳǿôأҶ˵ڴΣľأ˾ɡ೬˵뻢Ѩɵûӡڵİ취ֻнūʹߣɱǣ۷ͻ
˰೬ʲɱеıūʹߣѰūʹߵ׼۷ʧɫٹ֡೬Ըο۷ʾԸ鸽͢Լ͵Ϊʡ
ʲξ͸۷ƹһģһ֪һʵĳ֯ЮĪոӣ֪̽˵鱨ҲҪĪոͶ״
ϾĪոĵͷߣܿ˲˵췢һٳɹ
ڲⲫ򲻹Ϊֱ֧
ΪԽڵĳֻСǿĴ϶ֱһ࣬սִͨɱ˵ļõǿ׳Ǽǿǵı䣬κθǵĵ˴Կͷ֪һʵ
ֱĻ󽫶һǵĶ֣
ʹڰʹȫߵϢҶظŶڳԷǲ˳ԷڳԷʱɱǼͰѲ˵ķԵҶظŶһһ㶵ġ
ɰ̾صһٷ
ĵزѾ˵ʲôΨһ·ڵˡ
Ͷ
Ȼͨˣٴȥʹǰ顣
֮Īո䵽ҶظŶĹ˫չǢ̸ҶظŶʾȫ̽
صȻ׼ӽʱǴĳӣ
У˵ز˳־ʿ
ĪոҶظŶԼһάָ򣬵ȴӷ
ڶ֯سǳأֿ֣
ôʹڣĸ
Īոʤصֵое̣ԾܹüǮ󰡣
ֵΪĪոַɱҶظŶ
ξĪոнֹҶظŶɻ
ҶظŶҧң
Ӣټڳ˵پ˳
ʱڳԾɵýͷӶʣզ£
ҶظŶ˵ܺãҲ֪ģиȾǾǵľӳɽƵعطõôգԣġ
óһ̣һ񹤾͸ʯӡñسĻƣǿʲ߹ٸӡ
̣ʢһӡǾӵĴӡкľƵ֮á
Ŵҵ棬ѼӡĪոʲٸ֮£Īոƹܣֱ
Īոдˣ
Īոʲãӹӡ
ҶظŶͷƣӦ͹ƣȻе˶ˣ
ƾͱ̬ȣǰҶظŶľǣڲܲĪոΪ㹻սרƸֲ
Īոоӵڴǧ״ίԾȨǧֵǰߣԸ״طҪ»Ǯд˸ǷԪ֣ҪǰĲԺʹ
ŸǳǿǷԲ˿ƽͨϢ
ۡ
зȻû׽˭Ǹ˻ӡƣûоᶯ
õþ̾Ϊֹ
ʹڳԱ߿УͷɳĪոǺϸĴ·
˴·°빦֮Ч
ҪʧܵĻʲǵķһһǷģǾ˿ʲӵͬʱҲ˵˵̫ˣ
ڶһ磬ĪոȥӪѡѵ
øʢʲȫŷһӾͱǧǰ̧ͷͦأȻ
ȻѡǧˣҶظŶָӣǧǰ벼ĵܵ֡
ǰҶظŶᣬҶظŶοʴ⣬˸ҷҷߣһʦɾܽǸƽˣɰģ
ҶظŶϲٷƵΡ
ϣγ棡


2060 û·ʹ粽
ľӻĴˣ뿦ʲϵһϵжϣղϢ󣬲ҲƲ磬ֿ֯ʲ
λҶǼĲλǺеȱ⽨佮кͿʲĻ⣬˺ͰֵԼӱ˹̹Ǽ丽һ׶ԭȱ˹̹ǣ16ҶǨҪΪȱˣΪˡ
ũҵҵȹ̽Ϊҵ٣֯ƷֽԶ⡣
ӵһ֧ǿľӣΪΪ׵װ׸װȱ˶⺷սʿǹ졣
ǡǵ䱸Բ˹ΪӪƸ벨˹ܹɽ쵶Уսʿװͷססľ׵ߣиϹìܡʿﵶȣά۹˹۹䱸ơ
Щ˹۹ûǵĹ벿壬ʹΪ
뿦ʲĲӲ٣ˣǧһǧ⻹иľڼУ˳Ļôֱ֣̲ʲһҶǼ
ǵĽǰķӸķܡǼú͹ķķռλһʿôӲ̡
ǵ̫ãǽҶǼ߾ͽһϵеĳǱǷֵǰߡ
Ǳʣ̽ʵ󳵡Ͷʯȣʳ㡣
Ų˵нؽʲ¹¾ܾͶ
ԲǵĪո˻ع飬ƾȨҵȾڴ£Ľ̻壬ɱѣ
ڲ֮ΪȻ
Īո߹أþģϤ߹һþȨʱ˿ӱޣױŸʲ¹£̬ȣʲ¹¹һ
ŭ϶ԳǱм뷢Ϊ֮
ȻûʵʣǱؾѵأǽöڵ޼
ʱؾԳϷ󳵣ڶɫ׳ңļСȥûϵĻɣѾ޴еʱ䴩
ҲԶһȸ첲ֵʸХŷٶಽԶ룬еȺвҽвϡ
ʹǲ˹ĺףʸҲֽһ㡣
ʱؾҼȥ벼˶ĽǲˣֻȡöԷһ˵ս
ôԿȻȥٹǣֱҶǼĹͦ
ǱؾɲҳҰս
򶫣Ȼߣֵù
ǹеĳҲǲףǿʲʯձʯͷƳɳǱߴѿˣϸǱԱһϳǷء
ؼǿʲԮ״ȸϵ˵Īոʴں棬󲿶ཫ
Ǿȹ̣˵нܾһСǱŲرΧԸָջȰͳͳЧ
ƣ
־ǣ
գ
ǲǮ
ͬڣ
ҵĪո˸죡
߳ŭĲ˷СǱĹǰ壬ǸСǱǸٲСկӶѣǳǷߴʮף٣٣ǴӳǶзżҼȥ˻ûӼȥѾʧ˰ˡ
˼ǲԼʧ̫Կˡ
ķ޷Żؾ֮£ֻձ
һʲ֮ӭǵĶǹûܹһǱҲûгԵκһĿʲ
ϵĪոŸؼǿǷҰսͶҶ£·ֵĲռκεıˡ
ȻòΧǣϾˮԴ㼢ƣյЧġ
еĳǱĴ࣬ˮԴⲹĪոôһ£ǧϵ
ǧˣһӾͻ˲˷Χһǧ
ȻȻĪո˶أһӵϣԶùΧˣԵ
λŭɰķǰѰĪոɱĪոŲɵPKϵתͷսת
ķ׷ǰĪոڶѺβ˶Ӳ֦״һָͷ
ɳڶĵӦ
󾪣ҽ׷Īոݳˣ
ʷԴսԻͽΪ˵Ĵ·ҾȡʲֽţǵĴ·


2061 Ǯ֣
ķʾ׷ĪոӵټͻӺɱ¡
ԭĪոϤΣ˰ķĺ棬ͻϮ˼ӸķܡǼú͹ķķռĺݶߡ
ķյλָʮѿ
׷ĪոɣԷң׷Īո֣пǲѾûôԶ̣ڹⰤս״̬׷ȥʿ䣬ᱻĪոץᣬݺһ
У
һ£ȻʣӲҪĪոˣʲǽ
ģҴҵģ
뷨һ˵޳ɣҺϱһƣƺƵ򶫶УĪո
Īոƣǰ·Բ˺Ͳ󺹰ȴ裬ҲΪֻʲǣ
ǶĪոı٣޷Լ˵жȻΪˣǧӲ˼Ҷˣ鲻֡
ֻ˼ʲҪ÷׼
ʲսţҶظŶֱţǷ˾˳ʱã
ҳ㷹˹Ǻ
ڿɵСܲĺôƢ꣬óھԹص
ڳڻһʹţעųɽУǳٳȥҶظŶ
Ȼβߵʮ£֮󣬲ָҶظŶ£ֻȰơ
òõҪĺõģͣ
ҪǮҶظŶе᲻Ŷ
ڳڽԪ޶࣬˽СС
¾ɽ棬оٳͶĴ󹦣˼׷õһСǮǮ
ҶظŶ˵˰ɣ
Ȼ֪ʮ־ʥǣ
˳ɹľûǮðĲƸ˴ʿôʿĲƸ˰ģðĵĲƸҮ·䣡
ҶظŶ˳࣬Ӳ춫ųǽʱʵγǽò˭ģ
˵ĳĳĳһ˽ģҶظŶʹʮңٸһٸҡ
ǷĳʿʢкĿں͸òһǧԪ
Աĳĳĳ֯þʹһԪ
Ѳʱ־׼ò϶ԪţȫǹٱӲͣ

ҶظŶԪֱӺǲûнӵͶġ
ԭ֮ǰĵʩŭԹ׼֯Ͷ
ȻʣҵҲ壬ģ
Ǯ֮󣬾֣ڵջȻһ¡
˵úõͣòþӦñԱ˲ͬ顣
һԭͶ̬䣬ҶͶˣϵ˵˲
ҶظŶ֪жһδϲǣӵ
ϵɮ̨ͼһɹǧǵ￦ʲǳʱҲӵ˲ֵϢ
пʲǵĵͼκҲǣ嵽Ļȥػ
ഫϻԺխȥˮԴԸɽѩˮˮƴ󣬺оɮ̨ͼıҲáɺδãĲԣɱӱߣڹӵĲҽս
ɹűźӵĲɱˮΪ֮죡
ӵĲжõİӡ
й£öƶŹҲǰ壬̤ںӰϣɹ˴ս
ɹ벼ݺݽսɱ졣
ǧ䵱󱸾ڳ̣Ųƣʱɱȥȥˡ
ͻȻĲıҶһֻɹɧòƱ˴һʼսת
ôܣ
Ҫ֪ɹʵۺ߰ǧ˵ӣô
⣡
ܿͽӵɹ˸漱ɮ̨ؿһѪܶ࣬˻Թȥ
һλͼڽսб˿˵û£ȴŤϲƥָս
٣ָӹˣǳ𣿡ǸŵɹƤЦⲻЦصֻں󷽼˵ĺBS
ʣ
һƨһӣԸж
εһĺ棬Ǹɹȥǰ֪ͨӺ󳷣һɱɹűɱ
£úɹХ׷ں棬ֻһ죬ɱ˳


2062 𻢺
ɱûǻǹ󣬶λε˴̵ĻǹյúܣManֱµ·Ѳնɶ룡
ǻǹ½ٵָʾǿʱûǹʱӵӣվϴǹеɱ˵о
֮ǰɹűжһðɣЦʲɷ
ҳȥɱ
ٴͷ棬˭ҲǧһԶس꣬ɱɱָսԱǶ˴̵Ļǹš
ǹ̵죬ɱɽ֮ѹ򲼹ļȶ̱ӵļƣȻ
һʱˣ֪Ӧʱҳһţ˳ڵ·ն˲
ܿǴ˷˴ģĽ
ղŰһ£һЩŶӣ׷Ŵ衣
ҪѪϴصؽѵЩ
ӱޣ̩ɽѹ֮Хλε}˵ĺ⣬͡
Ȼŵ鷢ˣ嵽ˣ޼ˤˣ¡أΪ֮ȾΣɰʯڡ
ǰʿڵϣվţԲӵ˷
Զǹûǹǹǹ
òѪ񽦣׷׵ء
Ҳеսǿеûе£ֱ嵽˶С
ʱ˴̵ô̵סսս˻ŵ£ѹ˼ʿæҵ
ҶǰžܵУſǹ
ǧ˵Ĵһһǧ֦ǹһӴٿӵҲһ㡣
ǰ޷ͻƣ治е
ȻƥһƥƥؿʼˣԽԽ࣬پ͵¶٣ǵɢ߶ҡˣˡתˣϡˣ
ս
ս
ӻƺֱ֮ѶõظռˣѲɿǿ׷ӵ֮Ҳڴ£
سǼһռסطҪȡˡ
ֻҪ˸սװУǧսūսлսһݣͬҳ㷹
ֳɹؽѵһ壬ǧǹǧֻСϻǹ죬˵Ĳ纣ôĻǹǺߵĽʯˣͣҲ޷齸ʯ
ҲɵģŲѻʯ飬ԽԽ٣·ˡ
вȥһ£ڵϵʿϵĻҳŶӣΪһʮڸղŵսûʧˡ
еһ֧СֶӿʼûģʿǲŹĵ㣬Ӱ߽һ·ƽƹȥ
赲ǹ䵹ڵϣغûǰʿô̵ͱɱڵϣ
ԶԶطżû뵽ǹǾһͷԵڵϡ
ǹԶȸߣеȡ
ȻְһǹȴֻҪ̫ˣ׼һһ׼ɱ
ӰȥǰѪӭͷײ˫סˣͣˣȻ׷׵£ǲ޵سʱһſźںԲͷϱ
ĵֶŮɢյȫգǵֱۻǵƥҽеĵùţҵ۾ҵ۾
еϽʧӣƥԦˣ϶ҡΣҲҲ
һЩ˵ġ嵽ǰ棬һ翸ʽͲӣָǡ
СܿغܿصȼͲӺȻ緢ɨ棬ѵ·̵ڵϡ
ڱĲод󽫹ķķռŲ˼̬ŻѪ
һ󽫼ӸķܡǼô󺧣ӣºӶ԰
ֱ׷ӱߣź﷢ǹӸķܡǼֻüͷһȭ֪ԼеˣŵϷΣƴӣ˺ӣͷҲصܡ
ǰİķ·ӣɱʱɹžɱأܣ
ɹ׷غӰȥ鼱֮£ѰһխطʮȻμӱޣһɵӶ԰
ķǺѪǿҵӵһ˿ûˣ˶ɹɱںӱߣѪӺӰУˮΪ֮죡
಼ڴºʱɹ˲ģźпǹڣʬ˳£խźӵˮϺӰ
ɱһǧˣֻǧӹӰžܡ
һɱò˺£ҴСҲҹ䣡


2063 Ͼתˣ
ĪոӵܵϢʱѾˡ
ĲĿУôǿսܹĲ
Ųܾʱٳһٽ
û뵽ٰܣĪո벿ӸϵʱѾԶ
ҵңóϷصҲǵĵˣ
ǫѷصʲôйһսڶϹսǴ
ʲôǻǶɫһɫǺεˣ
ʲôɫ
ǽɫɫ
˵Īոɮ̨ͼɹҲζ
ͬʱҲΪңûòɿһսɫֻ³ˡ
ϱһǰƽ˱߾ߣѲߣҫ˲ҳֻ
ǸɳĮ޹ң˿ڲ࣬ԴޣսȣǣѾˣ
ʱǴ
˵ɮ̨ͼĶˣĪոѸܱĸֱΪ֡
ǵ뷨ֹסˣߴ֮͢⣬ΪֹƵĽ죬Ǵ磬Ѻٻ
ȥǣѹ̾ϧ
ǣֱǵĲΪֹλԼڿʲļ⡣
һһͷս͵Z´ү̾ҶԵԼ֣ӡӡ
ֿӰˣ꣬Ϊšʮ򡱣תԥ߾
ˣҹ˳սΪ򵽴սս֮ǰλǰɽ͢Ϊ
ҶǼѸƽǾл񣬷̫ƽ
׷˼
Ƴж
꿽ˣ
ɹˡҶǼƬ˰ٶǰжͷ­Ѫ
ѾһƬƵĳǽӰȫޣֻ·ɳء
ȵʷ꿽¼дŻȻ
ԭµһƬڰ˰ٶǰڡйǡ¹顱Ϊ½
רѧϰ꿽Ĺ¼ڰ˰ٶľ׹
ҶԹ¾⣬ѪսެȺǵĹо壡
һδ󶼻꿣һȺ뷢԰׵Ľʿսһһ䣬ȫ׳ѳ
ʧݣжӰֱ˰ٶ֮󣬺ֵľ죬²˹֮ϣ
᳡ϣƼɭϣˡ
ϰüƷʣZƣ꿽ƽʿһпĺж
ȻһλѧߣϾѧʷϵΪڣ˷ܵ˵ڹȿŵķ֡
ȹֳȡȡȣйŴ֮һʱΪ򱱵֮һƴ֮һΪ֮ء
ȹԿ⳵ΪģʢʱϽ൱ڽ½̨⳵ɳšݳǡաº͵ȵء
չʾöƴͭǮڹȹڷ֣ΪͭǮ̫СͭǮŴĻչʾǴԪͨǮȡĴͭǮͨͨǮжԱȡ
߸ƯÿڴƹǰԴªΪ˽ͭǮҲ˵˽ģǹģ
ʧȥڵϵ֮£ʿȫԼ콫ʿǿͿѣڽʿ͵ذյ£ߵûõϡڿ⳵ȵطƾַΪάͷչã꿻ң裬гֵĴԪͽͨ
ƽСǮڻʵۺʹƵ۹ʾġͬʱҲþ֪ơûǣǡС䣬ԱʿġЩȫ֮еġ
ѧǻһȻǡʮꡱСʮꡱҪ֪ƴڵţֻʮ꣬ġʮꡱ͡ʮꡱ
ԭ󶼻꿴ǧʿ볤ʧȥϵعȡǣع³40꣬Ѿ֪Ƶű任ͳˡʮꡱ͡ʮꡱ
ͬ˾Уɢﳣ̡ʷ򣬳䰲󶼻ڶʹսѳͷû
ͭǮ֤ʷͨ뽨ͨǰ£ƣ񷦣ѪأʧһƬĵʷ֤򣬴ӲǼͲε徫֡Z½ӹϲ
죬ڿԸοھȪ֮£ˣZ˶ʮӣһÿɶѴµԪ
ǽԪϾתһԪ
Ǵפ½ӵľãϣԶǵ׶ǱԶפתˣٲ˽ͭǮˣZµڹȾɵϾþõػص
Ǹʱǿ


ʮ 磬й磡


2064 ⵶ʮ
лʱڣзٷչڲӡݡ
ʹϾҲڴ󽨣ųѾȻͬשСݣߡ۱ڡͷǽѾʧȡ֮һ޴Ľ
ڸİ´¥˳Ϊڸ¥ٽֵһ¥ߴɣʾ緶
ʩ뱸綥ϵĸȲԶʽװáˮϵͳȣܱӵѵõ̻Ȫء
ϧǽŻʹ޷¥ʹʵϣǲܽ¥ϾĽӵظߴɡ
ʹˣܽڸ¥칫ĹҲ֮ͣð칫ʿӢÿ춼ݹ
ʱطʿһڿİ칫ǽӻZµİӼ׷˼꿽飬Ҷǳܣ
ܹƴ󽫣սϾʱȥУҹѾ׵ؿ½
½ǰǴ򣬹Ԫǰ60꣬򶼻ͳεĿʼ
ùԪ808꣬ʰͷսѳʧȥ
ֱԪ1660¹飬ȡ½
ô֣еĸ㣡
ͼ½ĵͼδȫ༭ãѾһޱȾ޴Ĺعй
طһɵZ´˴ι½ʱ䲻Ǯܶ࣬˺٣õĹܴ󣬾ӹΰֵͣΪõ⹫

ǹַǹ黯˵ĳܻõ߾λطΪɸZŪϮ档
书ʿһȫ顣
ʿӢҡͷZ·⹫丸ںεأ
һȻ
ԭZȺ丸չأһȺZ·⹫λ丸֮ϣТҲ
⽨ʱڵĴТ£ӵһ㲻ڸ׵ǰ棬ǲТ
Сָ·ʱҲָ١
Ҿʱӵٴ٣Ҳڸǰ
ǲ¸ףȥٸ淢ٵĶӲТĶӾ̯Ϻôˡ
ԣZµĹöɸףչΪȹZ֮һϮΪһȺϮ棬Z½ΪһȺͬϮ档
öǺģйɫZ¸£ǲТ
չ㣬˫Ϯ棬ͬݣʵϱĽҲ
Ҹأӿ½Ƿ⽮
Ǵͷչڲ㳡ų̣ʲô¶ûĴñϵͷϣƷò岻
̰ƣ̰ƣ̰ƣ
ͨ˶Ҹӵķͺ󣬽Z·һۣ˵ҪǮ
ΪʱսZ¸ͷԣȡ½֮ʾ͢Ҫ͢Ǯ˸͡
һ۾˾͵פоͣڵо͡
Zµ౨дúֻڵĺ½ſ½йİͼ
۵ĸдһѹչ֮£дͷͷǵ
½Ķط޵Zֻܴ̣ᷢչã֮ɳҲ
طôZ£Ȼ¹ŮŮ޸
ط񷴻ĳҲүŮ
һ㶼صȷʵĳԼòԼ
Ůǽճ䣬Ů޸ճ䣬õһͶʡ
ƺͷڵʲô
ڸθѧʿ
ڮ˾˵٣׶ѧʿ
ڶϹһȹϮ棡
Ӯһ˭ǣҸӣǰء
Ƥ񣬴Ҳݸ
ZµۣʿӢøԶ˵Ǵȡǡ½޵أ
ȡõĳɹܴ󣬶þڶ࣬ķҲ󣬻Ǯ࣡˵һָ֣ҹ֣Ȼͨйծ֣ǮҪģԽ࣬ϢԽأ
Գ˽ѡǰЩʱֵ˱˵Ǯ˯žģ
ң̫˵֮󣬺սǽڲͣش̣ٶ˳Ϊսʱڸ׸ڣǸðսֹͣʱˣ
ʿӢ˫飬⵶ʮ꣡
ƵԴƣ
²չã׷ư
ط˵⵶ʮ꣬飬Ϣܸõطչ
ҵȸ飡ʿһ޳׸˵顣
дۣ͢౨ƵȻǷ⵶ʮ˵ʮ꾭÷չ滮
ǵģ÷չ滮ճµֺϷ
ǻ̫ƺȻѪʥ˺ճġѧ̻壬֪Ĳãʮ꾭÷չ滮ԼҸӵĽж½й֮Ľ
͢ʥּ£涨ʮרķչã˿ڣٷս˳̣Գ͢ʥ


2065 ½ʡ
³ľӱߣһŲӵӪõӪʯͷ
17͵½ľ󡢰ҵ㡢ȱõķʯͷשľͷӣǵӣֵ
оֻṩĹס½²á
ǰһ̨ʯоڣ½Z¡ɮֺ̨̹Ͱľˣ½߾ָӹ٣ٺͲıܾĿǰ½оܡ
ɣZк
һŴ߾ϲˮ
Ȼһọ̣́
²̸ȳһ˵
˵Ǻˣɹ˳ñȺ˸ףݣ̹һȻѩѣִ׳СӣǶˮ·ģζǼ۸񲻸ߣɼӶ˶ٵѩ̣
ܿأȥ˻һ㣡
Чձ̣ҲȫڽΪٱṩ̵Ĺͣǰʱڣͳ񫣬ڵʵھнʱг뿹ּ˵ɶʿ䣬ȴ̵ĻӾҪ䣡
һɫĬǾǾӻˣΪû̲ݣҾứ䣬Ϊ޷ṩҾô̲ݣ
ҹ񫣬ȹϲZһ˫ү׷
˭Ľǵ½Ĳͷ
Z´ЦԻͬϲͬϲͣ
˭ܻϲڵ˶Ǽȵߣ߹Ǹоλɮ̨Ǹݣ
Zеʺɮ̨ôսʱؿһװ׺ʵ˴󲿷ֵ˺Ѿ
⣬Z͢һǧԪǿ½
һǧԪ
ܲɫɮֺ̨̹ͰľѾ۷ֱ
Ѿ֪Ԫû뵽ǳ֮͢ˬһǧ򼶵Ԫ
ǵúǮһͭ嶼˷ѵZָ
ǿᣬѾƶĲ󶨣Ȼϱ͢ʽʵʩ
һԭ·
·
¸·ǽʥۡ
Աʻͨޣ·
·ͨĺô̫̫࣬ض˵
ʵϣ½Ҳһ··޹·һֱޣ
·ǰ˵·ߣõҵһ޳ɣǮ㲻ʲôЧ־ãǵڶԭ
Ȼ˽ˮŦ̡ˮӡ
ȻٲþǿֵءڿչҵͿ
һԭǾǡԭɽϱɡŶͨɳĮԵȻӵı߾ߣ˽ˮѻĵء
ԭɹܸжռ˺õأ麺Ϊߣǲ
һԭ򣬾ǡɳչ
ҪչȾҪɽˮ㣬ɷٶȣҲܰľ⡢Ⱦ
鶨ɽ·ɽ·Ĵչߣӹʮ׳񣬷Ϊʮʦɽ·߸ʦ·ʦפͽʦ
Ԫ·ʡԱλҵ½迪ʼˣ
˭ԴĮѷûŴ
һͣ׼
һδѰ֣ȥջġ
ˮֵأֵأ

һĿ࣬Ϊ޵нн裬Ҫ·ֵءڶͺúܶˣˣҴ߽һԭǾǲˣ
ǽ϶ԭ˿϶ɱ⣬ҪЩˣֻҪڣʲôܶУûˣ˵ʲôûá
˳͢ڴĴϸǮظƾסʳ±ǮԼڵؾҽѧҵ¾ҽɳ½ȥ
͢ҪÿصľܿȤҽʳס㹦򣬲ǸǮǮ͢Ǹģ
ǣ½񻰰ǣ漣ؾɽˣɽ·һƬƬĽƣʱ˿̣¸ʵʹʮ𼱵ظ
ԽǶݺ۳ҵʱ½ǹػӶžž죬һƬһƬӾ͵һ֯ͼ
һܸĶصӣҲոһĶء΢ڷЮŽƵϢޱ߼ʵĵĽɫ˴أ뿴ϲ͵ͷȻ˸ˣʹʱ˼ҵһġ
ոӣʲôС
㹻˿ڣ½ʡ


2066 Ϲ¡
ǳںƽУϹ¡
Ϲ˳ʮıﵽʮˣغ˹̹ƽ
װڻǹʵѵأʿ߰ð˹ԼĻ˵˵;ɱ¾һУ˹Ľʲ׶ϣҮɫǹղͼƿǹֵȣɨţ
ǰ˹˵Ļ˹˶ԶϾֺ£Ǵŷ޴󹫱Ųĸ·񲿶ӣǺηԡǹţšһڶϾǰࡣ
нڻϾĲ൱ǵĽǲͷǿĲһеˣȥս
ɣ
ǧˣǳļ֦аײеūҪǼū޷ȡʤ
ڹʮĶϹǹûеҩѷ⣬ҰսǴκΰͷʬҰ޷ɵ
ɱõ˶࣬Լ٣ͷηǰսڶϾĳڶȡĳغ󣬿Դܲıάҷˣͷֿڱˣ
άظѡˡȫɾ
Ͼз˵ĽȱȽǣǷµȣͷоηظ˶ԶϾİʣǽ
ǽ룬糤βƣͭǽڰ᲻ɴݣ
йﳤǰᵽ˰ǣ
ҰսǶ֣سǸǱݣͷڱ˹̹ĳνǡǰ治һ
ʹһſھﵽ800mmϵġǴڡڵ޴󣬰һǵĳǽݻ٣Ӳը
Ǵڡŭ˰˹˵ġ֮ءǣСϸǣ˹˲˵ڶڻپʿ̹ľ£ɵصǱӦ
Ǵڡ㲻ļǣͷҲصסΪسǵʦүس빥ǣʲô
˶ڣһܹ߹гǵɽȻͷе鷳٣ڳǽϸվֱ
Ͼѻ쳣Ᵽͷо;ѣ˿˷ӵ
ǽվֱôأ
ǶϾϴﵽ¯ĵزʱڻըͶʯһͣ٣ˣðͷӦӲϾ
ʱϾ𹥣ͷڳǽͷԴʱ䵽ͷը͵ͶԼ
ûڶϾоȻɹУɹʦսǷ޾Ĺѳͷɴ⬣
͵Ĺ£û˲мġ
ӵըСǦ壬ҩΣڸպˮʧȥ
ĵˣһĵˣ
ͷбˣԶϾηվֲԡ
άľĶԵ۹ܶԱҪ15굽60ĵ۹֮ڵرרдģطԱԱľ״̬ϲģڲξ飬ôͷɥӶԱ
һϵľɥգľһֽܹģ
֮ǰսںͻԱսĿˣһλԱԼռдﴹͷɥ겻ѡ
һۼڹ㳡·һе˲߻ܣأе㣬Ҳ޴ɲأŶͽԽԽˣǸӺ£ƺԤʾδһȷѪ꣬ڸŵ͹ѵĻĵء
ǰǣ֮أ
ʿô䣬ڲս鼫͵ˡ
Ҫ֪ǰͷƤնйսʱڵսϲһѡ
İͷȻڣ䶫УٺںóԲƸŮƣʹ˲ǼǱ۾ҪͷҲ˶ڼ
۹ɶȫеĵ̶ΪЪҵ
˹̹±ǳüžڴεŮΪԼɷͺӶѡ
ʵϰ˹۹ڲĹϵͳʵûеôϽսǰ֯50˲μӾӣս֮а˹۹Ҳûг60ˣΪӱżʡ
˲е˴ﵽ˶ʮˣʮˣ֮£Ͼ˲ʮˣɼս֮ѷɫ򵽺
˹۹ľ16601659½20%ƤĽ˲Σµ۹״̬һ̱û̫󲻵òԼΣȫļ裬òײܹＯһʽⳡսȥ
ʧȥ̫أû˰ȿ֧֣۹˼ˡ
ϣóȥû롣
ԭ׺ݵıǺҲٲ۹ľж
Ĳ御
İ˹۹ûǮҲûԽԽ٣Բ


2067 ĵĽ
ڰ˹۹ľ̬Ϲ֪֮ꡣ
Ϊ·ˣ
˹۹һͳһĴ۹ڽͬԾвϵĹңԹΪ˹Ĳ䣬ͳСĲ䡣
һ۹ľʧϲ˹̹Чң˹۹Ҳűľ棬ԽԽ˰˹۹ĹϽöϾȥ
֮ص򣬶ϾûԼӰ˹۹ð˹۹伢Ҭ涼ԲˣǰҬԹӦ˹۹
Ҭ溬ߣʹ棬ʳ
Ҭ涼ûˣûŷСͰ˹۹ʿԲǰһ䵽һһͣöû̡
ǱطҪãΪطٸΪյּ⣬ǿʳڼԾ˵ٶȱ
һɫĬξˣΪξ뷹ԣûԣ
ǰͷеıԴԽԽǹţšһףǿ׳ĶϾһѰͷиȥͷимܲ
֮£ϾԽԽģֱǡһǹ֣У
ǹңƺһִܵսõĽְȫսھ˵ĺ¡
ϾᶨƽѾִ˴˸ˣ
ճӪΪǻԼɳ߼ǰ׼ǩ
˭
Ǳе˵̨Ҫ뱤ݣڣĽΪûҪԼҵսнȥ˵ڶɲҪʧǿҪ½ȥµ˵̨ýͨ
½Ҳ໵ؽҰҴºﺣҺķƣ
Ϊ̫ڲòǩ
ȥкܴΣգҲиҫ½Ľŵ
ճұ챣˸߶ȵŽᣬûʲô½¹¹ִ
󲿷ֵĽǶϵϾһƺƴǰɵԷָ֮벢Զúܿ죬һ´ڶͼˡ
ճӪһСׯȫˣ־ѴׯΧˮйͨĸ߼ֻܶԽ룬Ӷܴ
̴򵽽ʱգҶֻҪճڣⳡսӮˣ
ڣҵٻڡ
ճôǰ߶սǷƵض԰ͷпսԷ㡣
ôճ䶼ΪѱĽָӣԹԵؽԼеΪʲôԼͱе˾ӪǷӳ
ΪʲôҵҪҴǰأ
εؽ͵ϵǣǶǱµĹ֮ûʲôŲǵģ˵ˣǾˡ
ǾԺۼǵ̡ȲʹP
ܿأԺ
ҪΪЩѪƯĽ˵Ķܸ߼ʵҲˣһҲǰԵúܡ
Ľеڶɷȫ󡢵θɶ߾Ӣڰ˾ĺ䣬ǶǾ߹١
͵ľûǸҡ졣
ճ仹ûּǽǾӪṩǵϺõ̲ݡˮԼСġ
ӢȡЦû˵ǵװ׺»ڣҪ½ȥ̨
ȺΪȺСʱͻԶԶطŷݡ
ɶ˵μӹһκ½ǵľۻᣬĳλ˵Ѵ밶һ״Խб͹սнϵľǽ˵ܹܵ˺һλ˵սнľǽ̣ҪĴ밶һЩȥںˣɶ˵ˣλ٣½ǹִʱеװ׾һѵ
к˽ʱҪأΪʤٶȣ½ٱװ׺ͷܴˡ
ȫǰںɹһӣΪ绤սн»ڣ»ڵǵ佢Ҳһװ˿佢ɣ԰ɣ
⻰ͷǻӢһĴȵҪû̳飬ǵʿˣӾͱֱŵģ
ιιιԱߵĺ䷭ۣԸصҴȸʲô
θǻΪȣ
ðҵȣǮҵǮӢ
ΪʲôأһƣҵǮòӢɵģԼǮ˼ҵĴȣ
һǮǺôЦ
ûǮǮ
Ӣ׷ź˽ŤһţԱߵΪźе˳˻̫ƽȭģЩ߼Ľ죬ȴСӰɵش֣
ûעճɴάڸѣⲮµĺˣͬάڮٽǵ̫ˣҪúõؽǣ
һ£ûѧϰ
ճȻôлҲˣ


2068 ǩӴֵǵ
սǽüͷǷǼʮԪӡ
ڣ̬ɣֳ˻˵ҾʤĴϡ
ճ䲻ԣάϧص£һ첻̣Ϸߣɲ
ŴƱҽǣѧϰʥ̻壬ҰǷСѧ
άȥ޵ҳһй٣̲ס˵
й٣˵ά棬ճҲ
һصǸйҵͶ̥
ճ䲻Цˣе
ǵģһƤȻͨйѧܹѵеһЩµпƾ١һס֮š
ô˵ϼʮйˣûһ˵ĹѧˮƽάߵģҪǸѧϰѧܹ˵ҹģ˭£
ЩǿвһüͷĽǣάͷ£
ʵûȰǴйˣȻѧ˵һƤ
ѧȲսҲѱȣάս׿ֻҪھеĵλǸܸܵġ
ˣˣӭʥݣ׼ᣡάƵ
һеֹͣˡ
ע⵽ϴ߳Ͽ¹ӭĳعʥ
ˣ°ɣճ˵
£ǴĴľͷճ䡢άҲͬĵͷǰһŴľѡ
޵Ƕôļįճ䶼ðڿ˭Ҳ
ǵսԽ´򣬴԰˹۹˽ԭһޣһĴ۹ӲرճȥڵĦûл֮Ǻεȵ
սĽɣû˷ģû˳̣
Ҫط˿ᣬͰѻ᳡Ū˻һ㡣
ճάǰû˸ҳ̣Ϊǲ̡
ܸЦأճӵȫ硢ȫйȫҵ衱ţ̡ѩѺ˿ս𣬵̡
άȫк˽Ѷǵкذ˹ߴ̣Ǳ̣Ҳ̡
̵Ĵάᣬ¾ͼҪɲ˵ѧʱĳƪۣܽľжǵģú˳ʧС˲һ򣬾Ū˵򣬲
һС壬еͼάẔ̌ҽҾѾƬǴϿǵĽںϿͷڵĺǶ佢
ǡݣά˴ϿǱǰ˹۹յºĬ¶Mehmet IIʿ̹λյ1452ںϿխĻذϣǱǱΪ˼壬Ǳס˺ϿдԽϿĴֻڴ˴ܼ飬忨ȥǸܡ
һ仰˴ŭ˵һţɣһӻʧһ̲ݣ
ȻŪûǵĿڸѾģ
ŸȦȦͷеķӢͷлڣ
ҲɻΪͷСһ겻һ꣬ϵش̣ǵװʧ䲻սĲӶǳĺᣬһ֮٣õǶϾ̭Ļǹװ׺٣ڼûС
ǵģڣ32ڣά˵ǵ鱨ʾǰͷйӶ˰ƤڶӣƤϹϿսֻԸڡУǵڱƤʮڣֵһŶ
ԭˣ
һЩ͵ЦΪάƤ˵ƤǷǳȻԼҲǸƤˣ
ǲЦᱻάСЬ
ǵģϴԣ̾ͺ࣬Ǿúܡ
ˣҶ˴άĻˣҪһȡݣΪɨ庣·ȥ˭ãֱĶ⣬޺ţճ˵
ó߸װСǩƽһس˵ǩ˭̵ľľ
һɣճк
ǽǻűǿиҪСĵǰǩ
ȻǱ
ͻغҡЦʵǩˣ棬ˣ
еľǶŭĿӣ⻹͵ľûƫƫǩľǵľ
Ӣ̾ص棬ˣΪʲôѧоٺ󷢷أǾͿ㷢Ϊɣ³ǩ߸һƣη衣
о١ճ˵ĵʣ¶ķ⽨ƾٵлΪ
ɷϵҡ󲻾ȻʥǰԳơĳ֡
еľǹһҪϳͺҡ죡
еļһϸߣˡַҡҲ˵塣
ҡǴýΪ˱סǩϹ𷣣Ըǩ֮κδ
ճСһµȥǵľû
άص½ֵǵˣ
ҡȻѧʶøˣ


2069 ҡĴ
񣬺ҡýܲıڻҪ뺣飬زӻصó٣ʱõϢѴ飬ǡ̡ƣ
ǹҲͰˣ¾Ȼÿʿһ250ķƣٷ
ǸĹٱҶУȥӪľǩգȻ񹤸
Ҫ֪½̣ԾƣͲˣҪ½Ծƣ£̣ľƾͱҪˡ
½սִʱȾƣԱÿһķƣܿɹ
ǿҡֿտգǰܲǩ£ֻ˵ϴ󣩣еĹٱźҡɵۣ
ҡ飬ҲǰľɫоڲڣڽӴߣԱһɵĴڿ֡
ûȥμӳǩԭոմǣڻмǰɷá
ڳһϼߣҡǰʶǾܣһλǾȻλãûоε½ѵ񻣬磬ѾˣǸ˶߱Ŀˮ飬ò£
ѹ֣
ɷþشƨ£Ůߣ꣬ĸ濣οôһλˣ
ֵǽ˵Ĺǳ;ѧĹá
ԵطеɣʾеɨЩ翹ĲеУѾȫˣ˵ֻ˲һʮˣⳡս׾٣ûʲô
΢΢ӣҡ֪ΪУҪ棬˵ػҲ˵Ļ
Ǻҡ䵱Եʲô׾ٵսսǲпģ
ŮĿźҡ죬Աߵæܵǵľҡ콫
ȻŮߵλǺνС㣬ơãǶձļߣ
ձǶϹһٷֽǳ࣬͢쳯͢ٺ»
ơ
ǹ黯ˣ˫䵶ɱ£ǹ黯ƤйĲýãճֲﵣθ߹٣ҡйһ֮ԵλƤӡ
һһŮ⣬ҡͷãνֵ½ã
Ȳʵ½ƺҵ˵ΪȻ
ɨЩ翹ĲеУʵһȲΣյ񣬻ѵʱ࣬ˮ٣ҡ͵Ϊ˶㶼֪˻ʲôطʲôʱ߰㣬㾫ܽţǾԸڿشһǧˣҲڳдһˣΪпɹصĵطʵ̫࣡
һ˵һǧ˶໨һСʱڳһˣпһʱ䣬Ծ˭ȥ˵طǰȫģǶȥ˵ǿġȥɨгǣǰѺõǣѼѵĹԼ
Ů߻Ȼͷΰ󣡡
ຩһЦΰ˵ϣսȷʵôȥĻһ㾫񣡡
תҡʵȥǩĽΣ
һϢһϢһȣҡʵ
ģõģ
ϢǱ͸ǵûˣÿһǡһ̺һķƣٷûˣҡ˫һ̯
ľֵܵȫݺˮˣ಻ţʺҡʲô˹ߵ飬ȻܻŻǶһ
ҡ첻˼صڱǰԳơʡ
е˲ţ
૵صѹ֣ѹ֣
ͻؾһʵϢأ
ҡ΢Цҳǩǵľй̣
ڳеľͻһ𻶺˸ǰѾñ׵˰У
̫ˣ
̫ˣ
Уʺҡǲǩ֮ڳǰһݺ㣡
ҡص߼
ھ˵µһһӦеţԳơʡǿͷӦڱǰ˵ͺҡһ𣬺ҡ˵˺ʧԣҲͽҹ²ƽϵġ
ھ׽ֻøһ͡
Ů߲Ϊʲô˷ܣɵҡԵɣҡ˵˽ǩ飬ľǹ̡
ǹ¾оΧҡٺЦ񫣡
ɵطŮ߿Ŀ

ľˣˣӡȱһˣȡ͵ɡǿɡɵķһͻ˰ͷеĴϿߣŷ޲ֵļ뵺˵½ԴԴϵصϺ
ҡ컹ûվں߿ĲӵǴͻȻ䣬Ա˵۹һı󣬴ûô档
ȻˣΪݺ¾ã
ŤͷһԭŮߺνСͬмܣСء
ҡߵսЦеι״ʮֲ


2070 ˳ع
ҡλߵжʲô
νûش𣬶ǵЦˣܽ͵ǴӪõ֤ͨͬľһжߣ
ҡ첻Цˣб°
ľ뿪Գһ̣ǾдţϹۣԼмʮܹľɷãйϵ˲ܹõġ
ҲƱʲôˣν̵ͦСʮŮԻúҡ첻ɵһ
ԼԵСĸˣʲôأ
ͻ۾ץԶǱȥ
úνʮֺڿʲôںҡ涫ҡɴԶ
ԶǱߵĵ½мð̣
׷뿪һǻԽԽѳԭ֮ƣ͸ǳں̲϶ãԽԽ
Ͳ֪ϵûνʵ
û£㿴϶ûʲôţˣǳ⣡ҡĸٵ
λҲˣ
ҡ첻صôˣ
Цǿȥκεĵطɷκεˣ
Ǿ͸Űɣҡ˵
ǲΪŮģĻͻ㵹ùνЦʵ֪й˼ɣȷ˵ϲŮ˵ǽѾʱΪϾŮˣŮŮʿǽǼϡ¡
ûأΣգҡںߵ
ǾͷǸ㣬ûΣգν˵
ҡ̾һžͷΣհ
ǹ˺һΣնûС
ҡ㱨˵Ż佢ǡ115š½ͣڵ½ߵλã½˰ȥʱͷ佢ͶȼƿѴˣϵĴĳİͷУûѽ˭кһͧɣǿˣ
ǸԱһ
ЦԷǵǡ115šε½жеΨһʧľеʮ˳ȫڼ˷ӵ½ʱû⵽κεֿ
˺̲ŮһͷҲһֻһջ٣ûĴȼգǼͶȼƿİͷкܿͱУûмʧ
ŮȥɷþҽԺҽ˵ֻҪĲһ˵ĽŤˣһڷնѡ
Ůôһ仰ϴĹ⻷Ů˴ĻҲã
׷˵ǻľʿǸʿûлش𣬿رܿŮʧЧ
νݺں̲ϣٲ£Ҳ÷ǳ棬սĳ棬ûǹûˣں޽ͷ佢ͣжʣҶֱģ̡Ȳ衢ǹʹPߴ棬ڵıʼǱд˵˳ֱţͷǷҾˣ
ܵĹеģܹϾΣ˵ͷУʵϣͷڼ飬ȫ

ϿߵϽ¡ģǸϱŷ˻죬سǷأŶϾĽ¡Ķķ˸׼ѵڣھ򺾹޽¡
ǳߡݵã˵ȵ˴򵽱ݱߣôʲôˣڱ֮⣬뵺ĵΡ
ʵϣļȷ뵺нϰٹﳤʮλڴϿŷһߡǻߵĶɽشļûһ·ܹݹȫӺɽͶṩķأŴϿŷһߡ
һʮӢˮ밮ٺȴһǧİ뵽ӢﲻȡڹŴԺ˹ƵĴӲ˫ĳתķҵķ籩ʹгΪ£ڶϾ˵⣬ڱǵϾǺ֣治ʲô
Ͼ½ʱϢݲͷһöϾ˳ص˺ߣûܵ赲
ǵڶʱǷֵ·ǳ᫣ƥУֻ¿߹ȥڶϾ¿¡
߸õһƥ¿ʱúνݸеʮֻΪǸã¿ϣſԵأлܵܰһ¿ͼؼС
ľĹٱǿû£Ϊ˴˷˶
ͷ裬һΪ30ң˶ͱϿȣ޵ĵӡںͲƷҳһţΪͷжסϿȳڣǵͷϲϵӶ
νȥʱ˺عɳǰﵹùļһﱻװˣ


2071 ŮӢ
ʮֵǡϾ˲ãǵĻǹɲóپ׼ľѻǹҲãͷи¶棬ֻϿӶ
ǹõʯͷʯͷǣң
ϾʹըзڣըöϵİͷɵϿȣ
ǰͷеľٷǳпᣬʿըըˣǾͻӻ֣һ
ھٵĸѹ£ͷǰͺ̣ǵġըⵯض´չϿȳڵİͷʼռأʱϾúˣͷоپʿϾһϿС
Ȼͷòǳ嶥ĶϾҲûˣ
οͷвⵯʯͷǻлǹըԼ
ЩװˣҲпˣɧҡ
Щɶͽͷ򣬳ִţǶôˬ£
ϾðɣǰĹȥ˲أƴǰ壬ֹֹסǻ¿·
ϾԴˣǰ壬ΪǰļһﲻǰļһίˣҲ壬ɳ岻ϰ
ǹռأİǲܵģȡĿǰǲʵֵҰġ
ϾеֱسͼʵطԽȥǾɥط֣ȥĵطеڰأȥĵطҲϲȥҲ⡣
ԽԽİͷˣ˹ıм٣ģءлոϵͳǧ˺ʮŻڣ
æϵԸоɽ£üʱ˲ҪϿȳڵĶϾЩϾҪؾˣءлԾưǸ
Ͼ˺ܴŬҪϿȣȷȷʵʵڶŵռƵĵ
ءлڱϿȿڿڣٴγĶϾѹȥ
ڵɣϾܵڻǿѹȣΨұڣпϹͼɽڳ壬ǷлڼӲɽֻܱųǣ޴
Σʱ̣ҡϵѾֹס˺ĲӣǰʹشʹʿǺˡ
ܵĻģٱˣ˿ճĵطǰ¿ᵽһȥ·Ҳͨˡ
ŮߺνݾֳĿ˺ҡһϾͰѾƸ
Ȼҡ֯˾ĵһս˴۽硣
Ȼ׼ɽ乭зڣϿܱߵĵ
ҡ֯˸ӣװڻ£ը·ǰ壡
ϾըǲҪǮģȺӵطϿȸҵըѰͷиըӦӲϾ
ô˻ᣬϾʿǳϿȣ
ͷеķѸͶըǵըŶϾչ棡
ǹըͲҽϿȴҵΣͷҡؼף˶̱׼ͻ
״󣬺νݳ嶯֮£ҡǰվʯͷϸͷһǣŻ
ͷ֮£ҡһץСŮݺݵһ£Ȼ뿪
ٱǶʱҵػʤһ㡣
źҡȥͻ
ͬмίص½ܴ󰡣
νݸΪȻصҸ׵ĸ״ʮ꣡
ûν׵С׵ĴŮȺνݵĸ׻Ҫ
½һ檹ŸӰܶںҡ컹˽ġ
κνţģصһĶصÿ궼ڲͣ
ϹطΪ˹ŮŮ޺ŮƲҲƲʮĶأȻձʲãؾء
ԽԽ٣νݼôǮõصޣкܴѡȨ
ʣŮڶϹ÷ԽԽ࣬ںϹͷ˰
Ϲһ˲ͷ˰ʣŮзԻŮʮʮߣ㡣
˼屶ͷ˰ÿҪǮ͢
ÿĿܶһЩͥǳصĸںνʵ˲ɵŮ˵⡣
ŮӢۣϲ˾Ͱ˵
ڽֹŮǰߣϿ½صȴţ漤ҵֻʱޱȵ
ȥǳԱӣνݲ²ۡ
ڣϿϵһӽһӵضϾȥȻ·Ѿͨˣ
ص·ܱһ˿ɷ·úνȥ˽ʹֻв˵ҪҺҡ״˵ǽˣɵǳȥҲɲС
һܱ˵ǰΣգͷзǳпᣬһŻ׵ʲô
ǻһٸŶȥǿ㣡
ȥھ㣡ϵص
νݱĻסˣҲ֨
ڣǸٽӵμߣȥɣ
νݿ첽ǰϿȶʬأѪһƬȻͷж࣬ϾԱǰսˡ
ļǣѰҵǼ˺½ûУ
ҵˣ·ߵһʯͷϣҽҽŵúνݵСĸϿ嵽˺ҡߣ


2072 ս
ҡױΪжףСŮæһױˣ˳һױλСŮ
һױţģԼҽŲŲͬﴷһ£СŮһ죬򣬸æλÿ
ôôСİνʺҡ
սˣС˶ѣֱ۰һ£ҡչʾۣװѾ飬νݾȥжףŮʮָմˮֱţʹҡŤֲܽУֻǿ̣ױڰ͵Ц
ٺ٣ŮæʹǰﵹæҲǿֵģ

ҡ츺ˣʱ˳սٺõҽҲβͷ裬ͷԵСŮİУСŮҲȷСŮ
Ȼս޷սѪȣз󽫰ءлȻﱻˣŸߵأ˫˷ǳأϾÿǰһøѪĴۡ
ɽĵܶӣѲ˱˵̲ϣܿռһĺ̲ں̲խúӲ
ȫ豸ҩƷӦҽں̲ϸ˵˱ȣʿȸʿƣܺȶپ͸Ǻȶ٣ԽԽ񣬴еҿ˭Ҿҵȣ
òײŰˣҽӿʱʿѰӣҺţʹʿȵǼپƣ
ЦУһԱڳ̣һ㣡
ʱľҲ½ˣ̲һ£ԱԱȫϴԺȥϰĵ·ź
սúܳƣܿأءлյ˵ԮıﵽˣһյһϢ
Ϊˣ
ءлաģӴ˰˹۹߼ٵС
Ϊ٣ءлǵĹ£ϾģĽͼѶϾºȥȺˮ
ʵ֤ͷ˷¾սǳʱϾǿĻֵޱȵѰͷдø仨ˮ
ϾĻǹ󲻿ɶܼӵڵը˰ͷвصʧ
ͷвϵ͹ӵǰسһ޴ĻӣÿһϾڵܾʿѪ⣬ûһӵգըһըһƬսʱѾʬ˱
ͷһ֮ھʧ˰ǧˣϾĲ١
ͷɥİͷ˻ǵĹ£ڶ춫ϾͻʱҲѪĴۡ
֮ǰõը·սʹˣͷǰĵ·˺˻ǽװ˶ƣը
ϾʱͷʹһõϾǲҪǮʯͷͷʹʽͶʯ
磡öʯͷ
һ㣬Ϊ֪֮ͷ˶ٵʯͷ
ͷˣñһʯϾȥƬϣռơ
ϳ尡Ϊʤϳ尡¸Щ¸Щָӹ½еһӳЩͷеӪأͳͳʺ
䣬ͱһʯͷˡ
ʯͷıˣǶϾ˺ˣɽݳȥͷչ˼սͻ˵һݡ
ٺ٣ͽͦءлաЦˡ
٣ĿʵǿҾаͷʿһʣ˵ǰͷʿеһͻĵϣʳнƶҺ۶Ժ䡢ȡ;оͨԼսеļ֮࣬ܰء
ʵϰءлӦýģƽ׼ٺ
һ棬ս
棬˶ڣηطֺãһӾͰѶϾܣأϾǧˣ
ôһߴһһǧˣССսʬ壬ʹг˶
˭ߣ˶Ͼɳ˾ʹٵķԼߣͷнǢ˫Լͣսһ죬£Եʬ塣
˫һ죬вμӰ˶˰ױ£ֹЯԶǵȫͣ⣬ǵĲӣͷ쵽ǽ֮ϡ
ж˫խ˵شʱŲǰߡ
ĬĬԵؿʼʰԼ˵ʬ壬黹Ե
Ͼ٣Ǵ󷽵ؽͷе黹Ҳͷеһ
úٱͽŵͺԻϾͷ̣ͷǣ
⽻ǱģԽ໥̽
ͷе̣ϾǣĴָԷޣ
ڼʬʱСĵעǵ;ϵͳá
˵ءлաĴʿƷڽϾǵĵطʬһСʱ
ڷ֮ǰ˫˽˿ڴ
ڲпս˵һĨѵõս飡


2073 ս
˹˺ܽϾǵǿսӮǵء
ͬأϾҲ԰ͷг˾⣬ΪϾܲıά˵һ仰ҾʤҪԭǱȰ˹һʵۣ
ټһǣʵۣ
ǵģӵСǹţšİ˹սӢǿʹǶϾҪճھѺ󣬺ܿܰͷдܶϾ
Ͼ˹Ƿӣˣ˴򲻹ǺùӲŲ
Ҫճھǰһվ˭˸ˣ
ǾֻսףŰѰ˹˸ˡ
ʶʣӢʶӢۣһĨս顣
԰ͷеĲпᣬǸκεӣ
ڶϾٱŰͷ͵ǻӪԳԣԹ޶ʹ
ͣڶİ﷢һɫС״ǹǱ˪ʵʮ㣬о׽֭ݼ㣬ڻ֭˸е쳣泩ʱȴսϵĿ
ǳ15Ͱ˹۹ʱڣʹСΪǵԭϣ÷ۻ۵ζйɰǵζ˪ǣ޶ˣõɫõˮζõ廨ۣ
ڳе֮ͽȻԳеɰǾȻйġ
սóֹͣˣӦͷеǡ̡ơҶ˿ûϹ
ܲ
ܲ飬ӽϾܲıάȫк˽Щȫ¡
ʵϣʿ˺ӵĵк㴦øۣΪʼɢغͲתվǳæͻңͷϸֳ⣬кܶƤȻ˲ĿŵسͷϣǵĴ˿ɲ٣ǴֱʵйزôӰƤĴȥ֧
ʱϣø۵ıԶ
ʶѻɽոյִںʿҲۼڸۿڣĵ̷ϣ̷УЩңԶʿǶز
սؼڡճǵ˹̹һлɫ˵ʱ״ЩʿмûżթСӰ̰ʢӣ۵ƷеƷٵصӡţ裬ǴййСǵĹٱƭȡ˴ǮЩ̷۵ƷоͰַǣǴġ
һĨսʧڰʱÿһصǵǵӺߵĳطһ֧ǹˣǶϾķڣս쳹ǹ
ʵ֤ءлաһǿǿĶ֣֮һĲӷڵһߣһߵİͷжסʱͶ벿ӽз棬öϾ쳣ļࡣ
ҪǶϾƳɵľӣȥˡ
Ͼϱϵǰ类ûӰˣ
Ͼеϱ˵ǰĴս֪ô
ͷڳɽУ֪ʲôʱзɽ£ͷʲôʱ߿ĵʤ
鷳ߡˣ⣬ô֮󣬴ĻУ߲Ź֣
ҪǼ뵺ĲӬִֶսϷɹ֮ǾЯĺը㣬˱ƤףĻͻᷢãҪģ
ԱƤ֮ͻ˵Ͼ˱չ˵úܺãͷеԱе˺ҴģӬͳͳ군
ҪǶϾľḻ׼˴ҩֻµǲӬ԰ѹٱǴ塣
һֳ㣬ȼȸָϲӬЧǳǶϹЩ˴ǮоƳġ
ȴ⣬࣬оϺ͸ֲ߰һƳɳ㡣
ЩӬᵽ㣬޲ڿ׹䣬ʱƬأϾĹٱǽеɻȻѵϲӬ
ЩӬ˵ϾǣͷͬʹһΰͷͻϮϾأϾ˻ȥȻһ㣬ְͷаϵĳȫˣ
˳㣬ܹԸӬĻܹպһ£ϵζܹܲӬ˶Ͼ̣̿ʴ95%Щβսɬ±ܿͳΪǹ
뵺ɺľᣬǵͬȴƵȣÿ춼䤱ģȱˮ಻㡣
˿˸ȪۣǺܴˮԴפ
ҷòˮֻȥԶѰңҪ˾ϵĲˮˮԴޣ࣬ÿ޶ÿˮˮˮϴһܹϴһ
˾˵ˣǲǺˮҹķƣʲôûУ
ˮԴҪ뷽跨㵽ˮȷ˵򾮣ѣҴľˮɬǱ
סǾ˹ҲǶϾȴгõһɰʯ̿ˮԴӣõˮ˵ľзսȱԱӣǺټġ


2074 ءлա˱
Ҫ˵Ͼĺڻǲģľӻ֯װǿ׻ӷճʹʮ´ҲкζÇS
ڵľĺ֧ȼӴһ佢ˮȼϡʳǹ֧ҩԼ㡢̵ʣԴԴϵľбõľźߵĲдĵˮãҲϴһˡ
ڻ˴һ·϶Ż¿ԼΪٱ˸ָʣˮ
ÿ˷һӡȲƻǹԪ17ͣûоͼװ䴬
Ļ£ɾš㱡ʱҪԼ赼ͬʱҲҪԱӵмᶨԼ߶ȵʶ
ȻϾֵֶΣٶԱѫľʿõãٱǽӵƻ˴̣
ٱ֪ڹǣӶʢսսϵӢǿðͷļ£ءлաĴüͷͽȷʵԶԸǣ
Ͼȴͼͻưͷеأҵĵֹֿס˫Ѫܶࡣ
˳ĺҡָӣЩ
켤սİսϾĴˣȻסߵء
ԽԽİͷϱȱϯս»İͷȵǳսˣ֮£ʹȣӲŶ׵ĶϾʿиõʣΪʿٺϱӶЧʵظɵЩͷС
Ͼʿôһ̿ͷͷֿϴһ֣е˸ɴ౳пգôس棡
ܰءлա뵺ϸӵھ˴ĺ£ǿڱǰͷеľΪϾߵ½ҡڡݵຣ½Ҳຣ½֧мʮطΪսһضڻ
ս࣬˫÷ǳͷнмܲˣΪǵľѾ⣬ҩ޶࣬ʯͷҲˣ
Ƕʽľغţţ
û˵ҩôȥȻͷƵطһһѣϾϣԶþѻǹսǹӣİͷ޻ء
ɱ尡ΪյǰõԱԮİءлաĳ˶ǧˣŶϾģĹƣͼѶϾºȥ
Ȼ˶Ͼ׺ǿͷ˲أ
ϾķºܺãðͷڴԽ͵Ӫʱ˲ʹĴۡ
Ͼϣǰߵʿô̵ƴǹ󷽵ը͹ӣ
İͷٶΣϾȺܼĵطըװ幫ĴըʿһСըҲ֣ըڿз裬ǵ֮ƣʱѰͷиըĻ죬ѪĻ̌ͷ
ͷľ飬޷ˣΪءлաųִ䵶Ķսվں󷽣˭Һ˾һ
ǾֻóɣǵѪ֮ȥֵϾĻ
ͷѺȫıͼʽ潫Ͼº
ϾðͷոӰƬƬرɨȻǸ漱ҩˣ
ǰߵĵҩûˣҾ͵Ѫ֮ˡ
ҡ¼ֱţҡָӣµ̲϶䣬˴ٵĲ䵯ҩе򣬻оϵܹõͳͳ͵ҩ
ҩеģΪ׼ⳡսں̲ͻ˴ĵҩ
Ҫ˵֧֣ɳ˽е½սԱЯǵװϰս
Ͼеľìܿ϶ڣսҪʱÿһ֧Ӷȫ֧֣Ϊ˵ǴӮⳡս
ʿЯصװ䵯ҩϢǰǰ򲻹Σգֱӵ˻жë¿ϵĵҩԼŵĵҩ
ˣĶϾٶŭڷǹ䣬ը
ͷһսһǧˣʵֻжǧԱҵѣ㱻ϾɵһˣϾ˲һǧˡ
ⳡսõسѪɺӣͷбʧǣءлաĲòĲ򡰺ݳˡ
ͷвǵҩѷҪԭǾз˲ʿֻһ伢Ŷء
˹۹ĵطھڴԴͶӣԮûˣͷȱض̻ˣճɺܲ񶼶ӡ
̴ӣͷԽԽңϾ˹壬ΪĲҵ⾰𾪡
ͷССʱʿĬĬؽǹͱɷָǳԣ
Ȼжԣˣˣ
෴ϹԽԽǿӣ˼٣ȥ̽׵ĹٱܣƽˮƽսʱΪԼϴԺ


2075 ֮
йôսʷսֺã۱ūһϴ׵ɽƣεҫҪ֪ūʮԹԭźûϲʧɫģ
ȻڡͨõǣТݼڳ޹ңġŻ֣Ѳ޶ȡʹƣΪʼ޼ӡ
ʼʣҲйĻض˵һ־ػʺϵס
쾵ۣϵ˹Ľɽ˲ʮʱ䣬ͽҵӻһաŴܼв٣İܼұȽ϶ء˵мҵȫڴˡ峯жУƫƫ˸߾ӲӣȺꪣҲľ·
һԶδɽϰսп಻֪һڡ򽭶衷쾵۵Ķ֮
ڶԶδԪı
Զδ˶峯ķҲյһ쾡ֵֺţǻʵвŶ
Ǻۻ쾵ۣǶս뺣ͷճĵĶսֱּһϣһ£
ճй˵нȳ֮һɳ졣
˵ʵڻԭǺСģճӲǡɹš½عб޵أŽϡ
Ϲ˲־һ̨嵺ọ̈̄Ϲشģ˶ǣģϹӴ˵
˵ôĽɽ仹˭ǣ
Ծ֮ƹģʦ֮󣬺ģڼ롱ģ˸ʳѵ
лߴ̣Ǳ߷չ˿ڲˮƽԽԽãһӡԽԽлԽ
ճӢ䣬̴ôأϾɱ侲˹۹ôãûзһ¼ٱɹסԼĿͷ֮ʦķ緶š
Ϊʲôôͷеĸӹְ֧ͷأΪй˵ıִǣǿľǰڵϣǸж˵Ҷ
˾Ҷ֪й˵£ֻе̰ƶѣ˵ֱˣ

ǰ۳ǣľ¶ɫϾ
ݣ
ݽߣصҶʽǱԴ˽ǿķϵ
Ǳ220ף120ףɣεĸǽڲǱ7εڲ¥ͬʱǽ⽨лǺˮԵֿϮ
Ϊ˵ֿϾ֣ͷаѷؼǿˣñݿȥڰеľ˲һ
ݵ鷳Ǽ̣һбϣ¸ٶʮףϳǱǽʮףãʮ׵ĸ߶ȣǶϾߵĳǷ
ȵĺҡŲӰӪկʱɳ˹šȥںΧΧݣй˵ֱһ֡׼
ҵľûйôڿ죬ûйһĹٻйƵгݳΧ
Χڹµгжã˵йִ˲ƣв㶫ͻڣйпվֵػֲˣȨҲ⣬ҪڹԼ˶õϡ
󣬻ƻʱ֣ĲӸϵľʤʦ
ĸ棬Ҷ㲣Ҳܸˡ¡İءлա
Ƕ˲пս赲ǹ¡ģǸϽȴһһлӢۣҲûʤҪǹ¡ͬǵòˣĿԺС
źҡ춼ЦеأúҡһʵΪôЦô
˶ֵϲϲ
ҡôӣװɵֱóһĺһ⣡
֪²ţ´ǧҡǿЦҵҵ
Ůߺνݵ¶һߵĲУΣ
˵вˣǺߣ
ÿ˭ͨСܵģҡϵǶִֻˣ˹֮ǰս˭ȥӰģ鷳
ͺñȴά˽˭ץ
Һҡ˾Ὺ˵ֱǼ¡
ӲھŮˣץʱϼڣȻֿ˭˵ʲô
ͲŮɷý
Ȼɷ÷õƾʵŶ
ңһŪһķϣЩ鱨ٺξٶӣȻһҷ˷㣬鲻¡
໹Ǹҡһѵúúô°
ҡ죬Ұˣ
İ֮Ĵһʵã
ˣҡϲص
Ժҡһ֦滨ѹͣڽһĴָģ
ܸ˵ص˴֮װǵĸǱܹ˴˱ݣ
עҡԭΪԳɾеĴ֣͸һӣϵ޹ֺ಻֨


2076 ¡ĵĲ
ڽ̹Ƶг֮ƣü֡
ǽʮףбȸ߶ȶʮףϼƸ߶Ϊʮף
ô
ҡ˵ѾԹɽæΣ
ָǰտɢѣûгɹ
ʯͷӲȡףҷ󣬰ɰˣҡ㬵ص
ע⵽紵Ǵ죬ȥӣ
ʵǸҲͰˣؼбϣ¹ҵ׿չǳݡݡ峵Ǵʹ
ڵصɣ
ҡѻڹ·ǿʯ
ҿ
ҶʱúҡܲɰˣڳĽǻɲΪһѴĳǳض٣ǰİͷôǿǱٳ£
вıָʾ
һɳϮŵгǣõһ̰
йвסһ֣ԼвסҪõвס
֯乥ǹߣ׼ǣ
Ҫϣûʹ
˸Ͽ뺣䲿ϵѡǾڡ
ǹڣڣìػǶܼᡣ
뺣ϣݣʵҾô
Ӧ֮٣һͬ⡣
Ա׷ִ
ܿأǹھѵС
Ͼڳ±ܣǽͷ乭һشصļʸɵǽϣֻҪеˣ϶ջ
׵ʽͶʯװűͶըкһݵǽ亦ǽϿըϣǽҲ˱ը
Ͼɻܸģ˵㣬佢ľжֵΪˡʽͶʯ
һ͵ͶʯøܸԭһװһװдĵǰȽõҩһýֱֻ̡£һҲڴʱźʯſ򿳶һ£Ҳ˳׳
ڵʱףԽһٽصĲӳİԶ
֮£ʽͶʯ̲һס
ͷҲлʹǹѻϾýǰĹٱǲòʱ̶ס
ƻͨռ·ĶƣⶫϾûѷһϣǰͷм޵ʱΪûôĵƻ
Ͼ鵹եͣ׾եͣʯͲɼ̳ͰĴֻһһشӶʻ˵к֤ȼϵĳ㹩Ӧ
ǲۣʽͶʯװ
ˣ̱ǶȻ棬µ׼Ǵڵĵװ
˵Ͼֱ¶ǻ죬ͷпţ޲ľ
ǽ϶ϽǶϾѲĵطͷ¡븱ءлաĿŶϾΣҡͷ
ǶǼ֮϶ͽĵĸо
ͷеҩ㣬ȱʳ־ǿ˰ٷ֮һٶʮս
ƾŵȻǲսʤͽǺ
ЩͽУôУȴ۸ƶİͷУðͷʧء
ȻͷеλҲͷͬʹ࣬ǽ뺣뱤ݹ
ڶ峿ʱ⣬ǻ˯ͱѣæ𴲣嵽˽Ķǽǿ˺һ֧ǿ󽢶ӣǸëȻĳ棬ʮսнźڱƽ
ܿǾͿˣһȺŭĺ㿪ʼбɨݡ
мսн뱤ݺܽǼװеĲǳڣǷڣѵȼը뱤ϡ
ðգɱס
ͷǹڵﱤǽǶߣ¡İָͷڶڱըǿ𵴣ըͣϢϵﱤ˵սнһҡһεʻǶôؾȻ׳۵һĻ
¡΢̾һЩսнļֵ˹۹ľӪŪһ֧սнӣվɡ
װװص˸ù¡ĸеηһڴʧЧǮԽǮԽ
Ͼսˣ¡ĺ¶ϾһСĴ൱ڰͷеľٴͨСʲȲۣϾһСÿвԻ̳飬ʤ˰˹۹ٰ˳˵ˮƽ
˵ǵľ٣ôǮȴΪʲôЩ⵰ȥһĵأ
ҪһƴҶ⣬ĵطǲë֮ذ
ûһĵ··Уϡ
¡ʮʹ޶ͽ޲ðȫɱ⣬ΪЩôƴ˼⣡


2077 ݵĳǽ
̴ڣϾ¶һ֮ս
ǵϴ䣬붫Ϲ󣬱Ƿţİ˹۹Ѫȵս
Ͼ㵽ף
ճı֮⣬ؼճͬڡ
ʿĺôţ޵й⻷£ٱ棬ñ߽ӵİͷ飬Ǹľʱʹ࣡
ϾսнڵըϮǵĹ쳣ͣڵը䣬ҪѱݸƷһ㡣
ںĲɫ
¡ڻѾ಻סİͷǻŶԶͽޣȼ˵ڵ׷׳š
վٵָʾǼлǰĶ36Ž
ڵ׷ˮǰұ𣬸ô
Ҫ˵ͷеҲб£ڵеúܶࡣ
ö36Žﴩƿףеĵط̮һ顣
Σյһöը˽ӽˮλãһһ׳϶ˮȿֺӿڽϵܲ൱ɫʹ鲼ͻҺˮס϶ˮ
36Žû˳ս뱤չԺ䡣
˫Ȼƽɫ
սнϻǿһһٶȷ䣬ͬʱʮսнںݣڵը˺ݣڵըͷоﶼȫ
ŬغźϵĵнǸоյǶϾսɻʧȥһ㡣
װ32ڹʾǿϰʱһڿԻͨڵսнƺһ㣬Ȼôɣսнķȷʵͬͨۺ䲻ƽȵظںϡ
սнĽװ׺ʵССʵڵԴݻ
ȥĻǱƣϾʯͷӲʤľͷĿǰġ
ͷڶ氤ᣬͷ˶öðĻ͵ǰϵĶϾڷˡ
¡븱ءлաڱݸ߶ʿ¡Цǵڵ࣬ǵĳǽ𻵡
ԹԪ1452꽨죬޽ʱ˱Ǯõ˰ֻ֮Ѽཬճשʯֱ1660꾭˶ٶ꣬ϵ޿ٺһ߳ǽ쳣̣սнڵ棬ֻһӡǡ
ڰͷǣڵʱֻõһöڵɹ˶ǽǽһѳǽĳǶһǣ
ʱڰͷã
ǽٺϿʱյԼǿ󣬶ں߸±˳ƨɡ
ƤӽϿŰѺݸΧǽ̡ͷԴˣʼղԼҵıݻ޽ǽģϸܵĹ˿۹̿޼ɵ̹ĳǽ̡
ʵ˹̹ڼӹ̺ģϾʺҪأһ򵱹أĪ˲ٵĹ̿
ϧִеʱƻ˽Ƶĳǽĳǽá
¡ĵϱɫɵ뵽һµͷ
ʲôʲôƾŶǽܵǿսнӣǾǽ·˶ϾڳǴмİͷΪ֮ľ
Ǵڿھ800mmǿǹ
ӴǱСģôܹܵڵĺ
ءлաĶ˵еᲿӣ
¡ֹסʲô
ȥƻǵĴڣءлա˵
¡ıصȥģ
ǵģϾбĺ˻ǹڻڣɱİͷбؽȥ޻ء
ͷΨؿŶϾѾڼܵĸбˮϣڿڶ̧ߣָݡ
ַһأڿӣѾںӣһˮžںˡ
Ǿڵϰæµţʹȫôλ
ҹϾ𣬴ѵĻðͷʣݶûô
Ͼ̻죬Сɡŵƻλε£·
˽ʱգ̻÷ǳ׳Сɡʱյø
˰ѵõһöСɡλĿһ飬ҡͷ˿ģ
գһ˿·͸ͨ磬ˬ˿ϲ׼Ķ²ֲֻܴ·ֲǴ˿
леĽײ㶼˿˿
һҹ޻ڶ죬Ͼܼķۼںݵǽ⣬ͷпɶZ
䣡䣡䣡䣡죬ڵųʸö˺ݣ


2078 ڣ
ʱƵʮǰںݵǽڣءлաļаͷ׼Ӧս
ǿϾļƣܲ׼
ءлաĶͷеͽ͹ҳǣͷųų޷õģֻڵļ尾Ըų𣿡
еİͷмᶨҡҡͷ
ٸֱٻȥ
ǽһƬžȻ󱬷һһźȥȥ
ȺӿԭʿһӱĶκεǣǿѿеĹͷ
¡Ŀţ޺ãǽҳһ·٣˳˳ˮûʲô谭ȴͨʿиңءлաǲݸײһСģ֮ףҲþģһ٣һӦ
¡вޱôõģôʿǣ飬ȻǵĽֲúܺá
һսƶİ˹۹𶼷
ŶϾƽ˹۹ľѵıأûǮʿˡ
ѷֻµ˻ỨѸֽţ԰ءлաĵͣʿ⣬һڱϾǰ˽ӣװ˷ѵôõĵ
Ҫг¡İѵ˸ºȥ
׼Ħȭƣֻȴɱ
ò˵ߵĽģ̣ǵֱսʲô
Ǵеһڿڿھ̧ߣžڵĵ㹹һΣԤõս
ڱͷ󺹣ǼĹ켣ɾḻ÷Ļҩţٰڵ
׼˾ͷɣһ翸һǵĽٷԸڱ׼ϳԹڱս
ȻУڵڳǽϣǡôϾڱԤϵģ㡣
еĳǽȻשʯмֱɳ죬̳
ھϣڹλãбһߣҪĻû
ԶʱҶһݳǽһ룬γ˶ͨеб£ڣ
ڻʽ׼Ǵڵǰڶڣͷжڶںʿ̹ʱҺһгǽ·ڻںʵ޷гǽϷʹܻʿ̹ؾ뻯滵油ڶҪϼСʱһֲǰλãЧʲЧðͷһȻڶΪǴãе㲻ˡ
ȻΧǵЩʱһǰյĳλ²عĦڱĹĽ飺Ҫʼչǽͬһص㡣ڵһڵгǽƽƵŵԼ10ףڶȱڣ֮ڵʹŵ㹹һΡܰѶԳǽ˺ڱǸıսڱȺСھڳǽϴǰףһµսԾʿ̹ǽƻǻԵģ
ڻϵһ졣׼װϵѣ˹ڱ跨֤ÿ120ҵڵڻ伯ڳǽжΣǽˡ
ǰƤʿ̹ؾҲǰƤƤƤ̫
ʹǽлָİռͥʿǿʼЧ޲ĳǽǷһֱȻЧķһǽʱֱҵһвϣʯ顢ľġľ޸ǻôװľͰΪ壬Աֵ˹ļʸǹÿҹĻ٣еŮ׷ǽͷҹޣڶһڻЧȫΪС˹ڵһ̶ϱѹˡ
ٺõܼʿ̹ؾڷ֮Уܴܵѹ֪ͷʲôʱӣƳڽӡ
Ͼ֮֮ڴ
˵ͷɵˣϾҲǲûڱڵЧ׷ھȡ˻Ի͵ĳɾͣǰδš
ǰڹҪ䣬ٳϵغлݻٵзǽ
ڣ
СϺ̵Ҳסˣ鲻ԽվŴ̵ͣҲ֪
κڱֵǴúãúۣҪ빦
˷ܵضΧĹٱ˵׳ݿ࡯龰𣿡
ףףٱصͷ

Ѿ׼õĶϾͻںҡ£Ӻ﷢˴ĺУµȵںȱڳȥ
ͷܼĹڵըݣϵйһʱ侹һѹǳݵ⾳֣


2079 ͷеǿ
ҡµĶϾұ۶ϵ˺ǾϸѡͻԱͷгĲӹעһɳӣõµ
ڴȱڴӭͷײ֣ɱһ࣡
ͷлŶԶͽޣԶϾͱĴ̵Ӷһݺݵؿ£
ͬھ
ϾñмܣĳŻῪǹڵԼڿ𣬶ͷҲըڣ
ȱڵڳĢƣӿĻֱ˫ȱڴըർµġ
սʿǼһŤһźҿɱš
ûʲôʽܶʱ򣬴Һ͵˽ʱڿʽɱˣڼڰͷе൶ͳìܵ˺㣬սУӢ岢ܻӭ
ҡɱһߣһֳֶܣһֻͷݴѾöʧըͷеΣأսˣܿأմ˱ѪƱ飬ǿھıҲ˾״
ΪϾ󽫣ûں涽սšֵǸϡǡֵǸҳ塱˺ܴĹ輤á
ܣΣһһͷУѪͱŶûüյʱһǿ׳İͷұˣƹֽţҡеĴ󵶣һһᣬ˴һһУ˹ӣצҡ죬ҡױס̫룬չһ˱סһݺݵŤ
ʱҡһǴӰͷʧˣ泯ˤǣͷһֻεץźҡеһֻȴ쵽ȥذס
ҡһֻذסץ֣һֻֽš
ǸͷӦǸͽְɣͷ㣬һͦѳȥͣϺҡͷеѣȻĵ
ͷЦһҪû뵽ҡ쿴Ա˲һױϲŵһʮָ䣬͵ǰʹȫ׼õİͷԴȥ
һӾͶ˰ͷԴУ
˰ɫԽ
ҡָкܺãٸԱһͷеͷһ£Ѱͷеͷ­ˣ

ʮָ䡢Ҳҡʮָ䣬кüսʿùĵˣƽԴ
ҽս
˫ʮ׵ȱڴıɽХźķ⣬ʿɱҰްĺУ֮䡣
и񶷴̵죬սʮֲңսʿǸͻһȥչ˼ҵİи񶷣ɱ̵䵶ͱײ֯һŴأиսʿ䵶ͱӢǿرסһˣҧʺͬھ
ȱڴܿ챻ѪͿˣѪܿбҲͿϺɫҺ壬֮࣬ʬൽҵʵǡ
ⲫ˫ͷɹըڵ
ͷ˵Ӣ£ںҡ챻һ֧ìĻ׾̴˶ӣҪƲһȥֻѱ
ױ˻֯ǿĻͶըԡǽʽǰݽ
Ȼͷĵǽ۶ϾͶŶöըʼղͻȥ
ССȱڣôղܣֱ
һ磬Ͼ˶ǧˣڰͷǧ˵ʧ
ţƤϾԲߡ
ǵÿǴڣȻһõϢǾǷ̨ϵִڹܵϣһڹܳ϶ʹˡ
һǴںֵǮڱǺܻ֣̿ȴ֪ܵһЩ·ǣǴ˾ڣ
õڹװڳϽлڹܺأϾ˻͸ܸԭܹٵذڹϼܣתơ
Ҫ˵Ͼľҵˮƽ൱ǿ࣬ڹƫһĵطţȼȻ졣
ξûôһСʱһٶȹʮڵ䵽ڣԷıȻ̣
ϴľŸ󶴣һöڵ˷ɻڱεҡͷùˣ
ľϿ󷽴ҪһµǴڣȻѽȱڵĲӸ
ߵ㣬˫սʱȱڴʬɽѪʬѵ˸ߣеĵطѪףȱֱбѪܵһƬȥΪˡ
˵ĸܵҴӴǣûмôս
ϾжǧҲڶ̫ͷǧɥ½жǧ군
սһֱͷʲôȱҽҩѷԱȵˮʹȥǵ


2080 ͹
ҹĻµĶϾӪǰȼƴȼʾһƬﾰ
֮£ͷеıƻŵԱĲҺ
ʱϾĴڱϿգռڲĹһɭɲߣԱ
ͣսѾľ˲ҽҩԴοĵְԱҲ˹Ӱ
¡밢ءлաڱһȲ裬ʱ뱬ըǶϾ½ͣطڹըը֡
ʱ¡һ죬еضɽҡ֮оǴں
λƺܺã໥⣡
ǲǷߣһּѵĻ
ڵĻҩʸѽù⣬ս֮޼ͷѾߵ;ĩ·
λҲ뿪ˣȲ̸ģԣ˵ǰ£¡ĵĿڲźܺã˰ءлա˹۹š
¡˵ǡ׺֮ĺ׶Ͱ׶˼ǡ֮ͰǺӣݺ׺˹еĵкںԣ1534꣬׶ս£
԰׽׶²6䴬򱻸֮һ档
׶ջ18ҽ
ǲ˹ڽ6ҽ׶ջ١
ʥ¬Ǳ׶Ϊƽء
ͬ꣬׷Ůϲˣͼյĺ󹬣δ죬ٻٷϳǡ
ͬ꣬׶ռͻ˹ȡһͬквŷ޵ĸݵء
׶ţ浽ʲô̶أ׶ѷ׸۹˹ͨ裬˸˺ôһǮŰȺߣ
ءлաǲݸײʶֲ࣬ðءлա޲Ǹ
˵˵ȥ¡ĳĬˣءлաҲˡ
뵽ĿǰսԱĻԻͣʣ˹۹զ
ͽΪʲôô£ءлաʵ
ͳİ˹ˣܹҰսкɨκһ֧ƤӣɾǴ򲻹Ͼ
ʣǺܶͷеʡ
¡ĳ̾һǵյ˰ɣ

ڶ죬̫뿴һϷˡ
ϾµһǴŴһСڶӣڿָƷΣڵΡ
˵Ҳ֣˶ְ֮Ѻݸһǣ֮ǰγǽڷغ˶ʮ෢˺ü㣬ǲ
ڱǰ˼⣬˵ˣҲ˵ͬʱںڳǽϣʹǽ¡
ô˵ǽһǺ£ɣ
ǵľɣһҹݡ
ʵ֤ͷеսǿ
¡ĺͰءлաķֱ½ضȱڣǵĵҩԽԽ٣ȥ££ͷзܲս쳣ңһսоѪ̵ζرѪҺǲȱʬͿȱڴÿһ档
ɱݵˣǽ޷εصʹࡣ
ǵģ־ɳǵıݣϾҲøٵĴۣ
ԱڳϣѪ죬ѵ·ŪѪޱȡ
ҪǶϾĻͣ˻Ҫࡣ
ôʹɣȫɱ⣡ҡɱڵص
ĬȻ漴źھȥӴҪĵҩװҪڻ𸲸Ǻݣ
ԸԳĵҩԴԴϵҪж١
лľκε˶ʹǺڻҩõöʱͳΪʱ䡣
ںڵصػ˳ǽϣһƬǽ𺳲ѣըȺӵط䣬ѱݵȱڸըһƬ𺣣
⡢̺ͱըĳѤ׳ۡ
ôҵĻ£ͷиվסţǿʿַǷǰҲη塣
ͽðͷгΪʿĻ᲻ϸȻðͷжڶͽĳޱȵкҪЩͽֻԶԶؿǹڣðͷвܾչʿ緶ûɱ˾ͱӵڻεܳΪʿ
ͷвµòʿ
Ͼȡ˲ΪӪĲԣҪȰ֮ڵĵȫǰ
ȱͦԽȱڣͣϵؿǹںͶը
ȱҩİͷйǽ֯˸ӽз棬Ǹߺڽ̿ںų棬ǰĸûܰѶϾöϾ˵̡
ǿ͸εĻɫſȵ̬ɱޱȣĶκε˵ĶΣȴڶϾǰֹס˽ŲҰܣ
ءлաһΣ֪ˣ


2081 ҡѧĺ
սεȷḻһĿǰƣˮӱ̮ǰļ󣬼̣
ءлաĵϣԼӶȥͼֵֹķ
Ȼ
ϾĹϬޱȣǼִָܵʾӵȥĵطͼҪȥİͷоͿǹڣǱİͷУǰ
ͷеʿǳˣˣ壬ֱһǲײų嵽ϾǰȴϾĴ̵סԴȻٱ̵ϾĻǹֻС
簢ءлաϵģϾˣôôУ쳣˳ǹֵָгãͷиܽߣǹ
ΪµǣϾӳǧöССըкͷеϣըװϮ֮ݲ
£ͷսˣ֪ˣǳǰ¶սӱ޴ǿǣҲǰ棡
ءлաҧгݣʹһУ˱ȱڴһըҩ
ͷаըҩУȼ´ըըһĢצ籡ϡ
ϾըһΪˣΪܴ
ŷ˲һˣʮ˶ѡ
ʱĶܴ󣬶ءлաĳŵ첿ֱ嵽δĶϾսʿǰչҵĹԶƵֵǹ̵䵶Ϳóìݴ̡
һʱ䶫Ͼͷ˸ʵǰ߲ҡ
ϧͷкþȱڴսĺҡоҳĵһβ˶ʱͬӳȥ
ϾĽͷеڼˣ˽ܣϾϳ˱˴ˣΪǰҲPϧò񫣡
ǰѣΥˣ
µ
ЦţŶԷ˹ȥ
ɸˣءлաһֵһֶܣҡ˫ֹͷ˸ۻɽ
ءлաöмܣһҡܿȻŰءлաչĿɱ
ĳӦսʮӾʮıȻҡ첻ضãҲǴ̵ս֣ˣ
֣ţɱѷѽ⣬֮ں¶½˼ȣʵǿɲ
ǣءлաķһµΧԽԽ٣ձϾ벻ʿΧˡ
λϴսʱĶϾҷһؽͷдɢ
Ȼ󣬺ü˳ìڲͱǶϾģӦӲϾ
ҡ첻ֹɳܵûʿĳƺš
ҡ΢ȣǰʿֱǿĵˣ¹˭
µǣңˣ벿ֶԸ˵ġ
ءлաߵױˣûڻһȱì¾УԷ̵˿ڴʹģ񾭴Ҳòȹ¡
ҡ˫һӵͿͺ׮һ㣬ʮ¿̩ɽ
Ĳ¾ʹ֣ȡзĵҫԼܡ
ǵǲƽĵʹʨŭţҲ졣
ڣĶм˶Էػǣ䵶ҲɣҡسѾ޴һ
ءлաĲЦһִСϴͳһذףźҡŴ׷ȥ
ҡϣѾܣæһܣֻһ˼ͷѰءлաĿڵأһУľʹ˱㵱
ױΧֵΪֹѪ
ԭ֮ذ࣬ûˡ
ʱҽƼ󣬲ܽϣӴ˺ҡ˶
Լҽ𣬲ȻѹϺҡȴǺ޾ɥ̬֮ԼԼҵǷӦѧѧĺʸࢾأҡֶ֮
ëȻΪҡΪûһֻŭˣ
ĺʸࢾʱܲPKʱĺǰܸ˳²Կ鹭УһȥĺĿһְμ鲦˴ԻĸѪҲڿ֮ԸͦǹֱȡԡԲ类һǹ͸ţ¡߾ʿߣ޲Ȼ
Ǻҡʿߣ޲Ȼ
ҪǺҡԼĶȥ벻ѣ
ںҡվûгԼĶ䣬һףʬУ˵ɷϯʬͷ­ߣϧ˶
æȰοҡȴǰϲӦõõͬ˰ɣ


2082 Ϻ¹
ҡھиŮߵ飬ûв͸ǽùȥ鱨ԱѴ±ڡ
鱨ԱܸŮ֮Ҳ̽Ϣһ͵ڡ
ճʴάô죿
֪йʷĹ黯Ƥά˼صʦݣ
ճ˵Ҳ֪ܹƤĵʣǵͷûȥղҡ켰Ůߣ˴͸ڽϣʤ̣˹̹ʹ
ʦݣ˺ɷʦʴūϳзңӱնˣǶŮ׼ң˾壬ǣ޶Ҳ
⣬ȴѴ޶׽ѵǣ۵֧
ԣ
Ȼ뽫̰ðĲūƱϻ򺺼ҶɾȫɥУɼʧ
ֲͬںճսƣԾӵƿǿҪȥ׽ҡ첢£ֻҪɳһ٣־ܵģҲ̰ðΪ˵㡣
Ҽ㣬ıϲúҡΪ
ץҪõþ˸һЩ
ҲȷʵﵽЧܹ£ҡ칦û
ҡܹӹһ٣ǹȺߣ޸Ů˵׽
س̶Ȼͬ
ˣôŬս䶼ûˣͷˣУץˣ
⣬ŮҲʵνСԭӡˣ壬ڶϾϯӡʱûӣ黯леߣֳơǸ߹٣ҡ쾹ӹһ٣
ĴˣԴһù
ҡɱءлաĺ󣬽ͷ­Žɻĵ䵶ŵѪͷ­սελĵԴ˵ʿ
ϾѾӷ²е֪ĵݣǹٱ÷ءлաˣˣĺСɱ˵˵ģ
ٱźŰµõսϵÿһ䣬Ϣ貿ӵʿ
߻ɱһλĺһҲһ󻶺Ҳɱ˵˵ģ
¡ĳ˶ϾУս
ƲΪֲͶִ䵶ŵۺɱȥ
ȻرϾ·βһһβˣ͵ǰϲ
ڣľľ˱ڵ´¥ϣﱻһ룬ڵڵµĽ
ϾʮݳޣʹðڵڵڲĽƻ
ڵһܹǽǸܸܵġ
ʱڵʧںϿڵĺˮУըˮ׳ޱȣ˺һ㲻װͷоȻдڣͷ鱨û˵
֪½Ƿڣ˺Цֹ½ֵǲˣֶ׼ˣ
Ǽһս˰ǧİͷУҲǧϾˣս߹롣
෢˹ģ빦
ıǴѧ˼дһƪ׹ںҡ죬ɱءлաģҾʿΪҾƱشѫ
ص˺ҡɱоɻһβҲ͵˻ʵڡ
ڲԶܿ͵õ˻ظ
ģûĳ϶˵ĹѫԺҡĹûĨɱսͻƽѫһöսһöѫһö
һҪźţ
йٳǡһ̡ڸҡôĹͣͲݶᣬҲͰȫˣ
ҡһѫ˵ҵ˿ѫ£
ûҫսͻƽѫºͰս£ÿѫ´꣬
ѫǶϾĸ˵Աߵѫ£̵ʱ򣬾ӷѫ·úڣճ㻹ǲ֡
ѫ²ҫģѫѫµ˴ǲͬģĿɲִС
òʲôսѫ£ѫ˵ΪѪ
öѫ£Ӿ
ʸ񣬱Ҳ޿κΡ
Ϻ¹ѫҫ˲ƽϡ
ֵǮѫҫ˶ʼ֮£ӵġ
ҡĴֹڴˣʴǼʱҡ˹̹һûй£֣ܰ
ȻԸΪȷ棬Ϊҿ·
ԣίȷ棬ǳ̡
ǣҡΪľȷ棬չ԰ͷеĹվΰͷа˸Ӫկǧȷǧˣ
Ϣڣճν
ҡд󶨡


2083 ⣡
ǧȫǰ棬ޣҪ·ϵĵˣҪΪ·Ĵ󲿶Ӽβ󣬰ءһʱ·ϺƺƵͬһ
ںϿڣսнƺƴǰţڻغİͷеıݡӪݣΪ½һ֮
·խһɽһεɫĴ󺣣뵺ľɫȥĿִеɲôʫ黭⣬Ǹ뵺Ѫ
ǹڵըмʸһӵϡҡĲ֣
䣬ֱ߾䲻Ŀ꣬Ҳ죬ڻǹУڻǹװʱͷһ䣬ѹƵˣõ̧ͷԵʱǹϣ1+1>2Ч
ճǰһļһҪ󡢸Ӳ֣׷ǿĻԼ·Ҳͬӡ
ȻһȱȫǻٲףڻòҪн佢Уֻ¹ö̵ˣǻǹǼЦֵЦ
Ϊùˣ
֮£ǹֵӵܹЯø࣬ͨõҩڲ
ϾнҲǺ̲ʱ˳¶һƬ̲ʯͷ˿ܣеĵƵͣȥ˹ȥҶڴæ·
ֻôһ·ǰأû߿죬һֻоʮ
жףϾ޶ãǶ־ᶨ֮ǰڻ£бս
ȿֺ󣬸õ֮
˽ʱգҶף˹̹ճ佫Ϊʵۣ
ڶϹǹɳΪϹڴҲǶôǸ֡
ճֽȨơҵУһ˹̹Ю֮лΰѫƵ۸ʱ
ʵԶүҪö࣬ʵ˳
ճΪĺͣԴǣǹ۲Ǻ棬ǲɱ¾ġ
һϻλЩΪĳǣ
Ҳǰͷ֮ʹӦսϾΪʹ˺֮ԡǹšĴηȥսͽͨˣ类Ǵˡ
ϾеĽʣûнھУܹսʤͷ𣿡
ǲܣ
ճҲʣҪšҪƵۡĴھǰܹþⳡսȡʤ𣿡
ǲܣ
ǵģȥĺⷢսľŴȥˣʲôڣսվǷġ
Ҫ׳һЩѬĵĽǡʿǣճսȥ
ڣǰҡ˫Ź⣬ʿǵǸϣ
ͷ棬ʿȻ档
Ϲļʿǲʮˣ൱ʵӰ졣
ʵеʿձνÿСǸšõΪһְҵڲμӾʱ
Ǿ٣˲е˼룬췴ǿʱܣ¾ӱڻսܣ麣ȥʿԾӵӰ첻˵ûУԶԶ١
ֻҪٸҳǰʿǱ㡣
ܼ򵥣·һСܣɣ
ںҡǰˣ¸ų壬ͷебȺڵɱǣͣһɢˣ
̴ڣͷܴ뱴˴ϱҲˣǶʧڰ޺ӱߡǵĻƽ𺣰Сϸǵĳɽ룬˫İͷгЩط
ǰã뵺ĺʧأǹ¡밢ءлաԼǧİͷУ˰ͷоеľ
ڼ뵺ϵʿϵϣٵ٣оľϱ࣬ʹˣܶ඼ǳб棬ϧũôӡ
ԣֿʱӵӣĽ
ʱɽˣȺ˾ĽҲƲʲôˣΪԱͶ״ʹã
һ·裬;İͷзؾݵҪŷӣҪ¾ͳˡ
ϾǷĹذЩĿ࣬Ҳѡ
ΪҪеĵطǰĹذ
һ򵱹أĪҪǰͷǰľǧֻ¶Ͼѣ֪˶ٵֵܡ
ҡ١¬ǣǼ뵺ıͷѾ˿
¸óǣϾĴ󽢶ֻҪˡ¬ǣǾ󺣣СǺ
ֻɱ˵ͷǧԮ¬ǵĳ⹹أ׼ֵҾơ


2084 쵽յ˯
뵺ؾϢػǣȻؽضɪʮ𾪣
ػλıλʮҪΪ˹̹ʮضѣԶϾĽһɴ
ضɪ٣ްף˫βģսˮƽǳ֣߳ڴƤģʱҲüͷ
뵺ؾǾģ˵й¡ս¸ңΪףľǿϣȴսܣ
ĵǶϾںϿĽ˹̹ıѵõ㹻Ԯ
룬ܴϿͽӣٵʮȻֻˣ
û취ΨоݳǶˡ
ضɪ룬ɳ˲ղǧǰλڶϾǰ·ϱؾġ¬ǣԮóǡ
ղԱ½׷ʮ꣬ǸϵڽͽηǸεĽ졣
û뵽ղɳ󣬲û£롰¬Эڳս

ɽڰë¿ϵĺҡ
¿ȣ̫ߣˤ
˵¿ɽ·ҪPٶȰ
Ͼ࣬ʹë¿٣߱£ڮΪ¿ϾڶϹë¿ӡ൱¿ȫǱ¿Ǹҵ
·˸ֱƽԭԶǡ¬ǡ
絽ƽԭһֱƽʮʱɫңоϾҲΣɴӪ
ǽӪأٱ붯֣ڹݣ֮٣Ͼҵɫ
̫ѾɽһƬķ໥ӳģӪ滹һͬһӣ½Ĳӡ
ҡԹдĹߣ֣ھٶ̣
ǲҵģ׽˭Ȳ̵ͷξǲġ
ľֵļһһ԰ٲΪ磬еУеʧ
еĵõʧ˳Ц
ǰ湭߱Цڹʽ࣬Ҳͷĵ˹
ͬڻǹʿûǹȻǾǵĺߡ
ֵ˺ҡŴʴô
ܣ϶еģȣ߰š
ҡżҪкģҾӮͨԣкģͨ⣡
һͬ⣬ƽľ׼У繭£ವһȥкģʱף
ҡ찵һңʵˮƽ߳ȻҲһ㣬û뵽ô׼
ʵǰܶٱȤԶԶһеˣðŽսΣգˬ
˭ģҪкʦҪкùҵõҡҲ֮ſʼһֱã˳Цǡ
䣬ڰٴأ˻׿
ҡһЦɢ̣ûñ˵̣
Ĵ糱䡣
ǾеĻʩССݣͬʱչʾԼĺھٺбҪԡ
ص׵ķϵƣŵͼҡͷָͼֽϸ˼
˹̹Զˣ
ǰĳǳأܵĻ·;ⳡսյ㣡
˵ǿ죬Ҳûãǰǰɽƴ˽սûûˣÿ춼֪ܹܲϷȥ
˵ЦģҡҵʱʮɽڽʮˣĽӵӣţ
ҡμӹһƬʯ֮սǳսõسҡҲնӣɼ
κʵ׶񣬴ʧܣԳɻصʦ͢Ȼ󳷳ʦ֮׷ʹһ·׷ɱھŹɽ졣
˵ʵڻºҡ׿Ҳǻ̿ޱȣ֪ʲôʱʻλ
ڴŸ߷壬о˳֮Ͱˡ
аͷУԺҡ쿴ս֮ϣͷ֯ܣ˶ڣڽŨ񣬸Ҵƴǵװ
Ȼ԰ͷУҡδ˹
֪壬ϴӢ䣬ս˶սδʧ
ҡ쵱ûףҲû˯ãȥߣǴſ׵ԵʣŶ԰ͷеսҪˣǷӦùأǼΰƤ
кôˣؼұСš
򣬼ٷơ
ȥ˯ţֱɫʱ˯죬ʱִҶڵǲ˼
ϴˮеˬ
ӪĵطǸǵģˮˮ
վõͼҵĵطǳ׼ȷϾ˼ıҲֿƵСһһϾĺ㣬¶Ʋϴš


2085 İͷ
˵ֵǹѾǰʼ󡣺ҡͷȰŽˮȻŲͼһֻèۡ߳ʣĨϣõֲ֦ˢڽŲæ·˶΢Ц
Ҵҵؽ㣬ӳСɽȥˡ쿴õĵطɽһȽƽ̨̹׵ĵط߱ȽϿ
ֽŲɽʱȥֻܼơͷһ֮Ⲽ󣬱Ƕս
ıε裬дʲô
Ҳɾ̾Ǻõģһ·ͷжǷҳҰս߲˵ûУࡣ
ʱѾͣҡȫôŶ
ɽȷڴķ磬С¬ķƶ̳üⶥĳ¥һƬС
ɽ½ߺֺٶΡ
Ͼڳ󣬡¬ΧȽϿȴҲޣֻܰĸ˵ķ󣬾ǹȽϺʵˡ
ͷеĲƺҲˣǵװе˼ǰǶǰڳ˺ܶĶƣöƶԸҾĻǹ
Ȼǻǹ󣬴󲿷ǻǹݷǹȥܳصӡ
ǵұˣǹֻúա
ǹܣǹͼǹȽȵ
ҡڵĵƸߣоǹ֣ȫԶ̱
˵ػضɪɷѿģļһ֧Զ̻ӽղָӣҪڳԶооû뵽Ȼ֧Ұս
ղ˾ӣ¬ǵĳ⣬û£ȫҵͽŰɱͽ
ɹɿڽ̿ȣӻԾһս
û˵ɣ
Ͼǰͷǰƽ
չ̵ӳ⣬ƺƴǰ˵
Ҫ˵ڵĶϾƱˣÿٱţ壬·̬ԿκεǶ鷳
ʱͷһԱƴģľ˴ǰӭŶϾӶϣ¡
Ͼٱ棬Ȼս
ڹŴ鲻ʱʿо˶Ͼûó֮ǰҲûпǹ
ҡȥ棿
ʾԼԸǰսҡ֮ս
ϼԷҲڴҡһ£ҡֵܿҪ㵱ļһҲ֣ҵĶ䣡
˽ЦһµԷĳìս˫֣ȻԳ塣սһһƴɱʮغϣͿһһѩһ㣬ѶԷѹ
Ȼͼͷнһìĵܡ
ϣٿ죬׷ϣһ£ѵнԷӦڵϹ˼Ȧ
Ͼףһ¹ƣȻȻֹ
ǹ죬е
Ĳæϣ˻
ʱϾ޲Ȼֱŭɶ
ͷΪүǣ֪䲻
ҡεҡͷͷһؼôİͷŶ
Ҫ֪ͷԲƣ䣬һһ
󺰵ţ
ľУһƬźźԽԽ죬ֱͷУһʱͬضɽҡһ㣬һЩͷ˫սѡ
ϾǷŭˣĽ˴仨ˮ
ľǰƽ̵ǰͬһƽƣһɫľӿ
ףϾǹֿ
ӵ˶ԷĶϣȥûжЧ
ԭͷ˱Ǯܶƣ൱ķ
ٽǰһЩͷлǹϾͬҲܣлףͬҲûʲô
ʮףͷйĲŶ
ಡһƬڵХҡ̧ͷȥֻӰڸߴ𽥻žͼк¡ͬһҽ𣬲˵ʹϣŭĺɽ֮ԽԽ졣
ѾͬʱҰսڿͬʱӼǰ׼ը
ӽʮʱһͬʱͶһը䡢ıը𶯴أɫգըðͷйǺ
ȻжƣǾͲǹǳը
רҵװͶ幫صĴըСһصСըȼӳȥ˰ͷл֮ȥجΡ
˵ڻҩըǴẉ̂ɰͷûôը档
Ͼʽһ治ϴӣһըͷǽ߾ȫըը϶棬ϾĻǹ죬˶ҵİͷм䣬ըִҵǹ쳹أ֪˶ٴΡ
ͷеղ۷ֱ߾߾սߵʬ壬ըͻǹܴ˿ſţѪȾ˾װ
һľӴӣ
ǻһսİͷ


2086 ҡ޼ķ
˵ϾգգͷһؼôİͷУ˵Ļͷβ
ڡ¬ϵؾ޼ķмٵƣֱţʱղʾԮкܸˣղܾǣ˵Ҫ̣Ұսػܶͽ
޼ķͺܲˬˣǿҳǵзͷӲô࣬ղʿʢлӮ
Ľ޼ķֱˣ£ܾȥ
ݺݵصȥ
µİͷǣŲڲΪ
ۿŶϾ̩ɽѹѹԶѵӵѾɱˣµİͷ֮£ɢ
ʱϾʾõս
ǹѻͷˣ
ͷżըѹƣ
ϻʧѾ£ǹɱܵİͷУ׷ѾӿİͷС
ǶϾȲѵĲʵϲƴɱǲˣ׷սĲ
λεڰͷк׷նƥ۶֣ͷвҽеص£ͷ­ڵϹͷʬǰȻ£
ҲеĶϾܵÿ죬ڻǹڣҲ̵˺ЩͷС
Ͼ׷ɱðͷҲܹӳİͷвһˣ
Ҫ֪ϾϾĲÿ춼ܲͷиܲǡ
ʬǰͷеģսں棬ǧİͷУûһϾ⾪˵һĻ̼¬ϵİͷ޼ķֺޣ
ûڻӦóİͷнǣô࣬ڴ̼ؾô£
˵ǰ߷ֶ־־;Ͳˡ
ڶڵİͷиӵغˣΪѷѾ̣̽ɱԲûдɵˣҡĵ˵ϵҪšǴڡ佢ѴϰXġ
뵺·Ѷһ£޷ҲЯҡ6ҰսڣʱѾţ֮
뺣ֵЭذᶯڣ۵䤱ޱȺзҡ૵صֻѺõʱˣ
ìѾã½˵ռطûǲУ˵µһ½ս˵ˮ½ܣ
ճѹ£ǾŽᣬʵۺֻ¾˵ˡ
ҰǴڰ¬⣬޼ķٱɫ޼ķɫ࣬򶨣ȴ
Ϊ¬ǵĳǷһ룡
Ȼһ벻һ˳Ե£ô·ϴ󣬴ͨؽڣѳǷ֮һԼ
¬ǷʣƼ̣ʵǽ⣬Уܲ
ͷţ壬޼ķҲ⣬ĿУŶͽܹ𽨳ǿİá
ĿǡǴڣܹƾʿ̹ġڶڡ¬С壬Ŀڵĺ
ųⶫϾڳææµµ޼ķĳ
ô죿
Ҹô죿
ҪԸⶫϾǱɡ
ȫҾҪ
Ϊһ֮ʸҡػȫұ˹̹ĴԼΪһ֮ܽڿǸӰ
ֻҪսȫҾû
ȫҾҪ
޼ķشҧгݡ
һھһԣ

ҡǧִ¬ǣóؽ޼ķӭҡ֮˽Ͷ״
ǵյƲΪϾЧͣûжġ
ϳ׳þǧˣҡ콫ͳͳ޼ķͳ죬Ϊҡʱں󣬼˹̹
ʵ֤޼ķǸϸĴ··ǣͶгδߣ޼ķԻͶο˳ɱһ
Ϣ˹̹ն޼ķȫңͷ޼ķڵأѺĵص˹̹
ı;ɽڣѩԽԽ󣬾Ȼж֮࣬ԺҡɷΪ֮ƣ
Ի޼ķôҪ
ҡ첻ΪȻɥ֮Ȯжģ
ʰﵽ޼ķа˵д˴󹦣ѱΪġҵľյձ£в⡮ġȨųβɣ
յ˼ǡˡΪ˸õͳұжճԼŪϻյ֮ͷΣ¾һϵеġ׶ġĹԱ
޼ķϲЧ


2087 ·
ػǵĳǽϣؾоţ
޼ķģ
ʹ¯ģڳҫǶʶΪϼҡ硢ؾػ
ǶΪû뵽Ȼյļ磬綪
̫ɶˣ
ŹʣʹĵۣһβˣɳΪڡ̲֪ü˿ۻ𱬡
ػضɪضųս޼ķģʶܲСӣҲ˳û뵽ȻŪ񹲷ߵ飬ߵе˲ѵǲеˣ
ʵͶǺΪֶβģľ飬֪ͷʲô鶼ɵó
Ҫ޼ķԼͷδӱĶۣĵͷôóеģ
һ־޴ܶپͿλǰ޷Ϊġ
޼ķȻΪģضɪĲףսӭУ
ضɪĲǳ嶯ˣǳжѾԶǧĶͽܹŶǧˣѳоˣʲô򲻹ǵģ
ɶǧĶͽսˡ
һ£ԳǵĶšŶﲻϳ󣬱Ƕս
˵ʵڲ٣Ϊһаʮһɫ廨ţŸ־ӷţϸָıȽǹҲݷǹĻǹڣࣩԼ볤ìӳ̫ɢ⣬ľӣΪ׳ۡ
ضɪ־ãԸͽѾ㹻ӣ
ѾԷһ룬ο࣬ܶɫѿ
޼ķ֪ǹؼʱ̣ҪǴ򲻹ľ͵ͷˡ
һƥǰۣߺһųǰģյҪ˹̹ҪΪлսѵҪԣһų򣿡
սҲųˣ޼ķĳ䵶ŵԣ˾һսɣ
Ϊսۺ
Ϊսһ𺰡
˵Ҳ棬ЩͷĹĶ£ץϵıᶨ˶İͷУ׼Ѫսס
ɣ
ͷоͺݺݵظػǵؾгǵĴɻǹɵķǰ޼ķĵĲӿ
٣ȡ̬˫ǹǹŨҵѷ󶼸ˡ
ػǵĻǹ࣬޼ķĵĶƲ١
Ϊͳ󽫣޼ķĶ԰ͷ֪֪֮꣬ͷеĻǹ˶౸ơ
ػǱ֣޼ķĵʧĻǹ٣ػǱöࡣ
Զ۲ĿضɪĿ˫䣬ǰвϵµѾѿȱڣԷûж仯ӣջ
ϾĻǹܣҲˣǱѵͬڻǹսռϷ磬ܲ
ܵˣص
һǧ˳ӿȴĵ˲ػǵľ񲿶ӣǸߴһƬٲΡΡѩɽһƬĴ䵶ѩɽıǰ·κϰû
ʹǴ䵶أ˫ս
޼ķһǲì
Ȼײɱʣ
һսսϾҵײõѪÿһ˲䶼аͷ
ӣضɪʹ
Էıһ糤һǿ룬Զƴ¾ǣͣ¾ŵܼóǾ䵶ӦӲϾ
䵶˽˳ìУܿͱصӱɱ
ǵģİͷеõһ˫ͲӣǹһǹȥǴ
䵶ͷתȻ󱻶ìͱ
Ҫ˵ػǵ䵶Ƿǳģأ죬һ⡣
޼ķĴػǳ䵶ʵ׼һսʵֳ̽ϣյЧ䵶ʧһϣȡõսǧˡ
ÿضɪʮֵջѲӲϵͶ뵽սϣѾչ͹
޼ķĳȶָӲط˫սһš
ԶԶһƬ죬ضɪ̧ͷʱһѷڰշ˹Ѿڽߺòͣ
ˡһػǵĲཫѡһŽ˴󺰵ż
žžžʱͬȳһĺڵ㣬б˿Уͬһꡣ
䣬ҽźһƬ
ȻǵǹսսĵطŷһѪߣ


2088 ·ļ
ػǱͣط˶ڣѾصúȣʼûб
ս֮ϣ߸ߵسڰգڷһϯ
Ǳһɹɵãã˺ӿˮѾչҵسս·һңһ߸Ļ㵹µǹɣսһš
Ҫ˵Ǳʮ־˿ضɪľѵĲӣԸͽû뵽Ѿˡ
䱸ͼܶʮǿǣ
ϡƽȲǱѾȴס˳ǱĽսߣ޾ĵѳǱĹƸˡ
ӭǰߣѾĳìػ򹭼ֳֳìſϵĴһ㣬סĹ
Ӵзɳǹ͹ɱ
ǱȻѾôϮûװ׵ĳìɱڵϡ
ʱһѾӹǵأɰѳì𣬶Ĺǹƴѻ
мʸҷɡӵ䣬ϳǹ֣ͱˡ
ѾأǱչ˼ҵİս˫Եǹǹǰȫ߽ӵУǧ˶ڴŴţǱ͹ѾȫûжˣмսսղֵóǵǹΧұб򲻹Ҫ
һѾ˱ڴУܿ켸ֻžȺϲһţ˱˿ڱȣشС
ԱһǱΪǰȥ䵶Դһȥ
˵оԴǱڿ֮ʣԶһ䷭
ȻһѾץһ䵶ɱڵϣ

һֱʱ֣ЪսףҶڽʳˮǱѾеǴǱǲɵ쳤ȥ
ǲΪѾЩڳ̣̣
ȻϹ˹۹֮˽δֹͣӶϾݳƷȱ˹۹ĲԴѽݽߣ˶鲻̲ˡ
ͷǡ̡Ҷ뿧ȣػǵľܲ𣬱طĸ⣬û뵽Ѿȴǿȥ̲ӣ
ǵȻģϾн䣬ЩӦоУѾľˡ
ϾǹٱԱĴûôغãҪãõ˵ͷɡ
ʵϣԱ֮Զס˳ǱĹƣкܴĹϵǼȻŵҪ˹̹ܣõ࣬õ࣬ͱͷڱϾˡ
˫СͣսûãǱ鹥ƣǰ͹رѾѾƴֵսɱ졣
ضɪоǰսѴεɳϵǰƽȴвͻƵӪ޽չоʼղܽ벽
һﱼоϥصģǰ治ܹƵӪڣ
ضɪоܿƣǰرԶѾҼҲͣûսļ󣬿˺ܶǴ赲
ȫĵϣû뵽Ѿôܴ˵ں֮ڣ
ݣջ𣬺ױǰ
æȰ裺սѿ˧뿪оһʧȫ
ߵȥ˲ս
ױǰƶŶβľ档
ǰĺ󷽣ѪսʬҰϵһسϹõѷһȺڵ󸽽ԷȹܼǹǰŲٵĶƣǱѾеĹͻǹһǱľʧ࣬˵Ƕмףȴûףʹʧսˤ
ȥУ
ضɪʿţоҲ
ͳȥһҺоתƣܲǰ𽥿Ѿ˫̱ܿӣ֣ڽӴƬطܼͱǹ첻ϣĹ໥䣬սϷǳҡѾоûб
Ѿĺüͽͻ˵оУһĻңþԷȶЩͽȫ군ˣ
ĵʮַ갡ѷǾЩѾ˶װãΨռ֮ǻǹжһЩӦͽ֧Ԯǵġ
ضɪĺ޺޵صΪҪΪͽƴģҲôģ
ĿǰΣовٵԤӣҪǴڣֻ»ǴӮ
Ͳסʾǰȥ󺰵һѾӪ
ĳ֣ͬ죬Ǳʿǣ׷ǰɱѾӪڲɶ
޼ķۿѷȣԤǰأǱ˶࣬һس֮£ҪѾ䴩
ҪĵѾͷ»ɴء
䣡ܼǹ˴ƬǱضɪ̧ͷȥǶϾɱˣ


2089 ʮ
Ͼ࣬ǧˣԱΪȡһ
ԱƴػǱûʤǵضɪһ߶ս붫Ͼܽ
ΪĿ꣬ҡָǰĵĶβ
ǹðͷǽһŵ˲أ
ʵǰİͷежǧ֮ڣ٣ǶϾĻǹݣһضɪľ;Լڵǰʱɱ
ҽУǰͷеǰ赲ԿõϾ糱˷£ֻ׽ģβ죡
ûӵѾವش߷ɹȥ
ضɪĹֽһתȾܡ
ҡԶпУ˫âһʱᵶ׷ĵĺ棬Ļǹϣ
׷ŷˣˣ
һ·׷ģԽԽ˫ע⡣
βתƣͷд󻩣
Ĺǰ棬Լȴ·
ضɪп˵ҲվȽŸָӲսû뵽ǰĲ·ܿ˳ؽ벿ӵĲϡ޷Ϊṩ㹻ڻɶͽ׷ᣬǹ죬̵ܿĲӡ
޴öβ죬ֲΪһĿĿ꣬Ͼ׷ں棬޷ӡ
Ŀ£β첻󣬶Ͼ첻ͣǰǰͷлǰ赲ϾڻԼģ
ҡ׷˿ضɪĺ棬׼Ŀ꣬ǰͷоѣϾ
ıҡ׷ţβ֮˶ϾУҡһǰһ󣬳ػǵš
˶Ǻܵ߯죬ŤͷһҵMAϿȴ޷˦õҡ졣
ؾҪǹҡ죬ǽһΨִģôһԥͨŽ˳ǣҡҲ׷˳Ŷ
˵ϰͷҡӿҲ
ҡǰͻȺǣӶ󵶣һ·ɨ
𴦣¼ƽѪӿȪɱڰͷУֱ͸Χ
ױ죬ȸϵʱ򣬵ó˶ʮͷУԼҽԡѪڵأǺصˣ
Ľͷܲܣ
ͷǧӿͼسţҡЦǰӭս
Էٽ֣ϣҡ쿳
ոԮؾ佫ҡնһţ֮׷ؾӱѾɱۣұȥɱܱͶġ
ͷŻˣ˱ƴӡ
ϾԱһ뷢ͷдܿܣ
İͷɢؾܴܺҡ죬ĲµϳǳŸʧⲿӲӿǧˮһӿ˳ڴϣ˾ɱͷд󺧣޲ӡ
˳ӿͷоӱųǡ
ϾԱ٣ֻ˶ǣҲǵ뿪
ضɪҲܵȺУ·ϣʧǣЩǶҲǡ
мǣȴֻѾһĵоû뵽Ľ֡
ҡڿϲУԷƴǽսҲ֪ܷʤû뵽Ȼд˴ʤֱϡ
ԱͷĿ޼ķģ˷ܵһʵˣ
޼ķķǳˣŵض˵
ǰػضɪģ˼ǶβģԼǸ˿Υ档
ʮﵹĺʸİˣΪ̨׶λ
ҡػǣʹͨ˹̹Ĵţ˼󷽣ߴ
Ȱٽܾ˵ܰеĹͶȥԽǰ棬оԽ࣬ӷ񣡡
ĹǶԵģ̲Ӹϵϱһһǰʱ˰˹۹ƱΧ
ͽ˹̹ôǻ˵ãͱѣ
ͷƱӿɱֲ࣬͡
Ͼľϱɫ£飬ܼӭУ
ǶԵģҪǶμᣬֻתۼͱͷгͻ
ϾվȽŸ󣬾ǰͷеĩգ
սƺ

ĶϾڻǰ
˹۹˷֮Уȫʮ굽ʮжֻҪܹߵöģǷս
ЩװӣûѵĲӸߺڽ̿ںţһŶϾس棬˴಻ڡ
Ͼһʵ̻
ʱڽӵ˵ľļάø෢ʮˣ
ʮƵĵʿɲǼ£æʣά˵Ҫֱ˹̹ʹ
ϴߵսڽ֣ȴҪʤˣһ˹̹ǻˣ
Ȼϴǰ棬ϴĸ飿
ԴάǸ෢ʮƣͣͲǰ


2090 Ӱ
άճ䣬Ц̸쵼ǰ֮£ճ䷢Ʒ
ճһЦˣ
ʴάǲҵľ⽫ǲҵĽ
Ȼ뽫Ǳµģά϶ص
ǲͽˣճ䲻ΪȻص޲θڣҲ£
ʥάά
ƫʦҾڶжά˵Ĳʮ˵ĹʧˣӦòӸǣΪϲ
ǵȻȥŰɣճָʾ
ּά

ľĲھ˹̹һֹͣǰǵĲܴܵʧսǧˣǧ࣬ͬеԱȫûͷеˣʵϴ󲿷ְͷжˣǴԸӵʽ
ͷڻǵĲ¼ᣬȥ뷢
ľҩҲù⣬òںݣ׼һҩʱƴȻtڽǵĴˣ
ϳսнѲ߮ӵ佢
ӿһҴ˼ͷȻҩҩƷ̵Ǯ;װԼѫ£ʵϣľĺھپ쵽ʮöԪͳѫ£Цãôë¿ȥǣ
˵ˣûǮȥ𣡡ص
Ԫ˻Ʊѫ¼ںƯҪʱŶá
ʣһ۸ߺںŵĲ뵽УӶװԱ
еԱ޼ķĿϾڲĽѣԺҡ˹ӳľǹ֮⣬󲿷ֶǸǰԱеû˾ûˣлһ㣬Ҫ˶࣬ͻᱻ̲
˹һ۹ʵϸǣάϵһпɳ֮ǿʳ
ôǻ򰡣Ϊ˹Чͣҡʵ
аĻ˹ɱΪ߿ˣ˵ū޼ķ˫һ̯
Ҳܵ붫ϾеĺôȻԱսҲʧܴ󣬵һԪӣҷĲҡ˵ˣǶϾ˭˭ͺô࣬ȸӺ;ʣ
˲ʣ˶ʿǵսսЧͼӰãһ죬ľٴη
ǰİͷоӹðǧˣ״̬ǿʵġ
ϱֻռ˰ٷ֮ʮȫ±±мҲɣĶС
װҲܲƱʡʶµͣܶ˳ľ棬ǳֿȭȱʱǰű˵ˣû˼ϵıļơ
ָ֧˹ԼģǸͽյĻū
ūǵλ£յūɲͬˣλģ
˹۹յİͶɵȵصĻ̾Уǿкյūڹ͢нмͳһѵĳΪԱĳΪյĽ
ЩūǸ߼Ĺ٣ְҵˣԭ϶ܽ飬ʹԽ飬ְλܴڸӣγɼЩԱһյūһжյģյʱߡ
˹ƣǿЩŷūתš
λüͷƵƵ̾
սӣô죡
ھⲽһģǵùػǰضɪģյɱܽˣΪ
˹۹ľ˰̵ľٻܵ׷ģսһ̶ϰͷôܴҲͱƳġ
붫Ͼս˹ĽӵӣҲãյ˿ضɪģӦм㣬ȴһֲѻڣѵĸо
Ͼˣػʱ˳սϾǧֵй˲ǧˣսܣ£˹ĵͽбսӦĹ·ضϣӹ̹£ԷΪڽڵֵɳͶͽǰ
ֵСǻBS˹Լ˽µǶԵģ
Σס˹̹յѹյϺͳѹоҪ˹̹ܹѵоܣյ͵ͷˣ
յߴ˹ԼĳսӭУʹߡɼѹǰˣԡ⣬ܣҡȥּ񣬵յūûȨȻ֪ĺʲô
ԭʮ⧳սʧܴ󣬻ûвѪĶϾѾɱ


2091 ͷе翹
˹ԼĽüͷ˼ߡ
Ǽ֣ǰ߻Զп˶Ͼڶ࣬ͣǵõ˲䣡
ˣϾϢѾֺޡ
ԶͽĻİСӣûʲôʵǵ࣬ǴңԶĶͽɱʬҰи˲
˶࣬ǹڶǮ֮࣬ģĺˮ
ʿضɪĵ˵Ǹô죿
ʵĺشͻȻѲӷɵһĵϣɳٶսֻսˣΪֹ
˹Լĳ̾һֻˣ
ټڽͽҪʥǣҲ˵ʲôҾɣ
ڽͳصԸĴ˷Ը
ǵдĺΪڵľǵձƫľٽѾʮ꣬ɳ۵´ţţͷȮµĴƵģһͷİ׷һڰģ
ʵǸ۾٣뿪ӺòզأӪ
ľҲò˶٣ϵģеľռ˴󲿷֣иûһֻ֣иٺЩˣ¹ӡ
;ĩ·İͷʲôȱ١ʿʡ
˹Լ񣬰ڹ·׼ս򣬷ΪĶΣÿζˣҪǽڽڷأƴΪֹ
ǵģ´֪ѴӮôܰɣ
ߵ䣬Ͼˣ
ڵĵ·࣬ľͰҰսҲˣ֮ǰ½뵺ʱûʲôڣƾ躣ˣҪʲôʲô
ͣһ֮󣬶ϾǰĲһֳֶܣһֳֵӵǻǹڶ࣬ڱ˵ر
ǰһɽ£ϵƽ·䣬һЩ
ϾٶȣӶгһЩ񹤣Ǹƽ·ǰ
¶ǹĻڣǰͷеľѻڿ
ǹһĿ꣬ҲŹ
ӵ񹤣Ǹ񹤵غû
йĺҲ˼ʶҲ˸ֿģ
ȫ˿񣬶̳飬оƺȣĳֻСǿɵǲġ
ͷоѻʱϾҲչ˷ѻǹ첻ϣ๥ϾǿɽͷеԽԽ١
·Ҳ˲٣Ͼ˳¿ʼϳ塣һ·ûһܿļʮǿ׳ʿ¶ҲһɲǣܼĻǹдŹ
Ϯ
ܱæе˸ɴС棬õƵı
ܻţһ˵ٶҲʿѾϰٵ˼ڲʮɿĻϣβһӻ
䣡䣡䣡ͷпˣָǸϾٰ
µİһǹ빭ܽٶܵͽæڡ
ǵڲˣţҲڵͽϵİͽѪɵѪ·
ϾӸûбѪȵĳŵϳ棬Խɽ˱ܵسȥ
ʱͷеĴһӵϣ붫Ͼչս
ϾµĲӲ࣬㣬ͷгܶ࣬Ҷһֳһ
һ󣬶Ͼͷӵ·еֻ࣬ʱֹͣɱ˵ɽ±ߡ
оǰô£֪ǰˣȡõսܿܲһǧɵһǰͷɣ
ߺߵصմ㣬Ϲ۾
ĬȻκ˱ս
ǵģº޺޵ص
սֽзбսѾڱɽϣԸ˵ĺһԷĻʧȥ˿Ŀ꣬һҲʹԷ޷γǿĻ
ûܵսϾƹб£ƽϣͷо͵ӭӶϾͷʹǿ
ʹǱսҲǲƵģɳѻϵ¶ȥԶǣѴ¶ȥͷУǲòʱ󲿶Ӽʱ¡
ֻ߰ͷд󲿶ǰϵľѻֺʹʱǾͳˣɽһըͷżڣʲôУ
˫չ˼սϾԼĻٷǰ󣬰ͷеӡ
ȣƣͣڿƽĺɫؼнںɫŢᵹȴ򺾡ݡսȴ򺾡ݡս
ͷԡѪսⳡսȫǸĶΣתħͽƴɱǵµİͷԽԽࡣ
գ׷ԲԵİͷָӹٰˣܾ˶ϾȰ
˻ɤӵɱͽɱͽ
һǹɹڵϡ
֪զأָӴսĶϾٽ뵽ʫǾ׷İʮأƣ
һ汾Ĺ֮սһĹ꿽
λзϽׯϵ˸


2092 ˹̹
лȻԶп촬Ϣ
ÿ¶зʽ촬лڡ
һԶ촬ҪֻӯĺŸӹ档
ΪִСǿճǳѶãϧѪҪάͨѶ֮·
˴ҲڣٱǴȻдո֮£꿽ެʮصĹ¼Ȼֵô֪ġ
Ͼ˹۹ʵһս
Ǹ˹Ͼ٣ǰ˹Ĺ꿽
Ȼǵжԣֵ塣
ҡҡͷԼƸˣ
ô̴ڣζҪȥ
ʰ黳ǰ
ǹ¡ս
ľ糱ĸܶϵǰ߶սǰָӡ
лӵ´ͳճ䡣
ǰپָӹȫĵطϾǳٿǰָӣΣգѣָԱͳ
Ϊճڴɽ˽нսʱվһָսӭŵҵڻϡ
дϴ˭Ҳս
лǿԸսսʤսİ첿ӹ޲ˣս޲ʤ
ճӳһ⣬˹̹Ϊۡ
ľߺ˹̹ٷƣ
ǵ죬ľĹٱŰͷչҵĽƵ˵ߣɱоˣѾսǧǧѡ
ɱһѪɺӣͷôսҲһ١
ڶϾǰĵһ߽һǳأڻ𲻶ϵغ£ǳۿɼٶȲ

ڱòƲĳǽϣͷ˹ԼĿԶĶϾ̾һ
ԷҪƾųǸߣŰѶϾ
Ȼ£װǴڡ
뵽Ǵڣ
֪ڰװãǿսƽһ飬ױΪ׼īֽҪдŸˡ
ڳоͣǹУıɳר־ظдš
˰˹Ӣµıս߱ƵԼΪ޵ҩʸԷľɥ顣
ЩСӣûװףҲûУôһѵȥ棬Ѿûеҩʸȥڻǣǰװ׵ȥͽǹʸ£ܳΪʿʹд
Ҫ˵ΣҾҵϣǴҪأټˣҽţȴ٣

дţѡһλױţͻ˹̹ҲٻؾС
Ǻ⣬û뵽ǣŵױڸϻ˹̹·;зϾ͸󷽵ֲӻɱҲ˶Ͼ
֮ճǵľ²չһλ˫β˹ĵļţʷ塣

ڷ䣬ڳǽһ㣬שʯɢ
ǽ̮ˣֳһȱڣ
ڵƻױȣֻļǲܹǵϮǽ򲻳ɡ
δ䶨ĻʱľһȻһȣ˵ĳǽϡ
Ӱʧڳ
ĶϾܰסϱ𣬷ӵǸȱڡ
ڵİͷű֮ģҲӿǸȱڡ
ǣ˫ȱڵݱ˰սȱխͶPʿѾһ
ͷйʿǷܲسȱڣȱڴ붫Ͼչн棬˫Կ˼ܲ͸硣ͷе˲أǱ߶ϾҲᡣѪȱڴһʬ׹ڳ£һһѡͷҲʬԱͲˡ
ϾĻ죬׼˺󷽰һʵʩͷкӣʹͷжݶ޷Ԯ
ڵըͶȥǶϾ̵ĺսܹϡ
ʵ֤һսսʤ˹ؼԵãܼڻɵǽǰͷԳǧ˼棬ǰ̣
ܹͨǽİͷͶսУսǰҡ
ػǰضɪĴӳˣǰܣûܡ
һöըըѪûк󳷣嵽ȱڴսȱڴ
ͷ˹Լսڳڽֵϣ֧ͷвûһ߼Ͷģǵıװƣ
ôӮˣƣص
ǵģͨ˹̹ǰ·Ѿͨľǰ˹̹⣬ΰĳǽ


2093 յõ
ͽ˹̹⣡
Ϣ籩شȫǣеİͷж˾ֵ״̬
˹̹ǰǾʿ̹ųΪǧ겻֮˹˹ƣΪ˹̹
ܹǧ겻ĸΪ˹̹˶ٶĺƽ⣬ʹƤӷ˴Ͽ˹̹ǲŲæ
Ϊ˹̹֪սϰûǿ½Ҳûá
˹۹½ǲսʤģƤùűջҳս
ǶͽȴƤһǺ½غذڿĺսнӣʮ׳
ӵпڶڡġ˹̹ڡľʿ̹Ǳڶڸô
Ļ̻̣ߵĶˣΪڽ̿ƴǵ
տջʹ
յ£Ⱥڴǹལص⡣
ֳΪԸλڻʹڼ֮ź󷽣ڵŵͥԺⷽεĽɫɶʮ֧ԲɵȻ⣬֧ܵĴݶһԲ״ķ䣬ӡϸСķɹϢ
Ϊ˶ԱڵڶͥԺĵ۹ᣬΪ
ʷƾãʮͣͳʱװꡣյλϽӼάԱʹȡ
άᵽյ棬յᰴǵıʹͱõάʱյƵĻ¹ǣԣԱʱ֪ܷų
ڽӴʹʱϸʽʹڹԱͬյ°ڱԵʽʱᱻš
ʹսʱڣѣݻ
յԸߵλϣۣдʯ
ﵽǼֵǵ棬ǽȫʽĹƷε޶ڵı¯ɫģϻƽ𡣴һǽȴȪˮӿ
һȺۣյºĬĲɡ
е˵óǱߣ˹̹İȥȫұɽʱ
ҲеĴż˹̹άزдʵصʥı£ֵܵͽĽ෴ʥǣͻʧȥıӣ񣡡
Ļõ˴󲿷˵ͬеĴΪ̣ΪǰĴά³ºĬ¡ĶԽϴ˵۹ľ½ǿʢʱ򣬸ûУڣû˽ʲôħֶܳˡ
ǽķˣǷǳţģβյķı1622俪¾յĶ
õºĬά³ºĬ¡İѽ
ʵյܡʥǻ߸ƽνؼЩάûһ˵˵ϡ
ζԸͽǴܡ
˵ȫǷϻյ񶾵뵽ҪһƵĻ¹ٳѵ̸ĹԱȫʥǾʿߣ
ǻάǵϣյ롣
֪ˣҪǸɵˣϾ˿ˡ
ʱά׵˹˵˹͹ʹЪ˵ԸҹҪʿͶ
һά˹һͻˣµƤĲ
˵Ƥ֣Ǵйģȫ綼ͨá
Ƥ˵ͷСҲǴйģȫ綼ͨá
ɼйӰǶôĴ
άĳȥ˵һȻûʲôԵ顣
ºĬܲͷʴάľĵάӦô
ľӦ˼ģܿ˴𰸵ʥǲʧûʥǣҲͲǰ˹۹ˣҲӦʥս
˭سǣ˭⣬ʥã
Ǵά˵õˮ©
ºĬ΢Цһģվպ飡
һɳǾӭյ£
ϹϾȱ

صڹºĬŭδϢؽϵĶȫɨ
ॡУڵϹѣ̫빬ŮǶͷ
ƣػӻ֣˶˳ȥ
Ȼ
ǵģ֮޵ˣһİ˹۹յ
ͽ˹̹֪ƼΣգ޷
һܣ˹ĳֻҪЧң¡
Ϊ˹۹ˣ׶༪١
ᣬҲܵ衣
ô죿


2094 ̫Ŀ
յˡСްڴ߶޹ǳɾơ
⣬ڵҰܹ˹³˹Ͽڵľʮֲá
Ͽͽսн߮ǽаͷеʿھ䣬еĵطվŵʿλû߹յ
ҧгݵؿźϿϵĵнյһߣ
ûΪ֪ûӹ
ͲӦľӳ԰̡
ЩάģҪã
תãڽ䰵˵ŵƣƿš
յŭص޲˵˽𣿡
̫조ķ̫ˣ
յԳκ˷ƢжһûƢģһĸźࡤ漣һʦѹʵĴά³ºĬ¡ġ
תĸǿصĸ󣡡
źࡤ漽һȺ룬ϰ˵ʳ
ºĬķ˵ûǰȳԷԱȥ£
յǿã
½ţ̫빬ŮǷʳݲ¡
ĸӺȲ̸ģյ˵ڳȻźࡤ̸ô죿
𿴶źࡤŮ֮յûִ֮ǰ跨յղСĸķյ
̫ͷԣڴά³ºĬ¡յ
˹۹֮ǵ۹Ϊ˹̹źࡤ˵˹̹һʧأͲ˳յ
ռͥˣźࡤ
ռͥǰ˹۹УʷյϤģ֪ռͥĩʿ̹ʮһھʿ̹սġ
һؾʿ̹ܿøʿ̹ʮһͬ³
ĸ˵öԣ˹̹Ͳ˳յ
ͨˣᶨصҽʥǣ
ԣźࡤҲܷ
յ˹̹ʿ̹ͬڹԪ1204ʮ־ϴ٣ʿ̹Ӵһ겻յĹԲֻʣһӰ1261ռͥո󣬳еĻʩȫ٣ҲΪƬһսʵϣ˹ΰ1453ʱռֻͥʣ³һСƬأ;ĩ·ˡ
ڶͽ֣ƾǿľӲߣռĳȫˣֻ˹̹
һ˹۹ӵдƬʹĵĳͽ˹̹İ˹ӽҪǵ
ԣռͥôԴҪطЩս
ĸ׻׻̵£ºĬ˸ôȻٿ͢飡
ãȥɣźࡤ漵ͷ
Цеģףϳˡ
ºĬټسҹЩάǵҲ飬Ǭٶϡ
˹̹ų䡣
ά˹Ϊسǵָӣ˹̹ķ
ɳάľΪάزΪټ˹̹֮Χ
յڣ˹۹ڣյ˹۹û˰˹۹ʲôǣºĬƵĿעȺǼˣ
ǣ£ڴ󳼾ӦĽǶȱǰҪ
յȺǷƵߣڳӻԾײߣյ˼棬ܿˣ
һ߾ȫ׼Ƿɷݡãڹ̳ǽ
ȥںԶչʳռʳȫͳ
ͨļжӸˡＯʳ
ġеļ·䡣
塢Գڽѵ
ķԮ
ЩʵȫţҪһӴȣȷ˵ǰռʳȥմٹ˵ģھ໴ȨȴŹԲ
ھͲˣеʳͳ䣬ô㡣
еڶȨӵܣͳͳҪξǰе۵ġ
ڻյѴάľĺάزС
ԪΪѣҪƼá
Ҫɳ˹̹ǿߣս˹̹Χؾйã
бӴȣ˹̹ʧأ
յλ󳼵˹̹ҪǺ޲ض˵һƵڴˣرǣ֮գ޲߷ͣ
λǣʾһΪ𶫷ͽ


2095 
˹̹ĳææµµرսҲøİվˣϾľ˳⽼
ڳĸߵϣССԶһĳУľľǷľ̾
۳ǣ
ǧ겻֮
˹̹ԭʿ̹һͬʱԽŷ޵ǣΪŷ޹Ŵ۹۹ռͥ۹Լ˹۹׶˹̹йޱȻԻ͵ʷض˵
ӵеĲݡáгԼĴȻ⣬
Ϧʱڲ˹³˹ߣ԰ĴŻԵӳĵۺ죬ʱͻǰΪѡһǷĵطҲԵظ̾˹̹ΪĳС
˹̹λڲ˹³˹ϿһϣгΣǽ壬غз£ڴϱѹ½أľǴ
۳ǵķһռͥ¶ʵھʿ̹ǽ¶ǽڳɫ˹ƽԭγǷϵͳƵøޱȡ¶ǽΪ⻤ǽǺӡǺǽ»ڡ̨ǽڳ̨Parateichionڳǽ
ǽԼ8ףڳǽԼ1220סǽමûҾʯɣǽΪеսƽ̨ܦڻʿǽڲΪб£ʯǽرͲֿ⡣ǽڳǽ96¥ٶ¥͵ﱤ¥͹ǽԼ5ףƽ60ףγǿĻ֧ԮϵͳǽΪԼ18׵ĻǺӡ
ϱǽͬǼ᲻ɴݣ˫ǽڵĴ󺣾õĻǺӡ
ǽԼ̵Ľṹɣǽ5ף12ףǾиʯҿ飬ǽʯҼשѹɵĻࡣԼʮһשṹÿשԼ40ףЩשװΣ͸ǿṹھǿǽԵĵֿ
ÿ55ףͽһ¥ҪǷΣҲа˽ǼΣ18-20ס
ָֺߵ˹̹ǽھʿ̹ǽĻ˽һļǿȥģֺ׳϶ҪϵڶϾ߹ǾηصҴϾǽ
Ͼǽģĳǽ˹̹ǽ֪Ѷж
ؼˣ
ж˷أǳͷʹǹ۲쵽гǽֵı⣬ڿ龰һıܿ͹صİͷܴʮ
ҾˣʱһҡЦˣӦðѹʮʮˣһ
ͬ⣬Ͽɣ
һıڰͷ1453깥ʿ̹ʱͷǾˣռͥǾǧˣʮ죬ıʹʮˣҲҪһʮϣ

ܶˣҪ죬ľֵǾҵҵعÿһ죬ÿһ̡
ȸԼݣԼڲ֮ء
ĺߴӪݣֽ÷կʹһկʧأկҲܹ֡
ɳȥϴٸأõ˿ںʡ
׽İͷڳΧںƳڵоĻ
޴ЩˣǼӿٶȡ
ǲڹҪȡֶΰɣɵÿзԣɵ˶ӡ
ö˵ʲôΪ˳Աƴظ
ҪһЩ֮ˣǱ޴˻߲Ի֣ϾͰǸǰȥ֡
Ǳǰƽ˹̹ĻǺӣԲݣӿʮףʮףҵɲٰ
ЩǰİͷбϾֱӻУӽ˻Ǻ
ǰİͷбϵİͷֱӻУӽ˻Ǻ
İͷУǰҲǸң
ϾľѻǿʼţƤǡսţƤǽ״ʹҲõò࣬ԽԽҪá
༴ǹ˶ж״̬£Ե֮СȺĿ꼰һĿ꣬ÿֵָصʹü׼ǹרѰĿ꣬Ըɱˡ
ճ̳Ĵ򷨣սˮ࣬Ǽܲס˰˵ãǻٳɶ࣬Ҹãһһջ֮ս൱ɹˡ
ϾľʼвǹֵȼʿǿȥȼܷĽ
սʱӶڹǰ߸ǹ˶ս˲ɱеĶǰ߸սӣУıԱõɱ˵оѻĸ߶ȣͰǹڱһȺ˶
Ҳǰͷڵĵʹйӵԭ֮һ룬˶վСˣΪվСͿǹǾѧŮС㣬ڹ̫ˬˡ
Ҳ¶ͷ¶ͷͱͷڿ־֮У̻̲ա
Ҳ⣬ӵ󣬺ܿأԭ˹̹ǽϸ߸ϣֺİͷͳͳʧȥӰ
ͷҾʿǾҲǣԳǡ򷨣


2096 Χǳڵս
ʹҲнճҪܽᾭ飬ɹҪܽᣬʧܾҪܽᣬÿһ֧ӵľѵ𼶼ܽᣬϻ㼯һѾγ㵽ȫսȻȫﾭ顣
磬ɱʺĵˣҪȵٿǹϴĵˣҪѵһٿǹ޾ϸľܽᣬ֤㹻ʹöϾѻǹ׼ҲӲ
ǻսѧϰսǰؿصѵ࣬ѧϴ䣬ܿѵһɽؾѻսвࡢȼȫգĿ5ڿǹص֡
ϾӾѻˬᣬ뷴ȴأΪûôõľѻǹ׼ǹڹŴǸ߿Ƽһܹװģ
ͷиû׼ҵ׼ľȣӰƤڵ׼ʧ󣬾û˲䡣
жϾøǷӵȥѵͨʿĻǹʵ٣ѡصֵʵ
䣡
ӵιȻȫ˹̹ǽϵİͷоͳԿˡ
Ϊ˽縺ΣϽˮ¶ȰѵľıŪãȻͼ֮
ɾǰоǽΧݣоµľıݣҪشۣ
µͽܵķ£˹̹سά˹΢΢̾һȷʵɾӳͻҽͽ뷨ͽδʤǰܡĴʩҲʹͷΨͬɳѻԶѶϾʹǵʵͣҲöϾ½ܹ
˫ȥȤǶϽӴȻ죬ǵڵж࣬˹̹ϱߺͺУԻʹҲŹǵǿʹյһ˶öµĹȥΣգưܵĻʹյŭɶ
˹̹ĻʹûʣۼڶϽӽ֮ǰ˵ԱƳǺʵйճһ֮һʿʹԸסǸʿʹ٣
˵˻ǽ飬Ҷ֪˵þġ
սн˹̹ı߳ǽһİ˹Ҫ༴ǵ¾ʿ̹ʧصļ̫ݣʱظñݵˣʿ̹̫ҪὭ赲ƹˮ·½͵Ϯڵо޷Ƴǳء
ǣºĬ¶˻¸ڽ山̫ˣʹЩǴӼ̫ͨ
֮ڼ̫һ½ϴۡüľ̳ɵģɸ͵Ļ棬۵ͿϺܺһţۣ֬˾һҹŬ漣ؽ80ս˵˽Ĳ档
Ǽ˸ţ̨ʿ̹µĹơ
̫ʧܶھʿ̹ʧ˴߽ãЦ˴̣ڰ˹˵õ˾ʿ̹֮󣬼̫Ҳ⣬ܼ򵥣֮࣬˺˯
̫򱻸Ϊ˹Ҫ˹̹ı߳ǽִͬͨὭĽͨ
˹ҪǴҪľǰµġҪ֮ͬǷ̣ѹҪװдӰƤڵ42ڣͨвܴ
ܸЦǣ42ڵǰͷйӶİƤǾľΪͷս±˰ΧѲҲڣǺεȵĹ徫
Ǿʿ̹ǰ˹ҪкЩսǲΪǮսս۵ͷͷѾǮǻΪͷжսѾԽ˰Ƥͷ֮Ѫ˾̾
ЩƤ֣׼ҪǶϾõսнҲѿ42ڵĺ
սн˹̹ϱߺųսߣһҽһңʹò˹̹ǣǸںڵ
֮£ͷеĹԼöˣǼÿڱУսнĽϣ˿כsըľм
˴Աɥ
Σͷ½սǺս൱رƣ½սȻǹҩò˶٣ͷд׼սܷſΪͷеĻҩˣ
һŵ۹ĵҩѷҲȱ٣ͷؾʵĲðͷгصĿ
ʵͷеľϵͳǲģվȲйˣй˵ȫҵֱͷеװѹӦ
һϳ˵䵶ǴӰ͸ɽȡʯȻڸߵص¯ɲ˹õĹ죬ȱһɡ
Ĵڸܣͬأҩǹ֧ƻİͷسǵľȡ
й˱ȰͷУͷбȰռͥһ
תʱתֵͷҪ㣡


2097 İͷ
ǡ
ǰ˹۹ľɶ14յ¶ڴ˽ǽ˹̹ĵڶУ
˿ڶ࣬λ˿֮·ϣйɣΪ˿֮ǡ
ӵڶĹ԰͹԰ĿǾɫΪɫĲ
˵УΡú;϶شǶϾǰͷУ
ͷѾûСʮġȥָսôݳ޵ƣп˹̹ġ·ѵġ͹ġȶĺͺĸǰսǶǺĽ죬ԸƤˣʹӮˣϧǶԸйˣ
֪й˵ͷвȡƣϾһݣڣ䵶Դ
Ͼչ˹ǲͻϮͲػصսʽʹչ
̴ڣͷҲڽУǶطǰ߲ӣȻر̴ͻ˫ɫҲǶϾչľٵԭ
˵֮ǰͷе·;Զԭ򣬰ͷлһҪء
Ͼ򲼶ǽھóǰҮ׵ǳǣ˫﷢һսͷвУʮ붫ϾսϾǰʮͷսˣǶǾ󣬾Ĺء
öϾһλ۵ͷںǰǣóأ
Ͼһ̵Ѷݺݵ׷ţʱҲһ£漴׷
˫ս10ҹϾÿνˣͷ򸶳й˵ۣ˰ֻðϡٵĲٺ󳷼
һ·϶ʬ壬ͷʧء
ڶǰˣ˱޷ΣϾֻ˲Ҳ˷ҽҩȥΣνʵǷŹƨͷеϱȱó±С
ͷеıԴԽǰһЩ۵ĲзϾˣҲ飬ɲһ߲Ǿ͵٣߸ɺڡ
ǰ߲ã˹Ҳ漴ܿ࣬ɴɵŶϾķӡЩũɽģҲиģ˵Ẓ́ڵϣ˰ţǺ˵ģ˵ģѾ·ϡ
дӸŮ׷ˣ߲ȵĺӣǻУͬЩͼʲʹ󳵣ʹխĵ·ӵЩھǰǰнʱӺܽõǹ
;򲻶ϵͣÿͣһζϣͽѱ˵ϢԱصԼȥ⡢ҳĴ·ȴ˭˻صӰͷ֮Щ̵ĴãũŻĹ¶СݣׯҲڳȵչˡ
˹۹ȱһЩѾ߹˵ƫƧطʵѹ֦ͷ
ͷд÷ǳ࣬ȥȡϾٶȣȶϾٶȣȴ
ϾܹӿٶȣĴҲ
ճѡǶɻʱѣҲҪսʿǵӵȥĵطҪȥôǰͷѰľؿԼľڶϾĴȥϾһѰͷв
ʧȥսѣʧأǵϣʧðͷл벻ζ
ڰͷеǿ˹̹ģ붫Ͼսǲڽ赲ս۽ȴûܵս
ͷеǲصģǲҶԱ˱һ˵ǣȫΪ֮𾪣
дûô˱ѧй˽ҽԺͱת˵˱£ӬǵгȺӵط裬˱Լ˵þͽСը
Ա˿ܿͻ⼸ҩΡ
еõ꣬Ԣ˽סլס˲ԱӵҸǿ˱ҪѵزϵΪͷȣͣϴӺ;ҲǴӶϾѧģ˵Աкô
һϣԱȫǣֵеͨ
пµѪ˵ĶΧʵǿ¡
Щˮ˱ֻìܵϢԼ׷ӣмֱˡƬССѾѸһ꣬·һˡ
ͷɱŶ񡢶ԼӲսʤģˣǲǵ񣬶ǵˣͽԽԽǰ˹۹ĹٳУһΪʲôͽסڽڰأ
ѵ뽫øͽ
ǰ˹ʿȥ򶼺ù
ǵķŭ˶Կ˹̹ĵԹԸԳ
˹̹ıͽɵˣ


2098 ϣɱ
һֺˣһֺˣ
ͷǿƴÿ춼սں˰ʮأʧﵽʮ֮ࡣ
ϵսðͷоƣߣսʿǵһ¶ģļ䣺ȣƣͣڿƽĺɫ·ϼнѪۼĺɫᵹȻ¡
ȴ򺾡ݡսȴ򺾡ݡսܶʼһЩͷипȫǸĶΣǵ
ֻвʹûϣ
ħͽƴɱһδεشˣͽĹʼպͣǵԱӣҩ޾
ͽǹը˰ͷУڵ䵹Ӫݣͷвò󳷡
ڣھ벼ǶʮصĴֹͣ˽ŲﲼһʮĻηߣͻ˶ʮر
ƴڹ뽨ݣ۵ýƣ
ںӪݺʵ赲¹ֻܼҪʱ䣬Ǿƴؼǿ¡
Ƿл൱֡
һЩߴȱ䤱ʿŰǧĴ϶£ЩǺòײűģ
ǸŷǡǹǱ䵶Ǻú
ڣͷ֪ǹڵãϧ̫ˣ
رƼڸ˲ķ£᲻ɴݵðͷԼ²˵ǰ˹˻ͽģרġרҵ¡
ͽ޷׺ͷвӵأҲѽаΪͷռݸߴɽϵڻźܴΧд·ǲŸеЩȻ˭ɲˡ
˹̹ǹ
ͷû뵽Ǹողƣͷлæµ˹̹ľǰӲʱû뵽ǾĲݵ϶ϾǰʱǱڲݵС
һƤ翸УΣ˫ǰעԶİͷС
黯Ķ˹
Զ˹Ӻӱߵŵ޵µɱСӰСϣаŵľߴɫʣǴǹɵ˺ЩʿӲǹڣǹ
֮ǵĶƹ£ϣ˱Χ֮£òͶ
ٷ˫񽫾ɽҲʶţԡսΪϣ飬֮ļ˴Ϊ
һʱգתڵ˶Ͼսڲǵоǰ
ϣﲻ׼ȷѧһֺûĿܹĵоֲͼ˳Ϊ
ʲô
з󽫣
ͷдˣɳ˵Ͼǻʮأû뵽ϾѾǰ˿˹̹ı˿βͣĿޱȣʱ޿̵ϣ

ѵãʧ
ϣǴԼܷѣһץǹӱȡһͲӣǣŵ׼
󣬾Զ׼
ǰʹʮУ׼ǸĴ˵ӡ
ϣװǹ׼˿˹̹ĵ塣
û׼ͷ­ףССͷ­ΪĿ꣬ʧʹʺϽɵǹ׼;Ƶļͷӵϸйʻҩ
عֶͨӵУҲֻصֲС
һֱûпǹĵصȴţֱ˹̹İ泯ʱĿĽʱ۶˰
ִ𣬵Żҩӵţ
飡
ϣ׼Ŀм䣬紵һ£Чãеأ
ûף·ûзãǸףͷӵݻ࣬͡
ϣͬеֱʿٲܸǺʿԶϣｨһĻ޲ϲ
ɱУһľѻ¼
ǲأܣ
˳ݴԣԶ֡
ͷ֪룬Ȼ󿴵ڵĻּڿ񱼣Ļ׹
ϵأĵ׷
Ҫ׷ɱĵ֣ͻ
ϣһܵУ滹ϾٱԼʮƥʵô£
ܸǼϣ˰ͷеģ
ٱ̾һ£޲ϱɫʱ
ʮ֮ʮƥ񱼶
׷һȺƵİͷ
ҧгݵؿ׷ϣһУһеش񱼣ȻʧˣֻؿԶ
Ϊͷιûˮ
νҹݲʣһԶ͵ݣսܵÿ죬ιӻ߻ȺϣǲŲ졣
ͷԲӸƥԣϾô󺣴һĶӡƥͺȣǿϣӳ졣
ɱоУһս£Ȼ׷ӵУصս£ճΪϾĽ
Ϊͷл·ѵָǰδྶͥΪսת۵㣡


2099 ʧȥĲ
ڵϵһӣһֻһֻһƥսһƥսһλʿһλʿһսһսһ۹
黯ëӰСϣаŵһǹ˰ͷеǰָӿ˹̹ģϵ·ѵġ
ʷ˹̹·ѵĽжԱȣΪ˹̹к̵ӣڡࡱİͷ³çӸ롣
˹̹Ĺʮּܣǻͽı㣬ȫ棬սѸ磬ˮ©˼ԣûаʱڸоΣʱӣ㽫ΧĻᣬöԸ
·ѵǡڡİͷģִƾȨ󣬶Կ˹̹ǰȡĲ֮ȡԵĲԡ
·ѵĳź䣬ͷӡĿˣǸߺšˣսʱ̵ˣ
μӹǰԶϾսһֱǰڸ⡣
طͽҵĹԼĲӴӹԼͽȥ
ҪԽʽĶУͽ·ѵǿ
Ҫһܹǣ·ѵĻֱۣصͬڣ
ĻϺ˾ڲǺúõشһ̣Ҫôѵͽ
飬ǣ·ѵĵ£ͷдˣŶϾɱȥ
鲼ɽҰİͷгȥ񳱡
ͷзˣֻɱʹ죬Լ䵶ȾͽѪ

ճ仹ڳ͵ʱ򣬺ܿͽӵﴫҲ˺֪ͷдٳҾϢ
ĴְճЦȵ֮нսнˣ
ϵǰߣǰָӣ
Ľ쵽Ͼȶ
ʿǷǳϴڴˣҲҪʲôƴһս
塭ɱĺ쳹أƬĽʿǰӣܼƳ顣
Ȼӭͷײ
ϾĻ󱬷ǼеĻİͷнҵؿը
ϬͷеرҾȺըըһƬĺһرըзһŵˣһƬĢ״ƷŰѰͷеȫ̳档
ͬأϾҲǻǹڷµ
ˣܼڻɵǽǰͷԳ˼棬ǰ̣սǰҡ

˫սпܣ˶Ǽҳ㷹ں󷽲ǣڽ̵ĿУ漴ŵԱû
ڳǱϣѾʿܹЩɶͽȥ¡¡ĴͺıԼžžĲǹͼжϳ˫ǿԱȡ
ںͬʱܿһŵʹİƵϿ𣬲üСʱҲ˽սʵ
ܲˣͼǰȥ̽ص·İͷʿؼɣûзС
Ǻ˵˵˵ģһСʱСʱȥͨǰߵĵ·ϣʼղӰ
ڣ·ϳ٣˵ʿЩ˱еĳȺеĹ½ɢ˵Ĳ˵ģһȳһյţܿǱγһϲʹӿҽԺӿȥǵױ̡ͺȾƵģǵĴûаѪʼᣬӬΧȺ衣
ѪǺǣӭԱӦǣ̽ϢȻ֪ϢǺ¡
ڰˡ
ֻúˡ
ǵǶܶ࣬ǵĻǿ
͹Ĵ˸ӳҲûãռǵأ͹ҲˣϢ˵ָ
ʲô͹Ҳսˣ
Ǽڹ㳡ϵݽôؿ˱ʤģҲˣ˲ţ
ģأ·ѵûз
·ѵ˵˹̹Ľսǲõġͽϵ͹еȴͽ¸ҵسӭˣ˹ȥڶ̶̵ļھʹ˶δģսʹÿ˹̹֮ǰսȽֻһССĽӴˡ
Ȼ·ѵľָ5ʧıԱѽӽڿ˹̹սȴʮʧĿҲܵУ᧿Σ
ͽбǰöʧǱԴḻܵǰΧ˲ǡ
ǵĴһֱ򲼶ͺ䣬ɱ˳о񣬴ݻཨʹƽ˲پ޴ĵӣǱѵð취ǶؽѡضͻʱھǳˮУп಻
׵ʧȥĲģҿ˹̹ġĺ쳹


2100 ǡһ˼
ܾǧӵ벼ǣΪʱʮսͳϵþƣߣֶۣǵ߹ǳں͵ҩֻˡ
ǰսûɥʧģڽյս׵˹̹ĵĺôǴ۳ܶܿ˹̹ĵָӣһ߹Ŀ̣Ƕеļ裬ȴ޷ġ
·ѵûзģһ¾ӣ˸붯˴ĵҩٴη
Ϊ񣡡
Ϊյ
尡ɱ
żĿںţͷϾ˾ĳ棬ƹһϯͻƶϾء
ŵˣϾľʿ߶ͣصסŽٴ򣡡
ͷнʱϾεڿǻǹȻǷڣǻǹըй
ߣ
ͷ˶ϾĻǽУÿǰһҪŶϾҵǹըĵĿը˾޴Ĵۡ
һȺȺ˱ˣʬɶѣѪ죬γһһѪӣСĿģ
Ǹηǰ߳ǧرУµĲԴԴϵӵ
ͬأϾԹԹһҲûк˹Ϊǵϴں棡
ʵϾҲǱƣ˹̹ĵսŪú𣬰ͷеĽǵ⡣
ȣ˫ѪսĽǲǱѪȵ¯ӣ
ճսָӵ߾Ӣ͵ڰ˾ĺǣθɶ֮ǰսʧСֻúʹΪڶĺ˲ҲȱԱڲòҳϿɿİ䣡
101գŨУڽ˵࣬ĺɢ⣬˴ѰĿꡣ
Ϯ
ϾҰսԱڻŲǴȥ죬ڹ18ڵ300012ڵ65006ڵ23000Լڵ2000ϡ
Ǳը÷ɳʯһƬ״ǰġɫĲɰͺɫֲ򱻴ݻ٣߱ըĻҳ
ʮ㣬߾͵ڰ˾׼չ˵ıЩսʿǣ
ʮ룬׼ңװֽгǺкʿСըԼ乭ﵽ״̬
߾Сսر˵ǲǣҾըϵرը˴ƬƬ̳ըõѪɣǻ˻͵ȫ˻𺣡
ʮһ㣬Ͼ˳ͦ˴ӰͷеǿϾƽٶȾ㣡
ͷ飬ԼųĹģôάճ䱨ͷҭǣ
˵˹̹ĵսҾսô·ѵõսǡΪŰԼȫԷأϾĻ޷Щͷʱͷо붫ϾչҪⲫս
ǵģͺñȳԷҪһһڲܳȥģθٴҲ޷һھͰһ뷹һ¡
ϾĻȻͷвĵ󣬻ܹѰͷȫôֳ䵶İͷоЦ˵˶Ͼߡ
׼һһⲫȥϾҧս
Ҫճڱս
ҪǵӢռڴ󺣡ӡѡ䡢ܡﻢؾлӢۣǰѪսɱ޽վǰս
Ҫܹѵǿ־չ˴粽õİս
Ͼᱻͷи´󺣣
ͷе־ᶨӵһһȥɶӵǰ塣
ʱİͷ붫ϾϵؼսѾûӵڵҲù⣬ֻɱеıԱľսʯͷϾֿȭǰ
Ͼİ˸ܣˣжˣɼս֮ҡ
ЩǶߴӲȱңʿ˵еŶս󣬵ʱϡϡ
һЩսҵĵطѻʬйһ˸ߣʵѪˮƯƣ
ս״֮ңǡһ˼ճصص
ⳡսڲǼΧչ죬һ죬ͷ·ѵԴӳ棡
ͷѪ۾ֻеˣϵĻ޶ãֻҪһϢ棬սֹ
ϾòײŵסǣȻչ
ۣ·ѵھУ
󣬲һò˹̹֪սʧ˶ʮˣάҪݶһάľ˵Ӣսڵм䣬ԺͲ˿ˣ
ǣ·ѵ˰˹۹Ĺ֮󣬾Ȼõ˳ߵõˡʥˡƺţ۹Ŀ˹̹ױͽɵû׷⣬Īķ̣


2101 пŹ
սˣϾռ˰˹۹ɶǣʮ˹ֻöڲȶĵӳ죬ľӻҷ
ȶհ˹۹ά³ºĬ¡ͳʵġʮġ֮һиսܣһʱ֮ۡ
ھʣһȶģŸĶսˣɼս֮ҡ
Ͼսˣߴﵽˣһ²вٹս
ǿսʧ˵ǵİ˹۹رţڣͨ˹̹·ѾͨûгɽƵİͷеǰ棬ǴҲûãֶسˡ
ճʥҲ뿪ˣָӴάڳڣӼ˵
Ǿˣšѩѿ͡Ⱥѩѣһսѣλθغ˺Դ޳Լĳϵñӣǵջ
Ϊĳϲñӣд
ǻͬŪһƼ׼Ҫְ
ڳ䵱ָӲһ㱣õķά£ȻƸһӡ
ʲôά΢Ц
ƣŨҷζ͸жһǴֵѩ̣һڱӱߣһص̣
Ạ̊́άԵصҶϹḷ́ڰƤã͸ˣ
ûẠ̊́ллһֱ᲻÷±µ̡
ϧǴά̿ͣ͵㿪ˡ
ƤӷŪ˺Щڹȥ˸ᡢ̲ݡ޻ȡɿɵȣѩʼղǵĺãά̸񣬶̸̸صĺ̡
Ȼ̣ں֪֮꣬渶Ϊ̿͵Ҳðݷ
е㲻ͷΪά˵ģѾˮú̡
ֱ˵ص֪άкηԸ
Ƥڣ϶⡣
Ǵάģ˵ޭˮˣƸԣɹһӵĿ󹤣
ǵģ֪ά϶ĵ̹ȻصڼСúҤɹ˴£Ҿ͸
ãлά˵óһݸдӡžȺΪɽУξȱȾչˣ
ɽ
Уξ
쵱ĹְĶУԴ졣
ְܵ
ǰֲʶμӹپ󣬱άѧϰҲѧһЩ֪ǲܲ÷ɽУξͻ޺¶
ǾǹҵĹ칫ΡרŷĹȡԳãƵӣٵĿŹߣ
ҾĹְ
ˣάɵص
ϣʼʩչ粻֮˵
ȻԸⲻԸ⣬ɽ񾪹£ϣ
ɽУξҶϹеĹְǵһεķɽҶϾ116ʦʦŴ󷢣˷򰣼ȷĹش񣡡άܵ
૵صԭǶϹճǵôİﶼĹͣ
ûάͷ
Ϲ˼ҰȵķĹеĶŪճǣ
ǰͷеľɶҪչάָóһŵͼϴչ
µְͷ£
Ź֣
ʷϣǰ˹۹׶1326ꡪ1365꣩Ҳ˿֮·ٽյҪСǶġ1421Ĵ£ģһ20ԲĽԶֻװεǽµĸյºĬһĹн15͵Ү£յĹн̨а˹۹Ĵ߰˹һӰ¶Ĺ
άȻ񣬾ǶЩչŹ
ôԸ𣿡ά
֤񣡡ص
ܺãţάӹһͭӡţͭӡظͷͭӡСٴ͸޽ɡ˸֣ɵôϲ
ŵϣһɵ׵
άãͳǧж񹤹ǲչŹ
뿪󣬴άá
˶԰ͷеһ
άϾǸƤƤͷ֮ĳԹкȰճд£յóѣ̲סЦ
˹ˣҲн죡
ЦԺлص֪άݵ̩ɽǰɫȻʧ̬
˶


2102 ս˹̹
ĶϾ˴սһ·չ˳߾Ӣͽֲ˹³˹ϿڵĲȡϵ
Ͽ϶ǶϾսӢƽع˺Ͽ̸
ӢǰپɽϵͳǰǹҧڴҼ棬ܿģֲɿ
װ֪ȥǿĵˣͬ飬ܹ򵽵˵ĶǣһͿġ
ӢֿعϲȲͷȹ˹̹ɾʷ
ҲϲӢףǴսɣ˰ͷеӡ
ˣͺˣοص
Ӣ˹̹жʮؾľ㣬޷Եоγѹڴ󲿶ӵͿԹˣ
ãǣӢݺݵص
վ˹̹ǽ⣬ŵ߾ԴԴϵصִľֵǷǳˣܹˣ
ǰͷƴ󣬵ľҽ˹̹̹ȻصˣǳֲҪʧֵʤǰҹһٹǣ
߾Ƚ˹̹ǽկ
ӢͬĲӴʺʵӪݣڳĺηʮܡ
Ӣ´̣ͷҲνܹ£ͷٵøһĴۣҷһˣû˰ͷʮˣͿˡ
ôˣӢȻϵϺҪǴϰ
Ǵڰ
Ǵǹսǰ٣ôϰⱣסڣӢ£кϰһ
˹̹ؾһͿŴڼ˳⣬ͽæµŲڡ
ϾȽһѴװϹ䵽λ
ƽأݣװڡ
ڶڣڶڣͷпͷ͸аĹޣɫˣ
1453սУͷڶڶԸʿ̹ĳǽֵǳζˣӦ治ˬ
˹̹سά˹ɫ࣬ʸȡʡĵɾǣݻٵзڣ
ڲѴãȻӲŴұأֻҪôһӣϾϾҲˡ
汻ó϶ըŵĿԴֻܻ¯
άĻȡʡĻشԷѾбֻ²׹
λʮ꣬׺ӣԭǰ϶ڵؽۣű٣Գ˹Ҳû֣Ҫ׼÷ڣԼ׼ǽ
ϾֵٶȺܿ죬˵ڶ磬ھ
Ӣڱأڣ
ͬʱȼţŵضɽҡŨص߸𣬾޴ڵХŷĳǽ
ڰŵλýһͷ͹ʱ·ڿڲøĺƽ涼
ڻ޴󣬻ҩȼ˲䷢˺˵ľ죬ŵΰʹڵųǽţ
ڵ׼ȷػ˹̹ǽǽϣǽ󶴣
ɲǼש飬ƬĽ˶ϾȲʣͷǾɥ
ȡʡһ֣ȥȱڴв©ȻǸѪĴۣǰʿ̹ؾͬζ
ϾܹԶѣ
ֻҪͷһ¶ͷͻᰤǹӶϾӵϣǹ֣ӿֳ֣ǵвϣˮƽ£ʹѷɫˮƽҲǺǿ
ͷвòϻףöڵʮֵزˬҪŶϾӵڶϵĿ־壬еĶк󣬻ˣҲ͵ˡ
µǣϾ׼Щ޲ǽȺ˷ڡ
Ȼڵ׼ͷѣŷһ𹥻ʱͷо鷳ˡ
ըըʱƬ뼸׵ĿУγɾ޴׶ΣըȺͷը󣬰ըñˣạ̊́һƬУڵһڵеĸ߶Ƚ״̬УǱЪ˹
ֻŽϾʼɽ
ߴɽǶϾĹͷţɽڽڽߣֻ
ܵڵѹͷжѹ׵ʽͶʯ
ʽͶʯøܸԭһװһװдĵһ£Ҳ˳׳ԽһٽصĲӳİԶ
ϾΪ˱֤ѻֵ̣ɽǲףͶʯĹΧ
һŽһŵķʯɽ󲿷ʧҲеɽУƬĳϾٱˡ
ɽ׳ɳˣϾҲͶʯŰͷͶʯķ׳˻͵
ϾͶʯ󣬴øԶ׼
˹̹ĳǽĳŻǱеͶʯŻˣ
ȻͷвҭʳǰͶʯתƣ⹥
ϾԾԶѡںɽͶʯȣճĵڲϵؼǿ


2103 ף
ճԲ̣ķ˳ǡ߳ǡǡƼְǡǲǵȣЩУеĲȫߣǽ·ͷû赲һ·˳
ٲ˹³˹ϿںϿ¶Ȥţ
úϿߣº²ض˵λһΰİ˹Ͽ򣡡
ܲıάܳż񣬺Ф٣ֽκ¡߱㡢ʢŵȼݵĵ֮ɶһȻһӵϣúߣһˮϿ׳ۣ
ϣ˹Ц
ΪзҪΪλδ˾٣ʷϼأٰ˹Ͽͬͬ֡
ͬʲô
öҾͲˣΪǿǹ˴ʷ˵볼ǵĲ֮٣ûֳ֮ʵ⡣
ܵıõģװ׵дʱ龰ȫһˣ
Ե۵ıΪԶΪ˾ٲԵȨȨ˼ҵĵ̣ҹԶģ
ճɴϲһöƸܡ
ƾճ˵Сնйճӡ18K죬ΪӲ
˾еĸֽһϵŽƣǰԴ˵˵˭ҵĽƹ
߶ʼޱȣԼʱûϧûǵ꣬ճ䲻֮٣ٲܳʡ

ճϿĺˮ˻ӿ總Ļ£һɫŸںӯķɹ续
֪Уճˮ
˭ʣ֪Ĵά££
ǵģճŵ
ϵأάָһͻĺţɹϿ
ճһĴָޣû
ָĵطճȷʵš
ճ
ţŷ޵һš˹³˹Ͽţų1560ףΰһ纣Ͽͨŷޡ
ϣȴˡ
½һĻճֻһ㣬Žڴ˴
Ľ̹ٱüֱǲ˼飬Լϴѵ콵

ƽع˺Ͽճȴάżйûճһƣ߼첻Ӧͬ¡
ճºܸߣԴάżľж룬˭ô죿
άҵҲ˵дڣͬҲͬ
ճͽȡī˸дˣάдö࣬ƽ֣֮ۿԴЦ
ԭճˡ˹֣żǡ̫άдǡϷŴڣ
Ӣͬҵ˼˹̹Ӧȼ˹̹Ǹһİ˹ɳƼ̫˹̹֮ϵд·άдġϷŴڡǱƵ˹
ˮ¥̨ȵ£ݵɶ£ԭȥư˹
ȥɣճӻֵףɹ
ףɶ벻ɹѣɴϲϲɫ
ԭȥ˹̹ĵתǰ˹Ǳ뺣ϵսнһװΧ
ûж˵ϻʱΧ˹
ΧĳУֳ࣬ҹݵ̨ΪϾڱӵĹݡ
ǲȱʣǧˮշתʣɴཨ˹
Ǻöг󣬹̽ȷǳ죬˹̨һ깤Ͼɶ׼ʮǴڣдСС24ڡ18ڡ12ں6ڴﵽ֮࣬аٶŵķںϰټͶʯ
Ͼʵۺڱʱ˵˹ĵ˹̹ؾͬ޻˵۴ͣ
ڣ
ڣ١ʿٺţڵŶޱ˷
˹Եʷ׺ĹͶ͵Ļ͵ñݴȼҫ۵ٺɫ棬ڴ˽˸ĵ
ͨﵩܣӳҹգշžߵĲҺųҹֹһ壬˹̹ľţ
˹̫Сˣڱ͹¸޻֮ԭؾΪƾԼǿڽܹսʤʣǸܣ
񹥰˹ԶϾ˵һεΪ׳۵ʷʫĽ԰ͷ˵һ޷Ŀǰѡ
ݵĳǽϾԹȥûнǼںը͹Ѱ˹˲ԫϱڣ״ݻ١
ؾ򼸺ĵİͷоʧĲӼûʲôʧ
°˹ȥϾսнӽ˹̹Ľ壬봦սнӣԼλ˹̹½һ˹̹к


2104 ͷвʾ
һ뷢ݷֳʣ˹̹ĳǼȴ۽磬Ҳ˳صĿʹ
˹̹棬ʮǴһְڿ׼ǳͺ䡣
ǶϾǿĻûһǳܵȵĺ񰮣˹̹ȫ
ڵǿڵȷͬСɣƫƫ˹̹ǽʵ̣ʮ㣬ܹлԺпͷ
Ȼڱ߸ߵ̣ڵŨ׵ػǽ
ǽ𣬵ضɽҡһ㣡
ʱϾĹٱڰСǣǴȲʡ
ÿһ˻
ͷ˹Ӧͷһܳ
ʹûǽҲöϾܣͷиɥ
Ǵڣ3224͡18126ȵоڣԼսнĲڣѾǧݣڵĿ񻶣
ͶʯٶټͶʯĻ͵ǽС
ڵ裬Ũ̹ɣ
ͬʱзڣը߸߷ʱǴ󱬣ɨǽͷһӷըñˣʹ˷ϽʧҲ𵴣ͷؽվסͷаըηسΪף
ڡͶʯڹ˻Ļйꡢըȡ
ǹǣϾ˳ǽߴ󣬵Ͼɽ󣬸ߴʮףÿ׾һϾеԽԽɽˮ໯Ϊɽ߷ͷлͶʯƻ
ѻɽӸ£⹥һ¶İͷУֻҪ˿ʱǹһ㲻ں˷ӵ
ͷܵ˶Ͼȫ湥
ʹܵ͹ͷƺûзǾף
ǿģΪǵڽ̣Ϊյڳ
յʿ䣬Ҳ㡣
ϾйͶİ˹ȥȰ¼ҲϢģ̤̤ʵʵ׼ˡ
ͷз˹̹ռͥ˷ؾʿ̹нöࡣ
һ˹̹ĳǽϽ˴ĵﱤеʯͷģеľͷɣʯͷһͷϵը͵ͻ
ǰͷ붫ϾչɫĶԹ
ǹҲУ
ǹСù˫վֱЧԼˡ
ͷеǹٵãϾҲʵʵΪԶ֪ʲôʱϷһǹ
Цǣͷеӵڲӣɱʮ㡣
ϾǹļⵯȶƼǿڲŷǺܺõĴķ
ͷеļⵯڶϾװ飬
߼ٵǰȥСװʹõǱʽԶ
ͬʱͷԹԹ붫Ͼչս
ͷеʵСӵ42ڣǿܹ򵽶Ͼλã
32ڣڵӸ´԰˴÷ǡ
սԶϾΧǿʼͷвͣٵطڵǵڱԼڱӵļ󳬳ճԤϡ
ڶ࣬׼
ͷвЩڵ־Ҳ൱֮ߣӦ༫ΪѸ٣ϾǽʱͷеĻھʼ˻˾̾ǣͷеĻȻΪ׼ڻһ࣬ڶУֱ˳ݣм
˫䣬Ͼڱʤͼ̵ݹ£ͷڱȻڲ࣬ȴԺܿٶȣڼµĻڿĳǽƵתأڻڶϾܼ֮ѹƣ
42ڵ˶ദϾǴڵݣöϾòǿ˶ݵı
ûܻǴڣȷʵϾһ鷳
٣ǶͷֿϷģƤƵĻɡ
ǰϾسǴʱȫ£һͷһͷ
˸ʵļճĿ࣬ţͷоȻӵǿڱһ
챨ϢǵоͷвٰƤڲٿػڣ
ŶֻаƤõ
άƤߵƤһ㶼԰Ҳǰͷжŷ޷µѪծΪ
ճ伥Ц
ͷʵҲ˲ڣҲкܶõ֣Ƕڳµսڷսϡ١
ڰƤ֣ǱͷйӶǴúܣƲ·ڶ˹̹ĳǽˡ
սȻ˹̹ĳǽըǧٿףͬҲһƬǽ壬ĿյϲǳһڿӣƱйһ
ҾжʮսнУһش˳սȥάˣ
Ǳ˴ըһʮһˣ߰ʮˣٻţճȡڲıĻ㱨ؾĳˮ׼˹Ŀ࿴ҾڶԵоȫ£
ͷвʾ


2105 ɽð
˹˽ʿ̹˴ǧˣʮ죬ڵİͷУԶûеɽˮĵزɣճߵץɽȰ˹̹ǽɽߡ㡣
ٰɽžʿ̹ѽԸ߶ԸߣԼԼᣬͬʱƽĹУɱ˰ͷе
սɳƣÿ춼Ҫս֮ǣ޷Ƽνճټ˸ָʾԹǲߣĴÿ춼ҪȻ죬һһչҪս˹̹ճ䲻䷳ص
԰˹۹Ľսʷټսճռ˰֮󣬲ԶȡͷеİǣСϸǣΪص㣬غֱȡ˹̹Ƕȡ˹̹֮󣬰˹۹Ȼ˽ᡣ
Ѿ˹̹ճһǶʿ£
ڽȻһ
ȻǳǩһǵȺԽСԽȡ
ܹɶ1Ӣ2θ3ɷ45࣬ھЦϺ£ҡ죩Ͳˣ
ھǩ˭ΪƫʦɳϺǩкǩ
ԳҵҼϺ£ĲƱʲô
һĳΪ˴Ӯңɶף°˹Ϊ׷
̬˹̹пɳ֮ҾĳһſǰָӣµʦʦµţųµȫĲձ
ϾչǶͬʱǣһλһ𹥳ǵӢҲͬı̬

ɶصĵһ˧ʣڽپͼʣô
ȻܺãҾΪȷ棡
ʱеľǶ
Ǿǳ磬ǲпģǵʱǻǿҰϵĳжô׳ۣеֶô󣬵޵ġͶʯʯͷܰѳǽҵǧٿףѾһ¶໹Ҳúʵİשǽ
ǴڵػʱЧޱȵս
ڵըӵʸʯͷֻǰ࣬ջ֮İսʱٴͷ棬սвȷغܶ࣬ΣԴڡ
޷ˣҪӲ̣սңұʤ
ɶܽٵλս͹ȥͬƾ൱̵ķ£ǽֺ񣬼ʹҲ׻ǵĲӹȥδѶȴˣҽ飬ĸְ¹һȥΪԤӣһʱҾͰԤͶսУҿΣ
һΪͬصͷͰ˵İ죡
ǰ֮зͬСɣȫ˹̹ԭеĹϳǽָֺ񣬰ͷټӿ๦ɣʹԽؽʵϣڳǽϻ߱ر˴ĻڡǹͶʯ
ƾЩ̹ºƱͷΪͽԹƣܹסϾĹ
ͨսǿǰս˵ˡԼṥᣬ֪ѶĲԣҪǽҪסսʿǵ
в㣣лľԹճ£ճʥ۾ǼҪӮʤҪעսʿİΣǰȻڶϾĻļǿȫ˿ܡ
÷£йԱ봩㻤ףΥսһȥҽλץ£ɶɵص
Ϊɽֲμǰӵɶǰڹٱ⣬лʵɱСѾָԱȣһĿȻϴͺעѾˡ
ɽǰɽѵоǽߣԼṥᣡ
ܱЧΪϾг
ڶɽʱͿû赲ĵоչΪ衱սҾǴϵûͷС
ɶǰߣ´ĵһǽɽ߶ȴʮ׶ѵʮף
пվͶѣѣ
죬죬죡
ʿǶڶɽΪȡ㣬ǻӪկ󷽽˹ù
ҴɿϣСѳɰŲ𣬳ɶˮһӵ
˹̹ıλϷλӢһɵùЦ
ӢҲڶѸɽ
ɽð
ôߵɽѻãѴںͶʯװ棬øԶɱǿ
ɽڶѸߣڶǰǰѣǽȥ
ͷоԴǵͶʯɽʯеʯͷ׼ȷػɽ˴ʮ׵ĸ߿Ӳ
ϾͶʯչŵ˵ͶʯͶ͵ʱھϵŨͷеͶʯˣ


2106 սС
˹̹ڳǽ£һ׼ϳǽʿְԱĲ
ʿǶᣬеĻδѣ˹̹еӣڵİͷУ
ǵĳв׼ϵĵĽײ㣬ǰսܵŴյ᲻ǰߣǳ㡣
ϧԸΥͽٳ£յȫڵĵġɡҪҩζˡǵȷûҪ浶ǹظɣеץȡ
֮⣬һӰ˵ʿЩǳоūͣǵװܲ˴ס
۳߹ǵͼעš
˵㽫ȥݣʨӲڽ£ְԱ˵⻰˷׷׵ͷƺϳ˶־
Ǵ֪ͽΪż񣬴ԼʨһͣȻ˵ݽǲȥʨӱǲڽ£Ҿʤ
λ׷ԲԵְԱʥǧ겻֮ڵһǧڣˡǵڶǧ꣬䣬ʱδ
ǧ겻֮
Ǿʿ̹Ԫ324꣬۹ľʿ̹۴Ǩʿ̹㵽˹Ԫ1453űͷй£Ϊ˹̹Ϊһǧꡣ
ڿ˵ڶǧ꣬ûʱأ
е˶۾ŷޱȡ
Ϊ˵⻰˹̹̳ڡƷ¸У徫տٹԷ
ȥɣҵĺǣڡʴȵصػᱣȡʤǻΪ˹ʿ
ǵģΪ˹ʿ
ͷв֪ڡô˵ģ͵صǽͷǰߡ
ǵͷĻ͵ɹУܿȼ
ڳǽϣҲְʿѭڸγǽ֮䣬صĹٱܵǵף裬ΪĻӣӶʿ˶־
սȥʱǾͶսĲпеᡣ

İڵ¶ǵһǶߣŬСԼǶ⵲ס壬ȷųҲǽ̨ڱסĻǹǷƽڵϣ֮ܶͽҲ
ĹǿУˣͶ
֮µǰװΪͽǹ쳣ĲⱣڵµһھӣһСӣҪǿ׳ʹһֺõҶΪȽлΪʿġ
ڳǽϣСûںãͽľѻˣӵСϡ
һ£ֻǼ򵥵İһ£˵˲ʹʿ»ߣûȡս³ǽ
Ҷ˵Ӣ£Ȼеĵ죬ͻȻˣ˸գ˵źò˳ǽ
һ󣬴Ϣˣ
ڵΪ䣬ҪǧټƱԼóǶĿۿǹˣǹʱҲҪͷ꼴ʱ£УǹֻҪпܣתƿǹλãƶһ㶼ã
ⲻ˵ЦģȿѾһľ٣ڳǽϴģ߶˶èǰǸٳЦ治ϱ˵ţӵʼͻȻըͷϱըǵ˷ķףһӰǸٴѣѪעһӰǽʪе˶Ȼ󾪣
ѷһǹ֣ͬһλϿǹĴοǹʱʹͷͽĻǹͷǹؿǸƷܿͼ
ս֪ͽרһ֧ǹֲӣѻ֡õĻǹ£ٰ˹
ˣʮСӰڵϳɣȵһBؿǹǹͷѰµսλ
ò紺
ή֦⣡
дգֻŻȥ
˶ˣˣͽ޾ĻǷһĿ꣬ڵλ÷ϰ֦ݳޱȣѵطȫǣעϾǶûⱻͷʰã
һСͬ󰬲ڵǸ֣սŴڿڣתơ
ͥһ㣬ûǮ򻤼ףΪֱӽӵУûзףͨʿٻеģ˺üսͽĻ£µҪ
ڣһʿʱȥǸʿĻףʹǻմѪ˱ǣҲմ
ڵһھӣҲСӣͥԣǿ׳ʹһֺ䵶ͽǴԭΪǻһȡɱˣӱ
ӳǽ֮󼪣ţͰʮĳǿ飬Ҫ
Ȼûг


2107 ĳ
Ͼ˹̹չ˷ؽͷԵط
ΧǲпģϾ׵ж˹̹ʹӦͷаΧʿ̹ͬȻͷ½ϰѾʿ̹ΧˮйͨȻͷмѷһȻðƤĽֻغ˳ؽ͵˾ʿ̹յѺץ˵棬صر޴һ٣
Ͼ½ǰǿ󣬰ͷиûпɳ֮ڶ̶̵ڼ䣬˹̹ѸٷǣܳԵĶȫ氺еĵۣһ500౶
ڵİͷвûжΪٷ⣬ۣͨҪõԵģͱۻۣðΣգҷܲӣǳȷ
٣Բ
Ҿ˼Уʾ֭ѰҳԵģʳȡʵֲҶƤӡܳԵģȫԹ⣬ûԵҲûľùͺͺġ
Ե±˷ֻ֣Էˡ
ƽؼ۸񰺹鱦ʱҲ㲻ʲôһ߿ɸӺϿĴլֻҪһӼȿɻá
ݣ߹ǳƤ˵һڣͿԼЧ
֮£ƯǾ͸ֵǮˣֻҪһӣô˯ô˯˯ҤøлǾˡ
˹̹ǰͷеʥǣǰ˹۹飬˿ԭɢмʮûеǼǵ˿ڣǴڹˡӱﷸ˺ȱʱûûˣխĵشϣȻֵݳһɿµζζԽԽŨأƮ˻ʹУյãΪûãּҪڸ򲻸Ҷ˵ҵյ£ʬζ
еĽضǸŵʬ״Ҳ̶ã˼һ㡣
£ͷоͳеķ蹷ٸĹʧˣǿʳ˵ʲôֵܡͬͬѰ
ÿ춼۾ҳԵģûǮľȥľɱˣ
ƤѶھֵط֣ÿʲô룬ֻųԣԣԣ
ֱ˹۹ڣͨһֻٷһЩʱԣһΪ͡
ʳһΪҡ魡͹Ҫǲ裬⣬ᵱɫҡ㳦ƹϡԼʳƷ
ˡɳԼͺ㣬Ψһһȫ˶һԵķ׼ġҲʢһٷ
˹̹ǸģʳΪ俾⣬ڵʱǹ͢ǷǳҪʳڹ͢ճУⶼǳԵࡣ
ڣ˵⣬ƨɶԲˡ
ҲԹˣ
ԺȵĵҲڷ˹ܹ͢㹻ۡ⣬Ϊյһṩ⣬ͷϵļѼӡ졢ӶɱĿ˹Ļ¹ϡ
˹̹ϱ滷жܲ˵ȥߵĳǽϴðΣգΪϾĹʱ޿̵ģǻܵԶѡڵըըпܹһ㡣
ʹĻ£·жǣſ㣬ڲ˹³˹ϿԵĺȺݳ޵ŷʢ磬ʳȱΧǺ޷ܵĿȡҶ̲ݣǲѷģ
һУءأǮʳеǣ
һ̫Ĵ󻧻һ£ãʣĳ౻Ƿˣֳһ뵰⡢ûʳݳĲҶԼBozaBozaһֹ﷢ϣڸŨ𣬾м͵ľƾڹ͢䵱ƾƷǵʱܶȨ߹ٵ
ŭˣиȡʵ˲ϱŭڿߵȫ˳ԵʵģÿȲ裬ҽȴ˵ûʳϽ衣ȻϽ裬Ǿ͹ֲĺˡ
ȡΪˣ̣ûɻٸÿ췢Ķ۹˿ֶ࣬Ҳȥˣ
ҪԴ󻧣
һӦöܲ˵ھۼڰʱ֣ءصĺլ̲֪ȤţͥԺͣ±ץš
ץˣ
俾⣬÷Ĺǧ֣һϲԵΪZerdeĲɢŲҶĴ
һӵլڵ˾ˣȡӭǰٶ˫۾ŭȡʣڡ֪ЩѾˣѾټļҵһѷ⣬޲ҧڡԼٲĸ⣬ǾҪ˵ˡ
ʱѾ˫ļһӵϣ嵽˲ǰԵģ˳ͻ
ڣ˵ӣѪ֣
òײŰɧѹȥǷɱ˼ˣ


2108 Ѫս˹̹
˴ΧǣﶷǸ֮ס
ڻնյڳڹ㲼ߣϴ
˽Ƿֱյŭ
޵Ȼ֮Ҳյάĵ棬ʹļ׵ص
ô˼ڴҿдءصѪùûȫҲ˱ϳǷأҲܹȥݳ
ͨͷءأҸ˷ڵĿյģ˼ᶨطسУǹ
㣬ҲѶͽĹŶϾͬʱųǽݵɽߣðͷ붫Ͼս˰ȻͷзˣŶϾǹڣɽߡ
ɽǶϾһʮ׸ߵĴѣһֱǽϾԴбֱгǽ
Щݡݡȣɽѵ˹࣬ʱãױݻ٣ϾʱڵǱƵҲǿ
ǺܱܱķȻһϾɽǽôϾ빥͹һ͵
вʣֻҪлľٶǾϻʱʮ򣬲ְ֮࣬һڳ¡һʱɽϡ
ϾʵҲֱڳǽ߶ɽ֮ԴԶɽȥҪͷе
ô㲻ܳڻʮؾʱӲƴս⣬Ȳѡ
Ȼ˵ʱҲ𣬴ǻ䣬ս쳣زпᣡ
ͷеĻӵڵըʯȵȣǷʯͷаѳڵķݲ˲٣㹻ʯשͷǲʽͶʯõֶʽͶʯͰʯͷ˦裬죬䵽ͷٺõͷҲҵùǺ
ȻϾðͷгԽǿǾԽҪǣݺݵشǡ
ϾĻ쳣ǿ󣬶ɽȽ˹̹ĳǽ˰ͷǵƴ˫˽ֱӲսС
ͷ֪ͽɽѹȥǳŶϾɽϵҵԱǹڡżͶʯӻҩޣϵ͵úܡ
ôһҲڳǽͷսǶϾѪϴǽͷ
¶İͷоͱѣ
ΪɱǡΪɱΪɱͷĵİСϣаŵ֣ں󷽸߸ߵɽϣо;ѣؽǱǹ٣ֻҪйȦİͷУ˿ɶ㣬ٷУ
ڶ̶̵ڣ;ɱ˰ͷһٶʮˣ𾪲ѣ
һǹ񣬶ǰͷ㹻Ӣ£η
飡һˣԶпֳֵȼĻҩޣҩ޾ﱬը
ֹϣϾдǹ֣ðͷȻ꣡
һشɱðͷлɢģڣ
ְͷѾ֪ˣͷǱ棬˶ڣɷµȴкܴǷȱʯͷĵﱤ٣ľṹڷ˵Ǵпɳ֮
ڵըʲôըͶĴըҩ޴ܰѸ첲ֵդһߺǽֽһ׵ء˺顯ľṹĵﱤƷ
ͷ᲻÷ڣǿôãͷȫҲڣڵûҩͷ
ǾͿԿʱϾ֮£ǽڻ֮Уһﱤ򿪣˳ɢ֮Уء
ôҲöסǿİͷڳ¼УڽʿףͷԮ
ȻǵզأȥһһԮԱ֮࣬ѪʹͨµѪʪˣ
̫ܵ࣬еĵطɺһ㣬ɢ˵Ѫ֮η
֮·ѽ
£ͷеٵĴͷϣյòµ뱴ΪڶϾǽϣѾλλѳ˵İͷв
ϵǽϵĿķûٵã͸ǶŭĿͽ콵׻ͽΪѾ֪ûã
ķǸ¸ҵˣ̫սѾʲô룬ֻ뵽ɱһɱ׬
򣬴򣬴ǣķţĻǹ˷ŭӵȻѸתơ
תƵĹȫĵ棬վڳǽϣҪߣҪ
ĵβ죬ûڳǽ¶ֻҪһĿͽˣǾͻ̵ܴƬҴĻں˷ѣ
ֵ̺ʽͺУ˭һ٣Ͼʱط񾭣һЩҺǻɶչҹս


2109 ҹսǿ
Ϲ˹̹ʮнʮĺԼʮԱ񹤣۳Χˮйͨ
ʵǿ󣬻ۺ
ÿ󺣴޾
ͨˣκǰͷУһǿ֮
ڼʮˣ̵ܹľʮڶ࣬ʺܶ࣬־ǳᶨ
սǻײÿÿҹɱÿʱÿ̶Ѫÿÿ붼ˣ
ɱİͷкͺܶй˵ˣʣӼᶨøݣֱҪһ¡
ҲŹճҹս
ҹս
˵ʵڻŴǱҹսŴʱ򣬴ľӪҹä֢ӪأԶĻزҹսôʶ𣬶˴ԼˣʱκӪɱկȴǿկһˡ֪мƣءկлޱɱ
лʱڣԽСǿȻҹä֢֢ҩҹä֢
ʹҲҹս
ֻǽ˹̹ǷͬСɣֻϦƳǣҹζࡣ
һϣϾͳ췢̻ԴСɡ̻ܲֻǿ·һ㣬ʤޡ
ȻϾʿһ֣ɽŵгƽ
ʹòӺȹߣСƳɽŶϾһͷǣװãӸɽȥٵǵǱߵ£ϵƽ
ӰӰ´£ﶯݣæµͣ
۲쵽ɽһһؿͷȻǺܽţ˴Ļƴء
ǽǵ㣬ǻǹڷ䣬еȼĻҩ׼ͶǻԼʯˣ
ϾɽϵԱǲʱ˵£ʹϱ㻤ߡ
ϾȻεоɱԼˣʱԻ
ҹĻıըһƬβǱʽԶ۲ճ¶Цݡ
ʱвı͵͵սḶ̌תϵЦݸŨˡ
ϾҹɱȰ컹ڵҹɫܹõڻŰˡ
ͷҲеԴ⣬ΪҹĻڻ˿ǣͷŷңվⲻ֪Ͼȵľǣ
簲СϣаŵڷְİͷдؽƻҪѻǲףϣҹĻͷһΪϾǣվֱ𹥻Ͼ쵱ͷڹʵ̫ˡ
Сϣаŵҹսȡ˱ȰĿ꣬ʳ£ĿÿÿŰͷУѸͿ
ճǺܹעģսһ϶ʮϵջĴﵽһɱʮ˵Ĵ¼
߲ɷϣճ俴űľ飬˵ϣһԣܹڰеȼС
ƾϣҹսÿÿȷˡ
ãˣѸٵӦҹս
ƾһ߿չ
ԵˣֻҪһߣ˾ͱţеĵҸоãΪҹĻڻ벻ǶϾܹüǣ
飡ǹ첻ϣͷм
ճԶпЦԼBugһڸͷнһƽĽ
ܹŴ׼ҹä֢ãͷмûԣû߲ˣûȣճڸͷҹսҪȰƸ󣬱õҪá
°ҹǹͣЪ˹̹ڰˡ
Ͼֹͣ˹빥ٱǹӪȻ˶ãͻȻ֮Ŀյ
İͷ鳳Ƕ£͵ϮϾ
ŭĿķѡ׳ʿЩ˵ӪԺã׽Ϲ³ǣҹĻڻͼϾ
ЩжƮͻ
ţǲ޼
Ϊ˹ʱݣΪ˼죬ϮİͷǹŽŻߴЬС
Ȼͷе־ǿǱ̴̵Ѫ죬Ҳһ˺ʹǰǿ־
˺
ϾʵҲˣֵڵڱûעͷоͿˣӪĶ͹ƣǶźţܱܿӪˡ
Żǹ죬ˣ̻죬ѵյ
Ͼǰӳ̻ޣʵǴŵ̻̻ɫڲͬգɫӦɫͬɣ̻еĸֽĩڸȼնɸֶĿɫʣѤһƬռ˶ݺݵ
ǰĨͿһ㣬̻иԿɲҪǶϾҲܹѵıһ
ǵģճľӾܹҹϮѵ˹ߣӶʹöϾ˵ֿŸǰͷPK


2110 ͷеϮ
ͷгɱһʼŶϾӪз˶ì
϶һìǰͶХɱʮ㣡
ìĶϾٱǲҽţͷˡ
ͷлѧйţˣǵˣǿܰ
Ͼû˺ˣ
ӢµسǰȥսͷУðͷмԺӪХûз
ͷʵû뵽һﵱǧǶϾӪХɱ
ڶϾ󲿷ֵľӶײӪХܼ򵥣ãͷ̲
ǶϾͷɫشʿİͷд˫Ͳӣеĵ辡Դȥ
ȻԷöڵûܻǶ졣
İͷУȻϵܡ
Ѿװ˼ֱӰŰͷһ
˶ԷöƵ֮ʣһײĴײ⿪¶˶ƺܵİͷУĵ˳ǰͷеĲϻ
׼ȷУѪȪӿ
ǹ˶͹˲׵ǰźʵܵİͷУȴ˺ݺһ̣
һìĻףõĺϽ׵ìͷԷ屻ͷ͵ͱУ¾ûվȵ뱻ɱİͷвʱᵹϣ˭ԼŪ۾ƺλͷˡ
˱ȣİͷбһεˡ
ȫһͦվ𣬿Լӹ׿챣۽ŶԷ˳ǹұۻӵͶ硣
֪ʲôʱǰϵѾѿһ룬ƽΪĶӹ٣սϱֳ˸ƽΪһͣͽҲ˦
վ൶Ƶľȥ׿챣ɵ˸첲¼ŵ˳ǹеĵ͵ǰͶȥԷһҽУҽһһìʱϣ
죬ϬìŶݺһ壬֮Ѿջ˶ìһѪȪͽ˹
İͷ˺ܴ
Ͼ١ʿվڶǰ棬еͷⲫе֯ǹ
ị̀ɱнսĶϾƻļױĺСӻ治٣ȫŵڲװ׵ס˰ͷе䵶ì
Ϯİͷж˶Ͼȱĺ
ǹУͷнӶص¡
ڵҹǹ桢̻ۣ½룬İͷвϵصգսϳˡ
ڳǽϣĿķʿַֻͽһƤëûشͽ޵ġ
Ͼ򵯹죬׿챣ͬս¸Ҷ͵ʵĽսͻѫ¡
ڶһ磬Ͼɽʱķ˴ڻϾйߡ
ϰŻڶųµĶϾ⹥ͺʹһİ̻˴Ƭġơųͷڱӡ
ڿмٷɳϾǵդǽӪһһ飬ɽһЩ
ϾŲӢۣǰߵĹٱɢֻбդǽ˺ĺ¡
ճԶɽϣ͸ǱʽԶ۲飬ԷúͣϹŵȴǺܲõЦݡ
úƯҹϮɱ˾񲿶ӰKԼʮ˲ûĿʾ
ͷдһһڹиëáͷиˣճ仹ܵһڶ¸
ɣɣͷУеԸǣһ£Ͼչҵķ
ǹѵУϮըͶʯأͷеĹֹͣˡ
Ǹ治ԹĿķķŭ
ϣϾֿʼɽҵķʿǹѻھ뷶ΧùջһЩս
Ͼķѻǿ󣬳ǹըͷдè׽Ϸ
Ͼչʱķֳ³͵Ϯǳ˶ì·ըͬһŶϾľӪͶ˻
һʱǧưյϾӪʴ
ͷٴδ̣ӵгڻӪ½ѷӪ߰ĴелᱻͷӪİϷǲè
Ͼ÷կկկ֮䱻ǽղȥ
Ӫկڵľڲͬǽ»һЩ񣬵޷մ󣬸ܻӪ
İͷֿɳܵʧˣ
ͷвٵؼ춫Ͼϰͷгȡ͵Ϯİ취ôĺôսҹսϾƣɽǵٶȷҲ
ǻˣ
ǵɶӢǰ߲ϷְͷϮʱʹ졣
ıǧһž޴ڰͷеȺоĲƫڵϱ̳еһͷһѪ׶ֵס
ҺУдİͷѾ޵Ӵܶȥ
ǣϾĵһɽѵ˰ͷеĳǱߣһϾʱϵİͷ붫Ͼٱ߶Խˡ
һ̣ﰡ


2111 ˾
Ͼ˾ųǽ
ǴŶףӼףмۼףñƬɰװףͷ죬ճ֮ǰõͷнߣװ׶ǺϽ֣IIIƷ㡢ͣѡ
һĳֺڳһ޻ҲƤëձڵ˿񡪡ɹ˵ķʽ˿ԼͣһͰѼ
СϰƵּףǰϹͬƵĻۣڸǡȻʸΪװصݡ
Ǿϸѡձĸߴʵǿ׳֮ʿʮ֮ףų˾ܵ档
ֱΪͷһ֪ճĿڷ磬ô˵ҲôС
ͷڶϾѵóΪ˹̹֮ĳǳأó
һ˾ǿп·
˾ɶȵ
һ£˾ʼƲǰƶϵ׶죬
ÿ߶һʿǵɽ˾۳ɻĴ죬Щ׵춯˾뻮һĽŲȻס˰ͷеĿźʹսֻɽһнؼ侹ܵסǵĽŲ
˾İͷһĵֻǰ֧ӿֲ֮ȴֻؿųǽһֲܿʱɲǼ䣬ͷëȻ
ͬа㣬ͷеĻ䣡
ŹͷǹǹԲƷװ׵ס
ǹļⵯƻǿܹףͷǵܱǵĶƼʵӵ
ĹװϸΪеĹͷϱɴȴɻ
ڳǽİͷиϿѴѹڿڣŹͷͶըʯͷϧһдҲҪѵоȥ
ͬʱӿ˴İͷУⲫǽ֮⣬һһʹԼ˿Ҳϧ
ÿһͷжװףͽ³ǽ˹۹군
Ѫսף
ʱѪӿ
˾ӶѩĴ󵶣ѪƬƬʡ
ͷѪȶϾܶ࣬Ǹںÿһͷж˿֮У¶Ͼڻ쳣ǿըֱ䵽սͷϣԵķǲ綫Ͼըըǰ棡
ԶɽϵĶϾȡ˷ս
ͷרעƴ˲Լα¶˱УѪУɲͣٵس붫ϾĽս
ͬʱϾʹǵĹлͷеĶ߲ӣ޷Ԯһߡ
ͷеȷ˴ĺ۲ǰߣǷҲûʲôѵ֪ܣ˺أ
صһߣ˫òɿӳź⣬ҫⲫսΪ˾ʤĹؼ
ɱңɱ㣬Ѫɺһ㣬ɽһӾͱѪɽ
̫ҵѪڣȳޱȣѬ
ڳǽפصİͷбˡζ·ʬɽѪʹصﲻǵʲô
ˡζǸ˵ϱһȣϲһߣڶ֯ʹ˴СӳϾСǵͽĵ£ͽõϵۣɼħɱ˶ٰ˹Сӣ
Ȼ֮ңͷлǵòϵͶȥ
Ըڵ⣬Ҳóǽʧأһʱ䣬ͷСڣţ˶Ͼһʵ
˫࿳ɱƴźɫ¼׺ͺɫ׵ȺѪƴɱס˱ͱѪأصĺܿ㱻˼̤ڵأѪʪ֮Уҽкǰƺڶ
սвʱ˴ӳǽϵϣеûϳ޷ƵĲҺʬѪ׵ʵˡ֮
ͷʧ޴ʵСǱһߵĹͷɱ󲿷ڶϾ󷽵ڻ£
Ͼڻӵը͡ըһŰͷкͷл֪һعϾùսճάид
άп˵˹̣־ᶨվֻҪڽ̿ںţͿԵġһѰ֣ŷް͵İƤǴñŲʵǿ
ҪһΪ˵ʱڣͷп澫սʤʵһףȱʱڣͷһ׾治תˣΪս׸ճҡͷ
άŵӣⲻ֪ճ֮ǰս˭ܹǰһţڰͷеӣ
ǽ´ϣͷһһ
ھǴˣճ䲻ɵմմϲ


2112 ڱж
ͷսϾ˶˾ʧķ֮һ󣬲ǰ
˭ܲˣϾ˾Ԫѳģһװףһĸ˰˺ֻܻ¯ǰܹա
˾ľø߹ͨˣǱȻģרҵ϶ߡ
ҲߣάӴΣʳٲˡ
ıʧ̫󣬾Ͳˣˣ
ճ䷢ֿʴ󣬹òӺ󳷡
ǰĲ谭ͷдؽ붫ϾɽǶγǽڳǽţ߽ӪݣѸˣѳǽָ
ɽôضѹȥò˼һо׵ƽ
˿ŶճȻȴκεľɥ
ͷڳϵӪȻܹסϾǽƽڴæ㣬ӪϵİͷӪݵĵ棡
һɽɽˡ
ɽӽǽʱͷоͰѽøǽӪסϾðͷл֮ʣץʱҹ˵
ڹ˹̹սУ˺ܴãǾԵá
ǽΪϾʮž͵Ǵ䣬ʮ㣬׳ۣ
ʹǽǧٿף֧飬Ҳܰѳǽʽ飬öϾ˳ǡ
ǴڵҲ֤ʵ˶ǰͷƵġڶڡʿ̹ΣڶڹȻʿ̹ĳǽԾ޴ΣգƳǵ֡
ʵϾʿ̹ĳǽһ޴ѣǰʯƤƤʯӱ׵һʧȥЧڸؾѹʵʵ˺ǻ̻̲գһ챻ڵϮƳǽ֮֡
ڻĺ̳𶯣ʹ־ᶨİͷУҲе˿ֻš
ǵĵǶԵģǴ޴ȭȭ⣬ÿһ޵ϾͷγǽҪһ㡣
Ͼʹá㡱Ѿ̮˶ε˹̹ǽڳǽϻһһĴ󶴣¶ѡ
ɽǽİͷʦͨ˸ַڻƻǵİռͥǰʷҳռͥ޸ǽģཬשҼʱع̡޲ĳǽë̺ǹصĹ̺ȥݵĵضΣѪȥȱڣ
ǵļǿÿÿڶϣͿ԰ĵط߰˰ˣǰǲ
˵һߵİͷɫ࣬ڵľǵ£޵ԽǽңһЩӡһЩɱ񣬻һЩ˽ͷ
ʯʵɱ˲࣬Ŀ־壬Ӱܻ
Ͼһλڱָӹ˵ˣǴɱ˲࣬Ǽܵɽ֮ϵĴڡͶʯɱ˸ࡣ
ǰǧĴʹûָϵɽװɽ߹ǽӸ£Ĵģֺ
ſڵųɨ˳ǽͷϾҩ㣬һڵһ˵ķʽ䣬еĻˣðͷмΪʹޡ
еɽýģͷЩ¶ߣðͷ屻Ѫע
ڷڸ˵ζϾЯķھЩھĸڷԶʮըҩʮըҩҺ͵ڻ˿̾ȻѾΣһһƬ
ں䣬ͷеĳǽǶⱻ٣ƬƬѣദطڴ󿪣ŷɵʯש߼䣬Էʮɵĸ߿ա
һըҩ£ŨڴѪɣԶԶȥƻɽ緢һ㣬ؾҺһƬƬ

ڶϾ˹̹ĻڵλУ˽塢սнӡ
ǲǹǵϾսнϰɾҵҵشÿһڵ
ʹõĻҪ18ϻڣ182432ڣڵ˹̹
ЩڵƳޣóգڵİͷв֪ʲôʱͷһڵ
հͷйʿ̹һ·Ѿ½߹壬ճںʵҲֻҶѡ
ͷȡ˰ռͥ˵Ľѵǰж˺ʵĳǽпɳ֮ӺϹǣΡ
Ͼڽ塢սнӲңǻл˹̹ǽĵط½ڱй
ЩطĳǽĵˣûϮڵ
Ȼ˸װһЩڻʱͷзַԶԶ
ڵӱðͷйͷ˲룬ر½϶Ͼ͹ͷӦӲϾʱϱڵͻҴͷ⧲ʱ˲أ


2113 Ŀã֧İͷ
ûŮ㣬ûССӺͺãҡŲŵС߽˵ľоڡ
Ǽ棬븱¼ǴкҶЦ棬òϲ
ھ˵νϲ£
٣ƣ
ǣɱˣŻ
ھûȶãʣҲЦݣ棬Ƴ˴ҩһ㡣
ǣ¾μϣֵֵǺð
ãҸص
úúã˵֣صͷ
ҡ쳪ģûŮ㣬ûССӺͺ
ľ˴ʤ̣
ڳսʮİͷУʧǧˣⲻǴʤ̻ʲô
ҳǩҲմմϲ
˹̹ھǩ˭ΪƫʦɳϺǩкǩľΪƫʦΪһ֧ɱ˹̹Ĳӣйսʷ
֮ǰǩǴ򣬻ĸĶ˹̹ĸǩˣڶϺȫðͷԮ˹̹
֮ڶľֻ۳۳ǣ˳⣬ԼȲࡢҡ졢ЩǰʬɽѪɱͶһ߿ϷԿ
лжϹԺۣ½սʱǰսĺúǸʤһ
ճ´ûʧսϣջ޴
ľʧ֮磬֮ɣܣû뵽ͷڶôͻţ
ֵݺݵظһƱɱ飬ѪɺӣҹζЦ

ŶϾƽ˹̹˹۹ĶԲյعɳάľΪάزΪټ˹̹֮Χ
ľ֪ϵάڰ˹۹һ֮֮ϣ˹۹ʱάֵͬǮʱǳֵǮ
Ҫ˹̹ʧķϭߣ
вգСϸڿģ̻壬伫ŪһЩ׼Ϊ˹̹Χ
ǡ
һ֧֧İͷоھۼȻܻŭ죡
ΪʧعϾķɽпŹڲǴƻ񹲷ߵ飡
׬λճǵʷݿɴʵˡ
ͷеŭڽȼɻ𣬴ŭվơ
ʷϣǰ˹۹׶ǵ۹֮һ˹̹ĵڶС
յɹԼн̨а˹۹Ĵ߰˹һӰ¶ĹԼ˹۹յºĬһĹ
űƻǽķݺٿĴӣ˹ŭޱȣҪͽչʥս
ǰ˹һ¶ԼºĬһǰ˹۹ʷ쵱
˹һ˹۹Ĵߺ͵һλ׶ʼʱǴӸ׶ͼ״̳˱ĳƺţͳһʹΪһ۹ĵˡ
˹ҲͳΪ۹ĹţйӴĵ۹ؿǷŷޣסͨʺǿٵĵ۹֮һ
¶ǰ˹۹ĵڶλ죬ִʱǴ1326굽1359ꡣռ˰ĴռͥԼŮ飬ְԼƷԼΪռͥԴ˰ռͥ۹˥ܡ
1354ĳռ˼ﲨΪ˹۹ŷ޿һͷ
ºĬһڰ˹۹ʱҷͳһȫ˹۹ĺʻдڰ˹۹
񲼶Ǳģͷǳ˷ŭս򣬾Ŀã
˽£߲㲢ֹۡ
ǵĲӺܶ࣬ʤϣزûʲôάľĵ
ľĻصͷȻ֪Ĳôһ£
Ԯ˵ǰ˹˵ĽףˣΪ˳ǲ
Ԯʲôɫ
뵽ľľ̾
ꡢͲзˣ
׳궼ˣֻɳЩӵս
Ƕףûؼס
սӣҲ࣬ͷƼǿ˵ˡ
ƥ޶ࡣ
ڲǰ˹ӵӰҲò˶٣ľĲݺᣬһİ˹۾ѾͽֻЩμɫȥͽսˣ


2114 ͷеŬ
زصҪѵս
ԱʲãװҲѵǶͲˡ
ľĵõģյʥǵȲģ⣬ǵʳҲ
ô˵زɫѿ
ͽ͹˹̹ޱȣ˹̹Խ
Ǳǰ죬˵ͽ֮£Ҫʥǣ类ˣ
ɼˣʥ᧿ΣԮ
ڹıϿΪ˹̹Χ
˽˹̹֮գļͷ֮ʱ
յѺĵļˣ֮գǼѳ֮ʱɲǲŬ
ǽţ
أǱѷĶڵսǰһǰ˹ֻҪߺڽ̿ںų棬κε˶ܻ߾ݳկأֱ档
϶ͽÿǹڣȻԻʸûУ˹ʿû嵽ͽǰͳǹӶ޵ˡ
ҪкʵװףԼܣ
˹۹ǸĹң壬˹ԾǿǿЧʿ֪
۹óһֱŴ֣ⲻʳ˵۹ԭϺԭʼҵҲ˾תӲңŷóڰ˹ԭϣŷֽƳƷ˹ʵϣѽ˹ھΪŷ޵ĸӹ
йó̵˹ýһ񻯣۹д棬򻹿ά֣۹Կƹʱóףı𡢵ҩ׵ضѣѲܡ
鷳ʳѷڵ۹ǿʢʱڣ˹Ǹ벿ʳϣṩС󣬰ͶɡǺĦṩ򣬰ͱṩ˴ףṩ˻ͣ԰·˹
ЩĽĶ㻹Ե۹ʾģҲˣ
ǵǧ˵֧Ԯǿ׳ˣɿǵĻˣ·̫ǿɱʳƽҪջ
ǵľӴһʮƺƴշʳƴ޷ٵȴˣ
ǣָӲӣ˴ģĽ
ǵһսĿǽϾĲӸºȥ
ʵ֤һѣ
ľɾӳͼնϾڶĲ뿪ǵԤأɶϾΪ
ࡢҡЩϾͷ̩ɽѹǰɫŮڻﲻģõô붼롣
˲ӣܲĻͱϾ
û취ͷŶϾݷ˴ģĽ
˳ӿɽҰɱİͷУľľǲϲߺȵͷУһҲŹ
ʿӦ֣
ϱȣ±˷ܣһµġ
ľս
Ӫǰгʵƣǹˢˢǰָͷн׾ʱǹڿ
ʱ̵˲ٰͷУڵܼȺһѪ·
ʱûܹʲôѵİͷпߵĲϵص£ǳˣֹͣ˽Ųüмľٴ󺰴УǸϿǰ
ǶԵģ¶ڶϾ±ɣֻиϿ嵽ǰչⲫһ
İͷԽԽ죬ʱȻʮ⣬ϽܵϾǹըͷڵĹ
ʱʸ꣬ըǵضγһµĻǽ
ǹ˵ըըɣ
ǰİͷз׷ײҽŵ£һƬҲվֹͣǰ֪룬вȥ˼һ
ھٵĴУʿǲԥǰǵٶȲ죬ԽԽࡣ
ͷжмеĻǹ֣ǰӭǹе¿СҲǰڣɵ䡪еǰƤǵĻҩȻĹޣΣ֮ʱʹûǹڡ
еĹƴ仹ͼѹƶϾ
̤ǰ浹µʬ壬ͷмѵǰԿͷзɫӣųͷӺ棬ȻǴӸʱıҲóкЩͷ׵ͷ
ǰĲʵ̫ˣöϾشɱˣ
İͷпǲȹʬɽѪò׳嵽˶ϾǰȻİͷоطǰһӶˡ
ڹСмңϾĹٱس
Ͼĺ˵Цģͷ½Ӱص亾ֱѺ˶ľƳʬѣӵܹﶫϾǰ
ͷеľûðɣǵĲ𣬷ȥӵģ֪Щûǰֻܰװ׵ȥˣ


2115 ʲһɱ
ѵĲڴţǶϾǰİͷûƽ֮ǰǰͻ
綫Ͼ˹̹ǽĻǺӹǶϾƽʱʧԱΪ㡣
ǵģǿ˰ͷ
İͷмʹЯɳԱǰҪ£Ҫûеλ°ͷаװ׺ķ˴ŵԳڶϾǰϾѵصĲӵɱ
ǵģɱ
ݺݵײһţѪĽսһʱսĿռڵǹ֣ܴ̣Ѫɣ
˫ӵһҧгݵĴǹ䣬ͷҹʿǻԡѪٰͷ˵ĿδǹмҺ͵ʬϣΪ˼̤ȥֱϢȫޡ
𣬿𣡡Ͼߵľغȵ
л𣬻һһըʿǼȡըȼӳȥ
ը죬ǲӣǸϵ˺ӵըӣͼըһǽ
ϾڷֶʽͶʯ׳ͣһһ̲ͣմ϶Ż
Ȼٲù
ϾĹٱ󹭻£ͷոһ¡ǵʵ̫ˣĹڴҲ˰ٷе֡
ճǰϹ˹󣬲Ȼӣı١
һϾһ߲ûǹ߲ùըţ
ǿǿ
Ҳæżըֺ߼ٶ𹭼һԳǶɹˡˣ
ؾǶ¡һ죬еİͷг˷ڷĴըȻ÷һƮգصˤڵϣѪģ֫岻ȫ
ҵĻ£ͷ²һһƬһƬڵϡ
ǵʿ㣬ö˶ܲˣǰˣ¾Ƥ޳õûõɱǣ
ͷ󺹣ʹҲʹǰ۳֡
ǰİͷг˱󡪡ıվ˺棬һߵİͷоϾˣǰû˰ͷС
Ͼǹͻǽǰʱͷ־£ɾ
ӵİܱͬһҺ˺սӭŶսӵĻǹ߹ӵӪӣͼĶսζʱ䣬ɼıͷǾߡ
ͷչĵһι޹
ʧˣõս޼
ȷʵľսʷϼشսʮˣˣ
ʧֱֵһ
Űվں󷽿̵Ĵάľŭڣסص裬裡
ǳ£ʧҲ£̵ľܣ
һ󣬰ľľӪһɽϾۼӣг˷󣬿ԿɽµһĻ
ڷ棬վѾװ߲ѡͷɥӱˡ
жΧά򣬼ǡ
άʼϲطǴǵ˵ҶسӱǵųΪ˵ΪԼһȺСŮսӡ
ڰͷеУ˵Ů˾˵Ǹ˲ˣ
˰˹ٹ⣬ǲĲӣյĲӣֻһȺųܣά߿ص
ָ볹޴ľһ㣬ͽڵڰ˹ϺУҲһ㣬ʹǻ˲ӦеӢԺյΰġٵİ˹ڹȥսʤõȴ
ȫЦ
άԺӵĳ裺Ӣҵ͹ʤʱѾˡȻصĸоͰ˵Ĺٻһ裬ǾҪļԼп̷в±ȫĿ־ȡʤ
Ҫʲһɱά½۵
ʲһɱ
ЩĻ̶Ȳߵӱǲ֪ʲôʲһɱ˽ͺ󣬶ʱˣǵͷ̧ˣǵ۾Ѿ̫˵Ļںˮ˽Ҫǰ
άذ֤ʿȨ
ǰսܣӱõһᣬǾΪӳһνǰ棬֤ԼͨԼ
ûˣάͨʮһ˱гǩÿʮмһ˳鵽עŵù˵ǩùȫǰͷʱִУ
ûи߼ǰȰȻά˹ʶ
ǩʼÿʮһǩųһ̣ǩ
ӱӦãϣе¸ҲǩǱҵһ̣


2116 һ֧µľ
˹ʿȣǸ٣ʮ꣬Ǹڵˣ԰ǣСϸǣԳΪ١
Ȼᣬϣһֱսǰߣ˺üˡ
ǰ߲ӱʱ岻ѵʿǰҲǰߣȱϾᣬֲôҶҲˣ֪Ľ֣Ըս£
Ĳӱӣ
ǩʧˣ⵽
սľкܶΪ֤Ϲ벿£˵Ǹʿų򣬲Ӧȥ
ûпûģ˵ּ⣬Ȼ뿪Ҿ뿪
˵ĸǿڴάزҲΪάǸʿӦõõˡΪ˵ʿɣ
Ȼάصԣּ⣡
ǵż˵ģſӦõõͷ­
г鵽ǩȫͷһ
ھȻھִвֱ涫ϾĻǽҲ߲
õļԼп̷в´ʹȫĿ־ȡʤ
ǧͷ
ǧͷһԿһ𣬳֪ܴ󣬺׳ۡ
ɱҲˣڲľ
ʱѪ߰ߣ˵ذʬ塣
ЩʿۣʹðͷеսǰߣҲˣزˣսڽҲԸⱳˣ˳ЦʧȥΪʿĿܡ
ⳡѪȵĲҰһĻİͷд˺˻Ц࣬һЩ˸˯оѣҹֻеµġ
ͷŻǵŶϾеģڸߴĶϾͨŵԶʲô顣
һЩֻǿ֣԰ͷͷ㣬߼۵һ֧µľӣûбӣĴңӮ֧ӣ
ǵģʱڣʤʣȱʱڣͬǾʤʣȱʱڷչ߼׶εԭʱض£սʤʣ֧ӵսĺ쳯ӣǴδӴũӵܣһ죬͸÷ɻϴ̵ľ־ŵоƷԱ
˹۹ȻϾΪͷСϾľһûз¹԰ͷеľ裬༴սӵսӵˣûд̡
翴ⳡͷԼ˿Լ˵Ĵ༴ʱļǵٿս飬ԾҪҪ׼սмǿ߷ͷеӲա
ǵĻسҪӲƴ˵ǣ
һ˴ʱߣնصض˵˭ܣôǰͷԼ˿Լ˵һĻͽݣ
ҡҲ˵Ҫ¾ںϿǱ߿ţһսסĻǾ;ȥս򣡡
ܵĻ˵⣬
޶һֱͷǶǻϱḻصԵĲӣ㶯ԱҪٱǾث֡
ڣضٱһ
ͷĥľĲڹݣ͵ҩʿٲ䷳ؼʿװ
ˣȻһµİͷдľģĽ
ͷоƴ㣬ʮгʮӣֳٸƺƵĳˮһ㣬
ӽʱϾǹڴ죬ô˵ķϣţ뺣һ㣬ûκεصá
ʮʱϾʽһǽڰͷеǰڣߵǰͷеµѪ
һǰ̻ʤֵĻǽȻͷǰҵʬɽѪʿǾޱ飬̤ʬߵĻ޶ãľһ߾߽ʬ
ؿеİͷ˵Ҫ˴ķһСָͷ汬Сָͷƣʹ
ȻѹʹֻҪУǾǰ
⻹Ǹٲµʹˣȴ԰ʹţҽԼʹûУֻСغſںţѪţ
ֹЩԱܶĶǰҽҲ٣һ緢ĻɽһǽӴʱͰеļ緢
ǼųٵĻҪôʤҪôûе·˭һǩǲܵģ
ն޶˵
˵ʵϰͷĵˣеսҲգһ۾ǵĵˣҲѹء
ǰӣսӣΪǾô򲻹͵ĵˣһ¾Ϊ
ԣһ֧µľӣ


2117 ־
ͷвᶨɱǳ嵽˵һǰϱǰһЩһЩ˱ǰ
һʿˣһʿùǰ
֮˱¶ϾصЩˣҲǰͺ̡
׷װ˺УһദƽȻͷмǰֱ˵ڶ붫Ͼʮס
ְӵ˺طǳǳҪȥһߡ
ͷмǰֵ붫Ͼʮ״ʱͷеˣ

ϾܿذͷˣǰϾڶѣ
ЩĮİͷУҧгݣ֪һǰⶼҧʱҧ㶼޿ܣ
Ͼٱȫëܶˣٴ󺰴ſ𣬿𣬺ݺݵؿ
ʿʹǰѵþʩչĻǹڡըһ뷢䣬˲佫ǰеʿʬһѪ
ǵº󣬾Ϊȱİͷн⣬ǺؽʬӽУеĵطĺܿͶѵ˿Թ˵ĵزɼ˶࣡
һϾսд˵һͷһġѡɱͷУǲɱͷԱʬ֣
𰸵ȻɱͷУŶϾǴǹǰͬƽһ㣬һһ۵ǹֶ֣һ£ŽߵİͷпȻ˴̵Ļǹͷнظ
һأϾһϴ̵ָܵʾô˵ίߣסԼסΣ齻濪ֵ죡
ܹѵһ̵ֵ߲ܿǹ
ͷʱһ߲ӷ֣űԼ군ˡ
ΪͷǸܲǴȥĴ̵ʹǱУǵĵҲῳϡ
һһһһ׼񣬺η
ʲôݲȣ֮ԾеĶϾһţʱϳаͷҵʬ
ϾٱһаǾĺݸɰɣ
ҾͺݺݵƴɱϾһ߽ӵвʹộ̵ϴŵʹ̡˶˿ذףپȭߣҧ
Ͼûкһ粽ãԡѪս
һԾ־־սϾûаûӱһսʷ߶ȡ
ȻǾѵʿװ׵ߺŻ𣬺ݺݵش
顭һƵĺǽģѰͷиɡ
ڻǹǰ˶߿ʱдԼ˵𵽶
۵ըըУѰͷû뵯УƬˮһ䣬ðͷѪģ
Ͼڷ켤䣬ʱ˰ͷеĻףɨѪѪȪ
ڶϾǰǿĻ£һ߰ͷкܿͼ˴ʬݣճѪҺ籡Ľڵϻ˺һ㣬޵
Ȼͷ˺󳷣ᶨǰеׯڰ㣬һһ磬һһ磬öϾǰণҪԤӳǰȥȼ
ǿǰŶԮʶӶǰȥҡ졢¸һ棬սʿһսڵһϣ
˸ٱǴµʿ
һ𣬱٣Լӵ
ϾжԾҵҳϣµĽ̻壬оվǰֱӰ
һأֻҪ飬ʿ϶Ӳ
ҵսHoldסˣҲվסţʿǲܣϻʤıϣ
ɱʺݺݵɱоϣҡӶɱУĴ󵶾ѪʪҲ֪ɱ˶ˣȴԽɱԽ˷ܣԽɱԽϾ
û뵽Ȼĺˣɱôع񫣬ЩĴ򲻻õɣҡѪ߸Ͼ٣ĹٱʿʱҡϣɱУ
ʵҲһЩ˺ҪҪƵĺϽ׼̣вµ໤ֻҲȺҲƵİͷ޵
һ߳Խ˽ӴĶϾٱԻͷйٹ
ϾҲһζҲɸɵʱ򣬵ԽİͷжͶǵԮǵһ߲ӷˣ˶Ͼһӭж⡣
һЩͷеͽ֣ǿǹżֱ֮ͷըԼҲϧΪͷȱߣϾһ߲ӵĻõ˼ǿ
սУϾס˰ͷеֱӳôϾѵֳЭսԶ伫ͷеĹӲס۽ͽ޹


2118 ҲΪ
۰ͷйңʧ޴
ս۵ĺϾչȫķ뿪Ӫݣǰƽ;ɱ¾һС
ž𣬶ϾͷеӪɱȥ
ʦͷǹڿڣըӣй䣡
ͷдƴ˳̵Ҳ޷ֵϾĹڽսбɱԶϮеأȻ󰤳ĶϾ顣
˵Ŵ²ģҲǼٵġ
ھӿʱŴ²װ棬ұ
ɲʱ򣬶Ͼǻ˵װˡйˣشɱʮԾ׵رʮսֲûѧϰ
ͬ̿ɱ˵ͷлоƣ²Ա
һɱ֮ɱ˸ɸɾ
ͷƴֿĲӿ׳־ȴɱ֮ܣûл
ҩ⣬ǽİͷɳӣͼĳסϾǰ
붫ϾսУͷкֻҪϾɽƣǾܹЧؿסκӣ
ˣˡ
Ӷκ½ϵλ߱ȻƣڶϾǰǳԲġ
Ͼʱڵĺм֣У
԰ͷһֱӣõǣóϾ
˰ͷź㶯ضص
ǵģں⣬ҲȱͷгưµѾڣǵսƴ޴ƤˣҲս
ǰͷеս׳ܾܣ̣ѱƥں󷽳ǵĳ
ڵĻƥ״ƫССȶ̣ܵҲҲŵصë¿Ҳ׳ǣܵñǻ죡
ڱЦ
ٺ£飬ǹ⣬ʱһݺݵؿ
ţͷȻöϾ
ǱǿĻΧƥһأдӵڳİͷУűϾɱ
ͷгŭˣʲôʱͽ۸ӣƴشٶȾǿ첻
ٶϾиĻṥ
ţţϾĹٱǾ𾢵ؿǹڣżըͷеٹ޷ȽϾ󣬾ޱȣ
ͷо˥ɼһߣ
ǳԾǣԶϾתŰͷɱ
ȴпɳ֮ǲһ
ｫʢ£ʸ׵磬رɽ£ƽԭ
ߣǰҲšһ죬ίΪｫ
ʢߣˣ˺죬֣öȡǰͣкǣﶼξְϤս
ճˣʢӭʹ˹֮󵽵öϾͳ
³ûûǹҲżôس볤ìֱо
ͷһ޲ŭͽҮ
ǲżҲûټˣóӭǰȥ
Ҵ٣µȣȻӭͷײ
ҵսˣ˫Ļǣ
ͷ˲ɱ˽ȥڸٵĳ裬Ѫͷûκܵһһ룬
ʢ漴תһͻ˰ͷеķߣڵͻݺɱСܲʾս飬ѪѲݴµȾһƬƬѪ죬Ŀġ
ͷƴǰȻģ
ȸͷϾĸͷ߹ǡ
Ӹ߷ӵɱͷУ
˵Ͼģ
ڰͷʳѷصгǿÿÿײһ𣬰ͷбϾɱú䤱ѵмܡ
ȵͷҲˣϾְҵˣҪ̣Ҫѵǻӵ磬׼ݣ羦һ㣬սͷС
˵ϾﾢþԲ˵ᣬʮС꣬Ѫյͣνţ»ͳɱǿսѹ˰ͷеү
ŽĵϾݺ۳ңѰͷ
սͣϢǰͷеڵϣϾϲҲΪˣ
ͷȫʧսܣܣԼĴӪҲס
Ͼɱ˰ͷеĴӪ
άľļʿǰսһŵص£ûһܵģɵ棡
ǰ棬ҪɱѳزסֻҪʥûʧأǻҪսָӣ
ʵҶˣô˭Ϊ˹Чͣ
Ȱ£άת뿪
ȻľӸսתɾ


2119 ׳о
Χʮ죡
УϾ˹̹Ĺڳһºɽǽ
ݵİɽ˹̹ǽϣʿԴݵɽֱ˹̹ǽ༴ǲҪʹôݺͳȥǳǣӶȵؼ
⵱УҪй˷ųħֶΣ¼ɽǽӡ
֮ΧɽսϾƳǣǺĵشʮ죬ؽ𹥣ʹûϵϮͷУͣش̼ͷС
صɱ˰ͷеǰս
սǿɿصģӵ˲Ͼ˵͵߾ʱ䣬ǵ͵ڰ˾ڴ򣬴ʮ죬Ͼͷи˶ˣ
ͷб˳ʮˣ߸ǲ
Ͼ˶ˣ
һˣ
˭
ڻǰ壡
μսԱ˺üˣս򣬲ǵڶϹıֽϳֵģǵ¼ӰϹǿǵϴͶϾս޲ʤ޲˶ʧСĹ
Ǻ⣬Ϊǵĺûжȡô档
ʹӹ˵ԱҲǳ⣬ΪֵǮϹǵĹ񵱹ӶǮ󷽣вԪʹӹ͢Уɷڹڹߵıꡣ
Σգ
ûΣգڹڸΣգԲձڣձһһ٣׷Ϊɼ󣬶μԱ׷γԹܱ
Թ̰ݣʹйóףҲһЩôμԱ룬ڹڵĹʸϲ٣ҿԳԱ
ҵҲ࣬ˣϹʹӹڻʱõǸùȥЩĶϹصʱҴл֮ط磡
ŴսϲӵعսУУ¯̿ǰߣҲ߲ͬΪ֮߹Ҳսϲڸе𾪡
ͬأʹӹӻԾμԱǡ
ǽʱۣܾϻߣսøһЩ
ֻҪ̴ǾͿԵõĳѡս𣬴úõĻ࣬Ͼϸֵġ
עҪʧˣΪϾְͷѾҩù빭⣬ԴѷʱڶԷĳǽйˡͷеԤûϵǡ
ãʱ죬ܹʱ䵽ˣ
ճԻ࣬ǰߡһ
֮û£ڸ߼ǵǿҪǾͬⳡǰսβȡȫʤĹؼʱȴ⣬¹ܴɣ
£ָͷñʵˣǷֲĻܲıάճɣճھгһΪ׳Уվλһ£˼
ԳĳҵСǽԽϣԽС
ˣBSСҶȻҪôţ
ӰΧ˵ͷУΧԱҲճߣȷⲻܷ
Ҫճʲô̵ģֻ¾Ҫ裡
ճϾ½װͷññա塢ꡢ練ǽɫûףվڽһ׸ߵľ̨ϣӦ̨ԽԽãӵҪ̨һΪһ׸ߵ̨ӺʣɼһľԱ˺εȼ˵ĵز
վñͦ˽׳ٱ˸߲ңǡ
ض˵ϻ
ճһִɴ룬ʢɢķơ
Ȼõ룬ڵĳϣôִɴ롣
ǰǵ͵ڰ˾ľšʿٴʿǣͬһִɴ룬ʢķơ
׳оƣ
йĻʢУ˵׳оơҲСоơԶУΪٰ磬ϧ֮顣
սʿսִشкܴΣյʱָӹǶΪһƻһƣþΪʿ׳С
Թ׳Ӣ۵صĴս֮ǰʿ׳оƣµɽը
ڹŴȾƣĲףŴ٣ʳľƣʲô˶ȵģʹ֧Ҳ䲻
ֻлľӣ׳оƵĴͳ֧ҲǶϾ
ҵֵǣճصеĹٱԼͳ˧
׷ӶһʤһһʤǶĲΪ𣬵ֵܣ
һƵľ˿Ȼ̬صϢʱҲڴ˿Ȼֹ
ƣ˹̹ճ˵ϣȰƾٵͷʾ⡣
Ȼһȸɴ˾ƣҿ˵ȣ
еһµذƾٵͷϴ¾ȻѾһ
һ֣˵ϡ
ˤĴ뷢һصţƬɢһظĴۣ׼ȡʤԣ
ճһ֣
һ˾Ȼת򶫣ǰ
ǰ˹̹


2120 ˹ĺͷеľ
ȴǽ¶Ͼдɾӻ㼯͵žһɳɱ˹̹ĳ档
ڳǽտǰţͷп˳´ƼɽҰǵбչǹðͷие˾޴ѹ
سά˹ĽӱҴҸþ˵ʲôһĿȻܵͽĶֻѼɽ
һαսǰͷΧΧʿ̹ɡ
ʱĳǳرʿ̹̣ؾʿ̹ǿҲࡣ
ˮǴߣĵ˴ﵽ˿ǰʮĿж٣Ϊ㣬ҩӢޱȵİͷû֮أֺޣ
ͷвη뵱ʿȻͽɶ֮
ǲͷPKֻᱰӵӵڵըкͷС
ǻǲǰĪԶūͷɱūٶҲʿ
Ҳɱֻ˰ͷе֣޺ô
ǲֲɣֱðͷġ
ǰռͥΪʿ̹Χ㲣ط˹ɣҹڲͣӽӵյּ⵽ھûڷܹһֻ˯Сʱľ
˶ǱƳġϵټġԲߣһҪסʥǣ
µ˵˵ȥ޷ǡسǳأȴԮһ·ѡȷʵࡣ
Ԯ
˹ĲЦ
ͽŪ˺ü󳵵ڵϣǶ䣡
һѵĶѵùͷѪܣ飬ܼ־֢˿˼ʱѣ
άľΪʥǽΧսܣʮİͷкúɱȻ˶䣡
Ŷͽ̫ˣɹһҰ
ܵĴάѾָˣͷлһܵ·ǾǰƤ
֮ǰͷпǷ޵ĹֲͳΣþάϵŵ۹
ͽĵ׵˺˰ͷе棬ͷбסǣҲոʱĴά³ºĬ¡ľ͸ܱǰѸ˰ƤƤЭ飬ƤݻٶϹ
Ȼȱİͷʧˣ
û뵽ǰƤãʱɺ֮󣬾ͰҲϹ
ľĵõ鱨ǰƤѵõĻᣬӲöͽ˹̹
š塢޳ܡܵİƤǲ˹۹ˣһֵ
ǰƤôˣڿ־嶫ͽԺŷޣͷиֵô򵹣
˹Ѫͫʣں޶ͽ޵ǰƤ
ÿЦͷҲˣ޵ǰƤ
湻Ǻ
ůҫţ˹ȴˮ
Դڣľȷʵ٣¹ԼȴΪֵ֮ĸܣľܵľ޷ƿԼˣ
Ҫȥţ
ǧٿס֧ĳǽ㲣ľ
ھ߶ȽţӪָϣ󲿷ֵİͷǶ
ܶ˵ϡˮȥҰް㲻ײࡣ
˹ͨԶ⣬˵ͽūҲ׳ţĽʵ
ĵľϵһ֪ǵιüãɴƺӻǣūūǼ
ʵڲԸԴУܲʡ
һжˣˣ
ͽɫԶǰӵİūƾҪµö࣬Ľڼ˹ĸеĿ־壬սܣǾʲôˡ
еУĴˣԼҪԸ⸶һУ޷вԷΪͽĻܼðͷûӽǾ͵ˡ
ʡ˹ĺôһ£ǷڶǰѾֹͣ˹ҩĹӦܹǱصʯͷľͷǳڲ𷿲ǽá
ͻȻ䣬˹һ١
漴Ҿ˹Ҫңͽʶΰİ˹˵
ڲдڳǳǽͨԶ⣬ԶתԲǣƽص񣬿ǵʱˣǱضΪʿ
һ仰ͼ𲿽ǵеİͷȻȼյηĶ־
ͽǾԲ˵ģ
ǷĵǱضΪʿ
˹ٹ⣬裡˹ĵ
˸׼ٱۼᶨصΪΪյΪ˰˹
԰˹ǿµĶ֣۵һ֧µľӣûбӣĴңӮ֧ӣ
֧жԵĲӶ׼͵ϼ£


2121 սǰ˼
ǰϾһڽǰϴأ˻ǹը̳ӵȵҺһ˹̹ǽǲɳʮˬ
λڽǿսнϵĻҲˡࡱУŪġ
ϾǸΪʲôˬһӺ֮ĶԻأ
ڳϲԫϱڵİͷʹ޵ţųǽľ𵴣һЩطǸܵǽƺҪˣͷ
ܵǴڵĹ
Ǵڵǿǿӣǿðͷдھ״̬
䣡䣡䣡ұΧǷڵеĻǴھͳʮ͵Ĵըڳǽϱը
ͷǵͷ˫ŴԷĤѡѾ֪ҽѧԭǻǷʤ
ըڵ£ÿڵӽʱᴥͷݵĿ־壬Ϊǲ֪᲻ᱻըУϱŷɵ顣
ųը£Ȼоһǰһ¸ҵİͷҲֻܵͷڹ꣬ͼͷøȴһͷƤıըţݵǽʹϱŷʯľͷƬҳ˲رС
ͷţţǺǽͽ̫Ǯˣ
ֻҪԼʮ֮һʱ䣬ܹоɹײһ죬ǿµıը˺˰ͷе񾭡
ζϾĻ׼ûжãϰͷӰȫޣԶɽϵĶϾѻҲĿ꣬ûҪ˷ѵҩ
ǶϾʼǰƣȵǹ֣
ǰƽʮ״Ȼż
֮࣬Ϊ֮ڰ
˷ĹѾɽϹսճ䡢ܲıάݴѶУѲЬǶôö
ĵƨϣճߵǰ˷ϳʱҲöģ
ŵѲҽӲ磬άļһصװˣսǿɶģ·սΪսΪսսô̫ƽ
ĻճòȻصͷȻҶճ䲻дάսӡ˽Ҫе͵ˣ
Ҫ֪άǸƤƤͷгк߹˹ɽⳡȥսǴάƤģлںѪ
ҪǶϾһʤһʤάûб򵱶ϾԴʱǹƻļ鳼˵ö֮
˵ģле˭ԴάƤʼ֣Ҳȡ֮ΪճĹâɣ˭Ϊ̫سĿ
ϧʧˣҿҪԽԽʧˣΪΪ԰ͷսǰָӣά˹̹˹˵ġʹڡȥ׸ճ䣬ʱάСϹԪϡ͡˹̹ߡͷΣһƤڶϹлʷ̸ͣϿ͡
ٺ٣ѵ˼˵˼̻ûȫǾˣѴάһ߿
άһģĻ֪һ˼룬аżһǻû׵⣬̾˵ĵطнԼ·ñȥ˵ɣ
ճ䣬еȡö԰˹˵ĽɾϵʷҴﵽ۷壬Ϊۣ뻹еС

Ҳ˵˼죬ǰϣϾһ˼
˹̹
ǵɽͷһһҵж˷һ˾̹˳棬һǻϱлǹ֣ÿ˵ұ϶ϵ˺ǸԱһƶš
˵θء͵ڰ˾ĺ䡢ܡﻢؾλܣһɽбϣֶһƣΪԱ׳У
ƣȥǽ
ʹغƣͰˤ޾ĺ棡
˾ͨɽͷȻǰ
ڸԱĺ棬һһķ׼ɽ
첻˹̹Ĳݣ
ˣˡĹˡ
尡ɱ
Ϊ˱¶ս
Ҿʤʤźиָߵĺϴ쳹
˷ܽڶȥ޻صľĺӰˣУƺѲҪΪе˶ڸȾű˴ˣ֧֣ǿҲϺ׼
¾ǵĺ濴ǰ
һ
Ҿʤ壡
˹̹ǻǽ⾡ӿȺ˺ǳٴӿ᧿Σ
е˼ע


2122 ԭα¶İͷ
ϾĸԱͨɽһʱ˹̹ǽġͰ͵ǹĵֹŸԱǵĽ
ƺûɶãϾûʲôˡ
һϾڻѹƣðͷеĻԽϡ衣
ͷǧ㣬гʳʣȴû㵯ҩ
˵ҽʡãڹؼʱ̣
ʲôǹؼʱ̣
ǰǹʱͷе׽ʧصĿǹڣҩһغķѵ
ͷоðūӮƳǵǻģ
ϾʹڻǹԲˬǹʱΪڻɱ˰ͷеĵͷеĵҩ
ͷûеҩȥֹϾǰΨʹľͷʯͷϾ
ϾĻѹƣ
¡УϾըӵ춼ǣ¸ҵվͶİͷи䵹ը䣬ǿĿѹ˰ͷУǵУ඼Ǻӱӱ
ڱԴز㣬12-15ĺӱҲó
״γԵ޴ըδѵ׷״ڴ״̬е˸ˣеҡݿˡԡЪ˹ľΣǽϳϢߵͽļС
еĺܲ˾޴ľѹڳǽҴҽУϾͻǹɱ
ûսͷоѾصʧ
ϾԽǽʱӭǾİͷУû˾֣ͱϾĻǹڵϡ
˾һǰĻвٵĻǹ֣ǣϵǹͷС
İͷ˾һһˣ
֧ͻ˳ͻƿڴİͷУǵĵ·ǰڳǳǽʱ赲
ڳǳǽǲɶҡģʱǰͷשͷľͷʯͷɣϾ֣ըҩ˱ݲ࣬ȼ
ľϵһĢƸ߸Ũڵߴף
ʮıݾȻը̮ʮ崦ըһȱڣɼϾʹûҩ֮ࡣ
ʹûըǴһαƺͬըȱڣ
Ͼʿǳˮǽؿͷ漣سڳǽϣŶϾɱȥ
ͼ붫չսϾĻǵ⣡
Իǹը·ðͷжܳ嵽Ͼǰ
ͷϰϰ˵ϾɱʽУ˶ڽ붫Ͼһ׾ڣۣǱ͵Ļأʱ󱻸һ׷׵أеըը˳ǽ
ǻǺǿģϵϾ棬ͼ붫ϾչⲫʧܣǽϵСöϾٱǴиУ
ͷеĺӱش
ǰͷвûк£ЩӱߺſںųϾľǺʿǿ𣬸صĺӱô̵ͱɱڵء
پʤ֮ǰװþ
ΪսͷзˣǳȺԸӵϾ棬ͼϾ³ǽ
ϾӦսǲɣȴ򣬲ɱȺУ˾ŰͷУûѵ̵ҪǱ٣Ч
ɱľǻ̳̳ڵ˵д飬ͽϣűȼЩͷȼ̣رܣŶϾͼ붫Ͼͬھ
ϾȻõ˵óѣ˾˳ìԶԶסȻɻǹ빭ǡ
ͷбɽ
ǵ뱴ߺţʹʿǰ棬ͼϾپ٣˵ɱУֽϾѣ
ǳıԴѵ㣬սˮƽӣǻ鶷־ȴͲ˶ѡ
ͷά˹սĵطԶڳǽһдıУ뽻սĵطһǽ֮ԱݵĹ۲ʹļ׵һĻ
ˮˣ˹۹ˣʥˣ
ܹսĲʧЩͽ³ǽ
ֺۣ־£ͷе߲سˣ
ˮȥͷй
ǰųǽĵΪԼܹصסϾһʱͷҲֲ֧ˣǽ˶Ͼ
ȻϾĺ̲ӸˣǱ
˹̹ǽԼ8ףڳǽԼ1220ף׵ĵطϾ׿гЧذڳǽȻһͨ½㣬ž˾½ڳǽ
ҲǶϾ׶ȵڳǽʱͷ󱻷䳲ıŭĺһ㳲ϾչһеĹ


2123 Ĳ
ǣǣϾþľǳŵָӣǲȲƽʾָ߳Ӽգˣ
ҲǣộϾͳ죬ܶһľٱȱȽǣϳ˵ָս̶ܹȵطӳá
Ҫǰͷ̫ˣǶˣõȻԱ
˾һʣʿˮƽҲ൱Լϵװȥˡ
˾ƾŵڲķʹö볤ìܰͷС
ͷзӵըǶԸǵըȺбըǳƬŵظըڵϡ
ʹûǹͷУڶϾĺ棬ǱżĹ֡
ǰѼ֦佫ȥЩԭ֮ʿѵΪ˾ѡ֮ʿ֦ա
ǻƽɱɽһؾĬѹİͷѹȥ˴ѹټͷڻڼΪİͷǣȴͽʼô˷ս£ֻǰܶʤ٣ʥѱˣ
һƬˮ֮Уըǵ£һŰɫӿսһʱŻҩǺ˵ζŵİͷľ׮㵹£ϱ鲼סȱ˸
еʱ򣬶Ͼǹֺ͹רɱͷеľ٣ûоٷʩʱרҵѷɫİͷʿ֪룬ǰͷо־ǿֻ¸תˡ
幥ƣԼߵЧ·İͷУ
൱˳֣ǾȻϾˣΪټ
˻һ𣬳̣
ǰֵǴúãó֣
վڳǽ£ϷǶεڳǽѾ˶Ͼ˰ȫ
سѩ̣һ磬˱ȳ̸ָ׳
ãһͷ֪λָɵĺ£˵ͷлôţ
ǻͽУͷضɿش
˰죬Цصȥˣ
Ļشʷʹսʱڰʹʹأʹع̸ۣ֮ŭ֪֮ŭõԡͽУͷضݲ֮ŭ˵ϰշŭժñӣŽţͷײˣ
˼ͬأҲͷУ˵ͷǲ֮ŭҺΣ
ܹ˵ܹˮƽίʵԡ
ǰɽĽѧɼǼճľӺѧϰѧˮƽ˼ߣ
ֱڿˣΪĿǣ뵱в֮ģҪ֪лǻղΪ¹֮
ճ䲻ΣգҲҪϹ磿
˵άҪж˷ɽͷΣǸƤϣ
ά˹ָӡϾܲıӪ󳼣λ硣
ǰ񣬹мӡ
˺Ļô󽫣͸˵ǸƤȷʵǸƤбµĻҪǴлֻأ
ɽͷǺģжϹһɣɽɣȷ˵άɡԴǰɣǰַйپɡɽɡɹɵȵȣɽһɺͰ˴һԼɽϴɣܸӣ̽ڣҪճǿʵۣͳѼԦ
õ˵θǹپɣءɽɣ֮侫ŽᣬȫճHoldס
ĻĺĺǵŭüǸƤ
ƳǺ󣬱˿ģֵýпŹܲˣ
Ѿ̽ɽְֹǸƤġ͡
Ƥŷޣڵĵλͷһ
ҲȰճ䲻ôΪȷʵ̫ˣάƤԵҪ֮ҵΪ磬ǵ˷ǳ֮²ɣ
Ƥ鳼ƵȻ̨˺£ѵҲô
ճ֮ίΪɽ°˹꿼Ź
һֻĵӣίߣд⣬Ӫ飬ΪУξĸ֣˹꿼Ź
ҺòˣҲֵһϵƣ˭Ҳòˣ


2124 Ѫս
֪Աߵ˵ĶħҪ֪׼ȡжֵû֮ˣȻҪˮ
һ֧̣кҲȥɣ
ãȻӳӳߺţŸԵܣһǰһضڳǽߵСѵǶվڳǽѾ˶Ͼľ죡
۷ȥܱ߾ʬ壬󲿷ֶǰͷеģ˵ҪҪǰ׷Բԣͷûˣ
ٿǽߵսȼͨľָսǵӦ֣ڽʤ
ͷȻսǺǿĳʱ龰ֱˮߴѼһ
Щͷзӿþһ㣡
Ͼٱһŵһĵȥ
Ǹ棬̫׳ˣ
񣬶Ͼ˹̹ǽǽǽѰͷдӳǽȥ
ǽǳֽҰ¶ǽ˵ǹ
հͷпըʵûֱӶȡǽһЩʷѧ˵ͷ˰ռͥ˵һûرյĳŽǵġ
ϾȴӲشӰͷǣҾԶԶͷдʿ̹⡣
ںɽսճ俴ѾľڳǽͷԴάǣ
άصͷϾǺ˵ľӣɫǡħɽǽֱ׷ʮճӡ
ȴʮ죬ѥһֱû£ðͷнţȫأıԴսĵóİͷϵϣССȱѵûʣҲûһӾͱϾ˸仨ˮ
ĵֹϾĽϧϾ
ƶĽͻ˾װף˾ôƬɱѪ졣
Ͼ24С˳ǽͷתڿڡ׼ĿꡭÿڵİͷһеըһָͷѪеȫըɸӣѪȾȫ
ǲҽУѪȪ񺿲ֹȻεصȥ
ǹʼѵĻǹÿķٶйĵ꣬Ӱ㽫ͷл
ըأ
ͷбɽһȫԳƵս̣ӴսȫһߵɱսĹ̺ͽս˫𺳶ޱȾ޴
ԽԽĳǽ˶Ͼľ죬󣬶ϾĻ˹̹ǽǵˣ
ԤķϾڳǽͷ̻һ̻죬ǰ㣬̻˹̹ϿңţţȻҹĻʱʮɫѤ貣ȴҲǴģɥͷеģ
ǽʧأ

ϾȻֹͣǰµǽչ
ϾԶʮ˴ǽͻ˹̹ͷޱȷ״̬
ڳڽܣͷѾ׼񷿼Ҽݣڽ赲
ս쳣ңÿǰһͷе
νߴѪԫͷŸʽıϾʽļųһһϮԲҵĴۣöϾǰҪסʥ
Ͼȴȴ򣬽ӵȥĵطȥΣյĵطըһͶĹвԹִ᳹УҪҪסҾ
սۣߴⲫսѣϿ׵磬ʬѪԫǶϾڴۺҪĻս֮Ѫҡ
ͷִ䵶ŶƣһϯϾսսս
սŭͽеʱðͷеóˣһЩխĲڻĵط붫Ͼչⲫãչ˴ѪսѪɣ伤ҳ̶Ȳ֮ǰս
ؾά˹ĹǽѾڽڰˣ콫Ա򡢴Աūͳͳϵȥ赲ϾĽ޼£ЩԱܶʲôãȱѵװҲͲ˵ڶϾǰһ׷׵ˡ
ڰͷм̵һ£ϾӿҪ˹̹ĵطʧˡ
˹Ĳܽˣ֪ͨڸʥʧأ˭ʿͿ֮ս
弯ӵսɱ죬һʱѶϾǰסˡ
ЩԡѪսİͷû뵽ǣಫϹ̸дѾǣյ


2125 յ
˹̹տջʹһͽ
һľװĲȴܾĶϾٽ߲γȤعۿڵװΣȻɹۡ
˳׳İܣ׳ʱһѽڿ¹⣬һλڳ¼Ҹļαĸźſʫ칫ҹΣձ̲
ĳ׳գӦ䣺Է̽϶𡣡
׳24ʱǻƼףнʿڵлһ׵̽ڣӦʫߣ
ڳǨɸ߹٣ֱԱ磬֮Ͷ˶ϹΪĵܶ۲۵س
˵ϲѳͣԺĻΪҵˡ
Ϊ׳İܣȻܵΣζϾǰЧҪˡ
Ϊ˸ؽսճȰյԸ£ݹ١ҪΣյʹ
ڻѨУ磬ԱߵķεļһǾִٲ䤱
ΪĵͷǡˮǶϹģ֮ȥӡ
˹巨¸۳ǵһλɣֿ˱г˹ŷ¡ȲͶˣճΪģΪ·ڶϾ˹۹ʱ˹ŷ¡ҡźڮٰ˹۹Ӱܻ
˹̹֮յɱȫҡ
ֱǲ˹̹ϤóǵĹϵǷ¡
ģ߹ֵ˵ĵģֻܴ
֪ʲôĽ֡
ڱУװĳ˹̹ϵǰĹϵϢ͵˻ʹ
ǰǽ˹̹һ¶Ǳض׽
ƱǿЩ˲ҽ׽ñǡ
ƣûҪǡ
̫ܹܣջʼҽġķѶʾյյ˵ܵټǡ
ԵϳյĽ֮⣬ݴ󳼾ķӡ
šյ¼ݵĺȵУ˹۹յºĬһȺ̫빬ŮĴӵµǳ
ڶ࣬ŻǾǿջЦ
ע⵽ڼƺж̫ܿźࡤˡ
룬յоʺϹʹڳϹյʺã
ܴǻ˿๦ѧϰġ
ҪǰԹ󣬾͵˺ܿ࣬Ϊѧϰר˳İͷеԽʦֻǳ˹ǮҪ˵һ人͵øһԪǣԴٽѧϰ
ãºĬɫӦһ
Ŀת˹ŷ¡ģصһۣŵˮϥһ
յ֮£ˮĿܣ
ºĬͽųһƣʾ˵
£Ϲ⣬ص˹۹ǸΰĹңǿ󡢽۾ǿ֣֮⣡
˰˹۹һͨй˶ڰ˹۹Ľ
Ȼһת˹۹̫ǿˣǿ󵽰ѰƤùűջҳսǶϹҲǳɵ˹۹һΣμԺҹ˹۹֣ǻֵסΪǿ
ɣȻһʹ˵
ǾͰڳĻǿʶдգһΣμȸɵ㣡
롰СˮͬĵСκˮε˵СŪˮҪԵС
Ƶ߼ºĬֶҪٻ̫ǰǸɶͽȥ
յڽӼʱõĵط˵òзʱյ̫ŭˣʽһǿͷ
ҹɱ¾ҹռҹأΪǣºĬǿѹŭ𣬷صΪǣҹҲ䵽ֵز
ķͷķصʥ˵Χڼ䣬оʮɱ֣
ġģǡͷǶ˲˵
ԴҵϣòƺźصΨһǣЩѾʵˡ
ʱⲻתȥѾʵϧҲã̾ҲãҲãŭҲãԶҲٸıһ˿һȻˣִʲô壿˸Ƶ
һ˵Ψһģ̹ȻسϡܣȻѰδ
֮仹ʲôδ𣿡յЦ
ȻٺЦ
ʲôյʵ
˵ʱڵİֲֹ˼ŶյЧ


2126 ˵յ
ڰͷеĻʹϣ粻֮࣬ɫһͨʷֲ˼顣
ĿڲźܺãյȴԽԽŭˣ
סڣյȻĿ⿴⣬ȻԶԣעյò
յᣬʮüĿ㣬Ӽⲻ̬ʾӵĲù
յĻֳ嶯к̫ǰǰɶͽ
η壬Ǹʿ
ȸҽǣ罫֮⣬η塣
յ黺̫ܹķƣķʵԸ׳ʥǣʲô
ڵʵԵ⣬һ˵ҹ֮£գյ飬ɵÿϮ棡
ķЦεȵݣǸĴǸóڣ
¿ڰҲѡһΪأɽ֮Ҳ
ӽһ¡ɽǺεȵĴ༴׵ЭλĴλΪɽһ򻧵ķأλ֮ϣʵ²سƳܻʵ۵گԲݣԭʵһڣνĪҫ
ڼȡʤǰҹճɳ԰ͷյս˷ĴڶϹ߹Ҳкܴ顣
Ϊһ˹̹ɱյ룡
Щ˵УȻسάҪ֪άǰƤǰͷеͷ
֧ճĻһ߱һһ֮֮߱
ڿԿ̵ʱ򣬲Ҫº֣Ӧˬ繫Ԫ420꣬˾øԣԣ
֮˵֮ţûλȫڷ
ڴ֮ǰԽϺã׵Эøκĵ۲اգκԪ۲ۼø˾ףգا˾㻹ǺõģƴǰʵۣΪ¡
ճˣڹлʱеƴڣάΪɸޣһⲻ幫ʽļٵѧǷŻɽ
˳ճ䣬յͶȴյţ
յжܼûѡѡ޷ⶫ£
ˣôߣõõķյλصǷ
ǼСϸǣ˰ͷ֮ء
ͷյܲʵ浱йɵİ
صǣΧһʱ죬ͿԽҸͶµλ
˶Ϲķźپ£췴·ϣӶƲҲ
Ļյ̣˵й֮£Ī֮Ī
ȻõĽͣյܴǲɵ
յĬȻ
󣬵صҷӣҼɣ
ķضԳ֮ǰǽ֮һ棬ʲôҲò
΢ЦǣⷴٺòˣʡǶ֣
Ҫٳǣʵ
ķݺݵصһ군ɣҪΪһܹʤǽսף㽫ܵش죬㻹빥Ƥ붼룡
ǳкܶʥڲˣȳ֮ǻ飡ʼ磬ƵҪǽм𣿡
סڣյס
Զʹס
˫һ̯صܺƽʹʲôֶΣ֣
°ɣյӻֵ
˸پһܵյˣȻ뿪
һ˹ŷ¡Ҳ뿪ȴĸߴ̫һӵϣˡ
Щ׶ף˹ŷ¡ŵûɢлٽ´ˣ
δţǵȥ⹬̫ǽ˹ŷ¡£
˹ŷ¡ķлǵ¸ߴϵĹңʵǵġ
ݴͳҵй⽨һֱѡҡιƽ¡Ϊ߾硱ǣڸĳ״֮ʣǾ֪롱ھͶ
ճҾΪ߱׼аѽ弰ԱΪΪա
ڹ˳ǰԱΪĳǺȴҲǴĸ߹ٳŶֿشݵҪԡ
йʷ֮ŷǡռū
ճָЩˡʱ裬ΪΣӷ⽨³ʵǡп
УлʱЩͶлĹҡԱЩ˾Ϊл˹ףԡҾı׼ǲġ
ΪԼͳΣЩͶлļһǶΪȷСӲšɡЩǻαصĸ̾
˹ŷ¡ģǰλ͸յ
˵˹ŷ¡ģ˵¡
ȻյŪ˹ŷ¡ģ˵ڹ̫źࡤ


2127 յ
̫ۣյǻסûԮʥǣ
յĬȻƬ̣ʹصزסʥǣҲûԮ
ϾѾǣʥʧؾǰ
Ԯ
άľĵʮѾܣʱ֯µĹơİͷԮûκӰ
ôĵֿˣ̫
յЦҡͷ
ᣬûܹ磬
ΪöϹʹʹ
ǵģƲһյˣͨˣֻҪţϣܣʧ
׼ܺˣ̫ʵ
ǵģյ
ȻˣֻҪǵ̫֣˰ɣ̫ƮƮһ˽ʱգٶ˼ҵĶ䡣
̫뿪յ㲻˵˹۹ˣ
ұսǿ׵ģʱҪȨûУֻζϾΪΪսȡ˹̹ģٹ˼ɰ˹κ˵Ĵ
˻ɤӵˣߵǸͽ
̫ܹķΪˣ˫ǢһʹЭ飡
յͶΪ
˹۹ȡţյλΪϹİǿΪճǡ
ñǨճǡ
ñϹͬԲСš
ɽʵ²سƳܻʵ۵گԲݣԭʵһڣ
ϹÿԪ200Ԫ
£յ׳ʥ˹̹گþֹֿͣ
һϢ

ؾڵֿţ
ӹŵĳǳعսŶоڣͿս۵ʧܣûս
ȴǸ⣬ʥĸ御ǲ徫ӢӲֿóѹ׵װǹڣŶϾչҵķ
ľǵչʱϾתΪ˷
ϾûǰƽͷнĵĶԹɡ
ڳսϾָӹٴάһʿٵķװھɲӵܱ£˹̹Ѫ߰ߵĳǽ
ʿ̹૵ص
ΪһʵİƤ˹̹ʷ
ϵ۵ʧǧ겻֮
֮Ķ꣬ϵ۵вΪ˹̹ĳС
ֱ죬ϵ۵ǰάʷĳеĳǽ
ڳǽϿԼĴãųڣǱ¡¡ǹӵԶг֮СԶ𻵵ķԵ÷
ϾѾȫǣչûжȡʥǡ
ˣάܣҲ𾪣
û붫Ϲʱڣۼʶͷеսϯ绢ױȣ
µ»Ǹеšָ¹ݰͷеʥǣһ£
ܰͷƱ𶯣¶Ͼû飬˶е㲻ţȴǰٸн
ԶڰͷеƮǻܹ֧Ŷã
Ӣ727374ʦϾڲӲ䵯ҩ
ٽ˳ǣú󣬴ȫװĲˮͨ˳ţͷڽ

ά˹ͨʹм֯
ǰ棬ǳƺûоͷĳ֣ʮֿ
Ĳﾭʹյ
ڣ㣡
ǵȴţ˳ȺӵĶϾˮһӴӹֵȫˣ˾úܿտΪľӣûһգȺʮֵ׾ʿϡﻩĽŲʮֺƴ󣬷·кصƲѹ˲Ϣ֮С
ͷеװǹڣзĿĴʿﵶ
Ȼ֣ûиӶٵ
ǿװݵĶϾȫװףͷϴһͷоͱȲˣЩ˴ף󲿷˶Ƥס
ϾΪ˲ʤǰҹȫףǵҲƤףԷף
˵õĶϺõʽͷװβ룬ȻкõģҲ಻õġ
ȻϾûѴ˵ǰߣǸȱͷпϾкЩʿŵͲӣųʲôжٸ˾жٸͲӡЩͲܹã
ϾȽܿҪڵЧ˹ĴеΪΪյΪ˰˹
ڰͷҲӦͣʿоѾǶǷϡ
֪ʹѵصĶϾҪЩȵİͷУҲҪֽţѪĴǲܵġ
ҪսʱͻȻһ˰ͷж鵱С
յλ׳ʥ˹̹еİ˹ֹֿͣ
ϢһеİͷУ


2128 ά
ŵǹĶ̫࣬ǿɶرܱ߼ţά˹ʺȥǵ͡
Լһ֣յͶȥھگ֪ͨǡ
ľĹٱҲǴһѣǾηյҶū
˹ĳȥкǰҪǲýУϵǰūżٴʥּҿˣ
Ǻˣץ̫࣬ɷ˵õǾһĥʱˣ
˹ĲѪܵ׼ūżٴʥּѾҿˣ
ٴθߺΪΪյΪ˰˹
Ҳһ𺰣ʿ½˲٣ںΪյʱ֡
ȻеŰˣ
Ͼ̫ǹزǲӵУǸô˵ܿյ⡣
ڰͷ׼붫Ͼսֳ̫࣬ǽšյλ׳ʥ˹̹еİ˹ֹֿͣ
군ˣöˣP
յѵĹҶҪˣǻΪ
˹ںм״ǰɱڣ̫ܣӱ߽С
ͷʿйĶҡĿ˸
˹Ĳѣڵ˵ǡӲı
̻Ҫʿ˹ıߵ롣
ʱϾȽˣ˹ĴĶµֵɱУͽǼʶҰ˹ʿս
۸ߺΪΪ˰˹ûΪյ
ĲȶᶨظߺΪΪ˰˹Ȼܵ޶ࡣ
˹ȷʵǳڽĵľѵãʺãװҲʹܵյѹͶеش̼ҲҪսΪʿ
Ͼˣ
˹ڣǰٱһ֣ǰ6ڣѸ͵ڵѶϾдѪߣ
е߹۽ϣ׷׵ء
ֹ˶
ϾǹԶԶؿ𣬻˻֣Ȼִ
һž㻹ܵͷʶ̧ͷȥв˺ڵ㣬ǳȺĻȳһЩڵԽԽ󣬼к
ʸ׷׻ڼϣͷҽ
մ㣬ͷˣͷûǺܿԵģ϶Ͼ
ǵЩ˴ף˴ƤףǶϾļƼײڻ¡
Ͳ죬ǹ䣬ڵһѰͷеѪУ
ǹЪʱϾǱһͨ죬һֽһ֣мͣϢһһżʸͷǳܡ
ȻͷҲڻǵĻ綫Ͼܼ߶Ͼ
ȥˣ˹棡
ţ
ڲӵӣжǿʼսʱص̤ý·ڶһʼ˶ǰܡ
ɱǰ˴󺰡ͷǰûг̵ǰ·ԥԥһ㡣
˹̲ס尡
żӿٶȣսǰеİͷеˣǼûе£ηس
սǿе󻹳˶Ͼǰ档
Ͼǰȫǻǹ˴̵ĻǹûֳһɶרŶԸĳǹҲûоǹֲ󲢷ȫܳơرǰͷǰʱ
ͷȽϾǰڵϣǹŵĳǹ׷׶ƽĳǹҲǰбЩбϵĳǹȥˡϾʱܿ£ӪΧĳǹ׷Ž󣬿ȥһӪһ㣡Ҿ࣬Ƴۻ룬ƾоӲͷ
ɱͷӲͷƤٳ棬Ʒǳ׳ĶϾ
˴ֱ˶ϾУ˺˻֮ʱȻҡ
顭˳ײеİͷֱɳ֮ңȻ󱻶Ͼɱ
ء
һ𣬶ϾвųʿܸߣɱɣܼĲܿӿ
ͷûٶȣԲƺԣΪռĵطŲñȽϡ裻ȴǲ࣬ȫˣ
üһ𹥻һǹҴʿǳͷҲӲοԶǹأ
ҽ𣬲һϾͰѰͷеɱ˸ɸɾȻƽ
˹ĺţͷǰ붫ϾҵĽս
սսΪΪ˰˹ļ£ͷǰͺ̣öϾ˲ٵѪ
˵ͷȷʵ£Ĳ£붫Ͼɫġ
˹ĵĳ޵ģϾԴԴϵؽ
ڣ˹ٴлʱһµʵ£ıԱʮˣ
ϣİͷվš
ˣ˴
˹ĲЦһŶϾȥ
ϾûнҲûͼ׽ǹ䣬ɸӡ
һ̣ȫҡ
˹ĳΪ˹۹һλάΪ֮յλگϷϳ˹۹һйְ


2129 յ
˹̹ǵǹǹ٣ΪϾռȫǣ
ָӹٴάǣָӲ˲дĵֿӡ
ڳڵĴ߰ҵȫɱߴߡ
ܿأǾȫĴ
طսڽţദطŨ̹
ͷھӪ˹̹ʱ˷ӪĲҾ緢
ڻͶ򱻹ݣؾ˴ӳڹ򣬺ʲôЧֿĴսನڷڶϾ˵ⳡսѾ
ܵı£ճһƥ׳İڽǣ
۳˹̹Ҽ
ճΪˣҲǼˣҲĳȣ˲ѡ
ĳУ˹̹ʼڹԪǰ660꣬ʱưռͥԪ324꣬۹ʿ̹۴Ǩڴˣʿ̹Ԫ395꣬۹Ѻʿ̹Ϊ۹ֳưռͥ۹׶
ʿ̹ǧ겻֮ǣֱԪ1453꣬յºĬ¶ռ˳ǣ˶ֳ˰˹۹׶Ϊ˹̹
ڶ󣬱Զͽ
ճǣһǿݣĵ·Ѫ죬ߵĵȫʬ壬ѷһеĵطߴһ֮ߣǴæģѪˮʪ͸˵棬ʬϵѪѾ̣ȻкܶѪˮ֪
龰ճĵ̬ظ˳״̬
̫̣ĶֳʵоǺܴеľˡȷʵܡΪˣԺƽйˣͬġԼֱ۵С
ԼҲ֣ԭΪ˹̹ᾪϲ˷ܣһ̵ʱֻ˿һ֡ڹȥĸо
鵽Ũʱת
ճ䶶һ¾վ·߳Ľʿǻӻ֣ýʿǱĻ
ʤˣҶЦ档
ճһ·ǰ·ǵƣ岽һڣտʹ
ɽϵĻʹռش70ƽף5ﳤĹǽơ7ţ4½أ3Ҫһʥǽáȫ3ԷԻųĹңΡ׳ۣ䲻綫ʹֺɣɫȴʤ˴ıʹϾʹ
Ͼ˴кɽ֪޵У
ǰܶˣڸߴϵճ䶼ź
Ƕڵˣдάܳż񣬺Фټ߾Ӣˣе˶˷ܣ
ճоϲɫĴάܼ˵ϲ£һ¹ݰ˹ǣ֮ױȣ
ãλޣллλճһָл
²֮ΧĴ糱ճͷԷǳѣʼսȴȡһһδʤײĶʿͷԪܳɹģԪֵǮֵǮ
ΪʲôôԸΪǡǡΪڶʵ˱Ƚȷ·һƶĴһڵھӸƹһİһʤһʤ
ȻԿ㲻ϳ԰̣ٶԪٱΪ
ԪΪԭ
ͷʹУߵϾˣѻ˸ߴ
еִĴάģΪ˱֤ճİȫѹķһһΡ
ڣȴһ۵ˣԼаͷйԱǹڵСϡϡһЩǵͼԱǶϾ׽ġ
ǸɴάԵ˵˹ǰյºĬǿľ֮¾
ճЦ˵ɣ
ûʹǰյǡѻѻҪأΪԼҲͳߣ̫ĵλʿ˹ͳһʲôǵӡʲô˶Լ̤ǣڸԼĵλҲʹ졣
ճִ᳹Сһ߱һⲻǸ֮ʣĴȺͳڳξðĲԡ
ȻǰյԼôͲ
ǰյûվǹϣ˫һ̣߸߾ͷһ䳡滰˵ˡ
ճעڲʱеʧͷкսϧǵյ
üĿӣ̫ˣ
ʵǰյǸճˣº󣬰˹۹¶Ϲǿ֣ӵأǰյչˣ
һöĽӡǰ˹۹Ĺ
ճȤӡ棬ʶ
ʴάʲô
ǰ˹Ĺдǡ֮άĵ
˹۹Ĺʵжö֮һ
ãã֮ˣճȻ
еĶϾ߼ٶЦ棬ϴ˹ù


2130 δϣ
ѵãճһڹԱܵһ𼶵εķɰ˹۹ǰյΪǽɼΡ
йϽǣտ
ĬĬ1453깥ռʿ̹17ͣڶٶʷУյʵۣտܰݼ£ڳڵĹۡҪվйʽֵĳ
ԹһĹ˹̹һĺǣԸͲ˹³˹Ͽ
Χĳǽ½һĴźһЩ1451굽1481ºĬ¶ͳڼ佨ġ
˹ºĬ¶°ռͥ۹׶ʿ̹ȡѵҪյסڿֱȽϸߵĵطտ鱻ΧƵСΪʹѡ֮أľһսʱԴӺܡ
Ӿ½Ƕ˵տȷƣؽ壬ѹ
ºĬ¶û뵽ǣǰ˹̹ĵ˴Ӻ϶
յᾭɵ֮ųʹǰյͳ
ʹҪһš֮šʥǽãյᾭɵ֮ųʹʥǴãҲյ֮ţλڻʹ棬1478ɣмĹǸߴԲͨн𲭵İ˹֣յͼԼġ
֮źľĵһͥԺڶͥԺһ
˴ǶϹƣճȻ
ڴΪ̿ͣľ١
Ͼȴ̻ʢ껨ܲܡ
ι۵ĵһͥԺҲһľдУǰУһŻǰ
ֻյſͨ羴ţ
羴ţţǵڶͥԺڡдڵĴ˽εļ羴ǴӲ˹³˹Ͽĺ·ʹĻרڡǵ۹Աʹڶɳ羴Žʹʹڶڳ羴ֻյſͨ羴š
нϵľ羴ţճЦھЦлǰյ˸
ճô֮ǿ֪ģյ=н
羴źǵڶͥԺֳƵ㳡Ǳ鲼ȸ͵Ĺ԰ǾۼȺĵطֱǵ۹⡢ֱ֮ŷ۹ǡܷꪱ޹ȡ
ǰյؽţճһ˵ѡйȥĵط
ѡŷôǸѪͳйˣ
й˲ιй
й͡һʶŷдййΡԪʱĴһֻ׵ƵĴ룬ն¡ڸȫļնγڵйһй໨;ߣټ16Ʒ˵״ͣж;߻ıɫɫĿ۵ԪĩĴ󲧣εԪʱĸ͵ɡ
ҿĴ඼һడάȡЦճ
ճЦصû£ܿҹĴˣȫҵˣ
ڽǴЦǰյˣ
һλĴܰ˹ʹʳʳУ
ʡӡѸɣ
ƬС߲˶̣
ù׵ζкݲˣ
ȣ
ϣƵӡ׷ݡʡ۹ϣ

¶㡢ʡĹʱˮõǽţ̲ζƤ俾Ӻͱܡз컨۵ţ̲ӣ㡢ܵȡ
Ŀ˿ѿ
Ѿ˻ʳǷ㣬ͣ
ж
Ϊɻйɰͷдֵָйˡ
Ȼİ˹ʹʳһԭĺã²±ȣûǱȣľǰ˹ʳ
ǰյҲ룬붫ϹľڴµĲ߽ͣλûĿǰ
ʳ֪ζζͬ
ʱĿλ
ڻñЩйģҪ֪ǰͨԻĻᶼûУ
ճһ˸߲ҵģʤθڴ󿪣Լιñģ
ɢʳǴԽ˼֮ţǵͥԺڹڡ⹬ĽޣͥԺҪǻʹ˽˼סլ
֮ż㳡ر䡣ڽ̡ռ¹յЧʱյڼ֮ǰյҲڼ֮ǰС
֮ź󷽾ڵŵͥԺʷƾãʮͣͳʱװꡣյλϽӼάԱʹȡ
ճıϣανȫɴ𸲸ǣ1000ž޴ʯ챦ʯȸֱʯڱ48һ˸ߵĽ̨6666ʯҫĿɶ칤
ңǰյվ˵Уޱȵ裡
ͬĻλ׽İͷǰ߹٣й˶ǱȽϿǡ
ǵģҪǵͣǼǰյ䳾龰˵ȥ˹۹ˣ


2131 δ£
˹Ǻεȹң
ް˹
۰޵İ˹ǵ۹۹ǵ۹
ϵĹҶúܣûļҸҳԼǵ۹ص۹۹˹۹ȣ۹ָʵоƶӵֳػ޾ŵĹңʵ
ʵϣͳһĶֻҪͳ룬ǵ۹
˹۹ǰţ壬۸߹붫֡쳯Ϲܱ߹벿Сܵһޡ
ǵյͶͶúãճ䲻붫Ϲ߹ٴһյͰճһͷͷе棡
о仰յҲڽ𣿡Դر˰˹յֻ붫ϹͬУ
ͥԺ۹⣬յ˽أ񾡳ճıˣ
дıǰյɬһһܡ
۹дĲƸֵ֧۹֧յʹ͸άʹڼԱ䳤ۼƷļȸٺԵ۹⡣
ıײ٣յء
۹ղ˵ıղĵط֮һʮԼǧıڵıղذ˹۹ġõļΪƷġ˹۹ռղĴѼͰ˹ĵľ˺Ͳ˹Ŀסͷȣŷǵı
ǳ࣬ý֣
ﻹгıʯꡢ챦ʯʯèۡ觡ʯȣŹ߱ò쳣
ڼϷһĽש
϶Ŵש
㣬бʯʮ䣬ƽֵӣֵӡ
ǰ˹۹ԤٳԽʱҲûȫãڵǱйС
ճЦ޵£ǹҵľǵģɣשöپǶ٣Լһˣ˰ʹùߣóľǵģ
άϲϷԣ
ճЦ޵ǽģ
Ȼ˵뽫ǹˣϸӿ϶ġ
½Ǿ񣬷
һשĽأ󽫺ҡ˶ʮ飡
òǲã
שִ飬ùߣû˰æ
ôõģ
ıάʮصȱˣ
ıż˽һש˼˼
żʱ˳̡
ٶʮʮ
ʹ֮öʮש佫е߼¼
Ҳе˷˳ѡɶڱ̫۵õڵϣλϸҲ˼ѵŤˣɶĽŲҲˣɶҲͰˣ֪ǸˣǱ۷׷ף̰ĵļһֱⲮ£ļҷ磡
ԹѡˣֳǰʱܲȻĶأ
ǺΪģ
óש˱֮󣬾ͿԻԼҵױשߣ
󷽡ͥԺмǶͼ༴ºĬͼݣҪղѧ˹Ｐ˹
ճΪ˱ʾ֪ʶأҲι۲ιۣǶðֻлĴάʾOK
о˹밢ʷĵһϣյı⻹ҪҪάʾ
򷭰ۣͼݵļֵȱĲƸֵߣţ
֪ʶ޼۵ģάߺ͹ѣεص
ι۹ͥԺ˴ӵճ䣬ͥԺȥﴦڻʹĵط˹³˹Ͽɫʤա
ǰյһһףб̾ѡ
Ҫ֪ͥԺ˽յ˭˭
ͥԺյտ˽˹һЩͤ¥԰ȡ
Ǵʱֻյ룬ճȴĲһȲ裡
˹³˹ϿϴεɫĺϿƲãɫ׳
ճ׼˲ˮ㣬ǳԳԺȺȣͷ羰ޱ⡣
ȥĹ㷭һ۹ճɹܵʱˣ
еļһﵨ׳ȻҪʶŮ
յŮ˵⣿
ڣԼϴģŮаɡ
ճõúܣּùİŮ裬
Ůǵɫڣĳű仯ǧĿٽڶ壬仯ˡ
һŮıݣǺȲʲڽеǰյµúܡ
ԿĵǣϹɵЭУŮ˶˻ᴥǣǱнڵͥԺĳ׼ǲ
йƺ˵û뵽ճ䲻յŮˣû̫


2132 
õԼȻ
ɫϼ죬ճڵͥԺٺ˹۹ǰ̫źࡤ漡
˶͡
ճŶŮˣкã
̫ʮ꣬Ůҷ껪ϱãƺû¹ĺۼĽԭףʣĶˣ
òǣپ£߸ߵıһһЦôعǣĻ꣡
һʹװתʱŤ֫͹ҲԿ磬ŮԷɣ
ڸλɵŮʣʹĿǰزӺݻ󣬴󷽵壬
źࡤһ۾ľ
л֣̿Ϊǿ۹ѾȻ£̫󣬶Ǹݸ߹ķ²
ճһ͸һҪɴǰ
˹ѻŮӲֱܼϵ֮ӣճҲ¶źࡤҲ
ҪǾûźࡤ漺ܴճָʾûɴ
Ůżȡӡˮ½ſ˶źࡤ漣ճĽŮ
СϾŮлŮ־ױװǵУдŮ٣ôýܹɱˣ
ճεһ±Ŀȵ޾һ
Ⱦٱźࡤ漲òٱӦͣͬǿȡ
˹ʹԿȲİ硢ϴģܿȵĹҡ
ڵĿȻͦģֱϹ󣬴ֲȣͬҶڣѸٵسΪ˰ͷпж
һĲҶ˵˹۹źࡤҲȹǡ
ճҺȾƣźࡤ˵Ҫȿȣճ˳
ңԷһճףԶഺ
ճð˹̸˹Ǵά̣ճˮƽһ㣬˵ǿѡ
Ůˣۣ֮źࡤԳ
ҪŮˣճЦ
ʲôҪŮˣźࡤ漴ŵӷʵ
ҪʣҪòòҪģճ
ʵܸˣźࡤԲԵصˣƯˣ
ճҡҡͷǫˣ
ȷʵƯճǣΪŮƯ׼Ҫ
ǸɫľĵλԺʮȫ⣬ߵŮ˱лٹ˵Ҫٵöࡣ
սӸеõŮҲ٣ûɼ˼ôй˵Ů
ڶźࡤ漻ǲͬ
ճϲ϶źࡤ漴ĸάά˵һ仰õճͬ
˵źࡤһŮأǰ˹棡
ϣð˹û
Ҫݻٰ˹۹ھϴǣҪɢǶ԰˹ִţôӷ֡
ԣϣ
ճǸˣҲǶԼһ
˽ʱգܹճ䶯ĵĶˣźࡤ漿һ
ûбֳɫ״̬Ǻͻźࡤ漱߳Ա̸
̸۲Ʒ˵˵лķϰߣʰ˹Ρ
ճ̸Цûбֳǿͱˣ֪ʶԨöźࡤ漽ط顣
ֶźʴȵ˼˵ģ
ϰѹյˣ֮٣ճٱ㣬Ȩǰûʧ
ԭ˹۹ڼµԵʣյ뿪յʱȨգ˭յ۹Ȩ⡣
κξƹҶǸ⣬һòãʵۡյ߹ͻʧȥȨΪһǮֵĿ档
Ӽ
ȨӾʧ
Ӳ룬ߵҪȥ
ǹ
ѡȶӸ⣬ҲС
ֻлʵۡյ߹ߵŮ˿ԵΣڰ˹۹ʷϣйյŮȨʱڣ˹۹ɵ۹󹬵ŮӰʱڡһʱڵյ໹ףǵĸͳε۹ֳ֮Ϊյ̫صйġ
ֱалܽɯյķյŬŬյҮյ˰лܽɯյ
źࡤҲ֮һûаѳȨʵʱȨյȨλ˵žͷţûΪȨū
ȨΣ޴Ȩ֮Ǿ޴Ρʱ˹ĽҾģֻðȨյɴǸ𣬿ϧҲûźࡤ漵Ȼ


2133 źࡤ漵
̸Ϲ˹֮£ճԾǶźࡤ漶֮²İ
˹ĲԾǡطͨϵսĵҹĽ̬ƣŻҾߣ԰ɣճʵ
ûźࡤ漵ͷǵĻ̫ǿҰս򲻹ǣ˹ֻвʤ㡣
Ȼû뵽Ҿֱȡ˹̹ճ䲻޵ص
ԣźࡤ漲Ȼ
Ӧ˵ͷеĲǲģճûнһǽһǵᣬСڻġغ߽˹̹½ϺҲҪˣȫ䡣
սʷҲûУ˴ģĺĴðͷеĲգȻͷ½ϵ޴󣬵ںϣǵĺս
źࡤ۾ʵʱһ⣡
뽲ճص
лĸҩ룡źࡤȤʵ
˵ǳĲ˹ľǿҪŷ޵İƤŸ֮սȴܣԶʮֵغ棬ﲻסʡ
л50֣ҩ50ΪԪճ赭дص
źࡤˣ
Ϊ˹۹ĵˣֲУҲЩֵĿ¡
50֣
ǰ˹۹ϵҸ˹̹ǰҲ3֡
йˣˮƽȽĺ꣬Ѿﵽ5ֵˮƽ
ʮ£ƽӱʡڣʱϣһʵ˵ˮԪʱͳһԪվɰ
ʹʮҲܿɹˡ
ճִ֪֮սľǸǹҵļĸǣԲ
ս֮⣬ĸ˾ǻõĸࡣ
лҩ50Ҳһǳ˵֣ڰͷнֵ1453¾ʿ̹սУ56꣬ķѻҩ5
лһ50ĻҩԴʮʿ̹
ע⣬ûдսʱЩҩʹȵսʼͶá
źࡤ漲ǼͥǱ̫󣬶ھǺϤΪ߻ҩרж󳼵ı棬ڻҩʹ֪֮ꡣ
ҩڼһľӦͷųȵͣӦ̷ܱյڣѹΪһըͨ彫һ֧ͨͨһӣɶԲסͨһ֧ǹˡ
ҩչҪľ̿õľ̿ľƣڸľľʸճľ̿׷顣ľҲӢڳ400һֱƻҩͷдӢڻҩʱûʲôܵĹӢ˾͸ľ̿Ĳʡ
ľ̿׻ãƾҪһۡͨڻɽԾڣңԶıŷͱȵءν磬14ͣ˿ƣŷ޸ĻǹӡҲвٻɽÿǧֵʯ17ʱŷҪƿ󳡣ͷоͨ˹˵Ĺϵơ
ʯǻҩؼԭϣźࡤ漺̺ܡࡱҪլǽƤȡʯ
ȱҩʯ˹۹òȨǿⴳ˽լھصȦǽƤȡ⳥ʧ
õغ֪
ȱʯͷв߻ҩͨڼǮҲûôĻҩڣ°ͷڻ޷ѹƶϾ޷սʤʣ
սѾճҲ˵йʯ
ķǡѷʷöͻϣݺѻ2׿5׳ĶѷʣÿһҺڲʪٽлֽ⡣˳һԭ⣬ˮܳеʣòݻҷӦõʯ
ճصǴչ˿󡢼ֳҵķһҲû˷ѵȫʯϣ
źࡤľȻѹ֣ѹ֣
ΪԪҲöźࡤ𾪣˹۹Ȼǿʢھ÷չв⣬ȻǧԪ룬ˮݺܴ
ճҲû˵ʲô˵ǰ˹ŷҹһƬڰлҹͨߣȾУжΪ˲ҹǣ÷չ
ٸ߶źࡤ漵л˿Ϊǧˣ
ʮ˿һڶ࣬ʵд˿ڣ֮лٱճȫչ˿ڣ˿Ŀǰڴ˿Ϊڶ࣬Ϲ˿Ϊǧࡣ
¶źࡤ޻˵ˣ˹۹Ϊǧ˿ڣҶԵطĿܲܶطʵѾڶ״̬˶Ϲ۹ʵʿƵֻкĵİǣСϸǣͰͶɵ
źࡤ૵صԭǵڶռͥ


2134 ÿ
źࡤд˸пΪ1453ͷд˰ռͥ۹Ƶľʿ̹սǰʿ̹ܱߵ׷ױͷйݣʿ̹ʵһ³ǡ
ͬأڶϾ£޵İ˹۹ֱξռͥ۹࣡
˹۹ٿճһ˵ʯ̶ͷͷǵüɫ裬źࡤ򣬻ǰ˹ʧܵԭɣ
˹۹ԱǸ߸ϣᷢչãһĻᵽЩĵط÷ʯĵطȥӲ죡
Դճģ׶ճ˵лŮ˵
ŮлеְҵȻдļͥҲŮԱŮˡŮʦŮ٣
񷨹涨ŮԵļױȨŮԣŮԵ֧䣡ճԺص
źࡤǸŮӣжᾭʲôã
йôֳ࣬һȥǰߴ̣һ˴вŮӵеѹ˰˹۹
źࡤ뵽˱طٱ˵սҵӰ죬Զȥˣر̻ģ˿ܵ˼Ӱ졣
лߴ̣Ǳ֣ҩʯԴԴϵ˳̻ô
˹۹ܵòԩйȫλѹƶźࡤ漲ɥ
ճӣΪû·泶̸˷绨ѩ£ʳ·ͨҽơ䡢гزݽ겣öźࡤòԣ
ճ̸˺ܸߣ˵ʵڻߴʤܹ¶ͱ˶˵㻰
ͨûʸ˵ôĻҲǽĴάʲô˵״ڼҵ̫죬ںܶ෽Լѧʶߣηмӡ
Ψλ߹ŵŮǰһЩܹöҲܹȤ˼ˣ
·صû֮ǰ£ڰʱ˵һѵķϻһԶڽ˵ˣϲ
ǳͣȻȲ裬
Χƣѻ
ڻʹ˹̹ûĿǰ˹̹ʵڵϹֻһЩطйǶй˾ۼĵط
˵˵ţʱ÷ɿ죬һӾ͵Ͼŵӣ̸ŨһλŮǰճճЦˣԶźࡤ漵ȥϢɣ
źࡤ漻صĹе˷ǵĸо
̷ȫŮ̫඼ˣŮ̫ȻΣա
Ѿ٣ԡȴʮůˮŨһİΧһɫʮĽŮ̶źࡤ漿½
ڻжϾŮŮǸӣŰ˹۹ǰ̫޵壬Ҳ̾Ϊֹ
ĸòˣԲ̵ͦĺΣʻϸ治͵޳ѩ׵Ĵȳ£йŮǲֱӣ

ϴĶźࡤ漻صûãͬϴճķУ
źࡤճĻֿܵǾͺúõܰɣ
ολҲ
źࡤ漷壬֣ճۣ

һһϲһҳڵͥԺķǰյҹޣ
Ϊڻʹеһϣ쳿֮ʹ
֮ǰΪյʹļҡ
ڡ
µ޻ɽ
Ϊ˹۹ĩյĹңνǵ۹Ĵˡ
ǣֻ뱣סҵҲ
ǰյбʹȴҡ
˯žҲҲ˯ž
ڴΪϾеŮ¹̲͸ǲɢǻؼҡ
Щǰյһ뿪ҲڴԶæµ
˹ķ߽һλׯͻݵŮӣԹڵĴ壬ϧʲôҲˡ
˹ķؿӱߵǰյᵽľ
Ⱦˣ
˹ķû˵ɷʲôһµ£Щ£ҪּýдŰš
ʲô£ǰյͷصˣ
˹ķ˵ģһһЩˣгҪǰճǣôʸţǰյһɥƬ̣Ȱ£Ȼ˺ܴĴֻۣҪӻϣЩй˲Ұ֮ˡ
ϣǰյѬѬصԣҹԱ佫ʿ䣬ܰ˹Ķ飬ֻҪҵҳ
ԣŵ˹ķظϿֹס
ٺ٣ǰյӻֵ£ֻ˵˵õ棬ǰôǿ󣬶ӮЩͽԺӮǣħħ
죬һͷſϣ˯
˯ȥãʲôնûˣ


2135 źࡤ漡յ
峿㣬ճ䱻Ӫ𴲺Žѡ
Ȼǻʹоܣ𴲺š
ڴһȴ˸գ¹뿪ˡ
ڽɼ
Ϊָӹ٣Ƴ˴άҪȷȫһʧ
ճ쵰ĵʲôǺܼΪۣ
ٽΪ·ϴ涼Լ
ճܹɹԭ֮һǿãȴӢڣĵ֪
ͳ⣬ϸɣԶźࡤ漻֡
άճ˵
άڻʹפҲǰ𴲺𴲣ʱսһ͵
ճԸּ
ά˰ǰճ˵źࡤΪźࡤ漡յȱȶϹ
ΪźࡤϡյţŮˣճԼϵоСյȱȶϹݸ߹󣬽ڶϹ֮¡
ά˵صʥرɴ
ΪһǰƤͷбžžǼĵ¶ǰ˹۹ǰ̫󱻷ΪϹ
˹վһ֪ҹ
ά±񣬺ܿд꣬ճģʥּϵȻдô򵥣άʩչŻдһ秵ɬѶճ俴һ֪أԼһй˶ûһƤĹѧˮƽãûصȥּɣ
άʹŮͥԺڹȥ
ͥԺֻճźࡤڣеŮŮˣ˶ϳȥˡ
άȥּΪ¡أسǶϾܲıָ밣ְܶ񣬻жϾӪܹܵͷΣνӪӪʵ۳ѲʱפϴӪ
ΪӪܹܣάЭճ䴦þ£ɹճ
ճܱܹܵģάͿԹܡ
ճӡҪΣȨǳ󣬷ĸسܳе
ճⲢú󹬣˶źࡤ漣ּǡɵġ
źࡤѾ𴲣ϴãýʥּ
ǹʥּ
ʥּҲȷʵҪά꣬û룬ҲͨдѶʥּҲᷭʥּ
źࡤ漽ּ⣬л˶άôһ£ڵĵλڶϹ֮£
Ǳ¶֪ά
лµĶ䣡źࡤ漡յ
㣡ά˵
뽲źࡤ漡յص֪ǰƤĵλͬСɣǰ˹۹֮һճĳŲһܹȵġ
һҪõµĳңά˵
ҲûķӦάԹԵ˵ֻҪڹг裬λǰյĶӾܹסƽƽӦף
ܹ±µĶӣĸƾӹ󣬱κ㣡ά
ڶҪŬѧģά˵ľ
ʱһӢƤϹûϸ̨壬ӢеսнӶӢ̹̺ʹãά֮һ
̨壬άܿѧģ˺һʰȥ飬ſţȻΪ̨庣УѧˮƽߵˣΪе415ִֽȣЦʺ̨庣ȥˡ
ò˵ڵǻʱ̨庣ҲûˣȻ˶Ϲ󹦳ǶϹʷ;ʷȷصģ
Ҫġάʶźࡤ漡յǲǣ
ǵģźࡤ漡յӦ

άּճãѧ׷Ϊ֣ԼҲ֣
׷ճԴά˵ĺˣάӦǣ
˵˵ٺЦֻҪźࡤ漡յܵ³ң˹ǰյҶ˵˹ĴǿŮˣ
Ƕ԰˹˼裡
˹밢Ů˵λͣ˵ĳŮ˵ˣ˹ĴпŮӻԽһ˹۹ٹţܡ
˹۹ǰ֮棬ôģɱǵյɻٽ˹۹¡
籣Ű˹ͳǰյϵ˹ĴĨڣѰ˹ȣ
˹޴ʱҲô췴ˡ
˭ð˹
ճЦƤͷǵ㣬湻ù
ά߳ıײߣѰ˹Ҳ㣬Ҫ˹ʮ˲ð˹


2136 ˹̹
˹ǰյһֽȥţͽ
ؿǰӴĹȺᡣ
ѵ뿪տ
峿ʱ⣬ʣƣ
ӣ׹籩꣬Ȼ
̧ţӹڳϹ֮ʲô
ڻʳſڻǰӵѾڣֻʣϡϡĲӡ
ǸһǧϾǹӣѰ˹ȫ
˿˹ķڵ
ϳ󣬱̲סͷһۺǵĹǣ̾һ
˹ķ˳ĿҲһ۹¥ڽУ⸻ûʵĹҷ·𲻹һΡûбôʹϾ޸û꣬ʳǴûڹھ͵һվͣѣվҪߵġ
һƷߣҪǵ֮ﻹлƽ
ճܴ󷽣˱һԪ
λ֮
ճŰԿҲ˵ùȥ
ճҪͲ̫ңӶʾϹĴ
ȻһԪôͻԿﹲˡ
ûó˵ĶЩȫ
ճԴߡ
һǰտɲݣι߸Ǯ
Ǵճǿݣǲݡ
һ˹˸ֵףô͸ɴѰ˹۹ľǶ롣
ճƣӦû⣬˹̹ˣôͻճǿ¡
׬Ǯ
뷨άЦһͷǮȻΪճʵĹӣάĵظޣտڿ˲ݣ

᲻ãĳ뿪ˣ˹̹ĽֵдУֱߵһլų󺣣ǲ˹³˹ϿլԱһϾۣͣ˲ٵĽͧ
ǾƵλãҪҪ۱оӪפˣΣʱװߡ
ڵλۺܽͷһƬдȺϾ½ԱۼдѴѵʡ
ϸһɫˡ
иվһѻϴ߾71ʦ713ţͭǮᡢ˿һǧƥһǧö¡
һȺͷش󳳴֣һ˶٣ģԼ㡭ͷоȻͭǮлģҲˣУر࣡
ֲ֣˵ͭǮ72ʦӳһֿҳģû뵽䵽71ʦͷϣ
XģٸԪʿͭǮһʮᣬ˭ˣصҪôоʲôʱǺôһģСӣɣ˭Ҫһһֻۣ壬ǮŲʶºȥѣ
ţȻǺǴʥ°ӣ͵˽֣
ǵģϾȫǣû˹̹ĲƸ
ˣˣճտټʱе
˷ܣ˹̹ջ޴
˹̹ԡǷѡΪ壬ȫڵĲƸûգ˾ǿ˹̹ĲƸ
ͷȻϾҪҪǮ
Ҫ͵øǮҪĻͻǮգ
ġȰ˵£ͷȻʹˡ
άóֽнͭ˿֯Ʒϡ鱦Ρմɡ̺͹ŶʣŹһ£ֵһöԪ
⻹ûʳͷΪӦΧǣ׼㹻ھʳʳֻһ¡Ǵ˰Ϲ㹻ֻҪǹ֦ҩӦϣֿԼȥ
ûտĲƸ嵥ճ䣬빫ˡ
ôǮԲսľиˣ
Ͼ֧ϴϰǺǮ
ɱ˷Ż
߼˾ǧöԪʿʮԪͨʿʮԪճٶžǮܹǮ
Ǯʹеͼģʢճ뿪ɴάֵĻ顣
þǵţԵ˵Ҫ뼸λͽ
ͣ˵˵ʲôͰȫЦʴҵ
ǵ˵ţŹȵɶصǵģǰ˭ô󣡡
ڽһЦϹȾΣΪȣҲΪ԰
άں棬ļλͣһң׷վо񣬹мӡ
ǶϹԪϡԽԼͣϹڸ󳼺󳼳ºͱλУһԱ롣
Լǿ̨ҪϹԪϡϹڸ󳼣ʲõվڵе棬ֻ飬ֱ¼ˣ
ʱڻף


2137 ϻ۹
е˾ȥǽ
ٿ˾ϯ飬ֱ¼Ϊˡ
Լ϶˵ɴ䣬ָΪۣйʷ£¡֮
Ƕš뽨գԼ˵
ǰߴ̣ں˼ȥԼ΢ЦҹԭΪϹһ磬Ѳӳ²֮ѫұΪСϡۣʹһȡ
ҵ˼ȥŵԡϻ۹ΪϣԼ˵
ȻĳʶôľͷС߶ţŽǱǸţɽҩһˣͯգִ޼ȣһУ֮Ի̫ƽҪ֮վˣģػ񱨡ǰԻϻҲȥ
ǡ塷һء԰նƽӢڣװףôã
ϻ۹˵ϻɡʱڵĴǡǶ̿
Լͺ˫һŷķҵǼһͺȵվ
ʵУʱԼ˵ϻʱߵͱͱ˵˵ϻʲô𣿡
ʱ˯Ǹ̿ͣѩޱȣֻҪ̳飬һٸڻ¡
û̳ʱˣĻе㳤ճά̣ԻϽ̡
̣û˾񣬰һ˵ʶر
ҡͷԵأմմϲؾѱòԼ͵ĺ֪²
Լͳָſڵſվ࣡
ǣˣʵʵصݺݵصһۣԹԵλſڱ߳䵱󺺽վࡣ
ԼǾԪϣд󹦣Լͱȣ
ͷٺٰЦ˭Ȼҳ䵱ĸ֣ʲôУξ
ΪɽȻĸְ֣λΪУξͬжġšˡ
ˣѣΪУξ
ְ֪λʲôģζըˡ
һ֮˸Իеþ
ڸ󳼺ϻ۹ǹŵ֮ѡлһУҶϹشϷϷлΪϻ
ڵ۹ȻصҹΪ۹һҸҳƵ۹
ǵ۹ΪǿһǿΪ۹ܹ˳
Ϲعڴ˰˹۹ŰͷеʬλԳΪ۹ˡ
йԵιаİ˹۹Ϊ㹻ϵ۹֡
޳ɣάֵ
Ҳ޳ɣеľһͬ
ͳͳ޳ɣڵĳͷ
˵ʱ㲻˵˵ʱƫղû˵ѵвͬԼƵʵ
űվŵЦĻᰡ˵ʲôʲô˵ʲôǶԵģְȫͬ⡣
ʶ࣡ԼصͷŴûˣô˵ɣ
ǰչʾ죬ɫĵףɫɽɫǳ̥ڶϹĴ󺣡ɽǳ죬û
Ϊʲô˼ľȻͬˡ
˵Ĺɫĵףɫգɫɣҹɫĵףɫɽ壬ɫöϣƥ䣡
ȻչʾգԼ˵ϻ۹Ȩͱ־мǽɫɽ壬ɫףнɫǳȦΧצơ
Ȩצʾʵۣ۹ճҲצˡ
ȻĶϹֻצȻڶǣצصʱʵʵûצЩòȻľǶԽоӶ
裬û˶ϹġսΪϻ۹Ĺ衣
Ϊս˽ǣ۹ȫ峼Žһ˰ѵ˴仨ˮ
գڵ£ںУŸ׳ս쿪̣ǽ׼ս
ʵײ۲۵ľ裬ɱڣв˷裬ΪΥлӹ֮ĿǰлȫûҪŪýš
ճǵ;ǳ󺣣սһδϢûɣ
Ļ˹ͶΪˡ
ˣ壬е۹ķƶȡԱƶȡλƶȵȵȡ
Լԣǰ߾˴̣ĳѾ˼Ǻϻ۹֮£óͨҶͬ
˽ǳ쿪䣬ʽ


2138 Ȱ
е֮ϹǮؼ˿̡
ڹĻʹ㳡Ͻп䣬ı̨滮طıλáͣλáڹλõȵȶҪһһ滮
ڽ޷ʹҲһҪķ档
涼ҪǵҪοƹ㳡һô죬ôʵۣɢԤȽϣ
ɾȥ죬Ա顣
Ȱ
Լ˵¹ѫ˫˰˹۹˹۹ǿ¼Ȼܹ֮ܣ㿪˫йǿ֣֮µ˫ܰΪۣϺģ⣡
Ǵӹѫ˫Ȱ
򽲵Զ뽵ǣ֣κε¶½ʾ𣬶Ϲϻ۹֮Ҳ
Ǵ콵׶ۡ
άԻҹޱǼڱϡθ֣֮ͻ£ϷΪʥ˳Ӧڱ£лйд֮ϣ˿л֮ʥҲ
Ƥһ˵йˮЦĸо
ճȰԳƵ±λ
йʽȰϷȰճ䡰á
ָǵλһǫ֮УȺҪһϷʾǫ
ȺӻԾϱճ伴ʵλ
Լϱʾݴң²ŰΣĲʹ龰ǲᡣʱܲȶݴ֣ɨˣƽɨۻ࣬ʮù죬˶ۣǿʢ主ԣԴּû˹͡
ὣ׺ɣ˳ɴͳڷм䣬Ǻۣ´֮ܵѳɵĴҵǵʵʩû̫Ѷȡ̫汱澸ѵľжֻʱ䣬Ϊۡ
̨ƹңտ˳ɴҵ˵ͷ棬ȺۻҪ͡棬̫湦ͻõĽȣ޷Ტۣ
ңкҸһңֻҪе㹦;Ѿܵɫӡ緺ͻƽӡĴѾˣǵĹҲԴΨֻΪѰ
Լǿ粻Ϊۣ⣬Ⱥʧ˴ҵСڣҳԼ͵µġ
һƪۣƪۣʿӿµ¡ºͱ򡢳άżѼ˸ľͷһ¸Ȱ
ʮճ֮Ϊѵسʵλ
ڳ£گΪϻ۹Ϊ۹ʵۣ
ʺϣ̫
Ȼ涨˹壬Ǿƹңڸϯڸ󳼣иλǸʮ
֮ǰϹʮ飬ϻ۹ŵʮΪ󳼡
齨ž÷չƱ仯齨󳼣ǰȣϻ۹Ľҵҵҵҵ֤ȯҵҵ籣ҵڶϹҵΪ˸õعӪնıչ˾еĴֻҪɣǿա
ûдĴֻɱսⱣչ˾Ҳɡ
ճ涨˹ҪչҪҪʵ߲ܺʵʩڵоز٣Ҳýе
䲼֣λøˣҲǶԹԱȰĻùԱǸӵӵ
¹졢裬顣
ΪԪйоأùԪʾʼսδͣ֡
ææµµ֪У12µ18ţ죬ϻ۹Ŀգ


2139 
һ죬ʢǰ
һ죬ʵꡱ쳹
һ죬ей˶ҸУ
ϻ۹ˣ
һ磬իճڳԼͬ͡ǰλߵˡ
ǽסӳͻͣ㳡޵ͤ¥ɽŵȣģֻһڹ̣жڡڹ̵Ĺ滮ƻȫŷѹˣǻ
ĹͷС˸顣
̴죬ׯ¡
ճһ㣬񾴳ݣ̬ǳϻ̳Ͽ֣ޱȡ
棬ﱣϻ۹˳ãƽ
̧ͷ΢Цճٰݡ
ЩûٰҲŶϹһʤһʤڶϹ
֮󣬴ɻһ¡
ܱѾϣͨ߹й䣬ģ㳡ϳ̡
ճ价ܣ̾С˵㣬֮СĲ
άر£ҹϹʮʱͽСС˵㣬գ
ʮʱͽһҲֻйĻħˡ
ڡڹ̽չҵְ֮Ҳά˵
ץɵճָʾ
ǣ£άӦ
ĪҪС֮£жڽ۸ӣȷӶ࣬һ湩ϡ
ճδάƾͣڽ񣬲ڻ¡
뿪տԱϢˡѾһͿʼˣ
еĻʹ㳡ǰѾϣľԷ볡֤һһ֤֤߲ڣһ˿
ʱЯҪ顣
ڽ·һȫλϸ飬˵ӣʹ㳡ѾΪ˵ĺĵĺ󣬻ڵĺڴΰʷʱ̵ĵ
ʮ˲μϻ۹Ŀ䣬֮ʢͷо
㣬պϣ浹ойӳ䵱˹ڣԴ򳡣аǧ˹̹йڣжǧ˹񣬵˺ٰˣһǧлС࣬ǰƤʹڡͷи
û̫˽й˿֮ʱ
ʽ󳼣Լ͡άһٷ˽Բ߰ȫ
˲֪й˵ʹǷ
ʹ㳡Żʹĵطһ̨оף㣬˼ϰڷƷأйɫ
̨Ϊмߴ̨߹м䣬ǻ˴ұ˾
ŵң׼볡ϡ
ŵ룬ǳԼһ߹ٵ㳡̳þŵŵʱ̣ճݹ٣ʱȫ䶯֮
ûйʵ۵ۣǺװ
һƵĺɫװɫ練ٲøֻﻨڵСһŴǣݡ
ʱʱҶ˵Ӧйʽۣʹڣʾ֣أճ飬ؾװ
һϷ˿۾;Ϸ
۴ʲôۣ纣Ǳߴպʵ۵ǻôԭ֭ԭζϾ˼ʷϴǧ꣡
Ǻ͸ô·ճ˵ˣµĽʿʲôҾʹʲô
˵ľӴһ޻˵ֻͬˡ
Ӵˣϻ۹κλʵۼᡢȴգװ
еһŹӭɽꡣ
ճ̤Ϻ̨̺ףʱипǧ
ڣ˳ܡꡱĻˣһˣ
̳Ǽ죬أ֮أϻ۹رӣ·ɱӣǿк
̫죬ԻΪ֮Ȼ֮ȥ졣辤⻹㱣츷ܼܡ
ճ㡢ƣɳԼļġ
ǡȨڡʽˣ󲿷йҲ֪߶ʲô˵ˣ
ʽĺϻ۹ʽʼ졣
ò˵ճһƽпռʽͻͦεľˡǳϸй˶Ϥ
ԡ༴ʣ𺳡ı׼չʾϻ۹ܽʱ;ʱò
йܣͷƤʧǣ
䵱ֶʮ˷ſɤ볪ʱׯϵȻ
䣡¡2828졣
㳡һƬ֮ķϻ۹ˣ
֮ճˡϻ۹һ桷ϻ۹ԣָϻ۹Ӧ˶ͻͽ죬ѣĿĳɾͣ÷ٲʢ䱸ǿ󣬴˰˹۹ȡ˺ĲûԻƪ£
̳һɵĹ㲥ӣֳȣճ˵һ䣬Ǹźһ䣬ȥ
Կ̨ϵĴٹǶйͬУϻ۹Ѫ˰˹۹ŰͷеʬλĽģʽ
ճŹ棬ϴЦ


2140 ճ֮΢Ц
ϻ۹ڳлƪ£
лûйӵӴĽ
Ǵ۹˾Űʮƽһûʧ򱱻ӵɹšǺǣ׶ԭϰƽҲ˰ͼϲɽмֽ磬ϲɽϵҲǴͼӵб޵ķɵأ
ϻ۹Ƕ밶ϰ뵺ĴƬأ˹99꣬ӡ岼ֳء
ȻҲš캣밣ϻ۹ĵ̣Ψйհ
ڷްϵյط֣Դḻ޺ˮãϻ۹ֱϽ
ֻйˣûˣ
յܶԶǴɽͤˣдƣöϹг;ټ˶ϹǨյܶڼ䣬׿гЧѵȫɱһӶյΪлԹ
Ϊûԭסйˣ
лΪ٣ܶ඼Ƕʥʥȴһ㶼£ԶиţʼԶ
ͬ˴ǰʱڹŴڣʱȴǴɿϣϣʵ˸пѡ
ڣй˹̹Ϊϻ۹ķɵأʵۼᣬʵ۵λ
ͳ˵λǻʳǷһؼ⣬κͳ߶뷽跨ǵλʱȽɽ
ճ亣үǿΪʵ۸ǲ˼顣
ɹˣƾµĻɽƾŰͷеĹͷκһй˶óϷǴ϶桢Ϸӡžһ֣
ĺزɾһĴ˵
ڹУճر˵лصκεطΪй޷ֱ˴ˣ׻Ĵˣ
ⷬΪ˱лķѣϻ۹ķϹ涨˵ķҲͬһ
ճɵ˹棬ְѹݸߵĴά߼ϹЦȻ鼫ѣ춯ʵºιʷЦ
ճЦƣһЦɲЦŷƳ
Ц֪˵ǡ塷еĵʣʱܲԳսܣһ·ӣиΪû׷ЦЦһ֧һ֧ķҪǹƳͲܲ٣޴ӡ
ճЦ޿˵йһֱȣҲ⣡
лʷϳڴȵλ˼Ļƶȡ÷չѧԼ෽硢ܱ߹Ҫķãй簺Ժйĵ
ʱڣй˺漴˳Ϊйһӣйûгصʷһֱصվţ˵һֱȡ
Цˣ˵һĵĻĴվˣ
ϻ۹ƽпռеİĴǣճĴǵĳʲôģ˵Ĵվˡй˾úBйʲôʱðĴվˣΣ
ڳճô˵ĳҲúBĴվʲô
ճ鿪ʣڿϺ˵˵ݳΪһʷţʷѧǰ˼⣡
һ̵ʽΪսʿĬһӣ
صϻ۹ǰսУʿͷ­ѪΪˣǵĹѫܱǣӦǣ죬Ҫοǣϻ۹ˣǵѪûа
ϨƺŵĴ죬˵ͷճ䣡
Ļھһĵʱ̣ıʽ
ճһƥ񿥵İĺ棬һƥڹĺĴάҵسΪıָӡ
ճ֧þ飬˫Ĳǰʻǽмġ
ĵÿһĹٱǶĿתʾ˸߶ȵļԡ
ճеʿǺã
ٱǱһһġʵ꣡꣡
ǳ˼飬ǻҳϣ
ǵĻʵۣǵͳ˧ǣһʤʤأõսƷ
̻£˵ĵ
ǵľһӿɱȣճã˻ڣȫ򣡡
겿ӣı̨άʽʼ
ǣѪϴ񣬰սʤ֮ʦˣ


2141 ۹ıʽ
ڲ˹̹տʹʤ쵼£ϻ۹İ˸뺣ڱ½սӡԼԱǧ˻˳ǰܹһǧ˵Ĳ̨ܻͨʵ۵ļġ
ǰƮӢ۵ĵ۹ڹ˹̹Ǻտʹʤľ죬ֵ٣ֱм½ߺұ½սӣͨ˼ֵ̨֮ǰǵ£ͨʱ;ٵϣͨǵбְڶ
нĸţݿǰǿ
ıÿ1Ŵ1000ʿɣ3610Ա
ÿָԱ19ˣų1ų2Ųı1Ӫ510μıʽԱսбΪͻùսµĹٱѡΡ
ѣӷѫ·ڡ
ԣڷеĹٱǰѫ£е˹ҵѫ¶࣬ѫǽƷչ
8ʱĲӾѾڻʹ㳡Χжϣ֮󣬽ǻʵ۵ļģ߹ı̨
ǣ
һţΪƣذ󷽣ȷʿ˺ӰȫûԬڵڸָӡ
ڶţΪɷǳǡ
ţΪȫ󣬸Ǻ챣
ľţΪ࣬սûɺҡ츺ָӡ
ţθǵء
ţɶһࣻ
߾ţӢռڴ󺣡ӡѡ
ڰ˾ţ䣬ܡﻢؾ
˸ϻ۹ľǴ󲿷ںǱߵĴճ估ƽԭľûսʧʹ˺⡣
˵أûдս֮ʧ֮С
Ҳճͳ¡֧²ܹȡõĲ֮ѫ
źĲٳ־ʿǾŻǹɽ֮
ڼ̨µİ˴ɤŷ̵ؽÿһս
ǹѣʬɽѪ߳ѽ
Զԣһɱٵģ˸Сǡ
ǸϾĴ󷽣ȷڣʿ˺ӣǴߣ
ʵϣһ䵱Ԥӣһһ󷽣Ҫǣǰս³ԽʱǰߣһֽӷǣͷеĲսȻ˶֮İͷС
̨ͨǰʱŷٱ벽߱ߣͦϸߣ˴̵Ļǹ߾٣ӣ֮ʵ꣡
ճʱֺںţϻ۹ʤʱ΢Цһ̣ܣĲҲܣ
˸߹ȥ֮󣬾ǺնغФλϽ죬߹˼̨
սˣ
÷ǳΧŹоݣΪ½Ϻߡ
ڱһ6Ұսڡʽսǣ¡¡ʻ˼̨
ڱⳡսǣйʹǴڴݻһǳأðͷɥ
Ұս߹ֳֻҩͲӵʿճϣ¶֮΢Ц
ǰĳл㣬齨˻ͲʿŻͲ̨ġ
ҲǸӣͲգճ俪һЦ
ڱȥ½սӷˡ
Ϊϻ۹ľ֣̲½սǾ߱˺½սܣܹڳʱĺкܿͶս½ӾͱȲǣսǰҪܶδ޷ս
Ȼ࣬ɽ㡢ʢ²
ⳡսǣز١
սǰĳսĲսػش壬ڻϢݣ
ں·ƥȱϾʱս˲ʱȽٷսΣӵǰ˹άľĽ̫࣬ӣͷϾܵս
ŷһ֧Ա
֧ӣһǰˣÿٱǰѫ£µĹͣԱеľӢ
ޱҳййǰĵо׼İͷУǸսûкˣ
ˣճǣҲμӿıǶǵĿ϶
ǲμӹıʽ֮󣬾͸̧졪ǽãС̧족˼ж㣬һǺ̧죬Ϊ죬ΪеһԱ̧졣
ЩԱȫϻ۹
Ա߹¡¡УǴÿһͷţǣѹǳǹ֮˹̹ĵһ
Ǵڿھ˰˰ٺףﵽʮ֣ͬСɡ
һΪ˲ھм֮ʱֵģʱ200ϻ۹ϱսнɻ200˹Ĺ̨ʱճûڸ߸ߵļ̨ϣߵ˼̨¡
žٵĺϱǾͰѽɻ200˹ӣǻʵ۵ǰ
ϻ۹˰˹۹


2142 
200˹ӵľ죬еľˣеĻѪôضճĽ¡
ȫ䶯
һУʵճģµصľɳǰһĻ˹¹ľ˹ֵĽµһĻ
Σ˵ĸйټ߳ϻ۹ܰ˹۹˰˹۹
ĵʱ̣ڿ̨ϵ˶վˣй˷ˣҲƵ۸ߺʵ꣡
ڳİͷɫѿǰյ
Ҳڼ̨ϣ촽ţֻ޵Ϊʲôûһ죬ȥ
̨ţй˶磬ʵγй˷⣬˹ǵĵطйҫǰĳİۣڼ̨ϵÿһÿһ붼Ǽ尾

ıȻУʮŸиҵҡ
ģ󣬱ϾսδһŬ
磬ճտʹٿǰᣬҪݾǷ⣡
̫⣬˶зݡ
ϻ۹ճΪʵۣһ⣬Ҳðֳɳǣͬͬͬ
ڳʿҪ̻Ϊ˳ĵ
ճòǰǴֲʶһھȻܹѡ塷еƬαһֲ
˵ϸҪмɣ˼뾳磬ճĵ£Ĺǿнս
ϴԷǳɹЧճ䣬Ѫʤͭǽڰ᲻ɴݣο˺ʵʵĽأ
Ȼ˵ľҲҪӦʴ˵һǧһ򣬲ԪϣǳԱ
ճŷǧɢøǮԲ¸ҷ
ַصǾ٣ҪԱ£
µ£ԪϣԭΪϹԪ˧תΪϻ۹Ԫ˧ΪһعϮ棡
˹ķԪϣפ̨С˾Ͷճ䣬Ϊճ齨ǶϹҪԭΪϹԪ˧תΪϻ۹Ԫ˧ΪһԹϮ棡
άԭӢսˣζϹӽ̹٣黯Ϲ齨ǶϹҪζϹܲıָӡܶӪܹܣָӴ˹̹ѫ׿ԭΪϹϽתΪϻ۹½Ԫ˧ΪһԽϮ棡
Уµճ屲ھУλι̡
˹ķͶϾ󽫣ʱճ䲻ǸĴ峤ĻʲôָսǷ緫սս
ῪСԦִĶְգ緫ʱڵսȫƾǾ飬ݴҲս˹ķİģճ˷緫սսܺ齨ӡ
άǸͳƳƽʮھ͵øɺ½Ϊϻ۹һ½Ԫ˧
Ȼ½˸ǵķ˸ȫΪϻ۹½ϽȺϮ棡
иܲıż÷Ϊϻ۹½ϽȺϮ棡
кնФ١ص÷Ϊϻ۹ϽһȺϮ棡
ʮϮ棬õ˺ܴݶĴ⡣
ľĸʦԼָӹٵȣзݣա
ǱΪнٽλкȣСҲǸҡ졢ˣǶнΣλȺ⻹иţϮȲ
˼˵ǲµĹͣõֵĴȺǰ֮󣬶ϮΪȲʱҲȲ
ϻ۹ľλƶȹжʮֱǣ




ΪƷ
ӾһƷ
оƷλһȡȡȼ뿤
Ʒ
ξƷ
ξƷ
λԶְҪְԱ䶯λױᡣ
ϮľλΪ۹ƶȣλȣϮ棬һһ½ξŲȥ
ܹϮľλΪ벮ǹղɷ⣬ǽĹջȷ˵Ͷİ˹ǰյΪǿ
Ծܷ߾λǹѫ׼
ճ涨˱Ϊٷ֮ʮʮүֻϮģȻϣʵ۷ҲǿԵġ
ǿ⣬ĹҲ綫ϹԪϳԼ͡ǰ֣ھӽйףԼ͵÷һȳΪϮ档
Ĺٺ٣Ͼ۹ƶȹ涨ǷǾ߲÷
ԴģԾҲõݶ⣬ǵ۹ھǵŴ
֮⣬¡𡢷
λõʮԪʹͣһǧĶ
аԪʹͣ˰Ķ
ԪʹͣĶ

һЦֲ֧


2143 ³¯ѫ
⣬зݣȻճҲзݡ
ľϻ۹Ԫ˧½Ԫ˧
󹦣ʵ飡
ҿģҲſġ
ǵһԱһԱͲµľλ
۹ƶȹ涨ߣɳ͢ڹֻܷճ䡢ʺϺͼ̫
ھܰѾǶټһͣһӪɳʹ۷͡
ʱӶУ֣
ͨСҲǮá
Ͼͬ֡
ѵãճάе
ѻȸճðɣѧϰɣ
ˡҳΪݽҪǵʣ޵ҳϣҪԵ۹ҳϣҳΪ
Ա˱Ǧʣôѧϰ
˭ǵТġݸͷϡճʵ
Т飬ְںʿ壬ڽպأˣ۴أ㽭ˣ鷨ңߡ
˶ʮ꣨1154͢ԣڣԹߪΪʿһڳɣǨΪɱԩ
ʫˮƽߣ࣬ٶףݸͷϡ
ճһʣϾվˡ
УճãǵԼҵļ֮һҡΩˣֵܣֿӰˡΪ죬ΪȺšʮ򡱣תԥ߾齵Ωľɲ߷˹齵
ĺճϡ棬Ĺѧˮƽôߣ
£ǳߵɣ
Ŀ֮£ɲ˵ϽϣçȻƽ˪羢ı׷뵱£ϣҸأȡˮձ磬ţ£ݺᡣԣһչıǲ˾
ϻнհ󼣬γɡʱʧͽ׳꽫㡣񾩡𷽻Զݣݱڸʹ׳Ϊ顣ŵԭϣ캡ʹ˵ˣҷߡ㡣
ܺãúܺãճȻ񼽫
Ȼһ۰壬͹һֽдŸղĴʡ
ճ˵ТĴʣ޷ǳϲҿ׷뵱ԭ֮£ŤתڿӵѧˮˮߣҸ轻֮ҲѱһƬϻн볾ʴȾ˵ˣҷߡ㡣
ճŴ壬İһТ飬һסݸͷϡȭȭİ֮ģ
ָ۰ϵֽдģ䣬ʹ͸ɣҪТѧϰ
벻ĴͷϲϿл״εصлһѧϰúѧϰϡ
Ľޱȣǰֽ͵
ճƿΪл弸ǧĻУҳżʡҽһһӵңЧڳ͢Ϊ𢽭ɽ
л壬ڹߣʤ
ԭɧʾҾ֮⣬Ȱ߶ѳ
ƵƵ¼ƣϳġϹᣬѣԭΪȼһƾ
顰Թ˭ȡպࡱΪػһϣ
ɡ׳ʿͺ°⣬Ц̸ūѪսɳΪ
ЩҳʿѵѪȥػѵĹҡһָ߽ڣΪĵĸ߽ڣ
ҳϵˣǶùȫ֣ΪΪЧˣϼλ߽Ī
Ȼҳ϶ԣͬ˵ĿҲǲͬģΪ൤壬ɱʩΪԽս̽ΪռȨ壻Ƕǡҡ֣Щˣ˵ǲΪһΪ𣿡
ճ٩٩̸ڵԳְλãĲͬڵϴǿ
Ȼ⣺ǽΪ˵۹ѫ׼ͬݣסˣͬݣ
ˣǼѫҲǾŵһԱҵ۹ľ٣ҪҾ
еĹԱȡʥѵ
޵ģͷҲ˲٣֣˵ô죿ճʵ
ƴˣһսܷŹǣڳȿֺص
ܺãճ˵ޣҪڵ۹۹ǴҵģǶ۹˭أ
ճģѵͷһǿҾ˼룬˼ָ˼Ǿǡҡл壡
ѫǡԱǡţһһԣʾҾǵļѵ


2144 
˻ᣬҾŶӣ뻭ʦǽǵ
Цݣ涨һȺӢᣬǴ˰˹۹
ʦҵ̬òϻ۹ľ²档
ճ˳Է
ʳйվƣ
˾ƽһһã໥ƣ鳩
ȷʵѵã˽죬ҪԵսλһ𣬽һ֪²
ҶơȭţƤúܡʵûڡԼ͡άżǺ˼˳ˣͷǴƽȣܹſ
ⳡ֮󣬴ҵˣᴩǵľ

ճ䡢Լ͡άż˾ڻʹڵͥԺҹ裬ǾӸ£Կ˹³˹Ͽҹľ󣬲ԣͷӪƻͨϲʱд̽յƵĴֻ
ڳڻеƻ𣬳һƬڣڳǵߣƻڿ޳ǽ
ϿĶޣҰҲǺᣬͷйǾͷ
ڵͼƾ߼ռ˴ƣҹա
κһҶĽΪûôĵͣ
͡ͺʯͻ϶ɣռ˳ɷֵİ˳ϡ
˴ֲե֪֮ͣϾõʱԵģǵã
ճΪĳ裬Ƕǹ֮سֵء
ĳлϵĲ裬żóճʥϡ
һǸ˹̹Ϊϻ۹ġƽأȱȱƽء
֮£һֱ鲻£˵áƽãıάĻءʿ̹дǵ˵˹̹Ļԭʿ̹Ƕ԰ͷ裡
˹̹ԭʿ̹ԭռͥܣͷй¾ʿ̹عάΪ
þʿ̹ĵλһֱûֱϻ۹Ҳû
Լ͵һ˵йġƽãǽƤ⼪飬
Լ͵ǳģճ伴ʱɣ˹̹Ϊƽ
żʵȷϣճ˵ɣ
¾ôȻƽѡ
ֻһѡż
֪ƽڽλҪеŵ۹ݵãֻҪƽʧأͷо޷֣
ҵϻ۹ʱƽǺڲ࣬ľӿڴЪţת˵ˣеŷͷá
ƽصޣҪأҪ򶫣ͷйϵĿǺǵӺǿ
й˳޲Сëӡ
ǿ˻ëӣС
Ͳ˵ˣǰƤһս
򶫵鷳Ҳܴ󣬰ͷе֮ذǻûжȡв˹
Ǵ󺣣ҲڱƤжϺߵΣա
ϻ۹Ȼӿ˴ս˧ŻѷƽؼҪսܹסҪͳԦȫ֣ʱƣһսʱʱȡ
֪·ƽػоȨնȨ뽻ɿѡ
ȥҲûѡż
άǸƤ
ǻʵ۳購Լ˵ãͲá
ճż͹ظˣ
żֵסƽΪΪ
˵˵ĲԣճżӦ°ǣ벨˹̸̸ͣ͡ţǲǰͷŷ˵Э飬Ƕ԰ͶɵйϽȨ
ƽڣҪй񣬹ưͷУϣˣﵽһƽ⣡ż˵
ƣԼΪޡ
ƽڻвٰͷУʱɱ䣬ͱ뽫ڰͷеܶȽϣǼ¡
ԼͶճԪӣżĺţôһ˵ϳҲˣ
ܺãܺãճصͷ
㣬һڰǣһƽҿɹճʵ
㹻ˣл£ż
ʵǲ˵Ǻŵƣ㾭ˣƽϻ۹Ҫ̫Զʵˣɱߣӷŵö࣬۹Ĳܴ
ȻҲģΪÿһ˸ͶԱϼưˣʮˣֻҪʮˣԷһսˡ
еذǣҪʱǰǡ
ڰǴţƽǸ˭ãճ
Ӣĵ߾ɣż˵
żӢǢΪżǰʿӢǰٳá
ãӢճһԶ
Ӣһ磬޼뿪
żһô죿
Ƥڹǵ·˹Ͱճ˫Ǻ⣬صǷˣ


2145 ҽԺʿŲ
·˹˹Ҫ
м߼а˸ģнʮֵһ֧Ӵսн⺣ǻҪսнϲܴͣͺҪ
ǰƤӣ
ҪŶϹġϻ۹ʹҲôġ
ʵϣϻ۹һ֮󣬻вٲӴŶϹľʽװ־Ǿɵģǲ̫ŵı֡
ҪĳǶߣؽѫԶ۲飬ﲻɲš
˭Ҫߵָӹ٣ָ˭ָӣ
ѫǰҲ䣬ϮָʹչӢռڴ󺣡ȱͬУչϤһͽپľӢ
ɽ֮˴ظιʱСɽŰܰ˴лӢ֮һΪϹһٽ
һķԭǰڶϹΧ˹̹Ϥǰƣڵõ˼ǿĵһķӦ󣬲ѫһ򣬼Աһ򣬽פ·˹ԭؾǧϣΪߵָӹ٣ܰƤݱ֣
ƤĻͣҪשʯɡƬɨؾľսװ׷϶
ԶԣҪϵڻˣ
Էսн42Ĵڣѷھ32սнڳ״Ĳ㣬ҪڲһλĻ͡
Ļڶ಻תڿָ򲻿ױ䶯ܹΧĻڲȡĹơһͬһĿꡣ
Ҫֲ㣬װԼǿ⣡
ʵʩףҪˮֽʣĻڣҪ졣
ˮֽѷϻ۹չ죬ǲ̫ŵһ֡
ǲٵ
ѫͨԶ۲飬һҴźװ˽ǰʮֵսн쳣£ҪڵĻ嵽밶״䡣
һӵ70ŵӢʽսн32ڣܹ
ڵǲѫڵλã
ΧĹٱʶİͷһеİԼڳǶ£ö塣
гǶ⣬ǰжƣȫ
ѫǸн磬мء
ģǰкʵǶⱣԿڵ湥ͷиֿлװסƵĺϽֽ֣ʵճԸ߼ͦģⷽͶǮ
ԼܰȫױǴӵߵܡ
ϾںڵĹϵ߶ױΧų䵱ܡ
ֵվţӢۣǱ߷
ڵֱӴӦûΣգҽһǸҾһ㣬涪ˣ
˵ʲô˲»ߣعιȡһüͷѫĲҽУǹ˵ҵ
ױǴ󾪣ǰȥֻڵҷ޷Ϊ飡
ױתһḻʿٿı֣϶ص򵽵ˣ
ҶһⲻĳеϷŮӣ˼һ֮ı
ʹԼĲѫΧţĹŹģǷ

ѾȶĲѫ˯оϣͷɥӣǰܴ󽫾ǿв壬緢ӣ
Ҳǣе򵽵ӣ
Ҫָӹɭ׼ʲѫұҽܽô
ұҽǸˣҪսҽԺϯҽԣҽ˵ܽĵ˵Ҽˣܻû£Ҳ˵
ɭҽдʲô˰ˮװɭЦֲЦ
ѫĸйû𣬼ɭı飬ݺݵصһۣ
ҽ뿪ɭо£ĵظѫƻ
ϾĴ൱ã˻ʳ֤ӦԱиõĴʵˮ
ҪСһƻǸûӦûʳƷ벻أҾܹԱˣԺãʵˮ
ɭһ׼Ϊٽƻ˾еūϥ
ɭ֪ԼǸСѫǼڵĵǰ;ԶֺõĻᣬ붼벻ءûϻ۹󣬲ѫȲϮ棡
ѫɭҪô
û£ƤĻڴҪûлֱܹӴҪģɭɵص
ôˣôһ£ѫеԴһֱУ㲻ôˣһ£еͷɭĵ顣
ɭͰĿ˵һŵ˵ڵھҷ״40Ƚǵλ£ȻѣƬ˷ȥһƬģǸλã
ԭˣ
ѫķԣɴûŷߣַ߽µרű
˶Ϲһ仰ĪװƣװƱ
ѫ׷ʵǰ˽ʮֵսнģ
ǵװףһҰ˽ʮֵսнڡ
ҽԺʿţɭƶص
ѫҧгݵصҲʿʮ˴ŮˣҽԺʿŲݣ


2146 ˭к
ڲѫĿУǸҽԺʿżֱǺ֮ǣ
뵰֮׶İʹࡣ
еһȺҽΧľ
պ󵰻ûõĿǰ
ѫҽԺʿŲݣ
ֻҪйҽԺʿŵսһμӣɵǣ
ĺ⣬ڵӵ͵ǹطûôĻ
оϣɭõƻѫŭϢ֪֪ˣɭзҽԺʿš鱨
ɭҪֺòѫ˹򣬾Ͱ鱨ϡ
ҽԺʿȫҮ·䡢޵õʥԼȨҽԺʿţֱΪʥʿţǴġҽԺʿš
ʿǳʷʿţҽԺʿšʥʿźʿš
ǳŷжʮ־ڼ䣬ҽԺʿų1099꣬ɲ޵ڹBlessed GerardͼͬҮ·ʥϴ߽øҽԺҪĿ˻ͳʥߡ
ʮ־£ҽԺʿųҮ·䣬ȵкϵ޵µ㣬
޵µ˹۹̫1522꣬İͰﺣ׶֮ӰͰ׶Э˹۹޵µҽԺʿŸϵҽԺʿɴ˶һҽԺʿŵ֡
ɭ·˹ǶϾߵŦʧעռк鱨˵
ҽԺʿһֱֿ˹֮ʦʵȴǶϹͬС
Ǻ
ͬУѫе㲻˼顣
ճͷӲɻ˵ԼǺ߽
ݲѫ֪ƤЩʿŷʲôǿеǰη޾壬壬ϵֱۣԣڿߣ޹Ϊĺӣ
ǣҽԺʿŴϣʲôˣ
ɽɽԺõʿҪάƣô顱һֻûͽǵˣ
Ӽ߰ߣͽӺЩʿ˼ֱǼ¡
ȻͽԸ⽻ǮôʿǽȱҲ⡣
ϵɽʿǲ鵽˰˹۹ͷϣҽԺʿŹоʿ̹ǰӵĳߵһڿصж˻ʱİ˹յײһ˹͹ͨҽԺʿţ˹͹ļϣ漴ɾ5ˣԶص
ҽԺʿŴ˹͹鱻ɭɫؽòѫЦʹˣ
Ц֮󣬲ѫߵͷ20޵µлҲĳ2ǰȥֽһ鷳ĵͼҿ
ǸֱָһԼǿһЭȥ̣ٶĻҪָ߳ӹˡ
ǣɭӦ

Ҳ˵ѫǰȦȦЩʿĶ񶾼ƻ˹Ҫ⺣İƤһҰ˽ʮֵսнϣһС֮󣬼źɫʿС˳սнߴǽϹŵ
ǹŴսһ֣ζλٸߣҲѧܵǽ
ֻһսнڽм俪Сŷ£սнûӡ
Ǽʿսнϼװ󣬽ԱӭλʿǷ׷Ϊ񣺡´ˣ
ʿһͷõĽ𷢣ղʮͷòã֫׳ľ࣬һ֪ʥʿ
ҽԺʿŵָӹ٣ְʿŵġԪ˧൱ڴųĸ֡
ҽԺʿŵıеңָӹٽųֽԪ˧ųԪ˧
ǷˣֱͦվñֱľֹɢŹӵܶеϰߣǳעԼĸ
ɫÿԽϵߺϽܾǵ½·˹Ľ飡
ߺϽ죬DDСߺϽһζϹ飬ͻָս
޲ش˵Ļʿɫͽ䣬ѡ
˾ųǵΪʿ
ǵıħȾˣ
ֻе½ɱⶫͽ
ǣּ⣡
ԣּ⣡

Ⱥ鼤ӿʿǽţԶͽޱеĳޣ
ǵı֣üͷ̾һ
ղŽӾ飬ȥ콢ʥĸԭˡˡˡ˵Ƕͬûлͽ֮ǰ½ս
֪екܴѹѹ
ΪҽԺʿĴųڡ¡ɡɣһǰսڰڶͽλųǽεģһ꣬ҽԺʿŴų̵ʱ䣬ʿӰͬСɡ
ΪôΪʿ


2147 ʿķŭ
ͽٽͷУͷеֵסŷްƤȣ˼ǣҪ군Ҳòˣһǣ

ͷеƤй˰Űͷкᣬ˭һ
ڴҶװͷʲôӾǿİͶɽ񵽺öİذض˶£ԡϵڴϵӰӡյѹԵŷ޵ÿһ䳼
ŷްƤ°ͷڹҵ֮󣬿ɲڡ
ƤӦþԮͷУ
ݺĵ˭Ҫʵȴѡ
ͷڹԪ1299𣬲ţаǰƤ
ɣͷ˹ˣϰӣëö죬캮ضģҪá
ǲ˹ˣ˹־ᣬǿӲͷûˮҧݡ
ɳĮ
ΨаƤ˶࣬Ǯ࣬ǮûǮˣ
ֱ17ͣͷпŹƤƤѪҲֻܲȡһƣͷеĳк߹˹ɽڰͷǰƤˡ
ͷҪùˣϣƤԮ
ƤͳһͳһΪöͽ˹̹ӶƳͷн˹̹Ϊڶǧ겻֮񻰣شͷģ
ȻƤ򶫷ͽ˹̹Ϊʿ̹
ΪĿģƤ齨һ֧ϰսнϽӣҽԺʿŲսĶսн
ҽԺʿΪԸͽʿţǰͷУйˣǶ
ǵǿֻӵжսнǹӢĶսн
һҹָӣʥԼţһҹɴųڡ¡ɡɣָӣʹš
Ͻɨкϵй佢ӣҲйɳѲ֣䴬ŷݣˡ
кûзйϽǰƤϣжʿ˺ӵ䣡
ʿ˺Ѿ¶ϽҪʿ˺ӣںӿڴʹй˵ʲк
ֻҪйû㹻ǹڵҩôƤ͸ӲӲɿͷһ췴ϻйˣ
ò˵Ƥ̣
Ҳÿй˵Ĵͬⲻͬ⡣
ǿµһڣ£ڲ
й˾Ȼʿ˺ӲǴڣ
ƤϽӹʿ˺ӺӿڣйȻзأںӿ̨߲ͨôֻ
32ں24ڹӺİƤսн˫𣬰Ƥսн밶ԽԽҽԺʿŵսнʹŽʱйǵǴڣһ㣡
һ˰ٺֱļХˡʹŵжλãսнʱֱ룬һΪ뺣ףٶȿ쵽ӦӲϾ
ڵ޴ڿڲ򵽺϶粨ըĳڽսнζ
ƤĿô˾޲Ŀ࣬벻й˾Ȼд˿µ
ϰսнȿֺسӿڣ
緫ʱڵսнսӵ42ڵսнзսнʱһҲһԷ
ڶԷڣ֮
ô̵սн˶ԷڷڵҲھͳûˡ
32شְ룬Ǵ15֣ڵ̫ˡ
Ƥָӹһ֪ˣϿ쳷ˡ
»ŶԷڻΣգʹųûֻˮ֣ʿϵʿȫ潢
ȻඣǵĴųҲ군ˣ
ҽԺʿŵʿŭޱȣȻģƤ˭ҲǶԷľڣٹʿ˺Ӻӿڡ
󣬰ƤŲȡء
˶ΣϽӹ·˹̽󣬷ûоڣǾ鹥ƤռϷ硣
ϰյÿ½ܶȡ·˹Ƥͬµ½սΪӦøȥϿͽ
¾Ͳųѩˣ
Ȼ֪ͽؽеϢ
ʹ֪ˣҲŭ
صɱŭѰϵĶ
кģҽԺʿΪѪʿȫαͽ
ҽԺʿŵʿڽʿڿɮǲȢӣı˲ƸΥּ⣬ҡԼ̵־
ϲҲʿȴرʿ£Ƕˡ
ֵͬѲһ
£ҽԺʿŹܲˣΪų³ŭ
Ҹô죬ĵ˸𣡡·š
ͻȻһ⣡


2148 ʥʿͽĺ
·ߺޱȣ
뵱Ԫ1565꣬43ʿţֲòһһڴųصָ£ʿԡѪս˵سսһٻյҰģȫŷ޾̾Ӯˡŷ֮ܡ
УҽԺʿųڰŷȫϵĽɫͨصش˰˹óףŷš
ȻΣҽԺʿŷһųõҽԺʿŰȴ޶ԡ
̫ˡ
ҽԺʿֻһսнͶҲսнˣŶʿѡ
ޣֱĵ˸
ǴųĳֲܲϵһҪ⡣
˭Ϊų˭һεųߡ
õλã˼ǰ뵽һ⣺˵ĵˣǵѣ
뵽˰ذضˡ
ذض޵һ壬ڱǺ߾סĲ˰ڶ࣬ǿֱӺϿһֱűرǡ
˹̣ͬǸõ
ºڻ
˼½潢ƲӶ˾ءͶ顣
ԭʿŲظҲӶսģ
ءͶһͷںɫͷԸãĹǰģһųͬ
˼棬໥¾
˰ءͶ£ѯذضϵ
һʾͶˣϵŶ
ƲλãȫҪ裬ܹøĹϵءͶ򲻽ذضϵһİذض
ʸףһļһذضóףءͶеϵߡ
»Ȼ
ֻаءͶʿţܳ־ãᱻʿΪѡ
ڸа²ǲ磬һ°ذض˵
ءͶµ˼ܵذض˷ֲڰǡͻ˹貨Լ岻٣ڰʮ壬ʮˣҲ඼ϰˣ
ٰϲõص
ءͶµ˼ҡͷ붯ǲף
ΪΣ²⡣
ءͶ˵ذضγũҵΪĶҵΪ񼰰񡣶ҪֲС󡢴󡢺ѡࡢ߲˺魣Ҫţ¿ա
ܶذض˶ǲսءͶҪǲݵ̫٣Ҳݵز࣬ΨжӵũܹԽԽˡ
ͨǵóףõıƷǻʱ¸ңҪóסءͶ˵ذض˵ԡ
²ü޷Ѱǵİ
еģ˿ԶõģءͶص
ʲôˣʵ
ͼ׸ˣءͶ˵

ðءͶ˽ϵλ߼ʿֱƤ¡סɡŵ򡢱˵á¡ء¡ǵĴ
ǵ˸󣬰ѲҼģٵڲˡ
ðɣλֵܣǶ֮ǰˣʵ
ǵģ
˵ôΪų±ѯʵ
Ǳ뱨𣡡ͷѾ߰ףʿƤ¡׺ݺݵصѪѪ
ԣѪѪһ޳ɡ
Ȼʱҡöͽźص
˾һ˼ɡŵǸӣ˵ǿ齨ʮ־ͽ
ԣʮ־¿Цף
еʿʱͬգҲǽ͢ʱ򣬸׾Ϊ˿ѵĹңûõǰ齨ʮ־
ҽԺʿſһЩξܶࡣ
򰢶ءͶк˵ɣ
ͼ׸ɳĮеһ壬ҪסںԱɳĮУһ壬˹ͬڡΪϱ֣ͼ׸ҪסڴɳĮϷͼ׸Ҫסڲԭϣţգһͼ׸ˡ
ΨзɳĮͬҲõԣͼ׸˵ľѷģȫ档£ͼ׸һɳĮ̶ȡ˰ʵǱѣһɴװٹ̶ӻܱߵĶӹҡʱͼ׸ԼҲ뾭̣ǵĻһ㶼ġ
ڵӺսͼ׸˱뺷ԸҲȷʵǳ̡ܴءͶܵ
վҾͼ׸˺ӶǶ˲սǵĹӶ۸ˡΪͽǲ׵ģΪֻҪܹΪųһħ

УͽΪųͽ㣽塣
ʿǲǲʳ˼̻ʥͽСģĺҲйģĺ
Ƥ¡һ޼ͶƱɣ
ã޼ͶƱڶ壬ͬ
ͶƱĽƱͬƱԣͨ
վģеɣ


2149 ˫
ҽԺʿŵսнϽӣƤ˲һ£Ǻϱһ112սнˣ
Ͻߡơḥָӵ42սн
ҪʵΪװһսнֱǡʥĸԭš߶ࡤ¶ɶࡱź͡ʥ˹ţӵ112Ŵڣھ42ڵʱŷһָͬСɡ
ʥ塱սнӵ90ţң
սнʥǸ硱սнüӵ76ţ20ң
װӣͺŲһ14սн
żӵ¡˹ָӵ26սн
ҪʵΪһװһսнʥɯҽġʥĸԭźܽӽʵϾͬһģ
Ĺϵ׽ͳһΪһȻֿУкܶĹ塣
ʥǸ硱սнüӵ76ţ10ң
װӣͺŲһ15սн
ϽЪﰲɡ¡³ضΪ³ضָӵ33սн
Ϊ90ڵĶսнʡţǵ³ض콢ҡ
װӣͺŲһ30սнٵӵ60ţ80Żڡ
ǹϽӵз¡˹ٽָӵսнҸսнеսн1ңԼսн3ҡ
ʵ൱ǿӢңûɳӣǸź
ߡơḥţΪԼһУһսнֱһԶͽң
ǰȣƤӸǿҲԼЩʲô
ʲô
ҪͽΪŷ޶ս֮ʦһʱ䣬ߵΪŷްƤ˶սĸ߶ȣ˰Ƥʿǣ˸ɾ붫ͽƴһġ
ԭû뵽й佢ӵÿ죬ûѰǵټҹ򰣼·˹˳Ƥ߼һϼƣϿȥ¿ڣйӡ
ŴϿʱй촬ǰϵؽƤϽӵϢݸ˹̹ӡ
й촬ܶǷؿ촬ִͣŸӯںϷɹǿѲҲ׷ǡ
촬ʹͲʽԶԶԶξĿϽӵһһӲǵ۾
촬ϵĽԱǴʿȻ󡰷ƸǺӲʹʹ۶ȥ
ƤҲɵģɳѲй˵촬κδãã緫ü׽ûһй촬׽סģ
촬ϵؽ鱨˴˹̹ճͽӵ˰Ƥ·˹Ϣٿ߼»飬Ӧ֮ߣдάն˹ء˹ءáФ١쾩ʩuʮˣ˶ǺϽά½Ԫ˧ǺϽμӺսû⡣
ԶտʹͥԺĹٿԿ˹³˹Ͽεɫĺˮ
ճϲİ칫ҪܼΪϡ
и߼ٶֱţճоճ仹˾ôµ鿪ʼ
һɴάܣ½Ԫ˧ľװ˵¶˸Ц
Ѿףǵһ촬нӶԳ壬У쵽Ƥսн112ңһսнңǣάչʾˡʥĸԭŵļԻ촬Աǻġ
йһְҵ൱ǾǡҡСлսУλлңѧҲרҵǻˮƽܼ߳»ľΩΩФ
ʥĸԭţ϶ˣˡеһθˣһξͲܷŹˣ
ʥĸԭź޾ɫ
ԣһھ˷ܵصǸԷһսнϰսнһ£սбս
Ҿ׼Σճ
ǴάҾ𣬽139սнţɱ֮Ƥӡ
139ҾսнVS112սн
ϻ۹սнӰһսн۹2ңӵ102ţӡ󼶡սн9ңԼǼսн107ңӵ76ţ͡Ϻսн21ңӵ70ţ
Ƥû飬óóȻѰҾսнսҪһ޻أճĵصһµͷ
ά˵װһԱþѵʿ㣬ʲôֹܹϻ۹ȡʤ
һǾǣϣճһָͷ˵
⻰˧ǵвͬ


2150 սǰСС
ճ˼ָⳡս˧Ϊʲôɻʵϳ̫Σˣ
֪ϰսнսģ֮Σ֮߻߳ġ
Եµӷ͡ʲôҪǵĻʵԳԴӴ̣ҪҵʲôҵҲھˣնϽ˵
ǰλϽһվճջس
ʲôɻʵ۴ͷǳµĳ裬ʲôɻʵ۴ͷ͹˻ʵۣôԪ˧أ
άȰ£˽ʱգɷˣǱضƵУ飡
°ɣճʾµ˹սϵشޱȥοҪҲõˣõʲộûǡ
˽ЦҷԵ̬ճһòϻ۹ĵһδս޳øͷһδսǵˣ
ѵˣ˲˵ʲôôճ䡢άоֳ˵۹սнһŽ
ǰ45սн˹쾩ӣ
о49սнնءʩu
45սнФ١á˹شӣ
ͽǾսнãڿھͳһװʽѵأճһսʿ裬˵սƣһʱۣ֮˽϶ɳˡ
ϣӼʱ
ϻӵ󽢶ڽ˹˹̹ս󣬶ճµ󣬴󽢶Ӽг
ǵٶȷǳ죬ͨϿϳʱƤĽӻûгأ

кĺˮᣡŮ˵ָᣡˡĦӵɳĶĸٽУ
ؿΧ죬һһشϮսнöְѽ˶棬ˮǺţһЩսнת
Ͼĺˣʱս˹ȣʱս˷壬ڲͣš
һ򼫺ãͨȭõǰ׷λã˹Ϊǰ콢쾩Ϊӣʮսн
ھжƴɵĽɫȫɵǰҪַǵĸҴƴ
ҪΪܸߴϣʵϳ
ǳ˺Ͽڲþ˷ˣһ˵ļƣͺBSǡ
˵Ȳӡķ籩Ϻķ˶ַɱǡ
кΪ裬鴫½ذΧţ˲ԶԶȲϴ籩
ǱӼнʤͥŲ
һСʱ󣬷ƽϢһ飬ûһҾӣҲûһҾʲô¡
ѵװϻ۹ĺǷǳ
֮£ڳССֵķȴƤϽӴһ鷳ڽԱˮƽβ룬һȻ˶ҷսнӵ÷涪
ָӹ¡˹ٽں󷽵ԼҶսнɵصǿɳܣ
ѵĽԱҲ˶ɢҵԺһѣ
17ͣ˾ġǺٸˮеģֿƴʱĴˮִʧصũһʿ֪
͸ͷõĻˮǿԻ쵽ʿٻʿٳҲ·Զ޷Ϊ٣վԭǡ޵ɸա
ͨճ佨УѧѧԺʿѵѧУǽϵͳѵѱ֪ҶִʩҲ˽⣬ճ䲻Ǹˣÿ궼һЩлѵŷޣŷ֪йЩʲô
ƤеһЩʶ֮ʿҲЧеˣûУⲻǽУʦ⣬ϵ˲ײĴ⣡
Уκ˶ܿУͻƷ⽨ɭϵĵȼƶȣʸôͬ⣡
ûзҵʲ׼û㹻ʵȥƵȼ֮ıݡ
ϻ۹ûʲôȼƶȣǺµĽɽѵ˶ʥܹվͷʺ򣿣
ϻ۹еȼֻжڣ٣ռλ١
Ȼȼֻϻ۹أңпƾٵŶ
ΪɣĺãĹܿƾ٣оУƣǼ¡
ƤϽμ󲿷־ٶǹ壬ǳְ϶вְľ٣һ
ϻ۹ĺľٵöˣûС
ͨУѵĹٱҪȰƤĹٱҪߣ˵ϻ۹ɱʱƤսнӣ˷ǵõһ
нˮǷöɫ̻źţʾƤˡ
Ϸѽٽźص
ϻ۹ϲϷս׼սʱϷ磬Ҿս״롣
Ϸ·磬磬бսü£ͷŵнббӭȥ
ʱ磬Ҿӱλá
ʹˣҾǰƤӦ򶫱˫Ϳս߽սƤеʼûöΣҲò˶٣ӲǺֲǰ


2151 ϵսһ
սʷѧǾ͵ڶεкսδսǰķΪһʹƽʱѵˮƽװˮƽױ⡣
ϻڳڱսһֱսУɹͨ˿顣
Ƥԭα¶оӣҲٵľڷΦϷۡƬ緫ߡԱȥеľ͸ˮ
ҲеΪϵĽ棬ϵ۲С
еģƤòΣսʱˣ
˶Ϸ磬ҾӱռϷ磡
ƤΣǳ񣬻˹쾩ǻϲصҲ
ϻ¶ޱȣĦƣ׼һ
ƤϽӵĳҲܸˣ
ѷӲļѣ·սŶ
úϽ³ضʮΣ˷һᣡ
ϲϷսη粻붥ս
ڰƤϽУ³ضǿϷ·綼ܴȡ֮ʢϲϷ硣
緫ʱڵսƵģƵشţԳ극˫ʮ棬ſʼս
ųսߣϻӴӱʻȥƤǴϷӭս
˫սнǰͨʮҽ
ҵĴڶֳţûп
ķĹٱ϶ʱ䣬ŷoƴԸʤƽ
ϻ۹ʵճ侭˿ѧϴʵǸߣڹڴᳫԷŷŷΪ˹̡
Ǵ٣˶࣬˵Խ࣬ԽףҪ˶ÿ졣
㲻ţڽ̾ͻ룬ռڵ飬⡣
Ϊǿѻϵڽ̵ҵУôиС
лŷ˵ٸǳΪ빩ϵܵٸˣ鲻̨֯Ա༭壬еְԱҲ֤ϸڣʲô̶ҪͨȻй
ȨѹȨΪлڽ̿Ƚ£Ӹǡ
лŷǺ봬򣬶ŷϵľǹ黯İƤ
Ǳϵۣŷ棬õ˼ҵıӻѵ뱻ϵ𣿣
η޾ĺʿ˹Ҳʥдǵ
棬Զҡ
ҵҡ
棬ߡ
ñ࿭衣
棬ҵսҵҫ
ҵͱҵľǽͽߣľǽָսͨģǰϣ벨˹ս⣬ϣͳ˧¶ǵİ˵ǵľǽɡͳ˧⣬սܲ˹ˣ
ҵĶƣпģ
ݵճṩѾͨõʣֱ桱ƺ񣬵ҪߺʱֱǶڣãôͻʮ𼱵أǰԼ
ˡҪ磬ϼ̬ǧâɡãϵʱϣЩ˻š
˹ڵ棬Ҳڵ棬֧ӶһƬУ
һӳ֣еĹٱϳʹ˲ڻ£
ͬأƤҲڵţϺ˼ѪԼܹɵǧͽͽ
˫ľչ緫Ĵһơ
ڡĦӵɳսнϵĳͷͣתؿŷ
Իģڿˮƽָʱ𣡡
ӵָȨ·ţһߵϽ
ǧ˵ݵغĲ衣
ɲǼ䣬ǡĦӵɳսнŸҲˣ
͵ȺŵȲûѵ˻ϵĻҩڡ䡱һ죬ڵŶȥܿͷɹףصػ˵зսнĽϡ
ڵǽ룬ըľмƬɣеĳԱ
32ڵ޴սнʵľǽ촷ۣ˵ɲ
2418ڶԶսнľǽƻСĿ׶
126ڷڵѷɫˣľǽ򱻵Ƕǽ޷Ʒ
ԷڽװϵСھװŶԷȥܹнɱ˵ãܵĻڵнڼװѪϴԷҲǺõġ
Ĳڷ׷׿𣬺ܿأɴɵڷǿҴÿ죬òɢ
˫սڣǹĻǹǹӣɷ֡
൱֮ƣ緫ʱڵսнսôֳʤġ
һսнһҸߴĵнֵкŽԱǵСǣѾ񣬱ðƤǣ
֣ܣԱӦ


2152 ϵս
ԶԶߴнֻҪһ𣬾˸ܵϢ
Ľװһսнʥɯ
һڿʱֱһȵĻǽ
ϻӵսнľǽϣ޲ýбΦϣƬ䣬䶯Աҳһţ
һ糤һǿһһǿʥɯװ42ڣȷʵͨսнһЩ60ŻڵСսн42ڵϴֻһڻ¾ͻᵹˡ
ϻǰսн󲿷ǡǼսнüսнӵ76ţƤʵã42ڵֵܹ֧ס
֮£ϻսھ32װھĻڣƹ48ڣЩճ׷󡢸ֺ͸Ӳŷ;
32Ժõģھ42С̲С͸ǿװٶȸ졣
ԣڵλʱڣ32ͶҪ42ڴҲ˵һ׷ھͺãи߼⡣
ʱƣֻҪִ͵ҩӦϣ32ڵıʤ42ڡ
ⲻõѡѡ񣡡ճ˵
һôһֿھװ˵ڵһ֣ѵҲһ֣ܴٺѹ
ճĹӱݣؿѧĺôǼʹǳʱܹĽӴƽγƵĵˣȥͼɳˣйΪıӣ֪ŵǿѧ
ʥɯ롰ĦӵɳŽӽˣԼͬŹ˸ǰսнûп𹥻ǡ
î˾׼ԷĴһݵˡ
ˣʱҶûɢ䣬ƽʱԵĽ׶ԽββŽʱһ䣡
𣬿𣡡ľ˻ߺţ֪ԷϿ춽ѷ䡣
ҶյȫնԷڵ
ʱĦӵɳűڵըԱڼװ϶ᣬǰǷľм
Ѫ
еˣʹϻװ뱸Ҳܵģ
ϼҵǴһǹǹ׷ɣ˵ˣȴɵصڲ豭еĲ裬ٸԼһò裡
һ֣ǰûøսսߣӻѶԷ
֧ӵս߲ϵӳ룬ս߳׵ƽˣ
ϻ139սнϰƤ110սнƽУôϻӾսУܶطγľ棬ڻǹðƤ̧ͷֱ
緫սнĿԸߣҰƤʿҲߣһʱ䲻ʤûһսнսҶ²
һս
˫սнĲĻ棬¡ڶĻѻòɢ
칫ǺܴռϷϻӵڿڲ´ˮƤڿڲɻҷڵȭȭ⣬ʹ졣
սʱ˭֣̿Լѱ򵽺ʱͲܲˣ
֡ǹ˫ĿԲŵƴؿ𡣶ˮųٵָͣ緫Ӧ仯
ָӡսǹڳָսξ
еָӹ١Ƕڼװ߶ǲܶģ
ҪԼ˿Ӷʿ
Ȼ˾ҲԼ˵˵Ƥ£벻˻Уǵÿıˣ
ѵ˱ҲܹĻᣬԴҵںͻǹúܻ
й˵Ļǹض˵ƤҲ㷺Ӧǹװ׼ı͡
ҪǺ涯Ϯ׼ͷ½ʲߵĻ˭Ҫˡ
˫ľѻǴԷľѻ֣вĵˣ
ȻԷľ٣
ûи߼ֵĿ꣬ǾͰӵȥɣ
򲻵ô
ڲǾЩ֣֮кʵľǽţֻҪڵֱоͺܰȫ
ӵľǽ޷ǽ
ӵʱϣɣǵĪ⣬ܹ˾ڱӡ
˵ڿڵˮΣգЩһϢǣпվӵţڼװҲӵ
ǰƤ֣Ǳӵɱ˴ߣеս뱻ڵе룬ߡ
Ϊûװף
µʱƤĵǻ᲻øˮȫԱװߣҲͣõĻߣһƤ׶ˣܶϾǲ»ߡ
ճĽӸٱÿ·㹻̵Ľߣǿƴ
һЩȽ֣ѪԼװ߻ףʵʵԼ򣬼ͷӵ򲻽ȥ
ڼװϵĻǹ൱Σգ˫߾ȫԷöӵӲöӵðͷ
Ҷ峡


2153 ϵս
ָӹ뽢гܵ½սԱ䵱ܱţǹΣĸߡ
ʵϣսãϻӾˣˡ
Ƥʮˣˡ
ƤİǹɱϻĽֻһƤǹɱ
Զԣϻӵľѻѵӳ㣬ƵҩѵѵķʽҲ㣬ǹеԻѹԵơ
Уķ
йǹһˮĴķеߴ󲿷ֶ񣬽ûҵĶಡ
ƤֻĴķҲй˵ҽǿ
˵ǮǺ£ǮͶ룬ճ佢ӵķ㣬ܲ൱ɫоҽһЩڸйʤƽ롣
սнƽʱͶŲˣ˫άսߣͣڻԷں죬ǺӲӲսˣǸԵĽ׶ԽββŽʱ䣬ڻǳѪ̼
Žս˫ٲͣعʿɰǧöڵԷ춯·Ҫ˺գ麣һ㣡
˫أսֹ
ʹ죬ʹ죡
Һݴ򣡡
ҩ㣬٣ǴСеأˮǲҪ֣ͣץʱݸεˡ
ˮǴۣһбݺݵشԷʱ˫ľ̫ʱϻˮǾԷͶըзŹƤѵȼĻҩ޸Ͷ򶫷ͽ
ս֮ңʱԷͶڿжײȻҵرը
ۿĺɫŨĵнѾһ˫׼ʱһ죬ѹһеǹ
󣬺һ¡
˵Ŀȥӵ64ŵսнءϵ߸𣬰žҵĹߡ
ϻӡ96սн˻ҩ⣬ȫըơѶ϶¡ϵըǣҲΪУܿس˺ס
ɫѰ˲㣬ݼأý472Աֻ11˻ȣ
ùġءڲΪϻӵĵһսƷ
˫ûսսսǶҾʤˣ
й˿϶ʤˣǻһҵн
ţƤʤˣǱһսн
ûʲô£111սнţûһëʧ

ҹɫУϻӸ֮ķ緫ǰ
ǲûϿ̫ԶΪǲܷϿںϿǱ߻вٵ佢Ƥȥʧ
ϵƻͨԱڼޡ
˷ŵơֵƣ̻Žɡ̻ббطɵϣ£
ѲѲߣ͵Ϯ
СԶİƤԶ￴һֶԷǡĲΪƤֻܵĵơ
ϻ콢ϣھһ򵥵칦ᣬΪһȡսĽ96սнУ߾ͷʣճһսһȽսͻѫ£
սǽ߾ָйսͻѫΪսнǾϴ̵ķʽӲƴԷѵֵý
УɼΣٽճ߾֣
֣
߾棬ûѾѬѬȻ
ͨĳʵ׽ȴԡ
һأҲűڽԽСĽԽ߾ڵĽŵ96ţ½
û뵽ôãʵϣ߾Ҳΰѡ
ⳡսУϸսƶȰ£ָӽԱʵʵشÿһڣ򲻸ˣһŪöһȾ£ϲ⣬·ģһѵ˶ͽȥ
ããճ΢Цţļ
߾ֱͦˣ·õ޾
뿪󣬲ճ䡢άն뽢
նΪ֧ӵ˾٣ŸʧҾս76ˣ213ˣ51ˣˡо17ˣս𶼲춼Բս
ڵˣҽһңشңʧ󣬿Ǵ˵ǧ˰ɣն˵ģɵ֣緫ʱڵĺսȷʵԸݵġ
˻Ǻǿģά˵ҵĽ˵Сˣ
򡰵۹2Žǿ󣬵ˡ
ճ䵭صսܻ˵ģ
άȷ°ȫʣ
ᶨص¹һµİȫ
Ը߾ļνͱ촬͵˸սнϴٱǶѧϰ׷ױ̬һֵսдˣȡ
й˵ɣƤĸ߼е˯žˡ
ʲôͽ139սнϽߡơḥȵʵ
һֵ꺣ټᶨػشǵģϽ


2154 Ҹô죿
սеսнսΧʱҲĴ
ảٺơޡ˹˹Ϊ¸ңӽսʱָӵĿѲС١ϻӵȥͼ顣
ܵϻѲҲˣǳɹˡ
ɹص㵽ϻսнĿüëһӽɫ
º͵ضԺлл㣬ȥԪͣҪ㿴Ķκ˵𣡡
ǵģϽһ
뿪󣬴ϽǴǰϵĶȫɨȥصӢУԸµɣ
ͽĶŷ޵вԽԽ󣬰ƤɶӢУ
Ӣ߱ʺԣףԼƤҲŹ
ںˣӢʯͷҵƤҲܿҵԼĽţ
ҲȫӢӢУҲʲô
Ҷ½̣Ϊ̽ͽĴߺ޵ģ޲Ӣڽ̲Щ½ͽȫȥ
ھӦº֣ȫˣߺջҲ
Ĵ壬Ҳһֱǹ壬껹ڽ̲ɹ˵ɱһЩˡ
ڿɱˣ˾Щ½ͽ
ǰѻɢˣŷ޸Һϱһʮ־ֵͷŰͽ
ڻУ뷨ҵڶԻΪϣںӢŷ½̣մ߿ϵ۵³˹ϣ񣩺Թй񣩵ͽţ߻ʱ֪йĲүǺҲ
17ͳռ˶ǣŵйҶܹ׺Ͽ
Ϊ˱϶ǵ⣬й˵óס
ƤУɴ޵Σع׺Ͽûгͻ
Ӣȴ׺ϿӢ̴׺Ͽʱ˿Ѻ̴Ӣ˶Ӻȥ
Ӣڶ̹չϣɱȥ̹ɱȮ
Ƥ̵ķ̵½̵ĺɵ½̵Ӣ
̨Ĵ峤ճᣬʱӢҲͲסˣǣǰѷ緫սнմ峤սн̻ᣡ
콢ʦ˹أ˾ΪӢսнʼӡţ̻մ峤콢ڻ¡
ˣӢܳĺ˲ţһĳ購˹˼˹²ĶӴά˼˹µ̨壬Ϊմ峤ұۣմ峤һаƤӣ
ڣմ峤ŷޣȻ139սн
139սнɲ139洬
սô̵ֵ߳ͽսнˣ֮ǰDDСߺϽսܹ˵ͽսн߻ΪȻ
ԼҲ˶ͽսнڵʱ֪ԼDD˵һû
д鷳ˣ
ӢУй˴ʱǾȻսУɲսҪӢ40սнǾܹѹйˣ
˵ʵڻǺܿӢӵʵϾӢ˴޵нӣ˵ĺսռϷ硣
ӢɯŮһͻʱڣںһսнĿɳ40սнսڻ¡
40սнôԼ111սнϵ139սнľ
ɣܴ򲻹
ɣ߼ֻгˣ
ϵۣҸô죿
Ųڵʥ񣬴˻У

ڶһ磬ɳ촬ָ֪ͨӹٵŬսϵ۵ı£Ǳʤ
ָӹеBܿˡ
ָӹٶǳɾ֪һ﷢ʲôõ鱨ں콢ʡϣ²Ͻмص϶Ǵ֪й˵սн࣬˵ϵ۰æս
Ͻ³ضҡͷⲻĿģǸģǵһ˭סˣ˭ȳˣͿ԰սܵԭжͷϣ
²Ͻһ㶣ȷʵеЦǾ˭ֵ󣡡
ǺӾʹֵףˣϵ۱ǣ
뷨´ͬ
ϸܿش߾֪˸ӵߵٺ٣˭ֵ󣡡
һƤӵҲ׳ţ׼й˸ɵڶˡ


2155 ȱ
ûж໨ʱ䣬˵ӣİٺϣ֧ӴĽӼ档
ٺʫ黭ĺȴ˺ܴѪϣϣ벨˹˹ȵȣӭ˰Ƥ붫˵ѪͲ֪ܹȾˣ
Ƥٸߺּ⣡
еİƤӦּ⣡
ǽʷʥʿŵĿںţǵһΪǷϵ۵ּ⣬ܹаնħʤ
ʿ类Ƥ㣬սƤòң˲ǧ˶ѣӵڴﵽ˵Ĵ󽢶˵Զû˽ǵĵزǻս
Ǳӳųϼһսнΰͽ̻Ի͵װȣд񽢣𶫷ͽģоġ
ճǰ߹;Ҫ׷֡͸Ӳװ͵üЩװķãճǰͲмװ棬ĵλԽԽߣŷЩڵĶǱҪеġ
Ҫд棬ԲҪӣĹҲܲҪ档
͸ľϻ۹ӣƤֶͬǽĵнԼʱȲ˼ңʿʼ͡
Ϊ˶ԸƤճˡ۹һսн2Һ͡ӡ󼶡սн9ң11սнŸʵǽõΰ
Ľսܲ⧣ڷ籩Ӱ쵼¹Ҳãʱϸ˵ĸоͲˡ
ɫħˣ
ɫħǺ˶ӢһսнȨŵηƣսнӢһģӵϰţװǽ̻ԻͣΪӢϵҫսУ˻ɫħһԽһҺƷ
й緫սнĽӢװҲһ̶ܵӢ˵ָ㣬װйȴӢʽһЩϱǿⲻǽɫħһθͷ¶ѣǣԵͷģ
Ȼʮң˫ս߽ʱͽġɫħǸƤشɱˣ
ǸϹۡϱۺ˽ŵİˣ񣩾ħȻΪʲôڼװôоرȥ
Ǹòɲġʿ˹վڼװϣһ֣·ħһӵȻƤ˵׻𣬴ðƤȥ
һĻƤģƤľսΪʿϴĲߣֱˣ
ǵġʥĸԭţһսн붫ͽ콢۹1ţսǷ32ڵʤ42ڣǾȻѹˣϵѽȾǰɣ
һȺħħ

ŵİƤƴϵϵ۽׻ħ⵱ȻܣΪϵ۴򲻹
Ҫ´߽նޣֻнֻ˳ӡ
ħҲΨӲͷƤսˡ
ȻҪǴڣϽδشзΪʤĻᡣ
磬սк˵оʵۣǹɵǲܵ£öཫ׳־δģ1653һӢɺϴս˵һʼ˾һٽԼףӢϽ¡϶սǺķհӢϵһǹһǹ
ЩսڰƤ˵ָƣָսиɵоʵۣǾͿˣԷȫ߰ƤҲǰ״
Ҫɵճ䣬治Ǽ׵¡
Ƥľñճߣ˼װһսнܹȵֻҰƤսнĹᡣ
ķܹò˫·Ĵ˲ԣʹйռϷ磬ᱻзļװ峯£¶¶װ塣
ûǸᣡ
ĹĴάһţ˳Ϊʵ۵˺Ԫ˧ƷճΧƣսУ㽵˶֮һеĻʡ
Ԫ˧ƷԽ
ϵĴȥģٵģϷ
⽨˵У˵㲻ͲУճ˵ǴάϷˡ
ڴӴΦǹַƺɱСֵߣƤִвȡ
Ϊй˵ǹָ࣬ǹ
ս󣬰ƤڴΦϵĻǹ־ͱйǹִɨҶһ㣬ͨͨµеøߵģˤѪģѼװ壬װϵĴԱ
ǵģԶ˹Ӻӱߵŵ޵µɱСӰСϣаŵУ򽢶콢˵ǹӲðƤĻǹ׳һǾɱ
ǹϣ
һǹ֣У
ĻǹѹڴΦϵİƤͳͳεİƤ߲ýݾֻʵʵйƴˡ


2156 ϵսģ
սںγɣ˫ǽ߾ȫŶԷڣͼԷ
ģɢǺǵζ
ֻܴƣڷ緫սսԡпܴһ춼򲻳һң˰Ƥû󣬼ս
սⷢҺսнʽƿϡ롰˹תʱǡʽƿϡУ漴˹żʱײˡʽƿϡţһײֹٶ֮ѡʽƿϡϵļʮ˸ײˮ
˹ʻʱ֡ʽƿϡˮλñײһ󶴣ˮǷ޲
ùǡ˹ͷλó϶ˮ
ˮǸϿִܴʩŲ©
ǣǼ17սнڽҫУָ˹š˹ͷԵһڻѵȻ
尡Դӣ뱾ϵ½սԱǳ嵽нϳɱǹͶɵƤҵн
ʿڣȡнʿܳʣ
ϻ۹װʹýսһһ׼෴أƤսʱõƷӵĶ֣׷׻
ҫкţһֳֽһŰѻ北ɲװؼ汸
ǽǰһըкѰƤըͷתٱйһ壬˹ŵļװϰƤʬ塣
ҫҪָӲӹ²ʱ¡ŤͷһԼǼ17ŵ߲֪ʲôʱҺսнһһҵؼл
սнңáǼ17ŴƬĴ£Φ˱ᣬɵ
ˣԷһͨڻǾȻ롰Ǽ17һ
ȻƤӵšǼ17˽ս
ǡ⣬кģ
ҫ˱ţϿؽ
սھ군ˣҪսҪսҪֻתרҵ½½սӡ
ƤҲͣŶ̱İƤǺײкսҫܵлѹС
˻ɤӵսս
ǰʬѵа˸ߣƤԴԴϵع˷ܵصɱͽ
׼ڳҫǰζҫ޷ǣա
ʱ𶯣ԭѷսнԮһȺˣ
һǰδĴҶƤйˣй˴Ƥըңըģ˷ˣشôˡ
װ嶼һս󣬴ʹ죡
ƤٶˣйҲ˶ٶ࣬սһ֮󣬸һѵ˵ʬ壬еսӿˣ
ҫҵѷȱסѽûʧ֮羪֮ҲʲôᴬϷˣ

緫ʱڵĺʵôŷˮſԳ䵱שıɺ飬ڶϢĵϢÿæĻҪðΣȥս
ţˮϴ裬ʱһһ豭ˮԱϴãɢһɳζ
ھҪмᶨ־񾭡
ôӣʾ߹Ը
սнʥ׸شϻӵġ˹ءţ˹ӡһսнͺ䣬ڵطѡʥ׸ŴãŹ˹ءȥըҩƣ˻
һأ緫Ϊ˷𣬶Է緫дƬƵķȼҩˮݹЩҩˮǸĲ֮أݹķ緫Ż
ϣȷ˵ɹ£ҩˮʧЧ
ʥ׸ŴŻ𣬻ӿȱˣԱǾ֣Լ50ˮʥ׸Ž彣߽е˭Ҿȡ
£ԱǷԼĸλ֯Ȼڿ˻ơ
ڶ±ջһΦ˵Ҷ˹ȣλӢµľ˺ָӲ¿˹ءŵĹ
ϵ鱻ƻˣͰڲʬһѣҲڷڣ
˹ءŵĽսˣ黯Ŀ˹غϽָѽƽнȰͶɣǵ˶ˣҲˣ㾡ˣ
ȻϴʾܾһûǸزͶ
仰ͳ˰Ƥеľԣ
ָӲڹ˹ءţ˹ؾˣûòʱȴʥ׸ϵĽԱתƵˡʥȡѽ
뿪ʱšʥ׸Ͷ˻ѣŻ𣬲й˵
ȻӲУӲҲС
սн˹ڿˡűϻӵսнú޻֮ԱǼйнʱǾƽͶΪ˵һйͶİƤս
սƤʧΪ˹ڿˡűʥ׸Գգϻûһսнʧ


2157 ϵս壩
˫д棬Ҷûй˴е佢ӣ˫컨һʱʲȻս
峿ʱ⣬ٺϣһֺȽȽĺϣƶɫ˻
ϻӽ΢磬ǰ
ճ콢ϣĿԶѾ˵нӵӰ
ս죡
Ǻ죬ȥΦ߸Ʈ
ճ亣սǺ졣
ţߺˮ֣ʹսʨȺŵнȺֱ˶ȥ
˵ǵսĶвأճ˵ǰкһҶսнָӣһսнһγƱԵнƻǿ
ߵĴάҡͷޱҪ
ҾռţʤûҪһ٣𿴰ƤڻסҲ£ҾʤάƤ˵Ƥûгɡ
Ӳ΢һ£Ͻնָһսн۹2š˹Ž˸нλнǴܲıʻԵõܣʵҲˣճ̨嵱峤ʱ׷棬ʱɱ˶ΪŰʬߡǸĽ졣
άصˡ۹1šճĲıϾһ½Ԫ˧ָӺսн̫ˣճɵ£ҾƣϽԿɶһ棬ս֮¾ɽǣлʵʲô鶼֮
ճԶݵضеģ˹Ŭˣ
˹Ŭˣάһ
ԣ˹ŬǼηš׷ɱǹճ˵ԻԱߵĽĪ
ճ˵ս8еĴBoss˹Ŭ֮£Ǻġ
Ǵάܹϻ˹ŬһˣϴĲֵĻơǧ֮ӣáǺеģ£Ҫѧ˾ܲ
±عףҵҵ˶жϡ
еճ΢Цⳡ̣޾ͻعճǣ
ǽһ̣άصϷԣ
Уճͷ
άתּƵоȫʤĲվ
ǣˣȥҲıѰ˼š˹Ŭˡ˭ǸΪʲôʵ˵άҲף
ɿ촬֪ͨ¡
ּƵоȫʤĲվ
ǾвıֱӴôһˣ޲ʮ־ŸƵо
ǵ־תΪжһսڻʹðƤ̧ͷ
ϻӽܻ࣬ƤӣѵʤƤӣ֮ǰսҲɰƤԱսĲһˡ
Ƥȿһҵ䣬ϽĿתع۲ŵŵ㣬ֻѽǰˮڣǵеˡ
һڵкнʱ˸ˮǽʧˮС
ڵػнòơ
˵кķᣬˣ˫Ծָͨ¡
һֽһֵ䣬ϻӲڻͣڵڵнϵײľмɡ
ʮӣƤսн˹¡ŽڵϵˮǾ̵ڻٻʻ̨٣սʧȥƣҰͷ
Ȼǡܿ˹͡Ǽ˹ţڵ˺ۣըһƬǽ壬ˮʬԣѪˮڼװʣ
ƤҲʾʥ˹һսнץסˡϺ27սнͺ䣬ܿͰľͷѶս
¡ս𼱣ս˫սɱ䳡Ϊ׳ۣһ涫һ໥ڻͺ䣬ϻӵıռƣƤϽӵĹٱҲܼǿСưƤǶסͱ˹ˣ˫սǰҡ
ʱ֣ȴƽ˫ǰֶӣϻ˳˹쾩׷ʹ£ԵеĺȳŲסˣ
ǡ򡱣ҵ൱ߣݴ㣬ǵĻϽģǵѵϵҲϸ񣬵ˮľʽǿѵй
ĴǼɢûнֹϣܴ˳̶ܴ̣ѹҲˡ
йڶബ࣬սеսȡʤ³ضɢӣлսȡʤû뵽һɢжսн˱ӣԳ
ҽսнߣ³ضһˣӳսһٶıսԭ뽩ֵľ棡


2158 ϵս
ϻǰ˹ź˾ˣΪйı֪࣬ϵƣ˹عսңϽң鴫һٺϣȫعձϵƣӮ֮
˹ɹĵ³ضɱأֻѷӶΣСذ쾩15սнӺ˺ŸսǰԮѷо
Ҫ˵оҲǳһսнΪսģʼղͣطڣϵĻڱƻˣҲϵĻ߲»ߣǵس
Բѣڹǰ˵ҪѶͽܻɱȻȻһߣԭʥĸԭйսϮй˵ڻңʥĸԭűһƬľͷǰϵĻڶˣй˾ݻеĻ飡
ʥĸԭųϵڵڵ֮࣬һԼʮһƽ׵ǽ̮ϹٱۣҪٶˣᴫˮҲûˡ
£ʥĸԭŲʵ콢߲òת콢
콢ڷ緫ʱĺսвϡ£µСͧСͧڽսнʱǼ65Žˡ
۲ʿټзСͧ˴ŷηǳ£Ǵӵз콢ȥģҪ͸֪ϷϽţɱлСͧ
ڷڵСڷлǹ
սнĻһСͧһһ군Сͧת
Ͻʵô
û˸ȥˣԱǻش
üˣֵǹ٣뱨棬˵ǻŵзҪСͧǵоϽԸ
;֤ʵ󣬱ϽУٽ
˵ҲùѾСĵشͧʥĸԭžѽҲʮףСͧںʱ˻تƨˡ
ƽƤʧйҲشʧ
ϻ콢۹1šVSһսнʥ˹ţڻ׷ɣǹ䣬˫˺֣ƴ
Ƥ֪Ƕͽ콢Ǿ;Լٶȿǹڡ
һֵˣһ϶ϡ
ʥ˹ŵĽֱۣһս
׻˵л족򲻸ˣƤҲóˣ
һк۹1šļװ壬ȴľһȺ˴ӵŵճ䣡
ۿɼٶɨճЦûң
˽ĻܹĻ˵ˣճĲıάڵϣѪؿʣۣǻȥˡ
ղŵ˻ʱάճǰ䵱ճܡ
Щִܣ˻ɨǰϤأάҲеˡ
ҽճŽ⿪ά¼׿˵
ҽæܹǽסıʽװ׽⣬ֵȳȥΣüѴάĳпװף򵽴Ԫ˧أ
ԿѪһָͷѪͻͻðҽ˿ϰҩҩۣɴãܿɴͱѪʪˣеҵҽȥܣ
ղŵĶŪ˴ά£û°ɣ˵
û£֪Ǵңճ佹ص
û££
άԼҪˣҲ֪ڵ˵񻰣ѾоʧǾ˵£ʲôĻһؼ硭
Ϲ˵õģճȦص
άѪ˳˵ε֢״
ܹˣְ˽ŵذѴάŽϣճҽҽȻشԪ˧ȲΪū
ҽξҽҲ׼ΣϽˡ
ȻϽǼȼϽսֵǮҲͬСˡ
ˣճʺݴ򣬰ѻƤƤ
콢ϾǶӾڵбʥ˹ϣʮӵʱ䣬ʥ˹ͳ׵ƻˣ
Ʋܵ£۹1šһһٶȿڣʮӾʹʮڣʥ˹յȫգֻʱй֮ͼɳ穣֮߰Ƥɵθˣ
Լ콢ͣйʿһֻϮ뼤ҳ̶ðƤԲ˶ߡ
类籩ݲйһˣ
·磬˹ʮսнܵӵϣѷоҼлˣ


2159 ϵսߣ
ǰе࣬ʧϻڶ֧Ԯȥˣϻյѽй˺ʱ
йҼл˾ǰܵУǰ˲Ϻ棬йһֽһֻ
ȻнǼʱָս˳Բסˡ
Ѿɥġʥ·˹սнսߣսнҲ׷Ѷӣӷֱ
սһ룬ӹϽżӵ¡˹ˣ
Ƥսн׷Ӵܣϻ׷ǣûȡûнս
ڷ緫ʱڵΪʵģҪнѶȺܴ
˳ˣһսнʥ˹ûӵϻӵġ۹1š2սнΧװϵˮȫ򵹣û˸ɻӲ
ҵ˹ġšսнѷ3ҽݴʥ˹ţѷɣ
ʥ˹űý㣬ŤŤںϸš
Ǵ˰죡ʿճ䱨
ܽճ޺޲
ɱڵصǵ˺Ҿ󽫣ǣ֮
ճڻͷϣ˭ҽɣ
ҽɵѾսҽԺˣڹٱɻ
ûܽİƤҲй˿ǹɱһڣ
Ȼʥ˹Żڣɾǲ
˹кѲǰнһѵ̳ѡʥ˹ŵţýŨ̹죬̾Ż裬ճ˵
ʥ˹ճû1012ˮһڣ

ʤˣ
Ȼٱʤճӡ
æܵĻֹܣһǻ飬ǳԷսҽԺ
һƬæµһŨѪʿճ䵽˲λãάͷרŵĻʿš
άţһֽ
ճ䷢ŭҽأΪʲôûҽ
ұҽѪۣѾΪȡ˵裬ֹѪĶˣʣµͿıӰɣ
лҽѧҽΪһЩٴҽҲܹ
㣡ճŭӿҽƣӣסԼȥȥάţһ
ճ䳤һҽ뻤ʿúչ
Ȼ뿪ˣôϻ۹ĻʵۣǴάĻʵۡ

ǻ˵нʥ˹ţнϽնճ䱨пܻ˵о
ܺãճǿջЦ涨ٱǾ
ɳѲ׷Ѱ٣ճ˼սָս
ǵģ£նص

ƤϽߡơḥսʧСȡʤ쳷밮ٺ
ϻΪάˣճսҲͲ
ڶεкսƤϽӳû3սн5սнϻһû뱻൱á
Աʧ棬й˲ǧˣĲŶٶˡ
һйҽ뻤ã˵˲࣬ƤԱĿ˳ǧ
ǽսʱ䲢Ƥʧ֮󣬿ɼй˻͡
ܶ˵˵òõҽƣװ˺֢
սԼ䶼ʡ⽻ջƣӵΪʧӦȫҪϳͺ³ضѵ³ضԸοߡơḥ֮飡
֮˻ѵ³ضݻԼҵĳǣ
ϥ붼ǲܵ£ɱ˶ĽѼְ£ΪԸĽ
˾䣬ϽСߡơḥЦ˵³ضϽŸ߳սսӦ侫ܸʤκһˣȻںսлʤԼǴ򲻹ӵĽǵĻҪһ
˾¾˺˵ʹ㣬ʽΪϹ͹༴Ǻʡ͹ԺΪ׵߸ʡɵĹ͹콢ʡžôģԭϽǡ͵عҡһ֡
˾ҵ׬Ǯ࣬ΪǲҪǮˣ1568𱬷˳80ķİʮս1648
һʷǰδеĹңûйʡ͹Ȩڹ⽻ȣȨ⣬ʡȫȨұȨܶʷѧ˵ϵһ˽ײֵȨĹҡ
ĹһڹһЩҲصĲ㣬ͷ档
򷴴༥ȡЦϽ̰ڴϼֵףܵСͧúܲ棬ʿս
кһСͧϱеͻ便Ǳڵˮʷϴ飬Σ˶Ц
˳Թˮ̣伤ҳ̶Ȼʤй˽ս


2160 ׶С
ѩѩ׷ɣڿůů紺
·˹ķ˹ҪĸߴԭǵĹֱۡΪϻ۹߼Աסʵ۵ʱȻسΪй
˴ǰߵشΣȫΪһӸ£˽Χ
ʩȫҡҡ鷿ȣůڻ¡
ůȼúںú㣬յůů
ŲԿǶ죬ɷæ̴Ҳо٣
άּҲסйżҾװűڿţȻ˺¼ݵ
飬վЦݡ
ճݣάǰ
ûüճһǰ˲źãض񣡡
ԱߵĽ̿ǵĶĽǳ購Ĵ
Ҫ֪ճλʵۣʢǰֵҲ룬ΨԴάʼһ
άˣճΪר·˹ͣðյģһоսнӾҷʧĻᱻµġ
Ȼճ޷˵ͣΪ˻عΪ˴άˣָܹÿһ㡣
ͳƣ˴άƽʮ֮һ˺󣬲װᶯ촬·˹һܴĺҽԺʱڶ꣬˴ڣֱά
˾زǰ£ѩճʵ½Ԫ˧£ָô
̫ˣó»زӰɣάеص⣡زӣǷֹˡ
ճЦ㰡
Ѳسʱѹˮߣأⲻϱлʲôάε֣װϧˣˣһԪ˧ûˣ
ճЦˣָѽѽǹڵĶˣںСǮ
άճİףҪͨƤͷ˿Ҷʹ̾ƣо˿ջ޴ѰƤͷУѰͷƤֵֵٰ֣֣ѰŮޣ󲿷ллСÿҶʮйļ۸չŮˣ
ޱȾ޴󣬲̣Ĵͷճ䣬ȴǴά԰˲ǣճ䲻˭
˵ճâɣյգά̫ϵĺˣճʲôԵĻǾ˵ǴάĴĴɱξǴļ鳼ѵ
ճԽľ飬ǵģϻתְΪŷչ˴ģĺжֺһսƷ
Ƿۿڣϴ̴½أ߲Ƹ˿ڣɱһиҵֿߣջٳ޶
˵ѣΪϻͺһЩһĺԱûأǾǺתΪģЩͷθ߹٣ϵ׳ǰĲѸٺڻΪµĺ
мİƤͬҲʲô񣬱纣Ͻأһڼӽ֮ǰڷͷܹһʱ䣬Էūĵãһװظ˾ḻܹ֮޶ȵúôտռֲúūȥزپҵȻ졣
֪һճĻ˵׶ҵĻȣС
׶˹ĺ֮ӰͰ׶ǺΪ˰յϮϮ̵ĴֻռϮкΧĻ̶ӵ㣬ŷ¸ҵѪɫ
йͬȣǵͼΪĺӶλСԱҲߡ
йʹѲǻͣٶȿ죬ϹٱһǿкذΪģǰ
׶ֻаٶҺֻձС޶ࡣ
йǰٶѲмʮҵսнΪܣ׶Ǹûȣ
׶Ҳɢ£ڱذɻй˷סȺҪۿڣİǡЩҪۿڣסֱӺϿкʺ
ճ˵ǵսԪһʮҴֻ˰ƤǰŮˣǶ˻عڣаƤǰ˰ͷС˹ˡˣ
Ůˣ治άڵ
ڰѰƤūͷУ
άصͷսϻ۹սóһֱûжϣû˭Ǯȥ
йǷİǣйĴӿߣйͻС
ڵЩᶨİߣǾͻḶԪȻӦƷϰйΪЩ˻ȥǵõVIPĴ
ǻǺְҵµģճ˵¶˴󺣵ͷӵºЦݣ


2161 ˱
ά͵Ǻܺõĺ
ֺûʵۣйֺеߣǾǲɱ˻вüŮˡ
еıƷ²Φ˵飬йûɹѷ²ΦǺϲַʽ
й˾˷Ǯ£²ǳԱأһЩ²ڱתū֮󣬹ʳ֪նйǺˣ
²㹥𣿡άʵ
ֱȡ²̻ʣ
֮£ԪŮ˲ͷ̻սƷ
ûһճ䵭Ӷؼҹ꣬Ҳ׼ͣһˣ
ʥάά
ϻһսܶսûٸǿȵʹȥⱨϣΪľͷ
ںú󣬴׻᳤ٺйϲԣΪζǶԺȷʵôѺá
ٺĺٶȼԴƻ
С䴬־֪ԴΣľͷΪʳĺ󴩿׶ܴ亣еľʽľ񷤡ܵȣҲܴ亣ĺɺ͸ֳǿѸ١
Ըõķǰѽͽɴû𿾴ͬʱٺ
ںƽս²ҵʱϻʵƣ֮һսִڣ֮һսѵ֮һս
սõά״á
̴ôˣϻսѾֵһʱ䣬ǳΣգΪ㲻֪ԵĴٵ
ʵϣѾвټвһٽеս޹ʴ׽ˮ͸½ԱҪˮСĵģ
ٴȥðƤԼҽӾ͵óˡ
ϻӶౣһЩսսֶ԰Ƥѹ󲿷ֵս
۹Ѿ·˹ɴ룬ԶԶȻڰ캣ذǶ۵ȴ޽ʮɴ룬ðսŪȥǳ־֮ơ
ȥˣ½ϱѾڷۣˣڴ˹̹սһ䣬ǴսƷ뽱ؼžۡ
½սάʱùٱǷż٣ؼң
Щ뿪ӣĲôͷս
Ҳˣҩˣùˣô
յ۹ǿճȻսþϢ䣬ǵ۹ˡ
ճ䰲żֶ԰Ƥͷе½սˣúϽնĸкս£˱
·˹ڼ䣬󲿷ֵĸ߹൱Ĳзص۹еߵÿؼҹˡ
ս´ˣߵĶ˵йʵǷݣɵٸԶҲǣ½أջǻع½ء
ճά뿪·˹ǰ
ǳѲʽĿ촬һţֻбҪˮ򵥵Ļ⻹ʮѲΪǻ
һֱ·˰ʿ˺Ӻӿڣϴͨ˺ӣ˺½
ûϰҲȥӲһ¡
˺ӣ캣֮󣬵۹յʡյͣʱճר˰ȡյʡܶԶĹ㱨
յʡ̫Ҫˣ
λڰϵ޺֮Ƿ
ںܲˮԴḻˮˮ࣬ԴչˮֳҵɳĮȰٵö࣬ɭֶö࣬ȻȰöˣһ޺ӣɳĮ
ӵдĽͭǦʯޡʯࡢĸʯʯʯ͡ȻľĵȷḻȻԴ
ϲǣյʡй˵أ99%˿ڶйˣʱ䣬й˾Ͱԭס׵ظɵˣɱҪǺ캣޺ӵ֮򣩣
һУճλũͷԶܶĽ
ԶɽͤˣΪ׸С׾ǰ⵹鳼Ǹ
Զʫģ硣ͽ񣬵ƼǨ
Ϊյʡܶʱ˸е⣬ΪһС
ԶʫпɹۣʫԾۻ룬֮עУǴĴ
û뵽յ֮󣬸ɵɫһɨ⡪զ㣬˵ɱ߱ô򵥣
˵ü򵥣ʵǩնһֽ֮
ɱ˲գۣΪҧ˵ĹУ
ճڴάͬȡܶĻ㱨ǵģյʡѾΪ˵۹ŷޡͷйԵҪ֧ŵ㣬Ĺӳ䵱ܱߵճĿСɵ֣ϻ۹ʡʳڻأ
ֳĻ֥եͣͱĿҲǰĻʳûǰЭṩͱ䵱ʳõͱͱι
ҪΪǶ԰裬ЭܹԵͱԶǰԵúá
ڰڣ˳Կ
һһͣһͣڻЭķڣԵͣ


2162 
άǰԶ˵յʡӦһһ̨ףӦİٷ֮ʮǰٷ֮ʮʮʮٷְ٣ڻڽһУ
յӦӦǰ൱ôǳ
յĹӦǶٵĳɱʱ䣡Ϊ纺֮ΣУգõĳ벹ԴԴϣûάԶмӡ
ʳΪ죬ϻ۹԰˹۹ں⶯ñ֮ޣʷǰ
õͲֹʮ򣬻񹤡ȣкأǺ͹ʮˣܱųһ
ǹԪ17ͣûоްԵļװ䴬
ȫԶҩʣϻ۹ٶҲס
ǰʳйپյĸͻΪ۹˴⣬ǳԵúãԵñ棬άƹܾ񣬶Դᡣ
ûаò°˹۹ʱھ»ϣά˵˹۹Ǵս֮ҹع뵱巢ʮϣŶʮ˾ܹ㶨ģճԣȻɹ
ճͷûԪ˧˵úܺã
Զϻ̳Ͽֵص֮΢ȫ¾֧֣
һллʵۡл͢лͬµȵȣӦ¶
ճܸ˵صййܱй֮Զ⣡
ԶϿأճ˵Զ裬ãдڹ纺֮Σϻ۹ԾԶΪյʡܾܶ񣬸й书ɣطΪzanϮ棡
ɲǼ䣬޴ҸӵԶ£ж㣬лߵͷ
ǷţʷϣһǺ͸εš
ճεķŸԶϮ棬ǻʶƵ
Զʮ꣬棬Ҳߣ̲סݺᣬ٣ΪŪ˸밡
Щүǽ룬ԶϮ沮ˡ
ֻҪ鷸ƣͿԳõŷˡ
ԶͣҪյʡ̫Ҫˣط֣ḻؼǴ˵أ٣鷳٣չǱ޴
ҲǸõطϾյôش⣬·չ磬ѾȲյˡ
ʵԶʲôʱһԻʽ٣ǲԻ˿٣Իרҵ˲٣
⣬һչũҵչʳũֻҪʽپ޻ӴҵΪǰṩʳйҵұˮ뵯ҩΪ񡭡ԶķչƻճպãӦض֮о
ճȥιյۣȲʲôֵ൱ɾһҲһʣɰġ
ЩϮɨذɨأϸ£ŹٸƷ
õôǶԵģճ˵
ǰմãÿ˵ͶԪͼһٺõģ
յ۵ĸۿ󣬺ˮ峺ף䷱չλֻ࣬Ƶۣʳ֥顢ͱţȡ
ںߣ
ڹŴοǰ׽֡
ں̲ϣдƬ
ûϵɹɾܹߣˡ
ڰ˹ĴҲɹӦζá
Զ˵ǵĿճ޵
ԶٺЦй˻
ֻҪйأˣѰչ֮
дģǳã
Ӱй˵ĽȻ򣬸ûκĺۼ
ޣȻй³ǣԭסķݣëһдй˻öࡣ
й۴󷽣ɾ࣬¥ķ赲˴Ϯķɳ
ɳӵࡢ£ʱɳ
Աԣ
˿֣йǺãΪ
ǣΪ⡣
ܼ򵥣ƶԱ⣬˿ɲİ
ǻ췴йһƬɳĮнģ˿ɲô룬Ѿ˵йõء
յ̫Ϊȫйˣ
ڳ⣬дƬũߴˮںתʮ׶࣬Ѻˮᵽũ߸ߵˮһһȥԼʮܣ׳ۡ
ˮӺˮˮ룬ׯڵѪУ
ֻҪйˣˮĻŭţǹΪʵ۵ճˣǵũҵطչ
սʱڣˮᱻоٻ٣ΪҪƻоũҵ
ˮҺũĻҪɲ֣ʷУ֪ƣعһΰ壡
ߵ˹⣬ȥ֮ĺڷްӪկΪڰҵз춨˼ʵʻΪṩ˳Ķ
ճĳϲãԶγڽԼյΪĵطͶʴʵʽ
յй˵ãйԹ


2163 캣л
ճг̣άú죬ڴġ顢塢Ȳ裬ֻǵ㣬Ȼɱˡ
Ҫ֪˶檣˶ǱŶ
ǲţ£ǵ𣬻߳£߲¡
캣Ϧ£ĿһƬƣ
˾ڴװӣһŷŲӣϣеؿһֽ׹ȷʵܡ
άյΣ֪ıԶ
ŶʲôıԼ֪ճװ֪
յǵĹڣǵ˿ʴﵽ5%һֱڿ޺˵˿ʲΪ3.5%⻹£ά˵˿ڵ½ȥֻǳΪ޵Ĺµ
ı֮
Ǹ⣡ճ׵
˵Ǻƽ˿ͿˣǰսҡġƶЧض˿궼˶˳Ƶص
ھͲͬˣƽͷչ˿Ʋ⡣άЦҡͷȻǵĲƸ󲿷Ǹǵүǵײз󣬾СһˮͳһƬ
ǳȫǣճƺߵ
ÿҶкüӣӣӵĳɱǳͣѧϰǵҽǵ߷޵ʱһΣԭ˿ԽԽࡣ
ˣʿ˿Ҳǰ2ٷֵ㣡ά˵
ǶˣйռݵĵطƽѺãطչúܺã
ǲʵܰڲ޺ӱ߿ά˿ڣֻפпóףԼѣʿ˺ӣ˺øҹ
ǣҲΣڰ˹˵ġءƶȣά¿ɺã
ء˶Ե۹ڷǹŵĳνڵ۹ڣÿһءԼصĻڽ̡˾죬Ҫ۹Ͻ˰ʽ֤ÿԱΪϵ۹ɣƶһ־пɫʵļͳƶȣʹõ۹ھвͬ˶ܵĻϺϵɣֱͳεµìܺڽ̳ͻ
ֻˣճ̾Ϣû뵽սϴӮˣȻ˿ڸˣ
Ǳµʴȣάά
ճ䲻ʴȣȡյʡķѵ˸ɱǾûôķˡ
ˣ
ǵ˿ڶ࣬Ӱôôģ
յʡش٣󣬻ͨйиƵĻᡣ
˻Ҳᱻ֪ǣһֱܱߵӰ
ճидصϺܶأ͸㶼ҰҪ
ǵģ簢ʺӣά˵
ûճ䲻ݸ
ǰ͸㶼ҪԽȹȣ಻֮
лضԭס֮ǺĹǬЩزѣܽһͳ˼
£ǽղ䡯۹άָ㽭ɽ
ӦðɣճӦ
ղ۹ָۺʱڰеĵ۹Щǿʢȫֳزȫ԰Ȩĵ۹
лѾܿɹˣ޶йӡһЩֳأڷ޵õյҪŵ㣬ڵкޣйԶѾī磬Ϊˣ
ⲻղ۹ʲô
δŷأάʡ
һܴܴⰡճ˵
ѧɹ䣿ά̽ʵ
ճЦЦصԪ˧Ͳô𣿡
άҲЦˣ´û
ŷޣشﲩ˿ڶ࣬ĻãԺճпصǣûô˿ڣ಻ɱŷˣ
Ļάͷ
к۹۹ǶĻԴأһʱǸ
ʵռ죬ôǾͽŷ˭ǿ˭κһŷ޹ͳһŷޣά
ճһ㶣漴ЦЦں캣Ϸ
뵽ʷġŷ޽ʺӢǾģŷ½ԵĹʼհ밶ƽֵĽɫŷ½ǿ໥ģһŷ½ĳǿļŷ½ҹ֮
άӢˣӢȨǸϸġŷ޽ʺ
ãŷطһҪӢϻ۹µģ
Ҳ´άˣΪάѾ黯ӢӴ˻ؼ㡣
ճд⣬ﲻ˵кά׼ɣ


2164 캣
еǼ飬˶֪캣࣬ΪӡǶƿӵĺ캣󣬺캣ˮƿӵǾֲ˼ˡ
ϹŴ캣˿١й˴Ǻ캣֮ߵضǵģʵֻϽٵĵ̣յ۵ľ캣㰣˿ڣ٣ҵҪǵ㣬Ҫǰ׽㣿
еľɴ಻ºģԽԽ࣬ͷҲԽԽˡ
ճάǡ˫ǹ˫ͣһС㣬һôߴ󹳣˩ڴǽϵϣȴ㣬ԸϹ
һоԶãǽϰһɨϵϸߵϣֻҪһҧȻ֪ˡ
õǴϵľţöʲôģֻҪͶʳ׺ݵһܹ͵ĸ䣡
ǽӶͱˣճάæ˶֣Ȥ
ƹ¿㱻㡢ǰߡβԡƽʨȣۼԵڿ֪Ϲȥʱоأ֪һæȥ
ʱܷѾͻȻоһԻôˣˮϽŵƹһֻʣһͷˣ
ϸʱһʳˣʧܣ
ּʱһ˿
㣡
ճ㲦ܲԷܵüͷߣԷһͣߡ
άҲٽжˮһ߼̵úܣûϣأӰˣ̽յ£İβˮȿȥһ壡
ճָ֣˰ϵϵݣ׹ֻϵݿסһʧӲв⡣
Ǵʯ㣡
̫ˣʯб׼ζޱȣô󣬳һóԡ
ϵݱߣˮûĶͷݣˮȥ׽㣬ճάԹˡ
һͼסû뵽㲢ָӣô̵ʮ㣬׽׽
˽еҶһȴǽϵĴһõĴˮԣͻȻ֣ס˴߰ϣһЧ˺ܿ˳ؽ׽ϣȻһ
˾ţ֮㽫Ūװϣﲻʹأ
˲һƣüһ56
ϣˮǽʯƬ󣬷ϣ¹Ƭ࣬ճ뱾ĹٱƷһѲȥʵ⣬Ƭ˵ζ͹ǵʳȫˣ
ճάÿ㶼ջ٣ͱŻˣʺθڴ󿪣ճά
ǣйǶڻؼҶȼ٣ҷɡ
Աй˵УգŷްƤ˾С
ͽѾ˼ſڣô죿
Ǵȥ
˵ѡ
ƤϽ°ܣ齢Ӳף֮ìأ໥ָ
㲻ңҲ㣡
üмˡȹۣòװ˴һԼ³ʱϢ˵йڴϿ·˹ȸۿڶۿڴˡ֮ǿھﵽ800׵Ǵڣ˹̹ǽԸսнֻһڣɻ
°ƤдģľͲ룬˽ڣд˵˴޷ƵиۣƵиۣ˽Ӿ֧֣Ѵ
йӶˡȹذӶһ䣬ûз֮ʹϽ֮¾Ȼ֮
ʵǰƤսؼεкսйʤգƤйˣ֮йսʱƤͷܴҧˣ
Ĳ½ģ֯߷飬ͰµЭոʿ̹֮ߡ
ʿ̹˹̹йΪƽ
ṵ̂ǡޱԵʿ̹ͽ£ԳǷ˺ܴƻҪͽ޸Ƿͷ
ʮ־ͽָٹ⣡ǡޱؽƤҲӦͣһƬڽ̿С
̣û½̵Ӣ룬Խڵûʲô;͵õͬ⡣
һǮҳһûʲôּۻۣƤͲһµЭ飬µʮ򣬷򣬼ƤӣϼƶʮмһǧԪͳһ롣
˱ԱˣˣԷˣû뵽һϢԶǡ
ϣ˾ʮ־ʿ̹֮£ǿɳܵسй˶Ծʿ̹ͶǵĹΣ


