==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ϵѧ
ߣСϹ


ݼ飺
֪ܰᶯʮͬѧıǶ٣
49ұ67
֪һһڶ491709Ľǣ
348119
˵߼Ƶҵ߼ѵⱻʱѾԶ׼

ԶѧԿƼģӭӡ


001 ־ѧ
֣ʮѧҡ
飡
Ծڽ̨ϡ
һλ۾ŮʦԲ۾·۾͹šŵüͷγһ֣Ű༶˴˵ѧڵĩԣ࣬ѧƽɼģ
ȫֻʮ˼Щ˵ķһҲ֪ô£ЩǱȽѣ󲿷Ŀܼ򵥣õķһҪõ
ѧϿʼˣҲϽٸ߿ôҲе
ڿǻ⡢⣬һ¸һ߶֪ʶ㡣
ǰʱ䣬ѡն⡪
Ůʦ˵һԽԽ͵ıȣȣſţ˯˵ôв㣿
ȣȡ
ȫ෢Ц
̧ͷۣгԻƺڻζеϣûȫѹ
ȣѣţħŭˣԱߴЦѡ
Ťͷ
Ǹ۾ӣȥЩоǳ죬ȴôҲв֡
˲䣬ӿͷ
ȴҿͷɲѣЩ㲻
ٴŤͷ۾ӡ
ֹȥŸ첲
һ
ϣ۾۵ȣʲô
зӦ
𾪵Ŀ϶һ¡Σ
Խˣ
صʮǰĸʱ
ʮȣʹһѧϰ˻š
ѧҵƽӹ
ӹµ
ĸһӵĲƸֻչ׸ÿ첻ļӰ࣬ҲֻڳͬʱǿάԽڼ
޴ѹ£ʱѵ׷ĿҲӹףżѾۻᣬһԷȾơƣͳΪΨһķɷʽ
֪䣬ʱӡ
ҹ˾ʱżеֻʣźѧӦúúѧϰܿϸѧδͻòͬ
ѧӦúúѧϰٶУ˶ʿҲܸı
ڣԽˣص˴ǰȻܻصУ
ڻعĿҪ۽̨ĵ
ˣ
ѧϵͳС
о˸Ǹ˵еϵͳ
ڼ
˳ʼɡ
ɡܹʵĹӵȷѡУҳеȷѡ
ȳڵʱһ۾±պ
ΧͬѧЦĿţ˯ȥˣ
ۣҲ˯ţ
ȣѣ
ѣ
Աߴ۾ӣʽһѡ
ˤڵϣ˫ֳŵŤͷŭ۾ǵʲô
ס֡

༶ȻЦ
ţʦ˷۱ʣ𼸲ԲĴŭػöϷ죬ԡ
ȣ
Ծǰ죬͵ǿԡҪǵ÷ֲ񣬾ͷĿʮ飬Ⳮʮ飡
У
ļҳ
ԡдмҳ

ȴ㶵Ŀţʦȫ֪ʲôӦ
ţʦĻȥԾַһš
Դչֻĵ٩̹׽ǲȻ󣬺ٺٺ١û˯ã
ڶ࣬Ҳ̫ԶˣȻһ磿ǰ棬ʱܿ
Сպǰ
Ӹ߸ߵģУĴסںԺ󣬻ഺӢ
ΪһŮԸ˵ӣҲԶ̸ᡣ
ʱŤ·Ｗаӣҿ̣û׷ңҲһ±׷ĸо
˵뱻׷ȴȭͷ˻ӣвԵʵӣҪҪԣ
ˣˣ
ֺʽĹЦָȣŮĻỹԴɣ
ߣ
ɨһȣĺŤͷ
˵ĶԻķ˷ǰˣҲֱӽг֣ӡ̫ˡ
һֱǰѧϰɼһĺǿǿʤһ֣ģĳഺϢʵǸŮӡ
ĺͣ
ϸһʱиѧ統ڸףúܶ߳ŭǸѧһ٣ѧΪ̫תѧˡ
Ժû˸׷ˡ
Ծ˹
ѾԾˣֻǰæԾţҲעԾϡ
ȵͷԾһĸо¶Ŭһѣʮļ䣬ߵѧˣͨѧ⻹סң
⡣
һѡ⡭
What
ûпβľܵ999+Ĵ
ʮˣ
е֪ʶˣòĸѧ͸ˡ
жֻ֪ԲʣҪҪ3.14
Уeɶ
ˮƽǰأ뵽Ѿ˸ʱе˾޴ѹ
˽βš
ʱԺһֵĸоƺֻҪʹһֱܹ֪ѡ
ĸţȷԼĸоû
ٿԾȫͬˡ
ϵѡ⣬󲿷ȴ֪ͨһַʽ֪Ŀȷ𰸣
е㲻ϰߣץסص㡪
ȴ֪𰸣
ѧϵͳ
ϵͳ
һͷ֮£Ժͳһݡ
ȡ
򿪷ȣ5.3%
ǻۣ60
100/102
ѧϰң0
ɡһ׶Ҫѧϰ1000
ϵͳĸݲ࣬ÿһݣϸעһ¾֪ô
򿪷ȣǶԴֱۣӰǻۡԣܹ״
ǻۣǸܸӵۣǣ֪ʶȡ߼˼ά۲ϵͳ˼
ͳ˵һ
ÿ˵ľ޵ģԻоƣɡĵľǾʹԽ⣬ĵľߵĶࡣ
ѧϰҾǽǮרעҲܲĵľȡʽճΪйء
˽Ժ¿ԾϵĿȲ
һ⡣
֪A={x||4x-1|>A+Bǣ
ɡ
𰸣C
ϸѡֱ֪C
һѴҲͬʱעϵͳĸݣϵľ1㡣
һ⡣
a+2i/1+2iʵaֵΪ
ɡ
𰸣A
һ⡣