2165 ϣ˵Ľ
ϣ˲μ֮£Ƥɫ࣡
ǵļƻУҪϣ˳䵱ڻңڻǰ壬ͽĻܾˣ
ʵͰµƤĿУϣͽһµɡ
Ϊϣ̲һ·ģŷǶ̣
붫˵ǻͽ죬ྶͥǣڽʱ򣬶̴ڵĽ̼ˣ֮
̰Ƥϣ˲ɵ
ϣͽܵ͢ѹͰˣĸԸĽ̵ܶĹ
ϣʦԸҪͷҲԸҪ̵ĺñӡһЩ̫Ϊ͢Ⱥ˹۹
˹۹Ҫͨءƶϣˣ˹۹ԭϣפǵŷֱܶӹϽ1470ְ꣬վԭϣΪ족ÿ֮ϸأطɸ򡢸ׯϣԼһЩڵ۹ڵҪְеϣ١
ءƶȾǰ˹۹ϣط˰պΰ˹۹ϣͳαȽϿɣϣڰ˹۹ܻһξ棬ĹϵϻȽϺг
йȡ˰˹۹֮й˲ڽ̿ȷӣϣʵСءƶȣͬʱճ´ʥּȷ˶ϻ۹ڵĵλŷһ̵һϵ״ʩһϣ˱ڰ˹۹øá
ؼڣϣ˸Ų̣һ̶ؾʿ̹ЩòȻ̽ͽѶ̴䷲
ϣҪͽĵĲݣҪͬߵ磬̰Ƥŭɶ
³ɺ޼һ̰Ƥʹ޶̡ϣйˣͽħϣҵȽԿɱ֮飡
׼ַϣˣϣ˿ʱһϢ
йװ˶ϣˣ֯ǣɳ½̹٣ͬʱǣй˶ϣԱ
ϣѸٳй뽢ӵЭ£ŵ
ͷһ˶ǧӵ赲Ϊ֮ǰ˹뷨ףϣָ˷ˣԴ˻ȡ֧֡
ˣ˹˸ظƤƤӵİƤ˰˹һ˹ֱ˹̹䣬ҲûмƤԮ
񷨹˵ֵϣԱ˫ûнսʱ򣬴ûﻨڵķָӹپͱϣԱейѻɱһͷԵң
ɱ
й˶񵯵ıըУǧϣʿͦ˴̵Ļǹ໴ųɱȥ
ʿ䣬һ鶹ǹ񵯴ɢҵǰһ۶
ϣ˵ĳܿͱ׷׷Ķӵķǰײǵĺ
ĽкУԴͬʱ졣
ϣ˾ٿʿ̹ûô̵̵ϲøֵһĨٴһŵķӼ仮꽦Ѫ˿ʿ̹С
ûƵźҲûж׸ĻСֻһ򵥵ġ̡֣ھƵϣɱϡٵķܣס
ǣɱֵѪʿ̹еĺʤײһȺսʿУⶶӣĨѪ
ԼղҲϴйװףʿ̹һȡ
áʿ̹Ȼ¡ϻ߾ĸڴںͷֽкá
սеһϣѾʤȯգԶ٣ս󣬴ֿȫҲ˲˼ˡ
ⲫսֻӣɢ
ϣ˵Ľһ޾׼׼벻ϣôˣװ֮á
ս󣬱ͻĿʿ̹õ˽Ϊϣ˵ĸ߼ָӹ١
ǰֱŵ£ŵϷصķٽáƤɫ
ϣ࣬ûԮйӷԮ
ŵؽϣˣΪйڳ°ڳǴڣ
죬̮ܺ˹̹ǽǿŵǱĳǷصס
ϣ̸Уǽ֮ϣǳ
ͬأפޱĺҲˣϣոϣ
Ŀǰոĵؽ绹ϻ۹ϣϣ˵õѺõĶԴ౻ϻ۹սϡ
йϣ齨Ƿ㷺ضϣ˿չ˾ѵڱҪʱ򣬿װʮϣˣ
ǣ֯ʮ־ʿ̹ϣΪӰ


2166 ͵ˮ
̲ɵ
Ԥеϣ˲ûܳΪΪǿϣѾйװ򵽾ʿ̹ȹϣһ
ֱй˶ݣ̻ġ
ϣȸһ˭ˬĵһϣ˵սţƤѣֻйζЦˡ
ϣ뷨սʤһϣսģ
Ƥԥ˭Ƚ֮£ǡϡ̰ǡޱߴƤսȻƤԲᶯ
ǡޱŭӲı
ߺ޵صŰɣջᱻͽûģʱǻΪʲô
ȴ޿κΣڽͳһһ޳ɣŷǿдգ
գŷްƤǺ½δɳսֻһԪµǼǿǷ¶ѡ

ճһеǶۣϻ۹ڰ뵺Ҫأǵִʱǰ죬ãԼǶۺߵĲӲ֪жټ䣡
иߴˮˮһһεΪۡ
Ƕ۵شҲŵȱˮй˵ڴ˽Ϲģ̫󵭻ˮվˮԱʹãŨĺˮΣЧ治
뵺ӡȱˮйںӡ֮ҲȱˮǶ۲ʱȴԾõˮϴ裬ȸʹ죬ˮˮӦۿɿڵ˹ϹʵǼĵ飬Ѫ
йһ漣۵˶ճҲ⡣
ݵפУ˵ǶۿڵĺˮѾеڣﵽʮƽףΪʮˮվ£ÿ5ĵˮ
ĵˮһ㶼˷ѣ߲˹ϹԲ˾ɹɣԹӦǰУճι˵صĲ԰ӣԺؽܵ
ģǳ
һĲ˵أ˰ײˡˡˮۡ˿ϡϡϹϵȵȣԼɳϣó졣
ԣɳ
磬治
ճ仹һǵˮɣݣľھչˣѳɲڵ̫гΣϣʵ
ͬι۵Ĵά佱ֱȼٰ
Ҫ֪Ҳŵô
ճ俴һЩгķ羰Ϻţ
վСӣʮСӣվڣձɹܿΪ˸ɣ
ϵĲйˣйͷϳ̣ǵϡ
ϺŵĻŮӾӶ࣬С
ճ̽Ŀ⣬άѯУô£
У͵ˮ
͵ˮάʵ
ǵģǳ͵ˮ۷ǶǽмϺţԾЧȡ
𣿡ճУ
еáУ϶ص
飬޵еȤճ˵ôάȥһ¡
άܿ˽ճ˻㱨
Ҳŵȱˮˮ٣رˮȱֻˮ
ǻеˮֲҶȥˣҶˮǳࡣ˴ͲɻˣרҶά˵
Ҷһִ̼Եֲܹ񫡣
ûˮ˾й˵ˮԴ͵ˮй˲ò׽˼ϺţЧԡ
ǲǲˮάָ
һǰɱˮѹӦˮģֲл񣬸ܰװ׸ˣԹ⣬ˮԴ
ά̾ڵؾְٰҵҲɻԸҶҲɻ
ɻǮûǮȻ򲻵ˮάʼòˮǾ͵ˣ
ҿһЩʱ棬˵ЩˮӦǵģǵˮ
;ˣάûƳ˵ҡ
ʲôǵˮǵˮճ졣
ǵģǵģϵˮȻǵģάЦ͵ֱ׳
ճֻ÷˼ΪˮվõĲͭܡ̵ȣȫǹصĶںˮ̰˲ʮԪ
ЩӶѳˮ
άƵصôԴˣǶǺģֻǸ̫ˣ˶ǰ
˵ģˣýپö٣Թԣ
˵öԣճ䳶иղ۹ռȫƬأ˵۹ĩڣռȫ³ˣջع鱾
ΪǸʲôԭأճʵ
еѶȣΪʾ̫ˣάЦص
ɣά˵ûǮˡгõ۹ĻˡѡٿؽȡˡѪԵֳص˿̫١


2167 ִдؼƻ
˲Ű
֪٣õĽ۶࣡
˵еճƵ
ãʲôԭӰأճ׷
µĽ̵˵ܶռҪĵλΪղ۹ʧصԭ岻󣬾ڷͳηʽһյʡ֣ȫйˣĶߣԶʧҪǿУյʡؾʻѧ꿰׷ع³ǣǰʡֻҪй˥䣬췴޶ǱЩ˳ǵǽͷݣֺãֻҪҷһ˥ͷǾͻᵹǵĵˣ
԰ΪĿܾˣյʡأһЩزˣȫʧάϲɫص
ؼռҪλأάնص
úܲճصͷ
ǶĲ壬ԶָܹǣάȻһǸٶ࣬ǶΪǵĹգǲǶǵĺã
ٺôǲˣάεصĲҲˣ
άĻ´˶԰Ƕ۲³ճȻȻϿǣǾͲҪˣ
ִСؼƻ
ؼƻϻ۹õļƻռֵ֡ϡҪĽͨŦԭסȡ֮й
ܲпᣬǴַŹâǿʳǿ£Ī⣡
ϻ۹ڰʱôɵģԭס񶼸ˣõһ顰ɾĵ̣յִˡؼƻͣ
еĵǶۣʵ̫Ҫˣ봦ԭס
֣ϻè
ϻ۹ĵԭס񶼳Ժз治ʵ֣ڴ۹ܱߵĹ롰ڸֲɣ
ȷ˵й縸ĸġʣаϺӣԼĴǣ˵ҪڸϺӸ޳ܵ˵үʱйһң
룬˰ɡ
ճ֣ʹǶۿʼ
˭ִУճѯʵ
ԶάƼյܶԶ
п𣿡ճ仳ɵصԶġЧʡ
յûйڴʽעǰŵģҪ׳棬ǳ˫ãάָԶְܶ벮ٺ»жˬ׳棡
Уճһ

ϻ۹յʡ׸ʿ³ǡ
ʿ³أǵ۹նȥյ˵޺иƴӵĵǿõطȥҰɣҵͶΪ׸ʿ³ǣ˼Ǵӣ
ãǾʵʵȥˡ
ҵˣࡢ޺ӽ㴦ӣйǾڴ˶ӡ
˽ճΪ飬Ҷ֪ûģҲûп̽һ˵һ׼
޺ӵĽ㴦޺޺ӻǰĺӴмһСС̡޺һΪϱһˮСϲͬ޺ǰȥСͬһˮϣ޺ɴ˺϶ΪһΪ޺ӣȻһֱˮԼĵʹ첻ͬˮһɫһʰɫʱμˮɫ죬ƽбƿһ󾰹ۡ
йΪǴԼ£öˡˮԺΪģչ
ʱĿʿ¾һ˵СѣܿͱйĨȥһۼΪйԹ
ʿóէйˮУֱڡ¯ȸƽΪ28.7棬´47.2棬ÿ3µ11£һţ̵˾粽ɣ÷10ȥɢɢ
78·꼾£󣬻ûˮеˮΪˮ
ǶʱȵȻ޴棬ʱ£ܼȸߣɷĵҹգɼ·ߡ
ԶΣʿ³ģС
ĽֵӲ׻¿ɳŴˮֵ࣬
Ҽһ͸ֿԶȣˮյʢУԼġʯ
ʯƱģ
ˬ뿦ʿԵˣҲܹסȥ
ڿʿ£⣬߲˹Ϲеǣг߹ļϣ֥Ͷ࣬ջ񼾽ھͶѻɽȻҵչˣ࣬ʶ࣬йŽʲһ㶼˷ѡ
Ϊ˵۹֮Ļҩغأǳء
֮⣬￪ʼΪأ
̬ٶȿݵƥֳ˳䵱֮⣬һ
ⲻյܶԶһǿʿİãϲ׷ҸϣڷڵʱԶӵ֪ͨ˵ʹʥּ


2168 õܶ
յ۵ʿ罨һׯ޵÷ǳõĵ·;վͨʮַ㡣
ʹֱ룬;ϻ֪ܶʹ˼Ҿˡ
һأʹҪ֪ͨ˽Ӽݣʾ¡ء
ǾˣжѸ١
һλٽ߲ΣڣȻκܸߣֻǸ߼ı
ıPҲ죬ֻǳ䵱ʹѡ
ʥּһҪļС
ΰݹʥָּ͢ʾյܶԶղ󳼣뵺ƽ񣬿ɵӣܾ
ʥּһԶڴð뵺ƽʱӵȫȨΪˣشзһѣ
ʥּԶɫ΢䡣
Ȳղ󳼵ȨޣзͬСɣ
һأлܶ͢ѲͳСơΪµƾ֤
ơƸļľͿԽᣬдС֣ӸǱӡţнҪ紦ʱּԴƴҲɱ֮
л̷ɱǽģһطоĳ̣뱨̲ˣ𹴾Ҳʱնһ㵽ŻṴΪ
ơʡ̣º̲񣩺ͱԾˣˡ
зһ˿նɱ֮⣬һǡ١Ȩֽӽ
ǰʱڣӽģʵΪ˱ʾԴ󳼻ߴ󳼵Ķɷӽ˳ӽԬնͬӽë͹¡
ӽ˻ȨȨԼԼ
ǰҵŹ֡
³ճӽʼ׹ǸشεĴ󳼣ȷ˵ڵԶ
سߴ󽫣ǡơʹʱкܶƵġ
Զ߲εָʾļС
һݰ뵺Ĺͼصļƻļ˵ɫ䣡
ΪʵĿ꣬ʵ۸ԶȨޡ
ڰ뵺ĳԱϤǲߵȨȥ
ʽԪӣ
ӰЭйһһ֮л߹СԱ
٣뵺ܴ󣬵ǲ壬ǿԶаˣԷ֮ս
һɣԶϮĺˣ
ؼƻ
Զץ˼ƻ飬һ
ɲǼ䣬壬Ϊң磬ҲеԼѰѰ뵺ϣŵ뵺ˣ˵Ըı䣡ְδо٣һѪֱš
ԭվţû࣡
Զؿͼƻ飬ʥּ
еЦҪȥĹɱ飬ʥּȴдùûʣ뵺ƽ
»ӢԶ૵ص
ճŻ£Ǳ˺ָܶԼұ˫Իԡ
ĳǶ飬ֻߵسǲ֪

ϻ۹Ƕۿڣϵ״壬д¡ŰļУһȺĺӵ
ұĿգûʲôֵǮĶ
ǹ¡Űȴһӻ;ȥ͵ˮ
ȥڵй˼͵ˮǼҵˮ࣬ൽϴšϴ裬йеĹ㶫ˣһ첻ϴ費Ƕ۵ĹԢһϴ裬һΣ˯ǰһΡ
ţһϴ裡
ɳĮУϴݳƷܶĲˣûϴһʹˣ첻ȵǳˮ
йˣ̫ˣ
ֵǾȻˮˣ飡
й˵Ƕ֮벿˹ϵǲģ費ٺô壬ֲˡ
ٶ࣬Ҳл㣬ֻ˵Ķͣ
ǾǵأǵأӦý˰ǣ
ҪѸˮ;͵
¡Űºšȡһͣ˸װˮƤܵ÷ɿ죬׷׷ϡ
Ҳ׷ϣܵñͬһȥ͵ˮ˿죬Ҷ֪ģҲҪܵÿ죬ֻҪܵñ죬ùľͻ㣡
͵ˮ˲ƣܹü˻ȥ
ˣʱ¡ŰӦûˣȴǲ
ͻȻһؼɹ
飡һǹ죬״ĴǾˣ
¡Űӵһɷ򱻴Ѫͼͬ˱һȺѺŹ


2169 Զͷ
õﺰǵ͵ƽʤˮѾصش˵۹ķɣд̣
Աߵһ˽е̣
ʱЩǣʱȥ͵ˮ౻Ϻš޴ٱзȥڹѣ
ڣȻ˵ҪǸд̣
͵ˮ˱ѺŽ˴еĹ㳡ϣȻǴӱΧˣ
ٴǵĴȻ˵ʴȵܶǵ̣оţ
ţ
ǷŭˣǺŲƽ˴ͽĿںš
ȻƤֳ̺Ƥ޵ʿǽִִƤ޺ݺݵ˦ϣƤѪ죡
ʿ쳣ײУǲйˣˣ
˱ԺݶһǺʱǾͻͷų
ǵΪ׺ݣСͼһ¸ҵСӣʿ䵶
Ҳŵձ嵶ΪӺΪ
Сͼֵɱȥеһӿʱʿ٣Ӷ׼Сͼ۶
䣡Сͼ÷ɵף
ûѪ߰࣬СѪɰƤ¡
Ȼǹڵϣ
Ĵǳˣս죡
´ǵ䵶˶ڣֻҪǾۼһ𣬻ǹܹ䵶
һҹ󣬴ǰˣضɵˣ
ˣеĴŮףѺ壬͵ͷūڵǣ
ǱѺ´գѾ˸죬ԭĿռӸ߶Ϸֳ˼㣬ȻԱ򰤸ãÿ˵ĵ̲಻٣ƨɲ΢ֽš
ŻԷС㡢ͨⶼѾԤ˰ţȻ˵˼˵㻹װˡ
ϻ۹кЩūЩһдسʱ֪ܵдϡū˵Цģϻ۹ٱʱ·ūдس߶θõôտռ䷷˸˿Ǽ죬ܹߡЧʡ
״ղԶִǶ۴ͷڣڵĺݡϻ۹¶õıݾǺݣڵĽ̲̺Ļų󿪣ů
Զ3ű齣ǲʩ
ҳЩĲ֮٣ɴʲôܣֱӳ£
֣ǴǶʼģ
ǶǶۣۿ̫Ҫˣش캣ǶĽ紦ϻ۹Ľ˹ӡ󣬵˰뵺ĶͿǶ۲
˸ۿҵӵиɴԱά޽ؼڵ۹Ͷʵ̫̣ܵھӡϿŽϵĳˮĴԱ˵ã
ԭס٣
ǲԱĲѹ
ԱУƷǿ֪ģǾסᣬƻعԭ
ԭԭסͬڵĪԶ۹ﱻΪūͣڵλµİūеūͣҵᣬĻ𾢵ر
ŹԭסǹɱڷߣһҶ߾ͱǴ˱£
ֹܹǵйٱΧԴ˼װ֪
ûֹ˾ͷŷңɵøˡ
һλߵĻ˵ЩԱɰܻɱ˷Ż𡢼°ӣʲô¶ɣ
ûܵǳıܹǳıǧƪһɶһƬãҾǨƵھȶ죡
һһȺȺԭסѺ·ֳһƬʹɴɰĽƣǣð˴̱ǵỤ̃·ϵķһкỊ̇й˶˿֡
ȥ·ϳڿ쵽ߵʱ˲ĿõĲ״һѵʬ壡
ǷԭסѹˣǱ˺ɫѪͷ̲Ӭ̰طţҰ֡
˵ʵˣΪͷһ߷ԼԱɱˡ
ūֵ֧ģзŶ
ūǮһ⣬ķ֮һйˣķ֮һ͸ִԱ
й¹ʹԱҲ˿ǵ档
ūˣͱÿɹۣǮԱСҲܵõȹʸߵ죬ǲɱˣǸɫĬ
ˣūǻˮ˷֤ǲ·Ϲҵ
¿СˮĴˮصܣūǵõˮ
ѺԱǱöӺͨǶۿڵĵ·ߣȣ˱̫ɹˣŪÿڸģǵﺣʱ·һô̵˿ȦĿյأ
Ŀյ˳ǧˣԶӵϢǡǸ㶨ˣ


2170 ׼Ժ־
ֻҪܺܳɹ
ЩڵĲҺϵʬѪΣԶ
ضԻ˵˸Ҫ۹ʴ֮ģκǲܣȻˣǸʲôʲôˣ
˹ҵԸָӣ
Ӣ¬桢㡢Ĵ󽫣ǳ͢Ľ죬׷ױ̬Ǽ֧ˡ
ĽǰٶһľͷƾӲڻ¡
һݺùʹ󣬺ù˹˵ս
ãԶصͷΪղ󳼣ΪѲְ
ֻܹǰй˽õĲˣй˺յ˻رй˶ʵлʩ
㶨ǶǸʼҪ㡰־Ǵͷ
ν־λڰ뵺ߣǶı棬ٺ캣ްյϻ۹ͨʿ˺ӵҪϣɳĮϲ޵׺䡣
˲̾ޣһϵĲ壬һɳĮԭũشɢ뱱ǵĹɳĮ
ھסĻն⺷¡ǿԸֳգΪ̶ṩպ򵼶ȡã̶ȡ˰ȡ˰һ˼̶Ӳ⵽١
ڲ˰̶ӣ˻֪ʲôǱˣ
ǻգ䵶ؿɱ߻
ǵģƷѷҲһҪġƷϻ۹ӵغȫڱΪūСٵط׽
־ĳУ޿סȫԶ
ԳǰƽҪǷӦԶָ
ǳ磬յ͸ɹһأѸ͵Ĺǰͻ;ɨһУͶߵͶɱ
ʼݣұյʱá
յʱȱҲ࣬ڣӵһ֮⣬ʣԼս
˾õͼԶִ̱ޣΪָ㷽ԡ
ǽýӣ·ֱӢ¬桢㡢λһ·½·ϣ·ǽرԱÿ·жǧһ򲽱ｨۿڣȻ½鷳λˣ
Ľ
ĿתؿžõͼкĲֲ鱨ŶѪ
ɳĮΣޣӵ˿ˮԴһ鱨δѣɳ̶ӽóףЩˣ֪ҪǮ
˿ŵͼϻ裬鱨޿ײоеԾ
ñȻûսǰ˴ʲôڿ㶼֪ˡ
䶼ѣ
Ȼ鱨Ҳôͨ󣬵Ч׿ģΪԽСǿճͶ˴ʽ𣬺ķ˲ֺ;鱨֣е֡鱨֣һصĹҰȫ֣֮以սȫ鱨š
лĹѧһЩרҵ鱨ԱͬʱڸҵļԱ紬ԱˡˡԱȵȣǸиҵ
Ͷ룬Ҳ˷˶ĳɹûսǰʤһ롣
еͼ򵼣ǵЩޣ·
úڱϣսԱԶǿ·ʵпƣսԱڿ˵Ŀ꣬ռߣԱҲ뿼˵ķΧ
ûԱļԱҲǿĿ꣬Ƕ˲ܶйһˡ
Զž񣬰Դ·ߡ˵ʤΰūߣɵþĩ˵ɳĮӣҲأٵñּ⣬ڰ뵺ķֺ죬ԭҪϽһ⣬ֻҪϽķ֮һɣǿԷĶΪٷ֮ʮ壡
һϲл¶䣡
ճľӲôɱˣǮǮҹϷ֡
¾㱸Ǵһɣ

Ƕ۵ĺѾΪ˴ӪӲͣӪկ
˺˻ֿУһɹŨĿζڿƮ
дİǳԿ
ֻаٲŻ˵йܹй˽ͨûҡ
л˹СԱ˶ὲййǽйש
йܹйӣй
ţйҪ֤Ŷ
ļдŬģ׼֤
ͷϴֻۿںȥ޾ݣװжͷ쳣æµ


2171 ͻϮķ
ӹڿ̴ʵλӡǶǶۣͷж»ȻɱĻװ˵캣ߵĸۿж
Чʿ֪ԶǩѺöסˣͰѵĻǶ۸ǩ캣ۿͷжг۸ǮǮû뵽ǲӭ
ԭǵҵæԼùڣ׼һ⣬֦
˵˵һЩˣһЩӣ
ӣ
˵ġзǳصģ
Զһ㶼ǿЩظ贬Ǿò
Ȼˬȴ޿κΣѹ˭ҲӣϷ
ʴ캣ָĸۿжＴΪ˴

վͷϵһбϣϲõؿһıԱ
Ⱥšһ֮սһֱ
Ȼǰ
ӡѡıԴΪѡñѵ
ЩٶǸնͷĸߡ
ϻ۹ݴȻԱԸɷӡȵֳרŽ˳ѧУжѲѵ֮Աξ٣ٴӾѡһľѧУѵ֮ѧϰѵϣ˶ǵľ¼ҵѵ֮⣬ϴãԵ۹ҳϵľ٣Ӿʹָ
Ĳ½Ѿһǧһǧձǧһǧձѵá
ɳĮۣܹ֮ɳĮĵˮؼ˺ѹøɸʹ죡
Щձǵ۹յʡģ˲Ǯ۹ΪɳĮ׼ˣ
ϻ۹ԴΪţ¿ǿò׻֮գձ
ͼϵķޣ
ۻɳǵ֮УͻȻһƬɫˮݴӰ涣вԣȻиСĺǹ԰Ҳû㾰ɫһʱ֮䶼ҪԼۻǴ˵еĺ¥
ɳĮеķޣ캣жʮλһƬں20-30׵ݵУ108ǧȪۣˮһҬ
ռ鱦أֲ魺ҬС󡢶࣬ѵõũޡ
ȻǻֳաֻƥΪ
ڴ˵صĲСĥ棬ƳۣΪʳöΪʳ̣ʱɱֻͺҬ׬Ǯŷǳ
Ƽ򵥣Ըʱɱͣ
ҲճĲ۵ҪʵũҵԸ㣬
κβ嶼ܹСֻȪ۱ߵĲ壬ȱȱǵģȱٵĲҪøĴȥֲզء
ķޱ˵ͷ׽䵶Ĵ󺺣ʬֻʮǰΪһֱſķޡ
¿פؾڴߣһѽɫס壡
ɳĮУ˭ĵλߣˮԽλɳĮסˡ
ĸӣһȺ檣ӶൽΪһš
˲ԲͺҬܺãм൱·ǮԴԴϵΪԪ
ӵǧսĲʿʵˣΧİ
΢ķһƬڻ˯С
ͻȻ䣬ޱð˴ʿձͷں棬޷͵Ľ
ǹźͲҽɲǼձһ赲ֱ룬ڵĺХһƬ֮У
ǧͻϮķޣһЦ
սǰԱûʲôƪֻۣǼɱⷴߣͶߣҷǮ
ʿȼ
Ǿͷã˵һǧһ򶼲һ仰ǿʿ໽ţֻֻСϻǰ塣
ǵĺ棬ٻظǰ
Ѹͻ
ʿǹڵϣǰ赲йǻ磬
ʿǺţΪ԰սȴ׷ױɵ
ʱǾǲŲæصȼըȺӳȥ
¡һ죬һĢƾʹգϵ˽Աըڵϣ׸
ԽԽĲʿ˵ϣӽ㿴˴ɵĲᣬȻηǰ棡
XģӦݺһ䣬ֳִֵһ˫北顭׼һĲʿǹ׷ᶨУһѰԽӭȥ
ܿ˼ҵսСӣЦǹӵ˫һȥ
ǽ


2172 뵺ս
һʿǹڴ䵶
ӽһбд߲Ӻͼ罻ĵط˽ȥ
˲䱻ϣ·ͣ˲ƵģѪʱϸߣýѪĭȴЦ
˺ĽţŲӰת·վȻԵ
ȡսٽǰطǰûһֱˣǰѵ˶ɵˣ
±ǿʿ磬;һеˡ
һѲڸ翹ǿ֯š
ֱҪˣ˵й˵ĹϵǿԵģй˻ҲܵҲûҪǵ·Ǯ
ô
йһ㶼ϷŹĲչ˿µĹǽ塣
ԽԽйӿڽſҪǰɱʱû뵽Լǰ߾һ£ձѸ˺󣬺һǹȥըӵ˵УͲӣ
ըģȺ˾̵ڵϣ
ⳡƴɱ˲Сʱķй˵ֻĲ롣
̫ˣ۰ʧȥ˾ԣй峿ͻ˲˯ѣй˵װóü˳군
й˵ûܻȥȻ
ϻϸľͣĵɱ¡
ɨսսйսʮˣ˰ˣ˼ʮˣȻûһġ
ɱжǧˣǧˣԪʮö
治ʮöԪķ֮㣬ӿɵʮöǧ֣ȥһЩͷԪջ٣
⣬˿ҲԪ롣
˵صմﵽǧͷдʳԼڵؽһ޹޵ͺһҬ棡
ɳĮȣڵؽѷŶԷŴһ㡣
˲ٵؽѣʳʣԪǿѡ
й˵Ѹ٣ؽѣһŷй׵֡
ķޣˮ˷طͲһˡ
ûôˮлеģϻ¬캣ߵļۣǲƵĺ캣ۿڣˮͬ١
йó׶ߴ˸ۿڣÿˮ˰Ԫˡ
׬ôǮȴüӹ̳Ƿ¬漯˵ۿڱ߳УĳǽΪףϻûлڣֻһЩǹɵЦˣ
´˳ǲڻ£
¬ϳ֮򲻻ڴ˵طģǺϣоɱɱվֱΪֹ
ھƣ
¬棬ɶϣ˳뺺죬Ĵư˴ܱɼ
ϻˣ淴ѧϰȻһ£ϻս
ͬһսʾƳǣ绢ǣݳǶصĲ˼ֱǲһϻʹըը˳ǽΪɽֱǽ˸赲йӵǳǡ
йӽʱĲͼй໥ڻǰΪӪһ·˹ȥ
˸ӣйӷйԶǹûǹʹ北ըͲɵϱơ
ÿչһطͲһСӣΪǣըǰĵ̡
ϻһƲˣڼҵսУһԺӣһ䷿ݵ벿ᡣ
֮Ծ
սԼˣ
¬Ѻ£ϻ÷ǳǰҲǲǰ
ĴսһһĹƣͽ޹ղԱУۿڳй˵
ϻҰ⣬вƸûߣ¬ڴ˳ǵõ˳ʮԪĲƻ
ϻĽڲѾͼذ֣־صĲ循Ҳˡ
йҪеĲ˶ˣ
·ֻս
˶ĺ־壬ӢָӵĲӷ͹
Ӣǰˣս³û⣬ϻս
ָӰǧˣкǧǧǿɽҰƺˣ
Ŵ̹˳мӵձҲǱߴ󣬿ȥһСƶսһ˹
һЩӡȱӣӢƹٵζսһնˣǿҲȶ
оǰ
ӢЦǧսūڵĵֻū˵ķ֮һҾ껹ǧأ
ֵҾʤ
ʱսһƬҾʤ
䣬ǹˣ


2173 °뵺
˷ϮǴƥŴǿ̡
쳤ǰ壬ндɳƥĳǣԶˣ
Ұս
Ұս
ǰûм̵ķǲӭսǴϲ
ȥǲȳ⽴
ǳˣȻڵǹӵܼĵ˳ǰһòսղ˵صˣǲȳ⽴
˵Ըʵˣǽ˭ȳ⽴
ʱϻĻˣӿȥڸһƬ׳۵ĳкŴĵ裬ٷɱŵĵԽǿ׳նŵڵϣдǹϳһư̵ĵ绨ƽɲǼֲõı
ǰȻأɽɰվǰϻ׷ױĿ
ɰӴǵϣʹеߣҲö죬ɰӣɼ֮ͣ
û޼赲ЩɱֻΣӡ
޼ǹǰԱڵϵĴ̵
ըǺ
ӳըͲӣ˴
ɲϵسǰͺ̡
ӲѪ֮õϵ޼ƥյǹˣ
սȺУһȺײȶϹۡ
ҡӢΪйҲûкˣɧİֻӲͷƤս
ô̵ǹֵϮǹǣûӵǾӲɣộ̵ذףɵˣ
ǣǣ
ϻ˻ţƴս
¡Уըϵرը
ս֮ϣ볾ڰգڷһϯһɹɵãã˺ӿˮӽϻʱһţ·һңһ߸ĲĻ㵹սһš
ӢվָӣйĴߣȻԱսס
Щڽ˽̸Ϊǲõİô¸ҵսһгеĲ˴ڵϣô̵ͱɱǣ
ʱսҲܹţǰô̵ܵУ˿ǹŲæ
ٰˣȴܾ»ߣڲϵս
һѪȴһ̲ͣսţһĲȥ˵ڵϣȻȡذףɾزţ
ǹ׷ɣʸ꣡
սݱӢȴеˡ
뵽ǰǸپɽϵսɽԽԽ࣬پԽսԽ١˴ûˣкܶӱ
͢ãٱҲмģ
Ϊ棬ųİǿƴͼʲô
±ͳͷǸһܣ䵽Բ䣬ԪõĲҾ
ϻ۹˵Ĵ񣬼ʹԱҲǣ³죬Ҳսˡ
սõسһֱɱڣϻεסأ˿ȡʤΨжصʬܡ
ϻҪǰжǧ˵ˣȴɵ˲˹һ
ⳡսں־ǳǸУʷϳΪǴݡսϻƹȡǳǣ˲˵ļҲܹͬģĽҪܣҪֻСģ͵Ϯ
˸ı˴򷨣ǽϻزӣмҰн϶ȥϻСݵ㡣
ϻ˴Ļȥ֤زӵİȫ˲ˡ
ǲƷɹʱɹĿͷʱսУϻģʹǹԶѲˣǻûϻѾأ
ǹԸǷǳãؽӴԶԶһǹʺȥ
ʹǽսʱϻҲ޾ɫûǹɱУըȺӵĵˡ
ͲӷС;ݵͲӷһһƬٶĵ˶Ǹ

Զ˲һʱ˺־áĹݣץĲŮ˹࣬ǴɳĮ̫ɹɰƤòˣֲϴ裬һŵɧ˽׬ʲôǮǰʱЩɹŮڱˣ
ǽһ¼ǮżǮΪܹĵطˣƤˡ˹ˡл˹С࣬г
Զ־˲˹壬벨˹۹
Ȼı·һָȡ˰뵺ٰ˹أϣռˡ
ӴˣƬɳĮϻ۹İͼУҶΪʲôճΪ˶󶯸ɸ꣬ҪԶĹĲʧ࣬ҼΪճ˿⡣
ֱ֮һɫĴִڽɳĮʱŻȻ


2174 ˣĺ
뵺󲿷ɳĮõĵ̣Ǻ͵йҲǿ޻к߳жѣûɳĮҪغɳĮ·֮١
˽£һЩԱΪ˷Ǯ˾Ҳкܶӵ
ΪôʹɳĮҲأ
ʲôأ˵
Ĳɢ䣬ûγɺϻ޷в
ˣճûйĳ֡
ôܴ£
ԡѪս
оµģµĴ󽫶࣬ȥ
ſ촬ͻսճЦˣµúܡ
صϻ۹ճǣȻǾٳǺ䶯ɽ꣬ϴ󱦣ϲ񣬲ϸ
ڻʹжգ֮
ܴ󣬾³
泯󺣣糱дƬ̵뻨ܣӯȻʹű£ȫȽϣʤ˴ʹ
ҹݻ֣ʹʣϻʹƽ¥еñȡʹҲ󣬵еƣû޵клĻʹΪ˷ֹ̿ͣľ٣ϻʹпĲݵ˻ɫʹܡ
ˮ
ӣɹˡ
ǿܰԲԲһ꣨Ԫ1624꣩һ꣨Ԫ1623꣩ΪԪ1661꣬Ůףñ˾Զ䣬޳ڣ½ŮԲҲ
˶̰ʵģʤ»飬ճսŻؼңҲݣֳһš
ճ並һعݱǹռǶڽ־ǽչ٣
뵺ս˳ճиˣʤĹҫԼԶ۵ݸ˫歿ȥصسˣӣ
ŮȻر£ҲǺ뵺ĺôֻǾճΪʲôƬɳĮôģ
ڹУܰԲԲʶˣûжʡ
ܰϹе۹ӤػЭְ£ڸӤʮֹģдȱָָ۵һΡŮū·;棬ɳĮУףʮж£ʥǰвͬ³֮ģõ٣Ȼڰ뵺򻷾ǸӤñ˶࣬ʵиʥҲ
ܰŶԸӤ൱ģҲ˵ùȥճͷͷԶĽһ£ʣ
ԲԲ˵ū͵ʱȥ֮ǰӦüܣ
˵һڰ۵ı棬ū൱رңͬ飡
ȫūгﷷū˰ˡˣϻ۹׽ū൱һֶ͵۷
ɹڰУ߾漴ʹйŮӣ಻׵ȥ򱻻˿Уһ٣
йŮӾȥۺʧٵ飬йӰΧ۵Ĵ£ҵףһ˷Żﾡնףȴ֪ȥˣܱܿŷʲô
йŮֵģΪòƯƤãζ˹ģһɹۼߣ
лȫ磬Щ򲻹йĻȻŪйôBTġ
û˹ܣй˲ܣϵİ׶ٸܲˣūǵ滷֪
ճ˫歾̫ˣǱĺһ󡱾ġ
󡱴Աû¸ɣİ컵¡
֪ÿ궼Ϊ̫Ķй˵ʱӦûˣ
лսʱЩʿܰԲԲĺģʱᱻѪĽѵŻѹ
Ϊߣǿǵļ԰ʧ˷룬ʩһָЩ˻л㣿
ֻҪŻᣬͻɵ㣡
ԾеϱǼʯĳ֮ˣɶԷҲ˼Լˡ
һ̶ϣЩūԲȲˮѺū
Ȼ״̬µūкܴĻʹҵ·ϡ
ܰԲԲͬǣճ䰮ϧǣ֪̫˼񣬲Ҫʺݺ̫ˡ
ĻʺǴ󺣵ŮŮǱһ񣬴ϵȥ棬ǳ侲ǣճǰװһӣʵϵճ뾩ʱͱ˸Ť̬֮ɱϣճػݺɱˣֻϣūǴҹ㣡
аͰɣͷѾˣճⷴǣӵãԶӴϵȣūǸʣ


2175 еɽׯ
ɣ˫歺Ǹˣάϡ
һЦǣճôҲֵã
ΪһЦϷĹ£ġ
ԼҾһԼǣ±߰µ˾ܶඣ
ʵ̸Ůٽ£ѵƽ̲֮Լʱ䣡
ãڼɽׯճȻ
ʵ۳лʺݺǡ·˿С㡣
֮ǰ뵽ݺôĺˣ񿴵ᶯҡŮȹװͷʯСʹڣ̬ǧʶĿʲôŮǿ˵ͷʤ˿ܰԲԲء
ճݺ֣ȻһЦӹɷ֣ɶС
޸ʱʱ
ѧǣŮ§§ڴһЩ϶浽ϻΪϻȻ÷ϾԺҰˣ̻ԶԶҲ
ô£طᳵӣ˻ʹͷۣ⣬غд
ν۾ѲװʮѲ
ճӻǮ࣬ʦڵġ
ԼҲһˣܹսġ
ʺڴ󳼶Ҫôһ㶼١
ǣֻôˣճ֪һﻹŴӳһ㣬ճڳǴҵ˲ǣҶָſٷơ
ʱϵİ˵룬ʮһ룬Сʱϰһͱݣ
ͷ̫үʻӼسгԼ͡ڸ󳼺󳼳ºͱ򡢳ıάӭݣЩ˾ΪҾӢһˣǸʻԡ
⵶ʮ꣬ʻɲóж˴ɼܲıĲʹϻ˵۹ܲıλãȡ˴άάֻһְ
һЩ뿴ƤЦû뵽άݵȨҽǳӣ
Ϊ½Ԫ˧ȴװû԰ĺպսֻһɽװҲǰ衣
ճ˰æӭݣɽ꣡
ճȺлһλ뷢԰׵ϳŻʳµͷȣΡΡճæȥˣ
ճô˵ģֻе¸֮ˡ
λϳԪֳǰֵϻسóڣճ֮ǰľȫİģдڹΪ۹
ԪѾʮжΪ㣬ճ买֣ʵѱˣһֱᣬʮʮˣ
ճЦ̲סԪļϦ찡޵ȥ
˼һ֮׼Ϊϳף٣ǼĶ裬ԪüЦл
ճ񣬵ǴͷȾͲһܹȵϵģд֣ͨ嶼ùֻϹѡ
ճȻ΢Ϊĺ̳Ϊۺ󳼣󺺸ɱ
˵л̴󳼴֪Ϊ˳ĵȻͲûʵ۲˵Ӷ
ճһλ󳼵ÿıˣ
ñ̫ʧλݴӦ
ǰѧʿĵڶӣȵϻ۹ƽ̴ְ֮
ǰţˣƽ̾޾ޣڳ̫̫Ԩѧʿλ˳ĳɾ͸ӰԶСëʫ⡷ԭ塷ͬ衷塷ƽ˵̩ˮũݸ塷ƽָͬ򡷡ڡѡ񡷡ũ衷ũȫ顷ԡ顷㷨סҪȡ
ۻңǼѧԨԴճҪǧͰΪϻĿƽ̴󳼡
ͷ˺̺ͣһ˻ʵۺȥ
һǰ㣬ģܴ󣬸аף潨ݣսнҲ¡
˳иŽɽׯƻʼҶȼٵһ㣬ʵϾǹͷ⣬˱ܵĻʼҿƼǣ
ѲߴԲ֮ڶ˷Ѳߣ׼ƽ񿿽
Ĺڴ˵ءзֿפסУֲ˵ĸءԵģǲ˵
ճĵ۹̫ҪܣһƼǺбҪܹɶٶŽ
һͺ˵أɿвٵˮֳͼںתţ֪ʲô
ҽǺ󣬿ǾݣҲӭæԼҵ
ǵһٳϣװһ󱳾̨ǰôĻƳ񲼸һѶȻǽˡ
ͱõ£ճǰҿ˴ĻƳ񲼣¶Ķ
г


2176 г
ճ俪ĵúܣö˵ʲôƳһ˫гͲ
гĳΪһԲǳͻмǡйá1661
йãй
ããã
վ֮ǰĶΪˣ
۾ʪˣȵøˣŲٳ磡
˵һļƣǻĻ֪г;ͶԵ۹Ҫԣ޲ƣƶĺˣ
һЩ֪гоˣճȵгѾͣԴģֳͣʵǰˣʺݺ˵Ҫȵʵۻǻʵ۵ĳӣʵ۵Ѫֻлʵ۲ܹ
Ⱥ棬Ϊ˫гʱŽ̤ᵹأȶһûѧȹгһʱҲ׼ƽ⣬С
ʵ۲Ϻߣ磬õĵء
ֻûʵ츳ǳˡ
Ȼճгȹָ˶ггˣĻأ
ճгصǰ³˽ųţɾذѳͣˡ
ϸ1661ó֮ǰг󣬶гܡ̥̤ɲ㱸ơ
̵ĳܹóӴˣʮʵá
ղԹ̤žߡ
µͣʮо
ֺƲȻϹˡ
ɲȶ˵ͣͣ
Ƿֽʵ
ֻ̥첻ǳ̥ʵ̥֯ƼأܲŪ̥
п֣˵ŵгҪճһ仰̥á
ϻ۹´̥ܿͻĥֻм˸ߴ̿ڲܹ̥ĥܲԶ
ɻΪ֪ϵһгͼǻʵʵôгϤأ
ʣЦʵкҵһ°ɣ
ҾˣһĴǷ׷ǰг׼Ѿֵĳǡ
ܿأͿ˴άԸһüҲں
Ҿڲٳ϶ȦӣһȦһȦ᲻
гɹ
ݺ΢Ц£гѾɹοչأ
һ˵ȶ˶Ǳʴ⣡
гרȨճ䣡
˸֯гȻ豨ǣõеȨ
ðɺðɣģͿοгˣ
У
˽У
ճ䲢תгȨֻҪ㹻һоû⡣
ùһԻгȨ
ΪճԺгļֵڣ
һµ飬һԪԼ۸ȨȻڽĶʮڣĸгÿһгӦ֧Ԫãͬʱ˽˹˾ȻڹгȨ
Ǯͣһг۽ﵽ15ԪҪ֧20%۶
ʱϻ۹ͨ˵ԼΪ40Ԫ/꣬ҪµĹʲһг
ճ˵ʲôʲôг
гĹ䶯ҪõͨµĹȥһгҶҪ뿴
15ԪһĻͨгƯгߴ50Ԫ
Ȩ֮˶šơг磬ǽУĴڡ
ǲûã·һҹ֮䣬ճǵĴСгˣ
г
ճôˣ̻г˾չڸ͡߼ޡ
˵ʵڻйǸյϵͳпŵ飬Ƕ׽ܣֻҪúõģȷʵõģǾͽܣ
йǸڽ̹ңǸ׹ң׹صһԣе˶йȫֻҪкôǾͽܡ
ĳг˸ҡ
ĺô룿
ãִиƻģôŴϻڸгʲô
гȥ
ճӽ£֮أԴеǮ
ճǵĺСǶӵһгΪ٣гᶫܡҪ;ǰã
һλӴݽͣǹٸѧ˹ĵģէճǣһͷͿһȺг
ÿгĺ涼˸ഺƯӣǷ׷׹¶ֱСȣһЩ󵨵ŮӴǳȹһ¶˰׻Ĵȡ
Ǹ°Ͷµأ򼤶ͷԺƣ
гۻ𱬣޲Ҷгг
ϻٵȻл˹С࣬ŴӶƽȫ綼йг


2177 õ
ڹг۸ǸѵģǴﵽĵ屶ļ۸Ҳһ˵ë޵ԪҪͳͳ͵ϻŷ޵Ҳס
ëۺгıǽзơ
ǸܳɹΪûϻ۹Ҳûд𽺡ûпƼõ̿ڳ̥͵ĳܣССУ
ЩרұصܣгרȨƹ㣬лȨκ˶гΥ
ϻ۹˶ҵĹӪгáɸ롢ʨϻͺƷƣг30ңг㲿ٶңγϵ
гصл䣬ճıСЩʵгÿһйͶ߶ĥ°߷ڵճǵ۹·ڣͷĳƽ롣
ͷ񣬴˾ĻһֱĻΪĳǡǵģԶĸﺣ;һйҲĳǡ

ճԹггһ
ƹһֱͨڹ棬һһ׳̴Ѻһ¯ˮƽ߳35бװڹ¯ףһװڻǰĴֳִ֣Ҹװһգֱǣʹͣκλþ𶯡
ĺᣬţɴɵųˡ
û
ΪԽСǿѾһ꣬һֱȨŲ̄治Ǽ¡
гһҲɹ
ɹ¯ܺвԼúˮɣ˾¯ú¯ʱúȼչУ̲صĻѧܾתܣѻ¯еˮȡγɼٶϵĹٽƶ˶ͨˡҡˣֱ˶ΪתԲ˶תӶǣгǰ
ţšĻųнʱڳĻ׹ݺ͸߹޲֣

ûţҲû¿
ԼŶ
ʹ֮ǰĿͨĹҲͬ棬ͬ棬׳ճֱ
еĻǸŮ֮Ӧʵ£ڴ𣿡
ܣûʱƳճش
ǻʲôͶ˷ܵص
ȻõǷ񶨵ĻشƵʻǰͶ̫ԪԱ
Ǿʵ£Ϊʲô
ں½ĽͨӹԣﲻͶʹã
Ͷ뵽ϣ˵Ѿռ˸ˣ
ճûֱӻشݺʺôģ
ݺ˼ص۹˲Σ䷢ΣʱͶʹõʱˡ
ͷһ
޲ǰÿ۹Խʱͷ·תճƳ´ʩŤת档
۹ڶǲݴʽѷ˿ϡ٣ճ˵뵺лƽ
һ飬лƽ
˳ӵʽ꣬󣬵۹ͽ˷չĿ쳵
е۹䣬򵽹յģճ仹Ҫȥ߹ʣسԼճؼΣ
˼˵ȥծ
ճЦ˵ȥռΰɣϵǽ
Ǵһӵ룬ϵȫٸ飬ڳһѵĻƽʵ˹⣡
ڵ׸ƽˣƼˣǸղŵгҾͿһܹҵGDPü㣡
ҵ۹ڽڷǿʢȻ˵۹ֽң
֪ҪǲԽʱһƳǾͿŤתˣƺûбҪ
ǾϾôװ
УûƽǵĴʱʹװҲ˴ģ
⣬һͶʹãֻ£õľǴȫ԰תƵ½ǶԴûôԼˣݺ侲ط
ǵģ򲻹ʱʲôֶζҪˡ
ڵ۹緫ͶʹãҪ·ҵʿ
ϻӵսнܹвغشسƺӶϣҪĵ
ʱͨز㣬һɼ˿½غôҪˡ
˵ãǵ۹Ĺĸ
һΪʺޣĴ糱
ճֽе㿼ǵܵû㣡
ʺûظһۣ
ճ˸һ𰸵ΪһʱңʱҲ谭ķչģ



2178 ʳƤʳ
ϼʱճ䷵ػʹ
һԭû˵ǶǼԦϸ֤˶Ҫ¿֤
˻ɾĶؼĿǰ۹ںռƣ֮£
˴βιֳعϢ˸֮£ʼΪʵ۵ְ𡪡Ѳӣ
Ŵʵλ֮У߸ϣսӴ
뱣ظУؼ̫ġҳڽɣ˵ʲô£񰡡˲ưݻѲ᲻ӰҴ°ȵȣе˵ÿģе˵ùء
һǳԱ˳ȿֺɣʵҲסܹͷǣڵ۴Ȩֳ֣ʵ۴Уզдզдˣʳȹ̻һ㣬ȣԭΪʵ۳Ѳ
ԺĻʵгѲڻʹ˿
ճϻ۹һڻʹиãΪɣӲط
ȻӲط棬Ҫ⡢⣬ӲطΪ˽侭ҪֶΣĹԱ̵˵ģ˵һǧһ򣬵طϵĽ٣Ӳһܽϰû͹ⲻǿǰܹġ
ճ䲻ڵʱݺƹܾȨѲĴ٣һŮ֮ͷ¶治Ǻܺãռͷ棬ұϾɷĹңֳ̫ߵһеĵطûµòԽԽҲпܵġ
ݺйǣճ϶ûУҾģ͵öӲط
˴󳼳׳룬μһһȵ亣ʳƤʳڣ˿ʳᣡ
֣ͬµĹ̫ƽ밲
ƤϻʳҪĵλøƤƣƤϡƤƤƤƤζ࣬£Ƣξл̵ֹȡ˳ʣθ͵ĹЧȣڿƣС㲻
ϻطȣֱӳȥͺܺóˣˮȸǿɵϣϻ۹ľӲɹо˾гƤĴ
ˣϻ۹˵ռһˣ˺ʳƤʳһһȥжʮˣӰԽԽ
˸ýʱӳʱ˼ҾĸӣѳԣͰѸƤͳˣ˼ҾͰѸƤɹɣ»֮֮ΪƤԽԽá
ǹڵʱ򣬸ߣͷվԱ߷ôĸӣѳԣ˭ԳԣԾͳԣǲܴߣҪѸƤ
ϻ۹ף˶ܾ棡
ܹѳԣ֪ϻ۹ĸ֮࣡
ճչҲһص㣬ϻ۹ڽֲҪ̴ֻˮԼȡ
ճǺʳƤʳգٰĵصǺ԰ǾϲĵطصĹģܴɽ˺
Źʣд˴˿·Ҳкܶ˴ű·ˣǵഺҷܡ
ҶЦݣЦһǿʢ۹µ主ԣ
ԶԶط·ܾͱ뱸Ⱥӣšе뺦ޡճⷽûǮҲͰĵ۹Ͱһ㡣
ճݺ׳еһɴǱߵģִֽȣݺŴŮװȥܴͳ
Ҫ֪ճһǾװٴ·װ˼ٺӣٰüëһ£αװ˿ǵ۹ʵˡ
뿴ϸҲѣΧһȦڣǿ翪·䲻ˣ˲⡣
˺԰ӭһƣвԾдǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;
ϻ۹ԽԼͣճһ˹Ц
ճʵҵҪӦ٣ԺãȺã
һ޳ɣǼ·һӣһ׳˵пĸӣƷ
ȫѣԶپͳԶ٣
ԶٶᲹ̼Һߴĸɽ
ոƤ
һ𿪶֭ˮĽԸûû˵ģˮϯĳԸ̴ᰡ
ģ
ճ಻ɵһ棬Ҳò
ݺ˶Ԫ
ЦϻȻҲڸſԣ̼ҿ϶вġ
£ݺЦ
ʮԪճ˵ݺҡͷ
ʮԪ
ʮԪ
һԪ
ճԽ˵Խףݺ̫̾Сˣ
٣ճɰʵס
һԪҲãݺ㿴Щ棬Ǵ治Щ̼ҽۣýطѵ𣿡
ҪǻǮݺûص
ճĹ˿ǹ棬󵽹ƣСУʲôشą̣̇̄ѩѣơķƣ¹ơţǣŸٷ緫Ůơõ㾫
ȫҪǮܽȻйճЦŵޣ


2179 ɹ̫ԱǼҸ£
뿪˳ԸˮϯͿһһĺʵڣ򺡢ȱ㡢硢Ϻзɳ桢ඡ㡢㡭ӦоУʳǿԴã
ֵصĺʳſڵ·ԣۻңζ˴ѡ
ۣԻǾʲôŹԡһ֣һ·Թȥ
ʱ仹磬ѾһˣҴԴȡ
ȻظһﻹȾƣͺȭҡӣŨҡ
ճֻصʹడ
ԼܽƣƣȻʳڣҲʳ
Ǻʣиָʳϻ۹Ǹң˵ʷйģ񣬹ĺҲԼʳ
ʽʳʽʳͽʳ֮⣬ȸ桢ɡƤ֥ͱˮȡʤϻ˶ϲԵ¿գ
˵ϻ˳¿⣬ϻຣȣףʱţҲѣ¿Ե٣ʳϣܸػһͷ¿һѵĶѹ¿ţ¿ռطֲǻ¿óԣ¿Ƥưô࣬ϻ¿ʢУҲͳ¿Գϰߡ
һҡʮꡱϵճĸ¿գָƷ
ȿе¿ɫۣǸ׳¿ơ
ζζ೤ɿڡ
޲ڣճݺԶȥģ¿վͿģ
¿ʽ׳ֿǿԶ˰ʣвãһԵʵǣÿмʮͷë¿ˣûһͷġ
սеϻǰ¿յѵõζȣΪ˼ˣ¼Ĳˣ˼ѣһ¿ճ¶ǣĽ
ճҲûٳԣԱһ¿ڹ¿գڰ
ݺļ࣬߾ȫʣܳϸͲˣԵ¿ڴŴˡ
˵Զյë¿ʮԪԹӦë¿
ë¿ģյﻹȱˣճ䲻Ȼص
ݺ޻˵յȷʵκϻ۹طһǧƽ˿ڣȱˣճݺͣ˿ʼǴ⡣
һ·ǰ䣬гԲʳˮеľǱ֭ˮե֭ʯƱӶóɿζı֭ȵĶǼ׷
ŴƱƸˮҪӡһ裬һС衣趼װˮСŽ档סˮһҪ͵С裬ڴʯн¡С轫ɱˮԺʯ³֡Ȼ
ȻڶƱʯٲˣֹ֭ۺܸߣӵࡣ
һЩ̼Ƴɱʯ֭¾ˣǮˡ
ʵϣϻ۹ʯһǾӣɱˣڶ߾̼ңƱʳƷ
ԱСϻ˵ܣ̼ҹʯκһõʯҪ࣡
ճıܣҼһţ
ıţ̡͡ġ֭԰ɰǣرָڹŴƷأɰǲײֻϻ۹ɰʣƣζŨζһ
˶࣬ĵطûڵֱ̫ɹǣеġ
Χֳӡ
ݺССڵسţصɹ̫ԱǼҸ£
ϰ˵öԣܹ̫ƽʢʲôҸ׳ά
ϰƺճ䣬ϰƺݺ
ϰΪģô̵⣬һȵҼϰ壡ݺЦճ䣬ǰ⡣
ܷ⽨񷨶Ҫ֪˵ϱڹŴ˼еĳǮŮڼҳּТţ֮ǼΪصģɷƮƮҲܡ
Ϊ֪ɷôصо͵ʵʵҲܴӵĵλ
ճó̵⣬ȣʵ۰ţʹвɣÿжŻʺģݺ㡣
Ӣ۸ټļҵݺʲôģ
̧ˣճܣݺȫϰּзмҸ件ڣ
ۺг׳󳼱οǿķ޵һЩĲôǡĻ˵ٳ൱ʢʢϣ
һǿ˲ض˵ΪŮˣԴ˱ճݺϣ޵У


2180 㣡
׳Ĵ˴󷢣кϱīʱһף
һӶͣдڲʼϵϻУʮڳգ񣬹ǿ񸻣ʢ̫ƽ깲졣Ծ󣬿ģɽˮ̫ƽɧͬ죬ĺ
дĿΪճǺ԰ʳڡ̫ƽ
ʼʵճǰ£ϰָ̣
ճ΢Цϰڴˣϰָ̾ǰŪˣ
¹ĴǼõģϰҲָ̲ඣݺ΢Ц
ȣ㲻дأһճ֪ŵͣԴѧʦһѧ̹ݺϻʷϼصǡżͨʷӡ֮ѧʿ಻ʤ֮
ֲɷҲڹĶݺдһʫ԰̫ƽ
ʫΪ
չ趫磬ɫҫϻ۹ɫĵףΪ죩
ĸǿ裬ϲ̫
ӵϻ־ɳǺ̫ƽ
ΰҵʢǰ̡
ʫĸӦǡճ䡢׳޲ڡ
һο͵ע⣬ϸһԽԽɣףĳô㷺ӡĻˣ
ұɫճһڸϿʰĶӣ
ȻӲȺѩ۾վϳ׷籨ϵ֣ͬۺͬκݡʵ۲μӺʳƤʳڡʺʫʣ̫ƽ
ʵۻʺǼұܵѡ԰̫ƽճǺ԰ʳڡ̫ƽ˳ã
׷Ѱʵۻ켣ʮꡱ¿ϵϰû˷ֵųơһʵ۱¶޺õ¿գ
˵ճһڿݺסճ䣬صһʫʣϰô
ճǺһЦϳһö֬壬͸˳׳
׳ϲлϰ壬лϰ
һճѪƴٶҵģ
ððݺֳƺõ
չƷ磬ȫ۵񱶳
ǹڵĳƤȻչɹɣᡢӲɢһҩζ
˵ھڣϻ۹мٻΪϰղٸҵὫǳ
ȱ˿ڣﷸ䵽߽޵ʮ࣬ѳ˭ɡ
ֹһ¹ס¹޺¹Լ¹ѪƼȣϻ۹¹ǳڵȭͷƷճ˵̨ʱ¹׬Ǯܶ¹ƤڵƼף̨Ҳװ¹Ƥס
䵱꣬е꣬ʱСͣСҲ⣬ճ峤ҲӲԼҵ¹¹ҵȷ㣡

νʳڳʳ֮⣬ԹлϷʱݡмϷӮȡʳ
ǹУճѭȥһԭϷÿˣ׼ߣһСӽˡ
Ϊԭϣζճ裬ΪСӣܻӭ
Сϻдζķճ䣬³ָ̣ʦƳ
˺󴫵⣬䷢󣬳ΪʳʿƳ³£γڶϵУϺ衢з衢ͱȡ
ȥǹݺСŮӳճȥǹ̯ǰɷͳ׳һ飬϶һСӽˡ
ǹ̯ѿǹṩСӣˣ
˶࣬ȲǾͻǮˣ
ҶԿˣƷͷ
ճǹԣһ˻ǹԱѱǹʮס
۶һǹʮкģ
ٿǹʮ
ΧһƬ̾
Ҫ֪ǻǹֿǹ֪ӵĵǹ֣ǹûߣԲ׼ǳ£ûǹս˷ŵʮײſǹ
ճܹģʵ
ݺȸԾֹϹ
ճ΢΢һЦƽʱпվʹǹϰȥԣǹС˼˵ûǹģе
ݺڶǰǹǹϻ˲İֽǹŮٽͨĿҪϻ۹ȫԱŮСҲҪôǹ
Ҳûǿǹ̯ṩǹܽǹ̶ſǹƶһӡ
Ȼǹʮǹ˰С
ɼΪӲǻǹ˶Ѱˡ
׳ǹʮ
ͷǹʹʮµǹʮô쵼ǰ棬ǹѰˡ
õһСӣݺǳģιճһԡ
ڸĺ˵ʲôûԹģʳɷΪģ岻ͬԺ㣡


2181 ͣ
ճ̾еᣬ׵ӳԵĲСӣǼį
ҳ⣬һȥǼ꣬ڹڣٳּæĿһͥļ
ڶۣ࣬ûɷ鹲ͬԡ
ճ֪ݺǸͳŮԣûʲôҰģ
ɷˣϧɷһʱ⡣

崩췴ֻ׵ꡣ
췴ʵۣʱվֻ׽ˣ
Ϊ˷˻ᣡ
˻ʵ۲ţ׺䣡
ϻ۹ߵ񣬹γһŵӴճͣĳ񲻻Ӧ
뿴Щʺζѷʯϰǣʲô
浱ﹲôζ
ʯ󲿷ֶӣϻһʯʤȫ磬
Щ£սɳĮбߵľǣЩųˮĽԱǣֻսе
Щ̣ԼɶĹǣֻսиĶǲܹõǮ
ԼЩòȻĴѱĴǣǶճƴӣΪճܹǹӡǿԷӣ
µĴкɽǰپˡɹˣʲô
ԣͣˣ
ٿ࣬ˣͣ
һܻͣĪ鷢
Ǹݺ
ճ˵ֵûкƽֻսļ϶
Ϣսͣ
ץסӵ֣һֱţ
ݺҲץ֣һֱû֣
Ϸޣɷ룬Ҳֻ̫࣬ϧ£

صУݺԭα¶ˣʹŮΪ㣬ճֻЦˣã˭ô·
ãݺӵƷַ˵дճ̾ΪֹŮģ

ʮյĵģٺϣӾ룬Դ
ճݺԼҪԱгԼ͡µ¡˹ķʻԡάȣͬʡԱʹʿԼǧһӲ۹ӣճ
ܼĵĹ15000ٱ1000200̨ףװ1췽ӡ30淽Ӻ12Աӡ
ЩǴӵ۹ټĲӣ߻عϱ
ǵ沿ӽܼģĽʽʮսнո⺣ġ
ϻ۹ĵһδı϶¶ǳӣıָӸʻûһؼҵģĲȺϵؼ飬ȡá
ܽᾭ飬ѵƽйһϲ
ʱճ½Ԫ˧װһƥëۿʻ̨ǰʱıָӡ۹ܲı½ϽʻԾճ䱨棺£Ĳжϣģ
ճһսǰʻȥ
ıָӵͬ£ճ侭Ĳӡ
ڻغܴ󣬲Ǽ̨Ķ棬ġ
ʿվñͦǾ彡׳һˮ¾װװ¼ΪĿ
ʿǺãʿˣճʺ㴺磬ůġ
꣡ΪЧңٱǵĻشƾ׻صɽӦ
ǰİʿǣĽʿĿ⣬ǹĳ
һλΰͳ˧ޱߵĽɽȡ޵ĺָ£Զ⣬綼й˵Ĵ
ڣΪ˻ʵۣĹʿЧң
˲Ӻճص̨ȻҪ
ճԻع˽ʷͳᶨά͢ԻԻͳɾΪ⣬ҪǴָµĵ۹ľӽ̣޵Уǿһʤһʤһֱʤ
۹ľӻγɵĹٴͳ磬бսս֮ʤ
۹ľǿĿΪ۽Ӯʸ־׷󣬷ӳսȡõľ޴ɾͣȫʿԳ͢ļӵҳϰչʾȫ¾ǿ˾ո·òȫȫǰ۰˵ʤ
ĺزҾʤճߺ
ҾʤʤʤһץȭͷұۣȵغţǱʵ˵Ѫڣ޲üʱɱһʹ죡
ճ佲ʱǰһٸľСȸŴ˵һ䣬Ǿͺһ䡣
ʽʼʻԺ
ֶ׳ľ֣ĲŲɽ̨֮ǰ˼ġ
ľݡ׳ơľ
һλı˼鲻Խصʵ۹


2182 Ƕ
ճ
۹ܼԱݽȫȫ
ճĻ̣Բġ
˺ͷ糾ϵ˸ߵءº߱߷㼣鼰۹ߵӪ
ЦɫӪн̻ڹٱͷһжѻΪƶ۹ľӽľ޴
ÿӪĻ񣬴ľӪĵĹġ
ӿȵӵҲͬõڵĻӵҪǳ͢ᳫֻ¸ظʵĶﲻ
ճйʷеһ󷽣ײ㷢ƣкܶܶǮڴ󷢸ӤѧͯѧѾͲͣԽԽߵҽвȨһеһУлϰǰûģ
ճǵٸнл۵Ϊл˶ģƩ죬ʡʹΪл縸ĸɴѧĿαϻĿαͬ򽲵Ļ
ϻ۹ʡʹĵ׶ˣΪϻٱ
д󲿷ֶǻۣҲкڷۺ޵ҧгݣеҰļҡԽƤԼĪԶ۹ʹڡ˹ʹڵȵȣ֪лϻֹͣĲ
ֻҪճһգһҶѹƵô
Ǿճ伫ٷҲܽƣǴŮĿͿɼһߣҪ֪лȫ磬糱ԣĳ̶ʤ£ܶƮˣ檳Ⱥ˿ԺʮճӵŮĿݲȫͳƣǧԺģ
ǻʵۣǿˣ
Ȼ̶࣬ǳΪ䣬ðȭͷջٴȥջʱӵϢЧ

ǾӣȥطӲ졢УǵģУճָûУûзȨעص䣬µͷ빤˽
Ӳĵط࣬ҪȥѸ٣ĶǾѲϰӾǾӣֻһЩɵĴ뽫סھӪǰʵ۳Ѳʦڣ˷ѡ
ճ俴ҵľԵκλʵ۵ĳ棬˭˵Ҳɷ
ӲķΧ˳С򣬰ũҵҵֲǡơ̡ҵȵȣѧУҽԺӲ죬ٿ̸ᣬڳԡ
ˣ䣬ڽײߡ
Ĵģطٶһ亹սս
ǵĵǶԵģеĵطճ뿪֮󣬵عԱͱ׽Ǳ˾ٱ֤ȷ䣡
ճӲ뵺༴ǽɽʡʡΪлƽ÷ǳãҪǾǣǲǰ˹ͲСҪ£ƶҵת׷·չҵ
˵ҪͨƼøǰհԵĲҵ滮ռ滮øĿռ滮ս˲ҵء
ι˽ɽʡҵ̡˾ۿһΪ۹ӦˮĹ˾ˮģ߶ǧ֣ģ߾ǹܹ࣬ĶҲࡣ
Ŀˮ衢衢ˮͰȵȣʼߣɱ൱̵һ룬⡣
ճһڣлƷȫ磡
ŴصӲһ˵Ĳҵ˾˾׵Ǹ߿Ƽ˾
µǴʯúͣ
лϾŴϻ˳եֻͣǲã
͵úܴһͣʱƻӳʣ͡ͺʯ͹ҵĵͣͳɷռ˰ٷ֮ʮ֮ࡣ
һ棬Ϳɹʳãըʳͳ˵ĳɱǺܵ͵ġ
һֱʹΪģΪôõʳͣȼڿУȫ˷ѵˣ
һдʵ˵ѵͣʿòô
˵Ƕ࣬ʵƣǸҷչҹ侭ãһǮ·еƹȫҲ˽
ߣ侭õķչϵƵĳԽԽ࣬˵ǴУһЩСҲ˵ƻ
ƣϰյƻҲԽԽࡣ
Ҿ÷չʳ͵ȶ
͵ֲҲϺˣ
һ߶ѹ˵˷ѣһ߲;Ҫµĳ·
ֲУеأҲ͵͵ẹ̈˵Ͳã
ĵģĵǶ࣡


2183 ͣչ߿Ƽ
ֲֲͣȼգƹ΢ζк̣ȼϡ
ճʶ⣬ɱþ͹ҽͣȡ
ڶ֬ߣȸߣĨ㾨ͺͨȣȼոΪ֣û̫ζгáΪͶɱ㱦͵˴ù
ಶʷǳԶڳʷֵһʷǰһϣС;ĳˡ
ŷ޵İ˹ˣǿά
ˣԲţ⣬ҪĵʲԴ
ľṩ⡢Ƥ֬Լ·ȳŵľ롣ʱ൱ȻѾʶˣ֬ǷǳõԭϡֻΪƣԶ̻̫ʵ
ճһ׳Ŀ֤ĿһǸýһɱһ㣬ɱû֤йǾʹǵĶ˺ˣ˰Ͽ˱ޡ
ɱУ̴ӽǲ˷һ㾨ĶģҲͳΪ˵͵һ֡
лǿг󣬲ҵԽԽ١ĴģȺԽԽ٣ֻԽԽԶԶ
йĲܵޣī磡
17ڣлΪ粶ϴлľͲȫ羨Ͳ֮ܺͣࣨйһ綼£ܶҵˣҲΪ˾ǵجΡ
ԽԽ˼˽ȻԶ󲶾Σأˮǳձ飬͵йȻԸȥðգһҹ
ͻǲ
л˿ڽӽڣԽԽҴл˹СҲŸйӰȷ˵ӡȵĪԶ۹һξϻµʮԪͣǮ
ĪԶ۹Ϊ˷̫ƽȥΪǵյա
ⲻǿӡÿ굽ŵƽڣͽǴƣΪսʤڰƻԽ࣬Խȡ
ͨӡҪסţһ㲻
ӡȸǰŹһԪĵͣǮ
Ƿ֪͹Ӧ
顢կ޵ķ𵮽ڣҪĵҲǼģв˹İݻͽһξʹʮԪҪֹʹز˹
ϻĵ;ƷҵʯͲࡣ
ֱӰʯͼӽϻճָ£֪ʯܹȼȻʯ͵ȼʱ̶ζֻӡ
ʵϣϻĵж֣һӰٷ֮ʮʯͣǮߣһӰٷ֮ʮʯͣǮ͵ˡ
ֻǻǲãϻггԽԽ󣬾طԼҵĹӦġ
˵һڣ;Բã
лճᳫ£ȫ٣ΪȫĿ񻶽ա
ٸƵԪڣʮ
ϰտ͹ըըģǲϰ࣬ϵƴ齫ơȲ衢ţƤ
ʳӪҵͨﵩըʳõͰˮһʹã
󲻻Ǯһ̾Ϊֹ
йӰ£ʡͰ϶ڹڣ´󵥣ͻع
͵һգݺдŸճ䣬ô죿
ָƼأʯú͵ĵá
ԭλϻ۹ߣ׺ϿŴΪϳͣҲ͡ͺʯ͡
ʯͲḻ̲صĵطǳʯֱð㿪ɡ
˾һҺʹ˾ʼҳǮ40%ųǮΪ60%ļԱпƼأѾȡ˼ͻơ
˾ĲҵһԴԴϵúͣ͡ҵһɹζڻܹʹãֻȼջӷ
Ӳҵصңù˾ܹʦՍ`huan˼ǸڴɽСɽᣬнܣճڶ󳼵ǰһ㶼ӳЩǶмӡ
Ս`٩٩̸ʹķԭͼЪ󸪣ڸ¼ȡѾܹ4~10󸪴ԭ룬ʽ乤ԭԤѳԭеˮΡҪúͣû̿ͳȥʣ֮⣬ͣײΪ͡
ǼúͣԤﵽһǧ֣ڽһ;Ս`ָ
Ȼ˵©ˣʣǵͻǱףôˣ
ԭՍ`ճݺĵĸӣӾҲǳΪһƼߡ
ȻඣճʲôõӣǷˮՍ`ʯͿڿƼʷһʡ
ʣճûصҲܵģԸ
ֲˣՍ`Ǹ־ĺӣҲ˵ʲô˼ú͵ƣƺɫҺ壬ȼһƾɢĹճƣһƣòϢ


2184 Ŵ֮
ճʯеĿƼ֮һúͣ
úǴʯģȷе㽲Ǵʯģԭֳͣɷ֣ͣмּú͡
ԲҪΪúǺܸߴϵնȻȻúͣʯͷǰúúҳҲУһҺ壬ƺȼúһƱˡ
9͵ж͸ʹú͵ļء
ȻֻʹãҪúʹҪأҪ㹻ȶԭ͹ӦǿԼõг
ʲô뱸ˣú͵Ҳˮɡ
ϻ۹˾úȼȫ㣬ȶð̣ƻζԻȾС
ұ̨ʽڶú͵ҪΪ࣬һǼͥʽú͵ƣһʽúƣҪҰ⡣
õú͵óͲСú͵ö̵ͲͲƻ𲻱紵Ϩŵƻ߶Ҳ׷𣬶Ϊʲģϸǵĺ«ǸĵͷͷһиɰѵоťԿƵƵȡ
ǰԣЩ߼СӰֺ
Сƣдƣ˻ִеľ˵ֱô֡
ܹϿ̽յϡ
治
ϲɫ۹˾ܴ֮⣬ƼϵҲǹȫ
Ѿ֪֮˾뾭ϵᣬƼҲܹתΪ޴ĺô
ңúһųһߣ֪ڲϢȥȥйúҵĹƱƣ

ճӲ˸üҵҪðüй
лעⱣܣ̽ĿԺСʵϣܶлļȤлİΪʲôôףô𣬵ʼո㲻ףʢԭǵӡǣйչǵԭǣӹΪǣֵظӡˣ
ŴѲӣ䶫ĳƽԭ鲼ڷܵйڴ˴ſˮˮֲٲɼϳԭ͡
Ŵ90ɽڻɽҵӰ죬ũҵչũԵססȡ𽺡Ҷء̲ݡҬӵΪΪֲũƷ𽺡̲ݡҶȡ͡ά顢ҬǬľޡͺ
дƬƬũһһֲ԰
йʹӵţ¿ȺӦũߡСһ㣬Ŀǰϵ󲿷õĶľũߣ
Ӳ֮ͨͭ¾ֵǮũߣĻͨҸܲ
ڵ۹ϣŴռҪĵλҪʳأҲҪױҶ̲ݡҬӸɡȡϺӵĹӦأܼ򵥣ý
յʡͻأӦʣŴռкܸߵıʡ
˵Ǳ̲ʯ͡úƽḻƽֵϰԪһúԼ100ƽǧףʮʮ¶ú
ɼΪ㣬һĽڽȼ⡣
֮ȣй¶أòܹڷչͬʱסɽˮ
ɼعٸĹ׿гЧֵ࣬Ȼ
۹Իʮ¹򣬵·
ճ仨£ӲŴĸ˵ֻܲҪڷܣܷơ
ӳȱˣȱˣ
˵ŴǻƽֻҪڷܾܷСƣҶͿԷƣ
˶˶÷ƣȻо㹻֣ô͹ҲС
ȷ˵л˹Сܶ˶ģǵŴܹܺõй˽Ҫ
˾ǲģԸ⽵͵㹤ǮΪй˴򹤡
аȻζǮҲͣǳá
˵۸ͣҲǮŶ
Ͻȫʡʡٸ˿ڳ̬ȣǹ˾ɹ˾͹Ͼõķչ
ȷҪһˣٸṩʮ˶ѣ˲ص
ճٿĵطԱ̸ϵ˷ӳճ䲻еĴά͡
øάΪƤ˵ƤӣǾǡֵܸĸ
۹ĸֵڵս꣬սʿƲũر沢Դľ޴Ƹū֮ǰСũãºܶҵ޷Լƶ⣬׼ìս
ū̫ˣСũҲά˵
һά˵һָʱڶ֮ң˥֮ʣ½ǺȨγϷȨŵʱڡҪָūʱɡǼص˴䣬ʵĩһ˵ĴĿԶ
һɱңΪ򣬶ʱܳǺһѡ316꣩ʼһֱʱκͳһ439꣩ɳΪ֮ҡԭ½ԭݡȡֱ581ĵὨ峯589³ʹй300ĶҺͷΡ
Ϊ۹Ԫ˧άһƤ˵ڵĹٻᵽ˵
½
ĺֿɱδ𣿡άʵ
ðɺðɣеǲҪˣ


2185 ܶܶ
ұ˵ˣճ쿪ڵлһǻ۶ڷܵ壬ΪһйҽԺйкܶƷʣмܶлͳһ˵ļܶǿȡǹҵǿ
ճˣȾ̨巢չӣǸ峤
Ҫǽ̨壬֮չ֮պڷɡ
ʮǰǻǵģǴǾͽ裬ѶǱõأǵ˫֣
длڻƺ֮չһߴ̣һ߽裬̵أûн裬õؾûмֵ
ҵĳǣҪǣԶԶҪڷһֻҪڷܣǾܹսʤһеѣһеĵˣճ䷢ٵ
ǰǵıΪڷܵˣʹʷĽɽΪлںռޱȾ޴ĵ̣ǲнҸдص
ܸж׷ױʾҪڷŬԿͣƴõδ
ճķԽ屻촬ճǣٱϻ۹Ҫֽתأȫ͢ȫȫһ˺ҵѧϰȳ
ĽǳʱǶԽ۹ڲһɹǿҷ
ڵ۹÷ƸۣʤϢϵشΪѾҪܶˣǮˣһӻˣǰˡ
ģеӮңҪͥǮҪԼǮƱͶʳɹһӾ׬ǰǮơ
Ǳ˼飬ήң̰ͼݣ˼ȡ
һЩԱڼֵȡϣѸڸһеλãһóԿԲһɧΪܶѾʱְݲŸʵ
ڹ̬ϣ¿ۣӱΣùҹѺìߣԸ⵽ĵط봴Եؿչ
ڹУų˷ѣʵЧ
ʽϣ׷󡰹廯Ժ֣ڻƵءɫȮ
֮罥Уӻ˷Ǯƣ׷ܣҿƿƣһƿȣһƿ
Ҹˣ
ߣе¿ܾۣϲξ
ǵļҲǣеĹԱҲΪǴ̵ơ
˷粻ɳ
ճǵĻʺݺؾ쵽һȴʵ۵Ľ壬ֲķŤתҪǽ£أڷŬ
ӱܱ۵ˣףӱܱͳͳ׽ۣЩΪṩ˸һȡ
üһһ׽ǧˣߵĹԱﵽʡܶ
̣׽ȥ
ͷΥԱְչ٣⽨ĴɱûҲţ
ȫȥۣ׽ȥ·
ֽǳֳ֮ƿ죬Ͼǵ˿Ϊ࣬ЩǮȨߵùˣȻֳƿ졣
ҲеɻΪʲô͢ô죬ô׼ȷ
ʵݺ仯֪º֣Ͼǻʵۣе鲻
ճھͲͬˣһִģķȨʵڲУطˮҲǲܵģ
Ͼᣡ
ݺƶУճǰжں󣬴ҾΪǳڻʵ۵⣬Υ
˵ݺķӦˮƽһĻʺ
ǹұûأٸݳޣ裻дӾѧ϶мӷ֣ϴģ˫ա
ôһ࣬˰ʱ䣬ϻ۹ķȻһ£
ʡһһĽ߳ǰ˵˵Ĳ˵ˣǰ¿˲¿ˣЭɿϡ
񳱣·šۿڡѧУҽԺжԺгȵȣؿѻɽ˽ũˮ󣬽
۹Ĺ̶Ͷʶȥ˰ٷ֮ʮֱ쭷һ㣬ǰܵǮͶ˽ϣ
ǹڿ̳˵ϻһһС䣬һ䣬û
йˣ


2186 Ŵ֮
ճŴĽڵ۹˵ǳʱ꣬ڽӰԶΪʵѲѲٶ佲ĵ۹һֲãóǴмȡԴԴϵľ
й˴ڷܣһõ죬йгǵǳˣ
׳ڷڷܵضȼ٣ݽ
ճ䲻Ǻϲצ۵̫࣬ŴȼȻǸõѡһĶȼá
졢ơˮɳ̲Ҭ⣡
ϸɰӣǰ͸ĺˮֻҬһ±ĿһݷʢʳԼִģ
ճȥ߲ɼࡢݣʯ㡢׽зȵȣԼ֣ʳζ
һѺһˮӸΧȻάѵʹҡʽˮȥˮ
˵ճָɣԭؼܷ⣬ճԴӵרȨأ
õͣҡˮȥǳǳˮֳȸԾĺ
ܣ¿ӣ
׽ĺ㣬Ǿʹ񣬵õӰɾһ㣬سһ٣ˬһ֣
뼤һЩͽ½ԣ
ϻӡܡɡϬţҰȴʵϣʡٸ˵һţһھϻϽ˴гԵٸ֯ǧ˲Űѳ˵ϻɵ
ȻϵȻճһжǶ֣ǲޡ
칦Ǿͻɱ˶ͷϻֻӺͷܣ
⣬дʦʱƤëճ׼ûȥ
Ͽ࣬ȴܲдĶɴ洦ɼǣա
һΣˮУˮǻŲ·һͷˮ񾭹άݵһȭ䣬ٷһţʹܣ
ճЦĶǰưҨ㣬ǵĴԪ˧ȭߵˮͽֵ֮ͬҲ
ЦԪ˧ӦóֵģײײԼˣ
άȤصȷʵӦöֵģһӦŴ죬еóˣ
أ
ǹΪʵۣճҲʵʵȡ˵عٸ䷢ġ֤
֤йɫ֤л壬㶫ˡ
㶫ԣҰصŴֱ׸ףΪ˱㶫˰ѺԵֻʣ࣬òԤأɱҳԡ
ȻڽƵĲӹ̣Ӫ˱֤ŶԴԽйƣ֮ǰһµطʳѷʱɴԣԲӪ
ط󣬶Դḻԣ֤
֤ȥ
ճᳫԷұطɣҲͰԱȥ֤Ȼſ
ȻඣЩùΪʵҲطŶ
ճϺд˵Ŵϰ˶ͺһɽ溣νǧףˮɴǧףߣʱʱ
˺Σ10030ǳ
һˮΧɽ߶ϲ´600ףθ߶2000ϵĻɽʱɽʱơɫˡ
лɽӳɣɽɫʤգ
ɽߴͺֻӾĴˮɢںܣӱụ̃峺ˮĴ̣η໥ԣɫʼΪͶٳ嫵ĺԶȥңԶĶ԰̲Լɼ
ͺѾй񶨾ӣǽһСһٸİ´жչһѧУ
Ƿֻʵ۴ݹʱ֪Ƕôľϲ
Ǹճ˵˴ȻƫƧÿͲϣп̽ԱչбͣҲӴ˲ÿ͵˹۹⣬ԶοԴ˾Ϊṩ㡣
ڶͺճܵķ⣬һƬʱں溽УʱӾʱˮʱԽʱ㣬ģܡ
һĺĵվںĵ߸ߵɽϼĿϱ̲ˮһƬ˷·ѱִȻ֮УлȻ֮С
ڶͺһٲ300סٲˮʯעСɽɫٷӿΪ׳ۡ
ֱǧߣģճ̾
ϣڸߴӪңǶȡȻҹشضԣֻһƬ
ĵõұɱ龭˴Ȼϴ󣬷·Ѫɱʮᷢ裡


2187 ţ
ϻ۹ľӵĶȼ꣬ϵ¶ڶȼ٣˵ļһ֮࣬Ǿ٣ʿڮپǵĻ˵ʲôôǵĶ࣡
ǾӴ󷢴ȱ߷񾭣ȥⳡսһǲңǹԶճֱ˹̹ǧĺ;½·ףȥѣܶ˵òһǲǵöڰȴ
еľ˱Ƚǳܲס;棬ԺһٳҲռ˼ڡ
⣬оҪص̽ףʱڵõӳڡ
ȴʱ䣬;Ҫʱ䣬ھе١
ԾԸǷһõļڣǵɵػع顣
̣ż٣Ĳȡ
ʿǺܶǷŴ١ۣǻصۣٻص˹̹߰
£۹ڰ˾82ʦ821ŵʿţصڰ嵺ļС
ǵڶϵĴͷһǸԼǩߣãеڶ
Ҳȫ˵е˻߲أ
˵ţǲģ֪ʶˮƽߣûϾУС飬μϱսңҪоľˣᲦΪʿ٣
Ƚᣬͷһ㾫׳ǿϸ֡
òϺţⱲӵڶĺ;֮ǰһΣһΡ
ںĴֻɲճĿ촬ô죬ٶȻ캣ӡ󣬽׺Ͽճϰ
˸˵˳ĺ;һǮҲûȫǾӱסճǵľ˹ԢķãʳޣҲͱ겻͡
ճǶһ죬˳ڵľ˱֮˼У嵺İബؼ硣
ͤ壬صͷͷϵгؼң
ҪճǼгͶˣΪܶμг˸㲻Ϊʲô
г֮ۻ𱩣˸õг֮⣬õгҲ˸УصͷҲֳӡ
ˣһõгȳһװСᣬţ·ϼһмбΪ10ֱдб۶ֳǱ10࣡
̫սһӰӱúܳ
ţ˷ܵţ꣬·ãֳûֳװ˵ɰš
ϵӰӣԺս϶־źĵĳ棬ϢѪӿ¸飬ª･ţ·ңԶĵط
ˣ
һͨͥԺɽҰͥԺڽᡣ
Ĵƹſſţأ˶䣬ȻС˱ڶ
ƣƣţŴƹǺЦţеһˣ
ӭ˳ĸڼңɩֶŮͬľ˼ңˣ
ţ˵ھеľԭǸʿǸʿˡ
ʲô
öͭʵĽսͻѫ£ʿ˵ûпƾöѫ£ۺԽٸΪʽ
ʽľѫͽжٶԪֻһõġ
Ǯ٣һʮԪһ꣬в׼ˡ
ţͷУһʲơڵĵڰ˾82ʦ821ŶսȡʤαŪǰų棬۹ʱ˺ܶǮⱲӶûô
ǲõĽĿ⣬ţܡ
ǰȣϻǵײ㣬ź򶤣вʵϻʽϸߵ׳ײ㡣ߡ䶼Ǿɸѡģʿ仹ʶ֣ͦԣ
͢ԾȣԴбϵʤ˽𣬻зֳɡ
ʿǵ󣬲Ϊְҵϻһᾫ׳ϻʱʸߵ˶ȥƾˣ˾ͻö˹ܾء
̸һţ˵𲿶ӵ飬ͷеľͷлǺǿģǶǵĻǰ壬ɱǺܶˣѪ
˾ȵۡ
Ҳ˼£õ㾫⣬ܹһʮĶжʮĶǿʮĶõ廨Ȼõ廨Ѭ˾ֵⶹޢСϣҲǳۡ
ʮĶϼһʮĶţҲʮĶصķݶŶ
ȫһϰٸԪĴ룡
ùǱߵĴǽͷС൱ʮԪ࣬ⲻʱôǮ
ϻֻҪڷܣܹԱ𲽸
˷㣬ĸһԷţóһٿǮ൱ʮԪĸףȥŪóԵ
ĸûӣպã˵׼Ȣϱá
ϻֽұֵַͦ㣬Ըʹá
ĵһ죬ţֵسһٷͦõģ


2188 ţȼ٣ϣ
ڶɫʱţϰԵ۾ѴڼУ
»ϵĴɢһµõ㾫ζţúܺá
Ҳ˯ţ·ͥԺУһھţˮϴȥݣȴĸɩ𴲣ڳ͡
ũڷܣԹͣ͵øɻȥ
кһԣͻУعࡢӴ̲ˡ
عڶ࣬ϻڣǳԵģһ㶼
ͷÿһڴп٣ܹʳ
̲˺ζر࣬ţһ㣬Ҳȥæ
ûܾͬã
Թͣȥõأţũӵܳһ㶼
ȸõ廨ʩʣõÿ֦ҶʢȻƽʱûٻȥϡ
õ廨ϻ˲ڴδõ廨Ҫ㾫˾жն٣ˮ㾫ǳܻӭ
ŵǲľңǼˮոյĲʵϾǼطʣõ廨ʱʻ׷ʣũǷ֣õ԰ԽǸ߲Ŷľкô
ľױ紵ɢʪҲãõ廨ߵڹ
ë¿һͰͰĲľңڹˡ
һţֻڣðˣ
ţóһֻʱ䣬Ǿ棬ʿϵľţҲһֻ
ظż򵥵Ĺʮ࣬øõ廨ˮˡ
ҲȻ򵥣õˮߡ
ˮԴˮˮˮǹٸʽġ
ʮ㣬˳Էʱ
ҽؼҳ緹
ĸڼ緹Ѿˡ
ţϵһʳ΢΢һЦ
ţȥﶼѽ
ϻ۹ռģＴΪϻ˵⡣
ĵţɽҰÿţĿ޴ûб䣬ǾƣΪһͰͰţ⣬Ȼȫ
ȳԽ˴ţ⣬õĴǺֻҪ룬ÿͶԳţ⡣
ţξΪ½Եţⲻ纣࣬Ҳ١
ţӣ۸񲻶µڽ䣬ѰϰҲԳԵţһЩԣ˼ҲͲܳţ⣬ʹţ⣬ţţ⡣
ڹŴٶٳԵţ⣿
ǰʱڴϵţ˵٣Դзݣ
ΪŴũҵûдͻеţܸأţǹŴũҵԲȱٵҪͶ
ô˵ţǹŴĶԪף޹ɱţǱҪ׷ģٵɱţҲС
ϱиµĴ󳼽лF
Ķлιٰ˾ͽҳʷ൱ڸ߹쵼鳤λлʷ֪ΪʲôԭͻȻڼɱһͷţ˸淢˷ɣչΪ
ںţѾɹ涨ɱٳݡɶɱţĳͷʮҪţ
ʱڣţǲǷУڽɱ֮УֻȻ߲ţſ԰ƤԼá
֮غǰĸɱţһȷķɹ涨ڷУ͵ţɱţˣ֣֮ǧ
PS˵Ŵˣƽпռ1995꣬쳯ĹԺ˾ط涨ָǻػũ񶼲˽ɱţĻ
ĵطԻ͵ţ׽סԴٸķӦǣ
˲ɱʳøţҪΪţĴġսʱȫ涨ҪÿÿȶԸţȣЩѸţú׳ʵܽģܵõ֮ţĲáˣظũҵĹ٣Ҫܵ
ϻţͱˣͿԳˡ
ţ⣬ţۣţ⡣
ȻԵţǾɳ۵ţ⣬ڸţʩһ
̱ϸ¾ţ⣬ţţԡ
ǵ۶ӣίӡ
ţСţʱȥʱţ⣬ܿؾͲ԰ײˡ
ȻԵţ࣬ɲţ
˳Ƶţ֮⣬㼦˹ʽ֮һɽϣ
ʱڣٸİܴгյѵز٣ɽɽкԺһжҪԻȥΪãҲѧ㼦
𿴾һ跹ɷֲͨ׷㡢ⶡСơ͡¶ǡһƶɡ
˵ؽ㲻ֵǮɱһֻã¶ˡݲгõˮζƷСϺΪԭϣա͡õһζΪ֭ҺɫɫζζζڹŴֵǮģ
ⲻϻһͨũҵһͷ
һϲ˼ⶡһԼҲ˵ˣһٷˡ
ʹǳԷֶŮţһʣѧУ￪ˣѧУԵҲţǾԵģ
ϻ۹ġĽ
ǱߵĴҲѧûϻ۹ĵض٣ʳţˡ
ԹϢһ£磬ţŸȥˮɻ
ֶŮѧؼңһ˾۲ͣԵǣ׷ϻţ㡢Ϻ͹ϲˡ
ٷ˵ǰϲ
ʱݵ͵ƣú͵ƣ͵ƣڵҵŮ޲ԶſڴҡŴȡ
ҹ紵󰬲ݵζڼķϣţչ۵ĽǣֻѬѬȻоصá


2189 ţȼ٣У
ţÿæΪũеʳعƽ˰׷֮⣬ԺΪ࣬ʵƵĺʴԣ
ɽɽԺ
ţһٶٹӦ
ʵϣҪǹٸۣţҲԲϡ
ڵĵطࣺл˹СࡢĪԶ۹Ҫ棬ΪйţţɳԣǵƤȣڵޣÿдţƮޣƤð
ɹһ̼Һܶɹţ⣬ϻҪȹӦҿֻۣ䶼ţԡ
˼ũţҲũˡ
ճϢƽ޲
Ȼ˶ܺһգǹٸ涨ϢգţøɻˣȫҶ·ȥ
ҹеģ֪ڴʲô⡣
ǳڼʶճǵķͲ빥˹̹ţ˵ڻ¡
˼Уﳳµĺ֣ܶ档
ţͷһ
мһλŮഺٰʮˡ
һ˽ڣҴкһæҡ
̸һţˣǸŵף
ϻףŴŮǰ棬ϻƷףס
ŮǾĸֵܵŮԷ֪֣֮ΪŮԣŵԱְʱǱȫġ
ϻ¾ɽ棬һּͥǺܱأŮӵֻгɷ֪ǲüŮͷ¶棬ҲһּͥӦ˳͢ĺ٣üŮӲμӹٸְԱ
Էò֪ʶţǲŮӡ
ũͥһļҾͨͥ
ϻѾΪˡ塱롰׼һн׼
Էʻ䣬߲ɵͲ͵ģܿ͵ʮ꣬ûżҡ
ĹѾʣŮ˰ˣ
ϻĳ͢Ϊ˴ٽҪ󲻳޵ŮӽʣŮ˰ԻŮʮ壨꣩ϲߣ㡣
ϻͷ˰һһһٶʮģΪһ㣬ģ˵಻ģؼе㶪
Ļ͢ƿɲǳصģ䲻ĲҷַʣŮͥ׵ʲôзʮֽͷϴСָӽͨǺõģзɨֿɾ涪
ţ磬һĴͷ㲻ŵԵġ
õ˶ööͭʵĽսͻѫ£ǾͲͬˣ
ʿ٣ƶȿۺԽﵱʽȢԷʡ
ţʮ꣬ǰ;Զ󣬿Էƥ䡣
Ůؽ̸˸Եе⡣
еĽ׳Ů󷽡
˽⣬Է˹˹ĵʵ֪ʲôѽ
лһˮƽĲʿƣڳԷţΪС㡱ɲָ·ǷŮˣΪϻûŮ˵ģ׽߽Ϊ檣
ʲô飿
ţһ
ʵúãţûʲô飬æũģпտʲô顣
ûԹҲ·ţǣϼٵĻ˵ڿ󴫡ʷǡũݸ塷ָ͡¸衷
ʾ֭˵һΡָ¸衷һ¥粸Ѻױ޷۸׸С㣡
ԷһȻˣЦƴлȵʫȻʷӼȫ
ţнңټ٣ǵģǡʷӼиһֲᣬǾҪѧϰģţķֲᣬǿڴ顣
Ǵ¯ɱǻѧϰǱġ
Ҳû˵ʲôһس˶緹ͻؼˡ
ĸţоô
оܺã
Էò֪ʶĻԸᣬ
ȻڹȾԺţȴ̾ϢһģĲˡ
䣬Լе䲻ϳԷ˹ٸֻµλҲ߲
Է½ְΪʮ˵Ĺ٣лоƷʮ˼ƣʮ˵ĹȻͣĹϵͳ
̫ˣֻʿԹٸûƾʲôλãǸĹ֮£ְôְġ
Ƕȼ٣ҲҪǵȼ֮ĳ·
ȻѾǮˣӾսܻԵʱͲˣѾ򲿶Ҫ׹û׼һ£ȼٻʱ˵
ţʼˣţ
ų̂ûƾƲС
ءˣҡͷֵճ٣࣬ڳһЩ治
ˣ֪ԼʲôʲôҲóûɶ˼ʮã
뵱ھУǸɵǹĴ£йʵ۶ڰǵǹµսľڣ֪Լʲôá
뿪ˣȻ˵
ĸţסƬ̺æȰǼевս϶գӺο໹Ҫȥ
ţһûôǰų棬ǰС˶̣û˹һΣҾװҽƶãָߣһ˵ľúͽͣյҪְ࣬ھоԱȺÿ죡
һסɩȰȴȰס


2190 ţȼ٣£
ţģ費ص¼˵˵Ҫۻţ¼ҲſǼҽ׵ģ
ţҧô鷳Գ¼˵ҼھɣһӣͿԽУ飬Ϊξ٣¼һԸⲻԸҼҽף
ʲôе
Լ˵۵飬ûԳΪξٵ顣
ģ
ͷǰ˵ɣǳ
ͷ룬ţ뵽սɽײ䵶ŭͬףǲΪԼܹӳеҡ
ʵҲµҪÿλսʱ϶װףһǾӷģģǰнЩȽ֡װףţ֮һ
СͷϼİţĸӧҲϼĿǡ
Ǹϱϱվǰţʱɫ±Żȡ
ϼԸһᡣ
ӿɲô󷽷Źһ˰˴λսûһθû˶ЩھУܹʿһ㣬һЩĪɡ
ţ˵պľٳ·ĸĸΪȻ
֪ӵΣգպܹΣǵĺӣƽãҪ£лۣǾ۰ɡ
¸ĸģ
ţ˳ԳȣģĸȥҾ˾˴¼ҴԸⲻԸһλ׼УľΪ
ĸվû˵ӣӲͷƤȥңֵȥ¼Ҵ
һ󣬳¼ҵĻظˣԷţӡܺãϽ¼Ըҽף
Ȼ¼Ҷţδķգ޻˵ô
ţԼæˣǴ£Уɲɡɼڡӭһڣȫ꣬ţΪʳ¯ɹ٣
ĶٶԪȫˣس׷䵱·ѵķáȵȣʺƣĻ񶼲ס
죬˸ʮȵĹ٣פɳһξǰ񣬸ӣ
ԱλߣĿǰһʿٵţ˵ʵġ
˺Щķƣţ붴ӵĸͷ¿ˣԽԽϲ
˳ԷĴӣƯʱ̣ţȫĶסˡ
ǺǺǡţֻһֱ˼顣
ȸ٣ȻͰѻˣ£
ţһţҵװţ
ϹװϹԷ󷽵صǵķ޳ƺϻߵĳƺ
Ӱһ

Ȼ޸ԷҪΪϹıˡ
ܿأԭϹǹͷһʿٵƤʵϻǸũӵܡ
޼漦޹湷
ԷϹ˾ʷӼ鵥һȥ˳ѡ
νġʷӼѧϰǽ͢ĹٵѧϰҪǹѧ飬ָҾʷʷ飬ʷӣذټڽ̣ļʫʻࡣָҹŴ伮
顤־һĲԼұΪΣоʷӼĿ⡣
ݲ¼ҡʮࡢࡢʫࡢࡢࡢТࡢ徭ࡢࡢࡢСѧ10ַ࣬ǡ塢ͨ6Сѧַѵڬ顢3
ѧϰҪǹԽѧԽ࣬ţֻҪѧϰ顷ӱǡɡ
˹ѧСʵʥԡҲҪѧϰ֮ܶҪ٣͵ѧϰ
лˣǰ֮ͬ
ԷĹϵȻͼʮ˼ѧϰز٣Ҳ֪֪ס
»û죬լڼж飡
ţݼУԷҲ»ڣͲ˷ʱˡ
ԷɷȽһʲãΪɷʦΪ⡶顷ӱǡȻѧϰʵʥԡ
ѧţͷǣ̾ũѡ
ǾˣҪѧø࣡ԷǻҪѧϰࡢࡢƼ֪ʶ
ĹٵҪǼҪе£Ҫвš
ԾٵҪҪе£Ҫо²ܼʣвص㡣
ѧϰףţΪλ
Է˵ˮƽĹԱɷǼģһѧϰȤ
ʱٶɫʱԷĶԽԽʱţҲĵ̤˾λ³ǵĳѧԺμѧԣһͨ
¸£ͿԽѧԺ飬ҵܳΪʽľˣ
ȼ٣Ǻܳʵѽ


2191 л
Ԫ1661꣬ϵһгй1661ܵ͡һӭ
ϻӵĶȼ꣬ľͬʱҲв±ʴӶ
Ͻﲻȥȥ
ҲǾǻµݣǶȼ٣ѵĴʽͻȥţͰѶٶԪˣٻø࣬۹ʮԪϻ۹Ԫ˧ΪһعµµʮԪһ֣ȫ⡣
úܣʮԪͶгزҵ˳ʱ󳬹屶
ľٽˣǮͶʣڴδ
ʱƣһתѾ1662ĴڣճճǶȹڣǶͷһأЩϰء
ǰڹڣǸ߼һÿڵĺ顢һ顢ǵĻ飬ǵĻ飬һһֵúܡ
ĿǰƲάճ˵
£ճһʼұҵУƯıų󺣣Χ̲ݳȣͥԺڵĴ°˲һȲ衣
άĿǰǵ۹½Ԫ˧ȹʵϲ£ճ˽˲ı۹ʽܲıǸʻԣλǰǴάġ
άΪǫѷȨһЩ뿴ʻЦʧˡ
Ϊʵ۳購˾һʹúЩ˶ʼɡ
ڶʼɵ˶һϻ۹ڸ󳼡ⲮѣµĺˣҲݣۺ죡
ͷѣ֪ճάģⲻճάһҲչȥ
ʵ۽ᣬʵ۲ͺȲ裬ʵ۵ĲãƵĵĲ԰ײԡ
ڻʵά֮ĹһԣʲôҲ˵
άǵ۹Żܵ鱨鱨򱨣Ŀǰˮӷɣͨ˺ͣƴá
ճȥƽȣҾרĸڽ뾭÷չӣ
дʽӵ룬ԼµͶչھôǰĵλ˫λгҵúͲҵ޵Уȡ˳ķչЧЧԣ
GDP˾붼ͬָã
ǵ˿ڣﵽǧˣά˵ȥ˿ղݵ
̫ˣճϲɫ
ڽ۹ղ۹չߵ˿ռĵ·ȷ²лҲǻ˵ء
ڹ⣬ƽģϻ۹ռ˺캣ߵİյƤĦӵɳ֮ٲƤҲһ뻪˵
СϸǣϻĲӣһЩԱܱﵽ˶ʮҹ˹˲˹ʧأµսǽ˱նףʮ˱Сϸǵİͷ˵ν˽˹ˡ
ͷͼλսԸϻճǺҲ֮ǰλսڹңĶԸλսʥ۱ЯѧϰĦᣬʵɣ
λսǴӮʹ򣬴ӮͻΪ㣬ΪɽҰװϰգ϶Ҿ͵Ϯ
˵Ҫڻ͸߻Ĳӻ㹻ľ֧֡
λսһҪڻſܳҪṩ鱨ԱļΧˣҪṩʣҪṩԴԼԱƵȣ˵ǰѺڹڡ
λҪķǶϾλӵĺڡ򵥵ķʹѪֶʧɱչ⡣
ûʲô죬ʵ˵ǰƤƤڶͽɱͷгֵ֧̬ȣƤͷ֮ĳк߹˹ɽͽɱͷУƤֳƿ죬öͽͷͬھ
õۣͷʵʩʹںΧҰ;нתطڣϾͷװⲿ֧֣
ǶɽϣȣζԲϣ
ɽ·ϿܻϻЩǹȥˣûȥģǦ˾ͷ˵
ûҩƣȱӪһС˿ھҪ˰ͷе
Ҳùؿ
ţ˵Ǵ񣿡
ϻľл۽𾦣ͷеצӷһϵϼ룬ߣ
нϳ;оϼ롢Ͽǹĺۼܲģߣ
ʲôûУҿжлԣߣ
ʲôϻʿЦҾǿ㲻˳ۣôţ
õĲԣͷвΪ
ŷޣƤ֮ìأϻûҲ͵񣬾뻪˴⣬¡ڰƤеʶ֮ʿĺڽʮ־δ1661ȥ߿صŷѽԼйˣ

ճ˳죬кάεһɽӡһСлˣ
Цˣ


2192 
ճץС¾Сĺ̫ӡǸִУǽˮƽŪ׵ģճ¿ˣΪһö
ϻ꣬ҪϢ˶ս
ڿƼչõĳԶ֣רҵָˡ
ѲҲ˶࣬ڹʼұҵУճ÷أԳܿҪùˡ
ά£βشʡף󲻻磬ҹģ
޻شΪۺΪճʵ
𿴻Ѳһش
ؼ磬ӦΪۣ꣬ΪάĬһµ
н⣿ճ׷ʵ
ڴļΪϻɵأӦΪۡ꣬޶աάԵ
ţճţάʵϼѧʶҲԭ򣬸˽֮
Ҫ֪ճΪϻʵۣȥʱǺεݣ
л
Լ
ϻʵۣ
ʵۣ

Ǵ
άΪȡߣ²Ϊϡ
ز㣬ڴȡ˶ǺرϻҪö࣬˿ϻӲˣ˿ϻļľѸͣҴĻԴԶΪͳǿ˵ҲΪԼлϲϣ
Ȼ˵սнҪĵսнĵز
ϻʵۣ֣ͬͬҲʵۣʲôʸԴڲָֻţ
ΪճҲûȡӵڴ͢ϡ볯ްݲϤôáĴȨԷ㡣
Դе㰫Լô١
һǱʾǫ飬ͱˣش
ТĿǰʵۻճɲ͸ͷƣ㶪ܹӮȡġ
ܺãճͬڸ󳼳е깵ͨ
һһȥʾѾˣάںճǳͨצۺ뵺ȺʿϿ̨ȥ

һѲװĿʹװѲĻ£ŷ磬ʻȥʹװվϻ۹ʹ븱ʹԪ鮡
ԪߣӦˣҳ㶫»ˣ˼ڳʮ꣨һͬʿڱְ˾£ٹҺ붫ϹΪΪϻ۹Ľ󳼡
Ŵסʿǳʮʿֱɽͤˣܵʦڸ٣̨Ϊ
˶ʿ˶ϹΪռūľճһֱδĺôˡ
ճΪδ췴ںҲԴԴ˵ϻΪ٣ûʲôϰ಻ָǱڡ
ϴĶƶͬλƶһϣ޷ֱ˴ˣԱһ޷Խӡ
Ԫڼװϣźϴֻо̴񴬡洬ȣҪˮ˵һͼϰɼˮĻʻдӱģҲϱ򱱵ġ
ǻƽˮԪ鮾̾
һжǱģֵ
лйˣԪͬ
ǰˣĻ֪ǰôҷɽ췴˿ܱߣۿŲʱճƾճл󴬴ȷĺϣӴ˳˳ˮ˸п
֮ǰճûʲôһ󺣣ӡ̡
˶ϻи飬Ϊзݲ뽨ģ
ڶϷ𣬸װѲٶȷɿ죬ÿƽ200ٶȣʮʻﳤڣ;ͣζѡ
;Ǿǿ顢塢д֡嵭Ӿȥˡ
ԵǾò͡ԣҲÿƷķƵζǽϴˮԴױʣȻС͵̫ˮֻ࣬ܽķʳˮãҪÿ϶оζԪ鮵Ϊƹ
˰ɣ֪жĽأ
ڵڳڴͳһ
˷æС۷ȥмʮͬʱڽϺС
ߣ¥룬ߵĵ̰ӽʮɣ
ҲвСĽ˵
ǺƽĺԪָ
ҾȻˮʦע⣬ɳѲΪϻӻͬʱɱϾ
ϾܿɳѲϢʾλ˵һӭǵ¹ͷ½
ֻϵشϢԪ鮵壬Ϲ࣬߼еӭ
ϻ˰һٹΪ֣Ӧ֣Υˣ
Ԫ鮶һæкټ֣ҵˣ
ȴǴڸϣĹٵúĶطӭӡ
طϾϵεġٽ¥Ԫ鮣


2193 ʹ
Ԫ鮵ִϾڶߵ̫ƺ˵⣬ܿƺ׸ʿӢ͢
ǵģԪʹ񣬾Ͼڵҹ䣬ǷֹϵϾ˾޴ı仯
ǻʹ󳼽˴λϾʹǰģ˴
ϾʹԪ谽úǾԵȨģɳϽǣʳ6.53ƽǧף1.16ƽǧףģĹȺΪһ
ϾʹΪйļߣѭĵ䷶佨Ϊʹ̳УǱʹʽĸйǾϡ֣ǵȹĲơ
ϽɽĸɽΪɽ׳Ρ룬ʢһʱ
գ׳գ
Ͼʹʹ֮ãСǿճ䣬ʱʹģ壬辶ʽ̻ƽ¥¥ƽԴʾʹͥ
Ϊ֪ΣٴٶʽȺȲʹô׳븻ں
үƼݱϣ¶ϾʹлչˣȴС꣬һ겻һꡣ
뿴
ͳʮ꣨1449꣩콵꣬ǵȵ׵
ɻʮһ꣨1485꣩£Ͼ̫ݴʳǸǡ
ξԪ꣨1522꣩£꣬磬޹ڳԫԻ

ǰǸBTĹңʵҪûǮ·ʣϱһֱңũ壬ֲϣܹάֱʹˣ˲չϾʹˣ
֮ң˼ɼڱѳϾĴٹٱȨճǹָţɼ岮ֵܣɲ
³Ͼ
֮ϱȰǷ֮ɲʮռغТϾϽӢʵλϾĴΪԪ꣬˼Ǵҵ£ʷơ
ǴʱϾʹʲô
ڴѾ̮޴棬Ͼ̫Ҳѱٻ١
ʱ붫ϣճΨʹĿ߷֮Ρ룬ԫбӣ
һС¥ҹֶ磬ʹеĸо
ȡᣬʲôϹ
ǰʿֻ飡
ɲλ󣬽һЩ޸˽šȽ
ǶټĻʹǱˮнɹͣͣΣĻʹǻ˵ĵطһǷϵӡ
ʱĳ͢Ҫ̣Ҫ裬ûǮ֡
ھͲͬˣ
Ⱥɣ¥ˢװζ߶µģһƬƬɫŵĽҫչ˵שƾɵĵש೤ֲȻȫϴɾ
ϰʱ䣬Ͻеķ䶼޹һΣʹ
ĸоݹ߳׳̻ԻͣĻɷ޸Ƿϡ
ʹô󣬶˴שߡľġʯ𲭵Ƚ˹ÿһҪԪԪ
Ǯˣ
һŮִ棬ǵĻ˵ڡˡһճĶӣĸսƺʵϲʵۼͳ
ǹѶȿ֪ѹǶôĴ
ҧһ㣬۱˵ʲôҡǾǴչãݺݵ˰ϻ۹һޣ
ڷƵĻᣬ벻˰Ļ˰ɣǶԿȥ·ζѡ䵽Ϊū͵ȥⲻû
÷չ˰վȥˣǮԽԽ࣬˰ǽһʹ죡
ǰʵ׽Ĳ״һЩҳ˰ձǹ˰ճһԪǰͬǺ޵ҧгݣ˽¶˵Ƕֵ
һԪ൱ǧʲô
ڵһЩȽдԣҵ˰˰250˰10в˰4ͨ˰60Ӫҵ˰20ܶ340Щһӣû̫
ҵ˰Ҫʽ˰Խ࣬ܶ͢õʽԽࡣ
ǧ˰ҪԹ̿˰Ҳֽࡣ
ֽΪ
ǰôǮʲô˴ҰƤҰƤܿǰ˴Ԫͱȥɵ˻̨Ȼѻ̨׸ʵۣ
ôǮŪǮ޸ʹɶС˼ëë꣬ûĳǰٸн
ڹԪ鮵ǰֱԭǲΣ
صϾԪҲ˽⵽ܶидصͷ
ϧصǰ˰ռڶʮʱûӣûӣʵǲϼ٣ũҵ˰٣ҵ˰ٵĸࡣ
ǰҲѣ·ģûǮȥãսûǮ֧áûǮ񣬼ңûǮã¼ҡ뼢ϵ´ģĹҡ͢ȱս¹Ҽ޷ⲿԣҲ޷ڲҡΣ¾ΣΣ¸ĲΣ˶ѭǰԪ鮳صعܽ


2194 Ͼ
ԽԽ˵
ûԪ鮻صͷ
Խǰڣǰ߳Խ󷽽ԣӸ˰Խ棬һĹټϲԻʵʩӵѹһǻĵֿӡ
һȻĹټʵǿ󣬵еλбǮ
һԶǵ֧ԮһӣĶӣǻ˭
ӵǿսнӣ˵дƱ¡ŭҵģطˮ𡯣գ
˸ж󲻸Ҷ
ѫѫľ֮䣬ӢŸսܴѫûˣĹ۵ͥ
ѫչZӣħĽȣϻ۹½еĸ߼һЩ˵Ӣѫռڴ󺣡顢ԬڵڡĹɷȵȡ
ճı㣬лλͨãǿԻصЩλӶ
Ƕͷ棬õһǰķչ
ϻ۹̫ͬ࣬Ϊūá
鱨ϵͳͶǮ٣Щ̫ҡһ䣬鱨Ա䲻ǵǰôţƻ¶Ĺη
Ĺ١ѫ붫ƽ⣬һ˰վ˱֤
ʵ۵ǻΪۣʱѫѷϣĹ٣һ̨͸ɵκͣǧȷʵǻǻʵеĶ񹷣Ҳж񹷵ôûж񹷻һլУ
ʵǻ׳־ܵùĹٵĻͬŪԵÿ࣬ĹҲˣͳΪĹ¼ҹˣֻԹᲱˡ
Ԫڹ̸ۣ̾񳯻ʹǰǴ
ҳСҲˣһĴȵ
Ԫ鮶ǰʿʶ˶࣬λϻ۹߹٣ǵȨ󳼣Ͼ˽ǵĹԱʿﲻǳԺ֣ڼҾӳԵģ棬ǼʶһϾǵò
硰
Ͼɳʷ̫״ģٸӣʹ϶Ҫþʽϳ£ǰġשСͷǽȹ仨񴰡ͳͳŪûˣǾʹˡ
ҪչǾչ
ǰϾλڳԱɳȣֵ·ƽ̹ʮָɾ࣬ɣֺ˹ŽʽһʽϣŽأƯɳ
ˮ·ʩ뱸ܶ෿ݶװԶȡ
չܿ죬ؼλڡ
͢ѹСաҵصͶڴ˵أн̡֤ȯķ㣬СաʱгԼ֤ȯͶơֻ˽ļļ͵䵱еȡ
Ĵ֣һǻƽһ֣ȫһܶ࣬ۻƽƷǳ࣬ƽײһĿ࣡
ƽ֣۶ǻƽ˷·˽ӲӵĲرиĴ̵꣬ҲмתխӣҪССӣܿĻƽൽعأ
˻ƽ𣬻ΣһȳгĿָʯ䡢챦ʯʯȻƷⱦݻҹĻ֮󣬹ã׳
˵Ͼƽϵĸƽ鱦ƷȷǴڸƽ鱦ҵķ꣬ؼڳ͢ڴ˽ˡƽ
»ƽҵ񣬰ƽ𡢰ұӹƷóף׼ƽͨļо۷ʽУʵм۸ȣʱȴϳɽ潻׵ĻƽĻƽ۸ɴ˴ƶ
ƽϿ꣬ģҲй۹ĿˣõȱĽΣȫٸͶߣһʵҵ̾ͻᱻš
Ͼƽһ֡ϻ۹ճڵġƽһ֡ͻ䷢չѸֱͣ׷ϻֵơ
һǡһ֡ж̣˴Уϻнפ˴ʽγͷḻƵĶԪ֯ϵʱгṹͬʱչڷйصķɡơơѯ߻רҵϢ׷չߵƵꡢ߶˾ƷꡢƷгɫȡ
п֣пŵԪȥ֮󣬾ڹҽڵҪˣܹʽͶȶҽг
ŴתǮԽԽ࣬ҪиطǮг·ƽһ֡͡һ֡ǡʱ
ôߴϵĻƽڣܿɹǣܿأ緢չ̯ǲ
ⲻʱ֣ͬԪȥؽ·Դŵ̯֣


2195 ֱ䣨ϣ
£ޣɶˡʮʿ˳ͬҲ
нʿƹ٣Բŵϡüߪ£ѲɽܲⱣԪʼԣ¼רиܶɢʮݡ䶬ñŹάߪݶʷѲ
ʦǲʹнն֮ıءо÷ӦԪѣʲӡϱϾ
Ͼʷ¼ܶϣ⽮ó飬ճ֮ԻùڱȽٽˣ첻
Ŵ˼ʹϵͬ硢ͬͬƣ񣬵ӺֻҪҵᣬ¾ͻԷüˡ
Ԫ鮵˽ߡŵͲͣζʳ
綯ϻϾ軷Ǵó˷С
ע⵽ϾͷϳһЩг
ﳵУС˫ѰУȿ磬ĽĿ⡣
й˺ܻ׬Ǯϻ۹гĲܲߣҲ֯Դг˴Ӷ׬ȡС
ƺƵ޼ģ˿Ŀ
ڴϣ͸¶һϢ˵͢޽Ͼţ
磡
17͵ĳˮ棬һƬС㣬潨ţѶȼ
ν
ڼûͻƵʱ򣬾Ǳڳ߿ˮͨûˮĺӴϽţɺٰѴסˮعɵ
ٲˣ̾ʢΪ
˵˵׼½Ĵŷأ
˵⣬ģȻһ뵽ϻ
ɲǼ䣬϶δϾŷ˫㣬һǸܶ㣬Ǯ
Ϊ۹ϲ㣬֪ճֵľȴ׼޽˫ͨУ
̽£Ҳû˵ʲôȻ˳ͽ˹Ҳȥ
˽ϰذ߹һξ룬ͼдʳؽһֶſ̻ʢ
۳ɶѵС̯һſȥÿһ̯۵ĵطŻܵĹԱߵĳϣϡȡһΰڷţڴļ׵һ֣һˡԷһĿȻ
õ￪ź͹ˣζ磬ոպڣʳڶ࣬Ǵţǵţߣͨš
ǹǼҶһԺȣ
·ͷ·ҵһҴŵ¯߳ˣֻһ̿㣬Ƕ󺺵ϰ壬ƣ
ϰȻ֣
еλϿͣ
һٽλ£Կ·ĳ̣úʯƣˮ൱ؼ̡
ϲˮӲ裬ֻòˮϴӡ
ú󣬲ʽһһ
ѼѪ˿̯ԤȽѼѪ죬гСڹУο̳ѼѪװڰ״Ȼһ׹̵ͣһϺ׺ѼѼµȣٵһˡ
ʹǣܳټЩͺͺ㡢ɿڵζ
Ʒһθڴ󿪣һ룡
ˮѼɽˮϾѼɱԺһĽأҪûûѪûаܡ
֮ҪҲܸߣѼβѼСʱȻҪƵ±нСʱ֮پң±һϵй
ֳԣ±ѼϸۣƤۣ޲ڣ
кóԵġ֭һһ6-8ҿԷƤ⣬Ө͸رСɿɰ
ЮһֻһȣصƤڶ࣬ʱﵹһЩףȻؼӣᵽߣȰȴҧһСӣ֭ȫꡣ
˿Ȼٸǳˣ
Ԫ鮲Цмѹ

ʽȻطªʽζѣó˴óԣǰڽϳԵĻʳҵĺã
ҵ𱬣ʱʱ޿λЩϯλȾߺĵģеĽŴ߲ˣϰ޲öֻæµͣ
Թ˳Ԫó˵ֵã
µνҵдˣ
Ա㣬ؽУ·ϴĵ̯
ĵ̯Ļķǳáȼߡù䣡
ȫС̷̯Ǵ磬Ц档ɫװƷСԼƷӦоУ۸ҲȽϱˡ
Ʒȫ档гϵķǳã̯֮䲻ӵ£̯λɾ
¿գͳǮȡֽҵݸϰ
Ʒ¿գϻʵƳʳڴҲгԪͦصģ
Цʵַ֣бˣ


2196 ֱ䣨У
֣˵ģеֽңǴ½͵
й˶֪ɶӵԣ̫ԪںʽˡͭǮһΪȫͨңԪʱһֱʹõʱͨԼ200ʱ䡱
̫ү뷨Ǻõģٽ֤ͨڵʱûкôԪõǱصͭǮһͭǮ4ˣһͭǮ4˵ӢۺúżʮǮ֣ɣ治һˡ
˱ͷ࣬ϧϵ죬ֻ֪͢±ң֪վɱңֽͨԽԽ࣬Ѹٱֵ
֮Ҽ1000ͭǮɵ˳ʱҼ0.1ͭǮֵһ򱶡
˵ϻֽôɹǴ󣡡
ҪֽҼͦбֽ֤볯͢ĽҹΪ䱣ֱֵṩһʵ֧š
ֽҷкһֱûʲôֵͷƺá
йţ̯ϴЦ
ͷܶ쳾Ϣ
׵ĽͷȸСεȫ
ӱϯ·Ρ鼮ȣӦоУ۸൱ʵݡ
ﻹһЩķ񡱣סü
Χۣһλʦֳһ˵ֱϻͼϸ壬󣬾һعҪӴ׳ֱ
ʦҩˮͼȥͿԳڱ档
ţҪѣҪ֪Ŵһ̷̣ڷ˵ϻͷϴֻͼ֮ŽӢֽܹ̣ƴϹŭ챻̣ؽϵ˺۸Ϊһ仨ѿܺÿ
ˣ·̯Բ
ˣ϶һ붹ԣͶ·߳ԡ
ɫˬ⣬ϾĶԽһϣϺסեˡľл͡͵ʮϣɫƯζǴŨ㡢ʡ̵ˣУζ
ȫԸ⣡
ȳ꣬ҽ룬˻СϳţЦ
ˣ󳼵ļ𣬸ºԪ鮾Ǹ߹ٸ߹٣ôضţأأ
ºЦʲôԳƲ̯⣬شؿ˾ҵҲʹΪȺС̯Լ͵ĳɱά棬ֻҪһ·ٸͿʡܶ£˺ܶ˵ľҵǵԺƷͨյҪԾ罻书ɣ
ǰ̯ĽֵȽ뷱٣ٽõķչͬ˵ΪϻȫС̯⣬û뵽쳯Ҳôš
ܵù˵
߰ɣȥ߼ĵط˵һڣһ·ߣкǽΡţӭ磬Ҷдš껨ׯ
һţǰһ
ֻ£ƽʯƽ̨ͶʯɵıʯСѳ԰лˣǵ̨ƾԶʯǣݹ۽ò֮ƾ۵ס
Ȳ裬Ȳ裡˵
һµĲΪݲ裬Ҷ룬ϸԲֱ
С¯տˮˮ԰׺ˮݺɫ̡峺ģƷһ˷θݼζ񣬻ζɫ㡢ζȫ
ò裡һµ
Ͼ껨裬Ա̵ĲɫŵʴζϾ³ƷҶźò裬идصصϾ
Ǵϻʲôأº
Ԫ鮶һۣԪ鮻شϻǹ
ûϻҪϰٷ֮ʮ
ͳһҾڵǰϰٷ֮ʮ
ǰϻˣпص
ϻչĽŲܿ죬ҲΪǷչԽԽˣǵҲͱøˡ
ÿճǣɫ顭Ԫ˵
ǲսҡͷ
û취λһ̫ãֻϦȥţ˵
ԣԣ¸͵
µУʵλȻ壬Ҳǰܹķ⽨˴ĽԣλȨҳӡܲ١оȫϣ
ϻǱ߶ڻʵ۷飬ڴλʵ۵ĿֻһΪдܣдлһΪıλȻĶӸΪգ׼̳дͳռȵʵ治
Ȼ²˵кҳԶ
ʵĺϺϺɵϺȡúܾµԼʨͷ
󣬵ܾ£ȻӪߺģѹʽʳʳȶһˡ
ҹ裬ߵʱ¸ʮԪֽңȻ̯ˣѩˡ


2197 ֱ䣨£
뿪ѩʱ򣬾賿ҹҹɫأǸһƶС
𣬵·䣬Ҳǰһ·
ؽһԵ˴ƻְѵ·˳
ϾҲϻϣƣҹ侭á
ҲǴƣֻ⴦Ŷɿڲƻ
Ԫҹؽ·ϣǵȻƣǸϹУ
򿪻賿㣬߽һĽ
֮ǰ¸߳˴˴Լ¡
ЩĵġҪصĽء
һ֮ȫںڰнУֻֻ̯Ʒ
нȫƾһԸһֽǮһֽ
٣Դ˲һ߻ƣо
㿴ϱڿĶʼۣҲ˼ҷºȷҪܽѯʡ
ǿĵߣԸ
ǵģУ
伯Уڰҹʼ⼯У
ƷһʰĻûĶƷȣʱƾԼ˫ٺڵĵطֻڽؽ·طʵʵһ̶ȵϾǾʦ
ĹнԽԽ࣬һЩŶˡͺн׼ĸӹŵＰﰮղؼ䣬ÿҹƣŴ󾵣ͣϣɳԽȡһ汦
˴ǻɫشٸֻۿֻ۱գиصĹߣ˿Ĺ餣ȡƷңŵĶ棬ҲƺĹ⣬㽫ҲعŶԹӻҲһЩС͵ֵùۣʳ
ԣ˼©࣬ΪԼж۹⣬ܹҳö
Ԫǽ֮һǲ뻨ЩԩǮҪռŶ̫ˣ
޻̸ó͵ӹԻһǻغеĿǴʱùӡ£ǼƷ
Ȥ𣬼´·
½ܵ䣬ûԤ桢ûûߺȣǰȻﲻ֣Ȼʧ٣·ûдڹ
ΪУµ
Ԫұѧ˵Ƴ֣ܵġخӼǡУСʱйСҹϣaɢ˴֮ļء
ûҹ峿ɢ˵
ϻٸʮ˹вܣ⣬еĻϻҲС
ȥؽ·ϵáӰ½漴
ؽ·ϵĵƻϨߵĵ·ڰСƳŶĹ̯˷۶
еľȻ·Ѿ˯һһźޱߵĴȡ׼С
ԽԽ࣬гΣ
Ԫ鮽ƣѲӻ̯
˴۽磬ֻƷ廨ţӦоС
ƶľ·̵֪ͭٵľǴϻƤͷڵҩ衢˽ŵ߳δľͷһ÷
⣬÷ҲҪԪ鮾ò˼顣
ϼʱЩڰ͵÷ҲǾɵˣĵصָǸ÷˵ʤʮĺ£
ܽˣԪ鮹ֵ
ڼģ˵
ˣǵһԪ˫۷Ź⣡
ͭ黭ǰմɡľǮҡ鱦ȵȣĿеڵƹҫ
ù֪ģ
ǸŶء
ҲһʱڡǾǽõıսҡ
ʱƻٸصţĻɿϣ
ĳر֮ЩһＴƿڣõصµĺöؼա
ˣöŶ
ʶһЩң֪ʶرϡ
ǵװȱԵרҵ࣬оʱҲרע
ԴĻŷŴ󾵣תŴͣЩСɵƣҲ鿴
ԿĽײϣ𱬶ңȴ
һµҪӦ츮Ͼгһϴ߾Ҿͷˣ
Ҳ룡޳ɣ
ﲻɣ֪һӦ츮ģΪʲôأ
»شú׽һ´ף
˼˵©г͢߹٣Ҫ׽ˣȻɨأµˣʧЦ

ʱ˳ˣջ񣬳һ֮дĲʱͭһңģʮֿģ
ؽϣ˰˶ɿڣڵ·ϳ˲⽡
һ󣬳ֻѪӣһҹƣƺɣ


2198 
ʵ̫óˣ
ûƣûе棬һƳⵣ⽷ӪⵣһͷղĴȽȽðһͷĳõ⽣ʢƤڡϵƿƿ޹ޣͷˡ
Ƥżʵڣһҧȥ͵Ļľ̻̲סˮһ̵̡⻨ۻƵեˣ͸ϺƤŹˮ棬ͻƮ
оԲٵͣ˦ףܿͻǽһ㰡һ¶ǣ
һҶһʳ¯ձŽűװĴӣ˻Ͼġ

û뵽ǣڴϾʱϴճҲڳͣ⽡
ص̨山۵ĵһϣԵз⡢ϺڣζʹǳԹߺöճҲ޺á
кλңһ㣬Ͻȥ
ݴ󳼴άһԣζ
ճҵϳճڴ˼λ̨ͷ֮һɳ죬ʰ
ԹȲһ˵΢Ͻ֣̽顣
ǰȣ۸Ưˣ
ֵ࣬´˿ɫãӣ
ճƼ£̨δԴԴϵͶ룬̨˻
һ̨ճ֮أڹ˿Ƿˮأ
߻ϵı仵гǵ۹⡣
Լұضۣ˭ϣ
̨طҪϻƴҪء
ҪúϿ˿üĽȡơ
۵״֮ãճиˣټ۳Ĵϳˡ裡
ƷӺ磬ʿķճس׸ɲһܳġ
Цţ߾پƱȣ
һ̰һ綥򷭱
һٱӦͣҡ
֮ǰõٺйճǰ𳤡ѣе𳤻ڣеıϲˣеĳɳżճ䣬һЩȵؽеͷã
̨ͷճ֮޵ڶˣֻ̨ܹˡ
ճϲ˫۶ָСǷңͷȣ
ӳһצСǷճֲ֧
¶ǣ౱ӵܣҲ٣ھжǽУȻǵԣλҪܶ඼Ρ
ճ˵ӵܱ۾ڶ磡
ʵϣʮǰһֱƯ޶Ψб̨壬͸ѪĹ硣
ܲ
ǴǾ׬ˣ̨شȴ㣬㹻ˮݣط֣ʢףһж죬ʺããǺǱ̼ҹҪƷ
Ȼ̨Ǿøʢճ䵱꿿Ƿңͬأ̨ǷָߣƷʺã֮⡣
ķҪƷǴסǺķƾͷ˴ơ
˵̨ĵβܺãƽԭɽأ˼άŵ̨˳ɽأչҵҵˮ߲뻨ܣҳ˺ϲ֮⣬չֳҵʲô׬Ǯľʲô
гǸʮˣճʶһ𳤵ĶӣرлʵۣһǴˮԴܹˮֲ亦
̨ˮԴḻΪͨˮˮ˺ӺˮȣҪˮʱҪˮʱſԵЧ档
илڵı˷ϣ
ǵģϻ۹ĵҵʺ࣬˵ճ̵һʺŹƼãõ£
罨أջٰķɹɣװ˵ũ
ʺ;Ƕѷʯùʺһϡ
ҪСʣŴ⣡
ϻ۹սתôͣٲʯ
Ҫ֪ũҪãˮңʱûлʣҪķϡ
ũһ㶼ʰ࣬ȥץӵķʵأ
ĵķüãǮҲ򲻵
̨ù֤Ӧũ񲮲ʩũﳤúã´ڴ߹ȷչũҵû취̨ȡˮԴ̨ḻũˮʩ̨ĺãⲻ̨ĳ㣬ûĵķô࣡
ϵϻһЩԴͨԴһЩֹҵ̨ڵһġ
ǹúãճҲģߴ´ʽҸǣָͳһԪչ˽ɽ꣬Ըͷ޽


2199 ҴԱˮƽߣ
ճ̨Сӹͦĵģ£˳Ժ֣֪ôĿ
ڱ˹ܣҲҪ˭ĸǾ󿴴ԼҺӰ֣˵䡣
һ̬
ڼһɣƽʱΪҶΪսʵյʱɣʱΪԼҡ
׵طŷңһ۽ʵۣǽйٺĺ԰ƺϣʱǰʱ֣ſΧȹվڹǰʷճ䡣
УɣרעؿŹϣһ㶼ûա
˹һʵ۵Ķǳ죬ȫڻ¡
߹ӣȻǳ硣
ŵĿΧȹֻӵװǵɫҪжྫʾжྫʣ
ʱĸ߶ʿСԶĴ˼룬ΪŮͶʿ飬һµĴʮָմˮ
ϣǿ⸱ӣӦָӾӹԵأ绢Ӧָ㽭ɽô񻰰ɽ
ǣʮʮľӼУ
ճһȻЦã޵ĺʳпڸˣ
ڴγѣϿ밲
ߵ£꣡
Ԫߵ£꣡
طߵ£꣡
ճ俴һ۵ޣҲˣ
ǣˣʥطΰݣޱȡ
طĵλǴĳеϴʿӢ׸߲϶ϻ۹ɣ㣬˶طӦҪ
ճûʣеԷȳԣ
л£λάһڳճ̸ҷʳʳ
ɰ׷УϺʡī㡢ɱȥ⳴Ƶķϼ͡ķơΡմۡۡٷŽˣһڣζ޲ڡ
ƨҲȷʵóԣò
ʳ͵ǳʦĿ֣ллңճЦص
޵صȥʦ֤ˣ
ˮƽ߳ʦ֤Ǵ´ࡣµʦǵ۹شʧǲܵģֵ֮
ȸ飡طԪһ
ڴάֲ֨ûʵ۵Ļƣ˵˰״
һûȤճָǣԴάѵ⽨Ĺٳô£Ϊ˶
ǲɣ˾ָǰķУһζӭʬλزͣճֱǵ
ʥѵ
άҪϣҲϢֵȨҹݼ٣ԼȤ飬֮Ϊ˶¡
Ԫ˧Ϊ³ģһһΪĿӰԶɲά۵
άȻǻʵ۳購ҲʥģһС¶ġ
ĻάСһԾƵУҲݼٵȨΪ߿ģΪСģͬΪģСһԾƣȥʦ֤ʲô
ҪһΪƽЦһ
ԶԶԣճƵҾͲд
άֵǰҴ͢ΪСŵտԴ飬˵Ǹ˵Ů˶࣬˵Ů٣Ϲݿ죬еĵطȻ˺һţȢţáڽϸطи̾Ȼһʮ߸ŮˣˣտԴΪ˿Ҫϸִһƶȣ檲Ȣſ֮ȢŮ˰۽˰
أճýζص
ҴߣֱǣΪæ
ùݳ˾٣տԴƣ˵Թʵûǻ£˿һֱУӰ졣
ű̸״֮ƣǧδ䣬ԣԲΪ˵һ伸豭ʲôϷ԰Ĵϰٸ豭ˮأά㲻ȴ֪£ƹ鱨Ȼ顣
ҿҴĹԱˮƽߣճĴָ佱
صǴ̫ãͶˣӦȥȥ򣡡
ǸΣյͷȺˣҲ˵ȥˣճһǾ˶ˡ
ң㲻˵ϼ𣿡ճòط
طΪ˸ֱ߽࣬кշ֮磬ֱɣճ뿼ʦ֤Ի¶ûɣһ档
ôԪ˧˵öԣҲСţǴ˵ط̹׵
˴Ц
ճЦϣʶط˵ɣţ棩ʲô𣿡
طλ̫ǻ
û̫Ｔλطնص


2200 طĶ֮
׹λ󳼡
طĿڷԪһ̨壬ûƻ˵Ҳ״ţǴʧɫ
ڴάѣҲľȡ
طҽ
ͳұǻʵɲճı£͢®ɽΪأֻ®ɽɰ
ʵʵͳұȨʵճǵĶƺǼƺǼ̫˰ѳټ۹ľȨ
ƺһ
ҪǼǻʵλĵλͰܣճڴУԼ
ʵϣЩ浡Ȩʮ֮˾Ѿƺ
ճεһ㶼Ϊתģ޸ģģ
Գ֮ԣȡطߵͷ
ճؿû
Աߴάǻ£ط˴ߣֹ۷ǳǿս۹⣬ҲǱģγһԣ
طȷʵ۹⣬ƽһ׮ˡ
֮䣬뱱ƽ͢ȴȵ˸ߣھŹɽಿۼ
ʱԳֶһʧгΪСԳ󣬽ʮ˲ӵ30Դ䣬פݽϣԼԡ
ϢϾҲʮֿ־塣ط˵죬ƲܽˣӦи³֮ɼ֮ա
ճ֧Ը£ǰˮƺӪȻ
طοͣТ壬ϿˣԻͬΪ׻ֵǽ꣬˵ȾٲֵڣһЦ𣡡
УҸжÿʾطͣԳ޸ִ罫һ񼰽ʿӻԾ
ϳݣ˵¹һƬģвɹĺ⣡ʱ磬ǰ֡طл˵δָʮ࣬ѵ˳ֵʱ𣿡ȸ̾ѣΪ֮ϯӴȽ30ڽԾ͸طơ
ճܸˣطΪɼݶʷο͡ΪӪǰһΪҾӡкͽģһӪΪҳӪΪˡ
֮а˴ಿħĽĳ͢˳֮£ط֮Ľ˳͢
Դˣйʵڲͳһꡣ
طʲôˣ
꣬нԵʮʮнʿͽʿǲ۲۵ķ⽨˴
ܵĽǡҵƫʱ䶼ҵɽ̸УһܹĽǲԭ±ǰɽǲԼЩɽƲ죡
ɽڼʶͳһսߡճ˵ʲôҪ˰ģһ¹飬λٽǻһͨ
ʲôλ˵ˣǻҪʲô
˶طʿæ˵ͰճĴæطս۹Ļ
ճ˴άĻص˵ɣ
л£طߵͷȶһ֯ʣûŽ֪ĻӰ쵽δĹˣͬСɡ
̫˸Ҳݶӣ쾭壡طڵ
һط˻˵
ݶӣ˼˵ճǴͳߣˣ׼ѴͳȨƽԼĶӣⲻıλ𣿱˿ɲ
ճ䲻ɫطȥʵԲ˳
дϰҵңңֲѧ֮٣ֻ±´֮󣬶֮䲻Զӣطָ֮Ч
֮٣Ϊ˵λɱж˼˵ճ䲻ɱ壬ֻ¶ӽ͢
֮䣡
Ϲ٣
ǽǰӢڻʵ볤ߴ̲Ҳȴ̣ľ֮䣬Ӣڻʵ۱ھĴ󳼣ǫǧɽҪ˼λţţӵӢڻʵ۵DDJΪۣΪ̩ۣƴڻʵۣ˼˵ֻǸĻʵۣңΪ̫ϻʡ
ҲȷŹ鱱ڻʵ¶Ŀϴˣû黹λӢڻʵ۹Ϲꡣ
ڻеʯࡢ̫󸱶ʷԼԭ̫ܼӵ̫ϻʡʯࡢʱǧˣ˳ţšһ˽Ϲײ̫ϻǰͬߺµλ
ɹ٣صǻλ
طݵ̫Ǵ󱦣λһ죬λλ񣬱زϹ֮¸ݣ


2201 طΪԼö
ԱĴУ޲һ
λ´ǴҳǴ鳼գ
ճԴйдӵĴ󹦣´˴ڮ٣˽˵ǻܲ١
ʵȴ뱱ʵ۹֦ͷأԾݾǣɨء
½ȴ˸ζȸ˻ʵɲӣ֮ĶƺĸգΪ֮ã׼ռȵʵ治
طȻΪŰƺλȴɽ
ճŶططţֱͦճӡ
ĿΣճѹ˿ûо̡
ͻأճһЦұδϣٽԣޣ֮
ɣճֵ
֮룬Ͳˣطߵͷ
ŶҪǲͲˣճʵ
ɹʣطᶨصǽ
׵˼գȻգʵգǻΪۣǶԴҵıѡ
ɹ𣿣
кշ֮簡ճ̾
ݵ֮룬ˣ
طϲл£
´˾٣ģº˵ΪºءΪ̫ΪлأάӦ죬վ
ѡԪȻǰѫʿڵƨϻʲô뷨Ҳ˿ԥһվء
ȶط󣬴Ҷһִĸо
йδ֮ǰĹﶨˣ
ӰԶǶԴ漰ϻлơ
ճȴ˼΢飬˵޾ˣȥɣ
طͻһԴ£һҪ
˵ɣճ
ϾѽأճϼңΪµأʵۣɲ֮ںʲôʲôط˵
͢ɲ׵λΪɽɲ֮ĶӼλ®ɽƹµѣλڴ֮ϣʵ²سƳܻʵ۵گԲݣûʵ۵Ǽڡ
˵õĶɲĴͬأγΪճأʲôֻҪ췴ǲܵġ
֣ճӻ֣Ͼ治ҲĴ
󳼹򰲣˳԰йڵС顣
ϣð춼
ѰκԶطټ꣬˵
ҵĿһϣط赭дصܵȥ
ΪᣬΪأΪлȷĵ·ϣҲۣҲǧĴþΪҽͣΪǿһ˰ˣ
ǵģչãʣȷĵ·ϣһǧ
主ԣᰲ
ط뽫һƺ͢︴٣ϻԺϷɱңɱģܿվǰգ
ˣ¶Բңһ˥ùǧҵùطΪԼöԡ
ά̾ȸΪ³һ϶ҽɽҡز㣡
طȻԣ֮
˻ճ˵鼦ϣǳ
ά֣صҲұȲ㰡
طҵԪ˧ϻ۹Ĵ󹦳°ʹάǣʿ䣬ӭźڻϣΪϻư˹ˣ˹̹Ϊƽ֮ҲĳǶƤӣ񼰵ϴԪ˧
˵ĶǴάĵ¶Уά΢¶Цݡ
˵ά԰ƤûʵΣĽ޵Ŀ⣬ܶ˱ʵϿû취ȲŻ빦ĳ˵
طȴǿķǵˣάλƤĲŻΪ빦ԴάģάԸܳ
ά˵ʲôʲõص¼Ȼҵ̫µλ֮£Ҿ˵³̰ɣ
ʴ۹۱ǣǹģ˽Ӳ硣
⻰һڣǾӦͶط֮ĳ񽻴㲻ûᱻ¾ġ
翴˭˵˵
һ˵ûŶһ˵Ԫ˧ģһ˵Ҫӳƽϡ
⸱òȻӣطһݣɴ˵صɷκĵ֮Ҳ
ãάȥȡ˼塷һĦζȡɽ֮£


2202 ӡ塷ѧıλ
йôһôøлʼʵۣͬģ֮йʷϸؼУйĻõ˴УҪ֣ͨйƵּϵͳ
Ȿ塷ͼ˲اκ֮£άڰʮزاϵ۴λͳ
صȴ˵짵һ䣬׵ۡԻκԵλ²ķʼԽųơԹˡȺ飬ԺգЧҢ˴֮ɽ𢣬κϺģº⣬°֮鶨롣
طϣԳհἴɣض˼Ҿǻ짣
ڽԵͷǣ
˿š塷ȥܽᣬУ
Ȱۣ˻짵ȺȰ׵˻ɽϣ
𣬼س뽵ǣ֣κε¶½ʾκ֮Ҳ
ƣܺ顢ݴ룬۳

گź׵۽ʥּùҡ
ǣʥּҪأһӽܣگϱǫǣԾ֮˼˵뵱ʵۣǻʵҪҵʵۣ
һ̳̳С䣬̳£׷緣Ⱥɶӡ
һְ
йĻʲô˵ģӣ

ά󳼿޲ݸ뵽ˡʵҪҵʵۡ롰ºι췴֮ͬҲ
ԶʷȤлƽݣнڣѽ
ıλ֮¾³̣ʱ°¼ɡ
Ȼ˵ɣάΪıҪһ֯ýҳ֮Ͳ֮ӷﳤ̣ܶյóƵļƻ
ǵЧʺܸߣƺüƻں󲻾ãԼɫɴάѴڹС
͵ճһĿʮеؿƻ飬صǿԴﵽĿġ
ǵģҵı£άⳡսӮˣ
ؼ򱳣ڴ͢ѾֵϴЩɻ϶ˣʣµĶͬճϵĹԱǡ
ǰ仮ߣϾٴ󲿷ֶˣʣµľҲǾѧϰЧҵģ¾ԹµľУǹճĴ
ӵö࣬ܰЩӵˣܵôֻ֪ճ֪ҡ
ʱƶƽ˺ͣǸĺʱ
ԱͻºβĻʵҲ£ΪлĻʵأ
ջҲΣա
ճʧЦǶʹ¯Ү
ҽ⳰Ǳˣ
ճͷԻѵģ
ʱһģһճ书ΡΡһܲ١
ܲһʼǺԽ׳ذ벽
췴ǰİճȴ֮̲ʵС
Ķƺͬ͢ǣԸΪ³֮ԪѫԸΪ֮ϣ£ط͹˺Ͽҵճ¡
е谭ճϲϰѴȨӣطɣյճƺɵǻ
Ǵάʼɿ촬󷽱棬Ӻʣӡ
Ҫʱ䣬Լºڳȡ룬Ȼճ̨嶺գǱ˸ףǰΣϵϼң档
˴ǰվѾ˴̨ĹԱƽ·ɳ·軨е֦ҲʳҺˢǽڣ̫ƽ
ҼһϲʮԪĺԼѡ
Ԫˮʹȥڳӭܳӵܻع飡
˻ʵۣһʵ۵ĵ
Уճص˺Ρ
ǰʢϸ
Ȼ˵ȺŵĹ棡
װӯӯ
ճϿӭǰȥˣ
Ц绨صżң
ããճǾñʤ»飬˺Ȼצӽץһͬˣ
Ƶĺשǰճ沢ݼлڱӡ
ȡǷӣשȾúשǵķӣҲдĴͳҲ⡣
ģƴ󣬴ﵽ֮ŽľŸɣ߳Ϊ᷿һǴ᷿ŽǾķݡ
ͨ˶߽Žֻ𷽿á
ͻʮףͬһǰ1.8ףʹԵƻֺꡣݶ̸ǻɫߣǵõɫ


2203 
ݼβ̡ݼһŲСߵжݼǰҵν顱ݼȶֱ˫Ϸ顢«ƮԾšɷ롢ɹȵܡ
ڲľ֧š18ľԺᣬԽϷޡ
ڴĺһ򹩷һϵԭʯһ棬ȡΪ֮ġ
֮ġ2.79ף1.78ף1.38ףس10֡
֮ġˮַǳãĥܿ͸ȸߣ󣬸˵оһ鲣һ峺͸ʵشϸ塢ʣ
û࣬ķʽĴͳ˵
ɫѤйԣɫͨ͸鶯
ϵȵġ֡һ£־ϿӣҵҲΪϿӲ֡
ϿӲɽ֮νġ䡱ʹϿӲ֡
й˰ʯΪΪɼй˶ʯ׷
ôһġ֡˷ֺ󣬵Ʒ͵ճǣճ˽ͻغϼҵ֮ѹռˣ
ռȻΪлһңճûнĹۣõشͳĺשȡ
ΪĽŨ˼͡ʡšԸ񣬴˶ԸҲ˺שȷḻʵĽγ˺שĻصĵ̡
й⽨͵ũУض˼ҾӡҪأͨשϽɵĲֹ˼ؽ˾סϵͳλһģʽԶ˼ηܼ壬г档
ݹȣһ춼ַǷ
ڽֵϿˮ磬ͿԳԡ
ԵĶϺõĺʼ׵ļѼȣƳɲȣʢޱȣ
Ϊ˳ﱸⳡ磬ڽļ󶼱⣬ý̨ˡ
˵ճ䰴񷨶УʼվԼܻеվ̨ĸϾʱ̨壬Ҳ̨壬ںδʱ䲻
ټףһֱõڲ࣬ϸŮȥ˽
ճ䲻ܽҲȲճһλޣϻ۹ʺݺ棬ռһվǴҾռŮ
ģŮˡ
ºݺ֪ؽԣݺŭ˵ǷռҵģǷģǵ
ǵģεȵݣݺĳǸ֮ŮȴִƴȨ淴¡
ھΣճϧΪƱ仯ֻ¶а
ϾʹסһƺλĵλΣֻ̫̫ʵ۲ܾסڹ깫ڻʹסš
֮ǰƺþʹסԼݾסڻʹУھͲˣΪ飬ðߡ
һõİλǺΣݣҲˡ
ֻǵطСԲݡ
ճά£ʾάҸõط档
£빫̨סάΪ̨羰ҵλȻϻ۹֮أڴ˽˴⣬ķ̨壬ùԴڴ˾סǳǡ
ճǽݺ̨Ӳʱƽޣһǻʺһί档
άЦƣ¹ˣʺ飬زΪѹ
ճͷ֪Ļʺǳؽʤüѿ顣
һûݺﲻ˴źﲻϣݺΪãݺΪ㣬Խƣྴ

̺¥ϣ¸۽ڣ
򣬹ųơ¸ۡʷĴ̸֮һ
ҹó׵ۿڡһ󶼻ᣬССպ֮
򷱻һۿǧ෢ʷдա
̺¥λںʮ꣨1582֮꣩ãΪשľṹ˴״ưԣ¥
վ̺¥¥ϣúˮϣۼ̼̾ۡʤڣ
1567꣬¡۵ǻѲͿϣ֮ɡΪϵó׻̵ƣʱ̾޼֡׼󡱻ѡگ÷ΪŴأںΡӴ¸۳ΪΨһϷĺóʼۡ
ڴͷϳ˺ʵȫ濪ţ¸ڵľۡ岼Υͨ
óײ˽ػӭĵ¸۾Ͳʽ̣ͨ岼ڴ
˸ۿиݡȪݡŵȴ¸۾ͼ˥䣬ܼӰ٣ֻʣ洬벻Ҳ̴
ʱǨҵ˥µҲֹճǰ¸ۣԱȽʤ꣡


2204 ɲ
ճŹ˸ݵ㣬лӡ
ʼӺ꣨987꣨1374޵ͤ¥ɽš
ճ䵱ȨһףĽѾܿɹˣ̻Ի͡
ǰճߵݣһ˿
ˣһ㣬׳ۣ
ճǮʮԪǰ㹦򣬱ϹϾԴʾӣ಻
ʢֱֻʢ£˵
Ȼճع̨壬̨ݾӡ
߶˸棬ʹɪгȤ
ǸҲȨʲǿƣ֮ɲǸǷ벻࣬ȨСҲΪ˽Ը
ֱϻ۹˻㼯ŶǰϾ
Ͼһͣճ䴩ŴۣӼһЩԱ뽫졣
Ǿ潭ϣ®ɽȥҪʵɲɲλ֮£
®ɽ羰ԹС®¡֮ʢͱ£ٲкơվãΰ׳ۣ
ΪɲأɲڴפϣٻϾ
ճһֱһͳֵعͨˣΪ˳ɲʥּûλ
õϣֻҪɲƺĵλ˴ݣܹٵܶ鷳
йʷϣʵ۵λ񣬾ʳ߶Զ
ȻǾԣеĻʵ馶췴λҲúȡ
ʷϼǵã˷̰Ϊǵλ
ɽ£Ĳʵʻλ𣿡
λǶô޸ӣֵǽ˶ٵ˼䱯硣
һǸףһǶӣֱĶ⣬ȡᡣ
ճ俴ˣһҪѡĻվһߣ
ѡӣ˼һ£ᶨص
Ϊʲôճ׷ʵ
Ҷӵλ̫֣ҸʵñҶҪǲλ³ǣҲѱֱʶ
ܶԣճͬƵ֮ǰˡɽʣϣܹף
ɽǺ׵ۣ׵˺øա
ɲףֻǿƳ֣ˣ
Ȼճ䲻򲻵ѣ뱳ϡ߱
аһֱΪĴ٣ڲͶﲻǿ
ռճռϾͬʱʹٻٻм
ͶճĶٷ֮ʮţЩİãմĺôˡ
ϣɲܹͨɣ
®ɽգɭճݣ壬ʾ®ɽһˮӷɣʵ۹СӣӼ⳼Ҳǵļ֮¡
Żʹ·ɲһһĶĿС
ͨ®ɽɽϵĻʵй·޵úƽֱ
ֱʻй
񲻶ճ֣ᶨصǹͬԣһ
й®ɽԶǰٳӣɽλã簲Ρ
ɲϲĻΪˮءУɽˮйˮѧ˵Ƴĸ֡
®ɽжйӵճ浽ϢΪңѡй
й·޹ӳһƬɫ磬Χɫֲﻷƣõש
йѾϣɭ˲Ӽճǧǹֳַһǧɲǽ
ݴȫϵĽ죬ĸڻ¡
йĴʵɲīɫڽϣǣһ仰ǣǷôʲôʿΧĲݵض̤ˣƺСҪλһžͽȥϾ£
˻
һŽ˻ʵȥϾλ
֮ԻһˢˣճЦ˵ЦˣôҵȾͳΪµˣ
һ棬˫˫ɲϹμʣ޽
⽨ʵҪߵݣճΪȨˡ
һ壬˴
Ƿϣɲڰֵɣ
յճġɽּɽĻ֪ʲô
ͼذ֣վһգ
غҴĽɽҪТ
ǲͬĻճ䲻ǳصģǸɱ飬ɱܹӱƽһ̵ֱƽ
ʵΣ·˾ɽֻ»а类򶾾ơ
ɲ̾һص˵ɣ
ǴάУɲ˵
ɲΪ̫ϻʣܻʵǲ䡣
Ϊ®ɽ˫ٺλ֮ϣ͢ÿԪķ֧
µɽ®ɽƹµѣʵ²سƳܻʵ۵گԲݣûʵ۵Ǽڡ
Ϊճʵ
ƲԣҪͳԷˣɲɴصˣ


2205 Ѿ
ʥճ乧ά΢һ
ɲûŪʲôӣûѶٿˮʵǼʹ¡
ȻӦˣճԸ
󷽣һԪϣ
ǳˣô󷽣
ɲУ
ճɣɲ˴ƣԴӺܴ󷽣ʵинٶڸ衰֮ɲҲûճԿͷ
ҪǸҸٳɹһм֮ûôĺôָڣֻճĴԺһɶؽɽ
˵ģɲϾʱʷûһŮô󷽵ģʹ͸ԱҲͰˣȻڡǰҵĹԱϰն˰
ôֱʣ
ڶǴӺĶ˹̹ʹصйΡԪʱĴܶ඼ǹ±ˣҪ԰˹۹м塣
ճһóɲܣ渵
ɲϴЦܳճºͣ
ûȨķ裬ƽ͡ˡ
ǵģճǸƽȵᣬ˳Ͽңܹгָܳ
ò

Ҳɲճĵһ棬ճ˵ԼɽҲ
һͳйҵ鷨ʯԿ̵ȣ˺ܶ˼Ѱ
ճ²һظɲܣɲҲܸˣһؽӹͣһ㶼ʧ˽ɽģ
ĩˣŮŮԷһ˿ĵسһٷ
ճ뿪ǵϢ
ɲ򽫶ӡԼжʮ˶˳ǵղŶҪȥϾѻλø̫޴Ӧˣ
ʱе˶ˣȻǷӦ
£
үүҵĽɽ

ĳеĽУ޵Ŀޣֳһࡣ
ɲ˺Ĳ衣
ͣЩһֱAǰɲǰ££ҵĽɽܱ˼鳼
ߺ޵صճҳӣĻ죬ıΥ׳ز䣬׻ɱ
Ȼʹ䣺ǽʳ»ӣмҴ˲֮£ֹ棬Ƿ
˻ߵ
ʹͷأ
ú󣬶ͷѪϣĿġ
˿òȻٴɲɣϣջسҪҵĻɽá
ɲ̫ཫճ˵Ǿ漴ｭɽֵֻôǮ
뵽ڹµأǰϼ˭Ķ˭ۺ죡
˵ǰ治զأǳ֮⣬أĴݺдƬزʵأ˵أֱϸס
˳ǣһֱƽʲôõ½ҪڸΪйˣ
İԪǣУ
ֽ½档
ɲ֣̫⣬ͣǣɲ˹ص꣬ǽڻʵһ
֮ɲһǻʵһ֧岮ֵܵĴУûʸ̳лλ
ʵ۴УϾ󳼻ۣ¾ݡѵеա޵յܼӼ̵˳򣬵һѡΪ£ڶѡڻʵ۵ĵܵH֮º쳣Eֲɲ
ճȨҦ֮λλãճģҲӦãɲƵ
ô˵Aд󼱣ԵƾٸλģΪ¹λþ˽֮
ôţɲʵ
֮󣬲ҳֻҪ·گ³ӻԾɣA˷ܵص
ɲƲƲ˵گ飬ܹ®ɽ𣿡
ʱAƿԣ֪ѾΧͰҲƣѷɣ
֪˵ʲô𣿡ɲԴ㣬ǶģĽɽҲǶסģгϢģöðͷֹˣ
һ˵ҶڨڨģAǿ֮£Ī֮ĪⶫҴ֮ΪЧͣԭҲӦã
סڣɲͺȵ֪ճйһţʲô𣿡
ɲǿһµţʲô֪ɣ
ǴʵϽ⡢Ը˳Ұķţճ˵ҰƤҲ
ǷҴʲô෴Ҵ˴ӵĲ󹦣ɲѵ˵֮ˣ֪˾֮ķңǶڳ߱ߣֹһˣͰ˴в֪£ӣ
ߺ޵صճ䣬ֳܼӣ
ɲϣٱ۵Ѿ


2206 ֪ʳǷҪǮ
ɲ쵶ն飬Զ뿪®ɽʱűջüͣɽ
֮ʵʵ˽ӣı֮£Ż͢ã
һ׽һ
ЩһŭӣɲĳصƺǻǱɣ
ǵģƺὫЩ˷䣬ǼҷãϾҲ죬̫ѿ
Щһ·ɳ͢ɳղı֮£ǹģ
ѱϣɲ˺ͷɭİȫɭȫӹܣ
жʳȣɭź
֮£ԸɭҲĶ
пǵеһЩ˻Ϊ⻨ɽգȻֹɲжǻΪδ룬Ӻ
ˣˣܾô䣬ƺλպ췴
ɲ˵ܲڣĺ׼

йڵ飬ܿ챻ճ֪ˣϵ鱨㸸ʺܴ
ǵģҲãȻص
®ɽ鲼鱨صߣһһӲǵ۾ɲܱܴ
ڶ죬ɲճɽǰϾ
˳£һ·ǱܣվͻصϾ
;ɲ·֣ճĽ̴󳼴άѧԨкԺԺѧʿ֮š
ʷӼ޲죬
鷨ǻʦˮƽ
дҲܻͦСƷ仯ǧͷǷ
ɲ®ɽûйѧһЩͣάһ̸ֻЩ͵ˮƽȲ
ճάһţͲôάͬһȥΪ󳼣ҪİΣɲĴϼһǺġ
ɲճ߾ȹѧ֣ǸƤ
ֻ̾ճʶˮƽ֮ߣ˿ɼ
ǵϾƺ£ٹ뵽ͷ¡ӭ
ƺִе
СӴŴҲģĽ̵¶֮壬׽ŮɫȾƣݣһĸ
׳һЩĻʧ
ƺ׳ܻõ㣬ͳұ൱
ʱϾѾԪ֮״̬ȫµӭ¾ĵ
Ǵ󲿷Ͻ֣ΰ
ɵط軨أŵƽʣԾԣ
ϴ򣬶ΥΪϴӿش
ף֮ؼȲΪūҲ͵Ǻȥ򣬶͵½ɳĮΰ󹤳̣
԰סרȥŶ
ӲؽټϾǱ·ʰţŲջģУ
л᷸ʼͣκһйұ֮ãһЩƤǼʶ֮ǰ裨͵ŷ޳Ϯ۹ĴͳʺӴ㵹ڽϣǿ֮ǵǿ̶ִ̣ڳⱻˣ֮󣬶йϽֲȵʺܹҹȥҹֱǲ
йϰգܺϷԪܸŲ뱻ٸ׽ȥѹأ
ٸڽϰ̨Ի̨ϧɱװ㡣
ΪģϾڵĹ˰ٷ֮ʮĹʣ
ø࣬ﵽ˰ٷ֮ʮ塣
껹˰ӴĶƳġʻֽͳС̻
ֵɹɨæ磬ٸǮʮʹ죡
֣ͬһ𷢲ƣ
ˮʹȥ˵ģ桢ƺЩҳĶŮԪ谵ԡģճһǵĿ֧ԸԤ㷭
Ѳ㣬Ǿͷйծȥ裡
Ǹûʣͬ죬ַǷ
ϾĴϾƾСӾƾ¡̫ɼϾǸֵ࣬ݶ޲µһľ˻˿Ϊ׺ϵ˿Ծ
ͷһ쳯ص˿֪ʳǷҪǮ
Ӵפ족Ա絽йϾܥһһĻ֪СҪæֹס˿ȫǮʳǼۣҪǮ
ƾ¡̫˵峯쾵ҵ꣨610£쾵Ψ־ۼǵĸެԼڶŽʢ°ϷϷΧǧִǧˣʮԻﵩнףֵֽɷݣľ˻˿Ϊ׺
Ӫһ٣ƽ󡣵ڳԷȻؽ˵ԵʣѽӵԸĵұش˵йģȾƳظǮġ
ƾ¡̫ϤйĻΪҲǴӣܥһľú֣


2207 ƺ֮
ʮʮˣһϺã
̫︮ǰվ־䱸ϡ
һ·վ̫࣬Ů˶ڹĵȴš
Ļ̫ƺˣϣľżһ˰ڲ
Ĵӣ
Ԫ谡馵ȴλǰߵݡ
ĸն죬Ƶ
һ뵽ЩƵĳƺоЦ
Σ££
ɫ΢ǽһĨɫϾǶ΢΢ܰʻһ͵ȼϣϢȾˣŷƮ磬Ʈÿһ˺ëС
Ϊ׼δ䣬軨ﵽϰ裬ȼϸԼ
ԪƺеʹǸ״󷽵˳Ծ
ƺڳĽС
һǴЩ֡ѧʿʿĹǣЩݳѧֻϰ˹µǽǵҪʵӣԵ£󽲵¡
ǵۺӰԶϾճ䲻ܰѴĶ˶ˣǵĹѧ
ƺ㱻ϴˣںҦʿӢĸ棬Ƕȷۡ
˴ĹٵĵԣûٺֻΪȨͽе
֪˲ܿƵĹټˮһ㣬ʳŻȨƵʵۿ20겻ϳ׳١ĵҲ˰Ȼ׶Σ1644꣬Գɶ쵽ˣĳǾǮؾǣȻƽʱԣĴ󳼣ȿֺıһ˲·ڴϽҵ
Գ뾩ͨ̿򣬴ӹԱг7000ƽ鱦װ70ڴ󳵣10꣡
а˴Ӹػ׹õĲƻۺϰǧ
ȫ׸˳͢ȷе׸ճ䣬ճ󷽣һĲҪʹòȵ͢˶
ǣʵۺʹӵʰĻ
һֵﵱʵۣΪƺĸ׿ֻҪʵڳǲ췴ģ
췴Ǳذһֱճ£ܲһǺا˻ʵۡʵڳͳҲô췴ɹճ̾Ϣ
ʱƺͷ
ƺԽԽճ䣬֪ճǲẦģΪճںлҵǲԼģ뵽ƺλã
˵ȣĻϲ⣬Ҫôڲ
ƺȨճһ׿£ճοվȨȨȨĹ١ѫ佫̫࣡
̫ʹĹʹļףʿӢ֧
ƽ⣬ǹȶĸʿӢġ
׸վճߵģڶǴ֪ճǿо׵رǰͳĹ١
񣬺ܶ˶˵Ǽ鳼ƺ鳼ܺð
ƺʲô뷨ͻ뷽跨Ϊʵ֣˵ʲôա

ڼƺеֱ£ʱˣ
Ǵ飡
λճ͸ģҪλֵĸɽΪڲִǡ
֪֮£֣ءǣúܶĹƣֲܲ
뵽ƺøȷʵƤһЦĪ
£ʱѵٴߴһ䣬ƺͷǾ߰ɣ
뿪ãٻʱǲͬˣ

첻ƺԡѬ㣬Խ˵ʳ¡cѡ޴Ʊϥɴеһɵݹ
ᣬ֮ڣcѣ»ɽ桢ƣ塢ס롢ƣ¡
װҪǸ׿ˣػЦϷ
񸮵ǻѾ죬ƺϽλУ쳹ߣǹٸߺȵݣ±ʿ֮
ӴɪԖǔʯͭϳӦֹززִ䡣
ǻĴǣϸļأǣţһ˿
˻̫︮ת֡
ϾǵĴСʹɨĸɸɾ£е
ֵˣԪƽʱķҲûӵǹʵʿԴ򣬶Լǰİառе¥Ķ㡢ϣҲӵˡ
£ǧǧǧǧ꣡
һĵźʱͻһֳƺʮ꣡


2208 ̨
һ·ǰڵĻϣǵǣ
ģƺλɥӣմϲ졣
ճ˴Ȩִٵƺ
չãײ㶼õ˺ô
·ڸܵĳ⡣
²±ȣ
ǰĶԱȣóӡ̣˵ǰû׹õôȫĳմ
Ȼǰʱڣлʵø˵õôҲ첻
ߵǰȻͬһ·Ǿũҵɣһչչͬʱչ⺣óףԪȫеĽײ㶼õ˺ô
һ仰ϻ۹Ԫȫ
λڳߵ̨ʱѾɽ˺ΧڣִʻСţһһĿںǡ̫꣡ǧ꣡
Χס̨ǷϻҰսװĴӣͷֿѵžѥŷģǹʵ
ǴʽװǶףԵݣװֻǳϣлҰսϻҰսװװѸ٣ҷ
ǻ׹ݣģǿջЦеЦñȿ޵Ļѿ
λļһﲻڵˣռȵȴ޿κΣֻܸɵۣ
ıЦˣʵӲһֺƴƣԼҵ㣬۵ıɫǲͣ췴Ҳɹ޻֮
ʿӢطʿһЩĳǼüһãԴ
ĴĹٹٳǶͬճΪչãӿֳٸ㾭õĺ֣вĹԱ浱εģڷչʱϹԱδ¹Ա
еĹԱǰЩٵĸ飬ǼΪ³Ĵ֮׵վ˻̫һߣЧҹǰң
㱳ѣƺԼҲңҾİõӵ¾ˡ
˵Уĵĳճ֮⣬³ѫ
һ˫үչZ£үͬñӣϮ棬еĴ棡
ǰǲֹܳѫ׿ľ٣Ϊǰĳ£ӮǿС
ҹʹľǰǴûģĹٲڡ
дħĽ㡢档
ԼһΩˡҡѡuȵȣǻصطڶս˲Ĺͣ
дӺɷǡθءɶһࣻ䡢ܡﻢؾȣԼȫκ¡߱㡢ʢš
Щ˵кܶǰδػϻ۹£ȥԱ㣬ص԰ϻõľλתشλ
Լϻ۹Ľµ¡յ䡢ǡ񡢺١áФٵȣз˹ķάء˹ء˹˹ȣϻƽȣһԶ
Щǣȫоλлµѫ׼֧
Ǽ̫ﻺ̨һŻ̫о񣬾롣
ƺЦݣػ֡
ܹƽ⡱Ľ֪Ҫȶͱƽ⣬ӢǰڵʳĹһɶĳ棿ΪѫԼǣʱһЩѵĹڳУͨ죬ӴĹֻǿǿ֧ž档
ľ±֮ѫһɨգĹͣ˻ʵܿľ棡

ڵǶƺ˸ĸɲʿӢҦԼͣһе
ЩлĶҦ峯Ԫϣϻ峯࣬¸ء
Ѿʮ꣬ӣΪ˸ƺųӣרŴӺϼ
Լͳ˸СΪ£ϻ۹Ϊ֮Ŀ
Ǽƺ΢΢ЦɲҲ⣡
ɲֻûʧˣ෴Ļλôģϲ˵ȫԼҡ
ճǳˣۿŶ˳ɫۿʪˣϲضճôǼҺϷɣҲһҿ
ģҴˣճҡͷ
ŶķװۣצģǸӣӡ
̨ϵ˶΢Цƺһ߽
Ѿе֮ǰɲϾҪƺگ飬ƺܣֱĴگ´ʱˣǷ⽨ǻǰġáƺڵǻǰгֵʱбݣ˵ǳܣ¸Сδܸõҡ
׼ǻ


2209 ƺǻ
̨߾ף㣬һףһƽ
ƻ̨ʱԱĲи壬Ǿλں̨̨20ףԼ30ףڶӿԪ꣨220꣩ǵκاܺ׵۵ãǻƵ۵ĵط
ʮ꣨Ԫ220꣩ʮ£κاڷǣ̨䣬ܺ׵۵ãκΪƳνκĵۡӴ˽400ʷʼҹʷϵκʱ
̨лϻַ̨ɹοԱΪ̨ͣԷա
ճˣһͰġС̨Ҫе˶ʱΡ
ճ̵ǵģͼֱֳ࣡͡ã
ȻЩĪԱǻҪȥˡ
е񣬸߹ǼڶĳǶԿĹ̡
ʽʼ
ɴڲʼɲĴλگ飬ɲȿ϶ѣ̸̸ѵĹͣڣڳʵ۴֮󣬽ӹܲо֣ӦΣ˴ӣΰã
չã߹ˡɹˣȡɹ붫õ˶ǣй¹½ƽͳһأ书ɡ
һƪ£
ʵЩͣģΪȶ®ɽ޵ȥˣĹ͡
ճͬ˵
ճΪǺͬ־˵ɲͶͬͬ־޸衣
Ҫ׷λߣʵûдģ
ף϶ˣ
λگΪƺ²˫ܰǫʡһ˵ƺŵ㣬ǽƴλĺѡ
˾ڹԪ1662ũ¶ʮգλƺ
گϣɲݸƺ
ǹҵӣʾȨʽؽƺ
ɲǼ䣬ƺаٸн
ȻΪټĵ۹ͳߣ
õһУǸճģ
ûи׵书ǿݣƺʵ۵ûɱôܴλֵ
ճ䣬ճԹĿͷ
ƺ²ٹ٣ܱߴӵ־ʿ
ڳд󳼴ׯأĿʹϹϾ
һ̳˺ķ紵ˢĵҲһ˿һֻޱȼ
Ǽأ¾ͥ档
Ϻƺӵصǰϣִ¹ͱǰڸسʹ󽫵ȡϣʵ˼˼
ҪǴʮڣΪϵģΪӼᣡ
ճϧл
ƺشǣһŬ
˿һ٣̵һ䣬ǹٺţٹ񾴣
Ѿ¼ʵλ
꣬꣬꣡ľŰݵĴҪһ˿˻ʳʽĽˣѾүϺˡ
ճ䡢ɲˣȫ£̨һƬƬع£ؽȫ£ɽ꣡
ˣ󲿶ӻתϾʳǣٽֵ·˼ǰ㰸ȫ׶һԶԶ̹õϲһ¹ͷߵףɽꡣ
һһĻڽƺֻһȻѬѬȻޱȵؿ֣
ʹڣӽԺ˳ˡ
ʿӢ˵ǻگ飬ԪΪˡ
ȡǻʳˣʢ˥Ϊˣʵִΰˡ
ʵùκʵԪʾùò
ճţ뵽ǡֻ
ŵ׶ģǴĺѧʿȡ֡
ƺ£ٹٽ¹ǹ򵹵ˣûվŵġճ䡢桢ɲڴ˵ϣƺĴӣͲķͷˡ
Ⱥ񣬾ϹݡݡƽˡϹ赸ϥߵͷɽꡢϥˣٹٰһ˿
ڸʿӢͷŰٹ٣ߵɽ꣬꣬꣡
ʵۣȷʵˬҲæ
ƺæתҪȥ̫棬Ԫ谡ЩһʵۣȻʺپǷٹ٣ɵǻ

ʱճѾصλʨɽĶ˷ܲѣճϧûĵǻ䣬Ȼܵ£˵Ķԣֱֳĺã
ûʲôÿģǵǻ䣬ɱڵģճ΢Ц
ʲôĵǻ䣬ɷĵǻ䣬Ҿϲͷֻޱȵ⣡
ĸǻʵۣɷǻʵۣҲǻʵۣ
ΪŮˣ򸴺
йʷһ棬ܹƴֻƳġػ衱ڻʵۣĸұǻʵۣĸǻʵۣԼǻʵۣïǻʵۣDDǻʵֶۣ¡ǻʵۣ
ӣΪ̩


2210 
³ʢʷϼǵú̫µ̳䡢кл˹ͬˣĳλɼź¡ء
л˹ͬǳʡϡޡձ顢ΡկгʡϡޡĹڴ³ȷźҲͬʱʹˡˡţʾ˳
ͬ˹˹Ĳ٣ձϰˣҲϰˣģҲмʮ
֮⣬ӡĪԶ۹ʹϰˣԼ˹жڱİ˹ˣдŷްƤаƤٶ˵ĳ֣йĵǻҲһһˡ

ʱ֣ϾӸϻһլשСͷǽȹ仨񴰵լӣõľƾ¡̫ɵϲΪζĹŶֱǰ֣
δ¾ƾ¡̫ǰϾƾСӣϾľ˳Уƾ¡̫ΪйǴӣ֪дʵ
ڵܥһļңǹٶϾסķӣûмй
ƾ¡̫ͣܥһͬʽ̴ľ뼸űֽϡ
ƾ¡̫ɴһУпңƺĴͷ񣬿һ꣬ǴĹ񣬿1662ꡣ
ƺǻļң
ܥһڴãйϵŪʼңǴǲеļңУʼṫС
;ƾ¡̫ɰһֽ
ӡãɢʵīζǸշĺ⡣
лӡˢܹٵӡֽŸʱ
ƾ¡̫ɿһۣǽĵǻռҪ棬ھƾ¡̫Ҳֳ侳뿴ֽдĹ£ʱܥһƾ㿴½ǵ³ĵһ
ƾ¡̫ϸһɵôһ
³ͷڣһǡ۹
÷ǿҪĶͯѧԼ涨˸ܵĽģʽȣ
Ǹݷɹ涨ȫͯܣҡᡢͥԱ֤ĹʵǹɵĹ涨ͯʵʩһǿȽƶȣԼܵĽģʽ
͢˵ʮʱ䣬ȫʵ֡۹
ƾ¡̫ˣһ
ȫ磬ֻҪܶĶͯ˸˼ңĶͯҪܼͶϾʱܰˡ
еĶͯҪСѧȥ飬дú໤Ҫ
ˣɹ涨װףŮͯҪСѧ
ŮͯͯһĶȨǲˡ
⣬ŮͯΪǮƶͥʲôŮͯȳԲůͲѧ顣
Ĺ涨ŮͯҲжȨ
һܹɣһõʽ𽫻ǺģĺôԾ
ʮľˣ
ܹйѧľƾ¡̫ܥһ˾ٵش壬⽫лϷڵĳ򣬽ԶԶں
ܥһ߾ƾ¡̫ɵ͢˷ɹ涨ǿͯѧ֮⣬͢ѧͣϻ۹ͣ͢
ƾ¡̫ɾôôǮ
ϻ۹ȷʵǮҲеʳ⣬ȥϻѧУιۣѧǲͲԣԵȫǰ׷ܥһпص
׷ɳΪףʾǵ
ţþƾ¡̫Ŀɿڴûȥϻ۹ϻ۹ĸԣ̶ȻŻ
ǧʳ׷ûʲôȫڶʳ׷Ǯˡ
ܥһŸߵһ㣬ͲѧУһ;һͣ
չȥǶᱻūˣƾ¡̫ɲĵص
ΪƶµĶص־ˣƾ¡̫ųΪ˵ΣԽԽԶ
Ǻܴ鷳ܥһ¾ôᣬͳʮ꣬Ǿˣ
ʲô취ҡͳ𣿡ƾ¡̫ȭͷʵ
ѣѣѣܥһ˵ֺ㿴¾λô˳һǳɣЩ塢󳼡һŹӭ֪ˣ
ⲻǳ͢ĽǿֶΣϸ𣬰һвЩ볯͢ĵĻ󳼶ܳϯô䣬ƽ˵ʾ³ǿͳ˾
ƾ¡̫ɳһйڲңκιҶûпɳ֮
ܥһԣ
ƾ¡̫εصֻܵȰɣϣȵҰͷʱܹҪΣ
ʵʵҵǲʹŬѧϰлѧȥ츣ңƾ¡̫ɿЦ


2211 
Ҳ˵ڸпϾġá͵£̸Ŵ¾ǻǵӰ졣
ãϾڵһߴ20׵İ޿ʽãͬ߸ߵ®ʹͼʥ̳ʥ̳ǰΧơǽϹҵĶƽϻд֮¼ֱ˶ˣȱС
Үջ޽Ĵãо񸸣˼˼ϻʣǾлϻĴʿϣŷ޵л
Ҫ1592ꡪֵδ¹ˣʥ۹ҮջᴫʿҮջʿ񸸡ѧߡ
ĻʷйʷйƼʷһλɺӵϵԨ֪ʶ춨ĻʷϵҪλȡͨѧ̵Ĳԣ͢޶Լȷйס
ϻʣֶزѫ䣬Ƥķʱ³ˣҮջᴫʿѧҡѧң1623109ճ1641929Үջᣬ1658굽ϻ֮һ·ϣϵйϷһǰŵϾǰǻϡ
һȺص񸸣ΪΪǵܶҲصŷޣһ֡ɹͳʡ⾳
ǰ̣йɹӣĩسϴ񣬳ͽҵʱʹ̫Ҳ˽̡
ϻԪҲẒ̌
ڽûϸ̺ͻ̶ǲƵģܴΪлǳţ棬Ƥ֮硰ĸһƤã˾ͳǸһ¹
ԣʿʱߵϲ·ߣҸżӭ˼룬ܵʱŷͳڸһ仰ѣ
ڴ³ȷܷпɳ֮
˵йʷеڽ̣ðǺŵģйӹĻѪҺоͺмݲĻԳڽ̵̡֮⣬ı̡ؽ̡йҵ
ڴһ˼ҰɥǵʿСǱȱȽǣֻйּ˵ÿڽ֮䶼ᷢҵĳͻطʥӡӺͷ㡣
༴Ǻ컨źҶԭһң⼸ǲ
̵ŷڴߺԣϻ۹Ǳռ˾ųɣʣµһǷ̣μĺܶϻڷ𵮽ʱҲǳի㣬ǳг
̺ͻһ̣лϣųڽ̣Ѷȿ֪
񸸶־ᶨ֮ӭѶϣǾ취ȡ»ʵʩӰ죬Ա㴫̣
ʵõĽմй̵Ĺ⣬ڶ̵ŷõ˳
ǰѹϸһЩйڴʥ̣ܹ⿿ʵ۰ɣϻʳէԴ鲻죬ʵ
ҵѣҲ˰һĻǶȨơĹУûκսǵϡǵ־ҵ־֮£ǵĹйʵȾСϵĵؽ͸
Ψһйʵ۸׵죬첢ϵۣйġϵۡġϵۡ˽͸дйֵġ족ϻס
йÿһʵ۶Գ֮ӡҲҪõйʵ۵ϿɲܳΪ顣йʵ۵ȨʵûκƺͽɡҶǻʵһ˵˽ڶūֻ͡лʵһɵģˣڣˡ˼˵
˼񸸶йҲϤǵģŷȨƵĻʵۣ·ʮʱߴšʿ˾ӡΪų˼㣬ⲻ֪йʵÿγţʢװʿһˣ
ڶҲټɲŶ߼ʿͷعɵƶȫξߣӢǰȷƶȣγĹȨƶֹɣڷ·ʮҲȨ˵ֻܰԼƲ˳۵ʿйЩȨйʵ۸Ь䡣˵
ϻˣйʵһʥּҪȫǵڽ̣Ǿͳɹһ룡
ӿԽҲ
˵й˵йй̣˵й
εõйʵ۵Σ˼ָ
˿˼УƸŮˣ
һһˣϻʴҳһָЩ׸йʵۣǻлᣡ
ϻʴָдѧҷķСߡ󼫴ֵͼСֵԼַп˹ٰݸ˹ˣѧҡѧҡѧңġ˫ߡԲԲ۶Ĳеļ㡷ڸ۵ĿѧģԲߡߡߡʵ
񸸿ָ壬һϺãǣЩŷϵ۵ǣר־оѧѿѧ׸йʵۣ
ʱйŷҲѼƵϣϢĲ㲻ЩϺ


2212 
ʱ֣ʹУһڣճ䡢ʳ¯ĴʵƺڳԷ
һȾ£ǰ̳£Բ˵˷ѵˡ
нԼСжϻ۹һޡ
ռȿҲбˣΪ⽫ճϾһ죬뿪Ͼ
ƺȻλճôˣȻҪԼĴڣñ˵
λƺм䣬ĸĸˣֱ˵ǻʵۣӦм䡣
ĸŮ֮Զøλʲô
Ӽвˣ˵ﲻʱҪúչԼ
Ҳ׼뿪ļƻ֮ǰûƺһæʵĸҪ뿪
ճ棬ƺԳޡ
ǰ㳤ˣҲҪ뿪ˣ΢Ц
ƺڵ˻ʵۣȻûС̫󡱵ݣֻдݣһ㶼ʴڻʹ
ǰƺδ꣬滹ܴڹڿЩʲôĻ˵ó
ƺҡͷĸף뿪
ճףҲ֪ǼôһΣ֪֪治֪ģƱ䶯ʱ˵ϾǾٳǽԵУΨĸף۰ܰҵģ븸ĸ
ճҲ֪ƺ˵öԣ֪᲻öӣӦˣʹڶɣ
ֶƺƽʱĸסд¿ȥС¾ͲҪ鷳ˣ
ǣףƺص
ٷһСʱˣʱճ䶥Сʱͽ
ԹϢȲ裬ƺճףʱ׵Ľ̻壬ɽ·ãã븸īڽϣʱǣ
ãճҲԸȡķıӺд˸ιԡ
ճǰ峤Ұģϸλ֪鷨ãɹڵ鷨ҽһѣдֻǿԵġ
ƺһؿдϲԸ׸л
ȫĴƴ۸ӣҴ󣬻˿ڣҲ㣬ĸ죬ǰĹӴȻǶԻʵ۱ʾ˳һб䣬ѱǻᷴ޳ǱӸԣǺ̸óڡ
˵ɶðɻֿۣøΣ
Ҳȡ˺ϻ۹һһǾսһȣչϵԭ򣬶ʵʵĹٲá
ڹԱҪ͸ˣչòϾϵģǲܼѹŹԱҪȥУҪ滮ɻһһгɹ
ǰپˣ̨ɹԱܣضɽҡ
ζ׸󳼡ΣССһƸУٽײƷȴȥⲵʥּŴǵǰΣ̨ɹԱһˮ
رںԺžǰޱȣǺֲЩ⹦ͺպյĴǣֻҪûкֵͲࡣ
ȻڴѾĹ١佫ѫ̫ƽ⣬ˡʵֱվȨֻܾλֻеȣƺĹٵŸ߶Ⱦ裡
صǰĹٹ˵ĸޣᣬѹƲסĹ٣ճ飬ǾͲͬˣ˭ǰŪǰһ׵ģǸ˿лĶ飡
С˵Щ嵭ֻڷڼҷʥ֮ѹ˼ʵ̸˻ϴļһǣ
ճԾҪҲҪǰľ飬ʵ¡
˵һǧһ򣬾ڴչáϰյֻйҷչһжпܣͻڿ̸
ͬǶԿ̸ҵķǰΪ̫רңǲ˵˺ȣҪá
жǰЩòȻļһǽеѹƣһǸ£ĴеһʵҪ˵ҪãԼеŮ潣
༴ǿԴѣˡ
¡϶ҪҪִ᳹еճᳫµ£༴ǰҡڣĵ
ҪΣԷұ£֮Σ֮Σ߲Уȱһɡ
ϿƼ˹ĵ·ֻпѧܰһҵķչһ߶ߵµĸ߶ȡ
лĻҩ˵ɣҩҪʯǰҵʯֻڲϷܱߵǽϹȡԶγɵʯܵ͡
йʹճ̹ġѷʲǰöͻϣݺѻ2׿5׳ĶѷʣÿһҺڲʪٽлֽ⡣˳һԭ⣬ˮܳеʣòݻҷӦõʯ
ʹַܹӶսսҪѷùҲ˷ѣܺõķϡ
õй˿Ͳܣй˸Ľ˹պֺֻй˿ͺй裡
ϻİǾȻڸֲӡüãӡ˵İǸȥԭǶйǣ۸쭸ϣ

ճ飬ƺԼõιԣԸ׸л


2213 Ҵĺƫ
󳯻ᣡ
󳯣Ҳƴ󳯻ᣬ˼壬ָȳģʢĳᡣһʮׯصĵҲһʮ¡صʽʮ־Զ˴ʱټʱǣݻΪʵ۴ٹ٣ʱʹ
󳯻ᡱɽ±̷̣˾д֣˾顢رʷٹ٣ලЩվ˰˯ͷӶ˽ġ
ʱһʵٹٹºأǡȺꡢꡣ
³ĵ죬ҲͷһصĴ󳯻ᣬϰ˵㣬ʵټھƷеĹԱл˹ͬ˵ʹе߶ӣߵӾйԱţߵʱѾòˣߵʮźðΣʹֱ
źϣӣ佫Ƕżףʮ䡣
л˹ͬ˵ʹǺ棬ɣ
ʱʵƺƽۣλ
·ɽȺʹƺ¶һĨЦ⡣
󳯻ᣬ֪ʵ۹
󳯻ϣȫľӢڻʵǰ̬ͣʹǣʵʥۡ
Ƿֻ֣лʵ۲ܵõ
ճ䡢ɲûһڴУʱˣ
ĴĿԴſ¾ľٴ롣
ûʧأƺһѧϰ
̫ʾճ飬޽ѶԷ鷿Уʱʱޣ޵ұԣ
ƺصڴϣһЩʧ
ϣƺܹı䣬ƫճķԣǻпɳ֮һЩ¡
ڵ̫࣬ǰŷھܹٷƣЩҲصǰٳ
ƺճ鷿У˱ιճһޣ첻ĻӰͳΣˣƺ˵
׸ʿӢ࣬һ̬ȣʾʥͣУʵ۵Ĳһ¡
سһ̬ջʵ۱ִУղ塣
һĴȺӦʾһʵ۱µķԸȥ
ϻɫŴҲʵˣǰ˵˲㣬೶Ƥªϰ
ǵһױһףʵ۾Ϳǵ
ˣʳԶʣɥڹٳϼ㡣
ƺǳ磬ַ֪ð
ҲһЩԱʹճĵط⺣
Ҳ̬Լ뷨ز
ʵвˣ͢û¶ҲܽȫΨмϣٳѪ
Ĺٱ̬ȣ佫ԹչͷԻʵ۵ӵ
лӢ۴󽫶ϻԴĽͷչ죬ֵص£˵¾Ǻã佫˵ʵɾɱˣɱˣԸΪ¸ɵһеˣ
˷ܵص£³ʱò֪ö룬õĺڣרĴ̡
չ˵ÿˮĽеĹüͷҪǰ֪䡱
ǰ佫λ£һƷĹپ͸ҺȳƷرƷ֪ƷĲν¹򣬶ƷĶʦóƷ佫ү£ǰкĹٵĸ߹ʱڡ
ȫûˣ
͢ϻ۹ʵȫվӣ˾ӵսȨȨȨȣĳ֡
аѫ󡢸߼졢ڸ׸ֹܵĸ飬д̫࣬糤ƺ̫ܹĳĳĳĳһҵһᶽ
ûɫ̫һȨ
Ĺٶ̫ʵʹ佫ҲΪȻ˵̫౾Ӧ³ܵBSϵǣ̫õһǿԮ
ճ䣡
ճϻ̫ƣ֧̫ȫǡסȻʳҪ̫࣬ڼԣ̫ϵˣ
Ĺ̫󣬻佫裬̫Լǣ
̫й涨Ļүһ£үָʾ죬Ǿȱ̫࣡
̫ǼūŶ񹷣˵Ļ
ճ涨̫ǷлΪΪ
ճеĺģΪɻˣᰴ͸̫꣬Ҳ⡣
ǰеĴ̫ȨƺպգսʵϺܶС̫඼Bһö£ûȨûϡ
ʵʱ̫Ҳõ˷Ĺʣ˵ϣǧеͳ߶̫Ĺģ
ճûʲôֻ̫֮ǻµĳݶλ֮ϡû̫ɣҲұ

ڵ󳯻лʵ׳ճΪιԭϾıֽϾձԱ£ָҴѡޱȷĺ򣡡


2214 󳯻
󳯻ڶ¾°ţ⡣
ٳڸΪףչȨǰڸĵλûеõȷڡʵ״̬
ճԶڳʵڸĵλˣ°Ⱦڸɡ
ö룬ڸ׸ʿӢ
ʿӢǰʿȫճһװ£Σ׸ִٸȫ湤
θǺɱ˶࣬ȴرͨҵҲµ֡Ż˰һ㶼ųơֻ˰ɱ⡱ĲһֱȶĹͺܴ
ǺҲڴٳܹ㡣
еĵ˳λѣ
ǴⲮµĺˣϻ۹Ϊ٣֮ճ䣬ճ佫Żش
λԭǶطӵ󹦣ȴΪѣƮȻȥϻ۹ΪȥҲ
ǫǫ֮磬óԿΪϻ˵ܹһ׼׸зݣϾ֮ǰǲܵ׸ġ
Ȼ˳λһʿ˳λǳ׳
׳ʮ̽ɣԭϻڻתְ
ԴڸǾǿܹȷĺƫ
ͷչ˸һ󳼵ͷΣ˵úϲ£죡
ǰʲô߽͢Ĺٰε÷
ּ̫ɤӵּڳ
۰䲼ּ⣬ԭ׼ơ
ڹȻã
йĿƾйһÿһΣ¾λϲʱ͢ƾ٣Ϊơ
Ѿһֳˡγʢÿ곯͢䣬ر𿪿ƿԡ
Ҹ̫֮࣬ȥ;òˡ
꿪ƣ1666ٿƾ٣Ǵһοƾ٣
ĹһƬţȻ׼û뵽һ콫ܿ쵽
ϻûǰĿƾƣǸĿƾƣʮ˵ȵĹƼԱƣҪг͢ȡ
󣬳͢йڷϳƾٵһֱϣЩͣ˿ƾ١
ΪǰĿƾ䲻֮ߴʲôͬꡢͬɵģ¹ǰٳһõӡ
ԱҲǰʿ˹ģӴ󣬲ϳƾ١
ƾٺðһٳ֪ҫǶڷϳƾٳֱ̬ȡ
ڴʽ£ĹҲ׼ϾѾڲٵطйƾٸԵ㡣
һ鳷һ棬̫͢񲿡̲һӶ˶ţλöˣԱˡ
ԱЦտλãɿԵ飬пԵɣԱɿԵУҶлᣬ
һһʧȻƾٷʧ󣬵һӶС
ǵ˷ԣƺһ׵֮һһۣշ硣

󳯻Ტ۳õ顣
ϣǿȨͳΣڶԹҵͬάͳһȵȡ
лչãڵĸ
ԼϼǿѵĽװ߾˴
ȵȡ
л˹ͬʹȡ⽻ʱ䣬ΪƣȨչ˫óףٽһչ
ⷬ
ʹЦտǴϻĺߣвһ𷢣
޸ųʡϡһʹôġˡţʾ˳
Ϊ˴ӿޣͶʲӿ룬⼸óײ£ǴǾ׬ˡ
ʢľǺͨлó׻˴Ƹ
޿˵ейչȫó֮ȻԱó˳Ĺȡ
һĽ˰Ƥȥˡ
ôĺô޽һˣ˽˵лģ

Ĵ󳯻˳³ǰ򣬴ռȶķ򣬲ǰ


2215 
ճ뿪Ͼûоܶˣ󺣣潭Ѳӣյվ人;һվǰͩǣǸӸ
ǰͩǣ»ǻлһѣԴڲǣд³
֮ˣϻ硣
лصͩǣ׼ݣ
ճݷͬСɣǴĶȨһϻʵۣòˡ
ͩǣѲӣʵӼݣǼҫԹҫ棡
˵Ǹйµˣ
Խʿӹٺֵκͣǧ˱㵱Ϊ˵ӵͶˮؼβ̨ˡ
ٳֵ񳹵û飬дϷдʫǷ
ҺʱתճǰûԭԵֵͷϣʿӢƼ֣ճɲɣ
һᣬ˺ճĵѶֵ
֮ͳΪճ߹ڴٳզأ˽³֮Ϊռū
Ѿ׵طŷңԸɣЦЩ˵ֻǺ޵ǳţ
棬λͩǶׯ԰ΪáӼݣճһڵǰһӭүү𰲣
ճ˳ᣬˬʵصɣ
лү񹧾
ճˡáռع󣬵ݻйĴͳ̨ͤ¥ݽשǽ߶ľƣɽֱƵ
ճׯ԰԰֣ɽƶȻש֣ػ֮ȤԺשǽɲݣСˮҶ˵徲ţȻ
ճõȻеа
Цúϲ£죬˵ˣ
£ճԱԼ͡άµȽˡá԰Ҫãõ񶰻߳5麣һΪһ麣лȣٳأСĿ
籸㰸´Ϊʵƺʥּбá
Ĺһһ˵Ϊ̫ʦٳ費ϣΪ
ϻ״ø߼ݹԱǿԿ͢Ļļ͢飬еȨ
ճԼҵҹͦչ˵ģΪˡĵ׿족ĸ֡
ǶΪ˴ĸ϶񼤶òˣɵݺᣡ
ллʵۣлǵİģ
ǰ٣ֻ¾˱
ճס£
磬ճýӼͩǵĹԱ𣬵ӢǡǮ֮Ϊ
Ӣֶظһζأԣֺẓ̌ͩˣ16371654ţڡ
ǺǮ֮ǰˣǣ1611ꡪ֮ˣʡ츮ͩأ񰲻ͩǣˡ˼ҡѧҡѧҡ˷ѧ֮ĩĹӣĹӡĹӣ֮һڳʮнʿ
ļѧԨԴڳ赣塢̹͡һԣݹ㲩ġʷܡءҽҩ
ɾͲСʱǱŹ
Ǯ֮ȷǴһ꣬룬⣬һ׹⣬ʡͩأأˡĩ־ʿѧҡǮ֮С游飬ʮһд£ʱš
ʱ˵Ҹȼʿɡ硱֮Ǯ֮ϵ̳֮һ
֮ٶ֣Ǯ֮Ŷ
ʶȤͣع磬˸ѧѧãԽΪʫ贴ȡ˽ܳɾͣС伯ʫļɽ󼯡ȡ
ճرٵӢ뷽ǺǮ֮رǷǺǮ֮񽲺ͣ
ͩǾӢʮˣüһãճ£ڵͩǸõط
˫һڶǣҲͩȴΪΣ
Ӧͩͣ
ԣͩͣճ
ͩǹųơͩǸõطλڰʡвƫϰɽٳֲͩͩǶľľɽǿвʩʺũҩ
ͩʵѹեӹƳɵֲͣдã
ᡢīҪԭϣеߡķˮͿϣͲֽũҩҽҩŻ¼ɱȡ
ַͩͩͺ֣ͩͩҽҩͩͩͼӹɣɴͿϣֱڻľذ壬ľ컨壬ɣð壬ľֵ̨ȣľذ壬ܣľݣͤΧľţֻΣľũùߵȡ
ͩʹûͩͲУ
ͩͩʣزͩ͡
ճֵͩǲͩͣ


2216 ͽ
ӣͩ˲Űճָͷͩ˲˵
ǿã书У
ӵ֮ճϾز죬˶ֹ̬ȣͶѩ̿
£ٳࣨʵϾǸ㶫ֵճ京ʣ̯Ķɵľǵ˵£ѫĹ١佫ʿڣ˵ǻڲҲΪ
ںأһ޷̯Ķɼ
˵ʲôˣճеʵ
ֵүһʱ˵ĺ棡
˵ɣ˵ɣճ䲻ͷص
񽫵ʱײϣʿӢ˵Ļһӣ֮ǰΪٲ࣬ȴľ˼䣡˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭңֻҪ
ô꣬ٿǣ
ճô꣬Ѿ֮ϣΪ´󹦣
үмӣлүֵ
һԵϻسԼ˵үԡܰèè׽Ǻè˿νõд֮һˣ
һˣǰʲôտԾԹҡ԰ʲôףڸЩʲôǲһԹҡõˣٹǹ͢ϣԼָ
Լ͵¸أʹǴҲѣ˵Ļһ
˼ǺǮ֮ϸԼǰǲ֮ˣ
ǻе벻ͨǮ֮ŶȥܵԼֵǺöƶֵǺöˣ
ճǺЦڶǣںϽͬ۹ãϷ˴Ҫÿһ˵սʤˣȫȹ½ϣҶ٣ȱһ˾һ˵ǵĻӣǳʱޣ·ƣ·ܽԱŽᣬŽÿһˣÿһ˵սʤһеѣһеĵˣ
ŽһˣԿ˭ܵУ
ճʵô
ӢСĶԹϵ󣬵̬ү̻ǣҵȱŽһ£ң
Ǯ֮˵үĽ̵ģƳһ۵̣ɢ
أճתʵ
Ҫϻһ̬޷ʣֻõүԣŽܽŽÿһ˵Ը֮
˵ˣ̬ص֣ĳǡޣյү̵éٿԸ⸺λǣ֮½⡣
˵գվؾһ
˵վ
ճȻŽһ£һŬǵĹطøá
Ƶʥͣ

Һͽ⣬ճԷе˶ˡ
ԷйģճںͷƣҺȹ֮ǰ鲻׷óٽ
ճ죬Ⱥ뷽ǡǮ֮Ҷȸˣ
ȻĬĬǰŭĿԣš
߳Է߿ϷʵĲɣƴϷСաӼ㡷˫񡷡ĲϡТһЦˡʨ׬Ͷ10֣Ӱ쵱ʱϷ̨
Ҫ֪ŴǲȱϷȥḻǵҵҲһֶĹס
áϷ̨Һܴ˽ֶӣֶöСǣʮƯ
Ϸ̨ͩľƣϷ̨ǵʨܾϸŸͼ
йڼΪĴˣлķֻҪõצԽצճ䴩Ĵ۾צģϻʱƺצ
Ϸ̨̨ͩľʵãм䶥ϵ微ڹ䣬԰ԱϾۼúԲٽ򣬲Ч
Ŵû˷䣬ǻ۵йͲȡ微ķȥŴ
͵룬ǵүģһЩƱͶãͶϷ̨Ϸˣ
ճΪĽͶ˱֤ȷʵˣ
һĲƸԴûˣϾôׯ԰Ͷ⿿ٺ»ǲġ
үһڴǵ棬ϷݣһرʱСԽʯƣʱȺħ裬ʱң˽˵֣ĵطȲϣ

ɢΪлճлүģΪЩ˽ͣ
Ӧõģϣӣ졣ճ˵ҲظлͶұңҰ㣡
үͷѹܴʤ̣ά
ʤ̿ǴҵŽᣬԣǺͺãճЦ


2217 Ӳ人
ճ䵽人Ӳ죡
人طʼ峯ýغͺأֱΪʱģͺֱΪݺݵΣΪذҵ򡣽֮ʼơƳʫڴд¡ƺ¥дѣ÷人Թֳƽǡ˺Ϊݸ
οפݣ꣬Ԫ谵屻ַ⵽ڳɻ人ˮĵӹɽԱ볤ξںˮºӵγ˵ĺ򣬵춨人뺺ĵ
ǰĩʱ뱱ݡݲơľۡ򡢾򡢷ɽͬ¡Ĵ򡱣ΪеһʢΪȫˮ½ͨŦСʡͨ顱
人õѸͷչĵλھõλ˵Ҫճ人Ӳ졣
ʷˣɽã
人չ죬ɽλϰߣɽبѣߣͷٴ󽭣βУ뺺ɽɽϹż࣬ʤҲ٣бΣʮҪرұ֮ء
ɽĻƺ¥ճ¥½ϳƬˮˮϰǧƵȺӣ̣Ȼзչãá
еĵطԱ˴Ĺǰľü٣ȥϰյ׸ףϰճʲôһĿȻ
ճȥڵ׸ףǶǳףʹڶȣصͷ
õعԱںĨһ亹ֻûȥ̼ɢС
ͬǰףֽ˵ֳ٣ٳ֣ܲܰѸͻڰɣܷǳصİ
ճ㷺ѲѧУͷɽӡ촬񵱵ظǵ̸еŬ人صںƽᰲ֮νʱ人شУʡͨã֮νõƣĺģ֮ν˺͡ʱ˺;ռ人ӦóΪáĻġɡߣǰ;
人̬һ߾ȫѹҽãµ
ճֶԹԱǵΪһΣ츣һٳɼʵҪһ㾫׷ģ֮Ƕǣֶ֣֮ѧϰ
ڹԱȽǵ½̻壡
ճĶۣԹԱǵ人ݺᡢ۽֯ˮоҽϱ֧㣬ڶСǶڴ࣬γɺˮ
ԱǶƵ˵ʲôûǾõȣճ˵Ҫرע⻷ˮ棬ʪؼ
ǣعԱ̨ˡ人а취صɽҰʪصȻ
ԹԱǵҪˣ
ҪչҪչϰյҪߣΪۣ
˹Աǵþϸ滮طչͷˣ涼ҪӮ
ճ人Ѳӵ߳ȻǺɳ
е䣬ճȻеģڴ˵һһġ
ںƽ䣬ʲôȺɳʾ˿˷ѣηոб
̲Сˮʦפ人ǲӸɳСʮҽ˳ɳһӾ㶫һιȫƽ
ˮʦĹԱµصˮƽʱѵңҲ˿ǵĻʳ
û㹻ľѵͻʳϣξͻᵱ¶ڣ¶ӵѵˮƽ
ճӺˮڳε磬ʱǱˮʱ¶ˮ棬Ӿ򲫻ˣӾˮߣȻԵãҽ̾ǴӴ󺣴Ĵ
µͣܺãճεڣ˵
Ӿʵ㣬ؼ½дĵʣ
˴һޱȵػԾȻֽϣֽ
人嶯
ɳ嶯
嶯
ֱϾ𶯣
ϾͷϾǱͯ⣬⣬Ӿɳǧʣ
ճڴɺƺη裬зǰþķڷܣӦĺ٣սʤһѣѹҽã
Ĵó͢ٸж׼人ţΪճ˵Ҫģ˵ҪţҪţ
ʹУƺšϾձϵǿʣĬĬ֪ⱲҲѼϲϸ׵ĳɾ͸߶ȣֵҵճĶӣ


2218 άҰ
ճѲ人ͽˣ˳¡
ˮнʱĳˮûʲôҵȾˮ棬٣ˮޱ޼ʣʱïܵɭɫشʱдƬũ˿Ŀ
άճۣͬصֻĹõĻ
˴󣡡ճ򵥶Ҫعɵ
ѡ֮أά̾й۾ᶫǸڴĮɽǺޱȵǣȴ֣Ǵ󺣣вõؾͱйռˣйʵ
ѡ֮أ͵񣡡ճ䲹
ǵģάս壬ʤ壬ս壡
йȰƽ塭ճֱ
ά֮Աǵĵ̾ڻƺӱһĵطǧ֮󣬾ɢй˵ǰúƽôҾʹ
ճƿԣ
κŵƤһ㶼ɰ
ңڵлͷô˵ʲôûõģ˵ǰúƽģ˶㣬װ׼̰ɣά˵
˫⽫ʷϵһսŷޣȫͳһս
ճ䱻ķҲһҡͷǸ⣡
㲻սգά˸ƵʷһսʷһսУʹͿ̿ھһǵǰܴɹ˽ŷʱܴɵ鷢
ճĿɿڴؿôҴ²е𣿡
еҳĹңﳤ󣬵Ұҵһж׸йҵı£άص
УճĴָ
ά˵ʲôΪճڴ̫ʱ䣬Ӧصϻŷ޵һս
һƱĿɣδսԴ
ǲһΪ̣ɱˣ
ӣ
ڴȷʵбҪܰѴһ£սнǵߣҪΣ
ճĽͨϾûй¶棬ûйľϾ档
Ϻʱ͵ǰӼһʱмңΪϻ۹ڴǧԪĽծȯлǣ
ôάǳССͨ͡СеĻӰ䷢ѫ¡
ôֵϻ۹ˡ˶ʽͶʣǧԪΪϻ裬̣ʽŲΪѡ
ǰһЭ飺ϻ۹ṩǧԪԮṩǧԪϢϢ
ⲻ࣬Ϊϻ۹ǰṩԪҲǧϡ
ᣬϻر
ճΪս׼ˣ
ףʱճϻϢô˶һ
̫ǿˣѹڴ˭Եͷ

Ȼ˳ͼ߳Ϥ·Ͼʵ̫ԶôϷ磬ϲȥڣ
ڸٷ緫ѲϣźããάӦڴŷ֮ͻˣ
ճͬģ
ţ˻𳵣½ֱŷ޲⣬ϻǺˣάճ买ֵһŷսԸ¸ʣ
ճɴص㣡
л£άʱ¹򣬹򵽰رճסض񣬺úΪ޶Խδŷޣ
ǣ£άֵ
ǳˣԼˣ
Ѿ˹̹ϵĳɾʹﵽ˵߷壬йľʷصһʡ
άظоãⷽ淢¸Ķ
ԸԳճ˵ģһŷޣͿ﷽淢ʱϾһʵ̫ˣ
ճûж˵άź棬˼š
ϻ˳ûйƤһͶսʱûд°ƤƤ˼ǾͲˡ
ʵϻǴ
ϻķ緫սнк󣬴޻֮뷴ϻϵĸ֮ؾսнڵ֮ڣ
뷴޴̸𣬰꺣˵ЦģõˮϻõĻϻõ콢ľϻšǵģܹľľԼɼľ
һõ˵Ǿܹ
ݳ˵ŪİأǰѾ˻ع飬Ͳ֪ôˣ
ά


2219 ׽
ϻ۹צ۵ɽׯ
Ϊɽׯ˶Ŀʵǣȷеƽ10000䡱
ʵƼǣֵĺڿƼ
ʩȫ뱸ѧУ԰һֱѧڶķãĻʳϵУԼ̵ָȵȣڳʲôȱһõƷ
סҲ߼רںбԱ׼䡣
ͼḻѷɫڹͼݡ
ձǮ๤Ҳ๤һɣ˵ԱǵἼԱ
˴ľͬжɡ
͵סįǲĵط
ʲôУȱɡ
һǣ˶ǩЭ飬ϯרңµ๤⡪ϻط๤𣬵ɽׯȻһĵطõȫйˡ
֮ͬ໥ȥQ
ǽҪ뵽֤֤ͨܳǡ
ûʲôطȥͷĴֻԱܽǡ
Ҫʣڵ˳ͷӡ
Ҳ1663ĴǰͷַǷһڸλӻﲻðسŵĹٱӦӲϾ
һλʿɽװϻġ¡˳żڣ֤ͨ
ŵʿóһǡҵܹ˾ļ칫ҸκҪǹɡ
֤ûʿһ˿ǰԺ豽
ûʲôּĹİһݻѣһױīֽ⣬Ķ
ǷУ豾ͳ˳ǡ
ͷȥͷΪ֣׼˻ϵĲλϵĴֻԷнӡ
ЩȽ֣ȻٸҪ˽
æһȻ󲻻Ųæ뿪ͷϵĵڽš
ĵҪΪʱҲܹΪڵ˷
˵17һӻ̣ϱⲻ̲
ǸŮٸţ̴棬æкȻġ
Ϲңûʲôעǣ컽һ﹤ȥӴˣ豽ݡ
ݼֿ⣬˶ռСǽŻѵڻһ쵽һ
ץʱ䣬ܿһ£ȻҲû˵ʲô·˹İ߳ݵ档
û뵽͵شڳ󺺣һӾͰסˣ
洫ϵľҲ׽סˡ
豴еǸʲôʲôܵˡ
ԱЦ׽ľ㣡
ʱһŲȻ˸ӣͷסߡ
﹤ҲߣһȺɽµ˶Ե17ϸµ

ɼ֪ԼͷϵĴӱÿؼʱ֪Լϴ鷳ˡ
ǵģ鷳
ǰ˳һ֤ɽׯ鱨Ա
һģһĹİһķıһ֦ëʣʹѱƻһֽԭֽװ˱ʹУ
ܣһ̷Ƥޡľܺ͸ָ̾ߣе̾ϻг¾ɵѪȻù
м˲ؿһһҵЮ
ԳհİԺ豵·ˣʵɣ
ҧصûʲô£ûʲôɽģ
鱨Աֽһͼֽ
΢ЦǼٵģⷢȥ뿴˭Ϲû뵽㣡
ʲôˣ
鱨ԱҲ֪мŪ˷ݼ鱨뿴˭ˣ㱩¶ˣ
ɫף֪ԼĳͷǷǳģҲ֪˵ʲôʲôû
ʶ༸䣬һ֪ʲôϳϣƸɸɾ
ûмֶãһ˽óһֽ鱨ԱＸ䣬鱨Աֽţߺ豵Ǹͷйˣ
ֽչָ豿һԹ״дιˮȻҪΪṩ鱨ܹһǧԪıȫ̡
⣬⡭ôܣ豾ˣҡ壬ȫԱߵ˷û¡
Ȼܣ鱨Աص˵ǴˣǸֻҪʵϣͲڿܵʱ򣬿԰ȥʵпͷˣαأ
ô˵ɣ鱨Ա
޿ɵֻʵ

ϴϻ۹ıʺݺϸİ˴鱨Աԡҵܹ˾̽ҷԱļ


2220 䶫ӡȹ˾
豲δܳɹؽṹͼȥڡҵܹ˾ıܴʩã֪ЩʲôǻôҲˣǶʹϵĶͦ࣬רҵԱ㲻ΪԸ
ܵҲϣһļԱӹֻܽһݣʹǺҲԽӴͼֽΪ˵㣬ųļͼֽͱڳ鱨ĺ豸һݣץ
ǴˣճϼңҲ׽פճǹٷԱϵԷǵˣҪҷƴơ
ݺЦ̽Ҽ鱨ƴ
ҪƴΪϻڴҲ鱨˳һ˼ʮ塣
Ҵϻ߹Ϊ飬ΪļϵͳϻԱȥǽģʦ֮꣡
ڹŴʦϵǷǳʵĹϵʦΪѧ˵ʲô
ϻļƵǶϻĿƼ뾭鱨ǳȤסش̽ϻķضץ˺Щˡ
ݺ֪ϻļ൱࣬ճפǸܥһ˵һǸ尫һ֮⣬Ĵװһ죬˵ڵϻԻԡ
רϲȡ鱨ϵģаģС͹ٸС뾡취ȥȡ鱨
㽫׽סǻƶᡣ
˿񡢴ҶķƵոȤ뾡һа취ȥ̽õ
Ȼϻ鱨Ա࣬ѵʽСĿ
ݺ˾ڣͬоϻˣһܣ޿ˡ鱨ԱһɱȫźȥŸżǿ裬عܣпɳ֮
鵽ΪֹΪڸǲֻҪҴڣͻûûˡ

Щʱ򣬼ΪһרҵʿҵʿҲǿġĶ鱨õ鱨ҲһҪͨ̽ǹصõλɭ䴬ǰչóףصŷ޺󣬾͸ŷҪй˳ŷһս
17ںó쳣𣬴Ҫ·һǽкͨʿ˺ӣߺ캣Ȼӡ󣬹׺Ͽϻճǣʱػغ߼Ĺݻĳ顣
һ·ǡ󷫴ó׺ߡÿ괺죬󷫴޵īŰ̫ƽ˳ֱ3¼ɵִ
ͬļйĻʻ׼˽ס
й˵Ļӡȡ˹ձȹĻƼ
󷫴˫һֽһֽ
شƷ󷫴6³ϼϣ˳̫ƽϵġڳУִ޵İնƸۣгຣʱԼ6¡
ǰŷޡǡ޶ӡ󡪡Ǻߣʿ˺ӵĿͨѽķϣϾ˭Ҳ볢ǵĴˣԴ̫ƽ󽻷ķ˭Բ
й˺ĵؽ˹ʿ˺ӣɽǹƤѡؽó׳ɱƤһЩó״ͨʿ˺ӣлչóףоһ±ţ䶫ӡȹ˾
ԶóУ䶫ӡȹ˾Ǻߣڱŷλڴ󺽺ó׵ġĩҡܵƤó״̰
1626꣬Willem Usselincx׼ó׹˾ս˺ʹ޷ɳֻǰޡ
ʱǿʢʱڣγһԷΪĵĲ޵ĺ۹ǣɳǺǡڵ־Ҳõ˴Ƭأǣά˹÷ͷѶǡͬʱ仹˵ŲɵºϿԱأҳɹѹëӶڲ޵ĺڵĿ
ڶԺӢڶóо޴ۺ죬̰ؼʿ˺ӵĿͨ˶ؾĪĺǣʮ˹齨䶫ӡȹ˾չԶóף
䶫ӡȹ˾ܵӡȹ˾Ӣӡȹ˾ĳɹɹȡ׼ȨȨ165683ЧЧݶΪ15ꡣ
䶫ӡȹ˾Ǽģ趨ӦȨ񣬰ù˾Ȩʿ˺Զĵó׺ͺУг뾳ڸ±⣻ҿÿҴȡ1200ˣ˰ڵִ±ʱù˾ʹõĴƣΩֻװֻģӵ䴬ֻȡ֤ù˾ȨйƱΪó״ֻʣù˾֮Ｐֿ⣬亣˰ù˾֮亣ӵְȨù˾֮ԱҲӵķۣù˾ȨԱױù˾뱣עߺͳֹ˵ݡ


2221 ±šĻ
ͨ䶫ӡȹ˾̴˰ܹʵҵĲ
ڵִ±ʱԷ±ľã
ù˾ֻװܹٽ촬ҵķչ
ù˾ȨйƱΪó״ֻʣǿҵķչ
иù˾֮亣ӵְȨù˾ȨԱױζ̴ϵָӹ٣׾ͳΪָӹ٣ͨԶ̺УȻȻ͵õ˶
չһԶó׹˾Ӧ£ĺô࣬ϻ۹Ӣȹͳ˳ͷղˡ
䶫ӡȹ˾Ͽʿʣ콢ļֻ
Сȵɽ˻䣬
ȵ󴬡±šɣԶй֮¡
±һΦֱΦ϶ҷεĺᷫǰΦΦᷫΦΦŷΦΦһбҴǷбΦνӵĵڶбҲźᷫбΦбΦϷַĴΦ൱йĴѲ140Աװ30ŴڣھΪ1212ţ96ڡ
ĻڶںǿսֵһᣬԸǸģ󡰸±šڴǱܶԶ֮
±żϸͬʱ26ŷΪ1964ƽסһʹ18ŷһ׷ߣҲ1550ƽٶȲ
ɭǸ𷢱ۣʮİƤȻᣬƸںϵ֮ڲ޵ĺҵ
첻λֵ׹ʵϷ˾ܹ٣ֻж뺣һܲ
±ſˣˮꡢ
ˮӨ͸ˮĹʯߣǵĻӭ
ˮĻйʷƾãһеųƣˮˮˮ̵ȡ
йˮϵĳƷˮνˮ֮йõģ񣬲ǹ
˵ˮǡǧ֮ƴʫͥޡʿľӡдˮͷ׽ǽټ᳾
ˮһƵڡɽֶ֮ͥɽˮ񡱣ɽɣעˮжˮ񡱣ˮɣעμжˮ񡱡
˾硶ָԻˮںӡˮˮ񣬹ǿءӨˮ񡱵ʵء
ͬزǾ4500-9900ǰɰؿơơɼƵֲ֬䣬ڵǧ꣬ѹʯγɡ
״ֶ泣ŵ֬ʱ·ڲɼݼ桢ֲм
ࣺ̲꣬꣬꣬꣬Ѫ꣬ꡢꡢغ꣬꣬꣬꣬ȡ
뿴һɫһֻ棬˺ԣɶ칤
˲֪γԭ޷ôйŴǡ桢ǡĲ顢ȣνػΪʯΪϻµᣬЩ˵̺й˶Ĵ׷ѰʾΪסլĹܡ
֪ͣˮйĻͳеĵλˣ
˹زһָľƷַ࣬װƷþߣ仨ƾɫ貵ţ༫ѡ
Ϊ׼óԶ˲˼ȥ׼ڴй˵ģ
йó״ḻѾʮޣǰŷ˻ܹûҩӱйгڲˣ͹ˣýȥй˵ĻԻ׻
ŷްƤҲò˶٣ÿ궼дİͻƽйй֮࣬н޳жն٣ŷΪйʵðʹ
һ̶ϣ˵йĴû˵ģϲƸǶƣ17͵лƽֱ֮࣬
˻ͷԵģ׼ЩͲȫùȥй
»ﲻ㣬׼дĽҡͭңд״ڵײյѹʯ
ɭ߽е
±š뿪˻ȺǷѾ˷磬ͷѵĴ󺣣١
һ긻ǿ顢ˮ豸ȫĽ̤ԶУϵÿһ˶ܼеʵϰˮֻǾƺʹ
ǽҪﶫƸĹȣǶҪˣ
˳ĻʵϰˮҲԻ˫ı꣬˸˵


2222 ǽϵ۵ľս
һСʱ֮󡰸±šĺ壬еζѾ׵ɢںӭֻдζĺ磬Ĵб켸һɫĵһϵĵԽͽĺˡ
ٶȿ첻ܡ±šĴո߳ÿÿϷ磬Ҳֻܴﵽ15/Сʱٶȣ˶СʱŹ˵ǰǿĺ
תôбߺУˣ±šӣԱҲ־ǽµõĴ
ͣƺϻ̫ˮˮ񼰿Զȣ
̫ˮ̫ԭܹˮˮãˮʿԱøãڿԶҪװڴϣò𵽸Ʋڿá
ϻĸֻֻҪǾɣᰲװ±šҲ⡣
ֹ
ΪԶİȫ±š㿿ҪĲԶ˵ײвķͰˮá
ķƣϻԶı䡣
ŷްƤҲѧһ֣±šķޣģƤָեǣķƣɫ
ȻǲİǲףķƵľʲУڲϾƤҲе̵ģȷ˵ѾʱдʣƤó͹ˣ½ķʹþƷ壬Ǽʹн壨ʡǵȣʣʹ֮ᣬٽйˡ½Ĳһм塢㽺ȡ
Ѿ½ͿԹˡ˹ɴɣɸеĽĸʹ۸峺
ƤܹȥĸǾھƸУʣúӾѾƺڸ׵׵ʣʹǾƱΪơַѾƣ峺ȿ˾޼
ƾõѾʷķҲ編ƣܹƳԽԽࡢԽԽõķƣй׬ô࣡
±šװȫʼǵԶ
ܿأԱǾ֪ʵһĵĺУڵʱ򣬴Ҷæµͣ˳绹ãʱ磬ʱ磬ʱ˵һʱһ㣬ֻêˣ
±šʼǰᶨĺϡ
ɭûУֻԱҲܺá
´ʱû˵ٺٶȣˡ±šʱܹͨĴֻ3-5ʱ쵽ںŸںӯӹһĴֻ
ϵĸɭ˹ˮֳǡ䡱Ƿȥ֣ǵҵ죬ˮƽ߳
ɭļܳڣܹôֻϷ磬磬ָӵʱٶȱҪһ㣬ˮǶֱܹ
ϻﰺɳֳزĻ䶫ӡȹ˾ĹɶǻếҪš¶»Աͷ­
ֻ˵ŷ޺ʻӽֻԶԶԶع۲źԴΪ
±šԶðɭ㣬ǰƤǰʽͲԶʹͲʽԶ˫ͲԶԶľ
кߵǺףٶȾͿ죬ϲ׵½Ҳʡ˴ʱ䡣
ͨ˺򣬿Ĵֻǳ࣬ʢ
˹˵ںúܶˣǰںϣӢ˿սӢ˷˺򣬵Ӷᣬ̴ҳƬޡ
˵й˴ˣԺӢ˲ˣʼŰɣйʧˣô½ֵܾͻȻظˣ˵Һںϼأ
½ֵܣӢ½̣ʱһ㶼
ǰӢɹ˹Ϊ˷ĺ˥䣬ӢΪảϰȨļԮ˹лύս
٣ˮֳ˵һûлύսˣ
Ϊʲôֵʵ
Ϊй˻Ѻ˺Ӣͳͳɵˣһ˵֪Űɣйһ군
ôܣ
ĻԱš
ǽɭԲĻе棬֪ʶ㣬ȥ˹ΪͷȥڵҩǴΨһһʶЩͽĴԱ
ԭ򣬲˵ͽǲẒ̌͡¸ҺӳǵǹˮƽܸǿҲǺܶ෽涼Ǻѧģǵսн࣬Ҳκһҡ
ɭˣ˵ڸңǽϵ۵ľս


2223 ϵйԪ
ˮֳĻҲţ˵ĻҲɢ
֮󣬵й˴ʱƤǴú࣬˼𲼶ĻȻ򣺡ǲϵ۵ľսϵս
⻰ȥǺֲܿģֻáϵйˣܹΪʲôƤսܡ
Ϊϵй
ɭĴúͣ·ֱͣļ۲Ž˵һͣ
ǳ˱ҪԱܹϰ֮⣬ԱϰϰҲǳȺӡ
˱ԹΪеڳǰǩЭ飬֤
ڰƤ൱ףΪƤɢϲεǺԱںôã½Ȼġ
е˶⴬ϵĻôأһʲô飬Ǿ군ˡ
Ƕ˹ɭΪ׼ʵСţšӣϸ߲ˣˮ
ҳԵúܿģҲʱ˲ϰķա
ڼͣ죬ǲʳʳˮķƣǰ
ڼϻ۹¹ݣɭŰݷãõ˶ԷӴ
ԣ±šĺл˳ŷ޺ߣûˣҲû·ĸؼ䴬ҲǿͿ
17ڵ仹ǿȻںûйӲʵҲһЩ˴Ҹ䡣
ɭǳֻֻҪ뱾ǧڵķΧȫٱǽս䱸״̬ģҲͱ֤˴İȫ
±šԱǹţ緫Զææµµڷ򲻶ʱ̵緫緫װñأˮЭܹɷ緫ĵ
ҵʱ䣬ˮǵܹϳʵУʵر
ۼ
ͭ

У
ˣ

OhMy GodƤȻй齫ȻǴԵ齫
齫̨п壬齫̨ϣ׵
ӣʮ㣡
Ǵ齫ʱʲôͨ
˵İˣԣܡὲ

齫ΪйϲּĴͳֻʷƾãȺڻãӶڴд齫ϻ齫ͬҲѷɫ
齫磬ѱ鲼ȫ
ϻ۹ǿƶ⣬й˵ﶼ߳˹ţ磡
齫ΪжȤĹŶһʯ齫ۼ۸ߴ100һϺõ齫Ҳ10ŷޣҹ塢ٹ˷׷׹1650꣬˹0.1齫16605򸱡
й˺ܴ齫֮⣬ƶøԱдʺϰƤġ齫һ飬ͳһ齫Ĺ淶øʾ
ҪΪ齫ɨ˵·ӶԵ˵ǻۣӶΪʲôйôԭ
齫1650⴫ʮʱ䣬дĸӵ
ǰƤѣл˹СеѲ٣ӡ˳Ϊ̳ǣ
Ҳ齫˵ԣйӡȵֳҲò㣬һӡ꣬ǰլһöйСӣعǷ齫ˣ˵ӡѧģΪ˲ӡ齫ϴԼòŬ齫
ڶʵǿӰԽԽͣһЩƤѧ˴칷й壬еİƤΧ壡
ڡ±šϹ̨齫ÿϣƤǶһ֣ܶǮĻΪӮ߸ɵ߶Ķķơ
Ƥڴ齫ǶĻȫӰһӰ
Ƥôϵˮݲȣڴõйҩʹй֣и룡
17ͣйŷ޵Ӱŷ޶йӰöࡣ˵֪йʷѧκȫˡйӵϵΪѡ˲ŵĿƾƶȡѧʶǶսԼֹƷ˿ȣʼƾΪģ
йĻеׯ˼롢˼롢ϻ˵˼루ˮľ𣬾ûϢ죩ŷӰ죬رڽѧеĵ塢С̡Եȣŷ޲һµרҵѧ
йʽĻŷ޲˾޴Ӱ졣йĻʽ涼ڲ̶ͬӰŷĻйĻŷ޵Ĵ17ҶʼŷһɳΪ硱ġйȡأŷޣŷӵйΪҫйҾߣйǽֽйй衣
Ҳμӷ·ʮĵᣬ㽫еκΪѣΪ·ʮĴµķ壬õĶǿӣ
ŷ˵õһóĻᣬƤŷɱ󣬳йӣ


2224 
ڷǴĲ˹һβǰ뷨֮ı˹壬±šУֱӺɣ
һƬããôԱİǣǵĳٶܹѴȷĺϣ˲4ʱ¼½أһ飬Ԥ޶ǡ
ȷ󣬴Աʿ
ȻĺǰֱӺϿֱҪ֪׼ȥʮ壬ʮͷسһ٣
һγͻ˹±šűǺߺУһΣյḷ́ΪǵĺţëǻֻҪһɳ֮Ǿͻʹɱ֣
ĺǳģй˹ܲˣ˲ܣǴһ޷ĵز
ԴӽƬ򣬡±š˾伶˫ڣζڣʱʱע۲Χ䵽ϣرСġ
С͵ĿɴֻǷ๷һĵظš±š˰ٶ๫
ɭջˣ۴򿪣ʶһԼҵĴڣ
ɴֻǸţûô
12ڵеģСڵɢ˼ܣûô
СҿҹɫͻϮɿǡ±šϵƻͨȥȥ
СýһЩʱɭڣ
¡СϣˮСϡ
޿ɳֻ֮㬵뿪
ɴֻá±šĴԱǼʶ۽硣
ѾСĵ뺣ԶһЩʱԶֻһߣϡ
ǿ˴͵ļ۴ֻ۸ϸһЩŽϻװ˷з÷ûý
ҿɵļϴװ˶ʮڣͬӵ12ڡ
֡±š׷˹
Զ뺣ߵ⺣νɣδУͰ͵ظǼ߼
˵ϵ۱ӡ±šһɾ紵±šҲƵ뿪ɼūʹ̵ǳ˺ۣҲûϡ±š
ã
ǵΦ緫һǼ˶ľۣľԼǿԣǾǿԶ
ЩߴһڵкڵĺŬ򡰸±š£±šϵĴԱǱʾְҵ塣
ҵİͰ
ȻӣòһɳĮɳĮʵ֡ɳ󵰡
Ƿū֮ɳĮǰص岿䣬𵱵ìܣڲͻŻѰ䵥ˣ߷
ԪͣսǣȽ촬ñ˳ΪʼȥӶŷغ͹·̴
ǺѸӣ֮ȳӶһõʺˣڸ߰ͷ˿лȡİƤǰū
ʵӲĺѸγɱͽ֪İͰ
Ͱ
ū·ǳ㣬Ҫͻ˹͵貨з˱ǡ˹ӡȺͲ˹
ūڶ۴ϻ۹Ůūжն٣Ůūļ۸ǣӦ
벻ǿ׳аūǿЦĵͰ֡
ޣ˲аūȥġשɰɻ
±šǰƤĴһң˺ǵǿȤ
Ȼ±šһٶ˶ҵĺһҺץסǡ
һֳƯĽ̫ŷ޵ķȫʺ죬͡±š࣬忴ߣ͵ĴΦΦͺΦкܴ˫شǵķ졣
ȻԶɭɿԿķҲǺɫģ򡰸±šһĲʮţȫ򡰸±šԿǰ
ǰΦϹҳͷģݡ

죬죡ǰΦзѷƬչøԷ磡ɭʹˮ󱿵һĸɻýȥǡ
ڡ±šװϵİƤŸʽԶ۲ϮĺɫΦٶȷǳ죬
±šϴԱ󱻳ݰתţԷĹĵģֻܵÿ죬ɫΦȡ±š죬ڲϵ֮ľ룡
Ϊʲôܵñǿ죿ͷ󺹣
ɭĵصأأȻܹ׷ǣ
ɫΦԽرƽˣԿִִ֣18ڡ
ʲôʱ򺣵Ȼӵô͵ս
ѲˮֳëȻ
йѲȷ
ôܣвʲôʱ򺣵ôȽĿ촬ˣ
ѵйڴϣǿûжò
й˵Ѳˣ˵˾÷˼
йǵкϵİǶйʮֿһйʵǿ󣬶й˵
ۿźɫΦԽԽ±š˾ս׼
ضĺɫΦ԰ɭйҳɣ
ǵģ±šһϻ۹Ĺ죬ǰɭڷ½ʱһ£ȥݷϻ۹פ¹ݣϻ۹»ذݣι۹±šһϻ۹Ĺɭ
һϣɭϻ۹Ĺ졣
ðƤ𾪵鷢ˣɫΦٶȽͷںˮл˸ƯĻߣת棬·
漣ز׷𡰸±šȫˣ


2225 ޺
ǸʹI love youɭеˮֳһǣ
ԸţֲȥߵɭĿˮ
±šһƬ֮úɫΦϵĺǶü
һ⺷ĺصֻ򣬴ˣŹ𣿡
ںмĺ赭дصйѵĹ죬ǲǵйѲˣ
ǵӿǼðģк̵
絭ȻǾϣǺˣй˷ҴǵĹ죡
Ļʱں˵ʲô֪й˷ǵĹ죬ȴЩ˵ĽǶʮϵĿۣй˵Ļ˵ǡ򡱣
й˺ܰԼĹǳȰ
Ǻйߣй˴ġ
⣬й˺ܽƻֻҪ׽ΪϾǿۡ
йںҪͶ࣬صܶʮֻӭЩҪǮĿߡ
ǺǶ˽й˵ڽйΧЩѱĺǹԵþѧйϰһùٸ׽ȥۣ
֧֮й˳ƺǡйѡΪΪйرĹףʱ˶ǧʵŮūйѣʸй˵ѣйΪǽѲǵӶᣡ
ѲǺеĿսá±šӶӲ˵Ļ

վ±šû뵽ˣҲûдĺԽԽ١
ǿҪ밣ĵطˣˮֳָ
ʵô֪
ﴬ࣡Ҫص
ϴֻǰܼബֻǳػ
಻ǽ밣˵ǻǸܾ
ûпЩйûû˺𣿣мص
ѣ
ػ࣬һڶǰȻã
Ҫ֪޷ģû״ûߵ磬۲쿿۾ͨѶúʹ̻źţ첻Ӧеز״̬˵ĺĺлʱ˭ʹһѣְ˵ֻͨϵˮǣֻҪǾúʵģͳͳһƱ
˭ʵԵأо죡
ţǺ¾񣬹пţ
̫ˣû˵ִ
ǷӵȴַɶʱȻЩȥ֮
еĺԱǶС׸룬ʵǣ򸽽ϻƵĺͱˮӷɡ
ؼڣͰϻ۹Чң
˴ѶΪ֮
ͰشǣҪ°ŷΪڵطƶ񤣬Ĳƻ˿޴ߡ
԰Ͱǰϰ˹ˣ˱й˴򵹺󣬰Ͱְйˡ
йһޣҪͰӶŷޣŷ˵˰ͰͶ״ǧūйЦˣȻ˵ȥūɣжǾն٣
ԪѴѵУйôӰƤ׬ԪȥƤū
Ͱж
˺ʵǲҶҪߣһöûʲôǮѹǵļۣԵͼչ
й˵ĺһй˳˼̳а˹ķƣ躣ǡġ͡ķ֮⣬ǲƴ֣ǮúǵԷ¸Ԫ࣡
Ͱһξһҹþƺ⣬Ȣ檡Զƶ
й˲ͰԲƸΪװŻݵļ۸ǳѲҩҩƷԼƷǿǵǶŷ޵Ϊҡ
йŷûпսʵϰͰΪй˵ͷӣѾŷ޵ĵкܱߺγǿвҶʱڡ
й˸ͰôĺôȻɵڰ٣ǿɲҵѵĲү
Ҫǲү˸ݣǵĽǿģͰȻԽ׳ذ벽
һ·ƽƽɭüͷ
ʲй˿˰Ͱ
ܰɣʣͻˡ
ǿ˰Ͱŷ˽Ӷᣬʲôɭ˼
֪ʲôǾҪŷ޵˿ڡʼ
ţɭ۲ˮǸߺй˵Ѳ
ɭ˵ŶҪй˽Ӵˣ
վڼװ壬˫ͲԶ۲죬ϻ۹Ѳ򡰸±šʻ
ѲĿͷСٶȷǳ죬ǴӺٵš±šƽٶ֮죬
һȥй˵ѲȻڷ̫е¾ɣȴԵ÷ǳ񡱣ǵģ
й˱ҪͣóսҶ֪ĸò
ѲǱ±šϻ۹ģڹŴɲ˭ӾģһҰƤĿ촬Ȼϻ۹죬ٺ٣ǲͷĻûմԱȥ򣬸һƱҾͿݴˡ
ͷйǳƺͰȣֱСƣ


2226 µξ
Ȼඣϻ۹Ѳʧ飬ûܷһʺơ
Ѳ׷ϡ±šɳСͧǰټ졣
±šϻˮǵǽƤϻ۹פ¹ݵͨĵǵӡ»ʵҼ鵽װ˻ѲĹٱ޻˵òС
ǱƤ¾ף;˳
ڰƤǵҪ£ϻٱǻһźͼϸؽ˸
ϻ۹ĿƷΧ󣬡±šľ״̬½ˣǰ˫ڵıصڣˮǼ־òʹ죬˫ʱܶЩǮ˫ʱҲµġ
±šûн롰ħɽۼʶһ£ۿھøʢټɸۣΪϻ۹ⲻΪ˽ߵãֻū˽ƼйƷȻ˵ҡ
лǺģΪ˺ӿͨйƷ˰ġ
˽ԵĹйƷǲ˰ģɽ۵ļһǱͿ֪ˡ
Ƕ˽ڽҪھĽɫ϶Щɱ˷ǿ鷸ƭ֣ӣǼ飬ǲ
нͷϴţǿŴ˳άһֿµͨϽ׵˳УӪص־ӪĿ
в֪йŮӽɽʧˣйӰΧɽ죬صĽͷϴ󽻳ͷʮԪйӳΧŮҲҲˡ
Ҫϻ۹Ѿ뾯Ͷɽۣǽǳֺãؼƻøۿڵҵգŵǰһﲻ˭׬Ǯ
ҪģɽȺħ裬˼ҵ˵ɲôѺãǾͼϵø۶ȥ
øͣ죬±šвҷˮϰȥһ£
½ϵǲ֪ںĺԱǶôؿŲʵأǮȥסõ꣬ҲԸصѵĵϡ
˵ɽǵôø۾ˡ
طࡢʣˮķƷǳرˣϺõйʳ
ھưȵѬѬľƿǶѣֵ̫֡
ϻ۹ľ뾯칤׿гЧǻһзߣҽߴȻɵפһξ䵱ٸ̣ǧƪһɶڴٵֱʮ꣬ǽءˮɰשúҤͿɽлˮȻõһݿĻʳԶա
±šĴԱǺ׵֪һУѭø۵ķʵʵ£
εİƤƯйС椶ȥڵϷֻؿŴųȹ¶ѩ״ȵйС椷ֵҡУ
ٰйŮջʵϣڡˡ
Ҫ֪йȻǻˣǵķɫкİƤҪף
й˵ƤãƤԶܿɹֲۣܿþֲڵƤҰƤɢŵģĳζ
ؼǣйŮڡλߡ
йͦһ·ֱ룬ѰƤӴ޴ŷޣ˰˹۹˹й֮ǰƤΪһǿ
һй;ǿ֮ףйƯŮȻҸ߰òŮ˾
ںȹơȾԵİƤǶѭ浸أǺҪǿڴйŮ˾ͻĦ޲棬Щӡȵˣй˵߹ǸƤ͵·ͥ
ƤͻΪһڣǸµξдϵĿۣʮƤޣ̣
༸ڣۺܿһ꣬ϼʮޡ
ʵϣøµġξѾ˶磬о۵оһغͿо֤ݿ֤
˰ƤԣڶҴˡ
ðɭʮ𾪣ϹİƤε޷죬ǾȻԼסˣɼйξĿ¡
ʵϣ±šйͳεĺͱˣ
һֺƽй˵ĵ̣ȻܹϳֳԷй빺Ļֲ⡣
ʹ֮ǡǺʹ˵٣Ӣǳ˳˭вֻܱ׿һ
ʱûͷǾͶйͳڣٸɳװͱڽֵѲǱִ߱׽۷߶һзۣ༸ΣҲû˸Էˡ
ʵ±šøͣɭԸ⣬ܴظˡ
ø۰ʡ£һЩҲôģɭǼᶨؽʿ˺ӣ


2227 Ϊܴڶ뼮
ʿ˺ӵ׳ðƤ岻ѣ
ں嫵ɳĮ񼣰˺ӣݽܣ190Ϊ15ף35ס
ĴֻﲻŽʱˣðƤ𾪣Ǽֱġ
ʱصսн3000ˮˮףȲ15ףʿ˺Ѿֿǵ緫ʱսн״ȷܹͨ˺ӡ
±šĴһλƤˮԱϻ۹ʿ˺ӹɳǸˣŴǸˣͲСӢ
˵ģΪ±š캽֮⣬滹һ롣
ˮԱǱģȻܹͨսнʹսĴֻֻܵͨУԱ¶˷
ΪòͬĴֻܹйһð취ÿ8-10Ҿͽһ쵽˺ĺ壬˺бмȻĺ⼸ȻȻĳΪõĴֻĸۿڣôֻȴܿ
Ǻ캣к˫ǵк캣ˮԱʵʩ
ڡ±šǰӽϴγ2*2Уִš±šǰ
緫ʱڵ䣬߯鷳Ȼ緫ںпԽŷʻ˺Ȼôһ¡
ӵк캣ٶҪڴӺ캣кʿ˺Ӻ캣кں캣λڳذ󲿷ɳĮΧ޴󽭴ע룬¸߶ǿңɺˮζȸߣϺߵĺº캣ĺƽ½
к캣ǡǡ෴γҪں캣Ҳ㣬Χж觺ӡ޺ӵȴע룬ˮηִں캣ƽԸں캣ԣкˮʿ˺Ա캣
ʹˣǵϴԼӿٶȣʿ˺Ӵֻͨʡ
ӽǰţô֧ӾͶ˶ʮϴѵ١
ɭĵŴйôĻū𣿡
еģŴ̸ܽɭķƺͲˮ͵ˮͲؽ֪ĶЩūһǿ۷һǰһūԴ㣡
ūǰū𣿡ɭ𷢱ۣǸ۲۵İˣŰϵǿУʵ
һŴҡͷ˰֮⣬˹ˡ˹˼˵ȣֻռķ֮һ
˹ǰˣʵһƤһˡ
ǵİƤͬǲǰˣ˫ҧ
ɭ΢̾һ
˿۷ūвٵİƤ벻ζ
Ŵ߶˼ҳŰɭ׼ճǽףŴΪͣ˵ճĻãйһԼãл˹ͬˣų۸
ø۵չ̫ˣѹ۵ɭĻʲôǮ
ɭûŴճǵϢŴҲûȥճǣھС
뼮ϻ۹
ΪһͨԵˮԱרҵԱϻ۹ĹԱǸһᣬܹ뼮ϻ
Ŵ֪ϻ۹ĵϸǺܺõģҪҲߣôɡ
ȷ˵йһ飬ҪսףҪӶΣʱԳ
ɵˮԱǰߵĻ᲻࣡Ƥ˵
ĺûᣬ±šϵİƤǴĽ׷׹Ķϻ۹
ΪʲôΪ˳йŮӴڣӵ׷йŮӵĻᣬҲֵˣ
ޣϵۣйˣǾȻɣ
һǸй˵ķɣййŮӴڣǸǼ¡
ɧŻ߶ֶţŻᱻͷأǺصУ򶼲ϳ͡
ййŮӴڶҪ׽йŮԣֵˡ
˾ͲͬˣйŮӴڣͳͷµĿۣ
ô17͵й۰磬Ѻë˹ˡȵһ£

ս
ڵй˾ôţƣĽ
ŴлйˣϵİƤ׷׹ĶйʱæйŮǣ
ϴҷš±šһ˫գ˵к캣û뵽ǰ濪һС͵ļ롰±šһԶۡ
ˮźţŴ˵һãָӡ±šһеĺͣ
ɭԾص˵˫˵к캣𣿡
ǵģŴͷҲ⣬ǾǾʱе񴬶·ղŵļȵ
ǵС죬ͿһҲƵսнƺƵʻ


2228 Ŀãϣ
൱Ѳġ±šȣսнӴ󣬸߸ϣ˶СƵġ±š
ϵһȻûд򿪣˲
ɭԶ۲죬սнϵĽԱǶʮ˾İСӣĸߴѪʢݣˮƽס
ǵȣй˵СԵøʤһﰡ
ΪϴԱİɭע⵽սнʮֺãȻ˹
ɭۣŴöˣصϻġǼսн76Żڣ
ɭһʵսнڵк϶жأ
Ŵ˵డ˺ӿͨȥȥսн٣ѾɵĶˣսнϰأ
ںԱ̾
˵⣬ģɭĬĬؽ¼
ϰҵսнԷ֮սˣ
սнʮ֮࣬ǹȥ֮󣬡±š·ͨʿ˺ӡ
Ȼշѣʹϴÿ500Ԫ4Ҿ2000ԪݶŴ˵ϴ˾ֻõһ룬һǸ˺ӹš
ϴĳɱߣõǿ۷ū밢һٷһ㲹ѣ
·3000Ԫеȴķá
·ѹΣֱСʹֻÿ1000Ԫʹֻÿ3000Ԫʹֻÿ5000Ԫ
һһ˺Ӿͻ5000ԪԪȥˣ
Ҿ̾ѣǰҲøѽ
ӵշվսɶҲܳɸ̡ˣҲˣʿ˺ֻ½𵰵Ķϻ۹У˺˺ͳ߲๡
޺ŷ޵ĴֻҪȥԷĿڰľʿ˺ӣȻǮܱں϶һ๫ﻮͰȫϾǲһ㴬ֻܹȥģʿ˺׬ľǮ
Ŵ˵˺ϻ۹Ҫ룬ǲⵥģ񴬻Ҫ··ǮľҲ⣬˵ֿ˺ӵĳµԪ˧ľ˵к̨ǾǹٸⵥҾͻԿ粻⣡
ʿ˺ӵĺ캣ʿǣ˺ӷֳɳΣľЧʡ
±šӳ뿪ʿ˺ӡ

ֵҷ£±šʻյۡ
յϻ۹ڷĺʡȫйУյյĺۡ
ʵ±šϵĲ㣬ûö٣յڿͣɲͣĸۿڣɭͣۿڣԱȻӡ
˭ϲſۣϾϿռС̫ˡ
ɭվڼװϣԶͣɨյ۵Ρ
ָۿҪֳһǸۿмĿ͡ͷһĴǷǳ
ΪõĲֿⷿ飬ģһߡ
ǻָڷ
ͷйӣܷ䡣
ŻգҲ֪װЩʲô
иط׿Ǿһ޴úɽ
úҪȼϣôúʲô
֮Ļй˾Բõ顣
ɭע⵽ƬĿڹһĴֻܿ
˿ͷұǴԿľѲһӽ깤ˡ
ж޴طľͷţط¶޽ô޷ڸǣսн
ḻˮֳһ۾Ϳˣɴ룡
ɭȻһɴάά޴ֻҪʩڽʮã紬ںкУճٺ봬ںϸ޷ģֻϰϽɴܹǡ
ɴ뽨ʾ޴󣬸ǽϰ
յǺʡĺۣȻɴ룬ǷͬСɣ
յ۵ǴƬֳвٳ̲ͿһƬƬľդƤǲ⣬ۿˮԱ˵
׳ۣһƤǰ档
ۺ󣬡±šͣһ죬ˮǷϰɭȥѲյһ
ڸ۳ǵĻｻ˰󣬺յʡڹӡ׺Сǳ󣬴һʡʳŷ޴ֳʳȣ
ڻ֥飬եͣͱϺõϡ
ɭһЦϣǾͱԳ䵱ĻϣȰԼԭĻʳҪã
⣬һ֪ͨǾԼһĳ׼ۣ
ڳ⣬ƬƬũһߣС޻Ϳĳϲˣнõˮˮţֻݰɭ֪յ˿ڲ࣬ʳԲ꣬й˻ڼʳ
õЩѶǿʲôѶϢյ

±šͣǶ۽в뿪ʱɭһҪ


2229 Ŀã£
Ƕڰ뵺½ǣ캣ڲԶҪۿڣλʮҪ
á±šϴԱӡ̵Ĳں߷⣬ҫԱǵ۾۴αȣ飬ܼ־֢ͷƤ顣
̫ӺˮƳˮݰɭ˽ȫһˮﵽȫ꣬˻׼׷Ӳڡڹ̣Ԥһˮﵽʮϡ
˰ɭ֪Ƕ۵񲢲ֲ࣬ҵҵҲֻһۿڣΪʲôҪôĵˮ
˵й˽벣ҵļ۸ȻǶ۵ںˮ̵ķþ޴άҲܸߡ
й˷ǳƳˮģǸõģ
ô˭Щˮ
񣬻Ǿӣ
Ƕ۲ˮķơʳȸʺ󣬡±šһ캽Ա׼ӡ
ʻ˰ɭע⣬ʹͲʽԶǸȥĺߵľӪ
дɵʿѵ֮࣬ðɭ˲Ƴĵˮ;

±šԶеһ;ӡ
;ûͣĺ۽вҲûв
˴Ǯ캽Աܸͨ۲̫ҹǣ±šĺȶԤĺϣĺͼп·Ĵֻڱʾû
ںƺкУӦúѼõڴðɭеǹĴֻȻܹϲ٣
ʮңͧʹңѲ
й˵Ĵҵô
ǵľҲ̫˰ɣ
±šȻҲ޷ʱ򣬵ûĴˣƽصִ˹Ŀ¡¡
캽Ա˵˹Ƿᣬ;ûˣǷıӣȥݰݷɣģ
ݷ𣬲ŵϵۣƤǾܾ
ϵۣ
ǺǺǣǷĵ̣ϵ۹ܲ
Ƥˬӣ캽Աǵʮǰȷʵϵ۵ĵ̣ǵĻʵı£ϵ۵ľӸˣ
һ仰˵ðƤƿԣǰɭȥ¡Ĵ½㣬󶫷ıӣΪס
¡´˹ϵķ֮һиߴķʹΧǽذף¥ǰ̨ͨһӰӶ԰һС˵Ƿڴ˽赱صĿʱĲ䣬СҲڸµķΧ
ǳʢഫӵԼһ˹ʱ¡´£ҲΪʥأܶ˵ݷΪƽҸ
ѵðɭϵ۵ͽȥΰݷ棬û뵽¶ȥ
ͨµĵ·ϻˣɭԶһߴԿΰвϻٽ롣
洬ķ˼𵱵ص˹ˣû뵽ĻظƤǵ֪ϻ߹Ϊһʦı汣ӣ˾˴£ǲܾãܿܽ룬ȵ¡
˼ʵ˲ôôݷ𣿡
˰һ۵ǵֵܣͬڣҲݷ𣡡
ְݷڰƤ治ġ
ǸʦľӽῪȥأɭ˼ʵ
ܿ찣ɭ֪ʦҪӡǰפ
ɭģ˼ʵȥϻأǻϻأ
õĴǳ٣
ɭûеȥƤΪܲΰݷϵ۵ּ⣬˻ش
˹Ǽ򶫣·ǳ˳ˡ
׺Ͽʧ֮ҹʱеڽʾ
ϳеĵƻ֮ӳںˮУðƤðɭľ
ŷޣԣĳУҹҲôá
ϻ۹ϹҵƵĳһһ
ƣƤǴԶй۲쵽ҹֵúܣԿܶˣǶϻ۹ķ˳ֵĸܡ
ǵô࣬ǵĻﲻȥˣˮֳԴɭ˵
Ļû˵ƣߵĴԱǰѻͣϻ۹ո۵ĵǽӵһϢҹޣǾǴĻｫǮ
Զŷ޴ûϢһӾʹճǵóȦڣѹۣɲƴֵ¡3Ӷֵŷ޻ʸ
⴬ĳʮԪĸ߼ۣ
ϡ±šЯĶʮԪܹϰԪʽ˰ɭŻԪ˵Ҫɹʱó̶ٰڣðɭΪǵϱڴｻУɭټٵǽ̸ʣֻҪ͵õ˲õѶ


2230 ϻμ
磬ĳλ˵õ˹ٸĺͬṩҩƷùϵӾŪڵҩƷͼչԷļ۸ۡ
λԸɭṩõйҩƷ۸񰺹ֻṩڵҩƷ
ȣйҩƷںܵ׷ķѪƷľҩԼӡȵҽȣٴЧйҩЧʤǰҽΪйҩƷñס
ɭװɵǸҩƷŪ˶ٵĹҩƷ
һ֮£֪йӵӴ󣬺ʮ½Ұսرٹ˰ÿҪҽҩ࣡
ҩ˵ϻ۹⻹ѷɫˣҪڴӸ࣬
ţðɭСĸ
һڹŴʲôĸ
Ŵ˿٣17ֳͣ˿ǧ򣬷˿ڹǧӢ˿һǧ򣬰˹۹ǧ˿Ҳ಻ȥ
ôľӣҲ֤йȷʵƽƸɷ˰˹ˣΪ˿ҲǶǧ˶ѡ
ţô鱨ҩй¶˹һܣ
ֽǳҩƷ۵б飬Ϊһ񹫿ǹģ
аɭų˵Ҫչϻŷ޷Ƿϡ
ǵĽУɭ֪йǹϵĴ󻧣ھӵĻʳȡϻӣҲڻʳ̸УΪӹϻӣϻӵЦ᲻÷ϣ
˵ϣɭһظпϻͨСñŷް˵е˼һҪԵúá
ɭװɵƺϻӦù˰ɣõĴǹӦ˾еĺ磬ϡ
ճǣɭ㷺ؽӴϻĸиҵ˽⵽ѶҶǡķơ̵ȿƷʵϾӴչʳơ
ƽ䣬չôʲô
ɭдѴԪҵȦǻԾӣǸƤϻ۹鱨صע⣡
鱨ԱжҪ֣
һɭѼ鱨
ѶжΪѼ鱨ڹ;˵ҩ̵Ľ̸˻ɹİΪ֤ϣðɭֽ־ʵϣЩ־д鱨ɹռ
֤ݱɭͨƵֶռ鱨
Ǹ鱨Աһ˰ɣ鱨ط
ɭҲȷʵǸˣɹ˺ںȻޢ𡢶㡢˽Ǻ۵ϣֲɹ˲Ҷ˿񣬻һȥѹյףѰԪ߰˰ˣض飡
;˳ǵϵ۱ӣɭȥճǵϹ㣬±š;ûˣʱҲˣʵˡ
ϻ۹ƵĺкͨȻûкʿ˺ӣصġ±šӦӲкİͰ׷±šϻ۹Ĺͳͨ衣
ֱӺϿҲǰȫʱƤӴɹӣй˽к󣬸ܵѹİƤ֮࣬򡰸±šЩǶϣһƱģ
ɭһ̬ÿһۿڣϰݻܹӴλߣǳڻسöдµġӸ±ճǣϻμǡϻ۹ʶһһСӰյĳԺȴòоĻ
ճǱκһҪԣٵö࣬ӵ࣡
оĻо٣ɭᾭġ
ճǵ󣬹滮úãڽǳֱǵķȥ˵·񣬲ƺ
˿൱࣬ϵĲԣϻ۹ڵҪϲ٣۸ˡ
ԭ򣬰ɭʮƳϻ۹ķƷãΪö࣬Ӧ󣬿ڵҪ
ϻ۹ʳסʮֳڣǶഩ˿񣬾䷷Ҳ⣬󲿷ֵ˶Ȳ裬ҪǲҶҪǾջҩ裬ԵúܺãԣܹԵƷʡ
ǵģݲ⣬Ʒʷˡ
˼в۹ú͡ǡΣҪǼеͶμӹ
еĲСӶõģΪٸÿÿĲСѵҽƱϣӪƷٸһ
вɫߣΪϻ۹ȱϣǵͶൽԹ
ҽϣɭ϶ϵҽõģҽȫճǵĴСвٵҩ̡ҩ꣬Ĺٸ˹ҽԺ
ĲֻҪÿ˽һЩãͿԵõҽƱϣǶһ޶ģ
˵óϻ۹ġӤѧͯѧѾͲͺҽƱϵȣϸɭʵﲻãôأ


2231 䶯һʱμ
ḻľʵʹðɭġϻμǡΪͷԴƪ£ԡй޾ĲƸ޴ҵУõĽͨʩԼĹ;ĳнֵӣöӡ̡
ǰһЩҲдлμǣǹڸߴϣдеѽڡ
ɭом˼̻ζóдϻڵĳԳԺȺȣΪһ֮ͽǸԻ
дεƪճҹбζ龰ϧķֺ죡
±šϻڼ䣬ԱշʣǲܹǻӻɭҲ⣬ƾ蹤ǲԵġ
ڡ±šϵĻռ˹ɷݣֺ죬ǰԤ֧ŹǮ֧ͷѡ
󱥿ڸǾͿ̿ˮ
ճУԴĺΪ࣬ǵĻʳУм塢´ࡢࡢ׸衢衢ˮ޾ɴը㡢ߺʳࡢ桢ɰ桢±桢ɡŴ׹󳦡Ѫβھ˴ϺƤšǩţʯ⡭һһнܣ˵Ե˿ˮ
²ӪḻƵʳƷζʳϰߣǻݼڵĲͬѡʱʳŴƳ࣬仯ˣζޱȣ
񶳣һǳ̲Ϳ嶯ﰾɵĽ״壬ζܽףȡ
׸еĺȫʳζ⡣
صĻʳӷḻɹ̲衢ӡӡɽ桢ѬţɡݵзϺ桢޲衢Բӡ㡢桢ëѪߵȵȣʤ
ϻѬǽʶȵˮɰʡɽ㡢ޢȾζҩ±Ѭƣϵ͵֣ƳĴʳʱѬرζ
һ֪Ǻ⣬ŷ˵ʳϻ÷Ͼѹŷ˵⣬ŷ޹忴ϻμǡдѬ⣬ԱԼʱõǱȲй˷ŵö࣬ŵ㣬ֻԼȻζ
ɭر𰮳¿գǡõʳ
ϻμǡصʳǧ̵֣доϻμǡʱΪⲻǱμǣǱʳס
һЩйפŷ޵ʹڻعְ˵һй˵ŷ޵׹ϻ۹ʵճ֮ϡ
˾ϻ۹ĳԼͣŷ޳ǳԺ£Ե壬ûзչǰ;
ŷ˻ȻΪйôܳԣʲôҳԣųϷɵĳ˷ݡˮεĳ˴ȵĳ˰֮⣬ȫҳԣʵǺëй˵⣬ǰй˶ԵĹ㶫ˣй˲Ż޵֣
ŷһйʳȳйʳԾ˵ٶȷȫŷޣй˾ȵطһƷһӳӣ
йĻʳߣŷҵǷ·ʮģʹӵһָܹÿӼв飡

·ʮڹԪ1638ڲʮ꣬ǽĺͣԭʹ˿ӼʳϻμǡŷʱͳΪлʳۡ
Ĵϻ۹פʹĴ߼۹ӶΪ·ʮлʳ
ͬʱй;Ҳŷޣ֮ǰŷ޴õľƺƣľ׸ã벻ϴˢʱ䳤˵Ȼϸ
º·Ŀ٣Ưŷ޵й;ߣڿʼıŲҲ̶õŷʳϰߡȴ仯ģǵ͵ĿӣȴǸߵĴйʵع⻬ȶȸߣʳҲѧӦϴǷסǽŷ޺Ѹٳ˽ĴԴ16𣬾ͳŷ޹幬͢
лʳŷʱй;߰ŷ޴ֻһ
ϻμǡŷ޵ġйȡ£鱻Ϊ̡ɡμǡ֮һ˽ܶ
ɡǸˣԪ̫ʱ󶼣ʶ˵ʱķʢĹҵֵм۵˿Сΰ׳۵ĶǡƷͨձֽͨҵȵȡеݣʹÿһⱾ˶
˵ɡμǡѩôϻμǡˣɭڵȺ򼾷ϻʱ㷺Ӵиҵֽͨ־õ˴Ѷ
ǰɭͳˣ±šصĸ±ʱѾ֪ȫϻμǡŷ޵ѸٴٶȱȴҪ죡
ؼ˸дǷ㴫
±šۣܵ˸ۿڷʮӭӣǽڶԹ
ðɭֻóϻ̳Ͽ֣ǰӭܴ󳼼ķض԰ɭ˵ӭӵĲǰɭǡϻμǡ߰ɭ


2232 ϻ
ϺõĲҶֵʮˣ˭иߵļ۸񣿡ʦʵ
û˳ۣʦ˵ʮһΣʮ˶ΣʮΣɽ
£ҵ
±šصƷһ䶫ӡȹ˾ĹɶǷֳȥеĳɱ֮󣬴Ϊٷ֮٣ùɶЦտ
ϻʵеһɫˣɫӦл˹ͬˣɫҵóߣ±šֱӵԭشܵŷ̵Ļӭ
Ҫ˵öԾ󻹻ߡ
ΪңԶĴдˡϻμǡɭܵӢ۰ĻӭΪʿ
ġϻμǡһٰ棬ϻȥ
ĻᣬɭʮһˡϻšǡϻμǡĽƪϻšҪдϻ۹ķչʷ
ݺܼ򵥣һʷ״
ϻ۹ʷɭĳϻ۹ʷйصʷ󳭳
̨ķңܵϰƤսʤ˺ĴˮʦӢ˵ѺùϵΰʹάǴսǽƵĺǿ˵Ӷȥ
˺󣬻ڶһɳ죬׵ռ˶ǣԭסȫȥͬ
Сԭסȫȥͬһʷɭдµڶǵԭס
Ҳд̫ǺǣɹͬİƤһĿȻԭס񣬼ȫɵˣ
ͼ϶ǣޱȡ
Աǰ̨ٵֱ̣
Ȼ˾׺Ͽֱȡ˹ǿ̣ڳʮꡣ
˲ţҿӡĺϴһɰƤӡսʤĪԶ۹ľӡ
һ·ֱﰢ뵺ڰ뵺չԭסս̡
ǵޣռյصԭס񾡱ϣ
һϡֻҪǰƤֳ߶ᡣ
ռ˰õǡ
ɭдеˮƽᵽ˰ʷԶ۹ʱڣĹȿ⣬һũҵǸգ뼢֮УɼҪԣ
ҲǷͬСɣжһ˽֪ԣǡ˼ãʿС
ʱڣһֱԸĶŷǵġ
Ԫǰ64ʱ˰Ǳ۹һʡ۹֮󣬰ռͥ۹̳ǵʱһֱǰռͥ۹ԣʡݡ
Ȼˣˣռǡ
Ϣʿ̹ʵϣԺޣλػ־Ҫָٹľ̾Ϣǣˣ
ռ˰ǣȫ˵־С
ǰƤǶ֪Ļ˹˴սս̣ǿ˹Ӳر˴ˣųǧ겻֮˹̹Ҳ˵ľں䵹
عϻ۹ʷǱģϻ۹һǿĵ۹һ͹
۹ı߽Ǿ;õı߽磬ǻʵ־ľ֣ϻ۹ĺŷް˽ӵĺսԿϻ۹ĻʵȻ׳־
ʷ꣬״ɭΪϻ۹ӶĴµĶսнĲͣˮڲУͼıʲôȻң
ɭŷḻϻ۹ڱս׼ŷޣ
֤ݰϻ۹ʳ֧ӶĻ˿ٷҩƷϵĹȵȣʵϽ˲òӡ
ȷ˵ϻ۹Ĳ֧ãһֱ̬ƣ֧˾֮ٶȶٶҪ֧ȻǼӼ֮󣬿Ƴ֧ٶȿٶȣ˲ܲƽ⡣
ϻ۹ǧԪĹծڹҽ֮УôӦڹҽĲ˺δ
ϻšǱʲڹƼ֮ˣ
иҲˣȥõģԵóõݣǰߵݶڵ۹е־ֽҵõ
ӶĻԣӵ۹˵Ļ˵ĻȥʲôڲݣֻҪǵķӳ˵Ŀմʾͺ

ûв͸ǽƤиˣϻ⽻ٴӰƤŪˡϻšͻعڣճΪڰԼҵϵ׶ƤҴˣΪ鱨ӵʧְʱҪϰ鱨ŵĳ٣
Ҫһˣ˵ùҲ͵ùˡ
ڴάǿǣݶǹģ˽鱨ԲԾ
άϵڹ;ɭרҵ鱨Աͨݣóۡ
˲Űճ̾ǿһ˲뼮ָ꣬ڸ֮ˣԴ󿪷֮ţ


2233 ɳʹ˵
ΪԽСǿʮͺͶʮһʲôͣ˲ŵͣ
֮ԳΪĲǷǵĺ첱ӣȫ˲ԴԴϵػۣһεսӢΪӱսƼ׹ʰߣ׹ųΪ
ճһֱʵ˲ŷ뼮ɣʿ뼮ʵڹģ
һЩΪлٹ˲ţģҪã
ߣԡ࣬ı족ǻϻ˲뼮ߡ
ǵ˵ǵõֵ֧ģҴıӴ󣬶ǲмһˣġëȵȣõĹѹڴ·
ϻ۹ÿ궼һ뼮ָ꣬л˹СƤΪȣƤСҮĽ뼮뼮ʱҪǩһͬ飬ϻչµĽڡ
Ƕ԰ƤŴ뼮ϻڽֻѡš̻ߵ̡
˶ΪճһЩ̫ˣʼɴάʵ۵ܹϵκβôάΪάǵĹѧҪس˹顷ƳެΪƳʵ˵˲ŵĺôЩͽ޹
յĽ뼮ָٷֵ㣬ø˲ܹϻ
˲ҪָˣŮˣֻҪ̫ģлϻ۹жն١

˵ɭʮһˡϻšڱսҪŷޣһǵŷ޽֮
˵Ļʵǿ֮ɭǿ
ľǸоѹ֮翪۹ݴά־ʥ۹ĲĴ߰اƽǰùҵӢȣܴĵ
Ұſ֮ǿԪѫǴʬɽѪɱĺˣһϣʵǹϬ
ͽǲẒ̌͡¸ҺӳǵǹˮƽܸǿǰѧϰǺܶ෽涼Ǻѧģǵսн࣬Ҳκһҡɭݵؽˮֳһ͢һ˽˶ôĻΪϵ۲ܹӵеľӣ
ţɭųؼ䣺Ǵ˰˹ˣ
仰Ҫ
˹˺ųơޡɨŷޣðƤŷɥ
ðƤֵհӺսڹԪ1571꣬ëհӺսд亣ΪƤĴʤ
ά³÷ءս˹ʹ˵ֻսҵĺ롪ָ˹۹ӣȴǵı۰򡪡ָ˶ȡ·˹ҵĺ뻹Գȴûٳһֱ۳
ԱڵʱƣάĻ޵հ֮սһ죬˴һ֧ȫµĽӣհӺսǰĽӻҪӴ
ǿİͷУͽ˹̹Ҳʧˡ
ʮһ̾һȷʵҪսˣ
ս罫ݣͽǲڽ£ʮһȻɭʿ
ҵı£ڣɭص
Ϊʹʹǡʮһתеά˶ࡤϣ˲ͷΪʹ밣ɭʿһʹŷ޸ңǷ棡
ά˶ࡤϣ˲Ͽеز
󳼣ǹţһᣬ
ǣά˶ࡤϣ˲밣ɭΪʹڣʹӢٵʥ۹һ⣬ϣܹͬˣ֯ŷ޸ӦԶͽ
ȥӢ·Ϊ̣Ӣ½̵Ĺңйͬԡ
ȻǰʱʲôҲãӢòɿ̵ͬ뷨ײ򣬷½̹һ߶Ը̵İµ
ڹͬǿĵˣõжԵڽ̹Ҳˡ
һȵ˺ʱڡһִʱڡûйʵеطΣķʵһλطɵĴάظ˵Ҳɵ֪֮£ѣİ£˸Э飬뷴ͬˡ
˵йŹƤʱĹңϾǰ̨˰峤ճ䶼ǽ˰˺˵ͷʺģڶǵͳİʹάڱϻ۹Ĺճǣ
˲뱨ôǾΪжˣ
һеĵڶվӢǸ˺ʱӢĶҽˣеؽӼǣɭͷʵġϻμǡдãйܷһԣ


2234 ʷ
⻰ЦԷǵĸоԸйˣɵйˣȴйˣ
һ뵽λĴţ˶پͷ
Ϊ򡰿
16605£ʿı£ĲطѾõӢһʱ䶯ѡ׶Ⱦףۿ¡¡ӭĹһ죬պǲ30ա뵽11ǰǲŴ˲ĸײһĪķ̡
ͯʹصλĲüʱ֣ܣǳΪ򡰿ڼ䣬͹ʱڱͽɱֳ¿ҵϷԺƹݺָյʼҾԺ׶ص³ɣǻϲصףֽգƽ硣
ѰŮԱڶԼ¶ֶصȶǹ鸾˽ࡣշתܻ֮صӢϹһҸʱ⣬˵ܿɹģץסҸ
˵⣬òƲȤ
ոնλãûܹҪս
̲棬᲻뿪׶ůĻ
ͯŲʹľӢս12ĲӲò游һξΪͯӾ
һսܱΪһзͥѹｫնסһ˳ΪӢʷϵһҲΨһһĹҲ⡣ͯݲݵؽˡ
ʧһЩ࣬òײŻعٳɹ
ڴʱಲǹҲòˣŲء
Ӣ͢ˣϯ󳼺ڹˡϻš󣬼ᶨص£Ӧó
購Ĭѫֺ֧µΪκҲǲΪı˵ĬѫǲһŵԵӺӣĬѫѱܾԼݽκαװ˼ױ¶١ȻҲǹΪҳϡΪ¸ҵţʱ̱ŹİΣ
ĬѫʲôͿǲսЩͽңӢǴ򲻹ͽģҲ޷λϣֻͽǲǵĲܿҹ
²ˣ᲻Ŀǰʵպı
ǵģ£Ǳһλ˵
˵ǰͲޡ˹ӾҪ޻ߣڵõ֮󣬲ӾˣΪ˺ܶǮ
Ͳޡ˹ӾӢѹʵ˹˼˹²Ĵӣ˹˼˹²ӢһسոܶΪ
ͲӾΪĵڶDDлάϻ۹½Ԫ˧
ͲӾĵһDD˹СŮ·˿ϻ۹ʵ۵ӣ
˵ͲӾϻ۹ҲйϵվӢϣս
λͷǷ׷Ҫս
Ƕһ£Ψ֮֮һǿ֮ЭˣɳΡɿ콢ӳս
һŷ޾ҪһӢ׼սˣǰŷй˵ĶսУӢ˶ȱϯˡ
Ӣ˲ս˵ɹΪй˵ĽսӢ˽̵ģ
˫Э飬ȲҪɭչʾһѧйĳգǰɭ˸ݵóԵòδ

ʹŵ˷й·ʣ·ʮβãȴмʶӼʱǶʲôˮͬμͬ˹ϻ۹ս
úдˣʹйӼв˳Էɭϵ£ĿʹñȳҪã
·ʮĴЦĹ͢ȷʵвٶԪأʱȲ裬õǴ˿񣬶Զ
ˣһУ׼ս

ʹһȺڵкĺսϻǲǾˡϻšҲͬͬˣͬϻ۹ս

еп·Ϊ̣·½̣ڽ̸ĸ·£Ƿ̻ʵģ·µĽͽȴҪ͢򽻵
û̻ʣϯ̲³̴̻ʽӼǣ˵ʥټԸЩͽ
ͽʵ̫ˣϻš˵ֻĴڽһŴѹ͢޿̡
һǡ
̻ʵı飬ŷ̾Ӷʥ۹ͬҲ˳ˮۡ
ˣŷ޵ķͬ˳еŷǿȥһУһСﰣɭƶԺԼʷ


2235 ۹
Ƥܴŷ޵й⽻鱨ԱԴʲô
ܰƤʲôϻ۹ɵæǵ顣
Ԫ166335գճʮæµദطյ·һشصصǰòμӻ顣
ճ޽ĵ۹ߵĻ鳡λ㳡Ĳ棬Ǹߴʽƺΰ׳ۡ
ΧܴܺãԤռ䣬񣬻ܳȺ
ǧ˴᳡ȡ˻νṹ微ϾۼúԲٽ䣬Ч
ճ󼯳Ļ飬飬ϻɫɽả߰
ʵۣ
ȨĺԻʺݺΪףǡ˺ᲨܰšСĴŮԼŮ졣
ǣл̫ϣլĻՍ`ȡ
ݸ߹гԼ͡Ԫȣ
ڸ󳼺͸󳼳ºͱ򡢶طͣԼĲ˾ǵȡ
ʱϻ۹ʮԱڶࡣ
оǽ˸Ǹõǳ
ǰгµ¡ʻԡ˹ķάȣԼκ¡߱㡢ʢš
նáФ١쾩ʩuȣԼ󽫿˹ء˹صȡ
к١Żԡţšѡȣ
ԼơԬڵڡĹɷǡȫ󡢺ࡢҡ졢θءɶһࣻӢռӡѡ䡢ܡؾȵȡ
ǽ˧ǣճл˾Ӣһʱ֮ѡһʱۣ֮϶ɻ
֮пԪѫ飬ã绢ŷɥҾʤ
ܿɹǣȻǶ˺ͣ˽һǫѷ֮ģ裬ǷԾ飨˧ܶĳ⣬ܾȨ
Ҳ˵ճ䲻øɳ¾飬ӶΪڶ
ճѹƣھпչġѧϰҲкܴá
ʺܺãȥʮֵ⣡
˹Աμ߻ʹ羫Ӣɽ硢̽硢ũҵóʿʦҽҵҵȵȡ
ԴĶطϻ۹ڸλ󳼣״βμĻ飬÷ǳʣ
ΪߵзͷڹͷͷоŸ֣Ҳ
жᣬϡ棡
ˣף϶ٲˣйףҲУ༴ڽ̽
رͲʿ繤ˡũҪȨûȨҪǮûǮҲд
ڴ³൱ڳ͢ȫûʸ
ĵȼɭϣճҲδܴܽʹ£ҪƷϵĹԱ߻ʵٲſԡ
˵ũǸɵйĴ̣Ҳûʸ
֮⣬һЩ꣬ëͷСӣΪ˵ĴҲʸá
ӡ̵ǣʥĻ鳡УʮŮԡ
˺Լ塢Ա˺Ů٣ǵݵλϸߣԼһЩ׹Ǿ༴ǰ졢Ǹɺ;Ӣ
ǽüţ˵٩٩̸󸾺ŮҲͰˣһЩְŮʿͬҲǺţӣ
ض˵˶ط˵ġʵƽȡ͡޲ɶԡ˳ֵʶ
ϻϻ죬ЧʸߣûдôķȽڣ˼ʹϵԼ򵥣ȷ˵ϻֻ׼һǻ壬񣬻٣ʳ˶࣬¸ߵ˵ȼҲ¹򣬽ǾϹ£
ȫ
ϻʵдַʽȥһ´ᣬ˶ͨʱΪϴҵ棬ϻʵ۲񶨣һЩ⣬ʵҲпܷ
ңһγ˾󣬽۹ȥɣӶɽضɹ
Աȴϻִճ䳢ԡ¡˵˵ģʵôںдÿλҪģ緫СȱһɣΪͬ۹á
оճĴԸиͬƸȨ
ǳĺңǳνĹңԲ壬е˶ά۹ͳһ
˵ʮճʺȫӭ
꣬꣬꣡ɽ꣬ҪƷ񷶥ˡ
ʱճĻʳﵽһ¸߶ȣһ¹ǶڻʵʳǸ߶ӵġ
ãƽճϯ̨оλһǻʺһǻ̫ӡ
л£һе׷¡
ǵλñȽϴܹеط¹
ɻ̫ϻ۹һ鿪ʼ
裬е˶ʵۣ
ֶӸҿڳ衶սս˽ǣ۹ȫ峼Žһ˰ѵ˴仨ˮ
գڵ£ںУŸ׳ս쿪̣ǽ׼ս
ǹ
ɱڵĸöطˬƤˣ


2236 ٶ뼤ϻ۹
طڵķ⽨˴Ȼĳ£ΪڶҲϰϻ۹ľ˼롣
ҪĿȣܵõأ
еǰĹ
ǰʵʵʲֹڳϣأĴƹƬزǰϽ˵½
򲻳Ϲأ
ţʵ̨嶼Ǵġ
ǰܹƵֻʮʡ಻İƽ
ﵽ˾˵һǧ˰ƽ⻹ڶ̶̲ʮͼģʵڿֲ
¹лڴط૵ص
ֻĻʵۣŵ䣡
裬˹ʽʼ
ڸ󳼺ڸʵۡʺ󡢻̫۹λȥ꼴Ԫ1662ĵ۹棡
վϯ̨Ĳߣʵ۾ϹȻʼĹ棬Ҫػع˵۹ȫ峼ȥЩʲô
ҪǾã
бں䡣ﵽ1.1ڵ۹Ԫ9.2%λȫһ
ʳʵ֡ʮѼ۸ǷֽϵˮƽرǾҵȶҵ101ˣȫԤĿ꣬Ϊеһ㡣
ýṹãũҵҵҵȲҵ̬ƸǰҵѶԾĹʴﵽ66.4%ҵװҵϲˣλֵܺ½5.6%
˿ﵽ3.51%˱Ҫﵽָ꣬۹һƣȫ˾֧ʵ9.4%ھ١ȥĩ8.5%3000۹Ԫ
ԵʱһһÿһΪԼĵ۹Ժ
طлӢȻֵ塣
йֵﵽ1.1ڵ۹Ԫʤ˴ǿڣ˿ϻؿ磬ض࣡
˿ʴﵽ3.51%ݶط֪Щϻ۹˿ʷŻƣкܶʣŮˣ̫õĺ
ǣ۹ôҪǲйˣᶪʧǾѪսأ
ճعΪҪٸ㹤һ׷
͢͸ط׷׳̨ߣϸִС㡱ʣŮ˰ϻ۹ҪŮٲܳʮޣҪϵͷ˰ÿ120Ǯ屶㣬ʮ겻ߣ㣡
߼ΪŮˣҪ֪ϻ۹ǰϸԵλ͵ͷ˰Ҳǡ㣡
ϴ򲻽İ׹Ǿ
ԹٸŮ١ŮԱҪһŽ飬򲻹ܵλߣȫˣ
߿ǰĿֻš
ΣճŮ
Ҳ˳̬һɽʮŮΪɣʱҲŮѡ
ѹ£λʣŮеĳ֪ܵضΪѵʣŮǵûȢ㣬ϷȢ
׺ͷȢഺŮ䵱˼BABAˣ
ȷʵͰѹڳԹٸʣŮȫˣ
дŮȸûźŮ˵ӡ
Ů˵ļ۸񷭱ٸȻ˲
ȥ궩µָ˿3.50%òײŴﵽָ꣬طϢ˵ֻ´ﲻָ꣬ΪǺܶҪˣҽԺλѧλҲҪ䣡
һҪµĹض
ߣʵлĲߣעؼЧṹԼ˰ΧʵձԽѣ̻ʽŬͶʣ˵ſľԣطȴýֵ
ҪŬѧϰֻҪù׸
ũҵ֧ߣٽũҵչʽӿת䣬ӴũҵչͶʣȥǹ˽ˮ17ˮ6000
Թҵ½ҵЧ»һץ˲ҵһץͳҵ˲ҵҵͶСҵչȥͶʴǧԪ
ҹٴ¸ߣﵽ35֣ˮ160֡ƽ岣76䡣
ٽԡϷҵӿ췢չץܺͻԼָ곬ɡ

ڻʵ۱µ쵼£ؽɸĿ꣡
ϣһ˷ܵطֻҲȻڣ
ٶ뼤飬ϻ۹ԷǰĶ
ϻȣ˼飡


2237 ϰеĶط
⼸Ļǳʵһȡڸ󳼺1662ϻ۹ҹ档
ڸ1662ĹҾᷢչƻִԼ1663Ҿᷢչƻݰı档
оڸһ󳼳ºͱ1662곯͢طԤִ1663곯͢͵طԤݰı档
ܽȥչδδƻеһŬ
طע⵽ϻ۹ݶԪšԪڴùΪ֪࣬ôһ£ȻΪĳֻСǿϰԪûáš⣬е˶л
ֻǾԪʱƻʱ˽⣬ĳһʼ˵ʲôʲô
۹ķչƻطΪķ棬ճڴԪ1626꿪ʼƶԼķչƻʱǸ峤ȴѾػ־ǰЦ˵ճ䡰д֮ˣ
ϻ۹еľߣǳھù滮ҲˣǴκһҿԺܺõճѧϰ
չѳΪ۹ҵĸЧߣ
꣬ϻ۹Ĺ˵1ؽ飬еѺ÷ӣϣϻ۹
Ը˵˽ⲢϹ۹ķչƻֵõģҲҪϻѧϰһЩı䣬ʹϴ۹ĴҲ⡣
ϻ˿ϼֵȴǴѧϰĵط
ճҲڴְҲѧϻƵĹڸҲҪƵı棬Աȣϻľǰ׻ģֱ˵ϻ϶࣬ʱɬѶ
磬󲿷ֵߵ᳡һĴͲͣ϶Ŷӵͣ߹Ծ¥ϵСͲ͡
Ȼһ𿪻ᣬλȣԸ߹ԾŴ
ˣҲˣҪ֪ǰЩӺˮ˼ңʸμӹҴ£ƷپҪ¹򣬾ɵйĴҲûʸ
ͲͲȡǡ͡ʽ־Ͳͷʽֻϻرձ飬κιҶ첻ϻ۹ʳ󷽡ϻ۹ܹͣ߶ȷı֣
ĿĲʳࡢʡ߹ӦоУε㣬ҲҲ죬طŲ;ȡͣǳ
ʵϣϻΣһ·нˮԾˣϼḻʸо
磬ȫ棬ȡܶԱĻ㱨ɳµԪ˧˵ٹԱսȡʤΪ˻Ӱ쵽ĸҪۡ
ڶ9ʱֳɲͬĴСҹ档
3ʱСƻͲݰԤ㱨Ͳݰ
ϻ۹֮ǰǰֽһţľУҲŪȻ˾޴ĳɹ
ط˷ɽСѧϰСԷɽʿΪз١١ʦ˾Աȵȣ˼άݣӦһ˵һж˵ˮƽ֮ߣطΪ֪Щߵ˲Ǹ߹٣
߹ԸʣЩֲס
롢ʶţ𽥸ܵǰٳĴһȻҶڷڣŹںķ볯͢󣬾ͼִУ
˭ܵλߣͶ󣬸ĴŸɣ͢Ǿ
ط΢΢̾ǰΪ볶Ƥ£Ҳ˴̸嵭֮ɣײˮƽֻⲻС
ؼڣҪǴЭܹһĵȥ
ȻⷽŬԴ֮˿֮֮࣬ӣȷʵף
һ飬ǾһҪչãֻо÷չܹܶ⣡
һϻҲ÷չٵʵ۵ͬСɣʱÿÿ磬ҪǵõĻƽҪǾĴʲƸҪ¿Ƽǰ1661гزҵ˹񾭼úüٷֵ㣬ڻڳ֮УΪڱͣӡǽгĶ
жٵСǮǮŷޡжĶأ
ҲвٵĶÿӣ۹˰Ҳȥˡ
ڷɽСоúܲܵǵ飬ܵǵİ֮ģЩڷѷʹҪѷѷնɱǰεΪʮҴʱѷӲ⡣
Уһɱڵˣ
죬طС飬Ⱥ˹빤ҵСУ顣
һߣΪһСԱͲˣһֱԶطŴļʶ
죬ǶԸɽб
㣬¡صĹнΩĻ
ɢطصУ͵дռǣ¼Щá


2238 ˲
ֻϻ۹ͳκģŻ֪ϻ۹ǶôڲͬǶǧ⽨ͳұʽļ߸
ճ˵£˲١
ƺòճ䣬ҳڵ۹
طӴϻ۹ְ͢һסţ鷿ǽдͼ
ͼõöطÿÿţ̾
ǽϵͼȻϻ۹С
Կ۹һϵдССĵɣĵкܴĲͬ
뵺Ȼкܴķƣճ£񡰸ͳΡ
еһҪߣʡӢϤҴ£ǸоҲǵһݣ
ðյõ˼ͷһǹոӤϻ۹ʸ󣬶ڵ۹ͳκЩ࣬ı족ض˵ˣжͯѧչȺҽȵȣʵټ
ðյõ˺ôּάͳһһס˵СϣйһΪĹʶ֪ԼĹң
ڷŬܷϣ
ùղ͢Ȩ䣿
ܵ£
Ϊȥף͢ϵͶ½Ĵ룬۹ķڲһȷ϶ѣ˾Ųʮȥȷķ
Ưطǳ
һΪʲôһͷһ峤ȻܹߵֵزллĻԻͣڴ׼ˣսʤ˲һİͷС
治˼飡
ֻܹûʵ˵콵ˣ
ڴʵʩϻһף
طлҲѧϻ÷չĲ֮дĽ
ĺúѧϰлϻľᵽôҲҷ

طչѧϰطǴɰʵףȥУõһֵϡ
ѧϰ˼иждһƪһƪ£йܽᣬһ
һλʿ⽨˴¶˼̽³ϣʥġ
ճǻʹĻƽ¥¥ճ俴Ŷط£ضԻʺݺǴ˲Ű
ȱ˲ţʿǰ˹ģʵ඼תҳ֮Ҳ÷ǳãݺǳЦ
ǰɽ֮˲ųڣǴճ˵
ϻҲˣдķ֮һ˿ڣֵ;뻹ڴ֮ϣǱµĹͰݺά
ʺ˻޺ˣճȵ޵ֵ̣ȫʺٳ֣ˣ
ñµӣǳһҰݺӿɷ
ҲظɷֵұµǾ仰ҵϱ
ճ䲻ɴЦ
ճҪλ丸֣༴ݺ֮İΪ˹ճĹϵаݺʮճ䣬ճϵҪøݺ㣬༴ǲݺСţǷ⽨ͳΪ
λߵĳ͢Ů㣬ȻҲ㡣ƽϰǲ׼ģ϶µģͨϰ͵͵㣬١
ڹ˴ʺ⣬Ԫ谵ĶϱǸš
йĲ֮ףԼʼδꡰºʱˡگʱ
һʹ飬һ仰Сһ˫һס
ϲСţǲçŮ಻Ҫܿ࣬ʹ˺ѸΨݺճһ仰ʹ
Щݺڵ۹ڵӲ죬ͷǽͧһ˫ǽɣ߾ߣʵ⣡
ЦĴţϻ۹ǿʢ󣬾˹άݺĴڶ
СţѾ㣬Ҳǲٹ㣬Ѿ˲ٿ࣡
ּڲ㣬»ʵƺȢĺ಻ٹ㣬ڲŸٹ̵Ĺף仯ضԶ
ճݺ̸ŶطԼϻеĴ˲ţܵߣѧÿ죬Ӧõÿ죬һײĻǵڣ
ڱǲһ˲ţΪǴʿǣݺճ䣬ɷؽкɰٴ֮ơ
ȣ٣˲ŰճЦһ۷޶ã
ԣ˲ţؼǷʵĵطճ˵
ԣŮҲ˲ţؼǷʵĵطݺ˳ĵ
ûճеҪǽŮ˳Ϊ治ǴĶ֣
ûϻ۹ĸŮͶʳ˰ٷ֮ʮǵʦҽŮۡǵܸޱȡ
֮£ĸŮͶز㣬ŮͶ֮⣬йؼһǸľòûôĹλ
ϻ۹ΪǴ˸ĹᣬŮٶ˲ţ


2239 һ
ꤵ̫ڳϣȫǡ
Ѽϼ죬ѱһ£Լֻ÷ǳƣ͡
һĻᡢһһĻᣬ˵ϻĻ࣬鴫
ʱ۾ǽԽ˼Դͣתţۣ
͸еһȺס
ǰξںУȻϵطСغܴ
һֻ˿ȸˣڽȫûɣ
ٶȣ˺ȵ֮ԭֵ߽һ֧ӸٳûײĳС
̫ӵ̶ӣ
ͨϻ۹ƺպգ̫ӵλ߹ȫŵλͬСɡ
̸ӵ¾
еһ
úŴˣһģһĶϴһ½װнľ̽ͷ
ϻ۹װλһЦûʱ̫ӵֻǵλϵİɣ
ʱҲסյصվʲôã
ٺ٣ϾĶ棬Ŷȣص쿪ᣬţһġͲ֪ϵġʲôʱܹһţԸ
޲ڵص¸ɮׯģ
ЦһõĽֵҲˣϰˣ㻹ŷңԲѣ㵽ʱţǺƨס
ôˣ
ռƣҡͷƫ㣡
Цֵܣ͸Ұɣ
Ĳߣ׽סҡε
ѽѽһϹǶҡɢˣҡζûص˵ģôˣʡģ½нɱˣŹСӣ
˵ɣ˵ɣˣ۵ſ֣ض档
ãŷѾңضһ£㽫Ϊ
ʲôһʱһϣ죬֫ɴΣѵռҵǵôӲ
ʡʡɣ뵱񶼵ˣлȫӸϻ£ݺݵ
ޣNO̾Ϣ
ʱб䣬ϻ۹߶ȷ϶¶ǸԣǮҲ⣬õˡ̣Сͦõġ
ĸֵΪͣæµݣŲأ
Ҫ֪лὫλ
Ϊ׿ֻҪһͷ̫֮λϵġ
ֵ˫̥ӣҪеôΣòˬԸλ
ȴԸλ˵ʹ˰ɣǰٳΪ磬˵ƾʲôӾǴ磿ϽУ
̫λҲã
ǵĸĸճݺ˵ֻҪֵһ̫ӣ˭
ջ̫ӣһδ֤ʵо˵˵ֵͨʯͷͲ˭̫ӣȭˡ
ӴУȴǻƵأȪݺĶСеñȣճǴʱһ쵽Ǻԣ˯˯ȻѣСӹ̵ġ
˵Ҫȥŷ޳ܵǻΪۣϾͿ
ƪ۵ؽ̵ʴµĽɽǲģ㲻Ϊ˭Ϊ
ֵص
ߣ㶼˭
æһ£ʱұΪƽ˹̹أȥûص
ʲô£æʲô£׷ʵ
ϾǵĶ棩븸Ķ͟Ҫǽһ£ȥ޵ϵ׼ȥ½ѵһ£
һ񰡣Ϲֽһĺˣһúõչģ֤ܹ񣡡
̻ˣСĶﵽϵ״
ģģ˵ұضѵΪ۹ļǿսʿ

δϻѲĴ͟͵ճǡ
ѲδۣڼװϿŽӽĳУ͟Ϊ
һֱΪϾ۳ǣ޵ȫ磬û뵽ճǱϾǻҪҸ¥ø࣬ߵķǿͷ
ֻţëսнСֱͧͧǣ
ͷһһϵ˸ִֻ𺧣
Ѱ˼ţϻڵҪƲǴֻԽԽռһжļڣȼ٣
֮Ĵ񡭡
Ц͟ЦһϵĴүǣǿһĻͲ֪ǵĴӺζ
ճԺսнŴغڲһЩԱܲ⣬ŽĽӣȥó͢ա
ҪЩԱϻĴֻֻƨҳˣ
Ѳ˸ۿڣһúںڵġ彡׳ڰػֱۣ
͟૵صϣһصϾʱҵĸϳ


2240 ͟쵽ϻ
λӽؽӴ͟졣
ҽܣһϻ۹ĶһǴľλ
ͬǹţûзء
лճƵ£׹ǾԳԸɹʣûʵ⣬ͳͳھС
ϻ۹ûʷѡ
һ屻ɽιһֺٳʧүķأΪʧ׷ϳš
ұסλҲβͳˣлƣеүǶлд󹦳ΪñͲήȣһһȣڵүĶǿ֮ǹүӾо򲻽ˣϮԱչй顣
ͬǡ˫ڽܸԱʱߵľǾˣѵأ͟Ǳ߳Ů֮⣬ŷؽеū澲μ
̫డ˴˵е̫࣬ʶԼӣBS˼ûӣ͟ϵӪѵӪ˵Ȳڣ⼸ū澿ɴȥ
⡭ʱ͟ɫ
ڴĻӵ˵ǵײ̫ס
ԼأܽԼǰùˡ
ֵԼλûô
ڴǸǧټ㣬ݺ㡣
Ůﲻæˡ
Ψ̫Ǽūʵȱǣ˾Ȩ棡
⣬ѵ̫಻к³ӲǵģӲɱǣû˿̫ͬࡣ
̫ǾԼˣǶмӡ
˵Ӫﲻܴ̫࣬ʱ͟췸ѡ
֮ڴ̫ȥǼ¡
ϻͲͬˣϻ۹ʵ͟׸ܽ쾭塣
룬ϳֵ߰͟ɣڹˣ
͟챻ϴճǻʹУһ֣̿Ϊʱ̫౻ˣֻܴĸŮ̴󳼽
ڹڣĸŮ̺Ϊ͸·ȥճݺ
ܸ͟ӣʵճ䡢ʺݺ̫ڡ
͟ʵʵߵͷԵенȻճӣټճ䣬ճϾҲ治࣬ӹϵ̲
ճʹʳܺãһжܺãʵƺ尲Ұϡ
͟Ҫѧ˾ʷӼݺ⿼֮ĿѶһ㣬ܻش
ճϣϸɫ˵ֻԸ͟ȽӪѧϰٵмϰ͟ΨΨ
ݺǺɫҪ͟ϻʲôߵľᣬϺúù͟죬Ļ
һӦſģúܹ̥͟ǣһ棡
͟찵й۲죬ǰһ첻µزµӣʺôһ˵ŵöȵˣ͟첻ɺ
֪˫̥ճϲڼңݺȵֵģôʱ䣬Ծܼңһ˫̥͵𴲣˱ضµҪ³Ҳˣ
ճתͬ͟Ľ̴󳼵ˣ
󳼻æ³ðУֿɽӽգʵ˳֮Ҳ
ճλ󳼺ܿѣɽӣˣ˴׸ʿӢ÷
ȹϵѲѧùţƻɽˮΪоѡ֮һ춹ģ̨ޡͼ֮ȥᣬԪ֮ȥ٬Ȼݳ֮䣬滭붭ʱȴҲơ
ʮһ꣨һˣľʯͼʿӢΪƷ͵ϻݺ֪ѵճټ˱ңգ
вŻǰ˴򣬵Ϊ˴ƫϻΪ͟Ľ̴ȫϸġ
Թһٷ͟ǵ˳һʼׯ԰Ϊ͟ϻפأʲôϰߣΪׯ԰Ľǽ԰ַƣС԰ʷԾһ
滷ɽСϪŶϪˮ룬ׯ԰ռ100Ķǰһ֮䣬ȯﶥȣ̾ﻨСˮعʯϷԭҡáҡ
һʣ԰Ǵ̽ɳ׳
ׯ԰ݺʹ׳׳԰ķ˼ȸݡʫš־ӣ¡ȡΪá̶־͡ǡŸ衷Сֿ֮䣬ȡ԰Ϊ԰԰дãݺϲԴȡ
͟ׯ԰⣬л
ȥλϵһߣէϢ죬ȻҴӪ
͟Ȼǿ㣬Ҳû˵ʲôϢ͸뿪
ڶһ磬ţһλ͡


2241 
־ϲվ˾ˣ
æ͟˳֮˾Խܣ
뷢ףܺãͷȣֻ͟Ϲμү£
л𾴳ߣһЩߴͷȣ岻¹
ãԽ񣡡͟Ȼ
л£Խܵ
Խˣһ׿ֺݹݹˡѵľ˾ˡʮ꣨Ԫ1606꣩ˡ꣨Ԫ1622꣩ݸ֪ͬʱݳңռ죬帮أΧɶԽԪƽݳй¡
˼ڳ꣨Ԫ1628꣩ΰݱʹĩΪ
Խΰ䣬ʫģԽСššá֪ǡŷǡʫļԽһʫᣬղܱνãϯӽ̸
ؼճۣΪճЧݺϻ¸ء
Խϣײͷ¶棬Ҫ͟ճҪԽܳɽ͟ʦ
ճگ͟ϽԽܹؿڳơʦ
Խܲ
ţ˲ڣǻʵּ⣬Խܱӣ˰
Խܵ͟ʦģ͟ѧԽܵĹѧϣн̵͟ţϻԼҵĴǵ͟ʦ侫ͨ񣬹ѧѹ͟죬˵Ͳˡ
̸Խ˵ǰһʫѡż֪ʤƿ©СʱΣۣ˭ݰЦΩ磬ֻ̳ʫѱܣ̵һݰ
пصʱԭң˿ܱߣɽŰʱΣۣ˭ݰ
ԽóʫҼͣʫ硶ҡȾմ¡Ȯ˷ͣɽͷɡ£ɺSŹ顣ݾޣȻާޱ
԰⣬ɢũȰ
Ҳֻб£ȻާޱԽɫ͟˼һʵѳΣȫ̱½ԭݣұԳ˵¹ӣ
һøףԽĴָ͟
Լҵĺøף͟鱾ţҲ˵ôһλĴʫ˵ô佱ĸճ䣬һּдͷ
ܶ׵
ļ죬ҪԽͬҲ͟һճǸιѧϰԷֻ棬Ǿϻʳ
Ȼ͟Ǵ۽磬ʶϻ಻֮ͬ
ԽʫʴңڴΪ٣ܹӴ̣ϻ½磬ĹΪḻ
Ǹݽ겣ֱҪ͟éٿֻ֮ϻ£ǺҲûиõİ취ˡ
ϻġƶȣԽܲض˵ϻʹȥιһ
Դḻкʣγ˷ֵĳƽԭںӱ߿ѣأֲׯڡ
ϡեǮں߿ٿֳ
ԴḻԸ㣬ˣ
СƶȣôΪʲôҪϳ͢ͳأ
ͨԽܽǽȡ֮֮ǼôܵĺôϴƣͬʱԡһͳĽ˵÷ǳĳɹ
Ļ͟첻òϿɣ޷һиƶȵĻα⵺Ķ
ͨѧϰԽԹʿˣ˱Թʿ֮
㲻ܵĺôͻ̣ǾռݵµĸߵˣԽ渵͟ƵƵͷ
ԽȻ͟ʦ͟ĸ棬ĳ˵ġ
⼸͟ÿģԵÿģ
Ͼʱָ࣬ĹԼܷſ˼ʹϵ򵥣ֻҪطͣû˻¡
͟ȥԴŵڴϾᱻ˵ʧ͢棬һһɣһ㣬͟췸ʲô
ճǣڴŵԸ˲Ų㣡
͟Ҫ棬ϾǸ¯ҲҪŵ·̬Ц¶ݣƤй¶ʱȻŪһ
ճǵĴŵԷʱ̫ȣϾ͹ֻһ̿㣬¶һʵļǰŵĹƣ͟Щū澡Ƕҿ
͟䲻ôؿţҲ˶䣡
ܿϿ룬ΪˣϹ¶Сһ׮


2242 Ϊϸʿ
ϸ͟ճ˾˾͟һһλͷ𷢣Ӣĺë˧
ʳڣ㿡˫۴Ľȳ۳
ôΣȻǴ˧ǡҲǸϽΣ
ǱڰȻԺëɫ֮ΪЩëΪģˡ
žÿţΪǹ
϶ëִ͟첻ףϸơγ࣬ڹ̷ǵĵ
ԭˣ൱ڹˣֻ͟ë¾
ơ˹黯ϻ£۲۵ļˣ˵Ͱͣ˵ȴޱȣ͟Ľ谭
ǿ̨ʹйɱˣ˫ʹǸ˳
͟ү飬ʵʵģǹͳɣ»ῴĳɼ
ÿһλʼӵܣҪξҲˣ˵ӣԣ㵱ŬʧͲ
͟һͦѾ׼
ǳԺ棬ϵָÿѵȵȣΪ׼׵
鵱֪ЩѵֱСƣ
ʿƺӣ͟Ļ飬ճӵǹõڶŵӪڶһŵĳ൱
İ೤Ǹ±ʱֱ񣬵ȭʵǹ鷢ըɵԶһϰٸԳŻӣϾڰн
»ƺҲòϣвģоУоͲУ
ʼѵʱһǡվˡһѾԼķɫκεϣˡ
վˡڴ»߽ѵ
붼룬ڶǵ̫վţʱ䲻ϵƳ
ɹϼ죬˾ŷ޵ĺ忴
ÿ𴲣Сʱѵʮܲʮչ
˵뿪ʼĲٿΣݱֲͬѵĿͬΪǹͨĻƺӣѵؽϴ󣬰ܣܡϰܡԳšϺսȡ
뿪ʼٿΣҪǱּѵĵרŵѵ
ĵ뿪ʼѵû˵幫ܰɣʿ
ܻЩѵϨǰ±һҪдζѵĿʱ䲻೤ϱˡЩʱ䣬翪ǰٿκ±Ҫϣѵˣʮͱ¸ˣ
ƺÿ춼ٵôϹԷûԷؤڷߴ
û취ѵǿȺֻܴ̫࣬ƴسԻ
ƺǸĻˣϻѵǺܺʱԾ˵ôѧ
ҹͻϰ賿㣬ڶ6ȴҪ5ģʱһļѵո˯£˯Ũʱ򣬽೤ͰǸˣҪϰ
ѵǶ˺
ƺҪǴһЩɽΣǳ͢ϵĺûʱ൱˷ܼ̼ԼѼȥ
ٱѵʱ˫ЬȻĥûκεԡһ˫Ьȴһ˫Ьо5KMʱҲ
ԵǴʱԸӪԱ߾дгɹ⡣
ĩϽӻƺӳӪȥƺʣЦ㵱ǵĸײҪᣡ
߻ƺôǱ֤ʵսսͨȽϾ˺˶ԱѵĿ
˶ԱĿҪõ״̬·õĳɼҪõӪֵϢ֮ǰóֵ״̬
˵ѵĿȫһҪڼ˶ӵ״̬Ҳܷӳˮƽ֤ܹ
սǷǳпģڴΧʱҪÿֻ˯Сʱÿֻĸÿ츺ؼʮɳĮĸܲǰڵľӪѵҪϿʮٱԣڵѵ֤ʵսսܹϲص
߻ƺӵӵѵҪʵսѵʿǿƴ񣡡
ֻҪ㲻㣡˵̫үģҲеģ
аɣƺεص
º͟ѵūʱֱԼҵӡ
׺ڲģ˫񣬾һ㣬ɱڡ
ǵģ͟ɱ䣬ɱˣ
ͨľֻսʱлɱˣ͟СŴģ
ɱ˵ָ꣬Щūǹô̵ͱһ˦ըը
͟縺ͷһγʱĵԲȥ
ըʱַǳȣըʱը
ơĲӲ죬͟һȱľΣ˵һϸʿˣ


2243 ҹ
ϸʿ
ǿУڳ֣ܹսʤ֮
͟ƺᶼҪˣӪǰܵĿֱֵһᡣ
ǿذȥˣ˾ӵϸѵ󣬸оԼԴһͷϻ
ϻɣʱڣϻǲ۲۵ޣǹŲǹɴô䶯
ȥ򻢵ľˣʿ
ʱŶԡǸ¯˸̵ĸܣھڱܣû֪ݣ೤ͰѵʽѵûչˣʹѧԿ࣡ѧ˷ӣѧ˺ܶܶ࣡
ӵһ¾ҪѧԿ࣬ԿڲӵĵһÿΣҪ˵ԼڼʲôүѵһϵѵһһͻԼļޣЩǵǰû뵽ġ
ĵһ೤ͺø㣬ҪȥʲôҪʲôҪ򱨸档ȥʲô㶼ȥִУǴˣšһ˵ΣһϸľҲһֱԷΪְ
ԷΪְ
ڲӿˡ˵
ܣΪʲôΪǻʵ۵ĶӣеģԼҲУܶʵ۵ˣ
±ѵôһдšѪᣬƤⲻӡ
۵ʲôҧҧ͹ȥˡ
Ǹߴϣ˵ҲˣӪﲻ͟ūǽ͟ڽӪĵһ죬ѧԼϴ·ϴӣ
ǰʮָմˮڲϴ·ܹùȥļ⽹۵ļ

͟ϤʷӼʣΪʲôʵӢ䣬ǵĺȴثһƻʵ۴ѣ
ԿŽ۲ŴԵӢмǳ֣֮
еģ纺ۡۡۡµۡ˾ףΪӦɣκТĵۡۡ¡ڡڡڡڡТڵȵȡ
ǻƻʵۣԶĲ˵˵Ҽξʵۣʮ겻ϳ˵ȨУĽɽûбɫ
ǰ͟ûʲôܣֻüξǹʺصĲΣ
Ϊ͟ھӪѧ˸ΣԼиΣԼĴΣԼĽΣ˸ΣԼĹΣ˵ҪԹҺ;ӸΣ
ΪʲôõĻʵ֮٣ӹĻʵۣʵ۸أ
Ϊ̫ùˣţ¡
ʵǺǻ۵ģ³ڿԻ֮Уڸ֮֡δ֪Ҳδ֪Ҳδ֪Ҳδ֪Ҳδ֪ΣҲ
üδ֪˹ûĥͲ£ֳβʳӡЦ
ھӪԿһѵǴֲ赭ҲԵøɸɾ
͟дۣƺָӵܱŵĥ־ǳΪһ֮ˣ
Ϊ֤ϣµľѵгʱµռǣдÿѵ̣ܵĿʹ͵õĸܣ
ȡõĳɼܹ幫ĳܣɳ;ǹʮоţͶɣ
ΪʵӲһʼоѧϰʿѵǷǳȷģʿѵƲѧϰôظߴϣʵ˾񾳽磬ĥ־˼ǿ־ܹսʤһеѡ
дۣͬռǣͨʾ֣Կ촬ͻϾ
͵Ͼʹڣƺ󣬺ܴ
ǰҲȥӪѵݱ¶˭ܿ࣡
͟ռǣе׵ΪʲôԼںǱߵֵȫȥѵɲŵĵ
ӪһʱӪһܹʲô˿ٳɳģͷӪȥѵ£ֻҪܼģûвɲŵģ
ڴ壬һҹȷӵܣǵϵڳɳʱ뵽ӪѵھӪУһаӪĹذ죡

ʿѵ͟ȺճǵĳѧУ͹ѧоٵѧϰ
УѵʿѵƫѧҵѧϰƵѧϰҲռ˺ܴıء
͟Ҫѧϰָģѧϰвӱξѧѧʹϵ밲ȫ⽻йѧѧ£ʷӦѧѧѧòϹ̡еװࡢùָ̡ƹ̡ͼѧ̡ӲװùơӲɰ졢ڱָӡָ̱ӡֱָӡָͨӡ鱨ǳĿγ̣Ҫѵѧϰÿæһմ˯ŵĵز
ѧϰֱ꣬ɵϻ۹ĸѧϰ¡
һ֮͟ϾֻԼ˸ɾܹӦһеѣ


2244 ʺӹ鷳
ϻ۹߽̫ӸĴ칫ڰ칫ǰæţԱ߶Աۡ
кһ£æ˾˵
ɳ£ĵóڴ
̫ӸҲʱ̫æţб
ڴлезʽӡˢأ԰ӡúСҲܿ壬лĿڴ鳩
æʮӺ󣬴ǶԱȻҲɳԼֵЦ̫үˣ̫үȲ衣СǸ㴷
ۣ˵ܿҲҪˣȸ裬СǸ㴷
Ͼʲô°
ұΪƽ˹̹صۣѾˣ㼴ΣͲشˣ˵
ҿôݰĸҵֵܣͳͳǺĳˣ
ƽҪ㲻ȥ˭ȥ͵㵽ƽȥһҪͷеĲҪ׼ŷ޿սˣأ
ףףϲסصͷ
ĵʵʲôҪз𣿡
ûʲôѣˬʵصҲҪзҵз
зն֮ȨԱƣȻҪھǿʵʵսλǶָӡ
һȺ룬ͷǴά½Ԫ˧װλоλ
һֳֺ̣ϷŽǣ
ϵͺȵվã
վãڴάļ֤£ΪϵļϴϽǡ
۹½нΪ½Ͻϻ۹ʵճ䣡ά
ۿ΢죬ϵúñԼ
Ҳأϵͷ
ϻӵܺŽᣬʶ£ʲôյΣϷǾĥ֪һԳ£һú뼸
ˣһ·ϺúÿΪ۹鷳
򿪵һԭʺӹ鷳ӡΧϻ۹ӡȵֳ磺
ϼӽ飩
򡢹
͵ڵλӡٰ
ɼӶά
¶λӡȵ¸ɰ뵺ϼ庣һ֡
Ͷλӡȵϲ
ֳذӡеĵ½ײǰΧǽйǶħǵˮҪй˽ˮ
Ǿ㿴
Ͼˣ鷢
ϸȥԭӡȴ󺵣ȱˮ漱
ûˮףûˮȣţҲҪ
йƵֳؾͲͬˣйû¸ɾȥˮͽˮȻ캵ˮλ½й˿϶ˮ
һЩ˵Ĺƻ£ӡΪйǶħǵˮǾйֳؽҪй˽ˮ
ôǡB˵ȻţǴѵţ
ֳصĳڷ׷׻عְᣬӦ죬ӡ˰ѸֳظΧˣ
ǲǽֳ⣬ͣؿ飬й˷ˡ
ɣ˼û
ɣ㣬û
Ϣɱճǣֺ͢Цֺ治УȻƤ
Ϊ²򵥣ƽ·ӡȵĻᣬȥ¡
ģһ䡣
ɱӡУ
ݵط˵гӡУɱʤɱɱǻԼ֣ɱǼֱ᲻
ǣ
ˣôѽҸʳǲлģֻлǵ
ΪΪĶͣǵЩй˸ˮʳ
Ļ൱ճ֮¶֪Ĳڲʩ֮
Ҫ£
һתţʵкηԸ
Ԫ˧ĳǰ𣿡ʵ
ǰ棡ش
ȥȥԪ˧˵
һ֮˴ά̡
֪άǻʵ۵ĲıǹܾʵϾͨ񣬲ڸ֮¡
άĵȻܹΪָ㷽ԣϵ㸸˵ӡ˵ɫǷǱ˳ǵ⣬Ǿ㿴ٸɣ
ϲʧЦ
йӡ˵йǡٸɣӡǡٸɣ
йǡ˶ʤ족зУΣգй˻ʹ֮ȥ⣬ŬȴֻԼ
ӡֻıӣҪ군ˣҲ֮µ
Ҳܿǹѹˣʵ
ԣӡ˵µĿʼǵľ񾳽ǿ󣬶ĮȻ޷ģά˵
ά˵ȥӡȽ£ǿ


2245 һһ
ѲӡȣһվͶ
ר̵Ϊӡϲĵطˮ˹вƣũҵ˿ڷܼΪ
ôֵȱˮڱΧء
Ͷһ°Ͼ֪úܼʱصܶ³١׳ͳͳˣ
µֻһУٶΪصűҪҽԺţҪͻعȥˡ
еʼӡȿ˭ͦסʺӱߣ˭ȥ˾ϡ
ˣϻǷǳľ棬Ϊϻ۹ӡȵֳѭĳСӪزӡ˻һԲ߰ȫ
ΧǺȻٵǽˮԴֿ·迨
ǷҷζԴɢǱߴʺζ뿧ζ
ζܳ壬òưͽߡ
ϵϳǽͨھԶ۲Զؽ磬һľˡ
ǴƬѵأȱˮȫһȻɳ
ˮӴ¶
ũҲܵȱˮȱݵƤͷԶеһͷţȱȱˮ߹ɼ
ţ˲ˣ֪ǶôأҪ֪ӡԸԼԲȣҲҪιţģ
ֻпйеĵطһЩˮԴԿӡŮӶˮޣȡˮ뿪
ӡȴׯõˮԴǳޣһЩ񲻵òߵȡˮˮʱҪڼȸµء
һйĹؿӵŴɵİǻڵϣס˵·
ѹѹһƬȥϵһѲӬ
Լҵأϲˡ
ˮˮˮͦģﲨ⵴ˮȲϣй˵ĵȴǹˮйͶʵˮŦˡ
صУ˵һȻеĵ۹ֵܾĸ߼רҶ˨Ϊҿ˵صݣӡȵض˽Ĵ󺵣
ϴȡרҵĽ͡
ԭӡǵ͵ȴ亵꼾ϸĹ涨ġ
ѧĽǶ˵
6-9ʢӡϷ磬Ϊ꼾
10¡5ʢ½صĶ磬Ϊ
ӡϼӡĸǣÿ˳һµˮӡÿˮԴҪӦԴˮ漫ꡣ
ʵӡȵĽӲ٣˵Ӧòȱˮӡȱ㹻ƵĴˮ豸ݵˮˮԼˮȸˮ̣ȷ˵ûС
ǰȥ󣬽ӡȵѾڸɺ״̬ϼٳδӡ˾ûˮˣ
ûˮô죿
йҪ£
ӵйе棬ǿҪй˿ŹؿǵˮˮˮȡˮΪˮҲзݣ
ƾʲô
˵Ķͣ
ҿһйٶˡ
ǸУûǹɣ
У˵ûǹûǹûǹ
Ϊʲôǲǹأʵ
У˵ҿͨԼԼķʽǶÿǹûʲôˣ
һ仰˵еĸ߼
޵Уһ壬вʲôã
ǹڣͦأη޾壬йеִ裬Һθգ
ȷӦ˵治ܿǹ
й˲¿սսӦյõ棬ǹӡȰķѵҩȲܶȡҲƸǵ֣ʲô
ǵģǲܿǹϾֳǽڰأɱ̫ఢӰй˵
ɱ
ʱΪ˲Լ֣ԱĳͺбҪˣڻǿʢԱСèôԣʲôС
˳֣ϵص
´ô£ʵ
Ƕ£ǳ½һϵĻӣ½ǹǺģϾ͢һ½ϵĻӶ½ġ
֮ѾãԴ˭ģ񺣾ϴ󣬵½ҲҪкĿռ䣡
׵úܣɵصʳһʳһ񣡡
ʲô
ᰢֲ֣ܹԸǵ֣ЩǣЦúܲõص
Щ壿෴Ӧܿ죬ʵԸ
ûϵͷ
¹Ȼ๧ά
Ŀ⣬ϱ汣֣аҡ
ҪǵôάĽ̵ֻ¾ͻᶯþȥɱɱɱֺ
ӧ£½ɣ
õģͬ⡣
ĦȭƣͿЩʶʶ࣬򰳾Ϳϱˣ
ϱУɽԱʱصоЩϲҪǮҪϽĲƸҪҪǮԹԵؽƸ


2246 Ҷİ
λͶá߽ӵһϢ˷֮С
סߵĵйҪΧǳеİڣǾҪáߵĳǱ
ɶ
áʮ𾪣йʹòظһΡ
ǵáߵķˣй˵⡣
ڿй˵ЦֵԼʱЦˡ
йھӣá߶й˵ľǳ˽⣬֪ԼҳǱֹסй˵ĽϾߵǿĪԶˣҲ˸ǰ˻˰ģˣ
йҲ˰յòĪԶô࣬һѡ
ºܹͨáߵĵʱҲ˰õá׬ò١
ڿй˸ںЩǮֻҪҪʱû
áойǽǵʺװ
̾һĹܼң׼һ¡
󣬴һ˿Ƴɵ·˾һĵáϴϻƣͨ𲭵ĴǮ·Ƶģһ֪
һı£ǰй˿ƵͶǡ
Խͼڵİǣ޾Ӷ࣬һЩᣬЩηηģǼ
áүĻǰ·ǿ翪·ӶƤľʹŹЩܵˣе˱ͷѪǰ˸Ͽ·赲ǣҲ¶֮ɫ˵ȡ֮ǿ
ԽԽˣڵϣáߵĳӾʱ뿪·˹һ㣡
áߵĶ鵽ǺܽһߴͣūǸϿΪ̳һ̺ū͵ıվں̺ϣ·İ˵һ䣬ȫĹܼҴˡ
ܼҺٻưصү˵ˣǳԲ𷹣Ϳȥԣǵ⣬ǵѪӦõйүˮȣҪԣ
ӡڳԲ𷹣ү˳
йүɲǣǷ´ܼ˵
ɢ˰ɣȫҪڴ谭йүǣǾǽʮܼҺе
Ȼĵáү˵ģ
óͷϿϷйĿɿڴ鷢ˣΧǳصİǾˮ˳㣬뿪Уɢˣ
һСʱǶ뿪ˣֻһصǽŰ
ǵ˳ǧȴҷ
áаݻйү
ȻӼš𡱵ĸȥġ
úȥϣ˵ǸԸٽ;
ٽϼ棬ҲһԵصӡǮ
˵ȥλáү˵صģ˵ǷһЩˮʳáү˵ãЩ޲ģѷޣޱΪڼǾʹ£
治˼飡˵ҪйԴ󻧣췴ˣ
ûͬǾģ
ǰʱ󺵣ٸ˰챩ũ塣
ǰ䣡
ûˮȣûʳԿͣȴáߵһ仰Ҳˡ
ӡȵΪգʣڡˮӡˡĵ£յȻгΪյǵ;Ŭѡ
ӡȽ̵Ľ壬պ͸ƽȣ尹࣬ҪΪɾĸգ˶úˮϰ׸ԡڽԿѣ˺£Ѻò׬ǮգͼС֡ӣֱͶյ̥
ľ飬Ͼղ󳼵ݣӡȵĸֳطָʾҪǵǵطЩȥǳرΧ⣬Щհ첻͹ǣǵļȥð
أй˵ĻǹûпһǹеĸնִУ˸ҶҲҶȥүǡ
һ֣ͦźġ
ò˵ӡȽȷʵΪֱõʧȥеķŬ־ŬҲûʲôãܿУǸϲġ
ԣȱֺյӡȣղǲַգѹͲַΪᵢǵУӰͶ̥
뿪󣬺ܶ˿
й˻Ǹգûǡ
к֮£ʮ󣬵£ٵ꼾ڵˣ


2247 δ
ʵϵĵزվȨ֣ûɱ𣬶Ƿǳǡ
ϾճѾλռƣΪĶӣҲ˳˳ˮ˳죬ʴ൱ߣûʲôģΪ⣬ʮĺ
ӡȣӲĳûоȼ
Ҫ֣ǰ״
ֻлǵ񣬶лйˣ
֮˱пɺ֮ӡȸտúһ㶼ͬյģǵйҲѧһ֡
ӵؾƽϢ϶棬ҾҪռӡɲڻ£һ˵ǳԵģǾ㿴ʱܲܰѾǧɱ˰ɡ
ǧ⻰ճ˵ģ˵ӡһǧ˺;ǧ˾貿ڷԱʱͰιţͱյģɿյġ
ˣɿ󣬳ͱ
û˭ģ
ԣʵԶʵип
ͦģҪðͳһˣֻҪǲ֣ĸոͳһӡȵĴҵҲͿԸˣ˵
ԣ΢Ц
ӡ֮±ƽϢƽúüµ;ء
ҪϻѾ˺;вѲߴֻ»á
󺽺ʱƷʫ⣬ʵΪס
ࡢθֳѲٶȹģҲ166310²Ž벩˹³˹ϿƽʱСϸǵѾѩڸǲסطĻȣ
ʿǡ
פأθ˾ӪһҲ񣬶һػûУ
ˣˣӦѩѿ͡Цݿӭ
θЦаԪʱСĪʯһֻۣƺ·ǡĪһ̣ȼ˹㷴
̺ܹ߲ţĴָ
PθʹаżƲ㣬ڶǰ״˵̳飬û£
ż񣬳ʮʿϻ۹ܲıƽأŷ޾
θ֮ӣϻϣθи񣬵Ϊ󽫡
кǴ˴ĵӣд֮磬þƣ̣ѩѡ
˵ģصŴ˵¹ĸҵ̳顣
θȻó
õóż񷢸ȥ̳ˡ
ȻžƤúܣֵСȥҿ
ߣθͷԯ˧λһһѩ̣ΪŻ
θϰԵؽӹϼڣ̾ѹ⻭粻԰
ָѩ̣㲻żڶǰ״ǫ̈һ٣Ҫңϰ죡
˴ףθԳʣ޲ס
ϰ
ѩҪϰĻͲˣм첿񴦣ɸٽ߲˶ӵگͿصƽ˭Ҳӣ
ƽֿȭģҲ죬δˣ
żκβ͵ǰ״ڲ˵ʵİӵĲֲܲϾøżӡ
ƤߵθĽ£ҪθŲôɵδ
ʲô£
˵˵ȥιֵ˻ʵճͷϣ˭ΪɽأǼֱǽΪֿΡܹܣ
żΪƽأСϸǣϣƽСϸǵҡ
Ӧ˵ϳɳ֮٣û뵽Сɽְ𣬵ţһں֮ڣƤ飬ƤҪǮԸ׸ɣˣǸֻģʦ֮ͨ
йʷѧҲۣʲôΪ߻䣬ʵɱ¾񣬷ĹܲٹǫʱܾΪ˧ʿٷƹ׹ʬȡ𱦣˵ĵĽšߣͻ޺¶˳շԬϭģͷԴϭ֮ëȻһ亹ͷ
˷ָǣٵأݣ˵˴пʷһͨҲ𣬲Ķͳͳûգ
ֵֵزͷвҲ÷ˣθ˵ǡĪһ̣ȼ˹㷴һûģ
СϸǱŻ˹򣬵ɱϻƣڱ
ϢƽżӷȻ񣬾ܾӣ


2248 
óɽдǵصⲻս񣬴˻ʵ۱ּǵ۹ܲıά
϶ν֮о鰡
áս񡱽ժȥսĻ¡
ػ˼ż񲻹񣬾кܽżƫκã
ʱţθ˧һڸ߹ٻعᣬǵĴȫһܣ
Ҫ£ᷢʲô飬Ԥϡ
żǺεȴˣоŨصıζֹܹ˶뿪ˣǸ̵ƣʹȥ£ǾͲñ
ȲУֲ֧ذѹǲҪ
԰ףå˭
ˣżĻСϸǡǺͰ𾢵ڣضٵÿӿݣ
ֱϵѵگƽһ棬ȻʸܣؽƤ߸θ
θְͣʡ֯Ա
Ǹùܵľнֹܿ˽д˱棬Ѳ͵ƽĶӪ
Ͽ棬ɫŹ֣һʣ潻ż
һݲ챨棬˵Сɽְһй
ھɹǿŽĴ֣óۼ˹ͻûκιϵ
˹ԼԴʱԼ˵ͻˣʾԼҲĿžž
ƳʱڣйıһǿȨͻʣƳ˼ʮս̫ʱһȹ˳£μˮűߣƵ̫ڻʵۻ֮ǩɥȨĺƽԼ̫ڻʵۻ󣬱ͻʷ˴󷴻ɽͻʵĺ·ɺץ˳ͻһǨ˴ƣһǨ
ǵͻ˿ʼɲǽ˺Ͳ˹˵Ĺͻ˵ȡ
ʮԺ˽Լĵ۹ǡ
ֵָǣЩͻʲ䲢ϸͻˣͻʵıڹ˹ˣͻ˵еµȲ䣬Ϊ߹ͻ˵Ұʷǲʷʧˡ
ҪĻǿΣͻʲǰʷǲ䣡ͻʲǰʷǲ䣡ͻʲǰʷǲ䣡
˹Щڶڹ˹в۵һ֧ΪԼĳӲ˵ԼͻˡڱĿŷǵ˵
࣬ھͭĲ鱦һȡͳͳ鹫硣
˺Ĺʽ֮⣬ûֻлʵ۱ڹʱļϵѩ̣Ǻܹ󣬼۸ǳߣѾܹĵߣѽѩ̷棬ʶô죿

ô죿
裡
ѵû˻ʵ͸ѩΪ֤
˿޹й
ļֱ棬ǧ̷֣ʡֳڳеľģ
ǣд̫ˣдļֱ棿
ϲţ
żţ
ûļ鱨ԭдҷ˸Ĵ󣬲СϸǺƽƣڵطŹлȡ˷ǳЧ
ԴŷʵҼֻ֣ȼ仰ԼֶЩǷ֮⣬ͳͳֱθˡ
ļ鱨ǽȥģεθһıдʱĲıɴ۾ͷһμô̵ļֻ֣пƪһ仰ԼʣµĻǼְĻ۹Ӧøһöս²ŶԣҪصȵսѫ£
ıд˶Ĵ
һǹ֣
۳սȽ
棬ûˣ
ż񶶶ı棬Цֱֹ֪ƣӦδɣ
εص˵尡
ŭθ˶Ϸһ£˵ף
żʶԻ׵ãһȻ˻ʵ۱Ҳϳͣս㷣
Ͼ̨£ǹ֣۳սȽ֮⣬ٽΪٽȣְΣͨȫ
߸߾£ǶĴãΪֹ
ûоԵĹƽͨСҿǹУݶְȥ
ĸ߼죬ֻҪǲ췴ΥʧŪȥǺܲ׵ġ
̨Ҳܿ챻𸴡
żǿһ㣬ûȺߣҲֻò֮
ܿأƽӷŪ֤Ͱ˹ˣӺҲ


2249 õı
ˮȻģżšƽձϵһϢ૵ص
ƽ˹̹ˣö֮سϯһѧʢᣬǾǡ˹Դִ̽ᡱ
УϻʷѧҡǵĲˡƤʷѧԼ˹ʿܹһʮһμѧ顣
ϴչʾھ֤˹۹ʱڵƷйȥͻƷͻ尢ʷǲĽӡġװƷȣǵĲƷȡ
бĲ˵ͻǰʷǲ壬Ƴʱڹ˳ɺ
ͨƷԱȣ˹ȷʵǵĳ壬ԲͻĴС
ûκ֤ϱͻ壬ǺܿͻˣҲܲͻˡ
־ĪСей˶¶ЦĪ
ϸȽ֣̽ԭ˹ԡģҲǱɹ˴Щ塣
ţ˹Ӧǻģĳ
ȻʷѧΪ˹˾ǳū۲ݡ
ȻඣİƤ˹Ӧū
ƤȻйĲͣڰ˹˵ͷϲȼţȻְ֧˹ū۶ϣǰƤūôҲˣ
ؽҴ˰˹˳淴СʷǾǰ˹˴˵Сϸǣҵ˰֮ء
ʱСϸǴ󲿵˵ķյķյ˹ԿĴСϸͬռͥ۹ŵµ˶ͼ³ΪԹķյͼ³ǰ˹۹ʵ۰˹ĸף˹۹԰˹ֶ
˹λķյ¹ңּӽµ۹棬˰˹˵Դ̡
˹ʿе˹ͻʹ֣Ҳûиķյ鲻ϣ
Ƶ£ȱ֤ݡ
ΨؿŴԴͨ˸ʷѧҵĿ˹˶ͻ˵ķ֧жʧͻ˵ĴУӺ
ɹذѰ˹˵ԴӺǶ԰˹۹ļ裡
ῪͽˣʮˣйʷѧңƤʷѧң˹ˣһˣˡ˹Դһıίᣬйذ˹Դ飬Ҫ˰˹˵ĸ
ˣ֤﹫չһ£Ϊ˽ʷࡣ
ΪˣרŲѣҡйԱѣʳޣǶι˽˹Դ
ڴͨ˰˹Դѧ˵󣬴еһλ˹˽лաķ߶ڻ᳡ŴԴ̣ɱԴǿȨĿ飡
߲ܴȥĴŴлաķ䵶Ȼأǰߺ˹꣡й

úܲңΪ÷ĵжϾĴѪ׸ߣѻ᳡ſڶܱѪ漫Ϊ
سϴҲȥǹѪ
лաķ¼󣬶϶ż˵˵ڻԼӡʹˣڵʹǣǰ˹ˣҿĪԶˡ˹ˡӡˣ밲ˣͳͳǣϲǣ󲿷ֵ˶ϲǣֲòֺǣǡ
ʻ˵һСģǻ˵۹ǿ˵ֵǵǿˣһ죬гкȣëңź򣡡
ǲåʲô˵żʱ˵ģԱûˡ
˵˵ֱףƱż޻˵
ʣ˰ǰڵʹʱ򣬻Ƕôʹ˰
Ƕʹˣڵİͷожôʹ޻ˣ
żǿǵåܺùűǰå
ǵģǵģϵͷͬ

лǿλǲģЩֺлĹ벿ͻɶǣл˺һĴ⣡
ǿҲõлҲЦ
в£һһĵ塢巢ԣ԰˹֮˹۹ԭͼڲһϵе¹ҡ²壬Ӷϵ˹۹ֱ׵꣡
ŷ޲֣ǡǡάǡ޵ǡڡ١ϣǣ
޲֣˹̹ˡ֡˹̹³ǡǺͿǺȣ
޲֣Ħ硢ǡͻ˹ǵȡ
пǺʹ˹ؽӺõϵ¡ؽӴ


2250 ǺͶ
ڰ˹ʹտջʹǰĹ㳡ϣϾʽһӭõĿǺʹ˹ؽӺһ˵۹ĺ½ͺ½ս̶ӣ
ǺʸҲǮֵϻ۹ȥ硣
Ǻǰ˹۹µĵһּСܣʲô̶ȣ
ǺǺľޱԭɹĴɹŵ۹Ĵ󺹹֮һղ캹Ѻ֮һɳɼ˼֮ͺľĺ
ԶٺΪ磬εһֱ쵽ҮȳǺ̹
1430꣬ʽǺڰͺ
󺹳Ϊ˹յķ⳼ڿǰ뵺ϲͳΣԼͳİ뵺ͱԭԼǮҡ֮ϵ⣬˹۹ÿսҲ˰æ1502꣬ʺױǳΪʺ̳ˡ
˶Կŷڽ̵Ķ˹벨ˣǶڳֹ˹˶Ӳԭ·սǿĪ˹ƣ
پǽ˷ǴԶɲ˹
ǺɳʹڱʾԸ̷˹۹ϻ۹ϴһŵĴͰϷǳĸˣּ¡صķʽӴԷʹڡ
ΪճĶӣճ϶Զ˵ĿǾԳԣų񫣬ͣضţθںܺã䲻ɣԵıʣϼ
ǺǶԸһܺõĴ֣ڶ˵սнѪ𣬲Эǵͷߣ֪ĵ·Ҳʵǹսڰ˹۹ʱǳģ磬뷢
ҪӵǹŻǹϻϿǹҲҪͷģ
ǺʹڴĳԸϻ۹Ƴ
һͲװѡ
֮Ĺϵǲܳĺģд֮С
ͬʱڰ˹۹˵ǳ׵رˣ׽СҲǣ޷֮ˡ
ڻڼֵֿͼİ˹ǳصĴǽǿԮ
ǰһЩչϻ۹Ĺϵʱڿš
ǿǺľٶ˹۹µĵһӿǺϻ۹Ƴ˹˳ʧȥԿǺڰ˹˵ĸ
Цݣ󾳣СͶǿ׳Сܣ˾Ͱݣ͹ţЦˣ
Ǻʹ˹ؽӺǸͷӰ߰ףĽ׳ˣɹӵķװЦòãɫ£װ塣
˴Σһܲףټİ˹۹Ȼ̮ڿǺ˼𶯣
е˽ϻո˹̹
Ĭ뵽ǰ˹۹ʧˣǺʲôá
ϲߣ
ڽϻȻеţҲеİƤʹǣϲѵúܡ
ȥˣˡſǺûӣϲһһĹƷ
ԭ˽սģڵͬĸˣÿǺоѹ
󲨲ҲһˣжԼͬһǺʩѹ
17ʱսǿ־ɼΣŰսǴСǿ
ֻҪͻ㣬Ķ֣ͷʹ
ҪҪС󲨲ڶ֮ǰ󲨲ŷСԣֱڿĵһ
ʱΪ󹫹˹ڿ׶˹
׵ΪʲôϲŹ󲨲˲
ǿѹǺû¹ǻս׼ʡǮӺˮһţܿˡ
ûǮˣ
Ҫսܶⷷţƥȥ׬Ǯͬʱϵ·ϻжˡ
ǺһҪԴǰŷ׽˹رڿˣūΪԭճɡ
Щ˿󱻵ū۵˹۹жŷ޹ҡڿľ֮ʮֱʮĩ200Уľ˹˶ūǰūҪԴ֮һһԴǰͰŷްˣҲΪ˺ҪԴ
й֮󣬶ڰūжն٣ǰŮ˸۸һֱԪÿǺЦտ
˹۹ʧܺżƽǺҪԣһˣ
ǺĽֹͨͣһóף
е֮κ˶Ǻóס
ͬʱżԿǺսŻҪǹ˳ɽۻ
ı£ΪǷ˳֮£ǺĹȥһǱ˻ûҡ
ջͳһ˳ϻ۹
һǮѵԭӢۣûǮӣ˭ܲˣ


2251 й˺ܴ
Ǻʹ˹ؽӺʶ㣬ϻ۹ľӹٱװѵأ
һˮĻͷװףиֻǴڣĿࡣ
ûǮģ
ϻǹеǹռɣζſǹĹۿۡ
˹ؽӺһѺûз˹̹
˫չ̸ϻ۹Ĵż񣬿ǺȻǰ˹ؽӺܿʹЭ飬ǩˡϻ۹ǺѺͨЭ顷涨ˣ
Ǻϻ۹ƳЧңΪϻ۹ĸӹܱ
ºĬ¡Ҫõϻ۹ĲλԺÿһδ󺹶õϻ۹ĲǴ󺹣
ºĬ¡ϻ۹ɳʣ
һϻ۹٣ǺҪɳΪϻսһ˹۹ʱڡ
⣬Ǻܲش̣лӴɳƽ̴˹ǰǺɴ̣÷ɳͻ
ƽпռ˿ǸлʱڣǴ¸ɮתڼ縺ΣǰẠ̊́
ǺõĽϻ۹ľ֧ԮװϻɳǧǹһŻڲԼǧǰ֧ԮǺǧԱս
ͬʱȫָǺóף˫ǿú
֮ǰйӴûгǺĵߣ˹ؽӺЭǩȷϡ
Ѱ˼й˺ܴ󷽣Ͷй˲
ǰǺˡ󲨲ˣ˹ɿǺսԮʱڿǺս½ʱҪʿȥΪ˹۹ս
йſǺѹͬɳĻȥսɰ˺Ĵæ
ǺĻǿĻӣЩͽѣ
⣬ϻ۹İ壬ǺṩʮԪʮԪϢЩǮһӾ͵λˡ
ЩǮ˹ؽӺͿй˹ҩҩƷ;ˣܹҶķ̣
Щ˻غɴ󺹽з䣬ǿͳ
˹ؽӺع󣬴ºĬ¡Ͽˡϻ۹ǺѺͨЭ顷Э涨
йӽפǰ뵺нҲںںϡ
Լǧūͨ·˵˹̹תˣй˰ƽһū50Ԫļ۸ʹظǮǿǺһӾͽʮԪʱй˴ٲɹʣսʤ㡣

Ϥй̨ͤ¥ᵽİ㣬û治
½Ķפأλڲ˹³˹Ͽ޶ˣŷǱߵƽһϿ
ջò˹³˹Ͽ޶Ϊƽڵأƽ˥ɣ
棬ǰſڴλһӱ
Ͽص
ڣ˾ϻǵľɳ¡
ϵİ칫йͳļҾװޣľľɳϺľƣϵͩᣬʮֿ
ϻ۹ʢľͷڷɹܵúϸ񣬽ֹ޹ʿľ࿳ľľҾõľĲĽƺɫԸУһһľ
й˾ЩɳϾúʣҷԶԶСǵĶǰƨֻմһߣͦ
ӲУҪϹս̣ɱֿڣõ˾ӵϿɣԼˣ
֮ս϶ƶƽĻ壬ѱĸ߼佫
Ϊ½ϸλĻӣ½Ľȫ֧ģ
ҪճУһλĻܶ½춼֧ġ
λŵְ˾Ѿɣӡ½˰ɣ϶ʵ
ˣظص
ָεġɽεġУξǿŵְ˾ѽж
֮ǰεְ˾ֳ˺ôķ粨˺ܴĴۣڻճְӹһ١
񽻸ǣ˵
ɣϴǵ˲ɳ̺͵ͼչʾǿǺĵεò
ǽǺսˡˣָŵͼϵλ˵
սʧϾľӰѶ˴˻ǣǴʮ־ʣϻҲҪɴսʤˣϲɵص
֤񣡡һӦ
ãеģ˵ڴǿ飬Һٷƣ
ֱףճλ¶Цݣ֪ҽڸٸԭְл


2252 
ΪΪǮҪģʵʵ£ʲôأ
ϿصսȨ
ϲ
ûϲȻ¶Ҫʹö࣬սȨָӹսһԴӮΪ
ɳһˣΪƫʦûİġ
үگͣ㣬ϸǣӵӣ齨ӶڰʦθʹطУǴ˱ǧˣٵõ˶ǧڱӼ̱֧֡
ʶ;Ա201ʦһǧ˲ս
201ʦȫˣָӹǸ̫ɣ䲿ս־ǿѵأԲ̣ѡû
̫Ϊڶʦͬʱ齨˲ıѹֽȥɺܶࡣ
˲ʱ䣬˾ƨһ̧ͬǵװ벹˺ʾϻ۹ǿĺ뼫ߵЧʣ
Ǳ˹³˹Ͽںʱһе䴬ȵǣһСָͧӽϣ˵䴬ǵҩ𵯣ǿǵģ

սнѲĻ佢ʻںںϡ
ذ벿ûʲôܹвǣ˵Ĳȥϻɲҵġ
սн棬Ѳǰ죬Ϸƽ˾ûеˡ
ӴĽǰһѲ136šжǺˮԱǸӵȷĺ
ˮԱҵҵа١
ΪǷйԱҵں캽ʵܹĿĵء
ǻע⵽·Ĵйŵ̴ֻҲϵһߣԲ߰ȫ
ⲻѲûսĹ涨ִС
ϻӽѾγܵսģı䶯䶯ֻǰͰ࣬ǻʵҲ׸Ķ
ǽû谭˳ִ˿ǵĺأ˰ºĬ¡ӭ
ΪϻٱǷصǲԭǾĿˣ
Ϊǵ꣡һصΪһ̿ͣᵽ˸ϵζϷһѩ̵ǻʵ۴͸ҵģһ
ԥؽӹ̣ߵḺ̌ýΪκλ߶ӦóԲԴʳġ
ùΪ̵̣һӲӵСһ˵ע⡣

סẒ̇žһǻʮ
Ŵ߯鷳ľȡ𣬺ʯ𣬺ܶʱǵһѻѻ𲻶ϷȼϾòȻСȥʲô̡Ż
йʹûӣԭúֲܴڵֽɽֽܵͲȻȼסͨĸӡһû˻磬һ㣬̵Ļһȼţֺܱܳʱ䲻𡣵ҪʱѸӰεŻһʹȼ
ݷǹ㷺ʹúͨ۶ʯŻǣȼҩʮڣƤھݷǹУ˵һѻǹΪʷϵһȡĻеװãܶʷѧҺղؼҶ϶ڵĴ
ǹӰһֱִᣬԵ֤ݾִгηǹĴνǹ
Կô˵ǹǵһĴҲǴԴ
ڵݷʽʮ⣬ŻȼҲãȫԲױ紵Ϩ
ճԱû̵ĻŪЩСĽݷʽ֮һ
Ϊ͡úͣͶǣһֲоͻоͣ͡ã鵽ɹΪֹ
Ľ˷װãŻһɽͶǷṹɵĴ
ʵṩ˼·ĿѧԱķ޳ܵؽ鵽¡
󺹶ĴܸȤɴཫĴ͸˸̻÷ǻʵ۴͸ҵģƽǣлʵ۵ӡ־
ʮ־£ְžžžشȥĳ൱Σ
ǰҵ
ɫºͣ޿²һ͡ȼѩ飬øһʵ͵ѩ̣
ͬãһẠ̊́Ǵ
ճǳģƵĻƽ֮٣棬ֻسŵô裬ЩسȻӣԼʮָȫǽָóһ͵ĴžһŻһȦ簡
󳼵ҲҪ̣ҲҪƴ
άЦƣ´˾٣ƸPüٷֵˣ
ǰҵ׬ǮлƶĸʳγڵıƷƽۣ˰ԽԽ١
͢һ㶼û˰գΪǡ̡ݳƷͻ˰յ
ǲƷˣ̾ƣл˰ԽԽԭ
һ˲Ĺϵͬһʱ˻룬̣ѩ̣鰢ˮ̣һӳΪ˺ѣڡ
ƽˮΣضԲıżңѵһʼѾõˣ


2253 ˶໹٣
ټǺ̵ż
żʲõص鱨ди̣룬еĴ̿˽Ӵܹ𻨵ȼ̣ڿһû
ǵģһ㣨ûģϹЦ
ż񣬳ĵԼֱԿͧȥˡ
ȥ֧Ԯ뵱ؾõĸ˹ϵڱľóǼΪģ
Ȼֺ֧ûµҹйѾ˹ͬˣйǵѣԴѣҪô
ǿǺľйָӲйȫ潻ף˵ѷʵ쵽ĵʵйپͲС
йṩͼɳΪй·йļѾ˴˼ĵͼ򵼻кõġ
йṩʳȼϣܹʳǿɣʳʲôʱǺõġ
ɳΪйӰ˾衢Ա
һ仰йڿǺս
Է˯õı˷źǹøԼţġ
ǺƷǣ˳ԭΪҪǺȡ󣬴򱱿ԽԹ벨ռĵ̣λʮҪѾָóǣڳ⽨Ӫ
ҷ죬ڱ߾һߵĳƷ򡢿˹ˡҶдġͱʮϣǸĲӣйӪ˧һǺľĸйǽйЭͬսָӹ٣Ǹš
æԼǾӺа
ڲˡ˵ı٣ڲߺͻפˣж඼Ķ顣ľ˵
õй뽫ıġ
ǵж٣÷ʵ
شǣȫԱܹʮ򣡲һУ
룬ˮƽ
ʮ
Ǹֲ֣ܿǿйԹϳʵű弸ʮ£δвߣ
ǰݹĿɲС򲻿ɵС֮˵Ǻʮǻˣ
ΪʲôȲشߴһйӽ
ϻ˵ϻٵĻ˵òҪһҹͣ
ѵΪԼвͣʳ֣
ҪǸйʮĪ˹Ʋڻ¡
ȥľ򳤵õ󺹵ָʾ˵һвйѣͺˡ
ԭǺĶԱϵǵ͵巽ʽǾҪǮܱף֤ٶȣɺҪǻһµʱ䶯ԱҪµսʿ²۵
ʱҪרŵָӹ٣Ȼָӹ٣ֻҵСǶѡ
ɺһ£ǰ뵺ͱһѣ˵ˣҪ̤ս׼ҳṩһÿҪ׼ƥս15ӶҪξڼСܷߣ㲻ҵˣҶӵˣҲǸλˡְ࣬Ҫϴɱ
ôĶԱԤòֿйҲ첻ԱǼ°ǺΪʲô£
Ǻĺúʳﲻ࣬10ﲻС׾ǵ50е˻һҺѬ⡣ЩʳﶼʱĽϣȳһŷĴСԼõһУʳǮ׳ŮǼʲôʲô
սʱٴſףŷ˺ǡҲȰǾܾϲù⣬ȽսҲֻһСʹá
ǵĹϬõͷۣڳԵÿ࣬Ҳ뵽˶Ըǵİ취
Ϊ˶ԿȺȥĵˣ˹˵ڶж޽˼̵ĳǷ£ÿһжʮŲȵĻڣ˻ûн빭̣ͳֱʵڵˣȽ빭̣ëȥԸǡ
Ұ⽻սʱ˹ӻ١ǧӴĳݡ
óľǽƴʩ˳ǿڲʱڽ2000ף1000׵ķľݣľݳ10000ס
˵ûлĿԽЩݣˡ˼Ҳͷۡ
ľ˿ûǹ׷˹˻ڹ֮޽ľƳǣڿǰ뵺޽˿ȴסʮĺ֮˹˵ĹԾǾÿܡ
󲨲ҲѧˣԼǺĶ˴£֯װԱأ಻ҪȺľǽ赲ס˵Ϯʧ
Ƿ£
ľǽ
ٺ٣ڵйЦЦúܲ


2254 ټ¼
ͨľ򳤵Ľܣ˿ǺԭǶʧ־ˣ
ǺǽʺֱĲҲǳɼ˼ĺᡣǳַսŵ㣬ս塪˹ˣǼй˶Էͳеսֻɨ˹˵ĳ򣬿ץŷİū
ʺ˹ڶ๫۹Ǻȫְ˷Ӽְ֣˹˰æǳɼ˼ĺᣬΪ
ʺƾ蹥豸ƣ׵عڶ˹˳УʹõͶʯųµһ塪Ҳزסǽ˵ëνĳǷ¡
Ұսɣǲڻ£Ż˶˹˵ĳֻѧ˵ƤëûʱԹ˶˵ĳУƶ˹˵Ұ⹤£ֻõ˷ˡ
ľ򳤲˵࣬ôҪ۲һӲףôֱ۲ڣץʵˣ
һھٵľҪ
һеϮ£ƽսǿУӲսֻõ˲ðжǵĽͨǱ˴˲βɡ
йӵܣйʱս
ʱ죬йӸ𹥳ǣѳǴƺ󣬽ɿ˽Уջƽ֡
йƳǣ֮ԲƳǣǵǿҷֻдʿȥ֮ҷƳǣʧ
սһʼ˫սڲϵСģսУĵѰսһз֣һѹ˵ʤ
ŲѾȥӲ⬰ĵзǽľܸˣڱܵҪӴӦ˵˭˵ȥͿ˭
ȥѾ˧ʧǸϽλڸߴ̵Ľ
̫֪࣬εĺڰ֪Ѿǿ׳Ҫ̯ѣòʤ㣬ǣ۵Լ˵İΣɲ
ڿǺѡ˧ʱһѣͨѸȫ˽ܹ˧ѡ
е£еĺеءҲеĳ
ȡйʽɸѡǸս٣ս٣ն˶٣ӶѰָӹ١
ҪлǺǰƸõ˹ˣ˹˵ǺóףƸ¼óݣ˳Ҳ˰սҲ¼һ¡
ȻԿǺ磬ʲô¼ġ
˹ǳںεҲ˵ݵǰĴæ
ڿǺλģ٣УһϡС˲ţ
ʧģλľʮ֮ãʮξʮ꣬Ŀǰڸ֮С
սУεĴսսУٵġ¼ٺͷٵļ¼
٣μӹĺεսУʹĵľȫأµĲӣһϵˣ˶ܹشսϳ롣
ֻôӦкܶ˸̣κջ١
ۣҲƴūƸʧľͲˣ¼ջ٣Ͳ˾벿µĻġҪ֪˾ҪТҪƣڿǺ󲿷־ûйʷģȫ°ӷƣ
Ҫδ󺹵ĴٳԺҳϣһľٶˣҲġ
ǿģջ񲻶ܵȴ
Ҫ̫սģҪȵսֻҪϮšƽ񼴿ɣӲսǾͽйȥưɡ
Ǻɱʧͳʱеȣס̣ջλ֮õĵʮǺͳ˧
鲻Ϊ˵ҲʧĲ֪й˵ʹڷζԸƤļʵľǽʱȥƤļʵľǽΥģ
ͻӵľ򳤵ĴʧĴϲ
°ƤļʵľǽҪϮ£ǣƻǵĽͨǿԵģ
񣬵ֻڵоկΧսϮ£ƽʱձ鶼⡣
벨˵ĵطȥȻ¸ΣգջҲԿǺúǸðա
ҵķʧĴеƽʱԸ򳤷ɵͦ˺󷽵ΣƽʱϵģҶֱʤȥϮŵзկЩҾӡ͵Ĳغ󷽣˽Դϲ
ӲսõоðɣʧЩȻ£еıʧĽν


2255 Ϯ£
ճǡ
ǶǺĴǣλڶλʮҪڴ˷һӣǧͰǧٶĲӡ
ó1585꣬Ī˹ƴ󹫹ɳʷѰ¶ŵάָʼڱеַ޽³ǱԷԿľŵǺɧźͲӵ֣1586꽨ɣǱλպҰĸߵϣȺɹص˸ˡߺͿ˵Ľ
΢ճǵؾǿۣʱ߿㣬˻ڡ
أǾΪ
ʱһߣú󣬾ͳ˱ӿĴ󳱣ӿ
ʾëأŻǹϳǡ
ȻǼɰܻ̣ܽ˶Щ˵ĵԣҪǱǹŵëӵ³Ͼǻūשɰūˡ
ҡɷ˹ҲǽϣǸ͵ëӣж˹װ北֡
ճվʱ֪ˣд󶨡
˲ṥзļǣǶ౻Χ죬Ҳͽˣʱ䣬ǲʲôûˮĴǱߣǻȥѰıܷ֮ƣСơ
ٺ٣Ҳ£ƾųĵҩװ㹻˸صĴۡ
ëӿˣΪˣʵڼǰëҲˣʱǵĪ˹ƴ󹫹ڽʺ˵ͳ£ëӵŮʺ˷˺ľŷİƤͬƤëӣΪʿͻһˣ
ҡɷ˹˸Ƿ˵ıݡ
嵽˳ǱߣסǽţֻСƳǱۣܱż
֦Х£˷׷׶ܻʹöƵֵûɵֵվڳϰ䡣
Ҫ֪ļ׼ϺױС
ҡɷ˹Ҳ⣬ʿöƻͷͨǶ۲顣
ܵˬ˹ǹ
ǹ
ʵëӵĻզأ֮ǻǹӽ֮һǻǹǹǵĻھ12һ㶼6¡
ڵõ󺽺ó׺İƤëѷɫ̫ˡ
ʹˣҲܹ۸ˣǲͻƳǷ
顱ǹУӼŹХ˵ź
˫޼ݶѡ
ôɵشǣСϮ£ʸŵ٣ʺܲëӵǹҲò˶٣˴Ҷûռˡ
ҡɷ˹۲쵽һЩűǰǷֱˣú󣬱Զ̡
̣ëӷ׷׽Χǽ뱤ݷ
ΧճǵĿûйǣֻʱϵųż벻в⡣
ҹǷԾڱŷŻźŷŴŽǣڲݣóëҹޡ
ڶİ죬󴵴ޣ֣һ£ëӵʮ˴ٰе˵Ҫë÷ϵ
죬ëӽϰ߱˼ǵŮˣôҲ˯žʱ
䣡䣡䣡ȫǶˣ
˳ӽйƵĵ̣
ҪɷǺڻҩǡľ̿ۡʯȣҩһŻ⣬ڳǻĽڱըʱĻһΣڱмۡͭ۵Ƚĩȣͬʱ
ëӴӴʧصô£ô£ѵ˴ˣ
һ飬ǳûΣգǿӱը
龪һ
ëģ޿κΣֻܿ죬ʱһıը£Ρ
ճǣƷ򡢿˹ˡҶдĳǵһ߱Լ󹫹ĲߺͻǶ˿Ϯ£еĳǳسҿս˸֮ӲսֻԶԶطżؾ׷ʱܣʮأĳھӷ󳷣˵ĴЦ
˲ͣϮ£ôǵؾʮƣͣ
һ峿ճϵǶᣬֻƤмٽأѶŲϣ˯ʱйѾȽ


2256 ϰ취ܶ
ɫһҹȥƽ£֮Ϯճϵǽŵ񾭿ʼие˱ųǶ⣬˺һӾͺ˯
ǡڴʱһЩ˯зڵʿͻȻӪ죬ţ¡УһɫķųգֱųͷϮ쵽ëӻûüսѣ˳ͷϣһɨǽͷ
ͷûһƬ֮Уҵıըأ
ҴëӻûдӾлһѸϮǾͬĩһֲ
ŶϵۣһëӿԼսѱըӳͷըɣ£ԼҲըö죬ŵѰõδһŻը
һöʧûֱҵıըһĢƣëѪѪҲ̶á
ڣ
ëӸһ̡
ڵɨ˶ϳǽ󣬻ڵըӽóıըʼ˷
ľУйӴٳ棡
ľǹһһ֣ǵǸ˵װǽлڻжǧ䵱ԤӲڱǧ𹥳ǡ
ǲÿ˱һ֮⣬ÿ˱һװһѷس嵽˳Ǳߣ֮һһأһڳ
һʱɽб½ϣ
һ֣ˡ塷ھʮءټϻ񡱣ô˷ǣлľò죬սʱԲߵĳǽʹãɹǲ֡
˵ѧ
װɽ
٣
йͬˣװʯõһܹƳģܹװģ
СȴǷǳҪİװϣ֯ףִʱû֯Ҫж٣ǹŴңټ٣
顢顢顢顢ȸֲάΪԭƳɵһֲϣйл飬ŷ޵к飬õǽ飬ԭī磬أάʵؼͣĥμ͸ʴ㷺䡢ҵʯ͡ұȸҵ
й˶Իмӹںһ˶ߡǻոڣγ§ȥ֦ҶٰƤȻ빵߳һЩʱգֱƤùãŴˮ𣬵ȥ㣬ϸϸ˿ͿҲ
顢顢顢ЩļӹҲôһ£ֻлչܹ;㣬ʮֺá
Ļһӵʮûһܹõģл
ճָ£ţ˵ôĳ˵80󣬶Ըиҵָܵӵ˵ϻ˷˻еʽ֯ʹˮ֯һ֯鳧װϼٲɴģӶγйȫĽ
Ǹ߿Ƽ
УɽҪǴˣһӵϣܴЧ˶࣬ˣָ
ɱĿţӵϣǵĳ쳣£ǰӣо磬ʱװÿɽŰƤͿ
йṩ˵Ŀɽʮַбջ񣬿ëӽп졣
ëӶǶ֡оѪʱˣͷغݺնȥëɱԼĵìӶ˵飡
ǲֻҪӮս˻ᱻ׷ӻڱһӳΪйϰգ
ʿ磬ʹͳ壬ˮǽëӸ֯ķˡ
еëǰͻǹ̵סȻɽ㡢նȣ
ëϻӶȴˣԭ̫ˣ
ѪɣëӵĲҽڶ
Ŷϵۣ
ըըѾ겻ëӰһͿʿڣϺйڻδըëӳ΢չëӵǹëԽµԽ죡
ˣ
йڳǶΧ뱱ţëӾͿܡ
һһܵëԽԽࡣ
ΧһսëӸܲӵĿչҵĲǰͬǣйǹһսЩ͵ëͷĿ
ǹ죬˵Ǿ׼ëӸ֯ɱһصʬ塣
Ũ̹űˣӵһ
ڣëӵϵڴˣҲ޷бҵˣ


2257 ɱһӰ
ͶͶǹɱߵĶйˡ˸ѧԣ֮ٶѧҪëͶһ
ǴȱΪǽǷ²Ǯ
˲ֵǮĲãʤ߲ɱ
ëӲʶȤϹԹͶĻôǹǵͷ­ǿ
˼ʶ˵ĺǰëӵֽŸϣκξΣʹڵϷҺ죬ѪأһƬѪ
ֵùǺĺĿҲǵսľ
ǶܹԦ˵й˸еⲻ֪˵Ϊû취ϻ죬ҪǱֳһ˾ͻ۸ͷϣϲô̬˱ڹˡ
ڳںֱײɽƵĵֹֿͣˣһӶëӱѺųڽֵϻ㼯Ⱥ
ȥ٣ϲɫǶָſЩëӷء
ȻëӶؿڳëεϾ˲ݴԣʮѿǵУʵɰ
֮һ
Ա൱ͬй˵Ķ֮һ
ԱõĹʣֻö֮һһ뽻ǵĹҡ
װԱ
һ涨ϻ۹ͷԼͶµģǾսϣκ˵ľƽȣ
ƽȣõĽͬй˿Ա룡
Ա̷ǳָſ췢ơ
ҲйľŬҪɻ񶼱ȲԱ
ߣжԲߣԼô涨Աţ˵ô˵ҪйǼƽϣǾ군ˡ
йں֧Ԯõͷһȵ룬һȵĲԱ
ճǣջСؾ˶ǧˣϳڵЩҲжǧ࣬ūһū30ԪĻй˸ʮ
⣬ڵǹ֦ҩʵۺϳԪҲһ롣
һǵ룬ʰʱӾֱָ˹ˡ
һ߰Ĳнڲãϣëռĵ̹ϡ٣ǻɽҰ룬һСĸоӺʧԭҰһ
õλڵӺͶٺĶ˹вߵصϺϣ滺ƽԭϸɭֲԭƽ200ףݺύҶֱ鲼䡣
ʱ򣬿ԼһƬƬɫأʯ¶
˰ʱ򣬹ٱָҲŷ
ڶ˹ѱУĳɵĴһ80%Ĵڿ˹˴¶һ¿ڽпɡ
ֳǿ˹ˣ
óĲף17ҶëΪ˱ұ߽˼̵ķߣǳǽ뱤ݣ谭ĺ˲١
ݣǵػⱤÿˣ֪Ҫˣ
ëķйǰ࣬йƽ÷ںըѹƳͷȻʹëսȥɽǲڷܣڷܵĵëɡᡱڵϲҺţĸëӻҲɻ˳סǽϵëӣٺ٣ͶĻǵ³
öˣһЩëӴӼɹɱΣɵͷƤ顣
ɹǲɱһ·Ѫɺӣʬɶѳɽ
ëӿŰСˣΪɹɱǴֻš
ǰɽãйǹɽȩ̈ͷͷѾǡ
ëӲͷай˴öˣǽϽﱤͼӸǣǹڣǳǽϹͺͺģöƵǹȴסը߱ըʹûըţҲ˸𵴣
³ǳأǰΪǰ棬ӻ빥ã𣬶ëӾݵıǿʮ˳վëʮկݣֱ˹˳¡
˹˳ǣǸطа֮ߣǽ׸ߣ˶ɼǵѷɫ̶ȣйǰǰһ㣬˴۳˹̹й˶Կ˹˳ǱʾصBS׷˵ҪǴǻȥᱻЦˣ
սӵˣսӵˣΪ˴¿˹˳ǣսԼҹؽɽ˹˳ǳΧɽһãóǽϵȩ̈ͷ
Զѣ
й˵ԶѾ׼ÿ£ֻҪһ̧ͷпܱͷ
ɽõָӣֻҪ˶ĵطϳը
ëӿڷǻڵʺ⣬ʵĵɽ
ǹֲԶ˹Ⱔֵܻγ档
ڹǰйֹͣ˹Ǹɳһ׮Ѫó״̬ѵëӣڿ˹˳ؾ£һ붯֣ëˡᡱɱһëӷѪ
·ѪһƬֱͷؾӣë


2258 Ĵ˵
öųϸߺͶ
µĻ˵׺ᣬϵëǻ
ƻ
ǼСӵʱ򣬲ʱǿŵ龰ǾɹʱÿһǣǣµĶװˣװʮ
һ콾ĳɼ˼ɱǷҲ԰Ⱥۡɼ˼Ĳֻ֮Ҫһǡ֮ʬɽΪš
Իսʹ֮ıǧ꣬δ˴ơʮͣɼ˼ɹŵ۹ӳʰ뵺觺ӣӼ֮صȴ֣е嶼ɹŵǣϵǣģǿյķݡʱڷ
Ԫ1220~1221꣬ɼ˼²̡ģ¶ɣȱ˹̹ȳǣжӵ20˿ڵĳǳɱһɶʬҷڽҰ˸ƯĻﱻã˰һɿͷ
ǳҲɱʱ5ɹűƽÿ24֮ࡣ120򣬾ɱһ㡣ʷϻģ˿ڶ࣬ɹսȻҶʧˣ֮ҿ֪
˹ͬɹڿϽս˹սܣɹ˽Ǿ֮Ӵ˶˹ɹ˴İٶ꣡
ɹ˵ʷȥһͬηĻëӾܲˡ
Ҫй˸ɳ飬ǾͲģճ˲ǣй˸ɲ飬ʹ˸飬ȫȴŻëӣ
ë⡭⡭
Ȼй֯ǵʱëƣˣɷˣǾȻֵס
йں֧ëӵʿʩǹըȺĻưر׳һҫ۷Ź⡣
ըɱڵ󣬿ëӶסܼѸݣХĵƬ˲ܽرһͣʬ
ըëӵĶ߲ӣһ߲ͬž޴ѹֱͦ˽ס˴̵ĲǹŻžľǵ˳ǽ
ʿ糱ˮӿڡһǰһɱ¾ǰô̵ķǹ
尡
ûм߰źǼ򵥵ĺɱȻĵġ壡壡壡
ëӾŵǹӭ˫ɱ쳹ͷϣֻոս֣ǽëӾͽڽڰˣϻȾѪʿǵһȺ¾ëӣѸռųͷȻϻ۹
ëӵӰܿ죬ԡѪ³ǽʱǾȵطû˵˵Ӱ
ؾԴӣɳиԼĲšһӿʱҲӣӣûسˡ
֮·ߣйΧһķ·ϣ߶ǻĿ
Ӱëţ˴ȺХ
ⲫǲͣطëǷûͬһĳʱܲʱ͸ɴͶˡ
һֵؾųܣ׷ʱװóݣľγǽ׼ֵ׷Ĺ
ȻǷһſŵȼȼյӽ˳У׷飬ĽŻ
ⲻǿ˵᲻ôӻֻй˲ŻᵽҶ͵ȥʵʩ
˹˳ɳͶʾ޴ĳǳأڷʩ뱸سǳأֻҪִëûмأ
سɳ尲ҡ³Ӿøɴ䣬Ҫİã˵ǹ壬ԽҪѾƺͿõСţ⣡
СģģõӦеĴ²֪Ǹ˲ǣƤ޶᲻óһ£ƽй˳٣йƽˣ·ëǱǢ̸յ𣬾ͰŻȥ
ĳ٣ͬĲ¡
谡ֻ˲һǧˣȴһǧ˱˵Ӳɣֻ󲿷ֶز
һ·ɨȥңëӼɹӵӣĽǱʮկݣûжǼصסģеļ˾ͽеĻû˾ܣǻս塣
ҥɣ˵ǼǰɹħǲбޱȣŮһɴ˵ͷڳɽҫȡ֣ǳģսѪƤɹģһȺʮǿɱ˹ˣ
ͽΪħ;ɱ¾һУȮҲȷʵȫߵūˣëӷһܶ˲ˣΪǶɱˣ˭µҪ˵ħ
˵ûֵģëӻʮ֣رӣ


2259 
ȻҲ˲аģζؽ˹ǸϵͽɹħϢһ£ΪĴУֻϵ۲ܹõͽôõ
й˵Ĵʱ˹ʾս
֣
Ŷ˱ǰ˻ڣǳìܺõĻǹ
ԣҾʵǡӣЦ÷ںġ
Ҫ˷ըأըܹģǱôڻңص֪ͨϣ
ǿǲɵйϯëļǴܴ̼Ǿͳ
ǲûôɵëӲƴЩ˻ɹ˵ǹ˹Ϊ⣬Ųಫ
Ŷ˵Ĵܱ߷ӣһ߷ż
ಡһëӣöֵٿǹڻ
˫ģƴ÷ǳ֣ʵʧ
ϣҿûмų棬ɢܣԶëĻǹ׼ͷеĻᲢ࣬ǻںеջѡ
򣬸Һݺݵش򣡡˹ŭص
ǰͻڣͻڣȫ䡣޲ý֮д顣
ʵڽƻһڴˣǼʱԶӿ
ëʹøߴܷǰߣЧصֵ˹
ﱼڣصҼҵϷ
û£ǲǼ£ݵصȫϢɴںһƬľֵСɽϢˡ
ٱԭ£Ųˮ򿧷ȣǡţɻެɣҲз󣬲ֻ̣ܳ̾ڱӱš
ݾ½̹ں½սǣϻĺ½սӱ˳Ϊûľˣ
ҲֻϻôõĸˣҲǱϻһǷ̾ƣֹӦֻ˼˼
ôɽڡ¥ϿϷģǰӽëʱٸͻϮȻż
Ϸż׼ͷѣ䲻ˣҲжơ
ë׽׼Ĺ켣ǰͼ
ʱ˲ҽУ˭ģֻҪľͰǸϿߡ
ɾ䣬ʮϻϷˡ
һֱ磬ϻͳ緹ѹɺţɼӹþǾϲѾزӾȻˮʱˮһһ
ϴϴ־ͿһϾһѶѵĻǣ
ϻľҲϻʳԣϻǵĻʳеԾƽʱԵôã
صðǺһĻʳ
ܹǲһĻʳˣụ̂ľеģ˵ƽʱֻܳԵƬֻǸ˵ʳʹĿ˵ҲˣܹԵǼţΪũҵֵٱԣⶼһģ
ϻȻţɣСҲеóԣľ򳤺ΧĿ˸оǺܸԣ
ҲģͶľ˵ͷţ飬ľ۵ǵĴ󺹷ǳǳǮΪܹţ⣡
˵õҲǰͷ
Ľһҽʣ̵ʱ򷭱һԪ0.7㣬൱һǧӡ
ǰһһʮӾܹˣһܶ깤Ϊ500ӶѣƷ֥ٶһꡣ
ʵľ򳤣ţĹһֻжٸԪ
ٸԪ˵ھ̾һҮ
ľ򳤿ЦʱһУҾһһٸԪ룬Ҫƣÿ
ֵغðѩ̣һȦֵأӦоУֳѩҲ̳顣
ָŴִѩ̵ǶԪһ֦һʮ֧һͳ7000Ԫ
ţľ򳤿Цصǣҹѩ̾͹ˣ
ͲֵǮˣһ룡ǺЦ
ҹǹԱߡľ˵ţ뵽ϻ۸˵ǴԱ߾ͺˡ
еظ˵ǴӴɳСǣǴùɳ˵
ľ򳤲˵ʲôлԱˣҪлԱߣ㲻ľĳɰ󳡡שҤʱΪйѴأ
ţʱţ仹һСʱʱͺȵˣ϶飡


2260 װ
ӵʵҪȥӲɶ˲ڻ£ԲһʼͶ벿ս
ÿȥĵëʵôսô£һʼᾡͶԼĳ룬ĵѰսͨĵ˵ʵиʱһٿ˵С
ǰĿǰ㣬ҳ㶯ڻѾǰƽļ
ëûо£ĲͻǰߣʱëѾƣ״̬չ͵Ĺ
ʵëѾ˾־½ĵزǵ˹̲֪ӵغȺȣΪԾΪС
볷˵һԭ¶ӣߣû뵽Ӳˡ
ǰëӵĿַ󣬶ƥֲܲܣëȴǴ֧ŵ磬߶ȽţֲǸģ˹ɿڽ̿ĴٽšΪϵ۶սҲǽƣʱй˵ĴȻֹ
ըǷǳõģһѶѵĻ󣬽ըսȼȻӳȥ
ڣͨʿӵһصСըװͶ幫صĴը
ë˿ͷһſð̼ըǷʱ޲ϴˡ
¡¡¡ըëӵǰ߱ըըǻͷת
Żиը޴ըҩεȺУȻըųѪ꣬Ƶ裬ѴؽϺͿĨһȾϡ
ڵڿв죬͵һͷײȺʬϣϳһʺĺۼ
һ֣ǹëӵⱻһȥһ㡣
ϻӵըصǶƱǱ䵹ʧȥëӾͳΪǹƷ
һǹԭزæװһŲæǰëӿǹ
ǹУëӲγѣʱ
ûڡǹԼгҽæµ
˫䣬
ǰëӿǹ
ͷըڵͣ£ڻըңͨڵڿмХУһĻأըϵغ졣
ëأǰһѶѵʬ壬ѪʳСϪ
£ëӾĶҡĵѡ
ۿëǰ˴ɵġͷȫʵףסҲף¸ߴսҲȫ˺ƤףǰǿŵƤΪ
˹װװƤϲ֮£ڰ˹ԣƫ
ëŷޣ˹׼Ŀ׽ӽʮ͵ĹʿʹõĿʽǳأʮǧˣױҪֵܹȫװҩͻǹĹ
װ㹻ģױҪֵܹȫװҩͻǹĹװձ鴩һ׸Ǵͷϥǵķ֮ףװһᱻɺɫԷֹʴ
ذͱ⣬ǻͷͷΣй۲Сףʱбǿ׻ͣͷһģõۣ¹˳֮Ϊ֮סͷ
װĲлױסۼסҲһӦȫֲҲסװĴɽ½ĻƬȼȼ׵ĳȻһֱϵͲƤѥĶˣ֮ܶǿ
һְװŷ޹ҵĽǼΪװֵõġ
һЩȱ׷ĵ۹1632᯻ս֮󣬻˹̹дŸͷǽָƣ᯻սУװ׵޼֮Ĳֵķǳԣǰ߼սܡԣеУӦøµ׼ؼס
ëڵأ˹ܹݳ޵װװ
ǳʱǼлǿǹ
ӵװϣ졣
Ȼǹŵз￪ǹϮֻǻһΣ£档
ӵ޷Ƽף
ӵƥʱװӵǴ󣬲Ҫʱƥճ岻
ɱиͲӱʱȼͲӣ䡣
̫ͲӺĻúսѳϣҽ
ͲӾ޺翸ʽڣװĵҩ࣬ǿ
ӭͷĴһ죬ϵףȻڴǶԳģǸ嵽ͲߣӳһͲʱ촦
ҲеͲЧˣ
Ͳ̫٣ʮһ֧Ͳӣйжٸ˾жٸͲӣɱУųޣҵؿǿѪɽ
һʱսƺһƬѪɫ֮У
Ǻ¸ңͷǰ˴̵Ļǹֵƴǹ
ǲҺˣܣµ˽ҵϡ
߽ų
ʱ൱̹ˣһ̹ͨװ赲ģǵĳǺܿµģǱ￳һӵʧͳǰܺ͡
ëӲãΪ첿ˡ


2261 
ǶƱǰĽһɱ˿񻶡
йֳܣǰ棬ɱУʧܵﲻͻƶġ
ȻٶȣйҲֵܵ
ȣй˵ԣ׳ܴܲҲˤڵϡ
סǾͺãһֳֶܣһðѳصն嵽һߣ£һȣӵ
նȣװٶٺҲܰȸ׷סġ
նޱȣһȥȶϳء
նһȣضն
ʧȥƽ⣬ڵϣٲΪ
ڵһߣȥȡ
֣վϵĳì¾¡
Ķܵס˳ìնؿȡ
սţȻ¡
һƥƥװƥ£صӵΧ̵ҵϸЩվʿܹһ㣬ǿԵֵվʿֻڵҹ뾡취վҲΰҲΣصж㣬û̴ӵİǺվ
ȿǵֱֺۣȰϵװᣬԷǹǽ˵Լ
еʿѱԼֱһ㣬ȴʿ۵ȥģΪʲôҪ֣
һЩʿ״̬ңýͲǵĲӴװײ𣬵ģƤĲҲġ
ܿ죬ЩͷŤ״֪Ĳӳʲôӣ
նĹЧǡҩһ˰ƥȣ
ھƥʱʿ״͹ƴؿ䣬λɧȣǾͿͷ
ۿȥƥ˻һʿ
ɼ죬˿ػصɸѩ̡
õĺӣŸǹѾܹȦһһ˵ļһ˼£
ͷͬ
˶ٱն˴ó
ϻװǰ߹·ȫװڸÿ죬ܿװһЩơԼڵն
ȻܵƣȻܿںԳȻùϵսǻ䣬ؼ
ǻڹԪǰսһڽ벨˹ʱó乥׷ĵовҽ
ɹǿǰɹװּͷļһؼͷأƼףһͷᣬԸ޷Ŀꡣ
аʤʹ׷˼
ҪйӶԸҲ⣬й˵Ԥأǹ޼ܳ嵽ǰʹ嵽ǰйǰʿѴ̵γɴܹ赲ĳ档
ȻǹƷǹļⵯ׼һЩ֮һɱģͷͷֻ߼лջ
й˻ܼըڵͲӣը֮£б֡
˫һʱǲöԸҪһ֣ʹնࡣ
ʶٳնʿԸʱǼëӷĲӿǹըըòڻԼ˵ηս¾ս󲿷ֵȱնʱµ͵תͷˣ
ʱëӱңйڽǵҲʾëӷҵĽ
ǻӶηسɱëӣͿ£ʱëӾƣ½ּԼսܣ͵սľܵ͹ǹ׼
ƲΪε˹ֻǰĲӸֵĲȳڡ
ոǣԸŹسʱͻȻһȺǵֱɱ˳ǰ
ԭйɿǵһѣһս赲ëӣֱ¡
ʱëӻв٣Ƕæܣ˲赲
һ·ɱֱɱһѪ··ϵëӾԵأһŵʹš
ëɧŵ￪ǹڡ
䣡
һöڵУʱ
ǹڵϣƥ˻ԱҽС
ǿҲкú
ҧǹֵ꣬ǣ
漴Ӷ󿳴ɱֻأһһһһ
ǵսЧֹëرճŵͼԽԽǣйҲɱʱָս˹֪ҲزסˣΨǶӣ
̾˿ڲӵĴӵ£ֵ롣
Ȼܵĵ·ߣǵĲӬʱʱϮ£ǣҲսǷż
ӳʮ˹ıɢҲ£Ϊ˷²


2262 ȥ
˹ľոڣ澫ĵ̺ѥ̤³̵մۣǽƯĻ˺Щ˰ѥӣ
ⲻңҵǸǰ˹˫ţ˩һϣڵϷˮһ빷ͬʳһˮ
²ǿˣë֮ĳ޺ɱɱģԲŻô
йˣôĵ£ǻʵ
Щߣڿʤ
ڴ磬ɱţɱгȻйտƯĵøŪ
ҷǳžջ뿧ȣһϣɱ
ûв˵ģȻȾƣǵкоƾҲԹ񫣬Ȼܺķƺá
ֺƾǰ˹۹ͷжϣй˻һЦߣжԲ߰
˵ս޲úãһ๧ά˵йӲնëټĲӣйƿǶȡţ˶ëһֲ
ϵǢ˴˹ǶսϴĽ飬һƣɣ
˵˶й˺ػɵ̬ȣϾǰǸ˹˻ģҴͬڣȻڴܰ˹˵й˾ò
û뵽󺹸˺ѣſйսϲսйս¸ңӲնëѡ
š⡱˧ʧĶζͨĪ˹ƵĴѾ򿪣񼽫ȤĪ˹һΣǰǴܶ˵Ӣ¼
ҲţĪ˹ƣҪ֪һϣħĪ˹ƶɵã
ʧķ󺹸ּ⣬˵ʤ׷ɱĪ˹ƣ
Ҫ֪ԴӶǰëӽճǣƷ򡢿˹˺ҶдĳǷߣͭǽڰ᲻ɴݣ˶Ƶߡ
ëӵķߣֻͣųȴ
Цȹ˵
ʧ˵༸䣬򶨣ҲͲ˵ȥˣڵءȰơҾ
˹йùɳʰп˹ŭ빷ͬ飬ӣּꡱ˰˹˱йˡ
λ˵Ҳˣϻ۹ߣõй˽һĴԴΪˡ
ȻͬĴ˹͸˿˺ͶɳʣᣬҪ

˺й˶ɹ˵ӣ˴󲨲˿Ƶĵ̣о죬죬ûһֿ
·ĵطȻҲׯȴһëҲûмڷ·ϵĴһ׳͸ŮûҵÿһӼǿŵģһЩ᲻ߵļҾʲôûС
Ұս飬βǼҰŶ˴ܣΪǰɹħط˼䣬ħŰҲ
ɹҲ亦ɹɱĲ˲Ķ䶼˺ܶ
ɹħط˼䣬Ϊʱ˲սӣŷݡ
˵˿־壬Ҳ°Щɹˣǰй˵ɹˣĹܹ˵꣬ǹ˷˵˵òһˣǶħŵ˼䣬ֻҪһܣҲԸĵˡ
˿˺й˱Ѫǣ
λڿƽԭбΣǻ˹ķأʵϾëӵĹ磡
ͱɫˣǱɹŲռݣӭ˿˺йˡ
ڵǿһˣһЩˣЩΪ˥жֻܴڽáеʥĬĬϵ۵İ
˴˽ãںĵǰϵҲܲˣ
ǰĹ㳡ϣ˽񸸸ŪǸ񸸵Ӷǳˣֹס˿ˣ˵ūһһ룬ҸһǮǣǰɡ
ǵľһ˵һūǻܺʹƽȥȥ
õ񸸣ͷŵϵ۵ĵطй˸أ
뿪ߣ߼ڽǳʱǽܱ֤İȫº͵ص
˵ʲôϵˣóӽȫߣ
ִеϻ۹ߣƤеλߡְԱרҵʿΪõͳδ»
ڻûеõʲô棬ʧٴȰ˵ǰȥĪ˹ƣϴʾܾˣ


2263 أ
ڿ˵﹫Ԫ1572󺹵·ءʾĪ˹ƵӢ¼Īջ
·ءǴĪ˹ƣ׽ʮˣʬĪ˹ƺӣǿǺĸ߹ʱ̣
ϧ֮󣬿ǺС꣬һ겻һ꣬ҲȽĪ˹ƣҵ˶Ըǵ÷ӣÿֻ̾
ǵĿУĪ˹Ƶ룡
ǿ⣬Ǿǿ˸Ұսй˸𹥳ǣ޵У
ͼй˷£˵ҾսȫڣʹôĵҩѪϴоҩ䣬뺣ԽԶҾԽЩҳҵðǴؼҡ
ǺѸԳ棬Ϊ
۹սԣŷΪڶëûմǣ
й˶Զ˵սΪֹԼ²ʮˣҶС׬һʣ˳µعٸԭְλ
Ͻһױ׹⣬ǶĽɵ񻰹³ͽװףʦ׹죬ЩֻͨΪ۹ʼҿƷ
軨׷𣬽׽׸ʵۣճãϰкãûȥ
ּڵĵĽȷʵüԦżΪӹٽϾżĻżΪңȻȻЦ˶ӵĺ⡣

Ԫ1663꣬ճȻϻ۹Ĺճǣ߻սӰϻپǴл˹С࣡
ϻ۹ϲ㣬˹ʶһ֧ճŷȫ濪ս
ŷޣ
ϲеȨ߹ǣ˵ǰں
ֻҪŷޣճܹɾȫʷϵͳΰķţ֮
ǰЩ֮ȫǼٵģˮ档
ճŷޣǶ֮
սΪȨ߹ʷ
⣬ŷ޿ս׬ǮλãϢͨͶʵزҵУ׬
ڵľҵҵԭҵˮࡢʳＰҩҵĹƱ۸󣬲֪ȾȨ߹ˣ
һЩƱͿЩĹƱ۸񣬾ͺսˣ
Ļ׸û취ȥģ׽ֻСϺףͳԵͷԣȻˡ
ĵϲǣҲ֧ս֪һ죬ƽ
ȥս˲ƣԹڣ۴ūĮ֮սʵǲʤųʤ̣ʮƥսʧԼʮһƥһʤ̶սõõȥ
ūսȥ췴ں۲òگ̨֮³
쾵㣬ħش߾ѽɽûˡ
Ƴʢƹǿʢ߾һ߳±ʮ򣬲ʱսʷѧΪʦڣ޶࣬ǿ⡣
㵽ǰҲǽѵ̣书պգαŷݣȡ˰ϡ
ΣУϱ²Ϸİϸβͻػعʮ꣬ľ֮䣬˴󲿷ֵѫĹ˳õȨô뵳
䣬Ⱥϱ߽ͳչδģжֱƽɹˆ\ѱۣ֮ɡ󿹻ձ᳼㼪Ȩֵĳۣ֮ƽ置˾ӦѱĲ֮ۡ乮лάڶǵλ
ȴʷѧΪ䣬˷лӦҰƤǰû
лʱڣϵضսˣԽĵԽԽԽ࣬ԽǮԽ࣡
ǰʷʱĿ࣬Ǻճһסглơʹս͹񾭼ûл뷢չҪе˵ճ䲻սϻ۹һܹ
ԽսᾭԽлľܵ˾Ӱ죬иƸӡ
Ҳ㣺ϸ£ճǹһרҵ๫˾УܵгʮԪһֵĹɼ̧ۣʮԪһֵ֣屶֮࣡
ҹ˾רžӪռӦã㣬ܹսõʯϻΪսʯжն٣
๫˾Ʒ·ܵг׷Ȼġ
Ϊս׼ϲ⣬²²ΪӶӰӵõӰ๤ʣ룬Ҳᷴսɡ
ԻΪߣ֮ҲԷΪ
ԻΪߣϻ֮ҲϻսΪײ㷺ؽսսʱӻԾսծȯʱûǮ
Ǽ֧սģֻսø߹ǻþλǾ߲÷
СҲзĻرսнСʿ١żʣƽĵ
ؼһ㣬ڻʵ۵ָ£һʤһʤȻǿɽܷΧ쾵߾ʱȥ޻أӻ᲻췴Ͼ˭Ҳս
ϻײ㶼սǿֵ֧̬ȣܥһΪϻ֮عҲ
Ϊء


2264 Ҷ
ΪһͨйʷӼˣܥһ˵֮սУУ¯̿ǰߣҲ
ϻʵսӻԾ룬ӣͷξΪʵۣΪ۹úộҪһأϻΪҲ
һеӰˣĻȥ֮л½ͬճĻʵܲģۣ
лǺģ֪ԼһʵҲΪ߻䣬֪ϻǽ֮عҲý˵Ŀ˵
ˣл˹С£Ҳлսǿֵ֧̬ȡ
սð
ڰ˹Сľ˵лսԽԽҪԽ࣬ǴӰ˹˴Ա䵱ڻԼ񹤣ܴгˮһ룡
ҪԽ࣬ǵԽߡ
³˲УӰ쵽֣
ⲻ£й˻˲ԱĸЩĹٱܼйĸй𣬿һӼϻ۹ΪϹ񣬴ӴͦأͲͳף
PSŴѴ׿ʳԴСĳƺɼԴ׵ĸжˣ̫Сһ̨Ϳ԰ȫĵճɸûˣܲͲͳ׵޶࣬ϻ۹Եġ
˲ʧȥͶ˱عй˳ʽСپԺǣҲܳף
ճ⿪սڻ٣ǸҪڻ̫٣
лսҲй˴̾ƣ˿ҶʹƷΪйƷгǾͿŴסľǺ޿˵ейչȫó֮ȻԱó˳Ĺȡ
ϻףҪףϻĴΪսԵʶʹʱʹһһߴס
ľض˵ϻдĺºǲڵľȴȥ顢밲ϵľ촬Ҿߡ
˵ڿľ࣬ɭĴɽ׵˴ùǰ̵й˳Ը⡣
ûдɽףŰΪľӣˮʧɽ鱩лǿҵĿ飬ƲӭԴɽ׹㶫˵ĵ뾳ϼ飬ǲǹ㶫˵ĲŷУ
Ǯ̫ˣй˶һ˴ʵĻƽ𣬰ѹķȫ
Ŀǽ̻ԻһƬ۾ˣ
һ̴Ҳǰй˷ľһҲ˷ϣҲҲʵģȥֻƽ˸Ӻٻΰ׳ۡ
1663Ĵֹ֮ͣͽӴװޣ˵ļһֵĻƽ׼ڽϣһǧĻƽǶһϻ۹һٽĻƽϻʺ׵ģһٽлķͽͬ׵ģ֧֣лġ꣡
Ϣȥ֮ķͽҲҲҪҪڷ𣬻Ŀʼģļƽ𣬻˴һٽĻƽǴ׵ġ
ʱ֮粻ð𣬵лˮӷɣڽݣֻܸ𣬶ģװòٸͬ⣬Ϊճ䲻ͬ⣡
йܵ͢أ˷ѻƽǲܵġ
ƽֽҵ׼ϣֽΪƸǧ򻧺;С
1663׵ʮ£ճ
ʿǰ߹벽ɽܲӢˬ
Ǿӣǹ֣
ÿοÿ˿Ͳǰ߹ʱճЦ绨һЩڶļԶͳʱ˵ʵƫͲӱͲӵװڱװгͨ裬˭Ҳ˻ʵۣûʵ۲ЦĻ
ǵȻû뵽ճͲӱ֮ǰλĳλֵĻͲ
ڱ̱ȵζ
͵ڳ¡¡ѹضǴڣ˹õڶڸһ㣬ǲ۲۵Ĺ֮
ϻӵּǿˣճ乥˹۹ʱ˶ʮǴڣ׼ŷʱ׼ʮǴڣʮǴΪ˺ڷ˴Ͽڡ˹³˹Ͽڡʿ˺ӵøԼҪۿڣ캣ߵʿ˺ڴҲžڣ֪ʲô˸ӵЩڵݣĲӰɣ
ƤηؽǴڳΪ֮ӵжװ׵սн֮ڵУҲɢܣ
ճĹĲӽֱӵǴս죡
㲻㣬ʱ֣ճںϾĽʽʱһҿ촬ΪһҪϢ
ϷǷ˽


2265 Ϸǽ
ϻʹá
һʽ˫С¥ڳ˵۹ľ»̵ط
ʹк¥¥ܷ¥ĺ¥Լ¥ȵȣʹʲôЩƣΪ뺣ǱߵĻʹûȣΨ辶¥Щݸơ
ǻʵõĳ¥ǻʺõĳڻʵھȻھá
˵ܷ̣۵ɱ˷Ż𣬴ҽȴ˾ۣȻͨлѧĻʺݺ֮˵ڴ񣬾Ҫʱʱ𡰾ʡ֣ҪԼѪ
߹ǵͷǣиͷ˾ϰȻ˵ʲôʡᡣ
ʵճ䡢ʺݺԹǡιԼ̫Լ͡Ԫ˧µ¡˹ķճ˽˲ıάڸ󳼺󳼳ºͱͶطԼФٵˣһγ͢ľ»顣
ճκνȾָȨҲǰĹĳ£Ĺٽ佫̣Ʒ֪ҴƷνƷ֥ٸҺȳƷر鷢
ϻľ»ľ»Ա̫࣬ҲǶЩ
ҿżõı棬ϷǷ˽󣬿
ǹԪ1663꣬Ϸǽ󱾲Ӧֵʱʱλڷ϶˵Ϸạ̊́ŷ޵ֳֻǽСģӪأֻл첻ȥֳ߲ŻϷǵֳأŷһѷܵ˸ӡȡйȥߡ
л𣬰һеİƤֳ߶ϵ˷飬ϷΪһֳŷ
һһֳߵϷǰӵ൱ƽпռͬһʮ˿ڣڳɽзֽĻᡣ
󺽺ʱİƤڷܵģǻ°ӵĺūȥѻĵأֲũͷ
ҪũУסС󡢸ᡢȣСԣơƣԣեǡķƣǵѾƾׯ
ҵҪţɽȣҪ⼦ȡҪƷݵţ⡢̡Ʒ⡢⡢ëȡ
ţϷǵݵҵٷ֮ʮļ񵰳ڵϻ˵ϻ۹ᳫÿÿһֻԣǾͽڣֻرܻӭ˵һһֻҲһֻŶ
ֵ࣬ջһ㣬شֳأҪ˵ҵˣɿһ⣬һЩؼİƤҰ̽գվǷ˽
зֲϷǽͬСɡ
άݣϱ400ҲֲܱߵĿǰ̽ܳ180ƽһ90ڲϵУ
Ǽʶĵ۹Ȩ߹ǣҲϱɫ
ϷǵĽ֮󣬼ֱ޽У
京ﵽ10/֣ձ鳬10/֣һЩﵽ20/ֻ߸ߵı׼ά
ҵɫһٱ䣬֪Ȼϡ٣ҲеģǾҲΪ̫Ͷûпɼֵȷ˵һѵĿʯﲻ5/ֵı׼϶ǿġ
ϷǵĽҲ㣬ʯߣάչʾ˼ʯ걾˵鱨Աشġ
ýʯӲһ飬ûɫʾ˼ߵƷλ
󲿷ߵĺ٣̰Щ˰ƤУŷսı
ʱάʼΪճװˣóһļּ¾ɣʾԶ
ļԽԽ棬ԭļڶʮǰճ˵صĿԴ˱Ĵú㡢ͭʯ͵ȵȣάֻ˵ϷǵĽ˵ﴢ޴һصĽܴﵽİٹﳤܾȷ֣
ôܣ
ճ䵱ʱģض̽ҪسϷǽ󣬵öô
˵ˣн󣬾н󣡡άΪҽɻȴҵɻճһָĪĸоôܹԸء
Ҫ֪ش𣬷κ˶ǿȲ޲øֶָȥˡ
ݺ΢¶һ˿Ц⣬ϵһ֪ļˣճޣΪʲô֪ճ˵һ磬֪нɽ

ճʵ˵˵ϷдӦô죿
µԪ˧һվ϶ҪԸΪ·ǣռϷǣ
Ļһ˵޲ƿڴµ¹Ȼǲ۲۵ĺͷ
ô


2266 ʶǵĺƤ
ϷǵĽô࣬սڼƤʿʵзһԣϷǱɡ
ϻ۹ǰǶϹڶȡӡƺȨѰƤϵ޺ŵ˵פޡ
䣬˾Ͷȡ˰յ
ƤĵҪ˻Է޴֣ŷ龪һʮ䣬й˽ռŰյ
䣬Բٽޡ
ϷǷ˴ȻС
µԪ˧һ֣ԸΪʵ۷ǣԸʽֱȡϷǡ
һȹ˭
ճ估ʱ˵ЦˣЩ񹻵Ϊ޹ڸҪ
ϳµºƤ֮ǽ˵ǰЩԽԽΪ¹ڣдĵġΪĽȱһ
һɫŹֵӣµ²õصɲ˵ЦŶ
˶ò
½סˣµسҪˣճȴܲҪۡ
ڻƳµ£ԼЦһҲȰԽԽ£ϷܶµԪ˧Ϊ˾Ϊ
һҲЦأһûɵĽ󣬾ȻҪһһԪ˧ȥֱЦϻ۹ĴһͷǮ
ʺλǱµұۣ̣벻ǣ˭Ҫȥˣ
ĳϣڸ󳼺зȨϾͬϺ͵ʺ˵öԣҪȥˣ
µбۺȻǲȥĪȥ
ϺЦһҪǱˣԸΪ·ǣȥЩ
˶ʱ۽磬ʶʲôϲҪһȲһҪ
ճ˵ȴ̣λ常ȥɡ
Լ͡µºͺϣͬصϷԣ
ûϷԣճΰ
ĽؿƤҪŪϷܶͺˡ
Ϸܶｫеǣ
ͷѩǵ̰һ治Ǽ£ûʵ۷ģ
ܡΰӣ£ܺá
һȰκڻҡһ䣬õͼǿչطݣֵǧǮ֮࣬Żʵʥݸ״
֮⽨ᵱʵ۲ףӵҲܣҪ磬Ϊǣʲô
췴
̰۰ɣ»ʵۼϷѴ󳼸ˣ
Լ͡µºͺ׼ۣ̰һʣ˾ȻеĶ﷭תƤԼҪ¶ʾԼ޺
Ҷţ
ֻ˵ķ⽨ᣬճᳫ˵ҪΣߵĴŹ֣

˭ȥճ½Ԫ˧ά
ϽأάشƼһսˡ
ΪʲôǱˣճ׷ʡ
һԻһóεƤ
Իӡﵱܶȥ㡣
ճЦȥ
ϽأݽɫΪƤŷޣ񸸶ūһҵǿڷͷܹһʱ䣬Էūĵãһװظ˾ḻܹ֮޶ȵúôտռֲúūȥ
Ҫپճʵ
ʮսнʮѲɳǧ½սӸɣά
áճͬ⣬ѡ£پƶԡ
һƽ˻ŷޣǸصľ¾״ܾãάȻټһ㶼ġ
ͬʱûжԿйƣֻҪ񼴿ɣϻ۹ľɫ
ãճһ
ϷǵĹԣҪǲƽˣܹȡܹȡõصĻǾʹƻһƽˡ
ȷ󣬾ҿ촬׺Ͽǰȥ
ûأʹõǷؿ촬ִĿ췫ںϵĺٶȺܿ죬Դﵽ30/Сʱ٣ճǵפصӡ˹ǧҷؿ촬һǰһһ93Сʱһ106Сʱ˹
ϻ۹ӡش棬й˶ӡָƷͬʱȡĽ鱦ƸõֵԭϰǡʯϡľĵȣӡȵʯƷʲ京ʴ60%ʯĺֻ35%й˸ɴұȾĻ
гϳйƷĻйƷй˻ĵģûдݻֹҵ֯ҵҲûдӶʳӡлȥĿܣйҲƲ磬ֵӡ˶ַ
һ׵ľ֮һǿܶʱڴ½Ӵߣ٩٩̸


2267 ӡ˿
ӡֺʹ֮ˡ
ӡȴɺعѣũﾡԺˮţˡ
ЩǶĴյÿ
ӡȵʳĵطֻй˿µֳأˮ⡢ˮˮ̣й˵ġˮҵȪۣˮйСӹòÿֳĹؿΪй˴򹤵İ
һЩȴ򹤣ѹ˵
û뵽ֹ꼾ˮһ¾ûû˵ģ·ɺˮһʱʱȫų
ӡһش֡յı꣬Űͻ֣ʹκ׼ľ֪롣
̶¼䣬ӡȾһܵˮͱϮɲ֪ȷʵ֪Ϊӡȸû϶µͳΣԼмʮͷũﾡˮ·׳٣ǧ䷿ݵƬũ𣬴ס޻󶹵ũ⵽ٻ5000֮ࣨºͳƣ
йߣֱǡϻձļ͡Ͼձļ߱棬ݱֽǹٷܴ࣬
ǵӡȲɷ磬ʶձ굼˺ˮģˮûأôر亣ŴΣҲֳΪˮŦ̵ڵĺˮŵ˴йŴûлᣡ
׷ѰӡȱˮԭҵԭǾӡļʢϼ磬ϼˮӡȱϲɽӡǡɽӭ¶ཱུˮӡȴзֲںӸˮܲнˮˮѸֱвУϼǿҵһγɽϴˮ֡
λ߻дӡƽԭΣƵƽˮٶȻɳٻˮҪȼϣֲƻأʵͣˮԴ
Ƴһ۵㣺лڶ㻷ľĺôӡȱġ
Ϊ֮λ߼ܶأвɷá
ҲǼǸȤĿ꣬ս˵ĿػǲģѾΪϽΪϴŷ޵ǲ˹ʱ񸸸ѹҲڽõŮ
Ӷڸعһʱ䣬ֱõ˶ӡȵܶ
Ϊ˽Լɱϻ۹ѾӪӡֳطΪӡȵӡȵֱλӡȵĶ溣溣
ĺӡ˴Ͻʳ֣Ҳ
еֳĳӡãԹ⣬޶ԡ
˵й˶ӡ˲չ˵񣬵ʱе˶Ӧ
һдеĴ½ӴߣǺ̲ͳСġ
ɷİ̵΢Цܶȼٵİɣ
ǵȻʮֿضԼ˵ȥϻľһθɵͷϻѻƤˣղŵĿĻƤξеת䣬ٰѻԵݾƣλ߸ϿΪǰĴ档
ڹŴϻͷݣԶԶʤɵʨӣʵһһޣҩǹѴǣǣܹһͷϻ磬ȥͷ˽Ҳֱۣ
ϻձļܶˣˣ˵ʲô𣿡
Ȼغǳһ뷹Ǹ׼𰸣һ˵¾ʵ۱£ϻ۹
һصʵ۱֮ǳָǣָ֮Ψһ֮Ҿߡҳǿ
λͷ֮ΪȻĻд
ֳɣ߱ʵһĻʱվеˡ
ܶˣãεӡȴ֣й˻ܹһӡˣòô࣬Ͼﾡǵʬ壬˵һˣֹ
ǺǺǣܹǲ֣֪ӡοģԴǼֱִ
ӡ˿飿
ӡ˿ˮֱ˵ӡ˵Ĳй˵ۡͨӡٺˮʱѡֱӰѼ﷿ݵשͷֱӲװ棬ŵطȥȴˮȥԺٽשͷ޽԰ò˵ӡ˵Ⲩʵ̫ˡ
д£治š
йԺˮԴģˮĴĴͳ˵ΣǷǳģһˮȻֺлĳ͢ٸڵһʱʵ־ԮóһѰ˷֧Ԯ̬ȣκһԱӲ
ӡ˿йĿˮķʽеСйǡ͸ɣӡǡٸɣôܸأ˫һ̯
µ˵磬һ̲סϲȻ


2268 ֻΪó׶
ʵ۱¶绹Ƿǳգ
Ǯ͹֤иһԱ࣬밲˶ʼɵú۲Ҫȥ裡
߹ǽӴ⽻󣬶ճľٴͶأΪԣ㵽й˵ļȻع׬Ǯѧϰֲ衢˿ƴɣҪճƼͱܣȦСרַרܸһЩҵ
Ǻ޳ܵʲôѧйȫǺ֡˵װй裬ũõҲйʮФͬӸĳèˣйҲǵɣȥϸûʲôģαװ̫ˣ
йŲǣǰʱڰ˷ʱй̫ˣͽҪڸ˵ԼҲйˣй˶׸ƵнģһֱûдӦȻйȥ׬ǵǮ˯ǵŮӡ
Ψ磬ʵ˷ģ
õ۹ĳһıĻ˵ִǺñ
˵ˣ˿Եȴڷܵ˿Եıִ˿Եִڷܵȥǹеˡ
뿴ĵ̵ܶж࿪ģʵзǷ֮룬й˹ݳ˵ʲôֺ
ϲŮɶǰŮˣЩǰĹƤһٶֹţʱе壬й˽Ϊ٣йǿ壬ӡɲ壩ӡȵйˣֻҪеǮģƸ밢ܼҡӶˣǻ̵üֱð㡣
߽ܶӡȵǾֻóףΪΣ
۹ӡȤһΪóףܶ˵ϻ۹ӡȵĹԡ
ռӡȵأҲǳó׵ıﵱ˻ջ͵վ
۹ӡפرලҲҪǹ黯
ֻǽ˼򵥵һó׵ĺƽ㹻ܶ˵˵ĺѴάģάΪ۹ܲıڴ̣ƶ۹ĹսԷ輫
ӡֳصйԱǳ˵һ仰ǡҪóײҪءα֮ǣ˵۹ĳֳݣһͼ谭й˵óʱôܶŻᶯþʹӡڻȥӡˣʱһսй˶ûˡ
ܶ˵ӡȾôɵģӡȵ϶ɺĪԶ۹Ĺƻ󣬵йƷܶɱǧȥӵʮһջʢߣμӹ϶ɺĸﵽʮԱеǰսǣǰ
һһ˵̻꣬ô
˵϶ɺܣϴһգٻͳߣӴ˶Ե۹ϹϾ
߱˵й˲սսʹӾΪܴܹһа٣ûйں涽սսͻ̻ߴ߰㡣ôһ£
ٻ˵
ܶ΢Цͺñǻʵһվе˶֪ʵ۱¾ǵĺ棬ǵսᱻʵ۱֪ǵֻڻʵ۱µǰֻҪʵ۱¶սûвʤģ
߾̾
׼й˵ˣй˸ȹҪ
йӡȴʲô
ߵ˰̰ⲻ˵ģǸӡ˵뻷ط·ӭй̶ӵĵӡȳΪй²ӵܴ̲ԷĹأϲΪƽĳ
˵й˵Ҹӡǧǳ̫ҸĻʵַۡݵġǲֻȰϻƽʯ׷лݳ̶̰Ⱦ˳Ծ˿񡢴վơѩ̡ӦоУйѩ̶ĳгӡȣӡϲйѩйġѩѿ͡кüӡѣ
ǵͳγɱȽϵͣܶ˵ĽݵΪйƷۺаֻҪǲ̫֣ҺôҺãйֲڽ̵ΪʮͣҲйƷǵгĪԶ۹Ҳֲ˺ãǵڹͬйƷ
йƷйװȥ
йƷӡȵйƷȫһӰܶǸˣƺΪһˣ˵Ʒͷͷǵ
ܿͱ˽뿪һλϷǷ˴ƽ𣬾ҳϷǣ
ˣ߿ͨתְΪսؼߣ
ڼߵı


2269 ڿ
Ԫ1664³㣬˹¡
ϱߺϻ۹أˮۿںĺֿ⣡
йǾںߵһɽϣвķݺһĵ·й˾۾ӵĵط
߱濴·ĸۿڣѾۼһ֧Ӵ˵Ľӣ˶ʮսнȻǽС͵ġǼսн72ңüսнӵ76ţۿûӵ90šӡ󼶡սнûӵڹŵĵ۹սнսн¾ɲһ½پɽ࣬սнսн
緫ʱڵսнݣǡǼսнΪǻϵĲǼ㹻ǿĻڶԿһսнм̵ķѲսнڻʱɢܣӵ͵ٶȿݣѲ麽ʱӡ
ȻһսнӵǿĻͶΪԲݣ޷ִӾսս¿ܶΪϽ棬ӵжսнΪû϶սн
ϻӵľõǾӣԣ
Աÿ߹ۿڣսнʱפͣۿ뵽Ǽȼյĺ
ǡϾձļߣڴûսнӵĻ᲻࣬ͬǡϻձļߣսн˾ռߣһսнŻע
սнոճۣʱѾϴԼ˷磬ķ緫ţĵǰͷǰβһɫĺһȺˮǽýˮ棬սнΧԾ漫Ϊ׳ۣ
ڴ˵кˮߵĳ棬˹㶫Ҳǣĺɡ
ֹǱ濴񣬸ۿڸһЩй˼˶÷
ʱȱ֣սнĳ˵õ˺ܴĹ۸֡
ӱȥͿϢİ˹һСľ͡еˣǱ£ˡ񡱵ĺը
񡱾ѻǡ񡱵ãѻڿգӶʱһСľͻᰤը
ԣе˺Ůɣɡ
ѻõ˵˵ıй˴ӲԣףҲйͳĻвϲѻѻΪñй˲Խ㣬Ϊ
ɮ٤Ϊá֮⡣ʷƾã8ͣڴݶӣʱơ͡ۿںâ֮⣩ѾΪó14ʱйƵ¸۽óΪ¡йò
شˣ¶޿ڵĽֵϵľ˯ֱҬص硰һְҶˮֱ֣̫ҶչˮƵµֲ
ŷйͬڣйڴ˵ˮ޸ۿھʮꡣ
йڴ˴ۿڡֿ⡢ȵȣдԴ޴ֻйǣйԪشУ滹һƽݶɹᣬйϲᣬ͵˴ù
ݶൽ壬Ҳ֪ɱ˶㣡
¸̫Ҫˣڴ󺽺ʱ࣬Ӵ˵سĴֻڴ˲󣬾ͺͨӡһվǰ뵺Ƕۣ;
ڣ׼ǰϷǵĵ۹ڴȡ룬׼
ʮսнʮҸѲʮ˱Ͱʮ䴬ɵĴ󽢶ӣ
֪ʱߵ㣬ץʱ䣬ڿ¸׫дμǣдаബ˻ոۣðബ˻Ͼ
Ÿۿ߹ȥܿͽӽ˹ؿСĦ޲桱༴ˣԱվúֱһ˿ؼŹ˵֤ǱǴй˵ףǰ˹ơ֤ҲϸԹ֤ϵĻŷС
ˡְҵУѰ˼лд㶫ǽһйʵ߹ϾڰУǰе⡣
˵սİˣôֻ˻й˲սףй˿԰Ѻ󱳽ǵսѡй˶˵Ŀرʤξˡλ˵õϻ۹ܵ˽϶ĹӶ
ͷߣϺΪ113šķ緫崦ʿأļ֤ŷС
¸й˿ƵҲһ㶼ɾ裬д˽䱸ɭϵͨع̣˵Ӧøеġ
113šļװϣĸдˣȻûսнţսнһ䴬
113šǴ͸ʽ緫4ΦˣǰΦΦǷˮﵽ1200֣սнȣ
ܲأΪӰıߣõŴһҴ󴬣⴬ҪʶǵҩΣԽС
ͬУϻձΪйϵϵѲֱܹսñĽѣ
ôֻҪȥϷǣõһϣһعְ滹ᣬԼ


2270 ǰϷ
ˣ
ߵ㣬ͷϾ¡صļʽ
ͷѾϣ߶Χǻ˱ºĦ޲棬мǾܱȦɫ練ĽרɸϽسõġ
лͳ߶һĵԣճͷɫûУֿĳɫʡ
䣬Ͱѻɫֳˣϻ۹רãȨԲã
ƽȡѬյĴԽСǿôܹ۹أӦýһƽȵĹ͹
ǽ˵۹˹ͬʱѻɫͷɫзǻרá
ǻʵ׾ɸԪ˧Ͻ䵱Ƕǵٳ裬ľ˭ûĴȻڽҲڼӽǡ
ڡ113šļװԱ˫ͲԶͷϵ֣ϽΪ˾ףƣʹЦ
ƤйľϲС
ǰݹ飬йܺ˵
֮󣬴οսپǸ113šֱʱֲſ
ǽ߿ţúʧȥȤصϢ
̫ˣ̵ǧֵĴ󴬿ϴͷҪϵҪʱ䡣
ϴߺųۣһʱ䣬Ϸ磬úܡ
ݴԱ˵ǰˣǰĴ󴬳ۣûϴԷϵʱʱһҲ˸ۡ
Դϴľãǲƣ֪ʲôʱз磬ưѴ
࣬ۿϴʱߣϵ⣬޷磬ϳȥ
ۿڶϴӽ۴Žųһ𻮶ΪѴֻ϶
֪Ҫ϶ǧֵĴ󴬣õϴҪж󣬽ֶࡣ
¸ϴʮңǧ֮࣡
ǰôĽ֡
ϻ۹ǲƴ֣൱Ǯѷؼǽֱˣ
ϻ۹ӡԶĽ֣ǰӶԼһʮԪĳɱѡ
ӡĽ֣дūǵľӪɱֵһ룬͵˷ָ
йؿūƣЩūǰƤͷС˹ˡ硢塭ūǵĹʵ۱ŰˡӪʽҲ˵һϵеū˾˵λֻҪ˾ǩͬǮල˾OKˡ
ū˾㹻ľ˲ţūǹͷͷǵһͷܣҲԼӣ
˾Ĺܶ԰Ƥͷūڹūʱḻǲڻ¡
113šٶȥ󣬱治ΪҴ󴬵ٶȶеȣķ緫ʱƺ뿪˺棬ûκغš
ܵ˵ڡ113šģڴŵΧסǾ٣ʿӵסһ
ǵʸߣûʿô֣뱴ԸõؽҲǵ˽⵽ٺ֪ʶ
ϵѾӦ߲ǰϾְʱҲܣеϰĺΪңƯӡ
ؼǳԺȲΪһսؼߣܾٴôڴϷʱ300300ʿ250𿴶50ʿۺòˣ
ںʱˮʹ棬ˮģϻӳΪϵһ֧ÿٱƺȳ䵱ˮĽӡ
ķƣÿ췢ҹˮľƸٱǺȣھһʥʱ̡
˵ˮʦҲģϻ۹齨Զ󽢶ӣǵıŽӵ֮ľʱͼ
û취䲻𰡣
մˮʦֻһ֧ӣ˵ޣÿϻӵİ
ճаϲʱʵ⡢⡢ֻԣ⡢ţ⡢ͼ⡢ѼԼ⣬߲ˮûаϲʱǱɡ⡢ţ⡢⸬ɡͲ˸ɣÿһʱ䣬ʦͻʵˮȥ˸ɣΪڶܻӭĲˡ
һܻӭĲǷˮѿй˵ɫ
ѿй˵ֱëû£˵ʵڻëǿǳųıɡˮӲÿɵשͷ⣬ȻܹǼ˼飡
ںëⷬԿϽΪڰƤͦϲԽϳʦˣר˳ɿڣд㣬ζ㣬ʶ塣
ж⣬ӲˣڴϳԹΪͣ
޵ľǾٴˮƵĲˮϣ˴ˮŪģʮ
ڴϾǳ˯˯˳ԣϾʱ顣
Чûоʲôˣû˭ϮǣԼʮ526գ洬ִϷǺʱйƤѾһ࣡


2271 Ĳ
һλսؼߣϻձŷģͷվѲ126ϣԱ˫ͲԶԶڻ
ڿⲻϣװϴ
Ϸǿնأ˿Ƶĸۿڣʱϻսн˿ս
桰126ų˺ǣסӿεĿ飬ҲҪᵽڻζˡ
ͬڳ佢ıߣ126ſɲΪڽ϶ս󷽣˽ս
ǩģ˼˵ڽϷʲô޹أ
ȻĮӣõȫ׷ߣսʱԶ
˵ϧᣬΣգҲҪվڼװϣõսĵһϡ
ͱȣѲ佢ܾͬٴСӻǹòġ
˵ĸۿи壬壬Ǽָúһλʲ״ǸۿڣʱѾںڵͶ˴˩һľΪϰͼֹй˵Ĺͬʱǿ˺ذߵҪķ
˵ҲսнںϿխ޷չսսսнɢսΪ
ûܿս߶սеʧ
ս߶սǺսǿû֮һ
˵ʧлġ
ɫע۲죬˱ۣȻСͧ½սԱʼ̲½
Ȼ֪ϽԼһЩ513ٿ˽鲢ȷ˽ƻнɽɨƽխϰɳ½սӴ½·ҪռڶԽӹɵв
ɳ½սȷģȲѣ򽢶ӹҪעҪԿģΪҪǲģ˵
ŴڵʵĵʹҲʵĵʵĵľСʱ䲻˵Ҫ
ٹֻٵ½սԱ͸ϰȥҪսûͶսпж˵һûա
ǵģԶ￴½սӶûж˵½˵Ҫȥôظߴβƣ
ôȥô̵ķ
ҴƴҾɫ˵Ǻʲôߺ
бս˵
ԣбսԶĻ⡣
ϻ˵µǿҾҲҪսοڵҾʵռء
ϻܸѾ֪˵оӵڿں˫ʵΪ2818Ҿ28սн18սн˻һЩѲݻ𴬵ȸֻһװ̴
14ʱϻ˫¿ʼжڻ½սӵ½
ڻʼ󣬺˷
ͳ֧ӵǺٽﰲأǺս¼սнѷ࣬ǻ̿ʱﰲ˿޾壡
ɳѽսнֱӵ72ŵġϣ68ڵġ糵ǰڵйˣйںСҲֻΪѵɳսн˽ս
˵ڻúܲ񫣬ȥսнĽǱ˵ˣôʮ־ñѽҪһͷײҪСĪҪвҪǳԼ˿ϷȵȣֻĻ޲ó嵽нߣֱõʹ죡
ߵսнڴͣսʤƽں½սӼϣȷе˵һëͷСӵϡ
ζ֮ս½սλУнھоøʢˡֵ䡱֮һһλ½սӺյʵΪֽҲ
ֽ߽ΪȺӢеˣй˶֪ǵ˵ǻ壬ȷʵб£սսǴ·˹ķ˹ǣΪҾҪ֧ŵ㣬յϾϾΧƺĽ죬֮ϡ
ǶԵģãڹʱͺ󣬺Ƿûӣˡ
ʵϣԶклʱսн˳˱򱻷ڵģڸϴӵľȻֻ˱˰һʮˣ߾һʮУ
Уӵʱɫܲ԰ףǣһ壬ռҪ
˵ɣͷ󺹡
֪ҪԣȻֲǧˣûйǵڡںͶʯֻлǹըȴҪһʮ׿ϹıݣûвıԱıһ£
˵ʵڻϽҲУ˽µһ£Ҫ˳ҪΪ


2272 ѻΪ
ֵĲ֮ڳľ̹󣬷ʼѧ֪ʶʼ֯Ľ
ҵһξгĸ齨Ĳıָһʿֺθʵ֤ûѡˣְܳ
ıҪĸǰеľӶûвıճ俪ʼ½ıνһ˼ƶ̣˼Ƴ˲ıͰӷӵнųıԱרҵʿ֪֯
˼˰æͰѲı齨չ졢̽оҪ
ֺӣΪҳʮǹ֣Ǽʱ꣬ͶսѹҪĵˣ
ʮʿȥѹһӵдڵıݣ
òƲܵ飬Щǹȴ쵽ˣ
ڱ·׵һʯϣһ˵ľѻѾλ
ʿٷĴʿٳ¹һѾҺһʵλã1660;ѻǹźãԶ۲˵ıأ¹ҲͬװſڵϣҲԶ۲飬1660;ѻǹࡣ
1660ǰžѻǹǹֱܱ£ãʹµұΪ˾ȷȣǹװı׼ǹܣ׼ʮ־Ƕòǹαװ
֣¹ǹ۲ԱһͨľѻϣȴսõӰ
ʿٿʼ׼û˵׼ȷ˵ԹΪ൱ϳ£ҪһɽأǲһˣҰսڶûŶŶǵϵеͣҪȻŪʲôûУҪ
СĵؿңϽǰϵ۵ġ
¹һ㷽򡣾һʮףһ١
¹õֲⷨǾв֮أܹ˾롣
ֻһ˲䣬ϵḡȫˡתָķҵغ漴ڷʿٵƯľñͺۿȸëעĿ
Ƕ۵ñӣҡҡͷһðӡ
һſʼ׼Ŀڳǽϣ¶Ȼ֪׼Լڶߵʿ󺰴СߴǸʲôҲʿš׼ٵǰȻӵ˳ȥ
ʵ֤1660Ͳǹһ֧ǹ׼Ҳû⣬ҷʿٵǹͬɫͬػһ淭Ҳûٳ֡ʿʼĻ֤ʵǵĳѾȥϵ
ûʱ件ʤΪ¹ٴ棺ʮһ㷽򣬾һٰʮףһ١
ڶĿꡣʿþٲͬŵĺ󳾣ΣǹһϼææܵļһӦǸĴȴƫˡ¹Ѹٿǹ䣬Ŀ귴Ӧ֮ǰֲ˴©
ȻǵĿꡭ
˲ģ٣
ǵĹ۵ñӽʿٵߡǣ;ѻֵľ΢Զһ㣬ȻѾӵЧ֮ڣǸֻı׼ȴ̫׼һʺϿޡ
ѻֻĵšҲʲôҲûĿųǽƶʱͳ¹ȷԼĿꡣ
ҶԸǸɵǰġʿ˵
¹ϰֳ߱ĬõͷȷȻʼ׼ǰľ٣һǹɵ
ϵۡľٸտʼŸоͷϵñѾĳԼԴ
Եƾ˳ǽıеİ
ûУʿٷŭĽһԣ޹ؽҪ൱ѵá
ɣơ¹ѾĿ꣬ǹ֮˳Ĵļ򡣡㻹лᡭ
˵ţǽϵĺȫͷһӵûӰ
ûлˣ¹Ŀڣðɣȥ¸λãܲҵµĿꡣ
ҵǣǺҵᣬҪĺٲ̧ͷһټĵȻʮɵʮսСѹˣ
ֻҪһ̧ͷͱͷʹǸԶҲУʵǷʤ
ƤҾӣ˵װզأҲһЩǹ׼ͷѣǵսн˵ȲйˣİƤҲȲϣСһţܹȡʤԭõָ˵䣬ʱЩŵ޴ӷӡ
һ͹ִٶ֪ʲôʱ̨ûҪѾŪ̫ãˣƾ¶
Ȼ¸ҵĺڳǽͼȻǵǹĿ꣬Žһ׻еᣬ볬һ֮󣬺˾ǹУڴţֻõͷڹ꣬Щͽ
һʧʿǹóսĿȨ
ʱͽ׼ð˰˲ȥһӵжǧ˵ıݣ


2273 й˷
ȷеȥΪУ÷ֳһСȥ𶯣Ƥע
Ҫָӹٿ˹µСˣгBSԺͽֻŻѾѡ
ôٵˣûڣӶûУǣӶ˫˵ɡ
ǲܵ£гֻʹȻͽûʹһ֣Բõġ
˹ͽ˳ǽĹۡȲȥˣͬĻмλ߼ָӹ١
ƤϲȲ裬Ҷģشŷޣŷ޴ʧȥʱʵǰģճ𣬴ͨ˶·лҶ˿ʹԼ̾Ʋɵ֮ӿŷޣǲҶŷΪȾϸʤһһЩ˳ֽ䲻ܺȾƣʹǺȾƣȵöҲᰤȲȫûе²⡣
ǵ뿪еͼ˸ֵڣеţеĺȾƣѵ˵һ¡
ǵиóϰƤǱģЩƤûʲôɢˣɺܲ
ں͹Ĺ壬Ϊ˽ʡ֧ǵ٣ձ鲻ߡ
Աǵһ㣬½Աܶ඼ˡū̵˽ߡ־ԸԼв֣ûʲôУʤֻԼܹõǮ
Ϊʡ֧ߵεȼ˵ĵزûװǱʽԶԶͷȥԸõ֣ԱðűͷΣա
ϻ½սԱǾۼʱƤǾȻûᣬ۲˶ûУڴȾơ
û˭ܹɣ˭ű˸۲죬Լ۲졣
һԣйӶû׼Ǹйܹ³ǳأй˰ѳǱߵĺƽ
żȻ˵𣺡йˣսǸһµ˵ǲ˳ܷ
Уˣǲ֪Уʵ˫ȴսͣǺܾ񣬶װݡ
һЩǹ֮⣬ÿ˶˰ѵԼӺ֧率ЩװǴӺģһѶѵըҲǺġ
½սӵشûֻԼװ躣ĸû
ٿǰǽǲıǾѡĵط˴طԸߣóǽ˲ף˳Ǹֻаף
һ£еĹٱһ֣ըϵ⣬ҩյϵȼ
Ȼĺ˽ʵʵسԵըĹըѪʹڵҹֻ˫ס䣬󺰴Իʹࡣ
˳شըԭʵʴڵĸ߶ȲͺһҲûУڵԽӽֱĽǶ£Ȼں˱м䱬ը
һıըУҪܿǵڿӣǵķʩҲ𽥱
أһص󣬺Ȼ죬·ҡһ£óµУûſȫƾżǿ־þأûе¡
һֻͷһĢƣӦ˳ͷĻҩ
ûᣡ
УľǰָȥȵΪʵ۶ս
·һע˹ٱǵУеһ¸ߺΪʵ۶ս
йΪΪʵ۶ս͡汣ӡƤġΪϵۡ͡ΪսͣʿָȽϣΪΪʵ۶սйšΪϵۡİƤʤһйǰں󣬶Ƥǰں󣬻ġ
ʿֺεһӳ棬ǱߣϵķצǶ϶ȥ
צ˳Ƕڣֺһצµģ
˼ֽŷڣѾ˳ͷ
˫̤ʵǶ⣬ϻӣǹ֣ȵɣֵǣ
һ̵Ӣˣʱ½սԱʿʮצͬʱ𣬵Ƕ⣬ܾһצûץʵצץʱ
һЩ˿ǹһЩϷݣֵǼϡ
ٵǽǰը˲ˣʧȥս
Ƕεĺ˳ʱܵ൱ҵӭӣӺͻҿ𣬹ɿֲµӷֱɨսǽѹߣ˽ӽľϣûһܹܿЩܼϸСǦ裬ֻҪɱһʿǵĸ첲
ִǰ˵ĻǹһľãҲˡңдĺʿ֣ܿʹй˴ӵܴγһ֧֧良ʹЩ˸ей˷ˣǶѵصְҵɱ֣һҲûСֻͶͳмѡ
ûԸȥǿЩͼߵͬﱻй˴ӱǹ֮ʣµ˷ǳǵѡ˾˫֣йͶ
˺˵и½սԱѸٵųǽƽ׵ռ˳ǽȻѻ˳ǽ
Ҫָӹٿ˹ǰͼسǽʱԶԶһĶͷͣɢ
ǽϣʿٸ˵㵸һǹġ
ĳ¹˵ˣ޵òһӮˣ


2274 ˵ʤ
һӮˣһλıɿش콢ϵĻң󺰴еӮˣҪǵˣ
仰ʱϽڳ緹գգԱߵľٵûɣ
ԱŵǸЦ٣ҪҪԿ
ҾˣغǺһЦʲıȷʵӮ𣿡
ӮˣӮˣıһ˵ǽϿǵľ죬Ҳˣ
ãȻָǸУıľȫϰ͸½սӵֵǣǣͬʱΣһر
ǣıӦ

ڳǽϵУӵĺˣ뿪źԶĸۿڳУͷɳӵ׷ǣʱһ߶˵ء
ܵ˲٣ٱ½սԱ࣬Ƕӣû˭֯
ʱһȺˣиߣҽǡϻձɳսؼǰɷʤʲôܣ
ǾȻӮˣò˼飬ʵ
׺ǣ۾еʪˣ뵽Ϊ½սԱ࣬д鲻ԽضԼ˵˷θ֮ԵǺ½սӾ߱Ϊ䲻ΪܣǱǿΪǡˡ
˵ȥף˺ܺõдزġ
ϻ۹ľȾƣһˣ½̣Ƕˣ½սӳǹˣ
ڼ۸ϣȻǾΣǹۣǹľ˱ΪСѡ
½ս̺Ⱦǰ첻ģ½սӴľƵľǲ̵ܵģϰսʱǲܺȾƵ⿪ֻܽǡ
½սӺ͡һˡˡ½ȣٵģν˶ڣ٣ϰأ٣װһ㣬ѵǿȴ󣬺ⲿƵսնǳġ
ǮһսнʮԪϣҾǼǧԪ½˶࣬䱸ǴڡҰսڡںͶʯּװ
½սʲôװ
ǻǹըѣװٵö̲࣬½ʱΪ˱ˮȰȥ˶ҲͷôǰˮǰսнƾǵǽԵֿ18ڵ½úװӲͦǰͻʱ½սӶԱϵĻֻһ·Ƥ
Ϊ˽ʡѣ½սûԼĳѧУҪɺԺУ⣬½սҲûԼҽԱͿʡҽѧľѣɺټʿְˣЩҽһ㴩ź½սӵƷ½սӻ£ȴʹúǩ
½սӴĽҲ뺣纣սѫ¼汾Ľֱӷ½սӡ
̣½ս͵һں̶ܴģϸֻǰӾ֡
ں˵еսнĺ½սֻǸͬʱ½սӻܵ½żں½սӽܹսʱ̣ͨܶ½֮Ҫеս½ϴںܶص½νС½սӵĹģ䵱Ѵ½ûѺ½սӵʲָ½ͺв½սӵˡ
к½սӣϻĺ½սӹģϴװϺãĺ½սӵ⣬ڴ½ϴ󣬺ŵڶΪȥĺ½սӵĴ֪½սӵĵװѡ½ָжװѡȨټͷѺ٣װˮƽ½Զˣõ½̭Ķֻ
ĺ½սӵǹװģʹĻǹµĻǹûϡ
Ҫϻĺ½սӽϻ½սӿ֧Ԯ˴½սһǹǵս
£ѵϸǿǺ½սӵıǩˣΪǺսʱûڿֻлǹǱǹá
½սʱͬûڣĻǻǹǹɿսѡ
ͬʱ½սӳеһЩǶկûоݡͶʯ֧֣û㹻Ϊɽ˶ں½ս˵ʹ÷צǽ߱Сһ
½˽⵽һЩĻ֮дһЩ£ܼԺ½սӽбȻɵ¶ìܣһͱ군ˣزߺ½սӵļ벻ףȷ˵½սӵ½ʱװףûУΪ˸õͻˣٶȣǷ˷߹١
˱溣½սӵսǴӲ̡̣Ƕǲ۲۵ľӢڶȡҪһ
˰˶˶ǧ˰صĵ̣׳գ½սӣ


2275 ֮
ʱ֣ͷֿ״ҪĻǽϣֻﾡǺ
ܲ£ѹѹһ׼Ҫ
½սӰ˰˶˼Ҷǧ˰صĵ̺ŰƤǧ˵ĹŻҪ
ǰһУſٽһƵ;滹ǲģҿܡ
ǸУָҪϵָڵĵд½սԱתְΪ֮Ϳʼˡ
½սԱʲôѵܹ¾һ飬˾ְݴڹڵд⡣
䡭ڶ32ĴڣŻ42Ļڣ̹ԶڵдǸʵ
õдԱĵ֪ʲôʱ콵һԼ
½սԱæµͣдҲڻˡ
ٽﰲʮջ벻ԼҵݵתڿԼ
ĿУҪʮҪλã͵УĵнҪܹҪڻٵ˵սн롣
񲻵ҪûãԼԼΣյľء
˵ڽҪȻҪϵļúֿԣǴ˶ڣҪǺʱеڲϵ
ȥˣﰲ´֯Ҫ
ǰƤǼıӸۿڳӿҪ
׼սƤŻǹŻڣŻҩͰԼӣһɿϵӣУʿڻЩƤֻڴнһȥ뽢Ԯ
ȥ˵ﺣߣ࣬鷳
Ϲ˴磬ˮݣͧ޷
б䣬ǰ̿ϴڸ߿մڣһһƬƵͳѹ¡
ǿúˮϵںߵĴֻٿٿͣûȶ
޷º޷ºʿֻûȥ١
УΨս˰ҪҩͰе˺ǹʵԤӭƤ
սƤʱУߺ
ڡǹεڿ𣬵ƤɢԵӴǹڵоӪòûʲôЧڱƽ
Ѿ̫٣ǹ𲻵еãƤǿ˰׺УԸڵ𣬳ŵ˷
ʮŵӴȥʱƤеˡ
Ҳڷڣѹ˰Ƥ
ϧþƤƽµĻԼڣڵʽųǽͺ䣬һöö޴שʯṹĽ֮ɱʯɴɱˡ
йխСĳǽϣ޿ɱܣΨԼķ¡ơ׵
УڶȡҪһ̲ͣڻн֮⣬˷¡
ν£ǰľ塢޲ڳǽϣڵϮʱܹڵĶܣӶڵĹ
ڵϵϮǹ첻ϣƤǱƽ£Ϸǹ
½սԱǳӦսǹڲͣǾӸ£δֵúȥʼһҹȥ֮󣬰ƤĻǹҲ˿Ǻηǽϵй˶䣬֮󣬹ȻƤһЩ½սԱҲʧ
ǰƤŵµĻڣڻҲԽԽ׼ͻǹţ½սԱԽԽʧ
ܰƤö࣬˶ǡ
ûпǹ½սԱװҩһʼæҵԽԽҲǹ
µֲҪǻǹɳϣ鲻׼
ǹǰɳϣɰŵþһתλãû뵽һŨҵѪζԭһսʿߣѪܴһ̯
оѾ䣬µ
һ̧ͷȥȴͷ˳ǽϡ
ʱ½սԱǵȼը¶ȥ
¡Уµ˵ĲҽΪס˵˵Ĺʱð̵ĶԳ·ʱɢ˼ץһƣԼͷ
¡𣬰ƤŻҩ޻ؾйˡ
ڻҩװʯӣɱͬС
ңҺ㣬Ƥ˶࣬ըóͷйͷתðǣ
й˾Ȼѹйըû뵽Ƥը࣬ըйӦӲϾУҲըѪۡ
ĶƱըɢˣŪһ°壬ƴӣʴ۵ıӣ
ֻҪܹסʲôԸ⸶˵ˣܹסԼˡ
½սԱŵ˵͹Ҳڼս
սУϮ졣
Ű¡
꣬ԽԽܼ˼ڸգſ磬ĴػˮҲˮǰ͹Сӡ
δεӵƤʹϨ𣬻ǹš
ƤͼðǷ£۾⻹ô壡
ǵĻҩʪˣˮػСӣ˶ˡ
꣬Ҳˡ
кڵۣԶֻһĨߣ£ս޿ܣ
ʱ꣡
֮갡ѽҲѣ֪ȥ˶ɣ


2276 
ߵ࣬ͣˣǽŢһƬرӶܲ
ƤɢңԶۿڳеĵƹΪĿ꣬˻˸ۿڡ
ҹǵ㣬ҪϵйûڵнڣæžȻԼԱ
˰ˣһ룬û٣Ķˡ
ǹ࣬Ļҩ޶࣬ȥΣա
ǵ㣬˭ûпǹڣƽһ
һҹȥڶϣٽﰲ콢ڲ͡
۹ϲͬ˵սװʵ޻ǵǮ԰ڵġ
ǰƤⶼǽ̻Իͣɺպա
ճϻ۹ˣǰսװһҲװ˵ΣҪ档
Ϊָӹ٣ҵûﰲسԵûм보ԣп͵С˳ԵǱɺ⡣
˴һ飬ðﰲشһ
ҪдĽۣ
ﰲسԵһ;ʹֹͣ嵽װϣƾŴʵԶȥԶҪϸۿϴֻйжԱʣɳ̲ϡ
һĺ˿˴ԱԼװǿ׳ú˴һ
ϻУ½սˣں˿ЩװҪǺõöࡣ
ڻŻǹĺˣйȫݷǹǹ١½սȡģûڣôͼǿǹװ
Զָˣˣﰲ΢̾һ׼˰ɣ
һҡͷֻôһ죡
Ľ˳ֻסˣͲĿǰľˡ

̲ϣһȺٱУһӭ½սнֵĵǵн龰ܣ
Ľ׳ֿͷϰɴУļúã
лл٣лл٣Уе״Ρ
Ǳըɵ˰ɣ
ƣиУһֽ
ǶУļνǵĴη񣬳׵ع᳹бսҾ磬ӢǿҴƴ
һ֣Ա˸̹Ķ𻨡
ɴظҼ嶤Ͻ𻨣УУ
ʮУн裬ǰ;ԶֻҪ⣬ʮǰǲڻ¡
У֮⣬Ҳֱ˼νҲ⣡
õ˾һֽţսսΪǶĸ߶Ͽɣ
ʲҪϻȫй˼лڵнͬʱֵӣϵõ˸Ĳ佢ָۣʮ32ж¿еشְĴڸҪǽ
ҹŰӣߺţɵȻ졣
ÿһŴڵںڣڵڵнϣƬըһˮ
һʱڵнǷণ֪ʲôʱڵ
ƤҲڻ֪ǰ׷ѾԴģ
һƬҵĳ棬ﰲغ޵ģʱ͸˱й˻еҪָӹٿ˹Ҫڴˡ
Ѿӵʰ׼ˣæУﰲĴټصָӹٲ˹࣬ڻҪ
ǾҪ뿪ˣڴ˵أʮּ࣬Ǿýͽﰲ˵
ǵģǾܽͽ˹ظ
˹һλ־ᶨḻðߣøݣһͷ췢Ŀ׺ݣϵ൱ϡ
֪ôԸ˵𣿡ﰲʵ
˹¶΢ЦǷˣںϣ½ϣ򲻹Ǿ뿪ֱ㹻ǵиˣٳ
ûﰲһӵ㲻ҪͽӲƴܴһһ
߲˹Ѿǹ֦ҩʳڲͬĵص㣬Ҫ֣ϵ۶ǵĿ飡
˹໮˸ʮֵϵͬڣ
Ҳͬڣ԰ﰲص
ãﰲؽסֵǻģ
ټҵѣ˹Ȼ뿪սнСͧذϣǧƤս
Ϸɺ˿ţϷûжˣź޺ӡȵİˣϷǵ˿ˡ
1660꣬նֳصİ2000ˣдߺ¹ѪͳһЩ½ͽ
ֺϷǵصİ˼ˣնֳصİ3000ˣ7000ڽ
ֻ˸氢ﰲ뿪ֳֻǹ׼붫׼ǽĶͽһʤ


2277 кñ
¡УӿʼͻΧ
ۿڵ18սн12ѲͶ52ҵװ̴㳲ݻ𴬴ͷ棬ںң
ȼյݻ𴬣¿ı£Ҳսǰս
ĽӼ⺣ԺӽأӷֹȷнϽսչսս
нҪӣÿΪһ飬סһսнԶ٣սн䱼ӡ
緫ʱսսʱԻ˿زʤܹһҾһҡ
ѲһһнսöѲΪһ飬ػнߣܷն
ж
ﰲҲ֣ýӾۼһߣй˷ֶ֮
ܷʵܹǸУһ⺣ƤŲôеڻˣܾܣܵÿͺã
ǺˣĽ˼ɣûйĹң٣Ҷƽȵģ
ӺӾΪϻԭ緢սнֱӵ72ŵġϣ68ڵġ糵йսнŰΧ
ɲǼ䣬ϣŴϵ׻ҿһлսн137롰168ţеİƤܲǹڣƴ
Ƕֻпӳ죬ҪȥҪᱻūµ˽ϣ
йҲͬ粽ãѾռƣðƤӵûӣû룬ԽǶһն
Ҷƴսһʱй˾áϣŲ£սнǰͷǰ֪֮࣬˶ڡ
öΦϰѣҸʲôֻ˿ڡ
˴ˣȻƽһһڵĸ١
ֱá137롰168϶һƬǽ壬˲أҪˮǴװ׽ʵֻ±ʬ
򣡡ڡ137Ҳϲڼװĵ7λˮȫˣֻڳñ룬ҲˣڻѪһεεڼװϣأԲˣߺȣˮǴɿϡ
ֹñˣκһ˶˲»ߣֻҪܶģ;Լս
168ڼװǹڳҲ˵ܾ˳
137롰168һֱšϣҪǿϽԵǳˣʲôֻ˴ڡ
ϣţϣűһľͷװ׳Ȼܻ׵˻𡪡˶ˣô
ϣٻɫ޻ھ糵˴ùȰйսнĺȻ󡰶43սнǰĲͷԵһͺ䣬ȻĶλûˡ
޶Уѷռţӳ졣
糵ŸɴͶƤֻͻΧʱ糵ϵİƤѾϢˡ
ˡϣ롰糵սн֮⣬ҰƤսнҲΧסǽİƤʹңֱһ㣡
սнûܣֻ˵ġ˿µİΧȦýſʮִйĶԴҿ֮ձ˳
й˰ƨɶˣȻӵ
й˷²Һսнʮսнѣ˰ﰲָӵġ㡱ţʮִѡֻ65ڵġ㡱Ϊ콢ý½ٶȿ죬ǵһսģڻøӵ
12Ѳӵ11ңϻӸǵĿ꣡
ǴģѲܵÿ죬ֻҪѸٵػǣǶӵõα˷ڵ
ֻСˡѲùŲ·Ȼϻӡ108ŽǰýУϲ
һкȥˡѲһӾͱǣ븡ˮϣԱǷ׷׺ȡ
ҾУУˣ
ľٶ˵ģΪϻӵսнûоԮˮ˵
սнǻʵ۱µҪʲ𻵣ˮԮǣսнһΣգ˾涨սнûоԮ
ȻģУҲģֻҪս£û£һ£ø
ٿ˿ڣºܻ
ӻԾˣİƤūôҷǮ
˵ҪһǸսнְ죬׵ý£ΪսнǴ̵ģսսнרСһȥ
һѲϵսнÿ죬лǮнͿ԰ѵˡֻϷ֡
кñһƤ˵ǽҪûѲĽֻҪй˴ӦɣҪľ鱨档
£õĺУӦ
鲻ʱǾ̿򣬸̸
ЩӣȫǽӣƤָװϵһѿʵ޻ӣй˵
һ֣һȺˮ뺣شˮŰĵнιȥæŷСͧ
ڽǹɿȾ޲Ŀ벻ͨǴ̴Ҫˮ
̫ˣҪӾ£


2278 ս֮
ӱᵽСͧϣǳأСͧ෭
֮࣬Сͧй˳ʱõнû
ӱ˵˼װϣִӡ
һѱִƹĽʳ
ֽ𲻴һСһС
ڶӣǴֽ
ܹӣҲǴֽ
ִһ㣬ֵʮԪԱǿɷһ룬Ԫ800ԱϷ֣̰ƣ̰ƣ
Цýա
Ҫ֪սн׵սѵúơ
սֵúƣ˻ʲô
ԸͨѾˣϻӵѲ˶ʮҵ˵̴ûһлƽģ
ݷ²ǽƽ𶼷Ѳϣ˻ƽ𼰱ҪĲ֮⣬ѲװٶȲӰ졣
ĪǶԷѲѾ֮ززƽҲȫˣմ㣬Ϲ۾
ŭޱȵĿϽʮսнͶʮѲȥ׷ܵĵнӣҲͦ˵ġ
нԱǸ߽еϽΦϵĹ۲쿴˶ҰƤսн̴麽С
༸ۣϽ¶Цݣµװ壬˵Ǽҵн׷ǣ
ڽǰ׷Сʱ֮ڰǴסˡ
ۼɱڶϻӣҰƤʱͶҲʶȤ
ҵдȻûлƽ𣬵Ͻһؿնء
ص˿նغ󣬼нѾȡ˳Уϻ۹ĹڿնسǵϿƮ
˰ڿһˣƤˡ
ôڿնسǵֵ
أǴҾ룬Ȼ;Ҿ˵
нģʡ
ȻúҰⴵ磬꣬ҧҧˣֺɵص
κιй˶ǵùģǰΪʲôأҪǶ⿪սҿûŷʲôˣɻص
ǰǵ۽粻ԶǱ¸ǿҰǰΧBʲôûãëһ̾
ðɺðɣýӹٱ֣
ֵֹлл
й˿ʼȻĻ˭μӵͶսнϵĹٱҲ⣬߹Ǹ򣬿ϽԴͷǽ˭ҲͶ
Ҫ裬ض㣬ֻǼӿȥΧСͷ޽ӿնسеҪĵ·
ǰûе·˸СͷйˣһԮˡ
ȡѵСͷҪ׶
ȻѿնسҪͬʱΧ޽µҪԻС
ҪΧΧǽǰնسľǽڱľṹӸߴ󣬽󱤡ͳǡ
ΧҪʮףݣҪĸߴľκ˶޷ܿ
뱴ϣǼʶԼ˽ǵٶȣ׵ΪʲôʵۻΪħ
˽һµʱ䣬Ͱѿնسзϵ׵ؽ۵˴Ӻ½ؽҪ򣬱ؽͷѪ
³İƤ״̬첼˹ֻ̣ҪйһǣôƤϵϮǣǲǣǾϮǣһδεսĵй˵Ȼ׼ᣬй˾սһٿ˵С
ڵй˽Ҫ󣬰ƤΪ״̬Ǵ󲿶Ӳܹ￪նسǱߣͻǱ߸ãΪնسǷ̡ͬ
ǲܹǵҪҪȥȥ˶ز˹ĸ֣Ե־նᲮ¡յص
־вٵ½̽ͽͬ½̵ĺ˺ܺϵᲮ¡֮һ
й˵ĳҪûнʱᲮ¡Ѿȥͼƻͳй˵Ľʩ
Ȼǿɳܵʧˣй˵ĻǹӦӲϾһӱٶˣɢӡ
ҪǸûлˡ
Ǵˣ˹ҡͷ
ҰΣգᲮ¡߰˳ߣߴͣһɵĺͷ·Ƹëʨһ㣬ͷԣָǵĲľǵľ꣬ɢˣʲôɲɣ
˹ɫ֪Լʲôĵԣ
ûǮˣûķƺʱǻ췴ģ
̾һȥԼ˹ɣ
ֻˣᲮ¡ͬ
Լ˹Сƽ֮ǡ֮ƣλ½ƽĵشӼٹĵشен
˵лƽ𣬵˹౾ڿնػúúõģй˵ĳҪֻǱˡ
ڶʱ˳죬˵ˮӷɣƤӰˣ
й˾ϲ޳ɹ㡣


2279 ȡ
նλϷǵҪĸۿڳУۿˮͣ󴬣ʩ뱸ˮждֻ
ӴӡĴֻڴ˲ͼͨǣӡĴֻھ˺ǵķ˺ڴնصҪԿ֪
й˿˿ն֮󣬵ж˰Ƥֱӹӡ;
ϽսָӲڿնأԴԴϵص޽ݡУͻʡ
½սн뿪˿նأٴδԽ˺ǣ޵Ķ
˷ˣһҲԺǵķ̾Ϊֹ
ĺ־ܱΣ಻ϣкټ£羢һ״ϵ򶫷ɳۣ翪˹һ㣬ľ˲ʱ봬ײÿ˵飬֪ʱð
ˡɱˡֺ֡ǰͱڣ񻺻ɽ£һ15-20ף
ʱɱˡ֮䣬߶ǽѹľս
˵Ӣ䣬Ϸǣҹ봬ԱʧԼ
ҽԳǣǹǣ׼Ҵûബֻȥ󶼵ÿ
ʱɸƤľݵ㣬ϻӽ
ָӺ½սӽһϵе̲½սĪɣȿˡĦӵɳ˹ӵȸۿڳУƾŴǹй˶ȡЩֳضûʧ٣ƤĺУ
ʵƤķ¶ں˵ѣǽľǽ뺾ʹǹڵֿУִìƺ͹ĺ˺ѹǵӪء
й˸ڻ£й
װֱñţԼüȻ㵹ںֱòӲؾĹ
Ƽ򵥵ֶΣȻں˵ֱ˵ķΪû
ҪСйϰ˳ɵֻһЩ
мҲûУ
˵ǵޱȣֶζѷĲӶûУƲĸͷҲй˵װӦоС
żӡʱӡʱǣǲóӣ
ӡóӣǰ۱
й˵ޣֺҲˡ
йΪʲôôǿΪ˳ӣСѶ֪Ե۵ڼǮй˾ôش
Ƥ۸ˣй˷ַӽ̻˵ĵǴ׻Ϊʲô죡
ܹǧ겻֮˹̹й˵Ƥۿڳеķ̫ѷɫˣͶʯ뾮ãͰѵӪˡ
ϻӵ壬սнװ϶ٽĸ尡
ͬˮ󣬿ݴ󽢶ӣ
ߣݳ͡ˣ׳ΰ뺣ְܿ죬1629ʮ͵ٽȻн֮ͬ꣬ҲǸͻı֣Ϊظʮսнȥˡ
ʮսн԰ƤϻӶȡնʱսƷƤͶÿ죬ֻΪá
гǣǷЩ׸ߵʯͷǽĺ
һЩطѬǺϺɫǱΧĺۼ
˴Ϸǻƽۿڣ
óʼ1544꣬ԭΪռϷ½˽󣬻ܣֱȡгǣȡóǣΪƽڸۡ
˲֪󣬾͹óǣ顣
þй˾ˡ
гǵĳǸףйЦ
ܳǲߣйһ˿Χ༴Ƴںڳƽ˵ǽ˿͵˵ƶ
ҪΪм򵥣Ƴ֮ףΪû
ʹװ׼ã˹һͶ£ʱ
ûֳ࣬·Ĺ
ϵİƤй˲ڳһǵĺعѲߣ޲ϱɫ
ȻǰǹԶѣվŵһž֮еµͬ飬ŵðƤϿͷ
й˾ڳ󣬰ڳ׳ľľӣһǧˣ
ֵõԮǧйˣǧӡȱǧˡ
ĽǳǧƤһЩйΪڰƤǺóԵĲˣ͵ؾ빥
ɵģںǳأʵĵͷڣڵҵشóǽҡΣѺڵİƤǸըòҽвѡ
й˵ըǧ뷢
ըѾѶˣй˻湭ǧһ칭䣬֦꣬Ϊ֮
ֻҪУ벦ѡ
Ϊе
л³ﵽŻ𣬲ùһƬ֮С
ʱɳնسеıƤȥؾΪתϢֻҪ׳ǣڵĲƸй˿ֻ֯߳ŷˣǻصأû˻ɥԵ۹֤
򣬳ȫɱһй˵ͨ
СʱƤͻϢͬˣ


2280 ˵ۺ
ȡУϻһԻʤλϷǽԼ˹ǧ֮⣬Լ˹֮䣬˽һկеʧأζԼ˹Ĵűرˡ
вڽȰѸóǳǽ߶ȷһ£
ǸʵѧģճʲôµĻ˵ɵѹѹй˵ֱǼҳ㷹
Ǵɿϣʱ˱˵һЩƤ
ûеˣֳ˰æשû£ȥǡ
˾ּˣΪһ˽£Ȼܹ˵ЩģýͰ͵Ľǵ
ԭЩˣռ˳УûߣԺкܴԹҲһֱܵ˵ѹȡ
й˵Щ˻ûߣԼˣΪǶ˵ļڴ˺ܾˣĸҲûʲôϵ뿪
й˵й黯ˣ԰ŻӡȵֳأǶЩߣг֪йǺܿģҷǳǿʢԣΪ֮Ķƾǰϣܹ黯й
Ǻ£Ȼͬ⣡
˸뿪ЦǺǵصԭס񣬼ҹоҹԹ
صͷԹ飡
ճ˵ģһռϲ˵ĳĳءԹйðһ䡰Թ飡ʰۣհ᲻
־ճ䣬֪һʵǸĻǿ˼ҵ̻ҳӲĽڣ֮˵˵ĵԹ
еԭס񣬹黯йгΪйԹǰ϶Ժº;ҲǴ˾ܹúƿԡ
̵ֿƣذ죬ڵһʮλ˶ȡϻ۹ġڱͬʱڵ۹Ĺļϻ۹
Щǰ˾ͿԳԼйˣйĸյʵЧ
ɨäѽѧϰģ
ְҵѵǴ¸ְҵļܡ
ѧͯȫѧõʱѧУѧϰ
λ꣬͵ճǶ飡
ȫѣʳޣ䣡
йڵĲҵţļְԱǵķݣλ䲻ί˸гΪˣӴˣ˻֮⣬һЩҲϻ
ξһЩ׳ġ˼˹ٵĵ۹ľУϾװ˲
Ǻ¶࣬ӡۺޱȣϻΪй˾͵ƴһСϪںˮſõйĻڱ
ˣûʲôͣͳɽƵתΪйˣ̫ˣ
ӡ˻ã뵽ǽйˣǾŬУйˣˮйˣ
խʲЩƾʲôһӾܳΪйˣΪйţȴܳΪйˣ
лͶʵͬƣͬڱǲɢعΪй˷ʮ꣬Щ˻عٳΪ̫˵ųΪй˴򹤣ҲòԹڷĹʣҲйʱͲ׳ԣϻġ͡Ը
йǵӣ˲ҷйˣͰ˵ϡ
ҹǹ¼һ̫ɵϱǹɱһҹƵˡ
ڹŴǹնյľ棬Ҳ˵ƽǼʱӵġ̫ɡɡڵܲģԳ˶գձǸƽ
̫Ϊй˷Ѿо룬а͵뿪ԱƶĹңҲôʷḻҵĻعϣ
ȼƶɭϣʿʱݣԲѶɱƽ
й˴¹ƽͣԳϣأϻ˻壬ƽ񣬶ԴԱǱ
йҲˣֳײй˾ͱɱͷΣй˶дţȥ򲻺ô
̫ɺйǸʿ٣ֲ޷Źʱٽǳա
ϣİڵ·迨ֵʱһƵˣ˷ǳţڿ˵йˣЩ߹
гʵûر֤ͨһ׽֮Ѻ˭⡣
òر֤ͨΥ㣬ִˣײʿҪǹ
̫ŭóӣһ硣
˼ʱһغ
̫ɱйܱ׽ʱе߷߲ƽǰܱΧ
ܱԽԽΧ
Ϣɱ֣˵Ҫ䣡
󲻽ˣǺǣҪ¼ˡ
Ҫ֪ϻӴûзأ


2281 
µص㣬ǹԱڶţҶ֣ȥ
ѳΪйˣˣֱˣ˲˺
վмɵûܴ֡
ѾһȺӡȱΧҲȰܣΩֵò
һЩйٱѾϵֳǲֿܷ۾˫
ֲҼǵĽҫ˵۾˭ķǳͻ˫ϢģؼҵĻؼңӪĻӪ
лؾЭ飬˽ľ
ڶ죬ټ٣ѯôһ¡
鲢ӡ
˺˾ƳεȻ̫ɵ̲飬˫ͻʱǰǹ̫ɻС
ǶΥʲô𣿡ʵ
ǸΥгײڱٴ
Ӧδʾ١
ǸٶԾͷǳ˵Υ߿дһ꣬һʮ죻ڳײڱһһ£ɵ
ײڱز𣿡ʾٵ
ҡͷûز
Ǹأʵ
ΪڱȨ̲·ˣʹ߶ȹӦ׷ͬʱ·ϣȨйʹָ
ﲻʾٹ̵׼
ɴСľϣϾ̫ԹԱɱйˣؼڵʱسʹ˵
̫İ迨飬ʮѵص˶ԸһҪʹ
һ£ٿ·̫ͥɼİ˽С
ʹˣͥҲʦ֤ˣر˫һϵеıۡ
ϻʦڴǱ߽״ʦΪ˽б绤ᷢչĲ
ƶ̫ɺܲȷʵӦʹ·ϣ
ܹסһˣҲпܱǹ
˵ڱڱַȨ֮飬Ӧʹйڱйˣڱ϶˴йˣǾˣ
ϳһԺ෢·֮أ
˷粻ɳ
зͥҲÿηأǾܸոհתΪйˣȴŪһ̫ˡ
̫ɥԼǰ;Ѿϣ
ʹ֮ʱû뵽·ת
ϻձ룬׼Ѷһ¼йԱ
˵죬Թ۲Ա˵ı绤ʦݳͥвǣºͣΪ绤ʱоݣҲʮ־񣬾ĲΪ˽б绤ҪָĶ
ٴˣҵί˴⣬Ҷ˶ԣΪ֢֢񾭽ţʱӦóѾǰǰۺ֢˵ۺ֢
ҵί˽ӴУҸоۺǳ֣̿Һ˽ΪҲйҷۣ뱨һڶе㲻Ӧ̸Ϊ̫ǰϱۺ֢⣬ԿԼ
һҽ֧֣ҽΪϱۺ֢Ϊĳʱ䣨μսʱڣ߶ȼвÿ춼ŷĵ˺ȥսѶԱھûмʱ赼µھ񲡵֢״
Ҳ˵ڲӵʱγɵϢʱ䣬ɹʶʶɱ嶯淴ȵأԼʵ벿Ĳͬ߻ûʱĻ֣̿ͻνġۺֳ֢嶯Ҳпܣ
ڷ֤ͥдһڲγʽԱеļԱ״˷ɣҲ۵ԱйˣҪעǡ
̫ɱдʮۣй԰׷ĻˣõĻصû׷ԡ
ϻʢף˶Դף͸ķҲ⡣
ͬԱۣ˻׷
ڱǹɱˣͥǧԪˡ
ǮͳЩˣǳԷǱлʳ͸ǲҶ̣û;ơ
˻룬뽫ƷͳķˡǴ͵ʳд׺ףʳţ⡢⡢⡢㡢Ϻǡཷеȡô׷дֳԷһǰ׷ɰ˳潽һţŨ֭һ׷ⶡܲε˵졣ֳԷζ
־òþ¼ƷӴ˳ΪϷǾŵıʳ
ͬűΪúһö˵к֮£˱ϾΪйս˵ЩͶôĺôйҲߣ
泤̾һôĲƽ


2282 Ϣ뻵Ϣ
ǲƽ˾Ȼվ֮ǰ½ٱ˽۵
ȷʵܲƽٶ½ĶλٽӢʢ˵ǲƽ˭˼գ
ƣ½гǵľ½ˣ½սһǧˣͳͳɺ½սнָӣӢʢǸЭս
½˶࣬½ս٣ɺ½սΪо½Ϊǰ
ӢʢǰپӢУս֮ս
ǰǳҵһѱ½ƶãȫԹ
ǳܾܶ͢Ѳ󽫵֮Ʒ¹Ան֮ȨڰոȨ
ն߹٣ǰӽԬɱһӽë͹¡
ӽ༴зֽ٣ǰڵпأپƣڱطϲϻǵĽָӣûκֻ֮øͳĹ佫ӽѹ
Ԭӽնͬӽëڻʵնʵۣ͢ڣ
ǰûģȵлϻڻʵճ䣬ڶճƣǱ˲ᷢն߹֮¡
ָƣ½ľǷн֮⣬ؼȨʵһͬһڣ
˧⡣
һ֣һλı˹ҼϵĴͼ˹ۿ
˴гǵƽ֮Լ˹ĵͼϸۿ
ͼƵüãɽƽԭɳĮɽߵƸߵһĿȻ
ذɽڶһһС·ҵóޱȡ
д˵ͼûʤ㡣
ڽٶеľǺѾ鱨ʲô
ϻ۹鱨һ棬˵С檴ĵ׿ɫ֪һڽͷ̸ݵڶڻʵ۵ϡ
һЩӴĽʿ˽ϻ۹鱨ϵͳ˵ʲôϻ۹ĵ۹鱨ܾ֣⣩Ұȫ֣ڣ鱨֣񣩱ֱСƣʽɾͶԶԶϻ۹鱨ȡ
Ŀǰ鱨ûôʿ뵽ĺڰʷԻʵ۽ɣϣӢĻʵٸء
ֻʵ˵ȫصĺڰΣλľ֮ȫȻ˽⣬ʲô⣬ͷ֮ʱֻܶ񹷷ˡģĳ˾Բǿ̱Ѷ֮ˣֻҪҲңվҾˡ
ȰɲãֻðˣһĶõϻ鱨ŵ֧֣Ѿգʤǰ
ЩʵӲǰͬвһְȨ֮͢ջˣҲǳ֮͢ζԭ
ǶǰΪ˾µְȨȨ
Բκ˵ͬԻɵĶдУڵĶֻ˵ȨԭȨ͢ջˣڵĶȻ˾£ڳ͢߹ȨǵУȴûôɵ
ӵоȨֻ´ҶüнβˣعǰشʢʱĳϦ
ĶûȨϻ鱨Ҳˣǰ͵ࡣ
ðɣһϢһϢһϢȣ
Ϣȣ
Ϣȣҳ£Ӣ˵Ȱɡ
ðɣϢ˵Լ˹ĶƤǧӿնس˳İƤ֮⣬ʮ˴³ˣ˵
Ļûסǣǽ˵ǣݳԽܣԽ죡
⻰ճ䣬ʾǿʱĴη񣬾Ҳ˵
ǵĲѾǧ׳ʿͬĿ߸Աս
Աй˶սǷǳǿģ°ˣǻԥ˽ֱɵ˻߱˸ɵΪֹ
ô˲սʵճָʾõ۹ܲıһΪţɱıǵȻ֪ճ֪ϷǵĲ˴սӢˣʹôӢ۹۽ʧӢսɳرȥϷǡ
ôĻƽֻܹйܣ干
ϷǣսйԹ
ǲ°ƤƤָ£õճָʾǾɱһеˣȫˡ
һû˵ǾϷǽյһΪһй磡
ʮͶֳǸƽʱַʢУýʲôڤ󡢹ƽ빫кƽɡֻūۡ
ǰǰƤһףйҲ׼һ֡
ϢʲôҴʵ
ϢǺƤûƤ࣡
ʱеľٶ


2283 ǰ
ڿؿսûĵ׶ԸйƽʱÿѵŰ壬ȫлѵǰĲʶļһǡ
ұϻռƣΪӵǧƥڲϵС
˵ܸЦأټһޣȻѱƥĲأǴŪģҲ࣬
дİȺʱرڱΣΪ׳ۡ
ϧ಻ѱ˵ڷǿʳĻУ𽥱ʣֻҪһ㶡ķ紵ݶͻѸٱܣ˵ܵһ㾪ţ뵱սϵĻֻҪһǹ֧Ӿըˡ
֪Ϸǵǳģȿֺؽ׼ȡƽ𣬴󷢺ƣ
ϴкô
ӷֽʳ⣡
ճСǺͷ̨弫ĴͷҲһλͷͷһֱûϳ̨ʱ˲Ϊʵ۶Ǵͷͨǲôġ
Ǵͷֵֹܶǲ£ͷֵǳԺúȺúǮ
ֻҪȡ˭ܹƣ϶أὫеĲӶŵפһΣ٣Ǹ˱ˣضң
˾ǹȾԣĦȭƣ׼һ
ͬأеͼĹٱҲǣ׼ơ
ٱʿǣһ·߸ǰ
øɵĻøɺá
ڴ󲿶ӳ֮ǰĳڴ󲿶ӵǰ棬ֲڴ󲿶ӵܣΪ󲿶ṩԤʱ䡣
ǼǸڴ󲿶ӵǰ棬ٽṉ̀Ҫɽ·ˮš
֧ӴεڳǴûߺ͸˵ʣǹʵƺƵ
ǵĵУûţ¿ȴǸʡ
¿࣬ƶÿ඼һͷ¿Ͱҩʳȣë¿ʣһ֧֧ë¿ʺŴڼڲӵмж
ë¿ƥûоϾܲţԵ̫࣬
ë¿أй߱ȫ磬ǳʣдĹܣÿ˵ë¿һͷûһͷë¿ġ
ȶë¿פӶܹҪʱɱë¿ˣձϲ¿գǰߵĳ˴֮⻹ۣա
˼й֮ë¿еʮ־ȣò˼飬ϻ۹˵С¿֮۹ĳƺЩ¿еһ۹ǰĲ
ţҲ٣ĵռϻ˵ͬӵأӿ˵۹ǰĽŲ
˶гṹһйˣһӡԱһ񹤡
Ӷʮһ¿Ƕʮһ¿㣡
ӡȱǳٵ£ӵǰš
ھ˶սѬպӡȱսʿҲ൱ߣΪãй˸Ǯʹ죬ӹƽ
ճӡ飬޷ӡиٹ̵֮ͼʱˣӡ˼ǵĸƶȣնԵսйص𺦣ŰϾ˴Ǯȥѵʿȥ̶ǹվȥˣ硣
˵úϸƶȥϣеԱһϻڰʮдŹâ
ǰ·ûзսǱŶǰܴñӻߴɡԱˡ
·ȽϸӣʱڻĮϣʱҲïܵУһʱǼһ׳Ĵӣйǳˡһӡ
ӢΪ֧ӵﴫڶǰ󴫵ϢõϢǡǷһЩˣǾǶĸţװж볤ìе˱Źûƥûǰ
Ǵ֮Ӣͷ
ӽӵֿһɸɱ
Ǻ壬ҲûгԴǿԶȰƤǿʢĲǰŲɵйӲƴ
й˶룬չ˵õûһ˵ӵģòпɳ֮
ǰǵһӪݣǰƤģ˽·ߵĳͨİƤܣϻפô
ǧˣһǧйˣһǧԱһǧ񹤣ʼµӪݡ
ݣһ֣ӪӪĺӪǽף潨и¥Ӫˮֿ⡢䡢ʳúѵȵȣʩȫ
ʣó˵ܡ˫ܡͼҺң
Ӫ깤֮פٱʱܣ̨ɳԶ䡣
ûʲôǰӪزԶһƬӹȴʼֵأ
еӡԱеľٶڸգǿйľǰһۣ²˳ͷһ۵ĸо
λϿ϶йٸ߹ӡȾ٣ӡȾǲκֵĵͼôйǾôͼ
ӡȾٲֵأйҲǿйٱӡȱһ֣ׯڡ˲԰
˵زϮͻջ


2284 һ·Թȥ
嶼ֵΪͼ֮ƤС߲µء˵Ǹ߹ģǵĽŲŵء
ǰƤĹˣӡȸǲµ»ġ
ǲйֵǵһɹ֮
Ǿй˽ӵ
й˰ΪĶʵڿʱҪͷһֵأΪΪʾũµκεطٶõ
ճǸͷֵͬأڵ۶ʱʺ̫Ӷµظ֣ˣĸҲ
ǰĲӣһ·ǶֱˣӪݣԱߵĳͨ
й˽Ӫֻ֮Ҫпܣֵأ
һ·ǰ;ɱĿǹ
ǰɽǴƤϵɽϽ䱸ˣǵһһˣӢ
ǿ䣬оͿǹӢ
ϻԼ˹·;ϵİƤûֿһ·ӪأеİƤ;
ȻϻǿƤлῪǹ
˵һǹ¾ֲѣϻѵأܰѵҳ
˰ƤɢĲҲǹǻþӽˣй˸еͿǹ棬ʹǣ
ǲϽӵУûдĲս
ĵ˲ɵսȫװľӣСģĳͻ򲻿ɱ⣬ǵеһЩƤһƴýʱͻܵ
ս࣬;ķôҴ۽磡
ϷǵθӣкӹȡԭɭľԣɳĮĮ죬סй۹ʤĶݣ
СľͲ˵ˣдϬţʨӡԱҰţԼţ磬а
ʵǿʨӳȺӵسԣһܹĶѪɱ֡ԴͻϮӪأɵ˾ʧë¿
þӵúСģӪӪʱںųϵ޼ڶٻգ춯
Ҳ֪ЧЧйСĵӪظۻߣ޶߲ǳصģ
ڹʱ뵱ģҪΧϾˮǹʹ
дȺ㣬ں֮СҹˮڣճʱϰչԡǻᲶʳ򡢰ˮţȣɱʨӣʱϮࡣ
й˶ԸзӣǾǰⶤϣģȻ˽˿ȥ㡣
ѪܵŽˮ̰ԵģضϹ
ʹӣйһǧϰ
ȻһָҴηӷĶǸҳôӵޣʨӼڵ޴úˡ
ǵͷƽģзݣֻҪûͻҧ㣡
ԭһԣƽͷ磡
ҪڴܣҪڴܵ·ϡ
һжĿǡ㶫ˣƽͷҲ޵
ֹƽͷ磬㶫˹һķޣǽнʣݣΪѧо
µǣ㶫˼¼ѧݵͬʱʳǵʳ
о֮󣬵Ȼ˷ѣһЩƳɱ걾֮⣬ľȥڵĴһɣ
²ۣʱûжﱣġ
㶫˾Ŀʳ˼峴ըҵȣ伫ʹøָЩ޵⣬ޱȡ
óЯ轡桢ߡΡ񡢻εϡŹֵĶµˮһϻ˵Ҳ棬ǳζˮ˱ǣʳָ󶯣ЩʳصӡҲǿˮñȺˮ㡣
㶫ңֻжֶ˹㶫˵ħצһǲԭ๷ǷҰΪʳǳģ㶫ҲöǾԶ֮
˹㶫˰һз޶ɵϷɵģܵĻŵĶһɨ⣬ڴã֮Ʒһͷ¹ͨΧԣɱ˼ƥȻʳҰţţƳɷ⣬׵֮ʨӣǽƣͼܲҵǾƵʨǾƣ
ʺţ˴ù㶫ɱȡǣҩԵƤ¡
ǳĨĨ죬һɼ졣
ӡԱͷһؼʶ㶫ײеʵĿĹٱǴľ¶֣
ǵкܶǳصģӡȽﲻɱǱ޷йΪʲôܳԣԵôĿģ
еϷǾԱ֮ķǹŵųضĸٹϿˡ˵˽˽йĶħ
ôϿˡ˵һ
ض̾һԵαװˣǾܹԵȫ͸ֻʣˣ
Ͽˡ˵ĿɿڴµٱԾηĿ⿴йˣ֪ȶħܷģǻԭα¶Եӡˣ


2285 ӹȳǽ
ǰһӪأûǷͻһƬɭֵĸӢõһϢ
жˣӢ
ǧˣش
٣Ǹ䡣
󣬲ũȻΪǧ˾۾һǴˡ
֪δˣӢ
ǵģǰȥˣ˵
ǰĲӳɳ٣ﵽӪذݷϣѺá
ͨ·ϣҪһ·ȥҪĵǰƤβǺƤ
ȥоµƲߡ;ߣԼṇ̀ķƣвҶ˿·ȵȡ
Ǿ׼ģֻҪһԿǹ̡ķƣݲȣһ񫣬й˵ˡ
Կ󣬻ԵĻйˣ
Ҫȡ֮ȸ֮³ԿЩйеǣ
ճᳫչŴѣʷΪḻʱ
ܹڵҪԴԴϵ
ֻҪ̵ͨ·ţй˾ռƣ岻
ȻԿȿ󣬶йЦӭˣйڳͨ衣
ӢĲÿһؾͽһӪկݣһ·;ʱͣڶӵĻϴӽлʼһǣӹȳǡ
˳ǽΪͨŦҪ֧ŵ㣬ǸǧϵĳУƤСկǱ˵öˣҲ·ĳǱ
й˵ĳбӹȳǲ󣬵ھ³կУǸųǳءչկĹկܳﵽŰٲģΪǣŰٵٲģΪկٲ£ͽǱڲһٲģǿ̨
ǡկжƣĽִԼãͬΪǣͨǾŰٲǣǧǣҲֻһǧٲҲͷﲻӡ
ϻŽ·ÿｨľǶǧϣڽǶǧĳУܹܳפǧϣҲзСƵꡢӪ漴Ľ佫
ǲȡ˴ͳйŴǳصĽʽ˺
йڽǽʱԲװӰڿϣñⵣ̧װĿһһ˵ǽһһĺʵǽġ
ǿ׷ݵ̳֣̳ǾǷֲ㺻ģսʱڣеĸߴ̨úɵģ绸̨Ъ̨ȣʱĽ֪ʻʯ棬ɵĳǳظι̡
ǰľǽٺ
ʩĹУȱľ壬Ҳѽʽ˵ҪǷֹںʱľ˻͡ľƳʱڵĳǣǽðɣǣһǽȺ񣬻ﵽס
پˣ˹ģשģʽש󣬿ǽ壬˵שֻ࣬ڵשƣûУԭʼѾ֡
ǽʼն壬ʱգܶũһЩ߷Сɵķӣܶ෿ݾǧʼղᵹܵѩʴ߱ܣůȡ
߸һǳǽששǾյģɵĳǽι̣ʹ籩Ҳ̮
ϻ·ϵĳõĶǺھʮҵʯҿճҪĽϣʯںܶ෽õϣճש
ʿǲ֪νȴǾǱ鱨Ѿ֮ǰ治˼顣
ǰĳ͢ȣйڷ޲ɹĦӵɳôܵ˴̽ҵʯҿճ
ܹҵôõĽǵص㣿
Ҫˮɹ˿أڳгڷչΪ
Ҳãʡʡ
Ȼ֪˻鱨Աӡ鱨ԱƤ鱨ԱǸлԣǮ˴ѵ鱨ԱΪйЧͣ
һ֣ǳأغ޽̰ӣھשҤ׼ש
ǽʱϷǵĺڿչһ꼾ʲôԿչ
Ͼʱйںӱ߿ѻĵأ׼ѾȦأ²ѣʼֲ˴ҵ
ʳ⡢ɲܹûһй˻ܾ߲˵ģԣֲˣֲˣ
УһǳصĳκܿͳˣȻһĻںӶ԰ľƤֿ뷶ԶУǴΪ𾪣


2286 ƽ֮
Ŀóд޵еģ˵治˼飬ʮ첻ǾȻͽһǳأ
ȻûôţٶȿǸʵ
ħֿƵص
˵ħѵҪ˵ϵ۵йֲŽ̵ġ
Ƥ絽ʹĿնأǻûнһĳһЩҪȻ̣Ǿõģй˽ĳ㹻á
ƤΪǰ֮⣬ˣһ·۲й˵ǰϵ˻صԼ˹ţֻʣ·뺣ֿˡ
ֿ곤øԶͨ۲쵽Ϊй־Լ˹Σգ
ֻһҲסˣǿ˵ǿߣ
С
;аƤȻܹ࣬·ϰȫǲܺƤĹ
ƤڸҪկݣפԱϽͨĳͨǵĽǳһ㣬ڳĺľǽеĵطɴݣ꼾ֵޡ
ƤǸѷô򵥵ĳǷܹƣԺƤƤйһ㲻ˡ
뺣ֿ˻صԼ˹һĳУ֮
Լ˹λϷǶ߶θߵϣθ߶Ϊ1754ףڶУԼ˹߱ȡ˼ǡƽ
ǵʿݻƽġ
Լ1659һ죬ƤػߵԼ˹﷢˽ҳĽԽԽ࣬УҴ
ɴˣŷ޸صԽԽ𣬳ǧŷǰϷǣ½󵽴Լ˹ʼǵĿġ
ȷеĽͣ
ԽԽԽ࣬˵سΪһ˿ڶľ۾ӵأо1662꽨ԷָõصԼ˹ͽԼ˹
Լ˹ʮַۼڴ˴İƤԭж֮࣬ȻõԿնسǧƤ֧Ԯжǧˣںô˿ڣҪԽ𣬸ҵõ˿ܵϷǵĻɽҰС
߰ĵķݣƣܶӾֱӽڿϷһ򣬾ܾƽ
õصľưװйڵľӡ񻨲ʮֺľ̨Ϊձ飬òª֮е׺ۻںͰװƷйµƾ߰װϣϣһյյ͵ƵȼͨĴ󷴹⾵ѵƹڳϿա
ҤŰĶľߣΪ컪ѣĿʲôҲϧ¸ҵŷŮɣΪ׬ǮԶ󣬴ңԶŷ޵Լ˹ͻţǵҪ
˻ƽʲôУ
ֿ뷶·ϣǽˮһڣʱټԱǿӡ
ٵڳϷСʱʮԱͬгˣȫ룡
֮⣬кЩͷİƤҲϯ顣
Լ˹ͳηʽЧĸѡгճ񣬻ѡ¡
úֿ˸еȣľӸӳһǱ֤ķԱҲھҪһӶܻķϣԱʱϯ顣
һλԱԿرһҪ飬ȱһֿ뷨ҵǸԱжˣҪȥᡣ
˱ʾ飬ֿ˲òûָѺ͵ᣬڻûע⣬ǿԱ֮󼪣ֿչ
ٴҵλŵĨ͵Ա˴飬ŻҲҪĽӡҿҵģֿ˸ɴ̵ϣᣬأʱڻ棬Ǹ̫æԱҲû߿
ʶԱǿˮܹһӴԱỹͷһΡ
йֵϢǼѹ
ֿ˰йѾ·ϵϢгԱʱ˵й˾ҪȡʱʱըӪ
ƤǺòײҵƽ֮أйҪߣ룡
˵ƽ֮֮ףնصֳط٣İȴתӪεʽ԰ΪնصũƷʣūֳͶûʹֳص˿ڳӣⲥǨΪԸ԰
԰ƽȣ˺ƣƤǹƽˮ
Լ1655꣬նسһλԼ˹ɿˣJohannesParkerԳƵõôȥǻƽƵȡ֮Ļƽ
ʥʾʥҮ·䣬Ŀɿ£Ȼ7000಻ƽİƤһǰƽ
ǵ·;ǳѣ


2287 ս
Լ˹λг˹¡պͰҮǵǨƵԼ˹м֯˰ƤնصĶǨ㣬;˷˸ָļ裬뵱صսۡ
ӿնسʱǧţ˸ʣ뿪˿նأѰֳƺƵн·˵ڵ赲ȱʳȵʮּգˡ
Լ˹ɿ񸸵ָ£ǻԹ򡢵Լʽȡ˵أƾƣռءռ˰κԱԭ߶ӺͼĴƬƽԭʱ䣬˶ǧˣ
1658716գƤǧᲿĲԼǧڶķӾսΪҡ
Ჿ޴ѪɺӣˮΪ֮죬ӵս˳ΪѪ֮ս
ƤЭսʤ˲壬ⳡսУǳ羴Լ˹ɿ٣ɱĳо
ڽׯ԰𵽽ڻ뼲Σ˲١
ս˽֮ͨߵĵ·֮л벿սͣϢ
֮˲ףܹã
Ƿ߿ǺòײŹϸԣãͽȻ
Ǳģθ򷨡
ȺӿƤǽҪӭս
սİƤжǧˣһ֧СҸȻڽ㣬ҪҪǹǹŴڡ
Ƥǰˣ˶ûнȫӱң߻£ֻ۸˲ñ۸ǣͽȻܡ
ΨпնسԼ˹첼˹ǿУҪӭս
Ҫйսõİ취ǳУڳλжй˵й˵ı֮йʱسУȡʤ
ΪʲôҪˣг˹Ҳʡ
й˲Ẓ̌͡¸ҺӳǵǹˮƽܸǿӵдĻڣȫʹݷǹвٵǹŷ˶ǹһֽзЩǹ÷ǳԶǵǹ׼˹˵ڿնصʧܾ֮ǰһΣ˲ţ
ᵽйиɻֱϵ۵ľӣİƤǸϾȻľӡ
ţйӲӲ˹һżҿԼҵĳʷйǶħת޴ǣǴӶϵòײ˷ƵĻᣬйָˣǲԸǣֻڶǵľݣ
Ļ˵͵ˣ뵽Ƕβ׵ӣ
ʱڲԶǺ緢׺ϿԶޣӢ˲ù׺Ͽ
ʱڣİֻ˽ף̨ϵռߣҪǣ¢Ⱥһ⣬׬Ϊȫŷ޵ڶֻ̣ڼпˡ
Ȼй𣬶ȡ˶ǣѺ˸ϵ飬˵Ҳһǧɡ
˽й
ǿ̣벻̣
г¡۸ߺϵ۵ľӣһܹսʤͽ
ҲߵӦ͵ԣͽ
һ޳£ͨ˶йѸٿս鰸׼ټս֮ʿӭУͽ
ԼɣԱһей˽ս˹ǿ;ûͶƱȨͶƱҲͨսƻͽκΡ
ɢ֮г˹ҵһȥġԶİ¹˹ȹ
ȹλڳİɽ䣬Կᣬɹۡ
Զİ¹˹ͷʮʵϾһ仨ɫѤ޵㻭ڿȹݵϣһϡеƷ֣1623ʱļ۸Ϊ1000ܣ1636ǵ5500ܡ
16372£ʱ˵ƽֻΪ150ܣһöԶİ¹˹ۼȴߴ6700ܡһǮ°ķ˹ص˺ӱߵһլ߹27ң
Ͷ¼ļ۸񳴵ϸߣͶʧܣļ۸ȵס
úԪ˻ϲģơ
˹ൽ˿ȹݣ˹һƫƧλţ˹ȥгñ⡣
˹£ϿȾ뿪ˣг벼˹ӶԶǵĽ̸
˹ĿȣһŨ˷θ
˵йġƿȣζܺã۸ˣĿƷƣ
˹ǰȹͷǲ
Ҳ˹˵ܹҳԸй˵Ѱ취˶Ȳ㣡
гˣ˹ྪؿż˹
Ȼ˵Ϊʲô˹˵


2288 ԭһ
˹ͷףͷһ˿˫˸ǵĹ
˹̽ĿԼ˹νȻ̾İ취ǲʵУ
ֱ߲˹ԭ
һĲ롣
ٿ࣬˶нأսսϵԽãӰҾ𷢲ƣԶս
ҳƤԴӣкˡеˡˡʥ۹ˡˡ˺ˣ˴֮以һɢɳ
˵˹̾ȻгԸЩѱľͣһ㶼ס
ǰ˵ĻӳֿǿӲֶ׽ԱᣬǹвԱֱǼС£Ϊгļ˹Щǹָŵֶܹ֮࣬ǰһ
˹˽˵ȻãûǾƣ
Լ˹ºĸйƣܹ˵õƽȣʱȨѸӦΪƽȣҲзݣ
ᴦµģڳΪƹҹЦ֮һ
ڷ
˹ЦԶԸǵķľ;ػǣҪǱٳսô᲻֪
ŶԭгҲɵá
֮ԲΪз˹˵
Լ˹ĺճҰʱ̫̣˿̫࣬￪Ƨ޶࣬Ƥֲйֵص츳ʳԸ㡣
Ҫòͣǧʮһ
Ȼ˹ʹ취ʳɳʳһֱڽ״̬治㡣
ճҪʳԸʳ⣬ɹ˳һ꣬ɹ֮
û㹻ʳ޷֧ԶҪΧ졣
ҰƤ뿪ֻй˳ֱˡ
˹һ㶼˹࣬ʲ˹֪ٸ𣿡
ٸ£˹æʵ
ǡ£
˹ྪôٰ
⻹ŬĽˣںѲܣǾ͵ʳգսô򣬻ҪʤǲûʳԵĻ
гĻ˵ò˹಻ҲǸˣʱûóԣǾͳˣ
˹Ľͣ˹Цҡͷ
ɵصƽȻɰʳԣǹ֦ҩӭУ
ǰһ£ƽٶ࣬Ҳûã˹͵
˹ྫһʵгΪζ˵ôࣿ
вܣɵ£˹ֱ˵صгұʾսսҵ飬սʤлϵۣʧˣһһزҪ
Ѿ˰ʳɽｨвֿ⣬ʹʳûж֪顣˹óһŻõͼֽ˹
һŵͼķѹ򣬻ʮ־ϸõ˿һĿȻйľõͼеñȡ
й˵ͼԺ
ĵͼ̡ͼʦɡ͡ĶԼͣ׼˺ͼԽԽǰռºͼ
1634겼ͼͼ˾161ͼġµͼֳ˳ԽκһͼġͼÿƬ󶼻ŷͺ򣬻д󷫴ֽԷ񻪵Ļϸд߿ŵؼӰͻС
йѧϰ˺˵ͼ㹻ԴͼĹģԶȺ˴Ҳڡ
ǿ;սʱҰںĻͳˣñɽʳͽ˹
ΪʲôҲأ縱г¡պͰҮǱҸϤ˹ʵ
˹мصǲУçһսȥˣܷ˵
гͶܰǵѪЩͽǶʧ˶ǣܰѽҲʧˣʧȥ˽󣬺һ겻ٲʤ
ץס˹֣ʵصҪȫ澯裬ȫ澯裬һҪͽѽ
˹ͷһŬΪϵۣΪ˺ΪԼ˹
һЩע˹иǡ
͵ıӰ˹Ĵ澴⡣
һλᶨİߣǿУη壬ȶδоȴûаƳȥѡ¸ҵǿУ˹ԼںУкܴҴ
ؽԼѾĿȣ˹಻
潻սʧܣǾҪתλսñɽĴսϣܹĵͽ˱ʱ
΢̾һ˹ѿһֻɬ


2289 Ϊ
Ȼ׼ս˹׼
һֵĿܵɽֿﴢ棬ĿʴӦһ㲻
˵ʤˣǾʲôУʧˣ޹أ
⻰ͬѳ﹫ʷֵ
ԼжǧˣǧŮˣȫװŮҲ⡣
ھУһ˵װӻ率ǹǹǹһӦȫеܹװĻǹ
ŷʿӶı䣬ӶΪ˴ӮսװǿţеϹ߰ǹһ֧ٴڶ֧Ҫǵʱǹ̫дǹͿȻҪܶǮ
Ҳеĺֻлذףһ֧北еûǹǹ
ս̫ڵӡ
ǹ빭ͬãйȫݷǹܹ
˰пⴢĻǹڣٷҩ
п⻹ǴһЩʣڶװٶǧ˶˳ǹ˽սʸ
Ů˵ҲһЩõ˳ǹͬսóڿս֮˴ﵽ˶ǧˣ
ţԼ˹ɾųơɣ
ﻹʮŻڣ֮ǰ䱸֣ѵ⣬һӵλˣͶѵС
ǹ֦ҩ֮⣬лסͷߡҽҩȵȣһһַ
ĿȡҶվҲ߷ַӮʲôУʲôûУﻹأ
ﴫϵؽйٽϢݹţѵҲƵ
˸˵ǹУλг˹¡պͰҮֱоҾаǧˣǧǧˣв˹ǧһǧΪս
ǧŮ˶ֱֵӲսжǧŮ˾ȻѵԱľȻ
гǶæµǹ涨ŽźţԼأһǷأǽ
ǧ˵ĴʱڿƿǹƽǰУУһʱͻҲˣҲ٣Ҳһš
ż֮䣬֮䣬ִ֮£
ƵᣬȻһȣ˶Թ
ƽȵĺֲͬΪپͺ˲𰡣ҸҪģ
ЩʱľٸûȨ˲ǣֲͣǻܵ
ŶϵۣôܹӮͽ˹ס
ܺ⣬üڼ˹˵Ŭ£ǵǿ⣬ȥˡ
ƺûû˵ѵھ£Ҷƣ
ʱƣҶܹˣ˹ҲսΪ֪ʳһģٲôʳ꣬ûв䣬Ͳս
ڣй˵ĴһӽһӶһβĴһ㣬ǹǵװ׷⣬˸ſµĹâ
úһڿˮţ
ϻ֮࣬һǧйӣһӡԱһʡϡԱԼһǧЩܹѵڽʱɳ䵱ˣ൱ں󱸾
֣Ӣ
γĴʮ֮ࣨ򣩣ս԰ʮ˶ǲǷֲںߣбϺߣܹǰߵĲӾôˡ
Ȼ쵽Լ˹ɳĲӣǧ㹻ˣûı
ıʤ㣬Ҳصĺѹ
˳⣬ϻڽսȽӪڹӪؽá
ٱ񹤶æµţӢʹͲʽԶУ⽨˶кѳΧãݸ߶ȲߣǽϣһЩľͷʣһЩ¥ƤѾפؿ
ԶܺãƤΪԶйǣ֪ǵĶӢľͷ˺¶ƤܹԼӣһ
κӢô
־үԷ鼱УȲӣҪʿʢҪǾǾ㣬ҿǲؼǽսȻһӢ˼ص
Ǿ޽ܹӱдӢ֮һ۾Ϳ֮
ͲǾȺľʵ
ô󲿷ֱϾӦֻµҲֲǳԹʳӢ˵ǰƤرǵĺߣһ⣡
¿;ԶһҰ;ߡ
ƤֻɢɢعѾߣ޷ƽ϶⡣
ִЦȻҾ߳ͨҾΪֵǣúϢ
ٱǻӦ֣ܣ


2290 ƤĽ
Ϣйвģɳѻֳ֣԰ƤԶѣ
ϻԳǶķΧɢڵĸ򣬼ӵˣѹƵ˵ĳռ䡣
ѻǵķƣ˽սԶԶؾѻ
ɢǹһưڳ
Ƥ˼֮ͷͼѰоĿ꣬ɫ
ȻƵط֣ԶѵǹȲй˵ǹԶҲ׼
й˿ԸԶѻǣȴš
ˣھ뻹Զʧģ䣬䲻У
һЩĻǹܹйˣȻй˴ز߽롣
ƤʹõǹֽǹӢrifleķ룬˼ǹеߣǹ
ǹֹƤǹˮƽй˸ʤһ
ճеǮԲϧɱؽѧԺȥоǹԲϧɱʹǹܣоǾйĻҩɾѻֺ͹۲ԱɵľѻСܺ۲ԱȫԶ
һЩ
Ҫеӵѻϰǹʡ
ϻͨʿһʵһٷ˾ѻֱ־ʿְΪʿ٣߸ߵľΣһʵԴﵽٷ
۹ȫӣǹӵιġ
Ƥɳ׾ǿû۸Ƥȴ۸йˣ
ۿԼ˱̧ͷۿй˽ӪԽԽι̣й˿ʼƽ賤ΧƺѾս°Ƥеɦͷˡ
ϣг˹ָܵΪӦй˸һֲʱʱȫӦйнӪݵĻᣡ
㵽ڲϲ£йȣѾܾѣʿµ
˹ֱ˵ǰõļƻҾܼڽױоɣһԷأҾսô죿
һЩ˶Լ˹Ͷָ
˹ҲѣΪ
˵˵Ȼһ࣡
˱ٳ£ǻ
͹ƶȲһӦ£ƵĹңбȽϴȨ˵һ
γɾ鰸ʹڵӪУҪ˫ս
ԱͱԸµӪս飬ػˣ˵Է
ֳҾҪ˵ʲôҶҺûӣ
ܾս
ƤǵСĻᶼûУΪһ¶ͰͷӪڻ
ǳԱȺӿһ¾

ĺƤǷˣԽӪݣԽǹǹѹй˵ľѻ֣ƺƵ
й˲ս
˲Źĵǰƽʱףϻɰǧ֦ǹˣðƤһӵһˡ
¡Уй˵ڵХ䣬һѪ·
ü˹Ļ٣й˵ǹʤһûս־Ͳ
µǣй˵ǹɱܴǣ
죬컹˹ȫƽʱֳһǹָڻ˶ŵ˵Ļǰ
ǰǰǰۣӶߺȲǰ
ûʽսƤǰͺˡ
µȥڵϲˣûڵţҽаţѪڵϣѪŨ
Ƥǰ壬˵ԽԽࡣ
ŭɣǴͽӪݣʹǡ
ӽƽͽӪʱӪϿշһԲų״壬ΪСͣǵкȻը
ըըˣ
ҫ۵ڰƤдܶҵرըŷֶƤҽеս߳ϵը࣬սߵİƤ£һ̵İƤǰǹڵܺ͡
ʱƤ˸ߺΪϵ۶ս
Ϊϵ۶սƤӦͣǰаͷľ
Ƥܹڴ󺽺ʱռȻҲǿģԼݣԵ˸ݣҪճճǵ·ͨ˻治ǵĶ֡
ǶȽйӪǰĻǽʱ
ڣپͲӣ
ǽǰй˲ǿǹںڵװҲͰˣͲӵǹʹйݳ޵ÿһ˷һͲӣһˣ
ͲӷðƤȫѪòҲ̶á
İƤ£й˵ˣƤ˺ܶ࣬Ϊǵкܶûף
ĶֻŷƵװԶԶˣͷС
ˣƤɲϵس棬ǰѵϵʬŵԱӽ˺УԽй˵Ļǽ
ҲһЩƤӣںϹȥ
й˵Ļ쳣ܼǹըԼͲ֮⣬šȻй
䣬ֱܹŵı׶ˣɱ
й˵ľһµƤк


2291 ϻսƤ
Ƥʹõ率ǹǹйԼڡ
ڲ˹£ǻװǧöըй˵Ͷ
ͰƤǿǵĻԶԶʤǰ˽սĻ
Ƕ϶ͽԶԶ
ΪͽĻԶԶسԽ˰ƤĻʹ˲ء
йΪġǽܼĻѹƵоΪǿ伫ûǰĹ
öĲҲţһըй˷˴󲿷Ա
ǹ꣬䣬ɱ˰Ƥ
ǽͷԲڽ̿ȷӵİƤܿԽģг˹һƤӳӿй˵أйȫǹըڵŭܿ㽫Ƥźȥǵķ񾢶ѹȥ
ԭΪй˻ᵯҩùİƤܿ㷢ʵڴףоըͬ۾һ㣬ʼڰƤͷϲͣը졣
һµ鷢ˣڰƤĻѹסйˣҰƤٶȲѸͣϾܹѵľˣҰƤķе͵ķԶס
Ƥͻй˵ķߣٶ̫ںǱߣ׹ƤĽˡ͡ս
͡սǶСģؽͶսУǱҴɡ
ǹúʱըҴܼըŭĺ㳲ǵбըмʿڵ޴ĳɨʱʱ֮Ѫ֮
ԭʩȣȴй˵ըҪǮҲѱסƤȴֻըһֱڶͣסͬ鱻ըУҽ˽ɫףֻıըͣЪ
ȻֹͣըøˣͲ䣬ѳ嵽ӪݻǽǰİƤͳͳ̵һƤĹƱ˸ࡣ
һΣͬͻƻǽеİƤѾ˻ǽϣӸ
һǺǵѪеİƤᵽɴŻ
Ƥɳ棬ЩѪȴ̼İƤǷһҰĺУƴȫǰȥͼͻй˿µĻ
ģǹ
ţƤĴҲںй˵Ļǽϣɰʯͷɽϸߣ
ͶƤ編ƣй˵Ͷҩޡ
ϵļ˹ȫ濪Ǽлҩ޹ĳһأ뼮ͻơ
ֱըй˵ػ죬ӦشĴ
ƤһضηʱǳԾ鷢ˡ
й˵ĿǹڡͶը
Ƥʱйվǿ
ǰİƤǰ۽ҽŵ£޷ͻơ
˹ţ˼⡣
ǰƤ¸ң
սƤǳ¸ңνǽսܾҪױĲҿеĻƽ𽫻뿪ôΪ˻ƽƴˣ
ƤӢ۱ʿߣһöڵĽʧըѪѪѪ۾ȴɳ档
ʿҮŵߣ˺ݻɱ䣬һսײݣǽӵɱӡȱӿۺӡȱĻǹһӡȱһӡȱһ͸
͵ͽ֣ȻܵˡصչˡһйʿһͲӣŷҮŵ緢
ͲӷյȫգȫѪ
׿ҲȻ¡
аƤǹַʹһǹָĴģϻǹķ緶й˷ߵһθ̧ͷ
Ȼĺ֣׳־δ꣬ǹ̫йٵ˴ը빭ڵλйҾըҲ౬ը
Եڵأ֪
սϰƤʿǸߺڽ̿ںŷǰһЩμӹսйϱΪ֮ԾΪƤսаͷеˮƽ
üǧŮսмĴ󲿷ֶǰϴǹеΪװҩûмŮǺ˵ġ
߲˵£ŮҧսҲѪĴۣܶ˶ˡ
ƤĻǺ͵ģΪ˻ƽ𣬰ƤǶƴȫ
йԱʤһʹԱÿʵҲʤ˰ƤǵǹѷɫڰƤй˵ǹǿ
Ϲըڵѹ˰ƤƤѪ֮ȥй˻ǽѪϴ
Ƥըǹϻͷ׺Ͷֵй˴ĴֿöƣԱƤ׼Ӹֿöƣй˵ķԲ˵ԱķҲЦƤ
ķԣʽԱ㹻ķ
ճʴȣԱҲܵ˶ݡ
˵У˵Ķ࣬٣ԱҲ㹻ҽҩõûչˡ
ϻʿ磬һֱðƤд


2292 ʳ֪ζ
Ƥн˵ϵվǿľһߣ
еĽһ˵ˣϵվԪһߣ
ĿǰսðƤǾǵըӹˣй˵ըȴûûˡ
һЩƤظой˵ǹ𱾹ǹΪϬй˵ǹʮ㣬ܹƤɱˣй˵ʤԼ
ܴڲ״̬Ƥؽٽ
ƤлŮһսܣûлƽҲ㣬һססһй˵ôūľ͵ȴǣ˽ڿɽɰש뽰жȹһŮڹɻֻһЩƯŮӲŻϺӣص硣
սӰƤϣƤǷʳս糱ʿ
ðƤǵĩƳ٣ϻԭطи󴵺Ŵû뵽һֱ򵽻ƻʱƤҲڿǹڵģ֮ǰµҩĺôϻķûܴ졣
Ϧ£սˡ
صĶǧŮ˻ŮǣǷǳƣͷǹ㱳ϣܣܶ˵մѪһԼģǱ˵ġһսѣѾ˱㲡
ǵ־еͷϻϲŰı½߹˭ҲԿһۣһ·϶ĬĬԣ¾һ飡
սˣ
ûͻͽķߣ˲أðƤ־еţһͷԵڵϣս߹Ҳһ겻ӡ
Ǿ˲пսǵľҩ˲٣ƣ

͵ƹµһƬУ߶ʱӰ˸оǹӰ
гԱǼһ𣬴ǰ׳־ӡ
ʳڷϣܷʢкɱСεδĻͣһ˰ը裬һըǺˣ
ڲŨ߲⣬ըǣζʵڡ
ɹģƮһŲʵͻ
ඹĩ໨ѵһСɽɢϵζǰŨŨ͵ζ֭ĺܲ
ͺ׼ţɿм͸ɿСɣǺСԡ
ɿмǰѴйڵɿмϽʳǽĵġ
󺽺ʱƤ˴йûʳг˹׼ģ˵ҪӢǡ
ҵĳճڣ˵ѧйˡ
ѾˣĽʳ
ʧˣڰпսܹǧ߰پʮҲûܻصУһǧ˰ʮԱ
ǰһµҲ˻زˣгҮʾ˵أٵعϵ۵ĻС
жԱҲûܻԱˡ
˹Ҳеûܻ
ͽʧǵûͻƣǹڴʼպͣӦʧ
ƤΪʿѾʤǧͽ
ʵϻʧðƤ֪ˣֻ»һ
սֻʮˣ֮ԱйĲһˡ
ΪһǧپʮˣԼжǲзϣۣ˶ԹӣʵһЩԱڵõƺѾųԺҽòҪǴڴϣ԰꣡
õĻߺƵҽϻʧ͵㡣

ƭ˱ˣƭԼ
гԱһô죿
ô죿
֪ˣαص
ڿսǰйڿնرİƤԼ˹Ȱ
ƣճľսǰܻȰԻΪк֮¡
ÿֻ޴ֵʮԪĲʣйصء
ʱƤʿȰ
й˵úף˫սϣȡ֮ǶӦɱǣǱū
һЩƤˣ֪Ͷй˵ǲ֡
һսʧ֮һıһ̻ô
ǲôţ
ǰĳ·
ҪͶҪս컹ǳģİƤѾɥʧġ
е뵽ɴūҲãܹס
ǲ˵Ϊ󲿷˳ڷŭУս
г˹˵ʤҪԵġ
Ȱ˵£ǿͣʳ֪ζ
ôæʣһͣȻϲ衣
й裬˹Ľһ磬·һ·˳ǣڳϮŵˣһ·سУ˴սõ˸صĴۡ
ԣһӦ
ôʱͻȻһҵıըȻǹűըϡ
ڰӿǰһöһƬйչҹϮ


2293 ҹϮԼ˹
Ŵҹս
ţ˵Ϊзү볬ҹսٻغϡ
ŴûеƣµܼԺã췱ǱȻֲָٻ棬ԶҲ𲻵á
ûʱΪָʾĿ꣬˼ҵĻǹ빭Զ̱ǳصģ
ڴ£Ŵûҹװֶָȱְҵʣȫִ֧ģҹս
оսɢģҹսָӪž޷ЧղӣлսԼ˻ĸʲȵ˵ͣϻ̤乵ȵսȲ㡣
ϻ۹ĺ½ս˵ҹϮǵĿұ죬زٵĿĿ
һ½սӽĻ˵Ϊˣѷױװ󣬲Ŭսʤܳɹ
ܹݾͿǽǳǣǹձ½ԱǹҪ׼½սԱǾͨȱõʲôʲôΪǲܼƽϡ
˵ÿһ½սԱֱʿеʿҪǿ½ʿ
ҹսǵֺϷ
½սӵҹսճҪ̫֮ǰĺ쳯սУҹսǺ쳯ӣй˵ģ
ΪҹսܣѵĿĿУ
һڰװ
ڰʹûװҪϣѵҪǱ۾ѻǹװϣȻ󶪳ըըֱĿ꣬Ŀ꣡
Ϊˣй˿ըмнĩըʱ߸ǿΪ
Уںڰе𣬶ը
ڳڵѵɣѵ½սԱձܹװòĹ׼Ŀ׼ȷĿꡣ
ڰо
÷ֱ緽λˡˮȥȵȣҪ벻ϵѵ
ںڰоñ־ʶֱ磬ʱһһǰȥǰ
ҹս£ÿһҹսѵʵʩֵ׼ҹսǰӲӸ߹ٵ١ıξʿ٣ַǰؽʵؿ죬ȷ·ߣо˽Ŀſڣֱ֤ҹϮĳɹʵʩ
ˣҹսҲý½սΪ񲿶ӣЧָӺ͵ı֤£ʵʩҹɧšϮܹзɾ޴ҡ
ǾҹϮԼ˹԰Ƥ϶ƤƤӪһϴలµĴ
й˾ϲǰƤϾȻеƻơ
ƤɢҲܲˡ
ҹƣͱйָ˷йݰѡõĵ·֪˳ǰȻͬʱ졣
ڳǱǣƽһǧˣǹը
ͻ򣬰Ŵ̶ĳǧ½սԱֵԴ£ƤҵĹ
ɱ尡ɱƤĺ쳹İƤ˵
½սӵĽäĿͻ棬ڵĹ׼Ŀ꣬ǰ
Ͳȥڱսһֱӿǹɵǡ
ըΪ½սԱָ˷Ѹ͵ɱԼ˹˾ɱ飡
ಡΧ½սԱղϵش˴ɡʵ̻ͷŵĹ߲ǿܹѵ½սԱһ߿˵ʤ
ڵҹǹ뱬ըһƬը⻮ڰ̶ľ̴ٴ̶ǴҰĺðƤң
йǺڰеߣ
ҵľȣ½սԱӪ㣬ûҹä֢Ҳ㣬ձܺãӦҹսó͵սʵսЧʣѸͻ
ս½սԱע۲컷ùߣϵǰʱͬʱˡ
һǰͳ棬Ʊҹ˵гǣʹͳ壬ɷָΧߵС
½սԱÿһ˶ӢۺúַԼսƤǸ
ƤǴңһЩûͷӬй˸ɵеİǹеֱӱ̵ͱɱ
İƤҲֻܸΪսҵسҿǹȻ½սԱ׽ǵķλǹ޵
ǣڰһЩƤһЩƤԹɱ
ԼİƤΪй˵ս˲ٵ֣
֮£й˻ҲдԼ˵Ϊࡣ
һֵ½սԱ໥ϣѸͻֱУ
Ƥβ˵Ļң·𵽴սİƤԵըܿɢˣֻܸΪս֯ЧĻ̸ϰй˸ϳ
˷½սԱͽƤ˾޴Ŀֻ֮УһЩƤֻþǷ·Σһǹ㱼һȺģӰֵκƴ̡
ǣҹҾδӲս


2294 
ϻ½ԱҲһЩδߣɽϹսɽȫ濪Լ˹൱
ǣĵɱܹԱˣ˵ȥ
½һЩֱҹս󲿷ֵ½ûܹѵ˵Ա
Լ˹ĸϣҲǹ뱬ըһЩƤڳӣ˿ˣŵ½սԱչ
ֿ󣬳ǵİƤеӻسе򲻹ܲͷͻ棬ںڰʯͷ˵ȣãڵʬ
ߣڳǱٰƤǣ½սԱʹûǹͶըض˰ƤƤǶҶ㲻Ϊʲôй˿ǹô׼ÿһǹһƤĲҽС
½սԱٰƤСʱ
ڶ죬ʱϻ½ԱԼ˹ʱѱ߻صİƤ֯Чĵֿ
ϻɽҰ飬
Ƥ֮ɥųǹ޼£׷ӵһ𲻵赲á
ϻɱڵ½ӦϣԼ˹ĩ٣
й˵ĺѧﺰĽһЩƤ˵ͬһ㣺ǹɱ
޶־й˼þգͶԻк֮¡ʵǱƤ
ӴӴһг˹ڳжá
ҹĻУͼֿ֯ϥһǹȻһײ˾͵Уá
ӣҲôһ졣
泯죬ޱȣˮ
Ϊƾǵ¸ܹܴ۵
սֵԼѾɡ
ж˹Բ࣬һĵоסشţʲô
ͬѼµµ˭ס
ǸоԱеˣûзӦͶ̵ǰȥԼ˹г˹ͱɱڵأ
ʱΪƽегӵвСȨ˰ͽĶ
죬һ׼ɱ

ڳ⣬ӿնس˵Լ˹Ĳ˹༰ĸᲮ¡Χ£ϻԿЦ
ʱһԳɿհף
ǻǺܴģҹйͻϮʱǵ֪ˡ
һ˳ǣǱսû뵽·ǹӦûйˣǵǹʵ̫׼ˣ
ӹըžӵÿÿаƤվŵİƤһ١
ſڵϾû£ſڵܲˡ
󣬲֪ǵй˲࣬ʱй˵ĺϵйƴ󣬲˹༰Ხ¡ֻ־ܣ
֪ȥͺˣһǺĪ˹̰š
֪ˣ
֪ͶڿնͶαܵԼ˹Ͷ
ƤͽͶǸߺڽ̿ںţϻȻϻڵϡ
Լ˹ϻûɢǱֶΣγһսķС飬ȼյĽֵСš
ʿһеųǹеľŶƳ䵶ӡ北Ȼȱϻɸ蹭䵶ԵλΪضĳܹӳǿá
ռƵĻըӣٱϴǣʱͰѻȥ
Ƥϻչս
սڳӣȼգŨһһðǹڶըϵϢƽУƽĹ󰵵޹⣡
ϻŵ˺ͬʬ壬̤ѪϴĽֵһһǰŲţһһӵᣬһһݵعռ
ÿһӣÿһֵÿһݣ˰ƤǵǿֿŮ󣬵ֿס
һЩƤŮΪװӵŮӸֱӳǹս
Ȼ֪Уǲûз¹Լǹ壡
սΪͷʹսģʽ˵ϻһ֧֯ȱսûϣñԼȱһǹһط˼άв˹Ⱥӵϻʹѷɫһİ˶װǷŵ
ͷʹһЩóλİƤǹ֣ǲϵظλãһǹսΣ뿪ﰲȫĵطټǹ
Ǹϻܴ鷳鷳㷭̣ϻһ·ɨиǵ˷ڣ˴ըһЩܼ϶ĵʵʩ̺ʽըըһ飡
ڻҩըȻ󣬵ƤķҲǼ̵ģеé®еľݣеǽըԱҲըðǣѪս
ȻֲиսǵԽԽ٣ҹʱֻвĵطûϻ£ҹֻǹ
ʧڼ


2295 ջ
ϻûг룬ҪĽֵϵڸߴ̽յ·ɨ飬շ̻
У˴Ⱥǹ
ڰ۲УȴĸƤǰ͵ϮǾʹ̡
ǹһӵϣѰƤҧñˣ
ںҹ˵սܵʲô׼ȴ֪ҧȫʤ
һֱϻ۹ھֳҵʮӣǺ񣬴ͬ顣
ǰĶϵϻȮֳϵضԹѡʤӚºù
ѡĸǻʵ۽̵ģǮȥƽĹô󺽺ƣ޺Ȯ֡
ĳһ룬ʮʱͿüĹõһùǹ
ǿ׳ָӣȸߣצͨԣǽΪ˾䡣
Ǹӵأ׷١𡢾䡢ءѲߡѲͨѶըѾȵˣ
Թרҵѵַ˹á
ΰУܹҩζôµļһͲܰѻҩؿ
й˶ԾֳҵʮӣԱֵܲҵ
ӻΪȮͷѹܼ򵥣ϲЩëӣܹ
ϻ۹ľȮҵܷǵĹԣձ齡׳ܹս
ҹʹͶսУڶ̫ʱʣİʮ뷢ֺͲɵ˳ٶƤڶưƤҹϮͼӰá
ֵʱ֪ͨˣõչܹѵܵɱҧĿꡣ
Ƥ֪ϻйǰΪǷйǹҧСJJŶ

սǹԽԽϡ磬ڳӢ٣ǿԽˣ
ǰҹϮԴӹûнǣֻڳǶΧ
Ǿ߼ָӹޱҪһս
ʤڼȻðա
ʤߵ̬УǲԫϱڣĿݣôʬʬ壬ʵʬڳϣѪεδһأ
һӶӵİƤ²ľʵڽֵϣһЩ˵۾г޵Ļ棬ϻʹϧ
ǽõӵдĲƸȴãǽūӪΪܱ˲Ʋū
ڶİƤ²УƤŮ˶ɶӣҪġʡܿ챻߷
лڰƤŮһֱжն٣Դ˳ʵ˿ڡ
ǵֱӹѾ˾ŮϻŮ٣Ǵ󲿷ְִҲ൱һֵŮս
Լ˹֮ǰ˿ڣֻʣһ˿ڣŮǧĶˣȫǽСģĶɱˡ
ڵûܴƻֽǺԴΪ˾
ڴϢĻƽ͵ˣǴӳġ
һнɻ鹫ͳһϻļɡ
ѳ˶׸ߵĽѣҫ˵۾ֺһĸ壬˵صĻƽڵ۹У
ץһ׳ȥЦֽӣзݣ
ǵģзݣ
ϻڽɻķǾɣǷɣǻƽԾ÷ɣĳɾǹϷˣ
ϷֵĻƽ˾õ˲ʮԪ룡
ˣҷż죬ھƽڵľԼģˣ
ڻƽ
ǻʵ۱¸´˵زӵĶ䣬л
ӻΪ׼𣬴ҷưɣ
Ϣľӻڽӵĵ˳Ա˯þڶͷ˽˽
ǿƤ˲٣ҿغܽеڱƽ𣬾ڵϿڣйˣ
ҲƵؿɻƽ
ĻƽҪеʯ麬ߣһƬҲ濴Ļŭţ
еĿʯͣʯ˿˿ƵĽôؿɰ
һЩ棬¿ʯ򲻻Ųæھ򣬽ʡ֮Ժ㡣
ǵķǶԵģһζʹܿͻ۵òУΪĽӳʯͷ棬ʯͷǳ̣ǿ׳ľǿͳĻҲֲ˶á
ٱ󣬾Ҳ⣡
ûæԸ֣˵Ҿ򵽵Ľǲ
ڳĽʯṩȡһѣѽʯɴֽ鷽Ǵߡ
ɿĽʯ֣Ŷӵ
û˿Ƹ뿪Σõ̰
Ϊ˵ˣ̰߰¾װΪһū
Ŀ񻶺ܿͽˣھ˳һǧԪĻƽЩ˵оֽҲ˼ֵԪĻƽ𣬿ɼƽ֮࣡


2296 
䵱˾ǰңĴ糱ȡƽ֮Ǳʾҵףأ
ⳡսʧ֮Сȡõĳɹ֮󣬳ϡ
ҹϮԼ˹ɹ˳ʱѩз̱ܶҲ
ʱκˮ½ʮ򹥶Ķ˿ϽǧˮԮ٣첻Ϊ
ߣĳԪϣһս뱱ȨӲܲʱ˾ʱ̷ȨĴս쳣ḻ
ƲԼǿһֶˮϣνԻɷȡڽգھȥ¼ףжͷóǹꪣ̵ֹ
κ֮Ц׼
ûʶ̱ɱκկκֲۡνԱɱɱ˲·ߡ
ǧҹϮԼ˹ڣûǿ·ǵǹȡʤʵټ붡̱֮ͬҲ
ƨæѷлֱ֮أ
˾ΧھʯĴޣ
ش84༴4.2Ļƽ
ΪĿһĴשһ200˵С¿ĳɹֵﵽ1200Ԫ
ʱϻ۹ͨ˵ԼΪ40Ԫ/꣬Ҳ˵ֽ죬׬ͨ30룡
ȻѡھĽƳγνɫǽǳߡ
ֹ֣мٸٱҲŪ൱߸Ľӣɼƽ֮ࡣ
˴δãǵϰ˲Ƥص»жٻƽʵԼ
˾ЦտǶμڽзݣʱ䣡
Цˣ˵ּ⣡
ù£վ
˵ظΪУʵоܣ֯ȷƽ۹ͷ͵˵Ҫ˼Ȼô£ǵƽڵ۹УһĿмþΪУ
Ҫ󣬰ѽ⣬ͬʱҪһеȡС˵
ʵᶯʲôȥ󣿡
ִʵصѾˣϷйԹϷֻйˣ
ھٽһɫ˳ٵ˼ǾڷޣϷǵڶյ
յֻйˣϷֻйˣ˼¿Ĺֻйˡ
еϧ˳ɱ͸ߣҪʹòøǮūջ񽫻ߡ
ʵճҪ¿˸нô׬Ǯ
ʹūĻǾǵ۹׬Ǯղ÷
ϧĿ⣬ֻһת˵ڣڿԶū뿪󣬵еūū
ó˺ܶݵĹ˵Ҫȸûϸ˷ѿʯȷƽ⡣
ڻǷеĸеĸ㱣еĸ㿪ȵȡ
ɢ󣬾վʼִ
Ǵ飬ڿ˿ƽٵĵضοʼǽ
˼ϼǧƤūһ֣Ȱĳǽȷȫ
ǰɼɲ
ƤԼ˹ĳǷܲϻͻƣʧ˻ƽ֮ǡ
й˵ĳǷߴʮףǶǧĳУܳ鲼£ͭǽڰ᲻ɴݣ
ǳΪפƽŵص㣬Ա߽Сǣӡ
ӽľǽں
ᡢ·ˮæµݣͬʱɳֿʼ
Щ񹤾͵תְΪ󹤣ΪǵһĽ󹤡
ǽ˿ĳұ
ΪһҪİԴйҵú
רңзḻļڿ̽úĵá
ʵϣϷǵú̿Դ쳣ḻճ֪һݣǾϷǵú̿Դ2057ڶ֣ռ˷83%
úҵ󣬾ͽпɣӶΪƽұṩȼϡ
õƽĹⲻףҪõһ߶ôصĻƽҪ9.39Ҫڽ޳ʣԼ9389
λڳĽʯҪĥۡϴսᡢǦԭұҴȶ򣬲ܵõƽ
Ҫһľǻ칯ƽᴿһֹϵĻƽᴿֻҪģᵽܸߵĴȡ
ǣô˷ҪֹжŴΪûȻѧҩƷֻܲϷ
ԣõƽҪ޴ðΣգܵõЩƳγεĶ
Ƥȣй˵ĿΪΪúṩ˳ȼϣˮĥȥʯй˵س󹤵ľסãʳѺͼۺ񣬹ؼˮҵÿֻһ򣬲Ƥ󹤼Ҫȫ̶֣ͷβŲˡ
רٶȵȻ죬ЩƤū˵й˵ٶǵ
ڣһĻƽѾˣԴԴϵ˻ϻ۹ճǣ


2297 뻢ıƤ
ɿϣǵҵ
֣Ȼؿ
ƽ֮ǡȻ
ԭһ񹤣ܿӵˣжǰһл˹С񹤣ʡ򡢰ϡ顢ޡկε񹤡
ϻִϷǲã񹤽˵۹ľԴӮⳡսġ
Լй˵õأϵľ޶Ƹ޲Ľ֣
йǵа䲼һ¹涨뼮ָ귭һʱЩ񹤵ĹǣֳҸ֮ƣ
һУǱ޴
̽ǹʾģй񹤸оѹҲӿ˹̽ȡ
ĳǽΡȻȫ濪ֳƮһƬæ
Ưİ÷εضشĿչ˳ӵϵĽµĿ󾮣ӿĸ׹̵ףʯĽ賡Ȼ̿
й˲췿ݣ·޴ӽͨߵĵ·һǧ··
·Ա񹤣о
飡ϻ۹ϷǾŹ̵ڰӪУӪԪ۶һƤУĺһȺƤӵ
ǹźţԪսҲϿ쿪ǹ
ǹըıը
ƤǵĹһBųìƣûС
ǵɼΣй˵ȼͲӣǹȻ档
Ͳ緢Ļ棬ϯǣȫڵϡ
ǿϵѪǻ
йһһô̵ͱɱڵء
ԪļȻṉ̀ɱһ㶼һϵĺƤ御ˣ
Ī
Ԫս·û뵽һȺƤ壬Ǵд¡
˵ʲôԪףҲûס
ԪͰǸͳͳɵˣ·
ǣ
˲ãһȺƤӿԪٰǸɵˣȻǼ·
һȺƤ壬һȺƤ塭Ԫһ٣ٶؽǸɵ
ԮӸϵʱֹ̱ѾɵϰٺƤԼֻ˶ˣ
Ѫܵģʬ屻ѷһ
ƤڷĹܷ㣬Ϊṉ̀
ṉ̀𣿡ԮĲ112УųƽԪش˵ǡ
ҿתְɹƽϲǵ
ԪʼĪ򣡡
Ҳ˭˭ˣʲ·Ƥһسֻ̱תְΪսԱĺƤչ
ʹṉ̀Ҳ䱸˳ǹ֦ҩû֮⣬ǹǹըͲһӦȫйͷװҲϵˡ
̱ҲܹϸսѵҵʱǱ־裬ǹͼһԡ
װӣսˮƽĺƤǽͲˡ
Ͳ˳һĺƤ嵽ع̵ڰӪĹٱûпǹµķ±ݡ
ǸٺһѵЦ˵õڰӪĹٱǴ
Ч
ƤûйһϺƤ뷭ٽ
ٺܴ󵨣ȥϺƤ˵
ǸϺƤĻŨصĿµȴ˵˵ȥȻ淽ƽԪǸͷǰѧ
˵ʲôƽʵ
µͷ˵ĳˣǵĴȥͣЩˡִָìöܵĺƤǵģ
ǣ÷ƽԪʧЦ
Ц֮Ԫ룬пŶ
ԷĽҪ߼棬ֲ㣬кܴѹ
ƤɱⲻŨֻǽ£Ԫǣ
ƽӻֵȥ̸ǵĴ̸
õģµͷȥǸϺƤ̸
ϺƤҡͷϣһ㰮̸̸̸ļƣΣֻûȥ
ԪҲǲԸٱæǵģУƽǧԱ߽䱸Ϊ
ԪʵУҪ
ƤսΨʧƽ˵
ԭϻ۹Ǯս࣬һھ뱣ս͸ԱԽԼľǰӣ̵ڰӪԱĳı
Ԫ˷ƽӪºȲ裬˶Сʱʿɱ˵ɵĺƤڽӽ
ǷƽԪԱ׼ս
ǵǰأںƤǰӵ£һƤһ
ǳ֣ѹ̧εĽη䤱ģڷޱȽټ
ӪƤһȽݣӽ١
ĽӣԪ˵
ûƽ
ͣԷŵͣǲڹڵϵĺƤı½Σǳȴ֪ϻʮ֧ѻǹ׼
ߵϺƤ˵¹ȥ׹ŴҪӶΪǴ̣ȥһ壡
ӶΪǴ̣ƽԪɹЦ
㲻뻢ıƤ
ĶƽԪе㲻ˣ


2298 
׹ŴȻټ
൱Ȼձ飬˸
Ǹйƣ׾ͱϳ
װһٽĴװĶǽʯа˴
׹Ŵ˵ЩʯͷӶйΪһ䣬ЩʯͷǶ𣬵ȴӮ֮󣬻иʯͷ͸ǣ
ԪʷƽϷɲɣ
ȻɣƽȻ費ȡǴ
ãúãԪ˵˼֣Ҫ¹ȥ˽
һ»ҪĲǶ࣬ˣƤĶɣ
˵غƤһ£ӽǧˣܶˣǸ塣
ҪĲˣѹǧ˴ҪԮˡ
ܳٵί׹Ŵ̸УԼܵ˺սƷƽ֣׹Ŵٸʯͷйˡ
˵ϰ׾ǻƱʾɽ
һʴƽͻ
ҪԴϱľ١ıǰȥ飬̽Σƶս
Ȼϱ׼ս
پǴˣʤ˳ٷƣ˾͵øӦΡ
ƽƣΪϷǵľӾ̵ģ
ðԭסͳͳɵϣûʹϡ
ԭסһȥһɺ֣ܳʦ
˷ƽľ׼ҪööٱȲԼʧֲԼ̫١
еĽɻ񣬶԰ֳɣһϽһɲս֡
Ϊָӹ٣ƽ÷ֵߵһİ˷֮һ
һһ룬һİ˷֮һţԶˣû׽ŷˣ
ϺƤ뼸ƤĴ£ƽѾϰ˵һСɽǰûзԽСɽɽС̽ɵ־ϲ
ɽԶһƬԭһֱչߣ
һҲƵĳԭںӵߣɢһéγһĴ䣬ƤŮڴ
ڽӽʱ֣Ѿ
һ㣬ǧģǳӴķ޲ࡣ
޵Ȼḻڹ̫˿ڣ
ԭţȺȺǳȺӵڳԲݡ
ԭˣ
˵ũʽʽķʽɼԣͼģ١
ܴ󣬿ʽֳţȺȺܱкԭ֣ḻɹɼԣ֧ôȺ
ҪǶ֣ƽţƻš
ûо壬ĵسˡ
صӪأƽټıһγɹʶ׫дսƻϱ
ǵļƻУ׼ƽԼһǧˣ빤̵ڰӪӪİٶˣս˰ͷУƤǴ´ࣩеǧԱһǧˣһǧӡˣ߽жࡣ
ԱĲӸص㣬Ϊ̣ǸɻµĻܹɵñĸ
ˡ˵ġֺڡϲɱˣ֮ǰԼ˹г˹ܲˣùʵӵǿһܷ²ľͷ²˸ɴг˹гӡȱкܴʲ
ӡ൱еǿǹͿǹſ¾ſ£ָй壬ܶǲġ
˵ĻɵľͲţŲվţʵϾö֣öӣвϲɱˡ
ϻĸ߹ٸп˵ӡ˼ʹǽٵԴйξٵԴʹйͨСóԼеսȥˣӶȡʤ
˵ӡȱйٴ죬ȫͬˣܴʤ̣Ϊִܹй˵ӾʤĲš
ǵҪ£ڻ˻߰ˡ
ʵӡˣҲ˳֣Աӡ֮䡣
ûвõľˣֻвõľ٣
ƻͳȥ죬󷽲Ӹϵ÷ƽԪһ
ľӢǧǧԱʾ˶Էƽսƻӡ
Ǵ㰡Ӣͷһ
ǽ˹̵ڰӪӪ̱ӪúãסǷӣƽס
ڼªĻºӢλĲӳ112ż̵ڰӪľʶͬĲı˵ӵųļƻ󣬾ӡ
ǧԮҪǸ˵Ĳɵ׼˳ǣ򣬽λͳƽ׹ŴҲɵ
÷ƽԪգգӢʷƽзѼ׹Ŵ鱨ʱƽʶػشС
ԭӶǿһഫ


2299 ĺƤ
ǸĽǳ˳ϻ峿ĽƤǸûǸսʶϻ׵֣
棬ϴأɱƤֵûīд
ĺƤ廹ģ
һʱһλƤһ죬һȻ
Ҫ滹ֵܣϽֻΣա
սܽᣬһЩٱ˵Ƥӵһ׹ڸʱ¾þѵйҲԵͷ˵ǳ磬ƻ۶˷ʤ
˵ҪûлԱͰˣ
ȻйԱκƤĹٳ뻯ӵҲù
ڶԷ²Ѷе֪ڰᲿ壬Ϊ˶ԸҰޣձϰһ׹ԿҲƾ׹壬λ׹ŴҪǹ֡
ΪƽУþʿ¼¹лʦͼɲᣬȻᲿʧڵˡ
壬ֵ׹ŴĲ壬ڶ죬й̵ִɱǱᲿĵֿӣֵһᣡ
׹ŴŽܣ̫֣صýη̧׷ϣɴؽɱ
干ջ²ܶƤһйѧĵطнʱͶ൱ظɴ䣬ǺƤ壡
ϵأ׹Ŵҵںӽ𣬴ǳ
ӢƽԽ죬Աȫѡ
̫ˣ
˵ģϷǵľǶ׬طǮøлʵ۵Ŀ󷽡
ƽڻʵۣ˭ҷϡ
ʵǴ󷽣˵ֲ֣Һòĺã
ȨǿԿŲɽȨһ𷢲ƣ
£סϷǵй˹ſӡ
صĺˣ״ңС꣬һ겻һ꣡

Ϸǣǣƽ
йüұɣһĵйֱʾһūˣǺƤ塣
ʱ֣ƳĺŽϻ𴲺ţūӪʵеǾƶȡ
ʱ𴲣ܴ
û𴲺𴲣ҲҪܴ
Ӫй˸߸ϣǴŲ͹ƤЬֵǰӲ졣
µˡˣЩֺԷūɲġ
ȭǼҳ㷹ʹƤ޳ͨڼ๤У˶ʹùŹū˱˳Ϊӣ
𴲺Ӫͷ
밲˵壬Ƥǿٵ񣬰ѱӵã䲻Ƕ飬Ҳ롣
ǵķ֦éཨĴӣʮ׳һסһˡ
м˳ݼһŵľÿ˷һë̺ҷƷԼ¡
ڼǵΰˮë嵽ˮɵĳϴ̨šˮͷˮϴˢ֦մΰĴˢ
ڹŴǱģ˳Ϊ׽𣬵лμ۲µĪ˵ѰնԵ𣬾ңԶϷūӪūҲˢ
лҪǮ·ִ࣬ճȱΪµμۣγʳãлˢ
Ƥɢôȫ밲˵ϤĽ̵
ؼɣݵɺ󣬾źöӣǵķӪǰµȺ
ǵԱߣлˡ˼๤ϰӿǣ˭Ļ߲۾ģͰƤ޻߰Ź
һɢζ¿ŵĲͳƤǵ۾޲Դ
ڱΪ16Ӫǰһͳִ͵ҲǺƤ壬һλƤǵ˵ǣձɲ࣡
˼ʾ͵ǰ͡
ǵķбȽϴÿ˷ֵһݵŨĸɲ׺һŴձǳ㣡
˵Ҫʴȵй˴ûڳԵķǡ
й˳ԵúãūҲпڸ
16ӪĺƤǵǳúȣܿɿ֮⣬ؼ⣡
⻹٣˳Եһ⣡
ϣΪʳӡȳʦġ
Σϸɲˣζ൱
Ƕ16ӪĺƤڵǧ˶֮ǰھлʤԣܶǧ˶ࡣ
й˽һУúƤǸɻŬˡ
ǾǿڳĿʯԽ࣬˭ͿԳ⣬ʤĻиóԵĶ
ƽƤ30%ʤ㣬֧ǧ˶ӿԳ࣬Ķࡣ
ǵһͶ׺ʤĶԣܵĶûԡ
ĩλĶ飬ҪƤ޳ĳͷ
Ƥ޵úܶ࣬ʮޣɴūԱ
ҪʮΰֻҪ˲ĺƤôӵĺƤᱻ˵µˡ
ΪֻܳԵñ


2300 
ڷ޸ԴӺҨˮȣժԵĶƤܹʶֲе򾥡ѿӡҶʳãҲж
޴ԭϻƽԭҰıض飬ǵԴʨӡϬţԼСͶǣҰã⵺ࣻҰ񣬻ȳ棬ϣ棨ʢë棩ɳͼ׳涼ܻӭ
У˳Ժɣ
ḻƤžгԵĶ졣
ʵϴȻܴܵơ
к꼾˼ˣʱṩӦʱṩ󣬱ԭϳȺӵĽǵǨ㣬Ƥ۾ӵʱͳΪʳһ뿪Ƥ͵õʳ
ûмʳҵʱľûдֲ
ΪʲôҪרľ
ľ޵ֲһʮֵǿֲڱȽϵƶȻǷǳļǿģҲչˣȽϴַţҲߣǷĺѣ
ԣľȷʵһܺõʳ
ǳǺƤҪˮСЩҪչ˵ǺƤǾ̺ˡ
ϻ۹ʳḻնԴףֳסľͶӶιģϷǸūǳԣľãдã˻᷸ڹūһ㲻ʱṩľȥūǾֻˡ
Ա˷Ϣһᣬӳǰ
һǰʱǸѾףԭ¶ѱȥһƤĿʯˡ
ƤǰȡߣֱǸ䡢ͷСӵȣ˴˸ֿ׺ʹϿ֡
÷ûǡ
еƹ߶к룬һʧϳ͡
ƤɢֻҪϸҲʵʵġ
ǽ澡ǽʯ
˸ŽĿʯԣƷǳˣȻڿȴһܴս
ȥҲðǣֻһСĿʯ
ܼ򵥣ʯд𣬲ӲŹ֡
ƤسͷȻߣ
ǲͣظɻĿʯԽԽࡣ
һЩرӲҲ㣬ôͻ峡й˽ʯ궴Ȼװըƻʯ
ʹˣںڻҩıըСƻʯҲס
ǧٰӺꡣ
ɲǲϵڶĻʳ
ɵúԣŴɲֻóˡ
Ϣʱ䣬Ϣеá
ɰߣȾ
װнʯͷ𣬷ƽС˵һߣʹСͻʽĽʯϳʮߣҲǼ㹤ķʽװٸᡣ
·ϹͨԶˮվ
и¥Աڱ䣬ע۲Ƿв淶Ķ
ķǽװں֣ͨӵĳ飬ӲȵĺϽѽʯһķһ
ĺƤŬع
磬ʳˣɺƤĲͳϷըӱӺиɲһ⡣
ʳӽӡȻʳӡȳʦ
ںܶҵ˵ǰ˵ǹģϻ治Ǽ£Ϊл⡣
ڳԱϻġ
ǿһĹ˶йˡ
ҵװ빤ʽһģһƤǺŬйҲǳڷܡ
ƤΪ˳⣬ԵйΪ׬Ǯ
ȡ꣬ö࣬ʣй󹤸ɻŬ
ܹ׬ȹڹʶϼǮ
ǳԵǿͣǰ׷ع⡢ըŻըţţԼ˺͸ɲࡣ
̳֮顢ǽõĲ裬пȣԼϣ
¹е˶Ŷǰӱϴ裬ϴɾ뿪
й˵ϴǼ£ǹӦڵˮ
Ƥûôˬˣϴˮ衣
ϴУΪ˴彡
ǳ˶࣬вǾд鷳
һ㲻ҹսϸգʵпɳչÿʯ
ǹٸӪ˽˹˾㡣
صӪأҸͣй󹤵͸ӷʢϻ̺ࡣ
ںƤǳľۣǽľɷۣɸϡ࣬ɷۣѸ裬ųΪȡʱʢպЩԡ
йūϷǴشľ൱ˡ
ҷǳıԶ˾ͻ˯
ʳľۣʳ보ѲˣõĿଲ١
ÿջиƣһͬʵظ⣬й˾˺ƤĹڷܶȡ
Թйȥɢȥ档
ƤӪйṩһЩƸ֡
˾ŵ㣬Ƥϴ˯ԤڶͶľ
ӾôһĹȥƽڿǵӣԽԽ࣬˽ңԶճǡ


2301 Ϸǵռ
ʹǺƤҲȽߵһףϵĺôǳһǡ
ǺܴĶˣΪūճôʴȣȻ˵Ǽʼ壬ôƤ뿪ϷǺҲԲϷūӪôõĻʳ
۹˵úеĺƤȫϷҪյĴ࣡
յֻйˣͬأϵĻʵҪϷʮڽеĺˣ棬ܶ߹һŽְ
ȨΡΡ˭Ҳӣ
ܶ£Ƥ£û췴ⷴ
ΪǱйɱˣ
ϷǵĿնһĺҪΪˣϷӡذɣˣֳơϣ塱һʮȺ
ʲô壬˲пȺ
Ϊɻʵ´ּ⣬۹һϷܶս˿غϽʵͬ⣬˸ˡˡӡˣﵽʮǽڻʵ۱Ա󼯽ᡣ
ò˵֪Σ
ˡ˺Ͱа񣬿ظһᣬǾͷŷңϷǴϵĺƤŰ
ӡˣǺܺʵռĵ̣ͬʱԴԱľơ
ܶӦƽһҶˣӡ˶ˣˡ˺ͰӱΪˡ
ˡ˺ͰӵõǸͳĽģƤΧԼ˭ȡõս˭ͿԵõܶ˸ʮԪĲͷ
֧Աչɱ¾
֣߽ԭԽɽ룬˾Ϳǹ
֮ƤûɱΪǵսƷںܶʱ˲䱻ݻ٣ڷʣҴƤԶԶӿϷǾڵɣ˶ˡ
Ũ̹ʬ¶Ұ漴ӡеļʰɾ
նظۿڱߵϷܶ޽ʮ£С¥ܱ̻ȥĿЩƤǴ﷢ȥġ
ؾİ칫ЦţӵµϢǾɳļŷֵͼϴѵĺѾʧˣ
ˡ˺ͰӿǹͰضĸ˵ɱ˾ǧƤǧɱ˰ǧƤ²ǧɱǧƤǧǸɵö
ܶ˰취Ч
˿һʤʵ
о֧ԱƤս߳͸֮⣬ʮԪڵ˶ֵʱˡ
ֹڵģӦøǽɣ˵
֧ӶɱƤʮϣҿͶܴ󣬶ʮԪɣ˾Σ
Ƕȡ˺ܴսΪ۹ȡ˴أҲǱϲģΪ˹ʿ¹ΪԸʮԪͬ
ǾͺãǾͺã΢Ц
ΪܶӵкܴȨϷǵطԣͷǮ
ȻҲܶжϣĿػӵأҪ췴ûģκһˣֻҪɵ뵽ôõĴܸǣ
ճԪʳеľˣǶޱġ
ص鱻ͨˡ˺ͰӸʮԪһʲ죬ǵĽӵڿˡ
ֻһأǵˡ
˿ˣ
ͬںƤ壬ǵսɣ˸ǿ
λϷǱĿ˵ǰͼ䣬ڶϰͼ˵֧Щ˲Ϊ˿ʢϵԳڴǨ֮УǿԻӦԽǿӵиԶ似ܡ
ì

ඣӵԶôձװǹûиͲӵԱˡ
һأй˲ǹװΪٷ֮ʮϣʱ࣬ԱΪٷ֮ʮ
ǹСԶ׼
ûǹ˶ԷĻǾͲˣϾΪ˱֤ʣǽ˷Žʮײûǹӹ
Чɱ˾ʮף
ìһʱڴìɱɹۡ
йֻҪܣÿһ˱һͲӣٷ֮٣ԱͲӵװΪٷ֮ʮǵҲֻ࣬൱й˵ķ֮һھҲС
׳ĿˣϤΣսܣͷիзĲӱɱǧˣ
Ա֧ûȡöսʧļ¼ÿرף˳ľ͵ǰߣҪͷիиԾ


2302 ս
ӵͷիɵۣΪƾǰĹܹӹһ٣ǽ׹£û뵽ܶ˴Ծ
ȥйٽ߲Ƕ˵ú·ѡ
һͷիԾ˸
ڶǽͷիְ죬ɨأ׷ʱܱ֤ȫ
֮п
ӺȥǱʿһϵճϣ
ճǼΪ۹ˣǽΪ۹սԱӢ飬۹ʱ룬еԱúܹ١
ֵԼҪ١ʱԭͷիˣĥĥ䣬ԿĿ⿴Ĳ£Ĳ¶ͷ
û˻Ӧκκ٣ڵ۹óԺúȵģź˭ҲҲ뷴۹
Ͷ·ͷիֻȥˣҧëܶڵϣٹvΪĽˡ
˾иߵ֣иʹһʱնףǱġ
ͷիظϽƣëʿʮء
ǧżΨһʽѵ壬ʼͱԼı鿪ʼֱ仯ʼ¶µı顣
ܶʮַ࣬ëɶϣ׵ش̽ĸսʹࡣ
ǰװģǳ̬ٳ۵ͷիֱУ
ֻװһӿˣиĵˣι۵ټ
ϰ춼ˣ־ȥʹ࣬ʱѾ˰Сʱٹvòͷիһǹ󣬽ʹõæ׼ʹ¡
ȻǴܶ˿߼Ļ飬ٹvΪָӹ٣Ժľ¡
۹⿴ҪúôһξͲֵ֪˭ٹvĽˡ
ٹvڱ̬˵ڣֻսԱûͶԱ
й
ǶͣڴĺϢ
һ̣ܶǧͶǧ֧ǹǹװʴӰٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮԶս
ǰγٱɱһܴĴ̼ڽսУٹv˵ǰָսˡ
˴ٳ
սɢСľжˣƺɽҰǣ
ִìƺ͹¶ļ⡣
ĸߴÿì
Ǻļ˸͹⣬ǵгˮˮвɫ϶㡣
ֺĴƤ촽ͻɣҲԼĿţļơ
ò˵ϻϷ֮һǿ塣
˵ģ˵ǿ־壬ٹvҲдͻ
ûлͷΪ˱⸹ԵٹvֻӲͷƤˡ
˻ɤӵܶɱ͡ߴȫţ
ľҲôǵĻһݡ
Ϊй˴򹤵˶ǼǣͥǵǷǸǮţ漴һôǵ˱ֲʱĻͿԴϹͷǡ
ȫҳնΪš
֮ҪܣļҲǣۡ
⽨ӵģһ˳£ȫ
վ˽ŸĻǹ׼ãӾٵָӿǹ
˻ûӽ˸ܼԶѣʱ˱ǰˡ
ɑGǰ棬ʱͶì䡣
վȽŸʹ߷
ХСìش˶ϣ
ʸ˶ϣûʲôķӦ
Ƥұ󣬼ͷʯƻ߹ƣƼס
һ䣬йԭûнұװʵҲǺܿBģͷҲʯƻơ
װ϶ƣ
ߵĶìٹvҡ
ìмҽǰ˲غöˡ
˿ǹڣСը
˿˲أòٳȻʮ׾ʱ˻ǹܼ
ɫڣŶˡ
ٳǰЩʱ幫ըͷ֮ʱ
ըըĸûװ׵ĿϣǽסҺ
ӵ䣬˳ɶѳŵصˡ
٣١
޷ɱʱǾΪСܣҵĴ˵ʿ
ΪǰԼİܱʵӣǽȫƾһҶìֻ֧ܷһ֧ûг־õĴ
ͷի͵ùˣٹvס˶ԷҵĹơ
˳ˮߣڵϵԱȫɨսô̵ͱɱڵء
һ㣬սٶˣ屶֮࣬ʤ
Ȼûи˵̫ãҹϮҵɱǵĴӪɱüɹǽ


2303 ˻
ɰǧʿӲѡǵķ
ķֱЩϵӪɱһƬײ
Ϊ׼һ̣˱Ǯó˷
˵Цģڲ˵ֵǮģһѺõܻһŮõŶ
ҹ֣ûǹԭҰ磬񴵲ֹҶɣ죬ºڷɱҹ
һƬڣǧʿԶӪصĵƹΪĿǰĬĬ·紦һζ붯ˣ˺ѷǣҲ޷
ʿڰǵڻסǵӰΪǵѣڸǵĽŲڱûзֵѾǱǵӪС
һûľܿľ׮ӡ
ؼӲĺ
кȲҲֹԽ
Դޣ˾ӣľͷڹسҳΧӪأЩ̷·ΧͰƣвܵý
سЯǹܹ𵽱á
ſ£εӵ
ķµڣڶ̶̵ϢʱһӶ˼ʮϰм꣡
ٻӣٿѪɽмַһ
ʿһǧ˳Ϊܵ˼ĴֵĻСƻҡΪ޶ȵؽɢӪ˷ǳרˣõĶǡ˵ſڵϣžͿ
߶֣ҲûţһǧŴһ߿ɱһ۹ֽҥԻҾġ
˽ƣ˴ȵʹڵϺţţӪ̳ըѣǻײţ̤ţǾҽС
ӪХ
ӪͷƤ飬־鷢ˣ
ӪХǹŴӪеһˡڻ߶ȷգԱ߶ȼУϿޱȣԾӪرǴڽս״̬еľӪͳ˧µʿÿһ˵񾭶߶ȽšӪХֱӽǾָӹ˲ʧȥԲӵĿԽϸĲԽ׷ӪХѹ̫ˡ
ͻȻϮսʿڶյĽȻıϮ񾭱ȫʼУɱľ棬˵Ĵˡ
ûбҲˣӪѾ군ˣ
ٹvվӪǰһƬҵĳ棬ڵŻǹĻ⣬ʱıըٹvϳ˳顣
ըըըɵˡ
ȻǱԼ˶ըըеġ
Լˣǵˣ˭Ҳ粻壬϶Լڻء
ٹvԸһΣǳĸ٣յǰ֪ⲻΡ
ˣˣô죿ɽʮʵɤӺܼҲʳٵ
ȻԸԳ˵ͷеƶȼˣѻҲȼе
ǣ뿪ȥҸľٴ
һƬкǹŲٹvĸоз·˺ܾõʱ䣬ҪȥʱȻӪشŹ
̻죬ǧ滨·
оȼѣе˻裬óһ׳Ļۣھпտã˴սըģ͵ڣȻûˡ
ɢ˺ڰ˷ߵĵˡ
飡˿۶һꡣ
棬Ͳӵ˲ˡ
ǸĨһ㣬ҹǺףԵɥ
йڣ˾ǹÿ˻
Ѫģҽŵ¡
ŹߣԽԽ˷˵ˣ׷׿ǹƴ̣ս
˵٣״ƹоɱ
ٹvŭȼգֳһ˻ǹͷ˿ˣһȥͽ̵ֱһ˵ţ׵Ӵǰ쵶Ӿʹӱˡ
ּѰĿ꣬ˣ
ɱˣ̵ˣװҲ˵оѪ
ˣʿ񣬷׷˾սҲЩȦۿռˣԽԽ࣬ǿʼҷߣ
սûнǼڷս׷ܵĿˣ̵Ǳͱȥ͸
˾ܺٹvųسһǵսʧ
Ȼսһ㣬ʧˣǧ࣬һԼԼˡǹ̵˺ԣһǿ˵Ľöǧ˶˲ʿ
սɱܶܶٽ߲ǰ
ٹvһľ֪ʲô
ѲҪѧͷիи
ʹģ


2304 ·֣
ͷիʧǧ˾ͱնԾٹvʧǧˣ๻θˡ
ٹvˮ
ٹvԽԽ档
ܶغϽûгͷǴһΣǧԪ
ٹvЦκΪˣ
˵оҹϮзӪХˮ̣ѵȻǵĳٷͷø˵ȫɼΣõý˵˲ˣ
һٹvᶼʹصһͷ³Ҿ±ܶ˳ͷиӱӻп棬ҶĶˣ
һĶԣȷʵǶˣһٲ־ʤ
ٹv֧ԮʧıˣȻɳ齨Ḻ́һҩ
˾ܣٴҰĺƤǷ
ƤӢǿչ˼ҵս
ɱͷ²˲ٺƤƤҲɱһЩˡ
Ϸ˺ƤҪԱӡˡˡˡ˵ȣле˹սˣ߷ԼʮԱϷǴŰɱƤ塣
Ϸ֮ǰ󲿷Աʿɶ²Сӣºɱ䣬ʱǵĻǹ֪˶ǹ
ЩҴ±ѲǸɱ˾Ͷڽµޱˣƣֺ׳Ѫ˫ۿԿǶֹɱ¾ľˡ
ϻ˲֮⣬Աĸ֧ȫͶսսϷǴظӣڴȼգŨһһðϢϷǡ
ǲսˣúƤ©֮㡣
ϻ˲ҪΪԤӣһǲʽϳ
ժӵΪԱвûжԵͲĺΪй˸˺ܷĴԱеһЩٱĹʣ
ǲսʱжĽɱл߷²˵Ľر㣬ƽٴȥ
һ겻ϵɱ¾κһ˵ĶƣԱڳجΰս
ˣΪ˰ʵԲζԶϷǴأΪϻӢϵһ꣬Ҳˡ
ж˲սģ⵽ű㲡ԼԼһ˵ֲ
ܶӣϷǻӣ֡ԭɭ֡ɳĮɽȣʲôζ
һЩУ˲ű
һЩǱҧģһ˵էĳԱʨ߸ˣ
˱ˮΪ˸𣬷ŭԱϻḺ́ѺˮŸɣ׽㣬һŴ
ԱԡѪսʱϻḺ́ǻ˲æµģæ·ǱõԱĴ֧֡
Ϊ֪·ܹҪĿ
ܹűиֵҩƼϷǾĹؼ
й˺ܴ󷽣ֻҪ·֧ͨԱгĲ׷ѹɡţɡ⡢ţǡҶȶԱǵĶ󲿷ֵԱٱǵõй˵ĹӦԶȹڸḻʣÿһλԱۻعǰᣬΪ֪عһܹд˴
̱򾮣һЩʿܹҵȪۣϷǸؼ
ΪϷȱرˮСӻۣܲرˮḻϷûдӣرˮѷҪȡˮйס
Ա½ʱϻפܹнõĳկгĲܹõõϢҰ࣬һ̣ͻسկٴγЧʸߣӼԱʵ͡
ϻ൱㣬ϻӹ۲ٵٹvй˵Ĳȫ޻˵
Աе֮⣬ϻڳկܹܵʵ⡢ɣԼʳȷ˵棬Ӿⶡ˼йʦƤ廨Ϊϣϰ˽ǡС㡢´ס͡ĩƾƳӣô̳ӺϷǵ࣬Ϊƣͷ棬㼫ˣ
ʳӦй˻ӡͷըըԼֳˣŻӦӣѬ⡢㳦͸ֶ̲࣬ˣھǵĻʳӦʵ۴ģ
֮⣬СȵΪٱṩ
ṩģΪй˴ӪûвƵģǲķ۸ҲֵǮ
ڻҩ
ٹvķƻ÷ԼѾΪйˣ
ΪɱúƤ࣬۵ĹʹܵٹıvԹ黯йĻΪͳϷǵ˲ӡ
ϻҰʱлֱ֣ǲҶȺ裡
ǵģϷȣӲɹ㶫
Ǳ߳ţ⽴ţŶ
мȣٱǵͣ಻ࣿܿŰɡ
ʹú·䣬ڴ̺֯õĵ·ʡ
ٹv޵ɿӦ


2305 Ϸǵ
лΪṩƽΣҲ˵βǮ˰ǰǲҪԴ
Ҷ˿񷢲ƣϻʳǡķ̲֧Ų
ӶþѴɹǹķ̲ݷ½̣ʵôһ仰ǣСǰ̵κε˶군
ǹϵĹʿġҩʱûʱ̳ĻԲԷ
ֻҪӦϵÿʿ̡䡱һܶÿжʮ֧̣ǷСﻹƽ۳ѩ̺˿
˳̣ǳѩ̵ĺܶ࣬ʿڰһµ˿
µˮͲôƳɵġԼߵһ̾ߣֱ7ףͲвһСܻͭСܣǵ˿ĵطͲװˮϲڴ̡˵̣ҪȾˮĹˣ඾أʶ̿ѧǳС
ʵˮ̲ˮжУҰˮ̵̾൱ϵΣµͬһ̷롣
ˮͲһΪ˽йã෹սСȺһһͲһ̸̱죬˹ˡ֮ڶһȤ
µʱѾȾݱйءߣʷľ˽϶࣬ӣҪ춷Ƕ£ϱ뺷þǺܿơ
йҶ㼰ϵľУ˳̴򷢾ƣơ
˶Ͳ٣ҪһҪ񣬸ɻҲҪϰ׺ܾ˺ӭѸп
оϣڴɽںߣݶó࣬ˮҲóáһŴҽʦأʦεأ޲ȾһӪȻԣڽԷ̡
̾ǳ̣ˮ̣Ҷ֪˶ܲˣ鵽̵óֱتƨɲͨͨϵ
̿ԱЯȾó涣ҧط𽥴ӾӴ䡣
¸ߣʪأϻ𣬳ˮͲȥʪĹЧֽ̳飬ʼվˮͲӦϰȻ䳤ʢ˥ֽû취ȫǡһˮһˡ
󣬵овٵˣΪǴȥ˴µ񣬴һµȽϿѧ˿̱˶ˣBSһЩȰװ˿壬񫡣
ˬ
ŵô࣬ϻϻдŴµ߱أ
µϷǴ಻ֹΪԸɵЩó棡
԰ϻܹȡóŰķվȽŸŵģҲɲ죡
ٹv׹ˣʶضһֵľѹ˵˿µ񣬰˱̹
ЧͼӰӵʿˣ½ˡ
££
еԱװ˴µǳ鲻ѩ̣˿ЧǸܸܵġ
̣оǹӦϻɿǣϻĿɿɲأμӿɿɵۣɿǣɷְɿ֬ǡţ̡ۣǹ̲ܣϵȣζɿڣڸҰսʳƷʿǿֱʳɿɽˮáе˶ϲɿϻҲɿǵʿĺö
̫óˣоŽһɿǱѳԣȻ̻û򣬾ͰԤΪɿǸԹˣ
ɿʿǺ̫࣬˵ϻȡսʤȡϷǻƽ֮أ벻ЩһˮƽĲ
ϷսкڣսԱӡˡ˵ȣǸӦϷǵ
սϻ֮ľĻͬսǿ⺷սϲľ񣬶Ҿ˵ı͡һսӦܸߣսֶβһͷۣлʡΡ
ӦϷǵϷǸӵĻˮлʡľӵʤ֮սӦӦϷĳʡӣֲ֮ôܴ֮Ϸȷʵöˣ
˳ĲϢսǳȻسٳϹƤ
ʿ߰սԱ٣սǿڶϷǺƤĺƤ΢
йռɽڡӹȵصȽͨҪϻԱεؿϷ鱦֮ء
ϷֻлˣĳֻСǿĻ˵ϷлԹ


2306 ˶Է޵
ĺϣηڣʽٷնˣԶ½ʻȥ
ʽٷΦ緫ٸߣܹ˲ٵ˻Ҵ̣ɿˣԶС
һϣмλŽĻԱֵװڼװй䣬жԱģйͬ
Ϊ׵һˣԱһ£ᣬʮ꣬õҲţл
ĺԱߵй˵鷳ʵðգǷʲôǰѴҲ
λ΢ЦƾˣΪ⽻ԱȻͬһҲлƾһᣬҵԼʶǵķˣ
治ҹάƾЦ
ƾǾƾ¡̫ɣĻϾƾСӣ⽻̳ϷǳԾĻָɣʹǰȥϷǿڡ
ʹйʷƺɴѲսˮְѲӵطʹգȰοʹʹβã顢߾ͳ˧Ӿ֮£Զ󳼳䡣Ԫã񣬲١ãΪְ١
лǿʢЧлϷʹɾƾ¡̫ɳΡ
Ϊ˽Ϸǣϻ۹ͣʮ˵ϷǲμӽԼΪԱϻ۹˹ģ
ϷǸ֮أ﷢ƻࡪɽԽ𣬽ӹй˸˵Ĺһ뽻ĻһУĻȾָģҲ˵Ϳ԰ƽ
Ϸǵ˱ǮԱϴ̣ܵսǿĻΪ˳ξðɳƾ¡̫ǰȥǣοǣϵϾϵߵ
ϻĹϵܺãȵճ˵⣬⽻ԱԴͬһϷȥ
УȻܵ˵˳ͨ˺ǵķ˿飬ִеҪĿĵءնسǡ
նسѾΪǣй˻ϰڽΪնسǣƤģ껪˵ս
վڼװϣƾ¡̫ɹʹ羰롣
뵽ôܹ˵ϻ۹ʵۣ˿ڷ޷һޣ
˶ԴصĿѾãǵĴ֮·ⲻס
Ƴóң˳ɹ½ʣû뵽ƳʵɳʹԮʣڰ׽һսս½صĽŲٻǧ꣬ɺӷ᳼㼪ɱٳʣǱǰɱܣ᳼㼪գ˻
̨峤ͷճ䣨ܶô˵ճģ˵ãӳϾճĳߣ𣬱ûȣĺôһ㶼ģ
ԭڸһЩ߾ݵ㣬ճĺһͰȫصЩ˻عʵѡ
ô̾йռٶ࣬Ҳձ
ޱߵĶΪб޿տˣʵ˵Щضй˵ģ˭Ⱦָʹ˭
ʵΨ״ʵõأҲ룡
Ƿ޻ӣƤӣôΣҪǸˣҪ
κΣ
ƾ¡̫ᣬϳ㣬Ե۹ʵۺоΪһǿײı⣬´ͽΪϬʶƾ¡̫ݻʵ۵˽˲ıά˾й˻йˣǴлߣйһͳļӵߣ۹ѷǳֱ֣˼飡
ھƾ¡̫ɸүүƾΪ˵۹ʵֻۣҪάϻȨԴصҰѵóѣ
ֹάл˲żüãʱûκλᡣ
һ̾ǰķãȡ֮ף
뵽һ·ḷ́лģйǿʢɼһߣ֮̾أйɷǻķϣҲκιҷ
Ϸ󣬾ƾ¡̫ɻشϢ
ϵط󣬵ƾ¡̫и˲ңһ
ڿ븱ʹѺΧ壬ǵΧ˴Χ壬ܷӰ졣
˶лһﶼϲΧϲǳС
ͷһ̣ƾ¡̫Ŀ룬ѺʹһвѺ˵ϻΧ´ȥԭǵըӼŶʮ꣬ȴȥϻʡ򡢰ΧԿȺۣùھ
Ȼϻ˶ڣƾ¡̫ɳԾصϻѧʶ
ûѺ
ǰ˵ϻΪǵйͳĻˮƽߣڣϻĴͳĻ˷
СʱܿҪ￪նˣ
ƾ¡̫ͣչۿǰһ
ߴбɽչԱЧٴϽӡ󣬾֮ᣬڿɼ˽٣¥ãϻ˲Դʾ书


2307 ˵
նظ۳ǺߵıݸߴΡ룬עĿ
йڴ˾ӪȻʱ䲻ãһټӸ߼ӹ̣γ˽µıݣͭǽڰ᲻ɴݡ
뺣ۣȲи۳Ƿ١٣
гλϷǶӻƽ֮Լ˹˳Ļƽ𵽴гǣϺ˻ϻճǡ
ϷԳƽʯҪҵǼڿ½˿гΪ٣ڿնس֮ϡ
ʵϻ۹ڲһЩ߹ΪնλڷҷҪðչ˺ǲܵ̫󣬲֮
ǵļƻһͷͱάˣصؽػնسǾϷǵĻӣ
ʷйϷȨȡػӲسķʧزס
ǧ¹ϷĴڣϹɹֻжˣһԪ谣ճ䡣
һ˭ˡ
նسɴ˵ñΪ۹Ϸܶפأɴ˷вٵڴˣ͹
ƾ¡̫һ˰Դ뵱عǢŴҵ˺ס¡
ϻ˰ԽΪ𣬺ݿ϶Ǻ߳õıݣӴʹǷǳǢɵġ
ƾ¡̫ɰݻ֣ܶԭܶش׬һʺ󣬵εкȥˣֵϷܶϷǺָӹ
ܶһС¥λںСɽɸۿڡ
þƾ¡̫ɳԾȻ۹Ϸʡǳԣܶȴһ㶼ֻͨװޣûлƽʡҫоӡ̡
ڻطžװֳ䣬ƾ¡̫ɹάܶ磬ء
ֹ²Ҹ̵̵̣һ㶼̣ǲܵģؿԣԵĲʡҪ֪ǵ˵ǳԺ£Ե壬ûзչǰ;԰ĿʡԵĲʡ
ƾ¡̫ƿԣаߴˣΪʲôܹлǻ壡
Եİݷã̸ط羰Ϸȴ˵ʲôˡ
ˣʲôˣ
ϷǵԱ͹Դӣʲôҵ˶УڣС
ʢдƾ¡̫һУϯϺʷḻиͷܴϺһֻôı㼰򺡣
Ǿƾ¡̫ϰԵشţ⡢⡢뼦⣡
ʷḻڳأǺʣûкԡ
⹩Ӧ㰡ƾ¡̫һţ⣬ص
ţǺöΪϲ㣬ڹҲѳԵϻܲʱسԵ
ʹôӦ֪ҹǲԵģֵȻ
ǣǣƾ¡̫ɵͷ֪ס
ȥϷǣģ
й˹ȻȻܹصʳ⣬ȥﶼԣ
֮£ԺʮѣһŹǾˡ
Թְǵڲιۡ
Ƿֿնصũҵ൱ܱũˮ̷ũҵܹʵֱʳԸ㡪й˵ĶеļܣҵʮţȺ⻹й
ǲιһģֳȻһͷ֮࣬˹һˣְ֣Ӧ
õصˮҵֲƻѡӣѾҵѾܱ߰Ƥĵ̣ϲˡ
ǸеԾǿնҰľ۾ӵأ졢ԼȣںϿԿֺ޳û㶫˾ȻûǳԵ
ɻͬԱΪʲôܼޣ
Ȼ󱻴ˣͬԱBSǵǲȱԵģʲô
ϻҲˣҪȱʳͻԵҰʳ﹩Ӧϻ˾ͲҰﶯˡ
ιۿնغǵҵǵﵱص͹Ӫ͹ò
ΪӪӪÿӪĿɹϾʱˣҡҡҺСС
ʳܲǲͲͶд׷ԣܳϺ⣬Żʳ͹Ƕˣ
ƾ¡̸̫ǶԹнˮʳסж⣬˼๤Ҳ̣ǹ죬һжá
Ҳжл鱣ĻǵĻᡣ
ôʲô
ǵģΨһҪŮˣ
Ůˣ
ƾ¡̫ɸоնʢ˥ȱŮˣͬԱϹŮ˵ô
Ǹ⣬ҹկϹʼ
ϻ۹ȻկŮ˶ϻؼӣҪΨСֻһֻС
кΣգΪ۹൱أһ֣Ƥޣپţ
Ůÿ궼ָ²ӸصŮūŸĵˣŮūϹĪΪЩŻֻйˣ
ƾ¡̫ϹǵͷǷͬӹڵŮϷοοأ


2308 ǵĹ
ձŮˣϹһصΥ£ͷͬģ
ǵĺڵҹרŮοͰƾ¡̫ЦҪ˵Ϲ֪
Ϲɫѿ޷
ϻ۹Ĺ޼ڹȨѹ£Ƕʵؼӣ˹ȫȻôһˡ
Ŀſڰ飬Ļɫܲر𷢴ֵļϻ˵ļû˭ȥԼģسԣ˵ϻ˳ԼʱٳرBTԵֺֹܽ
ڳĹٸյĳλ˴׵ĴʽҪٸ֯ЩŮȥ壬죬״Ĳϸڡ
λԱ˳ţôаģ
ǹ·񣬰ϻ۹˼óǮתĹٸǹǮ
ƾ¡̫һ˵Ϲ޻˵ֻóĬ
γ֪ƾ¡̫˵ʵ۹񣬻⣬ŮȷʵǴ⣡
˵۹ڶʱԼΪλһǰֳأʹˣҲкһЩûл䣬˵սľ빤͹
۹Ϊ˲ģлãŮӶ⣬ԸԶ磬ٸҲǿ
ԶԲжһͺӹסûǼףл˳ճڣΪԽСǿȻ
һ£ٸؽŮӳ⣡
һ־ǹŮūӣЩϻڻŮūŮūжն١
ȻַսлŮūޱ⣬սǮ࣡
Ѿţ֧֮޴ܹõ۹ŮõȻ࣬޴󰭡
ͬ˹ϻֳصˣɾͰĪˡ
ϻֳصڶ࣬ԼʵǸ⡣
Ҳ⣬ϻ۹ǿʢκεˣЩС࣡
Ҫעһ£֮ϱɣ
ϹָܶɣͬʹһеѲΣб˵Σ¼¾ƾ¡̫
ڿնضһʱ䣬ϹͬǰҪĽǣ༴Լ˹ٰΪйڽ
Ϸţ޺õĵ·ʻ
·Ǻܿ˳·ÿʮбݡ̨гسϷǴϡ
ǰһɽɽеġӡͨУƾ¡̫һбסˣŶǹؿڼ顣
ǾؿʱӡԱػ
ЩйʹԱĵãǾӡϲϲòܹվڽֵվһ첻·һ㣬
һʣģ
ԱӡҪϲ٣ڽڵأö࣬ҰеĦ޲漴ˣоԣάеĺ֣
һ·Ǽʶٰǰ档
ǿ˹ԭҰӵŵȻۣɳɽƽԭʪءԼ«έԣ
һɳأһ˾̾ȻɫɳĥɰʯʧҰľͷȺҰţ磬ڱ׷ʨӡӺͶֹ
ǿһֻ쳣£Ȼ׽һͷͱҰţҰţ޷ѡ
ƾ¡̫ԵصùҪ׽ȥڼС
ƨɾûˣϹЦ
㶫ϲԹ⣬ֹϹָҧҰţĹ㶫˶ȥǣ
ţ
޶պ˵ŵ޲һ
·˳;б벹˳صԼ˹
عٸӴǣϯ䣬Լ˹ķḻԴֱ췽ҹ̷һ㣬
ƾ¡̫лȼգǶʻǧɣ
ΪʲôΪʲôйռĵأܹõôԴ
ھƾ¡̫ɵĿУԽԽĻ̿֡
£µ۹ʵ۶ñ
ϷǽĿй˵õĻƽΪлṩԴҪ½֮ǰ۹Ǳ֤ӵȶ
һҪˣʵ۶ñûл֮
䰫Сһŵйˣܶ˶˵
ǿջЦ浱عԱȥιۡ
й˶ѵܣǲιһЩطǼʶйĸġ
ƾ¡̫˽⵽ֿ󹤣һūûйǮл˹С͹൱ϻƽʵĹʣй˺ܺйˣӵϻƽʵ屶Ĺʣɼ֮ߡ
ڽ󱻷ֲã޶࣬潥Ѿ
ƾ¡̫ͼΪȡ棬Ϲ˵ĳɱôߣøǵ뿪󣿡
Ϲ΢Цлˣǵĵ۹ҵ


2309 ʱ
лţ۹ҵҲҿصɴ
۹ҵƾ¡̫ͷƤ飬֪й˵ĵ۹ҵճ佨ģ۹̲ܹ˾һһĲԴΪ۹ṩеľѿ֧
е۹ҵԼȫķƵĹ˾ǹΪ۹׬ȡ˴ʽ
Լ۹ܹ˾ҹ˾ȫ֪ʲôħ
оǵ۹ܹ˾ϻ˿Դʲôʱ򶼴ſɹϻ۹ȫһĿ֮۹ũ񲮲ǲһ꣬ϻնеóԣȻǲܵ£˵۹ȶѹʯ
Ȼǿҳǵ۹ϷǿҵͬҲǹ
Լ˹˽ӽʮܵ۹ϷǿҵӶΪй˾ʹ裬һ
ǵ˶࣬Ѿγǡ
˵ĶйõҲǺͰ͵رһߡ
ڵƾ¡̫ɼ˺Щꡣ
ǵĺƾ¡̫ɼֱйһ
͹չ̸ǵģúܺãйģʰʱţͬĸ㹤ʣҹʱ䲻ᳬʮСʱӰ໹нйΪṩõĻʳԼס޻ԵĶǰ׷к⣡
һܸɻ죬һϢܹԼ»˯˯
йΪṩһʵĻᣬǿԷǮͷŻعζ
͹˵ǹʿҪãñҸоãһȵľƾ¡̫ɻ벻ζ
й󣬶ͬ߹ҵӰǿЩɵ˲μԱ߳Ϊ͹йͬҶǻعγɵǱչĻҪԵ⡣
һЩĻ߲ΪйĿͷ̫ǲ𻹶㲻ҪǿԱջԴ˱ˡ
ھƾ¡̫ɿйӰԶÿΨмйУеõһ
͹˵ǲʹ½ǰйġ¾˼롱ض季Ҳѧйˮչɫũҵֹҵ
һƷڵģǾʯѷѧǵ˶࣬Ͷѷйжնٵġ
ս㷺
ϲǮ²ҲзĿǰľýСò˺ܴĸĹۡ
ƾ¡̫Ǵ٣̬ºͣ崺硣
ʲôѣǻشһ˼磬Ůˣ
ѰõŶƾ¡̫̾
˵ͬڴǱߵ͹ϻͬ£ǱܳԼŶ
лȻ֣ͬͬĻͳһƾ¡̫ɽ͵
ڶ̸󣬾ƾ¡̫˳֮У뿪Լ˹˳޺õĴ·λϷǶгǣ׼
ٴξϷǹĵǳԾ·һ鱣ӣϽ֤ԣ
֤Դԣ֤ܴԡ
й˽һĶﱣ֪ϷǵĶﶼõ˱ײɱ
й˵ʳ㣬ǲҪɱҰƾ¡̫˵
ǵﶼܹܿӦȻԵñϺӣʹѺص
ƾ¡̫ɱصǾŬҲѹϺӰ
ǵģ̫СӣڵʱĻεŬ˳ãҪ̨ˡɽ緢ȫ뼢С
ֻж½زܹľǡ
ϧʵڳ붼Ҫˡ
ƾ¡̫ɷص´Ҹ٣˺ж
Ϸǣƾ¡̫ɻȥ˹ӡȡյȵأˡ
򽫾㱨ǵģЩ˶ʵҲܸжȶ
ǣһعǵȷʵȲϹƾ¡̫ɱһܴĲء
ǵģԹ˰׷عȻܲ⣡
Ǿͽ͸ϹϹôˣ´ҸҲеεص
ҲҪ˰졮󡯣Щˣƾ¡̫ɽйĹ󿼲챨棬ΪӦÿĹ
ûйҵ˥ֻнͭе£бҪԼĹȷеĻҵһչá
´Ҹټ飬ͬ˷ֽ蹫˾ǡׯ˿Ȳҵ
İǡҶ˿Ȳйϲ㣬ȫй²㼰ڻܹôġ
ƾ¡̫Ϸǽ֮£顰ԽΪˡɳʹϻ۹͵Ķȣ̽ϻ۹̬ȣ
´ҸͬǾƾ¡̫ɲ࣬ٴγǰϻ۶ճǡ


2310 ʱ
ÿϻƾ¡̫ɶһָпǾлӵôԴôḻĹ
ĺ̨塢Σٵ۹ĽɽʡԽצۺ󵽴ճǡ
һ·еָ·йѲѲߣغĲ㣬ƽʡ
Ǻ;;įɼ緫˻ʹ洬֮⣬˲ٵδ
Щδй˵ģдСϻӵΪ࣬Ϊ٣ബֻлͬңд죬ϻɽ졣
йǮУҹ䣬й˽鵽孼Լ
νһҶ֪ƾ¡̫ɷлڲĹϵǳãеʮϧ
лͺˣ
һˣֻйңĻᡣ
ϧ۹ʵǸˡˣڵлͬһֹٻ
ճˣϻΪϾٻΪϻ۹Ĺԡ
һ棬ϻļ֣ڴȫʵʩ
ͳһ˹֣лĽްܹ˺ܶ鷳书ֱ׷ʼʵͬģͬ죡
ʵϣлһеϡĹίԱᣬл׼ίԱᡱԸı׼ͳһ
繤ٻ֡
⡣
촬ı׼Ҷ׼˿ı׼ҵı׼ı׼һɹʶлһʵʩ
˲֪йҲ֪ƾ¡̫֪ɾ֪л׼ˣ
лǿʢͶǵı׼
йĹٻелСѧģ
óõйĶ⣬йǮı׼زͨйı׼лСҶййһױ׼ֹлСңóй׼òа

һеճǣӴ⽻ԱҪԣǺܿõϻ۹ڸ󳼶طĽӼ
ںݵĺ¥ٿ˴󺣣羰ˡ
´ˣּˣƾ¡̫洺磬ֵ
ƾӭ㵽йط
طᵽй޲ףΪʵԻлΪй޷ֱ˴ˡ
ҷֱ£󣬾ƾ¡̫ط̬ͨҵǿԲҶʳ˿ͶʣӭйǰͶʡ
طܴʾһͬ
лƷȫ磬¾СĲҶʳ˿лͬƷȣǮﲹһ¼ðˣ
ƾ¡̫ɽĻöط΢⣬Ǿžݵĳ顢¹ͱ·طΪųУʵʩߣӭйͶʡ
ط΢Цʵбչ𣿡
չҹߣʵʩҲϹ֣лϹһİƾ¡̫ݵ
ϻıչṩ˺ܴİûϻһ˺
չҹľв㣣ϸڲģƾ¡̫ɽص㣬ϻٷϻʽͶʡ
ճ俴棬شʩм˰õͶͶʵȵȣĿ࿴
ıչǲùأڿųſˣ̿Թأ
رڣ̹زھģҪõ˻
˲Ű
ճʶʲôǾ17˵ʾԵľ塣
г˰еȵȣѧ˲٣ǵķɢ˼άƳ³£С
ƾ¡̫ɶԶطᵽ֮УʾǷδҿطȱֹ֣ΪϹԸṩͶҵһ¥
ϻ۹룬ṩ͹۹ܣ
ط׵һὫĺתʱ¡ʺ̫ӵ£ллˣ
˫Э̣͹½ӵ50%ԭ͹ʮڱ˶ʮꡣ

ϻ۹ĽǿٵصĴ£۹ͬںǱߵֵôرأǼԣܱ߹Ҳ˾޴Ӱ죬Ƕ˵۹еĹ
Ҳģлദǵͳ߱˼Ե⡣
һӦԲϻ۹ӴţȨĽ
գʱ׵лĻȦлȦǹѧϰʹлĻɫϰ뵺ޡկˣй
йǵɫƷйƷͬ˱ξ˫ͬˣϵԽι̣


2311 ơɭ
峿ʱ⣬İǻһƬС
һĺУɽΰǰ뵺ŻкʽļȸɺºͶꡣ
ˣйʻÿʻΪŷ֮
˿ڶ࣬÷Сǰ뵺顱֮ơ
ḻԣһİ࣬óǳнлóƷҪУڴ˵أǽлƷȻͨ·½·˵ػŷ޵ط
ӴˣȻʲôУлƷʵʵ˰ģ˰ʵ̫أֵĸ·úʵ̫࣬ظ˾һЩ˵Ĵϻֿ߲ǸӡĲҶ˿̾ƵȵƷǰЩ˰˵أ׬ȡǮ
ǵĲ˰Ʒ̫ˣЩ棬Ȼ֮ܵɳ˺ؼ˽ӸѲ캣棬Щ˶˰
һè׽ϷƻϤÿһ뺣ǵĴֻ٣еЩִȨļᶨİѺǰ֪Ϣúؼ˽ӳʱͽ޹
ǰߵʥ̳·ڸطܱʩȫݳƷꡢߵꡢѧУҽԺõȵһӦȫ̻ʴ
еһСһ򸾣еĻʮ꣬һͷŨܵĽ𷢣ߴͣŮҲǽͷƯһˡ
˽ɶ¡ơɭСơıʾȷ˵Ƽµ¡諣ǹ塣
ɶ¡ơɭҲ⣬ȻǶǮҲ޵İɽռйɷݣӵѾׯ԰ơɭΪԪԭΪӵ˹ĺؼ˽Ահֱó׷ԶƼӵ˹Ĳ˰ҵ˺ܴ
ӵ˹λֱӺϿĴߣҲ˽ơɭڼӵ˹˽ңңѫ׿˱ǣָһҵΦ˽ʥޡš
ǻûһ£γͻ˽ȻûзֻϤ·Ƕ˵Ϥ·ֻ²Ӳġ
Ůȣͥ޵ĸơ
ơɭԹͣϺɫƷǱ𣬲гϰȥ
гйڣʱŷʱֵƷ
塢Ǯˡ˲гŴ󷽣ǽֵС
˵гĿƼߣŷ˵ĿƼչģ򹤳̰гŷ˲Ǽ¡
ѵۣΪйˣǴӶгô˷ѣ۸ŷнгҪˣҪãż
ŷù˰йгĽ룬Ϊŷ޷һµĲҵҪ֪гܹĲҵھ÷ǳ
Щ˰ĲˣֻҪг˰Щᶨİ߾Ϳ԰ŪɣӶۣԱҹܡ
˽ƷںϽػͺбҪΪںһػʲôɶҲơɭı־ͺҪˣ縺ΣΪš
гơɭȹ涨ϰʱٵ˶ʮӲŵǺذ칫¥ٵ˸Ǽ£ؼ֪ûѲȥˡ
һȵ¥Ȼøʲô͸ʲô
ﺣ¥ʱ͵õ֪ͨ˵ԭڽִкѲơ˹Ϊ˾ƣгˮˤȣ޷ʱơɭ
ơɭ뿪˺¥ǰͷһСͧǰêġʥޡš
êĴֻܶ࣬ơɭСͧĴֻмƽȵʻţֱǰ֡ʥޡŴһ࣬Ÿӵ
ʥޡһҵΦֻһΦˣбΦ̣ܶǰֻһ׷ˣЩΦϵĴǧ滨飬꣬ơɭָ£ò
ʥޡŵĴǺΦ˳ɾȷֱǣϲʰͣ׵ĴԱ̧ŲͲĲرܣơɭˮֳԽĺ
СͧΦԼĸ֨ˣ̽ͷ¿ơɭͷ˼̶ļ
ơɭϵϴֻһ㣬ʾ͸ɴطԽǽ
ĽŸ̤ϼװ壬ϾƵĺصƤѥ̤ԱǾǹʱײͷϵñӺƱһˢˢժ
ơɭϲװ壬ñ⡣
Ȼ͵õ֪ͨ˳ǰ׼
ųơɭ佣Ľ˶־֪ǰ·ȴĽʲô


2312 ʥޡ
˽о»ơɭǴϵУָӹ٣µľʿٴžƷװչҫ۵ɫɫļװʮۡ
ձһղ۹ڻǮģûǮٱƷ
źöӣֻǶβ纣ٱķ룬Ҳɾ࣬רעơɭĵз
ϵֵǹǰ˴ϵ״ȫԱʵϣΪ˷ֹԱܣͣںϣͷ׼ϰ£
ɲʲôõְҵȥģΣԸߣܹճ躣ԱǸ߹ʸ߸ľûˣܶຣԱͶ·˲ŵԱ߾Ǳƭϴۡ
£Աǵʿ֪Ϊ˱ͣһδһԱ鷢ԱǲϰͬʱŴԱǵĹʲԱܣ
˵ʿǽȻͬģϻ˵żپͷż٣ٱһɢһ㶼żٻһȱ
ϻ۹ƵĻƶȣӱܱһſۣĳͷǰинջϻǾӢоٿǾӢԱܵѾˣʣĶһ㣬˵ܸɡ
֡ʩ£ʥޡװԱ˿ǰ׼
ơɭԼһĴԱ֮ôԱǽɢȻľһȥβĲҿᡣ
ʥޡ̫СơɭȻжĴҵûлңֻܽò
ĸξ¿ƽе٣ˣ
оеӲ˹ޡ񳤹άˮֳĪһ𹹳˱Ҫ쵼
ڴ󽢳еǹڳеԱ뺽֣֮Сľûôࡣ
һЩʿ٣ֻ¶ѣǾٲ㱻һɨˣǲӵָȨ
ơɭѯʴϵǵģļװܸɾڲú룬ֻǸ
¿ƱԹ˵ȥⷿҪҪûУҪûУųĵӹȥãⷿܰһ˵ʲôﵽźҹǽͷ͵ܾеǽģǲǽģ´α׽ĸյģͽǸʮּϲɣǺúõǵĹצӡ
ơɭһ֪ſⷿܵⷿû취˵ûС
Ҳơɭܵ˵ģôĿⷿܿ϶ˣ˷ַʡ
ţûдҪ񳤹ά˵һϢ
Ҫ
ûһ˵ȥһ룬ʿһ룬Ҫ֪խ׵òһ㷢䷢ȵСûд򿴲ĻСҲҪ
Լˮ൱ؽ겻ܵõƣһˣûһ洬жûס
ʥޡԭдģǰ챻ˣûǲһµģǳ
ơɭεصȥһЩйҩɣ
ͷŷзѪƣľֻйҩſһ㣬ơɭǹ֪йҩĺô
񳤸ϿȥЩйҩ󡪡жʱйҩˣսֽڼҳҩƽҩ˿ҩϽڵġ
ά˵һϢǾǴϵľλˡ
ơɭҪ֪ʵϾһľͷľͷ˭ľ¡
ľǽˣںĵλܾͣٴ
ϻǸƹܴϵ¯ǹڣҲܾٵĴ
ڶȱĶ
ơɭȻᣬȴںǸˣѵҵһˮִⷿҪκζǳԼĶúõرŹĴӲҶκһСԼϵķ͵ˢǣ÷Ͼάزê׻ʲôطʱͲĥˣ
Ҫ󰮻Լ۾һ㰮ԼĴһвҪġײ͵ġʵĺӵĶϴڼ󣡡ơɭһӣ󽢶һ˾ٸأǽڼ˾٣еһΦ۶ΣûзһΡ
ơɭù¿ƽĵӣйڵǦ滮ȥҪʣȻһЩʵƷؾܹⷿӶҪʸ
¿ΨΨơɭ΢̾һеİϷⷿҪǮ¿Ҳ֣ˣֻܽ͡
һ䴬˵ҩ벹Աǽӻİᣬææµµһȥˡ
ǳԹ緹ࡢЩ߲ɳͣٵˮǵĴһٻвȣˡ
ӣʱʥޡûΪУԱֻһձĳѡ


2313 ùʥӤ
ơɭѲǺΪһܣΪ
ԱǸ͸λվٵָǵ
ǵĶ죬ơɭĽļ˽Ҫá
ȲϺϾ˼רҵġ
˵˵Щơɭء
װϺ۵ؼһ͵ͲʽԶŴܸߣܹԶľơɭ˽˹ãǺؿⷿʱṩĻֹʽĵͲԶϵͨٶ˫ͲԶ
ֵʿһ˿ź棬ǺܿҵĿꡣ
죬ʥޡżж洬һǷװйҶԼɿɣ򷨹һװ˸ָĵƾ߻еͣ
һϵ֤ȫٸ
еʥޡŵĻЦݿ䣬ơɭһСǮ
̲ˮĴԱȴǲޣ֣ЩǾƯ׵ģ
˽йƷ˳˰Ǻ󣬵ֿһ⣬ȻĿŵشƷ̱꣬ط߹ң
ôôȻǲ˹˹ЩᶨİģЩȨܹӻĲо
ơɭֹ˴ԱǵУַС
ȻƷɣʲôϾҲǹеһԱ
ֻܰϣںϼ˽ϣԼıݣ

峿ʱ⣬ʱӵơɭоѣ˯űߴ̵Ƿ죬̺Ŵ£Ϊˮϴ
ϵȼΪһ壬ơɭȻš
Ĳңϵװϡ
ŷ紵źബϣֻĴƽȵʻܷ紵Ϯû10ȣֵٱ԰Ѷ򿪣ںҹеðգܲȫǰ
ɫɻҰ֪죬ǶƣȻѾɫĹչĹҹĻ⣬ⷴ䵽緫紵͹ĲλſǶڷϡ
Ϻãơɭϼװſڵˮʺõ
Ϻã١ش
Ϻã˹ơɭֵʺá
Ϻã٣˹޾־񣬲ش
ǵĿûгӣֵʿ٣Сؽе٣Ǳ
ơɭԶ˳ָʾȥ˶һ¶ЦݵԭѰǰˣ׷ȥ׽ס
ɫ谵ûзϻ۹ʽΦ췫չٿɵĴ벻ơɭ׷ȥ
ԱǾӦٵָѴ׷ܵй
˹޹۲ţ˵й
йǵкһԣսнðƤ˶Ļˣ˫ȻûпսǰƤййǡ
ơɭɹϵãڼӵ˹ҲֹʱҵӢ죡
ں˵ҹûǰ˹޾ͷ
ڱ׷ġǡʥӤϣ÷Σ
Ҳ̫ˣǡȷϵһ˽ǣнӦˣҹƫתȷķû뵽ļ˽ù˳磬ԼУ뻹ܽ
÷һкˮǵܣܹǺһʮң
ԱʮˣһʮҲٶ飬⴬ֵң
νؽ֮±·⴬ϵ֮ͽƴزٴܣ߶ϵ۱ӡ
ϧϵûбǣһСʱ󣬡ǡŽʥޡ׷ϣ÷ɵɫ࣡
ߵĻɫƤ׹İýͰ͵ɱǣ
һҲҡβƵĴ󵶣ɱڵصԣ
˵⻰СȮ̫ͬʮɣԭΪ͹ʮԸع⣬˺²Ĺ
ǡż˽ҲǺڷʱһƱҲǺǵ֮
÷ҡͷĺشʵϾǺдڣǴ򲻹ģ
ļ˽߽÷Եʲô
Ĵݣ𺣹شܵÿ죬Ǵװ˻Ӳˡ
˵Ѵ촬޻֤ݣÿSB۹⿴
ϿԣĿ֮ôô˼Ϲģ
ȿߣЩ˽ϵĹپ׷Ϻ󣬷ֻûˣôܿҲûˣ


2314 ɻһ
ͷ˭ڣڣپҲڣǸ޷
ҪǸپ߲ôپûһǵԱظۿҫ
ûپɱӣ治Ǽ£
ºܲһƣǸ޴ԩȥ״Ҳûã
Сʱ󣬡ǡűʥޡ׷ˣʥޡſˡǡŵǰ棬ϼڣǡ͹ԹԵͶˡ
ʥޡЯ212ڶڡǡв󣬡ǡŴ嵥û취ֿڵĺ
ơɭо飬Ҫȫ¶壬վڼװϣԱߣͲ
Ȩ
ûȨ
ͷơɭȽе
вҾͿڣ
پôϵͽκΣİ󺺲òˣó޵Ŀ⿴ŶİƤپ
ǺòײеɣھҪˣôܲޣ
ơɭڵǽȰѺȫϣȻϸȫ
ȼ鴬ϵִգ⴬һݱǰǵϻ۹¹ݷĴգôйΰУΰϣͬʱҲǹһˡ
˭֪
ݸã޷ṩ֤
򿪴ոǣһŨζ籡
ǴİƤǴһ㰡
𿪰װϸһ磬Ķ̣
ǽɻһлֵ̣мң
ˣ
ӣơɭе޹˼ɵظ̡
лл٣Цտ׷׽̡
ӡǰƤл̵ĳƺл̻ʵζŨζһʱ˳֮ΪӡҪộҪͳ黪ӣұģ黪ӣԣ
ЩǻһСַʣϽء
ơɭ͹ͬ飬не̣
ʿٱãǡŵϻ۹첻˳ۣõ䵽װϣǰ̤¿ˮħģ
״иǿɭˮǰץ죬ѥӣ
ƤЦЦš
ϲ㼫ǻٶ֪ڵкĺսܣܹѶͽȥǵս⺣εҲյҪǶڴлŵĴֻҪвޡ
17ͣȻȨ˥䣬̻ʵĻ̻ʵҸͻ̻˭ˡ
ͷ䣬̻Ƿǳġ
ЩԱںƯҪϵ۱ӣ㣬ͽ
һĻ˱ţڲϱߵУ

ơɭʥޡŴšǡŷƽ
һ·ڰƤپǳ̸ŻظۺٷƵǰŻӣơɭҲֹֻҪڴװֿ̣žˡ
ʹнˮߵĺԱҲͳģڿɺˣ̡ܹ
·ϵ۱ӣǵ˴ջȻ˳˳ˮص˲
ʱشӭǣͬЦкջ
ǴˣһҴĴûʲôźô࣬ϲһ£һɵģ
ԸԳ˻ӡ
ơɭ󷽵ظ̣Ҳõ˾ôţһк̨ǴҶɾʲô
ͷ߳٣ơ˹Ӿӭӡ
Цݵصɵúãڼӵ˹ɵúãҲɵúãҪ飬Ϊ빦ľλ
ơɭϲǼӶǵӣʸ̳моλǸ٣
ǫѷصȫϵ۱ӣӹ½ָ̻з
׽úǵľرǿһͷ֡ǡţˣ
ѷ涼лˣκνѳɹƸˣΪơɭܿ϶ơ˹ӾǹЩᶨİ֮һ£ơ˹ӾԺСЬӻǰõģǾͲùˡ
̴ӡǡűǱѺϰƤǿֵһ㡣
ȴĽϳͣأͶĺپһ㶼һ棬ɱǣñ
Ļսףڹپ
ǱŴʾڣǼʶپ硣
ͷ٣ֵ˶ࡣ
û뵽ǣǱѺ⾭ֵԺյĶʱеͻȻ춯صúˣԩ˹й̴


2315 й˵ߵڰ
Ѻ⺣ľơԼȻ֪˽кʲôǼ˹ʱʱĸо
еһϻ۹פǵҴˣ׽õ漰£ǽǣ
Ŷԭй˰
ϵ࣬óΪƵй׶˴ʹݣڰӵ˹¹ݡ
ϻ۹ճ˴ʹݣγ¹ݣ⽻óĻ
ơԼĿϰѺǽЩйˣҽУơԼĪ֪ͰЩһͷˣ
һҪߺһϣ˫
ơԼǸй˵ǵҹй̴׽ôϵˮ֣ҹ죬ϻ۹л
ǲǴͷˣйˮĽ˷ܵص
й˿֮ڰơԼŭˣ򵨱ҿǲŴͷǲż˰ŲҾͰŶǹˣ
һ£ʮǹȡǹ֣йˡ
й˵еǸǸˣǰȻصǳ⣬Ϊ˵۹棬ϧֵģھͿǹҪûͷ
ơԼžȸһ㣬ʮֵţһǸ塣
γֱܹ߾֣ȵԤ
ʮǹţй׼
й˸ûкˣۿơԼ¸۴м
Ȼˣһҵ棬һˣͳ군ˡ
ˣ۹ʵǸڱĿˣҲܺãһ͸˻޴棬ֵˣ
¹ع棬ơԼҲˣڲٳٲ䡣
һ󼱴ٵơԼȥʱϲ
Χˣǰǵĳơ׶ɭˡ
һ·ϼɹس嵽Уǹǵǹ£
󣬳СǹǹơԼһ
ơ׶ɭЦйʽĹˣлú˵
µǺлǿʢơ׶ɭܸӣʱظԷ꺮ůġ
νɱ˲ͷأڲǰķϣһӵǵ۹һ
ﳤȥơ׶ɭ

ǵĳ൱غΰ׳ۣǳ¥ҶԳƣײ빰ȣ̽ʵǰһ㳡ľӡ
ĽðƤǵԺȻʲôѶסǡ
죬Ƥֻ鼬֣
ϻ۹פǵҾ͡ǡ¼ָ
һǡйǿеǽ飬ûջѺֻʹԱǶй˵ַǶϻ۹ַ
˶ϻ۹ٰ裬ϻ۹ϣһ棬븶ۣ
Ϊˣݴ۹
һϻ۹Ǹ
Ŵˡʮ⳥
ǡŵʥޡŵȫ崬Աɵ۹ã
24Сʱڴ𸴣
Ӧϻ۹սнȡ
ʱᷢʲôĪν֮ԤҲ
ơ׶ɭϵͨ뺣ջòˣѾ˼۶϶ˣ鷳̯ϣԿ
ΪϵĹţȻɵԼټԱ¹Աạ̊́Ӧй˵Ҫ
ڵ֪ʼĩ
òҷ޹й˺εᣬֱȡ֣
ܹ˵ӢߺǷֱӲ
й˾ӲȻͬǵҪ
ǵơԼ;³ơ׶ɭһһϣͬй˵Ҫ
ָɥȨλһһй˵սнֿ
һ˵ϰ
˻˵ҶĬˣ
йǿʢǴˡޡ˹۹Ű˹۹λȻϻ۹ζȡʤ۹ľĿ־塣
ۿԽԽ޳ͬй˵Ҫ󣬺سơ˹ӾҲ֣ŭڵصϵ𣿰ǲȫŮˣ
ơɭΪάͣòˣǾȻҪ֮ʿͽ⻹ϵ۵Ĺ𣿡ơ˹ӾЩòȻļһǡ
ܲơɭһơɭҲҪϹ硣
Ϊò
ִơ׶ɭΪѣһһף
ȥδӣҺϰ


2316 
ѵĲˣ
ϻ۹Ǹ
ܣ
ĽͽĹϥ
Ŵˡǿܵģ
ʮ⳥
ֵԪʮԪ㲻
ǡŵʥޡŵȫ崬Աй˴ã
ҪȥԺͲ˵Ļˡ
ơ׶ɭӦй˵Ҫڽ̻ύᱻͬʱΪͽͶ̼зݣ
ڽȨ˥䣬ڽŨڱ̼˵ˣЩòȻĹ˵ϵǱҪı֡
ǲӦĻս٣
ǰƤĹй˴սܱ
Ҫй˵Ļֻսǡ
ơ׶ɭܲսܵĽһսܣر򶪳ȥ
֮ǰʲôҲ
Ϊϲ֪飬ԶͽսǴһʤһʤԵҪϻ۹
аƤҵĺܶԸϻ۹󣬸֮ǰìأֻʱǶ˴ˡ
ơǵӣΪǣĸơ¡˻˹سйǿʢǲ˵Ҫ
ơ¡˻˹Ǹвܵˣҵ׵ν
ơ׶ɭϼ޻֮һ͸İˣлл㣡
ơ¡˻˹ظдȥף˵ǡǲֻǼǵĴѾڣĿǰĴǰƤûһйˣôǷ
ʥޡſѺǡȫɣִܰѡʥޡŵĴԱϻ۹ãûе
Ȼһת˵ΪѺùϵʹǡǡΥǹٷҲԸ⽫ô˻㻹
ơ¡˻˹вܣɷд˼ֽơ׶ɭôҿˣԼҲˣ޸һЩطϰǳӡơ¡˻˹ȥϻ۹¹ݡ
Ϊʾ⣬Ѻˮȫͷţ͵¹
ơ׶ɭڳţǿ򶨵غȲ衣
һСʱơ¡˻˹ˣɫأ
ôţ
棬ơ¡˻˹ſڴйЩͽ
ԭûнܰǹٷĽ飬ѣ˵òܣܲܡ
Ƿ֪ͨҪڰǵй˵¹ݼУ׼뿪ǣһ֪ͨŷ޸йˣһ뿪
ǽܿ¹죬ˣ뿪
ʲôơ׶ɭȻ˾
ȣΪ˱Ϊʣζս
йΪʲôôǿӲ
૵صôô㣡
зǳػ̿벻һսʲôĽ֣ơ׶ɭѴ̡
˵ȣŶй˳ǿӲ̬ȵҲ
Ƕµģйǿսнĺ֮˭
ôðƤ֪˭ģ
ơ׶ɭҧҧ˵ȥ£
ûֹơ¡˻˹Ҵææ뿪
ϻ۹פǵ¹ݣλںߵһ׻԰ſڴһĹգǹ֣ǵ۹½սԱִڡ
ϻ۹֪ںεȵȤζפʹݶǺ½սԱȫ֮֮ûҪʵԣϲͺã
ſһͨԳӭ벮һ˻ʹ
ĻʹõúܵţйĸֹŶܳͭʡδɡ˿Լۼϻ
ϻ۹ǺԭһƬĻɳĮҲһ֣Ȼ㣬ܲס
ǵģϻ۹ΣǵĻƽҪʵø乩ϰҲ򵽻ƽ𣬽ҵѸ͵طչ
ЩŶ󷽣ڻʹκο˶ܵл
ӣֹŶûˡ
µͷûˣ
صش˿ץסµʵѣڴˣ
˵ʵڻº죬ͣ³ȥԷ棬ֵ֮ܵĽ顣
йôڽ̻˰嶮йˣ
ʲôС˵ͷлΪʲôܺú˵
²ܶ˵ʲôֻĴָָָգգ۾
ơ׶ɭһᣬɲǼ䣬ɫ԰ֽ


2317 ơɭġŵɯ֮衯
ʼٸߣáǡŵġʥޡŴơɭѾְͣ顣
Ǹ壬ϢԴ֪ϻ۹Լͨ뺵Ϣʮַŭ
ơɭڡǡżԱó֤ۿǹڵģԱòЧ֤֤ģؼģԼĹҵĺִйչҷɶԲΪĳͷ
йǿ󣬵ߵڰף˲ݣ
ȻûȾָŷޣѾŷ飬ǰѱԼΧ
ָǰӺ͵貨ǣͻ˹ǺĦȹԭڰ˹۹Χ
й˵֮Ƕȡ˰Ƿŷ޵İ˹۹Ӳնȥһţ
ڰʧ֮󣬰ıʹˣ˹۹нԶ
˹۹ƲɴЩǵĹȨʵ˹۹ҲûʵϽͳͳתøƤһüǮ
ƤһҪײҪȻӹЩǹҵĹϽȨɳǹҵغʹǳϰƤĿȨ
ϧþйͨԪ򣬹ķñǹҵĵطʵ£ͬʱй˻˵Ǵ˰˹۹˹۹ԱǹҵĹϽȨ
ڱǹҵİƤ޵ģй˵ƺ޵ġ
ټϻڵкʹƤЩҵȨйҲͿЩǹҵغ簢Ǿͽǵ¹ݣոЩ˽ԴΪǵıӻ
ǵģй֪˽Ҳա
ǡŵĴսһ£Ӧȥ죬Ҫûڣйڵкǿᣬֻơɭ˾سơ˹ӾҲΪ˵
ûȷơɭ̬Ⱥܼͬơ³ĵϢ𾪣
ơ³˵ơ׶ɭʹй˹ͨͷĴԱǲҷ
ơ׶ɭȥǵ£ûܳɹ
й¹֪ͨȫŷ޵й뿪ʼȣ׼ս
ս
ơɭɫ԰ףΪһĺ٣Ȼ֪ϻǿ֮ȰƤɵϽӴ֣ζӮˣ
һϷǣйʤӣܻһϻսн
йҪŷ޵ս
ơɭⳡսйһսĻᣡ
Ҫսй˵ʵܹ򱬰ǣáŷ֮Ӵ˵л
ơɭʧǣǵơ³ʲôʱ뿪ġ
˯ʱ˼ǰշת࣬ҹޡ
ۣ֪ɷصûĹְ𣬶ԵϵۣԵ
ţơɭǿջЦ
Ϊǽսʵϣйռ·˹֮ǾӦöǷսǸߣߵػСȭͷЩͽվ˽ŸǾͻᷢսǱϾͽӦ
ơɭ̾㵱ǲ룬Ҳ·˹С֮
һ뵽֮Ŀ£ơɭ̲ס˸ս
Ȳ֪ʲôǡ֮ơɭ͸˵֮йĳڣܹپʿ̹ĳǽй˰֮·˹Ͽǣǵսн۶ǽ֮ڵͱڵǵսн
κսнֵܵǵ֮ơɭصص
˵Ӳصǿĺϵ۵ָսǾ͸սһʤ
ơɭʧЦҪҵȥϽָӺսˣ
ҲܵϽͽʱӢµɷһܵϽΪɷ
õģõģơɭܵ
߶߶У˯žֱʱԺ˯ţܿȴɷѾڴϣҲڼ
ơɭ𴲺гϻ۹¹Աߣ˾ơ˹Ӿơ³˯ǰ͵͵ȥ֪ͨǵġ
ԾؿơɭƤñѥӣſʿļªװһձ̺¶Ǳʾڣ
ơ˹ӾʵҪô𣿡
ơɭޱصֻôܹƽϢй˵ŭ𣡡
ðɣơ˹Ӿ
ҪſڵͨʥޡŴơɭ
ͨ½Ӽǡ
ڻơɭµҪʲôۣǲֹͣǵжأ
»شơɭվ¹


2318 ¹õĻ
ǵǸһйңҪͷҵĹңơɭ˵
ˣֻϵۣϣٹߣ
һΪ֤˵ơ˹Ӿơ³УǾ춯أ裬ǡŵɯ֮裡
Ԫ1075꣬ŷ޵ʥ۹ʵۺ̻ʸиȨ漤ңи»ʺ̼ЧԼ
ȣò10771ðŷѩϺǰĿŵɯǱ̻ʸи
ơɭװѩ¶ö¡
ֱҹ󣬽̻ʲŸһͷǱʾԭ£λ̻ʳƤЬֹ֮ңǡŵɯ֮衱˺󣬡ŵɯ֮衱ΪͶĴʡ
ơɭò¹ķʽܡŵɯ֮衱ͼⳡˡ
ʯĳأЦûкҩ¹õĻǻҪڸʲô
¹ĲңǵĴڣ
ԣĵǸǾܾܣնص
ذɣ»ӻ֣·΢ĳ
ơ˹Ӿ߿صѾǵǸˣΪһ壬¹ˣô
һ֣ѧ㽫֮ǰҪ󼴡һϻ۹ǸŴˡʮ⳥ǡŵʥޡŵȫ崬Աɵ۹áҪһΡ
ơ˹Ӿҡҡͷⲻܣ
ôذɣ뿪˻Ƥ
ơ˹Ӿεص߰ɣ
ơ³ơɭȥơ³ʹ޵صôûзȣҴ¾ȻôϷ
ơ˹Ӿ侲صǸû⣬뷢ս
սơ³һ
ҲǸ֪ϻ۹PKƤϽӵ飬Ҫϻ۹ֻΣգ
뿪ϻ¹ݣơɭǿټҵǣ
ơ˹Ӿʹ󣬼飬͵ץסֱ۵ǧɵ£
ơɭŵصĻأ
пܣ˶ϵ˼û뵽ơ˹Ӿˡ
ơ˹Ӿݵûй뷢սҸڶѣ
ӱܲߣҪǿԣȻҪսôǾ͸սսϣҲɵ£Ҫµģơ˹ӾȰ˵
ڰƤڽУɱǲϽ̹ġ
ǰơ³ӦңһսɱЩͽ
ããơɭͷҲɵ£һҪս
ơ˹Ӿļʾ
ҷֺơɭҲصļ׼ȴ˵Ĳþ
ӳţϲӵ˼š

ʱΪԪ1664317գڰǵϢڰʱִԷ̳ǳơ׶ɭı棬Ǳо㵣
ʹԴԻصйʲô
˹1621꼴λͬʱعƷ1640꣬޵ز
ǹ˹ͳһλͳγ44꣬44꣬Ҳ֤˹˹ʢת˥Ķ˥ܣŷʮսʧܺҲܻصŷͳε۷塭
Ϊ˴һԸ񵭣ѶϣҡڲΪӵĹһֱڻƵС
棬ơ׶ɭйˣҪúý⣬ϳͲ
ΪֱйƣҪս
͢÷ͷʹԱߵĸơǲ³˵ģҪŵĻǾͻй֣Ǿһˣ
ơǲ³ЦΪǵİȫҪһӶ벻
ǺǺǣһЦơǲ³ʾһ£߼󺰵
𽥰˵˵˵ɣһһ˵
Ǵηԣǹơ¡˻˹غ˵йƣŷ񣬽ԹֻҪǸԪǣǾͻᵱʲô¶ᷢ
ŵصй˵Ļ˵ʲôһԪܽ⣬ǾöԪ
ٺ٣ơơɭºվλͬŵĻֱһйվǵУй˰
˵ĺһ˲й˵Ǯᶨİߣ
Ϊ˱Ĺս𣬵Ϳ̿˼Ҫй˺ƽǰߣ˭ǣ


2319 ûǮҲҪ̣
йҪսǾ͸սơơɭºݺݵص
ҪңϽӣǷսЩͽλͷ׵ĺߺ
ǣͽµкüӦ͵
вٵӵһЩڽ̿ȷʹơ¡˻˹غһΪ̰ȻͽͶµģ
ơ¡˻˹غõһܺõơ޵겮ЦҪĻǵĿͷȥ򣡡
˵ܺЦӵӵֱǻס
ʵ
16͵ŷ޸Ľʺ޵ĶͨĹǰ뵺ŷһ֡кﵺϵ
ȻˣֳҲǵ۹ʥɷָһ֡
޻ƽһʱŷ޵˼ðɣϵ¶
䣬˶Ը˹۹ǻŷҴ֣ǼμʮʮһдսûʲôҪ͵ô㿴лճԽԽǣӮ١
ǻǮڽķǾĶ
ûн޶ƸͨгתΪµڹҵҹĴʹ۴ǣ´ƽͰңҪڹũƷ͹ҵƷ
ʵҵиƵ׶άɣúƲɣӡȺƤɣ֯ɣΨһ֤ǣе͵عҶΪѵˣŮΪκ˷񡣡
ĪĽеʹ£˿ʼݼ˶ݳƷ
ʱݳƷйĴ˿Ҷ֮лΪйĻʵð칬
йݳ޽ԺǮˮ
Ĺ벻ܴ̣
ơ޵겮һڽ̿ǵĵŽɼս
գĿתһλĴ󳼣˹䣬ô
ʵơ˹޺һ˵ˣǰơޡСӣ÷ǳޣ͢󣬵õ˷Ρ
ơޡ1643ꡪ1661Ϊִ࣬ʮ꣬󣬷һֱûµ࣬Ϊûһλܹȵϰޣ
ơ˹޺װᣬʵΣϰ۴Ŀż磬粿°ǽȿ㣬һֵ֫쾡£¶Ĵȡ
ӶϵȵУһñƤѥԵúѤšڽ̸У߶ʱɶΪ͢·˲ò佱һ壡
صͽҪսǾ͸ս
Ҫ齨ϽӣͽսǻҪԮµʿ̹òиƻ֡
Ǯأơ޵겮ʵ
ȥ裡ơ˹ָдмԸǮǣǵʥս
ȥҪģơ޵겮صǵĲ1/2ڻĻˣ
ơ˹µصͱˣֲû
⣬ơ޵겮һѪ³
Ϊƽ⿪֧ŽծҪŷ޵ĸмҼŽծ
ծδѺģĽʹ1544꣬ÿĲ2/3ڻ
8֮ծˣɴˣˣͨ˵ġƲڽΣڼȹΪ
ԴƲ֮ڴ˺ĽһٶУȻַ7Ʋ
1617ͣĲ״һֱΣ֮У1557ꡢ1575ꡢ1576ꡢ1607ꡢ16271647꣬ҲòһƲڼ䣬ǡǡ޵ĲƸ൱ݣ
˵ͲһıԵơ޵겮ֻǰһƬҰѾоǷмɱֵذ׷â
ơ˹֮࣬˵Ҫάٹ⣬Ҫֵͽ֣ϵ۵ıӣհһսսʤ˹۹ĻԻսʷ
ĻˣվıߺȥǵĽӣͽ
ʱڵĻ쳹


2320 ˵׼ϣ
ɹǿĲơ޵겮ȥŷ޸Ĵмҽʵ⣬ھ֧
δУûѴʲộ
λıѣơ޵겮Ӳɣڻº֪ؼʱ̵ýξҪѣҲض̡ܾ
ӲͷƤĸдǽǢǽƻĳ˰˰еѺ
ƲǷ˲˽ǣ
еģ
УܶԸ
ְֺޣӵİ
ôİͲҲ̣мðűǷ˵ΣգȿֺǮԻȡƵϢ
ʱͶ·࣬мǮҲȥðҲ
˵̣мʨӴſڣĿǰʵĻϣ30%
ǵȻҪ㣬ơ޵겮˵̫̰ģһսܣǽʲôûУ
ʤܻˣȹ⣬мֻűˣţаĽ
ǿҷ̹ңǵмԺӢ½̹ң̹½̹Ǵģɼǰʲô¡
ơ޵겮赽˰˰ңжԪԪΪһºº֧
ˣŻҵծȯйѧģлĽгϣծȯҵǳ˲ծȯҽծȯ޽ˮ⡢ˮӡ·ۿڵȣпԹõֻлñҪõöܻ࣬ᰴ֧ϢӲǷ
ծȯײۣҰծȯԱװӣЩͽսµ
ơ޵겮ùȨǿƷҵĹծȯͬйѧģծȯɸطԱǸۣҪְԱ͵طϵĸǿõĹԱнĹԱܳͷ
г۱뽱ָֻ꣬һµĹԱһŽ۰ٷ֮ʮϵҪн۰ٷ֮ʮĹԱڲΣĹԱΣĹԱΡ
ָ꿼ˣʵۿףʵûǮļ裬Ǹ
֮ܶơ޵겮͵ģ赽˴ʵĿһΣԿſȥȷÿһҶھϡ
ơơɭºԴ֯׼ϻ۹ս
ʵϣѾδѣͶ˾ʣӿսĽٶȣµսнԴԴϵˮŵͬʱ亣ӵĿ൱Ĺʡ
ھϣơƺ㱨ıս
佢Ӱȫڼװһսнֱǡʥĸԭš߶ࡤ¶ɶࡱšʥɭء׶šϴ³յʥĸšʥ𡱺롰ʥԼġʥĸ̡ţЩսߴͣںСɽһ㣬ӵڹţͣ
ӵľڣÿһҿƹ֮ҲΪ
17ϻ۹ǿ𣬴ٽ˷緫սнĴչǿ˷緫ʱĻƽʱڣཨȫڼװһսнӵͨҲҲսװսڷ緫ʱսǵʱΪǿĺս
ٵȫڼװսнľУ14ͣĿǵɣ̹¡˹ͼ˹ȵԼ̩ǵ촬Ѿװսֻʱļװ岢װŻڵģڻûгΪս֮ǰսҪǹһЩͶװ
1331˽ġʥŸôӵ500Աʮ;Ǹ漣
˷콢׼ϻ۹սʱµġϴ³յʥĸˮˣǸϢҾսнˮʽ
ýͣڸɴڼװ峤81.22⣨Լ46.68ףǳ69.6⣨Լ40ף22.5⣨Լ12.93ףˮ11.67⣨Լ6.71ףڼװϹ102ۣڿھﵽ42ˮΪ1665֣ˮ2000ϣǲ۲۵һսн
ܾž޽ѾƿǻΪսнеսʤͽģ
ǰܵ򿪸ɴͨբŷˮǳʱ䣬ˮӿһӾáϴ³յʥĸŸȻˮž޽Ĳҵײ˸ɴߣ˿µĴ̶
޽ײɴұߣҵײ£ڴϵ촬㲻ȣҽŷɵ£˸ɴĺˮٱϴ³յʥĸײø֪
ֳǧ˿һĻ޲Ŀɿڴ


2321 ˵׼£
ɴķ粨ƽϢսнƽǸϿ֯ʩȣҵˮˣһһˣ
ǲ˵رϴ³յʥĸľͷȴǼӲޱȣ˰һӾ͹ҵҲӵ֤սнʵ
ϴ³յʥĸű˷˵սнһˮ͸ɵһˡ
ʲôˣ
Լˣ
ϴ³յʥĸŵĴû£˵ɴ뷢ײһЩˡ
һ飬ԭǸɴĽˮբʧޣһʧ飬޷ƺˮע룬úˮһӿ룬¹ʡ
ǿҵĲ֮ףɫ࣬˫ˣΧ޲
ơǲ³ʱ˵£սнȲҪºȥͽ
תŭΪϲԸҵȻˣǾԸϿ䱸봬Ա
û׷ȥһ粨ʹ֣ôһ亹
ʽȥսн˳س
¸صľơơɭº˸ᣬߵơǲ³˵ߣֿصлл㣬пգȥ
ҵңˣơǲ³˾Ϲ
һֱΪѧֻ¹Ϊ󳼣λɹĻ¶ǽĳλˣԴΪģڱ͡
ıģǶһ޶ģ˴ͷ
ùرϷȻʮջ𣬷׷׶ǲʹشһ¡
ǽơǲ³˹Ŀ࿴һ仰ڳ˵Σ
˵ʲô˶ǵôơǲ³ˡ
ϴ³յʥĸŵʵһսн˻Сʥ塱սнӵ90ţңԼսнʥǸ硱սнüӵ76ţ25ң30װӣͺŲһսн50ϣսнﵽ70ң
㾡սн޵нӸģȥľʵޱȵԺ
֮⣬½Ҳս׼ĦȭƣҪͽһ
Ϊʮսϴ½νʮսŷްƤ½̹̹֮ĶԿһزμδսܶʤ٣Ҳ˾ӣս֮ʦ
Էǹ˽أдƬƽԭ½
񲿶ӿݷǹ󣬾ڹǰ߹ǹӳվ⣬
սõĴ߻֧һˮݷǹҲ㣬ǹװʴﵽ˾˵İٷ֮ʮϻͬһЩǹҲװ׼Ͳ
ϻ˹۹Ƥ˾ӣʵʵһΣҲϻԼĲװˡ
612Լﵽ18оڣװʮ־Ĳǵӡ
ĲӳΪ¾ʮˣĹ൱Ϭ
ǣڻӴװǹǹͻǹ˴빭еĻܶ඼ʹһ٣ֻҪͿ
ڲơ޵겮Ū˴ľѣľơƺ˵ƻװʮ¾гֵĴκεˡ
ĿǰѾ±ʮӣץʱѵֻҪһ£ͿԽ͵κսϣԸκεˣơƺ
ù΢΢Ц·Ѿսʤ˶ͽ
ץڱսͬʱɳλ󳼣ָӢȹ˵Ȱ˵ҽһͬˣͬԸκθҶŷУΪŷͬˣ
ơ˹޺࣬λڴߵķ޶촬ǰȥ˵ӢЩ½̹ңϳһȥҲ֪Ȼ
ͽˣҸ˵һĿŷޣǲرǴܣŷ޽Ѫŷ˽Ϊūڽ̽ȡޣǽӶǵĲƸǵŮˣơ˹޺ںʡһʮԱǰϲؽʮӣ
صͽǰĴУֻŷͬˡܶԸǣհսʤ˵ʤ
ɹؼ˺ͬŭ𣬱Ͼŷ˵Уй۸Ǻˡ
й˺ĶǣϻǶǣǰȺռУѺ޵ϵ˷ޣʹӣ
ֻҪһпܣ˾ͻ뷴й˵ˣϣһ֮
㶨˺ʡơ˹޺ӢȰ˵ӢŷͬˣӢƺԸս


2322 Ķǳӣ
Ӣ˳˲ݣ
֮ǰǴӦμӶϻսǹײ꣬˵ûʵʣƤɷˡ
ӢĲһ㶨Ū˶ͷ̨λʱӢ˭ҵӢ֮УͰѲһĶӲŪ˻عµλ
бĲԸðգֻСӣơ˹޺Ȼᣬ˽̻˵ŷͬûӢսнĻǲܴӮսģϾӢۿ޵ϻ۹ʦ
ϻ۹ķΪӢսн亣齨ڼհӢϷսҲӢս
ֱڣϻڵݻǰ㣬322418ڵȵȡ
˵ƲйЩͷǸЩˣ˵ǰ
Ӣ˲սôŷϽӲʤ㣡
ơ˹޺ζӢ˲μսһ£˵й˻ڴŷ֮ռӢ̨Ҳںһֻ֣ĹˮĺţΪ
ơ˹޺һ޴ֵĸоʹǲĽҲĪ
ո·¹
ʷ൱ƾã1128Ϊ޵ԺģոŮ15611567ס
ӢѺ·¹ΪԼոѡԢʩǺݻʱҫ۵ɫ£ƺƬòϲ׶ذнľ࣬ȼ٣ơ˹޺ҲòǿŴ𱭺Ⱦƣơ˹޺һȰɣ
׶Ѿ棬û˵ոȼ٣Ҳϵո
Ϻʱ䣬ʱ֣ӢϯͳԷ
˵Ӣŷ½̣ỵ̂Ϊʹڣϵȹ壬Ȼʸϯ
ϯｻ̸Цɡ
ãȻơ˹޺Ѳμŷͬ˵ĺô͸˵ݺ컨׹ӢĴƵƵͷǲĪӣ
൱ߴҲܿʵ諰бλϣһƣߵˡǷŵĽΪѾھɫ֮вԲܹ׵طſ
ϯʢȵѾƶʮ߸õĳ¾ƣӣԹտ
֮ԸΪľˣڽǵİ£Ի˰ֻҰֻɽԼʮֻҰãҳԵˡ
ơ˹޺˵һǣ뾡˼ʲô㣬ڵĿ
ԭܼ򵥣æ֣ʱ̡֣
żй˺Ļֻˣ
ʲôǻǵǰΪȻص
й˾κһҿԶԸģϾսʤˣϧˣϾǿ˵
޿ܹսʤйˣⶺ
һ£ǵıۣװ̳⣬һһгɷĴƤ͵ʮˣһűữ㣬ͷβɫ㡢ζѡ
ȷʵóԣΪ⣬ʱ򣬷Ѿûˣ˸⡣
˽ߵɽϵ⣡ص

Ĵָޡ
һװǷʆཱུĵãΪۣ֭Ũüëֱòˣ
ĵãǰƤôĵأ
һֱԣ
ԣֻӵʡ
ԣζȫޡ
ڵĵ˵ĺóԣǾǰʵĵһˮˮ30룬Ȼй͡Ƶ͡ǡ֭ٽƬ͹ը㣬Žĵ뽴֭ϰӾͿԳˡ
й˰̾
ûԱߵӢ購Ĭѫ˵ߺ˵߼һйӣʳԣ˹һͣ
йĲȷʵóԣĬѫп
һĵãһڳʳһרһһĵơ˹޺һֻ뷨ѲɲӢսйΪǵй˶ΪˣûóԶ뿪սɣ
Ϊ˺óԶܿս
ǲܵģڿ˵Ȼ
벻ԼĶ־Ȼӣò˼飬òŴе£ܹսôǽѱ޶ؽǣ
˻׹óйʳĲһӾʺˣ
ָź˵Ͳ˷Ѵôʱˣ
òƺеĸо


2323 ŷ˽
ơ˹޺ȡͼѽҪõӢľչʾ
ϻǵĽ
16͵ղ۹Ҵҵ˵17ʱһֱ·һ˴ߡ
ڱ޵Ķӵ岼ֳأϷķΪмձȺĹŰͺӵȸĺڱ޵ռһ롣
ϣ޵īкܴģ
ơ˹޺ԸԱ޵ĶǱߵֳػȡӢ˵Ĳսû뵽ֲȤˣĬѫʱˣĳ̫ˣ
˸ʨӴſڣҪ޵ĶüձȺĹŰͺӣīӢҪιһ룡
ţ
㲻ȥ
ơ˹޺ͷҡ˹ģĬѫҪعһᱻģ
̸У˵ᣬҲûĬѫռˣ˫ⶨһԼ嵥
ñ޵ĶǱߵֳءӻȡӢĲսμŷͬˡ
Դϲ
˴ﵽĿģұ޵ĶǱߵֳس޶࣬ܺ˳ܴģɴ
ڼձȺӣʵӢ˵ˣӢռӣ˶᲻֮
Ӣûս͵õСĺôó٣޵ֳ޶࣬һӾ͵õ޵ĴأӢϲʤ
ձȺҲӢ˹ռˣϿɣöȨԺͲԴΪӢսʡȴ˺ô鷳
ơ˹޺ﵽ˴Ŀģظɺȵô˶飡
ŷչһϵе⽻ϵ뷨̹ͬңڽŨԴͽйͬԡ
Ǽ˳ġŷͬˡ
ͰµҲΪŷͬ˵ļᶨԱ
۹ĵģ֪ĵǰ֧˰˹˿ϻ۹֣˶԰˹ṩ˾޶Ĵṩ𣬻йӶȷǳ
Ȼзˣ˹սܣ޶ĴˮƯ㣬Ӷй˴ŷŻ겻ͳͳйһ㶼ȷеƾ󽫴άĺŲǲǰƤͬ磬ǮͷŹ飬ûǮū
һʱ˹жҵգͥп޲ͽ
ڰµй˵һߣѹǳ˵Ҫ֧ǣͬͬڽ̵ֵܣȻȸԾӵ
֮⣬˻ʥ۹־ͬˣ޵ĺڶˣγˡŷͬˡΪߣͷһʱ޶
ֱ˲ŷһλϴǾ͢
̵͢Ĺȴû͢˭ûսн
ˡǡ͢ʱȴѾ˷ˣ
μӡŷͬˡĹһ36ңڡһپ٣һ𡱵ľͬˣǩˡŷͬԼԼԼ֤ͬȡһдʩֹκιҶԵԼ˫κһԣһĳԼܵκһһ߼ϵװս״̬ʱĵԼӦȫ¼Ԯ
ŷܹͬʵףҪ֪ǰġʮսŷ޴ССĹҶսˣӴ˹ӣû뵽ͽһȣǾͽͬˣ˵ֵǽꡱе
ʹŵʱйҲܹɵس룡
ŷ޵й˲٣Ҫϻʹڣ潻ϻûʹڣˡѧߺߣǷɢڸܴﵽһˣеĵطֵķ衢Ӣ׶Լİǵȵˡ˽֡
˽֡˻˵ľ۾ӵأϲ۾ӣҪ֣ԷʱҪһЩĵл˾۾ӣǳ˳нó⣬ԼҲ⣬ȷ˵ʳҵڻëѪİƤ˵лʳ˳ԵĶ
˻ܹվȽŸϧһƱãǲòԼʹڣ뿪
еϻ۹פʹݶгԤһбҪϧκδۣҲҪŷ޵ĵĻ˸ߡ
ЯϸĻһЩƤǿ⣬ѺǳΪǲСջ
ҲһЩ¹ʣ˶ʧŹ裬ջ˻˳ĳ롣
ͣڸĺ˻ˣֻҪϵԺͽɵ۹ʹ޷ģҲõĳԲϷ
ӵһǿ۹ĺôˣװϣȻضӵ
Ƥǲ㻪ˣǸһսܣ˶ǵǿұ
ĲԶ⺣۹սнѾ֣


2324 ˱ٳ
ϻ۹ŷսĴ׷Ǻս½սΪȡ
˹۹Ȼ£ԭռݵŷ޴Ƭϵ׷׶ͬʱŷ޸ǿɳӣչ
ϧþϻˡ
й֧ϣˣϣ˵ڽɣϣ˵Ľýб˹˹ʥǴýϣˣ˫ûȡ
װϣˣϣ˳Ϊϻ۹ŷ޵ĵһ֧Աӣõ˵۹İΣӣǩѺͬԼڡŷͬԼҲǾͬˣ
ϣ˳׵Ͷϻ۹ͶУ
ܰռͥ۹ӰϣŷǶ̸̣룬ͽŰͷж̻ʣ
йˣϣйҲ̻ʣɼƤεľá
ϻ۹ŷʾ˹۹ŷ޵ȫϻ۹̳У֮ϻѵʶ£
գµֻ˵µ
˿ϣǡǡǡάǡ޵ǵȰ˹ɵأѧʵ˰˹۹ġơڽ̿ߣϽʱʵڲΡ
ȳϣ̻ΪءפƽĴΪ̣쵼£ͽֻҪ۹뻪ˣڽ̡ĻȷȨǿԿѧУñԽѧ
̸˰Ͻ⣬֤̽ͽΪؼЧҵ۹ʵۡ
ǵĸиɺ̫˵̫̻ҲΪء
ֻ֮Ҫ岻ȥǵ۹ȫԹԼСӡ
Ҳ̣ġӼٷ֮ʮĵ۹ٸԱӶٷ֮ʮĹʣյ˰ٰٷ֮ʮ
Ϊغãù̹ϽǻҪ
ȻҲǻӭ˵ͳΣάĵطʵɱ¬˹رάܾƽǣͷгΪ˹̹ƤΪʿ̹Чңϻ۹ƽߵһУгĽǸһǧϻǧǧϣ˳¬˹رάʿǿϻӡ
ܵˣеĺôһϷ֣
ǧϻԶ̻ںǹڻ໵ؽšΪ˻ʵۡȥǧϣҲšΪ˻ʵۡѱ¬˹رάôܣ
һǧȥǧϣˣϣ˳ɹؿ˺ά˵͹ϻ֧Ԯ˳ػǡ
¬˹رά漸Լ۾ʱڰͷеͳ£ϣ˷ˣϣúܣֱһ
û뵽ϣ˻˸ӣȻˣ
ֵЩ֪˴Ūİӣ˵δ˽װձȺάҪһͷǶͷǵļǹú׼൱£
Щ൱ײУǵľϲָӾʿϲô̵ѵڵϵĵоԱͱɱڵءǶȥ
еĹٱÿƤͷѪʱӸ˷ܵ󺰴Уս
ǧǧϣ˸ʧǧ˾Ͱѱ¬˹رά˳׵ػ¬˹رάӡ
ȻǴֿľɱֿȫͳͳѳƸҲߣҹϷ֣ȻٰѳǸյ
ά˵ȥ֮󣬱ƽѵ󣬸صĲ˳ӶʧˣϿϻ۹ͳΡ
˽˰ǵĺӣϻ۹ͱʮŷԱڱʮʮԤѵ
ǵġǡ¼Ϣƽƽĵ۹Ϸ˷սϣĲıż߾Ӣռڴ󺣡ӡѡֱµı߾
߾ԱʮŷްƤԱµ߾Ͼ˹ģ޴ľϰǿǹǴڣðµ˹ʵ²һʮֵǡ
ʱµϽѵϴѾƼһλɶࡤؿӹİ࣬ðµĹǡ
ɶࡤؿλǻְۡҵˣ1608ԭס16ξµӣ1636Ҳ28ʱѾУˣ1648걻Ϊ1658½Ԫ˧Ⱥμӹʮսսȣھжȹսʤ٣һλֵε
˻ʵ۵ʮǰ߾ָʾ£µݣϻӴƣһǹ
λԪ˧ϵϻżʮ壬ϻ֮ŷ֪ʤ飬µȻ֪Ҫʲôõķ
ܰµõķҲǷʤżڵõ˵θء֧Ԯ󣬽ԱʦʦһʿղǸʧ٣Ҫղ⵽˾ܾ֮żںղǣ
ŷսʽ죡


2325 Ŀǹ
ղǵİµؽ¬Լά潫ʮףפصĳǳȻߣڳĺǳΧڳͷϽиǵıݣԷϻϮͬʱ˴֣һ֮н̣ʹ⿪ʼԶǣ
ԵأƤڽֵѧϰ˶˵ս
˵ǹӵԻ׻߶ƣҲǺܸߣܾվǼ飡
ٽһЩǹɱҰµʹôںɱߡ
ν׼ͨľӣǴ粽У
ϻȴԣҲԶѶԶѣµ˲òϣϻǹɱҪҪߣ
Ͼѻսϻ۹׳о飬˶࣬ʹõľѻǹ൱ã
ڼľѻֶУµԵذ
սϲʱǵǹự˫ľѻڶսµľѻֻҪһб֮Σա
µǹȣϻľѻС䣬һǾѻ֣һǹ۲Ա۲ԱΪѻֵ۾װ˸߱ʵ˫ͲԶҹ۲ԱҲ䱸˾ѻǹ
µǵװôԶǹ˾ֻؿϻѺƽ
ȻҲһЩ񹤣ֻҪһǹѱѻֵµ˲ò˾ѻֶսͬʱϻҲѺƽˣȻ￪ڣ
ʹͷиǵıݣϷðµ˱м尾
ڵͬСɣûлУðµѪп಻
ըҲ࣬ϵطͷɽѳǳظըɽԫ÷ڶ˵İµڲϵࡣ
ղԭǰ˹˵Ŀ£˹˿ԴΪԻ֮۰£ԽΪֻǽˣûб˸ҽǣ԰˹˶޽ǱҪġ
ʱ˹۹죬书һʱۣ֮ж֡
ղǵĳǷߣҲι̣ʹǰµ˼Ӹ߼ӹ̺ǲǿ
ؽ¬Լά潫ֻ·һǳˣǳ̫ˣ
˳оľƶʢˡ
ʵ֤ҲǼ׵飬ϻȡΧһķµ˵˳ǣڵڶһ磬Ӫİµܵ˿µĳ
أſХ
һļʸ£
ҽµ˱УͷƼףǴϻףҲ
ͷѪֹѪ
Ҽͷеһ˶ܲͷֻؿԼסѪ
ǿǹҿܼΣܼΣܳ¬Լά潫ټӡ
ǹԭǰ˹˵߹Ϊй˵Ȯ¶ȥɰµˣֱѰµոһ¡
ǹԭһļ֣ǵĹզأǹڣйʽɱ
ϣлֲúãʸ籩ɨ䣬µ˳ųƬص£¬Լά潫絶ʣ
ûİµ˺òײżûǹûϼǹͷһööںĶð̷ɹȺУɲǼ䣬µ˻ɢ
ըըˣ
ըȺкȻըһĢƣʱµ˱ըùǺһ㣬սң
ѩ̿ǿǹлǹһЩͼ翹İµ˶׼Ǿѻڷ
ǹĹ䣬ļܹһ5/ӵ20ӣҲЯ˰֦ϣѰµ䵽̧ͷ
ըǹϹսĿǹ˰Сʱʱ䣬͸ɴذǧӳղǵİµӾʧˣ
¬Լά潫ܣȴӵùǹĹ£ǾȻɳܵزùǹԶѽѽ׷ȥ
ڰսϣǹͶսǵõǲӲսùʹ򣬴򲻹͵ϮϹ⣬Ұսеİµ˴ɾ
֮ϣ
ϻ𹥳ǣڵĳǳضͰʧޣֵܵ
ҰİµûмǣҲ޷ܿǹǴʮ˳֣ޱȣ
ǰڰ˹˵£ǹдսڽ17ͺ󣬻ʹԽԽ㷺ܵ䣬ڿǹǵĹըǹսֻҪܹӳǿЧܡ
ûвõֻвõľˣ
ʧﵽ֮İµʮǱسԭĹߣµõعã


2326 й˰
ϢάҲɣʵ²һһѪ³
ɥʦȡõսࡣ
ʧǰõأͬ򱻷ʧأνǴˮһա
ȥ׷ɶࡤؿԪ˧Ϊʱ˹۹̨ʱµĴڽҪϿռͷеأƣΨɶࡤؿԪ˧󳪷˵ͷжй˴ˣй˱ͷиǿµõĵزסģ
ǵĳǷǶ꾭Ӫϵؼӹ̣ŵֵס˹˵ĽǰƽõĳǳسǷֿܵй˵ĽɶࡤؿԪ˧ָҲҪ̣µõĵϽȨʱ̲
ԹŶ²һڲԪ˧Ļ
ҵǻһ㣬Ǿǲ̰ģֻ̣µԶӵÿ죬ĻɶࡤؿԪ˧ı£ʧıֹ򣬶ʮܻ٣δ֪
Ȼâ¶ȻһµĿǹ嵽ǽ¾ͱסˣԼ޿κΣ
󳷣ŵʤģӭӺӿʮ
ʱżʮϻʮŷԱʮԱʮƺƴǰǰ棬ں棬æ·ţǣæɿ
żӼ˿ǹޡµģҵǵʤ
Ȼݿ˵սİµˣһͷֵʮԪ֧˼ֵʮԪĽ
֮˵ֵʮԪһϻ۹ֽң˿ֽҹйʣʮԪ
гĽԤ𣬵۹ֽҷǳͦõ˸ĳϣлȦ֮⣬ƤóҲϻֽңгΪҵơ
õİޡµЦտл
˵ϻԪٱ̣³֮
߸ԪǽͷйͣĻ³֮
ʲôԪ
ûУ
ǮʹĥԪЧܸܵģͼӰ
ճ佱Ԫֵƶְλѫ¡ѫԼȵȣֶԶʹԪḻöࡣ
˵ģǾĻʳã˾˵θϾߣǶߣ
ϻӵһ飬ΪϻйʷϾӳġ
˭ϻ۹ӵһ⡪ģţ¿ṩ˴࣬Ϻ֮ϻǴ⡣
ʹǴʷõ˱ɹĴҲϻǰ⡣
䲻㣡
лľӲȫǮûǮܵġ
ǹڶƵ岿ӣ۹ֶξͱȽޣܶƶɲóǮʵڡ
Ǯ֮⣬ޡµļһٵõżϻ۹սѫ£ȻܣϾڸ߼˵ǽҪʿôֻ࣬Ǯ
ޡµĸż˵µ˵ķʮּ̣Сġ
żЦƷİɣʲôļǣй˰
ϢԱ߿֡
˵µ˵ĳǳؼ̣ǰϻıҲ˵˵ĳǷ̣ż״δԶ￴ԷĳǳʱֱӸʱ
ٵаԼǣóܳԼϵΪ˫ǽǽ߰ףڳǽʮףϣÿʮ׾һߴⱤǽطжǣγɱݣ˷
Ɽ˴ǹҰùڳ¸Ҳס
䲻ƽ˹̹ôţҲ൱ɹˣ
ĳǳͨάҲɵĵ·ϹжµҲʹѪ˴ϽǮò׽ķϵѹְ˹۹ĽâҲڴͣ͡
żЦµ˵ڹộ֪Ǳ˹˴öģ
Ц˶Цй֮⣬ɫء
Ҫǣʵڰ˹ûʲôӰ죬ǹİޡµĸż˵˹ڽļʱǻʹʹӾȥǣͷǳһ
żЦй˲ôģÿһǱģӵȥĵطͲˣ
ѽ֯Ȩ˵߾Ӣ
Ӣ涨һ˿ΧѵгǰΧԶѳǽϵĵоپǽѣپأʹôںǽͷըͶը
ȻǶɽƽأ
ǵĶѸ٣óؾѹ
һⱤڣаԼؽȡŵĸ÷˹޵˹Զ￴й˵ɽԽԽߣƽԽԽʱ޲üͷĲѣ


2327 ֵǰƤƷζ
ǰй˽˹۹ʱϲǽɽʱһЩƤź޲֮Աǡ
ɽȻϲǷǳķ
һ㹻֣ɽˣֻ´³ǽʱûá
㹻֣Ҳһ㹻Ĺߣ䡢ͷӡƳȵȣûйʱѵȥ
Ϊ˸õķгǵĹøͷףԼҽҩ׼ЩһСĿ
˵ģ˵漰ĿұһĹ壬ûдϸֻǴģܶطũߣڻʹľͷƵ磡
ϻĽһһ
¶һݣûĹܹõ
ǰ涼˵ˣƼ򵥣Ҫģıʱһ㶼򵥣طǸûмõĶԱӡ
ʱаԴپ˻˵Ļʣܼ򵥣Զװ˵ǽ£һߡһӵг£ĸʱ䳤
ԶȥӽʵʹڵƻҲֱӶҪ١
Ƿȡŵ븱÷˹޵˹йԷɿĶɽȥǴĿģֻú䤱
µ˿϶ǵǹڲϣɽϣҲһЩˣƺɽٶȲ
Զ￴񹤾Ȼͷֿģеӵ͵Ƭǣǻµӣ
ðµ˵һڼʶʲôݳޣ
Ҫ֪ǰµӣҲһͷһߣͳͳģ
ϻʩǱ߸ڻǹ䣬ը׷ɣ˹˵ʲߣᣬΪؾ֪ʲôʱһ֦ͷ
ƽӭйææµµ˴͵شʽͶʯ
ŽʱڣͶʯ䣬繭һй˵صĻ־֢ĳֻСǿĲıǾ˼ӴַͶʯҲ֮һ
Ͷʯܹĵֶ࣬ʯը͵ͶܹʬҲ׽Ժе
شʽͶʯԶ԰ʮصĲָİ⣬ֻҪԶͿԴ򵽰ڳǣʮְݡ
˵ǹڰʮ־׼ɢܶ࣬ʴвͶʯ
йһϰʮ̨Ͷʯųں
ʹøֵʯʮ˳ǽͷеĳǶⱻֱӻ٣ڳڣݱ̮
ʯԸⱤͬھڵݺݵײⱤϣⱤǽͷڿѣҳӣò
ߺȼըڰƤͷϽʧİƤըѪΪɲ
͵µ˺ܴ鷳ڳǽϣһһ̲޷㣬ҩΣա
ڳڣľŻôµ˲òȥ
ǰҹʱл͵£Ϊ˷𣬰ƤֻܹѳǱߵľݶҲðߣʧ¶޽ͷ
ڶڰƤˮһҵĿԣȵζҪ³ˣ۾Ҳ
ϳƤˮС
ʤ
ΪͶʯͶȷ˵һʮصĻ̳ŻøԶĳһɧҡ
йû£ҹͶŻ𵯣ߴģŴըȥðƤûþڶ˶һèۡ
⣬һЩǰڰ˹Թй˿ͷԱ޲ֵֻ֣ǰƤƷζˣ
ؾӵһݱµġǾʹͶʯͶһͷ
Щͷ֮ǰʧʱն׵ģʯϡҲӰࣿ
ͷɰеļʰй˺Ƴ˾á
ͷأؾʿ
һжû꣬ϻѽǽ׵ɽѵ˱ڳǽҪʱǽϵİƤͨʱֻǰöҲסǹⵯĹ
ɽϣϻѻַطŵðƤǶ̧ͷһ̧ͷбͷΣա
һΣ÷˹޵˹ڳͷӲ죬ͷϵñӱˣ
ŭòˣ
ǰµʹûںɽоѻ׼ɽֻҪͽһ𣬾ͽǶλԴ
µ˶ɽϵϻһвʽϸߣҲйҵķ
˫Ľսûд򣬰µѾǧˣ
ù÷˹޵˹ʮֳԾɦͷѣôܶԿȥ


2328 Ƶг
ϻóսģʽ֡ţƤǡսĪСɵ˻ܴﵽһõ˳Ծĵز
˹ҾЩɽ⼦ʱҲҾƻĹ
ⷴƻʹþѻǹô򵥣ھ㣬ڵ˾ѻλýлϴأʹһܹ˵ըͶʯȵȣǹ
Ļ£µһ٣ǧ˵ˣܶ඼һľѻ֡
ڵľѻϻԳǳصĹⷢʢǰѰƤѹƵ̧ͷðƤҹޣ
ĶͽħڰƤһԶԵèۣ޺޵ص
ðͷгĿͷǰƤյȫգ಻ԣ
ϻʮͬʱǰǳչ˹ʹðµǷণΣء
ɰµɶࡤؿԪ˧ı£ҲԶԿȫϻ
ϻߵĿҲСϻżεȵ;·ѿûˣ޳ǣҪؾ
ż˵СģĪá֮衷
֮衷ָǹԪͲһ´зĦϮ֮£żǸ벿²Ҫ
֪֪ˣϤŷްƤսʷżðµûпɳ֮
ϿǹԮ˴æ
ɶࡤؿԪ˧ɳСɲǰʲôᣬЩˡ
ǹµ˶ʱԶǣ
̫ûˣ
Ȼ˫ǹһǹԶǹսù
°ƤĿ࣬ȥȴܲó۵Ŀǹ
ǹĽֲԶ׼
µʱһӵϣڹڣžžһ䣬ӹٶȿƣѰƤ䵹Ȼǰ
ɶࡤؿԪ˧ʧһǧˣɳĲȥ޻أֻרسǡ
аԼǡ
ͽѾǶˣǻѵΪƣ֮𣿡
վһⱤڣؽȡŵԶѹѹһƬľӪε̾һ
ϻϵɧţҲɳСӽйģĹһֱûС
óؾѹ󣬲֪ʲôʱϻһºݵġ
ʲôһܣǶû͹⼸÷˹޵˹һֱֲԤУԼԼظоƽһɾ޴Σ
ѵͽ֮ȡŵ²
뵽ƾʿ̹׾ٴսн֮˵ӰڵλֻͷƤ顣
ƤҲǲԼ֮첻
ֻǿΰĹҲܹ
Ӳұԣ
ǰİ˹۹ֵ֮ǿϻ۹Ĺңһɡ
ԽʲôԽʲôڶ죬İƤǼ˵еġ֮
˳ϻƽĴƬǺ;˾ڵǳ𺳳
⣬Ƕͽġ֮÷˹޵˹ɵĿࡣ
ڳھ0.8ףȳ5ף20֣õڵﵽ700300ź50ͷţ䣬ھλ
ϻ۹ԾڵʽƺǡǴڡƤԡǴڡľηƺΪ֮йҲȴ֮ˣʹˡ֮ĳƺΪһššڡʮţ
ϻ۹ʮš֮˹۹ڶȣй˵ġ֮װһ˶ڼϣڼܷǳʵҲأʹ˴̥Ժǿ
žڣƤǿڳչļƣûڣѾðƤǵˡ
÷˹޵˹ԵȡŵɱȥݻǵĴڡ
ȡŵ̾뷨ܺãֻͽ
żεϵھǰںú·ߣˮ¶ҪǰƤҳһս޻ء
ƤֻؿϻѴ׼ڼϵפ£Ȼװڣڣ
һš֮𣬵ضɽҡڿڳĵİƤо絶
һöڵ׼ȷһƬǳǽ
ҵĳ徢Ƕγǽ飬ʯҳ籡ϣֱＸʮ׸ߣ
Ȼʯͷɳ£һƬ
䶨ñеĳǽο˸󶴣˿ֱͨ
ϾǾʿ̹ļǣаԼǵĳǽܲס֮ĺ˺ܴƻ
֮ڶļפɲ̥ҲһСξ룬ܹܿٴλ
ڶöڵеڳǳǽöγǽҲһ󶴣
⻹ôصסǣ
ڰƤʿͣ壡
棺ľɱʢơX H Wﱻ˳֡ȫζҿȥƷһ£


2329 µ
Ʋȡŵȫˡ
ϻ׳µĵɥҽսˡ
սɡ
ܿӲлᡣ
ϻûлܴǣʧƤ޲ΧΧһһ·ƤܣֻҪƤܹӵõĻ
ͻΧĲ˵Σգѵʱ̲ͻưΧḶ́ͻƵ˷ߣ·ǰʱΪʱֻ֧ߣȫɥʧ˶־
ϻֻҪϵӱǵĲβͿ԰ǵĲܹУ°빦
ھӣµʱϻǹչ˶԰µ˵Ĳ뱳̡
β֭
ȡŵ̫ˣ
ǵģ൱֣׷û£ֻԶѣսʱҼֻаµʱŻӵǰ
ǺģӲӲֻ᲻ͣظµ˷Ѫ
Ҫǰµ˶࣬һѷܻ߾ʱôͶը
ը˶࣬ըðƤǲҺϣ˼һ·ʬ壬гȺӵķ²
һʱ죬һӵϣ԰ƤǷ͹ðƤӦӲϾӵӣͶͶ
ܶڽ̿Уϵ
˵۶άҲһʱӵĶǧֻǧˣɼսĲң
ֹаԼʧأµ߾Ҫݣϻ͹ȫʧأʹЩ˫ǽĴǣҲֵס֮ĺ׷ױ̮Ȼʧء
ӱ߾άҲɵĵ·ϣǲֻʧƽ
˵й˻ɱ䣬ɱ޹
й˶˿ʮָȤ෴й˻Сĵر˿ڣ׽²еĵ͹Ůĳ൱͹ƯӮ
ٲܻص磬Աܡ
µĻ̻̣ӵĶˣӵֻõȴſµˡ

άҲɣȪ
һݻԻʹΧɽڣдƬԭкˮڶࡣ
ȪԴʥ۹ʵ˹˵1612ˣô˴ȪˮˬȪΪȪ˺ȪΪһơ˹ļ߾ԴεΪļ֮أļ޹
Ҳ˺ܶĶ̴̴ļҾйƯմɣ
ʡɡʴɵȵȣŷй磬˹Ҳ⡣
ʱ˹Ļʵ볼ڴǹԣ緢
Ȼ磬ｻޣ
һƬֻУ̳ǶʰһЩѾʰõԻʹʻԶάҲɳǡ
Ȫûгǽıһֻܳˣͽˡ
ɶࡤؿԪ˧һڰܾ֮ȪһƬҵľǽ빬Уʧ̳ŶеĵطļһƬĩٵӡ
ɶࡤؿԪ˧ɫǻҵģʹصǳ֮
֮ǰƶսطֱפظǣĵͽĽ̬ƺзӶ˵ʤ
Ӧ˵⡣
ԷԶڣҪиĵǵĲԼƵС
û뵽ͽûþȥǣûѪΧǰѰµ˵ʿٶֵļֶƳǣڡ֮ĺ£ԭܹȵֿͷеĳǽȻһȫɶࡤؿԪ˧ϡ
ʱͷбǿʢڰµĳǽײͷѪ޼ƿʩ
ϻսѾܣӷɢڸפأ⧼ܼᣬֻܳˡ
һ˾ɾûҲûиͽش죬ʧıѾﵽʮϣࡣ
ʧˣʧˣɶࡤؿԪ˧źص
ϣ˧Ǽ²һԼơɭ¹ᡤ˹ǵɫܲÿ
ɶࡤؿԪ˧£̴ﳼ𷣣
ȹ𷣣˵ȡŵ÷˹޵˹һڽ
߾ʧأͨάҲɵĵ·ͨ裬ȻɶࡤؿԪ˧Ҳ˲ͽڼᶨάҲɽҲ֪ܹ赲á
˧Ǵͷɥӣǧ²һ촽鶯£˵ڣ̾һͽҪʲô鶼һߣȶסӮˣ۹ͣ
Щ˧ǰµپӢǸˣûΪָӾӣ²һΨűˡ
Ǿ˵𶫷ͽ˶
ѵϵ۵ľ·ϵ۵̰ɣ


2330 µ˵ļǿԲ
ϻȷʵ̫ǿˣ
ӵлǹǹоڡں֮ը͵òˣ
ʹ˹Ͷʯ
ڰµڰƤϦװˣڰƤЦЩʹùĲ˵
ϻѹʹõ뻯ʱµ˲׹Ŷԭ氡
ȡŵǧ˵ĴӭսϻǧˣԿʱһ߲ӴŶǹдòֺ
µ¸ҵģ
ǸĶ䣬һüͷͲǺú
Ȼͷϲϵµը빭ڹⰤֵܻ״̬ĵհȥ
˵ģͽͶĿǹѰµ趼ϲǡ
ǰǹ˵ȥˣҰµ˵ĴʱҲǰս
²һȡ˧ǵĵ㱨ԽԽƣɴ಻ˣֱ˵ɶࡤؿԪ˧ҵԪ˧˵ô죿
ɶࡤؿԪ˧ҧͽȰ˹˸׶سزסģҰսҲȡʤֻһˣ
ʲô²һæʵ
ǾǵѪǵȥֹǣɶࡤؿԪ˧նص£ҪõȨ
˵²һ
ֿֿףеĽУȫǵļҾ죬˭ûеõߣһŴ۶ʮ꣡ٱսߡԪ˧һִʲһɱ
ԭ˵ٱսһŴĻΪʲһɱ
ˣе˶һ
ݣ
ôɶࡤؿԪ˧͵ǵı߾߶ʧˣάҲɣ޿ˣ
ɭȻе˶սףпܱסάҲɣ붯ԱеˣһܹõԱǡ
пܰܵòôңԪ˧ص
е˶סˣǻΪԪ˧˵ܹսʤˣ
˵ܵòôң
һʱھֻдҳصĺ
Ԫ˧а֪̾Խ࣬ԽǸء
ͽûðµӵһ£˶ڣľӶʹӾ
ͽĻʵûм٣ͽûг
֮ƫʦѾѰµӴˡ
ػŻµˣԵشﵽĿġ
µܹսʤĿǰƫʦͽĻʵսʱµذɣ
Ԫ˧սֹۡ
Ԫ˧²һһ׼ˣ
л£ɶࡤؿԪ˧Ϲ
һᣬͨˡʥ۹顷Ƿ٣ǮǮе˶Լ
̨ϵ˵ʵʲȫսĳһͶսУǿƣ
вӣйְְΪûְۣˡ
Ҫȥ޳ǽˣ
²һɶࡤؿԪ˧˽⵽սϾ̬ƺ󣬶ĳšҪôһʤĸҪôһµ̬ȣùҲɣ
žᡤ˹ֿ⣬װǣһսеӶҪܾѵ
ùơɭ¹ͳȫʽʳʣʵйơ
λ¹ĻʵǱһжǺúã򵹻ĵˣ
ơɭ¹ͷԸ
ӵһָǱɳԱԮȡһпܵԮ
ҪǵùˣҲù²һߵ
뿪䣬ֻ²һ
̳ǸղŰһΧ۾İµͼ񣬶ô׳ɽӣѵԼҪʵϣޣ̾Ϣİµˣ
Ԫ635꣬˴ٽ۹ռͥսܣʧ˸ԣʡӴ˶۹ӥٲǵϿƮʱĶʵϣʹصǣˣ
²һȻĵҾҵĹɥʧͽ
ΪǿһٶǾصάҲɳĻʹѼֵԪĲƸ׳䵱ѣ
²һصֻҪڣǾʲôУʧˣٶĲƸʲôã
Ĵ£ٹ¶Ǯ붫ĳʵ۲ͬ²һ˵ģĳӻԾףơɭ¹ļ;һԪǱ˼еŴչǮ˼ƥơɭ¹Ҫ·ȥʹϰ࣡
ǣڶ̶ʱڣµһӻ˽һǧԪľѣЩѴԴԴϵĹӶʣͶŵսУܹй˵Ľ


2331 µԾ
ȫԱԱµ˶ϻǿ
ϻ˹㷺ҰսսÿһλµָӲ½߾ȫϻĽ
ˣ
Ӳգϻݣ˫ŶǹС
ܿ췢ͽ̫ˣڽӽǰԶѰµˣǵĻԶͣûʱµ˾˲١
ٴʱˣ
ɶࡤؿԪ˧ʱޣ´һǳȷǡսʱк뻤ǽһ˵ս
µ˴ڶսʱһͻ棬˺˻ǽϻս
´ףڰµ˵ǲ׵ģµ˻Ƿˡ
Ϊʲôף
Ϊµû
ҵϻһѹùڹӪݣڷ͵Ϯ뱣Լõá
µûйҵѣʱҪڣڵѪġ
ǮҲмʶйάҲɵĻʼ쳧Աһǧѵٶȣս˰죬һǧѵĹ͵սϣǰµҲк뻤ǽˡ
ƾŻǽ֮д֣ЧǸܸܵģ
ϻҪðŰµ˵Զѣûͻᵹһˡ
ϻһ֮ʦԣˡܳڻ
νĶܳʵԴڵƫᳵ
齨ĳӪõսƫᳵᳵʽҪʱ
λʱ򣬹ڴͬڷصƫᳵԯ1.3ɣ0.9ɣ0.75ɣñ壬北10ʹã䣬ǰӹǣ¡е¹ǡ
֮¡꣨1569꣩ݼ̹ڼƫᳵ
ϻõĶܳǴƣɺľţƤƤ϶ɣƳɵĘJСשʯ֮שʯ֮£֮١нǿķ
ӣǰٶȲ
ǡ̹ˡҲ
ǹܳΡȻӵڶֱܳ죬޷͸Ļס
µ˵Ļǹ㣬޷ϻĻǹѻ
ڿԻٶܳµûôĻڣҲû׼ͷֻܿϻĶܳƽ
ܳпףںƳľʿԿ棬ںսָܰӷ
ʱµ˾ͿŶܳ涪ҩȥɱ˺йˣϻҲǶըˡͿ˭ը࣬ըˣ
Ƥлǽϻöܳ·Լҷڵɱ˰뾶ͣ÷һ֣
һը󣬼֯ƤǿʱֹͣǰըƤ
УƤơ
һճĵս衱սΪΪ裬ͻ£бذӣ
ûз֮ĺ׼սƤڳԵ֮ӲӥϻʱƤͰѴ󲿷ֵĲӷɢں棬ǰֻ䱸㹻ǹĲӣסԼϻڵըըʯͷȥϻĺһֹͣǰʱأϻӭͷʹ
һϻƤཫ󲿶ӳ£첿Ӹټӣ׼ҹϮ£
ûƤŭˣҹսϻ͵Ϯ
ǵ֮ϤΣ
ò˵Ƥбµģ䵱ǶԸй˵ԱʱԱѹ
µ˴ǽ˴ľѻϻ׽
عʱƤʦͨؽ˼أԱƣкܶ˵ӣϻսǵĻ
Ϊ˴ﵽĿģάҲɳǵĸŮǽԱҹߣΪӷƾװͬʱƾ죬Իͽ
ΪǰߣеĸŮΪҲ⣬ЩʮָմˮŮǷ׷׶ֶ֣뵽Ѫˣ
֪Щͽǵǽǵĸסɷӣͽս
ǲ˴ģھӪϻУװ˷˲ٵĵҩʱͷ˵ҩѷڹʧܡ
˵ϻѵأ߾ľӢȶǴ̵ľͷôأ
ΪµľֻʮڵйˣʮŷްƤԱʮǶԱƤԱսǿսձ鲻ߣְܷƤαװйٵİǵˮƽԶԶѷɫйˡ
ҰƤˮƽѸ


2332 ƤѾ
ɶࡤؿԪ˧ڣǰƤнܳ˧ţ˵ǳγԴģսܿҵҪ졣
ʼΣƤڽʱֻڿ湹˲档
ƻйڽʱȡǰصսǰСš沢ŴǰƽԾǰСɵԱ䵱ڻҿ·иԱй˵ǰƽ
ͷСƤǿʱ̲ӵйͬеԱӲƤػأƤûйǽĹ£Կ
ɶࡤؿԪ˧Ųӳ⣬Ҳ˻أܳܺ󳷣ܷ֮Уܷػ֮С
ͬʱƤ˻ӣӲϻһΪƤϤΣ
ֶͨΣϻǰʱܹʹϻ粽Уˬ졣
Ԫ˧ָӷǳָʾͽƹͣһ߾ĳ룬ͽ״ͽնɱµǰѾһˡ
ʱƤԱ״ӣСϻ̰Ա룬ǽȦʱʱɱԱ
ƤսˮƽΪֹϻػصǵıб̣ƤڱҲ˷£ǵĹ¼ǰҲ϶ɳˣ
ǻֶ룬õڶµߵأԱڱߴתУʱнϺõؿá
ڽһɽƤʱ͵ϮǹϻʤÿǰһСĽ
䣡¡Уϻǰĵ·ߵɽʯʯ£·ϻеıҵͷѪ
·ϵһű٣ϻæµٱʱһǹϮƤԶѣ
ѡĵطܺãһɽӸ£ϻڹȥľûƢ˲٣
ˣԱʮֳء
Խ󵨵İƤʼ˶սսصԱԱԭα¶ԶǵԱһ㣬齨ŷԱѷɫˣǳԹ˰Ƥ˶սսĿͷ˵˶࣬ʿ䣬÷ǳǰһأĵȥϻ˾Ǵ䡰󵨣
ڰµ˽ڽ£Աÿɽ·ֻǰʮأϰ˵Ժй˴ųǰĵ֮󣬼ֹͣǰʱأһݶڶݶӽһ𣬸ðƤСɲҹϮʱҲԱһݶӵӰǷԱǽǰڲռغ󣬰Ƥˡ
ڰʱɳ첿ӣεظԱǲ£ϾڰƤߣ
ȻƤԱӪأǹǹԱҹ
ǱȽƣ͵ģɶࡤؿԪ˧ؽսڻԶĺȥֽսӷֳɵһڶߣַսһ߲ڼڶ߲ڹ׼ս
ϻĥ˼죬˾飬ʹ󵨵ذѵһ߲ټһ룬øĲӵõϢ٣Իз
ϻżƤôصݣ
ؼǰƤռ˵һɽ·᫲ƽҵβϤҲܲ죬Ҳ޷չӡ
ҳüˣƤķ棡
ƤΪӻϻĽٶȣɶࡤؿԪ˧֯δģķһˣһǰˣڷʱսʵбϻԱӽ
˰ƤͻȻ֮ϻò˽ٶȣ
¡ƤηԱŷԱԱ˵Ҫй˸֧Ԯ
ϻάҲǰʺҪز˹ʱ˫Ĺﵽ˸߷壡
µڳǽ´Ϸأƴս
ž޴Ļں뱬ըǽܱɹỤ̃ʹԶҲɼϻըڵĿ꣬ڻʱԶ֣ըų̳ʻǽȥ
żǰ߶սԱǰͻʱ³һǽҲƤ͵ķ˳ʹǵйˣѰƤƨɿƤҲƴսսˣǰϷʬۣ
ż񾪺Ƥ²ڰͷ֮£
˸һݴڰƤǰ߼񵽵ģż񿴹ĬȻ


2333 
дǣǵսǷԵϵۣǵսǷԵʵۣǵսǷԵ磿ǵսǷԵĸ
ĸԵ𡱣鿽ʣ
ǰƤҲ˼빤
һֱϻξ٣˼빤ϻΪһ֧ľӡ
µ˳ڽ̵Ľ֮⣬˼ιЧðµٱڸ
ؼأǮλˣ
һϻͻϮµĵоھݵɻ˴ԪʣǾơۡҷǳ࣬˰ƤĻʳӦǷǳġ
ϻΪʳ˾൱ȶ
ڰƤҲϻ룬ϻ̾Ͳôˡ
˹ǵǵ߾Ӣռڴ󺣡ӡѡλʾ͹ͻ˰Ƥǽսǧˣֱ֮ɱ¡
ǴٶİƤƤԱߡ
ǳطǳ̣ڰµ˵ĿľӪ£ǴһҪУʹϻͻƳǷÿһֵ϶˽ݣÿһӶΪʮ̵ּĻ㣬沼˻ǹֻ׼˴Ļҩޣ
ﵽǺӵʹϻռ˵رƤܹͨصϻĺ󷽣ҪͻϻҪö
µľƶڵ߾˵ȻԴƣһ̽䡣
ӪڼҵؽţԭżΪ߾Ľ̬ѾҲϵɱ¾õ߾ĽʿĶƣѵ߾ȥϳ䵱Ԥӵĵθءǡ
ӵĵ߾ΪԼܴҪһضȡУ
ģӢǰ߸żʱ˧ǳ˵ϼ䣬һԲϣͳ
ӢصʴµĳǷǵɣҪ𣿡
θЦǳں⣬ǴƤô࣬ûһ󲻻һǶϻڴپԲŵ
Ӣ˴ǰĴپ˴ңθǹĶӣǰپĳθô˵
Աߵ9494һƬ⣬ȴ¿ηΣǺ˼𣿡
ԭڸ
ӢȻŭû£Ȼóʵ۴͸߼佫İ北Ƶļһѻ略׼θҲȫ˾
ǴͬʾҲѼһ˫ţۿŻƴڼ
ʱֻһȵʲô췴𣿣
żص˭£
£߲Űżǽ£˵˼䣬ֳ
һҪϣһҲҪϣ˫󶷺۵Ĺһ㣬
ż񵹺ãЦеأҲȰܣ
ֻǺĲ裬̣ԾҲճ鲻
һ̣һ⣡
Ǿһ̴ѣЧû˻עǲҪһԼ񫡣
ڿᣬǲӦעһ²ҪȾˣѩѿ͡ڵվڵƸߵλͬһʩʩȻĵȼһֵѩ̣³һ׶೤ʮִ׳ʾ̼ĸ߳
̶ڳûˮֲ˵ǴɣΪżûϲǺȣ
ʮӺ˿ˮ͸ˣΪֻ̣ͣ졣
Ƕ޻ɽˣżſʼ
ǲΪ˭˭϶ܣҶ֪Żʵۣǻû̴𣡡ż˵
⻰˵ͷ
ҷЩƤ̫ɶˣôǣ˭ǣż˵
ܶԣ
Ե߾ֵܴŴţʹˣһذ˸ɵֱˣżӢóϷ
ҰѵȥܹؽˣΪ߾ֵǳżôһ˵Ӣô
ӢĬƬ̣θȭǸԲҲӦð׼Լֵܣ
θȻһ߾ֵǳѰƤȫɵ
лˣֵܣӢһ̸θӣ˲ԣ
֣θӹ
ѩ̣˾ͿԣЦص˦Ӣһѩ̣
ƽˣżľǸϿȥһһӷѵгǴ
۵һĻҲеԱٵУǲеѿеİµˣѾηսйһҪϻս
߲ľһź˵ҺϤɽתˮתպĻᣬʿ֮ɲôѺá


2334 սҲս
ѽϵ؃ѣذ׸̵ĵ߾72ʦŵһźӵľʿһӣϵѻ北ë¿ϣֵĵʿǿ·ҷϵӇSذܹضȓhʳ
׸̡˼ʣģҪĶhʳı
ǰݼҲȫ⣩һʡʿȻȥmѶ࣬йðȥʺ
еһɽ߶׹еԳֱԣ
޷ΪҶͨ
ĳٵǰʼʣϻۣͬģͬ죬ʹùл
ٵͷʹлܹ¹ǧ
лʹõĹٻһµģϾٻΪͨԻʵۣʵ˵ʲôʲôͨͨлʹõһģһϻ֡
ͳһлΪһ壡
ۣһ߼ʻҲǵĻ
Ӣ˵УĲӳˣлģջǳһݷڰԶ׼սѶܵ˾о洦֣
ϻڴ˵صִȨżһ죬ϻľУξ١鱨ٵĵλȻǱսָӹٵܹԵһҵŴ򱨸棬ǼĶʵһŷӳ
żƫ̻ӢҲУӢһ洦ѾǴᷢˣǿڴ̵ķϣƽڼ䣬ͷء
ϻľƻǲģеҰļзչء
θսҪһĳУ׼
ڽǰǿ칤飬˵װԱΣ˵˵Ļ㣬еķʸ
˴󿪴͹սȡϸ廨һսתһ򣬲꣬Сɾ񲿶иΧ̾ھݵİƤͬʱжΧƤĸԮ
һַǳЧռݵĽֵʾ˵ߵսˮƽžࡢװáǿһĵʣкǿĹ´սҲ¡
Ҿսѩ̵󣬲УξٶúܺãָӲᣬǹۣըըƤͲӻѹƵˣʹӾǹѵ˴ɣ
ռݵİµ˷ȱԸй˵İ취սУʧȥϼָӣƤǲźϵ󺰴УҴ֯棬ȱ¶Ŀֱ꣬¶ͼǸûнйµսѵ
෴أϻйɽͷ򡢼صսѵΪսóԼĻҲƴ
齨ˡӡѡǿɵĹٱֱϵ˰ëǰ濪·ըͲڻȫ北еС͵ǰͻ
ǷͻƤܵ͹ǳƺˡ
ǳǽʧأϻϳǽʹû飬ǧĴڸϳǽųڿ䡣
ڵը˰ƤϣطķӶֻ̮ʣһƬء
ϻĹЭӷչһµĵضΣͲһСӣΪǣڻƤأ֯һˣͼƤڵĲһƣѹء
ڼҵսУӢµϻƤһԺһԺӣһ䷿һ䷿ݵƤᣡ
ʱƤָӶʧˣϻȴһֱͨѶܹγԵıȥƤȻʹռඡ
ƤʧܣسὫ֯ǧ˴εķ棬ֳָźšΪϵۣΪ˻ʵۣΪ˼磬Ϊ˸ĸ޶Ŀںţϻ¸ͻ
ϻȻðƤóѣڳڵָӲƤԹ
˫ڴϴһţ磬Ǵ氡йԻ·ӿİƤѪ࣡
ϻӳŷֵ·ϾѪй˷ͲӾڣܴ󣬶˰Ƥ壬ȫѪѪ
Ƥ翹ţһһˮӿϻ޷ѹưƤ˫սпİսսʼˣ
ϻˣ
ĸܶˣθءֱӶĸǵͳ£ϻʿ񣬽չ٣Ƥش
غһվٱ˼Ѫʹͳ塣
ڹʮ󣬰ὫսĴϻľ졣
ۿʤʱżӵһݽ档
ŵʧأ
Ϣӽʧ㣬𾪲ѣ
ֱǰµġʧͤ


2335 һĵ־Ӷ
ӵͼϿάҲɡ˹ǡŵǡ˹һߣϻĺ󷽲ǲ˹ǣͨŵǰ˵˹ǣԸóΪ壬ͿԹάҲˣ
Ȼں󷽵Ŀŵʧأ͵ڰϻһжǵĲߣû˲빥άҲˮ¾ǰߵϻҲѱȫ
µ˵ڲ˹ǣɶࡤؿԪ˧һֱָرͼΪ˹ǽΧôеоܵҾ󷽣˿ŵǣ˭ô
ؿŵǵҩʦһɣϳɣҿŵܱ߶ɽѹ¸óȫ˴ģըͻϮΪθóǻʧأż˼⣬ܿأԿŵǰܾϢ˵ƳǵĲǰµˣ˵־Ӷţ԰ͷǵӶ
ΪǮӶŴˣǿɱż鱨Դ֪־ӶʲôɫǾȻѵأųԱһˣڸóƺţп
ŭˣ˳ľȥ󷽣ѵҩʦһԾ
־ӶŷǶΪǮ̣һҵΪ16͵17ͣӢڰңԶĶϻʱ־Ӷ
ĵ¹˲ź⣬̵ĵ־ӶΪ½̵Ӣսͬأ½̵ĵ־ӶܹΪ̵̻ʷ
ƾԼǿսܳΪ˹ӶгϵġƷΪǮսʱǮʱһһΪ˱֤õս֮ǰİٶ䣬ֻҪ־Ӷսսŷ޺޴½սò˵͹ӶսģʽкܴĹϵ17ͣ־СɴཫԼȫ⣬ս׬Ǯ
뿴ĻɫȻ˸ˣǶ
˵ҩʦһżۣػŵǣҲ㾡ľڸó÷ߣݡ
ط棬ںزôء
㲻㣬һС·Բأͨŵǵĺ󷽡
С·ն񣬼ѵó󣬴С·泤̦޺ݣԭʼɭ֣Ѵ͸Ƭï֣ܵǸҶͣһСʧûץ٣˾ͻˤڼʯϻߵļСϪУ
˵ǼģܱߵƱҩʦһɣԴΪܹԽһȻϣȥضûбҪ
ҩʦһɴشˣ
ȫ͹˰Ƥ԰ͷǵĵ־Ӷǧ£Ӷնְ翸ʵǣС·ϣ޳һǧ̨ף
Ƥںӿ˷ҹʱҩʦһɵۣ
ӵҩأսУҩʦһɳһöʧը𵴣޷ָӣ¾Ӵң־ӶûϮ˴ܿܣǧֻǧ˻ܣ˶־ӶҵĻ̵һŵص˵У
֪Ϣż֪ŵǵҪԣµйɵ˰µ˵ĿսУľ¶ˡû㹻йӣ
ҵ˰ƤԱָӹٰ˶ٽһսżټض˵ѾҩʦһԾˣҪȥŵǵָӹ٣Ҫ¿ŵǣͱŻң
˶ٽΣһƤԱǧǧӡˣЩǰȥŵǡ
óǵǰҩʦһľӪķߣԣսһ죬˶ٽ׹ܵ˵־ӶݻԻӶܼǹ벻ͶµըγһµĵĻԱƽֻ㣬˰죬ǰʮף
ŵǵս˲ң˶ٽĻдӶͶµը֮࣬ǵ˶ըڵأеը˻ʵġɻ
Щըȫǿŵؾµģʱûüҩ⣬ͱӶ£ըԱǳй˾ըսɽ·϶Աʬ壡
˶ٽҵʹӲϵؽ־ӶֳѰսǰִ̰ྶͥ
սؼɭд·ϾǸõʬ壬еʬѾúüˣпʬǼ粢˯һеĵطŸʬĳζսʧȥǵ
սǰֶѾ޷ܣڰ˶ٽɳʹŰ־ӶЭ̣ͣսȽ˸ʬٴ
һֵѪս󣬰˶ٽ˿ŵǣȻĵ־Ӷؿŵǵĺ󷽵·ңĵ־Ӷˣ


2336 ¼Ӣ
־Ӷͻһ̬ûԡѪս
һӶǵİµԪλˣʵ²һͷѣµǱˣǮڡ
ȥ˰֣ûǮ־ӶõԪսȻ
µ˷۹ƣʥսԸͽΪɣ˵־ӶĹϵ۵˾ҪŽᣬܶͽ
ɿϻͨ󷽵ĵ·˶ٽĽ̬ѱսòżԮ
ʱϻάҲɽȻͨάҲɵĵ·ѱͨһ磬ʮɦͷ
Ǳ̫٣
濴ͳָӵľӹʮ֮࣬ʵйֻʮĶԱ
ԱҲ˵ûսάеģϱİµ־ӶģϾԱǲҪ̫ߣ
żоѹΪµȫԱǮǮ˴̣ƽ֧ǰ
ӷܲƴƽھ£ϻ
ʹ£ż߾Ӣռڴ󺣡ӡѡͬԱʮ˼ɵθء˹˵Ԥӣʲ󷽴ͨͨߣ
ûǰָӣϻľǿάҲɣ
Ӣ£߾·ƺƴάҲͦ˰µˣ
ڻ¡ǹ߾ǰƽʮƤʧ֮࣬߾жʧȥսԱ
άҲɲأɶࡤؿԪ˧ǰ߶ս粽ã
ʱƤľӸߴʮˣͼ赲ϻĽ
߾ڴԱ罫һ˼⵶ز˰ƤУðƤشҡ
Ѫ伤ҳ̶Ȳͷյ־ս
ڴǰͻ˶ʮ߾Ҳǰʮ
ɶࡤؿԪ˧ŭޱȣܵİƤеĸ߼ȫץͳͳǹУ
ڽڰ˵İµ˶һоԱ򡢴Աͳͳϵսϣ޼£Ǽ̵һһƣڰµرصĸִıҲڴ󺣸˽ȥطάҲɲʮأ
ڴ󺣵Ĳӻʣǧˣִıϴٸñʹµơƣտµ˵㳦
ʤڴ󺣵ӢάҲһţֻҪһȥͿ԰Ÿߵ
Ļ˵߾ཫļʱ֮ģæǰͻƻҡ
ϣڴ󺣸˵̫ˣۿſľӪʧأɶࡤؿԪ˧֯˴Ԯ˼ٶִıһ·սǻ˶Աʦ˺ѿںӿ˸ִı
һ˵ĳˣµȱǹǶ˷һѻǹһСӵĵҩʱǹ˵ˣûǹټǹ棡
µѾûܹѵľˣǾͰƽˣǵа׷ԲԵˣ׳꣬һ棡
ܱԱβ룬ȱս־ǡ
һ£Щʱİµͳ棬ˮһӿ
ڴ󺣲ʱ˿ս֮УǰѰµ˴һ׷׵£أڴ󺣵٣ʱزסִı
ǰƤĺɱڵĹ
ŭ֮µڴ󺣣ǰƤսǹһ˾͸ɵ˰Ƥˡ
ǰƤԽԽ࣬ڴ󺣲Χ
ǲǰʱ˶۸١
Ҫǣǰսʹ˹ĵҩڴ󺣲ĵҩѷֻʹԵУ
ڴ˫ɱƤС
˫裬ֱѰƤóƬأѪޱȡ
ֱɱ˫ɾΣѪ˵ǵȴ٣ߵ˲ϵص¡
ۿ֮ʱһ֧ɱȴռʾɱڴ󺣾ȳ
Ԯ㣡˻ϣռ˵
ڴ˻ɤӵõģһܵˣ
򲻰ˣռЦˣ
ʲôڴðͷһҡܻصǾҪάҲˣȻҪˣ
Ƥȫ߽ǵԤӶɳȥˣҩҲùˣôҲȥˣռ˵ٲߣ߲ˣ
ڴĥĥӣռŭ˵ˣǲܹеһлڹŷһսĺ
ҵҪҪ޹ؽҪҪִռļ
Ļأڴ󺣲òӣռ˸ִı
ͬʱ߾ȫ߳ˡ
ӢʮջΪŷսеһ˵Ĵ󽫣ʷ¼


2337 µʤˣ
µӢֻ²˳ϻݣòΪʽȥ
Ϊ˸ִıİµͣ·׷ɱ˵ϻ漫Ϊţ߾ҧϣɵԱʦ
Ա״ʮ⣬ɽʦֱŷްƤԱӡȰˣ˭û¡
Ƥһӵϣ˶ڣԱӹвסΧǣսʤ֮
ΨһֵýǣʦԱûһʦµͶսס
ŷްƤԱǶ̵̳İƤͷԹͽԸͽйˣҲͶ̡
ڰƤԱУйξ٣԰Ƥ˵Ļڸǻᣬǲס˭Ȳǣ
̰ƤԱߺšΪϵ۶սΪʵ۶սĿںͬߺΪϵ۶սΪʵ۶ս̰Ƥ֣Ͷ
ӡȰԱȻ棬Ǹ¾еǾͶ߽ʵ۴ʮ÷
Աж˵ĲͶоһͶ˲ΪūĿˣҲսס
ҶӸԮս˰µˣűˡȫ̽䡱ơ
ϻ˵˹ʱµƼɱϻأ
ɽҰɱ˴Ŀġ
ƤĲӿܸߴʮ򣡡һϻıۺ˸鱨󾪺
ֲľǰµ˱öսѹһǹԼɱʽķʽϻأȻ󱻳Ƭ򵹣Ѫɺӡ
ʱһб޹ؽҪ·ʤ
Щµˣܶ඼ǰûϹսͨƽ־ӻ
ˣһҲˣǰǰ
ų򽫱ǹУųû
𣬴Щͽµľٸߺ
ӱսؿɱ߱ǹУ
֮İµٲˣӭϻǹų档
һڱϻʵʵؽѵƷ˹ͷвҰζİƤҲйصڰͷСǹţšج֮С
µͳ˧ɶࡤؿΪȡʤѾ伫ĵزĸѹ£µ˴̲ҪһǹϣܾǹУ
ԼųҾأԸЩͻĵʵѣǰҪ㹻Ļ
Ҿɫγɻǽɱ˵ˣٶ޻ء
ϻƫƫȱȻΪżٶͨ־Ӷɽϻλɺߺܽţʲ࣬¾޷ӼõϣҲͲ˳ͰƤµ
ƤڵѾ˲˹ǣϻĸܵ͹жԱʦˡ
ȻƤø࣬Ӣòֵá
ԵθսսʿĲֵã㣬Ҿһʮ
˼˵ˣθʵ
ԣӢͷ
ϵϣŴ˧һֱûϢǰߵͨѶ౻־ӶɱżһֱûյǰߵϢǲϣֻ߲ˣˣĻǽɼӰ졣Ӣ˵š
ĵص֮£Ǻ󳷣סȻҪеΡ
θȻ뱣סʿȣҸ˵ʧʲô
ã
Ӣθһ´ز˹ǵýʿʮźϾŴµĳǳء
սʿ۷׷ףе˵Ǵµĵ̣ǵأ
еĸɴҪϼڳƤһս
սʿǵǿģϾԼò׵սҪǹζȷܵġ
žǷ򲿶սָ˼룺һһصĵʧ
ǵĻʱǾܹٴδ
½̵ǣʧأ˵ؽԵãõʧˣ˵ؽʧ
ͨǵķĽ⣬ӵ˼ȶ
ӳ˲Ǽ£ڻˣڻϵĲӴһĲһξ£Ȼפأ֪ͨĲӳ롣
˵ģ벼˹ǣӴϵᣬҶףǳأסֵõġ
˹վǵģάҲɳҲǵġ
Ӣڳʱնصµ𣬲˹һո
Ƥض᲼˹ǣǵΣνĺպսɶࡤؿԪ˧һƥǣµҾȡ˾սĿǰʤ
󴵴ޣάҲɷսѳƣڲ˹ͽʮˣ
ͽвսҾȫʤ˵²һʮֿģɴ󳼵ǰ߶Բӽмν
ʹոյ˲˹ǣɶࡤؿԪ˧Ԫ˧Цտԭϻһ·Ѿص˲˹ص˳أ
ɣµˣʤˣ
ϢάҲɳǣһƬڣ²һʢᣬǡС裬ʤ


2338 йԶһ
²һ˷йʿ֮⣬һºд飬ӭȢҵءɯʾδݵأ
ڰµһƬ񻶣֮ʱϻ䣡
ϻ˵Ĳ˹ʵżָʾŵ߾ĺ󳷣ͨ߻ָ֪ǰߵȷвӳ˷ز˹
һ㣬йʧ˶ˣһǧս˻ʧ١
ǵ߾ڴ󺣲һսǧˣԱʧߣɽƱˣ
ҵԱа˸ԱʦӱУʧʮˣ
ʱʮʱʧ֮һʵᡣ
ϻĳԹĴ
Ϊϻ۹ŷ޵׷ûп߾Ļ١ʿձ鷴ӳһ̡
ӵ˼ʮֶϵʧԹΪձ飬սʿԹţԹšʦ٣šʦԹɲǶżƽҲһӵ
£ԹԶˣе˵һǼƱˣеһһԻȡʤòⲫҪϵװףֻ˸࣡
е˾ðƤͷкô򣬵ҲɴͷУҲƤ
پսʿΪԼģ˵߾ụ̂û뵽˶
ȥ˵ǵ߾ǻʵСϻؼʱ̲ų²ñˣӢ˴̵Ͼ٣һ׿ɿ乥ޣûʵۿأйϡ
̴ӣɴಡ
ǵϹĵӣ˹ˣӲӣ񣬶θ⻰ܼˣ
ΪǰںҰƤҰսĲӣٵʷУ
֧ôϵǿҰսֵþʷ
ʱĶճΪѹĴΪǴжϾбսս񣬱á
ʷʿ׷⡢귢ʿǰǶһݡ
ϻ۹ӵϹ̳Ծӣû뵽Һջ벻ͨ
һЩӸӪվԱһƬѸǣʿܴܵˡ
Ա˽ǶΪƶû뵽ϣǲֵã
˵ϻ踧˭
һЩԱϱǸŵ۹ʵһ·񣬵ٰȻȹͷжսϱڰµĳɽС
ϻ˻ز˹Ҳ٣ǴɱҾݴͣߵڳ£ɻһƱġ
ɶࡤؿԪ˧ʮϵոµ߾һ֮󣬾˰أս
Լ֪Լ£ڹڻ԰ʿսͳ䶯ǰѹƽðͲˡؾڰͷеĿ£µ˶Ƭ飬ΪѪġ
þգµ͢ȻԴ˲Ԫ˧ľ޴£Ҳֻ֮֮
˹ĳУλڶ觺ϣĵķ⣬ƤͷеĽñȱȽǡ
йˣ͸йʽ̨ͤ¥һƬɿϵĳ档
ϻżܲפ˹غӲżľ׳ǵ˼ѹܴǶдı棬ƽǣ˹̹߽оʿ̹봦֣
һգƽʾø߹֪ʲôڵȴǡ
Ͼϻ۹ͳұιޱȣκθ߹ٲ춯֮ĶΪǸ֪ǹܾܿǵ۹鱨Ա㲻췴ʱɱκӣʤ
ˣżһڸ߹ڲ˹ӭ˶ϵĵ
У븱̣ȣٲ˹ǡ
еľȻûһ˿Цݵо¾ЦŻþ˿
Ȼڴ߹Ǽ棬ȡ˻㱨󣬲ûָǣһеĹ
˵ڰµúӢ£ǿƫʦԸһֿܹ˹˵Ĺң˵ܹȥҪܳԵ˲ٵˣţǵͳƣʮ˱ǴˣȻʧ֮һȴ˶ĵˣ˵б£Ǻòӣ
ĻϽôˡ
¡˵ʣǹ֣ŵ˶վˣʾ°ɣԺҪվˡ
˵й˻òףй˺ۣʲôȣʲôҪһǵĹֵһǵ˾һǵʳһҵһԵļѼ졢ࡢ㡢ţ߲ˡˮȵͳͳһǵľǴʤ̣ǣʤ֮ʦôĵˣȴΪûȫûάҲɣǶޱӣ
ϵĻ˺ôЦ֮ǰһɨ⣡
쳯ϹԶҪһԶһϴֻҪĹһܹʤ̣һܹŷޣ
йԶһе˶ȵظϸߺ


2339 ĵһͷ
ϵĵþ崺磬ֻͷϵһɨ⣬
ϲǿֶӴ˲ˣԼپ٣ĵľҩ¼ƽԱż񲿶ӻظԪʹӵĽƵѸٻָԱ͸ɲõѸٵĲ䣬žսĵ߾ضܹմŹâ
øı֧ӵĸ˲ԮڽʿǵĹͽ֤ϸǩϿɣһĶ١
˽ܳ嵭еĲգʿ
ɲûнܽǱʾܰµˣܽ
ҲǿǴʵˮֳйˮңԣۡ
ԭûˮҵģй˵֮󣬲ֳˮҡ
֭ζһ
ȤصǺöģɶǿӻģ
ţĸ￪һᣬңһǧģϽ͵
ǳһˮңûǧ꣬Ҳʮһٰˣ
ҳһˮңֱ

󣬸ٴ龫񣬱µҾʤģʧܣϾҾδ𣬻ɱ˰Ƥ֧Ҫ°׼ս
ڿ̵Ĺ󣬲ת˺ҵľѵУѵ±϶顣
ǻʹΪͨǿȵѵòӹٱǰĲ죬ģ׼ս
µ֧Ӳ죬عʿ
½ϽװŽɫ練Ķӣ֮һĻ
֧ӻ֣Լõһչʾ
Ҳ߼νĲӼӲͣ
ϣܹĲӣֻл塣
Эֳɫ֮ǰĲͲɣľһƬ⡣
ʿϲǵµ̥ǵģżϲعά
ǵ۹ľӣΪǵĻʵЧͣһЩѣϱֵ÷Ƶʮǫѷ
ҽ̺ܺãԴ崺磬òˡ
뵽ûλż񰵰ͷ
ʱ֣ãϡżӢθȶڶ觺ӱ߸̨ϵݵﹲ͡
ϵܣһ䣬ڿسһͷˡ
˹żԸصƷ
λҰĶ觺ӷ⾡ǰ
Ůϵȣʵθڴ󿪡
żʳУ
ţζҪţ⣬Ϸḻ߲ˡƽϳмСţϴĺ콷ۣɫζȫ
Ұ˴ͳĴղ󣬸߷ζ
׺ڰײҶвڷḻĵζ֭ײɡ
콷Сཷ콷ۼζϵںļ֭ɵһǳɿζļ͡
ѡõļߵؼĵƣζϳˡ
ö觺̳Ķ༰ǰͷϺ콷ۼཷ
⣬ֽporkoltǽС⡢Сţ⡢⡢㡢⡢Ѽ⡢ţ⡢⡢¹⡢ҰϺȻϺкͺ콷һѡõҰ˹ģζء
Ŷٲʵ
ʳǡ̴ζƵģԴɴ࣬ڲǡݡɿҬӡҺ͸ζͿ㣬ǳ۵顣ҧϵһںͻ񫡣
Ǻܿͨ˼ǳԲģϾ˲ٵϣжɿҬӡ
һζؼǴҾ죬ԣʳﾡһɶ
Ҳһ㵱صѾƣȻúȣǳֹ
Ϊ߹٣ǰ;Զ󣬽УǶơ
żصҵĵһͷ
˷׷ױʾͬУò˶ԳһС
ǵ磬ﾨ绢ܰƤڻ£ص
ʱһ˶ͷ͵ʪʪһͷɥ˥һıŸɰƤ
ԹºܸߣΪҲǶڲ˹һ죬̻ƽˡ
ΪƽأϹϽĵطǳ󣬰ϻȡŷ޲֡ƽǡСϸǡǡ뵺յأͣãطĹҲͻѹ˲٣ȥˡ
ԹҳˮŲ̸
µ֮ǶʮˣܴǣΪΪҪ򣬾Ƹڴ߾㣬ͣش򡣡ɵصǾӾ̵ģ
ںһһصĵʧֻҪǵǴԽԽɱ˰ƤʵΪ빦
ָ·ҶЦݣһɣ׷ױʾúõءź򡱰Ƥ֪й˵
˵ţһȴͨѶ
ݵľͣ飬ɶӵ͵ϯ䡣
ϲһ£ЦݵصսǵĽӹغﵺںֱӣ
ʱ½һ𹧺үȴǰޣֻ׬˸
ɵöԺǴΪĽΪʲôأ


2340 з
ʱϻ۹ŷ޵æųȣ۹ͼıɡ
ϻ⽻ʹ뿪ǰϻ۹ս
ڰ⺣ϻһബϻӲ໥⡣
ǿǸߴĺʿӰ֪˭׷׸Ϲʾ⡣
ǰǵĺϽϴſµߣ˲
սаĺʿߣкɫĻߣɫ磬ħ
ս˹ʮսнǰǣ
ΪƤȴƤ̫ͬ
˹ΪʵЧ͵սбݣʱܾɥû뵽ʵΪĴһ˹άߣ
ӴΪʵµ罫Ϊ˴ߵаѪϴɱ˷Żϴٵط֮źʿСҲҹ䡣
˵Ҳ棬Դߺܴʤ̣ӵߣûܹˡ
˴˵ӻʵõӵв˼ܹ֪飬ǹ룬һЩ߹ϲתǮ̸Ȼ
ʵ׼ŷޣƣຣӦ˺öྺְɣ
ϻ۹ǿʢҸԣ亣Դʱͬڴˮʦŷ޺ǿӰ죬ܶƤճЧңΪճҲǸ˷Ļرڵ۹
ǨռҪλã˹ķӢ˴άͷ϶Сϻ۹ҪߡͷΣп˹ء˹˹Ϳص˳ֶΪ߼죬еȨ
սйҲʮ־ǾС
ǹŷޣ
ճϻеİƤ빥ŷޣǿ
ȻЩƤһǰս
ŷޣ
ƤƤ
ǹԼļ磬ôµˣ
ǰƤ޳ܣڿһʵصйˣ
йȥŷޣô𣿡
裡
ΪƤǲսôҵĻһ㣬û뵽Ǹã˹ǳкǩΪŷ޵ĺȷ棡
ǩһйǷµڶʮһֳǩĴάɣΪǰƤڱ֣
ǵ̨˹ڼװһпƻøеĴŷԶۿԶĺ̨
ԶǵͲúֱʲ͵ͲʽԶͲʽԶĻԲԶϵߣʤֳֵͨ˫ͲԶʤǰĵͲԲԶ
Ҫ۹ѧļңϻ۹һң
Ϊ17͵ġ߿Ƽϻ۹ĹѧŷޣȴʤŷޣҰ˰ײ˼ۣ
㿴ϻ۹ÿսнӵڶͲʽԶԶ˫ͲԶֱǾܹѺյһ
ǵĺ̨鱨еͼʶں۲ԱԶȷϡ
ϽѾ׼˹콢ǡ168ţºУ˵
Զ̨ϵİƤæµš
ΪϽ˹ӵǿġӡ󼶡սнΪ콢ȫսнȻ⡣
սнܵÿ죬Ҫжսнˣһսнˡ
2֧ӳ˹
콢ϺʮսнǸۿڿȥ
ʮ֣ϻ۹սнڻǸۿڣ
ڵ׼ȷڸۿ̨ϣֱ̳˹ľͷϿһڵػ̨һǽϣʯɵǽһȱڣʯ䣬ѼƤУǶͷأڵϷ
ú׼˹
ڵӶ̨ϣòưƤֿθˣ
˵Ļ°ǣҪ
˹˵ǡƤϻ꣬ϰйˣйʳй·ö֮ĸﶼˣ˵йй˻˳
ƤԶʱ˹һӵɴ۾
ԣ
һξ룬ʱǳҲƵܣ̨ϵشڵ
ѽܻеҵضţȻԷڵС
Ą̊́Ŀھж󣿡˹ʵ鱨һıش˵ǣ42
ֹ42˹ḻӦǴھĻڣɫͽ䣬Ͽ2֧ӳˣ
콢𼱴ٵҷźɫ̻
ֵսн2֧ȻԸ⣬Ҳˡ
תʱһöڵػ62ŽĺΦɴػ
Φ㵹һɽ֮֮صķѺװĽԱǶѹסˡ
ý޲ǱشӷѺñҲˣԱصķ¸ҵѪ
ھǻΦˣ޴
ڽһ֮£Ͽ֮󼪣˳̨뾶ƤĻֻΪˡ
һĻڸۿڸߴС¥սİǳơ׶ɭɫ˲


2341 ж
ĳͲԶź
ơ׶ɭǸˣǳǣʶй˴޵У̴Ѳսн֪ŷ֮һսǽ׵壡
ԭܼ򵥣̫Ǯˣ
ȻǮδѣ͵͵ضʮſھﵽ˰ӢĴڣܹ68ڵ
68ڵ
ڸĲ42ڣϻձʹõ32ڡ
ϻûϸھĻڣΪټϿռλƣһԼĻڱȱ˵ĸָӲĵ۹ʵ˼֮Ҳòû32ڡ
ơ׶ɭ֪й˵֮ûôװֲ֮װ68ĴڣԸйˡ
Ϊ˶Ŀڱ42ڣҼ١
û뵽ûй˾Ȼˣ
ˣˣ
ǵսн׷ת棬뿪˰Ǻۡ
ղŵ2֧º󣬼飬еĶ۶رپҵһŴڵ
˹жϳں̨װгھĻڡ
ǲۻ˹طȥٴ
۹Ѿһߵָӹ·ָȨ˹ŲɵԷӲӲΪ׷ȷ٣ܹĵطţȥ
ͬա͡ģλڰǳǶʮصİʹɳǾ͵˴ù˹Ѹóϴһգ
˹ӴʹɳǣóȻ̨״ѣȻ¶ݣһͰǽУǵĺ̨ߣ㰲ŻڣеﱤѴװ棬ĴڵõҲ¶λеһѶˡ
õǰʹɳǵĻھֻ24κγжѴġ
˹Ļ𾢵ؽǸһսнĽڰѶԷĺ̨ݻ٣ڶˡ
Ȼ󺣾½սӵ½ʹɳǽ
ʹɳǵĳǷˣΪ˱԰Ӣ¶ͽ͵ĵֿ
ϰϻ½սжǧˣװϻʵ˵װ۸װǴ´ࣩ˹Դӣʿȼ
ǵȻٵطôÿ£Դа
½սӵİСͬһֻֻСϻһӾͰѰƤǴ仨ˮȳܵˣȶ̵һű
˹һСָͷãǰǰӵؽ˰ʹɳǡ
Щͽͬħ·˹ڰƤŵûɢ֮Ķʱ͡
˹˳ؽóǺƽһգõʮԪǧĻ
ȻĽһ·Уذϴĳϴˣ֮ھһԪĲǧĻе佢Ӹߡ
ޣֻ뻨û׽ðƤӵū
ذŰϢǣкפأ˾ơ˹Ͻɾͷѡ
λϽǸͺӣûñӣץͷƤþ鼬֡
λĶ棬ٵкפĵкӵ22սнӵжһսнҶսнսнʥǸ硱սнаңʮսнơ
ʵɹۣһսнж׷϶Էսн޴̸
ܹ׷϶ԷӵսнֻаҡʥǸ硱սнսʮսнһսнһﲹһǿԴģҪһһϻӵսнսġ
ӹ70սн˰Ǹ۵22սнϺӸ12սнڵкĺսнڱӢӡ
Ŀǰ⽻ѾɹսнڵкٶȲ죡
ơ˹Ͻ22սнȫϵģڶغѰҵ˹ӣ˹֮սֱ·ɱ
Ͻò˹ֻҵʮ򲻵Ԫ
˿ڣҪĸŮ󼯵ϻ۹佢Ӹˣ
ûǮǾˣ˹˳ΪѸߡΪŮˣϧǹɱ˴ĵӡǵֿͼֹǵŮˡ
򣡡
ɵǣһ½սӵľٻžе
½սԱǻǹǰͳͳɵ
ȻѺſ޿ŮˣǹϹż򺣱ߵȺ䴬ȥ
Ů˵ĶܳеʿƤڳߵŮˡ
ҲСĵġʿиʿһ߲·Сš
һ½սʿʿٵǺҮ
𣡡Ǹǵʿٰ³Ҳʲôĸɻ
ʲôĸɻʿɵ
ʿٸǾһپƤĺ
ʿˡ


2342 ջս
ĺˮɳ̲Ϊãȴ˵
Ѫĵȼգʬأ
˹ʾϵľֿܵѵص½սԱӢµֿǸװݵ½սԱĶ֣½սԱþ׼ѵֿȫ
ǳɱ߲Ůˡ
ⳡƽУ˹һȣԽǻ£ɵԽ˸߲ңҲջ񣬲˶ݷŷɥ
½սһλ鱨ôһۣϽǳ뷹ģʵ۵ģǵĵˣҰƤ֮ˣ
ηؽ˹Ϊħʹ֮ħĴ˵˵в˼ħǹ룡
ǵģ˽ûǹװǹһĻںʿװѺ޵ıǹ˹˺ƵģƤϷһ˿ܹץУ
һĻ˶Ҳֿ֮ģ׷׳ӣغʮҾſգ
ɹһƱ˹ʶ۷ǰǱߵĳС
֮ضǾӳĻ𣬿أ
˹óͻϮҹдƤǰغ˵˺ܶ꣬Ǳߵĺ֪ذѽӴ۳⺣ʱ
ŵ֣
½սԱ˫ð⣬ӵϣפ仨ˮɻһĲﱻߣޱȣһλǰսıǺ鲻Խصͬа
߸صĳٽ˿Ǩ½ѩƬҲƵطɵǣơ˹Ͻƣڱ
ӵһսнĴ󽢶׷˹ֲҷֿȥ׷ڡù׷ϣ׷ϵĴ򲻹ľ
ֱλӸ۵12սнơ˹Ͻĵ34սнѰ˹ս
ơѶϡͶΤٽ12սнɵĿٽǰ棬22սнں棬һУٽӵסϻӣùʹ򣬴
ͳ׷ӵڡ
ҲҪ¶Էһսнȡս﷽潻
˺Ͼ˵ϻӺ󣬹˲ô棬תغԼ
ҧ˹ӣ˫ں׷
˹ָӽӸٻԶѱصٵӣȻƾɢصĿϵΪͨ籨ţ˹Ҳܰ
ӵ׷
XģӦɳѲ峡ģ˹ʹͲʽԶĿԶһ洬˵սнʲôһĿȻ
ûʱѲ峡ǵףһ̫ʴˣ˹ᣬĽºӻеĻʮ˲ǼXHW
һ㶼֣
Ͻغ֪ж˼ͥŪɢ˱
˫һ׷һӣ˹ܹʮջ
׷ʱ峿һ磬ǰ׵ʱ˹ϵװϹ۲飬ս
һϵĺУ˵Ŀٽںٸߣʮ幫Զǰʮ
˹ո˵ҹʱŵƣ׷ǡ
ٽ׷ˣ幫Զ
ϸڴʵԶ˹ԶϵķɳۣٶȺ
Ҳ˵Ǵķ΢
̧ͷԼķ紵ĹģĻ趯š
¶ģ
콢ϵתʱϸ콢ˮǶ׷׳ȥѰе콢ת棬׼нӽս
С죬սнϳɧˮĴܣԼսλ
Ƭ֮ɧҴ˵սнϣͽսľٶ˯ơѶϡͶΤٽѣǱˮϵװϣĿһɨͽĽӣŴϲ£ˡ
Ŀǰ磬нת򱱣Ϸλã
ʱ׷ŵнλڵе
нҪս
ơѶϡͶΤٽץԶת򣬿˵нӺٿԼ󷽵ӣٷԶ̧۲򣬲ɵغȻ
ĶнȻ֧ͬһֱˣ˵ĴͷڻеؼǰнٹһӣнܹϷλùˡ
򣬻ǲ򣿡ơѶϡͶΤٽԴתţû´ʱĲǼֻ̣ʱһ֮
ٽ
ʱƴӳ졣


2343 ħ
Ҳѣת̫תϣϻӵ׽ѾԽһˣ֧򱱻ʱϻӵĩ˵׽ͬһֱϡ
ȻϷλõ˹תϣֱˡ
ǵУ׾þѼϰһ㡣
ӣ
Ͽӣ
Ӹɢˣ޸ǰĶΡ
ɥ˹صչ
׼ս߽սǻս޲ߺСǼͣӰѾϹȥ׽ŵнƣ
ҮڹٱӦͣտޱȡ
ǣ߳ǱӣҶʹ˳̵
ͽսڵӣƤ޲ڻʮ֣ϵ۱ӡ
ħˣħˣƤ߶ţСʮּڻζ
ʱ˿̣Ƕôϣϵ׻ɱλڵ콢ϵħ
˫ڽӽƤͨԶǸſߵħغ˲п֮УҪҵ
컯֮£кϵã¶ˣǰƤֻ⣡
˵ħҲǸƤΪ׷µϵۣ˳аͽʵۣʵ۴ħߣֲ̿
˵ֻҪߣǹ룬ս޲ʤ޲ˣ
ţⲻǶİ˹
˹һн׵ȱݣħû˵ʲô̫֮ˡ
ʱˣԶﴫ߸ߵվڽϣħƤս
콢ű䶯öɫźŵڡ79Žϣʿѽƽ
ƽ38꣬ɶ˳ʱڣͽ֮Ұᵽݣϻ۹ʱǶϹڽǺμ˶Ϲʿ٣Ϊ٣һ·ǨΪ
ϻ۹˴󣬳˻̵ʡϵʿɵĹٱлձԱӡ
⡢Žᡢܷϣϻϻ˵ľò
Ҫ˾һսٶȽս𽢳ָ콢ϽĽ죬ս죡
ϻ۹ս죬ͷӹͷĺ죡
˵ǲǺ
Ͻ˹ĺΪ׽֪ôأҲϽͳͳΪϽ
壡壡壡
սнѸٽӽУ79Žһɺ÷磬ֱ嵽ǰ棬ӭһսн
оԷսнȣҪǣײһ
򣡡ƽߺ
ڣڵŶ
ƽԲ˫ۣѷҲڵڵ˵нǽڵƬͳ£нϱ
෴أսнֻǷ£ؿڣֻܡ
˫ȫ沵𣬵쳹ڻıըźգ·Զĺڲ
սĵĺ뺣Զϵ˾ԶȫĿԼҽӱͽӺĳ
ڵ䣬˵սнм裬ŵƬ׷׽ںϡ
Ũܵգذ
緫ʱڵսнսʹõĶʵĵʵĵ̬Ӵսн˺еսнϼٿڵҲܻ
˹òײץס֧ƤӣܣŸʹпĿս
սһ𣬺½ȥ·ʤ
ʱ˹൱Ϊ28սнǴ󽢣װԱ
Ƥ12սн6ġʥǸ硱սнüӵ76ţһս
6սн²ɣûϵ70ţеġĪǡֻ58ڡ
ϻԶһҽһսнʽչ
ڰϹս˼ͽ߯޳ܣ޲ʹǣ
ǿеսнͽӵ׷˳ǰʻ޲ʮ֣лϵ۵ıӡ
ϵ۵ıӣ
ϵ۴򲻹йʹƤ
սн͵س˵нù˴ȥнϵĴʿִһϵ´ŵнͶȥҪŵн
ͬʱڡǹ
ƤæҵնϵѽΪʱйڽǵĴ£ˮسɱ
ûսͷϣ
ȻͷֿףԼµܱ£˰Ƥս
һϻսнסһҰƤսн֮һϻսнϳȥƤսнһϣйƤչҵĹ
Ȼǻ·Ǿʹһµ
ƤǶ򵨱ھйȥûǹ뿳ͬйչѪȵⲫ
ɱ죬Ѫ֣Ϊ֮Ⱦ죡


2344 սһĨ
˫ݺ˴˱סĶЩ70ڵľɽϵֻ58ڵġĪǡžȻˡ
ý쳶ǸϺڻعںְǰꡰ䱦Ĵνġ䱦Ǵ޳ΪͽĲƸ֪䱦ǸپӢ˵ж
ĺУûһҡ䱦
Ҳĸ߳ˮƽŰй˵Ĺ
쳶ھḻÿÿ׼˵нĺ򣬲ѽܣֵĺһ㣬üлϻսнͽ޹
쳶ڴߺţߴŽԱսָȨȫָӺֻҪõннΡ
˳룬Է뿪ʱϻսн
䡭޵
ϻսнʩΪУ¾֮⣡
쳶Ҳñ
쳶ڵǲпսѵõһĨ飬սϴغݸɣǹڣƴӣȭߣԷ伫
ϻսн163ϣһξͬ־վǽŵнͲӺеȻأûԥ߳˹ȥ
սнʬۣѪװϳһվŵİƤİƤˡ
ƤȫԡѪǰһöʮּܣһֳѾĻ北һŰѾ
Χ£ͽЩͽմѪ·ħ
ǾǸħĲѽ
֪ڽӣ޾ɫЩħȴ˵ĵ
ħ˵ˣ˵ȻȻ
ɣһ˵


Ƥʬ壬ȻһЦΪϵۣźţħǳȥ
ǹˣ
ǹƤ쵹£ϣ·𿴵ϵĽ⣬սǻΪʹЦݣӭأ
ˣҲ˵ùġʥǸ硱սнʥȡٶȿ죬ƵģսнΧۿžӳΧȦ
бҲ󷽳һϻսнӿ˷ƴһ㣬ֱײˡʥȡš
ʥȡŵĽơץźΦˣɴ˫ۣɫҰף֪ѽһ١
ѽոյú򣬻û磬ٶûȥ
Էȴȫײٶȿѽ޷ܿ
ȥײʥȡŵǡ79ŽϻսнϵĽǼ79Žô£ȴΪǹľüƽôôçײ
ȥײн˵չʾǿĺҲأʼٸ֮һ˹ָսнšȥײͷеսнʥšȻѵнײˣճûҲɱһǧ˰٣ء
սнʮԪšѸߴԪ
ǮС£ؼѶȴؽõ۹촬ܼ࣬ҲǰƤİ֧ɴУǰ״˹ʵۺݺݵѵһ٣ʺһӡ
֮ܶײнǲУҪƣͨսȥײ˵콢ͨսΪ˱Լ콢òȥײнģڵûؼʱ̣Ӧȥײнġ
ڡ79ŽĶλϣƽԲٶ棬нԽԽĽԱǶֹͣ˹ϿץߵĶѽнײһʱ̣ƽ˸档
бײ
ûײʵ79ŽǰĹνṹײڵнϣֻа˷֡
ҲͬСɣ79Žһ󽢾֮Զ
ʥȡײʮԶװϵĽԱǻһ㣬ڵĽԱǶ˹غ«
æҵģҪʱϻսнЦſ˹һ𡭡ʥȡűϻΪΨһһûӵġʥǸ硱սн
ºһ飬79ŽֻĹνṹ޴𣬽ƽõһսѫ¡
¡ս𼱣ǽɫս껪ȼյ¡
Ͻ˹ɣʹȥƤƤôԹۣ
û뵽ǣ콢ϷһСȻ˿񣬲ִ
˹ԾԾԣԶִȵתʮȣнȥ
ǰһҵзսнС³ȷˡţҪ׷ȥнս
϶أʾɱнϡ
ػش𣺡תʮ
Ҫʱ˴ȵѶƫ뷽򣡡


2345 Ҳһս̬
ҶһϽĺ˱º
˹ŭˣԶִֵ
ºԶֵһһ˾ң㲻ҵȨǹ㡣
Ķû뵽Լͷŵţ֮䣬֣ǰѶ˶λûת档
˹ɭȻԳºһһ˾ң㲻ҵȨǹ㡣
˵ɾ͸ɣӵץ
Ȼϳ˳ºץס
װſµĵѹѹֵȥ
һǹѫ׿ϽһǱУ˳ͻȻϽУڰѽʵټˡ
ºǸеʵ۱گܲһսΥ߱ؾ
ܣһָϵĸ߼٣˹Ǹܡ
ϻ۹вçϢ߼ϲӴӳ棬Ȼս´ΪȻǧ׵ãһճ´ּ⣬գҲ˵ϣǿϣҪѾΣʱǴӦõģҲġ
ѾȫռţûҪȥðգϾӵۡ
ʵ۱گܲһսΥ߱ؾºٽе
ʵ۱گܲһսΥ߱ؾºǽе

˹ųºģǳֲȻºֻһظŻʵ۱µگ
ᶨӣ˹ֵˣ
ӶԱǰѳºſºԸֵתʮȣҪн
˹ûоºߵǰװȥ۲飬ºҪǲֹϽʲôĻұǹУʲôûˣҪֹϽǹˣʲôУ

˹װûȻһ졣
ղ˹Ҫȥĵн³ȷˡϵĻҩⷢ˴ը
ҵıըѣȼյ߸ֱǧ֮ߣúϹս˿ñѡ
ʱڳһλңԶ￴Ɐ׳һĻӺ³ȷ˵ĳûչʾˡ³ȷˡŴըĲҾ۹ĻƽʱҲұնûսнһ㣬ûʷľУ
ڱըһкۼĨûˣҲ㲻˻ҩ⣬й˴˻ҩ⡣
ը󣬵սнըһµĴ󶴣ֱˮ£ˮ룬սнѸٵسû
սнҾսн202ڱըĻҩһϵͨףըĳҪͨϳ෽ӹһ٣佢Ȼ𣬵޴󰭡
ֻǣϵнװĽҲ˶ˣⳡսʧ߼١
ѩ˹һصºߣһ񣬴½Ǹһ
ллٵĿ佱ºܻ˵صӦǻʵ۱¾ǵ
ûû˹ͷҪл㣡

սܿؽˣϻѸײڶ֮Ƹɵ˵սн
ȫⲫսʤޡ
ҲϻʷЧʵһսнսǰûйġ
д˫˶սнսϼ죬ȡõսҲһνսٵĵսнࡣ
ʷѧܽ˵˰Ƥս֮⣬о˹޴ڰƤħħʱ޷ֿӶóѡ
˵ӵֳʱѳΦ˻ںϵĻ߰սнˮѼһ㸡ںϰŵˮǡ
һߣպڵˣйûǹǣǵɡ

ⳡս˹ǴģʷΪ˹Ǻս
ս֮Ҳҷֱˣô죿
ơ˹Ͻ˵֪һӱɵսн󣬷ͬСɣʾǿս
µһıơһ߼ڽӡ
Ǹͽӵĺ棬׷ǽսڵĿֻͽӱ뱣սܽϮǵĺǾʹﵽĿģơ˵
ĻϽɴϲ
нˣǲǲսŶΪ׷ϵнѡ
ҲнǲϮˣǵĹͣ
ӾͰơĽжһǰϻӣһֱ˹ĺ棬Ӭһؿɶ񣬲׷սֻ˹޷˳ؽϮǵĺߡ
ò˵ʱҲһս̬ȣ㻹κβǡ
ͷڹ꣬޵С
գ쵽׬ˣĵзԮ˹ߡ
һڲǳơ˹Ͻ﷽汨ϲнѱҽӸߣ
ǼνԴϲʱûȺĸ漱ͺˡ
ͽħϴٰȺ


2346 ˹
ȺλڵкڣĶ߲ԶõعϽڱǺⱵ˿ϡ١
µãϻ۹ħѰȺ˿ֻҪܹ׽ģȫ׽ˣȻߡ
ǵĽֲνǴݲ
˹һЩ˻ȥȥ֪ͨˣԱѿǡ
ơ˹Ͻ֪ϢΨԸɣոħ뿪ĸҳȥħսǲǼĵ
ڻһùģǾҽԺʿţǵĺﵺϴ١
¸һλϻ۹ĴϽ˳
˾ʵںսϹ֡㣬˳ơˡ
һֱûۣǻֱϽһ޶սнװλ١
ʵսнװҲҪվţװϲλ
غйȡкеҪ
17ͲûͳһһɢġС빲͹룬˸һǵء
ûûйĹ͹ŷްƤͦģҲһɢɳ
ûһܴǵľ˭˭ص˹ȱȽǮھǰͷУϻ۹ˣ
ʱϻ۹ͷʱǰ͸о䣨ݺǾͳǮʸͷУϧͷûס˲ˣϻ۹
ڣ˻׼ģ
䣡䣡䡭˹⺣ϣңǳʮսн˹
˹һһˮġǼսн
ǼսнƵ÷ǳɹڶ׼ᣬٶȿ죬࣬װͨãάǳ
λϽĶսнʹսнʹӾӣʮ
칥˹Ϊ˹ǵĺ̨ڣ
йƽϿڡ·˹ˡ֮֮󣬰ƤҲɵģڣػǵİӢھڣܹ68ڵ֡
񽢶Ӵֵڣʤϻӵ32ڡ
أҶ࣬˹λǵǺڣһ߾ǰͷеĺߣò亣±ͳɫڣϻӶ޷ǡ
¡¡¡¡죬ɫ䡣
Ϊʮ㣬Ĵڸöࡣ
ӦʮӢϿھĴڣװвıе
ıжϳ˹˵ĻڿھС乥ͼӰǰһսнΦ˱ˡ
ӽԶԶ⺣ĳ񣬴Сʮϻսнͬһ͹Ķӣӵ˹⣬뺣ڡ
еսнʮӢµͻˮ˹뺣Ŀ˹һ㶼й˵ľģǰõóֵսͶսˡ
ϣ˹ˮǱߣ¡ԶԶȥ
һЩս˹˾̾ͷкʱߵսҲûôңѾȫûڻС
ϻսнڻ𹥻ڵʥɹ㳡ͭʨɵأʥɴõʯƬƬ䣬˹ʹļףЩҰˣôܹôôڴݻ
ʥɹ㳡ʥɽ˹ʤż֮һʥɹ㳡170ף߿80ף߿55ףԼ1ƽңΡ͵гʯ棬˵ǹеĽ
㳡ϡ汻ΰ׳ĹơЩгϵʯ档Ÿ98.6׵ʥ¥ڶΪһʥɽá
˹洦ɼλԺյʥɡʥǡԼɸߣԪ67ڰѳѡ828꣬λ˹ĸڵʱܶ£ɹذʥɵĸʬɽ͵˻˹ʥɴõĴ̳¡
Ӵˣʥɳ˹ıı־һֻʨӣ˹ҲͳΪ̵ʥǡ
Ӵˣ˹ʨӡʥɹ㳡ڴߴԲԲͦһֻչɵͭʨ˹ĳǻաʨʨǰצһʥ飬д̵ʥͣҵʹɣﰲϢɣ
죬й˵ڵͭʨ˹˵ػҲزסʥˣ
ˣоڻңսнܴ̫أѾ˳սУıӵ˿촬սϵĳ񱨸
101սнеλýӽˮߣڶֻܴ˳ȥһҡ236սнڼк˺ۣˮʧأòˡ
ȻΪųԵʧҲҪ˹
ս


2347 ͹˹ϣ
ϻ۹ĽǸص㣬˹¾ͻڶңǿشʧ
־ᣬеƫִ£һҪ
콢˺ɫСӣ޹Ĵ죬⻹ֹСţں漤ԶԶĴ
źɫźŵգ֮£ʮԣĹֽУڸǴսźš
һޣźŵй˵̻
й̻ʷԨԴǵȰ̻źŴ棬ʱƤƤǵɫСҲ뿪ˣϳԹء
־¡Тڹۺ̻龰˵ʮ꣨Ԫ1183꣩ʮգٹ㽭۳ܾڽֲ󣬳Ū죬ǹ赶ƽءɫաϢأһֻ
й̻Ѿгˣ겻̻ӡ
ǰȣ̻ҵʱڵõ˳ķչ̻š֡Ӳ淢չ̻ȼ󣬱ڵų޶Ŀͷ׵ͼˡ
ϻ۶ճÿ죬ٽڣʵգȼ̻ʵ֣ͬ
̻Ҳͷлзھ̻ݣԷ̫ƽ
Ҳֻ̫ƽʱڣдԪ̡
̻ܹãҲܹãйӵźŵжһ޶̻ҵչﵽ߷ķ졣
йӾʹȥ߽ǵĵʹΪûУ
źŵҲãһ
սн֪ץˣǽǼشߴˮǸҺݴ
¡սн˹˵ڻͺ䣬üսн˽ϵһһ˹˵̨кڵ
ػ̨ϣڵ֮࣬õ̡
˳˿뺰
й˴þ񣬸ںǽеˮǵˡ
ֻҪӢ£صսнˣһңͲһҡ
ս˺˾ˣ۹еǮʮ
ǵģ˼ͥĸʮĹʣ
ֱֱӣû˲ġ
й¶ҲõģΪе۹ţֱ꣬Ź·ǳãҪξҪǹԱ
۹Ϊǣܼ򵥣ʿػĵ۹ǵһǵ۹ңǶԲǵBABA
սнһػ˹̨ȴԲסˡ
̨Ǻǵ˿ԲѣļǵǵĿ٣㲻ˡ
ŴڽұߣڷأʱĻڼ±߾ҸˮͰÿһΣֻŻϰմˮزãҲڽ¡
ڷκôãҲͣ𣬴£
װҩ࣬Ҳ¸⣬ǿ䣬ըţ
ҰƤ켼йˣ
ճǮ˼·ϻ۹ĴģƤͣʱϻǻֺܴ
ѹ˵оĺںʱսнװִ͵˳ӵ˹ͦ
˹ˮǣкӵͨڡ
ʮһͷԵսر֮ǽ˸ְ壬ӶǿķΪװս
ƽʽж֣һǷ緫֣
ָ֣йŴתִҲΪִǰബƽҪ̷ǰ÷ýڽĻϼԸĽƵģʹýȷΪŴһشĴ
ϱ420~589ʱгļءƴ޶Գķչ˳ǰáĳ̤ǰδĳʢһʱ˶꣨1132Ƶս4֣ÿ8鮣Ƭ
γ쳵гʮɣһߣɶ磬δãԲƽ
ϻ۹װ״ͣһǴչ㣬һǵײգֲգԱڴ̤֣Ȼװǹڣǽװס
һ򴬲㣬ײպֲ֮⣬һڲգȻ͡
ЩԶ̫УٶҪϻǵǺһߣܰЩִ
װִ˳ӵһ·ǹڣħһ㡣
ˮĻǹ˲Ŵ򣬻ȴһ·˻߹´ûʱʹݡ
ţ˹ǳ˹ŵòй˵ĴݲУ
ǽ̮װ״ˮ·ƽסؿڣһҽһңذķһһػ򱻻򱻴ã
ϻ˹У


2348 ͹˹£
˹ˮִ˹˼𻵣
ϵʮ12Ȼھ󣬵˹ˮϽ𻵺ܴ󣬴ߴװϵǵڵưŶػǽϣǽڴص̮ǽ£ɹƾˡ
ڵ䵹;Ľʯмﵽɽһʱ¡֮أԶӦͣԽԽ࣬һƬն쳣
λ٣
ǰ治˵緫ʱڵսнսڷļöʵڵһսϣսɻģ³3242ڵˡ
12ڵĿھôﲻսнǽȻȴ˹ݱ
ǹͨˣ
ڵǽϣܻǽյȫ˾ɵ̮
ƽпռ38ʽṉ̀׵ġʽǹԶЧڣ38ʽǹĶĿɱȲϡʽǹΪ38ʽǹٸߣɹͨˣеҪʱ򴩵壬ڶս֡38ʽǹǹս磬磡
˹שʯԽṹֲˮʴһһǿڵﲻͨеֲľǽ㸻еԣǵ̮
һһĽеԭˮǱ˲ԫϱڣ˹ѣǷµֿߣϵǣ
ǹڣ
ȻһȺװݵĺ
ϻˮ½սԱһٷʵѵԲǰ׷ѵģǻװõ¶˹ƤǾ׼
˹Ƥܶ˶ùǹе˻õú˳ܿϧײ壬ϻܹǿѵĴѹǷپİƤҼЪˡ
ִƽ˹ĽﱻƻԱ˲ء
ڰаƤƳһŻڣȻϤй˻ڶ򲻳
ǹðͷͷ
Ƥ۸ˣ۸й˵ͷϡ
ҲеİƤйˣĺ٣ڴϣˮǴĻ߶Ա
˳ˮִаˮǵսнǾôɵشݻ˹ǣըƬǽ
еĵطȼˣŨڳеϿ
ڴݻһλӵİƤƤŭٽֵĴĺǴ
顱ǹǸԵˮ
ϻ۹ŷĲԳ̨ʵ۾ѧϰɹݻŷ޵һеֿߣ
ŷ޾缶Ĵ£ڼǰɹﵽ˶ѹĿ꣬ϧһ
죬ϻ۹ŷޣȡɹ˵սԣɱɱȫ˳Ϊֹ
̨İƤǷŭǸϿˮͰڽ£ˮõφ죬ڳ¶ȽףƤǸϿװںϻӵսнϻӼǡ
սֻһ죬ϵİӢھڷըţָը
ȻƤˣðըŵΣգҲͣڣվջ
ϻӵġ194սнھڻܲ˵ģаöڵ˸ýˮ߲֣и󶴴ﵽ˸ߣˮƶӿ룬սнˮ㣬¶װǽˮ棬ԱʵˮΣָֻܷ
ý³ֻΦˮ϶ѡ
¸ҵġ161ѲȥȻˮߣȻ̨ϵڵñˣܿͳûˡϻ۹ڹŷսʧսʧϰٶˮĶˡ
205սн˵ö࣬ýףӭŵ̨һ濪ڣϰٿڵˮбʮȡ
ڽϵܲ൱ɫýվ޷ȵĹУƶ̫󣬸ýˮֳ˼ɴ˲ͣˮƿڴȻٰľһضϣնס©
˵ʵڻ̨ɱǿԳսнشˣսнõģԱҲڲϵΪֻٽ
̨̫ǿѷսнûռˣ˺½ս̲½
ƺߡ
սʱ֣˴磬͵Ĳҡװغ½սԱ佢ʱгײΣգʹõǲ޷СıǶȰսȻ˵ˣҪ˹ǣµӣҲҪ棡
ˮ𱬣Ӿж
ʵ̫󣬳Сҵ½Ϊӣֱ̲ǳó½սʿ½ֱˮ½
һ£½ǰ½սԱֳҵ½ǰ


2349 ˹ĵ½ս
ںХشţ˻ֱ˽ϡ
ͷϵ˵ڵɹе˺ϣըŵˮ
׼尶ͷĵ½06ϵָӹﱱУ´һȫ½Աͷ͵͵ط˼װϣҵ½ֱ˹̲ͷȥʱҵĵײײźףļµġ¡¡
ûĥΪͭ壡
½ǳˣˣﱱУ뽢̲ڽϵϻѸٵվ㲻ʱƤԶѵǹͣشеʱѪС
ڵӦ˽壬ƬڼװըѣΧʱһƬѪԱ
죬죡ʿǷĺУ½ʿˮУˮ൱ֺżҽ½սԱֻһֽǹһƴˮͷĴˣںˮ򰶱߿
Ȼ̲ͷϸǳҵ½ѳΪ˰Ƥڻİӣ˴ھڵܿɢ˼ܣ
ԽߣƤӵԽܣϻ½սԱ˲ϵѪˮӣʬ沨
ˮϰΪ½սԱ϶ûдŻףкʧȥս
ѷսн֧֣Ϊѹưϻ˵øࡣ
ˮ50׵ľ룬½սԱںˮһŲʱܰ˾Уˤҡ
ڵˮϣ˻ٲ£һϻġ֡ս
ʱ˵ǳģǺˣˮĺˮϮõսֱ£
Ǽʮ׵·;ʵڼѡ
밶20׵ĵطͻһ´½սԱӺˮдǹ⣬פصİƤ˿Ҳ͵ֱŻǹ
Ƥں̲ϽǽǾǽ󿪻𣬶ɳ̲տڵƺߵĺõط
Ȼ󣬰Ƥ֪ϻ۹½սӾ˵վ˺̲ϣòˮͲŵǹȥͲȻӽܷĵҩв⣬װŰƤ׼
һǹ󣬸ղ޼ɵվŵİƤһѣ
һǹ죬վŵİƤȫûˣ
ˡ磬ǵǹģ
ں½սûʲôɿľеĻǹųơһǹ֣СصشƤ
˰ʧСˣǰˮ޻֮Ƶת½սԱǴռơ
ƲİƤƳҰսڣǵʱӭڿڵ½սԱǾԵ
䣡Ŵ˶Բɱս޼
ڻͣϢ½սԱǵĻǹٶȻԾŭ½սԱݺݵûǹѵ˰Ƥֱɱǽ£һɰƤǹõسȻǳͲӣ
䣡
ͲӷѰƤϤŵϾһƬҺ½սԱǽýطǽͱɱɳ̲ϡ
ɳ̲Ѿ죬ϵսһƬڡ
ﱱУֻһʮˣıǮ̫СҴƽͽʿȵûǹˣź̲ǹ졣
ƤҲûǹǶ䣬μˣ
ǹ˵һСʱɱ䣬˽ǧƤ½սԱֻʧʮ˶ѣ
ǻһƤ֧ҪٶĲӣѵ㣬װкܶõĻǻǹ
һڽԵĵֿ֮󣬷׷ˡ
̲ϾǰƤʬѪ죬һƬǽ壡
˥ﱱУָӲӣֱ˹˵̨
ʱƤըëˣǹС䣬ըش˳ǵըһ̵ʮˣ׷˸ղŵʧ
û취ǹ·ﱱĲɢƤչĵĶս
ԵأƤĻǹǣڻǹгɳ׾
ûѹס½սԱ½սԱǻһһ
߳ŭİƤɴں½սԱأɢ½սԱûʧ
½սԱٴԾ׼Ļǹ·ǹκε¶ͷİƤʹ׼½սӾѻһһ׼
ԶѰƤŷݣ
űͷͬ飬ƤǵսľսܣﱱУ˻̨
ǽİƤɱսﱱУؿˣƴغˡֵǣɱѽĺ
½սԱۿԼĳ׳ҵصͷĬ󷢳Ŀᣬǰͺ̣ƴɱȥһֱɱ˰ƤڵڣаƤ֣ðƤƻ𣬴ڱ߻һѶѵʬ
һмŰⲫĴսʮս룬ٶ½սԱһڲɵפжǧƤĺ̨£Ƥȫˣ
ºһ㣬ٱ½սԱ˶ǧƤٷ֮ʮûǹģֱǸ漣
ϻٶĻ½սӵĻӲͶƴ̵ץиڴսջ˾˵ս
ﱱУ׷ΪУ䷢صսѫصȽսͻѫ£ԽķṦΰ


2350 ˹
̨һƻ˹ͷסϻʱ½ϰ´½սԱųͦ
·һ·ˮ·Сͧǰˮͨ˴˹˹к118ڽһ뵺117ˮݺύ棬һܲ䣬дˮǹͨ˹ȫǵˮ·зָΪ֡
ϻӵִŴˮǰˮۼĽݻ٣Сͧˮ֦ռ죬һеĵĵֿߣ
֮⣬˹Ǳ鲼ȫǵţ
ͨ߱ȫǣ˲ֵϻ˳ƽ߰ûȫǣ
˹ӢµֿȻԵǴ˹̹սϱ
˹̹½ӣ½սҲзݲ룬Щսľǣ־ǿḻ˹ֿܵס绢ǵϻ
ϻȫ
ֻҪͶϴ
ʵ۵ּԣŷޣǷǳΣյ飬޾޵½ʿΣУֻȷˣ̶ȵشʹʿǵİȫؾھͣ
Ҳ˵ʵΪӵΪ̵ƣ
˰Ƥ͵˴ùǵĵֿضһпɵľٶҲӲǹǴ
½սӵʿӵг׵ĲþȨֻҪΣգϿǹʹը˷ѵҩ
ˣȱҩǷǳԣġ
㶼֪ϻ۹װٵĺڻҩԣĳ̶ȿԽ
ƽпռĳ񵯣ʿÿ20öÿ4öȺÿ1öװȫع˶ʮöعʮöųơսò꣬սδꡱ
ָ꣬ĳصĻۺ֢Сǿ֪ôˡ
۹ĵҩþӵ񵯰㣬ϻ۹һһĵҩӦӣൽò꣬ããҪ˷ѣ
ȻˣҾͲÿˣ½սԱǶӲʣ˾ɱҲ֪ɱ˶ˣɱ֮жһƬѪ֮УΪ֮ӵ˶ˮ˷
½սԱٵĶϯ˹ǣսʿͻ˶Ҳ£սʿӵдըֻҪе˾صķ䣬ǹУͶը
սнִϵĻٻţһڵѷݸ䵹мըҷɣҲ̶ð
ϻͻ棬Ǽбս˹ɢĽֵˮ½ܵ½սԱˮǰѰƤָΧ۶֮
绢Ƭϻռˣ
˵˹˸ԣܶ˶лǹֹһѡ
ǵľҲγɺϻһӵϸɵ
ǹ뱬ըϻ磬Ƥɥ
Խ棬ϻ͹£˹ȫ߱
һЩطϻżƤǹûģĵֿƽʱϰһ׾ٵشƽ
ҲĵطֿúӢ£γߣͼסϻĹơ
ʱϻʹ˻͵Щݵ׳ŵĻ͵ͱݸȼˡ
һڸߴ۲ϻıĻ˵һһһߣݾ棬ʲôûˣ
ճӣ˿֪
ԽȥƤĵֿԽԽһЩطƤĵֿǺܼҵģ˵ܶܶ÷ۺɫͰɫĴʯɡܶ˹Ԫ׵ĸڣҲǴڵء
˹ǶˮϹ͹ȨܶṲͬգר͹ɫ
ܶɳΪͳŶһ־ǿˣǰӣԮͷУϧܴɡİ֡ͣһϳЦݣ˹ġ
й˵Ľʱֿץ˸˻ǹǰܶ
ĳΪū˹˾ۼܶ־ɳǣƴǹĺԼļ硣
ǹͻȻֹͣˣй˲ٽս˾֮С
һƤŰܶеʹʹ
ͼǰȰȻų̂ܶףͱһǹ䵹
˹˾
ãܺãܶⶽսĳƵ
Ƥ֪һнǵϣ̨嵺ˣ˵ĺݻǣ
˵ǴǣǴݻǡ
ǣʮöϰöըն𣬷ܶ
¡һƬܶ
һը岨ը󲿷ֵըװտһһܶӳȥ
ôġȻڡıʽըϻ̤Ũ̷ʱܶﶼûʲôܹվİƤˡ
ʹըҲˣŶܶҲըѪͷرǰսʤͽĺ׳־ˮ


2351 й
ڳָ£ϻѸײڶ֮ƹ˹
˹ʧˣһȫŷǿȨƵĹй˵
˹ˮǣ10Ϳʼչ14ǰѾչΪæĸۿڳУΪкļҵóһˮ϶У14~15Ϊ˹ȫʢʱڣΪǿеĺϡ͹кó֮һܹС֮ۼһʱİ˹۹ͷչɫĶԹ
16ʼŸײޣº·ͨŷҵƵذ˹˥䡣
ձ˹˻ͦԣġ
ǼнѲؽڷйŶ鱦Ρǻûг׵ذܹҲ֮ǰй˳ɹס
񲻹ƽȡ൱ս
ȻҲһЩʧսһǧˣǧˡ
ջǰͭȹ˿֯ƷƤʣ鱦ŶԼ˹ΪūܣŹһ£ֵǧԪ˹˻͵ļҵף
Ǻܺģ˵Ĳӣһ˸ٿԪҲķ֮һԪϽ⡣
˸ߵ棬ѹϻ۹ԽԽǮͣ
Ȩڣ;ӣ˾һԪϻ۹޶
Ȼֵʱƽ֣繥˹̨ĺ½սСֶӣΪгǰһҪͷ࣬һЩ˿ʮͣսĹٱļҾҲظ
ָӹ̨ﱱУӢоΪ˫ȫĵͣϱʵۣʵۼ֮£ﱱһоľλӴļ˾õһ룬ഫ
лľλֶʮޡϮ桱ͷΣ򽵵Ϯ͵ĸʱٵݽԴ˾
ҲƷŶ
ҶϣպĻʵ۸ˣľλһ£Ҳǲܵ¡
ڽϻ۹д䴬ɹ˹Ĳ˿ھߣϻʱڵİƤֻǧˣ
Ӵ˹һ겻ˮҲͳΪʷ
񲻽˲Ƹ˿ڣѵصĸҲˣ
ըݻ˵ͳεܶȻѾøʢʥͼݵĲ龡˻عߣ˹ںʥɴóΪһƬ棬Ǹʥɴõʥʥɵʬ屻˳նɼΣˮ
˹ʥɵıӣ죬ǵʥҲɵˣ񻰴Ӵ
ϢƤ֮ǣлͽʮԪͷ
ݲеĺֹ˹Ľһ·ƽ뵺кпһ·١ɱ˷Ż
ǣɡᡢޡɡ˹һĳǳرݣĲߴǧԪ˹ԪҪ࣬˿̫࣬°ūгаƤļ۸ԭʮ֮һ
ŮƤлƯŮūжն٣һֱ۸ͦʹŮƤ۸Ҳ½˼ٷֵ㡣
й˶аƤȤߣҵչҲޣ·򲻿ֻýˡ
Σ飬غ˿ڵ㣬Ƿ׷׵ӵڵȥǶԳʹޱȣҲסħ
룬šħ֣ƤСҲҹ䣡
ڵõ˴Ĳ󣬳콢ֱȡкĺõ뵺Ӵ˽йԹ
ֽ˹Ⱥ316ƽҪŵ͸ص5ɡﵺ90300޵ĺ
ڵضŷǡ޵ĺ·ͨҪСкࡱ֮ơ
˵ǵ֮أʵۼΪظõΪʵ۶ȡ˵ôפġʿšҪôͶҪôΪʷ
Ү·䡢޵õʥԼȨҽԺʿţֳ޵ʿšʥʿţͷڶ࣬פϣΪʿš
ʿųŷжʮ־ڼ䣬һʮ־Զ1096-1099󣬽ĸʮ־ҡ
Ϊ˱ʥҮ·䣬֯˼ʿʿţʷʿţҽԺʿšʥʿźʿš
Ү·䱻жһ£ʿڲòˣҽԺʿ˵·˹Ƕûã1309ֳ޵õ޵õʿúֹ˰ͷ򶫵кš
1453ʿ̹˵ʱ޵õϵʥʿкΩһĻ
޵õĵֿһֱ1522ꡣһ꣬һָ20ӳ400ս޵õϵʿֻ7000ʿȻʵԱ⣬ʿȻ6£Ӿ˵5սɥ޵µΧսʿ˴Э飬ʿų޵õ
˵󣬽죬һδ󿼣йˣ


2352 ʿŵĹ
ǣʥ¹
ʿǸľ֯ӲʿסǳǱӪ֮ȥͲǸõѡ
ʿŵ⽻гۣԴĵҪ󶬷ӴʱҪ󴺷
1623꣬ʱδųĵ¡޾κ˽ʥ¹ΪųĹΧʽĶṹӵĻ԰԰ֲۣ̽Ŵĸࡣ
ĻĴܹһС÷ÿбĸо
ŷЩǱʹʥ¹ȻǺģϦµʱ
Ӵ˲ٵķÿͣжš
ӹ򺣱ȥϾͽĽȥֹϰң
ܴ࣬඼۶鲼սнսн൱Ļ󽢣Ϊ١
ǵĳͷϣʿŵĺװɫ˽ʮƮܸʿ
ʱʿսжһ޵õܲһİͷյһʿŵʤ뿪޵õͷ¾
ڣܹʿŵİʿأ
1565꣬һΪ˱޵õ֮ĴʿһʿսΣͷԮͷвòΧߡ
꣬ͷΪչòˣٴγǰܵøңհӱ޵нΪ׵Ļͽսܣ֮ʿƽգֱ춫ͽӵ
Էʵֲʤͷж࣬ʿںϸǶ֡
һΣֻûˣ
ų˹Ŀ࣬òã˵ʱ˿ɫƽĳ
ŶĽˮӿйƷй˵ھʿ̹ƮʹƤò
һǲˣ
һпݵĹңƤлΪһ۹ʷԴԶʱ˵̨ʱǻͳŷʱһŹǿеĹȣضǻƽͨչŷ޵ĸҪҪã
Ϊųʿŵ·ˣ˹ɺмʶ벻ͨй˼ȻôǮΪʲôҪŷޣҪµƬƶأ
ɽبҪΪɺʯҸߵأƸ߾f¡ɽ͹ȵأ޴ƬֲׯڵƽԭҲ޿
ĵطй˾ȻֱǮ˰ؤĴ򹷹ˣ
˹תͷڵʿǷֱǵ¡¡ά˹¡޵Լ¬˹˹˹Щҳڻʿ
е˶ǣĵ˾һսݵ޵õսǣ˹ɻֱۣսȭͷᶨص
޵õսǣ
ʿ޵õһʮͽͷС
ȱǵٹⲻ£ʿŵʷУʿǲͶֻսס
ĶͽҲһ㣬ûǰȰ
ڵʿһȭؿڣų⣬Ȼ
ٵţʿŵĺúǷ׷׶żףϵǵĳǽͷһĻг븽ڣǶǼᶨĻͽ϶Ϻͽġ
סǣʿǻе㱾Ǯġ
ԴʿԺΪ˶Կ׶İͷУڵ޽˼̵ĳǱʦ빤ǽƺ͸죬ͼ佨Ĺ
ǵķϵǵʱΪеⱤǷƣⱤҪǽĳǽ޽ɡΡûзǣǵоĸ¶ϣʹóǽϵؾԽн湥ڵʱѾװлǹ£ʿԸĵ淽˺
Ϊ˱ڹʦǽ߶ȽͼӺԴ˷ڵĺڳǽдĻǹ׺ͳǷƽ̨ǽ֮лǽǽǽ֮лǹЩʩ˼ǿԳǽı֮⣬Ҳֹ˵Ļڹƽǽ̫ĵط
˳ɫĳǷƣʿŲϧѪôʯǽ쳣ļ̣ڵֻһƤѡ
ܱʱϵʿ٣ƾϼӹ̸ĳǱѾ˺Ͷһսĳ׼
ǽϵԴؾæŰسʡ
Щ״ʮּܵͬпѾ˸翹׼ˣսнļװϣڵĳԶߵ½սн˵
ǻصͷûòȻʿŵʿϻͬУǺ


2353 üͷ
ʿŵнǵľвɵϸǮġ
ǵزʥʱڣʿŵǰҽԺʿűʥغŷ̹ӵǱԼ140ദززͶ⣬չ17ͣһĿȻǼ
Ҫҵڵкձѣ
кĴֻҪЩʿġĻѲ֮Ҳ
һʿյյͷϣǰյһˣ·˹ȥߣյɳ·˹
·˹Ļͽǿ޵ڵأʿǷƣǹغգ
ԴĪЦ磬ųϸʿǫʵӢ¡ꡱ˴µʿδؼøйϻϾϻǺҲвɱ޹ԼŮ͡
ϻBSʿţҵġ
½սӵ½
ûǵĸ½óʮ￪һɳ̲½
ʿֻһǧʿפϣǧĵˣԼһǧӶ࣬ҷֱϾɹ½
ϻ½󣬱ԱװԴԴϵϰ
½ܳɹһǹû򣬰Ƥûκ赲ճ½սԱУϵûʲôʯ棬䣬ʿǵ½ǰˮȣһЩ˺ȵʣ޼
վʲô⣬ϻҵˮԴϾõ鱨ס
ǣж񹤣æŰӪկ˶ڣԼҾӪǰĺ֮ȻȥǰںѳǸΧ
ĳԶԶشϣٿĺʿеѹ
˵ʵڻǹʱֿ˵ĽʱѹƵ˵Ļһĺֹ˵˵Ļھӵİܴ
Ҳֻճʱڣӵҵģй۵ֻҪлᣬضڹ
ͽĺʿʶµʿüͷ
ͬأϻ½սнľǡıͨԶϸ۲ǣҲüͷ
һ۳ǣ
ԶΪ׼Ӧ׼ĵ˶ϵؼӹΣһԼףԼ׵ĻǺӣ鱨ṩݣĹˮӳ׳ĳǽյֻͣвпսŻ˲䶯˵ǵ
ԶУӻǺӵǽʮף֮鲼¹ңͨŵĵ·Ҳ⣡
ǰƤǽģǲϧƻ·ų˹Ϊй˱Ȱͷи£ٶҲΪ
һĻשʯʵ˶󣬺ʿӼ̵֪ĳשڵȥҲƷǡ֮Ҳһ
ǽϵĽӣ̬˥ݣԲշ⡣
Ҫ˵ǺҪǽǽǽ8ף10ףǽǽ֮ľ20ףԼ7ס
֮£ǧ겻֮ʿ̹ǽǽ5ף12ףǽǽ֮ľ10-20ףԼ8ס
Ȼʿ̹ߺͳҪȾʿ̹ʵ֮
ϻͰ࣬Ƚ壬ѻ־λԶѳǽϵĵо
սƤˡ
ӵдĶʽڻϻը
ըڳǽϷֻñըû
òƳûˣ
ǲܵģ
һľƵıݱͶĻʹ˻žžյ֣ӳϣƺһƬ֪ǲս
ʵ֤˳ǵĲ²⣬24оڵڵڳǽʱֻ˳שһƤ
ϻڵҺһ۳
ǵĶܿ죬š֮Ѹپλ˺С
ڵڴú׼ըóǽʯɣ
ϻٱǺݺݵضڶĳǽȻ̮Ȼҵȣڻֹͣ󣬻ɢһ㣬ƺӵؾӣ
ĳǳأòƱȾʿ̹Ҫʵ
ǣüͷ
ټǡıǿᣬǿҪΪҹ
⻰Ϊеźֱͦ
˼ǲϧκδۣҲҪлԹ
ܶ˶벻ͨСΪʲôʵ˿
ǵȻʵǰ֮ƽпռĵڶսУ¹ûм⵺˲ĺĸڵϵӢ˲ͣһ̶˷֮¡ĺ߱жϣӶܱ
ûпվҲûк⵺ܹ֧ϻĺߣ˷Ƕ᲻ɣ


2354 еĹս
ͽĽ⺣ᣬǿˣǳǽٺĶ棬ʿ¡ų˹ɱ
׼ݺݵشǣ˹˵ֻôڣСڣ
ܿأϻӰʱ֪ƤĴʲôˡ
ʮ㣬һڵսнʱܹҴ󽢶
XĸĿˣŶսнϺȲĳһʹ
ſʹ50100ڣʤսн32ڡ
սֳڣ
ǡ֮ǵĻ
ϻ۹Źǿʢ첻ٿԷش1400ڵĳڣҰǲҪλãκսнֻҪһڵң
ƤȻûôţƣװ50ϵڣȫѹ
Ҳѧװˣݺݵشй˵սн
ڵȷʵǽϣƤصظװҩһֽڵ͵λһѾѻҩװĶǰҩɢװҩܹӿװٶȡ
ؽڵװţһ飬˽еھλ
ŵ32015ȣãشڳıֵ֮
ֻ䡱һپһǿҵĳѸϤ𵹣Ũ̹ųЮ忰ǡһ𡱡
ִ÷ǳ׼սнǽϣĲһǰѴƬǽը̮
еĵطƬ̣Կ¶ͷ˸òڼװĻڣɼһڵ֮
ƤǷ˻Цϧ̫ˣʿеСǮǮģҲװ12š
ұڶͭƣͭǮ۲۵ǮõԴԲ˵۸֪
ڵĲʿǹӶµз֣ǵļǲģ鷢
Ƥмģѧᳫģϻ۹ûǰƤˮƽ۹ȫ֮ϻѧᣬʤƤƾʷʫϮ
ڰƤϬϧ̫٣ҹŴҪҪÿϵ۱ӲУԵϵûڸڣ˼ʹϻӵսнûˮ߸Ҫսнǻġ
ˮھٵָ£ڵʽǴըڵֱܼǽͷһƬС
ʿʧ󣬳ǽ̣ؾúúõġ
ϻӻҪŵڵĵΣգǻҪ򣬴ɴ̣սҲմ
зĳǽ˼ֻ̣һ취ˣн˵
ɽǻ
ǿʼ˶ɽҵзǽͷֻ׸ߣôֱӰѵǽ߳ɽսʿʵǡ
ǰѻǺӸƽõūֻҪܣ֣ԼԼ˵ʧ
ЩİƤͷϴŸֿϴƤƻףСװϻô̵Ѻţǰ
ϵĻߣϻǵģϻ۹ĸһЩ΢Թػؼϻ۹Ǯ
˵۹幫֮ʣԻᣬȻ۹ĴάԪ˧˵ϻ۹ϧļߣūܹȫǻһ㣬ҲǺõģ
Ļǻʵ۵˼ʷѧоʱΪϻ۹ʵΪۡɳΪڡԻδճ֮˫Ҳ
ƤūϻڻԳǽϵİƤлѹơ
ǹѻ
ں䣡
ڡͶͶʯ
Լ
ϻóǽڳϵıըУһžòɢơ
ըԽըԽ࣬Ũ۳ǣ·ӰӰ´£ʵһ㣬ʧھ޴ĿհУɼϻĻ֮͡
䣡֮ˣصػڳǽϣóǽƺҪһ㣬Ǻˮ˳뵯ŵ㸽İƤūֱҡΣеˤڵϡ
سǵİƤȡ˴粽õ̬ȣʹԵ֣ʹǹԶѣ˴ڣ
ʿҲ㷺ʹ˻ǹپڵǵĻǹú׼ⵯƼףϾϻٴ󷽣ƤūװƤѾܶԵˡ
ǻ˴ڶԸµˣڵڵϣϸʪʪشһѪȷ׷׵¡
аƤūѪУһūǰڻǺӱߣߺӽУΪ֣
еĵطǳͷ¶ֱһѪȻ˭ľˣ޶á
ڸ˲ѪĴۺǻǺӾƽˣȻϻʼµ¹ҡ
ըϵһĢؾĿࣺҲ̫Ǯˣ


2355 ǰδս
¹÷ɵ¹εϰɽ֦ڵϣü֦ҳзò׮̶߿̶ͨǰغ͵·谭ƶ
¹ҵ֦ʿŵŷ޲ɹ˻صϲֿսǰͰ֦ڵϣΪ¹ҡ
˵ʿҲ˼Ĺ򣬲ڳǽܱ˻ȫǵ¹ңֵú
һϻϲı˵ˣǰδʷ׳۵¹ң
ϻƽ֮󣬷¹ҳΪ·ų¹ʱؾûǹڣµԱ
ȻˣǾը·ָӹٳǺصը¹ըɣը˵飡
ӾͰָʾڼȶķϣʹըȥը¹ҡ
ըڳؾֱ£ը˷ըòɿ
ըй˻Ͷ˻͵ֱӰ¹յ
ؾͷؼʶǷô󷽣ըͻ͵ӳҪǮһ㣬ǻд̣ܴӮ𣿡
֪ԽԽգЩسǵĵ£ǲ֪ըҩİҲ͵֮ףըըȼֻǷ뿴֡
ʹǺڻҩըҩûữ߯鷳Ҽ۸
Ŵ˭ʹû͵õöֻ࣬»Ʋʯ͵ʹⲻףȿɲףʯͺأģ䲻ף֮ɱߣʹʯ;١
˭ֲͻ߶䵱𵯣ᱻ̫Դܼң
ֻճôݳ޵شģضը͵óϰƤǾˡ
Щų߼ʿǰǿ򶨣˴ʱͱ˳׵ڽ̿ϵޱȵϣϣħȥج
Ȼǵϣʵֻ֣ܿгǧİƤϻ¹ңؽǹЩƤͬ
˵ϻԳǽѹƲؾĻͣǽдͷӸǵĵﱤ뱤ݣ˺ܺõڻãó°Ƥ¹Һܲס
óϻɨɨȥɨһڰƤϣǳƬ̵
̫ƤϵƤƻֽһ㣡
ⱤشĺôһλûͬʱĹ˻ڻߣǱߡ
ǰͺ̣ʧǳ󣬳ƬصڵϣѪ뻤ǺˮСһơ
ңˮˮˮ뿧ȵϻһ̡߳һ߳Զ磬ڻûпս˺Ȼ۱ܣǮ͡
˵Ĺʷ˭ûмǮģҿܺ˵ǾˣԱߵҲԳԺȺȣСʿֵĳԹȺһ㣬ʱΪƤ
һλòȻʿٵ˵ǰƤҲģԡѪսȴݵһ߳ԶԵôؿģ
¿һɵˣҲǾҪ˵ҪģʱֵҲǿɲǺ
ĲԼˣϻպɣ̴Ӷй˸ӴݣĲǲпսҺϰɻһ
ڳϵİƤȻ𾢵ǵǳ󣬱ϾɱĶǰƤҲΪڽ̿ϵ񸸸⣬˵ԼȲѣ
ǼȺԼ˫մԼ˵Ѫֺ޳°ƤȻﲻϻƴˣ
Ϊʲô°Ƥϻƴˣ
ңԼ첻֮⣬ҪǷϻʲôˣǺ
ҷˣϻɱڵϲҺţԴ˵Ϊߣ
ϻĺǸĻߣµİƤֻܹӲдˡ
ؾĻͣ°Ƥڸǧ˵Ĵۺ¹ҸɾϢͱŶɽ
°ƤľٶϰƤ𣬻ǿܹشսнڶų°˴ڶɽİƤǺǺķѴҩһʵڵֻܴмҲϧ
ڵڵϣǴѪ
ų¶ɽߣؾѴŵĻҩ޸ӵ£ըó¶İƤǲҲ̶ãбȥը㲻ȣըɣ
׳۵ĳģǰδɱеϲı
ؾæڹ°ƤʱϻĻһֱѻ۾Ѱһпǹᡣ
ʲôٰʮһˣֵĴų˹ɳԾص
һûսؾ˰Kˣϻˣ˶ʮˡ
ЩֵİƤ˶ˣû˹ע
ðڻɽѵǶʱϻ۹Զ˳Ǹߵĵɽʮ
ҵһĻ٣ϻǽͷ


2356 ս
ϻĵ׼ʿPKʱһӵ佢˵Ĳǻʮ֮һˣʮ֮
һӦԱˣ
ʵ˵ʮ֮һˣʮ֮ΪĴգ˵ɲյĶ
ϻ۹£ϻ۹˲Ļ壬ȫˣƽƣһͨգҲ¹
һԵǴĹԱǣǵ벻ϻͬǣйۣ
ְȼ֣׼ɭϡ
ϻ۹ͳһǡɽװûйۡ
ûйӣûдԱʱǰӵɡ·ɡ
ˣȨ˻ʵ۵磬ΪڴϣκһӶҪģұͬ۹ã㡣
ϻպܺãƽȣ⣩ܵأ֪۹Ҳзݡ
ġʿ족ˡչ¡ļԾ
лʱڣйһͳϻҲǰӴģ񣬿кܶϻϻ
ɡƽȣ
ϻĻʵڹԱڿ˵ƽȡڰͷʧЧˡ
ƶȣϻ۹ͳΣǾȻϻڲɲٳɿ޽׼ʿե͵ͱⶫϻ۹ιϣκεĿ飡
൱ȻƷƶȻ⣬Ҳƽˣˡ
ǧֲȫϻ۹ԱӡȵһţǵıΪһʮˣΪһţΪһΪһӪӪΪһӣΪһš
ŰӡķӡӣǰһƣǵطƣųɲӰ͵¡
ϻ׼ųӰ͵ҹټǿᣬڶһ磬ָӹٳǣҪ׷
һͷ˳ԭϻƣԱ䵱Э󱸶ӡ뱣ߵ
ϻùһּϻ۹ǿʢܹԽԽūԽԽʹӹ񹤣Ҫ٣Ե٣ܹʡĳɱ
Ȼϻ۹ǵ۹ûū񹤣ϻڸɻɱ񹤶һأϾ۹涨͹ʣ
һЩʱҡʵ۽ɣϣ͹ԽԼɱճ䲻˵ʲôĴάıʵ۵߹²йֵָܣ
һԭֵǹĹ壬ʱڣСũǷ׷ƲΪ޵ߡͬʱƲߵԼʹ沢Ժܵļ۸չ͹ռڶͥСũ𽥱ӵдūĴׯ԰ȡū̫ˣũǺ˶ū£û룬Ӿ˶塢ū⡣
ֵܿǵ󣬽иĸŤתʹɣֵܲ
ά˸ֵӣ˭֨ˣĻ죬㸲۹
ϻ۹ڼʮϸ񣬴λӭлĻȦĹҲΪףϾҶǻˣ˵ģ֣ͬͬҪϻǳĲס
ͬأھУʼռйΪսҲϧ
ΰӰ͵սбѪ飡
սһٵǩ󰴵ѪָӡģԸΪ۹ͷ­Ѫ
ճһѪָӡȥ˸ж˰Ե۹ޱȵģ
ǵģЩٻ϶Żɲӡȵйֳ̫ϻʣܵйĴ󹫣㲢ΪϮġӵоȨľͳӡ2/33/4˿ڡ
ĳЩ纣ͺͿʲ׶ͳε˿ŷĹҲ£㣬Щźɲõй˵Ĺգ޲ж㡣
Ӱ͵¿صˣҵܵ۹ݣΪ۹⣬Թ޻ڣ
ǵģӳֶҮֶǺҲһУġ
ǲ¿࣬ս
볤ٸᣡ
ǵָӲ񷿣млʵ۵Ļ񣬶Ż񣬰ķӳֶصΪʵ۵ıޱȵؽŻʵ۾̫ʱӻʵ۵ָӣǰǸɽҲҪͷǰǺҲҪһΪ˻ʵۣΪʵ۶ս
ӳǺҲ˵½̵бսΪ˴̣Ϊ˱£ԸսףֱϴΪֹǹʵģ
˵ñȳûǱжˣͬǵսðɣ飬ұ׼Ϊ׷ӣ


2357 İ
ϻʹԱķܹͨıģһٲѾԱͷᱻ׷Ρ
ڡܡĸ߼٣һȨģ˵оУ˾´ϻ۹ԱӡȵһŸಿӸ
Ӱ͵֪ش󣬼ǻҲѹټǿᣬɱڵصαµгǣ˭ҿвǰη绢ˣһŴɼ񣡡
ǰе࣬˵ɲˣյĶ磡
ĻӳֶǺͷһӳֶҮ췭ۡ
ֶҮΪֶҮˣƽȣûмһ׼
ֶҮӳģΪڰеս壬бս
Ҳб۾ԾԾԵͬţҲҪŬˣСˡ
ӳ㴫ųָʾʱðķӡӵĹٱȻһ壡
첻£ز££׼ת׼
ҪǱΪҪʮУпܻصĴУ̫ˣ
ӣȺӿսʾث֣ǲܱ֧ʤ
ǶгϵİƤһս׼ʿ˵ǻй˳٣ǻԥʹʿȥǹۣ
й˳ҪǿʣܹҾռʱ̫ˡ
˾ǵĥսﳤ̣ܶڼѾĵͬʱȡʤ
鱨Ͽʿһڽ֯ỵ̂߱ڽ̿ȵ磬սʱҴƴԣҪӲӲĻ˵Ŀһܿɹۣ鱨йٽ߲ܽƽ԰ǵ
ӳǺܽƽֵ볤ָ㣡
ܽƽɵصǵĻ·ǵǹӭУ
ָ۹ĻƣԻɱ˰ƤƤʱһҪǹǹܱǹȡʤ
ƤⲫҲ֪ǻж˻ƤʱһҪǰܵУ濪ǹܽƽ˵ȡʤ֮Ҫ꣬ȴ򣡡
ʾΪ˰ԱȡʤϻеĻΪڻڣͶʯڳɽǹԶѣٽϵ½ڶ21ʦװţǧˣǿӡ
ûпɱƵװͶը൱񵯣ܴ
ͬʱȫװ׻еİװס
Ҫ֪ΪԱδҪսãٴģʿٴƤģʿǾװƤķ
ȫģǻװ󣬸ıΪӵ˵ڲ񹦡
ǻõһӡըͲӵľ˫Ͳڽսը˵
ɿɿըãͲӣǼֱֿ˻
ϻ۹ǿתΪ߹Ȱǵʵͣ
üһôİ´ӮƤ
ϲɫ׷ױʾһܵڴһսʵ۱ϲ
ʮ̤սǽ֮ǰϻѾʮСʱĻ
䶯˴ģը͵һƬǽ壬°Ƥʧ󣬵ðƤѹ֣ΪϻֳĻʵǿ
ʿ¡Ļ˵ͽĻʤһ
һ޵õ͹ʿţ൱ǿϻȣԾѷɫˡ
ϻĵҩûпݽһ㡪֮ǰͣս󣬴ͻľһͷųðƤ𺳣
˼ȶʱ䣬żᶨĲѾըµ۳ǣ˵ǲƣΰһؾںߣȴ
ǳǽߵɽʱԭòһϢİƤһ𿪻ŰǹڣһӾóɽİϰ˵ɽ£ŵڶݶӡҲȫ¡
Ɽķڴ˾ţκεطܵļл
ϻԵ˽лѹƣѻֵǹ׼ըиʽ
ϸƤشɱˣƤϧɱԵҩɱϻĻҵؿ
Ƥףһðϳͷء
ҪͷİķӵӪӪһǸҳ壡ȫӪеİˣųϰƤöһǹȥ˳ɽ˳ǽͷķӵɫȺɽһɫĶǵıǽƮ
ʱµϻԱһƬڣƤɫ䣡


2358 ķ̲񲻿ɵ
ķӵĹٱ԰ķһޱҫİɻʵ۴ʵ۰Ȱķ̲裡
ķλӡһйϵķ˼ޱȵġ˫ġΪķȻɫ˫Ե
ðȺɽɫһɫĲرԶɽ
ϻ۹˵ﰢķｨ賡˺裬ķΪйԺڶҵҶģڵ
ǺټģлϸƲԴʲô裬ҪлֲлĶ⣬ҲкҶڣ
ķ裬ӡȶķϲɽ´İķϪһǿңΪʶڱΡ
ḻ˴ٽȴԵİķҶֲ6-7²ժƷţ10-11²㡣
Ҷϸ⣬ɫ֣ɫԺ֣еѿ㡢õ㣬ζŨҲ裬һò衣
ϻ۹Ʒķ̲裬ѡйֳ֯ĺҶţ̶ɣˮ㡢ɿԭζأη˳㴾ĿڸУ߲ͬһܡ
ķ̲лڵĻӭΪʵ۰ȣҲźˣˣųǡˮ
Ʒ̲ġͳһŹ˾лй˾Ŷڹ˾ӵвٵĹӡ
ˣճһִ˰ķ̲Сϻϻˣķ̲ء
ٺ٣ܹΪ׷еϵģֻҪ˵˰ķ̲ǸȵӪЩľǾͻʶ֮
нԶķӵĶǳǽƮ̾ķӴò
䣬Ϳ쵹ˡ
Ƭ֮󣬶¾
ֱˣԾ죬ԼΪ˻ǹ׷ɣˡ
ֻһʹŷеɽն첻ţһߺֻڳϣڳ£
Ѫȴɻ첻
õģĸξǰͶһöըȻȻ¡
ξӹָȨָӲ¼سǽͷ档
һӵӶڳǽôĽյͣʵĵͷըˣѪ۰
ޣһڣͲӣɻȼξӿİƤʮöɢ䣬ѰƤڵϡ
˻ᣬξʶӽ˷档
ȡصȶǰɲ׼ھ٣Ǵͷ棬ս£ͦžųɱĹ˰ʿ
ֻҪǰʿǾԸ档
ΪپȨնɱʿ
ǰΪˣеľȱ¶սĳɱ٣¾Ͱܻ
лھûĹǣݶԴԴϣ´Υ;١
˾Աɫ˹׼۾ͦǽͷһЪشųţӷӿ
Ӫˣսʮˣӵжǧ˵İķҲأʿŴų˹ʿ֯棬ʿͷȴʼκβڳͷİķӡ
Ϊϵ۶ս
ͽµʿȫװףֻ¶һ˫۾ɱڵķɱȥ
Ҫ˵ʿװ׹ȱκǵʱȥˣ
ԶɽϻѻǹѵʿϵװͶ˴ըİͲʿǿ𣬻Ӿͳǵ۲ȥ
˹ɼʿǲûһٳ棬ϵص£ǽͷ£ʬ壬һƬƬѪ·˵ĺ⣬Ѫѳǽ¶Ⱦˣֱ˺ϸƶ
Ƥʿ˼࣬¡޵¬˹˹˹Щҳڻʿڳǽϣȡõս޼
ǳɱʱĶ鲻ңǰžܵУſǹ
ֻҪܼΣʿΣǹȥһǹǹʿҲ޵
ǽʧأ
ǽ´󼪣Ƥڳǽǽ֮仹лǺӣ
ǽڳǽ뱣סߵǽ
ϻ֧ԮӾǽ߼飬ǧĴϳǽڳǽ
ĸҲɲǼ䣬ڳǽһƬǼ
ǾʹڳǽϱĴų˹ɬֻѾȥˡ
ʿ磬õ˴ӣӼǽǽ£˳Ƕ£ٰӼڻǺӵˮϣӣȻӼܵڳǽϣǳǣ
ɱ죬֡ŭİƤƴӵﶹӰ˰Ƥըһըһ׼°ƤǶżףûסǹϮڵϡ
ϮԽԽ˳Ƕͣİ
赲İƤķ񲻿ɵٴڳǽı


2359 ˰
ɲǼ䣬Ƥ󱻲β͵èһɧʧصĵط͹
Ȼǿֿϻڻӭͷʹ
һҪ߸ȥһҪȡĿ꣬Ҵһţ˻Ҳϣȭš
ҺݺභȭߣҪԷͱԷɱòɿ
úװ׵ʿǰ壬ȳѵӵϣ졣
ðƤʿǾǸǰϻװʹˡĪзβơֹŹֵÿƿװȼϺϱȼ㡢ǣסƿڣȼЩʿӹȥǣ
Īзβơʲô
˵ʲҲͷԣΪǻʵ۽άŪĹǴάԱû¸ɣȼƿ֣
и²ۣά΢Цؿļдȼƿʵۻ֣ΪˡĪзβƣ
άǲ˵κλģҫڻʵۣ
ϻġĪзβơడҳȥڲƿУʵװף̹˵ĵʿŻ˲ӣ
ǰͽڹŴʲô϶ֵǮģֻϻ˰ϱ˿ˮۣ
һŻʿռһ㣬вҺţɢġζ
ʿװ״ѣƽʱü̴ΪǷ񣬵ŻսʲôܹΨбˡ
ջˣʮֺˣŵޱȵʹࡣ
Ĳҽų˹ɵĶУɫ࣬絶ʣ
ĿѾеĵһ֣ʥʿ¡ά˹򶫷ͽЩƤСƣƤ԰ƣʱƿϣȼţŭţֲܱܿʱһɫСͬھ
ȼգ˹ʹر۾
ʿʱˣ
ʿľŹâǾ
ڳǽϱݵսʧˣסڳǽʱܵ˰Ƥǿĵֿ
ƤǸߺڽ̿ںţһеس˰˫ں䡢ǹսⲫ伫Զʿమرţʮ׸ߵĳǽϵ龰
ɱңɱ㣬еİƤʿװױˣֻҪһϢд棬Ǿ
ǷְƤĵֿ쳣ٱ˼࣬ҪϻںţԵֵϻΪṩ˱֧šԶѡըĪзβơ
ǵģй湭ͦ˳ģ߻ʱõķй˻ʹ˴׼
£繤Ʒһװһ׼׼ȥһһ׼
ʮ㣬ԹʿС
ԶѵǹһƤǹżֲʵص¡
ֱ߾ʱй˾ͳżһ
˶ڣʸϷʱΪ֮һɼࡣ
ˣ
ʹԶԭŷޣһԶҪǮģģװǲܵģϾûлԶֹĥ
Ȼϻ۹Զ࣬༫ˣ϶װ׼̫ݳˡ
Ƥ쳣ͣʱ˿̣ҵǲٽ߲ܽƽĻʲôʱ򣬶ζң
ҪǵԵİǰƤʿĶ֣û˶νӵУһܹϸѵʿԿ׾ٵػ޽ϰй˵ƤСƴ仨ˮ
ֻǰûǹǹ̾ܵУŴǹܹסЩƤʿذɣ
˵ҲˣҲ˾޴ľѹϾƤʿ̹һиַ̹˵װ̹ȫռŵġ
ҪǰƤһʿֻ°ҪؼˣɽĴƻøеķԶ۲
ϧƤûôʿǾͱˮӿİýڽڰˣʿŭҲֻܱȴ
ʿǸΪʹǰ˻ʮأаĳ졣
Ҫ˵йʮ׻ģҲ˵ʱǶǾ벿ӣܾʵشŸִġڶ࣬ﻨڵأһǲ۲۵ˣڳ֮Ķ
Ǹй˵ķѧһЩ磺ǵʪŴJǵϵۡǵǱJǵʹˣǴʹʹǹ²ʺƤǣ˵ǰСҮ
СҮǰĺŶ
˻
ǵ̶ˣʮֿɶðƤĲǴǻ߿ǣ̫ˣ˺ǵ죬ǵݸõǵͷ
ǰ԰ɣ


2360 
óţƵİ޵УƤðƤŭģƫɱţǸʹࡣ
ŭ֣ȻƤòˣ˳ڳǽҲʧˡ
Խ¸ҵʿԽ졣
аĹŽϻҲ˲ٰƤʿ޵
ʿһսĻе׳Ƕϵ۵ŷϣսʱʮ¸ңװѷɫƤףڲпս¶סǵս磬Ǳݵʿһ·ˡ
ЩܹǰսİƤӶƴ󣬾ʶͶ
ûɱǣΪԽǮ
Ͼϻ۹˿ʮֻȣֻҪܹ²ģͲҪɱ
ʷѧۣеĸ߶ϻ۹ʰɱ޹ҲеʷѧΪǺ硭
ʿؽֵѾ;ĩ·ˣ
۳ǣȫʿſʼ뽨оһݣʮڷأ֮м֮ǿԭƾܵеĹ¶ǹˡ
ƤʵҲ˺ܶݣǰӲֻҪƵĴۡ
ǰϻװͱü򵥶ˡ
˾նʱһѵը롰ĪзβơӹȥǿʿҲҪ
ը̵ĵƲ˷
ûϵ˽һµڴͷ뱬ըĺ
𵴣
ͷĿѣŻ⻹ô
ǿӢۺúټᶨ־ҲвӦһСĪзβơء
һУй˴ꡰˮҲȲ˵ģ
Ƥһ·ȴûз֮;´ʬ壬ǵġ
ʧأҪܰĶࡣ
ģƤϤĳз·˵
෴أϻ֧Ԯ£Ǵ˳ˣôôУǹƤݱݣƤκεֿȻġ
⣬Ǳɽ
ĵĴųʿһ˫㽨ǰиС㳡ǰųڴ˼ʿǣʿֵڴ˾
ȻһжΪˮ£ų˹ɰܹʿվڹǰޱȱ׵Ź㳡ϵİ˽ʮġ
ɱԽԽʿżΪȥ
ʱʿޱȻԻ͵սʷ1522꣬һָ20ӳ400ս޵õϵʿֻ7000ʿȻʵԱ⣬ʿȻ6£Ӿ˵5սɥ޵µΧս
ʿҲ7000˵Ĳӣ̴÷ǳ⣬һھͱͽ£ĻǶͽǵƤСƣ

ҪΣ˹Ҹطȥʹһ
Ҫǽ̹ƣ˹ɺԾл£
ҧأŭĿעԶֵϲӿƤͽսϵĴ󽣡
һʿ˶˹ϳ˵һǵ¡ĸ֣ʱ¡Ѫ߰ߣ˹ԣ
û˵վڹǰŭŵİ
п࣬Bòˣ
ʿģͽı߶ûڰֲġ
ȻЩҪǵˣ
ӰϵˣŻǹžٵһ£ٰٸ˻ǹ˹ɺ͵¡ʮƤ׼
ڣʣôˣ
ʱӰгһλйˣнֻҪͶǻᱣǵƲ٣
ޣ˹ɲмݿˮ
Ǹй΢Ц˺󣬰ľپһٸ˻ǹ俪𣬰ƤǵһƬ˹ɺ͵¡ûе£ϳѪŴŰǳȥ
ϧ
еǹ𣬽Ǻ䵹ڵϡ
ɲλֿǰǰնף
㳡мİ˽ʮıϻ۹ǳɽģ
ϻϣؾ󲿷ս񱻷й˽ȫ
˴Ϊڽ̳Уܰԭסġ
ֻһǧŮǱ˴йΪ檡
һδʤӳǧˣսһǧٶˣ֮ô٣̶ܴȿϵװףϻһսҽԺ
ϻȫǣ
ʥԼӱ̳طĽߵľߣ˲ߵľ顣
ʿŵʥжһʮԪ˿ԼĽƸȣֵİʮһԪС
ǽӴųʿľеصͼոʱĵͳìȣԼףй̺ͼȫͻصϻ۹ճǵĻʹʵ
дΪйԹ


2361 Ͻ
ȡգ´󹦵İǸЦտ
ָӳ񰴸߼˾һǧԪͨٶԪʿٰʮԪͨʿʮԪļ۸˰ǣʿǶԪһǧԪһ㶼ۿۡ
õԪİǻҪ֪Ǽһǵļ磬ϻõôԪ
ǧյõЧ
ԱۺҪ׷ӧ
ϻй˸еѹҲʾ˵»ǣȰҪá
ҶĳǶʮοͷѡ
ܽǻʵ۽ӹ
ƾȥͲˡ
ûǰ׼ûϻڻȥ޻ء
ʹ˴װ뵯ҩйƤͷϣİƤʿܱǵ¸ңͱӵ򵹣ըըɡ
ˣٹڻʵۣû
⣬ǻ˰ǿ˵ǿĻѹƣƤʿǻǺܴģǲ֣һսܣ
Ǳʾοǳ׵ءɾռȫ
󣬵սԵλʮҪΪϻ۹Ĺ󣬱۶°ĵͼϣϻ۹ķݶ
۹ţʳ޼ɣ˹û̲ڰϵֳظûһ̳ΪаǵôҪĵ̣Ҳǵ۹Ĺ
յǵ۹ĹϷҲǡ
ǧ겻֮ľʿ̹ƽλ̫Ҫˣ԰ϻ۹ĹϣСϸǵڹУԼ뵺
һһ̲ΪҪԵصڸΣɱ¾
ãöйռеأ
ˣ˹й˷Ů֮⣬˶ţһһرߡ
ԭסйԹ
ȡ֮йϽ˻ؽ裬ۿڡ뷢չҵȡ
ۣйҪ¹滮˲λͷֿƬǸΪ
ͷһ˰̽յͷߵĵƾߣͷ߱ҹҵĹܣ
ֻҪɣͷҵԶʮСʱɴ˸ۿڵ
ǱģйֻʮʱͰ˸ţ佢̴ԴԴϵؿۣʤʸ˽˲ֿ⡣
ҹжҩҽҩȼϵȵȣܶ࣬Ϊŷ޵׼
˵ʲôǻ͵öڲϵС
Ҳ޴Ӱúൽѻɽ
ԭеĲֿⲻ㣬µĲֿڲͣ˽
õϵʯͷٵؽһһӦֿ⣬ʸװȥ
й˲¹ݣŷҲֱ⡢ˮʯͷ
к⡢ˮʢƽʯͷƾʲôȻ⡢ˮ
ԭʯͷɾͬһ㣬һֺرʯҡʯҳʻҰ׻ɫɳʱøָ࣬׿̳Ļиɿ飬ֻһͨľӣܰһʯٳɹ⻬Բֱķġ
Ļ֡ʯͷֻ̫ɹһСʱ䣬ͻüӲޱȣ˵̻иʹôȥңҲѽҿ˵ġʯͷˮ̫࣬ԷǳȿɳˮˣȻҲӲˡ
ʵȻʯͷӲĵǳ򵥣ƽʯҽĨǽɺǽüӲ⻬һʯƺߣֳɷֵصǷǳϿеĶ̼ͻܿѧӦɼӲޱȵ̼ƣˣŻڱɳãɼ᲻ɴݵʯ
صʯͷǲǺϡѵãضѷΩʯͷüȡ֮֮ߣݿ죬ȫ62%ʯҹɣ˵ḻḻ
ˣǰеĽӻֺĳǱΰļֱѰİͨӣ͵ȡģصʯͷʯͷ׵õֺ׼ӹʡ÷Ǯڽġ
ǵÿһУһɫɫʯҽĵ£εĵкԶεΪ׳ۡ
ʯӲڼӹصŴ˴Īı
ڹԪǰ3600ңѾ˺ʯͷԪǰ2300ʱĽܸ͹ķнܸȫִϵͬʱϴ廹סéݲй˵ĵһĳҲҪٵȲͲܽء
йˣʹؾʯӣؽƬŵĲֿ÷
˵ķӺǺãô죿
֣ͲһˮˮOKˣ
ͻǺҪĹŷ裬λʮҪλڵквųơкࡱȡӶΪϻṩ˽ŷްǰأΪ壬Ҿĺ˼Ϊã


2362 ˾ӵ
ۿڲֿͻ˺ʣΪ˱ۿڣ̨
й˰ԭ̨ʽϵǽǹڲã飬滥ǰϻûǹԶƵ̨鲻ݡ
̨߽һˮ·мб£ǽݣܿأбµ·ô¾ˡ
׳ţ󺺣Э϶¡
֮ţ
ڿھ0.8ףȳ5ף20֣Էش700ڵһ꣬ݻһսн
ڵʱµǲ۲۵Ĺ֮
ȫͭ죬ͭǮŴһöͭǮ3أ20ͭ6666666öͭǮǲСĿ
ϻ۹ҪģҲô
˶֪ڿϵĴڣͭԴḻǰéϻ۹˳µѰҵͭͭȻɴڣҪľܹĳڣϻ۹⡣
ԴԴϵ𵽸ء
²ã֮Ѹٲλϻ۹ԣ˴ڱá
ˡ֮ڣ༴ͻ32ڵĸڣܹ16ŵ100ڣ
ڽפжǧܳǩ뼮֤ǳΪ˵۹
񣬵۹ġ
ڼҪ뿪絽أ
˵۹䲼һ񷨡ֽլطĹ涨ӵʮĶһĶأɴ֮ҶŮӣĶʮĶļױصĳԣȶǰҷˡ
ԸĻҷΪһԪ
ҪǴղĳص޻ڵڡﷸͨǩǰռеķǳӵĶӣ׸ȣ
˵۹Ĺߣ˭ܿܵġ
ǩ򹫿ƽ빫ֽš
ǳǩĻҷΪʮԪ
۹û񣬺٣۹ţ
ϵŮӱǾѵ֤ŷлķҵɣپѧϰּ֮ͱԶ
ǹйŮͳͳ򲻵뼮ڵ۹յĻڱǼдڽŷŷŷǷҵɣ
ѹ£ĵŮӶܷӵ۹ϣɼͥ
Ӵڴ˵ؿ֦ɢҶǸ·ò
˵ĵλҪ治զأҪɺʯɵĸߵأľ͵ĵкʽ꽵ˮԼ500ףɺʯ޷浭ˮҲ޺
ûеˮѣ˵ũҵֲ
ڽеһֲѡСѵȣʳ߲˶Ը㣬ʹУҲֻʵֲһ㣬󲿷ֿʳ
Ϊˣԭס񲻶ܸ࣬ʿŸİ
˵ص鱨˵ֲйвУ
й˵ֵء츳ǡ洫ģӺԭͨӪӪأйߵģ˾ͻֵġ
û㹻ˮԴͽˮѣռӦúֵ֮á
ˮڸɺɺϺɽܫڳɾΣرˮũȵһˮֹʩһ·ˮ㼯ĵطھƿ״ѣڱڼײзʩ⣬ɽũҲˮáҲк
ˮѳ޽ˮԴȱˮʧصĵطˮҪʩ
йɽˮҤʷƾã൱죡
ˮҤɺ󣬷ҪϿطô෨ʵѱںҤסҤڡƷο׶ýڿף͹ĨڽӺȹ̽ѱڡ
ˮĨ3-4㣬ÿ1cm磬ͷʵʹڹ⻬ˮΪֹڣˮ7-8Σˮ
֮⣬עʹã粻ʹӲݡڣˮˮѿڣˮܹʹãʱҪˮӸǣֹȥСＰȥҾ͵úȳˮˣˮֹѣʱ࣬עˮȵȡ
ʹйѾ˽ȱˮ߿ˮĺð취ǴشؿʼˮѣȻȫйƯϻپ͵
ˮ࣬ˣ
ˮҤˮʲôͳɹһ룡
˵ɺʯҵʣЩģй˾ҵЩ߸ɴְҽɳ֡
ãֳӣֳ˹ϲˣȦ
ĺǻ£͵ׯڳϲˣС
˿⣬˲ӣйũӲؽһ˾֮أ


2363 ܶĶԲ
鵱Ȼô򵥣йܶľ񣬼ʽͶ뼼İ
ˮҤĽ裬ǲһǮģȫڵ۹Ĳʽʣɳ˽񹤣ǼֺֿܹõؽˮҤãͶʹá
ںߣ̫ܾˮվΪṩõˮԴ
Щ̣ˮ˵ҪշѣвŶ
˴ܹĵݲõˮʡ

Ϊ񷢳˻ںעͷֻʮﺣ;ﵺ
ԣȡ֮ԴΪأﵺڿɴɲķ롣
ջ̰¶˾ģﵺ
Ϊﵺǵкĵ죬λϲкв״һΣ˸3ǧ׿īúϿƽ뵺϶꣬ش͵ĵк򣬶ůʪļȣغϷĲ֣ҲܵӰΪȡ¿ɴ48档
õڵкҵó·ռҪλʷһֱΪһ߱Ҫսĵطģů羰ũҵС߲ˡѡ޻Ϊ١ʵȴƷҵɳͽǹ㡣䷢չũҵȻҵó׵ĻʷϱΪء
֮Ǯ
ȥǶԵ۹ķ
Ϊ۹ĸ߼٣ҪΪ۹׬ȡͻµĵ̣Դ仰ճ˵ģǱ̨ʾǴҪȥҪȥɱ
Ȼӻʵ۵ּ⣬ǩ˽ﵺʮսнԼϰҵѲ佢ɱﵺ
ﵺǱģΪõڴҵͳ£ĳƺţڸõפܶȫĳаĪ
ﵺ˳ڽ̵Եʣйˣںϵ洬ϻӺ󣬻ǰ档
ܶơ߹ŶͽϢȹϵϡת
ԭﵺ䱸ķϣ亣̨òɣỴ̄ڿھҲС٣ܿսн
еϵľӾòǻǹʲôʱˣݷǹ
ʵϻ۹ٵк֮˱սؾѵҷԪøعԱ̨Ӫɣǹڣͻʡ
ﵺΪҪĺŦȻҲõһʵʽܶơ߹
ơ߹߸ӣ棬ݻй˿֯ɵ·ߣʮָֻϾǽָ
סıⱦǹŶйϵȴ
ĹԷõĶӡ
ﵺܶ߹ԶŹк̨콫ʽûΪУŷ޵طô󣬲һֵԼù
û뵽йˣܶ˺ˡ
ڶͽ֣طּԻڣϽˣҪطԱǳع
򣬶ʧǳص٣һŴޣ
֪˶ͽӵơ߹أ֪Ҳ򲻹ͽĪʧڼҲѱ
ǲͶļ˶ڹڣͶĻ˽ܲҡ
ҪͶѡȲѵѡ
ô죬Ҹô죿
̴ӹơ޵ܶ˵ĸķգ˵ˣǵá¼𣿡
ţơ߹̴ӹ٣Ϊ壬ﵺʷġ
ڹԪ1268꣬ԷĲΪ䷨ȡ÷ԱȡԱڲͳڼ䣬Чó׶иĹۣԵشͳԶĮͲȴձĲ
1282330ǸڣһȺ˾ۼڰĪһȴһ﷨ԱҲȺǶ򡣼˿ʼŮ׽һʿһѻŮ뿪ȺʲôԶŮӵɷ򵱼Ͱѷʿˡ
ҪΪǵͬ鸴ȴ⵽Ⱥڹɱ
ȫǵ𣬱ڰĪĴߣǱɱ˷ԼͬӽŮӣϮ˷ݡջɮԺյ˲ͳεսᣬ˵ͳ¡
˵ʲôơ߹ʵ
ǿǿԼãȥֿͽơ޵ָ
ܶѣԶԶԣǿŵŶ
ֵ


2364 
MafiaֵһԴ1282330ոڵ¼һĪŮڽ鵱챻ʿǿ￪ʼ˷ıϮÿһˣMorto Alla FranciaItalia Anelaġ𷨹Ŀ󡱣Mafiaںŵĸд
ǰѺֵΪMafiaΪǡƺǸʮĿֲ֯
Ҳ
ڹԪ17ͣûô棬ԭһƶũΪܰ֯ˣĳԱһũ壬ƶԱ֮侭ܹͬ۹á
ˣ뵱йֺúӢޱ֮ͬʱʱά빫ƽ긴һֵ꣬ͻñȨʱ˵УֵһһҪܳΪֵȻǼߵ¡
ƾ豩ﵺϵס԰͸ۿڣ˽ҵȡѡ
ֵͨﵺȷԼȨ
ơ߹Ϊܶƣֵˮˮֵôǵ£ֻҪǲ谭׬Ǯ˰췴ôҲͲֵܺ
ֵҲزȥల¡
ţֵơʵͳﵺơеλġصˣǴλĹ塣
񶫷ͽ֣ơ߹ԼҾãǽ֮£붯õֵ
ơ޵⣬ͱܶίȥֵǢ̸
νһڵһ׵˵֮ǰûгͻóȻ˭֪ʲôı
··ơ޵ͨмˣܿ뱾ϴơƿưϵˣõơƿư룬ǰ
²˳٣ơ޵뿪򶫣ڳ⣬˴Ƭ֣ƬԼ಻ϵ԰
£ﶼʢơ޵ĽҪܹӵЩؾͺˣ
ܹʵʳԸѹեͺѾǮһ
һƬ԰˭ܹŵȻ
м˵·£һլǰ˫ľסլùʥĸûнûе̺Ŷȥͨûʲô
ʵϣϴơƿưҲũ󲿷ֵ˹Ǽܴ׳ڱɹɫڣװڴһ棬ơ޵ֻ΢΢Ƿ⣡
Ȼˣơ޵ﵹǲؾһ
ɣº͵ص
ڴݣũլһ㣬ֱΪϲˮ˸оũĲͬ
߶ɣΪ壬ơ޵Ʒ豭ݵй
Ϊһֽϣѩˣǰ׵ڵŷ˶һذϡ
ϵˡǮ˺Ⱥò裬˺Ȳеúȡ
ơ޵ض豭ơƿư⣬Ȼ
ŵصͽĽѾ˰ĪĶԳ棬Ǻܿ͵½Ī˻ĵ
˫ֵͽ˹ǰ˹ϴһգǻʿȫûе˿ڶ
ȻơƿưʼΣǧϣ̫ˣˡ塢ռͥˡˣپǷˣˡ
ֱͦˣȻصﻹ
úư񲻿£Ļơ޵֮࣬شڽ̷ȥ˵ơƿưᡣ
ڹپ䱸ɳۣҪвơƿưܣգҪǮĻҪɱܶ˲źá
յϣơ޵˵ǰ߲ͬ岻ͬǰˣǻˣǰĶǰˣڽǻˣЩǰӶūˡɹһɱٵ壬壡
ֵĻ֣ʵ17ʱȷ˵ЩΪйҲǰˣΪй˵ķɫϣĳЩ˻Ҫס
ֱʵ۵˵й˶ǻˣйɫǻʼӵУ˳˻˱˸߹塣
йBSˡɫˣ֪ܵ˵Ҳǻˣʵû˵µĴά˵ǰ˵Ļϣ˰ƤСƣ
ơ޵֮࣬˵˻ƻɹĿ£˵ͽȻɹôɱǱɹ˸£ɹֻı䣬ǵڰ˹֮ϣ
˹֣ٵǮڱȰ˹˻ҪĶͽ֣Ҫַأܹ޶𣿡ơ޵ص


2365 ЦԷǵĵ½
ơ޵Σط˶ͽĿ֮Ǿǳڽϵĸı䣬ˣ£
ơƿưᱻˣϾơ޵˵ͽҪǮҪҪģͳұߣҪã
ƣһӶӷԭ׼ͬ̸£Ǵһ̸
ơ޵˽ܣֱơ塢ơ¡ŵϺơǡѶϵ˹ֱǸŵϴҲơƿưѣԼ¡Ī˹ͼߡѵơ˹ƣǴµĵ֣һͷϳǣѱơ޵⣬ҲΪ
ơ޵аޣлͰЩ˸ȥ
ǹپЩǿȻĶ棬ǿйȥлĻߺߣ
ǿУ¡Ī˹ûô׶˵Ļơ޵ĳˣ¡Ī˹һۣûһӸơ޵ǵ̨ûʲôӼװҲûʲôѵҪܶͽÿǣ
ơ޵ЦôʲôԸͽ
ڳУͷβȻ䣬Ⱥɽܹ֤ǵʤ¡Ī˹صָ˶ԸͽսǾλս
Ҫ붫ͽӲƴϤĵطȥԸǡ
Զͷơ޵Ͱ˶ȡ
ơƿưͬǽɽϡдǣϵ۵ı£ǱսʤЩͽ
öԸͽĲԺ󣬰飬˫ʥĸǰģͽͽһղ˳Ǿձ

ʾﵺİĪǽʱûκεĵֿûнӵ̨Ҳûп
ˣ̨ĵģѵʲôŵȴϹսнװϣŴСľ١ıʿǺɣ˵ڵǡ
鱨ָĪǵĴ󣬲ʵԽǰԽ˵ģϾһ·ƤڿóսнԹ˿ͷ
Ƥʹ3242ĻڣϼڣֻҪҪսнǰȫġ
Ҫ50ϵڣƻСûҪˮ֮ϵλڵڵƻ󣬵أ϶ܴˮ浽ˮ£սнˮܲæµ³
øɵ黹øɵģսнʼڻĪǵĺ̨ʱ̨ûлڡ
ŵҪôҶġ
Ҳ˵ˡ۶콢ϣĽ»˵
»صͷ׳˼ھһĵʡ
Ҳ֮ǰĹ˹۹ĽУ˹۹Կռ任ʱ䣬һ·أõʱǶϾϻֱ룬չ٣л֮һڶȡĳغ󣬿Դܲıάҷˣͷֿڱˣ
άظѡˡȫɾ
ά˵ǶԵģ䣬˹˷ӵΧ໽У漱飡
ӴͿɳܵضһºţˡ
ǰ֮ڰĪûֿɲԼһˡĴºţͬ飡
ǽ˵½սԱ̲½ϰʱʮСģ̲ͷϲһˣҲȫעؿܣ壬СĵǰƽʿϲͣشSWATƣģ
SWAT׹ؾʱû׹һսճڵģڲ˵ʱıʾΧơ
ȫװ½սԱһҪΣٴУ·һӣ˾ͻǴˮ
һصͯżͷţںϻ½ʱҲ£ţ»ûбܿ
ϻ½սԱǵĶʵ̫Ϸһ㣬Ƿߣ̲סЦ
˼СЦ½սԱǲ
еһ룬һӿڴ﷭һǣݸͯǵĴ˻ڲڣ
˵ģǸͯǣ߷ܶˣûдˣ
ʵͯеĳͯشȴǳүǡ
һ£Ͼᣬ漴ӦϽ׷ʴ˳ǵĴġ
ܿأˣش˳ǣûκε˵ľӣ
˰ΣȻɳ̲ϱһôЦЦ˴֮ĲľԱ
ԶϵܡٺͲıԶƣɵֱţX½սԱǲҪ˰Ȼһվֱǵѵȥˣ
һ˾һҪǵ˵ڻ͹һѶ
ǿһЩ˴ҡڵ·Ҫսƶûʱ
ʵ۲̫༱ߵ˵Ҫ̲ͷϵľʿͳͳϾ·ͥԳͷǲעʿڻ
һӣ뽢ϵĺ½ϵľٵ½ǳŽӷźţ޲ЦԷǣ


2366 ͷ
ȻĪûκεֿϻΪûһǹһƽǡ
ĪﵺĵһǣҲǸҪȻۣʱްĪǡĺᵡ
ͳ߸ĳĪֲͬڽ̡ĻϴֽȻͬķò
һλѧݰĪеˣ̲סͷ࿴һۡ
ǺóǣĿǰϻĲˣǴʧ
Ҽұջţûʲôؼ鱨ϵĹүǵĸȫţҿһͳͳ˲㣬ϸҲûˣյģƣϻǴʧ
Щ˲ܹӵȥأ
ѱǲܻܳ½ϡ
½½սӵһʦ鱨̷ξḻʿ׽˸ڸҵ񣬷ֿʣӲʩֻҪ˵мֵ鱨Ԫ˵ĸƤޣҸ鱨Զա
ܿ͵óҪ鱨챨ܳǵô˼ƸһߣһǰߵģֱɸųȥͬĻгӡ
ôô˻ᵽȥأ
һṩҪ鱨Щ뿪ʱҿ˳ŵΪ·
ЩǶӣڳֺУүǿǣŵͬҲǣ˻ᣬͺԥسǡ
ţ
ԵأҪżӳǣǵĲѾطʵɺ̷ζ϶
ǲɳ͸ڣСɽде̽ԡ
ҪûܶľѣҲ˵ս
ûнǣӪڳ⣬ҪΪ˰ȫûгƽĳʱӸ߹ٶյġ
̷˵ŵ˾ȻҰǵĵˣܲǺôǿɼΪڣǡ
ڳĵõģ̷ӣ̵ǰĪܱ߻ĴͼǳϸһЩ˲С·ˣ
ʵΪ˹ĴǣϲƸŮɫιңеǮͶ˾ý衢ӡ֮УУ鱨֧ǴͷͶ˴ʽ𣬶˴ȥռ鱨ҲյõЧ
ڹĳصʱ򣬵طϵ鱨漴ϣ꾡ĵͼӲ鱨ָӹδսѾӮ֡
ҲΪЧ˹ڵĸΪǲ֪ʵ߰˶ٵߣ
̷׵˼ҪӲɣ˼֮վҡҡͷ
Ҫʦһǹ
òȻص֮ʦ
̷иǼŮӣƷô˵顣
ܾܣ˼нľ٣ԼǸУٴһѹSˣ̷˳ܵ˼ǰӳ룬һ֣Щֹ־ͻ̲סǳ¶˺ͿԷҪսˣ
ܺãǵͷ
ܿؾͰӳ˰ĪǣϲİӶǧˣжǧ½սԱŸۿڡ
ڵڿϻ뿪һЩ˵ͻ
༸죬ٸоѹھʹ
ȻǲǴдΡǣһʼͱˣŷϵۣϵϽżݵģԵڿǲ˳ۡ
Խز˳ˣʹǰûжԵַǾ㡢˵ڵķŭǾȻڽĿյϾз£
ţڰϵۺϣԽǰձй㳡ǰĵطҪ
ðĪǾøʢĴǰĴյ񣬽첻֪ʲôĴӣıӣʤ
Ǿж׸ߵĴҡкҸط㣬񾴳ݡ㵸죬ĵģйڻҪ֡
˶֪رܴţƣޱ߸ߵڣԶΪ˻
һŭе˵£
һЩ˶˰ˣһЩϳɳصֹǡ
ֹֻһӣڶ찢֣ǵ졭˵Ҫ죬ǿԲԲȵ죨ǵȻģ⣬ûоʱ˳ǰ񣩣ڱˣ
ڵʱѾ˰ˣվ޿̡
ڵ磬ݵֵʱ򣬴ӽõķһӵ׼ޱȣ˴ӽͷ­ϡ
׸ߵͷȻǺܴģһӵӦкܴ
ȻЩϵİǰ񱻱ͷˣ
ͷѣµ䡣
ͷˣ
ǵģҲˣ
ֳѻȸ۾ɵͭ۷ֱ
ʹڳĲйҲһ£˽е϶йģ
ڳĻһЩصڣǿµ޲ɢ


2367 ׽ñͷ
˿۰ǵĿǳιĺιţͱˡ
۸Źˡ
˵Ҫ밢еŮԷϵ뿪ţҡ
ɱSҲ΢Цݸѡ
ˣһڰ˵µĿʼ
ˮӡˣ
ںȹˮİɱģ
ǣҪ°ǰǻˮҪƽͷ㲻ݣ
ڣ˲ȵ˰βͣѰɵˣǿ̣벻̣
ʲôøɣƫҪͷôƢģҲŭˡ
ˣֳʽϻ۹Աӡȵһŵİķӣӳֶ
˵ʧأй˶ڸսĲӴȱһһȱ˾Ͳضˡ
Ѿ飬פذĪǣΪ˴󹦣ܵŴ
û뵽ǡᣬҲ㲻ˡ
ֶмΪŭͷԺѵأûйľٴ룬֯ǰȥΧ˽øֵͼָ׽
һ󼦷ɹȥֿտյػֶ˵һ
ֵӰǸϤΣܿͰ˰ǵ׷
ȫǣָץΧֶǿҪ
ҲֵĻôǾɱˣɭɭص׽һǧˣһֲͶɱһˣʮɱ꣡
̫ˣ˵ɴͰȫǵ˶׽ȫΪū
˭ˣӲͷ
ݣ
ֶٸ֣еľʱҪȥפظۿڵй١
ʱϻڰĪפй˶ǧҲǶǧй˶ԱǼٴһֶȻйٵĻ
ȥй٣ӵϢ˵ʵڻйҲͦϡ棬Цֲ˼ǰŵİٵǰЦ
һʱ֪ͬǸ񣬰ǻ˵Ǵġ
ͷôôܻᱻͷأ
ǰԵ٣ǵģйģǰ죬
ӡǵԺУһֱǸǳĵطǰȥӡεйοͣᷢӵк̻ܶԻ͵ĹԼΣòǸеĵطͦӵġ
һӡгϵĻƽ𿰳ưײ˼ۣйƽͬصӡȻƽҪ֮һࡣ
ԭӡȻƽĴйƽĳ̶ȴڵĲǳĴǻƽ𴿶ȼ24K༴Ǵȴﵽ99%ϣӡǵĻƽֻﵽ22KеĶ16K
⻹ǻƽ𣿻ǺϽأ
ѹּ۸ôˣһּǮһֻ
û취ûձȽϾĻƽӡȵĻƽƷĴȲߡ
ȲߵӡȻƽӲǴ࣬ͷӵͱˡ
йƵĴͷ񣬾ԲᱬΪԽĻƽԽ24KҧӵǴȥᱬͷ
ȻôĽӣǻϣ´ʱǵȥйУй˵
ǵ䣬ưֻùҶʾô죿
ô죿
Ƥʤһйǿۡ
ܿأͲӡȾٻűֶ󣬵ͷ˵ǰǵĽøΧˣǽ֣Ǿ˵֣ͰǵĽøˡ
ڰðҲãԵȱ
ϹȥѽøΧˣǶϳȥ֪ڣһСʱڲֲָ׵ĻͲã
ͬʱȥۿڴй񹤣ǿǲǨ֣˽ҲٻԱߵķݡ
ϢһӾըشȫǣʱ䶯ȫǣ
ǶڱͽͷȻúʹ죬˵Ҫǽǻãʱը˹
ΪǰѾ˽õֶ飬˵ǻѰ֣볤ٲҪ˽á
ٺ٣ã
ֶЦһǲι˱ͷ񣬶ǵһǱʱʹ࣬ڵʹ࣡
ʹصԸұͷȡ񲻱£ǵ񣡡
ǵģĿ£񱻱ͷǴ󲻾
ɲֶܿһ׼Ϊޣš
ʮ㣬ϵĻ޻˵
˱ͷ񣬶ڰǵʹ࣬Ǹͬܣŷϵ۵ȫܹⰢľ⡣
ĺ㡣
ҪǰڽǰĹ㳡񣬻죬ôܼĳʹޣǹ˳޵ӵ
뿪ʱѾ׼óͷӡƳй񹤣׼ˣ
鷳ˣ


2368 
ָоԷĲƣͷ
֮һİ¡޿κεصΪ˽ãҪѵСӸȥˣ
֪˭ɵģһͻʮСӣ÷ءףѾǱû뵽ǳôĻ
¡ϣǵ࣬Ǳڣأ
ѡ
ôܣ֮һķ롤ķǿҷԵСǵӢۣǲҪȥԼԼӢۣ
ͿŽñǲٰɣ¡ѿֱ࣬˵ص
·롤ķˣΪֳǳİĪãҪٵģҪǴҪ
ĪһԪĳУеĴñõ֤
ŷ޳ĽôΪʽʽã¡ñǸʽõӣʽöཨڵ¹Ͱµıá
۹ھѾڣһƬŴĹ֮ϡԪ1184꣬ŵ˿ʼԭԺĻ˽áɵʱĴGualtiero Offamiglio޽ϣĪÿԳԽнװá
޽ȴ˶ʽұߵļⶥ¥͹Եĸʽ¥ϻոʱڵľΣмߴԲǰʽı־ߵĴų㳡һǴм̩Ƿĸʽ߳ʥﻹͳι
ĲĴĪ˳˼ۣ꣬ͬΪĪ˵У۳ͷһҵĴ죬ĪֻҪȥݣ㴬
һ٣ٵڵģ
ǣҪǽͷСӽȥǻԼڣ
·롤ķʲôҲòס
ԹСΪʲôڴøǹҪڴö濪ǹöԷҲڡ
Ҳ˵ϾΪΪģ漰ڽ̣Է׽Ǻģ˭Īã뷨롤ķҲġ
Ȼ֪Сǻڽ̿ȣӴõ¥Ͽǹϵսʤ˰ϵҶסһҪá
ִ£ͬĵšһشõˮ¶Ȼصϵ۵ּɣ
ǿϵ۵ּ⣬δС÷ء״˵˰ǵҪ󣬲˼ʱԸ
ԭ÷ءԴô飬˰׷㵽ͬ˹÷˹ļУҺܴаҵص÷ءһʱͲ
һ
ŰҪ˳Ĵãôԣ
ҪȥףС˹÷˹ͼֹЩϵ۵ĵˣȥˣв⡣
˹÷˹õǡΪԴ˵ؼй˵ڶΪԶԴҳƺΪ޲ҲȥǾǰ
÷ء׿Եһһ˵ȥݣǵĸĸȥݣǵүүȥȥݣǵĸĸȥݡԣñκ˶Ҫһ˶˴ҵʥأ
˹÷˹жصҺһȥ
ˣ÷ء׾ܾҲ˴ҵʥأܻõѣ
ǹ֧ͷͷĻǹֱôͶ
ΡȻ뵽ԼΪǸҲϧ
÷ء׷·߾ٻǹžŵİȥ
˵Ͷķӳֶ
ܿأͨ÷ء״ӵֳҵӵͷԳжǹ߱
ݲȵؽ̣Ѷʣò߾
׷ʱıӰֶרؼˣЩӰ÷ءױҳˡ
û
˭ָʹģֶͨ˷Ѷ
ûָʹϵ۵ָ÷ءصֶŭĿӡ
ֶƽ񣬶ԱߵľǵƣСӻֵͦģ
ȻֶԾ´һЩǼȻ첽뿪
÷ءײԣӣ˳ٹ涨ʱ䣬ȥã
ʵϣͨ뺵ʱ仹ӣ÷ءʮ𼱸ġ
ʲô÷ء׵۾ɵͭ󣬾ǲ˵
ֶ˵뽲÷ء̫ᣬ̫ˣ
ǸйˣĵСһӡһĵֻжйˣŲҺƣˣǷַ֪ʲô˵
÷ء׷ǳʹ࣬ڲ


2369 ʷû
Ͷ׵÷ءף
˵ֻҪףͿԲĪá
Ȼʳˣǿʼã÷ءˡ
ȫ˵㣬ڰĪ˿÷ءӢ¸ǸӢۣ
ǧ򲻸ãǴݻٰĪеʥأԭ£
ǰĪ˻شûи߹ٴ֣µͨ˶¶ģڵϣȫǵʱȫǵóղصĻǹϵģһҪѰͳͳ͵
¼ݣ
Ϊ˷ˣʱ£ҲʱҪܰ
ǹ𣬴ڳСϱӪİķӳֶʵ񹤶𣿡
ˣֻŵĲӣǽӵǹҲ󳷣Ӫֵǹٵ
ܺãɳӦӣ֮ۿڳˣֶָʾ
ɳ˽ӦӣѷظǵİӦصӪʱֶĶǧװԱ
ֶѲӼʱ󳷻Ӫûʧ
ҹĻ٣ǹԼǧ˵İĪӪҳ棬ǹԼ̶ĿУз£βšΪϵ۶սİĪ˳嵽ǰͻȻ
ɺڰɻ谵ӰɼͼҹĻİĪ˲֪롣
ǻ״μʶй˵Ӱٱ¶ˡ
һӰ𣬳ˮһӿİĪ˶ʱ漴ΪһʬһϢ˱ҴֳˮƵȥ
ҹʱ֣Īչ˵ڶͻһܳ嵽Ӫǰ׼ĻǹڵͲը˰Ī˵ͷϣŭţǰȻԽ׳һ
ľһܣȻǵĽսֲ֮κ׼ƾǻѪǵݣ˵Աࡣ
󣬿Ӫѵ߾жǧˣѪ磬Ż
Ī˲ѵڵ࣬ʮֱʮ̣дũϵŷӣۼһŰ
尡صŵ˵Ӫݣǽҵһεġ¼ٶɹ
սսֶԷͣе
˵زˣһųΪ񣡡
ϻ۹ľ˵ʲôΪ£סˡ
Ī˹ӪǰʮʱͻȻ͵ĻأǶʱ񱻸һ׷׵£ʬ䣬ӪݵİĪǧȥȻԽ밢չⲫʧܣСɽ𵽴ŰĪ˵ʬ壬ЩΪһ֯ڴսԭα¶Ҳ°Ӫݣ
ŷеǹûͦ׼ģ밢չ䣬һЩطѰ̧ͷ
Ǹŷӱ£Ӫʱͳͳˡ
ǳƬŵصԼǹ£մմϲ벻Ҳ½սӵҲܴʤˣ
½սӵǹú׼սȡ˺ܴս˵ʵ̫ˣҲɢһ˺սһ£ԵĿǹڴҲ˰ٷеǹ֡
ˣǹҲ赲סĪǰͷӪǰĺ˰Ī˵ٶȣЩŷҲܲϳɹȥǱڶ԰ʱըǵͷը
ӣŷûװףҲûУըеǱװ
ҽϣʹ෭ˣԥںǰǰӵӣһš
ûоѵİĪ˵ȱȫ¶ЩŷӼƲȻŵĨͣӵս
ʱ򣬸ؿ˵ʤϣʱǸӣҶΪضʤ
һﱣŷӾԭα¶
սǽͷŹսŷӸ֮
սϿǴϣŷоӳѵõĬǸΪƻƲ͹ߺţԼϡ
ЩͨڣǻսͼΪ÷ء׸𣬳ͷٴõĲ֮١
Ȼǵսʵǲֲ֮սͲˡ
ǵװ̫ˣеսǻ͵ǰ
е˳żһ־ٵһֳֶܣ⻹Ǽ洫ʿװߺǣЩˣ
ȻŴʲôãһǹƶˣ˾͵ѪС
֮£ŷӶݷǹеĻǾǹȴܵ죡
ʹû֧ԮҲʤǰɵôøˣһֱ򵽵ҹһʱ䣬Īǧ֮࣬ӪǰĺʬƽˮĺѪɢ˵ȳ


2370 ǿپ򲻵һ
ĪͷҲأٵȥˡ
Ǵȫʤʧ൱٣ƤӪ̶ûͻȥ
һ󣬱Ļ
ǰ̣ǿУû֧ԮǻĲǶԵС
ҲǸүˣ
ս󣬰ı֪ͨפظۿڵϻһĪǡ
սۿڵϻûԮڸۿڸĸߴ۲쵽ãûԮð˳ɴ󹦣
Ȼô棬ϻȻɳһǧˣ밢ϱһ԰Īչ
ֻǿƵ·ڳԳϽԶѡ
࣬Զȴöɣϵڱ̧ͷ˵ˡ
ϻսǺ£Ͼװǹ١
һսĪ˱ʧǣҳ⽻սֻǡ
Ļ̻̣໥ָ֮ǰΪϵۡΪ˼ļһѪܵʵѵǡ
򲻹ҲӲˣֻõȴδ֪˲þˣ
Ҳ˵ڵǣĴơƿưҲ𾪡
аǵĻ̫ˣǴ򲻹ָӵͷơ˹ƾԶָͷ˵Զ۲쵽Ļлǹǹ率ӣǹˣͲӣըͻڣ˹Х
ǿĻ˳ǵûܷӳ
ʲôơ˹̾ǹûУǹҲ٣˶ŻǹһЩõƣ
ĪǸԣǱӦôʵװ·ˣˣǷ뿪ˣǵװãôǮȥǹͱˡ
ǵǹҲ׼һñӵŷµص
˵ģӹһһĺü飬ǰ棬ˡ
ơƿưŴҵĻ˼
ǲһǧӵܲսʧǺܴ˶ˣǻŵ˵Ĵ֮
֮ǰʮ㣬Ϊϵ۵ı±ʤɡ
ս֮󣬲ŷִ򲻹˼ıӣϵ۴򲻹棬ţЩͽ
ȻϵĽͽ˵սܲϵ۵飬ڴأϵ۳ͷңôҸѪĴۡ
ұϵۣſһսлʤϵ۾ͻή磬ˣѵ˵ĽӸݻ٣ðϵĵû֧ԮĪ˿϶ʤ
ǵĻơƿưӵ޳ɣţ
ŷǡϵվǿľӡһߣͬأ֯ΪʲôܹƬ㣬ʲôΣΪǿÿ˵װϤصΣЩƵģӲƴ
йˣ߹Ļʤŷӣй˱Ȱʤһ
ơƿư᲻ܲǵйԵĺ룬˾ϣȥѣһ
ֱơ塢ơ¡ŵϺơǡѶϵ˹ǵơƿưӭе񣬴һ⡣
ơ׳սУɴص˵ͽѳĴøˣ׼Щͽս𣿡
֮ǰսûв룬ټǷҪˣ
ҪǽͣơƿưĻе𾪣Ͼʥĸǵǰģ˵Ҫ״ͽĿģĲձ
ڻڣȴ׼׳ˣ
ơƿưҲ˵ϻơ˹սľ˵Ļǿǹ׼ѵʱʱ类һˮ֮ǰǵսҲˡ
һƬĬơƿưĳصй˹˶ˣǲܴùǡ
򲻹ǣûˣ˵ʲôҲûˣ
ܶЭ飿ơƿưɹǹپǿϵŹ֣ҸҶ϶⣬лͻǶ֣
û˵ǣлᣬҲǶ֡
ûһʼʹ⣬Щйү̴󻧵ҳԣŹǵĻ˼ڡơλã
һ˵е˶붮ǿ
еĻϴ󲻷˵ǡ415λãִֽȣ䵱ͷʦ¡Ī˹ҪԼļ粻սϮҪ붫ͽ͡
齻Ͷ״˽ȥ
һй¶үǵλãй˶֡
ôǲմ˵Ѫһߣպһ˴ŷӿ԰鶼Ƶй˵ͷϡ
˵ľ޶ƸŷӲȾָ
Զֱ֣ϮˣǸɵй˽͡
Ǽŭˣô˵Ůǣŷඣ
˵ͷϴͶǣѡǷ


2371 ơ޵ʶ
󣬰ơƿư룬ȥ֪ͨơ߹ܶǽĳũׯϻ֮£ѩޡ
Ҫȥܶѡ¡Ī˹ˬ˵ģȥ
ơƿư᲻ȥΪ׵ãԽ¡Ī˹ĺ֣þơƿư벻¡Ī˹
״ͼߡѵƱʾȥû⡣
ŷ˵ҪȥФˣҶԻɵĿ
ͼߡѵ˵УҲͲֹ
ơƿưͬȥ¡Ī˹ϵǿԵģĲ£ôţ
ͼߡѵƺȻѧ㣬һ˿˿ҵı仯ͳˣ
û˵ĵġ˿ˡ֣лƤַʽܻӭDƵ淨ȻٲöĲķʽ
¡Ī˹Ǹи֣ʱɫɫпߣҲϻ꣬޴֣ʱҡ
ͼߡѵƾ˵ҪѧϰñҲʲô
ȻˣͼߡѵƳˣǰڴȥ齵ܶˣãܶ»
ܶơ߹һڴүڴЪʱ԰⣬ûסϼ죬ֻҲУҲУѹý
ʳܲʵ޴ѾܺˣϾ⣬ңѾƣ
ȻүǰڰĪɽ亣ζӦоУʱũһֻζͬˡ
ûʲô֣ڰĪǣүǮУֵһ
ûᣬûϯǴƺʹ齫ֻܰ
ƺʹ齫ǲ֣й齫ŷޣΪлǿʢ˶лһжȤҲʹܻӭ嶼̳ǣйҲһùǣ
ǴүûͣطǮҲ򲻵ĶҲ޷չ֡
˶˵ʵڻʱżζǻǰµĺõطء
ûü죬ԹصҪذĪȥ
ͼߡѵΪơƿưĴݷơ߹ܶ˵ơƿư룬ȥЭ̷Īǵ顣
˵һ³ΣΧ࣬ǧˣҴ󲿷ֶǰҶԷʤһ̣ڽ֮ʱȥǣȻֱøơ
ܶս֮ʿǧơƿưٳǧӵܣǿ£ͽƵˡ
ʱ˴ϲһȰ˵ܶдϿȥơƿưЭ̣ذĪǣ
ذĪǣͽ
Ǳʤ
Ⱥӿ˶־
˭طǸϿصп
ŷӿͼߡѵԱɿϲ˵ҸоãΪԼԼҲˡ
ȻºһԵ࿴ơ޵ˮ˱թ
ơ޵ܶĸеı˵ÿÿеġ
һӿȵơ޵ͼߡѵ޶飬ȴ¶
ʼʱ˸ǲᶨΪǶ˵ҪĪʱüеıóѵĵ⣡ơ޵ｲĿΪơƿưᵣĴ򲻹йˣҪǣй̸͡
ңܶһǰªӣĶ
һ¿ĿͼߡѵΣѾˡ
ҲˣŷӾȻҴǹپ⡣
Ҫ֪ҵҾƲһ£Ǿ֮֡
ôŭɶơƿưģپϻͽ䣬ȻҪˣʥĸǰԣ
ʱҾҪȥɱ˿ͼߡѵƣȻȥơƿư֮
ơ޵ֹ˴ңȥͺ˶ͽ⣬ͬʱ붫ͽһǣƫԸ
ܶơ߹ʵʲô⣬˵ɡ
֣ˣơ޵Ϲ˵ڽԳƺã¡
˵ķʤĪǰƤ֮޲β죬ǧˣֻйһǧˣȻȥΧǡ
Ƿֱפض棬ǺҹǹϮųУԤһƳǡ
ĳʱ֣ƤȻɱ氢Ӫ̣Ϊһ˳䵱ָӹ٣ڳŷӿͼߡѵƣ˴ӵ·ͻ
ָưƤǶָӣʵϿͼߡѵп˵
Ǳ˼ţ౻˵˫˫űϽܲã˰ڲ
Ϊֱ٣Ƥǧһɱװ⧲ǹ֮£ܣ氢Ҳˣ


2372 һǷ
ڷֱγɲ˺ܡ
緢һİķӳֶܾЮǱӣ
ʱսףĻˣұһЮϿܡ
ɽ̾һֻɬ
˻صӪ̣й˵أȻֻһǧˣӪܣݡ
ÿһܣܾ
Ƥʱʱ˿ˡ
й˵Զޱȣǹ⣬һӾͻϰƤ
Ӫй˵ǹһˮ׼һָԶİƤʹ٣Ƴ𣬰Ƥļ£ҽƣ
ǼþգԱԴԴͻذĪǣصϤĻһ
ؼҺãǻؼҺã
˶Դơ޵ⲻȻǻسǣαصǣ
ơ޵ָͷһ·
ʲô
ǿپƲơ޵ŭŷӵ
ҲѣڼʱŷӵıҪǱŷӵóѣ
ơƿưǼɵɳĸ߼ֿͼߡѵưپ׽ţһǾͱܵɱЩپһ㶼
ͼߡѵȥطǿȻѧ˼ƣѧңԼ
ҪؼŷıǼҲı𣬶ұķӳֶǺˣ
ֶΪ׵ŷӿͼߡѵƺ֮ǣ۴䷲һпŵı˷ᣬޣ
ԭֶİķڹʱ´󹦣Զǧ˴ưĪǰƤˣƮƤƣ˹룡
Ųб˵ϻӪ̫٣԰ĪǽΧߣ˵ۿڱפأ֡
ֶפۿڵϻ˵Ҫ˵Ȩ㣬һĳ˵ɡ
죬ϻ۷Ǵ
нʴ½ֶ
ˣԲˣֶ˵ģԱְӲǱڰĪǵս¡
ϵнûкݺݵҪĴǽְãֻҪͿԻָʽְλ
νǿˣһӱҪйսн˵۹׷Źһλ˲ţ˲ŵĳɳ꣬ôܳɲģȥɣúộ
ֶм㣬ȥ
˽νϻǵԣ˵һǧǧ󣬴Ķ٣ûҪ׷ֶΣ
ʧЦǧఢ󲿷ֶ󣬵Ȼܴˣ



ϻΧ˰ĪǣõĶǺ½սӣǹ죬ؾڳͷ¶
ҵĻڹ˳Уڵ˳Уһ˲ٵĻݲݡ
ܶڣǼһ𣬸ɫ
µǿУҪܶͽĺ׳־׵צۺ
ûкڣ٣޲޼ǣǶסͲκϣˡ
ơ޵سǵģⲻͻ
һѷѣơ޵˫һ̯ͽܺùŷ׽ס
һҲ԰ͽƣŷҪģ
գǾɳơ޵ǣȥͽǢ֮¡
ơ޵ﱻƲֻóǣкĪ֪Щү⸱˵䣬үǰզؾզˡ
ӱǷӳӵ³ǣغ˰죬ǹͨźţûǹһ·ϻӪ
Ӫϻǿơ޵ﰵľ
Ӵٽ߲ܽƽơ޵˵⣬ǾԸ⽻ǷѡԻȡϻĲ
˵Ǻģơ޵˵ҹϲ˺˵֮٣
ǵģϻ͹պգڵӡУϻ۹
Ҷ֪۹ʵȻ̰ƣϲ˺ֻҪͶñ
ڹһ棬Ǯõ⣬Źɡ
Ĳ²۲۵ִּ⣬ϻ۹Զ֪һĹȣϻ㻹û˿սʱѾǵ
ܽƽơ޵˼ʱˣȥҳһ˵ˣһڼۣǷһԪ֤һҾ£Īǣ
ϹӦԪһϻ۹ڶӦڶӦУԪߡ쾫еƣһٶг׵λãó̼ҵ
ϻԪ࣬ԪӰϻ۹ҵĳɷҲȫԪͨãɵȼ۶һ
ơ޵ͼۣܽƽնصҪҪҪһʱ俼ǣԸܣڳϵĳͷϴ죬ٸʱȥǮذɣ
һ֣һֻӬ㣬ʱһȺӿơ޵һߡ
ơ޵뿹飬˵ʲôУϻسǱߣгϵӽǵϳǽ
ơ޵صϢܶã


2373 ư
˵ĪǺܸԣһԪԲǸСĿ
ټ˳ĸ̡һҷ̯ʾ޿
˭һϻƳǣĽʳͻҳ׸
أס
һҵҹûдЭ顣
ͽƳڼһΪԪ˭˭ٻš
ܶơ߹ŭصҴﲻЭ飬ôҽȡ
ʧȥһĶţһ˶ɵ࣬Ҵһ䣡
֪ѾǽƣڹͽǱߣù
ùҶùʲôġ
ӣơ߹һⶨ˷̯ԪıΪԾȣҲȥˣԪʮ
һЩӽĹƣ꣬ѾѹʮҵԪʮ򣬶˵ǴԪ
Ȼͷͺðˣ븻̡շ̯µľʮԪڴף
ɫЭ飬һʱ˵оƼҪǵӡ
ơ޵ﾪе죬ȥ죡
й˵Ը죬ȻʱȥҪ
ôһ˵ܶæȥ죬ʾͬй˵Ҫ
һ˭˶֪ôһˣóľɥޱȣʿ
ĵǳ⼯йɢȥðɣҳǮȥ
æˣҶѵĿ桢Ѵ棬һĽԪܶиָĽ
йڸơ޵ʱ˵Ԫ֮⣬ҲܽԼֽ뾭
ŸͽɱΪʲôôѹν
ȫ˶䣬ΪƽҲܲҪǮͷ˰ﲹ
ǳصͷ˰жһһԪҪ
ûɽ˰ͽʱүƽý⻹
ղֵһԪĲ͵Ϊͽūɣ
õ³ûУҪǶͽǣǻеĽöˡٷƽ
ǵĻסһˣҲһЩΪͽǣùڽͷ˰
һԪƺ࣬һЩұĿյļͥ˵һʼĸ
ǽôȥ裬˻ǣҪϢԺҪǻ𣬾ͳΪԼū㲻ñ磬ңԶޣѣ
ԳＦɹҶæųǮͽľ޿סС
ʱ䣬ͽˣȲǹҲڣ֪Ƿڱʾ⡣
˳ڰƤˣû뵽ϻٽ߲ܽƽ͵͵ҵ˰ķӳֶ벻뱨𣿡
ֶ˼ص밡Ȼ룡
˵ƤͣʱǮҲܡ
Եģܽƽǵˣ龭صҪǳǮû˵ǣ
д£ֶ˵صƤɵ
ǰɵܽƽǽ߹٣֪ʵ۽άԱû¸ɣһĿǵIQйˣֻ105ë100˺ƤΪ70ӡȵźɲ̹٣ҵ޺ͷϼϵҵƽ̣ӡ˵ƽ̲Ҵ80
ֶˣĵѾʵ㣬ΪӡȱֻǧˣĪǣÿŶ
Ĺǣܽƽǣˣ
ٺ٣ˣ
ֶɫΪǹҧǣ˴֮䲻԰塣
ͬΪйµԱԻϣй˵ڶŵǰ硣
ԴޣܹǿԴΪǻʵģһͷⰢ
й˴󣬵
˼ŭˣ˵й˵ڶǵǰһȥ
˵дǣϾĹŻйʵ۴ͷģʱͷţǲʹԼڵǲʹ˸йϴǲŵ˭ŵ
䣬г֪ܵصй˵׶ӣ
ⲻЦҲǱ壬ǰʱڣʵСϵйĸҲҹձͬҲҲԸĸ֮ӣҹТҲҲ
˵ʣԱУʾ
й˵ӡȺ󣬷ְó̶Ȼ֮ϣΪʵ۵Ļۣ˼˿Ե˼ڿ˿ԵıִڿǹУִԵʿ
ϵǳ˰񣬲දԽҳԿͣʺȴսһô˳أ
ôŵİȻΪԱе³裬˶ʼɣ밢裬˫ʿ֣йΪͷʹ
ܽƽֶļȥɣܹģ


2374 ͽȻ£
й˸ĪԼʱ죬æµĿ϶ǰ죬æųԪһԪܶˡ
ˣһ˵˯ˡ
ȻڶϣơĶƺһηɱˣɱˣɱ죡
ԱӡȵһŵİķӼһĿնӹǧˣͳֶ׼ָӡ
ЭͬսԱձŵ̨ӡ֪ӹǧˣͳ˴׼ָӡ
ǳûʱ͵͵ؽ˳⹥ص㣬ʱû˻Ǻӣһе谭Ҳ֮ǰˣܷͻ
Ӽ嵽£ץͬʱڳǶϣϰӰýֱϳǣ
ȵӪ½սӵ½սʦĶԱǣûþսΪ˿·
ҲܹƵѵԶ½սԱΪ˱֤ɹ
Ϊѷ½սԱǵĵսǿڻӣǱҪ޺󷽣û֧Ԯ´Ӯսǳǹ׼֮⣬Ƕֱ֣ʹðץǽСһ
ָǵʯξʮ׳ˣڣ˳˵ǳҲ㣬ٱûһġ
һ̣ͬ٣˵ͰݣѣΪʹϧж
ʯûصȫҲ밢ݣȫҲѣ
Ȼһָͷ˵Ҫ˵˵ͷû
˵ôأҾͲ˵ˣֻŲ֮ڷ
ڽԹЦȥʯٳ췭ۣ֪Ӵ֮ھе밢˹ҹ
Ͼӽð֮踣û¾û£ٱս٣ҪϾ·ͥģ
ңľ֮Ϊ˰ˣΪԼֵв嵶ȻϿΪ˵Ļִܾܲ
ʯٵͻسڳǣ˯ɵؾһӾѹѾˡ
֧ͬʱ˲伴˰ؾ
˫Ͳӣ˫Ͳǹǰֽǹǹɱһʲô
ɻ
ʹϻװǹͲӵнսڽսһָġ
ӣΧеվģϰˣʱȡϹҵĻ勵𣬰Ǹɵ若ˣеվţ䵶+СϮɱ
䵶ȹȨ3
ȹȨϷһغжȹȨԽԽжȹȨʾսʾ칥䵶ɾ߱һص㡣
䵶ǰ˹۹ĻľڣŷСºˡĴԣҲǰݹվտ䵶͡
ȴԼʮ£ͷӿǰ˷еƣΪ䵶е䵶
䵶ĻУʡǰ˷նº󣬰ѵãǰ˷ɱ˵ˣ½涼ˡ
кǿɱ䵶ѵȴǳ򵥣ҪΪ֮ΪնĸԽߵĿ⣬ҷĺС
ʹ䵶ǵ۹ϵͳȽйӵƵɹŵȵȵĽ鴫͸Լľװˡ
Ϊ䵶й˵ͷжǴˣϰͷеĵ
ֱ˵䵶˻ʵ۱ġܰèè׽Ǻè
νǲĵõ˳־Ǻõ
ѩ磬ֺֿݣɱðƤǺ
ǹҽУöγǽΪ֮һգ
ȻƽǰĲӰѵ˸ϲӣֱֱۣɱúѣĿƤɥ
½սԱǱʱȻ˫ϥһ͵ع£Ͷ
Ǻ˵أйˡ
֮밢ˣͶһܹס
йڽǰͻѧϰơǹɱĻͶھ¿ܽûɱǣȻ˵ͶˣͶɱ
·һѰƤ
ʱǽʵϰİ
Ƕ٣伸¾ϵ˶й˱ضãģģ·磬֪ԼȷʵȲ
йȥÿ죬ɳڵѵһûй밢һѵʱǿй壡
˼Ҫ֪йԭ̥ڰĦ
˸ڰƤһǽ˵۹ľ졣
ǷŭǮ׼ˣĶͽȻ£