һĶ⡢ѡƽʮһٶȣʮѡ⡣
¾ˡ
Ŀǰ߿ԾУѡֻռе֮һҲܺʮ֡
ţʦ˵ֻС⡯Ҳѡա

ϸ£ʮѡʮ֣Ƕʮķ֡
50/74=
֮
ˣ
ȶʱ˿͸еƣɨһ۾ԣȵķʮ㾫
̫˰ɣ
ʮѡʮ㾫ӢԾôѡ⣬եĸֵ
ȻܺãҲǸ⡣
ϸĥţƣ˸ȻоϵЩֵŤͷ
һӰ
׳ʵ
ɴţۣ
ţħ㶵Ŀȣɫɰת졢ɺתڣ·Żɽ
ãĿ꣺ţѧϰ+1
ȲӽӲŤԾװʲôҲû
ŭĺ
ȣ
Ͽ˯ⲻ棡Ӱͬѧ̬Ȳ
ţʦһһָſڣȥ﷣վ
ǣǣ
εվ·ǽ˰㣬ٳ˽ҡ


002 ȫ
ţ
ֲѧУû̸ʦҲԾ˵
²վſڡ
Զఢɿһиɫʵ΢Ц

ΰ
ʮˣȻᱻʦվ
ȥɴൽ
ԱǶࡣ
ſڵʱȳ濴һۣע⵽мһӰ
ӡСѡ
ʮ궼û㻹һϳ

ʱϲĶ
̣
ÿ硢Сμ䣬յȣֻ뿴һۣܺк˵һ仰
ǵƺѧĩѧ˷顣
Ȼ󣬱ܾ
ܶ
ܲʹ
˼ټĸܡ
߹ſڣȻûʲôرĸоԷֻһͨƯŮ
Ů׾ǳʱ֣ϴÿࡢĸõŮ̫࣬˵ഺϢŨԸŮŸˡ
ЩˣֻܴڼСȸпţô뵽磡
ػظѧҵΪأ
ˮľ
һҪˮľ
мųӡ׾ؿϣעſãüһ˿Цܿ϶ԷڿԼ
ɻǷ顣
˼
С֪жкϲһϲкҲֻоЩСġ
˶ѡ
ⲽ¥ݿڣ͸ɴ೯ȥ
սǴ
һʦߡ
ʶͻִкЦĸпѦʦԽԽᰡʮˣѧǻ
Ȼʶԡ
Ѧʦһųʮ꿴ʮ壬ôʮ껹ԭһ
ʮȺѦʦסͬһ¥˽ַھӣżʱҲһϼ䡣
Ѧʦ˶˵͡
Ƕʮ˰
ʵϿأȥʲô
ϲ
δ䣬գۼѾˡ