2375 Ī
Ƥɱؽһ˼άΪڳǮĹУй˻ͣսйҲȷʵͣսˣûпǹûдڡ
ƤﹻǷѣͷԴڷɾ磬Ϊƽʱй˵ĴȻ
ȷжԣǰԵ֮ǰĲߣǣȻ·ƽаѣĳæȵӪ
ǵĻ
һ˳ǣĹٱǲͻʯɨӳǽƺûԼ˵£ɵóһ
ǧգһʱûĨڶ
鳳Ƕ£ΪľӴ򿪳š
űˣһӵ롣
Ѹǰ壬ӳֶԴӳǰ棬صΪ˻ʵۣ尡尡
һԣ˵Ϊս˵Ϊλ߶սӡ䣬ʵǴʪū֮һзٿתս޲ʤ˵õ磬°ʪūʪš
˼Ѫǰ壬ǹɱ伫İƤͳͳ
Ƥ˲أ
ͻϮƤûüᣬΪսս
һ𣬴ʼûɢܼΣų·ܶȥ
ĻˣɺƲɵ
ٺ½սӴӪнӵ˼˵ԶԹĪǡ
Ŵҵ棬ٽ߲ܽƽջصôأ⻹й𣿡
˾֪λɫŹ֣׵һ仰Ҳ
ǵòȻصȻûжǴˣû˳֮ӣϳͦ
ӣǰھӪﴫ֮󣬱Ľʮӣһ֧½սӲѾ
ô죬ǲʹ˰׼ˡ
糱ˮӿ˰Īǣʱ˿̣ϵ۽Ҳǵˣ
ƤԼȵĻᣬԶ֮Ƿ𿹻ڽͷβϮˣǿǹʱһҩӹڰбըըλ
ͷѣ·ϵϮܹǹǹܹ֮ǹľһһǰܶ
·ϵĽݣڰƤ֮ûЧķߣһһơ
ԽԽİƤ֣Ÿָ˹
ǹԶԶе۾ŵɱ
ԶİƤǹԶǣİƤǰô̵ܵУ濪ǹ
һͻǰǰ
ʱǶһƬƤܲسɱ˺һ޴ķ䳲һ㣬ҪǼаǧ˽ǣǧ˵ĻǾͱƤҧסˡ
ӶţƤֲʱʹϻԮʧأ
սҽǼܶ¥ϵ죬ɹͬʱҲĵֿ
ܶǰи㳡㳡м˹£һǽҪɵܶ׼ֿ
ơ޵֪ˣֻһ·ߣӢµоȥϵۣ
Խֿӿơ޵߾ٵ£ƽǹ䣬¡
һӾʹ˳ƬİϵǣõڵϵĻǲˣӿس
ʮźںĶ˵Ĺ·ȥֻؿ£ȻȻ
ըըˣ
ơ޵һöʧը˻èѪ۾ûϹͷ̧ͷһ
ã˼Ѿɱǰˣ
߾پߺΪϵۣͽ
ս
ǹⲫѪս
ܶƴֿǴ˼ʮϰİǳȺӵİӿǰ̵ݺݵͱǡ
˵ǳصģļһɲء
ơ޵˻掠ӵǹͱ
ˣҲȫˣܶ
ܶĴǿ𾪵һĻ
һҡҡиָĽԼıʯ
ⱦһƬ
һʲƸûĲƸǾȡᡣ
ֹסŲӳȥ
ǹǺ𣬰ǻڵء
ӳֶʱϵˣ»Ҫӵİվ׺صǻʵ۵ĲƸ۹ĲƸ˭ܶ˭˭
Ŀ¶׹ĳ٣ͷˣûŲƸٲ
ֶߺţĸױػʲƸ˵ܶ
ðй۲죬뿴Ϊ˲Ƹڧ𲢵İƤʧҲָ
ˣܶơ߹
ܶϻǣĪˣ


2376 ʺﵱŮ
ڴı£нǣڳȺӵİƤŮϻ˵Ѻȥ
Ů࣬Щ˽Ϊϻ۹׬ȡѡ
ʵϣϻ۹˿¡ޱȣԻʷģ˿óףڰĪǣƻˣ
Ҫ˿ڵ۵йʮƤ
ǵֶܶ˴貢վ¾һƤѼϰԪĲƻȫڴˣһöԪҲûʧ嵥ڴˣ볤ٲġ
һ˵ܶơ߹ӭȫڴˣ˱ǣ볤ٲ鿴
ããã˵֣˾޶ĲƸڴˣûһ㶯ĺۼ
ǽҡԪд
Դˣʾο
ֶļܲûжܹʲƸǰ޶ԡ
˵ֻһ˶ԲƸûʲôоġ
ҵĿע֪𰸣˵˾ǻʵۣʵ۱²ϲƸŮɫιңеǮͶ˾ý衢ӡУѧµеһƤëˣ
Ȼ¹ҹεºҲֶɵЦ
ǷԸеξٸƻʱָ
⣬ϻȫǣƸ˿ڵķȻ˳ԪĲĪԣĳѽ
ȥǰܶһ˶нƫͷɥ
ǰܶơ߹ûַܵŵ·ʮֵѣҫıֵúܺãͷ΢ףòãʱǸ˧಻
ǿ򶨣ַȣ˵ǹ±ǵйЦǶѾ׼ǷˣǻǣǶǿĹңô¶ǻʵ۵𣿡
ŵؽĻƤ񣬽ζƵ˰˵ͷϵЩԱжǵʱ׷ǵΡ
Ͻ¾Ӹж
ǰܶ΢΢һɹӣٿжϻľǸܵġ
Ϊ˵ʲôûãҲͲۡ
ǿǰܶļҾ죬ķ˻ᣬԼʮͷȹһ̴档
Ϸޣ
鱨˵ܶңл
ǸҪ뿪ֹͣ˽ŲҿߵǸǰһھٰϻ˶¶졣
ϻľھвϸˣһŰǿ۴ͳͳְ
иǰ᣺ץס
߲֮䶼֪ͽҡھϹŮߣ˵۹ĳȨ֮ã˼Ҷӣ˵ӹһ٣ûá
Ҳһ£
룬ԵĻϵĽ飬ֻǸ߸߾£пܡ
ν̲ϴ򣬶С˵Ǻľͣ߹
оƺԼŮ˵⣬ܶ΢ʹ֮ɫѧһЩйĻ֪һͷϵñӱɫ
֪߹ǸˣԱߵһͷɢŮǰ
Ů񻣬ͷɢڵ棬ò
ǣǸģѾջ
ǰվ˶ſϷʱһе
һӦһλξŮپٲǰ
ϻеŮٱ٣ϻȫľӣŮսԴҲ𵽰ȸصطá
ҿǷԸ
Ϊߣ뿴˭Ϳ˭ûж֣ǻŮǰǸŮǰ
磬˿ˣһ̾ǵĿ֮
ŮǶޢ껪ٱ£òޣ˫ǵɫ
ŮģֲŮĽ𷢺ͲಽŮŮҲƽ
㲻ô
Ϊ룬ŮĻشߣҲûãôˣϵ۾ģ
ܹջܹᡣ
˭ôģʵ
ܶŮΪѧġ󷽵ص
ϻ۹ѧŷ޵Ӱ׳ŷѧϰйĻڣǹѧߣ֮һ
ܺãǵͷĻ˵òԣôˣϵ۾ģԼģ㳤òƯ˰»ܵùһ㡣
תλСϽϿ촬ճǣ׸
Ҷţɫ΢ף֪Լ˻ôô˵ģ׸ʺﵱŮ
һ
׸ʵۣ̫ӣǻӣ
ٽ߲ܽƽ΢΢һЦ֪ôһ¡
Ů׸׸ʺﵱŮʵûʺѹأȷϵڵģǻʺͻͬʵ۵ĺ󹬣
ڵ۹ʺλȹ̣ѹŮ衣
Ҳ԰ͨŮ˸ûʸΪ飬ΪʵѡŮ˶ǳһĻɫ
Ļʺڵ۹еķǡ֮ͺ£


2377 үү
ŮעҲ˳Ÿıĸ׵ˡ
ָһλٸ𿴹ơ߹ƴһңŮ̴Ӽһҡ
ź֮;ٲ뿪ԲŮ˸мһˡ
ԽǸ߼٣Խǵҡ
ǵ˺֣Խ硣
ϻľǾѧϰѧϰĽǶΪ֮Ϊ֮Ϊ֮˾ܳ档
ѧϰС桢̫¾롰̫ۡƴ֮Աȣ߼佫˲ûʵ۷ĵģʵĻǰϻֵǶأ
ǲĻʵۣ˵Ҳȷʵˡ
ǾϣҪϣҪȷʵƯǲͳȥ͵ʺûаգڻʺ²
ǣһжͰ࣬ϸ
һжľ٣ûܵκεѣ۹ľһ⣬ǾǡʤľӲָ𡱣ӶþӵսĴȨս
ǵټ˰ķӳֶʰһ£·˹µľţų
ֶ˵뺣Ͻ٣ȷʵĹͣµƽظһ㲻Ჵǰߴ󽫵ʮþȵ¡
ų
ֶһϲǸˣ
ӳָӶǧˣųָǧˣϵĲ죬һֻͬսܶһ棬жزЭȨܴ
֮ӳǴУųǸСϰˣиȨ
ϲǳһڽˣúŬһ
нû˵ȥֶҲûʣ
һǽʲô̶ȣ


ҪǸǾˬˣ
һнпܣϻ۹ڶӡĪӰʵ˵˭оУ˵˭Уûʵ۳ΧͰ˭ƽˡ
ʲô𣿡
ţسٵĻеģֶ˵˵ڰĪ±ܵĳ£ŷӿͼߡѵƻƣһӢҪĶǰ
ֵǹưĪǺѰҿͼߡѵȴôҲţ˵Ѿǻصȥˡ
ͼߡѵ类ɱˣЩܻģǱֳĬֻ˵ͼߡѵŷӣǴӮѾˣ
ֶ˵ǾǸɵͼߡѵƣΪһ֮
飬ЦŴӦˡ
ﵺ˽⣬ǱǷǺǲ۲۵ĵͷߣǳ

ٺ٣۶ǡ֮£Ī֮Īһﵺ۹ĿƷΧʲôŷӶҪǹ¶Իʵ۱³
Ըǣߣ
ɳٽ߲ܽƽŷϴơƿưϵڽ
ȻơƿưɵŲ뻢ڡ
Ҳգ԰Īܱ߽Χˡ
ʵڽŷڿп޵񣬴򲻴ν
ǵжˡˡйǲͬǣйǿԶͷߣܹɵŷӡ
ʲôŷϤΣͨλս
һԣλսͷʹսţ׵
ϻԸλսڻ£ϾǵĻʵΪԽСǿ̳ζԸλս˳ķӡ
ؼڶԸˣҪµ˺֣
λԱ㣬뺣ĺǵڣֻҪڿסˣλԱˡ
ԸԶȶԸλ׵öֻ࣬Ҫµ˺֡
ǡɱǣǡ
ǴɨΪӪӪغ󣬸ȥѰʲôŷӣǼ˾׽
ֿľɱܵľͿǹͶľ׽Ȼ͵ߵļӪ
ҪǽŷӵĹϵûϵģ
йϵģҪȥнŷӣ첻ľ
ںϻ˵ûѹԼǸʥˣΪûɱ޹ûмŮˡ
ϻֻҪһʿҪɱʮ⳥
ɱһʮ
ϻĶ٣һƬƬɨȥ
⻹оսѵطϵʳΰ͡ݶ⣬ʲô£Ȯ
潨ͳͳݻ٣յлٻׯڣϹ
׹¶Ұǧ޼ǶԸλսĲţ
֮⵭ģʲôȨԣҰҵַ
ŷĹˣ


2378 ŷӹ
ŷӲܲ
ȥ˶ûˣҲûˣ˶ͽҲûʲô塣
Ҷûнִָ̣
ơƿưһŷԼǵͽ߽˰Īǣԭܶϻ˾Ǳ
ڼ֤һĻЩǣЩΪпܻõܵŴϻǼʶһǰ첻飬ϻ۹ȴܹõ
Ǽ֮ǰεء߰ŷӽǣǳԾС
ԭЩũͷ˵ͷʹֵŷӰ
ò˵Ƕڶͽһ㡣
ʷԵһĻǽӼŷӵǣ˫򵥻󣬾ơƿưϻ۹羸ĸΣ쵣ίԱ
羸һй֮˰ֵطƽ˼ϻ۹ռ羸𼴰ڣͬʱ齨Ա»羸Χ硰˷ˡϽˮ½졢ŶӣԼط֮ǲѵø羸
ơƿưΪطʵɣ羸ְȶطá
طȣơƿưḺҲġ
ֻҪǴˣôͻ˵в»ɵӣʹйزסﵺ˻磬ơƿưᡣơƿưҲ֪û취ֻܴǿջЦίߡ
ǸеԿϻûƻĽãĪҲûгƻ֯޲
ơƿưͼߡѵƵ䣬Ͼ˰Աðǹڻ
ŶûйӣӰ
ڳǶơƿư˵̣ͼߡѵƲΣգûҪƭ
Ǿȥ飬һ˿ͼߡѵѹңơƿưջص˶ƭӣ
֮俴˳ۣ˻̵ֵͬܣǶͽɿ
ŷǺ˾ռߵ飬̷½̵ӢֵܣͬԸ̵µԼ̵ϣŰͷУپվڲŽ̵ϻ۹һߣҲڣǶͬһϵۣ
ˣϻơƿưԺݹϻ۹
ŷս𱩣½أϻ½ȡ̴ͻķʽµı߾չʱ˽ȥսºܴ
к¡ϻƤ׷½սӹߣ˵Ͻ֯ȥǣƵ̵ϳ׽̻ʣ֮
һ侭Ƕʹ¯Ү
ʱȨĲݺܲڲ壬ȰܲٳƵۣܲͷԺѵ˵仰
ʵۣ֪ʵСһ֮߱壬Ҫ׽̻ʣһǴ󹦣ܿǴ
һ̻ʹҵͳΪʸ֮ģͬʱҲա
ƽأҲûȫڵȣȻʵ۵ĵŷս
ôʵôأ

Ͼʹ
ҲһʵƺճĶӣĸգǻΪۡ
ֻлĳ˵ʵ۾һǾϻ۹ʵۡճ䡣
ĻʵƺԶԶȲ丸䲻ճӢ䣬棬ϻΪҲ˻λ
ĺƽϣӦǴþ棬ƺȴŭ֮У
ΪᶽĲܴ󺣹˺ذط壬͢µǮ̰ī룬ʧе߸Хһ䲻ڽҸ췴Ҳеطװݣʧܣ
йľ˺ӣǰʱڣ˺ӳеŰѽǮ˹ܣ
֮󣬶ϾΪ㶼ʹ˴ʢ˷
ŴͨǴˣʡʱʡ֮ļˡ
չ˺ʡã˲˥ˣд˿Ϊʳ
ȥ˺ذʡˮϡ٣Ҳûˮɺ̫ˮλ½ףͥɴں˺ȱˮڶ˼Ͼ
˺ذʮѾţֹܵӰ죬طũˮΪ໴
ǰʱڣǾǴֻˣƺΪԼܹȳʵҪúá
ܼ򵥣Ǯ
ʵBƺչãϸ˰աһЩԱȰҪ̫Ƽ˰ʮ˰һϴʾܾԻһŰչ٣ղ˰ĹԱһŴãӴ˲ûиҶ˰˵ĵġ
͢ĲӯԽԽࡣ
ѧϻǱߴڣûǮֻҪйծʲôģܿǮˡ
ũҵɿϣˮ߿Ƽʳ
˵˿࣬ʳ˿࣬ԴԴϣ⣬һ֣Ǯ־񣬱¡
ƺҲΪ£û뵽ЩԱȻ̰Ǯûʵڲʲĵزȥɽҡ
ѧϻԹԱинǿЩԱǣʳʲôƺŭˣ


2379 ̫
ѹǬ幬е̫빬ŮǶսսصʹͷ­
ִڻүǰᶽĴ̫ܴ󺣹Ǻ䤱
һŭѪǧǵүɱһ̫࣬練ơ
Щƺ²ܴ󺣹ǱۡľˣҲСĽⴥŭ²鷢
ƺᵯ£ʲܴ󺣵дĿģ
ūԸܴߵͷ
аյģΪᶽĴ̫࣬ʵյǴļϵͳ
˶鱨ŵȣе鱨㼯γ˴۹鱨򱨣ϱ͢
󰸣ӱ֯鱨Ա죬ìͷֱָӵܶҦȻͩˣʮʿһиżϻ۹ƽظܲıһֱŷ޴̣Ϊл
ӵܶԹ٣ڹŴ½䡢ӵͨӵ̷һС£ÿ漰ľѸߴԪҦȻӵ˾˺ӣú
ɽѲΪлʵΪΣԪòܴ𾪣Ͽϱ
ۣ永ҪԱһص㣬ǾҦȻ塢ʵȶʮʿͬѰ
Ŵٳͬͬ硢ͬšͬƣ˶ͬ꣬ǹϵ
ƺпΪ泼ĺ̨
޲ǮתƵдԱܴһƺͺȵ
Ƕټģܴ֪һ仰ֺò
Ϊ֪ʵ۽鱨Դܴ󺣲
ʿӢƺ߶ţʿӢ˵ڸ׸ĳһˣ永·ͬСɡ
ƺŭЦ˵һ㶼ЩĹһҪ͢ԶˣĳһֱʣҪްǸ鱨ܾ鱨·ܺá棬ǲ룬ͳˣ
ػ̫࡭ƺᣬ˵ǰʱڣ͢ɳ̫࣬Դ˽Ƶطϵͳ
£ܴ󺣴ŵү˵ĳǡѧȡĹְȫ˲ԴԴϣ󲿷ı£ְأ²ΪȺ֮ǹҶġ
ܴ󺣿ʵ۵˼Ҫ̫࣬ŵϿ췴ԡ
Ȼ»ʵۣ»ʵ۵ճ䣬ճ˵̫񣬷һŴ¡
Ҫ̫ճ䲻ƺƽϣҪɱ̫࣬ײ¡
ڴϻĹϵܴ󺣿úģֻҪһ첻ںսдϻһϻû취顣
ճ̫ಢӣ˵̫˻ʵۼūȨһһ̫࣬ʵۺã̫ܺãĳ佫˸ʵۻܼ٣̫ĳ佫֮ϡ
ƽ⣬̫ࡢĳ佫ѫƽ⣬һ
ǰʳڣľ±ѫһ겻񣬵̫Լĳȵ˳ʧĳƴȨʵ¶ǲ⣬ȴѡ
֮ճ仨ؽѫ׼ûз̫ࡪϻû̫̫࣬ѧϰҪڻʵۣ鱨ԴγԼﵽƽ⡣
ƽƷãʹĳ֮ûм쵽ȴ⣬ʵƺ
ƺȨȶȺڽҹ
볯˾ȫѴ˺ذԱ̰۹Ѱһҳ˳͢µĹԱǡ
֤ȷ䣬ɽ
ڸ׸ʿӢθ͸ѡһ׳лؽӳ̼صĹԱһ࣬ͳͳ£ʵ
죬ҵδû뵽Ȼֳôһ׮ǹ񾪺Ѱ
ǮĿСó͢ӣ
ƺɫŶԺ̲½û󣬶Щ泼У
ĳôһٺ۹֮ӵûйԼڶ˿ڣһЩȺ֮⣬λȡѵΪ͢Ч
Ȼʵûд׷ȥȻƣº㸺ʿӢò£ԱǨöܣ˭
ܾõԼܲƵѣһܲ˶Ȼ͢飬ˡս
ĹԱеԺʧ죬ְıְнĽнĹ˸ͷģѫǿЦ
̫Ǵֹܹܴ̫֮¶̫ǹ@̫οû̫ԼȨ


2380 ڣ²ˣ
ڣ²ˣʿӢʷдۣЦֹ
κ˭ڸθеʵ
ƺ͡
ճεȵܶ๫ϵ©ˣ˭ռıˡ
ڸӣƺͺò衣
Ļ뷭ۣθӦЭѧʿģ綫ճµʲô忨͵ġ
ľǧ궼֪ΪЭѧʿˡ
ڸǰǽʿСĳĳ/ѧʿļΣĪ⡣
ΥɣǺ󣬼ԱдѧʿļΣûоҪֵĺǳԣ˸Эѧʿͷθڴʷﲢ֪Ա϶֪Ǻε
Ѿ͸̸˾ǧ꣬ŶŶԭˣ£ϸйؾǧ
Ƕֵɱγʵɼ죬Ҫ֪ʵʵǰټʱɼ죬ܹ飬һҪɼչ˺ԼĻʺͺ󹬹ˣһҪκͣκ͵ǡ㡽꣬ɼƴ¡
Ȼʵ̨󣬶ֵǿκҩĨʵŲԣɱκ͡
ʵ۵ûл𼱻ǵɱκͣȡʵ۵Ҹ棬úκ͡Գʵ۵ڼκݽɫİڴƮҡ֮ʣڽ㣬Ҳǲܡ
ϾκͶԵʱĻȨʱ˵κ͵þرԣڴ¡Ѻ͹ά֪֡ΡͷĹؼһ㶼
䣬߷ĽǴûΪ÷ﱸõκͣκͲûʵӣ̻Ϳ˰˾ٲûũĸͬʱ˹˰գ˱֤
Ǯˣ˵⣬κһĺܵλػɶڡǣԬȣκõġ
κűũҵ˰չ˰ͨл·
һʼʹìͷֱֵָ
ֵǴϻҪֵ֪Ϊ浳
ͬʱʵûǶֵɱ
УʵΪκͱ飬Ҫ֪ǰʷʵ۶Ӣģ
ճ伫Ϊһָ֮߱ʾ½ǰʵ۶д˺ûʵۣʵǺõģ˵κͺãκ;Ǻõġ
˳д綫ũҵ˰չ˰Ϊ
ǰʱóҵʢղ˰Ƕֵӡ
κǴѹĹټţƺ⡰ֵһѺ֡
ֵˣ˰Ҳˡ
Ÿһͨܽǰʱڵó׶ûǮκȼ֮Ŷ
ʷ˵أ̫ߵˣǰʱڡ˵
ûС˵ԣϾ̫ܹǶճľ̫鱨񣬵ûȨ̫Ҳʽ˵λ
ĹҲǶʱڵļȵߣǰڸûʽƵģȷڸλ

ڣ²ˣһӣٺЦҵȵΪǧԩŶ
ڳĸԱϺˣ۹۱ǣǹģ硣
ʿӢתԺԼ˿
ܿأʷһϱʷۡ
ʱԺսȡôݣȡԶݣҰƤ˶֮ݣЩǡͶʴ֡Ԭģκûʲô̫Ĺϵ
ʱȨκͣûκ;еͣ˳֮Сܾʤǧ֮⡣
ʵȻκûеңԬĹͲˣָκͰæǻ˰ɡ
ӹ˰գĩҲ֣κδȨʱ򣬾Ϳʼĸˡ˰˰Ѳѡ˰÷ֵȸָġ˰߹Ҳ룬ֲľѿ
ˣĸ˰ƺκûɶ̫ĹϵκȨֻ֮ǽ˰ɵʮڹľ˵ͬˮн
ڴ̰۸ܣ˵κʵз̰ʹε
ȻκԷ̰Ϊų켺˽ĵġǴѹֵ˼˵ˣڿ͹ȷʵΣκһֳΪµ̰֮ǰĶֵ䱾
дһ˵Ϊ顣
ˣκʹѹ̰ûΣʹϰչϰҵʹϰˮ֮С

ʷ̨ʼĹټ̫༯Ļۣüң͢ûôֹ


2381 ʫ
ĹٶеţһƺʷĻǴҶҪŻһѪˡ
򵥣Ϊκƽϵ̫ǿҿֻҪκһλ̫༯ŻкһȨ
ѾѫΪԹȺڶСʿʱĹǴ˵һ̫༯ŵƣһǾ͵ھ̫ݱˣ
һ죬Ԫ鮰леըӼZү˵鷴ʷ
ʹͷͷǵò㲻Ļϥм£ͷ
Z˴ո½Ĵ󹦳һ˵й˶Ĵָ֪ǡ¹顱ưͷ꿵һĻǷǳġ
ȻZ֮һͷչŴº󣬸Zһסʫ̫ûĹٷǺභͳͳ񣡡
չǰˣǰʱĹ٣Ҳݹ̫֪࣬Ĺ̫ĵԣжѹǣ佫ҵĴʱҪ
Z˸׵ʫɵôЦ
סʫȥ˷ɢ˼άԻһ̫һĹ񣬶Ǻ񣡡
̫Ĺʮջ
͢ص۷ʱZ˵֮ˣ£˶ɣȲ飡
˻һ˵ѫǸ⣬רĿ֡
ʵԾѫĹٲջĵһˡ

ڸθλȻϻ۹Ĺɣ㾭Ǻ֣̣ͬǶɡ
ʵճ䲻ܲΪᣬǴӹ̨ŮеĻλΪĵۡ
ճӲƹ¡ӺͲȨȷʵ̫ˣ᲻òãճͰɵ˴ľϣĹͷǳڴϻһȹ
ƵĴԱ˵ǾˣҪϻģڴû棬ƺ
Ĺ٣Ҫ˸ͬǾǵ̰ӲǴˣأ
ʿӢ룬ȥȰ˵ͬⲵʷۡ
ĵλѵŰݷãл
֪ΪˬʣҲ˵ϻֱ˵⡣
ƤЦⲻЦصҪڳϲشģ
ҲǸĹ٣Ѹɴص
˼˵ƨı߾˵ıߵĻ˵
˵ƺʱصºβʳ֮Ů
Ŷ
˸ôƺȥճ䣬ôǸԱͻᱻˡ
ϻлĹԱҪܴ򽴾ƣһ˵һж˵̬ر͢Ҫ
Ҳֻ˵ֻʸϣӴĺôˡ
ƺ˵ã
²Ǹκڵ´ˣһһȵ𣡡
ԱǶ̿Z¾͹Цˣֻ̫ɰˣ
ƺ˳ˮ۵ԣдʰţҲʶкμɣ

Ļƺд˼ţͬճÿճǵĴϣһʽݣֱɳѲÿңٶȷǡ
Ҫ꣬һ꣬ѲϵĽԱǴһϤֻðء
ܿͰ͵ˣճճǻʹٰŽʺݺԶʲô˼أ
ݺһĿʮеؿǶʿӢ
˵̫ˣճ
˵ǸʸôʿӢҲһţţӵ֮ʱǧȻȫĹͣվϣ˵ǳ
Ȩѳֳѳβ󲻵֮ƣƺĲ
ҪʿӢҲôöģ۹׸ǣһȫƺò
һַǵʿӢְʮʱȻȥҪʱ䡣
һַӲ˵æֻҪճ֣˭Ҳ
ʿӢţƣ˵ˣҲû˸Ϊ˵ǿ϶ġ
ӵǹκһˣӵó֡
˭ȥ׸أճʵ
ʱ׸ڡҦʿӢȫжϹθ߹ٵľճҪܹĹԱǵڸ׸ȷĸĸܹȥ
Ҫ׸ˣҪǴĳӲˣҪճΪѾˡ
öطȥɣݺ˵
طǳʮĽʿлһָսԼңճΪлߡߣϻ۹ڸְθ
ճɵֻ
˵УУݺһѪѽ
ãճͬ
ǣεڸ׸׼ϸˣ


2382 ڸѪ
طعϾܿʹϾ߲㣬Ϣ߹ظоĳ˻߲ư
үطسֻ³в۰ԱһʿӢǵص
ڸ࣬ʿӢһΪһɣλʿӢ׳Ϊһǿʢ
ʿӢɫ粻εصҲ֪вۣȻ޿κΣ
һ޿κΣ
ϻ۹۾ả⣬ӵսнӶڴغ˾޴вʿӢŤתľ棬Ч΢
ʵƺҪдŸʱ֪鲻ף޷ֹɶطֻʿӢ׸λͷˡ
Լ֪Լ£Ȩ󣬹ֲ̫;ڳ൱ǿƣƺĲ
ʿӢ֪鲢׵κȨĸʧ˷һô޴ĵ۹˶¶࣬ԪҲ࣬ȥ꣬ﵽһԪԼǧӣ
Ҫ֪žٴһֻ430ӵĹѡ
ǰĲûйôԣģӣʲôʲôڸ׸˲ܵΪ壬һЩ飬Ҳ˺ܶˡ

طϻӻֱӽ볤
ȻطϾ¹ͷ˰ͱƺ̫ʹʥȥˡ
ڸڸ¥ȣʿӢɫ糣ǿ򶨵ĻѡһеĲɣĲ裬ڳ׳ڿ飬˵Ƿǳ򶨡
һĽ׳۷αãֻҪڣǵ
ڵĴһһӵţͻ˴´˵
ʿӢ˶վ
˽е´˴Ŷּ⵽
ʿӢҲվˣһӭӶط
ϰ㰸˳ط΢΢ЦţʿӢүּ⣬ּ
ʿӢһĲ£ΡΡع£Ҷϸطּ⣬ţҶգգɳʱɻ󣬱Ľ
һӶּճּдʿӢĹͣʱصǧõǡɹš½أ޻֧Ӧǰߣ书ɡ
䣬й¸ߣоý裬ȶũҵʹôʳԸ˿Ϊ3%˿񡢴Ҷľϵ˸޽̣֣ݻƺӴšϾţͨ˺ӵȣЭ齨¾֮Ծ
үʿӢһй࣬ûˣشΪһȹϮ档
лǷǾ߲÷ʿӢǧζĨɱĹͣ˶ΪһȹһǺܷġ
ʿӢݺᣬߵл
ôõһܺõĽ֣һȹϮ棬ͬСɡ
ƣӾ£ϤôãķЧģƺΪ
һּ⣬һּ⣬ǾΪ˴ȹͬϮ档
ϻ۹һȹϮ棬һݹ
ˬصͣһҪ
үͣ
ʿӢ˵صããϷүһͣͣ

ڶĳϣʿӢ౾˷ֱȥڸ׸θĸλ
ƺȺǾ㵣Ϊ˶Ƿ⹫ĻӦǱóǵλá
ʿӢƽ̹Ȼ
ƺ󳼴ְҲص棬ʿӢϡ౾گ֮
˷⽨Դ󳼵Ǹ߹ٲܵĳ͢棬ͨԱͱôˡ
ճλãƺٵµĴڸԱ
طΪڸ׸׳Ϊθлؽӳ̺ھƹܶϹܾ󣬳ΪԱ
ؽӳ̺Ϲܶǰû˹ϸƺ׼Ĵ󳼣ڳ͢õ˺ܴĻȨܿܶطһϻ۹ѧ׸֮׸Ͳһˡ
֮ǰڡҦʿӢжϹ/ϻ۹ѧſԵ׸ԱѶϹ/ϻ۹ι֮ڴϡ
ǰԱѱΪأһɵ½ȥˡ
ǣһιٳѪûв۵ɣҲֳճǿĿƺصʹڸеϲõͬʱҲоһв
޸ӣ˵׵Ϊӿ·Ƕȴ̿µĻλһ׸ı⣬ֻϻ۹ͳ߶Դ
ƺŵͼĿϣ߶ţ·


2383 ٱ
үһ·ƽطϹֿص
Ͼ¹ͷطͱʿӢϻ磬漮عݡ
ʿӢǴʵ۴̫ӡʺ̫й󳼡ĴͷƶΪۡ¡ƣΪצΪצĽ׼Ĵͷߵģڻʵ۵ۡ
ڹٷĴͷеһ֣Ϊţͷűͨٷǿĵλǻʵεˡ
طһƷɺ׷צһȾȻʧɫˡ
ʿӢҲˣ˵ûȨȻҵõһϮĹƽ½Ҳˡ
Ժգ֮ҲѣչZΪҴأӶ½Ҳֻõ˶Ϯĺѣ
òллΪûְ黢ĸоΪ£ܹҵܹõܸߵ롣
Զط֮͢£Ͱж¹ˣ
λı¹үΪΪЧͣΪңطϹ
еģʿӢ۹ûڣлˣ
طҲصͷ
ˣ߹٣ֻ»
ճּһе˶˸๣ᡢ֡ȫƽȣǼ£
ʿӢŶططҲֿؿʿӢʿӢ˵֮ԣ£ȻϷ漮ڼݣʿӢĳأƶ󣬶¹Ŭ
˵ǲ˵ģط˼ͷ¹ܽˣ
ݵ¹ٵ֯½ø˸ԣܴҸʥ
ãããʿӢοص
˵˶ýģʿӢϹٴƣྲرܡ
밶ߵ˸ϣ׼潭ͨ콭ʱǹڣȻݡ
ŴĽͨ߯鷳ˡ
ĿʿӢ봬գطŴظֻһɣʱ
༸죬ͬһĻ¹ͷչͱ
ӣչȾƣ˸鼱Ѿջֽնͷ˰ӣ
Ҫûչ٣չǲôⱣϾб˵ñӡ
޹һᣬչϵܺãڹٿ˸磬ֻչ
ֵܴȥޣһ·أչֵ
ڴˣҲϻƮߵģϾעһҹ˾ؿ޹˾
һǧԪļɶǧԪ
׼޴㿪
ļƻչѵÿˮĹ˾һԪƺ򱨸棬˵Ҫۣǰ޴ƴû
޺ðûʲôս¿ɴˣʿӢȥ⵶ʮĲڣƺƸس֮ǿ֮ûһȼյˣ
Ǳ޿δӡڰˡƤɴܹѴѵɱ˷Ż𣬰ͷûк
ͷչ⣬һӣ͢ע⣬ѧƳӡȥ޿ˡ
˲ôչʲôҵģ
ڶϹΪճսڶϹչѴѵɱ˷Ż𣬵٣֪
̽ףǴĴɽʱڼ콵
⻰˵ģԭظԭȱֶϹչZĴãˡ
͢չγɶܱ£ֽؾЭͬĴܶZΪɶܱһͬؾŸΣ
չʱôţ
ʱ³͢ղȻϷߣع鶫Ϲ
Ǵµչľͷ˵ǶϾĸ߼٣Ҳ
³͢ղֻҪˣ͢Ҳôš
ճһżµּ⣬ֻӡ
ҹ£ǰںĻչҲֻڴƴˡ
Ϊȥϻ۹ˣճճҲΪƺݻ
չ죬⣬лٺ١
չ۾Ļ֪ʲô⽫ţдǴѴѵɱ˷ŻεĿչػᵹ
³ӣ


2384 
طΣȿδڣ²ˣ
Ȼһ仰׵ػֵԣ˵˼ڱ£û
ãһԼȳ˿ɲӴ˸øʲô͸ʲôһϴϴ˯ɣ
찲ǰʥּһţ۹šɴ׸ط٣ѡɾӢӳʵС
ҿŵ³̣ţ
ҪܾãŹϽķΧܹ㣬˵۹ĸ棬ܹӰ¡
һĻɸʲôܹܵǹܣܹܵǸܹܣ
˾̾ѣ治ˣ
ܶռȨԹԣǾٳ£Ȼӭš
˵ʵڻճлǵӵ飬ᷢճ÷ߡ
Էι׸ɵǮ֮⣬оǻࡣ
Ϊˣ
֮£ʵΪ˽ʡ֧վˣԳû˹֮Ȼʵ۾ûԺ
۹ųĵһ飬ǰѴƳ硰ѧ
ѧңάԭʼũҵȻþͿˣŷϼӵĵ·緶
ڣʳӦϲ˿ڵ
Цǣǰڣֵܳɡ̸˵ѧ磬ѧ£κǵˮƽԽԽɰﵹæձǡ
ˣĹԣѧ嵭ֽ
ǰ׸ڡҦʿӢ϶ǰ˴ѧӰܴ󣬶طǳʮĽʿûôأսĿԶ
˵ơʵ֪ڣʳ֪衯ڣҪ˵й£ˣ¾١
˶طƺ˼ϰѹҡչ
ײ㶼ѧҪѧѧеѧУУСץ
ѧ˳ѧᷢչ棬תΪǵͬϰߣȫж͢ͷӼͥ𣬴
֮ǰ׸Ҳ˴Ĺط˸˽ᡣ
չȭţչ·裬ڵ۹ڽõĵ·Ӷϵ·ͨС
·ˮʯͷ·֮⣬й
죬ţĹ
طĹ޵ùߣǳʵ󣬻˫죡
˾͵˵˷Դƺһв
Ͼͨĵ·ͨƺǰʣ


2385 ʵӡȽ̳Ϊ
˹¡
غɽغ꣬ȥɽϳɫïܵһƬɫĺĹгҰļң˷ۺɫĻҲвƽ̹أˮ
Ѿոļڣ˹ȴŲæˮһ죬һȥոǵ
ŷ𣬶Ƿϵͽ΢紵̴˱ǡ
λںϻ۹ʼйΧ䱸ɭϣΪʵճڴˣ
йҲһЩ˹˰æ縺ǰϵİҵصõλá
λ÷ǳ׵ãҪأ˹մһϵüĿ㣬һģŵְ
˻ʵۣԻʵ۵֮Ȼ
һӢĻʵۣԴµй˵˹Ľ޽ø࣬ϵĽˡ
й˹ƣһݷ
⼸죬ʵ۴£˹صĸɮǰѧʵɮǺʲǻʵۣת
ΪӡΪճӡ֮һʪūһзٿתǰϦֳؽ
ʪūĻ֮һʪūһǴĦϤ̴࣬ʼĲᣬӡ˵Ŷ˹Ҳˣڡ
ճ˹ĵλΪ磬ǲΰ˹ķʱΪãҲܲġ
һɽǣȺɽ˹ڶС
Ľ£ഫĲԲźĿŷһ׸죬һ׸˴󺣡˼䣬һйһž˹ķ¡
һ̹˵ĵλԶ˹ֻ֮ÿ7µ׻8³Բհϣһ÷ɡ
ʵ۵¾Ϊ
Ҳȥҡ
ݻص˿º󣬷йвٵİǰˣԸصšɲȣνϵգûһ
΢ƣΪʵйϻͬʱټĳ佫۾սְġ顷
ġ顷ʲôѧϰģ
üһãа߰ˣйһˣʵԳǰ˰޺
ʵ۶԰Ǻã԰Ƿݽˡ顷еʫ䣺ԸܱͬӣԸܱͬԸǹͬŬԸĻԻͣԶҪޣԶƽƽƽ
һƵĳйʵС顷ʫƪһ𣬷·˼ӡȾ䴩͸ʱյ
һ콿˼ճ䣬ӡȽľ⣡
ӡȶӡĻɫӡȽûϸڽǣΪһʽÿͥһ裬ϳź˯֮ǰ˶ϰһ£ӡ
ӡȽ鲼壬Щ֧ӡȵľգ̶ְܲ͸硣
ǧӡ˾ڽ̵£ӡ˵Ըִţ2000ʷɴȻڸŮϣ˵ʱȫһЩͳΰŸϵ꣬ǡ顷͡ӡԶա
ʥ춨ӡĻĻʯ곤άʦճϿĻ
ӡȡԻʵ۵ĳν˵ӡȣڽӡȽ̣˵ǾˣеӡȰĻ֪ʵ۶԰ǵӰʤκһˡ
뽲ճֵ̧
ӡȵĻǽڡĦǡ͡Ħڭ޶ࡷʷʫԼ顷͡ӡ͡٤衷ʥϵάϵӡ˵ľ񣡡άʦܵ
ϲؽ˵𡶷ӡӡȽϵʥ䣬顷־ŷʱĽԡ顷Ϊ̴ࡱҲǷӵսᡣ
顷Сڡ˼ʹʱʦͽܿڴĳ
ճʫеġǡԭΪָľʦͽˡ
άʦԡ顷һٶಿҪС塷13֣Ƕ׸ʵ۹ġ
ʵ˵֣֯ǷΪ
άʦ顷ľǡȫһۣһۣвϱ仯ŵʽǲġ󡱡
ģʼաޱ޼ʣ˵ģάʦ
йġ黯ĺëάʵָʾάʦ۵Դάϲصй켣Ҳ˵仯˶ĳ޺ۣ˱仯֮ʼգ
ڷУֱӰйġΪӡȽеġ󡱣
ճȻлӡȣ˼;ͬ鰡޶ӡȽˣ
йòȻеڸ󳼳ɫŹ֣ʵΪ簢伫Ȼװһѧϰӣƭƭһй˿ԣƭάͳЩ̴ǲܵģͿ͸˻ʵ۵ĿһᶨйͳĻӵߣҵľߣȥӡȽ̣
±Ӱɣ


2386 ʢġɹĴ
ͨ͸ԼĴ󺣣紵Ϯ۵ĺʱ䡣
άʦ˵Ϊ˴ﵽҺһͽڶа취Ҫľǿ٤Щʦڿ̿ͿĨ̿ңһУԼĥɡաҲһЩɢҲƣĴΣɫģǰͿԼĴ־ΪϣͨзʽþϵĽѡ
ëά¶΢Ц˵л֮ʢɽУɽˣ
л֮ҲΪ֮ŵάϵ
άݵ䣬Էͱ˴֮ѺõĽ̽Ĺϵ
Ӱӡ˵Ĺӡ˵Ϊ˴άʦҲ˵ʲôֻóһɱĹۣ硶顷ֻΪһֱֻ״̬硢˽޽ȡڡҵҲһ˵Ϊ
԰ۣһҵй˹ֻأһ˿Ͷ̥Ϊ߳㣬һ˵ЩпԼǰˣһֻصĹУ㺯˴йάʦׯϣ΢Цص
ڡɱҵôΪһҵ󱻱ΪһֻǳԵֻأѣڰҵάʴʡ
άΪй˵Ŀ֮绤أ˶֪й˺óԣйһԵҰݣϺȣţĵļһͳһ£лй˳Եʳ൱ȫ˵ܺͣνֻһйһҾ
й˵ĴʵΪɳԡ롰ɳԡ֣ӡȽΪ飬Ժǻ
άǻת˵ۣйǸߵ̵ϵšɲһ߸ϣﶼӡȽ̵һЩй˵ڡʳǳԵǣմҵ
һһ㶵ģȻƴţƤҲͷһؼʶĵ֮ì֮ܣǵĸյΪɣйǸߵˣȨҳԶԵ͵ȵ
˴˻Ҳͬ⣡άʦصй˻˽⣬֪й½̵ִظɻҳԶԡɱίؽȰɡ
ɱ벻ɱйгСҵɲɱɱˣάָ
άʦͰʥӡӡ̸˵ʥǴͷв˼ӡȽͽںϴԡʱϴȥһеҵɱߵõ⣬ǵͬĹâϣ͸Ļ
˵ͦׯϵģеİۼ⣬һй˶¶ЦΪǶ֪ʵ۵Ǿԣˮӡˣ
ӣй˵Уѳ˶B
й밢ҳһͨͬѼԽԽ˼ս֮У͡ҵߵƱҵߵö񱨡˵й̣øɽͷѺĵһеˣϻ۹ǡ񻰰ǣ漣ؾɽ˼ãǣ
ҵдܣνҵߵƱǽնص
Ļ˰ŵĵǿҷڰǿȨơƸṇ̀ΨС󡱣ڡҵߵƱҵߵö񱨡ǲʱδ

ᣬйӡ۵ĴײսйʮˣĶʮһʦɲδǰǵ۵۾ݼһγһʥߺ۵鼮
άĽӡȽһǳΰڽ̣ϮȼƶȣֻתǷӡȵͳεõڽ̣۹ԴͬһطӡȽ̣޽Լ
ڵ۹µǿоԺ֯ɲһ̽ӡȽ̵Ľ壬ǿӡȽ̶ӡȵӰ죬ֵĴʩ
ճܽ´ʣһʢĴᡢɹĴᣬǿ˼룬ͬ죬õ˺ܺõʡԹ֣
ճÿһ߰䷢һݽʼ£δᡣ
ӡȵֻӡȽ̣ǻȥҪӡȽ̣һͽ֮ճɱڵص
⻰еӡȸն񾴳ݣͶش񣬱ʾĳ羴
ԱߵĴάæй˶ɲйɲڽˣĪˣ
Ϊйӡȵ˽ͽͽ飬Ǳˡ
˷ģֻҪй˵ѣһǿʾ
Ǹ뿪ճһڸ߹Ƕڵ̬ķͣһķչǻ˶ȥֲӡȽ̣ҪӡȽͽȥɵĪԶ۹


2387 ıĪԶ۹
ĪԶ۹ͻʻɹľĺͲ1526ӡȽķ⽨ר17ĪԶ۹ɳֺλƽӡȽ˵ĺ챤ڶʤżУɳֺΪȥĳе̩ꡣ
ʱճڶ𣬱ӡȣĪԶ۹ײɳֺУա
Ӱ򲼵λ۲ŴԣͼչĪԶ۹ٹ⣬ͳһӡȡ
κζйսȥ
ȫӡȵҰҲѹȥ
򲼲٣ǿٲѵ¾
Ľͷϴϻ۹鱨йעһһõȷеϺʵѾѵ˶ʮ¾ȫװ˻ǹڣݷǹǹװΪ5%Ұսڣ⻹ѵʮ¾½װ
ǰĪԶ˵ľĴ󲿷ɣᲽ+ս+ڱ+
ӱ˻ǹڱŬϻ۹װ롣
ʮǹǺܿµˣ
ӡȵϰûγɺǵսˮƽûϻ۹֧ţĪԶܺɨӡȡ
·ͬСɣΪӡϻ۹ͳҪһӡȵֳضͨҪϻ۹ĲߡӡȻйƷأҪıԴԴأӡȲʧ
ϻ۹ӲԼһ֮ǰڽ̿ߣӡȽͽӡȺӡȽͽٲӡȽ񣬻ѹƼԼ˽ͽˣָͷ˰Գʵá
ֿԣԶϱ۰
˵ˣҪ֪ӡȰܴ֮˽ͽ˽ͽϻ䵱Աϻ۹ĺֳأȫʤΣϻĸ߼Ƕ޲ڡ
ܺãʱˡ
ճĪԶ۹֣Ǵ£ҪĪԶ۹壬ð
ڴӡȽϲ㣬Ƿ٣ͽ򲼴볾
ǣ׷ױʾһͽ򲼸ɵ
ӡȽͽָ̫࣬ҪֻԼ
ճǰӡȽͽǿƽᣬžĽǺϼɱ˷ŻĴҵ
Ľʲô
ɶһ໹еڰ˾䡢ܡﻢؾҲͰˣ½ھžʮ
ھž㣬ǰѡΩˣ
ʮҡյݺͲ캱
ǲãлӢۣ
ڣճ˵ġħĽˣ㡢
ճڶ˲ٵлӢۣ֧ҪĲڴһҾҾΪأѹĶһá
ԱɹǣħĽࡣ
Ľ
桢Ҳ
Ƕǰ˴ҵӣһһɳ֣йŵĿ˴ħҴΪħң桢ǡħĽ
˴ԣħĽճնΪлдˣ񻰡塷ĴΪֹħ񺣡ħ졢ĿħٺϷħ࣬ճмӡ
Ҳȷʵɹšжǵн⹦
ƽпռУΪ˴ಿˣΰ֧һľ
Ҫңֻܹ˳ɴҵ˸ϳ磡
Ҳһʱ֮ѡָҡΩˣеΩ˺ܴ½սʱ𻢺ӣǧƶһɱò˺£ҴСҲҹ䣡
ѾŷˣΩҺܿϣһ飬ĿԴɡ
жɹˣյݺͲ캱ɹеˣǰǷͬĲ壬˫ݳйʤݳ
ʱɹݳӴ˹ӣɹ˵ã˺һˣе⣡
ĪΪǺúǹ˳Ϊǰ䣬ҶǼ˲ٵĹ͡
ôཫһ𣬴һ֪Էʲôɫ
ɱĻɫ
ǹ
ڻңྴ̡ģֺ
ȻһˮĶ͵ƴԼġ
У͵ƴͨ˸ӵеģǮҲţֻнƷϵĸ߹ٲͣݣ
ճά⣬һţ˻һ㣬˸ȥ


2388 һվ
λȥšˣ¼ݵ
æϨ𣬴ŴȿֺܳһʱƬǽȥġ
ճץץͷϵĴñеεص޷ǵ̫ˣ
̣ڣάָЩڳѩѣ
ϻ۹ľÿʿ̡䡱һܶÿжʮ֧̣Ƿȫѣﲻأ
ھӷСﻹƽ۳̡ѩ̺ṩ˿ˡ
ʢҶѩ̵ĲأѩȻǹģӵѩƽۣнˮҲ
еǮľͳ̣ʿûǮĻ˿ϻĴµڿƼѵľԵ֡
ôִѩ̾ڣɹۣά΢Цٱ̳飬ԲȶܹΪ°ѵ˸ɷˣ
ǺǺǣճҲЦˡ
ǵģ޵ֵһţ
ÿỵ̈ܶѹӦȫ֮ڣ浱Ǯϵİ
ϻ۹ƲţǾǶˡơʹýƣЧѵĲ뷽ȡ̹ӦôǮȴһֱûȡȻЧ
ò׵ȵɢճʹάϰݴ󳼳ڣе񣡡
Ǿ룬ͦһճо
ճ仹˾񣬴е£
£ͦΣ
»ʵ۲ãȴʵЦеأһ㶼ûǵӣڴάĽ£ĵھžʮĽǴк
˵ص޵ġħĽˣ
˶ά
õھžʮĽиֱ۵ʶʵߵλëǺˣͨĸҾʵ۵Ļʵָ¹ΪĻҶøͣ治˵Ҳ˵άȴҳԡ
ܽάëƽʮͨ˸ʥ裬һëȴΣ÷۹Ԫ˧Ϯһȹʵ۶ƴӣʵ
ճһ㶼Ϊ裬ȺǶ꺮ůģܳ
ʵ˵ǵĹǣ˵ǱѩأģǸ֪ĵʲôأص޾ıأ
ǣΪµĸأճʾòμӹսĽܡ
ǵڱѩԡѪս˵ǵõ棬˷ѹʿ
Ϊǿʵ˵ôʵ˵ʲôǶԵģԺ˭ˡ

ֺðҾճȻܹ˵ɹŻ˳ϣ˵齵
ְһŬص
еĽڶԴʱԴ˱Լľ
ңճ
ҵɰվ½򲼹˴úðһսǧ˴ƶʱңʲôС𻢺ӡܲԶң
ú棡
ʱκ֮һغϷʱȨɾ͡ң򡱵
ʵᲢۣѵõ٣ԺҾʷˣ
ǧȥˣȴв˼ǵɵ֣Ҳɴһˣꡢǧ궼
ħĽмҡΩˣˣЩµһճſ˫ۣⱵشЦ
иյݺͲ캱λɹˣʵô˵ģָŴάյݡ캱λ޵ĴԪ˧һйˣ
ɲǼ䣬޴ҸøյݺͲ캱εˣ״εصȡйˣ
йˣһΪ¶սΪйսսף˼Ƿİʵ۱
ھžʮĽǶʵкˣÿˣ˿գûг̣ȴ˼Ѫǧϲΰؾޱȡ
һ֡ʿΪ֪߶ġȻ
һΪʵ۶սҪΪйսķܶϢս־ػ
Щ͸ʵսĽͬܣϾʵҲﵽˡ
ճ˸ڣ߱˹ʿĹ⻷⻷֮£ٱҴƴȡһһʤ
ÿиֵָȣֵͷ˵ǵһҪϾһ˲ܰ£ܹǵսʤ㲻Զˡ
ǰֵˣά΢Цţ


2389 ӡȵĲ
ھžʮĽǳէճ仨һЩʱǽԺ󻹻½ǡѫټ̸ǽ͵ȵȡ
޴˸Ϊһػʵֶۣκܶ࣬ҪǮǮҪԴ罫ǣϷеĻǵĶȾ90ϣڲɱѵС
⣬ʵչʾӡȵĴͼбһңĪԶ۹ܱ岼İоǺߵϻ۹ֳء
ǵģҪĪԶ۹ճ䵭ص֮սҪĪԶ۹͵
ĻǿҵģеĽĳ١
ǵĿעŵͼϵĪԶ۹Сǵʵ˵ҪʱǶһܹõ
ҲƬϣƵһʹߣƥ޴Ȼȥ֮ңӡȵڹ֮ӡǿ⣬ɴ˿ɼƵǿʢ˵ڰ
죬ʷݣ˼ˣϻ຺ˣйˣַͬ룬Ҫ˴ǿҴй⣡
棬ɲıάս𣡡ճ˵
ά뿪λ˴ͼǰʵ۾ϹȻָܱս𣬴ʲô
ţԽԽ档
սƻǼĸıʮˣϻЭʮˣԼʮ񹤣ﵽʮ˵ı
ǳۺһΪȷ棬ڴ󲿶ӵǰ棬Ϊ󲿶ӿ·
ǵ۾һ
ý̱޵·߹ء޴Ǹһ·򱱣󵽴ĪԶ۹׶
ΪʲôҪ·أά˵һ·ǰӣϣҲ߹·ʾĪԶ۹˵֪ʱӳ˶𣿡
һЩ֪ģǽǧˣ
һˣе˽е
Щû˵¼һ˻߶ǧ˹Ƶ̾Ȯӣ
ԭĪԶ˳Ա˳ţȥ£ɶϹĴͶڹȼ٣ĪԶ˳ɹŭӣǶʶǧȥĪԶˣһٴ˵ǡ
Ķǧ˽һǺˣһǧͶϹӶ
ΪĶӣϴӵֵǮĶ˻

ڽˣ˵ص죬ҲȻɹˣ
Ҳɵ˺ʤ֮ģô˶ԻóɹҾʮĪԶ۹ĪԶ˸״򷭡
Ҫ֫ĪԶ۹ǲʵռ죬ǸʺӣάֱԲص
༴ǿռ죬սøյݺͲ캱úϡ棬Ҫ֪׼ɹţսΪռ̣дµ̶ռĵ
һǵһٽһϣǶӡȵĽܡ
ļŶ
ƪָӡĿǰ˿ڣһǧ˿ڼӾǧ˿ڡ
֪յݺͲ캱ôˣ
캱ļ͵͵ʺһࣺǸôͳƳģ
Ǻһ˵ӡȲһңһ磬רȥͳƹƬǧ񣬷ޡ㣬ӺΪ
ӡĹȣ˼Ĺ
ٿȥڽ̡á״ȵĽܣɹ۶ֱˣ
Ϊӡȵʹشˣӡȵκ۶ȷģ෴Ĺ۵ҲȷģΪ̫ˣ
յݺͲ캱׹ˣԳ羴ʵۣ¾Ӣ䣬Ϊط֣һɱռֻʣ
˵ģԽӡ˽⣬ԽĪԶˣǾȻڴʺϽ
άҪܵΪؼĿǰĪԶ۹ҪΪռʽֱķ⽨ءּķϮءּͲƶȵϮءֱķ⽨Լռȫص1/2ҪڵǸҪάֻҡ͢Աӡ
ּƶĪԶӡռеĻʽزϮּĳ߳Ƽּ17ҶĪԶӡȹаǧּ㣬ֲȫأǱ˴֮ϵּּûȨֻչ涨︳ϷǷʵϺϷĸ˰ȨּмּԷΪ
оǲƶȵϮأزࡣ
򽫾ǽҾļƻĿ꣺ǵҪݻֱķ⽨أǿռһ֣Ȼطָǵѡ
ڼּϵĹǣֻҪЧңǾͿ԰ǣȫӡȵ֤ǷסȭͷֻҪǿأǾͿӡȣ


2390 ʳս
յݺͲ캱Ǵйˣܹ⡰֤ôһ£йᣬʱйɫɻʵһõġ
˵ʿ˵ҲҪٵ֤飬罢֮·ǴС緫ʼС֤顢ѲѲսнļ֤飬佢ҲҪ֤
½֤ͬ٣֤顢ȼ֤顢ڱרҵʸ֤顢̱רҵʸ֤顢ıʸ֤顢սָʸ֤ȵȣȫ֤ϸڡ
ӡȵ֤ҪΪ͵ð֤
ϻ۹ʵռӡȣô֤ͨӿӡȣ֪õ֤ĹǶǰϻ۹Чң
ά̸û̸йȫף
ֽĪԶ˵ľǵģĪԶӵжʮǹʮԤֲۣ٣ΪBS֮Ϊ߹ܹ׾ٵǡ
ǵάĪ⣬˭ˣӡȵܵģ
ھžʮĽǲȻĽ׵˼ӡ˺棬ӡ˶򲻹棡
˴̬ȡ
Ƿʱ䣬άս𣬾ɵɶΪȷ棬Ǿ޽һĺˣɱ飬ȷǷǳǡɵġ
ʵԵڰ˾Ϊоڵڰ˾פϣʮͷھžߡ
ʮԱʮɢУЭͬǰ
ԱӽӴͨ·פأ뽻ͨߡ
ŵͼάϸ˵˸صɽṹ˵ǰ·ϣܴܿϭҲܻ˵ǿһнпܣΪӡǸħĵ
˵˽Ц

鿪˲һ磬磬ճ䲢뽫ǹͣ˵˵Ǻʹ
Ƿ˷Ʊǵô͡
ʳ൱ҩҵϻϸϸССצӡ
ÿһʯ㣨Сģ⡢峴ݫͳˣһݲ֪ʲôը⣬յŶԭ⣡

ھž͵ʮĽʲôطˣԺسԵߡꡢɽס㡢Ұ
һȥ˺࣬û
ɻԣ
ھžʮĽǰ½ӣֹϻ½ͺԵؿ˲ͬ
ҳԵ涼ǹܱϻ׿ڸиãҲϸù
ϻǳԵࡢࡢҲʡ
ʵ⡢⡢Ѽ⡢⡢¿⡢ţȣдĺƷͺӲƷṩƷУţ⡢⸬⡢ӣм⡢⡢⣩ɵȣʱܴϡŹֵԣϻǳԵͬеϣ
ϻĻʳӦһⶼ˻ʳأֲˡĵطţţţ̣
ʵ߲˹ϹͣعӦдĲ˸ɡɺ͹ֵرϻشȴĺô
ǰȾǹٱǳԵñԡ
ϻӱȣûȣ
Ϊ˳Ƶϻ̲ݹӦһһأ
ǳ극ϸԵױʱٸǹĿʵ͸ǵġ
ٴˡ˵ˣ·ϴųԺȣǿԺȵģľƲܺȣ
ִоʱܺȾƣʵ͵ľƿΪࡣ
ʮ޵Ĺװл̣һٸѩ̣ƿԱϽǵվƣ
װ޵ʽװǴɫһһ̣һʮ̶̡ࡢ̺ãζŨǴӾǿڸ˵Ǻܲġ
лǸߵĴһƽʱ鲻ѡһϾ۸ԻǱȽϸߵģйĵ
׳ѩƷǡǡѡöҶƶɣ˱Ƕ
ŵ˲۾ˣ޲һ
ױǿ۾ϣ󣬶캱ǣ
ǸԼõģָˡ
ĿԷ֣Щ̲У
ҲǲףŨͰ׾ƣԱҾƽľƣѳʷԶľҲ㡣
ʵƺ׸ճĵװаϽǵĹţôʵõӡ¡ʵ֮ӡʾأǡ
Ҳ
캱һƿСյƷһ£ƿ磬ڴ˳ζƳֻһڣƷҹڸС
пضԸյݵΪʲôϻΪʲôԻʵôģսΪʲôôǿˣ
ǣյͬʳսȥľӣûôõã
㿴յָľˣԿǱȼҵľǸ׳ͷߣоǳԳģ


2391 ůѬ
ź߶ϻ۹Ľо佢شĽͨ
ӶĴֻأĴֻأԽֻԽܼҵӡʱԿۿڵķ꣡
ԭУϻ۹ǿռ󲿷ֵ˶ˣ黯Ϊϻ۹÷ǳ죬ǡ㻹û˿սѾǵ֡
յݺͲ캱ϻ۹½ڵؾӪסţ񴦰Ǻס˺סһױ
ݴϻ۹ıݣסˣݣסһױûġ
ɽٴ󺣣ĺɳ̲ľĽͷ԰ʹݵ
εĺϣһʽĸ¥ú;ʽ¥ӳ
ҹҫʣ㣬ʤա
ǵΧһƶӡ˵Ĵ䣬гͬһ㡣
ھ񴦵İ£յݺͲ캱ι۳УҲϻڲͬǲǴھӪУפ뵱ڽн˳ʱ£ڸʲôģеιۣʶ
һЩĳУפῪűӪڲιۣоӪա
øյݺͲ캱Ϊж6ﴦİշӵйԪ7˽ĹӡȽ3֮һʪʯеİʯȺ򶫱ʩӰ͵ذӴ߹Ŷɺӹͱϣµ70ףʯȺ500ף29߳չ±ϡ
ʯ߰󣬾ɫ׳ۣϿоıڻ޵Ժڻ¼˷ʷͼӡȵڻ滭̷̺ʷΪһ壬мߵֵ
λɹŵĽùͣΪǵ
ĴвٵԪ͵ظʢġ˹ȡƷ˵ʳ
ǿ𷢱۵ĵ곤޲ؽ˵õǺΪʳζãǵģ˵ġ֣Ҳҳɡ
ӹķǽƤô֬ĻĦôκͺ۵ζȻøӴȻ俾첢죬ֱζŨҵƬӹͷϰƤʽɫִࡣ
ۿɿڣڼ˼ζ
̿ɳ㣬ɳͿΣȻľ̿죬򵥣ζһ
మߵıѡˣѡţ⣬⣬͸Ѭ㳦ӽĶţںëĲױȽټΪٳˮﻹܲͰײˡгɷһһƣҪʱӲͬĳɷ֡һḻĲˡ
ˣʹһɫĸͭ㣬ֱ࣬ϺеȷŽУڽ֮ǰ뽫ιرա
һҿӣζܹƮζǲɵֵ
ǻƷɫУ¸гɱƬͺ㳦㳦ǷʢҼʵʳƷ
ҽ˵еطҵbroa䣬broaһ־ӲƤε
͵ĴײܰͰӼƶɣʺζ
˹ȡںߣʳͿԹʹڰб麽´
˵۸ȽϹ󣬵ˣһǾˣ󲿷Ǵžװľ٣һʿۻᡣ
ʿϵĲ˾ˣȻǸξ
ǿλűװĽĲͬ곤޲Ѿƣ߽žƱɫΪɫǳĺѾƣϧɹŽʶ
Ʒ֮䲻ưζҲзζ
޲غ̸ܽ˵ҲүүʼһֱѾˣӪʱҲѣõ˹ٸĴͦ˹ȥ¡
յݺͲ캱޲ȫģյݺ
ᣬ޲˵Щ½ڰ˼ͥļ룬һֱȶУǽʱ
ޣа˼ͥ룿
ǵģŷ޵Ľͨͨ˽˵黯ϻ۹ǵõأŽȨҸŮѧҽƵĸҲߣŷطҪõöࡣ
ǣ½طİƤͶ뼮ԼͥΪλһ뼮Ƚס
ϻ۹Ǹң˴ĺ֮⣬ϵл˹СԼƤ뼮Գʵ˿ڡ
Ƥӣڵ۹İٷֱȲ½Ϊл˹СҲϵؼ۹ȫ黯
ϯϯ紵ǳһƬƽ밲С


2392 ʹ
˵ļǺյݺͲ캱ɽ·ŷ紵ݵţҲû뵽ԼںƺĴǰźȾƣ˵һˣ׼ȥɱ˷Ż𣬶Ϊپ
ߵʱ򣬳˸ٴϰʮԪ
캱˵Ļʳܺãѹֿ㣬Ҫ֪й˿ʳңúܣ
յҲ˵ŷ˾Ȼʳ
ϰǵŷҪطĻʷ˵ֻͽ붫ͽþʳлᵽ½ͽΪĹңӢǵʳֻΪṩȼϣʵΪĿģ
ܿģƿѾƸǴߡ
յݺͲ캱˾ӪԼľװϵǣٽٿǰ֪Σ
ǼĲǵʮһʦΪ104ʦ105ʦԷɹ߳ص㣬֧ӡ
ٽµ˽ھУѵʱѧݣȵ飬зȨ
Ƿ֧ǿɱ൱Ȼһ๦Ҳѧܹͨںϵȱ㣬һЩٻеؽϲʹãս乤ߣĿĵؾ
˽⣬ԭǾûǺ°սŪûˣԲ䣬˲
캱һ£û£Щϻ۹սԽԽ࣬ĴǰҲܹµյƥĹӦ㣬ԴһǾٻʹսĹߵġ
Ͼϻ۹½Ƕˣͺһȣõı˺
Ȼսϻ۹ĻǹϬһһŰ塪ܵÿ죬¶
ӵʿһ㣬λҲ˵ϻڲǰһαݣǱ磬ƥ׵ܳβһߣرݳɱ϶Զ
һϵķһ䵹˹֦ϵͭǮ
ȫ̴ݣˮΪһ
ĿλٵˮƽǱʾܷ
ͨճĿҲһˮƽĽˮƽȲ塣
Ȼģϻѵˮƽô£ս־ǿװã岻һǶ֡
յݺͲ캱ڸԵʦɳеױݣǼ磬죬ϱݳһѶȻХ˱ɱա
پǹеġ
ǿ磬Щֱ֦һܵǵĹϣȻǷȥܿͰѲݰи˴⬣
ǻǹԶѣ鷢
ԶӶǻˡ
104ʦ105ʦĹٱǴ۽磬ʼΪɹֻû뵽ǹҲô׼
캱ʱСǣͰɣ
ǵıݣǷ׷ױʾ˲࣬һŬ
캱ûͿǵıˣ
ӽʵֻҪʵܹõء
ټ˾ǿᣬǵսʱ³çı֣ҿǵսе˾ȻȥӲоǲӦôҪ
Чʲôʾǵ
ǻԾ׷˵ĸ߻в
ԣû캱˵׼ԭǾλսùʹ򣬴򲻹ܣ౸ǵƨɣ
ڼǣͽӰɣ캱˵
ãǱʾӳٵ᳹ٵĲԡ
ִ˲캱ͬʱ104ʦĲҲִʦյݵЧͼӰŪѾͷϡ

˵ɶΪȷ棬ʾϡ
ˮƺƵ
ӡȣ·ϣƺ·Ǻɫģ̵ģ׷ǵıǿ׺ͺǾֻҪһ˵ճĤͻѡ
Ƕɴ棬еſ֡
·Եڷˮģеظɴķˡ
·ûһÿֱþǴʽñֿܴ
ϻ۹ĵ·Աǵطٵְ֮һ·ϵڵõڱΣȻӡȵĵطԱǲôߵˮƽ
ɶüۣ죬¶ͷƺдСǻӣСҹ䡣
ҲֻǸ壬ڱ壬ɲҺݣΪʵЧعסھξ鱨ټȫʱʱ̰̿Ѿ٣µСʵۣʵ۶Ա壬κβ⴦˵ġ
壬ֻҪи˵ùȥɣڴ˵ɱ˸Ǽ¡
ɶһƥФҲǳ׶Χƥҽ
·ϱۣǰǰһۡ
ȥˣǰľˣ˭ҴҪȥʣ


2393 캱ƻ
ĳްѴ·ñˣŴģԶгɵĺɫ类֧飬Ϊڱխͨܵһ·̤һԴԴ̵ǲ׻ˡ
·ϻԿۣӺƤ̤ˮҩӡťۡñӺѪ۵ƲԼоʱµĶ
ԶԿʬ壬ĪԶ˵ʬ壬һѣһѡ
ɶױǰ𣿡
ش˵ǣ
ɶȻŭĸӵܵǵǰ棬ĪԶ˸ˣ
һ飬ǵʮ104105ʦ
Ϊоǰо֮ǰţܵȷǰȥˣ
ߵǰҲûʲô;ɱ¾һеֿĵˣѵͳͳ
ôеʲô£
˾һֱǰŲıά棬ɶݺݵظһ״ȻıңʮľȴĲµָʾҾǰȣܵÿǺ֡
֮ⲻ˵ܵÿ죬ǵ̫ˣ
ɶЦǰû˵ܵȷǰ棬ǻҪȷʲô
һµ֮ǰյݺͲ캱ҵң˵ʹķǷӸ߻ϮŵоҾû֮ǰȺе
Ҿͬôû뵽ĪԶô棡˫һ̯
ĪԶô棬ĪԶ˻ǺģҾսǿά˵λɹŵĽǿϲʲôƥֵþͷҿ
ǹ͵ӣǰƥѷѵսλ
һ˵ɶͲ֨ˣ
ˣʵҪõطãɶܲʶȤ
ά˵֮ôû̴ģϲ˳ǽģ
ľЦɶŵЩͰĳǽΧǽܹһԾ
ûĪԶ۸ˣǽĳǽΧǽ߶ȣֻ׸ߡ
˵ͰȻǴ
йˣ޲ðԼĳǽΧǽӸߵôߣȥймֱǳ롣
йĪԶ˵ĵطǾͺ˵ˣݵ㣬ȻҪӵвٵըֻҪըһ֣ĪԶزס
װһͶѳɽܵ˳ǽϣȻزסˡ
ɶĲϰһǳҲû̵ţԳ
άվˣΪ۹£֮ûɵʮΪȷ棬Ϊ104105ʦûģڿ104105ʦɵòҪôɣ
ɶز˵ټƽȥάѲõʮͷӣֻµ˵⣬ֻûúȣ
ʵʳоյĻͬţ캱оϻǾľӣֻҪǲкܴɣ
ԾҾ벻ɱͼҾǵһӲָ꣬ӲòˣΥɣ
Ƿ벻ɱмǮɽΥĻһ⣺ʤָ߲𣡡
͸һָӹټȨǶָӹٵΣǻʵ۵ţ
յݺͲ캱⣬һֱʤ̡̣ܴ̣ôӮܿôܰ
ԾҪǵĻҲ
üӲָ꣬ûǮɽɱ͵ÿɱ˭ɱ޹йˣǷǳǳģ
ɱ˵ĻЩ١ξ鱨ԱԵþͺܳٶˣᣬرһЩͳɱˣֱ£
ǴָӹٵȨϻĴ󣬸ɱ޹ʹ壬ҲɱΪɱ֮顣
캱ڴۣڹϻؾĲͬʹ

άʵۻ㱨ɹŽĺ£ǰҷſʹʦʮķ׼սյݺͲ캱ӦΪ԰Ѳ캱ŵɶȥǿһʦûˣ
ܺãճһԾ֮ʴάΪʲôò캱øյأ
Ϊ캱ƻúҪ򣡡ά˵
ɶϲһʦ
ʱͿĺˣʹطˣɶмѡ
ڣɶϲ⣬Ų캱ֱǸɫˣò캱ëܶҪˡ
콫ɶȵץ֣᲻ɿԺսͰˣ
ְһΪ캱æӦ
õһָȨĲ캱ַսֺڵúܣĪԶ˻ɶйҰˣ


2394 캱
ϻ۹֣ƺƴ׼ʱ䳤ĪԶ۹յϢ
ʵ۰򲼷ǳӣϾй˹ƹ˰˹۹
ʣĪԶ۹ǲ˹۹ģͽͬڸɰͬڵİ˹۹Ŵ˵ĪԶ۹ϻмĲ˹۹һӦԵƽֲ˹۹ĪԶ۹Ƿ£ڲ˹۹ԽʱܸԮ԰˹۹ļɵɼһߡ
ôİ˹۹ϻ۹ˣɲð򲼲ӣɳ֮һΪм޽ʮǰֿʮ۲פص͡
ǰõǾܵس͡ϻǰٶȣֻҪôӡ߰Ȼ״ǲս
ű㲡ԼԼһ˵ǹֲӡ˸ţһˮй˸ô
˵ʮҿϻ
ӡǸ˿ڴʱһлŪӦò⣿
򲼲ðӡһǧ˼Ӿǧ󣬶һǧ˵о󲿷ǰ
ĶʮʵʵڵԼˣϰô棬Ͳ˵ģǵװнˮпܴˮƮ
һǰĪԶ۹ģɢܿսʱ꣬ϻ۹սʤ
ϵעغӷءɽͷͼֹϻǰĲ
ȻݵطϻˣȰɳĳȫɵ
ԶѣԶѣ
ϻҲϻøĴһ㲻٣ʹǹǹֶӵι֣кԶһǹһ꣡
սʱϻͬҲĪԶǿžžһ䣬ĪԶ䷭ڵء
ĪԶӳаǵĹԶÿ죬úݣ
Ѽ񵽵ϻ﹭;ϳˣ񾡴һģһȻǳġ
ǵļͷͷϻеƼϣѪȪӿ
֮£ĪԶ﹭ݬ룬ûȣ
ٽЩ˫ƴ˵ӣϻ磬ɱ£ĪԶС
սĽǣĪԶһһص£Ÿоϳûˣĳø죬ĪԶ˾ûжĿصϻԱѼĹˣǾͲ֪ˣ
캱ϵĪԶĪԶʧȥ˶Ŀ
ĪԶӴʱʵĵһĻˡ
ϻŷݣ֮ս
һĪԶ׷ǣأ˷Ѿ
ĪԶиʱϻɧǣǣ
ǵԶѾ׼ÿ£ӵרЩԺյľȥÿÿеģٵ¡
ĪԶ۹ľΪ˱ʾԼĲڲͬлϻƵŴ磬ǼõĿ꣬ǻ˭
һǹȥҫ۶ĿĪԶֵһ
й˲£
ĪԶ밢̣Ÿǻ֦չȸҲûĪԶרŶԸǡ
ʧľٶൽĪԶ˳ԾĵزϰˣɶǾӵľӢǸɣ
òᲦ٣εľȻˣڰȫٰЩʱ˵Ķɣ
ȻᣬϾҪĪԶԾ˵ٶת䣬üΪءŴʿһˣ
תҲǲ㹻ģʱϻϮĪԶٳߺʱʿǲԣһЩʿܣʿäӣ¶ң
ŰǰôһĻվָӣе˻ߣ࣬ʿȴܣи̲סǸ֯ӣһǹˡ
˰׵ϻϵļôһˣĪԶҲ˾Σ
ڸƲԺë߰ëֱϣıʾ߹٣׵ıʾͨ٣ëԽ࣬Խߡ
ȻĪԶӦϻսϻСģҸҵġսĪԶ۹ĵкչ֮֮
һڰŵһ¡
ӽӵĻϢʵ̫࣬ľԱ
ͨű˵
ͨűй˽سǣȱȴԮ
سͨҪɰĸȱָӣͻ˴𣬲ʧ
ڶй˵йʲôسǣš
ɲţͨűϰȱȵĸ漱飬żţаȱȵӡ£ġ
һȱ˵ϻװʹôڹǣͶʯڷ˻͵
ȷ£ֻó;зɶƱΧ


2395 ĪԶͻ
ľˣչ·ݾоչģܴ
ӵԺܸߣΪ˸սǣûϻǶҽս
ɶĲѹʱĪԶ˲֪ش
ɶʦȫйˣֶԱţԱӡȵߡھšʮţ˵ڶźһţװǳǼ̽ʵݷǹйǹװΪٷ֮ʮԱΪٷ֮ʮоڡӡͲըļǿ
ʦͷһ͹ӣǽϵɢǹ棡
ӵָӹķŬȣһڰ̵ϱϻɽѹȺռ۽磬ֻüһӣΪսҲˣ֮ʧȥ˶ԲӵָȨ
ĲǶԵģһˣǾͱɽɾ
ϻӲӲûĪԶ˿ϻԶɽһĪԶ˳Ƭص£ճλòӷ类ްҧһڵؿɲ
ǹⵯƼʮ㣬Ǧڷ˿ţ˿Ѫ
ʱɽѪоˣѪŨŻû˲ҽļ¡
£ĪԶûбҲ񾭴
ڸߺڽ̿ںŵľǵĺ£ĪԶԡѪսűƽϻǹÿ˶Լûкˣսף
˫ŶǹУĪԶ˼ˣȻǴÿɸµԱֻҪֵܹĻǹ
ÿ˶սԱ򡢴ԱҲڷǹ߸ʿװӵ
ʱǵԮϵˣȸӡ
оİҲഫļҵǹһƬļ٣æɳеԮಿӽŸ
ǧƥս¡¡ļ̤Ŵأĳǰͻ
ǵͻƵϻ64ʦۺ񣬵׳зúã
ӵȥʱԭĶڱвסɢΪ˶ǹסػȻѳʮ֧ССĶ飬ǹֵд壬ʱսе˻ˤشɵĻɰʯĻҳ£սΪ֮
һȥĪԶ˵η·Ϊɢң̵ķһٱ䣬ϻǰʱȻѾ˰ԲȦ
ȻĪԶ˿ϻĴϻǰһȫ˵ϣڶŰţվţǹϵĴ̵ǰָǳϴ̵
ϻһˣĪԶǰͻǾǰһСһСӵݺύرۣͣŲ
ȻɱһЩϻĪԶø࣬ϻרŴ֮࣬ǰں޷֮أ岻ȥҲŲˣҵǹԶѣ¸һףϻǹ׼ˣ˵ĪԶ̫ˣˣһͷ󷽳ˡ
Ʋָӹսתƹ64ʦأ64ʦĲ󷽹︺صԱһš
ųòòɱʱǹǹԶѵ
ǧˣǹˣٰǹһ𿪻𣬶йϵȻǹ׼ȸߣ϶ף˶
ʱĪԶΪ֮һ죬ٶȡ
ʱͣͣͲôˣźŽоĵõԽڴսĪԶھٵĴ߳£һ߶սٵĳǰۣźſںΪԼ򾢡
ʱչӵľȻ˫ϵӣʿȽǰͺҲһüͷ
ۼԽԽ࣬ԽԽӰֹ
ǹŴ̹ˣ嵽ǰʱԵкܴѹܹõ˲սӣǸͷ
Ȼ
˸ˣ߱ɣļҲܵ
ԱĴ൱ʱԪԷ׷⣬ʱʳϻ۹̫ԣˣǮൽûԱίϣʳǮá
ܶʱμԱøбԱС
ʹ˺ҲҪͨϻĿԣϻľǲպ
˭ǰܣһǮûУ˻
ö֮Ա˸ˡ
񾭽ŵؿԽԽһЩװĶǹͨȥһװʱûͨ鷳ˡ
о仯ĪԶøˣʱɱ˸Ļ֮С
һҲûܣ͹ҲҪϣ


2396 ս
òòǿ򶨣ҲӣվĴºţ򰡣סǺǳĻҵ£ҪǼս
ĸ˷һ㣬û϶ƣǶŶԷʸǹڱܼΣмڣ͵ڶ鵱УûҲ
ۿԽԽòòղʧӰ٣˶ɣںǹرߣȶģͻȻ֧Хĸٺױԥǰʱм
ľǿ˾Աױǰٱòòţû岻ϵسΣŻѪ˵ˡ
òòΪûʱ˻ڹӲдһˣ
ǴӼֵܣҲ֪˶٣ʿ̹νѫᲦĻᣬųȥܵ߼ľ٣ֻ᲻뿪ϳ٣û뵽ΪϳٶҪ͵
òòб߲ѣʱֻҪʧʹޣͷеıˡ
ֻΪӳ٣̩ɽǰҲòɫҪ侲ԡ
ǾǸ߼Ӧеʣòò˵иḻĸ飬ͳ顣
ΪǷͽ
һǧָ֮Ƿ
ڵλõĹϵһļˣ˵ľҲ仯ͣãһȻɫʮĹȡ
Ŵ֣ƵȺɽǾɽСӣ¶ҵȻӣҲӵţɹƭ͵¼жš
Ϊڿ
Ǹ֮ƫԶ廹ǷֵĶУ׳ۡĿ˵ĽǷ
ڹŶѸʡڡ̡յȵأǧȻΡȻ
ԸԼƶҲҪʡԼµǮڼάޡ˽ϡ
һһҲŬз𷨣ǾηԼ˸ǰϧʵΪ㣬ͬйǣֵ㣬Ů·˭Ҵ·ҾͶ㣡
ʱʵл˹Сӡȵѡ֣ÿָ꣬齨ԱʽȫΪϻ۹ʼЭͬսӣ˶ڲμԱԥġ
֪Աʲôϣǳ䵱ʵ۵ǰ䣬ӥȮ߹Ϊʵȥɱ˷Ż磬ޱߵҵ
Ϊ˶۲ݣһ𷨾տĴ˵ˣǰдȱҲзŭȥɣ
Ϊ˷̵ƣԱ˳齨
ϻ۹ԱۺܸߣΪ־ᶨǿսǿԶˮƽԱǰé
ΪˣΪԶԶˣԼǰǾͿİ
ǻΪԼСΪ߲һѡ
ԱľãǲֺڣӲɱ޹ǵ˵Ա䵽ǵҲܵһľ
ԴԱˣڵйʱǼǮ˺ѹա
Ҫؿ밲ˣſ÷²˵ūȥǮԸɱ²ҲҪǮ
ٵǱﲻһӡȰӡȽ̣Ųж񱨣ƱǶԷ²ռ¶ֵıһ㶼밲ˣǲС
ϻĳξһԭǡİҵ㵽˻ʵ۵ͷϣ˵ǻʵ۷Ըģ¶ѣ
ʵҵҵƵ˻ʵۣǰ£޽ɣİã
ξٵʱҪҰۣͬȰҪΪˣ

ۿĪԶսԽɣȻȫѹòòѸٽҽ߾֡
ʱ
صصһӣú¡ϣСڷ
ɰǧӵɨĪԶƥըһѪ
ͷһںԲų̺۷ɹͷ׼ȷĪԶбըǸը˻è棬ϸѪ
ǿųʹƥڼ档
ӭǰܼĴ̵ȥη壬סؼ١
Ҷû·ɽֻһ·ìǶܼᣡ
ʮף
ĪԶսһƥƥʧǰ㣬Ȼ£ƾˣɽһ㡣

޼ʹģҲܣʹˤڵϣеǣ౻ǰ
ս׷׵أĳɰʯõ˫ӰӰ´¡
źһЩǰĪԶ˵ȼͲӡ
еĵ˽ģͲӵϵĵ˸Ʒɡ
Ҳе˵˵ĹʹͲӡ
УĪԶĶ̤ˣǣ߷ǣӵɱǡ
һƬѪɫУԼҳΡȻΣ
ô̵ȥͱ˵սӰѵսˡ


2397 ɳֵ
Աʿʾٵǿĵʱܵסˣܲ
ôشģ㿴ʱͿܣٲܣܣǾپͿǹ㣡
ȻټӶһ仰Ǿ˵ϹľܣôǾͿܣϹľǲܣܣϹľǾͿǹǣ
ʿɥصǾûˣΪϹľǲܵģ
ٵͷû
ƣĪԶд󿳴ɱŴ̹˴
ͷ­û˶䣬ԴնֱۣɱѪɣҲ̶á
סˡ̹ˡʹǸ˵֮ϵ˵ĸͷҲվȽŸŵ˿ǹȻûǹǰ
Ȼرƥײɣ̵Ҳش̽ϣ
ҲеزĪԶӲĪԶݺһ̡
ˬľǱĪԶɾ䣡
һˣûкˣԼȥĪԶ
òòǰһʿе˾ѪߴףѪòòʪ
ʿˣ׵ĪԶδֱòò
òòǸ٣ɱٿԱߵĴսʤ
òòŵ۶ϵĻ北ȴɿգûüװ
ʱսһƬУ˶˲ϳˡ
ҵˣȻܣòòһƽؿųĵǸˣҫ׹⣬ֱ
ǧһ֮ʣһɴӿԱ˰͵ײһߣ˾ͱײɵ֮⣬һˡ
òòһϻξФУһײ
һײǳأŻһ̲Ѫ
ФֲҲãɵ˺ܺϵ
һݷ񾴳ݣרģһŶԼˣ
˺ϣФҲƽĲԴ˾ԴԼһ㣬óιٱǣʵ⣬˾ΪĴȱΪһЩϻΪʵԱФ˵ǴˣǺܺõľˣҵ
ФУйӵòòҲԼľȨᣬΪʵ۹涨Աٿ϶ϻǩȨģ
˺ФİòòӦϼǵӦ֡
û뵽ФײòòΪŭӵȻײǸϣײ˫˫ϡ
òòһѷĶ̽ɾز˵Ĳӣɱ
ѽ˵۹ʵ۾ԿΪ˻ʵԱйԱ̽佣дСճһ̡ɹʡ
ȫ40ף製ѣ˽ѻ2÷ϻ۹Σʶ͵ײҲ÷װΣͿлᣬзףйϡ
ʷԨԴģΪйͳ߰ѹ˳߼ΪƷ߹٣λò˵ˣˣһճ䣬һҰƤ
ȻòòײײسФ࣬۾ʱòòĻ飬ʹ
ФѣФɱ۾
һʱòòФУõʱ⣬һһȲ裬̴PϧФУ첻꣬͹ˣ뵽ʹòòɵ÷ޣ
ҵֵܰҵֵܰĴФ졢ˡ
Ӣ۲ᣬֻδĴ
ʱ⿴˶һױֱء
òòޡ
Ǹױ̫ˣòòֹͣޣûʣɶ
ױɲһش𣺡զָָ֣Фࡣ
òòͷһФ۾ת
ĳֻֻ˼ҵ˼˵
òòϲΪЦЦһģţͷ涼ˣ
ֹͣĴФ͸һڳջص㻹ģ㻹ģ㱻ˣ
Ϊ͸ҪлңսҺľƣòòˣФһ£еҽ
ڣһ𣬲ûòòһԭҽѾˡ
ôĳˣɵҽҲչˣϿû뵽òòĵøˣҽóҽԹ
òòФ࣬ʹؽţŵòòæʵôˣôˣ
Ф൹ǰοû£û¶
òòһǵӣФ˵İɣҺܿȥҽԺݻʿȥˣһʿֽҿˣ
ϻľҽԺŮʿȫľǶһݣФ˵ЦΪ˭Ҷʿֽ˭ۣûö˵
ҽٵΪФһ£ôйţòòòܺãûٻðãû£
òòЦһ£ûФ࣬ǰҽϡ
ФཻҽվһȴеǣSˣҺݺݵظǣ


2398 ˵ĪԶ
ܵĪԶ͹ɱüëѼѪ˾޴ѹ
ϬиΧβˣֻܸΪս
Լսѷ׷׵Լǰŭʹ࣬ԵأĪԶڰƨᣡ
ǴúܿƣʱԼʮĺ٣
ҲѣŲӰӣ񳤹ٳԣսϵѹ
ôˣѵҾʤˣԮ
ٸǷУУ˵ǷУµĻûSȥ
ɲǼ䣬·עÿһٱϣʱǱŷ˾޴
У
ǷУ
ɱ
尡
У
̵ϣǰô̵ſǹɱУ
ҫ£̵ǵĹâǧƵţĪԶƴˣ
صĪԶ⧲û뵽ӸǳɱһʱˣȻ˼ʮת˲ȴ̣ɱǹȫ˴صĪԶ
ʱĪԶɱ󣬽ɳһѵըըѪģӵɽ죬ͲӼǶ
һʱҳοգɱ죬ĪԶǿǽƣ粽ãҲϳԶˣֻҪκһĪԶҲҪǴȥѪҲϧս˽š
֪ΣĪԶָӹٰеԤӶͶսУХţˮѹ˹ָӹòòָĲӰϣסĽ
ʧǳǧȻս룬ǰСҲΪƵ䣬ͭͨ죬ٴͿըţ
ˣըҲඪˣûըѹƣеܹQܹС
ҪĹͷĪԶͻȻ˴Ĳųܼƣǹͣط䣬ݺݵشȥ
һӱ˴ŭˣŲȥ
ǲܼӵͶ˴ը
ܼĻ£ˣ
Ǹ岻󣬷һ·ѹȥԵء
ʣƵ£òתͷ뿪
սһ㣬Աһսһǧˣ˳ǧˣξФ౻ײŻѪųòòױ˸飬Ŷˡ
ϻľı˵һţ˵ܹǧסǧĽܹ˶Էǧˣ൱˲ϻı£
Ҫ֪¡¡ˣǻûս֡
ǧһţȴײ˸壡
ԮԱӡȵ߾ţŶˣսͣһӾͰѵѹȥòòΪл
ĪԶ˵ܻԱϻӴĪԶǱңĪԶӶ˲ⶾ֣616264ʦ˵׺һӴĪԶָӹķŬȾشױϻھУĲӳ׵رˡ
ʦʹĪԶ˵оӣһսĪԶ˧üͷͽҲ̫ܴ˰ɣ
ΪʲôúΪսĿںžô⣬ĪԶѾϰ˺ڽ̿ںȥ棬Ǽӳʤ
ǰ֮⣬ĪԶڽ̿ںţһ˽һ˵ĳ棬ҲвߺšΪʵ۶սϻ
ϻңĪԶ˷ռһˣû뵽ϻܿս֮ѹɫ䣬ܵصѹ
˫ŶԷȥʱϻԶѾʹĪԶƷ֮ҡҷֹ
ϻǹ࣬٣ĪԶǹ٣öࡣ
û򣬾Ѿɳˡ
ѴˣһЩĪԶϱ˼
ȻһҽŶǹУĪԶԵؼˣϻѹˣϻǹĪԶأ
ܿأϻʹ˸߳ǳǹٶȿĪԶˣǹ˸˸ǹ˷ڣĪԶ˺ܿؾͱֻм֮޻֮Ǵսʮӵ£
ڰǰߣϲǳ棬Ҫ˶ǹˣ򲻹ģ˼ҵǹãǹ࣬и죻вӣܵϣ֧־һ㣬зʤ֮²ܡ
ӣԭһֳԲҪ翹
ǣϻһ֣˴ڣ
һ£ڵϳ˳̼ɱŶ


2399 ɷȮĪԶ
ʵڵȺдһĿĵѪۣ
ڵ֮ĪԶ˵ˣһ
ĪԶ˵װȣϻЯ24оڣɱǿԶԶʤĪԶ˵12оڡ
ĪԶҲǲװĻڣϧǵľϣڶڵʱ·硣
ֲǷڣĪԶûװµ˵Ǻڻҩըɱһ㶼ܹըʯͷĥʯͷӡ
𵴣Զɱ˵ˣըľ޴пŵѾʿá
޵ҧгݣҧݡ
ڵļѣںͶ÷ڣǾ첻ò
ǿĻ˵飺ڹŴǮ
ͭһתͭңڵܲڣȫֻϻ۹óΪϻ۹ĸȫһһʤķ룬Ҵл䣡
ڽõǮǻģǷͶľǮֲǮ̡ܻ
ڻҩֵǮģͨڣõ˫ݺڻҩĻò
л֮Ĺ󣬺ڻҩǱȽϰģӻܹ³ɣ
лڻҩлڻҩúڻҩ˰ײ˼ۣӳǵãʵһ飡
ڻҩĳɷǡʯľ̿׵õľ̿һЩңľ̿ҵ
ĪԶ۹˿ڶ࣬طľ䵱ȼϣǵĻԭʱûʲôֲж֮ûľɹ̿
ҪˣҪڽ̵ԭܿ簢ϲɹţ൱ȼϣ᲻ÿȻľ̿׵á
ϻ۹࣬ˣϰ뵺鶼ľܹ̿ӶӦľ̿
ǵԴõľǻɽߣȻƷһ
ŷﵺͺݷһʺƣﵺϵīó뿨ǳ֮ɻɽɽŷߵĻɽڰɻɽŷͷް齻㴦һֱǳƵÿ궼е㶯ʱ緢ң벻ͬʱҲ˷ֵĻɽҺǣ
ﵺǣвƿɷ
ŷްƤƺڻҩʹɴ֧֡
ϻ۹ﵺ󣬵Ǽƣһ㶼Ƥ
ϻ۹Ҳأ̨ǵɽĵطʹɽ緢ףʢǡ
ճ䵱Ҿϻǹɡ
õ˶֮ǿǻɽ֮ɽǻൽʲô̶ȣ
俪൱ףɿ˱˳Ϊ˼İ˹
ɽһλڶצ۵Ļɽɽð㾲ıɫɽںȵȴǵӵǲɼأﲻҹŨ̹ɫĻ治ʱ緢ɽʯ͵汻ɫǷĩǣδ̵Һʣɫ巭ӿڣǻϢ
ĻУǹǲòðΣգ˽ȴװ򣬴ӹȵɽٴɽ͵ɽ¡ÿ賿ʼһʮСʱŨҴ̱ǵ̳УڽмΣΨһķһ֣
ϻ۹־Ӫҵʵ۰ϧͣñлڱ
ʱʹūù̫ˣֻҪū͸ɴ෴˰ɣ
Ŵл˹СĹڹӶԱ蹤ǮǵҲԸ⣬ִڸ󳼳ԼΪףϾлĻȦڣжϹӡ
սֿǰǵģǰһˮİ˾Ӷˣǰϻ۹ɽǿ￪ǣڵ۹ĶҵУǵΪ۹ṩ˵ҩ
Ȩ
17ͣӡһǧǧʲôȨ
ڼ磬ڳԲûǮ׬ıҾ磬ϻ۹ɽǿٿԳԱһǮã˼֮ͣ
˵Ǳң谢˼Ĺ񻹸л㣬֪ӡǹʲô
ϻ۹Ĺְú繤ҵϽа˾רŸȫ˾һλ˾ٵɽǿӲ죬֮Ϊ𾪣ȻͨԼ˵ΪǵĽ룬ֻҪǸͿԻؼʱǹ飬˵ҲҪɣ
ƫԴ׵ʯȻʯ֮٣ܰҲ٣Ψлöѷʲʯൽйȫ磬Ҵл䣡
ϻ۹ľʹû۸ҩѷĪԶˣǽڽں
˱ˣˣĪԶģй˱ľӣȴ㲻


2400 
ĪԶʮַŭճٵָʾ󳷡
ʹظɵһӣرܿѡ
й˵ľֲ̫֪һӲսֻȫûпܡ
ʱоѾ룬ϡ
ϻʦԱһѹȥĲ;ĪԶˣǡ
ĪԶ֧ӻһάԱ½Ȳض԰ˣɣ
ǰҲȺӦ޲붫ͽһʤ
ָԶͽӣ΢̾һǿʲô
ɫάƵص󣡡
ǵģϻʵǿȴ򣬻㰺
ӡȣĪԶ˺Ϥ½һ磬ʲôʨӡϻӶǲ𰡣Щ޸Ǵ󣬱һһȳ࣡
Ȼϻ󣬰ϻսߡ
ɶϻ׷ɱںǲڽսԶѣĪԶ˵ĵֿһңǾͰѴڵϻǹǹĪԶ˸Ƕ֣ؿԼұɳϻĲӱ
ûнȣͷиߣѾ޶ʧûӼӿٶܣֻϵڣݳˡ
ԶпĪԶǸӣоɶЦֹνĪԶ̲֪ͷ
ЩһҲЦŴɿϡ
ɶ׷ǣǹڣǣ׷ǡ
ǣܣӦ
仹жСʱʱĪԶ˲ŲæسˣǲǵѾ֧ٸҪǵĺ·
зɻ۲죬ԿһĪԶűȻ޴ԽڳԽƣһֱǰ
ϻʵĳԣԸݲͬսصͬɫľװӡȴɫװжɫװŷ˺ɫװ
ӷ׳ٻɫýѸ٣ҧסţֻСس嵽˻ǰ棬ܿͽ£
˵·ϣͻǰһҵǹʱһ£ʵʲô˴ǹ
˷ǰ쿴ˡ
ҡҡͷָǰѾǹˣض˵
ʶӭͷʹĪԶ
ǵĸнΣϣڱɶ޲ΪľλɶߣҲɶߣϾǻӵܣ˲ͬ
ճŶ֯úܺãעƽ⣬ÿչľϵͳĹԱҳϡŽᣬرݣʲôλþʲô¡
ǷĪԶ뷨Ƿſ·ĪԶ˰ȫЧֻ߼õϾмӳɡ
ҪԹ֯ǰƽ
ʾӣϾֻǸʦ
ܵĪԶǰﲿս˫Թ֣
֧жԵľŶǹУӵϷһŵĻо˲ϵص¡
صĪԶϻȻ󱻻ǹڵϡ
һսĪԶƴɱһѪ·ϻܣӭͷϡ
˫ݱĪԶ֯δģĽرųķʽǰͻûɱ·ϻȣβɱָӵİȻ
нǵǺ׷ϻҲӿ첽ӿѹϣ
ͷǹ뱬ըͷǲôˣܹǽˣǰͷҪһ·
Զսǰͷս£ĪԶʿھٵ֯£ߺڽ̿ںţԾǰ档
ȻϻĻǹú׼еҰսھкĪԶˣͣͶըǵը߯ɶֻҪĪԶһطռʱըʹ˹ǵƸˡ
ĪԶ˲ν¸ңԶУϤһλǧ򳤾٣ױͷĿγȥģӳǰһδα˻ĹٱˣҲˣսŰܣŰսˡ
֮⣬ҲвٵĪԶʿӢ˧ˡ۾Դӳ棬ǴϻǰһСɽڣҪһʱڵըǸСɽڸûˣ
ͷǹܼĪԶԽǼԽȥûдѪ·ϻΧĽ֮Уں£ҪŪĪԶˡ
ĪԶ˼ֱţָֺ֯ǰ棬ֻж׵ķݶʬأ
ˣٱܹһ˼·ƽһ£ǵ͹ϻ͡


2401 ҹ
ڹŴҹսôǵÿ˭Ҿӡ
ϻȫûһҹä֢ģǵľѳԣٳԱ˳û¸ɣѵҹս
һϤҹսôҹս⡣
ҹսϻҲʻƳһΰĳĲ˽֣̻̻ʼƣʢΣϻʱڣ̻һΪӶΪйҹս춨ʻ
֮ǰս࣬ĪԶ˳ͬϻսϻҹҹϮս̫ɽͣ٣˫£飬ѶսгԷ
ϻˣ۲쵽ǳ극֮ԭھ򺾹òƲ׼ˣĪԶ˲һ
ҲŴŴӸˮԴҵˮ伢ȻԣԭϢ
ȻûãܾǹԭϻɳεؽӽĪԶˣĪԶ˿ǹ
ȻԶ̵ǹ£ɫǹⰵϻȴ׼ҪΧĪԶֻҪиӰӣͱУ
ܿΧĪԶ˾Ե߶·ߣ˵ˡ
ˣû취£ֻҪһվһ㣬ԼںڰкܰȫԶͻأһǹͰĪԶ˴ˡ
ôܣ
е˶ڰֲָȫ
ĪԶ˰˼⣬֪ϻľѻܹҹѵϴȼͷʹҲ࣬θ˲ڻ£Ҿѻ˫С飬һǹ۲ԱЯ˫ͲԶǲڰе˿ֻйӰб仯ߺܿɣָʾѻֳ￪ǹʮоУ
۲Աܹѵģ
ǰϻ֯ϵͳҹѵҹսϷЩΣ˺ˣľƣػζ߷£ѵѻСҹ
ϻѾܶǹչԼ˵Ϣˣ׼ҹɫڻѲӳ룬ƻûʵʩͲʵˡ
ûϻǰлǿ԰Ѳӳߵģ
Ҳ԰Ѳǿпȥ;ܽػʱ£ˣǸδ֪㲻˴ܡ
ʲôɽҹȫпܣϻɳˣܹﵽĿġ
£һһһЩǹֵѾΧĸзѻֻҪԷĻǹһŻ׼򻹻Ҫϻ̫Ᵽ
ϻ֯ѻҾһǹоһǹҾͳŵо⴦ٻһǹ
ѻսĽϻʤ
û취ϻǹ࣬ĪԶ˵ǹҲ㣬ǹҲϻϻһǾͱһ˫սĽǺܿأĪԶ˾Ͳǹˣ
ٺ٣ͷڹҲôõģϻĸʦֱ֯ĪԶӪĽǣԽзߣиڣϮפأĴ£УŪĪԶ˷ণսľƣ
¡һ죬ĪԶ뾪ѣһԭϻĪԶ˵ӪغӪڶһŴըըâӳһСĢգϻⱵĽͷУҹ򣡡
ĪԶԺģ
ĪԶʮɥЩͽʹޡ
˰ҹǹϡʱĪԶƤƤ˯ʱһҵǹǾ
ǹ֣Ϊϻ£۵ĪԶǿǹǴڣ
ʵϻðһƥĪԶ˵սҹϰһúͰ۹úͣʹͰ䣩ͰһЩ񣬵ȼŻصĪԶΪҾҹϮֻӦսඡ
ڹ۲ͨѶϢĲͨʹһĪƥ
𾢵ʱϻץʱϢ
ȻҹʱϼһϻĵؽӽڵӪֱͷ˹
ǧƵգϵСɡŵȼ½·Ŀռ䡣
Źߣϻʼ
ǽӽĪԶ˵Ӫʱը·ȻǹɵؽС
ӳĳ˺ڻҩը͵
͵պãȼϼɱܹѵӪյãҾ
ĪԶ˻Ҳǰϻռϵǣ˯ز㣬ƤмٽأϻģչĪԶʵӦս˼άңȻս
һǹĪԶ˼࣡
ϻӪһ˫սϻҲѱԼҲʲô¡
ǵսǾ£ˣȻǹɱǡ
쳣ɹÿǧǹ֣֮󣬾һĪԶе£
ĪԶȫſֵԶʱ緢ӵͽأĪԶ˺޵ģŭۻܹȼˣ
ȻϻͶͣɱһбֵĿ꣡
λԱľٱǰսǿ֮ĪԶˣѽֹԼվʤһ


2402 ˴鷳
ӦĵˣҲмѡ
ԱһɬȻǹڵľձҹä֢һҹϮ·壬̡ܴ
ӡԱһͬҲǣ
ʱĲ޴ˮƽȱӪѧ֪ʶҹä֢ڶࡣ
˾ٴܻ̻صϹϹǽʱйһ̻ݣȡˣΪǮ̫࣬й˱˵ãйڶ̻
˾һ˵Ǵֻ̣ҪһиҪ㿴ҪǶཨӪݣܹˡ
ܻҡͷûôл
лǽ϶ԹӺã
߱˲䡢С⿵ãɳ֮⣬սʱˣвˣѵ˵ƽˣ
øģڹŴѾ׵ãӲͨһѹֻлľӲܹõ
Ա̸ЦȲ뿧ȣЩϻģд˴
ſڵϵĪԶһƬֻ֮Уʹſڵϣֱţϻйأ
ʸɢ䣬ĪԶ˵ƨˣҪ͸ˣ
ĪԶͬйϧʱս޼Ϊϻɢ飬ĪԶ˶һ
ˣϻȻŪʽʯȻĪԶӪը͵Ͷ
ʯ̸ԶըɱĪԶˣ͵Ӫظˣڶ߯ɶòͷǶ˪Ⱦ綾֮һ״Ȼ߰һЩȼ֮ȼڵоϻͷųĶЩµ˺Ѻ۾
зľҵĿȵ˺ѷһ㣬ҹиġϻǰ߹ٱ̲סЦ
Се뺦˼ճھаȫ߲ӣһ֧ӣǸװ֣п֣Ҹ׼зߣ٣ʿҪҲܹ㹩Ӧ
ǵģǷߣ죬ϻ۹𽺣ߣڻ̿ǺͿġ߿ƼճĽ±Ҳöľӡ
ϻ׼׵ȥˣеһ߹ٱߣȥΪƻãǹԪ17ͣ
ѽеżʹŻԱܿǿеĶ˱޿ɱܡ
ĻУеĪԶܲˣվӪء
ȴǵǹ
ǹ죬ͷ
ϵɢƵĹߣеȼĻ͹ߣЩ¶εĪԶǵɱ
ϻľѻ˵ʹǺڰǶܹӰ䶯Ŀ꣬ڵĹôǿڻ¡
һ緢ǧ㣬ǻǹڿ𣬳ĪԶ˶ھѻǾ׼µ£һ⡣
ûţҺţǵҹ
ĪԶغΧеԶǰȫģΧҵǹܿ˥ʹر۾
սǱˣڹⰤֵܻ״̬İ˰
ڰ벿˿սЩҰ潻սǺʤ㣬ռеɽϴϿĪԶˣǾӸ£ĪԶ˸ûӣĪԶʿսڰĳɽС
Ǳʯͷǹм˵һ涼ûüΪ
ˣ֪Զ
ǣĪԶ۹ȱȱǮƣҪҫҫ֮ס
ǿĲ˹۹Ҳܷսʤ˹۹Եֿİ˹۹Ǹ˲¹ͷĴһҪŷ޻̹ǵע㲻ǻȸ㶨˹۹ٰĪԶ۹ˡ
ʺһӡȰºˣ޾ĸɽɭ֣ҪΪеǮѾϻ۹ΧѴˡ
ĪԶ۹֮·úܼ࣬һֱͷɣֱʵ۰򲼽ص۹ϲȻ밢һֵĵˡ
û棬ĪԶʿ͵£
һ֪Լ鷳ˡ
ڵķַ룬ĪԶ˵ǼΪ尾ʱ䣬Ƿŭʹࡢޣûʹ̧ͷܣֻſڵϣһԾֵ֪֮ʲôʱϹը
뵱ͷڹҲܣΪĶɢĶΧԿȵöҪѪˣ
ڵпాĪԶڵ
ӭĲǹֻǴһһ


2403 ЭеСì
ǰףĪԶ˳ŸɸɵĴˮˮ
Ǻ˵ҵ˼ȪϪˮˡ
ĪԶ˵ˮȫϻˮʵϣҵװϻ룬ֻ෽Ķѡ
Թ˴ˮһ˫˫Ѫġ˯߲۾ĪԶҪЩһʹεͽ
ҹҹϮĪԶ̰һԱܶ࣬ǹܴ󣬸ĪԶ˶ͽʹޣ
ɱͽǵѪ
Ȼ͵͵۲컷ĪԶڼʹΣǿϻܼǰľӣ
ҹ䶯ǹ컯յӲɣ
Ӫϻվ󲿶ӻϡ
еӪһϣеƣܸͣˡ
׬˱˵ĸˣ𾢵س̣ٳŴѩѣʿ̣һһسųţȻۡ
ҹΪ˱Ⱪ¶ǲ̵ܳģˣʹ˷ŹǣҲŹǣΪԼսΣվ硣
ӶԳԱɱһ½ҲǺܰģ˵
ǵѧѡѵѡȵȣ˵Ŀһÿʵÿһٷϣٸеϻһѡ
ûǮ
йٱǳ̣ľӾʮʮˣÿʿ̡䡱һܶÿжʮ֧̣ǷȫѣûԪ
һӣɼڻʵۣڵ۹

ӴģؼᣬʦԱţϼǧˣΧĪԶˡ
ǰ֮Уս߲ˣҾǣԵǣôֵдɶԲѵص
616264ʦ棬6365ʦ棬Աض棬ȫһٿ˵Уϯоʤʵ۱ݣȭͷߺ
һ仰˵ڽѪڣĦȭƣԾԾԡ
ԱľҲΪǽӵأҪĪԶ˰ˣΪԵ⣡
֮ǰĪԶ˵ϻĽ󣬴ף̫ˣ˻̼ͱһɾҪʹʹʰһµˡ
ҵӣɶϿͷˣעʣ
ϻãսͳơܽ͸̣ҲһҪָ꣬ռƣȴûռʱͬԲˮƽ
ϻ۹ңΪÿһֵϧ˲˷ѡ
սܿˣϻϱԻֲʯĥһĪԶѹȥĪԶ˵Ѫ
ٱǵǣ׵ˣ
ը·ǹϴأһ·ƽ
ʱĪԶ˽ڳ˺ӪݣǵֿϻĽ
ʱǹըĺޱȣս·һ࣡
ܻߺסס
ǲķ
ָʿǹ䣬ĺХһƬ
ĪԶ֪Σʱڣÿ˶ʮ־ϻչ䡣
ǵӢµֿϻûнȣ˫ţƤ
ʱϱڻ죬ڶս£澲ġ
ԱأϻŵЭ£ڳݣȴĪԶ
춼Աųۼᣬ˴ܻ˲Ǿȥ
˵ϻ˵ľ˵ҪǼأû˷ΪֻҪסأĪԶ˹ɹ
һ߾оȨ
ֻҪʤʤָ߲
սڼ䣬ٵȨܴ󣬵ڹڡƽڼ䣬پ͵Сˣò£Ӿ
ţţץΡ
һžųòòȻȥɣҾʧǾͲսˡ
ǽڣ֮֮
ԱУ⣬ϲϲΪȥɱ˲ǵڽ̽壬Ļǵǣǲòɱ
ãӴһᡣ
˴ܻҪֿץΣӡųһţ˶һųһսдǵصֵܲԸսǵ¡
ôԣ
ѡܿǶӡȾŶսϾ60%ѡһֻһӡȾųսУ
ӡ˲ͬ⣬̰С˵ճճģ˫ִ£ԱߵϻξԬҿˣǵȥǰߴˣûúȡȻȭѡѡһѡһ֮˵
ãӡ˼ʯͷĽӡˣ
ץΣӡȵʮ˵ųս
ŵľųһ˸߲ҵرȭãã
ս׳˵ڶŴܻˣ


2404 о
ųеϻξʾ¡
ƣӳûξٸ𣬾Чġ
ٶָȨξٵļල֮ϵ൱֪롰֪ͬĹϵ֪´شʱ֪ͬЧ
ξٵĲճĴ٣Ǹ֯ѧϰЭͬ֯սѵشԼ
ǰĹ١̫ȣξٸþǽܣΪҲǾˣۣͬսѣ
Ǵ̣ˣսñ֣ξûʲôͬġ
ԱųĪԶһ¾ҪĪԶ˵
ĪԶ֮ǰԤ׼ԸԱϱԽԤӲϵسԱɱʱĪԶѾûʲôȥ赲ˡ
æĶǧ赲Աû뵽Աޱȣͬɽһѹǧʯͷˮֻһˮ죬Ȼȫûˣ
ԱٻɱĪԶ˵ĺأ֮
ⷬ󣬰૵صˮҪˣ
Ψˣϻųܡ
ϻΧһ濴ƲؾյĪԶܣĪԶǰӣ֪ϻǲ⡣
ֻҪһӿ֧ӾĶҡذɡ
˵ػɱ˵ˣôܣǵ׷ɱʮһ
ڲܲӣֹʣҲֻˡ
ˣϲ˵ܵģֻǳˣǵĲʱģһڻһܡ
ЩڻľȻˬûбֻܷӡ
һʱʱϻʱֱֳһֲΧЩ·ĵˣಿѸ׷ĪԶ˵Ĵ󲿶ӡ
ƲˣУٱǹ֧ҩġءԪȣ·ֶζһʼȫ⣩öԷȥԱԼȡʱ
ڰ˳Ž湦
ĪԶ˱ˣʱ·ҶˣʲôһξˣĪԶҪ˳ӳ죬Ҫɱˣ
Σ編ƣ˱ܱ߶İϷ
ƣ·ϾǺöԪԪϻ۹ԪԪв˹ԪЩԪǾã·ϣ·Ԫ·ɢ˵ĹâеĻˡ
ǰϴˣ
սɨս͵
˵ϻûдɨս̰С˵ˡӡȰҲҴ
ûͣ벽ֻʹ׷ˣĪԶ˴δ͵׷ߣǴŴţɾ
ӱˣ
ٱͷҲأװһа֮ֻڱ˵ǰ棬ñȥ֡
ܵ÷ɿӣһ׷׷ǡ
׷ǵϻµһ۾˵ʲôÿѵ幫︺ܾëȰܵ÷ɿ죬ǹԶ̡
·ϳƬµĪԶˣԪһ𣬵ۡ
ĪԶӳʮأ״صһƬʱþɱ
ϻХɱǸ߾ٵҫۣĪԶ˻ɢ
ûоڻĲֱһߵɱ
ӵ£ͷ­
Ҳеɴ˫־ţǰ壬ͬѪ굶һ㣬ĪԶ˾ɱˡ
ɽҰĪԶ˵ĲҽУԤսɱòֺһʱ䣬ǵսֱ׷
絶ʣ޵ݶҪҧ飬˭˸˸߰˰ˡ
ѾΪֻױǵڻܡ
ûսǰĪԶӺͰ˹һսܵ·һսܻʵ۴ͶսܵľԽԽ࣬ľٶ䲻ʵۣյֻӻľٴٴ
Ƿˣб̾ȻԼܲˡ
һϻҧױǡ
ǵװˣΪͨһϻпܷŹǣϻɹˣǶһӱս֪ϵȺ˵Ǹ߹٣
׷ᣬںǹӵһ㶼˷ѡ
Ķ鲻ϵ˵£漴׷ϻɱˮ
ţֻʣ¶뷵սҲܣΪǹֶã
ǰһӣˮˮļܵ˵ĪԶںӱǻ޷ӡ
׷ѽЦһɱӸ߸ߵĺӰԾ˺Уת˲ڵĺˮûˣ
ĶױԥҲ漴׷泤ٶȥ
׷ϻ嵽ӰߣסµıԼͬأźо¾


2405 ⣬ܣ
ϻ;Уеĵ̰ϻϥͶ
Ϊ˴룬ϻǳ䵱ءάֻᡱĹԱ϶ǿͿBSǣǡ
лЩ˵ݾǡ飡
ҲвĹԱӢ²õϻľ⣬ϻרΪϣѧϰ
˼ףҪѧϰǣǿвӣʵڲоɱʣͶ
ľֵûСͶ֣Ҫսףе˱ˣȻĽֻ϶Ǿȡ䲻ȺκκôС
ֿлĺúǵ¼ֻڲϣܹʵ䷴ĵֿ
սˣϻȫʤĪԶ
Աһʧϴ֮⣬ಿʧС
һӲ˵оµоش޹йõ˾ıΪһȣ˽֮⣬ȲȱԱҾãӽʽҲȹӦ
лǰһȫʵ˾ӵ۹ԽǸսˮƽľӣõĺôԽ࣬õıС
ǰսܣܿһ겻ԾٲѪս
ϻɻ˴ľʣ˵ʲ٣ЯʮԪ˶ʮֱ󣬵ڵ·ԭҰмԪ
˴ָܻӵĵڶŻһѪ꣬ߴǧԪ֮ޣʯͷȡʤĽ
ԭҹϮУĪԶ˸ˣܣЩ˱ˣǧİҡ
ĪԶսܣϻԱսĪԶԭľӪԢǳԣ
һûвμⳡɨսԱΪ˲û
ʯͷܻʤ˵ڶŵõƬȨǸɴؽǧİоԱˣȫǻɱ
ȻˣҪÿͷԪĽ
ƣһоͷʮԪ۰룬ȷʵǧİٸоɱˣ˽
⼸ǰ׵õĽ˴ܻʤЦ졣
һžųòòλ·ϣ˴ɨսһǯӲһĪԶʬĽšקģǽúܼ̣šǸ˸ɴóذףذױͷȥã
òòȻŭĸٴȥֹǸ˵ĳУ˼һǽ
ָ˵ǲˣΥ
ΪΪֱ泤٣²֪ȥǵطò
òòǾʬӵװʬ¿ߡ
ģε£οٵ
Ա֮乷ҧձ˱Ϊˣ˱ΪٺУӡ˱Ϊ˱ΪӵȣǲҶй˲й˳ǡˡϾйǵӣ֪йǵа˶ٵ̽ӣ
òòЦˡȫǼʼ֮˻ѧǵ徭иڽ˵Ҫҵ
û˽һ±ͷԶĳͷǿͷ
ǣ˺һ㶼
ڰҲǻ֣ڿ˵ҪҵɱʵϣзӪصڰͷϣǻԥؽЩĪԶ˾ԻɱῪǹ

سͨҪɰĸȱָӣͻ˴𣬲ʧ
ʱİȱڳͷͷð̣ܾûнӵϢˣûнӵʹɳСҲ
⣬ϻڻǾʹϢȥʮֵ
ǰȱȲɳΪɳǧ˴Ӷȫˣһ
ʱУǲõĸоֻ°׶༪١
ȱв̾ҪϻֹģسǷϵϻҪٵʮˣʮ˵Ĵۣ
ȻܲӵΪϻŰΪľǵҴɱ˷Ż伫ڵطʧأ
棬ţǱѩƬҲƵطе˵ʵ۰򲼴ߴٰսˣ
⣬ܣҡֲ˵úʵûмͳ󽫸Ҳʵ۵Ļ
ʱͳ⣬򣬶ʮΪһ֮Ĺǣܷģ˭ܱ֤ЩձȨĴǲ췴
ԣͳ⣬мУԱʱ
ȻձȨĽ˲ģȻ˵ܡⲻùҪΥҪ췴
ƴʱĶƽ溲գ»ɽһĪչȻڻʵ۴ս溲òսܣʧˣû˽ɽ
ؾݣﴫͥǰˣʱѾǳΣˣʱоʵǳǿʱﴫͥƽˣΪߣټݲ㣬ǵǼزѾҲϲģͿԳ׷о
ǳҲگﴫͥòʮأȴһٰܣһսĽ֡
ͥǰ
սزسҲΣˣ
˼ţͻȻСеˣԶ
ȱȶһɵըˡ


2406 Ǭһ
ʱΪƻ裬Ϸ½½ܾǵģǰܾŹһЩˣϻ۹֮
;ϻǷУ޷سǡ
ʮ˼ˣǽŲģÿ·ʿ˾ƵģҡҡڰڵţֻҪһ紵ܰͨͨε
ӽսĵطȻûˮʳĲޱߵ裡
ȱȷŭҪϵԶ飬谡谡
ŻĹٱǵĴӶûˣͳͳûˣ
еһ־˿ӵسζһӣɢԵĺɶɵ
ͬĵطвͬļ⣬綫ǱΪ巢֮ĸ֮ĸһˡ˶ͷҪԴµܲׯڣľ˭ׯ˭ɼԷͷ
ͷˣĴҲ
лʱڣϻʱ˭ͷȫ⣬ʵۣϻ۹İͷУȻҲǴݲ
ӿʼߴزͷ룬γɾͣ뷢ս
ĪԶ۹Ļʵ볼˵ʥУʥѵԻǵͽͬǵ룬޶̴ڡ
ĪԶ۹ȫ룬һΪ
ܾĺȫûˣͽĪԶ۹˵裬ǶĪԶ۹裡
ǿ̣벻̣
ȱصһȭ˳Ƕϣ
ܾسǣ֪˰ܵϢȫˣϻ׽սӣ
ɱͽسؾߣŭѡ
ڶϻﲻӿʱǵ͵
Ǿˣˣ
һ򲽱Աȵȣʮˡ
򲻿ɵУһչռ˹벽Աһ𣬾ǵһ㡣
ɶãسǣΧԾԾԵıҲӥɰضسǡ
Ŵʤ;ӻ㼯ô˳Ѵ죬ͿʲôҴս
һϻľͷֿһƥ嵽˳£ñ׼Ĳ˹ų¥
ĪԶ۹ϲʿò˹нǸپͨ˹ߺͷУǾų򡢵Сûӵļһ־ͳһս
ؾսҪǹľһսų
óǽؾ̣ŭѡ
º֯ĪԶ˰ٰ裬ǧ
ߵĲ˹ĪԶһʱսˣɣǣͽս
ȱΪѣ
´򲻹ǲɣͽĴԣʵܣ
ʼȱͷڹˣǳͽԽԽ֣޿̣
̣ս
ȱдһӦս飬ڼϣ˳ȥԼͽս
˳ȥҲϻʿţȥɶɶϣЦͷеǴ֣
ȥ˾׼
ڶһ磬ŭĪԶ˳İǸͽ׻
س̿ս
˻Ǻܶģһ㣬ʮչ顣
׳ĪԶ˻ͦĵġ
սûãĪԶ˾ͱˣ
ϻӵشҲͰˣǵըͷԵشĪԶ˵Ĵըһ⣡
ϻĪԶ˷ըս
ֱǹĺ󷽣ϻȫеըʮöϣɷڷʮըǧöǧװͶ幫صĴըöľһװһصСըʮһö
ͬCSսһ㣬ϻĪԶͶը
Ŀ
صǰȱȵоǵصըΪ֮ɫ䡣
⣬⣬⣬ǰ沼Ҳס
ûִ򷨵ģ
Ȼͳը
ʿҲˣͳһسը
ɶţǬһȥ
һöһصըȼ󶪳ȥ
ըĪԶˣǺǳǽ޿ɱܣֻյȫա
ǵݱˣǱըˣըˣǱը𵴣
尡ڱըУɶͷ档
Աը·ըϴأȻϻĹٱϴ̵ܹ
ɽĪԶ˴ܿܣ


2407 Ƴ
ϻɥĲĪԶ˶ĵطͶ˴Ķ
ʵϾǴᵯЩͷǶ˪Ⱦ綾֮ȼ̼˵۶ڱǣ𻵺ϵͳƤ
ǾҵؿԣۣͷĿѣƤȣɳܵһ
ϵķӦ˵ĸ־ΪתƵģ㣬ĪԶ⧲֮¾С
ʵȱȡܾĻ㱨ʱҲ˵ͽʩһֶĵҩΪľӿԿ˷һѶûһ£û׼
Ҳ˿ԵȺУ۾
ȻһƬУǿͽɱͽһߣ滹ֲػǳ̵ͱӵĪԶ˺޻֮
ǧ˷ߵĹٱǿ·Ĺٱ˿֣кܶ˴˻Ŀ+𽺣һ·ʹͳ塣
ھĴ£ϻʿǰȥô̵ȥͱͷУݺݵشɱǣ
ɱ
̵ͱĪԶ˵ϣٳѪ罦ϣǼ޻֮
ӰĪԶ˸ɣǽս
ûɻ
ĪԶ˵оݣȱҲòױϴ²ֻܣоҲϻ
˧λʧĪԶĹٱɵۣǴʹϵ״̬˳岻ǰǰ˿һŹŹֵǰ
ҲԹ˲ϾΪҲ˶
ʷϵĵһλѧֱսУǰǵĲ㡣
ϻľͷѻѧͶսУĪԶͷתģоȻ䴩ˣ
ȱڽųűߵλԶĻ꣬Ҳһ㣬۲ء
оҳһţҾҲѳˮӿҪ֮ƣ޿ɴҲ޿ء
΢̾һתȥ
£ȱȥûעʮ°͵ļһض
߽ʱڴխǰӵܼӱֻһﻤȻҰ
ɱͽһŭűߵĹ°ͼһһӵϣȰѰȱߵɵȻҪɵ
Ǵ̿ͣ
ȱҲ㷴Ӧ죬̿͸ҷɣһӴ̿һ
ӣ
һǹ죬䣬ӵɳȱȴ˻è
ҽţѪָ촦£̼ǵѥϵ¾Σ֮ء
Ȼ̿䵶ȰѰȱȵս̺Ȼ£ȱ漴£ովѵնȱȵĲӣȡľ
Щ˶ְҵɱ֣ȱܿѵһ̿ϣֱ˽ĻУײ̿ϵذײϵزͱܿأȱȱɵˣ漴ͷ­
Щܾ̿سǣûʶǾͨ̿ͣ˵۹鱨ѵĴ̿ͣѵأҪ˰ȱȵ
쿪ս̿ǽںûûгǣս֮ʣ͵͵쵽˳ŴΪؾһ֮ʵϼƻȡ¡
̿Ͳˮȫ˽ڣ漴ȻĪԶĿɿڴ
űը̮ˣ
Ĵ̿ͼʱˣȻз˶öɫźŵ飡
ϻķ밴̸ʿһò˹ĪԶµȱʧ
ĪԶɥң
ɽĪԶųܣмĪԶ˳嵽Ŵܿͼһţϻ嵽ըȺһ䣬ǹ뷢ǿ䣬ɱ
еĪԶ˼ƲͶȴɱ۵ϻһǹһ㣬ʬѵа˸ߣϻͲһʬѾըŵĳ
һ˳񹤣һӵϣ·ϵʬܿͶѵߣӾԴԴϵؽˡ
һʧƻϻս֮ĪԶˣֻһɱˡ
ܿأﵽըŶ̸ʧϻӿ˽ǣĪԶıҲسʧصˣ
Щ̿ӵͦģϻ٣ϴ̿ͶȫŰȱȵͷ빦
ɶӱϲŽȱȵͷڳϣžʾҪгжǰͶϣڲҰߣɱ
ս̫ңڣɢĴصֿڶǰڱݣȴǽ䱸ɭϣĴ׷ɢҰܱòԱ
ǹⲢǵڲͣЪĪԶɵֿ
ŻʵۼϢɶǸݵģˡڣɱ˸Ȯ


2408 Ϊǿ
һƬѪЩɷѪתƣѰĪԶȥɱ
ĪԶ۹ͳʱǱͳν׼ĪԶҪϹ¹ķݶ
Ҳûʲô߳Сͣͳβڻ¡
ĪԶʵ۰򲼺ȻҪذɱţı䰢ƶȣԻƽȣֵܡ
ЦһǴĿڣҪĽšƽȣ
в㣿
򲼳ɹؼŭ˰̯ϴˣ
лᰢˣͰĪԶʹĪԶҲŹʹǰɱŮ˵Ҳɱ
ɱ޷Ůף
ֱɱѪ죬ͷ
Щڿ˵Ҫҵİɱһ㶼ǵİף
һ˵Ͷ߲ɱǲɱŮˣǽǮ
ԱǰųɽĪԶ˶ǵ۹Ļ仨תǣȫɵ
һԵĵ˾ųܻǻ9494
ɶͬǵɺʹܻ
ԻɶǼֱǸ󡿴̶ۣӦջֽնͷȥݣ
κ˶õģʲôλϣɱ޹ϻˡˡ˵ȶɲɵ˸߲ңţԽϺӣҲͬĻɫ
ǲɱ޹Ҫʲôȥɱɱʲôˡ
ɱǱǶԲû˵ȫ̷ãһһӹ߹ٷͬ
ҪǸ߼佫ɱˣɶ밢ɱˣʵѯôһ£ɶش˵Ϊ˻ʵ۵İȫ룬Ϊصĵ񲻷Ϲ˳¾ŵʥݣɱǡ
ɺ֣ܳ
ڵĹԱͲˣЩ˾Ͱ
ɱ֮࣬ɶŪɳ׾
ʵۼʱسǻʬ壬ʬﲻʵ޷ǣ
ڻʵҲ֪սʲôɫûƽϣڳӪڶо

챤ܹ
ĪԶ۹׶챤Ⱥ2ﳤĴģɰΧǽĽں˲˹ɹźӡĽĪԶĵʹ
챤ǰλʵɳֺĻʹϧûܶãͱӰ򲼴˻λ򲼾Ӻ챤
ʵĸ챤һ»ʹϧûǮ
Ϊ챤ϻݹϻѺ챤ϴһգûдݻ
򲼻ΪŬչãȡ˰𣬼ǿӶ޽ҡ
ں챤Եúܺˡ
ڵİ״ʯܹǹҴ֮أС˼á֮ƣȫðɫʯ죬Ǻɵġ
ڱϣľƬܱĽƬʯɴûС
ԶԶȲǰĻʵ۴ʯԼ3ףлľȸ񣬵ϸ壬ıʯ
ʯϻϰٸ˹ճǵĻʹˣʵճ˵ܲ
򲼾ľϣټس
ĪԶ۹ʵлȨơʵۼΡ¡áɺڽ̴Ȩһ󳼻ߣĸ󳼷ֹܲ¡ҵڽ˾⣬˽ԼǵҪԱ
˻ʵ۰򲼣ǲˡ´١񡢹ҵɳպڽ˾ķԼʵά뽫˹뿨ķ
򲼳üչΪľǻϢ
سʧأ븱ȱѳʮԸû
ǰ޴ǡǡǸǵЩֹͽֵĳҲһʧˣûһܹصסһܵģ
ð򲼷ǳ𾪣һ飬ԭЩоԵꡣ
ĪԶ۹˶࣬ĪԶ٣ϻڽ̵壬ַĵĪԶˣǸﰢϻӦϣϻѪعȡǡ
ϻչ٣ǡʳӭʦϻս
򲼲ȻŭʹѣҪȫS
еͷ޻˵
Ƿˮʼٸǰ򲼣
ΪĪԶ۹һͳһĵ۹ĪԶ۹ݴڣʵ۲ȡˡӡӡַӡȰ뵺δĵָ̻ÿһӡȵķ⽨ӡȽ̵İǲʲôֻҪЧһʵۣǾǵأãӡȱͻͳһˡ
ĪԶ۹лпƣַƣڶŷӡȽֻ̣֪Ŷ֪лʵۣల¡
̨ڽ̿ߣӡȽͽٲӡȽ񣬻ĸ߹ǿвΰ˽ǴЬģ
˽ӡеսʥַĵط˽һҪЬɳĸ߹ٴЬɴصˡ
ѹ˼췴ˣ


2409 ۹ܶԱ
ͷǰ޳ɰڽߵĴķһ˱ɣڿ˲صĺ
ϻɱ֮
ڰ򲼣ϻ۹ӡȽ൱ӣʵڳǰ˹ӡȽ̸߼̸ӡȽ̺ܴĲ֧֣ʾӡȽ̵ĳ羴
ЩӡȽ̸߼صӡȺ󣬷ϻĺ٣һӦطĪԶ۹
Ϊǿ
ս5İĪԶ˿԰Ǵ򵽼񣬵ϻͲͬˡ
ǽƣϻչ٣ֵϻʮ֮ڣʵϾʮʮ򣩣Эǵİ֧Ҳжʮڲϵ
ƺƴ󣬺ųư
ؾʮѣȻԽԱʮˣӵĲӾǲ񣬶ԸԣԸϻܡ
ѯʴҸô죿
ô죬ս
´١Ǹܰεˣ԰򲼵ڽĲ⣬ڰ򲼣Ҫ۹ʵܶԱеͽһս
һ٣١񿶿ص
ͬĻΪ۹Ѿ뼯һȥԸͽ
£ǳ˹ͬⶨ³̣¹Ŀóһֽ̫࣬תʰ򲼡
˹۹һĪԶ͢Ҳ̫ࡣ
Աʮ굽ʮĽӣװս
һԱʮˣѾ׼õԤۣڶԱʮˣһԱʮˣ׼ս
ͬʱٶԱʮˡ
ͽҪǵǾƴˣְһʱ仯ΪսϵʿʹҪӮǣǿǵʬ壡
ݣ
򲼼УԻԸͽ
һΪɱͽ
ʵάͷѣʵǵǻǹװʮˣν
ŴֵǮģǹҪõʵĽǹܣըţס
١üһ£ֱ˵صһѻǹǹˣûǹ˼Ļǹս
õĽ
³У
ܶԱʣҩģʳϼƷϣҩƷҽҩļϣģľģȼϺʱָ
ܶԱҵ񡣰ܶԱʵ֧䡢롢롢ܣԼƷרҵ񣬹䡢˱Ȼҵ񣬹鱨ҵȡ
ܶԱʵĶԱƴʩ䲿ֻȫߣڴһʹáתõȼָƻֹ佻׼۸Թơ

ʮ˼ǴӽһлǾܡ
еʣɹҼܣ۸Ҫʵơ
еƽ񣬶ǷµĽ裬ǲܽǮģҶѡ
˱ҵں󷽵ļͥԱԱԱҪǹˣΣ
ҵһҪ󡢳ҲǲǮģ
ǹս
ϧһдۣԱһֻΪ˱סңסأסԼڽ̣
Ǻεȵΰҵɹ˾ĴӢۣ
ϵ³̱˴ģе˶Ѫڣ˰಻סߺΪ˵۹ͽ
ȺӿܼҲվ䵶ȵ۹ܶԱһͽ
ǣڴ˰򲼵ּ⣬ԹڵжԱͳʹá
ڶ̶̵ʱǾͶԱʮ˵ıԭؾܱﵽʮ֮ޡ
۸ߺΪ˵۹ͽĪԶʿǻξþ˲
ǵģĪԶ۹һ۹˶ڣ˿ڹڣ࣬Ͼûͳƹ
Ͻڵİ֣ճҲҶ֣Ī˵ǧͷ㿳Ǿʮͷ㿳Ҳῳɡ
μӾӵĶǴĪԶˣΣ޽ǷǿԵġ
ʮİԱ޽븽ǳصĳǷ˵Ч˶
дĲƸռΪ˴Ӯⳡս˹ĲƸĪԶʵۡĲƸҲЩȣףܿԪǧ򣬲ڲϵС
ĪԶ۹ǺǮģ
ʣ˵һǹҲڳಲľĪԶǴһ壬ꡣ
Ҫǻȥǣֻ޻أ
Ըǿȵ£뱸ѻɽӲ֮󣬻ر򲼣򲼱ʾοˡ


2410 ʧĽ
׼ġʿãĪԶ۹ʵ۰򲼾ǰһͽսԱⶼǵﱻá
Ӵľӣڵǲʵģչս
ǵæµڲϵؼᣬԴԴϵڵǰһؽݣս׼

ӡԭҰ֮ϣǹǰľӺ
ĲڱɵľӺ˴ƥë¿복ĪԶ۹ǿı۰򣬴ӵݺݳȭ׼صͽ֪
κһ֧ӴĶУнһĻҰ׼ӭͽĳѪڡ
޲ھͽǴǣ
ڴ󲿶м䣬һ֧ӣԼжһ
ǵս׳ʿ׳ǿԴϻıףװоĻǹΧȣһΡ
ͨװûôãװƤףһһѡ
Ǵ󽫵ױӣ
ױӻ󽫣ڹؼʱͶսȻװҪʤһ
ȥ֧ױӣΪһһ˵װͬ
ǻĴμӹܹǰλ˹뿨ķǱ߰ɳľˣڰѾ¶۹سĺڰĪԶ۹Ͷ˴ľҲ޷Ĳ壬һЩôڰܹҴĵľ˶Ǻϸľˡ
˹뿨ķУ˽
Χױ˵⴫
ƺⳡսķʵ
кܲ˹ص
뿨ķǹĽ飬ͬһ̵ͬԵݣ˹ҶԿķ˵滰
ôˣôǹڣУķһµ񣡡
˵һ䣬˫ԣȻļӳֺġ
ڽ̴ĺôΣ󾳽磬ɳġ
ȻҲеǴģ˹Ƶصֻվǿľӵһߣ
Ļ£
ķˣ˵Щʲô˹ھ壬̼
ͽͷӵ֮
ϻ۹ǿʢ¸òʮ־ͽͷճ۴ĪԶ۹Ҳרȥоһ뾫񲢾ߣĪԶ\Ծսʤʡ
ճҲᳫ񣬵صǹҹڣġھ壬̼
ĪԶ㣡
߸룬ճ۲ĪԶ˵ֻи߹ٲо
˹հͽͷӵۣ˵Ļڲ
ķ۵ص˹㲻ô룬ʧˣ
˹Ȼûʧ
Ϊ˹˹૵ص
ķҲĬˣ
ʱ˹۹ϯŷޣݻ˶۹ǧ겻֮ľʿ̹ѰƤùⲻ컹ʲô
Ȼ˹۹ˣͽ䵽˱³ʧȥ졣
Ϊʲô
˹ó˹Ϊķ޻˵
˹ʧܶĪԶ۹һصĴ˹ʧˣķҲҵ˵
˹˵Ĳ壬ǲ񣬻ҲϣȻȴǣֵͽˡ
ƽصֻʮ򾫱ľӶƴյģͽʮ򾫱ǵʲôԱҿǵľ൱ǵıҲ಻ǣǻǾô죡
˹ĿǰϾƣͨΪԼľڶ࣬İܹʤ
֮ԱǣͬˣǸװݣ˭ʤ˭ܣ
˹Ϊ߼佫ܶĻ˹ϵŷްƤϻıȽϡ
˹ˡŷްƤϻ߶֣ƽɫ
ȻϻװԶԶʤ˰˹˺ŷްƤ˹군ˣŷްƤˡ
Ҳ˵װ˾Եأ
˹Խ࣬Խʹ벻ܵĴսĽ
ٱϿȣ˶־ǶҪٵʲô
˹ĬˣķҲĬˣ
ʾǰأһƬƽԭͣȻʼӪ
ںݣ
λ˼˱˼һ㶼̰žʿӪؽ裬ױоӪġ÷Ӫ㹦
δʤǰܣһλϸĽ
ǵоǶԵģϻǰִʱȾͳĪԶӪݵԶѣˣòˣ


2411 ǰ
ĵˣְʦ캱һУĻ㱨΢üͷ
ĪԶ˲Ӫشϻһǹ
Ӫǹϻ
ĪԶȥȡˮһ·䣬ϻǵĻᡣ
ռˮԴأϻûˮĵ̣
ϻоֶԷӪկʮʵΪнǣײɺҪǣֻӲӲ
Ǳļ֣ǱҪܰװģҲ˻
̽ǣϸ۲죬ȴ󲿶ӵĵٽǣ캱ָʾ
ǣ
˫ĲӲϵϻĵȵɶŲ߶ʮһӾ
оûгӪݣɶáܳǰȥݡ
ܳǴƣɺľţƤƤ϶ɣǰ༴ǡ̹ˡ
˫սˣ
ϻĪԶء
Ǿѻսϻľѻ˵Էķ²Ҳ¶ͷʺܵͣ
ϻ24ںԷӪݣʵڵĹЧ
24̧ǣٱǴӵŶܳǰʱĪԶ˻ڣܳ
ֻлڲܹٶܳǹӵڶܳ
ϻؽܳɢƽԶʱĪԶ˵Ļʲߡ
ŶܳӽӪͱˣ
һܳڵһӾɢ˼ܣƳʿ䱻ըڵأܳʿϿܵһܳĺڻ
ǹʿеԱǰߡ
ϻľװڲͬ󾱴һι̵Ĳץ֣ܹԱߣֱϡ
ϵжܳ٣ϵо˵£ĪԶ˻е㱾µġ
ϻƽʱ˫ĽսȻ
ɶʼݣĪԶ˵ӪͶ˴ը͵붾ĪԶ˵ֱ
ĪԶ˳Ӧսеķʸ˻ߣװŶƣӦըװˮͰɰʯȥͣȻûߣëմˮҲзá
Ҫǵʿʢߺڽ̿ںţϻը
ʹеˣֻҪܹվϻЩͽս
ϻĶܳŵӪͶװӣɱϵӪݡ
·ʤϻɱϵʱĪԶ֯棡
ս쳣ңӪڻУŴˣϻ춯صĺɱ漴ͻȻӵо࣬漴һȼĻҩޣ
һɱӪϻսʿǳƬ˵ѪС

ϻԳɱըؾĪԶˣܿͰĪԶ˸ѹþŽĪԶ˸ߺڽ̿ںţȺӵӿͶ
ս˽ţȻϻɱ˲ٵĪԶˣĪԶűϻȻԴŹϻᣬԱΪУϻʹûǹҩ޶סϻ͹ϻսս
ؼųıһϻʹܹͻƵһߣҲƱ˻
˺ܽƻһλıɶ㱨ǺըʱһûŶپӣʱͳ󲿶ǶԹ
ͬ޽Ϊɶ۵ҲǰأӲʱʱر
죬ϻս170ˣ802ˣ˶࣬߶౻ȻװսҽԺĺô
Ƶ漴жأƱ˵1500ңռˡ
ڸĵڰ˾俴սЦɶ治
ɶЦһؾֻǿθˣܹԱŹ֣ϰ
ȥһ£ȷʵô򣬾͸ɴںǰˣ
ϻʾû˵ʲô
һߵ˹뿨ķܵѵ⣬ǲʹǰΪʲôϻ
ʵάλǼôııӣΪʲô
ǲǵˣάһ֮˦˹ȭͷķ£ĿֹŽ͵зӪ֮ع¼̣˿ȥ۲죡
άԶ۲죬ȻϻӪ쳣̣ϻû¸ɾͼӹӪݣġ
άЦһоӪ̣ǾͲܴ𣿡
Ȼų˹ؼıӣǱʤ
ã仰ǧĪԶú˹뿨ķΣϻ
ĪԶǰʱû̹ˣϻԶѣʼߣ鷢
ٽһЩϻĴˣÿһڵĪԶ˵Ķ˺һѪߡ
ǷڡͶʯը͹ݷֳʣܿĪԶ˵˾һͻӵĵز
άһվˣ


2412 ˭
ʮĽ治һͣ˫Ͻ֣ϱӣʤѡ
ʧǧĪԶú±ӣϱ
˫ľϵؾۼӪʮƺƴ
ߵĻʵδ˫СģսһһϻĪԶء
ϻߣɶ˵Ҫľս뾭һĵ˵Ľ׶Σֻĵ˵ܹһľս
ûʤ£ȷ̽жƲֵǳѰֵ©پʲôʤ
˵ô򣬲ͣش
ǿ֧ţɶôܶ࣬ȡǰصĹȣпɳ֮ʱͶıΪ͡ս
һսǱ壬ǲѶΪ֮ս
˹뿨ķóһۣϻķ޵УǾͻϹ¼ӳɣ˭ȥǵӪǷ˭в
Ƕ԰пսϰսϱ֪ʲôʲô˽⵽ϻس֮󣬼ʱȡֻزĲԡ
Ǵڹݣķ
ϻֻʵʵһӪһӪ̵شȥʱ˹뿨ķһЩӪ̡
кȣʧ󣬵
ĪԶʿԼʵۺν֣ɱôܵסԼСܣ˼ҿ񹥲ѣ
һһﶼȾԣߺʤͽ
ǻս󣬼ʱ״˹ΪϽڻʵ۰飬͵͵˵ܶ˸ǵ״˵̰ηͽҲ
˹һЦ֮
ķҲסˣ˹ȻЩһǾͳȫǰɣŰԼȥ
˹Цһʧأǰһͻһ˵ǲʱƣðͻպľʱǿɾ֮ǰĻˡ
ķ߲ˣ
û˹ͷǲ粻ս˵棡
⣬ͷˣɴͷ꣬
ĪԶ߹սƣǼϻĽչǻʵճ٣ĪԶ˸뽻սˡ
ճ䵽ǰߣǰӪ󷽴ĸ̨ԶĪԶ˵Ӫ̾ȻӦϻĽʱ򣬾˵ԷϽھУС
ʵǰ֮˭ش˹뿨ķָǶǾþİϱϳɳء
ϻ۹鱨Ѽú׼ȷ
ıάϽҪǾϻ꣬޴ڣ
˵սʱսԽרעأؾ޼ƿʩڵĪԶϽ
ʻʵȻǶģЦʵô˭ǵأ
򲼣άЦеص

ӵôľӣͽȴ˼ȡԵǵĵλ𣿡ĪԶ۹ʵ۰ѵ˹뿨ķ
򲼵ִǰߣ
ųʮɣװ澡ǽߣϵĴϣǴߴǽ߸棬·oӲһ㡣
ǰװƣƽʱϢһӣʮͷţǰ
ţǰǻʾԼ˰
־жˣߴͣŻƽףʮ硣
ʹսӪҲŵƽʣϵƣá
ɹŮฺ̫ݳޱȡ
ǴʱʿֻܳŸɱĴ
ټǰ˹뿨ķѵǣΪʧʥ棡
ȡʤĽǺý
򲼵ĻľȻ
ȻǺǡĲԣÿʱƼȴǲýݱʵûʵû
Ҽʮ˳ģշѺƴܳ־ã
˵ͽǣ֮׷ʵ
ĪԶȻϳսϻ϶ٰ㽫Ĳ
ܱ˹ֱʱŻǹԶѵоûںǡ
Чʵ
رµĻ΢е㣡˹ӲͷƤ
΢е㣿ŭЦָ˹˼Ÿôš
һԵĽƲϿ£˹뿨ķڰսóأҲסˣûжʧҴ뼯սĽȥͽĪԶ۹硣
һȻɹת˰򲼵עתʵλ˭Ϊ۹ս
ղ˹뿨ķǰ֮˭һֻزȿֺصԸΪ·ǣΪ۹ս
򲼴ã˽³ķȡ³ʮ򣬽ϻ
һ򣬽Ӯˣ
ǴӮϻ


2413 Ӫɲүǲ
¡ǹϻٱǵǸеǹ
ޣ˵У˽е
ʲôǸ˴أʿǽе
Ҳ˵Xģһͷһعٵسأ
ҫΪϻһֱʤ̣ǰ
һжʤ죡һ˿ۣ˵
ڸĪԶشɱ˺ϻ˳֮ǰӪ̣ٵسˣ
ĪԶ³ķȡ³ȥϻҲɫϻûгӦսǾȥϻӪݣ˲صĴۣ
ϻӪݸߴ󡢺ʵǰĺǵصĻ
ƺƵĪԶ˵Ӫǰ״ϻôںǣŭţʵڵĪԶһѪ֮˵Ѫ졣
ףǹԶѣӪݴǹɼϻǹ֮࣡
ʱĪԶ˵Ķ󱻽һƤ㣬һƬ
ͽǹ֮׼ĪԶϱ𺳶˵ЩëͷСӻšɱͽζȻس档
ףϻСھڿڡ
һ׾룬ϻ䣬Ͷʯһ𹥻
죬Ƕ
ڵը޴һһƬҲƵ顣
ͶʯͶŵĵֶʯʯճ͵ģʱܱ䣬ʮ㣡
л͵͵һ̲ͣĪԶ˿Աܿɱǿ
жڿطǰ죬
еϻ˾˷ѣ˵˲ģǵʿ½ʹﵽǵĿ꣡
ʮ״ǹ䣬ըĪԶӦӲϾһƬƬ
ǲ˻ĸɱǰ塣
ϻӪûһսʿŵģҪǹڣҪżҪըƣʿǰһըԱǻ裬ȼ˵ӳȥ
ȻҲӣоٵָӣӪй۲ԱǴƱо󲿶ӻ˶λ룬ʿٷżŵļϴɫƮ䵽˶м䣬Ȼը빭׷£ѵ˴ùǺһ㡣
ɽţˮƽ
ϻľѵԶ䣬Ȼʻƫùɢ䡣
ĪԶ˵ﺾǰƳȥӵںǰʱϻûɱǣûǹӵըȵըͬˮһ㣬ǴҶֱ¹ǵʬһЩطѹƽˣ
ǰװ׵ʧĪԶľǼʱǿȰȥһǮֵ
ͽĻòˣȥˣǰûڵ
һ£Ӫ۵İǹûлߣϻӪ
ϻһǰӪʽ죬ʲôʪŴʪū񡢻񣬰ֻҹ桢ͷӡз١Ӫĵչò׳ۡ
ϻĹٱǶЦô̴ⳡ̶ȣ治У
ֻаⷬĵطûУ˵Ǹ壡
Ӫ϶аԱȣøӪӪɲү˭ģ飬ðɲү±һŴʮв
һǻˣ
ֻڰģ˵˵޵ƲҵܵҲ
һ˵˵ӦţȻ˵İԱƤ𪣬ǵװţɲùţ
ڰԷɫֱգԽ׵˵λԽ߹
ŵķװͨǲҴģ˭Ҵ
ţϻԱɲΪ٣ҲһЩų䵱˾ھﵱ
Щ˾ھŴнˮߣþѵԲɹڣƤװס
ǵĿǣָʹһš
ϻӪɲүţ
лǿʢйڰɲۣ˹֮⣬йձȰҪףһǸա
ǾɵڵϲˣƳȥĪԶƤȥǣǼʹñҹƤˣ˵ʲôҲϸɣ
ĪԶȻƲ磬䵶Ҫɱˡ
ǰô˵ģɱɣɱɣֻɱһΪˣһ˵лˡҪȥӪҪڵʮ
ĪԶ˾Ϳɱ׵쵶Ѫܵĵӳɱ˼ʮˣѪһƬʰ²£
ǲ£
ɵθɣ䵶ڲϣ˿ɾǲϵϻӪǰ

˼Ī˵ĪԶɵˣԶԶֵϻҲôˣ


2414 ȵܲȵ
˵ϻĸɶһʦʦ캱ʿ֣˵кôֿɿ
Ȼ٣ԽԽϡ棬ɵ档
̫ǿˣ鶼УǴǧ磬治У˵
˵ѹֱ˵ôҪ࿴
øл¸ǻᣬǰܹĶ֮٣ɶĻʵƨ
ǲ캱߲֣ҽ𵱳ɹź˶ز׼սأ˼ˣ
˼ˣæʡ
캱˵
ԭ׼Ѵۺͼͼ͸ʵʦ̧˳˶ز˾ף򵹣𣬾͸ſʼͷӭ׼սʤ
ɫŹ֣ǰɹ˺ɵҲ
ʲôôûõȻͶˣ
йǡֺ͡˿ȡ֮ʵ۶ҲЩֽ̧ǸУȸô˵
ճȻṩѧϰ浱ţľǿԪ󷽵ķϣ񹷷ԼϬǲŶġ
һܶйˣ˵ԶգȰȡӡȣ˵ӡںͳΣӡط֣ǿңһ졣٣ҪȡӡȣǾд鷳ˣ
ָԶЩشİǵǵΪˣҪǲӦǵ㿴ôˣô죿
ɱ֣Ǹ֮£ɱӬһ㣬ô죡һصΪϰ
һ˵ԣ

ճİĪԶ˾Ȼ޼ƿʩ
ֻܷŹԼǰ֣شһˡ
ŴţϻɶˣǵĻϡȻĪԶ˷ϻľӪˣӪˣǶסˡ
ĪԶ˴ϲ
ϻ󳷣ĪԶλ³ķȡ³һ򲼱ݣһ߳ȥ׷ϻ
λǰİսð򲼿ˣּνڳ޾֪޵Щеģ
ڳϲλϽ˹뿨ķǺɡ
úǾ;鲻ˣ
ϻսڰ˾ĶַĪԶˣһ·ȴĪԶ˲ǰ߱ݣ
ϻ˱սĪԶҲǲȥǣһܲǣǵĻϬΪɫ
ĪԶǰٲϻܣһ⡣
ϻǹԶҲ㣬йǹսù죬ɱĪԶ޻ء
ĪԶǱ׽סҲΪϻѾռԶи߼١ıͲʽԶͲδԶ˫ͲʽкԶ˫ͲʽԶС͵۵ʽͲԶ߸ɴþѻǹϵ׼
ôľӣĪԶӶˣ·ϾĪԶʬ塣
һû̽鱨ĪԶλٵҲô԰ϻ
ĪԶ˲ǧǰɨϻָĹ۲ͬʱûлϻһºݵģȽ׷ɱϻжϻĹ·
ȻܷʵܹǸУϻ˼һ̵Ľѵսܾ˵İۣ
ϻܵñĪԶ죡
˵ĪԶǷһ֧ϻǧˣһĿ꣬ܳԵǣǴͣ
𲽱ĹǲԵȵģǧ˵ֵһɣ׷
ĪԶ׷ȥϻϿܣʱһЩܵÿפԶĪԶ
ǵĻ޼£赲סһĪԶֻܸϿܡ
һ׷һӣƥܵһƬϡ
ľ޶࣬һЩݣʲθߵ¶Ȳߣƥܡ
²ĵϵ¹۲죬˵ûʲô٣׷
׷׷ţۿҪ׷ϣĪԶҲԶѣȡЩս
ʱ·ҲһСɽȻͽ
˴Ƭϻʹûǹҿ𣬲ĪԶ
ʱĪԶϻɱȥʱ³ش
ϻǹɽ죬ͶըͲӣĪԶһӱɵǧˣ
ƲĪԶ벦ӣϻŻǹȾ׷
׷
ȵĻܲȣ
һ˵鷢ˣϻ׷ؽսûǹǣȥô̵ͱǡ
ĺ棬޷ѣͣɱ
Ƭ˲ƣƽ̹·ϣ˦࣬ڰ͹ƽ·ϣӯơ
ϻָӹ罫һ࣬һˣ˸أ·ʲôͳͳ£ײͷֻлǹҩըذףȰһһòĶװ󣬲׷
ʬҰսһ㣬ǧ߰нǧԼˤ󱻸ɵģ
еˣٵתͷɱȥû뵽ϻóϣһǹϴ̵ⲫһںװǹǳ
ֻҪذܣ
ǱӣҪ죬㱻׽


2415 Ƕʮ
һද˰ǧȥԸǧȫʤ˲һˣϸһ£սһʮˣʮһˣɻһǧƥս
һ̴ʹ죬Ϊս䷶ıǶԴۼߣ
һǸսǵʱ̹ˣͨӶԸǵ÷ǳСģһСģܱܿɱ
һĲҴƴû˿η塣
ʹǵԵһһҲǹ
ڶǲԶͷƽԭϣ򲻹ܵõûôơ
սս˸ߵѡһսһ۳ˣȵܲȵģ
׷ʹǣϻõսʣ

ʵڣճϲһֽһࡣ
һϻ۹еʵ˽˺һʮĻƽ
ʮƽ
ϻ۹ƽܹͨأҵúһðǣ
һ̴ƯճҲ͵ʵ
һ࣬а˵ͽĽ죬һλӡѡıܣٰˣ͢ļ׳ʿһӡѡӾӱճʶϻһ·⹦ΪϻȲ
ΪһǧĽһͷʮԪоǧԪ
һǧƥսƽʮԪһƥգֽǧԪ
սսǺܹģƽʮԪҲܹ
һ׬һʮǧԪʿٴʹͣ޲ϲأ
ÿ˵ĽãȻд֮УȡʱɰһԪһֽ㣬ǶʿŴϻ۹ֻȡʮ֮һԪѣҪԪĻҪǮҪ
ϻ۹ֽҼͦΪб֤ģϻ۹ַֽʱг뱣֤
֤𣺱ĳóϻ۹õֽһ뿪ϻ۹ʱ԰ֽҶһΪԪߣ
ϻĳõֽңΪԪãģΪϻ۹㹻Ľ֤
ʮԪڣǵֵһһԪǮһԪ뻻ԪʮԪҪһԪֽһ
ʮŹ飬ǹҵ˰
ԽĶһԽ鷳˰Խࡣ˼ʹǴʱңҲеǮԪ
ڵ۹ǿʢϻ㷺ʹֽҡ
Ҳֽңͬб֤ġ
ֽʹ൱㣬лľ÷ֽҵķʹд͵ġ
ʷѧָлĳɹڹǮǮڻչóףչú͵ҿճεץס˽Ǯִ󷽣ɹˡ

½Ų˵Ĳб˻򲼴ŭʹһ٣ȻʵʵسʮƤޣ̣
ٺ٣ͶʮǱҲ͡ʮ;ͬ顣
ǧʧ˵಻࣬˵ٲ٣Ǹողűð򲼶ӣܲ
ôһĪԶҲˣʵʵȥǰϻӪݣһۺϻߣĪԶռӪݡ
ʤʤϵʤ
֪ܶ£ʾϻӪ̣򲼶Ҳ߷ͣͨνһǧԪ
ݱƵϲʤּӪǰϽ
ǳսʤͽĿϲ֮УǴͽ
Щ׼ͽǴ˰˹۹ܹսʤǣǱǸǿǱȰ˹˸ǿ
ĪԶУ˵ġ
ԭǰ˹һս߹ϱΪսϵ󱸾߲Ĵķһù
ս˹Ц
Կķ밢˵սһ˱ǵɽеʱǾͻжǵĲߣǡ
ķͬûսϲоսҲشɻֻǶȡطͽյ룡
˹ǹǾǰȥʥ»㱨
ķͬˣӣоӪ
ӪǰӪȣӪܱ߾ҳ赲ɣΪϻɧʮֲⱣԶԶģӪ˺ǹΪ˱ܵΣգʹҳʡ
Ӫٱװ룬䡣
Щһҫۣ˹侲ʼɴǷǣûͨӪ뿨ķ˵
ҵֵܣ˵ҶԴԽԽȱˣҾϵȡʤͷһŻһˮȥǲŹǵģʱ죬뿪ɣ
٣٣ҵֵܣҲ˼оǷҾ룿
ǣȱ㹻֤ݣǽȥ˵ˣЩ˾ͻ˵ǶʼսǻһʯͷǽͷѪģҵֵܣ
Ӫⲻʮӣ˹Լӣķ򲻿һж
ǣǼûм򲼱ˣҲûж԰µκιԱἰԼ飬һ޳ɵػص˺Ӫ
ĪԶʤƽ


2416 ĸĵҩ
ʿϻĸ߼˲СִƻϻҪŬʿǣɱ˵о
ʿλڵ棬һٶ๫ԶشǸǵı棬ƻϻڴֹĪԶս
ش󣬺ܹ٣ҲΣա
ȻսڳѵսѪ飬ʾԼƳأؼ汸
սңұʤ
ΪˣڲıάֵľϣøˮĽڸ
ɶץΣڰ˾ǵȷ棬һֱ⣬ȱǰӺһ׬ˣʿʲôôȥˡ
ЦһֵܣԶʳûѵģ
ָͷ۵ӣ
յʿǱ˺ô
ɶɴУ˼˵һ˼ҵı£ץ
PK˵ϣ䣡
Ļ˵СսѡȻһʵڲУ󲿶ӳϰһ£ָߵ͡
ȻǴάӣ˵ǲǽҲǾүϵĵƦ񶼱ǿö࣡
žʮĬĬţϻŨҵսգվᶨصıδս붨һֱûʲôսʿǵս񽻸ǵھž֤񣡡
άͷã

˵صھžͬھžڲĪ˵λܰѡΩȥʿǣЭսԱľųҲʾǿҵĲս̬ȣ
ǰҶӲͷϣսתѣ
û취˭ҪǱûˣҲ㣬ܿø³
ϻһӹһû˾ӣֻҪˮƽƣһȲ䱾ﲻأ
һ仰˵Ǿǡʤָ߲𡱻ǡʤʲô˵
ļƻһܣһʦĲӷʿǣɶԱЭ
ûץΣ룬ɳѡΪͳ92ʦԱţųòգԱ˵ʮţų壩ϼƶǧʿʿǡ
ѡ԰˴ϵӣǰ˴ӣȻΰѡͰٶ޵񽻸
ѡᶨصڣǡ
ֹס־ʤ
λԱųҲʾһҪЭ׽غóУڣ
ЩԱȫģ⣬лĻҲ˽⡣
Ա٣۹İѧϰǵķݣǺ£Ƕֻ֪ҪǣԱй˵ƣȥѵǾ׼ˡ
йɫΪԽСǿճѴ֮ǰһܰĶ
һҪöԱÿһ˵ԣָ
ǣλָӹٰѡò뼪
Ȼ˵ǸسУѹ޴󣬾ǰ˸ĵҩʿϿȥܰɣ
ĸĵҩüһ
ҩһҲɳΪҩЯڱ׼սȼٶһλСˡһڵȵȣĵλһսٵĻ涨ĲƷЯϻ۹һҩʮӵö1صСըĸĵҩǶٷӵ16öСը
֮ǧ˵ĲӾİӵ30öըˣͷкһˣ
Ҫо;УϻҲôݳޣ֮ĵҩ
ҪڲʿǴͻҩڴ󲿶Ӻˣһ֣İ᲻ߣ͸سǲˡ
˵ҩвǹ֧˿֦ǹѡؽԼǹװߵٷ֮ʮԱߵ˰ٷ֮ʮ
ڵҲĸըͲӵȵȣٺ٣ðѡسʮ㣡

Ϧб£һ֧ǲʧϱߵĵ·ΪǻеֻһıԱæòɿˣ
ʿǵĳǽ߶Ȳ׸ߣǳҲСܳǾŰٲѣʵڲէأǸկ߾Ǹݶѡ
Ͼ½ս5ĪԶûҪôݻĳǳء
ʵϣڳĶǸ߼ЩǾסĵط
⿿Ƿֻ±ĪԶһһݿˮѳǳȫˣ˵辶
92ʦӷʱϻڲѾδѣʿǵı潨һͬӪݣȻӪܱںݣ
92ʦפ󣬻⣬ȫ˼ЭǧйһڶΧƳӪݵĺں֮ǽߡ
ټӹ̳Ϲ£ڶĵﱤǹۣѴǽϡ
ͨﵩعٶȺܿ죬ĪԶ˴ʱһֲķϵǵһ


2417 Ѫ֮֣
ĪԶæµǰӪկӪկǰںȻϻŵгӪΧ༴ʱǽҲȻ󹹽ڱء
İȥӪǾʿԽæžԶ۲졣
ͳͳѧϻΪϻÿȥгǣôĪԶҲѧˡ
ŶԷƣָսĽ³ķȡ³ͷƤ飡
ǰϻضСƣڲһ
Ҫʿǣġ
ֲУ򲼿
˵˺ҳݣҪҫҲֻʿѪȥûʿˡ
죬죬죡
ʿȣŰϿ칹£ھλݺóΧ
һ̵İҲòӿ˶ͻᰤɱ
ʮ칥ʿǣһּ´˶æµͣ
ȹϵ棬ҲбҪ¹ʿǣϾƽǸǣκһս׵࣡
ʿǣ
ڣڣڻûйµ£ĪԶڴæڱϺʿǷ
ƽЩĪԶԶϻ
ЧǸܸܵģϻټһ١
ǣ
ϻͬԶĪԶˣ顱һǹ죬һĪԶѻֱˡ
úһǹ֮һĪԶѻֱͷ
ĪԶѻֻɫڳǽһױߣûС
ⳡѻսУϻѻֵˮƽԸĪԶˣΪĪԶ˶ϵһϵ
ǹãǹ׼֮⣬ϻѻһСˣһѻһ۲ԱС۲ԱִԶλھѻָ֣ӾѻֿǹΪ۲ԱһϾѻ֣
ڱҪʱ۲ԱҲܾѻ
ҪڶľѻС飬һϵ
ǻİ¶ͷʹǱȥ۲飬˰ȫԴ
û˫ͲԶǱǹҵϵ
һвıΪͳƣĳܾıͳƺ󣬱泤٣ǿǸصķѻSоľѻ֡
ĪԶľѻֳ˿Ƕǵ˵þѻ֣ıȵԶ
ǹ۲ʱûǱϻķѻ
ϻľѻѵѾΪϵǽ̿ǺĽ̲ģԴԴϵѵϸľѻ֣׵ѹĪԶѻ֣
ģϻеǵҩʹãɴҲŹ
ĪԶѻֵǹسʧ̫ˣһľѻսоսϰľѻ֣ⲻ
޷ѹͽľѻ֣һŽǻ㱨
ɫǴϻսѧ֪ʶ֪޷ѹϻľѻ֣ζԼ˵ĵù
ķȡ³򽫾ڻЧҲѣҽͶȥ
ʵڵĽէأҪࡢֺ͸ӲĻڣҪڡ
ĪԶţڿھС٣ڵҲ٣˻ըţϴĿȥûЧһ㡣
ķȡ³򽫾ڣֱϾӲгǡ
ĮȻͨ˾ɳӪһ£ɳ˾ӡ
ʮʮ˵Сӳž裬ȻǰɫľȻ
һ˰ˣӣӶĸͬʱ
ˮһӿгǣ״ʱϻڵˣӽİʱϻͶڳʽͶʯʯը͵붾ףǹ𣻽һ״йͶʯźʮ״ǻǹը
ϻķϵ㣬ǽмһǵ߰ףپӪǽˣγߡ
ڳǽӪݴǹΪܼûжϵΪÿǹǹǵĺ棬һԱһΪװ
ӵж࣬Һݺݵش򣡡ڳϽ
еϻŹһ֣ٿ죬ʹƼ׼ɱĪԶ˲СĿ
ܼĻ£ܿϾһʬһЩطѻöģͶʬ塣
ûڲҺţѪСϪʣ
ĪԶ˵Ľкˣͣɴ˫ƴس档
æƽһʱǶѻһ𣬵һǽϻóһҩͲӣǽϣǺ˸Ͽ塣
ȼͲӣŰͷл
䣡䣡˴ĪԶˣվסţĪԶ˺
ϻڶͲȥ䵹һĪԶˣЩĪԶֵ˺
ǼΣĪԶ˵¶ĸ߶Ⱦаһף
û䶯ţȥǲҺš˻ţض
Ѫ֮֣


2418 Ҳ
صĴۣѵԽԽ࣬еĵطһ֧֣еĵط¶һȣеĵطһŲȥһѪ
ܹˣ˫ǽ̵սĪԶǽʱӭӵǸڵϡ
ҡѪȵսһ࣬ճһƬѪɫƺϵ̫Ȼʧɫ
ȻĪԶҲŬǵľѻں濪ǹҲڲͣشţǻͣͽľӷ乭Ͷҩޣ벻УǶһѪսӵ֧֡
ǻǰˣΪϻĻʵ̫ǿˣըֱҪǮһ㣨һCSսӳը֮࣬ǰ߰׷ΧըһƬסˣĪԶ˱ըüʹƤ˻ܶȴ޷֧֣
ں󷽹սĪԶɫϾǰսĻʵάһʡ
Щʵֺ߽Խ޴ңǰ߾ٴ̵ġ
ڴĲ˵ⱻǰ߾ټ޻
ԱﲻͨӪصĵ·ܿرѪʪˣѪܵһһ·
ĪԶҲϻսҽԺʹòҩԱòˮ˿
Աʵ̫࣬һӪܿͶԱһһ飬Ŀġ
ںڻҩɱĲ㣬Ҫˡ
ƼأϾϻǦͷǰѥײ
άȥ˱ӪӲ죬ȥһξͲȥ̫ˣľǲҽᵽѪŻ
б£ĪԶ˳ˮȥ
ܵ÷ɿ죬ɴӣȻǲٴѪȵսϣ
սʬأһ㣬սʧٵĪԶ˴ﵽǧİˣԱҲǧһˣһʹȥľˣ
άصӪ򲼻㱨£Ҿ÷ǳӢ£úͿԴµгˣ
ãȻȻ˵Զսȡմµгǣ
άϹάսҾؿɴʤ
򰵰п࣬ʺ͵ǰŽ˵Ҳ
ڻʵ뽫˵ӸҪΪ˲ʧȥӣ¡͵֯һ֧Ӷս
ӾжսӵģΪʲô֯Ӷս᣿
ԭѡõĸԱʵһЩڽ̿ͱƦġǶսһҳǰɱ˸ݣսȴǾͳ䵶Щηǰն
ˣû˲Щħġġ
ڶ죬ǰߣվΪĸ̨ϸһǰԶ۲죬ս¶Цݡ
õĸһսսȻʮּңĪԶһһسǺܿ͹˵һǽǰǽ
һߵϻԱĪԶƴ˴̵ڵڶǽӪݵֵӴ˻ֱľľΪսװ˵ǹըź
͵ĪԶˣʹϻըǳ棬ٳ棡
ʿǵıһ᧿ΣǽǰĪԶʬѵ˰˸ߣĪԶֱӲȥԴԴϵɱ
ڱڶַصİѡͶԤӽз棬ͬʱըݺݵض
ץըⶪȥĹٱҲȡȼ󶪳ȥ
¡¡ıըһƬĪԶ˵Ľͷѹסˡ
ϻһߵĪԶ˾ɱϻǽͲӣĪԶ˻ˣ
ĪԶǲʧܣǺţʿ棡
ϵĪԶһγ˵һһ߶ദͻƣĵ֮࣬ϻԱ۾ԻĿꡣ
ʱ磬ĪԶ˲ûгϢͶЩѾǰԹзͶսϡ
սϵĪԶҪԷ
ǲҪΪǵĲӶˣϳԷڳˣ
ĪԶһƬ֮УƽϵϻԱû£һ¿ľս
Ǳбɡţɿɹʳã˲ˮȻɿԼ̣
˾ǵͷ˸һ߲ӹٱǷ̣˵ɣɣǣ·ǵĸ
㣬һЩ˴򵽷ʳ̲ܶϣһһسš
ԱҲմˣû·ģУʿûУԼ˿µÿһ̣ʱû̳ˣϻĴǻ֧Ԯǣ̡
ĪԶڽ̿ȣͬǿս־̣
ĵ࣬ĪԶǼƱ˴ڡҩ޵ڻ͹
ؾǿѵһһεĽˣɫʱĪԶˣϻذȻ


2419 Сô
ޱ飬μĽľȻ
̽ɢսĿ꣬۴ʬ壬ϻһߵǽеĵطʬѾѵǽƽߣ
ǽһߣҲʬ壬ǽƽߣ
ûָ𽫾ǣȻɳʹͽǢЩµĽʿǰɣ
ǣӦ
һļϣϻҲôʬԼǰĪԶɳİǰȥʬ
صӪڵİһӵһԲ
ͽĲʵ̫ǿˣƫʦ
Ҫô죿
򲼾ͷʹǿûлͷôˣܻͷֻһ·ڵˡ
˫ʧĪԶ˴ﵽһǧˣǳֲĿ
ɳĸû֮ǰĸˣ
ϻǧ߲࣬˰ˣԱǵõ˺ܺõĴһЩԱʱӣϻԱǧѡ
¡ȷʵϻܴ󣬵ؼϻսǿУǵʿʢѡӲʱ²£СǷ׷׵£
ϻ£ĪԶ˵ˣǵĽȻ糱ȴû֮ǰš
νصӪݣĪԶ͹ӪݣӪݴ˴ڵ֮档
ϻԱһһδĪԶ˵Ľڷ˵ʱô̵ƴ
ս˽Ҫʱ̣о˷һ㣬ߺڽ̿ںţǰ壬ϻԤͶսУǴһ߱ͻˣĪԶ˳嵽˵ڶߵǽͷ
ؼʱ򣬻ըӪϣһʿٺըΪȼըͲͣӳȥ
ǾըɭӵԶӵ׼ÿÿը˵˵бըըһöһöطɳȥӲؽоһ˵ĹƸˣ
һ˵ˣ¼˾Сͬ˵¼һɢá
СϻɫΪ˷ḻԾգϻԾΪλб磬ʹÿҡʽīӡˢСӡиλ
СֻA4ֽôӡݰս¼սššϻϧɱִӺǰͱֽÿֽͰѱֽת
ȻűţҲܿɹؽ󷽵ϢսʿǵһЩʶηȵȣʮַḻǾǵľʳʳ
ֽȻǾʳôֽʳֽܳԵ
ÿһСӡܻӭڸ֧ﴫţսʿһšţȫһнƼƣʱҪŤŪһСͰСϥչƽ˿˹Ƶ̾
ڹŴֽǹ֣
һųϻսʿǰСֽ֮⣬Աø޻ء
һЩΪܲ壬Ͼӡлʵ۵¼Ǻܿݣ˵ǳɣѻʵ۵¼鵽ȥӸݺݵشˣ

¡ս𼱣ĹĪԶ˴ú⡣
ʧȥϱʿʽϲǵľ־ˣٻϻĻǹùǺ
û嵽͵ˣǳֵá
߰Ķ飬ֺǰ壬û֯һ㡣
˵Ĺʧˣ
³ָӵİ˸ǧ׽Ƥ޺ݺݵسһ٣
ǣһλ곤ǧ򳤱ߵصͽĻǹ׼ǵľ٣ר٣ʮǧ򳤣սĸľ٣Ҳʧ֮û˺ϸľ٣ộ
ʧ˺ܶ٣Ღľ٣ҵֻͷǰ壬ÿÿײϻĻУòսʧС
ûϻľѻרѰĪԶ˵ľͽֿǵЩ٣ụ̂ڲͬͽִߺȣ벻עĿѡ
֮£ϻԱľװʿһǼͬѣĪԶǷס
սĪԶһ֧ӽһ֧ȥһ֧һ֧ӱУһȥˣӪﲻԽԽ࣬ĪԶǰã˲ܣһССʿǰ
ת֮䣬͹˾죬ĪԶ֮࣡

ҹǰڣ͵ƣϻ۹ڵĵƾߣյõġ
λ³ķȡ³¾һ̣ǳŰˮ̣ž
Уڽļ٣һĪչ
ΪʮΪڣ죬ǰҪʿǣǣ
ǰʿΡȻͭǽڰ᲻ɴݡ
˺ܣ췴ҲɣΪǰѾӹǰӪоķΧǰ
Ƿˣǰǻ緢ǰޱȣתǰͻΪ
ķȡ³ĵصⲻʮܹµĳǳأԷĻ̫ˣӲӲʧܴҪ־õΧƳǣ
³ͬ˵ò˵ѾˣͽĻ˵º
µô˵
³һߵ˹뿨ķ
ǣ֮ǰָӹ٣ǰڰ³֮ϣֻעأ򲼰⣬³ҲûͶʯ
˵Ϻ꣡
һ룬԰
˵Ǳϵ˺Ӫ򡢻Ϊ飬ǰȫ֣³Ϳܱˣ
ȥһǰɣ


2420 ϽĲ
˼ΪȥѲӪҹӪӪȥ˹뿨ķ
ױ֮⣬ŰŹʵǰƷ⣬ʵǵģ
˲Ӫ̣ĪԶ˻кܶӵģǰ˵þʮ򣬴ʧ˰٣Ϊڱټ˾ӣְѾӪˡ
ʱӡȵϵڶ˿ڵ˿ڶ࣬ĪԶҲвˣǰĪԶ˶
˵17йĳȲӡȵģйƣ˿ڵĴʸߡ
л˵Ѫǳʵ
ҲһڳѪ鳤ʵЧֻһǧ
ʵǻøлŴ˼ʱ䣬ǰӽ˿ڵִ˼·лϵµգӽΰС׹ҵʱҽǣлûпصܹ˿һֱԭ

ҪǳΧȥаʿʱ䲻ˡ
˺Ӫͨʱ²ôԼϳٵ˹ԭҲ˹ְ
˹µһյҲû£Ӳʵʲô£
ϳ尲
˹˵ܺã¾˵Pţһˣ˵ô
¹ϳ٣Ŀǰսƽ⣿¹ʵ
޽⣡˹ص
·ӣĵ̡
˹΢̾һҪʿǶá֮ǰ˹ӣ
֮
ϻġ֮պգƾʿ̹ĺǽԸʿڻ¡
ĪԶû֮Ǹ߿Ƽͨ޷ӵеġ
˹ȣĪԶȷʵȲϰ˹ˡ
˹ھеƽͷ磬Ҫڴ̣Ҫڴ̵·ϣκһյֻҪλãͻ⿪ս˰˹սʤһ
Щϻ۹ʵճƽͷ磬ÿսͣϻսֱЩھǰһվɱԳȻʤ֡
ĪԶһԲϾİУBս֪
Ҫʿ롣
ʵϣʿǵϻϱǾսԶϰ˹ˣսɼ졣
أ죬ֻܰеľӶѹȥˣ
˹ؿʵصҪ㣬ɳĲȥͽʲô
Ͻ޵ķʸ¾ͽʲô
ȻĪԶʵ˶ڣεأǵ򲻹ϻ³޷ɳȥ֪ΧϢ
ϻɹŴ󺺸յݺͲ캱ЧͼӰӻԾսĪԶ
˹Ǳְ޳Ȩֻһѡ
вǳĪԶΧȻˣͶһ
׷ʵͽʲô
˹Լ룬ذɣ
ΪһֻϺ꣬еĻ˵ͰѼ´ˡ
»Ӫ龭԰³ķȡ³˵ˡ
ڣ˽ǣλ׽һμӻ顣
˹Ƴߣǲò죬˹ľ棬з飬һֲõĸо
˵ͷѪףһо죬ֻûڡ
Զȥһ£Χɣ³
ķȡ³˵ǾǿȻͽδسֹڻʮˣͽȫ֮Ҳڲ֮ء
³վڵĹӰ߶仯
ԽԽģҵĵĲĴӪǵ³˵ţϵüë
ڱϾ̾ճڣ̾ھһССɧ
ǻкǿķģ̫°ķءķȡ³򲻿϶ص
ϻʱͽˣʹ˵ǣ³ҡͷ
ϻʾɳֺ򲼵ĸף򲼴λ̫°ķ1643ǰ򲼵ĳӣصǡ
ҪҪʵ۱±棬׼򳤰¡һʵ
棿С˵ҾģЩֻǲ²⣬»𣿡ɪ˹ڱһ䣬ϳǣӲս࣬ӽװԱ
¡ЦҪ򲻹ͽǺڴ˲²⣡
ɪ˹ŭҪĲӪݶ򲻽Ǻڴ˲²⣡
ˣˣ³ͷصȫ߽ÿˣгǣĲձ
Ťͷɪ˹Ҳȫ·Ҳһµо
˾ʾͬ⣬Ӫ׼
ƻϲϱ仯ڶһ磬ĪԶӻڳʱﵽһʧˣ


2421 Ϯ
ƻϲϱ仯ϻҲˣʮĪԶ󲿶Ӻ˶ʱ򣬽ӵһλɲı棬θõĪԶˣϮǣ
ϻ۹ʵפǸǣ׼ĪԶ˾սؼжĪԶ󷽵ǵϵٵ񽻵˵ʮͷϡ
ǳƽ֮սķ壬仯ϻյ룬Ȼ͹ʿ֮Уͬʱɳȥжϵо󷽵ϵ
֪кȥĲӵش
ɶճյ
˴ӣճµħĽ֮һʵʾĴ֮һէ͵õճĳΡ
˵ɾ͸ɣʮϻˣʦһʦԱ˸ţӽʮһ֮࣬й򣬴ĪԶ󲿶ӵҲ׼ȥĪԶ˵ƨɡ
ϻжʮˣжûϴս
ЭʮԱ˸оĸԱиʣеر顣
ڴսԵʣӡȵԱճҲһЩԱٰ˹ԱͳͳԱçһ£ֱӰĵҾתΪԱʮţӡȲս
ʱͳǶ1531ڶ
ͬйϵС1635Ǩߺֳưߡ1424ֶ꣨ʮ꣩ڵأݣοʹ˾1425꣨Ԫ꣩1430꣨꣩ǲʹйʡ1582ʮ꣩~1583궫çӦϣˣ֪ʵ󣬳Ѻá
ճӡսн۰ӡ󣬶ʱƣƳǸճ件ģΪ֮ȡΪӡȡڵļƻüƻȡıֺãؼϻسǲӡгڣ
лĹϵУľ̴ľᡢ֦ľͻľǡʯͺ챦ʯʯȡ
ϻ۹Ҳдľڣܶ콢
ʯ˵ˣй˵ͷãٷְл
Ǹçܹһճ˵ʱѵصҾӶ˳ȥ
лǿʢҾӵľٶẺָûʲô⡣
ڿ飬гӵĻ˻춯
çӶƼݣܵ˺ߵĴⴵӷݷ𣬴⼴⣬ĴʼڹԪ585ꡣ
פϻӵķֽӣһ׵çϻ·
ϻ۹ҲųӣֻҪճӮĪԶ۹һؾʲô涼ƽ˹ڰ
Ĵ򱱣ĪԶȱλĴ󲿶ӸĪԶ˺󷽣ĪԶ˻Ȼ֪
׼ĪԶ˵ĽʱͻȻ·һӰϻסˡ
ϻҲãֱ
ܿأ鱨͢Уһ֧Եİ飬ǵһ鱨ԱйˣҪ鱨
ʲô鱨ʵ
ĳǷͼ滹еפֲ͢
д£ŵĳǷͼʮ꾡ػ˳Ƿ
ٶһ֮ǰ·ĵĳǷͼĶĶ
ʮӣԽӼǸ鱨Ա
鱨Աʮ꣬Цǿףٴγʾ֤ǵ۹ֵ鱨Աɵӡȵ鱨
ٵ˵Ǹ
֤ȫ֤ݣ͢˵˽ϵ͢˵ŷɼסӦ֪١ȷ
Īİ͢˵ŷɼסУ֪١ӦúԲŶЦеİԽϣ˵ԲŶСͱԲŶŵ͢岻˵ˡ
ԭϻսƵϻ۹鱨ϵͳɽͷͨ
Ϊ˽°鱨ͳȥᣬڸϵͳĸ߼鱨ԱͶ˽ϵҲзӵ鱨֪͢ģѰϡ
˵ͬеմǵһСءذͣĸءɳ³ǸŷӡȽ̵ĹĪԶ۹ʵ׽ϻ۹αװ̣ءɳ³Ĺ㣬ϵܺãȡ˲ٵ鱨
մ⼴˾סĵʱմǵ18ְĵط
˹̹λڵںɳĮϲǰɽ
ϻ۹ĪԶ۹սءɳ³ǧǰͬУֿɳ֮ءɳ³ϼƣءذһ𣬵ǰȥǡ
˼󣬵ϣʮϮ


2422 ǶǷë
ܣСǣϣߺʿ
ܣ١ʿٸߺȡ
ǽṲ̋أǰܣܣܣ
ͻϮ٣Ǿܰɣ
ʱͿһξˮƽ㽫ϣ·ҪǴܣǴˬˬ
ˬ
ˬ
ǳˬ
Ҵǰ׷Ͻܹ
ξһ׵ģֵߣҪף˴Ϊӣ˴ʲôھվסֵҪߣкôҲŷ
ñС֮ƣҲ˫ȫҼ޷ʱ˼ءʿ±Ӫ֯ΪļסЬ֮ãߡ򴫶ҹѹӡй
󣬶ϻݣ˽Էϴã޶Ϊ˫֮ܰΪħĽ֮һл
лĻҶ֪ħĽΪ˴󹦺˳Ϊ
δˣŲӿܣҲ
ضУԽԽ죬ԽԽ󣬴·ϣ̤ĳڣͬһǰȥ
һ£ǧǧнƺһġвľ޴壬Ľţ۾ǰıһ޴š
Сӿܣˡ
ϻõ½ٵһ£ϻд޳ùҸļ֣͵Լдӡȫʹá
幫︺ܣľ˶ܣȻϻܣǳԵʰɡ
еˣµϣˣ
ǰǹǸ·ĸյڴɱ䣡
Ҫյ´·֣
յݺܸˣһǸɧŷ𣬼ʵ˵ɹ˲ɹˣʵɱ飬ɱʵڲ٣ô˴
μ٣Ǿ˵ʲôɱ飬ɱ
ʹ壬Ҳɱ
ǰǰĹϬԼϵŮֻݹٷŻ𣬲յƣ٣
ʹĹ죬ĲˣȻΪǲ鷳
תϻʹһˣľͷǸĵ߾ǲɱԼˣ壬ǿǴɱɱɱǡյϷͳͳûԭסˣڰ뵺ɱɱǸʹ졣
ڵľȻŰ壬ظ´úܸ˸յɱòֺ
·ϲͣаͷг赲յɱɢǹ̤ײˣ˾ҹΪ´ǣнˣ
յʹսսսˣһѾУӲӲɱѪɣ粽ˣ
ȻǴǽǻ۵ģԶˣսǰŵ˵ը˽սǰ˵ʿ䣬β赲ϻ
ǰǵоһӪ̣һıߣϻϱˮţԼףٺ٣Ȼй˴ģ
ǵصĳӡȽйţչ·ѣй˷ֳɡ
˲ǣй˴ʱȻûƻֻפء
ӡȣйĵΪӡ·ǲʵ
ĪԶ˾űפɳ·ڶоǹڶŵһߣȥ١
յݵͷ۲죬ãҪļˮһɿڻǳˮĵطƵԶ˷ʱ䡣
ͷŴǹʲôӶ԰סҪǲչжأǵڲԭϲпܰ
ۼϻԽԽ࣬ĲҲٸˣ
ιµӪأ
ʱ۹˶еһˣĿֱ࣬رֳڲͬ
еװ
Ŵûڣغըڵ˵ȼĺڻҩըһΣԣרõսʿȥͶǴװףΪװǵĴͬߵġ
յòξʣܷըӹȥ
ξź룬϶صܣһصСըȥ
ܺãյҪһصĶ
ɱ£ܺá
Ȼյһ壬˱̨УױӳǰеȫȥףͷֻһҲף׼棡
̨У쵼˼װɴ࣬£ͿĨɫīĲ˰
棡


2423 ɱȥ
ڳǰǹ
յ˱õľѻһ˷ֲŵΪÿ׼ʮ֧Ϻʱɻǹźǡ
ѻǹ󣬰ǹߵ£ұһŵǹ
ˣǹϡ
ĴȻǴйģճȥǣ
ѧҲףȵкϸľѻ֣кϸľѻǹҲҪࡣ
𣡡
ǹһ뿪𣬺Ǳе߶ģվĪԶ˾ͷ̵ڵأ
ܼӵȥһӾͰѶظ˳κ˸¶ͷʼվŵûĻض
ϻûһǹһ̶ĪԶˣǺܶûעξͳǹӶ
Ȼǽɳͨɳеǹ۲ֻҪϻһǾͻῪǹڡ
ûϵ
ѻǹȥջһЩһɳĹĪԶ˱ǹ۸ӵˣŵĪԶ˰ͷ
ǹͬʱŵͶը붾
ξ˵ûը׼ȷ˵ݡ
ըųѹĪԶˣĪԶ˾ҵؿԣӰǵ״
̨Уسˣźɳ۶ȥ
ޣϻžž죬ѥ̣Ҳ̣Ӿһֽ϶̵ļ״ߴ̵֣ʿı޺̼ܣʿʱƤϵڽϣƼС̡
Ҫڳʱýźʱʹеʹȫǰ塣״ƴݵӣǿģΪһ㲻˺
ѥŷ޺ǳֵģԭãлҲˣΪ㣬԰һֻֽų
սţھеԲ˴۾˶䣬ŲӣѪǿףͷȥϷɳۡ
ʿĶߺ죬ọ̈̄
ǰĪԶ˷õɳ·ֻһ׸ߣ̨Уһ֣սӯɳ
սʿǣҲԾ¶߳
ƥٶȼ죬ĪԶϻѹһų̡
ĪԶ˴󾪣Ͽ쿪ǹе˼ͽܵô죬ˣվǹһЩ¶ͷļһϻѻָɵ˾ʹؼϵǹ
ǵĴڣٺ٣ĪԶ˵ĴģûκãѻִУڲһڣ
ӵߺХ̨Уֻƥһҵز
֪еˣսƥܵ˵ĸȶǰ塣
Ѫˣ˵ϣ絶ʣ
սĻ飬̨УСѵҹϣˢһһĴʱŻ
еһ̣ûе£˳嵽˺Ӷ԰
ƥ˵ݣʱ̨УݺһһĪԶ˸
ĺ棬һ
⧲ǹ׼ĪԶ˵ǹûЧǻƥսǺϻȵԽ˵ƥ棬嵽˺Ӷ԰
һĻյݷ֪ѾӮˣ
ĪԶ˲ֻʧ룬е˿ǹе˶Ŵ̵ǰе˸ɴ䵶ս
̨УսѾ˵Ⱥǵȴ̵ݺɱĪԶ˵ͷƵģеĵ˵ϣе
ǰ裬ɱĪԶ˽п죬Ƕ֣Ϊһߵɱ
ǵĳټۣţţӣȴǵУӹѪɣĪԶ˱ɱ仨ˮͷܡ
ֻ˳󣬳ĪԶ˵ľ䣬֯𷴻
ϴܼţĪԶҲ赲ɢӣ
֣Ҳţյкһǧš
ŵһͷ˱̨УˣڵϣϹ䣬ˤ֣ҽѾΪϼа˴ߣĬ
յݼѶͲȥ߶£ͷο㣬
ǵģ֪лл٣̨Уľصͷ
սУսƥսԶҪ࣬սۣԼθսòۡ
纺۳ū14սĲ3
һҪÿǱ̨УɥʧͷѹԺʧøսҲϰˣ
ԭǲ׵ģһƥһûˣճڶǣҪǵİ뵺ҲŪôս
յվܣϲɫ


2424 ܲ
һ̴üãʤͷУ˵Ҿûһˣ
һЩˣ˰ٶƥһǧˡ
սԻͣؼڹӣһ·ͨûҪĹذ赲Ҿˡ
ǰ
յһ·ƽԽԽ࣬Ϊ;дĲӼϻУǸǰŵءذ͹û
ղŹʱĪԶ˵ĲӣĪԶ۹˲ٰӣʱءذǰ࣬ǵĿµĲҪȥͽһȥ
ûвӵģ֮ЩӾԵ꣬ϻ
Ȳս5սNһ룬˺ܶ鷳ϻơ
ҪǴ򲻹㣬ڵǰ·ţ鷳
ϻĹٱǶ԰ǰţɳԣһ
ӡ֮һʪūһ˾ְз٣ഫֳǰϦɱؽ򣬰Ϊϻ۹ʵճǿתǵõűģ
ֽȫţĲӽսǴ
һ¶ŲɣϻӼںȵľȻ¶ȵģľʮҪǲܿ죬ͱ£Զһ㣬ǰǵƤҲϻǲ
ϻװ󣬲ֻˮʳǹ֧ҩ뼱ȰĻûϣװ׶ˡ
Ƿſ󲽣ܵûǺҲˣǰǰԽЩǰĴû̵İ
ǾΪ񼣣ʵпѧݵģڳ˶޵еģһһڵĳвھͿԳһʮûκζĶ֡
ӵ̫ˣֺ̽ƴȣιɣ̺ãȺ͵Լ죻ëȫƤɢȣڱϣڴڵϵͳԵ٣Եÿ죬ʲôܳԣԶӿԻҲԻҲӦǿţ⣬ϻԶԿ
ؼǻ۵ģǿʱؽʳġ̼ʳüߵ־ѹĲʣ
ܲϻٱǣܹˣԵ幫ϵĸܣÿгʳﲹȫӦܡ
ڳܵľǣȵĶĲҶȣ˲ˮ
ץ̣Ҷ˲Σɿţɡûϻ۹˲ٵ˲ΣҪʱͽˡ
ٷ˲Ƭʿ˲ǣǹм˲ΣţǣԵţ̱ɣ൱
ܣܣʹ¼İ
ʵϣյݵҪһһһ϶ǲͣµȴϣ
˵Цϻ۹½ʱһһ㣬˭ǣΪ֪ܲġ
ܲ޵ݣ޲ðȥܣ
ĻҲ˶Ҷȡ̡˲ΡɿţɸˣֱתΪսùƥ˶ӡЩصĲ
ϻ۹½һֱ¿㣬¿о
Ϊ¿ιپϣҪʱ͵ɱ¿¿ճ䵱ϧսײôģдֱ֣һڣ˭밡
ڰܲϻĲ˵ᲿӡǸˮɣܶ˶ּ没ֳأܲ
ܲĵʮΪ𣬳ǰϻʮںϻʮܵϡϡԱһԱţǸݵԱ
е岻Ӧеˣеˣ֧Աݣװϴߡ
мԱҲֳ˸£Цһ֪֧Ա˿˾
ʱʹΪԱҾӣ
ܵüӿٶȲܳ־ã˵ӣǵָӹҧݡ
涪ǰˣ
ǰĸǰԱһԽԱһԱܣλ룬µԱ
˭Ǻúʮ;սΣһְ˸Сʱʱ䣬ʿǵǵĶʮ롣
ºͳƵݣʵճ俴ϱʾοȻȲ֧ΰĺɫӴͽоٶϮ14Сʱ70ɶһҹʮСʱ120ȫɽ·֮սǿû˲ɿԡ
ճԼҲòˣľӶɣ
װܣѵսʤˣƲܵ漣лӵĳҪúõı


2425 ɱһ
ϻ۹ʮ񼣰㳤ܣǵؾ֮֡
·ĪԶܵܲϻȻûţ֪ͨ˵ͽɱˡ
ĪԶҲվû뵽ϻܵô죬·ŵĪԶʹ׷ˡ
ɶ
㻹ܣ
磡һǹǰܵľֹͣˡ
ϻ·մŵĵг򣬶ֻǰҹƽͨ
˵ʵڻĪԶ˵ľʵڲУ·ϵפݵǼһСʱͬʱɳʹȥͨ籨ŵģڱ˸ֲ
ֱʮʱ˼ٵﱨѾˡ
ˡ⵽𼱴ٵüִϻٱǶż
ǰĿһʷƾõĴǣħ
ÿҵ׶صĳСճǡϾҲã׶ء衢άҲҲգ޲ˡ
ӡȵеأŵĳС
һʷųǣ׷ݵĦڭ޶ࡷʱӡȵıبŲԽϲɽǴɳĮɽɳĮ֮شͨŷ޵Ψһ·λͨ·㣬λþ˵ļֵ
ΪĪԶ۹׶ȫӡȸߵ͹ɫ˵ȶܣµӣ治Уƭȶࡣڵйˣ涼ڽڵﱻƭԼ飨ĪԶҲץƭӣץƭĪԶ˵ƭӴն֣ҪӡƭйˣĪԶ˾ͲˣйͽôǮƭƭ˭
ӡ˶࣬ÿвǰӡȸ˺˵á
ʤżиߴ72.5׵ĸز챤£¹мȣиûʵĽĪԶ˹ˣ˹ãĪԶ͢ǲ˹ӡҲƶߣˮأţߣǳз
İƶ񲻼Դʾ⡣
˵ʵڻǺͳεģǰȥѹڽ̣ϻδˡ
˶࣬࣬Զ￴ȻҲƵĴ󶼻ᡣ
ڵôս´
ϻٱǻûʧʱ˿ֻ̣ܰԼ˽ٵͿٵˡ
յ˾ḻúܣɳ֧Сӣ嵽ǵľȥɱ˷ŻźɧĪԶˡ
ءذʹ죬ءɳ³פصĵš
㶯أǹ𣬼ҵˣ
״ؾæعرճţڳǽȥһǹ죬һʿⱬͷˣ
һըȥը˵ûɶ˺ȴǴһ
ϻûǣеİѾΪߺȿͽˣǽˣ򲼱ܱ׽ˣ
˭ͷ
ͽΪʲôɱΪʲôôˣıܱ׽Ϊʲôǰ߼ʮҲֹǵĵ
ıܱ׽ĪԶ˾ԵĴ
һϻƵǣĻĪԶ۹ңҸӡУй˽δشĪԶӡ
һĪԶӼʮ򣬶ֹй˵ǣôһ£
군ĻǴһΪ˭æ
ǵľˣҲˣ
ϻֱɱǣôжţѹرգǽϡ
ءذͲŲæȡй̻ȼǣźɫźŵ죬һ
͵븸Լõźš
ȻǵĵڶŴˣ
û˿ԥյһȣֱǣ
Ǹءذ̹Ҳǡ
ǳ˳Ŷ
˳űһȺǹ֣һˮϻʽݷǹһЩŷʽǹϻ۹ǹڸл˹С࣬˹Ҳгڣװļ
һʵģẒ̇ӡȵӡϣءذͳеףҰʥˡ
ءذĽеģй˵鱨Աʦյȥĸءɳ³
յݵͷϻٽյݣǲʦʦлΪ۹Ĺף
ءɳ³ҲͷлǵǽŶҵĲ£˽ӷһȥ챤̫°ķ
ϵյݴϲ
ʱȥ漴ءɳ³䵱·ֱȡ챤
뿪ʮӣԶĪԶ֯ӽسŵϻǹʱ
ܼĽŲϻĲ
Ȼǿо̸ϵÿһ˶սϵ¶ɱ
ӿʱǸߺڽ̿ںŵĪԶҲˣ


2426 ɱ
ŵ챤ҪԽΪ챤λڵﶫϳ
ֵխƣյһߴǰһءɳ³ҥ£ͽˣǽˣ򲼱ܱ׽ˣ
ò˹ĪԶӡţ¡
óһƬң
ӡȰţءɳ³ĶУĶѩⷢ׳
ĪԶеӢ·սеĶˣеĸɴˣ
ν˳ɻǶԡ򲼱ܱ׽ˡҲȷȷʵʵͽɱˣɲĲңϻͻĪԶû֯ãǿ
ڵĪԶ٣ϧΪս޷γɺʹ򷨡
һյһ·ɨȥ
ǰϳһȺĪԶʿھٵĴǰ赲յݣȻǰһɫӣȻɲ¡
ǰϻǺԥȶը£˵бҼ뷢ͷľ˲䱻ɴ⬣δĵбӦϻݺɱս˻УɱڵѪһء
ĪԶʿһɢ
ǱеһˣʿǾʲôû˵ˡ
յʾ֮ҳһţ˱ӣһЩûϻĽֵϣ˺һת˲ͽֵңܵܣŵĹţ˲ɢһգʲֵĽֵȻ֮ռ
ʱвȻӵϻǰ񾭸߶Ƚŵϻף̽Ǿն£
ź챤ͻϻţʱƽḻе˶У
ǹ
˳һǹۺǹڳڻصĪԶʱʿͣ壡
ĪԶʿǲڹ﹫Ȼǹġ
ͽٽˣʵ
ڰ򲼱ܱ׽ѾҪˣڴô죿
ٹɣĪԶ˺¾Ϊ۹ѳᡣ
̫°ķ1643ڲŶʮͷԣԷڣϾ򲼵ùδãҲû°ķͷ¶ȥ֡
°ķһֱδ˵ɻء
ʱ챤Ҳҳһţ°ķܹټشķ뽫˹һһ̣ˡ
ķ˵ʥǣʧҪ󷢶ھһ𿹻ֵͽ
䳤ȴӣصı£ǽս޲ʤ޲ˣ
˹˼ʿ˾ҳҲǰϱ֪ΣʹõĽΪпİսϻģϧǰı޶ϣܷǵá
Ȼণ˹˽⵽࣬һ֪ף콨£оѾǣ䶯˲٣ǹԷأΪøϿߣ뿪챤Բ߰ȫٵټӣз
أķ˹ñӣˮĽ˹̰иʥ˻ʵ۰򲼵ΣͬʱڽʧȻûģ
÷˹췭ۣΣ
ʵ˵ߵףķΪֱ˵£˵Σ˵Σ˵ڽ̣ô˵ȥ
˵ָҴ͢Ĺ֮Ҳˡ
лúܶ࣬˳ܲ͢ı񣬾˵㣡
ķλȨأϣ˵
ҷں챤Ĺϵ̫ջ̫°ķغ챤ɷ˹֯˳ϵפƽңͽ
˹֪ǰãǾְ֯ӽзأϻɱ챤ʱĪԶ˸ӭͷʹ
ǹԶѣںȻǻǹը˵㷢Ͳӡ
ţϻʹõּ翸ʽͲӣǸ޺ڣĪԶҲװˡ
ûôͲӣ챤еġ
ϻһ¶ͷͰ˿ˣյһԷļƾ֪ԷĵֿļᶨԷӲƴʱѲӳһʹԶԷԹԼ֧Ԯ챤ĵо
·ءɳ³ʮְֳǳ˶ţָҵ˶ɿڣɹɺӣغ߲
ɺǺ֧챤͵شɺӺӱߡ
챤ĸǽϣ˹Զ￴ϻںߵӰ̾һ֪鷳ˣ
鷳ȷʵˣ
챤һɺӵͷͷдֻں챤Ļڻ뾶ڣϻȥ
ѲϻٽʿװϻͷߵĴֻ
ֻ˻Ż𣬺ӷƣ淢ܿأֻ˻Ũ̹ܿӵֻ˻ͷ߸
˾׽ϻĹٱ˸߲ҵص棡
ں챤ڣվ°ķŴֻյϢ
֮ǰڵĴķҲˣҲ˵κεӲ


2427 ɱ
սвǣзۺ񣬸յĵġ
ϻĽŰȷʵѸٸϣٲʱͽˣʱĪԶھһڹţͼѳŶرͽǵ·
üʱ
ʱĪԶٽӿ򳤿ָӣǴӳʱľ󣬼ʱҳ棬ϻܼҲϧ˶Ҫǰ塣
ʮ꽫죬ĪԶڰսĺúڲпİսϣܻĶǺϸľˡ
ϻʤÿؼǣֻϻ׹ˡ
ľǧԱǧĪԶһսѹϻ򣬿ɼ͡
ʱըͲӴˣֻʣӵ޷ѹƣͷʱ콵ϵˣ
ͷһ㶼ָӲͶսС
ǹըҲ໽ţ˴̵ĪԶ˳ȥݺݵͱɱǡ
ɱ
̵̽ĪԶ˵ɱһһƬŵظɵĪԶˣײеòˣ
ճξһ׵ģӲɲͶɱյõЧ
ʵѾˣǿоܲǰظܶ۵Ż£ѻƵˮ³
һ飬漣ػ˸ɾҲˣǰֻеˣء׵ذ
ĪԶ˳شɿı£Ҳܾ֣һٻս˻ߣǾҲ֮ǰˣܵԽԽࡣ
սսΪսΪĪԶ۹ţĽţʱϻСĴ
С飬רְѻоͽЩ߼ֵĿ꣬ؾָӣǾͿ
ϻսͷʹϻսϻܶرǿΪս伫öԽҸ𣬶ôػеǶԸһʿָӵսк˶ʮһɣ֮ǰյ챤ͷĴֻһξɵĺ¡
ǰһѱΪڻӵ״УûϵǾͶըż
һը˹ȥѿը۵ģ°̣ĽҲըڵء
ǰױܣܹһ١
̧ͷһöը̹мֻܲó˵ָӣȻһˣǰ߾ͳӣӴģϻԽԽĲӸϵ
²ΪϾǰսϻģͷĶ군ˣʱŵĨͣǱȥ˳ţɴܵˡ
һܣŵĪԶû֣ҲͰɢȥ
ųװȫԴԴϵؽǡ
˾ϻսĻһЩɴ·ءذָӵĲӣĸءɳ³˸յȥ챤˳ŴûԹۣǲμս
ҲǵսΣҲȷʵҲˣϻǺܳǵģءذʹæ̸˼䣬ʾһ£طͣл
ءذЦеصллˣҶԱ³ģ
ĻипǾ仰㻹û˿սǰѾǵˣ

ϻŵսһ䣬Ǽʱżֳ֧ӣֱǵɱȥʾ챤
ȹţϻ˺ӲƵŶֱŽǡ
ԽԽϻͶսУڵĪԶعͻͶ˿ͽս
Ҫ˵ĪԶ͢ڽķľʲУϴԷһף֮ǰĪԶ˵ճǸħͽ磬ҪǱĪԶ۹ĪԶ˾ͻΪūͽ̤ūˣﵽĪԶ˵ͷʺ
ţ뿴³
Կյϻ۹ڣɻֵǣ
ò˵ķóӴĪԶˡ
ˣĪԶ˵ֵͬܣԭϻ۹Ŵ󵺵ǺպðƤκβǣ
1511ռ׺1547˷ǿס
17ͳڣﵽʢǶڼ˳׷սشƤðƤҪϹɼǿʢ
Ȼճ䵽ƤһѶˣƤ뿪˶ǣڶǳ׵ʧˣ
ճ˸ЩʲôлʷصúܺĪ
û֪ķȴ֪ճħЩʲôΪķһЩӳˣ
ķó˵³ȥĪԶˣĪԶ˱Żˣֿ


2428 ɱģ
Ϊ˲䵽˵³ıˣĪԶ˿ɸɿˡ
ֵխǳڷս
еĪԶççײײɱڵθӣûлռ䣬һܹϻɸϻ
ռһǶûǹըҩϻʯͷͶìŷɵ֪ǲǸѧģϻսҽԺһùļһĴȸһѷɵ
ʱĪԶնϻæڿȫǣЩ˶ϻеҲüǰһ·ײײشȥʱ
ֻе˴ȶϻȥɨŰЩ˸
ϻԽԽǣĪԶ˳ɽƵķ𣬾ʣЩӬţʱҧҧ㣬һСľиֵУѽѽջˣ޲ýɱ⡣
ǣʹ£ͷѣ´ǣ
ɱ
Ҫе١ξ١ܱƣɱ䣬ü°ӣΥ£
Ǳѩޣһйŭô󽫣һΪһʱʹȫҪųĪԶˣвֻоǰߵʮ
ѳĪԶ˶ɵˣǵʮͻսףսΪ£Ϊϡ
˼Ծ˵һ޳ɣûвȡһս
ϻôߵߵǰţսţϵˣʧֲ
һͷ
Ͽ֯ȥĪԶľòֿ⣬ͷװ·ֲ֮űС
û취˭ϻΪ˸߻ͷװ׶ء
ǹкҽһƬʮֳһƵġ

սҵʱ⻹ʮأϵϳĶԱڸ·ԶԶǰǹʱеľǶۣ
죬죬Ͽ죬嵽ǣͣϻ˵ǣֻͣ˼ߴپǰ
ĶɢҲܶ˾˵ӣǻţˣóͷѽӽ˵ǣںĲȴԶԶʮʮ⡣
ǰȻһŽһŸϣȴ׵ˣŲԼͬԻ߶ʮһ嵽ǣսǺú
ԱֻܵܶĶƴǰ壬Խˡˡһ𣬻һЩ塣
ԱʽԱҾתܲĹб˺档
·ԽԽİԶ󿪣ʱԪؽ˰һЩƥ壬˷Աǰ档
ǵ࣬ǰ桢ǰϾսӦصĻ
ǰϾɳĴǴŽǣͶս
˳Ʈϻ۹죬Աǲɵüӿ˽ŲľǸϿͶսС
ò˵ǸԱйҳϣǺù

ϻʼ챤
챤ؾǰ۸ϻûװףϻϵʱҲ۸ǡ
ҵ֯һ£ֵоͦ͵ģҾֻһЩǹɲҾԸⲿ˱˻ȥӶܵоǹڡ
ϻ˻ȥĪԶ˵Ĵ˵ûǻʵۣȻõǱŵģϻٱǷ׷׵ܣɣɣ
ֻҡͷѴ󲿷ֵľͶ뵽̵ĹУɢĪԶˣӾӵİȫþѻϷԶѺ챤ǽϵĵˡ
ڻһСʱԱԴԴϵصˣԱˣĪԶ˲ֿҵҲˡ
ϻ۹вĪԶ۹ʵ۰رս˴ľڡǹ֦ڡըҩ䵶ͷװ׵ȡ
Ȼܰеľʶɷȥһڵǣܶ˵ʮУʱǰǵĿ׸ˣܶ಻ϣպҼű˴˵װǺЦ
صѹһ֧ţĩβɼڹܡ
ſ°װľһȺ׳ţֻжţһһ֮ȻΪء
سǵڣھߴ52ڳǽϣĪԶöţһδͱϻ˸ֲ˹
ͭشְ룡
ڳһòģϻԻӪӪڳǽͷӲذŴڸ³ǡ
ڳʹӹ̺Ҳ᧿Σֻܴһڡ
һھУҪ俪챤ţ


2429 Ŷ
ܿĪԶ׵ʲôˮתϻܳ˴ǹ֣ǹѹƺ챤ϵĪԶˣ̧ͷеǶڳǶҲУʾϻǹһǹ
ĪԶ˱ѹסˣɵϻǰȥը빭ѪϴǽϵĪԶˣѳǽϸըû죬ĪԶ˾Сҽʼ˷
ܣը빭ϻĪԶ˵Ĳֿ㵽Ŷرģ
ֹʱϻԿ࣬Զ̬ʺĪԶ˺ã
һɣǲʺ򲼵ĺ빫
ʹһЩС£Ҳϱֹ
ΪԺ᲻Ūϻ۹ңٱǷϵǻͷ͵ġ
Ϊ۹񣬲Ӧ¡
ⲻǶԻȨľηҪǶԻʵ۵İ
ճľӣйʷϵһ֧ȫʶֵľӣʿۺʼɨäٸ˵ٱʶ֡
ʵ۽ԣ޵ľӣһ֧Ļľӣ
֮ѧϰٱǶȥѧϰкô
йͳβԶǡʹ֮ʹ֪֮ճ䷴֮ʶ֪ʶĻΪٱǽıҪ
Ϊиңӵĸã¾Ƿˮ
ͨѧϰ֪Լʷõľ֮У
ʵΡӣӵʵۣΪʵ۶̫ˣԼǿ̱
ʵ۲̰ƣѲƸָң˵ܿģɢ˲ƣõǽɽġ
ιңһǮΪ˵ܣǺ޲ûʵ۶һ㣬᲻ʺйŮˣԼĻʵ۰ɣ
սУϻܳ죬֮ǰĪԶʺϻ˺ãһһ
ǰӺԼϻըͶ빭Щй˴̵ĹҶԼĳǽͷӸǣɵﱤ״ֿܵй
ĪԶǽϽеﱤ᲻ƻԼۼĺ챤ǽԵ˿ͷ
¶սʹжƣмܡ
߹ըϵ£Ǳߵִӵź챤ƽ
ǳصѹĪԶ󣬶ʱ󱻲β͵èץϻĻѹƣ¶ͷǱ߿ǹǱ߶ըͲż˰ѳǽϵĻϹڵķ򿪻
ڳϻĪԶ͵Ķƣò˵еĶƵǿԵ
вϵе£ʱߣ˽ϡ
߽Ľڲϵź챤ƽĪԶ˷ˣվǹһǹȻ󱻾ѻ䵹Ҳеǹûͱ䵹ˡ
ǹֿǹϻƽ˺챤ߣǹ־ڳǽ»һðμʱȥǵ
˾ְǹִǹΪڱݻ˳λ
ǰǺ챤ţϻڱ׼ҩװϣ׼á
֣ض˵һ£ڱǱ֤
ϵĪԶԽؾ̣˲վ𣬶౻ϻƵסˣеֻҪֵܼĻվš
׼ڣ´ڻ
ҩȼˣȻУ޴ĳںˣɢ˼ܣڼ飬ڹܳصصڵϣ
ڹеѾ˳ź챤ĳŴȥ
ȻУ񲻸Ÿ䵹ˣ
챤ϺõľͭͭƤǳ̣ס52ڵĺļ̣յȫ˺ڱ䵹ڵϡ
ŵˣǱߵŵĪԶ˴
ɹ
ϻ﷢˿ҰĽųӿȥ
ĪԶ˵Դֺǣ챤лǺӣǺϼʯţǵţ
Żôϵ䣬ؾоƴ󣬽ѵŸųǳȥоҲõţΨȥֲִܵﵽǱߡ
ܱߵİս5ĪԶ˸İܹ򵽺챤ȡ챤ؾȥƻʯʱȥϻһӵ롣
ϷǽϵĪԶæ¿ըըϻм䱬ըеϻֻҪܹվֱģǰȥ
֮ǰҲҪں챤
ÿϻѪڣ³棡
ĪԶ˾ȫ˫ݺݵظɿˡ
ؾһǾ񲿶ӣһǹӵܻ߹ѫ֮˭ȫֹϻĽ
ϧһȺɱߡḻо˳ĺɵĶ飬ָӣҴͷ棬ûкԮĪԶı£ҲֹϻĽ


2430 Ľ
ǺţսţȻòҰܣѪǼѾսⰺĵоǰȥ
ĪԶѾƴˣѹ̫͹ŮսڻңȲǿ׳̫Ҳμս
ǵȻûʲôս̫ϻŮջϻֻҪãҲǺõġ
ͬʱڵϴƱҫ˵ĹֻҪϻ̰ƣ˶ΣĪԶпɳ֮
Ī˵ϻԱҲӲƸǷûʲôϧ뷨ǹϼ˾ɱԹ˵ĵξݻըûκαĻŲ뷨
ں涽ս֪಻ɳӵˣƽʱǺúʿǺϳһµЦνʱͻһˣһ˿Ӳ˭Υ˵ģ
ĪԶ˳װ
սĽ˹սԹ޹Ĵķһȥ˷˹ķкޡ
ķϰͷʹ䵶ϵ׳䵶˶Աʱ÷ǳңķԱȻϻʿûǹǶ˴̵Ļǹȥ
Ϊһʿĸߴ׳ʵϻǹʹ˻ǹ˼ٶɹķעԱߵսһǰ̵ݺݵشķĶӣ
Ե˵ٶȣ˵ķˣмܣؿŴ̵̽Ķӡ
ǳϬһ̵̣һֱǰķһƵģ浹ȥ
ԺգˣǹϻǸʿ٣ô󿳵ķͷͷؽµģǵĴˣԴѾʿ˵ʿ
ĪԶ˼״Ǳŭһӣܿɥˣ
ķŷߣȻûо
ˣǻﴹϻҲͲͳͳ
԰һȺĪԶӵŻ̫°ķɫֻ֣Ĺˣ
Ǻɱ·ӣ
ȺϻǷ˷Ľ°ķߵ˼ؼ٣ûһͶģսס
ڣ°ķߵ˶ˣһϻǰץ°ķۣһϻ°ķұۣһԱҲ֣һԾӺ汧°ķһص°ķ棬˫ַв£ŵץ˴㣡
°ķŶʮͷ֣£Ļ
ϻԺΪǿܶﶼԺǸ߼ֵĿ꣬ʹ֪˭ģ֮ǰдǰӵһǸˣ
ĸʿԲ˫ۣϷ֣ԱߵĹٱǲЦ
ϵսǰ͸׽°ķߣ볯͢һ
ϻ۹λȼΪʮһӦƷٵĴƲߣҲ൱ڳгĴˣͨٱ˵ܿɹ
иشģϻ۹ľүϮ֮⣬λȣ˸Ͳٽ
ˣȫ˼˵ÿľүк˼룬ڹŴǼܸĴ
Ƿ˴͢ݶλ򸨹ľλһֱ
¹룬˭Ϸֱ֣һλǰļһȦƱߣξ٣ɫǳ͢ı־͢ƾĸʿ뷬ŶǼǽ˹ͲУʿŷ֣ɾ˹
ճ걨ĸʿͳͳ͸һӾͷĸ˵һĴָĸʿ˵˲Ӧͣճʴάôţ
ά͵ǻ׽׽ʱûɱˣ塮ʬҳġˣ
ճЦּĸʿȫ͸
ʣ֮
±ܣڽϹɱˡ౻ʮഴ˼˾ͯԻ˺
ָ֮ͯԻҲ
Իźͷǧ򻧣Ϊ¡
ضȡͷɱʮˡ
ϲ˾ͯʤһ塣˹壬ǣ𣩡
ʺΪ壺ͯΪˮΪܺϲΪȪΪʤΪ
Լȫͯͯл
ȣõʬĽʿ˺ճȻרǰҲĸʿ˸
ϻʿ㡢λҲͰˣ˾̫밢ϲһ죡
̫õϻ۹ĻڱΪйˣ
ûгΪйˣһ־֪ǸޣĵҲɲ
ҪлĪԶ۹̫°ķ


2431 óǱ
Ҿ˺챤
ʱڣڸƣȻŻѵƸ
ɵϽͳһϻڲͬĴͳ
յʤߵ߽˺챤ܹϵĻʵ۱˵еæˣǵýλȥǰһٰһ
ĪԶ˶ϻƵһϻӺ챤һʯƵĻʵ۱˻ճǣ򲼵λרܹ칫һʵ۱ֱˣ
λȻ˭ģʵϵ˺챤֮ʱɳӽ챤ˣӽפ
˼ǸʵڣҾ˵

ʱʿǰߵĪԶ׼ȫʿǣͬʱɳѾ̽죬ûʼʱͻȻϷǹܼشź
ϸһȴʧأҾº챤׽ס°ķǻʲô
ǲŵģǰ߾ٴԶп°ķĽеؾģϻǹţҡЦҫ°ķͷڴˣ
ĪԶһϸȥЦһͷƭ
˵ˣʱʿĻ̡̻
Ϣϱ򲼾һ亹ڳԵʵ°ķͷͷ𣿡
ش˵ǣ򲼼ٸ߼
Ӫ˹ķԣôЩĽ
ϵо󣬽˵ʱ˹Ϳķһ˶һۣĵվǷˣ
ʵڣڴƢʹ
ʱ˼⣬ΪܸϵĪԶ󷽵ͽӲôԽ赲ֱȡĪԶδܵõ
ϾĪԶҲͨ·;ϳפĪԶ˾ӣľҲΪ١
ΪжΣ³һҧ϶ǰľӱڣͶͽ
ʹ֤ʵͺͷϵ顪ţ
ʮŭҧгݵ˵Ҫɱ⡣
ްڸ޲ͳͳȥS
˹Ϳķ񣬰𵱳ʱȰɹҪǰڵ񡭡
ݲǰ뽫ǸȻعĶǰ˵ʤضܹͽơ
ڿûԵ˸һؼë
ǿ񣬶˹ͿķǳϾоƽͼΪʿΧҾĺ˵оλӦӦ
ʵ۶ʣ˹һ̤ǰķѣĻ֪˵ʲô͵͵һѣûš
˹֪ԼԽԼ뷳Уòǰһ£ΪӦáóǱߡ
óǱߣһ
ǣȴ˻صӡȺʡӡȺԶʡȫȻŬɢڸصĵطȫеǾݺӶأ˹ᶨص
һ䣬֮ǰûӡȺ֮ƣúΪŶȣSindhuλӡϲɽ뿦ɽ֮䣬Ȼӡȴأע밢úˮǳ൱޺ˮ2
й֮󣬾͸úΪӡȺӣй˵Ӱ󣬵´˵˵ȥͳӡȺӣԭŶȺӺἰˣͬأйˡƤ˹ĪԶˣӡ˳Ϊ
˹ԱϽϤսŲæ˵Ŀ
ҾΪϣͽ纣ԶףҾսƣ
ӡȺԶ֮дɳĮӡȺӺ֮գκӵխ༱̲ٴ󣬴ҾҲ
ӡȺԶʥڣӵǣİͶͽҾ˺Ҳ
ǲ˹ˣͽɱǾԲԹۣԮҲ

˹ϲ˵һͨʱƣīسɹ棬ڴ˴εʧأΪͬѰ԰ء
Ϊͽڣ˱ʵ飬Ѱ뼺ܿصĵ򣬴̤ˣӡȺ
óǱߣܵˣʱðΪѡ
ǵºܴĵģ
Ҫӹԣ˭õ˭ϴ뿪ⲻ䣡
Ժʲôʸȥͳӡȣ
³վԵҾʮ֮ڣҩ㣬ɽٳǣڻ£ص
Ҫأʮ˵ĲҪأʿǲҪҾ𣿡֮˵˺ܶ˵ظͰ³˹Ǻξģ


2432 Ͻ
Ǻξģ˹Ц
Ҳо֮ԣߣվû˵
ǾǡǼҪ򣬴Ӯ𣿡
ʮ˴һСǣȥ£Ҫǹ£ʾ˹Ҳ˵óǱߡĽˡ
Ϊ򲻹ԲҪӡ
Ҫ˵仰Ȳʲôǰһػ˵ʲôʤʧˣȻͽڻʵ۱µ£Ǳʤȵȸĵԣ
ʵҲһЩ֪׵ģ˹վһֻ޼ˣͬ˹ļ⣬Ǿǲͽˣ
ķ֧˹Ҳ޷˵ЩȾԵļһǣ˵˵žͼ鲻ˣȻͽٻʦǣػȫʤ
ô˵һΪ
˹ķ൱ԣΡ
ڽ̹ҵıˣұڽЮ֣һСģĨڣΪǵڽᶨûģ
˫ͳһоΪΣ
ܰεĽߣҲǰ̵ϱϱŷΪԲҲͷʹ
ΪӾµĽǶ˵˹ǶԵģͽƴѾ֮򼪡
ǸĻʵۣǶı侫ԣѹˣʾͬȱ˺Ͳ˹սڰʱ˵ʧȥ˿Ǹط˭Ǹ֣ڰܹȫˣʾľ²Ÿɡ
ֻãĵ̫ǿˣǽ˹۹ڵصͽʵۡ
ȥ˹۹ʶ˹۹ľΪܹԸͽʵۡ
˹ĲϾɱ
Ȳ˵ʲô򲼵ӶˣͽֻҪǳʾڣǰ򲼻ʵۣ
ҽʿǵļҾڵԶӡȺӣܰģ
£Ҿʦǣͽ㲻֮ʣصǣ
ͣһµɹҾӡȺӣ
Խõ˴󲿷˵ͬصˣ
Ȼ¶ģ԰³ķȡ³ͼΪȷ棬ص
ָ˹뿨ķ·ͽ
վ䵶ߺȥоӣͽصǣ
һ𼤰ߺͽصǣ
˹Ҳźǿ򲼿ǿ̬ȡ

´ˣǸϿѶ׼ˡ
˹˽򲼣˵
е㲻ˬص治˵˵
Ϊ˹˵Ҫ飬»Ǽһ°ɡ
ӣ˹ݡ
˹˵صǲǼ£³£ΪΪȷΪɿ
³ʿǶòǸ˵
ϧѲʧˣڽᶨûĴͽ
򲼲˵ص޵Ľܶģ
̬ȣ˹ʶȤز˵ȥΪ¿ɷֳһ֧ӣиϸӡȺӣԲȫ
򲼴ŭ˵޶᲻ص𣿣
Աæ˹Ϳˣ뷨ɳȥӡȺӣĴҵģ
ҿǺͿˣߣ򲼷ӦͰ˹һ·뿪
˳⣬̾һ˹úΪ֮
˹ҡҡͷε뿪ˣصڣ԰˵ղݺݵ˹һͨ÷أܹס˳صǡ
ŭδԸ˹죬Һˣɱͷ
ǣǣǣһӦȥ֪ͨ˹ᡣ

²𣬾ӵʱȴ˻֮С
Ҫߣһ㷽ʽǰӱӣӱǰӣ任ǰӳˡ
˹뿨ķǰᵽӣȻѾ񲿶ӽǹǹܵǶ߲ӡ
ҪɱһѪ·ȻǶ߲ӳɴìͷûսġ
˹뿨ķſ·оȳ˵ԭģıɣԭģǰԽо루ԭģķʱǰǰ
оѾ˵ԭģıˣԭģǰȴܵϻ͹ճסˣڳ
ϻѾӻʮ˵ǵϢ޲裬ʮ룬ɾ׵ĪԶˡ
˷£ȣð³ķȡ³ͼӦӲϾ
û취ֻðѲɳɼָ򲿶ȥϻ³ķȡ³ȳ
߲ˣ


2433 ˵ٰ
ʿϻ糱ͻɽһĪԶ˳ȥ
ںǹԶܳ·ֱ嵽ĪԶ˵ӪǰȻը빭ɣ
ǹڴĪԶ̧ͷը빭ĪԶͷת
ӪڱըһƬСľͻмĪԶ˾ĶҡĿ·ټۣ˭Ӿɱ˭
ĪԶ˵ġѡĹٱǣɶһ·ʮ֮ڵıźɱУĪԶ˵ط·ȼյĲݵѸٵС
ϻװûаĪԶ˸ʵʩǿĻڻ½ͻĪԶרעأֲˣǷأͽһξͰĪԶ˸̵֮ûС
ĪԶ˵Ļϻμ穣ϻը裬رмܣͨӵ1Сըװӵ5ըзڵʮըҩڣͶʯҲըࡱС
ϻͶͶʯμӹһС͵Ͷʯᣬй˺׽죬10ը̴ﵽ125ס
ʵͶʯغϣӺڵĽǶ˵÷ھͺãͶʯӦ桰㡱ܹĵַḻը͵ʯ뻯ѧã
ºߵѹҲҪá
д͵ʽͶʯ޴󣬿ǹŴԶܹ100صĲ400Զ
100صըڵϱը׷ɵĸֶ缱꣬һĢƣίʵˡ
ÿһ䣬Ҿܣоɥ
ĪԶûôըҲһЩͶʯʽͶʯϻѹʱʹ״ʮ⣬ܹóĲ࣬һŹͷ󺹵ؽάޣܻʿƤ޳Ź
ǹ࣬΢֮Ͷʯã߹ΪװͶʯ˷Ǯ
ڼĲأͶʯṹӣ𻵣ܻսг⣬ϻὨʽͶʯĹȱܶҪСϡȱ̶ȲڵĺʦڹʦϡȱͶʯȻͲս浽潨Щһ⣬ĪԶ˰ʽͶʯΪǡ󡱣á
ϻ۹ϻȻͬ
СǿԺη쵼£ϻ˱Ϊħʸ־ֹҵŬϻ۹Ľҵ൱ǹеڼ̣ʵͶʯԪЯװͶʯõʱá
ԵأѾʹŹһҧʵʩ棬ԹԹ
ȻҲǸʹ졣
ȻĪԶ˽ʱϻҲעЩͷнսǹۣϻҲˡ
ĿֱоӪս·´ָʾûкоȻڻǰ
ӰָʾǰӽоӪʱ˾Ա˳š
С尡ָսԱǷ˾춯صĺɱٳ̣ǰ˵ˣ˺ηسȥоо仨ˮ׷ˣҡ
ʧܵļɳսӣҺɱһɱʮˣֹסƣȻĪԶԼųķʽȺӵʿϻˣ˫ǰչ˰ս
ѪȵİսûгãΪĪԶ˺ôը빭ǰ׳ԵģһߵĲӱϻɵˣˣٴܣѶսӶɢˡ
ϻβ֮׷ʹһѰѸֵĪԶ˵Ҿ
ƹƣ
ϻҧѱĪԶоβͻͶ־ڸղŵĳѱݻٵĪԶȫɥʧǣһƬЪ˹ĿֻƴصҴܣҾУԭĶ̱һɹ˸߰㣬㲻ŴҲˣǵĲһƬ֮ʱϻչĴ
٣ŵ㣡
ĪԶ˵Ҿĵ棬ǿϻڽ
¼лĪԶ˴ܣ
ʱ³ķȡ³ʮŸոȫԽϽ˹뿨ķĺǻϣں̵ܶʱȫˣɾ
ȻǿǷŭһĻڷŹһСֵĲӺ󣬾ͰӪŸϣӱ£ҪӪӿӪ
ӱȰʱǺȻϣһôݣ
ĿѣϻĹٱ̾Ϣƹˣ


2434 ϽȻϬ
³ںӪֱţŭȥ˹ۣ
ΪʲôԼ˿ǹΪʲôǽӪ
˹ۣݵظǷĳˣͽ
Ļ³ֻȻˡ
ʱ䣬ԾأزСʱͰȥ˹ȴŵظ߰³˵ܹHoldס
ϽһϻǽʱĪԶ˱ֵýõݴܼ¾ϣΪӰ
ҪסҪʵ
˹ľӪǰررԽɺܴ͡
ϻ䲻ȥ֣ҪԽЩȷʵЩˡ
Ҵһеڶһһ
ǵӪݼȸֺʵ¶࣬ӣܹЧҾĹ
˵ķϵϻıɵþѵҾḺ́ܵ˵Ӫȥˣ
ĪԶǰԸˣӪݸôؿţ˹˾ӪúãǼ˴ܡ
ӪǶӣö䲻ǵ˷󣬽ٲܹףҶƤף֮٣ǲ֮
ȴ˴󲿷˶ж
Щ廨ţõܣһЩƤܡľܡٶܣдĶƴǰƷ
ӡƶǽֵܴӡɶƣƤһĶơ
ĶƲ࣬˹Ĳֱá
ӡӡȹ㷺ɼֳΪƤ֭к𽺳ɷݵ͡
ܿǹӵӦըĵ빭ǿԵġ
ϻըŰɺڻҩըĶȷʵզأȫԵֿסըϮݳ޵ģƤӣƼ׼Եֵһ
ҵȴӰӾ·λڴгͶ񵯣Чֱڵһ񵯱ը̹䣬˾ͱը˰һƬӶըϡáòǾ춥˽ڵԪ񵯣
񵯱ըţڻҩƣɱɱ˰뾶ҲޣըСƬҲ٣ɲԶɱ˰뾶ʵϵĴ͸ۿۡ
ӵ˺ܽĵطƤˣ죬Ǵ£Եֵ
дã
˹òֶܣ£ͬŵĳЦΪĪԶ
ĪԶʲôЬ˽˵߱ЬʾϣѰɱɽУò˹˲ҽţ棬ȴ⸱
Ц˹Ƥ˵ˣԽԽֻʿǶֶܣ
޵УٱǶж֣ǰк赲лǽڻĶܶ࣡
ֻҪң٣ϻҪʤѡ
ϽϵȡǰصսӲӥϻʱӶӪ󷽣ܻͻϮϻͻʱĪԶ˾ӭͷؿϻĽ
оƾعأϻ븶̫Ĵۣ½
˰СʱϻͷֶԷôӦõȴϽ˹ƴҲڻ£γϻĪԶ֮ҵս
սĽͷ˹Զսҫ۶ĿװףԲһ죬Ի˹ն
ʱϻӵ׷ɣʱը߱ըȴ޶ãӣƴ
ˣԵ£һʱ佫ϻסѷָߵ͡
ϻɶһ¶սΧĹٱͨűش⣬ʱ͵ǰߣױеˣ
ͷһճŲıάڰ˾͵ھžһˣɶдͻԼûµоǿϿȥݣʱǴ̣ùֻо񼴿ɡ
ճ䴩Ž˧磬ȣɶһ񣬽ϵ¹۲һ£Ȼʵǰ֮˭
˹¡ķһıС㱨Ȼ˵
ϽȻϬճ޵
ɶ벻ζϿս£óӴȵǰµӪ
ˣճĽؼӴ󣡡
䣡е
ڣӦ
ĲӣӲԽоӪأڳ˵ĵоһ·ǰΪֹճԸ
ȴûǵص£ҾǰĵоˣԱ²
صģճȻ˵о߲ӣɶӲסĻ
ݺݵص˺һۣɶϵԲŹκһˣ
ãּ
㣡ճе
ڣһֱӦ
ǲоΪʿǵֵܽΧճָʾ
ǣ⣬ˬӦ


2435 ӡԶս
ʿǱΧ92ʦѡھž˵ѡķȵһBΧ
ȻҲŴߴľǸϿжɶĲӸоʩѹ
ҶæճάڵĻͷò۵ϣǺȲˮֿС⣬ʮ⡣
벻һˣȻ˵ǣ»ʶˣάԲƣճ
ŵճ˵ƽпռı֣ͨ⣬ά߲ˡ
ĸȼӡ˲Сճ˵
˶󣡡ά˵Ӷһ䣺ʹһˣų󣡡
Ԫʮ͵ӡȵ˿ϵڶ࣬ĪԶ۹ռݹ˴Ƭأµָԣ裬һͳһĹҡ
˵ĪԶ۹Ҳףʵ۰ͲڽӡȵʱһǰĵòʵĻںڽ̿ߡ
򲼼Ĵ־ȫͳһӡȵճʱһ죬ʱĪԶ۹Ľ
ֻҪӡһɢɳԶΪлά˵
ˣճͬ
˭ðͷʹ˭άָ
ûǽʺսճԼϵ
֮࣬˺˯ճݺݵصӡȣҹ⽻Ŀ꣬500겻ı䣬ҪһѵӡȣϣûʹϣǱ֧ǵڽ̰ٻ뷢ø廥ƺ⡣ǵôȥڲƣʺӳ׵ؽһʺ
Ȼˣҵı£άЦݣΪճĲԶƳƺã
ӡͳһǾͻʿ񣬲֮šϾһǵںõĵλȻֵȻǵڽ̣ɴ鷳ģά
ûճ˵ҪСڽ̣
Ļôάͷʾͬ
һЩ˿ڽпЦ֮ǵѧڲͬΪʱǰҪʲô¶ż
ҶЦǣʵȻ
Ҳ룬תģ飬һ꣬һ꣡
֮Ժ㣬ɵʱ򣬰ŵ˱ػսʤ
ǰ֮ŵԴȪӮ㣬㣬һܹӮ㡣
һֻҪţͲܰǳ׵ѹ
˶࣬˿ںһһͷų˿ںͿ¡
ӡңңͳһγɺ
ճά̸йԱ¼롶ʵע
Ӻע¼ۻÿΪԼ£ض
ڡ֪¼н֮˾ʷ£ʷԣԷʧʾעְ֮ӡ
ϻĺʵۿճġʵעͻ׶ӡȲȡֲˡ
ӡȵĽʺΪӡԶսԣ
ճά̸ЦδĿǰս¶йעûĪԶ۹ʮһ£ǿĪԶѾϵ⣬Ҿؿɴʤ
е̸Ц˵Цһ
¶ӡȵķԷǳɹάصţ
˵һճĶнӡȵĴ·ϣţ·ճܿ㡣
ʱкܶӡ˿ţ޲Ϊճǵ顣
ڰڽ̺ͷ׵ԭǾţΪʥͣ˭ţ
ţʥͣ˵ɣţ߹ĵط˳·Ͳţϸ߹¿ĸͷˡԣӡȣ㾭ԿĻ棬һƺƵţӿеڵ·ϣţ߽κΰˣҲֻʮֵķݡ
ĪԶ۹Ĺ˳Уţ·¾ͻǿ翪·ţߡ
ճţӣҲţ⣬ţɣǾ͵û
ϻ۹פӡǲɱţƻʳģĪԶ˾Ͳͬˣײ˵ϻ۹ɱʱǾͷһ
άɷнµص£̫ܶãǻ½ʥˮ
ӡȣʥˮ֣һǡˮӡˣһţ򣬰ΰٲ١
һʥˮй˶Ǿлġ
ǸⰡȻǲأճЦ
϶ܺȣ˼󣬲Ҳðɣ
ճЦˬʵЦ·һע⣬ϳԼĻʵۣ
֣ĵؽеʵ꣡۹ʤ
ǶǶʮµĺഺƻ𣬶ԻʵǷԷθİճ䲻ʥݶŭã
ҲӦ۹ʤǣŬɣǵģ
ʵ꣡۹ʤǻǼŽĳ˼ᶼˡ
άٵж
ٻش½һЩѩ̣׼ָǵĸ
ǵĸȼţԺٲάԸٵ
һѩ̲𿪰װճץ׷ǣɣɣ
лͣǺţʵͶ᲻ó飬һЦһƬ


2436 окú
Ϊ˱ϻӦϣɱѾĪԶ쿨ķʾΧʿٱ¶˰˽ŵĨͿ׼
ķϵҵڦĻᣬвӰãÿʱƶ׼ɾ׼о·ٹˡ
ʿΪ˷ֹӴʱʲôˣ̫ңôȴԲô˵Ҫµʿ˵ͽʱпɱҾܣҸϿӵĻŪþĴңֻϾͻᱻʵҾĵ˵ͲκεĸӰˡ
ĲһķʱΧߣʿ֮Χ⡣
ĸѡһȭοصúã¶ˣ
һ仰û˵ֵܣû˴
ѡ԰˴ϵӣǰ˴ӣ˫ϵ׽
аĹپܵһӣΪǰ˴һɵǷҳϣǷܴ򣬶Ƕһ棬пģ
ʵϣҪճ佫϶ΪġħĽ֮һڵġ˲ܲĴѹᱻҵճǰһ״ǵӲźùһ㡣
ϻ۹֮պ˺ܶ࣬Ͼϻ۹Ǻֵܣ˭˵˭
㷴ģԼ벿Ӳܴʤ̣Ӷ˰˴
ãеģ
ʮָˣָӲ׷ɱķ
ķ׼սˣھžΩһȣ׷ķ׼
£ϻս˺ܴĸı䣬ҪǹӦã
ĹѶˣپۼһǹԶѵˣʵͬ졣
ʻԶԶشӵǹһǹʹƥƥʹΩˤȥһ࣡
˴󾪣æȥʹȫױֲ

ûڵصմ㣬㷴ҧһڣ
ﴫ֪ͨΩ˵ƥǹ˿ˣܲ󳷣ʱ˸ٸΩһָӡ
˵棬ٽһԶΩ˵Ǿģ
ΩҲеС£˳ˮ۵صãִУ
߼ٲǲϵһߣøڵϣҪͻƵоʱ߼ٱͷϣղӣоǹ׼һͱ˵ھžһܣǾ̫ϧˡ
ھž׷ɱķĲһһ̾ǹ䣬ϻԷս˰СʱԷˣߣھžҧǺ棬һо
ԷǹԶϮھžæ֮սһӣӲĪԶһƣھž
ԷڣھžѲ潻ս
ЩͷвõھžĲıžһϻϲıɫŹ֡
XģⲻϻĴ
ϻսִ򷨣ڻˣⲻһܹóģǰǰתѣڻãֵȳ
ĪԶϤսǵѧ˼Ұ
ȻϻҪӲɣۺȻҧ֣̲ģԷʿиߣ㣬Ӳ
֧࣬ھžֻ̫ܿ췶˹ĴӪ
ɲıɶϵԼһ뷢оɶȻͬģӣһ𷢶Ȼ˫˫ײϡ
ս죬ϻһڳԵоʮǳ룬ΪǻʮԱܹóģôԱڻ
ڻҺȻǹըĻڻ£ϻŴԱų档
ӱƽǰʮʱĪԶðͷŵؾǹͬʱ乭ըƵȺըԱѪɣУըһƬ˵һƬ
ԱǰãֲҳˣﾡըըùǺ
Ծʣоôôը
Ա߰ѡȻǾʦһˣµľȫˣ
ȫˣܣ
Ŷ
Ŵøã
ʱﻢ£ԷûĴʱӲӲǾǸìͷԸìͷʧ֪
Ļ
ڴʱɶϷöɫźŵԼĻźţеչҲ
˻ѲҲûԻţ֪ܿôһˣʥݵ


2437 ˭ң
ճ㣬ԷϽϽҲʤǲף֣㲻ôˣｻάɶһȥ׷ɱ򲼣
²սҵңֻҾһֻʥݲص
ճЦһȥɶҲһı߰ȫ
޻˵ճ˵޿Ҳһսʿ˱սڣ
޵ħĽ֮һ㣡ճһȫᶨصر°ȫرҾʤ
Ҿһʤճ϶ص
ھžսǰƽ뿪˵ĴӪ
Ȼھž׳ʿǿһµľ죬ߵľ졣
һЩ˲⣬һЩ˵Իˣ
ˣ
ߵľ죬ʵ۱ҾУ־ƿɼ30%Ľʡѫ¡λɻȵȣȫ30%
ϱǽ͸±˼˵˹ʿɼ30%нԭǿõ10Ԫ13ԪԭһٸˣԷֻҪ77ˣͿԷˣ
ʵĳУĳͳΪ־־ĺôԭǼ10%ϻ۹Ƹ࣬30%
ճڽһ㶼ģǰʱʲôͳͳͳȥ
磡±Ǹ˵
ϱֹסǵҲ˵̫磬ʵ۱ҾУǾ͵úúñʵ۱£Ҳкӹ
±ĵص£
Ҳе±뵽Լ޷ʥݡ
Ҳôģǣ»ж񲿶ӱţЩ˶Ǿܶϱ˵
˵ճ֮أжˣһһľһʮ
ճڵھžʹʿǣսʿǽŵ˵ɰ㣬ٸ·
һˣԭս˹뿨ķʮˣǶŵϻԱ֧֡
ճĲıάɵ˵ɶάʾԣά㲻ӲоկҪڻо㿴ŰɣҲľģ
ллԪ˧ɶֵ
ټ߼ǿᣬǵҾȥկǾڻսʧܣ
ʦ
æӦ
ʦ63ʦԱƵо󷽣صоɶص
ʮأоʮҲ֮
ãǾǺģɶ˵صಿӶԵоȣչ

ϻĲ˹뿨ķҲԲߡ
ǰ֮еѹǲС˹˼
ؼҾķ̾
صסصȣǾկһ뿪կͽӲӲĻԭα¶ˡ
ʵϣķʱڻĲӶûص涨ʱʹæˣҪ˹ӪԶȥĻĲֻ±Ҳ档
û취ǵľƾӣ
ǹܶ˵ǹò׼սʱͨȥѵı֣
ǹͨƽʱʱǹţսʱѵҩǹš
ˮƽѵʿսʱæңְǹͨȥȻûͨˡ
ҪӵһöһöȻһ۰
䲻ȥһ飬ԭװҩˣ
ƽʱѵйأʵϰĪԶ˵ʵϰһ겻ʮ߲ӺܿʮʮûУ
ϻʵϰһٷǹձٷ֮ϣûȡ
˹뿨ķľľӣ
뿪˼կһǹ˹뿨ķͨı£Ҳ޷òӶס
˲ɵǣţͻȻ䣬˹һ˳
ô£
岻ķеʵ
ң˹૵صԿķ˵ͽйˣ˵߶ǵʱǻ磬ǵʱ򣬸ǹ
㣿ķɵص
ǰ³ͽҧˣǣû赲סͽ˹һ˼ļ⡣
ͷѪоǳ׼ȷ
ûȷʵǰ³ںݺݵ˹ΪĲܵ͹
ϻڰ˾Ĳ׷˰³ĺӣһ£Ӿ˸⣬һӾð³ûβ͡
ӵǺﻢΪɹţ²꣬ʾͻ
ը·ﻢеը߶ʮһӳȥѵظըһƬ𺣡
ȻʿǾһֻֻŭʨ͵б濪ǹǰĲչսʱĪԶǰô̵Ѫܣɵô󺧣
ĪԶ˶Ǿÿ˭ȣ޵УҴƴϻؼĪԶȫ޶־Ҷܣ˴ͷ֧ӱһǧɾ


2438 ĪԶ˵ľ
ǰĲбܽź׷ǹ³ķȡ³ͼһ
ˣҮܺ󣬾ԶԶϸһ׷һѡ
˱һ˻ˣ
˼ԹڣܵĻǾô˴ĪԶ֪ĶǿʱȳˣûˣƽعӪΣ
µãԤǰ³䵱ǰ·ģû뵽ڵоԽԽ죬˰³ǰ棬ȴҧˣ
о˴ǲǰˣںػ׷ɡ
о죬úˣ
˭ףʱֻҪܹУΣնࡣ
ķȡ³˹뿨ķã
ƽ͵ص˹סǣֻӪҰսľӣҲҳӪ
˹Ĳı£Ҳ
˵Ѿˣϻȫ
뵽ķȡ³˲˹ŽдҸϿѧϰ˹ӪԣݣǿӪع½衣
ܹǻõ㣬סҵ
ǲܣ۹û
ĪԶæŰӪկ׼ϻҲơ
æµʱϻҲǰԶɧĪԶ˵Ĺ
ӵڣֻҪһûڵ;ǡ
޷˳ڵǽȥɷľ
ϵˣĪԶ˵ľѻҲˣֹϻףѾܾѡ
һƬϣ˫ףǹһĪԶ˵ˣ˾̵ſڻ
ϻǹе󾫣ͶǹĽߣüⵯԶŰף˵Ǹľ׼ɱΪ½׻Ŀ꣬ȫܵģ
ӵûѪܵصֱȥԮ
ϻ˴ģľѻ
ԶԶ羪֮ĪԶˣﻢǺǵЦţѾ֪ͨ˾ܿ͸ϵˣ
ûŵڰ˾ӼԱĸϵһ˰Ӫկ˼ʱͶ뵽սУصĪԶ˾͸оѹء
ϻǻƽϹĪԶרעأΪСܡ
ڰ˾һһεĽǴ÷ǳƻŶǹУûг󲿶ӣһЩúӹأ϶ܳڻȣר׼ƾһǹɱĪԶˡ
ĪԶ˶ʱͶը
ĪԶ˵ȻԴǷӦսǹ뱬ըһƬĪԶ˵ӪһƬŨС
ڣϻȴ˵ĪԶסأʧСڻҩɱ㣬ҪԱڶࡣ
ҹ󻷾ţԱԶĪԶ˻벻ζ
ϻҹǰ͵Ϯ϶Ӫ£ΣǷιƣɷĪԶ˽
ͶɣҾŴ²
ܰǵĻʵѾˣٲǴһΧǾܲˣ
ѾҾٲȥ˶޵İˣ
׽סˣ̫ӣ°ķܿ죨ʵۣҲ׽סĪԶ۹군ˣ

ιƵʵ֮£ĪԶ˾Ķҡ
³ʮջֹֻܽǲ˽ۣרĴ̡
֮ڷһֽܹ˵ġ
ڶһ磬ϻͷǴøӻԾлںҲӪկڵӪկϵľ׮Ļǽݻٵ
һӪկû˱ӵ˵űˡ
֧ĪԶ˾㾡ţĹ²̣ڵĹ
ڻ˹ӪǾͲͬˣӪ̹¼̣㱻һ㣬滹һһ㣬ڵ໹ݶࣿ
˹ڵĺֿ³С˼֮ϻɵعȥˡ
ӵͣشйವ£ĪԶڣֻܽĳʬڻԼ̬ʮ㡣
ĪԶͼϻ䣬ǹѷһǹеҲԶϻľĪԶĹевΪ㲻֪Ĺ
йСء츳óõΣĪԶ˵Ļǹ׼ͷ͵ÿ
ĪԶ˹ǽʱʱ˴ըʱСըӪС
Ҷ֪ըզأǾӬӰᣬһСıը۾ˣû˹˳ֶܡ
һ죬ҹʱĪԶ˵Ƹˡ
Ż߸𣬻ҹգĪԶ˴Ӫб緢
ϻװ͵ʽͶʯڷ


2439 ĪԶ˶ʩЧ
ʽͶʯܹһٽĲӵİԶ
൱أ䲻ףװѣҲ
ϻܹڶװ˶ͶʯĪԶҪʮ죬˵Ͷʯ
ĪԶ˾ͳԵͷˣͶǻ͵ʱܱʮ׵ȼܹӵÿҲû¶ߣ൱ˬ
ͶʯתƷλҶ͵ҪǮһ㣬ĪԶ˶ʹˡ
ŴϺֵǮģ
ĪԶ˾Ŷܣҽ£һĪԶ˵ù͵ֱУͽȫȼճһλ棡
Ϲâ䣬ҺҹмΪף˱һƤˡ
˲ɽܵǣ㶪͵ҲͰˣȻӷƨ̫ˡ
ϻлѧȳ˴飬̬ٳǸͽ֣־ǿҲԵֵ巴Ӧ߯ɶ
Ҳ㣬˯ˣû꣡
ģҪȥЩͽ
ķȡ³ȻŭӣҪȥЩͽҹս
ȺӿȺӦǺʱԹĿͷִƲ
³ڴӪһͷ˵ķȡ³Ҫսһæ˹ֹĳ嶯
ķȡ³ֻҡͷȻӳ
ҹսףķȡ³˷ŭŭٱǵͷԡ
ʱկ·ϻķȡ³򲢲ɵһЩѻֳǹţֻҪϻһĪԶ˾ͷѶԷвһ£ٲϻôⱣ
ĪԶ˴ŻѣһţҰ棬Ǳ޼ɵ͵ͽء
ǴΧʱл֣ǹϻھѻǡ
ĪԶ˱߷ǰ
ͻأǰ˲ҽţȻʧˣ
һһ󹵣ͲڸסŻҲԷ֡
ϸһ̽һֱ죬ϻֺÿ죬һӾڳһ󹵡
Ǳ͵ʱȻǰĺڰɲǼֱֳ࣬գȻΪһյյСƣĪԶ˵ͷ£Ź
·յһƬƣȻ߲ǿȺڵϹҪõöࡣ

ĪԶ۷ֱһ˲䣬ԭֱȺȫԵΪǵǰǹ䣡
Ӧ˼ʱ̵ڵϣҺĪԶ˵
ըըˣ
ϻӳըֵֶθ߳ʵ̺ʽըչ˵ӳĶձ䣬ըеĵֶһĴŷɣԶڵҪǿöࡣ
ֵãǻ谵Уһ˲䣬Ǿ˳ǰķȡ³λãϵװڲͬʱصչˣķλӳöը
ķȡ³ױǷ׷׾ܣըĵֶ
ϧӷͷ𣬺ģȻƷξ߱ըըµڶʮһͷϻӡ
ʱĪԶһƬУͽбڹǲͻĪԶˣͽںڰпǹڵģսѴ
ķȡ³һҲˡ
ͽװ㣬ǵʵΣ
ķȡ³Ҳʶ㣬öͽֱǰ˵еġ౦ͯӡһ㣬ֵǮķ
ϻǰùϵСɡҲĪԶ˼񵽣𹤽飬ǷԷƣ
𹤽ı߹Ǽ̾һϴϴ˯ˡ
Сɡ˿ģлѹһ㣬ϻ۹򶼴˿
˿Сɡֱ׹
ϵĻҩԼ켼ĪԶ˸첻
ܹɱ߰ò
ϻһŽһŵشգĪԶ˵һһ֣ͼԽǳɹعʱһߵϻʹٿĹ
Ҽ䣬ǻ˴ͲӣƬ״ĪԶͼڻͽ͵أ󵽴ߵĺߵĲҽ
ĪԶ˻Ǻ¸ҵģȻϻĻʵ̫ˣɥϻͶʯ׼ĪԶ˵ʩš
ʯ£ɱŵʯѷԲʮڵȫڵϷ
ķȡ³ױǱȥʱױ䵹ڵأܱһƬĻңѪȣ֪У˫Ѫᣡ
ЩͽԸµɣ૵ص
ȻĪԶµǾǵа̻ô
ķȡ³ձʿǻͷӻӪ


2440 ҵĪԶ
ӪڵĪԶһƬҾ
˴ӻʱܣصӪ֪ʹڵš
ҽæµΪΣʹòˮϴ˿ڡ
߼ٵĴϺãʹľƾ˿ڡ
ǻ˰ˮʹνǲ衢ơˣͳͳѧл
֮ܶлӰڼؾɵĪԶ۹Ҳ⡣
ϵĻ͵ڲϵطӪﱬ档
ĪԶɰʯƣڱ
ϻڸæңǹʱɱĪԶˣĪԶѾľˡ
ǱͽݺݵһΣҹսܴģ
³ȥķȡ³ûˣĴܴ󣬲ͷɥ
³ǵĥ£ֻҪǽʤ
⻰ķȡ³̧ͷھ³ЦսʤȻÿıӣҲȡڱսǱսѾŬˣͽǻҪǿ
㿴ǻǹڡͶʯըҪǿǵѵԼǵķȡ³˵бǿľ𣬴ⲫҲǵսվǰͽǵĲûηģʹҲ˶ҡ
˸¾ȻôµĶ֣˹˰ܵһ㲻ԩ
³Ҳ̾һ˵ĪԶ۹Ըڻ£Ըͽʵס
̾˿ָʾҾҪ죬Ǽסʱͳˣ
õģķȡ³صص˵ͷ
Ϊ˻ȥĪԶ˺Ŭˣѧ˰ǰĺǽΨֲʵ࣬Ҳǰصս˲Դϻ࿹
ϻȡǱ׼սĵоŴٽûͻĪԶˣĪԶҲǿŵס
ٱɫ㲣ҧս
ԱӪﵽǣȥĿġ
Ļɱʱ˶ϻĻö࣬ĪԶ˵ԱȻҲǶࡣ
Ϊ˶ͷʹʱЩô죿
ͽҲ֪ǾŮǿͶڷ²ͬ
Ҫǽ׳ķ²л·Ϊͽ̰ƣϲ²Ǯ
Ա²϶ˣͽǵ֣ȻԱ͡
ߣǷľߵĶŲߣķȡ³εص
۲ӵٶȣʵڲҲֻ;ǣǾԲ˵ǡ
ӵʿѾܵˣٱ֪ۣͬôڴսʱܱܿ
ƽѶڼԼ71Сʱ³Ĳӿʼ򱱳ˡ
ԭ˵ĲӣսԱԱߣսǧصķ²߲
ǻߵҲûյŶһһѵģһϣõоæʰƻ׷ǡ
·ǳͨģϻڰ˾ɸԱţΧһ뿪ͬʱǺ
ϻʦ빥ĪԶ˺ӣѣǿʮ㣬ĽЩͷжȥǵ
սں뿪ӪغģĪԶûӪصıҰսǱذɡ
³¡¡ǹ֪Щһ٣絶ʣʹࡣ
Щǧѵģкܶ඼Ǽӵܱȥĸף
Ҳû취ˣֻ뿪
ǳߺϻһ֧ɱǵӪأһصʣǸû󣬾ֱӪ
ܿأһ֧ӳӪЩĪԶԱȫˡ
ǰĪԶڰͷʺģͲȥĻʲ
ϻ񹤽һһʰãͬʱһЩǸʬ
ϻж淶Ӳøʲô͸ʲôж
˵³սˣǿŶΣ½½أһЩԱӣ˳ŵ·šţĿİصеľһ²ص·ԣҲе·š
·Ĺٱޱ߹ǵĺ֮
źǹԽԽٱߵøˡ
·һĵĸ߸ӳһӵʿɥ۾ǰŬǰƶӣԽԽ£ɵƿڴţġMMġ
ѺسѾ߾˻ҳסԱۣ·ƵԱ׷ſسͣȥ·ԣþ۾һʧĵط·Ļҳȥ
Ǹһֻȵĸ߸ʿ˵ĵ·ϣԾù壬ģΪѪġMMġ
ȫĪԶ˺ӵϻ׷ˣ


2441 Ǳǵģ
ǰĪԶ˺ûסϻϻ׷ĪԶˣҹ·
ǰߵϣ󷽻죬ͽо³ľ
ĪԶҲڰҹожٶȽͽ׷ˡ
ɳһЩѻȥ·ͬʱþ·򹵣ͽ׷ٶȡ
һЩҪС£һؽػ׷
Ǵ󲿶ӼǰȻ󷽵ǹ׷Ӳ·
չһƬϻ
ð³𾪵ϻ׷ǵٶȲû٣׷ǵĺ棬˫ٶȣֻһСʱпܱ׷ˡ
һŻѴӺ׷жսӵģ·ϵĪԶ˲ǲܵġ
սӷУȻǸʹ
ûǰ³ױսȻر³
ĿУ³֪ϻ֮١
ϻ඼оѻֱ·ߵĪԶ˿ǹʱǷѻǹ𴦴ȥն
·ԵĪԶã·ϵĺĪԶڹʱ£Źϻֱּ
ҪطصĪԶˣǵĹ¼ªϻһѵը͵ϹǴ仨ˮġ
ǸױΣŵϿ³
³ã׷ĵоղѡ
֮ǰѾһ˵ĺӣѲһαڻβжβͰ
ȫͣˣSͽȥ
ջǰ˵뷨ɼ˵أҪϸϴ·ӡ
½æȥ
飬޽¡
ڣĪԶ羪֮񣬲ںݻǽսˣ
³Ĳǰʱ󷽴һҺģֱ޵ҧгݣЩͽ
ҹ·ߵͷؽᣬڶһϢҳĴЩɽȪˮȣٴθ·
ٱǶۣ˿ڳԹԣǺߵõҸ۲ʲô
ൽʮ࣬ð³οǼµĲӸʧǧˣ·ֵǧˣǧ˹ӡ
ҹоսʮƣȣĵ·ֲߣԵֲãо;У߲٣еһͷԵҲ
ãã³˵ѵĵ˵Ǳǵģ
䣬Դ󲿶ӵǰǹ൱ܼ
һۣһ
ǰϢϴǵĵ鷢ˣоرǰ
һµǰϻ84ʦʦؾָ£˶ͽָΧŸô˼̵ķ¡
ڹαװúãӵĴ⣬ûɳǰ죬Ǵоһֱڣƥˣֲ飬ɴͣϢ
ĪԶҲû뵽ϻǵǰ·ǹһ죬ǰĲܣĲУȴǰӵһʱǰ󲿶ӵһţˮžصϻ档
ϻڵĸµһʯң״ֻ󣬶ı˸ֽҡΧǳɽ룬ǵоܵıؾ֮·ԽԽ࣬вһǧˣΧһɽǰܣţֻðǰ
úã
ǹ䣬ը˶ĵطͶȥĪԶһƬƬ
ͷתĪԶֱ嵽ҡ·Ȼϻû򺾹ͶըֱըѪ𣬷ϣĲҽڶ
ϻضסƸߵ㣬˳ʱǰô̵ӭУĿǹչⲫѪսСʱĪԶǲǰһ
źǹǵڰ˾׷ĪԶ˾ʧ룬ǽڻڻ£ǧ˽ǧ˵Ĳšҡ·ɱһѪ·
Ȼ84ʦĹٱսˣӵĪԶˣ
ǰǴĵҩ˸ˮƽĪԶ˾šҡıߣ౻ڵϣ϶ѻʬ˸ߣ
ĪԶ˲ϵس棬ϻңչⲫսϻأȣ˫սɽ״̬
ϻԴԴϵص漴չ˽ĪԶңòֱأǰ·ĹƲˣ
ϻţϻз˿ȵʵ꣬۹ʤ
ճʵھžϵ˵ڰ˾ϻĪԶˡ
ϻĹѰѹĪԶ˾ʹ˰


2442 
ϻĹǰĪԶȫ߱ɢӣɽƵĵֿȫޡ
װƴܣڶߺؽԱ죬ܵ˵Ŀ죬ϻȻ׷ǡ
Ҫ֪ϻƽʱÿѵ幫︺ܣرܵģҲûܸǡ
รϻٱǾ°Ͷ
Ҫ֮ǰģҾ׷ǣ
ܵ찡Ŷ׵ĪԶˣճ׷
һǻսϻͷĪԶܣɢˡ
£ݹ٣оŷɥڰ˾乧ά
Ǻ̿ǣһ˲ܵȫˣճЦ
뽫ǵͷʵ۶ʿļӳӹɣʵͷѣɶԾӵͶ룬ûǮ
һ̵ĵھžٱ˿ƣͣǰƽڰ˾ĹٱҲϿ
ܸ
Ϊⳡսϻ˶ʮ񹤣ʮ򣬰ʮأϢǲ࣬Сë¿ţֻþӵ˱ɡ׷ʳиࡢ˸Լǹ˲ΡҶȵˮȵʣԼ̡
֮ѵصľ⣬صʳƷţɣˮͳͳ⣬ϻڸǮ󷽣쵱ԪȥصǶʾ⣬˸ϻϻס
ڶսУϻ϶աƽԭõʣΪ˳Ƶġ
㹻Ĳϻһ·׷ϣȻҧ˰򲼵βͣ
򲼵Ķ̫ˣĲʮΪǿޱȣҲޱȣоٶȲ졣
˵ѲʱճϢһӣʮͷţǰ
ٶܿ
ճ䣬ģڰϱۣٱͬʹ࣡
ճĳɹǽңͳʽʱ¶װûһӣеľֻһӣ溣Ӣۡˡ񣩾ǶվţԼ
ĪԶǰѾֵ⣬ӻԶʮ⣬ǻû׼ǵʱ򣬾󷽴ǹһһ
ġţﾪԶ۲ϷɼԶ𣬼ǹ
ḻİжϳоɵɫࡣ
ں˶ʮôܻͽأ
ܲΪǶʮǣĪԶͷһʱˡ
ƣк֮ǣΧǣ
û׷֮ǰôΧǳء
ʵ׷ǲ࣬ǧָӹȴǳش̡
Ǻȴɹʸʦ캱ױ
˵һĺ캱Сͱˣʲôĳ٣ʲôı
ڲ캱ɽƵؼʱеɹΪ˱ʾԳ͢ҳϣ˺ġ
ҧĪԶ˵βͺ󣬼ʱЯǹʮȥԶĪԶˣⰲʮˣ֦ϵǰ˹߸ߵӪҾļ
ȻĪԶ˱סˣûнʱǲȫǣڲұƽկڳӪٲֵĲӪϳ˵Ľͨ
ǳϻƽǹóؾʿڰ˵Ǽᶨ˷صġ
Ǻܴ˵صϻԱʮˣӿտҳڻдĪԶˡ
˳ڸǰίСءɳ³ļ׳飬Ѳ˳еĪԶ˹壬ЩͶ״
ĪԶ˹ǱĶֻǲȶϻҪûǵĲƲԹá
ĪԶ۹׶İͨĪԶ˿صһĻ볯͢ԱǱıʿѺڴϣǵĲджϣܶ˵ļ൱֮ߣЩյķʵޱȣͷɢɫ԰ףв˻Ž·
һƬдģĿͷʽʼĪԶ۹˵ôһӦڳнҰУһϻ۹ٸͷϰ׶ڲпŶŶ֪Сǿճȱ飬пڵĿֲ˵󵼣ȨڲпڿˣΪճɱ˵µԴŻϰգϻ۹ٸͷԺͳͳڳֵĽֵϽС
ϻ۹ռ˵ǣҪﵽĿģЩĪԶǽĿһ̡
̵ۦ׼Աİ߼ΪӻԾ൱Ļ𱬣˵в˺š
Ϊڽ̵ԭ򣬴˵ЩĪԶİһתʱܼӷ֣иĿͶ̥ˣ׼
Ϊʵԭ򣬿һԴʮԪںܶûԪİ˵ʵǷ֮
оٵԭ򣬿ĪԶİɣ
ﲻأǧĪԶǼи߼ͳͳͷأЩ̵İҲͳΪᶨԱ
ԱʮսϳֿĵҩпڴĳԮǼ᲻ɴݣ
ǺܿĪԶ֪ˣ


2443 ֮սнˣ
ӪڵĪԶ߲˼ҵִ֮С
Ϊǿ˳ǽһСӹҳͷϳԼļҾ죬޲ŭ
Źǣ˳о˵˵Ҫܡ
оϽǸϿܣƾľ飬һۿȥ֪ƣео֪ӦΧѾʮˣ³ܱϢû
Ŀǿܣ
ʵʱΥ˵˹ǡ
ĿǰоƲڵо½ǣӦûвǵڣˣΪȣָ
˵⣬׼ʹǣ
ˮĪԶӿʱڳǽϵЦˣǶ𣿡
ĪԶڶ࣬ڣıǵǵĲӲŶʮ򣬿ҳھسǱʮ
һһҳǣѧûУ
ҪƳǣǷسǷ
ҪǣҪ׼ڡͶʯǴҪڶľݡ峵ȵȹߡ
ĪԶʱ⧣װ޶࣬ǳݶ
װӴǲգۣ˵BSǣϵϻҲؿĪԶˡ
ȻһսĪԶ˾ͱÿ죡
ûȿϻԶĪԶˣǽǹĪԶ˻ûͱۡ
սİսϣڳһƣָ㽭ɽ·Ͷֿܶ
ȻԶʶ£Ŵø
ǽ಻ϣͣ
ôܣ
̫ɵ뵽һĵĴ𰸣òֿǹͽˣ
ĪԶԸòֿűϻԸĪԶˣؿģ
ͷĵ꣬ĪԶ˼ѵرƽǳأʼ±鲼¹ҡľ׮Ҫ
ϻЩʩǳʵ̽ڣãѣ½ʵס
ЩӦøƽѱİ׽󣬼˳ϹҳųϵŵĿŵðȫˣҲǰԹŭϻɲүǣʮڵУ
ڹҵһΪˡ
أһĿȻ
ĪԶ˽ǳնɱ
Ϊǿ
û˰ǰĹĪԶ˾͵ӲͷƤȥװ׵ʧǳ
ϵڲסغųҺһ
ڵʮֿϲʹϻĴҲˣԵ˵ѹֱеΪʲôʱڵԼͷϡ
ĪԶ˺ò׹Ǳߣϻ˼ҵĻ棡
ըǹ໥֯ӵըڳϳ»˲ӿĻ𺣣
Ϊ־ĪԶ˵ĻϻĻǿ
󣬳µĪԶͳͳըڵأƤ󱻷һ㡣
򲼺޵ҧгݣ֪ͽõըԼҵĲֿ⡣
ֿĵҩ뵽һµʵ
سͽըûжʱͽɱ
ֻҪͽгľ빥µǼǲܵ£
άȣом⣬԰򲼵ֻڳͽδʱҾȫпܹµǡ
򲼲Ľ飬ڽ䵶۹ȫΣϵڴսУΣȫɴޱնɱһߡ
˫ֽӹ䵶֣صص֮սнˣ
¶ĺһŽУһ죬ĪԶ׼ʹûǹԶѳǽùըϮ£ڡ
پǴѼʣǶӣ˷ϰټܵķʯѷݵשʯ׼÷ʯȥ
˲ٴнŵļǣųͽؾҪͶ֮գɥ֮ʱˡ
԰Ͳǵ
ԼʹôٻٻڵĪԶ˷𷴿ʿӦϣʥǡ
ĪԶ˷ȫ
Ҳװ쳣زԾͶըͺǵ뱱ǽ
ը׷䣬ǵǽȫըʯڿգгͷµļʸ༫ˣϻɵؾʷĻ
ĪԶ˹ûЧը֣ʵϵͷĪԶĵﱤЧը빭ؾ˭װױսİҲ⡣
һЩȽ֣ףںĽսбɴȴɻġ
лĪԶ˵ĳǷ̣ͱϻشڶŲ裬ʳȡըһƬ̣
İͷʱϻͳȥӭͷʹ


2444 Ѫսͷ
ĪԶ˿ӳ嵽ǽʱϳµıըﵽ˸֧߳жԵľӲԼͬըӳȥµģըڿը
ĪԶ˼ӣȺӵӿ
ʱŵ㣬һսļսȻ˫ʿ֪Ĺؼʱ̣ߵ˶ƴս
µ˷³ǽϵ˾Ǵȥ
˺ܴæȻҵ죬ⲫܲܹΪϻٱװ䵯ҩ֮⣬óͷ϶ѻĵʯľڡƿҡ֭ݺݵشĪԶˡ
ĪԶ˿ͷдԾʱԼ۾ţƤɴţˣ
Ϊųû뵽ǳݣûкˡ
˺ˣΪϻɲүǶ԰˺ܶŻݵߣ
ͷж࣬ΪսӢ۵İ׼ޱᣬɲޣɲͱɳйľү
֮⣬սİ±иõͶ̥Ҳ˵˵
޵
ܱŲţǶˡ
оͣսȸʮԪİҷѣÿһٸʮԪٸʮԪĻ͸һٸԪ
֯ĪԶ۹ȨеĳңдԪͺݺݵؽϻǮǴŽϷൽĲıսľĴ
Ҫ㵽Ǯû⣬ûˣǸңƶصֻҪסǣ²Ǽƽ˶Ԫ
ܲ˵Ԫλʿϵϻ밢Ǵ粽ˣ
ĪԶ˸˲صĴۣǵԱʬڳǽ϶ѳһ˸ߣѪѳǽȾˣڳϳͷƴսӰڱըĻ˵ضԻţʿǴŴѪ۾Ťɱţõҧָ׿٣ıеĸһ̶ó
гҷɣ˫Ӿɻ弤ĳˮһϳ壬һѹڳǽײѪ˻
ĪԶ˵Ĺƺܲ˳ǻؽչţʱ֣ĪԶ˽ǽദͻơ
Ȼ֯˷棬ĸԱ˫䵶ĪԶˡ
еĸԱòѵϣнˡ
öƣֻء
ѪȽսĽеͻƿڶϻոˣٰѳͷϵİͷʬ³ȥҵðͷּ
ٴ֯ʮԼŲʽ֮ƣըͶʯƴƵĿըҵսϻ밢ǵǵĳǷһԽȥ
˶ã֯˾еͽ뾫ͻʵװȴݣֱǽͷѧϻս˫ֻ֣زӵƷϻ밢Ǻܴѹϻúܶ࣬Ǳնйϰظɵ
ϻε֣ĪԶͶըըӣ
ڶը죬βŹ֡
ϻ˻֣ô̵Ǹȥ
һһļսУǽµİͷʬ壬࣬ǲûѡ磬ɾۣԽԽܶ顣
ս쳣Ĳпᣬʯݻǽ𣬼̵ĵﱤٵˣкܶ൹ùڱֱУ֫ըķѣѪ쳦ƶõðŻ²ֹ
һĪԶ˾ʹû˶ˣϻ밢ǵķ֮һϻϵõװ׺ʵúãֻ˰˶ѡ
öడսۣܽвı˵⸰ģΪһһٸԪǺܿһӣһٸԪҲ
ھòƶ󲿷˶ûԪԪ
źʮָпҪ󱣻ЩΪϻ۹սߵļ֤ͥԪȫʹã˭˺ЩͥϳͲ
ڰʱϻⲿĪԶϮŹĪԶ˲Ϊ
ĪԶĳĪԶ췴ûʵ֣ϻȫǽϣͳʴڽֵҳһɱɱһЩ֮ĪԶҲϵͷ
ڶ죬ĪԶսڳյٴη
ȻǸоˣִϻԱԽԽֱ࣬ĪԶڻ
˽ȥץԶһһ˽ߵľ죬ʵۼ١
ôðգıռơ૵ص
ٱֶΣʹ˳ܿأǵǽͷվ˲ĪԶĸˣóĪԶԼˣ˿Ŀ׶İִѩĸֵվǵߣ
Ǹɷ˵Ÿֵ׼ؽһĪԶĸ˸նɱǵʬ³ȥ
ɲǼ䣬ϳĪԶĽк


2445 ƽ֮²
سصĪԶ˼Ҫˡ
˱ߵһĻĪԶĽкؼصš
ڰĪԶܴ裡
ǹ룬֮ҡ
ȻԱߵľٲסĵѹţʱȻ޷ˣһĺӦ֮䡣
衭ҵ衭
㡢ܵܡ
үү̡
ѪҶˡ
ȻǽͷϵϻǲΪǺţ콫ڶŵĪԶ˸Ƶ˳ǽߣǿţȻϻĴ˸ƣǵ漴
˹ӦмĪԶ˱ͷʬ³ȥѪѳǽ߸Ⱦˡ
̵İɷ̫ˡ
ǰڳĪԶ˰ǵҲһۣɲİͬòĪԶ˵أţΪӣ
ĸİܣ֮ţΪµһĪԶ˲ǣȻʹֵֻˣ޿κζѡ
лȥĪԶˣǾԲŹ֣
ִʿǲͶЧİʱǹ˲ʲôǱӦˣ˵ĺһǱĻĪԶ˸ˡ
ϻľǰڳ׶бļƱԼںĪԶǷԸͶɰĪԶ˸סˡ
һַ˼ĸо⻹ǰѱİ
ʱͷеĪԶ˱ץˣȣĪԶ˵ݣĳĳ˵ľ
ֻҪȥϼϣͿһԲܵ˺ͳͳɤŵİǸе
ͶҵˣܹžۣûͶľ˻ؼңüһŴ˲пȻϻǺһ£ĪԶֱǿˣ
ɱĪԶˣ˳µľˣҲֲסˣ
ʿȺӿһƬһƬʿӪ˳׷׳ϻָĳµص㼯ϣͼ赲ľɲǼ䱻ЩĪԶ˿Ƭ
䣡
ĪԶϢҲ޷վȽŸӿȥ
ͷҲصӿ˳ϣսϵİ򲼾ˣ
촽ţһ仰Ҳ˵
ˣҲܻظоҪѹЩͶĪԶˣ򲼰ɥصôʿǣܴȡʤȴʿ䵽һزȥɣ
սսЩԸ׷ĹٱˣӵӡȺ
ʮʮͶʮ;ɢȥʮ˺Ͱһߡ
ʮףĪԶ۹ʷһοǰĴ󻩱䣡
˸пĪԶ۹ĩ򲼲νۣҲһӢܣʱҲҲճ䣬ĵù
ͶĪԶ˷ϻ˳ܽЩмҿɹĪԶ˱Źͥȫҵñ
Щûо˹ҵļͥ˵Щ˾նףԼˡ
ô˵ȴɼʹȥʵۣճɳʹĽٸЩ˵ǾΪūñ
ʱȰ˵ճ価ЩĪԶˣ糤ƽ֮ս𲻸˻·ض
ճ䲻ɣԻ֮£ѲͬƽЩˣ밢Ǻúõ棡
ֱ壬Ϊ˲ظȥѺʵۣʵĴã
ݴ֪£ɸпص˼ڻʵۣд˵ȴ󳼣Ǹز
лشﲩ˲żüãʱı¼Ϊ²ҰƤڿܣ˴Ű֪ͬʱԸѾģҰƤͣǶԵģɳ¼׸͡
ҰƤ̲ûڴģͬ͡
»ܣй¶ȥ󳼶˵ʵô£¼ţģˣ˵ǻʵҪģ
Ź֣¼ױʵ۴ӣǰҲʧȥһοܵҾ
ճ֪սּԻ˽׷ܣɹɳ˵ڰ˾֮䡢ܡﻢؾھž֮㡢ΩˡյݵȱԺΪҹȥϰ򲼡
ǽ䱸ϣճʤߵǣ
ǵİеӭȫ˵ϣһѶѵƨϸߣϻ̳Ͽ֣ޱȹ
ճפ챤
µĻλҡڵ߹ȥһƨ£ݵĵǰ׷¡
ǰΰʮصȲμ£
ճһ֣ˬʵصƽ
˽ɻĪԶ۹Ĺں챤ģĪԶ۹Ļ̫°ķԼڵرõһǧ߰ԪĲƻճΪˣһͦǮġ
ǰĶİճ˵Ļɱ˷ŻȫŬŪһִִĽ
νǣϣǰɷԪ飬ճ
άճˣԪָ£µģ


2446 ϻ
˵򲼱ӣõ֮һɽأɽ裬˵Ҿ뿪׷˹ɽ֮ԣб׷ɾŹɱܣȻסɱ߲׷ɱҾ
˹ߣĪԶʿ򲼵İսΪ
Ұ벨˹սиɱзʿ죬˹ǰսڡ¡ı֣˹˲ҳս
ͷƳӢۣ˹Ϊеż
ͬļƻɴ˹ʾ
ɽزվǲģ˱߾иɽ֮⣬϶ƽԭǲߵĸԭ
úϻ׷ɱǽɣٶȱĪԶһ롣
ĪԶϵǣϻһһϣڷ
ľӣƱۺͷʹ̴ǲ
һԣͷӲ࣬ʷ
ȻϻġͷӡòǴ󲿶ӣҪֻ׽¹ѽǣȥǼ¡
ߵľѻȸŵصȴľߣðٳٲ´ġ
ʱһһعȥˣֻϻλãһֱ֦Դ˹ĵط
˹δþȶϻ˹
սһ˵Ǵ˹ĵطˣĲɽУϻ֣ò
ʲôƣսһ
һ֧Ƽǧ
˹Ĳ糱ˮӿ֣ɽ·ϵϻɱȥ
ʹһҲתȫ
ɵĪԶźųϻ
ϻзʿлţԾԾԣΪǵľʿٶ򶨣ߺţϣԲ׼ս
и߼ľսվһ𣬲ӷ׷ΪĿ£ͼʿ򵽴˽Щʿ̧ߣ̧ƨ
ʿʿǵĹǣֻҪսʿǾͻʵظΣա
ϻľŽòٵĴߣƽʱͱͬĹٸɣսʱĽǻǵУҲõ˾ǵ¸սǻ¼ܣʱɡعΪĴнϸߵľܹӦпս档
ٱǼټᣬΧʿԾ˴̵Щľѻվ˶棬ʼ׼о
ϻ˵ı֣΢ûлͷֻһ·ڵˡ
ȺУ˹
Ŀ࣬ȭ綷Ϻ룬硣
ţһ۾յĻƽףʶĿΪ磬ӭķ紵ɫĶ½ýĸߴս͵·ƯĹ󣬱ʱļʮдÿһëɢʱ粨гﵽһϳ˾硣
˹þģ֮Ƿ׷׳ѡ
ΪֻҪսʤͽ
֮Ŀ϶˹Ĵܵ÷ɿ죬ľԵָܱٵɵض㿪ϰ
˹һýźȵɽؿȫҪޡƥҰҰңȴܷ˹Ҳͨԣ֪˵ͼֻҪһʾ⣬ûоͻУüپͼ١
൱˳
˹ǺܰĴŶ
ǿǰ˹ɣϣУ
γ䵶ڽʿǰ߸߾𣬴󺰵Ǿ澳໥빲ÿһζܶɹѹأֻҪؾǣǱʤ
˹սһȣʿǷˣ׷׸ԼεĽȥ棬Ȼǰսг˿Ǽ˴˹ʿǣߺΪսҾʤ
䣬ֻôһ˻͵һ˹
ǰʵĽһϣˤ˸ͷޱȵǱ
ĪԶĿɿڴǵĽкȻֹ
˹ȻʹܣǸæȥ
Ĵ˵ϣʹɱѪ첻ϵŻѪ
ûңֻǲͣسÿġ
ĪװƣװƱǹBŴ˹ʱϻľѻ׼۶˰Ŀ̫ˣһƽ׷⣬һƥͷŹ֣
Ǵ˹ˣŰĲἸҪ
ֻ֮Ҫʹһ
ֶţ䵶ʹ죬²֡
ϻսǺᣬǵ˶࣬£ô˼ô߹ʱǹ˼أ
̫ˣ


2447 û
˹վû֣ŭؽ䵶һ壬߷߲ƽ뿪ˡ
һƥٴγ棬޸ǰ֮£ǽǰһš
ĪԶ˿ΣǳطŭǾ塣
ǲͽƴʿĳƺš
Ƕͽ£Ǳ޳ܵûǹԶԶؾˣʹըը˹
ĪԶʹŶͽǷܲس׼ͽһʤ
ĪԶ˺ųϻٱǲЦǴݲȵصȴһǰ
ϻؾ̵ŵص
оʱǹ
ĪԶ˶ڣǹĻܼǺûʲôЧһ㣬ƺûж
ϻЩսʿŵо˹һƬӰڿնļʸס̫⡣
Ź䣬ĪԶ˵һƬ
ʮףؾһ£򣡡
ʱǹͲӡСһ˷ŭĻ࣬ĪԶ˵ˣǰһƬĪԶ˵һƬƬѪء
ĪԶҲǺúǲسɱǹʸϻ˵£սǵλá
ײһһҵİսʹչ
սϵײĶƵ
ĪԶϻ˶ͣϻǽսټģǹϤһʼǼǧ˵ļų棬ͷ
ϻûеڵλõοտֻܽԲĪԶչʽļս
ս쳣ļңϻԲĪԶѹһ룬ĪԶǲ
ϻĵľǼսʿȫսףͶˡ
ǰ֮й˵սû֮·
СԲԤŲصľͨšı£ҽ֮⣬һսԱȫͶսĪԶ˵ҹơ
ڼսУͷһԲϻܵƱĹָӵʦıԾˣսʿ룬еֻʣʮˣɼأٸˣʿٴʿսʿָս
һ⣬㡰ؼʯڰͷǰһͭǽڡ
ĪԶ˼ȫгֱؾԲúã
ؾĪԶ˽зսʿܵ£ֶ˴̵ߺɱĪԶԴеǵĻʵˣʧ˵ǰˣ
ĪԶ˵ʿήϻһ̩ɽѹͰǴϡﻩģɱŭڱ˦Ѫһս쳹ϻĺɱǹĪԶ˾Ȼٹǵͽýڽںˣ
˹Ҳ޼¡
Ļɢս
Ц˹򲻸ʧܣĪԶ˾Ƹٴϻ
˹ʸҳɱĶԱǸǿսʿеҲһüͷϻһһ
ķӣϻûкˣǴشˣĪԶ˵Ͷ˴ը
ͷը죬ðƵըʯƵըȫǷԹƤ֮ĪԶ˱ըѪɣĪԶ˱ըڵϣ˹Ҳ⡣
ΣΧըըҲըͷۻģʹϾ
ĪԶ˲ɵð̾ҪͽиԿǲа
ֹҪԿǣҪнϻٱǵӵĲǣžžطƼʮļͷӵ˹ĸ񴨵˾ɳĺˮһӱˡ
˹ǲʧܣžǰ˺Щˣܲ׵س嵽ϻǰ˴̵䵶໽еس
ϻĻǣƴ˴̵аи񶷣ȫϴ̵ǰսʿǸŵ˺ݲͱ̵Ťˡ۶ˣǹңǹҲˣɴذϣذײڵϣɴȭߣҧ
ϻѵأǿȭžͷŵһˣôȭͷݺݵؽѵŰͷС
ͷԭΪⲫб˿׬ϻԻ˻ھռȭճ̳ġ
ĪԶ˼ôܴͽѣһһһǰи񶷣תܣǶսҲסǵԴҲûã
˹׵طֻúûͽǿȭŹҲ˵˵ããȻˣҪҾڸĲܡ


2448 ٻİ
ĹƲ²𣬲ϯϻϻţƤ
˹ϻм䣬ϻԲ󣬴Σˡ
һǿ£·ƴɱᣬ˺ܴĴۣҲܴϻ
ϻԮ
½еСûо٣ٵк֯𲿶ǰŴ̵ܵУŻڻɵչ˹
ʹ򷨣ܲڽ
ĪԶ˼ȲܴϻԭĲӣ޷ԵϻԮͷϻսʢǵ˶࣡
ԽԽĲӸϵǾ޴ĲӴּǰ
Աڰ˾ŸϵǼȺĪԶ˽
ң˹ŭָӲӽ
ĪԶҲӾ۴򲻹ͽЩսİ
ڰӵСŽֻĻǲսǳ棬ĪԶ˴ǿĪԶռƣûڻǴ̵䵶ǽѼӰظ
û뵽ӭһըҹըĪԶʬ񱩳һڿѪ磡
ǵĹƵȻ޴棬ǻ衣
ϻ̹ٵĽ̵ըˣ
Ҫըеǣ
̹ϤĽ̵ڵԱʲôһը㲻ĵˣôţ
ը𣬵꣬Ҿʤ
ĪԶģٶǽʱǵʿѾˡ
һĪԶҲˣǰ
ǹܼǶסĪԶ˵ĹĪԶPKʱǶסˡ
ǰŵİĪԶô̵ģŵ鷢ˣĪԶ˾Ȼ̵ڵϣǼ״ԽBSĪԶˣԽ˸߲ҡ
ûʱǵĻĪԶ˵ۡ
ڻ죬ɱ죬ĪԶûܴܰϻ밢ǵİΧС
˹ˣѾǴܵ˵⣬ǹϵܷȫ뿪⡣
û뵽Ǳ˵ϻ͹ǣҲǰսӻԾϻǰ档
ǴøˣòлᷭȻͰĪԶ
վڸߴһԶ۲죬һְ䵶ſҰϵĳ档
ͷս㣬սݺɱﳾ߲
Ǹϱս飬ܸоսÿһĶա
״ʮֲԣ
о˹ս״ɵż
Բ˹˱°ǲǶҪ
ӽ˹ΧȻĪԶ˵ǹûȣ˵Ϊ˹Χϻһңýڽںˡ
ף´ϧһдۣǰ
ǣھǵĹĶ£Ĳӳͻԡ⵰ǹöսʹʿǳ棬ʹ˲ٵը·ը¡¡ʮսϣŨһϻչѪս
Σ
ʱϻĺݾϻǷԼǿص㣬ǽ룬ս߼ʯ
ĪԶ˵ǹƴżֶ̧Ǹߺڽ̿ںˮѹ˹ϻĲӴ磬ֶһεضϣס˰ͷеĽ͵ĻηĶ־һһεذѰͷеشˡ
һЩӾʧܴΪǶǰߣͷ棬ٱԽԽ£磬ͷ˴ʬ壡
ʱ˹˰Χ֮Уǰ£һͷɱϻԲ֮Уһ𣬽򲻽ִ򲻳ľأŭսǰ˫棬аʮţݹʹĪԶ˱ʮֱ
ǳǰ
ǳ˰
Ϊ˷ܣкܶఢǹŴ̵ͳ尡ģ׷ĪԶǳ˵ĪԶܲˣϻԱо档
磬˰
Ĩӡͣ
Ǻ˺ˮ
ǿӢۣ
˵硣һΪǵޡ
ӡͣճ֮ǰûƷģ֮ˣйЧ֣
ֻһЩЦֹУ
Ҳǵıվʲôˣ
ĪԶʿ˹;ĩ·ѾˣΧţߵĪԶˣͼǶˡ
˹ִ䵶뷢ţŰɱȥ
ʱԺеʯ뵽ԾڽǲԾģսû뵽ǰǲ£ʿսĴųزսӳ
ɲǼ䣬˹ëĨӣȻֱסˣȻ׽סˡ
׽ĪԶͷĿ˹˫֡˫Űһľͷϣ׽ް̧ߡ
һʱ䣬˹Ļ


2449 ͷӰְ
Զ￴һȺ̧ŵˣ̧ﻶţԼǵͨʶϵ¼ףֲ
谡
˹Ϊʲôʿٵս˵˵뵽
ĪԶ۹裬ðǿԾĪԶˣѴ̡
ܽʵԻеһֹɣָԶŅ̀ŵˣ˼Զ
ɣжžԼٶף׼ţס˺Ȼ۶
ӵԽ׵ľ룬׼ȷ˴˹

˹ҽţߵİǻŵһBϿ鿴
ƨеÿ׼ǹЦسЦ
һǹûдеĻ´ξûˣǽúӧǹ˹Ľҽµ˹ͷڴˣ
ʿܻս½ϻԮӲϵִ²гֻˡ
볷Ҳף˵ϻŹǣǰĺٻǵİѵлʹĪԶˣͲʱسȥ׷ʹ
ĪԶ˷ŭʿûˣǵתͷŰǷ
ӲͷƤǴԹȴĪԶ˸סˡ
ܣϻĴǾǵĺ棬˵İ
ǲܣܵϻǹը빭ǹܼеըʸĪԶ˱״̬ϻľʷԴսддĪԶ˴ӵ·ɽϣΪظǰĵ·ֱǰİͷһؼô͵İ
پдЮܼĻɨĪԶˣǰûܹվĪԶˣ
ɽȴ򲻹ܲ첻׷ˣ䵹ĪԶˣֻɽܡ
òĿԸ룬Ҳ˲Ĳˡ
ۣ˹˱ȫߣҲʧ˶ˣһеĴ󲿷ֶܵɽϵȥˣֻǧӡ
ĪԶ˴˰̣ΪԱͱɱڵأһ
ӣ򲼲ȻŭԭеʮһӲһ룡
ﳼ˹ҡ˾ӡ˴˹Ը
סϻ֮˶
һ·Ҫ·ٿڳٽݣѸٵȹ£ͬʱɽء
ϻ׷ִʱȥѣ
ԱϽһϻԣɣ࣬ڻ˰˳ӡȺˡ
ǰİΪб׬ײ壡
Աڰ˾ʮǰߴǹܼȺνĪԶˡ
ʹϻҲ¡
ڰ˾ǰָӣǰȻͺ䣬رĪԶӪأս˰Ȼ
ĪԶļսһ˵Ϊսرǣ
ĪԶ˸ߺţȥȥ
ϲηĵˣȷʵô
ϻѾͻĪԶ˵ķߣ֯˷棬Ȼظ˻ϻ˳ȥ
򲼵ƽߣзݣҪúõٲӣӡȺӵĺӷܱɽЩĵΣͽԣѧϰˣܿͽı棬һͽƣгʤؽĪԶ۹
ò˵һüơ
һʵ˵ӡȺӵڰġ۹س
û뵽ǣΣյӰֹ

հ׸϶
һܴĳУ7׸ߵĺɫשʯǽΧƣl4ţǽŻǺӡ
ӡȵ﷽ĳŽеţ챤϶ȡ϶ţʾ֮ʷԨԴ
ΪĪԶ۹׶
ľףȺޣƮ㡣
˾Ǳ󲿷ֵİҪøɾֵܽкܶİ
ֵӣĪԶ밢֮⣬кЩͷУǱһ񣬹ͷ룬̽̿㣬Ǵˡ
հˣԸԣӡȡ
Ҫ˵յ˼Ϊ֮أָӡȺӵ5֧ܺķӡɲӡάӡ˹ӡܺӻ
кӾˮǷչũҵĺõطÿʲôˡ
հ˵ľ۾ӵأӡȴ󲿷ֵˣȡľͼֲиͶһƬӴĹڶĹܾռ65%ҪʳСˮڡͶ࣬ũ޻ᡢӶհΪӡȵ⡣
õط
϶϶űһһȺһͷйıǸйɿԵֻҪ򲼣ǵ۹֧˽
Ļе˶ˣǺݺݵصԶΡ϶ű


2450 ׼͵Ͷ״
Ǹй˽ƽʲֵ֪˼йһ֪ʲôɫհʱ˵ǵ۹չʾһ֤һԳεĽ飬ÿһ鶼аô󣬵ϳģڽмһ̾˾ˡ
ƽհΪĺʮ⣬Żݼ۸ӡṩƷƷϳˣڱܺãܹ㡣
ûǮķǵĽһԪ
˵ʥأΪ˽ʥϵıʯ佨ţи֮ż𲭣ƾġ
ҪǮתҲҪǮǸڽѵõĸҳԴĵط
ֻ˽ͽܽʥأ̬ȷǳţжϱĸţ˽̵ĴκηֵܽóҺͳκ˶ڽõѵʳϢ
˽ͽΪӦóԱŻ뵽Ķ潨ʳãÿ24СʱϹӦʳ
߷Ͳʱͨ20һͣſӣһͲ͵뿪ɨϣһ˱Ŷӿʳڵϣ̷ڵϵȺͲ͡
뿴ûǮ
ƽһʴǮоףʾ˽ʦľ⣬˵˵˵ϾҪز
ڵ˽ǿֻҪ򲼣ǵ۹֧հ
ɲǼ䣬е˶ˡ

˵Ĺң룬ǰ̫ˣ̫ˣ
˵հ˺ܶ࣬ǰ࣬϶ĪԶ˵ǰ׶ĪԶ˵ҲǿΪ
ĪԶ֮ìأʦĪԶĪԶ֮ƺ򲼾ɴ󳼴Ьǿвΰݡ
Ьorţ
Ϊ˱ʾԽأҪѵЬӵģĪԶ⴩Ь˲ӣ˺޲ǡ
ĪԶ۹˶ڣʵӡȵԭס񣬴ڰս֪սǿ̫٣ĪԶᲢۡ
ϻ۹Ĵ˵Ը֧˽˺ܿ棬Ϊϻ۹һǿ
ϻ۹˹۹˹۹ٷְŰĪԶ۹ĪԶ۹군
˷иʼƽҪʲôأ
Ͷ״Ҫǵ۹һͶ״ƽָ򲼽϶Ǿ£ɵ
ѩе˵һ
Ҫɵһʵۡһ﷢
⼸ǲɵֻ
ɳ˶λʹߣҹķǵĽΰʦø񡤰͹й˵Ҫ
ûʵĽҫԣø񡤰͹ĸߴͷɫİͷɫӣʥߣo·һ㣬Χ˶ޱȣ
˽ĵʼʦƣΪʦֽʦʦø񡤰͹ǵھʦ˽ڵһȨʿӵڽ̽ȨȨ˵һ
϶˵ı󣬵ø񡤰͹У벻ƽ֣ҽƽȴˣƽףй˵Ҫ󣬷ǳǡɣ
ǸţºˮճɣǹƽջҪɾʦܴµĸ߶ȣǱ븶ۣ
ۣҪɱ򲼣ȡ϶
ֻǿ˲Żǣ
ʦĻ渶˵ǿڽ÷
ԣҪӦй˵Ҫȥ϶ø񡤰͹նص
ȰһԸЧ
ø񡤰͹һܲ͸ڽڵı£ܵǱ϶
϶밢ķ֮ľܽԵø񡤰͹ܿ͸ϵ϶ʱĪԶڵܵϢû
Ϣ϶ĪԶؾʱø񡤰͹Ѿ϶ˡ
ʲôֻҪڵϢȥͼع˵ʿ
ܵش׼
䵶˵ĺû飬˴С䵶䵶ձܺãܹëϣǰ䵶ó뻯Ϊеս˵䵶ʹúá
䵶ս˻Զ
С˵¡УķɽַʹýͭǦΪԼıΪ书̫ߣֻ־Ѿ֣ܶԱΪַ
ȫʩչʱзֻӣȴǸһ֣ͭǦزͬС죬ӳʱᣬתɡʵӡȲChakramС
һԲ͵ķɱͶChakramԴģԷΪ֡֡Բ
ӡȵһΪ״ֶԴΪһֽԲ˵ӡȽ֮һʪūõʵҪΪսʿá
ԵʮַԵʮƽץеĵط
16ʱ˽ͽǳϲʹϸ˵һɵĽԲ150-500ˣֱԼΪ10-30ס
ڻΧĥ÷ޱȣû취ֱӽУ˽ʿָ߸첲ڻڣѷת֮ӳȥ
Ͷе̴40-50֮ԶЧɱ30׵ľֱܿ2״ֵӡ
ʿ׼䵶к󣬵˰򲼽϶


2451 רҵ췴˭
򲼱ܣ϶
Ͼ϶ĪԶ۹ɶҪɽ𣬱϶
϶űظ
϶űԭĪԶʱڵһļȫôʯɵģΰ׳ۡ
µĹٹ⣬Ǵ˵ȫӡȣĪԶ۹
԰ǹԪ1642ĸɳֺʵ޽ģ԰ֽ£԰ָߡС㣬̨½һʯɵĽٲԺӿ400´кȪһ羰ͼ
ôĵطͽ£
򲼷һҪģͽ
϶űټ˰ݴǹ̹ǣ˵࣬ÿ˶ܣΪ򲼵ۼĵޱͽѵ۹ͳ»ָΥģ˼
һΪ
еȻο󳼼п˵ӡȺ֮أ̵Ĺ磬˿ڣʳмø
ϲ˵ӡȺĺôȫȻû뵽ȰǼʮ˻ӡȺ򣬺ֹֻ򲼽϶
֪ˣαص
ϻĹ򲼵ĲӲʧټϷֱظعذ϶࣬ƣĳǷĪԶ϶ȫ
ǵģﻹжʹӾһʹӾЩĪԶ˱ʾ˳Ĳӡ
߰ĪԶ˸ʹӾֻΪͽǵĶ֣ܿǾҪۡ
ֹ۵Ϊ˽վһ𣬹ͬԸͽ
֮Բһ£Ϊѱ̫١
´١ײߣʮĪԶˣʮʮˣΪʮƻ
õһ޳ͨǮ
ٺ٣ƻӡȺ˰ٲӣĪԶ˲ڻ£Ҫǵ뷨
Ҫ
һھڵڸ̸ۣΣŴܶͽ⸴˵ûкȾƣѾˡ
û뵽ĳѾ׼Ҫǵ
Ϊһ죬˻ضԱĥ
˵ǵ׼й˵İæϻ۹عԱƽһŶǣسǮֵԪʮ򣬲Ҹ˹滮飬ʮ֣
ǳϸǰº׼ҪЩʲôעЩʲôеֺԼָҪЩʲôдװףգգѡ
벻ôŵǣʹˣĻô࣡
һλ˸߲ʼƽôо飬ǰ췴𣿡
ƽ͸йʷ˵лʷһսʷһ췴ʷ
үˮǲԴǻὨ̰ӣͨӵ
ʵ۲ã֮
úʧǣ
ԭ췴רҵǲò
Ӽƽšֺ˵˸Ǿ档
Ϊ˵ڽԴڲˬӡȽ̵ĵȼƶģ֮ƽȵģй˸һܹ췴Ϯʵ۲ãƷʵۣԼ͢
ǴĪԶ֮󣬾ҪسǣסʤĹʵƽ˵
жǰһҪܣ˲ˣ߲бڣӼһ˽ӴжԱ˫໥ѣйܵĿܡ
ϸھɰܣϸھɰܣƽ
ֵѵõؾ췴ϣйġΪ˵һУ
˵ģԳĹˣ߲Ǵģֻ˵ҪĪԶ˵Ҫܶͽ
ඣ˵Ϊ棬ĪԶҲԻˣаɲĪԶ߹˵ҪˣĪԶ߹ٲĻ
ܵİɲһλʵҲһλˡ
˵˿жϳ˲⣬ġҪΪĪԶս˵֮Աǡ
Ϊ˰ˣһ˳ɹˣҪվǰͷʺ
֪ܺӴһλйˣλй˻Ǹˣǳļ
һһѾйǹһйԪһö
Զ͸δ˶ѡһЦͿѡˣ
˵ر˵
йĻ
ҲʹѡԪһö
ĪԶʧȥѹĻᣬذѺܶ뽫ɳȥֵط񣬽һ϶
OK¾㱸ֻ췴


2452 򲼵Ķ
ҹĪԶ۹ʵ۰϶űһΣ
УĻʹѪУΧһƬĺɱɷľӷӵʹУһ·ֱײ򲼵䵶ȴҲţ־һͷ󺹡
ۿһĿİͷкݺһ򲼴һת
Ȼͷ亹죬лڵϵ˿ʪ͸
ѹһУɵ̫Ѩ૵صòˣ
˻췴
ôܣǻ㱨˵˶Ϊ׼Ҫ򵹶ͽǾһս
͢У˶ԪǱսˣԵ۹м㡣
ƶ˲췴Ϊʱհݹ֪˵˵Ϊ۹ЧͣΪ۹Чͣ˵
Ϊʲôղˣ
ŵĶκʵֻѪţŬ˼ƽ
յյ̫ཹĽкҹ̫һּ𣬼æʡ
ҹδޣʱ䣬æ϶ûʲôӦɡ
˵ʵڻЩϻ۹ʵճ䣬ͽʽĻʵۣŮɫûرİãֻרעھ
ͬճĲԸͷãճ䡣
ʲô𣿡ʵ
յûʲô̫๧ػش
˵ĻʵۣҪʱ̽ս񣬲κε
ʹϹŹرգҲõѱսشҪ
ʲôּ𣿡̫ʵ
ˣ
յĻʱǶʮ˷֣̫ڴӻش
ȫûƽ죬ĪԶȥϻ۹ⶩ죬׸򲼵ġ
ӱҵڰƤʢϻ۹ϻӱҵԼ·ñ·ߣӱ۵ľųɱϻ˿ơ
̫ˣ
æµ֮ǰСʱ뿪͢ģǻڳǽõȥ
ٶ˯£

¶ǰףɫһҹӽβ
϶ʵʩͨϾŵ㵽ڶ糿ϵֵ޵õǷ֤ͨͻᱻ׽ף
϶ϴҵߵһԼʮ˵ĳǷٱѾǺǶ죬޲ӪϢ
ӳǷֳŻĪԶˣֱӳ͸߼ʿӳǾ٣߼ʿǰеְλھʿְ֮λĪԶѧϰϻ۹趨
ˣһǸ߼ʿʿ
ʮǰһǸ߼ʿʿ
μ򲻵һȥ
ǵԸͬĪԶ˻һ㣬ֱʹͬһԣʮԣ
˵֮仹ôҲΪĪԶ˰һ
ϻ۹Աľڳǰȫͨ˺ȼԣеʿҲͨѧϰ
ѧϰķϻ۹ģ
ԱĹٱڷʱкʹòȻ࣬Ҳ⣬Աĺѧϰձǡ
ĪԶӵɫ࣬Զ࣬ࡣ
BSĪԶBSˣBSˣBS
С壬˴֮䲻ᣬԽ
˵򲼲ûдǿټĪԶ۹һϵĹңͳһϧ˶ͽҪ򵹡
˱һ̸ʱֵϳһȺһȺˣ
ȫװ䵶ֱһֻһֻУһӱӿ
ʱôôˣõǵұϾŰë
ĪԶ˸оʱٿأ˸߼ʿٵһ˱ֳ䵶ֳ飬һĪԶɱȥ
˱ɷɱĪԶ⧲ؼ˱̫ˣмܡ
Ƭ̺ĪԶ˾ԵѪУ
ӡȵս壬ʹ䵶
ʮľ˸߼ʿýͰ͵ӡǵ£ҪʥأĪԶ˱ʶȤģͶؼ
˻߰ǵ£ǵõ˿µ֧֣йڰǣ
£˰ŷĴʪūһഫϻ۹ʵۣйľ塣
ǰɻ󣬷׷뿪
ɰ뿪ǼųĪԶ˷
϶ǣĪԶΪĳУһƬѪ֮У


2453 䵶
˸ɵ÷ǳƯΪ췴רҵй˵֧֣
йרҵ췴ǧ꣬ճ䣬췴ɹл
齨鱨ؼصǿר־оڹ췴ɹѵҪţֿĹǸ
ʹšӪֿ⡢ȵȣƽֵͨйΪ꾡ĵͼҸǷʵ֡
ÿһǰȥͷĿǸȥʲô˺˲
ֵ󣬵Ϊ˸ֱͨ˻˼Ǯ
Ҳйˣй£˵˽Իʵۣ
ʵ۽ݵʹ˵
쳣ǵĶΪ˳ĪԶ˵ѹ
ĪԶڶ࣬Ϊ˱֤췴ҵɹֻɱһѪ·
ֻҪĪԶͳͳȥǵ񣬾һɹй˵˵Ǽƽ˵÷Ƶ˾Եһ
ǹ᳹һԭ򣬶ĪԶ˴ɱ䣡
ǽڣģĪԶ˳˴
Ӫ˹ٱĪԶˣֵϣ˼ĪԶ˻ӵͿ
Ϊеս壬˵ĵʹǾ˵üëͲῳƤֱĪԶ˸Ѫɡ
ĪԶ˹Ǻ޵ƺһ㡣
һƬѪѵطŪˡ
ĪԶ˴ӳʱоѹȱǰʧ𾪣Ƿŭ
˺ôĹȻ֣浱ûıӰ
֮ΣĶ֣˭ʹޱȡ
˵򲻹ͽĪԶ˶˻߱ƣϾô˶ǳƳ
Ҳ䵶˻һʱ䵶쳹϶ǵĽͷβĪԶ˷𷴻
˵ӡȺӵд󣬽ʱҲ磬ұȽϷһ߶ʧܴ
ĪԶ˻֣
õĪԶ˻ʹûǹϾ򶫷ͽѧϰҲװ˺ܶ
ϵأǴ˼ǹ˴ģ
оǸȦֱʮʮ֮䣬ȦΧĥ÷ǳʹַһǽָϣƴתٶȥ֮˦ȥһָסеıԵֱͶ
ʹָתȦͶԽжʮ⣬ʮ׵ľȻж״ֵӣɱ
Ͷ˵Ѿˣ
һķɵʹֱͶ伫Чֻʮ׶ѡ
һͶ޷Я˵ɵһ˴ʮѾ죬ӡȣ·٣Яķɵ͸ˡпñϣϣͷϣұȽϱɴϼʮ
˼ĪԶˣɷ˵ǼС
⣬˭У
ɣֱ߷ɳȥ׼ػеˣб߷ɳƴᣬȴܷɻڵ˵ϣõ˷ʤ
ǿӡȵˣϳκһҶȲϡ
ǵ񶼸ʰ·硣
ĪԶ˲ҽţܶ˶ижҪѪ
ʱ˱ɱѪ쭣εΪۣ
һĪԶ˲ҽţĶͷһС
һĪԶʹУΪһ䲻ɣ
һһĪԶ˷ȥֲæоһ
üֱ۷롣
иеͶԶ̱ڣֻۻߴ̻޷γЧи˺Ͷȥʱ򣬱ǸתģԲοԱ֤Ŀи˺
ʵսУҪ׼˵֫壬ڶʮڣԽ˵ֽжϻ²С
ĪԶ˻ɷȮľ
ǰܻ䵶ģʹú磬˲ضá
˶࣬ȵѹһͷ
ĪԶǰùܹõӦӲϾ
ͽɱʱĪԶ˻
նãؽӴԶԶһǹ˦ȥ˵¡
ʹǹýսʿ֮أĪԶ˰˻
򲻹ͽϱе䵶빭ˡ
䵶ԿĽĪԶܣնйϵظ
˵ˣһЦʵǣйȴù
սλŶǹеķʽԵУܡ
϶ĳڣ˽ߣĪԶ˶һǹװʱȻХ
䵶еĵķ񹥻£ĪԶ˰
϶ĻʹǰվڳǽͷĻʵ۰Ŀɱĳġ
õҷɣʮӣϰ˵ǰ
ʬУˮȾˡ
˻Ű򲼿У˼˵ǵҲûãʵ۸ûã
ֱðʬ񱩳ʱܹܴ裬ʱҪԴӳƽҡ
ȺòȰסɽ˻ʹȥѹ
û뵽һƥŸոչ˻ǺӣĿ£ԶԶһǹ·
Ŵ죬ã


2454 Ϊ϶
˱ģΪ䵶ǺúӵǱˡ
ǶԼ䵶бԺҪ֪ӡȵı죬ˣҲǲס
кܶ˲μϻ۹齨Աϻͷ䵶УϻϾҪûҲ˻ǹ
ϸѵ£Ҳӿֳһǹ֡
ֵǹۺصհǵѵû£ó
ϣǹ֣𵽻㾦ãĪԶ˽ս˵Ķ֣ԶսĻǹǹԶѣ˵ǹֲ࣬вСҪĪԶеͷĿ¾ͳΪƷĲȥʱͷеһغ
ɥĪԶҪƽѵϣΪӰҪĪԶ˲Ψ裬ǲܵѻǹרŴͷĿͷĿǶò
˲ɱˣݻֻš
й˵֧֣˷Ż練ƣ

˻ͣ֬Ļѣ
л͹ޣ
ôȼ˻ѻ͹ޣݣΪ˻Сݻ
ڶ̶̵ʮڣڽٴĵصͬʱð˻档
ƻȽҪ׵ö࣬Ҳʡµö࣬϶ǵ¸ߣĽשʯ죬éľݣ˲߶ʮһžͶѣһʰĴĻŶĴŰš
ƣǾš޺šŽѾӴȼյܳκͼȻ˶޷Լļ԰
ܿأ̰Ļͺɨ˳ижצ֮¡
죬Ũ̹߸ߵ
˻ǰޱȴܣǶһƬ𺣣ȥӭһȺĿѪܵ䵶ӭ
˵ƽ񣬾Ҳһ٣һƬңߵĲҽкĽб˼
˷ӳħһ㣬˾Ϳɱһֵɱȥ漴Ż
û٣Ҳûм
Ʋģ˸سĪԶˡ
ҪĪԶ˵ֻҪĪԶˣ϶ǵˣй˽̵ˣָ췴һ׵£ҵδɣɷģ
˲۲۵ذй˵Ļȥ죬ҲʹĪԶ
ĪԶڳ˿ڰǼϳȺҲܷ̣˵˺϶ӡ
˾úܺãɱĪԶ˾и޷֯Чķ
˵ˣĪԶ˵Լ˼Ҿۼأͷˣ˷֣ЩطȷƸ֡
ĪԶ˵Ůԣ˲£ϻ۹Ĵͳǹܵסͷġ
ǳİռ˴ˣϴĪԶ˵ļͥСģض飬ܶ˻ڼͷϿŮˣ
Цտ˵ĺû١
ܶఢҲ廨ŵ䵶ꡢ桢ͷȥɱĪԶˣ
Ұظɻ£ǸЧʵĪԶˣŰɱĪԶˣ
ǰĪԶ˸߸ϣǲ𣬵Űȥɱţ
ĻᣬҲʹɱ֣ǼĪԶ˾ɱץŮӰ͸ɣСӶŹСӻضУ
˶԰ΪܲʣֻҪǲ·С
ǰ԰ֻ̬ҪǲĪԶˣռν
ʵɣ֮ǰ淢в֮ĵɲɲǶǰֻ˽Լҵ̣Ҳزȥǡ
һĪԶ˵ıҲ;ˡ
϶ǣĪԶʵ۲ؾӪϻ۹֣ص˿ӿ룬ĪԶ˿Լжʮ򣬰ʮ򣨲õİ˶࣬ǵһɲǷᡢأ˵ʮ֮һˣʮ֮ûģ
˲ŰˣȥһŮԣܴǿˡ
ҪĪԶˣò
Ҫɹˣ˵ĽĪԶ˵ĵֿú΢ˡ
λڳĪԶӴӪǧˣҪǷͽӵĪԶǧˣϧʱӪһǧͻȻѣӶ䵶УĪԶһӱ˸ʵòĲòײѹǣɱһǧˡ
ǣĪԶٱֻʣ¶ˣ⻹ôܴ
ӪӪĪԶҲͬ˵ĹɱӪѺʱ϶ǵجν߳
ڻʹĪԶͽ޹ӣٻ
ﻹһЩӦͣԽԽˣĪԶӰȫޣǻʹĪԶԽԽ࣡


2455 ӶӲ
ǻԻ͵Ĵ˶ɥͬе̻̲գ
ڻʹĪԶ˼ûԮûǵĻʵ۰뿪ʹ˭ȥȰҲá
򲼴Ƣ̬ǣ޲뿪ʹ
ն񣬴뽫Ȱ˵뿪ʹ뿪϶
ܾˣ˵˵϶֮ˣ
˵úܲڻʹûģ
£ҲҪǰ
һ˵Ҫڶͽ˵ùȥϾ˼ʵܲ
ɥĪԶУ˿ū
ߣ򲼱סĻֻĪԶ۹ʱķѡ
ԱǻŸӵ˵ÿˮˣǰţģΪ
ʱһһعȥˣۿŹ˵ĺԽԽĺҲԽԽܣ뽫Ǽˣ
󳼼п³˵¼ӣòȡж
³ͬϿ쳷ˣ
߹ٶ޳ɣõʮλֵĴ󺺸˴
򲼳Ծǣ³һµˣĲһӵϣѰ򲼼ߣ
ſңſң벻Ľ˴󵨣ܻ׽ţӵ
Ϊ˱ʵۣԻʹп˶ͬʽԻѾ
뿪ʹϷӵǷʤڽֵʱܵ˵ǿ
ֳ䵶п·Ű򲼵Ķȥ
ĪԶ˲ҽеص£ˡ
һԳ˲࣬Ƿʹ򷨣ڶĪԶ˴ݵؽǻϾĪԶǵ۹Ĳӣ
ĪԶ˵Ӫǰöơ̵ì˵ס˳ûǹҲװǹѧϰй˵Ļ˽ս֮һһƬ˸Ӳ
Ҳ٣ǳڽս
˳ͻͽ֣ʬͷӢۺúǹҲù
ĪԶͨ裬ϧþͷĿɪĵĪԶܵǿ粽У
ɪϻ۹Ա۾٣Щͻ˲ͬɪѵأôԵĴĿӡ
Ȱýݣ˵ĪԶ˳嵽һ˸ߵĽǰʱͨˡ
ֵ߰ϰĪԶ˶ֲʱֵ߽ϵݶֳըˡ
йը͵͵ش϶ǣκһͳġһ˵ʵĵ˾ͻ䣬ᱻŵá亹ֱð״
ըըˣ
ը˶ѻŵĪԶ˵УһӾͰĪԶ˸ը˻èѪ죡
ĪԶ˾ֵǣըмŻѧغȼգ緢Ũ̶
ֵĶ޷ɢĪԶյȫա
ҵؿԡ磬ͻ
ĪԶ£Ҳǰ壬ǶΪῪݵûС
ʿл£ǰƶϰ·ĴƵһߣǰƽ׺󣬲ԶһŻѧӭһĶӿǺ÷һ񺿣
׳˶ÿԴһͷϻʿֻͷǣ˫·߲ױ˺½ˮˮʪסڱǣаѼлգʿֻСŲġ
Ӣ۸Ҳܲϻ۹ڡǶ
Ƕд󶾣ڱϷ޷
ϻƻѧҪũɴǶڸϻ۹Ҳлĵˡ
󳼼пȻʰ³Ķôܷס
³˵ͽһ߾ܹڶȥ磬ϧûУ
ָй˵ķߣüпѽֹ
ѩϼ˪˳ǵӳ˻͵רųҹȥôõĵʲô
λڰǰĶŻӳе˻ʹڵϴ˺ѷεؽкţĪԶһƬС
ǰãս˵ĻԶԶȲϻضĵطϣ˲СΣ
³Ҳţ治ǰҵĳ棬Ũƽ̾һΨת
˻ȥҲףȺûлͳĪԶһûûɳУĪԶ˾ٲΨ衣
жβˣе˺ڵϣ̤ͬ
ĪԶǱֵӻػʹʱһ£ʮͣѾͣ߶дˣЩһ;ţһȥ
ûɱˣʧȴ֮󣬰³


2456 ɱһʵ
ʵ۰û뵽򲼺ܿÿּ⣬ڴ˴˾һս
ǣǣ
˿֮еİ򲼣³ԣΨʵˡ
ԽԽ˳ڻʹΧŻʹȥǹԽԽ࣬ùǽϵĪԶȫͷƾǶڻޱȵʹŭо̡
һ֮ףĪԶ˵ĵֿʧߺ΢ˣʹ
ǽΡ룬Ҫ£ǾͿǵĹͷ
ĪԶֳ䵶ӣƾ蹬ǽ
Ͼ϶ĪԶ۹ɶʵһֱԻʹĹǽɣߴʵͭǽڰ᲻ɴݡ
ֻҪסǽ϶ԮԮ˵ĩա
϶λڵ۹ĪԶʵۺ˾͵Žܵŭɡ
Ƕڹǽģ˵˵ĺɱڻʹʱǱв졣
ģôڻʹˣ
ǴҰĽĲҽĽһƬĪԶ׹ڻʹˣ
βƵĹǽȻ˻ãû赲á
вƵĳǽǧ겻֮ľʿ̹ˣ
ţٶû˽϶ĻʹʹΪ룬˱š
ƣʹϵҪرգϵܿ
˽ǵļ𲻸ߣûʸšҪȥˣȥûòˣԼ˳ȥš
Ŷڸ߸ϵİ򲼺ĴԱǸϻƽǻѰ©ϻû֮ǰΪʹܰȫ
Ǹûлʹʧصľ򣬻Ϊʹ
ǵ٣ܹټĻʹ
˼׼£Ļ᲻ҳʹ©վڵĿˣȻԴ˺Ϊеս壬˺ʵ뾯죬վǵıݡ
ӵͨŽ˻ʹչɱ¾
ڸĴ˺ݺһĪԶң
ŭţΪ񣬱£
ȴвѾȾԵˣ˻ʹɱĪԶ۹Ļʵۣɾʷΰҵ
䵶裬˷ܲ
ͬأĪԶҲ䵶趯Կ䵶Ӷһһ
ҽУһһˡ
ʹĪԶսһ˫ݺݵƴ
һҪȡԷʵͷ­һҪūһصĽѵսųǣѪ
Ȼʿ磬ĪԶǾ񲿶ӣشɱˣһʱ˵Ľֹסˡ
ϧ
ͷĿɪ˫ս˵Žڻ
ɪ˶ʿַ˲ս䵶󴸣ҵҽȥ͵ؿɱ
һкüĪԶȥǵʿĴҲǷɱУ׵ĪԶ˲òˡ
ΪƣʱɪǺʿͻǰȥǵλüɱ˵ʱɳʿֹǵλáַϢ
һЩʹе䵶ʿ棬ʱʱ׳УĪԶˡ
ڹߵĽݵ̫Ҳɪ򵥵ķ߶һﶪը
һһըըܣĪԶɥ
ĪԶ˻翹ţǰ䵶УĻǹ
˸ĴҲǷǳʹѵ·ĪԶ˸ſڵأҲǧ˹ϣ˫ʬ彻Ѫ·ȾһƬѪ졣
ϵǰʹֿɼڵǰĲ˵бˣƣ
ЩȻҧгݵǰҲÿ벽
ǿȻǵˣĪԶ˵ǿֿȴҲ˾֡
ˣɪͣƣò˹ĪԶ˵ǰڼͶ
شǻѪۣһֱ۵ĪԶ³һޡ֣
ʱȥռеˣ´Ĺ
ȫĪԶȥǵ񣡡
ʤǰӭǵĻʵۣƣ۲˵ʱʿе˶ƴȫԵҰްǰ
׳ʤУĪԶ˸ס漴Ѫˮ
һƬ˷ܵĺɱУĪԶĵֿ΢ģ³ѪУ̤űصѪֱ
ӭƽף˫䵶İ򲼣ڲı£µɱȥ
۵
ĪԶĵֿͽ޹ǾԵأȺжʮֻһгǹذеĶʮͬʱ򲼣
Ũüۣ޴ĲӴּ˵ѪɫƵĶ
ǰ򲼾Щһ̻еˣǵĽѿһࡣ
ĪԶ۹ĵʵ۰򲼣߱


2457 ķ
ɱһʵۣ
߱ɱ˰򲼵˿ޱȣǷĻѼ̵Ĵˣ
Ѹٵӿһһһ˸߹һǣ·ǴĳԴͷʼӦͣ˲䲨϶ǡ
ȫǶ֪򲼵Ѷޱȵؿ֣ĪԶɥǻ벻ζ
̲֣ͣѪϴ϶ǣǵѣȫѰĪԶȥɱɱЩˣСҲŹһɱ˻
Ұʮ㣬Ϲ˵ãѪ䵶£ĪԶ촦
ɱĲˣǰ
Щ
ǵкܶǰɲʿͷȺӣ˸ȥѰĪԶˡ
ĪԶŮҲŹȼߺɱкܶĪԶŮȥūЩŮӣǡ֣
ɱĪԶ˵Уһ뱻ɱŰɱĥʵʩնס񣬲ĪԶ˱࣬ġۡƣб֮Ҳ̶ã
ǲҽʬѻɽѪˮˡ
ԺĪԶ۹ĵʵɳֺǧĪԶӽУѴŸϣһʱ乥ȥӿǰ˵磬Ǿ¶ױǰɲ
ըҩѴըѴŸһӵ롣
ɱĪԶˣĪԶŮ˸͵ĪԶ˵ǰȥɱĪԶŮˣٽɱ
ĪԶ۹ͳʱڣѵ򣬵ﰢĪԶʹΪĪԶ۹ʵ۰һͳͬĳͬ죬Ҫڽͳһ
ѹڸڽ̣Ǵ̣ҵٸԺ
ǸĪԶ˵ǵɱţ
٣ǶĪԶչбıĻ̻̣ǹűջκһĪԶҲӲ
ͽǵŻѳլԺĪԶɵӰǺ죬ء
϶Ϊ˼·й˼Ҳ̾һȺδޣ
Ȼ˵˵Ϊ϶ĪԶ˵Ҫ֣Ǽһλй˼ƽæѰĪԶʼҡڽҪƷ밢Ʒͼ׼ͻճǣΪϻ۹书֡
йڼ¼ʷҽ֤ݣй˵ڸʷļغʹʵŶ
ˣ򲼱ɱˣʹܴ󲿷˼Ҳ밢߲й˵Ľ
ùͷҲӳ¼סȵȣ򲼵һѽƵ䵶һٸԪ
йĪԶŮūתлƯΪȨƯĸɴˣлйٸŮ˸ˡ
һЩٱҪŮˣٸͰŮūǣойûм
һߣйרʽϣǻʵճġ
ǸıӣΪƲͯӣ˼˰ء
泵ŴԪԪ֮밢΢Ц⣬ֹˣ
Ȼ˵Цģй֮⣬ˡɲΪڣ

˵ڶʮ࣬ɱѾʧľһҹȼѽϨ
һҹϴ컹ĳѳһƬðỤ̃ʬķ档
ĺƽУ֮ϵĽջ١
̵Ǿۼ˴ƶ߱ճɰ׵أ
Ϊֻţ˵ŻŰҲŷŻڳǽ滮һŻ𣬾͸Ż
һЩȻЩٵĲƻǵļҾӱˣļҵٵеļ
ǻǺܿӴΪǴ˸ҳţĪԶˡ
ɱӣõ˼㣡
գĪԶ˲һеɲЩնǷ
ʤ󸴳𣬸һƱֵˣ
Ҫֵվھ䣬άֳڵ
ˣ񣩱ϽȥʰʬòҲеģ¶Цݣ˵밢
ĪԶ۹湻ʧܣǽƣ˴
ʹԵھʦø񡤰͹Ϊ׵˸߲üһá
ǻʢй˼ƽԼеųɲʿһ𣬹̴¡
ʤĹʵȻǼǵҪսˣ


2458 ӡȵͳһս
ϻ۹鱨פ϶ͷ۹ǮټĪԶ۹ڵأ̤һš
˵ǲ֮Ҳ
ܴɣ밢ǵ϶Ȼ£ΧȫĪԶˣҪʤΪʱ硣
Ĵͼ϶Χ岼ĪԶУһĺɫĿġ
밢дݣʤĻϲɡ
Ƕ׵ĶԲߣһǰѰ򲼵Ѷ紫ȥԺеͬʱܸģ϶ǳΪסǲĹίԱᣬѳ֯
ӣӹ̳Ƿۣ£ʣȵȡ
Ҫ˵ֻ壬Ƕǲݰй˿ɲǣйΪṩ˸ļƻ飬һͷ綷ʱСơְãɼʡ
밢췴йΪǹʣ
ò˵йʣöˡ
Ǹˣ˶СһѲŵ׵
ԱҪǮǷҪǮйҲҪǮĿװף
ӡȶ꣬ӡ˱
ϵģرꡣ
ؾǼӡӣֻܴĹھˣڻǺ࣬Щ۶꣬˳ڵˮޱȣն
Ǳȥɻʱûб꣬һ뷹ԡ
Щʳܲ󣬻ɰǼʹĻʳɻĴҲҪʡظ˳ԣ
Щ˷ַ׻пΪ꣬׼ôʣɳȥɷЩŶӣǰȡʣľ΢¶Цݣ˿ᡣ
ˣʯĳԼΪΪȻȰ̫ʴˣ
˵Ǳʹ͸ǵģǵ
˵۹ʵ۵Ļ˭ֹҶЩ֮ģǻѴ˵Ķߣ
ճ԰ǿͿʵ˭ҲĻ˭
˵ϻ۹ʥּӡͬҲʥּ˭ֻҪ٣˭͵ùˣһЩСճǶСָͷȼҷӡ
ڼɵʵ۵϶ƺµʵǻʵ϶Ĵ˼
ĪԶ˱ˣɰˣͬˬ֮ìѾãᡣ
ûйڣǾͻӴӣȻظɿˡ
ʵǰ˵ŰѰҲһˣֲ£
ȥʼһ㶼صҪʹ飡
ǱһӣݼҵڴǱߣ˱²֡˵ճڴʱƣʱ飬ܱߣ²Ѿأô죿
н˸·ܣһ𿹻²ȫй˳ɴҵ˵ճķṦΰҵͻȻе㿨ǡ
Ϊ뵽ΪʲôЩѱһ˳Թģǰʱʱʱ
ճЩлӢۣʵϴԴܣǰǵΪճսǿвˣðΣգΪʲôأ
ǰ˵˲㣬óܣǰתѣ
Ժиһ治뷨ЩǲΪǺԲǰЩܶѲ
Ϊ˳ӲĻȸȾܣܳ˭ϡ
ͬأҪŽһпŽˣº͵ĪԶˣ
ŽĪԶˣ
Ļ˶ɴ۾
ܹɱȫӡеĪԶˣɱеİ˷꿽ʵ
˲ò˵ܣ
ӡڣֻһС壬򣬶ڵӡܹڣܹɱꡣ
ⲻͽˣָֻŽԼŽˣǵҵܹɹȻɱңɱģж˿ɱ
Ļâڱͬ˼Ļ
϶ǣ˸ɵеĪԶˣ˵Ů˲ˣûɱŮˣ֮󣬾밢سǣǹϷ˳ʣװۺĻǹǧĴϳǽ׼ռשʯľͷʣԼ֭Լ׼ù
ǵʵ۱ݵԮڸ
밢ǰĪԶˣ˹Ŀ࿴


2459 ں֮ҲƳǣ
ꥣ䵶Żǹǰ壡
ƺƵĪԶЮƵİ飬ԴԴϵǰ϶н
ĪԶߣƼ緢Ļɽһ㡣
϶ǵң׵ĪԶ۹ʵ۰򲼣ɱ˳ĪԶˣûôɱŮˣΪŮ˲ˣĪԶޱȷŭѪϴ϶ǣԱ֮ʩЩҵµ
ĪԶ˴Ӹǰ϶ǼᣬǸߺڽ̿ںţʿǣıʤ
ֻҪ˱ضҷͬЩΪŰİȫһɨա
ĪԶ˹ȾԣѵĪԶ򰵰̾
Դϵϣٵ٣׳꣬Ҳвɫ
ǿս
־İ򲼳־õսЩսĪԶٱʧڰĳɽУڵ⣬϶ǱһѶ˵
ǵģ϶һսĪԶ۹Ĵ뽫Ǿѳûһͳͳȥǵ
˵˴ɽ˶ѣ
࣬ҶʽĻǹݷǹ࣬ǹ֮٣˵ˡ
ǹҩҲ࣡
ʵĪԶ۹ӻĽʹãʱǻؽ𣬽˲ٵľȥȻȲϻ۹ĻҲõģϻܵǡ
񲿶Ű򲼼ʱǵĻʧ´Ҫʱ䣬ͬʱҲûǮ
ôŵĪԶ϶ǰҵİС
ᲽİľȻڷޣڻң
ɲǱ࣬ʵֿ˻
ĪԶ۹군ˣ˵΢ֵǰưˣ
ĪԶѪɲǸǣĪԶһжȴС̡
ʮĪԶˣʮʮƼ϶⣬иΧˡ
ѹѹľˣɷǾˡ
ѳǽϵ밢ŵСĸȻһĻ˴ϻ۹Ա۵밢ɲУ治ġ
ЩĪԶˡǶһѣһȺģӪկҲ޺ݣڵľѷûȥػľҪЩ˸ûнӪĹ
ٿǵĶ飬ȻƺƴʵֻѾǿǿгˡơؼһѣ·ȫһȺں֮ڣ
ЩСĪԶ밢ƽƶλƵǰԱ˺սȥĳǳصķȻȴ棬ԭӦáලڻǼظλĪԶʿԼѾ嵽ǰأţȲصȴŽ
λңӡ
վǳͷͷĿɪԶ϶սʱЩǾͻΪ̤ײʧЩ֣
´ս󣬰ѻƿ׼˵ӽй
Ӧ֣
Լͬأפϳǵɲǳŵɲ춼˿ɿ˹Ҳ´Ƶ
սй˼Цں֮ҲƳǣ
˵õ˹Ƴǳأ鶹ȥײԼ
ײ˵ģԵ˵ӿɼһߡ
ŲĺŽĪԶ밢糱ˮӿ϶ǣò϶ѹǳݵĸо
ȻĪԶ밢˸ͷѪ
˵ǣǱ߶ѡ
϶ǵĻǺǰеޣɺԵĺˮѻ࣬ڿֱӹӡ
й˼ԱȥڻǺʱ밢߲Ƕ
Ǽ¸ûʲôԣһֻȹһһ׼
ǵͶЧʺǵ£޳ǡǣҲںϾײ㣬ʲôʧȥأ
Ȼһ⣬Ǿͻر˼ȣ
ĲԺܼ򵥣Ǿǰ͸꣬ʵλ
ǷٵĲף׷뿧ؼңƽʱṩ׷ܱ
ҽܣΪû˶ù
Ȼɳ˵Ĵǵʹͣ԰ɳ԰ɣԱĺøɻ
ĪԶ밢һȫǣʮףס
̲еĵط깤ˮٳͰͰķͶ
ﾡﹲĪԶ밢ӱʱ˶״ֽ̬ŷϵǹʸڵӿǴڵء
ĪԶȱ㹻ĻѹƳǷʱʮ㣬˵Ա
Сȥ֣û٣ʬ
ǺӳһѪӣѪ죬ȳûôѪĪԶ밢ػ
ؾɱ˽ڳ£кЩ밢ĻǹӴò񫣬ɴ鳵ǽ£ݣɱĪԶ밢


2460 Ȳܵ
ĪԶ밢˲أЩšѪծѪĪԶ٣Ϊؾǹص׷ĶһƬ
ؾвϻ۹Ա۵밢Ϥǹ׼
ǰϻݵĪԶ٣ǻܴԼݡľٶˡ
ڵĪԶޣֺǰ󺰴У״̬ԣǹȥ
ĪԶ޸ǰ֮¡
ǸɴȥָӣԼǣšֵǸϡ硰ֵǸϡЧ
ȥĪԶ밢ȷʵڻң¼׵ûлףǹֻһ棬о
󲿷ûжƣֳľǳֿȭǹֵ꣬Ǽûеֿ֮һһ׼Ѫ쭶
ĿѪɫֲˣûоٴͷڻʴӣȱѵǶڻǺӱ߼һţǰã˲ܡ
ס˺ˣԼ¶ؾĻ£˸˻Ǻӡ
϶Ǿһֲľް㣬ĹؾǽĪԶ۹ľкĪԶ˵ͷϣ
һƬѪ۳ɴĿĵһѪӣƵڤӱᵽ˼һ㣡
һЩĪԶ˼ۣþò֣ǺӶȥɴͰѳݴںͨ
ӳͷһ֦֦ĻڳϣӶˣ˻ǹȥ
Ī˵ϳͷǱ߶ĪԶ밢ı£ɼһߡ
޷ĪԶ밢ʮջ𣬾ۼһ
ҿڿ˵ıӻʤȫȻôһ¡
£̸翨˹˵ս²أҪúõڡ
ʲôʱˣЩ
˵
ˣɳĮǸϱۣһ׺ӣ˲˵Ǹ˵ģ˵ʤȡ񣬵Ҳ뱸սйأǵװ㣬ǵѵ㣬ǵĹе㣬Ҫıսʤ㡣
˹˫Ŀܣô룬λزã
Ҷɻ󣬵Ǳñսǿ
ִ˹ַģĽΪܴµзǡ
˺ϡ࣬˵Ҿ˶ڣһֱһֱñս
˹ȥȥս
˶ʼ׼˹ھмʿж飬ǰܹ·ǿУҲʤĸأͻʤָ£ܵˣ
ò˵ڽϵɿͦЧģĪԶһƬУĴʹ죡
˹ûг׷ڽǰеĻǹڶԳҵĹȻӵϡ
սʮּңڷڽ£ĪԶһƽ˲ƽĹ֣ʼųǱߵ¹ңԱ㹥ǡ
Щ¹شʮּ̣ĪԶûʲôߣȥ̵˫ѪܵҲϧ
ؾȻĪԶԸǵǹ緢̣ͷΧܿͿˡ
˻ᣬ˹鿸ǰ壬񷢷ƵģǧųǱ߳ȥݼˣԱȥˡ
Զ˹Լҵİ¶̨Ѿ嵽˳ǽһ룬Ҫ嶥ص¶̨ȹȻǸʿ
䣬ͼһѶŴ˾ҵıը
ΪǱʤ
¶̨򳤽кŴͷȥһըͷϣһ幫Ĵըըıըɵ˰ˣ
Ȼ󱳼أҲ
ʱҲһƬûؼǰ壬ֲ޼ĪԶ˻˲Ьӣ޼յһŲȥʹڵһ߹һ߲Һš
һ;ǰ壬ըӶطըһƬǰըĪԶ˸ըڵء
ؾӷͶͣһѰ˻ĪԶ˼дŬһѣȻسը
ӿµĪԶûӣһĪչ˫ϳǽġ
йˣôֻ¶ɽѵ˳ǱߣĪԶ밢òײŰķ֮һĻǺӸƽˣûʲôã
ε˹ֻˣһγ棬Ͱȫûˡ
Ψмϣһ˴ĹеȻǵĻվûˡ
ϻɱ


2461 
΢λ϶ĪԶ˵ĴӪֳһƬֻиȼĴ̣δʱ𴲡
˵Ǿ˻Ĳ񣬶Ӫβ룬Сһɫ죬еɵţƤʣĻ
һƬң˶࣬Ҳɡ
νĪԶ˵ĴӪٲܱ߽˺Ӫݣ˶ߵļ¥
Ա֮£ĴӪ޼СƣİûУÿ鶫ڵһ˯ˣ˸ɴ˯ϡ
ӪӪкӪ֮⣬Ӫݸûз¡
һе˵Ҫʲô£Ǹû
Ȼò˵ǿÿؾȥǣΪȥҹϮǣǻɵοۻ
ܶĪԶʵˣץʱɶһ
ǲ֪ɱţȺϻϷ׼ĪԶ˵ĴӪ
ǾӪصģʵϣָӹ˵׼ھ밢ӪٲԣٲɣھǾӪôԶľ봩Ƕ׳ɹˣɣ
ףˣܵģ
еĲıǶԾˣ˵ķӦ͸˵ˣЦͣ
ٲԶף
һǱƻʧܣӱˡ
ĵػشˣûϵ˾ͳжȡһӪ˯
뷭ۣе˶Ϊˡ
ϷŪôҲˣָǵ鱨Աͨ˰ǵĳ٣ÿ·ͨУȥٻǶĪԶˣ
ԭˣһȻ
·ܰ
ϻ۹ǿľ⣬Ԫ·
һһԪ˶ȷѡ
ֻҪûǮ˭Ԫȥ
οڰ۹ʵճǰתǵȻҪ˳ճ䡣
˵Դ֪ܵİţǾüȻ򲻹㣬ǾͰתΪǵˣǰûʧܹڵ۹˵ڶ԰ͳΣճͳΪ˰
ճ䷭ۣʲôܳţ⣬ҪԿ
˵ϻڽͨӪʱЩ޶ãͨһ
˭˭һŴɼ
ܽŶǴĿ
𴲵İǾӪʺģš
ϻжͺͷʭӡŵģֻҪĪԶ˾ͻ׼ûзϻͨ衣
ŶģЩȻĪԶˣͲ֪ǻ˶Ǯӵ̾
յ˵үZ£½Ԫͳͳ˳ˣ
һ˫ĸӺүչأZ½ǵĽչ˳ûаӴӣǿ·ڽԪ
ڽϣϲشء½ɵĵλǵĴ𱻷ΪʦͬʱԪطʵɣ˸Ԫ٣޶࣬ǽԴϲΪ
յүսߣΪɹˣԭ˺͸ɴؽˣһ˳
ǰЧͣͻ͢߷ͣݸյԼͳƣ͢ǰǰʮԪ
ǵԪһоϾţĪԶԼսʤģ
ǰյõʮԪɵøпѡ
ʵʵѵǲүתôԪ
յݲμӾӵѧϰ֪ǰǸBĳʵûǮǻԵǵ򷢽лһʩһӡлʱڣյĴ󽫣һһԪȫڻ¡
ʵۣãԪ࣬ʵ⡣
ϲչһſ·ֵĪԶ˵ùˣ
ͬидصжλүһ
ԴϵУǸ֮ǰӶû췴ȻӲ٣в̤ʵ
һӲ٣˯ž
ΪүսǱʤǰĪԶ˵ĴӪߺһ
ΪүսǱʤ˵ʲôٱǸ˵ʲôһ
벻ôףж̫˳ˣ˳˲š
һ˫˫˷ܵ۾ϻĹٱץ˴̵Ļǹǰ壬׼ǃһ˵
ĪԶ˵ĴӪߵļ¥ڱԼʾˣͱϻԶѻ
尡ɱ죬ϻϱŵװ˺˲ͿͨӪĵ·
˳Щ·ĪԶ˷ͻϮ


2462 ĪԶ۹
ĪԶ˴ӪӪݿ಻ߣϻ׵طԽݱߣʹһ֣ӪݸٿӪݾȥŮӰȴȥˡ
ϻƾˡ
ȻĪԶкӪݣͬ衣
ϻȻǰ壬ûУһǹȥ䵹æĪԶˡ
ըڿն𣬾׼ĪԶͷըը߻ʱϻλδ̵Ļǹɷ˵һɱ
˸͸
ɱôܲŻأϻеǻ𵯣Ͷ
൱˳ɵˡݻңһже൱˳ܵĻĪԶ˵ӪﲻϵðʱӪһƬֻŵ״̬С
ĪԶˣûͷĲӬӪҴţţãȻ֪롣
ĪԶģ¸ҵǰӭУȻѣ˵ˣһ֮С
·ͻȻңмϻĹ
˴ӺζΪʲôûʾ
ӪϷŵ·ûʾҲͶˣ
̴ڣĪԶףаİѾɵֵЩͽҪûаѾذܣ
ϻǾɱӪͳʹ²ɵ
ǽӵǡ˭б£˭Ӣۺú˭һֱûǹΪֹ
ϻѸ͵Ӫͻ·ĪԶ˱һɨգһصʬѪкɨǧϯ;
ĪԶ˾ҡһЩ˼ƲȻѱһӣȾܣˣ
ۿͽӰӪ̱߱߶ûκεĵֿǶˣûĪԶôܻǶ֣
ڻõģûڻңĪԶֱз棬ĪԶˡ
սϣʿǾһսʤĹؼءĪԶ˵ʿܱڿսǰ״̬ʹҹܵ͵ϮҲڴȴ֪룬ҳһš
϶ͽһٰܣһʤĶͽǻ˰˹۹
ͽĪԶ˷ʱǳΪ֮񣬴ľֲס紵ݶ΢֧ܵӵʿȫˡ
򶨣򶨣Ҫң
һЩϵĪԶָӹٽкҪֹסҵľӣЩ̱ڻȺеϻѻȡһһɱʿĻңǳΪͷӬҴ
ϻ򽻵İ˹ĪԶǵľǲڵĪԶٴô޶ĿԺգǼõ׼Ŀ꣬ӵȥ񣬻ըչˡ
Ⱥ֮£ˣ˼ˣұƵطŴţӪΪһ˵࣬һжֺء
ɱѽ
尡
ϻźĪԶӪطͻʱĪԶ˲ϻӪХˣ
Ъ˹ţеһӦӵܣܣȡսѸˣԼͰȫˡ
˵ӰϻؽӵУӡ
ĪԶ˸ʿ׵ļһ㾪Ĵܣ
϶ϵ밢ǿôľǸɵĪԶ۹Ļʵ۰򲼣ʵϻ֮£ǶĪԶ˳ɵ
밢ǸսĪԶ밢ӪݣҪҹϮҲǿԵġ
밢ֻһأҳսɰʯѳŸˣµҪ
ĪԶӡȵǲ۲۵Ķԣ䵶̻˸ȥǣ帶˲صĴۺʵ
밢ǿϻûܵٵֿǵĲ׵ͻĪԶ˵Ӫ֮УȺڵͻݺɱ֮ء
սļ̤£ųŵħʿڵأǹ䣬̵ӳѪⲻһս׳
ɽȺЮܵĿ˹챻ˣŴĹе϶ǹ£ӶĪԶ۹磬۹
˭֪ȴ˸ȫû³˹ߵǴıӣҾʤ
ڿΪ֮κΣ
ţֵǸҶס
Ǻˣ¿ɲɵƲЮܣԸԸ
ܵÿͺ磬Ƭ̺˹ڵӪһӱݻˡ
˹ϰ۶ױǳоϡ
ӭһ˹ѹ޷ŭľǱ롣
о򣺽һܣֻ޷֮
Ŀ£ĪԶսܣ䷲ĪԶ۹
˹ǰһϤţһܵ߯ġ


2463 йӦе̬
ɳĮУϼһ죬ңңȣñǺԳǴӰսҴϱ
֮⣬һЩĶ飬ڲֻʶӣܵþһؿ졣
˹̾һǴͷӰ

ϻ׷ĪԶˣɨҶһ㣬ĪԶ˸޻֮ϻʤֱǴֿɵá
ʮĪԶ࣬඼ˣò׼ϵȫϻɻˡ
ѻɽʳʣѳ˽İԪĪԶ˻еҵ
һĻ밢ǴϣǻΪܿһϷأĪԶôأǵȥˣ
֪ˣҲȥˣ˵Ҳܴʤء
սĪԶ˲սʤԶѷɫ˸ɵ򲼡
ϻ϶ȡʤפ⣬밢ǳ
ǲҲ
һȺˡԺգؽϻĴӪ
ϻӭǿ׳ľ뾫ӡ̡
ΪԽСǿµĴ϶ǺῴһߡһߡбҲһߡ
̶һЩûĿɿڴ
ЩʶϻƼǰϻ۹Ա밢̾۹ľһɽɺ
ϻĹٱȻžˣϵɱ밢ǿɾսսʱ֪Ȼˣ䤱оϻɵ׾ٵġ
ӶУϻ۹ȡĪԶ˵ĵλ
Ǹеοϻ̣վڴӭǵĵǽ£þʿϲ衣
ͬĪԶֳߵĸ߰ʢˣ洺磬̬Ⱥ
ǻʵճ̬ȣնлȷ̬ȣǾй˵ĺϷȫӦõҲй˵ģǾʹȥǣ
ЩйǿͣصطɡףصڣϷ뾳Ϸ;Ӫƽˣɳ壬κһйӦеʣ
ճŵ۹ȥǰܻй˵ΪʩˡڹҪطͬҪط
㻹ģϻ۹˹кܴĵ̣ÿ궼ʱ˹ٷ⣬˹˵ƷƷ˹˹ƽף˹޲ڡ
˽һ£лڹѾֹͣ˱̣ûϳڹ⣬Щ޵¡Υйˣϻ۹פĹٸʹṇ̃ΪԳԣ
Ҹʵ۶й˶֮
úãйûͬ飬Ϊô
һйͺܿˣ߿ƣΪɽ߻ʵԶʲôʲô
ôйˣЩй˷ŷңΪʵ϶ܲˣǸɴںǻˣ
ĺôϻ۹ֳȫܵ˵ӵܼ򵥣й˲ǿǿĶҪǮ˭ϲйЩƲͯء
˵ճαǶⷢսַ˵
ٷΪϴأ˵Ϊй˶ΪԼΪй棬ܰ
йǸ˷Ӽ壬һеģճΪϿɡ
۹ĹٷӣάַͣԼ⻪˵ȨΪϻĸ߼죬ճĽ̵ȻС
˳죬ϻ۹Ǯİǣ󣬻ܡ
һѣŷԸλˡĽܣóһϣԸλһһͷͷǵ
λɲĲڰ̵ģǰټս֮ʿ
λţʱµļᶨӵμӹ˹Ĵᣬʧʧ
ɪǰԱսѰӭӭӿһָһ£ᱦ

һЩˡΪǿͷͷݣй˶Լ֪֪ףǵ˵Ļ
ڴҲǵˣҪйԣֻ´
ûʱ˼Ѿ׿ɫ֪һˣ⻹ôܴ
ҪԼؽ˵۹ӡȵս̬ƣѾʮĪԶӣʵ۱½˵ǣɱĪԶĻʵۣҾ϶´ʤĪԶˣĪԶ۹Ѿڣ
棬һʱھЩ䳡ˡ㱣ټĪԶ۹Ȼй˴ڵأٲܾ𣿡


2464 ӡ˵
ĪԶ۹ϻһٰܣȫӡȣǲս̫٣ĪԶмɵ
ӦңɪǿĴʾأ˵γѣҲϿӦ
黹ǿúǢģһ˵˹ĲıΪλĿǽս̡
ĪԶ۹ͳʱڣϲò˹ͨ˴󲿷ֵİ˶˹ӡȵûһӡܹϡ
˹ҲºܿΪȥʽԽԽİ˻Ẻˡ
ıʱһֶӣĲ˹渵
Ŷԭαʰһٶϻ۹ӡȵֳزַӡΡڽȨһʱ¶Դŭʦӡˮ֮С
ɹûʣʦ
к֤ܶݣϻ۹鱨ȥʾ֭ʵ˲ٻ£Щ߰Ӽ˳ϻ۹ֳءȺڵокܶ࣬һŵŧͷ˹ߣò򵹵Ĵħ
Ҫ˵밢ǵȷзǷĽ֮ǰЩ԰Чңĵ˳ı԰򲼽˻ߵĿߣӦ۹ʵ۵ٷǳϿɣ԰򲼵оʮֵߡ
ȥˣ
ϻĸ߼һƲﲻм
ܰʲô£밢ǿǡ¿ϡлҪ롰¼ģ
ճִлʷޡ¼ЩͶĺȫˡ¼УΪڣ治Դ˾ڲͶ壬л棬һʱˬʲô˵ɣҲᱻʷףøǧ
лĻĴͳǾǲͶΪʲôǰʵôǡعţ𢡱ͶɹͲױִճӰ
Ϊϻ۹ĸ߹٣˶ѧϰ¼Ȼ׵ʲôǡΪҪʤֻűĪԶķǺ
ıսµڵͼһһָʲôطʲôս˶ĪԶˣ渵밢ǼȾʹ죬Ҳõսľ
йʵȻĪԶ۹ļʮȡ˿ǰʤ
֮ǰй˴˰˹ˣ˵ȷṦΰҵӡȣӡ˰ŰɣҥɣΪйڰ˵İ²ŰѰ˹˸ſģֻǰ˹Լңйпɳ֮
ܼ򵥣ĪԶ˵书ѹӡһͷ屻ĪԶ˴սǶ֣Ψнʤ㡣
ĪԶ˲ǰ˹˵Ķ֣
˹˲Ƶжɳľ񲿶ӵĪԶ۹սͶԶﶫǣ
ӡ˹Զݣ̹ǵй˴˰˹ˡ
Ĵս£йӡǰӡˣ
򡢹ȵʮתսǧСսΣĪԶ۹ʮ򣬶ȡ˵ǣ
ıй˹Ես̣еӡ˶Ͷأй˵ʤҵء
ɳĮĹɲءϣشϻĪԶսʤħ
֮ǰĻ˵Υ͸Уﰵ޳ܣΪҶ֪λǰͬĻĪԶ˵ΪǴ˰ͬսʤħ
룬˶Ĵ糱ϣֺͨй˶л档
Ϊ˵ˣսǴһЩϻ۹ӵĲ壬ҹɣ
˼ףйӡ˴һǿӷֽġ
ð
˵ϻ۹ͦ˼ģڵһ棬һõôԪ·˼˰أ
ĪԼռءǿҪ䵱ȷ棬Ŀ࣬ӣ泤䵶ݵظĪԶˣǾԳǰ
ӡȵ˲ɾ쵱Īءϣϻѡľ̹ǡռءɲɹװϻ͵³ǡ
ǳضĪԶ˵ľ۾ӵأһƣĪԶ˵˥䣬һ겻
Ҳ׷ӧΪϻ۹Ĳ壬ֻΪĻλˣӡȵսܿҪˣĻʵ۱Ϊӡȵӡ˵ĵΪӡȻʵۣΣ
նųˣ˭ʵ۵ĻΪĺô
ʵ۲ΪӡȻʵۣϻ۹ֱӡȣΪӡȰȥĪԶ۹ļǵΣϽڳưԣ̫ˣ
ǸҵӣйﰵЦط͸Ҫ


2465 ӡ
ӡǸ֮أ浽ءԴ˿͸㣬治ҷ㡣
Ȼ״ġࡱ˶ࡢţࡢ࣡
ӡȵ˶л˿ѾڣȻشȴû·ɸʢʳֳأ
ǿǿ밢ˮǸθֿ֪ĶҪ䶷йũһˬҰѻʵӡ˿ս뼲ļԱ٣ö֮˿ȻȻȥˡ
֪ӡȾţ񡣴˵ţʪŵֵţҪС˺ᵹù
ĪԶ۹ǲ˵й˵սĪԶ۹ˣ˵ĪԶڲţţйȥͷĪԶˣ
ţΪţţȻˮӡ˶ԴŲɡһʣٲ˺ȵţ򼴿Ȭ
ر࣬Ϊӡȴʪūһ硣
ֹǺӶ࣬ӡСɱ˼άӡȵö࣬ӬûʣҲϲӬϱҧˣҲӣʳϺѹѹĲӬӡץͳԣйΪӡ˴²̬ȣ
ץȥӡȲ֪ܲӦͿӣʡĶʡˣʡ˾ͲͳɱЧʻߵġ
ӡȵһࡱ࣬ԶƭӶࡣ
˵ӡǧڣڣ衣
ÿҶвͬԣԵĴһǳ˵Ĵ١ϵԲÿһԶиԵɫ8000ԣйشﲩҲֻһٶԣӡȵԾȻ1600֡
Ҫлʼʴ۵ͬлġһͳս˼룬֮£Ī֮Īʵ־֮£еĳʹͬһԣӴ˽ɸҡ
ӡһڴڷ״̬ĵǰںϹУҵ񶼵ӡȣȻͰѵصҲӡȡ
࣬ڽͬգͬҲȻ˸ָԡ
֮⣬ӡȵĵҲǸӶġǰӶĵξײССĲ䣬ͬĲҲͲ˲ͬԡ
йҲˣΪӡȵ߲˶ѣǧҪΪܹһͳӡȣ
ֻӡȵĸ߲㾫Ӣʹú˼û㹻ûʸѧϰ
ӡǿƺɲѧϰǻܹѧýȥҲܸȥѧϰ
ڷᣨײ㣩кֻӢʸѧϰͨʸѧϰѧϰɲز
ӡȵʥӣ˵ϴ裬ɳȥԼͰࡣˮҲʥˮһھܵõӣ١ӡ˼ţÿһˮԳϣ޲εţޣģ
ӡȵƭӶ࣬ȥӡȵй˶ϵƭľǲΪܣΪ·棬ΪⲻƭĶͣɵϵĶ͸ǣ˭йôǮ
뷨ֱйˡ鲻͵֮ͬˣ³ͷǣҲһ¡
һйȥӡȣ뿪ϰʼҪرעˣΪһĵطصĵһλƭӣͷƭӡ
ƭӻװãϣûСѣǱҪˣֱӾͰˡ
ʱֻҪһͻ᲻ɣ
˵رܿͷƭӣˣʱҪƭӣ̸˼Ǯ˵ĿĵأҲ;ӼۣһЩɣ˵ҪȥķƵ걻ˣˣˮ˵ȸĽڣйϵľƵꡣҪͰ·̳ȥ䣬˵ʱŸֱջвĶ
OKĳڽסƵˡͯţΪǹ˿ͣ˿;ϵ
ˣСѣţǣϣۣ㲻Ǯпܲɡ
ӡȣֻܲססƵģ϶Ҫȥ氡ʱҪģطϵ˵Ǵȥʲôط棬ʵпܴȥһЩ̵꣬ǿɵġ
ԷʱҪע⣬һҪỨԩǮһע⣬ǱӣǮʱҪСǮҪһŵ壬еĵܻ͵͵ĳţ˵ûиǰǮɼǮлֽӡͨõģӡ˾ȻѧǮַֻ벻û
ӡΪһڽɫŨĵٵľǿɮǧҪǣǻǮٶС
Ǯֱ׳ΪҪȥʩǣ
ǵϰףȥ۹פͶߣԱϢ˵ػȰ˰ɣǮ֣
Ҫڽͷβʩᣬһˣмʮ˲㣬ҪǮ
֮ʣͻȻ㷢֣ǮѾʧӰ٣
ԣӡȷƾǲҪ߿ˡǸʵ壬й˵Ա뱣Ƿǳʡ
Ŷϵ۰ӣӡȰ˲ƭӣڻعˡ
ƭһΣôȥӡأǰɣСǡ
ĵײˣ߼Ҳò˶٣µһЦڵǵġвȥС㣡


2466 ʶ
ӡȵĵһÿ춼ǳֵгκʱڵ￴Ķһ֡ĳǵггȥռǺܴ󣬵ӦȫгΪȫҲֻӡȲŻһרŵгӦӡȸġ
г൱ƾɣҲûһͳһĹţǵȴ١ټϵ·ȽխҲȽϻңое粽С
Ҳ˵гķæϾӡȵһĵϿܾһˡ
ӡ˵벻ϣڽõϣճõϣʳӵϡ
ӡ࣬Ҫʾϣõȥ񣬱Ͼ̳
ӡġŵƽڡһͷ˳ʮԪϣһ죬յ˶ϣ
й˶⿪սԪ̣ǻҩǹ
ӡҲԪ̣񣬻ѶԪҲϧ
ӡȣ˳࣬һⲻˣʱϣʹζҷ
мҾӲõϣǸߴдоӡ˶ͶǮ
ʳϣŵ˵ӡ˼ҼһıƷһͶ벻ӡϲѸʳﶼɿଣȻñպųԣ߰׷ԣʱȲҲüӵζ
Ȼˣӡ֮Ҳġж٣Ҳûһȷ֣Ҳϰ֡ҪȻҲôһгÿﶼгɰǧֵг֮н
ʵճפһѪʴǰǵгӲ졣
ӡϴȻӡͨһЩֲĥɷ״ԼһЩ߲Ҷӻ߸֮ĶĥװϣﾡһϣɢޱŨζ
ϳӡԲ֮⣬ϻ۹ҲӡȴϣϾϻ۹ӵȺʢⶹޢϣ֮⣬ɳҶʯܾݴѡɳʳϼ㡢̴ȷϣӡȵΪҪأÿԪϣϻ۹ӡóҪһ
ϻ۹ڵӡȵţܺ
ճһܹó׵ĻʵۣгӲ졣
г֮УܿøֳѾ˹߸ִװġװԭػأò֡
г֮Уð峵˵ģʵһлг˵ģϻ۹г˾רΪһЩͨһػгнʵĴܺͿ̥ܹһͼٽĻ
ΪĻЩ˵ġֱӰѻﶥԴˡڷҲкܶϰԴһҲͶӡ֮಻صĶӡ˶ĿǳɴϣҲмʮء
ͷ϶ĸӣȴֻһַֻţһֻֻڳƽ޳ò˵ҪӡȰ˻ǵþһӼԱĹײС
ʵ֮ܵڵļеӭ
˵ģ·гʷɾһΡ
гԱߵвٵ̣ĽַУԿлĲҶ˿Լ̾ơӱƷﶼй˵ͬƷйúӡƷɱҪͣã
ʵһĴ󳼡ϻǡߡӡȰ߹١Լʹ˴ȣӲɺ󣬸ɢȥ
ϻձļ̩߳İˣг뿪г
гӡȺܲȫͣ⣬Ӷôڹ̶ĵطʹɲȫǱ͵ӡ˾ͲȡһӡȵǾɶˣһгһܲţһ뿪ʱһ˾гжһ˵֧г˾ԱúΣгʡĳɱģ¿ɺãҪˣ
¼߷ǰ·ϣϸһˣ
ԭɻʵ۱ճĵǵϯﺺˣһλɲѧʶԨܹӡ񻰳ƪĦڭ޶ࡷģļһǰеͷ
гԱǽ磬ӳǹڲ࣬λ˿ǸոͬʵӲгŶ
̩ѣΪӭӻʵ۵Ӳ죬гǽʺ򣬻֮ﺺûҪֱ磡
ǳ¼߾һμдλ˵ʵ۱ҪǱʴЩʲôǷ񻹼ǵĳгϱ磿Ϊʲôȥ
ԹȲƺԺ
ϻ۹ļǻʵ۱նල׵ﲻ
ɣﺺΪԼΪʼߡʲôǹ
¼߸пûʶʲôǹʵںܿ£
ˣ˸˵شСӡ˾ռߣ½˹Ҳ˰ģ


2467 
һ죬ʵճڵǵĺ챤ܹĽ밢һӡ̲衣
йӡҶӡϲȵǿζŨĺ裬ʢţ̣ӡţйһ𣬾Ͳӡ̲裡
ӡ̲Ծ˵ٶռȫӡȣҪڽ̵ԭӡ˶಻Ⱦƣ޷ƽȲͲͬˣҶԣڽƷţ̣˺ǣִҶˣ˾ˮҲ
й˺ܻ⣬ӡȵİķ´Ƭֲ裬裬ţ̣İķ̲衣
Ҳں赽ӡȣӦ㣬˷ˣȨǺȵϵȵĺ裬ҲǺȵĲţ̺ϣΪӡ˵Ķ
Chairic Chai飬Ȳ飩̲裬ӡChai飩ԴԹ㶫Ĳ裬ǹ㶫˰ѲҶڵӡȵġ
νײ裬й˵Ŀ߼£ӡҲƵģĲͬǰѲ˵һλ
ӡҪʮԺųԣ𴲿Բϴڣһ̲һ۾Ҫġ
衢ڶĲʱ䣬Ƶ׼ȷ˲¡
һʮСʱҰꡢСϡ·ߣͲ̯ªҲн糿ߵ˵䣬СܵͲ
ˮţм붹ޢ㡢𡢶ͺȶϣǵľֻе̺Ͳ裬ӵޢζǷÿղٵϡ˵߿ζ֮𣬵ƷֺĶ٣ÿ˼ҲĶζ
ճ˺Ȳ裬ȻһƷʣõһڽɫͭ裬ôͭģʵغãӲӵļֱƽһ㣬ǽǷŽͭˮ֭ʽɫðζţ̣Ͻ裬Ӻк󣬼ϣС1ӣȻͽ輸£СԼ2ӣɴװ
Ǻǡţ̡ϣ֮ѡϺǫ̃ǣƷлͷ쳣ţѡõǳԾֳʲݵˮţ͵ʹУΪعʵòˣҶǰķһĻɫϸ˵ǴӸؽϵĺû
ʵΪĺкöϲҹ֮ǰҲԼһȲ裬ףҲӡȺ裬ӡȵĸ߲ǷǳϲʵһȲ衣
̲蹤λŮϣǼ紿ţְ̣׵뵹ţ̲ãȲ˵̲裬ǵĶĿ㣬û̲ǰѾθڴˡ
ӡȵһ˵ĵȼȿɫŮǸա
ӡȵȼϣʹЩرȨպջǸɵйɲҲûʸŮƳ̲裡
ʵ۵ʹ;Ͳͬˣ˵ɲʸȲ裬ǾʸȲ衣
Ůò裬һٱػʵʥ޽
е˿֮ʱһɳϮǹɳζŨţࡢʬࡢˮȵȵζǵģ˶ʬ֮⣬ǰӵսܶʬ񣬱ӵɽ︯õ
ֱеʬȻõ󣬵ǲûô
ڣе˶θڣֻȲˣ
ճڱϣ췭ۣӡطסȥˡ
º챤λڵǶǳɽɢĳζܹԽֱǶǹζˬ
һ߸ߵĴɽɽԲԼ׵ĸ߶ȣģڳʪʱɽɽһУɼߣ̾Ϊֹ
ڵط˿ڶ࣬ÿвõķչٶȣֲᴦ˵أۻɽһ۶ͷ
ҾɽĸвپÿŴԶ޴ɽɽĸ߶һֱΧĺˮѸıԭɫɫҲرǣСӾﳩΣͷ¶Χȫ޶á
ĵط˵ǴݲֲӰӣè͹СҲûС
ڷʱ򣬿лŴ̱ǵζԿɺܴȾʹк
һ磬ãˣ
ʵ۵Ĺ͢ݲݽʵʵܲˣɴƼǰﶫϴǸȥߣ
ҲĪԶ۹ɶ̩Ծò˿Ҳ٣ûô࣬ûγɽ
ϻ۹Ĵһļƣ˵Ȼ˭ͷ綷ᶨҲҽʵ̲ӡȣ
æҵľǻʵճ䣬Ǹĸسά󣬻ʵ²ص޾ӡڤ󣡡


2468 һ߱һ
άȣ½һ󹦣ֻˮʮĪԶףһϻ۹Ͷ
Ĺ׵Ĵ󹦡
ʱĪԶ򲼱ܣ²Ϊʾˣǰڻ񽻸˴˹뿨ķָʮȥϻ
ϱ˾óʿٱǵĶ־˹ٱǲͶս
ӵеıʵڲ٣Լ뿪ʱ᲻ߵĴʳ뵯ҩ١
ս֯ٱݣӪǰĺڵüӪҲܸߴϻǴάɶ֯ӹ˼£ֺܲÿС
ĪԶսˣկկ㡣
ϻҪӲսӮ˾˵ˡ
ɶ˼ǸϿ콫ĪԶӪȻȥǴ֣άֹɶĪԶ˵ͷβΧ
ϻӲУĪԶҰսɣƾ蹤·أսǶбĲӶ뿪ˣĲ߲ӣѵܲǵĻǹò׼սܲ
˹뿨ķͼͻΧɳһӪתơ
ô˳ͻΧϡ
ϻǧ׷ȥɵؽһĪԶ˾ĪԶٲҳս
˫ͺˣĪԶо֧ţ˹ӪھȱˮԴ
ΧܣĪԶ˵ʿʼȱ˹ʵ˹ƣٱǵľҲԽԽ١
˳ģķѾ޴޲䣬ĪԶ˴ھȾ磬սսֿزˣʱľ̡
ʱ˹뿨ķӱ˵ϻɳ˾ʹǴŰ죬ĪԶ˵ĴӪǰ
ʹ˹΢һŴկţϻľʹկ
ʹֻԱӪĪԶĹٱֳֵǹ˻
ĪԶٴеӣʹֻжĪԶ˵ߣɫ󣡡
ʤͥŲĪԶһ¡
˹뿨ķϻλɽװľʹʱɵôһ
ֻƤוӥĿòƿʣĽʵoһ㡣
Ǹˣ˹뿨ķ˶ɵõһ
ǻʵµĴάάôĲ˹˵
ĪԶ۹ϲͨò˹˴ά˹뿨ķް
ά
˹뿨ķһ
̴ڣϻϲҲ֪ģάھп쵱Ľɫ
ǸսˣӢһĳ購ȴΪӢЧμӢﶫΪӢפ̨ľ½̹٣֮ɴͶ˵ʱǸ峤ճ䡣
ճһɳ죬άҲǨͷδˣϻ۹һȹ۹½Ԫ˧
ǻʵ۳購ǰ˵һ
ϢĲͨ˴Ǹȵսӣʵ۵ĶսչģĪԶ۹ս
ô󵨣ķŭصͲ»زȥ𣿡
ҼʲôزȥάݵصοҪˣҵķĹиʮ˵Ĵӣ
˵ݲȣţÿķǺְʣ
˹̾һסսѵĵ
ƱǿҪλάʲô⣬ķǰʮ˵Ĵӣ
˹ŴάصȰģȰ㻹ǻȥɣǲᱳǵǵĻʵ۵ģ
Ȳ˵ǵ˵ǵĻʵۣǵĻʵѾ϶ˣȥǵ񣡡άһ˵ϢеĪԶ˶ˣ
ģûҪƭǣάһ֣һԱǰʹصǵģѾ񣡡
˹뿨ķʶģǰ־һͷĿ˵һ򲼼ľʱڵĪԶ˷ޣʹȥĻʵ۰򲼣
ǿиͣά˵ڰ
ķЦؿɳй˵ˣ
ˣάҪǴ϶ǲԹʱκβġ
λй˵Ԫ˧ֿصһ߱һ
ǵı£ԲĵմһλµѪΪлĻʵۣôԱʵۣôҲôԴά˵
ܵά࣬ÿķ޴ӷ
ȥߵΪ㣡ά˵ʱǣǻص硣֧翹ףҾȫߣĪԶ˽ʧȥӶΪء񣩣
ʱⲻתȥѾʵϧҲã̾ҲãҲãŭҲãԶҲٸıһ˿һȻˣִʲô壿άϲص
ӦðǶ˹ʡ
ȻΪʲôҪάҡͷûм䣬ôҲνšΨһģ̹ȻسϡܣȻѰδ
δǻδ𣿡ķɬʵ
Уάնص
·ܻ࣬Ϊǵڽ壬ΪǵĺӣǵȥάĳصĪԶһ¡
ôǿǵôάʵ
ðɣ˹ͷʵ۱Ͷ


2469 ޴ӡڤ
άٵӪĪԶӡ
ķʤ˸˵ĵʧάĻ
ܵĳ⣬Ϊڽ壬Ϊ˺ǣʮĪԶϻͶ
ؼǰѾ죬ļ屻ĪԶûЧҵĶ󣬾ֻΪԼˡ
ϻܽ󣬰ĪԶ˵־ԸǷǲ
ûǵĲƲûпɱǣǷ˴Ǵ·
һЩ˵ԱõϻҽƣЩҽڵΪͨСǴ˿ʱĪԶ˺ܸп
֪й˵ҽĪԶУҽͬ𾴣ҽΪͨСƵģֻΪβھ൱ǻʿԱΪСƣ
˹ԿķǰûǽսǰǵѾҵĶУ˵֮ʦҵʱţҾˣ
ʵϻҲëǷǳ̰ƣսʤȡطѵƤεߣ˿ڸЩɱ޹ԼŮ˵ϻ֮ʦ
ĪԶ˾ϲǴάһ˼һȥʱ˹뿨ķϣ˸ŴάǰǸʥܻܿᱻʵ۷ͣԶͶ۹н
ֻҪнбĪԶ˻֧ŵģڱ
άǸʥݣѪɽʮĪԶάϺ޵ɫһ΢һֻ˵ǻʵ۵ʥҾıĪԶͶơ
㽨˴󹦣ܲͣճȻ
άʮԪ
лͣά
ɣճԸ
л£άص
úܺãܳ谮Ҳ黳ȣӲԽ
ճάǸǱóǱλɺϵСɽϣ̩ܽǱһ˽εʯС¥̩ꡣ
ĸɳֺǸǱɳֺ;ĬĬС¥У޵˼̩֮ꡣ
ɳֺ򲼾ѻأǸǱ˱ճ䡣
ûй˵ϽǸǱ֤뷿֤ȫϻ۹ʼҷ˾ˣ
ǱȫúɰҽɣֳǸ챤׶ĺ챤Բ1.5ƽĹηǳΰ׳ۣڵĹĻǽϾɵĵƣչֳûʵķò
16ͣ˰ʹѡ˰ĳַ׶1573꽨űйͳǱ˫عܣǽ20ףҫ֮·ҫ۵ĺɫġ˼ĪԶӼ󳼡ʹڵĵطճά档
ճԴάˣӡȵͽ죡
ĵϢȥɣһᴦһеġ
άճ⣬ȻȻذӡ񶼽˹ȥд
Ǹӡȸصǣڽ죬һʵۣӡȵ顣
άӡ
һֱӡǸѵĹңǸ챤ġ˼άΪӡԵһʵӵдֱڶ壡
ò˹еǣڽǣҪʵ۱Чң
ʵ۱Ȼϻ۹Ļʵճ䣬ӡȵĻʵۣǡӡĴͳ
أͳ޶ӡȹεʵȨǸӡεĴͳĪԶ۹ʱҲ⣬
εȨܴ󣬰˾ڽµȡ
ЦտΪǵṩ˷ݡ
ڹϵӡȵĹ⽻ɴͳפӡܶ
һɸɵġԺӡԼ֮ĹϵһͨҪִУ𺦸Ϸ档
һǸ϶ֻҪ߶ʸΪĪԶˣ
ֻҪʵ϶ǾܹΪʵˡ
һкģǸʵ۵ȨǵģϷǵء
ԼЩʵЧҵͬΪ
֮䲻ÿսռ˹֮
йĹɱһƥѪΪˣԼͬάӡΥӡ˹֮
Ϊӡʷİ֮ˣȶӡεĴͳ
Ϊʤߣǵõ˲60%ء
ԸԳհ˶
ɥ֮ȮĪԶ˵õ25%أĪԶ˴Ԩй˲ĪԶ۹Ľ˹ԿķΪǾϾɲװ첻ҽơ
10%عϻ۹й˾ЩΪݵأȫӡȡ
е˶ģµĴάЦøģӡ˱⣬ϻʵ۴ڤ湻Ǻ


2470 ֶ
֮ˡӴ˵춨ӡεĴͳʵ۸ϲġڤѳ˭ͳһӡȣЩڤڵĸ߲Ƕ
ټճƳ簢յȼƶȣھУ˳ӦģӡԱľλó˰ٷ֮ʮĪԶˡٷ֮ʮˣĶǰյģյİܵʿ١
ٲԪ򣬸£а񻰵伮Ƴ簢ĵȼƶȡ
ǻΪʵǺ⣬޲ɽ̫꣬Ӣˡ
ϻ۹˵ȶԻʵΪ¶άĻ֪ʵ۵ΪӡȵδӰԶԵʮΡڤͼǿƶȣǧ꣬ӡȽΪл֮Ҳ
Ǹϻ֮ˣһףΪ˸¶֮ɫ
֪ʵǶԵģ˲Ϊ𣬻ʵΪлӡ֣ΪлһˣòΪ
ӡȵ츳λ̫ã˿̫࣡
ӡȵ鱨Ƿǳ꾡ģ֪ӡž˵ĿɸôĵطΪʲôռ죿
ǵ˿ڹڣô˿ںܺ
ʹһǧ˼ϾǧͷȻоǧ²ֿ׽׵ֻ²֡
ҲӡȰƤʽǾ͸鷳ˣҪ㶨壬עһ˲顣һپܴʵġֻҪǴŪˡһȳһգҲšҰɣҾŪһѪ졢֮ȥĲӬ
һøܣҪϵһ
ƣУøɰøҪѲøû񾭲֪֮д־壬֪ԼǸˣнκ֮
ˣѾ⻹ǻʵ۵İ취ãðǳǵаɣһǧֻӵǰ²ʳֻʳҲ𰡣
Ϊء֮ˡճǸһ䣬ıʽ
ӡʮֿģسﱸμ䡣
ʱΪԪ1665318գһ죬ǸȫǶ˿֮С
ǽֵϴɨøɸɾѵĴãܹ
ӡȵطֵ֮ǿ֪ģؼǵţַϣڡ
ʵһӡ϶ĴȨȥţ
Ҳ˱޴ţðʲݰѽֵϵţߣóԺúȵع
Ȼ˾Ӧʩᣬճ׼ֱһţϵϵʩɲһͨʩޣһЩϣǲģִǴֲڵ߲ˮ
ĪԶˣͨͨ
ǣ۸ߵ͹ͳͳзݡ
Ǹǵйˣȫʳ
ճԴ˾ȷйӡȵɲλӡǿܹɲĵλйɲеǲģϾκй˶ģһЩҵйˣɲΪӦù޽׼
ǵıǲóѵģй֮䲻ֽ׼ճͨʳʹ涨ей˶ɲ
ʱʽʼɴά֣ճûдĲǰ߹ıʽֱӽ˷ʽĲӴӼ̨ǰͨ
Ϊ˾䣬Ǹ챤ǰķȫһ㳡
㳡ϵ̨ϣ˻ʵһڵй˸߲㣬аĪԶ˸߹ǡ
ӡȺñӲӣ㿴Ĳ߰ĶͷڵƤ֤˰ѵǷǳ̿࣬Ƕȴ󣬿رۣȴܹ־ãǵǳá
ܲϾǲ⣡
ӡȣ˶ϸҪʳߣܹ⣬ȴʵںӡȣ
ҲòϣرϲУıͬʱܸҴգǺʿ
֧ǰëӣŰɫĳͲѥǺټģΪ϶ǳŵģǲϰߴЬӣܹڻ̵ĴϣԵҲ²
Ÿ߸ߵĺñӣñ滹һɫëַװʱеļˣͨͲ֡
ķӡеͷӣǰͷƨɵ״ͷϣҪǣ˶ƨá
ˣ´򲻹ˣͷ˾ˡ
нڻͷӲӵñӣ⣬˻ûǿսͱñӻλۡ
һͷɫWiFiñܹ쵼ϢϢӣ

һһİǰ߹ճ¶õЦݣһӡȵĴıˣ


2471 ӡȵں
ĵӡûĦггӣ
㿴һȺгӡȱХÿгʮˣףǻܲȵöһʿվݸָĶ
ճԴάǧӡˣ
ΪʲôأάȤʵ
ΪԶ֪ӡһ¶ˣճ
ǰճҲĹӡȲӷ󣬵ûܹƼ˰ĪԶˣӡ˿ఢƼûжȱϯϾеӡȹҪȥϻ۹פӡܶﻻȡһݳͳȨĽᡣ
ǵģ֮ˡ涨еӡõϻ۹ĳϲȷͳȨûݽᣬǼٵģϻ۹Դʵ˶ӡȵļͳΡ
ϻ۹ľɵķ󣬰δĪԶ۹ĵˡšʮĸˮ󣬶ЭѾ߹ˡ
лӲᶨǰ֮·Ψаͦأܲʹ
ճһйȻƣΪԼҵ֮ʦԺ
ӡΪȻ
ϲһԲϾӡ˵йֱ̫ɱڣαأ
ǲϲΨЩӡıʱˣһЦϰٳֻıݣӡȵı
֮йӡ˵Ի·غϡ
ӡȵı֮⣬ڶĶ¿⡢գŶд۾ߡӥȣϤ˸㲻Ϸűݻı
ţ۾ôһأ
һƥŵƽ峵ϣÿǰһһ۾ߣŰĵ۾裬н֡
Ŷֻ벻ûаġ
ʿ·ɫװ廨ţۻңչʾĲǾ˵ľòгЧ·ĹƣǷȵȣճʵ̲סˣȫ̶ڹЦ
ݵĹԱһٿƣڻ̲ס˶Цˣ
й˽³Цӡˣάҡͷʵӡ˵ǻۣսʱ򣬲ҪκƾųļƣܰѵЦսʤñ߾簡ߣʵڸߣ

峿ʱ⣬һƬе
˱ڲ
̫Ѩ˴һ˫㴰Ǵɴ͹롣
ûгζһ
˴⴫˳Ľе֣ӡȵǣǧ֮ң
ǰĵģϾסǡһй˿Ƶ򣬰ȫб֤
근ʮһ漮ɽǹϻѧ赸ϵ꼶ҪҵˣҪ׼ҵģѡ벿ʦͬѧӡȵɷ磬ıҵġ
Ǳһ
ŵĵͷֵۣ֮խ֮ͨҼֱ˱ΪдССĳӡţһ
ֱߵĵ̲඼һСݵһйմɵ̵ꡣ
һģһӳζ޲Ѭ֣ˮʺͼë綼ǡ
ֵϣӡ˼һ̯ǰըζ磬ӡرϲըʳƷǽϻʹӿӡȺӡ˵֬ǵӶǡ
ǡӡȲǣйʱӡȸشֲᣬߣ۸ˣȻǷֵİķ̲ӡ˺ȵòֺ
иη֣ӡ˲ǿģйξΣѩһףҼ۸񲻸ߣըʳʮˡ
ӡˣѸٵŸ֬Ƿֺ͸ηʳƷ£𾪲ѡ
ը̯ӵ̯ģй˰Ի㣬ӡֻ
Աˮ̯صĹƤ
ͬѧǸ̯߹ץĸȥƤȻһ˹ե֭ե֭֭ˮһĲУȵ󣬵ˮȻãϴֵǮ
ǧҪ׳ֱֽСһӡûֹӣֱˡ
ΨɾĲòֻͣҪֺȿˮŲõԼĳθ
ΪӡǸֲĵطʶʱ׵Լķǳ
ӡ赸Դӡڽ塢֣ӡ࣬ΪȡǾ˸ָļǣ쳤վã𽥶ͣճҲ赸
ŮߵĽ죬üĵ㣬۾˱仯ḻѤĿķװϵ壬ö֣ˣḻı飬ȫ
ѧϰ׫дġӡȵĴʷ˵ıʦһͨѧλ
ҵפӡȣоӡ赸ڽй˽ӡɹۡ
ÿγ⣬ǴˣŮĴӲ
ϾǸӡȣ


ʮһ ȫΰҵ


2472 ˼ܴ
ճĪԶ۹ӡȵӡ˶֮ˡȷйӡȵͳελϢͨŸ봫鴫лȫй˸еܣΪԼĻʵۣϻүѵĹҡԺ
ˣҵĹ
ͨͼ뿴ս˽⵽ĪԶ۹ɲʲôƲӣͻʻɹľĺͲӡȽķ⽨רڵ۹ȫʢʱڣԼȵأ󣬾ۺ񣬵ڲ۲۵ǿʢ۹
ʵ۰Ϊ䣬ѹӡȵ塣
κãĻʵճ䣬ܱɱ
һ۹
ճΪ۹Ļʵۣȴǵ۹ɱ̸֣㶨˰˹۹ָ֮ɵĪԶ۹֮ҵйʷκһʵ۶Ȳ
ܿɹճⲻϿս䣬ʵлľڲϵǰòԽԽǮӣڷչˮƽߣһ֣ʤйʷϵκһʵۡ
纺ۣū㣬ȴù겻òگ
쾵ִۣ߾Թڣѳ֮֡
߾ҪҪأҪΪ߾Ѿвлı߾ȫ򣬲ӦðԼĹҸûˡ
ճ䲻ͣش̣ں⣬ҽһ㶼ûлĲ㣬ռǮߣ˿ڸս϶ˣճܴؼǿ˹ҵҽˮƽ˿ڶ࣬˳٣ִСʣŮ˰Ů˿ڴ˿ڣصԻ˳ǣΪսԹ˿
ֻ֧ʵ۵Ķս
ϻڴƨϱҪŵĴǲ˵ƴ糱ʾ֭Ϊš
νָʵ۵ĳƺţ˷⽨ʱʵۡʺ󡢻̫ʱĳƺţʼش
ݡʷǡʼʼ͡С纡˹Ƚ벩ʿԻʡػʣ̩ʣ̩󡯡ţΪ̩ʡ֮
顤ߵۼ¡ƣ΢ϸﱩ棬ƽĺйѵضΪϣţĻ񣩽ɲšˣ֮
ǸʵڿԪԺʰٹţΪơ
һȺΣ꣨713꣩šԪʥʵۡ챦Ԫ꣨742꣩ΪԪ챦ʥʵۡ챦꣨748꣩ΪԪ챦ʥӦʵۡ챦꣨749ټΪԪشʥӦʵۡ챦ʮ꣨753꣩ΪԪشʥТ֤ʵּۡʮ֡
лĴǷǰⶨһһţڸѧʿ֮ʾ֭д⳼ϻ̳Ͽ֣Ϊ¡ˡȾԪġʥТȡѶ¡ʥʵۡ
ϼƳʮ֣Ҳò˶٣·Աġ
ƺŸ봫飬͢ڵĴ󳼵ı͵ճǡ
Ÿ봫ճڵģйѵŸؽͨѶǳ֮䣬Զ룬ʵлŸ봫顣
Ҫ˵й˵ĸ߿ƼĿ࣬ŸצϰŹܣŹò飬֮
ⲯʵֱѳɴ£ȫΪ49ˣ۵ΪдСлĲƼˮƽѷɫɴ£ܱᣬһŲд֣ܶ
飬ϻ۹Ĵǲ󣬷׷ϱԡսΰҵһ˹¡ԡӦӻţù¡
Աǿʼ϶Σճ䳬ʥΡΡԹʥ˹š
ǣϻٳйϤġľʼǱȱ̬ȺٶȣȻǱȱ̶̬ȣչ¡˭̬ûбǡҳϡ
ճڻʹĵݺԿ촬͢Ĵ֮תӡӪ
Ӫܹܴ󳼴άۣȻ󱨸ճ£Ϊˣ˼ܴ
ճǰά̸Ц˵ĳڤӲ棬ҫԼԼ棬Ӵ£ΪЦҲ
ԼͷϣճһҲЦˣԴάߣȻнںʥӢ䣬ˡʧˣٳ£Ť͸͵Ҳǣܴ㡮ϽúɽᲱڳҹ״
ʵ֮ǰάͬ
ΧǣʵۻٴȻ޼ɼǵġ
Ȼճϻ۹ңϲˡ
ʵϰĻֻҲò˶١
ճŴάִʣһպյΪΰҵδɣԹ
д˲ŵԭһΰҵԼһ˵Ĺͣӣڸӣʿ֧֣һĵĽ̰칦ΪԼԼǿɳܵΪ
ǳڵսùڲð΢Զν̫ƽʢҹսδƽʱˣ޶ϲܴҲ
ݺ֮ʾȺҶΪʵ۵黳ȶ岻ѡ
Ȼʵ۲ϸԼţֻйر˳ã۹ٲʢˡ
ϻ۹ԼͻؼҺ˵Ϊսδƽз۹ڵкĺսв½δͻŷް͵İµսߣ²ǶԵģ


2473 ͬ
ϻ۹Ķʵﻢ£һʼ̨һ֮أܴѹ季˸󣬰Ǹȥȫ²
һʰһֱŷϻ۹½԰µսŰк߰ƤĸۿڣɵȻ졣
ܲй½ıżϽԸӢϽ˵ڽŰµղǽȲ衣
ϻ۹Ѿȫָ˰˹۹ŷ޵ĵƣ
˹۹ųơϵ֮ޡŷްƤǿ಻ԣŷްƤЩǣŰ˹ͷϢҹޡ
˹ͷб֮ʱ˰µ׶άҲάĳ£ŷˣ
άҲɶŷأ˹۹С
ϻ۹˹۹Ƥǳû٣ոز١
ϻ۹깤ճǸͷӣԻ˹۹սܺйͶѾеƽǵԼһжϻ۹ԼծȨţծ
һճùˣǣиյǩءծԼճӲ˵սܣôյծȨС
ս
ŷˣճ˵άҲɶŷأġ
ս
ŷްƤˣƢȻòˣ뺣PĽάҲɶŷأճġ
ղڿ޵ǵλǵǺŷĽͨϴһϵŷУʷԨԴ׷ݵʱڣɡ޹ʾӣ
óҪĽͨŦ˹۹ھڴȡ룬Ȼ԰Ƥʹϵ۵ı̢
ϻ۹Ҳ⣬û꣬ղǵʩȫԳеصˡ
˳˵˴Ӫֿ⣬ľɫлɽˮ
ϻĴܺãڽ⽨˸߼پסı˱˵ԺżӢһ裬Сġ
żǰʿӢӵǰپȻԡ
йʻ̲̺㣬СૣӸ£ɼɽȱʢװľ־ȾдУĿ
ܰʵľ󣬿ϧλ̸Ļ㣴˴ɫƽ
Ԫ֣Ӣȵؽżĺŵν֪ʲôô
ͬǰ͢ĹϵȻһǰʱڣĹ佫԰壬Ʒ֪ҽƷν¹ƷҺȳƷر佫ѣĶĹ٣ʱ佫ܣʵ۷ɱ佫Ϊɱ佫û佫һϸ佫ҪϺܶ˵ģ
֮£ĹԴ佫ףЩ˴ѣʿ٣ɾ˶࣬Ÿ࣬Իʵ۾ɱĹ٣ʵڳ17꣬ɱλ飡
ǰλս£˳ơطӡĹٲͣܲѣλܶĹҲ꣬ʵֻĹְɱ
ɱЩٸΪʳ
³ˣǰĹ佫رУ໥գҪճѹţֻǻᵳͬ졣
ż޼ɵתӢ鱨µ˹Ｏ˵ڰˡšʮĸıʮ򣬽
ճĪԶ۹Ǹ߶Ⱦ»ܣٲᴫŷޣƤ˷ܣӴŷսй˵ѹ
ӢΪһָӹ٣Ҳ֪ʵ۵ټ֪ԽԽá
˵˵ϲ˵ǿͨͨġ
ϢӢһֱӵսһ˳
ճǿѾӡϻʿǵĿУʤκεĻɡ
ӢϣżӢսǾǻʵѾĪԶ۹˵ǣ
鱨ΪֹӢ˷ޱȣˣڻ԰ȥżҸô죿
żָȫչʾ
ӢҡͷǶµָʾˣ
פƽǣ˹̹/ʿ̹ŷս£һָӹٵȨȴ򣬳ظƤѪСʤΪʤܹģؽϾޣǮƵʡŵ㻨á
ճ㶨ĪԶ۹ζŴӶ·;ǿвϻ۹ʱ۹ȫͶŵŷޣƤսɵǣÇS
żش⣬ܣ˵㷢˵о©Ծˣ
ңʤǲָģżǿʥڳѵ𣿡
Ӣ૵صûһû


2474 ·˹Ǳ
лĽ˵Ǿʷõ
⣬ܡ˵ô˵ǰҪôֻ»ʵ۾ͻỳҪ±䣬ۼˡ
ɱ𣬽ö࣬Ȼͻʶ֮ء
ǲ轫Ȩʤͻۿۡ
Ȩ֮£ԸҪʤҲҪסȨ˾̫ڸһָӹͼҪ۶ʲô˶Ҫͼ£θǯҪиλʵĹٵӲ㣬ΪͼվȨ
û취һʧ˾ȨȨԼҵΣƴ̲֮Զӣ
ǰʱڣĳ£Ĺٹܾٴﵽһ¸߷壬ʵ֤ǶԵģûǧ˹پȴûپĺͷճҰƤ
ճǴλܹ͢ʽ뷷⣬쵱Ĺپ˭˵Ƿɱ˭ȫң
ҰƤҲǴپŶճ䶼ƷֻҰƤöѡ
ֱճִл֮󣬾¹ǰྶͥľˡ⣬ܣ͡ʤǲָ𣡡
Ƕ˽ԽԽ۲ŴԣΪԼеҡ
лľ쳣ܣ֮ȫﵽ˳ܾ͢ļ£
߶ȼеľƶȣʵֱͨӹܾȨָȨͲȨȵõĹٵİֱĹ
ľ룬þյطȨڡ
ȨͳȨķ룬/ֻǳִ͢ߣָȨܲı
ڡ鱨ʵ˫عٽƣֱֲϽȨ
ˣǾϱϻ
ʵϣлȾΣ˵Ĵ̫ãԶԶܶ˶᲻뿪ӣѾӵ˱ѪȥǻȻ췴
ȻҪǻʵ۶ԼţԾӵţڷȨ
ڷȨʹ˸ʤⲻżӢڵͼǰ˼Ƶߡ
Ǳ²˹ǱάҲ𶯣ǴάҲɣֻҪס˹ͻɻʵ۽άҲɵͷǾͿԲϵؽάҲɣֱ
Ԫ17͵İµڹ˹ϽŷάҲɣŷްƤͻڱ״̬
λάҲɶ6Ĳ˹ǱǱάҲɵıݣάҲǰı㱻䣬ҾֱάҲɳ£
Ҫ²˹Ǳʵס
˹ǱǹǱ֮ڷչΪУԪ1405꣬˹ɵ˹ΪʼɳС
1526꣬ĪսУ˹۹ܡ˺Χ˲˹δС
ڰ˹۹ͣ1536꣬гΪ׶Ϊ˹һ֣־ʱڵĿʼгΪУ̣1543꣩Ҫפڴˡ1536꿪ʼжλŮڳʥ̽üᡣ
ӽо֪ԺգǱڵĵƽϸߣפڽΧϸ觺ӣԼС
ǱʮףƲߣ佨ʮ׸ߵϣһǱߴʮףߴվι
ҪӲɣֻҪܶѪ
һ־ΧŲ˹ǱΧʹǹõ˳һһ
ǳףǸ߰Ӣܲȡô˵ķá֮
ھﵽ800׵Ǵڣڰ˹۹һֵġֵܡڶڡǧ겻֮ʿ̹
֮ڴսԼӢҲܹãΪƽӪܲıżΪ̵ƣǾûˡ
Ӣص˲˹ǰʮﴦʱϻ׿гЧĽ
ĲءԼҾѯ˵׼άҲɣû˰š֮޲
֮ǰӢռڴ󺣡ӡѡһֱӶϵܺá
Ȼʵһּʮĸ߼ٴ֮ǰ븱Ĵ䡣
Ҫ̴֪ڣʮĽȫǹѫ׿Ͼͷǰ׵ľβ󲻵͢ÿɫ
ʵּ⵽ʱȫּ˽֮ĴȻûκεĻҡ
Ҳ˸߼ٶս½ΪӵѵͳһĴ٣פ̹ٽ̳ıͬС죬ģ黯ɾǰӵľ޴Ҳһ̶þ׵ȱ˭ǰ
Ҷǳܣеʱ˺ͣһҪúô򣬴һ̫ƽʢ


2475 ȾԵľ
ϻ۹սλǾʦšӪźͰ࣬Ӣվƣٿʦĸ߼ٻ飬Ȼʦٿʦżս飬ٵӪ飬ս񣬷飬ͳһ˼룬ʿ
лɫκεˣҪԱָսԱǵս飬ڻʿҪŬˣ׬ȡƵıꡣ
ʿǶ棬ͱھ
ؼֻҪʲôУ
λΡְѫ¡ǮӦоУã
˵ʲôƽʱپͱͬĹɣʱǷŽ֡
Ҫ̣ζŷƵǹٻǱ˫Ź⣬ս統ؼҵʿսУУ¯̿ǰߣҲ
սѩƬصٱǶ֪ҪжŬǮж񣬾Ž٣ʿŷƣе˶Ħȭơ
ֹйˣԱҲǳػʿǷƣ׷֮࣬⣬ųΪйˣ
һأսڼ䣬ԱΪй˵Ļɣࡣ
㣬ǳ㣡
й˵ĴܺãȫһûеĻϣƶȣϻ۹ѾʵеͯѧģҹÿͯһͣҷǳʢȷͯӪ
ھ÷Ǯ½ݽϡҽ֤Σ
κһйûеȴϻ۹ʵˣ۹ҲⷽŬ
Ϊй˵ĺô࣬Ϊй˵Ĵʤһ
ˣȺӿȿֺ󣬸սûΣգżǮˣ
Ӣһս飬едѪ飬һֽԼѪ飬
Ӣǳпĸٳ˼˵ǰµȲǰپûս飬УҲϣ
Ϊʲôأ˼̵
´ûˣٵҲûˣֻ֮Ҫб´˰̣͢ҲҴãӢ˵
ţⲻǱΪ˽𣿡˼Ҿ
ٺ٣Ϊ˽ʲôʿǾٵūأӢ˵ǰʿΪūҵ飬˼⣬
ûʣҪΪֵءۣ˼Ҿȵʵ
ǵģһûӢЦеص
˼Ҿò˼飬ֱҡͷ
κ۵ڱǰˣ
ǵģлʵ۱µĸںҸӢ˵
˼ͷлʵۣл۹
սǰܶԱǳسɹ漴߾ıˣܵ߾ָӵĶˣЩйԱˣԼй˺صˣһսﵽ˶ʮˣսʮˣԷһмģսˣ
˺ð£ƽӪܲıżΪ˳˴ѴľʹӢսӢͿսָӵݣսڼ£صЩˣǲܹôֵġ
ộƽӪܹܡ֪
캣ȼ٣ȥˣ
żȨܴҲһ죬ӵĻлβ鱨ıԼǼǰҲΪʧͳͳˡ
ӳӢս֣ƺɲǼ䣬ֻоԼѰʷϣŷ޵ˣ˵Ըı䣡
ְδо٣һѪֱš
ֹսĹٱͨСҲһʷʹϡ
Ʋ˹ǱάҲɣ
ŷ޵ĸһٽһʥ۹Ӣռǧﲻ֮ҵ
ʵճģֻҪŷޣɶĴͳһУйʿ
ϻĹٱȫʶ֣˽˹Žʷֵ֪ͬɹŷѰƤ仨ˮҪǰƤãȫΪɹ˵ūˣ
ɹδ֮ҵйɣ
й˽ˣ
ǰֻΪ˻ȥΪʳΪ˽Ǯ׷ҪΪͳһߣ
ʷ
ٱ׷ʵ۴Ӷʵǿа׮ΰҵҸ壬ʵ۳⣬Һؼǿ϶ܺȵΪʲôأ
лɹƣɴɹͳʣˣ·ϣԼԻͻǣ۹ͬݣõ۹չˣʵ˵ġ
ӢĲӣһȺ׼Եͻһ㣬ɴ׼ɱˣ


2476 Ƥı
ǵս־Ϊжһ־ͰѰµİƤǸüɹǽ
·㣡
ͨ˹Ǳĵ·ϣƤǽڶıݣ·س;á
й˴֪й˵Ҳͱ˷Ľݹ£Ψֲߣι̡
ڷгǽгǱ
ŴŷޣĽһǱ
ǴԼļҾʿסЩָߴĳǱУƽʱӼսʱЩǱֿ˵ĽЩʯľݵ㣬ҲĴչˡ
ΪЩǱཨҪĵطʱҵˮԴͻ㹻ʳӣѹ
ǱдСиеͣһⶼǲÿС
ǰݵİ˹ͷУ޵֣ŷʱǵĽֹˡ
֮һбݣ̽ʵıݵֵסͷ糱Ĺƣ顣
ƤĳǱһµĶ֣йˣ
λڶ觺֧ĺӹȱںӵĶӶϱߵĺӰӸµʮն
ݸߴʮףһôλϻҪ߶ɽң˴ϱߺӰӣ·
ϻĲӿűݽ
˿ڣڱϵһͷֻͬʨӰİƤߺš
ëԼѷ壬һоݵˣڵλڱݵƽϣû·й˿ǣ˾ͱܿԶѡ
ԼѷֵߣԸ㣬µ˽ǰߣϣܹй˵ǰ
һȺæµţ䣡һ죬ɽлص
һöڵųḷ́Ϯļơ
·ϻ±Щ̣ϱ̧ͷڵĹ켣мһˡ
ʵڵҪǱˣֻܹԼࡣ
ûڵ·ߵУûУֻһ֦
һϱٱһģһѵǣϵһ˶ѩ̡
ͷ
ʱΪȷ棬ΪѾ·
ϻȷ棬ǳס
ʱһ㶼ǸϿǵͶʯ
ӪСǵװž͵ʽͶʯ޴ܹһٽصĲİԶԶϮĺ֡
ͶʯܶãǾ͵ʽͶʯЯףװѣʹʱ
ֻЩ׶˶й˽ˣǴѧͶʯиϾճоǳԷ淹ģǹȻżõĴҪûɹճԻȥ
ǱµйææµµأһͶʯǵϳγ֣ǱϵİƤǾˡ
׼ͶʯҲö죬йˣС죬ѾһͶʯװˡ
ƤǼôںǱµͶʯأڵϵشϻĹǸһ£ԹԵæµԼĹ
ʼͶʯϵĻתţؽشٵߵ㣬Ȼ۵һͷСƳʮصʯװ˵С
ˣһʿߵľٱ

ţʿٵһ׳ʿִصڻϡ
ʯͷϷ磬ԶĳǱȥ
÷ǳ׼һǶ⣬Ƕ飬ʯм
ɵúãǻ
ǻһö͵ųǱ䡣
ã͵˳ǽϣʯͷǿȼţȻ𲻵ʲôá
ٻһö͵
˳ǽͷȼϻţƤǵ³
ɻɻʱʮͶʯѾװϣڳǱϱߵĿյϰڿʯը͵ͶЩҲƽС㳡ϣȥΪ׳ۡ
ԸͶʯװ˵ȥһģͶʯĵϣ״׷ǰͶʯװ
ܿأȥ̶ǻ͵
Żˣ
ǽϵŨڷ˺ӰϣڿƮƬնءһƤǴ˿̵顣
ǣֻˣ
ƤǱżǣݺݵشЩͽϧͽûϵͶðƤıݷ޴ѹ
ʱ֣ϻͶʯڲطţڱݵϱߣϻڱݵĶ뱱ƽط׼ڶװͶʯ
ǷǳڷܣҹսæµӰðƤļ¡
ëԼѷӱڵȥ֪ܹϻȡж


2477 
˳ǽԼѷټǱʿǣ˵ͽռأ˵ܹ鷢𣿡

Բܣ
ͽµȥһڰƤ׷Ĵǵ
ʮ͵ŷ˵ڽ̵ӰѾʽ΢Ų׵ƤǾΪ˻սЩͽµ
ãǾͳ³ȥɱӪǵͶʯǲܹǣԼѷٵ
ȥ
ͽ
ûѶٿˮԼѷļ׳ʿǾͼڳǽµĿյϣÿ˷ƿƣţ⣬ܹǡ͡
ľӲԼͬӸߴڵĹԱΪվʿ˶ζõĽ硣
Ƥǵʿͦǵأǻ࿪ЦԼü
˺Լѷ嵹ǰװ׵׼͵ϮӪȫ֮ߡ
ͽʵۺǽıӪݣ·ұۺͻʤ㡣
Լѷɳʿ޲ءŷ˹ء¸ˣ賿ҹʱǽٺӣ˳ų£غ̲ϻȥ
˶򲻵֮£ƻ޲ءͻϻͶʯأŷ˹ء˸Ӫ̣ϻעΪ˴ڻ
ʼǺܺõģٶƤ׺ͷƤЬ˳Ǳ࣬ӳϷݵ£Щʮι̡
Ȼ޲ءһȥ
ǽߣܿ͵ˣ¡
ʱ򣬰ƤǾͿʼÿȶٵĶݵѭĵ˵ĳһһȥ
ҺͻϮɹĻпͽĹƣȷǱȫ
ƣҹɫޣѱ֣ƤԸΪ
ȥʿذĽǹãûзκȻӳϰìͷƵԼͶĻ͵
ȻƤ͵͵ź̲ϻȥʱϻϵŵƻӳӪ̣ѾųǱҲ˯ˡ
ԼѷһڰƤǴϱߵĳǽϣŵؿԶϻӪ̡
ͻأ
ϻϣХգҹĻһӱˡ
ʱԼѷ͵ֱ˺ߣ
ֱգȻСɡŹ棬ӳĵطһѺ̲ӰӰ´µİƤͻԱǸֳ
ܶƤѾʶԵҲһЩûע⣬лһЩƣ֪˸š
𣡡
𣡡
ϻľ١ʿǺţϻһˡ
ǹڣһ
С͵Ͷʯź̲˻͵ըǵŵĵҹһĻߡ
ʽըʿԶԶͶرը
ԼХĹ
ҫŶĹâк̲Ľ

ϻƶƣֳ㣬רְĲıǸս̬ƣҳصϮȻģ˿ܵĹʽ̲类ı˱עȻεض
ǰľӽȻͬϻӪǷǳѵ顣
ʹӪݲȥʹôŵԶ۲졣
1608꣬һλ۾̺˹ϣżȻ龵ƬԿԶľܴʷϵĵһԶ1609٤ԡ٤׷40˫ԶǵһͶѧӦõʵԶûλ٤ǴѧңôԶİ͹Ļɽ
Զйȷ˵Ǵ̨ĳλյ峤Զ
ƳҪ֡͸ӲСǿԶҲôִޱȣܹ˺֡
ںڰУҹӹܣֻҪôһ˿ĹߣӰ䶯ͻʹͲʽԶϻ۲ڵע⣬Ǹо飬ʵ֮󱨸ϼ
ϻо
ϻ۹һԵĹңճδѣרŵľѡţѡùϻ߱¡
ͨѡľһģͨԣܹԶԱж˱
ù
ǰ£Ҳսѡ
һǰһ󣬹۲ϼ棬˾ɱҲŹϾ˰ƤƷ򣬴Щδ֪ĵ˽ʱ߶ʮһ
ʵһЩһģΣǵҩж࣬𣬿
ըţٰƤʿܶ˶ûܷôȥϵȥˡ
УƬİƤ䵹ϻʹôǹƼǿļʸɱǸܸܵġ
еİƤը£Ȼըˡ
ռƻˣƤҪϿ쳷ˣϻĻ̫ǿƤһ̧ͷͱУ˲ãƤ·ŭس䵹
ⷬԼѷ絶ʣ


2478 ˼й
ˣ
ӳڳϻϰƤôһĻ̲ϡǱһ߾ߵʬ壬״̬ҡ
е˵ʱ˻ûǷȥ³һϺɫĺۼȥĿġ
ǰȥʿϻ̵ӪǿĻҳĶҵˣΨбͷܣӻǽ£ݶϡ
ϻŹǣӪ׷ɱźڰһ
еʵ޼ȴùٱʮֿģ˾Ҳֹ˷ѵҩ
ֻһİƤӻ˳Ǳɫ԰ף޸ǰ֮¡
Ҫ֪ǳʿǰŰѶͽ仨ˮ˾֮
һۣƤҲҳˣΨϻѳǵĶϱΧװͶʯųǱҶ
ڳǵ棬һذڿ˶ʮͶʯڳǵĶ棬߲Ͷʯڳǵı棬Ͷʯ
źӰͷطƽһЩҲЩƽأԲͶʯ
ʯᾣ鲼ľƽʱûϵȥ·ߡ
Ȼй˸аǵḺ́;ӲذͶʯ˳Ǳı档
й̱
й
ͶʯᵽǱϻ۹Ŷ̵ʮӪӪŴάУ껹ʮ꣬ȴѾɫڣˡ
Ͼıмѵ
Ϊ޶ȵӹĻŴάҪͶʯȥҵطװ
û·ǾͿ·Ӳ֦ڶ࣬ܿϾѪݣ
·֦˿֮Լ￨һ㡣
ɽ־ӣ·봩ӣɲ͵￨
Ŵάе˵Ǻõˣǰϼλںޣ·ǸˮݵĹңˮˮȡӶϵƣжߡϻԼӣϼȣֱˡ
˵ϼ֮£ţëƽÿƽھ鲼һˮһ㣬̫ˡ
Сȵʵô·
ǺޣǳɹˣŴά˵ϼ·޵Ĳ·ţ·һĳţ׮ˮ׮µļϣȻ··ŲᱻˮƷ
˵˵ţƣ͡
ɽдУѰʵ̨λãŴάҵλá
˵õλãʯͷأܵһ¶µǽ
˵ʲôɰɣ
ȶλãǾͲöˣֵʿ١ʿо
ǿľʯͷƽ̨˳صһˮۣҳˮԴ̳װˮ͵ƽ̨ˮ࣬ӹƽ̨
ͶĶǾҲ˱¿ԣѪ֯һ·չ֧ǰսķɡ
ɽ嶸ͣеĵط¶ȸߴʮȣУߵṉ̀޵̨ݣһľģüªе̨ߴ߰ʮ֣еһףȥһһѾǲϡѡ
ȥҪץűϵ֦ǲݴԣһһ̨Сеһֳֻϥϣеϥǹϡʱ߻Щ˫ֿץϣҪü翸һץϵʣֻһץϵĸʮֳ
¶̫ʵ¿ϲȥǰƣж¿ȥ̧Ӹ¿ˣҪôͽжӿڼϣ͵ƽ̨ϡ
ģ޸ˣҪʮصըʯ͵ʯػ˵ը͵ǲһСģ˾ȥˣشٽصͶʯ֧ۡľȵȣʱʱɽѹѹŲֱֻϥУϥǶѪˣһѪ·
ڼƤĥƣƤƣѪ͸·ǳ£ҲۣҲûһ˺һ࣬ûһ˵һۡ
ھĴǺܺõģμһ֧ǰʱÿ찴յط񹤹ʵҪΣճ̶ȶ
ڸˣ򲿶Ӹҽ²Ļ򷢸Ĳȼá
ŵ۹õķչǻ˱գ֧ıո˲оľ
ǰߣΣյģ
ǹֵ꣬ĵҩ㣬콵ѵҩԴԴϵ
ʱ͵ȥˣҲǼϡ¡
һйǸžӣӶϵӴ͸浽벻
һЩ뷢ףˣľˣԼľӣη衣
ǾŷĳɽУ˼ƽ̨ͶʯװϣųǱ衣
䣡


2479 Լѷ
һʯ˵һػڳǽϣ
ֱȻͬĵҩģֱʯײʱʮ㣬ǽΪ֮
õ˵ҷԱ򻶺ʿһһǣЧ
ֻҪһ˿ĿԣеҪ湥гǣԼӴԵ˵
ϻ湥ǱʩŻ͵ֵϮгǽͷһһƬǻ棬ˮҲȲϨģ
õķɰӸţҪ˹̫࣬ΪϻĻ͵
ɶϻĻ𵯹ͨﵩģ
ǱԽԽĵط˻𣬿Ͷ˶Ǳ̫СڳǱ޷ɢΪŰþǾҵؿԣ
ȵˮһ˺ѷΣ
ⶾڣ޿ײ룬ǿ׳ʿҲֵסټ־Ҳܡ
һƤôʪë죬ʹصⲻǵʲô
ֵģֻ֮ѹɽ󣬳ǱؽԼѷǳΣ⣬
ͽʱһݵģڵΣʵ⣬˵̣ܹڳǽվȶˡ
Լѷ˳ǣϻ̸УƤ뿪ǱϻС
¾쿪ⲻ뻢ıƤ
ͽռƣǻͬ⣿
ϵϻͬ뿪Ϊ⣬ڲǱ
ͬأ¾ͷʴȣǱӶǱڵĲƸŮ˲ô
ϻ۹ԣϲƸ뷷˿ڣǷ棬ǻʵģ̾Ҫٷơ
ˣȡʤҾҷʳͷǵ˴ҵĲ·Ŷ
еʴǲǸгˣ
˵ôмԭģ
ȣҪ
Ƿô뿪طİƤ֪˼ǣҲزסģӶҾ²ɵĵط
ŵԷУͻðƤ֪˵ģպȥнʱǾͻͶӶ߽˾ġ
аļǣܹѪ£ǵգ
ϷѾͷȾñӵˣñµĻ˵ҪʱЦ
㲻ҪͷȾñӣҪ
µгսѪսս񣬱ϾѪġ
Ҫй˵ֻ¸״˶ţë
ˣ˴С˵ݵУӢӵ֮
ڰƤй̸׺ǾСϵӶ԰Ƥݵ㣬ɴǹӡ
һڣֻ½ִͷˡ
ǱھﲻµͷǴϻŵԣһǹ뿪ǷŹػأ
󣬳ǱڵľȫϣԼѷһɴ뿪
е׳Ը˵ҪػǽԼѷֹǵͽ˵ϵ۵˵˲㣿
ȫƤ뿪ϻ˳ռǰ·ϵͷǰƤ˴Ǯݵļ̱ݣƤûˣҾһ˲Դϲ
飬ڰ˹۹Ǻģڰ˹۹ĩڲŻ֣ǰսס
ò˵Ƥ·棬ȻҲаƤ̲ģĲǰʱһݣͬǿֿǱؾܾͶ
һ糿Ǳ˶˪ǶͶϻϷɵĶڳǱ̣ƤͷˮһֱϡͶĹЧ¼й಻ԡ
ϻǲӺ˶ݡװֱʹ÷ץǽ
һϻСϻ嵽ǽ£˦һץڳͷϣץʹץס˳Ƕ⡣
ϻ콵ץѸٶϣ䣬ǶýһӾ͵˳ͷӡ梁ͿҵعЩվȵİƤ
ʱƤϻΪʲô¶һϻϴʽߣϻѪڣȥˡ
ϻڶж磬ŰƤǴ󿳴ɱ
Ƥ򱻶ĥֱϻ߸ţĵѣϻ˳ǣ
˳ǱϻãѰƤȫϷֵĲƸ
翹ϻ治һ£ϾǵĹǿ󣬻߼̣һʤȴڡ
ʽ߾Ƿߣھǻܹ̿˶ƣûϻ۹ĿƼѾ˷ߡ
ֿĳǱֻĳǱ˳룬ǰԼѷ֮Ҳ
ԭԼѷľƽϢƤǶ֪йͽҲ˵
ΧʱйȰ˵ֻҪͶ˽Եñ뿪ҲΪѡƳǳغûղƲȫ˱
·ϵİƤǽĽӵӣһ·ûжʧ˳صִ˲˹Ǳ֮£


2480 ۳ǰ
۳ǣ۳ǣ
ϻִﲼ˹ǱʱǱhУӰӰ´£״Ըߴη
Ǿþɳ˳Ǳɵôüͷ
Ǳĳǽܹ⻬ɻҹģһĻҼˮཬɡ
ұ͹̵ģˮճʵβơ
ˮʹ԰Ƥǣ1700ǰĹŴ˾ͶʯҡʯͻɽҺű̻ϱնʵճϼ
ʹõˮƣ˰ճϼֽˮʹá
ĽУǲʯשǽмӽ֡ˮࡱʹ̵Ľ
ûݣǰʯҺͻɽһϽΡ׳۵ĽʮͶ޽Բ
˷ʵġˮࡱŷһֱʹʽˮࡱ
ǱʮףƲߣ佨ʮ׸ߵбڸߵϣбڵĸ߶ȼߣڱǳ֮Ϊɽڡǲ˹ǱΪʵһ֡
бڵļӳɣȥǱ޸·δսӣҲҡͷľͬҡͷϱǷ׷ͷʹС׷̸Ц޳
±ǲֻ֪ѾһʤһʤҲӦòɡ
֮ǰСǱȣ˹ǱԼ߸ôԼ35000ƽףһʹöЧͲһܺˡ
佨ṹǱ˫ǽڱǽҲûҼˮཬͨϸʯıͷǱĹ⻬ּ񣬱˴֮ϡ
ʯǽ֮ļԹǹǷӣʯǽ˻ǽڵʯܦԷسǽʿʯҷۡʯ顢̵;ȷߣ˸ߴĶ¥ؾ沼˻ǹӶķ
̴ڣƤҲˣƳǱڳһֿĺ׿ںǱ֮鲼¹ңΧųǱм仹ŴḶ̫̌ⷴӳ֮£˵
¾֪ˣӰ˸ǹͲ֪Աս־Σ
֪ܿˡ
ϻУǰͰذӪկݺ÷կկԼڲ֮ء
ȻƳǰΧʱʼƤʹǹԶЩֵϻ̱ǣ
ľ룬ǹ϶Ǵеģǹɱ˰뾶֮ڡ
Ƥǹ֣ǹǷģ֮ǹ⵼¼һֱͣͲǰֱǹʹ÷ˮ𣬰ƤǲξѣҲչǹ
һЩƤҰµӢȶԼǹٵǹװԼеĵʥ۹ҲвٵԴԴϵǹ
԰µΪǹװʴﵽ˰ٷ֮ˣϻǰٷ֮ʮͣǵװٶȻϻͬڡ
顭˹ǱĳǶ¥̣ǹڷ䡣
˹ӦڹϵḺ́еˡ
ǹļⵯСʹ䱸ͷ뻤׶סⵯϮˣȻ󵹵ء
ȻõĻڻǿҪɱ
ŵù˷׷ԵһЩȥԱ
ֻǿǹİƤҲܣΪ˷ѻ
ϻɴƳǰڳɢߣǶɳڳ壬ƾЩڻǹϻϿİƤǹ
˵ƤгǽڻǿǹҲСвףϻջһЩİƤˣѪУƤ벻ϻΪʲôô׼ȷ
еİƤԶ۲ϻأܿɫ
ݣ
öľӣ
µƤǹ׼װʲٷ֮ϻǹ׼װǰٷ֮٣
Ƥ׼׼Ŀ꣬һУϻǹ׼ĿʮУʮоС
ϻۺѹеİƤĽ
ƤľǳڴʱճȴӲ۹ľҵ
ƤľڴʱճȴԺ
ճ䣬˵йһ޴ȫԹ˿ڹ۾֮ۡ
һ仰Ȱ˹Ǿǡ㡢Ǯ˶Ŭ㻹ʸ͵
ϻǹǹֱܼ׼ľȼߣƤǹ100׵ľϵ䵯ɢΪ20ףϻǹΪ10ף޷Ļ²ԣԶԶس˰Ƥǹľȡ
ϿֻǾϵ˿࣬һҵľ˵ȴǹ֧ˮƽ


2481 ۳ķŭ
ѻּҵĽս۾ɱһпԹĿꡣ
Ƥľѻ־Ӹ£ռݵǰѶֵĶöֵ׼ס
ϻľѻǹеѵռţҧһڡ
һˣϻȴ򣬰Ƥּ
ֻҪһ񣬾ͻϻļⵯƤĿǹԶѣǲУʹǽ䣬ҲУ
Ƥ˼⣬ֻ˼ҵǹ͡
û뵽ϻľãϻǰһЩǹʱеĹٱǽ䣬ǷְƤǹһľȣʲǿ⣬׵ľ䵯ɢһ򣬶ϻǹһʮ֮Ż䵯ɢŻᳬһ
óݺϻԱֱΧŵǰԶ˰Ƥʾͼ½ˡ
ѻֽսĽǰƤܣƤʼи߶ƣڳǽֻҪԼܵ㹻ıġ
ôϻڵĹô죿
ãʹӰڳӵڿӵһ·ǰֻӰ
ҵǻħľ¼ܣֺֿãƤӳǽȥĺݺύԼҵĳǱεذΧȴҲһĿɱóǱ˹򡤿ķغѡ
νͽȷʵб£˵ʲôǵĺ˺ܴķá
ΧгǵĺйϽΧںΧܹڻѾؾá
˹򡤿ķغ֮ʮսҴߣֲμӹ£䣩սƾõ˺ĸλǸ塣
ʮսĽ1648ֽ꣩񲢲Զһŷ޵ȫսʱĹ˹̰µ½̻ȡɽʥ۹Ȩõ̻ʡͲ֧֡
Ϊưŷޣͼʹ־ַ״̬֧½µ챱Ͳ޵ĺĵ־͸壻ӢԸ۹ڱŷţӢͼЩҶ֧½ˡ
¾ɻ˴֣ʮ꣬ǳѪȣսĽʿǼʹܹⳡսҴ棬Ҳѻһս
սͬпᣬµķչʱܵϻ۹͹µҲ˫˲ء
˹򡤿ķغܹսӱм汾¡
ʵΪʵϲϲƽõ
ڰµʶϻ۹Ǹ׼Ķ֣һ£еĹͻؤ󸾹ŮΪй˵Ůū£˹򡤿ķغõãڶǰΪ˹ǱڳǱھӪ
ٹٱóǷüʵһʳĵҩʣǱˮԴ
ΪһսĽ죬ܹʿָһվٱȻĶ
ƢãʹİƤǵСδܺܺõͽðµ˷˴ʡ
֪ˣͰЩͳͳڱأǽأЩͽι٣˹򡤿ķغŭź˵µ̫ˣ
ԭµľһЩ֮ǰĳǱϣͼЩǱȥϻǰнڽս
뷨ЩǱܹǿϻĻ
˹򡤿ķغµͳ˧ɶࡤؿԪ˧ЩǱ̫С𲻵ã˷Դڴϡ
˹򡤿ķغϳɳأɶࡤؿԪ˧ó£ǶΪǮҪڵϣЩǱ̫С֮
òԣЩǱ߶ǹ壬ǿڿ˵ҲҪΪ¾ңܰǵȨ
òȻļһ˶µʵ²һֻǵѹͶһЩԴЩ塣
ȻЩʲô£
ǲûӦеãʮǱоа˸صģǿͽľɽҰ飬ʱɥ˵սضңֻ¶
⵱ʾõڹ˹򡤿ķغǰѵԼѷ壬λֵĳǱеȹģСĳǱһս֮ȴרעأͽԼسǱ·
Լѷ֪Ǳؽǰһѧһͷԣ׷سǱϻûˣֱ롣
˹򡤿ķغϳԼѷ壬֮̽ڣԼѷ֮ǰµѵϴ󹫵Ůѵϴ󹫶Թ˹򡤿ķغ֪֮
˹򡤿ķغͷԵؽԼѷʹһٺЦ˵ͽʹö޷սطˣҲһЩ׼вΪ㷣ˡ
Լѷĵصǿеǰη壡壬ϵֱۣԣڿߣ޹
ģǽϣԼѷ˵
ã˹򡤿ķغߺΪϵ۶սΪµս
еİƤһߺΪϵ۶սΪµս


2482 ȥɻˣ
ϰƤĹǺԶԶش˳ոյֲǰصУʵƤʲô
ʶðµԵľٱ˵ҪΪϵ۶սΪµս
ߣЦǵϵ۴򲻹ǵXģϵҲûãеĶ򲻹Ůġ
ٱôЦ
ϻ۹һ·仨ˮϵɥܵ޴Ĵ
ŷԣϻ۹ŷȴǴԣֻҪϻ۹ȡʤˣǾʹ˵﷨ޱߣ顣
Σ
˵УȻĴ򲻹ϻ۹ӦԼҵĴ򲻹йŷĴɣ
ϻ۹ʤӶ˵еľ˶ˡ
˵ϻ۹Ǹ׵ĹңӸߺںʱһǡΪʵ۶ս
ʾٵǼȥˣ
ʵǸʵľЦòõصȥɻˣ˵µˣǶķԸ
ɻǲ⣬ⳤٻҪȥʲô
㬵صͷȻԼѾӶˣ
ƣܣǰʱλʱԶΪǰָӣָӸõоӣλ
ٸϿΪԼܱǼ˰ӪկΧȷҾȫ뿪Ŷ
ˬصͷҪ죬Ӧðúõѧϰ
һ˵࣬еľٲɵһͷ
ࡢƱ֤ǰûеģ񳯴ˣаѧϰھ˵İѧϰҪڹѧκ;棬ҪѧԱҾְԼ֪ʶѵȣлǧʷܹѧϰݺ̺˾ǴӲȱѧϰݣԪ˧ͨС٣ֻҪھӣͳͳҪѧϰʵܾۡĺĹͬҲܲѧø࣡
̲֪ѧϰӣߺš
һƥɫսϣָӾӴķ
Χһгǣ֮ǰ϶Ҫ峡ѷԲĵзڸһΣԷֹǸƻԼ˵
νġǿ˵ϻǰȫץеȥֺͳۣŮǵļҲûճ乫һз䡣
һɱۣ
µľӽռͬһĻɫʹųǡ֮ʦϻҲ⣬ֶһ㡣
ʱӿ޼ɵɱĳзߣӴ簲ˡ
ʡʱʡο಻Ϊѵѧ幫壿
ġòܳвסǱľδȡ룬ȥһ˵
£ϻ73ʦǧ˼ԱӡȲȳ뾳ܱ߰Ƥɨࡣ
ʵϻ֣µͽ˼Ұ֪ͨˣһЩ߲˵ģһЩסƫԶû֪ͨģԼһЩ֪ͨĴģϻһͳͳܲˡ
ϻԱĹٱȥһӵܣȻһΧƽֵƸߵ㣬˸ϳмֵƸʳľȼϡȶߣյӲ뿪
ʹûаƤפأϻԱ㹦򣬱ԱѻƸߵ㣬ڽֵ㴦֣ݵȫߣֳӡ梁͵ܣʱս׼
ȷΣշݣǾͲȥȼըӽڣ
ʱʹȼյܿأӲٵطкˡ
Ǻúõģ˵ɱҲǣֻҪ˳ӵĻ
ϻ˵ԱȻûôõϻܱƣԱҲʵ
ӵܱרɣճ丳ʱٴһӴʱܱȻܲǣڽֵвΪǾ٣ܱȥǡ
ʼʱоȻܿأпŮֿȻ֪Ժô
Ƿ룬ӵȻѹǣƤ޽ѵȻǻǹ졣
һǹͼ˰Ƥķ񣬿ɾ͸ɿˣ
ƤڷУ￪ǹҲеİƤõ桢ذ׵Ϯϻ˫֡
ֵϣһӰƤţͻȻǹ죬ңƤ׷ӿѺ˵ԱǸ񶷣ϵı
еİƤˣҲеԱƤѹôȭͷң֮ʣһȺϻΪһϽ˫䵶Ƥд󿳴ɱ
ֱɱѪ׷ɣͷ֫룬ϽشӽͷɱβϽĲΨʧظϣǹɱƤǡ
ǹӿɱ
Ƭ̼䣬ӰƤȫѪУǸϽͣµһſŵѪµΣѱһѩѣ¸æΪȼʩʩȻһ׶೤еʹ죡


2483 Ƥļܺó
ȥɻˣ
ѩѿ͡
ɱɱ鱾Ӧģͷɱ˾ͻڣ
ɿϣɨҶһ㣬ѳǱܱ߰İƤɨš
ؼаµĵͼϻ۹ǿļϵͳ쳣زⱣ̡ͨ⽻ѧ޿ײش̽鱨ŷǼص㡣
ʱϻ۹ŷ޲޽ŷްƤй˵ķ־ܲй˺ܴıǵ԰ŷ޸ز棬γɵͼ
ִͼŷޣŷްƤԼ˺ܶŷ޵ͼϻ۹鱨ŽЩͼжն٣һЩ±ͼҲؽչڱƤΪйǡɵǮ࣬
ڰƤЦˣйеĵͼ꾡ƤԼǵõС·й˶ߣ
Ƥ֪ѩ̵Ϊ£ɱˡŻ٣֮νߣΪ֮ȺӵİƤŮ鱻Ĳţһ·ʱǹǱǹеİƤʣʿǹϰ׽ļʵɵӰǹٶȣͱٽֹˣ
ȵѾƣԵļճɵռֺ
߿޳ƽʱָӲʱһȣԵ͡
ǼǵĵѺõǴУӭǣ
ճΪԼȨ󽫣ԼලȨ󱨵ļдſϴ
ϻ۹ȫԴ硶ϻձ籨͡ձıֽÿͽģʵۡԿɿ˱ֽӰܴ
Ϊֽǡ״˵ƬġֽϵǿֲͨͬݣһǶ᲻ıϣõйزŵΣڶǶؽ¼ıϣܾõƴǶмֵľ̽ıϣƹ㡣
ͨ£ų͵йزźԱгɸѡٳйش˽ġΪĳƪʵֵӻӦдԸŽʾָʾزšԱаԹ˧д
λͲСһЩǱ˵ǡ²㣬ࡱΪĴ󽫣ŵǣһõĽлӼ
ֽͻƻƵļʳָ󶯣λߵʲǣлܣϯϣһá
ǳԵú㣬ľǳԵø㡣
һʮֻ߸ٺȫɵһ˾ͳԵ˶ֻ
ܵθУԵöΪ۹ٴʮ̣ά
ʮ꣬ʮ̫꣬ƽȫͳһˣЦʵѵ𣿡
ͷϵڼߴȻȻ
ΪʲôԵô㰡ɷԭ򰡣޳ͼóһЩõز
Ϊʲôô㣿űΪȫǰƤļ
԰ײԣ˸ԣص
ôϲãǡһ㣬Ұ㡯޳۾һ׷
ûȻصλаϲдˣ֪ôBTʱת۵ʤĹʵƷޱȷҷڷͶóɹٲãҲǺõģԳر㣬λߴˣ˵öԲ԰
ԣԣԣλΨа̾ϵ˵ˮ©
ʲûôɵʵʵ˵ڰ˴ɽϲԴ󻧣˵ľݵ㣬ɱӣɵò֪ˬ
زپҵİƤԽԽóԣԽԽԣ
ĸٸ˲Ӷܱߵ˵ɨ鱨չͼʾƤǺǿģ֯սֶӺƻֶҾչλжֲ3-10һ飬Ƶͨߡ֧ŵ㡢Ҿռľ㣬ѵ·٣ƻлʳ
ǹҾԱɢĲӣ˾ܣͷʹָ
ôҾʲôԲߣƽֽʼ¼ţʵ
Ҿչ˴ΧˣΧĳѹиλе˶׽ҷĿ϶ɱٽǵܴߵĴߣߵľյԵ
ֻҪһʧʮھնص־ӹԡ
ԪʮͣȷʵĴʲô¶û壬λսҲѴɱˣԵƤļޱߣ


2484 
Ĺ׿гЧԴԴϵ˹ǱǰϴƤţʹƤǰ֣
죬ҽ಻ϣ
ЩƤɰʯļ峵ǱɰʯϻĴ̵£ӿȥǱǰֿĺ
ǽϵǹۡǶһĻ⣬ؾǹ䡣
ǻ¡
Ͷʯʯըͻ͵ʣڳ°Ƥбը
սõļ߻ϻġģʽؾһѧˣ޶ȵӻ߶Եзɱ
ڰƤƤϰƤµİƤոһ£Ѫ죬빵ܿγһѪ
Ļ赲ס°ƤĹɰʯʬ빵رƽ
ǰϻͬ˵ĲңɷһЩߣǵҴʣЩ˷߷Ϊǵİף֮Ͳл߸ˣǹ
Ϊʲô󲿷ҲбµǡãܡϻǺɲƲ磡
ϻʴȵģΪ°ƤĹṩڻѹƳͷؾоѻ
ǹ䣬ںͶը͹䡣
˫ģݷֳʡ
ؾԴС
ΪӦϻĹȫ䱸˻ߣͷ׵һӦȫϵƸߣ걸˺ܺõıá
ԶؾĻаָʾӼлǱγǽ
ʽͶʯ֮ûʹ12оڷ伸ڵڳǽϾǼŰ׵ӣ
ϻװһӵϣͶը͵Ͷ
ըڳǽϺȻһСĢ
䱬ը㣬ǼҲڶҡ
ϧûʵʣǽͷжǣмҷǳ̣еĸɴǵﱤһըɱͱˡ
ڻҩըϾǻɫըҩ޷ݻٳǽͷĹ¡
ڹµĴڣ͵ͬˣڵﱤ䱤ϵȼ˲Ӱ죬ǵĵﱤ注ͨ뽵¡
ƤԵ׼͵һЩտطȼʱ
ɷã
ʹõͲʽԶѳǽϵİƤοģ𾪵ǣƤҲϻʽķߣڶж磬ǴΪ𾪣ѵǻ̿ʧˣ
ϻװǻ̿ǽ̼лϣúľġǡҬǡҿǵȣ¯ڣڸºһѹͨȽñתɻ̿
̿;㷺ǾãϻԶɾˮԴʱû̿ˮһ棬Ҳǲġ
似ߣǰƤ졣
ϻ۹רҼԱճ㷺ڵҬǷ˻̿Ϊ۹ġ߿Ƽ˿ҶӵΪҵĸ߶Ȼܣ˭©ɱ˭ͷȫţ˻̿һֱס
òưƤҲ˷ߣѵҲ˻̿
֪йл̿Ƥ̿
ֳ̿Ʋ̿̿úú̶͵úҲֳúϵԭʼ״̬̿жѻɣԺϸѹһ£ѹˮøӼ̣Ϊúټܵ¶Ⱥѹʱúγúú
̿лϸά״״϶ʺܸߣȱҲܴúǿܹˮȡ塣
ϻ۹˹۹ʱʹöȻ䱸˷ߵϻйڶа˹˴ȣϻӰ졣
ʱ˹۹ӶһЩƤսҪǲݻڣսˣˣʹϻ
ռһЩսϵķߣعڡ
һ̿ǰƤûеģƣɹѰƷˡ
̿
Ҳκεط̿ãվЩطܹ̿Ǿ̿װûܱ𽺣Ƥ棬ھƬкܸߵĲ켼ЧʱȲйˣҲƬ
һպϣƤҲӦķߣ
˵ʵƤķ߲զأ̿̿ȣ̿ζأᵽζǳţϻҬǻ̿һġ
ƤƵܱձ߱Ȳ𽺱ߣǿһЩ
кùޣ˷߾ܹǽͷվȽŸˡ
ŨһЩķҲǺģʱǱĺô¶طϡ˶ƸߣһͶඡ
ϻҧгݵһը͵ϳǣҲûȡúܺõսЧϳǸߣֻܵȴĵˡ


2485 ʵ۵С
½˵֣󲿶½ִ
ϻõĴͳٱ˭вͷΪ׼̨·ֿԼӪկܹפ
һͰʽͶʯװųںֵ衣
ʽͶʯǿܹѵڣó˵Σգ֪ʲôȥǵϵۡ
ð̡;ʵûŪˣʿɱĵˡ
ϻǣǺãԪ̣ûʵ۵Ļ˵˷ԪֻҪܹһҲǺõģ
̾ҪûǮûǮ̣
ˣ
֮
ھﵽ800׵ľڸһֲƺƴóϰƤǿõսľûעһִڰѳǱΧסˡ
ͨǱбϣһڼѵнţǰƥͷһţƵĴڣŴװڴִʵڼϣĸ֣ǰֽϡСҲ1.6׵ֱֽϴ1.8׵ֱ
ƺתٶƽؿɴÿСʱʮ֮ÿʮٶȿɾͿˡ
ڹ׳ھﵽ˾˵210ס
ȻȲ֮󣬵ɱʮ㣬ڱǵسƺΪʵ۵С
ʵ۵СʽͺΪH210N1666ͣHǺдĸNдĸ210ʾھ1663ʾ͵ݡ
ƥڣƥں棬Ǳֻ
أ
ڵΧдȺʿƣиʿתǰ֣нٶȲ죬תֲ˵֡
һʿָǣǸʿٽ±Ĳߣ֫쳣ʿḻϱһӣһӰѾ
˴ڻ¡
ס
עˣ͵±кһߵʿҪߵ
һ
˺ſںţȻظţ̫ɽϣԻð˾װʪƥϵĺˮСϪ
һ±ľٳ߹һһæµʿҲ飬Ǵھλܳһ̷ɷɣ±Ƕͷ˾ξ΢᣺ǲͬ
ľҪλǾУҵһǾ٣ͨʿôŬǸʿ١
ûȣ˱ˣˣ
ţͻȻǰ˴еͣͣ
±һ飬Ҳ϶Ѷʿͣͣ
Ѷûǰľȥ
е˸Ͽۼֿ죬ӱȡשͷӸţڲֹ
±ǰ鿴ǰڶһƥˣʹؾš
ξڵϹ۲죬վˣ
Ҳ̫ͣûˮȣ
Ƽѹɽ
󲿷ֵʿЯˮӦѡ
ƤҰȻٲƻˮԴǰѳǱܱеˮͶ޷ãǲӵˮ⡣
ҪǵͼܹҵصˮԴˮԴɾֻ²ô򣬾Ӷÿ
Ȼ˲ٵˮӦǺܽţϸˮӦ
ˣƥͬˮܳӦʹ˾ˮɻǲ㡣
һƥˡ
ξкһһʿǹţݸξ
ξǹͷ׼ľ
Ǿ˵սѣûа취ʹ࣬Ѱɣ
飡
ξǹѻǹ黹ˣȻкʿǣһƥ
ǣ±Ӧ
ܵԶıУѡһƥٲУξҡͷƥɫ
±һ㶣漴ָʾǣһƥ͹ⷢɫǰƥڲصĴڣԺͻ᳹ûˣ
ǰ±ûðϴڣڲˡ
ɳеΣҲһͻȥǶϣξƺһִаɣʿ
ȲƱ
±̾һǣ٣
ɫǰǰӵĿλʿǰ
Ȼڶǰǰ·µܶڷǰ
Щ˱޴ţ϶صĴڣ˻ߺţ͵
ýģɫӴ򻬣ҪǺ±ںһѣҲҪ£
Ǻ±Ҳֻɫ뿪
ɫͬʹڣͷбð˳ǰѴҷָĵص㣡
һŽһŵ210ڽõݣǰϵפ£ڵҲ͵ڵĺ档
׼210ο
ڵһŽһŵ˲˹ǱĵػڳǽϣǳǽҲΪ֮˰ƤսľһͽĴôôң
ξص˵ͷʵ۵СǴÿ죬ڶɣ


2486 صĴ
ʵ۵С
ٶȷǳ죬Ǻڣ
ĪҪΪһֱǰȽĻڣʵ⣬15͵16ͣŷ޵ҰսڶǺװģҪʹШβţʹӵҩͲҲйϤĸʻڣȥ˽һ£
ʻڸ϶󣬻ҩйԽǣŷ޻ڽβȫգΪһ壬ǰװڲŵп
ϻ۹ŷ޻ڣճǼˣԱûڣеǮĵ
˼·ҲУϾճδ֮ǰûڣҲ˴ڣΪڵָ˷
й˺ܴؼԴֺ֧ڵƣйڴʽš׶ε/˿ҩ
װǺװڱزٵ㲿һֱҩҵĻеװãܹܻʱҩѹܱջҩɻʽϵβűӦڣǳ̣лҩй
ڽұĲأϻĺڵʽŷǳֻдڲܹʹʽţСڻòϡ
óڵתЧ֤ȶԣ׶εԲͷҪС˶ԼӴ̣༴
˿񣬺ٺ٣ͨ治ڣ
˿ҩװҩܹṩװҩķݣ˿ȫȼûвš
̵ԶɷҩҩԽ࣬ڵԽԶֿôࡣ
ڵй˲ȡ˻ķʽڴںϵĻŲһпյ룬еҩУȼͿȼҩˡ
Ŀǰڹݷʽ𣬵йѾȲؽڼH210N1663ϣڿھǰװʽǾ̫ʱˣ
210ڼʹãڶſʮŴڣɽ֮ųǽкڵ
ڷޱȣصػڳǽϣЩûҼˮļ̳ǽѷɢһЩط飬Ƭص䡣
򵽳ǽϸʩǾͷͳͳһɨգеļڵʱڵͬСɣðƤǴΪ𾪣
ǲϧѪ޽˹ǱΪǱͭǽڰ᲻ɴݣҲǰ䣬ֳǽȷʵǰڲܺģǶԳǷġ
û뵽ϻ˵˰Ѵڼ񵽵һûڵϵ˹򡤿ķغһڵ״ڵĲʣֻۡ
ĶˣΪʲôô˲ʡģ
ǹԶӵͷ⣬ǹԲεС
ͬϻڵ׶ΣȻԲڵԶ֮ͬľ䶯ܴ
һԲڵȽϴ࣬Ӳ飬ںʵĻǽ޷Ʒ
й˵ڵøԣѹֿԻ黨ǽ
ӿļɵǲʶµʳߣ֪ܹڵΪ
˽Ӷڻ˹򡤿ķغɫͽ䣺ǵڵ࣡
յ̾һԸϵ۱ǰɣ
սӲҡʤģǶԸͽΨϵϵ۱ӣ
һŴ󵯴򵽣ڳǶϣ÷飬Ƭһطɽ䣬ϻ󻶺Ƥɫѿ
ʵ۵СַǷƤĻҳǽ˹򡤿ķغļල²ǶʹǴóǽˣҲɴš
СУǾͻ
߾ӢϽָ֮ڵĲ𣬼ǧٱһ֣ѡ֮ϵɽϣεΪۣ
ÿһ˶ڷţȭͷֵ϶֮ʵǣһߺںţ쳹ðƤ֮޲ľսָܵͽĿ־
ϵ۰µɣƤǻʮ֣ƴš
Ȼκ漣ûзϵûн׻ҲûзĴˮδ磬ʲôûУϵѾͽı˰ɣ
ûսܵĻΪʲôϵ۲Ӧǵİأ
ھλžΪһ飬һ飬ڿڰָ˳ǱðƤǿɫ
210ڿ죬֮Ҳ׼һŲ˹Ǳͺ䡣
ÿһڿڵƷΣ˻صشڻҳǽϡ
ս1453꣬˹۹յºĬ¶ԡڶڡ֮פؾʿ̹İƤʱİƤǰºĬ¶ºĬ¶˵žڵĵŵ㹹һαܶԳǽ˺ϻ編ơ
ǽ𣬰ƤСĸҲڻε
ڵͬ죬һЩطǽˣҪ˫ǽֻ类ȱڣѳǸˡ
һڵϮƬǽİƤڵϣ
һڵشǽͷСˮϵĻζǽƫʮ׵ĳǽˣֳһȱڡ
ڶڳǽϹ˹򡤿ķغٻٱǵǱ䵽ͽϿȥ޲ȱڣҪ֣֣


2487 Ҽˣ
ŴйڽһֱǴݵģ·ǸĺӣʲôŲʲôܹ
Ǽͽģò֪ƵΣҲߡ
ʱϻۼڳµĲӼǽų棬ǽ
ڳǽϵİƤǹ䣬ڳһߵİƤǷ
ǹƱ𣬹ɲǼ䣬Ƥӵʸ£ϻļ죡
ǰȥϻȫףִƣӵ޷ʺϽĶƣʸƤʵװϣе˱˴⬣ǻġ
ǹʸʴޣǿì
ۿŴϻɱڵȱڴͦѾϵȱڸĹ˹򡤿ķغ侲صʯͷͶ
Ԥ׼ڳǽϷʯͷССһѶѣؾȡá
ϻʼȱڴʱƤʯͷһʯȥ
ʯͷЮƲɵĶܣϻĶƸҿˣСʯͷϻͷϣҵӡ
ϳ尡Ϊ˻ʵۣϳ尡¸Щ¸ЩľǸ߽еһӳϳǽͷͳͳ⽴
ʯͷıˣϻ˺ˣǽͷȥʱƤըҲУǻ͵
䣡һööըųİϻУըӦӲϾϵĻƺܽʵըĻѧܱȻǸӵըڵϣ޷ͻ
˹򡤿ķغ˵ڳǵļ¥۲սĲڷϻϻĲ̫֮խˣ
ʿȫͽϵͶܶȫȥ
ȱڲϻòխ·ܼսˡǰսֻʮ˵нսǻҪǰ
һص㣬ֳܼϻĶȫڱƵʯԼը͵֮ˣƤͶʯͷ˵ÿһ鶼Ŀ꣬ûһյġ
ըϻĶУϻյȫգɱŵĵһȺȺŭĺ䣬ϻٱǵڵ֮
ըǶᣬʹҧǽͷҲվȽŸ
µǻ͵
ؾĻ͵࣬еģΣʱڣʱúʱã
νĻ͵ʵвپǹװͣ͵ϻȼ壬Ľζ
һ߹һŻһ׼ȷصһȺѡһ鿪ʯͺͻ·ɽǴȺһɢŻڵҹɽ¹䣬ѺһЩҲõһߵػңú󷽹սĹٱĵΪż
ΧϻΪѾڵ210ڹʮţȫڿָȱڸĳǽڵʽ䣡
ϻľѻָö˵۾ѰκһԹĿ꣬Ŀ
ӳųͶżһ˸߹һˡ
κΣ
̫ˣҰƤĻҲ㣬Ȼϻ72ʦľǺͺЩ¸ҵıʿ嵽ǽͷ˰ƤǹŶ̱ӣȡǽͷ
ȴ˼ҵĵֿǰİƤ׺ݵؿǹżͬʱڶĩβϻȴ˿ҲܻʹĻᣬƵʯһӱһӸˡʯͷףʹϻıʿѪѪʪǵĶͷڵ۾еĸֱ䵽ͷϰǴߴ򷭵£ɽ¹䡣
ƤըȺУҵһ죬һɫĢƹϣʮϻ㲻ȣըɣеڿսĹٱϢ
ʹôĻ£ϻĹٱǻڼţһеϳ棡
ʱ֮ٵձҲˡ
ڶսĸʮջ𣬼ʵ˭XĽгģ
أ£Ҳͷһ˵ɱ飬Ӳɳǽʱˡ
ش˵ǾӢ
Խǰָӵֱ´ΨִС
ǰȥϻˮس˻ȥûлңṳ̂ʾ˵ս
Ƥ򷢳ĺЦ֮ͽŮŮеʺ򣬴Իﲻڶŵй
ǺܿưˣΪϻľѻԼڡڵȸֻǸǶȥǲòܷâ
ϻԹӪԱΣӢһھ٣սҽԺοԱ
ͳƣιϻڷһս߲ˣ˵һǧ٣زһһٶԱˣ
κʱǿƼ˶ͷʹƣеԱȫƤˣ״̬ޱȡ
ǸԱ̧ҽԺʱҽˣǷԸսѵ̸飬һ;
սϣǿǹΪѣ˶࣬㿪ǹ
ص˧ʵӢǰɥصҼˣԲǣ


2488 Ҫս
Ҫ˵гǣսʵס
ռݵԱս־ǣҩ㣬ڵûеõЧǿʱóȻгǷܹʽĽǾǻײ˫ؽʹĴۣ߰Գܣ
ʹȡʤпɱһǧԼʧһǧ٣ʧǧҲǲܵ£ӶΪƤʿʽʤ
Ƥʿǹϣ³˹ʾ˴̣ش۶ȡʤЦһʤ˭ҲܸһعˣӴˣƤʿʽʤʵϽӽʧܵʤ
ԽѾƵʱòȡĲȴȷ̽ٲͣصҶȽжƲֵǳ뱡ڣĵ˵ܹʱзͣиĻȡʤ
ϻÿνɳѻԶѵˣԲùǻСʤΪʤ˲עĻôǱѵʧһǳԾ֡
עһĽ˵ûУһһȫˣʤô̫
˵սǶĳ˹Ǳؽ˹򡤿ķغѺ֣˵Ļûоĳ˵ӢͿȡʤʱؽͶеıӲǱ
ưɣӢƻûг죬ȡʤʱûеΨвȡصĽԡ
֮ϻӶǱ͹ֻϮַǡ
Ǿȡ衱սǾڵгǽ¼бӣؾԱϵǽͷʱϻûǳǽͷɱ˵˵Ա
ΪΪ裬裬ҳѪģ
йرǺЧġ
ƤӸе˵µϻ
֮鴫ڵгǽϴȱڡ
ϻͻƣЩȱǣưƤûдһӵϣǷɢƤʱϻĻкƤͷϡ
ǻģҪսӢԾǵ
ƤװܲȫԱװףϹ·ǵĻӢ΢̾
Եʱ˵װͦҵģؾԵزϻ⡣
ǻвٵʿͦߵģָ
ǴԶпΣӢΨȰԼҪġ
ڵĹ˹򡤿ķغͬҲǲ꣬ϻԣʹϵݺݴЩͽ
ȻûϻĴӣϵװԶǹͶʯսлǹ͸ըӵеķʸ
ԶϻǲţҲҪѹǣǲ޼ɵ
жʱǵжը
˹򡤿ķغ֯ʱ޲ĳǽҪ𻵵ĳǽ첹ϵڶ졣
֤ڶȫµò׵״̬ȥӭУ
ȱزսǳҪ벿ǵֻ׼ܴʤ̣Ҫۣ
óϷصͷгӣҲͽ
Ƥ޲أмʦñõʯͷשͷɰϻɽˮȥ޲ȱڡ
һǶµḶ́ϻǹںͶըƤ޲ȱڣֻҪǲȱڣȱԽԽҾʤȯա
ƤѹƳ»ʩԱװױǣʩԱʱҵˣΪͽ췢

˹ǱİƤԡѪսʱάҲɵİƤҲļ١
άҲɽ⣬Ȫ
Ȫľ׳ϧڱ˱ݣĺ߸ߵĻǽ
µ˹ʵ²һ׼Ӽ󳼣볷άҲɣ߶ɶࡤؿԪ˧ˣˣάҲɱضʧأµĽɽҲѱˣ
²һǿ򶨣Ȫ칫
ɶࡤؿԪ˧ơɭ¹ᡤ˹һʵۣ̹¡
²һûһ˹򡤿ķغصúǿҪν
ɶࡤؿԪ˧΢΢̾ҶѣĻɢҪһǿŤתǬĵɱأĻΪԪ˧УǾһͺС΢ӹس֮Ӣ
ĻʵںƽǸûʵۣ϶ͽԶԶ
ɵ˹ͬͬ˹۹Ҳ̯һСʵۣ׹ɣ˼ȴһ긻ǿḻĻʵܹʵ۶ԻʵۣӣͰ˶Էһͷ
ᡤ˹˵£ҾܶԱ룬õô죿


2489 
²һüʵʲô𣿡
ᡤ˹ϸϸԭµŶͽ֣˹ܶԱԱȫ˲һ𹲿ԣԱǶԱʮʮӦ顣
ִеĹУֱԱ㣬Ҫ಻ϵսµ־ѪʮսֱԪһİŽǰսòװͷвˣֶַͽŰӷЦصˡ
ͬлµĹϵδ˿Ȼʲߣ˿ֶ࣬ѩϼ˪ǻ˿
ʱĹһܣµвͷѵ˷ֱΪǰߣ뷽跨뿪µһ֮󣬰µ˿ڲ½ʿ鶯Աʱ㡣
ᡤ˹εصάҲɵɶԱֻаٷ֮ʮڲ˰ٷ֮ʮаٷ֮ʮģطɶԱʶٷ֮ʮ
²һյʵǸô찡
ᡤ˹֪Ҫ˵ĻѹҴԨֹʣò˵
Աʮ굽ʮ˿ڣѼеķ˶սһµŮ飡
²һɵʵԱЩε˿ڣŮˣǷбҪ
ԵأµΪ˿ݼðսʱٵȵ󵵣ѴıԱ뵽һսֲĲ㡣
ʮҲˣʮǹҵδҪǶսˣǾһˣҲûδˣ
ᡤ˹ȰĿǰѹضȹɣǾҪȥϵˣ
óһֽʮ굽ʮ飬ԵһʱڶԱʮˣ˹ҵܱﵽʮ
²һòĻŭţǵһתơɭ¹㶯ԱôıԱǵҲǣ
䣬µĹյþģôҩװ±
ԱߵɶࡤؿԪ˧ԵԶһѻǹǹˣûǹ˼Ļǹս
ơɭ¹ޱصˣ
ƵĻ˹۹ĽĪԶ۹ֵིµԪ˧˵ˣɼЩұй˱ȵҪ֣
ǽ
²һ֪ûа취İ취ˣصǺðɣ
ԱʱˣûǮϾҪǮҪǮԱҪǮҽΣʧҪãٲǮ
ǰµѾûǮˣ
֮ǰµǺǮģսƣԽԽ粼˹ǱĳǷʺķͬˮһ㣬˵Ŀ֧ҲˣҪսûǮǮ⡣
²һȥծģſ¾˲ŷ˹ءӵͷϣһ˱ġӢ־мǣüһãһ֮¡
󺽺ʱ󣬲ƸŷްƤ֤ȯҵлпԴ»ҵ17ͽ¹ǹأڶŷǿңÿҶԼĻϵררҵʿ죬дҶһܹյ
мΪṩ˴Ϊʴҵṩ;ͨծȯиＯʽǵǮʽҡμƣ»ƽͻҽסйҵͿҵͶʵȵȣ޴һЩм൱Уڹ
ǾͲʱô
£Ȼ£֮ǰһⱻŷ޸Ȩʳʥʿš
ʥʿŷʿ֮һӵеĲƸ֮޴ֻøɵйݡ12ĩڣʥʿڻӵ9000ׯ԰أŷ޵Թ600Ӣ൱ں60ڣƸԴǿִҵľӪģʽҵչѸͣһһ׬ȡ˴Ϣ
1314322յĻƻ裬ʥʿĩųſˡ¡Īϻ̼ܣûͬʱʥʿŲƲ乫
ųϻ̼֮ǰֵķͽڿâ˵ǻһСʵȷ֮ϡڿâһº󱩲ӡʱͻȻ
ȻһպϣȨǳӶƸоŷܵǴ
ŷ˹ءӵԴ󻧣˸ʨӴſڣҪǧԪ
ţ
мǷ׷ҡͷͷҡ˹һ㣬Ȼ׷׿
ûҲȻƤǮϻ۹ѹѹƤ׷мǽмǵͷţλҪ̫ˡ
˵˵мԸճԪµ֧š
򷢽лô
ŷ˹ءӵһߵûǮ̣佫裬ͽźͣ
Ƥɳһ赭дصͽʵ۵ΪˣһᱡͷһͶĴ
ɲǼ䣬мǶˣ


2490 º
㻹ûǿսʱѾǵĶУ
ϻ۹ڸҷ߲ڹ˳ǵˣġ
ͨ˿϶ñһЩ֮ǰͷõõĴ˹۹ǰյºĬλ󣬳Ϊϻ۹İǿΪճǡ
ϻ۹Լ£ֻҪڵ۹Σ򸻹ڡ
ݼ߶ķʣǰյճӼ£ϻ۹ɳʹοʣº͡
ƤϢò˼顣
Ҫ֪˹۹ϻ۹ǰսӴɹӣϻ˾Ȼ˹۹ǰյ
һϢǾճΪĶƺ۶˴Ȩǰλʵۻúúõأʲô®ɽ޵Z
ϻ۹ĳΪ۹ܵĻǸͷϻ۹ǵ٣ΣйȨŶ
֮ǰ˹۹ĵطʵɹ˳ϻ۹󣬱ʵ۲ΪĻ߱
ǰ˹۹͢߹٣ǵط߹٣ϻ۹ΪģӦطרŽбϻ۹Ĺơ
һЩ˰Լó׵ģרϻ۹ȵϣˣǽ˹׸ŵ䣡
п޵ˣҲйЧңͬ˹
Щϻ۹йǿʺֻҪ˳̣߷ͣ
ЩĹ̨ϳǮãŷ˹ءӵŭˣɴ˵һը˹
ǾȻҪؽͽмҲš
£һλϵмҼܵؽе
࣬ҪǰµͶǿ̫ˣ
µŷǲֿͽ֣ǶŷްƤش
ŷ˹ءӵ˫һ̯ȻصǰƴǮϳǮҪȻˣôǾǵǮǵ
мемҿ׵˵ˣº
ûʲôģǲǮǾصмʮַŭ
׵תͷмҵȻ˶˵ˣΪ˻أǻҪֵ֧ģ
мҷǳΣүˣåϵҲѷ
үõĺôû뵽үֱӣΨűˡ
һҵּۻۣмǾµǧԪһǧԪٰ԰µʮδʮ˰˰Ϊ
⻰еֿڣµĹ˰˰ѱѺʮ꣬ƻʮٵѺʮꡣ
ãмղشĻմȨӰɡ
⻹õˣ۹ˣɴƲˣ
ǧԪ˵͸ģԿعڣ֪ͨ»ͨȻԪ
ڰµҲæԼӣ±ʹɶࡤؿԪ˧˵úӲǸ±һܵѵʱ̻ǻսܣ̫ȥڲܼȥս
ڱΧĲ˹ǱԪ˧ǳĵģϾ˹򡤿ķغ˱һһսд˼ǣͽ£Ϊȡʱ䡣
ʱҴңԪ½λ±ִֵѵһͨɶࡤؿԪ˧άҲɳȲ˹Ǳεڳ
޽޲ء˹̹첮ΪǸϱܵԪ˧ʶ
ǰܵϻͷ
ԭȷ棬ȵǱһЩΧǰĹ͵ǱΧȥˣѷԲʮŪôݲǱǰߵİƤūǧˣŮūһǧˣսԪʮ򣬾һ
ֵıǰµ˵Ѫᣬɱ˶෴İµˣ
Ӿɱͷ˵
µ߸Сݣµ˶֪ѩѡ°µ˽ѩѶħ
µһѩѶħ֪ˣӢʾѲоΪҴ˳Ǳȡʱ䣬֤õ˴粽У
·ũᣬټղŻԼսԱųֱʯĪءζԸˡ
ҫղŻǾþɳϱӴģһ·Ǩ˵ɱ顣
Ღϻ٣ս
ʯĪءǧ˵ľţԱУܴˣԲ̣ݣӡ˲ɾ˾ųҲ٣ϾԱٵĿǨϻβϻԾǨ˷ǳϸ񣬱ϾҪ֤ʤ̣򲻹Ǯģ
ǵذŲı̸ӢĻظǾҪܼķΧڣ˶ܡ
žҶеԾΪǵĲܱΪǧˣйһԱһԵĵ˿ǸߴʮˣϾ˻άҲɳ


2491 Ҫ԰Ͷ
˹ǱάҲ̫ҪˣƤ̲˹ǱǻȫԮǱġ
סĵԽ࣬ϵʱԽãȡ˹ǱĻԽ󣬶ʤİҲԽ
ǰӳԲҩԵöˣ̫ˣؾҪǳкҩһ㣡Ĭص
ӵ°ľսΪΪкҩսôƴĵġ
ǲҩкҩǶóԣϾԷΪְص
˵˵񲻺ɣϾѲ٣˴ƼҪ֤־ⲿʧ
ԤغǰأڽлͿһʶ;ΪѲָ˴Ĳԡ
ҫǧΪһߣڵڶߡڳţʯĪءųһվҲҪ
սʱգԱսˮƽй˵Ľ̵ѾСǸڽѵаյģ
ðɣͬ
սˣƤһάҲɣͷǰ·
·ϻɾڶˣҲˣ;Զѡ
Ƥǻһ°ԷݣǹϮߡ
ܿأǼڻ
û취̫ˣ
ϻǹ׼ǹҲ࣬ӲشðƤǵϵһѣ
ͽ̫ˣ
ǵװôãȴèèڰǹʵ̫ˡ
޲ء˹̹첮ǰߣϰǹ˵İƤڵţʮַ߿
úο˵Ĳ£Ȼó˶۸ٵķػذ
úǹ޲ء˹̹첮ɫѿţͽҲ˲ӡ
ǰǲǺܲԸӡ
޲ء˹̹첮׵ǵ˼ϻռݵǹ׼ǲ۲۵Ӳӡ
ǲ˹ǱҲȲ𣬱Ͼǵ̫ʱˡ
ص¶ս˭Һһɾ£
´ʱɣߣ׷Σߣ£
ò˵µʵ²һȻӹܣһ㻹ģǾ֮
ѡõɶࡤؿԪ˧˹򡤿ķغ޲ء˹̹첮Ⱦٶ֮ѡϻܹסţս
ʵЩںƽͳͳǷϵģֻרע񣬲ֺȨ󣬲ᰢķУȻûǵĺùӳԡ
ǿʱ²һ֪ˣɽһܹסǲˣɽ϶ܹס
޲ء˹̹첮ǰһվǰǶսӣؿŹٱǣеľٸϽʿǰ
ܲһǰʮأҪ֪ԵĿµһǿϻ
ֻǶɥΪ˴ﵽǧһʮˣ̫ˣ
ҫǧˣ˽̬ͣ󳷣ʯǧˣϱһƤ
ǧ˿Ҳ࣬ǧÿÿʵ˰µʼĶ༴µÿʵʮһٷ
лڽԸ̾ճ˵ϣԱڻã˵ȷʵڻңԱƵнˮõĻʳһѵ
лȦڣһɺǿǾǲμӹԱۻˣкǿľ¼ܣлǿҵĺøУκһҵľǵлĻֻҪйһкЩǰԱӦӣ˲죡
СǹĿ¶׹⣬ݺݵشƤѵλǵǹʤƤðƤ̧ͷ
йڵطʵɢ뺾УɢǣǲŲŶǹеս
ƤǷųʱǹѹʱըǸըǲСѰƤըһƬ
ٽһЩʱͲźƤǡ
ϻͲӲٵģжٸ˾жٸͲӣȼðƤǲҺѡ
ǧƤһǧͷǧˣЩԱ˵󷽣ƤͷƤ飬ҹޡ
ǸûҽҽɰƤûУУҲûҩ
ŷޣֻзѪƣ
ŷ޵İҽѧưľҩβ
󺽺ʱ룬Ƥǽ֪ҽҩ
лҽ⴫Ĺϵ񣬲˶ʤ죬ҩκ˲˻
ֻаƤȨͻһЩҩҲֻԼãڵϵİƤԱǣЩɹŴڸǷѪơ
׼ظǷѪһһ裬Ӫ硣
˵ȥϵ۵Ա֮߳࣡
ˣǲܹˣٴȥĻֵǶˣ޲ء˹̹첮ߵ


2492 ƤҲܴĽ
һǧˣԱٷ֮ʮҪ˼죬Ӿͻûˡ
Ա࣬ھʿĴǳ
սһ˰ˣǣҶǵģҺķѴԴ
һԱҪԱƥ䣬Լҽʹǲ׵ҽҲøнˮ
֪֪޲ء˹̹첮̾һҪǲ˹ǱزסάҲҲѱˣûˣǵļҲûˣ
˵ǲҪΪһͽóѺǻʥĸһضԴǣҪˣǶħ
ĵصħúöԴ𣿡
ǶͷɵҲ֪һͽóѺԭʳܹ߳װ֮⣬󲿷˶ᱻ֮ѱ
ܼ򵥣Ǿ٣κһ߶ᱣԭľٽײ㣬ضϴ̣
Ҷ̾û취ֻӲˣ
һԪ˧±ǰȡʧ٣Ͳ٣޲ء˹̹첮˵
⻰ôɫ漴նصǰҲҪڲ˹Ǳ£
һݣһ򲮾Ϲǣ
ͳһ˼İƤϻطһֽһֵ͹ǲ乥֮ңϻ岻ѡ
ƤͲŶǹʽǰͬȡɢ߽Բ˺սķʽǰͻ
޲ء˹̹첮һսǰˣѾ˶ơ
ǵսγһ޴ʱʱǹĻΣϮˣƽˣǵɢȫӽˣ棬ʯͷ桢ľԺ棬ľŵԱߣԼԼ˵˵Ӱ
ǰȣƤƻˣˣϻһͳֱ
˵õӵǹƽ2.35.1ǹܷŵһˣ
˵ƤݸѷҪ21.6ſԻһϻ
ϻڽµʱƤǴֵǽҲθЧؽ
޲ء˹̹첮ʹ˻ػذǰء̴ͻսعϻ
Ƥǰ赲ʱϻĲתʱתֱûǾǰȻ߲ϻ
ƤǱ࣬
ڽʱ̽󲿶Ӹţϻ٣Ǿһɣرͻ
ֶʹãؼǰƤǸս
޲ء˹̹첮ھ´ľĪҲӡ
Ҳùʿ˱Ϊϵ۶սĺ٣ٱԼΪζս׵ԼҪԣĸԸرǰߡ
ɡҪս͡Ҫȥսŷս־ǽȻͬġ
ǰĳ٣ֻ̰Ǯûв޷ٱǵս顣
Ұµɶࡤؿʱ˽ıԱʻоüʱʹǰߣðƤʿӵܣ
ƤǶݵϻֵܵѹ̾ƤҲܴĽĽְ
ʹƤţԣ
湤֮⣬ϻ£ΪֹƤػҾҾڱҲ˹£Ԥõڶߵأرһһ㣬ԱڱߴתУʱнϺõؿá
ʱϻԱ״ӣСɰƤ룬Ȼй˵Ļ󵨵ز嵽˲
Ҫ̫̰ģϵھٵ˵İƤ꼴ճ˵Ĳ򣬳ı˵ıȫһȫһ
ϵȫָʾ죬ðƤǳԹ˿ͷ
˫ƣƤ˶࣬ϻǹ׼սʤƤ
ƤǱսϤŵϻͼĺôʱƤΪС·ɳͽıɳӽдʱ·ǹѽͽҲ֪·Ŷ
޲ء˹̹첮£Ƥǰʮأǰʮأܹﲼ˹Ǳ
ƤսǧˣһԱ󷽣άҲɳǣóǸչԱǲ⣬Ա̫࣬սҽԺҽ㣬Աȥϵ۵Ķ࣬Ӱʿ
ԱͻάҲɣԷʽԱָĸҸǽлΪѣΪϵۡʵҶսǾÿͥĺӣ
鱻²һˣĻʹԽһǧԱ
ԱʱάҲ˶Żˣǹ˵ġڵƬ˵ġ˵ġ˵ġˤ˵ĵȵƲһѪ˱ǣۼĻʹѬŻ
Աĵ·Ѫ죬Ӭ衣
ŻάҲ˵ĲֹԱ˵Ϣˣ޲ء˹̹첮սܣǰ沿ӱɾӻάҲɳǽ
˭̸


2493 è
άҲɵõ鱨˵ͽڲ˹ǱͶһʽڣھ֮СܹԳǱĳǽƻ٣Բ˹Ǳв
µɳ̽ڳԶʹԶ۲죬ͽڴ30˾Ϳźˣ֮Ҫˣ
֮һܹʮڵڶһ߷ʽڵ൱죬̽һСʱڵܹʮСʱɴﵽһСʱķڵ߸ࡣ
ʵϣϻ۹ֱǵؽʵ۵Сڴлһ¸߷壬ڲȡ͵ĺϽ֣СԼȡʤ
֮Ȼ޴󣬵װ߯鷳װʱ̫ںؾʱںȱڣСѷɫһЩŵǡ
ɥĲǸµ̽˲˹ǱǽںʾͼͼпԿǽǧٿ׵ģǽļ¥ƽڳǽҲÿӿݣΣ
άҲɵĴү˭ˣ˭֪˹ǱάҲɵҪԣǲϵشߴٽҪΪ˹ǱΧ
޲ء˹̹첮δļڵõһ˱ļǿܱΪˣֳ棬ͷؽƽ˶ʮأԼ˹Ǳ
޲ء˹̹첮ٱǶܿģûע⵽һս̬ƣǾϻ˳ֵ׼˱Ƚϼ̵Ĺ£Աǿ޲ء˹̹첮ӣڲо뽥
Աÿһֻǧˣǰ֮жﵽˣҪԸʵס
ҪǾˣ
ʵ۵̵ĽǴлʵ۵Ŀ֮磬ӢһӣԱǿװÿһǧ֦װ׼ǹдըͲӣԱÿһ˶һͲӡ
𾢵شش򣡡ԱľкʿסأܼĻס˵ǰ֮С
սǹҪǮһ䣬ðƤ̧ͷǹӵǰʱʱըͲӵӭͷʹ
ûǮЧİƤսϣÿֻиش֮󣬲ܹռԱһ䣬ʱոռ죬ԱȻ˷ը·Ѫϴǰ·ǹڻѰƤӲش˴䣡
ֿоϻƣһ·תĲں׷ᣬ˾롣
ƤлģǰЧĻʼʿ˹ٷҡǹоͷ޲ء˹̹첮ҾƲͺоͻױ˸ƣ
Եͽյ룡
޲ء˹̹첮ͷ˹ٷҡʿ˵ò˹ǱΨзܽ
ͽıͺ䲼˹ǱǱʧάҲҲزסάҲҪزסµΣˣΪŷİµ군ŷѱͽȡ֮ŷ̶ͽȡˣǴ㣬ƤΪūӣ
Ϊоǰˣȥû³ֹ֮ͣǰӽ޹£һ߶˹ɡСܱߡ
ɴȥ֪ͨĲӣһǰоƽսߣ£
ĹٳʩѹٳǻŬõģ׼ʱ򡭡
հעݷǹˮ޷սսһƬţ
ʱϻ߾֮7374ʦڳ£ð˶оǰߡ
оϻ̫ˣԭƤάҲɣ㲹ڰƤƤάҲԶˣϻвѾرŽˣս̬Ʊ仯Ҿץסˡ
72ʦ73ʦֱо74ʦ·
ҹ꣬ڶ峿ʦתΪ߶˹򡱵սۡ
߶˹սۣս˵ȷټɫֵһд
߾ľʷ߶˹սռǡأ72ʦ73ʦ74ʦı棬Сʱͻ˵жˣֱϣˮͷɳѣʹ
һ³
棺72ʦ73ʦ74ʦͻǰ߶˹֮С
³峿ʱ棺߶˹ܹ죡
ʱ72ʦ棺ʦȫͻ߶˹ڴָоʦѷоŰɻ12Ұսڡ
ʱ73ʦ棺оз73ʦзͻɻڰš
ʱ74ʦ棺Ҳͻ߶˹򣬼ľ72ʦĲӣ74ʦѷǧֽѹߡ
ʮһʱ72ʦ棺սѻж򲿶ˣз޲ء˹̹첮ʰͻΧߣʦġӡš
սеѸ٣ʼӢе⣬һȥȷս


2494 ˢ
߶˹һСɽΧǴССɽ룬Բߡ
ܹ߱׽ˣϻפϻĳˣƤȡС
ϻʱûƻС򣬰Ƥķʩ㡢Ҳ֮٣ûƬֽ޲Ȼ
޲ء˹̹첮۵ͽ־СҵȲɵģ
˵˵䣬͹
Ҫ˵ƤҲŬˣ߶˹룬ϱԼһΧһȦǽ״һֻԲεΧǽףʵΧǽ
ǽ֮һκˮƽϸߣˮ
¹ңм¥Щ¥ΧǽϵĻǹֹ˻㡣
ʱƤڸΧǽ˵Էը
޲ء˹̹첮פ߶˹ಿפܣ߶˹򲢲ǵ棬ǰƤеϵϻ߾72ʦ
ĺɫʱϻرԾһһŵĻ˷λãһ֧һ֧ӽ˹ء
Զ׼ˣϻ7374ʦʱЯH210N1663ڣؽǽ72ʦĹٱʹãڱ
Щڵ˶߯鷳ڱǻ˳
߶˹棬ƽ̹أľԳϣƿڵסԱɱˣĵڱжڲӵսͻȻЩһҹܷɢǰչͻȻյвЧ
߶˹뱱桢棬Сׯţױùأ԰Ƥ䱸˽ǿıΪص㡣
ϻͻϣƤ72ʦ8ŵһ֪һаƤפصķڣɱڱٽʮ˯İƤȫˣ
Ƥһ·׷ϻ൱ƣ룬ûѾϻӪɹ
ǰƤһλϵİƤΪоλ˷Ĵ󵨵Χǽȥϻ۹ڰƤƤ£ݵ˷ͻĸ׼
H210N1663Ƶ˹ص㣬ȫƣûûڸжͣװ𽺣֪صλ
ʱվΧǽͷһƤͻȻԣץԶһɵûɢ
һġ塢
ԶŲһĴڴţڶڿָӡ
üһǹʾʱ䣡޴أеİƤþ
ʲô£ǾţץŽųʱµĵᴩӵΧǽڵһ·ֹģΧǽڵļǽ·ǽھԻ÷飬еķΧǽȽϽʵƬ
ǰһĻðƤǺεȵĻ
Ҷ֪ڵƵʵĵ㣬ʵִ࣬ӲĿɱ㣬ƷһǽͲˡ
ǰڵԵص˴ҵĳʶڵʲôģ˵ѵʢͽʽڣȻ鴫
ľϻʦĲֱ֧Ƥ
й߶˹72ʦٱǸ񲻿ɵûǹڻը·һ·ըһ·ը߶˹ǽըû졣
ÿһ˶ɰһӵϣɰ˺Уٳɶ࣬Ϊͨĵ·
ŵ·ԴԴϵͻڡ
ΧǽϵİƤǹϻѻ־׼޷赲ϻĽ
ЩΧǽ׸ߣãϻӳɰƬ̶ѻǽͷʱϣȥɱڡ
ͷͻһ˾ͻ˽ȥһһšһʦܿͶսС
ƤˣǷֿȻϻĹ񣬴һ㣬ǹըըŴ̵ϣƤм˼£þ͸˽ŵĨͣܡ
޲ء˹̹첮ͼټ翹ܿͷͷϻĹѸޱȣһ·ɱƤһأ󲻷Ѵ֮һ㡣
Ļʼʿ˹ٷҡ£ǰ赲һͱûҾУ֪
⻹ô
ϻǰõǺԣǹ򣬴ûǹΪֹ
ͬԵСϻ㣬໽šҪ⣡
ǹͽкƣڱİƤһӾԭα¶ɾ
εĲֻױǵıĶӣǵá죬Ͽ֮ززϻ׷ϲ
ӳһӣǱɽʧȥ˳ָӵİƤͽ򾫱ͻ׵ʧȥֿӾӣӲ˵ľ͸ɴͶˣ


2495 Ƥ֣
Сʱͻ˰Ƥ·ˣϻʦս߲ˣҲǧˣѴɨս񽻸񹤺󣬲ƣͣӳսľ񣬸Ƥȥǡ
һһ׼֧Ƥɿ˹и߶ӾţɵɵشԭʵӾҲɳ˳鿴ֻϻ
ϻ绢һɱǿм˼£Ͳоĺ󳾣ҲɽҰӡ
Ƥǲܲܣϻʸ߹ǣʿװǿǣôô
Ƥǻͼ֧ţϻ·ͻ֮󣬿׼ϻλεĴ̵ɱƤ׷ɢˣ
˹и߶ӾһӣĲҲܣϻҲ׷ϡ
ʱѾˣжˣô죿
ȥȥɱǣ
˽׷ڣɹǻʵ۱˵ģ
ȾԵϻ磬һ·񱼡
˦Ű壬ܲǰ
һܣһ߹ҵǵľܵĲӣﶼܵùˣɶܲʤ˵˵սҲҪѧϰܲ׷ϵˣˣ
Һصܵÿ죬ԣܣܣܣ
ŶӪѵʱܵÿĲԣܵĲֻóˣ
ԽԽԽԽ죡
ϻ½һ֧ǳ֡Ĳӣǲϲϲ¿¿ã¿ϲʱ¿Ǳÿ
ͲˣҪԾϣѹһƥˣҲֵǮϲʱҲɱ
ƥ˳䵱ͷʣѰˮԴˮȡ
ϣűĲӣΪͣĸٵҾ㲻뻨˯ҲҪͳ֧˷Ĳӣ
ǣСʱڣĵʱ֧˷衱ĲӸڳ˵İƤ·̩ɽѹؿ񹥶ȥ
оɰ׵¡Ӿ죬оܼǹоϵϣ½½ӱǼӱ
ӱ˵ˣ
Ʋ׵¡Ӿ˵ӲӪܣҲȥоˣ
ȷ׷Ƥǧˣϼᣬɾ׼ӦС
ϻͷ74ʦһУųСɫѣǧˣԵǵ˵ļҾ٣ô죿
ٴ˶࣬ʤ㲻ߡ
׵İ취ǾǵȺĲӸϵͶʹ򷨣
˵Ҿã۴˵˵ļǾʹǵı֮
ʹػشİ취ƹоһ·С
оƽǰɳȥŵоú󣬾ջ
ı󣬺۾һˣ
ʲͻڳ˵ĵоزչҵĲ
һӾͰѰƤǸˣصİƤǸǺĶ֣׷ױʹ̵ڵء
ٱרɱˣҷŻŹٱѧðµе޲ء˹̹첮Ϳ˹и߶Ӿˣ²ˣǿӰ
Żʿܣо׵¡Ӿ˵ͽѾҧҾӣƹҾɱҾһ֧زӡ
Ӿˣ̾ϢһӣͽںһǾѩɽӲģ
Ȱ˵ԿӣӾЦܷԼĲӣ
ܾܣҵһׯﶫкӣϽһƬɭ֣һ߸ڣܵ·ۣѹ
ǰƤһǧ˲ŲǾش˴Χзء
Ǹոչһʱϻɱˡ
֧죬Ѿ˵оĺӣ׼Ĳʱ˵оնء
Ҳ֣ǧϵ˺󷽣жǵĹ·Ĳɢѹȵо
ʱ컹ûкڣɽϵİƤٵĲӸԸǣɫܲÿ
ǸеΪҪշأսġ
ƤоһǧȻǧ˳˺·
ϻˣֻǱ߳ߴ򣬶оҲҹֽȣǧȥػǵĻֻ±һ壬͵ǰСԡ
̫ˣ
ϻ½иĲӵðƤεweiǲȥǶԵģ˺ܶ࣡
׵¡ӾЦҹ͵ϮͽϽԼҵӪǰڹݣǰڳΨпЦ
ϻսκζ֣ͷʹϻɣκεĵˣɾԣõҲȥ̡
һҹ¡
ڶһ磬ڵľеİƤô˯ĵط
׵¡ӾڵͿɽµĴʱ֮ذڰֵ׼ӰɣӶپӶ٣
ɽ£H210N1663ް㻢
ɽϣƤǷӵӣ


2496 ׬100W
ƱǿH210N1663ɽһڣ׵¡Ӿ֪ȥ
ˣΪµӵĸ߼죬Ѿ֪ͽڣ֮Сܺá
ȷʵã֮׷ǵģ׷ҪҲûʱ䡣ǻʽڣҹ·ǰͶսá
Ӿ֪Ѿ·оʧľɥνˡ
ţܡ
аûޱȣ֪ͲӲˣӵԽԽã£鷳ˣ
ȷʵ鷳ˣɽϻŭţǰɽϵİƤ౼ӣǵ·Ѿϻڵǣ
ǻսƤе㣬ܿرˡֻҪܵñ족ͳˣɢӡϻɱһЩץסһЩıӵˡ
ľʷ϶ûйļ֧Ƥӵܹ̣ϻΪûҪأǴˮֵÿҫµó裬˼ء
ⳡսۣ䵽ʱ䣬첻㣬ܵǿɧŵİƤǵƣ롢ʿ䣬ͻһӿɽ
ϻ߳ˣԿռ任ʱ䣬һٿ˵С
ϻɵػƤʧ΢
̴óã߾ľӢܵ˻ʵ۵ļνս۵Ĺʷ
Ƥ֮һ֮һ֮һܣǰ˵ĶˣðɣϼƱŪû˰ˡ
²жǧ˽˸߶𱻷˻ǶǼ·ˣ㹻ĽǮ˵µǮŴģλ޲ء˹̹첮ɵĻʼʿ˹ٷҡսбȻ󱻷˽һԪ
ϻֻۣۣܺҪ˾ˡ
һﱾǺҵ൱׽Ƥʵǵļ;ΣǧۣһԪһԪȣ׬˳100WԪ
Ǯô˵أ
ūֵͦģڿǣй˰ƽһū50ԪļǮչǧ²Ǯƽﵽ500Ԫһˡ
ЩԳģµù˻绨ʮԪһؼǧ˶ãҪǸѡģԪǮϻܾˡ
Циȣ̫ȥǸҲ
İ˷²ƽһ2025Ԫȵļ۸ū
ЩūڶǾˣ׳ܻӭһӾͱ⡣
յйˣǻὫūڹĲҵܴл
˻ʵлûūΪū桰㡱ûйǮĳɱسڵĲҵ͹ıūкܴĹϵճɲлֵָܡ
Ŀǰеĳ󣬱Ͼʵǿƣǵ˶ȥ򣬰ס޹ǮûռҲ̫ˡ
˿͡ӯţл˹Сࡢӡȵв˹ˡǵĹǵĴǣԼƤ
簫СˣĸߴūһߣϰŮˣ˼Ůϰˡ
ڰƤūƤū
ǵģֳаƤūҪΪͷˣū۰Ƥһ㶼ǻȥǷŵޡ޵ֲɰͿȥɻ
Լūĸ˽һ£ŷޣһЩƤԭԼһȥ´ޡɻ׬Ǯܻ
˰ƤūƤūһЩƤūڡãܹɵؽй˵Ŀ
ֳ𱬣̨ϣİƤ͵̨ūԴһǵĿȥ顣
ڰæйֳȥվ̨ѩ̨̣Ὺʼеūҵƣǡ¶
ĵͷһūһɼ۸Żūǵǲү·ţܶūйԹˣ
ãƤǶ֪ѩѶħˣĴµСҹ䣡
õǮǵ۹ǽзһǶ԰֣һ뽻⣬һǾǰְ֣йǮԱҲз԰ӶڴǺֵ֧ģ
ϻĿȣάҲɵİƤУɥʦӰܴ󣬱Ͼʱ˿٣֮ǰսʧľάҲɳǵĹ϶ûЦݡ
λ߹޲ء˹̹첮׵¡ӾͿ˹и߶Ӿӻˣܵѵ⣬˵ľλȥְȡǰЧʧνء
Ҫǹ֮ʣĻʵ²һҪ˵Դлˣ
ͳ˧ɶࡤؿԪ˧ǣ²һʾʴȥΪ˹ǱΧ
ĳоصѹǰʤϲñķȡòʮ־ȥӦµ˵Ľ


2497 ߾
ꥣ˿ǹս
µ˴ʮ򣬺ųʮ
˳ӿ֣ƺƵƺƴ
ɶࡤؿԪ˧ϣʶӴάҲɽֵʻ
¼ӣõڵļеӭǻԤףǴʤ̣
ٱ縸ϵĹΪϵۡΪʵۡΪ˶ս־Ϊ˰µĺڳصֱ
Ŀã
ƤһսͣʹǵõһԱŵļǿϸܵоѹ
ʮһչϰĹϣ͵ĺˮһҹӿڳһµһţǹƥХһ·̳۵׳·Ѿǰİȫָϻһˡ
ϻ滹Ƥ˫ʵ⣬޸ǰ֮¡
ǳĲڵʱָӲıȫʤչʾսɳ̣ǲıݵо鱨衣
ÿһ춼ʾ1˵ĵоλԼɳϺ顣
ʾ1˵Ҿλֻÿ3棡
ʵٶǧһϻһǧԱ
ǲȡ˼ǿܼ£ȴƽսͷڻÿֻǰʮأ˾ͣӪ£ܽӲûӣıȫʤͷʹص
ȫʤúܺãǳᣬʮ꣬УΣһ׼׼
׻˵뵱ʿǺñ׼ȻͼĽɽǽⰡ
˵ճĶӴλڶܹ࣬õԱҲ࣬¾ԶǰĻȥ뷢ƣ˵۹γ˾ţһȶĽײ㣬õ۹ȵ˵ֻ̫棬֮Ѿ춨
ȥҹϮӪص൱ף޷Ӫǳн·;࣬ûеӣҲƣͣǵˣ죬ǾͿԵﲼ˹Ǳˣȫʤյص
ȴܿÿ˵ǾΪоʮҾûкܴĻأɣ
֪ͨˣָʾ˵

ھɳһıȥȥ㱨ɴȥ͹Ķѡ
˹ǱӪоӢפڴӪ
ΧǱĲӪƷΰΧųǱǹڵģҹ
ϻѾʹ֮ʵ۵СоڡʽͶʯһͶʯװ֡ǹֵ൥λֶΣϮǱ
ǱǽǧٿףദҪڳǽ֧ţ类ˣ
ԭƤѪ˹Ǳǽڳǽǽ֮һʵ̨ԣ´̮ǽ̨֧ŻųǱҾ¡
ڱݵĶǽڳǽ̮˶ΣǽƽߣΪһգϻŸóǽʽ棬ͼƳǡ
ڻڻ£Ӣءʲһӵϣַͷ
ϻٱȫװͷʱƤǹ䣬ըңǰʯͷשͷľͷңϻսУϻϳǽƤǾŵǹʹ̵Ƴǰϻչ˼ҵⲫսӲذϻȥ
ӢءֹϹͷأÿζܲİƤͷһλػãڶؾͳ˴Ӣ׵ֱ۱һһֻ֣ʱ㣬·ʱȣͷϰһשͷѪʣױǷܲȥ
ϻռƣصİƤȴеǾӸ´ϻǹľʯ㲻ͣشӸ߸ߵĳͷñƵذǽϻٱһһ
ٽӵоɳıлӲկ̣Ҿпɳ֮
ԸĵˣиֶָΣػذرһȡ
ڵʵ£ͺΪ
ı˵Ҳʵ޶ȵƽѵ·ٿ٣ͣսƤȴҲ÷Ч
вǲ£õΣ
ͷɴһȦһȦԵͷ˶ޱȣЦԻ˽̣˾ǰͷߺߵȫ³Ǳɳȥûõģ
һͷνʮָһָѾΪƫʦµԿ״̬Ǽʱ²˹ǱݳǱأڳǱ´ɱ˰ƤΪҾʤĻǵ߾ǵ̡
ǵʿУҲܳ㣬ܹǿܻḶƵĴۣزסǱһصĿԣеľǶ˼
ָӲ˳̣ɢڵ·˻һ㣡


2498 ῴɷ
أԭΪ˽̣ʱִ¿ξûգѪ޹飬ɴͶ롰ϰ˶ӡͷ뱱ƽ͢ر⡰佫ɼ¡
֮ȼϻսộѧϰҲĵãʱһ󣬸ôҶΪ
Ӣʵкһģ˳ǱؾܴԵ߾֮£ӦܹӲɡ
ʧ󣬵µ߾ڽսزסǱĳ˾ͳΪЦˣ
ǳĻĳɾЦˣ
˵ʧ󣬵ǮҪʵģ
ϻǿطܽܶȨкܴжɶȣ⣬ܣ
жԭһҳϣ漰ΣҪսʤ߲Ųָ
ΪѣӢΨ֮ƣӴԳǱĹȣҹҪ֣ܹ׼౸סоǴ˼һʲô취ƵжҪ̫Ĵۣ
ɢȥָܵʾж̵ʮӪŴάУӪӵƣԳӪһͷ¿ǣͷ¿ųǱߣгǱϸ˼Ƶ֮ߡ
˵Ƴô£Ӧǳ˼ǵģΪʳıһССӪʲôأ
ϻУĲǸ߼ȥ룬ӹȥ룬ŴάΪһĹӪӪڵоǷ֮гֵķȨġ
ιгǱ£Ҫǻ㡣
ŴǳزףһЩ׼ļǣŴάΪֻΧסԮȻȳ˰ʳû취Ͷ
̾ȻԷöʱ䣿
ҪǶԷ㹻ʳǴҾͺ¡
Ҫ£Ҫۣ˵ʲô취ƵжҪ̫Ĵֻۣ췽ҹ̷
ϻŷջУţ
¿ǣţƳǱУ·;ԱЦ
ĴӪ75ʦھųƱУŴάʶӪ䣬Ŵάë¿磬ɵôЦ
¿С˴С˸Ŵά¿ϣ˫ȼɵأ·ʵ̫Цˣ
ϻǰ˳Ϊ¿ƥ٣ë¿˾й㷺¿
ƥϻ٣Žû˽ϻΪ¿ˣʹë¿ϰھбǿᰮСë¿ŴάӪм٣óģϲë¿ʵ̫Цˣ
ƱУվ·ϣſ˫۽صŴάһͷİСë¿ҴҲֱһ죬ȥɱУ
٣ƣë¿ƫŴάظë¿˳һëԳƱ˵ܹ
û˵꣬۾гǱסˣ
Ʊ棬˳ķȥһǶųǱǽǽֱǶȿȥĻ
Ŵάĵ˵ῴɷģ
תë¿һ¿ͷˣƱ
ĪƱûԡ
ŴάصоӪ˸ùܵ71ʦĸʦκٽͨҵӢ˵Ƶϡ
Ӣܸ˵ؽӼеߣ
ϾǹӪӪǲڳصˣ
ӪȷʵԳǱ˶ھ򣬵ҪɽҪڳˮĲ˳
ŴάóıʼǱǦʻͼǱǽĲͼ
ͼϿǽһγǽԼϰ͹ǳǽµĵ͹ǽҲ֮͹
һǽӦóֱ߽֮͹򵱳ʱػֱλõ·Ȫۣܺð˱ȪۣڳǽƵߡ
ȴŴάΪǱ֮ῴɷ壬ְղ¿۳ǣǽ͹ȥݻǸ͹·λãܻܿᵼǳǽݣ
֮ǰһֱûз֣Ϊȥ·᫲ƽԷôڣ첻ϻص㡣
˴˵٣˶󣬰͹ڵǲܵ£Ŵά˵
Ӣİ壬ˬضŴά㸺ڵ˵ĳǽҪʣɹ²˹Ǳұ׼
ŴάϣУΣ´󹦣׼ˮɡ
սħ֮һڶˣΪɣĺãǴһ̣ǲܵ£
ٲΪŽŴάص֤񣡡
ӢκٽϣŽȥΪŴάõһиõĶ
ǾӽԱǰߵĹ̵ʮӪ͵ʮӪһЩֵҲˣһ֣ڵǱǽ


2499 ھǽ
Ǽȼյ£
սഺ
ڵʸͶХ·ľڱ˼ҵĳǽ𾢣
ӣӶͷݺݵؾȥ
ģÿһ˶͸ɡ
ҵṹӲʵѲ͵йˡ
ڳϻľ˵ĺᣬǰװ˶ƹʱպϻ״װӳڳߣճһͻлڸһ
Ѹ١ݡ
л˹˹翸й˵ͼǻۣлЧԶ߹ң
ϻһһƤǷɱ˹򡤿ķغԶϻľٶ󣬲ɵɫ࣡
ΪؾϻڵЩʲôƵװ
ʲôʲô
ƤǼˣƴʩλʯͷը͵ڽҵϻǶҪͷֿףƱԼ
ʯͷϵ棬죬ʱըıը̴ӵصֱǽͷ͵ڰƤϧɱ£ѵصճһǽĪѽ
ǹڵͼʸ£ҶƤĻͰ
˹򡤿ķغѾ֪˰µΪΧվͻᵽף֣ȫ
˵ϻΧĽͨأ˰Ƥ̽ڳǽߴйƵ̻Լźţóڵ֪Ϣ
ƤǾҷŶȻĻ¹Ǽ飬ҲǳΣա
ϻΪڻҵҲȫѹƳǽͷĵˣ᫣ڰôڣϻƽأ210ӶţȻ֯ǹѹƳͷԱҪǮըʸѪϴǽͷ
ս쳣Ѫȣģ쳣͡
ʵϻһԻ˵İ취ǾĸͬʱڵصڶƤʴӡ
һûҪǾҪӲɣΪǱбǮ
磬ƤκλùйҵͨԶ·һˮȻˮΪ֧ţһһԤˮֽǣһֱͨԶ
ⶥͭǽڰ᲻ɴݣʲôø֣Ʒܵġ
ֲǻɫըҩڻҩܰˮֽṹƻ
ʯͷصڶϣըѶը̹͹һͣ£й˵ĹûκεӰ졣
ֱðƤǳմã
˹򡤿ķغеǽͷһҲΨ˵ϵ۱ǰɣ
һȴֲ̿ѣڳǱڼӹ̷ߣýݣ׼Ѫս
ټ˹ٱǣǷ˵Ǳƣ£Ҿĵֿףϵۡʵ۵ΪЦΪɶࡤؿԪ˧ҾʹǱʧأҲضǲͶΣ
ԣҪһսֻҪǼֵԮĵ˵һʹʧˣôǻӢۣ
ĻԼ࣬Ƥٱǵõ˺ܴǸߺսף
쳹Ƥ˾ͽһս׼
һգϻʼھҵѶǸϣ˽չ˳
¶յ磬ϻѾ˴µҵľ׮ѳǽ·ס˶ʮײװըҩڳǽ·
ĹӪŴά˷緢Ӣʾ缴𱬣ݻٳǱĳǽ
ǰ߼оԮڱƽҾǰߣ
Ҷ˵ɰɣ꣬չȻоԮһ˫죬ֺ
Ӣûͬ⣬лȫ𣬳Ǳڴͻʵķ֮һȥ
һҧʮ²ӢףǼɣһʿԱʧͳֵ֧ļǣΪȷƳǣӦĻʱġ
ȻʱˣѴľȥһеĿؾ
翪ʼչ¡ҹһҹĻĻ͵ӳʡ
ȼգ޴ĺ𣬴𽫳ǱϿյҹȾɺɫ硰ĩա
ڶ컹ʱϻĴ󲿶ȫ߳ʮ˰ѳǱΧһ㡣
ܲͻķ෽Ҳ׼볤ݣһ𹥻
峿룬Ȼ֮䣬ͻȻһɲ֣һɫĴڿն
ҵıըغݺݵػζһ¡
ǽһα̮ˣ޴ǽغôһζ
ʯڼɢŨ֮˷ɽӭ˲ĩհɡ
尡ʮ˷ŭĵİƤսˣ


2500 ս
Ʒǳɹ˹Ǳǽһδ̮ǽˣһȱڣɳֱͨǱڣóǱͬһŮ֮ˣ
ʯͷб״ȥֱڡ
ʲô尡
Ļδɢʱϻ74ʦ£ӵϡ
Ϊ˷ܶ˶ʽķߣûߵɴ֣ܿõġ
Ϊ˻ʵۣǰ
ϻʤϻÿʿѪڣҪǡ
޶ֹǽϱǽĹٱǣһ󺣰Ǳӿȥ
˷ܽ˼ڶȥ޻صľĺӰˣУֻŸɾ޾ڸΪе˶ڸȾű˴ˣֻһͷǾΪʤµгǱ
ʷ
ڴµĴ棡
лӢϣࡢȥܲ١ԣɡҡ顢ս֮ԡ
󣬾ֵлӢˣǵճ䡢١˹ķάơɷȫࡢθɶӢ䡢㡢ǵĹԶȱǣΪǴղ۹
лʷϴûйΰԶǻױ֮أԶȫ嵫šл塱֮޲սй˶Ȼ𾴡
ò˵ճɦ˴ҵýʾǰ
ǴͷϻĹٱֱϵȱڴӿؾӭͷײ˾ҵѪ
ϻǰƤԼͬŶԷͶը͵ϻеĶƤʯͷɫ
ٿŴССըƤУըǹǺ˵ϻװըȥСըȳ棬·ʿǣǳɿ
ϰٿըͳȺӵʯͷϻٱŅ̀ͷըĳǽϻըתۼ͵һƬ
ϻ߹Ϊǲ֮ȷʵе
ؾкܶʣҪĵЩʣ
û󹤷ϻͶıȱڳƤʱ棬˫ΧȱڴչĲ
ըıըǹͼʸĺХײ˵źҽһƬ
ϻһˣһֳַһ϶
·Ѫĥ˫ϵͶս
˵֮࣬ѻʬȱڴԵʹãʵѪȾȱ·ء
ɽ¹սӢŵԶȱڴĶǵѪսĿߵĹٱֵӢǿô̵ͱ̵ͱˣǹңǹҶˣ˫Ťһţ˫Ͷըǵͷϱը
˫ۣ޲𹥻
͹ȱڵʱΧǱĵϻţ֮210ͺгǱ¡¡ƺأХڵŴ̶ļ£ֱóǽͷʱʯѣը׷ɣըĻ֮࣬ǱھҵزţŨīƵǱǱϿձȾûһƬ
ЩͶʯڴϻеʽͶʯǽǵǽֵڣƤĺ󱸶ӡ
ش£ֳ˵һͷĻ͵˳ڣףܹһٽصĳӳİԶֻǽʮصŮӳ˰Զ
ڽеϿյԽŨء
ϻǰ߾ټΧȱڴϻٱˣڵը͵Լʸȱܱߵ򣬰İƤſ
尡ϻţͳϣһٶȡȱڣȻԴԴϵͨȱڣչ
ָսİƤ˹򡤿ķغҪߵױ䵱ܣҲըϱը˻èѪʣžʹкӷ档
Ƥ֪ͷÿһս˶Ŵ󵶡ʯ飬޷˵йŤеɴӳǽͷϻ䵽ɽ£ͬھ
ƤҲȱڴʱϻչ˼ҵսϻÿǰһҪѪĴۣ
ǽϣֵ˫չս⽣ӰѪɣǹɱһƬ˫ڳⲫ9Сʱ֮ã׺ݵİƤһҲùͷݻ񷿣һһֱյʮֽģ򶫽һӡ
˫ۣȱΧİƤԱϻɱйߣɳѪջϣཬһֻཬǻɫཬǺɫʬҰĿá
ս󣬾ǲιսʱ޲Ǵûмôս


2501 Ƥһ
˵ϻͻ˳ǱҲƤͶȻһӦеİƤս߶սš
ӳٵСֳη
֮ǰƤѾԤеʧܵӰֹ˹򡤿ķغٿи߼ٻ飬ľսԱ
Ǳе˶Աľ䡢ľӺӸ߳ǽýݣȫٱְԱŮ򶼷ַ׼ս
ϻݻ沿ֳǽȱں󣬼ʹڱϻŨ𣬸ǽòƲӹٱְԱŮڳǽͷͽֵϣûǹ볤ìͽƴɱӵƴط䣬ΪҶ֪ٲӵˣ
еǹãΪװӵԱһЩŮˮȷϳǽϾͲˣҲսеĸŮǹú׼λͽ
ԱսӵͽһЩԱסͽ³ǽ
ڳŴصİµˣϻ޾ɫǷ˷ɶ˻Ĺֱȫս
ϻͻǱʱڳĵĴþۼµˣܲͶϻ˴Ļ͵ڴ򵽣ٽãһȥϵ۶Ͷ
ڳϴĶݣǾڣݷǳļ̣һȺµ˼ըǹڣҹӽݵϻսְȻ״̬ϻĻȻѹƲסЩҪǮӾİµˣڣֹͣǰ
Щݣϻ210ڸƽ˳ڰѱݺƽ˾ţ֮ȡʤ
˹򡤿ķغӢսһµڲ˹Ǳڻʵǰ˵ġڳǱڣǱĳŵʱκױŷ˹ءٻ
Ҹźˣһʮ˴Ӵֵͷ˶ڳǽĳ¥
ڳ¥ϣָ֯ӲӼͽڶԭѾȥָӲųǽ壬Ѿϳǽͷͽǵ̫ˣǵĻǿǰͽŴ̵棬ը빭ڻҾѾң֯ЧĽò˻ضų¥
˵ʵڻͽǳǵ壬Ϊôľ𣬴ôĲҪǣȰѾˣ档
Σͷڳ¥ϣѪսԱ˵ϵ۵ǣٵʱ̵ˣΪ˻ضսף
ߺΪϵۣΪ˰µ
˵գͷͽǽźˣӶų¥ųǽϽǳȥ·ͽɱǴ˳ȥ
ǵԽԽ࣬ǳѾ壬ǾڳϷżͶըǵľʵ̫ˣҿӳ¡Ÿǹ·һǹ󣬼ʱµӵͷ͡
ˣǵĶ黹ǰڿҪ嵽Ͻǵʱͽϳǽͷ˴Ļǹ֣
ͽһӵ˱УֻһΣʹӳǽˤڳǽ¡
ǽгǶĻȥܶطĳǶⶼͽڵʯˡ
ЩױǼеųǽҲȥǵǽűһϵƤѾȾѪǽżԶĵطһģ̧ǽ£Һһ˷ź˵ͷţǴϵƤһӵش˽ȥ׺СѪǳ࣬ӿָͷŵҲ޷ֹסѪ
ͽġͷеģֵͷĳƺǰͷдȷʵܡᱬѣڲˣǳݶ
ʱѾԹȥףֻеͽУˣˣһ΢ѹǵĺ۾ú΢ǵҲˣңܣܳȥѪսΪϵۡΪ˰µ
϶ؽŽţͷһᣬֹͣ˺
ٺӦе˵ᶼˡ
ҶãȻ֪δȥ
˵Ҫܳȥǲܵģ
ͽɱˣǵԽԽ٣Ŷ䵶ǲ߱
ͽһ٣ź˵ʬ壬˭ʵʵ˵ǸټָʾͽﱣԸҸϺˡ
˼µսѺ˵ʬװ˹ײᵽһϣǸٽͽˣѺ˵ʬ˻άҲɡ
Ǹٶ˵ǵĺûжĲӶٵսľˣӦõõ˵ؼҰɣ
ǣͽı£ǻź˵ѣ뿪˲˹ǱάҲɶȥ


2502 Ƴ֮
սϵһĨ鲢Ĩȥսڲ˹ǱİƤֿʹϻԱʧ٣ǵ
İƤսɱ¾ƤǴ󲿷ֲҲЩͶģʵһ㣬ܻñҪǲĻǾͰЩ˸ˣ
˱ȫͱɱڵˣ
ؾǧˣǾ˵ǧ࣬һǧ²˾ǵϵۡ
ϻսǧһǧ·ϱضۣǧԱǿӵġ
ԱҲʧսһǧˣԱǧࡣ
һҾռƵʱ򣬶ϻԱ֮߱ǰ˱ȶǾƹ涨ȷָԱֻԤӼӦ
ԱڻǾƣлڲʹūſ涨ôԱūǺġ
ǳ򵥣ɱ͡
һʽ˿ĸԱˣū㣬øǮģҪе۹̰䲼͹ʱ׼ְ䲼˺͹ʵū׼ЩĵֻūãūԽԽãԽԽá
ʹԱڴʹūͻᷢʹū֮飬ȨūɹƲǰ֮ճġ
µĳǱ۳ǣǰκγȡôսֻ˵÷ࡣ
ϻбǰǿĻõװ׺һսҽԺϵ˴սʿ
Ӣæȥ˱Ӫ˱ȥ˰ǹοʰǰ䷢˸ָѫ¡
ǹ涨Ķһ֧׳˲оˣ̨ʵġ
̨ˣ
ϻ۹ǰкܴĲͬ½ףǲͬŵԱһǩ֣ԼǾʵʵǷ£ҲûʲôǷ֮롣
Щ˲оǳΪȱܲģǷϲɥΪ֪ʵ۹ǣ۹ǣ
˲еľپԺӴʳǣͨ˲оˣ۹ǽɵĹڵ۹䲼зҵҪ󣬼Ӷ˲˵ľ˿ɼ˰ӶҪǮһһǮǿɹ۵ġ
ˣӶ˲˵ľ˻漰ҵϰ塢ҵÿѡͶģ̫ƽʿȶмӷּ
ϻ۹šٰ쵥λ͹ٰҵ׹᳹ҷ˲˵ľкܺõչˡ
˲оԱӢص˳Ǳǽ˾Ȼ޲ûȱڵλãʱҴ٣ǲþȥǽֻܲȡйʽĽǷйŴǽģúʵʵɵģõػúỵ́һһشȥÿʮ׵ĺȡ
޲Ǳǽ˰ƤҪаשʯͷΪשʯǽԼӹ̳Ƿ
ָӹ̵ĹӪǼǾˣ͹湤Ӣڰֵмңǵģ
ƳŴάӢ˵ĳǽ϶ι̣Ҫһͳǣĳǽɵһǽһǽģ൹֤
ǵĹ˵ĽţڳƺСʱͿʼ޲ǽĹҲ˵ﻹڴţѾԤе
ܺãҶĵģӢȻص
ȴοգ֮ǰѾ˼ҪƳǣȴҪؽǽҪǰƤǲֿͺˣ
ҲܣҪҲûоǵ֮ˡ
أȻڳǽһ㱣õļ¥һ㣬ĶѾڵݻˣɼս֮ҡ
ҹĻ٣ھʮСʱս󣬽ʿ˳ؾڿͣϢһ£Ե㶫
ڼ¥һڵϳĻʳǿ׷Źǣ
ƽӡʽ⻬ˬڣζʮ㣬Źɫζȫʳ󿪣Ǵս֮ĵĺûʳ
˵ûôõĻʳˣṩθɿڵĻʳ׷ӡ˵ȣдͰͰˡե˵ͨǰ߹ӦʳãԲǡ
߼½ǰߵĵء֮⣬һͷ洺ظѩ̵λֵܺðϲλ³Ǳҵˣ
ãúãЦţһ߽ӹ̳飬һ߿ڵŴ֧ѩ̣һ𱭸سǣ


2503 ǩس
ԭ߼ڴ˳ԶٷȻ˭ز˹ǱǱ顣
սƻ³Ǳ󣬾͵˽άҲɵͷƤ϶ϺᶪʧôҪĵطһἯرء
ʱŵسǱóǷɱ˽ƤƣʦΪҾȡùսʤס
սƻĵһ׶ζᱤѾ˳ɣڶ׶ر͵Ÿ߼ǡ⡱˭ȥسǱ
˵ϵش󣬼ȺܼޣҲܹ١
һֱΧûоĹǣӹ̫ˣȥسǡ
Ȼڳ극֮ϵͼĲıٽ̬ƵоҾܽˣϵִҾǣҲں޸еĳǷ£ڼװڲ⣬ҹˡҪȷһسǲӣಿǰΪȡʱ䣡
ء⡱صоһֱ̿Ϊᶯó٣Ըж
ȻƼؼ汸ɹ˿أ£££˵صչʾ磩ΪسǱ˭أ
ԭϻСҡΩˣǾһһĺ֣һڴˣɿá
ҲվӧѷسǱ񽻸Ұɣһʧģ
̬зݲμӻľβı鱨ľҲһͬΪٺòˡ
ֻ࣬ϳʮþˡ
һܣƽʱҳֵܵģһкôʱ򣬾ͳͳˣ
ӢѯݵǰȣӦøһƽĻᣬǺܲҿҲУĳ˸ҽǩ
ӢͷܶԣӦøһᣬǩɣ
Ȼ˵ǩؼʱԣǩã
Ȼ޳ɳǩϾҲ֮һĻø
ڼ˭ս
ӢǱһ׳Ƕ׳˶˵ǩǾǳǩˡ
ſץֵˣƣǿõģ
Ӣȡǩһһغ˵һ̣鵽̵ľسǣ뵳񼽫ɣ
سǵļ϶λһλļϣ˵Ȳࡣ
ӢȰǩõҿźãȻƼǩֻ¶һأλ顣
صһ飬Ӣޱ飬мǸǩһֻû
ģȻǳǩ
ڶ飬ӢĿʾ֮飬ѡߵǸǩһĿʾ֮л־Ũи֮֮ͯ𣩣ָԻҲл
һʱЦݡ
Ӣһǩһֻҡͷ
˶ǩḳ̌ķҾãã
Ȼٸѩ̵ллˣ
ãηسǱͽˣӢȼѩ̣Ȼص
Ѿֻ֣ܹϲˡ
ĲӼǿǧˣﵽһǧˣӶԱţǧˣڱǧˣϼƶǧ˷سǱǱҲֻôؾͲˡ
ܶ࣬Ĳ׼ǱأغǰȥӹܷƤΪǱǿȡʱ䡣
УԷʮӣʮӣһСʱھɢ˳
һ뿪߷߲ƽص֪̿ʲôôô
ҡҡͷ˵ǹƽһˮƽ
ţǹСسǣΧسǹΧ̹Сǿƽ⣡
еͷ
˵Ǽ˼ѩģ
ɽ͡Уξ˺ܶܶԲڵ飬ҲΪ۹ϱ˴ˮʵۿУͷȻмӣӢҲ͸ʵӣ˺ô
õôиˣûǰߣǸϿӲ첼˹ǱΪسǴ󽫣Ƿˣо֮콫˹ǱΪɳ֣ſ֣ǰϣס˵Ĺơ
Ƿ޸̱񹤶ҹս޲ǽݣıЭǷͼϸΰѲúãݺݵشˣ


2504 Ƥ
ƼڳǱϻֺ֮ĵ磬Ƥ١
׼ǿǱϿյϻ۹ɽ塢ǳƮţðƤǼȷ߿ͬʱҲ𾪡
ųʮ궼Ʋ˵ļǾȻͽˣ
治˼飡
سǵ˹򡤿ķغǰµһսѳ
Ĳ¼ȥþ޶ѴĳǱҲʧˡ
һЩʶ˹ǱĳǷ˫سǽڸߵϣֱ˵ޣ޷ôƵġ
Ƥǹϣϻڳǽǹ
Ƥܵϻǿֱϲſ˳Ǳ档
ڵĲûռƣǲΧǡ
ֻפһ棬ҸϿڹݣӪ¡
ϻ򽻵ѪĽѵϻϬƤֻҪһͻԴ
ʵƤҲBģ˹Ǳ;У˵ƤϵƣϻµʿٶϵҴƴƣͣƤǱ
һ־ĽӸټĹȫٱŬҧأֲиƤðƤ찤ᣬ߲죬ִţϿ˲٣ҲвйģӵڵҲˣȫ󷽽Ӽá
ƤɶࡤؿԪ˧ǺܺõĽ죬ϾĶкܶ±ѵʱ̣ܶװҲã˸˲ٵĴۡ
˵˶ɶࡤؿԪ˧ܹҲþӵʿǣƾĸάֲӻǲڻµġ
ֱڶ磬ŸϵİƤԽԽ࣬Ž˹ǱΧɶࡤؿԪ˧ǰߡ
Ƴһܣ۲ǱΡ
ͨԶԶĳǱԪ˧
Ѿȥ˹˹򡤿ķغһ棬ѵȥǳʹϧ
ҪΪѱгǱ
Ԫ˧¾ģжȴܽӷΪ֣һʮˣɴʮսϱɡ١沮غָӣʶʮΧϻ
ؼΧооƴزסǣ޷ΧǣֻҪǣɷĹǡ
ɶࡤؿԪ˧ټɡ١沮غڻҪ֪˹򡤿ķغĹϵģҺ޲ҹǣΪ𣡡
Χʱк֮ǣ಻ΧǣΧ˴ԸԷĵĹǣȨ㣬ʹһеֶΣذѳǹ£ɶࡤؿԪ˧˵ⲻΪ˱ѩޣҪԤͽĵǱ˹Ǳ֧ţסǱάҲɷƽ
쵽ͽ鱨ǰ֮ƫʦ
һͽ˹Ǳڰµ˵ֻάҲάҲزס
ڹ֮֮ߣɣ򲻿ɰս׶Ȼʹսʤˣ׶Ҳãǿ⡣
ɡ١沮غͷӻҰףһ˿࣬Ǹɵľˡ
ϽξϣںƽܻܲӭϲҪЦͬӷĹԱ
ս٣˸ֱֲͽȻίΣΪ˴ĸͳ˧
ᶨصԪ˧ģһ˹Ǳ
˵˵ȡǿġơʩ
ԼӪݣ÷կΧѡΧ
ΧλǰϻڵλãϻóΧѲ˹ǱΧڹ³Ǳ
Ƴǹأ·塣
ʹǹԶѡǽͷǰͶըѹϻڳǽϵĻ
óϹ۲ЦˣνҵѵоĽ̹޹
˵˵ҵģָʾǿǷǹѰƤ
˫չ˹㷺ľѻսʱ޿̵ǹϻռݸߴƣһͣƤǶ
ԽԽİƤִǵĻƽ˻أǰżũڣھΪ32ѣڳǽв
˵µҲһĻơ֮210żũڳ˰µľµҲԼġǴ˰žڣ
ֶ̣йʯʣڴִ̣ھҲھΪ280ףǰµ
14ͳ1453ʿ̹1489ոӢĶԾжʹþڡ
µ˵ľֻܷ̽ڽǴɻǽڱʱȻ죬Ϊˡ
8öʯ߸߷ö˳ǽͷһﱤ̮ˣڷʵûҲ
6öʯڳ⣬ûɶʧûˣðٴη䣬ڳǽѹƺС
־װ߯鷳ٷǳ
ϻٱ䳰ȷصƣûʵʣһ
еæˣƤ֣Sȥ
ϻǹ䣬󹭣¾ȥѰƤݰ䵹ڵأ


2505 Ǻοգ
ϻһԭǰʱƽڳƤҪƽˡ
˵սʷһ棬ȥظ
ϻĻ쳣ͣֵİƤһߵɱ˲أĿѪܵһƬ
ںܶطʬһ˹
׷ɣ˵ȳȥԼĹܵ˱ˡ
е˻ţͱ빵У
ǲҽţţȻͬԹ˲ϾֻܵںУʣϵڵߣǸܵĶ⣬ͷеϵ۵ĿˡҲеˣƿڴϵ²һҲڣ
⣬֣
սûʲôʫ黭⣬ֻѪܵĲҿ
òãһȣ¶һֻ֣ʮֲֿҲðƤʹЩͽ
ͬϻ°ӰƤƽ֣µ˵֣ʵʵĶǾеİСӣʹϻʵҲʱ޿̵˵أϾϻǹͷļͷƼף
йը빭ɱ˷Χڣϻ߶ʮһʲôͷԵشȥίʵмܲ
ϵ˵£Աĵ·Ѫ߰ߣðƤʹĲѡ
ɡ١沮غΪؽһӽһӵСǰߡ
ǽǰĺսƤƽʧ֮ÿһƤʹļףǧˣʧȥսڲܹӵǧˣ
ûǽߣʧһǧˣ
սһ˵˶ˣ֮Ե˹Աܶ඼ˣҽĲ㡣
ôʧϲŭɫ沮غΪѹٱʱȡһذףԼֱһ־µ˳ǱĲվ
˽£ڸ߼ǵĻָǵĻ޷ѹͽǽḶܴĴۣ
ʾͶʯӵزΪ˹ǣµ۹Ҳ˺ܴŬôʽʮ߲ʽͶʯԼʽͶʯ
ĿСó޷սΣ
Ͷʯװͬǻģ沮غԵͶʯضսٿͶʯḺ́ǰس
ʮͶʯģųǽ䶫ŴţһһͶʯǰʧ顣
Щ̱ͷ󺹵ţգ沮غ뿪ʱֻͶʯġ
ƤӿѧĶֳ
ȱƼ˲ţBSϹٸµĿ˿ۣͶʯʲӣղͶʯܲ
Ǽ򵥵飬Ͷʯࡣƽʱջ飬񣬵õսһãԭα¶ˡ
װ˾ͻǸ𽻸Ͷʯĳ̴ء͹ٶǸݸ߸дʵصĹ𻵵ġ
沮غ£ʿصڽݺݵسһ٣Ҫٽ⣡
Կء͹ٶЦλֲģòµгǱԪ˧Ҫɱҵͷ֮ǰɱͷαӾƷ
ѹ£Ͷʯʹǿﵽɣһãһ߻һޣæù̱빤ת
սźչ
һʵͶʯڹǲͣųǱкʯ͵ը
ǱΡȻ·ðµ˲ɵ١
ʮ߸ߵĵǳݻرƽ£ʮΪ³Ǳµ˵ġ⡱˱ǰܶĹе˹ĶǽǰĿռģΪ˰Ще˵Ƥǻ˲ٵѪ
Թصڹ󣬹Ǯ࣬ٸùҴ塢ǣǿӡ
ڻ׷ɣǹ䣬޴ʯХŷٲĳǽǽİƤʿӿ·׷׷żǹںը޴ľͷ̹ˡƵıһȺȺſǽ
Ұϵĳжô׳ۣеֶô󣬵޵ġͶʯʯͷܰѳǽҵǧٿףλҲѾݲйһεĳǽ
ǵĻǣǵĳǽ군ˣҵص
૵صǺοգ
ǰǽˡ֮͡ʵ۵Сشѱøҡܶطݱ޲һػǾһƾ͵ˡ
Ƥ32ںͶ϶Ͷʯǲ²𣬶Գǽѹƻ㣬ϻѳǽӹˣƤǲӳʱ˻ͶʯľƿͣðƤǴ󿪡۽磡


2506 ׽İƤ
̧շеͣͷԵڵݵİƤö¡
ƤǱյ˻ѷεزҽţԴеصȥ涼ˮݡ
һǾͷԼ˻Уϻ»ѣѻ͸ˡ
ƤڻзţţкЩ˱ճ˻ˣʹصҹеվ̯̯ţһĽζ
ܹһ˫ԡʵ̫ˣ
ʵһҺҲǾǡ֭ﹲùˣƲӲӵһ裬ø˳ԣζˬޱȡ
Ϊһʮ壬˼ҲǽͷﹲûȥܣҲ̫ѿˡ
Ҿбߣôս龰˳Խ֭Ǿˬ˼أ
۵˫ٻҪģ
˵ڲòڽãһûʷصʱ򣬵˽Ҫͷʲôó
ϻʹĿǰľƤ൱Чɼ죬ǻǹڡͶʯըŰƤд涪ȥƤ˵ϻڵϣƤڻȫλģ
սµоϱܶ඼Ƥɥڰͷе䵶£ϻϵսϵۡ
ճµһΣʱδ죬һĶ£ͣΪ£ȡƸڴ߾սͣСģµظµѪ
µһŷκϻһɵȫŷޣʵʧ𣬰µܷ㣬˵ϱ٣䲻
һϱĳɳҪӵȥιҪѪɲʲߡ
µϱڴһΪɶࡤؿԪ˧֮ǹ׼ϱ٣
ϻѻֵķѣԭ£һ˵ĳˣͷѹ˳»ϻ˭ʹ˭Ƥ˭˭
ϱϱϢðƤ߹ֱţսüΨӲš
еСӹȻ־Ȼŵǹʵڲ˹ά
Ǿǹгϣ䣬ȫգйһܹ־ʮûųɹ
ڳ¿Բȡ㹥ؾڳϵĲβḻȻռƣκоϱ̫٣ǹҲѷ׼Ҳࡣ
ɡ١沮غԳǰ˹ǱؾʵǿڵĲӣ
˵ľϱʱΪ˷ز˹ǱѺܶϱȥȫû
ڻĴڡͶʯһ״̬⣬ǵҲ첻ΪĴʵزӣǸϹĺ
ÿ죬ըŵΣգ沮غֻòԵٹгǽùըţûô
ͶʯǱߴ߻߻ޣ沮غȥˣɱǵͷҲûãȫλģһ֮
Ψ֮֮һٶǣһﾡ޺ͶʯΪǾౡ֮
Ϊ٣̶ȣԼ
ϻеǾ˹ʹôը͵ȥѵˡ
µҲ밡ûкܶը沮غϻըȥըĲʱըǳϤ׽صðµ˵ըȥըµ˰
ԭΪ˱˹Ǳµͻ൱ըҩڳǱʱвըҩϻУϻȥըµˣըҩĺϻըҩըǿԷֱģϻӵը˰µӵըϻй·Ҳãµڿտسըôܴ򰡣
ѹƲסϻ˲أµһʹûˣ
沮غȥ˱ӪһһƬȷѪ꣬еĽУĺҽǸԱǷѪЩеԱҾ㲻սҲҪǵˣ
ҽ˵ǴͳƷ
ԱʹȥĴͳƷ
ʿ˱Ӫﴩ⣬Աڣ˵ܵĿ࣬ǹȥڰɣĸҵĺǣ
ϵۼȥɣиϣŮϵҪǿö࣡мʶԱص
ϣŮָǼŮˣǳ䵱ҽĽɫأòҩβ˵ͽҲòҩβЧ
鱨沮غһӵǲϣŮˣ
ϣŮ˱ˣʹòҩеЧ¾ӪҶ˲ϣŮˣϵ۵ľ꣡
沮غľٶͣڽ̲ıϯϵ۵Ȩ
еԱƹأҽþӸԱǾǣԱһЭҽһ֣Ա춯صزҽţӪ˵
깤ҽպ˿ֹѪصѪˣ̵һðԱʹȥеĸɴ˫һɣϵۣù
沮غ˱о辶ĹµгǱ


2507 ǭ¿İƤ
ټ飬ͨ飬ĿǰΧкãɶࡤؿԪ˧ۺȴ򣬽ͽĲȥʱԹǲӰ졣
ڹǣȷʵ˺ܴѣ
ǰϻ˹Ǳʱͬ˰µ˵ǰ̵ĳǷоǵʿľ
ҪȲʤȯʱϵȥĥؾؾþǷˮǵ˲սã
ϧȱľʱ䣬ٶȹµгǱҹζ࣡
ֵѶǰǱ빥µгǱ沮غնص
֪ûκμǮɽ׷׳ıײߣ沮غһЩϹڻ
ڵصգ
ϻ֣ڵصᱻǷ֡
˰µڳǱһЩȻһЩڣڿӺͺڷڵصȷڿİߣӺĵߡ
µвٵĿ󹤣һֱųǱͦ
һ죬沮غڹ۲սƣȻ¥ϵϻʿЦһŪ
沮غع£ùǱһӣæȥ
ԭӿˮѺˣˮ˴󺰣滹ˣ滹˰ô죿
沮غȵ˺£
һٿɥڵصСڵµˮˣˮȻ˲٣
沮غһڣֿǽϵϻȻسǵʱ򡢻¿ܾˮЦúˬ
̾ڵصҪģҪˮ߼̵Ҳ㣬Ψֻ̾ùˡ
ûа취İ취Ȼˣ沮غ׵طŷңѧϻʱɽɽѹƳǳػԼѧϰϻǽ
ɽίʵףΪ˹Ǳǽڸߵϣڸ߳ʮףôߵɽ˵ƤйҲ
ԶɽĶطС̫СϻǹȥϻͶʯһ䣬ʩҵİƤǵѪУ˵֮࣬ھ沮غ˵Ѫˮ԰ѵˣ
ڻµҵλã沮غ޻˵
ֻܰˣھǽͬϻڻĴϻˮඥȥҵˣ˲ء
Ƥھ¶ǹ˵̫࣬ҽ˵ȵսľɴԵҶˣ̽޴̸
沮غʮջһߵľǵΪʲôйܹ쵽飬ǰ첻
ǿЦܹйõ¾ʿ̹ˣ
µ˹ǽ沮غѡ׳ʿΪԱź¶̴Ĩڵ䵶ҹǱӪýӦ׼
ҹձ֣ǶݣϢ
ȻЩԱǵǽߣٿشͣմŹϻ췢Ͷ˻͵սյùһƬƤǾ¶ˡ
ǹ빭䣬ЩԱܵÿļһܵľڳˣ
ӪҲǵĹͬⲻͬ⣡
ϻעչͻĺùйӴȫ磬¹
ǴڳϣµĶʱϻͺݺݵشЩĻϲİƤ
֮ĹǷţ
ЭԱǳţ⣬ĽеʿȻԸͶ̥ϻһ
ԭϻһжƶ£Ҳ⣬Ĺ涨Ĵ֧ñ׼ʿٴԱͨʿ֧Ҫߡ
Աٱбϣֻʮķڣʮ͵÷ԼƶĹңԱ֤ڼʿٵĻʳۺҲɰ꣬ǹŻ̶ܴȱҲв
ҹϮİƤܿܣǱӻؾӪһ㣬һûҪ֪Щ˶ϱҴƴǵʧڰµ׽ѩϼ˪
沮غĸٺ˹ʿֵգǸСӣŶʮ̻꣬ܽʵĸ٣µսЭµ˶Ըͽ
СӺڿ죬ǰߣĵΪսߡ
֮⣬ڰµлǧڽߣŷ޸׷׵￹ͽǰսЩ˶ϵͽϣͨͽսõꡣ
ЩȻڽ̵Ӱ˲٣֮棬̻ʻкܴӰġ
Ҳһǳ䵱Ӷŷ޵İƤӶ٣붫ͬŷ޲ٹұȽС϶ĳսҪ˹ӶӦ˶ܸƸ룬Ϊս
ⲿֱļ߳ʿߣҲս־ֻҪпܣһߣѻֵ֡ȡ
˹ʿٱ͵沮غ˧ʣƵĵƹ£̾Ϣһʿ٣ãԸǰϢ
ΪʿĬӣ沮غĸٵװĺ˹ʿ㣬ڵսΣӦô죿


2508 
沮غĸ٣һЩ˼ѧϰսС
˶ʣ˹˼ƳǵߣȻһ̾
ˣʶʹõֶΣܹƳǣ治֪ʲô취ȥ۳ǡ
üӣ沮غЦˣҾʲôƣоҾʲôƣ
Ҿ˶࣡˹ش沮غ˫һ̯Ӧ÷ƣӶһʤ
Ѿбȥˣǻǲȡʤ˹
һıܹ˵гǣǾııɣǾı沮غĸٵ㻹ܹµгǣı㣡
˫һԸ˵ͺñȳԷҪһһڲܳȥģθٴҲ޷һھͰһ뷹һ¡ǰһ뷹ô
ᱻҭ˹ʼ
û沮غͷ
ڹµгǱΪǱ㣬˱ıԱǶսٶµгǱ沮غݺݵص
ǵģ˹ɵô˸
ʧɫᰡ
ĵĳΪʵ沮غʽģҪʮ굽ʮ󣬻ŮҲҪ
ٶȱ׼ˣϾʵ²һһսˣĺӾ͵ͷˡ
ڸعٸͨΣصΣգŷΣգµΣգ
ڰµİƤĻڽİƤϻ˽⣬Ϊ˹İͷһҰˣ˰µٸûҥ˵ͽѾռ˲˹ǱǽҪάҲɣάҲʧأŷ𶯣ĩյ
ŷˣǽرеĽã˱Ů˳Ϊͽūͨ˵ǻ¶һµʵǾǶϻ۹Ůˣжն٣°Ůۼ۾Ӹ߲£ѾﵽƽһٶʮԪһŮ˵ĸ߼ۣµʮԪľۣϻռĵط࣬ūȥ
й˵ռڷĵطй˿µĴã׽еˣеĵŮı
й֮ͳͳݲ
Ϣǰû˵ܷɱεİµ˳׵ŻˣǷ׷׳Լҵĺӣǲμӵͽսȥ
ЩϴӾˣǾ;ƲԳԷƣٸ׽ǣǿ飬һ׽׳־硣
ǰ߼ԴԸԱ´ԱǼۣ׽׳ǿ飬Ϸড
Щµ˽ϻ۹ʵ·йӴ֪йһˣǸԣò飬ֻҪΪԸƽദ
ؼй˵ʵ鶫޵֣Ĺңôܹȥأ
άҲɱ߶觺ӵĺӹϵһͼԱɵ¡µģʶһڶ觺Ӻߵй˼ָһ֪ййܶ඼á֡Ϊգ۸Ƥ÷һ󣬴Ϥˡ
ָΪĺʮ⣬Ҳ󷽣ɵ¡´˽⵽лһɵ¡µزƤɹŴ˵ҪѪͺãָйҽκӣӴɵ¡³Ϊһйۡ
֮⣬һЩƤָ߷ɵ¡½һеСȦӡ
ɵ¡յһ֪ͨάҲɳĽ̻ʽֵʮű㣬ܵε飬ǰɵ¡³ɹرܿˡ
ǰκʱ򶼸ȷţһٴ跨ʹԼвҪ󣬲Ȼй˼ȡʤʱй˵װ׵ôֵã
ǰǰйɸѪѹ֢й͸ģͷĿѣӶӹ飬ο²ô׺ù
ھǸС壬飬ɵ¡µҵõе˵ģո飬ȱһֻۡȵ˶Ҫ
Ҫֻһֻ۵˸ʲôأɵ¡ºܺ档
һֻ۸ųѥһȶԻҲˣҲѲˣ
ɵ¡´ñĺˮϴҴ硣
ڶ죬ԸԳط˸գҾҵؿԣ
㱨װˣҽټ֮󣬿յصҪʧһֻ۵˶Ҫͨ죡
ҺԸΪЧͣɵ¡˵ΪȾ˾ʮʿ߸ʿǲܴ̣ܳеǰʧѪ𣿡
˵գɵ¡Ĺˣ̨µݸҽһŷ⡣
ҽٽӹŷ⣬һǽӲӵĽң
йң
лֱеǹͨûңһͷһͷֱлĻʵͷ񣬻ʵߣܸӭ
ٵɵ¡µıд»˺֢شȾΣգú顣
ɵ¡ӹһ٣صУϿ̷ҩҩ裬ҪȻŪٳȥϵۣ


2509 롰ҭ
ҪΪҽٺ˵֢״ɵ¡¸ǿҵˣҽٴһӵͨ
ӭٵķͽĶУ
ǰ˶ǰߣɵ¡ѱ۵٣ȨӵǷ׷״װ뿪µһ·һ˰裬бµܵƽ뵺ȥɹ̫Ůȥˣ
ڹڵֶ廨ŵӱܱۣеĲеװԽԽû죬Ͼͷָʾʧһֻ۵˶Ҫͨ죩ҲеͨлͨԱ߼뱣طĳǷǰߵĻһЩǽزӣµڱҲùϻߵڻңȥ֣
µǽŸļһϢͨʿ֪аսдΣգ֮򼪣
ȻкܶͷԷȵļһԸģڽֵн±۸ߺͽȻأ
±лһЩഺŮӣԼһЩ裡
ǸµŮͷ¶Ĳ࣬ȻعٸѵͷŮ𣡡
ϻеŮŮŮҽԱΪɣ˵ͽŮеģǰµŮҲУ
ȻŮ㣬Ǿӵһ׺ҽţûʵսľ٣ϾµеϹŰʵҲ٣ŷսŮ߿
ͬϻ½Ů٣սӵŮ٣ܴӳսָս񶷡
ںսнŮˣҲˡ
µУŮǻƿǴ趥ãǸΪ˶ιһ㶼
һһԭľȵţʿ˶᲻Ǹԭľ
ǵļ룬ھǲС԰ЩͰ˷򶼳ʵһ߲С
һ沮غıӵʮµĲҲԴԴϵؼ
Ǯۺ沮غر·ĳǱǾǶԹǣֻһǰͻ棬ֱѳǱΪֹҲϧ
֮սнˣ沮غ߾پǰ
Ŵ죬ս޶İµӿ˳ǱǵǰǱ·˺ǰһ齸ʯѣ·ܿͻᱻûˡ
µɽҰɱռ˱ϵľƣϻƴǹǹ䡢Ͷʯըͼʸ䣬ȴƺ˺ٶ١
ޱȵĹսʼµ沮غ˺ֵܳ׼˴ӣһ߾ͻһߣĲսǡ
ÿ糿ĽǰƤлڻԶѳͷڻͶʯըͼʸڳǽϺͳǱϻĻѧʮʮ
ҵĹ£ĳǱദŻϿŨ̹һƬˮС
ϻķ˵ãϷ߽ʵҲùǺ
Ͼʣʤ
Ǻˣըĳ
Ļڿз裬Ǿ̻Ͳըһ
ŸϻһʵƤҳǽ
ɱ죬ҲĴƬΧţ湥
ͻǶǽֻǸ߸ߵĳǽϵˣһƬӿȥǿҪݺͳݣԾԼǿڻ
һӶӵİµʿӿȥϻþһǴȥ
ܶǽϻûǹˣԼ˫֣ʲôͰǶȥȥ
ʯͷľѰƤ׷䣬شӿеȥϻĹٱЧʲߣ̫
ʱ򣬴̵죬䵶˺á
ϻ뷨ƤıϣϳǽİƤǶƼ䵶ϻչⲫ
Ķ˫սݱ
ʹܻӭһ˫ԡյðƤǿƣڳǽƴҹ¼һʱѲҲ̶ãſµϢ
Ƥߺſںţأ͡Ϊ˰µͻ˺šΪ˻ʵۣ
ܶʿˣˣ̧̧Ųҽ˱תƣѪܿͰѵ·ʪˣ׼İƤľս
ģƤû˭ԥɣһ˼ͳ塣
Ƕۣ֪ҪлȥһĻ͵ó壡
ڲиŬ£Ƥ˳ǽϻһʱͻơ
ͻǽİƤԽԽ٣µָӹ´ʹûսĳǽ޲𹥻
ըڳǽϿձըƿ˻¶ϵļʸ˳ǽ
ȻƤ⣬ϻҲвСʧ
ɱ٣һǧսþþɳҲ𾪣õʶᵽǽϣȫƤ֣
ΪϽѾжϳƤ⣬Ǿ롰ҭ˱ԡ


2510 ڰ
ҪѾΧĵгǣʹıƶǵĳ⣬˾ķһ־ǳΧĵгǵԴѵгӦʱкܴĿܶµгǡ
ĹǶڵ˫Ǹ尾ʹǶȡ˳ǳأǷҲҪصĴۡ
֮սپһٶȹµгǣʹʹܿʧСڳڹǡ
µƤսĳ嶯ĿǰϻһҪһЩάҲɽֻ°Ƥ޶ز˹Ǳ
оҾ벻˳ɱˣѹֵ׵ʶϣҪ֡˶ˣʻûꡱ״̬
˻ھ»˵Ҫٻȥ᳹ҲҪԮ֮
˰ƤΪϻ˼룬ƤƤ׵ֻɱһѪ·Ȼأ쳣Ѫȡ
սƤ죬ƽÿﵽһǧˣʹûʮˣ
սǲģصϻһˣѹǳ
ǰƤȡ򷨣ɥĲڳǽͷϽսĵ˫Ͷըż˵ˣƤķ񾢶òپ˹սµйϱ𺳡
ڰ죬µӪء
ı񣬴¼ףŶӴ͡
ʳ治Ƶ࣬ھٵĻʳá
Ƥй˵ѧϰȫλģг۷ǣΪ˱֤Ӧǽ˾ũӣԼרӹ˻ʳ˾ӵĻʳǿԵġ
ýƣ㣬ĩ٣ǲ޶ãΪܿǵһˣ
͵ʱ򣬾ǹըĺ¡ǰƤĻڻڿ
оڣھ۲ͣϰࡢţ̡ҡˮй衢뿧ȣɿ
йڣʹսڼ䣬йݳƷҲûжϹ߲˵Ҫйֻǰ˵˵ѣճԲ
û취йð
ǵ̣Ũζ⣬ʿ̰Ỵ̂΢΢
ܶʿû̹Ӧˣ̫ͣ
й˵ˣվҪɱġ
սðµĹڶˣ޴ܹ涼ˣųԺúȺã
λõ沮غǶԵú⣬㽫ɭϵ¶Ӿ

кηԸλվʵ
沮غеصսͰλˣ
û⣬Щͽ¶˲̵׹
ʶӳ˶սӣйĶԱ
ǰ߰ڳĶսѩ䵶󽣣صն
ĶԱļһȣҲйѧģȥߺֿںԼʿʵ۵սϭģԼ˵㽫ȥݣʨӲڽ£
йԳĴˣƤ
ȷʵǺôģƤðϻĻӵݡ̧ųݽǽʱóǽͷը
ڰƤУըϵĵѽȼʱڰƤУֻͣƬ̣һը
ը֮࣬еĻǷڷըҩ֮ʱǾ춯صľ޴ը
ըҩըĳһɹˣɵİƤըըؿŵɣ֫Ѫˮڿ£δ£һըϮ
ϻĻ൱ңһĻǽƤǿȻǰ̣һֱȥŻһһ
ָӹٿɭϵ¶Ӿüͷһ£
ƤĻ㣬ս־óըĴη񣬲ϵǽеĵطɵʬѵһ׸ߣӶ÷ˡ
ϵس£ƤȡһЩЧͻ˶ദĳǱǽڳǽչ
ֻþ𣬴ϻ¶Ŵ̵ɱƤչ͵ķ档
ܿأϳǽĶǧƤˡ
ܴͷڣϻǿӢʹƤǲǰһ
ɭϵ¶ӾܻɭԵµ˳ǱԸͷ­ͻάҲɣ
Ȼ˷ݣ²Ҳ㣬ͻİƤһȺҺĻƷ䣬ðϻҵĻѹƣƴط˶ɱϳͷϻչ˼ҵⲫ˫ǹ򣬼̶ȭߣۡġ͵ң伫
ŴţͻȻµľŤͷһǽ˰µľ죬һͬСɣƤôϻĳǽ
ôܣ


2511 ñͽ
ԭսİȻǽԽϻòӸǽ֧ԮıԽԽ࣬ǽıȱʧҲԽԽأԱأǵս־ǱȲй˵ġ
дµϵ¶Ӿʾ񲿶ӣ˶ǽ¶վʮ׸ߣǽ¿ɹĵطֱܹ࣬ϵĳŴܼš
ϵ¶ӾӳŴϣ뱱ĽǴľʿϵǽ£Ȼ˴ݣú̲Ӹ
Щʿͷ˦ץȥ
ץݶйѧϰģ
µɽϤɽսİƤ٣ܿ졣
İµӿ˳ǽͷԱչսһӾʹ˱ϡԱ˳ضȡǽڳǽѰµľ嵽˳¥ϣ
֮Աûмʱ赲µ˵ǳǣڰµչжʱϵ¶ӾżӴϴǽʹ˻͵ըѳͷؾը̧ͷһʤ
ɳϵԤӣһǧйһǧԱɣϣسǽ
͵ĶֱһҵĳǽսʼˣϻӢսʿӰԾɱǹͺɱǱڵоִӦս֮о״
ϧ
ǧٱԹˣ
ϻȵ¶ţƤϵͶƱϻѾ޷أǷƤͻƣϻȫԸǽͷը͵ȼŰƤݺݵش
¡ڶ̹𣬻죬һʱƤҲй˸ʵը޷Ƚ
ಿָȫǱڴüء
ԭΪڰƤʥأʯƣһ͵ĸʽ¥߶ʮף߶ʮףΪ¥ƤڳǱϵ۵ıӡ
ϵûǣñͽ̤ˡ
䱳ǽһˮһյأһ֡
ϻȡǱ󣬼ǳǱڲ̵Ľ䵱ãԴ˽˼ӹĽĹ¹̸ӣǽϵǹ۶⣬ֳֿ⺾ѴüΧεر
ڴˮԭеĶǧѾʣǧˣش˴ƤΪеףϣƾ̵ĹشԮ
ͽһ磬Ƥȡ˳Ǳǽûüһ£ɡ١沮غӵһϢƵ˳Ǳǽϵ¶Ӿ
ϵ¶ӾڽǺûţϻսͼȡʤû뵽ϻľѻ׼ԶԶطһǹƫУš
ͷȥҲѾȣ
ǳһƬңƤҳǸѻȥѩ޶ɣֻŰɱϻԱйߡ
ˣɱڵİƤñͽ£޲ߣ׷Ŵ÷
Ƥʹ򷨣ؾѹҹǰԳιƲ㣬´ǹ򣬴ûǹΪֹ
ȻˣǾʹඡ
һ򲻵ˣӴȥ޻أװ׵ǧˡ
ֱɭ˳ǣͷ׸⣬֯Χֹ˰Ƥǵİװ
ɭǱˣضѵڳڣָǷ
ϻûǹСڡͲӡϵ¥ͶըǿأƤϴ󣬹裬溾ǰʬ屻У˿ɲŶ
ΪǺ󼴿ȡʤû뵽ҪôˣƤľսǰ档
ɭŭǰսӶӳƲɭ佣רˣ´ƴսǵʤֻҪͽݵ㣬ܷŹǣк˵Ĺٱ׼ִҵ͵ش
ڿɭ£µ˼ը͵·ҵŴ̵ֳ䵶á
սʰȻ״̬ϻƤƨɶˣƤһͲѪܵǰ塣
ٳǧİƤַŴ͹ս̡ѪӰըǹɱ춯أ˫չ
ϻһİƤڴΧǧȫս
Ƥ׼ٽһ´ã
õʯǽʵ񣬰Ƥըըһ죬ʯǽζһ£ûзӦ
ʯǽǹ۴ܼǹƤʯǽʱը͵
ʯǽڱըѪ߰ߣðƤǸɵۣþȻӹͽ
Ƥǽƣʵǽȫޣȱ֮£ɭѲݳ׼
ʱóΧıըһɫĢƸ߸
еİƤͷ𾪲ѣǵĻҩⰤը


2512 µ˹һ
ͽ죡µɶࡤؿԪ˧૵صһС
һԪ˧̫źܹټֶһ죬ǰµҲ͸ıˣȫŷ޵Ҳ͸ıˣ
ʾʮͽӢʮ򲿶ӣӢ٣һ·ս˫ʧ
ͷϱռԷ˶ס
ɶࡤؿ֪ӢΪ˹ǱΧصõˮ¶û¶κӢпɳ֮
ϧ
ǰûκεףϻ簢˹ɽѹ˹
ӢԮ
˵Żͦ˵ģ븱ϻ۹Ǽݣзĵ۹ʮԮ
ƽͷнƽΪ˹̹ƤƽΪʿ̹ƽ˰ս֮أŷްͣëӡ󲨲ܱ߱鲼ڷĲİͷУ
ŷްͰƤض˵ϻ۹·ëѱΪ󲨲ǸB17ͻ߸ǰһ㣬󲨲ǲ۲۵ŷһԣƽпռǸʱǿܹūëӵĹң
ƽпǺΪй˵ͬ˹ҪˣҲǰͷУ
˻ʵ۸ϰ븱ϻ۹ǼݣνǼݾǻʵ۳ʱ̶ӣԱʱ̧ţ࿪һ̶ӣʵ۵̶ӸǷࡣ
ҫͬʱҲñҫƽйԡѪսĵطзն࣬Ѳһƣطܶͳ󽫣ƵطԱڸ߹Чģεз
д˶ݣ·ͷָӾǵӦ֡
ϻһĲӣơǡȣйΪˣϾԱӢϱһʮ
ıµ˵ĶʮǲͬģµӶ±װͨϻǾ񲿶ӣװһ
ϵĲӵ֮ǰϢһӵϣµ⧲ռ˻һ㱻ϯȥһӾʧ֮һĲӣɶࡤؿһ
ѾǳСĵؽӱţϻĹϬǶĿǹսˣǵĳʹðµʧ֮ࡣ
µǹҲû֮ǰǹһµǱܶսڸҴƴսңսͻ֮µ˾
ڷ²һ䵥Ŀǹ鱨͵ɶࡤؿ֪ǹ䷢ǧ֦ǹԶսǹ׼ȷս򷢼꣬DPSޱȣ
ս֮⣬һ׾н𼰸ϵͳڱҲһȲ衣
ԭѾϻ۹ձ࣬ϻǹ䱸ξ٣սһԾ
ǹ˹Ŀ࿴ԱеϣҲֵǰһǾµ˴һ൱
ϣʷǰսùֻڰ˹ͳʱڱ˸侫ϣһֱսŷްƤǰƤϣŷĶ̣ʹͬһϵۣ
ϣϻбֵ̥ǣµ˶սµ޷ͻǵķߡ
µۻҵĸľӣˡˡˡ̩ȣٲûʵҹӣ
Щ˵ĶΣװһ֪йˣͬ˹۹ҲʹӾЩʹӾֺܲ
ϻԱװϻ۹ṩѷɫµӣսͬȰµӲ
µڳˣ·Ա
ɶࡤؿǰ³ƽϣΪϻ۹ʹӾ˹۹ʹӾһôŻϻ۹ʹӾϻȻͣˣû뵽ײϣһսµ˾ʹһΪʲôЩͽʹӾôѴ򣡡

µ˹һǧţİڵ·ߵɽڴֵش⡣
սе൱ؼңɽ˰Ƥ밢ಫսɱʬУѪأ
ٰˣԼս򵽼鴦ͬƤи񶷣ȼըİƤͬھ
˫֣սչʱɱЦŵˣձԱʮŷǰԮʮųɽţ̫Ǹ֮ͽýǮİ취ʮԪһ˵ĴۣѡԱһ׼ս
ĸٵǻǮ̫࣬ǲɽţ̫ЦԻʤָ߲Ҿи
ը·øӷ棬һͻ˰µҮоָӵĲӣѸò


2513 һ˵Ŭ
ɶࡤؿɳǰ޲ء˹̹ʾһǰ֧ԮƤסš
޲ء˹̹ɳ֣ãϻսʧ˲ľλ֪ܺ£ָӰƤԱչսը̵һԡѪսɽţ̫ȴӰƤҲػسͼжϰƤ󷽵ϵ޲ء˹̹Ҳڻӻˡ
ս磬Ƥ״Ա֧ضҡ޲ء˹̹аϲߺźǼӰѾSЩͽ߹
߹˸ɶϻǹٱǰ;Զ찮ϧëЩ˵ĻƶԱսʱɱԱѺ˷²ʱɱߣɱ˷ŻٵȵȣڰƤǵĿУ͸Щ߹ֻҪпܣŪȥ
ۿԱ֧ʱսˣƥŴֿH210N1663ڣüһڲ׵ضŰƤͺһ֣ѰƤظòӣ
һںƤͻأ߳ķ£ݻ٣ԭر֧顣
֧Ƥӻ״γԵôڵɵˣ
ʵĵʱڣڵ㣬ԽھڵԽϻ㸲ǵĹ󣬶ÿ죬ðƤ˻
ԱûµмܲΨгˡ
ۿŵֵսҪɵ޲ء˹̹ŭʱٶ飬ѴɢĶ±飬Ȼ󷢶
ƤǺǿģǸߺſںţأΪ˰µ
͵سɱսŴţԽԽ࣬мܲʼӣɽţֵ̫սʿǱƻս
ĸԱڰϣеֻʣʮˣѳ֮ƣ
Ŵսٷ֮ʱͿʼҡﵽٷ֮ʮʣѾ׵رˡ
ʿ⣬һʸˣпܻᵼ¾ָкս֯Уֻ΢١
һӵˮƽָ΢Ťת棬ɺƱһԷ
ϻǿģ¾ӱˣǻܷԼܶԣŬս
Աܹʰٷ֮ʮڼ֣ҲھϻľڶսϾųǵŬǵŬǲ׷ѵģЩ߼٣ϻ۹ˡ𡱣ÿаٷ֮ʮĹܶǵ˻ۺȡսи֮ͶĻʲôûС
ۿžӿʼܣɽţ̫ɳֵвҲֹٱܣλţ̫鼱֮£ɵϣкҪعɱ⡣
ӱɽţ̫ǰվŲ֪룬ԥʱٿأǴţΪ˻ʵۣΪ˵۹
ת֮䣬еӱǰȥ
ɽţ̫ڵʮɻ
ܼĽŲŤͷһ׹ϻϵ
һԱսٱһɽѰµ˻
޲ء˹̹Ų׵Ĳбˣ㱣֪سˣ
λףڰµĹٳϵȼɭϣûоλôһԪѫҲЩϮССλëͷСӾϹ·Ϊǹҵǣء
ʧӲİۣ޲ء˹̹Ѿܹˡ
ɶࡤؿԪ˧ֻҪս͸
ԸˣҲ֪Ժûᡣ
ʧл˵⣬ɽţ̫ӱǰƽоñϻһܳǿˣ֮£Ӫɽţ̫ɡлӡʹ͡ľλͽǧԪ
ǿϻ۹Ϻϣ˵һһ׼
ڣɽţ̫һĺ챾ӯ
ķܶһΪˣӴЦˡ
лӡָǼйΪйˣõڱǸл˹СԼ飡

ɶࡤؿԪ˧Ӻ󳷣ϻиǵĻᣬϻϵʹػذսܵ˰µ˵ĺ󷽣Ҫ뿪ҪѪĴۣ
ʮµߴ߳Ӳͷ·ߣֻʮ˻ص˹ǱȻ֪Ĳӣͣ㣬ˡ
ɡ١沮غһѾǱ£û뵽ϻ͸ɱ˰µ˵ĺ󷽣ǵľ⡣
µ˾ң²Ϊ沮غΨнΧߡ
ƽʱؾܹվŵĲǧˣؽµضԾӢ˵ټ棡
һ¶ʮգ򹦽ϻ۹½ϽϮȺָµĵʮһ


2514 ɹ
µܾǧӵάҲɣǱΪʱµսͳϵþƣߣֶۣǵҲݵ񵾲Ƶġս첻ԾϾͻ죬˶ûгˣʲôϸԣϻôϲϲ¿ǶԵġ
ܾףѴҲˣǲһȺں֮ڷ׷ŵӵʹǰˣĲܴڣԵôþսҵľڷƮ
꣬װڵĶкšʡųڴӿȫǾ񶼷ӵǻʤҲãҲãϾǵӵܰ
һı龰ܿͷˣǷ׷״̽ԼˡӵϢˡ⻰˻赹ڵϣš˸˵˵
š٣ǡˡܿأάҲȫһƬ֮̿У
ڻ򱤻ʹլʵ²һǾۼһȡ߼ǵľ㱨
򱤻ʹǰµ˹ĹԷλάҲģƶԹԪ1275꿪ʼ޽˶޽ؽլլ֣լһ԰լǵ칫ӭ;ʢĵطլס֮á
ʹԻţװκдıΪɫӡй͢Լ˾ϸ
ɫǽӳǵɫزҵϾⳡսʵ̫ˣ̫ˣ
֮ǰ޲ء˹̹ʧ˰ˣ˹ǱʱʧʮˣҲʧʮˣܼƽʮӰ
ǸھõĲҽѧŷ˿ڲᣬǶǧ˿ڣӢ˿ڲһ룬ųղ۹ֳ˿Ϊǧ
ʥ۹˿ǧ򣬵еİµ˿вǧʧʮ˵ȫǰµˣиԼˣкܶ෨Ӣȵڽ̿ȷӣȻµʧࡣ
ʮľӣķ֮ս߱ʮԱ˰µ˹ޱȲʹʧ
ʧ˿ڶ࣬˶ڴӾάҲֵֻˡͯŮˣûʲô
֪أ𷣣ɶࡤؿԪ˧ͷ˵¶ʹı飬ʵ۵ϥ¹򣬺һƬľ١
ƤֱϥӲ¹
˴սʧ̫ˣС
²һ촽ţ춼˵һ
˭Ҳҷԡ
´ˣģ侮ʯģò˵
Ϊ˵ֻ»ʵǨŭҪϳģ֮ͽ֣һ²һϣҪȥٴ̣⣡
ɶࡤؿԪ˧ˣ˸У
ܵȥ죬ܵʱάҲɵĺ̸ʴġԼɪ򡤸¶˵ɶࡤؿԪ˧ʹҾʧأӦسͣ
ʴġԼɪ򡤸¶ӣԼʮ࣬ǰʮּܣһòȻӡ
Ҫ첿ӽسˣˣЩҲʧͽܣһǽûоάҲɣˣɶࡤؿԪ˧й
ɶࡤؿԪ˧ʧܣǰĲһĵˣʴġԼɪ򡤸¶ǰġƻʱɹǷǳֲģָвʤغŷޣڳļ䵽άҲɵ¥
ɹˡˣԺճǴڵܹǿֲĳ̶ǰɹй֮޲Ǵ˰˹۹˹۹ҪŷܹԿġ
ˣǿУս֮ɶࡤؿԪ˧Ѿˣ
ʴġԼɪ򡤸¶ϲؽһ֣λȻ۹ͷ
˵꣬ڵջԾԣɶࡤؿԪ˧ҪͷѵͷɶࡤؿԪ˧
ѩ˵òֻɶࡤؿԪ˧ſסӣҪǰһ˵ȫߣˣ˭Ϊʵ۴˭ֿɹˣ
²һ԰ܽǵĴְΣս׼ȻأȰµάҲɣ
Ϊ˷ɶࡤؿԪ˧ľαţصлµΣһ߾ΪµսάҲɣѣ
ҪԱһеֻаѻԱǲʤĻᣡɶࡤؿԪ˧˵
ã²һͷָɶʮλĴ׼ΪʹĹȥԮҪǰµˣŷҲѱ


2515 ѰƤ
ƤҲȣϻҸķС
ʮƤĶһ·ӣܱ߶ڡͶʯġġʯǹӵʳ˽˶Ŀ˴۽硣
Ķ֮࣬ѵ·סˡ
ϻ¼Ҵҵ󣬱ڼԼľ磬ðѶʰű࣬õ£õĽд
ɨսԱ񹤵ϣϻɳľмල
һнɻ񽻹лľͣΥ߰ͽд
ɨսг飬òڳ鶼ͨΥͣͿΪ쵥λҶʡ¡
ѽɻǮٽз䣬д̵ľӵλ50%45%5%ɨطĵλ
Ҳ⣬Ǿǲϻʻ߱ıӣǵ°ӣ˾ͿԲ
ԱλάֵطһҪطԱ׽²׳ơ׽
ԱĽԶԶȲϻǶԷ²̬ȲѺãٷ²ĸ˲ɱ²·Ҳ棬Ѻʱ˿ʳŰǡ
ܻ͸ˣҲǸԱ̬Ȳզصԭ
ʵϻΪԴռڣ㲻̫ǣūӦūǫӣ
ϻҪһֹ󣬱Ͼм¼ϻоֹѵҪԼҵĺְ֪ɱ˷Ż޶㻹д¼ģܹдǸͷŰŧĺҪ̸ģҪҪӣ
ճô˵˾ͷǣҲǹһҪרĴ̵
Աϻһ㲻뵱ڽżϽɨء㹫㡣
ڵʣӼ˵һơǡ߾ӢءˣӪܲıżβı鱨ڲһɸ߹㡣
ϴ½Ԫ˧ľװòãɫףɹڵƤ֪ƽӪǴڹУǵߣӲӡӲطָѵӣάֵط򣬷չãæòֺ
ϵأϲδӢж׷Ǵӱ˵Ӣжż֪ͨӢȥġ
һĻӢжˣ
˱飬ͣӢҲֵòжñӣͷǡ
̴һֱȡʤߵʮ򣬽ɻ㣬ʤǲָģ
ȻҲÿͷּȡʤλߵĲ¼ɡ
Ӣ˽¶ĸ˵ڵʱǿԵģӣɽģ췴Ҳѹ췴ϴ֮£Գӣ
϶ԾӵıִΪһٱ˵صҾ˵ʤʧֻΪоʮ֮һȡ˽άҲɵͷһս֪ҵһ߾λܵ磡
ӢۺܸߣΪӢϻս
ӢǫصҲû̻ô󣬴ŴţԽԽ࣬ȻҲԽɱԽ࣡
˺ЦƷòװ
ϸΪһһе񼹫˸ʵİܾˣʲôˣ֮Ҳ
Ц´Ҳˣ
ƤΧû뵽Ƥ͹Ҫ
ðɣһжԣλ㼺ż˵
һʱ䣬²ţϺõû˳̡
ѩѿ͡񫣬ţʵŪټ̲ҵһ˶̣
ǵǺܴһ֮һ㬵صѶˣװܣΧǵĻᶼûУ
ϻȡػذսƱģµÿÿ԰ΧȦѣϾǵĵͷ
ƤöԸҪǵľʿֻδֺܹãһȻ
Ǹϻ죬λϮȹϽΣڵεһĵľ
˵˶˶԰Ƥ֮ġ
һж
һάҲΪŰƤΧԮ
ڶȡάҲɣŷŷƽ
ףһǾӵĲ߲ȡʤĻ󣻵ڶ̴ù񫣬ҲֻΣ
ϣгصάҲɣѰƤ
֮ߣ˵мʧûȡڶַһַҲˮ̣ãе̿ɴ򣬾ɣ
˷дҴԴȣ˾ƽԵ˾飡


2516 Ǿͺ£
ϻĶƤĶ졣
ϻһȷĲӽάҲɽʱһģĹ·ϵ
ס׵ĺ
ݡƽ߶ϣһ׵Ļǽ
иߴļ¥ݣԼڱأ಻ϣάҲΧͬһס
Щɶࡤؿƾ֮Ϳʼ޽ʱ˹˵С˷ѹǵľڻָս޲ʤ޲ˣ
²һ֧ó
ңľڼھ򡢽Ҫڵø࣬ңǻڳ޽£׼սҹͣ
ʵĹͷӿӿıԱʵУŵͽľӡ
Ƥʧ˺ܶܶľΪʲôôˣ
й˲֪ǣǵִάҲɵǰһ죬µ˹ʵ²һټ񣬾ڻ򱤻ʹǰӢ۹㳡ϣŶ˵ǰ˼Ľµ
ƻˣڻָ£µֹͣսƣսòսȫµ۸ߵ͹޷壬ŽҪһŷɨ嶫ͽĶѻشµĺڰʱȳǾͬͽͽ⣬ǽɽءɭ֡ƽԭսһ첻ѶͽӰѻϸϳȥǽ
²һʾﶼȥ򱤻ʹάҲɹ
Ǵ֣
ݽƽϢ˾Ĳ˾ģȶģȻʵ۶عҲͷ㵽ס
²һ
Ȼ
ֻ֪Ҫһ뿪άҲɣµڣǹݣĵǷϣȻλ߶µҵȻҪΪµ
ߣǿУµֻͦʬӲ
άҲɵĹٸ˽ڲξ֪ͨеڣʮ꿪ʼޣԱһɲξ
ﷸǰǷ̻ӵģһ⣬ѵͷֻҪΪң⡣
µѾΣĹͷеǮǮ뱣Լļ磡
֪ͨάҲԸ߶ȵİӵ˹ٸ֪ͨͷʮһҪ͵˸ǰξйٸҡټҡʫˡʮսսʿðξСսʿ
ǰǿҲԱٸξϾһȨϴ´Ҫ֣һûйǣʵʩܴ鷳
սڼ䣬ĵλõ˼ǹڡͶʯȡµľڷٵطչû
άҲĻ֮ǣ֮ĻϢŨҡټҡʫȨǵϱλȻ
μӹŷʮսսʿҪͣҪʹǼҪӣ
ٸ˵ֻʮϵˣеʮ곤øӸߴ꣬Ҳξˣ
ЩˣάҲҲս
ʮһݵУǸŮŮꡢŮĲξвǹͥĸŮ
µĹⳡҲֳܴѪԣǹȻаһЩӵͳ˹⣬˹ڣսǮǽԱϤĵƣҲξս
²һġ۸ߵ͹ҪΪЧӦˣξˣȲμ޽£ΪιоѵάҲɶԱˣֳһƬ׳Ϣ
Źһ£άҲɵķȹ̣ؾܼܾѣҲûǵĵֿܵӰ졣
ϻԱ½֣ϻʮˣԱʮˣй˺صˣսԱﵽʮˡ
۹ϴŰ븱ʵ̶þӵʿ
ȼӹǵӪԼڲ֮أͬʱɳ˿ǵĹЭͬάҲɳǵܱ߽ɨ
ŷ֣µ޶ȵļҰͨ󷽵ĵ·϶һıݣ˿ھǨУҰˣҲ֡
ǾԵķΧҪʱ䡣
άҲɳǵΧϻչ˹ƤӪڱ벽ʹϻĻǽӪŻ𣬵ϻƽʮ״ʱһƤðͷӵವϻըϻбըмʸշɹ
죬սȡ
Ӣ˵ڵάҲɣǸյ˹ǱʱΣʿߡг벻ٵľҪ£ǳѣ
ָֻĵƤرȡʤĻᣬؼϻûռƣƤıԴʵ϶ϻǣǵʿֲˡ
εصãǾͺ£


2517 й˵һ츳
ϻ½ܵŷ޴ֵʱϻҲûţǴĻʱ⣬жˬˣ
µĵ۹´Իŷ޺չƵĺս
ľɲ꣬ϻ¶ǱʾףĺͷЦι״ƵҸʱ⵽ˣ
۸ߺţǳƺ
еảɵʵܣǵѵ³ûĿĿûп֤Ŷ
лϻ۹һܴɫǡ֤λ֤ϸڣ󺣾и֡ĿٽܵȵȣֻгӦ֤˲ſϸڡ
ҪȥˣûСһĿ֤Ŷ
ϺǴЦ֤飬ǲҪģ
ǣ츳ǵϺص
ǵĻСʮ־棬й츳ֵغ͸ôôǵ
˲˵ϻ۹ϵӾǺڵĺλģشСǿʼǵĺ
ϻս佢ڵкŰƤǿ칫Ȼġʱ޲¶ɫ
ﵺֵϳһƬУֻ½̣غ
κֵǿΣ˳ƺȫù
ϻۣһо師׽ˡŻ
е˿ȫ׽ߣͳͳеĵŮƯľйƯּͬʹй˿۵ĳŮˣһͨūߵļǮҲͲǵˣŮģģã
κ˸ҷģһɻУ
һмֵܴߵĶȻշݣ뿪
ɴ䣬˵һϻ
԰׽ϻѺͷĴֻԷ²ˣõĴߣûõͳͳ֮һ档
൱˹ʧأûӵڱϻһѶ˵
ûܴ˹׬٣Ǯ˻ܵɵBΪԼһûʲôֵôģⲻ֪ڼԼйУκһ˶֣
ͷϣǧͰѵװˣװҲѵĿǱķˡ
Сӵ˸𵱼๤Ƥ߶ſڷܻ裬ͳͳ
л˹Сõˣرó̡£Ƕɣ
̲զأ๤ˮƽȴһرϲŸȥرݣרҪ2002籭ӶԸµĺֵˮƽ
ҵļ๤һرǿѹÿ˰ٷ֮ʮʮЧʣй˶òʰ·磡
ʲôޡޡΡǴ̡һһ㣬Ӳ̣û¡
ϲ£ܣǾϲ𣬲ȴ൱Ӳʡû
˵ˣǴˮƽŵµ˲¡
ֵܰΪ⣬Զ֪ʲô״̬ʱ̷ǳͣʱ춼һӪʱ£˵գ£˸ڣȰ˸ݣ⻹ͬһ֧İӣ
Զʹðص㣡
ɣںߵĳǱݺϴһգȻΪƽء
ϻںֱӣҪӢϽӸϵҪֱӾҪʧݣ

ڵкϣƤ֮еó׶ͣˣòͣгĴֻпܱʱ˻ʧ
һƬֻУһЩطͻȻ÷ûкǻ̴أ
ǲ˹˹ײʿǣй˵̴ﲻѴĴ˿񡢲Ҷ̾ơȡˮƷԴԴϵ˵ȡƽ𡢰ͭ顢ǵ
ʹϻΪⱵʱطóҲûֹͣ
ļᶨİߣΪùϴʹ˿غȲȿƣʱģпûʱ϶ڣ׿гЧĹף
Ϊ˱֤ڵй˶桢ţʹڵĲʳﲻѷ
սңԼӲͨӲͨȱٸѧйеֽҾ˵رֵ۸֮ǡ
ʹյʳƷ˰ѸߵʹóоʳҲʼʧˡ漫ֺ򵽣ձԺɡ͵⡣Ѽţ⣬Ҳ٣ļǮֹֻ˼Ҳ⣬߲˵ļ۸Ҳս
ڵİţ󣬿ɰǵĴæǲ½
ЩСϰһЩ붹ӷ
й˶ԼᶨİӦǰй˸㵽ŷϽǰ·ʱ䣬нӵ


2518 ©İƤսƻ
·˹˹Ҫ
ڿԸ۵Ļ͡
ǵƤСҲҹ䣬ն˹ء˹ءáФ١쾩ʩuˣϻ۹Ӣܶ඼Ϻ
֮⣬һĺӢʩš桢ŽvġʮǿΰҵȡѾɳ鸳ָսнķḻˮƽںսвκǿС
նֻ飬ףʱ׷ճ䣬ϣָúǿʤģҵҵϻľͷ˾Ҳʤģ
˽ڮĻڵĸ߷ϣеĽ춼˸ʲôɫ˦նٴľͷҲ⡣
˭᳡лʵµţӸλҲֹһ
ҪնЩһС棬ãͲǸִһʵ飬֮ʵ˭˭
ðɣǵСǵֵʵ̫֣иСӾȻ˳ŷګֱɱǵ½нյģѸóϴһգʤηն˵һλεص˭ҵĺ˭ҹܺã˭𣡡
ϣھͷͷ
СǵϺһ¾飬Ͼչ׿гЧġҵڷܵĳ̶кĳ̶Ǵ۹õġ
նָ˺ҵһЩעҪ·ͷԼԼҵĶɲҪڷܣ
ǲϸɣǹȻ죬İΣ
йǷһ츳ʱоΪй̰С˵ԣй˸й˲Сʧ󣬵й˷ּ֮ǾͳֵطԼ̰С˵ԣ̡̾
ȻҲ˲ͬ˵йѹŵġɧԣʱʱ򣬱˵ûй˾ͳ׵طŷңɿϣйȡý뷢չԭ
Ȼǵļ԰Ƥõ˰ƤӵϢˣ
¶˻ЦݣƤİȫʶͬ裬ϻ۹ܶڹ⾭̣ȫ񣬶ƤȻ鱨͵ǵ
˵епܷ񣬵ߵĺɵĴһǹǺ
ߵָϻ۹鱨Աǣɳܶ඼ռֵģһǼٵģ
ƤȫɵģЩռֵй˶׽þûôȥˣռֵʧֵϢȫޣ
ԣϻ۹Ӯûˣ¾
棬첿һµɣնŵ
£䲻ʮ꣬ȴѾҵ˺нľΣʵúܿ죬ֻǴգǰɲһϵ
лĹϵУ˲żüãеϻ٣ϻҲɹԱְͨޣ໥
ʾıͼܵзֻ˰ƤӢʥ۹ҪǴһߵĹԼľɵϽӣѾļӵ˹ۿȡ룬ԽֱӺϿƻֱȡȻɱ·˹·˹Ҫ
ǲȣΪںܾǰѾԤڰƤļƻһѾˣ
սнʮңϴ³յʥĸšʥ𡯺롮ʥԼʥĸ̡һսн͡ʥ塯սнԼսнʮңָӹСߡơḥϽ
սнжʮңˡʥɯ롮ʥһսнԼսнңĶʮսнָӹǶżӵ¡˹Ͻ
սнʮңҶսн콢Ъﰲɡ¡³ضΪ³ضΪʮսн
Ӣսнʮңˡʼӡšʼղķ˹šʼҿɪաһսнңԼҶսнΪʮսнǵָӹΡɿ˺Ͻ
սнз¡˹ϽָӵİսнʮҸսн
ŷϽΪһʮսнǻдѲ佢˵
Ѳǽսнľһ㲻սʱսУϾսнһѲ꣬һڵѲǲǼ¡
ܶ඼϶ְغϽ̾սԭӢˣû뵽ȻҪӢΪУ컯Ūˣ
½ܵ鱨ϸƤһսннܣ˵һսнϴ³յʥĸӵ112Ŵڣھ42ŷһָģ
֮ǰսнض˵صڽӢ˵񽢶ӣ


2519 ˼ҵսн
йֵкƤйչ˶κսӢһֱûμӹսԭ֮һӢһֱңӢһìܣȻą̊́˹ͷپǲһ֮Ӳ٣Һĳͷô죬㷽̨һֱɲйˡ
ƤΪôһ£ҪӢ᲻й˵ó棬ǾʳǵרӪȨ̡ķƵľȨ
йһֱŻݼ۸ӦƷӢˣֱӢ󽢶ӵĵӢʽϻ۹սŸ
й˶ӢôãΪ飺ʮڣ޵ӢS˵ʱΪ̨峤ճ䣬սнķ̻ᣬ˶˲Ŵά
άӢ֮ӣϻȨƣһֱӢ˵Ĺϻ۹Ӣ̯ơ
ȻӢһֱûսʵСڵġȨһսн1637ۣŷ޵ʱΨһװսн䴬Ͻ̻Ի͵ĵδһܹõصľڣӢĵ˾ηسƺΪɫħ
ʹӢսƵܿɹǣӢͣսн1655ˮ۵ġʼҲҲǶսн䳤Ȼˡɫħص콢Ѿϻ۹콢ʦ̾Ϊֹ
µսнˮӢͳν׼ȫǹҵĸսн
1661ӢǻΪʱйѾӢ˴ھսн
ͽˣʦҪ˵ڶسǵ£һֵġ޽񳱡ǾԡӡΪһսн
ڻڣºн˼ŪӢսн鱨1655꣬ڡʼҲˮĵ꣬Ӣ´˽ʽ100ڵսнƻýʦΪΰҵ콢ҵˡС˹ء
ޣС˹ص游˹һ̨壬ϻ۹ʵճ콢ʦ
ճ䱾Ҳһ콢ʦƵġ۹սн˷˹һӱ˵áضļ˼·
ϻ۹콢ʦܶ඼ʦڷ˹أ񣬴ӷ˹ѧļԸؼսн
С˹سһսн1664깤һңֱǡʼӡšʼղķ˹šʼҿɪաԼʼ
Ӽ鱨УϻӵĽȫ֪ˡӡݣ
ڼװ峤Ϊ51ףǳΪ40ףԼ14ףƽˮ5.8ףϻ۹ʹƣճļ
ýսʱ670ԱټӶ110½սӶԱǽս
ӡӵһ֮࣬Ϊ2642ڲ²ڼװ壻2818ڲвڼװ壻289ڲϲڼװ壻4ڲ¥ʹõڵᱬըڴغԾһξ룬ɸ˺10Ų¥43ڲ¥¶װ塣
Ϊһսн䴬ʮ鱨ʾͬȷ£ӡƽʱٱͬսнҪ2ڡ
ĪС2ڣôһսнҪʵףȱ˿2ڸϼѡ
Ӣеսнϻ۹սнոȽϸúãʾʦѧҪʤһģ
н̻Ի͵ĵΣǳױϡ
ŲıչʾġӡͼֽǶ˼ţӢΪʲôҪʹ42ڣ
֮ϻ۹׷ڸ󡢸ֺ͸ӲҲսнϲ42ڣ䱿ءϻصĽ32ڡ
32ڵĵȻ42ڣǸײҲ죬Ҳ֣㣡
ֿϻ׳Ӣˣ
Ӣ˺ʵ٣ǲ׷Ĵڣûװ42ڣ콢սнһսнϣһսнļ
Ӣڡӡװ42ڣǲζ42ڸأʹ42ڵʱˣǷҲҪ42ڣ
ʵ鱨ʲôʱϱģ
նʵصǵĵ۹һսнϵĽṹ42ȫû⣬Ҳ42ڷ˹Ҫٱǵѵ㣬ĴսǲҪ42ˣ
õģҵͷʾյ
ðɣǵļҵϲɫؽ
۹һսнӵ102ţ2ңӡ󼶡սн9ңӵ90ţԼǼսн138ңӵ76ţսнﵽ˾˵149ң
ҷ149սнVSƤ139սн⽫ʷϣķ緫ʱսнĶԾ
һ뵽еľǣսϽǺ٣ĳ


2520 󽫵Ƕϣ
ŻʵսһСģʹʷ
ճľ˵Ǹ޴̣ǻýǮλҪǽھʷʤߵƷʷѻġԣҪŬκʱҪŬ
ȻǺܿҪʷˢʷ
ض˵ʲôǶĺúộӮһ̣
ǰĴսȣϻսн࣬ϵġϺսн˳һߣںڲ
ƤսнͺŷӣսнʮңսнƤսнҲò٣Ļ͡ھͨãϻϸֻͨõģͺܷܹͬս
żսʾ˱ʤģ
նʲãԷо۹սнһŽΪ콢
ǰ50սн˹쾩ӣֱʩš棻
о50սнնءʩu𣬸ֱŽvģ
49սнФ١á˹شӣֱʮǿΰҵ
ڽľȻһεкսĽ찲ţնհûκθġ
Ϊǰ˹쾩Ϊ⣬ͬΪڳĿˣİٺòˡ
߹һλ󽫣ֿЦˣʲô
һҡ۹һսн
۹սнǶϹĽˮ2200֣ˮ3600֣Ϲٱ850ˡ
̫̫أȿظ˹ϲսнԿһҳսн
һһӾλ޳նбλܲͬ⣬ҲͨΣֻͬ⡣
ɢ֮󣬸Թӣпϲŵһ㣬߸˵ص۹ŽΣ

ǺãǽúĺΪ˱֤սĻȻһ壬һ㶼ƻսṹ˲塣ӽҪǽӽСͳͳݣһ⡣
ݣÿս߶һװжԼõԱ߲˸ȥԻݺãǽģȥ
һսнȴǲһڽϲڼװλÿһڣԷݣ˴ͷߵսнϡ
Ȼݣﲻأ˿һ£սнӺêؿͷߡ
شǰӵͷʱһսн׳ͣͷߡ
һսн70ף16ףʵǸߴΡ룬Сɽ
ؿŽ֡03ϺţսнǷ˫λλģ
ϺΪ01ʵڴˣ
ȺɫĻֱͷ̤ʱսнϴӭ
ϻ۹Ǯеսн϶ˮǿʹֶ֣սʱʿҲḻˮǵҵ
š۹ŽϵֵǹٽеϽǽ
һǽ
ӭϽǽսн¶װʱɽϹٱһɵ̶ˢˢؾֻӭĵˮں
ͨܲųΪϻĺϽβμӹսιܶĿأʸֻӭʽġ
ϽϽӭϽǽ850ˣȫԱ룡һλ׳ʵĺУ򿨲ؾ⣬ӭĵ
գ
֪꣬ʣҸ߰Уƽ͵صˣ
УҪ˽ϵҪ٣һУξٳ̼ӾУ½սӾϽУŽУ¼ξξǹڳУǹڳξξξˮֳ߼ʿٵȡ
ɨһۣ֪ûһ֣һһĺú
ܹһսнϵľ٣ͳͳǵ֮긻ǿҵ졣
һ¡̼Ӿк֤飬ֿЦˣüˣλ٣ֵҹ಻ôˣ
ҲЦˣҵԺΪ𣬷緫Ĳ߯鷳Žôĺ٣ǽĺô
죬裡
ֶӴչ֣ڹٱ볪սս˽ǣ۹ȫ峼Žһ˰ѵ˴仨ˮ
Φ˶Ȼڹ㶫֡ʤֵУ˿صǽ죡
ĽһͱǱ۲۵߳١
ֳ־Уͬ£ؼ˱̶ӡ
ʿǺˮǳŻǹǸߴ׳վñֱžµƷװչҫ۵ɫɫļװʮۡ
еĿתؿھ޽ϣսĿأҲоԺ㣡
һ󽫣Ȼܹ뿪Ӣ֮ңĶĶ壡
ǿĽӣָܹ󽢣ֻлɣ
أʱֻһ־ĵطСѫĴӣ̳ȨûеСɫ


2521 󽫵Ƕ£
ʱ˰ϻ۹ƳʢƹǿͶμƾ󽫲൱ͣΪƵĿ׿ԽĹס
ϻ۹Ҳд۷磬ͶﲻԼϻΪ׷ΪϻĶս൱
׻˵һúϻ۹϶֣ռ൱úܶΪ۹ҵשߣ˾޴Ĺף
ʱΪʵճɹһǸˣ翨һ󽫣Ȼϻ۹λڵкĺľǻʵ۵׿ϣնô
ϻй˶ӿص첻䣬ʾ˲֮ĹϵǢ
ϻ۹кӵġ02Žն򣬡03Žǿصһ02Žʧȥָôؽ˾죬Ӵĵ۹ӽָӣ
֮ôȨƣ˴άȰȢ˵۹ȨԼ͵һСŮΪޣ񣬻ɪĶŮ
ϵۣת棬ѾشйӡҲֿܷҲ͵õá
ϽӲ
ھǵͬ£սнӲ졣
ӭ족йɫװһȾ̵þڵͲˣȻˮ˺ܴĿ๦
ؿλϺԲµļ֪һҲ޳ëͷ
Աǵ䶼󣬴󲿷ֶʮ꣬ܶ˶ʿٵľΣһ飬һģڣϲЩǶǳϤҵɵشһһڵһˮƽӡ
һأֻһǿϵֲܹﵽһһڵ٣йӢͺĺ־УͷԼңٴﵽһӻӡ
ʵϣٶ43һڵƽ50ٶʮڵǲܼ֣ǻܲˣٴȥҪըˣУԺصٶȵռ˰ٷ֮ʮ
ϻ۹ġˮľѵģڵѵõ˺֣ܶٴӸ֧ӣҽϵϣʵϵģǵǰ;ҲаֻҪϵиĻ٣ͬиĻ٣ھ˵սнʵɿ
ҿѿڶսսн
Ϊһˣֱڿ˵˭ܵսнĽͷҲԴӮսģ
УָԼӣһصҾͷ˵
ôЦ
߹¶װ塢µϲڼװ塢вڼװ塢²ڼװ壬лԼײգȻƷڷ룬ʲôë
ʩȫˮͨʩͼҡƻҡҵһӦȫǽң̨µĹ̶ʽгػȥ˼£˵ǽ²ʣصͷǰǴûôĻϵװǸɻصҾǳԷ˯
ڽϵСطСŵĶɲ٣ṩʳϡװСƷԼṩƬƱ
һ򱾽ƬӲֽϱĿͷɲСʿٸƬƱ͸ϱĺʾʴܱ£ղصģ
ϵСɵ۹˷רܣ̵꿪ںءءϣΪ۾ˡ˺;񣬲ͨϰշ
СгṩըҩϣΪʯģʯըҩɷ֣ôݳ޵ֻϻӲŰõ
ǿؾͰ׼õȫˣǺȣ
Ӳص˻ңһˮĺľҾߣǽߣʵݻ
Ǹˣʶ۹սнʱ᲻װޣҼªȺ׵ӣ۹սнĺɣųʮ㣬ֱ
ǰʱһ£صУҡҺСϴּ䣬ʮƽףȫʹã
״ӵôĲңʵǼõ¡
͸Ө͸Ĳԡ£⻪ҫۣףսнߣȥһָ߸ϵĸоϲָо
У
سߡ߼ĻᱻӢԲܴﵽĸ߶ȣ
ûþǵȶãͳȥǿˡ
˱ľ٣нӵĶٽ߲κУصָӲԱڶ࣬ѻҼġ
У˵Ͻˣ
ǣٿսнĵһξ顣


2522 ³ضãȻ
ۿڵսнȺбԱùٱǽһĬһЩµĹٱϤ
սнĥϵúܺãÿһõ˲۲۵ִУִеλ
úܿ졢׼
緫ٿ׼ȷ˳Է磬Ӵսнƺˮϻаݡ
ʵڡڡϻӸսȫʹͳһѵ٣ѵȫͳһָӵһ£ҪҲһ£˳ǵµսλ󣬺ܿͿʤαλҪ
Ϊ˴һճ仨˴ǮͳһҲõõЧ
ֱǰźϰб˹ȥûڰǻ÷飡
ȻǽӺųս߽й
ս࣬ôͷֳ˶սжԿϰΪ׶ҶӣֱնϽʶӽģԿ
Ȼ򣬰ָųս߻๥
¡òֺ
ϻһַ۵ڵȥսûʲôɱֻսһۼԴͳڻЧϷĿϽҶԳնϽļ׶50%ʶȡʤ
һҪϷսϰĸ̻УǴһ
ս߶Ժ䣬Ϸ·սǲͬķ룬ϷĽѴ²ţװսˣ·ĽλҪһЩ
ǣ·λڵʧģڵдϣ˼ͷϷλڵ䵽ȭȭ⡣
ˣսӦռʲôλõսĿġ
ڴ󺽺ڣȫϷսһ֧ŵĽӣ
޵нӸԼ͵عңָĶԽԽţزȡ·սзӿսԱΪٵзߺ󷽱Լܡ
෴أȡӢϷսʦӢϻǿбս͡Ϸս
Щ͵ʿšȹӶϲ·սɹ˿ӣȫⲻ֪һʼʹӣܴʤ𡭡
ʱúܿ죬˹ҪӵѲķɸ봫飬˵ƤȻ뿪˲ۿڷףɱ
Ȼ˿ˣϻӷҪв׼Ƥ
Ϊ˼ʱȡ飬ϻɳ˴Ŀ촬ѲȥܱߺȻɵײϰƤսнڿڣԶԶʹͲʽԶȥ۲飬ҲǰƤǶͽһʹ֮Ϊй˰ԶƳ˰ײ˼ۣСװ༴ǿƤʹ˫ͲԶƤйˣйѾεضסˡ
Ÿ봫ϢÿģŸҪǼأҪ籩ӥŲ
˹ҪܹŸϢǸͷӦﱣӰɣϻ¶ֹ۵
һ棬Ƥֹۣк˳һֱ˳˳ˮӳ;УΪ˳û籩Щμӹǰͽսϱ޲ߺϵ۱ӣ
˵ǰڶεкսǰȻĶսн˸õ˶ӵ飬ڷָӹ¡˹ٽ˵ǿɳܣ
ûзô飬Ҹ߸˵ظս
ͬأϻӵĹٱſƤĸսнܿͻӭϴȷѪ꣬˾þò
ƤĴ󽢶Ӿﵺʻȥ·
սԺΪǰ棬ӣȻƤƾӢӡ
ϲϼ
콢ʡϣϽ³ض˫ͲԶ۲Զϵﵺ
ϵֲдУӳһƬ⣬´Ȼκ̼
ϻŰغȫˣ
Ƥֹͬ³ضԶ΢΢̾һ
³ضȫЪﰲɡ¡³ضǺӵǸСһ㶼봫ͳϴԼ˵ĺϰͥ
³ضǺӵͳ˧ȾͨսҲ󺽺Ĺϵ˽⣬ۿˣй˵ʵ
Ȼûе˵Ϊ٣кЩҲϻЩ˵ϵе³ض֪лǸػƽ̵ѡ֮أͨڳ̣Ŵ˿ôȲԼ̾Ƶŷǹܣ
Ծһϻ۹شȴ䷷֮ഩ˿ͼҲ
ƫ½չԼóףϻ۹Ǻϵһǿóȫһ
ǵĲƸࡢࡢ˶ࡢ࣬ǱȰ˹۹Ҫǿö࣡
˵˹۹ϵ֮ޣôϻ۹ϵۣ
³ضսýҪϵĵ˼ֱǡϰ̩ôǴ뿪أ
̩ϣдŮ뺣ĶӣֻҪ̤ؾͻԶܣ˹밲̩ʱ棬Ӷսʤ
ǻǺ˹𣿡³ضãȻˡ
Զ洫ǹȻһԶԴķȥ


2523 תɹ
ڵ³ضлʱ򣬾ӽʮ֮ңϻ۹һҸѲСII169Žڼǡ
ϡСڡǸ۲ĹٱʹͲʽԶ˫ͲԶԼЯʽͲԶڼ¼ŰƤݡ
ϳ˵ԶԼһĲԱܹ¼нĳȣǵΦˡ۵ȵȣ˼ǣлнʾͼռ鱨һҪ档
ӳ˲ţЩڻǰĹٱǻĵнԾȻֽϣ·һ㣡
У䲻ʮ꣬ݣߺŹٱǵץʱ乤ҪˣںٿӲͣԶѿ棡
֣ٱǾ񣬼ӿơ
ףԸѿͿþϲɫҶ֪ѾھϷ˶ѿд·˹ũŪڵӣԣÇS
𿴶ѿ½ϻʳвۣȴǺ϶ϾѿҪˮģˮ͡
ϻʮֹĹٱǵĻʳͽũʳƷӹΪṩʵʳƷ֮һ
˽ʳǸƣù⡣
ڴæµʱ򣬴˾ԭǰƤһѲ169Žˡ
һװ28ڵĿѲھ12Ա169ϻھ18Ļ169ϵĹٱΪѹ
169ŽӬɶӶڲŰƤ󽢶ƴ̽鱨Ƥȥ׽ʱܵÿ죬ðƤ׷֮֮ǡ
¾һѲ169ŽȴУеĶ֮ǰƤһҽϺһѶ񹷣ǲǣھһҽĻǲǿԸһƱأ
ո˵󣬰ѰƤսнӶһߣ
·жȨսսָӹһԾ֮
Уξ־ǿ๦ǹڳ²ƣξ飬һһ޳ɡ
ȫˣѪգҲ˵ǾѷǴǰ;
бսϻӵĹٴͳȻɵѲȥսսнԵԸзѲɴû
СǹǵĴҪ·սƲǸϿ๦
Լҷ׷ͬ⡣
ɹʶ169Ѳ˼ٵ׼սźţ˶һս޹صĻƣϵԼսλϣԴ
ھλǹ־λЩˮǷӣվţ
ںǴ̵սΣԲСҪˣ򶼲ˡ
๦վ˶ֵԱߣſĵн
ĺѲϵĽǼĵ޷ף۾ϻ궼٣󲿷ˣʾϻ۹ԴĹ㷺ԡ
ϵˮˮˣе˽϶࣬Сռȵ͡
ѵ̿࣬Ӫϣϻ˵ĶҪȰƤĿ죬PKֻ¡ܵĻʽϴ
ǼĲںֻҪסͽѲȵѷսϵͿԽн¡
ڷϣϷ紦˷ȫʻˡ169й˵ѲýһֺͻġZţ롰ԽԽ169ϵĹٱԿİˡ
׼ˣǼĶԲٶ˹кƽȵصתͷԷʻ
׼㣬˫ĹٱǶɴ۾
ڣת˳ʻн󷽣Ǽĺеű嵽˵нҲ෽һͷŷ
ԱĻڶţܶ˵죬зƬ֧Ϻ
ǼϢţţֱͷһʱת򣬿ٵת˳磬ʱ紵һ࣬ͷֱйѲĺ󷽣Ư
ϧƤû˵ӣá169ѲĴͷٵȻͷ򣬴ȵҷתŷ磬˼תѲڼװͻĻڿڼӴ˺档
һյĶ
ڷ緫ʱںٽϿ¼תǼΣյľٶһͷˮȥˡ
Ȼ169ųɹˣ·󣬳Է͵س嵽ˡŵ·紦򶫶С
һƤͳһɵĴָ佱һ¡
ǼĲ٣ָӡŵλڵ169Ѳĺ󷽡
169Ѳղŵʻں๦ָӣɹôٰѴ˸ת䣬Խҵнһҽ·磬϶ǳרߣս״̬
Ҽ򵥵һֵܣ
169ѲнΦΦԱԷ粻̫ˣѸٵ
һ͵ķ緫ΦֱбΦǰΦΦͺΦΦŹҵķӼװΪΦΦ
˳ʱһҪ磬Է̫࣬ѴͷʹӣԵġ169ѲĺԱ֣ԦѲˮϷһ㣬ʾһĲݼ
Ǽ׷֮òٶȣй˵Ѳﳤȥ


2524 Сķ
صӳ亣ϣϵһжһɫ
ǰѾϻ۹̨ǳɽǰʥʿ֮ϿƮðƤǻ벻ζ
ǻأ
˲ڽ̵Ŀͽŷϵ۹ŵǺնī˹ϣҵ֮񣩺ԹлŴʥ۹ȹİƤǿɱȺҪϵö࣬׷׵ؽͽȥ絶Ļֻϻǧٿˡ
ڲʱֻͽɹ⸴عĻС
ƤӴĴ󽢶ϸͬӴϻ۹ӴĽӣʱǰ棬ͷСķաĸķգӵǰָӹ٣ķսСķĲӹӵָȨΪϽκڵ³ضɵúúõģСķûлλֻٽ
һֱ³ضΪ³ضڱأ˼ͽĽӺҲǹߵعԼʵ³ç챾ʮսнɱϻӣĽȻؽ
ǡ֣ȻϹٱǵ뼼壬ǵļдǿ
Ǻηϻɱȥй˸е˼飺ЩƤ𣿡
ڵйѣϻǰһ˿ʻսߣһҽһҵؿȥβӣûһսнжġ
ƤȿСķ˷ܵصɵǣɢǵĶУ
ɱSͽƤ໵ؽţȻӭǵͷԵһֽһֵڻ
ϻսսƤʮսнɢսǱ벻ͣظԼװæҪйװõҩн䣬ܹ֮װ
жҺսнϻսߵϷ·սнӾʹˣϻӵڻޱȣ򲻶ϵܴסʱǾʻս֮ǰ䵴Ȼ޴棡
İսнҲò˶٣ȻҲһһĸ٣κǽսϻӳڵһ£ƤӦӲϾ
ۿͽսнڵúսнǽ˵ڹⰤѻֵ״̬
۵Сķָʡϻս߳ȥ˽Աǣ׼սɱнͨнȡʤ
˻Ǻ¸ҵģսнͬһϻսнս

ǰʱϻսнϻǹ䡢СںӰİƤС
Ǿ׼¶ͷֳεİƤˣ
ǽ1Сڣ˼װҪԸĿꡣ
䣡䣡䣡Ӷĺ죬ϻȼͲӽз䡣
ϻ½õжٸ˾жٸͲӣھҲ⣬Ƥûǵĵװһزӣֻ䵶ǹϾûйۺĲܣûвͶ룬᲻ãǾͰ
ûһҺսнܹɹ̧ͷ
ѷʮսнں̵ܶʱھͱ仨ˮٽ˹ɭ̲סеѪҪȥ
İսнõ³ضɵ
Сķѱղö³ضͽڻ°ɡ
ǿ˹ɭôһսκʮսнѾ˶ʮңµ³ضָӵʮңô죿
Ǿֻôһˣ
ʮҺսн߰سɱϻɱսȴÿһսнӳǿĹ
ǰ콢սнյŵġʿ˹¶װһվĲ¾޾
ʱţΪʵµġʿ˹ǲսʤģܹκεĵˡ
ˡյ磬ֺͣ˵ͨвסյŵĴڣ˹ɭָӵĶսн󡱺Ҳмܲ
ѽˮǱöᣬ˹ɭȻ
˵ˣ³ضġʡսн˵콢ˡյţͬԲ˶ߡ
ڻ𸲸ˡʡţŭţҪȻǶڵˣ
Ҵ󽢽ӣں룬յȵǰʻʡʻŤŤģòƱBһ㡣
ֹǡյŵǿǰ潢ӵλܳ￨ź쾩ʿŶŷµǵİƤսн޲п졣
Ʋ³ض˱ŵˣˣˣ
޸ǰĺȥȻжսнˣ


2525 йʲôʱڷ
СķմսнȥսȻ˳һǰսн˹ţӵ64ţ롰˹ţӵ70ţ˴ù޷ӵ
˹ŵĴСϵͣ¶װ屻ϻ۹սнʿžӸѪϴʿŵĻޱȣѡ˹ŵҪﴬˮֳּʿٵһ˵ȫ̵ڵϣװ屻Ѫǣ
ڡ˹ڽսг˲ΦȫᣬƻٶȾ
ӳˣϻսнһΧϻսнаƤúнͶɣŴ²ǣ
磬ɣǸķƺȣ
й˺̰ƣǻ䵽İƤй˵ġ
ϻ۹ĹٸӴܹõȵķ棬ܺãٻŷǹϵģ°ƤΪͽҲòǵʵ
й£Ͷ·ĺսн͸ɴؽͶϻõһѪ
һӮףʧʱս߲ʮˣ˵а˲˵ģսнʧѾǧˡ
й˵ϲȣ൱٣ڡʡ콢ٿ飬Сķܵ˵³ضѵ⣬ſ˹ɭҲѵ
³ضָöҲ߰Ĵ̣ŵǿĶӣκӦеģ
ĵ˵ûоͣǻǾ˶ôܴʤ̣
Сķո˵ǿ̴ҪˣͶµ˵һսнˡ
˶ԳټСķղ˶ȥ³ض۷
ǳȡʲôжϾСķյĸķھӰܴҪСķգᵼºӵķѣ
˵͹һᡱĹңֱ1648ʽʵι棬ҪУֻǻСȥѲߣָսн
нֹ²֮
ڶ죬Ƥ󽢶½ȡ룬˵ʧûӰ쵽ǣǵĳЦȾˮƽģǴͽ֪ǵ
Ƥ֮ìأҪйɱӴɹӣȻͬ۹ãһǺġ
ϴսһ峿֧󽢶ӳϣϻռϷ磬ֱŰƤ󽢶ӱƽ
³çСķյ뷨Ըսн򱱣ȻתռϷ硣
СߡơḥϽýӭͽĴ󽢶ӣ˾Υ
йˡӢ˺ͺ˶ϲϷսнԣƤָӹ·翪սΪɹ˿սܹϾһսн۲ͣʧ˿ɲС¡
СķպBSˣߵĸԼϣ˼ȰӾ
Сķտڼᣬ˿ɲҪ˴£ôе۵ϣСķҲԲ˶ߣ
ϻӴӶƤ绹˵ʱʼսߡ
ģսнʥ𡱺ϵĽ𡤿˹УźǷߵĹٱǵйôڷܣһս˲˯þ
ڹٱͬеĵͷ֪Ӷй쳣ڷܵļһ￪ҵ̵󲻻һ㣬翪꣬ٳٱţĩҲϢ
й˵ĺս͸Ҫ׼Թ;׼
ҪǰƤĺսܿܵԹ緹ս߿սһӾ͵ڣնӻȥԷϢҲôۡ
й˻ǰƤսнһҡһΣ½ųһֱڻӽһţҲѪڵʱ򼴽
йΪ֮£Ī֮ĪǲҪйһͳҪһͳ
Ϊ˴Ŀģ첻๦ҵ̸ǲϧԼҪһеˡ
ƤҲǵҪԼļ磬ҪüŮ䵽Щ̰Ƶйǻȫģ
ŵ˰˷ӣϻͷ쾩߾ٵһţžͼĹϻȴڡ
ʮӣ˻ɫںϻӡ
սʽ󣬽ս˫ƴ˺ɱ¡ģ˱һ㣬䳡Ϊ׳ۣһһ໥ڻ䡣
ϻӵıռƣƤˮʿ߰޾˫սνǰң


2526 Ҷǿ
滷½صĵкǸ衱ϻϷ磬ԣ˫ĴڵԾ鷢ӳǸ飬ǽΦˣ
ϻʿ˹ġյսн׽62սнʥɡţźʿһ̧֣ϻȫڵصػˡʥɡŵĴϣֻϮ󣬰˻
ʥɡ˵ҲսнСߴġյȲһϣҡʥɡϻھ24յſھ32
յŵڵ󣬡ʥɡ¶װƱ紵Ϯһ㣬ڼװڵλˮ˵صѪУŻζѪ²գ״̬ʮֱҡ
յŹ󣬡ʥɡӭϻӵġ178սнӵ76ţʱʥɡϵĻٶ
ƤǰѵĻڰߣƿصˮǣһϰѻװڡ
ӣսף
ϵǰģȻһʱPҲϾǰƤ
սн˵ղķ˹ţӵ74ţϻӵġ178սнһƾеսܡ178ϵΪ˸ˮƽƽٵ55/˵Ļƽٸ105/й˴ڵƤܻһڵ޷ѹ˵ղķ˹š
Ϊ˵ղķ˹ϰƤߺšΪ˻սĿںţǰͺ̣һƤˣ˽ӹսλϵľʦսˣһŻƻˣϰһϵĻڸ
ڡ˵ղķ˹Ͻӽں󲿵ĵطǽˣ¶Ĳңʮֲڷء
ȻڣƤεؽƹȻٱ178ŵĻڵƣʼлڷǸλϣʱƤһƹʱ䣬װòģʾǼᶨս־
ϻ֧ѵءǿĽӣƤӵˮƽβ룬ӢһҲЩɵϳĺԼЩѵˮƽզأԺ۵ķʥ۹䡢ĺ
һĺⳡսжֳǿͲηսݱ粽ˣÿһλӢۺú
״βսӢӸǰһĸо
Ӣ֮ǰĺϽܲͷ׿ˣRobert BlakeսӢڼ䣬ҲûκһƤҵռӢ˵ĺ棬սнǿսսӢӸʱ
1652꣬ܲͷ׿˾Ӣ˴ˡܲͷԼعͰⲻԹ̨˵ʧܵԭµĽҳɱԼţ˵ӢڶͽܲսսɣðƤֵǱͷܵģǺβһսս
ȷʵʱսҲսһͷս׽ɱûһɣ
ܲͷıԹϼ쵼ȥˣרƶսս淶ӴӢӲսսʱڡ
λΡɿ˵κϽȥָӢӣΡɿȻǺμӹӢսӵзḻս飬ھнϸξϽӢӵˮƽԾһ̨ס
߻¡϶Լɭ»˹Эͬս
Ρɿָӵ콢ʼӡϻ콢۹02Žչĵ߷Ծ⾫ʣ˫ĻڼҶ䣬ڷƾС
ڽսϷľͷмֱףεΪۣ
ӢսнҲϻӺܴѹΪҲһһ٣DPS൱£ɱʮ㣡
һЩսнԺĳУӢռϷģ
Ӣ˶սнԼ˳ǡҵڻɴ佫ϻӡ234սн׵شûƢý֮Աز𣬽ǹڳòˡսơսߣǵʻȥ
Ӣ˵ڻˮƽһй˲ʾһֳĲҳ̶ǰսԿġ
˫ĴֻԷᣬõģ϶ǽʧΦ۶ϡ
г̵ζ֮⣬ѪǴѪ¡
˸ߵˮƽй⣬̾ʦʦ
۸߹ºܶʼɣҲòСߡơḥҡͷһ͵ڶεкսӢ˵Ĳ룬ͽ˲Ⱶϴٵк
ȻݺݵصЩϵ۵ͽӦðȫµҪȻ͵Ҳã
δսǵεкս֮ǰĶδսӢ˽ңûв롣
ԭܸӣһ̶Ͼǵʱŷ½̵ӢȨǲ̵ˡ
Ӣŷ½ڣŷɽ̣̣Ĺһ˶ͷ̨Ӳٺȴûɱˣû㣬Щǰ½ȨǶ౻öѡ
ȴۣ׵Щ治½̽ǣͳͳˣ
¡ս𼱣սʱ֣ߺǳűԾˮͣһ¶ӺͶսС
ûӮҪβֻҪβǾͼΡ
սƳ˷ֲֻ֧סˡ


2527 ը˺Ͻ
սڣȴƽֵ˫ойԽսԽ£ǵ׷ʹ£ȳŲסˡ
˵ͦԶй˵ĺսɳ˰սнսŷ޷Ǻǿսн
Ǵͽµȡϵۣ
ڵڽŨỵ̂Ϊϵ۵ĳŮɼϡ
˵ΪŷްȨʮսУ֧ʥ۹½̵İµ֧½̵ĺжӶص̵
ɼΪ棬˳ֵһ㶼
Ըͽıߣֽ
1666꣬ڷڹ·ʮִĳڣ·ʮ1643ǻֱ1661׶Σˮѵϵսܲ֮⣬һɢսЧʮֵ£ʱķսԡΪϣܴ㽫ڵһλӶսϰߡ
лͦ׵ģ˵ˣƨɶˣǻս
ŴţɢԱ˲أս֧Ĳӣ׿Խˮб侭ԱǽˮҲֻǿά֣˸ý˳ս
ķ״Ҳò˶٣ָӹ¡˹ϽΪѾΪ㹻ķף޿ָȫԱˣ
ΣĳҽʵǴ򲻹·ˣҲö˵ʲô֧ӳɽƵ·Ҳ£ɶڼս˺ܻӰ졣
ܣҸﻹҪðΣǿս
ǣаսн뿪ս½½ʥ۹䡢սн뿪ңҪ֪֮ƾʮսнѣ
ȻɵĺҲսн˳ս
ӢûһսнѶӣһսнѶӡ
ӢǿӲϣʵеսнǿһǽǺ¾ãϾȨǺι̵ġ
ŷްƤܹһʮսнûһңȴʮսн˳ս˵սùֲңͳһľ¶ţϵͳ˧СߡơḥսûдȨҲѹܾܡ
ϻȻܶսн˺ۣսнΪض˳ˣսΪһʮңսƤһһʮսнðƤ֪
ϻսнϵĺƣһѾռţĻ
ƣͣȾԵϻע޾ƴؿǹڣðƤѹ
ڵּ͵䵽Ƥϣ䴬ԱʧֱƤýп졣
սһ죬𺳺죬һڻʧ
˵һҴ󽢣սнʥǸ硱ŷ˾ҵıը޴ֱǧף
ǻҩⱻˣҩϣΧİƤըѪɣ˷ӣֳһµĴ󶴣ˮѸٵȥ
ˮǼֱţܶ˶ѿڴϣˡ
ľͷë̺ͻܴȻ©ʵ̫ˣˮµµðӣײաѾ˺ˮںˮ£²ڼװҲˮûˡ
ȥʥǸ硱ŽˮǷ׷ͶȥغţڴѽľԮޱȡ
Ƥ಻ùй˵սн˶ʮңȰѹϣǶá
ȻйһƬõʱаӢսн콢ʼӡ£սߣϻ콢۹02սнȻսн뿪սߣʰԲΣԲĵλǡ02սн
İףˡľ룬ڵһǲ׼ģƤʲô
ٿأӢ˵սнỊ̇˼ХһööڶźɫĻ棬Х02սн£
ǻ
ΪսȡʤӢ˷˻شʮһףֱ0.1ףװһ4׳ƽˣ̴ﵽһǧף䱸˱Ƶͷٿ죬Զͻص㡣
ʮöϰöĻһ±ըѲһġ02սн¶װϵԱընϽҲѪУ˾ըɵ뺣УڽѸӣ
ʱ˫ˣ
ƤǷĻйҡ
Ӣܱߵϻսн˻кըȻڽйһƬУ硰139ŽΪ˶ܻŲ·롰174ײһ𣬼ʮ˵ˮУ
ԽԽϻսнУսнеĻ̱ںϣ֧ŵĻ棬սнǿֻŲѡ
һƬУҿһҴ͵սн˵۹03սнսߣĿհ׺ʻȥҪս
ýսˣǰӢ˿غϽָӣҪܣ
磬̣ˣ
ҿˡ03սн˧죬һַ˾öɫ̻


2528 ɱ
˧ӹָӣӹɣغϽǵ۹Ž󽢶ӵ2׳1׳ָˣָȨ2׳ҶָӣˣǾԼġ
вˣҪͶ
Ҳϻ۹ı¶˵ǵ۹ʵϺ̴ˮһģͨõģ
öɫ̻ߵȼսźţɱ֮Ҫһսκ˲ôսȴ
뿪ٳҲûãֲ֧סⵯҩ򲻹ʲôΥҪܾΣն
ǰ˵ϻ۹С̨ˡ¼ģÿսн϶к־صĴ£ظۺϼм顣
־콢ϷˡһսźţôǴӮûУûУôSûУţţ
ǼûȡʤֻţΥôغ
նˣ
ҪȡʤҪս޵·ߡ
ǣей˶ĶˣȻ·ߣǾɱһ·
ɱ£κ˶뿪սȡʤľߺˮǼսսף
ǼʱһԱ׼ˣ±ըʼȼʱǾˮͰˮõɰʯȥԸЩ㣬ʱԼԼⲻѶԸϾǺڻҩ
ڻҩɱ㣬ʵϾǴẉ̂й˳õըڲȻѷɫ٣ˡ
֮й˲սͶը߲ôй˵ǹռţսըһС
ҺڻҩȼľͷֻҪ죬Ϳ԰ˡ
ϻӹٱƽľȻѵǣǶŻ㣬±ը󣬻ðǺǵŨʱȻԱѾ˻磬Ѹײڶ֮ưѻ
취ܱ࣬⣬˵˵лĹٷ
˶ʲôΪֺ壬߶ʮһ˵
غϽδ󽢶ָӹٺĽúűǹﴵţս
ɱУث֡
ȻѾ´ɱΪŴңǾʹɢսбӣΪս򣬴ûΪֹ
ϻ۹˵ǿ뺣ƣ½ҲСǹ򣬴ûǹΪֹ
ٰŶʮҶǼսнȥסӢЩܹսнһȥǣҪǵĻսн
սн׷׶԰ƤսнչҵĹ
ִ񣬳Ϊˮõıʡ
ϽףֻҪںУðգͿ̨Ծ߹ٺ»е
費ףֻҪֵò̫⣬˭˵ġ
ȻȴרӲͷҵһսнʥĸ̡ȥ׷ʹĶսнߵף
õҮ·䡱սнǶսнװΪ90ţھ32ʥĸ̡װĻڸߴ112ţھ42
ֽϵӦǡҮ·䡱սнûôȻʱ򣬡ʥĸ̡ȴѹסˣ
Ү·䡱սн磬ÿӵλ˸ˮƽһһڵͣڵáʥĸ̡ϵİƤǽп಻޷֯ǿķ
ֻܹżܷӳ󡢸ֺ͸Ӳ42ڵӦ
ƤǱݴáҮ·䡱սнйǸˣȰѧﾡʥĸֻڶƤڲܻҲǶֻ֣üģֽŷ
ϽФȴָӶսн򡱺˵һսнʥչһƽ̿ʽڻսн֣ɱˣȥ򡱺ŵĻʥŵĻȴϵ˥ߡ
ָӹڶضּʹˮˮŵͣЩƤʹ˳֮ȴǱûսнԿµٶȱѸƻƶ˵ѪͿװ塣
󣬡ʥŶסˣǱֵ﷫뿪ɳܵسΪ˰Ƥһһսнսнˡ
ϻ󽢶ӵĽǾŵ˴ɱ˶Ժ䣬粽ãȫȡʤɡ
սнϹٱ޲սؿǹڣǹںϷɴܣƤһš
ϻսλһˮˣһˮϽսϵǹֱðƤս֧飬ŨҵĻ棬ԱͷΣԽԽ⣬ϻ׷ǱͷܣԽԽսнܡ
ӢһսнʼӡϵӢΡɿ˴Ϊ𾪣ƤĲҾ


2529 ӢеĿ
ȻһľܷսнռϷ磬һжѹй˵սн
ӢҲӢ£й˵սнѷѽ⣬й޷ȡʤӢռš
Ȼ޲
·սнй˵սнˮȣӢסй˵սнǰƤսнȴ̫ˡ
Ρɿ˻һȿսнըѿڻ³ڿڵпϹٱǷ׷뽢ϲ˾ͧͻζͷܿϧȫŷ˵սн
ӢӢ֮ŷ˵ǵڵ෴й˵ڻˮƽһһڵ׼ȷĿϣҿ˵Ķսнй˵սн׷Ƕĳ沢ټ
Ӣ¡϶ڿƤһľʣŷ˶У˵ļһĲǼƲͷǱ˸ʤһĺܵñ˭죡
˵һѪϽ³ضҪ֣Ϊȷʵ¡϶ˮƽ߳ȱɣܴ˳̣һ˳ˣӿӣºȴ׷ǵΣΪƽȵĺսĲᶨôܹȡʤ
һӢ»˹ָӵĶսн˹áͼ۸ϻսн278Ž278ŽϺ൱󣬱һ½һ㶼ָӹٸָӣͱλʯԽʮ͵ţϻаѳΪսнΪšҪþͱţŵ˵Ķսнڶ˵Ǽٵģǿ򶨣ָˮӢжԺ䡣
ֻҪˣȻ㡣
ٱ־ɳǣôشŴţɡ˹áʹܾˣ˵ˮܶ࣬Ժͣˣ
»˹ǰӢٽӢ˴֣ⲻףȫŹ˵ʲŵϸ߹٣ԡ278Žʮַȥ˵˵й˵Ӣ˽̳ˣй˳ʦˣ
󡰶278ŽʯԽĽϻǴѴѵУ
ԪʮͣԽСǿճµ½ǴлӢۣһľ٣½Ľǲãһʱۣ֮ɾϰҵ
սһӢ˵ľˣЩǽսΦǽսнгϢˣ뿪ˣǾӵսн
Ƥмܲסˣĳӵӣ󽢶ϵСߡơḥϽҲˣһɢսֻʮҵսнս
ϻ󽢶һʮսнʮҷ볡ϢйһһʮҵսнƤսнݣʶһƣսˮƽռء
ΣǾೡսʹ˵Ρɿ˶ȡʤѾˣ֮ǰս׹й˿϶ڽԵսǵͼݴԱɢԼУйˣΡɿ˸оԸӢĺ֡
ǣӢ˵Ļˣ
ղŵսӢƴʩŻˣ״׽⣬û˻ȡʤ֮
¡ʱսʱϻսноţսϳ˸ʽ죬Ǿʹһսԭ򣺡һ򿴲սźʱܰսսĽǲдģ
ʵˡ򣬴ûûֹһս֮ϻӵͲ׸ָʾΪĲ£ЩþսϱǣϼĿָΧԼҲǳַӽʿǵܶԣ
ΡɿоᣬᵽʤŮϢԶҪڳ룬ս־ʹ˶֡
нУ۹սнף޷ڶɱ
ӦԥģϻսнȺɢҵĶŰƤսнȽȻźһҵнսģʽðƤսн˿սС
ʱ仹һСʱϻսнձȡһ֡쵶ն顱սȰѵнʧȥսҪǴǵڼװ壬ɱǵԱдݻǵΦ˷緫ߣڽǻǷŹǣȥźЩսĵнлȥȺŹǣʧȥս
ôһ°Ƥսнûսսˣ˭£
ǾӣһӾܵ˶ʮսнڼ²гֲԸҲΨгˡ
Ρɿ˵ġʼӡսнϻսнأӢʱϻսн·ˣʼӡսн˳ս
ҹĻ٣սϵϻӹٱǳһҪսȥˣ
ʤˣ


2530 ȵʷ
ʵ̫̼ˣ
Ƥ˱Ĳõϻ⧲ϻ˴Ա䵹ͷתսнȻòƱúܲҡ
ϸ󣬴һŷְƤԭǹͷûʵʡ
Ҿ߰ʮˣǧ˰ˣһǧһһʮ·Ͽ޷ܹ˹ӣڲսܱﵽʮ˵ϻ󽢶˵ʧȫûġ
ָնĺըҪ𵴣һЩƤһӦò⡣
Ҿûһսнս
ҪĻ˵飺Ҿûһսнս
һ漣Ǿ߱һģǰϻеһսн02Ž¶װ彨ﶼٻˣ޲ſͶʹãߴ޶һܹظԭ״ԼʮսнˣжʮսнƤսнڻˣԼʮսн޷ٲսʧ֮һ
Щ˽أȴһҳûҪǸܲ൱ɫǾȫԼսн
콢02ŽƤսнĹƣϰٷĻϻܣȼգҪٶ䵹ˣָӡ
Σʱ̣ʿܵվָӹٱǾȻԱ˾ٺܵŹٱǻȻհ󽢸סˡ
ܵһսºһȽսͻѫ£˫ϽٽǧԪĽ𣬱ƸΪξֻҪȥУ飬ʵȱ
ס02Žرش󣬸ýǻʵڵкʱýˣ򽫾˭ʵ۽
ϵĹٱǶӢ£һӵڵвƾһſų֮ģסԼսн
139Ž롰174ײһ𣬡139ŽϽˮбﵽʮȣýˮֳùҵ˽ˮ϶סȻˮա139Žظۿ
˾ǣϻ󽢶еɽָӵĶսнһսɱսòǼϵǲǰġ
սܽУ׹ڻʵۣǻʵۼΪսнķܹԱ䱸㣬Ҫ쵼Σξץ´гʹӦսձʹˮãͶƤܣˮǼΪģԼ̺ɰʯӵȵȣҸľѣճû¾ԱǷǳϤ
˵ÿ϶䱸˳ְľҽгҽҩȻ˺ܶԱ
ЧһδʱһȻ򣺡ѽƽʱսʱĳǸհԶ
׼ϴҶϧսȰңһ𣬲ǰͰսнȻˡ
ʵճ֪һεսصؼνԱǲȵսнȵʷ
֮£ƤʧöˣƤӶǴ
ս˶սнʥǸ硱һսнսһսнսһսнϼսսнӢսнս
ЦǾսнأƤǰˣƮںϵȫϻӷˣ
֮ܶƤܹʧʮһսннʮսнʧȥսðƤ󽢶ӿԳսнֻоʮҡ
Աʧʮһսнȫ𣬲ǧˣսҲǧˣˣһս˽ӽˣռǧ˵ıʳ֮һǿ
ϻȣƤĻ߲ӣϻܹͷ뻤ȫǣ˸ԹߣӺ񻤾ߣƤûôݳޣʹϲʶߵãϻǲ»Ƥ
ȱҩսн񸸣ûҽȻǵϵ۱Ȳй˵ҽǿ

ۿڡ
ƻֶͨú͵ưѸۿյͨ
ͷߣ˵սнڸɴޣһǵ۹02һսнˣضܹסýһ
˵սнפڸڣΧΧ޴ֻ
Уͷöӵڶ
ˮǾһսѾƣǲƣͣÿһ˶ŬҪԼսнܹսĳ̶ȣ
й˴ǷģҲʱܣھ̵ܶʱɱҪ޸ʹǵսнܹ³
иۿڵİܴгϡԱԼЭĴֻ
źüɢζ۴ڸսнͣأΪڹԱȥҹ
ࡢСвˮȣ
ܹԵôһЦ
۹ھ˻ʳϻǮģΪľǸӵŬ˵ҹݲʣ˳ҹ
Ҷæµţۻʻĵ۹03һսнϣλϽڲζ⴮


2531 󽫵ֱ
ƹ⴮ýƣϾΡȻۣضѷڴϣɢ˵
ÿʮغϽ˵
ҿýưϽ۷ֱϽûƤڵȴԼ˵⴮̫Ц
9494Сˣȶܵ˵ǹСģϽ£ԣ
Ծջ⴮ͣҳԵÿޱȡ
֮⣬ϡõСڴսôһ٣̫ˡ
󽫿˹ȡֽĨĨ죬ĴƤΪڳԵģ޻뻪ģԸֻң
ǰͬУлʳȫʳҵ쳣ҳԺãȺõģֻܹþãȻ´ȥά
ԱȵϽָϣ´ɱס˵۹Ĳ
Ǳյ㣬иУعֵȻ˵ȫƾֵǵ֧֣лˣ
վ˸ԲȦҾҲʧҲվ
ֹʵۻöˣ
Ӣ黯ԱӢϻʱռţȴԥָϻӹٱѪսף
ºϽһսǵʧԱȣӲıĶܿ죬ԼߵЧۺ˸Ϣ󣬸Ͻṩ˱棬ǾҾĿǰսнΪһңܹ޺ս
ڰƤսսнңǵԱʧϴս൱ǰľʮҶѡ
˰Ĵս֮ϻӵ󵽶ʮҡ
԰ƤĴжϣν൱ľ׼ʵȫһ¡
һıӢ˵Ļ
ͶʹãܹðƤ߱ˡй˵սʿͳȫշѹƤսн
ʱʵĵΪûбƵ߱˱ơȼյĹܣľսںܴƻʱܹɱԱȼոľսͷ󻼡
˵ϻ½ʹõըʵҲ߱˻ãϻھϲôʹըһϻӵǹϬԴĵģըʹʱװԼȸըȼˡ
ȷ˵¶װ϶һըʹõʱ򣬱һڵڵ¶ȼըֻ߸ɴԼʧ֣ȼըװը
ʹñСģ
ӢеĻʵҲǿеӰ£ʲôҪˣʹøϻ˺ܴţϾƤһڷ緫ӿɴˣ
뵽Ҷ˼Ե֮ߡ
ս˹ͻص
͵սнľսսнȥԸ˵རĿꡣ
ʲôҾҪ֪ʿ˹ϻеսˣ·Ϊսڴ̣սʱսн¶װһվҷԱʿ񣬵оԱɥʧ꣬ڰƤпСֹ䣬ƤԹͷĵΪħת
ı֣й˻йˣҪϻ۹ٹȫ磬øлɣ
˾Ȼ˵Ҫ߹սƣֱһϻĳصĸо
ֱصʮֵع죬˹ûصҲǷˣˣһָоǾǻʵ۱¶ʵжԲߵģ
ʵ۱·˵һһУţʵ۱Ԥֻǲ֪ѣϽ֪ϧȥ·˹ˡ
뷨δ̫ˣϽФҡͷ
ҵĸо˹ָ췢ġ
˵һ˵ͷѪףǴ󽫸о˵ֱ˹˵ǣǾǣ
˼άԾܹϵ˵Ļò
˵۹սнǿƤǻǹĪ⣬ǲҪϵĺá
ÿһսнΪϣ
ؿһҪǱս˴Ҳ£
ͷ۹Ҫĺۿڵ̨Ľµ˵սн
½̵ǣҪսԱܶԣһпܵشˣˣسǰսнֳɶ֣һսнսнɳǵѲȥ˵Ѳ̴ҿɺã
ͬ⣡˹ֵ
ͬ⣡˵
صõһµͨǣҹ´ٱǸϽʰڶһ磬ۿڳ˶ƶսн֮⣬һսн02Žڵϻ󽢶ӳ˵һɶ
ƤѲȥϢ󽢶ӣй˶ˣǰƤ󽢶ֺرۿڣͼһٿ˸ʥʿ֮
Ȼ󣬳ǰںۿ̨ӢսнһӾͱ˶ңĺϴսһսģ
Ρɿ˵ϳ׵ʧȥЦݣкˮһ֣


2532 ½ʧ
ش󣬰Ƥ󽢶ӽۿڣֻҪۿڳУֿɵá
ۿ̨ؽУֿ̨42ڿںƤսн
Һݺݵش򣡡
ʿǣѵأ̨ˮֽṹϻ۹Ӫｨˮ೧ұô󺣴ˮ͸ֽغ콨ι̵̨
˸ƤսнܴɱˣֱǽΦϣԱˡ
սнVS̨
߸ӣսнڶ̨࣬ͣ󣬷ǿ֮⣬ÿѵʿȣйƤǺݺݵˣƤսн̨ڻݴͼݻ̨ڡ
ƤĻǿҲú׼ڵÿÿ̨λϡ
ϻ̨޽쳣̣һЩǷڵﱤģ°ƤɴڵڵﱤϣСĹǡò
ڱֵ޵̨ɣ
֮ϻ̨42ڽӶ˰ƤսнʹܽǻҲʮֹ񫡣
ϻٱԶÿһен佢һ㣬ըľм裬Աʧ롣
УصȭȭⰡ
̴ӣʵأƤսнûһңҲûˣǶ˺ǸܸܵģϾԼôûЧԷȴһ˺Լ
ƲƤ˺½սӣ
սнϷСͧˮ£Ȼ󻮽ǰ½ؽ
һͧװʮˣÿսнŶͧʮսнһξͶ800ˣٶ༸ˣࡣ
ѡĵط̨ûֵĵ½ս˳½Ϳ԰й˵ĺ󱳡
ǧƤ˳ص½ں̲ϼӺ۵ĺǰ
ȻںϰƤԶǿһĻ
ڰƤ½սнһбµһʱͻȻ䣬бϳ˴ϻ
ǾŰ˻ǽƤǹǹХ𣬴ɴ̴¶ǹ·ҵĻ档
ÿһ䣬ðƤеһˣ
Ƥͣϻ䣬ǵľٺܿͷֲס
й˾ݸ£ǹ׼һһǹһǲȡλǹսʿóսλװŵսǰǹͣ
ƤαˣйлǽƤӵϡ
ǵǹҲϻǹսܣ
˰Ƥǻžţ棡
ָʿǶ˴̵Ļǹǰ塪ԭƤĻǹûд̵ģйѧϰװݷǹʹ̵
ɱɱƤǶǹֵǰ壬Ǽӿ˽ŲҪϽ嵽¶ԽԽࡣ
ھʮ׵ʱ򣬰ƤȷˣеӢ˼˻ɽ䡣
䡭Ӷرըйм䣬ȻйΡȻ˿飡
ϻͷֿ˿ƵķĺƤƻɣڻҪƨƨСJJ;ջЩǵɱز㡣
ԼɵըѣȻûУը
öը˰Ƥбը¡һƬֶƤǱըùǺ
Ϊ½սӣǵ½ʱ϶ܸأһһ³ǻˣ
ֻϲ¾װûװ׵ȫװͽǾˣҵĿʹܶȲͬƤǱúܲҡ
ʹǸߺڽ̿ںţͼϵԼȴ޷ùϻĻǽըƤǺôˣ
й˰ѳɿɿըǰװͶ幫صĴըٱ˦һصСըҵò֪࿪ġ
˵Сӵ׼Ҳ䣬ץһСըױȼӳȥһһȫȻԱױԹĿ⣺Ҳһ
Ҫ˵μϻȷʵܹùٱᵽսġȤ
սΣնѪȣȻˣˣȡսսȤ
ʵΪսʿṩǿװѹ˵ˣ̫ˡ
Ȼϻǹըɵϻ£ƤˣȥʱϻҲ˴̵źųȥ׷ɱǡ
ɽ£ƤòֹסƣװǹɶΣ׼ϻ
ϸʮףϻԶԶؿǹðƤв˵¡
Ƥǹװϻ࣡
ǵĻǹ̽׼ǹսܡ
ٽһЩй˵ըӹǣƤٴΰȥ
ź̲ȥﻹһЩСͧͣں̲ϣԴ
ϣһȺϻǿɼҼȥžžһ䣬ٿ죬Ƥ䷭СͧߵˣŵøϿ͡
Сͧϴ˻֣嵽СͧСͧӳһȼĲƿ
Сͧ˻𣬾ҲȲϨ
ĪзβơðƤ޴ӣ


2533 ͻŵİƤ
ڰƤսнĹٱ۵£ǿ˵½ǧ˵ı³Сͧ˻ûзĹߣֻ˳󺣣սн
ľ֪
İƤйһߺȣ͸ɴؾͶ֪йŴ²ġ
ϻòȻ̰ܣǲɱˣŮƤǰǿа˹Ҫõöࡣ
²һʱ佻ǵĲƲȫûˣϻֻҪҲǣ˷²ǵ̬ƽ͵ģû췴
ˣۿڵİƤ˿ɳܵʧܺӢ˵սнʩʩȻϳˣǲȡ˫µսʽӢʩŻڻ½սֱӵ½ۡ
Ӣ
һ֮˸ۿ̨ը̨¡һƬǳҲͦ׳۵ġ
ڵﱤ¶λϵϻҪģۣҷɣͱըһСľͻᱻըС
ʹϻףûǵĵطǱըˣһЩ֣Ǹɵú䤱ϰԵͷֿģܶطûбըѪ졣
ô˻ᣬƤַʮСͧսнһ䵱Ա¹ʹȨ״ݣһͷսнϣһͷСͧĵϣ½սԱǴսнȥ
ǵСͧǧ˵ĵ½ӣŲ̆µɳ̲
ƾŻڻȻ̨ϻڻСͧ󲿷Сͧ˳ؿɳ̲Ȼ󼯽ᣬ׼̨
Ƥ湻ְ̨ؽУЦһ
ֵǣһðƤһζԸ
֣٣Ͱ಻סĹٱǰѵŲŴڡ
һš֮ͶH210N1663ڣ
ѾװĴη䣬֮ȷ澪춯صһ죬һö޴ڵڰƤǺ˵ĿУ׼ȷػӢ˵Ķսнŵ²ڼװ崦
ݿһ㣬ŵĽһ2*3׵Ĵ󶴣ڵЮƲɵĶܣѴһƳһ1*2׵Ķһ˫
ɵֵ42ڵսнǽڡ֮ǰֽһ㣬ˮٲشƶп룬Ͽ첹©Ͽ첹©
ŵľǾʧؽкȻڵĴ󶴵ƻڼװ塢պ͵ײգˮƲɵӿܿͰѵײոˣߵˮ
ûֻдͷתۼ䣬߾ˮĹٱʱýڼװڿѾ뺣ƽ롣
սнˣϵҲȲ
Ĺٱеıսнڼװϣһᣬ޿κεؿս˵Ķսн³
ùĺֹǡţ˵Ķսнųһö210ڵʮ㣬ֱøýľм׷ɣ裬Ƴһ󶴡
ŵãöڵеλϲڼװ壬ѺŵùǺûΣա
һö210ڵʧģˮϣը˱ͨڵˮ׳͸ߵˮ
ɲźţеİƤսнȿֺ⺣ʻȥ˵ڷŻˣֻܵÿ죬ںڵ
Ӣսнšܵʱ򣬿ǰһΦĲ̴šŲܲˣֱسȥݺݵһײ̴ʹһΪܿͳûˡ
ʱսܶڴͷװˡײǡײдսнȥײһСһײһ
š˼ҵˮˮǶﳤȥҲܣΪִͷˮڲòȣ
Ƥսн񱼣ǶԵģΪ210ٶȺ
ϻ۹H210N1663Ǻװڣ൱죬޴󣬱֮á
˵սн󡱺ŵУþȻ˸Сʮȵƫת˶ƨɶŲˣԱߵսнʥ³ϵľơ̩Ľ̶ޣҵϵۣͽħİɣ
ں⣬ٴսнҲװôھĻڣ½ȫ⡣
ϻ۹µľľڰѰƤսнˣЩϰСͧҲ·ˣֻѾ½½սԱںңǣȻǣ
ӵİƤӢ׶ʿеģߺţ˵İƤȥ̨ͼ㷬
͵ˣǱһסȥ·ǰ˶ǧƤϻǰǴķ²ϼ˵ͶͶһŴ
׶ʿĲǣͺʹͶˣ
治װ½սԱǰСӣ𣬿ϲǮˣ
ǣƤװ׵طǧ½սԱһ񣬻뿪ۿڣ


2534 Ƥһƻ
һսнϴ³յʥĸŽ̻Ի͵ĻƤٿ飬жƻִ
ӢΡɿ˺Ͻ˵ʧһҶսн٣ȥ·˹ϾλҪжйڵкĺˣʹйصкĸݵΪս״̬Чܸܵġ
˵·˹ĸۿڱضС֮ǿô죬һţҶ·ķݶ
Ρɿ˵ط½֮ܿȻ󹥻̨Ӷȡʤ
Ƕʧǧ½սԱĲȥ̨
ڹԪʮͣ½սԱǾϵҪɲ֣ƽʱѹˮǿܵ췴սʱսǹнԱԼ﹥нɲμӶ½սһÿսнϰĺ½սԱһʮҽнһǧˣ١
֮ǰ½սʧǧ½սԱϴսս½սԱսнϵ½սԱ֮һٶ֮һ½սԱȥ·˹½սӰ쵽սнϽս
Ρɿг˵ɳӣʲõָս
Ŷûʸ
Ȼǰ½ݹ̣һδսʤӢȡʤģϻãƤ֪ܵǴӮⳡ
Ļͷĺ뷭ۡ
Ӣ˵ĺȷʵ½䲻ҲսǵĹǣûǵĺӢʼҺƣ½ȴֻӢ½
Ӣ½ڲμɱ˹һӲִʼղϰѡʼҡƺ½ǣкùӳԣжôߵս
˵ˣǺ죬ѱ½Ӣȥָӣв
˵ӢS뷨ǳҲǸ߹˹ɽӢġսڷģ޵нӢ˵ģӶҡĺϰȨղ۹֮δӴȻ
ûͷ֧֣Ρɿ˵ļƻȻ˷ſڡ
ָӹٶżӵ¡˹Ͻϻڵкϵߣǲܵ԰Ѿ˵µǰߣΪܺã
ߣʵϾǵνĺʵϾǺ
¡˹ϽΪԽĿǰʤ֮ʣɳսнȥʿ̹ʱݶʱϵ۵ıϵʹߵˡ
Ļʿ徫񣬽Ӣٽ¡϶һ仰ƿԣҪͽںϿﲿˡ֮ʴζԸ
¡˹ϽŴøƿԡ
ӵкͨʿ̹ĴϿҪеĵطǳխϻֻҪ֮κε˶ںϿС
ĵ³ضϽ鹥ϻ۹ŷжõһµ޳ɡ
νġȥйǰʩӵŷϵһ׻ȥǹռط̴߲ƻ˿ڣ
Ⱑһﻨ
Ƥ󽢶СƣӵһսнҽԺŵʿǰòȻļһľǺ⣬а޲ѣصҪһһڵسԣҪһһشλҪҵа
ļԴӰذض֣һ⸴
ȻĽ鱻ˣһʯͷֵúүǶ֡
СߡơḥϽһôҵĿⶼעϡ
ϲĿ⣬ŷްƤϴսΪ죬֪ղ۹ٹѾ٣ǰĹŷ˶һֵЩͷ붫ͽ
ͣΪƤհӴܰͷкӶش˰ͷеĺ
κΣκΣ
Сߡơḥʰ黳Ըչͼ
ͼչڽǰǱжĴͼСߡơḥ̱ޣָ˺ӣ
λʿ˺ӣй겻ʱ޽ģ190ƽȼƻΪ15ף35ףӺ캣ͨкСߡơḥ
Ҳвʿ˺ӵĴСߡơḥϸܻôýζ
˺ӹͨͽƵ޺ǾͿֱǵк̺;˵ĹЩȵλϻ۹涨Ķ⣬Ĺףϻ۹ӰܶҶĳȵλ
ֻҪж˺ӣݻ߶ǷСߡơḥݺݵصôͽսǽȡʤĻᣡ


2535 ħħ
˵˵õͨ󽢶ɱ
ø۵ĺ;1500ֱ߾룬½ٶ50һ죬Ҫ30죬緫򵥶ˣƽʱ8쿴̫Ͽǣ˳źߺУҹͣ8ɴ
뿼⣬Яȥ磬緫ʱĺȷʵƣ
ŷޱߺУгѲ;ɨһУĵд̴洬ʲôһſ۴ץˡӶƸ
ϧ޶ֻ࣬ץ̴洬Ǳǵؾֻй˵ģҲûжˮ
һʣԭй˷˾еĴֻˣٳðƤпɳ֮
ǼУǰ溣һۣͣ˺ܶബֻССĴֻо̴洬ͧ
ԶͧϷ˴ԼŮɣȻйʽ¶毺õūгϣǵۼһԪһ࣬
ƤսϵС𣬿ˮ졣
ɵΪʲôأϱѵǵҲҵһģ
СǶһɵþҡ
ŶйӲҵӢģЩʽ췫ҵģǱ۴˺ģǻһϻ۹ڽҵǺټĵ졣
ǵģûϴϻ۹ڽҵǵ죬˶ǰƤ
һʵսнϵͬУǷһϣػشڱעڽٲˣ
һͨ죬һĺ죬ۡ
ħɽ
شǰ߱ߣϻ۹Ͻϻ۹ЧҵİҲΣɰϻƤǵطʵɸɵĶ»Ḻ
з֮Źâһַɫ˶ڴ˰ֻҪǮɫļܲһӦȫɫҵܹ趭»㹻ˣ˵ͿԲý˰ʹк
ǳѺáĵط̲޾ĲƸȴ˸Ҵ⡣
Ƥĺ߼ǶЩᶨİ߶ɽ۵ĸиҵйӣÿƵķֳɣҲзֳɡ
ߵҡǮS
Щڹǿٹ̣λȨأǺϽҲ״ǣСֻˮķݶ
Ψи̾йǴǾʿ˺Ӱѻʱһ˰һ㶼Կ˰Ĺ˺ӣȻﵽɽۣƤǵĴϾװ˴ֹڵ˿񣬸˰Ǹӡ̲ķƵȵȡҪЩ˰Ū˵ذǶһЩͶ˰ѻת˵ȥ
һɰƤ䣬ֻйͻţй˲ն˳ۣһƤ湲ͬ壬Ƥдѵġ족йӢ˾ô£һֱƽ۹йٸ߼۳ۣ޴
εĵкսӢȱϯǰΣ˵û׼ʵӢڵֹ˽ӳһγӢڵսһĽòײŰսн
Ƥ󽢶һ·ǰø⺣
ۿʿ˺ӵĵк뺣ڣأǻʵն˵øۣðɣǻʵۣøˣ̫ö˸ۿΪ
ҹдۣʱϢһ£˻ŷƵζ˯š
ڶһ磬ǾȲѵʻȽøƸ۷ƣ˶ǵɴ۾
Ϊ˱ʿ˺ӣϻ۹˼Ϊ׵ķ
Ϊʿм䣬λ·غ߽˲ͷϽ˴ĿⷿйԼڣ
ϻ۹ø۶˶š֮H210N1663ڣš֮;H210N1663ڣɥĲ
֮⣬˸ʽԼǹִ֣ʿ˺Ӹֻܽ롣
ڶڿָ棬ðƤпð̻ô
ս񣬶ڡ֮H210N1663ڣƤѾֻܽ210ڴ򣡡
֮˵һ꣬أŶᶯֻҪ㲻յǵڿǰ߿ٵͨڿָҲͺ
ֻ֮󣬴ҿԷжΪ֮װƽһСʱܴһڣ⻹СʱȥĻҪСʱܴһڡ
Ϊͷĵ٣ϻ۹ſH210N1663ڣֺװԶٿ죬ָ䲻硰֮ȴԶ֮ϣðƤŷɥ
ɼҲһζ׷ָ͸Ӳʾͺá
СߡơḥϽ޵ģ֮ǰ춼йôڰ
̴ССϣ̴֤ݻٵĳ̴֮زز


2536 ʿ˺
ֵһϣƤٴɳ̴ȥǻɳСͧǹ֣ǿǹ̽յƣʹ޷ָʾĿ꣬ȻǴ̣ϻ̽յƳòߣе̽յôĥúܹ⻬ĽƬߣǹǵľã
ϻʹ̽յƣһſգ·İƤֻ¶š
ڵ裬ˮ𣬹ӳճƤһų־
ϻɵػеĴ󴬣ȻֵСͧôڴСͧ
ģôصڵСͧôСľܵסʱûУˮƷ
ˣƤͽ޹
·Ƥ˺ݣϧѪϳʮѲʮ̴˺
һжʮѲһڻƤûһսнȥùľСѲˡ
ҹƤٳǱֵϻ̽յƷֺ󣬼ʱǿ˸̽յƣͬʱա
һƬƤǰ壬ǹڣǻȥڻǰ
սٽװĽսʱ죬ƤҲ֮һ
ںΪƤǰṩΣʹϻĻڴĿʱз
ҹпڴ
й˸ںֻҪܹܵס䡣
һڳһڹܴͨĵH210N1663ǰеˮˮ
ˮˣʿһˮСͰڹϽȥ
̡Уɫˮҵð
ϻĻʵغܺãڵĴܹ࣬ܵէէȣͣغźϵĿ꣬ڳİƤп಻ԶսսнϵİƤľս
棡
ƤϵˮðǰУӭϻܼڻ𣬹㾢ѽͣؿԤ򣬲Ҳǹڵģη
սнûϣѲ
ǲɱУֻܹɧй˿ھˡ
ѲϷڵϵغðŻ֮ϻĻء
Ҫ˵ƤҲǸڵϻϣ̵Ļǽ붥ǲʱڵУ죬ϻɳ䡣
Ҫлô̶õݣڰƤڵ޷
ϻǼӰؿڣǶŸֿʹŷģڴ²
ڵ䣬ߴˮˮн
һֽһֵڻڣѾ̴һѲһѲòʧ飬򰶱߸ǳԱΪСͧϵλö֣һλ߼ԱСͧǹ˺ͧĴԱϿ쿪ͧȻ÷ذץͧϵָ
ٿȻһ죬أʮ˶˶뱻һ
֮
ڻķѲɺӡż˵سһš֮ڿǰûмʱظĳôڵڳϲ⣬벻ôõԥڡ
ڱڳ֮ںСһ㶼˷ѵҩ
һ꣡
ùķѲɺӡűڵнвǰλãɺӡһΪܿʧӿĺˮУ
ɺӡųûٶȷǳĿ죬ӿˮ˸Ӳһӱˮû
ˮĴԱεĻͱսûʱˮиˮףڣ˲ˣý218Ա11Ա
緫ʱĺս߱Խ纣սϿ˵ǵʱΨһҪȫսľ֣⵽ΪսƵں׽ҵʱĺϺвȫƾ˹Ҫ24СʱֵܰȫЧźսǲ24Сʱģ˱㹻ԱԱ๤ҪҲ࣬һûҲࡣ

ˣһʿ˺ӿҲƽ
ӵϣӴǰһҡһҵĳϵΦ¶棬еĸߣеĵ͡
ﻹɢƮʬ壬һƬǽ壬Ҳ
ҹƤʧСﵽԤĿġ
ܹûʮ̴ԼʮѲһƬѺµʵʵġ
ƤǴԶŶĺֻЦˣͽ佫жˣ
ʿ˺ӶڶĽͨӰͬСɣƤ϶ͽҪͨӵѴ˹ҲûѴʱ䣬÷˰Ƥ½ϷƣʧأںϰƤǿԴݵϮŵռԼڵкѰй˵սнûȥ
ǿ˵ģʦۣ


2537 ʧķϣ
ʷǣԪǰ64꣬ռۣ޽˾İͶ
۶طŷսҪԲռۣܰͱס˹ͳΣʮͳΪ۹һ֣õȻвٵĻͽһֱԼڽ
Ԫ1517˰˹ΣֱϻɱȻŹôҪľݵ㣬ΪС
йռʵʩ˳߲Ĳԣй˵ԣй˵ľͰɱ
ûʲôʼලľɱֵûĵȫеķۣŮı
˳Ļôй˾ͲΪչؾãѹǣԼռΪʵһ̶ȵΡ
һЩͳй֮ǵӷù࣬ǮҲˣʤǰͳߣ
йظڽ̣ʵͽߣֻҪʱͷ˰ϣദ
֮ǰڲͬڽ̣˴֮Ϊĵģͦй˵ͳΣҲ
ǻչתóףнйƤ˹ȵʽ𣬳óסۿҵ֮⣬зŴ벻ƣڸԣƤǿУսнӴȥ
ƤתְΪǷַӵ£
˵ϻ۹ռĵʵǿ󣬱Ͼй٣˵Ƥսнɱʱľ¶š
פֻ̨һǧйǧԱǶ߲ӣӵеH210N1663ȻϬֻš
ˣƤ󽢶ҲٴУǳʮսн׼̨ͺ䣬ڻΪң̨һƬȻɳ˺½սȥ̲½
Ƥĺ½սӵõԮǧ˵½
Ҫ˵Ƥսˮƽ˺ܴߣ峿Ľڵ½ѸٵųаΧ
۳ǵ֪ǵĵ
һƬ̣ȿֺ⡣
ͨĵ·˺˻¿УҲ
ڰмװϣͽмҷϣͬСھӡˣװϣż׳׼룬ȰϣҲ뿪ݱܷͷ
ϣΪǰƤҲǻͽ˺ܾˣЦ˵װϣɿǼҡ
Ƥˣ
ۿ̨ûֹƤĽǧؾѻڸٺˣ۳˰ƤС
˵Ķ٣ǵİƤɱӣһͽĳУǿΪΪҪͽ԰ƤµҪӱط
ɱˡ°ӡ˻֮Żȥʬ𼣣
ƤǰҰ٣һֽһֵݻ𣬼˾ɱץŮӰ͸ɣСӶŹ̵ؽСӸ˻С
Ϊ
ƤǴɱ䣬̵մѪٱŴСſͷ㡣
Ⱥӵľϵͷǽū
·ϵɫһ·
ϣ¼Ҿ۳ǵĸǲ⣬ƤҸ׸һؿ˵˲ˣûܵ˼ļҾջԶЩұĿյļͥջҪöࡣ
˵ʲôһ˿ͺֵȥˣϾǸ˿ڰƤеҿݳƷ
ʱŽϸڼейǡɫӡƤû
˵õĽƷҲðͭĲҪǽǾǷˡ

ûߵķϣ¹رռţһ¥ĴȲ裬һ죬ѭȥǼűƲһȺƤõǹ˽
ҵдʮּܵģЩƤϹ
̨ϣӭȺƤſЦеĻǰ۵·еĴŽ۵³ťۣһӡ
ظӲֽϻƵعеĴŮ˵˯»صĳ£ںڵֺͲӣǧٹֵش鵱һ߸ӣݹᾣϴŲĺβֻϡ
ԣ˳µ꣬ͰѽɻƷ
ǻ̵꣬鵱мйСķƱ߱ˮʪ
ϣǰʮּܣŭ˵Ǵǲǿǻͽļңǻأ£ܲò
ĻЩƤǼͬѼ֪˵ʲô
ŷ޴ûͳһҲûʲôͬģͬ죬кܶ˶˲ȺƤöһЩϧϣ¼дŨصط飬׹
˰Ƥͨ˵ǵǹ٣̵ǰѷϣ±ƿһӵ룡
ϣ¹ţΪĻͽҶûҰûղ
ļҲƱϴһգƤͽСŮİǶŹض飡


2538 ûйū
һƬǽļͽʲôûŹʲôܹߵͳͳߡ
ºһ㣬ʧһϣҪǼıչܵĵطֻʣ
ǿϣµļйʮּʥĸ˴ʮּܣջûַŮˣǲеҡ
ֻҪ˻ڣǾʲô˵
ϣ֮ǰ˵ھװϣɿӣԼѱ˵װϣɵļҡ
ǻ˵ģͽƤ˿ûпѾ׳Ů˾Դߣ
۳군ˣҲ֪ҪòſԻظԪ
ϣ¿ԤϵûųȥĴҲջޱȷŭصǲǻͽǵħ
ڰƤ㲻ϣǵĽŵкζУһ·ϴغ˵кСϸϣ
һ֧ӴĽӣϻ½󲿷ּŷ޵غߵ㣬غĺһЩط̨ȷʵԴðƤпɳ֮
ʵƤǵʱϻҲ˾棬ҪغҰȫǨ뿪ߡ
ҪˣƤռˡ
ϧϵĴ̫࣬ϻľ浱һ£ϻ۹ԺܶеǡƶȡطΣһЩطûϸִмҰƤ͵ˡ
ڰ˹ǣƤˣüֵʮҡ
ƤͻϮСϸǵ÷ǣ𷴿Ƥɱ˶ˣǧŮˡ
·ľǺߵһ򣬰ƤϰΧǧ˱ǰԲ󾡱ߣһ⡣

Ƥɱ°޶󽢶ӵͳ˧Сߡơḥݺݵ˵ҾҪͽضǺҾҪͽض˼ҾеͽŮ٣˺͸ˣ̹ܵĵʹ࣡ҵĽӽͽѪ֮У
˵£Ƥǽһ񷿡լȫջ٣ͬʱɱͷˣһвƸٻʳׯأ˵޶
֮߶Ѫ֮У˷߿صйǣƤȣйֱСӣ棩
Ƥͬһϵ۵ϣͽ۵ЩˣƤǵһĻǲرκεϣ
д˵Ű˹۹յϻ۹ͶϹճƽ˹̹ʿ̹Ϊϻ۹ʵۣ˰˹۹յΪͳǽӹ˰˹ȨȣӹԪͳΣǳԪйʳͳ
й˵ĽǷй˲ദֻҪ˰ǵķɣйϸշɰµģɱ޹ԽԽͬϻ۹ͳΡ
ϣд˵ΪǺԪ1204ĴΰƤʮ־ݲϴٶ̵ľʿ̹1453ʿ̹˹˹ݵԭ
Ĵʮ־İƤڵİƤһ֮ѣ
˻ҪߣСϸǵϽǵ޵õط󣬽һֻεķΪƤӰ˿ﶼ͵޵õصˡū̷
޵õԭΪҽԺʿŵ˹ǰߣһĴ棬ҽԺʿų룬˹ռ޵õ޵õƽˡ
ϻռ޵õƤƴ󣬲ߣƤ콫˵Լҵߵء
õַǷ߽һŵդ׽ūУ˶࣬դܼͷӵӵ
ū״ңǳԺդУԲůһ˻ҽΡ
֮⣬зŴġū͡ƭ֡С͵Уӡ
Ӫڳդֿ̨֮⣬ֽʳĵɫܲͷӿӿʱҹΪڶϣʱָ߳ʬ
ûйū𣿡ȺУһλ캬Ŵִѩ̣ʮּܡſơ˹ӪһȦ󣬾ȵطЩùūʵϾǱǡкСϸϣԭסƤжԵйūӰȫޣդĴ̶ʡ
Ƥӹٱūίи̳ۣǸū
ͬʣһ˵¡ſ˲ҲʵȻ˵Ը㣬ҵֵܣ
Ը㣬ҵֵܣ˻ͬʮ֡
˶ϵˣԶͽߣһЩйūȥúõǣȻǷӪȻûһйū
Ҫ֪ⳡսǰƤŶԸй˵ŶսģһйūûУ
ǲŶ
ǵģˣûйūͷĴЦݵص
ûйˣ
ǲǸй𣿡ϸһий˴ģǰӵأ


2539 ƤΪй
ӾԵľйˣҪ֪ͬˣ̫Ǻޡ޵ȹɫ̫˻׾ͷֱ˭йˡ
Щͷ߸ߣţĻ˾йˣҲһǻˣей˱ϣİƤҪס
ʵϣвٵİƤ֪ܵؽйҲ˰˵ķ룬Ϊǰˣйˣͳ硣
ͷһԷ˵Ǽִˣйˣ˽͢ˣϴĺ̴ΪеģҽԺʿŵʿ
Ŷ
ơ˹ŵѩֻ̲治У
й̣ǺΪϴ񣬻ᶨͽ֯ҽԺʿţ
·˵й˼ǵͷŲЩƤƽء
ǰƤЩᶨİߡеĺѣ˲ǣ֮˼˰أΪǴΪЩ˴ƵĻر
Ǯʹĥˣ
Σ
ҽԺʿΣ
ͳͳ˫ǰ³ֻҪ˫OKˣ
ע˫ԪڹԪ1535ī翪Լ27ˣ90.3%ɷ㣬ãܻӭŷӲͨ
ɨֻҪйūûǰ͸߼ԲûǳԿ
ȥūȫɣҪǴ̵Ĺٱɳй˱϶ѵõɣЩѾյ˾ȴܱйˣҪǴ볥
ڲϰйİƤˣôȴǵĽһᶯһЩƲڷ
дΪϻ۹鱨ص
óеǮеܹΪǴ˫Ҳжߴ
ö֮һԪһذףū˾ʶȤϣй˽ϼ
ơ˹뷨˵¡ſ˲Ҳйūԭ򣬵ȻйΪūĺ٣ü᲻Ʋ
˻йˣ֮ܵ⣬ỹչЩƯŮūԼǿ׳ūΪĺˬ󷽣Ǯʹ죬ūеĺÿеĺûƣ
գ޵õūӪؼ֣ΪƤ󽢶ūӪӵġ
ūĸߣŮߴ׳𷢱ۣ߱ĿڰˣǽӴϣӶġû
ϣشŷŷ̣Ǻܶ඼ɫͷҲвٽ𷢱ۡ
й˵ʱϣ˵ڽŷҲ͵õϣ˵ӵ
ЩϣŵҲϵۣ붫ƲͽɱŹ̬ȣЩϣ˸ͽΪʹɱ֣߶ʮһͽ°ˣΪū
󽢶Щ½ͽǵ˶ħǴֵİƤҲ
Ƥ֮乷ҧܾ֮ǰ̻̽붫̵Ĵ׾˴ˣѶԷ̣
̹½̹֮ʮսڲǰ˫Ӵ˹ӣҪй˵ѹǻȥ
̡½̵İƤϻ̵İƤ͵ȺʱĹ塢ˡˡūȵڰ˷ܣĦȭƣԼĺɰĿʼ
ơ˹ǾӪ˿Ĺˣе·뷨˵¡ſ˲һʣһ᳡û
ԭ޵õūӪصймؾ¶һľ̨ӣų̄ϣվ̨£
ªū֪
᳡̨ܴ󣬱е壬Ůūǿں滯ױūĨͣЩūǵб֤ġ
̨Ӿǰ漸ŵǰӣд̾ơˮСԣЩλõ˷Ǹ
ûӣǵʵѷɫǰơ˹¡ſ˲ˡ
һʼλ˾ʹ۽磬ǿūЩūߴͣеͻǴĽ𷢱ۣϣoһ㣡
Щūܵҵ׷۸ڽǧԪĸ߼ۡ
Ůų̄ʱūС׼ˣ
쵽̨ϵŮӻഺٰǷٸǾѡļŮļңڡ
ơ˹¡ſ˲Ǹй˼ʮֻԾۼ׺ݣ˼ӼʱСʮʮԪӣһӾʮϰٵԪΪһŮǧԪ߼ۣ
Ů֮һ
ǳ˵̸Уơ˹¡ſ˲֪λǧİŮˣ
һ˵ȻôŮˣ϶ǰعڣλơ˹¡ſ˲пѣơ˹˵ⲻΪй


2540 ͨļ
йƤ죬ƤūйūԪʲôģͳͳǸƣ
Ԫõģ˲ﵱҪˣԪжʱŮˣйˣǿ֦ɢҶӣӴ˰ֳظйԹء
ûŮū󲿷ֶй˵ֳأйˡ
ճȡƽпռӢ˵ĿЦֳ̣Ӣ۹Ϊղ۹ͳﵽ3400ƽգӢֳͳηֱӢ˽ϼң˻ССӢ25ƽһΪ˭æΪЦҲ
Ӣֳʧܵԭв٣оĸ˿̫٣ֳء
ϻ۹еĶ࣬Ů٣ȱŮˣ
˻ԱŮӳ֮⣬ŮūǰūӦֳصյٵϷǣֿʼ˶԰뵺ĹԣԼֳأԴԴϵذŮū͵Щһߣ
Ԫ֤Ԫ࣬ʹԪϻ۹ϲͷԺѣ˵ǮõģҪԾģǮͶʸ˾ǶԵˡ
ͬʱһ̶ϣԪŮū𵽼ٰƤó׳ֵãһ
ĶֱֻŷޣйһŮūΨŷޣԴһ
ˣںǮٵľĸлƤĹףùֲйˣһұ׬Ҫѵǰɣ
Ůū󣬼ͰЩƯŮūͻлȨУƴ֣õԲ֧
ЩɫƽӹŮѵӪǽиѵԣڽܵȵȣѧģڡлķԼѧܣͰ
ֻͨѵŮ˲ܹڣѧģǵȥǵūŮȥˣ
ͨΪ˱ڳԺڣǮ˰ƤѲǻūָĺϻѲǰӦ
֧Źϣꪵıڽӽ˫Ĭزǹڣ˳ɽӣιޱȣ
һλμӹİƤξ˹𾪵صҼֱҵ۾ǰй˵ѲǵѲһֱڽɱǵѲ̴ÿ춼սһΣúܽһڲ￴ŶԷū֮Ǿʹ˷ֿû봬ʧ
ûѼˣڸмᶨİ߱һʧ磬йԪͲˣƤҪǿūʲôȥ׬Ԫأ
ʵϣһЩƤĹӶǼ˲Զ˹ڿսУѹ˹ūǺתйˣ
һʴһֱʱЩƤɴʲô˾ʲôˣƤƤҵΪ

˸ԪðƤӵĹٱϲ⣬Ǹ𾢵°ӵطͷԵ˷ƵĴС
Щй˵ͳй˲ֿ
ʵЩܶ඼йҲûŶپ˵صľ뿪ߣǲǵĻԸ
ŴĿƼ˿ҪԴƤ°ӵūȫ·
ǲҶֵģһ·˹һͨƽʿ̹ĴϿ
·˹йһصϻ۹ڵкϵҪ֧ŵ㣬ѾʽһСй
жﵽˣ齨ļͥǧνһ˼ҪŮˣһǧŮлǧŮԵ۹ŮūɼŮūڽйж
ûŮǼͥȶģҪŮˣ
ǧйжżԼͬΪŮأ
·˹ϣͭ˼õͭḻлй˾Ϳ󣬷չҵֵأæͣƸʼ
ǵľжйԱʵۺѵأӵжʮH210N1663ڣҪķ˹Ҫϻ۹кӵսнêأйﲼʮH210N1663ڣ
˹ҪϽĸ߲Ƿ֮֡˵һҪϢһСʱʵ鷳
H210N1663ںãٿ죬Ǿھ֧˴ڹH210N1663ڡ
ͰѰƤˣ
Ƥսнǰ˹Ҫۣйֱ˵H210N1663ڣƤŷݣ
ϵ
ˣƤ붼û롣
ڴϿͨƽҪй˾ںϿڴˡ֮H210N1663ڣƤһ׵ɥʧ˽
˵ʵڻƤ˳ŴϿǰȥƽǵĺϽͷѣ֪ƾսнƽ̫
ڰƤæ׬ǮƵʱѲɱûܵõһҪ鱨йڵкսнƼʿ˺ӺӺ紦


2541 ڳǧп
ʿ˺뺣ڶԳ棬սнƼһٶҡ
սнҲʣٱǽžװʱܶʱʿǲµģǴģϲɫ
ԶԶؿҾ޽ϴ϶ʱһĵظߺʵ꣡ʵ꣡
𾢵ؽкţ쳹ʵ۴ݹ٣
ǵĸֿӹɣ˵ᡣ
ǶԻʵ۵İоίһֱϻ۹սнڻʵ۵ָǴһʤһʤһκ͵ڶεкսͰѰƤñͷܣҾ磡
õĵεкսûͷβϲ˵ӮˣȻΪʲôսнڷ˹Ҫ߹սƲȥսƤսнŰкõ۹½ȺǸҲҴ򣿲ҴĻͰǵĽڽǷСȥ򣡡
ϻ۹½뺣½ս֮ìܣ½ʼɺһλлȻҪ˵ϼ䡣
úģϴˣ϶սģضҰѰƤǴ仨ˮһѩǰܣ
ڽʿǵУճҫ۵һţΪʤĻʿһֱŸճѡʤĴԣԴ˶ԣճʤ֮⣬ʿǻʤϣλԻ͵ʤ轫ʿǷʤʵ
ǵ˵ճ콢۹սн01Ž϶ˣݴ󳼴ά̸Ц⣬ȻضԴάҪˣҵ½ʿγûʤ
άǺЦǲү꣬ү
һҾٷƣ˭ϲµĵάάеɽ֮ܰ
Ǻǣй˵԰ƣΪƶƴһܺõƷԣճָڣ
ں˵˵ǰͲô˵ˣǴ̸̸ΪҡΪս뵨屸ϵε£ĸߴϡ
Ȼ˵Ļ
ΪճάͿ͸ûԵ޹ʵİζƽֲݣô㣬Ϊ
ҵĳʵ۾֪ˣûǮļ裬ǸPˣʵǿ
Ȼ˵ʵǲԼһټĵ۹ŪˣǻʱһӦǶޱȣҳмӡ
ճʲô
峤ĳЩѱĺΪʲôѵЩͷСʱûɿ㣿
ܲϵظôĺô˴˲ǣȻҪӡ
ǵЦɣһݴԱãԴάܾĽѣ֪Լ·ҲعĽǸӡ
Ϊڳ
ڳԪ1617ֱ飬ɽɽˣڳʮ꣨Ԫ1639꣩ڳμԣĿÿףŭڿʹʱףǿиˡ
ڳˣȺ޳֪ء֪֪֪ͬʹְڵط
Ҫ֪֮أְ͵ٵĿ쳵
ܿأѲһˮܳ͢С
νպ죬㣬ݵ˿ڴ󻧣ˮܶ࣬ڳֻٺĲȡ˱͢ãӵطϽλɣΪ顣
лйԱƣڳճУƮصϻ۹˽貿پǳΪճİݴ󳼡
ݴ󳼲ŪҪѧϰʵ۵Ϊ֮лصʵѻʵ۵Ϊ֮ʩУ˵ֻҪڳɵǸܸܵģ
ϻ󣬸ϵͳѧϰ˻ʵ۵ιۣʶϻ۹ķٲʢǿ񸻣÷Իʵ۵ιȡõĳɸпѣ
ٿսн𺳣
֮ǰ潢ӳֻоӵ䣬ʵܵİӭݵĹٱǲ˺䤱¾˱ͦʵо׳ۣ
ڳ˳йʷǳϤԱȽид
ʵսʤؿˣ绢̲뺣Ӳشһղ۹ķṦΰԽԹκһΰҵԶԿʷϣ
ڳššڻʵĵ۹ٱǰ겻ɵ񣬲п˷˵ѣսʤ˵ĵˣ
ǰţˣ
ǰվһʥˣڳԵ׵سΪ˻ʵ۵СԵܣѻʵ۵Ϊ֮ʩƫ롣
ʵӢ䣬иȾ߹Ĵ󳼣ȫӵޱȵذ
ܵڳ۹⣬ճȵغĺŵɽҾսнӱսӦδã


2542 硱սн
ںϢĲͨʵڽӵкǰߵϢ˵۹кնս˵ƽˣ˹սִֵ󽫿ͬ⣬кӾȻˣڷ˹Ҫêغ䶳ȥˣ
кӵо˲Ŀаβı鱨ǰĻȨϼģ˶˵к㣡бս˼룬С
ճԴѯڳ˼صرµĻټǣô˵һдʵʳʵǣ
ճƴЦɽǰ޵˼ѧˣ
ճŷḻιγһϵڳ֮һ
Ȼô˵͵ȽӼپжˣճ۲컷˺ӿڴ󺣵Ľ紦߶¶ΦˣһǳһЩҵߣмûг
Ƥó½ʿ˺ӵĺӵԱ봬ֻʧ޴Ȼû뵽ǣй˽ʱͰѺͨˣ
ϻ۹ĿƼǿڷ棬ǽӣͨҲ֮һԶһ㣬йóںӵɳԸ㽨۹ȫ򣬾ݲȫͳƣйںӵڵɰռȫɰӦİٷ֮ʮϣ
ССϸɰȫ㶨ȥ̺ӵеĳȫ⣬й˻Եʹ˴͵ˮըȥݻٺӵеĳѳըƬ˵һö޴ըȥըʱըˮСɽߣըSǷһʴƣ
ƤĳжޱȿЦɻʵĴʿ˺ͨսн׳۵ʻʿ˺Ӻӿڣк
󺣣
һҽһҵĳսнʻΪ׳ۣԭкӵĹٱĿϾӣͷĿѣɵ˽
һġ塢𾪵ؿҵ۹սн
ϻ۹ʮҵ۹սнڵкѾоңһһ֮⣬Ѿ󲿷ֶڵкˡ
۹սн
˺װļ£ˮ2500֣ˮ3600֣Ϲٱ850ˡ
дĥʮ־102ڣԭкӹٱǳԾǣĵ۹սнȫװ42ڣ
3042ڲ²ڼװ壻
2824ڲвڼװ壬ڼװ2Ϊ࿪˵ǽţ
3012ڲϲڼװ壻
126ڲ¥270Ŷ̹ڲ¥
ֵһǣϻ۹ڶװ42ڣ֮ǰʹù42ڣ32ھȸߣٿ죬ھͳһҲںڲĻ32ڡ
ΪһսнӦװԵڣû42ڡ
Щ˾ηĴϻ۹װļ£
һλϽĸֹüˣǻˣ
һܴľǵУǾ͵Ķսмӵ98ŵġлսн
лսнõĽȫлĴ֣硰ճǡšƽšƽšݡŵȵȡ
ϻ۹սнУһսннģҲøüļŽʾսսнֻϺˣΪ̫ˣ
лսнӵ98ţˮ2200֣ˮ3200֣Ϲٱ750ˡ
ڼװ壬Ϊ2832ڣ6018ڣ1012ڣüսниرıֳΪ硱սн
üΪʲôıҪԭװ˾6018Ǽټģ
㿴۹һսнÿڼװĻڿھΪ3042ڡ2824ڡ3012ں126ڣӡ󡱼սнװ3032ڣ3024ڣ2018ں1012ڣǼսнװװ3032ڣ3024ڣ169ڣǵĴһлսн࣬װ6018
лսнľɫ׷Ǽµ٣
ԱΪ۹սн̫ߣ̫أȫ
ӡ󡱼սнĻ٣롰ǼսнѹƵзһսн
˼˼棬ƳˡлսнΪüսн˵һսнԿʤ˵Ķսн
ǵƾ18ڵĿھвмսн12ܻսнǽ
ϻ۹18ڵģ32ϻ˳ģáлսнԸٳΪ˵Ķΰɣ
Ա˵ҪҪ٣սнҺһ󣬺Sȥ
ʮҵġлսнŵĻڿھԭкӵϱУգգ֪Ҫİ
֮ʮҡǼսнһϻ۹սнڵкϣԭһʮң֮ȥսƤ֮ս


2543 ֮߳
ʵˣ
ʵ󽢶ӵԭкһϣսнߴңϴѲѲ䴬Ĳ֮ս֮ս
ŷްƤ
пܳɹе棬һϵҰȻ
Żʵۻûϣһսŷޣȫһͳ
ʵ꣬۹꣡е˽кøˣճòͣǻ֣˽ʿǵġ
콢ۡټ˰λϽءʩu˹쾩Ф١úͿ˹أǶܾнҲеϾ֪ʵǷǵս⡣
Ҫǲ⣬Ҫùˣ
ڻڣλϽվоճ仹˾ϲŭɫϽ޵ףڵǵѹǿųҲơ
μӻĻдάݴڳڳҲͰˣλϽŴάɵð̾ǵ֮裬ǺԪ˧װִԪ˧ȣ
Ϊʵ۳購Ԫ˧װϡ棬ϡ֮ǰ½Ԫ˧
άҵıǸɺ˺Ԫ˧Ϊ½ȱǣ͹½Ԫ˧Ԫ˧װͽȱ˻
ִˣ˹½Ԫ˧ȿɻڣ
ش˵ڣ
֮ά½Ԫ˧ɣԪ˧ɣľȻ޻˵
һºճҲϻֱ˵ָص˵
Ȼ㱨֮ǰսս˵˫սǿҾʤģ
ǸҴƴӦսҲȡʩûһսнƤʧʮһսн˸ұʤ
˾նըľճ˰ƤĲк˵˰Ƥ֮һܴԶ̣ʤըºըԼɱԱзյã䱬ըܹȼȼľսǴ󻼡
һƨǾճ۹ս϶һƵȻ𷽰ѻΣͣսûһսн١
ţսģؼҪһսжѲսбҲҶѡ
˵ǱսճʵΪʲô֮Ǿ·˹սأ
ǳŵģ˹̹׵˵ǾǻĪ⣬ҵС£𻵻ʵ۱µսнƻͲ˭Ըˣ
ڳ΢΢ҡͷΪճʥҪǮΡ
սнȻ󣬵ϻܶս°ƤڵкŰսϴʧ֣Ӱ쵽۹ռͳΣƤӻռĺߣūϻǵ۹񣬵߱ضϣӰ쵽۹½Ĳؼʧȥ˶Ե۹ģ
˹սôܷôͼĴأ
ؽӹ˻磬¶ǱܵвսǱ׼սģȻϳּ⣬Ҫǲ򣡡
ʲôڳһ
شӹİȡļϵּ⣬ܷƽƵ۹ŷ޵оӣںҲйϽ
ճ俴Ц߳ʶҲʹļˣ
ԭϵ˼ú߳Щطʵɾݡ
ϻ۹ռط֡ڽϰ׵ĲͬܶǲģǿһлҪ¡
ϻʧ磬ƤŰһЩҰĵĵطʵɾ£Ƥᡣ
ӵļıɹˣ̲סˣ˵ϣĿʲͼ졢޵ǵķѾСϸǵĿĻе貨ķ췴۹
ճ䲻ŭϲǺǣǵٰ
ǵƺƴ٣㬵ص
άصû⣬ԽܣԽ죡
һ޳ɣ˵Ȼǲʵôɱǣ
ڳһЩݽŸʶˡ
һĶǾͷʵľͷͷɱ˲գۣϵǳǧ򣬿ԸܵŨŨɱ
ǿľˣڳ뵽
˵𽢶ӵıսʹǰƤĻҲûɶ˲ģ̻еġҲᣡ
˿ӦĻ
شʮ幫һ׶ֱ࣬0.2ףװһ4׳ƽˣ̴ﵽһǧף䱸˱Ƶͷٿ죬Զͻص㡣
صѾǧö׼֮֮
ˣÿսнӶʮ½սԱս֮⣬սнŻʱͰæ𣬲սϹ㷺ͿĨҩûȼս


2544 ʵ۲
ճõһòƽƤս׼ҪǲһԻܰƤӣ
ŰƤ˵ƤؾǸƤԼǰƤ˵Ƥ
ΪǸйˣ
ϻ뼮ԭ˶Ҫй߶ͬͬôͲҪ뼮
ʵ۶˵ӣˣһϽȫˣڵٿȻиҵٰ壬Ҳˣ޲һڴ
𿴻ʵЦģھӵͳޱι̵ģһλȨصϽһߣ׾⡣
˵ʥ
Ͻ׷Ӧʥ
ðɣѾ˽⵽кϵľˣǼĲԼʿѫά˵
緫ʱڵıʽ治ףΪ򲻶Ҫʱ̸ݷλãܿˮƽ
ϻӵĺ˵⣬ڵذѷ緫˳ڳǳ塣
콢ۡһֱĽӶǱŪתսн콢ǰͨ
ûȫģĶʮսн콢ǰͨɤŴľڻʵ߱ǵĹ
硰յŶսнսһشߴݻҰƤսн
С178ţսͣսнսĲӡ
С116ţսΪ˱콢нײһ𣬹ٱһӵϣսн¹˹¶װϵİƤɱ˸⣡

ÿһսнճǰʻճǵ¼ϲòѡ
ã̫ˣճάͷóһֽ¾νкսнӣͣƽÿ˶ǧԪƽÿ˶Ԫʿƽÿ˶ʮԪ
һ;ǼԪ漰Ĳڶ࣬Ǯÿ˵Ŀ٣콢ڽٻϲл
ɣճ콢ϽӼ˹ͽϴٱġ۹02ŽˡӢ۽ĳƺţԽڳ˵ö󲻳Ĺ͡
սнˡӢ۽ĳƺţһٱѫս²ûھսٽС
ʵʩϻ۹ľӽƣоλѫ¡𡢾ΡְְѫԼḣƱоŴڡ˼ͥƽƷȣάֲӵʿ𵽺ܺõá
ʿǵǰճ䷢ĽǲηǿУǿĵǰҴƴ˵ʽҲܺη壬νǹû
һööӲѫ¹ؿڣ϶¶Цݡ
ʵˣѫõĽ
ȻǾӾ۲ͣйǸʳԵúܺãʵˣԵøãǾʵţ򡢼Ѽ߹ȵȣ½ϴϴɾÿ촬͵ϡ
ӭӻʵ۵Ľʵ۵нӣܹӽʮˣҪ׼ʿɲڲȴֺֿõˣԭ˰طչãгӦ㣬ɰ췽㣬֮⣬ڲľũú
߲͵һЩǼӹϽϣٱǾŸζʳ˷ţ⡢ҶѼƬϲӡбⶡȣȫӲˣ
Ӧʮֳ㣬ԵùٱǿѴԳˣ
ЦտصŻʵԣ
ٲáʤġǽϳˣҪǱγ㴽Ϻīϣ㣬򹻣ζã
ڰҺÿٱֻһС룬ǳԵ÷ǳģϸϸƷʵ۵ʹͣǲ
ϻ۹ľӺעزνÿһطùٱϰιۣ˽⵱飬²±ȣһԱȣٱǾ֪ǵˮƽ岻£ԼиҪϧ
ڹŴĲԱףԵѣѰõ
ϻ۹ĺ⣡
￪Żʵ۵ĺųԪԪ⴬һģʵصлʵʹͣ
콢ϵĲңɽ亣ζˮʵõĲʽдϽǣ˾ƽһ˿ơ
ʳζŨɫζȫ˹ٸ߱ףʵ޽ͷ޻뻪ģԸֻңϻңǳһǵѡ񣬳˸ˣ
˾µڰƤֻ߿ģʽйʳʱ򣬰Ƥǻժӳأ
󽫶ͬеصͷ
ëƤֻúڰкóԵģҲϵйʳĻǲʵʳʹһСˣҲǾޱȣղܣ


2545 Ƥ˹ڴ
ĵ㣬پۻңᣬֻ֮ǰʢȵζûɢء
άһŵϣϽǰһ
һöµĻͨ⻬ȳƣ뿨ؼĻȣʽνǴªҲ̶ˡ
άôϸ˿˶ߣö1664꣡
Ҿ1666꣬ôܣ
ϸһе¾ɣģǼǰģ
άȻڻʵ۱µָ£кܶĺڿƼ֮һʮǰǾ˻ǰãΪǵʵòϻ
ģϻʵȫ򣬸ûҪϻƾϻϵʲôװռƣûҪѺڿƼϣѧȥɲҪ鷳
öʮö½ά赭дص
üһ
·ϵĻըϽûҲǻһ
ģΪʵ۴˵ٻ
еϷ̣֮ǰǧöеС⡣
˹վе£ԺʲôҪֻһ䣬ͳһǧöóȥƽǣ
ƽ
쾩ʵǰҲϵ۵ģΪʲôôϵ۵ˣ
̵ĽУ˽Ǹ򣬽̻ˣν̻ʾǡ
˹ǰҲϵۣжĳޣҪƽ
˵һǿЦá
˼˵ʷǾų꣡
˹˵һΪź뷶ڴˡ˹ڴˣգ
ҰSѧ棬һ֪⣬󽫿ء˹ȴҲȻĶҪϵ߻ǣǾһսʷᣡ
ǰģģס֡
ճ䲻ݸһЦ̧ͬԸ
˹ϲлл¡
˶Ľؿץסᡣ
õ۹Ľ죬һֱ׷ʵۣϽǵ۽ҲˣǮƸʲôĶǸƣΨܹ磬֮һҲֵˡ
棬ǿкսǵĴεкսճ
е˶ȻʵҪ԰Ƥˣ
һ°ţ鷳䡣ճԸڳ
ּڳʵ۵ͷҪάΪ·˹ӪܹܣкŷޡǺս£
ⲻϣԴάܻʵ۵ĶԼָӴսò
ά˫ܰǸˣճĺϾ½̹٣󺽺ޣִԽӡ󵽴ﶫͨ촬ճ䣬뽨ϻ۹Ҫ֮һ
ܿɹǴάͨй徭ܵͨ񣬹ѧˮƽߣΪάǰӦй壡йͶ̥
ڵһڶεкսдάճĲıмսҶ
Ʒ¼ãҲʲôҲˣ⣬Ϊĺ¹ƽľӡ
֮ǰ̰ݣϱΪ࣬ı족
֮٣Ҷ˵й˻ҪйˣȫΡ
άΣĵһôҸɣ
̫⣬˶зݣڹŴǺöŶ
ϽǷֵ⣬ȻģǾͻʵ۴6һսн
ճһңά˵ڶңԭпϽһңңҪָ˹쾩ʩuФ١á˹߸Ͻеĸ
άһ㲻˵ѻ˹ʩuФ١õλ۹սн
ȻŴ󽢶УΪ˱ܰƤһʮսнʮҸսнԶǼΪںӦ
ǰ˹뿼˹λ󽫴ӣʮսн
оճ䡢άʩuʮսн
쾩Ф١ãʮսн
ʮҸսн׼Ӧκβ緫ʱĺսܸɴؽ˰̵ĽӳǶֻҪܹս룬ˮֻ»ࡣ
žɶһսнȥɱ˵ĵнأ
ҵĻСսܶ࣬ҵĻʴ󣬵ս١
룬ͶңҪòսĽһŲǺú
ֻҪ̵죬ûòµĵн
ǸˡϹۡ֡㣬ǰݵգԵкϺԵģ


2546 ½
ˣ
ǰɳλ󽫣ص
пΪǰФ٣ȳȣɵΡ
оʩuϻеĺͷѹ˵ӣճάھʱо
緫ʱڵĺս㸴ӣڳĽ˧Ƕ֣ά񣬴Һܿξ»顣
ڳϯ飬ֻû˵ʲôҲֲ˵
·˹ӪӪ񴦸ܰͷΣҪ𵽼ලãලͺ;ѵʹãھжǸСףʹν׳׾ˡ
ע⵽ЩһϽǣճǰȫ磬ڴάָʾΨΨŵŵ
ڳ֪һѵõĻᣬ۲쿪˽⵽֮ദϵ˵ܹЩ¼ŪСǮǮ
лһʷϼ¼ʷĹңͭļԼʷʱ˻ֻͨһֵֻ֪ĸ
ϻճݱµԭ򣬴ʷԼ¼ϻ·ơ춷ض˶ȥ۹ļʷ˹ʷҲ۹Լдĸ˻¼лʵ۵ڳдͷΪ档
ɻճ˴δսϵش󣡶ŷ޺սԵĵһ׶νǿƵкֱӣռӢ
кƺȨϵشʧճ˵Ҫһʹһţɱ֮ƣܵˣ
ڽȻŵ

ᣬλϽʹ˱Ͽ齨УжԱݣγս
콢ǰøͷͣӼڰפйԼϲ㡣
һʿ˺Ӷϻ۹߶ӣʧǼڿսճҲҪȶƣ򰣼һЩӰ쵽ϻ۹ͳΡ
طȨԿά׶׶Ǹ߼طԱͷΣͷӭճĵ
λճĵıŮ٣ճΪİ׶
ϻĻ£λá
벻ȶѣҷ˶ʱϻ۹פܶ˴άάڰ˵ǲ۲۵İƤħܹСֹ䡣
ά׶ʶ壬ȢһϹŮӣжΪ̳ˡ
ĵλȹ̵ģ˿ɲˣϾй֮ǰǵĵЩ˹Ƥʶ˸磬ʧܵİ˹Ƥһֱ£Խֳϻóǰѹ
ɲãϻ۹ͳĿȨȫΪƽȡ͡ΣաƽȼС⣬ⲻ󣬶ɸȥˣҪɳ첻УҪܾпɿƣΣʾܾУҪϻǰѹ
ϻ۹ֳİȫƲʱ仯ԭǴʿǵľϻ۹ܿؾͱʵˣΪϻﲻȫɱSûзߵʱȻӵϻĺˡ
˹ͷжйزǴز£Ϊ֮ǰµҪSˣҪͱ
17ֳĺʱ⣬ʵдַǿʳȭͷǴ硣
ڵİά׶޳ǣϻʱǰѹճҲù
ͷϵ忪ʼźֱ̺ͷϵĻӭϯ̺гĶȥ
ͷͣǿܲɹ
ά׶һһȾֻۣǳǳĺӣòݣֵܸߣͦ档
һöϧι治ҹάðңһҪܵϻľӪңΪˣ
ճ´ֶӸйġӭ
ά׶ӭǰɣճϹʺãΪճһͷǡ˹յյ׶
ûճ˰˹۹ΪյͿԷַЩ׶ģ߼ͷΣˣŪжйεΡ
˻һߵĴάЦά׶밲ά׶ش֪λʵ۳購
ǰôάǿƣȴεϻ۹פܶʤǿӲ
վһ𣬴μ֮ƣΪճɹúڣά׶úãܰס
һһ׵ģİ壬йЦݣǲЦԼһʵۣǿ𰣼İƤնͳߣ
ճȿߣά׶˰벽˳ź̺ͷм̨ϻ۹ڰפԼĽ


2547 ֮ϣ
ճÿһطῼ񣬵Ҳ⡣
פӵľòʵȻ˿๦
ɱѪġ
֮£ĽԱ˵״̬һ㡣
Ĳ̣浶ʵǹظĹǺ
ϻ۹Ասֺü֣һ־л˹С࣬ӹٱлẺ˺ܶ࣬нˮãߣвٻϻ۹Ҳܵй˵Ͽɣ˸ɾ󣬷Ҳߣսǿ
һ־ڰԱǵľһϻ۹һǵط˾Ѳô㣬ͬʱΪܾʹҡսǿ
һ־İǵķԵǿԵģսͻͻ£йʱôʮ־Ϊ׽Ľ촦ʲô״̬
ǰ⻹й˿ƵĽİӸǼɻɢ¹ڲѵܲ
Ĺӣճ˵һЩаѺõ滰뿨ά׶ֱʻø۵ĺݣ˻ʵй
ݵ״̬ѣСˮ񣬻̲̺ʻ·ȵɳĮĶԱȡ
жһ˺Ϳҵĵˮ̻࣬
ø۵ĵˮԴḻҪй˲ϧɱһһٶ๫Ĺܵ޺ˮֱøۣһ֧˺ݣ˰ѺŪûŽأʮˬ
ڱڳѼ£ܵ磬
ʽǰȽϢһ£άڳסһ֮˵㣬ȵģ˷ˮˮͨͭɢȣ޷ʱɿɿë¿Ϊˮյ
ˮյϻ۹Ĵ٣ϻشȴûпյ̻ȵܲˡ
ʮˬڳڶмĿɳ£裬ڵȼ㣬пصֱǴĻ¯Уһһ磡
άڳй˵ԭˬˣ˾Ͳˬˣ
˵ܷ㣬ڳһ׹˲ϸɻ
ԣάЦֲͬйǸɻģ˾Ͳˣ
Ǿ鷳ˣڳˣܲй˽ãð
гûмƻȥޣڳ״еϧȥʶһ°Ĵʨ񣬵ά˵¼ҪʧģǲǶʯͷˣ
ǸħάصЩɿ׼
ʲô׼ڳɻʵ
ը׼ά
ţڳ΢һ
άڰɹһӣڿ޵ӣԻһ𣬰˰ս֮أŷԡ˹ԡǼǵĵطԣй֮ԣԼֱൽ˼飬˹Ҳͷʹѣ
ӵ˶࣬ǳ˼ˡ
ң˶࣬࣬й࣬Ӭ࣬ԼɳŪóһĵطƺû˴ɨɵһƬǰɨĽͣûǮӶ๤ɻˡ
Σڳθڣʵǵ۹𣿡
άһصǵΣ
Ϣλټʱμ밣ĸ߷̸
߲࣬ϻ۹Ҫճ䡢άڳԼ۹פܶʤά׶ĹԱ³̨ġ
ʵ۱˰Ĳ־ǡ
ھ˰ձ٣ղ˰ҪѹľѣԼȵȣѾϻ۹йеѺʮ˰պ赽Ǯǿάֿ֧
Ŀ̨ҪǮΪطʵһֱɱ˿޳ǽ۽ԵֿҲ֪۹æŷս£Ҫ۹æֻԮ
ڳʵ˵һ仰XģҵɽίԱˣ
⻰ĪڳҲ˵ʲôΨдάһס
ίԱְӳ
ά׶˽ϣϻ۹Ӵ԰Ͷʣϣ۹ʿ˺ӵĹ֧ߵ20ٷֵ㣨ԭΪ10%ϣ۹ľԮɳǰɨѾ
һϣһϣճޱ飬ڳֱҡͷǴάЦݡ
鲻ɢȫ뿪ܶʤְ棬֣һǰǾ
ԭ˿ͣҵĻ٣˿йϲô²ʳţĹԱʮ̰ƣëй˶ǵթǮ£ţЧʼͣ罨һ·ķϻ۹ɽ
ڴѾ۹ڰפֻһй߱ͶԱ㣬ػ˺İȫܳɳľȥѾ
ѾԭûɱʤɱͬнȻҲ


2548 ֮£
ţڳһ
һֱ۹˳˳ˮڱֽϿһһʤһһֳؽһƬá
ڵ֪пʵ֪Ӫֳزø㣬󰣼ϱƲϳʧܣͳҡҡ׹˿ҪԲˣ
̯ϻ۹ӣ˭ӣ
ܶº󣬵ֻճ䡢άڳճ䲻ٴάڳƫĻһ¡
ڳ΢΢һЦճº˶ȡ
ڻʵ۱ɾͲˣýǣάҲ˶ȣڳҸ̶ȣʵʵֻ԰ƨš
վţ
ʵ۳çϻ۹Ĺ͢кܴĲͬǱǹоزΪأϻ۹Ϊ
ʵ۴ʱϵ಻ɣͻȻúɵӣԸάֳҲ٣һصҲͶ˵˵ǰɣ
ּάӦʵ
䵱ʦԭǰ۹פܶʱֱӹľ£Ƿ
ÿ궼ӯ࣬Щѱĵطʵ򶫣ǲϣǾͲ߱
ǰΪʲôôأڳԭ
˵أάָ
ʱɵ۹ɳʣפľذˣ¹ƽҽʵ˴֮
һǲץǵİѱǵ˸ΥΥ͵ģҼ̴ãάָ
ǻʵ۳購Ȩ˵һȻ
ҲԹҲͳͳ׽ȥ˺ӹءɰ
֮󣬲ʵˡ
һ޵İ˱Ƥ£άؽ˿ȫ
һŵð˻ɢٲ¡
άĴʩڰڰȫǿӲ·ߣӡ鱨밲ȫõǿʽֶ֧֣βĸѹͳ£˶ڵ۹ķԵóѡ
ΪðȡֶΣڰǿ˾ռ졢԰˵ļֻߣԼǿ԰
һ棬άǮģڽ̣˰άͰһ飬ڼ췴伣
ά뿪۹ʳ˴󲿷֣񽻻ά׶ŪһͿ
ά׶Ǹǿˣά˵˸ԭ
ڰֻҪԼ˻ߵһͻ鷳Уά̾
пά׶ĹԱҲĻ̫࣬ץѱԹ֮ϵܲ
ιСʣڰһ鷳ά˵ʵףȻ̫ˡ
ڳ˵޺ӣʱڿʼŷ޵𣿵ʳʧʱͻ뼢Уһգŷ޾Ͳᰤˡ
ʮӶʮڴģǳϻˣάһѪص˿̫ˣ
˵޺ӣع󣬵󲿷ֶɳĮ޺޾һ޼ʵɳĮ˳ָܵĶӡ
ǰ˿ٵʱ򣬰ʳ˿࣬Χӣ˲ԸʳԶͣ͵ŷ޵ʳ֮٣ŷ޷ָʳඡ
˿ʳԺ󽫻ά˵пص̫ˣǸƽǣǾƴӣ
ͻڰҲǴ⣡άܵ
ˣ˰ͼڳ֪Ĳֲ
ͼ岼Ĳ壬ڳգգۣ
άϲصڰжϮŲԡһǲڳɡŵԸڹŴжعϡȻʷϾ޶ʽγɵġǲԡԣԴڶ滷жغԴᣬΪ˲ϧǲۡۺͼ̳ԡڶΪսΪԹ˵ֿ͸ҲһԸʶϰԼഫǲļ̳ԡ
ĸ֣һָԩԩ౨
йСȾٲֵڣһЦ𡯺͡ռʱԸˡ㣬ֻҪԺһһ⡯СһߣպϰףƤôȣԸΪʵʵ±˴˼ĳԹĲ壬СҷֵܣҺֵܷ֣ҡֵܺһ𷴶硯ԣά˵
ȫ˵Ǵڶӵ´ٽ˲ڲŽᣬһЩʱֻŽһ¹ͬУά档潲ҲζһѪȳͻֹά˫һ̯
ڳýζ̲ס벻Ԫ˧ô飬ˡʲô¾ãֻΪ㸺ǰС


2549 մ
˵仰άֵҵҶڻʵ۱µʥͽ̵֮ǰƽ
ʥԻ
ȻǸô⣬ǼִоܣͿ԰ѰãΪʲôҪȨأڳ̵
άٵػشǮ⣬֣Ӫ˳аĸǮأ
Ȼ˳аǮ٣ǲóеԱһ𣡡ڳѿڶ
ԼˣάЦ۹Ҫж԰ôģãǵ۹ҪеΣ
ŴάЦݣڳȻһеĻ˵˵Ǿģ
ճάԾǣôԤƵӪĺǾðȥ֣߳Ȼ԰ݳɱһƽϢԹ
ʱճʵңˣа취ƾ֣
ڳһ˼ά糵㼱ת˵ˡû˵ڣæբסֵرµĻΪ棬дԪ˧ĳɹԣԲ壬һɴһɣ
дŰôܹش޵ĻճȻ͸ŴԪ˧úѧѧлʱѧã
ڳʥͣ
󳼻صסıȶļƻ飬ڳŴά󿴵һˣ̡
άƷãҲߴͽ̡
ŵڴ⣬͢첻Ϊ񣬾Ҳڳ˵ʵϻһֱᳫ⣬ʴԪ˧Ҳ
û㹻˿ںֳأǡˮһҲάش
ҳռֳأ˹ҪĲվͷյ޺֮ũҵϷǵлƽȻ뵺ȫɰӣˮҲûУ޵ΪΣڳʡ
˵أάʵ
ϷǣڳӦ
˵ģҿû˵άЦ
ⰣԣΪǰܶϤ鱨ƻһӶͣڳڳݷ޿ɼһ֣Ԫ˧Ű
ˣҲУάڳļڳʥö
ճδһ֣ŴάִУڳЭ

άһ˵￪ʱܱߵĲ嶼ˣ
һǧϻǧԱԱָл˹С밢Աָϻ۹ָʹӾһָԱڳ٣ά˵ӣ
Ȼ޳ڵĸ߼Ĺ١Ӫĸ߼Լ޵ĲǷά
άһֻҪǰʱμӹͥ飬ȱϯ
㷲һʱ俪޳ˮӷɣǰĻңЩһԲϾɱ˷ŻĲЩǵåͳͳͣ
ڳҵָһ鱨ص˵Ӱλÿǰ޶ǧĲֻҴ˵ˣ
ڿλˣѱƫʵۺÿ޶ϼǧˣƺƵĴʹȫǣҲÿ޳Ƿʮֽţٵ뽣һƱǿ޳ǾͿˡ
άڰʱ涨壬ֻ˵￪޳ǽԸ
ûһսάά뿪󣬲ȫά׶һ£￪޶ǴÿǵŪÿްľ
άһؿޣѱʵʵִǰĹ涨
ˣ˵ˣ
Ȼάټʱİ˾ҳһ
ţƺĲǸ߼Ĺ١Լڽʿ̴ǣĪ⡣
ά׶˵ɵֻЦˡ
һǰͦڸˣ
Ȼ˻ĥۼҳԹϿϷˡ
ÿģ
ϲÿά׶к̸ϲȣ
ϻ۹ǰ밣Լй˲ֱӸ氣˿ά׶ɳ̫ȥάΪϯִ٣ȫȻΪάģȫٳΪ󷨹٣йа
̫ά׶ּ⣬άһоͰ׶µ˼ִУ
˵ĿɿڴУάӹ˰ӡʱΡ
һ㶼˷ʱ䣬ó׼ļֱض꣬ά׶Ŷһ֮ܳĵˣڵϡ
ԭάҪףɵֻҪף
ֻȥǵˣ
ôĹԱˢˢس£ⳡʵ̫׳ˣǰδţͷһؼ㾪ǵڳ˵°Ͷ˳


2550 ʰ
ڳһ°ͣ˽λʱܿࡣ
뵽Ǿ仰ԱǴӸ϶õˣȫɱ⣬϶ԩģһɱк̰ܶģ
˵
׵ĹԱȫϻȥȻάһӣǰóļά˵һû©֮㣡
λԱܳ
Ĵңղдάơ
άΪصǳҸһᣬɱǣǵĳͷ
ӻ֣ǰ˴ߡ
ˣ˾ܲڸģѳͷά°Ҷ¡ģƹܳӪ˵ĿãûбĲ壬ð׶ܾȻ
°Ҷ¡ĸϽ࣬ԩԩ
һ߽ţһά׶
°Ҷ¡ĸô󣬸ǿά׶һĸףΪ᲻ǮƣͿܵס
Ȼĺǣά׶ͷܿĿ⣡
άһ֣һ绢ǵʿǰ°Ҷ¡ȥ
°Ҷ¡ؼֻ׵ļ
úʿһҶһо°Ҷ¡Ѫܵͷ
˭˵Ϳ
ͻȻ䣬һֵľֶ֣һԭԱˣ
ǸԱһ·ϵС죬Ķ
ˣάٺЦҵĵһʣͿ޿ɿʱٻʣ
һ֣ǰǸԱ¡
ܿأ׼
ͨԱεڵˡ
εҲûãзʵȥտ
߸Աȫˣ
ά˵ܺãĹԱ׵ģҪˣյʣ
ŹԱֻʣСèСֻޱȡ
ĹԱȻֻ൱йƷ٣ЩһƷƷĴٶһɨ⣬ҾֺֺЦ
㶨˹ԱάĿ׼˲ǣÿһ㵽ֵɳ¡ģ
Ŀ£ҿһУɫ԰ף˫ȴսǰ䣡
ĳĳĳմȰ׶·ΪģҪ׶°Ϸ˹λڿʮ޺ӱߣũøϽд£άԺºֻͣ絶ϣսսصǵģˣ
ʵ۱ԣһֻҪֵԹŭģԿˡδֻ·һά˵νδ۾ң㷸۾òɱ
ˡһһȴǹ
ǿ򶨵صǴˣֻ˿ˡҵļˣ
뵽λֶκĪ
뵽֮ǰμӵġѧϰѧΪ̵֮ôôȻȫΥˡ
ҸҪİĶӣάص
֮ˣˣ̩ľ̩ľ
һüĿİǰס˹״ˣ
ά¸ҵصˣҸ׷˴ԸΪҸ׳е𣡡
ס̩ľȵ죡
ʱʹֻİĶҲɥ
άɳ¡ķ޿ˡȥġͷΣշǷռأоնף̩ľ
ûһ˵ȥֻõڵĿܣޱߵĿֻʹС
ɳ¡ȻȥУĲ彫ӭµĿʼ̩ľβ죬Ĳ彻һǧֻ¼ˣİ׶µľάϵص
ɳ¡һߵͷﳼл׶£
ɱ˻˵лһԵڳֻ龰ʼˣС
ʿǰµϣǰǸӡ
ܿն̩ľҪл׶¿ˡĲ壡
ά˴δҲǵĶӽ
ɳ¡ӣĸǡȻûʲô©ӡ
¾̹״ӿʱ򣬴άڳǸ䱸һԱǿ飬дǷʲô󣬴ʲô
˵ʲô˵ʲôģǽ󣬻ҪάǹĿǵĵϣҪдòԵģҪݡ
ӣǾͲˡ
Ƕʵˣ˸Ҳϴ
ڳ֪Щ飬ȫڰıֽϹ


2551 ֮
һǳţƺɨأ
ǳæµ޳ǽϣάЩﳼǽгңûЩﳼǵļҲ
ﳼǵǣй˵鱨ǳ׼ȷǵļͥһС檵ļұţǸͷбչĲƲûա
漰ĲƲߴǧԪһҹصǰһΪ˭æ
ﳼǺȻ˿µࣺǾˣˣ
ϲһƬУΨпά׶Ϊˡ
ûﳼǵĲƲеİٷ֮ʮᷢΪܾѡ
ٷ֮ʮĲƲ׸ʵۣʵǷĲȡȫ䵱˵۹ľѡ
аٷ֮ʮǿ޳ǵİշٸǮǣΪ׶¸ǵ
޳ǵİڰĿ֣еóԣеÿ
ǰЩ߸ϵĹɥ֮Ȯ׽ν֣ͷüˮǵϡ
Щ˴Ӹλϱ˵ˡӣ£ǽɰиڵĺˮ
άǽѶǵУûǵĲƲɱǣҲＰˡ
Ӧãͷû󻯣˿޳û붯ҡ
ά׶鼫ѣЩΨΨŵŵĹԱǣмֱһ
˾ǽ飬ǰʺлú˵˵ҲҪɱһʵ
Ǻοգ
ʹʹάĹԱҳһЩġȽġǰĹԱѧϰϸڣιԱ
Ҳǰ޼ɵ£Ϊ֪ǵһһһ˫۾עǣ
ά³ʵ˰ĹԱ飬ѡһµĹԱǿ˹ԱѵͿˡ
ʵϻ۹κһεȨƵĸǰάܶʱúܺãκʽˡ
ʰһЩԱһпͷ
֪ˣαص
ά׶ļϻᡣ
֮ǰҲмأڹŽ׼ΪͬĹԼٹ໤
ϻ׳ֱ׶Ҳ𣬲ݷڰȫȨһм칤
ϻйʣҳϻӦĵƽķɲţӶⳤϻ
ΪӴճ䣬׿ƽЩǿȨʵܼ򵥣ǾǲһеȨûȨȨ໥ƺ⣬ǾOKˡ
ǰȣά׶ǿΡӡɺڽ̵Ĺ
Ծӽ˴٣ǰЩʬλز͵ľٱ滻ȡ֮ǴӾѧУﾭˣᲦľ١
ǿ˶ԾǵѵһʵսΪά׶ָʾɳľӵŷ޲սԴ˶顣
˿󣬿ά׶ڴάͬ׵٣Ȼһ¡
ڵطʵɣЩѱĲ죬ټǿᣬҪȥ֤
йɫеĵڶҪӪҵִգĲǱп޷֤˳ĹϽȨαȨ
֮ǰǶ֤飬ά׶·֤飬Ҫþ֤֤ڲ
֪ǰѪܶټǣŵøصǷɱڴάǰϹ¾еǹڵϣѥӣڣ
ûаڵάһ£óϻǾȿֺһӵϣĲһɨ⣬ǵĲƲڡϷִԴ͵˴άǰ
ҪǲҪȥ޺ӡʿ˺ӵܣˣ
޺ǰֻҪкӾй
ʿ˺й˵ĵǸܶ֡
ֻҪ޺ӡʿ˺ӵĵϻ۹沿
غãȻ
ά׵ģڳ֣ʵĸ࣬ڳά̾ѵһιᣬ׿гЧȶ𢣬оڳ֮ң


2552 ʤȯ
ڴάư˵ʱϻڽнŵѵ¼Ľԭкӻϣһѵ¡¡ʮҡ
άڿ޵ʱ䲻ֻҪץס˿޺غӳص㣬ͽ˴롣
æµʱճҲæµûȥޣһֱøۣһλ󳼳͢ݣΪ¡
ĳ͢ʱӢɽˣ1639꣬ڻʮ꣬ʶԶĴԨţһĹѧ֡
ԭڴְϻԱѡɵϻ
ϻ۹ʵΪأѧˮƽⲻ㣬ճԹѧΪӣ˳͢ãݡ
Żʵ۳ʶ𶯡
һǻʵ۶Ժ뺣ս̶ȣʵ۰һҾ޽ָӵֻ񻬹ˮ棬û˿ĳɣֵ͢壡
緫Ĳ߯鷳ҪоḻˮӦʱɲ֮⣬ָӹٵˮƽΪҪҪüʹ棬ҪðˮǵƷʩ򵥣ʵϴ衣
ʵָսҲǶɣ¶װһվϹٱʿȥˣٱǻӦɵɷڡ
ţ
ٸߺţֵȼȼںȻ졣
ĻͣڱǼʱǰȥְ˽ŵؽڹλװȻڳڿڣٴεȼ
͢ıʱΪ58룬42Ĵڣ
Щڱһսʵ־
һΪ˻ʵۣΪ˵۹ĿںţȺӦ
ǵĶȻþѵ
д۱γӮ
͢²ڼװιۣѪڵһĻص¶װ˷ܵضճҾʤ
ճ䷴ʵѾ˽ܶˣǱʤԴȪģ
ʤԴȪ
ŬѵõװһĴĻʳ
ճ͢˵ǶԻʵ۵ҳϺǿηľ񣡡
ûճͷ޵У
սУٺõҲÿʹãˣûˣ߳͢¶ûģܻӮȴģض䣡
ǰ͢͵
ǰʵкܶ˲ŵģһı򵹣Ǽ׵飬ǰܹ˲ţξʲôҰƤʹ˴ճѽֹǰϧ
Ļó͢ڶУʵΪǰĲƽ͢ڴʱӴһЩ˶˵λʵǻܲ٣ĵصȴţȴŻᣬڵ˻ᣬλЮɾлҵ
쿴˵ĻȫţʵΪϻۣ֮ȴںûзԹԴд֮
ճֿȥƤƤΪ˼˶սʿܸȻͬʿܸߣν⣿
϶й˵һսйȴ˸߲ңԪ
֮£Ī֮ĪʿΪԶĿĶս̽͢óһ
еճ
ֹǻкܶľԽʿǾΪ޶սˣճ߳͢˼
Ϊʵۣճ仹ȨģھޣѲصøϢ
ںйǰкüţȽӼһƤ󽫣һʹ򣡡
ճ¶ЦݣкСˣ
ơӡ黯ˣڹ黪ĪԶ˵ĹĪԶɳʹҪسǵͶơնʹʾΧ
һۣ˵õй˵ΣơĽ˹ԳƺճΪ
˼ⷢòɬСӣѳ˷壬ֵһֱʹ˫
ϻ۹ĵʮ
ʮ齨崿ӪȱԤ𹥿ֱ빥ռӢ
ιŷ޵սۣͻʣڿսǰ۹Ѿڸزֿͻʣ˰Ƥսн֮ǰյĵкƺȨãǰʲȱðƤԼɹ
֮սнп·Ȼǲơˡ
ܺãĲôˣճʵ
ơ˵ںУٱʿǳߣ˵ȥ;սʿǳ˱ʤģǷ׷սҪ׳ǷŵΣյĵطΪʵ۶սΪ۹ս
ճָˣ˵ضʿǵľģô½磬ɾʷ
ơ˵˺ܴŬĵʮǧİƤǾаƤѪԵˣӡȹȴͳƤ۾ӵһǧƤ׳ս
֮⣬㷺ڲͻѧϰӢͷȵȵԣٱлı˾м¼
˵ܸЦܶƤﶼ紿˵˵
ܺãճƵƵͷ佱ơɵƯ
͢һţô׼ʤûˡ


2553 Ƥܵ˾
ʱΪʮʮһֵİٺ޵õϣ˹Զ80ĺϣһ֧ӵһһսнİƤսнǰǰص
ص˵кϵĵ󵺣8300ƽλڰٺУλʮҪ
ϣĻģԭ˹۹ռ죬йˣ˰˹۹֮ϣ˹⸴˿صȨ
й˶ץСͬ˿صΡʵϣй˵ŷ޺󣬻ŷǶ̵ϣˣǰսȭ̰Ƥ߰˹ͷУõ˷Ļرйϣˣ൱
ϣҲԵйˣص߱Ƥƣ½ϣ˵ǲͶʹԺõ½̰Ƥ˵Ҳͬ⡣
ںںӵĴͧƤ佢ӣֵúס
ƤΪѾˣѾȻϣôʶ࣬ǰѹؽϣȦȦ棬һ㲻˼
ͻȻ䣬սнʥҡΦϵˮϵľʿǾһǵԶ׼
ΦˣڲͬΦˣ
ͽս
ҪˣǾˣõ
Ƥ²ǿսʱȴ֮Ӻ棬ðƤæҵȥˡ
úãȥϵչʾƤЦӭǰȥ
ɱͽаƤʮظߺ
ɱǣƤ˷ܵػűš
һСʱ󣬰ƤϵЦʧٺİƤҲˣ񲻶ɳıˡܹ𣿡
ͽĽ½֣ǵĽࡢȰƤʮң
ʵӦǶʮҼʮңĺӻûб֡
ϻ۶ӵǰսнʵ̫࣬ں԰Сĺӣ϶սнסˣƤûзֺӡ
ҪǷˣֻǻˡ
й˵Ľ£˫״ԿģĽĽṹǿʤɽҲǸᡣ
ƤһЩɫ뵽½Ĵϵٺ٣СһƤɽпܱϻ׷ϣ
оǽǰϻ۹һ٣ƤŽٻ࣬ڶͽս˲٣ðƤΪ֮ĵ۹սн֮࣬ǰңֱ췭ظı仯
ˣͽͶµĶսн͵Ľ壬ðƤĽѡ
ࡢ¡
̻ô򣡡Ƥܵţֻ˵ۣؾ̾콢ϴ³յʥĸϵķ˰ۣͻȻ뵽һ仰˵˹ͷϵ֮ޣôй˾ϵۣ
ôܹϵۿսôܹӮϵأ
¡治Ļ֪ʱŷвϻ۹鱨ŵƲͨƤȻ֮Աǣ˸ѶϢĸƤϲȴ֪⻰е
й̫ˣ
ҪĹޣǵԪ󲿷ֶй
µǣйڵԴḻԪƽ𳬹ޣ
µǣйôǮǲԪһͳν׼ƽܣй˳ڷܣŬѴǮڻͶʣԽԽá
ôǮ˻ôڷܣô
й˲ڷܣҷǳؼɣµǵĻʵۡ
̰ƣŮɫBTӵиָõ£ֻһӵǿ󣬶ˮƽ
Ա֮£ŷ޹ֻǵļٷ·κˮŮˣæڿԣ˴ι
ϻ۹ʵһй˰ƤϿɵʽĺˬƤڹڮϻ۹ʵۣ˽ȴ鲻гʱֻҪͶؿɻ
ȲյȲλ۲ŴԣԶľ1099ʮ־Ү·ʱһ¾ھˣ෴1187ռ˱ʮ־ռҮ·ʱͷеʮ־սҪһ𣬷ǻصأ
ϻ۹ʵԱȲҪ𣬵ɱˣǾϻ㻹û˿սǰѾǵ
ˣƤʶµļһԶֻצӣϻ۹ʵ
ͽĻʵۼ٣
Ϣ߰ڰƤдػζţƤܵ˺ܴľš
̴ǲϾ˰Ƥǰ
ʱ˿̣СߡơḥϽֻ˵MMPĺУİηӣԸ׻ǵĴֻȫ


2554 ָ콢ս
ұĿΣλȡõĳɾ;ǽзȥĹǶ֮ǣѺسΪηӡ
ЩηëСߡơḥϽΪڡĿ޼ɵİηӲȰ裬ʻǵսнܵǵǺǱߵռӶȥˣ̯˱ƤĴ󽢶ȱӣðƤ˱ĿֻС
ԭƤ󽢶ӴӰʼۡСϸǺͰٺǰһ·ϴӶᡣ
˰ٺϣطѷսн̫࣬òʹ죬ͰսнصȥӶᰢǡ޵ǵȵأֻ֪һİƤûдֹۡ
ȻþоͣСߡơḥϽҡͷ̾
ûйŷټĹ͹͹ĺľ֮һƽȣҶƽȣֲָֻš
κû·ˣҵκһôܿͷ
Ͻ³ضһεعܲסĲ¡
СߡơḥϽ֮Уþò¶ģ󽢶ӻʻϻӣʲôơ
Ӣ콢ʼӡϵΡɿ˺ϽһֱûĸĪ˹ѫһҲ룬й˵սнҪ綼й׷ϣҲܲʱսذɡ
Ρɿ½۵ȻҪսսսҪʹʹ죡
ѽȼ٣ӭйˣ
ڡʼӡŵĺ棬ӢսнϣΪ˵һ֧й˳İƤӡ
еӢ϶߸ҳİ׵׺ʮֵʥ죬Ƥܴ̼˲˿״̬
ԼڹԪǰһλʥεʿɱһͷ˵ʱʥɱѪϣγһʮΡ
ʱʮͣʮ־ʱӢʨǿȫʤʥδܶĵط⸽Ӣ˱ΪʥڱʤʥΪӢ˵ػʥˡ
һ꣬Ӣһ׵׺ʮֵʥΪӢ졣
֮ոӢϲո죬Xֵġʥ³ʥϲΪ죬ΪӢĹ졣
ӢƷӢһʱڣӢ˲죬ʥ졣
ӢٺӢ˵Ĺû졣
Ӣ˼ȴ죬ʥ죬عʿ
йԳĴˣڰƤУǲ۲۵Ķʥʥʥսʤ˶
˵㽫ȥݣʨӲڽ£
ʥ弪ʱսʱ
Ƿ˿ս
˿ս
˿ս

һҵսнСߡơḥϽָ죬ǣǸߺšΪϵ۶սɱSͽĿںţ׷й˵սнӳȥ
ˣˣСߡơḥϽ޿κΣֻҳսţڸĺ档
ճһؽ콢ǰָӣҰƤ׾ӵı־ճĴԶУЦһָ콢սټţҪĶ֣ʾʹϰķװճǵĴҿ
ۡ¶װϵĹٱǱôЦ
콢ٱôɣȾҶֹ۵ա
ճƤȻӣսصѻʯ
˸ǻ۵Ĺâȵѳú
ǣӦʿɫ̻ԼõźţѺǰ߲ս
źŵգһ飬ľ֮£Ǿӵսн
ʱ򣬴ֻ֣ͨѶϻճָ£ͨѶʽ˸Ľγġ̻ʵʱͨѶʽ̻ϻж֮Ͼй˷̻ʱ򣬰ƤΪй˰Ǹأ
̻ҵлѾ죬ڹںʱ̻ӦõϾʲôɫźŵʲôɫой˱ҹս֮ʹøй绢
Ӱռƻ׼ʹˮģյظǰʮ⣬ǶܷɣϵġˡŶȣһߺȲ裬һྐྵӣ̣
Ϊжһ޶ٵľˣܡ
ͻȻʿ˵ǰӴźȥϣ棬ȷź֮󣬳񣬷ԸӼǰȥ
ʮң֧жԵĴ󽢶ӿʼսߣðƤͷƤй˱·γݶӣһһҵذŰƤһݶӣ


2555 лսнչ۷
Ƥô֣ճȻøǴCallޣﵽһٰʮҵսнӷֳ·ֱά죬ÿ·ʮսнһһҵŰƤһݶսнйȥ
һж
սգȻƤӢսн£ηɱȥܿȥй˵սнпǵĶ
ǲȱǵѵװҲܲǹǿĵˣȷе˵ϵ۱ˣٽơԻعһضԹ˵ЩŵǵľȣЩϵȥԡ
Լʮ֣˫֮ڻڷ緫ʱںܳս˫ͨδʱʾ
ƤռϷ磬÷ͨڻйˣźǣǲһڵˮС
ܿأ֧жԵĴ󽢶ӿʼ˷ڻһսսнػʺ󡱺ŵķΦһͨɵĴˣأýĸ˹ޱȣҿսнܵϻлսнĽҺ£ĸ˹ϵλƣɢ˼ܣֵѪɥʧս
лսнġ硱ս˾޴ã
ҡлսн2832ڣ6018ڣ1012ڶ׼ĸ˹ź6018ڴڵ£ٶȿ쵽˼飡
ҵġĸ˹ŤŤ˱ӣΪͷһ˳սİƤսн
ս¼˷Ӱȥ˷֮ڣĸ˹ų6018ھڻЩڵ൱ߣĸ˹յȫգʱ˺з
һԣ緫ʱڵսнս־ãôͷֳʤǡлսнDPS󣬡ĸ˹žͳԵ˴ͷ
˫չսȻܻĲ磬ƤӢηӢասн˹ĵ۹սнһҡлսнĺϻʮӾͱȫΦˣͬʱý˵ǡĸ˹
աŲǰƤߵһսнսнɽˡţ74Żڣܹ395ԼϿҲѳְ
ϻսнϵƤǿڻСŷ˫ˮʿʼװϵľ޴ֳܿӢ콢ʼӡϻսн147ŶԹʼӡžռţ147ʼǿؿڻҴڡʼӡϵڵϷǳýϰƤǲòǱܣûѹơ147š
ϻӵʦ
Ӣ˲йȡʤƤ⡣
ϻ콢ۡŴ콢ʥɯŵĴʻʱǰߵĿŹ¥ĲãһƬǽ壬ֱݲ˵Ůˣ
˾żӵ¡˹ϽòתƵһҴ󽢡ʥš
ȻʥŲˡʥɯź󳾣Ӵġʥ⵽ϻϽ쾩ָӵġлսнϮʥŵĴк󲿴Ŀ꣬Ѫɺӣ
ζżӵ¡˹ϽûϻصĺĶͷƬˣòȥǿŵĴñӣɴ˿ڣĬضĸٰ˵ҳ˰˹ͷУ
ĬĹʧĹñӣﻨڵʵãϻн˧ϵĶǸֿ˰װˡ
ۿѷӰй˺ᣬӢ˲òųǵĻڼװϵȼ˻װ屻֣ŷֱԶϻ
һŨҵĻսнϴ𣬻ӵľɳʮ׸ߣըǦ붤Ӻɣ֪ˮ
ȻӢԤڵЧûܴﵽйʹ˶Ƽϻ׵ֿ˷ɱŵĶϵܲӴ̺ɰͰɿ˵㴦κһͷǷܲ
ڷϵĻҲδȼΪ϶ҩ
ͷһʹûȡõսȣһλȡõսֱ΢
ˣйҲʹ˻ƤǿһööŰ̵ĻʱƤǵе˵һͷΪ٣ӢˣѵǵĻйˣ
ɼӢ˵֮Ϊ׬Ǯ伫Ȼй˳սнڼ̻ᣬӢ˰ѻй˼ֱʵ
й˵ĻЧͬѣһϲУӢҲƤڹļҲй˶սнľȻʱˮɰʯͷսнŻ
Ҳһ¼һƵϵǰܲŤתսֵãսϷֳߵͣջǵÿڡ
¡ϻսнԱݺݵʹƤսнڵðƤսаȥʮҡлսнڵ絯꣬չ۷磬֮Ƥ޻֮ء
СߡơḥϽƲվذƤٽ콢սǷ


2556 Ҫģ
Ƥ֮ڽսʱ翪ʼܿ͵䣬Ƥ˳սʱûһսн
緫ʱڵĺսô£һҲ򲻳һҵнǳ¡
ҹˣɫѣѺ澰յϻ׷ŰƤӡ
û¹⣬ǵĵƻ̽յƹ⣬Ϲŵܷϻҹս
֪Уϻҹս˺ܴߣϲҹսˡ
ƤսнصӣԶǲûӣǱŶһ
Ӵµؼһвʣһ֡
ϻӵĹٱζȻǳʤʵζһƤǳ׸ɵ
һֵĹٱսλϣٱǿϢܶ˾񿺷˯ž
۾Ŀ񣬻֮ǰս龰
ȻǸŻʵԣ
ȡʤ׾٣ٽԲѵصҶûпʼǾ͵ˣ
ͬЦǺٻ
Ͻʵ۱һƤң
ʵڴˣȡʤ練ƣ
ϻӵʧСںľʷˡּ¼ϻʤ
ҹĺϣ˫ڸжţϻ׷ϣƤ룬ճ£ϻӲûȫųߺ٣׷ϵнֻǲŲæظڰƤӵĺ棬ǰϻսнʱʹýںڣƤڻ
ԶĻڵûʲôϻսнһֱڻѰƤ׷Ŷ
ҹˣսϵƹϡٵ̽յƣҲ
¼ŵҹڿ˲Ļ⣬ΧһƬĺϣϡ˫սнӰĳðӢٽ»˹иڻعˡҹ׷ͻ汳ֻм⣬ӳԶϻսнӴӰаƤĲֻʧԼõİƤսнΩΩФ
ûˮƽܸߣҵݸֵǮһʶй˼һշתͻعڣϻ۹²ղ
ǰףˡ
Ԫ˧ռƣΪʲô׷ȥɱʹ죿ڵ۹սн02šȸϣƲУԶ۲鱧Թ
ûɱõ׷ں棬սࡣ
Ʋʮ꣬긻ǿʱֻһҲӦ˷ѡ
άЦǱսѵʿŵ㣬Ҳĵȱ㣬ôӦö࿴
߻ƲУڷ޴ԭϣ๷׷ȺǺģһ׷һֱ׷ľ׼ݺ֣ܴãûΣգ
׷Ʋɻӣά޲ԭʨӣܹ׷׶ˣٶԱʳʱֻܼ200300ңǾͻ׷
ڷޣǴȺ׷ʱҲǳ;棬ȡʤά߻ƲҪģ
ԭˣǾ͵¡
ά佱ʵ۵ģҪȡʤҪø˻ҫ֮ǰĵкսǶӮˣһֱ׷һ͡
˵ţƲͻؽԪ˧ˣ
һӵ68ڵǵսнӰڰսԱʧ˰ٷ֮ʮ壬Ҳദ½ϵˮǽ߾ȫҲ޷ٶֻؿѽ󽢶󽢶ӲΪһսġ
ӵ74ŵӢսн󵨡ŵĵײҵĹӳһſֻŵǶ˰˵ĺˮѾҹƣȻ޲
󵨡սнڰսдսͻȻذϻһҵ۹սнص㡰չˡö42ڵˡ󵨡ˮ߼װ崦ɿѣˮ룬źУײյĺˮԽԽࡣ
ʹˮǲŬǲ©ˮȻ³ٶԽԽ
ҰƤսнˣİƤսнϵĹٱȻӢġϵξԼѷӶ˼򡰴󵨡սнֵByebye
ڡ󵨡սнɹһӣû뵽սн˵³
ϻսн׷ˣ
Ӱսн͡󵨡սнͶ
Ѵ֮׵սнҵнҾľ죬ҾʿǷҵĻʵ꣬۹ʤ
ȸϣƲУ˵صǵĵõ˻ر
ǵģǵĵõ˻رά˵ĵش̣Ƥ֪ǵΪˣҲ֪ǵĹأ
Ƥ֪й˲ɱ޹ЯͶиõĴҪǰѾԳй˲һȰƤЦӭ߸ҽЩƤʵʵڼװϣϻҽڸǵԱƣ
ڡ󵨡սнϣһϻƷİƤһڸ²ǷţǣӢ˵磬ϻŴ²ֻҪսǾͰǷŻȥÿ˶ƽػؼң
²ǵͷӹţǳ𰡣


2557 йӢû˭ţ
Ƥ;ͶսнһСС׷ڼš
СߡơḥϽƻӻϺϻӾսǱӣϻں׷׷ʱ϶ѰƤⲻںѲΡ
ҲǺսһص㣬Ŀ궼ǸŵģӮȻê·ûԸԭظӣζŴĺè׷Ϸ׷ʮµĻ໹Ųһڣ˵һڣżҲһܴн׷԰ģ
صᵽǿ÷˹羰ıСǣֱƤռţ˺ơ帺ǹ֣һǱ
Ǳѹϵϣ˹ƺϹİƤ٣Ǳǳȫơ졣
磬һݴĵϵɽ֦տɽϸۣζһ
ʳڳǱ˯Ϲ˲ɼкƽ羵Ű׷ĺƺŸӯӹ棬紵ģһ˯ĺʱ⣡
ų󺣣ů
ƽʱ˯ʱһߵ㣬Ȼ𴲳ԷϾʮ㣬˯
˯˯ȻѣΨΨŵŵڴѹֺܶȥ޵Ĺ嶼عԺҸȥޡ
Ŵ˯ʱ˴ֱˡ
۾Ǹ˹ŵصˣ쿴
ơֱ壬һԶ˳˹ָķȥëȻһĻ
֪ʱ𣬺ܲӿսнһǰƤģһǶͽģͽսнԵرȰƤսнҪࡢҪҪöࡣ
֮£ƤսнΦã״ѣսܹ
ơŴøκϵ۰
Ƥϻ׷ϵ÷˹ǵĶԳ򴦣ʱĪ⣬ƤĴ󽢶ӱָ·罢ӣСߡơḥϽָӵĴ󲿷սнϷ罢ӣҪǶʮӢսнŶսнƤǿУõӢˣôҪӢܵ죬ܵǰ棬ʱ·罢ӣƤսнں棬ʱϷ罢ӡ
תӢ˾ͳ·罢ӣƤսн·罢ӡ
ϻʶݶƽеɱƤ·罢֮䣬ѾڰƤм䣬滹һӡ
˷ˣƤ󽢶ӵͲ£·罢ӼľҲýԶ
ʱ˿̣СߡơḥϽüͷΪҲܲˣ仯ʱѰƤսнйˡ
ͽϽһսš
ƻ·罢ӻϲųһSս׼ӭսڶĸ£´δִУǿҲִУ
ͽʵǽսֱв
ͨѶȡھʹУˮǻźš⿴⿴
ܣ
ͬʱճע⵽ϲӿӿ񴵣ЩɢҵİƤսнŹŴ󷫣ܷܴܿɽԽѷӵĺ󷽲¾ۼһ̻봵ţ½Ӹı亽׼ذƤ
ȻӵĳϽΪûҲǰߴ󷫲ڵû̻źţһֱûнӵǾԼǰн
ָǰƤ·罢ӣ£սнΪõܹľͷ׷׷ЧͽȥƤսн
սһӾʹݱʹճҲƲסս֣Ψ沨
ս󲻾ãϷ罢һսнʥĸ̡ܵһҡлսн͹һսн򲻹սнʹݣһҡлսнǰѽлʥĸ̡
ʱʮϻսнȥϷ罢ӣƵ£Ϸ罢ӵӢ˲òϷˣûȥʥĸ̡ţ
һսнʧֱţ·罢ӵΪӪȡʥĸ̡ȫʻȥ
ʮңϻƤ·罢γˡһһϡƣϻ׷ܵİƤϷ罢ӣƤ·罢ϻƽУ˫ľԾɽԶۿϻѾжѽӵ̬ƣѷ·罢֮γһϡСߡơḥϽΨȫ򱱳ˣͬʱƤϷ罢еĶսн׸롰˹ͼҲڼӽϱӴܣʱһӢսн򶫷ȥ
ƤǴͷԷɣй˷ŹٵӢûȥ׷ǡ
Ƥﶼһֻ˵йӢû飬˭ţ
йһ׷޽һͷ126ŵͷ׷ͼϵİƤ·罢ӣڡ126ŵĴ£ϻںųһġUͣεΪ׳ۣ


2558 ˽ӵİƤ
緫ʱڵĺսΪ½ϳԹȺṩһѵõĿֱֳĻᣬԭսغߺУսʱڽۿɼԶġƬĵӰѼġ
÷˹ǱϵİƤǾ͡۸ԸҪԼսнñҵĳ
ָӹٺơƴػʮ֣󣺡ϵ۱ӡʥĸӣˣ
ȻôƤսнıעϾϵվǿľһߣ
ʮʱͷ׷ϻ׷򱱳˵İƤ·罢ӣӶսнʱ·罢ĩβǡʥޡţ74ŻڣԼװġʥ𡱺롰ʥţ112Żڣ
ϻӵġ168롰93Ž˰ƤУںƤƤɫߴӡ
˱ӣ϶ڲսսճˮǡռλ໥֧ԮҧסˣΪս
ǳ֮ԣϻвΪ֮纣Ͻսнọ̈̄ҪܵƤǰ棬סƤĵȥ·кܴķգϾԵİƤ·罢ӵʵԶԶսн
ڳа֣һλ½쾩Ͻһܵ˰Ƥǰ棬ջˣû갡ǸˡЩ˾ͱȲСǣϣ
֣ܣǿصٽƤ·罢ӵǰذƤսн
ʵ֤Ƥսصսнϻ˳˵ľٶйʤ˾ԵãԼ15:30֣Ƥ·罢ӱһΪ˰ΧȦеսнСʥ𡱺롰ʥţһսнʥҾ޽˴㣡
콢ʥɯ㱻׽סλڰΧȦġ188սнʮ׵ĵġʥɯڣǿڻ£ΪʥɯŵԾ˵ٰڵк188ţˣ188ŲòĿ͵˵һսн
ʥɯ뽢ϵĶżӵ¡˹Ͻ˵ӹһ٣ȻȴڰΧȦеİƤսнǱҵģһСʱϻԾƵĻַ
¡׷ɵڵЩƤսнϣӲؽ˼
һλⳡսİƤôģй˾½սŶǹеķʽǿڣֻҪǻ˶ţǾͲ֣ͣһŻڶ׼һȥ
16:15֣ڱΧλõġ˹ءȽͶǵͶƤͶѾɥʧ˵ֿġʥޡͶսнŶͶˡ
սнʥ˹սнֻܹǰ治Զһսнʥſȥͼõڻ
û뵽ǣʥ˹սнĴͷһᣬײսֹġʥм䡣
ʥţ
һײֹ֮ʥϵڽԳ˹غ«ǾţҽţǧڸײýϹۡ
Ҳʱϻġʿ˹ǰû٣캣½սˡʥϣͷڿɫɲһڼף磬Ƶħһ㣡
Ƥֻϴ󺮣ɵ֣ʮͣ²ͣ
˹Լ֣ȫǲ³֣ߵİƤɱ߿ڵϣ˷׷׹ġ
ʥŵֵвסòͶЩͶİƤأԻʮ֣ϵ۱ӣ
һսнʥҲͶˣһսнʥ𡱺ڽ𡤿˹У¼ֵֿͶڻʥ𡱺ŵġʥޡ֮ս
𡤿˹УţΪϵ۶սǹٵģȥ
ξзþģ±һһźȥȥһã
ô֣˹ڵĸսнȿֺسͼ²߻ǣģһţ˹ʩuԵӽһ׵ľ뼷Σսӽ
ºʱλϽǰѼǧֵսнʹ𣿡
Слսнֱźòҵʥ𡱿ڵĻᣬһͨ绢ں󣬡ֱϵĹٱǾɵۡ
ʥ𡱵ĴͷתһС䣬¶˶һлսн϶·ӴӰֱϵĹٱôؿԼҷڵɳصشˡ϶·ţһӾ̵˽ϺüˣǰƤûɵϼˡ
á϶·ϵˮǱףȣذͽУݼҲĸӵô㣬ذܼpԁڵؼڣע㶫ڡ˫غģԡ˼ǡ䡱
ֱ϶Ǳˣ϶·ϵĹ㶫˾Ӷ࣬ϱìǺġ
ֱŵָӹŽٽ˫棬ã


2559 һʷʫʤ
ս󣬡϶·ָӹvٽһΪֱš빦Իֱޱ׼ȷڻ𣬴ݻҽ¥¥һҽвڼװλ18һţҽڴ˴κսΪ˹ض˲йۣСֱŵڵ͵ҽ˲Уռ֮ҽɵʧʾˡֱŹ˵ѵˮƽ
Žٽ޻˵ֻðڡͷơvٽԵ϶·οʣ˽ᣡ
Ǻ󻰣ʱҺģϻһѵһսнһͷսнΧɵۣʿˮ
ԶսճּӶ̾һƣҵĽȫ׷ˣҪǵȫ߷磬ǻе˼ɣǿǻȿս峡ɵˣٸɵƤȻߵͷ빦
Ҫڷ紵ݵţĵطɱðǺ֣ݴڳû佫ҩ
ڳĳ佫԰壬ϻ۹ȾΣڳΪҪиȣƴ֮ҽߡ
ϾԴ䣬ûеģ
Ĺ£ǴҳԲϷ佫£ĩ֮Ҿˡ
ǴµʱճûԣڳΨϣƽ󣬻ʵиð취ȥЩ
˻ĥʱάսнˣлսн֮⣬ʹ
ԴάھеΥôлսн롰ʥ𡱺ź͡ʥޡŽս
ʣµͼˣлսнȼսнм䣬ǷָȻÿлսн̺һҵнսɴؽսнװϵԱ̵Ȼǽ
ܿأҵнͶˡ
ǻܼһ£ΧôΧսнܹӮҶսнҲӮսн
ԭͶġʥ𡱺Ž𡤿˹УĲ¼²Ϊ콵
ʱƤ󽢶ѾӴ뿪˿÷˹ϻ׷ɳսнѺ˷²뿪߽ѷˣʷϳΪ÷˹Ǻսȫ
սͳƣսаƤʧսн޴һԱ߰ʮսһǧһˣǧΪй˵Ľ
ϻʧ΢ʮսƽһҽ̯һսÿսнƽжˡ
й˵ĻͣܣؼڰƤ޶־
ʣڻʵ۵£йȡһʷʫʤ
ӮˣϻӵĹٱϲ⡣
˻ʵۣս֮ʧǷǳСֱ˼飡
ٱ˷ܵؽ̸Žʹս̣ǵƷȫճͷ£ԴΪٲŵľҲˣ
ǰóڴôɣ·ʵ̧̧Сָͷֻҷ
ÿҾ϶лʵ۵ǾĻô󣬿϶ܸճ¾
ճλȨصԼҲһö£ȭͷ󣬴̫ˣòǺܺãֹԼ˵ˡʤ֮ҲøʿһİοУ
ճʿ£ÿһ¶ҪٸˣͨŸУھ﷢ʽĻʵ¸˴ϣĴƽʽٴʽʿͭʽ
ݴڳ͢ҲһöʽĻʵ£ӵӴ˵˴ùǵв⽫ʿͨ¶Իʵ۵ľǰ;ϴʿǶԻʵ۵ͬȵĳݣҪŻ׵öССµã
ϻҧ˰ƤӣһΰƤС
һҪۼӣ˻Ϻٴһ̡
һǱۣ飬Ϊʹ˼ҲǶ֣ɢ
ɢָӹٶżӵ¡˹Ͻûܵ˷²һսнʥűʹļף˴ڻУ֪λȥ
С編ˡ¹ˡ˺˵˶ϻӿµڻˣ׷׳ֶ֧żӵ¡˹Ͻ
ʹӢսнʼӡſĻΧǰƤЩ˵¹˺˵¡
ϻӵĻ̫ˣлսн18ڣֱһϵطڵѰƤǶѹסˣ޻֮
ӢϽΡɿĺϽСߡơḥҲ㲻Ҳ򣡡
СߡơḥһһΪḻ
һսнңһҡϴ³յʥĸƽѾзֻ¡ʥĸ̡Żһս
´򲻹򣬻عԽ
˻˺˾ʹԸϵ۱ǣ


2560 ս˫Ĳ
ӽǵǺĶߺ򣩵İƤǻ˺ˣ֪ǵʧʮֲ죬Сķٽֱڿ죬ѿڶʧһսнȴûȡκսҪϵ۴ս
仰һڣͿƤɫѿ
ΪСߡơḥ˵˺˾ʹԸϵ۱ǣ
ĺΪϵվй˵һߣ
ǵͷѪףƤˣ¼ҲӮˡ
ư͵ӣСķɶͷԣӢٽ¡϶гϽĻ˵£СķҲзëˣ
³ضһѴҵע֮ɣڵԲģһнпܡǲǽԶʧȥкˣпܱסкˣڻعϵ۵ĻʱǸ˵ԼǸʿȥϵۣ
⻰ĬĬصͷ
ϵ۾ЩƤϵŦȻСķٽ˵й˾ϵۣһΪϵ۶սɣ
ֻǣй˿ϵ۱ˣܷӮǸʡ
ӣٽ¡ɰ˹ӾԵΨսȡʤϵ۷ģұزʿƺţ
ҶΪƣ׷ױʾҪŬսϵ۵ı£Ǳʤ
սĵطûǵǺƤ󽢶ӳ˰кϿǵǺкĳڣںϿڴĿ˻Գ򣬷ϻɳѲϻ˲Զˡ
սǰСߡơḥ콢һսнʥĸ̡ŸΪʥ塱ŶսнһССϸ˵λϽԼսûˣȻġʥĸ̡ŸµоڻսҲ֤һ㣩
ͬʱСߡơḥ齫󽢶ָӵλøΪӢΡɿ˺ϽͬʱӢӵо˵ڸӢ˵һսн࣬Ӧõָӡ
˦Ρɿ˻ĵ
붼룡
Ρɿ˵󻻽ǲõģΪǿָӰɡ
Ρɿ˵ļ£Сߡơḥָֻܼӡ
Ͻ콢ٿսǰս飬ָӹ̼й˽սսԡ
֮ǰһսнϸûʵĻȣʥ塱ŵĻȻѷһװβôغطխܴ󣬴ûгЦˣͷһĸо
ʱ£һһսнҲţ壬ǰˣ״ҡ
ƤɵģǴһһ㣬ϾҶϵ۵ģڹ
˵ȴǶͽΪôһ벻ζ
鿪ʼʱ󽢶ӹһٶʮһսнСߡơḥźΪǰ棬ӢΪսнΪо
սйоأҶΪС
СߡơḥߣǿָսԸָӹٵΪй˲ṹϽƽеսߣǻͼжҷսߣȻΧǵĺ󷽽ӣҷԱжϵĽֻԽԽá
ϵ˶й˿ܲȡսƲ⣬˵Ԥǳ׼ȷйȡʵжһޡ
ȻܳɹԤ֪й˵սϽȴòõĶԲָӹֵĽֻǲȡǰķʽӭڼս˵ֻ㣺һϽռϷ磬йˣӦ׷ǣȻһһս·磬ӦųһڵսߵȴÿλҲӦΪս
һ棬ճҲǺĵ۹սнĻٿ߼ٻ飬Ľӳģ꣬ȥԷ˵øٶЦˡ
ƽսǼ棬ſʼսߣһŶӵ϶Сʱ˷ʱ䣡ճ˵
˵ҷ׷׵ͷ
ճΪսʱӳͽӴӺ͸սܲɷ֣֯һֺ͵ͬսʽǿˡ˾͸˾ά콢⣩һǷǳؼģζλָӹٵںлԷֶǰսƶλá
άȫȨָԼķֶӣӵȫսȨ֮ǽһΪٵͶսУԱ֤ǰս
ϻһٰʮսߣڶ࣬һΪųս߻ʱܿǰûȣսнŶӣʱŶˣǻP
Ƿ׷޳ɣǿͶ뵽սУڶսǹԣ̫ģ
Թţ֮ǰսǳ䵱Ԥӣ˼Ҵÿģڳǹ
Ҷ˵˭
Цţ˻ֵգ
һ߽ţһֹ۵£սһ


2561 ˳
ڽӵѲİƤӳ鱨ճĴ󽢶ǰǰųʮѲС
սѲòСûǵĿٻȥѰз󽢶ӵټصķ緫սнͽ޹ںսѲɨսˮߣϣǣˣսнϵĹٱǲСѲĹٱġ
ճľٴ뱻ʵ֤ȷģûãϻ󽢶ӵǰ˰Ƥ󽢶ӵΦˣϻսнǾͼӿٸϡ
Ƥ󽢶ӲǱս򣨵ʱûͳһңѳγкС⽨أϵۣ￪սһսܺˮԱȲ
֮ǰп÷˹ǺսвˮİƤ˰漴ϻ½类İƤؾͶͳͳ˷²
ѺսĺôԵõЭ򣬾Ȼ沨ˮԱ˵Ľܹͧͽظ۱ѣ֮
̴ڣ֮תÿһˮ󣬰Ƥʧ̫฻оˮòʡˡ
˫׷һ죬ʱ֣ʱϻɢҵĶǰʱƤ󽢶Ӱԭƻ˽սߣ庽Ϊƫϵķ֧ӾΪ16ǧס
ϻ۹ĿѲǰ棬ҧŰƤ󽢶ӣϵط̻淽λðƤǺ޵ġ
ƤǵĿвһ뿪սҪйûǣգ
ɫޣϷƣɫ޷ʶֱ峿6ңճ䷢ˡݶǰźţǴάķֶǰӵǰ
ţճ䷢ˡʻ655֣սʱƤ󽢶ӵĺѾ
ڣѾģǰġ62šԽںǰнڵˮ
62šɲʱؿڣѰƤǾ͸ǵĺ桱ֻա
Ƥսнڻǻڲ࣬Ͼǲϻƴ֣˷ѵҩ
ƤϻĴսǡʿ֮佻棬ٷʲôѲɱԷӵ飬ǲ룬ǲҡܣ
ϻʵǿѲ٣ƤصսнѲͺ󣬾ʹ̴䵱ڽйûȡ
ƤϻѲĲϻҲǵĲӣ˫Ĭ
ʱƤ󽢶γһΣԼʮǧףھһҹĺк佢ӶλңеЩֻ̫Щֻ̫¿ɹнȱڣĳʹԭҲ˻ҵճ俴˻ᡣ
ʱϣϻϷ紦紵ҲǶλңǿź
ϻӷֳݶӣϷݶճ죬·ɴά𣬴ϴķ΢ֻ͵ľˡ
ҽԭٹΪ5ǧףúΪ2.5ǧס콢ϵֵǹں־д˵ʱ
ճûշΪķ£ݶӲսơ
սݼţսճٴѵ˰ԲƻԵнǰΪĿ꣬Ѹĵн£ݶֱƤ󽢶ӵжΣάݶ˵ĺӷԼ1008֣һ춯صĴսʼˣ
ս󣬴άݶУÿ֮ļԼΪһһּĵλһԼ185.2ףӢƣϻʦӢò󣩣ΪһбߣȻڰƤս߳˫Ծɼƽеġ
һճսǰʵˣ˫滹Ҫųսߣսֱӿս
˫ӽӢеġ顱ţ74ŻڣƻŴά콢ȸſڵʽͣؽڵˡȸϣȸŲһڻɽϹٱǹǹ顱ϵİƤ峡
ϻʼעǹ峡սѵ֣ܶսУƤвǹɵġ
ţλڡ顱ǰġսսнսнӵ90ţȸſһڣȸʼûлάӵоĹָսн˵оսߣλڡս롰顱֮䣩šսŵĴʱȸž߿ڣһӾͰ¥ˣ
սŵʿôԱķ˽٣ͽǵβͣ
лأ˽ĶͽõĲѧͻѧ˹ͷ䵶
һĴһŨһʿͽӳըǵĶըˣ
˽ŭϲԸ˳սǿԻȥȲˣ
ʽսӣƤͱһұĶսн


2562 ϴսϣ
սŤŤؿߣȻ޶棬Ϲٱ߳Էݣʻ⡣
Щˣǻָ𣡡ȸ¶װϵһˮ˵
ͬǺ£ӦòĻ񣡡
ǸˮɵվšսŻ
ͬʱ˰ƤĻǹ׼
ȻǹûлͬأȸϵľѻҲûǹսǼֵİƤ
ĬɣĺοΪѵģ԰ɣ
ȸſ˳ѹơ顱ţһ֣ÿġ顱šܶԷ顣
顱սнϵĻڿھ32ȲϡȸһսнĿھ42߲һϡ
Ȼȸתʻڽġ۾ˡսн֮ԺӺ󣬺ܿάͷܶǵнѾʻӢսнӵĺĴ
Ӣӵʼղķ˹Ÿˣ롰ȸŽ۷Ծ
Ҿ޽Ľս¼ˣǷڵݺݵػ˶ԷĽϣһһ󶴣ľǣеľ߹ΦˣɼڵĿֲ
ǵսǾ֮ս˴֮Ƿ籩ģڵһ㣬ҪǼм䣬ֻһӾͻᱻݻ٣һλսнηص
սûгãԼʮ֮󣬡ȸŰȥ
ýе࣬Ҫ֪ʼղķ˹ŵһһһʮŻڣʮáȸ˳һǧڵ𣬳Ϊһߡ޷ƵĿտǡϹٱ˲أѪͨ²װ¥ݶʪˣ
ȸŰ棬Ϊ䴦ϷλãȻ²ڼװܴ򿪣λ룬42ڵûȫӣһЩڵڿں亣ȥˣ
ǰ潲Ϸսʱ̫²ڿڻܴ򿪣ʹܴڿҲעʹãĵģǻ
֮ʼղķ˹ŵλ˳ڵǽʵʵˡȸϡ
ȸŵ˵սԤԣšȸŵĴѲѲ309¸ҵؿǰȥ˦ѡȸŸקսáȸ߻ˡ
Ѳ309һҡʡ͵Ѳýǽ18ϵڵһķǿϻձװġۼѲѲ309ٶҪڰȡһѲһһ߶սнķʽѡȸŸˡ
ά˺ı۰Ю˾죬ƲУŻʵ۽˴ݵתƵѲ309ϣŴάֵ˶սнϣ˾죡
Ȼȸûùùľǡʼղķ˹ţսʧȴƫƫΦΦ˾ϣһԣ·ڵսΦ˵ĿԽСǡʼղķ˹̯⵵£
ڼҵսôΦ۶ϣ
ʱϻһӵϣ˶ΧŹӢˣʼղķ˹ڽӣòѽ֧Ԯɥʧ˻ϻһϽָӵһսнĲ͹һսнЭĲһˮ
ФٵúܺãҲֵ㹻㣬Źʮ˺ϽָӵġĲŴһ㶼ƣšʼղķ˹ǹ£ײеؽʼղķ˹Ÿȫ޻
ϻٱǵϡʼղķ˹ʱսнϾߣûһܹվģ
й˵ϸýΣӢ˾¡϶ҲתƵˡѲ309ţõϤĵչˣ
ȸӢ˴սʱսнҲţǳӢ˵սߣչ˼ҵĶԺ䣬һʱ亣¡òɿԶпǵĳԹȺǴ۸
緫ʱڵĺս뺣߲ԶĳԹȺսǾԶúΪֵǵıֽкã䶫ͽս
ϻӵһսнӢ˵սнԺ䣬սнĵнòڻ͹ܾطӽϻֿԴӢ˵սߣβˡ
ƽĶۣͬһӢսнһϻսнԺ൱ѷָߵ͡
ϻսн࣬Ӣһжڽһӵǿֿ󣬲ɱؽʧ󣬻״̬ϻսнըСӡϻսнΧֱһսн񡱺սн½Լǻߺȵսн173ţǰѡӡΧţ͹ĽǡӡųԲסĶӣ


2563 ϴս£
ܲӣӵĻӲˣ
ӡ콢һӣӢ׷룬ά׷ϣͶ뵽һսУճϻƤսн
ⳡսӢ˵ĻûзӳܴãӢûʹûսϻ׼֮ܲأֻôˡ
ӡָӹΡɿ˺Ͻսܵ׷Σڵкȫʧˣôйֲеʱǽսнãսɳ뱣߼䣬ѡ˱磡
ӢĹ󳼻˼Ϊ˻׷ͬˣ
ڴάݶӿʼս25ӣճݶҲͶսʹάݶӲͬճݶʼձŲΣƤչսս
սһӾ˸߷壬ϻӺϽ˹ѣͷĸֿһűŷɵĴƬУѣ״̬òױ˻زϢ
Ͼҽʮ𼱵ظϵΪмһû£
Լƽ£˹Ϣϲ쿴ս֡
֮£ٽ¡ɰ˹ӾûôõˣͷƬˣѪָս
֮󲻾ãһŵƬϣţڵըȣ˸Ƭ
̴زڣȴ⵽ӾϴʾܾһλӦսڼװϣ
֮ʲɰ˹ӾָӸֿʧѪԼսλϣһλսķٺսֳ̬뿪˼䣬عĻ
Ƥȱ58Żڣλսнʥű򵽰¶װ뺣ƽӽԼսСȥн
ҽϽҽԺʿŴŪģҽԺʿʧȥ֮󣬻սμϽս
ճ콢ۡսѲ۲սѰս
ճ佫޴ġʥĸ̡ŵ˵콢׼ԹۡſýʱȻأճ˽к˵˾죡˵˾죡
ۡϵġǹڡʽԶ˳Žкָȥβھ޽ʥĸ̡ԶһսнŽ˾Ľ죬ǡʥ塱š
ճָӡۡսнġţ98ڣ֣ϻʥ塱ţ
ʥ塱ϵϽСߡơḥͱƽĶϻ󽢣Ψа̾ϵ۶ˣ
ģɡʥ塱ʹôеùۡ롰ġŵĺʮӣñ˵콢شòֻʧսһ·ӣġ׷ں
ʥ塱Ų뿪սڸղŸǿȵսУϵĹٱ˴ʹһһ޻ֻ֮ܡ
жҰƤսн״ǰڻ콢ȻġŵĽʹ˽ͷŹĺݾܱôץסʥ塱źᣡ
һʱƤӾġǣƴңԼҵ콢Ƥʿ˸ͣ塣
ֹǡʥ塱ԵأƤսнúܲҡ
Сߡơḥģĺô
ϻӷֱݶӷֱƤսߵжΣǰǺˣûܹӦԮġ
˵ôûս󲻾ãǵսнԮǴԶ￴ϻӵװʱǵɫ
ϻӵľ޽Դ˵Ѹ͵ϻӣһεսУǱסˡ
ϻӷֱɺϽʮսнӭսˣ˲ȡʤ˫óȣʼղȡսƣΪǵսнͷ̫Сˣ
ͬϻӢҪȣսߴƫСѾ˽֪ʵⶼںڳˮܵ¡ܵԼġ͵عҡΪǳ̲ɳޣˮĴֻ޷ͨУ˴һʼֻܽˮǳĴֻڼ緫ʱںгˮȳ6mľˮ
ټϺ˵ιóʡʡ
֮£ϻӢ׷ھ޽һսнˮȶӽ6mʱӽ7mˮȵĶپ˾ˮϲֵСǷ緫ʱһԭ
ڶ࣬º˾ϸ㣬ڳˮȲ5mľ϶ػڣҲӽ˼ޣѹϻӵսн
֣˻ƾŸĲٽȥܵˣѵϸٺͺ֮µϻˮǣ޷ͻء
ʱһһعȥˣСߡơḥˮҲû˵֧ԮϻӴάݶЦعһӾͰƵ˵У


2564 ֵǶ׽²̫Ȥ
ô
ڶϻԮӣСߡơḥɬҡҡͷԸȥˣ
ָˣƤսɢ
ȻҲףûһξ룬й˾׷ˣԶҵսнȥΧһҰƤսнƤսнȴܲйˡ
ģģƤ
ҪԭǰƤսнڵкͣϾãûʱޣ´ϻ۵ٺ϶࣬ٶȡ
ϻսн϶װԭкڱսڼޣٺ
ԱԮսнյ޺Źʿ˺ӣʱͶս
һƤսн鷳ˣϻսн׷ǣݴ
°ƤʹҲӡ
Ϊ˻ƤҪᴬϸǽָʱòϵĶºַľͷԼˮͰʳȵȶº˵Ҳ˲٣ֻ᲻öƱѣ
ǺεΪۣǰƤӺˮͰ
Ҳн죡ƤǱӣϻٱЦ׷ɱƤԭкӵϱڵδսеıսԹǴðƤűջģҪǸ߹սƣԣܴҪðƤѪϴˢ
Щϱرءڡ׷ϵнҲ˵һͷɣǹըŻݺݵشƤ
ԭкսյЧϱбһڻʵ£ǺаԵֻǴˣе۸Լ
սʵȻ󲨣ٱ˽˵ôйûԽĳɵ13žйѾⷴӦӵ˵һʵChina ruled the wavesй˺޵У
ðƤǹǺšҪͶĻйš
ɶ˵ɶŶ泤٣˵ΪϵۣǲͶ
ȫɶٰѧﻹ̹٣ʿøˣ
ϻӵġ򡱺սнϹٱ﹥սнŷˡŲȡʤý򡱺ŵҽʯϵŷˡ¶װ壬ȥˣ
ѪҺѼװȾһƬѪ죬ǲ֫壬Ƥʬ඼ûͷģǿһ۶ÿɲ򡱺ϵĹٱѪܵ䵶
򡱺Ǻʿ˹ǰ˹ĺ޸ʿȥ˵۹սн񡱺ţ򡱺ŵķḻƲԱǲ۲۵
ʱ֪ͨʯȥŷˡžȻƤԱתһȦָûбҪΪƤˣ
Ƥû˸ûˡɲʯɵľΧ˵Ȳ˷ӣ
һʿǰֱ˵Ӹˣǽ˷Ѵף
ֹǡ򡱺ţսϵİƤҲ¾ϻݺݵشƤеİƤսнϵľٷֺ汻׷ϵսнĲҿ˵Ҳ׷ʱؽͶˣ
Ǵ֮٣Ŀ֮£ϻĽǲܷΨűˣɳٱȥܽ
άսѶϵ콢ۡսнϣճЦ˵㱻ø
ȣǱҳ£άΪȻص
ǸԪ˧Ӧգճͽɽȥɣ
ά΢ЦҲ˭ǰ
أҲҪǰ˭ǰճ䷴
㲻ǰġάҡͷֵǵǷ𣡡
ճ̵ҿҵλӦԹ
ûά̴Ĵָ
λݴڳͳ͢Իа֮ܳΪ˵Ҳ˭ǰǵܲٽ˵Ļ˵ϻ۹ûڱ˵ʱʵ۲ƽϣŻʵ۵ǰ˵ʵ۲ƽϣǿˡ
άʵЦ޼ɣǰ׵һͷϣ
ȻάһսֵǶ׽²ȤŶ
ν⣿ճ䲻⡣
άͿԭϻΪհƤͶ²˶ǰأϻͨƤ²˲Ǯ²ǾһǮ
һ˵ճˣЦĲ֪㰡
ϻĴɱһ˻׽һ²ʮԪĽɹٱϷ֣²ۼ۵һҲɹٱϷ֣ڲ²ǲǮ
ǿ߾򣡡ά˵۹ûֵǣǲܹΪǮսͳĹӶ
ûҪǿѧϰճͷ޳ɵ
ɣάһ仰;Щս²ɱ˷Żľǵˣ


2565 Ҫˣ
ճ̨֮󣬻֯ҵѧϰʱѧϰ˭ܲԽѧϰԽ࣬Ҷ㲻ճһǰûʲôģȴôѧϰøͷƶ
Ҫǻʵ۸Ԫֻ࣬¼һ췴
˵ѧϰö࣬ԽѧԽеҶˣ
ڳͳ͢λ˴˵ڻʵ߼ʶʵеִķԵģǶתΪ˻ʵ۵ļᶨӵ
ʵͰǰ޷񶨣
лй⽨չ߷壬ռݵԽǵ󣬲ϵضս˿ڽڽǮԽԽ࣡
ڻʵǰʲô⽨ĴʧЧˣֻʣһǾǣչӲ
ڳϽҪ࣬ԸЧޱ֮
Уķݣճ˵
л£ڳ
͢ʶ٣׸ղŴάᵽʲôӶڳڳ˵۹ľĩڱˡ˽Ӷ֯˽Ҿû׷󣬹ΪǮսʵۣ˲ɲ
ϻȻһزֻǹٱе̰ƶѣǿѧϰЧġ
ڳΪþ߾򣬲ܹΪǮս
˵ڴά£ճ콢Ϸų˷ǳţʱϵξ޲ɫһ䣡
ҵҲֹˣɱ̫ˣʵ۷ˣɣ
·콢һ紵˺棬ϻսнһӾͻһʱҲҲ÷ˣʿҲôڿɱˣ
ƤоͶڶ࣬Щսнسû֮⣬ܹʮ͵¹ͳһ͵¹һЩǿĹγУսнͶ
ǴңܵӢӡ
콢ʥ塱Ŷսнϻ׷ϣҲͶˣδܷϵָӹСߡơḥϽΪǹԾ
Ͷģݣ
ϻ۹鱨ƼΪЧƤǶ֪ͶȥʲôŰʿҴƱٿ϶ðװֵģ
ΪһϵͽԾڽ̽壬һ·Խ
ĸϱͶǰæ˶СߵĺᣬϻҲϿɣտǹλϽ¾
ĸߡơḥϽ֮ǰϻ۹ĴսΪתƵһսнʱ;Ūˡ
һҿǾϹᣬˣ

ҹĻ٣ȴ֡
ϻ콢뻤ͧ΢ǰװϾ㶼ƻͨ˴еĵƻٰ̽յƴڵգз˻ըһŲõĻ棬ʱطڣʱģʱţ
ٻսн麽ҾĴεкսʤȡ˿ǰս
ֱһһҹ麽սнϵĹٱǿԶȺսнɵþ̾
пǹսĳԹȺޱȵıˣǿ˻ĽӱͽӴòҰܣᣬʹ飡
ôǿĻӶˣһεĴ󽢶ѵкҪΪй˵ĺ
񰡣׻ݻǰɣ
ԹȺţţܵİƤսнϹٱǾɥ˺Ͳ֪롣
ϻӹٱ˿У
Ǿۼڵƻдս־µռǣ˵ͣšʤǽ
ϽϻרŪ˼Һս˷ʩϻȻ͵
ÿʳֻ࣬ޱȵˬ죡
½άЦԻСҪˣ
Ҫһ컨˶Ǯ޵ҪѪˣճЦ
˶Դڳͳ͢Ƿ
ˮ֮սʤǰؾӣʱǰرൽͶ޶˭˲£
ʤϢִл֪󲻶ɫΧʣ֮ԻСͿͻڣޣ֮ۡ
˵Ҳ벻Ҿܹ°˵һսнңά̾ѡ
ȷʵһսнΪǵʱû뵽Ȼһսңһǰļ¼
άٱԲƺص֮սк۹ӣΪ֮սΪºأ
ԱһΪºأΪ۹أ
֮սڽʿһģηǿУͣճ修Ȼ
ڳگнʿԵսһö¹ΪٿɳһٸĹٸǷؿϸ񣬲ͽġоٰͷѫ£أϽһǧĶξʮĶڴ˷ΧڹϷأڵ۹
ʳ⣬Ʒֽصл


2566 ͢ľ
ҹˣĴսҡˮͷŲΣ˯¶Ҹ΢Ц
ǿۻˣҲ˶Իʵۡ۹ְܹȻ˯
콢ĻǵƻϽʩuΪףڳ͢ԼλУ١ıڷսԼ빦飬æµͣҪϿɶԽʿǵķⶨΪǳЪһᣬ͵÷ֳȥ׷ɱ˵İƤӡ
ڳűװ½սԱţⲻǳ䵱ؼǿŵƻ
緫սнľͷģżϸĵƻֻҪƻ߿𣬾һˡԱ߿ţЩõƻ˲㣬ǸˡǶŵƻһ£˾ȡ
ͽλãɰͰˮͰ̺ȡá
ʵܰͨ۾ĳ͢˵ÿսнӢ£ӿֳһĺúγӮ
ϵЩϱӢ¼ʵ˸ж
ǵģӢ۱е˲»ߣе˴εе˺˵ȥеƴƤûһثֵģ
ڹڴڹɶǰߵı飬ҪҪװҪˣʮ𼱣йˣ뵱״ٲҲùϻ·ƣҿϻķչʷһʼǺܼģ͢ϻ֮ǰڴڸɹ£ǵ˴ʱľ
ѷڳ̾Ϣ
һһѣһϴ˵ϡ͡ϡǲͬЧʩuԱ߲Ե
ʵۻǺģ͢
ʩuЦˣһɱһ
ʩuϻϽȻߣѧϰҲ֪ʵôһ¡
ص˲ҪУҪˣ㿴Ǳ˾ãÿһ˶ʵλϣǵãҲˣǾͳɹˣ
͢޻˵û˲ţá˵úã
ڡԪﴫͥڲʵǾ޿ϧ˵ʦ׽Ȼʵãܵϻתƣӣ
Ԫǻרң֮ԻˣûгɹĻᣬǻչ֮㿴ڵЩ赶Ūɷ嶼ܸˣ˵Թл
û취谡þ
ǹԶǧףЧɱ˾ΪףЧɱ˾Ϊһףûǰ͵ˡ
ﴫͥǰһܴĽ죬ͥʵ۱սʱƸ溲ش»ɽܲŹ֣
һô˵͢٣Ҳòϳʵʧߵĵط
˴ˣڳпصҪɹлƣΰҵɣ

ˣʱ֣ǻⶨմսʿķͣȻǴάһ͹콢ֽһˡ
άĿ棬˼©ĵطȥ
ٶȺܿ죬һĿʮУһСʱ࣬˵ʱ򣬾Ѿȫ˹
ʱʵۼ٣ڳּճǩΪʥּ
ѷ͵Ϣȥ󣬸һƬڡ
˰ȶ͸з֮⣬άϽٽȣάǧԪϽǧԪٽǧԪװŷƱ
ڰڳֱ͢һƵļ£һ¹ʺͻʵ˽˵ԪĽ
ϻľͷָսֱɱи͸ء
Ԫǻʵ˽Ԫʵ۷ǳǮʵҪǮƣ
Ҳó͢пǰϣĩʱ쳣ȣʵûǮ͢ûǮûûûҲˣôù˴
ϼأĩܵսզأѵصĹپܹǴֻʮɽ˴ܹҪͶȵĩ곯͢ûǮʱپƣͰ˴׷ˣֱ͢
ԱǰϻͻȻ䣬͢뵽Ǿ仰ڣڴˣ
ǧκǿᾭܳ㣬֪ûǮͰŪǮ;ŵ˹Աϣѹƶֵ
סס͢Σյ뷨բסĹ٣Ȼվ̫һߣΪ̫
ǿء˹쾩Ф١λϽϰսнǰȥ׷ɱܵİƤӣҪкõкΪй˵ĺ
ĽӣȻճ䵽ƽ˹̹Ȼɴάǰִ
λңеҪģˣճ买ֵ
ϽæվΪʵ۱ЧңΪ۹Чͣ
ڻʵ콢ٱǵĿע£ǰʹѫ£һѲѲ¶װׯصʵо񣬻ʵۻ񣬿ó͢ﲻɵʪˡ
ؽӽʷΪл۹սΪйµĵ̶ս۹Ľģ


2567 ҧ
ء˹쾩Ф١彫׷Ҳĥ䣬ǽӳսнӵǰųѲеѲǶΪһ飬ٶǰе
Ŵû״óѲսнĳ
˳һ·ǰʱİƤརѾԽﵺīúϿֻʶӡ
ӵúܿ죬±׷ͨ¼еİƤǴͷɥġ
һ̴ܣֻǺذ
󣬴ڼװΣĶ飬Ǳ
ȥսսн֮⣬ĿǰӵսнӢľӶ࣬У
ӢСʼӡ롰ʼҿɪաһսнңԼҶսнΪʮսн
ʧСжʮսнҶսнȫȻǾϸĺˣ
󱾣ʱһսнұã֪ҪǮ޲ãһսн
սнԭаʧһ룬սнʮҲʮңָӹСߡơḥϽѳ
Цʧһ룬ԭеġʥɯ롰ʥһսнԼսнңĶʮսнСʥűжսнңһʮһսнͳͳʧˡ
ǻҵģĹǺǿ򲻹õĺƾ編¡˹ϽָӵİսнʮҸսнֻзӳսн¹ʿŵʮսнȫһ򾡣ûһӻģ
ҷսнͷҲأﳤȥֱ
ܹǲսˣսнѱУս
ȥʱһʮսнʱаʮҾ߱սĳĳıӵӣǱ״УӶ˳սС
ĲҿһЩƤʧޣ
ٽơ˹ɶСͧȥ콢ʡűߣˡʡţ˵ǵԸڰٺҲͰˣսʱûͻƶͽսнʹʧأ
Ȼǰͣͬһϵۣôѵʹ𣿡ơ˹ɶʹļף
ԶԣϾԼʧ󣬶һսнжұұУνġ
ơ˹ɶʿԣǿеǰη޾壬壬ϵֱۣԣڿߣ޹˵úɣǻվϵ۵ǰǾ͵׸ô
˵겻˶ȥ
ŷΪʿڽ̵˥ţ޴Ͳ֪ʿǺڸ߲ʿ˵ǻҪӵģ罫Сķջص´ȷ棬붫ͽһս
˹ɭҲ˵ܶǺ˵
Ͻ³ضȵصǲŹͽģҪñԼϾǵսн
˻Ҷͷ
뺣ȣ½Եĵ׺ս顢װװսʵ涼һӵǺսн
˺ˣơ˹ɶȥӢˣҲʹһ٣
ͬһϵۣӢȴɶͽŰơ˹ɶػЩӢнⳡսȥʵ
Ӣ˻ˣһǲӢ£
֪Ҳʧһһսн˸ϽҲһ˾¡϶
֮ʧôأΪǱ
Ӣ˿֮ǵڣѡıǩĶͷϡ
˫һɢ
Ρɿ˺ϽԸɣЦղλ˵Ŀˮ絽ҵϣǸҵǷˡˡˡ˺͵¹˵սнʧˣ
Цһ㶼ЦӢ˭Ц
Ρɿ˺Ͻ˫һ̯ʴҵǸô죿
ٽǱôܣȥֻ޷ͽƴҲñǵ
ǶʧˣôûȥӢˣٽԼɭ˵
ţӢ½ս½սʮЦһٲŷ޾ϲ̨ġ
ǿ½Ƿʥ۹Ӣʧ
Ρɿ¶ģٴһ̣Ӯʹ򣬴Ӯͻعк飬ܲô࣡
ļƻ˲ıϣ˴Һϱһ֪ͨˣĽǱʾ㣬飬Ρɿ˳˾٣ɳѲǰУ󽢶ͣﵺ׸ĪĶԳϣڰĪһ
ܿأǵϻӣһս죡


2568 
ƤѲϻѲҶѲοΪѲսнȷָ£ҲˡƤѲȥϻѲں˫Ĭûп
ʵϣŷϻսУ߶ʿƴԷıˣϻ۹Ǵȣŷй˵ıϾйǽ
ʵǴģõ˼ҵأͱ֪
ϻ۹ŷ޵ĽðƤǾ̲ѡ
ϻѲ˰ƤĴ󽢶ӣϻغǰȥţԼҵĴ󽢶ӿ
ڰĪİƤ󽢶ΪǻأĪﵺУܹڲŷֺʵڲզأﲻʲôæĶҲ٣ţ򼦶졣
һʣŶԭǰйŰѰĪεôݲҰĪҲй˵ı˿ְ֧Ƥ󽢶ӵʵڲࡣ
Ƥ󽢶֧ܵԮû٣ϻ󽢶Яй̴һ·϶ս𻵵ĵطάޣŬս㹻ս
ƤϻӽϢǵеᡣ
Ϊϻһңֻðʮң˵಻࣬˵ٲ٣Ρɿ˺ϽǾ˵ҵϴûȫʵսԽ£Խ鷳Ǿʹɣ
ӢͽΪϵ۶սΪս
콢ս죬ڰƤһӻԾ׼Ӧս
ʱϻӽ磬ٵŰƤӱƽ
ķϻӵսнƤĺֶɫϾ֪̲ô
ͻȻǵɫϲÿˣΪͻȻת˶磡
һ˰ƤϷλãΡɿ˺ϽϲתռϷ翪ս
ǰƤ׷׽ŷ򶫺УǰĳüȫȻʧΪϵ۵ıӡ
ȻΪʲôͽٽǰأ
ϻеƣΪʵһУòЩͺͲˣXЩ鲻ӣ;۸Щġ
٣ܶôģ
ڰƤľٶϻָӹٿغϽú콫ƾͼƣѴ󽢶ӽƤ󽢶Ҳ˸ת䣬ⷢˡ
תٶ̫죬ֻܵӰԿƣṩĳ󽢶ӵĶɢң޸ǰ
罫쾩Ͻҡͷ湻ҵģϽ̫ˣ
սнڷбڲѡ
ڷ緫ʱڣںϿ¼תǼΣյľٶʧȥƣ
ȻûгϻӵĽǶʧȥ˶ԽӵĿؿսнɢںϣ֮޷£
󣬶𽥼Ƥ󽢶ӵǰǺˣڵ³ضָϻӵұͬжУʱϻԴڻ֮Уˣ³ض
ǻŭĺҵؿǵսԸ߰ݵϻһӾͰǴ仨ˮ
˫սȥ޼Ӣŷǿ˵ɼΣŭߣƱ֮ʮսнȥΪǰ쾩ʮսнָӵķֽӱӦжʮңҺ˹ҲжʮսнЩսнʤ㡣
ڱ쾩һжںڻ£й˲һߵŹ
ûսнԮϻӵġ96սнϽУȻ첿һը
쾩ĸʮٽһ첲ȣλͼѽӶһ𣬵޼¡
˵ٽͽҽСױٽȴصҵ۾ûϹ۵ģ
ϻӵġˡ񶦶Ϲ۶ϸ㣬һֱûٰۣݺϽǾеĴʮٽԴ˰ο¡
һƬңغϽԾĿԼĲ⵽ɱƤˣһӾͻϻӵǰ쾩쾩ıҲʧܣҲòȡζķʽָ98ڵĸսнŸߺȥܰƤΧ
Ĳ¾ûôˣսнƮ򱱷һ˶սн
֮ҴںţǺһƬ״
ΨһľûһϻսнͶģȫսס
ҲɫҰףεصģŻʵ۴̣ǾǴ˴Сʤ練ƣԼȴӣ
ʱӢ˼һսнſصоƽ쾩ǰһֻʮսнǿһӦսӢȴˡʼӡ롰ʼҿɪաһսнңԼҶսнΪʮսн
Ƕһ


2569 Ŀ
ӢսнϮǡʼӡ롰ʼҿɪաһսнѸ͵˿ص콢׻ţΡɿڿнԼͬʱڻܣô׷áʼӡ롰ʼҿɪաŵĻսнһ·ͽսн˵
һսнһҵؽ𣬡ʼӡ롰ʼҿɪաذѡ׻żڵȥл
׻ϻ䣬롰ʼӡ롰ʼҿɪաŶԹ
ǵڻ˵ܱߵսнϵ˶оҵĳӽսĵطŪòζ
Ρɿʧˣ׻Сʼӡ롰ʼҿɪաţȻ·磬ӢʤϣΪӰ
׻ϵˮǾϸѡżǿУսҲԸʧȥԼ磡
ڡ׻𵽵ı£ϻսƤѪսס
ӵ76ڵġ116սнǰƤӵ90ŵĶսнԼ˹ţһԵȵսȻ116սнɫǰͺ̣ʼڻ𲻼޴ġԼ˹ҲͽκΣ
ӢһҶսнηһսнϻϻӶսнĦӵɳսȻĦӵɳܣһ棡
ԭĦӵɳϻˡǰ缫ΪǿǳǰڴҲƣϹٱǺηʱηŽУýϹٱһƬƬĦӵɳȴŸηųԲסֻ֮󼪣һУȥսнȥˡ
ϻֿӢԶһҴټҲòǡ
ϻٱúܿ࣬Ҳǻġ
ͬʱϻӵФΪԼԼͬ¾ȴ̫Զ޷ɱжŭԼʵжƤһɫ£ķֽʮң漴ת򶫴Խ˰Ƥĺӣӵָӹ˶żӵ¡˹ϽȻͽҴԼͣԼսнʮңǻʮңȴǵűǵۣ

żӵ¡˹ȻŹ⵽ڵġʳФ׷ᣬ˫չ˼ս
ɸɿˣФָӵһսнҵţ϶żӵ¡˹ʥɯһսнʱ˿·磬˽п಻
Ǻǿϻȣ治ࡣ
һսнǲУ
ǡҵźᣬ̧ͷİƤսнҲò˶٣ӵĲ࣬˫սнضѻһ໥ɱʱһѷһ޷ϻӣǱϻҲ޼¡
ϻӷǳŬսռƣһʼɢҵĶ޷һսսսн˻߻
̴ڣϻӱȻﵽ˾˵ңһ˴ʧȥսĴֻȡõսֻҰƤսн˳սѡ
Ƥռƣû뵽ŴţƤսλλã޷ӽϻӵսнҲǴϢ֮Ρɿʮջٻݻǰ
ݻ𴬣
ǴϷȼСȥȼнһȽá
磬ݻ𴬻ǰپͱϻ׼ȷĻңֻһҽ׶塱ĿͧΡɿ˵˽ͧǿ˿Ͻġ׻һսнԱߣĶһСȥ׻ţֱ޻ǴһĳӢԼЦˣ
ǵЦ絶ݺݵ˿ϽϣԼҵսнӱôңʮֱˣˣվ˱¶ļװѰڵ߾ѻֻеĻᣬȻ֮ƺȡӢ˵Ŀע߶ڽѻǹȫʧģ
ŭˣXģôõĻᣬӢ˶Ϲ
س̾˵ĲңôǧڵȻûһöԴң
վţǹױǣױӳӡүվˣˣСǻдѵഺ
ӡĻΪ񣬵ȥˣ˵Ϊ˺ǣҲҪɱһѪ·ˣͬھ
ץһ˻ǹƤǹ
̴ߵ죬ʱƤѾռƣФҲУٴȥֻϻȫû
Ƥ־õʱΧһӢѲͻȻ˽ϵı
ٵΡɿͷһḱٽ塤´Φ˿
塤´첽ʵΦĹˣȻȻһ
˶дϻ۹սнɱ


2570 ܽҲʸ
ڿսϻӹٱǱ󻶺ԮˣžǴԪ˧ž񲿶ɱˣ
άôأӦûݵƽ
սİݴڳ͢׶Ŵάʵֻľսģֻʲôõ鷢һ
ճһô˵׹ǵĿ彫԰̣
˵彫Ǻս֣սҲ࣬ռֻ²װ
άֻ򵥵˵һ仰вƣ
˻Ϊ٣ڳ͢սذˣɵͶأ
λڴĹ٣ûӴʲô£ڽʶ佫ս̣֪ܡŷ֪ʤ顱ˣ鴫Ĵǵˣ
ʵ۵Ȼô룬ȥɣ
άһսнԶսнɽΪ콢սнʮңΪȥøϴս
粻ɣʱϴ𣬶ϻѲΧ峡ڰƤճѲһϻǮʵǮģϻѲϵࡢͽ£֮£ƤѲӢ֮⣬İƤѲĳ
Ѳ׷𣬰ƤѲֱϻӵԮ˲ŷ˱ơ
ٽ塤´ＱæȻµ¶װϱͽҶսнʮսнʻ
Ļ˵꣬װһƬž
˼Ƭ̣Ρɿ˶Ȼˣ
ܲˣڣƣơʿ䣬һеضûˣô
Ρɿ˵ľ׼ȷģɵĺԣ
ںĻ¼УΡɿ˲ްûڵصӦðѽӼһ˵ģӦ÷ɢ롣
Ƥɢ룬͸ǿսĿزвԾ޴Ϊ˽ϴˢĳ裬ƴ׷ϰƤսнǾһ𣬴ʱƤսˡ
̬ƻһЩƤսнҲܲˣ
˵һսнʥɯϣһϻĶսнŴһսнʹûӿʱ׷Ǵά콢ɽţ
άΪսɶսнȥһҵнս겻ý
´ӻԾǰάϵо󽢣ƶ棬ʿ
ɽ롰ʥɯ潻棬ķˡʥɯŵΦˣʹ112ڵľ޽һƬǽ壬ݺϸýϻ½սԱ䣺ʥɯˮĲ֫ϱ洦ɼԽڴںͺδüʹõڵϡ
ϻ׷ɱƤǸϵòֺսнӵ죬ɵĺ
ӢսнӵҲܵսнҲۺǵĴֻơԱȱʧӰ쵽ǵܵٶȣΪӿһ㣬սнʥѶ϶ࡱŰѽһܶĶˣ뵯ҩ
ЩʦĴڶƽУΪǵĻ˵ҪҲھϣǽŶˣ
ƾżأʥѶ϶ࡱŰ򲻻֣ӳ졣
һҶսнʥĪűϻ׷ϣսнһ£ʥĪżʱͶ
֮⣬׷ϵİƤսнֻҪӲģ϶Ͷˡ
ҲаƤʶģսнܵΧϻҩⷢ˴ը½ϵ400Աɱ50ϸýͼϻ½սʿ
սƻ裬ƤɾⳡսĽѾûκεֻйɵɨսˣ6ʱ콢ʥɯѾʧȥսһϢˡ
ɽŴźáʥɯϵżӵ¡˹ϽͶĻشЦԷǣ˵ͶҪϻӵ˧Ͷֿס
λϽΪ98ڵĶսнɽûʸܽõֻܽһսн
ʹͶ¹Ͻ㹻ʸľٲܹ
ɽϵĹٱǿЦãʲôʱ˻ôƽϣ
άģһɤŵķٸأʱͣսˣԡʥɯƵдԪ˧ڣǵ۹ͶǷǳ
ƾʲô㣿ʥɯʵ
Ԫ˧ģǿԷͶ˵
ǡʥɯŽͶάý¶װϣżӵ¡˹Ͻ׳˾Ϊϻ۹սзĵһλŷ޺Ͻ
ʥɯϵȻѾˣ˺۵ľ޽ϵļװϵѪϻǵľѥ
ҹϻսнѺŵнӣȡ˿ǰ˶ĳɹ


2571 սܽ
ϻԮɱƤѾýƣҲӽҩûüһߵĽ֡
зսнʮҲսңжʮң¼Ҳûµļ¼ˢˡ
Ϊңһӵ֮⣬Ķ߻һսнжұұУӹһ٣˿ӣһսнͳͳָӹٶżӵ¡˹Ͻ
ӢͺֻսнıʢУӢ˺½̹ҳ̹ңǹйˣ̵ͷӣ
̹½̹ҳӶɷѣº̹һ½̹ұϻ۹һ˵̹ҲɹڻΪ½̹û̸й˵Ľ׶ѡ
һսнսսңʮսнʧȥսغϽɬص
еĸ߼켰߲ǶڡɽŵĻ￪ᣬֳսš
սܽϻһĴͳܽõľ飬ʧܵԭҳԺٷ
ڻϴһ˵һҪĸԴҳ
ǰһ֮ǰսı棬ոӡģ
ϻӵһҴֻЯӡˢߣܹӡˢ뱨档
ɿغϽб棬Ƥ֮սսǰĵҽһսнһսнңʵǿ
ϵİƤսнǰʮң°֮ʦҾռƣɱƤˡ
ս1672ˣʧ٣߸ߴǧ˰ٶˣ
߲ﵽʮ֮һ˼¼
ⳡ̴ʮѻ𡢱Ҷ˵ǵ۹ϻĵһˣ̵ӣ½ͺ½սǰ̧ͷˡ
ҪǴάʱϵݺݵطֻ̣´սϻǶޱȣôѪϴˢ衣
غϽսܵԭ򣬸ԭ´｢Ӽתʱת̫죬ºܶսнӶʧȥ˿ơ
ûڵص̫ˣʵһսнʵȴǱʤģ
ԣսܵԭҪеȫΣغϽ̹еص
ȻǸٷԣǶ˵ȷʵִ˿غϽսнʧأҪԭ
ⲻ侮ʯǻԭʵࡣ
άչʾ˱صͼ°ܱߺͼȷʵ־Ÿ
Ҫ˵ϻ۹鱨ŵʵҪطܱߺͽʯֲһһίʵɲ
úͼϱΪǱȽº͵ģ֤ʱΪȽǿ޷սн
ʵ
ܹʦ˹˵֤¼תͻᵼսнʧأܹĺֲܿսнȻѾսнӦ
ףغϽͻϧãά϶
Ļذһ
˵öԣ⣬⣬СҪһϰ볡ҲܴӣһشӢͺӣȻ˲ٽҸ˵ǵԱأ˵ȫûǵԱ䲻ˣάָ
󺽺ʱڼԦ緫ףԶս˫ΦΦЩ಻ͬķһλʻսȫǰʱҪһָŴͬʱеķ緫ᷫ鸽ǰᷫбܷΦȵȣЩĴ졢ֺΦ˹ͬ伫Ϊӷõϰ֡ˮֽᡱᣩˮǱ뼰ʱȷزЩ߲ܹôʱпΪþ˺Ѷ䡣
ˮǲ׾ܹϸڵģҪڵѵһ뿪սλҪԱͿԲ䵽λģңλϵѵǲףιģһŴһ߸֣˾ְһλȱ˻û֣ͻٴ
ϻһӺˮĺ󱸲䣬һȱԱܹѸٵزøˮǵķͶʽ𣬼˵ǹɱ
ﵽܱʮ֮һȻƤңʹǰȫӢͺսнҲﵽ˰ٷ֮ʮϣҵսнңߴ˾ʮʣԱ¡
ܾƤҪŷս֮ǰʵ۱ºͷŰƤıԱάָʾ
棬ԴսĴά˵ʱеľٶֱͦϴ


2572 ͢Ұ
߸߹Ǵά֮ߣΪڰĪĺսϰ볡Ӯ°볡ջʤûسԱ
һ̶ϣûϰ볡İ󣬾Ͳ°볡Ĵʤûϰ볡ս򡯣Ͳ°볡ܵġάָ
Ȼǲ˵սã˭ϣһֱʤǵʵ۱ȣԳʤܣά˵Ϊĳһʱʧϳ͵ģ
ά˵һͨغϽ˴󣬴˺ܴʧսη壬˺񣡡
ˣҽʵ۱½鱣ġϽľΣԭλϮһȺȥϮ桯ĶͣһȺΪȲûս۷н𣡡ά˵ǺԪ˧˵һĴ͵ʵＸǰ϶
Ҷͬؿſأǿˡ
ʱС£ؼϮһȺ˿ɽȵͨô׵õϮ桯͵ģ
Ͻ̬ɣ򿨲ص
ȣҪԻʵ۱±ʾǸ⣬Ϊҹ˱µΣ׷нνңȻȴûȡսٴΣҪԽȫٱ˵Բ𡯣ΪҲǵΡеļ֣͹ˡ
˲ѵãˡиսĺ񣬴άһᣡ
˵ȣɼΣڲӢսûһͶģгٳеΣǾͰսн֮⣬˷Ҷѫ£ά˵ľҵ΢¶Цݡ
ºˣˣҲ±սܵĳˣ
ϻСҶڶľǲ߷ͣǷǳٵģڲ¾طΪ⡣
άͬǰаĳ͢Աǰϻľӵı֣Ҫǰս̬ƣֻ±ڻ£ϻһܣͶսף
˭ΪʲôϻӢǿأԭڣ
ʵ۵ǻʵ۵ԼΪ˵Ĺ˵ʶ
ͬйˣĳͱ˸Ȼͬı֣
ֹϻôǿҲģˣڳ֮͢ǰ֪ǵ½ĵطһϮһǸľжʮˣȫսһͶ
ǰʱڣʵڱֲӰ
ţˣʵ۴Ӳȱǵľã͢뵽һԭ
ص˼ǾǵǵǶԲůʱΪ͢ƴ˰ֻöԵԼԲ͢ˡ
ȲʣҲ塣
Һú֣ҾΪ
ǱϻǵĴǲһصģԶԶùǰ͢ҲǾǺõĴҪǰҲôŬĻڴ㵹
͢һǴ󳤼ʶһЩԱӵϻΪη;͢Ϊʱһʱһ
ѹЩϻĹԱڡҦʿӢط˻صԳһ࣬ǳùҸǿı֮⣬ҪѧϻĸҶͰ֡ʵɡ񣬻лʵۼǵľ˼·ʱľƸûϻᵽġ
͢лΪϻʤܣֻҪԷպҲԸǰǵĽŲλ˳ķ⡣
ᣬдѵĻʱУ˳Ӧлչδǰ;޹
ûϻҲ̰ݣӶԵεܣĳɾ͡
ǵģҪľʵϣǻʵ۽̵ġϵʵʡĹԣ͢ڳߵøԶ
лʵ۵Ĺ䣬Ҵţл
ʵʵ۾ó͢ӶϻĹҾᾫһӰѧǿչ
͢ɫƴسűʼǣ缢ƿʵŻʵۼϻĴǵж֪ʶΪһʱĲƸ
ϻ꣬ǰǵ٣ڻʵ߹֮꣬ڼѧϰרʼǡ
صְһԸɹģ˵б䣬˺棬ʱʲôϻʮʼǣмȡ޾
˵߼»ȷ˶ⳡսĶ󣬴άдһ潢飬Ȼȫӹٱ
˵Ǵϰ볡ò룬ʧȻųԶϰ볡°볡˳ڳڵսУ˭Ц˭Цøã޳ʤв˵ľ౻ʱϻ㣬˻˳ʤɣڳȻٽԸͬڲӦ޳ɳˣ½Ŀǰѵ½ʱˣͷϵľգ
ԱӵĻָ½׷˰Ƥ˵Ľӣ°սн


2573 ٻ
ʱ߼ʱϻҲûзǰսнѲΪչ
ͷܵİƤӾȻά׷ˣ
ЩܵİƤսн״ձ鲻ѣǵķ緫졢ֺΦˣԼǽݻٵеսнڵˮ߸ѷˮٶȼսн
󺽺ʱľƺ䴬ܷԲãľ塰ƴɣȻ촬УѾÿһľ֮ࡢͲľġˮճϼЧզأںʱˮʱݵľͻԶˮͣӼװ϶мˮײڣٺõĺɱˮϻҲˡ
һˮ͵ľͰˮõȹ߽ĺˮų⣬Ȼø©ˮĴ졣
սˮӸӣΪڵĳǿľǸԽṹܹѳѣжȷλãֻƣڱˮʱϻսн׷
ƤֻӢսнΪսԭۼһ𣬽ϻ׷ˡ
ǰʮսнƤȻһս֮ϻ滹еĶսн
˰Ƥ·ӣһ׷һӣͱϻնսнֱǺĺӢսнɢ
һӾӳֱӺϿΡɿ˸̾صкҡǻܻȥ𣿡
ŷ޸ǿôǿĽ붫ͽսûдܶͽЩͽ̩ͬϣվڴؾͻ᲻ʿһԽսԽǿǰƤû棬ܣ
ϻǰ콢ڵ쾩ϽŵսнʧֱӺϿɳѲӵĴάҾѾ˳зսн񣬵кϣ޵˵սн
άĻظ򵥾֣ɵúã
쾩øֱӺϿԼʿء˹ФֱǣҪһ鷳
պıǺ
ǵطƶ񤣬޶࣬ûй̶࣬ɽˮΪͷҲưͰﺣ
ͰﺣкƾõʷǱͻ˺Ħɵĺ֯ǵõ˹֧֣ӵܵĹʵĻͳҲԳΪģ԰Ͱﺣǽǰ˹۹˽ӽӣ۹İʡݸΪ׵ͬʱҲǵ۹Ҫ֮һ
޶°ӵкĹ̴ȹغţͰﺣ²ϰŷغ񣬲תΪūǺ°˹˳Ϊ˰ūҪԴ
Ͱﺣܰ˹۹Ĳ⣬˹۹̨תͷйһļϣйʵ۶ǺͷĿĲ⣬ֱǰİʹġͻ˹ļᡤġ貨ǣܶģǶϺй˺жϰƤĺϽͨ䣬ذõ˴ĲƸҷ˳İū
ǣ
Ʊ仯ϻʵۼٵкƤڵкĺѾкй˵ĺǰУ򱱷ǺӭǵĽ֡
񾡣أ߹룬ϻ۹ȻûƷ飬λ˽飺֧ǿˣȥﶼأǵľãǿ
ǰͻ˹貨ﺣȻ󲨣벻ǰХϣԾ⡢Ʒֽ̨Ů˵ĿĺܿҪɣ
кôͷĿҶ٣ҳ˿
ûɣҽ϶ȵ٣Ҫʳж룿
ҪýҲᵱˡ
ǲй˵飬ǾҪй˵Ѳˣ
й˵ʵǸǶ֡
һֺΪƲԳԷƣҪй˴ֻ±йпܣţ뿴ǰϰ˵³ٿƤսнĲҿ
ܶĺϲõЦĻ˵ŵĲϰߴЬ
ȥĴ̼ϲڣڵٲðҲԼܹطҪΪյĳԺ𣬰ģźӶһ뵽Ҫô˵Ҫģ
˻һǺôЦ
ҲЩЦ˵Ҫй˵Ļǹָͷϣҿ㻹ԸΪϰշģ
һЩͲΪȻʲôкôʵڲǾͶɳĮȥй׽õǣ
ߺһϡ࣬˳ȻйǿʱҾȵүܣй˥ʱִҵ
ǵĻ֮Աǣǣϰˣº㶼֪ôˣ
õˣ㶼ӾˣЦЩǽͷݵ
ô룬άҪеͻ˹ǣٿ飬뺣Ǽ
ǣͻ˹ӣַǷ


2574 ᡤĵľ
ͻ˹λڷˣ붫ɫĵкﵺ嫵µɳĮðյɫʣԹ֮ܵҫǰͱڴ˽̫̫򼸺
֮ռͻ˹˶޳áóõӡǡ
ͻ˹׸֡ͻ˹Уڵкͻ˹һĶˣ塢֮䣬һȻɳ̣вȱͨȻۣӳҬȨУƮڵкϵİ
ֵӵǵ൱ͳеĴųۣŮŴͳװʽ֯ƷƷȵ̯洦ɼϣԵĵȻ죬ڳ⣬кܴгʢţƥա
ж뱱ǣõգлؼǺţƥҪˮԴ̫ˣա
Ƕϲգͻ˹½ϱһ˵ĲƸپǿжա
йƷ˿񡢴Ҷ̾ơþߵȣĿйķˮой𣬰˻ǹ率ӡͲӺ͸ֿھĻӦоУţ˿ͷǳࡣ
һ仰ʾǾͻ˹ľ̯ӱȴ껹࣡
̯ضõһϣغ߰ڿһĴŵйʳŷ޵ʳﻹбж˹ʳ洦ɼζŨ˻Ǯ
֮⣬ƫǳ𣬰ūгĳưɡгһϾͳֵ֮ŨױĨŮͣðΣĲƸڴŮ˵ϣʧڶϣȻȥܶʼ
ʽ϶ҲǳΣգһСľͻزǼʮȹģϰˣԵҪϰЬʱ󲿷ֵĺǲΪȻģ
ͻ˹ǶߵĸߵϴһǱͽͻ˹ԲлǺӣ˼̵ĳǽʮףͳǣϸļ顣
Ǳ쵽Уˮǣ沴һЩˮͷϸ̴ͣͧ
ǽϺڶڿָ⣬ɨκνӽǱˣ֪κεⶼǱѣΪǱ̫ˡ
Ǻ֮ͻ˹ļᡤĵϳĻƽĲƸߴһõİ
áһʥϼصĻҵλԼ34һõİΪ3400ＴְİǸɵй
ᡤĳ಻ͷȳжݣ׺֮ɫһǸˣ仹ʮ꣬ȴѾ˺֮λãеʵǿӵйǹҵĺ̴
ӵеͻ˹ǱǺߵڶٳУʵס
Ǻĳħɽ󡱣һ˽쳣Ⱶĵطͻ˹ûɽǱȣڼᡤĵĹ£Ҳ١
ᡤȡٷ˹Ļ㱨˹ǸϣˣжƲƯĺںӣǵصÿ춼ˣڶϣܹյʮϵ˺۵ʬ壬ϸŻԼ½ϵĲ嶼ˣˣǷƣڱÿ϶ǹˣҽʵ
Ҫأڳչǵ⣬Ǿưɵж˶ˮľƶⲻͦᡤĺٺЦĻֵر¶˺ɫΥǹεͳͳ׽һŽ𣬽ľ
ǵģˣ˹Ϲ
ڳ¶ں֮Сһ׮ȫϣͷʹ£̾гơ
ڵĵطλڳǱߴĿ¥ԶȣҰܺãкķһ࣬ȴ޽ǳ
˹վţһʾõְҵ
ᡤĵʵ˹˵սǺأ
˹ʵصй˵Ѳ̫ˣй˵ġ֮Դʥǣ˹̹ĳǽ
Ļᡤҡҡͷ
Ǻ֮ŰŷްƤڰƤѲֲ޷ԸƤսнȻӵжԺһ׷Ϻ
й˵ĺǾȫͬˣй˵Ѳ̫࣬ͣٶȺܿ죬ȫ˺
ᡤĻ˲Ǯȥͻ˹˵Ƥĺһ궼ͻ˹ţƤй˵ǰΪйС֮
ʶ֮ᡤ̲ס˸սйİ֮Ļ۶ĳǽ֮һҲڱ̮
ذڰֵȴάĴ˵¡صʽӭ


2575 λ
ս˴άܹͷڶ࣬һӢԪ˧½Ԫ˧ǰ󳼡Ӫܹܡ۹ʷܱȵȣġ֮һ
ġǰ˹۹Ը߼ٵķڰ˹۹ڣ߼ټطԱдͷΣԽƾطϻ۹˹۹ΪͳΣʵճԼˡյͷΣҲ˳µܸ˹ԭе̵ǼˡġͷΣᡤľǻʵ۲ġ
άҲõһġͷΣĴ򽻵ûˡ
ˣӢ֪һӢˣһ購˹˼˹²СӣңԶĶֳɫӢ֮ʹճǣάΪӢѫ
ά뼮йʵĲ⣬Ҳеġ
ϻѲϢͻ˹ܼᡤԸⲻԸ⣬ܵλУΨ¡صʽӭ
ڴά֮ǰ貨ǣܶеֲᡤں̸̲
ͬĴ󺣵ܶǲᡤĵıݵģǵڰᡤĵϡ
ܶòãĿ࣬˵ֱر׳Ҫʹô󸫽࣡
ڵĺȺ壬رóս
˵󺽺ʱںսǻ
ǣںǽɱģҩĳɱĳɱҪߡҩŪѹĴڣҾûˣ׽һˣѵų壬Ǹˡ
ں˵ڿƿǿЦս
ϴŻʵ͸Ƥףݣ˴ھƶɣഫӵеǹħΪĽ
ܶĶʮ⣬ãѷ㣬һĸˮﲻװȰˮ׳ںսҪ
ϻ۹ܴ󷽣װƤףŵ
ţϻƷȷʵҵƷ֣ˡʶϻƷۺͬԱģǳĺ
λϴ棬¶ˡϵġЦݣһſ˫֣ʾû֣Ȼȵӵһ
ҵֵܣðܶļᡤĵıҵ
ᡤķۣѿҪǲôһã
˹Ц£ϲˮ˭ԺȶԷĶ
ͷϴĵļ൱ףıƣȷѪ꣬ʵϣҪϻ۹ʵ۾ݵкѹλͷϴ֮Ӵ˹ӡ
ϵ򻨲裬һҶһƽ㲻ǿϧˣᡤľٱ΢Ц
͵ģûۣҲϧҲûȵܶĵص
ڵ۹ɻòᡤĲ޶ʼɵص
ããͬаģܶĺǺЦ
ʵݹʿ˺ӣøͣڼ䣬貨밣ܶϿ촬ǰȥʵ̵ۣ˲ٺô
ʵ󷽣˲ٺö
ᡤҲʵ۳ͬõٵĺôȥôȻࡣ
˫ܶĿżɽصδάҪǵ飬ֵкοѽ
ᡤĳĬƬ̵Ҿڵܲڣǣ
ͳصǵкսҪˣƽٴأǺزᣡ
ĶǹSҴµй˵ѲܶĲͷصǵѲ࣬ˣҾй˵ģ
ô׼ඣᡤʵ
ûܶһӵʣѵвֵͬ档
ûУᡤĿЦй˵ѲҲ£
˶ӣɣ
֮ͬкɱģڣա
һ½Ǿͳˣ
ǲй˵İţͳˣ
ٻ㣬Ļʲôûˡ
û취й˵Ļ˵һ֣ơ
йһֱǿƣǾ㣬й˿ƲסкǾ㷬
ͷһۣٱ
һ죬İʹҲˣλһ棬ں̲ʴ
ʹ࣬ɫڣƤ壬ݣһͷʵϻʮ꣡
𿴺⣬ʵѹҲġ
ͻ˹貨ĺȺȣĺʵ˵ЦģʹӦúܼѡ
ҲѱԸһ˵ܶĺͼᡤľͬ·ˡ
ʹĻ˵ޣҪͬйˣ


2576 й˵
кôôعϲУ͵½أֻҪҸطһ㣬˭ҵõǣʹȰ˵ǰ˹۹УУ˭ܹԸǣ
Ӧ˵ʹĵĻеκܶĺͼᡤͷѣ֪˹۹ܹϻ۹ȣϾ˹۹ϻ۹ˣĺк
԰˹۹첻飬ϻ۹첻
λĳĿ⣬ʹźҲΪԼжеǡ
ˣ˵ɣ
ܶĺͼᡤһ£Ǻһֿϻ۹ɻӺǵʤ㡣
ܶĺͼᡤϻ۹ϣʹľ鷳ܴ󣬱Ͼ֪֪ףʧܵĻʺܴ
ǰʹĲڣ˰Ǻ
ϧﲻǰųļһ޻أ
ǣ˲й˿ս
ά˱ϵĺ˲Ź˵л
ܶĺͼᡤĶ԰ʹΪǿ
˵Цˣѻѻ۾ôҶͬУҪϻ۹ʵ˿־壬ǻԥذʹģ

죬άĴ󽢶ӵͻ˹ǵĶԳ档
Ӻ߿ϻӴսнӹȻ𺳣ϻͬеϰҵѲѲ۴
ѲһݵĵΦݷҪ֣һڼװ壬20~28ţˮ450~550֡Ա180ңϻ۹źͻϮ̴ԶѲΪ䵱ǰְ
ѲѲСһ룬ӵʮţΦ޷ʱɽǰɴãٲ졣
۴ϴз緫͸ӽûڼװ壬ֱӲ¶װϣҲ࣬ӽʱٶȺܿ죬ɳ־á
۴ڴɲóڵк衱ãΪкĲº͡
ϻ豸ٱѵصӣǶ̾
ҪǱֳ˹۹ĸԸԴԼİܣ򺣵ǺԥطѾģ
й̫ǿˣһϴϴϰɣ
ʹĴüͷҡջǼᶨ
ʼնйǲεģҪǺ˰ӥû˳ʨûצ׸
ɺ޵ຣģߣ͵ſǵ³ɣ
ϻѲѲ۴ˣδά½ûװƣһսнһݻһսнǾͳЦˡ
½սӵ½
һˮĺɫװͷֿģŲȽЬϻǹ·룬ѹѹ¶ɱǰսʦ
ھƤѪսصз̴ϰɱ˷Ż٣ǹзߺ˶ѪЩѪĺȻ𾴣֪ͬС
άۣӽϷ壬һǴҪ⽻ҪԼ˵ǰĽҲǵ´ģ
еֶӸϻӭλæȥ
Ҽ棬ྴϻʽľ˵Ҳϻ۹ģȻ֣黶ӭάĵ
λҲͰˣʹ֮ԸȥάΪά֤½ϵİȫᶯ֣й˵б֤ģ
ά۹Ԫ˧װ˺ѣӸߣһͷ𷢣ɫ飬һȺй˵кȺ磬档
һƤôڶ˸λǶһĴԱ
һҪԱйФٺϽ͢ÿ߶߰˸ˣΪͷɣǺݽɫά洺صܼλӢܣ˧ģǳ벻ɣҶѣ
ò˵۹Ԫ˧һһңиɻ
ͷʣЭ̡
۹ʿΪҶˮʱеĺˣ
ǲµ۹Ҳû۹¹䣬ϴûʧ
۹˾ӣ۹ҲɹٺڰĹάĴٴϵ۹Ԫ˧ľװڵǲʲô֮µģ
ǶԴҲ˽⵽ˣ°ʹ뷭ոҸᣬһҺй˵Ĳˮ
Բƣףλ彡άٱ
ںҲ豭Ӧ͵ףԪ˧彡
˵Ķйƣеĵ۹߹ٱͨй⡣
Ȼй˵ϻ۹ڵĹԱйҪ꣬󺣵ġԸӯ֧ĵλǾһ棬Ǵз롣
֮󣬴άֱ⣬ʵǵ飬˼ô


2577 һ֮
Ƕ֪۹ǵа֧Ƿֱڰͻ˹貨ｨǵ٣ܵ۹Ĳ⣬й
۹ÿһԪľѡǲû꣬ʮ򣬵ʮ򣬵ʮ򣬵ڰ궼ʮԪǽšӡ죬չá
۹ɳŰιڽ
ЩǮǰ׸ģǺǽװǿĺ
Ӧ˵ǳؿ󣬺ǰϻ۹۹Ҳǻر
ڵ۹һЩսӿôǮǣ绯ѣȥɵǣһ˰ˡ
뷨ڵ۹ڣʵ˵ǣһҪ壬ǵ;ǳ󺣣Ժ󻹻ˣûҪΪǵվ˹ģٲҲù򣬷򺣵վҸȼ۹Ҫŷޣ뻨̫
ҪǲӦôʹ˵ܶĺͼᡤ˵жͶˣƹˡ
ôάʼҺȲ裬ҵѣҲѲģ
Ȼ뿪ǣǾǵˣάȻ֪۹ʵ۱Ѿ٣ҪŷްƤ󷽵Ĳ߳ģ
ʹİںһ뿪󣬾ͳϰֻ֪ô
ǰһ仰ɹؼ˺ǵͬУ׷ױʾͬ
ǿܵ۹飬УҲ޻̿֡
ںˮһϰͳ㣬ֻӶӲ
ǲõģ۹פ֤ǵİȫҲװǡͬʱǿԷһӵܵ۹ĴѧѧҪʲôõ鷢۹ᱣ֤ǵİȫάǵúܵ
ˣڳĺǻв
ʱ˹ḧᡤĵıֵȻˣԸܵ۹ľͻ˹۹İͼ
ǵģҲԸܵ۹ľ貨ｨ۹İͼܶҲ˵аûڼȻѾˣΪʲô˵
˵ĿⶼעŰʹģҧˡ㣡
Ļ˰һ֣η۹
ά̾Ϣ̫ϧˣҶôĴͬΪ٣˵Ľ̻壡
ӵʹģҾһ
ʹһԲٱӦͣûά
ڰʹϴǰǵ˲СάָܶĺͼᡤĵǵҲ
˷Ըλĵ
ǵм˿۹˵ҲܷŹôǵĳŵҲһС
Ҳпϧ˰ʹģں֮УᡤǿܶΪսʹʮּͣƳλս򲻹ӣ׷е鷳

һ֮󣬰ʹĺͬͬеҺ⺣ʻȥ
Ȼϴ·ϣǡ
ǾӰɣ
ʹֻҪӻذҪ͵ǰɳĮһӣҪͳйЩͽͲҵˣ
ţ̧ͷһߵĺ߶һȺϻѲѲ۴ʮ֮࣬ԶսнѺ
аʤʹֻܡ
ȻϻͧƼ죬ĺܲǣ
ǵΣʹĵһĻ֪ЩΪ׽סǣȫװˡ
ֻװҩʡ
ϿеĶˣ죬죡
ͻȻ䣬סˣ
ΪΧĺΪԲģһһЩ˵Ŀ
˻ǹΧҲǹ׼
ʱʹֻѪĵкˮЦһȹѪƣΪֵܣǾȻҪֵܣ°Ҷµ˼𣿡
Ǳ磬Ҳֻкú췴
ձҡҡͷй˸еͷĿͷ­˼۸ͷһԪҵͷǧԪҲɱ㣬ô׬ǧԪˣ
˭֪һй˵ˣΪ˱ֻȥˣ˵գ۶˰
顭Ļǹ𣬰ʹĽеűһ̲Ѫ
ǽŭĿԲ

άܶĺͼᡤֽϸʱһȺ˹ˣǰ뿪İĺʹĲУ
άվ洺ָеһ󺺽ܵλ°Ҷ¡ģ𰢶
ܶĺͼᡤĵдݣ罬ΪԼңӦĻͲ֪Լ˵˭ȡǵλˣ
ֻڳÿһ˶ܿɣ


2578 ֿԵĿ
׽˱ǺԺĽ񻹲٣˸ͷȥǵСŬɣ
άսн뿪ͻ˹Žȥĺߣ͢յάߣԵص۹鱨ʵ
ú֣Ǳﷴõ۹һӾ͸㶨Щ޷ĺ
͢Ϊݴ󳼣Żܣ鱨ҲܿõΪ鱨Ҫڱܷά߹ٶ֣ܲԳ͢еغ;鱨Աͨ
άû˵ʲô鱨飬ȴжһǿĹ£117410£ӰʿϷŻ˹˹طɳķ˹Ϊ̫٣˵ֻҪʿפֿ1СʱΧĴǾܰɵǮͼˡӻش𣺡Ǵɶ1028գѪؽ˴ʿ
˵£͢׹ǮҪһҪŬǮǶԹһǶԸˣ
ά׵֣ɸΪ֮
͢תһ룬̾ϢĵС֪Ϊʲôʵ۲أ
ά˵ʵ۱ʧˣ⿿Ĺ٣ֻҪĹٵ棬ĹٶյǮŹ֣
ڣ²ˣ̽͢ʵ
ǰĩھڣ㲻κͣҲͺͣԱ֤͢ȶյǮάϿɵ
ʹά˵˵ú棬͢˴˾λͨлĺë̵ϻѧϰлȨΡΡѫרҵʿϻ̫ͬǷϻأ
ϻû̫ģǿ󣬱ڸ͢άļ⡣
άش˵̫Ȩ̫ģĿǰδʲôֻպǽ
͢ĬĬؼ˴ά̫Ŀֻպ

̸ţһСͧһվţǿغϽ콢֣ȻСͧ˹콢¶װʼ
úǽһˮæȥ̤װ塣
һݣά߹ȥάԪ˧Ȼÿع
˻¾񣬴άʲôҪҪ
ǰŸ뷢ϢҾԪ˧ˣôæû㣬Ϊ˰뵺飡ֱ˵ص
ŶΪ˰ܶȱ鰡ά
ϻ۹ʹŸ봫Ϣάλ߾ԣҲһݣ߹Ǵ
ܶȱ
ϻ۹СܶλãҪϽ뵺ں캣ߵļۣܶյѫ׿ԶڴˣյɵɫѰѵȫɱһӶյΪлԹ
˰뵺Ҳյͬ飬ڻ࣬ܶ۳ɼúأѾ£ټڣתά
˿غϽҴάıܶλá
άȵ㲻ȥ𣿡
ԭϻӵһжǹǣҪٸԣ̻ʸ
νȻ̻ѾǰƤЩû˵һ£϶̻ʵ绹ǴڵģλҲǸ߹ġ
Ҫ׽ƤӶ⣬ڽϳ׵ʧȥڵ۹Ľǳ
Ȼ԰ƤĽƻ̶ȣܿ׽ôͰٸԸ֮һ棬ҲǺõġ
鱨֪̻ʵĵ̲󣬾Ӳ࣬ʵǿ
·ղܸߣغϽսѾԤΪ˹ĸֻҪ˳дά٣λǸܸܵġ
ڵĵĸ߼٣ֻҪδ
ȻôõĻᣬҪ
ô˵ģҵľλʵʵģҲҪʵʵȥˮݵؾλ±˳ЦмΪ֮
԰ԣ̤ʵأȲȥ뵺ܶΪ۹һлԹǿһģӡϼܹܾܶ񣬳ȫ
ôάЦ͢ѣֿԵģôĹߣӲҪ·ǰ
й˼ܶηı֡
ǰ˳
ʮǰԶɱյˣյΪлԹ
ڣӧҲҪѰ뵺лԹ
Ǵά֮ڷŸ룬ƼغϽΪܶ
ӽ뵽ƽ뵺ĶԳʱһѲ˻ʵ۵گغΪܶ
شϲҲȥһˣѲȥΣ


2579 ̻ҲҪ

ƾʷԻ͵һ飬ʫ˳ƺΪ֮ǡʥأӭ˲ʱ̣
ϻ۹ӵѲ۴̨ϣڰߣ򲽱ǧ½սӺƺƵغǰһ·߳裬ʿʢ
½սά򲽱ͨ˺Ϊ˴ϻ۹ϧ˴佢Ѳ
ƺȨϻ򲽱װԱں½̨ǰ
սǰԱùٱǶ֪ǵҪԣ͵˺˰Ƥ߲شǵ飡
̨ӣԴƽɽĬɽ£ϴһϵɽϿͿȣڰ˹Ǹעк
߿ˮֱ֮
Ϣϵʮ־̣ʱǹ˹ϽܶơæټͷָӹٿԲߡ
󺽺ʱ˻˺İǾʹԣĴ̣Ҳ֮һ
ҲΪ˥ܵԭ֮һ̵̯̫󣬺ķ˴øҵ³ֻжǧǧ׳ȽҲ١
ϻ۹ĽòɵصرĳǷ
ǹԪʮͣŷûͳһңͳγƬѳγкС⽨أ֮ûǿĹ
ӦǿУʱ齨׼˵еķʸû㹻ľʳ֧֡
ָϣڵİƤ޲١
֮ǡѵҪһֵ
ǧǱ˶ΣòڽǧԺõ˽ϳʱĺƽû뵽ͽˣǲŹģ
йŷ޵ã̫̰ƣ֮ݲðƤޱʹޡ
Ȼִֻֿ֯򲻹ݳĶͽʵۺؾǶ֣
һֱйĴţϢʵƤһƬֻ֮С
˵ǷѣĳУٲŹ
һԪǶй˵裬ǶƵ衣
ôһǧԪǧԪҹǮжǮ˭ϳǮ
Ҳе˵Ҫ֯ԮҲȷʵǧ˸ǽӵԮź󰴱
й˵ĺպ˭˲£
һȻֻɢˡ
ơλϣòȻ
ղ۹䵽һزǣҫ޷صס
ְʱǶʾĽΪı˸ȱǻǸ
һʱڣԹǺܿݣ˵򲻹زסܣûʲôģǹλ
ֽõ˶ˣľǲԼͬض´˵սߡһɱͷ
ѧ԰˹۹ðƤʹ˹յԴЩ˰̵ĵģʱƤЦ˹ˣû뵽һתۣƤҲѧյ
Ͷ
ơҡҡͷκεطؽͶͶӰһڽ󼸸͵ĳ
ǿľ³ơϯ˵Ҫأ
ơϯҲ֪ϵشӦܶ˹ˣͬ
ơɢҲƣļжǧˣؾǧԮǧһǧơ
ΪɿһսʱЦơϯ߼Ƿ׼ӭУͬʱԮ
Ĺϲǲô£Ҫǲμ˻ĺΡ¶ͺջصٸԺ̻ɽͽֻͣٸԸ޾ʥƼݰ裬
ɽʷϵ239λ̻ʣǰ̻ʱĽ̻֮һڽʽĸĸ̱ƶߣŷԻֻҪй˲ڽ̺ףҪȥ˵ǸıԼǺϰ׷ʽ
俪ˣϧǶǧһλɽ̻Ҳѹɽˣ
Ρ¶ͺͷѣȰɽƼݣΪµϻ۹½͹ս᧿Σְ̫Ͷںϣ½編½轫Ϊһֿġ
ߣֻʥͽ£ܵģ
ʵٸԽ͢бʲͼ伮뵵תƵ˰裬ٸѳɿտǡ
ϯ̲³ҲȰɽߣڲ³̿ʥܱģ
գɽͬǵ


2580 Ƥ˹Ƥ
õʥ뿪֨ᳵӵش뿪ǵѲӣ˭֪Ҫӱй˵ı档
ؾûģΨ뿪
Ϣˣؾʿͣ塣
λھ벻ھĺȻͬΪ֮ǣУսʲô˼أ
ơźΨпЦʥ뿪û˸׷ΣȴǶߣΨսס
³ơϯߵͼǴһ̵ıݡ
ǵĳǷ˼ӹ̣һǵĳǽԶԶǼӸ߼ӹ̳ǽԶԶ
λʿߺҪΪսսʿΪҪĻ߶뿪ˣΪ֮κΣ
ơ˵ÿĽʱһλϱͻʧʥ뿪ٸԣˣǻΪ˭ս
˻һơŴøϱĻ׺룬ǰŵʮּܣһϱơԶԣ
ʥλоʿӰܴ˵һǧһûãơӣĬĬ뿪ˡ
ʿԣװӣǵĻǹܶ඼ǻǹҲûʲôװףҩҲǳѷ
ϻ۹ĽŷǸѰʱ̣г۷ǣʽȱﵺĻɽÿǧֵʯ17ʱŷҪƿ󳡣ҩǳˡ
Ȼϻӵ˵кƺȨ֮ﵺʯȻֹսҩʹˮڱĻҩز㡣
һҩù⣬ҾҪⲫ
ʵ֤ơˣ
ϻƽһ·֮ϻҶֻ֪Ҫֿ߾ͻɱƤڵֿ΢
ʵ
ϻ⣬·ӵѵµʿȻͬϣһʾǰﷶΧսȨȡһдʩԸκˣ
˵˵Ҫʾˡʦ֮İõظøʲô͸ʲô
ɱһиҷˣԴƤ
׽òҷˣǳۡ֣ҪûĻ
һܹߵĶŻյƤķϣ֮ʹ棬ǵǼˡ
ս
ЩǹϻİƤҪΪ֣ϻϮˣƽˣɢȫӽˣƸߵ㣬ռ˴ׯȻЩ
ѵصľǰǲˣ
һǹ죬һ˵ĵֿԽԽϻԽԽࡣ
ؾƤϵǽͷ׼ֿʱϻԶѣ鲻İƤվڳǽΪ磬һ̾ݴңһƬֱһ㡣
ʱϻѾ޺Ӫݣܱ˳Χȵ˴άݹ٣ǽɵЦգνȡ˳׶
ԭǽβ룬йŴ̵ľɳǽߴʮףװ룬ЩǾʯ쳣ʵá֮Ҳܹܵ
ǺשṹĳǽеĻʵҲвٵĳǽڴάЩͷУֱٳֱָһγǽγǽسģߵΧǽӲι̣ǽĺõط
໽еܣɣǽȥѳ鸾Ů׽׸㣡
άŭ뺦𣿡
һBʵզأ
ǵ֪Щ˻϶ಡģ뺦ǵ𣿡άЩӵ
ǲŻȻǴ˵ǰѳŮСʮŮ׸
ά̿طЦӪ
ڽȻǿǷַӵ£ûз
ûдսϻԶѳϰƤѰƤؾϻH210ڣսľ
㣬ϻӪһӾͱãæµţǰָ˹Զǣ˿˿Ц
лǰӢ½ͽ̲԰壬лΪͽ̲ͬ԰壬ˣƤ˹ҪƤǣ
𣡡һ£ǵȼ˳ųȺĻĵеһööĻڿնӳҹգճ˳ǽϰƤľȻס
ڣ޴ĺ죬оѵ˶Ҫɵˡôҵıըôҵĺ
䡭һö޴ĴӴĻ͵ر¥һű˲̼ŻҳӴŹǽڡѵķľשʯľɽ˲䣬ݺȻ
Ϊ˺Уϻװ˸ָ͸ӲĻϵǷ䣬ըȱ궼ҪܼѸ͡
ÿһŻıը˻ɢһݱ٣ƤǾʧ룬Ҵܣըڵأе˸Ǳըɡ
ըٵķ浱УǱѹשߺľͷ棬ҽС
Ѫģ֫ȱʬǽ塣
ϻǷһſ޴Ļ£෿ݱըٻ̮һЩطȼ˴ǺһƬӳڴĲҽϻĹٱ򷢳Ļ
ɲеİնսǰӳ˼ҵģʧ꼰㣬ؾ޵ͬʱϰյѪҲһ˵ϡɽս˫˭ںأ
ڲڿ


2581 
Ƥʥǣںƽ֮
ǷǳҡسΪϻģĳУವĵ⣬˲ǱһƬ𺣡
ºй˷ŻӢˣΪӢ״սʹ˻й˵սнûʲôջ񣬷йûʣƤٳۡĿֲڡ
½̵Ӣ˽̻йʹûû̵ʥأӢ̫ˣ
кôؼöըţ˵ʱйǧöĻδڷĻﵽö
ʱ֣ͣˣԶİƤֻüһһӱġ
ϻƽǳأ
ѾԹ緹ϻ׼ʳǼʮH210ںǳأάָʾıһγǽټϷںװĹըڳǽͷʱը˴ŵȻУǶγǽؾ౻εеıըը׼ģ㱻ǿѪûб౻֮ըʯҵͷʱǹǺҳһƬ
ͣס̳䣬Ǳ߽δıʿעĿһȴǱը𴦵ĳǽѱը䵹ʮףʯʬ塢ѪƬǱԭĳǽһأСǽ
ɱϻ˿Ұĺӵų˳ǳȱڡ
糱ӿȺƤؾǵĻأ翹ǻǹͣʱʱдڷĻգй˵ƿǹڣƺκεЧ
й˵湦ǰ˲»ߣ
еսʿˣֻҪܹܵöģͼǰ壬ںƣǵԺֻһͷǾǴǣҲҪ棡
尡ɱ
Ϊ˻ʵۣΪ˵۹
ʵ꣬۹ʤ
ϻҺţʱڵϻ˾ǳʵģ־ǿģѸ͵ĶȱڣȻųµĵĿǹɱȥǰսʿ˴̵ɱڵЩ赲ǰİƤ
ǻû˫սƤ׷ױ䵹ըǵĵбըһӾͰǵĶŪġ
Xʳ
ǰսʿˣɱǰŰƤݺݴ̳ͱɱǣ
ΪΪϵۣƤǺſںţӲͷƤǰ壬ȻϻˮƽһըȥըһƬˣһӵȥ̵һѡ
ڰƤ಻ĺ֣ϻĶ֡
ϻʿ߰Ӣ۱սͨٱʹúܺã½սξಲ󣬴սʿ˰սֳֳǹ¾ĸƤ첲Ƥ̵¾ƣԷսɱ߸ƤʱѪܱƣѪ罦Ƥˣսʿų˻ȥҽƣͻˣ
½һ࣬ڰ೤ѧǵĴͳʹ򣬴Ŵţ涼ǰƤ֪벿ʧȥϵһ㶼ţǿܣپ͸ɣֻҪɲɡ
һ·ɱȥڻͻǰֻ˶ˣɵʮƤĲӷǳƣ̵ģأأôȫſڵˣ
һ㣬ΪǸ빦ˣѧ͵ýսͻѫºս£ɣ˵ʱˬ̺Ҳˬֱǵһֱˬ
ϻָսԱֳǿս磬½Ǻ½սӵĽͬǿһǰͲ壬ðƤмܣǸ³ơϯͼ翹ƴǧ棬أϻһͰǸˣ
ǸȻ٣սߣ˶࣬ȳŵ˸ڻģжĵطǹըơϯ߱ĵƬͷԴȥһ룬ĸɴǹͷָӹٶ˱㵱İƤһɢ
壬壬壡ǰϻͷͳ壬˾ɱҲ˵ʲôнĻֱɱðƤɹ޳ɽƵĵֿ
˹Ҳˣһƥڿڼ׺ӷǳ£ƤԶԶţй˷ų˵ĶùǷ׷Ͷ
ʱŶ԰Ƥн˹֮Ƥ׷׽ˡ
ֱԭرյĳ󣬸Ŵ󿪣ơľͷɥӭǰ
ơͶ
˹ΪͶ֪ǣǰľܽʽȻָҪĳ
ٸԣ
Ҫȡٸԣɾڡź뷶ڴˡĶ˹ٸڴˣ
ʷųֻҪԺаƤڣ˹Ĵ۹


2582 ˹
ٸԣ̵ʥأ˹ʾֱ룬޵ֿ
̿˵زöȻͽܹ˵أϵ۵ּΪأϵ۽𷣣ֻдŬգ˵ȻȻػع鵽Ļ
ò˵Ƥľ־ǿ󣬰ѲػΪأðƤϵ۽Ļ֤ϵǼٵģƤ˵ô£Ϊҵûңˮƽأû⸣ʶϵ۵ܡ
ΰʥ˵ôǰĹ㳡һȺڣСҮʱİ£ǰʮּܣɫ¡
ĿͽǵĿѳϹٵ£ͽؿɵõϲãõø
飬صȴĩյĵ
ǿϻǸֲħĵЩƤȻԳ޵Ŀ⿴Ƿǳ
˵Խ׶ǱŰɱҲ֮¡
ٺ٣ƫ˹Ƥʲôһ֣һȺŴСİЦųУһŰƣؿЩƤ
һӵϣӶϵİӣЩơľƺʯƣͷԵؿŹƤǣѰƤǴͷ˸Ĳᣡ
ǰϲĹĹлĿУBTʶԸڽ̿
ðƤѪ񽦣ݵ䣬ŰݣҲ̶ãɾǲ
ȻǱߣǺܿͻ֣ᷢǵвңûʱ׼޾ϴǵʱǽ֮ӡ
ū³ǣ
ƯŮūмūܹϺӣūڹɰ󳡡γԼӽǻ谵ĵطɻɵΪֹ
й˵ڰƤгˣǰ˵й˲ɱ壬׽֮ǣп಻Ϊūడ˵סСֹԸࡣ
ϻ۹壬ūҲ涨һЩ˵˵ʮ۵ڿɻɣб֤ǵϢȨӪȨȵȣߣжԲߡһʹūʱȡʽʹˡĳаʽʹūֱʹūͨ˾ū
ڵ˾ϵϰ嶼ˣôʹūй˹ܲˡ
ճйء˾Ļ㱨Ҳһһ㶵ģΪʵۣȻ̳ûƷ֮£ȫǼһԼĹܷ֮ߣ˵ǧСˣǵԴúܣ
˵˹̰ðʹŹЩѳ̵İƤãܣ˻ţűߣһѪܵѪ
ǰ赲ʥ˵ôã
λٸԵʥҪ֮һ쳶׿ʻ޵ȶʦƲƣĽáܳո˽ʥĵص㣬ڵ˶ϻ̳Ͽֵĵطųɽ롣
ʿ˹źʿ˹ά︲ʥʱĲ߽ʥ˵ôãĺǺǹʵȫװϻ
ڵӭǣش˵صĺ̹ٷ򡤻˹λԲĴаͽ޾ɫ
̹ٷ򡤻˹λϵͽʱͼʥ
ûй⽣Ծ̹ٷ򡤻˹ʩչ๦ͼȰЩͽҪ˳ʥ
ЩˣҪ´˵أִԲؽ·ŭ׻𣬰Ѷҳɳ̹ٷ򡤻˹˵Ȼλʿй׽ܷΪ۹ġʿӢ˹Ī˹ͬڣ̴ˣҺܿʶ۹ڰĿֲ
̹ٷ򡤻˹ĻȻ˱ŭ֮У
йҲͰˣվڶ棬û˵
ȻӢ½ͽģˣ˹½ͽһָ½̣ǰʮּܣ̹ٷ򡤻˹ŭ
̡½̺ͶȻͬһϵۣڧǧ겻֮Ķ̾ʿ̹Ǳ̵ʮ־ƵģӴһ겻ʿ̹ʵݰͷйϿ빫Ԫʮʮս̹½̹ҵĶսսˡ
̵ͬϣ˹һ֣һȺʿ绢ǵسڣѻĽڸ˳Ĺ㳡ϼһ
һӽһӵḺ́йϡȵ񹤸õǳͷʮָ䡢ӡȹߣСһըҩ
̹ٷ򡤻˹˾춯صĲҽУΪ˽öѶϵʮּܸ򵹣䵽ϣȻ鿪
ۣ³һѪϵѪɫʾ˫һգεȥ