ţվȵǰȵĶϵԾԾֻмABCDʮɨȻȫȷģ
ٿһ飡
ѡһȷ
ڶȷ
ȷ

ţһһ⣬ִȷģеľȶдϡ
ĿѶȲߣѡ⣬ЩѶȵģղŵʱֻвʮӣ綼ֻڶ⡣
ȾȻȫˣȫˣ
ģ
ܣ
ţעԱߵҲֻѡ⡣
ѧУ꼶Уѧɼõѧ߶ʱмƥ˸ûõҲ൱˲ˡ
ȱĻ죬϶ǳģƽʱѧֻѡⶼԣǲܵġ
ԣɵã
ã
ţĥ߻ؽ̨ſںһȣ⣡
ȣ
ȣ
ûл
ţ⣬ſտȣĻ
ӺȻˡ
Ȳûȥߵ¥ſڸܰУ԰ΧȻе㲻Ҽˡ
뵽Լݡѧ
ֻѧ
ţȥȷվȻֱ뿪
мҳģ
ȸϽ߻˽ңţû֣ſڵʱ򣬾Ϳ˫ţۣҲ֮ȥʲôˣ
ϲﲻסˣæͣ˳ӡ
һƬЦ
綼ﲻסһĨߡ
ţһ˵ѵӣǿѻѹȥȻ뵽ǸҲЩ˼עѧ⡣
ѵĿ˵ȥãʼˣ
ǣǣ
ȸϽ˽ҡ
߻λĹУ˶صĳĴָţħȥվ˽ϲ
Ǵţ
Ȼû°ӣͱţҽ⣡
ڽǵ⡣
ˣ
ǸԲ̽ϵĿѶȲ⣬ҲҪĿһЩ
վ
⡣
Ĭ˺ð죬˵ţʦȻ죬϶ʶңҡ治ʶ

һƬЦ
ʮϵţʦһѧֻǰվţʦн⡣
ȲỹȤ
ţѹȥĻᡯһðʵ㲻𣿡
ϵġ
̹ϵ̧ͷ
ţһָԾ˵ǽھ⣡
ʶ
ʮ⣡
ǲʶ
ȿĻشͲˡ
ţɫʵ㲻ᣬˣ
˶еȡ
ȫԣ
ҲȵŤͷɨ˺ϵԾ
ͷģҲû취
ţЩ˳̺ǳܶɶԣ߿Ҳɶҿ
ʲôᣬʲô֪ɣƽʱôأֲǿԡԵʱ򣬲ȻɣϿξΪ˹֪ʶ㡭
~~~
ţһͨ˼⿿ǲԵģȷһֱӽ𰸡
ǽ༶ѧȾͱӡ
Ķͷۣ̲ס죬ţʦѡⰡ
ѡҲɣ
ǡ˵ѡ֮ѡ⣬Ϊȷѡܿ򵥵ķʽǲ£õȷ𰸡
򣬶ⲻͺˣ
ţ֪ôĸɴ಻ȣҧгݵ˵ɼã٣Ǽ⣡
ˡ
־òãվָое㽩ֻƨͬʱҲΪͬѧƽ
һǶۡô죿
¿ˡ
̶ڶǻ죬ڵõ˽ѡ
ţֵһȣʰ߳˽ҡ
ʦˡ
ѧʱԾ̸Ͽε飬Ⱦͳ˱עĽ㡣
ȣ
Һţħ󣡻Ӯˣ˲𰡣
ţħɲǣ
ᱨɣԺȾͲˡ
ҲŤͷעȴ棬ȣѡⶼˣ
ǰ
Ⱥ̹Ȼ˵
Ŵ۾ϸϵľӣͷβһ飬ôɵģһ⣬Ҳᡣ˵˵ôɵģɵA
ʲôɣ
ɨһԾ˳ǣúСŮƽϣкţȥ𣿡
һ𣡡
վߣȻת磬һ𣿡

˵Żӳȭͷҹȥ
סֱۣ۵Ķʱŭ硣
ô
صɹ
һٺ˳źһ߳ȥ
ˣ
СŮƽϣ


003 Ӣǿ
μ䡣
ѧǼķŷ磬һѷ塣
߱ɵЦ۾еֻʣһ죬Уһϲ
ôˣ˰ӲţħϷ磬У˿ˣ
Ƶ˵ᵽˡ
ڸ첲⻹еۣϵͳʾġѧϰ+1Щο
׬ѧϰңջеߡ
˵ȣ
ᡣ
еԱ߼˴չ
ȸϽתƻ⣬ӣǲϲţħҾ֪ţħĿζ㡣
ϲţħϽ֡
Ҫ˵һԣǺӣţħӺţħǰֵܣûо仰˵ĺǰһֵܣһ˰
ˡ
Աߵļ˹Цţú˼æ䣬ӲϲϼţħҲϲϼ
Уమɱ
գǶϼ˱˴ˡ

ԱţһֱֳĬûмۡ
ǣ
ǵĸ˸ɵ
ȸ߽˲Ѭ첻ݡ
ȣ
ԱվŵƽͷСͷͳ̵˹ֽгۣΪͷ˸ڹꡣ
˳Ľӹ
侲侲Խľʵ̫ˡ
Щȡ
ȵĶϵһڲ㱻Ǻһӵٵİɡ
˷ѣ
һһëأ
һǺ̡
²һ䣬ˮϽȥŷ硣
ԶŮ˳·ǰţһЦĴš
о硣
Ϭ񣬷·͸ʮ׾룬һ־޴ѹȡ
ѧʱôûע⣬ôǳ𣿡
ǵ٩˾䡭
𣿡
Ҳ߿ۣһЦŤͷ
кȻһ⡣
԰
ȻԾܵóȷѡôܲԼʣ
뵽
ȱ۾Ժﹹʡ
кø𣿡
A.С
B.ûС
ɡ
ʧܣ
͵ſ۾ʧȷʵʧˣʹþ˵С
Ϲڶʡ
Ͻڿεѧԣѡ˼
A.1
B.2
C.ࡣ
ɡ
𰸣B
һΪֻһ⡭
ȷĻ˽ңϳɨһۡ
ѧԾͱѹڱʴ£ҵԾ£ֵĴҲǱͿĹġ
Ȼ
ʲô
һŭ
ȷԾЦԶԴ𰸣иû
ɵĶȵôģ
ֺÿһ
˵ʲôأ
תŭΪϲ
óԼѧԾѴ𰸳˾ϣŰѾӻ硣
~~~
粻ҲϬ
ȾȻеѹ
ؽҺϿʼоϵͳ
ϵͳûô򵥡
ѧϰҡ
ϵͳйѧϰҵʾ
ãĿ꣺磬ѧϰ+1
ѧϰң2
ѧϰ侫
ֻҪ㹻ѧϰңʹá
ѧϰһרעҲѧϰЧʣ⣬Ҫһ㣬㹻ѧϰңܵõµ
У
Ŀһ׶ΣҪˮľѧ¼ȡ
ѧϰ+1000򿪷+1%
ʾĿһ׶񣬲ܼ񡣣
Ŀ
ȵˮľѧˮľͱĿ꣬Ҳǳķѧϰ㹻һ
򿪷ȡĽ϶ȫλ
˼š
˼͵ϡ
Ȼֱӵó𰸣ǲǿԹʣмֵĽ
ǰýӲӣʱ˷֪ʲôƱҪ𣿡
ɻĻش˵ɫҪɣôˣƱʲôѧһȥŲƱһС
OK
ڵõ׼ȷϢ̿ʼ鼼ܡ
нʡ
ϰ˵㿪ɫ򣬿ĵһ룬У
A123
B456
C78
D90
ɡ
ʧܣ
סüͷʹʧˣûн
һ
ʡ
ĹУйʯ͵Ĺɼǻǵ
Aǡ
B
ɡ
ʧܣ
üκҲĻãЩѧ⣬ˡ
Ȼע⵽ǰ磬ǳ˸ȣн˼ڲ⣬Ͼ͵ó׼ȷ𰸡
Bɫ
Bɫ
ͨ
ӵۡ
·ǸܵĿ⣬Ťͷһۡ
˾䡣
ɹвʽһһ˵Ҹо˵ʲôı
𣿡
ȵɫƽȻ뵽ˡѧϰҡС˼ʣ¶ɫͨ
˵͵ͷװѧϰӡ
˵ʲôû˼Ťͷᡣ
Ӻ
ɫ΢ŭȣȭͷ߬Ŀֱ죬ɨһ۽̨ʦջתȥҧгݵļʣͼ
ʲôвԻĳ˾䡣
ʱЩɻ
ѵˣ