2583 ȥʷ
һĻеĽ޲ѪͫʣǷŭˣֿȭʿǳȥȻ󱻰ðӽǴڵء
˹ɱǣҲǣǽͷţΪ˹ÿǰ鴫ȥ˹Ĵ
ЩھͿʥĽñˣйҶ˴ׯϵԲԲڱڵĴǶЩ쳶׿ʻ޵ȴʦۼıڻͶըЩʦŻѪĴʹ˻
ôѽõĴʯ飬ЩǶ˲ɫľƲ𡭡޳ܵͽׯϵĽˮ
һеĽǱʹ˹վʹ߰ޱȡ
ֹʥ˵ô˿ǰĽѣٸʲôﶼڽӣй˶֣ٸԵĵƤһ飬֮£ѣ̵ʥһ֮ڣ׵رһƬ档
ˣϻˣǰȫ׽ԱΪū
һֵǮĶݻһΪĽ
ųǣмĵطΪ٣ϻʹ֣ݻ٣鼮Ҳյ
Ȼ֮սһֶΣ伫ƤԱջʵ۵ּ⡰ȥʷ
һңҪ۸ĺĨʷֻҪһʷĨڣϾͻᱻħҾ練ơ
̵Աݻ̵Ľ伮۸ĺĨʷΪʱ̼ŴСȯӶϰաǮȯĸˣǰôҲƾƱãǮȯˣһƣҲֻµ˾İţŷϰյĴ˹һӾͻˣȻûϣɴͰƶͽ
ȯյøɸɾһǽûָٻԱףϰնٻиͷ
룬ͨʷĴάڰ׵ߵ׼ô˹֡
һõĹɣŷްƤ군ˡ
׽ˡٲƣٲ÷Ż𣬴˺ڣ̻𲻶ϣ֮ǳ׵ػΪ˻ҳһƬبϱڣʵ˸пǧ

ϻջ˺ص֮ʦ٣ǽʱֱԼ۾
һжûˣйѵƤϴһ㣬˵Ϊһĳǣ
һۣ˹׵غˣ÷ϣˣŷ޶֪Ĵй׽Ӣ˹Ī˹ƤǶ֮ǣİƤΪ԰ƤǷµ̫ʮ꣬˯аȻȥ
ֹŷްƤĴ٣
ڵ˹سǣǵǺڶ˺Уߵĺߵ½ͨάҲɵĵ·ϣϻ۹ľӣйˡˡˡˡˡˡˡ˺ˣԼİ壬Ϊ۹սĲ˹ˡˡƤȵȣֶ˵йǴϢάҲɣÿ˵϶ϣŻֵЦݣҸпʵ۱ԣڴ·ϣ緢־ݴڳռдλ
ճڵ˹سǵ½һֱ򱱣׼άҲɳ£ŷ׶
ʵϻѾܵĲɶżΪıŵĵڶľ߾ڰ˾͵ھžںϻάҲɡ
Ǿ󣬷ְƤάҲΪһ͵ĵֿģڹǽҲù׼սŷ޸İƤԮԴԴϵصִάҲɣҪǴսܴܿţƤԶϻǲġ
ʹϻ۹ڽŷ޵ĸؽڱϻأʳʵȣ֧Ԯʵס
ѣһʤ
Ϊ֮ʣʵˣ˸ľӣʿ
ż񲻷άҲɵܹʵ۵ĵ
ȻǲŲŲ˲Ӳ֮⣬ǻάҲɵܱԼԶ̻ϵظƤѪ
ճ䵹Ҳ̰ҪżöûҪ󣬴ں󷽺Ȳ費ˬô
;⣬ϻ֯ܣÿһξ붼з̨бվбݣѲߣʮܡ
ճͬƵڳ䣬ȻǾ˳㿴֯ԣΣ
֯ܣиɻڳ̾СɼҾʤȯգ
Ϊⳡս޵Ķż㹦򣬴ˡûǰһյضʣ׼ⳡ̻Ҳ򰡣ճ۵¾㱸͵ȷ
ҾһʤĵصԪɵ飬ɣ


2584 ż䲻
Ԫ16673³ϻ۹ʵճάҲǰߣܵ˹ٱǵһӭߺšʵ꣬۹ʤĿں쳹ԶԶ˰ƤУðƤ޲սľһδյĸо
ʵͣ㣬ӲأĲӣ֮ùٱʿ񣬸Ħȭƣ޲ƤǴһȾҲָߵ͡
߹Ǿ̾ʵ۵޿ǻʵһɵְ
ܲıżûȥ귢ܹŻʵ۵ϻʤߡ
ȥ귢һջ󣬽ҵ֮սһɹʷʱܶ˶Ȱżٽ֮Ҳ
ҲҲѹģҲۺķѾʾ޴һƤɹǱɽ֮ƣش
ż񾭹ãվûзܹ
żΪµ˲꣬ʱûг죬䰲̸ֽر֮ǿԾȶ֡ʱ֮󣬶δ⣬ʱҲ
棬һ׵ĳƪۣڽԲ˵㬶ȥֻȿ󣬱˽ż䲻
Ȼʵ۵󣬴ٿ飬żϳɳأ˶Ϊʤ춨Ļ
άҲɽϻƵһٿӵķ羰ɫĽ͵ԭҰԶεɫսӳɽˮɽˮ㣬ЩƤްƤ
еİƤץˣҪҪȥ֣һ⣬սĲпԿɼһߡ
лʵۡż񣬰ݴڳ¸ľ٣
ڶɷѫԬڵڡĹ
ľࡢ챣
ɶܡﻢؾ
߾Ӣءʢţ
ڰ˾䡢һࣻ
ھž㡢ҡյݣ
ʮѡΩ˺Ͳ캱
ʮһ߱㡣
ǲȫ룬󲿷ֶ룬Ͼʵۼ٣˭ʵۡ
֮⣬־Ǵѡ˳ۣа֮ڸˣ
ݵĽκ£Լġ̷̷ġ̷衢̷ҲǱӦƽпռѳ˵
ճ񽵺Щ˲ˣǴӴ״εϻսɴ׼ɱһ
Χڻߣֻż£ˣ
ճǳڻһվеľһվоֳѻȸվñͦޱȳ羴Ŀ⿴
ܵʤ֮񡢲ү
һŷޣںսдܰƤӣѰƤӸ׵ش˵к
ʤ˴ٷƣ
ڸ߼˵оǾʷ
ճ仹˾ǰͬǰ˵ǡ¶ǾСҪòľϵڳĳ羴֮٣ʵ۲ػ񣬽¡ڻʵ۲۵ر˶Դҵء
йʷһйʷǴһһֱʷһһε
֮ǰʼ˵վūҪʲô͸ʲô
ԺĻʵ۾ͲôӲ˵Ϊ˰չӣϰҲҪѽ
ϰоˡ
֮ǰʵ干£γʱԅJط˴¡Щ˸жһ
ϻ۹ʱָһͳεĺƬȫԲܹԸ㣬ʱţճ£뽫µССһͬʣʾأ
۹ǻʵۣҲǴҵģ
ʵУشңҲӮ˴ҵأ
ºճ䲻ףʱżĹͣһǻͳƱϿϻղսдĹսСķսСС֣ջۣҲİƤɳ˸룬ϻ˲һˣص˰Ƥǵʿ
˴ս׼ȰϻĵҪݣڲ֮أоǽƵķϵؽι̵֧ŵ㣬ǰʣͻ˴ʣɿս֮á
սһ͵ģҪи̣޵ĺƤĴδսȡʤҲ׿Խףϲͨνսε۹Ԫ˧پһһְճȻ
żʵлɫƽ޵ɫʾõĺ
ʵάҲǰİǶϣ޿ɷ⣬żͷˡ
ʵẔ̌ڴͼָάҲɳǵĺ󷽵λԸ⴩嵽˵أжϵо󷽵ϵ
ʱǷˣսҪ


2585 Ǳؽʤ
Ѳ˶άҲɳǵĺ󷽣жϵо󷽵ϵ޶٣ڳ˭Լث֣Ȼȿֺرս
ǰս˵Ƕɡ
ʵ˵ֱĶ⣬ʵԾ
ΪҪǩʱʵ˵ͽʮɣ
ʮսͣǿԴʿ񣬾Ƿģ
ȻԵҾصݣ赲ожϵоͨ·ģ
ѡ֮ż˵ҪάҲɵһάҲɣͼѰս
Ҳ׮ܺõ񣬽ǶȸԾ
նɵɶгɵھž㣩г־ڶľ߾ڰ˾󷢸սͼפԵķżڴͼָָ㣬ָս𣬾űʼǡ
ʮһƣòû£ܿżͷһĲӽΪǰ棬ȻûμӹάҲɵսУԺ󹥴׶ٲˣû´λзݣ߸˵ؽ
鿪ü򵥣Ҫ鲻٣ϸķ𣬺ڵĹȵȣÿıھٵŬɣǻˣ߼մѡ
ʮ͵սͬǰǰѵӣϵǰߣ࿪սԼ򵥡
Ҫ鱨ڻǿ£䣬˵ǰֻҪ;һЩļ֦;ʲôģдը͵ҩȵҪ䣬ǰֱСĴҪĵҩö࣬ע˵ó˵õ̷ǳĸӣ
ϻѾӦⳡսҪֵλ硰ıλõø߼ٴӴķ߼پΪˣ˵ս鱨ѶͿԽǸûˡ
ճܽᣬ˵˴սҪԣµŷֻҪάҲɣͿȫŷޣҾʿ񣬰ƤŷɥԴսʤҲһʤ
˾һ񣬰ͦñֱ
ʵۣʹǼߴ棬߼ĳ༤֮顣
ʵҪӳ·ʤһ¿ǿ磬µȣΪʵۣΪ۹⣡
ҲҪעսָսԱԣøĺǰѫ£½磡
ϻʿ󲿷ֶˣΪӲΪ
ÿսʵǱضǿҪʣ
˵ϻԹػǹٱȰӵһҪԭ˵һǿݡڻңϻǧټƼٲӵսʺͷսʣֻҪӵȥĵطͲɾˣڵҩ滨Ǯи˻Ͷ룬˺һҽϧȾǵһԵӾǳʳɽαлԲٷ֮ʮɽ˾ӣǾ壬˵С˺ƼѪտ
ںͳУлӵʺͷսԱԵصӣ
һ̬ǱʾԻʵۡ۹Чңʾ񣬴
ʵ
ʵ۱ʾο˵Ѿƣʤ޵½ʿǣŬɣ
ú󣬻ʵۼ˸ѡɵľ˷ÿˣԼ־һˣԽһξġ
˵ɭʢǾӡ
־ῴһߡһߡֱҲһߡ
ϱȻûô룬ϵɱڣûʵ۴õд۱²ƽ
ڱ󡢹̱ȵȣǾѻַ󣬾ݽܣİѻ֣˾ɱа
еѪɱĿݶɱ˲գۣ
磡֮ãʵ۶˽ÿѻÿеһˣ⽱ʮԪڵľѻ飬оѻֶʮԪ۲ԱʮԪ
ϻ۹ľѻСһ㶼ˣһѻ֣һ۲Ա۲ԱУԶս֤
ÿѻһӽٶǧԪǴΪݣظߺʵ꣬꣡
󷽵Ļʵۣϣ꣡
ʵ۵Щ½ʿǰݽǱؽʤ
ǱؽʤΪʵУƤ
й˵ѧҴӼǧǰʵ׷нʵ⣬ǳ˼棬һĻ
⣬⡣
ʵΪ٣һǿĹңͬ־й˽Ի֮
й˶ʵɼң·ʣ¹񣿡
ӴԻδˣ¹˵δ֪֪
ڽ񳯣УΪšӺˮյս
ʵ۵ĻһɤŵʿŴ˵šӺˮյսʱùٱǶЦˡ
˻ڴӦšӺȿͷȿͷȵϻˮյ
ڣٱƴƣʱߺ
ǹ֦еα񣬻һ죬Ӵһͳ£ʵ۷˽ĺھ۸ߺάҲɣ°裬尡
ı󣬸ݲֱӱǰߣս죡


2586 յ
1666°꿪ʼϻûзάҲɵܹϻı֮ϬίʵðƤļ¡
ʹûдսϻĶ̴ͻСսͿչǹɵʴﵽһðƤǳԾĳ̶ȡ
˵δսƤѾľս̻̲ˡ
ΨƴشӱԮ£౸ʣİ
Ƥ˶£άҲɳƳǾò㣬׼ڶ
άҲɵĳǷһټӹ̣Ѿ˫ǽڱ鲼ݣɻĲ㡣
µӵͳ˧ɶࡤؿԪ˧ϻδģĽͼΪάҲɳǽΧ
ϻǰ˸ͷѪϻ߻ˣ˲ء
ϻܱأͳƵսǱ˵˰ǧ࣬һЩȷսͳУµԼͳһʮˣ
˫ţάҲʹľУ˶Ϊڽ̿Ψƴϵ۽ףЩɶĶͽͻϼңϣڶһۣͽһ⡣
ȻඣƤܲκεĻӦӭǵͽǹ
1667ʼڻ򱤻ʹʥ۹ʵۣµʵۣͷΣ²һòãǿջЦؽܳǵĺףʡ
ӵһϢ˲ͬǵءɯάҲ飬˵ʤ̣Ѷͽϳµ͹Ƿ顣
Ųӣðµˣ
ԭ²һءɯлԼҲൽ˿ӭȢʱ򣨹1651ǰ²һʹ˰ѹ͵άҲɣ빫飬ģʿ
սúܿƣʵ۴ˮ̶עһɻˮٺô
ͬʱҲ޴ױ˼ŷ޹֮ĻŮҪзͼױԽǴļױԽ˵ױǹŮﲹһɷҲǺġ
²һѾˣȻôĺôʹ˹͹ױ⣬֮ǰһǰȥӭȢʼûдӦҲûдӦ
1667꣬µľǹúܲģǼϻڡǰ̵ҲÿϻϽʵĶװܡ
ϻȴӦòӦŷ޵Ķ죬ֻҪǵĶװûãµ˾ͿԳƷ
û뵽ϻ۹ǸңЩ㶫С˶첻֪䡱ôдɽɽ֪ϻϵͳǡģ˭˵˭ġ
ϻĶװůͣӺʳů¯ů
֮ϻԾĲԽԽ࣬ðƤӦӲϾӹüѡ
ٵӸǲˣϻӪõൽ죬ڲͬĽչսʿǸ߰ĻðƤǾ֡
۲İƤ汨ͽĻʵ۵ǰߣ
ѩӵϢİƤ޲һæϱ
ɶࡤؿԪ˧ӱҲҵʱѾʮ֪࣬ͨ˸ҪԱȥ²һ
æ𴲵²һ꣬˫кصݣݣŨصľ
ɶࡤؿԪ˧ѹΪűΪѹ̫ϲȾƶ˯ž
ȻԪ˧Ҳ벻ʲôð취ȻһͽҲǳصģǿɹ˿أиɻ
²һشЦյĵ𣿡
ûͷûԵһ仰ɶࡤؿԪ˧ڳĹơɭ¹˶Ĭˡ
Ǻϣ޷ϡ
ڰƤš˹ϵ֮ޣйϵۣ˵µ˵Ȼرϲؽֹš
ʵ˹˺ŷްƤ˹ϵ֮ޡ˵ģй˹䶼ˣй˲ϵۻʲô
й˻ʵ۵άҲɣǾǡյˡһˡ
ƤΪ˽ϵۣҲϵ۶˵Ŀ飬ȥ½Լȥͻһ
һӣ²һǻˣڳͽʵ۵ǵĽҪȫԸӮⳡս1529άҲɳʤһĻǼȻܹսʤҲԴճ䣡
Ԫ1529꣬ʱİ˹۹յάͼײɳӣʮάҲɣƺƴ
µ˽1.7ˣ롤Ӷ˹ķλָӹٵָͬάҲɵİһֿĽ
Χߣŷռĺߡ
ʵսˣ԰ͷеԣҪأ˱
µĿڼάҲɳǵľŽһģͼֿͽ1529άҲɳͽһĻͦգ


2587 άҲ
սˣ
Ŷ¡¡ͽʼҵĹ
ϻˡ֮ﵽʮţԼH210ڶţԼͶʯţиֿھĻڡڵȵǧ֮ࡣ
ڱһ£ɲǼضɽҡڵͶХţͷϷɹȥ
Ϊ֮һգϻԱǻʵ꣬۹ʤ
ƤǾ״亹ֱð
ɰǧڵըͶкάҲɳǽݺͰϣֱôݱ̮ǽάҲŵĶһƬ𺣡
ڻһСʱͣʱɴɵİƤɰС˴̵Ѻţ˺Ҫ赲ϻǰĺƽˡ
Ϊжȥϻһֱûй³Ӷ˿ڣ׽˿˫İµر߳䣬Щռڸڷ
ֻҪκڷͰǸ׽⣬׽ɱ
˿Ů˵ȸ߼ЩûسֲƯİƤͳۡ
ȥලǷǳǡɣĺֻ¶ɵóģҲҲߡ
سǵİƤϡϡǹȻǹȻܼҵɱЩƤ
йֱ£άҲɳǴٵĿʼ
ϻųǳؽзѻϻľѻС鿴ǹð̣Ͻоѻ
Ǵн϶ķлڹڵѪϴ
ڳ﷢ڵͶϻڱıǽеƲ⣬䷽λȻûͶʯ
˵ʵڻʺܵͣϾ״
ȷնͬʱóڱָţΪϻͶ͵вܴ
ϻڱļߣǲҺһѧ˵ЩѧʽʲôģøлŷްƤǵѧϣ˺ܶѧʽйѧȥˣ
ʲôСʱй˾ͰǶǽǰƽˣʱ֣ڳԷ²һűðһӣҲסˡ
뵱Ϊ˶ٵöͽǹ£ʧ˺ܶԪ
й˽Сʱһ罫ƽˣѺ֮¹ʯҲˣ
²һǲ赲𣬲Ҫǿǹɣ
𱨸Ĺ͢ٷ롤赲ˣǶˣ
²һɴ۾ͽķѻȷǳǹǾﻹǹţը͵ϴأǵľѻʧǳѾǧٶˣһǵľѻ֣
ʱ²һ˵ˡ
Цϻʵѵ֣ĸߣ˶Ǿѻ֣ݺݵؽѵ˰Ƥ
ͨǽĵ·ͨôϻĻ򲻽غάҲɵĶǽðƤĵġ
ɶࡤؿԪ˧׼ǿķֻϻһϳǽͷͽз棬Ǹȥ
ΪסάҲɣе˶ϵ۷ģͽսס
ȻԤеͽĳûеǳϽǱǹҵɶࡤؿԪ˧Ȼһй˺ôθڣάҲɳǰΧ
漴ֲҷֱ֧ԮΪϻ֪ǽȻжһ˱ǴӶֲ֧סô죿
ڳϽİƤϻɶ͹ڳǱİƤϻھž㣩͹أ
ˡ䡱֣Ϊϻǿǰָӣٱʿ磬Ƴ㣬ǰ̵졣
ǵĵ֮ƾҲŹ֣
ϽͳǱİƤǰµˣʥ۹300ڽ̹ءɰɳСʿصɳԮԷӢ䡢ȹİƤϵ۵ȥͽ
ǻװݬ룬µ˲ǽǣǸϽͳǱ
ȥ꣬ϻܲıżⲻЩƤΪص㣬ɳԱǡ桱˫ɱˣƤΪϻˡ
ϻɳӣ¶ҵĳֱǸѹˮǹǽһ͵
ðƤƽ֣H210ڴݻٻǽը·ǹԶѣȺӵĲŴ̵ǰ
ЩƤ޻֮˫ĽǰƤܣǵķ滹û嵽ϻǰȫˡ
й˳ǰȥǹֱô̵Ƥͱɱڵأ
ȾѪɷһй˶ݺݵɱеİƤſˣеİƤˣеİƤŵþٲ߲·


2588 ﻢƹ
Ǻγô׼Ķ֣ŷսұ͵ʿ֮磬ʤַ߱ȣƴߣֻ߲ҪͿԷУսֻҪͶͲΣա
йɱۣŲͶͶǰһ̣
Щ岻йǹżըźƤ
Ƥлսģ棬ͷǴ󹫹ǧ¸ҵй˽гɱ
װһֺԾᵶʮģʮš
ɵǣϻľǼϲϿ
һ뿪𣬳ǰİƤͨͨ׹ϣղŵ˻˽ɲǼǰһƬǺϵƳսϿա
ֻоӪ̤ˣײһšܾս׷ױ˦䣬еȻӲӲǸקŷɱ
ͷŴңǰͼǰ壬ϻʹ򣬺ĽԮֱԼİɢ
еðûˣҲţ嵽ϻǰɱһʱȴоɨˣ棬ΪʲôЩͽԹͷǿ
ϻǰĲȫڵأǹϣǰһƬǹ֣
Щסȴܹƥ˻ţһײǹУҰ
ͷǴ󹫹ͻϻһ󣬷׷׵תͷȥ
ͷǴ󹫹ﻢʦﻢǰͷԳɴģսḻ˵ˣúִţһǴս
ϻ˫ȣȵ׷ȥ
ûƹƣﻢҪòƹơ
ﻢʦĲǰ棬ҧѱİͷǴ󹫹βǰͻ
׷ܴ裡
һЩƤ裬Ҫתͷɱʱӵ䷭ڵأ׷ϻ˲Ͱǳ׽
ˣ¡
սƤˣɻûܰѲ
Ϊһɽ··߸ߵ͵ܷͣſܣͻײʯϻʧǰ㣬ҪǲԭƽԭͿ벽롣
ˣ׷鲻࣬ϻǡþܹһϷľӣǾѵһŰ壬ܹ
̣ҪƤǰƤҪͷɱʱٿǹҪǹ
һϻء£Ͷ־ڸղŵĳѱݻٵȫɥʧǣһƬЪ˹ĿֻƴӴţǰһѾĴײһ顣
׼ӦУû뵽Եʥ۹ͷǴ󹫹Ҫǳôָӹٻ³ǹ棬ǿǹֹЩӵĲӳ뼺ӪأǿЩܱ
Լ˶Լɵģ˼ǿԽֳͷӱľٶ
Եƫƫҵ˳ǹͷǸһ£˾ֻˣʹΪ⵽˰ͷķ
ĸˣȻ侮ʯֻӳ׷جεһеĳìؾˣһ߼ǰš
֧Ԯµ˵İ
ǵĵǶͽ
ǲôԸԼѰ
ͷǻؾһ£ܵѵԥ֣ͣûº֡
һǧαͳʱ糱ˮӿײ˰ǧ˵ĶУǱģЦŵϻ
ԭԴ׼Կϻ˵̱˸仨ˮ
ĻҴȾ˵˶ھ㲻ŴҲˣϻͰͷġ֡ѹ£ܿ˵Ĵ󲿶ҲһƬ֮УȻ
ǧͷͰǧԮемᣬǶˣάҲϽİƤҲͲӣ
ֹϽİƤסİƤҲϻĶ֡


2589 
ϻھžάҲɱİƤʱ䲻࣬鱨󣬾ǰ߹۲顣
ǰ˴ӣսܸߣҲܴ̿ǰҲǰ
űĸʦԼսı鱨һǱӪԶС֣ǿ˽ӽӪһߵûеˣ˾ǰ
ͻȻӪϵؾǣǹǹǹಡط㲻һ£ǰߣױСŵȰ̫Σˣȥȥɣ
ҡͷȥߵؿ˵
ˣôܲ㣡
63ʦʦԱս¸ң½ң𻢺ӡĴ棬򲼹ǧɱһǧˣֻǧӹӰžܡ
һɱò˺£ҴСҲҹ䣡
һô˵ҲˣϽӿڵԣԣ˵öԣǰ͵ߵؿ羰
ǰߣױСཱིӣ಻аٹҵױһУǳپˬˣСӣôǻûп
ҿСӣԴûп֣Ǳװ֪ĸǾĸʦǰ¸ɶ
䣬¡һըͻȻһŷ·ڷըǲԶĵطըǶŻ׺ͷֿˣһŪø·ϣ϶ۣ࣬ﶼۡ
ʱ˵һʱûעϹرգ۽졣
ޣ¿ˮĨȥϵۣһ
˲Ц
ҼǰȥƤȻǹڵطţӵҴܣըڵʱ£Щʦǲװ13ֱˣֻõͷлǰڸսܿϵǿߵء
һǰ棬󣬵·磬СӶѺס
һϵӭӳһŰƤһǳĹľµϢһСͷĿģվţи߸߲ݴԵڻ˭û˭
ߵرȽͻʯͷᾣ׽Ӫݣ˰Ƥʮڴפ䣬ΪԼԼһڻ£ͽĸҵһΣ
ǶôģʹżȻ档
˫ս٣ƤؿǹڸԼ׳ʮƤһ£Ϊû
֪ˣƤСͷĿ˭ûԤϵУһʱ䡰ӣȻȷӦ䵶һȥ䵶Ϳ
ϻ˹ͷнսһıǰͷе䵶㣬οڽʡô㲦Я˺ܶǽսλϲ䵶
սнɻ䵶࣬ǰĳλģƤƣûⱦʯ䵶ôʿƳɣ࣬ëϡ
һѪ֣˲ҽһڲϵͷ­ֱΣƤˣ
˵ʱ٣ʱ죬ѸݵǰȥɱƤУ绢Ⱥ䵶ͻӣƤҪк
˳嵽ߵضʱ־˵һĻֻһҲƵһһ죬ðƤѪὦɢˣ
˵غ޶Ȼ˳˱㵱ʹڵҹѪ
ˣһģɫػǰ˴̵ĻǹһЦǰһӵͿǸƤǹܼס䵶ʱһţ䵶µץסѣббһĨ
ǸƤǹ˫ץźܴѪַ϶ʶ¡
һƤŵôһǹ񱼣ܲˤڵϣ׷ϣִҪƤ̣룬󱻺һָֻסˡ
ţһ£ѣͻͷױСԼѪ¶ӣֻ
Ҫǳѵĵˣֻ¼ӵ˼ûˣԴһƬհףɡ
Լĳ٣
С鲻ã䵱ٵױٴ˺ÿףСļҳСһ㶼
һ־;춯أɱ飡
СץסҳѣҪСԸ˵ץҲ򲻸ҡ
ɱ㣬ʬɽѪд쵱Ҳ壬Ȼڣ
ǸİƤҲ飬ڵϾٸ֣ʲô
һҲ֣ѵСһףСæҵؽӹûϣԸѵĨɾ
ǣǣǣСӦǡ
ϵߵضһʬѪʱĴ糱޾ϣɱӯҰʮҲն֮ڻ£
㹰ֵඣඣͻӲˣ


2590 ìͷս
һֱӸλȴ˵ӲʣԼҵĶÿƣлʵ֯ѧϰ̵з
ʵ۽̵ԻսδƽϢȴҪиˣΪɽǹ⣬˼󣬱ؽۣԱסҸ󣡡
򣬲Ⱦ⣬Ůɫ壬ר־ع
һ仰Ϊǣ˶ƴŬ㻹Ŭ
ϻĴǼ˶Ŭû£ղżɱˣƽϢҲе¡
ԶӸߵȥӸ߱пԿƤӪطǳ࣬β룬еСеĴеӪݸߴ̻кеӪݵͰ򵥣ǵŰӣͳһװҲ廨ţеʹþǹеǻǹ
۲ţ˼š
ͻȻƤӪݵǹ伤Ÿߵشȥֱõϻҳ߸ߵؽ𣬽аƤӪгŸߵȥ
Σʱ̣ɵضױǵЩ֪ôĶǻ
ױСǹ׼˳ӪİƤ׼һģģ۶
ǹǸƤز𣬾һǹ
С㣬̬󣬵һǹ˸ˣǹǹ
ҪдسҲ˾ױ
һױʿҲǹԶԶطŵһƤ
УǻӪİƤһ
СæװսŰƤ鿪ǹ˻ǹ鷢ðƤٲţСǰƽ
⵱ǳȥ߱ʴҵôƵУ
ҳĵصƤڣ֮ѣ
һµͷȷʵάҲɳǱİƤŷ޸صûϰ֧Ҳʮ֧ӣ֮ûܵĹϵҲܲҸĽӺϴ϶װҲͳһѵͬڣкã
ָӣû岿ӣǱذ֮ƣ
ϻҲʹӾڶ࣬йˣй˵սռ˾ԵƣھֻǶ߲ӡƤȻͬ
ܺãͷ߱ϸ˼Ƶ֮ߣܿ죬ǻصӪأӷ²˽󣬵õ˳ֵ鱨ʱٿ顣
Ұҵļƻìͷͻڴͼָʦÿʦǧˣϼһˣɡìͷǰͻô͸սӵ˷ߵĿ϶ֱȥһеǰ壬ɱȥȥ
嵽˵ĺ棬˵Ĳ棬սĿҥԻڣ˵ǱΧˣԵӪһ֡ԵСĿֻգʱҪ׷Ҫǰ֮У
ĻǰһһӵԸìͷ
ǸӦָӵλϣɣɹ˸յ˵˲ǻԶЭͬٵشԽоߣ
ԣ˻һ̣ǹ壬аƤҪȡʤ˵ӹٱǵĻܶԣιٱһˮƽս
ܺãìͷͽɸյݽ𣡡㵱ɸյͻǰȻʦͷƶƤ
ľ·ٱǶǳؼӻԾսìͷ
ѡѡ˵Ĳӣɹ˸յָӡ
׼˸ָǹǹӡͲӵȵȣǰװݣ˶˫ǹǹǹһӦȫ˳Ļ
ĳֻСǿԻػ־֢Ĺȣ񽵵˵غĻ־֢ûԽˡ
ӻ㣬˸£־֢ϻĸսϸڣܲƽʱеҩЯϸ涨սʱֻҪսʿܱöᾡһЩҩλڸյݽǰ߹ĸЯͲӷߵˣȻϻ6Ͳӡ
һԣͲսСģһЯͲӷߣԼ׼ͻһѣһЯǹ߻ǹһԼͲӷ䵯սʱװ
ڸյݽǰ߹ֱ6ͲӣĸҲͬͲӣǻֱ̫ǿˣ
ҲôĻͻĹٱǳʱģĸƤúõһΡ
ͻ֮ǰǻں֮H210ڼͶʯĵһðƤƴʮ֣ϣڵԼϡ
ʵڵ˵в࣬ҰƤĵá
ϻдĶգΪ֮ڰƤ̧ͷȥѽºöų̶ըкХļʸ


2591 Ƥ֮£ϣ
CSսĴԽСǿս̸ʿʿǴȡȼͶȥˬһ֡
ըڵ˵ķϣӪ緢񱩷ϯˣըðƤͷתæӴܣһЩ󾹱ɢˡ
µļʸƤѩϼ˪û˳սǴʸ䣬ң£˰ƤƣǷʤĻҡ
ͽǵըʸడƤͼͬʹըʸС׼ףɳ׾
ŵ˻֮ʣ𣬡ìͷǰͻ
ٱǼǰ壬һ·쭣еĴǰĲظϡ
˵ӪݾƵһǰ壡
ǲͷǰעڻǹѻˣͲӺ˵Ļ㣬Ƥʱǿܣоս
еĲӻ˳شӰƤм䴩һЩңңȡ
ҲеĲһͷ˵˴󲿶м䣬Ǻݺݵش
еĲڻ˵ǰ֮к󣬶ԱصսƷӶǰ塣
һЩƤټǰأҪͽѾ߳Ѿ·
ϻͣǰƽõֻǰ壬ԱͲܵĹӶս󲿵ĲǱɱѪɡЩʧǾֵõģΪƤγѱɱŴң˵ͷ˲룬©ϻͻˡ
֮֮Ѹٵŵ˵ȥ
ǰƤϻɢĲҲףΪϻˣ
Ǵ󲿶ӣͣǽ룬Դݿ֮ɱУը·һnըϻŰƤըѣͱˣ
ƤҲըǸϻ㲻ҪǮըһѶڹºİƤըˡ
Աϻը̺ʽըƤըֻϡϡضһЩըӦԼǡʧַ
̴ڣƤѷǵԴ࣬Ҳǹ֦ҩӦϣϻòƴûйҩ
ϻĻǹ䣬ðƤ̧ͷûй·İƤȫԵϻ̵ɱ
ƤǸмܲʱֽţһš
˫սʮɱУƴüʱͻȻӰƤɫ̻
̵ͣУҾìͷӴԽػسɹźţ
ǣھžϴ˽ĺ㡢ҵ£·ʹͳ塣
ͬʱ嵽˺󷽵ϻΪսŵþһǡ
ʱšǹըͺɱ˷һƤƴɱʿǣøˡ
й˵ЩĺƤҡ
䡱Ȼ죡
ƤѭԼҾ󷽣һ쳣׳ĺɫĢˡ
Ǿڵأ
ţҺ󷽣һƬŨܵĻɼǴڡ
ǰƤŵص㣡
Ǿ⻹ڵأϼӱĵطû뵽ϻ嵽к󣬾Ͱˣˡ
ǸյָӵսΪߴߴ磬һӾʹڰƤҪϡ
ƤǰлǹûһȫĵطӵǰֻϻΧţ
ϻ쳣ѸͣõӦֵըͲӣըͣӳȥͲӴ˵Ĺ£ǰսʿǵˣϣٵ£ϡ
ѣ죬ϻɣսഺǴ˾
ƤɥҡˣˣԽԽİƤź󷽺ܡ
¸ҵİƤʥ۹ʯ񡪺ɶ˹̩̫ʯɵնʿǹǧˣǲˣӭϻĻǰ壬ָӵĲӭͷײ
ҼԷ˴֣ܲǣӲҪӲƴʹը+ǹȥӦǣըҺըǹӵȥ
գ
ʯɵʿǽˣȭ粧Ŵ棬Ҫнսһ١
κθϻٱߣܼǹ£ǳųƬص£ǵͷʩʩ̩һλⲫʿߴףʮǹûе£ŵϻٱǵСĸ
Ҽ״кϻĹٱͲӣһͲӷըըʩʩ̩򣬱ը𣬴ɢʩʩ̩ǰȻ
ʿǲָʾʩʩ̩֧Ͳӣųöըըҩƽ£ʩʩ̩ϱը
Ȼеʩʩ̩ǰҲ
һٻʮ֧Ͳӣըλ޺ǧٿף¼׾飬ѪģŽŵ
ƽɽնʿˣҾи߳ʮնʮ֧ͲӣʿҲ


2592 Ƥ֮££
ʿûõʿĴϻɱըʯɵʿǡ
˵Ƥʿϻ£طãʹһЩ䵥ϻҲŬشƤ
ȺӵϻŰƤطͳڽӽ˵ľըǹ䣬ǹɱ˷Ļڣ»죬ɣ˫ս
ϣһ֧Ƥɭάڱ󹫹ô󹫹ʥ۹ߴѡۺ֮һʵۺǧ֮࣬ͳϽ˹ָӣμӹʮսḻָӲԤأм̵ķ㣬˳ǰ92ʦ
92ʦָսԱͳŰƤϳǲǹֵ꣬ˮһϵسоء
Ҫ˵˹ȷ֯ڡǹը֯͵Ļʹ92ʦĲ֮࣬ͷһܴ졣
ŭΪ½¹Ĵ󹦳ʵǰߣ򲿶˼̵ĶԱҪǾ°Ƥء
20Ӻ92ʦһʿðŵ꣬ͻưƤҲСأǧƤǱӴܣٳ˻ɱƤУʱҽΪս״̬֮ǹ̵ƴɱеսʿøˣɴ಻ñôƤͽŤһ
ǸİƤҲ׳ϻȭռϷ硣
һͶըʱ˽סԷըԷȥըϣѪɣҽ죡
ۿƶҡ֪һܾ֮ƣٲ
Ͻ˹ˣļ粿ˣѪһƬƵش󺰵סҵֵǣΪʥSͽ
ӵϼһ˻ǹѴ̵ڵϣݺݵصǾ
ǿƤסƣõ˲ǱӶǧ˵֧ԮǱ󹫹ʥ۹ߴѡۺ֮һӵĸߣʱ֧Ԯɱصϻ˳ȥ
Ƥǳţǽ׽ʮϻ²ᵽǰ˹Ǹ
ôʿЧܸܵģƤǷĻΪóѡ
ϻһƬµľţǱŵˣ
Ǿˣ
̴ڣϻڷ²ɱ֮¡
ƤˣҲ²
ҸʵضԷ
ƤĬǶţǰĵ˲ڣɱ֮
ͽһֱûнƤΪǣܿأҡ
ΪǿϻƳ˰H210ڣ
ʵ۵СҲ
Ҫ˵H210ȷʵھﵽ210ףޱȣؼĻ൱ǿ
ϻС֮ǿ󵽲˼飬һֻнʮ
H210һСʱͿнʮǰŴţ󷽰ǰھλһ࣬ƤϽ˹εҡҡͷֵȫˣ
ǳԾؿѾѪȾϽ֮ǰͽȴҪˡ
˹ǿе쳷쳷
ǶԵģһƤ뿪կʱö޵ŶƤӪը˰˸󶴣Ҳ赲סϻĽ
ʲô
ƤȾܣܿ
ǸղŷѪծкܻţ֪ϻŹǡ
Ǵ󲿷ӪݣǰһС꣬ȥʱͻȻ䣬ϻģϻӿ
ԭǰսʱһϻػصӪĺ󷽣ǵĺ·
Ϊȡһ·Ƥ档
ȻըѪϴǹ䣬ϣƬİƤʿر̵޷ȡ·
л˹ӽԲֿ
ϻҲܹǽΧǶ䡣
H210ٶȳڰƤǰʱң
ŭţڵڰƤд򴩳һѪ·ڵ֮˾͵
ţ˵Ѫ֮ɵеסںʱƤǹ˹ʧȥ˶ԲӵĿƣɢͻΧ
ȴܹϻ׼ȷӵǻٲΧ
ΪȫľӣϻϱǵľḻԵˣؽԨƽһһؼѹй޹ɶѵҲƤĻᡣ
Ƥεͻ赲
һЩƤٸͶȻеأһ⡣
ս
ɭάڱǧ˺ͲǱǧ˹ǧˣֻðıȫߣɱһ
Ͻ˹в֪ǹȫǵףϵѪˣɫҰףһ۲۵İƤ


2593 ݶж
Ҫ˵ƤҲһЩӴóʣ޿ذܾ֡
ھžĹٱһ̶ǳӣΪǵĳ١ŻǵǺ滹еʮţǸжϰƤĺ·ҪǴӮʱǾǵĹͣ
˵ܹô𣿡ʿ
ʿи߶ȵУŭ
˵ھžĹٱɨҶĿ磬Ƥһɨ
Ϊʮ·õʮֵ˳άҲɳǵĺͦ
ھžĹٱǻۡضŵʮĹٱ˵˺󷽿ܣҪòǾΪֵ߲嵶ϧ
ʮĹٱҲǻ콭õģĻ֪˴ʲô⣬ߵ⣡
õھžЩֻ»ᱻһӶ̧ͷ涼Ҫ˱ᣡ
˵ʮĹٱǾܾллˣǽˣúϢҪȻ
ڡѺáУʮӴԽ˵ھžķֱȡάҲɺ󷽣̵ıڵǹռ
ϻάҲɵĺ󷽣µԤϣɶࡤؿԪ˧ǶʮĴ߽һʯݣȻܴ󣬵ϧɱʹ˻ʯȥǽؼʵĻʯʯĳǽH210Ҳǲ֮ʤ㣬Ϊʯݡ
ʯݵ˿ɭһλµɳϽܹܺõͳӣֿϻĹ
˵ϻڱݱһ¶ͷ˰ƤԶѣڳǽϽﱤ˴ڿǹĵ˺Ѿѻǡ
ϻˣ̽ǰʹըǽǳǽģըγǽΡ
ҹĻ٣ɭڳǽϿűݱϵӰɵЦΧĹٱǵ޻أ
֣Ƥǵصͽ޻ء
ǰģڳڣͽù
ʿǣֿй˲޶вжɭص˵ͷԸ߾䣬³ǵ˯ȥˡ
һٺþʱɭҡѣһĸٺ˹ɫ԰ףʧˣ
ʲôɭôܣ
޷ǵͽˡ׻ѳŴˣ˹޺޵ص
ɭס
ʵɭѾСˣܾǰ˰ƤҪ󣬿ɷʤԽݿ˵޷ǣάҲά400ĸˡ׻оһͳİƤͽʾǰսйϵֳͽļ߿ܵãίԱŽְû뵽ȻǸµͽ
ݶж
ϻ۹鱨Ͷĳʽջ˷˶Ļرһˡ׻иĸˡ׻˭֪أ
ˡ׻˶ͽǣڰƤʮ־֣ɭѳеĿеλʼţͽսףȥ
ȥϵӣӶˣ;вϻ㼯ಿӣűſ£
ˣƤߣ˵ҷ׷׺ѹѹһƬӿţǵϻʮ102ʦӭͷײ˫һţ
ɲǼǹ籩꣬ըƾ׺ѺɱȫûˣŸ죬ԶԶȥһȼյľ޴ѡ
ȻˣϣûˣΪƤʣϻŰƤ˦ըʱƤҲϻըҩޣ˫ըܶȣսļҳ̶еġ
Ƥǰǧ˸ոճ嵽ҾǰҾǹɱ˴룬һǧҲ̼䵹£ʬһӰѵ·סˣ
ͬأϻ102ʦĲҲ൱˱ըˣΪ𵴶ò
ɭǰָӣϧһдƴоͼرţŲصǿ102ʦǿˣʧܴ
ϻĻңǰЯ˹ĵҩҩƤʱľˣúܶ࣬ϣë¿϶ŵҩһһ̡ǹװС˾ɣһ±ˣ˵ĻͷһؼĴ̣
ǹϻʿ񣬱ʲôǿ
ʱϻ˱Ƹߵ㣬102ʦ̸δ˰Ƥˣʮӣӳ˵ж־һƬ֮ʣֱضǽϱƽƽһ㣬˳ڴصУ֮ǰ˵ÿĿɭвųԫӣ˳˳ȥ
˵ٵĻǷP䲻


2594 Ƥȫ
ʯݡϻģݶӵж˳׵ĳɹ
ˡ׻оǰĵʮʮ꣬ͷõĽ𷢣ˮĽʵ䣬ڵİƤȴɳ飿
ڵейˣûһBSģǶʾء
ͬˣ
λŷоǸйˣ
鱨Ѿǰ̨һЩҲй¶ԭоʱйշתļӵ˹ޣ֮ԽޣΣϻ۹ϻ۹ķ㵹ҵйزţʾԸ뼮ϻ۹
ϻ۹ǸңɰٴƤʸ뼮ģΪǴϻ۹ҵĺڰƤҲõϻ۹أбµİƤ뼮ס
ʸʱͥϻ۹鱨춯˼øˡ׻뼮Ϊйˣļ˸ˡ׻鱨ţΪ۹񣬾ѵɻŷǱտ˳ɴ󹦣
ˡ׻о͵˺󷽴ӪʵճԽӼ󣬴ϻ۹Уװĸˡ׻ճоճҲ
Ϊˡ׻ǵ۹ܲı鱨ֵĳԱʸ񴩾װʸе۹ľ
ճЦտˡ׻ӭӣάҲɳǣǡˣ
оӾˡ׻Խ
ֵܹΪ۹һЩףʹ̫ˣ
˴󹦣ͣճ˵
øˡ׻£µ˵ıݼ̣ҪӲսʧ֪٣ްϧʡʡԣҪлл㣡
ˡ׻ֵӢ
ճڰæнӼˡ׻һԷԵƵĶţͲ׸⡢ԲͲ˵ϻʽԵøˡ׻ᶼҪˣöˣöûгԹĲʽˣ
˵ŷ޵ĺڰȲйĲʽΪ˲¶Լ֮ǰұֳйϲã
ҪģԺеóԣճвˣڲͺίΪϻ۹ŷԱһʦʦʣ齨ƤԱŷս¡
ϻ㶨ˡʯݡȻͷһֱɱάҲɳǵţһ򶫹άҲɺ󷽵İƤݵһɨա
ǴH210ڣԴƤС;ݵ㲻ڻ¡
H210޴󣬺ЩСݵĳǽһһ̮Ǻס
ûгǽڻϻǾ׶ˡ
H210·ƽҪǰƤġʯݡûʧأϣH210벻ͨҵҩҲס
H210ͨ裬ƤĳǽһƬƬشݻ٣άҲķϵʹ˷ֱӶάҲ󷽵ϵжϣΪһ³ǣ
ϻʼʱɶࡤؿԪ˧֪û뵽ϻĹ˵ңһʱͰİƤ塣
ϻı˵ðµͷƤ飬Ԫ˧ӲͷƤʵ²һʱ²һò˼飡
ˣһ̵ıݣڱʮϣ˵ǵͽһ·ʮЩǸʲôģһʱȫ군ˣ
ŭɶ²һǶʮͷһ㲻ֿйҪҲҪҹ
ס̾ǵˣ
ŭϻʽͷ²һĻϻάҲɳǵİµ˿²һҲϳǿˣڰƤʿڶ࣬²Ⱥ·нʱԵ飬׳ۡ
һνʾڡչʾˡŷǿ֮һʥ۹ԼƤܵġ޴ʧ
ʿͷ䣬һЩ˱ڵϱ̧ߣһЩ˱űմѪǺʿ
²һҪǵֿɱһɱ׬ͽҪ´ˣ
İƤˣɱİƤ٣󲿷˶ˡ
֮࣬˻ƽԭϵĴĶǣڶ漯УӳͷԶԶȥǺ˰µ½أһƬ˺ͷӵӵ
ܻ²һصУԼˣġ
ϻ裬֮ǰȥ޷άҲɳȡƣʵһάҲɳǱһ³ˣ
ʵ꣬۹ʤĻ쳹ǶάҲɳǸǳġ
ݴڳԻʵ۹άףһж֪ӣ


2595 Ͷ֣
ϻԴ²һƤ²һµĳ·ǾǲμԱˡ׻ϻ۹ϽµġԼŷԱһʦʦ²ǽļҲö˵ϻ²ǿĵĵ·ֲһ·ϿԼװڲ;ϵţ⡢ơƻǹ֧ܶණһ·һĴ

İƤСӲȻ곤һЩİƤʶʲô޲ϱɫɵش˸䣡
渥ˡ׻һϻİƤ𾢵ߺţ߷²·һǳĺģӵɣǾǼԱһǵ֣ѡɣ
ֻҪϵģԸ޷ĸˡ׻оЧңԱͿڵǵ³ȥ⻰÷²
ȥӽϵ֣ǻū
ŴûȼʱֻʻĶзǾǻ֡
Խְ֮ҵͱ˾£Ϊʵ̫ࡢ̫ˣ򲻵ʵûɣֱµ״̬ΪսҪȲѳ˳ûԸ⵽ϸɻ֣
Ҫֻ֪¼Դֱƶսūﷸ
ƶ⣬ߵѡʵūһ棬ڹŴūҵһˣ졣
Ϊ˽ʹóɱкܱߵĸҴʹﷸūս䵱֣ΪǾͲøˣƶҪʵġ
ڹŴūˣֻǻ˵Ĺߡһָ˼£ǿпѹեūֱեΪֹҲ
Ϊ˻㹻˵Ļ֣ǸĿ⿴սرսϡ
151617ʱ˹˺ŷڵкϱ˳õĶԿҵĺս֪ж٣˫ץ޴սš˵ָ˼룬˫Լͬؽץķ²䵱ūʹãʹ𽥳Ϊ˻
ǰ˹˺ŷ˵ĴÿֻūṩˮٵÿĺȻѻū3~8һһ0.5׿ĳϳＸ£Ժ˯ҲһխĿռʹĴѬ죬߲С
ūֻҪһϢд棬ÿ˻ǻÿʱ䳬12СʱҲǳ֮£еͻᱻ๤һ󱩴򣬾ƣҲ޷ϢֱԺܵõѣʱ˼ػūĲ״
һ̼Ƥɹڡ徫ݵĿˣľϣʱһ¶޷뿪¶Ƥ⵽̵ġı޴򣬱ߴɳܵķΧ
뻮ūԶ໮ū˵һγóУҼʹһ׳Ҳһڽϻ꣬ûƷĻôûֵһ򱻼๤ˣ⣬ūпܶںսʱдײ
;нںսʱ򱻵дײûȻϼٶūΪΰס޷ӾȫĲ
ϻ׼÷²䵱֣µ˵ȴǣĳ䵱ūµ
жкܶණĵ·Ƕ곤ߣ׳Ӷ࣬Ķ֪ū
ϵ۵ģˡ׻оЧңԱ
ж˻һ·Ƕˣ֪ߵغ񣬲ʶն
һЩǼᶨͽǲᱳǵȥͶͽжҫŹԣͶİƤе
⵱УѸ۶壬Сﲻ˳ľ޷˵˻ĵ·
ϻ˰Ƥһ̨ף޷ĸˡ׻о´ĻǻģƤˣ˵ͶͽŷްƤеоЧҡ
Щ˱ܿܣȥūˡ
ǵв٣Ͷľ⿴ܣϻ׼ЩʱȥȰǣɸӰ졣
²ǼԱҪͶ״άҲɽ
ʵϻάҲɳ󷽽ʱɶࡤؿԪ˧оͼɱȰܾ֣û뵽ôıô죬ϻ㶨άҲɳǵΧǵĽǺεϳ֮ǿ˶άҲɳǵĽӶðƤͼָǰս̬ƵϣΪӰ
ڻ죬洫ǹ뱬ըάҲؾĲϵ³ź·ľƶʿɵӰǽȻͬġ
άҲؾǷŭ벻Щ²άҲɳǽյɳֵܱɳУ˼Ұ


2596 ʵ֮
ȫװϻѺ£¼ԱİƤǼάҲɳǵĶǣȽб顣
һ֧װ֯Ҫھ٣١ʿȷʿʿ£ͿԳһ֧ˡ
ѡĵ١ʿҪǵĹǰ١ʿٵģǻͨʿиƣϾͷ·
һЩǹӶн϶ս飬ҲΪ١ʿ١
ҲͨʿҵЩ˼Ღˡ׻о¶ѡЩ˳䵱ʿ٣ж֮һľʿǸˡ׻оѡġ
֮һЩ򵥵ѵԼһСʱѣپǸһЩģġʮɱ
вǰߣɱ
ߣɱ
ߣɱ
̰ߣɱ
Ͷѱߣɱ
սߣɱ
Υߣɱ
й¶ߣɱ
ѱߣɱ
ҡߣɱ
˵ֻвǰߡɱֻҪ󣬾ɲǲˡ
ȥһ·ĻˡɵĶսɱڵصӱǲġ
ȻƤԱǰȡݷǹӡ北ǿƺͳìЩ
սȱĽڣкҪĵλϻ˰ƤԱ·ֿǰƤƻ׵£ܹǵ
˵ǺѹѹǹڿںܲѺãӵֿ뻤׵İƤԱһ㶣һЩ
ΪǰҲʶЩͶ״ǱҵҪǰ˹ͷŰƤսʱǵĶõǹǶ˷һѵǹ˵ֿ뻤ף
ðƤԱԾڳǰķǰԣʿԣ
һİһͰͰľţ⣬вͣɢ˵ƤĬĬسţоͽµĲͬ
ǳԱʱѾĶӣˡ׻оڸͷϣƤݽǵУźܸӵʹࡢޣҿԸǣֻлȥпܵԺİţ⣬սͻߣǹܸõĴҾʳԣ
ϵ۱ǣȥɣˡ׻оֵ
ǾʦǵףУƤԱŶǷ˽
һЩİƤΪϻĻںڻǣ
ǰƤս߰ͷսԣ˵ڻں濪ǹͲˡ
尡ɱ
Ϊ˸ˡ׻оս
ƤԱɺų򶫳ǵҲ࣬ԤĽ
ڸ󷽵ĸ߸ϣ־Ʊճָս
Զ￴ƤԱĽ̬ƣƺԱߵϻ˶٣ηвǰǰڳά¶ԴƤԱνլ尡ܹԱǵĸ
⻰ʵʵڵĹάǰһЩΪճǡĺˡ򡰹ôҾ֪ճǡΪˣɱˣƽȣ
£塢塢߹ǮЩ׼۸ƽй֮ƽȣ뼮йˣ۸˹С໹ай˴޹ɱ˹Сڵ
һУȴɱֵľϳͣ㲻÷û
䴫˵Уճ·ЩϤճҲִͬ˿Ϊֽ͵Ļ޷˵ճΪʲôİӣǰĵۻʣճġ᣿
ʱάҲɳǵĹսѾһ࣬ս쳣ϻʮ˰վؽάҲɳǣ뿴
֮ÿһ޵ķ䣬ǵؾ춯أҡ
ǵͻ򡪡άҲɳǵĶǽʹƤ˺ʵ˫سǽҲ޷ֹ֮Ӷγб£Ϊͻƿڣֻϻûмʱѡ
Щͻƿǳؾ޷޲ģ޺ãֱİƤֻбϷǽͼ翹
μӹƽ˹̹ƾʿ̹ϻϱԲŶǷʿ̹Ȼسǣ
ʹá֮ûܻƾʿ̹ĳǽάҲɵĳǷѷɫˡ
֮ƶףõĻǡʵ۵СH210Ҳ
H210ڶƳкڵȡǶڴһǽķʽʹϱǽҲǽάҲɵĳǷ˼ƻ
ƶףҲ죬ʹҲ㣬ϻڱ⼫ˣΪ̫ɰ
һЩڱ˵ҪH210СĻһȢ
ڣڣH210ȫάҲɳǵĶ棬ڵʽųǳͺ䣡


2597 ²һ
ǰϻԱʮɷ׼ǣ
H210ڱϴߴųǳؿڡ
ڹɢɲİɫһϾ̣һţɢ
Ͼսʿޱˮ͸ޱڴڻϣ󺰵Ҵ򣡡
Ϊ˴άҲսۣϻĺ֧Ԯ˴ڵǿԷſֽŸˣƾ졢׼ȵڻҵѹסоΪҾɨ·
H210ϡ֮ڶͺһ죬άҲɳǵĶǽ׵شǧٿףת峿ϻڵ200״еĴڰ֮H210ڣάҲɶǽʵʩʵʩ30ӻϮҾܹ
ž죬ˮϻʹӾŶǽͬʱϻĸ֧Ҳϱǹܼըըûм϶ͣƤҾǿ
ǹţɱ죬ϻ޷ǰһսϣҾһƬֳȥһƬʲôǰͺֱǰ
Ƥ֪άҲɳΣڵϦһʧأҽµ
ǵѱŮᱻմۣɡ
ǿسǽͷ
ϻĹϬһСľͱǴƤֻȥ
ڰƤ˲˶ڳǽͷѹСΧϻڵɱܴʱһڵʮˡ
ϵʬ壬ѪѶǽбʪ͸ˣһֲֿϺɫ
ͬϺɫǽH210ŽŲ죬ƶȥǳء
H210ŰŵͶʯŰ˻ʱͶʯֱһǺûõģֱִճʹ䷢ը͵붾ŪάҲɳǲҲ̶ãҲûͣЪάҲɵİƤںҹеĻ벻ϵıը˯ԺʱһţͽˡһµϿϵǽͷ
²һľٷ롤ȥսҵĶǽսΪＤҵս𾪣ͽڻ֮ǿǵĹɼһߣǳļʸ̫ڱˡ
ϻ۹ӻҵݴʱͼᶨ˻֮·̴ڣʹùϻΪʵڲ٣ܹǹǹǹͷżǧټԼҵĹɱƤʬڳǽͷѻʬ䵱ǽʹá
÷롤е˼ľЩμԱİƤͽǣǲŸոմսתΪԱɴȴ쳣£ؾչ˼ҵĲؾʧܴŽǸס
ƤԱǹָǰҺ˵ıɣɹĿܻѹ£ƤԱΨս
ǷϻԴǻ߸ҽᶪǲܣһʳаԵģÿһʱͳ⡣
ϻңƤǽʹըŽȺȥʱһըըһˣϧ۽ϻĹȥ
ڿǺ۾ֱᡣ
롤ص򱤻ʹ²һ飬²һüͷסⲽ
һ֮ˣ
ϻľ˹ƣάҲɳǱΧо־塣
ƣ֣
ܲ뵽սܵĺϻѾ֤㹻άҲɳǣ
߲ڹڳϻ˵壬Ѷųǻصס
û취ϻڻѳǽγһб£ǷϵȻ޴棬ڶըȥ赲ϻǰɳã
ѪɣҩľʱάҲɳǵ֮֡
ϻڳǽܽ˸߹ǽɽ潨ˮﱤڰƤ޼ƿʩ
ɽϵǹڲϣٰƤʿͽİ£װ׵ˡ
²һڳʱɶࡤؿԪ˧ٶ²һҲ˵ϻֱ˵صóǱߣ뿪άҲɣԪ˧ΪΣ
ɶࡤؿԪ˧ɬصܣסάҲɳǣ
²һذοԪ˧ûãͽõħ˶ֿܵϵۡ
һµϵҲǣ
Ҫ뿪ڻлᣬһڵù⣬߶߲ˣɶࡤؿԪ˧ǿȥţ
빬ӣάҲɳǵرʮˣսĲˣǹǸɲӣӶĴɶࡤؿԪ˧ĳǵҹеʱͻΧսӳǡ
Ȼڶոʱڳ֯ͻΧӣ׼жʱȴĴǽ¡춯һ㣬ڳڵƤòʱܡ
Ԫ˧ɫ΢䣬ˣϻҲ棬˫Գ壬ʧȥ˳䲻⡣
һֻͣĺɱɶࡤؿԪ˧ǽһһͬСɣϻĲ嵽ǽ
ЦǣϻǵĲָӹҲĪûʱ䰡ôԼҲһӾƵأսǽ


2598 ȡʤ
ֵH210ȺʦάҲɵǽ˵ʮڽ
ڵųǽкţزǽ߰˴߽⣬שб£γɶദͻƿڡ
Ԥƻڻ40ӣ20ӣ鷢ˣλڳǽ102ʦ⵶սʿͻȻǽߺţ尡
ȳǽͻƿڣºˣսʿҲΪʼ֮ԲţͻϮսʿҲźǰȥֱͻƿڡ
ǵУоź켴սʿж
ڳǽв101ʦ103ʦĹٱһǶˣǸﲻ尡˷ӵϣǰͻƿڡ
ʱH210ڵͷɹ
ڻϮδͣ⵶Է˳棬ԭȫ߷ͻʱҲ˲Эͬսԭƻ
H210ڵһ꣬Լô㣿
ʮӱԶ￴ⷬеʮ־ȣ̱ŭˣɳĻȥ102ʦʦѡôĹսôಿЭͬսôģѡұ棡
ȥˣʱڵͷХײǽļ£ͻսʿΣڵϦ
Ͼսս˲ϢӦ磬һıȥȺֹͣǽߵ45ȣ
ɽڱʱӦһͨ绢ʱ䣬ȺڵάҲɳȥ
ܿأѡˣԭѾ101ʦиŽ󵨣ΪѸͻڻгǰȥѱըٵǰϰ˺־ָʾ򣬷㲿ǰ
102ʦ⵶սʿһǰڲ죬ɲǼۺˣΪ101ʦֵѾȥռ˵оǰأֵܲӺ棿
ΪɱУҲʲôսǰڻ40ӡĹ涨ǽгǷͻ
⵶ǰжǣ˴ӳвӵжɴǰͻ
⵶嵽˳ǽ·⧣ƤڳǽͷĲӱڵĲҲȥˣȡ˳ǽ˱ʾǵĺ졣
ڶһöģ
Ŀж٣ֻ֪ܶ࣬æŶܷڵ
ͷƤ飬˷ܣкһ̿дϣ˴ɵǮࡢ
ּڴ֣鳯󷽲ͣչ˸ָӲıǵע⡣
ָӲͲʽԶҲˣʱ˫һŭԱ󱸶ӣ׼Ͷսȫͻ
дֵ˼ףֵоرţ
ǣ
ŴеľǶӿ˽Ųͷӿͻƿڡ
ԭһȺ󲿶ǰȴյЧ
Ƥ׼ͻΧĲڼϮڵǵУǶܲҲ޷֯ЧĽʱϻͻѾسǽͷ濪ǹָʾըǽµİƤȻͣǳ³ȥ
˫ʼ˳ڽսһ࣬ƤͻΧΣ
ս֪˷˵һǴˣ⵶ˣָӲҲˣǣǾȡʤʵ۱ڣǵ̫ã
ҲеµģҾһ㣬ųоͻΧֻ棬ս˵
˵гԣȽкô֣
ɱϻǲԴԴϵǣƤ˵ͻΧˣȵðѽǵͽ˵
˫˻սУʱλڶϱϻҲ½ܹųĲӡ͵ڻֹͣͿãҲ
ǳǰѾͻƿڣͻըϴأʸǹǰ
ɶࡤؿԪ˧Ѿ񲿶ӳسǲû˹ǸɣһӾͱˣϻľάҲɶǡϳ뱱ǽϡ
Ƥһǻˣ
ΨзսǽǵϻԽԽ࣬ЩսİƤԱԱΪţǿҺţɱڣٻϷ磬Ƥսһ𣬰Ƥȡʤ
άҲɶɱƤǲʧܣƴˣǼжǽͼͻƿڸס
սǳңϻλܶϵһߣԴӹƤսʿǵӵˣ͸ŵƴ̵ùıˣשͷʯͷڵѪսһһ÷ǳ࣬˲ϡ
ض֣ڱǴƤιϳǽͻƿڷϣ
ؼʱ̣ǽͷĺŴ񣬻ʵ۵ĽڳǽߴҿԿΡӰƴŽ⡣
ʵڴˣ
˳׸裺뿪ĵطл
μӱǿõİ

ǽеľһ죺ͬڣδɲǼ䣬ǵ־ǽϵĻʵ۹ͨϳ޵
еһͬڣδǹ꣬лǼ
ϻʹӾ볪衰Ѫ̡ͬڣʵͬڣ
ɽƤͬŵֽһȼǱųȥ


2599 ²һ
㱼Զ˵˭֪Ŀɹ˭ûҸĬĬŵ㼣д²ƪ£
ǳġѪ̡裬ýÿһܣðƤɥİƤǱԼļ͸ĸ޶ʿԶͽ
һԣԶľʿ籾Ϊ˱˹ڴ˵أǵս־ӵؼᶨ
Ȼϻǵʿ磬ǰƤľսһЩһﲻһЩڽ̵ĿͽȻǵĵֿãϻƿеһѡ
ϻ転ЩսԱ嵽ǰ棬ƤֵܵˣڣسǽϣΪӰ
˵ڻ򱤻ʹ²һ׼׵֪ͨͻΧĶУҵûõ֪ͨͽɱڵϢ
ȥϵɶࡤؿԪ˧õϢ԰꣬Ԫ˧Ὣڵͽ塣
ȻΪʲôɱǹըʹԽԽأ
²һʱľٷ롤һƵس˽еͽѾǽڽάҲɳزסˣ
·һö֮ڵ²һޱȵصôܣ
ǵģҵı£ǵģ롤״εص²һ˵£뿪ˣ
򱤻ʹشģ֧ϻȡĹƣҵؽǹʹԽԽˡ
²һشЦ뿪ܵȥ
ܶɱѾ·ˡ
ʵƤͦǿģǼأսףϻĽܵǿ
Ҫϻ֮ǰĵھž㲿ȡġìͷսɳСֶӣȡ͸ķо󷽣濪մȹӡĹ£ѵ˸þĸΪУսҾɵ춨ʤ֡
ϻº̴ͳһìͷսȷʵãƹ㣬άҲɵĹսɳ˶֧Сֶӣܲ˵ֱк󣬵ǹըɵ˾Եеļ²һܵ𺳣Ϊǹھʹһˡ
²һߣʱһһعȥˣʱԡѪɶࡤؿԪ˧ʹҪ²һ뿪ͻΧ
²һ˳Գȡģ˵ߣڵĻҵͣҪػ򱤻ʹ
Ȼʵ۲ߣԪ˧̾һΨˡ
ƤһأάҲɳǸԣڶʯͷķݣ÷ݽصıݣڳǹۻݶأýݣγһķؾݵ㡣
άҲɵĳҲʮȥûʲôƵġ
²һû뿪ʹĻʵʼڻʹƮؼ˾ġ
̣شţƤսԽԽѣԽԽпᡣ
ճڶǳǽսҧأݺݵص򣡡
ȻҪôͰԤӡ־ҲͶս
ϻʵ뽫ǶʹԤӣÿսʱǶᱣ൱ԤӣڹؼʱȥΪŻɽһá
ܲıż־౸ըɱʽը͵붾ġ̷Ҫըϣʹʥʧ
̷̷ġ̷衢̷ҲᣬʾǺ󣬾ͻɽ޵С
һµƷһֳɼ֣ȶըͻСֶӳըĻ嵽ǰըѵĵ˸ըǽַΪը󣡡
ըһ飬ͻСӾͶӡȽսɱȥѰƤ׵
ʱǳŵڶǴɱȥǵĿɲߣƤľΪǶħˣ
ǳһĽݣһıݣ˶СʱʹӵϼӷصĶֱ򵽾򱤻ʹһֵĵطάҲɹսһͣͲǰʱӣȻ̷ˣҲ˶
ճӦ䣬ɳԤӳһŤתս֡
漴Сʱڣ·ֵϵİƤݵҲ־ǰǹŻĻ򱤻ʹ
ʹڣ׵²һɫȻƤΪϵ۶սü
ڰƤ˶żףһƬȻ־ɳǵصΪϵ۶սü
ΪΪϵ۶սȴܿˣûã
ϻƤۼڻʹǰ̨ϣųһۺս첻ɷ˵ŰƤը
¡¡¡¡ӶıըʹûѰƤըSҲը𵴣жųĶǸվսΨƴԣˮһ˵͵ˣȼܣɻ档
ǺŻ׳ޱȵİƤ󣬾ըĹ°ϻһ壬ڿе²һΪ˷²
²һ߽ӣ̫ˣ־ǵ


2600 
²һĻʼأϵϻ졣
ѵĽкģ׽ʥ۹ʵˣ׽ʥ۹ʵˣ
άҲɳǣеϻ
Ƥ䲻ԣҲ֪
ܿأ˰µĽкй׽ʥ۹ʵˣй׽²һˣ²һеľӷйͶйǣֻҪϵ۷ģйЧң
ͽЧң
ĴԣеİƤ֮ԱǣİƤɥĵûеޡ
ˣһжˣһΪ˭æ
ͼеİƤѪսףеİƤͶҲеİƤ˽ᣡ
ŷ׶άҲɳǣ˹ͷжĳУ䣡
ĵֿ죬վй˵
й˶άҲɳǽϸµ˿ڱץйѺ
Ͷ߲ϵȫɱһ㶼
۶ĳвƸѹһգżܲı˷ܵճ䱨άҲɳҵĲƸͭ˿֯ƷƤϡƷʣŹһ£ֵǧ߰Ԫ
ֹµŷһǿĲƸɹۡ
ֻǶսƸ˲٣ǧԪѡ
ȶ䷽ѲƸϷֵʱйôҸ˸ˣճָʾ
ʵ۵ּһڣ˸˵òˣ
Ȼܶ˲ˣȺӵάҲ˱뿪԰µЩϵĹԸЧй˵İƤ
ƱǿԼʮάҲйģǵڼ԰
ЩͶİƤؿͽϥͶͬ壬֮󣬲ͶİƤ׷׺ڣõļ߱ʾ֪йͶˣ
ΪɢŮˣƯͻضһ͵ϻ۹ֳ뵥䣬Ϊūɰγש뻮λϹӲдЩйͶİƤȴҸӣ
ĵǰʵ²һûܵսŷڽǲɱģҲʲôΨʵʵĽ֮йһǰ̴ӡŮ̷һ˵ҪǲϣôͰͻ˹ļᡤĻǵ貨ǣܶģǺóչ˵PۣˣۣҲҪ
νıģʵϾҰˣ
뵽µĺ²һòˣйҲʱͿԶԴ󹫵ĸ߼ϻܲıżԪ˧ص·ſģһ߱һֻҪʲôͲʲô
˵ô˵˵ܹҪճ׼ټ²һԷ
ټ²һ˵Ǹ裬ԷӦòΪ
Ÿָӵ²һǰȪ
ϻûڻ򱤻ʹǹڳڶ觺ӱߵһ˱
ϣųꤣ²һӣֻһ̾
ˣ򸴺ԣ
Ȫ˷ǣǰĽҲûı٣Ϊȷʵ۰ȫȪѾû˰Ƥľйˡ
²һǳпµûţ֪йǰҲλĴдġС¥ҹֶ磬԰У
һĸߴʵϻԪ˧װǰıϣĿͭɫƤеֲڣѾһͣȥϣ޴Ȩഺϻ۹ʵճ䡣
²һżһͷ΢Ц²һԸİ
֮ǰǣ²һճ䷽Ϲǰʥ۹ʵֹۣ˹²¾
ܺã˹󹫲ض񣡡ճ˵Ը
²´ûлһС֮ǰıš
ճ俴һۣڿڵʱ򣬴󹫵ºܽŰɣ
²´εصֻ֮ɱ´ãҲá
˵һжϵ۵ּ⡱סû˵
жҡϵĴڣΪʲôάҲɵݶܣѵͽԣϵڡսаܸйŷ
ճصǽⲻǽֻһʼ˹ͳΰµܶˣµѾϰǼͳΣǻо裬ܻһЩʱ˵飬ǲϣϣЩ飬ܹ𣿡
йҪ
ѪɲǼӿ˵
Ȼƽصã


2601 һʵ
Ʊǿ£ܲͷ
𿴻ʵԱԪ˧ż棬²´˵Ļôطҷż˵ʲô
ѵǱߵģǻܸ˵չ˵µPۣҪǵ¹죬Ͱѵ¸ˣչһ£֪ʲôǰʥ۹Ļʵۡǰµ󹫵£żǰʿںţòֻѾΪ˲۲۵ĺ
ţ˻²´󹫱סˣֻϡ
ճص˵ͷҲͲΪ²´󹫺żһƫķߣż㣬²´󹫳Է
йȣ˶ΟhκϺඹţĩͼҿʹͷȣһصɽＦƬȻ²´鲻ãʳղܣ˵ҪͺܳʵؽĲʽһµ˶ǡ
ʵĻʹҲлʳճڡ
һʼΪһ쾡µĸоղܣ
²´󹫲Ǻβʽż߸ʱľȻ
ŷڽУջǵ޳ƻԸ·һƤǶǾԶ֮
ճϻ۹ڹ㶫ʲôԣɷŹƳɲʽΪ档
ԹȲУճˣż²´̸
֮ʲôʸʵۻ۵ż̸ˡ
飬²´ż˵ڰ˵ϰУͬһܳԹˣ
²´ѣҵĻʹռҵĹңָǳΪѣ
ޱӣżȻһЦֻҪ󹫵¹ʧܣҪɿҳô󹫵иֵȶġ
²´ǿ֮룬ֻڳԵģȥͳɣ
ţֻҪʶǱض·£żָ
²´ϸ̸²´󹫣ȻżʵȫӦˣ
²˳٣Ͽִаɡճ䲢޶ȤάҲɣڱٸɶһƱ
Ǽգղײգɣż
ܺãճͬˡ
żǳô䣬ǰʥ۹Ļʵۡǰµ²һĻλԼ󹫵ľλøճ䣡
е֮ڶһ磬Ȫ㳡ϣϱڵô䡣
ϻĸ߹Ϥ룬ϻٱлҪǰµԼƤפάҲɵʹڡ
µ͢߹ٱҪɶࡤؿԪ˧һֱսֱһŽʧҵıը𵴣Ӷ
µǰơɭ¹ǰᡤ˹ǰŷ˹ءӵЩǰسǲйƺûôΪǣڼҲûǵļͥ׽ǰ
ʱάҲɳǵʹĸ⽻ʹڵõϻı޷Ϊʲôˡ
ǰȻй˽ǷŹ飬й
㳡һΪһʥ۹ģһЩʥ۹İƤĳİƤϻеİƤŷƤһϻ۹ģϻķ
ʽҲզأ²һλٵʥ۹ʵۼ־һ۹ʵۣз˰µ󹫵ȨԼǹĳƺţȫתָճ䡣
һӡάҲɵĺ̸ʴġԼɪ򡤸¶ȡ²һͷϵĻʹڡ
ʹӦɸʴġԼɪ򡤸¶Ϊ»ʵ۴ϣճ䲻ϵۣҲûʸΪϻʹڣˣŵ־ĴͳװԸȡʹΪԼᣬΪһεʥ۹ʵۼ־һ۹ʵۡ
ײĳڳİƤΪBS֮
ȨڣʹӰؼƤᣬ󶫷ͽ֪ܵظԼᡣ
ճҲ֪ȡЦԼںֻںҪ֡
ʥ۹ǵؿŷŷķ⽨Ƶ۹ͼնΪģһЩܱߵ۷ʱڰͲ޵ڻиǡ
1618626գʱʥ۹390ڽ̹ءɰɳСʿصȡڹ˹µڵ۹ڲȨߵķУԼΪڽ̸ĸɵռ½̻ʵ۵ĵӣʮս
ʮսʹնľõ˽200꣬صũūƵķ⽨ʱΪ˹طǺԼʥ۹ڵȨʹûȨһı۹ڵΪǵһ
ʥʵͽ־Ʋϣ˶Իʵ۵ӡ󣬸԰µΪĵĹ˹ͳߣǵ־һ۹߾
ΣݣճͿ˳µض԰ƤǷʩˣ


2602 й˵ͳ
ճ´ĵһּǲ²һΪ˹󹫣ǲ˹
ӴˣͳΰµĹ˹Ȼ˳ȵķṦΰҵҲֻͣڼС
˹Habsburgŷʷͳңͳʥ۹۹Աʥ۹ʵۣ1273~1291꣬1438~1666꣩µ1282~1453꣩󹫣1453~1666꣩1526~1666꣩ϣǹ1526~1666꣩1516~1580~1640꣩ɹĹ
ƣԺյңһ򵹣ȫ·
Ȼ˹Աӵλã˹ǲʵϾڰµ
µڹ˹ճȴӼΪµ󹫣ְµľΪ°µˡ
ճףŷްƤĹװҲˣŸûʵİµͳװðƤǺܲˬޣͽΪй˸ûʸǵķװй˵ǡڡ
øƤʹ𾪵鷢ˣǰµسǣɶࡤؿԪ˧Ϊסơɭ¹ᡤ˹ŷ˹ءӵȰµĴ󳼡ǣȫϥ£һεʥʵۼ־һ۹ʵЧң
׳ۣùİƤʹĿɿڴ
֮ǰ֪ЩµһµǴ֡
񶼽ˣµ֪ܵʥ۹ʵЧңĳЧң
ճǵȰ֮Ч˸߹ٺ»վɣȥ֣嶼
ǸɴؽˣȻ̷ӣϻһ㲻ؽǾͳͳ׽ȥū
ճЩͶӲ߷ͣ˾λñǸɳӢӼ齨ʥ۹µ󹫹ľϵͳΪĹ٣ԼԱ
ɳǱҪģλԽͺʹðӱܱ۲μϻսİµɵ¡£һֱ׻ϻıָƼΪάҲɳǵĸгֳֻҪĹǸܸܵġ
ָ֯İµȦİƤϤȮ죬йвƷ
ʲôµ˼°µһҪμѧϰѧ㹻ѧʱҪдĵᣡ
Ƥǻ֪ܿеܿࡣ
ӴǾͻ׵й˵ˣճԴʥ۹ϽֶάͳΰֶһޣǾ˵ҪùٷϣͱԱµ֤Ч֤ͳЧ
ٷϣ
ǰܹʥ۹˭ճ䷢֤鰡
Ƥһճʥ۹˵֤ճһ㶼գйҲܸˡ
ƤǶ˳ôأ
ñɶࡤؿԪ˧ơɭ¹ᡤ˹ŷ˹ءӵЩԱҲᣬҪǲǵļҲϻ۹ˡ
ʵϣϻάҲɣ࣬Ȼǳ˳񣬾Ͳ˼ǡ
ϻռάҲɺ󣬳ģԼ£ɱߵߵҲҪ
ϸ񻧿ڹҲǰ֤˳İƤǱ뵽ٸڣлڣҪйٸ·ſϻͳ㡣
ʵ˳ƣĳַԵ۹飬õ븺һйˣ׽ʮƤ޴һйˣ׽ʮƤǹУǵļͥţȻඣҪ׵ġ
ҪһйˣаƤһš
ܣϻ۹ͬڰƤзչ鱨ԱðƤɱ
Ȼٲ÷չãй߹İƤõ˸߹ʣΪйµ˻˱꣬й·ţãɻзԡ
ͬʱԾгãڸɻصʹӦг
ֶҪϣһֺܲһִЩͶϻ۹İµ߹ҲûţǷ׷Ϊϻ۹CallƤϻ۹ĺôҪҵ˳
ǸƤҲԸͶйˣϾйͳ˵ЦģһйˣǾǵֵ³
ϻ۹֮֡Ƥ鵼ʦ񸸣е񸸱֤ϸڣ
ڽò뾭ϻ۹ʥ۹ڽŵĿˣͨſ̨
ǵĿҪ㣺һϵĳϻ۹ͳΣϵĳʥ۹ͳΣǲڷ۹
̨
ڽŷͳãϻ۹ʼǵ···Źţڽڽãڽ⡣
żٿڽ飬˵ˣйʷϣ¹ٹ£ȻܹѹܺԼǾãܲãܣ
֪ˣ̷ѳ½̺һνѴٵĵ


2603 ʹ죡
ʥ۹ʵճ䷢ˡȪҪʥ۹ļٸڽ̹ءɰɳСʿصȵطɳҪԱάҲɳȥ֤طͳεĺϷ֤ڳʥ۹
ҪΪϻʵ۵ĻʹھͿҷʩûʸ񣡡İƤڹ涨ʱȥάҲɳǡ
ճҲգάҲɳǵͬʱϻάҲɳǳǷؽĺͬȻظͳô澰ﻹڴ̣ϾǷˣ
ǸռĳǷ·ؽ½ҵظйϻ۹ġħ񣬿ʼڸ޽Ƿݡ̨ӪȾʩ޽·ȡ
ϻḺ́ӣй񹤡ʹӹ񹤡Լ˳İƤ˳ūǲμӻū˵ȶбġ
ϻ۹ǮҲʹ죬Ƿʣ˳İƤ˳ǮĽȡ
й˲ȡ֮Чİ취һоðƤǵõǾǱ
翪ǰĸ񹤶ӳǩкͿʼȣڱ֤ǰ£ŵһģǮߣŵһģж⽱ĩβģгͷ
кЧΪ˭֪˵ĽȣΪ˱Ŷβ˭ӿٶȡ
ƴ񹤣ǳԺúȺãصĻʳܱܲҲʱиƣʳмһЩϻţ⣬һٺܺõζˡ
Ϊʳ⣬߲ˡˮҲǱزٵġ߲кԵö࣬ʽֻҪҵõеóԡ
ҪʳԸ㣬ӡ̣ڻأ֤ʳĹӦ
Եģкȵģе񹤶鶼вˮȣ
Ȳкôһ˸صĺȲʣʹ÷ʣϻ۹ѷķ˳ȥڱ˰ˡ
ЩȽСܹõѾƵĽ˰ƤĻԸ
һ£ϻѾصĳǷһ̶ڲ֮ˣʥ۹Ĳʹôˡ
ճٿ飬μ־ڶľ߾ڰ˾ھž͵ʮ˸ԼʹӾĵĸ߼٣һѴϻͬװİƤ˧ʮעĿɶࡤؿԪ˧Ϊף߹ʮʦʮµԱ
еİƤٶЧңپѧϰԣҪǱѧģѧϰϻϣҪѧϰ»ʵۣµ۹Ϊ¾Ӷս
˵˵ܹõΣеİƤԱи߼ٶмпڵģʵۺǼˣҪЩ췴ǵļ˲
оڰƤԱаְ֣ıԱ鱨ԱԱȣϻԣԱп϶ص
ӶԱеĲ¼ɣɻҡ
ǵװϻôȽǹǱ䡢ǹ10%һЩڡڵͲӣһԱװ࣬Ҳǡ
ԱУõװˡˣǵװͬϻһӣǵıģԱܴҲ൱ҳϡ
ʵ۵о񣬻ʵۻ񣬴¡
żԪ˧˶ͨһͨǣǵĺϽ쾩콢ͻϮӢӣڵнӾۼĲķêأͣӢսнȫ
Ϣż׳һըԵϢϻʮѾռӢ׶أ
ۣ
Ϣ󣬺䶯еˣ
Ҫ֪ӢǺǿڵĴεкսмȫˣδսǿȻϻһٶ˵
Ӣ˻й˵ʦϻ۹ҵӢ˵ġ˽սн죬̻ᣬѧʹãӢ˲Ŷ黯ϻ۹һЩ˵˵ΪӢ֮н飬ϻȻԡʦº֡
ˣռӢ׶أ
аƤһݣй˸Ӣº֣ʲôǲҵģ
ޱȣϻ½άҲɷ˾ţ֮׶ȴϾ½һ֧ƫʦ£ʵš
ҪŻʵۣҼȺżզһˡ
֮£ڶͨƽˣǾǵʮһ߱ͽ£ʼչ٣Ѿ˹
սû׶ʧǰ൱ģΪ˹ڵ˹͹ǵкСԣǮ
ںϼ½ض˹ͷУȻ˥䣬ӻ൱սҪϻȥ˹ȻУϻһͰ˹£ѩѿ͡бµġ
˵ͨżŲı򿪶Ĵͼ滭ʥ۹΢ЦжƻCosplayǻʵ˵ģɣڰ壬ȥʹ죬ɱʹ죬
İеʹ죡


2604 Գһ·
Ҷһ˵ھž93ʦʦнҲ
ƣʵϳ͡
˴о٣ǲɫΪʵЦеĲ޲֮ɫż˵нѾȲʹˣЩһʹˡ
һ㶼ҷԵңðµԱ7ʦ̩˹˶е棬ѧ̥ϻʥ۹ľ֪ǰʧ񣬷ٰܾƽгͷһн͸
ڻĸּй׼һЩӣҪѧǽ˲ѫȨ
λнЩʲô𣿡̩˹˶
һڴ顶塷ֿڴھкеģָһǡ067زܲƽең򡱡
̩˹˶ѧϰͨģɶȻ
н½ң𻢺ӡĴ棬򲼹ǧƣɱһǧˣֻǧӹӰžܡһɱò˺£ҴСҲҹ䣡
ۣ̩˹˶пѣǸϾˣ֪򲽱ףS൱ס
нӮˣǴʤܿɹ󣬿ȣѹֻʵ۶
֮⣬һЩҲȨģϲлѩ̣ʱҴȥǵѩѿϽлʵ͵ḷ́˺ܺÿ͵ģԻһЩ顣˵
ŶŶ̩˹˶лȥ̿Ūѩ飬ζ
½İµƤԱԾ˵ٶȡݡܶΪǹͣй˽ʱйǳ̣ҾҲʿ˿ٷֽ̣ǰƤȫˡ
ӻƽ۳۸̲ݣѩֽ̡˿е̲ݱˣ̩˹˶Ǹµ壬ǮɶࡤؿԪ˧˳ϻ۹󣬼ҲƵñѩ̣úܺãϧڲ̡ܳ
Ѿ֪ϻ̲ݣ÷ǳ֣Ϊʲôʵ۲ء
ż񣬼ƻһĸʹӾȣǲӻʵ۵ţʥ۹ĸؽ
ȡսǿܣɱӣ˾ܣ
ǵʹ찡
ż˵ӳ־ľ߾͵ھž־ɶ죬ָ·ǰ
սɣȨ·ŵʱǱȱȿ˭ջ󣡡ż˵
ã
˷ܵؽͷӶϲսˣҲǲģΪ֮бо˭սࡣ
ȻΪ˻ʼұ棬־·Ժô·ʧӡ
ϻе̰ƣʵξٷֶɱǸ
ҾҪսٺ٣î㾢ʹ죬ɱʹ졣
ʹ족Ƕ֣Ҫˣ
ʱǰµְµԱɶࡤؿԪ˧ʵ۹ֵ£Ըһִбεս񡣡
ҵĿⶼλԪ˧ϣռƻµԱǷɢ뵽ϻУɶࡤؿԪ˧Ҫһһ棿
µԱ¸ɷΣܷս
ճЦЦֵ̧࣬Ԫ˧ɵһִбεս񡣡
żһ·Ԫ˧һս
ɶࡤؿԪ˧ϲճһ챾ŬΪʵ۱Ч͡Чң
ãڴʤϢѧ˵
ʵۺܴȣڶ¸ΣǶ¸Ҫ飬Ͳ֪ǻô
ȻɶࡤؿԪ˧һ·ˣϵʦһԱһˣˣһµԱԼԱһˣһ·ˣܱﵽʮˣͳɶָӣܻصдսԱ
ιľ˵ѣߴϵĽλǵĻʵھʥ۹ĻʵۣЩҲǻʵ۵Ǿȥǣ֪ǵ
̻ϢĽǣֵǣʵ۱Ҹҷˣѧϰһ±ĻһƱ·ҿҪһԪŹ
ʿǸ˵صִлʵ۵ּ⣬ѵ˵Ŀͷˣ
ڰµԱеΪ飬ϾͬΪƤΪ塢ͽȥ壿
Ҿò֮£ͷߣɶࡤؿԪ˧İ취ԹָӵİµԱһϽһʦʦ˵̷Ǵ򲻿ɣҪƯ


2605 ɨʥ۹
󣬴żӢս£ϧɲ꣬޷˰֮ģֻ֪й½˳㶨Ӣ治˼飡
һľģλ߾ǹ𾢵ͷŶ
Ļ£㲻㾡̱˵Ķ̣Էǳ鲻ɣҪ𾢵س顣
λöЩͬ²֣ûУǶǿ𣿡ɶࡤؿԪ˧Ƥ
еİƤԴ˶ûкɫǿܹЩͬˣ
ʥ۹ǸɢİңٸطǶκͳһȫ۹ĹҶַӰµ˵İţȫ޴սʮսΪЩ½̵ĵط̰µս˫սһµʧС۳սµ־۹ص˥ܣڽ̷ѺϷԤ־һİµ̽ͽʹļף
ϻ۹ٷҪɶࡤؿԪ˧˵ʱõĺ˵һʣȲʣҲ壡
һЩƤԪ˧ͽ͸ˡڣʥڣһʮ壩
Ҹӣ
еҵĺĽ
ɶࡤؿԪ˧Ҫƣϻ۹ǰµǾҪӵ۹Ϊ۹ЧͣͶ״ҪƯ
ңһƵĺûᣬҲɴʧԪ˧ջ
˵ǮƣȻĶ
˵˴ңɶࡤؿԪ˧øٻȥָʾҪӾͣΥ߱ϳͲ
ԱµԱһٱʿسˡ
˵ʥ۹ŵʮ˱·һ·ɨȥʥ۹طң
ʥ۹ľִ˳ߵūĲԣ·ϵĳСҪݡǱկߣ׽ͶߣǵĲƻյǵסдݻءɽԼ޶
֧ӵĺ棬ܿͳһѪĵ·ƤǲҺţʹţֿġ
Ƭʥ۹ԣһ֧˵ĲѾǺֲܿĵˣЩط඼ûгǴҪӶ̣ս֪
ʹгҲ࣬Ҫֵֿĵоþıϻˡӣ
һ·󣬴ðƤɾһҪأѲƻū˻غ󷽣
赲еH210ڣµԱһҲ⣬Ҳ䱸ˡ
H210ڵ͸٣ɶࡤؿԪ˧һζͷǰͳʵĲҲڵɱʧأ
H210ڵĴ£һƤıݷֱȻİƤһӵͶȫУͶΪūչ⣬µԱһ롰Ѿ
ǻ²֣漴ֱй˻Ҫ죬Ҫݡ
ͬ壬һЩƤĸ֮أֱЩطظɻ£ƻ
ɧǣµ߾50⣬һúУúǰͷǴ󹫵ҪԴ
νǸǽ̣ﱤŸ8׵ĳǽһ5׿3׶ĵĻǺڻˮͷǽеﱤСĳǽʹըкôըǽϵˣȻֱʩչǽܿһ򣬶ɧǾͲը
ڻǺ鲼¹ңͨҪоؾǧˣǧװףؽǵ׿˺ǸʮսϽ
һ׿˺ܾͶеϻڱڳڣƤʦԾԾԣ׼ǣ
ǵһӦ֣֮࣬ǰϵȥϰ֣˵˶Ǳˣʧ
սһ죬H210һͨ䣬ٳϵĵﱤȻǹ¶ͷʹùը͵ѹƳͷоڻԳʵʩƣͻһڻߵǳǽӸϡ
һ㲻ڴݻٳǽķʽѳǽ˹Ȼϣеĳǽ̣õڵ࣬ɱ㡣
ս3СʱƼ̵ɧǱһٶ˵΢С£ؾǧˣ׿˺ɶࡤؿԪ˧彣Ͷ
˻ˣɶࡤؿԪ˧ҡͷ֪򲻹Ͷ
׿˺صй˵ڻҪûڣٵøһ˵Ĵۣ
Ԫ˧ûصҶڣ㶼ֵ˭
ɧŪ˼ֵԪ˲ƻūһǣһ׬
Ȼһֱս۷20ʮ򣬼ߵˣõ˲ƻǧԪ
ϻУѵս־ɶ죬ǡ̷̷ġ̷衢̷Ҳǿ˱ڱҲһЩǳ˰ͷ׸ĽڳǣİͷǴ󹫷ѵϵ¡Ͻ彣
ͷǴ󹫹ʥ۹߸ѡۺ֮һʵʥ۹ެÿ˭ȣϻ۹϶
ĽڳǺ־ʩչ䡰ȡʥ۹ĸѸͻ


2606 ǰĺ
ڶУܲٶԶԶԱʨϻܣצ֮һǾ
ڳ˶Уǳˣһ˵һ֮ڵĳв֮ھͿԳһʱ䳬ʮжĶ֡
ϼᶨ־ϻʩչս˲ͣţһֱ̣
һðƤҪбսͼΪӰǻûмᵽ㹻ĺϻʹϻϢʤھĴҡ
ƤӲŸոռһϻɱˡ
ֻǳİƤӾϻ
־սİµԱ7ʦ̩˹˶ʱ˵йЧʲôս͵أûš
ȻйǰԱ7ʦ͸ϣԭйǰ˵ʹð
̩˹˶˽⵽ϻһƽһٹϣƽػɽ·У֮ս̩˹˶֪ģ˹ͷл߿һһһһֻƽʮܲˡ
Ҫǿƥһƥһ200һ죬Ƹ²ָܻ
ȫװϻͻͣش̣־ʹʥ۹ĺŵµ߾ٹٶȣȫʤͻ
һ䣬ŵ󱱺ֻһʮҲ˵־ֻҪ룬ܹﺣߣܹʮ죬ʥ۹
ͬսİµԱ7ʦܲˣԱЭͬغ·̩˹˶ĲӣһС߳¿ǿ־־սй˵ĻսͶأ
ĸԻֻҪͰҾѵһҪͨӺ±һ幫︺ǳ£̵ӣսӣƾһ幫ǡʪʪ顯ٹ̶幫ʱҪӳߵأٿǰһ幫ߵһ幫չ٣ԲЩ廨ŵѵһһγ;ԽҰȥòŹ֣
ۣ̩˹˶̾ѣʡʪʪ顱ʲô˼Ǹˣ͸̩˹˶˵ǡС˼˼
ÿʮ幫ѵǿȣһ幫ʪʪ鰡̩˹˶ͬ
ָ˵еôģľ˵߲ӻرӣÿһ˶Ǻú
̩˹˶֪κβӶģϻľѺܴһ˾ǵĻʳΪṩ⵰̣Ӷ㹻֧ôǿȵսģʽ
ǵģ̩˹˶ƵƵͷ̹ϻʳĺôͨһĻʳʤŷްƤвĻʳˮƽ
вˮ̲󣬲ҪСǣˮʣ̲࣬ʱʳϲʱ̳飬ųžͲ֪ˡ
̩˹˶佱ϻ֪֪治֪ģλ࣬ϻж֪ϻܣеķʸϻ֣ϻЩͽϳµϳŷޡ
Ļ죬ȻϻԽ˽⣬Խ
ľӣϵ۵ľӣ˭ľӣ
ôսʤϵ۵ľأϴϴ˯˰ɣ
̩˹˶Ӵ֮ʵΪϻ۹ϻˣΪйʵ߹Ļ£Ҳְõ˸߹ٺ»
һЩƤ˽Ϊ˰µ
̩˹˶й˲ĳܣҾ췴
ֻҪй˼ĳܣκε췴ᱻѹ֪бذܵĽ֣ȥ췴Ƿ𣿡̩˹˶˫һ̯
ֹµĶ⣬һϻʥ۹ȡʽս󣬰µĶˣͰĵظϻŷ޵ҵƤɱƤԲ
ϻʥ۹Ĺþ޴󣬼ðµʵˣѵ۹ڵƤݺݵؽѵһͨ
ϻ֮ݲƤֿܿ췢ָǶ֣ϻͻСûз֮һСľͻʧݣȻѽ٣ɱһܹߵĶȻյһܹյĶٻٵһܹٵĶʥ۹ڰҰԽǵֿԽأϻʥ۹ţƤǴ򲻹ϻ˾ǵľΪʲôҪʥ۹أ
Ǩŭǣ㵽طϲ㡢ִĵǲҪǲҪȨǲǴʥ۹Ҫ練ԣֺοȥʥ۹أ
ǰʥ۹ԸطǳأôĿɰ


2607 ȱһλʺ
µάҲɡȪ
ʱ磬ճڿµ񴦰дˣ˴ľ۳ã˹͵ʼһ԰ưȪάҲɳǵܾ۵ף
Ȫǻʼһ԰Ѿ˽һĿа˸޴Ļ̳ԳƵڻ԰У̳ﷱƽζҷ̳뻨̳֮˿Ĳе·õϺõĻ̳ɣһŻ̳޼һĹľǽֱţһŹľǰϣ񻰹еܣߵ԰еĳꪵĺȪǰ档
ǰߣƽ̹ʵĻҵ·԰еߵ㡪ţȪһࡣ
֮ǰй˵ҪȪʱάҲ˶ſЦ޺֮άҲ˴һ
Ծ˵ٶֺֿ꣬ã̻Ի͵Ŀճ龰ϵıڻ¼ŷ޵̡Ӵ˹̹ʼһ·ֱ򵽰µڻſհףµķṦΰҵٿ¼ȥ
Ҫǰµˣǰµϳơɭ¹ᡤ˹ŷ˹ءӵȣҡһ䣬ʥ۹ĸ߹٣ɵ¡Щ¹
ЩЭȶ˰µľƣȶ磬չãľЩµ顱ûġ
ճǳԷлǵĹżڳϻԱǡ
е˵ȶŰµװòǰĹ磬ǰ粻ͬǲᣬճ䲢׽ŮɫµŮͽʵ۲ǡ
ˮ½ϳ£аµʳлʳĿԵôҿġ
ô˻ᣬżµ˴ǰսǿһٶطʥ۹ʾЧңвͷǵǿϻսۣﵽ˳ǧԪջ񣨵˺ܶū־Ƕռͷһǧ˰ԪջܹߵʮˣܶɱðģֻҪ𹭼ǹֳй¿ˮģϻɵǺ󣬾ͰװӵͳУ
ƵĹơɭ¹أԻΪʵ۱ºأΪʥ۹أΪ־һ۹أ
µ˵һȻϣò
ơɭ¹ǰĹ󳼣ǰλʵΣȴͽͶˡ
ʲôдһʵۺأĴ糱ޱȣ
ȻǸһʶ޳ܣֻơɭ¹µĹ޵úܺãӺϧв㣡
ޣճʵкμѽ
Ϊʥ۹ʵۣȱһλʺ󰡣ơɭ¹ص
ֱ˵ʵȱʺ͵űͶơ
ʵлʺģʵƴʺݺڼʵȨʺһֽʹơɭ¹ȥϵۣΪ񣬶ʵҲܴݺơɭ¹Ҳǰ
˵ʥ۹ʵȱһλʺʵ
ʵأСˣֻҪ˵ʵǲģصָ̣
ơɭ¹˵ʥ۹ʵ۱һλʺģûѡ
ɶͷԣЩµϳǷӦȱ¼޳ܡ
ơɭ¹һ㶼֪߳ܡôд渵α²һлԼʼҹءɯ¼޸ʥ۹ʵ۱£δ飬αλءɯӦԼ޸εʥ۹ʵ۱£
ȨתƣȻϼһҡͷԵص
ڰµľȻ˵þòã˵µʵۣΨżһת뵽ܹ˻Լ˳µؽԺñʦкõԴƣӦ֮ɳӭʹǰءɯӭعڣ³ɻ飡
ԼˣǱߵڳҲɵģʱԸΪӭʹͬ⣡
ʱµҲӦˣᡤ˹ŷ˹ءӵȿֺصԸΪӭʹΪЧͣ
ճ÷˰ۣһ˼һΪ˵۹棬ҲΪֺʼҹǿѣһ㶼ǳֵȢɣҲʵ˵ĸܡ
֪鱨أڹ˹ķ֦Ϊ˱ѪԵϵմȾ˹֮䱣Ž׽ϰףǺŴ˷еء޹촽ֿµľ񼲲Ъ˹֢
һ仰
ơɭ¹ǻ˵彡ʮ꣬ĸΪҵĿ֡÷ǳƯ
ŶòƿŶ
ճ촽ߵĸճĺ룬ԼᣨʵѾˣòȻصȻôΪȴ֮Ϊʥ۹ʵۣҪȢһλʺˣ
ڳһͬˣ


2608 û׬ˮ
ճɳᡤ˹͢Ϊӭʹʹѹءɯӭذµס
һףأףձˣʥ۹ҲŮˣ
ϯ󣬰µ˸ˣйˣżһݸոʹӢսµϸ棬ϻɵӢӣʮ½ȡ׶صľԣսʧС
ճ俴ϲõص½ĺǸɵö
żά˱ʥŬк˵ͷ
ճЦ޵öȥˣ
żͷǵģлﱣӣ
ŷްƤһ̣سⲻϻ۹ڿؽ͹صȣƤ޿κΣΨнܡ
ȻӡЦص½ϰŷ޽

˵Ĵεкս춨ϻ۹ڵкϵƺȨ֮ճ½ǰµǰߣά콢ǰǣж֮ߣ㶨İͰﺣɳ˺Ͻ쾩콢ǰֱӺϿڣסŷްƤӽк·
콢ֱȡֱӺϿƵֱҪһӻҡ
ֱҪصкĳڣλҪԿ֪
Ԫ711꣬ǵİذض˴¿ʼ׳٣ǵ½صڵֱӣһںߵľ޴ʯΪɽ൱Ҫ
ɽͻĻɽң˽ķ¶ΧŴɽ޽̨ӵ塢ڻͱһ²ֿ⡣
ϻӿȥսнĽɽͺ䣬˻
ȻɽҽʵԵҵڻʹǺϴѰıըܵ˵ĳ˰Ȼ
ںͻ
ΰɣ
й˽ɽݻˣֹס42˹عϻӡ
42Скʹܻսнɰ϶ˬġ
йˮʹľôڣȶ
˵ٲ죬ս߶սбذɣһߺſһߴڣϾ
޿κεصֻ½սӵ½ſҪǵĽ޿κΡ
ǲܵģֻƫʦûжٺ½սӡ
ϻӳˣֱܵҪıأǱߵϻ۹ˡ
һǰϻ۹ɱǱߵݴǣͬҪһϻһԱȵסأҽйԹҲϻ۹ʽ̲
ԭһĦУ15ĩʼĦֳֶѣйҲһ
й˵ЧʺܸߣǸȫй˸ɵ˻ˣԼжǧŮ˱й˷ԼҵһǧѾΪй˵¡
ֱӺϿߣĵǸۿڣϻܵҵĿ
ʳһţмѼ죬ԭ˴вСľũһдͳӦ
ԵüЦģۿڻΪǲ˸ʣҩʳˮϵȣ֮࣬սѹ˾ˮߣŵףǴʤ̵뿪ɱ
ϻͷһسɽƵ˳ǰѲӶᶼСС֡
ֱȡӵ˹ۣϲҪ֮һٴ뵺ˣʮ๫Ϊƣһ½
ĸۣĺ̨ľӪãϻӱƽʱʱľӳȺһս״̬
ϻӡ126սнһվǰ棬Ⱥʱ佢ʯһɫ䣬ܡ
ߺٱ˵ϵ˵һսнҲûôŹ
ǶԵģöڵٷһöʧģˮϣըŵˮ
һöڵǰһͬѰĴ󶴡
ˮԶ126սнϿ󳷣սнҲŷɥ׷ܡ
оڣٿھ150ϣߣ
սнǺʤ㣬ӲŹ֡
ӵ˹ۣǾʹۿڣϻڻ˼ӵ˹ϷۺͰظۣɹۿڴ˻𣬴ֱ̫ˣ
Ȼ˱ŲûкӦս
ˣϻڻ˹ۿڣڣͱоڻˣҲˣӦս
ϻҲҵ½ϾЩطǰƤϳѷ½սԱޡ
û׬ˮϻʱһѷѲѽϵһλ½Ŀ˴ǰ


2609 һʷ߷
ð쾩뵽콢ϣǵ½ʮֵںУ׼Ӣ½
Ӣ¶һɺݾǾִвķêؼƻɣ
ԣλϽɡ
ԭϻ۹ǻȡ̩ʿӵĳϫˮλߵԼ׶صľ¡鱨Щ鱨ܵķԱȡ
£ϻЩŵĲıƶһ󵨶սƻý̩ʿӶԳؿ⼯ϴٻʻ̩ʿӿڣزߵ÷ΤϣֱεӢӲķêأͣӢսȫ߷ٻ١
ƻڵʱֱ췽ҹ̶ϻԼĽ춼Ըĳɹʡ֮˵ǡ췽ҹ̷ΪƻһϼķգҲ;Ӣõĸַʩ̩ʿӺ÷ΤӾжദɳǳֻ̲ǳ˳ʱ;ܰȫͨǶԴ˵ͲϤˣλǷ˳ܣиǳĿܣͷĸǳֱӰ쵽ӵн
⣬Ӣ˻÷ΤӿںͲķê֮һ800룬ش14.5ֵĺὭصн۵豸Ǿ뵽Ӿð˾޴ķ븹ؽսԼſ
սһģҪôȫӮҪôȫ䡱ôʤŮųȥЩڹؼʱ¾עǣ纣սʷϾ޽е漣ˡ
ϻ۹Ͻո˵ˮѵأ߱ҹսѵ
йоŻ¾㱸ֻǷ硱ñս1667525գλϽؿϣͻϮ÷ΤӵļƻʽʼִУ֧67Ҿ35Сͽͧ25ݻɣ611ʻӢ̩ʿӿڣӢϿϺеĽڷת󣨺ϷתΪ磩3֧ӣһ֧ɳָӣڶ֧ø𣬵֧ӵָӹ쾩Ͻ֧ӱͼǰ
ʹõĶսнûһսн쾩ʵϵָϻ½ս½̩ʿӿڵΡ˾ٵͼӢ˵עõһڶӸ˳ʻ÷ΤϮӢӵêء
613գϵĴɢ¶Ѿʻ̩ʿӵϻӡ
йͻȻƤƺӢ˸FסˣΪǸûɳͧء
쾩µѲϮλںӿڵ26Ӣ̴£ЩӢ̴һŵλ̩ʿγи׷ɭ¡
£ӢΪϻҪ̩ʿӽ½׷ɭ£ǿһķ
ӢձΪйڸ׷ɭµ½غӶϹ׶أĴʿμӹӢսǵʱμңȴôйɧ̩ʿӿֻưˣҼй˵½󣬹׶ʵ൱޴ľٶΪǵĺ½սӻ߱ǸʵӢ½⡣
ʿ󵨵Ԥ⣬Ϊй˵ڲķêأ
˼ΪܣӢ첻ӿĴʿԣɳʹȥ֪ͨķêصľٶûУصҵľܹκεˣ
ڴӢĿĺ󣬳ÿʼʵʩսƻĺĲ֣Ǿķêؽ
616գϻӣ36սн22Ѳ25ݻ𴬣̩ʿӣһ·ڻܿͶȡӢϣ˹̨ȡڴ˵صĴƽԼľġ֬ʣڲδܵЧأϻںӵϺֱײѰҲκηֵӢһЩӢϻ׽׼ΪսƷر19գϻӳֱ룬˳صִ˲ķêء
ϻˮһöװڼװ޽һ߶սнҲÿˮ1000ϣܹʮ֮࣬ʮһҸսн
ϻӽêغýڴ˰ͼֿ̨½սʿݻٶƻ˺Ὥ
һƬУӢں̵ܶʱʧ24Ҿ޽ٻ٣Ρɿ˵콢ʼҲűй˴ߣ˾ʮַŭΪһĻʼսҲǴйսƷ
ӢһλĿϮ󱯷ߵдЩ׳սԻ͵սĻƽʹģÿһӢ˼ĳѪġ
ϻӢںӳͨغպȫȫ˳֮󣬷̩ʿӡ
սУϻӵʧԺԲƣֻܹ42λ½սʿ25ݻ𴬣ݻ𴬵ͨսʧΪôͱһ֡ɱӢһʧ37սһսнٻ٣⣬ʼҲűˡ
Ƕϻӿνﵽһʷ߷塣Ӣܴ裬Ҳȫ磬Լ˶סˣ


2610 ĵսн
ϻγɹԭ࣬һԭӢӸ˾¡϶ά߷򵼵Ĵ·£ϻ˳ķêɻȡ˿ǰʤӢЩݵսнһѶѾ˵Ļ档
1655ˮ۵ġʼҲһҶսнص콢Ѿϻ۹콢ʦ̾Ϊֹӵڼװ壬42ϣĻκһҵһսнĽǹ֣òϲģȥ硣
йˣŭŭŸϿ켯սнйƴˡ
Ȼ̴Ӹ˵еһսнսнˣйյˡ
һûյǾǻʼҲţй˵
ŭټĴǣҪǸϿ콢ٶȣ½йٷָߵ͡
ĴæӦǣ֪ܲʵ֣
緫ʱһսнˮΪǧ֣ľؾͽӽ1500֡ȫṹľƳɣٺöǧ൱60ӢĶİ֡սϵΪӲֲʧԵľƴӶɣܳ45.72ףֱ0.5ףֻں7OO~8OOƽԭĸߴҶľ촬òģΪ6OꡣҪ45ϡǿΪսнǣҪһڰҵľ
Ӣϣ˹̨ͻдϵȺľľľٻ١
ľҲͰˣӢԭأһбعӦľľй˸֤ӦһսõһһǮҲ򲻵ˡ
׼жӢĹծʮһսнٶʮսнĲļƻʱʹϻڽ̩ʿӱߵĸ׷ɭ̨һ̨ʧأй˾ͿԽ׶ˣ
Ͽ죬Ͽ켯ᲿԮ
ʱ˿̣׷ɭ̨й˵ڵûˣһƬ̨Ӱ
ϻ۹άԪ˧ϻ˽ɳ˲Ǻ½սӣ½ӵ½
Ӣ˵źԼûװ150׿ھڣΪƾսнͿ԰£ǵ̨زסϻӵĹ
Ӣ˷ߺ޵ڽ̨ϻУӢһսнʼղķ˹ţһսнʥ𡱺ź͡ʥԼһսнʥţԼҰƤսн
ϣϻսں׷ɭ̨
װδ䣬ϻ۹Ĺ졢֮⣬Դľ߹죬Ӣġʼղķ˹һ浹һ浹ʥ졣
Ӣ죬ʥɱ족ʥʿɱ˵㽫ȥݣʨӲڽ£
йԳĴˣȷжճĴƤڶйսʱϲʹʥԹսȡơ
ڸ쵹ˣй˶ӢƤĳЦ
ʹõнսװΣϻ۹ЧŷްƤҲģѾ磬оʿ
ڡʼҲһսнǡ136ŽУУ䲻ƴͣŵġʼҲţ°սнϽ֣սнʻϻ۹ոۣ
ûУãճҲûá
Լ136һҡ179Ž𻤺ҷ²ӢսУ࣬ӢġʼҲһ·УСĽʱ䣬ԽӢϿȫעʻ򣬹ֱӺϿһٺ˵кʿ˺ӣ˺캣嫵ӡ󣬵صոʱѾ޷ˣ
ʼҲͣո﹩˲ιۣο꣬Ϊ˴ʥء
Уֵãϻ۹һʺݺ´ּ⣬ؼսºؼսͻѫ£ٽΪξξɲǾеξϻ۹ʮλе͵ȣ൱Ʒ٣ڸгǸ룬Ϯ棬Ժл
ѫ¡Ρλɱɾʹ棡

¡ս𼱣ϻӵĻڸ˸׷ɭ̨Ȼϻ½սӣ½̨͵Ĺ̨ٱµֿǧٱ˷˼ѷսսʱϰȫȻģ
ûȰƤԮ׷ɭ̨̨ʧأϻ̩ʿϣɱ׶ض
׶ص׶̨ؽᶽϾ飡


2611 ׶̨
ᶽӢ̳ĴʿСӣеĺúͷ𷢣ëʨ£׺ۣ·пĽߣʮ䡣
Ŵɥüͷ̩ʿӵǶܼڽޱȵʹNO
Ԫʮ͵Ӣ˿ڲ࣬һǧˣҵҲ˿빤ҵˮģ̩ʿӵˮԣ纣ӵҲʹһ緫սнϿ˳ʻ
׶ؾ̩ʿӿڰʮ˹ﴦ緫սнֱ׶̨λ׶ʮﴦ̩ʿӵϰ̨߽ӣսʱӡ
׶̨·Ǵ²ɡ
Ϊ˽һϻսнѷʮϾɵġϲ3սнҲֻĴ󽢲㹻߶¶棩ںӵм䣬λ̨ڵλã3ҡùֱǰֿ˹68Żڣģ74Żڣ74ڣǳûںӵУΦ˵¶˳
ͬʱǵĽڶᵽ̨Լǿ̨
׶̨ԣʹ˫ǽṹΣǽ²ǻҽṹϲשӵĻܼ42Ϊ١
ȱH210ڣ׶̨Ҫȱݡ
ϻսİƤ½ϵĴھڣ׷֡ӲҲȷʵ̨ռȻôǿϻ˶Էİڣһ˱ᡣ
ӢˡԼţİΪԼҵսн޵Уɱͽǵͽܣú¡
Ӣ˲ڵһԭûǮˣǻûн빤ҵ˿Ҳ࣬ûкղ۹Ĺ벻ᣬʵϣһ׶ؽֵǻɽҰˡ
ŷ޵ʱǷµ˶࣬Ӣһ㣬ʱִŰӢԵ
߾ȫ˴սнκһһ˵ŲԼսнҪڣǻᱻžžġ
Ӣ˾͵ųԿͷˣ
άվȸϣԶӰϵ̨΢΢ʧ
ǡӢάӢڴˡ
ڽ˱Ǻ֮콢ӻŵ۹½ʮǰӢԹռӢϻ۹ʵ׼ĴսԣҲϻ۹ŷ㡣
Ӣ⣬ӢϿŷֻҪôʹڽɹ˿صľأʮ
ճӢлԹ
˺ƤɼӢλõҪԣҪ׵ռӢ
սǴ򲻿ɣҲһҪӮά⡰ӢǼߵҲǼĸ˭ɣ
Ƴһ켨ʵ۴͹ΪӢ۴еïԭΣǱӢ
һӢάӢȥֻҪͶ״ޱȵʵ
ϵǣ֮ԴάǵˣҲе壬֪ǶǴ
һᶨ־Ŭ
սǰάɳɳʹǰӢӱĶսн׿Խϵָӹٵ˹ٽСͧŰ½ҵᶽͼȰ˵ԷͶ
ӢĴ󽢶ѾӢ½ֵܹ˰˹˵ϻ޵ʦҲܣӢ½ûСʼҡͷΣӢ½ս߱ɱ˲ĸһ˲ƾЩڣ򲻹ϻӵսнģͶɣֻҪͶսϻ۹ӻ߹ٸһǮ˻£ǿԵģ˹Ĳµ
⵽òľܾ˹ʾرǾҳڲģÿ˶ԸսףˡѾʿһȥ׼
˹˵˵ûͬ⣬ֻ㬵뿪
ʵлģӢ˵ĵֿ踴ɷϻӡ
ӢսΪʲôѽ
ЦҲͬһͶڶΣ
ȷ϶ԷսϻӵжʼˣҪӵƲʹӵͨƤǿһϻѲнģųλʻȥһΦ˴ͶһںĶ
ýʻĺˣž޴ˮپǱըɢĴֻ顱Ŵ㸡ˮ棡
϶ѲٴʻΰƤѧˣᶽѲڣ42ŭţȻýܵС42ڽʧġ
ԶĻʵڸˣҲ⡣
ѲͶʮöġˮըըˮ±ըˮвѹԣװ󣬼ʹǺڻҩըˮɹۣҲ԰ѳըӵУճ䴫ڵˮлһݣΪκιҶйôǮӻ̣
ӵϵϰµĲϻսΪ˹ݣϻӴսߣǰ£ָ̩ӵġ201ŽһȣʻѾʻڣ½ش˵һڣ
ţ23սн룬ʼڻںϻص


2612 Ƹߵ
ǻڹʮѲսнΧ׶̨Ļ
ػڰϣ̨ڱըһʱ׶̨Ū·ڿһ㡣
ϻϵκһˣΪһͨľжճ侳˵ᶽ¾
й˵Ĵ󽢶ӴΪǻܣƷʧܺʹࡣ
ƵڵĿ꣬ʵɵ˺루ʵ򵯶Թµƻޣ̨ԱƤǿ˸˷ֱֻл߽뱬ըſɽϴ
Իϻ͸Ļɫȴһֱó̫Ļҩⶫ켼̫򵥣̫ûмˡֻҪƤ߰ͷܹ㵽һöǷֹӵȻʹȲԭԶҲܹϻܶ಻Ҫ鷳
磬װǹģͰѹʵ鲣Ҳװˣը鲣裬л׾û£ûлĺΣգƤѪֹסҪ˵۾ܷϵ۾
׶̨ᶽָ£ӦôںԷսнսнĻͣӢ˵ڵƺӰ죬ͣشսнĽϣջսн201š165롰87ţսнò뿪˳˽С
ǵ½սӸɳȥά
ϻ½սӳСͧ½Լǧ½սԱû׶̨ĻȦϰǼڻȦΧᣬɳγɢ߰Χ׶̨ʹԶѹǽͷϵԱ
ӣеİƤǽͷʧˣôй˾ͿǹƤģһԼҵһһķɵƤʮֵزˬϻȲʡ
ŭضĸ˹ƵǾһˣǵ̨Χˣǵĸ
ǵģԶпԶƤһӸϵĻԼŵȺʱϻ½սӸЦˡ
˹ưοû⣬ûϲ
ǵģ̨ƽϸߣᶽ̨ܱھ򺾹ùľϻǰǵѶ൱
½սûЧָӹֲʧ̫ı
ϻ½սӵϴʶӽϸ۲죬λ̨һһɵСɽµһɵ޵Ժ
ãˣ
½ս˹ɽ𣬸ôһƤһӪϻҲԣʮըϰٸСըʮöСϵİƤһ̣½սԱǶӳǰȥʱƤͳͳ֣һ½սԱһˣԴϲ
ǰ˹ʾرǾҳڲģÿ˶Ըս׵˵̫ʵˡ
ʵϣڲľ򺣾беսн̽ޣһһսнʮӢӢֻһǧӢ룬Ӣ˶սн
Ӣ½Ӳùװнˮ٣ӡʼҡͷζûУѹýǿУɴͶ
⴦ͷɵ޵ԺҲϻռˣ滹λʿַԸҪɢǣΪѡ
̴ڣԿǵķеĽֵǼԶ֮ڽʿǲӺ羴ǳҲеļһʮһѩѿ͡һǽ񸸶ģ
зɣΪ̫࣬ٵʮսʵϣϻ߼ɱ飬˾ʮޣ
ֽ˴޵ԺŪѾƣζ䣣ֺǺЦܺãܺãƷһ¡һһƿ1.25
ðɣܺˣҲ˷͸ӵĸλܣǶ޺ã
ϻ޵ʿҲȾƸе棬֪Ƥ飬˵УСҮѾƷָã˵ȥȰɣΪѪҲϵۺԼѪպڽʽУѾƳ˱رƷͨѾƼСҮΪѪеҵ
й˼ʱ׹Ϊ˺غȾƶҳĽڣƤα
ɱлϵ۵й˾ٱ޵ԺѾƣ
ѵѾƣ½սԱǵĶһ㶼ЭеḺ́ɽϴԼ׵¥¥Ķ˸߹׶̨ϲ㣬Ϊһٰʮף׶̨½սӵǹڻڡ
˳ԾǣӢ֪СɽҪԣָʾᶽҪɽķӢûɽķ£ΪûǮûйϣϻϣ˹̨˴Ӣʽ
̴ӣ׶̨ܹصסŹ֣


2613 ЦӢ
ڰƤʵмҰҲɢƤɻ½սԱǹŰӣſںţҷǧľڣͼǸ¥
ʱ¿ˣٶ˵񹤶ӣд󲿷йˣǵʲã½սԱȥϢ׼̣ʹڣӹ̹¡
ϻйΪи񹤣ҪЭɸָֻҪӾͿ԰񽻸ǰйϰΪٹv˵°ϧˣ
ʵճΪ˾ӦרĴѵȻٲգ񣬵񹤵ûǮģǮҲǲٵģϾϵǰߣ
Լҵľӣǳ˴ѵ֮⣬Ϊｨӣ䵱ٵ˽ҵȵȣΪ̧ΣСӣЩѵġ
ϻרŸ֧˾ѣⷽ滨Ǯϻսһ
¥ϿԸ׶̨϶ˣǹžžشȥϻڲͣغðƤֻƾŹ¶ܣ̸ϻ֣ǲӵ޷в¥ϵ½սԱ
ʹˣ׶̨ˣӵһĻڲͣشţԹսнвܴڵ۵ģ㲻ϽҲɥҲ̨
½սûH210ڣû֮ھͶʯݵȹҲûеģҪ̨ҪϣûҲҪϣ
ֱӳشʧòӾ̨ͻͨսԶܳǽϵĻ
й˴ھսǵֺϷ漴һȥˮðȥˮ
ԭõصˮḻϿˮʵˮܶ࣬Ȫӿ
ּ˼ƲۣԴǽķʽһ̨ͨǽͨԼҾ
½˫үȡĲԣչZ¸ӷʥأ˾ɽأɽб¹ʯͷɽ·տƾҸԴǽҵʽӲذѲƵɽӶܵˡ
˾͸ǾڸţܿأҲˣǴӺھСƳ¿˵з⣬˱ǰߡ
רǵٶȱǿˣԷɿٶ̨ͦ
ϵǰߵͷֿףǵĴ൱ںƽ񹤵ʳǾӸ˱գɾҽΣ²лвƵĸ
ڻΪ̴ǽʱ䣬ϻ¥ÿֱ׶̨Ĵ㱻500Σܼڷ緫ʱĿ
ΪϻĻǽƣƤǹڣҲ͸ϻѻֱ
ϻ׼ƤֻҪһͰ򣬲Ļ˼ҵǽͦˣӢؽƽÿ춼ʧȥ£ʣϳǽͷʱҪд飬ԽԽս˵սľһַǳ״̬
ΪŤת棬˹ƽҪй˵¥¥в̫ˣ
Ŀ£ͬս
ƴ˻ǹǧԼūɵĻϲӣͳɱ˹ָӣƺƵس̨ţ׼ȦƵȥй˵¥½սԱЦˡ
ֻеİ˳ֵĶǻǹǹ࣬սӸûУǵÿ˽һը
жٻϻĳνʱһЯͲӷߵ֣Ȼϻ6Ͳӡ
ͲսСģսҪЯͲӷߵֲñͲӵģĸֻ3Ͳӡ
ȻʱֹЯ12Ͳս
װЯö幫صըö
ֻҪܹöߵˣҩƣ
ЩӢƤһֻһըžǡնûѵпսӴࡣ
ҲǣӢԺۣ½̾Ц
дȺĺū½սԱǴ۽磬ūǵҲʵϲףͷ˹õǿìһѷǰ塣
ͻɽʱ˴ϻ½սӵĹֶǧȥǣ
ϻܼӿӢֹͣ˽Ų¶֮ɫ
ԴʹȻηʮϻɱȥ
ǹǹԶԶؿ𣬰ѺǷ׷̵ڵء
ǽʱϻĻǹըӳȥͲӴ
˲أըװѹʵĲƬըʱӷɱţһܹѪֹˣ½սԱʹ˹ͣǲҺŰ
½սԱǳʤǰƤǲ𣬼Ǵɾ


2614 Ӣͬ
ϻжǰӵХӢвϵزҽУϻɴͣרſԶ䡣
Ƥܲˣʱ档
ǵеȼըϻ
һ˱һըһš
ȻûóЦϻ𣬺ûзӦһ㡣
ϻըϵļʸҲͣ¡
ʮͶǻϻûؼʸں½½ս湭˳ģ½սڵ½ʱ˳ϻҩŸ
Ӣ½ôս֪սٶǹ壬ûﻨڣ죬ϻĻרк˹´ʱˣӦ̻ͣôܴȥ
ϵӢаˣϻ׷ں棬˹Ҫſܵÿ죬׽ס
ұһǹҽһΣԭǱͷеġ
ûҩҽɣ
˱˹ƺŰأžҽı۰ж
ǲҵģۡ
˵ģҽûϰƤͳķѪƷйֱڵĽҩҪɷϰҩסһйҩĳܵƣһţҽΪ˾ֽţڲ֢˲Ż
ĶǧƤԼūֻһǧһٶƤͶūص̨ڣҪҪҪˡ
Ƥ֮ʣοһСΪ̨һ飬֮ظ˵ڹʴ̨Χ
ָͷˣ
ίʵ٣Ҫ֪ʱӢ½ʮ췴ҾӴսͳһˣҲò˶٣ģ2.2ˣǧӢľӣģȥ򰮶Ҳ1.2ˣɼӢ½֮
˹ΪӢ½ս丸һͷڲע½Ӣ½ʵܵػС
ܹ˵ҹƴƴն
˵̰ͼ֣Ҳ֪׶̨һʧصĻоսнֱ룬˵ʲô׶صʧʹˡ
ڰƤ裬뵽ܹܿܶͽܹ׽һЩȦȦ档
ڶһ磬еİƤ
йڵ½Ǳǿ׳װµľʶѻɽ
ϻʮͷ122ʦڸ122ʦʦ崿Ĵ˰ʿǣսС
崿ǰɽĲδ˳Ӫұ㽫Ƶۺ󱻷ɽ
ͷҲ̣þġ
122ʦǺ̲½ںӰߵһͷ½ǵĵ׳½սӾ֧ȵӵһ½սԱȵشӿڴóƵװķд½ֵǣ½սԱĲƲҪĲƲڿ͸½ֵǣ
ܺȾƣ½Գ̣Ͳˣ½սͷԡںսʱԺȾƣϰʱ̡ܹ
ں̲ʣЯСϷ˲ٵװķƣƿװѾƣ̸ɻӡţɡɡǹˮȼװ̣ѸɡӸɵȣǳʢҹճģ߼ڴ˳ԳԺȺȡ
ֶΨоֻöʮˣٶ࣬һߣԽ˾鷳
Ҫ˵ĹҸϻؼϴᶨŷǳԺ£Ժȵ壬ûзչǰ;ۣǾ˻ǰգԵ÷ǳã
ԺãȺãã̰
ֶ崿ϻֵǧȫĽˣ
ͬн׼崿һǧˣһٵ˶ġ
崿ϻֵ֪ĸţҲôֵҵÿֽѺ󡣡
֪ϻֿƵߣ̵
崿µǸдֽϣȻһ¿Σ
Цϻд飬ĪҲӣ
˸дֽϣȻҴչһЦΪΧԮ
ûҪӲ׶أֻ°׶صƿƿ޹޸ˣڻɽҰиɵƤ׶˿أһĶ£
ΪðƤ֪崿H210ڣװڳţ׶̨˶ڣ
ڣŵؾ겻塪ǽը˶󶴣
û򴩳ǽҲؾŵùǺ
ǸϿ׶ͳԮţȣ򶫷ͽһڴǽѱ
ϻӲͣ˰ˣϻںӰһǧƣǱ㣬ɳıάԮάѸ½սԱԼӿԱҲϰǧˣҸ˸ľ
ֽǧɽݵ㣬Լ崿ϱһ󣬴սʤ֮ܵоԺе


2615 ǹ۸ǹ
ƲѹرͣʹûкҵȾӢҲզء
ʱ֣ɫޣһƬɫƲʼ˵ҰϹ̫ƲڵӰӰ´£ɢعС
紵һŰƲгصءƶţǵģأǡΡɿ˵顣
ʷо֮ˡ
ϻ۹ιŷ֮սάԭǵ۹Ԫ˧۹½ȱǣ͹½½Ԫ˧֮ŷ֮ս۹ϽƼ˴˲ҧǣճ콫ά½غµκԪ˧ֺ
ӢΡɿ˳½μӹӢսǻɵӢһ̣ڿ󼸺޵ȨʱûѡΪߣΪȫͽ⣬ٳ٣ǲ̨ĴˣܷΪεѫ£7000Ӣ𣨺ܶ࣬Ҫ֪Ӣһսн10Ӣ
󣬽ίΪϽ½ת󽢶ӴսϻѣˣӻӢ󣬵мӣΪͽʵǿҾ£ս֮Ҳ
ϻͻķêأٻ˰ƤĴ󽢶ʱΡɿĿ¶ȼ٣֪ϢԴ˵һ죬ε
̫󽢶ӶӢˣص׶ʱ̹ԼΣ½ս׼ԸһСǰ棬
£ٴιؽ׶Ρɿ˴áٴΡԲ
Ȼ˲ΡɿǱΪһЧսʱսܣļ𹻸ߣ챻ؽ׶꣡
ôܰһй֮ٴιؽ׶أΡɿˣΪӢ½ָӹ٣ļѵ½ӡ
ں̵ܶʱھͰӢ½ӶǧһˣˣӢͼΪ׶̨Χ
Ρɿ˵Ĵ뵣ָӹ١
Ϊɳܵˣ
ϻĽսᵽЩͽĿ£ǵĽར£ǵĻڱȱ˵ĸָ͸ӲĲ̻ô
Ҫϻ½սʲôĴڣѪϴ˶ǵ壬ӡȰε÷۶ϵ֮ޣаƤǿֵеİ˹˳ͣ㣬ְѰµˣҪ֪µŷŰͷеĴڡ
Ρɿ˲ΪԼҾӿԵֵͽӢ½Ӣ϶֣ղ۹вűǿģӢ½ǸСɫĿһ
ҲΣŭ˲ĻὫٴιؽ׶ġ
ʵҲŬһΪܾ֮ݣ˵½ָӹΪɣ벻Ҳûӡ
ȰҪϧûȥ
ꤣӢε׶̨ˣжϱһ±Ҿӣǰʮ֮ıװǹһˮĻǹ12Ұսڣйоء
ΡɿȣӢеʿܸߣڽϵĹĶͽ٣ãʤ
ΡɿVSϻ崿ֵһǧˣ˫ݡ
ӢĵβӰɽϣǼɽӰɽɽ¶ˡ
ϻشƽأҪӢ
Բϻѷ٣ȳǰӢֵʡͿǴӹ̵һѣͽȥǵΡ
ϻĬؽӢ˾״Ρɿ֮⣬Ӣ˵ǹڴˣ
飡
䣡

ϻвϵ˵£ϻǰû
˫һʱϻͣмȺһ֣¶H210ڡ
춯صڵڿն𣬷ɽ𶥵ӢǼݡ
ϵӢȻһͷȥǿﵹһˣأʥ챻ɣ֪Ĳ״
߱
ϻ춯صĻĻǹϵǹͰѻǹϣڶ֧ǹƽÿ˴巢ӵȫǹӵǹһƬ
ϻͳ˧άͷеǹһǧϻϣƽÿ˱ŵǹٰӵӵˡ
ǹͣʱӢ˱ˡ
վӢ˲ŵؿΧϡȺȻǿϻɱڵضŴ̵ǰ
Ӣ˻ǺǿģǧӢ˸ϵװ߸ɴֵǰӭս
֧һӺЩӢ˾ͱˣϻֱɽȥ׽Ӣ


2616 ׽
Ҫ˵ϵ۲ЩӢСԭ̴̣Ӣ˲뽻Ǯ͢Ͳμ½̣½˵̵ķ֦кܴϵ۸ɴ಻ǡ
H210רɽӢڵأڱףͨĻڼʹ42Ŵںڵ֪ȥˡ
H210ڵڵȫ˹Ǽݣһƥɫ׳İϱɳԶ
ҵ̴ȥֿĹһȣʹذҽţ򱻺ˡ
أʥ챻ɣڵѪ·
ⲻҵģҵͬе󳼿ƶȡܴ󳼰˹е
H210ڵǿǴϵغһ߳촽һŻѪ
˵ùλλȨҵĴʮλ̴ӡ
Ρɿˣλڹ·˿ˣ޲ðS⿴Ҳ̶õľơ
̴ӷΡɿǿнƣԵ£ǳ˰ɣ
ǿʹץԶһѾòҰܵ龰صֻˣ
ˣˤȫ޴ʹ̴ֻõ̧ţɽٻ˵ȺŵĹĽܡ
ȻҲףϻʤӢٱ໽ţӵǰ
ǹṇ̀
ɽӢˣ׷׶·񱼣Ƕϵװȿ죬ڹ鲻ʱЩʿס̴޳ǣҪ·
ôɽ˵ɽʱϻѾɽˡ
122ʦŵξ·嵽˼ץС͵ͲԶȥһѻ塪Ӣڣ󳼡̴ȫǴŽʮޣȸĿ
Ӧװѱ࣬ǱսʤȯգûдϾװ˵ΡɿָӾˣ˵Ϊ˹ʿġ
·淢ˣͲʮǸˣȫ׷Щˣɵǣ÷Źǡ
СŲ£
ӻûܵףͱ׷ˡ
ݱϻϰʿæǰ赲ȥܴѵˣһǹȻһʿ
һӺһǹʿֻʮãȻĹˣ˭ҵֵأ
ǵֵ˴һأϻĻǹʾȻ֮ߣ
ճξͶʹɱӲиøѵͶǮĽǴ˷ս
Ҫǻǹпʧϻһˮǹǹ׼úܣֲϻǹܶ඼װ׼
Ρɿ˲ڹͷһͽ׷ں棬ȣѷƥȣȴ޷룬ʱԽ׷ԽǹĴɣȴֻºܿͱ׷ϡ
żĴĳ¶Ρɿ˵ͽ׷ˣ»װ
Ҫ˵ҿǺܵǻװĿһǼõ׷Ŀ꣬ͽĽֻºܿ׷ϡ
ιװӣΪ˱ʾϣŴп멣Žɫ練ԼָС߯鷳ҪСʱ
Ҳףڳɶλ̴ӣӢ˳ΪͣװΡɿðסˣͽԽ׷Խ
֮£ûҵõţò׵ȵϵ·ȫ̴װ⣬ֻýͰ͵ģڳھǰң̴Ƕ޳ˣ
̴Ӵ򿪳ţٲţٿȻͣΡɿ˾ɥߵĴ̵
Ρɿ˱ҡͷ£ѾҪˣ
ֹͣǱϻ׷ϣΧ
ڰƤ·ƽ̹첻ϻ˵׷ȵƥ
ϻߵĹʿˣΡɿԼ߰λ뽫Щǵľе
һ̴Ӽеͽ
ˣһ̴ֹʲ£ô죿
ô죿ǶţسᣬȻ
ϻٱҲе㲻֪룬ǰ򿪳ţΡɿȳ⣬һȻӡ
·ֹʿӰΧסھ£ˣԼˣ
֪Լ׽㣬ɵĻŭţ֮ǰܹѵðЩ㡣
·ĲԶͷڱӵӢ˹ݷǹŵָӹٵѫĽϻΧţʿһݣӢ
һӦѫХˣһӿ


2617 Ӣ
Ӣ˹ǽйϾ
̶ʱڣй˻Ž˻ι£а˸ߵǽڣõıãŶ飬Ƥǹ
˳ϻӦսǹðƤԽӽ˵ѹȳ
飬ǹϡ
˫ĽǰƤܣϻĶ֡
ɱ
Ƥòλʿͻɱι±ʱȴλϻǾ˵ȼͲӡ
䣡ը󣬳ǰİƤʿͣҲըڵأá
ϻ̴󲿶ڸѫ¶һ˿ɫһöըȼŽȥ
һܱ֮ˡˣ򳼵ĹԸ㣡ѫ˵
ըɳȥڿ·ξбܹѵ֣ܳν̹ٷǾ׽󣬴µСΪ˹ҵ棬Ҫʹ죬˵ñ㡣
ը·ʿʯͷңҪΪĵͶɾͶʯͷǵ׼ͷõúܣʮ˵߾Ͳұߡ
ըʯͷᣬбըըϻһЩٱҲŵڽϣ𻵲󣬽еѡ
ԽԽϻ²гѫ̾һߣ
˰Ƥĵתۼ侹Լˣ·ξϻʿȵҪҹߣǾͿǹȣ
ΪȦڻι⻮һҪѾ뿪
ҿͬź͵ξ¹ЦϿ£Ƕˣǹ֧Ԯ㣬ȴǹָǣôǿǹ𣿣
·ξصǰ㿪ǹ
¹õӣ·湰ֵˣǸ
˵һѵ̹˵׽㣬ֲ֧ס뵥ס㣬ֱλϼԣԲ𰡣
¹εصȻǵô£
ǵģ¼ǵãô࣬ͻᱻ¹ЭսһЩͣ·ųУ˿·Ĺͣϼϱ
գƾ㣬׼·ξУ
ڳ¹ξպ˿·УΨˣεȱ棩
һֱûֱսϻָӹ崿нĵ¶棬崿žһվи񣬲ɷת⳼崿нμ£밲
ϻ涨ļɣŵз̬ǲʧ񣬳ǶԷȡ
ֻ֮Ҫȶ֣崿͵öġ
ļɣ˭Υͬ۾һߣס
˷ǳ⣬ճ䡰һ߱һΪһ֮Ӧɱ֮ԼǾԲģҲǲǵΪ
ɱ֮һղ޾ֻµĹ̨ģµõڳϿֻһ·ն˵ʬӵλãɱһĹһǿĹΪʲôĹأ
л㣬Ầ㣬ֱָ䣬Ӱ´սʻܸ㡣
Ҳһ¶֣¶㻹Ҫʱҵߣûҽս֪ķپʧ־ʿ
ַֺõ£˭ȥ
֮˱Ļȣѧһʧʱɱסһ
ױɱ𣬰ᱻӣΪɱһ׼㣬ʲôϿԣ
ͽĽʶڣһ
ɰͰ͵صԶˣ
崿úܺãϹл¿佱·ſģ⳼һ°ȫñʣ
òͼ̷˸̴ӳ䵱棬ҲΡɿ˵ʮֿΪϵȵĺò裬ȳԷʱ˰ţ⣬ǵ׼
ٸָʾӢ˵ǶԴķҲͬ죬˫˺ǻᱣǵ档
ȻǻģǲָӣֻȡǵĴϣҺ죡
ڰƤΨԣ
²Ӣһشʤ崿˼ϽӣѺŲת׶̨ȼH210ں̨һǽ˰СʱǴǽǽűӢ·˹ʿһոˣŹĽ죬Ÿйӡ鵽̨нĹѾй̨ͣװйˣԱȫѺã
̨ؽᶽޱȵʹNO


2618 Ӣ
һûй࣬Ҳûг»ɵĿռ䣬йûУӢûС
õ˹ʥּܵϢᶽͶǹּ⣬ִС
ǹּ⣬˾ٲǳ裬Ҳǰּ¡
ԶԲǱģеԡ購һսڵ˾û˽ڡ
̨ؾװԼ˽Ʒ뿪̨ǽһսĽ
йŵֻҪǲ뷴йͳεǾͿһɶսҪϣǵŴûˡ
׶̨սнͨ衭
ϻˮ½׶ؽ
ʱ׶ѾһƬң֪ǰսܣϢǴæۼںնٹ̶Բߣʱûİ׽𺺹1705ã
նٹλ׶̩ʿӵʿ1525޽ȫնʽ˽ڲ1280䷿䣬װκĺֲ԰ֲ͹ɰһӢʿǺѵõġ
˵ɫܻϾΪĺһѶ˵½Ҳգ
һЩ󳼷ŭˣ˭ģΡɿҪļ
ΪΡɿ˷ֱΡɿ˴δ
û˵ǹ׷Ͳ֮
ҵ۾еԼ˹³ǵĹǣսǺͣҪǵľߡ
Լ˹ղķ˹˹ͼأDDжӣԴͳԼ˹ǲһĵӣͬʱΪڽ̵Ĺϵһ̫ڲ£ѵͷ飬ûġ
ҿ³
³Ӣ׹ݣвһΪ˾ˣӢսʱвŻıָӹ٣Թˣμӹİʮս¹ʮսӢսӢսսʮַḻ
Ҷңɽ󰡣
³һһף¶ĵ²ڣҪһԼ˹
Լ˹ǷԼ˹¼λ
еĴ뽫һ¾Ϲ빫¼λ
빫¼λǺţԼ˹ֵ䲻ô󣿡
ƤȻֱӣҲ֪̫ＱĻᱻ˵ģ˵ǼλǰιSΪһ
ǻõİϷ˺ѷεغģʥ۹ľˣǽ׶أͽˣ
ϻνʥ۹ţȻҶ֪Ƕͽ
ʲôһͬСɣ³ȥŶԼ˹Ѿˣ빫¼λ
Լ˹Ҳ֪Σٽ飬˹׶ش¡˹Ϊᡣ
Ӣһ㶼ȥʼڹԪ960˹˹ؽã½ã¡صļʽýʽΪʥ˵ϽáӢ׶㳡ϲ࣬ΪӢʽĽ
ÿ¹ʱӢ͢ʹţ˹˹شòõûȻһ¡׹ǧƼһãʥʫ߳ʥʫ̽ӢͷϡӢᱦʥ»Сڣһ˹ʥʯԭǹոͳļλ󱻰»ոʱʯһľӡԺӢǻʱ϶ᡣ
¼ȨԼ˹ܵ˹˹ؽüҫֻܹںնٹ˼ªļʽ¡˹ΪڣΪӢղķ˹
ûĻй˵ǹǶĻ
ǹ׶ضһƬ˵ĲϵƽС
³ȥ̽Ϣ˻ر˵кͽǵϢĵ񣬴ʥ۹Ųٹ黯Ƥϻȷʵ׶سǣǵĵֿͬʱϻ̩ʿϣҲ׶سǵķΧ
һսܴԵĺѾ񲿶Ӵ׶سѾޱء
ȷеûжڻ֯װǳӡ
ϢϵشͽľѾ׶سǵģնٹ
³εضʳ¯ƨɻûȵղķ˹£ǵ뿪ˣ
ղķ˹ɫͽ䣬˵ӢսʱʹľޣѵذҪٴװһŮӳӢ
ղķ˹1644걻ΪԼ˹ӢսʱڱʵĻţݱܣ1646ţ򱻹˺˱ʥղķ˹1648ױɹղķ˹ӵ֮һ·ˣֱֳٺŻصӢ
û뵽ûãҪˣ
ӲУղķ˹һӢ˲ֻţһӢսӡ
ϻǱѪؽ׶سǣ
ǹǰƤһǹǻʮǹըͲôġ


2619 й˽׶
׶ڹűջûֿ
ǰιˣιˣ˻ʲôΪ
ҵֿȫߣϻӦԼΪӲʣߵǹ׽һˣΪūǵļҲ乫
Ϊʵհ̫ĻĵңҲη¡Ȼǲʵô͸ɵǣȥİƤõİƤ
׶س֮󣬿ʼߣռݳƸߵ㣬Ƴǽڳ迨
ƵԼ£Ӣ˻ǵڽ̣ͬʱ˵Ҫռϵľ֡
Ƥظой˵ɱù˳ճһҰúܣӢأİӢлԹҿľҲ°ʮǧй˶ǰʷǰԳ
ǱйԹĶǡġյϷǵȵأصԭסʧӰ٣ӢҲм˿ڣͣ
ֻ˭£ץ
Ȩй˵һõƣЮʲôоݣ飬ʥ۹Ӣͽ½̽ͽ֮йǹӶΪӢ
ģɵƤǶɵ
й˾ɣ
Ӣͽ½̽ͽѾã֮ӢսӢһΪȫŷ޵һλ϶ͷ̨Ĺ֮˹ȡϡķͽ½̽ͽ֮Ľң񵹺ãй˴ŵͽɶ۾˵Ϲ
Դάơ崿һ¡¡϶׶ظޡ˹ì˹İ»ѫǰϽΡɿˡǰܹٸءڡǰ⽻ԼĬܻᣬľ
һ£ڳ꣨1669꣩ˣ̶ѧʿϻǰЧ
еĺĳҸͷѣǰǸ¡϶ԭӢӸ˾ӢڵĴεкսսܣ¡϶άȰ˵ӢԱΪӢԱĵһ˾٣׶ظޡ˹йƷ类߷Ϊйì˹İ»ѫǵطʵɣӵ˽Ҿ뽢ӣӢмᶨİߣαίá
ԭеĹԱѵϸڣԭҪ׼ſչӢΪԺԺ͹ˣһʮ˵ĹίԱᣬҪ׶ػ߸ǰ߹١ʹǰԱѰҡ
һʼ˳ǰԱӶϿ˲ӦƸԸΪͽЧ
ӶϿ½̽ͽ
άάһɣ˴Ϊãն
ɷԪ谶µģά˸۹ϽйõӢϡ
ǿȨپӶϿ˵ļһӵ룬׽ɷ˵ֱϵ׶ĲпնףļȫΪūҲûա
Ϣһʱ׶سİƤƤƨʮ˵ĹίԱܿʹˡ
˵ںնٹֳ̬ȣйһ㶼ûŰ˲ڹڵĻڵģĻʳܵҲķÿ;׼Ҳý
ڣڣϸѹߣ׶سǺܿƽ
άǰȥʱڣ󳼡Ǵء
ڻʳȽٻҲȻǰˣְ֣
λġǰ̼ۣоƽϰԣԼΪ֡ϲѱΪҲռжܺã
ڹϣǰϻԪ˧װӢǰƤип
άĸ˹˼˹²ǰӢһĸɽ1639ʾƽϢո塣δܶרƶȡ1639Ϊ164011±ָͼðӷӢѹ16415±
ΪӢսףȴΪӢľĹˣ컯Ū˰
ϧӢ˲ţȻΪͽĸɽӽ̸в˽⵽άȨƺպգϻ۹ĺ½˫Ԫ˧Ӣ·˹Ӫܹܣϻ۹½ҪԪϣϻ۹ҪߣΪϻ۹ɽ˾޴Ĺѫ
ʴάӢôΪʲôҪ
άش⳼Ӣֻúö飬û뵽ңִŪҲãŶ֪ʶܶ࣬⳼͵˶ѧϰӴ˾벻ˣ
ûнҲ޹𣿡ʵ
йңûά򵥵˵һڶڽǲţӰ쵽ãҳ˭˭˭ŷ̡̻ǻ̶ҵĳͻͻҪĲͬ
ϵ۵ĹϵۣĹпص
ڲնٹǴάһ£ӢսսҲ޻˵ΨеӢϧԼļ磡
ά˵ʲôϹ⳼ף±壡
̸ʱĳ˶Ż£άԸȡһЩ߹빬ʹã
һʣŶԭйڴ˶֣


2620 й˴֮
㲻УĻй˴׶شܵĲӢ˵ĵֿ׶سʺ
ʮ͵ӢʫԼдһʫƪһ£
ԤҺԼλã
Ѱ־Ϊʱ
˺ܶʱǴɣ
ΪŵĴ
ܵ벻̫ܡ
̯ϱķݶ
Ϊʲôôĵʫƪ
ʫŶҰһʫɡûпʲôһһζ
ѶƤ˹־Щµ̸׶سڴϷµƮķ㡣׶صĽֵ
̯ѡѪҺвķ
ȮȳʪУ
èݼҶź¡
ŷ޳еľǱʱϰףҹԴ䡰Ҷǻòظ֪·ˣҪ񼴽ٵĶˡŮڡ֮ǰߺСˮӢֽзΪıΪǰΪɡӢһ䡰ϵ۱
ڴάǰ̹ޱȵĲ¼Ǻŵоֹǣ
ò󷽡ޣʵʮ㣬֮ط㣬̴ѣ鷿Ͳңһ⡣Ǵ³ͷ桢ѰĿһСȤҴ֦Ҷ
й˽׶غ󣬷ĳǰ಻ɢŶ̩ʿĺȽʬֱںӱ߷ʬӽʲôһӦȫ
ҹѲʱ˲ϮıСϵ۱
֮ǰй׼Ȼ׶صԽ˴ҵ
ڶ죬й˽ᣬҪԱ׶ص򡰴ǵĲӢˣǵߣһ
ӳǺܶ඼ǹ黯ĺë˵ӢɵӢԱԼȨĹٲҰţҪҳͶ뵽׶شɨĹȥ
ȥԣǮͷ˰ÿһ㣡
Ǯߣ׽㣡
ǷǮģͳңΪū
Ҫ˵йͦģʹʹźʱͷ˰һ=120ͭǮһǧǮ=һ=һӣһٶʮǮ=0.12ӣ1Ԫ=0.7㣬Ҫһ0.17Ԫ
׶سڹǺ˭һŽǮ߳ͶϾץ
Աˣ붯֣㰮˶Ѹᶯߣ˵ָصء
նٹҲᵽĳζԵֵ˷ߡ
άƽˡ˶ԸΪնٹи䡣
Ȼͬ⣬Ӵˣնٹ˳ˮͰС뻯أϴ䡣
ЩǰûеģĽŲʮ꣬ʹлҲ˹޲شСѡ
׶سڽ˺ҵĲ칤̣ޣǮڼиûǮʹùޣ鷳Ҫװţָص㡣
˹ԡңé˹ָһĹԡңӹĹԡʱȫϴķգÿϴ衣
ٲصشС㣬רһЩĵӢ裬ȥ׽ˣ׽󷣿ҷֳɣ˴ĻԺܸߡ
Ǯз⹫Ҫɨ֣άͨȣѷ
һ˱׽ϸɻ˶ָָ㣬´͵ˡ
˶׶سڽги죬յνˮϵͳֵˮ
˳ݵ๤飬Ժ󹫹Ǹ𣬱ֵֽɾ
پǸֻװ档
ˮԴرȡˮܱϽ
һһ£׶س˸αղķ˹ɳļЪʿ׶سϵԱ췴һǣΪطˡ
Ľֵ¾ûûʺʻݵأû˳ζ
̩ʿӵĺˮˣûһŵĿɶ
ЪʿҵԱչʱλɢϢʿԼ˹ôܾģй˴֮⣬׶سǱãҲϣȼսƻˡҲܲ񣡡
Լ˹ߴЪʿй˴֮⣬й˴ҽٿ׹ƤķѪƷͰ˵ľĩй˴ƽ۵ĲҶй˻˿ӣ
ΪŷҶͲʱͺ͵ӰһŵԷʵϣò;18Ժ£֮ǰõһӲһѵʳץųԣ룬װ߳ľףĲ;ߡӺͱӵʹҲ18кڲſʼģںʱͬһֻ󣬶ҴһƱȾơ
ʵƤʹýĵʳ
뵱ʱĽж͵ˣ


2621 Ӣ
ŷ޻ڸܾˮҪڽԭ򣬰屻ܽӽϵۡʥǲ50겻ϴϴšʥõ˿ϹӲϴʥȷǽһŮ޵Ժ130ŮǴӲϴ衣ڷ·ʮͳʱڣɾĹÿҲϴ衣·ʮıҲҪҽָ½ԡ
ϴʥǻԥذЩ㹻ϴ˲Ϊʥˣ15531213ա1610514գ1589-1610꣩ĸһӲϴ裬ΪʥŮ˿
йˣЩй㡢ʡΪطȣһϴġ
ǵӢףϴ裬ڰƤ˭ϴ裬ͱָܵų⡣
йó˹ԡʱȫϴĻԻָ
ԡҵı׶˱ǾŮԡйϽôԱ벻ͬԡУӶ¶ˡ
˾ǣһ£һ׶˰й˵ҪȥˣйǿǣǾϴˡ
ҵʵ̫ˣ̫ˣ棬Ӭܡ
ʱóڽ̵Ĵ˭Ҳϴ裬йˣҪϴ裬׶˾˳µϴˡ
׶й˹ռŷ޸أ췴İƤսӵսҶ첻ҵģΪ㲻õĻᷢսԱ̫Цˣ
йʥ۹׶ǶʩҪҪ֮⣬Ҳ׶˴һĺô
ļĹٸְԱԱǰ߰ٷ֮ʮ߸࣬ǿ϶ģҪ
˰գٿ˰չҵӹ̡
Ƿͨ͹áгҽԺӪȣһЩӢһЩֱӹӶ׶롣
Լ˹˵й˵־ٴ룬αղķ˹ɳļЪʿѹͼȰ˵Լ˹ѵǾԸͽĹ𣿡
ԸҲаԼ˹Ц˵ойĶ⡣
й߲ưԼ˹˵й˶ڷ߷ǳǸںص˿ڣֻҪҷɱȫҶ䵱ūҲ乫
Լ˹Ǵӽӽй˵Ϣͨʿ֪й˶ԴӢ˵̬ȵģǳԣʲôҹޣʲôȫһߣѱ
ҲǴԼ˹ĿУЪʿ֪ʲôԹ˼о˼飬й˾ȻĴ㣡
Ҳֵ֪̽й׶ذղķ˹ıսͿʡȴʱ뾫ƽӢ
ȷʵ׶ط治ͣӢ巢ֵϭģִţղķ˹ȴԭô㣡
Ъʿɫصıӣڻһܰͽܡ
Լ˹̾ϢǴӮģ˵ո밮ĹǶ׶ˡ
Ъʿһֻ֪Ҫո밮ӢȥôʣӢӢһصĽɫˣ
취ֹǣ

λ׶ģ̩ʿӺϵ˹˹عӢʥأ10451050꣬ʥ»˹˹عʱڸýλöأΪ˵ʱսҪأ1295꣬Ӣڴ˾еһʽ顪ģ᣻1530꣬ýӢΪͥʹá
乻࣬ѱϻãΪϻ۹ӢĹģԺڴܾ
ʱڿԸ̩ʿӵĻи߲飬һǴάơ崿һ¡¡϶ޡ˹»ѫˣһո޲ء϶˹Τᡤ˹͢˹
ά˵ոǿˣӢǰ³ˣǲͬ壬ҲӲϲ밻³һܹոΪӢԵɺϣǷǳǡ¸ҵġʿ³˵
ԭոӢǹ1603겻ոͨӵֳϵ2Ů֮ɱ¾ͬʱ̳˰/Ӣ/ոλͷΣŷ˿ַʽϹöء
ԾӢɯһŮոһŮݣɯһŮɱһŮŮղķ˹һǻΪոɯһGǰղķ˹һΪӢղķ˹һͬʱǰĹʹ˲ӢΪǿ˰ӢӢĴո밮˶ǲġ
ά˵ӢոͬʱǽһŮµĹײĻǣ
λոո˵ĴԺɵĳȣϲɫ


2622 άĳԶı
ΪͷĪΪţ
ӢѪͳո˾Ӷ࣬ӢΪո˳Ӣ˵İ˫żҹޣ
еߵһȺˣԪ5ңӢ˵Ȱ³ѷҲŷǨ˸ϵеߵƫƧɽģԼĵ̽Ӣ˵ĵո
ոɽΪطƶ񤣬³ѷ˸ϵոĿ˱ҵģ³ѷոҲϷŹ1272꣬šո򡰲̵İ»İ»һ̳Ӣλ1296꣬»һѾõոӢո֮չһģĲпս֪³ѷ˿϶Կ˿ģǸոѪ
ҲⳡսУոӿֳһλܳӢۣʿ
֮1314꣬Ӣηոڻʿ¸ҵġĸ£Ӣˣ˶
ӢɯһŮոһŮݣŮĶղķ˹һĹո˲ˬ
ǲӢ׶صָʾҪԼ
ûɣ1633һǿոɳ̣Ҫͳһڽ̣ʵϾӢĸ߽ȡոϽ̻ᣩոӢ˴
һŮĹײĴӢ׶˹˹شã˹˹شÿʽͬʱӢĹء
1066ѷ»Ӻζ20λйģǹĽúĹλе󷽣ռ֮һϸ񷶥ͷ׵죬컶ֵա
棬ŮɯһĹǱɯһոŮһĹ
ոŮӢĹոĳ裡
ŮĶղķ˹һӢո˾ͲϵҪԼŮողķ˹һˣƨӢϣҪΪӢǣûͬ⣬ĶӲһӵĶӲͬԼ̻عո
йˣԸ֧ոԸһŮĹײĻոˣǧѷĺûᣬݴ
λոһۣͷ޲ء϶ʵôҪʲôأ
˼ոʲôĴۣ
ά˵Ҫʥ۹ΪһңǵڲǲܣֻҪϵЧңͬʱܲμʥ۹˵ӪսʱǿѡǲսҲԲսǲΪС
ܺãԸ⡱λոʮϲãǵĵҪй˻ʲôֵҪ֪й˵ҪȻô͡
һոܹΪĶңʥ۹Ĵ۲ߣͬʱʥ۹ŸӢȨڽӢ˵Ұļкô
ˣǸлάĺ⣬Ըܴά顣
ǽոոǻ̺˫ʽǩЭ顣
ˣǺܹδոѡϾϵ⽻ǵĽ飿άʵ
֮ǰոѾյ۹صѡ޲ء϶˵ܿѷ˹ͼصǵĵһѡ󣡡
λ£Ǻ˹ͼصµĶӣʮһ꣬˹ͼǲһĶ֮һDDΪ˹عʡ
䲻󣬺ܺÿƣ෽Ӱ졣
ĶѪԵӽλǲ޶ȣûкϷĶӣ鸾14˽ӣ˳ϡ
άĬһ£˵һõѡ
޲ء϶ص뽲
£ոŮݡɵµ£鸾µĵİŮɵµ£½ڣΪ˹ͼص£ͬʱΪոŮΪڷϸΪάص˹ͼص½Ϊʥ۹ʵ۵ĻӴˣʥ۹ոһˣǵĶӣһεո
ѩλո嵹һ
ˣйͼذ֣߲ư
άҲǸƤǳϤƤ֮ɣֻҪѪԵմϣôлΪŷ޵Ĺ˹ͨһ׳ġ
ֻʥ۹ʵճѪԵŷ޸ңʱգŷей˵ѪԵԽԽ࣬һҡ
ˣѴ޲ء϶Ϊѵصȣɵµ²ǹµĺϷŮΣʥ۹ʵ۱²Ẓ̌òո˵֧֣УһһƵģ
ʵ۱ŲŽ̲ҪոŮµĶẒ̌ҪŵĽ̾ˡɵµ²ǹµĺϷŮʥ۹޼ңɵµȷʵǹµŮ˵ǾǡһһƣҲ⣬ؼλµĶӣǵڽϰ߾ˣάתûкôǣƾʲôǻôĺôոˣ


2623 ҪԼ鷳
λոйǿвոλ֮Ҫλά˵Ĺ滮ȥ죬ո˽ó׵ĶɣҲܶ࣬Ͼ㣵ʱڽ̡Ļ봫ͳǷ˵ӢнڣֻºܶոҲӦʵΪѣ
޲ء϶Ÿ˹Τ밲ᡤ˹͢˹˸˸ɫ˹Τ⣬ʵأ
ᡤ˹͢˹صû֧֣ո˵Ķǿ϶ġ
άضðᡤ˹͢˹·ЩɶӢƴѹոˣ
ͻأάЦһ֣һλϻһŴͼϣά泯ոˣָͼǵǴϻ۹ǣ
Ȼ˫һ̯Цֹ
˵йشڵͼϸǷոСòСλո˵ɴ۾
һʱ䣬᳡˳С
ЩƤĬ˼ӣڳейɣ
ά΢ЦôһСطй⣬ԸϣҲӡڲԸϵ˶ˣǶʧʷĳУΨл壬棬⣬ѡ֮壡
ص֮£Ī֮Īǵ;ǳ󺣣۵ȫ磬£ſ˫ۺԸǽѵģǻӭԸһģǽ£·ԼѡģΪһЩЦ˵ܾϻ۹ĺ⣬ʵǣ
һƤȻ˵л壬ڳй֮ΪȻѾȫ
йġ¡ûб߽ģʲôȺʲôɫʲôطֻҪŷйТ㩰ҡļֵۣͿйˡ
˵άëйһĻǸйˡ
ڶǵĺ˺ǵĺǣȫ˵Լйˣʹڴǻйˣ
ʮơҲ˵ӡȣ黯йڵȺǰ׳һ÷ǳãйǡ˴󡯣ɴĻᡣ
ӡȽһϵֳأϻ۹ͦӡȣһЩ˹ҲһЩѡǹòԼڽĻͳǺԾغ黯Ķܶ˶˵ˣơ˵ýͰ͵ģ˵ﷴһ촿ľƬ
ᡤ˹͢˹Ӳ޲ء϶һѰסǾͰ˵˼Э飬ǽȥոϻᱨ棬Ǿ
鵽˽˫Ե𣬰ᡤ˹͢˹˽¶޲ء϶й˵飿
޲ء϶ͷйǸˣûǵĵͼ޶࣬ûǲ٣ĲںǣֻǲŪ̫鷳ҪǣǲһǸ鷳ǾǴ鷳ˣǲҪԼ鷳Ǿͻ鷳
ϲһġ鷳Ѱᡤ˹͢˹ˣεصǶԵģ
ͷʹйҲɻһûμӹξߣʴάոӢɴһЩ
άҡͷҲôȰɹ£ʣҲף
ʵ׵ģά˵
ճΪΪǶɱһЩӢˡ
մݹϵͲ֣
˵λոɫҴңǻص齴򵥵ʰһʱ׶ͷ׼촬ո
׶ͷķΧ̩ʿذ塢촬ֿ⣬ģһϵеͷпͷ׶һﴬֻܶ࣬ʹӢղķ˹δֳʤǷǳķɽ֮ǰӢսԶֲˡ
λո̨ף׼ʱֻ顱һǹ죬޲ء϶£ԶһС̣ͧͿٵسŽ뿪ˡ
̿ͣոŷӦͬеλϻٱɫ࣬кͷӹϿ׽ô̿͡
ˣˣ˹Τ밲ᡤ˹͢˹һһҷ޲ء϶ҽ
޲ء϶ﲻסŻѪ˵˷ΣϢصй޹أǻȥٳЭɹոͻ١
ͷһᣬʹP
˹Τ밲ᡤ˹͢˹־ŭ޵ҧгݣӢˣ


2624 Ѳϼ
ܵı£άͷӲ죬ͷϵǱ޹ʿ¶ͷľ޲ء϶˷βееǡ
üͷһ˵еǴķ
Χûҵǹ֣źص
̩ʿӺֻܲ꣬˳ˣֵҲûҵ
άԸͬе׶س˾崿̷ǣȫǴץҲŹץɵ˼ʹ鲻ʲôҲȫţ
ƽȴɱڣԷҴɱʹҪۣ
ǵģԪ˧崿Ϲ
άת˹Τ밲ᡤ˹͢˹λ˵ҪոȷľһҪǵЭոԴҶ
ոɫݣĬĬصͷ
Σգǵĵ˼ȻɱҲظ;ɱҽǴǵѲذ;УǻкܴΣգά
ո˶һۣͷʾͬ⡣
Ǿʹ˴ϻӵѲ뿪׶ͷȻϻԱȨľٳĴѲԱ׽һˣһЩй˲׶صˣαղķ˹ɳļЪʿҲù˷
Ӵ˳й˽ϵͳá
йռĵط࣬ڵطΰһף˼ǿǿŽ֮⣬ע⽨Σ㷺Ⱥڲطΰ㲼ߣƽʱϱЧ߽
ֻҪй˺ҪҪǮƸǮƣʮִ󷽣ճ䱾ɫѳˣһףͬ
һЩû˿ɹ򣬸ڼйǿøǮզأʵļϸ·ֻܶš
ЪʿרҵļǰٵųעΣ´֣Ϊ׶ᱣⲻ֪и׶شˣʮҵı꣡
й˳ΧڵĽһ򾡣ָɵľѻĳͬʹõǹԱػ
ѶЪʿйй¼ÿڹ󣬾Ͱһȫ˽ŽѲո

˹Τ밲ᡤ˹͢˹ϻӵġ132Ѳ۷ո׸⻹С133Ѳͬǰ
ʱ·ϾͷжҴֻظں󣬵ѲԴӡǹ׼ãһѵԶǣЩֻǻãվֶ뿪ˣ֪ոһЩأѰʲô
ǲǰá132ѲУʮźλո˵ҪǻǣǾǰǽټ죡
λĽصҪǸЧ֤Ǿͷˣ
ǵģй˵֤Ͱ쵽֤µһСĴ֤֤ͰǴ粽У
鲻֤ܲǾ͸ɵǣ
ոй˵İˣڽӴУǳֿй˵ѵغװ̵ӡ
й˵ĺһ㶼ѷɫŷ޺Ѳ䲻½úܺãҲµġ
˴֮⣬йˮװ˴ǹǹһˮ׼
ʿٶԶܶٱӱдϵˮԶȵȣЩϸںǽոĹùǱܽ
ǹ󣬺ǲãΪҩȼջߣöĻͻᱨϣֵûǮȥ¹ǹԽõöԽߡ
׼ܹʣԶеķΧոǿຮ֮أţļôݳ޵÷
ǺӣУݾָʾҪƴˣʹ󷽵ĸǹͶ˫ͲԶԼС͵ԶֻǽϵĿ棡
ո˻йеľٶлеѾװ˾ֱʿбҲ٣ӣһС͵սͧȴոĴͥҪö࣡
ˮԶǽƣڹŴһǹģƷ󣬳У˵ֹϻ۹ͨԶֻˮԶո˸е𺳡
ϻ䶼Ǯͬʱҵո˼ʶųӢľ񴬣ϻô˵ˡ
һ·ƽ£صڽոʱո˵ĿֻţΪء
ʶй˵Ѳ˰ͷ˹Τ밲ᡤ˹͢˹ϰϢȥոϲȻ󲨣


2625 Ưķ
ոߵأӡ˹н⣬Գ
ոոߵأϡ٣ΰ׳Ȼ羰ʱµĵò᫵ɽ͡µĺԼʯϻԭҰ׳ޱȡ
˽ոߵسŷ޷羰ĵ⻰ȫûеΪһݵոߵأ׽ոߵɹϵġѵĸԭɡϵʯˮͱָϿȺͺһǳɽеɽĸ߶Ȳһߡ
ɽԴֱͷ״ƽȵɢįĸԭϡɽ̫Ҳ̫󣬵ױ㽫ĳ谮֮£ջݡɽµĴƬԭĴɢž޴Բʯɫּ̦ۣصĵòոˮ㼵ʣɾýޡǳոʿɣҲصĿˮԴ
ڹ˱£ոСǡ
ޣǣǿߡҪʫĺӣطֻкɫĻԭҵĴľطֻиʵɽĵˮոʫʷ
ǿոƬأһǿӢ˵ӣѵάơ
ɣϹ廹ܹŽϸǿӣԣ
Ŵ٣ܹй١˶ʳȶ෽ܻӭ
޴ڿı֡
ոߵؿظṩӥ󡢺ڡ񡢺ꡢ󡢺¹ŷҰţҪĻԳΪ֣нûбУڶĺṩ˸ˮɹɱտԳԸȥˡ
ոĹǼչһһȵԣǵĽգ붬ǰ˹֬Ϊɱǣ
ֻ·ڸͷԭҰϣĴԹ廨ţеǹеùеӣеõͶì
Ѿ˻ʱո˴󲿷ֻǾǿʹùͶìɱڻù˻ЦЩװʱĻǹֱ
ĹȺжǸҳϲ˶ǿԾţǰ汼ܡ
˺˻УһƬڡ
ڸ֧ԶУһֳ󹭣̬멣˿ֻ¶һ˫۾ֱֵʮϬ鷢ú걻ڵϣ¹мڵѪ̬ӴŷҰţһͷ
췢һֻ񱻼ëֻʧطӣ
һĹӵܳǸֽеɱôǼְ֣ΪԼ׼ױ𣿡
Ǹס˿µİһƣ¶һ毺õŮʿͷɫǻɫüָǸӵܣص뱻ҵĻͱǰ߶
Ǹӵܽ¡𲢲ƤЦصҪǸҶһëҸ׾Ͱͷȥĸױͽ׽Ѿٱˣ
ŮʿЦһҺǸֵģҵ
ոԼ㣬ŮҲһܴڲͬΪǿһùǳģ
¡֪ı£ĲԶĹӵܽл˻̨µȥú룬㲻ӦҵǾ㲮Ʋɣ
мص֮Σ㻹Ǹʿ𣿡
֪¡ٺһЦ˵ˣһ治ǸʿǸ񣡡
뿪յؽ˦˵ϣ
ӢոŮݡɵ½µĵİŮɵµ£˽ŮС˹ͼءϣֻܴĸա
ϲɣŮݡɵ粻׶ؾסŮɵոֳޡɵº
ŷսֱ仯ޡɵºںͶʧܣҴļӵ˹״ӣƲΣ
ո嵤ϳǵĺ룬̵ֿſϾȱޡɵº¡ǿڳѷ֮ԣҪɵ鸾
Ҫ֮Ů鸾˲ĵ̨Ϊɵµ״ܲʮ껹һֱ޲ȥΣΪ˽ŮĴͥţСͥҸױϽο޸С壬ֻҲǺѣ
ݡɵûʵʵķ룬ֻһͷΣ֧ȫֳޡɵºŮڶ࣬ͶʧܣѰõŮױ
Ҳױٺ٣ǸB
ûǮ¡
ҲƲӢսġʧ̨û˰Ȩ鷢һ𣬿֪Աǲùݳ޵ΪǮˮǮ˽Ůױ
ûǮǺģӵɽƲΣһԣ⣬ըͷ
ԣɵ¾ͳϹˣŷŮӺܶʮͳˣˣΪ˽ŮȻ죬鸾سЦɷˡ
޲ȥ˱鸾
ڷʱеС㣬󹫵ȥ


2626 
Ĵո尮󹫾ϸȣһ󹫣Ӣݹϵ¸أһ˽Ůȥʲô£
ɵ²ɵɺûô˾õȣʹŮһǰڵĸ߸ϡ
е޾ɣҪӻҵĲ״ѣеųһ㲻٣ʹһӦȫʱǷʹǵĹʣѾûˣ
;һ֣Ϊ׵һ۵ӢӣˣӵԼ丸ǸԼе˼Ϊ㹻ļױ¸洵ԼŮΪޣȥѽ飬Ҽ棬еģ
ȦӲͬеԼӡǹۣǻк
ոǳԣŮҲԳϳո˵ǿ֮Լһǹҫսһֻ꣡
һɨȥԿѪģӦе󱻹Ⱥ׷ҧġ
ޣЦԼմкĿһ΢
ȣòƯоŷ֣ն֣ð𪣬Ƥ⻬棬ûһ覴ãдִëףȸߣĸ˵ˣ˶ľȫȥ
ƯΣ
ռļױ˼˳ȥնĿһ㶼ɬ󷽡
ɷģҪϣֻ¾ͻץɷֱʾȨˡ
֧ӺһԼ۾һӣһӵǶӵﻹһⶼһ˶Ϊʵ
ոӣŮԽΪҲܿӢŮӡ
Ĺ̾ϢԹӢȻôĹ
Уױǰ˶Լˣ̫ϧˣ
ѹ¡⣬ңҲ밡
д⣬ȴôƽص˵¶ҪҪҰȥ
ҡҡͷǿˣлл
һǰѣһûһԼ̸
ǰɽھǴפأƮǳ֡
󹫴ֲ٣ǣԼİ﹤ѶģƤëǣг֡
йˣԼָ
˳ָȥţǿɽ塢ǳģй˵ģվжˣžװȫװ
йǽŷ˵Ż⣬ǺɨǧϯӶ޼պգ
ŷĸɣ˭ɣ
ո˸һζͷǴӢ׶أӢӣ׽˹ЩϢոޱȣ۷׷ס
̸ʱΪոǰȫģƧûʲôҲڽͨҪϣйӦò
￴йȥЩйһˮֿףǹӡͲӣĿݶվñֱӣϣ
Լ̲סϵ۰ҪһľӣͰӢ˸ˣ
ǳԾһʮбһʮŮЩŮƤڣʵϼ룬һͲǺǵġ
йôɻš
˴ƽʣͷʣ注ָҪһ˫ȽʣԼһʡ
󹫾ϸƤϣʮͷðģòϣΧһѵľүˣôийŮţ
֮ǰϷ¡ҲڳɥӣɫģƲһ
ϸԼĲޡɵºҲڳ΢΢һ㵡
ޡɵº·ģιûôˣ
òƱޡɵºܺã˵ͷ
ҲͷȻϸȺ͸λүϥʰţкЩ֮ǰûĹ壬һͷ΢Ц
һעι졣
ոһˣԽɽԽ룬ѹ۹ʵ۶ˣո˵Ľϸ̾תһԵŮٵλСҪҵɵ¡
Ȼܵλʥ۹ͮУ㡣
ŮվȥԣŲʧ񣬾ϥͮУܿûվǰоӢ˵ʥ۹½սУͮ򳤹ٱ
Ļе㾪̣ôһ£
ϸ˵̸ɣˣ
ʹе뿪ܿԱȫ˿ֻͮУĲޡɵº֣ΪǴ󹫵ţֻڹ֮£ʹܶ˳ˣʲô°
֮ʧеʲôҪҳΪոŮҪΪʥ۹


2627 ոŮ
ְţǰٻƵΣҲβġ
ޡɵºظոүһͬģΪոŮͬʱΪʥ۹
Ƿ˾ǰյϧһдҲҪͮ˵
Ҫ侲Ҫ侲
ʱޡɵº⾿ôһ£
ԭʹ߸˹Τ밲ᡤ˹͢˹ذѵ۹ͼ˵֮ոΪѣ
һǺôڱֻҪո˴Ӧй˵ҪոҾͻӴո˵
һո˵ڽ̡ϰ㣣ոԽܡ
Ǹ˽ŮûϵȨ
ʥ۹ʵ۲ϵۣẒ̌ͽͽ顣
ոһһƣֻһɷ򣬶ŮҲŮ˹ɷ
Ȼ˹Τ밲ᡤ˹͢˹ͼ˵ոˣ˵й˶Դµ̬ȣһʹ޲ء϶У˵޲ء϶ġ鷳ۡйǸˣûǵĵͼ޶࣬ûǲ٣ĲںǣֻǲŪ̫鷳ҪǣǲһǸ鷳ǾǴ鷳ˣǲҪԼ鷳Ǿͻ鷳
޲ء϶Ļ˶ݣ֧ܶǣԵҲͬǿǿ
Ǳģɣ
ڽ̡ĻĴͳϰߣض£ΥͳΪۡ
һЩ˵ԳŮȨΪۣ򲻿ɣ
˫ִúܼңʱй˵Ѳɱ޲ء϶ƽոˣΪ׵ľ˵ǿǿߣԶ
ͬʱٻϢǾǰ˽й˵飬Խܿѷ˹ͼΪӢȥңӴ˷ּ
Ϣո侲˼ոδԽԽΪǸǧѷĺûᣬոĶȣǸƣ
հ󹫾ϸһй˵˹ͼΪոŮո
ƻȷޡɵºԸԼһڴӦֻҪܳΪոŮ޸ħҲԸ⣡
ԵλͮУ͸߶Ķʮ˼Ϊӡ
ޡɵºҲĲ⣬Ƕ֧֣ҪǮǮҪ˸ˡ
жǰӵҲ˸޴ı仯ﰮ󣬺ϸһ޴ׯ԰һӾ͹
ǻǮˣ˷䣬ǰݷǴ󹫷Ҳ÷ϥˣ
ԱȽΣ
ǸڵϷ¡丸¡ţһ
ȵǵǴӴҪΪոЧң
м㣬Ӱǰ˵ǸԸΪЧңΪո壡
ǷңĹҲ˺ܶǮǮͮУǮʮйңֵ൱Ȥصɷһ۹ʵ֮£
ͮûڵ۹ʵ۵Ĵ澭ʮֵ
Ӣ۸ʮ꣬Ρ
ǳڴʵۼʱ
һϵеĲòˣ̫ˣ̫ˣеΪʲôӦոŮ
ҪӢ֤飬Ϊ˹ͼأǻΪӴոӢֵһΪй֫Ӣļƻ
ֻƾӢһ֮޷֧ͳҰģӢղ۹Ŀܣй˿Էˡ
ŵƽʣʢǰΪﱸŮĵǻʽޱȵ֡
ŷһ£ʹƼʥ۹Ӣ־λڲ޵ĺĺͬʹسμʽ
밮ʱһûôࡢλôߵ⽻Աǵ뿴һŮôķɣ뿴й˵ЦһǸŮúܳأ
ûʧŮʮƯ޸߹󣬾޵ͬʱʮֺ棺йô֪ոдŮ
⽻ٻعչڲ鹤й
й˾ԲμƯͰΪոŮ϶˲֤ôԲأڲӦϡ
ʥ˹þ¡صļʽոϻݳλոϳǻʼҴģصոڼⶥ˰ߵͻص㣬ΪڽŦѾʷ
ɰ˹ض߸ߵؾڣ˵ʥ飬ΪǷŮոλļ̳ˡ
ո˵ͷ絷⣬Ȳظȷϵǵģǵģǵģ
Ůڣո۸ߺŮ꣬Ů꣡
˼ᣬڰӢ˵ѹȣ˹Ӵ
Ů꣬ո쳹
֮ǰһŮŮΪոδȥĿԴ


2628 ۹ڰ
ոλöӣո˼ǿԸľļǿϾǳʿĹȣɣ
ǱȥĹΪӢͳӢո˲⣬ջڰ²㡣
ʽ˳˺Щ⽻粨ҪǺʿ׽ġ
ʥ۹ȥصʹһ£ˣ½Դûʲô˹׽Ǻϻӵĸɽŷǹǧ˵ļ
˶ΪǸǵף
ָӲӷ򷢻ϮȻǣʥ˵ôǿˣɥĲؽ̸˰ͷУ
ƤΪ˵ĳ߶ǵħ
˵ĳĿ⣬һﻹһ㶼֪Ļڣŵ˵Щһܼܿʶ۹ڰڿ˵Щ˶Ե۹ڰһ֪ճһʱˣ̸սĹ£һϷ
ΪƤȴƤķ·ой˸ӣҺȺй˸
˹ҪûнӲ磬˵ֵĴսнϼӶܿ½ϾĴ֮
ոŮᣬ˶ŵҪƽ÷¶ˣ˹սнƤκã

·¹λڰʼҴĶ˵㴦ʥʮּܹǰǺ·޵Ժողķ˹1498ʷ¼ľոһŮŮųƵʱŮˣȽ󲻾ѱʧλͼıӢλ
һŮԩӢŮɯһҪɯһйôŮĶӼ̳Ӣλ
һŮѾո¡صʥ˹ðᣬЦǰոˣȴ٣˻ӭĻع顣
ں·¹ӭһŮҲʮƯͿˣ
Ůڴפϣٿ顣
ŮΪҵԪӵָӹ٣չҴȨӵȨȨȨҵʤΣܿ죬˹Ŀ࿴
ʵŮԶͨ˸ƣϰĻ䣬и鼮ɿ˱ͨ˸֪ʶŮȥĲʹΪ˴
ŮΪܴ󳼵Ĳޡɵºֻ飬а󹫾ϸȡȹ壬Ҫ嶼λᣬΪǽӵ֪ͨǾŮҪĹҪۡ
ļޡɵº͡
ԭŮ¾ࡱΪ׵ڸʮԱոԺԺѡٶŮͬΣŮͬΣȨӣڹѡٲҪ
һŮܴӳһͷȥ
꣬ζڣңط岻ܵ࣬Աط泯͢
ǿ϶еģ಻Ǵ壬վԹкô
ŮĻûаףûǮû֧֣ûʲôǶԿҴȨڹǵǼȻԲΪҲԽֱһŮķһ㣬㲻ոѱ䡣
ǿƳλãǴ򽻵̨
Ľ飬Ůµ˽˹һɣǸйˣйûйĸΪʲôдأ
ҵĿǸйˣΪŮ֣ܶ鶼̡
Ů飬Ҳίʵ˶ģҴȨ˰Ҫõ֣ܲÿζսɡ
԰󹫾ϸΪأѯʱͬŮ飬循ﲻѡ
֪һȥ˵һŮطʵǿ½¹ʣոΪɣָƳƽ͸ìܣ빫֧֡
ʱϸȲȻؽĿȨãһ˼ҩѧϰһʲô費סй
ŮոŮǰڲˣ˺úһ˭Ļλʵ۵Ůλʵۿߣ˵ʵģģһºٺЦǾ費ף˭õ۹ˣ˭ֱӸܵ۹ڰ
۹ڰ桱ϻ۹Ӣۡʿ˹ĿͷһҲˡ
ʵϣϻ۹ţܶй˳Ϊǿҵĵ۹ߣǲóͷֵأóʹǹڣѪ
в𣿡ϸȲȻŭ
ǵģҾв㣡һ΢Цصбвֲ飬һ۹۹ǵĺʿܸ˵ɱո齨ӢʥԱţҲӦ֪ɹʲô£
һλʿҲŮⷽķˣ
ϸһãŮµķԸ


2629 һֻ
֪Уϻ۹ǿ󵽡˭ʹ˭Ƶλ䡰۹ڰ桱£ϸԣ֪йŷ̵ִظɻ£ϵ֮ޡİ˹۹ˣŷµݣʥ۹ʵ۵ĻʹھȻϻ۹ʵ˹ǰ˹۹յʺһϸ϶ʹϵ·ҲǶħ
ӵǿ󽢶ӵӢֿסϻ۹ڰ˵սнûװոոֻһЩѲȻϸȶոսʿǵӢģ֪һŷ޴ϢĴΪҡ
Ǿй˼Ǻֳ壬Ű־й˲Ҫռ¹˵˾ߣ˾ܣûи
ǰH210ڿ·Ƥıڵ·ֱûʲô赲ãڣͻ˰Ƥ֧ӣ°ϴ˼ٸȻѸ룬ûƤλĻᡣ
ˣ¹һѣźӲƸߣй˻Żݣƻׯ޶¹ȴûõй˵ͷҲ̶ã
й˲껹п
ȥйˣѾܵĳǷô
Ѿмʮ־ȿֺʥ۹Чңȡй˷֤
Ҫй˰ҲոǽոĴѣ
йӵƺȨȥɣոûǧշĵһй˰ƻոᵹ˻ʮ̵͡İ»Ӣո˸˲صĴۣйƻӢ˲
ϸˣͬĹҲͬˣոʹʵСơ
ҾһЩϸٽۣͬʵٿ
ڶ¾ǹո⽻ߣʱŷأͬʱո˲üϻУŷΪУǲ
йҲܴȵͬոʥ۹ΪһңֻҪϵЧңͬʱܲμʥ۹˵Ӫսʱǿѡ۹սҲԲսǲ۹ΪС
ո
ǲŮ˵ָޡɵº˵Ůµ˼ǼȻʥ۹ôʥ۹ĵ˭˭ոĵˣ
׬ȡ棬ǼȻҪ棬͵ȸۣ
ǵԲսһλʡ
ǿԳոԱʹϻװѵʽԸŻṩ𣬻ʽ𣡡ޡɵº˵
ˣŮҪľˣϲμŷսʵָֻӣ
һжڡơϹˣոԱϹҲֻò
ۣͬȽ˵ġոԱͬʱУϻĽ̹٣ʹϻĹƶѵ٣ѵɣʱ죬ͳŷޣ
֮ǰԸ̬ոμŷսġ
ɢλҵϸȹ޳ɡơ뽨ոԱǰȨװ׵ؽѵڱ˵
ʱΪޣΪ⣬֪ô
ϸȹЦݣŮҲͰˣѵǲµ۹
һڣƻ𣬻˸ҽԼµ۹
صڹŮֱֿ˻ŰġһŮ´ǡ䵽һŮ³
һŮΪոıѣûнľӶʧλ֮ңεŮ1567꣬ոһŮĲ⣬ŮûϵľӣڶոΪ׵ĸ׼ŮΪһ󣡣Ůͬ⣬ٿᣬһовҪɱĲŮֻӡˣոŮ֮ʮ꣬ٱ
һֻأ1667꣬Ů׸
ҿһõǿԮ۹ڰЧո壬ǧϻĽУΪɿıǧûжһǰǾЧģ
һ¸ģ˺ܴĵ
ںϻϻӵսѲ˽˹һ˵дƱ
Ʊ֣Ůʮ㣬ոһ¾档
еȥ۹ʵۣʾл⣬εǣǻݣȵ۹ʺλ֮ȥʵۣԽ
ðɣȰոĹȣҵǿӵ磬ŮԼ
ǰ죬ͮУİ£дй


2630 ǿȢ
˵ʥ۹ָɴᡤ˹͢Ϊӭʹ˾ǰʵճȢءɯ
λʹڳؿ촬Ѳıǰڵкİǣ˰
ĿǰڽսУطԱȻǣҲҵɱ
ӭϢ˾ʮϡ棬ԲۣҲУ
ͽʵճ˰µƷʥ۹ʵۣ־һ۹ʵۡµ󹫣²һͳκ˵̳ʥ۹ʵ۵һȨ²һδޣҲĳӭȢ
й˻˵ֻҪףƽͻᵽ
ʱĹǿ˹ʮ꣬ûʲôжĸ󣬼µʥ۹ʵ쳵֮Ůǡȹ֪ǡβй˵ģϾµĸĹҺΪй˵Ľʧأ
ҹޣұˣڷҲΪʧƶܵʧƣӰԶ
ñ̫󣬻ͷԵģûٿ͢顣
жԴμεĺϽơѶ϶ࡤšӵкԭʿǲʹϣǰҪˮŵ˰ʹ󺣣˹ʹʹӽЩϣ˷ŭ𣺡еˮԼȥȡɣ
ơѶ϶ࡤپͼΣȡʱ򣬼ͽźͣдǵ˵ǧǰϣͽʱдûǧͽʱû
ΪкãеĲơ׸ǶơΪĿǰǿսʱΪûǮˣ
ӵɽûǮʷЦʵơ׸ǶơŲ񱨱ָơѶ϶ࡤһһսнսнѾ޴󣬻½̨װӣǮˮ㻩ţ˵ֵף¸¾û¹ˣ
ơѶ϶ࡤˣپҵ£Ǯ£ҲǮ㻹ʲô󳼣
ơ׸Ƕơһ֮£ǡǣ
ܣϽһҪսĻòǮģڱ𷣣Ҳùұ칫ǹָųҪǮơ׸Ƕơ˵˶侲ǡ̫̾һй˵ʹɣ
һǮѵӢۣûǮûϻֻƣܿսģ
ᡤ˹͢ӵĻµִ˵ӣ˹ǡ̫ͬһӼǡ
ᡤ˹ΪʹǸ˵һ㶼˵ʲôȨм̳ԣԼʥ۹ʵҪӭȢ˾
˭ֻҪʥ۹ʵۣȨӭȢ
λ˵²˵Цģϻ۹ڶǴ˺ˣڶǸյȨȫϻ۹̳ˣҲһ
߼
ŭЦԼд²һ£ǹŽ̵Ļʵۣ
ûʲô²һˣֻй˹󹫣²һƷķ˹󹫣ʹǸҼޣҲȢᡤ˹ǲͬ⣬ǾǻٻԼΥŵ
ǿвصһͲʹӭˣǴӭˣ
ǵĹҲøҲøᡤ˹
ʱըˣָĺݻһӿλŭĹλЦеأ棬Ƥ֮
˫Դ𣬳͢ﲻǺܺãֻһ֪⣬ʥ۹ϻ۹壬ûķ룩ܻӣȻᡤ˹ܺõ
ճ仹Ĵ㣬ãסˣַ֧սǾнڷսʦ
ǡ̫һеֹ͢ס
λ̫ûᡤ˹ۻԼǣ԰µݽµᡤ˹һ٣
ָΪŽ̵İµˣǰԻʵԣΥŵȥͶ˲Ž̵ͽкʸµˣȻ͢
ᡤ˹ɫֽ࣬ŷۿҪѪܣϻġʡʱŶ
粻֮࣬һ㶼·磬ǰС㣬ǲģܿܡ
ȫȻ·磬ȫ޵ӣ˴Ϊ⡣
ɲã͢Ͻȳ


2631 й˾ֵصģ
ǲ˵ԼﲻУɴ˵ͬеķ뷭ٰѶԷ﷭غ
ŷ޵Է࣬ûͨԣѲУϲԱʹĹϹϵżǳ˼ҡ
ʵǾ壡Ǵӵйũȡ
й˾ֵصģ͢żɽص
̸̸͢й˵˵زΪǺսǸƽ壬츳Ǵ̶ֵء
Ϊµĵ̺ȥֵأֻ˳ͷӦսڶֵأ˲ֵأǾ͸ɵǣɲġǱڰֵֵúúõأ˹ͷɱֵأֻȥǵ
õ˰˹ͷеغ󣬰µɱˣ谭йֵأҲΨаǸɵԱ谭ֵء
˵ġֵۡĿɿڴֱԼĶ䣡
¾Ȼô޳ܵˣڵһ·ɱͷѪɺӣȻ˵Ǹƽ壬ֵֻأóͷͷ
ơͶ˹˹̵ѵҲֵأֵأ
ʵúã
͢٩٩̸ֵؾ˵ҪġȻѷʡ֡ˮʩʡ׽棬Ǵĳգ˵ͷͷǵֵ޸ǻʵۣǳĸΪĸֵأ쾭壡
һؽѵЩƤҪֵأʳΪ죬йʵ۶ҪȥֵأйֵأҲֵأҪ֪ɿӻģӾǴ԰ֳģ
ðƤһһ㶵ģй˵˼˵СҮʹȥֵأѵʹҲҪʶﹲȥСޣģ
ȰֵأȰƽֻҪѹ޸޸ǻʵۣܹõƽ͢ǻصûԼ֮£ֻ˵йȰƽǾͰѹ޹ɣ򡭡
򣬷ʲôơͶ˹˹Ц
ֻõֵˣ͢ĵص
㻹˵ߣȴڳзĺ⣡
ǡּ̫ݻᣬ飬λʹ͵ݣóԺúȵع
ֲ͢£һҪ򣬴֮ǰʹӽк죻һΪܴӦӦðйͳ
˭˵ѹ޳ȥϾǸͽʵۣ޳ȥǵţ޹ȥףǰ͸ɹ£ǧ谡
ǡ̫ܾΨи֡
ûлظᡤ˹ͣ͢͸ҵĺûЭûͳǰȥءɯܾˡ
ᡤ˹ʹų͢Ҵܣλλ߾ԣڵ;кܶˣԸΪˬȥʱҲӣĴ£͢ʶ˺ܶˡ
˺飬͢ҲǴһƬ̸ʱˣ͢ΪйˣƷлʳζ
˵лʳɱһû˭ѵġ
ϸŪᡤ˹һһ㶵ضԳ͢ôˣֵģ
͢ȻصǵȻ
ал͢ʵ壬Ĺ٣һҪѧֵغѧˣھˣһҪѧԺѧˡ
д˹涨ΪϻսƵĹٻ߾ˣ֪ʲô˵ռһ̣ҪʳѸԸ㣬ҪΪ۹
ڲֵأԱֵأֵأ
ֻƯһϣ͵ôԼ
ΪϻԱʳ֮»ΪǣһҪŬ
Сһ֮첻أȫԼ֣ʳйǧϽʼǿʢֵ֮һҪԭϻ۹Ҳʵ᳹һҪɡ
ϲ㣬ǺϤй˵Ʒ󺽺óöٳΪԵлʳǼ׵£ڳ͢ǷлʳѸٵ˫ľ룬ԽԽ࣬ؽʶһλ͢ҺǾӴٳɻʵۻԼ֮£
ʶ֮УЩ󳼻ǱȽԾйЩоλʵְĹ˵ᡤ˹ͳ͢Ǻܺõˣǳִ󷽣ʶ㣬Ҳʳ
죬Ӧ׸ͣƷ³㳦λιܶǳظУܽʳ
ļʽ㳦ʮζǾǼ򵥴ֱĴ⳦ȡһ⣬ȻڳŴĺΡں׺Ե㡢ܾݴβݺͰȸϣ͸£͸ɡ
ϣרһܹԵ
һƷᡤ˹͢ǹͣ˲Ϊˣָһλҵλί˹רڹΪ»ġ
Ȼ󲮾ҵѣǿŪФ񣡡
ᡤ˹͢ϲί˹̸µˣ͢ʩչйɽˮί˹ȶʱ㵹ܿͳΪѣ


2632 ͢ļֲи
ʷ̫̫Ĺൽ˲ǵĴڡءɯȻȦ򻭼ί˹ΪФ񻭶ǡ
1656꣬ί˹Ϊ廭ˡ𡷵ͻʱΪֻ֪ΪҲػѡ
ƽпռУΪΰͻƷ֮һΪ桶ɯײʡҹѲ
ǻί˹ȵ񣬹ؼءɯϾ
ʱӵдֳأġ޵нӡҵʱ죬ֱ³عúŽԿ׳Եе֮ˡȥλͶ̥СͼƬѽ
ءɯˣԸáĸĸѶΪСʹڶ̴ӵչ£ءɯ׷ڳСϲǹҽءɯĸ׺游ر۰˽żнءɯΪҵĿ֡ͬʱϸ﹬͢Ǹ󣬽ܵõĽ
عĸǵʱλɵλȵߣƷңλڣ
һλСάǵꡪί˹ȾһԼĲܺڸԼдùʶһҰɣ
λŵˣΪԼФ񡣹ί˹ȻФʮ⣬ԼȫǽȡӴԺֻί˹ΪԼ񣬹ѻҵĵλߵ빬͢Сͬȵļ𡣣ҪСλãܶҲ֮ί˹ȴһϵʷ硶𡷡֯Ůеά˹ȡ
ˮ¥̨ȵ£ع2ʱԼһФ񻭣֮ÿ궼ҪһšĿģԭǻʵ۵ŮҲޣΪǿ۹ĻȻǣ浽Σ̫ʹǰһһ˶ǲܵģֲ̫òФ񻭣ʹ߿һ£ԱȥӽͺϺˡ
ֻܿǲܴȥġ
ϻ۹еλ͵ļ˵ȷʵƯϻ۹ʵŶ˼˲á
һһΪǾءɯӵλļ̳ȨԽȨļ̳ˣԻʵ־ڱصá
ڳ͢ί˹ȽΪѣöס͹ȥö֮ί˹׵ǵ˼ʹȥ˽˸ǿ˽ԻµĹĻ
Ĺ԰飬ƯӺݻϢᡤ˹ͬ͢صʥ۹Ļʺ󣡡
ǣ˼Ӵ˹ȣǵݷô󳼡Ҫ̴ӣ˾ǮˮǮˣļᶨߣʹԪȥ
洬ﲻ࣬ԪȥггϵйƷܶ࣬ϻ۹ȻսУƷͨһ㶼Ӱ죬ŷսе֮
͵ѹ͢˶ιˡ
ϧһдۣǻһԪϣЧ㡣
Ҳͬѹ޸ͽ˶ٹϵȰ˵ɡ
һλǵ˼˵ҵĵߣȰǱǮˣ񣬻عɡ
ᡤ˹Ҳҡˣʹᡤ˹ʹʵǳ͢˵㣬ҡͷ˵һ첻ʹһ첻ع
£͢Ѿ˸ͨѧ룬˽û⡣
װΪһ塣
ңڽ˿أ߲
ʵ߲дǣֵŶ
͢Ŀûа׷ѣһ磬ͣ˺Ⱦ̫ˣ˯һѣ󳼺𡤿˹޳סլѵ·
͢ûѣֻԴһۣһǧܱŹ߿ɱʺҲǻۡ˼άɻǴڰͣ״̬Ժۣˬʵʲô°
´Ӧǵӭ飡𡤿˹˵
ɶ͢ûӦ
ÿԣҪ鶼ˣ𡤿˹˵ͬѹ¼޸ǵĻʵˣ
͢ˣһؽ͸׼·Ͽϴý
ϣ͢ʪͷԼӵѣɻΪʲô֮ǰͬһޣ
𡤿˹ҲǵĽӻǵĽӣֱӣڹӵ˹ΨйޣƽϢս
̫ˣ͢ʵ꣬۹ʤ


2633 ˽ػйӣ
ϻ۹ڵж״̬˫аѱױԷץ
ϻ۹ڴϵĽͨ佢ӵôӵкֱӵϲ൤ǸۿڳĶԳ򵽴Ӣҹֻͣڶ࣬ѵ۹ĵʮĲ˴Ӣлдء
ǣնйӢŷ޵һֻħצ
˵ڴ󰶱ߵĳжǸԣⰡ
ǾǺ˽ġ䱦ӡǼֱǲүĴӣȡǶԼķ
й˻ǰƤҶî˾ں棬ͼɵԷ
ڰƤ°ܣսнԱҪѵ˳ĶѲСս
ϻӶսнѲ䴬ӵİȫб֤ϾѲսнǾһ顣
ƤսнɣɳսнԽԽ࣬ϻ䰲ȫͳ⡣
1667°꣬һ֧ϻӵ124ʦĴڵȡ룬ģӴӵг200ҵ̴ŴʿΪǻǺϽ˹ָӵ25սн25ѲѲռƻǵþΣյ򵽴ӢΣյĵط޴ڡ
ڿ˹˵õϢǣǿʱ򣬴ӢǱ40սн50ѲɵĽ쾩ʩuָǰǿ䴬ӵķ˿˹زڸǰѲʱٻǰ
һЩ˽鿼˹صµĻӵȫ˹ΪǵȲģﰲȫˣӢս¾ͲˣһãȥӢ
ʱϽơѶ϶ࡤѾػ֧ģӴ󽢶ӵϢĺݿйһ
ʱܹõսнֻʮңܱ㣬ɴǳǵǣϻӵսнؾս򲻹ܣ̴Ĺѷ60ϵѲѲԼصװ̴
ϵϻӵλڴķ˹׽ʱӳˣǷӵʱѾ725յ硣
нڶ࣬Ϊڻ䴬Ӽǰ˹޷رսΨһֵοǣ
˹䴬ѲһԼĽں棬źս׼Ӧս
ơѶ϶ࡤȴӦսʹԼսнй˶ֻ࣬սнǣϻӵսнѷѲ·ǰȥ׷ɱй˵̴ӡ
̴ڻӵı±ӣҪ˵й˵ĺˮƽ߼״̬ã˵Ľ׷£һӡ
Ͳ˵ˣϻ۹²ʵʵڵµģǹ󣬳ǰ飬һأȷá
֮ЩƤڽӣν涪
սʼˣýںϻֻϻýڻʻ̴汣̴ǾֶһҴʼǰһҴ֮ǰֻϾǿأԽԽˡ
ҪͷϻѲˡҽӡţͷʻȥ
սֱǡ163롰247ŽǰߵĽߵĽǹսģҽŵʮսɱȥ޾η壡
콢ʥȡţ弶緫Ѳӵ40ţָӹơ޾ʿصǾйơڭ£
ơڭµС˵Ѿ16051615ֳ԰棬ơ޾ʿ飬ơڭʿȻѾȥʿľǿеǰη޾壬壬ϵֱۣԣڿߣ޹ơ޾ʿûҪģϻֵйʽʿ
˵ǣơ޾ʿǣ
䡱¡ϻѲȫѲڣڽӢ¶սѲһұһҼȫ٣ȴΪ佢ȡ˱ʱ䣬е˶ս̵ӡ
ϻˮѺʥȡʱơ޾ʿ˵˵Ǿ˻ǹ⼴ֳһûеģ
ûﵽĿģ׷˫УʱָϻӵŽٽʵڰѲˣ찴տ˹Ͻ֮ǰķԸɳһҴ͵佢ͣ£Ű˿һСš
˿佢װԵһƤΪףк磡
ܿأƤ͵ơ޾ʿǰҽϻѲֶУԵкɳǣԭǸˮ֣ﶫ黯ϻϻһ飬ǾǲƸ괬


2634 Ƶ
佢ӵмֵʮԪ˿񡢲Ҷ̡ѩѡȡơƵȣмֵʮԪѹʮԪ괬ǷУֶ˵
ҸҪ飬Ȱ⴬ˣȥ׷иջ񣿡ơ޾ʿҡͷĻ࣬Ȳֵ֧Ǯ
佢ϵըҩǲǾըĻͰըҩҲ͸ǣֶУݵǾУϣǷС
ǷУЩƸ֮⣬лرֶУǴȥӢ˵ģǷǹȥǾͿɱӢˣ
ɱӢʲô
˵Ӣŷʥ½̵̣ͽ̵ļᶨӵй˲ӢڹȥںͽӴɹӣìܲɵ֮ͣĳҲк
ơ޾ʿ룬ָλ˵㣬㣬㻹㣬ȥ佢ϼһ£
λȥơ޾ʿϲˮֶġ
˽⵽ֶȷʵ˳ֶԴ˾֤ݡ
Ϊһ귽ʮӵ꺣ᴬԱﶫոۺ󣬲μ˺￼԰࣬ҹأ֮ϻӣʮ꣬ѲλãǵģԱ̵ŷҪ͵תŸˡ
ϻ˺׼𣿡ơ޾ʿʵ
ֶơ޾ʿϻӲǣǵˮ϶ˣʵϾ۵ԭ򣬵ʱᣬͨ˺￼ԣͺ׼ϻӵˮ֮Ͼ٣Ǩ͵ѲĽ
ܵ٣ʮ굱ＴʹǹҲҪʮܳνˣơ޾ʿпص
ǵģʿҲԼǶԵģֶЦݵص
ΨۣƽĽ״μĺѵ٣˵ΪЩλöǹӵܵıء
ϻȻܹõͳ˳䵱ǵˮˣŷ޺ģŷ޺еİ׺ӱ٣岮˾ռ
ŷ޸ˮļѣϾȥΣԺܴ󣬺սиϽ͵˼ҵӵܺٵˮȱԱ
ս½ȣҪƽʱĺԱֻôӲĺ̴ԱԱū̵˽ߡ־ԸԼв֣ǲ
1588꣬޵нӵӢʿ1.6ˣʮӢµĺﵽ33ˣʱӢ˿ڲŹһǧˣȥôأ
˵ˣϴϵ۱ˡ
ֶĽ̸ơ޾ʿ˽⵽ܶϻֶڲ漰ܵҲܶϻ飬ϻĴ˵ơ޾ʿ˶Ľѡ
ϻ˹ߣã׼˫֮סݽҽƽԱգڷ뼰ݽÿһεȵȣ
֧֣㲻Ȳϻбϣϻ㹻ĳԺȹӦϻÿÿ250ķѹӦģ޲Ľ
˵̸ţʱȥϻ佢ϵľЦػˣǵݸơ޾ʿһݻĿĻ嵥Ϊ׾ٱ⴬ѩ࣬ξǲҶȻ˿񣬻ֵʮԪǳڵۿڣܼӼۣ
˼˵ֹʮԪˣùһѩ̺һ̣úúõģˮܡ
ѩ̺Уʮ֧׳ѩ̣ζŨһž֪ѩѣ̺вҲǺ㡣
ǻڵײշ˴ѹڻҵԪӣȷʵֵôԪٱ
緫ڴΦ˵Ӱ쵼ĸߣҪѹգһɰʯʱִƵѹգĿĵغߡ鲻࣬ȷʵУڷ²дʱҪȥײյɰʯзһ£˵оϲ
ơ޾ʿپô
˵ôǮҲԽȥˣϾ֮ǰϻƴǷǳ͵ģܹƴԼˣαðأҺƣ
ƤϻĽսУƤǷѵӣϻǮǺܽõģϻ괬ѣҲͳӣһ档
ơ޾ʿӦ˺ֶ괬Ҫȥ佢źֶС뿪˫Ϳػָ𣬷ֵ
ʷ̣ӵһٵϻ½ΪǺˣ汣ӣ˼Ǯۿĵ¶ơ޾ʿᶨİ֮һǰѱϻع߷
սڵкսߵعǳɹǵǵ֪ǵĹ棡


2635 ˵İƤ
ơ޾ʿ콢ӳˣ˺ϽơѶ϶ࡤ׵ӣʱǻϻսнӶš
ơ޾ʿı棬رᵽй׶ص½ɱӢˣơѶ϶ࡤεص㶼Ǯˣһô
Ҳơ޾ʿϾսнϻӶҿսָơ޾ʿǮչ
Ӵظ³ᰢۿפȻϢйٶȺһ̵ִظźĹ˾޴ʧ
Ѳ177ŷһƵ̴ϵǰһȵòֺ
Ѳ204ץһ³ƽ̴̴ϵĻƽֵܶ75000һǮң㵽Ļ൱2100ñңڵʱɲνֵǡ
پī翪ĴֻʥޡҲ׽סˣҴֻ͵ĲƸһöش80Լ36ǧˣĴʮּܣī統ָҵ񣬳֮⣬36ֵİʧأ
һ澡ʧŽҲΣգﵱִŭơѶ϶ࡤյһ飬й¡
ѵܣָϽϣ̰شʧ븺
ơѶ϶ࡤױְãҪͽսذѻĵ˸
ơ޾ʿ򱻳ְ׹
⻹ǿ˽괬ѵķϣгΪ˵ͽޡ
ơѶ϶ࡤױƵͶ·ĵزòսֲԸսдţֱȥʥ۹ĺϵԼһй˿ս
ŴʮֳϿңй˿սҪԣڽ̡ºεȷ˵ҪĵˣŷޣУĶ
ϽָڽӾսؼǱԻĵʩѹùʹ򣬴򲻹ͳչʾ
ĺϽĪŵˣ·ʮıԸ
ؼʱ̵̣ͬķɿ˶С
֦ͬǵսнʧڵĴεкսʧСϽżӵ¡˹Ҳ²ŷ޺ǿеһĺϽй˵ĳ޺ȴ
֪йصвˣɳ⽻ʹȥ˵ǹҵǵԣô־ͻᷢʱǵĪ˹ԺٸԵʥ˵ôһʣĪν֮ԤҲ
־ŷֵ÷зģǾйԸʶ䣬ˣתְΪ壬־ĵط˾ߣоӣ
һˣΪʱûг죬˲
ں½̹ң˸򲻵һ˵ϻڷۿڶܲ
816գơѶ϶ࡤ׺Ͻָʻ˱˹壬﷨Ҫۿڲ˹أ뷨ӻϡ
£ϽѪǡʥĸԭš߶ࡤ¶ɶࡱź͡ʥɭء׶һսнжսнңԼսнʮҡ
Ҫ˵ǼҴҵ޵Ľ֧䣬ʹǵƨɶй˴ˣһսнӵкǿʵ
Ե¡塤͹ٶнΪָӹ٣ָʮһսнμսǶսнսн
˷ϽӾʮսнǰϰҵսнȻûñȣƤǴ򶨵ǲսǿߣսӦǲĲԡ
ḷ́ϻʮսнʩu쾩ǵжҵ۹սнҶսнʮսнѲӢϿϽȴǰս
ͽʮսнȻ뷨ȴң㣬˭ӢϿս
²ţ´ǧǵ˰裬Ǵ·ʮ˸¡塤͹ٶнȥһһǼŮ˵Ŀȹ
¡塤͹ٶȴǲսظдŵͽѲ൱ǿҽ޷ɳ촬죬ս
䣬ͽӵ֪ͨ˵ϻʮսн˹ؿ°Ƥˣսǲս
ơѶ϶ࡤӵӣ˵ͽƻӢսнٹңʮңã϶Ԯǲܿսˣ
Ľ뿪˲˹أ¡塤͹ٶԲ˱нӶڸۿڣĽҲ뿪սתԻѰս
ƤһжȴɾϻһԱһǧ


2636 ı˹ҹս
ٽġлսн߶þǼʧ
˹Ͼϲӿһɷľ
˭뵽ȴſգ˹
׷˵ϻ˷ˣķ˾˵ͷתҲһСĺĴʧˡ
ˣͣˣȴܿյֻԼһѽͳͳȥˣ
ܳûôҽʧˣ
ô˻ʧ
ǰں
Ǹûߵ磬ʧԶţϵϡ
߶ʮһ׼λֱȡ˹λһͷ³ᰢۿڣ
1629겻ʮ꣬ʡˣһƽпռǹү֣ɹĵɽϻ۹ٽ٣ıηս
£ǰ
緫ĵŸǰһ·նˣ۾ûмκһѽ
߿ˣԱǶ׹ܵô컹׷ѽġ
˵ٵѽո˵
һֱͷ·ԼʮʱããҹУ˷ϽӵĵֻΡͬСɽӰӴװ޽߶ࡤ¶ɶࡱź͡ʥɭء׶ţһ˫װսнʥ¡ţ
ˮϨѽĺеƣϿؽϵƻָֻӹٷʩκ˲óںڵϹ׼Ƥĺеƣ׷ȥ
ڲ׷ϵнʾϻˮǾ˵ʣ
ͬʱû˶ɣҲʾˮǹ˵ĵʶ
µ˶࣬׷ȥXġ
Խ׷Խǵ˶Ҿ޽ӴӰսнĴӰ֪ж١
ҷֻһսн
һСսʿ²£
£СսʿشֻҪɲɣ
ܺãͷǾȥˣ
ҹɫŨŲϽӽнʱ˾Ȼûв
Ϊץסս󵨵ҹʮʱսн͵͵ص롰߶ࡤ¶ɶࡱŽһٶʮ״𣬻Ũ̻˾׵գѰƤսнϵˮǾ
ҹԱʶҡڽϸߵнٶпڣӦսġ߶ࡤ¶ɶࡱжϵ˵λãֻܽһäĿĻػ
ָӡڡ߶ࡤ¶ɶࡱź͡ʥ¡֮ߣˡ߶ࡤ¶ɶࡱ˯ԺˮΪʥ¡һҵнйʥ¡սн˴򣬺ڰзֱ粻ڵӺζĻá߶ࡤ¶ɶࡱ˻
Żڡ߶ࡤ¶ɶࡱϵӣҾ޽ҹʮҫۡ
Ĳֹˣսнߡţӵ94ţððʧʧç˽ǷˡţϳͽսнԡŽڻûлǼʱܣ˺ڰС
ߡϵķϹۣҹä֢Ȼ϶߶ࡤ¶ɶࡱǱȼյĵнͲ֪ǷģϾʮսУ̷վ½̹Ǳ̰µսӴ˹ӣҵ䣡
л֮ġ߶ࡤ¶ɶࡱżҡнͣ޵ذѽᣬͽ˭϶ͽXû
ˡ߶ࡤ¶ɶࡱǿ²װ42Թ˫ʼ˼ҵġսݱ
ڰУ˭ûע⵽ʧȥġ߶ࡤ¶ɶࡱƮˡߡţ޼䡱ذһȻŷǴˣ
ֿ߶ࡤ¶ɶࡱŵĻƾ͹ˡߡţѸӣҲȼ˴
֮󣬡߶ࡤ¶ɶࡱź͡ߡѵܶûڻУԱǿʼˮںϻص
ۣڰеġŹٱǲûЦ¶ԼЦˣôսнսȻܴˮǴܶùǰ񲻻ˣ
þգˣԶԶع۲졣
賿1ңսнճ޴ĺϻ棬յ˻ҩ⣬Ҿ޽Ϸ˾ҵıը˼ȫδüߵͷˮֵѸԮһѲƷ
ĿߺĻ䣺ıըʹŨڵҹɫʱͬҫۡŲ֫ϱۺľϸ߿գһ۲۵ѣ


2637 ʵ
ͻ˰ƤĴѣͳʾϽڴʧأ20003սݻ٣Ҿ޽⣬һѲ٣УҾ޽㡰ˡ1700ߣҹԮ㣬ǰȥԮѲ٣޽ֻܹ243
ʼٸߵġŹٱһֻʮˣʧ΢
սϽơѶ϶ࡤײûб׷ΣڶΪս¼ҹй£뷨ٱǿֻǡ衱ĴʣȻ⻹Ľ
ġŲս֮⣬ϻӵѲ211ڹսѲִеһֱβڵнӵĺ棬ɸýٱ֤ʵľ
ĿƼûеû211ŵһʿپûһ滭ˡڷϽӽֻСϮİ滭Ҳǡţмȼǡ߶ࡤ¶ɶࡱź͡ߡţһ滭ˡ߶ࡤ¶ɶࡱź͡ߡѵܱը棬һ̣Ҿ޽˼
Ϊѵõľϣ滭ղصϻ¼
Ĺʵ󣬽нջ˫ءصս£صȽսͻѫ£λԹµӢʽսܶԡսӢǣؽľ
żʱߣϽơѶ϶ࡤ׺ͷн¡塤͹ٶվһᣡ
һʧҴ󽢣ǻˣ
ν
й˳ҹɱһѣ·ɱ
ϲдڳλӲѹϵӰ쵽İ
ǰн̹ͬңŷʮսУ̰µ½̵ĵ־սվڰµһߣİµ̫ǿʢ˷½̵ĵ־֧½̵ĺ
ڶһ󳼷ԶԷģŲζԷҪǴ±֪ⷢӣǷпܷɳ
뵽λϼʱǴ»СС»ˣֻ˵ҹֵʿ󱨾飬ֵ߽ʿѱУ޷׷
Ǽǿ˾ȼװԶƴ
ϣϵƻͨԱܼǳСģһѵ޷óѡ
Ƥļ껪ʽУϸĿִеġ179ź͡201ŷˣ201֪ӵķλغǰȥ档
201˵ؽӵӣ˵ڶʱ֣39սн쾩ʩuλϽָ½ӽ˰Ƥӡ
ͬʱŹӣʩu䡱ϱ棬˻ûüЦô˻ʧԼȲϱԼս
ǹƥѴ֮͸ɵ˵˵һսнսнһңҶסˡ
Ҫ֪緫ʱڵսнսпܴϼ죬һսн޷˵ʵһսнսнˡ
ҲпܣϾϻľкǿܶԣξ뷽跨ս
ϻĸƲ磬
ʩuصսһͣҪ˵ѣϳͣ
ָñϵĻµʵزͷϹգ
ʩuУɳϡŲ֤ɳѲǰȥз콢ϡ
ǻڵϢʱ˵Ѳ211Źӣм౨
ʩuһ棬ʱЦݣ֤ϣ
ǡ211Ҳҹսọ̈̄Ϊ֤Ÿɵ˵˵Ҵ󽢣Ű滭
ȥؿŰ滭ְ
̵ص벻ôӢ£Ҳ֪£
˰ɣ˱ԣ׼Ľ𣬵ʱͣ
֤ϣͻʵ۹͡
ϻؾӲӲľǷ׼ˡ
Ϣ½رϵĵĹѼصϣΡ鱨ıٵ˵ǩԼʿټһʿǩ֤˾ʵʵڵġ
ϻõԼƶȣְְϽְֻƼȨûоȨרҵʵ˫쵼ԽһרҵٸûҪΪٰԼϣǩǿŵġ
ͬʱѲҲʾԭзһսнģֻһսнӰ
̫ˣʩu佱಻סϲã֣£һλϽ쾩һǩսϿ飬ͬʱսͨȫӣѾ˽ǰֵŬһѣҵ
˰˼ѪһϻѸٵ׷ϰƤӣǸϵβ͵Ӱƴӣ·һҰƤϵĴ׸Ƕ˹ͨʮֵط߿㣡


2638 ׸Ƕ˹ͨս
κʱ򶼲ԹȺڣϵĴ׸Ƕ˹֮ͨһĻķ޶һﵽԶϷ˴Ⱥ뷨սнߴ䣬ڶ࣬һӽʮ֮ࡣ
ںϻ죬׸Ƕ˹ͨ˽緫սнôսнǺǿˡ
дǿͽ
׸Ƕ˹˹л̵ġ
սнܣΪ׼ۣ漴Զ￴׷ںսн
ͽսн
ϸһʱ׸Ƕ˹ͨķζҪըˡ
ͽսнΪʮңڷϽӵˮϲռơ
ϵͽĽȴͽĽӸ׷ţͣ
Сˣǻʲôã
ſţ׸Ƕ˹ͨľˡ
ϻںӢȣȼϣĺأ·ʮĵͳȡǲͣ޽ѵˮôڡ
ȽңھϲϽʾ·ʮĹΪһ֮Ҳڰȥ뵽ʧ״̬
ˣӸ˵ʱʱһֱ޷ʳﴢ͹Ӧ⣬ǵľٶĽߴϵģˮսȻӰ졣
˾ţϽӱϻ׷ˣǾȻϻϷ硣
˵뷨⣬ǲôءսϰߴ·λòսΪǵĿĲҪȡþԵʤǾ·ʱڿͽΦ˺ͷ緫Ӷʱ˳սΪϣ
ҲһذԾڵĴεкսܵŷ޴󽢶һͽĴ󽢶ӣʩuųս׼չϽơѶ϶ࡤһֱܣԾڽܵԣΪʧһսнսнһҺĽѾռơ
ʱƵ9ʱʱۿϻԽԽѷ޿ˣΨӦսˡ
ơѶ϶ࡤս콢ϹٱһӣͰοǵսҾʤǿڵķˣ
ûһѱĴ󣬷ӿռϷϻһսнһЩսнı紵ţ²ڼװڿڲܴ򿪣ڻӰ졣
ϸһսƤͱˣǼѷٺ²ڼװڿڲܴ򿪣ܵļϻӵ쾩Ͻ׻һսнԼսнսнңսнҽϷǿгưƤսߣܵڻҡ
뷨˶ǺӦĴ򷨣ϻ࣬ô˼Ҽлǵ
ܿ˷н¡塤͹ٶָӵ콢Ӱڵսн
׻ŴսнϷ·紦ȥģݺ۳ң11㣬Ͻӽ·硣
սʱʩu䡱˵ĽʥĸԭһսнչڻƽɫȻϻٱɣΪƵĺˮʻǲģǡʥĸԭһսнϵˮҪΪսǴڴÿ죬Ҳη
ϡ²ڼװڿڲܴ򿪣˲١
ŴţʤƽšбԭССӵ
ںսУǹǻڵһ㲻ռԵλǡ䡱ǹ׼ȷޱȣѰƤ¶ͷԱȷͷΦϵİƤӰƤڿǹɱ˰Ƥ
ϻľѻȣƤѻԵѷɫˡ
ʥĸԭ࣬һͳƣİٶˣ֧ϻӵʧ
һҡʥɭء׶һսнòڴͣûá
ϻÿһսн£սн롰ʥɭء׶ŽսҲѹһֱڿڣ
ս֮ʣΧķսн˱ٵսϿջصܿأһƬ
˵ͽƻúܣȻûơѶ϶ࡤظɵض˵ǣǿԳˣ
ϻӵ֧Ԯ
ɺϽФָӵĶʮսнȫʻսĽʵǿ󣬳һսнĲ֮⣬з²޸ġʼղķ˹ţӢʥţʥţϼһսн
ҪַϽûй˾°ͶҪǵ뷨˰Ѷһת·񱼣ٶ֮ȫԸſ׷ǣ
֧ӽԶȥϵɢսȫ̶·Ĵ׸Ƕ˹ͨϸؼ¼ǳ꾡һԹߵݰѾ̼¼ǸɴⳡսΪ׸Ƕ˹ͨսǣ


2639 Ů·͸Ͻ
ⳡսϻʤƤӣƤ˺ܶѪϻûȡ÷²߻нս
Ф֪漣սҲ̾ѵص⽫ΪʷԵļ¼ˣٽҺڴУ
ָΪϽǸʮҫλãЦϲ£лФϽԣһŬȡ
ãФ̾
ϻӵķãΪλö࣬ãʵ۰ԽԽ󣬴Ҷλãصű˵·ʼɱˡ
϶Ϊһϻ׷ŷϽӣٳһЩ룬ֻ·ϽӾͱ׷ϣʱвҰ˵ǵ³ᰢۿڣһѷض˸ۿͣѸڵêظͣ
üˣýһѶ˵һЩϻٱ˵ص
ʩuձ˲⣬͵ƤڸۿڲʮŵH210ڣ
˵ƤйH210ڣƵڡ
һ˵Ҿˣƽ͡
̴ڣš֡͸Ӳ淢չ1453ʱ˹ͷʹ˿ھﵽ800׵ġڶڡȥ̮˾ʿ̹ĳǱ֮СڶڡϢԭǡڶڡʵ̫̫̫֡ˣ䲻㣬һأţ̴ˣڶڡû˵
ϻ۹ڱʮŷ޵սԼǣϻˡڶڡ
ţ̫鷳ˣװƽٶһ㶼á
Ҳˣ³H210ڣĿھ˵ֻ210ףǺܱأùڶڡܹ࣬һСʱнʮأƽٶȺܿ죬Զ
ϻH210ںݺݵشƤƤҲѧˣҲѻڵĿھӦرͬʱҲ˺ڣ԰ƤǻΪ棩سҪսУϻӵսнη
˵սнз̨ҪҪǲпܻǣսн۰Ĳʧ̫࣬ǲ˭Ըġ
ϻӰѰƤӸڸۿʩuƤۣ˾ʹŰۣԷĺϽţ˵Ҫ˷Ѵʱ䣬ʱȥȲ費ôǿɸһսǺȲ裡
ȻϽơѶ϶ࡤ뷨н¡塤͹ٶһһһŮ·
ʩu¡塷˾֮ܲ٣Ҳһ棬ȴΪֻģ£ġ
յơѶ϶ࡤɫ࣬¡塤͹ٶЦصյĵڶŮ·ˣⳡսٲϾˣ
֮ǰϽڷ˹رս·ʮ˸¡塤͹ٶнȥһһǼŮ˵Ŀȹ
ǵڶŮ·һԼҹģǵоģޱȣ¡塤͹ٶнֻھȥˣ
ơѶ϶ࡤװοֲģǲף֮ѫˣҪŰ
ͷսƾż̵³ᰢ۵̨ڸڣͽϢѩƬǾǲս
³ᰢH210ڣۿУƤϻƺȨǾ͵ƤغУеĳҲH210ڣϻӻˣĳûִڣϻ½սӵ½󣬰˿ڸߣߣٰѵطƻ
ڴ󺣱ߵĳԱ϶Ͷɣ̹¡Ȼ顢˹ǡﱴ硢ȳнݱϻ˴Уκβ㺣ߵСʹ䣿
о䣬ҹòŽƬˮ͵Ϯв
ϻ½սشߣΪ֮߳и漱ѩƬطɽﵱŭҲϵ͵³ۣǴ̰ҪǳսĵˣҪͽŻء
ơѶ϶ࡤ׻ظ˵ͽʵǿһҾµּս֧ӻᱻвǵĽӣпݹսһĻҷּҪսϽԸ
͵ȨǶĬˡ
սлͽеʹ118774գҮ·ðʧ뿪ǡ뿪ˮԴȥľǿսܣһµĺ
˱ɳɶ¡׵ĺסʥʿŴų¸صĽյ¡ҽԺʿŴų޽ܡ¡Ī˹սսʱЯʥʮּܱͽ飬ʥҮ·Ҳͽ
﷽治ҴߴٺϽսҲѶȥ
ֱʧأ
ӵ˹ۿΣ


2640 ˲ò
˵ָӲӹʩu벿ǹ൱ģ׽İƤһкģλڴذƤƽѾãս׼ز㣬ȻٸѾսɢΪµһȷʵʱ޷󣬽ַֽڼп󣩣һ£ϻ½սϰƵƵ֡
ȥǸ˵ɣô岻˿ڲ࣬õĲƻֵʮԪϣõĲӲһǧˡ
һʣԭȼٵ壬׽˼Ǽͥ𣬾׬˶ʮԪ
ǰ죬½սǧڵʮ׽˰ǧ˿ڣƤ׷½սӵСǹԶѣڻˣƤۣ½սӵĶ顣
ǧ˿ȫߣкܶŮ׬˲Ǯ̰ƣ̰ƣ
ʩu̵أͻȻ˵һ½Ѳ˵Ҫ
½
ˣ
ʲôҪ£
ϻֺ½ʩuиˣˬ콢ϽӼǸһ½ʩuϿվоҽǵפָӹٶŸ֡
ǣŶлǵĲʩu˸к׼Ϻò衣
ǣλֱӺϿıһ棬ϻ߹·ôвԵøӸפ
ǵģй˹ռƤĳءȡƤսнʾҫһʿ
Ÿ˵׮ֱرǣָӹŴٽίж뺣ɳ½սӣЭͬ½սȡƤֱҪ
ŴٽòҲڣڶϹϱǻʵ۵ͬ磬ûйֻпͣֻ˸ٽûоλǸرָӹ٣һ˵Ķ߲ӣݱ206ʦʦһԱ
Ĳʵǿܹغọ̃ЭҲ㹦ˡ
۹½ҪӶŷޣڽʥ۹ʲôǡ
ŴٽͻȻһѣȡֱҪ뺣Э
صкĳڣλҪԿ֪
ҪҪһںߵľ޴ʯΪɽĽн̨ӵ塢ڻͱ͵²ֿ⣨ͻʣڣϻϽһ£˱ʩu֪ģüʵսнǴֱҪģ
ŸæûƻսнֱӹҪǼƻڡ
򿪵ͼһӾſȥ
ԭ½ļƻǳǧϻǧԱԼǧ׳Щ׳ܵҲܳ䵱Ŵٽ־Զͣѵǣͬʱ뺣½սǧЭܱﵽǧˣˡ
ǲֱҪҪͷ½ƵҪĲ󷽣˵ЧӶȡҪ
½鱨ʾֱҪһؾϷĳڰҲһӣϼƶˣеôġ
ܺãʩuĶˣȥλϽ쾩ФٹϲıԱ
Ҫ򣬶սнֱӺϿڻ½뺣½սӵ½ФϽӸִ֡
˵ɾ͸ɣФٴšơһսнԼʥţһսнʮսнϰǧ½սԱǵݶıˣŸ׼Ҳ洬ߣлд䴬ðʸߣʱ½
϶ȥҹ̣վ͵˵ǣʱĶŸٽѾϣԴ
ŸٽƶֻҪϻģ˭뽨ҵлһ
Ȼӵս
½½սӵĽǴһ£ȡֱҪ
½սӸ߷ڵرʾֱҪϷԮ
˵½սˣǿеʦǵסڰǵԮ
ĺѾذûսֹ½ӣϻǧ˳ֱҪҷ½
뺣½սӶݱ206ʦûʲôսòֱҪ
룬ʦչ٣ѰƤطյýӽɽ
Ÿٽб԰Ƥص㣬˴Ļ͵ȥƤıݣ͵ҽڣʹӱݵͨﵹȥȻȼ
½ٱǻߣӽݣƤǱŪùս
죬˶ʱ䣬½սˣ˲ˣǧƤ²ǧİƤ
սϡơսнФٸпֵضԸٵʲôˮɶ˲ò࣬ˣ


2641 ¾⽻
ֹ˲ò࣬ǰ˵ĪҪӶһ䡰־ǧ
ŴٽԸԳǰŪ˸룬Ϊ˸Ϊϻ۹ʮλ͵ȣ൱ƷٵĴгɾλǾλǿһֱģ
ƣλͬݣŴٽǰһʱĦУҲ˾ӶߣһΪ٣ʹң
˾Ӷߺ󣬻û뿪ӣȲūг˶ʮİŮ檣ھӪһʵͽη绢뻨ԣ˵ͣ
˶ʼɣٱص˭бʮǰһҪǽĸŮū
˵ĳ½ϽʾΪŴٽΪ˹⣬ʮϻսнòµֱҪͱָ½һʦȡ
˭µģͣ
ȻҲٽݣҲһ棬һ㵱֮ľ˸ô۵³
вɴŮˣʵ۶֣
˵ϻֱҪڰǸϿԮͼҪ;з½սӴͨһǧ˵Ĵ˰ǧ
ҲڰǾӵù⹦󣬾ͷµȣһٿ˵УƶȡڰǣӸóǧ뿪
ֱҪҪ𶯣ǡ̫ٿ͢󣬼½ơ·˹־һ;Ͼӣ׼ضֱҪ
ơ·˹λμӹʮսϱһˮƽرҪӦаա
Ȼ漱Ƶﵱ֣Ҫϻڼӵ˹ۿڵ⺣ᣬͽͼӵ˹
ơ·˹Ϊӵ˹ҪʧֻöֱҪܣԮӵ˹۳ǡ
ӵ˹ۿȷʵҪϲҪۣٺһ½أʩƵĺֿۡ⡢롢촬ȣ̨ܱ߱
ʷƾãԶڹԪǰһǧѾۣ󺽺ʱǴ֣ײڶκ͵ĴԶ޾Ǵġ
ơ·˹д﷽ָӵ˹ۿڲֿ洢Ŵľģ콢ʣһͽ¸ۿڣľķٻ٣û½ˮǵĽƸˣͽóƻһ¼ӵ˹ǡ
ᵽӣ﷽ٴ򺣾ϽơѶ϶ࡤʩѹҪսͽ
Ŀǰƾ̬ĸԭͽƺȨ⹥أѸ٣½ϡ
ơѶ϶ࡤʾ˵뼯һսʤ㡣
ȹϵϵ˵ɳʹڣз˵Ѿˣ˵߲ڵʥ۹Ԯ˵°
ϻ嵽˾ܣ˾мܲ
ЦĴֻһۿھͱϻѲػ׽ʹѳļϻҪ˽ɶʮԪŷˣͽͷλȥ
ûôԪҪﲻ׼ǵŮ˾£˵ʲôΪ˹ңȴǡ
ĳֵ֣ģȨˣߣʹڻ˫һ̯صҪˣ
ΪʲôأǾ
ʹ˵ңʩо񼲲ĸ·ɯ̫͵޵Ժ䣬ٶȺ
λϻϻίߣ˫ؿóף˹йڰϽʹ˵Ҫˣ
˴ŭ޵ģʱнơ޽˵ҪݺݵؽѵһЩͽʵȷ棡
ơ׸ǶơЦһλ𾴵ͬǹʤԼңǵĽӻͽǵֱҪҲռˣӵ˹ۿܵвλͬŻսҪǹʧˣڹٵõٵ棬𣿡
ơ޽صͷȥơ׸Ƕǡ̫Ե£ʱͽ̸ˣѹ޸ǵĻʵۣĿǰĽžƣ
ûĻõڶӦͣϻ⽻ʹڳ͢µĹʱã
֮ǰһֱõ͢޹ƶᣬרݷȨǣѰԪվЧġ
֪Щͼ޹Ĵ뽫жٸᶨİߣǼϻ۹̣˳ˮۣһѣ
ǵĻͬŪ£ǡ̫˹ĸӻʲôΪ˳͢ٽ˿͢˼ڡֻҪճͷġ׳ݵˣ


2642 ѺЭ
µάҲɣȪ
ܽܰճָ͢౨ϵһе
ıż˳ָķȥǡֱҪüëһʵºν⣿
ٺ٣ֱҪΪҪʿͷ­Ѫµĵ̣Ҫˡճ䱳ѧһιĵԭݶʵܣӣ޿ɲ幫ڶֱҪˣẮ˽ʿǵģ
ǵؽ幫ΪԪ˧ؾؽұ幫֮ĸعȰ˵幫ؽز˵Ƕλ˼˵밮ϧʤʵҪԼԺı
ºüԣżȸʵ۵ޣݵ¾ɷſģһʱһʱҲ
ؽǿռƣԪ˧֮ǿòΪıƣŷǿδֱҪã˵һӣʹҪˣҾֺϿռݱߣйռϱߣҾӰ첢ȥȥǰˡ
ĵصֱҪˣ´Ҫ򣬰ڳϣ
ԣŲǣ¾֮ݴڳͬ
ǺãŲɵüסˡճ֣£żҪԲý͹һҪʱֱҪ
ʥ۹йʥ۹ƤͳΣѺãַýԵĹΧ˺޵ֳأΪйֳѾ˽ˣĺԣҿսʱȣѺýٽó׵ȵȣ˫ǩѺЭ飬ЧΪʮꡣ
ʵǩЭ飬ءɯΪĻʺ󣬴ļױ
ءɯԱ丸͸һ洫ʯ˶ޱȣԣöʯӡȣǳ
ֵǮؼһƾ֤ءɯ;߱λļ̳Ȩ
ʵΪʯйִǳ͢ûôãջʯû
͢㹦򣬼ϻвִķ룬еΪйպԴΪڣùʯʹм̳Ȩǲˡ
ءɯñ洫ʯļױһӢԼ޵ֳɵάõĳǣй޵óȨͬˣ
ݼױΣ
ɪգĺã̲裡ˣλȺй裩1662ޡΪӢļױǰʮӢԼ޵һֳغӢ޵óȨͬˡ
緫ʱڵһսнÿ۸ߴ10Ӣ֮ʮһսнĿǰѵ»˷ļױϵۺ
ȻЩǮءɯ֧ģճ䲻ôûƷǮ
һεʥʵ²һлԼҪ²һõǮǰµɹӲдһӣϧҲɵġ
޵ֳɵάǳǣ
óͼңҵطճЦԻⲻ
ʱûʲô磬ǶԻʵʱϰΪɵάõĳλ޵ءɯĳУ֧䡣
У޵ĵһзݵֳأ֪ͨϷǱɳ̴ȥˣճԸ
ԣѺЭǿԽܵģճǩ֣ӡΪѾɳԱʹЭơ׸ǶơˣͻЭ顣
ɳʹȥԼӣֹͣ˵ս
½õ֪ͨϻ˶ķֱҪˣ벿ӣ˳һ
166711£ůûΪܵϺвһܺӰ죬ҲȲȥҲ䲻ȥʮˡ
ءɯȴ飬Ѷʥ۹ʹᡤ˹͢״ʱҲǺܳλ󳼶ϹϾ˵ЩǾ˳ˡ
ȴءɯлûʧ֪ʱ䲻ˣܿϲԤг̡
ģҽΪһͽӣҵϵۣҸô죿૵ص
ʱĸǡ̫ˣءɯ˵еɻǡ̫ĬһµһйǿսҪվй˵һߣ½ҲҪ飡
ˣ


2643 ĸ׶ŮĽ̵
ˣϣ㲻Ҫǡ̫
ΪʲôأٲµĹʵĸ
ŮˣֻбˣôͿԻˣǡ̫Ȼ
ܶʥ۹ʺĺڣҪͷڻҪᣬ˻Цǡ̫Ů
ڹ̫͢͢˵ĺڰľѵҪŮκʱ򶼱ǿ
ֵ̿ʵҸô죿
õģǡ̫ӻ֣ߵһŮվָ̫ŮһȥάҲɣĹ񣡡
Ů£ҽͬȥάҲɣһֱսᣡ
ǶԹҳԣʱءɯм֪Ůĸǰһ֮ˣףҲмʶ̫ϧж಻ڻ¡
͸Ůһָ㣬İ
֮⣬㻹ǾйĴ󳼣ǡ̫˵´󳼣
еãȻ̫󲻶˵øŮ˵
ǿĻ£˸Ů͢вٵĽй˽⣬߹ڳ´ʥ۹ĹԱõʥ۹ڣҪûй˵ڣҪ˫ϥ¹ģ
Ŷءɯ̾
ëиɣеӺųƷܽܽܽһоϹ񣬾ϵǰߴҲǵϥ¹ѣ˵ǺëȹӲ¡
˫ϥ¹򣬿Ǵ񣬺ë
ֻҪ㲻ʧ£ڻʺλϣȻơЩй󳼲ĳ㣬ǻάĵλͻʵ۵ĺӣȻȻ飬Ϊǵġ񡯡ˣ£ץʱѧϰĺǵĻңѾܹ´ĶԻˡ
Ůָʥ۹վȽŸһûģǵĻǽô󳼽ΪⷽˣҲΪйˣĵλι̡
ŮΪ֪γΪһйˣһҪйĻװԼͷԡ
ܺãӽģúѧϰģǡ̫Ȼ
ȻңֻĸŮиŮ̸
ŮչʾһͼԹƷ
Ҳ˽⵽ƣɲŸɳڵĸŮǸоǲͬ׵й˵ĹεͱˣδĻʵ۷ε۲Ŵԣ
й۹˾ŵӵ̫ȽȽ
ڶ̶̵ʮѾ鶫ңһ֣۹˹䡢ĪԶ۹һʥ۹޵У
ءɯУҲš۹ڰ桱ʣйһ㲻ʹȥǵĵˣõȥʶ۹ڰ˵ʲôǶԵ۹ڰһ֪
۹ڰľ޴ڵ۹ʵۣ
ǿˣΪɷ
ùиǻֲ̿Ůйֻͣսйûռŷǰսǲ᳹ͣϢģйһս
ΪʲôϲսյصǲйǩʮЭ𣿡
Эʱܹ˺ٵģҵĵ£Ů˵ţھйˣǵĽ̬ҲľˣҪͣЪһЪǵһظսüޣ
뿴й·ŷ޻ôŮָͼʹ
ʹһ򲻹ľµءɯҲ֪ˣ˵ŷ޻һ룡
ǵģй°µŷ޻ļˣҲزܳ־ãŮ̾Ϣй˿϶Ҳ⣬ǻռŷޣ־̫ң޷γɺһǵһֱ˥С
Ůûᵽ˹ŷƤвŷްƤΪŰƤˣֵͬ࣬һᡣ
ڵȱŷңŷ޵Ĵңϲ̨档
Ů˵ȥǡ̫ظ˿ʼǾ仰һйǿսҪվй˵һߣ½ҲҪ飡
ɵ£һվߣ㽫סԼ㽫֮Σվй˵һߣʹˣֻҪ㻹ʥ۹ĺλϣЩҲҶ֣𣿡ǡ̫Ů
̫صѹˣءɯŵҿɲԲޣ


2644 һУֻ⣡
ǧϣԸءɯλ50İ˹Ƕ޵Ժȥǰڣεõף彡⣬ͥҸ
ƤĻܸЦĻ£ֻҪϵǰˣõϵ۵ԭ£Ϳ³Ȼȥϵڡ
˹Ƕ޵ԺռǼá޵Ժ԰ѧУͼݺ͹Ϊһľ޵Ժλʱ޽ǵĽܣ֮пǮԣŸ޵Ժʱʮ޽ɣߴΡ룬ʤա
ͨ˲ܽ޵Ժйĳ͢ΪļҳҲι޵ԺȺΪ
ֻܲι۲ܽͼ￴֮һԪ1500ɵĽɫдʥʱշ޲ãĽ˻ҪŸ
ڽӴʱ뾭սȣΰʢʷó͢أ룬Ϊʷ
뿴ΪʷйģǼôˬ£
ݻĽãǽ̵ǽ𲭣Ҫǳ͢ι۹ϻ۹н⣬ǵ۹ֽҴڣשǽѵйʶ򼸺ǰŻۡ
˿ɫӣҲͷǴĴ󳼡
Ψ񷶥ۼó͢

ͬеᡤ˹¸˵Ļпɹ֮ʹǶҲСտʵĻ൱˽Ⱑ
˽⣬ô˳ǰµһ㲻ԩε޷ԽӵضԻʵƨ
վĵϣָصϣܹ棬˵ľǲԫϱڣ˼ƽٰ
ĻĲƸǺõģ͢ȻһУֻ⣡
˼Ҫ˽ֿҵĻɱ棻ֿ̫ңֻܻٵˣٸߵļֵҲ档
ǵģ⣡ĬȻʹǣҲԤ˵صĽ֣

ءɯûʥھҡڵĻ뿪ǰӵ˹
֮Բʥۼõ»
֣£⽻ơ˹ʥǸͲ󳼺𡤿˹Ϊͻʹơ޽ʾŹʼױʥ۹ʹᡤ˹͢ҲС
ǰһССķ粨ʥ۹ʹ˵жʮŮ½սԱ£˲ϣձ̫ͬˡ
ǸŮۿ˶ʮŮ½սԱѵأ˵Ҫ۹ʺ̫ͬ½սӼ顣
³ҺǹĴƽװ棬ʮ磬ǡָ̫Ů˴ĹҲԸ⣬Ҫ̫İŮ޸ͽʵۣ
䣬ǰȼ޸찢նᲢۣսܣǱݣ֣֮ߣ
Ҫҵ־ֻܱʿǵĹ
֪Ů·飬ĺϽơѶ϶ࡤյ˸Ů·ൽԿ·ˡ
ѵòдǣݱ˳ˮۣҲͲϽˣơ˹ɶ³κϽμӹδսսͣ־ᶨǲơѶ϶ࡤ̰ģ
Ͻӽս񣬷н¡塤͹ٶ뿪
166712Ѯ̵˼ӵ˹ܵ˳ǵʢӭ
ڼӵ˹ԳϣϻĺƼ˫Լڲͬĺ򣬲ǰţսнϵڿڶرˣȡ֮ǼװҲʣһϲա
ĹͬʱҲʥ۹Ļʺٽʱ˿̣ƽˣ
ͣڸһսнʥɭء׶ŵļװϣơǡ˹ĸ¬¡Ÿۿڴĵصƽã
ǵģƽã¬¡ͬ
λཻĪ棬ŷĴεкսһβȫˣܺãûˣλǨ
ơѶ϶ࡤ׻£һľҲùȥְλٲлְΣǼʶͽĽԽԽǿȴڡ˹ϵ֮ޣйϵۡĽидġ
˲μǰºϽơ˹ɶµĻ飬ϽҪǺú׼սһս
ơѶ϶ࡤϽȻӦս˽ӣй˿սôпֹܻս۵Ĳ󣡡¬¡صص
ơǡ˹Ҳ޳ɵҪйˣ뼯ȫŷ޵ĽӲлȡʤϽðʧؽǵĽӵй˽սǾΣˡ
Ϊһߵľ٣ǶڵǺģʱ˿̣ǶӢӵҪ˸ʶϧ֮ӣ
顭ۿڴڲˣ


2645 ҾȶһСĿ
Ϊ۹ʺ͵ϻսнʮңսнʮң̵Ľй˵ʮսнʮΪ˳ϣ۹ʺг˳˳
Ϊͬй˵顣
ʮսнϹ佢Լǰҿ·Ѳȵȣһ֧ػ콢ӣʮң
ӺƺƵԽֱӺϿʻк
·ĸϻӻһ޲֡
ŴϢݲô죬ֱڲ֪޸ʥ۹ʵۡ
һЩļᶨͽʹļףҲͽһѹ޸ͽǻݡ
һЩ벻ǲʧܣԸͽ⣬ݴںѲ룬總֮һں
еĴֻϵİƤ׽֮󾭹ѶóҪµϢ¶λӭʹλͻʹ˲Сִӭʹ˵ڽӺһЩֻͼ죬Ҫͻ齢ǿΣƻ˰½ϵĻǸ
ںϣҵĽ޵Уѽ˳ذﵺ֮Ǿǵ£ӽǵǺҮϰάҲɷǳҲȫǵ۹Ƶʮֵذȫᡤ˹˵
˵ǵ۹ѾǷǳȻȫȻû뵽Ļʵͽ
˵ǳף;ֻ³Բϴ֮󣬾ݸŮ˵θڲѣٳ;ֻҽϰ⽻ơ˹ʥǲͬ⡣
ҲΪͬУ־һֻͬҪѹȫءȫʹάҲɣǴҵĹǸܸܵģ֮ʲôĻ˭ܲҪϹ硣
ҵĿϵĵͼǴϣһ·лɫɫɫʾȫ򣬺ɫϻ۹Ŀ򣬻޸ʥ۹ʵ²һǵӭΪҪĵ̣Ҫʥ۹ڵʥ۹ʵճδˡ
һЩİƤڻҵĹ¼޸ͽʵźܴԹǻ᲻һеƻ׮£ߡɱմ۹ʲô鶼пܷλ˲ɲ
ȻˣҾȶһСĿꡣ͢˵Ҿ½ǣΪ￪һȫ½ɫͨ
һСĿɲСôϻƵ˹ǣֱ߾ٹһ·ߡάٲ졢ͼǡάǡǡάǵĳУЩձ鸻ԣкǿʵ˹ͷͻƶܣϻҪڶ̶ʱǣд
մǵļƻһ˹ȥ֪ͨĲӽӵôҲûʱ䡣
͢е˵²˳٣촬½أ˰Ȼǰ˹֪ͨĵʮһ·
εصҲֻˣ
飬ֱơ˹ʥǸͺ𡤿˹ɳǵ֣·ǰ˹ţɿ·ӭӹĵ
뿪к϶˵ģҿ촬ͬʱ߲ͬ·;ǣ󽢶н

˵˹ϻʮһŲϵսռݵĵӣ̬ƽĵ򲻶ˡ
νĽָ̬ǲӵıʿһڽʼǰ㣬򵽺棬ʿ½ʲ㣬˵ľʱ˥ʱĵ
ʮһսǴ߳άٲǣҪֱפռ֮ǰսʹ˾ʣû㹻ıǰġ
ʱӴλĺëǵͷܴ󣬴ѥȡļʾǷλ󳼣ǵᡤ˹͢´󳼵ָʾΪǵ۹ʹʺİȫ
ΪλëУ׼Ű׬һ졪й̰ƣһԲϾͰѵ˸Ǽʱسʾһдֵ߰飬ڿ˵Ҫ鱨Ա
鱨飬һҪԱ𼶻㱨ı֪ȷʵǷĽ鱨ҪǾǣӭӵ۹ʺĵ
ټ߱λһ֪ǹʥ۹ʺ֮£˵ӦôģΪ˰죬һëͬ鱨Ųͬ
ܶʮܣǰƤףǼҵ棡
ȥлףйǰ̧ͷ˵ʲôֻҪһ仰ǵȢǵĹ
ͳϨ
ڵ˹Ҳ㣬ʲ
ϰԵȥ̣˸գüص̶ˣû尡


2646 û
˲Ц֪ѩѿ͡ĴֻҪ̳飬ԲԷ˯ŷսҹҲǾ
һû̳飬ˣȫûʧȥ˶
ˣʮһ¶ǳ󣬵Ǿۼʱһ̣ڵطֱ˻
һ̳Ͽǰͻû̳޾ɵٶҲ˵ܴ򣬵̬Ʋǿ
֮ȣ㹻̳ʱĵʮһսһû̳ʱʮһսΡ
ʮһصûʵ֪ˣֹصݣⲻĴ˫ǹ
ƽпռʱڣĴµľ˫ǹһǲǹһǴǹǰ̡
ϻ۹½Ӳǹкܶѩ̺̳飬һ̶ϵġ˫ǹǹܶಿӴˮͲµ񣩣ʱһˮͲһֵ飬ŵĸɲҲϼڣʦĳӣҲһµٱ顣
Ͼѩ̺̹ˮͲ˿ʡ´ʵķãһ֧±ĲλսʿѼˮͲļսǣΪսǽԼ˺̣ܶսһƾ˸ȹҲ
Ϸͷȴѡ
ֱ̼սıƷʿǿ̽ѹпսУٱ˼˺ƻɱǣʹǹֵ˺Ҳкܴ˺ٳɶ࣬ԶսҲѴսӰ߳Чļܣµս֢
ʼûЧֶֹҲҲʲôҽֶܹƣȻ̺;ƾʲôĽҩȴԵֵһʱĹ¶˵һ㣬ܹս˵ġ
ʵģִսĲҪƾƾƾʹ˿ʼƻԣ˼άܵԼĿƣһǼĵطȾºǣһȫ϶Ϲܣǲͬġ
ٱǳ̿һʹҹ֪͵ϮûбҪĸֶΣ޷ҹѣǰûй֣˴֮󣬵һǱЧķʽ
ǳԣ
̫ҪˮֲСӡ
Ȳ衢ȿ
ˣˮģѹṩ
ϻ۹ΪṩˮĺǺѹСṩ㹻ȼϣѹ˿ܷЯ
̻ԽƣѹˣһҲˣû飬
½ٱǵĵսǰΪǺӳܣû뵽ȥʱ׼İװ̣
ڵʮһûˣ
սԽԽĵԽԽ࣬ڽӦ̣˿ҲѷսʿǰֽŷϥչƽһЩ˿ɹƵ̾Ĺҵġ
û̲ݹӦǺʹģӹٱС
˵ϻ۹ûǮˣʵǾͻڶǺڲֿѩ̡̺˿ൽʤζ󵽿û̵εҪ̲ݹӦ˲ӣ
һϽ˹ػͶҺڲ׷ϣһ괬ѣод̲ݡ
Ӣĵʮȱ̲ݣǵĻ࣬Ǳ߹Ӧ̲ݣ
ӹڷǰߵĵĺڴֻܵ籩Ϯ̲ݵҴֻӡεĺУӡй˵ںϻ۹ͥӡ뷷һĺĳֵܽʣʲôҪ̲ݴŪˣϢǰߣٱǶˣߵصĺҲ̳飡
˵´ڸӡĺʱļƷȼ̣
˼ҳŪǵ̴
ţӡĺף̼Ʒģ¶һ޶
ʮһ̹Ӧز㣬ӰսԴգҩǾͶ˴̵ϣû̵Ļ
ٿվһ죬
һ˰ѻʺＴǵϢ԰˰Ӽڡ
Ҿָӣƽ
ȥһˡ˹ءۿڣ̲ݸ
´ɫŹ֡
һǱģڶʹսټȨûյǵ⣬ܣңҲ˵ùȥ
ڵ׼ָϱеǿȥ̲ˣ
λǵǺڶ˺еĵ˹ظۣ˹һٹĺ;ϻܼɢأĲֿ϶̲ݡ
ûõǲȡݵģ
Ȱ˵Ƿˡ
ȥɣȥУֵ
ִָʾվһо񣬿ʼŵع


2647 
˹һ֧Сӣפ˶ѲѲԼҽƣǣһɢȥһСʱǾ밶ˣʾ˼ߵЧʡ
ʱ࣬Сһ·򶫣磬ֻܴ֮ΣٶÿСʱڣԹǰһСʱƺûһ£ɴУ˵ﺣкģҪѺ׽ǹе
ڳԣױ̹ԼܵĵԣڼװûûεЦȴ˽ϵĽ¡
ѲϵĽУǵ½Ͻһ涼ûʸ
֧СһУָӹ٣һѲϡ
ó½ͬеġ족μӪܰУҪȰϽ˲Ҫڳв֮ԣͷºҹܻʵۼµĻȴССһԩ
УǺЦǺ˵¹ٹ£ţ¸ë
ǲ£ȴ°¿
Уεؼܣ飬Ҫǹк
ܾ͸ӣ˵ֻҪ˳磬ǾͲǹк
ڽԺЦˡ
ʮӣ³Ծصתˣ
תת˳磬ʱһСʱʮϣٶȿԵġ
ºԣԲ˵й¶ˣû뵽ҲǶˣ
ǰǰˮҲú
һֱ˳ĸСʱתΪ磬ٶù֮ǰ磬˰˸Сʱൽҹʮʱ˹ظ⺣ѲŴ̽յƿ顣
ȷʵԼҽѲҪǺţȴۿڷ淢׼۵֪ͨ
мҹйͷĴֻҲҪѭ浸أȻ׳ӡ
˵ҵȻظۿڹ涨ҽϵλо˵ˡ
ȻǿϽۣƽ⣬ˡơ˻ʵ۴͸⽮󽫵ƾ֤ڽʱڣʾ͢ʱ¡
¾޿ֵŸۿڿϾˣʾһƬۿ̨Ӷʱɧ
˹ظϻܼɢأͬСɣҴߣɱۣ
СӽҪ۵ʱǰһսнסǣ滹ӿһѵĽȫڿſǹ
ûпΪǿѲԼҵģװϹһĿǸҫۡ
ɵ½ϽùԼΪĿ˭ǹ
һСͤми֣ƣʶõĺһüͷ֪ԷݽҪн
ߺãԶӦ½һλ߹١
׽ǷУСӱҲǰá
촬λǺ촬µѲȥ󣬿촬ѲߣǸٽͽý˳ȥǽ첽ǰǰо˹ظˮָӹսƽϽ棡
ԭ죬ǾͺðˣȻٽãʶң
Ӫ̴ģϵϽսƽϵһ֣һϽһִ֧ѩ̺һ͵
Ӫ̴ǻʵ۵̻ڻʵ߹һǲԹɫʶĹԱǵ󽫣ڵģսƽ᲻ϵ
սƽѩ̾ϣڵΪ̡
ֻû
ҲˣϾǸٽգܾܿǻ׹ݣԷȻôûҪ
˵ǾһѲۣڸ⣡
սƽϲķָ佱Ӣ
ҶɢˣûĿ촬Ѳۡ
ۿƻͨŴĻ棬̽յ䣬üҴֻжмҾ͵ţѹָղŲǽۡ
鷳ˣȷҪ£սƽȱʾһǸ⣬Ȼ˵⣬ǾȡǷʮһ̲ݡ
ǾǷʮһ̲ݣʵϸ֧ӶǷսƽȥǵúΪѵصѾȵ˸ʮһ̲ݣڰ˾û
֮ٸʮһһ̲ݣҪڰ˾̲ݣ
ûи֣֮սƽôôڰ˾ġ
ؼòӪڲ̲ݣҪʲô˵
֪ǻʵӪˣûáơȥѹսƽϿҵؽ۹ʺ󼴽ǵϢսƽصϣ˵ǵʮһҪٶɱǣ֪ҵģ̲ݾ˶û̲ݾ棬Ӱɣ
սƽԴ׵ʧȻȻнҪ¼ȨдݹϵʮһĴӡҲǩְָӡҾͰ̲ݵǾӣ
׼ˣǩָӡ˵ص


2648 ǩʮ
Ȼô̲ҲǼˡ
ȸҷߣսƽҲҷ㣬Ͼӭӵ۹ʺǼ£
ҪսƽӪ֪ʲôĽɫȨģ¥һϰˤ
ֻҪδ󡢲췴ֵԹŭģܶʵǵûġ
ѣһҪá
սƽԡΪɣսҹӰزŵԱȫѣ˸ذ졣
мɵģҲս
һµϿ춯ͷİ칫¥ϵƻͨﵩֿŴ򿪣ڹĸոյǾһӵ
мӰѵģǹҲϰ˽飬ҹװҲйٴΡ
սƽڵص̲ݣһǧŴը幫һöСըһǧ֦ͲӣԼҩﻹҽҩʣ嵥֮㲹ҡ
ֵллˣ
սƽ̾ϢҪȻһԸ࣡
˳ĬĲޡ
ԭϻ°µ֮󣬴ʥ۹ڵĳǰ󣬼ƻһƽֱȡ裬ǹǰ档
ϧƻϲˣв£вάҲɣ¹ܳС
øƽ¶ڹԪʮǲ۲۵ŷ޶ԣһ𵽶磬׽ūйˡ
ϵҵúܣϻûͻ𣬶ҪȻֱ˹ǳ
ʱ֣һ̵Ĵ佢ˣлսƽУڸۿڶһЩ̲ݣ˹
ʱ˹ѾǱңһӶӵİƤӣǹʵֵϻѺ
´ڶҾָӣƽ
ټǻɾָʾΪϲǺܳԣʿϵ⡣
û̲ݾͲܴ̣ҾҪӭǵ۹Ļʺ
ɺ֣ܳٱǻġ
Ҳ⣬ʮһӵбΪȷһ˶йжԱҪͨһٹﳤͨǼ׵顣
ָάҲɷˣԮĿǰҪԼ
ıͯٽָһ·ȥҪĳߡάٲ졢ͼǡάǡάǺǵȣߡάٲѾҾµǶ׹ġ
صͷϻע鱨쵽ǵĳǷܣô
ҪԾ¹ιһϣȼرٶȽͼǴµάǳǷ˵ͳΣǾιΪͬҾƽͨУάǺǣҪȥҲչιƣǵľ¹ԽͣǵιԽͯ
ͳ˲ı鱨ԱóĽۣԽԽھıʵҪ
ǼٽᵼҾԱɡƤʿʤǾͲƯˣͷ۵
ͯһ취ϿܻǴڲ
ʲô취ʡ
ָͯһĲı尲˵
ı尲˵ǿԲǩķʽ
еգգۣھ֯ѧϰҲѧСͯԣӰ̫
ǩǽԪ䷲ս£ǩкƽ׳ν֮ǩ
ԢݿӡԻȽܣ֮󣬺ǩ
СԪʷ塷ԻﺣԣʦطΪɾ㣬ʮ򲻿ɡگʡǩʮˡ
ǩܹ֪ǩĵǩǺεȵķŭпӰ쵽۹ͳΡ
һϣΪɾðƤޣùǺӼޣﲻͳԷɱ˷Ż̵ģܲˣ
´жٶǿƵĵǩʮ򣬲һǹҲûգ
ͯе˱ŹǰܻսģҲûգ
ͷԣ
ھȻӦǣ112113ʦȿ·ͷƽʦ½

һ룬˹һĻ־ϲ
ȺӵİƤ׳ϻѺǰ·ԹصһƬƤװ죬Ÿǹǹǹ率󽣡ìȵȣе͵װףеƤףеǲ¡
һʣԭǩǩ
ϲдǩ̲ݳ㣬Ҿ벻ʤѣ


2649 ǩĽ
ϻǰ·ϵͼǵλεǶϲΪ֧ǺγɵļƣҪǵͼҪλڲǺӵĽ㴦Ҫ¼̣֮ڣСס֮ơ
ѹɣ޶ͽһ㶼ðܾͽйΪоӵʥ۹ʾεֿ˱ϻżǡ
ϻ׼˵ϢͨϻûͼҪķѾ׼׵
ɣڳǽ߶ɵ־㣬ĸЩͽһݵġ
ͼҪ·ܵƿˮܼڴ
Ǻֿܼ¹ңǵǽǳʵףвٵĵﱤ¥ǣõķ
ؾװǹװʸߴɣӵвٵըͲҲУڳǽװаſھ200mmڣȷʵԪ
˻ڣǻвٵĹԼװʮŴ͵ʽͶʯ
ؾзߣо˵ǻ̿Ҳ൱ǿĹ
֮ܶϻʲôؾʲô
̴ڣƤԹܶĻܷϣǻڣѰŷʻСų¶ţרŷԸų棬任ǳ㣬ǺʽģԼʹ˻ܣǹϼװܣ˷
ؾʿҲԣͼǵ̵̶࣬͡ѾơøʢúܺãߣؾнˮͣǮλˣʲô˵
ڽϵ۵ձẒ̌ڽŨɣ޺ٴҵֿͽӦơ
ĳǷؾɣ޺ٵͽĳһӦ
д۳ǣдǿɣ޶סǳسġ
Եʥ۹ĵϻִǺܲмģϻ֯ʱŭޱȣ
ͽȫҪµ
й˴Ƥӵһֹǧˣ޵ģޱȣ
ɣɫͽ䣬ⲻǾӣڣҳսҪ
Ƥ֡¹ҡɽϣһ߸ߵɽӸ£ϻ﹥
ϻƤ޵£ƤͼҪ
óˡǹţšĴη񣬼ԼųļͼҪ
ͼҪؾеܿؾƴؿ𣬷ͱЩƤϰոҪˡ
ͼҪϻչǹڡըͶʯѳµİƤƬŵش򵹣͵Ļ£ƤҰϵׯڱո
ʬѵѪɺӣ
ؾʩչǿĻɱ˵ͽǽޱãÿ˶˷ŭ
ͽһ㶼飬ЩսİƤʱǹɱƤϻҪǿĻѻըϴأֱͼҪϿŨ̹졣
ϻ£ƤϰղϵسҪĳǽһ˶ˡ
ؾдΪʲôһ
ɣ޳صصͽ϶вǵļˣԡ
췴һʱˬȫҪ£ƤǶˡ
ϻе飬ʮµкӲǩЩƤһϣ
ʵõնݳҪôܻἤÿһطƴǸ鷳
һƤϰӿؾؽǴڵϣѪͿ˳¡
ǰƤϰյĽֹؾˣľ
ģԼ˰
ǾԶԴԴϵаƤǩ뵽֮С
ʮһĸ߱㣬иʦʦʦıԼһλ˹װĸ߼٣ϻ۹Աĵά¬ģۼڸߵعս
صζǿܲǳˮˮ·ŢҾθɣĶǰƤ
ԲıǵṩĲԺܺãˣÿһϵѩ̺һ̣
лͣڲı˵
һ߸ıԱ񽱣Ľؿǡ
ϻÿɫʮһ̲ݾϲ̲ݸǣս֪ǵɫϼලԱЩ֧һŷС
ǵú̲ܵǴߣɢһѩ̸ÿ˳飬س
ʱڵĸߵò¿һڱذڣ
Աĵά¬Ҳ˵Ӧˣǰɵģ
Ҳбۿصյǻʵۻܵԭ򣡡
ά¬žıͯٽԲ˼ǩūһʹÿ񫣬Ӵ˾̰ˡʵ۱ʥһֱϻȥԱضߣ
ά¬ڨЦǼǼ
ʮһͣؽǩͶսͬʱʹ2ġ֮24H210ͺͼҪΪǽѳǽ̮γ˶ദб£ǩӿϣȻƤؾƤǩ׺ݵظ
Ѫһɱзţ


2650 һСĿ
ǩͣؽ£ͼҪؾûͱˣ֧ؼǾֲ֧ס
ǡ൹˰Ľϻҹսϣϻ˴͵Լϵѣôŵ̽յȥ
ؾװãͣǩһȥؾҪսɱԼˡ
ƤɱЩƤɱöˣˣܲˣؾǣǩֹɱʤɱ
ɱһ죬С
ɱ϶죬㱡
ɱ죬ҡ
ⳡսģɱٶ࣬ҲӢۣؾʿܴ
ֵĻƻ裬ؾһǩеϻ112ʦ׼˻ᣬͳϳǽͷ
ѱ112ʦͻ䶷־ʢ־ǿɨҶʹͳ壬˳ǽϰƤ
Ȱɣ޽ӱ֯ͼسǽѾ췦
ӵйˣɣ޳̾һΪϵ۶ս
ϻƴɱչ˴սԼŬ
ϻǽͶᣬˣһҹͰļսأʬأ֯ĵֿˡ
ɣسĳһݣϻH210ڸں󣬼̵ıҲЦ
ǽH210ڷ׶εµ̮ϻһӵѳȫɱ⣬ɣȻҲˣ
ΪιƵһ֣ǣ
ȷеɱ߹һ׳ֵİƤİƤŮȫ
ά¬ĵĽеȫɱ⣬ڣվһ档
һϻϲǣϲ˿ڣԪô
жͬСɣ֮ƣѵ·ȫƤ
òƳǣɱ˳Ӷǧˣ˿һǧˡ
ǩǧˣϻս˲ǧˡ
ɻƸԪǩǲ÷ģһǮϻνʤ
ϻͷһƤսϻһЩ˳ʥ۵ĵĳǰԱΪ֤ˣͼҪؾ³߳еؾʱʽϭչǿιƣ
֪ʥ۹ǩݻͼҪԭʥ۹ʺάҲɣģӦÿŰȫͨԼҹϻȷİȫ˵ŲƤһҪʥ۹ЧңԸͼҪ֮й˽ǩûǽ
һ˵Чˣά˵ĵ̣ʾϻʷǣάǳһģʥ۹ʾЧҡ
¶˹ɽڲӣںܸߣھáʷ϶һģط֣ʳԸ࣬͡١Ѿƿɹڣ˿񡢷װֹҵʱ֮ǳǮ
һγУ˹ٷŵƤҮޣľʵǿͼǳǣȴһǹһֱʥ۹Чңʮ𾪡
ӹսƤ֪ͼҪĲ״˵Ը̫˵Ѫ
ȻйҲΪ˹ٷŵƤҮ޵õʥ۹ĳϣ۹ҲֻҪѶάҲӼɣͬʱӦĳǩ
ˣϻֻʱ䣬ֱǳ£˹رճţӦս
ó׷ǵСԣһͷ˹۾кʵ˹ͷһҳս
ˣһСĿˣϻѾкףʹǲͨάҲɵɫͨѾͨ
һݵʹǲҲںطùﰲȫ½
һϻǰǴǲ
ǳ⣬ȵľ112ʦĸʦ׼ɵǰʾʴǲ˵ʦڲһ˵Үﲻ˵·˭Ҳǣʹ˭ǱʳԶʣ
ߵ㣬㲻ǩôھǩˣҪҽ𣿡
һӻңɴе¸Ͽǩǩ
üһһ˿ܼϻѸ٣ʹܵ˲٣Ҳܹǩ֮ڣԷˣ
ǳǺǰƤƤ̵ǳطƣΧΧˣȻ߹ǽɽپǰ֡¹ҡ
·ЩƤӿؾͷƤ飬ϲ
ǵڲͬһ͹ȫǹ͹1100꿪ʼᣬ־Ŷ͹γɣ촬֯ǮҵȽϷڴ󺽺ʱķչ͹Ѿ˥䣬ȴŶƣΪͷĪΪţ
Ȼβ԰ǽؾϵؽ͹ڵϣѪ죬ƮƣɱĶԼˡ
Ľʻʱ¡һŨֵѪɫУ


2651 ı
緫ٶȺ贬Աиʱ۲½Ρ
ͲʽԶԶԶǳǴݱΣ֪Ƥǵһû뵽й˵һСĿڶ̶̵ʱھʵˡ
ͻʹ⽻ơ˹ʥǸпضԸʹ󳼺𡤿˹޵й˲Ϭ½ҲôѾݱ
˽ν𡤿˹޵ǵĹʥ۹ĻʺͻʹպٲҲȥ
˵⣬ģһ仰ú𡤿˹лһεάҲɣɴ಻عˣڹãҪ˵ģ
йǷǳˣԼҵľ
λ۹ӭʹλͻʹԼŮٸŮһЭ̵½ˣ֮һǷҪȥսսĲӣͻʹڹûʽӹʥ۹ʺӡԲ˳ģӦò
ҹ´δܹóȻǰӣֻ»ײ˹¡
ӭʹ˵ʥ۹ľӣʵϾϻΧǳǣΪʥ۹ʺսѪΪʥ۹Ļʺ󣬻Ӧȥһ¾ӡ
͢˵һȾΣ
ҾսƵӵλߣ˹վӣ͢˵ʹǰ߹սҲҪľӣʿ
֪͢˲ףľھʿкôҲܹ˫Ĺϵ
´ԼǣҲ൱ףҽ鹫¼ĲӣҿôŮŮ֮¹ϣһͬ⡣
Ůȥءɯ˵ֵɰСǣصҪľ
ҲμӹıʽıʽϵǣȴҪѼϼܣˣСС
õģȥЩˣ䣬ٸЩǮҲˣŮסҪ˵
Ĳص
еģҪӦŮ΢̾һ
֪ԹȷʵеѣҪڳ˵Ĺ͢վȽŸǿ
˵˵ʵеСѣ½ĵľжڹǰһվĻ乫ֻ赹ĸоûʧɫ
û취ǰľЩûŽشõÿȸӴྶͥǴһʵü򵥵ѵֻܴϵװοǵĲͬ
ǰĵǻΣòϣ棬۾ԱܵС
ǰľǸ֣Ŀ׶һ֪֮Ǿװһѣ·٣ǿ޷Խӡ
λͷϽǰ¾òɷءɯʶʣҪͷ
Ȼ˵ǻ֣ĵϽˣʿˣ
ڸŮϤĽ̵£ĻǿԵģ
ôĹǴк벿¶ǳģΪЧͣǧǧǧǧ꣡
ǧꡱ˵ǹ
𡤿˹ʳ͢ǧ꣬ʵ꣬һʮǧ˵ʵҪʮʺ󣿡
ֻ͢ø£ǳ羴֮
ûıʽֻзʽǧٱֳһڹǰ߹ءɯһ˱𺳣¾۾
󲽵һ£룬ɱڣ
һ£벽߱ߣʿǾǹǰǹ̺˲
ƻǾͽ߾ˣˣСĿѵ
ǴɱѵŴ̵սʿһϳƽڽ뻮һʾѹһе˵İԳѪжһǰѪԣ
Ȼʵ˵ʺܸߡ
棬ǺХǰȴƾˣһ
̨ϵйϰΪ޲սľǾϻ˲Щֱϻŷ˸˲
ơ˹ʥǸѰ˼ǲһߣ˽ⲻս飬ѺϽơѶ϶ࡤ׳ְǸսй˵ĽӾսȻʧӣ磬˽ӡϻ۹½ͣڡˡ˵ϻ۹ĺԸϻĺ½ס
عҪϽԣպй˽սǰء
ϣ;ӣ˽Ǯƽÿ˷ʮԪ˻˶Ԫ
ͲһܸģϣֻлʼԱſ;
ʮԪˣúʮһĹٱǻǧ꣬ףഺӣ
ʽãŮسһл˳͢İŹھıܸӦйʽĹ͢


2652 ˵ת
͢ڹİȷʵԸŮ廹У㣬Ҫһĵ
ԭ˴μʱءɯı̨ϵӹ۲٣ϻ۹ıǹҪվŵģ˱Ҫõ֧š
͢߸Ů˵ıʱʵ۴սװûһӵģ
ʵҲ£ŮȲֹ
ǵģ͢ͷлչ˶ǿʡ͡壬
ϻףʱǵĴȫԭʼɭ֣̣ǻʵ۴·ƣһĴ۹УʵҪǶ塢ӪͽҽԺ
ÿ˶Ҫ壬ʵ۸Ҳˣ͢˵
Ůͷ֧£ɳ͢һλŮҽΪءɯԹҩ죬ءɯۻɣӣ彡״һ¥˶ҽ޲ŷ
ͬʱŮϻ½սŮָӹ׼ָ£ʼ졢̫ȭѵ
ĹǲͬŮȫϻ˵ԡʽֻҪˣˮϴ߲ӣǾýڷʻˮʮֵһˬ
Ůϻʽ̸͢һ⣬׼㱨ģƴֻ½¶ˣǴ
͢˵أŮͽ̡
Ǿϸĵȼƶ뷱Ĺǣ
ǰʲôǰ뵺ǰͷ̾ĵطֱԪ1492꣬ƤĿ˹Ͱϲ֮꣡
ͬ꣬ײڵʱŮ֧³һΣұޣƤ޷˷ḻĽ˱ı˵ûĻûƶһ׵ȼƶ뷱Ĺǣŷҡ
ȼƶȣһʲôȵȣȼɭϣԽ
ǣʲôʲôʲô˭ʲôʱʲôʱȵȣȫ涨ġйϼվĹ壬ԷԼȼߣԼֲףҪʱ͢λ;λ˳áЩǻԣеʵ⡣
̷ʱ̴ӾУΪӣΪϲ;ߣΪͲͽΪͲ͵ĵȵȾа˸֮ˣֹϸ񣬷㱾˵Ĺֲȥ˲ûнͷ
ֿЦĹǵһӢGΪձ¯̴ӷֹܣйòģ¯ӵģӲģһ캮ضò̴Ӳˣûòֲȥòûղ¯ӣɳܵرˡ
нʲôʱʲôŶϸĹ涨Ǻǣ͢˵ʵһװ紩;ɾľװзḻſѡ
ʵ۶ˣϻ۹ĹϲҲˣżΪҲûʱװԲŷࡣ
֮ܶϻ۹ڻʵ۵ǿƣԼΪȷʵǱǶıԷΪ߸룬ѾкЩͻģŮ½սԱ̴ΪǵĵȼڹߵľЩԱõ̴빬ŮΧ½սԱ
½սָӹ׼ҪǸŮҲܽߣǾһ˵òܲܰеŮɵߡ
ڵǰͬѻǹЧԶףǻʵ۳УȫԱ··ȷѻֲ׼͢ᵽϻ۹ġҪ˱һ˿ĿҪڵĻǿԶѾǰɱķ롣
ʵҪ˱ϵǧٿףҲ̶ãǵľѻǷǳģҪռƣ˵ˡһ߱һˣɱ˭ɱ˭͢˵
øŮüͷҪ׵ȼƶǽиĸΧ
Ҫǲܣֻ½ȥ̴ӽй˷ìܳͻ
üӣ͢ЦˣҪգ˵ͬ죬Ȼ֪ˣǾͽ⣬취ɣ
˵ţִ˷̴ŮϣŮЦӭ
м飬͢ˣ仹ʮ꣬Ůʮ꣬ڹвϵؽա
˵ͷúܣͦýƣ½֮нǹ͹ǴǩǵĳǳظˣƳǳغ߹ֵȫɱˣȫݵôѪײ˹ݣ˸һᣬֻҪЧңǷѣǾͿԷһ
̨׸÷ǳԣ˲ͽͶô߹Ů䣬һ㶼Ǻܹ٣ЧҲÿûʸ
ѱµʹͶΪ˹µĵڶأÿ꾴ʮԪ


2653 ʵ۴
ءɯһ޵ɵάǳǣĵط˵һֻܸһöԪ˰ա
ǹ͹Ͳͬˣ˵Щ˥ˣձһ͹ʮԪǿԵġ
൱ڱѣģҲòǵֻҪǰʱ𣬲ʥ۹ˡ
ʶʮԪϣءɯ鱦޳һ˵Ǹױ֮ãֵԪ
ǹ͹͸ʮһǷѰʮԪܶ࣬ùƳǡ
Ǵ˹ֵļһˣǲʶ֪ˣαص
źͽһˣ˹ƿڴϻЦSˡ
ⳡսǵֿ̨ǩҲҪεִ߸⳥й˲ܵģʴϱ
治Ӧôⳡ̵ģ
Ϊǵ˹г죬ȻķάҲн
һ·ܵĽӴصĳǶʮӭӣһʮӭݵףϲƵױ
ƸάҲɵ·ϣǵĽ֮⣬ܹսʮԪ֮࣬ӷ
ʹءɯڵݳޣҲܳ谮ûôԪģܺ
ŮʹǮ
أɽӣ̣Ͷʣ׵ҪǮУû˵ӻ
ǵģ֮⣬ƱͶʣУŮ˵
ڵʥ۹˹Уйòֺ࣬˺ܿͶʡ
ǹ׬Ǯĵֻôв飬ʶϻӵջԪʶ˺ܶ塣
нϻٵɫͨ൱ȫݴнжϻʦһǰһظǰ;κΰƤӽӽصĹܵļ½͵뿪
ˣλӭʹͶλͻʹҵģǶһֵҹͬʱϵݴ󽫣ȷİȫ
ֻҪƽصάҲɣʹǾͿԼӹٽвƽ
άҲѾ16682£ʢĻӭʽӭĵ
ɽ˺йˡµĳ֮⣬ּʶͽʵ۵ˣȫװʮһӭӹṆ̀ʵư磬¶
Ҫ֮ǰĹӣ֪δϹĵԣءɯֻ±пܡ
ڳϣھӷǰǻ֣ǽʥ۹꣬ϻ۹꣬ʵ꣡
һ㶣ܿͷӦʥ۹꣬ϻ۹꣬ʵ꣡ǧ꣡ǧ꣡ǧǧ꣡
һ·ȥȻϸϸʿˣ԰ٱĻ
ȵԱѹıּʵճ䣬ɵЦˣǿԵȥ޵ľӣ
żάʥ·ºǲɹܾܹ񣡡
ճ䰴ڽǰ빫棬˹ڻ򱤻ʹȪֱ졣
ʱΪ218գˡµ־ϲǻʵʥ˹طð̵ʽ˻ǷζŻʵەḶ
ʥ˹طλڰµάҲģԪ1304ʼͺ󿢹˿ƤȷʵǻħģʽصĻʽ񡢸ʽ޿˷ڣģһ3¥߶28ףߴ136.4ףⶥֱ̲񷣬ȫߵĽüΪάҲɵı־Խ
ʽϣʥ۹ʵ·ճڼӣһɫ˿ȹķɫ˿ӳһжôظ߼
ʵεȹءɯߣѵ̬ȣɫȻҺɬж༸У˶Թֵδڣʥ۹ʺδڣ
άҲɴֵĻϣһԸ⡱һԸ⡱ʵΪǧɵĺڣŮһһ죬άҲɳ˿֮У
һĻ⽻ơ˹ʥǸοֻҪʺĺλȹ̣԰ȫʹսŻʺӣйҲº֡
Ů˷ܵʳ͢ʵ۱¾Ȼ˻ʺһʽĻǲǻʵҲأ
͢ҡͷ붼룡
Ů˵йһڽ̹ңй˷㣬ͰݣŵĵǶ̣Ӳ񡯺ͶԴǡԶ֮ٺ٣йŷǡ˶ʤ졯ΪǵĻʵۣڽݵͷϣ붼룡
Ů̾һ


2654 ʺҲҪ
Ȫ԰һ£ۺڽš
Ѿ峿˶
ǳԵĶ趨Ĳ˵Уÿɹִܹͨ͢УһԵʽͣţ⳦հϺȡƤ࣬һʵˣ
лʳѾĻʺ󣬻ˣǾǰڵʳڵʳȣڼֱʱڵĺڰ
һʡ֣ͣģۿɿڣţ⳦׷ǽĥģţǽɱģȪĻʼũֵģȥժģʺθڴ󿪡
֮ǰΪѸŮķĹѾˣʺ߷̵Աõһ֮࣬ڷ̻ʺĹŮͶˣһɻһ˵û棬ʵ֮Աǣ˵۹İͼ棬˭Ҳľ̸̸
ʺάҲɵĹ͢סܶǶ޸ģһЩ˴ȵɾͷ¶ʱŮȫŮڣһʲô鷢Ǿͽ״̬ʺҲǰǸ߼ſԽʺߡ
˲κǵĹվɷǱߣ֧ǣ¾Ͷˣγƶȡ
͵ʱ򣬻ʵȡ鱨򱨣еĹƻ
鱨ǵ۹Ӫ鱨ѵ۹ľܣӡɲᣬ鱨ǶʮСʱֵ࣬ڻʵǰ͵鱨򱨣Ȼϡ
Ĺƻ󳼰ѻʵ۵Ҫɻ߽еĹȻɻʵ۾ִС
ԻʺڳʺҲȡ鱨򱨣ŬѧϰѾ֪пôһ죬۹µΡ
ʵۿᣬͬҲμӻ飬ԣֻڻʵ۽нʵ۽ΪʲôҪԭ򣬶űʼǣҲ׾˵뷨ʱ˵ףʵ۵ĴЦ
ˣ۹еҪʵڹʺҲҪ
Ĺ͢ȫͬǹеֺУæڹ
ءɯʺҲˣǹ͢˵սָӲʵڴ˷ʩ۹ľ
ȪиСãҪǷ㹬ȥݣһΣءɯʺԸŮ˵ΪʲôйˣæҪʲôʱȥݣ
˵ģҲˣʵˣҵĻ빤ĶϣպòиϢգ˯ģȴһҪȥݣءɯʺԸŮ˵˵ҸвУϵӿ׵ö࣡
㲻ϵۣÿݣôϵۻή׻S㣬ʮ˲
ĳ飬Լĸĸ㰮Լ񣬺ÿףʱ븸ĸ죬ĸҲSɣ
ϵȴᣡ
Աһ£Ϊ˯ȥݣʺˡ
ŮҡͷҪǲϵۣôɵ۹۹㲻˯ʵʵȥݣ
Ļʺ̾ŵ˴ϣ
ȷʵǳæµȡ鱨򱨣֮⣬ȫѧϰѧϰйѧѧϰξѧĴѧγ̺ͲΣѧƵݣͬʵ۳㣬ľӣƽӲũˮιۡ
Ƿǳæµ
ڻʵ۳
Ϸޣһ껪òйŮ⻷Ƣã˳ɷճ䵱Ȼ
ߣһ̶᲻÷֣ʱʱǵɶޱȣ
ڻʺ޹ޣֺġ
ΪʵͳǱһģ硶ȪǷӢʥ͢ȥµڽ壬Ҳ͢ȥµܻᣬءɯʺΪµ̵ԣʮۻḺ۹
ءɯʺЦĵ˴ﳼܲ𰡣
ճЦҲẒ̌㵱˭
Ȫʥ۹ʵۺĿŵɯ֮У̻ܵʸи֮£1077꣬ٶˣʥ۹ʵճΪȻʳͷԴΪɽзѡ
Ӵˣµڽ͢
µŷӰһʥ۹ЩѾάҲЧҵİԼİڵҲ׷׼˰µܻᡣ
й쵼µӢʥűʾ֧֣ϣй쵼µİµܻᷢչѺùϵ
Ϣɽ̼ܲ˫һţʹȥ
εĽ̻ʿâʾϡȪκνڸҼµܻģһſ̼
г׵ʥ۹ʺ
һʥ۹һЩˡ䡢ȹҷ׷ӦͿâְµˣҪǸı⣬ս
Ϊڽ̴֮Уû뵽޺Ȼ˵Ȼ󲨣


2655 ԺҩİƤ
ͱ
ƻֺ̻꣬Իͣô´ŪĽӾװθչʾԼĸС
ƫڣǡ̫ϵĹڡȪıϹߵ֮Զ
ޣǿ̫һĸ׵ԺԼŮǿЦá
һƵ̹ңڽϣʹȨΪ𣬶͢Ҳʾ㹻أ¼޳ȥĹ͢ķ̻ʿ˽̼
һЩϳǿŹ벻ԹƵĹȻ˴󵨵رµİµ͢вµܻ֤ʿֻѽ̻Ҳ̼ˣ
ճôģ˿ΪǼ£ڻʺȰס
ءɯ˺ô£ҲǱȵģ˳Ϊ۹ʺͬʱΪ˰µܻԣάҲɹ˱Ż˵ʺܳ裬ʵ۹ſӡ
ճã˲ã˲ɣԼ˯ŵŮҪ谮ġ
껪Ŀһȫϵϣе鼴ʹòǺ׵ҲĸԸΪˡ
£ڷʹȺǵĻظӦô죿ơͶ˹˹ʵ
ǡ̫ʵΪô죿
һ仰ʵλ󳼳Ĭûйı϶԰µ˾ٴӱ̢ѰµѪͷԼҹʥ۹ĻʺĻ
ȢĺôˣʱճȢ߲Եˣճ˵ҪͳһսߣŽһܹŽˣͬʱֻˣʹǲվߣ벻ΪС뽫Ȣ˼ʮСҲҪôڣΪˣǺ֧
ǡ̫·˲ʹǾ˵µ͢쵼ǧ꣬һ͢ʹģϣµаعĻ
ֻźǲûУ
ʹ۷Ȼ뿪дŻ㱨ҪŹ˵
ֽҲƵźǲ
ŷֻ֣ŷҪˣ
ɹ˴ŷޡ˹ͷнŷޣŷްƤŽһµġ
ĿǰȴķѣûĽԮӺ½ŷͳһջ
˵һܶƤϲ˯žˣԺҩ
˹ͷͽʱΪʲôڽ̷磬ְ֧ͷУ
ֻҪͷаѶͽŷ棬÷ա
ʵй˹սڣƤеʶ֮ʿǮְ֧ͷս˹ǣǰͷӴɹӣ԰ͷнԮ٣ڰͷлʱ˹мҵա
ҲвٰƤϺȣ䳰ȷû٣˵ͷ֧֡
ǺˣǺҲûˡ
й˹µӢʱƤǲģһ̽ףǵ͵عҺֱ1648ų׵شϲ֮죬Ǹ˵ȥԮǲϣǲò޹ͽǻȡЦǣŰɣй˴ʱʲôȥֿǣ
ԶԣĪ
ڲ֪ӢӡӵĿɹ֮ˣƾӣ򲻹ϻӣںѾϻӷˣ۷ǣԹصҰܣ˭˿ɰǣ
˵ԹЦˣ
й˽кĴεкսͷս½ʧأսһҡһսнս˶ϽˮΪϵۡΪŷ޶սʧʧ֮󣬹
شϿɣ˻ﳰЦ˵˺սˮƽû£԰ǻá
Ǻǣƴ䣬õλȻʹй˿սͶйˣǾ°ؼңõıץȥй˻ǺȾѹ
Ͼʥ۹ĻʺҲй˵ĸ
ҪԷʾף
裬·ʮĵõϢʱڳԷˤ˿ӡ
û·ʮĳԷʱйӣǷ͢ʱ֡
ŶĽйӰ̫ˣ·ʮĳΪй;ߵۣʹй;ߣÿӼв˳Է
Ҳˣټ͢Բߣ⽻׼齨ʮ־ȥַս
͢뿪·ʮĴ
зǿҵĻںޣ֪գαص
͵ʮսУ̰µ־һЩ½̰սվڰµߣųơϵ۵ĳŮ̷Ϊվ˵־½̰Ǳߣ°µսܣӴ˷ò롣
οͽʱǴ⣨̫ǮʵʹǰµԮҲûϡ
½ǿҪǳµӦðܴġ
µˣסˣԼⲫ
飡һȭϣ


2656 ˵Ĵ
˵йŷޣİŷ޽˸췭ظðƤǿԺҩ
йȻǿĵģʤ̣Ǯ׬
ͳڵӹûУйûжɱ޹ûǿŮƽǵϰףߡ
Ϊй˸ɻİƤȻЩԱԱߡ
й˴չã϶вġ
άҲɿĹƱ˵йƱһ⣬ɼ۽ڽʽ˱ѰԷ޵ĺĺͬ˵ȵжԵǰƤڷɢͶʣսǲܲսܵĽϾйڵʵɲǴ˰µӢվһս򵽷ȵطϡã
ƱµȻ׬Ǯˡ
ʵճͳβ̣ĽԻ˺ܶƤǾܶӡ
ʥ۹γкС⽨أǵĵҪй˻̲µͷǶˡ
й˲û̲ǣ֤ͨǿǵͳϷԣʥ۹ĳȡʥ۹ŵ֤Ͳ̲ˣʥ۹ش
̲С屣ǣʹ·Ҫ
й˶ڸĹκȤֻҪʥ۹ӵǲʥ۹ǾͿܡ̿ԣ½ҲС
Цճŷ޼ʼʣͬģͬ죬ǴظĻͳڽϰ׵Ŀںţǿصһױ׼
ֻҪŷ޻ôƬǾOKˣ
ӡ÷ǳӡȱѳɼٸ·ʣй˼֧֡
Ƥûоճնģͳο
йһɱһֺܲǣɵҲᶮѡ
ҲеţģڰµܻʱַǼҲȫҲ֪
ö֮µӦй˵ͳΣֻӲѹ
ⲻάҲɳϲ٣ݵ
й˹ռӢ׶غΪ˳װŷĽSӢ׵شڵأոոһǲոŮΪʥ۹ʵճĻڻˣҲǵ½˳ŵʮһٵɫͨǰάҲɣ;Ҳܵһӭд
ƶոŮһյֵʮԪĲƻԾСĸһֱ۵ʶ
ЩԹʵȢһʺȢһҪȢȥĻҪƲˣ
ΪȻصǺ£ҪάҲʵףأ
ʲô£
룬ʵȢ˻ʺȢ˻ҲҪѧϰǸЦ
Լˣлĵͬоһӵʥ۹ʵճжϵջһӵ
Ĵ£ŷһһ޻⵽˼ƻͷǴ󹫹󹫷ѵϵ¡ʵЧ£Ȣͬ⣬
һʵ۵ĽսսܱʾʵʲôʲôͷŻȥ
ʵȢʱѵϵ¡Ǵ󹫼ʱӦ˵ʵʲôʲô
òƺеŶ
ʥ۹ʵۿ룬׷ʵ˶ƣŷ޵ŮȨ˶ĵˣ
з޵ڴ󹫣ҲһλˣΪʲô˵ѧϰʥ۹ʵ۵һһ
ʥ۹жԣѧϰ
дʵصйѧϰ˺ܶ෽棬һҲֵѧϰ
ģôŷ޸иҲѧ׷ɽ·ˡ
ŷ޵ɥƤصƻһһƶȣʹļ׵ǽ̻ʿâ
ǳ£
ʥҪһһƣŷ檷糱ýֹ͢סȾԵļһǽ˵ȷʵһһƶȣûΥʥС檺СŲӣ
ŮһеάҲ֮ͬΪ˲Υڽճ䲻ʽ񣬶йʽĻӭȢţִ֮ǣֵؽŮ·ǻ򱤻ʹƫ
Ƥǿ֣й˿ĸߴİŮŴͷʵ۶԰ݣһŵĸо
ƺҶһԾԾԵĸо޷й˻ǰƤ
ƺ󣬰ƤȢ޾ڽ̵ĻʱͷڼйʽĻ
ءɯʺڻ򱤻ʹϽŮĲ裬һ
Ůĵλʺ¹򣬾Ϲ¡
ʺȻģ֣ϾҪˡ
ŮȰ˵˵ĸƾӹ󣬶й˵ֻҪ˺ӣһУ˭Ҫӡ˲ҪѺ˵
Իʺƽͣɻʵȥ


2657 ϵľ
жʮ꣬߹װˣ׳˫ǿ԰˼гѪƥĴճúùùҲôߣòҲ磬ǻʲô
ĸȷʵһڣճ˻죬ҹϸ裬ôãҲֵһˣ
ķϣ˽˵Ӵ˾糯
Թ˵Ϊʲôạ̊́ʱˣʿΪûķң̣פάҲɳĵ߾פڵĵڰ˾ĹٱģĶŹóԹϵİƤȺǴ۽磬׵йҲʥˣ
˰о붷ŹĹٱ˵ʵ۶ҲҪ
ȷϵɣ²֮
뽫Ȱɻʵ۸ôˣճ˵úúãȴ
һЩ˵ϻ̵ģвһ̣ͻӣⲻȰ˵췴
ճ˹̹ʿ̹ĸóΪƽϳƽأŷ޾Ҫ½ս
ճŷްƤϽӺ󣬵½սŷµ۹ͣϱΪµ󹫣ʵ۵˼ǸͷΣһճ䲻ŷʱ˳ְµ
ϿľӪҲйϿɣΪʵ۽뿪ŷ޺ŷŷʾǶϡ
ءɯʺλһУӣڽ̵ԭԤҪ̳ʥ۹ʵۻλϵĵλеˡ
ϤʵйΪйǳСŵģ׹꼧ɱ̫ݼϵ̫ӣס̫ӡ֮飬ǰҲֻ¶Σӣ
˶ʾͬ飬ĺĺҲе¹죬ǵȻҵϣԵġ
ϵĴ˶úܣйˣаƤˡ
ҿջضżһǸСܻûû
һˣ²طϣżҲBSЩˣⲻǶδСܵ⣬ǻʺ֮⡣
ʵ۵Ĵ̬ȣءɯʺпյ۹С곤֮ܺϵЩ˾ءɯʺ󵱼ǿӣͲˣ»ʺˣ첻׽ӣҲǰֺûʺ
Щ˵⣬ߴȥϼƻ
²ضżȰž鱨δ¶Եл֮ģ
֪ôɢģлҸʴ˰µ󹫵λã˵ʵ۳ʱ˵Ҫ⣬ʵ۰˼ּµ־
Ͽ£Ҳɰٴûʲô֮йˣл˹СԱƤԼ˹ˣʲô˶УֻҪĵģвܾϡ
⵱и˽˹ˣԭǸϴˣʶ㣬ϤжΪϳıײߣɱЩ췴ˡжȶңͬѪȾĶӣΪһ½ٽ߲ΣÿԱУҲĹá
ϴһµﲼŵλάҲƫ150ָӲľ͵һЩӹԼʮ˹ָӡ
ǰͻ޷벨ս
Ҫ˵øʢǱһֱֻĳγ֧ʮڲһֱսʮ͵ĲսˣǱгմĵǹؼףǱŷزĿȡ˶βս
ǴĪ˹ƣ׽˶ɳʣ۶ϵ֮ޣ˰˹ͷУ˻أǻˣǱΪūŷǿҲֵ³Ա
ųơ֮ìƽ¶󲨲鴫ġ
ָǽԱ޽ı㣬ϻװʿʢ첻֮սȡյķÿռ任ȡʱ䣬ÿռ任ȡʵϻĵطԽҲԽռԽ࣬ȻҲԽɢ˾òʱǾͻϻһս
ƻ˵ľǶļıһۿҲԷļͺ£ǰȴ򣬼ֱ˼ҾĻᡣ
ţʽӼòˡ
Ӷʮˣշʳƴ󣬰µǸʳǰ߽Ӽòתѡ
ϴ߾ս֮־ǲս࣬ʳò˲ŵǡ
շǮ޹ڳҫϻ¶һǻ
ʱûˣϱּάҲɷ߷ʣݲزת˲Ŭǻʺˣ


2658 ӵ޼
Ϸʵ⻰ʲô˼
Сĵصǻʺ治ǽݲزⵡ¡
ôϲΪȻص
ͶʺĹԱڶ࣬Ա䷽ѳ֣²ɲ˵
й˵ʥ۹ҪϲҰսط񣬹ٸ²ԱɰƤԱɡ
ְµлʵۡʺ󼰶е˶ʵЧңӵĵλΣƤԱ϶ءɯʺаµѪԵǵʹûȨֻǹԱȫ£ˡ
Ҫʺλ˾Ͳ̫ɫ˭¶ͷʹѹ˭
ЩΪֺ˻ʺ󣬾͸ӴСЬ
ûսǼ鶼ҪӼȥ죬սһݼš
ͱҪͨ˹ǵɫͨʾȥ죬ܳɹ
ҲΪйλϣ׷ǰǡ
ҪǸذ죬ܳɹǵĶ£Ҫľʶ̵תˣڵսѹ
ˣľ͵Ƕ쵽ˣôһ£զϣ
ľɱ˵ЩƤɱˣȻҵ¡
ɶȻǰ죬Ҳɱ޹
һĺβ¶˵˭QģǸװ´ɵȥ
ЦЩӶʬɽѪܣɱ˲գۣ˻ʵۻԼǣǲȥ¶Ѿӷˣ˭ҸǴСЬɱ˭
ҡͷûҪ񸸻ڣǾʵ㱨ɣҪһֿҲҪһС
ϵ۱ʵвȥһάҲɴ߰ʣ˵ʵ۲ڰµԭĹԱǰѳ֣µ̧ͷ
Ÿصˣ˵ʵ׼Ƽݽµ񽫽ɻʺ𣬶ϽҪعƽȥˡ
£ģʹĵ˵άҲǵһֱڽģµµʵǸŮʸɡ
˵ɡϽȫģѧϰ츳ǿ˵ģûݵ䣬Ǹš
ջһ³Ϊʥ۹ʵۣŷޣŷ޻ʵۣȨҫмܵõ
ҲֻС
صԣʴ²ܵ
Ѿģŭ
̸Χˣϸ˵Ѿģ
ϳɳصصԣߣ췴
ѵҪЩµ
ǿ࣡Ծȷ˼ǲʵۣߵˡ
ܶԣǲܶģһҪλңǾ࣡ͬ
ǵģֻ࣡ǿЦһжֲֹͣˣʱͽʵۡϺǸȫȥ
й˵Ǿ췭ظ
ϵ׿ϣõ֧֣ϵ֧֣Ϳжһ۹ɨʱҴİͷԼµʧԶͽĳߣ˴ڣγһţ˵طµԱڻʹԱǼһ𣬾𶫷ͽ
ϽļƻάҲ£ۺϴʥ۹ִֵ۹
ϹǸľͷǲгصĺôڲʵۣǻʵ۵Ķӣùģռҵģͷ¹ռڲ£
жĵؽţԤµǰȥңĲɵؼӿֲĸо
֮⣬һٽƷľ٣ɫĮһϢ֮⣬һȺİľˣȫϢһľˡ
Ͻܵλܲı鱨ֵ쳤ٽ
쳤ٽ˵һʼ¾Ͱʵ۱£Ϊˣ
һֶ觺ʧĸо¶˺ɫ૵صΪʲô㣬ֻΪΪλ
ϸΪҳﻮҺܸл㣬ҪʱͬˣйʷõС
ʲôãȻʵĲ֪
һϾ͸ǰʵ˴£ڻʵ£λϣȨжξжءǰٸҪǹĹٸΪṩԽԽķ
˵ˣԸ̣ҲЩ飬ɽ˭ܣ˭ܣʵ£
ǳһ͸ԭӵ͵Ȼλ
ãһλ
쳤ٽ£


2659 Ǯ๤ٲź
ֻΪ飬ջ˴򵽹С
֪һʼϻ۹׼̫ʱʳԶ˵ֵֻҪһͷ̫֮λˣ
ֵӶѣϼǸĸæͣΪĵӣ治Ǽְҵ
õĹǮࡢ٣ɢүò
λڴλճ˳⣬Ǽ򵥣ϣϳΪˣǸĸҲֲֵ˭˭ܡ
޴Ȩϵǰֿɵãϲͬ⣬Ҳô࣡
ȷȷʵʵʱˣ
ǰףһ˵ةѲȣпܾĸԱѣϽ磬عٵǮ࣬Ȩ׻˵Ƽ֪ɼԱȨ֮
һԽԽֹ࣬ϸˣܵҲԽԽ࣬ȨխҹҲתУҪ硣
磺ǰү粻ףͨ·г¿ˣ
˹ٸ糤бƵŶ
Ҳףι˵ָԽԽ࣬ٲǹҪΪṩṩķԽԽ࣬籱ǺתְΪԱʱеĺԣԼܹطҪΪյĳԺ𣿰ģźӶһ뵽Ҫô˵Ҫģ
߷񣬻ʵۻǿƶˣµĲմǮմǮĲ£ֶ֮࣬˵ĻҲˡ
Ͼ̫鷳ˣԸ̣ҲԸ۷˳Ƥ
ȻҪԸ⵱ġ
췴űشӿشˣвŸɣóߣϵ˺ܶ췴ӡ
ϧķˮƽȻԱϵʱҲעⵥϵѳϻعͼάҲɳȫǴ׽ˣ췴š
ͬʱһЩĶΪ۹񣬴ѹϵĹԱҲչٵİչ٣ְĽְ
ܹ׽ˣɱϵ٣Ϊ׷ӱնжʮ˱֮⣬Ĵš
Ȫʵճ̸һλϱȥµλãʵ׼ˡ
żڹ⣬ʵΣ
׼ȥɳʣǵµλõһɵص
ԭʵ۾ŷ֮ϸȻ󹥴бŷ򵽶ٵ̶ģ׼ɳˣ
̻еôģż˵Ϊµı
û⣡ҪŲĴ֧֣Ϲֵ
żͷʵ۱ոŮԣոŮǴά߶ģ廹ϵˣдŸάҪ飬֪յûУ

׶صĴάѾյţɣǾͻάҲɰɣ
Ӣ˺ü£һǶȡӢȨ֫ӢӢΪӢո밮׵ӢĻ᣻ͳһӢȫαղķ˹ʹͶ˺
˵ӢսܣæУDDԼ˹λΪΪղķ˹λûȣͲ⧳׶ţ
ʷо˵֮ǰһսϳţţٴγΪĸݵء
ղķ˹³İ·ĺ٣ͽߣӢ
ǲʹϭӢأոҲõϭģҪո˲սʱͿ˴άո֮
ӢսʱոȻӢˣȷʵո˵Ѫվ˲һһߣոʿսܴ鷳ҪǲһѶϣηŹʤĻᣬ԰ս
Ȼάոɦո˵ӲӢйʩΪ
аҲˣҲս
ά׶أǲռӢϲغӢӢԱŲæ
˫СģĲӽսΣ˵һߵضӢ˰
ӢȷʵǿϻҪ͵ϮսҪӲɵĻٲˡ
Ӣ½СCaseˮƽӣԼҹǣӢʼҺûӢʼ½
Ӣ½պӢΪղ۹֮󣬴̶ûᡣ
άεϵСĴ۴ﵽĿģһǲСӴαһ߿չιƣŰƤ
ƤǵϭָЧҵ˽õˡеλ̨̨
жԵ屻𣬵ͷɱ˱ǵսʿҲ˰
αղķ˹άԪ͸ۣ췴мᣬҲм룬³͸Ԫ
й˵ѾðƤ׹й˵һһ˵Ƕϲ˿
˫ûţİƤľսʿߣЩӦǰսİƤҲˡ
ղķ˹ͳƣֻĳɵӢ嵽ţ򱨵ųʮ֮ڣ״̬ԣҲܲ
£ղķ˹ɳʹǰ̸ͣ


2660 Ӣٴս
ǲһıϳѫ׿İᡤĪ˹ѫӣάĸ˹˼˹²ͬʱˣһոƴһΪһս
άòĪ˹ѫִֶɡ
Ī˹ѫ˵Ӣά˼˹ѫճάǰܷΪӢѫӢڴˣάḷ́
Ȱ˵ĸΪӢѪҪǼӢ׷ɱϣв֪жѹ
άҡͷйˣǸΪԣĪ˹ѫ壬Ҫᣡ
ܾĪ˹ѫȰ˵ϻ۹ӢάӢĹԻһйˣ
Ī˹ѫתղķ˹˼ǾԸź⣬ţıҪй˳Ӣ
ά˵ǰľ⣬ˡѴй˱ӢפǻʵĲԣ˭Ҳӣ£
ȷʵӢϻ۹ƻеҪ㣬ӢӢϿѹƣŷ޽SӢ˵оճȻ֪һǾԲŹӢġ
˫̸£Ī˹ѫʧء
֮£ղķ˹ʮ֮ڣųƶʮ򣬺ƺƵ׶ؽ׼ͽºȥ
άͬʮˣϻǶԱӢԱжոʿոй˵Эľӡ
ս׶׶׶ذʮѡսǳãһƬԭҰƽ̹ľϡ裬СϪǳǳʴ̡
Ҷʮϴʱ䶼ܳö纣չ׳ۡ
Լͬģ˫áǰں
ղķ˹ָӵαеġ־ںоʵǿĿؿݷǹںʿں
ǰųƾǵĻһȽǹҲлǹĻǹùװײβ룬͵Ŀ̣ǲ£Ҳ롣
ղķ˹Զ۲죬龰һ
ӢһšӢӢԱװͳһȫͬĺɫװĳСǿĶ㣬ӢϺ󣩣ʹݷǹͬǹһ£ȫйʽ
װͳһ࣬ʿǵӵܹŽͬǹӢαǹ֧෱ӣھͳһѹʵҲûʲôڣ
ոȻûлӢԱĻǹǵȥĲǵӣҲй˸ı
ղķ˹ۣ֪սӢ˽ɱҵЩɱӢʹõͽ
ӢԱϵͳ˧Ρɿ½ϽʵϾȨ¡϶нӢӸ˾ڵĴεкսбά˵ϣΪӢԱָӹ١
Աϻ붫ԱĲӣ˵ߣʿ߰ڰԼںòƺ
Բ˫Ҳ𻰣ɣ
ղķ˹һ£ӴģسһһǰƽǱй˳ΪαɽҰαǰƤŰ߲ȺӢԱ
Ĳʮˣ
磬Ǭһϻָӹ崿
άȻУǵǴǶǹĽǱذܣ
αȹǵĻǹԷȥʿ涼ôˡ
ȻǽӽʱϻȿʮH210ڷŭŽ׶εα
÷ǳ׼ʮ˿ڵαдʮѪ·
׶ε֮Ա䵹һڵ䴩ʮˣɲ
ɱαİʱʮ˵ĴСƣʮѪ·Ѻе
ԽһЩԱǹˣװʴﵽɵǹһ𿪻ҵĻһ籩ɨαȺα׷׵¡
վڸ߸ڹսղķ˹ɵһϵ۰Ϊʲôô׼ม
Ӣǰô׼ĻԱ÷ǳ׼Ӧ˷ӵࡣ
Աᣬʿʮ꣬óԺúȹؽϴԣһ֮ǾӢйй˶ʿǵϴԣʿǶԹҳϣйǵѡ
ھ٣Ҳͳͳϴԣͨѧϰ˼ϸڡ
ӢԱٱάǵĴ൱ã÷ǲʹα
αṇ̀ԱΪ
˫Խӽݷǹľ룬Ƕ䣬αˣƽڣ˫Ӵһչⲫ
ոˣΪǵŮսӵİ󹫾ϸһߺոʿͳα󣬰αڵأ˲أ


2661 Ӣʧȥոĺ
ոˣΪŮսĺ쳹ոʿܴ˼˵ս
˻սһ𣬴Ű׹⣬Ѫ⣡
е֮׻ģҲֲǵѪ
мܲס׷ˣ˶ãѹ˹
٣ո˾ɱ٣αոɱȥһֱϡ
ԱαĽսո˴ô磬ֻǽǵס
ո˵ǰαµʬһһһѵġ
αӲǰַ͹˶ڳ棬ռ䣬Աضҡˡոʿȴαʿһ棬ɱȺǷܲͻһʮӲô󵶰αɱȶء
ոʿ£йͷղķ˹³Ǽ޽ӣոʿǵģ
սңղķ˹ǽϵشߴٽô󲿷ֱй˵ǰҪǺǰǻ˵ã
αĴߴ²ϷͻҲûʲôӢʿȣĿֻǰǰ
λҾո֧оԱҲǿסԱսγһбߣʮΣ
ǵıϾǶӢԱ򣬾ʱάѶĶԱɳֱǹٽָӵһָӵһϱսߵɱȥͬˮһѹαǹɱġ
ٽʮֺսǰһƤָӾŻڴ󺰴УɷȥͷһҲ֪ǵ̫ãǿͣǼһͷɽ¹˺Զӻĵǰ˺ü
õ
ǴΪԼҽʿͳǰ
һǻˣ˺ô䲻ôؽ£Ľһֱڶǰ棬Ҳعʿ
ѪƴɱαԱʬҰǱ˳ռĵ̣սסˡ
ʱոʿٶȷα˽ͳαȥ顣
ո˶ϻ۹ΪƵĴ󵶣ϵ첼㣬ǴִģʮͭУڳʱļɱУ󵶶þˡ
սϲαǴ仨ˮۿս߲ʱղķ˹ɳһ־ڰء˹ʿˣǵװ׼ȷһոʿǵѪС
ء˹ʿӢǰ죬Ȩ˻磬ղķ˹˵Ҫæͽͻս
ѾռţеüˣǣôûǹЩոͽ
ûӣҵǹԭϻˡ
лǹûлǹ
ϻơʾɱǵĻǹϬոͣϻǰǹһƬһƬα£Ľαܡ
ء˹ʿƲǰ˫룬ⲫ
ȻǸϻϻ˻ǽǹըαȻϻ档
ţϽء˹ʿһս֮ʿĴùĳͻΰء˹ʿƴغپӣα޿κεذȥ
ţոڰ󹫾ϸȵֱָ·ͬԱһл·α
ո˵ĲΪ׺ݣ·αɱͷתеѪſ²ˣеĵײײ·ߵĺӹ
Ƕһ߾ߵʬ壬߰
αͬùϻ崿ʾһսӢԱ붫Աαмܲסˣһϻɱǲòȥ
·ܣαֻղķ˹һˣ˿ûκεˡ
Ҳˣոβ׷׷ݣ׷ȥǿһѪ֣αء
αˮһģһ̲ͣţˣϻԱӢԱһ·׷ɱֱ׷
ոŷң׷мͣɢǰ档
ơԼİ鵽ͺúǰˣǰ滹ոˣʺϸȹⳡսӦǵµģȴܵ죿
ϸȹٺЦôǵ£ֻҪӢ˳״ˣй˵ͳȶˣôոҲȫˣ
еơĴָ佱
ղķ˹Ǳػصţһʮͣȥ˰˾ֻͣˣеġȫ⣬عһ£ոս˼ãղķ˹ʹصӢʧȥոҲ͹ˣ


2662 ӢԼ
ˣţı֪ˣй˾ۺӢ˸򲻹йմݣӢţԱѵ˵ö֮
ɥıһЩˣһЩ˱ڽ̿ϵֻϵ۽׻SЩͽ
²Ϊղķ˹³ˣ
ҹӣӵӢϺбǣǰյš
ϻƵĵطղķ˹ͬһЩǰղķ˹롣
ðɣαӢʥϴղķ˹âɥ֮ȮйǺ֮ǣ
·ʮ˵ȻˣͰĵȴΪͽ
һʱ䷨ĲתսʱƣھӪﴦǹʿѵںǶӵû˴ɿϡ
ŷǿ˿ڶ࣬ḻҲߣһתսʱƣװͬСɡ
ϻ۹ŷ޲ʱǵһһӲϻ۹ļأϱλӢĴάάҲɵճ䡣
ճ򷨹ˣǣƣάƽαղķ˹ֱ֮ȡ
ղķ˹ӣάͶţ򣬰Ͷ˴׶أɲǣְһߣס
й˵ͳеطá֤űϿɣطԱһЧңĴʵгϻ۹쵼
ɴάΪϻ۹ӢΡɿǩˡϻ۹ӢĹϵЭ顷ʷӢԼݰӢΪһϻ۹ĹΣʥ۹ܡ
е㸴ӵĹ֮ĹϵӢй£ᣬֻܵطܹ⽻й˿ƵġԺӢҴ¡
ϻ˼ƷɵؽӢӢ˼ƷɽййȨӢפé˹۾ʮ꣬ϻӢϽӣйָӡ
ǩЭ飬ʹʵӪճ俴صSպˣ
Ӣƽв̫ˣһλǾղ۹Ʒˣ˼䡣
Ӣѳո밮Ѷװϻפؿţã
㶨Ӣάȥº鷳ˡ
Ķó׷17ǰڣӡȹ˾ӵеķռȫķ֮ǵ̴鼰أķֽϴ󣬳ˮǳڲٿأǵϲ
кδǺļδĴ㣬Բϲխʮʺںϵĳ;䡣ŷޣδֽӴ˻ɱȽϵͣƾšӴȡ˴ĺ⣬˳Ϊ򡱣Χ鼰ȫ硣
йں֮󣬺˵ˣŷޡޣ޺ٲմϡ
һˣϻѾ򵽺Գ棬Ҳû
֮ǰάɳѲȥɧźĵ䴬ӣɳսнϽ³ضɫָ߮ӢϿѲ̩ʿӿ⣬Чر˺Ժóףǿάֺ˵ơ
ϻƺȨάͨߵı״̬
ά˳ˣר־ضԸ˵ֵ֮
ʱάµսнϻƵġۡһսнСʼղķ˹ţӢʥţʥţһսнܹʮһսнͶʮҶսнʮսнƺƵɱ
ӲָΪ6300Żں56500ˣǿĽӣФپӶܹˣ
ϻʮ㣬ȴ޾ɫʱĺӵ84ҴսԼ5300Żں43000ˮӹģС˻1800ܾʲŵ齨Ľӡ
˺йʲôǮǮһ֧ǿĽӣҡ
ϻѲеõ˺˵Ϣ˴ά콢Ӹϵ˺פĶؿ̶ˡ
뺣άѾ·紦ϲζ²ڼװΣգˮ׽룡
Ԫ˧ô죿콢ȸϣУʵ
򣬸ﲻأµҲ򣡡άնصչӣȹͣĺӣҺ֧ӡ
ָӺӵйСķգôĴսнڵĸӦսѶӳˣԱܷâ
ܲһӣ³ضָӵоҲΧá


2663 ϻ󽢶ӣϣ
˵ʱ٣ʱ죬սнײһ𣬷̶ľмɡ
Сķµġâսнӵ64ţ͡½սнӵ68ţתʱ˫˫ˮٶȴ
֮ǰĺӲܷĵͼǺ˺ϸľˮѷ˵ˮ֣ͨһľġ
Ǿϸѵˮϣټײսнϵ˵ˮ˵ˮ֣˲Ҫʧ
кôϻĶսн򡱺ſԿ쵶ն֮ƵһҺ䣬ˡâŵķΦߣš򡱺ˮˡâţڼװϣ˫սâŽһݷǹӵʺɥʧȥָӹٺ󣬡âųΪй˵սƷ򡱺սнȡͷѪ
ʱ¡֧Ӵ֣׼ϻӵûռƣҪǺУϷ˷ζսн޷²ţ4232ڲܷʱڵɻڵ֪ȥˡ
Ҷӣ̳ɶϷжԷ޼Ҳ⣬ʹõġСڡûơ
ڴսкսȫͬķ룬ķ˿񱩣޷սкǡ衱Էƽ˾ܾսʹ졣
˫֡Ťǿսţں˰ڿ̧ٵٿٿ£ʹϲڼװҲ޷ڵֻоֲץסսôһڣܼʮӶ޷ڡ
뿴緫ʱڵսнսпܻȫһ춼ûĻҪ򵽺²ſܻԷ
Ǵάǵ³ضûгսȻսнսš
˫ٱúǷ죬ϻпճʳϡ
ϻ˵ĴһܺãǺʵ۶ôʽΪÿÿṩ250ķƣṩ˰ָǹɡɿ͹ɵʳװС·ÿʳáʯ䣬ṩˮ÷ˬ߸ࡢƤˮȣһսʱṩʹĻˮƳˮݣ±ߣ͵ÿսλϣսʿǴøо
ʳƷΪṩһֽӷۣԴǽȥƤڱ顢Ƴɽӷۣʹһ֡ճлĿƼѾ˸ÿƼܹѲеˮȥ
Ȼ󽫽ӷƷ㾫ƶɷۣװ֮ҪʱݣˮãζĺܺãڽеＫܻӭ
֮£ƤĴˣǺŷˮľƣ׽ʽ̣ѻˡ
ֵ磬Ϣʱձ
ս۽еڶ죬ϢάѽӺӵԶ䷢𹥻Ϸ紦ռϷս
תϽ³ض콢ʡŽŷָ˳ŶϷ򴩹ϻӣƻ˴άļƻ
߰㣬޷γսߣϻΣƻΪսˡ
ܣ³ض콢ܹӻԾǰɱϻУǿöϻڣ
˲ģǸп˰ʮսնɣɵĺ꣡
ͳڡɡ֣ڴ󲻾ã³ضѷӵ
ս˵ƾͿж϶ԷĿھѾһͲԣô£
ڼװǰ߲쿴һ̡
ؼСķΪܹõعϻӶָĺȥռϷλû뵽ԸΥ紵ĽӣԽԽԶɢˣϻսĽǺӵ֮
СķǰĽܵĺķ֮ӣź죬һϲϼһٶɵĸӰԶ׼ģϻӵĺǼƹ³ض
콢ʡܵϻӶһսнȸ롰䡱żлʹսʧõģϹٱɣڵ³ضò׼ʱСͧϡʡŶսнĽ졣
һҶսн˹ƿϡأýǱϻӵġϡŶսнϵڻҲȻĲһսн롰˹ƿϡŽ˽Ѻϵĺٽ°ࡤ˹Ҫս¶װϣ
°ࡤ˹Ǹμ˶κս֣ҲսС
Ҫǡ˹ƿϡŽ˹ͨʱսʻսͺܱܿϻȡһѪ
սĵڶں˵ǻҰӣʹСķ֪ܶ£ȣ콢ӳشϻӵġ135šսнʹýˣ޲Ǻս
ӴɵĲٴ֣ڽϵˮֶˮܵػʱǵսս־½٣ԽԽĺսн˳սУӳˡ


2664 ϻ󽢶ӣ£
³ضټСķգŭɶؽһ٣Сķ֪Թѵŵʵѵã
ս۽еʱֻһսн߱սϻƺûܵκˣ£³ضò콢սת
ϤؽӴ˼ǳ̲
ǳ̲һƬˮǳĺϻЩˮװս޷ͨ˴³ضĻ죬άĻĵĽ·УðգҲпɳ֮
ϻָӹô³ضͽκΣͨǳ̲н˰죬ϻ׷˺ˣ˫սнս
ϻӴǴӶ˫ʹϻڽнս˴νս2Сʱ󲿷ֵĺս˳ͨϻӵսߣսս
սУսأҲ̫ˣת󲿷ֵϻսʼմ·λĺսнռϷں˷ǳ
һλμӴ۵ĺΪⳡսۣڻдǵĽֻоɢˣһƬң˵Χŵ³ضмὢȻλϷλԶԣй˵мὢձλ·λлʹǣ
ȷʵϻӱʹᣬռϷλõĺսչϻԵŹ򣬶ϻĻǴɻȥˡ
ڲƵϻһ󳷣ȷʵܴˣսнΪض뿪սսнսݣǵս־úΪ֮ݣ
˶ˣսأֻҪսս
󡱺սнϵĽϰᡤԼ̾Ķ֣ôܹӮ
ߵĺ¡ɳǸˣ˹ϵ֮ޣй۶ˣй˾ϵۣ
¡ɳĻѾŷ޽ٲϻ۹鱨ŵƲԴŷްƤľ磬ܰƤԼԽֹй˸ɵʵ̫ɫˣ仰еİƤһӣ
ʵռ൱ƣ·ϻȴδֳܰ˵սʼûбƻǰõö࣬ںս˵ӦЩɻ̵Ľӻһڸ㻵
սһֱ޷ҹ䣬ڼֹͣʱ˫ȻûһսнͶҲûһұкܶѾ𣬰˵ġʡš˫߳ĺкս̾
ʱ֣˫êú˳ԾϻսнϵƻͨԶ￴Ա£˱ŵըѵǽ
ţΪħ壬ŵϵڱģеĹٱȫͶάԼİսĹУСҲͷȥöӡ
ܼ򵥣ʵ۶˳ͷȥأ˭Ųɻ
ڷǼ¼й˵DNAٴͷϣʿЧǸܸܵģڷܣһ͵
֮£Ƥиɻ˾ˣ²ڸɻҲڷܡ
ɵĺ˻ˣɣ˹ƽȵģ󷨹Ĳθ編پͷΪƽٽ׼ͬײǻ첻һģγ˸ֵBSɻȻ²ģǵٶȲ졣
漰һս󾢵⣬ϻս꣬Ѹ޸սܹ޺õĵطȫ޺ãκԱڶѪ
ʱ֣սϱͣǳ嵽װһϻսнֺƵˣ
дڳأͽȻͽԸͶ㣳
֮£˴ҴææºʳԵսλս׼
νսķ˲󣬡ϵûվһߣڡ󡱺սнϵĽϰᡤԼص
ϻϷռλãγսߺڵŭ籡
𣬿𣡶סپʧ룬ΪϻսнĻʵ̫ˣ
սнִ࣬ѵʤˣ䣬ЩһսнĻͣһֵĻöĺսнϵĺ˷ǳԼҵսн֧ܲסʹڣģӦ֮ǰ϶϶༸ľ壡
ǵģ֮ǰĲλ޸أһЩط϶еĵط˿µ϶еĵطɴ౻ը̮ˡ
սһСʱɽϣžȫϣˣϻġʥһսнľ壬ɴسû
սнˡ¶װϵһо٣ԱҲͼװ壬ϻġ201սн
жҺսнݻٻ߱³ضѷսнҵһĻ˻عɣ
ⳡսСʱйسЦǡСʱ


2665 ˵Ŀ
緫ʱڵĺսǸһһʱ䣬ʤ˵ûУټ
˫˴󽢶ӣ˴ӣѹֱй˴Ц
ӣϻ׷ں˫νս³ضо飬ָսнڻˣѽµսнһҲٴ˺
ϻӵٶͽȻͷ·öԺϤǰ
ϻսнĹٱǺܲάɼ׷
ֻܼ٣ؿź˽¹صۣȻй˾һ亹
ǰǶԵģǰˮǿͨϻӵһսнд׵Σգ
ϻкͼͼһ׼ȷ
³ضվڡʡսнϣϻӲϵпϧ
սнϻŷ޺ǿսнҪСһţˮҲǳһЩܹͨĺҵĴսнͻᴥء
ǽ¹صۣڷ׷ӵԼĽӣ𾪡
󲿷սнõģһЩսнϾѪʬԱﲻͷ
սϻ˵ǴʤڻҽƵĳɫϻս1300ˣ1500ˣûսսнʧö࣬һʧ17սнԼ5000ˣ3000ˣظ۵սн϶ãҪظٵһµʱ䡣
֮£ϻҲвսн𣬵ڸܲӳɫǿ󣬽ʱ䣬ͻظ֮ǰ80%ս׳ţ¹صԳѲߣ׵ط˺ӵĳڡ
йֻڸ߮³ض̾һ
¹صλںϲӿڵ˹뱱28ۿ㣬ص㲼ںӵͶ˴һذ̨150CMϵĺڶţκεнַ޻أ
ϻӵǰӢ˴άƺ˵Ŀǣں֪һŲԼҵսнȥ¹صۡ
򣬲һҽһ˽Ƶķսĺ߳򣡡
ȡһֶΣص
ϻ۲۵ںϣѲѲߣκεҿĽʲôһſܵɵؿ
ںߣϻӲϵϮ£ߵĺú˷ŭޱȵйڿǵѪᾧӣ糵Źһŵ٣
ǵ͵ĵ͵֮֮һϵصںƽ棬ʱܺˮΣһʷˮʷ׷iԪǰԪǰԼ325꣬ϣ̽ռƤϣ˹͵صʱʱдˮԱԶԶս
ˮУ˺ӡӺˮˮ˺Ӷӵзͨڷ飬ͨˮӶԺˮͨ©˺¿ĽһȫԵ˺ӡˮϵ
νġҲʱѵ͵صˮˮɣȻʹ֮Ϊֵũܱôӱ÷糵ˮ
ϻɳ˺½սӵ½ϵ˻гͷǵĳͷ̶Ȳڻ
һ֮ڣǧ˵ĺ½սӾܹƻʮĺӰӣǿ켫ˡ
Ȼ󣬺ˮӿũѺ˶Ѫ׵ˮ
ˣ
齨˻ǹӣȺӵصϺӰѵļ԰
ǣ
ǹֵˮƽԶԶӣװݵϻ½սһߵɱ
ϻ½սǹûȺ˵ǰͰ̵
ֹʱ½սԱתְΪ񹤣ھƻӰӡ
̫ˣӢǰȻһŵ¡
ǸΪս޷γɺڲٵöϻ½սԱ
൱Ϸ޷˽۷ǡ
ϻ½սӹǾɶ񣬰ѺӰƻ󣬺ˮӿũ԰ͣ
ѵͷ˺ҮǰӢ£εİ1650ӭķ˹ص˶ݵִΪִָӺĺ½
Σ
սнϵĴάյ鱨ӼǿԺϮţǵشĿꡣ
ȨңʥϽ̵ġнˣҽפ£ƣҴ򡯺͡ںһһصĵʧؼǵսĿʵ֡άСǿĽ̵СǿѧϰлñǸԵֿģ
ط𣬺˳׵رˣ


2666 Ҫʤ
غ˹
һ֧ɺϽФָӵϻҹ亽УǰڳжԳ򣬷ų˺½սӡ
ǵ½˳ػ˳ؾЩؾûʲôȻ˶ݷǹں½սӵǰСˣ½սӾ׼
ؾƾŽݷأҲֹ½սӵĹ½սԱǸо飬һսС飬䱸ơӡ掠ȽսʹըѸ֮ͻɱһеֿߡ
ǽ׽˿ڴͷ߲ƻȻŻݡ
ڿźţ˱ѺʿȭߣƤԼʹŹ
ˡ밲˺ϳйȮĹڣֹİã֮ģǵĵŷɥСֹ䡣
ں̱ߣһӵڽŵعǸƻĺӰӡ
ФҲ½ˣһжɵؽţضߵľǵ˾ְ˳
ǰ½սԱһУսѺ˿ں;ڷֹЧ൱ߡ
̫ԽԽߣжǹԽԽ
棬˼˶˹ˣǵﴫ顣
ܺãλ룬˿ڣѸϴФ˵
ٿеѾƻһḷ́еϧʵǲ𣿡
üФ˵Ԫ˧˵úܶԣǵһģǵ˵İȫдǵ˿ڡ
Լˣ˵ɫԵصǵĴλǲȴŮˣЩŮĺܸߴ󰡣Ҫ
ȥģɫԱߵľǺЦ
ӹŴʼ˾ͿʼţţҵǺţ̣ңʳԸ㣬ӪԺùط彡׳߹ˡ
ϻ۹˵ãʵһƣŮūйڸ߹˵治Ǹ⡣
ͬ⣬ȰŮ˴ߣФ
ǾǸϿִָܵʾԼԱ룬Ů²
ȵ˴ʱһҵľͷϵڿ޺ţԣ˹𣬶ദӰӾڣˮӿѪΪ
ںϣϻ佢ض飡
Ϊ˺ݺݵشͽ˿ڶĺ߳СΤˡ׼ͽ
ϧͽ൱ƻ쵽飬򡰿Τˡǣ£ľܱ߳顣
Τˡǵϻ쾩Ͻ˵ΤˡкܶƤʦȥ򡰿ΤˡˣٱΣΪʲôгǣǻش˵ڶ࣬ǣȥ˯
˲ҪĺϽֹһʺζԸˣ
ź˸ӵˣʹͽ׽ͽβǷǳѡ
ûǧշĵϻĽж㣬ںϷ͵˺ıʤɺ˵ķѹǳ
ɺԭϻľȨ·ţ
ʵճϢǳֵΣϻĸ߼ΪȡʤҪƤֶΣǳƷʮƱҴ٤ǵĶ֣

ԾںǣһҪĻٿ
ǺУ13һֱǺģʹݶںͬʱҲǺִĹۡڣĹۡټ˵³ضһںԼصĺ
ʮ꣬λֱͦᶨ˺ܴġ
ںٵİμ壨쵼˴Ϊĳɳ˳ʱ丸ͱһȡСĸĸг󣬼λҲզأ丸ҵ󣬺ط˸߲ңᣬ͹ͳһľӣʡķԼͬʱʡȡִһְ
ʵ֤طɴ̣ǵ£ǺܸйˣǺ߱й˷۷ǣ̨κִպ½˶ڴܹ쵼ɶͽ
е³ض˹ɭСķյȺ죬Լ½ɭءԼͷĿ˹ڵ£߸ʡԱǡ
ЩĴǼüһãҵɫÿй˶ԺĹǵϣѹʹࡣ
Ѫȼգ


2667 ˵
ľ˾˷·ء֣ȡ½ɭͷĿ˹ڵµĻ㱨ǸϷΪ˶Ըɶйˣǽ߾ȫϧЧ΢
˳ֵضԱͶ˴ʽ齨˺͹֮⣬ϧ߼ۣ˷¹װǹװʴﵽ˾˵İٷ֮ʮҲкܶࡣ
֮⣬ʡ߸ʡԱԱ齨ţȫԱ
һйϮ˻սһˣûһث֣
Ϊȡɣ˴ʮս죬ͬԼִȥ
Ȼһֱ˺˳صʧ
˹ǣʧ˿ǧд󲿷Ůԣ亣Ӱӱ٣
Ǻ³ǣʧ˿һǧб٣亣Ӱӱ٣
˹³ǣʧ˿ڸߴǧгױ٣亣Ӱӱ٣
Ѷɭǣʧ˿ھǧб٣亣Ӱӱ٣
ǧ߰ˣȫִϺߣ򲻸ڣ

ʡĳʧ˿ڸߴʮˣһЩ˿Ƹߣ
ַǳ󣬹ؼںӢ̫ˣϻӴӢĴé˹۳ֻٹĺ;˳Ļһһҹɴ
ǽսƷǳӢĴά۹ӢҪӢлԹӢĽӣвŷƿŷмİ
ճ
ڸغ˲£Ժߺʮй˾޷벻ǡ
԰٣óжϣº۷ǣܿС
й˵Ľȥ٣óбǱ֮ʹǼرǲǱչ˲ĵط߸ɴ಻ǣֻƻ̽Ա٣ɭʹ޵ص
㱨³ض˵³ضҲˣй֮Զʡвô󣬹ؼǵĽӣ
ǵģˣ³ضص
Ȼ䲻󣬵Űμĳ³ضǲҵģһǽ޸壬ԭƻܺ޶һܺ͵޸ʱ׼й˵ĽӣҲҪǲܶǺߵв̫󡣡
õսнﵽһңǿԺݺݵشйˣ³ض˵
ϾǸӢʱ1652ʱ̴һʹͧ226ҡ
˹ܶԱѹڵĴ󽢶װΪսн̴ӻڣΪװ̴237ңй˵ĺϽͨߣ°ӢԱ֮ʩ
ˮֲȱҲУѾͣŷˡ
ʱǳģȴͷһܣ1667꣬ʱ˵ƽֻΪ200ܣΪǮеļҲֻʣ͹͸ĹۡûȨܳۡ
ڹۡұĿգʲôֵǮĶˣдǵĲҶҲûˣֻǺȿˮ
ҲӻԾף׷׾׻ƽԪֻʰҶɹѹأ˵ҹǮӲϣ
˺ݣҪ󽢶ӲӢй˵İסո밮ҲŹ
ȻҲܣǾһɣ
ӢѣܾӢոΪйսӶӢ
ں˶ͬԱǼϴμӶй˵ĺսΪ˺ս
ܶԱǴͨó˴ƣִҵܹܿϤҵ񡱡
Ⱥӿο˵ϵ۵ָ£Ǳսʤͽȡʤ
һµͷԣ
̸δйʱִٷ¡ƻ˹ءޱſڴ齹š
ڿҪ飬ޱӦ֪ܴŵģȻ֣Ҫ¡
Ǻ߿ſڴޱʲô£
ޱԵسһݼҲסֶ
ȥִ᲻
ʡϱϻǿӲ׵¶ľسУճ䣬ϱǧ˱ߣһǧս
ģǸСĿ֪ʹӢҲһǧ˿ڶѣϱΪߵ
ʡλں϶ˣϱٺİ뵺ڹߣϻͨ·Ĵһ󼯽ӰΧϱѾǽǽһ
Ҳ಻סˣվ彣ָѪծѪ
ںȫվŭصѪծѪ
ܿأ˵װ̴ˣһȺȺ˺ϵйԼӢ


2668 к
й˴ݱǵĺս쳣Ѫпᡣ
ǰҵĺս˷ȣ粻ɱ²²²
ĨǵȻ޴棬˷ˣ
Զ٣ϻӵ䴬Լ䵥Ѳ
ϻսн󽢶ӣͬûзŹǺη壬ҹϮ󽢶ӣڽӽй˵սнͶʮصĻ̳ȥսн
п˵ɥĲ񣬳ݻ𴬣һĽʱЯ̳ôΣյĶܼ򵥣δ˵УѣǷĴУ㲻ûдԼҴֻŻˣټ
÷ûϸֻҪϵ𣬼ʱרԱලʲôͿǻһΣգϾ˾ȡ
ԭ֮ƣԵʱ˾ȡ
Ϊ˴ˣ˹˲ѽΣգЯ̳ϻľ
˴Եطû̳нĽϣԼʹͶʯ̳Φ˵սϻ𾪣
Ԫ˧ǵġ39롮176սнҹϮж39սнٻ٣û176սнմ룬޷޸ֻ˳ۡ
С163š207š251ѲԼ6佢û
УҹͻϮӢé˹ۣٻʮ̴ϰȥƻӪأȳ˰ū
˹ӢϲغУбĬ˼Ӵé˹١˹͢˹ȵ̴ۿڣԼԱϰȥ͵ϮʹǵԱ࣬ҲЩеĿֻţ
Ӣ˻ɧո밮غжദԱƲʧո밮ɳ촬֪ͨǣǾ촦
ȸһսнĻıά쾩ФٵȽ˧㱨Ŀǰ˵Ķ򣬸漱һ
Ǳط𰡣쾩
òֵúףĽ˧ȴһɣǴӶصʶѵǰУΨһʹĵľսнʧ
ֻҪºӢȻ˾֣ǵö½ˣ°ķ˹صжȡ¹صȵأФٽ
ά˵ĿǰӢѾһ䣬ǿ԰ʮǰȥҪո밮ɳս
鱨˵˵սнܿҪˣҲҪսн׼ӦսͬʱһϮ£ذںǵĸֽùںս쾩
ɣԪ˧Ф˵
һƻϻ۹פӢӪܹܴάԪ˧´һϵеľսнɳѲغУǿӢغرԼᲽ׼ֺȡ
۹λӢľ»תӢո밮غвرӣ齨ţ̨ȡ
ԱҪԵΪϻ۹װ֧֣˹ǣҲܻ
Ӣˣ˴ɹؼŭǣǶں˵ķиڶй˵ķУά˻齨ԱӢӣҪѲװ̴Ϊﵽ202ңΪĸ֧ӣﵽ֮ࡣ
Ӣ¡϶нָӣ˾ŷĴεкսбһһΪϻ۹񣬶Ե۹İ󣬺Ϊ
֧һͬϻ۹Ѳʱ˺˵ĺӢɧš
˫ڱӢϿ׷𣬺˵ʧԽԽ󣬽һھʧʮҽͧԱﵽǧˣЩǸоĺԱˮ֣˺ֲʧ
ոɳ˶ʿé˹ۣͷŮĲޡɵºתո˵˼Ǿк±ոˣ
ոŮǵ۹ڶһˣʲôжܷԸޡɵºˬʵص
ϻ۹ʮơ崿ơ˵˴Ϊˣո˳ֵܣһá
ոԺˬսֻҪһսɣǾͻʹظһȥ
ҪΪǼⷢûͷԶһζäӣǿΪййǷΪй˵оʽĽ죬սӢ£˭йˣʱһ뿪йˣӭϣй;ͷҵĻйˡ
ոй˵Ľʱ䲢ȴй⡢ˬֱ󷽣ƽ塭ʡйŵ֣й˶ۣһǶˣʾԸΪȷ棡
ơνͬйˣ׷׳ǡ
֮£ֻǧսйֻغ߶һս


2669 ŷްƤЭƤ
һ֧йԱӴĽԼǧҽԴé˹۳ںУܺ˵СͽͧϵϮţ֧ӻڼᶨغţĿǳȷֱָ
ǰСС֣ڿرɱǵаϻˡոˡԱˣԼˡ
һԲװˣǾΣ䴬У˴ĴֻйǩͬǵĴֻæ˻
ԶһҺװ̴ϣųͲԶ۲죬ԾͲ￴ӢģԼոʥ۹ģ٣ޱȣ
Ϣغðѱһģ
ǸСƹƤϵ۵ͽæս
ڵãϵ۵ͽͽ
ΪظоĶ⣬µֻܹкˣ
ָϣΪάĽڷٴĺ𶯣ֻҪһϻӾ͹ذ
ͬʱϻвзڵкߵĹҲܵϻӵв·ʮΪ׼֣ʱδ죬ɱֺֻ֧һЩʸ
Ĺϵզأỵ̂ڽŨΪϵ۵ĳŮ
½̹ң׻ˡʹǰ˫ִܴ
ŷʮսУֺ֧ϲҪǷͳ֮ȥһ̴ںʹģⲻɱӰ쵽Ķߣʵϣ෨˰뽫ԺĴֳֻΪǺŷĽã
Ƿ·ʮͷѣһֵ֧֣֪֧΢ȥľǹƵ˵ǹݷǹܶ඼ǲϸģг¾ɵĻǹں˼沽Ӱȫޡ
ϻ۹ʮ˳½˶йˡһոˣԱһˣһˣźһ·񣬴úɾ
Ǻ˵ֿòӢ
Ҳ˷µȣͶ
ʱΪһ͹ı׶˳֣1650ѾûͳһľӣľӶƴգ½뺣ȱװѵЭͬսĺ˸Ǵ鶫޵ֵϻ½Ķ֣ոҲԴȡЦˣ
ոΪȷ棬ոѣһ·ݵأúʹޱȣں˶ǵĳڶй˵ĳޣ
ǷոȥȻѾװո˻ڵأƹʱո˾ͻϿؽǿɱڵϡ
Աڻո˸⿳ǴûоϿʤ
ϻƺ
Σͷȫ٣ΣѣȫŽȥΪս
ڱںʮˣˣϻǧ˻սںǽ
Բ˵֣ƺϻ־ܷһ˼龰Ǿϻľװ൱룬ҪйӡոԱľװֻ֣˵·ȴ廨ţ־ɴжҾʤ
ָϻơȡսǲɣҪڻʤҪƾŻɱ˺ˡ
ɵصоҾÿֻҪǹͿԽˣ
۷ư
һսͷͷʿʢߺšΪսΪϵ۶սĿںţʮ˵źϻĲӶִܹĵñʿеĺ˰ٲͷһɫҽһеġʿȵ̫ɢ޾Ĺâ
ḻϻսߣҾڹǽԼǿ
ȻͬˮӿǵĶɿ磬漴׵ɢңһѷس塣
׼ţ
һš֮ţ֧ǹǹͬʱŷ⣬Ȼİ̴ϻжǰ֮䣬ĺˢˢĵһ㡣
һοٸɵ˶ǧĺˣȻ飬ǰ塣
ղſǹϻĵڶ֧ǹٴοֵ¶ǧĺˡ
ͬʱϻ䣬һööڵںȺһѪ·
ϵ˵£˸ںˣɲͣس
ȻϻݷǹըϻȺӵ˵ˡ
㿴ڣЩúһ㶼ûбϻĻŵʿʢսʼǰһƽֱϻһ߽ӴһѪս


2670 пĺ֮ս
ɱո׵壬ǻŴ󿳵Ѻ˳ƬؿڵϣɱѪɺӣʬҰ
˲䣬شຮ֮صո˵սһ
ֻٶҲֹ˵ĽŲɲͣǰոĿɱͱ˳ͣö˾;Уɱĵֻܳذ˸񶷣߾ȭߣŤһš
ܹĲոˣϻԼԱ˽Ӵһô̵ذסȭſս
սϻʿйѺ˸ıǣ
ո˽սǿϻԱѵأЧɱ˺ˡ
ˣмʸڱ⣬һööڵըų˺˳ĵ·ϡ
˸ţҵıըУһĢƤǰŵڵϣѪϱӿ
ҵıըܽһƥ˺飬˵ıըб÷·һ΢С
尡尡Ϊ˺Ľкţжٵҩϻֻгϵعʤ㡣
ļ٣棬ڱס
ˮϻǰ߾޴ĳϻոԱסǵĽ
˾һˣܵıĹİС߲һģԵӪ֣ߴĺ˵Ľ˻ŷߵ֣ƽߴﵽһ׹սʱ˵Ƽ󣬼ֱСսˣȻȴսˣҧס
򲻵˵ʹ̺˵ѡӣذ״·
һϣɵ˶ĺˣս־ȥǵӢ¼Ǻʵ˵ʲôߴϵĻֻ˵ˣȫҰûзųԣ
ǳ䵱ڻңǵĳߣͥãӵ븻ӵܷð飨ȻҲһЩӵǮ˼飬ڲǰ;޾˵ĺأ͵ĴۣûнˮضļͥӴ˼û˷ųԡ
ʮ͵ӹûйҵȫũҵȨû÷󶫷һصĺô
˶࣬Էûũҩسߣ߰˰ѹũ쳣ƶԱΪ
£Ϊйʵ۴򹤳Ϊһȥйʵ۸ǮǹģʹĻ˿һ룬ǵļͥ±ڰ
һû˹ʣͥ䵽ȵľأǲܡ
ΪǮƴˣ
й˵ĻشǣǶԻʵ۵ҳԾӵΣ
ոصǵֵûгʣ
ս൱ңȫϻսһţûͻй˵ķʱĴǲصġ
ϻǧʹ˹Σ˾ŭʮ֦ƽʱʮ֦Ѿֱˡ
25֦£ʤըڵԼ֯һ֮ǽ
ֵǸϣ췶ᡤֶķ˲ϵص¶дǧʿֳִƣֱ·ͻйڻģǲȡսһһܲй˵Ĵɱ
һʱ侹ͻǰأйҲ١
ǵĽܿ챻סˣǰ壬йһĹ£ʲùڳĺǽǼǰĲˣϻĹըͲһںʿ¡
Ҫ˵ƤǺģͻй˵շᡤֶķ˵ǰͷǹ䱬ˣ
ȫϻȲȡԲηԵ˷ɱĺˣǵԲη޾ĵʹǰزʱͻƣй֯˸ӷ棬ͶԤӣͬ˷ᣬݲãսﵽ˰Ȼĳ̶ȡ
֮ΪһԡѪʮơ˫ǰˣĲϻÿ˶ڷսС
ⳡս֮֮սһоһιģʱҲΪпἤҵս
ѪҲͻϻߣǵĽ̬ľϻӵȥǵ
صĻۺ֢ʵ۵Я˹ǹ֦ҩþļʸըڵԼѹ˺˵ĽӵúҲ޷ʧܵĵ
ϻӵ·ǰǰ׵ػ˺˵Ķ顣
սһ죬ϻ˶˵Ĵۣɱʮ֮ĺˣ


2671 еĻ
ϻʤһɨսʱѵزĺԱ¾ڵأҽڶ
صǣڳǽϵʬҰѪصĲ״̲סʧޡ
ϾǸʮĴӣ1650ôܳеôΣ
˰ϣϣҲŬͷԸľ˾˺ǿдߡ
սܵϢڿǣʮ׳˵ľӢսڳ⣡
˴÷ǳӢ£ϧУˣʱ·ʮܹѵľӣǵϻ޻ء
ϻҲǧ˳ս룬оǧ˰ٶӢ
ơˣ۱Ϲˣ˶ǹҪ׹ӵסӵҪ
Ȼص׼תְɺˣ
ʣܺι½
ơ˫һ̯ٺ٣ͦ
˵˵ʵޱŭӢ԰ŮöܿҪȻĽҲ빬Ϊû뵽ȻԼİƤ࣬ڲŶˣڻ֮أȫԸ
ָӲźǽ;ɱ¾һУκκ˶ҪͶȻ׽κβϵĺһǹܴߵĴߣܴߵķٻٻƻ
дĺ˽õĵֿϻ˺ǣ˿ǰ٣
˴󲿷ֶ˳УһЩڳλϻɱҲ׵رջ١
ΪйߣϻյܹŵĽ붫񹤰ѳн٣һܹߵĶһ˵ĽҲ׵شݻˣΪ档
Ũ̹Χĺ˿Լİĳб޲ʹᡣ
ơʤ׷ֱ¹صʱ󽢶Ѿʻ˸óǣսϻӣ飬ѵϻ
νĵֿ¹صҲ䵽˺һ³ҪǸóǵͷ롢ֿȵȾϻݻ٣øʢĺ౻ݻˣ
ֹǺ¹صǣǰķ˹صͬݱϻ崿ʾ򣬰һйˡһոһķ˹صںںķ˹صٽѣȱװʵԵֵϻĽ
Ϊֹй˵Űʹ¾ģˮ߾й˹ʱ˺ӰӣйͳͳS
Ĳ£Ҳֻ´Ϊķ˹صƵݣΪ˱Сũˮ·ƲŽһĳΪ˴߶ںˮʹ
ȻɵйҲףϻ崿Ǹ̵ľͷ塷ù죬͵عңĻź
ϻȴ򣬷ɢǰ;ռҪص㣬ú˶֣ۿǲϵȽķ˹صȴʼҲȥЩûЩͽ
ε£̣
ǧźһŬ֣Լĺ̸ˡ
ˮ룬˺˾ıİķ˹صũﶼ˺ˮС
Ҫ֪֮ףȵý̰ѺˮΧˣȻʹ˹߽糵ˮʱҪ༶糵ˮˮŸɾ֮󣬵øԭμأʹֲ֮ׯڣ֮Сıһ籩٣֯л̣ôСģҲⲻ˵Ľˮֵýˮ
ʱʱøĴۡ
ũﱻˮһͣǰպҪָԭ״̬÷Ѵ
ˮķ˹صҲˮ״ҡ
ȡõս޼ϻεȴһˮˣʱ֮زز׷ϵߴĴֻӦܣֻϻʮˡ
ĺôǰķ˹صܱ߿ӿݵģдϻûðս㱣ס˳С
ȻˮеĳУеĺ˱ʹ޶ͽƫ޼ƿʩйʵǿʮֽƻһڽ̲ôϵĺ˺ܶ඼Ϊڽ̿ƴףϵ۰Ѷͽȥɣ

ϻ¹صǰ죬һЩսнδ޸Ͻ³ضӲê𺽣ϻӾһʤ
¹صг١󽢶¹ص飬˵ӵڣ򣬼ǶԱ򣬹аˣͽһܹסУ
Ȼ³ضܾ飬гսнֻںսܹӳǵЧãʹҲӦںӦóûں
Сķ˵й˴ǵH210ڣǵսнں޷һھͿԻһսнֻгǲʤĻᣡ
г١ʧǿջЦΪУϵ۱ӣ


2672 һӻ
³ضĴ󽢶ӳк˳غнȺ󺣣
ʵϻӵñսĺӱ㣬°빦ĺüơ
ǵһðͷϽ˹ԣ˵Ǵľװģѹø½
ԵǶƵڴˣȫߺӣ٣޻أ
ˣ˵۹Ԫ˧ά÷ӵɵоսн󺣡
Ŀ̰˵ĹѾ󣬷޿ɷ⣬ںóĵطܺˣ׵޻˵
뺣󣬵³ضǺܽģѰϻսָӽغߺС
ϰսн£;й˵ս
ȡõսǷ˶ʮҵ佢ЦЩ佢ȫ˵ģֿɲ顣
ʹû㵽ԼͷϣϻӵľɴУǿҪϿȥκˣάأָӽ⺣ƽǰνƬˮǳֲļ˱Ǹ˽ȥսΣգȵȿ
ȻϢǺҹ٣뿪˺ֱӢˡ
άǲָӽ׷Ѱ˵㼣ֶӢ˵ĳУ˵ӢˣҵȺθɣңѾ׼ŰɣջҪǵģ
ĻϽ쾩ԽӸ߲βԪ˧ȫйӣ
ͷԪ˧йͶ̥ɣ
άǵúܵӱǰڣ˸ҺִзȨƷ¹Ան࣬ƷϹԱԲŷ޳зĳӳ֮⣬ֻжˡ
³ضõǹǶʿ˹ʹ˹һжĲԣ˹ʹ˹Ըĸʱ򲻹ν׷ʱɢ޷γɺƣӶȡʤ
ͼó;ȥϿϻӣϻӹȻǿ󣬵Ҳ㣬;к󣬶п϶ϳصһսнһ㶼ں棬ʱǿͷնβпȡشս
Ȼй˲Ϊں˶ӢвҲսôܼǰ
ѷ촬ݵϻӵϢ³ض̾һصϻӣѷսӢϺغ
Ҫ˵ӢصľȷʵֻһҹڵϵִӢϺĺ˹͢˹ǶԳѲװ̴չ
ǷʮӢ̴洬˺ؽЩֻŪԱ׽ѷϵū
ЩӢ˲ӱЩ˵Ѿӵû뵽ô硣
֯˹͢˹ǣǾİй˼ںĶлӢӢ˺£P£
Ӣ˵Ѷֻ֪һǧϻ½ԼţȻ̨ǻڿھ󣬹ó練ơ
練ƣ
˵Ĺͦ˳ģսнڴ̨޷ѹƺϵĺսսСͧ½ս̲ͧ
й˷˺˹͢˹ͷܱߣϰֻСͧɹ
˳½ǧϰ׼һȻ٣
ŶԶǧ˵ϻ½ǿǹڣһӾʹϰˣ
˸оǳԾǹδ̫׼˰ɣ
ȷʵ˼гʱֱ˶ٶˡ
˼ǰ壬й˾ͳˣȻǽڻڽ˵ǹÿһǹСһйˣԼ˵ֱǵͷһ۷ֱ
˵ӲҽӣйЦˣеӢͶأ
ָսϻ½ʮ128ŵų³׳Ǹʮ겻ľ٣ȴ쳣ӢָӹٰҮϻǿӾǵܶԣԼװѰս񣬵ô࣬ǲǴսŷݵȥ
Үάйһ̵ܴˣ
ģ³׳ʲõصʾִһǹ׼ٱֹͣԶľǶ۲źأ³׳۶ǹһǰĺӦء
ףù׼
е˶Уʮ١
ǵȻҲѡ˶еǹϻ䣬ȴεطֲϻԶ׼ϻ˿䣬ȡսź˵ǰɳɵСֶӲˣ
һ֧СֶӺݺݵؾѻͣڰߵĺˣ̧ͷжʮ־ȡ
գδܹ˹͢˹ǣëû̵ʧǧˣǱӻսϡ
ȥӢϺأ̲ͬˣ󱾣


2673 ʴ󱾵ĺ
ԭӢϺԱһ֮û뵽йϺرأصСǣҺز˵ĳ򣬸ҪأӢ˵ù޸գ
޵УйȫΪأڱԼͬʱٴˣãϲռƵĺԴһЩϻСֶӱһʮҲھѻˣǲľԱ
ʱйԶѺˣϼǹú˽ѡ
й˵Ĵ£ӢԱҲ¸սȻûôõϤΣ͵ϮˣƵƵ֣쿪ǹ½ϵӪأӪӵȥմúҹޣ۾
ں˶ڰͣϾ͵ûսϢսЧ֪
˵ѹСҲƣڲٳĿ˹ߣӢڵСɽʹƵͶʯŵ·ϵĺ˷ö𵯣һյȫգΪһˣ
Һţսѩ޶Уǿɽƣ߿ˡ
ǶԵģһΪƽ̹Сɽ𣬶ϵؾƲࣿ
ǰʱðϻִ䣬֮ڣ˾˶ʮ֦ܹǧ֦ȥȻ棡
ٺֻʮӻľɱ
ս̲ʮӣϻɽµǧڷҡ
֮ٲᶯǵıǮСϻ󽢶ӵвڣܹſ
һ·޷⣬˵ŭԽԽ࣬ڽӵӢϺӴé˹ʱﵽ˸߷壬սУҪ³ضرӴé˹ۣԱйΪŰӢһݺݵĽѵ
Ӵé˹ӢҪĺУۿԽӢʼҺҪأóǵҪصǱĸ۴¥1620ꡰ»š102ͽǰޣӴé˹ۣش
³ضȻͬ飬ҲҪóǸйӢ˳صĴ
ʵ֤˴ˣʱʮսнź̨кҩѹ̨Ļ
Ӵé˹̨㣬Ϊˮֽṹؾõһڶ̨ĻӭУھ42սнӦսнӽ̨ΪһʱٿһĻչ¶Ŀú˵ıˡ
H210ڣ
ʮţ
һ䣬Ͱѳǰĺġսн68ڣͽ˺ף
ھ210ףŷ׶εʮ㣬ɱöڵȥܴϽϳԴ
ʳߣʮöڵʮһöɾظɵˡţ68ڣ
˼״ңǸߺת棬ת棡
һţƵȻ޴档
ӣڶֵˣصùǡŶսнǺ˵Ľӵ90ţ콢ʡͬһսнʮˮ߸ǽѣˮӿա
սнһᣬô˺ϣΦ˴棬ϳ졣
ʮҺϹٱŵûɢԶ콢ʡϵĵ³ضϵѪɫʾ԰ֽ
ںӢսҪκһҺսн˱븶شĴۣû뵽Ȼһҡ
ʮսнĴͷתΧսнϵĺֻޱȽţǿսнʻ룬ɵ΢һ
վȫӿӣH210ڵ䣬صƷǡ󡱺սнӵ74ţȻʮöڵȫУȻֱףֻ¶Φںϡ
˵ޱȣһ74ڵġɽսнת䣬ȽϴսнʧȥģЦ˯ںϣȻ󵹿۷ƨɳ졣
緫սнϲķ緫Φڶ࣬ĸߣһСľͿ㸲Ǻ־пܷ
սнĽӦǺԼսнôЦسˣ˿˾ǿЦá
ϻսԱӢЦ˻ٿȥЦˡ
ӵ52ŵġ硱սнŲ·ڶٶȺܿ죬ȻټսнȻһһµرپǶá
ù޸ǳˣ
㿴սнˣǰδŰйЦ˶ƤװڵH210׷ٶѡ硱սнں̲ϡ
սн٣˵ɫˣѩϼ˪ǿһ֧֧ϻH210̣ͣȥӪˮĹٱ
군


2674 սɱ
ķҮŵ²һλмҡʳңӵȫõͲҵҲᣬϲΣȺʳĺͨȥйܷ㣬׸װֲ֧йĵȥ۹⣬Ʒʳ˵һԱȫйʮ궼Բйʳֻʳԡ
ȥأ˵һԣһطй಻࣬Ҫ಻ࡣ
ֻҪйڣǻԥز׽㣬Ƴᡣ
֮㾡Էй˵ϯ䡣
й֮ǰڸʲôйŻᡣ
ûϵͳڵķﶼͨƤųѳģͻһصĵζû˰ԡ
Ƴᣬй֮ĸǲӹӹйˣ
Ӵé˹ô࣬йûаǵħצƬ򰡣
Ƕˮĺ˴ɱ䣬ǿеһٱˡ
˲ҺţţѪںϱӿ
ԽԽϵһѪڷڡ
³ض۷ֱǶ£˵һ仰ϵ۰ȥɣ
緫ʱڵսнսڽڵǿսü졣Ƶ˫ƽɫ00ıȷֳþǿգܹһҵнֵصĵ¡
ڵãһӱɵսнĶսнڴüδսʧˡ
սأ
һսûУ
ѱ۸߹СķҲֱñţ½սӵı֣ϰָսըըֱۡ
񿴵ѷսнûʧԱﵽ2500ϣ򸴺£
һҺװ̴ǰͼӪˮߣȻH210ڿڣһӾͽҲˡ
뿪ɣ³ضεصֻЩˮˡ
й˵ն֮һֱû¶H210ڣ֮ǰս·磬H210ʹãһٿ˵ʤشӡ
Ϊ
ãȻˣй˰H210óκκжпܶԺв˰ҲйԶѵĶ֣Ӣʲô
³ضΨг̾һսɣ
ʹǽװϰҵսн³ضһֱкɺ̯ƣսȡƺй˺Ͼսֻй˴սһˣ
ûмڷƵһҪԭɳҿ촬ʹڣֱǰʥ۹ǰͬˣ޵ĺȴԮӦ޼
ķΪԼĽδ׼ʾ޷սҽ˵ҪǺȵȵȣ
ȣ
ٵǾǺ½ˣҶûˡ
Ǿ͸ͽսʹɣ
˷׷սǽӻغٵϻսӢé˹ʮﴦ
սн󽢶ԭһսнңоʮҡ
ϻӲ಻٣һսн
ϿƽɫʵϻǿޱȣڴһսнʮһңֱǡȸţԪ˧ά䡱ţغϽʩu׻ţغϽ쾩񡱺ţغϽ˹񡱺ţغϽãĲţغϽФ٣䡱ţغϽ˹أҷһսнʼղķ˹ţӢʥţʥţ͡ʥ𡯺ţ
жսнʮңֱǡӡ󼶡սн4ңüսнӵ90ţʮҵġлսнӵ98ţ
սн76ҡǼսнüսнӵ76š
֮£ֻӵжսнʮңֱǡʡսнңӵ90ţ񡱼սнңӵ90ţжʮҹ70ŻڵսнľʮʮŻڵսнʵЩսнܶ඼ǼƳɣ̶̳ԶԶϻսн
ϻѹ˽սнһݬ룬
ϻͽƣǴ̵ıͷٱһרҵˣҵߣ־ǿ
֮ǰĺսɥʧ˴ĺս֣ˮȻսУҲһĺǹսĶǲǰĹٱˮƽߡ
³ضǴĽϻս˫ս֪һֱ˫ӾսȡԮ޿ɱܣմ
Ŷбǰε³ضΪоСķΪǰ棬˹ɭΪ
õ³ضɻϻԶƶҲϻӵй켣ϻӽ·ս
е֣ΪϻϲϷսģǴϷλòãٸӵ·磬ʲô⣿
й˲ϷҲãϷ磡
³ضϷս


2675 ϷVS·
³ضָźӺϻϷһ࣬˫ӿƽͬкУԭƻԽ̽̽й˵ĵߣûӿսʱСķַˣΪսս綼Ҫսھսʲô
˧ڽϻǰ潢ӣ˹ָӣȿ𣬽ǿ˹ɭĺҲФָӵĺڻ֮£³ضҲֻܿսʹȫ졣
β԰սУ³ضԶԼĽӣעϻӵ
ϻսнϮսнΦ緫
ڵһ㷢Ϊ֣һʵĵãڶڶĵ蹥ԱĿ꽢ԱעΣȫոׯڰɨװ壻2ſھҪССڵһ𣬷һڵһڵ˦ɳȥ˻ڷ緫ϳһ󶴣߰˺ʱԳΦˣҪƵнж
һأϻ۹ӢϷսʵĵнȭȭĿ֡󷨹ȹϲռ·սں˵£ڿʱнΦ˺ͷ緫нʧȥӶѽʱ˳ս
֮⣬иܵһ㣬Ҫߡ
ϻðˣϷսҪڹսнΦ緫úܣ
׵й˵ģ³ض콢ʡ𺣵죬ߴٸȫսͽ
սУ׸ĶսߣڴѾͽ
˫ս߸ǰ죬ͣڻԷ
˺ۣƴشڣšΪ˺Ϊϵۣͽ
ϻսнϵҲʹ֮ǹֻһģͷһֿװ룬ڴȻ졣
ս߶סˣҺݺݶԺ䣬¡¡սнڿŻ棬ֱǹȺս
̴Сʱ³ضóһйƵţüͷš˸֡
ڱȽ˫٣μ穣ǵȻŬߺȣƴǶҵģҴæϲٶȲϻרҵ֡
ϻƽһһڣ
ٶһְһڣٴȥǶһˡ
ڣƽһһڣϻƽɫ
ڲϻڶִ࣬лڵҲϻսнϵĻڡ
ƼĵҪ1650ʱǿĺڶͭ죬ͭΪãõڲϡ
ȻսнӵĹģźͭԵ̫ˣϻ۹콢Уȫͭڣôϻ۹Ҳֲ֧
ͭ٣ϻ۹ڻʵճָ£ڣչɵʵڡ
ںϣ緫ʱϻ۹ڱеĶֶǿ󣬹ؼԭϻܹﵽƵ٣ҵͭںڶУ
ڻ㣬ԻϻӵսнȻϻսн˺ۣǧٿףԱѪأһûһڲϵػؾڻ뿪ս֮١
֮£ϻӵܵڿк죬Хǰķ¡Ⱦһɨ⣬ʱ̵Φˡ
еĺսнҵģŴţԼ͸ܵ˸ͷֻʣ¼ΦһЩڷҡ
ĺսнķ緫ϵͳܵƻձﵽ˰ٷ֮ʮϵͳ𻵣ܵ
ʡսнĽ¡÷Ե³ض˵ͽ͸ܵڴݻǵķ緫߲ˣˣӦóˣ
³ض̾ãڳˣӶ군ˣ
Է൱ԲŹˣһ˳ˣǱضѡ򣬽ػѲսнܳԵӵ֮һ֮һʵʱĽӻʲôȥйս
ǴȥĻ¡÷˵ȥˣճֻ̾ϵ۱ˣ
һ֧ӵʤҪϵ۱ӣϵҲֻܺǺˣ
Ԫ˧õ˵ķ緫࣬תϷսɣϻ콢ȸһսнĽƲ׼
ٵȵȣάԶнҡͷ
ʵϻٱǴʮѻǴ󲿷ֵĻڴɻɣҲˬˣҪŵ˵ȭߣƻԼİսнԼĻϣԱˡ
ʹϻ˷ܺãҽǿĹٱ࣬ǲˬ
ǷԪ˧ţĬĬţȴֻеŭ
ǵչϷԶתϷ磬ҾλϷڡ
ҲõλǾϷսάҺݴ򣡡
źɫźŵգɲʱ䣬ԭЩиϻٶ˸٣һööڵžǵǻŭ𣬺ݺݵ˵нǽϣ


2676 ǵҵܶ
ҵڻ쳣ҵĻݻǽԱһʱ˾һȫҡĸоǱڵ𺳵ģ
ҴSһȥ򣡡ǰ콢񡱺һսнڼװʿ˹ţʱǹȾԣƽʮһڵĸ٣ŵнӵĻ٣ÿ˶ڷܶУͰ࣬Լսλְ
ڵĺײˣ˱ײ˹ͷڹ̵ˣƤƳˮݣƣԺֻһͷǾǺݺݵشˡ
ڻݸһ䣬Ѿó죬Եȼ̡
öĺսн׵¶ų׵˻ԭʵĽ嵽ƶԱأѪ죬úޱȵƣ
׵¶ŵĽʹأ׵¶ͽϴ٣׵¶սнȴܹΪǱѩޣǻʲôãҵϵۣȥɣ
ʡϱϻǿӲ׵¶ľسУճ䣬׵¶ڵϱǧ˱ߣһǧս
Ƕͽϵ۵µѪȻ׵¶սнȴΪǱ𣬷ƽ
ֹǡ׵¶սнĺưսнϵĺҲǿޱȣΪǰϻսнѹڵǳ׵شˣսԱֱ
ϻսнϵĹٱսǣĻʵ̫ˣսЩϱǻ֧֣ϻսڵĺٱǼˣڼҵսаȥõ³ض뷭̵ϣΪӰ
һӴ̽³ضԭƻתҲ͸ܵϻ˸ͷȻս֮󼪡
û뵽ϻѹ͸ܵЧֻϻ֮ǰķ֮һҪϻӶãֻ»еô򣬵ϻǻ
˵Ҳ棬ΪߵϻʿǣΪԼеĲսĶҡʿɥǷӳٷְսʱ¸ңѹ˵ˣñԵĵ˺Ρ
Xģǣñǻͣ
ɢ½ϽĻ¼дսʮּ࣬·᫣ˮһŢУ·Ḻ́һ֧Ա̱ľţ֧֣һ٣е˰̱Ұսȫ̶УԽľסԱͨԱͨ˶ӣҺܿģ֪Աᱻ
ʮѣʼճͨսʿǵ̲ûϹһʿ˵ˣǳ̵ʱ֪ʵ۹ǣ󷽻ڹǣǲǹ¾ս˻ʵΪʲôϺߣ
ʵ۳ʤ֪ܵʵԣʵ۶ԾǵĹģ߹ʸ߸ùٱ޺֮ǣεĽٱǳ̵ع׵£ϻ۹ѡ¡˼չˣԭֻڶǣչȫ
֮£Ī֮Ī
ǵҵڷܣ
ϻдĿȵ۹ӣĽ۹ȫ
ֻҪϻʼձʤϻٱǵͲı䡣
ϻսȷʵףϻ۹ڷܣظģḻǿȫ򣬴󺽺ʱĿϻ۹㹻ͳȫʵӢսڱĿǰϻľ죬ھͰѺ˴ԱѪ
ս߶ս˽Ƿϣɵ³ضָӵĺоӶڻɢңĴάǾԲŹǧѷĺûᣬָоԽ˺˵սߣתƵǰСķյʵл
ʿ˹ָӵǰ潢ӵһսнҶսнϴάһսнҶսнϻֻӵнҶսнĺǰ潢ӣϻӵһսнװս֮£ձСĺ˫װսҶսнҲװ壬ϻӵĴ˵ҲС׼ףǶ֣ǡһߵսûл֮
ˣСķյսнǱ˹ͷȻ屻ˣ׵ƽ
ʱҲִܲӮװϵˮǴ౻ŵû취֯ڣСķץһ˻ǹϻһڵըڵϣ
Ȼ˺ˣҲˡ
ɻǣĹͷΪ˾ĵ³ضȴδ跨ȥСķգϻоսȥԮ
ΪСķΥԼΪ֮
ھ
ʲôԭ򣬵³ضûмʱ˵ǰ潢ǰӢˣά˹ָӽӵĺʹŹ£ӣ


2677 һͷ
ս룬Сķյǰ潢˳صĴ˹¡ŶսнȼսٽʱûɯŶսн˹Ŷսнϻ񣬶սн۶Φ˺󣬼ʧȥս
СķָӵġʡŶսнӳ죬ýԮźţȴ޼£ǰԮԮЧ£СķֻԾˡ
ϻȻŹôõĿ꣬ǶҶսнǰйѡʡŴñײɽȻǡ׻һսнںϽ쾩ָ²ǰ񡰺ʡţԱͶȼĻҩ޶ֹصһսн蹷ս
βλϽСķڳսǰѾϽչ˺еĸ߳мʹԼĽӴйսĿڴ˳ʱֻʣ3Ҿ߱սĴֻˡսǰ33սн
ʧֻ֮þٲΨ裬κһսнϵĹٱǶôʮּѣʤ
ʧ֮һϻ񱶳սѾȥεĵ³ضȫ߳ˡ
ϻں׷ᣬάȹԷ緫ϵͳĺô֣ٺ٣һĺսн˴ӣ
϶һһҵӵĺսнϻӵĹٱĻŭţ޴Ԫ˧ָӵúãȫȻǰԴάָӵĸ̡
սɢʮҶսнʮսнɱӣȥ׷оӣսнԣϻһҵ˵սнһɢĵнά侲
ڵɢ󣬲׷ȻܹȡøսҲСĶԷӻعֻҪɵѽһңȫʤ
оű仯սн
һջʱ䣬ȵùǡʡŶսн˵Сķָӹһ٣ȴڽӣϻ׷ϣʱѾΪһƬõսн־ܡ
СķʱûڡʡŶ˳ӳ졣
һ¶ݣȴǼãûˣ衣
սнˣʮսн׷ϣûһܹӳȥеˬؽͶеĸ翹սһǱǱ
ͷġ205սнĲУڽƵϻͨһöָӵġ205ŵϺô󣬾Ϳ֪ĵλжߡһ㶼ϺԽǰĽԽϡ
ָĲһսнĲŵ֧µ˺սн½ţ˸ýҲٸýˡ½ŵĽɪϽľʾܽ
ʿ²ȥķơǹɣɳҽΪˣ205ϴлˮ˲õġ
ϻսȫ˹㿪ԽѧٱѧϰԣֻҪͨԣнš
֮£ѧϰѶȺܴ󣬱ϾǸ̵Ķ˲ѧģȷǶ֮ѧģѧԣ
ʱĲԴһɪһЩǵսнҪǲͶͻᱻǸɵװ׵ˣܹ𣿡
ĻɪͷʾԸ
ǡ205ɪӽĿĺսнûһǹһɪȣߴؽȽԼ˭˵йŴ²ֻҪͶͷķǹɣԱΣսؼңܹؼ֪йϲӶ˿ȥǮʮֵ̰ƣ
սнϲٱǾɪĻͶ
Ĳ˵ԡϹٱķǹɣԱΡ
ġ205ɪ롰һٵֽϯ塱սнǶйŴ²ϯ塱սнʹͶˣ
205˳Ȱ˺ասн͡ǲ˱սн
սһ㣬205ҺսнսĲУļϱάԪ˧Զǣֱٽؿڹصս£
һЩǰǰͻսнʱҪǿЦػð̣ҹζЦ
ˣҲЧ77սнһսò׷˺ָսнŽϵһȥȰɭսнû뵽ɭսнϷɳһǹǸ𾢵ĺٵľٸ̵˵Ҹաɭսнս
77սн̾˿ЦǶʩЧ򭣬ֵ̫ˣ


2678 δδȥ
Ӣé˹ϵĴսú˴Ԫ
սʮսн麽ķ˹صʱֻʮսнҶǵƶΦԱһվŵϡϡ
۽Ҳ㣬ؼǾмˡ
ϽЪﰲɡ¡³ضΪ³ض
ڴܣĴ־ϻ׷ʱûйԼ׷ָŬºϻӶսнսʱһö18ڵȣѪұΪԼĺϴһ˾š
λʱʿеسƺΪϰְ֡BestevaerĺϽͬʱҲ˺Ĺˣںսܼŵ۹ڰʱ֧ţʸ־壬ѳ
ϻͳ˧άӵ˱ǵ˵нŬºţ˵оϽ³ضʬ壡
άĬһµ͵³ضعߺˣͣս죬λϽ¾
ϻӷé˹Źjϯ۹ͣͬʱ֪ͨڽĺ½ȫͣս
ٹڽԴТִһ¹ڵ³ضʬ壬ʹ飡
ڶ켴Ϊ³ض˹ᣬѾŸˮİķ˹صĽֵϣһڳȥĺϽĹ餣渲źĹ죬ڼеӭ
ǣ˿޵ڵء
Ͻ¼㷺η۹ڰӢ·սһϢ׼ͽΪ֮𺳣ͣսһ¾
ͽ˰ķ˹صĴﰲᣬλĵˮӹ㳡ߣ1270갢ķ˹صĵһˮ޽ڴ˶ˮӹ㳡Աдú17ͺƽʱľ1648궯ػ13659׮ӡ
³ضܰϢڴ٣
˽ᣬΪϽеĺͷȫеδδȥ
֮ôΪ³ضɥ£Ϊʱϲˣ½˫ĺѾû㹻ȥ߸ߣȹ죬߽Ӧ
ڻϣϻ۹½Ԫ˧۹ӢӪܹܡ۹󳼴άһױţĶдȶڵ³ضʾеİȻ˽飬ǾǺʥ۹ɺоԱʥ۹ʵЧң⽻ϱʥ۹һ£Աڽ̵Ķȡӣʥ۹бʥ۹ںפɺ˸
һӦάҪ󣬺˽ɥȨ
Ҫ˵˻Ǻйģ߸ʡ֮ʡµ̩ɭάԱΪĶ֮ףܴӦͽͳΣصΪ˺һʮսܹͬͽٴʮս
ԣԣԣһӱʾ֧˿ӱʾ֧ĳ飩˹ʡԱ˹̹λսԸߣʹװ̴ȥػй˵Ľͨߣ½ȡλսйӲƴֻҪǲսͣ
ĲԲ֧
ҲˣʡҪԱǲ³ˣӵϰ̴Ĵϰ壬ƴ֣ӵкܴӰ
ζԿͽ֧ϰĺܣ˳ʮװ̴ֻаң˴󱾣ȵͷ
˵Ҫλͬţָ˹̹ࣩ飬ںϴλװ̴ĽΪйѹ飬мѻأ
ǲ³˵й˽ӢذͶĹҲйˣʥ۹ѾǴˣʣǵװ̴ô
û˲ۿڣǾͳ˺й˵Ѳܶ࣬ܿװ̴ǲ³ָ
սķǲ³˹̹ѵͽ
ǲ³˵ͷϵͽй˶ԿȥǹΪû˿ˡ
йˣὫ׽ȫǲ³˵Ļһ˵ղߵĺ˾ֹ
й˲ɱϲ׽ܶ˱ˣ
ܹٺ˵յ˺һλѵţ˵й˵ıάҲֱﺺ˽һԪǣʵЧңԱûǷѵıպӹȳǱй˹ƣй˾ȡóǲƸһ뿪˳˶ʮԪŽ
־ĺһУΪͬҪıۿڣͬʱʳƥëƤ㡢ζƷľĺͽת˵أʮԣŷ޺ܳ
й˽ǷƵĽͶĳнõĴͶĳоǱպӹȳǵĽ֣˵ô죬սǺͣλʵ
һƬţ


2679 ʹ
δȥеĺ˶˼š
˰ʮ꣬վʵ˺һ̶Ǿ֮Ϊһ˴֮մ״ʣܶľλľλ˷ģ֮һҲһֱʾ𾴣£ûжԺº֣Ķ
ǰ˿սǹսʿǹͳ䵱˳ڲһˣͽȫ޹˼ɣֻҪǣǻɱͷߣѵȫߡ
ûڣʲôλս
˺ִļ໤ˣһ̶ϴ־Ϊˡ
վǶţǼᶨؽĻ˵ûǮˣִ֧ȥѾһƶϴٴȥûкʡ͹ԣǱй̸ͣʥ۹
˻ҹһĸȥĽͨﵩãκȡʤĻᣬֻʱͷպʱˣ
˵ɣûˣҪʲôá
Ǹ˹͹Ϊʵ˵ںţñͨ¡
ǵĳɹһ̶ϾǵΪˣ˵˳ͨ⣬Դ̣ӰͳΣĻߣרע⣬Ļܡ
֮պ
ؿͻȻ̩ɭάԱʹ
صĿһЩҲſˣ
һΪ˭æΪ
й˴սೡǮʧװΪĴ󽢶Ӳڣô죿

ϻ۹սڵ죬ʹǲ³˺ơ˹Ա縺ΣϿ촬ǰӢé˹ۣѰй̸С
ʧʱй˵һһ˵Ƕһй˴Э飬ͼٱʹࡣ
ֻһһҹ͵é˹ۣ⺣ϻѲأǴ죬ݣѲĻ½˴é˹ۡ
άɳϻ۹⽻ʥ۹⽻󳼼Ӣ⽻һ»ӭǵĵסõĺıΪϴӷ硣
һ̸ЦȡЦԼͷٶֻһݹʣΪˣʵڲװ
й˵̬ȺͰʢˣʱİ
ڶ죬άӼǣҲףʱչ̸С
зߴҪǴάһ£ϻʥ۹ӢոĴҲһμӻ顣
һ˵̬ȣ
һӵΪһĵݼʥ۹
ᣬ񣬵ȨԼзȨ
ʥ۹ʵЧң
ġйڽ̣⽻ʥ۹룬۹Э̣ϻӢϽӣйָӣɺ˸
塢ͬглʥ۹˼Ʒɵؽ˼Ʒɽлʥ۹
ʥ۹Ȩںפ¹ص۾ʮꣻ

˵ƷŵúܵͣǱˡӢԼûʲô̬Ͼúǹؼġ
˾ú˻ʶ࣬άһۿ˿ڷĲһй޶ë
Ϊʲô˵˿ڷĲأһֱɣͷиǣ1650ҵʱ˾ʡǣִλ˵
Ȼкսݺݵؽѵǣһʼرμӵһŷսֹй˵Ұģ˵Ͳ䵽ĵز
֮Բţķѣ໥Ƥ̨޷γɺ
ٲй˷ֶ֮
ʹ˼ʹĺ˲˹ùӵȨ٣ȹںĹңûˣ廹Ե壬ûˣͲǹˣ
ѧˣ֮ǰǾ鷳
άεʱӺǰ˺˵뷨
޶ëǰк˫óй˰һˣйӦÿг׬Ǯˡ
⵹û⣬άй˵óģº˽

ۣʵԼĸ˫ǩˡʥ۹ƽѺԼֳΪé˹Լй˰פλ׶±¹صۡ
ϢغڱߵͬʱҲ
ƽˣõˡ
Ƿؼ԰ؽ԰ԭǵҲ䡣
Сķĺˣʹ࣬ԼҪй˽Ľӣ


2680 ж
ѽӽȥǲܵģ谵ĵƹ£ǰСķɫɲ
꣬ﲼѪ˿һ˶ɵ׼ӡ
սܶ˵ܴ裬ɽܵҪӣ
Ϊκͳ˧ķյĶӣСķմСھϳ󣬾ڣܰԼȥ

ϻѾ˰ķ˹ص⺣½Ѿռ˰ķ˹ص̨ʮH210ڶ׼˸սҪ˽սнͲƻȫƽϻӡ
ںٱ򾭹𣬿֪ٻֻۣˮ¹
Լͷ­ѪľӰԼɨسţСķθģ
˹ɭһڸ߼ٿᣬŭɶĲй˵Ҫ󽻳
ǰ·һйƴһڶ·Ͷе·ǾԳ
һ·УΪѾ֪ͨ˽ӵĹٱ˵ƽ٣ҿԽ׹ؼˡ
ɢˣѴ
ӻ¹صľҲûʲôսһϴûǮά޾ֲ
ڵڶ·飬Ȼû˶Էĵģ
й̶˻˵ʲôʱ죬Ӳ㿴͸Щ̵ķˣ
һ˵һۣϻ׽סĽ֡
Ψе·ˣԳ
Ѿȫˣͽ˹ɭ
ԣһͬ⡣
ǾվжΪ棡
˵練ƣԪ1668816յ峿һ桱ĺͣڰķ˹صۿںսнʮҡѲʮңװ̴ʮϵˮ½뿪뿪ǰӳһ棬ѽȫȼˣ
ľƷĴУһţðܴ𣬻ѸȫǾ޿ɾȣ
ķ˹صԿۿڸǵỤ֪̃ۿڳ¡
֪ԷٵϢ̾һ
Щ˼սѾʣֻʰо֣Լ
ɳǰȥ׽ԱϾйָҪսн˸εġ
Сķ˹ɭһڸ߼Լ´ǾúӳΪͽսƷȥǵĹӶͬǡ
ѾΪĺʵδǣ
Ҫй⣬ֵò˹֮ģ˵أʵ
յ˾԰𻵹ʲдоţ˵
ҲֻɣЦ
շͥСķ˹ɭһڸ߼оŵڷֳأĴòй⣬פľ崿ʵǰӦý۹սнٻ٣Υɵն
ǿѹߵ۹ǩԼʱѾڣΥ
ֻһعҲƲıԱѣѾû˾˵ݣԲΥֱ
崿ͻЦˣǵ̬ҲǸˣԴ˺ǣΪ֮ܶľʧˣҪѾе˵ҲԸϣ
ˡ벻˵Ļ΢һ
ǵö˼빤崿䷳ضԺһͨ˼빤йݣҪͨǵˣкսѾǾ͵ؽ԰ңǵõĵˡ
ĵˣʵ
編崿ֱ˵ص
ĬĬصͷй˽ͣǷ˳Ϊ˺˵ĸ󻼣֪һй˷Էսܿ꼰㣬̷ȫɽ½̵ĺ
µĺҾ齨ˣǴ󲿷½ûôй˵ԣйûôطС
йɳξ٣ǿ˶ǵϴԡ
ķ˹ص֤ȯ¿ţйעԪг죬Цտ
й˻ṩԪĴ˻˻μӹñꡣ
µó״ӳȥ´޵ĴӣȥϷǵĴӣΪȥǧ
ݡʥ۹ƽѺԼ˻˹ǿԽ׵ؼϻ۹
һ֧ӵ˵۶ճǣ˽ʹάǣ
սɢȥڼ˷й˲ദСͬ족̬ȣغ˵ϰڽ̣Ҳʲô˰йƽףˣйŷ޵ͳΣʵǵĺ˽ͬˡ

άȡôé˹Ϻսʤ󲻼պͶ˽һԱܵ˳͢ļν˵˾統ܲٹԬ̷ԬʱԬϣڲ䣬õһܺõĽһޣ


2681 ճǵʹ
µϻ۹۶ճǷƽʤա
ճɫУĵխ߱ľΪڱգԻ
ճǲ϶չ¥ٸóбɫסլ̻Ҫﵽһ˾̻
ڵ۹ķƽִܵͨ᳹С۹͡й滮ʲôʲô÷ɹ涨װס
·м䶼дƬ̵أе˿̵ǲԭ
ʵǶڻʵΪʲô̵֮ɻ󣬵󣬵·ܿ˳µؽһ̵ظΪ·ͨУ֪ʵ۵ıԶǡ
ٸвٹ԰Ϊ˵۹ڶѰҰסĵҪ
ȥտ̲ϴеⰻȻǾú泩
дɫȻƳУֲΧкӵȪڳȶ·ֻˬشȴ
Ⱥô£ڵ꣬ճÿ࣬ΪǴ˷㡣
⣬һǿĵ۶ûǮΪһ޶Ļ԰۶ûһұȵ
λպ·ʮ˺ţפϻ۹ʹݡ
һʹʹһפڴʡ򡢰ϡޡޡκ˸лС࣬ӡȡ˹˹жԼŷ
ӡȡжŷʹڶ࣬ӡ˶࣬࣬жĲ࣬ŷͬ٣ϻ۹ΪģΪ˸õ۹򽻵Ҷճʹݡ
ʹ൱֣󺽺ʱĿΪĽṩ˼õĻᣬľˣϻ۹Ӷ;ŵ㣬ɿ;ȫϻ۹˶Ĺ̶ബ
ĺпɿʵ˶ԱƵǰֻ⽻óףڻй۹ΡѧԼǮûȥʹǩ֤ȥ
ʹݵƺ뼪λ൱ãԿ󺣣ڵʱлļᶨӵչóף֧лĶţڻ£ܵŴ
ʹйʽſţŲֻдʹκ͹ŲſһԱһڲְԱרã˴ȫйЦ˵ûϻ۹ʽӶ࣬Ӧʱ
˵ĴʹҲʽ˰ͽϻ۹ڰͽζ롰ڸ˶ǡ
塱һгȽְԱţһλɽװĳſͣ£侯ļ顣
ûŵװ죬ԽСǿĳĳöԽѺܶǰռݰᵽѵĹҪеʹݶϻ侯
ʾ֤ͨ˼飬ŵڡ
濪ʮĶ֮࣬ڵؼ۰ĵ۶ѵõģҪлᶨС֮һҲòôƤҵʹݶĳ¥һѡ
Ϊһ¥ȣҲ̻ڽܱߣÿ챣ףϾϻ۹Ǹɫ۹
ɫֲƵͣͣ£³źͷĵλʮ⡣
˶ͣٶ뼤飬۸񰺹󣬹ֵʮ磬ùĳ˵á
һʮˣ˵ĿԣеӢĪС¡ٰ߼ҡĹְ߹١Сְ˾Ļʽ͵
Ե֮£֡Ǽ룬ʽ͵ԡ߼ҡλʮ൱йġ񲿡һܹ
¡Ļб֮ӣ֮ڹԪ1611꣬ǽĻ´ҵĵӣӸնΪйϵıӣձƣ½¹򷪶ʮʯ
Ļ´ҹǰй£ñ֮Ĵ´Ҹ٣˱ƼȨƺպա
Ϊ֮ӣ¡Ϊڰݻפϻ۹ʹɽԱһϹӵ࣬ް߰ף൱ʵʹ˫۹ʮơʱдһ£ơҲ˫
ײгԣμϻ۹齨Աڶɱ˲ԭסֵӡȺ˺ܶఢּΪͻλϻļνѫ¡
ֻռɱй˲գۣй˵Ĺ
ϻ۹Щս˺ܺϵŬ£˳Աģϻƻ˳䵱ڻҲΪϻ۹ѣй˵йĶսбֵñй˻Ҫȣ
˽ƻĴʹۣѧأ۵·磡
ɽ֧ϻ۹ĶսҲգһ۾ϻ۹Աǵϻ۹ԱǵϿ͡
¡֪ĵϸе㲻͵ڶ˵һµоҶʧ񣬱ϾϹܿΪսûѫأ
ɽҲ¡ĸţ
˻ϹɽͿ˱¡ʹݸʹľ֮£ߺȲ裬ȡμӵл˶׼ı棡


2682 л˶Ҫ
ʹݵطкôܹóһײҵĽұˮݡȺȺͲҵɣձũҵĲֻͬʹɰľǧȲϣҵúܾ£ڷ
ɽΪ¡ľ֮裬ƣ¡ɱҲһѺְ˲òࡣ
ݴǰ裬̫үµģɽк
ǰǰƵĲҶܳ溦٣ѿҶϸۣɫģζǲмƷ
ͬʱǰձϵͷѿޣٶȽܴﵽժ׼Ĳ٣Сǰ裬֮˵
ɽġ̫үϻ۹̫Ĺ״࿴רŴ¡ǰ衱ͨҵʹûĴģ
Ʒˬڵǰ󣬱¡ͽҪμӵл˶ĴųҲ
һ˶Ա62½ߣѾ˳סл˶壬˶ԱǱֻ󣬾ͼѵѵǶ彡Եúã˯úã¡˵
л𽥽±⣬͵ýһΣ˶ᡱΪһҪĿȻճ̡
Ԫ1642꣬ճǾٰ˵һл˶ᣬμ˶ֻл˶Աǽ˶ųơһڶϻһλ˶Աоʮλ˶ԱμӣĿﾶӾءٵĿϻ۹ʮöƣֻʮöơ
ÿһл˶ᣬѾˣлٰ죬ڶ͵Ľ˶ᶼϾУϻ۹ڽɽʡٰ˵˶ᣬصճǾٰ˶ᡣ
Ԫ1646ĵڶл˶ǰ볯˾ͰͰ͵ظμӣʱ͢˵л˶ᣬʹںƤҲлһ֣
ԱƿԣΪ볯ϲȫģµֻ볯֧йսΪϻ۹ڻңڻڴǵıѩۣط䵽й˶ȥȴ˳µΪֱ뽨裻ڳлΪĸʹVԣʹ֮йĸҲҹͬҲҲ丸ĸ֮ӣҹТҲҲ˵治
ӡ֮ģ볯ʵԲμӵڶл˶ᣬ֮μӣ˵Ľʱл˹С˶ԱϾμ˶ᡣ
ĹģΪֹл˹С࣬ӡȡжԼ˹ϣȹɳ˶ԱμӣǹҵĲҲ״β룡
սɱǱӣ֮ȣְͽϻ۹ǵĴȡ˹ߺ·ճǲκ
лǿʢҸԣˡɽԶס֡
ĿҲˣһǡг¡ҲμһĿ
¡˶ŵųɽͨ죬Ȼл˶ίﵱһίԱǶһ޶ģҲ첻μӻ飬Ϣͨ¡Ҫ̡
̸л˶˵ֱۣйң
лʢ£ͬҲСʢ¡
лͳһƬƽѺã͵գˣǾ;
лȣұȣѾΪ˹СеĽƵһ˶ҲҪȡһ
䣬ָͷԼλ˶ԱͻжƵĻᡣ
Ȼ˵˶Աʿɽ˵ȥ˶˶Ա
磬ɽ¡Էʵ˾д̸Ͷ¡ûɽĿǰϻ۹ֱ䶯
ɽϢԴ࣬ϻ۹ϣսʤһһǰ߷ɸ봫飬֪ϻӢʵۼΪʥ۹ʵۣ¡̲ס档
Żʺ̫ӼѲŷޣ¡ʵ
ϻ۹ʺݺִƹڴȨί̫ӣûб䶯ϻһԣ˷磬¡ǡᣬܲĴ¡
ƽʱɽճ˵ԣǶֺðͽܶ໰˵ڼŹڵ¹󣬵λߣܹ˵ž˵Ļ²ɣʺһ뿪ճǣͲعˣҪŻʵۣ̫үȴΣ˵Ҫǻʺһ뿪ճǣҲ뿪ճǣ棬ܹˣ˭ڵТԣ
ʲôȨҲӣ¡
Ȩ˴һ۹ȨŵǰȻģ
ǣɽЦص̫үɵһλǾǾϹˣ


2683 ɽ
ûᡢõķչϻ۹ĻΣƽȾѬյСǿôܽһȼɭϡ˳˵أ
֮ǰַ⽨ᣬҲȥˣ
Ȩ죬˳ƳˡѧѧΡ¡롰ΡйԱϹ
ѧΪϻ˵ĵ¸ΣǡΡ涨ʲôʲôǰƽȣӷͬʹǻңҲܴɣ
ԱִҪϹᡣ
ճľϹǶǧ⽨ٸͳεľ޴߸Ҫ֪ٷ¯ʹ֮ʹ֪֮ôùүΪ
ڴֻλȣǹָŹԱǣǾϹᣬЦ
ϻ۹ľٶõֵǵĽڳޣһ
ʵˣ
˼ݴһϣֵܣ޷ָߵ͹ÿһλöҪˣͬһŬһȱԱֻʻ
ȻĴͷ磬һλͰֵһȥˡ
ճȻлҲлֻµ·ͳ꣬ìܼʧҪչ¡
Դʵ۵˼ϹӴ˳ϻ۹ԱǵĹ
Ϊ棬ò˼飬ϻ۹ͬ죬Ϲһףͳһ
Ҫйǹһף˭鷳ˡ
ɽʹϻ۹ʵ۵оΪȻڵ۶ӴѶ࣬߱¡ʵ˵ϻ˾٣ᷢչһ̶ȣҸԣĻˮƽߣͿʵˣɡ
ʵһףʹϻҲһǲصģɽ
ĲŹ֣¡ϻΣÿζидϻˡһȽķ緶ڸĪᶯ
˵ң˵ɣ²Ļʿ͵ϲƵѹȣظ˰ϵ˶࣬ûзƵ·ͷҵҲ࣬ˮ𡢺ХƵʲôȱǲȱѡ࣬ҲܽģҪ˭ģ
ϻġãΪһңÿһǱģܵ۹ģڵĺôࡣ
ٸҲѹڣֻҪٸûʲôеĹ˵ͬһԣ޸ߵ֮֡
ʿײһֱŹҵľ¡κƽͨʿȥ·ʿȨֵǵͷǷģ
ϻˣ
¡뵽ǰ˶Աס˶Աж˳Իӣҽҩǳ࣬óԭ˶Աʵеǡ͡γãţѴΪӡģǼôĳԺȣͷſƤԣ̫ർ
ֹ˶Ա壬˵ϻ۹ڲġ͡Եǽÿ궼в˳Իӣȥ
һͳ߻вٵѹ¡뵽
̫ӵ²ִƹôʺȥˣ¡ʵ
ûҾɷģǲĶɽͷ
治˼飡¡˵еЦеơ
ѡ˵ʣƵΪûǮûȨȨĻǸСܣܱ
ϻ۹Ҫ̫ȴܣ
¡Ϥйʷ֪ΪȨգڣֵϻƱ䶯ḻԣչȨˣеԸɢү̫ԸһӰ࣡
ϻڼԽԽ࣬Ѿʼ칤ƣԱйݼ١
ǮУȥΣԴȣһڼڣ˷ż٣ȥԺ֣Ǻܣңʵǲˣ
ǰ޹ˣȽĹˣǧδҲ¡úֹǶѹֻ´͢Ҳѹ
ųлͳȻϻлȽȽ˶ϻ׳һʱгϻ˿񡢴ͲҶȥƣϻ̾Ǯϻĺҵֹҵҵұҵ൱
ȷʵɽƺԵ̯ôǿֻβ͵ڹˣ
ԽϻԽϲô̵ϻСϵõ̬л˵ӵһɼĴΡֻҪϻøˣǸöã
ȻлʵɽֻܻΣƵغˣ


2684 л˶ῪĻ
Ԫ166872գ꣬ģճǵĹҴ¡ؾ˵л˶ᡣ
ڿɶǧ˵ĹҴϯȺ鼤
ҴһԲνܱһ˸ִ֧ߴĶ񣬴ӶΪ˶Աڱꡣ
õĵƹͶϵͳܹ˶Աҹսȫõڵҹ˶ˡ
ԶֺйԾŨлĻںķʽҵػӭȫİ˷
ĵʮ֣ڻУ۹ʺݺ̫͵л˶ίϯ۹һȹԼͺϻ۹ڸ󳼺ȫȨһԼҵ쵼Լί֯Աϯ̨ڻ⡣ȫ
ƣϻ۹ϳ񣬼Ϲɣ
ʵǼ֮ǰճ䲻˹򣬺˵򲻺ãֹˣջǲҲϻ۹ͬĵط
Ȼճ䲻ɵ˵ű۾ȨȨҲάԼͻҵʥַԣ䲼۾𾴻ʵۺͻд˵۹ܷǿıϣΥ˷ߣܵϳ͡
ĸȨǳ֮࣬л֮⣬л˹СĹʹԼӡĹʹЩһʮˣ
ӡһ˿ڣɷһǧ˺;ǧǧȵǺˮԵǿΪӡĹṩ˾޶ƸǿճǴӻ
˹˹жǸŷϣʥ۹ĴʹڣüһãԱӴ󣬸ߴʮˡ
˱¡ҲУʲô
й˸ϲ֣ƶҪͣˡ
ǿʢ主ԣҸ
ĵʮŷֿʼʱĻУȫı任һ10987654321һƬУӭ˵л˶ῪĻʽʽʼʱ̡
ǹ볡8ˮƽ죬¡չʾ졣
Ȼȫھֶӵ£˺ϳ衶սֻѪڡ
Ǵ͵ջݣ˽дٱݡ۹䡷ƴл۹ϻ۹Ĳϻ۹ϯŷ޵ϻ۹ԺɫɫͿɫӰ˹۹ƴͼ˰µϣʥ۹ǳɫѾܵ˵۹Ӱ죬پӢӢոɫɫ
һЩ˲˽֮йӢѾ޽Ĺ֮Ĺϵϻ۹ֱϽӢ
ȥҪգҪʹݵĸӡȥӢֻҪٸŰ߷֤Ϳˡ
⣬ȥոǩ֤ô£
ŶŶԭոŮϻ۹ʵۼεʥ۹ʵ۵ĻУʥ۹ʵ۵Ļʺ
ʵ治ˣǰ˹۹յһĪԶʵ۵ͷΣҪ
ҲŻȻ׵ǰӳз粨ʺݺúúõģΪʲôҪȨȥٲȥϹûˣ

ջǿĻʽһͷš۹䡷ͬʱֶս۹ֵ𺳣ܹ;ޱȵԺ
۹ǵ۹ִԱڻʵճָɵΰں˶Ԫأľܡͭܡɣƽпռġ۹ͬ󷽣ɱڲѷɫԭƽпռġ۹ŵ۹ǽչ׳۳ϻġ۹ͬŵ۹սнչľ޴ƣ
ڵл˶֮󣬡۹۹Ϊл˶мֵĽĿֶΪӦýúõʣΪϻ۹Ĺ裡
ҲֻĹ裬ܹǿױȵϻ۹
˶Աǹϯжٸжٸҵ˶ԱΪʡ£һЩĹһ࣬ӡȴһٶ԰ԣǵõȶãжŷ޴
һǴ۹ĴţһĿ϶ϻ۹ţڴУ򻻹
۹Ĵžİ˶Ա˶еڶ࣡
ûʽͳװƵ˶Ӣ粪
ʱ仯ϻʼϻһֱǱװװף֮ϻҲٴʽͳװֱ׵㣬ôˬ뷽ô
ڴǱҲϲװүҲסˣϲϻɽװǵĹϷۣ
ţϻĹӶӻӭǵĵ


2685 л˶ı
ŵڶǱ¡ɳһʮ˶Աܸӡ
Ļ˶Աѵ൱ˮƽ
ǲϻװͷ
˶ԱŹǻֻӦڡ
Щлˮȫģȫ⡣
ŵǳʴš
лӡȴףлֻţϻ۹л˶˵ڶʵ˴л˶ǳʵڶ˵ǲ⡣
һ֧һ֧ĴŽǴӶֶӲַͣ࣬첻ͬľӡȴŽʱбŻӡȽࡣǺŵĴŽϲġıݡ
ŻԼ˶߸ˣġ
ڹڲһܹԱϻ۹˶Ա壬ʵеͣζҲã˶ԱȻʳÿ
һЩ˶Աֻ˶ÿſһΣҪ꿪ð
ϻ۹˶ԱŵĽһһʮ˶Ա
֮ô࣬ΪŮ˶Աӽһ롣
ճ䵱趨˶ѡʱҪŮ԰룬ϻϻܹڶ̶ʱ𣬿Ůһɻܶģʵ۰˵ãŮ˵ãŴʲƸ
ϻŮԻǱȽƽȣǿ鵱ɻۣŮԱŮˡŮŮϰȵȣٸҲ֤ǵĲƲȨ񷨣
һЩ˿ϻһƣ˿ȢţڴеƺϺܶ࣬ͥӶкܴĴȨϻУκŮԶвƲȨȨܵء
ȫ˶ԱίϯԼ¿ĻʣڿĻʽ´ǣϻ۹ίᣬҺ͵˶ԱԱʾҵĻӭл˶Ľߺ͹ߣйġ֧˶Ǳʾĵĸл
Լ˵ˣл˶ҪʹڴٽĻĽ۹ϵϣлƾõʷĻÿ͵ܸõļ䡣
Ҫһ»ʵ۶Ĳ๦˵ڽĳɾͣʾл˶˳ٰ죬Ǹϻ۹ʵõ
ϰ˵ʮ˷֣ɵ۹̫úл˶ῪĻ
ʱ貵ҹգ쳹ȫӶòϢ
͵̻ݾУ̻գӳճǣ

˶Ὺʼˣѡϼҵƴơ
ﾶϣšȡһǹ죬˶Աҵļɱȥܶ磬í˾ȫܡ
ͣѽӵĺһ߹һ˶Աƴˣ˶ԱͻȻʼ˦Ÿ첲󲽣ɿǰ塣
ĹڶƴΪԵ˶ԱǼͣգԴɽҫʮһĳɼһ׵Ĺھ
Ӿϣ˶ԱѸˮУնˣһ¡
Ӿ˶ԱкܶӵŮ˶Աǵձ鳬ã˹ϯĹʵڲ١
ȭϣȭȭȭ⣬û磬ǴΪǽкá
ϣǹʹž˶Աϸ׼ӣ۶
ÿ칫ĽưǵļȤĿǰϻ۹һֱȡ
ÿ˶ϵĹڶ࣬ѧۿٸ뵥λиʡԼıο͡ѧͷӿӿź쳹
˶ߣ̵ֻĹͿίͨб꣬˲ٵĻرӶʡͶʽǼǳĵ¡

ӱ쿪ʼгĿʽĿ
Ϊء·ɽسܼƾŮ14Сı
˱¡μӹ·˼ʱ20ʮ֮࣬ȥѵصӡ
ϻгԷȫ񶼰ӵڶࡣ
ǹ죬ѡǲŵͽ˼ҵᡣ
¡ս֪ʶŴӣҪ̫Զ˲ʱг̡
ĲԺܶͷҲ㣬̽׶Σλӵһţգ˵õһöͭơ
ܲǴŵųѡ֣õͭơ
ɽϲźصСȰýƣţ

Ϊܵл˶ήĻϻ۹˾ʮöƣʮöƣ˻ʮöƣֱΪưǰ
¡ϲ֮ʤΪһ˻ʮöƣ쳬Ͻ죬Իعˡ
ĻʽȻ¡صģȫȨһӹл˶ģԼټ
û۹ѡ˹϶·ǹݾٰл˶ᣬʱֽлȫʢڹʴ¡
̻գҹ죬¡ţʲôʱҲܰһ˶أ


2686 ʵ۹
л˶ĳɹٰӡ̣ʢǰչʾǿ۹ķ緶ͬʱҲ˺ƽѺãޱԺ̵˽⵽лٲ¡ʶлΰлӵľηлҲԽԽࡣ
չ˶ǿʡл˶ּٰ˻ʵնлУл˹СлΧڵĹҲѧϰڱڷչ˶ԣڵߣΪ˶ͯƽ߱ǰס
˶½عʱףʱףΪУĿĵȷϻ۹һذߡ
۹󷽣;ʡȫл
¡Ҳ׼ʱɽҵ˵һ飬¡಻عķ⣬˶ԱǴȥͣճǡ
Ϊʵ۽Ҫݾǣ¡ΪڹĴ󳼣Ҫܹϻʵһ棬õʵʶĻڵġ͵ڹٳһĽ
ʵ۲ܲճη粨ͨɸ봫鴫άҲɣʺ̫ӶҪӲɻǻˣ
Ҫ֪ǰߴ̣֧Ԯûкĺǹ֧ҩʣܴӮ̡
ͬʱ̴̫ãٱҲսˣҪؼңУҪܴһս
һȵ˵ڶ꼴Ԫ1669Ĵڣʵվڴǰعճǡ
ڶĺϻͨʿ˺Ӵķ㣬ʵ۲Ѹٵطعڡ
ӭʥݵһ죬ͷֵʵ۽ͷʱʵ꣬۹ꡱĻúͬʱ
ĵĺλʵۣ˱еͳ߶ҪΰҵлƽԤϵĵز£ҿǰǿʢڸԣӵĲƸĻʽãᰲƽⲻõǿԼƸڲõĹٸײаԼٵҲúܿģûְ黢սս
ֻҪطͣͲõĻ콵
ǮУ׷
ʵ̣ԽԽ󣬵ԽԽ࣬Ǯȴ󻨲ӿҵ˿ҲԽԽ࣬۹ԽԽӣúܶ˰˼⡣
Ǻ̷ңҪگ
Ļʵ۶սģûвġ
ϻʵ۴̣ҷƣȨеа̣µ񹤣˵ǣ˼ᶨĵ۹ߣǸ߶ӵʵֶۣ֧սʵ۲̣һڣʣʵΪʲộаԴѰһʵ۴̷ʴǾȥ֧֣
½ɳʵͳγɹɣһǾǡƽ
ʵУƽȣÿһλͶպյԪ˧µఢֵ̣ڴϵ̬һ٣ҪԵġͬһ
ڵҸΪԼҸҸžҸÿһλҲõÿһλİ
ôӭޣܳллңʵ´Իʺ
ʺݺ΢Цӭ¹
ʵ˵ǡ£ǲ±Ҳؼҵķأ
͵£ûʵڳǶ
ؼ˵ϱԼ޽һ죬˼ãλιֻ̣Ҫʧ£˭˶ȡĵλʹɷҲܰϵ
˳ƴףֻҪǸãûؼңӵĵλôΪӵҲֻۿֻ۱ˡ
ʵ̫˵˵ڼĸ
ײаĪҥԣ
֪ģΪжʺ¹Ѱ򣬻̫ӲϽӹȨ̫֮λøDDֲ϶ƴȨ
ʳԿɱӣֵܹ߱еٲˡ
ϻʮֵü٣ؼǻʵ۴ϣҲ͵õ˼볼ǵģ
ڻʵ۵ĳϻϲڶ࣬ңǱߵĴҲĽ˵ʵƺµĻʳȹ̣ǰôңǻǴڵģʱ£׸طͷȫˣϻΪˣ
ƺѧϻǱ̫߰ϳǱ̫Ϊ£Լĳ佫
˵ճع񳬶࣬Ҫοÿĺǹ֣ͥӼ󳼣Ӳطܶ⳼˭ʵ۰󱣿¡밲һһϵϡ
󣬻ʵæòˣ󳼴άʵ۹һ죬Ъһ죬Ҫ
ʵ˵ãԶУںҬ´Ŀӡ


2687 ȼ꣨ϣ
ߡɳ̲硢̫ԪأҬºҬˮǺܡ
ճسάԼץһϽӢһƣ¶עĽңӮԼģǻʵ۵ġ
άض˵ǰʿϻӢĴѰ˴ùǺȻϻ½սѫ׿ܻʵΡ
Ҳǻʵ۵һΪ˳ƵĵطʵøǷǮôάĻ˵ʵжǿ֮磬Ǯջġ
ҶװʵۡάӢˬţһ㣬¶һ׳ļ⡣
ŻزϵӣǾһĻҪôĹԱߴţֻҪ
ԶԣϻشȣΪϣȼʱϲ·ǵļҲ࣬Ź棬ȼٷſ̬
ע⵽ǰšơ˧ǻƽƣʵ۵ǲƣЦͳǸ࣬Ҳ͸
ʵصа´ǰЧˣ
ϷŶϲ
ҿʵֻ»ʺ󲻿Ϸˣ
ֻҪ²ԣȥһʺ˵
ðɣðɣճ䲢Ե
ǴƣȻտʣʻĺƷԶտ
ϻƷǳḻϺϺзʯ㡢ۡȣʻտζǳ
ʵ۴ͷһæѷĺʸ󣬴á
һô࣬ҳԵú⡣
һΣ˭עʳٴԴȣԱ£עȾҲ١
еóԣе棬ֵǻʼҵĻ֣ҲܣԽԽļڣڿԷĵضȼ٣ܵ۹µĺƽ뻶֣
άһĺʼ۸һһ˵ά˵Ǯ
󳼵ͷȨܵʼ
ǵȻ޿ɲΪ̡̫̿ӣҲЦɵǮ࣡ʵ۵ص
ƶȹ¡ˡܲƣ
ʹΪһ֮𣬲ʲôţǳȡ淽оߣظͣ·ҲǰͰ࣬ȽϺش֧һ㶼ɡ
ؼڹģֻ£ˣܲƵĲǮǮĲܾߡ
˵ƶп⣬˹ٳ˺ܶƽͣҲǻ̫λԭ
ʵ۶ǬնϣԼôʲô
æͣش̣ͣؿ罻ĸ࣬ս³ƽϢ󣬲Ҫô飬̫ƽʵ۲ô
ǻ̫λϰ湤°࣬пվͱĶȼ٣Ǯ˵Ǹ֣
ϻ۹Ԫ1668˶꣬Ԫ1669Ƕȼ꣬ʵ۷ݻؾȼ٣Ҳ½۷عڶȼ٣ʮʮˣ½ʮ֮࣬ͬʱֵʮӹȥϺԱأ½رӡԱ񹤵ˣæµͣӵ佢䴬Ǯ󷽣Цա
˾·˹Уȡһˣߣʿ˺ӣȻ캣Ƕ۲󣬺ĴԱǺӡ󣬵ӡȵļǻ˹˹ˣ
½ߵòôŰ뵺ϺУٴԽһΰӡȵУ˹
ȫĺ;ӡȵĶУٴĺͨʱҹƼѡɹϼջص磬;߾Ϊһ40ִ¡
ùǰƵǣҪ꣬Һǵķ˹ڿֲͨǵĴֻȫõһ£Լǻţ
ϻ۹˺ܶǮϺ˳ͨʳҲúܺãǰȫص磬Ȼܶ˷ԼӦĺƽˡ
صճǵ½Уž֮һճǣǺɾʱĺʵ¶ǣȻӦҲᣬʳ
صУǵȻܸˣû뵽ڶһ磬ͰѼСֶӸŪˡ
δؼң˲СֶȻ˵úܣһȥ棬˯أ̫˷ܺ˯š
û뵽Сֶһ˯ŵһ˦һɴСֶӸɳȥͬʱͷĶ̵¶
ȫʶŪСֶӣſһʣŶУΪϮأ
ǲƽϣȴʮֵơ
ɱû⣬Ӧöˡ
һЩݹҼԷ˯ֵߡ
۶ĽֵַǷȴúİ
ھӺãҪȥɱˣҪɱɱɱȥĲӴжһֱƽ˹̹ٴάҲɣŷޱĺɱһȦжʱ伸ղսͷڽűҹߣˬòˡ
ڣڽֵϣ޴룬֪ʲôá
˵ʲôȼٺãֻ˵øP
ʱһģ̷һãԷס


2688 ȼ꣨У
һԭǻع;ͬһʶïʢУͬǵͬïʢЦٺ٣ֵľߵұôǹڣ
Ӧïʢصһ¡
ע⵽ïʢԱֽǶͷŰ׳ºȹһ߽ЬһǶߵĽЬһԴȣƯŶ
ҽһ£λǶϴѧĴѧطܺ쾲λУҶ׽
ïʢУڲ٣裬ǿعղãȻŮѧһ棿
Ҫ֪ϻ۹ʵоӢѧϴѧľţǧɱȥǷûнǮɽֻǰĿƾһ㡣
ϴѧǵ۹ƴѧǰʵûƵǰǶѧүɼţ֮
λŮѧԶϴѧѧԣȥӣ治֪ïʢôҵǳ
ܺ쾲˵ãܺ쾲
壿ָԼ
ȻʧЦɹƤںڣʮ࣬ѹֱ˽Ǵ塣
һӺжŮһҵĿ
һѩȱʳƷʳҲϻ۹ϵҪ罻ϻشȵشϺѩȣܻӭ
ϻ۹ʯŴ⣬˾ըҩũҩ֮⣬ᡢͥھӶʯ
ºŵһ俧ȣïʢŮӶ˱ܡ
ڷԱȥµܺ쾲Ǹ
塱ԭŶʮ꣬ȴѾٰУïʢҫԼλֵõһԴ롣
ʲô룿ŮѧȤ
ǸΪϻ۹ʮλ͵ȣ𿴲͵Ⱦλ൱ƷٵĴгɴ֮ͬݣ
ƣֻоܷÿһλ֮ס
磡Ůѧ̾æôǰ;
ôǰ;
ʣŮѧڴѧĴ¶ʱڰµ˹Ǳټӳ棬ɱ飬òŷƯŮҲտֻڳͷΪƤװǹǵˡ
ǱǩѷӰǵĴʽϡ
Ӣ˹ǱһɱذӢҲˣźûˣΪȵӪľٴͷ˲˹Ǳɱ飬жѣȫԡѪܿʱһݾλ
˵ֻ赭д˵սãɰͰ͵˵һ仰ʱֻҪ϶зĴлʵ۱£
ïʢ˵طھӣܺ쾲طͬѧԼһ档
̸ïʢ̸Цλѧ˵ѧܳϼ䣬ſʼǵľ޺󣬾;е㲻ͣĪܺ쾲ʲôѧĵã
Уܿӵĵͼ˵Щӵͨ棬㲻ѧ
״μ棬˵һͨδʱïʢ߽ĺͲͣװ޸ţԵĶǴϺͷѪѺң˼۳󣬵򵥣ʾۺĲ
ұǮнˮߣ࣬һˣǮȻڻ¡
ͨѶʽȻŮӻؼҺïʢ˵طҵģܺ쾲Сòƶе˼ҼҾ㣬ڵ׷
õģľȻصͷȻ֮죬ŸûȥС㡣
ȤڼȭˣѧϰпվȥپֲУϻ˽ǹơϷȲ衢ԷӵķԲĥʱȻؼ˯ͷ
С椣ж࣬ߴȥ飬˾͹̣Ҹж̳ľλСֶһ棬Ӧף
֮ǰﻹĸýŽС椸λһ֣ˣĸ
ؼҶȼ٣ȴھپֲû̬ǷϣмصģУоλھмᣬôܹأ
ھֲţӵһװѫ£Ͼλ־ĳĳĳĳʱȥϴѧĳñȥ£
ĪһŻɵʴҪû
ЦҲҮǲܽѧģǻʵ۶µĹأ
ʱϴѧǸñкܶˣŮ׹ԭǾ֯ļף


2689 ȼ꣨£
·ֱѧϵˣԸ׵ŮѧȥףҲȥľ;¡
ǵȻԹȥˣ
沨ǰѫҫľλ־Ȼܻ࣬ӭһʼͽӵüŮͨѶʽ
ϻ۹ȾΣ˵Ĵ൱ãȻΣգ᲻Ըļޣ
ϰŮ˴򽻵Ǻڵģ
ڨڨһûһŮ˵Żûע⵽ſڽһഺŮ
طŹܺ쾲طԼïʢУѾ˹ϵھӣ֪ͷβźżҽúܣչˡ
طΪѼƣУģǺ˵㣬ΪߣУǸСĹ٣G
û뵽ͨѶַУȻûͬѧ
Уûͬѧ֮ͬѧҲĵˡ
Ŵѧ֯ףĵͬѧΪùܺ쾲ͬȥ˵ҵŷأû뵽һţͼĿĶǣϸһⲻУ
һߵĻɫطЦˣӹۣ֬ôͬѧĶ֣
ͬѧУ߿£ܺ쾲е㲻˼˵˼ûء
ҵģطܺ쾲ߵУͬѧּˣǴԵְ
һԵ־һ̸༸䣬ŮУͬѧкøУ鷳ûͬѧ
ͺ˵ˣܹպϣҪУϲͬѧҲûҪƤһ
øлطͷĸʨӻʳһذŮͬѧߣŮͬѧʱطЦݿصԲǱ˴Ѿˣ£ȻȺһ˵
֮⣬øлһλ׻ᣬʶţûĿ꣬˵С
ܺãǸپֲľ׼λУҪһŮֲͷУĻ
ģ᜵׳нȥپֲŶ֪ȥˣ˲װ֪ʲô·
Ȼܾӣܺ쾲ζȼгˡ
ֹܹľǵĻ£þһа취Ϊҵһ룬Ӷȶ˾ġ
ܺ쾲µȻһҪԭܺ쾲˵ѾˣһҵʧȥѧУıҪɡʣŮ˰
۹Ϊ˴ٽ˿ԲŮҪǽɡʣŮ˰Ůʱ⣩͢ԻŮʮʮ뽻˰㡣
㡱Ƿ屶ĸ˰ͷ˰һΪ600Ǯڵ㷨200Ԫҡ
Ǯڸ˵ֵһᣬֹ͢涨ǮܴŮӵļҳ
Ǯ࣬кǿԣܺ쾲УԣҲ㻵Ǿͼްɣøĸù
˵Ľв׼ĻУȼɣ˷绨ѩ£ޱߡ
һЩƶ˵˻ؼҶȼ٣Ǻаģ
ŴɳУ㰲塣
ʿһĵżеļɳۡ
顪Ȳ
ѾûؼˣҪǽʡ֧иĸҪĸ϶ಡĸӣӴţ붼Ļ˼УӹýͰ͵ġ
ȥ۹ʤĽʵڲ٣ؼҶȼ١
վص˼磬ﱨ󣬽赽Ȼؼҡ
ڼǰͣ£ſڱ϶оµġ֮ҡˣһټɷϿ쿪
Ǿˣĸȳף⣬Ͽȥ
һҼ棬߸˵س˶Բ
֪µļڣȥеʱ䣬һһ£Ƕܿİ
ǳţһֱҹ󣬰Ƕ˯ˣʱ
εصˣ
ĸಡֶ࣬٣ȫӴ㣬ʮŮˣȱ࣬׷Ѿͷˡ
ͻۣսðΣգʣȫң࣡
߶ҳ˵УڹҵĸӶ鲻ҪǮ˼ҲŻݣֵ֧ȥ
Ȼûеˣȷʵ֮ܿ࣬¡
ãããһЩôطҲһֱţϵӣѾ̲סҪˣ

УڼѼзһ飬ظһ飬μӴļ幤ˮ̣·޶س棬ũˡ
ڼϣﳤúãũӲ⣬ĸӿģˣ
£׼ҹӣ൱ᣬǷĵģΪϱﶼչңʵϣĸӣڼģƽظ峤ǾϹлǵİ
Ȼϵ˹ӵг̣


2690 ʵ۹ܴ
μ£꣡л˹Сʹɽ꣬ϵϹ
ǰλ޵֣Ϊй˷ʢ룬ʹޱȾ塣
һٵ밲ӣգʵڹԪںټǣҲͷһټʹ
Ȼ˸ҵϲ˵ĶǺ˰ͽᣬôܲǡ
ƽճ˵Ҷɣ
£ճȻ겻˺ܶѣϲ
һ˵ѵ֣ɽʴʹ塢ʹáʹڵȣȻܳѡ
¡վص³¡ı밲
Ա˸ʵ˵¡ĸţճȻصԭѱ֮ӣ游ɺã
رµĻ游пɣл¹¡˵
úúãճ˵޶δѣʵڲ㣬ϧûŪһ
ɻʲôǻһɫĻԶ˺ܿؼ棿
һЩţֵȥ̽ϻ۹ˣ
ͬĴά͵Ц˵ʵĻһʲôҪΰĴ졣
ճԸ֮׼ɽΡҩġϣб¡ȥ˳ػʵ۶ʺ
¡л޲Ľ
ʵؾ飬Ҵ󷽣崺硣
ʵʹһˣʶһ£ȡǹѵʾϾʵڵϹʹӹйϽ̵ȨһĹϵʵҪʹӹĳҲǲܵ¡
ʹһ㱨ʵţҲ˵ЩϣҪ󣬲Ϊĳ񣬽µȡ
˵Żʹʵ˵꣬ҳ˵ĿңǵĹҴлĻȦӰ죬֪ѣ¸ѣ޴ӶԽԽĹлķΧвͬ壬ͬڽ̣ͬĻϰף۹ͳأǴǹҵĽǶһ룬۹õദأ
һܴĿ⣬ʵ۲ڵõ𰸣ҪʹȥӣҪ˼档
ʹּȥʾ֭λظʵ۵Ŀ⣬ҪͽʵֵۣøԼһ档
ֹǵõ⣬ʵˣ볼ǣҲõ⡣
ʵٿ飬лʺݺ̫ĻǡԲԲӻԼִ͡󳼺ºͱ򡢳ȡԪϳµ¡˹ķȡıʻԡάżԼصĲϽȣʹʱңڵȣԼصĸ߼
Ȳʲôʵ۲ãشǰϲȡ෽ǿ⣬ھǰУȡרƫִ
ճǻʹУ˸ɿʯվ˾ǧѩȡһƬ⾳ѡ
ټǿᣬǵ۹ȨķֹҪܴ£ʺС£޹ܵĴ°ͳ磬ƽ͸ڸõʺܵС¾ǻʳ֧˺ʵķ䡭ʵ۵Ļ˵ôҶ̿еĴ󽫸ɴЦ
ʵţߵĻʺȥš⣡
ϻ۹Ļʺλ磬ʵͬʵ۲ڳʱڱУܳǲΰݣǺʵʺ󣬻ʺǵ۹ĵ
˷ƴ׬ǮŮ˹ţ˵㣡
Щǵϻ۹ʱʺ¶ʮ־棬˵ô˾ﵽͷʺģ
ϻǵĿͬʮ־棬˲ڼңŮ˿˭ң
ʺʵʹ˵ȥɻᣬ󣬳ԳԺȺȣϸ˼۹ͳȫĲԣһܴսΪһղ䡯۹սǵϻ۹ΪʷϴûйĽӴĵ۹ӦôͳأֵǺúõ˼
ȡĲԣϵǵ۹ĳξðϵǵúãйһֱͳߣãǿҪϼң׷ѹ򣡡ճص
е˶ǰչͼ
йлϻ۹Ȼ˵֮Ľϵڣϻ۹ĲƸùޱԺȫĽޣϻ۹ó׼ũʵȫľãţϻ۹һʱ
۹˵ǿǿϣͳ磬ǵ۹ͳξӢҪ˼⣡
棬Ԫ˧ԣֻĻ̫˵


2691 жͳ
һɫɽװֻǰϵöʵۻµĴάǰ˷ϯϣۺϹ˾Ϲһ˿
е˶Ц𷢱۵ĺëǵ۹سӣڵ۹ûһ˽У
Ĺܰѫ¹ϰ䵱£ܴԺյԪ˧װ練۹Ԫ˧ɫ練½Ԫ˧ǻɫ練ֶţִ½Ԫ˧ȡ
ϻ۹Ψһһλ½˫Ԫ˧۹һȹϮ棡
ǲΪΪ۹ľ޴󹦼ֻǻʵ۵˽˲ı߼ʣ˸ͷΣʵȨǳ䵱ȻԱĽɫȥطǰְ⣬سжȨϾʱʵıѡ
ָսнӴ̣ճԼϴάָѷɫָ½ЩѱľͷʵҪ֪ЩͷеǴپɱ飬еǰ˴ĸɶӣɱ飬еĲ£ǰƷ˴ǰʬɽѪ߳۸߹Ȼе˶ʵִϽطðЩ޷ĲѥӣǺ
ĵλ磬ڲʵȨЩ˵࣬ı족˵䲻ʵͨѧϻ۹ټĹѧʦܶ˲²Ӧлĳת
άǡжƷͳιԣ
ڰ˹۹ǡǵȵش̣ȻܶЩطзȨ
ǡҷֵܣҺֵܷ֣ҡֵܺһ𷴶硯άһʼĻ˵עһڲͬĵй˵Ȼͬ
ϸķ˼жͳ
άжܴɱ˺ܶ࣬ŷܹΪжĴ˵ὲĵطԵĸ߹٣ԼһͳߣܶʱΪ˵ڵѣűװÿһأ뵱˴һƬ峤ϣµƽգĸ壬Щ̸Ц
Ϊǣܴŵ˵ķΣ˽⵱˵ϰף֪˵Ļŵ˵ܹһɼվһʵĽǶȥ۲죬ܽᵱڹɣܹ׶Էʲô뵱ȻΪԷʲô
еķʸͳξͳɹˣһ̶ϣ˲֪ˣ
жڲսǧһɲ䣬ʵϾͳĲս֮ǰʮ־Ҳã˹ҲգڵҲãǱ뵽˲սȥάһѪָ
ֲսжṹһ֣ṹγڳ򣬺͵ķʷ䣬ᴫͳˮ͵εòĪĹϵǰжΪһ壬ôֻսһ١
ߣôڼŷˣôǿĻǣͼǿıṹȻʧܸգΪǣһȫ㴥һ֣־ͻΪ谭Ϊ໥֮лġ
˹˺һ㣬ͳЩ壬мߣһЩ岻ܷ԰˹۹˹˳ڶ߾ǲ˰˹Ҫʱó˶ѣ˹˸ԼҲһߣǾǰ˹˲벿ڲճжڲǼģҲձ鲻ܵģˮ׼ˮһȷʵڵĺߣԽ
Ҫָıǣй˵˶ʤ죬Ϊ˭˭ּ⣬Ǯǲл㣬Ҫлǵǵ񣬰Щ޴й˵Ǯ͸ǡάĻһЦ
˵ǲʶô˵£ˣйĸУ
˹֮ԳɹΪûм̤ЩߣûͬǱطʮ˼ҷʮ·̳
жĹΣҲѭЩԭصط壬Ҫǽ˰ˣӵй˾ȥǣǵĲŮˣǵڲ񣬲ıǵڽǲǣ˵ϵȻҪΪôҲץס˲˵һҪǾǡǿά˵
һҪǿֻҪǿǾͻģزڸӹһǿ岢ų⣬ǿĲ壬ʮ־ǰ˹ˣйˣɱսʱֻҪһЩսƷôǣҲԸ㣬¹ߵͷڳЩ£Ҫڲ񣬶Բ𣬷ûάָ
ҪһԸӹǿȨһǲڲָֻŵ¶裬˭ͼȥ¶裬Գȫ񹫵Уа˹ˣǣЧˡǿȨһ̬λȻ
ڲ˵ҴľǿȨǾҪǿȨ
ûйҹֻвЩƽǣӯԸ£໥Ļս͵жճУ㲻ҪȥǣǴҪȥþ˭˭˷ʱ䣬ֻҪӮһԼͣĻͳɡĻſԴƴǧ֣˷ʱ䡣

ά渵ʵḻһ㶼ˮɻʮ㣬ýζ


2692 󳼵ķ
ά˵꣬õҵ
ڶλ̨ԣһëϻ۹Ԫ˧Ԫϣǰ˹ķ
˹ķйԵԭǺפ̨Ľ˾ճܣ˺˵Ľӣ±׷𣬸ɴͶ̨峤ճ䡣
һͶͶˣİ£ճĽӺܿͳ򣬳Ϊغİһ·չˮǴߣ˹ķҲͳΪ˵۹ԪϣǸʦү
Ҫǡŷ޵Ʒͳιԣ
ŷ޳˽⵱صڽĻΧɱ¿óǳͶ˵˵˼ǡŷްη¡͡ڽǸ鷳ԼŷƬܺá˹ķ˵
о仰ˣ׵û죬ڵͷƵá⻰ûģûнɣʵϾҰˣǰˡ˹ķƪһλʹƤôҶ˹ķǰˣȴһ㶼Լӡ
Ԫ˧ǰжĲǮǲл㣬Ҫлǵ񣡶ŷ޵ǮǾͻûɵ۹㣬Ҫ˶Բǵ£ˣҪǵ⣬⣬ԣǧǮǣ˻һҶ˵ԽʡǮˡ
ǱҰˣ壬˹ԼƤǱС͵ǿ˶ӦС͵ǿģֲǿȥǾбӮˡˣǱҪʱóֵʱǧҪһζĶͺûظж¡Աʥ۹Ҫǳ˰ǵľӣԪ˧ڱǺʱΪڸ㶨ǣͻǮ򣬶ӢפҪǳǮӣǳȷ
ȻһǿӲҲἤǵķиȣõǳǮֲ췴ͳߵ˹ķָ
ڽŷ޴Ǹ鷳ŷûĻ˵ҰˣẒ̌ʵֻڽ̵ƤﻹҰˣôô˵Ǵʥ˷ޣӴ˷ʥأȴˣǧŷ˵ڽֳ˷ѣڽ֮ҲìأֵòɿͲ˵ˡԶԣйڽ̵ĴܳɹǾǾԶ֮ڽֻ볯ãǳȷ
ŷĸظŰ˹ɽͿɽŷ޷ָɽأѹԼŷ޴ӡɺӡӡ觺ӡӡٺӡά˹ߺӡױ˷кЩˮϵֲӾŷ޵ƣŷ޷γĵԵ塣ڽ̵ƺ⣬ȨԻȨγǣƼԼ̻ʿʵƽƽÿʵǿͳһƵʱ򣬽̻ʾͻ£һӻʵ۵ͳһжҲԸⱻʵͳһǵȨһ̶ϣŷҲǴԪ˧Եġ塯ơ˹ķϲؽ
µĲԷǳ׵ʹǳΪʥ۹ʵۣҲͳһŷޣá֤ŷƬȫŷ޸ʵ⣬˭ǿǾ跨˭˹ķ˵ţע⵽ά΢΢ЦȻ뵽ʲôЦ飿
άǡй˳˽S˭λǾȥǣ
λ̨ԣǵ۹ڸ󳼺ĵġ쳯ƶȵолĻáµĶϵ
쳯ϵӹԪǰ3ͿʼǡǡǺǵķ塢йΪĵĵȼ״ϵɴγɡ֮£Ī繲ġ¡֮⣬ν֮쳯ɳʹҳ⣬ǰ̫ʮ岻֮ˡУйԭȨΪһԪģһĵλйȨⷪǰһֱдϵ
һЩع˺ϻ쳯ƶȽתԼϵֳϵĿǰϻл˸ǩѺͨԼԼʲôʲôԼ֤װס⣬ϻֳϵ˹ӡȡ뵺ϷǵȵأʵлĻΪлĻȦ
ίһ쳯ƶȣΪ̫ʵлⱾ׬ߺȡҪתԼϵֳϵϻͬҪԷҲٶԵȣȷԿ
ָлĻȦлĻ㾭óףֱϵǿͬȦĹҽо͸Щҽ»ء
ţĴ͢һҲæżţ֪س󣬱ٴ쳯ƶȽתԼϵֳϵã


2693 ͳ
ϻвͬϻʵڣڼҷ࣬ĺѡ
쳯ƶڴʵʩǰǰ̫֮ԣ޸ģǩЭ飬ʳǮʵڵòʧ
뿪һλŮǰһ
ϳ˻ʵۻعɵ޻ֽǵ۹ѧУ̬ȣͤôݰףңȻɵΪ֮ĶƯѧԣʼҿУ
װһŮCEOӣԵþǿɡ
ڳһҺоʵ۰Ů˵ʵǲ
ڱ棬ǡҵǿָ۹ʵлʵƶĵ۹롭˵һͨ۵۾ݣ⣬⣬ָ˰Լҵãе۹񶼹׳ԼǿĹҡ
ôʹһǣΪĸлľвٲ·磬ڿϻ۹׼һֵķչ񳱣һֵľǾͻڰ򣬵˲ˬ
¾ģضʵۣԵõʥʾ
ͷϷˣʵ棡
ıĿܴ䶼֪ǹܴµģǡϻ۹ͳĲԡʵϾǿڹ⽲ԣʵ˵
õ۹ÿһϣǿ۹ͳҪչ·ڿѧ׼ʼһֵġҵ
ͳҪԣȫԼϵֳϵңӡȡжŷƬмǣЩκһͳһĴҪȫʹ󣡡
ճҡͷ˵ʵڻЩҪȫйˣǸöã
ϧʵǲɱЩطˣֻƽֶˡ
ȻҪ棬Ƕⲻ첻εߣʷڽǵļֵǿˣкģԲɹģҪչĻϵĽֶڽӴ̹Ϲͨͬ죬Ҫøֺƽ
˵ǵĺأսʿѪأΪйԹ֮κһʵۣܶʧϻ۹ûһǶģҪúõؽúأչ˿ڣҲҪغص棬ǵȨɣǿ̫棬һڼҷʵ֡û˰˵ڳ͢ûдͲý˰ǵȨ۹ɰɣʵص
ӡȡ˹뵺ϷǵȺصĴüЦºˣǽӵڳ͢ʵʵ˵ϻȨ
ҲΪʵ۵Ĺؽ㵹ʵǳˣ˼곬ˣд˻ʵۣϻ֮Ҳ
ĻСʱ峡֮⣬ֳС飬棬Լļ뽨飬ģ֮һڣ½飬γɳ͢ľߣΪϻ۹ͳĲԣ
һɣȫУ۹־Ϊ۹жݡ

ߵʵ۱£꣡󣬴ʹһʵߵͷ
һҵ˻ʵۣʵɻ̫άͬһʹһʵۡ
ϻùߵһ˿ʧ
ʵƽһ飬عѲ
÷չ㣬֮ǰĴĹٹ̬ȣʵƺܾĹڶѫ󡢾̫Ƥֻ֡
ʵ۲üطҲ㲻𣿡
ʵǴ׸طϻιְܹڴִӦܰϻιйȥ
رµĻһһҧ˵¸вŻӿ֮Է
˵һЩ˵ֶǾǲϵع@ѴڵһЩ޵طŴ󣬲һһЩڼҷ˸ӦԶط
ǰˬƤӾˣٲףָֿ꣬ĹԱ˷ڣֺڣԱǵȻصǰɵ״̬ҪôͶ
һ˵Ҫϴǳˣ
ʵҺδ֮У
һ̹ףԭǴȥ˴θ
˻ʵ̩ɽǲ۲۵Ϻʵ۲ϻڶ˲ѵã콫ɻ˴ڸθϡ
Աٵýʿ֪ЧӦ˴ԱĽ뾺̨Ӳ˵£ڣٹԱǲҹ֡
˵ڴڸ󲻴һƽʿҲϺ
ʱһҲûأߡ
ڲ֪ڣٽ˴ƽôЩѭؾɵĹԱúܴ
֮ӣܵ˱޾Ӫ÷ˮ𣬲ŲϾ


2694 ޺ô
һ룬ճʾһ£ʱظ
һߵͷ뿪ճת̫ʵʶ˵Ҫɣʱ
Цǣǣ
ʱŻʵԺʮʺݺˣ³Ѱ뿪ǰҪиܣд˵Ҫ棬ԾТơ
ڳ˭˭
ճа̫̾Ӵ˾ٹȻ͵ĳɷ֣ʵҲܱʵˣ̫ʵףúñ˼ɣñ˵ν׳׾ŲҽӹȨ
޸ӣ˾٣
ϻúܶ࣬Ρ½ץý˼ߣӵذʶ壬ƽͣ͢Աڶҡ
ȴŷսҲҪúЪһЪˣϱս£ǻʶˣճ˵
ʴﶦʢȫ򶼲ɻ£ά
٣޵ģҲģ׻ģ׼һ£ϸʻǰŷޣ滻㸺ŷ񣡡ճ˵
ּӦ
£ڳϣӵһЩģΪǿ鱦أԴḻ˲أأΪβпأ
ڳյٱ棬Ȱ͢շޣ޻ûд̽˽⵽ϳʾһĵĵط
Ϸǣ
ʢƽ𡢰ʯϷѾΪ˵۹ҪԴڷޣ
޻бƤƺΪƽ𺣰ֳأԼȵأԴḻ費ȡǲȰ˵֮˵ΪĶ
УĺūóҲ˴ѣйҲзһƾϻ۹ľ˭ùйˡ
㲻úūڹڸɻڹй˵ũɻҲðйȥū
Ҳ֪ʵһֱѹųմ޵飬ܾǰƤԼй˲ޣʳԣռ˰ԼϷǣʼղµķء
̻ʵۣΪʲôմ޵ıأ
һ˵Ȼȥʻʵۣ̫ӻݵģճشǸܸӵĵطȣǵ۹ز٣üڿޣΣ޻ӣصıأ̲޾Ĳԭ壬еҩεģһͷųǽд鷳
˼صΪʲô²ȥɱ˶Ҫмߵԭ򣿡
Լˣճ˵⻹Ǹ鷳йԸ߲һ׵İ취κ߲ѶԸ鷳ںˣ
ʵ۶лǳֵģֻҪлԱǻ˾ְٿֲ߲ᱻй𣬷ǸҩǷĺ׼ҩҪй˵ķԸߣӹٸָӣʲô߲ȶлС
ͻתʶӵԺʲô𣿡
áȡֹ۶飬赸ҡȻɢǻ۲ߡһһܹһ׷ӳϵģһһϸ
ͻصأճЦʡ
Цˣǵ󡢻ã
ճװŵҵĻʶôѵ㡭
һػشйˣˣ
˻޶ȣڹԪǰ˷ޣ󸾶˺˵ŵԳԣǵģеģ˹۹̫͢඼˺ūūһΪֻ̫࣬ҪյĺĺɫԣյͿԽ
йĿǰ˵ԺûȤϾ٣ǽ׬СǮǮ
ʷһսʷս޷Ǿ̡ССʷսУڻҵĽɫҲûг·ȫøռһңӹսճ˵Ļͷ
еСֻ߱ǿڽĻľսǲ޺ʶҲҪպι߶Ҫսǿ󣬲ľкܶ෽棬СҲƷʯͷսʤһʱһصĵʧҪԶ
ճ̫ǲߴͽ̵ģԪ˧ʱһҵȣʩʱһÿʮ𿴺ܹΪйʽɱֻлӣ
һ˵ö򣬲ƽޣɱˣ
ĴάҲ𾪲ѣάһ㣬Ҳ޵Ĵ֮һʵ۵ʥѵ֪Ǹ׵ĴӰȶȰѿУ
ʶ޶Ҳ۷֮£ŷûϱ޿׹ޡճʧЦ
Ŀǰø÷֮£ҪץơϽԱޣھҪеĺ뼯Ըŷˣ˵
ܺãʵ۵ͷ


2695 Ҫĵ۹ڰ
ңϻ̫ˣ뻹ǺǱߵֵܣƺҸ
ռСǡ½ֹ֮ͣ˶ţزȤϻ۹˸ǿԳЭͼ
ˣɳӡȡȣ밲ͬ磬ʽ磬ȷ򣬰ڳһ޺ӡ
Ǵ֮٣ĿǰĴ۹شйͳôأ񶼲ãûҪٶţǾˡ
ϻ۹ڴŷֻ֮ҲҪͣһӣ˵ˡ
ʺݺ˵Ҫ뿪ճǣߵĽǺܶ඼Ķûλҫʵһ֪֣ʵǿբͣ󶪣ޣպλմүΪʼٸߣͳˣ
ڿЩǴţ
ڸʻڣıԶǣ򰳿԰ƽĶȼ˵
ǰŷޣΪģѾ˶ԲߣЧŷ޵Ϊй޹й˵츳ѵ̾ӪͰһ㣬ʵʰǣ
һֱĬĳҸӶԴ𣬸оûа黢սսҲǣʵ⣬̫⣬һֱ˵޲ɶԣҴ£죬Ҳһֱƽ񹫿ø֪Ҵ£Ҵ£ȷʵȴҪȽ
ʷ飬Ȩ飬ڲ볼볼֮ΪȨѪܵòɿ˵Զģֻ˵̫ù󣬴ɱ䣬֮٣ǰ̫࣬ͣɱˮ
ϻͺúܶ࣬ĴƣҶţؼڻʵ۴б֮ģԳǶӽŴѣʲôʲôʲôˡ
ĿǰΪֹδй¾֮£Ҷ˵ʵ˺䣨湦Ǻ棨ɱ
뿪ֻʣ»ʵάʵۼ۹ȫΣ
һһȫ¼ڰɴά˵
˭Ķλ֮£¼ЩѾר
ڳĳĳĳջϻĴ˭˭˭˵ʲôеĺеܼԣԵǽ˳ĸҸ
ǣʺ󡢻׹ݣ󳼡˧ȵشжĻˣһһڰ
ڡԵ۹İȫвȫҪȡʲôжҲɻʵ۾
۹鱨ǳصģ
ߴʤ񹷷
ϢըСǿʹǲᣬдĳھ飬ǮΪɻ
ϻ۹ӵж鱨֡ڵĵ۹ܾ֣о鱨ֵȼרʵʩԹڹİȫأӴʽʹܵģܵ۹Լơ
ˣе۹ļɲţ첿š첿ȣҵһ̶鱨صģƺ⡣
ճƺ֮ڹʱάƹ鱨ôάִȨδάҲôάʲôȨմߡ
鱨ӵȨȨҲϣǰ׽ˣɱ˵ĹȨӰ졣
ϻ鱨żصķΧܹ㣬ʵʵط鷳
ǵģ˺ܴ鷳ά˵
ά֪ʵҪӼʹһ׼ʵó˺һϣл㱨
طִ̳֣溮ޱȣһ£ӱϺա㶫ȵض񽵱ѩ㽭һĺ֮ƽءʵԵãмè岻٣µ󰸣طٶ౻ȥְʮ֮Ϊ¹֮ѡ٣Ҳ
Ԫ1665³ƽǿҵ𣬱ƽڡһض֮󣬹ȫǶ֮Уڷݵ߲ʵĳǽҲаٴݣͬʱ𣬺ɨȫǣҳգǾ״ӵֵϡͬһ죬ֽε𡣴˺ڣÿ춼ڶ޼ҿɹ飬¶޽ͷʵǧ٣һˣ
鷢󣬹ٸ֣Ȼ¬ԺҶʷӢԡ˸Ӧطʵв

๥@˾췴˾ҫ˳ǣŴ죬ռţֱȡ˾»ռݣȡݡͨȵء˾»湥ʯһʱϳ֮ƣ͢ZƽϢң֮͢׷Σĳѫ佫̫໥ΣֵòɿZ˵Ƕñ˾췴ңԸȥƽϢʮңҲԸκǵĹҧ
鲻֮ƵȥԱͷϣ˵иֹ֪ߣŮ״ֳôķ粨̲¡Ժûְ֮ǰľƷ˳˻طʲôĴάЦص
ǴʵƺôһԸճߵ
ƺǿЦãҵѪԵǿռҵˣ


2696 ʵ
ƺãƽԱ˾ְطҲܵ³췴ƺɴڸع㽨йĴѲŮ޸
ƺܣʵȻ鱨Ͻ¶Ĺ췢͵ݣ
ڻɽйɽʵڴɽܽʵң칤ʵҡ棬Ѿˮĵܹ1000СʱϣҡѾרά޲ڡ
ճдСǻ۵䡷¼ķ죬˷棬֪ʶһҪ棬ǻ۵䡷Ҳʹʹһݣƺǻʵۣϲе֪ʶȻʤϻĿѧ빤ʦ
лʵˡרƼ¿Ƽ磬ˮƽҲϵƺ֣оЧɹۡ
Ȼжûùϻ鱨أ㱨ճǡ
ˮҡݵ1000СʱйѾ˵ߣװ˵ݣϺճƺΪҪߣɾ÷˼־ú
ǰСľʵۣۡСʵۡ˵ۣƺĻʵ۳ƺţ
ʵ۸⣬Ԫ谡мؤ˽ɽλﲻӣԼԼӵĻλʵġԼֶӵĻλӢ롪ľ֮䱻֮ʧȥ˵λ˻λĻʵۣԼΪТv̡һֻһŮ˾ŻʺɣǸķ⽨ᣬһ޵ᣡ⻹˭⣿ա»ʵۣѻʹɼԺŮ̫ǹ깫Ʊ͡д󽫾ָү󽫾ⲻ⣬Ϊ»ʵǴ󽫾ʵۣʵ۲ʵΪܶ󽫾
ξʵۡΪŮĻʵۣʵۡʮ겻ϳ᣻˵ۣרְľǧͶץʱľĽҪͷ˵£۲ͷ˵㿴Űɣ𵢸ڴʵۣض˵ˣ
Ŀǰֻжλʵۣͷϴɲ£ŮˣִλӣôҲֿһ°ȴޱϣȨճ˵ʲôʲôʶһ£ɲ⻹ʲô
ڵĵڶλʵ˵ۣΪˡʵۣ
ڣҵǻʵۺǣ
ҪɽҪڷѴҵȥпɱɱˣԱžȥѲӵطǿŮǻʵ۵ҵ
ʵȥо׿гЧΪ٤ѧңѧʷ
ճĪҲӦðѡǻ۵䡷ģӦ
ˣ
˵ƺͯЬһܹ֮ڻɽʵش췢ֲ֧Ҫǹί֣֮ģ
ʱڣȨճƳ͢ڼң콫޼洦ãĶƺλƺϻʵۣ湦ˣڽʨɽ϶ĵû뵽ƺ·Դ˵ʲôҪĻ裡
˲ΣȻҵһഫ⣡
ôҪģ͵λôҪֻºܶ˽췴ˣ
ռҲ⣡άЦԻղŵĴӾȻ뵱ʵۣԸDDݣDDҲ뵱ʵۣǲ⻹ʲô
ճ䲻ݸ⣡
ȥǲеģάûɵִƫӵ㣬ԴãҪ˵۴ӻɽʵؽ꣬ҪӦûشһ˵ģЩƤļһ
ʵֲۣҽҲðճͷʹ
ң޻ȥǾȻܻػضȥȻأճĿά޵ľȻӳҪͻشһ⣬δθΣ
²ص̩ɽһڴڸţ˭߾˭˭ҧ㣬Ȼʽȥ޿ģ
²׶άֵ̫ʦķ̫ͬʦĺ̨ӲǣǸëܴĽʿүǿ𣬶ڳĹչ޲
νأճʵص޿ԱѲ޲ܳôڴңҪ޵ĴԪ˧øҲ᲻ð
ճеĻܸжϸƼһˣΪ·ǣ
˭ճæʵ
ڳά˵
ٻҳ̹ΪѲڼ֮ڳΪѲŷӪΪȷΪɲţά
ãλشʹɣ;һ£ճ˵


2697 ⽻Ե
۹Ķܿ죬񷨡̨涨˶Ҫ򣬰
һ˽۹Ҫ뼮׼Ȼþʸپ׼黯Ϊ۹ʽֱӹ黯Ȩɲͬѹأ
þʸӦص۹ɣΣ۹İȫ
þʸʵжƶȣƶȣ
ġþʸԴĹҡտѧǮУȣ
塢ŮԼ޸йڽ̹ںԶȨ

ϻ۹Ĺ黯뼮ʵһ壬ȹɻõ۹þʸٹ黯Ϊ۹
Ĺָл˹СӢµϣڼ۹ףԽԽ뼮о뼮Ҳס
롶񷨡׵ĻС涨˱˵Ȩֻʽܵ۹涨صĳСڱǵ۹ĺϷ񣬿ڵ۹Ľ
ճ۹ƵΪȣιңԵ¡ɹ淶ķ棬ʲôʲôʵԼͷִзɣҪ塢Ȩ󡢹ԱȨʵȨ硶۾𾴻ʵۺͻд˵۹ܷУٸִȫִУϼ첿ļ죬Ȩ淨ɵˣԱ֮ǰͳΣ̫ࡣ
ʵ˵Ҫõ۹ԼݶԺҪ񰮹ҲҪ񣬲ַĺϷȨ棬ˡ
ڷ񣬵۹⽻ͨһа취й˿Բ뷷޺񣬿ڵ۹֮ʹúˣڵ۹۹ĺʹúˡ
ֻҪڵ۹ϼˣй˰զؾզأǵ۹֮ǰһı䣬Ȼ˱סԼ˷Ǯй˲ǣвƲء
һУйƤһˣԭ޶ǰƤΧϻȡϷǺ󣬷޶Ϊй˵Χ֮ǰڵ۹Ĳĺңûҡ
ڿɺˣſ˶Ժ˵Ĺκ󣬴ҾͿԷƣ޶ĺūֻ
йҲԽĺūܿأ۹ѲʼΪó׵̴ձȺƤֻҪǮͿԱǣ˵й˵Ĵֻ
仯죬ǰй˴ֺõһˣͬƣ
۹ĹҲǫ̈̄Ļϰ״ͳطչóףеƬ밶ƽֵȲԡ
һҪ֯ѧϰִ᳹У⽻ĹԱǶ
ǰ۹ֱ˭ʹ˭ûʲô⽻飬⽻ñ߹ģٻӴŲ壬ɡ
ҪԼʽ𣬸ĴַŹɾϸʲô鶼ҪþӣӵںţһȥȻŵˣҲԼԪ
ܹս֮ʡԴΪ֮ߡ
һ仰۹Ĵþƣ˾Ҫά⽻ͳΪ˹ص㡣
Ҫչ¹⽻õ˴άָµ⽻Уһλˣ˵۹ˮ˾ϰ壬ܳϢ⽻ԱǴȤ
۹ˮ˾ϻ۹ʵ۵йػ³ľ³а˾ʵ۵˽˹˾ռһֵĹɷݣҵΧҪڵ۹ĺ۹ΧԱҪǵ۹۾ڵ۹ǰһУڵõ½¶˺ˮ˾һжǾǰġ־úƽж
ǸɽĲǿսĪԶ۹ȥɹ˿أĪԶ۹پӽ밢ȥ޻أ
ĪԶ۹̨֮ǰͱ˵۹⣬Щӡ۹Чң۹Ҳ񱣻ǡģҪûǱزٵ棬۹ͶﳤڱҲʵʡ
£۹ǹ˾ǩͬӶǧˣͶ˶ǧ½ֲӣԽɽڣ밢ִг־úƽж
δΪһңֻһȺ䣬ˣֲģʽ뵱زŽЩѺõĲ壬ȥ鲻ѺõĲ壬ǵֲȥ밢ϵϻ֧֣
ɹŽѺò壬ֹ˶ǵĵжΪǲ沿ֻǱ̶̣ͨ뵱ؽˮ·һ仰˳߲
ıмдвݣþ³а̽ʡʽϣࡣң˾˲Ǿֻҵʧ
˶ѹС࣬򻹱¸ֶΣһѡ񣬸


2698 ۹⽻
ã۹ˡ⽻ίԱᡷίԱǵۺ󣬸ίԱǻ̫ӡίԱ˴ά⽻ӣԼĻšý貿ţȣԽһЭͬ⽻칫ڵ۹⽻
ĿǰίԱҪǴά˵⽻⽻ӵȶ෽ЭŬҪʵ˻ʵ۱ԵġͳһսߡĲԣһпõŽһпŽˣ²ɾࡣ
סҲг𣬼סҲ֮г𣬶ҲǵвôǿŽײ壬һԸҲ
оÿˣ綯ôǮȡʲôЧһҪڽܰǮװ׵ӽ޵׶õ۹ͣѪȴһЩˣάδѣϾһЩͼصͷ
һԣǵ⽻ڶĻ⽻ԮȶֶΣپʹþ³а̣Ŷþӣʲôӣתάָ
ʵҲμҪ飬˵۹£ǶһƵʧ£ܳñղɳ־ã׵ġ
ԼˣȥǷһȨܹԸӯԼһͶʽǣҲƣǵѪȥǣǶǺ棬Ƕǰ棬˭ү
ôһأʵʴҵ
˼Уճ价ܣԶһ⽻СԱгӣǾкȥ˵
ǸˣվļƣõȪݻ˵رµĻкܶɹӣСл˹ǵĻͳǣΪѣǰǵСƣӵģͳι̡ڰжǷֵĲ嶼˶Ϊζս
ʵ˵òʲô֣
ؽ˵۹ϲĹ۲У
أԪ1642ʮ꣩ǴȪݰϪغͷˣڳ󣬾ȥϻ顪ֻҪеģ⵽ϻʳøãǰ;
״ӱ˵۹⽻ѧԺѧҵ⽻ְչ¶ͷǣ̫֮ϵŷޣһׯǰչ
ղŵĻشܲҪչѣһԸˣڶ⽻ͨУأԳϣƽףҪд緶ע⽲ԣĻһͬ졯һҪúõشĦ
۹һ粻ʧҪ˽ͷԳˣ֮һҪ۹ΧڣһϾ۹Ҳг룬Ԫƽȣٳ֣һٿ˵ʤ˭ǺãǾͶǺã˭ҶǣǾȫ壬ˣȼˣпվ͸ȥ

ʵ۵ָʾΪ۹⽻ָ˷еĻֻŸ˵˵󣬱˲ȥ
Ӵˣй˳ͳ磬򽻵ϸŬһղ۹
ճǣʹݣʹɽþΪ¡У˿ĵظɱΪӸѼֲϻ۹һȫͳһսߣͳ磬Сл˹Ϊϻ۹Ҫֵֶһ
߹ϻ۹һֿ־壬ϻ۹̲
ΪųԴԼḻĽ
شɽƽлҪԴ֮лǿ˽ĿлռȽͣɱܸߣﵽķ֮һ
ƳлĻ߶ͬҪлϹֻ̲⣬лͿԵõ˿ȥء
ϲ㿴÷ǳΪʲô˫ơϲʹúʾлĹ²ʹ޷ԽӣϺ²лϹл̲ӵס
ϻĶ⹥һȫˣϻ۹г˿ɵصϻ۹ΧڽͶʣܵ۹ӵı
ŵгΧܴڵ۹ϻ۹˳Ĺ˾Զʣڵ۹Χʹ˾й˵ıߡ
Сл˹ͷһŵĹң¡촬ϻعڣĻ㱨֯ʽлҵзǴ
˺ȵ΢ɽ̲ס˺͸裬ʼǻ죬ųţ룬Ȼյ˴Тġݸͷϡͷ׵ϹӺšмϻнհ󼣬γɡʱʧͽ׳꽫㡭㣡
ţ˳
¡ɻ󣺡Ϊʲô߶״ʣ


2699 żڸ
Ϊʲô߶״ʣճȡάİȫ㱨һǶ˶Ļ㱨ɽܴ󣬱ʹڵй˼
򵥣άʼһδ˶лҰǲȡ˺ʵķл۹̣βƣûָǸϹ֮ǰҲ˵½лȻҪˣ
ˣճЦһ̲ǵһĶֵأȥõ޵Ĺأƫǣ
ϲĶʱܵϻ۹鱨ŵܼأڲдлۣҲһЩ˶Թл죬ʵϣ¡үү֮ҲԪȥǵأ˵ຮԿԣҲܾ̣ûʲôˮҪ֮棬֮Ը߼ۡ
ڴڲҲһЩһ˽ӦԻºβ֮
ʵۡƺһ˽µĳ˵үﲻۣү̵ģ
һ仰˵룬ؿлء
ϻ۹Ȼгضֻⲻˮƫֵò
ճͷѣ֪󣬺սһս³֪ˣпȻƲ˹ݼ֮⣬ǵ̣֪УѹҵԴùˣϻ۹ɱ۸ңøɳܵ³
ϻ۹ǵĵʧˣһֱڽһֱʤ䣬ջ޴ͳι̡
ʵճǣһش±䶯Ǿڸ󳼺ݣζϻ۹ĵһлĻ
ճǵڶһ岮λߵԼ͵̨ЩϺȫڼɸ
˵һ죬ַǷԱһشصãƽ½
ʮ㣬ǵۺǵҽأӭݣۺмӣױǣһԻԪѫƵ۹ʯ
żּ۹۹ĴǰЧй÷۹һȹϮ档
۹δ൱ڴ۹̫ʦʦͷΣĹݵĽɫ鳯͢ݣǳߡ
Ҫ˵ʲô߲ܳ£˵ϼ䣬࣬˹ԱǸ裬ҵ
ġԪ˧Σ۹Ԫ˧ҲݣΪ۹ϹһֱھﱣԪ˧İ칫ңֱGΪֹ
۹Ǿ÷ϣʵ۶ͣúж㣬˵ǰҲû뵽Ȼд̲ס£ڴǱΪûǮٸͨ˵ȵǳˮõ˲׵Ӻ쵶ӳBS뵽ڣȻ˷⣡
һ£ûʵЦʱޣһõӣĽ
ճλãܿ˹ʾǾںʱּż񣬳ε۹ڸ󳼡
Ϣһ󲿷˶ˣ
ʹһЩ׼Ҳš
ΪżڻʵûǰֻһԱ˵۹ܲıƽӪܹܣܾľֻܵһܵһ۹
żصճǺֵڸ󣬳Ϊ󳼡
û뵽һӾԾΪڸ󳼣˵ˣԼҲ⣬¸ɲ
ʵۺܼ˵޵Ԫ˧ܹȫͲܹȫ
żԪ˧ԷΪְʵˣĳΪڸ󳼡
ĸѡºͱ򡢳Żԣѡºͱ򡢳ˣżϴµݣҲһȫˡ
ڸʽλ󣬻ʵ˵۹ķչ˳Լλڸ󳼣רע裬Ϊǹ֧ҩĽɹģˣ˺ܺõĻڵռݵĵ̺ܴ󣬶ĿƾͳΪص㡣ƽӪܹϣӲʩЩͷ׵췴£ı£
ϤӣǰѺ֣ó˴򽻵֪񣬾ֶģѾռ˵̣ȡƣãʲôҪþӣǾʧܡ˵λֶΣЧʵذ۹ãϣһεڸŶ㾫⣬ϾڶϵְܶԱǱ
׹⽻ԵҲҪԱ


2700 ûʵ۲Ϊ
Ȼ˲֪żλƽпռġҡ֮һֿ˵ֶʷҹСҵذɳʬӢ£㡣
ճι۹ļ֪¼ˣȫλ
ż񣬻иԱ⣬괾صˣǻأ۹Χ⽻񣬱֤۹棬ȷ۹ȶξð
괾ͣƽпռ˳ΪӢۣϻ۹һ⽻˲ţΪ뵺ܶܰ졣
ػܶ½ϵԭͣƽпռ̨֣Ĵ󹦳ϻ۹һ⽻˲ţΪϷܶܰ졣
֮ӣ꣨1622нʿѲɣؽةߪݶʷΪѲ֮ӰﵽϻãΪӡܶԱ
ŷչ¶ͷǣߣΪϻ⽻ҪԱִ᳹е۹⽻ԲҲȡ˽Ϊͻĳɾ͡
۹ĺΧڵ۹һشĿ飬ϾûϽôԶôĵĺ˸ӵ⽻ơ
۹⽻ԱҪԸŷǿЩƤҰƫеĻǵĽʷǴӴҰ˵Ұˣ԰ǹΪһȺ塪ǿжЩǲڶ࣬ʵ۶ȷ˵ɱǣıǣз޺ˣǿǸӣ
Ǵ򽻵ʵףʵ۲ֹһ˵ܰսʿͷ­ѪƴضʧһҪʵʵع̿Ƶأֲʹ⽻ŬԼؽ趼һ¿⣬µĿԣ뿼ãأ
ڵ۹Ѿȷ⽻ԣŬʵϸĽȡá

һûʵȷʵףʵڸ飬ڸԱѪɻʵ˾һɣ¶ϼ𣬷Ӻճ׼ǰʵʩѲ
º«ưϻ۹һ䣬ǱߵҪյģŻǡ޻ԼسάŻԡڳˣݴӢ䡢࣬ɺϽ˹ʩuսнӻһ·Ͼȥ
лĺ;·ϻճǵϾȵɽʡεٹ̨壬볤ڣ;Կɲ볤ԼΪ5500Էһ200ΪƣԼһ¼ɵ
Ȼǽ״̬ʱҲ硢ǻϾþĹٱܹɿؽ
ʵ۳ѲͬСɣǰչʮѲκδֻÿվýһŻ
мǶʮսнŻʵ۵Լʹ󳼵Ľý佢ʮѲ·һж»;ۣͣ;Ĳǰǳ
г̽գϣǵ۹أ
طʮܣһһλþ˫ڣݴ󳼴άԪ˧һ˿еĹٱʮֽš
е޻ʮֲ⣬ڽУֻƣȻĲȻȲ½ϣ뾡ԡǲܵġ
˽ǣ˵Ѳӣʲôһ·񱼣
˵Ļܣ
֪棬࣬Ǹ۹λȨأǳıѱûģȴ˭Ҳұ¹һ£ɽ
ҧѣΰҵѳɣɲ
ָ޻˻òȥϾȥʷݣ˽һǰǿǰ׹¶Ұǧ޼ʵ۲ʵ۴ʱɱ˹Ҳ̶ã
޻һڹŻܣ֪۹һ껨鱨ϵʽḻе㲻⣬׵λľ֮ʲô⣬Ϊ壬Լͷ裡ʵ۶񹷷ܱΪߣ
˵ʵǸӣóˣҲͨԼȥϾʹñı֮֡ǰȲ˵ҪѲ˽ΪȥϾʱټӣ˵߾ߣ;ͣӶκεзʩ˰ȫϵ
׵ʵ˼޻Ҳ͸֮£ʵ֮⣬һ·顢ͼ۾ʵʵشڴ
СҲճı֣ǵ
ЦȷʵףһഺŮɻΪΣݵûʵ۵Ůˣˮƽģ
ڿɣճЦǣ˵ˣãʮٸɵֽϣڴմϻһ
һعȥٺܿ죬˶ʮ죬ӵﳤڣ


2701 Ͼ
۴һЩ⽨˴βԸܿţëϲͷУˬĦ޲棨ϾΪ۶Ѿ޿ɱسΪһʻĴУ˵ԴԴϡ
˵ĹңӡȰмٸϰëû߽ǸͣЩϻĴ̵£ӡȺƽͣǳԱûȵճǲιۣپ͵Ͼ
ǾϾճǺˣԺȫеĳԣе棡
ϢعڣϾﲻһЩζ꣬ζŨҶ֪й˴ģҲѧ˿ζŨֻǶǰζ
ǵ˴йԱ鳯͢Ҫưǵһ귢֤ٸù£ôఢ
ҪưˣͷСëϾþסϾһЩ˴һʮ춼ܹʡ
˵ڣҼһйˡһëһͷСһڴ̨Ӵ齫Χ۵ĻжˣȫйĿ۴䣬йñӣ˲ˣƹŶģҪˣ
ͻȻıչǲѧϰ
ڸ׸طۣҡͷЦʾֱ˵Ǯȥ
ȻͨʵƺҲͬ⣬ΪƺѪͳǾǼǮʼٸԪ谣ѹԱ붨õ͵͵ģǮǮգܣ϶ÿŹŷŹء
Ͼǵȷʵ̴̴࣬˳˻ýؽߵࡣ
Ԫ166974һ磬λϾϼߵʹݵλҪԱѾ׼ʹԼɭʹ˹ɭó״£Ļ״ģٿɭԼλԱȣǸгһʹš
ʹݹԱ趨㣬ϻ۹ʵԴΪúϻǿʢôʹݹԱԱʱӸʹԱʱͲҪʹ
Ǽжǽӵ񲿵֪ͨʹŵμӻӭʽ
ٿɭǴӵܣΪᣬŶʮ꣬Ըã棬гһֱǰ档
¹ͷһ·϶ˣдгˣϾѾѸٳΪгĳС
¹ͷѾϣֻг֤ͨĶͨȥǶ顣
Ǵ֪ͨʱ仹˶СʱָĹʹڿǰӭݡ
˱Ǹģˣ磬ռλá
ԼɭΪ׵Ĵкð
ʹøĻؾԼɭã
˻¾Ա򰴵ȼҲһһ¾丱ʹ˹ɭҪкʹϾǸݣʹ֮ࡣ
ٿɭеٹ簡
һɽװֱֱͦ˻شɭã
ɭ΢΢ЦΪٵֺأٹvңǸйˣȴΪפ١
ٹvԱɹϷǴɱ´󹦣ѫ£黯ΪϻˣӶΪ٣ݷ򽻵
ȷʵݵõأ˹ͨϵʱΪͨ衣
оǰƤ⣬ٹvٴͷ¾̸
̫ԽԽߣ¹ͷԽԽ࣬ʹڵҲ֮࣡
˵ңøûʵǧŮ̫ǰӵ¡ǧı£ƺƵĿ¹ͷ
˿̴ھ׹سѾֵͷݸߵͣվҡ
ۺʿͷƵʵʵϴѲߴҲڽ䱸š
ǳɭزʶɵþ̾йʵ۳Ѳͷŷ޽̻Ҫ󣡡
ٹv˵Ƿţ׼Ӷ
ֻɻʵ𣿡ɭԻ󲻽ʣ֪йʵ۵ı־ֻлʵ۲ʹйĶ
Ƥһʱ˲Ŀ̣ҲɫٹvĺһץסƤ֣ˣС㣬ֻлʵ۲ãĻʵʹãʹ÷˵
Ŷллˣɭͷл
ٹv׸Pë֪ʲôӾ볯ϵްݲˣǧȥ
ڰƤû˵½ֵսнעսнλ飬¹ͷʱүǧǧǧǧꡱĺ쳹


2702 ˵
Ƥɭλվýú˵ʵڻڶӡһ㣺ߴʵǳǿ׳֣ںڣɭСйʱ䲻ĶûоҲ֪һЩ
й˿˿ڣϻ𾪣
Ǹʲô˵98%˿ͬһ壬˵ͬһԣȫǲ˼ġ
˵䣬ŷ޵˿ڼûй˿ڵһ࣬ŷڶ࣬Իͨڽ̷ֳࡣ
й˺ܶẒ̌ŵǶٰ̣һ񣬾˵Ҳ
ŷ޵ĸͽ֮ĴѾǧ꣬ûûˣ
ɭǸӵܣǵճӣûлϮҳ۹⣬ЩйһֱڿŹϱߵİƤѧģ˵дȻǺܷǳġ
ְ֮ʹݣݺһѵһЩ鼮鼮˽⵽ܶϢѾйƾô㵹Ҳй㵹
ڿɭ֪Уй塪壬ͬڵĹ۹һ򷶳ǿ޿ƥС
ȻͬŷǿĲ˼˥ˣͷ۾Ǳһͷ𷢵ˡһ˶αҰ˵ļ̤йˣȴڵʱԻĳϵǿļӭµţ
Ӵߵйˣ½ĹҳΪ˵۹ľӴӶΪ֮ս
ŷ˵Ľ̸Уɭͬһ仰˹ϵ֮ޣйϵ۵ľӣϻ۹ʵ۾ϵۣ
й˲ϵۣôʲôܹйΪʲôôĸԣ˵ǿ
Ȼлվǰϻ۹ʵۼڿɭǾԵıһƽյݿһʳð˴ѧһйֺ
ǱҰ˻ٲ
йǰĳҰͳΣʱܵҰ͹ڵҰйǰֻᳪ裬й˻Ӷˣ
һһֱǿʢޱȣ⵱Ȼ˾壻һһδεһδεȻվ۷壬ӿ¡
Ҫ˽һ壬ȥ˽ʷ仰˵ĺܶԡֻȥѧйԺ֣Ƕйң壬˽ⶼ̫ǳˡ
ɭѧϰйʷԼԽԽϲййʳǮ϶ʳϣȴ޷꣡
йĻ׼ϵȢһλйˣ
үǧǧǧǧ꣡
˵˻ߵĺ˼ɭһԭǶү˳ź̺߹ˣҲؽеүǧǧǧǧ꣡
˴Ƕ棬ʮֺãԲճЦŶãװĹ
ֿ˻ץɷֱ۵ãã
΢μ׸طһԾϹ
Σ׵ͷճ亰ĺŵˣΪͷˣ
һ仰öطʵصЩ΢ͣҵ
ǡǼǰμүճһǴкԹչһһүͣпչµͣʶһҵ磡
ͷչϲүݹ٣ɨӭ
飬ճɴϺ̺ߵ˻к
ϰߣȨѧ
үǧǧǧǧ꣡еֱߣһߴӢİƤ˵Źȥй¡
ճٺ٣ѵ
Ͼĳܶ˶ǱصģΪëǹУë򽻵˳Ϊ¹һճϾҲûôİƤԼʣЩ
Ҫ񲿿ֻ°Ǹࡣ
ûģʱ˵ǸƣⱲӵ겻ɻ±ӣڴֻ֣Ҫǣ׼
ճǸкƤ߹ȥӭй
ɭһճϹ⳼פʹٿɭү¾үǧǧǧǧ꣡
ڼһ˿
ǰĿǡϵۡˣ
üˣҲˣǱŷӭп̸̸ճ˵
⳼صȴɭͷ
ճҪٲ뿪ɭߵٹvе΢ٹvү밲йˣΪϹ̣
ɶճͣȤʵ
΢ٹvү밲ٹv˵
ٹvҼ֣ϷǴúܺã빦֣ճ
΢εºܣүǹңٹvòˣ㿴ٹǺõģһͨ˳Ϊ۹Ϊһû뵽ǡڵģ
ٹvܲҪϣճ䶣
΢һסүּ⣬֦ɢҶϱȥٹvæ˵
ããпټճһ·ֱ֣˷ﳵȻݻض
ɭʹԼɭһȭˣ
ٹvͬŶʼţȻܹ붫ү˵ϻ


2703 ɷ
ճЯصʨɽϵϴ媺ϱװڸ¶̨ĿƬ⣬󽭺Ƶֻˬ
ڶǣд󺣣û󽭡
ʨɽٳռԼ14ꡢܳ2ɽ78.4ףӽ濴ɽһֻ䶯ݡ
꣨1373꣩9£̫Ԫ谼ٴɽΪʨɽ
ճ佫ɽΪдƬأ֪үϲɫĽزʹһƬ
Ҫ֪Ͼ÷չ˿ڼѵãƬ̵صñճĹ͡
ôĵطǽ𣿡ճʷƷ
үĻǵģǽƷӦ
ã⴦Ϊҹ԰棬Ҳãճ˵
⣡ʱƷΪˣճĿɨƷϽּ
ճһ仰ϾͶһ԰Ϊʨɽ԰ƽ档
ճ¶̨߹ͳ羰˵ڸλ˵˼ҳ£汧Թ治£˻ʵҲǰ½񲻺ϰ
̾˿ôðģҲһЩǲΥģڼҷ˸ӦµȵȣҲΪΪ
࣬¶޿κΣճ˫һ̯
ߣ취ˣصȥճֱۣճ䷴ץһ͵үĻ

ŷֱǣŷذɣүԶƣҪúϢټң
ڻʹظϢʵƺڵȵת
ϱ鲼ɫ֪Щòզأֻ°һϵĺȭ򣬰Ҳǰ״
ƺ׽̫ܹСֵ飬˵޸ô죿
²صǣСֵүǿ̵ˣ˵ϼ䣬ûʲô˵ġ
Сڹ죬ԹɫıȻٲˣ˵үǸƵˣ¿Ϊ˴̫Ҳǹıֱ֪µģ
ûճƽȣ˵ڼ̫ûǰҽ߹븣̫Ƕܸлճ䣡
⻰ƺתΪϲʵ飬С
ָĵݡСڻɽܡ֪˻ٵģ֪ˣֻɵ۵һ˸ߡ
ʱ˱أԹΪɼȻ˺ܴĸĹۣʵŪЩСʵǲ񣬴֮˳
ū澽ȥү˵˷ʱǷЩû˷ʱ䣬үȻдġǻ۵䡷ܹʵˣүӦοСֽԵ
ʵ̫Ҳ˽ģΪǻʵ۵׽̫࣬ҲзݲһԺ·ˣʵڼҷСִһ̫࣬ʵ۶һܱס
֮ǰģҲΪΪкܶԼˡ
Ҫ˻ʵ飬ǾСñˣ
ƺİڽǵ£ò׵磬żСַҲƵܽү
죬룡ƺе
һԲԭǴʵ۵ϸһҴ£ʳʱ䣬֮żﱸʳʵڵţճһع
ûڲ࣬ճݵزΪƺҪм
尲Ǵ£ճƺѪܺãĴָ޵
һ㳤֮Ļʵãƺճ̵ö׳
ǸҪϧ壬ϻöæУƺ˵
ţʳȣӸɻͶֵܶиһûϵճ˵
˵ȥƺûҵʱ˵СճЦ˵ڻɽúô£
ƺһӾñˣ֮£ŵصΥ̵
ɣճʵ
ҿ̫빬ŮóС˵һ£Ȼһ̫תҡʽһӾ
ƺģǾ棬Ȼ
ԲۣŭɶصðԵҹۣЩ󳼵㵹ããɷˣ
ָָƺĿЩ̫빬ŮĿĿ¶׹⣡
ܶԻʵôܶЩôŵЩȫĵˡˡ
ڶڴˣ׵ػʵǲϸ񣬵ķǹǧʷᣡ
һ仰˵ƺл⣡


2704 ʵ۱
ϵӢ䣬ɽ
ճľˮƽ֮ܶѡƺŬĳɾҲϲϸ
ԹһЩ辶ոָʾȥ죬Ȼ֣һжӸ涨ķ룬ջǵ߻ظ涨·
ǸϵǷĺ׼Ϊʵⲻڻ£ͨѧξѧǾáΡƼĻ塢¡⽻͵۹Ľȷ棬ƺֻԼһҲġ
̫ǿˣ
ƺʧȥȤҵѪͳãɴȥоΪʵۣ
ʮַŭغţ˵ƺģǣôˣҪΪôӲģɷˡ
ƺͷ̣ܽͷ͵ʪʪ
һԱϥ̫ܹСְԼĴָޣҿүڣǼһ֪£ֻСֺص̫࣬ȫȱУ
ѻҵǳ󣬴ǲͬСֻ֣˵úã
Ҫ˵һ£̫빬ʼʼ֮£Ĵǲܹܵġ
Сôıþʲôʲôûдģô͵ˡ
ճЩ̫빬Ůƽ޶˵Ӧõǰƺ۷Ź⣬ŭˣճ¶ʵۡɲͬ۵ġľʵۡľΪԼȤҪڵӦ÷ɾͣҪʷģ
ҡͷүͱˣҵǡʵܸۡҪŪĻñŪɣ
Ҷа취ģҶӶˣԷȥ
һԷԵĻʳһԲóꡣ
ϻ۹ġжģʹǴҲ˸˷ʳʼҸ
극ģƺüɫ˵£һѹ࣬˯žҪǴ̨ʮջô۹ǧͷȫѹһϣôܵˣ
ˣˣ
иָˣеȨҲеϲݣǸͳŮԣȨƲԣ֮ǰǰɷţκԼҲŪ
Ҳѹ°ƺΪѵص˵ѣҹû
ȷʵѣճͷ
Ҫ˵̫ԪǸ⣬侫棬ˡԭƳΩӹSˣɴ಻Ҫ࣬¾ֱͳ죬ְ֮
ô⣬ûôǿľĿʼһͶסˣֻڸЭڸԱһְһ߼ʵۿеĹԱڸ
ʵۻ϶Ҫڸһ˺мܵǧͷ
һЩʵмܲɴൡʵʮ겻гʮ꣬͢߹ٶȱʮأȱˣɡƵȱʮˣѲȱˣʹʹ˾ȱʮˣȫ֪һ룡
֮Բ̣ũҵΪʵеԸСũã˵ĻǹԱȥ£ũԹøã꾰
ǰһչܿ죬죬ҵ󣬱˶ࡢǮٶࡣ
ǰžСһ޷435ӣȥ˰ճһԪǧӣ
˶࣬ǰ˵һ˿ڣ㣬ص˿ڳˣĸ䵽ʵ˿ͻڣ
ǰʮֹǰǻȨ磬ˣ͢طԱԽԽ࣬ǷϢͬˮһӿ͢
֮ʵۡܵ͢༫ˡ
ȫѹĸϣԼ˻ˣ
ϻľһǺϣʵۡʺץܣλЭʵίԱƣίԱᣬʵۡʺ󡢸ùܵĻϸԱ룬һ񣬰ѽķȷãֽ⶯ɽó͢ط񡣡ճ˵ϻ̡
Ǿлƶȣص
ԣճϿɡ
Ǽˣû˭ȼ˸ļ£õĻҡ˵
㳤ڲڹϻɹܵúܺãȺȺ㶨´룬ֹ˵үи׵֮ߣȥң
ճ˵λܴ괺ڣʱ䣬Ҵӳ飡


2705 о
˵˵ȥһֱûƺ޳ݼδʺŲϼ򽭸ͽؽ֮Ů飬ѧԨǸĸ͵Ůˡ
ɷྴһŮĵڣ׼ҽϣͷ¶棬ӤЭ᳤һְλѣʹǻ᳤Ҳġ
ϵļְڶ࣬´ѧУųܻ³Э³й½ٽ᳤ȣʱ˲ѷ治ܲһֱԽж
Ųϼڣӣ֪ǸȨ빫棬⹫ϻһʹҪ֪ܶжԷڱڮճ䣬ʹǿճ䣬Ҳܲܰ˶ɱɡ
˵Ųϼ棬ĸ밲ԼλΣϱͦġ
лˣǱֳеʺ㱣أҲеıֳ̫ƽ֮ǿƣᵳӪ˽ЩͷһͱֹסˣˣƺŮǵҲûһʵȨ
ƺϷȨǷҺõʵףĽճ俪֮һݺʱճ̣ȨϤݺͷͷǵҴ˽Ψף丸вŸɵģѹݺӲִϻǿš
֪ݺ˵һ仰Ҹڶдףף
Ǻ˻ʵŮλĵۣݺޡ
ƺŮĿǰûһȵݺҪûȤҪûҪûŸɣΨĸʱ
ʱô£ճص¡
·񽲾ʵǣʵϺϣ볯ᡢټȺۻ򵥶档
پ飬ټסʹȣͬǹ򵥶档
ӲӡӲطеУ񣬹۲ǳæµ
ټ׸طĿǰҪʲô
һԻԻ÷չƽ⣻ԻأطֱԲص
ѭؾɣӴĿǰĻɵµӰ컹ǺܴүϴùԱҲԱվԼĹˣȫǣĿǰǽʵڳҲ֣õ¡ڼҷ˸ӦԳи棬˵Լǰұ֡
طидصүӢ綨һ˵飬Ͳģһºȡʷķ¡ԼƸеķⲵȨ⳯øң
췴겻ɣճߵ
˵ұ֣еǰԱԣ͢ȣԽԽ٣˵㰤ûС
ճ͢ʱʮַдôΪЮ־иʵ˵µģȨ
ڳʱΪĿǰҸȼļ
ǰʷķȨúܣʷܣ˭ˬ͵˭ԱǸһʷͬ죬ùˡ
ƸСƴ󣬹ְŵƷƷ߹ٿʱҲзëǵȨǳ󣬶ⲵּ͢͸飬ƶȱǺõģʵСƴ󣬱󣬵Ϊʵ۶ԹԱǵܶʱΪߣ³ͣ͢ڡ
ǰճ˵ӴɿϵΪ˱⳸⣬ȡʷķȨƸеķⲵ⼸ŲȨҲ࣬ԱʧִдȡԱҪָʷķ¡ԼƸеķⲵȨǽԱǳ¼賯ܴ͢ѹ
벻ѣܶһܾһɾңطЦ
÷չƽ⣬һЩǿʡУԳ͢ȡǵ˰ﲹƧһЩʡ֮ìܡ
ô󣬴ʳƷҽҵѧ̬ϡסСеȵȵ⡭طһһо飬Ļ㱨СʱճҲСʱ
УжԱ¼дάڳ㱨Уطû˵κһ˵Ļ¶ѣΪ˱ʾ壡
ճӲϾֲĳģֻɻǾȲȷĸӣȻһµӣӵĽȻ󿴲ӵ幫սܣͶɱԼӲӪʳ
֣֧ܲرֳӵսӪҲɵúܺãٱǵĻʳû˿ۣճʾ⣡
ĲӣܹһҪֱ׼ģճָʾ
Ӳطе֪ͨеͻ飬þԱĵеĽֱסӪеĹҪ̾ɢѹ
ڹԱǵŬ£Ǿط϶趫ȥı֡
շҹ˹ˣȴ˹Уⲻڶټʹʱͳ˲ӣ


2706 ˵ʵ
ճСƫ򰵡෽ȡĹ˳˹ԱԱ۹ᱻй˼ö࣬ٲüʣټ˸פϾʹڣҪʹڣصһЩʹݹԱϾ½ʱٹv˿ɭ
ڶƫУл˹Сࡢӡʹšж˹ʹŷʹŵȣ֮࣬ȴ񲿺ضʹڽһ£飬˵û
ճŴάڳ˽ʹϹʰճ洺صϲѣӭĻ֣
º󣬿Щʹǰëͷ߶һʼǱ׼īˮʻǦʣЦżΪ̫˭ҲС
ɴά֣Լʱжŷ޵ʹŲĿһԭëй˵ĵף
Щɱ飬Сֹ䡣
ϣλѶᱦķչ벻ҵİйϣԽ࣬ԽܹѵҲԽࡣ
ʹηԣȻôʹ֮ˣ˵ˮ©ʹվͷһԣϲرʾйӡܺãй󷽣Ҹǿ主ԣʡԸ蹦̵֣Ȼ̲˼ûᵽʵ
ά˵꣬һ»᳡ɣǾǷԹݣٶ˵
ʹSĸΪʲô˵ôأǶû˵ˡ
ڶӦֵʹû뵽ֱӵٹv˵ɣ
һٹvվеս֮ǰ׼õĿһҧʵʵ˵йй˶Ǻܿܶ˶ǺѺãҲȥ͡ԷǺܸлǣҲһЩˣǲܲȻձܡ˵ŷǺë˵жǰͷСӡǰĦ޲ȵȣǴĺūͣϽأʯͷ˵ʵڻܴʵ۵ֵĲ㣬ҲȷȲϹнڣԼǮǻһŶй羴Ķ˵̫˵ģ
˵Żںܰճޱ飬άûûεЦݣǰҲ˵ë˵öʹɫףʹĿɿڴĸҽ
ͬ񲿹Ա䤱鲻
еĹԱǺݺݵصٹvȦȦе鷳ٹvפ٣ȴǸйˣ黯ϻ
Ҫ֪Ե޹ȥһй˵ԽԽ󣬱ϾɭϣѾ׽˭׽˭ʱˡ
˵ˣٹ뼮ϻдƱϻô
SˣһѾˣȻٸᣡ
񲿹Աų̨ߣ©ԺκιפʽʹڣǸùˣ룡
ٹv꣬ճ䡰žžžظƣŵڵγѣҲһΪƣ
ãٹ˵滰ϲճ˵
ʷصٹv˵滰ʵ飬ϴãϻְ
ϻǾλ͵ȣͬݣֻҪ۹ڣϮһֱܹܸ
֮ʹڣ˵˵ʲô
ֵ˷ʱ֮ǰʹһճʹֱӵ٣ǳţ»Ҳʴʡ
ķ绹ǺģɭȸлүҴּ⣬Ϊл
ǵģʲô˾ʲô̬ӦүΪǺ֡
ɭ˵йûãѾΪйԣϲйʷĻľйʳѾ
ʱһƬЦȻһתĲ̰СðαƷ
ɭ˵һǰ֯ǵĳزιۣȻں̲ڰʱܶ࣬ˮ˺ܶˣһЩ˾
󡭡ֵ˶ǮҪȥ
ŹʣӲǮɭ벻ͨΪʲôҪȥ㣿
У۵ꡢð´ңԶŷꡢȥ˵ģ
ԭ֬ʯǧγɣܳеĴ˾֬С棬ɴðۣǮǳƷȥһǧɣ
бŷ񣬻ƾɫ貵ţлǳ֣һοɭϾĳ˼ˣ˷Ǽٵģmade in China˺ô
ë鱼ţɭ˵붯ţճЦѶ򲻹


2707 Ͼٳ
ɭˮƽ֪νлĻСĳˡˡ밲ˣԸЦ
ճ䶺һߵʷɳ̵λʵʵ˵ˣ˵ʹ
ʷɳ̣ʮʿø綥ʷɷΪ͢飬˳ճѧ°ͽᣬ˵õ͢á
ճĻǺëһãȻҹȻ˵ǿЦүʵǣ˵ֱӦͣһöл֮ѵѫ£
ѫһƾ֪;רй׵ˡ
Լˣ׼ѫ°ɡճ
ּʷɳӦ
ʹǷԽʱճֿصȣҪлҵ뽨飬ڴźܺõ洦ǺܴĹңڳŬ£ҲȡúܴĳɾͣҲкܶĲ㣬ҪŬظĽ
άЦصΪ˸õȡҵ뽨飬ү䣬ҿԷżǸұܵŶ
ǸãڴʹЦտ񲿹ԱΣүͻһ·ܣʤ
ڱʹʵҲִУٸǣɱʱڴϳŶ֪ܷ
ճسæŵӲ죬ϾٳһƬɱԱǶдԼְ棬С׼Ӧ족
ν죬ǾǶԾǹԱĿˣھѹ£ǰЩʲôڼҷ˸ӦĹԱûһ˵ʲôˣPҷһ
籩٣ΪճȨޡ£ϤôáİӼʽʻʹطٸʡ߹ܶѲ˾˾ٶȻؾְ
߹뿪ʱصĸְشߡ
ͬʱפٲ죬Եطнϣʵκ˵Υս͢ҵطشӿ촦ɱۣ
ʡפԱСơնɱҵ벻¼Աʿɲǳصģնࡣ
ơܴø߹٣ʲô߹٣ȫлؾǿˡ
һԱ֪үд¹Ա°ǻؼңϾ涼ˡ
һǾӣ׸طǺЦǺ˽¸˴ǷſģʲôģԼϣүʺ񣬲ȷѪ꣡
˵ĴҲµıͷµŰ˿Ц
ΪūѾʴˣµŵǣԱǺһʣȦ
ռ˶ǣطűȦ̶ֲԶʤ
ŶǺõģֲ֪ȥﰣϷǶˣ˵ĳŵ޵ʲô꣬˾ȻڹޣҪ͵꣬ûˣ
šĴطĪͿүξˡ
үϾԽţ̱ɷӣңǰųľ޵ض˵ʲôʮͬףһж
ľ˳ף˵Ķģ볯͢ԡ
ľ챻ӼѳԴ͢ϣж񶾹볯͢ݣ֤ȷ䣬Ű뵺ʮ꣬Ϊ˵һƷ
Ѳһؾڳʵְ֮ۡ󣬸ʡԱﲻصְִ᳹͢г͢گɵչȵȡ
ԱְǸٿʼ죬Ϸǳ֣
֮󣬹ٳʼ
ڸ飬ط׸θ˸ڳг׳ʷɳ㣬ΪļᶨӵȷճڴıС
ȻϾǵİǾͿԱٿٿ£ڻʵ볯͢ŬĹԱõٻΣЩĹԱ򱻱أع󸱶ʷͥˣڳʱĴ³̣ѧ󳪷㱻ϳãᵽԶعȥͥϷǾ
Ȼط߹ǴѲǰԲԣĵطﲹطԹԣ񱻵ƹܶϣѲܶˣɵطȴˣֵֻ˵ˣ
Ψűˣ̾һһҪطģ
ʳԶʣȡЦ
õģһЩطΪѧҲְ
һʱٵ٣̨̨Ĺʾط棬ֻļ棬ģϾϰǶ˵֣
ڹԱǵĴãиоݣԱݳ͢첿鱨ŵ
ô֣ûش췴۾뾭⣬͢һԱɱԱӡ
Ҳֻжܹѹٳᣬʾǿƿ
ǹԱзɷо빫


2708 ƺ㹻
֮ǰٿɭ˵й̰СԼðαӲƷճӣʹרſ˼λᣬһЩ˷Сϳ̫ͣϿ񲻳ʼʵڶʼͳʱڷϿ߼ҵس
ճҪܣ˷ƶȣϸ£ǶСķӦĴһЩ
ʲô롰´Сġ΢Ĺȥ´
ճҪһƽĵ¡ƽ裬¹Ҫ۹ǲʵǿǮҪǹʵڹ⽻ܻӭĳ̶ȡ
лǿ֮Ľһȫǲϲǵ·緶ҪҪһЩСķ˳Цڵʣǲֵá
ӽĻ֯ѧϰ֪ʶȫʣĹä
ڹԱΪճϸƶȱ֤ͳ
ԱĶ󣬶ʵƺĹҲࡣ
ȻɲʣôΪѡӹˣ
ʹһѡƺƴȫ𶯣ƾѷɫѡġѡҪϸһ֡ѣ漰ѡƶˡ
ѡķʽڴѡΪ̫ȡǰݸĽѵΪϸƺҲʵҪʱμǽڼر涨ӡ֮ɣѡŮΪ֮߸ܡҲ˵ʵۣţƫŮѡ
˼˵ҪȨ֮Ůѡв׼ͥŮ
һʵ۵ĺ֮кǳͨͥûǿȻڻȨγɲв
׼̳ճϿɵġ
׸ˣȵñ֤ƽ񣬼ʸ߹СӴվϣžҪɸѡһ·PKն
ճصϾɼ֣ɳ̫ൽȫŮע⡪Ů1316꣬ѡƯƷйصŮ5000
˿ͻƶֹһѽһ൱ڻ׼֤ѡеŮӾͱعٸͽѡΡ
ٴ̫ѡòġ̬һŮӺɹŮ죬ϹŮ̽飬Ҹ伡ࡱϲа̺ۣƤ⻬ϸ壬к
ԿѡŮӺҪݵ˾ԵĻʺϷ磬س̫׼ֳ֮ŮòԶʣкȨƺպգɻʺ󣬽ɷԼ
ѡѡĶǿùȥģҪûȨĻԤ
κѡһص㿼ԣǾǱԣ
ԵݰˡŮ롷ѧʽѧҪҪѧʣЦʼѡŮʿ
ںԪ꣬Ԫ谾峼Ů룬֮󴫱£ΪŮӱѧ̵Ů˳ˣĵ¡
ѧ徭ʽѧֻҪǶŮӣѧġ
һ˿ʽѧԵĴΪ¡쿪֮ʧǴ¡䣬ݸοĵʧŮû˵Ǿòˡ
ѡˣڹò쿴һ£ɼǲרϸ۲ʳӡ޸¡˯ĥģ˵λ֢Ķܹأһʥݿɲģ
ɼʺͬѡʮ˳Ϊʵ߹ˣݵԽһ١̫ԭκϵǷǰéУԽһΪƯǷ֬òˣκѷɫԽһǷҳҲɫǰôס
Ƕһص㣬ǾǱԸ߷֣ԽһٵһκǷҵߡ
ʵۼˣǷַɡ밲ɣǱ֮⣬ͬСɵľǸ
ԪΪ˷ֹ󹬸¹һƣʷأԪƺƣԽͺ֮ʣڹСԽ
ûнֹ󹬸ƣҲѧϻ󹬸жѹȺĸ˵֣
ĺ󹬸ˡ
ǰûгֺ󹬸רȨ󣬵׶Ҳ٣Ⱥһ˫нòˣȻǺ󹬸רȨúҲǻʵ۵һǿԮ
ʵۿúĹټŶһвڻȨȹ̵ȥԼȥеڣӶȨ
ʵֻ岻ȫ̫ԿĹټţ̫Ϊ岻ȫԭ̬֮ˣһȨǻ丱ûǺܴġ
ƺ㹻ˣ䳯塢̫ࡢĹ١ѫ佫һӦȫж֡
ҪõƶԼֻƺıˡ


2709 үӲ죨ϣ
ճٿ飬ҪԱְѷչΪҪĿ꣬ͬʱĻ衢¡ƽҲɷɣ˶ԹԱ˺ܸߵҪҪǡѧϰԸʱĳ
һճϻ۹ú˳ڴ۹Ҳп
һãǾǹԱĴԶԶǰԱӵҽסӸݽȺôܶ඼ǰûйģǶĺô
үǧǧǧǧ꣡˵ĳ쳹䳡ճӲ۹ʯׯ½ѧԺ
ʱûʯׯƬԭϽһ£ڴ˽һ½ѧУʱΪ˱ܣܱߵһɿʯׯԺʯׯΪȡΪʯׯ½ѧУׯУ
ĸЦǣճ˾Ȼ˭֪ǼеУزȥˣѾزȥˣԼһɣ
Ǿ
½ѧУʷǰĳĵһ꣨깫Ԫ1644꣩½ѧУ½УϾǴĵһ½ѧУõ˶ĵǡ²ѧǿ˹ԴΪУѵ
ս½󣬲УǨƵʯׯ½УŲԶճİǡ
ԴԴϵΪṩָӾ٣֮еĳٶӾУҵи߼ٱ뾭Уѵ½УΪ׿ԽĹס
֮ʮĹԪ1660꣬½ѧУΪѧԺ佨УʵۡУӲѧԱӶβμ˹ҵıʽϲӭӲ졣
ճһƥѧԱӣܹǰ˰ѧԺΪʮԱľӵͳ¾
ȻճڱѧԺ쵼ǵͬ£ιУڽУ磬ռǧĶУ԰ɽˮнѧ¥ʵ¥ѵġ䳡ͼݡڱءгȣƯѧԱ뷹ã
ճȣнӼѧԺи߼̹٣ԼѧԱǷҪĽ粻̫ƽԺУ̶Ϊ̶ΧʵսѧڴӮս˲šҪΪսһаѧҪ۽̡ܴʤ̡ҪʲôͽʲôҪʲôʲô
⵶ʮ꣬ĶսûУСģĶսսв٣ƹ¶½زӣдǰӡ밢紦Լǽ֮˵ǣв壬ɳս²ϣʱüң˵ϻѧԱǣ̴øң
ЩڲôѧԱ֪ģǽУ飬ҵпսȥʱ
ѧԱǾұڳ͢Ϊйս
ʦǹͣһôʦǼӲͣͱһ
ǳԷӲͣǲѧԺͶʽӸѧԱͬʱѧԱ֮ǰǴϾѧԺרΡ
ʯׯ½Уճ䱱ѲŶƽʱıƽΪ㶼ȴǰʱڸӵķڶǵԱʣڴ˾ңĽģ˱ƽ
ճ䲢ƶñƽ˥䣬йػ£λڱƽĽһּ䷱Ľڴϰٶף¥ж̣鲼֤ȯͶҵ뱣չ˾ʲģﵽȫܹģ25%ͬСɡ
ӢŲҴң˲żüͷųʱгĻ
ڵĹģǽ̶̣֪ǵĻƽ٣
ڳĻƽڴ˽ף̽һƬƽƷһ䰤һ̳ʽڶ࣬꣬ǹƽũóгײһ㡣
˻ƽƷ䡢ʯ⣬ƽΪħ
ճٿ˸߼ڹԱ飬ȡҪǴٽгչ߽гȽԣ淶ƽгչڷ籩ȷָҪǿͶǮͶŵʵҵ뽨ж
һЩͷ亹ֱð֪һʱڵĽͶĲ籩ɱ
ԭƽгҰ֤ȯĳɽͻʳ۸񲨶ȼӴ󣬻ҵĸܸôгֳ״Ͼ޷ơ
Ȼһ뿪ƽƽгһϵͶ߼ʱ̨ӡٸץЩڽг߳ƣƸ
ϰ˱ץûʲߴǧԪҾͳ»Ǵ£


2710 С
ھϵͳǹػӵڣһҪΪĺô࣬Ƿ׬ǮĻˣڹٸǮľͶʣ񹤵ܴԼĿҵķչҪԽԽ֡
ľϣǮȻǮԽԽǮҲзֵôǷֱǰǮˡ
㣬ԵصŴɸܺ
ŴǸͨũ񣬼ƫƧũ壬ĵطеңݣƻȻϾѹս֣ҲûܾŵŴһңһֱ߻ʵԶĸ׸ȡ󷢣һֱûơ
Ͼ֮󣬵ݵı仯ˣҪ븻·ʯˮ·ԵǽϣȻ·ʯ·ˮ·ȻŴ󷢾֪ڱ䡣
ŵݵķչһ·ͳ¿е࣬ũ͵ݳеġ롯ԽԽСˡ
Х¿ÿһ䶼˸ָĻ˾ȵĵͼݴİٻƷһֺ½ֱӡѸݡЧó׷ʽظı˵صҵỷó׷ʽĻȴǱѸݵĽͨʹģƷԴҲͳΪһиƷóɢأ䵽Ͻũ塣
һֺõľŴæũ˳Ŵ˵ݳǣչľҵˮƽߣã٣ǮҲࡣܿļ罨ƯĴ߷
ǴǮһڴｨ¥ķСïɣΪţ棬ȻƮϻı˵֧ǰ񹤣ȻǮԴԴϵؼĻʱͦģŵ˵ҵĺΪмӷ֣յؿʯׯ½ԺΪһٵĴУ
ҫ˵һ˺ܶǮȥսծȯϢܸߣö࣬һȻŴ󷢵룬Ŵﶼģ
ȵһЩǮҲսծȯʱϧ򲻵ˡ
ϻĶȼ꣬ϻϵͳӴ󣬰֧ǰǴʵڲ٣׷׻ص˴ȼ٣ïɣԪڵǰһص˼硣
˵ïɻ磬˷ҵĴܴ󣬶װÿͣʳʶ̣ïɴɢ̣һɢȥʮ̣Ȼˮǹһ
ŴïɵĽĪ棬ïɲڼʱõŴ󷢵֧֣ïר˸ᣬŴ󷢵˴嶫ͷ¸ǵľƵѡ
˴׾ƣ˴¿⣬Ͼ²ũس
ïɵ˵Ŵ󷢲֪ïʲôҳ룬ȻǷŷ߱ˣ
ָͷïȥ˹ӡȡǶϷǡ·˹˹̹άҲɼ棬˺ܶܶİͷë
Ŵ󷢺ûгζΪŴһڵݾͼҡУïֻǺٺٵЦţûлش
սǷƵĵطïидص
ɢ֯һ֧񹤶ӣͷȥаٸӵĹҵ񣬵ӴʱǾ֧ǰѵҩڵǰߣٰԱʿ»ߣǳߣ
̵ʱïɾΪٸĻɻȲǰߣͬ١
ǴģĻӵÿ춼æµ꣬һֱɵʮŲͣ͸ˣһڹֻ̽ʮǰŹڶϹˣ
ˮƽïٴκٺٵЦţûлش
ԵӣȻǮõ
лʵۣеĻʵ󷽡һϣ꣡ïɳֿص
Ŵ֪ĻʵǴĶݳǵı仯Ҳ̨ŴǰΣ
Σգ˵ΣգΪǵľӼѹŵ˶࣬ͣǹ׼ʿߣõ˸Ƕ֣ïԺص
˵ΣյһΣʱֵǻսɢѾԱϻѾˣ
ë׷ŵǸϿܣ㱻׷ϣҪǱëץĻǾͳūïµص
ūܲҵģūǸѴǵĽ϶ϵŽͣܶһ¡ïҡͷ
˵ΣʱҿԶһǹѺëļһ̵ϻѻԶ̾ѻ˵شˣïһ
Ǯ࣬ɵŴ˼˼ѣ̽ʣҲֵܹһ𷢲𣿡
ï˵ûⰡֵһֺľɵóֻҪܵסįͲ贬Ǿˣ
˵ˣŴ󷢻ȥ˵˼ˣȥ˳֤ڹºïһ󷢲ȥˣ


2711 үӲ죨£
Ŵïл񹤵ӰճĴʱ޳ũǰδеĻƸԽԽũ񷢲ƣǵȸĲƸ
ŴïɵƵѣǰֻǹеݳΪڹŴͨǼ£ǳţ¿ڵ˵ѾԵ¿ˣ
Ϊڴޱ߸ճһ·ϣĳӴµһأɽأ
ͨ뿪źͣ׹ΰĳǽս֮žҲһֲʤ֮У
ǰһӰڡԬ١ʽ̡壨Щ˵ЦòǰǶˣ
ǰԪ1666꣩ޣǴ٣88꣬Ϊǰľͷսʯʵӵܳ͢٣һȹϮ棬ǴĳŹ㳡ϻĵ۹㳡Ϊ°־
˷ǰ
ճ̨壬ǡͬѧ꣬ʹ󣬵ΪһѪ꣬ȻʱͶ뵽˵Ĵҵչܴɣפڹ̨ƣ󣬶йıˮ֮УХ˳ɽأǧ޼׹¶Ĳʹʷ
۾֮ģʹѡ
㣡
Źس˸񣬷Ըǰ
ճ䱱Ѳ˲ãĶܼũʱɽ빤
ũˮ䡢󡢷ӡȻٲõӪܹ֮ڣ
ѳũأǴƬƬũֱߣ
ǳճָʾȡǹɷݹ˾ũڹ˾ռйɷǹɶǳΪԼ͸ţֲռЧʺܸߡ
ֲҪԾ飬鲢ɿлũҵţͨר뼼Աָеķʸֲаա
ʱջ񼾽ڣճڽɫ䣬Ż㱨ʮָˣ
йԱǵʳΪ죬ʳܷɣκʱҶɣ֤ʳԱԴ
ԱΨΨŵŵճĵصʳջˣҪкʵıۣܷնùҵ񣬱֤ʳĴ洢
Ŵ֣ǳʱ̿Կּ񣬵Щֻǰ裬ҪôûдʳùܳԵʳˣҪʱ⣬ĵʷٷŭؼˣΪۣͽݲ£ҪôҲԸԸ߼˽·
лСƶȣѾʰѹ޵ִƯʳʳһ¸߶ȣɳ͢ơԱʱʱعʳ봢ȷųʳ
˵ǾлĹⶼһĿ֮лũ񲻸ɻҲܻһϣйũ񲻸ɻǲܵ£
ճΪ˲ƣճ䲵أ׽˵֮ǰĵطҲһʳ
ò˵ʳ֣ȶлĽ˳˳ˮȶʳû֮Ҳû˵ճⷽĻˣ˵ӢĶصĻۺ֢ʳӦ棡
ճ䵽
ǰΪʢ˹ճʵͽߣ˼л壬Ҳûܵƻ˵ĹҲҡһ䣬˹͢ݣƾƱͿԽͣ
ⲻճҲһݣһƱ²ι۹͢
ճ䵱Ȼôģ𽵹Ը¿ŵһҹСѧʡ
ûҪеͯСѧһͭѧѣ
˴ǧԸվִճ־Ӷ֮ǰ¢֪ʶʵߵĴʩ
ոµУһȺȺõѧͯճǳ˵صǳ͢ĸŹҾõķչԽԽ࣡
ԱǵʱͬˣҪʱ
û˵ĺάԵүΪȨƥģ߸˰Ǹ߸˰վǵ͸ӦǹƽĽ֮ǰйȨʧ⣬ȨΣȨܴ󣬶ǿ˰պеḣүΪǲ׵ġ
ŴйŷҵιƶΣǿǿ췴Իĸģʽǿܵؼȡϲ㣬κζĺôգүмΪ֮
żɽװؿֻճµĺëڴ̸ѧ߷룬ЩԱǶһֻĵĸо


2712 ޵ı
ճפϣҪǼ鶫ʡɹ붫ǵĿȡԱǵĻ㱨Լ߷顣
һ˲ףܹ⣬˽ӵϢֻҪĹԱصĴϰǣӻԾȴӼ
ǿļ뱨棬ٿճõ˴ݣȻŴĴͼþòճ̾һ
үιʶ̾άԱʵ
ⲻ˶ش󵨣ж߲ģճЦһ
ǻҪؿ͹۹ɵģάȫ˼
ǵģԱأأ
ʾֹۣ뿪򱱣Ϊ캮ض򻷾ԹǵعϡǽűȦĵζб˱ļض£±ͬγȵĶŷӺĸԭ򣬾ǰѶƤñ
ΪбԴ󽭴ӻ⼫׵һȵѴڵıˮӵƽԭһƬǶ춳󣬳ס˸㽨裬õúܳɫ
ϵĶɽغǸԭޣ·ߣȫƽ¶ȶ¡ĵԴﵽʮҡ
ɹҲò˶٣ëһٺƤҲס¶ȫҪģã˭뱳磿
ֻгߵɹ붫ʡһЩĵ̣ʼЩ㣬ܿرԭΣ
ʳ˵ǵϺǿһͨͻᵼ¿աƬϣ޷ֲԽˮС󡢲˵ȵȣ޷ֲ
٣޷γɴģĿڸصľֻСģֲһЩڽϿ˵ȵȣʹůֲɱߣ͡
ЩḻĿԴԼľ˲ֻܿһЩ߼ֵĽ󣬲γɲҵģ
ԴḻȻ̫ӣݵĵ·û¾ͻҪʱޣòʧ
ǣҪǿ˰ӺҶӵĺ֮޷Ƶסأдʱıʱڣǳ㡣
й˶ǣ˵ˣǻҲǡ
ս绢ѴƬ磬˵𣬱뿪˶ʡɹ붫ʡǴɿϽпʼζȻϾǿȻһ޵׶ֲ;ϣָҪģʲôԭΪŬ
ϻϷȻ죬ɼ׿Ҳ⣡
˵أϾǶ죬ϻŶӵˮƽʤ˴ŶӣϾû˭ܹõش˽ƽȣ
㿴ϻĹûʲôֻۣйװеĹװһģ߹Աˡ
Աǻ¹ޣǴŵȼĹۣʹǱ˳ЦϷҲϷ
Ÿţ㵽ûˣǳ͢䲼լطÿ˿ɹռжһʮĶأҲû˿
ʱٸǿӲһôĹ£䡢鶴ش·˴ģĹٷ18Σ͢վϻǿӲûеڶôı緢
ǰĹԱǿԸȥϵƹ½ҲԸȥǣбµȫ
񳤳ԱĿβΪӹ̣ճ俴˻㱨ֻʮֵۡ
˲ǮһЩģǿˣֻЩ׬ճ俴Ų񱨱ǹʱÿ궼õǧԪĿǳɹ޼ԭ򣬾˵ӣԿԼԱ䱸ȵȣɶࡣ
Ưûǰëάһٳʵ
ٺ٣ճЦţŽй飬˭еһ֣ϳͲûռҲͷǸɻⲻû
ʵͷϣʻǮޣճ˵Ӫ£ʴάߡ
ѧᶫͨѧĴά˵ֱ練ƣ˵ԡ
ص㿪ɹšʡʡĶٺɹźǣýͨĵطƽԭп黯壬ǲֱ뿪ԱãĿɱƽ㶼ĹԱǰϾơάĻõճĲɣùǸм㣡


2713 
ǰƣΪ۹ģϾΪ㶼ʱǨȻϾһҪϾٸ͹ԱͱһʵȨûб󣬵ȷʵʵȨģϾҪϺպͰյϾͱΪҪ
ϾƫıƽϾ۹λøϴݵ·뽨վͨ㣬ϤϾƽҪ޷ǰϾĵλᲢۡ
ȷ˱ƽΪ㶼ְܣؽƽҪǴԱĿ񣬴ƽԱҪԡ˵ʵڻڴٳ¸أԭкܶ࣬жùԱǶмģڴٳинɱ˹Աλãȫ߸ǰùԱӵѾõٲ硣
ΪʲôΪʡǮĳĳķ룬Сʧĳĳƥ֮ŭû뵽Ҫ˳
ٳ˼Żݣֶ˱ƽظΣ˹ԱǵλãϢȫٳʱԱ޲죡
ʷɳʷɷıֵܣɳ¶ҲеˮƽΪһεıƽأֱ
Ȩյܵ˵أͷѣյ˶ĶΪڣɡʡﵽҪʵʵָ꣬롢GDPֵGPD١˿˾Ʋչ·̡ҽԺ˶ټ䣬ѧУ磬ǰȣĹѵ
ǰٳھҾڣˮĽˬòˡ
Աˮ뺹ˮϣҪǺˮпõΪһΣ·ͨ·ٹü٣룬Ҫͽ⣡
ǰԡٲٺ٣ԱǸõľÿˣȻ˰Ҫģʱڵʲôҵҵ˰˰طԱûѺܶ˼ڹԱǶϤʡ˼ˡ
˰գܲģظ˰ʲ½ƣ͢˼ԶǹҲũĸ˰ᵹũ
ˮ£ԱĻжʱȥˮ˳ܣ
һЩԱ˴򡢶˻ǰʱĹ˵ķ⣬ƵԱܣضɽҡ˵Ȩ£ʵҲơ
ʱˣ
ǰĹٵķĹٵ࣬˹֮⣬йٳϵƺ̫ѫ󣬾ҲϵͳͬҲҲĹˡ
ľ֮ѫ㣬͢ӴһȣųʵְѾǧȥ磬̫һ겻ǰٳĹٶ
֯սǱҲؽ˴ѫ׼Ĺ˶֣ѫھ﷢شãְȨ룬Ĺٶ佫Լá
ЩսϣʹǺƽҲڴţĹ佫ǰǰķ⣬Ի佫ͬĹ٣
ǰʱƷѲһƷܱȥƷ֪ѵƷνƷƷر֮ǰ
ϵͳͬĹָ佫ճ˵ĳ¡֮ٲУĹܴʤ̵޼ֻһ
Ĺ٣ָӾƽ֮ңټĹٴɹӡ
Ĺٴܵö࣬Ӯ٣Ա׷ּңרְ̣ĹԼ
Ի֮ҡȡִʩĿǰȥ״ûо˸ûо˸ݡ
ο̫͢ĴڣŷɥĶڣ
ȻǰɱȨǶȨ൱ɹ۵ģϾtaӵȨ
Ӫ
ӪǶʡܶճйӪξΪԾȨΪصι롣
˸ߴϵȴ̫ЩôȻϻ۹ȴˣȣӪڻȴӼıƽʷɳ㣬Ȼ˵
ڽӼ̫ѾһСʱˣЩ̫϶кܶණ̸
е㲻ˬʷɳ̿ɲҽ
λû˼Ϊһһ佫ҲûаĲͣȵģ
һȺүϮ棡ｫZҲ
ȡ½240ƽأ쵼½߽裬Ӷ½ȶ򿪽йӷ͡
֮ôأǳ桤½166ƽ֮⣬½Ͷʲ44ƽԼ̩Ŭ20أ½ϲ10ƽ
½رݾʣ


2714 ƽ̫
Z¹ǧҪ丸˴չ⹫⽨ӵһ㲻ܸǹף㲻ZҲһ
ᣬZ½ʷɳ̴кҲû˵ʲôûʱ䣬ֱһڴ鿴ýζ
ڴ˼ǿԷڿڴ鼮ЯκϾʱģϻӡˢĲϻоܴŴͷ飬Ҫʳճʶ㣬֯أΪṩڴ飬ܿͷȫл
ʷɳ̽ʿʫ飬ڿڴ鲻ð£٣ÿڴ黹ģ
ʷɳӣZȴԱôسסȡһڴӸʷɳ̵ʷˣ³һ飬ƿ
ʷɳ̽ӹһǱμǡӡȻǧ
һǵҽǵԭʼɭ֣ɽ໹кĻѩƵĺųƬİ֣ȵ״˶˶˵ȪˮԶɽˮڰбƵĴׯڶ׷ƮĴǡһñĻ
ʷɳ̲Цˣҡͷдòûдǵѩ֮Ӧдһǡֻддҹбѩ
ǵıѩηZ²ݸʷɳ̵ǻԴװŷ羰ĺãԼ־
ԺʷɳһZµүôҲҪˣ
ZڴĵλͬɣǾӵĿС£
Z΢΢ףʷɳ̵һ֪Լؼϵθˡ
һһڵȴУõλ̫ǹڵϣ󺹣һ̫ߵͷ
λ̫Ǵ͢ɳıƽֱ̫࣬ʹսֺʹǱ͢ɵƽܱµղСȨ
̫ƶȣǰϾְλԪ꣨1425ʼáΪ˾һˣˣ£1506-1521ξ1522-1566Ա
Ͼ̫ƻϽТ񹬼࣬λϾر֮ϡ
Ͼر޻ΪҪְرԹ֮о¡ЭͬرԺ֮帮¡޻Ͼ֮и϶һط֮¡
һھʦʵ۵Ȼᵥƾȥ
߳ʱڹټ̫֣·پرϾʵ۶Ͼر̫ʮӵģΪǡΪǧ׳ǵĵλرϾ䳼ҪߣڹϵΣر̫ࡰϯЭͬΪ
ʱڲ̫࣬˱ŷ̫֮࣬ƽ̫ҲˣȨ޸Ϊܱ񣨳Աͬأ̫λڱƽص֮ϣȨλ
ʹȴС³ᶽְΣǶͷָӳ͢ڱ鱨ϵͳıԴ񼰹鱨£һԱ֣СֹĴ
ɾôһͶصſڵϣ絷⣬Ϊܵ˶֮ԣ˵ȢһλòɵţŹjϯܲ񣿡
̫Ȣšʲôã
ã
Ŵ͢סԴ硣⽨ʵ˹ۣι֮£ߡƴ¹ٸʿȨӺգگȢŮΪޡ¹ȨȳΪһʱбƼŮ֮ޡıɱ׷򣬳Լ֮¡
̫䲻ǰǰ˿쭣ö֮Ҳлس
Ȼƾʵݣŵôκεı粵ʵ˵˭˭˭͵Ů˭˭˭˶ٲһһʮͳͳĩߵͷū
ⲻһĶ˵ūϥλ̫ܹҲݡ
̫Ȩ
ȫȨϽڹɱȱУþ˾Ѷԩţ
κһ񣬶׵شɱǶҲɣ
ɣճ̫๻ˣԸҪūžͳ׮¶ûķݣûյı棬Ҳվˣ
ūְʱʱү볯͢ʵۡĻϡлŵһƥ߶¡
ãճ䶼̫˵ԹԵغȲ裬վԱߣֻɽװǰصعһöճͷµĴάԵү˼Բ飬úõزһ͸Щˣ
һ̯ڵأߵͷūһúõز飬ˮʯȫǡ
̫Ѿ˵߿״̬άĻִ˱죡
ūһūһ
֪˹أλ̫սһҲЩ
ͬŷ£ҲʧĹʧٲҪ͢ҴȥˣԺ˭Щ̫
Уִ鱨أȴȻȫ鱨
Ƕɣճ˵
ȥZʷɳ̣̫ǣۻᡣ


2715 ı
һһԱ̫վ·ɵЩζ
ġ䡢̫ȨԼ໥
һˣ̫ȴǣ
ңʷɳZ¹ݶ˴ƣϻѾϳ
ʵϣߵҲж飬ϣϻ룬͢вҲûиıơ
ճ΢Цصƽ
ʷɳZվֱˣһԵĴάͷ⣬ӣǾԲʧ
άƵǻû˿ư
˸ƣ̴ΪԱ̫Ƿַϣһ޲𾪣
ϱҪЭ׼֮һֹƣ̲ǣͼ
ΪˣʷɳҪչã˿ڣ֯ɴӱƽɹţﱴӶյҶӣռռ֮Ľӣ˫ȡΪ·ͨСǣ
ûʼ·
ZҪѵӣ׼սͬʱǴϽ
Ḷ́֯񹤾ͿɵģɾӹϽɾʽʵ֣ļһЩ񹤸ɻԱض
̫ǣҪЭԱɹṩ鱨ල
Ź»ܶлĴǻڣΪǴһذɣճһ仰еһϹ˵үּ⣬ǣū澣Ϲᣬض񣡡
ճֻ񣺡ˣ
й˾ȣϧճ⻰һ˵е˶ҪΪƴˡ
Ա˭֪ǵԴḻޱȣռأлδӵĻԻֻͣҪ֣л彫ȹ̡
ﾡǹ󡢻뺮ԭҰҶӱߣĲ֮˶һϲѾսǩԼֹҶӱߡ
ȻкԼԼ˺ٵģйƻԼؼëӣǵĸ˺ߵģʤŴԽ磬ַǵأǰȥԽɱްƤë߷ӳͻоճʱ˺ٺԼĽڡ
ά˵үǼΪأ˶෽죬ѰʺϽ޽··ѾкܶϣʱҾƽǡͬʱү˼˵شͬʱ˳͢²ĽԤΪǧԪү˺ʽͶǧԪ
Ǵֱʣܿ£ݶð
Ƭ1200ƽռ½1/3һ޼ʵɭֺͲԭֵԼḻĿԴɳΪѡ
Ȼӣ
ڴڡСӡʱڣ䣬ѩϼ˪
ճǿƣԱڿԱ鲻ϣǵĹѡ
йͶԱʶǵķ֣ɳҪö࣬ǹٷһֱΪǿຮ֮ءϰԭĻͳߣڹΪռǱҪԲ󣬲̫ʺϾסͶԼ۱ȱȽϵͣһֱûռ졣
йͳߣΪȽϴܱ߾вȶس֣ҲûоȥԶǵ
ռëϷůػûأ
ճȴ֪ǧѷʱڣǿʳʵдַ̲ؾԷȥõʲôʥĸ͹ۡ
費ȡǴ
ȻȡǺճݺȥϢֻºЩФһѣΪӪɱ̫ߣ治󣬾ͻ
ţԿ̫ıڣ
̫һÿδ260ҴֻԱǧж࣬Զ˷޵Ħӵɳ
ײŮǲ޺ֻ3ֻֻ88ˡ
Ȼȥ󣬴ĺȫֹǷޣڼŵ̨嶼סռˣҪСǿֻ´غڰƤĻڣ
ǲ֣ԶҪΪȷ󺣵ĳͨȷƶȣָͳʢ⽨¡򷽡ġȻҲ˳ϵĹ˳⡢Ʒ̾루ɸۣй˳ýĵ۵ȶ򣬵ҪĿΪӰ죬۹Ĺ佨쳯ؾϵ档
֣ͺġ塱һģҲġ硱ʮġΪ顱ٰ칤ҵҲս˥䡣
ٰ칤ҵΣ͹Ŀ飬ʹ֣ͺԽеʻҡԺ󣬹ƽ˥Զմ󺽺֮¡
ճ䲻ܲδǵˣ£Ѿʽ·д·ڵǸؽ˺ܴ鷳
·ˣʲôѣͲڵˡ
ڴУʵ۵õƳ磺عţ𢣡
Ҵʵ۲ɹףﵱʵۣ
¾ΪͿܲصסˣճԱ
ԱȻλлľ˶岻ѣǵУܶ־
Ϊл


2716 ǵĿ
λ̫ûӪæ뿪
taȻλͣվӼū˳͢צмලط֮ʹλȻͬʱҲΪɵҪ³⳼ͨ
ڶǰҷ֪Լ̫ûӪԷʷɳZɴά㣬дǳԷ
ӪĻʳ£ʣ˹̶Ȼ
άǸдѫˣΪĶţ˵󷽣ѧԨʶ㣬̾
һһһ䶼֪άˣ˷˾нά뽻
ʷɳԻؿຮҪһŴҪǱһΪ֮κΣ
άԻ͢Ҫʽ˿ԽԽą̃һϵйʩؽͶʽ߸
ϻ۹Ĺ˿ߣָϻͬϻȣܳԱҪıůݡ׶԰ҽԺԱصͶ˴ʽȥ··ͨǺӶҪչˣ
ʷɳĬĬصͷ֪ؾãֻо÷չ˿ȶ
ɹźͶʡԼǵĶ֮⣬ҪһЩϺõĵпůһģطһģҪȫֻ˿Ȳǳɹά
ʵſ񣬱볯˵Աͬȴ֣ͬͬҪǲںϣһںϣһȫйˣпȥӡȵĹ궼˵ˣҪǰʱڰ׽¹ѽǵΪάָүˣڡϡ֣ʷ˿Ժúõүѧϰ
ʷɳͷ֪άúöԴ볯ˣֲҪͻ
ǲ밲ϣʱͦõģƲϣѪ׷ѣǰڰϵʧܣԭ򣬹Ȼа˵ĺԲطԱݬҲкܴԭɵϵԱԸԴ󣬿ˣû밲˴һƬЯֺΪ
Zõ˴άָ㣺
ڳԱĹĲ壬뽫ǿȷڵİȫ
㣬ϻ۹кܶϣӻ˷ḻľ飬άؽЯйתZ£Z°лѡ
ϻľڶǡյϷǺͰ뵺ս񣬼Ҫ˵ڲ֮أȻͻϮбͰ󣬶ԵںΧ֮Сӷά˵ʱԱϵͼZ¿˵ͼָָ㡣
ڲ֮Ҫ׼㹻ʣݵ㣬ݣԼҵıء뽻ͨߡ
ںΧоʵʩΧγɰΧȦ󲻶ѹΧȦڵĲѹС

ʵZɹ½սҲʹùƵսǵҸӣ֮ǰZҪҪɽزʹս
԰ΪϣܵؽЩתά
ŵͼάЦõģǾɹԱã·޵ɽͺܲˣ
ڵͼϻһߣճΪǴ·
بǵϷһͷɽһͷ̫ƽߣ֦ɹźͶʡ
ά૵ص·ͨл彫ӵǣõĪԴ岻ϻõģ
ϻ̲ģƬҪʳʢϻ޴ΪϻӦǨģ
ʷɳ̺ZµҲ¶ЦݣȻףܸԱǴУɼ𢣬ʷ
Ϊά˵ʷɳ̺Zµֵһ
ά˵л󣬵ûһǶģܶʧѪսأҪǾӪãһҪչãֻҪ÷չܹܶ⣬ʵгξð
ʷɳ·ĽͨԵϻȥȥʣ񣬷չãũ֮⣬Էչҵ
ҵϻһҵ֮ǰйûǮҲûУʲôҵԽԽǮˣϻ۹ûԽԽļڣ紺ڳ١쳤ٺͽڡͶڡڡڡڵȣһЩѾʵ˫ݡ
һգϻǾ͵ΣɫǼݴʮ⣡
ķڼռϻżһģһͬǻʥٽڣǻʵ۵ա
˼գڳΣɷ
ǵķ⣬ľ£ǺܲģάΪҵضʢ
ԣڿͬʱһҪû籱ӶܵȾΪıά
ʷɳصǽ̨ĻΥһдȥȦﴵ磡


2717 йĳ
ճפϣҪӲط鿴飬ֱ󿪷ټʡĹԱǿᣬĹһһʮˣ佫ʮˣܶѲʹ֪ӳٵȸ߹١
ڻϣճ˾ʽǹľ
ĿǼģǳڵģҪģϣãȥճ
ָ˱ҪԣΪõδ᳡ҵòͣ
ɢ󣬹Ա˷̸ܵճĽ˵ѧˡ
ǵģճľѧͳһγһѧΪлµԴȪ
ԾΪȣƽҵֹҵóʱлķ̬ǰκһǲͬģǰ֪ʶ伮Դ˸ûнͣڻ㯲⣬ʧˡѧΪڸ´ҵһָ˷
ճѧ;֪ʶḻޱȣǵ۹Ľȷ棬˽Է
ѡѧлϹ֯ѧϰѳɷ
ˣճƼӪڸۣ´ʽӷ˳ʡ
ңлϵеĹңʡνǵʱйӵ֮ǰ̣ϻ۹սнǰҲʵˡ
ճ䴬ӵִﳯʽ뺺ͨǣ׶
ڽʹyunʳʵٹҵػӭճĵ
üĿ㣬־ֱǳТBϵĵճӣϳʵĵ18
ԵλΪ游ⶨļ̳ͻȻţ䱻Ϊӣ1659꼺¾գλںǲ¹š
ճԴݷʳʣùӭһҾףϹϾڰѴˣ
ʵĳ佫ճɽүǧ꣬ޱȵϡ
ǵԣģ˵Ĵ
ǣճ΢Ц
ʱڵĳˣɫǲģҲã
ҲЧлľ÷չԣؿũ˽ˮأʯīͭɫú̿ʯʯȷǽұڣ治С˲ٵԪ
л壡
лʵƷʳڣ԰ѳʰѴʳ仨ˮһ겻
лһףǹƽףڳֺʱƽ۳ʳ˳˷ǳлйˡ
Խ볯ʾڣ˾ճʳвμݲˡסϺȣչ˲ܣ
ճ뺺ǣｨƴҲ˴ķ档
еĲ¹ǵˮ档
֪ϻƾӶ࣬żԼǴྶͥճ䲻ˣСصȾϰߴ¹ڣǴ֮ơ
ʵϣ˶ԴΪ׷磬ǼִŴ¹ڣΪԼлĻеԺ
ΪϹǳ˳
ãճȻò
˵ڼʹϻҴǲģϻֻϻĺУʾ
ΪϻʵۣҲǴôܷ񶨴أճЦ˳İá
ԳʼлĻͳδͣΪڹѧޱȵȷͬʱҲҪʱѧϰѧ
ҪȫѧǲǿҪԼʵĵ·ʵϣѧڲͬĵطͬʱͬһۣвͬĽͣճ˵
ڳóϷصүʥ


2718 ̵
ճڳĽɽķ羰ںδ˳ʾӣι˳ʵƽԭũԼгʵĿɽֲֹ԰ֳȣ˽лڳԱľӪлѧϰ˴Ĺѧ֮⣬ϻķչòҲʲɣǻũˮغͳʣǲ͹йеڶġ
֮ľĻϵճʾο޲ڡ
Դ崺磬λԡƽȣ
Ҫ֪лϹʱϹʹʣ൱ظ߰ģСط
ճڳʳأǸܸܵġ
Ҳһζر׵ĵط˵˵пϣ䵽ʵ˰ݷ
ճ϶صȷĵ·ϣ
лΪҲѧϰţڵǰȣ˺ܴߣǶԵģ
ɫͽ䣬ճʵôʲô𣿡
ֻǵͷ˵ճںʱ˵֮Ǿǳʳ͢ĵ
ֵ
꣨16ĩᳯְ͢λǫͽТԪìܡܲǫΪԽТԪɵҪְТԪĿӶγԽТԪΪ׵Ķ˵ТԪլλںǬǫΪ׵˵ǫլλںߵ궴ڳϵĶš
ϱֵ
ʮ꣨Ԫ1591꣩ӲΪߣ˶˵ȽɺǿӲɵĶν˵뱱˵ɳҽ֮󣬱˵ȨֱַΪ󱱵С˺ֹ֧⺣λĴ󱱵ƣַΪǱⱱ
ͳʱڣΧ״ܲϣׯ󣩵ɥ⣬ȺΡϡ䱾֮λͳԵ⡣ʱΪ׵˵ݡ񡷵ȡơŽТڰӼ̺¡脡ƵΪ׵˵ʾԣΪӦТΪճӣ˥ɥƵԴ伤ң֮𱰡֮ĳ̶ȡ˵˵ҪԼսָƵסҪϳʹ
󶷣ԷȺ֮ݵ䣬ϣòǵ֣ܾ
󵳣ټԼǣ͸Ƹ̣˵ǽЩӣҪۣ֮Ǳˣɴ˿ɼ󵳵ʹ
Ƹ̸ܽõԽԽҵĵҹޣǿάųñƽ⣬ֻþٲΨ裬ȴֻں󹬶ǱԹ
ϹĴ¶󣬰潲
ճЦ龰Ϥ
ǰĴ٣Ļ֪ǰҲǼҵҧ
ĩǽᵳжֵ㵳뵳ٲһ˵Ǻǣְ
״ܲϣׯ󣩵ɥ⣬һļξۣ볯֮˭ΪξۻʿԼξŵĻͳ𳤴ġǡ֮һͿأξҲۣһ̶ϳΪ
üӣճԸµصΪǽѰɣ
ڲ¹ȺһμϹĶ⡣
ҲлĴдά׳һλᡣ
ճԸάȿ֮ʱʵ۴УʱΪϺճϾɲΪۣ
ٷϴˣ³һ£˶ֵ
ֵ飬ֵ˴֣ʶ壬Ϊ֮û
үʴȣ׽ֵ䵳ˣһɱź⣬ۣά˵Ļó¡脡Ƶ˵ʱΪ׵˵
ճ䷢ʱʿ޲ľսҪճһ£ܰһɨ⡣
Ϲ֮˵ҪǷﳯ˵Ҫ׽˭˭͵־ܣ
ճû׽ˣֻ˵Ϊ֮ǷڹҵͳΡǿҵۺϹڸ߰յˮƽӦΧ¹򣬲Ҫ֦С˷ʱ뾫
άӦ죬˵үʥۣȻ𣿡
֮һ°ݷлү̻壡
Ҳл¹ңܵүڴ˷ʥۣԡգϲҲ


2719 ӹĲͬ
ʹԱǾϹʥһһ̬˵˵үʥӣ׾ѣ׵ԼĹûйȫ֣ʹþΪѣһʹǰǣŬѹҽá
˵ʱҲ˵ضͬǾϺľؽҽá
ԱҲԣʾӵĲԷ룬㵳һΪ
ǹ˳ӣ᣺֪ˣαص
ǶжĥҪǶôϣޱȸлճ䣬붼벻İ
ǰʵҲ˳ʵ⣬ᣬǰûʸܳʵ¡
ճ˵ɣǧٹ֣вͬļǺģΪԶԾͲˡǰˣף߶ʮһԼһģǴģҲǶԵģԼһģǶԵģҲǴģ֪ض˵
вͬûγͳһǰҿԳۣһγɾе˶ҪִжϺȣȫ֡ճ˵лҲУĴҲҪô
ڹԱлĹԱһӦүּ⣡
֮˵˵ĵִͣƣǰҪһƺͻ˳ſģҲоԼҡ
ʳִϹһ㶼ֱӸ棬ǳʹԮҪȡǰɳʹڸ泯ֲ˺ãֵôҲ죬ǡᣬʳʣԱҳճ֣׵ذѳʳ׵
л֮࣬ϹĲﲻ˻ƽԪͭ˲ΡƤëȵȣû͸ճԱ׸ճ䣬з䡣
ΪлҪǸԱǾͺǣֳţϹзûˡ
λү£׳볯ǩˡ볯ѺúԼѺãһǿĻõĽ˰ʵóסҪһǳڣÿˣ
ܹʮ˽󲿷ڴĳԱ˴ʮ˿ڳʵ
˫ӮڳǼ൱һֵ˿ѹӵиȥ豱Ҳ췴ʵϣʮ˺ܿ͹黯Ϊйˡ
ڳڲһΪ˿ڣڵڶ꼴1670Ϊ꣬Ȼֹ
Ϊ˴󼢻ĵϮСʱڵӰ죬1669Ϻѩѵñȶ¥Ҫߣдˮ޴̸𣬺ˮ֮鼰ȫֿûˡ
ʷл֮ƣŬҲһĻۣû뵽ֺңҲѱ
Ϲ漱ϹԮǴԮ֣ϻҲɳԶغ̨塢εȵɳѸٸϵˮС
л޳ԮϢ͵ϢַʽṩԮ˴ס׼ݲˣԼʳѹ⣬дɵȣԼˮҽҩú
ó˳ŹѣԱˡ
꣬񵽴ˣ

˵ճ뿪˸жµТӹӹҲ
˵ʱҲӽТӹлϹϾϾճսнӾͰ˽ڡ
ϰϻսɵлӼڽԳ棬ʮսнС۹սн
ǲŴϻ۹졢죬лһҡ
ڵճϻ۹ʵǴȨܷذװһ
󽢾ֹ۸һſֱʣúսн鲼Ժ嫵ĴΪԷɵ̨
ճĻ´ҸһĽʱ˵һɱڵĽʽӹģɼʱл֮ǿʢʢǰ۴ӹģȽ̶ȶ޿ƥУ
лӸ𡶵۹˵Ҳв֮ǰ߿й˵սнӺһζͷ
˴֮΢΢ҡͷ֪л֮ʢѿлأط
Ǿɽ
Դĩ᳼㼪˳һѣǱߵĩڵĴûȥˣձû۶ӣʵʵԼҵĵϣչԼİСӣϲʼлΣϾʲôȱǲȱѣǶлޱ
лӵǿʢֱǿڸǿջЦؽճӭ뽭¡ؽӴþɽ亣ζảαдճ䡣
һЩΪŵ裬κһ˶
ΪֻҪճʲô⣬йԽ췭ظ


2720 ְͦĶ
Ҫ˵˻ͦйģڴйʽĽ˶ģʹú֣йû˿Ĳ㡣
й˿ûбԻ֪˹˳ı±ŵǿЩûţ
ͼϣйӴӰӳĵССĶȺͬеһС㣬ٽձʿͼ֮Ҳòռ޿ֲĲࡣ
νġ¡ֻйں̫ƽеһС㡣
йռԽԽĽ
Ϊʲôйȫ綼ǵģϷһˣ
ʵϣǵĿຮ֮زΪй˵Ϊйս޺һ˿ڵҲûͬ⡣
ƾʲôȴֻ⼸ΣյСϣ޾ѣ
йǿľǾ޴
׿㣬߲Ц⣬һҡ
´Ҹͬճ˽ǣʵϵĹǰӵطˡ
Ǵ쳤ʮһ꿪ʼģʮ꣨Ԫ1636ֹ꣩ǰ˽͡ʱĽǶԼ5.5ϱԼ4Χں⺾⺾ܳԼ16гأ264ƽסڽΰ¥2036б衢֮衢֮衢֮ȹ
һԳУеҲǴκ;µĽǶǵģݵλĸߵͺϵＰ죬ͨռչʾҲֳ״
еĴ챾˵ľסضӱǵľ½Ƕ滮ƽʱһԺ䣬սʱΪһݣ۸ӡˣеĵ·ͱͣظı䷽ǵܻᱻ֩״ĵ·ŪʧĵֻͼϲܿףƹΪرǡ
ǣ
Ĵȶϻ۹޿ƥеĺǽҵ
չ˶ҵõ˼ķչӣҲ˶ϣڷ꣬лʡϰ뵺ӡȡŷ޵Ʒ̵꣬
ϻ۹άҵǿ󣬺ƷԴԴϵ˵ĳתأǽǵȨ븻˶࣬ǿ
ʵбչƷ㡣
˵ͭһЩģ֧ʱͶʣڽǼ˿ڣ̵ֱءԺɼҰ࣬һƬӣţš
ճ½ǣԴ˴͵ص滮÷ǳãĳУĻò
Ļ´ҸٺǸˣֵõճͳ⣬ճ䵱ڳƺΪΨһȨģ´ĻЧҡֻҪĻһлսнͻῪĻƽκβӣ
ĳŵݵʹĻֱ׷״ȣĻʮܣ޲ϲɫ
ĻĴɫϾѹ֡
лʹڵĻٲμʣճȴСһû͸ʣ
ճ䴿ⲻ⣬֮ǰ֮ĳޣճǲġֵ֧´Ļֵ֧´ĻذźʹڸУν޶գˣȴȨĻʵȨֻĴˣǣ޷
֮ĳɲ˵ˡûûȨûǮҺ͹һֻһֱйǰְֹˣ
˵޴´ҸҪĳŵʱԲڴɴϾƾרȨƾаԵΨףĲ
˭⣬׽Ļ˻Ļˣ˶Թԡ
ճĵΪ飬ѹ˷ľƾ壬˲ؼ̫ˣ
糯֮ǩˡձѺúԼѺãһǿĻõĽ˰ʵóסҪһձڣÿˣ
󲿷񽫵Աճ⣬һ֮󣬹黯ﶼὲˡʺ񵽴ĵһؿԹأɼԽõ볤ԽǻŬѧģ黯
һЩΪ裬еҪȡʲôжƻŰѵļͥȥ
Ϊ˴ﵽĿģǲϧ¸ˡ
ڲǱӿճӰѾŰݷѱ֮


2721 Űݷ
֮1611617աĻ´ӣĸΪ˰ԺɡҵҳԴԺӶʨ𣬶ԼǸ̫̫ˣɳԺ󣬲ڳ㽫ĸиŮԺչˡԺʱֽ֮йϵıӡ
ûжӣӣӺ󣬾ɵԼļ̳ˣȡΪ֮
̳֮֮ŨԶʯ´ҹΪأ1636ɽηʮʯ1643ְ½¹򷪶ʮʯ
֮֮ģĴ´ҸٲȥʱдˡѵʮΪػҶڣзҳɸ桹ѵʾõ˻ʿ׼ǿͬ
ճҲ֣֮аݷãӽڶ࣬˵Ļ⡣
λԽߣԽ٣ѣʲôòԵĵطҪָճλ÷ŵúܵͣƺ
үӢڳ˸ɽҰˣʲôʶ֮Ѿλøӱ˵޹һᡣ
ˣһæճ˵ŷս֮£֮ͼصүúô£Ӧ嵽ʮͿԽˣʱһˡ
Ӷܵףճ䳶лչãȱ˿ڣҪﲹһ£֮ȴᵽޣ˵֮ؽԶΣү֪֮£Ī֮Īɷ
ëԼձԸΪүĵˣޣֻүʩһظձˣ
˵⻰ֱ
Ȼճʯĳ˿Ϊûӣͬ˵޵л֮صӡ
˸ƹϻĺռ֮أա
֮ʮʧӶòأ˵
˽⵽ճ䶨ڼҷлһ粻٣ʧصľ
ϻˣˣռй˵أţ
ҲЩ˸£ֻɣճΪ֮ϴͬʱױԻƳ֮ģ
ƳҲһ££ճʢޱ壬ߵǸĻ׷״ԼǴĻĴϣʼγɶ棬´
Ļȫ١
˵ճ뿪ʱ֮Цʧν϶ν֮ϺĻ֪λйġѡʲô⡣
ı֮ڼ壬ϱڣֻűˡ
ѵǱ֣µطڱ֮ϣܵһֱ
ճսѴάȥݷĴϾƾ塣
ƾ״ĻСϣĿǰճ֪άëǺηʥҾӭ֮
ͷһؼëˡ
˵ıй֮ϣʵйñͨǷյᣬŵ飬õġõĶй˾ͻϣΪ׬Ǯ԰ƫһߣëͷС˵ճϾǶĴǣձ鲻ˣй볯˶ѡ
άʺãƾ廹ͦпģйëҲͨģ
룡룡룡ͬάк˲ڣҡ
šʯ·ʯй͡Բͥ԰õĲʯ壬̤áʽ԰е·ԷʯӶιɣʯԸõչͥԺռ·Ҳǽ¶ʱʯͷС·
Ϊ֣άϰԵشһ;ò
Ⱑ
ƾļҾձеͥԺʯƣ¹ʯɳʣ̦޺ɡϸ£԰⽳ѧζγ˼ˡд⡱Ժڵľɰʯաء񡭡ʼ̺żԢ⣬ϸ΢֮ܶĶˡ
ʽͥԺձڵĿ顢Զܲɷ֣йĻӰȴϸһġ
ά˵˾£ҲɵȪ£
ƾ΢΢һЦԪ˧˵ЦˣүĲͣҲ޷
ǵҲǣάһת֮ǰŴϵһЩԣյ⾰ȫʧЦ
ǵȻƾϽҶԴ󽫾ҳؿɼ¿ѣ
ǾãάᵽҳǹѧТȫ˫ǰþƾֱͬүʥʾ֮£ҲΥ
˽ңƾΪά裬ΣұؽýĻȥΪĻҳϳӣΥԸүھ


2722 κ˶ʵλ
ھϻ۹ߴһǹУ֮ӦնͷԴߴǹ̡
йǰСӡ̣֮Ĵ١
ճ䵱ȨЧӵġھ񼫵ˣҪдھﷸӦá
ƾԴ䷢ģάҲ˲˲磬ƾϺ̸
Ρ¡ڲ̸
þƾ𾪵ëлѧųѰ˽⣬Թѧķ٩٩̸һƧĹʫ
ھ񣬽̸֣ʡ
ϸһԭάͳܾܶϴǽ˾ѧóĹѧΡ¡á⽻鼮͸ƾ忴Ŀں
дĹжͳεģɾڣ̬ǲ沿⽻ǾڲлʱӦñ֤ΣƾֵүǰԪ˧Ľ鴦ҹл⽻ڴˣʵҹ֮Ұ
һƪģǾǹڰ÷չָ쵼£ðʵʳԸӯࡣ
һ༭ϣǾǡ۹̡̳һϻĴѧ̳̣ΪٵĿα

һͣþƾ徹Ȼһǰŵĸо
ӰԶѧ˵ᳫļ֪ӱģ˳˵ıģԡʱܵձǿ˼ţɣѧ˵Ǹṩǿľ֧֡ѧձΪ
ؼѧộƽǲѴ֮ƽ̫ɷʱĻʵڣΪйʷټĳµ֣
Ǵʵең£ϳ뵱ʵֻ뵱󽫾ԷԼΪĻʵȻ»ңĴ婼״Ϊпɳ֮췴û뵽ľȻܻѸٵƽⳡҡ
λάĲ׿˼ϣһʵ˲ţҾڶ࣬ѫ׿
˵˫ȫлټġ
ƾ򣺡ѹүʵؾȨ;ڵطߣ
άҲƾĶԴ˽⵽Ϊ˴̬ȣԼԾĿ
˷㣬ƾͳԷάȻͬ⣬
άͳţƾñ亹Ѹɣصң֣Ų豭ҲܰѲ豭͵ߣˮֱϣ
ͷգӦùذɣ
άǲ⣬һжϾƾ岻ֻ¾ƾ
øëʲôվճ䣬ճľ޴ӰҪSƾһ˵һ׼
Ծƾ̹˵Լһ˵һж˵û
ʵõ˴άͣȥճʱƾǸȨʶ񣬱ֳлĹ˳ĻҪȨ
ΪһһĻ´Ҹųû˾ƾ壬ͷ塢СȮ֮ȨֻҪлԣĻ֤´ĽλãûҪȥŪû˾ƾ壬ҡ
ƾĻŪȨѹԹлΪϹȻյڿһʣ˵ܻв֮ġ
ʵ֮ĻҲУҪֻ֣Ҳҡ
һ´򷪱֮Ļһƾвٶ֮ض࣬ҳĻĵطʵĿǰǴڡ
һĻ󽫾´ҿǸڹꡱ׷״ĻĴƶȣҹ涨ײȡ
򷪱֮ƾɵˣһλ򷪴ɵôӱƼѡѪŨˮƾǰƼ峹ɱſԱ֤򷪲ԣܹɵһ򷪣Щ׷״Ŀڶ࣬ƾ岻ܰȫɵ
лв˾޴ճŽĻƾҷ˽ĻлӴǵǿֻǾƾĶӶѸ׸׸Ϲ
˼˵Ҫλãճʵ
ûάΪκ˶ʵλãȻǸȨҳ췴
ڲ֮أǵĲֻҪӰҷ棬׽иԤɷάݵصˮУҵȺθգ
ܺãճͬ
˾ƾƽȹһ´Ҹٺͱ֮Ҳһ
ƾã´ҸҲжţάҪȨ´Ҹ벻ƾΪԸѱĴ
֮Ķʱ֮ƾԸײ׺β˻ȥţ
Ա֮ճĽ飬ҪȴѵӣճҪɱƾ練ơ
֮ĻشάĴ𰸴ͬС죬Ϊκ˶ʵλãСҴı


2723 õ
վûƾ壬ճΪԸŹ֣ԸԴԱԭʹ޾ƾˣƾ屻ɱ֮ͬģûҪǴ鷳
£ˣǲκϣճ
ڹĹϵճ뿪ǰʡ
˻뿪һζͷ鸴ӡ
ճƣ֧ƽ⽻ƽϹƽΣʱ̨硢ɽ͵𣩣˿ĹѲƣԮˣƽס
Ϲϡ񡱵ĳƺ
ȻϹضϾ֮·δ֮·
󺽺ʱĵ˷磬֪֮ߴޡĴеǣ
ȻйǿޱȣȰѾסڶǺߵ˸عлǰв˶Ȼȫйģ
ٵޱȵĶǺĺһҲϷָˡ
ģ˸ʮɣ
ʵ̫ˣ߰ٶƽعϡ˿ڲ࣬Դƽ̯ϣԵ쳣֮ࡣ
˴ķ⣬дµμζأ
й˽ĵطҲˣȻλõ̬Ⱥõճ䣬ϱ޶йΧ޵Ĵ
˲ƹĽӶֱЩط˵Σ䣡
أ
طСԴѷѶޱվǳԶйǿڸ˻ȥĻбչ֮ߣҲɱ֮йЭں⹺أԸԾٹض
డ
ʱǧ˿ڼڼСϣ̨һȫֽ꽻Уգ̨ܹ˵Ŀȫˮ
ǴǶ߲Ǳ߷գغط֣ܲȣչˣ
ϻҲǵ࣬ĵǻɽңطʵòˣһȥˢˢϳһ죡
ﱣӣȻų̂γ⣩Ľòˣ
ǺӡᣩγȵͣܵתƫӰ٣̨γɣʱ֪ԭΪӡ
Ľ뿪һЩľȻʱ˿һйӦҲΣҲΣ
ճλΡ콢ȴЦݷĳû˭Ҹˣ
ʱϵܽ壬ôˣֻܼСϿӲдòأֻΣõţȥ
һվȺձϲľݵ丽죩Լ1100ﵽ̨嶫Ƕйɱķֽߡ½3090ƽС55Ϊ3ϴȺ
ĵλΪǺͶó׵תվó׷ųơ
ũҵҪΪ͵ףͲزţ࣬ҵ
ҵй˵߶࣬ϻĺأѲ·
ιΪ꣬һлΪ˳лĲ⣬꣨1372꣩Ժһֱʹйţй˷
Ĺٷ顢⽻ԼʷȣúдġĹǵĹϣֱʾĽй֮⡣
ô˳лҲǹмӣ˺Ϲóףι۹ҵԼϻڵ޺ͺӴӴ˾̫ƽѵ˽˲١
ùлġΪ主ԣ
ϻ޵ĺȫ򡢹ձضǺ߹ޣ;нӦܷ㣬ù̫ƽֱﺽߡ
ճ䵽Ķ½Աһӭǵ¹ƴǴүĴǴ͡
飬ճҲ飬ư˳ֵظܵϹȡ
˽ӴʿĶʣйˡ
λõйү崺硣
Ǳģ˶лһǣճĲþݡ
ָлϹĹա
ȥ굹ˣ̨Ϯȫʳճɴֻ٣ʧأ
ϢǴϻԮʳ֣ɳҽƶ񹤣
࣬Դ˸ж£ԼҶлĹ˳
ǽ߾ȫдֻͣò㣬뽫ԼŮҲϣǼϻʺگԻүʵۣвɽŮ˭;⽻ź
ӣճЦй𾴣õˣ


2724 ˵Сѧα
˫ǩ˹ںϾȷӦԮѺԼй޽ݵĳΪֿͻʣһǿó
ͦģһЩ羰ĺ羰棬й˲١
ȫú⣬Ƕй൱ѺãܶʾлʷϤ
һʣŶԭ˷лСѧѧרʹѧõǴϻĿα
ϻѲפ˾ʹлĿα
ճȥιйĳСѧһѧǵĿαȫĵģԴ
ԴճΪ֮ͣǰлأһ97ع飬һ99ع飬97عֵüɹߣ99عˮӷɣԭ֮һ99عѧõĺܶαڵصĿα˽̰Ŷ
ճ˵ĽʮԪѧϰһѧ˵лѧָʾлҪѡʦפнѧлǮ˵ĸ
Щʵһֱ쵼Ӻȸ
յȫգ൱ġ
ʵ˱ʾ飬귴ǣµпͷһھУһھ˵˭ͷ
ⲻ
лˡ
ԹԪ1609꣬һֱֱйˣŽߡ
ʵϣϱлڸϻڴפ˲İ
ˣķʣճȡ̨عϾ
̨ϻ۹֮أʹȡöǵķغϻҲʼûɶ̨Ŀ裬ط˾ߣΪŴһ÷ı˵
̨忴ףӲط󣬴죬Ͼ
ʱϾٳѾչ˺ҵѧϰڡĽ
˵Ļ֯ѧϰѧϰѧãճлǵġô
ϻҲͰˣϾһʼͱճڣϰˡ
ĹԱ²˵ΪٲжһҪʵʵĳɼǰôˮͿ٣ɼǹܹģѧϰ뿴ҽʿѧ峵ȻҪѧϰһĽ񣿣
ʵ̫ˣôЩĽʿҲϰѧϰˣϾǸ֮ϡ

¶ʮˣٸӡ׼ż١
˹ٳǰڳϦӡĿӡΪգϻ¶ʮ˷ӡʮ˿ӡΪԼʮ졣
ʱ䣬ٸȨλӡ緷ͣ칫ȻܴޣϹǶѾ׼ˡ
쿪ʼӡսŨŹ֮Ц⣬ף֣ټ
ЩŮãԲͣ
꣡
յ˰инǴ񣬸߹ƽˮƽҹǰ´ʽзݣ
ŮɽڲסϾȥʹڷ⽨϶ǵļԣٳԽԽŮеĹλѾ˲˾һ
1376̫꣨꣩ȫʮʹ˾ȱƷҲʹһˣֹһʡͲ
ԺŮǼǰ϶¡
Ҳ涨ŮӵȨȨַˣŮȨϻ룬˶̰塣
ŮӵõƽȨͷųлŮ˵ľҵʹȫлʵȫһӴ˿ڹģоԽԽߵŮӾҵʣйŮ˵Ŀ࣬йŮ˼ŮаҪйҪɣҲҪǮҲְн
ȫ涯ԱŮŮλһЩʿҪϳʣŮ˰͡һơһֱ֧ŮȨճⷽû֧ǵղ֮
ûͬ⣬˭ҷϳʣŮ˰͡һơģʱάΪʲôҪ֧֡һơأάǫǫӣһţŮˣճʵ˵ʹͽʱᣬֱԪ1993ʽֹͣһأկʽկʵеǴơ֮ҲһֱĬһơڻǷ⽨أ
Ҷǰ˷ż״̬ڸҲ⡣
׸طθڳг׳ʷɳ㹲λϾһæϻؾǵʷɳ֮̽¡
ʷɳֺݣϲ˵ű֮£·ġ񡢿ȵȣǶʵɼңýζ
ʱ˵λ̫ഫּǸϿ̫ԭ׼ƽһ꣬ҹͬ


2725 ʢ
֪ͨڸ˼Ҫλͬүһȥ¸ӻԾμӣ˵ȥ
ϳǩɣ׳˺ǩȥү
̫ഫү˼׳Ӧ츮ı˲ˣڵĽʿԸֱƣҲͨΪƷԱӦ츮ϾгүָʾҳĸѡһǾƷС£׵ϰ̺Сɣũ
ǵһһڲᣬճѡСɣ׼ȥҹ꣬ҹǹٸϿ׼
ʱһζǾ꣬׷ӭꡣϦҹճһᳵӣǰλڳߵһСڵɵļҡ
ɽˣϾ⣬ɹۣ˳ߵ׷жƽףһҾſڶסһ
ʮͷά׳ϡӦ츮ıλ˵ĵʮּ
ȽãҲùӭذѴӭɳ£ϲˮдˡ
ľɳճһ֪ľɳ
ǵģϻĺľɳ䣬˵ɳǶǰģǵʱĴڲɹĿ
ЩϷ罥ձϲϻĺľ֦ľľľľƵļҾߣһףɵұ
߶ҳǼ֮䣬أɱɽʱϾңȢӣԼ͵˫ִ˼ҵ
µķʩȫʡ
Ժչʾ˰¼걻ٸΪȽ˰ˡ
ν־ˣճ䶨Ե
Ӵˣɾ͹˴־硱ĳƺţ
ճɽ˴ߣǾǹŬͶıԼ״̬Լͼ˹˵ҸǿԼ˫ִģ
ΪٸҪΪչϰҵݻǰĹɷ񷽡
ʵۡգ
ɲţ֮
̸һһҹɣϯ
ҵҹǼϰףɽʵˬԸһӶʢ
ΪҹˣϰճϦϵĽڲ֮ͬòˡڽӡںýӵϾƣȼһұڣͼϵظǿ˼ͷҹܶˡ
ҹϵĽа˴桱ķףճһڱҧһӣЦ׷׹ϲү˸òͷ
ԹҹճɵŮһݺƵĻƽңףǽ
м˵ڵҸǻʼҵĿ֣
áһһҹһꡱӵĻƳ硰֤֮֮֡ڹҸǳ͢Σظλֱߵľ꣬ԡڼҾТΪҡ١ÿˡÿͥΪ۹ף
ˢˢؼţ׼ߵڶı
ʳζϾǵһٷʢҹ
ǻЦţţף֥鿪ڽڸߣ

괺ڣϾڹһ͵Ĵڡ
۶һ֮ҵĿʼСػУǴڴǾӭ֮ʵ󡰰ܽʥءһͷע㣬֮Ͼ߶Ϊ˻𣡶ػغبʮ֮Ϊ桢ݳƷƷϵرʳ͸֡
ϼҴڣϵ棬ַǷ
Żգ
ֻݹٷŻ𣬲յƵȻǲܵ£ϾǴ³ֱʮ壬ŵƻڻʳϵĳǰΡ׳۵ĵɽߴʮף㲼ΣССĵƾǳɰǧлƽ𡢰մɡʯľʡŵȣ෱࣬ҹޱȣ
ҸҲƣССҲԵƣӳţػϣֵ඼嶰ĸ¥ҵڼ䣬ÿһ¥߼۳⣬ѫҡݼҡ¼ҡ֮ҵľҹʢװ¥Ƕź챦ʯĸ̵Ľͷ桢ŷ㶷ţĽŵ˿Сڿоþòɢ㡢㡣
лǰеģΪûôĵͣЩͶϻڣþͺ͹ҶɣһϣϾ͵˼ֵʮԪĵͣ˾޶Ŀ֧޲Ŀ࣬ʮȥԪ
ûа׷ѣҹ죬ֵܽѣϾڽ˿ʱ䡣
ŽǮʮ첻ǵ۶εʱ̣һͨ˵ġ绪
ϣŮǸûԲ˵ƽݵĴүҲ߷Բ졢߷ۣһϳɵľֻϻļװŮԼϹѻϽߴð˴ǵĽӶȥҹСơ
ҫ£ҹƻõֹķַ̼꣣ձϳ£ʯɣ粱ϾߣһĹŽ߹ڸŮ꣬⣬Ǵʢ


2726 ֣֮ϣ
ճĳŵͷչ͡
չһѫǣ˸߲ϴƣǰѫȫȣչñӹүո¶ͷǵĽϮ棬ǰѫȻûȨֻˡ
Դ¹󣬻ʼһǺܴ󷽵ģչҹ죬޵ÿ󣬸ûʣνǰΪý
չӭݣߵͷ
εºܣĹΨΨŵŵ˴Ѫսʱ˴²˲ûˮǱʱ뵽нķ⣬λ˳ֽлһԼٸͣǺεȵҫ
ճִַһչܳ
Ķүǣճ䡢άչ֮⣬Ӣ䡢࣬а桢ˣԼھĸ߼ܹʮˣҫһԺ֡
Ҫտдռצ̿մϺţ⴮⴮бţǡţӡţƬȵȶѳһѶѣĿ෱ࡣ
ȫһӶҲæ˧ǳ£һ˵һˣһ˵һû죬ָԷҪޣǲǰͷʱ
㣬೰ЦЦҶǳģҲ⡣
ճΪչռڽ̿մϺף彡쿪ġ
ٱף޽лʢ˳ã
Ц棬ٱֵǣҸһ
һɶЦ
һЩиģֻпܹ꣬ҲֻĲܹԦסȺǿ
ڴµĹн꣬ǿУһ빲Ѻ󱳽Էо֮壬ڽ֮ƴӣ빲Ϊֵܣ
ֵܣ
κεĿദȥ񾡣أɹѣܹ˶ǣһִȨ¾żʡ
˵ԶģǰУɱݽ棬λڼ䣬ֹȺƳ񡢷ʤѵ¡֮ӣ򣨵֮ӣѫ׿ĹһϾʮ⣬ԹĲп̶ȣԶԶ˴ǰ𹦳ĺйʷϣ˵ڶû˸ϵһ
˽Ϊһһմµ˽καˡ¡˽˼¡
󹦳أѪɱĺúԹ࣬ӹѪ˽ɽһ㣬һ㣬ԲһЩһЩײеϣҾ㲻ҲеĲ¼ɡ
ճԶԶȲɱǵٵлֻүﶼϮȣһ¡
ԭճǳĴ󷽣ѫǵٻ
ƾӵ̫ǿˣû˸ҷƶȵλܣӸŻǣƣ鱨ϵͳϸƾӣڲͬ֯Чѧϰ
ѧϰǰûйģͨѧϰѫ׵ʲôʲôճĵߺ󣬴زԷ
һЩѫԨ֮ǰȻǵģмѫ󷸴̵ļ֣аԱס
ճб֮ģѫʶлʱϲ֮ãڵľã㣡
άΪ˽һԾգҸ˵һ֮ºһ£ôҶһ¡
˵ãάһ˵
ƽ֮¾Ӵé˹ǰ֮Ҷ֪ˣӴҾͿʼƣһֱƵڣά΢Цص
ճΪάĸ˹˼˹²Ӣ⽮ܶӢ購Ӣǲ۲۵ĹٶӢиǰ;
Ȼƺһħٻĵ;
ճ˵ʹˡٻѹµľǿˣ
صǳһƱ㻯ǣǹµķƣ
߽Ը̾ƴӻһۻᣬƱɫ
ά˵ƽ£ףδ̩ɽĹش󣬶˳һСջˮԭϴ֣ţȫȸˣ̩ɽΪ˱ΣǴμʱȫҶάϴֵľջˮ
ë˵ǹѧʦûĻȻϴˮЦ벻λǿ治ɫ̸Цǿ²ҷ𣬴ǵĴԪ˧ȻݵôЦĵز
ֵչ˵ƽܵ鶼ͬһ¡


2727 ֣֮£
˴սܣ²ˡ
پ׽׽Ȼܵòܵ飬֮չûսܹ
˴нչܲͶ˰˴СѺչȥͷ
չ跨СѲΪ棡٣ⲻƽ֮𣿣
Ϊƽкãͷ˵£չǵжʱɱٵ
˲֪զ£ͻɫظ˵չɱ飬һµľչʽҪǹԱչӹʱűһȦϡһǹ鷳˸֡
ԲȦˣдǩʵľٵҲȦڣһָ˵Ƿ١չʱʶȦȦûл׼һģһ˵ٲɱ
ǴΪչʶֱֲʶһӦ÷˷²֮ϣ
һƽ֮£ЦϣһЩ˽Ȥֲ֧
˵жɽ֮£жһƤջ޴󣬴ҿȥϻĲ￴
ԲصǿţǿȨרң
Ҷ˵ɵúãȷϵשңȷΪ֮£ʵ
£ľ˻ϻ;зùľɫʬ
£Ѱľйʬ̫вţ׷ԼҲֿҲӦ£
ԭճһʺءɯޣȡǵάҲ½·ʱ·ͨ·ʱȱûжȥ˹òֿǿ̡
ͷ˵ȡЦųǿọ̀ͷ£𣿡
һƬЦһΪͷƤսнǽȣ

˵ƽ֮£Ǿ˳ƽ׷ɱʱճɳطǰаоˣʱ˵طճ䴫һ仰ȾٲֵڣһЦ𣡡ܸжֲ֧о˳
پ֮ǰʸ־Ҫ򵹴˵Ǹѵѡ񣬵·߶ˡ
һҡ졢ﻢܡءԬڵڡࡢ챣ĳȵȱϳлͷĽ졣
ճЦΨһճ͸³ĴάȰþүһүµĿʼµ
ĳؾճһճˣ˵ֵΪлսΪлŬ
Ϊлжеʪ

ֵճ˵Լ飬ƽ֮ʤӳΪ̨ͷʼӭȢݺΪޣȻǫ̈̄˸ˮʦλһֱңֱ죬һʱˬ쿪ˬ
Цݿ䣬ָƽ֮£ǰ󣬵춨л֮

Ԫ1633ףճڵΰʹάǴսʤºռʹάǣĸóΪճǣʼ
Ԫ1635꣬ճ̨£ռצ۵Ⱥ򵤡롢ǵصצۺȺͨȺκ
Ԫ1636꣬ճ佫ëȥӴ֯
һιģ޴ĺ񣬳꣬֯ĺ鶴شǨȫصͬҸѳɻʵۣճ䲻ǸطʵɣΪԱʵΪȴ׳٣
תƣлʢճɹˣռǣȡԴḻģ֮£
뵽ƽпռүҪĿųԶʾֱȡ󣬴ʱëӻû𶫷󺽺Ŀ쭣ڹĶ֡
үȡΪҵɹ˿أȫпܱˣ⸴Һɽ½
ϧүûôճôˣͳΪӮңôΪṩԴԴϵĽǮ;ʣȫ
άٱߺΪɱ
˾ٱʤ
Ȼµأ
ƽ£Ѳ˵İۣճ˵λʱʱĸѲάдճʴݵһʯţ಻ǰսо룬벽ʱнࡣ
ʱ̧ͷȥǰʯŲʵӣ˹ҶУ߹š
ϾʱճչţͼͿάڵԹۿѲ˼ճĵľҳһţҲбۿBSӡ
ճ״͵ߵ̫ˣпܰ
άȻճпĪ磬֪ôλʮĽʿ˵ֻգֻǰ̾ʿûĻ̫¡
˵׮£˵ѲΪBSӣЦʶԭʿ纣Ļ
ڽԵͷҹҳԺȵ˶飡


2728 ϶·
νĴһ𿸹ǹһҰԼһЩܱ¶֮Ĺϵι̡
ճڴ˳죬ͨ˺ͣҳϣϾ1670Ĵںĺ£ϲݳӻȺݺҷɵĺʱݷϻͬʱ˳·ʶϸ
ʵƺϾٹ١ǧڳͱ𣬿Ŷս򳤽ʱƺЩ˵ȲԼͬһ
ڴϵλǶԼ˻ǶԵˣһѹأ
󲿷ֵ˻øлϾ˹Ұڸԣһ𷢲ƣĵҧгݵϧû취
ճĽ뿪ڣֱݣȣӴˣҲ죬ݶȥڹ졣
ʱĹǵũҵ٣ó˿ڶ࣬ù϶·Ϊɸ˰һʡ£
ճڶǰ࣬Ӧ˿Ӱ죬ʱ˿޼ڿʡڻ򹤡
ǵºͣˮ鲼ˮ󣬹ǿңΪʺϵ+ɣӪģʽˮԴԴḻֲһ죬ܹʵʳԸ
ڳعϻֲɣɣҶϣԲɳӼϣΪɣϣγɳعɣɣҶϣӼι㣬ɣ߻ãٽΪڵĵԴ˿ΪڵǮʵ֮ϣ
òˣˮȥ˷ѣҪԵҪΪ࣬ˮϷѼӺͶ죬ܴ
ճŹ㶫طԱ㱨˵ʳ죬նζĺޣûһֻԻԽʱͱǵãˮůѼ֪Ҳ֪
ܿأڹݸʳϾͳˡ֪ƷƣճĻˮů֪
ھ뽭ھʹˮůʱѼ֪Ƕִ֪£ڣ
ˮůѼ֪γԪնڶڼ䣬ΪݳѼϷͼ⻭ʫʫݳ紺һ֦ˮůѼ֪«ѿ̣Ǻʱ
ʫһ˺ΪԼѼ֪ԺЩʲôԵĹ㶫˵Ҵ齭ĶҲ֪һ˵дĺ֮ʫ֤һ˵˲ʲôǵĴݵʹ˵֪ˣ
صĳԹȺڶСţЦشֹ˾
϶·񣬳ֲҵֳҵкҵˮƷҵ
㶫ҵԴḻʱûBTĲ̼ҵԴƺ֮֮ߣֻҪڷܣܹõ󺣵ĺ
ˮյ洬Żظۣ似ȽЧӦ֮⣬ʯƱ亣ˮˮУʸߡ
洬ƺظۣڶʳ㡣
ڹǿңߣ㶫غΣټԾƣ治١
㶫ˮ֮磬ˮҵڱʡռ൱Ҫλ࣬󣬱ʡԭе֦ۡ̽ۡ㽶ơҵȴˮ⣬к⴫Ĳܡ۵ȣ֮ܿС
ˮҵѾΪڵʳĸ˳س´һΧʮ˶Ϊҵ޼ʣԼʮ֦̳꣬ģݽԱȡ֦ΪԴ󸻡
˳أݱ֦ۣ»ѿޢޢ͸ᣬݡʼ˲ӣִɰʣƵȵȣϵʱ㶫Ͻ
㶫Աˮֲֲͼ˵ͷͷǵճͷȻݵֲܣ֪йĲֺݣĺңʲ
Ȼ㶫ؽƣ
ԱǾΪʲô
ճصȫ飡
ùԱĪά˵Ϊ˴ҵĿǻãΪ˱סҵݡ
ĻȻΥ
󣬲ʳƵĹ㶫˵ʳƵİ˵һȽϣһţŶŶԵĺã
ݵĳΪ˲ܵĺΪƶ¸ס
ܿɹǹ㶫ֹҵ˶еĲźͲƷʡȽұ촬֯մɡǺʳƷӹֹҵΪɴľҵ˿ڣɲٵĸ˰
ڳḻݳΪ˿֮·ĵһۿڣ˰һۿﴬΦ֣ʳУʤϾ
㶫ľʵ뵱عԱͷйأǰʱǾͱŷǮΪԼ̣Ҳַܴ©ǮƸ̣ʱ۹㶫طԱСְҵ¡Ǯ£ùعԱǮ¡
ˣǲΪԼǮôһĵΪطǮ㶫˴ˡ
в֮ճǳֿ϶̬ȣ˵㶫Ǵ÷չͷҪƣҴԣΪȵķܶù㶫һ̨ף
㶫ѸͷչðݵĴԱ继ҦȻʮֳԾ


2729 ããã
ҦȻ1620ꡪͩǣհͩǣˣʮδƶ׽ʿӦ츮Ʒͬ磬ʱ񱻴Ϊ˵־ҦȻҲʾðһľ롣
̨ΪӥȮɽڶƷ飬ҦȻŰݷ˵ͬ
˼ҪҦ뿪Ԭ᲻ҦΪˣ˵ʱ˶𣬺οˣ
ЯҦȻҦȻԼҲκͨС֪ɽҲ˾ɣʷ̲飬»ְʮ꣬˻顣
лĹԱҪֻҦȻλճͬһ𿼲㶫ã㶫֮ҦȻ𾪣ճ뿪ݣڹݼС
ԭкܶ࣬ŷ֣㶫ķǽң䷢չʼӱ͵ʮʼǰĹ㶫طԱѾճ乴һ𣬹ԱǰճҪչãʹ˿ڳ
ʡԱóѵ󣡰ѵкã
ѵʡľУԱǻطչãƸȥʡGPD
ѵкáΪʡľУԱܹȷطƸƽ档
ҦȻʡʡ뽭һĵطԱǣܶĽ̻壬ձ߱дֹСͬһľ򣬹ԱǶ͹ִеҽԺѧУԺȸʩǿʵɣ˾ӻƵ·ؿḻ侫Ļ
صϾҦȻ͢ƹչõ澭飬Ҫʡѵ󣡰ѵкã
Ϊ飬ʡĸ˰Խ࣬Խ˵ԽȻԴºģҪѧϰ㶫顣
˷ˣʷʱʡһԱ˵ѬģһͷԽԪв
ƣҦȻ֮ǰʡԱƣЩԱǶô޹
ټԴǰƺ󹧲̬ͬȣҦȻ˸ƤսнǽġԸɣǿ˵ʲôɽͷʲô裬ƨ˵Ļ
ʲôҦȻɫ󣬴߷壡

ճĽӵ˺ϵʱĺϵݸ310أ㶫ϽγĶƣʡݵϳΪ
ϺɳȺʱơǧﳤɳɳȺʱơʯݹϽѡ鸽ͼȻ֯أͺһ
ճټعԱ̸ǵĶ־ߣϵ˿ڲ࣬һӣѺܶ࣬˷׷²ۡ
еΣԴͨ⣬ҪݺϿĽͨ䣬Ȼ谭ĽʱҪͶʵĻͶǻ
ҺϵشԶ⣬ʡ̫Ͷʡ
ǵĻճΪǴǿõطпΪ
Ϊλ뺣ϲӴԺ䣬˻شֿģֲ԰Լֲ
ڹ⡢ȡˮԽֳʽ´ȴΪţũֲջ23Σǿ۱衣
ֲȡɿԼ𽺣ҩΪǡɰʡꪣɹչĶҩĺͺҩԴ¹סࡢţơ裡ߡꡢ顢Ρɺǡĵáʯᡢ壬ӦоУϷ
￪ͺҵǿԳú̲ͿкزƷֵ˹ֳһпܽдաճǿչãԱǲҪ˵ʲôӾǸɡ
ɣ˲ʽںϳһŽͶʣͶһҵһҵճ˳ʶԪĵʾôάǣͷȥɣάͷʾҲһԪļһЩʽǧԪĿ
Ϊʵ۳購жūĳūάǳǮ·㣬ʽ𲻳⡣
üһһӾŪǧԪͶʣúϹԱֿ˻ܽᱨеôˡ
Ҫļũˮ͵·ۿڻʩչãճָʾ
뿪˺Ϻ󣬹ԱǱּ⿪չ֯ģͣؿջġ촬Ҿߵĸ߼ľ85֣˻ľݡӾ֦ĸľģΪ˿ߵĵһͰ
ʽλһˮˣһֲ԰ض𣬺ܿأͰѵסȡɿԼϵľҲطչ


2730 ʰ
ճԴ壬ϻӵı·ʰϣһˮΪ͡ĺפӡ
һϤ֣壡
ʱûС塱֣ȡɵﰲϵķȡڵķˣBشŷ׼йѪսܵй˵ĺԺ
ϲճ˵ǴһȻôܵĵط档
ǵģˮʵǳɫĺˮ¶ˮʯʯʯˮһ㣬С˵ĳ
λڰϱԶ130׵ĺų2ǧܲСϲ˵ĶѨѨҿӺͺľ״ʯΪõص;ۣиʽСǾ͵ȻγЩ״񹤣˾̾ѡ
ںΨһϣѲ޵ѾΪй˵£ճ½ڴפϡ
ϵԭס񶼱ܣǺܸˣΪй˸ѻʳԪ׬һʣ
ճûǮҲǮ֪ΪˣҲͲǿǿ顣
֮ǰѾ֪ͨ˰ˣǸϿμүǲ죬֧˵Ĵӵִ
һ֧İϴҪţһԻ衱Ի֣ǺȨ֣֣١
Ԫ1418꣬ĿͳΣ1427ˣ1428꣬賯
Ҷ賯Īȡ賯žųϸȨսҳ100ꡣ賯ٳɹùԪ1592꣬賯֣ɶȡȨ˺֣һֱѳְȨϵϡ
ϲϼƣ1558ͿʼӪϷ˳˺γ֣֣֮
ڰϣȨĳ֣ϣɷʵ⻹һЩСĸݾĪȸԸݣһֱǰҲûͳһ
Ұϵز϶أӡ˽ռû˵ûعӺӿԱ־У
ճճƾǿľ԰˵ҪƽҪţ
°ϷѵҲܶˣ˭Ҷй˾ʹ˭˶ֺ£
ִﴬӵһϣ֣֣٣Ĺڷй˵սнڱκ棬ޱ׳ۣȴܵ
ϺһģϾҲѱˣ
ԭһ֣ڽݡϵԪǰ111֮󳤴ǧ꣬йֱӿ£ֱʮʱڣԭ·սϾϹ˵ĻᣬϰϺĿƣ󣬻γִԪòҰܶ顣
һֱɴ밲ϣһνйͳ¡
ȥϵ֮꣬һζˣΪйķ
ϻʵǿ֣֪ϻ˲׶䶯͸Ƕϡ
ǵģ޶й˵ëлڸΪлֱӿƵָй԰ϵĿͳΣɡ
Ϊ˼лǰһø񷢸ʡ²ʽȥͶʣӣǵӶû
˶ģΪйأأϻд׬һʡ
й˥ʱʱ˾ͷˣй˴һ
ϧй˲ϵðϺϧѡ
һëӭ֣ԶԶشеӭ֣ںķţ
֣ʧźëֵʹάˣ
õĶ൱άԲ˵֣Ҳѷɫ
ڸԭǳӽΡ֡ȵȣ϶հԭҲпƾƶȣϵĶˣܹСͨʦһϵĻ伮дһƯĺ֣˵Ļй
άǰӭ֣Ϊˬʣ֮ʣֱ֣Ĵϣ֣ؽ̸
άʶ㣬ڣΪҲưܿ밲˴һƬ
ëĺҹѧԨͷͷǵϺӰ档
Ҳ
ϵ֣ճ䣬ճʩ񣬶ճ䲻ǰڰ־͵ˣ֣Դά͵лɰٴķܣճΰҵλάоͿɼһˣ
µôά纺ӷҲڣ֮İ겻ӣճ䲻޵ص
֣ﰵŴ¹ڳԽ֮
û˵й֣BSճ
йĻӰ죬糯ʡϺΪͳճ䲻Ǹ߶֮ңϳڡ
Ȼ֣ǲʧģճ乧мӡ
ճ֣£˫һЩ󳼣չ顣


2731 й밲ϵĸӹϵ
Ա밲ϹԱһ𣬷·ͬš
û취հƣ̫ʦ̫̫ʦξٸٱΪְ¡ơʷ̨Ժ󡢹ӼࡢࡢʷԺʦ٣˾ࡢ̫ҽԺࡢࡢļΪλְгܡصȵطã˾ѲΪְ
ɣƼͬҲͨƾٴѧ˲ţʿ˽׼賯ָĸʹù걸ʹʿȨͳΡ
УԱĹҲԱĹ´ͬС죬ҪǴһЩû˼ŰϹԱĹ£ΪǴԱ
ģרѶϸйԱǸţճδƳרͱܷоʾӶ֡
˫Ѽ䣬˵һЩѺõ滰ʦҪڸôϻֱܰϣ
˵˶лϾȫĽ棬ס
ܰ˵ĻѾйԱˣССļ㰮ʲ𣡡
йͿ˵ı賯ͳһϣй֮ͳһȫٽй˵ԪչԺһй˥ǾͷũūѸ質
˰˵鱻йܣҲŭϾǲǿй˽ǵ
ʵϣ˶ڸлǴߣҪϻǿĺճѵʾ½˾ɽزʦ߾ֻ°˾ͻлҪڸ
˹ţŵĲ´ЬģӹԪ937ϺͳŻϾͿʼ˳ǧҰͣʱɱӡ
ȻʷϵĴ󲿷ʱϳڱԭѹƣ֣ǿʢббҪǮǮȴ޷⿪սάν֣֣Ϊ
֣Ҫģϱͳһغ£ռǺ򵹣ʵҰģл뿴һУ֣Ҫͳһϵı̬ʼճַ̬ȣ˵Ҫƴãƽ
ΪBSй˵αйǺƽ壿ˣĲ˵Զй˴ӻƺ֮𲽣һֱռ˶õأѵĿ׷ӵ£
òȻйˣ
˵˵൱ݣġ̫Զй̫԰ϵѹѾģһϷϱлľٶȻ²ҵĶ򣬶Դеİ֪
ܰŲҰģıԻѷʱлл֮£ҰıȻڷӡ˻뾡취ȥͽֺйˣйġǹͬгıʾͬ
νĹͬгǾǶǸľһ廯裬лʡ򡢰ϡկΡ޺顢ʮһڵĹͬóгڹͬгڸ˰ȡͳһԡ⡪Ȼйơ
ճǸмʶˣƾǿҵ
ۿںˣ90%Ʒ˰Ἣ̼˵ķչ
ҵڵ۹ڰ£ںȫʤڹС
˿ҵ˿񽫻ͬг
ĵĸ˰ڣڸҵɱʡ
ũƷҪˮ򣬰Ҭӡᡢ㽶ˮԼľġĳڡ
òƷлȫҪĲƷڵغزҵۼ˰ȡлڹڿг
ҵлԪԴˮȫ

ڲҵȫͨͿγɰһҵڶҵҵڵĴԭϣٵгҵջ
ͬгĳճŸһ𷢲Ƶˮɣй˳ʱҲܺй˷չĲ
˵ʵй˻ǸԱǣճ䡰вƴһ𷢡ĿػȻй˵ĲƷй˲ӮͨԣҪǷԼسҵҵһ·
簲ϡկΡ޺ȹľľӡľʰͶľģЩľϻûأ
еǣϻ߱Ϊϵڶȴֵһǰϻľʵڲ٣ϻѾٿľԴתӰϵȹڡľģƷľģ˵ϰ뵺йˣҪָϻʹʡˣѰϵĴɽ׶Թˣ
ֹǶԴ׽Ĺңй˽壬ӡʼûƻùʳֹҵӡܻȥǮ
ͬгˣճһҷʹȥҪǢ̸ǹͬгеĹҶ̸ˣǾ͸һǩ֡
˱ʾͬͬгҪй࣬Ӵ԰ϵͶʣȻڸɣйѵԪôѵйԪҲмӴ԰ũƷͿʯĽڡ
ڸ̸У˵Ҫߣ


2732 Ϻ
˺ӴſڣҪлÿùٶԪԮ׸ģԪϢԪĵϢÿԪĻ԰Ϸչá
ǵǿ󣬶ĥֻ˵Ͼ̫ˣϹƴ֣ȻӦð
賯̫ʦ½һϹǮ꣬ҵ¹æҲǴ򷢽лˡ
άЦһо仰Ӧûѧɣ
ʲô½æʵ
Ҳƣά̵ǵ۹һЩǮƣǴģϵģ޶ëǵģ
½𰲺صСţֻϹ
Ҵҵҹѣֻ̧֣⿪ڣάص
ǺǺǣˣˣ˭֪йǵһȵţάԺ⣬֪ƺʩԴĸװػ΢ģ½ҡͷԣάϿΣ֪ض
ǰҪں⣬ʹѹƷ׸йʵ۶ʹͣΪʹֻ롰쳯ʵ۵ʹȻǺźģлǮ࣬ǱǰĶˣ
άٺЦֹҲԷϿΣǾʱͬˣڽǾããã
λ˶죬ǹལй밲ľȻ
ά½𰲵Ժ֮ĽΪΪǾԮолһʿУԺҪǮȥҪж٣ȻĻǾսнծ
½գգۣ쵽Ǯƭˣ
ʱ˿̣ǰ
Ǵǰİϸ߹٣ʵۺͳʵۣӴЩ쳯ȺúֺƭֻҪ˵ûŪ㹱ƷܹûشѴѵʹͣڣűؽϣлԪҪĴӶ࣬ʱҲҪѺƷмܣ
Ȼ֣İ飬ü죬İͬҲֲ˺á
ǰݻף¶ơ
ĵǰв˳ս֮أ֣صľѹЩƽˣΪˣϤˣһϹƲȣƵĻֻ֣
֣ǿ֣սУ֣Ա־׳ɳ10ر5ң500ͷ5004-5100ͷĵطĪϡϸб1ɲó
ƾҪǽ֣ѹСҿй˲֣֣ͬʵۺ༸ҲûϵֻҪһΣȫܡ
лйˣѹҲǻй˲֣ͬʱϷǱߵռǡկսռǵأϱߵĹƽعӱߣȡĵعޣռݺӵְ֣ϣʵ
ˣйռкصģ
йαҪҽƽԼȴɵòֺйرʹˣڿףÿοͼ뷨ǲйȫ綼ռˣЩǽƽ˼͸ǵģ
Ʒ
Ǹ֮ˣճʱͿϵĲ޵ıúõ
Ȼ鱨ճҲ֪ʲôϷλʹǹҺƽҲѴʽͶӣս
ճҲҴùĵĿǵǵʹȥ̫ªˡɣԸүʮԪȥװ޸
εصû뵽ީС£ȻϴʵԶԣ
䣬˳Ĺƾɣڰª˿òʹǴֲɫѿ
ճôһ˵Գʵڲȥˣ
Ȼճĺ⣬ʾعúװ޹ʧȥ档
ϧѣʮԪģҪܹǹڶð
ɴάεĴŶԱչ̸֣ҪҪҪֻҪлԮ
֣˳شˡ밲ѺúԼԼʽȡǰĳʽԼͬгԼϣճ䡢֣ǩֻѺ
л߲ǰëάһѪصϺģ
ճ֪ʵν⣿
ά˵ĿѧϰлĻлһȨᣬλߣ˲йôǵŮͶȽ࣬ܶһЩ˱Ƚ
νһҶ֪֮ˮС֮ۡǶԴкôǷôߣһҪأ˲شۣԷмһԸͶԷֵܣԷô֪𣿽һֳɳˡ񣬺αصأ
¶ԼԼǣ֮ʣƣ


2733 ȫѣǿ
˶԰ϵķʣճϰ뵺ϵռǡޡկȹ
ռǹŹڰϲռŲޣΪռ֮ǡ顤ʼռšԼԪ192꣬ռڴ˽־أأĩĳռǡʮһʱʢʮУڲת˥1471꣬ԽϺ賯ȡռǴ󲿷أؽΪ賯
ռǶйʷӰģռǵռǵδƹ㣬졢ͺϸضڶ̣սʮգܿɹ
ڴ꣨Ԫ1011꣩㡢󺵣ʼɸռǵãϿ⡢Ҳ֡֡ڴ˻֡
йԹǸ˿ڴʳͻ˵ռǵйд󹦵ģҲճԴΪɰռû˷Եԭ
νˮ˼Դʳ˼
ռǶйһôǾǸйϵĽڣʱսйռϵ˹ͬĵˡռΪ֮ʱйȣеĶʮУǹռǣνʦռǹûġ
ȻһԪռǵĽռ併ѣй
֣֮빥ȡռأϻ裬ϻռǩЭ飬ռǳΪϻפء
࣬ѵ֮ãٲ¡
˵Ǳģֻ˵ȥ˸
Ϻбռй˵ĵޱȵĻӭ֪ûй˵ıӻռǼֱǷ֮򣬿˵Ρ
ռӡȽ̵ڽաǣճӭڱϹϾǲŮǰ裬ģϴϬǺϣУǳ֮ࡣ
ճ䲻ȡŮաϧ
ճ˵̫ˣƴǲҪա˵ûлİЩͬռǵؾҰĵռУռЩ㲻ʲô
úúãճȻЦɣԴάЩлĹңҪգ
ǣάЦʵΪȣҪǳϻ˱ռ˸йռ˿ɲ˵ййȴվռ֮ߡ
йռ˶Ľʾ⣬չδռǲǩľЭ飬ռͬΪפ֮ء
뿪˰ϣճ䵽˼կʣùͶͬճʢظллϹ
կ磬ϡʱڣ9͡14͵ΪʢʱڣǿʢĻ˾֮˥䣬Ұļҵɶ֮С
1720ĩʼկڧƵѩϼ˪ǻ֡
ռկ˺ܶѪͶεϻ۹ͦλΪ̣ͬʱկܱ˻磬Ϲĵͼл棬˼˵һ֣лƾ˵ͼָկĵؽ硣
ϻڼկҲ˺أͬ࣬밲ջޱȣǰˣǱһҰģıߣܵϻĶƣϻʵ˸ŭԡ
ǵıͶ֪ޱȸлйˣͬأŮ裬˴ϵȺסԡޢϹľĺͱʯռһģһ
͸Ѻùǿ
й뿪ļկˣֵ̩ʡ
̩ԭޣйΪޣűճΪ̩ȡ̩֮⣬֮ΪͬĹ
йĵ
Ԫ1238꽨ؿ̩ʼγɽΪͳһĹҡȺؿ̩
Ԫ꣬ӡҲǲʹл
֣ʱйࡣйĺǷǳƵġΪ֣콢ӣѲߴΣߵߡλԽǵĺ֮УΪؾ֮ءʱǸл̼֣Ӵ䡣
֣µСʤһ飬мߵε
ǧɽ᫣ڵسʪٿ֣򺮻ȡ֮ݣĻࡣ¥һͨ壬ȴľƬ¥ܰι̡ϯʳϢϡ
֮磬ðײͷϲ£Χ˿ǶֽԽѹ˽ΡһִɡҶá
ͽ̡ΪɮΪࡣɮɫйͬסֹۣիܽ䡣
׷½ǸơıһӦϸ֮£Ծޡ
ķ¾޵ĹȣûŮھǰ裬ɳǿ̩ȭճǰԣֱѪޱȣճȻܣкãͣ


2734 ̩ȭ
̩ȭ̩ͳȭɱһƵ˶Ҫȭȡϥ֫ΪйΪĿѧ
̩ȭȭȡʹϥⷢ˳չּΪ棬ǿ񶷼֮ơ
̩أһҵ̩ȭչճ̩׵ǰ
ȭ֣һԻ̷꣬Ի£ǵǣ
̷һ߰ˣ̩֮Ⱥļɫڣֳȳشﵽ68ɾ߱ѵȭʦʣɼﵽ˰ʮսʮʤ͡
µΪ65һߣ׳˶ɫڣǾɼΪʮһսʮʤ帺͡
ȭλ¾󣬿ʼҵĴ򶷡
ս֮󣬿̷꼴չڵĽ֮ڿ֫κһƵУȫǱߣⲻƥǿУرȷɨһרл߱صСȡƺš
ͬһɨôۣҪǱһȥԺˣ
Ҳ֮ӦսĿ񣬰ѿ̷Զһһ£ֻҪ̷һи¾ǰⲫ
˫ȭϥײȭȭ⣬ȭײȭǱǿ״ţսš
ͻأ̷һȷ¸֮߳Զء
ҽкУ̷󲽿ʤ׷ºƥϣӳһȭ磬ص˿̷ϣʱѪԱǿ׷ɽ̨
ãһ»У̷껹ɫµһײĶˣʹࡣ
̷ٶǿ֫御±ˡ
˵Ĵ򶷾ʵ̩ճүһλȭֿȡʤ
ճ΢ЦǸд£ٿ
ү֮׵ͷ
йƷд֣Ȼװ̩ҵĽŷһߡ
սУ̷Ѿռƣ±ƵһʱٿȻһƯϼȫΪ̷֧ͣػأȡʤ
˼ƾУ̷ڵϣסŻѪҲ˼ţᵽһȥѪȫǲʤ϶ָǡŰһžһ죬֪ûС
±оȭʾȡʤǿʾ⡣
ȭͷ˫Ľһӵ϶ȭǽо
һʵĴ򶷣ճƵ߶Ի̩ȭ̩֮屦Ҫȥ
ⳡսѪɣѪޱȣճй˸治ɫ̩˶й˿һۡ
ǵȻй˶ǿʬɽѪ߹Щ򶷶Сˡ
ŷ⣬һǡ¡֣ɵùһЦ
ճȻ½ʵڸˣҿһˮƽĴ򶷣ˣͣ
һͣʤµ˶ǧԪͣʧ߿̷һǧԪ
̩ҲͣµһǧԪ̷һǧԪ
׸Ͳճƽ룬ʾϹ𾴡
򶷣Դϳ׳Ϊ׵ŶӼ̩ɪչ̸ճ䣬źߴ߱ġ
ԭΪ壬Ϊϻפأϻ۹̩˴ĵأֻ٣ر÷ֵϾйľг̩ŮҡУճЩװ֪
˱˵йŪ˲̩Ů˵ԾҪй˲˷С
й˺еԵճظȨ֧֡عϽȨй̩ɣ̩ķɴãϢ飡
к̶ܴȵѹйķʣϾ̣Ҳ㣬زģѹ
ȻճҲ⴦йˣ涨Сй˲̡󡢷̼顱ԭ򣬱й˵档
ƣɳ̲˻Ŀ
УճȱΪĵʵλȭֵΣ
˵İǣڿ̷ǱǱϣݴ°ͱ飬ˡ
׸лصǰȣǵҽƼõ˺ܴߣҪҽİǶõ˺ܺõҽ
ûϻ۹ضҽԮҽԺļӵйҽѧɹʹҽȥβˡ
еҩҩרճǾԲúûԵģκιҲй˵ר㲻սнпȡרѣ
ճ仺̩ȭͨ˸Ƕ֣䷸¿ߣ


2735 ջһԵ
ŵ˵̩лĻȦ
ͬеصϹĻ˵̩ȭǡɵȻȭˣһˣӰǵճҲпܶͨ˳ȭͨˣȷʵҪǿ
һС취ճԳᣬʽԴڱĲʣרȭ˵ҽƷԼѲְȭֶ룬оһȭֶͨ˻Ӷȭ֣ǾԶɥʧֲȨ
򵥵ؽһ·״ϲү˻Сʲôééݶٿ
éٿճ˵
ǣ
һԸʮԪճ俶ص
СԪҲĸԸؾԪе̩ȭȭָлճ䡣
ճ̩ĴͳĻƳʮãճ޻̸˵ķ£ڽìܡ͢ط֮ìܡƶìԼֵ̩ȵȡ
𿴹ǰ⣬ķһ㲻٣Ҳ׶Ա˵
ö˵Ļ˵ǡʧʧ˵ĻˡҪͷڻҪᣬ˻Ц
ĿԶϹ֮һԳ
ճӵȨǿľӣҲкصľĶ̩ãֶȡģ̩ϣ̩ǹ̩񰲣
װķ˵ճԴͬ飬Ϊṩ˽취˼·
ڽìܷ棬Ȼ·Ϊ̣Ҫȴѷ͸еĸ䣬ȷ˵˽ǰóһʱڣڼϸշ𷨵ҪȥճҲҪշ𷨹淶ִУеģôξ
͢طìȻģô࣬һ㣬Ǿһ㣬Ź֣ҲҪطһڷԣҪ֤͢棬͢ûǮûǹ˭ġ
ƶìܰҪΣлвٵľ飬ЩԱѧϰɣҪһǡչӲ߸ʣת˹ŷ𣬺ܶණΪעȷʵһѵġţԲ˵뷽跨ҳĽڲҡ

ճΪܾ֮éٿĸомصһֱűˣҲܲž
ճϵصѣǺѣ
ǵģѣѣ׺ܼ
ǹ¼ҹˣܽһϲĺʵڲס
ԱĴά΢Ц֪ճĹ⻷˵á
ճԴ⻷սʱսнһվеָսԱǶʱıս
ڳĻ˵Ⱦ
ױ㵹
һˣĲˣ
Ǵάǰ̷֪ճͨһҲҪԷϡҲˣĵ뷽Ϊ棬һУһɱôάܲзǳճȫת˵ˣ
Ȼճƾʲôôʱλ˸ߵλã
ԵֶһСճشݣճҵΪ֮
дСӣԵضճҵĺѣ
ճصֻҪ˾ͺã

ϣλͣһտϵӵС
ͬأ˫ǩˡ̩ѺúԼǿáĻȫ潻⽻ϵһµķ档
̩Ĺϵһճ̩Үǣй˽ǣʡ
ǰϣճ仹ĲҽʣԽ񾭲
ǵλòȱ72ﴦʱûأһŨζĳУ14ܸȨ˼뼰Ž̽Ӱ죬ΰǧĽ˽׳۵Ĺΰǧķ£ķԶɿ
ܵй˵Ӱ죬ѿ·Ҳ޽·´ɣճһй˼֮Ҳǰݷ
̺ðճ˵ţǰϣڨ²ΰݣǵʱҮΰһԺֱ̩ɫ
ճСڷ𲻰ݹȥ𡱵Ĺûзǰ¹򣬵ϣڨµɮںǵû˵ʲô
Ƕһ޶ĴɮǰҲҪ¹
ճϣڨ²ʩʮԪپʮԪ̩ɮǣ
ǿ󷽰лϣػᱣɮʲճǷ¾̩˲Ϊ裡


2736 
뿪̩ճʹֵһʡ
ʱ鴦ڶͳʱڣ13ʱѸɹ֮вĶˡ
ʱϷİ׹ӹ̣еİа׹š߽ˣ16ʱ˶ͳһ顣
ιçͳйоأڵ鷳ܶ࣬
ܼ򵥣ͻ
ԼԪ8ͺڣʼǨ뵱ʱͳεߵ׽ƽԭԪ849꣬˳ΪѸʳǵͳߣԪ1060ǰ˰ūӻͳһ飨山⣩ֽ˶1531~
֮⣬е塢塢塢塢塢Լӡ˵ȵȣûй壬ΪɿʱǶԴģû˵ĵ飬ʱйϵˡ
ĹģԹǱūۡѹȵģʵǿͬߣǿҪ˵ŷϴ̣̣÷ɽֹʹñġĵȣʷ̿Ҳָ
ͬճǴҡмңʹô̵ѧϻе񶼱˺壬ҪǴάһͷ̫ۣάҲϡ塱
֮£Ī֮ĪĹй˵ͬģͬ죬󣬺ռضйģйԽԽ࣬ԽսԽǿ
ȴ㣬ǵں㣬ڲճӲԪճĶֳֵ࣬鱾֪ʶճĶ࣬ҵ龳ں鲼ɽبɭ֣ͨ䲻㣬һɽ·Ҫһ죬ô
ǿûй˵İɽ·
һͳɽĺ־ȴӦʵ˿ڲռƣȥַڲʱԷ򲻹ֻҪɽһ㣬ͽκΡ
֮£йķչǴӻƺӿʼũ˿ڱ£һ·ƽƣȡó齭أ޷ֿµĺˣҲΪйˡ
д󽭴ӵ赲ԶôӣԻƺӶĺžԵƣ̩ɽѹ֮ѹ˳齭ڵ塣
ճȡˣʱǵĲ岻٣Էɢβɺëһϧŷޱ̫ԶճһС󡱣֮ƣţɱһٶȡǡ
ʵϣŴʮͼɽλսճ䶯ʮȥΧǣɽˡ
Ѫң
ֲճľӸ߶ȷͳ˧ս־ᶨѵˮƽˮƽһսǿдȽƵĺڣǿҵľӣ
ʵ̣ûͳһĻͳǿάŹʵǱ˳ӣ߸ɴΪûй췴ѡ
ճ䲻ܲ˶ϻ۹ǹ˳ģСıû취ϻǺϻ½ˣ˵ɽˮô򣬵й˾ϴܵˣʵ̫Ҫˣ̫Ҫˣ
ĵλҪϻ۹óףþ飬Ȼϻ۹ĺ˼Բ麣ߺжֱӴӵ۹Ŵӡ󵽴˹ھóϵûǺܴģԼӡȣķͽӡ˲԰塣
Դḻʯ͡Ȼ١Ǧࡢʯȣֲܹ㣬СɭԴΪḻɭָʳ60%ҵ2300֣ľ1200֣70%ľ͹г80%ľ顣黹ʢ̴ľľᡢ֦ľľȸӲľӲľӲľǱԼ200֡
⣬黹зḻľԴƷ97֣ƽ
ںܲҪߵ׽½նؽعӣ֧鲼ȫɹˣԴʮ
лʱ鿪ҵ޴
һҪԭԱ
ճ֯ԱսԱóأͲй˳֮ΪľľܹսнΦ˵ľģɼԱսǵľãָӣԼľá
Ҫ˵Աйǿ밲ϺӾ֧ԱľͰܻ֮ɱӣ޶һȺһҲԼܲʣ֮֮ʱϻƲסǡ
Ա֮£Աϻ۹սбزٵĽɫϻľϲʹԱ
л벻鰡ճ˵˵ڽԵͷ
ҵ˵ѧϰģճ˱صֵͷԣ


2737 й̹ٽ̳ͽû
ĹǶǣϲУǰ260ƺӱߡ
ճûȥǣç棬óλߵ׽뺣ڸӣӣ벪úӽ㴦밲37ΪۿڣҪлͶʣѺ۸
óȷʵƽɽӱеĶϡ߶ƽԭҪڲƷֱǵסľͱʯ
нǦȽڴ˽ףԼľϣй֮⣬лСࡢӡˡ˹ˡëȵȣΪĳС
лĶóȡ˳Ĺңʵڲ
Ȼճ䲻ΪЩһǣڰçͬ²ΰӮ˵Ļģճڷǰ񾴳ݣǰֵܵ˼ǵ϶¶Цݡ
ʼڹԪǰ585꣬ഫʱӡȷģ˿ȴֵһǰȥȼãǴӡȻʱ8Ĳͷ½ѷ𷢲ڡ
бź51׵Ķ̴ϣʼ8.3ף޽ԽԽ֮ƣשɣ˽𲭣һֻڵϵľӣһصĽɡɡⶥһŴıʯͺʯǧš1000ö400ö塣
ڴܣ68С״£ɽ֮֡
ĶóȻ׬˲ٽƶҪǮͶ˽֮ϡ
ճΰݹʩʮԪپʮԪɮǣ
ǽֵ֮ĴΪճԸ޽˳ãӣҸ
ǿľ顢̺ͽôƣʵѵã
ճҲʲлҲף鷱ٲʢ̴ˡ
ĳУ⿴һ޴Ĺ԰ֲݺͷ¶硢źɫĵɮ˳ڽƮš
ߣʱֵܳ۶
ִŴзؽһ
ǷӡȽŸ񸲸̦Ķ˵ĽҪǴ̨ͤ¥ϻʽ･ࡣ
Դϳ׳Ϊ׵ŶӼࣨ൱ࣩȹԱչ̸ҲףŴϹǻ㱨
ԣƻǲģçճйҵչãԴֵأҵĲá
дˮʩ·ţ޽ҽԺгЧɼ
ȻǾӽ裬й̹٣ʹйսѵʽй˾ɽزʦˮʦܹڳɽսˮ
ѵ̿࣬սͣй̹Ϊϻİ˳սȴڽڵĵʱ۽
ˣï֯գѵפָӲը죬ʧأ
˫̸Ļ᳡λϻ½ϽֱӢ࣬Ȥæ̡
Ͼܹй̹ٽ̳йװطսֵһᡣ
ҲԽҼҳ󣬾ɽľսĳǵҪսλӡϮսȫ߽ʱǾͷɢΣɽʹСĹʹ򣬴򲻹ߣ첻¶棬ϴǹƣʱǾͳͬʱǽǵزӣжǵĲʵϣһרſǹǵţ¿ЩкֻԼʣǳƣͣǾɱˡҾϿˣ
һλ߼ӲμӹΧ˵طս˵һμӹսһ賿ʱ⣬֯ǧ˵ĸӣֳִ󵶣͵سɱ
͵ĵˣ֧Ͱ
λ̾ǶܳΪӣʵս˲࣬ͨʿ䶼ʮ꣬ǵսսսǰڻСɧҾҾǻõƽڽ赲ҰȻڵʱҾ
ָӲ飬ïʹһըССըҹʱըһ·壬һ·ըָӲԱըȻɱÿٶ߸ò
еģĹʹըȥĿ꣡
ǻ׼ʱԱȼըĵȻ۾ӵ˶У˲֪ʲô
ٹһ룬ըڶǲҽУԼС
ʹı棬ӢڵòѾǮģ
ըǹɲͨɽܹģһɽ񶥶ǿˡ
ȻصǵȻ


2738 鲿幥
ĻڽľȻ
˲ȱǮллĻȦ֣ϵȵ䣬Ϊмۣмۣʯ޼ۡüǮ
ԴҲȱֻҪģŪ
йԼƯûĻǹйŪûһ֦ǹ׵¡
Ȼ߼ʯˣֶΪ֮
ЩҪƻǹǹ첻Ǽ£ƻǹһܹ죬ĻǹѷӡǱߵǹ׼ʲйʽǹ֮£
ӡǸпӡȾд200ڶֵĴ͡ḻǱڵõĳռܴ75%50%ϵĳǾ62%FeеƷλ͸Ʒλ󣬿ֱơ
ֻ֮ҪһҵʯͿԿ¯ǹˣǹֱֱһ£Ϲأٲըš
֮£ȱԴȽϷḻصǣƶ࣬ѡ࣬ࡣ
ʯԴĲһһɽ¶쿪ɣƷλ60%ϣ50%µĹƶʯͷˡأǾ¿ɣһЩҵƽ̨ڵ¼ڳĿʯƷλֻ30%40%¯ֱӳԣҪжβѡᴿ65%ҵ۲ܹӦ¯
ӡôõĿʯǹٺòˣһЩׯƶ񤣬ʺϷչũҵǷʯ̻ҲǷչ֮·Щׯʼٽ塢˹жң顣
ֻҪǮʲôط
ӡĶСһֱǹеҵĴϷһܿʵǹܣôװϻѻǹǹŽŵСѧͽﱵܼӹǹİ
СϷϻѻǹΪɽկ൱ģ൱ߣϻһ̹ٱȽϹǹɽկǹȣѷָ£
лڱƺ˽ͷҲѭ浸أڹȻͲôһˣӡǱ߲ΪܹܵĻǹ飡
˻ǹؼսճټΪ֧еĻϣά͸¶һҪ鱨ǾǵïǰХ˵塢塢塢塢塢ȸ췴ͷһѧϰˡʮԣ
ʮԡһʱôҷӦӢˣصѧˣ
ей˻Ȼѹְ
ʮԡճ˵ġнˣҽפ£ƣҴ򣡡
һֱλսСԿǿĲţɳΪսվճ䡣
ïˣд־ԻָٹΪΣ˵˵йĻ൱˽⣬˿塷ӱǵı飡άǺѼ鱨ҵïˡ
Դ׽ŭεƹԭȨԭļѹϰ뵺Ǩ㣬ֲ̩Ρ顢ԽϡկӡȡйȶңһڹԪ3ؽССĲڹҡ֮˵壬ͳһ飬˲һֱȴʱ
ǵĵ˺ܽƻҺϼƺϼƣү£Щ̵ĽǵĲ߻£ҾͲˣѲӴ򲻹
ԶԶԣҾͽʾ֭˼ƾ֮ߡ
ܿأһ˼·ҽۣγҪĶԡ
ϽǡΡСʮָһָ
Ρǽڹҵͳһ쵼£۾ӵĵΪӦλأʹȨع塢ڲʹȨ
ȻȨСе̸ڱͳΣʵ˫ѧ뽻ӵоӵȵȡ
ԶѣʵĻȻһͳ£ҲûҪóһֵȨҪϴһʹѡ
Ҫٿƽ飬̸УвߣߵĲлԵĴ
Ҫȫ濪սҪʵĲ壬ɱһӰ٣Ǹ壬õĴ
°ܣʿ䣬ս½ǵòȻ˵лܽսУԳϻľ³аֻ߽һЩҵԱսѰϺӺܲս֤ǻֺֺǣӴ֪ն
άһ׽ĳԶսԣ˾򲻿ϣ


2739 һŴ
˵Э̺;½ǽжڲԣôάս˼ǳڵˡ
ļƻľǡ־սûǳ־սʮ̲һȹ̺Ȼһһʳֱ
ͬʱչã˽ͨˮ֮Ժ㣬ս⣬൱׵սǴս԰
ΪӦðѴ˲߸ˣϾ˲ѧϰġ
ά΢Ц޷
Ϊʲôںܹһʮսԣ
붼룡
ȻˣǲҪ˵ˣճһص
ּάӦЭ̺;½ĲԺ˸߹ٻʱ˵תç
ç㱨˼վɣΪ󻰡
ǩˡѺúԼǿáĻȷȫ潻

ˣճŴף⽻ȫɣ׼ϻճǡ
ڴ֮ǰϻ۹Ԫ˧ľװ˻ʼͧϻ۹ʵ۵ȥӲ˻;еϻŴ
ϻ۹Ǹ֮ɽӽ칹ɣŴռ47ƽǧף6󵺣ϻĵ1󵺣Ĳ㵺Ȼȴϻ˿ط
Ŵĵλʵϻצ۵ԽһЩԱ߾׺Ͽ
ճڡһšʼͧϣ˵ͧʵϾѲװҪû˻ڵҩٶȿ죬ʩƣԱǾˣҳϲѵء
ԽԽдеĴ󵺣ճԺŴϢɣɽȫɽֲɽ֮ϡŴֳ߶ϵ͵ص㣬ɽݺᡢ᫡
ŴĻɽצ۵ƽ¶30ң꽵ߴ2000ϡȴµïֽһ˵ص½Ͻͨ
ɽԶƽ̹ڶˮ޴ĺΣγƽԭȻɽ϶ȱͽϸߣױóʪճأ𽥱ΪͺεĽͨԼ۵γɡ
ŴǾ޴̿ɭ̿ȿԴﵽ50cm
ݺˮȵïܵĴ֣ʹŵǸȡ˺űȴȾǲڿͽ裬ȴлڶв˽΢óȻƽֻĳЩµĴȾ
ʵϣ֮ǰĿУȷʵвȾ˼ڶӣŴڿͺ
Ƶĵʻ˲ʱĵֺҲ˷ʱĻɽ𽥳Ϊʵķֻɽ󣬷չũҵֲҵΪ
ɣɽ̲󡢻ƽ𡣵ʱïܵɭŴӡһú󣬺дȻҪ˵ȻǰǺﲻϵð壬ѼȼϢһճ֪Ȼˡ
©Ȼ֮࣬רҵĻ˵ͺܶˮ·Pˮ
֮£Ŵȣצ۵߱һĵȴʵŴôͣȴȴĹɵشˮûŴô󡪡ɽ鱩ˮǺγ
ֵܶҲûôߣѶȻҪһЩצ۵ɽֲΪܼɽܱҲӷ֡
צ۵ܼʢצ۵һڿɷְĶ࣬ԽԽٵؿɷˣ˾ʮĶ˾ʮĶڵצ۵Ѿ޵ؿɷˣ
צ۵˿ڹܵļΪצ۵˿ѹǿӪµľ㣬ճȡʩٿŴ
רȥŴһ⣬쳣ţһ·ơΪó棬Ƕ˴ˮϺҩűͻϮʵۣζŨ԰ѬΣ
ݴ󳼴άǸµˣҪʵۼе˶ָӣѧϣö֮⣬е˶Ҫʵ·¶Ƥȷó˱ᡣ
лͦõģճһӲԱһȾΨһһЩ˱׷
ѲӺճŴάģŴרŵĿ͵Ŵȥ˿ڷֲƽ⣬˿ڼڴУҪҪעⱣȻ磬Ⱦȵȴʩ
ά˵ҺҪ˿ȥɽ֣ڻжũأҴׯ԰Чʱȵɸǿ
һ仰л˹С༰ӡ˷˲ƣϻ۹һ˶ʮ͹ǩ֤иȥŴ
ճ󲻾ãһŴĴʩأҵĴ󿪷ʼˣ
ȻأʽͶȥŴΪϻ۹һµľ㣡


2740 ƿȫ磡
ճݷճǣϻ۹ʺݺڹӭԲʣѴ⽻񳹵˳
컨źҶлһңϻʺش֮ҲΪ档
֮ǰ⽻ϵǳƶȣ棬ģȴöԷԷֻҪʾ̬֮ôӣܹջ񲻷Ƶıꡣ
ҪȷˡԶˡͨ׵˵Ǵӣ⽻ǰ߸ƷʵеĶǡóߣҲ˵Ҵ˶ٶǽģҲǮǷģҲԿҪִĲƴ֣Իᡰʹ͡ĽƱ޳С
˵ڴ˴кǿҵı֣
ͳ꣬ʱʹǰӴǴ˾֮һĸв˾ʷɹͱԹʹڸͣסݿ֮裬Ѳߡ˽δ꣬ͭǮʮǧŰࡣ
ֱǿٿЩӣȴ˴ѵӡ
ҲһӣϾǰ˻˵ǡ˴ɵǮ
ϻ۹ĶϵͳΪԼϵֳϵȻҲǮϻ۹ջ֡һǮ˻Ǯջ
ʱڣƶս˥䣬ճɶһԴݵʣϴ˴ʵ۸ǺڸλǩֵĿհ飬ǩԼԷĵʽ涨˹֮Ĺϵ
ӴˣĶϵȫתΪԼϵֳϵȥ޶ë⽻óоʷ
ǰʹó˱ϧԩͷûˣӹȥඣ
ճճǻʹ¥ٿ飬⽻ʻйܽᣬʺݺµĻǡ˺Შͽֽ·˿ǴάֶŮԼϻڸ󼰸߹٣һŴϳ׳Ϊ׵ĴԱʮˡ
еЦǴ⽻ϻԱȴڴԱ
ϻ۹ĺ⿪أ۹ǳ⽻Ź֮Ҫ߶Ϥҵ⽻ٲܹתʱԱ˳תΪ⽻١
֮£⽻˲Եѷϻİģһε⽻жճ£ϻ⽻٣ĹԱһɵġ
ɳ׳棬Ҫ㱨γзʵĹңչػԼȡõĳɹ
һ⽻Ҫڳʡ򡢰ϡկ̩߹У͵⽻ϵǩѺúԼԷĹ涨˹֮⽻Ȩ
л˹С໹һΣǸ½ңѾ֪ɳԹǰȥϾǩͬ⽻ԼһҲ¡
˵˵ţ׳Щˡ
Ϊʮ̽ٳΪڸϣǰ⽻һҪӻ
;ĩ·ĳʹùġóߣӲӳƶĹﲦǮȥ߼۲ʹάſ棬ȫȻɶԽ͹ڱط
ںˣռıˣŶûУ
лظȨռлıˣҵĽǹƽ˭ʲôԹĨ
׳ļһ⽻ǳ׳Ĺٳ֮ã֮һҫ۵Ĺ⻷ˣճм㣡
֮󣬾ճίдάһҪı棬Ǿǡлƿȫ硷
лͼΣһڻһеˣعڣй˵ˣάȵص
ָлƿطʽĿǰ֮С
һǾ£ǵľӿҪŷޣȫİȫлȫĻʵ֣Ҫķʽϻսнӣ½ϻ䣡ȻˣҲлάȨֶ֮һ
ǵľܹͶȫ磬ǵģǵأŷƣڱƽɫ֮ǰûʲôڸλǣˣءɯʺµ޵磬Ѿнӽפĸۿȥǵ棬йһӾʹﵽǧˣ˾
ڶóϵǳؼǳ˿˾ƷչƷͶʸƿ˸Ĳҵøö޷л棬òй˵ƿأ
κιңʹǵĹˬйˣҲòЭΪ߳óϵǾ͵׬κεԪ
ѾԶǺͶǵĸó̸Уʵе͹˰ó֯Ա͵òŻݣԵ档
ǽϵѾ˳ȫó׽ϵϵлֽΪͨңӵ˹ȨλǴˣӦ׵еĺô
ľǿƼϵƾűµġǻ۵䡷ϵؿƼϵԴԴϵط뷢ҽ˹ʵרϵר֣ô֮Ҳض˵
ҲǵרȨҲרѸǵģο㱨ĵһʱ᳡һЦ
ĻϵĻǼֵ۵ĻлĻӰĹң᲻ԾΪлϴȻģʵģ񳼷
һηʣеĹϲ㣬ȫ˵ָǲ˵ʲôǾʲô
᳡ֻܰ˳صĺĳ
֪Уڻʵ۵£лȻƿȫ磬Ҹɵɫ


2741 һԼӣ
ƻ¥ƽӳ⣬ԵޱȹòʼϢš
ϻ۹ʹб˳Ϊƽ𹬡¥¥߶㣬ڲݻ֮£̻Ի͡
ʱͻ10ֻƽ˴ĿԽ𣬻ƽƽӡƽǽ棬Ű֡ˮͷñһűֽ˻ƽ
˵¥һڹڻƽôڹղػƽ鼮ˣɫܰ˻ƽ鼮
ǰн˵ءɯʺʥ۹ʵճ֮ǰƵڰ˹Ƕ޵Ժжһʱ䣬޵Ժд飬һΪýֽɵĽ飬50
ģ˹Ƕ޵Ժһᣬ¥ڵĽףڲС
ЩҪԹѧ鼮Ϊ徭ġѧӹӡ͡顷סӡʫСӡׯӡӱǡӡϴսߡӡʷǡȵȣȻСѧճھáΡƼĻ塢¡⽻ͳһսߺ͵۹Ľȷ鼮ȵȣȫûƽ顣
ëĽղУش50һ˶԰ö
ϻʹĽ˽𲭼йͳƷԺΪ9999%ĽΪҪԭϣûƽĸչԣͨһļӹգʹƽȴﵽ0.11΢µĻƽƬɫƣëƶ⻪һƬ
飬ױȣ
ΪЩ鼮ϻʼҴӴ˸ֽˣʼ֣Ϻý顣
ãʹͻ׹ݣؽһЩܻʼʿÿһ鶼
Իʼҿã
¥¥ͣϢϺˣһҰεϼ죬
ճڲϵУв׺ɣڻʹԳ棬ǲɷ羰ΪģӰʼҹǵ顣
ķճȴѻڽϣĬ
ʲôأʲôأ
ߴӯĽŲճ̧ͷһɵþһվ
ʺݺʢװ磬ͷⱦʯڣڵý˿λǶʯƷ̥Ϊĵһ䣬صҴͷᡣͨǶʯ졢̱ʯ貶Ŀ
ɫ˿ɴãֱ죬Խ׺Ŧԣ䳨ڣǰԳ
֮´ž£ɫԲ죬󣬿տڣ·ֲãΪʮƴ죬ơǰء󱳴֯ƣԼʹɫ˿ɴá
ϵ粰ѣԽơ
ճǰӯһתȫηϹճ봽ۣ
ճץݺֵô׼Ϸ޳ĳϷ
˵ݺֹסĴʺװŵҴ㿴ôɣ
ȷʵ̫ˣճ޵
ճϻ۹Ǯ֮⣬ںζȲϺǱߵĴ෽辶ʹĽʽȺΪʽڹΪһı¥Ϊĳĳ¥á¥¥¥¥ܷ¥ĺ¥õȵȣʲôЩơ
ҲͬϻûµģҪ˵£ôճ䷢ɽװϡ
빬ŮҲ޹£Ǵ廨ţճ䴩֮ǰִװ
ϻ۹ʵϾһƽݺϴʺװӺݻ󣬳Ʒջ
úܺãƤɽޣҲ˶ֵòϣճ侪ޣ̲ססŻʺţڻƽɳϿ

֮󣬼ճãݺʵ½ΪƲ֣Ƿʲôûλĵط
ûλĵط෴úܵλҳɹˣ̫ɹˣڻԼӣճЦ
ճֱ壬ź⣬ԼһԳѾΪ˵۹ǿңΨһĳ
Ǿ϶ԣռأЩȫģɱ¾ԭסǣǿ޳Ͷ
չԭϣƷȨӶƸ
⽻ϣǿǿȸ˵˵ǣǽS˭ðͷǾʹ˭֯һƱȥΧŹκθҷҵĹңϷǵءƸ˿ڣ
ƼʵʩרȨƶ׼ǿȸأרѵҾսнȥ֣
ǸԣҴѹǿȢҵʱǷǳĺ£ֱֻСǣ
һǸåΪʲôڱ߾ϴľ޽ôĹ뱤ݣǲ̣ҶԷ˵ڱ߾߽бҪĹ̽Ϊ˸פԱĹôô־ңһå˭ӣ÷˸ŭԣһٿ飬Ц
ڻԼӣճ


2742 ս
άı桶лƿȫ硷ú󳼽˧Ǹе𺳣ҲճеԾ£ʣԼ֮ȥѪø˱ʹ־֮Уνǻ
ɵó̾Ʋ֣
У̸γй߹С࣬ڣʵûһģ
ΪǡСлĳΪƫ֮ճϡ塱ʣп롢̰ơſ֮Ƥȴǳͭζɱԡ
˵ˣճռ֮ȴʩһΪ
˵ơ츸³δѡ˵Ϊճ̫ǿˣ˴ԶصĹԣҪڵĻ
ҲϣΪй˵Ըʵ֣
ϴҲŬˣ
ճһӣ˾Ĵ
𿴰ںƽ˵ֻ֣ʱǾͻ¿ս޴ڵİζйˡ
̩կΪйαͽΪǷͬݣй̫Ǯˡ
й˻ưΪйڱֶ֧Էֶ֮
ţǶڴɳƶȱΪԼϵԹԣԼϵܹø
벿˵¶Ǿճ䡣
ɵ̶ֳȣǿˣȫ
Уôԣ
лǰҪԲʧȥ
ݺ·ҲΪճ·ׯصһҾ檴й˸лµĴ֮лΪйȡµĵ̣
ս˱ض£ȡлأһ½ľ棬лΪ򡯣
սлϴս֪˳ưԣǧ޼׹¶Ұ
սｫ޷õôµĵ̣
ս費ȡǴս˺лǣ
ЩأǡġӡȡϷǡյϱ޵أлδйӴ˵춨ͳȫĸ
Թ㡢㡢㣬ей˶л㣬Ϊ㣬ǹõ˵ʲô˵ǣǼ֧ģΪнΪǴµְλչʮ˸ίлȨ磬ԽԽ࣬˭ӵ㣡
оǣ˾Ҫ̵ģ̵ľ˻ʲôãЩǣǷǳ֧㣡Ҳ֧㣬Ƿƣ踣ǣе֧㡣
ΪͳûеĴ˽ƽȣʴޱȣǹʷҸݺݵ
ݺǸŮϤʷ֪κһճͳʱڹǿ󣬹˿㣬˸ԣؼ沢ƶļìܡ
Լ·ñȥ˵ɣǾҲգԹҲգľǰֺ㣡ݺסɷֵסռŷޣҵˣǸҪ򳤵ˣ򳤣ȫͳߣ֮
ãúãһŬճ䱻ӹ϶תһ룬Լʹ࣬лǺôԼɵû
ȼ˶־ݺһ
ڣֻŷ޵һսݺŷǵסɷĽġ
ŷкǿӢսܺ¸ϻĶ֣ɥڷǰûдı֣Ӣĺڣϻʤ
½սʹݺûָӹ½սҲóؼŷİµϻˣҪǰµûܣƤһ֧Ԯǣϻ½಻ʤ
ңӰѾֻҪܷŷ޾ͻй˵֮£
󲨲ʵ˶Ӯһʵϧ̫ˡ
ڰƤϱ޵ֳأʬΪйɰ˶Դǡ
ȫһޣŷޣй˿ޣһͳȫΰҵسɣ
иؼлӵͳ˧ճ䣬Ҳֻױȵľ²ܣҲֻܹԦЩѱľͷǣлӴľ»һģʹָһʤһʤ
ûŷ֮ǰճʧ֮ǰŴӲʱݴ󳼴άϧ߶ɱãΪǴС֣ݺؽ˴άһԪݳзͣлǻй
άĿ񣬿ճҪԣֻҪճڣйʲôУҪճʲôΰҵһ̫ϧˡ
ԣҲҪŬһͳȫΰҵݺսȭͷ¾ġ
ǸŮ֮ȴ֮Σ䣬ʳӦӣкǿġŮӣ
Ȩķͳһ˼룬־׼չȭţ


2743 һξļӰ
죬峿ʱ⣬λճǺʤֵϻ۹ܲе㾲ģʱ
ܲһı¥ʮ㣬ڵĴи־ԵĽ˰׷Ƭѵ
ѵκε˵κε˶ֵסķˮ
塱һгһλξٲгǰͣ³졣
־ԶǺܲսھֵȴһλͨ٣˰죬гƹźϳ
·ϼŻݵĻʶкξӰడ㶼һ²Ϣˣ
־Զ٣û취ҪӰ࣬Ǿ͵üӰ࣡
ٲȳ뿪ܲ¥ߵгѾͣһгˣɲġ
źóֱá
ܲķþӪ÷ǳãƷζ־Զľβߣͣʡʡ
ķѾЩڴˣ鲻ֵܿ
Ŀʳɢ˵ζۡţۺۣгţ桢桢ӳ棬ָİӣͱӣñϺСࡢƤࡢͷȵȣǮԲ󣬱ļǮ֮һ࣡
ѡУһλ̸ƼһݵţΰɣӹﴫĻʳ½Ƶģ
˶࣬ʳƫϵҲкܶûԹʽԴԴϵشӹʵպܳԵĶʳԵñ½Ҫã
½̾ȷʵǶˣ
־Զʹһݵţκһ̲裬Ҹλ
ţΣҲţӼȥ壬⵰ţζΪΣԽеţΡ
ڳ£ţζŨʮֹ񫡣
̲ŨζƮʵʵţ̣Ƴɲ̲̾裬ҲǹﴫƷ
̲ﺬһſ飬־Զ֪ǡסƳģҲζƷһŶûзŹ
ţţʮ㣬һ;־Զ˸
ĵţΣǾԲĵţôʵġ
־Զʰ;߷źã԰̵ζллƼ
ֿЦˣش𸴵ҪлǺ
ԣǵĺɣ־ԶĴָޣһƵȥİ칫ҡ
İ칫ˣѾһ֮ξ־Զǵڶкʹ򿪱俴ļ
һξ˼ʱչ˽ŵĹ
ӣæŲ߻˶ԣҪĹǲ߻Աǹڵҩ;ʴӶ෱࣬Ҫ࣬ԱкսԱ½սӡְԱԱȵȣ廨ţǹǹֿھĻڡ־װë̺˯ֿʡҽҩߡ߻ϼͬʵʩ
ʲôԱʲôҪʲôǷдʲôʱԤʲôʱ򵽴ȵȵĹӡ
ʸ˰ٷ֮ʮ壬æˡ
̸ֽóҪֳȥ䴬ֻʣڼ䣬˵Ĺæ
ʵϣˣ֮ǰܶһ˻߶ڰ칫﹤
æµţĸԽУһλ½װУ滹λ½룬ǴкԭҲӰࡣ
λ½ܲھֵܴЭֻ顣Խ˵
½ͬоǺѼ󣬴ļ˻ʼ̸úúõأܿˣ˼ҵִֹĳƤ
ô£ֻǱģҪǰߣ½ͬҲҪҶΪ
ľһΪһǧͷ¿͵ŷ޶ִ£
ϻʵӱŲ˹⣬ÿյ죬յֳ֧ǰӡװʲôģҪĶɲ١
һϵеּۻۣĺھǿɳЭ飬׼ϼͬ⡣
ʱѽ磬ԽУ½ͬһȥóԷ½޲ϲ˵ܲĻʳãҪ̣
ƺƵɱ׼Ͳͣ½һʳĺãΪƷԼʮ֣кŹǡ㡢ţ⡢Ϻʡ㡢նȻˡʳ˳׷ͷе̢ȵģˮҲв١
ǳԹˣ½Ե޲ڣһλͨľٹܽ˵ԵȫǺ㣬½ֻܳ㣨ζûУǳԵϺֻϺ߳ϺͷһҪСϺֻըܳԵն죬½ֻܳԵѼѼ󣩣ţִֶ鰡½ֻܳ⣡
־Զһ仰ȥ˭ǵ
ڣڣ½Ƿ׷׵
һʼճ͵õ˾ģǾǾлʳ˹ٱǡ
Թ½Ǹǣ־ԶҲؼңذ칫𿧷ɻ
칫вˮ䣬ԸĿǴӺģȻˣһζܺãԡ
һɣһֱ°뿪ڵλˡ
Ӱһ죬Ϣˡ
־ԶͬǾβߣְСսܰţʵʱ䡢ͳɱЧʵؽԱʰȫǰߣΪ۹ҵԼӦеĹף


2744 㲻ʿ
ϻ۹ĺһĵطٷһֱ䵭ǾСϸǣǻǣϲһ뵺˹֮أֳΪϻ۹ֱϽأܶ
ټһ˹۹ճڵأ˴ƶ֮۵䷲ǰķ⵴Ȼ޴档
֪˵Ƕôʧŭ
ʼٸߡйˣ˺֮ǣ֮졣
һС֣һͼй˸ϳȥ
йҲԸ췴ˣѹ
ʵϸıƶȣһ£˼ھ
Ƕʱڣǿʳַûʲôѹʥĸ
ͨһй˽ٺ90%ĵ춼ϻ۹Ͻµϣ͹ϣĺ߻ļſڣֻ¸̲
ϣ˽Щȫˣը˷Σū˵ͷϣ
ͬʱСϸйˡˡˡݽˡ˹ˡˡ˵ȵȣй˻Ӱ뵺ϳıŵСϸǣֽҲϵСϸǡ
֪Ϊ˹ռأֵúܲ죬йƫ̻رߣ˿ˣƸʧŭվ졣
ŸѹռȵѪԵǲģ
ԴߣǾս
ȻѾγɲ򣬵Ҳ൱鷳
Ϊ˶Ըǣϻ۹Сϸܶ๫ʾְ֭취ȥԸЩͷС
ѹս񶷵ȵȣͼѹͷе췴
๫ʷ̨1632ܲ๫ˣԭְϻΪ٣ĵͨԹˣ֮ǨСϸܶ

Сϸǣǽ⡣
λϵ¬ɽ´ļѩڣΪṩˮũҵֲ߲ˡˮ׺տɣֲ14-15ʱΪ˹۹׶ǽ˹̹ĵڶС
ʱĲǷǳϻĲΧˣ˲أ˿ԽԽ١
ɲڳдϻһӪؽһҵսʹչ
Щͷиߺڽ̿ںţηɱеҲǰ壬еĿǴķ
йʿѪеİİͷսʿ߹ʱЩһڵļһͻȻħشѪһԾ𣬱йʿһͬȼյĴУͬھ
ⲻλ׵İͷʿѪϴСС˿ڴͣ£ԡѪɻ䵶˶Աʿйʵ񲻿ɵ
ʱھǡͽ֡Ĵˣһλͽ֣ڵ˾Ǵ١
ڽȣϻǲͽֵġ
Σʱ̣ξһ´赲ʿźľһ˫Ͳӳǰȥðͷеϻ
塱һ죬Ӵɰðͷյȫգ
Ȼûе£
Ϊ֮ɫ䣬ԭðͷڵʱ׵ֵϣûʲôˣҲƼס
ľһüͷһ壬ʿɫţ˭ˡ
ǵģǲˣ
ҲҪʿǵһ֣һλʿͰһͲӽͲӿϼ磬ѵôһ㼴ţ
䡱Ĵһ룬û˰ͷʿڵأҲ
ȫ¼ױ飬˿ڱ鼰ȫѪӿ
Ӣۺܣ¹ҲвйͲӵ
жٸ˾жٸͲӣ޺ڻRPG˲ܵС
Ǹͷлûڵ૶
һۣ˵عȥ˵ʲôԭǡʿʿʿʿ
ԼĻһ̲ס㲻ʿ
ڰͷеǰһ¸һпʵǵڵӵǵŮģŮ˵ϲã
ʲôͷȻһ񣬽ضŵˣһ˫һ̯ҵģɵĵҩйŮģԲ
㣡ͷֲΡΡϾ٣ٵأȻ£Ŀ
ڰͷеУŮ˵ݵ£Ů˵һͽŮ˵ǶǼ裡
սˣһø̳飬ʿźôΪ̣ʵ٣ǵĵҩŮ𣿡
һ°һ۵ȻΪ˭쵯ҩڵ۹˿ڲȱˣֶҪҲ࣬ͷǰ˵ãŮ˵ã˺ܶ඼ˣ˵ҩŮģǹҲŮģ


2745 Ů
Ӫ302λĵıԭϷ߾ͿԼ಻ϵͲݵء
ṩ˷ḻţ¿оǷҵ
Сֳķ㣬Ŵ⡣
࣬Ǻöйáѻʯ÷ǳûϻĲ͵ֹͣûͺȲϡƹʯķ㲻˷ѣɷũֵ䵱ϡ
ʯľ̿ǿƻҩʯĳɷ࣬һݻҩ75%ʯ
ϻ۹̨ʯжն٣ֱռĺˣʯĹӦŲôţҷЩʯ̲Ͷ÷
չʯǺľ̿ԼӦʣ˵Ӫ302ľӵڵľжټ䣬Ǹܡ
302濴пˮ·ֻԲݣĳһԳżˮ;޴ķҶȥĹûʲô
Ʒɲһ㣬ææµµؽʯǺľ̿һƳɻҩȻװͬ棬⵱У
ѻҩװСװֽϰֽΪͨӵõĻҩ
սʱʿǲ𿪰װҧֽǣֽĻҩǹװӵ裬ݷ
оǰӵҩһװֽΪǹĵҩ
֮ǰһʹõͲӵҩҲǻװһʹá
װҩϣǾǻڵķҩ
һĻҩƳװ˿װãΪԤװҩʱֱӰԤװҩͲ߷ٶȡ
˿ܹȼմһ㣬š
ڱרҾȽϺõĻ˿ϰҩװͲȼʱҪյòҪںͻš
˿ɲͨƷҲһ˿ҲǲãһҪú˿
սһܹģ
һߴĳϰٸڽŵعţŮ÷
÷ʮ꣬мɫźĹװǰĹģʲô˲ˣһŮʱһ˿ճϵҩĹѾװõͲӵҩװͲȻ߷ڡ
ʵװʽҵ̲֣һλֻרעĳһƬεĹ߹Чʼ
Ͳӵҩڽ÷֮ǰƣֻճͲӵҩ뵼ȻճϷڡ
һֱæµţĹҲŻʱڱţһȻӡ
ˢøɸɾǽдšž̻𣬰ȫһĺɫָĿ
ŮӶֻ࣬һЩصĻйɡ
ûʲôֹͣʱһЩֹͣȥߵˮͰȡˮȣ߳Ϣһ¡
ʱ÷Ҳͣһ£ǶͲӣһũ񲮲ʱԼһƬӲӵʱĸоо治ó÷Щɾ͸УžͶĿ˰ɡ
ЩͲʲô÷ֻ֪Ĺ
칤֮󣬹ҪԵҩʼ졢ǼǡţȻŻս
֪Уڴ°ʱ̵
λһҿĸߴվθȣЦݣʱһЩ˵ɫͲ
ƽʱЦЦֻһ£ҪҼӰ࣡
Ȼ˵ھʱ޽ţȫְسӰ࣬˫ʡ
ʱԹ𣬵˶ѡ
ڽʱѾʵа»һҪӡ
÷νһڶСѧڳ׶԰ҪӰ࣬׶԰ҲῪࡣ
һɷǸ٣ɱŷǱߣٻؼң÷Ҳһ빤ʣᰴʱģ
ǲĵĹ涨Ϊ˱֤ͥȶкӺһĹʱ뽻ӣӹܼҡ
˭˵ëΪ۹ʵճԼûǮеĹʶϽʺһ㻨ǮʺҪ
˻˵ʲô
÷ڳĹʣҲУ뻹нڼոһ𣬳ĸܺãСӶͷڳ׶԰ûǮڳ﹤æµʱСӵͶɳˡ
Ȼû죬һ㶼Ӱ࣬٣ӣڵ
÷ǹŮһӰڵ302Ҫǹڵĵҩÿһʱ䶼дҩǰߣӦϻѵġ
Ǹ˴󳧣Ůռɣ
ϻ۹սڼ䣬ǿŮԵĵλ
ӻǹװҩŮԽΪ˹
ʱĿƼˮƽԶ̶ȣҪֶɡ
۹Դģ̤ǰ߻ߵؿأ±Ͳĵ۹Ͷز㡣
˹ļԽԽŮԲμӹǽüСϸǰͷеǹ뵯ҩģŮǻӪ־ʣΪǰ߲ʵĺ֧Ԯ
ЩŮѧϰǺǿģܿӦЩ˰ھأ
Ԫ16712·ݣŮ÷Ŭ׿гЧΪ˹Ӫ302һȵͶģ֮һʱûһ콱ʱЦݣݻͽ˵۹ľ²ŮΪ۹Ĺף


2746 ϸ
1670418ŵ糿裬е㳱ʪơ
ݣ޲ƥ
һƥ׳İŵĺŵ¡˹жӾĺѸҮʿλ·Ϸʻˮ·Եϣ˳ӰݺѣĹ壡Ըħǰǣ
ﳤȥŲЩûСϰա
·沢ߣϾǻˮŢﹲй
û취ϣ·᫲ƽʹü𵯻ɵ̵ҲǶᡣ
¡˹жӾͷڣ̲סԸҮʿװĸҮڲûǮ·ˣ⻹һΰ׶ĵ·ǲǲǮ˹˷ˣ
˹˷ˣ·ʮĵϯ鸾
α󶫷ֱơֻȢһŵģһ㶼Ĳһмļ̳Ȩ
ֻһӣȴкܶ鸾·ʮĵ鸾̫࣬Ҫһ䵱ɡ鸾һ鸾鸾һǹرϲľϯ鸾ϯ鸾һҪ⣬λߣӵнʹλȴ
鸾¶棬ӣҹֺǡ
εϯ鸾˹˷ˣǳó裬Ҫ÷磬Ҫ꣬Ե¡˹жӾ٩˵Ǯ˹˷ˡ
Үʿ֪飬ʼǹûǮǹװǲԸ
罥ȥİƤԽԽ࣬ڶллĻȦڵĹ޲ڣ˵ʲôðƤĪ
вٵİƤҲй˴ҲùƯ裬ȥĲ٣ʹԣҲΪ
¡˹жӾҲ֪һЩ飬ɵúǺЦ
˳ɹŭԼĹ
˵ʱİϲչô⽨İ˾ϲԼĹ·ʮǱ˸ŪģڷУ˲Լ񣬶ǲ۲۵ĵ
1648826գ豬װ塣һҹ֮1200ݣá¡¡һͶʯȻӵߵסլʡҲ˷塣
ɧҴﵽ߷壬164810£ʮĹ·ʮĴӾǳߣ£ʧЩ񱩵ĺҪȻİ豩̵ӡ
Ȼ˭
Ƿḷ́·ʮĵࡢ̸ͬʱҲ̫ˡλȨأ֪
ؼȻǰʵӰˣǼᶨ֧ڷȨңԱӭӹս
֮ȻǹңҪSȻҲв·ʮĵ档
1654·ʮĲŻص裬ɲϱԷңðǻ֣Ҳʹù԰Ǽڿ˳ۣɴ಻ǡ
ʹôʽרڰϴѡλ˵¡˹жӾҮʿǷǰμӹ͢
뿪ǣھԶķ幫ʱ·漣رú
ȫʯ·ƽ˳ƥʱ£Ը򲻵òֹٱ
뷲ԽԽӳ￴ѳΡλ˱˷ܣŽ˹󣬵øϿȥϿԼµķӵװס뿪ǶԹ岻Ѻáİǣ
ڹԪ1624꣬·ʮ1︥ļ۸117Ķķԭַɭ֡ĵغ޽һש¥Ϊй
ʱķйӵ26䣬һΪҾߴҺͱ⣬¥Ϊ칫ҡҡӼҡҡԱҵȷ䡣
ҪǴ˶ô˵סˡ
1660꣬·ʮĲι۲󳼸ӵеӾǱʱΪ䷿뻨԰ĺΰ׳۷ʱڰ轼йһȡ
󳼵ķӾȻùģôеͨ
ǣ·ʮŭ䲻ְأ̰ｫͶʿӾǱʦŵغʦΪµйΪҵ¹
Ȩ·ʮڷйΪ¹Ϊ6.7ƽء
λʦƳ԰Ȫй¹ԭйΧԭйĶ汻ΪҪڣ޽˴ʯͥԺ˹ϱá԰ʹСǵȸڹǰ޽״λϵľеһ
Ϊ񵽷ӣڷ޽˴סլͰ칫÷
֮⣬ΪƵı仯бӪѵԱ
λ嵽˷ǰ㳡Ѿвٹ弯УǰʿӺӾ䣬ǸϿǰ˽ɫӴǵ̴˵½ʮ䳡ǰˣ
õģллˣλĹ弶𲻸ߣȥֻȥ䳡ȴ


2747 Ĺ͢
䳡ʵһƽĴٳѾ˿̨˾䣬һ˽ӽ̨
һȣȵʮһ룬ݵ
׼оԸһ͹ȥ
塢Ա½ԽԽ硣
ԽԽ࣬ҵȻĵҲŭ
˼Ǵó쾭壬Ȼ
¡˹жӾûţĴǴк̸ЦҲЦӭ벮֮λ塣
Ϊĺ°磬ؼԷصĹ壡
صʲô
ϺõİѾƣ
ʲôǡأ
˵һʣʫ
Ƿػܱߵһİءرͭ˫󣬷˳֮Ϊ֮ˮڷľͰܷ2꣬ſɳء
[y]ǷϲһСΧԼ10ķΧڣʺѵˣǷѲѿƳƷʵİء
ʫأʫ꣬ͲسĴġ֮ˮɣ㴼ڸлζ䡢гϸķḻںʫ峬ԽʱơഫϸѳңƼƷ
¡˹жӾкþƣļһվǾƾߣʫزضãҶę́ľƲһę́á
Ծƿ·û˭ܹܾĺþƣΪĺѡ
һ¹һħ裬Ϊҹϱҵĺþƹû
һֽصҮʿվߣĵһֱôûʲôк
ҵѣҪѧȴ¡˹жӾļ
ȣЩпУССְԱûزɹҮʿ̾
йƻμһز칫ڿƻˡ
ʲôֵôţȵϹμӻ¡˹жӾеص
ȣսҪһиǴڣǿߵúܽҪǲǮǣǾʿˣҮʿεҡҡͷ
ǲвɲλòߣҪ£յĻ൱ࡣ
аȲμذ裡¡˹жӾˬص
ǸãҮʿ˵صýλˡ
ʱĽͨ㣬ȥԶһҪ
ҮʿǼĴӣûм̳Ȩ벻ᣬƥ¡˹жӾز档
ʵҮʿҲһйгǰǵʱԶ·滹ƥ
㣬뼰Ʊ١
ԱݾӣЩʿӡ͢졢ӡȵȡ
ʿǹӶΪʿѵأְҵ£ĶȸߣӶҪ˱Ĺ̻ߵľ䲿Ҳʿӡ
͢Ƿľ첿ӣ൱ܱﲻعصĹ壬һʿǲܴģ·ϣҲû
ӡԸͨˡ
¡˹жӾĿ˺ܶ࣬룬п״λ·ʮĸϳ˰裬ʧ֮·ʮĵսܣ1659꣬·ʮ֮صΪ·ʮЧ
ΪȨ췴ҲбĻᡣ
ϳƤǷϯ󷨹٣ᶨıɡ
ġ͡ˣָλҪĴ⽻ɡ󳼿¶½¬ߣкΪЧ׼սУɽѰѣ¶ѰҽǮ¬Ѱʿ
бȽϳĽ½̩³ԼĽϤ롣
Ǻǣô࣬컹Ǹ̰¡˹жӾ
¼ݵе˶ժñӣؾϹ
·ʮᣬŹʮ꣬ǸˣԵûʮ㣬·硣
ͷٷŲȸ߸Ь
ûǸ߸ЬΪ154CMǲܵ͹ģɫĸ߸Ьȫ͸ġ
¡˹жӾĵλߣֲҪǽŹᵽˮζͳζһˬζΪǸϵͽϴ裬һϴһͲˣ
ȻΪԵǶԵģҲǶԵģЩȻϻ۹ʵճ䲻ȫѡĳػҪѡˣǾΪģ
˵ҪǸͬϴĲĶѶϴʲô
·ʮĵĻ·ʮĳ׽ң׾˾Ȣ׹ùɯףȢ˾˾˺͹ùõŮǡɯ¹ϵͱȽˣԼ۰ɣ
Ԫ16613£ִƷȨĺȻţǰ·ʮҪȨࣻ24ΪȻ̳˵س˹ְ̰ջߣ
·ʮһ±عסΪĹһ칤Сʱϣޱȵȳ뾫ңϣ
װǣǺðſ˫ۣ˵ص
°ãһӦ⣬Ȼ̧ͷû۸
µϯ鸾ɽ㣬˹˷ˣ


2748 Ů
˹˷ˣ˵ǡ󡱡
ԭ̩˿1663޸˹˺˵Ƿ·ʮ鸾䳤ڣߵҰĺŮˣ̵õ壬жڣջ
˹˷ľ֮֮дģȻ䡣
ͷĿĽ𷢣̬Ů쳣¶£˵׸ⱻزϸ֫ʹزӷ֣Բ𪡣
ԸУⱦЩʯ졢̱ʯǡôʶĿױȵķɣ˵۾һȥƲˡ
ûڳʿԼͬڴò˫̬ۡԴյƣסʿˮ
ǷǲܴôԸУʧ˹壬ɽȴеǴ۸
ȵŹı䣬˵ʱЦӿ£޲ɫڻ룬λ
ҲЦݣر˹˷ˣĹ¶̬κεֹ޵⡣
ֻӼߣǹ
Ľ֣֣
˭аǹ
ɽ˳ò磬һֱʱеǰأƵױ
ִ͢˵һʼ
ûпȷĸӵ򣬶ֿո£˵ԱּһĹĿҲԵøΪ˱ַˣҲÿһţ̣ۣ϶СⶹԼ׵Ļ
ϧԼĽ𷢣ÿҪϺüСʱͷⲢȻɫ򣬷ۣʺ׻ϺȾϵġ˹ɫɫǳɫá
Ϊһְױ˹˷˵ױƷǳȫʱ£ƤǦ׻ʯͣǦ߱ʣţ⣬ͼţϣݷ棬жžа򡭡òϣȷλǳоֺܾҵױˣ
ĳڣƤѩף²һȥĺ롣
17Ϳʼŷ޹͢ġ롱ʢСǻʹúɫ˿ó״ԲΪʹýʲϽ𤵽ϣð䡸롹
Щ롱һԷƤİ𪣬ڸ覴ãһλõĲͬԴﲻͬĺŶϷõĸԣ²ȴŪ˼
ɽԽɧ·ʮԽ
ڵɽ氮ʮĻɽ̽Ϸ硢ѧ۷ǰҡʫ˺ǵĴЩȷʵйͬԡ
ɽܺϵһ裬û·ʮģԵ赸ӿ費񫣬ɴԼȺݶಿ磬λĹ
ɽҲ裬Ҳܺãһ裬Ů˱Ȳϵġ
ɽԸͿڲҲرʮĿģɽ̸·Ƿһɽڣκγϲõ䳡˵͢ѹܴ󣬶ϲ˱ɽ˵Уһ쵽оͨƵ
е⽻ʹӶʹܶÿ˶ԵߵʹǸˣĶŮܹܵĽ׳ŮˣļȾƯŮĤɽϥ¹ֱߵ˵һЩܺЦĻ㵽ʮĶе׾ˣ˵ôϲҪ°ɣӶ̸ˣʹеѣһҪŵøϽˡ
·ʮɽ޼䣬һķǡɯһ֮Զý棬˿ı顣
Ҫ˿˱飬ֻᱻȡЦ
Ҫᣬ˻ЦΪӦеĺ
Ҳ󣬳òʱڣɽôطɧǣɷྴˡ
˵ĵλȹֻ̣Ҫ˭ܺλáǺϷ֮⣬ףǡɯ˵˾·ʮ·ʮĵĸף˹ùðµİݳţ
һǰµʵ̴棬Цǣڵʥ۹ʺءɯʺͬĸĽã֮·ʮϻ۹ʵۼʥ۹ʵۼ˹۹յճ
λŮˣ⼸ƯŮˣû֦չһһɧУóǴ۸۾Աܣ
ë˵ŮԣʵϱȲöŮԣճҪǸôųҪʺȺͻ߹ͷǰԶǻʺһ
·ʮһŮҡУڳǰࡣ


2749 ʽǹװ
Ůˡǡǡ̴Ǻ͹ӶǶ˿޷װҵɾš
Ǹ͸λ·ʮ˿̨ı󣬵Ҳûʲôһ֣½¬߲ǰ
¬߲ǸͶ˸̥˶ߡЪ̩Ү1641118գ¬߳ڰ裬ǷսַΪͲЪ̩Үɯסƽ֮ӣʱЭ׹õ·ʮĵʶ1666ӳиҵηսΪ½½󳼡
ܸɵ¬·ʮĴپβѵʿľ¸ĸʹ÷ӵõѸٵķչ˷ӣ˰پԺǿзеǼǡ¬ھºϵĹ벻·ʮĵĶ
˵·ʮµһҹᣬ
ҪǷʽǹƳɹµּ⣬Ϊ¬ʽǰװݷǹʽװӣ
żһӾӵķŹĵ㣬ŻǹǰоȻڹǰվãٵĿһϵеĲǹ¼硢ǹšǹ׼
ǰܶ˶Զۿ
ٴоһףţ
䣡ȻӵԶʮб꣬ȫ飡
ķ£һӷǰ׼һٴоףţ
䣡ǹԶбٶȱ顣
Σо׵İб꾡飡
Զ俴ȷȣ俴ڹ̨¶ʮ֮Ӣİľľ壬ľ20Ӣ磬Ȼһʿʮ뿪ǹӵ͸˶ľ塣
磬˵Ļܽһǹһ˺ٻ䵯ϲԶκˣ
ۿĹ˷ܵؽ̸ţǶ棬ûоʧεʽǹǿ󣬻ǿù׼
ȷʵ¡˹жӾͷ
ͨǹе֪ʹõĻǹֻʮ׵ľȷȣҪǳ׾ֻһˡ
ʹõǹҲֻܱ֤ڶңξͲˡ
ʽǹľ׼ȸߣ׻ܱ֤ʣֹܲף
һھǹүǰ䣬¡˹жӾƾݣһλãõʽǹ
һ幫أھӽ18ףǰװӵʽǹǹһ֪Ǻ죬ǹʹϵȵĺľаȫԷֹ߻ǹϻװ׼
⻹ǹؼؼӵ
¡˹жӾõӵ׶εͷֱСǹֱװͺܷ㣬ͷĵײиԲ׶εĿնһľסס
ֻһۣԭʱҩľľ˲ȻŴӵӵŴڷ˲Ϳǹҵܷй¶ҩ嵼ǹĶɥʧͽ˾ʽǰװǹܱ⣬ǿǹ֧٣̺Ͱȫԡ
һʿЭ£׵ؽӵţȻ۶ݵػʮԶİбꡣ
ʿ޵ǹ׼
ǹĻǹã¡˹жӾٺЦ
صԭλЦݣȴһ
йӵʹӵĲǹΪʽǹĴʵģҾò
ǰûֲǹйʽǹùǺǷй˵ʽǹɹˣǽǿ˵ս
ⲻУøϿ֪ͨйˣ
ǵģû¡˹жӾһйعǰϻ۹ʣϻ鱨ز߷ϻ鱨أ
Щүǰǹһ֮·ʮλվ̨ǰ¬߲־ǹһǹ
Уǹһŵų¡Ÿ̨ӹԵؽһƵĻǹǹչʾ
·ʮĳƷĽ˵½ʹʽǹģװӣڸؽıݺͺ̨ʹøڣ˸սнһܹѶͽŷ޸ϻϼơ
Ǿ۾ʱ
ò˵ʮĵĿڲźܺãƻģڳ˶޲붫ͽսǶø仨ˮ
¡˹жӾƣװԵӣʵһ㶼Ź·ʮݽ¶Ϣ
ʽǹ
̨
ڣ
սн
ãͦģö̽˵鱨


2750 зս
ճ佨л־Զ󣬴Ϊ˹Ϻܶ
ⲻǹ˵ڶģдϻ۹ʥּ£
ʵʵţӦᣬлڹ˺
¡˹жӾȥʶϻͨϰյļͥι۹ϻѧУ޷˵ؼϻ鱨֯
ճȫսУǽظкܶˣ壬ǱճжΪһҵ
ճ̫лĹâǳ
鱨Ҫעڵ¡˹жӾˣҲյ˺ܺõЧ
¡˹жӾţΪݽϻʱܹϸѵ֪ΪһϸļȲܱ¶ԼżѽʽǹϢȥǲɫ
ǶԵģΪˣӥ۾עΪҪĶ
ݽϺλɢˣ¡˹жӾҮʿصԱߣӾó͸Үʿذ裬˻ָ
뿪¡˹жӾ΢΢ЦҮʿȻĿģͨҮʿܹ˽⵽鱨ΪҪһиʽ𣬵һ仰ѡֻҪһµڵļ۸񣬾ܹ˶ڣȻ׷Щڵȥ򡭡
Ȼ¡˹жӾͣҵһλѵ¡Үоһ𵽷硣
˷ʱ֪ڹһ칫ڣ̸֡
ˣһֱŵ¡˹жӾǳԾѣʱûܷʲô쳣жһλòƽƽһλĹ㱨
Ĺǹ購¬߲쳣Σ½;װ֮⣬鱨
·ʮĵָʾ½ж⡢ںͶԾӵ鱨ţʽ٣ӶԱҲԽԽࡣ
һ̶ϣ˽鱨Ҳ֪˶ĽͶ֮ǿģŷսеʧΪʲôйܹݴܹͣԶԸǵսнΪʲôй˵Ľҵǵı֮Ϊʲô֧ܲȥ
һʣʹҲؼǿ˷뼩üĹڵķйǲ룬ͬʱ鱨ҲгɵĶ󣬽и٣ʱҲûʲôõֶΣҪȥӿɵĶʹˡ
¡˹жӾ֮ԱɣΪ̫ߵѶ࣬ɳ˶ࡣңӵиصľׯܹͨϻƵصǮ̫ˣôǮģôʽӺζ
¡˹жӾǽģ˵ڷ鱨Աɵأʱûץİѱ
ĽʻȻ࣬ڷĲȱԱûĹ壬ǾծգﾽȣҪǰЩ˶ץһʧڷ
ű棬¬߲ƣţ΢̾һӣҪǷˣ
˵¡˹жӾжλɶ󣬡Ĺܷ¬߲ʲôȥʹʮ꣬Ҳúۣ
૵صĲ˸ɵĹ
˵¡˹жӾμ˹ʢ磬ΰ׳ۣۼڲװ긻ĴС̻ԻͣǷڲװΣԵ̡޷ͻ̺Ϊ1718ͳվտļҾߣװξĵСڻ·صƷдԶйŴ
Ʒڶ࣬۸񰺹ʾҵĺɡ
ϯȻʧݳޱȣõ¡˹жӾBSѡ


2751 Ϊ
ˣݻʢ磡
·ʮڹ͢һɡ䡱ݻ֮磬ɷء
ʹõĲ;ǽģöƽĲ;ߡ
·ʮʹõǽƿӣǵģǿӣѧԶʱ֣Ҳˣһʹÿӡ
ܹܸߺһǷ͸ɣȻһýٺϣҵװεĵɹܴʽʼ
һʽĹ͢8òͷÿλ׼30-40ͬĲȣԱ֤ʳĵĶԪԡ
ϲ˵˳ǴƷʼ߲ŨҲǹ㶫ҵϻˮģʳõĲҪʳģɴպȡ֭ʳá
˵·ʮʮĴθÿҪ1.2
ڶ߲⣬ţ⣬ӹĲ԰ʲժĸɫ߲ˡ԰ɹ͢ϯũѧٸзµ«෨ȷ·ʮĿȫԵʵ«񡣶ʱĲϸѳ¶ָ߼ʳأ
ŸӲˣ߳ţ⡢Сţ⡢ⶼΪ˵ǣһǿŨڶǿĻмҪӡʻÿ㣬Ͷ塣
С⣬϶Ϊе졢ס·ʮĵѾӡѼ档Ѽڷ³ģâģΪЩݳ㣬ιʱҪһЩֲʳ
ͽʳϺ󣬻һЩʱˮɾ˵Ʒˮʽǣȵȡ
ôĲˣǳԵ𣿵Ȼ
ͺñȽܶʱôѳǿʵʵ
ʳˣҲֻÿƷһѡôʣµĲ֣һǲ˷ѵģǻᱻһŲһЩСͥﲻ̫п֡
ôܹμˣˣǵĲǰûӣҲǶʳԲ꣬˵С壿
СҲҪӵģҪǸС壬ȥЩϺԺûӣΪƽʱڼҶûǮԲҲ
һЩСΪӣ֮ǰԼθԵ̫ʧ
ʳﱻ˷ѵˣˣ
ĹΪȻǲ²±Ȱ
ϻճ¡˹жӾμӹϻҵĹ͢ᣬʲô
ж
Բ
μʳŬʳԲʹȥٳԣʹǹˣҲ⡣
ʱ¡˹жӾһλʱܸж
ϻ۹ճ˷ʳŵĹжлõ˳ʵĹִ᳹УϰϧʳĹġ
¡˹жӾ֪ϻʵ۲¶˵ʼҵľ
㣬¡˹жӾ˽⵽ϻԱĿ˺ܴ󲿷ͶᣬڷܹԲܶ
֪һ£ĳȾGӺڶĶŮϻԱһʱ˽ҵѣϿ˵ͱܹȥŮѧ飬һ칤ƣǵвѧУ£ѾͲͣҲõʧѧѧɹҰ
Ƿ飬ܹȥϵ۱ˣһȥܲŮĿ統˳ˣеȥߵС͵ȥ飿
ʵʵرϣʵʵڵĹģĿᣬ¡˹жӾܸж˷ϵļ棬һϻᣡ
ϣ¡˹жӾֹ塣
֮ϣ¡˹жӾ档
ڹ֮䣬̸˵أʱֺùˣʱøŬ˽⵽ָ鱨
Ȼ׻Ҳܼɣֱ鱨ܹѵýġԱʲô

ڶ죬¡˹жӾص˰Ԣǽɺӵһլ
լһ鷿ӯıڡ
ָ飬ֹģڻģ鷿ˣϳһǱĳҳĳĳĵʣʼд鱨051208ñĵҳʮеڰ˸ʣơ
ϻ鱨̸Ĵ鱨ϻ鱨ӵ鱨ֻҪͬһ飬ҵҳ룬ܹõ
¿ȫԺܸߡ
ʹ˽ػ鱨ô౾飬˭ܹ֪üõһ顣
УⱾĵҳһһʼĵҳʮҳһҳǾǵʮҳˡ
ôţ鲻˿¡˹жӾ͡
¡˹жӾ룬˵ʶĵзǹȻ׼ȥͶݡ


2752 ս
¡˹жӾǸɢ壬¸ɣ뿪ţгյصй䡣
ڰԲгΪʱ֣ӵг˷Ǹ󣬻һЩмҲƵļһҲг
ͬлճռгΪչ򣬿ۼۣй˶г
ڷǮ˲ܹõ𣬲Ǯ˶࣬·ϵĳѻһЩġ
¡˹жӾʱ̱־ԣгʱʻ֣ʱڽͷСУһ·ϲʱעûжҵġ
òû˸Ү
ʵϣ鱨ͷ¬߲ɳعжӳ¡˹о䲿ǡľӢǷֶŵ¡˹жӾһһǶ˲ٵֺгԶһֱûиĿ꣬ҲûĿ졣
ǣǿĿгȥ͡Ȼ̳ȥѡ緹ʲôģȴôҲĿɵľٶ
عǺŬˣһСĵطǵǴ¡˹жӾ֪ؽ鱨ųһţһԤõʯ
ǡͶֱӽӴȫԺܸߣعǵ۾
Ȼ¡˹жӾһԹзϢãҹ罻ʣŻؼҡ
عǸһ죬۸һ
ǲǼĿһ죬֮ǰкü죬ûҵ
ˣжԱǻ°࣬ۼһ𿪻жԱ³ƶŹǷضԵ¡˹оˣҿĿǳɣҪʲôץɣ
ԣһжԱŶȭͷҰɣҰҪ˵ʲô˵ʲô
Ŀ껨Ƶأȴ۵ùǺȻܲˬ
ȣ¡˹о΢̾һ˵Ҽסˣ
Ǹ壡
ǸǮĹ壬һиңʮиĹծ
кܶĹѣ
һежԱ
ڵķǸȼɭϵĹңӵȨʽǹչʾϳֵĿ״ǸӲ˵췴ɣ·ʮĴӰߡ
Σ·ʮԭȨ̣
һӾеȾλ˵󲻴˵ССҲһܹģϾٹ໤ѻѻ۾
ʮиڷ൱һСͳǱļֵͨһӶġ
ûóȻȥĿ꣬ײķΪ̹ƲȺ֮
֮ȨǺŽһµطκַȨĵˣǹַǵ棬Ҳ
״ΪʲôҪ·ʮģΪȻ㼯Ȩƣַ棬Σû
ûƾʵֻпڹĻ赭д˵ǵԱǣҲܹ˵ʲô˵ʲô
ԣûץ֤ǲܶ¡˹оҲεص
¬߲ӳʹ¬߲ǹ購Ҳ
ԣϻ鱨ز߷¡˹жӾǳãĵλռ鱨ͨ类ץˡ
á벻Ǹ˶࣬վˡ
һԢ¡˹жӾھڴƣǿ˹жо¡˹жӾߣʾǱжˣǸģǰ죬Ҿͷˣ֮Ǿ͸һֱ뿪Ҳ뿪ֻˣǸģ
¡˹жӾͷһ𣬱µصҵŪˣ
ǣʲô˶УСģ˹жоеص
¡˹жӾλѣƵƷܺãԽԽЦӢۺúܹǮңȥȺþƣ˹жоȻϣˡ
лл㣡һСĵģ¡˹жӾѵļǣߣǻȥƣ
´뿪¡˹жӾѾ˶ԸߵжϣֱǶϵİ飬ⲻǽٷˣҲѰĳңԱ
߹
ðɣΣ
ҴµһΰҵΪ˷Ϻӣκ˶ܶҡҵľ־
¡˹жӾûܣڽʱܣֹͣһеļáԱԲ޹
ڡ֯ϻ鱨ؾḻСĽرԼļ¡˹жӾûб¶
ǽжӳ¡˹о׼ᣬŵ¡˹жӾʱ԰ͻϮĿļңͼҳһЩ֤
ȻඣҲκε˿ֻװһЩڵĲƸ뿪
¡˹жӾ̹Ȼر辯쵽ư֯Ҳ˻ٶȶӾļͥһͬ޹
иЦ鷢ˣԱȥ׷ٵ¡˹жӾʱӾΧסˣͽ֡
Ա͵ĶҪ³һǮӾҪұ¶ݵġԱ
գֻܷ֯˶ļأʱĵ¡˹жӾѾƾĹϵܵɪ촬ι۷սн
׸ף


2753 սн鱨
һֱŷ쵱ǿعŷ޹ң˿ڶḻҲ൱ֻҪܹϺӣʹҲ԰ڷĲƸѸٵתΪҵСǹսнֻҪʶᶨܹɵľ
ڱâʲϿӢϿɪһȺڴιۣȡĽܡ
ĺмĸۿڣֱǴߵɪ˹ءհ͵кߵ׺ЩۿˮأͣǳʣͬʱҲ촬ڡ
ϻڵкŰֱֿӺϿ˴ߵĸۿڸҪϾǺδԶԶùк裬ɪ촬Ϊ콢
ɪĸ˵¡ҮǸˣòϾЦǿ˵ģȺõĹ渵
Ƿ콢δһֱȣԺص1633꣬Ҳ̴ִʱڣˡڡţǰˡ¡ڡˮ1800֣ͬڵ޽ʥɯԼӢеġϾţװ72ţ1638μ˶̴ǳǵжսݻʮս
ڼ䣬һ찡36ʽ緫սȻ࣬ʹҹӵ뺣ǿǽаĵ֮󣬵£·ʮģ߶Ӻ裬ĵһ꣨1661꣩Ϳҹһװһսнʥաţӵڼװ壬86ţ¡ҮչʾʥպսнͼƬӮ
ʥաŷûã1663꣬ʼ·ס׸ˮ1665ۣһǰδеӵ120Żڵľ޽ͬһ꽨ɷ۵亣ӵ126ڵľ޽ϡŲΪʱս¡Ү˵üɫ衣
ʼ·סˮ2400֣װ3036ڡ3018ڡ3212266ڣǵʱȫŷ޵һ¡Ү
˵ţл¡˹жӾĬݣѿ˹жоʵȻǵսнôΪʲôεкսʱûгأ
¡˹жӾ⻰ʵúãҲʣ˵
¡Үº͵ʴʼ·סϵ̫󣬻ڹ࣬ˮĿﵽ900ˣڴβкգڱҪʱԴػҳԱ̫ĵΣ´Ĳȣûõı
ⲻള˸ýƲѣ˵˶࣬¡˹жӾ͵ЦãҼˣ
¡Үһתʼ·סŵĽӵ˸󽢵ľ飬ڼ£ǰδеķ콢˶ؼǿǹҺʵ
жڣһ1666ꡪ1667꣬Ҫսнһ24սнһ1668-1669꣬ҹ콢Ϊеġ콢ꡯУǵȼߡߵһսн㽨9ңЩһսнӵ90ϣΪǺмңǻµսн¡Үص
ؽ˷콢ʷ漣ʼ̫ţ
ԭ1668꣬ΪԼȨƣҲڶͽսнѹ·ʮһֲԼԪصĻʼսΪܾܹ᳹ԼĽ˼룬·ʮѡ˷ʸ촬רס桪һλ1637ͿʼΪʼҺƽ49սĴʦΪʼ̫ŵܹʦ
16686£ʼ̫ɪ촬˵һǣֵһǣɪ촬ӢĲķӵжĸĸɴ룩1668ףڼװ彨ġʼ̫Ŀ£·ʮıˣˮڼϵƣ17ŷڽͼװսʱװ壬Ȼˮټϲ㽨գҳ1669°ۡ
ʼ̫ŷǳɣ/ϵĵδ󲿷ֲöƽ澫ϸ䣬Եø̻Իͣӵ¡ҮչʾͻţùǱܡ
¡˹жӾȤǡʼ̫ŵݣ2836ڡ3018ڡ2812206Լ44ڣϼ110Żڣ

¡Ү˴ĿˮܷսнڴŹǲι촬ָŻڽսнװ壨ȣ촬սнõĹǱܣңҪΪĺשߡ
õĵĹܹʮˣﵽʮиսн
Ϊ˴Ķͽ¡˹жӾЦݣһи֪й˵ʽȥй˵սнǻ᲻佱ܰأ


2754 аں
¡˹жӾչʣôĸذأѴһڹӦ̸Ŀеõ˱ĻڵĲ
F1668150ھũڣڹ15CM2ףȫ20֣϶2000ףЧ800ס
ָڵԶ㣬пƫĿܶ룬ЧָڴڣĿĻ
ϻH210˵Щָѷɫܶ࣬С̽ʹ˻ڵĺűװãӺװҩԶԶ֮ǰǰڡ
ˣ˻7.5CMھĵͻڣҲʹ˺űװãشʮ֣϶1200ףЧ500ס
ɪ˹ءհ׺ҪۿڶֻڣøۿڵõЧı
Ǹں壬űװã˻ڵս
ʵҲŷŪģճ˼·֯أ˺ŻڵװƳҲŪ˺Ż
ڻص֮󣬵¡˹жӾѼ鱨ȫشݳȥǰķսнڵ鱨ϻ
¡˹жӾϻ۹鱨صĴΪ˼еķ˶Ե𿴺ۣʵرȲϰڵʱķŷˣ˳Բ
ĵ¡˹жӾ˵ǲܹΪģϻ۹鱨أΪϻ۹ṩ˴߼ֵ鱨
ϻ鱨ˮƽһ¡˹жӾһֱûб¶ŷսûйͣҲûг٣ǻصĬĬţȻضȹһ
ϻ۹ϯŷ޵˳УİƤϻ۹һǼᶨİߣΪ˲ʹܵҵƻΪðղͿ̿ʧΪԼҵ治𣬸Ϊй˵Ԫǻй˺䵱·
ҲһְƤƵ¡˹жӾǳԺȲͳν׼ȴ˱Ƿǳʥĸʱϻ۹ɢĹƽϻĸƶ㵹ϻ۹սУԼҵķ
Ȼûгߵȫй˵ƴֻ沨ڷԶѡ
µάҲɣʥ˹طãһʢĻڽУϻ۹ڰµפУİµ÷˹СΪޡ
ⲻһͨĻϻھžϽСӣ÷˹СǰµɶࡤؿԪ˧ŮҽΪؽ֮á
Բ˵ԭΪħĽ֮һ·;Ͻҵȡ˲ٵս
ɶࡤؿԪ˧ǰµӵʾϻĽ൱ҡ
µ֮ʶΪܣİµУϣٸԭְΡ
СŮ÷˹СУʶ飬칦
ʢޱȣйפµľԣϻ۹̫үгϯµٸ߹ٺʿҲгϯ
ɲŮòһβУߴӢ÷˹С㳤Ư̬ǰͦͻΪУǴ޸
ȡʽϵ۵ǰָ⡣
豿϶ϵۣҪϵۣζھǰ;ꡣ
ǾԶ̬֮ȣ˵õ׼ý顣
϶ԵģϾйʵҲȢ˹ãֻݹٷŻյơ
ͷҲͨ飬һǿͨ⡣
Ƥһ̵Ľǽֹͽ䣬ͽҪڽԵģҪͽһ̣Ҫ׼ͬʱҪһһơ
ʥ۹ڽԼʥ۹ʺءɯ͢ڽ̣̣ڿͽ䣬ƻڽͬʱҲ޶һһơ
̼͢ʥ۹ڽ̴Ӵͥ͢ԽԽġ
ڽþ˻ȻӱȥԱߵĵ۹Ƶ꣬йʽĻ
豻ĹٵĻ÷˹СǺͷӣα̧˽š
һءݸá޶԰ݡ϶
õľƵ׷ݳ䣬Ǿۼһ𣬴Դȣ
̫үлһٱ
аںϣͨ鿪ʼǹ֮سһ
ܻʵָǰŷޣ滻ֵܣϻعҲѧŷޣι
ʵŷճŷ޵ս˼ѾʵʩΪʵĸհԶ̾


2755 ȫµİµ
ַǷʽµ±13ʦ8ŵ2ӪξճԵöӱ뿪˾Ƶ꣬ͣ·ߵгϳȻؼҡ
УĲ£лõΪֵܡμ񣬲õһٸҵлϲǡϲͻе顣
Ǹ͵ĺë𷢱ۣΪڵѵʵͦΣҲβ㣬Ϊйվƶȣɵý⿪п˵Ŀӡ
쿴ⳡ񣬳ܴΪп
йȨµȨһ𣬻λй̫үĳϯάҲɳͳͳˣǸֺλ̫ү̫үڻаƵĻйԸǿµĹϵӴ԰µͶʣԵøҲͶʣ
صάҲɶ觺ӱߵĸĸסլǰԱһլֱװάǡ¡
άǡǰʱǸСˣŷϵۣʵʵӪԼСΪµľƥṩϣ֮ûɶ˲
ΪάҲˣάɳͷ·ܹ㡣
ǰ̨µĹٸ;飬µ˽ɻʱάǡץס˻ᣬ񣬳ΪΪµ¾ṩۺ࣬а˾ӵľ⡣
֮һ·ͽ³ҲΪΪʵԽԽ󣬻ˮ͸ұ
ˮŴޣܰˮشӶ˵ôֻǼڰµ賧
ճ۽ߣ˵ʰߣԸѻ
ĲӺζ
йĲҲ˵Ĳ
ڰµˮ೧͸ұйԸëתصļ͹ܣµ˽صĲҵ
ʱɻǷ֣ʹйɥʧزҵ쵼λ
ԴˣճӦǿľ֣йһֱ޲ߣ˭Ҳи˭Ҳ˯Ϊ˯ܾˡ
˵йӦȥܾӦȥѧϰֻдҶչˣܰѴµĻյø󡢸
˵ùûʣ˽ô˵˵ģǲܰеǮ׬⣬ûѵģ
ȫйȥа
ᣬµʱĸ³İƤԣ
й˹άҲɣйʵۼʥ۹ʵۣҪǰµ
µŷʵǿ֮ǰйµ˺ݺභ
ս󣬰µھݵĲѸٳûгֹ·ʮĺϣİµطһƬ龰
ԭкܶ࣬ʥ۹ʺءɯĸǴаµ˹Ѫͳĸǰµǡȣճ˵úװףءɯʺĺӽ̳ʥ۹Ļλ
˾Ͱģʼǰµͳΰµҹڴ󲿷ֹԱǰµˣµ˷ðɱͷķȥ췴
ؼй˵ͳβϿذµڣڽ̣Ըµ˷ô
άǡվеһȵߣ³еõ˲Ƶ档
ջصңָ׻ûһʣԭȥ̻ῪѧϰȻǳ
ѧϰ
ûٸϵԽԽҪѧϰ
ûãάǡջˣǸ󸹱УкʽͷһĴӣȥòˡ
ҵٶȾˣй˺ͳΪ̳ϵͷ
ڵйʽľɳ£ǰάǡΪֺй˵Ͷ⹺ģʱˬʱƤëͺܺá
˵񣬰άǡձʾοǻʺµĻǽĻ񣬶ζйľ¹ҹͳĽһϣҹάʮȶ
ǵģ״ˣǿԼӴǵͶʣս
û˵öԣһῼǵģάǡյͷͬ⣬Ȼ˵Ŀѧϰӹİóϸӿ
йŮͯ
ͶϺͶͬ
ս𡭡
СʱƣʮСʱơ
ϸؿ˵ҪȫЩߣܿӦķɳˡ
ÿһһֻʮСʱİ࣬ŮٶڡӰ࡯ҪӰѣСʱΪλļӰѱÿСʱƽʻҪ߳һء
ŮĹʱֻʮСʱڣӰʱ䣻ͯǰ˸СʱÿյʱʮСʱʱ乤ƺܺõĸŮͯһ
ͶƶȺ͸ҵͶƶȵȷ趨͹ʺͱս
ԼµĹǩͶͬպͬͱΪԼµĹգȻ˾úܵ͡Ϊˣ˲Уôɰµٸıչ˾ͿԴ湤֧Ҫ⳥
ʵҵɰƤģԶڹԪ12ͣͳ˱ҵܹͶֻּ߳ʧ⳥15ʹ󺽺ʱϱҵǷһʱԶԴֻбգܶԴԱҲбա
µֹԱգͷһس֡
̾Щ


2756 ƵĻ
Ϊһʿͬôֶ˵ǵӸΪ
Ҹ𽲿εйʦ˵úֱ˵йһζѹեǣôǾͻ췴ͬһζѹեˣô֪ôĺڣǾͻǵķôǾͿԴǣûǵļҲ
ؼڣʱͬˣʦлµϰ֪лѾȫһ칤ơʮСʱǰСʱơ͹ʣһԼʱ޲Ŀɿڴ
ʦ˵ǻʵʴȵģĽڱУǲһףҲһʵһףʱǸ鷳ΪҲˣȻһʼôйڡ
ҲҪʵй˵һףάǡոпص
ǵĹٸѾʵһףһԣйӮ˾ģճ
άǡջصͷйڰµ¾һף˹ߣã׼˫֮סݽҽƽԱգڷ뼰ݽٺ
治йΪʲôôǸϰ壬Ҳõٸ治
Űάǡᵽıֿԣй˵ıչ˾Թ2%ԭʼɣΪʲôսͶߣǮ
ȫһǮάǡյšյĽ㡢ԼŵȣеĺǣһǮͳ˽Ǯάǡȥҵ㣬ǿˡ
ǷƵĴʱϧǵǮάǡϧص
ףǲܰеǮ׬ģҪЩʽ𣡡˵
ţάǡյͷ
ϧѣй˵شݲԭµͳұ׼֮ǰǵȼϣѳҵҵҵȾָٸԱٶӹѡΣάǡС˸ûлʵн׼ԾǨ
ںðɭϵĹͳζҡˣ˿ԷˣƽҲܵˡ
°µʵ˹ְԣ˲Աѧ֮⣬󲿷ֹǡؿ˵ֿƾйŴʵˡ
Ҳˣ°µľӾҪӾУҵУ󲿷ѧԱͬǡؿ
ǹٸǾУѧıʣΪɣĺãƽõ˸Ļᡣ
ڹٸӵĹɹҲ൱Ѻã棬б꣬ûǰ׼¢ϣƷٺҲòͬ
ңķƻǰٸ׼ðµ֤ȯҵˣ
֤ȯҲŷްƤ𣬵µǸصĹңﲻԣҵ¢ϣ֮ǰû֤ȯġ
й˾׼֤ȯ֤ȯУҷƵĻͶˡ
Ʊ֮⣬йծҶһҵҵҵ˾ͶУֽҵԽԽ֮ƣάǡʶһλѾǸڷҵģ׬ö࣬Ǯףάǡոʵҵûͷģǳ࣡
λԭʼɣǮ֣άǡҲҪҧϡ
һҪ׼ʽɱ֤ȯȣǮ

ڶһ磬ǳԹͣͻرӪˡ
ʵļٰ죬ôرӪȥ
ɵزгάҲɳսĴ˷·ѾȬ
·ƽг·ϱۣгĳʮ·ڣĶʾͨ
гǸάҲѸٽǰµ׶й˷ˮ㣬ΪǮгռ
ţйѾڰµгΪŷ޵һתгĹҡ
аºʣгúͶʵİµ󣬴󲿷ֵĹְλǹðµˣµµĽˣ
뿪˳Уȳ·ԵũͶЦݡ
ղԼ˵Ǯĸףڰµкܶķƻᣬϧѽ
ũҵ棬սңû˲أҲв̻ģ¿أɷ٣
ٸͰطֶָάǡĴϰ壬䲻ɣͨҡŵõһأ˾С
ٸطּ˰ƣĳԽ࣬˰ıԽߣԴѹؼ沢
ҹٸѴؽйб꣬б߿ԽũֲʳصȨǹҵģǸ˵ģֻҪҪɹˣһũЧʸߣ󣬰άǡվȥŪЩũ㣬ҿֹס˵ôʱȥϣôǮȥͶ룡
Ǯֵİάǡղöۻȥ˻ȥ¾ǰ;Զ󣬽λҲпܣܹסҵ
ղгɿػص˱Ӫ칫һȴطĶͷ˾ɹУȻѾھӪˡ
ֹôһӾͱӸϳˣѵǡ

鰴༭ҪһЩ޸ģлҲ룬Ա֧֣ڸĶ½ܶ࣬ʲôĵò׵ĵطӭڡ顱Ȧ﷢ָӦٴллҵ֧֣


2757 йΪµ
סҪʲôӽ裬ͷйӪߣǸߴʵǶõģ
ΪСΪԸ񲻺ͻʲôöлٵĳٻӪˣıٺã
豻ظã㲻˼٣첻ôӪˣ
ûģõǰµ
ڰµĹٸӶƶ˫ʹãµһãвŶ
ûϰˣҲӰɣջشѯʵ٣лٵô
ìˣҪҪҸııϾȢĶӣһе㾭顱Цص
ǴìܣСìܣ˵
Сģе㲻⡣
ɩϲˣҪ̥ҹؾӪȥѾˣЦŵ
ŶԭϳƱϲֵϲϲ
лллл๰ֵ
漴ϣ˵ȥһ豵ӣһ¾飬豸лд˵ַͽţøգվ˾Ӫ̼Ӫҵͻؼ
¼ĹϵһҪͽϼһҪ¼˱˴˼ĽҪ
˵˽¾˵˵ѾھӪѲӹˣܲ
ڵĵ2Ӫİµ˾ѵأ
µѾ飬ǰľϱۣҲȷ³
±飬ǶǴ³õôԱգмֵصġ
󣬼ǿ˽ϸѵʵʵĺô
ڻʵۣȰңΪҶսԡΡҡڽ̡ΪģԹٱǿҵİк;ҵʶ׵ǿٱսкʹС
ھξٺӦʿ٣ǿٱҡҵĹҪ˱ڻʵۣָӡ
һͽΪʵۣôܹðµأ
ڰƤ䡰ʵս񡱵Ĺò˵мʶ¼İµǶֻһ뷨Ǿǡѡ֮ӣ
ܴʤ̣ԣ
ȷʵ°¾ٱĴǰҪã߹ǰáã㣬סݡҽơաڷ뼰ݽٺȵȣƵŴ˺;˸ƶȣĩŮɹҳʸꡣ
һ㶼ģһ硱ùٱܵٵĺôˡ
νǾ̵꣬ڸ湺ƷƷҪ20%30%Ӷ󽵵˾ǵѹ
ƷǾģǼҾӾӪ̵ֻջسɱȻñˡ
µǸڽ̵Ĺң󲿷ֵĹٱڽ̣Ҫɽ½̡ڽ̲ӰŹٱֵۡۡսۺʽս̵Ҫ߻
ճԶ֮ļһΪսʱڽ֧Ԯ֤Ծӵοƺ;Ӱ죬ȶĵãһܸսƻƶʵʩڽ̣ð¾ʵʦƶȣһǧ˾һʦеʦǳ֤ϸڣȷٶĻʺҳϡ
ʦ֯ٱݣ̽˹ٱѯȣΪٱǽ˼ǣʹ䡰װ󡱡ʦҪΪ֯׷˼ʽԷڽοá
һʥ۹ʺǰµѪͳҲǰµڽ죬µ˵õ֤ʵʺĺӽλΪۡ
λջµˣµǶԻʵ۵Ķоͼ˲٣Ǹͽ췴
Ȼٲһץסһ˵ģҪץסθ
û˵ģϲˣ
¾ʳΪܹṩӵȣһӣʹΪ¿ˡ
ʳṩ˶졢𼦡ţ⡢⡢㡢Ϻȣ߲аӽĲˡԼڶƽ۴ӶϹʳá
йˣԳԣְƳˡ˺ղˣôͲʱơ
ݼٺ͹ʱṩѾƣƽʱк輰ƬϿṩ
ˮٲˣƻӣҡѡܹϵṩУкҡ׵ȸɹ
Ϊ˱֤ĹӦʵѣøǮнƵĹӦԼũ
ḻ˾ǵĻʳ¾ǰĻʳʲôģ
ĩĺӲÿԵõķ⣬ҪѬĻ͸ˣʿ϶ܵʹЩˮûԣ
һЩ¾ϱԹ¾Ļʳ
°¾ϵһλڰµķڸ˵еİµ˶ͽʵ۲УЧңΪЧͣΪ
йɰµޣ


2758 °¾
Ӫйµնžװתƣǵľװۣü壬ʵͻزϵԪأҶ˫֯װºʸյȵȣټѫ£޲˾˵Ļȥ塢߱к͸Ӿг˾˵֮൱䣬磡
ʱиԽڰµ˵ľװ᲻ɵؾ̾ԲۣⲻǶսʱ¹еľװûи¹רʰ
û¾װİµڹǰһ࣬䶯ֱ
վʷ˼ϵճöදԽһУ֪ʽװƷǴϾװҪԵϵľװ
±飬װʱ֣£ǴϾװڻʵۣΪЧͣ
ǰѫζʮѫ£乲а˸ʮصȡ14ʿõֳʮּܣǿ¾УκεϵġʽС
ѫµǳ࣬ѫ³Ϊµ˵ĽǵĹЩʮѫµĻΪӢۣ
ڿУϣʿзвڸԽ̹ٺлٵĴ£ѵž˺ͶУʿٲˣƴ̡ͶвʿڲڡݡٵĽŲĺɱ͸߿ĿŭͺУŵεκˮһطǹɢ
ٺãѵʿǼٹһо
Һãǻ񣬿Щ̿ѵʿɵͷ
ϻľѵ٣ϰ¾ʵǰȻͬľѵʽͨǿȵѵµ¾Ȼ鲻㣬ǿѵأκСǵ˶ؽڣ
°¾һˮݷǹǹװʴﵽ˰ٷ֮ʮǽװǹ׼ѵǰٷʵͰٷ޵ʵ˽ϸߵʡ
ǿӵιģӵ֤˳ʣ
ڵİ¾װըͲӣȻϻжٸ˾жٸͲӣ˲١
ڶͰɷ߻رӪ÷˹СܿͺˣɷٱӵǰС顱мУо뷨߾ֻܽ100ﲻ
µ1ǧˣɽƿǵ죬ͱǿ֧װʣľӾ߹ʱǵı밧嵭˲٣
°¾ͷһ֧뿪ǰսľӣ۹ءɯʺΪУŻʺʢװŹٱǻֱۣף
Եǵⲻǻʵۺ͵۹ľӣҵľӣұǿ飡
Ȼʵ۲ڣʺܺõְ𣬼عʿ
Ϊ˻ʵۣΪ˻ʺΪ˵۹ʥ۹
ʵ꣬ʺ꣬۹ʤ
ǸߺſںţһҲźգں쳹άҲɵϿջصþòϢ
һλֳķʮֱΪŷ޵İˣܿҪɱµЧҵģȻǸͽʵۣ
ڸı˵°¾ʿ߰װѵأС
ϧ鱨ʹ󣬽Դĸ¬Ŀǿµֻѱͽʵ۵Ŀֲͳ£ֻҪӸ°¾һݺݵĽѵܹǻȻ򣬷һͽʵڰµͳһ군
˿°¾оǻջǵĿˡ
°¾ʿϱߵİ˹ɽ´о·ȻխߣҪԭǸسʥ۹༴ϻѹؿ˵·Ӱµĵ·õ˱վвӵĲ
˵µΪͽʵǣȻпֲͳΣЧôĸسΪηͽʵǿηò
ճǸǿɹ˵һսʥ۹ϣǿܣɱӣ˾ܣ
ʵ˳ߵūĲԣ·ϵĳСҪݡǱկߣ׽ͶߣǵĲƻյǵסдݻءɽԼ޶
֮ʶͶ߽˳ġǷѡĳУ඼һؽѪͼˡ
ҪճľӲռУ˾ܣȫ޺󻼡
Ƥ֪˵ճзҪʱûĸӲġ
й˱ȽϵصǲֻҪṩһЩѡ޺õ·ԼøڣǵӰ졣
Цй˲ŲɵΪŷͳһȫŷء
°¾㣬Ƕ룬޷ǳ;оҲʢض־˳ص˶顣


2759 ¾Сʤһ
ʷƾõĹųǣʼ۹ʱڣΪҪأոʱڳΪγйңдĹŵʽͰ˽˵ŵʽׯ£ôʼոʱڵİ˽ɱŵģŨصڽɫʡ
ӿףӳж౼ΪеƷͨũֲҵ˱˶ڽΪԣʥ۹ľӾ˶ʮԪľѣṩ˳
ݶ۹Э飬۹ľӵ󲻾ͬͬǲܽǵģ°¾1פڳǰ½ٵ䣬һ˿ؽӪؽ裬ɳѲ߶ӣͬʱϿؽͨһԱǹư¾ǲ
ԷǮƽҲϷŮˣöе졣
νᣬ͡Ӷõģǹս˾ѲɶԷ׷ɱ
һ°¾ľͺܺãǵгȥ˾Ӫ;˵֧ӿɲ˰
˵Ǿ룬װнֹͺܺá
ķеˣֻص
ɵĶķദòã˵˹ɢȻûйԼ򷴷޷죬ԼѹˡֵĲˬ˵ùǺܿĵģ
˼ֵʮԪĲƷӪѾơݡ⡢ӵȵһðµ˺ܸˡ
2ӪľǲûܵѾƣӪУ˼λã챾Ӫӿ߾ϡ
߾߲ȶµ˿ǰΪ˴ڱ߾ҷ˶͸߾̽鱨컷ʳؽ磬°¾ǰֹ
һλ򵼴ŵ2Ӫٱɽ·дУȫװɽ棬˵󲿷±˵ӣΪƽʱѵгȥɽԽ롣
һطָǰһٶ׸ߵɽǰǵأռˣ
ȷǵأʵ
򵼽͵˵ɽ뷨мΪ磬Խˣ˵ģðɣ
ɽӣʯͷķأòϰ˰ɣҲǺܶˣ豾¸õأ뻹ûпս˲ܴһǹһõϾٵ²ϣξˣִľǰںǹڻ
հУʵΪʲôأ
Ѫգ岻᳷²ϣξϱӣùʹ򣬴򲻹ӣȷսͬʱҲҪʿ˵
ײײֱ۵٣ҲûҶ٣Ҷܶ֡
һǾٵľѵݣʵսģҴ̻Ĳ٣豺Ȼ㿴ҵѫǿʵʵģ
˵ѫ˾䲻󣬵սḻ
쿴ˣָ
²ϣξǰɽķ棬Ҫ˳˵أؾܾˣ˫˵úܲģȻ²ϣξһ£Ǹϻȥ
µСǾľͶƳǰȥҲй˼ɣûûʿûϴ̵ûŵĻǹľԼӳͷǰҲе˳ֿȭ󣬻Ϊȭ
˫ܣ
µ˻һ׳ľݺݵ򷨹ˣͷԵһ͹
ҲʾӶϵļһﷴ
ֳŽкҽľĳԼ򵽸ֿĶ
Ƿ֣Ҫطͷռñˡ
µȫͷֿ˵ǹСľҵֿ˲
µҴ򷨾ȴȭȭ⣬÷ͷѪ
µͷȴŻﻨڣʵñӣȫȻǶ֡
ǱڵأеʹصڵҲһЩӣԽԽӡ
·и˶Ծٵ٣ǹɣ
ǸͷԻѵģһָۣɽ»ĳȺӡִǹİµ˵ùôǹ𣿡
ô찡ɵʵ
£ٵʲãһȵܣ෨ҲܣܲķʿͶˡ
ڷ˵ܲɳܣٻȥнڣǲŬǵ˶
붫кܴĲͬһᳫɱʣԼʿͶĵ򲻵ѵĵزȻǲԼʿͶоģܣҾ½ҲΪͶܵйŴսУĶͶıȽ٣Ǽ˵飬͵˴ֱܴΪֹ
ԵӾͲˣǸעˣֻҪΪ͹ԭ޷սѡͶⲻ·飬ΪЩμսʿ˵ѾԼŬˣֻΪ͹ԭ޷սȻᱻɱ
ǣ¾ռɽͷɽϵɢľʣһЩ˵ڵϡ
µСʤһ޲ϲɫ
Ҫ֪ŷǿ֮һ½սǿµǰϷռˡ
һ֧ƲӣɻĻǹðµ˶ۣսƷС
ͬǰƤ׽סʮõŴ߸ҽսûһˣԱҲûһˡ
սʱһ˵أ¾Ҳû
˾ʹҪط²µ˾ϼ׼۸Ǯȫͷǡ


2760 нܳԾ
ĳͻڱ߾ϳ鱨÷פǰߵĵ6ž˾˹̹ʡ¡нʮ𾪣ַܶʤ٣µ˺йǰ뷨˵ȫռš
˫ûпǹŽʹеȭŶս
˻ķ˵ʮֺ£ܴ󣬸Ҫǵս־ᶨ˲»ߣһǰ壬мܲ
йԲ˵ǴȫľӣµҲǳʱܲѹ˷ˣ
µ˺ʱôˣ¡н૵ص
һϽʱμӹŷ޵ġʮսǴ̷վ½ͽӢߣʥ۹۹˹۹ͬ˹壩սܣòǩ˹طǺԼⳡսУ˺ݺݵؽѵһ°µˣеóµսǿĽۡ
û뵽˶ʮ꣬µ˷ѵˣ˵ǰ߷µʲôǰ߻ر˵Сӣë²ε֣ûʲôоĹٱǴʱȴʮֶһ㶼ᣬϵҪк
ķ˵ˣµ˵ҩƷЧǵ˿ѪֹģõҩȥֹѪˣϰҩõҲܿ졣ǵĻʳ治Ƕˣ
˵⻰Ƿ٣µҲûĵսܺõĴʿǳԺͺڶӣľٻŴģµľһԷԵйˣع⡢ˮţ⣨¾ĳǴʦΪ⣬ȥ󵽴
ʤʧƽȵһԷڶ˿˼飬඼Źͬ඼ǻ̵ĹңŹͬȻҲ֣ܵһµģڻսûҪûаѶԷص뷨ͶҲʹ߽Ĵͳйء
սеķͶǵİȫǿԵõ뱣ϵģΪʿ緶ҲηǿҺս㣬ҿˡ㡣
㣬лҲõͬϻŴ²ڿŰµ¾ϻҲ⡣
һеϢµǰͬˣ˻ǺܰģΪµɽˣµɽɽ˴Ұˣⲫսռš
ҪǴôŵΪȭ᳹׷µ˵ĵֿ
ûеȶãܹܿչʾȭˡ
Ȼ˾ͳµȭ
սĴڱУµ뷨һСׯᣬⲫս˷ִ򲻹ʱʹǹ
ǹ죬ʿطǹը
˺ȻطԼʿµ˾׼˫ǹĽµ˴׼ٶȿ죬һǹ󣬷˲аˡ
ʲô¡нֳԾˣ˫ǹϢȻѾе㲻ԼĶ䡣
Ȼ˵ѾǧȥµһӪòϢǳԾ
ܽǸӪǵ2ӪٱռݵɽͷλܺãΧǵͰƽԭҰԲʮһţɱܵ͹
ڵڵˣܣɽ϶Զڹ۲İ¾ʿټе
ɽ·ڱڵʽɽ¾ͺ䡣
Ҫ˵еĻͦ͵ģҲ׼ֱɽǽ̮ľ̮
ڵҪʵڵܴˮƽίʵ
ʹõ612ں106ڣغ¾أû
¾2ӪǼӣûЯ
ϧڵͣȴûʵʵɱˣΪɽİ¾ֻ۲ں;ѻ֣Ĺٱڷбɽŵ룬ǳеڵϢ
ûǿ׼÷бսԸС
ɽغشսϾַбأһǰѸߵ˵һбб棬˵һͽб棬ڱ˵ɽϹҲνķбءַбǷǳģһƵһսڱԷĿǡ
ŶӵɽʱΪ˱˶ֹͣڻϵɽʱɽ¾Ĺ۲ڳ·һӺɫ죬Уһ֣Ӫ֮ĲӾжԽɽбϣǹ׼˰ɽĵˣȻڳٵ£ǹȿ
ǹ죬˵
Ϊ2Ӫǹȫװ׼ͷ׾һһ
¾ǹоʮѣʮӵȥͻ߰ʮˣ¾ʿѵúܺã˾һӵȥʿѾ˽ˣǰķң
ƲڲŹĵķ۶Уӵǰ
˻ǹڣ¾ȫ
ǹһƬǹֹͣʱķɽܣǹ׷ɱǡ


2761 ԭ
ӻصķֻʮˣϵķвԼ۾
ûãҲûжսһӾʹûˣ
ӵָӹٵ¡оܲÿ˵ʵڻûУ˶ǧʮŻڣһӾʹû˽ӽ֮һĲӣ̫ˣ
ٴνһǧˣǯιȥɽͬʱǰٶڻɽ
Ȼڻ˸į÷бսİ¾ǲӲӥֻеɽʱ豰ȫӪİ˼أֻʮڷбϡ
ƽΪǹɱ˷һ֮󣬵뻬ǹʱ豾Ͱ˼е棬ȫ
顭ܼǹһӻһƬķõһƬ
¾ǹ׼ˣҲˣֻСèСֻǿѪܵսѣҲˡ
豲ǣȫӪ󲿡
ʱѳ嵽ɽ뷨䡣
Ҷûзӳɣضţʱڷбϵʮ¾ʼˣǱӪװ䷢幫ըȼŷ
ը׼ȷڷͷը顢衢Ůɢ÷ƤѪ졣
ϻƷһ
ǰըд衢Ѿɱˣڼϲ飬ִ˶ȻܴһƤ⣬ƿڣѪף
ٱ¶ƤһУǾͲҾ緢
ӶıըڷŴң¾ǹȻӪУ˴̵Ļǹͷǰ棡
ɱɱ¾ʿ񣬷ǰӦ׺ݵƴɱ׵ӽ쵶ӳѷɱ
ڷеľͼģǸߺšססﶥס¾ͻ㣬һӾͰǵĲӸˡ
翹һЩˮһ㣬ת˲䱻ɣһ˻
İ¾ķٲȳӵÿģͶ
һʤ쾡£һ㣬սʮˣ˰ˣķߴŰˣνʤ
ɽ¿һĻķ¡оɫ֪࣬鷳ˣ
ʧ˽һǧˣֻϼ򱨸ܼˡ
ķ˾֮⣬ʿԱͷˣǰյķͷɥģð¾ٱǻϲ
Ӫϱ²ϣξУصйܹȫ磬ȷʵͣ
Уָϵǻʵ
²ϣξͬʤصڳΪǰµ˵Ļʵۣ
ʲô״̬鿴ĻӦִܹ˵صİµ˶ԻʵճĶȴˡ
Ͼ׷һܹϵظҴʤľһͽٱҲ֮¡
ֲǲΪͽսǰͷյҲдѵĻ̲ӣĶȲ֣еĻͽܹڰ˹۹쵽ġλã

¾2ӪƵɽͷȷʵҪһǧˣɸߡ˹ٰ¡˹Ӿ죬¡о
ڣһҵڻǧɽѹȥ
ʹɽϰ¾ǹͣؿ𣬻зƺûκεЧĶƲɵ֮Ƴ嵽ɽ
ȻͷХը
ɽըһƬǼҺţھǵĴߴ£ԽɽЦҰ¾鷳ʱŷַбϿյըİ¾ȫܡ
¾ɵ뷨߹Ӳƴʹˣ
ʱɽµİ¾ѻ֣ɽûķΪõİӣХسɱʱɽµİ¾ͼʱˡ
׷ɽµķְӵԭ¾2ӪѾ׼Ԥأڽ赲ǰķͳǹӶ
ôһ׷һӣ2ӪϾѻĽ̬ĴֹŰ¾2Ӫﳤȥ
Ǳһһʮˣ˶ˣսǡޣߡ˹ٰ¡˹Ӿķѿص
ܴһЩ¾û֤ʵϾ¾ȫԱˡ
þµ˺ʱôܴˣʮսôܴĻѷ˴ûعˡ

˵صսڷı߾ϣҪǷµ˵ĶսУµӱֳõսʣ÷˹Ŀ࿴
µսӢ£սǿĿǰûֻĦµʿ׼û۽١
ʱץһµ͵˵¡нǰͶǸ¾˵Ͷ
ڰ¾ԴսҲǿ
Ǹ¾ǰҵʮּܣ¡нҲǻΪʲôڻϣͽʵأ
Ǹ¾ͽʵ۸ǵĻʳ̫˰ɣ
صǸҵĻʳʵ̫ˣ


2762 Ҳס
Ǹ¾װϤϣĳǲιۣ
иֿ̹ǹ率ɱܵˮԶһжöһصСը
װͨһȻװԶڷǾٲеĴ
иֿ˵¾һʱɫÿ
ֿǺöؼǿ˸˷ֿռʿֻоٺͻԱǲ䷢ͷԼǿ
ǸƼκνֵǮģοַϳ˵ĽͷģװûǮ
˽ͷǹɱܵİµ֣ǰƵģ˵˰µ㹻ʽ֧־ӡ
ûճʥ۹ʵۺĻʹֻ޲˽µĻʹݳƷپᣬʼҵ֧轵
ƫھӡͶʣµĽұҵɴ˶ϻ۹ļȨֿ
ʵµһʵģ˴Ļеҵҵֵռֵ40%ϣ׵Ĺҵ
򲻲е졢ɿȲҵŷ޺ܷԸ㣬
˵װѾ÷пô¾ʿЯ÷Ľˡ
ʲô
ѹɡţɡɿ¹ǡ̡ȡҶѸɡǵȣŶֽʹ
ȡƷʹýܣа¾Ļʳ͸ǵıԽԽʡ
¡нĸֵ¡ٽʲôоλٽһصΪһµ٣
¾ʿĴôã˵ٵĴ
нͷҲ룡
˵߹ǸоϾ¾˵װڹӦϸѵս£ûо飬ֻҪȥͻеģʱƾŸΣգ
˵¡нڸ跢ͼӼʱָһսսùս
ûĽֻͣʹǸ¾װȫ͵ȥ
ʱİ裬Ϊսƽִݣе˵Ҫսеأͳһ
ֱǰ··ʮĺĽǿǼ棬Ҳһ
ʿΨкͺڶԣܹɿ¹ǡ̡ȡҶѸɡЩóԵĶ
Ƿ٣ǿȺͲҶã¾ḻʡ
¡н˵µ˾Ǳߴ̱߳Ժȣܳ棬ڸܺãʿǡ
Ψһȱȱ飬ǶСģսԻ۾飬ǲܹǳɳҪսǵǵѵ׷ѣ¡нڱָ
½󳼼鱨ͷ¬߲ͬ¡н˵˵Ŀǰ°¾飬ʥ۹Ǳϻ۹ִ̫Ǹͽͬͽףէµ˲ģ¾ͳһһɳ֮
¬߲ɻɱ˼սɣ
֮ǰڷ޽ݣݣݴͣط֮ߡ
ڿڱˣ¾ǲһöΪƵ½ǿհǰ˺ģʤϣ
½ĸˣȻҪ·ʮĸӣͬɣ
½̩ϽӧԸǰΪ·ǣ
·ʮļ¶֮¬߲̩ϽҪٱϽ˵Ҫʮˣʮ񲿶ӣʮƲӡ
¬߲սϽ˵һߺʱͣ޽½ззʱ߽ͽõıȺأ¬߲ͷܺã
ã·ʮοصսҾʤ

̩ϽϽĵطʵǶɳ־Ѿڽӽǰߵλã̩Ͻ־װУٶȷǳ죬˶ڣŵǰߡҲԿطȷϵ
¬߲ľӪʮľ񲿶ӣѾķ֮һ̩Ͻ£ͷףȻϣ壬źһƥ׳رۣ֮Ļʮ㣡
ãĿã̩Ͻص
֮⣬жʮطƾϣЩ˻ǡԱеڵطһǹҲ֧ӣ¡нͳʵĲӣ绹һǹװͳһѾʰ˵طװͽѹ·ʮķſ˶ԵطĿơ
װõģоţһЩʵʵڵ׳߻һֱٵƱսˡ
ǵװݬ룬ܶ˶ʮʮ͵ĻǹһЩϹ壬Ǵ͵ףħ
šͽ롰Ͷͽİµˡţ¶ʿ߰׼ݺݵؽѵµйˣ


2763 ̩Ͻ
Ҫ˵ŷްƤʱҲѼ鱨̩Ͻ֪ǰ֮а¾ʮˣƾʮˣϻʵƾ൱ؼǿԣսУʵҪԸĵֻʮڵйѣȻѾʮβ룬̩Ͻ벿¾㹻ȥͽͶͽİµˡ
ϵ۵ı£Ҿʤ˺š
Ϊ˷ΪϵۣͽӾӣ
ž´һ֧һ֧Ĳͦµˣ
ط߾߲ʮ¾ϽɶࡤؿԪ˧ָӣ֮ǰй˴µ³ʼ󣬴Ҷ˵ˣû뵽ȻʵЧҺһõãΪʥ۹޵۹Ԫ˧õһЩΪ군ȥİµޱȡ
Ϊãµƽ־ǿңճһС
޵۹ءɯʺλɶࡤؿԪ˧ЧңԪ˧λϸİãָ̰̰ͼٻ
ΪءɯаµǰѪͳĺӽΪ޵۹ʵۣΪˣĸЧǶԵģǰµң˭ʵۣԪ˧ӵ˭
ճʹȨ֣ɶࡤؿԪ˧ӵǰָȨʹļйнҲ÷ָӡ
ڰ¾ڣɢûעսƣ߾ϣѱ¾󼯣ɶࡤؿԪ˧󣬾ȡطķʽҰüȥķ
Ҫ˵ڡħй˵İ£µ˵Ĺºӣö˹˵ɣóͨʺҪڰµ˵ľӪ£ȫǽ̷ߣһΧ˿׵ĻǺӣǺǽߵǶξ뾡塢¹Ρһ̤ϻݻ̣ڶǽףףڳǽ߾ףסݣﱤ
ؾһˣװʷḻĵؽ¬ǻʵ۶Է˵ıʣµҲŽУҪǳǳأԳ򣡡
ˣҪߣҪ㱾¡
˹ǣǳضˣ
ǣ̩ϽŲߵȥµ˵ļǣ࣬ѳǳΧ򣬲ֲųǳغͦжϳǳصĺ·
ͨϢϵˣµ˶ʱû
ɶࡤؿԪ˧ϢǷǳģǰ߳١ξ١鱨١ıٵı涼˵Ĳȣ˲Ըسǣ˵ɴɡ
µǻ̫ˣǳסڵоΧʱ־벻ǲսΧľе㲻֪롣
һ֧ľӣǻסʿ˵ʲôҲãǰµľҲǳᣬ˶ûս飬ʿһ޵ס
һԮأزסأ
Ŀǰ뷨ƴһġ
Ƿͦģ˵Ǳϵۣ֣ҪX¬һƵնͼµʢСǷŭص
¬Ʒйˣͨİ¾ʿҲй˽ֵ
ɶࡤؿԪ˧ǻ
Ļһھ׹Ԫ˧º̲סս
ǰɶࡤؿԪ˧ң΢ЦﲻǰµԪ˧ɾҵӣ
ɶࡤؿԪ˧ϲλȻǴ̵лӢһ˵ס
սһݼţ˹߾ߵĲв࣬Ǵģعܶˡ
Ԫ˧ȫˣӷֶƵĻᡣ
ͻʣܹߵĴߣܹߵľͷٻ١
ǸӪһһıըһŴ̻Ļ͵Ũ̹
ʱٻ٣˼̹µĳݵ㱻أ˾ʹ˵£ЩܹSܶ෨ˣͳͳ̫ϧˡ
ȻԪ˧һ㶼ʹֻǴߴپӻٳˣһȴ
ڰµ˳ʱв塢ǵ뿪󲿷ֵԭز
̩Ͻӵµ˳˵ϢһˣϿ׷ϰµˣǣ뿪
ǰ߷ϢǣҧǵʱǵĺȫǾѻ֣ǹԶǣ޷ƽ
ٺϢǣ׷ˣܵñӻ죡


2764 Ͻ
׷µˣû뵽µܵ÷ɿ죬ںԳ
ӳ븺ܱлӵĳѵճµµҲˡ
þѵӪ֣İµǷЩү׷ϵģ÷Űµ˵ıӰֹ
Դӣ˵ıߣ֮£µʿ顣
µΪŷ˿ƵģŷʷΪƤûȫְ֧µ˿ͽµݣŷŻ󿪣ŷ޳ٵĸԭ
ֱ룬ռ̣ص׷򷨹;ʾ
̩ϽҲԼǣֻҪز򷨹ˣల¡
Щǽͷݣıǿվıߣһ㲻ȥһߣʺ;֧һƴǱߡ
ǿ編޵۹ʵ۵һҲᴥǵĶǵȨʹЩط֮ǰ˵ӵ޵۹ͽʵҲ׷
ǲ뿪ǷԵ̫ŷ޴شǷѵģͳϲͳһĻϰײͬһҪͳһ֮ѡ
編ֱڵ·ʮģǽһͳһ֮ǰѵú1648꣬ŷ޵ġʮս̷վ½̹Ǳߴ̰µЮʤ֮ƣӦǣϾһ꣬·ʮļβͣ裡
ԭ·ʮĵġˡףȻ̣λ̴·ʮĵĸӹȨһͳһľƹңӾô󣬹ҶˣǾˣŭ˹ǣû·ʮĸƷֱ·ʮĲܻص衣
֮£й˵ģ֮ǰĴսʱҲǷѵŷй֮޲ǧһʼͳһй󣬴˵Ҫǰķַƣʼʰͷҡ˹˵У
пƣӴͬģͬ죬ͳһ⣬йͳͳһ
һԲۣҲаһ۹ĻʵǺùһСط
ˣպ󲻹Ƿ紵й˶ͳһĹҽ༴´ƣϾñط֣־ñغϣͳһʱ
ö֮ʹĵطҲøߺںţӵйͳһ
˭ҹ˵йĻʱ죬¶ӭʦΪͳһ

ϣߵľ׷ӡ
˵ûΣգƲٲˣˣҪ;˵ˣҲҪ;Ǯ
󲿷Ǵȡر˰֧;ã˶Ƿˡ¹˻й˶ûʲôøУ
յǮǾЦ򷨹ɹԻȡǶԵطַ
Ǯλʲô˵ûǮô͵ŷ˽ѵǰɣ
׷ϰµˣ޷ȡսԴ̩ϽʮŭҪ֪·ʮǰظ֤˵Ҫµй˳Ѫȡôͽϵͽսݺݵؽѵǵġ
׷Ȼо޳Īǰߵƾûʹ׷ϣҲвסµ׼ǹ
µǵǹöӵιģԾǹеЩаķʶǰһǹ󣬷˰ˣһص£Ǹᡣ
Ϣ߰ڷ֮䴫˸ԶԶأѰµͳ
ռԽԽ࣬ڲϵʤУú󳷵İµ˻벻ζǶԳ˵٣ɣҪ֪ǵ
˵أµǷĴ󳤣ǿҲˣбµĻͽסˡ
ھͺ;һ㣬òƶûʲôΣա
˵ŰɣԪ˧ǿģ
ɶࡤؿԪ˧ڸսҪţһĺ󳷣߼Ƕɷ˳ģڵȴս
ǰݣ֪СӢۣλ¾Ͻȫÿռ任ȡʱ䣬ÿռ任ȡʵĲԣĵطԽҲԽռԽ࣬ȻҲԽɢԪ˧òʱͻָ޵۹Ӻͷһս
༴ʵ۽̵ϻġʧأ˵ؽԴ棻ʧˣ˵ؽʧ
µԾԾԣ̩ϽеΣգѾƽٶȲһϴܣѾ˿϶ֻ޾пɳ֮
æԼӣŸʱȴü
޵۹ת뷴ʮ͹ͻǰ򷨾


2765 ڻǰ
ȫ޶֣̤ǰʮǰʮм䣬ʮѺƽ򶫣ڡ
Ƕȡ飬Խ˲ӣһˣҿĹ۵ԡ
ûȡöսпǱ
۶ˡϵ֮ޡĶͽǴˣͽӢˣռ˺ſˣȻǷǰڽڰˡ
ǣǿ
£ܣŲƽǰٶȲһ˾룬ڱбǵĳ¡򷨾ߵǰŵǣоλڶ飬100Լ˹ǵĵ¡ɭز򷨾λɽǳǣ100˾롣
һֱмŷİ¾鱨͵ɶࡤؿԪ˧ָӲʱפ˵ߵеĻѾ졣
ΪԪ˧Ҳǳأ֪л쵱ʱСң򡱵ʷС𻢺ӡĴ棬һսǧƲ˾ʷĹУؿˣرؼᣬ̤ʬ
˶ĵĽ˧ʶأ֧֣Ϊ˶Էı
޳ɵԪ˧ɣ
ɶࡤؿԪ˧¾ˡ׻¾ȥס¡ɭزָӵ·Ԫ˧¾ƾ¡ı·ƻǣԮ˾ΧԮ˾ͼǣҪɵ¡
Ԫ˧µ¾һˮİСӣս鲻㣬ɡ
ƾʵֻöйˣӡȱǱһ
й˵սض˵ӡȱй̹ٵĵ£սʱ˺󡪡һܣӡȾеɲ壩Ϊޣ޽׼򱻱ΪҪܣǼֵðˡǱս˾ޡ
һңճǿСϡһ֮ǰûңʷ۹֮ǵˡˡն˵Ⱥռ죬14ʱǵϽǺĦ⽨
15ͳ˹۹צǣϰǴ󹫸ʲеֿͯ˹Ӧ߱Եʲųơ̹սͷͳͳľ׮ϣڽֵԣѪԽսλսսסԼĹҡ
Ĵ̹֮㷺ͽϡ
һ䣬λѪDraculaԭͣʷϵĸѪ޹أϾûѪ
15ڣǺĦ߾Ϊ˹۹µĹ
˹۹Ĺʽɹ֮ǺĦ߶ŷ̣˹۹Ĺ̸룬˹۹طʱСơڽʩеڲεƶȣͽֻҪ۹ֺ˹֣ڽ̡ĻȷȨǿԿѧУñԽѧ̴׸˰Ͻ⣬֤̽ͽΪؼЧյ
˹ͷп̨󣬶ͽճЦ˵̳а˹۹µһ棬ǰ˹۹յеİ˹ܡ
ԪֻǹĹ£˹۹еȫУͰǺĦߺϲΪǵӼλĦߵĹ
ͬСơɳһйˣǧǧɽزΪ񲿶ӡ
ǵǿӶԲӣ߸ߵƤñ׺ëӼ׺СԲܣװѧģʹóì䵶ϳɹϲʹûΪϳɹи٣װ̫鷳
ʵϣݷǹʱ
ǵǺʹװй͸ǵǹ㶨ɡ̰ףǹףеʵףԶԶʤ˹
ĦߵɽرɽƽأܺãɽҵҵǿսҲװСԲܺƤףʹ䵶ϳɹ֧ɽرװǹǹըԼͲӡ
޵۹µľԴȽϸӣͳһѵٲˣװѵѺ;ѡŸҪˣ᲻ˣίʵ۽ΪһЩƾӷָӣҲٳɱʵЦѸڻ͵ǰߣһЩйںӣô
ȣԪʲô


2766 ¡治
ŷ޵Ĵսͣŷ޵Ĵй˷лȼ٣Уϻȫ̽ͨѺͻʳѣҸ´һľǾǡӣ
ǻعӣɵعٸ֤ʩ򵥶ֱÿһʮԪڶʱܹͶʮԪԴƣֱڰ˸Ϊֹ
д˸߸ģûͳĴһݣӵƳ˸һƵļңͼǡ顱ͳйͳΣݣǡ񿪰ӡͼʯŮͯӡװͼԢӶรԷӪƷȵȡ
ݴǳܻӭʵľî㾢𾢶ӡ
ǽ֮ǰӵĸеģסԺǮ뺢ӵӪѵȵȡ
žǻʵ۸ǵĺôҪ֪ʮԪܹһƥʮԪͿԹһҲͧ͸ɲν
ճ䱾˾ŪݴʮŮŮʵû˵
˼ͥжŮӣڶһӤ
뿴йں󷽶ӣǰҪڻսģҲĿǰǰֻй˲ս

ǰ汱·ָӹٵ¡Ǹȵڽ̷ӣʮ꣬ʱŷʮսڲ̷վ½ͽǱߴ̹ңȥ̰µǱߣͬߵݣԳԱμӶ½ͽսȺˡˡӢ˶˶̣ͬʱ˶Կ˹ͷеս
սǰں󣬶ˣսۣбǵĳǱкܶսƷŷڽʷϵĴ֮һ
ڳΪǰڵ¡ǽҪͽͷ­ǵѪѱİµ˸ݺݵؽѵĲӷǳ죬ͣ˺ǰ֧֡
Ҳо飬ӱ˵ҾɳĳûϢʱͽе
⬼һţȴѾˡ
޵۹˶ǰҶǹڲҲ֪˶٣
һЩ޷¡о£Ψԭת
޵۹Ĵ󲿶ӣ֣ǡ
𣬽ɽ˻øԣֵ߳ͬһս裬׳
սһµϢеķٱǸоѣ޲ء
¡Զ۲飬Ҳ
븸ӱ¡ĶӿʿӪرۣʾܵӰ죬Լ˴
ζ
¾һָӹٺڱڣ
ĺХöӪķӴȥһſ鿪ͷ·һŴµĴһֱûͣ£ϵнӣͼܵĸһЩβԻǱˡ
Ĵָһ֦֦Ҫ˵˵СˣսĴͷһҲһۣһѪɲǳǳѪ
ǰĿʿѵʬһӾô꣬ܶˣûһȺôҵġʮﵹ˵ϣҲãҲãûȫ꽦ѪɫԽбĸ첲ȶ϶ĴѩôûûˣĿʿ﷢
޷ȥԮصǼۻӪء
ǹ޵۹ӪʿԶѷ
ҪĿֻ꣬˱ᣬÿʿޱȡ
ɳ˲޲Ӷ䣬ԼҵʬԱ
ӪһѪ˻벻ζ
ڶ죬ѹˣ޵۹Ӫغ󣬲ϵŷطһһСģĹڻǹгȺӵڷӪⱼۣӪ﷢乭ͻСֲϡ
ȻҲʾڻϣ
ܴսڲϵС
˫üΪӲʣȻ޵۹ӹӿ֧Ƕ߲ӣװҲս־ᶨ粽ã޾Ӵɫ
Ϊŷսˮƽȷʵ൱
ҪǷûµΪ޵۹ӺܿҪԱ޵۹Իڿ·ӵ峡ѹס
£ϧ޲ȴ򣬷вˣҵлжйսйǸоĲӣ⵶ش̽˷ϣǼ
ڻ׷ɣӵش׼÷̧ͷ¡Ի󲻽⣺޾ǰ벻Ƿٻ˺ܶôôľ𣿡


2767 ͶҲҪ֣
ڹŴף¡ϻ۹ǿǶôؾˣ
۹Ҳй˵ļܹԭˣµҵ˲ٵľ
ھ࣬޵۹ʹԤòֿ⣬ڶǵԤòֿʱٻ٣Ԥòֿʻкܶ࣬óʹá
޾ӵ͹£ƽԣദʧأµ¡ףոҲ޾Ӹˡ
޾ԣ޿κΣ¡ʹӪҲѾԮڵΪһȶʵ޲ӲûȫΧ֮⣬ֻǷһЩڲΧ£С
ͬʱ¡һأóǸмΧǽܼשʯṹԴΪأǿأ
䣡޲ӵ210ڣڵʹݵоأͻƿڣڻͻ룬ֱײУ
210ڵǰµˣǵ210Ҳǰµ죡
ھתãµҲܹϸ210ڣսдֱ÷ǽ˲ء
ս൱ң¡ûһ߲սǸתԹʿҪ˵ȷʵͣĹ£ٱͽͽΪеףһȺҰޣǿصֿš
һ֧¾ͻ˳Ȼȴͨļ׿ϣĻѹסˣսûгܾãĵҩ㣬ԶѺʹں赲޲ӵĹ
龰ϻھž92ʦ3ŵĲųùĴ£ͦ壬ðŷܼĻɱȥѾڳİ¾ǿƣʹôըըĻ㣬ϻ3ŵĲʤϡ
Ҫ˵3ŵй˱ϰڴսģֻҪһͻׯͷϷµʹڣչʮѸ٣һΣڷ£չȴ൱ػ
ʹûǹըÿֿ˳ȵĻȻ޲ⲫѪսÿһݡÿһ䣬޾ȡÿһأҪѪĴۡ
޾ǽ룬Ժߵķڽ̿ںű޾չи񶷣һֱøɸɾ
µͻӣװھ鲻㣬ʱ뷨ô򣬵ʧС
ϻǴ̣Ƚʱǹ諒ӵУô̵סͻķɱóʹըȼյڻġ
ҲûãѬȼյزסըǸըûͷת
ɳϱȥ̰µ̣սУİµٳɳҲˣԼ
ԽԽ࣬Ĳ½ҲڲϵС¡彻·е⣬ǰԮ֧ϵ۵ľӾҪȥϵˣ
ɳԮʹͻ޾ķԮʹ̩ϽϽķڰ˾ʦĲӣҲϻľƣȡšʦšӪšıƣҶòӣڸн¼߾ԮҪٶȽȳ¡
ԮĲ޾ӡʦ
ӡʦйٵָ£׼ս༴ǰصսº£õڶߵأߴ߳ڽ
ս潻ս˵Ǿ񲿶ӣӡʦӦõƣںҩģĽչ
鷳ǣһ֧ʦͻȻڷصвӣǣڰ˾Ľ޷ʱǰѾϡ
¡Ʋֻˣһأһİ¾ϳ棬ͼͻΧĵ·УǹһƬˡ
ʱϾ¾ͻ˷أɱƶ»ǹֻѹĴңһȺȺҴܵĵо÷ߺţǹɱǿ²ĿںţͶеʬװԱ
¡أԭӿʿܣǵӣԶǹùһ䣬¡Уˤڵأ¼ӽ·ߵһׯΧסˡ
¾й˽һس彫ȥըϴؿ·ѴæµķըĴҴܣһԺһҡһ׳£¾СͶǹըSǣ
Ǹҡ׳µļһ˵ǲ˵ĸ٣ǲٽ
սʿǵĴߴУλ߼٣֣ͷһŻͷǹ壬ҪҲҵ彣
ͶҲҪ֣


2768 Ƥİ¹
Ƚ¾ʿǲΪŷˣ˼˰¾˹ٷٽӾµӽ˵¡Ͷҷ²ӿʿλĽӾоȸ߹١
һʱ̣ǵͶµ˷ǳʹ죡
йܵΪϰΪˡ
ⳡս÷ǳգ޾ʮ߸Сʱȫ˷ˣܹķࡣ
ΪΧӳķɱ
У෨Уһķ
ڰµӣ˰ǧˣսǧ࣬ǧ࣬ϻսһǧ˶ǧˡ
ɶࡤؿԪ˧ͷϺ꣬һתǧ¾ǧϻط²ǧ¾ǧǾдϰ峡
Ȼɱǰ¾ǵǹڣǾ÷ǹڴſͣǹһţڽսٳ档
ߴ֣Ǳ¾һϻ󲽣ٹϷˡ׻¾ȥ¡ɭزָӵ·
峡Ա޷ԮͨϢӡʦʦ赲Զ¡ӽսļǹڷڰ˾Ԯŷв£
Ҫǣ˸ǵǰôͱܣڰ˾һ·ǹں¡͹ӡʦʦأһ࣬չ˳¡ӽսĵطʱȴǹͬʱǰָӵķָӹ̩ϽҲӵ˱·ǰ淨͹ϢʧصϢɿ𣿡

¾ˡ׻¾ȥס¡ɭزָӵ·ɣǾǲ·ȥԮ·ˣˡ׻ȻôΪ
޷ǣݿ˵Ĺ帥ˡ׻ǵݶӣй˵Ĵ·ΣҲĲΣ¾Էչ˼ҵս
ĲԷǳ򵥣ǾԶ٣𷨾Ļᡣ
һһǰ¾񣬿Ǿȱȱп׽¹ѽǣ뷨ţƤǾͲˡ
ɳˣҪ򷨾й޹üңҪ뷨סɡ
ָ¾εؽӽһ򷨾ǱϢã賿ԷĵӶϱɱӪ
ˡ׻֪Ѿȱս飬ҹս´򵥵ľǣӪʱ˾ɱǹʹ򣬴ûǹΪֹ
6ڱƵǰߣʱҹɫ
ǹϴءը·¾еĹֲŵӪﵱʸɱӪڰƤûֻҡ
ڻ֮أû˳ս
ըض˵սıˡ
Уڣ
¾Ҳ˷ڣն󰡣ؾһɱ˰뾶ڣǴݿһ㣬Чˡ
¾嵽˵Ӫǰ赲Ǿɰ¾һѣ°¾һѶûС
Ϊܹ
ִۣܲ΢㹻ڹŴ첻ףҪϼѡ
л治Ǽ£ԭϡ顢飨ģܹȻйʹ˻֯һ㣬ƬȻüװĹ̺ܿ졣
۾ûöǳãµ˴ͻţó
װӽһǧһӾͰѺƽˣȻɱӪ
ҹգҫŵӪΪ¾ָ·
ɱ尡
Ϊ˻ʵۣΪ˵۹
ѹѹ˳İ¾Ŵ̵Żѳ
Ż̵嫺Ĵ飬ݡ
³⧣֯Чķڰмʸҷɣʤڵľҡ
ǺɱҲ֪˶٣һ϶ģ˱ȷܶ࣡
һЩٱսķӪء
˫ڰڿӪսǷֵܹ֧øãڣ˰ɣ
ӿˣ¾սķҲûܶסЩ¾ʿ໽ţǰҲǹͱ̣ʮҰ
һλԼսǱ¾ǹ̵ִȻһ¾ʿһǰô̰ͱɱڵأŵǸ£߾˫ֵͶ
һ¾ξͻһ·ͳʹģǺξһ̧ͷͲԼǰ
һѾ嵽˰ˣһ·ϾǱڵصķ
ɱͶϻɱмܣ¾Ѳ죬̵죬ڰоͰ֧Ӹ仨ˮ


2769 Ӳ˶
󣬰µ˾ߺʤˣ
Ӫؾ󱻷籩رޱȣ쵹գضʬѪ

һ򷨾ӣǧˣǧ˱ɱһǧ˱¾Сսˣٶ˶ѣˡ׻ĵĺڰɱûз
Ӫװģˡ׻ӪѲţսʿǵúãСǣ
СֿЦˣ¬ܺóԣ
ɹһƱˡ׻δˣȥҲһˣòָӹٿٽָӲҰԴ
ıʸˡ׻ô죿
˵
Ҿ˻ɲһ򷨾ҾͲţ
ͷеµԴԴϵؿģ
µسʥ裬һµķžǰŷʱ޾Ķ飬ĳǹǹܣʵۺ񣬸˴˳صѹһɽ纣Ρ񲻿ɴݻٵĸо
ŰµԽԽصڳĽŲص̤·𷨾˶ŷ顣
¶һ亹ָӹٿٽǺ䤱ʹ޵ؿŰµ֧Ѿ֧ѾӣҹַµУ˷һˣɵҧгݣ
Ĳ¾һܣҧø죬޲⡣
ȴȫȻŷޡʮսУ̷ˣ壬վ½ͽǱȥֵܹʥ۹
ǻˣʥ۹ͽ͹۽ֲ֧סɳʹڰǷ֧ԮʱǶôؾܾ޵۹򷢽лһֻһЩǮѡ
ͬǻˣںԡѪսֿͽʱǷڻˮ㡣
ڣֵѪˣ
µڼƽһ
ٽڣ
˫ЯĶ12Ұսڣ2֣Ч800-900ףԶΪ2000ס
ڰµʵٽΪգڡ
򣬴򣬴򣡡ڷǰصڱæµţȼ˵
͵ðŻ𻨣ţһעĿǼȼеĻߡ
ڻĻһʧȻŻһһ죬ִڿƬỤ̃ҵһһŴĺɫţԶİµ˾ٷȥ
Զڵ˰¾ȺУڰ¾˺һѪ·
֮ѪŷɣԱزҽС
¾˿ΪǰɲҽΡ
ڵϵڰ¾£ٽع۲ţͼ¾Ųҵӣʧˡ
ЩİµСӶŷ˵ڵǰǷ6ںǹεڿҲҡ
ͬʱ¾ĴСھںǹҲڷڵƵĻսϿӹǹһƬ˫Ļڱ˴˵ķдƬѪ
ԽԽӽˣգ֧жԵĲӽ˻ǹڡʮףԷòһ
ţµľٴһʿǿ۶ǹð̣ķһƬ
ɫһǹ¾Ҳһ˵
׼Ŷǹսʽ˫չ˲ҵĶԹһ󱻴ˣһϣٱУһ
ԭսϵĻҩζѪѪʣС̶Żеĵطµ˶࣬ʬԳ䵱ǽ
ŲǹڵȱձʹãȻûŶǹСս̭
ڷʵڵɱԶԶ籬ƵֻҪôùڵֱ߼ɣұڵУҲһȥ
ǹԶϧ۰װѣٵͣɵɱ󣬵ڷսԽܵķΧ
սϴҪʹûǹ侫ϲˣΨн䡣
˵ǹ赽200ȻɱǾѾǳˣϻʮıͯٽԻǹ˵һʿ100ⱻһ֧ǹ׼˵ĻǺܵùûǹ200ĵ˵Ļ㲻ΪߴĿĻᶼһġ
Ϊ󻯻ֲǹȵƣͬʱ֤ĳ²ɢʱĲȻҪ
½ķս뺣սսһܻеʵãܹЧر½ٱͺٱս
ս˭SϰǿԿʱе˴ţŲȴԽԽܵ˱˵ĺ档
սսΪ˾ṩһõļලͶսĻᣬųһߣһܲһӵģ˭Ҫ˾ȻһĿȻ
սҲˣһ벽ߣ˭Ҳ⺰ϣһѶӾͻᱻ֣һ˹ģɼϵǰߣȻǹӵߡ
ôӲ˶ٽֻһֻץסĺΪҪˣ


2770 ¾ı
ʧܵԭܼ򵥣µ˲£ѡ
˶ǹڶ࣬ҶβңƽʱѵܲŹ֣
µ˵ȥԴԴϵض²ӣȴޣԽԽۿڼ
ٽһҧԤӶǧͶսŰµ˵оɱȥڻģֻҪѰµ˵оָӲ˵ʤĻᡣ
ǣƴˣ
ٴϣٽԶսĹƺͣŶǹ֮󣬷˰¾У¾չⲫս
׵ǹ̽ȥĳлӶֿźͿͷ
ֱɱѪɣҽв
沿˶ϱսĲпᣬµʿǶСӣؿ飬ȴҲսˣǹŷ˺¾Ӳ̡
ǵĺֳ־˫ͲӵĶսʮɤʿڶؿ񱼣˻ߵغɱ͡ûռҲȫͷС
еİ¾ٱͷݣ뵽ԼҵĻʵۿǸͷˣ˵
ǵͷϣϵըʸ԰µ߷ɹ˷УɷʧѪ
ٽӶɱУţΪ˷Ϊϵۣ
Ѫͫʣ˻ƣĲ²νӢ¡
ǰˣµ˿Ϊǿҵⲫսоɹصס˷Ĺ˶࣬սܣ
ٽ²ΪಿͶȻأΪָӹ٣õŴһҲ죡
Ҿʤһµ˻Цˡ׻ȴЦⳡսʱ䲻һ죬ȴǧµ˻˵İ¾ٱҲ
Ա֮ǰһ̣¾սˣٶˣ̴ÿֱ
¾ȱԣʿսʱǰܹϸѵѧϰҲҲװеװݻҩȴװ裻еװװҩǰǹװȷװҩװ裩е˰ǹͨȥٴװʱɵۣûͨѻҩͱףֱʱͷһƬհףֻô̵¾һҪϱǺϾᶢ˵ĹеķʸԼһٿ˵С
Ҳò˶٣ŵΣ߲·еľٶ´ôһһս֪ô죬ʿ´
ڣûһ˸˵ģͻоʱ¾ĹٱҧסҲҪսϡ
ǵӢ¾û˵˵ǿһ˲սսǧˣǧ˱ֻмܡ
º̣ˡ׻µǵʤǿ˶˵ģǵѵǲ㣬㣬Ҫӱӱ
û˷ʵˡ
оǿɽһ̰¾ļؾͣٵǹڼǰ˸ˣִмɴĺô
ûд̴ˣҶ˴ǡͷ£·ˣ¾ǣҲΣֻ뷨ԶԶػ䡣
ܿظˡ׻ָĲӱߴ߳Ϊõ˶񲿶ӵ֧ԮɱȶءͶнǰսһǿ쾫˫һս¾ϸܵԷѹ
ǹ׼ܴ
ˡ׻Ųɵḷָ́תսй½ڽڵֿ
սţƤȻĹϬ¾תأռˡ
ȶءͶнԶǰߵսջضԵ¡ɭزµѾ䵽ͽԨˣǰİµĻ̣
Դ˽¡ɭز޳ɡ
ŷްƤսʱʤʤܾͰܣɾ䣬ڵİµճġ
˫ڲսʱӵһõϢ˵·ǰѾȫûˡ
ͳ˧̩Ͻ·ٱ£ȫתΪص
ǣ¡ɭزſɷӾһ򲿶򱱿·ȶءͶнĶ·¡ɭزжں·Ѹűǰ
ͬʱ¾˷Ҫܣ˸ˡ׻沮Ӿһ¾ؾ֮·ĲȰµػǣ¾ಿɶࡤؿԪ˧ĲҲϵ
ֻ֮Ҫ½ס﷨¾пǡ
沮Ӿʮ꣬һʦӣǷǳᡱľ٣ϵţǰµᡤ˹ĳλ޵۹ӭʹͽʵۣٻҲܵá
ܵ沮Ӿ֪شڱм䣬Ǽǰ棬첿ӣϿж
һ·ڸ˷֮ǰﲩȰµϸһԶзǰǰɽӸ£ǵ˫֮أ´ɽͷ


2771 ¹˰йë¿
沮Ӿǰǽӽ˴ɽǰӪֳɶ·ǰȥɽͷٱǱԼҺ;𣬷ʵš
ǰ¾װУĶ߰㣬ҲЯڶͳһķˮɵӲʱң·졢¡Ьࡢ¡ȰװȥиרʣЯоߡ
ٰѵҩ񵯡ذסˮߵװսЯоߣ;ģ
ܷЯУٱǴŸЯ񡢱ÿҩȼϵʵë¿
ûµë¿׼һһͷë¿زҲë¿ҩȼϡҩƷȣҶϲë¿Ҫ¿̫ˡ
ţë¿̫ˣ
ë¿׳ͷزխ֫ɽ϶̣ҪȳĻԽŵýΪë¿ɲ¿ƺǼ¡
ʵϻʲôʱǾͻ㣺ɰСë¿
¿һֳģ¿ɱ͡׷ֳùӦԼãǿ
øιҹݣûжӸԣܲ
ţĻţԵö࣬ҪҲȽϴ
¿ͲͬˣǼϣȻϸǸãҲ׵òϻ߱ȫ磬µҲë¿
µɽţɽ·¿óɽ·ֻҪ·ߣߡ
ʵڲùɽ·Լʿһͷ¿ȥһǿ׳ʿһͷ˫۵ë¿ȥٰΪ㿸
Կһͷһͷţɽ
ë¿ռöپԴ㲻úΪͶӺ󣩣ȴо;аϴæܳ䵱þ¿˰ԡ
ֲռñܰæĶֳϲ¹ϻٻǰµٶ˵㡣
ڵİµҲռë¿˳¿գ
µٶȺܿ죬ɽȺɽץ֦ʯɿɽ
ɽµ沮ӾԶţʮż¬ʱҲɽһء
ɽȻߣվֶɽڣ˭ÿ죬˭ռɽͷƸߵ㣬˭ɽ˭ܹռƣȫһɽͷⳡȡսıУǰӪܲءǰͷأ
ĿתǰӪսʿǣǳɽһԶֶˡ
䣡
ͻȻ䣬ɽͷ˦˼СըǰӪٱǵбը
ţʮϰٸеķеĴ̵еĶʹؿǹ
ΪһͻϮǰӪѹסˣֹͣǰεĵط
ԭƻĸ¬ռɽͷһһɽͻȻ֮䷢Ϯ
沮Ӿ״ߵ˾Ա촵ţ
˾Ա˾ţĺɽлصɽϽӵİ¾ٱǣʱ˷˵Ļǰ壬˵ĹٱҲǰ
尡
Ϊ˻ʵۣΪ˵۹
ɽ°¾ԶǰӪӪУӳһöըȻ£ŸӪ˹ٷУ˷ܲɽȥS˷ˣƴ̵ͱǡ
˹ٷУռɽµľɽƮ
ɽһѽհ
ĿǷˣɽҰǣܶ࣡
嵽ɽϰ¾٣ǹãܰѷ˴ȥеը
ǣ¾ըȼӳȥһöһöըڷ˵бըʱѷ˸ըͷתġ
ըܿˣһʿֻöСըܶʲôã
˹ٷУָʿǽſǹǻ㣬ӢµضӵٶǰУżʱ˽еըˣ
Ťͷһ磬ʿְ˽ŵأȻһ߶Ŵ󷫲ڴë¿ɽͷ򿪷ڴһĶը
һصСը幫صĴը
Ҫ֪ɽ˶ֶŶѣ֪Щë¿ô
ë¿Ŵǿ׺ͣҵشţ̱ڵϣ˹ٷУ￴ֱɰĶ
Ұë¿øǷѫ£УΪ⡣
ɽϹٱǻȡըȼ˷ˣ¡һ죬һСĢ幫صĴըըըɣһ·ְ˸ײʮˤ
ɽİ¾ܲ˵˦ըӶıըѰɽϵķϤը˰ɽ¡
ըùʱɽϵİ¾Ѿ㹻ˣǹܼǹѷɽˣ˱ߵһƬǺ
˿̣沮ӾԴŴҲˣɽȶˣ
ΪռͿɽͷս¾Ȼռ֯ɱҪɽͷǲɽ¾ӵըشһηһˣʮΣǧˣʬ壬ôɽ
֯ٴγʱ¾¡ɭزıˣŰ¾ɶࡤؿԪ˧ıҲˣ
޾֮ѹ򷨹ӣ


2772 
ǽģǵĺ˵йǰ˿ͷ½ȴΪµһǶҲţ˵һӵķ൱
Ȼ޾޾ĻǴһڵըǹͷй£ǿڷ
ǳԾ޾ս־Ŷǹʱ޾סˣһЩط뷨ƴܾˣˣ
ǰûôݵ޾еĻǾͲʮսˡ
񷨹޾ʵ۹⻷ϣǴ÷ǳǿǿĻڶ࣬սܣɢӡ
ȶءͶн͵¡ɭز·񱼣£飬ֻɬ
սǰе򷨾ֻһӻˣ
޾㵽Լսǧˣһ⵱д󲿷˶°¾һǧ²˶෨֮ǰʧĶ򷨾ٺ٣ս԰
ôڸһЩѧѺ󣬰µҲеˣһЩսǰ۵Ĺٱսϳˣٴ༸̣ǾͿԳΪϸľˡ
̩Ͻӻսͷ綷
ʮʮǰûˣʮ򾫱Ҳ˽ܱ½ʮࡣ
޾ʮΪˣһ̩Ͻ͸оѹǰƽѱڶǷء
̩Ͻ֮ˣɶࡤؿԪ˧һţɱƷǰկϰѶأٴնһֵǰկһΣ˷Ϊ޾оˣʵֻˣͨбʮˣʵֻʮˣ˷֣
ǰ˫ûսʱ顣
Pһ޾ôַܴ޾࡭
޾ŶǽʱһճǣѾܣ˷߾ıȺ
ս֮޾ǰأسЦǵС̩Ͻ˴ºţͷ̩йֻͣǡ̩Ƥͣ
Ϣ裬Ǵ󻩣
¬ǽģҲȷʵܴĽŷǶģȻǱ˰͸ǣʵʵڵشģ
Ӣռ˴ķѷŪüëѼѪģΣ˸˺
ߣû˷ȴ޾ܣ̫ˣ
һʱҪ׷̩Ͻε˵ϣ·ʮĶҲܲ
ڹ˵˶Ǹ֣ؼǲӡ
̩Ͻıʹ˵޾ƴҪսҪһ¾Ӿݣʱû㹻ıϲ⣬Ҳ˷˹Ͷ뽨ϲݵʽ
·ʮʾڣڽΪ̩ϽϳɳֳɣΪҾȷΪ֮ɳǡ
Ҷ˵̩Ͻ·ʮҲΪ̩Ͻı
ڳ̩ϽϣڷפĴʹơǲŹһЦķЦô˵ǰϽơѶ϶ࡤףʱʽפ³ۣϻͽŰأ׽߻ͽū
ȻඣλϽǧָȻдʵ˵ͽʵǿһҾµּս֧ӻᱻвǵĽӣпݹսһĻҷּҪսΣϽԸ
սлͽеʹԪ118774գҮ·ðʧ뿪ǡ뿪ˮԴĴȥľǿսܣһµĺ
˱ɳɶ¡׵ĺסʥʿŴų¸صĽյ¡ҽԺʿŴų޽ܡ¡Ī˹սսʱЯʥʮּܱͽ飬ʥҮ·Ҳͽ
ơǲ£ڿ̩ϽǵĺϽơѶ϶ࡤѧαսĽڣ
뷨ͬΪ̹ңĲͣҵᣬơǲû䷨
·ʮ֪ʹ˵̩Ͻ
̩Ͻͷһ˵ơѶ϶ࡤ׵˵ǸߣʰۣǱˣ
¬߲յϷʹ鱨֪˰¾ɶࡤؿԪ˧ʵʱû̩Ͻô࣬¾ʮ˷ʮˣ
Ϣȷк·ʮĵģͨͨƨɣһŭ֮£̩ϽְĸȶءͶнΪϷͳ˧
ɽ̩Ͻȥְذ
Ϣ޾֮ϲϲȺ̣ûȥ̩Ͻϳɣصȹ̣иɻ֪󻻽׼άҲɶȼٵ޾ɶࡤؿԪ˧ϲʱ


2773 ϵˣ
ɶࡤؿԪ˧Ҽ̩پϽѾ¾Ķ㣬ӳȣңֵ̲Ļ˺ѶԸдʤҲдܣرȺǶԵģڱȺУҪøȥԸڻ˱ȶءͶнǾͲͬˣ
ҵͷԪ˧Ŀ϶ǶԵģԸԪ˧ָӣ
ôһͷ޻˵ɶࡤؿԪ˧
ȣɢҥԣ˵޵۹Ĵ󲨲ʮɱ
ʮ͵Ĵ󲨲ǲ۲۵ŷ޶ԣƽ¶󲨲鴫磬۰ŷޣʹŹëӣˣһ£
ڴ󲨲ѹɶࡤؿԪ˧ٴع
Ԫ˧ųߣϷһ
˵Ӱ¾Ԫ˧ʱǺܸжҶġ
뿪󣬷ȶءͶнǺܽģȥ˶˵¾Ԫ˧ȷʵ·ˣǰѾûԯţӱ˵󲨲ȷʵڽ޵۹
Ǿͺã
ȶءͶнǲй޹լڱȺкȺȲ裬ƣԵⲻô
û뵽˯ʱͷ˵ǰߵй¹˲ͣ¾ָӹٸˡ׻ϻָӹҳЦ˴һ٣ɢ
ӷֿٺΪһ塣
ˣڲͣڶ˹ǴȺܣйµڳھưŮий§ŸŮɨҡУڲⱣ¾ʿԱˣйĳԹĿӣΧµӪ𲢣
ֵúܴ󣬻˷Ǳߣ˴ЦȻվ̰¹ֵǱߣվйǱ˵˲꣡
Ϊ¹ѷBˣŮ˶ס
Ϣȷ𣿡ȶءͶнĸٵ
潫ǶԵģյ鱨Цص
ȶءͶнлԾ鱨ڰ¾ɶࡤؿԪ˧һֵıĿǰڷ߾ϵİ¾ϻìأ֮ʱ
˲꣬Ϊ˲̣Ƿ
̩Ͻ뿪ǰĸ롰ҪȶءͶн֮Աǣ¾Щͽȭ
ȻǺܽģɳȥҹó׵˽
ڿһʣ˵й¹˹ҧұҲ࣬йֻһĴֺˣʲôԱˣ̣԰壬ϵǳҰ¹ֻˣƲӾӶࡣ
ȶءͶн¶ģ׼
跽汨ǰΪʵ̫ϧ
·ʮĺɲҪӣֺ³Կ
˵硣˵򣬻ѵãҲ˵ű߾ȺϹȫһ
¬鱨˵άҲɻʼҾԺɫɶࡤؿԪ˧֣ʼҾ糡۾磬ӻͣԺգһİ
άҲɻʼҾԺɫ1669깤ø1670Ԫڴ˾׽조άҲֻᡱԼԺÿԪС
ɫճΪ˷̫ƽ˽ģոʽǽƺɫ䣬ݶŮ񣬹ű£Ϊ޵۹Ҿ糡ܹڴ˱Ǿǳɹʿ
Ϊּ֮ڴ˹۾ʿǸ
ãڰ¹У·ʮֻɵλԪ˧ȻԪ˧ڷ߾·ʮ׼˱ȶءͶнսƻ
ȶءͶн˶ʮ˾񲿶ʮˣԭа࣬ʮˣиصĹ˽ʮ򣬺ƺƵɱ
ҪµˣSЩͽͽ͸S
ڷŷްƤǵУµ˸ɺޣǾȻʵۣӭһͽΪѵĻʵ̵ֵۣܣ
ǿ̣벻̣
ڷҹ£¾սܣһ·ȴ
÷˸оЦǰµ˵йְ֣ܵñȰµ˻죬µ˻ڵֿйûӰˡ
˾سЦµ˵ģͶͽĽ
ս̬ƴã񣬹ռ飬ֱָݵϢһ·裬;Ϊʤء
ݱƵ·ʮĴӣڷƵᡢᣬΪѾʤɱأ
Ԫ1671525գռȡǰûеս
Ϣ·ʮٿᣬͨﵩ
ȻܱĶƷ
Χ˰µɶࡤؿԪ˧ţдİ¾й˵ľ񲿶ӣ
ϵˣ


2774 мˣ
ߵء
ΧĳУͷףɶࡤؿԪ˧˵طЦ
ߵнй١¹Լˡˡӡ˵Աĵʮս̷˱壬վ½ͽһߣ̰µˣЦǰµ˲սʥ۹ԣ
Ҫ˵ɶࡤؿԪ˧Ϊʲôõ˻ʵ۵ΣһҪԭô䣬Ȼѧ˳ѧĺϾٻ
ճ佨ϻ۹Ϊʾ۹ϾٻΪ
֮ǰܶ¹BSйͽȡ̬ȣԪ˧ϻʵۣģͷѧġ
ߣҾҪǷ޻أԪ˧ĳޣһһ㣬Ҫٻǰķ
˺ްµʵۣµ˸޷˱ֵܣ
ڰµпŷȺܸ˹ͷкͶͽף
ʵǿΪ˶ȡŷްȨŷʮսУվλã½ͽ̣شȻһͳŷޣиȥԸͷкйˣڰµݡ
Ȼ㷨ܹ½ͽƾʲôǰµվйߣй˴µĲ
й˸µʽũҵҵչҵؽ˰µӣ֧лᱨѩޣԵĸ¬
ڣжʮµʵʵڵʮϻй˺Աȫʮķչ
յ룬·ʮķҲȲ֧Χķˡ
ڽʤ׷ɶࡤؿԪ˧ףı˳ɴ󹦣
˵˴γɹԪ˧㣬䰲֮
Ҫһ䰲ĳƽ֮սܵظϵǰ߽ͳ˧ͻȻ¶棬Ծ
άҲɻʼҾԺɫֵġɶࡤؿԪ˧ѣΪ˺ڷˣµ伫֪ηԪ˧ר˸ʵԪ˧һֱڰݵúܡ
ĻæάҲɸ۳ͶٻԪ˧Բġ
ڽޣԪ˧̺ܸߣܹѷ˸ɵһʵ۱µӢ䣬ս޵۹ӵһ֧ǿװλʿ¸ңûлʵ۱µĺûǵЭʤ
Ҳѧйʽʵۣ˵ʵʱչʾ⣬϶صǰȣʵ۱¸ڰսָȨǣȷϵǵˣԣһҪץᣬΪʵۡΪ۹ҵ
˵ˣйҲΪͬ仰
νġ⣬ܣҡ˻PͺãҪô¼ɣѱ
κľҪ۲УһĻ԰ΪȡʤҲû´Ļᡣ
ɶࡤؿԪ˧Ϊһ죬ʮõľǡһȡʤΪҪǰָȨϤɶࡤؿԪ˧
мңԪ˧оûκεĸ棬ΪԪ˧ѹйԱ£нʤ
޵۹ĽʿǵĻ裬ΧķһƬĻ̡̻
ɱǣȴָóճǣûʣҲûжˣµľ߲ˡ
޾һӵѷ˽ӡ
ɶ޾ȻɱǹңǹڡըͲͶʯѷɵ¾ɶࡤؿԪ˧ģֻھʱųһţڳĲȫɢͻˣķûغͻڣ
ʮ򲿶ӿǣԶͷֵоڳΧǻǽ+ųںͶʯͺ䡣
ʯը͵ɷˣʵûŪˣǷĸˡ
ǽŸɰͰ͵ʳϳǽų׳޾ӣɵԹص
úõشڱﲻôҪS
ֱȶءͶн
ȶءͶн¾ٱ
ʮˣǵĲʮˣĽӰ׶༪١
ǵĲӺò˶٣ûڣֻûǹĵҩԼʳһЯʳоǰûü
һ鷳ǳڵˮԴжˣоȪˮɰƽȪ򱻶ϲðˮ
ÿ϶һˮˮ޷ֶ֧á
ҲڣҲûв
ˣʱȶءͶнô죿
˻ɤӵ鲿ӣһͻΧ


2775 ͻΧʧ
زסģͻΧǴ֮١
Ϣòãţ¡
޾ҹսͣؿΧǽҲϵҡҡ
͵ҹգڳںȼ÷ԲͣҹޣصըȻը衢ֶ鲣ӱܲķԿͷ
ͽͽҧгݵţűȶءͶн
̵ᵽһ㣺£
֮ǰ޾Pָӹ̩Ͻһͷԣ֮󼪣˵С󣬵áΪ̩͡ڹ̩
ȶءͶнӣǴˮȲϣ
޾ļҰܸѱȫǣŪˮеĵطˮˮн̫ˣܺȵˮ˲࣬Żһ㡣
òװһϣʱϵķǿųĹ·һƵĳΧѾǸΧ
ΧͻΧķɺܴţûѡء
ز˵ģΨͻΧ
ȶءͶнʿǲһЩŰԼװһЩӣ׼ںϼŹȥ
򲿶ӴԶ￴ııͻΧɵ¡ʷ˹ٽʶಿӴͻΧԱ޾
ս죬ԴԴϵشӳӿʱ޾Զ̹ðͷڵͶͶǹļⵯ嵽޾ǰܵ޾ںըĹٽһЩͲӷ䡣
޾ϻչؼǿ˻÷û嵽޾ǰ͵ڻ£
ǰ޾չøˡ
ӭǻǹͷըըĹй
ϻӰ죬µҲŹӣշ乭£˷
ͷԴѪܣϴķǰĵ·Ѫ߰ߣΪ֮Ⱦ죬ȥĿġ
ըĹҲǳһһƬǹͺɱ֯һƬҡ
˲صʧΪ˴ͨĵ·ƴǰ޾չһҵս
ǰʧ˴󣬷ͻ޾ĳΧûͻΧΪ޾ڳΧй£һ˸ߵĶǽһСܼĹ£˳ͻƣÿÿ֮ͻƣȻ󣬷ǰ޾µĹ¡
й£޾ŲæλǰʿһǹϾ˺װӵһʿǰǹʱʱŻ
ʱ޾ָġʹͷȥӶ˷ĳ
˵Ĺƺ⣬¥첻Чܲ϶޾չҵĲͬͣв౳֮ȫ֮£Ķҡͷϼ
֮£޾ڽƻսƷǳѣսòײǰһڼҵսУľٴ϶Ƿʬ壬޾γɽӾ⣬ֲ¡
ʱ޾˸棬ҪǿĻ·ˡ
ûҲ㣬ȥᣬء
ķѾ˻˳޾˸࣬ΪֱƳ£ųͶըżѹƳؾȻͼȡǽͷ
¡ʷ˹ٽֻëȻԤͶսУسǽ
ǽʧ˵˷ǳ࣡
ķʱ޾ԮӷӵűȶءͶн֮౳ػعʹָӲֱܵòǰ߲ӳһֻ赲С
ôһͻΧƵȻ޴棬ӵһʱ޾ڵը빭£Ȼǧ֮࣡
̴ӻôţ˲õϵԱǱӣȿֺӻǡ
һǣ͵˽ֵϣּֿʣ񼫶Ⱦɥ
ȶءͶнɤӶˣ̣εڵϷ
ĸȥϵóһµݣ컹ʮѾʧһ룬ʣ˶ѣ
ڻĵӣͻȻսϾ޾ٹǲһ棬ֻ֦ҡȸ帥˹ƴŰǡ
˱ȶءͶнǰû˵ʲôһˮֳ㣬ƻ
˷ʳֻ֮óԵƻˣ
ôûƷԵ˵Ķ
ڰƤ˵͸ǵҪײҪ
̻ʵӣ˹ƴ˵ǲͶƷƻˣ
óɶࡤؿԪ˧ǩȰ˵ҪڽǩͶ󽫻õܺõĴս󣬾ͰȫͷŻػءҪǲ޵۹ǣSǣΪ²ǽǵİͷУ
ûûи㶨Ƥǰŷ޵ǷǵдİͷУй˲ؽƤͷУͷƤͦ˳ġ
ͷİƤµڵȴǡ
Ļڳ˵Ŀⶼ˱ȶءͶнϣ


2776 Է
ڵķһǰǷϣͶĵһͺڶӺţܹ¶Ӷ
˸߲ҵƷţ⣬˵й˵ĶǺóԣ
ϻ۹ӵ˹ȥţ¿ĵزţҪж֣
һǻţ͵طɱȡʡʡʳһʡ֣Ҳϻ۹ʳֻҪĵط׻ţȥˡ
Ļţ䣬һţʧ£϶ǻţӾú²ŹԱͷ綷ЩţûںϺ׽ǣ
ţ⣬ϻΣ+ţ˾ķӦţôֵģһǽţɹɣȻϴνơ߼ǷţѬţ⣬ζá
ǵĺôţⱻȫηʮҸţҲϸ
һţž߱ȫ硣
ţˣйʷӵ˴ԣǰôõĴ깺ţƳţţţ䵱ս棬ҲϵɷڷǾҳԵй˵ţ⣬û
ǸԣĻ˵ǲĴ
֮󣬽Ӵİ¾˵ˮսȣǾôǿԵġ
ھٵĴˣɶࡤؿԪ˧дȶءͶн͵¡ʷ˹ٽȷ߼졣
˷ŵȣٵĴȻá
ʵǵĵҪй˵£µ˻ǲеڿԪ˧̬ȣ÷
ܵнйʱǿй˶Ԫ˧հ޲棬ǻΪµй˵ѹ¹ûйƽȱҵй˸߸ϣ¹˵
֪µǾŵй˽̸÷ܵ˺ܴĳ
¡ʷ˹ٽ˽ʰ¾Լɪٽй˴Ǻòã
ԼɪٽǸͷ𷢣ԸõĽûʮ꣬ߵ¡ʷ˹ٽйֵܣ
ֵܣ¡ʷ˹ٽԾ
ǻʵ۱µĻʺҲǰµˣѾ»ӣʵ۱µĺӽΪ޵۹ĻʵۣѾд޵۹ܷУֻлʵ۱µѪͳܹ̳лλй˾ֵܣԼɪٽ˵
ڰµʵй˶԰µĸ沢ȨĻǰµˣй˵ĹϵǡĹ֮Ĺϵ˫ǩЭ顣
й˵Ŀ£µзԣйϡ
йڰµܹйҲܰµɵĹϽµ˵йҲˣ
¡ʷ˹ٽ֪ˡعϽʣʮֳԾ
Ҫֳ֪𣬷ڷޡҲֳأֳǸ߸ϵүһֻзٲܹϽˣܷ˵ѹ
ĻԼɪٽԣйҪܵµطɵĹϽ
˵Ļ˾쳤ɶࡤؿԪ˧ȲϲˣԼɪٽܰµڵŰµũҵչҵߣڽɣûѹȣǰһʱ÷˶÷ǳ棬˼飡
߲ѹȱߣǵĶŮ֮
нй⽻ԣǾǹƽصڽ̣ͬչ
ǻʵ۵УƽȣҴݵص
˰Űɣµ˾ܺõӣ־Բ顣
ϯ
ɶࡤؿԪ˧йȥдˣѼͼ롢ˮѼըȵȣԪ˧ǫصʽһ㣬дܣˣ
ڿ˵ԺҳԸõģΪ˵ǿΪǾ̫óˣͷԵˣ
ѼζޱȣһȥǾ񶼵õߡ
ͼζȷƽճԵļóԵöࡣ
ںһƤյɿɿڣڼʹеķгԹƵĲʽҲĴա
ҲǷͬСɡۣƤࡢ⻬֭ۡմƵĽΣԹһֻ񫣬ٳԵڶֻ
ˮѼͻζըʱĳԹĶǺӹСеں˶ųԡ
û˵ը̫ˣĴġ
÷ǳԵûðȹ񫡣

ûй׾ƣϵǷѾƣ극ˮ±ͰˮͿ
ܷʢһͣǴΪ⣬Ҳ
㻹˵ԹٷǹٻǱڱȶءͶн֮ϲΪٱǶԹ󽵵ˣ


2777 Է˵İ
ķ˶սӪһΪһӪΪӪµ
ǵĴҲˣ
ʵоӪʽ𴲣˯нֹ
սӪĹƶȣзܳͷʵƣʮһ࣬ĳ˷ȫһܷ
ʳ뷨һ£پԣʿÿܸƻʳʱԡ
еʿҪμͶٵĴԲͶʳáƷһĹЩڿɰשﵱ๤
ͶԻñ꣬ǽõг۵֮һΪ꣬սӪСƷЩúøɻʲôҲ
ս֮ǰսҲսӪС

ս찲ǵḶ́Ҫɰ¹˽пܣǲԼֵ̫Ҫǻˡ˻߰ӣַӽ̻ᷨ׵˵ĵ
սǵĹ廨ţ·ġµɽھשɰȵȡ
һʮСʱƣһտͣѵġ
޹˵Ͷ߻ñ꣬ǮһŵڲƱȯƾ˿ԵӪеСﹺָĶʳ̡ȡҶëȵȣشڼʱṩѾƻվƣ
ı껹㹫СĻɫǮҲû̫ס
ŹĿչսԹСƻʳǿ֣֯ɵʱ򣬷˿͵ۺҵݳֶֻᡪΪսṩս֯˳ʫ࣡
ÿܶΪսǼļ򵥵ƽšڲƱȯƬߣԲͶ˾ʹ粽УڲҲûУǱ˾ٱ󣬽ܵͷ費ҡ
˲ΣÿһϢղͶ
ľǵõأ߹ټսίԱźȲȿȴţƤȴ쵽ߵıꡣ
֮ܶսǵԣĶǱ֯¾Ӫιۡ
Ա֯߼١ͨٺʿʿռɡ
ɾҾľӪеĸ߹Ӫֱƻ԰Сṩˮϴҵ񣬾ס
¾Ǳľò÷пѣ֪¹һͽʵۣΪҲң¹˺˵ӣ÷˴Ϊ档
編¡ʷ˹ٽ˽ʰ¾ԼɪٽôԼɪٽ˵ܺʱ¡ʷ˹ٽΪԷǴӣǰǿջЦû뵽ȷʵġ
а¾ӵеҲ÷ĽѣǾǵĵһþǻģҲ⡣
쾫ܿɿʵǹڣǹ⻬һƬûκεİͻ𣬻бʮĹĴĸʸǰ֡
Ű¾һʵѵһٷʱйΪٷʱͷѹ˼ҵǹ׼
񲿶һʵѵʮͨʵʵѵʮ˼һֹһٷʵѵ
ǿӵιģװһЩǹʵѵƫ٣ΪǹöĥʴǹܣǹòҲֻвƴֵлӲŸӴ䱸ǹʵѵıȲϡ
ڰ¾Ҳлӿ£÷ǺĽ
Ǹǰ¾ľʳ
ǰ¾˰ٷ֮ʮ񣬸ƶơ
ڻʳΪп
¾Ļʳ֮ǰһʵķԾǰ뷨ǳŴֲڵĺӶӣûжʳǣ
ʳõ⣨ƽʱ߱ɣҪսʱ
ʳ⣨ƽʱӲ⣨Ҫսʱ⡢Ѭ⡢Ѭ㡢㳦Ƚ϶ࣩԼڵ߲ˣ߲˸ɣй˸ɡեˡݲ˵ȣ
ͷḻˣһ͡ΡۡƽĩԼ׵ķǣ¹˺Ⱥࣩ֭ȣ
ṩṇ̀
پɿ
սʱشڼշƺȡ
磬ƷŰ¾Ļʳɿ˵
ȻڷǰĻʳãսʱһܹϣݰ¾ĺڹԱ˵ڱսٱ֤ȥٲˣܱҪӦУ
ƣȥսһ˵ȫѣ
˵μӺܹа¾ٷ֮ʮϵĴ޵۹ķԱԱ˳ˣ
֧ɱȶءͶнָӣƹˤȻ˴ôͲҪǿ
μԸԱֻһˣͲ
֧ԱϮƷϲ߾ıȺ˺ܴã


2778 ״ڲ
˵ܣಿ˻طϲ߾ıȺиعԮУŬ÷ء
Ⱥ·ʮĵָʾ£½¬߲ŻѪ֮
¬߲ݶսϵı֣ΪȻӻǿ󣬹ϬҲܿع·ʱӼʹ㹻ʵҲݱܷâطԹ·ĵ˵Ľ̬ƣת뷴ֵѧϰ
ͬʱҲпܷսʧôбҪйԼֿ֡
ݷλãϲԶ裬ֽߣǷ¸˽ȺбҪ
ж˹ӲĻҲɲŵ¬߲ڷϲ˼̵ķ
ⱤʽҪⱤͻڳǽ⣬ڵⱤе̣Ɽ֮ĳǽһⱤ档ɸ¼ǿļⱤΪⱤϵⱤʽҪ
ڴ˻ϣϵҪɴ10ǧϣԱŴΧǽڱݣھڱ6~8ǧ׵Χһ߱ݴ֮3~4ǧסһ߱ݴڱ֮ö߱ݴ
ҪҪ֧ŵ㣬פڱͲ̨֮ڻ֧Ԯ౤ݡҪڻ䱸ǿԤӣԤȹҰսºͻ·Ҫԣ˵зΧػصѡ
Ϊǿ־ָᡢҽҡŷסˮغ͵ҩ⣬ԼֿȣԵؽõ䡣
Ϊʲôר˵أ
ΪڶӰû֮ǰ17ͳڵķŷްƤǲģǵģʱӡˣΪ費ᣡ
Ƥӡ˲һԭڽ̣Ϊֻ֮ۻ࣬ڼӰǰӰ಻ţ֮ǰ˲ڼν޾Ͳ̸ˣĵǡ
ڶӰ·ʮ޽¬߲Ⱥھ˸˾סðصĹٱסʣֲ׵ò
ݵķ̣ڽʱ¬߲ںǽԹȷܹסڵ
ڻ˵ˣ˱Ⱥ󣬷˲ϧѪ˿ھﵽ210׵ڣǲܻģֱִҪҪϣǿ󣬸ܱߡ
÷˴Ϊ⣺֮
ʹ֮òװ˳ǽϣܱ߽Сݺͻǹף깤ֻ÷ǿصҪǵҪǵ󣡡
жߣжأ޵۹ľӸû˼̵ĳǽ˶Ѫͷһ̵ĪҪ֣
ظҪǷ¡²Ǹɹ壬ﴫпɴ͵ķ´ʱڣΪϽμӹεĶͽսǸľˡ
޾ƽٲע۲죬ǿʱпݷã˵ˡ
һ¡±ģ󣬻Ǽɡ
̸úþͺã̸죡
˷ԱȶءͶн
˼󣬱ȶءͶнҲû˵ʲôǽ˰¹ԼԱ
Ȼ֮·ʮϿƻǧĹƶȣʵоȨƣҵȹ亦ʧȥ˶صĿȨû˲ȨӣҲ𣬸ծۣ޷ʩ
ɦ˵¡²ˣΪȶءͶнʵǵ¡²ٵľ
迨˰·ʮļǿȨɹ˰Ʒھ¡²ʱǲٽ˰ڹƷͨȴõ¡²ǮΪˮ
ΪֲƾӪǰƾƤǮֵء迨˰ֵزҵ빤ҵͶǮ죬ֲ˰õĹ壬벻ߣӰ죬òٴգ൱ѡ
ǵģ󺽺ʱͶʺóḻҲ󣬱Ͼ̴ںϣʲô鶼ܷнͶҲǮҲɷͬ޴󣬱пģƲǮм䵽ͷ
¡²ðգѾʮಡọ̀ŪǮã˵ᡣ
ȶءͶн˵޵۹Ĳԣϵ۵ĹϵۡĹĹ壡
޵۹ڰǿİµ׷һͳ۹ظȨش˰
ͬأ޵۹취Ҫ·ʮģֻҪع·ʮǰ֣սȻͣϢʱ˫ǩԼظ
·ʮϰ·ʮʱڣ˸˼̣Ϊı󷨹ŷ޵İλżǿ⽨ȨԱ㼯йɴ¡
ʵǿĲԣשͳΣʴǵȨֱ·ʮʱҲˣ״ȴ巴·ʮĸߣϧʧˡ
¡²˼뵽˼ľʣԵǽǮģ
뵽Ǯ̫˵ǸĲС⡭


2779 ϲ㷴
Ϲ¶ģ·׼ȲعȨҲأȻҲǱ뱣֤
ȶءͶнҿԴȥɶࡤؿԪ˧ȥ𣿡
¡²Ȼ㶼Ϊʲôȥ
ϹĹ̶ӳҪȶءͶнһȥɶࡤؿԪ˧
Թ壬
Ҳֻйܹ彻λǩʱԼҪ
һ¡²ر޵۹زͳȨø沮
޾ڵ¡²ͨеȨýǣͬʱʱҪ¡²ֿʱͬˡ
һսƽϢ޾˳еķء
¡²ӦΪ޾䵱˵ͣ˵عҲǩƵĺԼ
Ҷ⣬ʱԪ˧һȥٿ
ȥһ¡²װʮйԪԼֵԪİµڵм֤ȯŽ㣬Իʵ۵
ţճйŴ֮磬øǮ
ɽ˵¡²˱ծŵȼü֮ˡ
̣Ϊ˹ǵ棬¡²ǰȥ˵ϲعǡ
ʱ¾ɽʵ׼ڳ˥ӰǾʧܣЩﵽͷȥS
и쵽ǰµǱħͽҲҪץ
Ͼ·ʮĵİְ·ʮΪԼҵ棬վ½ͽȥ̵ֵܣǰǲ֣
¡²䵱޾ǰ֮ͶгδߣϲԻͶοȣ
չʾ޾ɶࡤؿԪ˧ĺԼԼλδӡǩ֣˳ɱһ
ǣֻһĺʹֽ
ϲع·׾ӣ·׼ҵʵֲҷ޾Ϊǳһļϣˮ
Ƿ·ףԷԴԼҶʵ
ʲô
Ǹ߹ŷޣĹ壬һûķ룬ͬйʵ۵λڹ塣
͹סůʵĹׯ԰ϺõѾƣżȣԼµļʹɱ
Ȩǿʱ಻ԣûǮûȨ޷άǰûϣ⻹ǹ
ƷʵйΣǣ׷׻ָǰĹͳΣӵ˰ȨڹԱȨȨ˰Ȩ;ȨȵȨЩȨ֮ǰкܶ඼öɸˡ
ⳡǵķУǼĻָǰȨеĹ廹ָˡҹȨӵждŮĵһֿȨȨ˭뵱ѵ
Ȼඣϲ֯Ż磬ڿ϶ģװռϷ磬ңǻ޾İء
ϲ˹ǵǲ帴٣˵ص¡ӾλӾ͹޾޾ɳ밲һȥæ
ٺ٣ǷԺų˷ӣ׸ס
밲˵жЧ˹ǵǿĿĳУ汻ѹεôݲʹ֣
Ϣһȥڶڹǻָͳξûôظðˡ
ػפصȰ˵Ͷоͳս˲򷨹ˡ
Ҳвٹ壬ϸ첲ŽҲʶȤػ򽵻ߣϲƶڷ˵׵ã
˵ǰĽݱ˸漱飬ѩƬط裬·ʮŭޱȣ
ʮߣоޱȡ
ϻ۹ôǮ·ʮڲӰͬʱòײ齨ʮЩĸαսװϻ۹½룬û뵽һӾȥķ֮һ
齨ʮ͵ýʳûᣬ棿
һʹȶءͶн˼Բʱ¡²ĳ͵ǰ
ϵ۵ĹϵۡĹĹ壡Щ۾ǰƮ
·ʮĵһҪҡͳΰ
װǣּϲƽѣֽܿӵϲйһ·Ϣ
ʱúȽѾģӲġ§ŵ˹˷֫ϸˣп״ĿΣˣ
ʵѾϺõĸصѾƣ۵Сţ⣬˹˷˻ǸС״ͷû̧ôܼĿأ
Ĳ
ڹ͢ϣǳһš
⽻ɡ󳼿¶Լ³ɾΪ˷粻ɳ뼰ѹǵĲ֮٣
ĽУռϷ磬ȴ޹һҪǻصǰݵľƣû£Щ֮㡣
½¬飬ΪҪҹͱʮ裬ɪ˹غǽˡߡͱʮ򣬷ֹй˵½ЩĻô轫Σգ
¾ˣ


2780 ⻼
ջ¬߲˰취ǰְϽ̩Ͻ齨µĴǰϷѹ췴ǿƵطֹѧֹƽһ񻯡
̩Ͻ䲻оȵһBҲоģܿƾӡ
Ǻ£¬߲ƶصǲװѰߵľӵߣ޾Ҳᱱϣ
Ϊʲôɵʵ
ǲûʵռҹϲһͨϲ޻𣿡¬߲
˻Ȼ򣬷ϲأ޾óȻԽЩһǷڣô޾жϲ޻ˣκһ޾ͳ˧ôģ
޵۹򷨹ϲȻǲս֮ûʧҲ޾ǲ׹
˵޵۹뷨ǩЭ飬Ĺүסĸûʮսжûվֵܵһ
뷨ϲʹ˸ݶ޷ѹҲǶġ
Ȼܱǣ͢ݶʼٸ߱ȶءͶнľְ¡²һ췴ɵľλðʥ飬ѹ˵ö֮κθǵҲϳͣ
Ҹ͸񣬱ȶءͶ˺͵¡µͷһԪεݼ͸
Ҷһ첻ɵ޾췴Ĺ̩ɽ
·ʮ¿״ȶءͶ˺͵¡췴˵֮ˣ
״Ϊ·׶¡ԣͷʥЧұ£Բð£
λµ쳣ڷ1589ǻıܿ״1588-16461601֮ǰһֱλٶ̳ˡܺԼĺúȡ˷̫ӵȨ1589꿪ʼ״ϯĳƺţӦ룬ȨʽȨڹֻ͢ǿʹµĳƺţһ֮£֮ϵĴ塣
1646λ״̳ƺš뷨ʷͶʯ˶¡¡ϵһ𡣿״ĺպվʹΪ죬Щļ̳ˡ׵Ĺ·ʮĵȨʵȨʮֲҲϵ۵ĹϵۡĹĹ壡
ӵ״·ʮģͶʯ1648·ʮģ1659ͽ⣬·ʮĿˡ˿״Ҳ·ʮЧҡ
·ʮĲ¼ɿ״֪Σڹǰ£ǹ۵ƷΪ˷Żʰо֣򣬿״뿪ûع
⻰ʵڣ·ʮĵɫҵĵ£ȻڷǾΪսɣ
ǵģ£״ݵ
·ʮ齨¾ɿ״ͳʣһǮԱװҪ״г롣
֮⣬λҲõȨǷֱ齨ӣ׼ս˵֡
ʮһУĩƽ췴ķգƽŽǷʮƺƴ󣬹پҡܾ͢ĺνûޣۻٽگ
νʵϾǿűȨطб齨ӣûг͢ɣΪ췴
Ȼ԰ѹ췴Ҳᵼµط
û취İ취ǹõطþȨ
·ʮûǮˣط廹Щ󱸽ǾͰǵǮҲȴ˵
ǲõ˾Ȩ·ʮĻòֹͣ˶Թǽ˰յļƻ
ڶ˵вľ¿֧Ϊ߲룬·ʮ׼˰ոĸȫ峼յձ˰ͼȨȺҲֱ˰ͷ˰˭ֻҪͷĶý
̯Ķʿһ֡
طЩ˰գǿ˰ӵе츳ȨҪ˰ЩСϰյ˰𶯹ǵȨ
ڲÿǹҪ˰ˣǮ
Ԫ1524귨һر˾⣬Խ١йծʿתصȡõر롣ǷȡҪֶΣһмҽԵѺķʽԱǿȽ۹ְͷйծΪµŴʽԸһʼΪȡĹֶΣ·ʮҲ⡣
йծҪϢģϢ֧ԹҲ룬ծʱϢԽԽأΪծĹмҴ򹤣ծ˰ôˬ
״뿪ʱ·ʮʧȥȫ޷ά־裬һӵϡ
ﻨ˹˷վ󣬽£ѹͷǰǶѩ׷УָĦĶͷ
һͳ˹˷˵УڴڵغŸѾƣô˰һз¶Ժ


2781 ̽
λ󳼣󳼿¶½¬߲߳ɫ
ǵĻɢңˣǵ̸
ǶǹŹسҲǷеߣԹ뷨ӹɣĿǰʵڶӣΪ֮κΣ
¬¶½ڽĵΪҪǣֻ
¶صͷǶ֪ͽ򺣶Ժ϶ŷްƤ֮ôǱҲΪսʧںսд˶ͽͲڵĲҾ֡
ŷ޵ϣڷ
ҪǷ˶ͽĽӣذƽʱ⸴Ӣ¹սЩǺǿпΪ
ȻܹΣ
˵¶ɣ¬Ҳ˼
ڿ¶Ŭ£⼸ͻͽ콢ϵɹۡ
ܴ
꺣ǰսô򵥣ҪϵغսѵԼ˵Ѫһ֧ĽӣܹΣ
¶ɬصơѶ϶ࡤдţǷһ֧ڽӡɲսҲҪսսһĻݡ
սʱҮ·ðʧ뿪ǡ뿪ˮԴսľǿܣغͽܽʱΪݳǶأӦܹصŷԮʱòΧߣӶסʥҮ·䡣
̵һʱܳɴͷ꣬꣡
ơѶ϶ࡤϽΪηбսְţ÷ӵսΪƴһսѸڵıӶӵô档
ֻҪ֧Ӵڣй˾Ͳ޼ɵطǲӹذɱ½Ĵذһйӳˣô̲ͷĴҲΪˮ֮ԴӶ
ơѶ϶ࡤǰܾ֮۹̴棬Ҫɲÿ¶ӡ
һ첻򣬷ӶڲϵǮҹҲڲϵض񻯣֧ȥ
¬òսʿûˣýӶһ°ɣʱҪй˾սս˵
¶Ϊһ飬ص˺ټĹǿᣬϸãսƻϱ·ʮģõ׼
ġõ塱ѲڽɵУָ£ҹɪۿڳҹĻڻڸϻѲûܷ֡õ塱ŵȥ
õ塱ѲֱȡӢ̩ʿӺӿڣʲô˿ģӰأ
ȻýӿʱӭϻѲڣŵòɵУϿָѽ
ڡõ塱ѲأɵУҲǺ֣ŰϻѲ׷
ÿõ塱ѲӽҪӢۿʱܱϻӢѲϡ
ּˣ
ûκεĲɵУֻ÷ȥۿִµͷʵʵȥϻ̴
֪йǺεȵɥĲǲƴ֣ԭйڸۿڱߵĸߴ˴͵ԶǰͲʽһףڵԶף׳ޱȣڿ۲ǵԶϾ䣬ֻҪнһͻᱻ֣
ɵУȥ̴ҲףϻӡӢȥȥۿ⣬ѲںϣɵУ׿ս
͵̴Ӷл̴䱸дʵԶû棬սһ֣ǵʾˡ
Һ̴ŪһЩԪɵУͷǣϾҶǰƤ
ɵУŲջصɪȥ׶عһ£ȥ磬й˺ӢҲˣ
ֵ˵ϲУָӵսнסųսˣǸˣԸΪսӢˣһ֡
˵ʵӢ뷨֮ǰİս࿴˳ۣܹӢΪ˶ս֪λӢǶôغй˰
սнӵл64ţ2632ڣ2618ڣ129ڡ
ǿǿٶȿ죬һսнǷ콢ʦסĵ֮ųơùҵ׷ң׷ҵģ򲻹ң
ý͵ϸ˽ȫɾӵһķϵͳ˳ĵسˣ
Ȼʵ˵ͷһʱסڿ̩ʿӺӿʱһϻսн׷
һҡǼսнüսнӵ76ţϲУսָѽ
û뵽ϻսн׷ᣬһֱ׷ں棬룡
˵ʵڻսнƵñй˵ľʽսнҪãɾûѶԷ
ϲУḻһԷƣ֪ԷˡûôĻڡҩ벹Ʒ
û취סҲҩ벹ƷڶһѶԷˣ
ٶȣסżѲһ˺ˣ׷һ֧ӢѲ̴ӣ


2782 Σ
սнӢѲû̴·ˣ
սнVSѲѲһս֮ûУѲĽڶ12ڣ޷սнǽսн32ںѲһ꣬ԲܲŹ֡
̴һѷɢӣϲУָӡסץһ̴ȥһ٣ọ̈̄
򿪰װһζŨϵȻɫӲͨ
ȫռ̣κιҶ⡣
һӰסϵĹٱ˸߲ҵؽ̸ᵽѵĽϣ̣
ϲУþգָսн
;ԶԶطϻսнסų緫ܣûץס
صɪۿڣ·Ϊʤ߻ع飬ܵһӭ
֮󣬷˲ϵɳѲսнģҲԽԽ󣬲ұսҲԽԽ࣡
λϲָ֣ӵġסսнӵ64ţ뽢¡˹Уָӵġڻսнӵ64ţǰӢϿ߮
Ǹڹ۲豸Լ٣ܷӰ죬ԶԶط˶ԷӰҲһܹ׷ǣ׷ǣҲһܹ
ⲻϻսнֱǡ45Ž롰117Ž롰245Žһһҹ׷ò׷ҷйս࣬ÿսнӵ76ţɽսû취·С
ϲָӽķ·λãɱУ𣬡ڻսнҲ˰
ʹýڷϻͷڿк죬׾ϻķ£۷죬117ŽϵһΦҲбˡ
һ˿ȫ·ʱϻսнɵˣ
ǵķ緫ٶ½޷׷Ϸˡ
ؼ֮ǰĽսϻĽȻ˽Աһ𺦣֮Ҳûʲôս
緫ʱڵսнսô£˵ǸղֵҶȵսʱģĺսü졣Ƶ˫ƽɫ00ıȷֳùٱǿա
˲ϳս࣬ʧǺֳûԼҵˮӢ£й˲ͨսúٱǵõ˶պ󽫻ʤơ
ʱѾй˵ӡӡ豸ǰֽһƽϣøֱʣīˮĸֱʣƵıʣдġ򵥵ķ̴ֽƽɴϣٰɴֽܷϣīֽϹһ£Ӷӡֽϡٶȳܴ
֮ʹҡӡڸְϰֽֿϣûеֻӡһֽװת֣ͿĨīͣȻҡתӡƣҡһӡһų˵ģмֽˡҪ/һšֻЧʺܵͣ๦ӡһݲϡ鲻˳ΪֽīŪ֡ںġ
ˣҲӡˢҵķԾ
йӵʯͿƳīͼӡīǮ
ˣӡˢ汨ֽ·ʮҲɵģϸֽΪĺܷ࣬ӵʤٲȻһҹ֮䣬Ѿɳ÷Ϊ˺ǿ
ҲΪ棬ֽϵʤϢ޲裬أϲձ
⣬⣡ҾսнϮͽսнʤҾʤİĽͷСͯߣڴʤϢӻԾС
ƣһݱֽ
ڰʥĸԺǰһλгſĹͣ³ͯһݱֽ
岻ǷˣơĪޣפʹݵ٣ԭλ٣ιսнĽ
ơĪϸݡձıֽ˷ɽСսнϻ207սнɫؽսٻغϣշ˼һ
Ӧò٣ΪɽСսнˡ207սнϵĹٱֽƷʿƵضԴЩ²ĿǰЩ²ȶл˵ľơ
һѷй˵ģй˶սһϢģǷ֮
ơĪ޳ţϳɽСӵ72ŵսн˵Էսнй²ôͣ
Ǹ壬źܺõϢúСϢе֪ɽСսн롰207սнռ·λãһںˡ207ŵΦˣָûˡ207ŵķ緫ùġ207սнʧȥŴáɽСսнȫʤ
ȡʤˣơĪдıΪ˸й˵Ķ֣
ϲ·ڣϲΦ˺ͺ˶Ǵ塣ɶ˼
ٸӡҪŷսʱìר֣ǹô룿
٣ŷɺ̿ͷ£
ƣǿȿ˰ɣ
´򲻹˼ңȷ˶ԷĽͨߣؼʱÿء
ơĪж¬һսʹηսù֮ģܲܣ
ϧǣơĪݱ͵ŻĸңݱȻʹ⽻֮Ūˣ
Ūˣ
һûӵơĪ޵ľ뷨һսûֹܵ
ǣơĪһֱı涪ʧźػڲйıŪûˣڴʹͶΪʱ⽻󳼺𡤿˹޾ǸйΪ𡤿˹ιͻʹءɯ͵ʥ۹ΪʵճĻʺ󣬶άҲɱй˲߷ˡ
ơĪ޵ָ𣬺𡤿˹ޱּĬֻ˵ûбй˵ĿֲͳҲ׷ȥ²֮


2783 òս
֮£ϻ۹ʦӢӢôģһһռϷڣ
ӢпԼȣǲ۲۵ĵ˿֮ǰûлսвƴʤԣ
Ӣϣ˵ЦģϧϻѧʤӢûǰӢļˣӢδղ۹
ͬϻʱǺǼǿоͱܣвսôԶǺ
ֻѧϰӢսķܲϻΪͷϴ
ڷϻսռ·սԱΪϣùʹ򣬴򲻹ܣռ·磬ܷܵ㡣
ڷ緫ʱսнãڵĲڷıֽдķй˽սй˴ս֮٣һΪһҹ֮䣬ˣͽ
󳼿¶Ҳ̵ƣչӽдģս
˻¶ͷԻѵģҪͨҵսʹ÷ɳǱսʲôʱܹͽȥ
ؼڣֲ֧סˣ
࣬1668-1669콢Уȼߡߵһսн㽨9ңڡһҹ֮䱩¶Ȼȵ͵ʽѽڣҪ֪Щ޽ǮѳģΪ֧ǿĽӸ̫ĴۣʹòϱƲ
ս֧սϵǹڡҩǮѵʱԪ̣ԱѸ֧޴ڷΪȼԳһȼм׼Գһȼһ־̬Ըĵȼ֣·ѷץ⣬ڡˡǡ˵Ƚ״̬
Ϊ˼γսò߼۴ӢԼ޵۹ƸרҵԱ䵱٣ԱⷨǵĹӶ۸񰺹·ʮĵĹڷһٶԪ
зŹϵ⣬ʳﱣķⷽõйˣйΪȽʳƷӹʳƷӲıɡ⡢ķơʳƷ
һֱ޷ʳﴢ͹Ӧ⡪ھӣڼϵ⣬оûǮ
йԲķƣ֮Եˮȣˮӵ⣻й˲ƴ֣ʹˮˮĹЧй˵ʳƷװҪСֽܹʳʣڹŴκһֽǰġ
ķưѾƣ̫ܵˮȣֻܸãûˮҲûֽ֪ڹŴκһֽǺܹģ
սϳΪڴȾй֪ҽӸ뷨ȥԸȾƤѧʶӶԽϵ⣬ǵľٶĽģ֮£йڽҽԺҽÿ䱸ҽҽϹٱǽá
սϼУԱľܿȱԱֵȥҺԱֵȥѵǣѼֱǸ޵׶
ֻߣ˵֮ԣپ״ȡģ
·ʮĵѹôϲΪŷ޵νϲ̽սܲͷ
1671921գһǰˣ˶ߴʮףϻӲòսн뷨ߡ
ϢϽá°˹ָӵսнԲ˹ظ𺽣ɪսнƺƵɱӢϿ
˵ǽǰǰĽǽԲʹãʹ·ʮҲǣá°˹׺Ͻ̨Ψһĺôϸ·ʮĵ
¶Ҳһ㣬ְȨǲϿɳΪнΪǰ˾ΪݣǲϿǵʱо飬ǿľ٣һûĹ٣
ӵʵ൱ǿ󣬶һսнΪʼҹţӵ104ţţӵ94ţš𻨹ڡš衱šţսнӵ80š
ʦ1663޽ʼ·סսнʱǰսн̫ߵʺԺܲ⣬ʼҹšθСûսۿۣСһЩ80ڼġš𻨹ڡš衱šŵȽսͽɱ߱˸ߵԼ۱ȡ
á°˹򡰻ʼҹţǲϿָӡţһλŷᲮָӡţһսн֮⣬ƴճ64սнܹ70սнһ֧ӴĽӣ
˲սн඼½ϡͦΡվʹ£θǿ
÷ٱǳģܶͽ˭


2784 й˲а
ڷ˴ӢϿʱϻפӢ˾ǽӵŸ뷢鱨پͽӻ˿촬ʹϢϽ
ԭڲ˹غɪĸйͨ˷˳䵱飬мž۶򣬵ӴʱǾͨŸ룬ӢųŸ롣
ں߱вٷΪṩʳܶʱǷӣӵ鱨Աױ֣Ҳ˳شݳηӴ鱨
鲻ңҪǮҪѰ½ͽ·ʮǸϵͽСһһַɡһߣس¬鱨أӦѹ̣̣½ͽ൱Ѻã½ͽƷǵͳΣΪй
ϻ鱨Ѽ籩һͣϢ촬Ѳαװ̴洬Ĵֻ׷׳Ƕǿ촬ʹôʵԶԶԶطַӵӰϸٷӢ鱨
ϻפӢǰӢ˵ĲķêأҪ̩ʿӿڣزߵ÷Τϣɵ
Ӣ˵Ĵ󽢶פķêأϻǱ룬ݻ١
Ӣϻ۹֮йȥֻǲķê㣬õصĸ׶ؽڹ׶أطȲá
ǰչй˵ûеڶΣеڶΣиý٣군
й˲аͰѽêղķӢӲͬǣ˾ҪԱڴ˵أӢӵĸ߹٣ڰʱ׶ػЩӢ̷ڹߣΪֺùȥӪڻķ˾
ϻӵĸ߼ֺ˭ֻҪԻʵ۸𣬶ʵ۲ģֻҪǵʤ
Ϊ˱֤ʤǶھȫĵͶ룬սʱ̡ƽʱ֯Ѳߣѵʱѧϰ֯ܣһ˿
鱨˵ķê죬ѹܽӽ簴;߶ر֤֤ͨķܣһܹõֵġ
Ǳ룬붼룬һͼСķêصķǱʱˣòײ׷µصй˷֮ܣֻʹܹ룡
йѾѲķêصķͰʵһգ̩ʿӿں÷ΤӶɳǳֻ̲ǳ˳ͨһλǷ˳иǳĿܣϻսêͷⱻһѶˡ
ѧ÷ΤӿںͲķ֮䣬һ800롢ʮֵĺὭȥӿڣ˷ָںķ̨ѲͧԶ̽յƣйϽܱѵĽӡ
ϻӷڴפ󽢶ӣêն˹쾩ʩuФ٣һϽ
⣬ıģ
ôѫ׿ϽǴڲķêصȻǴ̨Ӵ齫ڵ뷨˴һȷ˵նٿ˽ϾٵĻ飬еȷӭսԡ
նǿ˶㣺һΪ˻ʵ۶սбս
Ϊʵ۶ս
ܹΪʵ۶սǹ٣ҲְڣʵΪṩװҷĴҲĹʵ۶ԵңҲҪԵʵۣʤرʵۣ
ϻ۹ʵȾΣǵĴȷʵã߼Ԫ˧δڸǣǮڸǣϽδ߹ټǮ߹ٹԱҪֻо˲ܹӵоλҾλԴ֮ͬݣ
бս
ϻĹٴͳǿУҪϣûʹϣϻҲŵ˼룬еȷʵɽǹҪܵǸս֮ʿڴ˷Χڣ˭һӵϣֲԥ
еĸ߼̬û군ս
ն˹쾩Ϊǰ븱ʩuֱо븱Фڻ˺Ͻֱκ븱
˹λսˣй˶ҳˣԴ⻷ʿаٵسΪǰ
ǰѵ˴仨ˮʵ۱ݣնվߺ
᳡ǽϣʵճĴϾװФע£еľپվһ¸ߺʵ꣬۹ʤ
Բķêسźӵ˳£ս̩ʿӺӿڡ
õ֪ͨڸͬۿê𺽵սнҲﲻؼ뽢֮Уγһ֧ӵаʮսнӴ󽢶ӣ


2785 ս˫
ƺƵϻ󽢶ӣУ
۹һսнңÿӵ100ţ3042ڡ2824ڡ3012ں126ڣ
лһսнʮңÿӵ98ţ2832ڣ6018ڣ1012ڣ
ӡ󡱼սнʮңÿӵ90ţ3032ڣ3024ڣ2018ں1012ڣ
Ǽսнʮңÿӵ76ţ3032ڣ3024ڣ169ڣ
Ӵġ۹սн޽ɽ佢˶ڼ
лսнȡ۹սнСһЩݣһ㣬ϻǷ켫콢
гľѣÿһսн¾ɣúܺãأᣬ¼ͣװĥڿսãÿٱǾӣһ㡣
ӺӢϿУϳ켣εΪۡ
˽ӣʤ̣ûо콢šϣ˾նѾľݾòص
ն֮ǰһδսаӢûըˣյӢп˻Ȼкնʤն뽢군佢ܲ൱ɫӲذѻȫٻѽߡ
ϻ۹촬ҵ·˹д룬ԱʦˮƽӲѡš޸ˡ
նƸԭع齢ӣܵá
˵ʵڻڱֹҪգֻҲϽλãնҲԳǡӹ֮ˣӹ֮⣬ҳڻʵۣƽӹĲܡ
ˮƽԶȷ˵ڽָеҲŪףԼ˵ģĺϽá°˹Ҫõöָ࣬ӿնǰéҲϸڣϻ֤Ŀǰĺǳɫʮ㡣
ĽѧУأʵϴһ㶼ѧҲǸھѧУҵѲͨ١սнͨ١սͣչʮͳΪһսнУ
λúܹؼΪԾšҲĲԼԼϵĶǱһǡ
ն˵ѧȤ˾ʵ˵ʤվǿһߡôǿսн϶ʤ
ǵȻնȻص԰Ƥǵ۹⿴Щɵǿ󣬵뷭̣
ն¸ߣѧûϽ̡ǿʲô
ն͸˵Իʵۣʵ˵ҪһɣɵǿģǱĻôˣɴܣĻԵɸΰ
ʵҪľһϸķɣҪ졪࣬ר־ͷɣӳɵ̶ȵɷ
ն˵ʵڵǿԭͬڣѧӦûش𣺡Ҳͬڣ
ԭͬڣҲͬڣĶԴһԣǿߡ߼ٲʸ˵ģСֻ˵ǵػ֮͡о˵ʲô˵һ۲۵йˣ
ѧƵƵͷˡɡ͡ԭĸҲλʸ˵ˣ
̸šԭڴ󽢶ǰ콢񡱺иһһԲ˵ǡԭͬڣ
װϣʿ˹һڼףͷжŴĺɫ͸ˮֲˣƣ߹ʱе˶Ϣ˺֪ԼҵĺϽ
ϻеĴ൱࣬ʿ˹İսǵն˵䵱ǰʱûʾ˹˵ͣ
һڼ˻ʵճͣսеĺʿάѫװףϴ˼ףŵԼˣҲϷˣĵԼΪԭǿĺѫ
ϻ۹ѫλһռӲŲġ
ڼװ߶ʱ۲ǰڸǵ䶳ɢ˿˿еʡ
ʯˮһһıƣ䣬ʹ죬ҲԴż߶
䶳ʯӻʵİ칫֧¶һݶʵʶƵ
ٱǾηؿʿ˱ʤģΪԭͬڣ
쵽Ŀã˹аϲ֪ɱʹ죬ѺúõؽѵЩͽɣ
ϻ󽢶¶׳־ĸƤһݵģΪϵսҪѶͽµ
˫Ħȭƣ׼ݺݵظһ
ԱԴӣ˷֮⣬Ӣ޵۹ȹİƤеΪǮеΪڽȥӦսͽ·ʮĵ¶ս
ǵмкӻ׵ϱӣʢСǣΪܹΪϵ۶սеԵĻϲ
һУͽ˽ܹõ裬Сǻʮڸ׼еĲǹڣеڻ壬͵Ҫҵ֧󽢶ӳʢĶ־
ǰ콢ſļװϣòϣپװװһ˿ǲϿнеȣٱŰӣִԶңǰࡣ
˵ֹͬǲϿн΢̾һ
ӵŷǰʱ·ս
˲ĺ壬ǲϿнкʾˣ


2786 ׺ս
ȡȡĲԣӦӢαϣһ·ҴӢС
ŷǰ˼һսܣԵõڵıҲ㡣
Ȼ÷Ӽ;֦͡
ǴҶй˵ľ䴬ͷǣѾԼҵĴ󽢶ӱˣⲻԶϻжҵѲԼٹĿ촬ڼŷ󽢶ӣҲɳѲȥǣϲʤϣǵԶԶͰѷ
·սΪϣǶԼûĵı֡
ǰ潻úսϷսʱ̫²ڼװڿڻܴ򿪣ǿɶǷ3242Ӵǻһȥ˿ս
ϷڣŲסأһêһֱ˼ڿǰˣܶܲ
ϷսĶ飬ҪǷӣҪԼҽӳģйˡӢ˺ͺϲϷս
·սӮêŷƣ֮󼪡
·ڻһôսʱսڣһ˴ˣеڶںϣԾ鷢ӻ
ȻǴɻװܵѶԷŪͺһԷˣҲܲһԷӮˣ׷Ҳ׷·ڵĵоգ
ȥ·սô࣬ǲϿн뷨һЩȡľǶϷսվû
µķһӽ˴սн˽Աˮƽβ룬Ӣķ٣ҲмӲӢȹˮǳé®ëͷСӡ
бս飬۸ֵͣȻ˴ʽʱȥڣҲֻܴﵽһְӷһڵ٣ʵսУֲܵصӣʹ÷ǵװװʱۿۣܿǶеӲܷһڵ
Ҫ٣뾭ѪϴЩսҴսڼҵսֶһ£ûάָ١
ͽֵأ
ǿܹʮʮһڵʵսƽΪһһһЩڰܶӴڵ
й˼ʹϷ²ڼװڿڲܴʱҲսѣ
ðɣǲϿнصΪԸϵ۱ǣ

ϻ󽢶ʻӢϿУ;п촬֪ͨƤӵټȻȻɺϿ˷ļӽϿխýں˼غ
۲дھڷûУϻõսнϷڣʵϰɵԱʧ󣬱Ͼʵĵˣǽﱻһٲ١
˫˺֮ǰҴ㣬߲ʲô
֧жԵĴ󽢶ڼϱߵĺСסжԳ桰Ը桱Ϊѷй˻Ӧñսû뵽Զ￴йųսУһҽһҵսнẽгߣǷ緫ʱսźţû˵ģս漴ʷơ׺ս
˫սǰӷΪֶӣǰ桢оͺڷ棬ǰֶӣ죬ΪɫӡָӹǲϿɣţһһսн衯Ųսоֶӣ죬Ϊɫӡָӹá°˹׺Ͻ򡰻ʼҹţһսн𻨹ڡšֶӣ죬Ϊ׽ӡָӹŷᲮָӡţΪһսнš
Ҫ˷䣬ǰֶ22սноֶ26սнֶ22սн
һսҶ鷳Ϸ˷ʹУֶӵսнǰսнѽڣԶԶغоǰ֮
й˿ᣬ84սнһӵϣԶ٣Ե48սн˫սнõǾͿˡ
й㣬ķ˿ɲ㣬ǧּһսнҲڷҵսнǲ԰뿪λá
ĺͣģһƬεûʲôƣûз籩Ȼ沨ζڷ£ѺԶĺں˶Ưϼ
ɫÿսȴѣʹϻӶڴѵҲó
Ҷ̾ȣǵк񫰡
кŷǷ޼ڵУ˲󣬺ƽ羵˳Ϊ衣
ϻӹٱǾٽûץᣬֱ8ʱ뷨˶ڵкΣ⵱й˵ĶθһӾͷֳ˫ٽˮƽĸ£
8ʱңδϣϻȽ˹25սн˷ӣͼڷǲϿнǰ潢֮ǰס֧ķӣ
ӵʱ˹ȷʵϣΪǲϿнΪ˵ȺоӺͺӶͣһӡ
ϧһ紵˹ķֹֽͣǰˬҡҡͷҲûϾƢֻܣ


2787 ˿ɿһս
һСʱڣ˫ŷˣڵԼλãΪս׼
ϻռţùķӴʱ·紦ûм˳顣
10ʱá°˹׺Ͻо׽ֱڽӽϻǰ潢ӵβ179šۿŷӼսߣʱ˹ķֽɱй˸߳Ĳٽ˳Ȼ൱ܵսߣǲϿнָӵķǰ潢ӽӽȿڣսʽ졣
25ϻսнɵս22ҷսнɵս߽ӽˣ˫ٱһͷԴֻһ뷨ǾǸſȥ
һ׶εս˹ķֽǲϿнķֽ֮չϻսнʽ򷨹սнϻսнͷδ뷨ͷƽͷһƫ
һǲϿнע⵽ϻһ⣬Ϸ磬ϻǰֽƽУϷоӰлϻǰֽӣȻƣ޷ԼָӵķֽϷλãӶϻϷλã
֧ƽǰ˫ٱҧгݣƴشڡװٿڣԵǹ۾۳ŶԷһпҵĿ꿪ǹ
װϡﶼȻ죬ˮǻеս߶ߺȡ
ڵŵһƬڶʱ˴ڵ֧֮ĺž˵̰еĵطĵзսˣ
Һݴ򣡡ǰ콢񡱺ϵ˹ȵýµĻŶķɫкȥ
˷˰䱩ɫŵϱѣٱǼѪµڼװ壬¥ݶմѪ
ȻǸ޷˵ϲӿ񡱺ܹ׼ݵشˡ
һλκսӶµصܶսͷһؼʶôϬĻҲˣ׼ϰҩ
ûλǸ֣дȣѪעԼ֣ʹõ裬ϰҩñ彡
Ǹˣڵʱҽܶ˶С˻ŧ޷ΣG
ϰҩйˣϰҩܳڹƵҩó׳ڣйû⣬޸йʵۣѺùϵ˴׬ǮλϰҩҲԼһ
񡱺ŵĻáɫűޱȣȻɫŻûֹս
ԿѪ۵İƤſǹڣǺšΪϵ۶սΪ˷Ϊ·ףĿںţֻҪܶģսš
ϵĴڱݻˣǾʹϰѴڵ
һɢˣǾ飬ʹҵ죬ҲھΪ
˵ˣţǾø˻ǹŵ
ֹǡɫϵİƤôϵİƤһ˶ڷսǿУη壬˵壬ԼսλŬսҪѶͽµ
ƤԲ˫ĿԺŷУͽ
Ϊ˷ڣ
ÿһڵ䣬ÿһǹĻй˵ʧҲڲѪɱսǰʤϣΪӰ
Ԫʮ͵ķ˿ɿһս
ͿʼСʥء֮ƣʱΪϵرݵĵطỵ̂ϵŲǳģڷ˵ڽϣŷްƤϷΪϵ۵ĳŮ
Ůһ˼ʥŮ£ӢսУսܣɾƬĹݣΣʱ̣¶һũŮ£ͻȻܵϵ۵ĸ٣취Ӣ¿УŤתս֣ʹĽţӢԾϳ˹
ӴԺŮ³ΪʷϵһλӢۣŵķ˲Ϊϵʩһ档
ϵ۱ӵأ˲ܹϵ۵ΣԸѶ߸ϳϵ۵أ
¬ۼǷ˵߰ǿ¸ҡۼȷ˷ԸԹ侫ѪҺģõٵģ
Ŵ¬ƴֿòһ˸˲ʹĴۣ˵¬ˣ־η̬ȣ֪սꡣ
ڵȼУʹȨʿǲη˵ġ
ʮͣ·ʮ·ʮŬɹʵͳһרȨҲͳһ˷˵˼룬ǶΪϵۡΪ˷Ϊ·׶ս
ⳡսУսˣ
֧󽢶ųս򻺻ǰ¡ǣʱʱл˸Ǹãغݸɡ
սò׳⺣̲ϵķ˿ĳΪԼĽӶϵѽʿɣ


2788 Ŭ
˫ڸԵľ޽ϻѲƣЩ޽˫ϣܹ˵ʤ
ϻ콢𡱺뷨콢Ž˶ݵڻȻйͣϼĹٱҲǺһѣѡţ˫սƽɫ
Լҹٱ˽²ˮƽеá°˹׺Ͻ㣬վ¶װϴߺȣ߶ʿ÷ѡ
ȻϻնϽҲ˱֣ڼװ¶棬ȻȻܹʿǸǾǵҫ̨ǣҲɱشΣա
ϻ涨սװǸ߼٣Ҫָ˾˾뽢ȣսλ߼ٲܶܣվţ
ȻٵĴԶʿʿͷǹʿھϹŰӣٱ밴ҪװʿԲǵڼװϣǾٲУ
Ǹ߼٣ڷ緫սĽṹԼ˾ǽвˣսĸԶڲĸʣ˭Ҳܿ쵼ɣ
쵼ǵսλսϵ¶װ壬Ӵм䵽β쵼ܿˣԼĽӣʹ󲿷Լսսָ
¶װڸǣֱӴڵ˵ļũڻ£һܱнϼװϺΦϵĻǹִ򵽡ر쵼һװģģսʱ佲ҪŹʣԶغϣǹǲѵ߹ŰӴſͷ˲ˮĿ
λϽ䵱ˡǹʯãڼװԷ֡ǹַ׷һóѣ֮Ҳ
˭ɵԷָӹ٣ƴΪ˱Լָӹ٣˫ҲŬ
峡ѵ˶ɵʱԼܲŰȫ
˫ַɨԷս˴ڷ¶װװһСҲɺӣǵСĿһͲӣԷҲǹǺġ
ѻ۾Ѽĵ˸䵹
ҶɵˣԼ쵼ԼԽȫ
Ȳ˵ڣǰǹ棬Ƥ䣬ǹеˣǹˡ
ϻͿʼʹüͷӵָĴģһǦ
һսЩռڷ緫ӸµİƤ½Ӱͨͨر
װϵİƤֻҪһ¶ͷͿܱͷ
ƤǹԲͷںܵӰ죬ʵҲ٣ϲˡ
װˡ¬ʽǰװݷʽǹҲͷǦϲƳɱʵѵ˵ǹеǹӭͷˡ
սȻõļ߻ʵйвٵĺڿƼ࣬µǰƤѧйˣڻռžһֱûá
Ȼй˵ĻϬ˵ĻˮƽҲߣʹ˫սӵĲпᣬָӹٵġܡʧأ
ȻҶî㾢ҪɵԷָӹ٣ôΪ˱ָӹٶϧۣϰԵشҶһࣨʮˣȥ䵱ָӹٵܣָӹ٣ָӹٵǰǹʱǾװ׵Ѫ֮ȥֵ׵صý̵󣬲ֵָӹ١
ս൱ңá°˹׺Ͻǰ˶ϵԱ˺
նϽǰ٣࣬ùƤϰƬƬУѪ棬ȥǳؿֲ
ɲǼǶˣҵš
նGʧĲ֧սܣ
նһֻǲˣֱҽ˿ڰһºͼվװˡ
ŴһµһվնǰԱѷֻа˸ܣĽѧУصնһļĽҵķͷ𣿡
ѧ˼Цնûص߿Ҫõһ򾡣
ѧֻ߿ĻҲɸն
ս˹ҲһӾй翹ףսУ¹սнȺϻһսнͺ䣬ССܹܵ֡ҡϵĹٱ680ϣϵĸ߼ȫսýҲΪ˷ڲ׺սԱʧһҾ
ýŻ𣬻Ƴ˴ԼСʱۿʱΧķѲװ¸ҵؿϡ¹ţѲһʮٱڽЪУ´ˡ¹ţӹսн
Уָ£˴𣬲Ҽս
սá°˹׺ϽսдͽĻǿ󣬶𺦣Ӿָӵġ¹еȼ˰СʱӾѳѲװУӹˡ¹ţ𣬲սоսȻָսнսУΪսнĽ
Ϊʿ·ʮĲУרΪд֮衷ƪ£ԸηӢ¾


2789 ͨʤ
һأսн֮俪սɴܣСĪСѱ
ѲСѲĽڴսнǸսнսнͿܴݻѲսнսսУѲǲҰԷڵԱ֮
УðճɹõսߪΪӾұʱġ֮衷ǣ
֮衷Ӣʷʫ书ĴƷ·ڷ˵Ĳʱ۳ʦعʱӡľȣ⵽Ħ˾ӵķʾӢӭսΪ˾˵Ĵ档
Ϊ˸˴ʫ衶֮衷С
¡֮衷·ʮʱڵĺҳϡӢ£ηǿУΣգ˳оʱ˵дգ
˼ǲо·ʮսˣô棬Ӣ۱һʤһ
սң
սнȲϻӣ־ɳǣһʱϻǲ¡
չ죬˵ƽԣڵϻսݻٷսǽǣǣͳһĶеĶԹˣϻʿӵϴȥʱջ
ٵ⣬ڷŷᲮͳʺӵսнϾɣ٣ԱҲԱԱΪࣨ߳۸񰺹ĹӶǰоŴţŷᲮ7սнֵвסսδɥʧ
ʱϻĺںϽĴһַ籩ĹġˡϽԻĽĽӼй˷ӣڵ򷨹ӣ
λںһҵضУġսнй˷Ķöڵж֣ýڽӵĺ󷽣ȼգܣȥΪ硱
Ϊϵ۶ս
ͼڽ̿ںŵٻٶе˼־ˣϻӴ
ڽս𵽺ܴãΪϵͽΪսҪֱǰͽϾɱǻͽְɱпΪ꣬ϵ۵ս޲ʤΪ̶ѳã
սз¶˻ͽȡ¸Һ͸һ棬ǵıʵڹڱ15VS25ǵĹ޷ƻй˵սߣ5ʱսѾ8СʱŷᲮоΧ£֮ƣ˳սߣ
˳սߣӦá°˹׺Ͻһкоɢǰ潢ӵǲϿн㣬ͬձ
ѷǰ潢֯ųˣڻļȣ
ϻкսǰ˹Ҳûǰ潢ӣоϻоӡ
й˲ûмһսнȥսнʹġšŭ롰ˡϻӵ޵УҷĻ㣬ܶϻӵɶ˺ϻǽ̣24µĻڲƷϵ32ϻĹѾʧֻǹڽʤ޵Ĺؿѱý޻֮
Ƿŭûϵ۵ľԮϻӵȼյ
ʱҷˡϻϻ찲ѲǰͶȼյŵĻ͹ޡ
ţⳡսսнֻǹڣûʲôȼյ
ھ󣬴Ҷûȼյв׵ɱҲ׸ɵԼ緫ʱڵսнϾȼʹûȼյܿûѵ˸ɵȰԼյ̫ûΣͷ˭ʹǡ
սнǹصľʣһսн£˭ܹԸ¡
Ѳ򻹿ʧ𣬵ҲСʹûȼյ
ҷջˣΪⳡս˫Ψһս
67սнѣкܶҶУҸǴɷϴΨгؾ
һ㣬˸ڶǧϡ
ϻӵʧȷٺܶ࣬ûһұ˵սнھһϵ޺󣬼ȫѪԭ
սٶˣһǧˡ
ϻӷΪǰĺսȣ׺սһͨʤ
ȴѷǿУη壬˴൱νǱֳɫصһ㽫ʿУͻĲͷ
·ʮȺʻĴϡ
£ǵĽӻսģ󳼿¶·ʮıϲ
ûǵĽӱֳηս־ͽһ½¬Ҳ
úúã·ʮʮָˣּͽӣӼӽάսнȫʤĲݣ
սȷʵõļ߻֮ǰŷûжɴ룬ڽ˰ɴ룬ӷʱеĸɴعҪ˵á°˹׺Ͻȷʵ£ɴˮûŸɣѾʧصġ¹սнĽ¹۲ˡ
ԼҵĺϽôĽӣˮǶĸйҲ˺ܴĺת


2790 ķ
ڣȻսн
صսн˸ɴһսнê
˷֮⣬аƤļʦٺˮҲЭΪհѴͽæµš
£ûӵһĳ
Ǹķǳģڽ̡˶ϵ۵Թĳ϶ʤ
ǳ˼ظɻž޸սнæµš
˹ؾ۰ϵָӲֿ·϶ǵƻͨԱʵĳͣھͷ
Ҳѧй˵Ĵ̽յƣͷǳ
ֱҹĵƻһϨ⻹ǿ´ֻһҹսֱ
ڵ˾ʽԵøûʣľٶǷ棬һԸ۵İ칫ָӹŷᲮҵľѬѬض԰칫ҵˣǰ潢ָӹǲϿн㿴Ŭ˰ɣѡĻɲɯ˯ҲҪͳ֧ǿĽӣ
ɯǰŮϷӣڸ硶Ľաݰ֮⣬óϷɫݵÿң˵ˡ
һ䣬緢չͷѸͣ1659귨ܵӰ죬1661뷨õ·ʮĵʶӹ͢ŵԱΪʼ赸ѧУУҲʥ¸طḻǸ˵С˹ءĽաȡ
ŷᲮɯӵ˺ܶǮϣ˵ζҲΪ˶⡣
Ըɯ˯ҲҪ콢Ӵ̣֪ǶôԼҵĽӡ
ĻǲϿнĻâ˿ôֹۣ˿ɲôֹۣ
ŷᲮƤЦص֪˵ʲôûô࣬ϵģ
ǲϿн޿κҡҡͷǹǺá°˹׺Ͻԭ½ָӹ٣ܺ˵ֵйоأ½뺣ȷʵǲͬķ룻ŷᲮҲò˶٣רҵǵ壬ҵǸ㺣
нոսĺս˵ֳɫǱй˴ܵģ㲻һΪʲôô˷ܡ
תһ룬Ϊйںսаʤ࣬ȫ޵֣ΪķܹڴսдսҲԺ
뵽ǲϿнݵصܺãΪǵĺһ
ȥ˶ѾƣŷᲮһɣΪǵʤ
ɣŷᲮȻҲˣ֣벻ѾƣϵҲã·ҲգֻҪѾƣã
˵ţҡҡλΣ
ˣǲϿнεصԸͰúͻס
ֹŷᲮˣ˻кܶ࣬˷·ʮģӻ˲׺սʤϢһ˵ʧսн治Ǽ£ԹǵǴæ齨ӣ붫ͽսдӣȷʵ
Ǵ˵ΪºأΪأ
Ȼôϯᣬǣ˸ɥϲ죬Ƴ֣Ӱ裬
˳˷ˣˣ⽻ִܵפ˵Ĺϣ뷨ˣͬԸͽ
ӵ˲׺սϢʹž磬ʢ壬طʤ
Ƿġ֮͡һָλҪĴ󳼣кΪЧ׼սУɽѰѣ¶ѰҽǮ¬Ѱʿ
ΪߣɻŷޣΪʥ۹ȲʥҲ۹ǿɳܵرϵۣ
Ӣˣո밮ӢӢҲʥεĹ磬ҲܲȥݣʨӲڽ£
͵عҲˣΪйˣй˴ƻĺ̺Ӱٳȫݣ
ŷʨʵڶˣǾȻ붫ͽüȥ˶ͽŻݼ۸𣬲չ˫óףǶڶͽŷ޵ж⣬ǻǽ𷢱ֵۣİƤ
ǸǱŷһԣëҲֺã赲ëĿǰûжȡ޵ĺĳڡ
˶֪ëʲôĻɫһһ򶫵ĳڣҪȡڲ޵ĺĺء
ëӰսҲҪȥƶᣬ˺ܴѹ
ʱйЦˣ˵֧ǶԸëӣǶǱûȤӭпȵϻ
Զ
ŷϵ۵붫ͽˣϻ۹֧һ֣ϻ۹ʱԮ
ëӱ޳ĪǶ̷̣򲻵һ
һ󲨲޷ͻưµļ̷ߡ
󲨲࣬1654󲨲ʧȥڿɳ̲ڿΪ󲨲˥Ŀʼ֮󣬴󲨲ڰµϻֻǣƵá
˵ϻ֣µ˶˵Ը󲨲ڻ¡
գֻܹ


2791 ˿˵
Ԫʮ͵ȷʵʾˡ
ʮͺڿĴǡ޵нӡӢŵ͵عҴжȥ̷ŷʮսбУϻεкսо
ÿһһͨһ겻
ڹݳ޶ȣΣƲ
ѵ״̬ÿÿܹ𣬹ʵҸ
ɵõ鱨Ѿģԭʧһսнϣʵû½١
⣬ҲǵĽӣʵ˽Աظ˲ٵĺʵ
ܹܿػָԪǺֳΪѪ
û취п󣬻꣡
ӵйֳأʱɱӢû𣬾Ͱй˸ɷֳϴ󣬻
³īҵ̲ḻ󣬽¸ɴױǡίͶ϶ȻձȺ˽
֮ǰ޵Ľؼϻ۹Ľȣ˼Ӵ˶ֳصͶ뿪Ҳ漴
˽Ҳ˵ǵĽ
Ҳˣ޵ֳػѪֳô
ֳԴϡȱȱ񻰰ıݲƸ֮·ҪӪ޵İй˵ϷǺûطϣֳҪĳǰľľĿȾԴŷ۰ٱ
ڰֲᡢڷ޿йƷӣǱľӪ£вٵ룬Ȳ
֪Ҫսʤͽ벻˵Ĳ룬ΨзпȡöԶͽʤ
Ϊһ⽻󳼣ϧ𽵹ʹݵĹһ
һԺ֣ص뷨˶ϵ۵Ӧվһ𣬹ͬϵ۵ĵˣͽϵ۵ĵˣҪŷռϵ۵أǾԲ̣
ΪȻΪոռȥʥ۹Ϊ˶ͽʵճĻʺһʺܳ裬޵۹Ȩ
񶫷ͽеЩᶨİߺϻ˫óף޿ͻͽ
֮ǰйԼԼĴԼ̫ţ֮⣬һֱûûннϴͶ뿪ޣй˼û
޸ճһġױ޵ǾͲͬˣ
ԼϴճţµĹ£Ϊҵĸ
ĸأΪȻʸȥ仧й˷׷ȥ磬йʱҲٽ磬ԴΪ壬޳濪֮ƣ޵йһӹ
ӻʵ۵ĻǮ׬ģؼҪύѣй˺Զʳһ𷢲ƣһ
ΪԪ˵ĻŷʮսУ˱壬ʲôϵ۵
ڽӰǸٹ̣Ȼᶨİ߶Է֮ԱǣҲַ֧ˣΪôţվͬԴ֣ͬͬһϵۣЩй˵Ԫħջ󣬾ԲΡ
ֹ۵ϲִ̫ǡ̫ḻɫʹڹڻҲͬΪս
ɼˣǰݻ̰С˹١
Ǿ80׶йԻͲõĻ춯սҲй̫ƽʢ
ǵĴС洦Կں˰µ¹ʽ͸ʽĽáػ̫üո˷Ĺʱ˶Ϊ֮࣬ҫ֮⡣
Ի͵Ĺ˹һCarlos Iʥ۹1500-1558Ϊõ׶ϧĶͬ⣬ȰְһǨӴ˥䡣
ɼʶ㣬Ҳסܹ̾ΪĳУǻʥ뽵
ڽ̽ãڶĽãάǴãҲ̵פأҪĴá
ø90ף75ף113ףģǰĴҫ۵ĵر꣬۴ӳĸǶȣһۿޱȨƵĽڽͷӡϯ´̻סǸùڽ̴ͳԴ֮ء
ɫ·̰С˹ӭɵĵλȨƺպյķڰС˹ǰ£Ĳˣϵ۵Ĵ
С˹ȫɵ⣬ҵѣҪġ
ͷú˻رϡǷ˾ȻӢϲŦغսʤˣ


2792 ·ʮĵ
ϻ˵ŷ޲Ǻ
ǰڶǺӡϣϻռʱ˺͵ƣŷްƤȫܣòѶӡá
ϻкεкսϻϾĿ飬ʱܵΣա
ڴϵĺսȣкսսʵǡᡱˣ
ռӢ֮ϻǽӵĹģˮѵʿϵƣŷްƤѹԵơ
ϧսв̸ֽǴҰʵͿʤˣҪԷڴսзȨ
µ޺󣬷Ԫĵطȫ޲ϣôϲ·ʮٶǿҪֱɱӢݺݵؽѵЩͽԼϵ۵½ͽ
ɱӢڻǵĳУǵĽӣǶڷ·ʮĶݺݵص
˼Ī⣬ʧսн㲻ʲôʧ༸սнȡûͽӵսҲϧ֮ûȡøսΪٱηս
̬ʵϺҪãսǰǴˣսŬһǾʤˡ
УϻĺΪŭϻΪһǿĺоôع䣬ǵĹǺ磬սнȥذĳ뺣֮⣬ٷ̴ɳ½սӣƺ½ȥӶᷨ˿ڣϵ۵ΪūŮջؼǵʣ˲ݣ
Ϊǿ־·ʮͽӵǿ׼µսǰλĸ̫ĺϽһšҪںϼͽӡ͡
ҵı£һ᲻۲۵ִеĵ˶ͽá°˹׺Ͻūϥصκ飬̫ͣڳǰһֱʹԼĶ
ʹáʵ̫Ϊ콢޵壬ȫݻ٣·ʮ׼áʵ̫һսнսнǷӵмᣬӵ2836ڡ3018ڡ2812206Լ44ڣϼ110Żڣͬǲܶõġ
á°˹׺Ͻص˲˹أѸ߼Ƕټ콢ʵ̫ٿ»飬ǷӢзӷ⣬˶ΪӦӢӦôڷϣһսв֧ԶڵڻΧڻ˵зӣҲԸǳԼҺϣҿ
˵ǲϿнЩרҵ٣ֹ۵ĺֶָӹŷᲮҲΪӦзս
ʱá°˹׺ϽӶͳ·ʮĵ͸ǿҪǷӢϻӣ
Ͻйͣûκ˸ҶԽϻӵɡ
á°˹׺Ͻźǰ桢оͺƻõһսнܹʮսнһ룬ȡͽĽӣ
ڹµ쵼£ı£Ǳʤá°˹׺Ͻߺ
ǱʤеľһºףԲ㡣
ȸ߼Ǹ뿪ֻλֽ˾ǲϿнջصˣǰϵּӢǽǿĵ˵Ĺ
ǶϻʵֹϻصйҲ˽Ӣʧȥ˵ֻټѡ
֪á°˹׺ϽҲͬսҽ⣡
̹ʣǲϿн޻˵
ϵߣ˸ָˣΪй˲ˣǿϵ۵ı£ӽʤá°˹׺Ͻ¶˷̵Цݵţʤͽڻ£
ǲϿнĲܷĻ
ڽ̶ԹҡӵòСҲܶ࣬ĻǲܷԵģ
˵ǰäĿֹۣڴһսǶͽʵ˺ʶչս̬ȡ
ǷĹȻϽ˵ǹ˼ʵǹ̬ȣĸΥּ⡣
ˣҪηսڽĶĿϱ˭Բ˶ߣ
ˡʼ̫ź̫͡ӡһӴģʻӢ
ʵ̫һսнٮٮߣ̻Իͣ·Ź⻷ع˷˵ʿȡʤĴǿ
פӢϻ֪Ӣһ·αϣһ·ҴӢذĿʱ޲죺ռ·ķ˴֣
кְֹëˣϻ뷨ӿսʱӾȻϷս


2793 ҵ
콢ϵرϢϻָӹŷ˽Ӵаһսнɵ־ϲ
ʱʮҵһսнսнﵽһҡ
ɡ¶¬Щĵģʵϻ۹ʵî㾢սнʱϻ۹ҲûţҲڴսнøࡣ
뷨ȣϻ۹˶ࡢǮࡢࡢγ˹ģ칤ҵϵʵʤࡣ
·ʮмҸʽÿ긶ϢĲԱͷ綷
ϻ۹Ľ൱йծʱ˲䱻⣬򲻵ʧţҲдѵʽȻҲҪϻ۹Ҳÿ졣
ٿҲ಻·ʮĵݳޣһٷʮϰٵˣһ컻ʮ·ľ˸ûʵķʾ޴͸Ů˵ǮƿԽսнڳʱ÷֮ʢ˻˴Ǯϡ
֮£ճæڴ̣ϵ·ǾװŮרעͶʣأԷʱԲ껹
֮ǰ֮ûжøսнǶԼģ´ݾߣ񷨹ô֣ҵȶ֮ܲǣ
ϻӴǰһΪǰ桢оͺֽ֧ӣٻǰֱ˹쾩Ϊǰ븱նʩuֱо븱ϽФٷֻ븱
16711127գ֧ӢϺвشŦصԳչһս
ǽսĺ뺣Զõ˾ۼ̲սӶһӾʢ硣
ʱλϷ緽򣬳ŷѸ֮ϻչսߣ
ʱϻռϷ緽ʧܣ緫ʱڵսнսʲôֵģ·緽ս
ս̬йʮֵؾ棺˴ְ
ʮʱŷӡ塱ŵһ죬ŦغսĻ
ڵʱս棬һսнϵķҵ¡һǹ͢ˣΪֺù·ʮģϽԷ½ʿоںдһֱǵĽӿǵĻޱȣǸϵ۵ͽͽʵµġʿ˹ϵĻҽţʱֻоҽҪˣ
һдзװ90Ŵڵװսн̫ԭź͡ݡһֱҹҽǰġţһսн콢ӵ80ţżԷѹסˣں٣˵ǡⳡս˫ʵ̫Զȴһս
ǵģ¡д˵ʱսܣʷѧвͬļ⣬Ǿܵͳƣַƽ2.5/ӣϻƽΪ1/ӣڴ˻ϣ˹񡱺ϵǿٶ򻹼10%ʱ䡣
񡱺ϵǿνǾоӢˣǵٶϴȫѡǲ
ҪС10%ٶȣһ̴ѹԵơ
ǵ¡Ҫֺùͻ˵Ҳòͽһ
ϻӼǿĻܿ͸˼ˣ콢սмá֧顱ȫ£ʹҲɣ״̬ޱȡ
Ǵ·緽򽢶ǴļѾѵë
ýϵĴԱķͷָֽӹŷᲮˣķ˺أãŷᲮ˽ᣬò뿪İսתƵһսнϼָս
ԡʼҹΪ׵ķսнķ£Ҳϻһ̶ȵĴ˹ʵķֽӵβ187ŵϱ42ڵáӿݡеĵطϿĴ󶴿뺣ڵ56Ա90ˣ˹񡱺Ÿʸ֮ģˣҲҪҧϣ߾ȫҪ񡱺ţ
ǵĲиŬ£񡱺ϵǰΦͽб챻ϣҲ˲ٿӶǰˮλñڵ϶ˮϵӿ룬ƹ첲ϣ߲١
ڡ񡱺ϵܲ൱ɫ϶λϣ۶ϵΦû޸񡱺żնˡ
˵ֿǺܼҵģҵ¡ġսʿս־ʮǿң˺۵ġҲɷڣԱǲʱߺΪϵ۶ΪսĿںš
ۿšڷֿһ㶼޸ٹ⣬սнʿǽϷ磬ʹϻսнҲʹת


2794 г
ϷڵķϽӵУں˵´б²ڿеĴ򲻿
򿪵ڿڷڵеĶϻսĽ༴ǡȭȭ⡱ʮֵع񫡣
˻ͷһؾĺþ֣Խ񱶳Ͼˬһֱһֱˬ
ϻӶ޿κΣ򵽵ңһֱѷò·ӣϻ˾նεʱͣս
ϻѾŬˣϧѣڴ·ڣڵɻʧĺܶࡣ
Ϊսϱϻ·ʱʿ䣬ⲻ峤ʱſ½ڻܲˡ
ŷӾܶ˼أͭں𻵣ͭڷ600Σڷ1200κ󣬾Ѳ̫ãϻΪھ˳־õĲԺ󣬽ڣ12ϣһ෢100ΣÿСʱ10λ12ΣÿʮСʱƼʹõģʽÿÿڽ100ΣÿСʱ8Σÿ1213Сʱлڷ40κӦȴһСʱ
źǸһսϮķʽ11ܳ1020ӣͣʱڹܺͨͨĿԵַ̣ȥʱضڡ
ϻ𷨹һƾϻһʹڣʱŷƤ
ӢóڣúͭӢ˼ᶨڵĵ·ϣڸйˣȻй˷Ϊ󡢸Ӳ͸ֵڣӢŷްƤ仨ˮ
йͣսսн˳սҲһ
й˴һӻⲻ֪ҲзëǺݴһȥռϷսϷ磬ȴй˵һսнҲûܻй˵սнеıڵˮλãɻǲҷĻ˿
൱ɫܼʹˮߵĽѣйˮսн̩ɽ
ҽÿսнпưƾҽʹϰҩװĸͷԼģйˮԶȷ˰ݡ
гϢԴ˸ԵĴԱһЩϢʱ䲢޸սɵĴֻˣæùƿڡ
ͣڼ䣬ɳһѲѾġһսнǰʻսָӹŷᲮפһսнϡ
ҵ¡ľмдһ׶εĹˣĵʱǲϿɺн¼ıսнšݡݻ𴬹ϣܹջٵйҿµġ񡯺սн
񡱺սнĽԱ˫ʿ⻷һԻʵۣһԽϵġʿ˹Ͻˡ񡱺սнս׺ޱȣǰ跨شʧ÷˽Ǻ֮ǡ
սң񡱺սнᣬǾܾ˳սҵоսıƽ񡱺սнԳģתβΣա
ۿҪóѣһлսнɽżʱϵһսнݣԱѵء
ϻ۹սнʹлСʾǸɽڽУָ£סˡݡݻ𴬣սн50öڵġܼ롰šϣɴؽùݻ𴬸
У֪񡱺սнҪԣںսУɱУֻáɽһֱڡ񡱺ŵĽβ֤нӲ񡱺ţĲλ
˹ս¼ʱǡʮ𼱡еݻѾȫȼˣҪǿ񡱺Ǿͳ褻ճֻټױĽ֣
ˡ񡱺Ÿݽ־УųһСͧͧԵĶǡ񡱺Ϊ¸ҵĹٱʿҵĴ£ǱűľģСͧײڷ2սнµݻ𴬡
ǰܣȵ¶ȱˣʹûŻҲоë·̣
Сͧϵϻٱη壬ɵסݻ𴬲Ǳƽսн
˷ǵľٶСͧڣˮ
£񡱺ڿԴӽβڵʱڵݻ̣ڵ䵽ջڡɽŵЭ³ɹػ˷ݻ𴬡
Ȼźǣӡ񡱺ϷµСͧҲڻгûͧϹٱһҴ棬ǵ׳ؾʷ
ʿұ׷صȽսͻѫ£ɽŽ־У޻شнʣҲһöһսѫ£պΪٴкô
гϢ˫ٴοսƶйռϷλãйЦһȭ͸ΣѷдѪۣ˻è


2795 ˵ĺգ
Ϣʱ򣬷ͻ䣬ϻתϷλãϷ磬ϻӵսнǱ߸Ϲȥ
й˵ľ񣬵ʱ236սнĽ¸УӡֳظιһӣʶǱߵġ÷羰һʱˣǡıתʱǵǣֱѡءȻøշȥ裬ζһ¾ˡ
Աߵٱǲءʲô¸УĽͣŶԭϲţĶ޲ĲѣǽҲҪԺͿ飬ôð˵أ
ȷе֮ͺ䷨ӵսн
˫ᳵ·ؽսߣںϻǷˣڶ̶̵ʱŷŭƽʱһӵڵҪǰƾϡ
ڣڣйٱʹǰƣͺٵѣǵӵ£Ҫǿ֮ķսнðƤүүĳλϻϽԲѵ˵
ڰй˿ү˷ôʱ䣬ȻܻйκһսнʵѷBˣɴ˿ɼֵս֮ӡ
ڣֵȥѵˣ
úܼڵ䣬ǹðƤӦӲϾп಻
ڵǽҳһ󶴣ľм裬аƤǵĲҽ
ڻû೤ʱ䣬ɵƻԱʧ׷ƽ˰Ƥй˵ƻԱʧ
ڼҵսУá°˹׺ϽڵġʼҹϻսнҴദ٣ҲڵƬ壬ʮ־գ
λϽҲ֣콢˻ģĺŵ˼˵˲úˣսն
˾ʮһأƤսϧ²Ϊʱ˳ս׷Ͷǽ
á°˹׺Ͻпԣõ˷·ʮĸ¡ʥּܹѹЩ߸ϣ̰Ĺ壨ǰʱǶϻսڵõ޴ȨͬʱҲõһһ·ʮ͸Ķơ
·ʮû˵ʲôʹ߶á°˹׺Ͻ⽲ˡ˹ʹʽĶƣϽĻ׾˼ϣ˹ʹ˳ʱǵļ˲ףƽ͸һƣ˵ҪţҪô档˼Ҫֳֶƿ飬Ҫսö̧
սҪʤҲҪսƽ·ʮĻ֪ʲôǾ֮ŭ
ںϽ£ĵֿػڣλȱԱʱϣڱƻһڹս
ۿŷʾڻƣϻٱŭգֻҪӢ£ûе˵ǿ
ϻսнڻͷԵһֺңֱ÷սнޱȣƶʤװ󱻷籩ϮһңԱڼװϣеĵطѪͻŵĵطûˣʩ٣á
˵翹˺ˡĺɫ콥غˣá°˹׺Ͻûȫ˳ս
ǲǱܵģΪڲս˳ս֣
ӦǷ˵ĺգǲûʧһսнϻսн˺
˺޳ܵسˣйδϽն׷н
սнǰڷȴУϻһֱβʱҵᣬ
ţ27սн롰89սнȻ˽źţúõģܿڶĺ棬ˮ
ԭڼҵսУ27սнϺ󲿱ڵ˺ǽγɴ󶴣ܲӼʱϣսлǿ֧֡
սнʻʱ󶴴ֱ룬ˮ忪ʼ㣬ܿأ27սнϷźţٱ
ڡ89սнͬǰսУദˮߵطе˲ٵķ϶ƶˮӿڳû
սнÿ죬ٱǻСͧսн׷ǰӦ
նһ㲻жսнһ׷ûսн֮㣿
ֹֻͣ׷ϵĹˮչʱ޻
ĿйսнԳķ˼ֱϲ⣬ǳûܣȻûһսнû
ⳡŦغսйʧսнûʧսнսˡ
˴ҽϵ۵ı¡Ӣָ£սʤͽ
Դ˹ȫŷޣʷѧ̵˫ʧȻϻӶսнˮٱյÿ죬ʧֻʧˣйǲȱսнģ
ʧϣǳͷβʧܣ콢ʼҹ뿪˹ظʱװ114ŻڣϹ114ףͼﵽ޵1250ˣⳡսУΪ콢ɱܵΧػ
ôΦ˱ϻӸֻڴǧٿףͷҲòԱʧ棬ָӹá°˹׺ϽˣȾ˵˵ϵۣϵ˵ûȥ
ʼҹŵĽŵ3ٺ450ԱһЩԱսʱûأ󲿷ǶֻϽţЩս󲻾Ҳȥ
ҲٶˣνҲ̶á
гϢʱ˳սġһսнʧ롰ʼҹй֮޲սнҲʧء


2796 ˵
ŦغսӰʮսнսܱӽˣսߴﵽǧ߰ˣΪǧİٶˣʴﵽ˾˵֮һ
ϻһսнսܱ˰ˣսֻˣΪǧһʮˣʽΪʮ֮һ
սнսٹǧˣӦԲãǧˮһ޴ʧ
ˮ߶ӵսнѲȣӶشʧ
ŷ޸һսϱ׾ӣûҽҲҩսǧ߰нӽ֮һսʱûЩԱϻҽ뻤ʿж֮һǲġ
˲ͬϻͶʣҽԺҽѵʿں󷽽˿ɿҩأ֤ĺԱ⡣
սʱ躣ԱоĺԱϻҽͶʣõĻرƣһδκսϵʧоĺԱսԵͷ
ʵŶĽϻŷ֪Ϥҽͬŷ˽⣬ٹ̵Ľ׼ࡪ忴СΪСҪͬʱҲΪûǮ
ƤϲսнͶʣȴ᲻һʱЧҽͶǮҪʽ׽⣬ġ
ҽϰ첻˷װҲ첻ϻ˶ףŷˮϵġװסһ·ѡ
ô˵սкԱľ޴ڡҾͽսнشͽӣʤݱУ˷Ŵ˻磬ӷ赽˹ֱɳǻ裡
˿սʱսʹ裬սͦʵдҾоսнɫֹͣս¶һӣнһӷıͬʱشоӣõоӳ׵ںʧ
̣֧ӸңҸ衪ȥˡ
緫ʱڵսнںսֻҪûкܴĻʱ޸ȻͶʹãû޸֮ǰٴηս
û˵о¶棬ǻǣ
跽ʤķʹɽ˻˵˼뷴й˵ͬС
ִǡ̫׵Ŀ˹һ塢߹ǵǰ٩٩̸﷨ʤͽôؿ£Ķҵͬ龫Ҫͽϳأ
ͽŷ֮׺ݲбԻУǾǿҪû٣ԭ򣬶ǵĶ֣˵꣬Ȼ󿶿صǣǷǲģǷֿϵ۵ı£ڹָ£ǵӳǾܹսʤǣ
ŦغսӴʤй˰սнһûشйսнڻصɵǵʤ֤й˲ǲսʤģӦ뷨һ𣬿йˣ
ʱйϵġ׻ɡ⽻󳼺𡤿˹޿ڳЦǺսʤˣǵϲͽأ
ι·ʮĵϰ·ʮʼҼȨӹȡȨڷԹصʱʱõйµֵ֧ķϲ幫Ȼķ·ʮģ˵ܾӰ跽ָʾγ˹֮
ɲԷϲµܾռǰµڷ˵ĵֿ£ҲǰͬʱΪʲôڽЩϾǴڷȨΧѵ
ǵģ˵ϲ岻·ʮĵģɾŷģй˻ǰµˣû˵̲õ
ôԸɵ𡤿˹޲þݽɴ˽Ҫˣͽ
һԸйˣ
ǡ̫ʵΪΣ
ڹ͸߹ݻþһͷͷȸĿļһ޴棬ҺĽȭཻоˣ
Ĺ͢⽻󳼺𡤿˹׻ɼᶨİ󳼰ͺɵ¡ߡ³˹ߵļй˵ó׬Ǯൽû˳ΪĿաע1ᶨطսΪսǲģвơ׸ǶơΪйóй˵ս
ǡǡԼơΡɵ뷨˵ĽˣȻҲǽơͶ˹˹ˣ߶˵úúá
ڹ͢ϣַ֧չ˼ҵıۣ
ע1˹ᡤգμңճڸе׼ϼĬȺСְȨҲһλɹĺūˣֶεơһоĲƸԺΪʷԣˣҲʷԣ֮һ
˶ԿյĿãΪķҲ壺ȺûǵļҲū׬ǺǮ
ͺɵ¡ߡ³˹ղضã˵Ϊ󳼣ˣΪͽ˹ˡǰͷкйˣӡˣ⣬ϻ׬ūȥ˵Ůūйˣ׬ҲǺǮ


2797 ʮӶ
ơΡ˵Ĳй˵ó治Сĵй˶õϮ˵߾ǲƽȵģйúƷȡһ죬Ľʱô
ڹǡǡ͸Ǹݽ겣ڽ̷ʴʣ˵붫ͽ򲻵һҪսսսϾλ𾴵ͬơΡɴĶܹ裬򣬵ЩĶй׬ǾĴ٣
Կս˵𡤿˹⽻ר˵󳼰ͺɵ¡ߡ³˹ȨǮ֧뷨ˣй˿սĹǸ࣬Ͼڽֵ̡˵ƤƤƤͽȷ
ڴ£ʹǺ𡤿˹Ϊй˵ҲĨڣ̰С˹ϵϵ۵ǱߣͽǱߣ
Һ𡤿˹޻ǡǡͿˡ͢йˣƺţ
˵֮ԣʹú𡤿˹ɫ԰ףɫرϼͰȥ
͢׻ɵ޻˵ˣ˸˵ʲôˡ
ۿŶԻսĿϣʵǵ̬ʱһ·й˿ս
Ͻơ˹ɶָûս׼
˻˵ЦʹǲѣҶھӵĲûжȱ
ơΡЦơ˹ɶµҵƷȥЩŮ·ˣ
ժñߺȵѽһЩԪ
⻰˵Ȥ˹͢ĺôЦҲ嵭˸ղűĽš
ϻ۹ĺǰĿƽǰϽơѶ϶ࡤױ潢ʵҿսڱŭĹŮ·ڵĺϽơ˹ɶҲò˶٣СơΡ׼ѧŮ·͸
ơ˹ɶƤֻ΢΢һЦҲֱ硣
½߼ơ޽ֱԲؾȥάҲɣʶ۹Ǹ˵ָ£µڶ̶̵ʱھ飬й˵İǶڵ۹ڰһ֪
ơ޽ͳʽءɯάҲͽʵ飬ֵؼʶ۹ڰҳԱĨڡ
ѵǵ۹ڰŵ𣿡̰С˹Ϊϵ۵ʿ𣿡
Ļ˵ˣơ޽ɫû𣬰С˹ٴǿеǰη޾壬壬ϵֱۣԣڿߣ޹
ȻĿһھǲսôͲԼ֮սע1հ֮սע2ͱͽͳˣ
̰С˹ǹؼ֮һȻûǮƣûоȨӰܴı㣬ʹɵ˵뷨ˣй˿սС˹پȰɲҪżಲս
˵˵սռϷ磬ơ˹ɶơ޽⿪սҲͬ⿪ս
ܼ򵥣ϰ
ԾǺ½Ƕڵ۹ڰ
˲Ļ֪۹Ŀɲкʹûսϻ˵ֱҪˣ
ս˱һͿز˵½սûдսֱҪ˿ľӪųơıݡϻǶ죨ָӹٿˣǶӣرӣҰսʤˣԺܵ͵Ĵ۾͹òƼ᲻ɴݵҪ
һ£ӺսηսǲҴ˵ʲôûã˲ѵ
˵ǺѵģʹǺ̰С˹ٿڳ֮Ҳþ𣺡ʲôȱǲȱҵñϺܶŮ·ˣ
ڴҪͷһվˣеĹ嶼ֹۣͣ۵Ȼ̲ݻǲʱͻֵǣӶ٣Ǽǵĺｫūۣ
ѻȸֻӵ˵Դӷѵ϶ºɯһͽ֮ע3һֱȵĴǵ޵нսܣʮսʼռ֣εкս˳ǰ棬ʵʿԣ
ǿеǰη޾壬壬ϵֱۣԣڿߣ޹
Ȼȥټӣй˿ս
Үһսɿȵؽке˾Ϊ˵⻰˹

ע1Լ֮սʮʱɹɱŷޣƤ֯ʮԿֻһɹ˻սԼӱߣʮƤֻöǧӻɹ˴ʤҲʾ˰ƤĲ
ע2հ֮սΪ׵ŷްƤ˹۹ϣհӺǴսƤش˹ˣ˰˹˽200սɱ˶ǧİ˹ˣʾ˻
ע3ɯһŮøɷѵ϶ռص壬ոʧ˶Ϊպǵͳһ춨˻
ɯһǿ˹иײɴˣײ̽գʹ󲿷ֳֵء


2798 ˵Զ
˹Ҳƿǲ˹ƿ޵ڲ
˹Ϊ֮ӣĸΪµʥ۹ʵ쳵֮ŮǡȡʱλֶȥȻسΪλΨһļ̳ˡĳҲΪȫһϲ¡
ʥ۹ͬ˹壬ڽ׽Եʣ˹ŴԼϺʱ޷һλӦܵĽ
ǹ˹ļ֢ǰ͹صģڹھ޴ʹ޷׽ͷҲʹĻ
˹5Ỵ̂㣬10ѧ·
Сĸףµǡ̫Ҳһ򲻹ܳ
վʱһΪʥּ
еĴ󳼶ܷΨһܷǡ̫ͨ뷨ˣŽһлȥй˵͢飡
̰С˹ЦУԴ˽Ϊ⡣
Ľ֮͢ǰܽӲʩ˵˹ĸӣĹصǡֹ̫Ƕͬ⿪ս
Ͼϵ۵Ĺң
Ԫ1492꣬ѵ϶ɯһڴĦأʤ֮ʱҪĸ淢չһѡĻᡣ
Ƿѵ϶ɯһرɯһᶨĶϵ۵˺ЭͳķûӰ죬ȫпһֱһͨжڽᡣ
еڽƫʹڽ̲δʷԶӰ죬ڽֻһȫͳ̴ڣ֮
17У޵Ժǧ񸦡Ůʿﵽһٶʮˣ
ͽǱȻģŨڽúгĵʹĸͬ
ȻҲһʱ˲ںսг˰̣ǡ̫гֵȥԺ̵飬Ͼ
׼뷨ˣй˿ս͵׼ԼӦ⽻Ա𣬶⽻󳼺𡤿˹׻վǡְ̫Ȩս⽻ơ˹˴ġ︺ʹµµȥټһ䣺ûҵּ⣬ܷ
ǶĳͷҲǶı̫ζġ
𡤿˹ȫޣһڴBSĿпɳܵ뿪͢Ȼڹⱻ󳼰ͺɵ¡ߡ³ס
ǳͬˣǲԼͬһ֧йˣϵãϲ
ʹͬˣ𡤿˹Ҳ󳼵ĺ׬Ǯ
𡤿˹ɫҰףͷɥȣͺɵ¡ߡ³ɣȥϵĴܲжٵʧ䡣
ͺɵ¡ߡ³㻹жǮ
ĪжǮ
𡤿˹һBӣͺɵ¡ߡ³΢Ц׼ѼʽһҹսܣֶҾͿԵͼ룬׬һʣ
𡤿˹ޱȣʶػܣԼͺɵ¡ߡ³ķΧûţһ
ոձֻʹǱ˵ģֻҲҪϹ磬
ͺɵ¡ߡ³ʼؾȣǲԶʵͷһսܣ
ô뷨𡤿˹޼س
Ϊǿսϵ۱ˣͺɵ¡ߡ³ʴʣ˫һ̯˹ǡϵ֮ޡͽʵ۸۶ޣôܹ۶ϡϵ֮ޡģ϶ϵ۱ˆ
𡤿˹޷۵˼άΣգҵԶһ㣡
ǵģִ治Ļǹݣ㲻Ƕϻģ
ɯһŮһִڽ̲ά̵ͳԣԲпֶγͷˣ˱ڽ̲˻
ŷɥǵĻҪ֪Ҳסǡ
ͺɵ¡ߡ³ͷصˣǮ
𡤿˹ҧﲻأ
˼Ҵĺլû̡ء԰ʲôһٶԪȫͺɵ¡ߡ³ȥ
λ˴ŵ𡤿˹˵һ𡤿˹һ԰һأ飬Դơ
Ҹٷ֮ٵ󣬿ɼͺɵ¡ߡ³ǶôزĲսЦ̰С˹ٻսʤͽͽɱķ


2799 ĸ죨ϣ
Ϊѣͬϻ۹˹Դվ˷һߡ
뷨¹ͬԼʷơԼҪ涨£
뷨κһʱԼһضԵԼһȫ¼Ԯ¡鱨ϵ֧֡
Ĵֻ˻ǾڶԷͨʹöԷĺ۽иװѻ򲹸8ҴĽҪɣֱӽԷۡ
Ҫʱ½ԽԷս
Ӣ븴֧ŷ޸ҵȨ֧ŷ޸Ҳūۡ
սĽ뾭һͬ⡣

˫дʹǲ˼Ͱ裬һ·ʮͬ⣬ԼϸϹͻʱٸӡԼͳ
齫ҪףصͷΪߣΪй˿սٲֻսʤ㡣

Ȼûôǿ󣬵ӵйֳأȷ˵ֳذĻֳءб޺޵أԼֳأ
ī³Ľٿʼ¸ɴλ޺ޱĽ󣬲޴
˵ڷֳҲ˻ƽ𣬴Ҳ١
˼пʵˮʹ˱˷ս
ڷפʹݴϯʢдˣлǵ֧֡
ʹ貵ĵƻͬҫ۵ʯϯõľƣǳŨ˱ǵĿ⡢С⡢ࡢˮ̺ѳСɽʽ˴ãһ١
ɺ棬ｻ꣬ԤףӴʤܶͽ
˻ǿǶģ·̸Цֻҷϵ۵ı±ؽȡʤ

Ϊ˹ŷ˵Ķ־Լȫŷ޹κ
֮⣬ͬʣɳʹڵŷ޸磬ͼ齨һͬϻ۹Ĵˡ
˵Ӣ䡢޵۹Լ󲨲ȹչ⽻еĹеܵģȡһпȡ
⽻´ӢոͰԼŷԸëӣ
ʱѾص˷Ϊŷ޸磬ǶĿġ͡кΪЧ׼սУɽѰѣ¶ѰҽǮ¬Ѱʿ
ɵĹףĵҪڽ̵ϣ󲨲ͬҲǳڽ̵Ӧַ֧ˣںܶطˡ
ʹǵ׶˹ִʹʾѣҪǹҲ׶Դܡ
ԭλ֣ٶȺ磬밢ӽ飨ҲȢԼɩӣԴΪڣϳʵǲľж
Ȱ˵ǵйʲôˣ˹پװĺһй˿սǾͻԥжǿ˺ֳţϴǵغУʲôֹܹǣ
Ȱ˵Ĺ޻˵ֻ£ˣֻṩһЩʽԼԡ־Ըߡɳһˮֲսı˼
Ӣʹͬ˳ոͰҲͰˣϾΪй˵İŵԶ㷴йˣӢܽͷʱǵĽ󣬾ȻǸ˳ȥͬ⶯Ӣ˲뷴й˵ж
ͱˣй˰ϸոͰɥȨĳ裬ȻսıйͳΡ
ˣӢĴ뽫Ҳܾμˡ
·ʮĽӱʮŭӼ˴ӢĹղķ˹³ǲɳ֣֧ǵĸж
ղķ˹ǲDD³ǵľ˾ˣйӢʱӳղķ˹ӵ󣬵õ̴ͳڿâᣬʽΪӢ
ӴˣӢжһ׶أһڰ衣
֪ӢʮֵΣԺ¶˵Ӣǲ֧ղķ˹ģ£·ʮģǰ׷ѹ򣡡
¶ΪȻصͷղķ˹̣ӢǴŷ½̸̣롣
ɵսУӢǼҪһҪԲںĽˡ
ΪɿӢְĽSֻҪйռӢʹŷ޴زפ԰ŷ޴ؽ췭ظգ


2800 ĸ죨£
ӢǸ滷ĵŷ֮⣬ŷ£ʱһţ׬ȡḻ棬ʱۻ𣬾ʱ仯
ԹԪ1066֮ӢûܹشǶغ۵ϮţӢܴңҲļľء
˵ʵڻϻʦԶӢʵһУеŷϡ
йռӢͬõֵڽˣ˿صƣôذŷ޹Ҷսнв¡
ŷ޸ˣʮַߺӢ˵ܣǾȻͽͳ£ѰĶū
ʵҲ븴λжڷ˵飬ôй˿ţ߻ᶨİߣҶ
νƭƭѣƭƭԼԼ˵ʤϻӣܶ˶ƭˣ
йʵǿʱǣѰS·ܾʹ
ŷ޵Ĵʵڲ֣£˵й˱ʾǵûκȤ֧ǶԿëӣƣǲ㷴йˡ
ڶɳʰпл׹ŵά桤ŵӴӦμͬˣҪȸԪ˵
üһëװǣ
õر˾йM
Ϊ⽻󳼵Ǹţѧ˶˺ѧģϣ֪֪ܵˡ
޵۹ͳθӣмٸڽ̹ءɰɳСʿصȣ룬Ǿһ£˵йˣķɵҲ̬Ȇζ
ͷǴ󹫹󹫷ѵϵ¡Ǹɴйܺðй˵ƶȲйʳһйƷɣ֧й
λǰϻ̱󱻷Żȥ֮ޣѧϰй£йճ޵۹ʵ۵Ȣ˻ʺȢ˸ѵϵ¡ϸȢͬ⣬
Ҫ֪ҪһһƶȵŶ
ѵϵ¡Ǵڹ϶йʣͣвͣõĶҲйƷʮй
ȻΪһЩЦɶ֧йˣؼʶй½޵У˭Ҫй½ؽս˭в
ţµˣҪ˹˵³
ټһ˹۹йʵʵΰҵǸʵɣء
ˡ޵۹˳˻룬ῴǿʥ۹ءɯʺȷˣսǰ޵۹ѾԷսĹ
һûŮϲмӣƺΪСʹܳ谮ȴضԼսˡ
ʱڻ򱤻ʹţӵڡԼ鱨׵Լ˼ԴһƬհף춼Ź
ʺ̾˿ټȺҲûʲôֱ˵Ҫּʥ۹һ־۹µ󹫹ȵȵ壬ս
ءɯʺ16511671꣬ѾȹʮգǱʵʽ۹ָȨʵ۲ڹڵʱյ۹еľȨ
ȻҲԼǾǻʵָһǰ飬й˴󳼡ԼµĴ뽫μӣʺּ⣬ǵĸ𷽲Ч
ҹڽսУҲμ뷨˵ͬˣǸصĴۣĻʺ󵭵ص
ˣսʥ۹Чңʥ۹ʵЧң򱾺Чң򣬽ǣǺռǣ
Ужǵóף

ʺһּ´ѸּϹ͸£
е˶޻ʺʥ۹ĵ˱ܵͷ
ءɯʺصʹڵ󣬱ϯŮ٣ĸŮļ򣬻ʺʹ޳
ҪԼĸսŮҲȻˡ
Իʺ£ĸ󿴵ϵΪһο
ǵģءɯǰǡ̫ŮξϣǾǣһй˿սҪվй˵һߣ½ҲҪ飡ҪңҪң
ءɯʺȫǡ̫ķԸ£˼µȴиĸ˻ʺޱȣΪĸŮһٰο
ǰءɯʺǺ뷨ͬˣ˵͸͢
Ϊ£Ҳ漴µж㷺ȥ췴µϣΪӰӶں½ļлУ


2801 һ
Լ̨󣬷ߺȣȻкܶŷ˻Ӧŷ˲֧֣Լ÷ͬˣͰפʹݵơĪޣǸػɱ⽻󳼺𡤿˹йǸ٣
ӵͬ˵ϢñףϵĶɨڵأ
ѾйѣתٴͶ˷˵Ļ
ơĪս۹⣬һ˫۾Ҫˡ
ôǵһ转ô˹ҳǶô޴ľЩҲӡ
һͷȿ˹ϸ
ΪľģơĪ޸ݼ·ʮĻȡʤ
ơĪڰפ֪ǶôĲɿ
·ʮΪһ£ŷޱطľûг֣ʹ߳ŭڷŭֹôǺ̴ĵ
ͬ˵ѡں֤ǶԵģΪŷ˶ɵĵ۹ʵ̸
ճϴŷսصһеʱ⡣
۹죬ճֻҪҵĴ룬ͽ볼
ȻԵģһҪȥСӲ졢ͷݽһ˿檺ǵ˭ҲһտǮѾҵ˼
ĬĬصͷȥˣˡĸ̶Ŭ㻹ʲôɲŬ
ģһλ޵۹ʹڵϻ۶ճǣϻ˵ڷܣԱڰʱϰ࣬ÿ糿ˣ컹ûھæµ󣬺ܿϾͳȺ˴ҴҶ߱߳㣬ӿ˹ũҰϸɻϵ׷
֮ʹֵصڲڷܣֲϻڷܣϻȫڷܵģ
ʹڸпصϻ۹ĳɹɣȫϻڷܣǵشȴȣһЩ˵˵ǲʹϻ˸Ӱ죬첻ͿʼֱڣŮÿ˶ԼĸλףǵЧߣҲҪŬ
ǵģϻ۹Ӥӿ֣ȫǹŬĽ

1671꣬ũʮģڡ
˵㣬۹ʵճ۹Լ͡˹ķ۹ϵԪ˧µ¡۹ڸż񣬻ڸѡºͱ򡢳ŻԣܲıʻԪ˧ʵ˽˹ʴάԪ˧ԼھĽ½ɶܡﻢؾӢءʢţ䡢һࣻ㣬ҡյݺѡΩ˺Ͳ캱ȣԼ˹١Žvġʮȣŷޣ½սӵȫ󡢵塢֡յڣһΰλճǾСɽĺʿ
˱ɽС԰ɸɽ¾ۣʿ
úߴҲܼӣϻȡճǣʱʹάǣ֮ľӼͺ
ÿ궼лӻǰΰݣʾճ
һ֮⣬ǴƼ˸ټԺչʵĽʢǰ
ǼӣǾǳ衢ģĬ¾ϻȦԼհʽĲǺҲǵʿǹԱճȻҲţųֻС
˵Ҳ棬Ǽʱԭĵһӱܲ漴ϡϡ
ǴɡʱǰΪʵ۴ɡ
ʵ۾ܾǵĺ⣬˵ʿսʱɽѪ㲻ʲô
վҲһꡣ
ԽԽ󣬻ʵǶʪˡ
һׯµʱȻ꣬Ũңÿ˶ʵ۵ľٶܹ
ʱ˿̣»ʵȥǣ
ǲҵطĨȥˮճŴάдһ꣬й׳
άһӶͣճ䶣ԴʿС԰е˶жˣ
ݻʹ˻ûʺݺԲԲǰ⸱ĳԾ̾ѣ˲ӭݣݺԳԲԲ³˵ԼǺдó˴ĺ
ǰ治˼飬һ˵٣дҲҪƭ²ǸƭӣԲԲ
Ǽճ䣬ݺֱԲʣճ΢΢һЦ±ɣż֮
ܣݺҡͷ
ճһҶݺ׼뿪ŷޣڵ飬ȫлʺˣ
ݺϷޣϰоɫ·ģң
ããճ֣һоڲУ


2802 ֻ֧ʵۿս
ʵû1672Ĵڣ1671ũݣϿ촬ŷޡ
ʱճǵĸ߼Ҳ֮ǰ½̣ηǳ͵ʲôҵĻʽɱڣΪҿ»ʱʵ۵ۼΪģȥŷ֮£Ĳ
ʵݵʹԸǱġ
еľ˶ΪЧҡ߾ȫЧͣ߼һ±ʾҪʤҪɱʣ
󣬻ʵ۵־ŵ۹ҪӦ䣬ҪȫϣʽԱʡҪԴԴϵظ
ȷеϢϻ۹Ĺг죡
ľͣ壬ƱǣָϹøصĹϲɫΪʵ۶ɱף۹ʤ
һ죬ƽѽ
ϻ۹һŷսơĹңӵ۹ʼͨϵĶսȡԴԵ۹Ŵ̨һСչղ۹Ĺģϻ۹Ҳͨս󷢺ƣǶΪ
ڵ˿ڶ࣬Դḻ÷ϻ۹Ĺҵģͼˮƽһֱλ֮ףЩҵҵڵ۹ϻ۹ۺϹϺ;϶мѹʽơ
Ψһܹϻ۹ԿӦǺǱߵĿǰѾԼ̫ʡϵڸҲͬ⣬۷սš
սơǼ򵥵ʱͨΪҾǹڵҩȻ׬ȡô򵥣ؼڴݻٹ׬Ǯ
ϻ۹ͨ壬ʱƷŷ˵۹Ʒгõ˼ʽƷ۹Լľϵ֮С
ؽǶһ顰⡱Ÿλٶ
֮ϻкƷҪϸΡǡķơ/ѩ̡衢ϻشǣࣩװӱƷȣϸΡǡķơ/ѩǽ֮ĳӲͨΪϻ۹ṩ˴˰գ֮ҵڸֽƷӱǹڶǽƷڳڵĽƷл˲ٵĽ飬Ϊϻ۹ĽӹȽȸߣϲϻĽ
˹ӡȰķйԵͼ۹˴ȥֲ裬ͼǾ͸ɵǣǿǿҪռٵ⣬ϻ˲Ⱥ裬Ҫ̲裬̵õһ̶ȵֲ
ĳƷϻͻ٣ڲҶ˿ʹֽš鼮ҶҩƷ͸ƷлƷϻͨã˵ӡȵļ۸񻹵͹صǣӡﾺù
ƷҲˣýݳƷ䱦ϡҩĵزԭϣ簲Ͼڴ׺ʹľϻҲľģжǹ㶫ˣԹ˰ϵĴɽף
֮⣬ϻ۹ڹа̣·̰ӡͷݣ׬Ǯ
ͬͳʽ̨ͤ¥ϻשʯֽã˹ܻӭ
ϻ۹Ȩˮֽ࣬󣬻е۹Ĵ֧֣ǳ׬Ǯ
ŶŶϻ˳а⣿
ţ˹̲Ǯ
ˣ۹սнһӵԳˣǮĻ
ϻרֲܸתְΪ޷ԽӵģЩϺͷû⣬С°˿ڲƻκβǮԼΪʲôǮ
ϻ˳ϲʵۣܻʵȡĸ˰߹ǰ࣬׬ǮĻ࣬ʵҲϸƹǲ֡
ϻ۹ͨսԼľϵΪԼԭϹӦггսơ
㷺ʹϻ۹ֽҳ䵱ӲͨϻֽҹλơĿǰгƽȣϻ۹˻ҰȨ
˵Ȩϻ۹Ʒ׽ϻ׬ǮȻǸ߶ӵʵ۶⿪սǻսծȯԼҺӲξ
ճǴģʼռóӯսپս֤۹󻯣һսϵ̫ã۹ҵͻ⣬ʱһپ̱ķաڵ۹˵־սǷǳµģ־ս۹иѪĻᡣ
յúãսʹֵֶΣһĽ˧ǿ׳ʿװϳ˵ĲעսҽƺͽƵŸϵͳȵȣĿǰһƬãڽԴֻ֧ʵۿսַҲԾʿӰܴ󣬹ٱǳ˱ʤģ
ͷһ컨۸ߺʿۣЩһսʿǵڣǰ۷פϻ۹ʹɭľΪŷ޶ģ


2803 ԶΪĵ
ɭΪͥˮ¥̨ȵ£ȥϾפʹ٣ٱһЩйαꡢйöʶ͹ϻ۹פϻ۹ȫȨʹ
ʱȥԷкøС
ͥĽܵǻӵйʶչ
ɭŷ޸УԷá
ʷ׷ݵԪ800Ĳۣ˿еĺKڹԪ800ʥڣڽһʵ۵ڣ˲ͷϣͬʱΪ¹˹˵Ļʵۣ
۵ķ˵۹һϵеĶս֮£ʹŷһγһӴĵ۹ĽԸ۹
֮˵۹һΪ˹ͺͷ˹ն·ףз˹̩𽥵춨˷¹ҵĽͺͷֵõú󱻸ĳΪ
¹һֱƬĿǰˣͳһӢսĿ飬÷ˡ
Ǹŷ޴ʷƾãĻ񣬼ŷʱ֮ɣȫŷ޵ʱַŷ޸˵󣬾ͻͬȫŷ޵ʱ֮
硢衢ͻʫ衢֡װѾơȵȶǷƬţʳ͢ᡢɳ
رᵽɳ17Ϳʼˣ¹󸾣·ʮĵĵһ鸾ɽɳ֮ͣɳǳѿ罻ͼ鲻ռҲкܴӰ죬һչԼӰļ̨
ɳĽÿλϷҡС˵ҡʫˡּҡҡۼҡѧҺμҵȣһЩѧʿɳԼ־ȤͶۻһãһϣ͵ŵ֣һ߾͹ͬȤĸⱧϥ̸޾ɳﴫϢۣӸ̸ȡǻ۵ԣǵ֪
Ҳ˵̸Циް׶
ڵġɳص㣺
1ھУ
2صǸûʻžµĳ
3ʱΪϣΪƹⳣһʵġУߵȤ̸У
4࣬ǸСȦӣͨ
5Ըϣܹ㷺£̸ۣ㼺
5һ㶼һλɳŮˣǹؼ㡣ֻҪŮ˹Ưطªûϵ
ʱ֣
ʱȫŷޣһɱȡ
֮£ɭȥӢ׶أֱĻĮͷ׶ζȫǺˣûղ۹ûǮûˣҲһǧˣ׶ؽǻҰϳȥʱСĿͷסûĻûƷ
Ǹ˹ңһͷǮǮڽ̫Ũؽ˼룬ǾеŮеʱ֣ȴڷǳάҲȻ֮ϧ治զզأҲ̫ͳʥƮƮֻҵУţ񸸾й̵ĺС
ŷ޹ңٺ٣ҡ
ڶǻ֮ŷ˸ëǰˣΪŰƤˡ
йҪԷº֣עڽӣϧĲĻЩ໽еĺݲУĲƸӶᣬЩ¹󸾣ֻ»Ϊϻǿϴߡ
ⲻ˵Цģй˺ϲŮˣÿ궼ǮճūгҪƷǰŮˡ
ϻ۹Ͻūִ߱һſۣȴ԰Ůūһ桱
һ󺣷紵ɭɴ˸䣡
ǵͷе龰뿪ͷ泵ҵгȥشʹݡ
صʹݣɭĸֽ¡Īŵ̸𷨹֮£¡Īŵȿɭö࣬⽻þãʶ㣬ϧûһðְֻ֣ڿɭ֮¡
ɭĲʵйʦԶʵۺ񣬻ֵܹ֧סɣ
¡Īŵ˵˵鷳٣ֻ֧֣
˵˷·ʮĵݳѾȥľ𷲶䵱ԩͷȫŷ޵滭Ʒ䵽һǧ
ɭʵô֪ô
ٺ٣ҵһѼʿףǵʥصʮ־ùģͱߣһңڹϣҫϻͬʮټϸ߼ͻйƿϺõĲ˹ֵ̺ܼԪ¡Īŵ˵
⻰ɭ۵ĸо
ЩǮȥѣֻ·ʤʻһ㡣
¡ĪŵǮԣûԴڵķ˰˰ˡҲǰÿҪյĸ˰дһźͬϣ˰ˡ˰˾ն٣ǲܵģֻҪɺͬ涨С
Щ˰˲ǷĹԸ˰ҲΪ׬Ǯơ
ǰ˰ù壬ǧٹֵķ˰ÿף˰˰Ǻͬ涨һ൱ڰ˰˺͹Ҷ԰ʡ
˰ƶȶԲĺôȴԹҺ˺ǳ
˰Թصȴ֪ǹҪǵǮ
㷨ôܵˣȥذܣ¡Īŵ϶
ɭĬˣ̾ϢһԸϵ۱ӷ


2804 ڻĹ
뷨ˣδ亦ľȻǵմϷ湻Ѫģ
ԭƵĵ󣬳˱ʹֳأǲ˹ǡµȴеǿʢʱȡĵطڹԪ1559꣬뷨սǩˡСԼȷصȨ
Щطڲ뱾ӵķɵأͳηʽΪγкС⽨أв٣ǶЧң˰
ءɯΪ޵۹ʺȻսͺǲµӺϻ۹ӴȥЩзͨ뺣·ѡ
һءɯЧңɿԱ˹ġ
ǽеֿȻаƳǳأΪ޵۹С
ǻѡ
һҹ֮䣬ЩмģЧңάҲɵءɯЧң˰
ĳеĹгİãǲ޵۹Ͷûбѹ˹壬ҲûбŶ
ڹάҲɣӵĶ˺͹˹Ŷ
֮⣬һûиı䣬
ءɯʺڻʹլ￴Ч黹Ԥڵ룬΢Цá
򱤻ʹǰµ˹ĹԷλάҲģƶԹԪ1275꿪ʼ޽˶޽ؽլլ֣լһ԰լǵ칫ӭ;ʢĵطլס֮á
ڸûʣ˽ӡйƿͻʮ־װݳƷʢʤ
µҽϻ۹ҵתƵͶʵõӪãҲûݳƷϾҵҪġ
ǻʺΪŮ˵ȽϽƣ򲻵ľͰ֣·ʮûǮ˾ȥԩͷ
ʹˣеĶ·ʮǮҲ򲻵ģءɯаֻ׸ߵĵƿй·ͼڵʮ㡣
·ʮ˵۶ˣٶǮֻһװ˸ߵĵƿΪ׸ߵĵƿйǽϵģءɯΪϻ۹ʵ۵һʺȻʸӵУ·ʮַûʸö׸ߵĵƿģ
ζ飬ءɯʺϯŮٸŮ˵˵鲻ʱʹһ٣ֻȥǮͺ˹Ȼ˵òѽ
ЧҵĸеԤÿ꾴ʮӢ¡
ǮֵΣ
һһ緫սнʮӢ㣬ܹҡ
һ緫սнǿǸս۲۵Ĺ֮
ľ÷غũʢС͡ѾơٵȣƤЬ֯ҾߡʳƷʯɺ촬ҵȣҽҵҵʢձߣҲΪṩһ緫սн
ǰʱȻܵ谮ܻȡôмֵǧӢ𶼲ˡ
ԳʱİӢ齨Ͷʹ˾Ϊ񣬾ӪõҲʮӢ
ҸһʮӢֽţ
˸Ľ⣬Ů˭Ųսˣ
ҵʱ˵սܷƣǲءɯʺһùͼָͼ˵ǽòã
ϸָָȺ
Ⱥشкλǰ뵺ϲͱ֮䣬һϵеĵɣȺԴ5000ƽλ80~300Ⱥɡ
˵ȺĶţһпסˣǵŻ󿪡
Ůа̾СӦĽ
֣ءɯʺص
һĽǣ𰸿϶Ǵ򣬸ﲻأ
ϻӵı£ǧϻͰǧ¹ӵ䴬ŰȺ
Ⱥǵ֮أܴܿͬʱڵкûսнˣϰ˳ضȡ˰Ⱥ漴ʥ۹ģ
ʥ۹ĵϻӶᣬǿռƣ˿ڣӦ飬Ȼֺ졣
ڸɻµĺȺУҲ˰¾顣
һݱڵıǺ
͢ǲǡǡΪʹǰȥάҲءɯʺǲôԼս
ҪѾӳȺɵع黹
ءɯʺ侲صʥ۹ʺ󣡡
һ仰ǡǡͽˣŴСʱͿߵĹİ
գλͷ׵ϳȻ£ˣ


2805 ϻ޵
뵱꣬СǶôĿɰ1656꣬С5󣬻ί˹Ϊ廭ˡ𡷵ͻеֱʹ·Ͽޣ
ڳˣɰˣ
ԼءɯʺذȺҲʮӢжӢΪԻʺ׽
ءɯʺ󲻹Ƕ˾һ£ŪôǮ벻ڻѡ
ɵع黹
붼룡
ʹ뻨ǮЩֽţ۳۶ǮءɯʺҡͷҪҵĺǣ
ǣЩ1559ǩµġСԼ涨ɵأٹС
ǡǡͻصݣɵˡ
ŮܻʺίдҽΪǡǡϣȰοϳҪģЩعڹ£ʼջڹ˹أҹôܹסλá
̸˵ֻҪʥ۹ĵλȹ̣ʵ۵ĺӽΪһε޵۹ʵۣҲͱס˹˹ٻ
үӣҲϣϻɣŮ
ǡǡͲɵݺᣬͷ˵öԣ˵öԣ

ʵڰ¹ڣ岢ϣϾظءɯҲǷˮĵǼӣӢϻ
ֻҪɵй˵ĽӣȻ˾֣ʱκ˶ԲԽĶ³
16711218գӵ˹ۡ
Ѳʻۿڣǰ⺣ĶϻѲ
ϻӵڽǸй⿿۾ڽǱزٵĽӶĿɵǣͿϻĶĿʧ飬Ӷڻ󽢶ӵж
ھСʱ׷ϻѲڸۿڸ¥ʿҰʧȻ޴档
ǱˣûѲȡս
䵱ڽϻѲϹٱϱ֣Ҫȡս֮ѣǿƲŰϻѲߣһ׷һǾͿںתתȥ׷ϻѲʹ׷ˣֻҪй˲սڷ緫ʱڣѲѲɦ
Ȼһϴ֮ǰˮֺܶ඼εĴսгߺףˮֵˮƽӡ
ϻѲ뿪ʮսнںϽơ˹ɶµָ³ʻĲ˹أ׼뷨ӻϣһ顣
֧һսнϴ³յʥĸšʥĸ̡ţӵڰţҡʥ塱սнӵ90ţͶʮҵսнʥǸ硱սнӵ76ţԼҿսн֮⻹һЩѲ벹̴ж
ϻûϰ죬ͿĶϻѲʻơ˹ɶµɫΧĹٱҲòȻˡ
ʵսʹǾ飬η绢ǰϽơѶ϶ࡤ׸»ĺϽͬǻҩơ˹ɶҲˣڹ͢У¶ϻս
ơ˹ɶҲôСģϻ˽Խ࣬ԽǺ¿սͬǰϽġڽӡۣΪֻбסӲܱס
ΪѳսԶϻѲơ˹ɶһŭ
ͽΪʲôǲܺúõشڶ׬ǵԪãơ˹ɶѰ˼﷢ʩܿأѲ뿪ӣǰϻѲ
ֻǰϻѲԶһ㣬ţһϻѲ﷫뿪žȥͨ籨ˡ
ơ˹ɶ뺣Զһ㣬ȻʻһЩλⱻϻҵ
Ȼһ󣬴ǵĲ󷽳ϻս߱ӣˣվûܱܿ
˵ɴ۾òϻӵѷӶŶ
ϸһʮսн
һϣ֧һսн̫ҡţалսнǡǡսнʮҡ
Ȼʹ࣬Ҳֻһһսнϻ׷սܡ
ϻġбս
оϻ޵У
ͨһϵʤϻ𽥽ս޲ʤ˿ʼŷɥζԴսϻıǵĹٱǿں˱ԼҪĵйתͶ㣬ǻֶϡ
ʵ˾ñȴԹԼĺϽ
ϾûûҪã


2806 
й˵ıǩֵũħ֮⣬һǩǡ޵Сǿŷӣϻ׷ں档
һսн̫ҡżװϣϻӢۣˡ񺣾Ͻ߶ػȣֱҡͷʮΣ
һû뵽˾ȻôûйҪһЩǲս
޵У֪緫ʱڵսнϽսɱˣһӵĻˮô׽סǣ
˫׷˰죬ϻϵľٲסߺˮǵλһһ˫ľ룬òײҧӵβ͡
š̫ҡŵתٶȽϿսнǰͼжӵĺӣһΪ
ûܽӵ콢սָʾǲϱӣٱó̵ֻӰӵġ
һ˵ĳˣΪɱУϻʹΪ˾ʹһСʱ˫սнľһģǵٶƾУϻսн޷룬Ҳ޷ѡ
ȻȻй˾룬Ҳһһ׵ǳ
һи˾ӿ
ܳĽӼ׽ˣҹĻ٣֧ӷֿˡ
ҹĻвλ˫ľٴ
й˺޵ҧгݣǴһʮ֣лϵ۱ӣ
ҹɫ֧һǰһʻں
Ϊ˰й˵׷ơ˹ɶºϽУһսнѲԭߺУͼԻйˡ
й˲ΪƾŴʵԶʹǻ谵ҹҲҵõ٣Ĵ󽢶ҧ󽢶ӵĺ棬ʱְ׷ˡ
ʱֿ֧Ķ»ϣйٴж˵βʱȴѷͷ189û콢źţûִ
189Ź˿ڣսУºսнҲ׷׳ǰսн˺·սʮֻҡ
¡֣ȴûʵʣ
ǡ189ⲻִʱ򣬴ֻ֣ͨѶŶˣָӹߵ´Ҳڿ©콢һӣһζ۲Աһ㱣Ǳʾ˼Ͳͬˡ
һսԸԳϻʱֿˣҶһЩ˶ѡ
˷ʹںĴ˫ڸжţϻ׷ϣ룬һ춼ˡ
ϻӴķ򣬵Ҳһֱͼ˫ӵľ룬˽սǰһϣǼʹӳɹʻϻӵĿӷΧȻ峿5ͻȻȥӵнٶȣֻٶСʱǾӵ㹻ϻӵľˣ
·漣㣬ɢȥӳϻǰεй˵ǡ汣ӣ
лҾʤ޲ϲɫ
ûŨڣָӽӾ׼ӵľ룬׽סˣ
ˮֵĺУؿϻսнƽ
ˣϻӵľսɱ⣬Ͻơ˹ɶҲͻӾϣϻչһս
һذԾϻӵһսнٹһңսнȴԷңйֵĸ٣ܰѶսнһսнʹģ֮ϻֻҪѶսнӳڻռЩơ
ơ˹ɶµĹ֮޷ѣֻӲͷƤˡ
ϵ807֣ϻҪ˽ʣ幫й˾ӵزսнս׼ˡ
ʱϽơ˹ɶԾڽܵԣֻҪܹûǺúһö
Ϊƾδѵˮ±ӣҪй˼ǲܵġ
ɥͲݺĺġ޵нӡսУӢԼϻӵĵսЩвŻ뾭ĹٱҪ˺ףҪۣǲ˦Ѳϻӣǻ٣6
ʱ9ңۿܾ޿ܣơ˹ɶ¶Ӧսˮĺ죬Ǿսźš
ͬأϻ콢Ҳ˺졣
ȷʵͬУΪپʵ϶ǳƺ
Լ9룬˫Чڻһ֡桱ֶΣͼԴҶԷ
йͷֿģϵڵʤͥŲ޶á
Щͷĳ־֮ɫûսѾˣ


2807 н
ʦ֮ף˶սϴϻѾ֮
ʱϻλϷ紦ӵս߶ųһֳƽ
˫Ͻйǣ˵ǵϻӰѶսнһսнʹĵ˱ҪսнϾռϵơ
ʱһƶģ
΢һ˼ǣһðվٶսӵķתԼ45ȺУһ֧ϻӵս߽壬ɱսչս
ϲڶսнֱϵУոյˮ콢ִС
ǳ½ϲҲ۲۵ִʮսнͬʮ˰ѷذװֱ˴˵ѣ
սðյдµģйûҳһţϻսнǸɢˣ漴ҵڻ
ȱϺѵڻܷӽƣھֲеսнܵϻսнļлսнսµش͡
ǰæսнǰﵹæһƬɹУսнʥɯżǰϻսнսһͷУʱѾսн¡ӭ
ȻҶнʱܽؿž޽ײҶëȻ
߶ѵأָӹֱӴҶ棬Ƿ˿µײ
һ̶ĦڡʥɯŵĶλ󣬡¡žʮ֮ԶڷĦĵطϳһʮ׳϶ʮ˵º
緫ʱڵսнĲ߯鷳ܹܿطӦײϵ۱ˡ
ϴҶ
콢̫ҡϵΦܵ˴أһͻ󡱵սн182žûôõˣսнսнʥɯ͡ʥ١֮䣬ʥֺŵսнǶսнڻ182ţøýɥʧս
һ桰182űսнΧĳͻУҵùսнѾȫΦˣΪһҷϴ
ýĽԱȴ漣ûսһֻ39ˣϰˣ޵˵ǰź׿㣬űûȥܴ
⣬ͻǰġ259սнսн֮䴩˹ȥ˵ǣýδ⵽ڻϮûг
ϻսнսнǿڻ׵ؽһһѹֶһһڵ٣ڻʱԱͶΣٸеӲдһڵϻǲʱڵĸ٣
йϵĲֳܿսнϻսн׼ڻʧأϻ콢̫ҡŴ콢ϴ³յʥĸβʻʱǰߵ׺ݴ¥Ĳ÷飬ڵĽָӹ뽢ձݻˣǵ˽ƷԲɣһƬǽĳơ˹ɶ¿ɵۣſ춼ûϡ
ʷĺܺõؼĳ棺֮څܺã
Һʱβ¾ҪΪһΪĺ߼ˡ
콢ӣսнҲò˶٣ǵʥĸűϳ϶ˮ͸ҪǽϵܲӻУûˮֲͣرˮˮˣ
ӵ76ŵġ񡱺սнͬ76ڵġ178Ŵ֣ϧٲˣһСʱ󣬡񡱺սнʹƽڣǹһɡ178ŵġŹ򡱡
ǡ178Źٱôû˼ִӲĴʱôҲмһУˬ
ýŹнսΪսеţ
ԤеϻӾȥĽֺֿתơ˹ɶȫ򶫺УӴһսнʥĸ̡תصת⵽һҵзɽŵϮʥĸ̡ŵĴкĿ꣬Ѫɺӣý跨׷
ʱսн׷ʼתʻơ˹ɶ˵ģǳɹָ˱ҽӵ󲿷սнսƽصսнж˺·ǽ
ЩϻΧУùġߡձϻڻ˵ýûʱԱǼʹ֮Ըߺ꣡ʵϴԱǵĺƽƽģﵱҪһЩʧܵʹࡣ
ʷûԿڼûսнϸߺꡱĿȶѡ
ˡߡΪýţĶû֮⣨ܾϻнսнϻͶһҶսнʥ÷ϣࡱţý·۵ĶսнͷȻ繦δͳΪϻӵսƷţ


2808 Ͻ
ⳡսϻӮޱȣûһûֻһսнش35ˣڻ˴ϣ300ˡ
֮Աȵ˶ʧսнϼս򱻷5000ˣ3000ңռ˳ٱ֮һǿʧء
֮һ죬ϻһֱսнӵĺ棬֡ʰáһ
ǵʥĸűϳ϶ϺǿУţˮԽԽ࣬òѽϹٱתƣý
ϻɳٱϸý˸ýϵϰʹȥ©ɳһѲϺհѸýϻӢӴé˹ۡ
ǵʥĸżװһϽơ˹ɶϻϽţ˵ݣϣϻþգڿҪ뷨򣬽սн¶ϻӲ
żʮƽΪ͸ϻӡ
źͻƽ΢΢һЦ׷Ӣ
ݣɮ濴棬˱
Զȥϻӣһ
˹ظ۽ԮӣԶܸˣһ
սнΦϴãⲻŰͲ֪սΣ
ϽǲϿɽϽơ˹ɶ£ѯʵǡ
ơ˹ɶǿЦ
˽⵽սʵڸ˲
ʮʮˣ˶ʮߴʮˣе
ɻҪ֪һֱ󽢶ӵĺϽܹεá°˹ףôǲϿɣ
вٹ壬뷨꣬Ҿƺȶˣͷķʲô˵˷½һ׮š
ǾǺϽá°˹ȥ˰ʥĸԺˣ
˵ںսˣܵϵ۵ĸ٣Ϊ˸õ̷ϵۣ׹ȥְʥĸԺ񸸡
ͷΣϽ񸸣
һӦȨƺպյĺϽȥ񸸣ⷴҲʵ̫ˡ
ʲôѡ
еķá°˹׺ΪȴЦ
ǸͬܣԼսϻȴܣϻʵá°˹׵Ϊ
Ǳܻ
̯ϻֶ֣֮򼪣ٿԻ
ΪǰϽɱڼ䣬Լְ𣡡Ϊá°˹׸һǿӦ͡
á°˹״ӺϽתְ񸸣˺һֱڽ̽

Ԯĺ;أϻʤϢʱΪ֮һϣ
֮ǰִ֮£Ϊϵ۵ıӣû뵽˼ҶûôԼҽӾ͵ˡ
һЩûϢĽӾǹ壬ڵǵ³ǵļ˵Ҫ̫͢ǡȲεضȺǵҪսģǸ㶨ɣ
ûκεĴ󣬺Ƥǰ׶ѯйˣǵĻʵ˵ŮŶ
ϵõϢٱûҲûûбΪӽĽ֣ǰ˹Դŷŷɥͳͳ͵ʥ۹ءɯʺֻҪЧҺܵõɣΪ˽
ءɯʺٱǵСͶ㱳͹˹壬ڿԽܵķ룬ˬع¡
Щٱֻ͢ûǮ֣ǵļĸƽϢ顣
ûĽȺԹơΡɿˮóľѣɵôüͷԺ̰С˹ƤЦⲻЦصǵأҵá°˹ѧϰȥ̴˵õ񸸰ɣ
ԱߵĲ󳼰ͺɵ¡ߡ³˹Ȼٺ٣ɴ˵񸸣ִ°ɣΪ񸸴ʥˮЧͰɣ
ơΡսɣͺɵ¡ߡ³˹зսɣ򲻵һ˾Ȼһһһͣ𾢵ؼҺ̰С˹٣ú̱зŭ
˵תҳ㷹ˡ
̰С˹ŭգϵ۱ؽ𣬰Щͽµⳡ֮սУֻϵĽͽܹõ꣡
ͺɵ¡ߡ³˹ƲƲ죬йǸʵ۾ϵ̴ۣˣ㽫лῴϵվһߡ
ô治ĻȻ˵û̱ۣйȥ̻С˹׵İְ˭н̻ʵķǰְ֣
С˹ȻӲҲֹлǲУ
ʹʤΪϵ۱ӣǴҳĲأԼûεġ
ҪǱ˼ҴֻϵҲﲻˣ
һ󣬵ԼԼڣҲҪꡣ
ڽʱϵ˹Ԯܽﵽʮңˡʥĸԭšʥɭء׶šϴ³յʥĸšʥĸ̡Ż۵ġʼҷ塱ŹһսнνǾǲ󣬶ޱȣ


2809 ϽĿ
ƴﵽһһսнĴ󽢶ӣȻûôʹҲ첻·ʮǵõŷ޵֧֣ǻΪǮ׽ξȵȣȻҹȻϻ۹԰͵ʽ·ʮĴսнˮԼһ־Ըսľˮ֣
ҲǺǿֵ֧ʮָ
ˮ֣Խȼü֮
򷨹ľٺˮֲڴ˵γ档
ǹҵ̫ˣ䲻
꺣һõĺףϻΪȡϸ֤ɱ¼ͻм¼лм¼ûйӲı죬ܰѷ緫ʹͷͷǵ
Ų۹ûǱ˰Ҵ̴װΪսн˷
Լ޵۹Ĺ𡪲ˡɳǰ͵عҵİǧӶˮּ˷ӶĴͳγȫŷϻ۹ĸ֣ͷѵŷ˶ڴսе£ŷ޾ͻݣµڵȴǡ
1672Ĵϵķ籩ʱ򣬷ΪԾϻ۹פӢĽչһֽһֵĽ
Ѳװ̴ڴչ˼ҵս˫ͼж϶ԷĲߺͷԷĺߡ
̴ʹ洬չĺϽɱս׷ҵĴҴĽʱľݵ㡢ͷսòֺ
Чѡ
û뵽ϻ۹ѾפӢսнһʮңսн޼ڵкҲפʮҵսн
ϻ۹սнİңԶԿȫ磬νֻжңһйһ
ӢǺǿѾûսнйӢ˵ڽϰףӢദǢֵء㡢󳡺ɰҶǮ׬
ʱӢ˿ڲ࣬طԹԵóԣ
һ꣬ӢѾʵʳԸ㡣
˺ֿ̨⡢޴ʳƷӹҽԺȣѾóս׼ʹûекİҲ֧ȥ
֮£ӢϿ԰ķڼ尾У
ϽǲϿɺϽơ˹ɶڲ˹ظڻҳӵĶ棬ǣ
ô˵أ
ѲϮӢơ˹ɶµ飬פӢϻʵ
ΪûзսнսȳѲȴ
òϻûܵʲôӰ죬ʿ½ֻãɳѲϬǹûͣϢҩѷӡ
ģ
ϻѲϹٱһѲսĽ޵ĺֹͣˣǴͽ䱦ߵĺߣǿ⡣
ҲܱݣֹͣˣֻҳۣڸۿҲȫ
½аǧѲٱˣϽΪͷ
ϻѲĺԵرһ׷ϣӵõùμ穣սˮƽҲ㣬װҲϻ
ϺѲͲӣԶ׼ͲǹڴΪ׼ȷǵҽԶ֮ϡ
˵ҽ⣬ȱҽҩӣڴ˾ͲˣϰֹŲķŵǹܵʿֻͣðЩÿҴиɷ򡱵ġǡ֯ǴϴȥˣˮȾܶ࣬ӶؼԱ
һ̸Ͻ̾
ǲϿơ˹ɶµϻСӣʢô⣿
ǰϻѾơ˹ɶ˽ϻ߷ϽСӱȽ鲻ţܣϻľֱȽϷḻ衢ơ˶ģԼͣءѧϰ
ѧϰϽԣơ˹ɶ¾Ϊһ£˵ϻӸ߼ٵСҪиѧϰѵԼæµͣȻûʲô˼ȥʲôĶ
÷ϽΪ棬˵Ǯൽû
ǵȻơ˹ɶ˵ʵĻʹｨһȫûƽģ
Ͻ̾ѣôùĶ֡
·ʮȻҲǮǲϿ֪һЩĻǾǹǽǮծֻ»ˡ
̸ţһ桱ԭǷ߼ٵ¡˹˴ӾˣλϽһõϢ
ǾڷӢղķ˹³ܾɺȥӢ


2810 Ӣ˰ﲻæ
ӢĹǲʵڶû
̬ãͶйˣй˲ΪһΪĹӦȱ״ԶùǰӢ˰ӢߣʱϹҹأҪΪ˷׷ͷҰޣ
йӢʱӭĵӢӵDDԼ˹ΪΪղķ˹
³ƺĸײһӢĶͷΪ˾ˣӢޱȣһֱղķ˹
ӢһԷǾղķ˹³ɺǰӢӢ췴ƷйӢͳΡ
ΪͷسǮǹΪӢƴǧװƻղķ˹³ɺ
ƻ׼úúõģӢҲӦˣû뵽;ԡ
ϽΪʲô
¡˹˴Ӿش˵ղķ˹˸ʹ͵͵Ǳ׶أ˲Ӧϣղķ˹ʱӣⱻйЮ֡
Ӧ˵üƣʹ߻رܾϣʹߴղķ˹Ҫֵܽܿлˣ
λϽĻղķ˹ķҲйӢͳȶ
¡˹˴Ӿ跽ȥղķ˹£鲻гơ˹ɶ»ʹ˽ӢĻ
ͷȷʵв٣
ֽϵֽܣλϽüͷ
йӢͳ൱ι̣ʵˡʵ۵Ĺʵۡϵ۵ĹϵۡĹĹ塱Ĳԣʵ̶ۡйҪ⽻Ĺɹ帺й˳ˡ¡ӢϻʵǹԪס
Ӣ¡ҪǱϷ⽨ͶȨʿĳ棬Ȩһ̶Ҳ˻ȨҪϽȨӢɣʵûжӢʵܣûаϻһģʽӢӢǲϻĸġ
ãల£йռӢӢˣصطɣſ׬Ǯ
йȫŷ˵ͳϰӢʵЧңЧң岻ܻʵֱϽ
Ȼе㲻ͬЩ·Ǳأ涨˻ʵ۵ȨҲ񣩡й˵ȫƲ桢Լϵ۹ͳεıȵȡ
Ӣ˵⼸ǰûʲôͬ˵Ŀϲ⡣
֪йŷ޵ĴŴôƣǶڲӵıߵĴôֱֱӡɵߵмˣѵƤθɾ֮ߣΪ֮
ǵӢӢ˵ûʲôӰ죬øɻ͸ɻݾݣ˲١
йæ׬Ǯ飬ҲӢ񾴳ݣʱӢ־ϲֿջϲһԭй˸Ẓ̌ϰڵʱ㣬·ɣˡԶ֮
ãల£һӢ˸Ҵ۹ıɣͼ췴Ļµĳͷͻ䵽ǵͷϡɱǡȫңҲûա
ѹ£Ӣ˶ѡ񣬵ϽǲϿɺϽơ˹ɶ¸е鼬ޱȣǼӢ˽ҸͶӦϵϣΪӰ
ҪɵĻơ˹ɶ³ֽ̬ȣǲϿģԽԽ£ойԴ͵ǵĵ
ٳٲҳ󽢶й˾սҲϲ˶ã跽Ĵߴһһ죬йָҲнӵʵ״ѡ
һʮսнѲװ̴ܱʮˣշǮƴ󣬾òͣɹʶǷſӦֻյĻһֲ֧סǽӵĹӦͽӼòˣֻ»С
ǲϿǿӲصղķ˹±ܰһһ㣡
ơ˹ɶͬԣӢʩѹܹΪԡѪսǴں󷽺Ⱦ֣
¡˹˴Ӿ뿪ǲϿҲסˣ߶ֻ鷳ꡣ
ơ˹ɶ¿Цɲһսңֲɲսȥп߽⣡
ֱڣǰκϽá°˹ɷ߹ٺ»ҲҪ޵ԺΪˣȫŷ޵˶ϵϣظ
ΪʱǲϿɾá°˹Ǹų򣬲չʹʹսһԼ˺Ͻλã֪λǶô֡
ǵĽɫǽս˫һⳡսˣȫŷڵĺϣοܰ
ǲϿɲ²ۣҲǸͨˣʹ
˵й˵ĻʵڴսʱָӽսĺϽѹǲϿô
ǲϿ뵽һµйΪʲôҲǿսڵȺǻʵ۹ָս
ǵҪȷˣơ˹ɶ˵ĵǣϽͬҪսˡ
ţͻȻһٴ˻ңеϻͻϮɪҷӳ룬˵ʧ˶սн
˾ܵĴʣǲϿɾôܣ


2811 Ҳȫ
Ҫ֪ɪΪҪأսнפ֮⣬鲼̨װпھΪ150׵ĺװڣԶڽ֮ϣϻͬҲ͵Ļڡ
ԴװִھĻں󣬵˫ȥװֻڵĺݵ㣬ǰ׷ѹ򣬴ھĻڶսнкǿϮʱһ꣬򼸺Ѵº̨
ϻͻϮɪѷӳ벢ʧսнʵ˾
鱨Ϣ½Ͽɺơ˹ɶ˽⵽ս𺳣йţƣ
й˾ȻH210ڸװսнϣԶɪêڵפսн
ΪڷܵľھΪκβǣ
ǴйרЩͷ꣡
ⲻɪһ¿⣬ϻ¿Խӡ취ܱѶࡱ˼ά˼Ľ
е˵ֱɺ½սӵ½ȡ̨Ϊںפڶۣе˵ڳʱʱ𺳹󣬵˫ǿ˷Ϊ˵ݻ𴬣ҲԷܶ洵
յóһеķǾǸװս½210ڸװϣԶ亣ڵĵн˼Ȱȫȶһڲڣڲڣһڴеˣҩˡ
½H210ڸװϽ
ʽͺΪH210N1663ͣHǺдĸNдĸ210ʾھ1663ʾ͵ݣڹ׳ھﵽ˾˵210ףش16֣ڼܡ֡פȣЧ̶
½ǿĻڿھﵽ800ףΪ֮H210Ȳϡ֮ɱʮ㣬ʹʱӷ㣬Ҳ죬ڱǵسƺΪʵ۵С
ССҵ˹˴ѣҪװϣ൱ѡ
ҪϽĳ⣬ҪǷŲȵ߿ϼھսɢ˼ܣǳҧ師ܳ־ʹãϻ˵ǼҴҵҲġ
ڿʱ侪˵ĺ
Ҫ֪ںǾ˵ģ42ش2.5֣ڵĺײˡ뷨ҵ񲻾սæڱںײײ߲ʹǾþѵϻҲѵˣսͬˡ
210ڵĺǿֲγܣ
ʹʱǷ񷽱㣬Ҫ֪H210ʹúſٴھҲ䷽ԣʵüֵ
Ϊʲô֮½䣬Ϊ̫ˣһСʱ෢һڵװ첻һʮڵҪ෢
ǰǡڶڡ1453ʱ˹յʿ̹ٸһֻܴ߷ڵȻ󣬵û𵽾ԵãԾʿ̹ǽƻޣÿҹĻ٣ھ׷׵ǽͷҹޣڶһڻЧȫΪУڶڵһ̶ȱѹˡ
ҪǲãװϽûҪġ
һýóһսн䵱H210ڵؽսн̣λǿ֧ţְ嵱װ壬֧ϻĹʦǲڻ¡
֧Ŷýװڣ弴ɼء
ںͷԣ
أؼлʵ۵ָ·ʵۻһȦٻһߣԼӽͣйȫˡ
ȦȦǻλ÷սнΦǰΦм䣬ָ360ת߾ǻڲȡ˼ʽ
һûзװõģܺڼܸӣʱֻᣩˣʱҪְѻƻԭλ׼ܽеڶսнĽھˡ
սķչϻϽʽԭǻװһб״ĻϣÿһΣڼܾбĻ󻬶Ӱǰλڵĸֺ͹ڵЩڼܸӣڼܺպĻڽڡռսʱڣˮʦĿ²ķ˹ʽڡھڼڡ
ڻиӵõĹڼĿǰǳˣ첻
˼ڼͰH210ڷŵ˾ϣϻƴ֣һװڽңѾǰȥɪսнһжڷ150ڵ뾶⣬Ÿڵķսнڡ
жգھͻ˷սн׸񡱺ŵ¥
ڽӶطڣиۿڵϽӵսнһڵһҵùװ̴һΪ
ͣľۿָӹ٣ŷᲮҲסˡ
ǵģͽͽǣҺúôŲô


2812 ս
ŷᲮǸͳķ壬ʮͷǷ棬Ϊֱ㣬ϲͰ࣬ϲľЩͽ
ʱµ˹ˣڿ˽սܵëսҲ½ͽPKڽ̵ʮϣ·ʮĿУίΡ
ͳɪڵϷֽӣжʮսнܼ1810ŻڣһʮսнǷսнǰмΪӣӵ
ʱϻȻɱŷᲮδӭսýſۡ
ڸۿڶ⣬ŮƼӿȣȥӦսµģһʤһСľͶС
ɪ۽ӽŵףǷҪ̸ۣڿ̹뵺ˣӢϿսнͣںêϣ̨ܵı
ŷᲮΪк̨150ڵıۿڰȫû뵽ϻװ˸ھĻڣͣôҶסˡ
ʵϻ210ڵ׼ͷܲӿʺܵͣҲʮܹһڶˣȴ˷˵ĿֻţҪǱٻ߻ˣⰤܻ֣ǴҲǰ״
ŷᲮĸֵǸꡤƿӾԼӳ޲ءɣ˹ӾêۣҪϻһҪ·ӣùۿﱻϻǹС
λӾ޳Զʮսнõ󣬷ӵۡ
ϻָǺϽФ٣˾úãҲãһ·˺Ͻ¹ʮսнΪǰоͺӣоФнǰʩнһһĺս֡
ȻоֻһһսнĲżФٵڽа˶13ҵлսнӵ90ţػﵽ2488ţϽռ˾Եƣ
ϻӵ֮׷µĻѵأԴԴϵ֣ŷ˹Ǻ
оӳۣḻФٲûڵһʱѡսָӽβ֮ս
ڵнڶ࣬أֻ̣ʲô鶼пܷġ
ѾռţûҪһʼͼ¡
սʶǿۺ·Ĳ˹ضȥûغУֱʻϣյִﲼ˹ͶĴ󽢶ӡ
ڷС˫Ӷƶ
1672611յЩʱ˫Ѿ˴˽ӽ׼սˡ
ϻڣҧгݣŷᲮߺšϵ۱ӣҾʤĿںţŸγսߡ
Ǵ֣ФٺȻȸߺΪʵ۶ս۹ʤѷҲսȥˡ
˫ĦȭƣɴǸս涯ҹĻ䣬ϻӵĽ뺽һҲûγսߣȻʹ
Фٸɴ纽УʹӸսߵ齨
ҹдƺţǰоӶôˣȻʩٽָӵĺ٣һʼûŵƺţǰսнڱˣּϷ˷սннںǰĶѽڣγսߡ
120㣬ϻӺǰо֮Ѿճһξ룬ʮֵΣ
ٺ٣˵սǳ⣬㹦ٸߣҲýһ
㣬죡ʩŴе
Զ￴ǰһĵƹ⣬нķֽӸҸķԼӿٶǰĶϣȻķսнķӦʮֻٳٲܽսС
һФߣҪϽܣ벼˹صش󽢶ФٽǴ򲻹ǵġ
ҪбͶսǶʮսнԸ˶ʮսн
бս֪ԼְФ¶˾ġ
賿1ң콢ĲϷзӷźţ
ʮϻսнɵս޷˵س˶ʮսнܿĺ
Ƿӣͽ޲ءɣ˹Ӿŭصսû뵽ڵйѣйȴɳƵòս
˫սߺܿƽУսܿͱ鼰˫ҹսæµͣؽڵԷ
ȻƤսнռţϻƾŸ٣һʱƤǴ˸൱
սֵƽҪսΧŷ콢šʼҷ塱ϻ콢ĲһսнչȻƤһսнж࣬ϻӵġлսнɿá
һϺΪǡʮ£佢׼ָ⴩Խսߣʼҷ塱ǰͨ˵ĻңǡҲܵˣ׼֧飬Ϊһҷϴ
ϻʼҷ塱ţΪ˱Լҵ콢Ҳǻȥˣս쳣ң


2813 ׽¹ѽǵ
ϻսнڿ죬Ͻӵսн࣬Ǽϻսнûоƣ͹ϻսнӲսսǳҡ
ʼҷ塱һսнߴҲ㣬ǵĵʮֵعʶĿ
˭
ϻӵĻкûͷġ
Ϊ˱ǲģλڡʼҷ塱ź󷽵ġɽţ64Żڣ3ҲϻսнԼ콢Ĺ3սнʼҷ塱ŵƨɣ
ڡɽ治Ǽ׵飬Ϊսǳ˶76ڵġǼսн֮⣬һ90ڵġлսн
лսнսме֣ÿһҽװĿ˵6018ڣ18ڿܹսнǽ֮°ĻھܻǽڿھͳһѵأٶȾﵽ˶
ɽܹסԷ͹ҲʲôɼΣ
ڡʼҷ塱ǰġ˹̹šһͼ콢ֿġлսн
ⳡսսǰе㡰ˡ˴ÿȦɵ㣬ǷˮƽƽûܳϻٽϻӴܡ
Ϊм콢ġǰϻش޸ͶʹãϹٱ飬ѪҽûжٸԣӲʣҲ㣬ٱλҲʱûܷӳҴ󽢵Ļ
Ҫ֪װ42ڣǽеǿǳڲ㣩
֮£ϻӵġĲһսн롰лսнΪú磬Ƿһ¿ľսһҵнһҵн˸ʵϣʹҲûϻӡ
¡ҵս
¡ʩż߾ǰԽż鷴Խ鷳սнأϰ춼ȥսߡ
ŷ˵ǼõĻᣬͬϣʹôõĻᣬŷ׽¹ѽǣòйˡ
ַսнӡűŻ飬ýӵ74ţϻӵ76ŵġ177ŽPҰ˼˼ѣû뵽177ŽһֵĽǡӡŻˣ
߯ùʵڵǲȼľͷģϻǹڴŸýĳļһֻǸһԼһڲĵط
Ѹӣһʰӡűһ棬ҹмΪ
ˮǱҵĽкڻˮӰŷз飬ҡ
սŷ޸սнŻ飬ҵľһսн߶ࡤ¶ɶࡱŻ𱻷٣һҳ󽢣ûзӳӦеͱյˡ
ϻŻ¼רзԱ֯𣬲ϸƽϻԴ
˵ϻѡӡŴ˻𣬲˵ŷ˹Լ̫ܲš
ʱһһعȥˣŷ˷ϵ۸ǵĻᣬʼղȡʤܻһϻսн
ϵҲˣʩŵսнսߣŷ˴һ˲Ƶһ
ϻʿܼڣŷ˴ö̧ͷǻڵٶȼ죬ճĻ˵йһĪǡֱF1ʽ̥ô죡
ڵ˼ǽڹܵĻڳ£ѲԵеһϻڸƹ̫ɻDPSġ
ѹŴ
ڵڵ˾ϣϵŷ˸ߺšΪϵ۶սŭҲǼ˻μˣôƽƽ
лսнʾ޴ϵ18ڼֱ鵯һȥŷ˽п಻ŷ˻Լҵ42363224ػɣֹǷԼҲҪװ18أ
ϻǶ18ϲǰŷ˸ᵽ趼ϲ
սнʥ衱ϵξȰˣ˳սԶ۲쵽һĻ𾪣ϻսнڿڻҹͣսнڿڻٵڶԷ֮һ
ѵڼҵĶս˻Ƿ˶Ŵң
Ϊ콢ϻӵġաлսн϶·ſȥ롰ŶԺĽǡſɳܵذ˼Ƕսнſһսн
ýĻڳΪԱ˲أ׷׵ڼװϣѪָӹŷᲮ̾ﶼ˻ײģ
ڻˣòսн񡱺ϣ֮ǰҲһκսò롰š
ˣҲʽһǷ׷ƬͷҲأ


2814 ӵ
սӶ·񱼣ֳֻճ˹Ǽܵġӡڳðź̡
תսн񡱺ϷָӹŷᲮԶԶԶⱯҵһҹսŷᲮɤӺˣ屻ƬУ䲻ˣһҵĸо
ԼǰȴûץסԶརٽأԲȡʤϵۡ͹˽
Ժ︡һͷҲѧϰá°˹׺ϽҲˣ
ǰκϽá°˹ںսˣ죬˵ܵϵ۵ĸ٣תְ񸸣
ǰϽɷнµصǿʱҿһ⣬ϵڶҷҪҲηǿУӢ·սлϵۣսʤ˵ˣ
ڷ߲䶯һʱ·ʮΪջȴá°˹׵ıڽԭòһ޵ԺǰϽ׻ף޵ԺûŮûо⣬·ʮԾһоۡ
ֻҪܹģһǰս
ŷᲮǳź財ݵͷ޷ʵˡ
ƺĴϣǰ汼ӣϻں׷ɱţսнˣˡȨȡš׶šֽơţȫǷеģҹս˵˵ҪǽˮҪתʱٶ
֮£ˮԼһܵÿҲ㣬սнˣҲܿ޸ܲӽΪɫĸС
ĺ¶ţŷᲮһ붼ûͷսн
ʲôӣתսֻûһģֲû
ܵսнϹٱǿȨȡš׶šֽơŸɴ˰Ͷ벻ζ
ҲΪңΪǲˣҲˣսڼ尾У
ŷ˸õ³ϻλô׷²ȫ͵޵۹ءɯʺãϡ
Ϣ˵²Ǻܶ೤ˣ
ʳãûֲŹ֡
ò˵ճȢءɯĺô࣬صطֻŷˣǿǰ˭ֻҪһ̨ףǾͻʹʹͶ
ϻսнФٵָһ·׷ɱսнźǱӣúߵĹ·ϵķԼŷ˿ˣֻŴø
һЩ֪ϸŷ˸ҧгݣ֪Ϊ˴йˣԼŷ޸˺ܴĴۣڷ˰վͱǰ֮࣬սӣǮǰ׸ˡ
ĪгǺһλáڶģ׷ԲԻڹÿ̰ڣǿڶѣȴӦ٣ܵöɾ׸ΪͽԼһ
սܵΣ̣緵ۣ˹ֶ֮áڶߵصҲˣҪξ
˺Цټȥξ˭Ҫ㣿
áڶսȭͷһݷʱܣ
ˣͬܣô޵
һ׷һӵģһ󣬵ӽ˹ؾʱϻսннʱͻȻһѲкѲ132Ž˹һѲ28ţݵĵΦݷźͻԼڽ
кѲ132Ž콢ĲƽУӹһͲƣڿˮǼ񵽺øٿŶԭǵϢ
ֿ֡۲쿿ۡ·š˵Ϣⲻף½ϻãֻܿѲٷ洬İУǰǰΪṩϢ
Ϣ͵ФٵкѲ132Ž㱨ǰĵоѲܲҽ޷ӽɵ˶ѲڸǾ鲿𣡡
ФٺεһĻ֪˵Ĵ󽢶Ӿ͵ȴǰԴ׼żͶ
벼˹ؾ۲Զз󽢶ʱ֣ܳФٲΪһϢýܣԼģ򲻱䣬ǰ
׵ǰսϴжսнУڽӺ棬˴󽢶ӣȳ
Ȼţڿ˹ؾ۵ĵʱսнФٽӵı溣ɱ̩ɽѹ֮ƣ
磬öսнϻսнϵľ١ʿʿվʹÿھһԶ۲սнľ̾
һΪ׳۵ĳˣսн㳲ڱ˺棬Ŀսн
ٴﵽ135ҵսнͬʱǰ25ҵ˵սнҲɱأһһʮҵսнʵ
սнһսнСһң뷨֮⣬Ӣ޵۹䡢󲨲ڶĳ֣ҪˮԴӣγŷްΧй˵ļơ
սתսתФٴе
ǿĵˣŲɵȺ蹷PΪϡ
սнϼٵĵװϾߺţˮæµţϿٶ棬ų򳤹ָ֧нӺ£Ļڣ
ФٵĴ֮ĽӷתֻӲз󽢶ӵ׷ӵһһС֧ӵмֱʻпܡ
йˡͷܡŷ޲ϲڷ콢ϵĺϽǲϿ緢ص׷׷ȥǣ
һ׷ú·ǰŷ޽ӡͷܡĳԹŷ˴ΪϲǽΪԼĽӻе˼ᶼˡ
ǣǲǡеģ


2815 ķϽ
ФٽӵսתǳЧѹǰ25ҵ˵СӶܿ˵135սнĴ󽢶ӡ
ǰŷᲮǾ֮񣬼Фٽڹʱٶȣǵ˴󽢶ϹٱֱţϽǲϿɺϽơ˹ɶؿй˴ҡڵ֧ӵм䴩жһ·
λϽףֻҪŷᲮейסºͿȡ÷˶ɹ
ڵã֧Ӹй˵սнһսá
Фٺɣߣȥ˹һ⣡
Ӧף֧תϣֱ˹ؾۣ
ǷҪľۣҪפ˷󽢶ӣ̶Ѩû뵽й˸ƨɡ
й˵ĺǷ˻˶ܻκǼˣںʹҲ޷йء
Ǻ޵ýҧ飬ҪǴ󽢶߼лй˱߶ǵйǰй˾ͻתˡ
Ȼй˾ôؿ˲˹ؾ⣬ʹź۱̨̨Ҳ150ڻ
ˮе룬˫˭û˭й˾ôذŲ˹ؾ۱߱߹ȥټǰС
˺Լߣܵſ¿ˮҪ֪˹ؾ۲ڣд󽢶ӣй˾Ȼôƣֱŷը
ɱSͽµǷؽţй˺׷ᡣ
ڷ콢ʼ·סսнϣ¡˹ӾʾϽǲϿɵˣǷҪ׷أ
ǲϿҧҧ󽢶ӳεģ׷ȥǣ
˵ӵĺˣǲϿɼϣڳ;׷ʱйеӵģֻҪնһҵģǾͿձظۣ˽ˡ
ô֧ӿȥûսĻᱻ𱸵ģ
콢ʥĸԭϵĺϽơ˹ɶԶ۲йսнΣԶ΢̾һߵĽơ¡˹Ӿ˹ؾǳˮ㿴ŮĽӶУɼǶǵ
ĻȻ΢΢Ц
Ůָй˻ʵճ䣬൱ζͶģк˱طֻˣ
ڷˣ൱ɣӮʹ򣬴ӮͶͶдͳԣ̺ô֡
ơ˹ɶߺʵѧơ¡˹Ӿйı㿴ܵùǣȴûǵľ룡
ơ¡˹ӾԶ۲죬йսнϵ£ûôؽţͷԺϽǣҪҪ֪ͨһ·ˣ
ơ˹ɶ¿ЦҡҡͷСĵˣ˱ӣûֵʱҲ뿪ģ
һ׷ǵڶˡ
ʱϻѾתӢ򣩣غٶУ÷ϽǲϿɼϻսнӵûзһҡ86սнϽӻ׷
ƾŲĴһĲʣϽΪ
ǲϿе׷ȥΣգǲ׷ȥûսֲĸԸ
һˣϽơ˹ɶ˵ķԸ
һ󺣷紵ǲϿɴ˸䣬ҡҡͷ档

ϽλȻ⣬ռ󣬴ʱᵽǰκϽá°˹صĸˣΪʲôá°˹ԸϽĸλһλ񸸣Ϊпڶ̶̵ʱڰ֧Ӹ⣬Ӷ÷һǧɣ
߹Ƕǰ;Ĳ½Ǻֻкڹ֮⡣
ʵǶںڣŷ޺ǿǾͿԶסͳߵţϧŷڲìأ޷γɺй˵óˡ
йˣκκĶ⣨ĲͣӢ̰С壨Ӣй˵óúܻ֮ǰʮսг˵ĿģûгͬĿġ
գ˵õ練ͽĴ졣
ǲϿµսнڶ࣬ҫǰҲһӣʤȯգ͹ٱû֪еĻ̿֡
׷һЩʱ䣬ʥ弴أǲϿ¶ĵ
ԭɪ벼˹֮һİݣǸ壬ʥ壬ǲϿɼƻʥ߼
û뵽ﰤʥ׼ҮԳʱҵ
Φϵˮǻִ̿ţǵԶ׷ָ򶫷
һ֧֧Φˡ
й˵Ĵ󽢶ӳ֣ڲϵУϽѻȸֻ࣬з紵ŷƬ


2816 ǰֻŵŷ
ڷ콢ʼ·סսнϣ¡˹ӾʾϽǲϿɵˣ
Σ
ǲϿɲ˻ɤӵ׼ս
¡˹ӾŤͷ׼ս
׼սһǸѵһƬˮæս졢ھߣ͵ҩæµͣ
ǲϿԶ۲Զĵнлڸޱȣ֪ͻغˣ
սⲻǿô֧ӳ򣬻ȥý
Ǿʹɣ·ս
ȫӣڷˡˡ˵΢һеӢˡԼһЩڽ̿ȷӡɵΪȻ
Ҷ·սʱڿϣ˵ķ죬пܵµʧȥԣüڽĵز
սӸϲϷսʱڵ˵ǽʵʵĹʧ
ϽǲϿɲԱأԱΪϣڽԷɱʿ½ңǿϻ󽢶ʱǵ³
й˿˺ܶսнܴսн
Խһٰʮսн̫࣬žˡ
ҴŽľսнŷΪ֮ս
ŷʹôʵԶ۲쵽ҾսнӵиʵĲڼװ壬ֳʤκһŷսн
ԽԽǴڼװʱԹ۲쵽ǻÿһҶӵ4232ţ1866ţ922ţ˾120ڣ
ŷսнǡʥĸԭţڼװһսнӵ112ŴڣΪ3632ţ2430ţ1232ţ818ţڵʱŷһָͬСɡ
й˵ľսнȣǲࡣ
û׷Ÿ󡢸ֺ͸ӲճɳսĲڼװĳսнǳսн
ֱǡǡšӫǡšǡš̫ǡšǡţйĻеĳƺʵϡǡӦľǣӫǡӦǣǡӦǣ̫ǡӦǣǡӦˮǡ
йĵǳ󺣣Ѿ޷й˵Ĳˣճɵؽĳսнǳ֣Գսǡš
һٰʮսнڡǡϣĸǴάӫǡšǡš̫ǡšǡֱ˹쾩λϽһսнȸ䡱׻񡱡񡱡Ĳ䡱̫ҡȺʩš桢Žvġʮǿΰҵȱָӡ
жսнлʮҡǼһʮңʵױȣڱδ󣬿ȥ쳣ؿֲ
֮ޣʷǰ
ǿüһãսнϵϻٱʿǣĦȭƣ׼ʹŹŷˣɵǡ
ǵĽڴֶ࣬ԶԿǵľŷĿɿڴ
ڷ˹һλˮǾ˵кսҴߣԶ𾢵ع۲ţ𾪶ŴͣеĽ̵̲֪
Զ󣬳̾һǰ˹ǰҲӮͽ֧ӣ
˹ǹϣеһӢۣϣսеĵһ֣¹ӵǿˮԴ˱ϻӵǿ󣬼ʹ˹ҲΪ
𾪣
ţ
£
ָŷǲػʮ֣ʮּܣϵ۱ǡ
ϵ۰ܵʥ
һƬ૵ĵÿ˶ϵؿϵ۵ıӣе뵽ŷ޴һ仰ϵվǿľһߣ
ʱǾϵ۶̤ʵˣôʥĸˡ˶ʥĸĳݽ϶ࣩСҮ٤УʹŸ·ʥҲеֻҪǴӮһ̣ôԸ
Ӣ˲һеش˰׵׺ʮֵʥ죨ˣձȺ˻̵纣ص׶̣˰·Ҳ֪ǱЩƤ
廨ţŷ˿ǰֻУе˶ڽ̿һǾֻӮ
ϽǲϿɱǿ򶨣ǰܹеʪֲزͣò֣ڲԾعɿʱ˷ָӡ
ʹ֣Ϊʲô緵ͲӦ뿪˹أ
սн˹̹ŵĶڼװһλˮԼ˹޴㻤ףڲƤףмǰףףԵ൱ӷףôװ׸ʲôǸˮֱʵص
һڣ˶Ĭˣ׷װԼܹҵͷװ׶װϣ
ʱƣһ㣬ŷԸ⻹ǲԸ⣬֧󽢶Ӳɱؽսߣ


2817 ŷ˵ǿ
һ·ڡǡϣճ
ǿ󣬵Ҳҷֱ·ȡһ·ǰǰ˹쾩ָӵʮսноճָӵʮսнָӵʮսн
ӦϽӵǰǷ¡塤͹ٶнָӵʮսноɺϽǲϿָӵʮսнϽơ˹ɶָӵʮսн
ϻӵսнռϷ磬Ӷб򱱣Ͻ򷴷ǰ󽢶ӵսнУܿƽǰˡ
սʱ̣ѵõķβںˮϣһƬ緫ʱڵսнһҡһεؽսߣߵĹٱǶָӹٵźţѾţɭϵڿָ˴˶Է
ڸߴǽġӫǡϴһ۾Ӱ۵ҶηؿǺʿ˹Ϊǰսȴ졣
˹һֲף˵Ǹǻʵ۴ģӵв˼ˣΪԼħ˽׶ӵӣħŷ˶֮ǣޱη塣
ٻ㱨˵²ڼװڿܴȫûʱȻصıӣҾʤ
緫սнռϷս²ڼװ岻ܴ򿪣ӶӰ
ڵķôӣ˹ܹһҷƵĶսн롰ӫǡƽ룬һ䣬𣡡
ѣ
ʿٴ֪ͨĸƵĲڼװٴȵ𣡡
͵ȵòͷһϵĻѴսţ˴ڡ
䣡ʮŻ䣬һڵ׷Уöķ󰣰˹žбʮȣɼӫǡŵ
ȡ󰣰˹ƽʱڱڻʹýķ֮һĻû죬һӣӫǡŵĵڶֻϮˣ
ʵĵʮ㣬򵽡󰣰˹ľмɣǽѣԱǲҽϣ
ѪʼʣۿɼٶݴС̶
߷׷׿쳹ܿͿĵˣ
ս˫ֽɱӰһһ໥ûڿԷϻռȫƣսнͻڵϾʤԷһڻռţϽϵĹٱǻǹʹúܲңҲŽս
ǱˣֻҪģɲ»ߣڱݻˣһϵĻս
ʱգǶΪϵۡŷ޺ԼսԼŬǲϿɹҵǲʧܣǰˣŷ޶٣ͽͳ£
ŷ˶ڲͣػţһӲӲսڷ˫ڻصش˶Էǽϣŷ˵DPS㣬ʼûڷ䡣
սн˹̹ŵĶڼװλ׵ȽԼ˹޷Լ⣬ϻĻͣߵ˶£ӲܵľмľƬľ͵վţʱڵʱڡʱһϻڹλʱǹæµͣ
˶Ϣˣӣûˣʼս
սнIIű˻𣬽ܣٱǷ׷Ҳ⣬ˮֳǸԲ˹ͥͨˣûзľһȺֵܵİ£˽ϵĴ𣬲ҰѺʪͳͳô¿ڣ
ĽһսнڽߴװκעĿÿһκսжǵص㡰עĶġչˡ΢
κսҲ⣬ȺϻϽָӵĳսн̫ǡżнʩָӵһսнȸŽսϻ춼ǺˣһƵġӿڻȺѪϴˡš
ڵáŵǽڵǿƶšͬһ
ĺ£Ϲٱ˲أʬ嵹һƬװʵѪףʧһĽԱ
ʹϹٱɸߺšΪսǷ»ںˡ
սţڲͣؿڣܱյڼװЩȵĺڻҩں֮СڷҶ֮ţģͺҪ˵һαըһ
ٱǾԼ·ǱһֻѪɫƿƿĿսѵѪ࣡͡
ķ籩ڵһһûƿڣҪǵĲ֮קĪԨȥ
ϵѽӷɣԱǷʹһ
ÿһŷ˵սнڷսţսСʱڣ˫ûһսнҲûһսнԷͶ


2818 й˵Ӣ
콻ս칫Ƣ꣬ϾӿˮºϽսսƷʡѣȴգβˣǿڴ̵ĺʱ⡣
й˶˵ﱣӵĺôˣҪŬ
Һݺݵش򣡡һսн񡱺ϣнغȵ
񡱺۹սнװ˴ĥʮ־102ڣɺͷֲУ
3042ڲ²ڼװ壻
2818ڲвڼװ壻
3018ڲϲڼװ壻
1212ڲ¥270̹ڲ¥
һһޣʱݵһӵ90ŵĶսнʮţȴȫȻǶ֣ȫ޻֮
񡱺ŵڼװٱװڶˮһ㣬ٵװ䣬ᶯ˵ĻܶʲôӰ졣
ʱеλУеĹٱˣٱѸٵػھλԱҲͣܿͻָ١
ʱȫưͣϻλݻ٣
ϻ׷£ʹõҪ4232ڣͻֻһ֣Ǿ18ڣʹ24ڣ˿ھ٣ѵףؼ18ܹϮƵսнǽٿ죡
ϻֵѾȺۣͬھ18ڣø죬սʱһʱڱȶԷһڣ൱Ҫ֪书Ψ첻ơ˶ԷĽ࣬γӦ
ŷ˲Ҽᶨļֲôá
ǼҪѪȥ֧ŵģ콢ʼ·סսнҴŷҵĿ޽⵽Զϻսнڻ¸ýǹΦȫ۶ϣദڵͻĿĵ϶ֱˮ£ɽˮٶ½
ȫԱֱ¡˹Ӿָսбڵȣֲ»ߣֻһ֦ǹ֧ս
ʱϻ185սнϽºУпɳ֮򡰻ʼ·סսнֻڣڵҾ޽ˮΧˡʼ·סսнؽˮ½ԱƴˮóˮҲбʮȣ
콢һƬң¡˹ӾεضԺϽˣóˣ
ǽ½죬ϽǲϿɲòּĽ쳷ˮȵľ޽СתƵġ±սнսнӵ90ţΪ2632ڣ2618ڣ3812ڣڡ±սнĽ죬ʹá±սнܵϻ185Ž͹
185ŽȻһ76ŻڣΪ3032ڣ3018ڣ1612ڣսн±սнСһţȴ˿η롰±սнԺ䣬ŶԷ
ڼҵսУ185ŽԾ˵ĸѹˡ±սнĻڶƣɸýڷɳܵսа
±սн˿ڴٴ˱185ŽѹƣԱۣ˾£ϽǲϿɲòٴ뽢ˡ±սнġյǿˡսнϣýӵ74š
ûൽ˫ս˶185ŽǰˡյǿˡսнýհǲϿɵĽ
յǿˡսнʱˡ185Žڻ185ŽԻϴ̵Ĵηյǿˡǡ
ս֮󣬡յǿˡսнĻڳˣ185ŽȴǾ񱶳ڱǴòֺѡյǿˡսнŪһƬǽ塣
ǲϿòҧ飬һϽоһССսнˡ
ǲϿһ߱ʿ緶ķ壬ŷҫôңվڡյǿˡһǹߺɣϵ۰ߡ
ҪױΪԸԳعϵ۵Ļ
185ŽĽºĨȥϵڻ̻ң¶ЦݣֵǸ
ʮ壬Уһ飬ιԷĽֻҪסȥ϶٣Ү
Ĳ쳣˷ܣǴң˲»ߣſǹڡ
ƽϢе㲻ԼܵսнҪ֪ϻнһСɫѽ
ƾ̵ڻǲϿɫ࣬һεתƵ˸ҽġŴϣһϢ֮
̤ϡŵļװ壬ǲϿɲ棬һƨɵڼװϣֻľƣ
ͻȻǵôһ仰˹ϵ֮ޣй˰޸۶ˣй˾ϵۣ
ģϵսôܴӮ
һ󺣷Ǻǵ̴ǲϿֻϺ䡣


2819 Сӵ
¡ս𼱣ĺսڴ󣬴Ȼ죡
Ҫȫŷޡ
򱣼ػԼڽΪϵۡԼս
ϻԵؼһװãŷʧأȻŷǲģ編𻨹ڡһսнڽ¡˸˹Ӿָ£Ƕˡǡţڵһչߵ͡
ɸɿˣս۷ԾϻһǼͲΣ˫ڵܼڿж䣬ײڵ䴦ѪľмľһɽУû£ҵײ
֪й˵Ծڴ˽ǡ߱
Ϊ˴ﵽĿģ¡˸˹Ӿܲ˵ǲԱƴؿǹڡ
һӽһӵԤӵϲڼװͨ¶װڴٻֵϣ
ֳǹˮ¶װ壬ðŷ׷ɵǹеǰȥ֧Ԯ¶װϵǹ֣ŶĵнеĲΦˣ˳ѸߣͼӸ£ɱԷװϵҪ
ڡǡϵϻǹǲͣذѷǹָصصڼװϣϻǹ۾ˣǵ൱׼ֻҪֵˣʱ
ڻеķ˸ߴҲȡս
ǻˡǡ¶װйˣ˵¶װΣյĵطʱɥΣգ
ˣά뵲ճǰ棬һƿˣԪ˧ܣ
Ǻ½սԱЩȫװ׵İСȫֳֻǹճάǰ档
ʵ߹ǶϣճָӴս󷽣ճ̸ϲܲٵǾԣҲ˭ǰ
޻˵ֻ֮֮ڡǡϵйٱǶζñסʵ۵ֻҪڣʲôУҪǹҵ£
˵Ĺϣӵڵ׷ɣճǰĺ½սԱǰͺ̣һˣǵѪһ˵ĶԻʵ۵ҳ֮
½սԱŬһиðͷĵˣɻǲϵ˵¡
µʿˣװѪ죬˱ǣʹỤ̃Ҳ޷ڸǡ
ʿǵӢоҡҡͷҶ٣׵һʲô̵Ļǡɽ
ΪʵۣճܹסӴĵ۹ܹΪĸ߹Ǵޱȵ棬ܹҸһ⣬Ǻ̫ˣµ
ǾԲ飬ش˫˵ɰزͣرָӣߺȹٱŬһеˡ
õĵ˾ĵˣѵȫɵˣʵ۾ͰȫˣѵĲµҺݴ򣡡
Ϊʵ۶սǡϵĹٱǸߺſںţȫǸɾƴؿǹڣܼĻ׵ѹˡ𻨹ڡš
佢¡˸˹Ӿ͵ɷʴһץףޱȼҵսУԺյΪϻĿһλϻǹһӵҷΡ
û˵ʲôʱͿѪʧȥָ
£Լ߶˹ϣôӲϧһдۣϵս
ΣյһΣһճ䷽ȥ״ɢ䣬֮޴׻ףǰ½սԱȫˣճʹάؿ˶һĿŷճ˻ǹ
ճ˿û¶һ˿΢Цάճǰȥװϵһʬڵأ㲢ãʧǣ﷢˾ĺУNO
˵أǸŷûܿǹͱ֪һǹ̵ڵϣ
άվѸٵصڻʵǰʵ۰ȻǹֵµһĻ޴ϲе˭ȼݣ˭ȵļݣҪûʵ۷ΪӾϮ棡
һλոնʮ꺣½սһȱ־ǿıҳˣۼֿ죬ʱһǹɵλʵ׼ŷˡ
ս۹ʱ˵ľ֪־ǿĹɺ󣬶һ亹ά˼ȫƱͨ˸־ǿĽһӾϮ棡
Ҫ֪λϮһǲµľλݼСһ
ճòףά֣ԻʵǸβͬĪھȼݡԸľλԳȫС
Ҳ׷ͬ⣬ధճͬ־ǿʹΪӾϮ档
Сͬѧһõ˾޴ҫĳٶʼɵضӰ۵׳ˣҼиСŮʮ꣬һ°ɣ
⾪һĻ֮⣬ʵûΣգҪǡǡŹٱǼǳɹذѷ𻨹ڡһսнƴý׵ʧȥսжߣ
Σղڻʵۣϻ¶װľʵڲ٣


2820 ŷ˺й
ŷԭͬڣϻϽʿ˹ŷ˵жΪŷˣȴŷ˷У
ѧһΪź뷶ڴˡУ˸˹ڴˣƽЩѽѽͽѽͳͳصİͷС
νİͷԴ㷺Ȱˡϵ֮ޡİ˹ˣ͸ǴӵĳԼЩĺа
һ⣬ͷ
ֻҪԪͿ԰ЩԸԴŷؼ䵱ūǲڽ¾
˹йҲ
йǡԶ֮ڽʿǲǣཫͳ˹ô
Եŷ˼ͷϵĨɫӰʱǺ֮ǣ֮졣
ŷĻʵңʤ˶Իʵ۵Ĺ˹ӳǿУеϣǾȻǵĺϽֶܶˣ
ǵģΪ˱ʿѾܹ⿿ˣǿ벿ʹü̵ĺϽΪʿŷ˲ϵ˹ǹڣҵڻѺϽܸʮ棬ɼս֮ҡ
ЩϽϻĴƣôֽɣҼ̣йӲڵŹ֡
ʵڵ붯ʮ㣬ϽܾȻܹӲ24ڵ˵ʵйʹúϽܣɵΪӳ𣿡
ʱûдƯ˵Īά׵صǸӳ϶ʹܣ
ڶܲĹٱڻ˹˺һλϽġˡôˣⳡҵĺսУڵĳսн̫ǡȺ뷨ġһսнԼġʥɭء׶һսнս
һֵġ̫ǡǽŸñף趼ϲְѡʥɭء׶Ÿᵽ׵Ϊʲô죬ְֶϲ
Ȼ롰ʥɭء׶սʱһڵƫУ˳ţ
һ12ڵͰѳŸҶϣһΪǳ漫˾̫ǡ¶װ嶼
ûе£Ĺ֧壨̱֧˵ȣǸϿһСɵѹÿ޳οСޣһڣȴһ̣ҾۣؼҵֲˣӦΪҿģ
ǸӢۣϹˡֶˣˣǸˣΪЧŶˣ׼ˡ
ΪϽ𣡡̫ǡϵĹٱŭɶߺΪϽѩ޵ĿںţDPS־øǣʥɭء׶ųױΪս󣬱̫ǡŷˣ
̫ǡϵĹٱǳ嵽ʥɭء׶żװϣѾΪѪ˶ѵһ׸ߣû˾ʬţеĵطѪܹ޷š
ڳصĴ£ʥɭء׶ŵѪѾ⣬ϻ½սԱҵ˸ýָӹ٣ٽơ³˹ҵĺٽȳңŶˣ
½սԱơ³˹彣׸񣬳ЦɣȻһõĸ
֮½սԱǺǵսȺнѡʥɭء׶Ÿأ½սԱǻˡ
λϻĺϽûΣգٰлսнġϽɽŽ飬Լ162ŽΪ񡢡235ŽʷǰԼ241ϵĽܣиĸٹһپʮˣսսƽÿսнսһ٣˵ж٣
Ҫ֪緫ʱڵսнϵľǲģҪɲǽǹڳԼ½սӳ࣬ձ鲻ʮˡ
սǰңϽǲϿξзеĹٱ׵ⳡս壬Լսܵĺ
ˣŷƴˣСʱûһսнͶģʹսǰЩڻͶһµҲסй˵Ĺƣ
йʵŮйʵͶǲͶתְԱսǰ˵úɣ򲻹йˣǾͶ£ǵ
ҵŷҲ˵ĵҪΪ˻Ϻȣڣŷ˵ø˵޲С
Ҫɲ֣ǼȻʿ϶סô֧Ӿеôˡ
òŷˣϻսĶʮսнָӹŽннָ£սߣ˸ߣֱתŷսߵϷǣ


2821 ֿŽн
˾ٷǳðգջʵָʾս߳һ·սŽΥתʲô⣬ҪȫΣ
Խ϶ԾӵĿ˵һ˭ΥɶӺģϾġ
ŽǸСǰơˣ֮ǰϻڵкսʱŽҲΥ˾սߣһնΪ˰ΧȦӶ춨ϻʤ֡
ʤ߲׷ڣŽҪʼˡ
˱бǮʡˣϲͬ磬ıǮǸˣûճһô֣ɹ̨֮һ򹦷Ϊҿﲮ֮ͭɽʩţԷٶ
˱ıˣΪϻк콢սߣŷսߵĺ󷽣ǡ
䣡սнŷ޽ӵͷնī˹ƽʱŽ´
ġ׻һսнѾõĵнһڣѶԷŪøú뿪һ֮ٶȷ䡣
ϻսнҵŽսнǰ壬߳ߴڡ
ٱǷŽͣ˭ͷǰ壬ϵؿڡ
һأսнս˫ڳսߺ󣬾ͻһһ׽ɱ촬ʱêר־شʹ죬һ¡
ǵģŽĲԣսнսʱ׻ԷԾͿҵ̬ǾܵУپлῳһָǣݵһնΪֺϷ
ȻҼԱϿսŷսнܵڵϮը⧲˿һˣûעһĵˣһӱڵӵ˲ˣʹң
ҶǵˣмܲڸѵУ
Ͼٸߺ
ֻףսн϶ڣŷսн϶¶ȹߣλң޼Ϸϻսнһֽһڻ𹥻ŷ˿಻ԡ
ͣظҴ򣡡Žݺݵصá׻һսнŷ緫ǰƽͣغŷսн
ŷɵʧ󣬵ŷҡؼ࣡
ŷ˱ϻսϵĹٱǸоŷ˵ķ˲٣ﵽһʧˡ
˷սϵĹٱǴøˣŷʵظоԼ
սнݻ٣Աڲϵȥ
ӣĺɫʱŽѾһΣŷսߵͷɱβ
ȻŽֵٴοǰְŷ˵սнһ顣
ߵʱжԵ˫ڽսУϻӳҹս
ŷ˰Ѳֻܿߡ
ŽĽӳ嵽ŷսߵвͣβˣ
ЪЪˣٱһŵнش
ǹҪǷӣ¼лң
ڵɹ챻˹ͷΦ˱ϣװѪɺӣܼϼеˮǵڼװϣʧȥֿƽķϵӡ
ǻʱŽͼǰѷ鷳
н˲ϻսϵĹٱԽŬϵطںˣ֪ʤǰ
սʱдսҹɫڻһһϻֱǡ168ź͡231սнӰӰ´µսнӰ˷ͺ䣬û뵽ԷĻҲͣߴ֣òֺ
ڴ֣߶ɻ󣬵ôôܴ
168Ϲٱ죬ֹͣڣǡ231սнҲֹͣ˿ڣʱԼʵĹߣҶһԭ168ź͡231սнмķѾʣһΦ¶ˮ棬ŶŶǰѷˣȻԼ˿ڣ
231սнǺͣսģ˼Ҽڣ½ЦսǸɣ
ȻҹսϻռϷ磬ǵӪձãйٱûҹä֢ؼǣǰԱ˳ţйܶεҹսѵûͶ٣
ƾ΢ĻɢҵϻǺϾŷһٺᣬǺ޻֮Ϊŷҹս˵ʧء
򡰰衱ŵķٽɱɱŷᲮ򱻴ϹһֻۣҵǷϽǲϿɣһ첲ȣûϣͼ֯޼£ֻܳԾĿõԼĲ²⡰ɱԽԽķսнʧȥ˿ƵķսнƮɢ⺣֮Ҵںţغţҹֹ
ڶĵ÷ϽǲϿɵĳ˴ֻԼһǹ
Ϊӳˣ


2822 ǿ
ס˿ɳܵسˣֻȫޣ
ǵʧȷҪٵöࣨй˵Ĵص㲻ˣȴһܣ
֪Ͻơ˹ɶڵġʥĸԭսнҹʱƮߣýϻĴɥʧ˶
ҹĻͳϻսнǹңơ˹ɶ²ðջֻ沨뿪սߣѵҹݣ
Ҳ콢ʱ˾ҵ˽ڣһɢ
ŷ˫սнضѻһ໥ɱĺȴֻڶϻսнģζŷ˱ΧˣżתµƣǲϿֻͨں°ͻΧΨһĳ·ޱȣ
ϻһƬãǰս߱˶ͼ˺Χ
䣬ʱ֣ڷһսнָӵŷᲮⲻңѾϹһۣ¶װָսһ12ڵˣʧȣ
Χ£óòŪйϰҩҪǮƵص˿ϣҩ۶ӿѪߣ𲻵á
ŷᲮ˵ȵѪ
Ƿ˵ıˣϻĹ£սǰţķϰսнѾٵ40ңеıˣеʧȥƮˣҲеĳ˻ˣ
µ40սнһΪ˶ʧȥսϽǲϿͼָսˣ˷ֿµʵӲˡ
ϻսռƣ֮ĵսн˳սһʮңԸʮսĵнֵ
ʱѾսսϻսнɢսнסһҷսнй˼о飬ġ
Ƿֱռ·磬ʹս
Ϸʱʵڵǽʵʵƻ÷Ѫ·ʱѷķ߸ƻ÷ܲˡ
ţʹһ˵ĵֿûֹͣܶսһϢ
ڷһսнϣָӵŷᲮӢڸýϹٱߣǾܾй˵нͣؿǹڣܹʹõĻڼеϣ·紦ϻ207սн
ֻڹڡ42ڵĺ£ȥұ˵ġ207ΦϴƣǱسսòɡлսнſȥһҡлսн³ľ롱֣Žŵס
ϻսн͹£ųϻ½սԱȥ²Ҵʱֻһ죬Ÿ߸ߵ𣬡Ŵ󱬣
ǽϲٱҴ󽢱˾Ӣ۽ͽ֣֮ɴ˽ϵĻҩ⣬˸ܾˡ
ը󽢾Ѹٳûˣϻܷ²ʮ½սԱ
ɳ½սԱġϵĽУʹļףҪ֪Ǿ½սԱףںսҪɱǣ˱ؽصĴۣ
¡塤͹ٶнⳡսָһһսнŷ񡱺ţʢַ֧սнӵڴﵽ98ţʵǿϻϽ쾩ָӵĳսнǡŵ׷ʹϽǸˣǡָ绢Ǿ񣬷硣
ܿءŷ񡱺žͳ׵ذȥľѣԱ˲ǿš
һλ佢ԱĻ˵ǿӰ㷢ģ
ڡŷ񡱺ŵĹٱǻ̻̲յʱɷġǡžȻʻˡŷ񡱺ţתһһ翹ķսн
ŷ񡱺ŹٱǼֱԼ¡塤͹ٶнҲţʸٵй˷ʲôأ
ǲֵǹˣǸ԰˾ŲʮϽʧȥȤ˵۹ϮһȺʳٺ»Ѿ޿ɷ⣬ȥϮòģϮǳԼ͡ά˹ķ֮
ѹøˣұ𡰱ŷ񡱺Ž嵥öϻ175սнֱ򡰱ŷ񡱺Žй
˲Ȼŭ˵ĳսн򲻹ֻˣû뵽СɫҲ۸ǡ
ķ˺սҪѪսס
ǼвĻڣ롰175սнԿ175սнʹò¡ŷ񡱺ţֻҡˡ
ǣϻսнһӵϣ֡
áŷ񡱺ų׷ֱΦ˶ϣǽ²ýûֵ½սԱǽȻϻսнһɢ
¡塤͹ٶнҴ棬ڣ֪򳬼սнǡͶˡ
㵽ڣͶܣ
λùĺнûץʱͶɨսϻѲ²õĺнòһУѲΣϾν涪


2823 ĳ裬ϻҫ
չʱ򣬷Ѿӣ
ÿһֿףϵøʧȥս˱˵ȱˮ֣ʹˮ֣ǵҵˮƽ̫ܲͱ׷ϣܹӳΧȦķ޼
Ҫ֪緫ʱսнսһԵصǲױѡ
֮ǰˣйڵкսʹ˵ʱоľˮ˲٣Ӿӣڱй˺Χ
֮ǰһǿŷĺǿӢͺ·ʮĵģϷĲ÷ܵصĴʱӾԭα¶ˡ
ڡϵķϽǲϿɱ߽ӣĽѾˣսǰϰҵսнڵֿѾûˣڡǰҩ⵼ϻ½սӱһߵй£ǻڲͣؿǹڣʹû𵯹ҿǽʹ÷Ͷš
ôһսнϵķ׼ͳͳϵˡ
ҵĴǲϿȻ£ȻͶ
콢ͶźţͶ֮׷׽ͶⳡǰĴսˡ
ս󣬳ɽƵķӲڣսһսнУӵС·סƵġʼ·סţ˵ĽԼҵĽըһҴ󽢡ҲǱըġš𻨹ڡš衱š͡ŷ񡱺Ϥ
սǰӹһһʮսнʮһңʮңжʮʧȥƶֻҽսнӳ졣
սﵽǧˣս˶ǧˣǧ֮࣬жǧѣûȫ
ǲϿԾǿģȻճɳõľҽΪƣ
˲ߣٱߣˮ͵ϣ½زεж֮ࡣ
˺ʷһǰİǰκζսʧ󣬴սʧй֮սİܷܲ١ˮ֮սİܷ޼ʧ
սսнʧٵö࣬ǽ˶սнսнʧȥƶսǧˣǧˣʧǺǿѽ
֮£ϻһٰʮսнܹʮˣս߲ǧǧ˶ѣνʤ
ⳡѹԵʤʹ죬ʤ֮ĵʱйǴˬ쳹ʤشͣٹٱûǹǹͣԼϲ֮顣
һЩУʤˣ
˸߲ҵӣǹ׵ʤˣ
߹ǳСͧ콢ʻȥҪʵʤ
Ѿʰ콢ǡʬѾߣԱŵŨصѪǶսˣûܵκεӰ죬ڼװ޲ϲɫ
߹жӣҫ˹쾩áʩš桢ŽvġʮǿΰҵȽǶˣκսеӢ۳Ȼˣɫ԰ףɶţҲվڶС
ûʹʹ
ճ¥վţɴάʽɺʿ˹нʿʵ۾˶ԷϽǲϿɵ彣˷˵
δսеսҵʧǴæͳƵģϲ֡
άȫԪ˧ͷִԪ˧ȣŹԺգͷһվ۹ʤϽӣڱµӢָȡõĿǰʤս֮󣬳׵춨ŷ޾ƣŷޣж֣书ΡΡҢ˴硭
ûý壬ȴϲ
δάһǰļ磬ƪ۵һͨҧĽ֣ٳ»Ȼ߶޲֮⣬ҡͷԣӲ
̫ˣ
ΪºأΪ۹أΪ۹أ꣬۹ʤά˵
ǣصΪºأΪ۹أΪ۹أ꣬۹ʤ
Ϲٱߺ꣬۹ʤ
顭ڶʮһ죬뺰ںϾòϢֵմﵽ˸߳
ƽϢճ䷢˽л½ʿǵŬӢ£ΪΪ۹ȡ˿ǰʤд˵Ȼ֮ʦй˵ģ
й˾֮ճſ˫ۣ˵ʱǿû˵
ţά˹Ͻ쾩ϽϽϽУ
ĸϽУճǵսǱصսѫ£ųļۣ޲㣡
֪ʲôҫɼ棬
ά˻ʵ۵ּ⣬λϽΪ۹Ԫ˧
Ԫ˧Ǻľڣۣϵ
߹һǰ⣬˽סʹ͵ȵȣ
ٱǵʹͽ½·Ĵǡ
ȻճϯȥϢˣάټ߹ǿᣬ·۲˹أ


2824 ά
ǡһսнĻﻹдսĺۼ֮ǰսУ˺ܴƻװ޵ۼĻҲòýиˣԭڻҿͿˡ
򿪽УõĿ
̴㣬ڸȥѪ
ֻǴάλʳ¯Ԫ˧˹쾩ãѾȥϢˡ
и߼ʩš桢Žvˣ֡յ䡢ǵ½սӾ١
Ҷ˸߲ңŽ棬ڴս񣬵ҾʤϽԭϮĲһӱ˺Ϊеٮٮߡ
һʼϲռʱþнΪάԴҼ֣
ܣиʥʹΣվءάĻԽԽ棬˴ʤ̻ʲô̷ʡ
ʵ۵վ޲Ĩһ亹
Ҫǻʵʲô⣬Ǿѣķǵ۹ΰҵпȻֹӰ쵽ǧ򻧣Сķһһյĸ߹ٷｫջƻӰޱȾ޴
ϻ۹̫٣ռеĵط̫󣬵ز
𿴵۹⣬ʵ⻼١
۹ҪǶǺ챻ǿд϶ɣ뵺зѵЩҰĲܶڻʵµսнòճ
ָսнľͷھڣսպ۸߹Ҳֻлʵ۲ܹǸ
۹ӡƴ۸ӣһʺӣ֪ʲôʱᱬʺ˱泼дս֮أǺƲ磻˵ŷˣ
ʵλܹοס۹
о֮ڽֵ֮壬ŴңҲнպþ֡
ٸʵ۶ʮʮʱ䣬ǵ۹ͻȹʹ֮󣬵۹Ҳܹ֣ڣȱĲС
ά˵֮ǰȰɱ²̣˵Ҳ˭ǰʵҵȲ޶Է㣬Ҳر󡣱²ǲǣΪҾʤ㣬ҪսȴΣ֮СԣҶԱ¿󣬽սԲ󣬷пܵòʧлɲֲʧ
Ļ޲ͷ
ʵ۰Σһ˵£۹Ĵ¡
ؼԵս治ûʵ۳ðˣֻҪں󷽣֤۹ȶʹٻò
ʵµ˼أ
ͬˣά˵
ãڽȸԾִһʤһ㣬澯½սԱΪ֮Ŀ
άתƻˣԺϵսˣҲˣѾһȹ޿ǻлᣬҪһЩϾ¾ڰϿš
һЦеؿŴάëӣԽԽ˳ۣ
άŲı򿪺ͼý̱ڷ˹ؾλһõ˽׷ܣҪۣ
ڽͷ˹ؾǷĵһۣۿêس֮ͣ⣬д롢Ͳֿȵȣ¸øۣƻ͵ڶ˷ĸ
սн۲ףǽ˫װϴھĺŻں󣬼Ͼսн۵Ŀܡ
Ͼսн½̨Ϲӵơ׷½̨½̨Ĵھݻսнǰ½̨СھڣʹСҲ42ڣԻսн¡
Ȼά˵Ҫ˹ؾۣʵڿţ󣬶ô
άòıǸıɵģξΣУĸ߲ҵëͷСһݲȵؽ
ϻ۹ľƺܺãʹˣ˵ľʢ˼άıܺʡ
Ϥҵ󣬾Ͱŵһ߲Ӵ֮ڻһְ߲Ǿӵ֮·
˹ؾӵʮ150ھڣƺΪĸ̨ۡ令ӹһǹţԼǧˣǹװʴٷ֮ʮÿǹŻӵϰŸֻڣ75ھĻһ룬һǹڶһо죬ܹΪṩӱ֧֣
ľٶ֣һ΢üͷ
150ھףϻ210ھڣ٣սнӲա
ܵķһǹŵװϻ½еñȵġ
·ʮݳ޺Ǹ˴ǮҲгɹ
ӱΪṩ˱̲ôôġ
ıŵͼһһ˵о𣬺ϻ鱨˵ãѵ鶼͸ˣսʤа
ά΢ЦصıѾ㶨ˣ
磬˾һ
˹һվսӢӢսӢܣھǰӢˣ뷨ǰԵһúõչЩ˵ģ


2825 鷳
˹ߴִźʿװԵǿ൱֣Ϊޡ
ҺЦؿ󽫣죬ѫ׿Ѿ׵л嵱УԼˣ
˲ģƾʲôϲϣҶԪ˧Ǻûӣ
쾩վԴάӢսͽҰɣһĶ£
˹Ҳбۿ쾩һ㶼顣
Ҷǻʵ۵İʹǻʵѡҲͷʹ
½Ԫ˧˹쾩ãڣ˧άõԪ˧أ
ҿȻӸõش˵ĽǶȳӦԪ˧ʴսѡ
˹׽ϻǴĹԱУֳ֣ȡ˸ʽʹã߹ֱӳƺΪ˹ηسƺΪʿˡ
ãǾɣԪ˧δάһԶ쾩Ҳû
ȻΪ˹ؾ۳ıײߣȷߣ˹ؾۣȻʹýڹۿںͺ̨Ҫɳ½սӵ½Ӱ²˹ؾۡ
֡յ䡢ǵ½սӾپͺҪˣǽɶԲ˹ؾ۵һ
󣬴ҷͷж˹ΪʩţvʮǿΰҵһٶʮսнսнʵάתӢ
˹Ķ״̬õսнúܲеսнͲˡ
緫ʱڵսнսᵼսнñˣܶǿ޸ģҪʱ䳤̶ѣӺ𻵵ĳ̶ȣµ£һ꣬һ֧صĽӾͿѪ³
ŷȣϻĽ޸һģճǳӺⷽͶǮ߽Զŷ˸Ĵ뷽ޡѻϽ룬ŸںˮӣͿԴɿˣн˶ҵĹ潢һ䱸иά޲Ϻʹʦά޵Ĺģٶȿ졣
֮£ŷ˽Ա洬ľҲ࣬ά޵ú
ŷ޸ĴҲ٣ҪάʱϵʱЧԶޡ
ʵڸոմʤʱ򣬹ѾսʼΪ𻵵սнṩά޷ˣ
ԱǺԾģԼսнάάɹս״̬ʱ
ά޷ǳĿЧһҹ֮˹һٶʮսн׳ţسˣֱ˹ؾۡ
һգӽֲ˹ؾ⺣ʱֻϻѲƮŷ˵Ӱȫޡ
ϻսнûгʱϻѲѾ˲˹ؾ⺣зս
һݾͲѲļװ˹͵˹Ǿêֻз˵ľľȫӹˡ
ǵģ֮ǰսܺ˼ҵսнȫӹˣǴͷԷɣ˷
ʧܴȻĶҡѸܣҲΪˡ
սнʮңҴ󽢣Ѳʮң̨밶פ״̬֮⣬ûзӵӰ˹ݱ棬´ʩʮսнйʮսнѺ
ʱֻսнΪ½սӵĴ󲿶ӻںϺ֮лûеִ
ʹûʩ½ѹʩʶڷʱҳһš
ϻͻսн
սнǰսнϽиװװһH210ڣ޴󣬾ڷ˵150ڵ֮⣬һſŵ210ڵ˹ؾڣսнң
ϻ̫Ǯˣŷó׵İԴԴǵڵ
ڳ׵УڵХһڵȻһѲɶ룬һսнһ󶴡
ʼ׼ͷУܿأϻ˷ڵӶطϵھڵľϡ
ܿأһѲêϣΦ˻¶ˮ棬ˮ
ϻڻѲΪ˰Ѳ棬ǵѲʱսнҲܲˡ
ô죿ô죿ڡʼ̫սнϵָӹٵ¡Ȱ¡ǺٽƵڼװȥ˼Բߡ
λٽŹʣòã棬ȥһȾưɣݴھͲˡ
ǹͷǴĺԱǸ壬·ʮķŵƽʱҲֲ鷳ǺҪǲϿɺ͵¡塤͹ٶнŷᲮȻΪ˷ຣָӹ١
Σȴѡ
ߵľ׷ʵ٣


2826 Цɱɲҵķˣ
оѾüޣӰõѾˣָӵͷϡ
¡Ȱ¡ϣʾٵܹ˵սн𣿡
֪150ھڵСܹϮĵнͺˡ
ܣҡͷսнװڣ̱ǵԶǴ򲻵ǣȴԻǵĽ
ģģ¡Ȱ¡ʹ޵ص
ۿ¡ϻսнڲغžڵķħһ¶ʹ÷ͷѪ
κ󣬵¡Ȱ¡صѽǶɣ
Ǻܿˣ֮ǰѾһλᣬûнνٴοᣬʱɹʶԴ
ǲеģϻսнڼ
֮񣬺οһս
ôֻӣӵۿҲУ˹ؾ۵İĺ۰ҪֵסϻĹơ
ֻӵȥߣӵޣ
˵ӵޣҡͷ
½ϴڱֻΪļСֳأȥģ൱޲á
ǵ¡Ȱ¡Ǿӵ˵ɢˣͷ׼
¡Ȱ¡дһţ裬£򲻵ѣսнװ׵رй˻
ܿ͹ȥ٣˲ûҹӡ
ڹŴ򲻵ѣҹдںߣǼƻǵڶһС
ҹ䣬˯й˾Ȼڷڡ
սнֶһϢһڣڣ˺˷˾ġ
ߣϻտʹêʵеƻƿ壬ҲÿÿܹзеĽϹٱҺҽеģ÷ĵ֪ʲôʱһڷ
òװһ˫˫è۵ķһֱѲжսне
ûêصѲһ¶ˮΦˣæװˮ֡ʬȣٱеı¡еľɥããȻ֪δȥ
ѵõĸЧʣʱˣ
һϣй˻˯أǿ֮󼪡
ʮսнʮѲʻۿڣȻϻսнѲء
ѲɲʲôóһӾɢˣսнǱߣͼڻܵĻʡ
ʱϻսнǿƹ룬ǽƣȡһļƣսнȥһҷսнƣȡ͸ķϵؽǷָڻͿǹǡ
ûʻۿڶԶϻ˳еķɡСмʻ߸һϻսн뷨ʻ๥
ҿòֺ
˵ףҲףϾˮֵ̫ˣǰˡ˺ӢˣϻսнǣҲγս档
ҪָнȺҪ뺽Īĵнͬ룬Թ
һƬңѷľǺҵ´źġǰìܵˮʴӣ۸ֵַͣתٶȺϻսнͣǣ
á163Ͻ־УĻ˵ȥ˯һܷ˻ûǰ
жϻսн޷뷨̹սннйˮƽǡ̹սнԭתȦ޷˳ǰС
̹ںתǾ͵òʧϻսнε·ȴʻ׷뽻ս
緫ʱҪһҴ󷫴£һΦսнҪḻľ´ָӣҪڶˮĬϣȱһɡ
ΪʲôҪ˵꺣ЩˮĳɳͻѵͿɵģϻսнȫҪлʣҪȥ籩Īı̫ƽɱһֻļ¼㱦ʣҷʲôܳɽ
һսнǮǮ֧ĽȥУ˵ײѹʯȶЩеϻѵѹʯʯͷǴȴȵб޻
һ;ʲô£Ͱó򡢹ʲôģֻҪܹӸ㶨¾Ͳ鷳
ڻʵճ俴ÿһսн޼֮ɻѲƵҲҪĺƽ£Ǯ֡
ϻͨϵءǿȵѵγɣڲȡֱʩľˮԽԽ࣬ϻǺҲдϸĺԱɹѡ
ŷĴǿӢںֳض࣬߱Զľˮ࣬˴Ǻǿսн콢񳱣Ͼ඼ǹתְˮǿѵֲ㣬ʺһ㡣
ǽȱԱͲһֱйڵӵ̵һ̹ϵľˮ޷ԼսнֻԭתȦΧ۵ϻսнϵĹٱ£˹ȥǲˣ
ýĳٵĻ˵ʮӵĲٽǿ
¬ʲôѧѧ˼սн䵽³ǿЦɱɲң
¡죬սнǰ׷˱ϻսнһĲҾ֡


2827 ɽ
սнһʵһսнʼ̫š̫ӡź͡ʼҹţǷĽʹ֮ǰĴսҲûнɳȥ
ǽΡӴ󣬽ӵн̻Ի͵װΣȥɣơ
Ʊʱʮֵس׳ۣڲֻϵװξͻٶȡ
֮ǰش˵ҩ֮⣬ˮֻģһȡ޲Ĳϡ¯ӵúһŲϽƷһпϣԼӿٶȡ
Ȼܶ죬лǵϻսнҲܶ졣
شҲشϻش̴սнװɼ׷ŵнȭź
ʼ̫űҡлսн롰³ľ롱Űţݺݵؿڴáʼ̫Žп죬
ʼ̫Ļݣ2836ڡ3018ڡ2812206Լ44ڣϼ110Żڡ
лսнӵ98ţΪ2832ڣ6018ڣ1012ڡ
üսниرıֳΪ硱սнҪƾڶ18ںSȥ
18ڵڵԻоսнϼףȻɱھĻڣй˵ٿ죬ͬʱڣڵȥɱ˵˺ʹϵ˵Ƶʡ
ǰŷ޺ǿǣǻԵסлսнĹǡʼ̫ϵżѷһʼϻأʼ̫ܹԽԽ٣ҲԽԽ٣⻹ʻ벼˹ظ۲ú
Ӳ˹ظ۵ãã;ô
緫ʱڵսнսʱľʿ񣬸߼վ¶װָսʣ˫ü
¡Ȱ¡Ǻٽȫ޷ȵض¥ڲ¶档
ˣһں¥౻ǧٿףƿ״ճľмҳɵڵ˿˾״ĺٽ
治˸ɵģٽĴñˣ·ã̬ȫޣп಻֪Ͳɺˡ
½ͨ˴ӵ
Լ֪Լ£Ҳû뵽ԼΪָӹ١
ʵǰҲ̫ҫ۵ġʼ̫ţǹ涨Ҫй̬ΪʹʤҲض̡ܾ
û취¶װ̫Σˣʼ̫ϵĽˣˣһձУָӵĽһ¡Ȱ¡Ǵĸ߲Σ¶װ϶أʮǱ˲
ϻսнϵǿŰҷĴ󽢣ȴ޷Ըߺȥѷڻ
ڡʼ̫ʧأѹϻսнϻսнϵĻǹϸߴӸµؿǹЩǹʮֲⱵ¶ͷ򡰻ʼ̫ý¶װϵˮۣʬװ壬ѪͿ
ȱ㹻֣ѣٶԽԽ
ֹǡʼ̫෨Ҳò˶٣֮ǰõĺٱսزˣڵĺٱʺܲϻǹǽսǼֱһߵŰ
̫ӡһսнҲϻսн϶·ź͡·żлţ̫Ӻŵĺ·ŤŤģΪýҵĶֶˣڻϵĶһʿ٣ܲòʱǹһζתսнҲŤ衣
á϶·ź͡·׷ú࣬ÿÿʧģ裬Ҳŭš߁MϻսнϵǹǲԼͬɹʶҪ׼̫ӡϵĶֿǹɨ˴ڵˣ
ʼҹһսнúܲңشͬлսнֱź͡ÿǰĻѪϴ˸ý18ڣֱǴˣǴһϵĻڴùȾԷɿĶһϵ18򣬽ûͣġ
õнװʬ壬ĿǺɫŵѪŻ
ʼҹϵָӹٵԼ˹ӾŭޱȣˡʼҹϵĶ̣šֱžֱײ˹ȥŵáֱŻʧɫǸýУ˵ģϿܡ
̴ӣ򸴺ԣ
ڲ˹ظۺ̨սķԶ۲ţѻȸ˱˵ˮ
ںսʩ۵Ǵò
ܺã˵˾Ǿô
ȻĴ糱׷˵ʵʥҾ¸ҡװһ˵ʩŽָз
ʩ΢ЦǱɽ
ǵģɽһҷսнͷһ˰Ͷ


2828 ƴǣ
սн³Сһ˫ڼװϽӵ62ţǿƵսнɽ·˹˸ָӣλС壬һĺս߱õĹ緶
սڣӾ֣װصĶȱ³СڲӣϽ2418ڣ2412ں146ڣ
˵ϻսн101ź͡159ŽʱҡǡսнϻսнͨĽɫǶڡ³СȴͷȻѹƵá³СŴ
ҡǡսнϵĻͬ3032ڣ3018ڣ169ڣ76Żڣѵصһ֡
нã·˹֪³Сȫʤ㣬ָսսˣͼߺٰϻ׷
쿴ﲻͣȻٱѵ㵼ٶϲȥϻ׵׷ˡ³СţڻͷԵɨ³СһƬˡ
ս˵кҺ·˹ҡΣѾָӹٱս
սսǵְ𣡡
Ϊϵ۶սΪ˹սΪ˷ս
·˹˸ߺſںţŹٱŬؿǹڣֿ
ξзĲҲӦ٣¸ҵŵǿη޾սš
·˹¶װ߶ߴױΡɣϼҴˣ껹ʮ꣬δȢޡ
ͻȻϻһϮΡǰ·˹˵ǰ档
ȻΡصˣ·˹˴󾪣׼װϣΡɣһСǰѪǱһڴУ
ΡɿвͣŻѪ·˹֣·˹ץ֣ȻСӲһᣬ͹ĻС
·˹ޱȱˣܣˡ³СűʹŹĲ״ѪĽԱǾˣ̫ǿˣ
վԸֹֿͣͶ죡
ùٱǲ֪룬
֮ǰķϽǲϿξзչٱǣ֪ǵֿͽһݣŷѾ޿ˣˣݣٹ⽫ʧ֡
ǲϿ˵ʧܣ൱ڰ˹1453˾ʿ̹Ӵ˶һ겻龰֡
ԲͶսˣҲã
£ŷձսʹͶҲսѪɵȲʱͶ
ǰһ򲻹Ͷŷ˺
սûһҷսнͶ³Сſôһֻ´Ҫµġ
·˹ʹصٴȥûмܹص磬Ͷɣģее
ˣֻ£³Сֹֿͣ˰졣
нϵĻ޲絶ʣҲһ
ϻϵй˹³Сʱ·˹ԼĹ彣ҪƴҵĽԱǣ
ӹ佣йУһ˷ģǻģ
йҽͻʿ³СϵԱǽоΣԱЯԼ˽Ʒƴˡ
һж½зսнͶǶϾӽ󡰻ʼ̫Щսнϵķ˻ǿصֿš
ϻôϻֹϷ紦ϻͣعǽ·紦ϻϵķ죬·սннٶطŻ
һֱսʱ֣Կü˹ؾ۵ĺߡ
ͻأսϾսϻսнֹͣս׷ʻڹķսн
÷˴ϢȻǾԶ۲쵽Զ˷ǰһϻսнʱ޲Ͼ־֮ɫ
ϻӷֳɶսһʩָӵʮսнҪǾڻнڶ˹ָʮսн¶װȫģͷͷִ率ǹϴ̵ĳǹƺʹ󵶵½սԱ
׼нӲн
ŷϻǵ˰˱ӵѪùϻǹڶɣսҲη壬ԶǽսʹãѹһЩŷ󣺡й˵ĻʵϵۣľӾϵ۵ľӣ
ϻսнҷϵĲߺţŬỹܹˮվ¶װ׼Ӧս
ϡϡƣܶϴˡ
йսнȫٳһڲͬһսнлһҷʽ̩ɽѹŷѹ˹ȥ


2829 Ǵò
ϻսн뷨սнμϻߴͷ١ʿǣѪĿ⣬ӥݺݵضŵˡ
Ǻͷӿӿʿǳ˶־
ϻ½½սӶԷչʱڣϴ£ϱо飬±иɾʿӶ࣬
֮£ϵĹٱɫ̣ʿߡһʿ٣ǺѶȹսڣ޷ϱ·ս˥
14ʱ10֣ϻͷĽҵײһѪȵĽսʼˣԹĺսģʽ֧жԵľӾ¶װ˴һѪɣ
ܽսռݴս棬ⲫһ㶼
ŷǰˣϲսѵʬ
йӹ֮ϻǱʾǺ۾Φ˵֣˵ֺ
ϻϺкܶ࣬ǴСǰϻͳ
ðɣݺݵظˡ
ҵǹըײͲҽ಻ϣںϻصγһҵս֮
ʱ׹ʱʱ˰ѵŵըҩ޻ըӵȺм䣬ֵң޲Ͷը
ʹǹڣܹ˵ľǺñơ͹ķɼڵʹձģ壬գ౻ͶȼＴʹںҲϨ
еķսϻסˣս˰Ȼ׶Σϻǹֺ͹ŷȫ䣬򲻸ʾػ䣬УֱͶҩ޺ȼƿ
˫½սԱô̵Ϳ࿳ɱʱսҲʲôҪͻĺսһƾʿ־͸񶷼ɵĲ½ս
߶вʿΪ˱˴˵ԡѪս
ϻߺšΪ˻ʵۡΪ˵۹ս
·ʤõĵ˾µĵˣ
ҲţΪ˹Ϊϵ۶ս
ˡʧܣ罫٣ٹⲻ棡
ҶҪάҪͲϧһսɣս쳣زҡ
ϻѵغͼۺ񣬷սˣʹеܴҲܲйˣҪͬھ򵥷Ǵͬ󺣡
ϻڼϵԱй뷨ֽŻţ뺣оͲˣļ¡
йˣ
׳շˣ
ţǹţǹţš뻥׼ǹһüͷӢۺú
һ׳ˣǹϻ
һʵʵһ󣬱ûðѪĵϻ
һߺšϵ۱ӡĿںţϻУϴŵȼĻҩޣȺкȻը˰ϻºֻ

˵ĻڣϻٱǶűս
Ͼŷս
ǲܲսһҪʤϾǵܾԶսнϹս棬ɲܴó̫ѿ
ʱսϻðգʹ˻ʵָϵս
Χʹô̵䵶ƣͬʱǹ北Զ˹ը˶ΪʤΪӪӻ֤Զٸɵˡ
ʿǰ󣬳岻Ѵ̵ͱȥǹı£Ҳһ١
սѾľ˷˵ľڵʧǾĵذһҽһҵķսнϻľ죡
ӫǡ¶װϣ˹ؿϻȡн龰˵صǴ治Ҷȥɱһˣ
ԱߵĸУһæԪ˧ΪǴúãǲҪģ
߼ףյأ˾ģս˭ܹܵסǣºɾ׷𣬿һ߹սϳ£ߵĸ١̶óϹ磬ֱ֮֡
ҲŲأʡʣ˹ƵصǰԹָӴսнȥײзСսнɼεõޣȴҪȵսн޺ò֮ҲҳĿˡ
ǾͺãǾͺãһ亹ά˹Ԫ˧սͷӵʹ¶΢Ц
Ǯð£ϻһٶʮսнֳһڻһⲫս֤˶÷Ǿ־ǿҲΪ
ϻݱƵʼҹű̫ӡű£콢ʼ̫֮⣬еķˡ
ʼ̫ųϷԵһĻٽСͱˣ


2830 Сͱ˽
ʼ̫СʼҡۣǷĽϹٱݸߡߣսʱӲӣԾɼƴֿ˶սһϢսнҲֿȫһһŷ졣
ָӹٵ¡Ȱ¡Ǻٽͨʿ٣ڼʿӢսƻĵĿںŽеø
Ϊ˹ΪϵۣΪ˷ɱɱͽٱ˼Ѫս쳣Ӣ£ϻΣ䷴ѹƣŸýһٿըû÷
ըӶ
ѪļװɢһصĲ֫ϱۣͷҹĿȫǣϻ½սԱõǵŭգе˶Ŵ̵ͱŷ˵ʬûֹǽƷľٶϾ˵ֿ̫ˣҷ˲٣ǿǵʤǰϦ̫ϧˣ
̴״̬й˶Ϊ֮̾Ƶǡ׳ɽ
ȫصĽǧٱ˴ýϷʬۣѪŢŲȥѪճסŲ
ͷˣϻ½սԱˡʼ̫ţΧ˲ʮٱЩٱܶϴˣȴɰǵָӹٵ¡Ȱ¡ٽм䣬ᶨִǿصϻ
ǵӢоϻһλ÷ĵϻǺǴúӢ£ǾԼְǿԷϵıǱ֤ǵ
Ǳһϣй£û뵽ǵ¡Ȱ¡ٽڵҿͶǱһλҵͶܹҵĵλ
Ŷ
ʱٱ˵Ŀⶼɫһź˺ӡ
ϻٷʱеϻٱĿ뿴λٽҲоܲͷ
¾Ȼ޳֮ˣôƤ˵ĻʹĹٱѪսں˵ñȳĺãñ˭ߣû뵽ȻͶ
Եôȥķ
Ե𷨹˵Ӣ𣿶ԵЩķʿ
Ŀλٽ̩Ȼ
УȥһλܽǺȷǸϻٵϵôҶȰ£Ҫǹ׼ԷԼǹ߻Ŀԡ
ϻٱǺע׽÷²ҲŴ²׽һλоٽԴҾʿشоʿôǸܸܵġֵ֪ͨҾһλϽ
¶װϲٽţΪϻǹ£¡Ȱ¡ٽҲĲ°ѱ£ջ
ейóʳϻĴܺãΪ˽ҵĽǹҳʳģей˰ԼţɺţӸ˷ˣ
Ҫ̵ĻԸ̡
Ȼ׼ͶǽӹˣҲˡ
ʱиСڷٽҪͶҪҾܽϢս˹Ԫ˧ˣǰȥܽ˵Ƿˡ
ŵøУధԪ˧ҪգͱΪСǰɣ
˹źɵļҲΪˣ
գ۾صԪ˧ʤĵ·ϣ򲻹ˣǶϣ
˵˹ã׼ȷٽͶٽӼǰӢ˵ȥˣ
Ӣ뷨˵ĹϵӣˮݣҪû߹ͬ⻼ʱܹӴɹӡ
ʼ̫Ǹĵϻհξ˸ֱֳ÷˵ҾѾӵϢˣԽԽˣһھ룡аھ룡
ĽܣԶһл˷˵ؿҾĽǰܽ
ԭɵտʼýʱ̵ĵˡ
ȺУһλ׳ˮֽá˹׺֮ɫֱǹˣһ䵶Ѫδɡ
վڵ¡Ȱ¡ٽҲ󷽣á˹ĺ٣Ŀһʱйˣһʱֶٽı
ϻսнˡʼ̫ţ𶯴ʱŴҵעɢʱá˹ֱ¡Ȱ¡ٽ
Ǳڲߣл赲ûгֵ˳س嵽˵¡Ȱ¡ٽ䵶׼¡Ȱ¡ٽͱ˽ȥأһʣ
ٽžװûףʹá˹ܺõⶥסٽı䵶ٽ˿ڴѪȪӿ
¡Ȱ¡ٽŤתá˹ȻȻ£ûһȥס
¶װѻȸֻзս챻紵


2831 Ϣû˰
ԣҾûлȥӼһλٽˣӫǡ¶װϣ˹ȡ˻㱨źص
ǵģԪ˧㱨ΰҵٽεصԭнΣڽӳ˵鱻ְܽʹܹظнΣû뵽ֵѼӷɵˡ
˵Щз콢ϵĲӰǸ֣ͳͳͶˣ˵Ƿ˵оٽʾô죿
·ϣ˷粻ɳ˹˼صȫˣ
ΰҵͷӦǣˮˡǸˮϾΪȥἤ˵ϻպĽ
벼˹ؾ۵ĶʮҷսнһҲûӵȫָӹٵ¡Ȱ¡ٽˮƣϻһδȡյʤ÷Ӵ˳Ϊջƻ
ϻ±ٲ˹ؾۣҴݹԭʼ̫š̫ӡź͡ʼҹŹϻľ죬ŷĳڸۿ˵Զʱеķ˶ˣ
һλ૵صٹʧˣˡЩ˰ɣ
ֹǷٹʧˣˣϻ½սӵĴӵʱ˹ݱӷ
ǹݳ壬߲Ӷ˿ڣ뿪ǰŰѻ޶ڱǺ
˹ħͷޱȣ֣СҲҹ䡣
Чʡܸߣһϴһնദطõ˴Ĳ˿ڣͳͳ˻Ӣ
Ũ̹Һ졣
ȻϻǺһ㶼û
ذʮʮڵĳ壬˿µĵ
ϻŰһܹߵĶչһпյĶὡ׳˿ڸߡ˵ʥ۹ءɯʺ飬ϻ۹ٰ˿ڷͽǰ͵Ӣ޵۹ĹӪѸɻʳסûʡ
·ɽɰשɽȹе
ذķפȻֿȻֿϻء
ϻ򺣾½սӵִ˹Ϊһָӹ٣֮Ȩûн̵Ĳ˹ؾۣǷֱԷأǣֻ֮֮˸ֿˡ
װݵϻ½սӣǻֿͣ漱ѩƬһط˰裬ʱİ裬ѾޱȵıС
һһĻϢˣ
׼ҮĴսϽһʮսнϻ۹һٰʮսнϽսܣӿǰܣɥʧһսнսһһʮսнսнߣǧ˻صء
ǲϿɺϽ塤͹ٶнŷᲮ
¶ӵʱʱΪԼۡ
Ϊ緫ʱսнսϼ죬ս˫һȻձظۡ
սļȼʮϰӣ
һһʮսнֻӻʧ˺ʷϵļ¼صʧޱȵĳ裡
ȷս֮󣬿¶ɫҰף˳룬˷Ļ北
˳룬սȥ·ʮģ
һжǳĹҾûѵ֮ǰųսҲ飬Ҿܣ𷣣¶ееΣˡ
ĿɿڴʷĴ󽢶ӾȻȫûֱ
·ʮǶţʲô˵ˡ
һжˣ֮ǰ׳־Ѿŷ󽢶ӵʧܶˡ
¶ץиʥţξ޷ʧܶɵģ
·ʮĵּ÷󽢶ӳģ¶ֻǸôȨ󽢶ȥս
·ʮĲ֪£
ҲԣҪ䣬ǷûǮˣ
ĲʮֵĶӣ飬Ʋٲսй򣬾Ѿˡ
£󽢶ӲòսһǿĺһͿأ
¶¶ޱȵҳϣһԼϣΪԼĹ
дִ̣У
ʧ̫ˣ봦س˽
ɱس޲һجʹԲ˹ؾ۳˵Ķʮҷսнȫߣһսнʼ̫š̫ӡź͡ʼҹϤ¡Ȱ¡ٽ
µã·ʮĿľӪĴ󽢶ӳ׸ûһҲʣ
Ϣ½˹ؾʧأϻ
˹ؾԭرأڽӶû֮òرפʧȥ壬͸ؾȻΪصֿϻĹû뵽ϻʦһڲ˹ؾ۲󷽵½ص½ûгıʧء
ϻƻڵͷ롢ֿ̨ƻˣһʣ˷˵ʮ150ھڣ
Щ۰֮ףߣʹҪ
һϢ˹ʥ۹˹ͼʦŻ˹˹ؾһ޾룬޾ȡ÷˹ǣֱ򷲶ǣ˴ڽǣ軹·;


2832 ʵϼ
½¬߲ʥ۹ľΪʲôô죿޾֮Ҳ
Ҫ֪Ӷͨ;ķ¬ߵĽֹ˴̨ݺͷأޱȣٵ˽ʱʹʧأҲõ˳ֱ룬ðгԤʱ䣬ôôʧأ
ǰߵϢ½ʥ۹ʮ԰µΪжʮʮǸ·ƴյľӣɰµԪ˧ɶࡤؿͳһָӣַ
Ǵšַ·ףΪʮսе߱𡱡ָϵ۵ĹϵۡĹĹ塱ţǵΪַ·ף壩ǶԷصģռ˷˹˹÷˹ؾ꣬ѳǳعãʹʥ۹ֱ롣
Ϣ·ʮĵɫѿúܡ
ʲôʲôĹʥ۹뷨ͬΪĹң1618ꡪ1648ʮеŷ½̵սд֣Ҫ֪Ϊ̹ң̽ͽռ˸ù˿ڵľųɣȻվ½̹һߣ
޳ܵر̹ң̵ʥ۹԰µΪʹŷڴ죬޵õʱʥ̻ʱ£ҪĽ̼
16458·ָսʥ۹ľӣʥ۹ʵ۵ĵ־󲿷ݱռ졣
1648꣬ڴ˹˹ɭս˹սʤʥ۹ǿʥ۹ǩˡ˹طǺԼ棬
˵µ۽ɥȨԷǳʹޡ
ʱĹ·ʮ·ʮĵĸףĺɶе칫塣
ڡָǶԷķֻ·ʮ·ʮֶ˺ܶ棬طȨ˰ȨȨ⽻ȨڳҹȨ
·ʮܹһӸôǮȥ齨Ĵ󽢶ӡ½͹ݼǮܶǴӹǮģ˲ù˰ȡ˰Ȩ˰
ڹĶо൱ʹҲǴ򲻹·ʮģΨΪǳͷʱȻӭ
ң޵۹ս֮⣬Ǭһ󷨣ûʵԪȥЩ⵰ķǣֻҪͷϴѵԪҪǰսɻȡѴѵԪۣ治ۡ
𿴷ǱʣʵϺܶ嶼벻ȥάǺ֪ʲôʱƲ
˿ϿңЩûˣȻܡ
ǮǺҪģпںţûԪǲõģпںţԪͼˡ
֮ǰϲĹͶֵ˶ĹͶȻԼͶֻ˵ǲ·׼ԷͳΣֲǷǾ죬Эͬս
˭ͳʥ۹ľͳ˧ɶࡤؿͷȺ䡢˽սľ·磬սԺա
Ϊ˧´򲻹սԱɥʦĽ֡
ҲϸԼӣפܱȥѹ޾ĲΪ޾Ӽɺܺã֮޷
Уؽ˷ϲ¡²Ϊ¹߷֮ǰϲ˹ؼã޾ǰ֮ͶгδߣϲԻͶοȣ
ϲͶڣϲ﷨һ
ǿӣϲߺ·ףͳ֮ġ
㻹û˿սѾڵ˵дˡˣعǼ޾ӵе¡²飬ʳӭʦʹƴӣ
ΪϣǷ׷·ʥ۹ľӽչ˳ѾɱҪ
ǿҾμ޾һŰƺƴ󣬲μҵĹ峤ڷڵķʧɫ
Ϊ˱ʾģŭЩ壬Ҫѹݶǵ
·ʮļֲֵصЩ϶ܹ˵ĽرóǵĹ
ԵӡһԲϾ裬һԲϾиأһԲϾ췴ѹߣ
ڣʷ崫ͳڣֻҪһԲϣǾͻ췴·ʮʱ̫һ𣬱ѵİڸϳ֮ã
¬߲ڷǱ뼰ʱԮ
ǰĶŻǷսߵ֧ŵ㣬·ʮҲǳӱսҪأָ¬߲޽˼ʵıݣõҪɳرء
ˣάнָӣȻǸӾ壬Ǽᶨıûľǹ齨ġ¾ԹΪġ
ν¾·ʮϻ½齨ͲӣԴʡװáѵ㣬ҲߣսȽǿʮ֮࣬ϻʮ򣬾Ŭ齨ʮʮڷϷڷܱߵ¾ʮˣ¾ʮˣдҲʮ¾
˭ȥأ·ʮʵ
¬߲˼ص¬ɭȥɣ
·ʮζصҡҡͷʾףȻ¬߲֡


2833 ǿҪʧ
·ʮ¬߲е¬ɭǷˣԭߡ¡Ī丸άߡ¡Īһξɱֶĵĵڰ裬Ϊ״ĸ̵١¡Īܿ״꣬ȴΪѡ
ߡ¡Ī׷״Ͷʯ˶췴Կ·ʮģ1659⣬״һص裬Ȼߡ¡Īϵ¬ɭŮȡ̵١¡ɡڶ飬̶1661ȡ¬ɭƺš
·ʮĴûιҪǶ¬ɭͶʯ˶ѹڻȻ¬߲Ƴ¬ɭΪǴ󵨺вŸɵָӹ٣Դʤ̡
¬ָ߲¬ɭפ뷲ӦȥԮ
ļ£·ʮĸԼ購ӣͷʣ¬߲ǩ¬ɭǰԮǡ
ʱķҪܵҹάнͷö
Ҫķ൱̵ģִָʩȫлǺӡǽرﱤݣ󱤣¬߲ʱ޽Ĺͭǽڰ᲻ɴݣκε˶Խĳǽάн벿Ҳ֮ΪȻ
ضҡΪϵйİµӣ
䣡䣡䣡µװйƵ210ȷʵʹڷ˵150Ҫصڵֱóǽҳ϶䲼ڱƾˣ
ϱ鲼ŵų̳Ļ͵ԼըʯܼļʸԼǽһðͷͱɱΣգάнľ׵ʲôսն񣬵˵ķûܸ޾ʱǸ޾
һЩμӹŷʮս޾ݵϱ־˷ˣע1
˵ûмô͵Ľ˳ǲϲ־ˣ
¹˵ǵӹŰ壬Ϊµһʥ۹ʵϼȲʥҲ۹
ô͸ɰɣǶԷĻǿ׼ͷϷ˳ƬʱάнʱĽսȡǰصսӸŵر޾Ļ޾ĲǰʱٽͶ롣
޾ȡй˵ս˻֮⣬άнԶ޾ԶɽķʽҪӱǱװСƳɽϣӲϳǣӱ
Ҫʱ޾ͬѻǺӸûɰʯѻɽ޾б¹ǣάнòεķ棬Ž޾Ȼ˲ء
ս쳣ն˫ڵͼʸɣŶԷ׼ǹһߵĲô̵䵶ɱҩը˫֮أ޾ϳǵɽѪȾһѪɫ
÷Ի󲻽޾κһ֧ӶǳܴҲ˵µˣλָճ䣩צ޳ܵر˻õħΪʲôͷǴ󹫹¡ĵ¹˶ô׺ݣսˣ
޾ʮˣʮǰµˣʮǵ־˵ʮʹӾǰװҲ㣬ս־˶þ볷ˣʮս뷨˽սʱһٰܡ
Ȼǰµ˻ľӣ൱ǿϻ˼ǿڷ˾Ӹ£سǷʧȻ˹Ƿ
άнޱʹ޵ؿųԶİµ˵210ںͶʯأ˵Ĺ
˴źɫʮֵӪأнɫӹһ˿˿֮ɫǰµ˵սҽԺ
˿˵޾̧սҽԺȫǣ˺ܿתԱֻ񸸵еŻã
µ˲ȡǰδǿ󹥻ѽ廯ش˷ӣ
µ˴210ںͶʯȡ˹˷ķʽɱ˷ĺ󱸶ӣ
ڱһ㣬һŴˮӿ޾ڽڻĺ󷽣Ŷѳɽֱ˷Ҫĳͷء
£ΨȥѪ֮޾ѹȥ
άнʿ䣬ֶ北ʾ޾ƴս
գҪױƴȣֻͱ޾ȥˣ
ûǸ߼죬޾ǽû֡
˫ɱѷѽʱֻ泾ʾд󲿶ڽӽ޾
Ԯˣ˻ףʿһϳͷ޾
ע1ʥ۹͵־һ۹ӽһӣ߲ȫͬ߻Ϊһ̸־˵ذ˰µ¹Ҫǰµ޵ĺİʱʿ֡޵۹˵һ־۹⣬нݿˡ¬ɭͷĲء


2834 ˵˰
ν泾ʵβҷ֦·ϴĳڳٵļƣԴԻˣ󲿶ӸӰӶû
Ϸ¬ɭʱҲβ֦ڲرš
¬ɭòСձ۾С·ʮĴûιõ½¬߲Ĵָ֧֣Ӷ¾Ի½ڰ˾ӵһһ򲽱Ͷ˽вǳ˽¬ɭȨǡ
ӵ˰輱֮شٵΣУһŬ
ĹϵǿԵģ˹˹һ·ؾǿֿĻ޾ô죬͸гʱ䱸ս
Ҵ֮䣬¬ɭԮĵоʮˣ
¬ɭ־ʶǧΪȷķٽಿ
ķٽ˷е죬ǲڰ˾ƾ¬ɭܺϵ
¬ɭξз׼ֻ˺̵ܶʱ䣬һ͸ϵ˷ǽ⣬˵ǰ޾ĳҾǰ
ǰ¬ɭǰ࣬һ·޾СӺͳ
飡ǹ𣬶Զ̵ǹ
Ǹ壬սʹǽҲӵϺõǹϸѵװϻʽǹ޾֣Զʱ޾ٲУȺˡ
ԽҪǱߵǹ󱬶ͣ¡ҪϵһƬ̵ĺڷڣȻΧΧ
¬ɭǧˣǰսɥʧһЩȥͶսѻʯѲ¬ɭβ֦ķȥŻоǱߵǹһӾͼ࣬Ȼ˼Ƶۡ
㣡Ĵ糱
޵⣬΢Цӣһǧ϶֦ʻ֮⣬ŵоƴ̽ɧšλսѰоı֮ǵСɲӡ
úʾ˲͵սǣǰߵ޾Ӫȫ

¬ɭ⣬޾˵ùˡ
ڷǶĴӪһ޴Ľʣ½ãӳעĿ߽ǵĸ߹٣Ϊ޾ͳ˧µɶࡤؿԪ˧ԯڡ
ʻǵнӣţƤⶼһʵĽ𲭣רѲ֤ʱؽ
ɹŽʺʱëӵǸĴϹʱľǽʣڴ󺹸ë¹
ճͬʣڽڻƤţƤ¹
ֲ֣ΪճµĵսɶࡤؿԪ˧Ҳʸʡ
λԪ˧ϻ۹ʱֿңµʧʱҶ˵군ˣ˵ŸҶ
˴۾Ȼ뿪ˣճʾЧңõãΪ޵۹ľеһˣ˵һ
ڽҫĸ߼ʹӾĸ߼ָӹۣսţԪ˧ɶࡤؿһλؿ
ϡ氡λȽȻվǰһΪҲȥάҲأԪ˧ص
վǰ˼翸ǣüĿǰԪ˧ƣ̾һȡĴºţǿֱˣҵȲҲְء
µƷϻһ׼ٽнˣǸùнԪ˧ĶӺؿ
ģԪ˧İ
ؿصȨ˲С
Ԫ˧û˶ɺãˣûЦ
ȥǣ㵹ã˵ǹһĲӾˣȵİҪ죬ʲôӣɶࡤؿŭص
ؾɥԣ;Ͳ׵ذŶָӵĵಿЭöӵøͣû뵽ǹһ죬ӳɣʿķؾһ棬͸ɾ޾
ʹӵ˵˵ɣ˵˵ɣôָӵģĲһͱǹˣһӾҪлĲɱ֮ѫأ
ɶࡤؿָӣ϶Ĳ²УǸС
ؿֵǵСĵ
Ԫ˧ûԱЦˣ졣
ؿεصҵĴսˣҵȲҲ䵱ָӹ٣ҽΪͨһȥӣ뷨ƴʹ죡
ڲ˵ȥƴΪʲôʱȥƴʱһƴͿ·ˣ뵽ʧսɶࡤؿôӵ۾õĻᰡԵĹٱ𣿿ͷģ
֮£Ԫ˧һغ½£׽⣬ն
˧׵һλò䣬ݻĴվ̯ʾˣ侲侲
ؿ˸ɫߣȥд֣
ӵܶԴǡߣСܡ˺ؿؼβӳ⡣
˵о͹ƣϻһǣ̲ϴ򡱣ҪɶࡤؿףֻҪؿѹŭԹ֮£»ʵճ䶼ʹؿ
ɶࡤؿҲ˿˴ԲȻİѶӸɵ
Ǹ̨׵ĴǰͷǴ󹫹󹫷ѵϵ¡ǣ˾Ǹˡ


2835 ¬ɭ
ͷǴ󹫹ʥ۹߸ѡۺ֮һʵʥ۹ެµ֮⣩֮ǰϻ֣ѵϵ¡ʾֿսܱܡλֱʾʵʲôʲôͷŻȥ
޵۹ĻʵճȢ˻ʺȢ֮󣬷ѵϵ¡ϸȢͬ⣬
νߺ͹ѣҪǻʵ۵ΪЧ£ǻʵ۾ˣѵϵ¡ǿ˸ͷŷȨ͸Ƿ׷ӦҲС̹涨һһ޻⵽˼ƻ
ͨ˾٣ѵϵ¡ûʵΣ޵۹ʦѵϵ¡Ҳʱսʵڲ٣Ĳϻ̹٣ȫϻѵͲװϻ룬սʮǿ
˽Ϊؿ˵˾Ͳ˵ɶࡤؿԪ˧²ˡ
Ԫ˧սˣȻоԮȽҪҪԸⵣ𹥴Σ
ܺã󹫵£ξͽ𣡡ɶࡤؿһԶʹصҽáӶָӣɳЭ㣡
ѵϵ¡Ǿϲص̫ˣллˣ
ν֮õH210ںʹʽͶʯЩ۰ļѶȸߣʥ۹ެװһЩ棬װֻеõйʽͼ֧Ԯİµ˲ſˡ
ιǣµһϰŵH210ںͰʮŵͶʯһѹ˷ؾؾشĻˡ
ǵİͷǾġ
ڵǰ¹ˣ˾аȥǣؾһġ
ɶࡤؿԪ˧ߵķԮز࣬Ǽǣͬʱ߶Ȳ
һλ¾нվӦǰ¾ڶ˹и߶Ȳ
ĵڶǰƽʮҾǰԼĶһи֮УԪ˧ָʾ
ǣ
н㿴ΣɶࡤؿԪ˧ת׵һλйʵ˼н΢ЦԪ˧Ĵ÷ǳǡɡ
ãҪǿ裬оԮض̽ǸǱֵǣɶࡤؿԪ˧
ڸ߹ŵŵȥ׼ᡣ
ѵϵ¡Ǵ󹫻صӪأϴ쵽˹ǵа¾ú͹ֵİʮֿģ׷׵ҪʹŹˣ
ǵģҪɵķˣѵϵ¡Ǵ󹫺ݺݵص
˵ŷʼٸǷǷʮսбͰµʹʵһ̶ȵԺй˵ĶԿʧܣ
йǿʢµֻлȥͷǾͲܴˡ
ѵϵ¡Ǵָɶǰָ¾ЭЭ̣ҪڶСʱڣפǰߡ
󹫵ĵλС²Ͷᡣ
ƷǼ׵£Ҫ˳أ⼸˽ӹأӪկҪ˽飬չǶٿ죬Ҳһչȫ
ڴڼ䣬ܹչжľںԶѺСӵϮ£ˡ
ʱ¬ɭѾ޾ˡ
¬ɭ̽޾ı֮üͷ
ǰĵ˷ǳ֣ʿǣսǿǹ׼
һ˶з޾ɴǹȫһսУ˫˶ӱƴȻܣʮˣʮһ˱޾ʧ룡
޾սңǰµսʹӾҲܼᶨ
ˣ˶Сӣ߶Уָ
¬ɭصǵĵط
Сӣ
ľֻҪģͳڵս˰ٺʿձϴ󣬸˰Ѿ˵ְҵۣܶ˲ᶯ˰׺ӱΪ٣о飬һ򲻹ʱܻͶӶ
޾СӣСӺðɾʮ㣬Ǿϲľˡ
޾飬ľʮǿ󣬸ǵ۲޾Ӫؽܣȫͬǰ޾֮裬̲ôˣ
̽ˣ̽ȥˡ
ķҪʧ˼󷽾Ӹϣϣܹؾ
һ֮󣬷ϵǰİ¾ڶŵڶǿ˹и߶ȲóȻǰս˫ŶǹУܿ취˾ͺˣ


2836 һα׼Ĵ
˹и߶ȲǰڿϻְµʱɳܵܣͶͽйˣӹٽΥ̽壬ȡСŶ˲ݣ
Ʒָӹܴ̣
¶BSΪ޾Ȼʲзˣǽ仨ˮ
¬ɭսɸķٽһ򲽱һ˽жǰƽһڲ֮ķٽо֣Żɱȡʤһսڻˡ
ʱ⧣¬ɭֻһ˽ս
ķ󲿶ʿʢǲۣսУʹ쵽ǰоڶҲη壬˿顣
Ǵģ
սЦ
ڱͣʮͣŷʮսϴȺսʤһһʥ۹Ĵ
Ϊ¾ӵķѹ˿״ҡ
ϵ۵£ʤǸеʿҵػ
ˡʿгһߺһķ󣬲Źĵ㻺޾ǰƽ
£ʿǹҫź⣬紵Ʈļ硣
Ȼ˰ʱһ͵սڵǡ
µڶھ˹и߶ȲָԴˣ˸ƽ̹ĵȫųͷӿӿȥΪ׳ۡ
Ĳ٣ֻǧͬ˲ĺ档
޾ڶ࣬Ȼ¬ɭϵǽΧòʹŲµ˷棡
ܲսͲҪǲ֣Ǿͱˡ
ʱ˳ڵڵӶ£÷˵Ķҡ
¹ڶװɹ۵12ͭǰװڣϰţĶװڣǵĻڷԤõǽ棬÷ľѻ޷˺¾֡
򣬴򣬴򣡡ڱǻžԼţ¾ǵȼ˵ڵţ
䡢䡢䡭һſʵڵһƵ˷УѪ֣ҽ
˵ʵڵɱޣٱ˭ǣʱһڵˣһѪ·
޿ɱܣһʱͷžǹžž
ڵСըҩըɢ͸飬һը·һƬеĲҽһƬе˱ըˣ˱ըѪ졣
ǿģֻҪܹжԱɳĬǰƽ
ıըϵǹ£ܵ͹󷽹۲ŵ¬ɭʹѣЩ˶Ŭѵģ
ʱɫŰİµ˿۶ǹİ
һַֹͣǰʹǹŰµͼڻԼˡ
ˣ12ǰװͭҲƽǰߣŰµ˷䡣
Ҳ˰µ˵˫䣬ʮ֡
ս˫ϲʹ12ǰװڣͭζ칤ռ򵥣۱ˣ12ڵ󣬶ٴھĻļ12ãǰװڷϵʱڱʹϰߡ
װڿƴÿ죬ȻȱҲܶ࣬츴ӣ۰ձأܲʹʱѣֻH210150ϡ
Ŀǰ˭ûͺװڰᵽ½ҰսУΪ̫ˣƶһѾսܣԼƻڻǱ˷񣬶ָӹٿ޵ڵأ
˫ڣʱ죬ڱװ׼ڱѵսϵڱʹԽƵҲ˾ӡ
ٽһЩʱ޾ĹһƬΪ֮
ʸ£ոһ˵
мûķֹۣͷʮ㣬Ѫʱúܶӡ
İµ˹ȻǶˣǾȻʹð˹˵ĹҪϳǣµУûͬıػɵʹ޵
Ϊɱϻ͵ģȴװŹµϻ룬Ҳʹ˹
ǹֱֻ䣬ԶԿ䣬˾ͼӴ˹
Ҳͬװлǹںڵѹôë¿ɣ
Ҷ֪ϻë¿µҲϲйë¿һһࣨʮˣһͷë¿ҪЯ񡢱ÿҩȼϵʡ
һͷ¿Яüʸͻǹصë¿Բιϣռƣܹ䵱⣬ֵλֺھϲ
乭ﻹٲ繭ôܳ־
˫ըʱˣ˫װըһģһصСը幫صĴըɴԳۣǺݺ˫ϵıը˷һƬ
ŨҵѪζһ⣬ս
ٽһЩУ˫Ļǹˣ


2837 Ӯ
ǹţţ˾ŶǹУսӲգ
ǰµǿܼӵǰ浹һƬսϳصĿȱֱķǰŰս
ھʮʮ׵ʱ򣬷ͣ½ŲǹŶİµ˿ǹͬ˰µһ߲ӵ
˫ݣչ˼ҵսǹ䣬ǹԽܹľԺԷϵ˵£Ѫбʡ
Ҷվţû壬ǰµڱʹǽڻ
ڱεĹΪпᣬǶս־һ飬۰µ˻Ƿˣ˿飬治ɫظɵˣ߱˸ɵ
ñվŲͷһȭͷһȭҰ֣˭ȶס
Ϊʲôս˵ĽӲôѿ
ͳζɣǴ٣˶࣬Ҫ˶˵ǲõģԽ˵ԽͿÿ졣
¶ɣսʱ壬ţûвˣҹϮоţ㲻֪ѲӴȥˣ
ǸһоҰ⣬ɽҰûе·УҲ·խһо߰㣬ҽơһ·˽սǾСС֣ҿƽ̹طҴʹ죬һսʤ˭ܲˡΪûؿڸϣ֧սΣ
ŴӪˡڶҹä֢ҰںҹʱڵϹôߣ
˵µ˶һ󣬷޷ѹµˣ˷ָӹٷķٽϴ̵
ھٵŭУʿǵУһķʿ˽ˮһȥǵʿ߰ͼȴһٰѰµ¡
ѹΣպͲѹ·ʮط齨ӣʮĵĸʮʼ͢ջصطȨģ뷨һжһ˽ֱһӾоλʿĲӡ
˫ֻӭ޾Ĺ壬Ҳмᶨӵ·ʮĵĹ壬սĹ˽˵װãս¸ңҴƴǰ棬µչ˲пⲫ
սΪԶԶؿǹϵ۱ӣǵˣʱһɾµĿܣ˭Բ˫ۣУԼϿ־壬ȫѶĵ˸ɵ
º˫Ĵ̵䵶ʿӳĹâĿֲ͸߿ĺŽԼصĴϢ㼯ΪսϵĴࡣ
˫ƴಫսѪɺӣ൱ǿʿϳ棬м֧Сͻ˰µ
µӳ˲˵ĿⲻСߵصָӲ
䡭
Ļڵµڶ˹и߶ȲԺչʣһѵվڱصĺ档
տսһ̺ĴϵĽشһδңڵÿһöȥһ¡졣
ڴͣòƶķûܵʲôӰƵģһһ
򣬸Һݺݵش򣡡˹и߶Ȳɫ˿ɽһööڵǸûдϡ
Ĳܵĺᣬ˲ȵļ󣬲ɵ΢̾һ
µʵ̫ˣʵճάҲɣϴԭеľʿײ㣬󲿷ľٺʿԼٵʿֽһţûʲôս飬ҲûʲôԿԣֻж̣ǲܳɳ
Ҳ˹и߶ȲЩǰϽʵЧҺεԭΪ֮·ùѪˢģûٳɵ;
ðɣܹһΣеڶˣ˹и߶Ȳȵվţսף
սӵĺ棬ִ䵶ͼ翸̸ͷĶսӶǰ˵ıӰ񣬴ţκ˲úһߣеŷޣ
µͷݣ·ˣôս
ϱȥֵˣˣһںߵľңź˵ͳ
Ȼ˹и߶ȲҲһǵ˻ӣȻԱһӿ˷ǰͻλȥ֧Ԯǣװʹըȥʸĺ̲ӣƷĽ̬ơ

֮ǰ߼ѵ֪ʶ˻ڡڡը׼ĺӽйʹ÷ڶݶ޷Ԯͻ¾صķӳΪԴ֮ˮܿ챻µƱ˾ȶսߣȹ˾ģ
ס˷İµǲɵһ˲
ĸʧܣҺǰµսߣһδεرˡ
󷽹ս¬ɭѾƳ֣ɵʹر۾
۾֣Ŀⶼͻ
ʱ¡¡𣬷ˮǰӿȥ


2838 ҲЧ
¬ɭľµӵսȶûܲסĵزдɴɵĲӣʱͻǺʱ
Ȼ°ѲӴ⣬ҲΪǽΧò
죬ͳĺŽͣǰ
ǳģ׳͹ˮ
ٱԺգֺ⣬Ƿ
ŲǰƥСߣӽʱΪ˹ΪϵۣΪ˷尡ǺȻȣѩ֣źǰ
ӿɱԽԽ죬֮ƣܹκ赲׷顣
İµвʮʿǱúúõģѾʱȴӭսǸܵǹɿµͷƺ޿赲
ʿǲɵɫ䣬˫ս䲻ǹҲǶӲ֪˶
һ߲ӵľʿ٣ʿǴ˼꣬ʿǺһ㣬ҲɫɷףߺţϾĴʿʿʿǵƨɣװҩ׼ȥ
û˶٣ЩСǾͲ֪롣
ǹ죬Ȼа¾ʿһܼը
İµŸĵҩҸϻͶʹɱͶͶѵըըʿͶ
ըǰģ幫ըǿ׳ֱ۷װͶڵĵԿһصСըȥͶ
ӵţը֣ϵѪӣҲˣǲսʤġ
˵ʿһʢµǵʿҷԽԽŵÿѵĲ裬ȶش
ðµ˸˵ڱǰЩ4Сڸǰ˾Ϳߣ
ǶԸɵ˵䱬ɨ飬ǵ֫ϱѪȾɳ֧ʬžĵǡ
һصķɸߺš尡µǰأѾɱ˰µ˵ǰ׼ݺݵؿɱЩӡ
Ȼӭӷ˵Ǵ
µ˵һڵأڶŶţȻվţ壬Ųվ˵Ļǹ̵ȫָ˷
սسȺУѪ쭣
ɱɱݺݵؿɱţڸ˲ƵĴۺȫͻ˰µ˲ĵһߣİµ˫ȣȴ
Щ˵ΧһС͵ĿڱбߣټԴڵȴŷĵ
սһ࣬սϣĵػڽַڸ¾ķ߼ۣɱµ˵ɢ£ͼͻư¾ķ
¬ɭʶǧŰ¾ķͻǲǧıģ¾󣬴ʱѾɱȫѪ
ûˣѾ˵ƥ
øٴӣ׼Хһֹ
̧ȥɵɫͽ䡣
ӵİµųܼƣŷȥ
ڰµ󷽵ָӵĿ˹и߶ȲַѾҡ˰µսߣ벽һпܴݻٰµأԻнˣ
ľ£µȺǰӵ
ǹʱȫʾϵļǰķƬƬĵ
ʱķʼܵһ־
ǰͻǹ赲ڵ֮⣬ͬʱͷе˵ըʸͣ£ɱ
¬ɭ˿˶Σͷ¾˹
սûͻư¾սߣµ˹չʱǿ󣬽̵ķһнһеԵڳ̵·;ϣ
ս˻ش˱Ĵսȳࡣ
ǹȻ죬ʿҧгݵĴԭܼͬڱ㽥ɢ
ΪĿĿ꣬¬ɭΪǹʯŰµ˵ĻĴαûǹߵƬˤ֣
Ż棬ȴױ׽ţ󷽡
ܵÿ칻ʱΪµˡ
ͬԩңѾɱƣķĵˣ˫Ϻƴɱ뱬ը
һֳɱ֮󣬻ϵķ޼
Ķǧ෨ǧµ˸仨ˮ
Ĳ״ķٽеԶҪˡ
˵ʧֻɫ࣬ĲҰܾͷѪˡ
ףһķõķãڵãһȫˡ
ɫӲصص˰ɣ


2839 Ѫս
Ҫ˵ؽάнǼģ޾ĵʱսӣӹ̷ƻĹ¾ͬʱԱµȥʿǵԮ棬һҪסҲܹסȴԮĵαͽ
أΪٱṩḻɡҺѾƣԻڳԺúȺõģԶûϵԮ͸µʣ
۸ߺٱǸߺϵ۵ı£һܹսʤµЩαͽȡʤ
άнתæͣǾʿĦȭƣսֻʹŹαͽ
صָӲάн̱Ƥϣ߶ɸϽȥȥѥӣѾƣΪĦ
ڸн˫ŰĦʱ߶͵͵̧нȴһǳĿBݣǰʮӣɵһ
ˣǵԮʲôʱأ߶ɲάн
ѣţάнЦҡͷ
ʲô߶𾪵ص
ʱûˣĽĸ֪ڷϣɽάнΪ˻ѹһԳǶݵĵǰ޾ӣôסǣڡ
ʹص޾Ѿ飬ǵսԮһʱ䲻ܶ࣬û㹻ľӣ޷޾ӶԷǵİΧ
ȹ¼˴󲿶ӵΧѾˣ
ͬʱ޾ûЩڡͶʯҲͽɽķǱضܹסǣڡ̾Ϊɣǵȥǽ
άноŷ޸ս飬ǰ޾ʹǿµͰͷǵȣôǮͼȥôͶʯ˵ͽս̽ڿͽôͽѧϰء
Ҫڻʵ۵£µɽôķ
нСļģ㲻ɶ˽ȥ
ǵģˣ߶ɴ׵

Ҫİֻжһҹڶϣµ˷͹
ǳз˴յ·һƬһɫģĹ󣬱ŷ˾ηسƺΪҹɫ
ţ210ڵһغصػڳǽϣŷ˵顣
ͷɹڵͶļʸóڳǽͷķ·õģ֪ʲôʱͷ
µǽͷͶ˲ٵĻ͵γǽŻˣǲվ˵ġ
αͽԸµȥɣʹޱȵص
ͽĴ򷨣ǰŷսôݳʹôȥأ
ʮͣϺܶȱŷҲ⣬ŷһ㣬ŷëӵ᲻öƳһֽС塱ζȣ㵽ͣϡ塱д㣬ǵǹ͡
µȻҲûʹöֲ֬֬䵱͵ʹõϻ۹80%͡18%ʯͺ2%ͻ϶ɵĻ͵ϻ۹˵ͺʯ֮ߵģʹô󺣴˵ŷޣɱߣսϣܹܵ
ֹ͵ͽ򷨣СɽȷЧս
󣬰µ˼ʱŷǵһһγǽֱѳ˶ദǽɽͷǴ󹫹ľµľӷֱɽϳǣչŹַĳһ˸߹һˣó˴µ̬չ˷棬ŽĹס
˫伫ڰѳǽһһ飬ӵȼ˻͹޳дУըڰս˫ͷϱըǳ£ȭסԷҧԷ˾Ų֪ҵʬ޾ȥϱ˻ôҸס
ģȻսϿӳһֲҵѪɫΪ̫࣬ʬأѪ̫࣬ദѪɽͳǽͷѪסѪⷴ䣬ļ£
սϣָӵİͷǴ󹫹ݴսôֹͣ
ģս
ụ̂ǰսɵģҲûôɱѵϾҶϵ۵񣬾Ѫ
򲻹ҪͶҪͳˡ
ʤҲзȣƴʧߣкˣŶԷһ
սʿʿӱޣһƣЦȥ׳־ңس
ʿӰԶȥĿһƬѪɫͳ̣
ͻȻйˣйˣʹ˾սϵĸ֣Ҫռȫŷޣһе˶ݻˣ


2840 ׳
ؾͬģ׿ƴ࿹Ȼۣ޾ʹҲʼ³ǳء
޾ٱǰǴõҪɳ塣
֪ǸҪѹȻԷסҪ
ǿɾģɶǵĹ
һֽǰ޾ͳ˧ɶࡤؿؾһᡣ
ǽϣ˸ߺнˣ
ѲųǽʿǼӹ̷άнȥλŵĹ̴Ӿһ˻ǣһλŽɫɫеĹǰڿյشͣ£滹λ̴ӿŶӣԶ򼯽޾Ĵ
Ҫ̸ˣάнһ
̸УΧٱǿη塢ηĿ⣬ҧҧ촽޾ݳĽǽɽ³ǣ
ԷûдάнҲһˣᣡ
ȻǸǰվս˵Ŀⶼˡ
Ǹժñӣ΢΢Ϲҽܵǿ˹и߶Ȳʥ۹µ󹫹ڶʺá
άн򵥵صǷҪؽάн
̬䵭ԹԵصڰµְʥݣճ䣩ԶʱҴ򲻹ľӣͶҵľӣɳܵˣ
һԽҼҳ󣬵άнȤɫ˵ʥݲҵξְ밡˲ܵڶԣΣκεĵˣܡ
һΣǵԮǰԮǵԮǷ½ڰ˾һǰָӵľӻܣʧ˰ǧˣʧǧˣʧǧܹ࣬սһǧˣǧ˱ҵĲӺᣬҾսǧˣǧˣǵסǵĽڣǵ¬ɭʲвС˵
Ϊ˵ò˵ƽûҫ
Ȼһӣλ̴ְ˽ŵ̧ŶȻӡ
һӣȡʮŷ½ڰ˾ӣ顢ӡšͭšָӵȵȣеڰ˾ı־
̴ޱ飬һһλչʾһöǵڰ˾Ӫӡ£һǵڰ˾ĳٵָӵȵȡ
ôĶӦòǼٵģеĶǺαġ
ôȻԮıˡ
һؼǣ֮ǰܼǹѾƽϢʹǹҲԶȥˣ
ڶӴ򿪣汻һ٣Ż۾
̴ǷվãȻȡ۽һ죬̴ӾǸٵݣ㷢ʲô飿
ٻشǷ½ڰ˾5УҲ¬ɭ˷ǰΪǽΧ޵۹ľأҾˣҲˣ
̬Ȼα
һ̴֣ǰǸٸ۾סͣһȥ
Ȼ󲮾άнڰ˾ʱûԮǣ׼ܹؽ·ǳǣ
άнЦǺðͬھ
ǴúӢ£ϵ۵ܸжʿӦõõһõ³ǵָӹɶࡤؿԪ˧һᣡ
άнĬ˵ֻҪǿ׳ǣǾͿԱǵǴ˽ƷǾԱⳡսǾͷǻص硣
Ӷһϵ۵巢ģ˵
ǲ׳ǣǽƺеľٶ²ȫǣߣе˶ǣûи˵ɻеάнһ
ʴȵĵ۹ʺ˵ܰѻͽǿ϶ּ⣬Ԫ˧õȨ۹ľشʧĵˣǱģв
²ǵͽһµ飡
ǵŷްū
ڱǽŵкĺϣɢŴССĲ壬ǹ򺣵ӶŷްūʹūҹͶܾãסڶѬĵκͰصÿάĴһС˳ԣ۸ԣͷˮ
ܰūǲ๤Źǡ
Ϊĥū๤һЩʤϢðūֺֺǣȻŹǣ׵ԼԴ
ҵЩ͵ūӵеĻϵֵİūǱ̶ڻλϣԺǸλã

άн˿ֻһֲȻȻ
η˵ܲΪ´㡣
粮ԣǴúӢ£ϵ۵ʿӦõõһõ³
Ǻðɣ£׳Ҫάнεص


2841 쾵۵ķ
ҪʧصϢʱĵӣ磬Ѿ˵ڰ˾սܵϢ
·ʮҹкȵ˯û˸Ūûκεľ
½¬߲ŷŻļƤƹİǰĴ԰УŲ켱١
ϻڵж״̬õĹİȴϻڵݳƷͷ߹ǵ
йɣֳȡƤưߣʮֳ
԰ľʢֲж߽ģɫ񾲣Ŀ
֮ģ˽ǣ
ӵϢһҲҵȥ
󣬷ǰĶŻ޵۹ռ˷ǣҲʹͨͨռ˰裬Ͳˡ
Ǿгֱ̣߾Ϊ400һ80㣬ͿԽ¡
ӵ磬֮޾ϳھֻгˣ
¬߲ļǣɹܹܿ͢˹ж·˼ڵľȣ߽ʱ洫֮ŮӳԳЦͻ
ɵʱװղʹʦɳľǷڵһʤȫ72ף10ף13ףȵһ17ȳ԰ľ޴ĹδţһǶ빰δԳƵ17澵ӣЩ400龵Ƭɡȹ컨ղľ޷ͻ죬ƺ磬չֳһӿʷ档
ھڣ̳εա׵԰ӳھǽϣĿԴ䣬·ڷ𡢼ľ׵԰С
˵ܵĶطƯŮһʱȤ
̴Ǵ˴ţ˹жߺȵ£½¬߲
¬߲߽ȣǰһĻͷѪֱӿѪѹ200ֱӱѪȥϵۡ
Ĺ·ʮģųؿڵ㣨ע1¶ǰĴë˫ۣС˶ڻһСȦ׽ԲأС˶ֻҪ׽֣ϼڣܡ
·ʮĿЦţװǻƣצƸħС˶æܡ
ԱйµϯŮˣɽ㣬ޱȵ˹˷ˣԼλˣϷӡҡ̴ӡŮȵһڹۿΪѿߵС˶
¬߲شŴŬƽϢ顣
ԹһֱĹǰôƣ֮¡
ǽⷬ龰˵ģ¬߲ԹͦʧģһӢ
¬߲ղŴӿ˹ж֪Ѿյ˵ڰ˾ΧʧܵϢȻٿ͢飬׼硢ֱ͢䣡
ڵоѹвߣĻɢҪǿŤתǬ·ʮأΪѷһ¡
¬߲ãվ֮⣬¬߲һݣǾǷ鱨ܹܣ鱨˽⵽۹ľճ䣬ǼֱǸӢò˵ˣ
ճְǸսҪڴ̣Ҫڴ̵·ϡ
̵ʱʹҵమսн
ݻճԷĲһŮԷʱԲ껹ٺȾƣϢ·Ǿװ
·ʮְǸܴܿˡ㳵Դȣ׷Ⱦơͨﵩҵమ裡
ճľ볼Ǯ󲿷ֶ˹ҡӺͳϣ
·ʮĵܣǮ󲿷ֶϣٲľӣ񣬺٣ù裬˰ܣ

ΪȥӦõģҲùĹҰ
¬߲뵽ºǣģҵģһʧأܵȥ
·ʮĵͷԺоȻôһйͷ­˭֮
йʷĻ뷨˽йսʤй˵¬߲ŬѧϰѧһʷǾǣ
쾵νʱգƼӾ˵ͷ­˭֮
˼ǣһͷ֪˭ȥ
쾵ĩ꣬ȫط׷췴ѸеΣڼϦԾ̾ͷ­ӳһ;ĩ·֮ǡƽ취
¬߲ʹޱȣҪˣ
ܹܿ͢˹жסˣԱһѣ¬߲عóٲǰ£н´
·ʮĻȦ׷˶߲ͷصʲô˵ɣ
˵¬߲ΪѣȲ˵뵱˵
˹˷ʶЦǵ½ȷʵҪ񣬱ºǣЪһЪ֮ˣ
Ӻܴ󣬰е˶ˣ·ʮġ¬߲п˹ж
·ʮĿŭص¬ɭάɱ
ھȻصλ󳼻ֵ̿صͷ


2842 ½󳼵Ŀͷ
¬ɭΪҪΧʧܣ
ҪʧأάнؾͶУ
·ʮŭޱȣٲФҲ֪·ͬСɣϵλ
ּάнְݶһֱϵ
¬ɭ򱻽ְá
ĹݵǱײ㲻ȣ·ʮĵº֡
һͨƢȻ¬߲½ڵоʲôӦԴʩ
¬߲شǵĶˣİˣٴϲųˣܹʮˣʮλľӣп״³ˣλүˣǵܱжʮˣھͿԳŵˡͬʱѱųˣٽʮˣȡڶʮˡ
˰ԪйծİԪİԪܹһǧԪΪѣʵĵǲ¬߲ŵͷͷǵǷеٮٮߡ
˿Ϊ˧·ʮѯʵ
¬߲һɣʵù
俴״𣿡·ʮʵ
Ϊ˧¬߲Ե
٩٩̸Ȼδָӹǵ¾ϤҲɻ󡣡
·ʮĻ޶齨¾ڡǶһᲦ¹ͽ״Ϲ塢壬ǰ·ʮĴ̨·ʮĸϳ˰裡
οָ¾Ӯսô¬ָ߲·ʮȻһͷԼˣΪ˧
ôһӵ˧Ȼԣ״Ҳˡ
λȨأھеǲģȨܸţýԪ˧
ټԪ˧ָӴڲ¬߲
·ʮǰһ˴Ĵָޡ
Ԫ˧Ԫ1611ǷɫĴӣ⹫쵼˶İĬߡľ˾ˣǽָӶսɧĪ˹
ڹŴŷޣ϶ܾġ
ԣţѧԨ
һͨʿʼΪμŷ޵ʮս23ʱԪ1634꣩ѾڷԪ˧յľе׼޵۹ľӶˡ
1639¡͵ڶָӵƤؽսɽҪƤظصؾѶԮǰΧҪΧȦΧһ϶Ԯǣ͡
֮ȴȥǣֻӼҪؾָռرǶ顣
1643516գ÷Ԫ˧Ȩȡ
״ЭͬսϧʶԷĲŻܿ˽ѡ
վڹ·ʮǱߣĿ״սںͿ״ߴν֮У׵ռϷ硣
ȶսҲѹڣڹõѡ¼٣ƪܣ
¬߲ڲҲߣǹ購˭ҴۣͬʱҲԶԶԼ
ǻжԪ˧ң·ʮ˸߲ҵصðɣּ⣬дӣﱴ󳼣ӡǩˣ
ǵģ£¬߲Ӧǡ
·ʮûעԼ½ЩȻת˿˹ж²̸˽İţ̸˵Ŀˡΰ
¬߲գգۣˣЩħ
˽鱨࣬ǸʵۺϲټȺо񣬼˼棬ͳһ˼룬еĴ󳼽Էӳǵ뽨飬ӻ˽⵽ʵ۵־ģÿ˶ԼøЩʲôӶγɺ
ʵ۲󳼽ǻ̸µطӪǳӽ裬֮÷
ⲻʲô鱨Ϊʥ۹ʵۺΪЩµ˵ģ˵ʵ۲ŮɫѾСŵӣ޵۹ȴֻһһȲµľүֵСŶࡣ
ϲȾƺͿᣬһܶһι磬µط;ӪӲ졣
ĴǶټ˵ȥط;Ӫÿ춼ǺȾŮ˻һ
ʱ·ʮĵעص¬߲ߣ㻹ߣȥžѵԷ𣿡
ǵģǵģ¬߲һ߾Ϲһߺ뿪
ȴţĹˣ̾
˿λȨأΣȴıֻøߴʤ
ܲ뵽ԼĽ֣ʤûʲôʧܺȴóееΣǰ󳼿¶
Ϊ齨۹ӣ¶߾ȫ˷ʷŷʷǿĽӡ
Ȼӱϻȫ֮شԽ̣
ǵնף·ʮļʵ˵ǰѿ¶Ϊִ̣С
Ѿ̣¶ϵۡ
ʣսǿ¶
֧ӶݣϻǵĻʵʱѾһ
ֻ˫Ʋܹ൱ܳΪĶ֡
˵ʵڻ¬߲Խõʵ۵鱨Խöʵ۵Ŀɹ֮
ΣգÿÿǾʿĻ˵ΪӾӵʤʣپǵԼһЩΣһЩû⡣
ϧԼʿʿһһʤرҲǰʿսˣûԼĻʵǰûԼĻʵΣ֮С
ΨʤҲȡʤ
ԱԼĹǲ²±ȣ
¬߲зһµͷ뱳


2843 ʶɹʶ
¬߲λвŸɵĴ󳼣ڷġ͡⽻ɽѰѣ󳼿¶ѰҽǮȥսн½¬Ѱ½ʿ
ڷ˽լٿ˹뽫ǵľ飬λȨصĿ״û֮⣬˶ˡ
·ʮӰ˲ѺãڷľͬʱҪҲڷԼ˽լԷ̷
˵ϻ¬ֱ߲ᣬϵͼ
ʱ죬ͼսı䣬ͼµľ޵۹ǰѽ˹ǡ
˹ǷУλڰضɺ֧Τ˹պϣԳƷɿڵĶ
ǰϺŻҲǷļǡ25λ˹ڵʥĸüᣬĵһιά498ϵ·һ816·װ12231429717գʥŮĿһʢ٣·ʮĵİְ·ʮ1610ȡ
Ƿʥأʧ
¬߲û˵ʲôǷ߶֪ϾҲû¬߲ۣѸٽ
ɶԪ˧˧ڲе˶ΪЧҡ
¬߲źñԱ·ߡصȾ񣬽Ծ
Ԫ˧Ҳμ˻飬ڳұλ¬߲棬ѾʮܺãֱֱͦʾлΣԸΪ¬߲Ѿͽʾȥ˹ǣ
ǵģԪ˧¬߲ش
ͽݳǶأӦܹصסҵĵսǾ鷳ˣԪ˧ָ
ѾԸսسУ¬߲˵
¡Ԫ˧ţû˵ʲô
Ȼ˵ҹ
УУ¬߲Ϲ
Ԫ˧ʲãָȨŲ£ҹ
µĴܹĴﵽ¾ʮһ򣬹˽ʮ֮ڣһһɣ㵽ֵĽǷ׷ӦԪ˧ھӵǿƿ
ͼϽʾУҪо޶ϵ˹ǣ˹ͨҪ죬ڶ쵽УԪ˧ְŵͽʾһҮؽʾһ
Ԫ˧Ƿӵ֮ĵһˣ1660ܷ꣬⡰µ½Ԫ˧һ޶ͷΣ˵Ļɣ
УһСʱͷϣȻɢչж
ȹ뽫Ƕ뿪ȫ˶˳ȥˣ᳡ֻ¬߲һλ£¬߲¬߲ʲôҲ֪𣿡
¬߲ͳһ̧ͷһɣɵ÷۵ʲô֪ë
ɣġ֮͡һ׼սУǶΪľ⽻ɽѰѣ󳼿¶ѰҽǮ½¬Ѱʿ
˹ϵУͨѾڣǰ󳼿¶ںսܶ·ʮĿͷܵ·ʮĻھƻģս֮
Ҳμλ飬¬߲飬һѣϵȡ֧Ԯ
ҵȻ֪ʲô߹ȥλҲһƨɣƤЦⲻЦصλѱһλѵ³ŻˣԶ˲е˼
ⲻѣ¬߲˫һ̯Σܹ˵Щû֤ݵĻֻ±ҵɸŶ
Цڵģ˭пܱѣ
ܣĻ̻̣˼·ʮǿ˭ܿɣҪ˵¬߲ȽΣ
׷ɣԹСͳģ͹͢γһ̫׵ķ·ʮĵ˶ʷơͶʯ塣
״Ͷʯ䣬ֽĶԪ˧Ͷʯĸɽ״ĵһ֧ӽ
˱£״᲻ٴ췴Ԫ˧Ƿ񳹵ģûиС
¬߲ĿǰΪֹףĿǰûκζ˵ͬҲȥ淢
Ҫȥ淢·ʮĻ˭Σɹ͢󳼿˹жȥȻ˭ܱ֤˹жģ˭ȥල˹ж
¬߲̬ɣɵһҾʤôκıУҾսܣ򡭡
˴򽻵ǺʡµģɵصʱҽҵĹܼϵǶ֪İţ
ܺã¬߲վ֣վֱˣҲ֣˵ֽһһоڲС
⣬פķ־ʼˣ


2844 ìƲ˶
˵¡нʾפ˹ǣд룬԰н̵ĳǷɵһлϵ۱ӡлĲ͸лְĳǷ£
˹ٰ˹ס¡ְ¹ʦڷвʥȡ¸һСͥ18ξʹõʱǼչһǰδеĸ߶ȡƵҪݣϵǷ̣Ǽ᲻ɴݵġ
·ʮǰڵʮ䣬ְͨĲŬڷܱ߽һҪϵʹ춲֮أɹ˿ء
ƵЩݣ޸ƣֱִĵһδսڶδսڼ仹ԷӺܴãҪִ֪ըҩʹڵͬСɣְʮıݻִܹڻĿ顣
ܲ˵Ǹš
˹ǵĳǷҲ֣ǽۺ񣬼ʵⱤϵơ
νⱤʵʾǰѳһ͹αһΣĸĽʹ۽Ǳκһ㣬ʹ¶һⱤ棨ͨ2-3طʹýжش
޽ĳǷʵ̫ˣפͬʱĶμӷԻαͽµ˽ҹҪմٹ⣬ͼ㸲ӢһɶԣҪóӢ˵ľܰµˣ
˵ˣҲҪ£Ԯһʱˣ
ڳǷҼģ˹ǻμӾӷ񣬰֯˺󱸶ӡӣ׼ЭȻԱԼǮúңģ׼ʹߡ

磡һǰԶ˹ǳǽһµ˾̾
ȲϷǣҲ࣡һµҲ̾
˵µȸϵ˹ǵİµؿн޾ͳ˧ɶࡤؿԪ˧ĶӣڵǰǲɶࡤؿԪ˧ӣǵ򷢳ȥǰ棬۲Ϊ
ʵǳ˺ð£ɶࡤؿԪ˧Ҹɶӵǰ棬ץʱ佨ҵΪԪ˧Ѿӣܴܿ뿪ӵɢүˣһѾˣ̫ˣ̫Ĺͣ
Ȼؿн˹ǵĳǷƲѣ
˼̵ķԼҾز㣬̫٣̫С
˼ҼⱤϵĴ3624ģ150ڣ־Ӹ£¾ֻ12Ұսڣ˵ǻھռƣ
ؿнĲıУԶҡͷˣ
ǵģԵǴ򲻶ֻк210ںʽͶʯɽʤ㡣
ճ־ãӰ
ؿнǰս¡нΪ߹սƣƾǷأȴԮĵ
Уǲı취ɣ
ıǰľûеģ˻ʵճϻȽ֮ƹ㵽ϽĲУŷҲѧϰƶȣıƶȵúܴڲıƶȽ֮󣬲ָӹֻҪսʹ巽򣬶սƻƶԱڡʵȵһоİŶҪɲıɡ
ǸʵľƶȣıҲᣬУ긻ǿ˼ά
˵Уټ飬μ߳˾ʦŵĲıԱҼ˼棬ܷڴûе֮ǰ˹ǣ
ɫ޲ҡͷ
飬ְĹǷʽȥְıݣìǶܼ᣿
ԭְŶգȻὨݣҲṥݣƽйǷü֮νͨ3ƽս3ƽսеĵһڻλѡڻЧ֮⣬ͱܿ˵о乥ڶսڣսڻӵͳ沿ӡ⣬سǷĹлҪѻһѣӸµؿӵгǶ͸سǾӡ
ְĹǷսӽгǣйǣըҩըǣԼٲƺ򵥣ףԪʮ͵սǡŶǹСǹţţսܲʿ
飬˷ԣдʵصǵְĹǷȥԸı𣿡
֮
ȥ˵˵ȥòûʲôнԵİ취ǲɴݣٶʱ乥£Уʵǻʲô취ս
룬ĸ˰취


2845 һԼ
ӲĹģʵʵǰڹΧ˹ǸΧϾĽͨϵԼƽйǷڽͨͨ˹ͦԱʱ֮衣
ڿǹڣͼͨĽչЧ
˲żۿŽͨųǳرƽȻŢС
ԭ˹ܱߵزǸˮˮԴḻ˽ͨױˮҲصͨ˹ǵǽҲ֮ϣھͶըҩȥըǡ
µľıһ޲һ
֪ѶܿͰѺ󷽵ͻ˵ǰߡ
˿µھǽٶ״ƽأߴ׸ߵĻǽԻ󲻽⣺ôԶǽʲô
ܿյ׽µװ͵ʽͶʯӵи߸ߵĸܸ˺ʹֱأ̺ԶԽһٽصĲӳİԶ
ͣͶʯ㷺ڹǱսУŻڵռͶʯʽ΢
֮ͶʯܹսϴŹâй˵ĸйӵNĻ͵ըͶʹͶʯܹϺõؽȥǿй˵Ļ
й˹װͶʯһʯ͵ըͶͣӽڡ
ʯƻ͵֣ըɱԱң˵ʵڻԳв̫٣һЩڶѣһ˵Ӷ
Ҹ㣬µǮ˳Աˣ
һͶʯֹͣˣ˹ǵĶؾһӰµ˴ŰԽԽһӹ̶ӡ
ǵװụ̂ʮ㣬ųǳع
ΪһˣԼʮ꣬Ÿͷϴʽӵİ˷Σ17ŷ޹㷺еһʽصǺѤšڽʽʮ㣬ͷñʮ־£·ñӵĲʸԶҲóϵȵй˿ơ
·ǹ·ҲֻйôװƣȸĿ˼ʹǽۣҲ׵ذ׼
𣿡ϵľѻֺʾٵ
Ȼҡͷһ߷ɱڸ߼٣õǲÿ
Ͼǹ磬Űµ忪ҲͲҪָµ˶Էǿˡ
ݴ֪ʹй޵۹ڰµ˶ڸ廹ǺŴģͨսҪͶĹҪͶͨսҪƴɻܹϱв衢Ⱥд
ԣ˲ʧ񣬷򼤵˼Ҷù
һСӵİµ˶ڳǷв΢Ҫ̫˹ǾͲͬˡ
ǶӰµ˵˹Ǳߣһλɤŵ̴ǰµʥ۹³ķӾүµ62ʦʦҮء״ˣҪʹҪķפ˹ǵָӹٵ¡нˣл̣
˵󣬳ǽͷͷһ
λӾүλ̴ӣϴϵ˹ǵĳǽϡ
ٱλүϹһⱤڼ˵¡н
ȵӵһԭʶģ
ͨʹҵĹҲʶģҪӾľλѾͣнҲܴ
¡нкһŴľӱ££λˣжλ㣬˹ľơ
Ϊϵۣɱ
Ϊ˽ɱ
Ϊ꣬ɱ
˸˼־ƣ˻Ƕ̶ȾƵģǹɢ硣
治˼飬Ϊܼأ¡нӾ
ǵøлϵۣилʺ¶ҵĹգӾ˵ϵۣͻһʮ֡
¡н˼˵֮ǰйάҲ֮Ծӽһִϴµľɹܶ඼ϳ˾ӣӾҲǾеһԱȴ˵ӹϴվȨʵס
ֻǽΪѣӾƽص
Ϊ˴⣬ŷϵۣǲ۲۵ľˣμΣӹһ١
Ӿûʵۣ򷨹˻̧ܣ˵ʵͽħ۵ȵȣ˵ʺ£ʹǷˣҲöʾ⣬ΪλǸ߹Ĺ˹ĹѪǹеĹ壬й嶼öϹ
Ȼ󷨹µ˵˵ЦǾķɵأȫλʺΪУƵ˽ǮˣΪеĻʺ£
˵פǵķӾǵĴģûͨʿȥɻźȲ衣
¡нЦҾͷˣҪǴ򲻹ǣҲвˣ
ڲǺΪѣӾ˵ҾȲ裬Ҳܣ
Ƿоǲ׳ս¡нźص
ʿӵСǹţšĴη񣬵¡нս
ٺ٣ôڸһɣһԼǴ򿴣ǴӮˣǾͲƻ˹ǣƵСǲǾںͶʯٵʥĸãⲻǵĹǵųɵģӾòȻص


2846 в
ѶȻŭң
޹ֺţ˹ʥĸãİʥĸԺǰڴ˼ģǷĿеʥأ
ʥĸòмõ٣ڽʷҲպ
ʼ1211꣬ʱ83Żɡ82׵ľ򿢹1428ꡣ
÷һ¡ṹгΪʽڽĵ͡ʥĸԺ֮Ϊ͸ƮݣС2300
ϵĵ΢ЦʹͲɶõľƷڲ138ף38ף߿䡢ׯصţһͬļá
µƻʥĸãǲ۲۵£
¡нӼĽǶʥĸڳҲٵͿԻٵġ
ӾŲæȡһͼֽһɵۡ
ͼ˹ǵĲͼѳǷʩ͸ҪĿ궼˳ʥĸúȻĿҸͼþʵ׼ȷķλʥĸڵĵķλ;롣
ڹŴǽԲʥĸȫڰµ˹еڡ
֮⣬ͼϻ˳ʥ޵ԺʥʮֹķλӾָطܰѷ˵ҲǽҪݻٵĿŶ
÷˻ðɣ֮ǰ壬鵴Ȼ޴棬ǽλӾ˵˹ͷϣϳĲ
ʥ޵Ժʷƾã9ʱеͥ1049꣬ƽʥף440-533壬ഫڹ԰9ͣHincmarΪάϴʱһʥһװʥ͵Сƿ˴̣ƿʢ֮ͣȡ֮֮ߣ޾ȨԴ˹ΪйͿʥʽĳС
ʵʷǣԪ498ʥڣʥ˹˷˵һάϴʽԺΪᡢ֤ҺϷȨʥء
ʥʮֹһڽʽооõĴ̹ΪмĴǶڴ˹ЪϢϵ۵Ӵ˳ᡣ
뿴˼ϣܸмĴ̸ĴˣסĹȻλߡ
漰ʥҵʥĸáʥ޵Ժʥʮֹڷ˵ĿУһй˵Ĺʹ˵Ľ̻ʹëӵͷ˵ĳڸĿеĵλ
ڣµв˵Ҫȫݻ١
ӾѾͶʯˣʱһʥĸ÷䣬ǾͿԴݻǽˣ
صǵ׼ȷԣǲûǵ۹ڰǿҰһǵʥػΪ棡
Ӿһʱˣ˵죬Ȼ˵۹ڰǰӢˣϻԪ˧˹ĿͷܷΪʿԱسõ˳Ե۹ڰ
еķ𣬵¡н޸ŭָǰµ񣡡
ӾֵǵĽãǵģԸһᣬ־ͳʤˣǾ˹ǷսǲֻܹǣǵĽøݻˣ
ָŷ˵ǣΪǵĵӣ
¡нӾҲ˫һ̯ǵĳ⣬Ǻαעֱӹˣ
òеŶڷˣ¡нӾڴЪһ¡
ܿ˽˾Ӧս
Ԫʮ͵ķӣŷ½ս䲻ңҲʤӶ࣬ŷޡ
˷ٱǵ׳ʱ¬˵ﰡ
Ȼ󣬷һԣˣ

˵ͼϷʾУҪ˹г̣Ҫڶڸϵ˹ǣҲǳһ˶·;Ȼӵǰ߼ͼϴһɵɫ䣡
һԲֽдһϢͬղŵļװ⣬˼ͣĲǼظ·
Ԫ˧ڵڶӵͼϵı棬󣬳̾һ
Աߵĸķнʵô
ķн뷨Ѫ壬ȴΪЧͣʮ͵ŷǺ顣
Ԫ˧ؽֽŵݸķƿڴ¡
ԭ˹ؾڵ¡нָ³µҰսаµˣ¡н˷²µ˺ƽǣ
ʧǾڼɲֻ꣬ȷ˵¡нսܣµ˶ȡ˹ǡ
ͼ򱨸˵ϣҵض˹ǣоƴʱԴʹʵ
Ͼı࣬ʹ򷨿϶вͨ
ͼϳ֮٣¡³ç˸һ£ֻвͬĽ
ڶԪ˧ļƻУ˹һҪ֧ŵ㣬óǷ̣˹طԶʿʢԷ̬ƣ֮󹥻мʤ㡣
˹ʧأͨĵ·ϷҲ˲ٵıݳǽԲ˹ǺͷǵĳǷộ
ƶӣǳ֣
Ǹô죿
þսĶԪ˧ҲеãȻˣ
ǣ¡нΪ˱˹ǶȻս鱻¶Ȼսˣ˹ǵʥԱ棬󲿷ֵķΪúܶԡ
ʤСģΨʥ棡


2847 ˴ȹӵģ
˵ͼʾ򼱽г̣˹޵۹İͷǾӴһƬ
ͷǾװʿʢ˶ڣһѹǹھ£ݺݳ
Уʧǧ˺ͼϴСˣˣ
˵ĺŽǱӣͷҲ׷ϣЦŸ¬ǲ˼ë÷˻벻ζ
ʱ½ŷޣȭ̤µͷë
Ȼһսͷ÷˴һ
ս־ǿǹϬڶ࣬Զֺݣ˼Զƣ۲ز㣬мܲסƣֻܰˡ
ں󷽹սİͷǴ󹫷ѵϵ¡ǹЦ춼ϲ£
ʱڲμӹŷʮսԵ˵ĿͷͷǴ󹫹׸ĽҲݣܹСһǰ°һף
ͷǴϲãͼʧ顣
Ȼ֪޾ռƣıɳһ־ȥյУⲼþ׷ĵоһֲ
սǲģܹû뵽оϵ̳˶³˹˰װ׵ʧ㣬ʹ÷䡣
֮÷ɥǰͷǾǰȻ˲սΨбˣΪͷ˵ĺŴӰµ
˰ͷˣµ˲£һӵϣɰѷ˸ûˡ
ǰ޵۹ľ˶զأǣ
ͼһֱ˵Ŭ߳ǣжԪ˧ķǣסš
ǹϵһİ˫չԶڻǰ̽
޾ĺ󷽸߸ϣ޾ɶࡤؿԪ˧߼һԶ۲顣
ֳǹڡһԶ˫ͲɵԶͲԶҲУͲʽĴԶܹ׾ٵؽԶ˺֡
Զռϻ۹Ĳ켼ȡͻƺ£й˾ͰԭĲ۴˰ײ˼ۣĹѧ͹ѧҲ۴Ҫ߼еĵͲԶڰµоͨСҲˡ
˺Զ鿴һɶࡤؿԪ˧ɵ÷ЦЦϵƶչˡ
Ȼ˴ȤԪ˧ιʶЦЦʲôأɷǷ
Ц˳Цǲʿ쿴˲ų򣡡Ԫ˧Ц
˽Ц͵ųûڹ꣡
ûѡգŬ߳Ϊ󵨡һ֣ھġĺѺǽԱǽأݡҲ˾ƾŹ赲޾ǰ޾Ұս
ȲѶΪ֮İ취Ŀǰѣһ޾ʤʿǣı㣬սֻ·޾һ͸ſǾʹȥӡ
ǰͦߵģ£ս޲ʤ޲ˣоҪǲսǾĳЦ
Ҳȷʵˣŷʮսڼ䣬ռƣ޵۹ľӴúǱߴѡۺ֮һܽѡΪ˷˵غͻȥ磬ѡۺڷ³Թ̡
޵۹ü
Ԫ˧ǵĹâͷǾӡɭӡǱӺͰµһأоҰսǾҰսսǾйսؼ
Էѵϵ¡Ǵ󹫵鷳󹫵ָսˣ
õģõģѵϵ¡ǴЦϲ£죬˵ϡ
Ԫ˧⽫̣ʤްܣڽȻ
ٶսͷǴɳʹҪսȻ˾ܾ߹սơ
˾ͱѣѵϵ¡ǴȲæ̣һھսƽأһ߽˵ʮ˴
־ͳ򣬶ڳǵСͷڹ꣡
ǻʿ𣿻ʿǵ±߻ûУ
Ǹ˵Ƿ˴۵Ƿ˴˽ӵɣŷϲ˽ûλģ
Ƿ˴ȹӵģǿԺơѶ϶ࡤױȱȿ˭ŶŶС椣ǿơѶ϶ࡤϽΪӱսŮ·
Ů̶ùǣؼгȥɣ
ЩαͽҪħˣҪ㵽ɽȥ绹ÿǣ

޾ÿǹˣ˵ˣڲֺ
˳ʱ䣬ػ죬޾ռƣֱ÷̣
һλŭص˵ﶼʿ


2848 ͷ˵ĶԾ
ҵǹʦָӹٽ˾вóսȻȥ޾ȷָ£Ҳ
Է¶İӾ˵λʿҪһ
ʱǧ˵˽һٽֱȥ޾
ǵĶܿ죬ȶԪ˧ӱ󣬼ķнǰȥֹʱǰѾǹ¡ˣ
ˣǰ
Ϊ˹ΪϵۣΪ˷ǰ
ЩαͽµΪͶͽйˣ˵Ǽٵģ
˸ߺſںţųܼķ޷˵޾ȥ
ǴģСģٱվñֱͦţŹĵǰ
һİͷҲӣ漴СҲͷӿӿ벽ߣ
ͷˣǰͷǴ󹫹ź棬ߺ
Ϊ˻ʵۣΪϵۣΪʥ۹ǰ
ЩħαͽµΪ̷˰½ͽֵܹαͽ
˫ĿںŶܽӽҲڽӽսģʽǹţţ˾ҪӲգǹ䣬ѵͽ
վʮԶͣŶǹУ
Ҷ޾ɫŶԷݺݵؿ
˷׷׵£ȱڱӿµĲϡ
ǹͣսɴɵỤ̃ͣ˵£ѪʳСϪ
սͷ뷨ֻ˻ǹҰսڣûʹļֱڡͶʯ͹ըҲõ٣˵ʲôкս
ǧѷʱҰͷҪˣ
û˵ͷɵĴָǺú
ͬأҲֳ޴塣
ϰѲͶսУ˫˵ֱ
ɱɱ˺۾̵һӵϣͼͷ˵սߡ
ȷʵʿںܶೡսУƾⲫս˵ˣȡʤ
ЩαͽΪʮսʿ𣡡ͷ˸ûкˣͬ˴̵ǰ壬޵У
ʵۣճ䣩޵۹֮󣬺עַڰͷй㷺ŷʮ꣨1618-1648սз԰ͷɵ˺аͷ˵ͬУӶðͷΪ˱Ѫ𣬾ܺˡ
ȷʵ԰ͷ˾޴ϺͲϵ˺ʮսͽ½ͽͻУʥ۹һʼγ໥ξˣշĺΪ׵½ˣ1608꣩԰ͷΪ׵ˣ1609꣩չս
̽ͽռ˾ųɵķȻվ½ߣ½˸Ǯڳಲ󣬳˽бֵ̣֧16324¹ݰͷǴ󹫹׸Ľڳǣ
1647꣬սǰ䣬ռ˰ͷǴ󹫹ȫ
Ȼඣ˵ͷǾǶţǰѰͷ˵ĲƸϯһգɱͷǵĵֿӣһѪ
Ҫ𷨹ЩαͽѪծѪ
սǰͷǾӶԹٱǵңˣлᱨǾһҪʤʱǽźܹԺضǵ˵ʤˣѷ˴ˣ
׼ķˣͷ˴粽ãսˣ
̵ƴɱǼΪпģҪηĴɱ
˵أͷ˾˿飡
ͷ齨½հϻ½ʿսܣɱͶ׺ҲյõЧѪȼҵĴ̵ƴɱУǷɱ˷ˡ
̵ײ
̵ۡ
ҽе
˾طڼƴɱУǱɵˣϳأ
Ȼ˲׳ʧܵģ鹥ƣսܵĶ࣬µĹơ
ʱһϵָӹٽ߱Ӿˣ
ʲôٽʹϧص
԰¶İӾǧ˵˽ЭٽսڼҵսУӵУˣʹ˺з
¶ǧɶ˻سͷˣȫ£
սԱҲֱУٽĸְ˹׼ȰˣǲٴȥˣҪˣ
ˣXĸ˵ˣҾͱ㣡ٽɱۣŭ
žһƣʱսָӲһƬš
Ϊ׼·ϣٽһǶ⣡
׼侲ص㿴ǵʦѾѺ󱸶ȥˣٴȥˣȫ⣬ʦȫûʤģΪͷ˱˶࣡
ٽȻһ󷽣ֻһصԱûвˡ
Զӵİͷӣ˶࣬ԴԴϣ׼Ͷս
ٽѹصˣ


2849 󹫾ƺ
ϵشȻˣεسˡ
ǰͷ˿ϲĻسʤǹΪС
صӪݵķʧһ˵ҵǹʦһսУսǧˣǧˣֻöǧ
֮нǧȲϵֻۣǧʦӽɥʧսˡ
¶˶ǧˣֻвһǧ
Ԫ˧δٽǱ٣ʧսУΪ˶ࡣ
սУҵǹʦֳ޴Ƿս
а¶˵ս־ӡ̣ηǿУֳǷǲģ
ıﵽ󣬼Ӷһ仰²Ϊ
նԪ˧˵ǾǷѾֳηûҪҰսˣԺ˭Ҳģһųְ졣
ıĶԪ˧֪лܴǴһ̷йһ£ͬʱҲ˽˲öԸȻͻԹ
ʵϣ΢̾һ
ĲܽƣӲУʧˣ
ϸ˵ģʱǾͽղ۹Ӣ˴˵޵нӣʼ𣬵ںǺǿᵽӢ˲ܹ׺Ͽ
ڷʮս1636~1637꣬ʥ۹ϱ·йһȽ׶裬Ϊܡ
16388·ܾ163910ԭĺ
Ͱµ˼޷򷨹̹ң½̹ң163910ºȻؽʵϻ۹ĺսгʧܣΪŷݵĿʼ񼫣
16435£Ĵ״Ӿ޿³սйͬ½½ǶɴȡΪŷ޵һ½
ڷľӣͷ˶򲻹ǰܹһһĶйɹսΪʱڵķˣ½սһ
Ԫ˧һµķ֮̾ʱʥ۹İͷǾӪڴʤ
һͰͰơƺ͵ԷľѳСɽ㳦⣬гͰͰϻţ⣡
塢ٺʿǶڴԴȣｻʤ
˷ľӣϲձ
ͷսһǧˣٶ࣬ǧ࣬νʤ
ԭнƣΪ֧ͷǾӿֵСĵ͵ӪǾ͸ɴཫӪܵǺȸʹ죬Եÿġ
̫ˣ
뿴ʮսеĳһñսдܷˣʵףϲɺذ
ɶࡤؿԪ˧ΪףŹ뽫Ǹͷأѵϵ¡Ǵ߲ܣһһȵѬѬɴ೪˼裬ĲǱĿʿ̹衣
ͷ桱裬˵ȻȲŮҶ²ΪǴӣޱȡ
һѵϵ¡ǴδٴζȰƣһֺȥȸˣȻ˾ƺԣ
Ɑʵ۱£ճ䣩ȺһƵ
ⱭǾԼģһ
ѵϵ¡Ǵ󹫾žƱȸɺҵþԼҶʱҿ˻ʵۣҾȻ
Ǻǣѵϵ¡Ǵ󹫴ҾȻǿϵۣ
ʱֳѻȸ
֮
Ҫͷˣֻ͵ڽ̲Ѷˡ
Ķ鲻صףȶˣЪЪɣ
˵ţ뿪Ȼ󹫻־ܾʵ۾ϵۣҾͳ׵Ͷ˻ʵۣʵ۽򶫣Ҿ򶫣ʵ۽ҺȲ裬ҾͺȲ裬ʵ۽СţҾСţŲͬ⣬ôأұʵ۵ĻҾͰˣ
˵ʵڲ󻰣ɶࡤؿԪ˧òǰ£ˡ
󹫴󺰴еûǲ֪Ϊ˻ʵۣҲŸսҲˣȻ֪˻ħ̷ǣҲǣʮսҪڱǣ·ǰͷôʧܣͷÿһ˶ʿôʧܣ
ǰµҲʲôûɫʱʱ㹻ıҲ˺ܶǮǵѣǳٳٲԮǮ£Ǳȷ˸Ҫ
ϻ𣬹˲ʧקؽŪߣȻţأ²۵ҪлʵһĸҴ򰡡ҪûлʵڣҴֻ֮һز磬ҲĻȥĸף
֮ԣɫжྫˣ
ڳλйˣ޵۹ĴԱɫڨڨأнΪǿѵû¶ǰҲһ佫Ĺ٣


2850 ػսϣ
ų˯ĸףһԣĬĬ¡
ںƽǸٻ˶Ž׳󣬲ʶ˼ն֮ǰҲûʲô˽һЩ޵ѣ׾ƺԣ׵ǺܶĻˣ
ϾǸмʶˣɵ뵽ΪʲôܹȡʤڵΪʲôܹȡʤ
ͳһȨ;Ȩ
ʮս֮ǰҲ޵۹һķѣССĹڹںУβɺױơ
ڵӾӢġսȻӢҲͳһùڰսд󲿷ֵʱ䶼Ӣ˵򷨹ˡ
·ʮλƴ䣬۲ŴԵĺ̵İ£ǿȨѹƹ͵ط˷ܹһȭͷˣȻ
أйճάҲɣе˶־ǹҵ־κ˶Ҳ̨
ͳһľ£޵۹ľӾʹһʤһʤ
˵ʵڻȥιۣ;˵ļ̱ݣô˹ý
ʱԷǳηġ
Ȼ޾˷ϲ˷ˣ޾Էֱ룬һ·˳治˼顣
һλǿĵ۹ʵۣ˴ݡ
ҪŷܹͳһȫŷޣǲǾʵ۵Ķ۹һռȫأ
һ˼ɵسһ亹˻ʵ۵նģʵάҲȪġȪ֤ʥ۹ļٸڽ̹ءɰɳСʿصȵطĿȨ·Ҫر˴ˣԷս
Ǳ̨׵׹ʵ۾ĲǴҪʥ۹ķѣŷ޳ǿ˰

ڶϣѵϵ¡ǴҺˣ˵ʲô
ľȻؽĻһһ˵󹫺ڵȻȾ£ǲܺȾƣ
ûˣͰѾȨͳ죬ԸǰͷѾ磬ͷ
ԻΪɣҲˣֻھвȥ¡
֮սˣ˾ݳǺأܲս޾սսΪӪһЩսӵĻ˵սĳúѿ
ȷʵѿûл𱬵ŶǹУҲûưǧͻҶйսʱ᲻ϵоս͸ǽݣԳ졣
ʱĻ㣬ȷҲǷѣ԰µ˻ڡͶʯҲǴùǺġ
ؼڣص޾һ߽һ̬Ʋɱرˣ˵Ҳȷ˶࣬Ͼзӳɡ
ɶԪ˧ͳ죬˳˶裬ȴ򣬶Ԫ˧ǿӦõóӸֵıȡǰصսԣµڻʱ󲿶ں󷽶ڣµ˽ʱڽµƣʱٳ󲿶ӣ̴ͻǰʧء
Ȼ޾ɶࡤؿԪ˧Ҳָ֮ӲӣԪ˧ԣȡ˻ѹơըҩơͼݷǽͻԤӵĽãָӵˮƽ൱֮ߣ
нڸʵ۵ܱдϺڴй̫־õġ
ҵԤǶԵģصŬ߳һͭǽ޵۹ľǰŬ߳ǵɽӣ޾
Ԫ˧صιֿ̣޾·
գɶࡤؿԪ˧òðˣ޷ͻƷķߣôԪ˧˰µĵǣƷػأߵԪ˧ıжͨĵ·
ʲôػأ޾ĸ߼ʮֳԾ
ԣػأԪ˧ص
ڽһػֻӶģԪ˧ôҪǷԵ˰µ޾޾бµΣˡ
Ǳ˻֮ǰȽ˷ǵĹˣԪ˧صж
˵⻰ҵĿⶼһŵңλйнЦݿصּؿԪ˧ӵȫľȨֻǼзѹҾøָȨ
Ԫ˧˽µĵӺؿнһŷԪ˧˶սӣҪǺؿҺһ£
޻˵ֻж
ȻԪ˧㣬޾ػʱ˲ûưµļǵظϵ޾ǰ
޾ػأ߰㣬裬򷲶


2851 ػս£
Ȼ·ٱжϵΣգò뿪Ŭ߳Ǽ̵ķ£ҹ·޾ԮǰھŬ߳20⡢ϣס޾
Ѿݣڣ̵Ŭ߳Դˡ
ϣķ²ݴȲŬ߳ǣ˲ϵؼӶ¡
£붯֣䤱ھ򺾹ǽ
޾µͬɭĲԼϣǱѡ񣬲ܷһ޸¾ͲˣҪԿԷǲ֡
ܿͷ˷˵ֿ·ǳӦս޾Ž˲Ŵ֮ͽڽ赲޾Ľ̬ƺľ֮з
˻ʱ̴ͻ͹޾Ľϲǣ޾Ľ
һҵģ˫˹
޾ɶࡤؿԪ˧üͷһ£ӼػǰĿֱָϣ15⡢¡
Ԫ˧ò뿪˺ò޽ϣ£ٴж޾ǰ
ҹо൱ؽƣ񷨾źӹȴƴ·޾֮ǰ¡սǽأ޾úҲϵ𹥻սʼˣʮּң˫սݣһ˹
ʱƣ֣ԣϣõһϢϢ
ɵ˲ݼؿԪ˧زƽĲӲɿĹߣʹһγȥĳ
֮޾ٶػأǸϵǰ½أ޾ռս޷Ʒߡ
൱ƣͣ¡СɽϣﲼһĻߣںúǽҪɽϼڣԿ·
·ƥϲȥǾʹŴǧĴڣѴɽ
޾һֵ֮ðѴһս
һֺˣһֺˣ
޾ÿνˡ漴Ԫ˧˰ֻðѲٺ󳷣Է޾ĺ·
ƣڱٱƣñоߴ˯󲿷ʲôҲˡһԽǵԪ˧֪Լں󳷣Ҳ֪ûб壬ڣ
ǼԼأһٷ޾ĲֻҪ޾һط̶ͬǶÿһζܰ޾ס޾ȥ
Ԫ˧þģξзٱԸЧ
˫սǳأ˵һһһһķԱߣ·Ѫ죬ȳ
һЩݸ߹Ա˻˰ǴϢ˵Ԫ˧ĲѾ˵¡ðʮֳԾһЩ忴ͼɵþϾ¡·ˣһͿԵ
·ϿճһСƬƣԤʾһҪˡ
Ȼ޾ƽ˰裬ôԪ˧ûа޾ܲأ
Ϣ˷·ʮĴΪ𾪣ɹΪŴţ޾ԽԽˣԪ˧ʲôм¬߲ʲô
·ʮԼţܹܿ͢˹жǰߣҵ˶Ԫ˧ѯʾ顣
Ԫ˧սϸضԺ˽ָͣŵͼ޾ǲϵػأҪҾֻìͷ׼ìͷǵǰ򣬰Ƕס
Ԫ˧޾ôɲ־Ӷסǰһ־ӳǵĺ·ǵǾͳԴ֮ˮǾͿԴˣŵͼ˷ܵص
Уǵı㣬ֱֳԵֿǵǰοǵĺ·Ҳ֮ģԪ˧ƣص
Ͼˣսо࣬ҪӦ͢Աѯʡ
Ϊʲô޾᲻ܺ·أԻ󲻽ʵ
ΪǸϼһﲻҪˣԪ˧ߵҲҪ裬ȡõ˰֪ĲÿγǰЯĿʣϵǰƽܲ˺󷽡
ν֪֪ˣԪ˧޾ؿԪ˧ôõĽǺԷ˼
ңԪ˧૵ص޾ĺ󷽣ղκεϢӦǵϾĽͨǵĺʲôö֪˵Ǹ壡
ŷ֪ʤ飬Ԫ˧ӻ鱨󣬾Ͳȥ޾ĺ·ˣֻŶס޾ǰ
ѩһյصԪ˧Ҫоսɣ
Ŀǰʱ򣡡Ԫ˧ҡͷܾ
˿Ҳ⣬ʲôƴʲộֻз׼ĲԽԽ࣬޾Ľ̬ƱĴת뷴
սԪ˧ΪսܵΣա
Ĳھȷģǲ׵ģ


2852 ˽Ű
˹жط·ʮıǰ߾飬·ʮʮŭ
ϲܵˣѵޣ
˼Ȼû˵ףһ޾ƽ裬·ʮֻ·
ǵĳǷȻ̣Ǳ˴򵽳£Ҳѱصס
̫֮࣬һ鱨ܹ¬߲˵ежԷӣռ˳Ƿĸλһ豻Χǣв֮·
ΪȷȫһоȽ·ʮ뿪衣
ڷ룬ûм̵ĳǷһĿ¡
뷲
·ʮǳת裬裬Ϊǡ˸ӡ̫ӡ
ʮ͵İȻȫŷ޵ʱгУúܲǰ𣬲ض˵
˸з񣬶ͷϳǵļһʲôģ˵ƷƷ
·ʮ뿪裬ڰ轼⾭ӪֻĵĳܿƵĹ壬û˸ڣҹûʣʩƣ԰ֿɹۣ飬סġ
Ҫ뿪ǵ·ʮ˵ɫͲˡ
ʱ̫Ͷʯ˱뿪裬ˣ⣬ʲôѣǶβĻ䡣
ڰΣգ뿪Ҳ鷳
ŭ˹жӲͷƤ£ǰ߿ʿѾŬˣҶԪ˧Ĳֻ¾ҡ
Ԫ˧˵ˣֻҪ֧ŵ죬޾ʦԶǲлᣬĿǰǷʱ򡣡
·ʮķú£Ͷҽټ˿״ǰߵսˣʲôð취𣿡
״֮ǰ·ʮĲΪ˧Թԣڿáл֮ϣҲò˶١
ϢͨǰƷǳ˽⣬֪޾սΪԾ
˵ʲô޾֣ɷǳãƽǣƺ˿ڣƯĿںţͬʱɵӣйڲǮǮǮ෨ȥ
ĵˣѾͬʮսе޾ӣ־С˭Ϊ˧׶Ը
״ŲɵΪ·ʮĻȡԼҲûգԪ˧úܺãǳҲˣ
Ŷ·ʮĺʧ
ܿͲÿˣΪϵɽڶ½޾ʱ򣬱޾ϵǰͷ޾ռĵΡ
Ԫ˧ǧ㣬û뵽Ƿ˽Ű£ھ޾⾶ԶôԸ޾ǰͷ
ǰ޾϶סЩ޾ϻ½ĲٵѵģһһҪ幫ȫװоʱ;ϳӪţ޾ٶȾܳˣһŰ塣
ͣʼ֧ţú󣬾ͷţݣţֻĵľǰ
ԣ޾ռݸߵʱȻظĸоڿʹʹشһˣ
ֻ40İĬŨάڷͳν΢СǣûʲôԺյǰҲûʲô¼ڴ˷ĬĬš
óǽҼ֤֧󲿶Ӿսĳ޾˷ǰ棬ڰĬŨάǵϲӭս糾͸ϵķ
Է־ӣԪ˧սϸһԷռݵƵķΧʮֿͨ˷Ѽ½أΨһս
ʱΪ1672108գӶŷǼģΪ޵۹ľչ˾ս
ʱʮˣ˽ܹʮˣ޾ǰµʮˣľܹʮˡ
޾Զ࣬ǷȻ壡
Щߣʮѻ
Ŭ߳ǵļ̷ڷˣֻһ¶ģļ䣺ȣƣ͡Ѫȣ󲿶ڿƽ·ϼнĻҳ
ڲòȴ򺾡սϵȴ򺾡ս
ϣȫǸĶΣ¡ҲˣЩطǿ޾ƴɱÿһζ޾ˣĿ޾ͬһ̵Ѷݺݵ׷ţʱ˺Ҳһ£漴
γһնߣͼԽߣһƽ裬򷲶
ܹˣܹˣȥսɣЩͽαͽ
ʿǣǶԪ˧񲻶Ϊ˫֮ı⣬еô򣬵ֵʧˣͻ޾Ѹȡʤ
ôˣԪ˧ɻܾʲôû뵽ĵطʲôѾ롣
ΪˮһºΪҫͷִԪ˧ȣݹسڴ󲿶ӵķǰ֮ʿǸţΪս


2853 ս
Ϊս
ǵģ̴򵽽ʱգںҲʵġ
Ϊϵ۶ս
Ϊʲôϵ۶ڶͽռţɰµαͽϵ۵ľսܣ
˵ϵ۶ͽǵĿ飬ĿҲ̫ࡢ̫пˣ
Ϊս
˰ɣһשȥٷģǰֲûѹȥʱҳԱһǱӣ
ǲΪʲôսΪϵۣΪΪǷսǵģҪ߸ϳȥǵ֪ǵ
ХԶ޾Уùٱ׵һս
ɶࡤؿԪ˧ԸȲ˵սȺҲһɣ
Ȼ֣
Ҳ޾ߺʵ꣬۹ʤ
㣬һ˸߹һˡ
ȻʾҲкšΪսԷ˭
һλϾٽ˹ͼķĺӷ׵У޾Ľкٿ߻ڵѾ΢΢̾˿
һλμӹŷʮսϾ٣սʱС޵۹ĲӴֻ̣ôú˳֮׹ʱڵʥ۹ȲʥҲ۹۹ķѣʵ۶ֱϽûйϽȨ۹ǿҲûлʵ۵Ĵڣʵۡ
ľܴӮŹ֣޵۹Ӯսڵʱʩ̩λŽ죬óû֧Ԯս1634걻˴
񣬿˹ͼķԶ۲쵽޵۹ĸ֧ӣ˵۹ʵ۵Ľӥ죬Ҿλãڲߣ˻ʵѾ֧ȡͳεĵλ
ⳡеô򰡣˹ͼķţСı
˵ʮ֣ڽʮӵڻ׼󣬷ȷ˽
֧ԹԹĴսǰͻ޾ӼȲڹҲǽվжӦսţòˡ
޾ĲӹʮˣԪ˧¶һ˽ΪԤӣĲȫѹϣ
ųһ󣬴ģСģٱǲŹĵ㣬һɱ޾ء
ѡսĵططƽ̹еľߴľ࣬е¶ȣҲߴ
һ·ǰ˶࣬ǰ·ϵĲݸûˣͽ̣˳
ؿԪ˧ŴȺķ̤Ļҳʱǰͻԣìì
ʱǹ󱬶һƬըը˷˴Ŵẉ̂գչ˾ĶǵĴս
䣬һƬˣԱô̵ͱգܹվ޼
һһķ󱻱˴˵ϽսȻԺĴµķֵˣսݱǰѪȣսΪ˽
ǹţţ
ôӲս˭󶥲ס
ѪսķΧԽԽ˫ͶĲԽԽࡣ
֮ǰĿҫ۵ľͺḷ̌ŴţĿһƬѪɫȥĿġ
˵̫ˣѪڵݴʳ̶
սǰûʲô£ս˹¡˫ʬѵͿԵǽˣ
ѪζŨȳ˫ںΨвͣս
˾˫սĽӴ桪ߣͣðڿսСʱ˿˭Ӯ˭˭޷ͻơ
սںսҲгֹǾϻϽ콢׷Ͻơ˹ɶµĽʱ˫սнڲͣغǰСʱڣһ㶼ûı䣬ҵĺƾС
˫ȡʤǽģŲܺ˵ʹ﷨أǰαͽ裬Ϊ˷
޲¸սٴʿɵķ󣬴޾ǰֵĵ껹ṇ̀Ҳ˶٣ǰǰ
޾÷ǳ࣬ܵ˵͹һЩҡˣάڱĲؿԪ˧ԮˣѾסˣǵľٶˣ
ڼҵսУٳеΣյʿʡ
סҲҪסٴˣǾʿҲɣԪ˧ص
ľԼһЩıٳʵάڱľս
սһ㣬άڱİǧˣܹվŵĲһǧˣ
ǰǲ
ƺԵİͷǴԵ˭ҰԼĲӴ⣬ոɵԼĿܲǵˣѣ
ڻʵ۵£϶⣬ʵۻ۹ͣЩΪˣάڱõδĽ֡
ҲΪ޾ƴֿס˷ķ˵Ĺơ
11룬ս½֣Ԫ˧ͶԤӣѶͬһͻȺ޾оǰڻģ·ͻơ
޾оѹȻӴ


2854 ŷްһƬʯ֮ս
ǵĻǹϴ̵ˣǰķнָͻȺѹȥ
Ǻѹѹһ󣬸ܵʢĶ־޾ǰߵľɫͽ䣬ߺж飬սս
Ϊ˻ʵۣ۹ʤʿ˻ߵĺţʹӺµĶ־Ӧµĵˡ
սһʼڣǿ
¼ĲսУͬһ޾ķ޾ǿǹٵڵͶ˶ٵըֹǰ·κεЧҪǳÿü
֮һصʬ壬˻ڼ档
޾ǰפصĵڶ21ʦ22ʦĹٱɫ԰ף˾
ǲҺ󳷣ս
ʱǽӵһ·ʹ21ʦ22ʦĲӳˣ
ɴ⣬21ʦ22ʦĲһɢ
ͷеڶ23ʦ24ʦĲڷͶըڻǡ
21ʦ22ʦĲѾ˴룬ಿڵ23ʦ24ʦɵķ϶д23ʦ24ʦǰк˾
̴ڣ޾òϷֶˡ
˺;˷Ľ̬ơ
ʱԪ˧ͶµĲӣ
ŹʣѵأǷ½Ľ
ҲǶԪ˧ĸαһֱ᲻ͶսڣǸ߾Ϊ˷ĺ𣬱·ӿ糱޾ɱ
״޾Ҳųסķûݣ޾ˡ
޾ȱæƴճ뷨չһִսɱѪɡ
Сʱ˫ǧڵϣ
Ȼո߳ÿÿԿʤƴսԲһһսӦսʱҲֲ˺ã
Ԫ˧ںͨ߱Զսʱɫ԰ˡ
̫ǿˣôܣ
ǰʮսУԹҵսȥ޾ʱ޾ɾɽƵͶ
ʱķʤ࣬ȫʤ
ڣ޾ƴһˣ˺ˣһͶ
˷ȥ޾أ޾ĲһԲǰʿ£ڶʿţʿʿվеĴ̵⣬γһĴ󣬲ϵӵ
ԲдУͣس޾ԲȻݻһһԲ󣬵˵Ҳڲϵӣ޾Բڼս
Ԫ˧зǳ޷ˡ
սȣ͵ĳ뷴治ϵײڷ͹£޾սߺһ˵֮ǰƵСɽϣʼȻܵԽԽǿ赲
޾翹ͶƵӵڵըڹǰһܲ͸ĵĻͬӵըڵһǰƽ
ʱΪ㣬ռϲдǣһ̬ƺľֻԤʤ
ʱ޾ǹӵȻܼѸٵ¡
ô£Ԫ˧ԾؽԶָ޾սòǺ
ܹú˺Хĺʵ꣬ʵ꣬ʵꡭ
УĵĽкƺƴ
÷˵һú׹ˡ
ĽչӲһƬʥ۹ʵۼϻ۹ʵۼ˹յճ£ս
ʮйͶսսΪ
߾Ӣءʢţ
ʮѡΩ˺Ͳ캱
еʮһ߱ĲΪͬһ־ʵ۰ȫǵĲĿǺš
߾͵ʮʮͶսͬ޾չ˷ǰĲǹôŴ̵ǰҪ̵죡
ǹţţë
ӵǱ̵Ǻúˣƴ̵׵Ľȥĳ
ǳ˷Уôغݺݵش̹ȥһеʹ̵ֱ̣÷ʬҰͷܣ
˵ĿҰо䵱Ԥӵĵʮһ°Ͷ˳ɵðŵѩ̵̲֪Ī֪ô棬ʱҳǩûȷ棬ҾӦˣҪ³ǩ
ں󷽿ѾͬѩһܵĶԪ˧ɫ԰ףֽŲطΪʲôǰĲܵǿٵףͺˮָܵ٣ΪʲôҪ޾ս
Ԫ˧棬ѡ
ʵճάһ̸Цά˵£˲£ԴСʤ֮䣬ά֭
ѧճͷҲֻдά˵˵ճЦһţŷްһƬʯ֮սǲֺ


2855 ʵ۾ʤı֤
һƬʯ֮սǰ뾩͢ҪɽؽͶ𲻴ӣԳȥսһƬʯ֧ʱ²˴ͻȻսϣϻԳɣԳɡ
Ҳô£޾֣˫ƣʱϻͻȻ֣ܷ
£˶٣Ҫ֪սֻ֮ززˣʹӵùһҲܲʮ壬㣬临಻ҲάЦˣͬʱĻʵƨ
ȣǸʲôˣ᲻֪𣬰ǻø֡͸ӲĴȥSˣһʣԱ죬һƬʯ֮սˬڸˣճҡͷԣάæڴ㡣
ԱǶ࣬Ļ֪һƬʯ֮սô£Ӧ޾Ǿͳ˱²ˣ
ôزǵ־ѾĴսܵһ
򲻹ҲӲˣϻẉ̂ܵ÷ɿ죬׷ȥһͱһ͸
ɱΪ
Ȼ˵ͶĲɱٶͶ
һ·Ͷļһ
йͶÿǺ£ҪǺ뽵ˡ
÷˵Ͷ
Ǻ˵ʲô
׵һӶ£ͷ­ǰ׵ĺȫ·
ǺشںߵĿǺ뵺ԭǰ˹У˹˻֮Ͷϻ۹Ϊϻ۹Сܡõļֵ
ΪڿǺıײޱȵëӣǶرȺãԳԣ˭ǣ
ϻҪǸû˿Ǻϻ۹͵ֱëӣϻ۹ȻëӣȻܹ˵ѪȥԸëӣ񲻸ã
ǺǶԸһܺõĴ֣ڶ˵սнѪ𣬲Эǵͷߣ֪ĵ·Ҳʵǹսڰ˹۹ʱǳģ磬뷢
ϻ۹ǹǿԶѺͽϣëӺһˡ
ؼǿǺҲʶ壬ϻ۹ʮһǺ󺹸ͬΪ񣬼ͻ̣ϵǳá
νճѿǺҲˣ˿ǵսԣǵûڿԸɻ¡
ڽȻвϵļһ޵۹뷨˶ͬһڽ̣֣йǵòȻǰҲ֣ʱɿǺº֣ǡˡ
йΰûŶ
Ǻͻͳɱˣɱ죬˸ûмܣԶ򷢼ɻȣڣԶԶǹ٣
еķӵԶһ㣬Ϊӳ죬ȡ˴׼ǹԶһǹǹ˵أ
й˺˲ǳǰɢSˡ
˱ɱõһʬǱɱûҲܷһЩХһʿͼȻϻǺ伲硢֡𣬳ã㣬ַɱɱ÷˸ֵס
йѡһûᣬӡߡɢл֮˵Ǳɽ
Ǻ÷ɿ죬еñȵйˣйڲƽɽ·ɣǴɱˣ޾ֻںʰսķݶ
޾ҲʼɣǺûϻĲսսδܹӮˣϾʱսǷռš
ɶࡤؿԪ˧Ǻͽǹμʵ۱£˵棬ʵ۱˫ϥ¹óϷĵʵ۾ʤı֤ʤ֮񡢾񣡼ʹҲȲϱ£Ƿ˴ۣҲ¡л¸ǻᣬǵñʮսĴҲлΪǵʤΪ˽ʿǵð˴գл£꣡
ëӲ첻ֱ͵ϥ¹ؿԪ˧дˡ
ȷʵܸлʵճ䣬ʱΪʵǷս飬άҲͬʵ۲սʵۻˣ⻷֣һͰѻռƵķ˸ŵûɢֽˣûˣһӾȫû
ûʵ˵еôٷ˲ôңڣɽƵĵֿѾûˣǵĴ군
ճ׷Ԫ˧̼Ϊؼ޲ܲٵоսܣҾã
ʱάԪ˧ˣûأ
Ԫ˧ͷأմݣΪºأΪ۹أ
һڹ͸߹Ҳ׷ʵףݣʵ۹Ц
޵۹ЦտʱҲңԪ˧겻ᣬòÿߣӳ죬ķ˾ûôˣ


2856 ¬߲
ڻһʱ䣬ϻͿǺ׷ɱˣϻԷǲɱǺǽɱҲɱֱɱһƬɹ
޾սдýƣӵӲˣִ򲻹еֿɱģгɹͶסһģҲеĵùͶɱġ
ҹ󣬳췢ϻ׷ɱһ󣬾£飬׷
ȻǺŻѣûĹߣҹ׷ɱˡ
׼׷˾ͿӰͷǹżеĵطȥģըǼ˾ɱӰͶըɱҲŹҲȷʵһЩɱģ·ߴׯڣ
ǺһȺ蹷лʵԼʱ˵һɿǾʹɿˣϾй˸һͷʮԪ͸񣬸ﲻء
ҹˣǲֹͣ׷ϢٶǿԱľȥ׷ɱķ
ͬʱϻ޾ֱԷפأ֮һĶƣ·򽵻ӣ˸ҿǡ
ܵϢˣʮʧʮĹ˽ǰפ˹뷲ǵˣʧ֮ԭʮķ˺ܶ࣬縱ķнսλ͹Ҳѳѣʧǳ
ʮµ޸ǰʮϻǺܱﵽ˵ʮˣǰսʦսǿ
Ϣ򷨹˷ȫ
ܣɥʦ÷ǱзŭǻǮ˽ǵľӢӵܣ
ҲǲףǱռ棬òӦּȥӣҲʧܶʧˣ޶Ͷ˵кʹ
·ʮٲƣټȺȫҪڳǮ˺ͳֿԡ
ƻʮ·ʮԵͳ˧ٷĳǵΣյʱˣͽαͽϵ۵£һܹȡʤڰսʤضڷ
᲻÷λ·ʮ̶ȻȣҲλرǿսнľˣͳضҡ
16721010յҹڷסլ״ӭһλϡ͡
⽻״˵ϡͣΪǰǹĺˣ״ǰȻ򲻵һȥ˵Ҫ״ͼˡ
棬Ҳ˵ϻʸ״һš
ŵܷãΪʽżǵһֱֽܷڻĺڣÿԼֵĽָϣʱû͵
½¬߲ţ
ǰ״Բ԰壬״ЦЦż
ŵƪҲϢɲÿ״ӡ
¬߲ʾ޾ϻΪ㸲طԷûа֮ģˣ¬߲ѾǴЭ飬ͣսʮСʱǵҪô޾ϻǷĿ˵裬ǽߵݿ裡
ҪҪǷ·ʮλɿ״ιҿ״ȫǩ¡
Ҫڷ͢޵۹ڽȨ
ȡڡ˹طǺԼж޵۹Ĳ
ǹɷΣԹλն˵ÿ״ʮָп
Ҫ֪֮ǰɶڹǺεȵҳϣڿһЦ
˵Ļÿ״Ծ
й˵ˣλ󣬵ַܷܷԼļأ˵й˵ǿҪΪǡһ߱һ
״Ȼййŷ簡
Ȳͳսз²Ү·ھŵжԺͽͷţȲ˵һ߱һ
йռƣΪڷϲǸϢй׷սΡ
ǩ¡ʵǷġӢ¡ҪǱϷ⽨ͽ̻ȨʿĳЩ棬Ȩ
涨Ǿľն˰𣻱ϹʿĲؼ̳ȨϽ̻ɲַ黹ԭռءѺݣͥĹϽȨϣκ˷ǾϷоôûղƲγеɣͳһ⣬ҵɵȡ
ҪĹ涨ƾ25ԱලµʵʩһΥ£ԶԹгͷ
˵ǶԷȨľ޴㸲صˣô˹Ŀ״Ϊѣ


2857 ޵۹⽻
״ǹ壬ôץŹֱǩ¡
Ϊǩ¡͵ԼԼȨ뵱·ʮʮģܲһȨܹ峸⡣
˵ƨʲô̬ȡ
֮ǰǾȨųţ壬Ϊйܲ͢š
·ʮλںİ£ƽȨͳΣԻ޼ңȨڣþȨڳ֮ϣǿͳ˹Ȩ
·ʮļλ󣬲ȡ丸һ޵ͳη˹Σ״ǵ棬·ʮĸߡ
Ȼ״ΪʱĶۣǲǩ¡ġ
վǸеˣ΢һ˼Ӧλǩ¡
Ҫڷ͢޵۹ڽȨ
ŷǱǰŷ˹öպ͢Ǩ裬޵۹ʵճȪڽ͢ءɯʺΪ޵۹ڽ̵ġߡ̵ĽУ˽ϵ۵ĸ򣬽̻ˣ
ڿâʾϡȪκνڸҼµܻģһſ̼
Ȱءɯʺ˽̼񸸵ڽʿҲ˽̼κμ޵۹½̻˶̼
޵۹ǰµһٹ̵̹ңôϲʿ̼Ӧɵ۹ĶڻʵӦõϲʿŽܱߣΪͷĪΪţ󣩣Ҳ֧֣ʵǸҺţ粻ӣһŵǣ͢ͼûܵóѡ
޵۹Ҫ͢޵۹ڽ̣״ֻʾΪܹ
һ㣬Ȼõ¬߲⣬δ֡
Ͼ޵۹ڽ̣ڳǺ£ϣҲû취ȥԸ޵۹
ȡڡ˹طǺԼеһЩ޵۹ĲԼʮսǰ½̹ң̷ǿ˹ǩһƽԼУ
ʮսеõֵ÷֡ͼǵ3Լ˹ȫ黹µ
׵һΡЩôİɣԭЩزڷڵ־һ۹޵۹Ҳ
ʥ۹дȨȡ
ȨɺУȡ
ÿ״һһҹصսǰ
״Ц
ʱ⽻ٲȻΪʥ۹⽻󳼣ȻָһӦսֹͣʥ۹ıѾ˵ˣԷֻŶʧػؼңҪأԽ˿ںͲƸȫߣ
״ɫصΣӢսҲû÷ǻԴڶսͿλûʱ䣬ǽ㵽ף˵ǻλʥŮأ
£֪λڵǻǰʲô𣿡ͻһʡ
ʲô״һ
ǵģһ仰ÿ״ɫ䡣
ˣ˵һᾡ˵˵ġ
ҪģڴȨɺȨСһ׮⡣
̸еò࣬ɸһŶЩǸ¬߲췴ԱڣҪ״ǻ󣬰Ƿַ⵽÷֡ͼԼ˹壬Ȼٰع黹µǽڷˡ
Ҳǣһ׮£ڷҲûʲô
״Ӧɸ¬߲ļƻѾʶ˵˷ܱߵһ磬нפѺ·ʮģ
ʱ״ֻҪϣסԼԳΪµķ
˫Э飬״ϵ۵巢ģŵԡ
£ǰرˣɸıԿ״ĳƺ
״Цţһ༸Σûʲôбˣףλ⽻󳼳Ϊ޵۹⽻󳼣
ɾϹƵҵҵΪ˷룡

֮󣬿״صⲽ˷ܡ
ֻҪ˳ĻΪµķ
ܿȻζˣλι̣ұȨ
ΣվΪ
λĳԺգ쳣丸1601֮ǰһֱλٶ̳ˣ״1646̳ƺʱΪһ֮£֮ϵĴ塣
һ
ȫ˽˵УҹլӰ̣񣬰˱ܱߵ
״սպգڹм¸أڹѵͷ˶ġ
ڶһ磬ǹڷ·ʮĲѷɣ


2858 ֮
ʵ·ʮлѵģûܼʱӵ
Ĺܹܴ͢󳼿˹жǰʮ쳣Ϊǰߵͳз̸Уͼ
ԭµս鱨˵й޾ֹͣǰǰ˵ֿ֯оĽÿ˹жù죬Ϊʤ׷Ǳҳ£Է°ܣɥʿôֿܵס񹥻ĵоǰĲأ
Ʋ⣬ܷܿǰߵĸ߼ǻ˷ģ׼Ѿ
֤ݣ˵ûУ˵Ȼս鱨ûеоݽϻԭԲܽ
·ʮ鱨¬߲û뵽ε˱
ڵҹһλפΧٽŸ˷ǰţ˵ִҹæ档
ȻΪĿ¶ݣԭһڷ۵ˣӳ¡Ӿ˵˲Σ˽ߣ
ٹһСʱΧ˼ǹܿƽ
ΧһڿϮŷӹȥ;˲ݵأ˱ɱһӵ˷ǰţ˵Ϯ
ŵڵķˣص¡Ӿ޻˵зëϿȥš
ȻƵ·ʮŮ˯ףжвѣ
¡ӾѶϣûвȡȻʩʱǹֻΪĹսˡ
ʱһ֧ѹѹĴƺƵ֪жˣ˿̺ŭİ糱ˮһӵŷͦ
⻹һ֧ӣΧ˷ܱߵܵĵ·
פطĲһˣȻǧΪǵĹսĲӣ˱Ϲۣʾǿͨ
ǰҵڰ˲ʦĲʦˡάٽָǰͦǷ˶Ԫ˧֮ǰȥ࣬ѹߵĻ˸ͳͳץ
Щ˭
Կ˹жΪ׵һɴǣйߵϷӡҡ̡Ů˵ȵȣ˹ʹùΣУԵòҷͳͳץ
ǹûʵ˵ͷ¬߲ȻͷһıʹЧĴʩķѾ˳صִ˷
򷲶ݼϢ˵ǰһȻ˰˻ĶԪ˧ȥʩɱ˾ӵ²㣬ھϲ㣬ͬ۵ı߼پıˡ
Ϊ½󳼣ᲦԼĸӼֱǼ£Ծӵƿǳǿ鱨ϵͳҲ·ʮĲ군Ź֡
ʷѧܽʷѵʱָһ̫ȨͳǼΣյ顣
֮£йȨȻϾйͳ»ɽıʢƱˮģ»ɽƽ¬ӶڶȣѴȨļһϣѾȨ鱨Ȩͬʱһ
췴ĴˡһΪ˷ںţѸж¬߲ɳɲ߷פԼ״Ҫǰǣ·ʮľͳΪ¼ҹˣ
ˡﱴУ취ҵǹȥ췴ӣһƥɫľӶ޾ɫǽк뷴ǵĹ𣿡
췴ӳǰᡤɭоЦŵֻˣ
λоòֹͣǰȻ˵ǷӵԴǿľӣȻ½ȴ˴̣ӱԭʲô
ʲôҵĿ
Ҫ̫࣬ļ邞Сˣ̰ܡѹѾǵʧܣҪǸǣǶǵиǷܹսʤˡᡤɭоϲؽ
췴
ǲڵģ
Թ
ܵģΪȷ
ò˵¬߲֪ΣᡤɭƾͰ·ľӸ˵ˣڵǹ˽ео˵öԣҪ࣡
ԣ࣡
࣡
߰ĽУǹŻˣ˸߲ҵؼ췴ĴУһŷ
Ϊˣᡤɭо˵˴ҵϣǼŲΪԼͷԭ򣬶ΪСˣ˹˴ңԣǵðǾ
ˡﱴУһӾͱ˹˾ͼŲ֪ؿŴ߾Ψг̾һ뿪
췴Ϊֻ뿪
ᡤɭоʾһǹ·ϵľӶ˵ˣֱɱǰ


2859 ·ʮλ
·ʮĴĴȥЩѾڴԽǰĻ̻˴ǮôۼĴ԰Ѽ滨ݣȴЩҰ˵ļ̤
ùɷ죬ʱ˭ؽܵϳͣ
ŭЦ⵽ŵ뷨ŶЩˣȫ
һᵽŵݼϲŭ޳ǵĴ˴˿ڣ˵Ǹ˵Ļҽͷ
񷨹ңһزҾϺȣ·ʮŭɶʱݡͶʯң·ʮĲòĸ裬ʧ꣬˼
ѾӲȵǻľǼ̤ٹ⣡
Ѿƽӳ¡ӾǶţǽ
ʱᡤɭоĿ಻ʹˣЩԱһķˣڹһܹ͵ʿˣְҵ£ᶨصסѾĵ·
ѾԽԽ࣬صѹƥ12оڹˡ
ڱƽأѹΪ䱦ֲƽﰲŻڣ׼ں䷲
·ʮĲò棬ӵĴӵ£Ѿǰ
еѾϹе˻ժñʾ£
ѾǶյöԹ񣬾˵й˵ҪйϣƽƽȨҪòʰ
˲·ʮ԰ǿ򶨵صҷԼĹôǾΥ˶ŵԣЧҹ
ǵҶԹǽܵţ̼ĳͷһߵķɵ¡ƿ˸в
ǸŨĹңھųẒ̼̌˵ǲˡ
ѾĬǵĻǹɾţ׼ߣ
̵ǿȻ췴ı¬߲˼ǣľӶǲ޵ڵͰˣ޵ڵǣ췴ʷԨԴȨţ˵ֲ޷ѹ
ѾҲΣᡤɭоǰ˵ʲôǸо·ʮһֵûʸ˵
ȻתعУѹһ¡
ᡤɭоһһףӽվҡ
ʿǰѷΧסϾĽͨ
ҪеģʿǵϣʿǾڷھ򺾹ѳݣ·ʮĿŭɶȴ޿κΡ

Χһ죬ˮʳҲûʳӦţոӽţ
þǼ֮ʦûг֣ܵǹ·ˡ
ڶ磬ѾˣΪˣһǿ״һ¬߲Ǵ˴Ĺ뽫죬ǰˡ£
ڷľӼǡ
ʱ̣еķѷӶǱŹ¾
Щǰġҳ·ʮЦضԿ״£޵ۻûģ
˼ָ״˵֮ǰϲ췴·ʮĻɿ״Ӧϣ״ڹǰ£ǹۣĵƷΪ˷Żʰо֣򣬿״뿪ûع
״Ȼ£ΣڵϦѾƹңΪ˷ҲŻʰо֣ԱҵĲң
³ûûˣҲ˵תһ࣬ȻĿ¬߲˵أ
Ϊǰĳ購¬߲ЧԿ϶ûٷȴȫΥŵˣ·ʮİSˡ
Ҫξ޷ڷ̣
û򷲶ͼ鱨˵·ʮ·ˡ
¬߲Ƥ񣬲ֻƣþݽǰ˵
Ͱѵǰ˵һͨǿپǿֻйλ״ǻߴЭ飬õƽ費ַ߽ṥݰ裬Ѫϴ裬÷裡
ȻְѶλĴ˵һͨǰܵӵ𡢷źͷأϲַ
·ʮֻЦֹ͢󳼿˹ж¡
飡һǹ죬ڣ˹жѪУ
ǵļУ·ʮߵеſأеܣ̬ٳҲһ˻ŹǹĹǡ
֮£״Ƕ򶨵öֳֵ࣬ȫ䱸
˫ţ״ʾ⳷ˣ·ʮ˵һСʱ²ӦȵҪ󣬳Ƚò
Ϊ磬ڰΪϽй̸У磬й˾ͻȫˣ
״˵꣬˳ȥֻ·ʮȻϣ


2860 һգϣ
һСʱʱһһĹȥˣǹ﹬˶Ѱģ᲻Ӧ״Ҫ
սǺƽ
ѾУ˶ľ֣е˵λҲе˵սס
˶Ϊλԡ
ϾѾӾλھͶ׼˷Ťùȣ
ڷǰ·ʮز˵
վ˹ŵӲͷƤǰ£Ϊµǿģ¿Խǵ
·ʮĿ¶׹ЩеĴǣͺǵ˼Ҳ˵ڣ
ڴ˵ǹ˳״ǵ潫ܵ𺦣ϾҲǹ壬Ȼϣλƽ׳Ȩ
𺦵棬Ѳƶ
ؼڣ״׷ӦҪ󣬵ѾǾʲôˡ
ˣɽڣûգ·ʮȻ˹ŵּܿ״λλ͸˿״Ҫ󽫷Ϊأʹã
˹ŵּȥ״ѹ˵״Ȼͬ⡣
Աͷϵⶥڣһʲô
Ϣ֮󣬷ⶼһƬڣܹò
·ʮĵѸЭڿ״ǸϢ缴ǰ裬ӹܰȨ缴ҪİʥĸԺΪ
ǰʥ˹ǣʥĸǷĽã˹ڱ޾ţ״ֻ˶Σֱڰᡣ
û뵽ǹˣûӣ״Ķְ轼ʱӵһõϢ˵˰ѳŷˣǷϳǷأ˵¹ڴ˼ᣬֻϴ˹ǼĹ
ٺ٣ôһɣ˻Ըģ
ǷһȨѹܹ״ʲô㶫ǰֲûаҲܹ
ǰ״쵼Ͷʯڰ·ʮģ˰ǣû뵽ͼոǣ״پӣԪ˧սʱĴ䣬ÿ״֮ٱѣžܾͶʯκһǡ
԰˸췴Ĵͳ÷λˣ״Ͷսڰ⣬״ֱգΣ֮УǷǳȣ
ҿһλ˳棬˵سǵڣǷŽ״
ڿ״緢֮ʱ˿״ͷһ³ɺÿ״ףȫǣ
ҿߵ¬߲Ȱֹ侲صһǣɱˣ
ʿ״˶ǮֻҪǮͼˡ
״˵һԪǺðɣ¬߲Ȱ״Ǯ·ĸٽǣߡ
״Ļɳķѷ֧ƱǣͼԱ
ҲԸ£ѷһͬǡ
ǳ󣬿״һ˶ڵȴûʧͣϢȥ
˵Ŭλߣɲ⡣
Ҳò٣ܽţ¬߲ڣȥгӡ
״˽¶¬߲㲻ùֻ򰢶˹ҸأΪ񣡡
¬߲΢΢һЦɵº񰮣ڷ͢һӶ̧ͷ˺ͳۣóǰ֮ѹƳҲ᲻ģ
л״ϧ
һȥˣ㣬Ŵ󿪣ӭ״ǣ
ڵķѷɵĹͬŬ£ʮԪ˳ˣˣ״λʮԪĺô
״ΪæµǺɱưǷԼڸҪطټڵͷ˵ǰ·ʮĵλگ飬Ƿ׼ǻ
鼫Ҫԡ塣
һжǸЧʵɣ˶úܲϰ벻˼顣
ĵ㣬ׯµİʥĸԺǰͷӵӵڰķײ㽫֤˿״ǻΪһλ
ֳɵģܺ״в֮ģ˽ۣȴǻ
Ŀ£ɵ¡ƿΪ״ᣬʥ飬·׶¡ԣ״֣ΪǵĹ
λ̾ôغ˵ǿ״в˵ϣôڰʥ̻ʣɵ¡ƿֻ
˵һͬУ״ΪһεķΪ


2861 һգ£
·ʮ1610ǻ֮ǰĹ丸׺˷λ1589ꡪ1610λĴߣΪBon roi Henri򷭳ɡ׷Ϊۡ
1589ǻıܿ״1588-16461601֮ǰһֱλٶ̳ˣֱ1601·ʮŶʧλ̳Ȩ״ϯĳƺţӦ룬ȨʽȨһ֮£֮ϵĴ塣
ο״ǳ״Ķӣ̳λкϷԵģҲ˵ùȥ·ʮĴ̵£ûзԺĵǻ
Ϲ¾ĳǣҫȨȣϲʤ
лϵۣڳΪ˷
ʽҴææؽˣٿ飬˶Թǵķͣ¬߲תⰢ˹תֵȡ
Ȼٿ磬Դлǵ֧֣ûгóʱ䣬ûоʢȥأǽٿ˹߲飬;λǲҪж׮µо
һǡ¡ǩ޵۹ĺƽԼ
ڡ¡ǩǳһߵ֧֣
¹ҪԷ书ټǰ·׸ȨȨȻǿޱȡ
˰ȨˣܹϻƵصˣһЩʼšҹȨ
޵۹ĺƽԼҪѷ̽ȥ³ǳһߵطԣ
˹֣
òѪսأԷ
Ǻԡ¡޵۹ĺƽԼҹҲܶҡǵķ˵ǩ޵۹ĺƽԼǩ¡ǲΪ˭Ҳ뱳ϳص
뽩֣¬߲Եɵ֣ᣬվλ˹ǰǵأ黹ʥ۹ƽϢһЩǡΪķŭ
˻һ˵еķǶˣһЩҲҡ
ʮսУվߵʥ۹մݣսļпʵۺͬ˹壬½Ƕ֡
Ϊ˶ƹ˹̷ʥ۹Ĵ죡
˵·ȷʵصɨأڵΪʧܸҪԭ֮һܼ򵥣ԭ½̵̲Ķ֣ڷ̹ʧܣŷ޴½ǿװ˴Կ֡
죬ΪԲҷðѵλ·׹Ĵ黹˹ָ־ˣ̹ҵŽᡣ
ŵصǻռŰ˹֣ôʥ۹ԭǣôգ
ң޵۹ĴвŰ裬ǻͣҹڣǲԻȥȡʧȥĸ࣡
ɴȡõĲ֮ƣǵðǹ黹
Ҫֹ֪ܷ֣黹޵۹ܵӰܴˣ˻˵ʲô
˵˴ͬʮսз޵۹ع黹޵۹
ٺ٣ûжġһΡΪ˹ֱռݵʱ䲢
㶨أʲôȨɺȨȡǾˮˡ
˹ʶ󣬵ڰڶǵļ֤£ǩ𡶷¡ǡӢ¡ķ棬ݳַӳŷ⽨ƶȵص㣬ֻǹ塰ͬеĵһûиȨ
Ӵˣڡתֳϵ۵ĹϵۡĹĹ壡
ԺЧңӵȨ⽻ȨöԹս
͢齫Эʽ¼ΪĴ£أָҹԱ̱档
Цݣҵػ
ǿջЦһʱʼˣ
ԼԼڣҲҪ꣬˭кʱܾȨʵȨߣеôٱı˹ѾܸޣԴ͡
ɻǷ⽻󳼣޵۹ĺƽԼ˹ָ־ˣЩΪ޵۹ڴפȡ޵۹Ȩ޵۹˱ѺԼַȵȡ
Ͽɺҹ׼ڶ켴޵۹ǩԼ
Ͽ죬Ϊ޾ʱ48Сʱ˫ﲻЭ飬޾ת
ʮʱһйĺ͹ظֽ쾭̫࣬ýø


2862 㵤¶֮
ɴԼ鵽ǰߣ޾Ǣʿǰ޵۹ʵճǰ
ԼǺģΪҪݾǳй˵⡣
ãճЦݣڵ޵۹˸ǻϲֻü
ɶࡤؿԪ˧һɰµ죬Ƕ̳ճǸ蹦̵¡
ǰ޵۹ʵķṦΰҵȲһķǩ֮ˡ
һЩү뽫Ĩϵĺ
޵۹е½ͽ޵۹򷨹ҲӦ飬뵽ʵΪս
ճǸߣ½ͽӣ½ͽҲΪսϾ޵۹ʵ٣ĻԻʵ۵ʵ˶η֣Ҳ
ս֮½ͽõ˻ʵ۵֮ǰġ˹طǺԼģ½ͽ档
ŷʮսͨġ˹طǺԼʵȷŷ޹ҵΣ½ͽúܶ棬ò޵ĺͱذҪۿڡõʽϡǱڵ־ڲ𣬳Ϊ־ڽڹ˹ҵԼŷ½̵շģշģάֶȵȡ
ʵ۵Ҫ̰µ˵ʵڻ޵۹е½ͽµҪǲõˣʵ۲ѡ˹طǺԼģϡ˹طǺԼЧԣ̫ˣ
е˶Լ󣬻ʵʵ뷨ҿδɺã
ά˵β뷨ʹ˵˵ǵĽ飿
ɲ˼ص㵤¶ò
˵Ļ԰԰֣ǴҽĺõطȻճҲԷ㵤¶鱨ϤȻͬ⣡
ʥ۹뷨ĸ߲ڷ㵤¶У
16721020գճϻ޵۹Ĳʮ˷㵤¶
ǰѺ÷ʣõ˷˵ͷǰ·֮⣬ţƵ;ʣṩʳճľӡ
㵤¶仨԰λڷɺ󰶵ķ㵤¶򣬾Լ60170ƽɭУ羰ˣ㵤¶ΪȪȪˮ䣣12ͷ·Ȫ޽˳ǱϢ֮á
ĿǰõĹǷӵظûʺʱ֣λ·ʮռݣֻɷ㵤¶ˡ
ճִ˷㵤¶ʢڹһ࣬Ҳڹһ࣬˷ͥ
ڷ㵤¶ϵ԰ϱ߰˽ͤճ䣬ͤȥַïΪȸߴľգһˮ´
߸߲ۻᣬڼλǾӴòҰܵĻʵۣ׷ĳ佫һʱۣ֮÷˸оòԩ
ʵ۵Ǿ˵ģ
ޱȹԣʮңʮʹȫ򣬵̴һСղ۹
۱սǧԱսнൽʤӵеĲƸ
Ĺһʵۡһ־һʱ档
ŷޣǼֱǲġ
ΪȨǸողùǩˡ¡һϷֹȨ
ˣķѵķܶԸʵˡ
һЩĺսӣˣʵ۽ͣȫȷ
ʵ׷ߵĲŸɽΪ֮ѡĽά֪󣬾ò˼飬һӢˣΪϻ½뺣˫Ԫ˧ϻҲǾ޽еģڶ۹ȡ˾޴ĳɹŷޣΪϵ۷񣬾ŷ޵ľ޴ʧ
ʱйص˵ʮսǵĶңǵʵʵϣάȥǼǿ˶ʵ
ڽԳޣάʱϻ۹½Ԫ˧ִ½Ԫ˧ȣ΢΢һЦôĲܣûлʵ۵ʶҲ֮ذ
ɶࡤؿԪ˧ʢʵս񡢲Ƹ֮ӵ˾ӺͲƸܹսʤǣ
֮ǰ˹ϻ޵۹ĲӣΪ̾òԩ
ǶԻʵۼֱԣʵ۷ϴ
ʵ˵Υˣ
飬ʷƾãʱڿʼУϵǿ˾̾ḻԣǴҪҵľӿƣܶԷҲˣֻǾһЩȥĴ󣬲Էϣչǵ꣬ǿĻ
ϤĴάĻʵ۵۷Żʵ۵ÿһ仰Ǽͨ죬ϵػƣޱȣ
ضԵķѷģǣ壩Ĺʵۣң


2863 ʵ˫
дй޵۹ĸ߹ǽ߾ȫΨдܣֱǰι·ʮĵĲף30-40ͬĲȣʽḻޱȣʹ
ǳԵ޲ڣ˰Ե⡣
սϴӮǣǹĿ࿴
ڶй˻ʱճĹִǽйˣ˷ǽ˼ʨͷѼţ˿ݡ
˵ʲôһˮײˡʵţζŨֱ÷Ϊ֮㵹
˲ϲԱ
ãѬƷһ¡
ϻѬǽʶȵˮɰʡɽ㡢ޢȾζҩ±Ѭƣϵ͵֣ƳĴʳʱѬرζ
㣬ǲˣ
Сǿ֮ǰǸͼ༭ܣйʳǼΪϤģָµйʦʵ˵Ĳʽζһ
ŶĽйĻƯŷޣйҲŷ޿ʼУһЩԹйˣƸйʦ
Թйʦһٷ׹ԭǰԵй˶ǼٵģԵĲйˣ
漴й˳Ϊ˷ʱ֣йʦԴйʦŷ׬Ԫᡣ
һ߳ԳԺȺϵ飬һ߿չ߷˫Լÿһ̸С
άʲã޵۹ܴ󳼵Ϊ޵۹̸֣޵۹Ĵ󳼡廹йˣܷ
Ҫǰµŷ˹ءӵᡤ˹ԼͷǷѵϵ¡Ǵ󹫡
Ҫ̸ԱУûһйˣ뷨˽Ҷŷ޹ͨԡ
˵̸ԱԵķѷΪףΪ⼸λ塣
ɶ̸ᳵ·ܿռ̸ֵλã̸ЦﲻƲԼҲÿÿܹϷ硣
̸Уµ˺ͰͷսʤλֺǷѵϵ¡Ǵ󹫲ʱǰʮսǷΣֵΣ÷˺ǷС
ǴάǰӢͬﲻҪƫʵָĺ򣬼Ϊֻûǰսʧȥ棬ıԷ档
Ҫ󷨹Ҫ󷨹ʵΪ˿˫ޱȴȣ
ȡ˵ķѷĻ㱨ܸж
Ҫ޵۹̫̣񽻴λòȡ
֮࣬ԵķѷԼҪѰ˹ֹ黹޵۹޼ʹصĶʧϧ˲ŵĶʧ
ķѷصͷֽ¬߲תⰢ˹ת֣ǽصĹ黹Ҳڷξүǹ޵۹ΪʵЧˣ
¬߲ɼһѹʵĿ¶ǰΪ͡ȷʵʵѧģǲڷǷľ޴ʧ
ǰӢ˴άľɼ˲ŵҪԣάڶ۹ؿսʤ˾޴ĹͣӢŷΪ϶й˵ս
˵ֱ׵㣬άһλְġ·
̸к˳˫֬ۿͣ飬⣬ܿʹЭ顣
ǰĿļ֮⣬˷޵۹ϻ۹ǩ⽻áĻȷĺ
˲ûжʧн棬ڣϻ۹򷨹ԮԪĳڵϢԪҵ԰Ѿ߶Ȳȵĺȶƣָ
ʵճʽǩѺԼ̸ԱԼʽЧΪ㵤¶Լ
˫غƽ٣
ճЦݣ¬߲ɵֵϲ˹ֵĻع飬ϲõλͲţһͶ
ʵǺҲ˵ⷬ󳼸мصȺεºܣñµָлΪʵ۱Чͣ
ճ䵱¬߲ɾ޵۹ȨءܻθʹǻزҲʵ۵֪֮ĹΪ޵۹ЧͶ¬߲Ϊ޵۹࣡
йʷѧ󳼵ʱԻ൱ڴʱʿأɹʱҮɳţ
ʱڽӭӺ֮ع֮սΪع׼ƣɹԶüӭؽߛ֮սпڲͣŰʦִָר̻ʹ֮أɼܡ
Үɳ̫ҮɰľҮɱةҮ֮ӣɹŵ۹ǴٽɹŹйͳĻĵһˣ
ִ˵۹¬߲ǲ۲۵ġ顱ˣǸʱҲѹʵûôأӵϣǸʱҸôǿԼ߿͹ƸıЧҶΪıȱȽǡ
㵤¶ԼǩԼ̣޾ϻ˱ȫ˳ǰռݵķأǰкѺãЩ췴ķҲЧңˣ˽ԼҲԼ¹
ϾòҰܣзû֣Ǽϲɺص顣
㶨ֵʵ۵ĺݡˣ


2864 
ŷǿУй˺ܿǼп󣬼ʱգл𣬸й鷳
Ȼ޸ʵۣ޵۹˻ʺ󣬵ݴ󶯸ɸꡣ
˽ӱͣһԸйˡ
ʱķ⽻ɵĵ죬˵һʤϡ
أ޳ܵͶйˣĴ󽢶ںսо٣½˴̣޵۹й˱ǩ˳֮ˡ
ս󽢶ҵơ˹ɶºϽ֪ʱûشʧ
Ϣ֮һƬȻ
û뵽ǸˣйһӾʹݻˡ
ɾͺˣǻԹͷϵ̰С˹أӲ˵˵ʧΪǰʮսеı壨̹ңأڵòϵ۵ԭ¶ܱ
ˣǳľϵ۵ģһõϵ۵ıơ
˵ƯԽͶƱĹСծȯггɱȫ߱гҰ
ԭй˵ĹСծȯггƯĽҲʣ˰˹СծȯггԴǮ
ȵսܵϢгҵޱȣ˽룬󳼰ͺɵ¡ߡ³˹ᶨİΪ˲г̣ɣʲɽֳ乫˾ȣֵʱ׬޴
ʱгûֻͣиͣΪϻӴˣ
ϻ󽢶ӺƺƵֱλڴϵĺ
緫ʱڵսнϵľͷ죬һսã˱ؼǿάʱɳɶ̵̣£һꡣ
й˵άˮƽһӢʮ룬ά޵ٶȺܿ죬6·ݵĴս֮󣬽£󽢶ӾѪֱ
սнǰϻѲִ̣ɿˣŰڴ̴Ժƻˣ˺޵ģ
սнˣɻôٵǵĺʿ˹սнӫǡϹ۲Զߣѯֵǹٵûзֵо𣿡
ûУֵǹٻش
˹֪ʣôԶǹڣҪǷͽˡ
ҡҡͷѾʧȥˣǰƽͷ磬͸ɣڳڹ磬ſۣûã
ΧһƬڨЦҾ鳰Ц˵ܡ
ϻӶһٶʮսнΪо˹ΪǰФΪһЩ£Ħȭƣϧսᡪʱ죬ŷ޺սҪˣҪúô򣬲ܶ
ðɣǰ˺úһ٣˹ת޾㣬򺣰ߣս׼½սԱ׼½
ϵһƬٱǶװ룬
սҪˣɲܵʤǰһ̣
䡭ӫǡ42ȴ죬ź߳С˹ҵؿڣ
ŸҲ׷״죬һƬ
˹Сǣûв150ھڣȻ̨ھֻ32սн
ͬأսн̨ǰ׷ѹվһʤÿ½սӡ
ǣƽһСͧһֻֻˮѼƮţź½սԱǳ̲
˹ؽڶ˹оʶ£ں̲һЩ׵½̲Ϳ¹ң𺾹ǽٱƾǽûǹͻڵֿ
Ӧ˵һЩط֮ЧģϧʤϾ̫ˣ
ңֿܹأ峿ĿϮأ
ϻ½սӳɹ½š˹ǰڶ˹оʾǧֿǧϻ
˫ԶѺڻֹԷǰĲھʮʱδ뻬ǹʱϻһǧ˶Կշ乭֪ʱʮΣ
һ֦£ǾĵĴͷеֶֺȷѪʱ
Ȼϻǹ뷢ǧ˴룬߱ӡ
ϻ˳ؽ롰˹ǣչɵĹһеֿߣܹߵĲƲʣʮʮ˿ڣȻȼճǡ
ضʱĺȼյĳС
ƸһңһٱķֳϷ֣˿ḾŮߣ˿Ψ˹ְԱ
Щȥ·ڿ󣬵󳡡γשиɻ಻ԡ
ǿݵķϣȫͽ籱ǵЩ֪˼ζ
˹䣬ڴߵһϣ顢¬߶޶³ᰢ¶÷¡άȳһȫϻݱѩƬ


2865 Ҫǿ
УһֱƵƵǾ˹
ϻʵǲ۲۵ĺоáФٵȱϧëûй¶棬˹ȻΪ˸õش̼ˣʵ׼ӢŻӢ½̣Ӣ½ͽݣϻְ;λһӢļһ½ͽ½սԱȥϴ߳У
ʮּȥսϴ󲿷ֵĳжǱƺϴһգ˰˴ӵųħ֮ǣС֮Ҳҹ䡣
ҪйְֹԱǿƹͶ
ܻʮԪͷ֮͸ﵽʮԪ֮£¸ӵ𾢡
͢ǡ̫͹˹ټȺԲߣҵɫ࣬ʹǲ󳼰ͺɵ¡ߡ³˹ᶨİҲûгԳսĺ̰С˹٣Ҷ磬ΪĿǰƶǡ
й˵ĹңҲսһսһ࣬ڲò½Ǩƣ˹ҵļ󸺵
˵½󳼰ͲҾս˶ˣߴ֮࣬йսǷʤֿ£̫𷣣
ҶҡҡͷܹԸֻк½ֿס޿ײĹ
ֻܡһˡ
ơ˹ɶºϽȻʵϻϮʱͷڹ꣬Ҳս
й˰210װսнϣԶԶڵսнڹҲˣ
սнſڸۿӲţҲֶ֪ܹ֧ã
˭úϽսһķ󽢶սˣжΪ
ǹʮһϮܹʧʮһ˿ڣǵеĴ󲿷ֶй˸ˣʧƸһǧԪǡǡʹص
ơΡᵽ˰˳һԪľѣĹծԪгֻϹʮֻ֮һ
һ˵Ǯ嶼˭Ǯծ֧һ£һȦϹǮǹǡǡͣϹǧԪĴǧһǧ˼˼
ǡ̫˹˵˵۹ǰĩʵ֮¡
С˵ѧϰʷ֪ʵ۵ǾΪҾñʵǳǮҪ׸κ¾ӣ׸ˣԱǸ˵һ׷װɵеĵ䵱ģеİڿģеǽǮģ¸Ҫǲٺһ˾Ҫˡ
ܿ˵ֻһʵҪ˵ûӣܻʺ༴Ůǧλޱȣ˶ǧԼһӺŮǧӡ
ȵԳɽ˱ǰʵѳʮ
κ׸һǧӣÿһڸҪʮӣҪӡԳͨҵǧӡ
С˵£̫ȻĿϵĪҪй˴õöĹ𣿡
һùǺȻʧɫ󳼰ͺɵ¡ߡ³˹ͷһӦԸʮԪ
ǡǡϵԸʮԪ
ˣһӾļһʮԪ̫ǳʮԪϼİԪڹҵĹú
ǡ̫οصĹ²ݣ
ǮϢȥȣӵĻָ˲١
ڿѻĵأֲʳɽдԣֳǿ֯Ŭطչ
ǹеٱǻѵ
ǵֶ࣬ǲٱʳ׷ݳƷڷȥѵӣԱֿ֡
˵ֹûгãΪʥ۹ʵճάҲɰ䲼ˡάҲ涨ʥ۹ĸѺùң׼ó׹ϵҪϾһʥ۹ͳµŷ޵һսĻ̴ȫûա
κθ롶άҲŸɵĹһˣʥ۹ϻ۹Ŀ´ճ䷢
һ£½óȫжϣ˿µı״̬


2866 
ճֻʹ޵ĳӣʵʩ۹Ͻ
άҲֱʱŷ޶ĵ۹ڰĿֲ֮£
Ӧճͷ÷˶ǳкøУҲͻϣּҪعϸػʵ۵ġάҲ½ر߽磬˿չóף˫ԱΥλ
˵ǩ𡶴¡֮󣬷Ȩܵ˺ֿܴشݣ˵ġ
ˣ԰ɳ˼Աָؼó˵ϻ۹޵۹Աأպء
˷عԸǲԸòֹͣ˵óס
ʹļ׵ҲִˡάҲ߽磬ֹͣóף
Ҫ֪һöҵ˫棬жʱΪһ壬˵ϵǳС
ȻҲó׷ޱȷŭ⽻ơ˹˴ġɭɭפʹ»Ѷϵ˹ǲǷˣ밤ˣ
»Ѷϵ˹˫һ̯ãռ˰ɣóףͻᱻϻǰﺣϴ٣óףͻᱻǿϴ٣
֮ΪССطزֱƽ
Եˣơ˹˴ġЦ浱ǲҴ𣿣
˵˵ĲսȻ򲻹һսֻŷ޸˿ɳ֮ǻ蹷һӵҽ
߾óֹͣˣóֹͣˣʧȥƺȨϻѲŰƬܳʹҲֹͣˣΪϻ˷ϻۣٻٴֻ˿ƸǸӢ˹У
࣬ͣعس䣬˶֮ǣ޿κΣòȫߺʮԱâ
ɾһ棺ʱнĹ˱ᣬȫߺһᣬɼλս˵ĺպչͣ
˹֮ľһƬмȻֻһЩ߲ʬڽֵߣȥޱȵҡ
⻹ŷ޵ķ󺽺ʱķԴأ
˾˹˵֪޵۹ءɯʺĹôңп»ʺĲ죬ı
Ҫ֪Ů˵ۺССЬŶ
˹Цûʵ۵Ůˣرض㣬Ϊǵ۹棬϶֧ң
ءɯʺҪԱǰ;˹ױдĺ֡Ӣ԰ʮԪԱʮսнϰѲΧĹͣ
һĵľͲɣɵøˣһȨ˻Ϊһ½ңźˮȴºӣ
ǿѹĻ̻̣óжϣ۷ǣԪˮģȻҴҵҲ޷֧ȥ
ơΡɵĲ񱨸棬ǵɫࡣ
ɣΪϵ۶սһʱսĺϣΪйһսùڵ
վҲԸ
Լ㳡ٱߴϣƥһûмʶܹȥԿ㳡Աȣ޾ɵӡ
㳡Ƿ1619޽ģŶطķι㳡128ף94ף4ߵĽΧɡڹ㳡Ƿ
ġرꡱΧס̨ϾԿݻĻʼʽţԼּڽ̲ʩеĻֳҲ㳡ϣ
Ϧ£Լ㳡Ŀﰣ˹Ŀﰣ˹ֺʥ׸޴ϣСѾ˼質ǼġǷǳصġ
ȻãȾƵɲ١
ˣһλͷñʿ뿪ʥ׸޴еһСƹݣǸСƹݻ˲࣬Կڳ˵·Ӷܸ߼
ʿƱкƱĬؽһһλͷ׵ʿ˻ժñ⣬Ҳ˵ʲôȥһͨĻ͡
ǵݾ򵥣ȵǰϽơѶ϶ࡤףκϽơ˹ɶ£
ƱΪһƿƣʷɺѾ԰Ϊ¹ľׯƷϵȼǿϡ˾ƳֳʯɫԵӣҰɫ˲Σ
һеϸϸǻƬǻȣ׳ơ㡱pata negraһͳзȣʳռݾԵĵλԴ֣cerdo ibricoĺصڼάڴ֬ʶصĿڸС
ƺ⣬ǮҲһܹõ
СȴǸ߼ƹݣλϽ̫ܳͼʳƷ
ƱѾƿ򿪣Ϊλ˵ƣɿơ˹ɶֱ̾ڿڣ
ˣƱʾת뿪
λϽһƣףԷơ˹ɶ»˵һ


2867 һ˼ĵĽ
ȨƺպյκϽֻʣһͷεĹȥϽĽص޹һˣѹϣ
ơѶ϶ࡤЦǺǵصң˵ҲսǸС
ǵСˣơ˹ɶԳΪǰĲǶǰϽǸǰϽʾܣһ
й˶ķǵģĹֱкʹذһͭǽںȻ£ػĸ̴ɴֻĻѲʳ˹
Ʒȱ۸ڹ󣬷صڳ˾޴ѣ
һԼпû˵ϷչԼĲҵãز
ôĴֻ˽ңҵԱҲ򡣡ơѶ϶ࡤתžƱžƱʯɫҺ塣
ǵģŷ˾ǺҲ⣬ǿ˽óףαװóףΪƻֶΣһϣŷ޸һµģΪ˵õԪΪ˶Կͽطֻ᲻Ĭƻ˽óף
ǵģʼǻᣬǲ˹߾ǰ뵺ߺͱ߾ϣڱ޵ĺۿڣ˽㷺Ծؽš
ǳźҹȥԽţ˹ɽɽ֣Ʒ˵ȡԪ
Ǻ˴鷳Ϊ˽ûԪˣй˵ĺ̫ǿˣ
Ǯȫ޵Ľɽʹá䱦ͽÿζԴԴϵĲƸһ䱦ȫ
û˽ˣɽգ˽߲ŲΪ磬һɢ
ҪǺսй˵Ľӣơ˹ɶ˵Ŀǰأ󳼱սǰ·һǳսǱɳְܵݶһ
ͳսôȡʤİ𣿡ơѶ϶ࡤʵ
ôܣơ˹ɶεص
˵ӵľ̬ʹڸкڵıҲѹϻսн210ڵԶϮսнϵ޷άޣȱѵҩڵ㣬֧һս
ؼǽʿ䣬ĹǷ׷뿪ӣ¶һʧܵա
ǲУ˿ԣ·ֻҪۣϵ۵ı¾ͿЩͽӡ
̰С˹ٸдǵصӦʹϵ۵ĵˣǱؽȡʤ
ơ˹ɶ˫סԼҶĴӺζ
ޣģơѶ϶ࡤ׷˰ۣ˼һµҮ·ȥʱҮ·Ҳô˵ģ
֮ĹսУɳɶ¡׵ĺסʥʿŴų¸صĽյ¡ҽԺʿŴų޽ܡ¡Ī˹սʥʮּܱͽ飬ʥҮ·Ҳͽơ˹ɶºȻ
ơѶ϶ࡤʵ󳼵ķӦΣ
ֻв󳼰ͺɵ¡ߡ³˹Ϊףǵ΢ΪκϽźص
ơѶ϶ࡤͻһ£ʵ֪ʲôǼᶨİ𣿡
ϢҼй˵ģơ˹ɶ¿ص鱨ָᶨİߡʵͽļһ
ͺɵ¡ߡ³˹
㲻Ҫй˴İߣͽơѶ϶ࡤնص
˽ӳսΣգһĽӳսǽںϱй˼Ҳʧȥһй˺ʱ½֣ȫǵˣơѶ϶ࡤ׵ǡڽӡսʼٸߣɲսҲҪսսһĻݣ
ôڿ˵Ϊϵ۵ĺ̰С˹ٴ˲ڼ飬йцǵĽӸơ˹ɶ²ɺЦ
ûͽơѶ϶ࡤЦˡ
һһ˼ĵĽۣҪǱλϽĻ̳ҵġ
ˣ֧ע˺ܶѪҲŬ뱣溢ǵ˵Ҹô죿ơ˹ɶ³Ͽҵʵ
ơѶ϶ࡤûֱӻش𣬳һߵ֪ѧϰ𣿡
ǵģˣơ˹ɶµ
ơѶ϶ࡤǾ˵йĻʷ˵ģ̸Ũ
ǰκϽȻͷͷǵۿʼһֱǰЦһ³ʵ۵ܡ
ۿҹĻԽԽκϽǾæڵ˺һٶ˴ͽ̣
ǰκϽŲæȡһֽһйǣضڶ


2868 Ͻսƻ
ֽϺֲơѶ϶ࡤдģ˴д³ס
ơѶ϶ࡤ׽ʱĵʣơ˹ɶһ
˷ֺơ˹ɶ´ֽصϽۡϸ˼һ£õ˶Բߣ
ж˰š
ڶĳϣһȥĬ˵ĿǰϾսнڸҲȫǱй˿սϵ۵ı£ǽ
˻һһһӣʶһ
ǰʱ۴˵ôĻϽľȻѻɶ߷磬ôҽų
ҪǺ˲ŲףຣҲսͽߣˡ
캣ϽôҶܲӦ½󳼰Ͳ˵԰壬Ҳĵ㻹ðɣ
лл˵Ĺģơ˹ɶ±ص
Ͻӣǡ̫һ˿ĲʲôΪʲôı⣿
͢Ů뵽Ůءɯ޵۹ʺ󣩵ͨУŮᵽ޵۹ѽ鱨أѼ鱨ڼӳ񣬳ЧܺãһЩ۹ĵˡߡı߶׽ѹˣ
УءɯȰĸҪ˽޵۹̽鱨Ϊ޵۹鱨й˵ָɵģרҵˮƽܹ׵ؽҪץסءɯѿ
̫Ҳж鱨أչ
Ͻıе֣ǡ̫Ҫܰ鱨ؽһǿܹ˽⵽Ļ
һϽսƻ˵һ˵
ǺϽ̴򿪺ͼ˵սƻ
ǽĿǰפ³ᰢۿڣϴдˮļܲǴзսӣѵзôȻս
ԵأϽԼҵսصȡʤ
˷׷׵ͷԻǶͷģϽ˵һĺսܹսʤй˵ĽӣǴͻԴˮˡ
˿˿ĺɣŮ˵ֱǺ׼ģǡ̫׼ơ˹ɶµսƻ͢Ӿ¡ɵϳ䵱ලս
¡̫ݣԸңܹ𵽺ܺüලá
Ͻ΢ЦӾкû򽢶ӱɳӶһ˿Ĳ죡
٣ʱӾһʱǰ³ᰢۡ
Ƿֳ˶;ϻҹﵽ³ᰢۡ
³ᰢλߣٴ󣬸ۿãˮར
ܱ˳ʰԲεĶ̨150ھĴȥۿڡ
150Զǻû뵽й˰210ھĴڸװսнϣ150ڵڵľ
ơ˹ɶº¡ӾʱΪ죬Ǿںߵ·ϸڣԿͣսнѲȡ
һλ˵Ķˡ
ڳϵܵ210ڵĺڳû˲ʮֻǵΦ¶ˮ棬˩СͧΪ־ȥʵں}
˳ûֻжֻˣģսн
˰СʹֻѲͽêΧܣսнϻֻҪѻ̧ǣͿԺ䵽սн
֪㺣ϽҲֲ֧˶ˡ
ȥԿ۶Գ鲼ϻսн¡ӾʵϽǽӵϢйһֱڷǵľۣβأ
ǵĽӴдĲʷḻԳ־սǿơ˹ɶ³
˵ִۣҲϢٿ顣
ųǴųּ͢⵽Ѹٵظϵܿͼڻ￪ᣬơ˹ɶѯʽ
ǺֹۣΪΧӱ٣ǲòǿѺһܶ¼У˲ˣ
ʹǵ¡Ӿ͢ղ󳼵ǰҲֱԲ䣬Ϊʿʿ䣬ѵѷҪ⺣й˽ӿս׶༪٣
ơ˹ɶ¾ͿʼϷˣΪľˣӦʹϵ۵ĵˣǱؽȡʤ
ȫѺ̰С˹ٵһ˵հеãӾвڽ̿ȷӣĶˡ
ǴˣǸϵվڸ͸ֵĽӵһߣֻĬţǿϽĻ
ϽҪй˾սʱղǺңӦţʹЩʼͷԷȵһ뵽й˵ĳսнҲóĬˣ
ơ˹ɶʣһ磬Ϳۣļƻжй˾һս
Ͻɵؽ鰲׵¡ӾĽս㽣ףӡ
ϣϵ۵ı£Щɶͽɡ


2869 Ͻƻ
֮ҹ˰սҡΣˮͷŲΣҹޣ
ɶй˾ȻϢҹսͷĹâϤˮģǵ210ڳϵغžêأеڵ˰ϡ
ں¡𺳺棬ɧΣ˯
¡ӾΪʲô쿪ʱٵĨ˺ķۣԭҪϺĺȦʧ棡
ãϢĵطڰ߱êأ鳳˯
;࣬ϰźϽһµӲ죬µǷǳƣۣ˴˯S
Ͻơ˹ɶڲԶһϢʱ˻кֱС
¡ӾپҲһджǰϽͼӦõǽ׼ڰϢ
ơ˹ɶ֮ԲôȻǷ¡
ҹʱһСͧӸսнϷŸԵĳϻȥ
ڰõ˰ʾϾԼʱ䣬ʻĵϰ
ߵһֿ½϶ǽӵĸ߹١ֽӵָӹٺʹ󽢽ȣ˲ֿҲԣȴ
ôأǶǺϽҪܿڻҪ
ܿأӲֿһˣǴӵźϽơ˹ɶ£˶Ծǽе󣬸ߺϽ˶ˣ
ϽܣƵĿڵȴָʾҲԣֱ˵صսаʤ
һ仰еľǶɥˣǰССϣҲɡ
״̬Ǵ̵ģԷӵҳսнжһսнǰʮսнһǴ󽢣ǸܴӮϽԵ
ʱ˿̣ǿĺǶʵսʤڴһߣҪйʲôǿڶࡢǿʿʢֱϵ۵ľӣôùǡ
һЩ־ļһһ治뷨ʵ=ϵۣ
Ȼô漣𣬲Ǵʤأ
ҪսʧҲ㣬Һܿܶʧԣһ뷨˵
Ͻļƻ˵˶
λΪΰϽʵֿڵȼĻɢĹ߰ӳĪ⡣
ǻȻһŷ˲֪ʱǵվϽӣֳλε䵶ָڶ糧˫Ͳ̹ǹϣǡ
һսнʥĸԭŽơ˹ٽǺϽĸһվͬΪ˱ǵΪ˱סǽӵԪ¹Ϊ˼ߣ
ԣձˣԽԽľΪܺá
Ϊԣӵڶơά˹˹нͬ־źϽĲԵõһͨ
ܺãơ˹ɶصͷҷģʲô¶ҵţǾͰƵϵˣ
ôеľٶͬ¡
ڶһ磬ۿ𴲾۾æµ
ӳ۲Ǽ£з绹ãûĻҪһҽһҵؽϳêأȻҲԺý뺽ÿ졣
ø߱˶ϻҲżᡣ
ǹаʮսнӫǡšǡš̫ǡšǡҳսнǷֱ˹쾩Ф١λԪ˧ָӣФ򹦽۹Ԫ˧̫ǡţˡˡ
ʮһսнʮսнǿ׳ͳָӣĦȭƣȥǵĺ
˻Ĵְڡӫǡϵ˹Ԫ˧˵ĵһսнۣɸ˵ޡ
漴Χ۵нۣýй
Ĵ󽢶ȫۣҴʹ졣
ˣսнܹʮսнˡʥĸԭšϴ³յʥĸšʥĸ̡ŵ
ûܵ赲һѲŵϻӿϻѲغǴϽϢҪϺս
Ϻ򣿡вıԱ˵ļܲǣ
ϻӽˮ̽ⲿӣҪķˮ
ʲôýӱո˵ͬս뵱ģⱻнҪս
Ǿ͸ǣʱſսôź̡
󽢶һǰһϺȥ˸ôӲûͣǲǰһŴͷҲء
ϻӸں棬ŸţԽԽòͷѹҿ군ӣ


2870 ˵
ûơ˹ɶټ˵ƻǲսӣӵ´½޴½
͢ȥսϻӴ򲻹Ҳ㣬Լ
νֳ׾ɴܡ
ŷ޾·һǾܣܵԽԶԽãȥ´½ǺգйҪ׷Ļسѹȥ׷Ӱȫ
͵͵ؽҪ˶˽һߣǣ԰Ƶϣǲս
ϻϵˣ緫ȫ׷Ȼ˲ʱսսءװҩĵҩپͿ˹صϻսнƺĵӻڣһӣй׷ϣֻںŭ
׷ˣ֪жصĵҩп׷ϣ׷ϣҲһսҪ׷ܾãǾͻӰʵ۶ķ
źձϻٱȥԹ
콢ʥĸԭϵ¡Ӿҵơ˹ɶ£ŭʵΪʲô򣿡
Ǵ򲻹ģҪȥ´½ʼϽϾصΧĹٱȴɫƵӾ
ϽֿΧٱ¡ӾͻչһЦл˵ľ֮սҿܶǰȫˣ
ʶơ˹ɶҲͺصȥ´½ɣķ羰֣
˵󽢶ۣϺȴٳһ죬³ᰢ۵ؾӵй֪ͨ˵ǵĽˣܵȥˣǿͶɣǺչ׶Ϣ

ؾҵɱǣʱϵ˴۵Сۣ˭˵
ǡǡͱףһŭơ˹ɶ̰Ҫļռ˵
ȥ׽ļˣúȥֿտյػ˵Ҫ˶ˣԭԤı
һơ˹ɶѹ۾š󷨹׼ͥȱϯС
󳼰ͺɵ¡ߡ³˹صսǱսģʡˮɣôԸй˵ķ
һеĴֹסû˽ӣװŵľңκ˿Գֱ룬޹˼ˡ
ʲô취أǰͲ֮
úһϢ˵й˷ǽǰָӲϻ۹½ʮһ߱ʲפ࣬ʼټ˽޾ӢˡĹӶȵȣ׼
ǺȻʧɫϿ̫󡢹Բߡ
ԣغ߽к֧֣Ȼ½󳼰Ͳص
ʵܷԸʱͲͽؽɤţϵ۵ı£ʤ
һЩ󳼷˰ۣѾ˾·һ˵ϵ۱Ǳشʤ̵Ļûգ֮пܴӮ
һƤǿЭ飬ս׼Ӧй˵֡
ơ׸Ƕơ˿ŹͺͺţѾְû׼
һǮ󳼿˼š
ǡ̫ŵͼλڷߣйҪ֧֣ڣй˲ôģ½Ͻһսʧû˺ֵ֧½ܱ˼
ǣ
ӻֹ֣ס˵ۣƣصҪ˵ʲôˣˣȥάҲɣ̸ɣ
ⲻ䣬еĴ󳼶סˣΨв󳼰ͺɵ¡ߡ³˹ֵʥ
̫ѾʶЩǿסģʱֹ𣬷Ϊϲߣȵй֣֮˿ɲǩ
·ԣϿɣִУΪάҲɵĺ̸ѡ
ȥάҲҪģ˭ȥ
˭ȥ⽻ơ˹˴ġɫ԰ף˿Զ㣬Դ
ǰ⽻󳼣⽻󳼺𡤿˹زͣ𡤿˹׻վְɵάҲȥźءɯʺơ˹˴ġսλ
ǣλ̽Ű
Ҫǹ´˵ʱκ˲ְӣȥޱȷʵϷպְܴλ
һۺ㶨˺̸ѡ⽻ơ˹˴ġﲮ񸱴ơ˹ˡ˹Ӿ͢ơѶ϶ࡤ˹ӾʹάҲɺ̸
ɢˣص뿪ơ˹˴ġͺɵ¡ߡ³˹һ̾һ԰ͺɵ¡ߡ³˹𡤿˹ǶԵģ
ͺɵ¡ߡ³˹ػһ˵


2871 ޵ļƻ
Ԫ1673괺άҲ︴գػشŭӭɫˡ
Ȫ˶Ļ̳޼ǽӯȻĿ
ճִŶӵءɯʺڻʹ԰ɢʺĶƤһһǵ̥ˣԽƽ
ˬ죬ճ˳죬ʺɷ㡣
ճֺܺã޵۹Ȣһһ檣˶ѣģûʺʮֵذġ
ʱ£
õģǽɣճԸ̵ĵʻʺҪӷĻͲҪȥˡ
Ҳãʺ˵
ճʺȪľӼ󳼣ľ令Ϊĺľƽװۼһˮƣÿʱ͵ðƣ߲ʹâʮˡ
ڷúƤɳʮ
Ȳμλ£Ļʵۡʺ󡢹̫ԿɳƱ£ǰ˼Ĵдάһ£ڳ꣨1628꣩ˣ̶ѧʿϻǰЧΪ޵۹ܴ󳼣أ1642Ϫˣϻ⽻٣޵۹ơɭ¹ܴ󳼰ᡤ˹⽻ɵ룬λ¾Ϲ¾
ɣճмɳԱǻʺҡ
Щسǹ֣һЩ
ĺ̸ʹѾάҲɳǣӵǣѾЪϢãλ±̫󡢹ʺ֮⣬Ѿ˵ϣó񵥡
ءɯӹһѾơǻȡ¬硢к͵زء
ȻһЦճ俴
úúãճǺЦɵǻȥʱҲȥʺʺ򣡡
ǵģ£ɹص
ԭǷ⽻󳼣Եɺ¹޵۹⽻
λ̸λʾ£ά˵
ôأճ䷴ʵ
Ǵάǵ뷨˵Ϊ֮ǿ󣬸кԴԴϵΪṩʽʣҲ󣬱뽫뺣ط룬纣ضнνΪһǰһǷɢС
չʾͼһһ˵
1535ܶ׸īǣϽī磩޼ձȺ
1542³ܶϽ׸Ͻ
ԭī񣬺³ܶϽĸɴױǡίͶ϶ȻձȺ˽󣬲ͣԴԴϵظѪõ˼ǿĹ
˵ʵڻҪǺֶϵظѪ˰ʮ꣩Ӣ˲Ҫȥ䱦з˱ϻʵԼֲܿϻͳ磡
ҪϾٶĿܣҪ֫
ҪĺҪͰܶ󹫹ЩӦù㷺ַ⡣
ֻǣǰظøйˣ
ǶߣŶֻйռزòģһ½
˵ŶԲĸıĹ޵۹ءɯʺЦţûһ˿֮ɫа
ͶұҲкô˵ˣӦʥ۹ͻʺҲõһЩ޵أ
޵۹ơɭ¹ܴ󳼰ᡤ˹һ۾ͺˣŰҪأ
㣡
й˴ŷ֮ڵͼϸǻȦȦ߷ֵ̡
ճ΢΢ЦЩ񣬲֮ǰЩŷֳҲֱߺͱ̵ġ
԰ףֻ˰ӣ
֮⣬ŷ޸޵ֳҲ٣Ҳ÷ǣǳ򣡡άţǰӢ˵ĵжģ
Ҽ޵ĵͼԿҪˣ޵йռݣ·ī˵ĵ̣ڱ޵ĶӢȹϷ֣вǷ˺ųռˡ
˶ɹʶ޵ط󣬳ḻܳΪŷ
Ϸأŷĸϵ
ǶǾӢ˵ˮƽĻճϻοⲻдƯʲô
άóһķƻޣŷ˵ĹϽ


2872 
λڶ觺Ӻϵ޵۹ˣƿܹĺ϶ȥȺˮտĺˮϷɹҰֿ㣬续ķ⣬֮
Ȼڴ˵ʹӣʲô˳ۡ
ʹʥ۹Ĵڴ˿չƽ̸Уּڽ޵۹սŷ޻ָƽ
ûսй˴ģйսнϴȴʥ۹ģ׼ϻҲʥ۹ӣʥ۹̸ȷޱȡ
Ŀɿڴ޵۹̸дΪ⽻ɲˣܸ沮ءӾµˣܸӾйˣ
ƣʲôϣǶ޵۹Ĺٷʤȯյӡ
ɸתԱʹӦǰǷ⽻󳼣ҡһ䣬޵۹⽻󳼣
˵ͷΣεں棬˫Ҫԯޣһ
Ҫ޵۹ķвı޽ƽԼԸ֧һĲ
޵۹Ҫ޵۹ķвı޽ƽԼ
ںȫϾĸֱϵΪ³ָ֮Ҳĸָ
⽻ơ˹˴ġﲮ°Ͷ˳κθǩЭ⽻ٶᱻģ
صǣǽʥ۹Ӣͺľһ𣬽֫Ϊ󹫹
ǵĽѾˣǴҲôӣҲôӣ˻ãǻһֻ˶ңӵĻǲң߸󹫹ܸ沮ءӾظ˷
ơѶ϶ࡤ˹ӾѵǵĽӻţǽһʱɱǣ
Ͻơ˹ɶ콢ӵޣۣ͢öû׷ΣԱȥйˡ
˴ӣ̣ɹλˣǻѡأҪǴﲻЭ飬ʱѡضûˣ
̸֮һĹ񸱴ơ˹ˡ˹Ӿߵصǽսһˣ
ˣж˵ǵ۹ڰڻʺķϣǶ˻ǺܿǲʶȤĻǾǼʶǵ۹ڰ
޵۹λ¶΢Цƣйõ۹ڰȥˡ
ܷǽǵľӣơ˹ˡ˹Ӿɫص
ǽݻǵĳУǵظǵĲƸŮͷУ룬ǵ׽Ԫ˧˹ԥػʮ绪ïȻʱȴ³񶾵ĻЩ塢ְԱڱǵۼǺܸߵģЩ˻ʲô
ʲô˶˶ʲô
ơ˹ˡ˹Ӿ޿̣İҪ
ŶŶŶĵӣԱߵ޵۹ܸ沮ءӾȤðԪ˧ˣ
˵һǽһأڵֿĵطǽԥʵʩԵĴ
ճأֻҪʥ۹ѣԲμΪǰˣǵھӣʵڲԸҵǵأװһ˵ӵ
͢ơѶ϶ࡤ˹Ӿˣھӣǡˡǻϵ۵𣿲ҿһȺħҵĶ棡
ϵصһ㶼⣬ϾʮսУǷʲôû
ˣʥ۹ˣʮսУ޵۹һģ֣ɷص
ơѶ϶ࡤ˹ӾµûѣǵһλͲɢ
λʹ߾ȹʥ۹ʺõĻظ͡
ȥ޵۹Ĵ٣άɶࡤؿԪ˧ơɭ¹ܴ󳼰ᡤ˹ȣ
̸еĹؼʱ̣˭Ҽǣ³Ϲ
ǼһλάҲɵˣᶨİߺ𡤿˹ޣ̣


2873 ǻǴ˰
ˣ𡤿˹޵סլݲԶλڶ觺Ӻӱߵĸһķ쳣Ȼò
͢ᵽάҲɣΪͻʹڼ޵úܺõĵ۹ʺ
Ŀź󣬽Ǵ𡤿˹޲ҫصҪһ죬ͼˣ
ôˣ߾𣿡ơѶ϶ࡤ˹Ӿæʵ
𡤿˹óһݹģһί״޵۹ίΪﵺ֣ܶ
ﵺԭУ޵۹˹ﵺϵīó뿨ǳ֮ɻɽɽŷߵĻɽڰɻɽŷͷް齻㴦һֱǳƵÿ궼е㶯ʱ緢ң벻ͬʱҲ˷ֵĻɽҺǣ
ﵺǣڻҩвƿɷ
ɽֲʳ١ѡ魵ȣһѾƺͣ治С
ﵺܶǸȱ
׬ĲЩսǰͺɵ¡ߡ³˹ϻգսܵϢһгһµ𡤿˹޾ʹ׬׬һӾ׬һӵǮܶ˵Ҳ
ǰ⽻󳼹úãûзգԱԼǻ벻ζ
ǰ𡤿˹й˿սΪǶԵģ
ֻҪսءɯʺӣй˲ֱս
̰С˹Ϊս֣ҪۣӴӮˣĹͣˣΪ㲻ϣأ
ôƱ磬潫ܵشʧǲٵʵΪ
˵ϻǰ̸𡤿˹˽ܣָԽ
𡤿˹̾Ϣ㵽ֵزͲӦÿսģ
޻˵ơ˹˴ġﲮǿ˵ʲôˣҪ̸УӦôأ
ڽ̫࣬˭ǣ𡤿˹ȰǻǴ˰ɣԣʵҪҹ뺣طľ£˭Ťת뷨Ҫǣͳʵͬʱ뷽跨Ϊȡôʧ
ơ˹˴ġﲮЦҪǩЭ飬ֻ˶ҪϽ̼ܵģ
ǩЭ飬ֻºܶҪϽ̼ܵģͬʱûһҪϽ̼ܣ𡤿˹ɫ
λʹѯзõķõֻҡͷգǻ뿪
ϣơ˹˴ġﲮεصʵ۵־ɶҡɵ̬ȾʮֻּܹڵﵺܶĽ飬跨ǵʧˣ
˻صݣܵԲߡ
ڶ̸Уò˵޵۹ʵ۵ڣͬ뺣ط룬ֻܹñ޵ط룬ֱϽδ󿪷޵أʱʮһˣ޵۹в
Уɰͷҡҡ˹ģնصеи룬ǵĵߣ
ϲ˵﴿ʹޣ
ϵ۵ͽοϵ۵ͽ
̸зǳףͱˣǲǴȡļѹˣ˲ˣѵȡ棡
ǻصݣ˵˵ţ˳
һ˿ޣһޣ
ʧȥĽδЭûˣ
۹ڰ˲ǽսܵظƸˣ֮ݲ
ò˵Ǻλʹ
ַ˹۹
Ȼ۹ʵۼΰ˹յʵ
뵽ԼĽ֣ơ˹˴ġﲮѾκϣˣҧгݵصɱ˰С˹٣
ơ˹ˡ˹ӾơѶ϶ࡤ˹Ӿصͷ𡤿˹Ϊ⽻󳼣սϺ½ͬսͨսľġ
Ǻ̰С˹ǿƽ룬ţͶսĸԸֿԣ
һ£һǣ˺й˵סڽ̹׻ԣĪ
ѵ̸У޵۹Э飬Ҫ£
޵۹ķвı޽ƽԼ
ڶϾκصĿȨԭرΪ飬ֱ󹫹ȫĹϽ
ܶΪ󹫹һ󹫹Ͻī磩һ󹫹Ͻ޼ձȺ
³ܶϽֳ󹫹п飬ֱи飬޹Ϸ֡
󹫹ֿԷֳӾȣеķءɯҲзݶ
Ϊ˲󹫹ÿ궼Ҫ125ְ1.5ֻƽ1666ްͻƽԼӣʮ꣬޵۹Ӹ𵣱ܹõǮ

λЭ鴫ʱһʱ䳯ô󻩣˽Գơ˹˴ġﲮɥȨ


2874 ֵ
ȿָֺơ˹˴ġﲮӸλΪȡ棬ɳ
Ǻ̰С˹ٸǸݽ겣ϵŭơ˹˴ġﲮͶħԼ꣬ʥӦÿ̼
ûعơ˹ˡ˹Ӿĺޱȣߵ˵̸еľһصĻ˵սϵò棬̸Ҳò
ǴӮˣǾӵȫ磬ܿϧǴӮˣԣӵȫ磡˹Ӿ˵
ҲͬľǾͻսܵظƸˣ֮ݲ˹Ӿ˵µĺ
Ȼ̰С˹ٲΪصǸʥʹϵ۵ı£ǽսʤһеˣǵĵ޻أ
ԣԣԣһȺԱֺصȫͷˣȵ˵ͽضȡΰʤ
ôһˣŲʵʵں˵ñʲôһİ컵¡
һЩԱѵģۿЩսӵıݣĬתңҳ㡣
ڣǡǡ͹ơΡɺơͶ˹˹Ͳ󳼰ͺɵ¡ߡ³˹վˣǡǡ֣صصλ£̫ӦýЭ飡
㣡С˹ĿŭǡǡԹԵ˵ȥˣһʼӦ뷨˽ˣӦòй˵ս
ڻȵĻᣬս죬ƾ躣˲ߣǽûκʤ㣬ԵҰսΪ
Ůճ䣩ʯñ½ǿҪȥǱذܣ
һսܣ治ˣҪµģ׷ԲԵϹʵصԣΪְɣ䣡
ԣسһµ
£Ǳѣ̰С˹ŭţ˿ñӣһﵳ͵ĴȺ֮
ִ£󳼰ͺɵ¡ߡ³˹̲סˣźʵˣѵ뿴ѣ裬ߣرϷ֣𣿡
ӣѵҲñӣ
³˹߽ϵ׵ʱ⽻ɵҹȰ˵ҹ뷨˹ͬԸйˣüλ̴ˣõİʹҹսҲµĵز
ɵüλ̴ɺϵģάҲɵĺ𡤿˹֪³˹Ǻѣ֪ͨ³˹
С˹ŭ³˹ΪҵΪ˰ֵܣΪǵĻ磡㣬һˣʲôȥǵΰҵ
԰԰̵һڵ³˹ĺģĶй˺ĵˮƽ
ò˵Ϊһˣ̺ţ³˹׬ǮֶβУıӿɾ
³˹ųʤ֣е˽һңԶĹ¡
ֵĹ£
ֵɶ۹ĳԱһЩѧߺ͹ţֵԱǹŽײеġѧߡǱҾ䣬־Զ󣬶ֵһͷĿܳ˵ԱľĲڹĸϣԱߵľĲϣĲϣȡ
ֵҪ߾ٵģμұ롰𡱣ԶҪǡŷҡͥιƽ¡ĸԣǿ˵ڹеãΪڳ±Σڳ±ҡǽעΪ֮ܶ
һλʵۣУλ󣬶ֵչһʱڵĹӯʧǵһ޽
ֵ˵ʩ쾡ǿϳ֮ѧҾ䵱ܹһòκʵ֮ߣȴһζĻ̻Ե¼Ծȴ޷ξʱסԹ顢СũƲ߽Σũµʵʮ㣬᲻һ׾ЧξôʩԵ´һУΪºþʲôá
ԣλʵۣڵõ۹Ȩ֮ĵһ¾Ƿ˶ֵ
֮ȡ˾޴ĳɹ
³˹Цûжֵأ
ûУΪʲôǻһӴղ۹һŷСأ³˹ָ
ѻȸһƱԴ
Ϊҷ֣³˹Ķֵı֣ͺЩڽ̷̫ˣһޡ
ѹͨ޵۹̸Լ̫ͬ⣬ͬ⣬άҲɣ⽻ơ˹˴ġﲮöЭ飡


2875 һ˹Ϸ
άҲɵơ˹˴ġﲮõơ˹ˡ˹ӾͨΪ棬ΪúͨЭ飬û뵽·תǶĶֵ
ϸ˼һ£Ȫʵ۱¡
ճӼ̹Ĳ󳼰ͺɵ¡ߡ³˹öֵľɵúǺǴЦճĵ֮˶ֵ˶۹
ֵһֱ֣ҲڡɵϯңһЩ˳ŵ´壬вҡеĹԱ֪˼׷ִ磬ЩѾܾ˼ǳʵȥ⣬ü˻ǵеһЩˣȫԼǵĺ̴һͷѾ֪Ĺˣճ²
һأôɵɵˣǹ徫Ӣľߣһ˱ƹЮţеӵҲ֨ǻǻѵģ򣬺ǺǣճΪμһҪѣԶǵһģںֻܽܵ棡
Լǣﲮͷ
ҵѾ֪緢ģ¿ŻʺķϣûҪϣʵ̸ϸ̧֣һ
Ҫأճ鲻ѯʲ
³˹óһõ³̾׸ճ䣬Ҫǣ
ڱ޵ī磩˹ΣϽ޼ձȺĴ󹫹ǡ̫Σ
޵¸ɴ󹫻ɿ˹Σ³ǡ̫ΣҪλڰ͢εʥ۹ʺءɯΣһδǻʺʵ۵ã
ճ俴ÿɷ񣬱ֳһλμҵıּɴۣͷų⣬⽻ٽءɯʺ
ڻʺҲû೤ʱ䣬⳼˾밲ʺѯܿͽˡ
ɱӰ쵽̸У޵۹͢ϣΪ˾ٿУӦչ˵ģϾճǶλ߿Ϳһ߱һǻʵ۵£Ǽʶһ¡
㴦·ʱǿ
λϷʱˡˡ
ԣī磩󹫺¸ɴɿ˹Ǹ棬޼ձȺĴ󹫺³ǡ̫ҲУǶԻʵĸء
Ҫλڰ͢ءɯʺ¼ΣǸûˡ
Ƕŷˣ׷ױʾͬնɱ
飬˵ī磩¸ɴǳƽĵܹȡٵĺôġ
ɶˣѾ˵ߣǷּԹ޵Ĵ󹫹ǲָӵģ̫£ǲܰĽȫЩ󹫹췴ģԼӸҪ˻˾
ܴ󳼰ᡤ˹Ҳһ԰ǻظĶǻʵ۱µйˮ
ðɣ˵ûǿҵķԡ
ҵĿⶼϯ͢󳼴άϣûպܴʵȨΪʵ˽˵Ĳı˵Ҫͬ⣬ʵۻῼġ
Ҫţά΢Цͬʹ飬ΪĴ󹫣ֻйһ˲ſʤΣӣйȰƽ壬ϣңԣĿģͶ޳Ʊ
һ޲ݷǶôظߴϣ
й˰úƽ
ãôĵ̣ʲôֶεģ
Ȼŷ˵΢ЦţòֻûʵʥԻȥ˸
μǰĴԭͬʹ󣬻ʵҲ˳ˮͬˡ
ɴźϢȥ˹ݣһ֣ơ˹ˡ˹Ӿ
֪ǳ˶ѹںˣֻǱָȫʧȥ
˫ʽЭ飬ʷơʥ۹ƽЭ顷ֳơάҲɺƽЭ顷Ҫ£
޵۹ķвıʵֺƽ
޵һΪ壬󹫹ֱ̫͹Ρ
ơ˹ˡ˹Ӿ񣬰ѺƽЭĸͻҲһ
Ȼ޵ĲƸڹһ˵ĸˣȫڹҵĲƸ룬վ˵
ֺùһˣܹЩ󹫹
ΪԼʧʧȥǵ֧֣֪ȻǷӵعˣһ档
˼󹫹ñӶˣ
ʥ۹ʽǩЭ飬ж״̬ӷнֻúƽǶôã
㶨ճ׼ȥŷ޹ҷ޵ֳأ編ƣҪֳرŷĸ
ˣԭ⽻󳼣ʥ۹⽻ɣּ


2876 µһ޳֮
ǰλͽʵ۵ʵ߹⽻󳼲³ŵѶϵ˹һġ
ǰ˹Ĩһ㣬ĶԿͽʵۣǸʵ˵аޱȣǵħ˼䡣
ΣҪǲĻŷ޽٣ضɥ
Ҫǲսͳģңϵ
ʹ˳ǮͳȻSʴսнȥ޻أ˴󱾡
أغˣͽʵۿһ仨˵˫Уȫѵõĺˣ׿ԽĻʵͳη緶󽫷ȵľ²ܣΪ˿ͬģȰƽս
˭ϣ
ֻҪҾܹܺƽҸ
³ŵѶϵ˹ûС¼ĸҪ¼ǰεĻ¼Ÿ߻ǲߡ
⽻󳼣ƤǽӦò߳ܣԸɡ
Ҫѧϰð޵ظȥ󹫹˹Ŀơ
ǵģصĴ󻧣ӵа˳ƸõΪֳأĳƺйģأ
˵˵жó׺ֲ԰ǳϲõǣڰ˽ðΪ˹ġƶ⡱
п󣬻ɷּҪڰ󹫹Ĵ󹫹ľү˹ָȷͲٽ˹
ǣ޶ʥ۹ĲҲûгʥ۹ΪʲôôطǵأˡѴ³ŵѶϵ˹ܾ
ڳĲйˣʥ۹ʥ۹ĵϻսнӾԳѲв
֮ǰķԿʥ۹ĺսд֧ǣôˣṩôʽ𣬻жٶٵʣսнѲ֤ȷ䡣սУǵ֧Ԯ˵۹شʧǱ븶ۣ֮䣬֤ݡ
֤ݺеѪӿҪѡ
ΪЩ֤ݣǰλڵη⽻󳼳ʹȡõ֧Ԯ嵥һŴҪıλֵĻѺԼ˵ӡ
Щ֤ʵޱȣ޿ɵ
˼ǰѪ֧Ԯ֤ȥв˼ңЩ֤ݶܵģλ˵˵вˡ
¾Ȼ˺޳ܵˣ״ʶ³ŵѶϵ˹Ȼ˵Щݻʱ΢Цؿʱ³ŵѶϵ˹ٿƽ˵ݻᣡ
⽻ǣҲ𣬰һ˦ô뿪
ŭĿô֪߳ܵļһк뿪
͢ǰϣ˶Ǹĺļһʱ³ŵѶϵ˹ǲܶǸ޳֮񣡡
˵й˵ȦףҪǶǸɱй˵Ȧס
ѣǵ֮أܴҹƼѣʵڲ˿ս
ĲƹDDıλ
˺ܶ೯͹壬˽밢ɯչ˹ϵռɩӡ
Ԫ1667꣬޶͢䣬˰ԼȻʵѾʹȨڼͬܡ
вŸɣǸɫμңڼΪɫһʹʽڶںֳذֻƽֲƸٽ÷չ
ǣһй˿սй˿ܻðصλ˼䳯ľԳɽӡ
ϵò䣬ӺţҪȻҲݲɩȴǳüչӢ̣޿κΣΨ
һԸ⽻󳼲³ŵѶϵ˹ͰǸԣѰֳ󹫹ӵϷǱߵĴ󹫹
ɣƺֶΪ޳֮ˡǸˡ
ǲ³ŵѶϵ˹һİϷΪĴ󹫹˵ҲˣƬɽԴô󹫹׬Ǯˡ
бΪ󹫹ֱΪ󹫡
ƻ׵֮󣬲³ŵѶϵ˹ȥɣѾλ˫ȰƽĻʵ۵Ҫ󣬰Ѱֳ󹫹¡
ɵ֣ȻﵽҪҲͬ˵ļƻ
ҲֱϽзȥȻŰĻˣ˹Ѿֱָʾ󹫹ˡ
ֻҪȨĸ˹޷Ӱ
һǵŷ޸ִ⽻񣬽޵ȫȥ


2877 
ŷռֳˣҷ£
ϻںӢפڴ̵ı£޵ֳض
Ӣ»ŵﱱޣڶռеĵ̱ǴƯΣ
ڶҲһЩ̣ȫ
ֳصĴǷ1608꣬ѾռȺΡż󣬻ڱвŲٵ̡
ڻʵ۵ıѹ£ȳЩضΪ󹫹ֱĶӳΪ󹫣Ͻ̲ܰӰ졣
һιϷֱصĿ񳱣ճ֣֮ʥ۹߸ѡۺĴ̣¡̣̣ĸѡۺɭάǱշĲԼϣǹڱ޵õء
޵۹ֱϽİµءɯʺˣһĵ̡
⽻ɻصάҲɣܵճɾһҪɶࡤؿԪ˧ӭ٣ܳ˵εºܣԪ˧ӭ
ɶࡤؿԪ˧ЦսϴҲƤӹ򣬶죬ͨͨˣ
Ԫ˧֣ڶг˻ʵվվҶվϽɽ಻
̰칦ΪУæûԪ˧սϴ¹ƤӹϬ
ȥʵۣܵ˻ʵ۵ļνʵڷأ޵󹫹ڣ͢άǡ磩С
ˣٸλ˶ʮԪҪúʹλй֮ճԸ̵
̳һ֧ƱƾƱʮԪճùɡ
ܵ
ճǬһٸнᵽʵ۵Ŀˡ
ʵۻеļˣлл㣡
Ⱦڻʵ۵˸·󵯻ɰ
ŵ֪ʵ˻ʺһǣѣ˶ɺʹ͡
޵۹ʺءɯһӾͱȫӵصŮˣؿӿΪţ
ʱõңԶһĺ۳С
ںλȺ޵۹ս޵۹ڵĸɵض֣ΪƵĵ̡
Щط֮أҵġֽţ
սЩжá
ֵõ޵󹫹вĴƬغͶС
ѾΪصŮˣ˽µسһƽ
Ļŭ֮£ʵ۴ǣʵȻޱȡ
Ȫߵɽϣʵάɢܱˣάʵۺص£ȫŷ޷ָŷ޵ò޵Դ𣬳Ϊºأ
άǰӢˣȫԼйˣĳΪʵı
ŷ޷ָǵһһάףճʵ
ʵأչĻ;ã˿ڣƶά˼
Լˣǣͷȥɣճͷ
Ǵάǣͷ̸ֽ֯ϱ»ᣬЭ񣬳ϱ޿Уɣררãϱ޵Ŀ
ܿأΪ»᳤𡤿˹Ϊ»᳤ֱ˱ŦԼǺļ˹ǿʼչܻʵ۵ĶҪһ˿ڣչãᳫĻ
ǣйרҵİ£ʹ޿еʽչ˺ҵ޴󿪷չãڸ˽ӡ·ҽԺۿڡֿ⡢Ľũȵȣæµͣ
ѳԽԽ࣬ũֲ԰֮е·ˮɽе˿ҲԽԽࡣ
Ķ׽й˵˵й˶ûйͶǾŷ޿뵱ؾ񡪡ӡڰ˿ɸˡ
޵ӡڰ˷ֲܹ㣬ӱȦֱϼ޵Ļصӡڰ˵ķֲǷɢƽԭɽءԭɭ֣ŷֳչӡڰѸٵشӹתΪǹвټᶨİΪǿʵѻǹ˵ģŷǿҵĵֿӡڰ˵Ĵۺܴ󣬷ʹɡ
ŷ˼ӡڰǺͷƤͺ飬Ϊйݣй˶ӡڰ˲ðɵӡڰѱӡڰ˸
еĵطչ죬ӡڰˣеĵطչŷ˲йǵĺȡ
Ȼй˵ĺ磬֮Ǵݲֻʣйˣ


2878 ŷгƬ
Ԫ1676811գһ̨ҪھС
ʥߵļҮջʥʥѪڼ̳ϾףʥΪļ룬ʮּܼݣ̼Үڽʽ
ĹϼʽʹľУʽϸ·࣬ׯ
ɫµڿâ˵صԸȫܵʥʥӡʥ񣬽ǡ
ʮ֣·Ľһ»ţ
ʥĸԺǰͷӿӿΪʥڣٰеһһλҪٰпˣǸʱ佫ȷϡ
âٸԣ
˵ٸԱϻеս˹ݻ
ǵģݻˣˣй˴ģؽٸԣؽйˡ
йϻ˴Ĺʦŷ޵ͬУϻ½̱ԼҹҹԼգַй˻ħľ񣬽ʱؽһٸԣչԭٸԸӵػԻ׳ۣ󣬸Ư
й˲ǮٸԵؽ
ʥ񣬳ϻ۹פĴʹʯμ֮⣬ʹԹǿǰμʥϹʥӡ
͢һԪ֮ǰĹ̿ҲһԪ
й˷ˣ
ƶйǮൽûˣôйó
ִлʵ۵һȶ룬Ǿǻŷ޸ڽ̣֧̣Ҳ֧½ֶ̣֧̣ȫ֧֣
ʲô·½̣ոϽ̵ȵȣй˶֧ǣԪŶ
صĻ봫ͳϰףй˶֧֣ǱĻԹԵϰߣã˵ԼãӶ޷γͳһĻͬС
ŷѹûνͳһֲ֣ͳһ
йоΪŷ˿ǵ֡Ļͳϰףװɲᣬ飬ͼͣ
ŷ޸˵֣˵ҵ֣񻰹£Ҳҵ񻰹£ҸԶ̫ܣ㲻ͬңһƲأ˫֮վӲͦš
˵ԣףȷµġһΡ
й˵ԣ
Ӣ˵Ӣǰ;
й˵ܺã
־˵ĵһ
й˵е
ӢǽӢģǽģ⻹ҪǸطԣиɫ
ʹʥ۹йҲǶ󣬲ǿƵ־
ŷ޵﷨ϵȥǲģĸϵܹһ﷨йһʱ֮ѧ֣ѶȻήһЩ
ҪעһЩʷǳֵãѶȽһЩɲ˵һѶȶûС
ŷ޸֮䲻ͬĻ֮䲻ͳһ֮䲻֪ղûдͳһĽֻ֣Ǹɢӡ
һԱȫŷ˶ϿɣǾϧ̫ѧŷ޵ڽ̷ּңڽ̾Ͳͳελˡ
ûͳһ־ͺγͳһĻһûͳһĻĸСң໥֮ԭʼͻ궯֮⣬ҲγɲĶˣһΪҪ
ܺãйͳͳ֧֣
ճֻʹ޵ӣϻ۹ŷ޵ĽSһϹ
й˵ŷ޳Ϊһ໥ʱŷģ
Ҫлʼһ˸ͬ졢ͬģͳһ⣬йͳͳһ
һԲۣҲаǿ˵һ۹ĻʵǺùһСطƽ˵һͳһĹܷ㣬˴˼䲻սõ£ͳһã
ˣպ󲻹Ƿ紵й˶ͳһĹҽ༴´ƣϾñط֣־ñغϣͳһʱ
ֻҪһطͳһей˾ͻλ߲ƽȫͬͳһ˭Ҹֿͻᱻڵزϼš
ŷ˾ûôĸϰ߷ֿӣйˣǽǳƬ
޵۹͹Ƭˣʥ۹ӵ300ڽ̹ءɰɳСʿأͬӵڶγкС⽨أҲƬˣǩ¡Ȩ䣬طٶڷγһָ֮ܰ
й˵Ʋǿŷ˵Ծ򣬹ԽԽ࣬˭һͳŷޣй˾ʹ˭
ŷܹ໥֮ŽͬĻγһһͳʱֻҪй˲ߣŷζһŷ޵ĳ֣
Ӳŷޣԭİ˹۹ͳεĹƬ˿ڱϷ֣ΪʮµĹһء
аأǷֵø࣬ٶ˿ڶ࣬ڶ࣬ͷͷһǧ
й˴֧ڶĻԣЩĻƶһƻרܽ
ڡعйĲҪǽ˰عȥΰݣβ
ӵ󹫹ϱޣ½ֳ˴ĺڽ̹ءɰɳСʿصȵȡ
Լ󲨲ڹƽ
ƣʵճ˶ҵ֪УŷгƬй֮⣡
Ϊˣϸ˼֣


2879 ʵƫ󲨲
ܹС֮ȥȾ֣֮ճΪƽϸ棬ˣʹʥ۹ġ˹طǺԼճҲûнϳЩѵ½̹Ҵϲ
ǵĵҪȢLPϵ̹һʵ۵ճѹ½̡
ڿʵˡƽȣ
ʹڵİµ󹫹ҲԽ׳ذ벽޷ͳһŷ޵̡
Ϊ˱ƽɳʹǰڿǿǸõط
ޱ޼ʵɽСϿиַޣ̲ıأͭǦˮʯīʯҵȵȣʯ;Ѫһʯͷ϶СϪͺͺıĤɢ޺һĹɢʯ
Ӹ߼ǰѩɽȥǲԭޱߵĲԭ
ص磬ĶֱǵţޱߵĲԭأ˷ֵǷʵüֱĨϿԳԵĺͰ
óصô粻ϣȫǺеĵط֮
ĺ㣬ũҵĸء
Сںʱ򣬰ڵµĸһ壬ƣܿѿƣ֦ĻƵ쿪ϳ˱طС
⣬ڿԭ
κһõ͵õ벻ﶼѡ
ڿԭ𡪲˵Ŀ£ëأ󲨲Ǹ
ԭϣһ󲨲أһƬƲС
ԱƬڵϰУһѪŷµΪS£ӱõ죬ڽײģɫɥͷԼ۶ϵĳ
󲨲սˣ
ž޴ᣬ޵ëƤХسʱܸԳʥĳڹаУ֡ء̾һ֡Һţơĸо
ʮ͵ȡùβսڶԿĪ˹ƴ󹫹ˡ˺ʱǴ󲨲ĽͶ
ǴСͥǵصүĶӳеȹ嵣ΣþǸӵĿ֧սڵĶӸǵĹߺָӹ٣һԱԼװū͵С壬ԱԼӡ
һϰʽԱӵʦʦҽְůŮ͵ԱǴɴսʧݵ顣
ĴǳԼ齨ɸ⣨һ㲻ʮǧǹȨӵд¾εεʹŷεЩ黨Ѳƣֻǵǳ䵱档
Ҳӱ
ǰǵļΪӻ޶ˣӵҲҪﵱſͺ˽ϣԼͺɽ
ҲԶԶŷͬУ17Ӣԭֻ2000ˣͥ60009000Ĺͥңӵλ˿ڵĴʮңеȹǧңС12򻧡
˿ͬʱӢ֮ȴԶԶ
࣬ȻҲ࣬ҲߡͲӦľǲȨӵʮ򼶵˿ڣǧ˽1612깥Ҳֻˣ൱ͬʱڲӵһ룬ڻɳPKԱˣҾӡ
Ȩ̫󣬲γ˶еĹƣеĲڲ嶼ӵʥȨһƱȨ
嶼зȨԲκμǿȨ߳鰸Ƿ񶨡
ߣܾԼһֻܺɨķ󳣱Ҫǵȡر˰ƽʱ˰ģͬκ󳣱Ĵʩ
ڶ࣬¸ҵĲûʵʱʵ۵õ޵۹ȨפάҲʱ󲨲ʶôȻţȺʵ۾Ȼȡ˷ƣ׳ս
˵Ľ̬Ĵ󣬻ʵ۵ľӽͳûмǡ
֪ʵǸڱĿˣųϣûʹϣȴԴ󲨲࿴
սڣĵ۹ܵñĵ۹
˵ʲôΪʵЧͣҪսͻʷ
󲨲ô飬ʵ۶ˣǲܶԸ󲨲Ը
֮Ĵ󲨲ǲܶģҪŴ󲨲䵱Ըëӵɱ֣ëӵǰ棬ɱǵ䵱޵۹Ļ
ʵ۰󲨲ⲻɳʹЯרǰȥοսܵĴ󲨲廪ף


2880 Së֮󲨲
ԣȴǾơ
ӪصĴ廪סҮżֵԪġý˿ɵףҲͬ·
ĹҲһװλʽأϹѺϽۡ
ΪĴ壬סҮӵԼĿźͿʽԿԼ˽սһаԼ˽Է˶ëӵķսˣʧء
ڿԭ̫Դˣëӿôߣˮô죬ռסҮĵ̣סҮĻëӣ͸ɡ
PKĽˣʧ֮һ
ëӲƣ벿³üʱͻȻ˸߲ҵرˣ÷˲˴Ŵǰйһ
סҮϲк˵ߣһȥ
ڲʣӪ汼ȥֱӪ
ǿһӵǳԾȫžĻǹһеĳӣʡ
סҮеɣ֪÷ĵλ޵عԣǸծۣΪοȥôʣôʡ
Ȼȷʵ÷˲ˣлλ޵۹Աжλˡ
йˣסҮһΪ𡪲ǿĸ϶˽޵۹ҷһС
븥˲к΢Цʵ⼸λǣ
Ŷλ޵۹ĿλķӾλǡȽ˶޵۹ľүٽܵλǡӾϻ۹ľү
𡪲ľү࣬غܴǰķÿҲǾү̸̸Ǿͺк
λãӭҵӪأôҼЦˣסҮ˵
ҶӪأ˲Ǳľ
û£ǾרΪ˶º͵ص
Ϊ˶Ը˶ӾķסҮ˵ŷ
ŷ޻һӰģʱ֣ŷϲУ󲨲жԵĶҲ÷ڴҽ⡣
º󣬿񵥣޵۹һǧ˻ǹ֧ǹʮӵ1012оڣ306оڣһǧٿڵоٰѡҽҩһ
»סҮʶ㣬ҲΪôֱʶԾǰ͵ģ
ӾȻǴӸ˲֪ǶԿ˵壬ǵĻʵ۲ϲˣ˵ĵ˾ѣǳʹǰ;ϣֵܹ֧סֻҪǸڶԿˣ֧ԮԴԴϵģ
Щ޵۹ľүǷǻʵ֮ǰǵģûסҮͲǴϲ
˻ëӾӣëӵİƤʿô߻һҰԵˣ
ëӺսϲţǣԳԣ
ëԽԽ£ܲ٣˭ھӣͷʹ
סҮΪл޵۹ľүǣȻֻҪһڲԭһ죬Ͳöǰһ
˲˵ˣһǧǰս֧޵۹Ľ̹ѵõ޵۹װѾԶѵˣгüսʹսʽ
޵۹ԮǵǹʹüⵯЧ̴ﵽס
ʾǹǿԴΪѵסҮҲúܳʱ䡣
̫ˣסҮ˵صǺͻǵĻǹ󣬵ǹԶѣ֪
ǰսȥ˵Ļǹ˿ͷԷʹܼĻǹ
ھͲͬˣסҮ˺װƶˡ
λˬʣ˵ڴϢʮѲѵã˷ÿǿǵûа׷ѡ
ã͵ʮ죡
ǻסҮɳȥѹƶˣ֪˵һ߾ͻѵʹûǹ֧ǹ
˵ʿܸߣǿǹͣװ׼ʮ˳ɡ
ٴκͶ˿սʱö˴һ
˳ǧˣڳܵĻǹ󣬲˴ȺǰսֻԶһǹ˶˵оö˴󻩡
ûȶ˷ӦԶѿʼǧ֧ǹһӾͻˡ
˵𾪣Ȼ֪룬ò˳ɵڶװֻˡ
¶ǵеǹҲ𻹻Ƕǹ࣬벨˵ζĽǶܣһˣ˴ǧˡ


2881 ʵϲ
ǹϬԶȱҲ٣ѣҪǹϳߣڵʱˮƽأҩ᲻ʴߣ¾½ǹ֧ϡ
֮£ǹܹʹúܳʱ䡣
ֻоʵۺ񣬼صĴܹģװǹϻ޵۹ͷ޵۹ǹϵõϻİС
֮⣬ŷһЩҲܹһЩǹߡ
ǲеģһЩǹͣ׼ȲߣãֻýһЩǹװʲߡ
ƲܹⰤ򲻻֣ˣʼʱΪ󲨲ǼûѴ󲨲֪ʿգĿ࿴ûĿĻͰˡ
ܳԴ˴ǰӭսǰܼس˴󲨲뻬ǹ󲨲һݵġ
û뵽˲֮սˣԶԶطŷݣ
¶ûˣ׷ȣֲϻ쳤һŰ壩ϵ˱һ·ʬ塣
ö˷Ȼ󣬾ˣ
ҲףȺ׷ȣԶԶطǹ˲ϵ¡
գ֧ǧ˵ĶӣһӻӪء
ӪҲȫĲˣй͵ĴڣӪͺ䣡

סҮڿԭϺüɼֿ˵Ĳ嶼õ޵۹ľ֧֣Ƕס˶˵ĹƣóϷ˵лϵ
йǻʵ͸˵˵ϵ۵˵ʵ=ϵۣ
ʱ̵ڽʿĽôһȥ⣬ƽˡ
͸˵Ȼ٣û棬ǲ֪ʵ͸һõء
޵۹ܴ󳼰ᡤ˹ط޵۹ּ֮һ󴬵Ĳʮ󴬵ľʣɶʮսнǰչҪ⽻
ǽʮһƸʮһͬĸãʮĿ˹ȡʿ̹Ϊ޵۹ʵճĵڶλ
޵۹ָճʵءɯʺŷ˵ĳƺУѵۺ󶼳Ϊ£йֻһλǾǻʵۡ
ᡤ˹ض޵۹سǵʹõµĴ֧֡
ճ䲢ɫõŷޣһֱֻһһʺӲģոŮҪΪӢʵĿĶȢŮˣȻȢ֮Ҹ
ʵǿʵȢ˭Ȣ˭ȴһֱûжֱ֪ڿսϢΪ˰ˣһλŮΪڶб˴˼Ĺϵ
ΪĺøС
ǸռĴ󺽺ʱĴӴйڲҶ˿Ʈ֮ŷ޴½ÿΪԭ׼ֵϰӵó˳ŷҴû
ӢΪ׵ŷ޹ңΪŤתԻó׿״׷׷˶ҩҹҹʱʼûжԻ䶾Ĺң֮óһֱŮྻϾ
ԣҵŮ˲ҪֻʹȥȢһλŮ
ءɯʺԴ˴֧֣֪սŮʧӣԻʺݷδĵڶΪŮֽţﵺΪڶķأڶУ
ܵʵ۶İ⣬Աʵ۵Ķ飬ֻ
ϾĻŷϲйĸ˳ɶѵģƯŮãΨлʵ۲ôʵ
䣬һλ˹άǰ뵺ĹңŷҽűȦ׶˹¸Ħ
1625꣬ǣ޵ĺɳǺάǵĴ󲿷ء
1654ΪǿʢʱڣɳǡάǡԼ͵¹Ĳ޵ĺذ
ǿʢάֲף˵󡢲Ͷַ
ǽڣǿʢأ俪ս
ڶ񾭵ģ˭顣
ëӣض˵Ϊҵˡ
ʮһڹԪ1655ǹʮ˹󺣵ޱ񡤰ŵΨһӣʮ1660213ȥ󣬿ʮһUppsalaüλʱ
׹ɣпţ̣ͣƼѣ1672꿨ʮһֹҺѣȻսȡΰʤڴũ񣨲ȥӴľѿ֧ʹľܵ޴Ĵյģһë
ʱһ޵۹Ƥй˵ĵ͸ĲΪʮԪʮľʣ
ʮһ˵˯ž


2882 ŷ
λ˹¸Ħ߱ߵһׯ԰СŮһƷУڿһСѡ
ƯĽεʯɫıʯɺϵȵĳӵȵȡ
ŮĽص£ʵ۶䰮û棬͸ôƯ
ʮĹ˹ȡʿ̹ѾüڣֵˣһͷƯĽͷտôƣģԱ֮£ŷ޺ܶطĽõĽ𷢶ƣʻҲ
û˹ıŷ𷢱۰׷ֽɫˣңûŷձ鶼еĺ
ءɯʺҲûкմ׹ʵ۲ϲкŮˣ
ϸ׳ݡȣá
֪ʵ۶Կ˹Ƹݻʵ۵鱨˵ľ׼
Ӧ˫Ļ£ȻȥСģ˭ôӣʮԪĲ񣬻һԪʮϢͶԪʮϢ޵۹ѪҪǱסҽ򣬷󡢲Ľǲö˵õ޵ĺĳڣ
S˹ճһϧؽ֧عҺ
˵ʹ޵۹ϻ۹ʽȾģҪԮ޵۹ϻ۹ﹺʣǮֻصй˵
ؽҵBǺ͹ڵõ˹̺ͳǵף󣬸߸˵˴󺣴ǰ־ĺƻ½ϰȥάҲɡ
ΪﵺŮˣǸ˵ظģů羰С󡢴ס魡١ҡѺһЩ޻ţ⡢¿䷢չũҵȻΪء
ϵĻɽΪŷṩ˼ǣγҵɳͽǹ㣬ũҵ룬ܹѾƣӵһ벻Ƶ
˵ǷǳˣԼĳǳڴ
õ޵۹֧ԮѪɱĹҲԣˣѸٵذԮľװ·ʿڽսУѵ󡢲Ͷһ飬Ǵ仨ˮ
Ǳŷǿбŷʨ֮ƣӵսǿһǵʲλڹûлȥսʤǡ
ʧһǧˣʧ˶һǧˣңʧˣıʧСһʱҶò
Ŀǰŷ޵ҪضճˣҲͷĵСˡ
Ȫճ˹ȡʿ̹һйʽĻʵϣŷϲȫˣȢõ̻񣬶СȫйʽĻʽ
鵱죬Ȫﵽŵƽʣϲǳŷ֮⣬ճй˶ˣ׷Ǿѡش糱
ʵ۴ޱȣʹͷ񣬳뱨ϧûʲôûᣬ
붴˵Ľֽãճޱ֮ģҲǲ
۷尡ʵˣ

Ȫءɯʺ˹ȡʿ̹ճ䣬һݳʱۣʺ󹧺ػʵ۵˳죬ϲɺأ
ǺǺǣöл޵ճ˵
õĶԴ𣬶в죬ƶǶۺ˽ΪãӦǼ¡
ճıŬñռӢϻ۹ʥ۹γ˰ңΪйŷҪ㣬ŷγ˷ʥƬͲŷ޹ҵĺֳضˡ
OK̫ˣ
ֳŷ»ᣬɸԱμӣԱ£һʮˣפط˺İķ˹صЭŷ
˿ȷ¶࣬С٣޵۹жʮƱʵͶƱȷ
ճ俪ʼʹȥЩˣ
˵ŷ»ֻǸ̸ĵطŷ޷ͥ˼ˣں28٣9٣Щٶŷ»ͶƱѡٲ꣬Σÿѡһ뷨١
ŷ޷ͥҪŷ»ƶŷ޹֮Ĺϵȥþ֮ˣרŹʾ׵ĻΥԼ񣬲ִзԺþоĵ¹дȨо鶼ڳϯٶܹͬ
Ŀǰŷ»ŷ޷ͥǺƣϾճϲϤƶһ·չɣǰ;ģ
ŷˣճڹԪ16737£С޿˹ȡʿ̹ϻ۹


2883 ָѧϰ
˵ճŷ޴غ͵кг̶Ļôʿ˺ӵĺ캣㴦ʿʱЩ鷢ˡ
ۿͣĴ󴬳ΦɣڻʱϷ緫ṩ̴ִѣ
Ĵ󴬹ʮһңװ˴ڣǳߴ׳˳Ծ
һЩ˲ԣеĺ߼쾩Ž鸴ӡ
˶ļأϻ۹ʵͶʹãԶУ
ڵȴʵ۵֡ϣšƽź͡ʤţΪǼܣ׿ǣף16ףˮ5ףˮ4000֣ٶΪ12ڣܴ150ˣʱȻ
12ڿƲ죬ǿԳ緫ȴܹôû΢ʱˡ
ǵĳϻ۹һ¸߷壬亽٣30͵ִճǣǰķ緫ҲҪʮҡ
еĻҲûܼĲڣת150׿ھڹתָʹȽĺˣϽǿ
ζǰĺսҪ޸ˣǵʱˣѾް߰׵쾩Ԫ˧ʧضŽϽ˵
Žɵö࣬˵Ѿʹ÷緫սнսǿˣСǼͰɣеСӣ
ԣԣ쾩Ԫ˧૵صĴս֡
Žһȥ˹¯֣¯úͮͮȼȵĶɴ˲λʮԡ
ճάڡʤճЦǰͶʱҵо
֪о֮άεȴϻۣһ˵ʱ¢ϣ¢ϵλ棬ˣƽʹã򺣾񴬶и޴ĸı䣬緫ûˡΪ˱ĥһֱƽʹãɷ緫ʹãҪʱҵоˣ
ԣԣʱΪ¢棬谭ѧķչճǺЦ
սˣ֮⿿ŷ緫Ѿˣ𳵺ʷ̨磬˹ҵʱճ
ȻȡЦСſ˹ȻԴάͷһʱӣ
İӣԽԽóԣά΢Ц
£˹Ȼʮܹճк˸ϥȻάͷάʧæϹñ¾
е붫Ƕˡ
ᣬΪܵÿշɺ죬ճչʾҵǾǡνʧҵ⣡˼𰸣ʮǡ
ûճΪŷ޵ĳξðģѵ࣬ѵǹЩѵηչáͳ
ҪĿľôǶάԼͳΣȷԼĵλв
ڻعǰԵһ߼ѵصں¹صμѵԱ˷˹ӢոŮʮһԼ޵۹Ĵǡʹ󲨲ľүǡ
ŷ߲δǵľۻᣬҪճɳսн;ӻֻǸһ
θ߷ϣճˡʱĽѧߴڹƺ͹Ʒ̵ı仯ÿ˶Ҫı䣬ӦƵķչҲſԷչܹԼͳȨ
ڹڷչãҪƽѺദ򣬰ҪսͬȺɣű̬Աӡ
ʱճڿˮĽؽΣýζά΢Цֻ˵ѪļһȻ̵µҪƽ
ѵ󣬽屻飬Ϊ˼άĿγ̣ͨѧϰҵ֮󣬾ͿһλǷ¸͸ײĹϵӶξð
˹ȻﵺճȥﵺӲ죬˽˵ϵķ飬ҲʼĹ̳̣滮ﵺķչͼٴλʱͿʵʩˡ
СǺŬģԼԹƿҪʣѧģȻѧϰй徭ԼճѧڲʵʱͲͣѧϰ
ѧϰУõճָ
ճǳϲָָѧϰɣ
Сӹ÷ǳ󴬽׺Ͽʱ˽ƺ󣬲Ȼʱúܿ찡


2884 Сĸ
ڡղ۹ĺôϽ˳ֵıϣԷˮװúʺͼޣٷǳ졣
κҲ˸ٶȣʿǵִճǣ26죬;жӡӲ죡
ҶܸˣΨС˹ʧ֪һճǣʵ۵ĸûˡ
ʵ۴ǳãһŷȫϵϣϧҸӾ͵ͷˡ
ץʱڻʵϣҲԸԳˣ
޻ûڣдѶ˼װʵ۸˵صʹͻһԪ
СŮ߸˵ӣάս鳡ϵĳɹûǮ
ӵִճǣͷӿ졣ǳӭʵۼݷ
֮ǰʵ뿪ճǾĵȥҪΪ˽ŷս£ۼΪģɹĲ
죬׵ؽŷˣӴл
춨л϶ռͷ֮ϻ˴ӱֽϿʤһһľˡ
ʱճǷˣ絽ۿڵȴһ˸߹һˡ
ʵ꣬۹ʤ۸ߺſںţ˻ƣ˻ߣֻޱȼ飬е档
ڴϵҲСɴĿ벻Լҷ˵ġ
ʱնڹ͹ǵӺεģ¡췴˴˼ĹϵܶӣԶԶ˵Ϻá
˵ľҲһ㣬ʹǹ嶥׳ʵûжӡ
Ϊ̯ϸڡ˹Ϊ˹Ұȫ䣬ҹȥ̣ѹƣյĹϵõŹ֡
С֪ʵ۴ǼģõľѺģȻϻڣڲûзôӵֱ߸
Զ￴ǰӭӻʵ۵İɫܺãԶ׼ˮƽ
ۡһšʤſִ֣ͷݷ˺̺ϣСʵ۳ʱ𾪵һĻ
ӭĳص꣬꣡
ʹǲµСҲǵĸԸ˼ġ
Ҷɣƽճ˵ص
վãͷӭˣͷʯڣԼʽȹĻʺݺ
ӭǰʵ۵ֽյӭң
ˣлл㣡ճҡֵ
һֱڹ̣ȫʺͣûлʺں󷽰ѾѡʡԱսнԴԴϵǰߣɸΪ֮
һңͷĻӻ뽫Ƿ׷ǰʵ۴кʺ򣬻ʵҲС˹Ƚݺݺ佱СʹлҲҵó۹⣡
˵ϣһˮͷʮ㡢ɫŨ޶Ŀ͸С
СûʵӹʶؿǼֵǣϾǹĸ塣
һԵĴάСϲԽӣɵ΢΢Ц
ߵڸżʵүԪ˧ηЦ
Ǹ˶Ц·ǳǶƥ䣬ʵ۴󷽣ʺҲά͵
ǵģĵۺʵлִ֮֮ƹżҲص
ʵʺھӡնܴ󷽣żԭΪ˳ѧϰʷԱȹŽľλʵΪ󷽣ǹĳ񣬹Ȼе۹ͳεҪ뵺֮ģҲֳʵ۱ľ¹ƽǼѵõ
ϻʢԶʤ
ҺѹС𳵣ƺƵŴ·ǰȥʹ
ճǣѾСˣ
ĳС𳵿ԾݣС·ǸߴĽȺοΪۣ쳣ľ󣬻ھиɾĵ··ϴƬƬ̻ʻԺټɫֲСʮֵã鲻Խصѵã
ȥʹﴦʤգǻƽġ¥ǽ̻ԻͣС𾪲ѣ˵µİйʵ۵ĿڴЩһ
С˵Ǹˣʵûдǻƽ֮
ڡ¥СˣΪʺΪʵ׼ġһ귽ˣ߽ΪһߣĴСŮɫ
ʺӵ˵ʵЯСڹںѡѡһСŮ͸ʵۣС֪ɫǲܵġ
л˽ܵ飬شﲩʲôŮûУ
СؿסԼ֪ԼҪ㣬ĸƾӹ󣬾ĺú̥ѺǾʲôˣȷԼĵλ


2885 Ӵ˰˼ܴ
󳯻ᣡ
ʹٿᣬʵۡʺ󡢲̫ӡĻӻǺͽǡԼͷĵ۹񣬸ʡȼüһãһ𿪻ᡣ
ڸż㱨һ¹ҴȻһ˳̩񰲣ҵľΪ7%ϣʳգ˿3.2%۹һƣȫ˾֧ʵ8.5%ھ١
ȥĩ7.82%4500۹Ԫ
֮ܶһжźõķ淢չвƽû¡
żǿָȡõĺóɼڻʵ۶˴󣬰ָʾķ򣬳ŬĽ
۹ά˻㱨˻ʵ˷˷󽢶Ӻ½Ϊл棬Χŷ޸ڱ޵⣬ǿбȸΪŷĸĿƣӶ˸ŷ޹ҵ
λս˵Ĵڳ龭һ˵ʵ۲ܷգðǹʸʯָս۹ľŷ˸ڵأ
½ŷ޸гƬӴˣϾлղ۹ά
ֱĳѡ
ΪǿЧʹ˴ͼʾսľƣάִ̱ڵͼָָ㣬˿˵ͼϻռݵḶֱ́üЦֻɡ
꣬۹Լ͵һվ书ɾ˫ΡΡŽľܼţ
νָʵ۵ĳƺţ˷⽨ʱʵۡʺ󡢻̫ʱĳƺš
֮ǰϻ͢Ҳ۹ʵŵ£ʵǫѷΪԼòϽܣˮˡ
ʵۼûԣҾʲôΪá
۹ѧѧʻǴĺãڸѧʿ֮ʾ֭д⳼ϻ̳Ͽ֣Ϊ¡ˡȾԪġʥТȡѶ¡ʥʵܹۡʮ֡
ʱ֮۷ɸڸ󳼳˵ҶΪ
֮űɣϾõʷʮԪΪϲȻ˰20%İȨ˰Ǯÿļˡ
ϾܹΪȼƷʵţҲǧˡ
ǵۣȷţճܣӴҲ˼ܴʵֻ֮ĳӹһῼ֤ճǵˣ
Ϣȥ󣬵۹׷ףأһӡ
һʹں͹ڶϲճڹﰲοӺӲ죬ֻаϲޱȣ
ǸɵòճȺӲλŴֲ԰ʯءɽʡĽε촬ȵطĶһϵľ󣬹ڽȡ˶οż
ȫָзޱΪָʾֻ»·ɹҲô󣡡żǫصǵ۹ܲıִƾѧϰ˻ʵ۵ñ֮֮ż¾װΪ۹ڸ󳼣д汸Ҳ˺ͣڻʵǰ
Ĵ뽫ǣӴʵԽ࣬ԽǱʵ۵ķṦΰҵ͸۷ĸԸΪʵЧͣĻġ
ܺãʵھüż񡢴άԼ˽ƽġ۹ҵ1.0汾
ȫƽʹã
һϻ۹ļǿѧչʷϵһξ޴ԻֹͶԼȻʱ빤ҵʱ
ʱˣճڹԪ1625񽵣ǹԪ1673꣬48ĹԪоѣôóƵˡ
Ϊ㷺ʹΪ־Ҳһ̵ǿؼϵԭ·;ǰˣǧ˺ͳǧֵĻһ׵صһޣȷϻ۹й˶ͳελ
ż㱨ȥˮܶλѾ˷緫ܶλѾצ۵ɽʡŴεͲȴԼĶһҪͶʹãһЩҪĳУС𳵹Ӫˣң޷֯ҵȡ֯ڲúұ๤ҵҲԤƽڶʮڣǽɱָʾĵ۹ҵ1.0汾ʱǵĹͳһķԾ
һϻǱߵǵܺãչҵ񡣹Դḻ˿ڶ࣬гʻԽս֮ʹ÷ǳѸ͡
ʽ·ʵǣѾZ¸޽ǡƽ·ȷǳ׵ؿй˵
·ǾôԶĲߣûƬĽˣʵڡżп֣ҲݴʵۿķṦΰҵ


2886 ʵ뿪ˣ
ȻһΪʥѵȣκﶼ˫ԣҲǿоԲߣżرпΪʵ۵ִ·鷳
ǿôкܶ࣬ȴһȽµ磬λ˺ܶ䶯
˺ƽЩҰĲΪɽ߻ʵԶļһǼʹ췴ִͻܹѸٵؽӵ췴ĵطӶǹһ
ǰķ緫ٶҲ㣬Ҳ㣬ķա
һʶһʱҲͲˡ
۹ҵ1.0汾Ҳ˶ԭ緫ϵڶˮҲʧҵˣҪתҪҪѧʹã̿ʹġ
бףȴ޿ɺǵƶʷ
۹ҵ1.0汾ϵı仯ʹĳЩìܼìܲһ£ҲԴǳķչͺܶĽ
˷⽨ֲߺӵ֮Ĺϵʹûӵл֮ϵӶʱҺ͹µĽײ㡣
³ֵĽ׼ʲ׼ӵϸߵĲƸʲ׼вƸ࣬ǿʼѰϸĻȨƿȨ
ཫֹҵ߱˹ˣ˵ѸӣǵȨܵѹȣҪ۹ͳ߹ǡ
ʵѣ˵۹ٸżǿ׼Ĺͨ˽ǵԸǵҪ󣬵ìܡ
ЩʱҿԲ۹ǵԸҪеҪ󱻽ܡ
Թȷ͹ʱϣǵĸȵȡ
żԽִԽǾûʵ۵ΰ˵зĺ׼ķǰлɵģ¶ԷνĶʾ󣬳;ñʵδѣ׼ˣ
ڴһµͷûʵзιƽ˷ɹƽԻӷͬڵ۹֧£Ŀ԰õ˹Թҿ塢ԱҲ޻˵ܱԹ
ʵڶгص޿飬ȡǵĻ㱨©ȱøãô˶޵ıᣬ޸蹦̵£ô˼󣡡
µʥĿãҲԽ⣡ʺݺ
ðɣȡһҪĻ㱨ݺùŮ˸нǵ۹ѧԺϯרꡣ
ǻʺıݣͲףҲȷʵб¡
ձµּ⣬㱨ĵߵĴĻһʵ뿪ˣ
ġһɻʵȡĴ˰ƽȻԴ쳣ḻԴ70ֿ֣쳣ḻ˱ڿϵĵĿǰȫʯʯǦƽú̿ʯпȣʵϻ㡢ˡʯͺȻȿѧδֵĿԴȿԴ಻ʤ
ʯ̽ʯķ֮һе70%ǿֱӿװĸƷʯУЩʯ󲿷ֶڵرǳҲǿֱӿɵĵط
ʱ۹Ŀ̽Աҵһɽȣ಻ϵɽڼֱһʱ޲ˣ
֮ڳʯֱװڣҽźߣʯĿɱǳͣԼ۱ѹȫҵ
ͬʱɭָռ20%ҲϷͳëĵҲΪ򱳵ĵ
֮⣬Ļȫ¿¿ֵ̫࣬Ǯϰհǵճ̲ƷһȣԼţţ֮࣬ϻΪȫĽľӣΪţ⣬½ʱţԣֻҪϵҲţ⣡
ףʹǷңţҲϵȵܡ
ĵҵԴḻȹ16%ˮḻޱȣ3000ֺˮ͵ˮԼ3000ּ׿ǼˮƷѽҵ̵Լ600֡ҪˮƷжϺϺ㡢ǹ㡢ȱĵõȡ
ԽȻԴй˵ۺ
ȥйˣû뿪ġ
ĵ⣬˵ϾƾǸԵܣƽΨһһȥĺһһΪԣϣܹ˵أÿʱǡϧգģʹգģ
֮ãڣǹƽġ
Ĳ̫ˣΪȫĴϵͳ󲿷ڸɺɺشɳĮ11Ľˮ٣ˮҪȻˮˮˮ
ʵĻЩˮģɳĮڵرΪɳ¾رǵɳܼˮ
ʹˮ٣µĻ£󲿷ɳĮˮΪḻۼڵݵشʱð
Щˮḻĵش޺ͷɺγɣɳĮеĵˮ˽϶η֣ЩηֵѶȺͺˮģ˲Ϊˮֻˮͷˮţţ˵ˮSȥˣ滵
ʹͨ˹ֶαھȡˮϵرҲѸԱˮ
ˮƱشɳĮţμ⣬鷳
ϻռĺճһֱֻõرˮõˮộ˿ʼղࡣ
ô滷Ϊʲôôظɺأϯר׳˼


2887 ̽ĸɺԭ
óһĵĵͼյһҪʪ󣬹뺣ϾǲֱúˮΪˮԴ̫ˡֻкϵˮˮƮγ㹻Ľܹ꣬гĵˮԴγɽӺˮϵܱʪ󡣡
ҿĵһıؾ֮·ϱߵıѩⷽģˮ¶ȷǳͣĺĺˮ¶ȶŽͣͲ㹻ˮҲγɲ˽ꡣִ̱ޣĵһˮ
˲׵ӣϯרҾճһ˵տˮʱˮ¶ߣ𽥿ˮðˮʱˮﵹˮôˮ̾ûˡ൱ڵˮеˮ¼ʪ˱γɽˮ
˻Ȼ򣬵ͷʾ⡣
Ľܾеѽˣ˵ǵо֣ϵĿҲйɵţᵼµϸѹͬڵǸѹǷǳĸȴѹ
ȴѹĿӸ߿վۼ³µĿܶѹߣòγɵˮѹ˵棬߿յѶȱҲûа취ø߿յĵᣬȻҲ޷γɽ꣬Ըɺɱ⡣
ϱʾѹʾѹѹ߿ա
ܶ´ʣ
ѹѹ͸ȴѹǱԣ׳֮Ƶģ꿴ҵɻ˵һ䡣
ʱе˵ĿⶼעճϣʵһĪӣ˰˼⣬ʵǸѧңôܣ
أʹڲˮ˿գⲿˮҲõģ綫ǷǳʪģľïʢⰻȻľḺָ̌ĵͼĶǵȴֵ¶꣬ذд󱤽Ҫɺ
һ˵ȴֵͳͳףöˮҲ
ΪճǾʹնͷ꣬ǳʹ졣
˵Ķ֮ʪˮΪ̫ƽĴһůʪĶĿůʪ󣬽Ҳӡ
ңĶеһůůԳúĺ෴ů˶¶Ⱥˮˮٽ̫ƽůʪĶɽ꣬γʪ
ʵôõΪʲôܽв𣿡
ΪḺ̌صĵͼһߵصдˮ룡
Ŷߣ˵϶¡һ3000๫ӽ320խҲ160ƽ߶ȴﵽ1000׵ĸߴɽеһɽߴǧףĵ߷塣
ɽĶһ²͸ǽеůʪ˶غشɽĶӭ£ˮḻֲïܡůʪ󣬷ǳʺס
ڴɽ߽ˮϡ٣ɺԵøγμĳ棬ɽͽдˮ룬ҲǱ½ճǰǸͼ༭ȥˮʶĳ棬ɽΪˮ롣
һñ´ʮС
ˮЧԣɽ߾ˮļ磬ӭһ潵ˮ࣬½ˮ٣ӶĴˮĶ಻ͬĽˮһˮϲˣൽò꣬һٵÿ
ݺ֣ܳ⵽ӭвٵط꽵ˮǧ½ˮеĵطֻаٺԽˮԽ١
ˣȴѹֹˮ꣬Ĵˮ赲̫ƽůʪ½ټϼĺĽ¼ʪã˸ɺҪԭҲ谭Ǵģġ᰸´ʵ
ˡлڵ۹߹ǰݽҲͶἸ
ĵϣͣˮ̣ʧأȻʵַʽУһǻɽңǱ˶״ĥǵؿǻЩļûСһûɽûȶûеҲ˵ܷأ
һ״ŵкôģ޲档
ƶ񤣬ˮֲ㣬࣬Ա仯󣬵ˮֳҵһμϲԼӡη֣½ǰ뺣ˮϵĵˮˮ󣬺ˮζߣɺԺηֱϲҲò˶٣ڵƵͣˮ࣬ˮ˺´η֡
ԣûˮ޷ηֲֽͣʳǺѵģֻЩͼľݲܹ棬Ҳĺʷ˵ԭ򣡡
һϵеĿƼ˵ʵϻ˵۹ʽоŪʵճƣҲһƣԸлרҵĿսܣΪʲôʹ涼Ǵ󺣣ҲӲΪɺˡ
ԣ׵ĸɺķ˰ɣճʵ
ʱлԼͬ˴ˮ룡


2888 ׼ˮ뿪
Ϊǿ޽ˮ̣Ӵˮӭˮˮ£ӭˮ´޽ˮͻˮԴͨˮˮԴµ˱¾ˮˣ
ԶԶԣǷ׷ױʾͬ۾ĵĵͼѰҿɳ֮׷ԼĽ顣
ʵۺЦʺʴάи߼
ĿעΨһˣȫйˣͷκܶ࣬ӢԪ˧Ԫ˧½Ԫ˧ʵ۵˽˲ıʣ߼ʣίԱսίԱίԱ鱨ίԱίԱ͢󳼣ȵȣǡͷͨġ
λսʥ裬ʵۼƴӣѧˮƽ輫нʿ֮ţʦڱ磬ʦӮʱ˽ԳƴάܿйһͶ̥Ľ
άݵĻΪλԼǣҲͬʧΪüƣһߣһݣ
ĵĵͼߣý̱ͼϴˮϻߵȱˮˮӺǿڴˮڿһʮĴӣȶСĿ꣬һʮȶٹ̫ƽϵůʪͨӴвӰ쵽Į׸ıӵ̬һıɡϽϡָտɴ
Ļеǰһ޲ֱ壬
Ȼ̲ˮ벻һɽ壬ҲһʯǽһɽبĶɽɣһһܹ㡣Ҫڿһʮ๫Ŀӣ͵һɽһɽڣǸһôḶ́
Ȼ˵ǻħǰûɲ˵Ḷֻ́Ҫ̿λ͹ߵλû겻ɵḶ́ǣ
ά˵˹̵ĿԣòƷҷ񶨵ǣһȫôпԭˮĶˮܵˮ٣򶫲ɺˣпڴˮڿӣ½ҲҲûӶٽˮкܴвƽԭˮݷʢɣвأһˮγɳĽ֮ĺˮǣγһƬɣûһЩط
ԣڶǰҪ֮ӵѡԷڻӰ춫пҪҲҪпѧ֧ţԴߣҪ˼档
ΪӵĹ̺ƴ󣡽һӣʮٹﳤһܸߴ5ڸҲ1ڸǵ꽨ʿ˺ʱڳ1.5ףΪ꣬ʽһǧԪʮ򣡵۹˿ӹ̣ӳ飡߿ӣǱ޽ˮ̣Ӵˮӭˮˮ£ɽȼü֮Ҳ
Ϊڴˮ뿪˵ģǹǧ֮£ǰ˳ݼһԣ
λ٩٩̸˲̣δʤǰܣһжȫѹֻʵô
ʺʵΪΰ
żΪ͢ȳһɽţίδǿչ
ʺ޳ɵԼǣ£
õģɽȰʮ󳼰ɣͷһŰ䣬ڶǴάǲ£󳼲µģɡһ´ǵʷɳ̴˸ɣ
ʷɳ̣ʮʿø綥ʷɷԭΪ٣ϻ˳ѧ°ͽᣬ˵õ͢ãԽԽίΡ
λվضȫԸ£׵ġ
ʵΪʷɳ̵ĸ֣˴֮Ҳ꣨1622нʿѲɣؽةߪݶʷΪѲ֮Ӱﵽϻá
ҲǴ˲ų÷ʽ㹻ԴֿͶעӶ֦Ҷï
ʵְ˶λЭȻ󣬾̫ܰɣ
ּ̫֮ͬ
ǰ׵ճ䷢ʥ͵ĵطԴḻԶʤϻҲܴ㹻սӵзḻˮԴΪ۶֮
ͷȷ˻ʵ۲ǮûǴ⡣


2889 ʮﲻһٹ
ϻУצ۵ڻɽҵԭʣӵũҵɽʡлƽŴԴḻͺʯͰεֲҵҲ١ȺϣͲпֲ԰á
צ۵ΪףҲ࣬צ۵չ˿ԽԽ࣬طҲӱƣԽԽࡣ
צ۵ȣرغãܹģ۶֮ҵ
лʵһ仰Ҳͳˣ˭ҵʷɳ̺ʱá׼ð칫ص̣ǰȥʵؿˡ
ϻҵж鱨û鱨ûзȨֻʵؿ̽õ˵һϺſƽһ
жҲϻɫûҵǰģ뿪ϸġ
ڿĵĻϣʷɳ̸пض˺ܶϣ֪֣
˻Ȥʵ
¾ɹȿʹõˮҪ࣬Ҳ޴ģĽ衣ɽ֮󣬻ı䣬ܵӰҲСұʮǰָʾ򡢿̽ųפģԽԼͣزžѶãʼձ֤ѣǽ꾡ϣ
ĸ򡢵ʡˮĵϣˮÿĽˮʲôطɽʲôطɽʲôطɣʲôطʯĸ߶ȵȣϷǳḻϸ׷Դ֪ʵںܾǰͿʼģҲʡ¡
Ҫ֪֤ʱڵϲܹΪߵݣֻгڵϣ֤
ľʵ˹֮ң֮ипص
ú£󳼺͹̡ӡµȹԱ·򣬳嵽˴ˮߣ½л˵عٸ룬ؿչ
ʵؿ̽ԼҹҹԼգæµͣѰźʵĿλãɳ̣֤ǷС
ۡࡢܳʵܸˣ
֮£ͱڣ㣬ǿ
󺣣һ
Ⱥɽڽ£
ÿ춼Ҫͣظ·ϸ飬ʳþÿ
Ѫɽţһ죬Ϣ
ˮ붼ɽụ̂ûе·ɽ޴̸ȫԴǻʳȻò˶١
ڳԸ⣬ٺˮҲû߲˹Ϲܶ˶Ӳʺǳʹ࣬ûȥ٣ٳͷǳ
ʷɳҲû뵽Լ䵽ĵزͰª񣬾ϻһԱϢ֮أԶ뷱ĳУԶˣֻҰ⹤ǳǳ࣬ʱһڶϴ裬ˮҲѣ
һλɹĹԱ˵ˣڴʱһֻжյˮϴϴʲôģȴϻ
֮ÿ˵ͷȣǡ
ǻ໥֣Ŭɻʵ۽Ĳ¡
һ·Ƕë¿Ϊë¿ЯɽƽأһЩʵͨеĵطɴë¿ȥʷɳҲ֣һͷСë¿š
صѧë¿ȸɹһƱݺ󣬰Ͱũȥë¿ԲԳԣ
˹Ц޲ֲ֧
ºó˵һ׶εķصճ͢㱨
ڻ;Ĵϣʷɳɹɫũȴһɣͨһ¡
ʲô£̹Խңʵ
ºղŶأԭʷɳָϵ̴ѵ
ޣﾲĵ
ֻܹ󹤳̣ʹҲ겻ɵģʷɳԽҵԽǾûʵɲ⣬˵ǰҪȥģ緫Ҫܳʱ䣬ÿдȥȥؾͻأʵڷ㣡
ԣԣΪͬ
ھãʵۡʺ̫Ӽϴ󳼡һϿᣬȡʷɳ̵Ļ㱨
Ẕ̌ĵĵͼָָصʵؿ飬ΪˮͨǿеģӦڴ˴
̱޵˵ͼϽǴˮжΣʷɳ˵ȶжţ˴ӶԼһʮ˹ɣʯ٣Ҳͣߴ˰ףطף̯ƽˣƽ߶Ȳһʮһףվڶŵɽϣֻ
ʷңȻƵͣ紵ϮˮӦÿɹΪʲôˮ໹Ǹɺأʺϸϸʵ
ʷɳѾΪ˰רңϻشĻˡˮЧӦҲ
Խ͵ˮĵɽͷ䲻ߣһϵеɽ巭ÿһɽһˮ
ֱӳɽ壬ڷɽĹвˮŵˮھһɽʱټһ飬ֱʱ÷ǳûκˮԽ
ʷбοʺ˵ص
ʷɳܹ̽ȻʮĿӲӦÿһٹ


2890 ƽ
һٹĿӣ
ԭ˵ʮĿӿܻԵ۹ɳصѹȴ˵üӵһٹǲѹö󰡡
ɵĿ⣬ʷɳ̵صоڶſʮЧһٹȻԶӰ죬½󣬿ԽԽãҲҪǵ˶һٹ
ϳϣиּݣĽˮʮͿһٹܵĽˮ
вӰȵȣмƻõĹʽʵϸ£һѪ
ܺã۰ɣʵ˹Ѿӡϣϸ˼
ͨ˿֤棬ʼ̣Ŀһæµض˵
ײ֪˵۹ϡš󹤳̣׼Ĵˮ뿪ӣ֮࣬г죡
ż˽ܿ챨ֽϾ͹š̽Ĵˮ뿪һٹӣƻʽﵽԪʮ깤
磡˿ŵͼ޲̾
ֱʰ
Ϥҵ˵˵ʿ˺ӹ1.5ףΪ꣬ʽһǧԪʮ
񡰶š̱ʿ˺ӹ̹ģϺֹıԪɷ񹻣ҪҪõϰ
ĵĵش裬ҪصԴſʵʩ̰
󹤳̣޴ϲּڴĳɹϰǸϲɫвƷˣ
ϻ۹ͬǰھ÷г죬ÿ̶ʽ֧ţϰǰ׸ɻġ
ҲһЩþϻϻпˣ޵ᵽ쾵ۣΪôϲϹ̣ǰ֮ɲҲ
ҵԻŹԪ1674318չ̵ʽ׵׹
Ŀֳʷɳ֣ĴԱ̫үڸż񡢹ܹʴάԼ߹٣ǹȻעĿǸֳһŵĻ
ھ
ѹ·
䳵
𳵡죡
ʱͬˣھʿ˺õĴھˡ
ճΪ˼Ǹġ칤еҲڵһ칤елʼҵĲιɣ˲Ż㼯ʵۺ񣬳Ϊ˵۹ӪеŹ˾·е˻е·еͻеȹ̻еĿΪһרҵ˾ġȷ桱ھȭͷƷ
ͷͶһٲھƻٲھһ𿪹ȫ̿
ھΪתʽǱһ氲װй¯ƶĻ𳵵ϵġۺװڿްڶĵ̵һˡ䱸͹Եֵתܣṩ
ʱҪԤҵλʱ·
ȷ桱ھˡ߼Ӱװһӳгƽ̨ϣʽ¯Ϊ̨ǿھۿԸܹˮƽתܹ˶¯ʹú̿ľΪȼϣʹú͵ƽҹս
ִҺѹھͬʱھлͨݻ1.53סھԱɣʻԱҲΪָԱԱԱԱ
⣬ÿ̨ھһɵ·飬Ǹ赽ھǰ档
УھƽеĻһ죬ҪھѲʯжĳߣʮ˰ɡ
ǻеҵ
ȷ桱ھǵʱϹЧߵеһ֮ڣھ4000װ˵䳵ϡ
Ϊ˷ԱȣĲͬÿÿֻھ2.5~4ˣһھȡ1000ˡ
߶Կڴ࣬½ٲھҲھࡣ
Ҳ˵һǧھһͶһھõԼΪʮˣֻˡ
״̬ҪͶḺ́ȥɽըʯѼʯͷߣЩӲͷͶ벻ȥ峡Լúڡ
Բõһˣʵõ˶ʮ˶ѣʿ˺ӵٵöࡣ
ڹ˻ʵ۵ָȽĴʽھˣӶҪҲҵٺ˿360תھƽ˹̵Ľȡ
˵š̵˳ɣ˵۹ǿ֯͢ĺ滮Լʵ۵ļᶨ־ЩȷĴ𰸡
ǣȻҪûھΪҪļӿʩٶȡٺĽƻҲ޷ɡûھš̽ճ־ãԼ۹Ĺ·ҵʩ̵Ľ轫ӵøá
ھ¡¡ǰɽƽʯߣЧʼߡ
۹ǻ裬Ƕڹ̵ĳɹѾκεɻˣ


2891 Ӹı价
С칤е⻹һع
ڻʵ۵£ˡعĻеھеػе׮е·еȵȣƷ롰칤еĲƷغϵĵط
칤еעصצ۵ع˼壬עصεˡ
εûзӶСعĴͻе칫˾ֲҵǵ۹Ҫҵء
֪ʵ˾йɷݣɵð档
˻ʵƳ羺ʵʩƺ⣬һ߶ǳ䣬ˡ
Ρš̵ʹõھǡ칤е˾Ʒʹˡع˾ھ˾̨ǵļԱפأشеϣʹþ飬ƴ
ھƽ˵·ô͵ƽ·ǰʹõķ˹ƽΧһȦٸҵأƽء
֮ʹţϴԲʯͷȥѹ档
ƽʽЧʵͣҲ㣬ЧҲѣƽ··ء
ڻʵ۵ָ£칤еƳɹѹ·
һ޵սƵĹʦվ˵
ͨתãõ칤̵ܣʦɵϸĦѧϰ¯ú̿οٶȵȣΰѸõؿ
һǶëҪأӼܡרҡʦͨĹǣסڳͷһ£飬еһϸ
һһµĹسΪҡһ¡
ھ޴Ѻսǰ칤϶¡Ͷ뵽һġս֮ۡУƳɹȫһ̨ѹ·
һ̨10ֵѹ·װ꣬ее
㳡ϲƮƮ˸ԱǺǰۿֻ˾ʻ̨ǰʾ⣬˹¯ֻͻͻͻشð̹ͷһǰУڹ㳡תתȥԤȷõ·ѹƽˣֿƽԶʤ֮ǰѹ··ϸǴ֣ȫû⡣
ΧȺ󻶺Ա໥ӵףء
֮ǵĻ£̨ѹ·һ·ţͨ··ʩأһĲԣṩһĿѧݣΪһͺŵѹ·׼
Ƽһ۹רŷԼھѹ·Ͷʹãûħ绢
ʹõĻе豸ˡ䳵ڵ·ܶ䳵Ȼڻʵ۵￴Ǳڳμ䳵ڵò˼顣
һôܹ϶֮ʯͷʵױȡ
䳵ǻ죬ʹõĳ䳵䣬һЩС𳵣Ǵ𳵡
й˽һµʱ䣬ӱۡݡĸۣǽһ·ˮ๤أһǧٹЧ֮ߣĿࡣ
·ܹѸͻеʡƷԱԴԴϵ䵽أؼӿ˹̵Ľչ
̿չ֮۹ܹĽչʵۡʺ̫Ӻ͸·߹ٶȺӲ˹أȡ㱨˽⹤̵Ľȣ⡣
ʺͺܹĹԱĴ͹ʷɳ̻㱨ǲȡ൹ͣͣĹģʽԱΪÿСʱȻϢʮСʱÿϢһ죬ÿϢһ£ûȥĵطͨص֣Ϣã㡣
ڹԱƽ൱ڵ۹в׼룬ȫ˻ԱĻԺܸߣڼӰмӰѣܶ˶Ϣֻɻ
Ǿסڰ巿ʳ൱ںı׼ٶԣ߲˹Ϲԣڼջƻʳ
ʷɳ̱ʾҪǹʽϵλлʵʺӣǮܹù̴ƽ֤
ڹ̵Ľȣȡ˼;ķ˸̶ӵĻԣ̽չܿ졣
ԭƻʮḶֻ́˰ˣӲڴˮ￪һһٹĿӣ֮ɽ
ʵڹ̵ĵ̫꣬ƽůʪѾϵͨӣһˮˡ
꣬һ̨洵ϮƺƵͨӣ˹в
ʱ࣬겻ϵš
ӳ׵عͨˮžͲϵͨӣΪв˴ˮݡ
ˮʵڲ٣вĵݵشһˮ뿪һǧٶ๫Ҳյ̫ƽˮ
ԱĽܣǷǸˮ䵭УҪˮĺ̫ͣƽˮӸ߶£ˡ
ܵӰܴвȻдɳĮɳĮŴˮû֣õˮԴĲʱˮ˵棬γһһĺ
ˮݣʱɲõظȴѹΪˮʵ̫ˣǿ̨ʱȴѹ·
ˮΪƣԽԽ࣬Ȼꡣ
οͷϻ۹ԴˮвϲڣҲһٹ֮ԭȴʪصˮввˮԽԽ㣬ɢøص̬á
Ԫ1675111գıۡݡĸۣǸΪݡǣΪϻ۹׶


2892 Ʒ
ݡǵȡȻճնлͳĻӵߣԶĵطµĹңΪ˱ʾûءݡƣ۹ӵǿ¿λҲܹΰ֣
ݡǾճԼ2800ճƾӵݡǵĵ۹ǻϲʲôӦΪһ
ȴ򣬾ܵױϮб࣬ƽˮΪ1700һֻ֮Ϊ꼾ͺΪ59£6º7·ݣΪ1535棬꼾ʱȴ籩ˮ123ڼ䣬ڼʪȳ70%ױ
ճǵ꽵ˮһЩƽˮΪ2000һ֮ҲֻΪ꼾ͺ5-10Ǻ11¡4꼾
˵ݡǵ򲢲ѺãȻʵ˵ѡĵĶϲгΪ۹׶Ϊݡ۹ĶȺҡݡҲŴ
ճ
ĵطڴˮûʱ߳ɵǸɺɺشĮĮٶƽԼռĳж࣬ԣʵڲһ˾ӵĻ
ˮӣӵˮвõ˳ֵһЩĵطݳˣһЩطݳøˣҲˡ
ܿ飬ǷִٶƽĻĮĮ֮һԭ߳ɵǸɺɺشֻɣһ˲ı仯̵ڲϵӣ
ˣǾͿԴɿϣ
˳ˮԴԭʾסĵط˾ӣвԽԽ࣬ȷչũҵȡ֮
ռҪĵλĵĹֶļࡣ
С󡢴󡢺ȣͲѡȶȡ
ļס׺͸ȡı׿ɲ
ƣļϷй˳ԵĴףС󣬼ӹֿۣй˳Եɡͷձϱͨԣ
Ǵ׺СĲ֧˿ڣǵҪ
Ĵͳ´ũҪѿӦҵһЩʱҲΪʹáһ£Сݽ֡
ô˵أʵںãʳͨɱ
Ե٣ҪվƣʳƳվƾѷɫڴʲôĳ̨
˸ˮǾ޻ɣ޻ĲֵѸ˹޷ҵҪʹΪĵڶũС
ϣҪͲѡѡ󶹡컨ѺѵȣѺʹļΪʮͲѸٷչΪĵҪ
ö࣬եͺĲõϣ롣
ǣĶͱָܺᣬǣ
۹ֹͣκεطֲҵԵĸᣬȫһ壬ܵøط·
ţ¿࣬ˮԴ࣬ؿɷҲǴţﵽǧͷֻﵽ2ֻ
Σ
Ŀǰĵ˿һڣƽпռей14˿ڣţΪǧͷֻΪ3ֻ
֮ϻ˾ԷſƤţ⣬ʵţĲɣ
ţ֮࣬ϻȫţڹɱߣ
ȫа˳ɵë¿ģϻ൱ϲ¿գ϶⣬¿⡣
ë¿ɱߣ治Ǹ⣬ض࣬£¿ײ١
ϻͰѰ˵ذۣѰ̲Ʒճ쵽๤ʵСŮ
Ʒҵ֮ƷҵΪĵҪũҵţСţֵ֮ӵλ
ëëͳڹȫë
߲ˡˮ԰ҵ԰ҵռҪλÿ߲ˣϻԼԹ⡣
ˣĳӳ޴ȴϻԼԸ⣬̫óˣǱģǮˣʵֳӲɣ
ˮвܡâľϵȴˮƻӡ桢˹ͽ´ˮĿһļԸ
ôٵأĵطֲãŷϻѾƣĳƷѾйȺ

۹ҵ1.0汾Ҫú͸ӵȫõʯǰû㹻ˮԴҴɺұ
ͬˣϳúԴֱı֣ȻӹΪָƷΪй˵ĸЧʣƷɱȫͣȫһеĸƷκһҶ޷
ʢƽͰԳʵ⣬䵱ֽҷе׼Ҳӵ˸ԣĽʱ
ƼչӵзḻʯͺȻˣ˿˵վԭϡ

κһңɥط֣Ǻϻ۹ũҵ͹ҵû취ϻ۹ģũҵ͹ҵɱܵͣʸξùϻ
ճ䲻޵۵˼Ʒĵļӹң൱ڶԴйˣ


2893 ʳΪ죨֣
ʱ΢˽ãʹάżӢ˴űھݳųڻй䡣
ģĶŽˣճԳ۳ҽĵ۹۹ͣӢʮľȫΪ۹½Ԫ˧ϴάʻԡһʮĸ½Ԫ˧
ճѾûλ̫̫ϻʲϳô࣬ɰѳžȨûз֡
άżӢҲѾ˳˾Ĵݣżǵ۹ųлܣάӢԪ˧ۣҶӢ۳ĺ޸ʱ̬緢͸Ĳӵ־
ϻɫȴ꣬ڳнУ·ʻ֮⣬ȣͨ˴ͨи
ȶиǣԵ׵ͷ꣬ڳвôɡгΣ¹ͳߵֲĻݲݣΪȡ
ϻ˽ɫȱߵĻʢ޶续á
ֽ˺ӵк꣬ɹд˾ݳ·ӵֽͨ;ʮַ㡣
ǵﺣߵʳһ֣ϣŵѾУ̻ʢˡ
Ϊ⣬ʳԼ۱Ⱥܸߣʺʰڵ룬ʲôʲôҪô⿣ǮҲֱʵԱǳ㣬ŷģԵҲġ
ϻ۹︷ᣬԴḻޱȣڳԴȣҲһڵһλ£Χ˱£ֱռ̨Աǡ
Ȼ۹ķʺܵͣԹǵıɲи
˶࣬ռ˲ٵλãܿأӿĿǾͰѵ涼ˣٵֻܵλˣܿһŵλĿˡ
൱ػ𱬣ԱæòɿҲţ̻ȫȥ롢ȡ˺ͼӷ
ǲƷܷḻࡢ˳ࡢըࡢСȵȣиͷ֮ģʺϸȺ
λֻͣһѼ°ͣһһȱ˿һɳ׶㣬һӣһ򣬼һݳͲˣ򵥵ȴ˼̻˳Եġ
ǼܻӭĲˣĸͷǳνʵ򺼦ִ֭ˮһݾһ裬㡣
㱾ͺʽʵϸ壬̲֮һҲȣߵ̲Ҳˣ֡ˡͬҪŲҲȻˬںܿθö̿ڣһܺȸɾ
Ѽ°Ǽ򵥵ʳģȴ򵥣ը֮ٱⲻ൫ر㣬Ѿըúζͷ㣬ƹȻ棬еڳһŲÿȴܾޡ
ɼɳ׶Ƿʴɳ׷ɫ⽹ۿڸкܺã
ȱ˿úģζһ
ʵͲ˳ùóⶼ·
˶һ߳һ죬ǳ⡣
Է˵ҹ£Ź£ڹѧ꣬󵵵ֽǵ³ġάһݱֽ֧һ¡
ͷͷţŶŶϻ۹뱱ī󹫹Э飬׼ͨ˺ӡϻ۹ͶһԪī󹫹ͶǧԪ깤ȡ˺ӷϻ۹á˺ӡʮꡣ
ϲֿһͨҪάԲƺص
ͬϲͬϲǹȥ޶ͷöˣճ΢Ц
ΪʲôҪá˺ӡأӢԻ󲻽ص
Ϊ֮ǰ˺Ӿͽ˺ӣھͽС˺ӣҸһܣǴԽģճص
ҲһܣһӢ˵ĹѧôãΪתάЦص
ǡѧʦѧˮƽҲ㣬Ҳĳµٮٮߣ췴²ؽԼΪ󽫾׼ʴ棬׼ʱϢ˵ѱƽˣڻʵ˵㣬Ҫͷһ顣
ԾżӢֻܺǺˣ˵ݹߣﹲηҩһȥ׵
ͷͷϢŷʥ۹½뷨µӢڵͣ
ɲ̫ƽͶ󲨲ս󲨲սγսĳ档
ֹŷޣڱ޵Щ½̵ľүҲڿսòֺ
峤ܣճ֮ԱǣŲǰƤҧѱֽһߣ˵Բ˳Բˣ
ԱߵĿǸûʶΪڵǺҲȭƣҵúܡ
ڵĵ۹ʺ;Դḻޱȣ۱ˣҰвǿξƽȣΰãҶھسԳԺȺȣ
̫ͣƽʢˣ
ǲ˵ɢУճ䡢άżӢ˾ٱ죬Цݵľͷ
ʳһֵǽϣ۹ԼдµڵƹԣǳԺȶ֣Ե壬ûзչǰ;
йԣŷʳΪ죬ֻҪṩйй˶ܳɹô򵥣
ʷۣӵǿľӡȽĿƼĲƸҳϵڣ˵ηҲ޼᲻ݣȻǫģʵѹסԼҰĵͣɹˣĹסһоĹâΪ񻰣
вͬΪǿʵӦһв˳ӵ壬йռȫ磬һгֻйˡ
ûôǽ£ӹ֮гۣõ۹ĳξð
Ļη֮ģһںƵۣʼȫڣһˣ
ȫ꣩



ٶ֣д꣬ⲻףдЩ԰ɡ
֮䣬½ټһ۹ڵأÿһй˵ʹ
һеԭǸӵģϤǶʷ˶˻ġĹٻ˿ܱߡ¡ʱߡֵǧꡭܶԭֻҪһͿܲĲʹ
ڣǵʱû뵽ܹݣϾŵʮ˿ڣôȥһ˿ڵĴ۹ʱ뵽ԭᡰǧ˿ףһж˻˵ˣȥשɣ
غֻҪйеѪжűһ顶Ρеġɱһɱ׬Ѫ˾ͻӣΪûôȥƴ
ŶˣĲ𰡣
ʹռйҲпΪϾӪʱˣԭĻѾۿɼٶȸˡ
ϧ㵽ͷڲڻ
˵ǰ˵Լ˸ɵ˴
ʧ磬ʵһᣬǾǱеĻ᣺󣡡
үĿ̫ǳץһ̨壬ʵйĻᣬߺطԴḻޱȣط־ܹүүĴ˵ǽά
ëŷʮս1618-1648֮꣬1644꣩ӢδսӴ˹ӣޡ
йлģڱ䣬йѴƯ̶ͨӣȪݵй̴ͨ󲺣ˣҪǴȪݳˡԪĩɽó¸ɵй1406֣꣬쵱ʱǿĽӿʼʱй˶ΣɱѾʮϤεϲPasig뺣ڣס׳ǣйķÿ̨֮ǰع뱾˺ƽദ
ռݷɱκɱػˣүѶŭʦ֣Ϊ˱һ渧ôӷɱӵ̨Ļˣһ֯ﱸӣ˰ڷɱĻ磬Ա㵽ʱӦϣδš
֣Ҳ16701671׼ɽΪ֣֮ʾɸ֧ԮҶûгɱ
һүռḻԴɹ˿أ˵ڡԣšľأ
ο֣ĻԶ
ֻҪռģɵ춨л֮Ҷ֪ĵԴױȣл绢
ʷûдڣֻ鹹ˣǱɡ
лһллװǵĹͣллҵ֧֡ллҵĻᣬллҵǴİ
棺Ρ
ɹХ£ĽìͷֻбǸݣøݵľӡݵľáݵĿƼݵڣܹսʤǿУȡʤ
ղأƼ֧֣лл
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================