ãĿ꣺磬ѧϰ+3
Ȼˣ
ʼʵʹѧϰңϵͳɨһ۾ֵ
79/102
ȾͶһѧϰҽȥֵϾͱˡ89/102
ʱ
Եƣܶࡣ
һѧϰҲʮ㾫Լ۱Ȼȥɣ
עڽ̨ϡ
ӢΡ
ӢʦŮʦѧҵղμӹ󷽣ӮڶѧĺøС
ѧˮƽô
˵
ž˯ˡ
ʦѧϿ˯ܲѧͻʱֻѧѣϿʱ䲻Ҫ˯
ѧ˯ͻһֻ۱һֻˡ
ڿΡ
һѡ
һǽ⡣
ˣһ²⡣ԴЩ
ã
Ͽ˯Ǵ£ʦӾ͹ˡ
⣿
۾
Ӣǿ


004 ΨŮСҲ
ʼ⡣
Generally speaking___good education is regarded as____ticket to success.
A.B.
ɡ
𰸣C
What was it that mad Susan
ɡ
𰸣A
Ծ˵ٶдŴ𰸡
վԱ߻û߿ͷȵԾȵط⣬ϵҲд𰸡
Ϲд
ʱеգûзʱ򣬾ע⵽ϵĴ𰸡ǶԵģ
ȿʮ⡣
󣬷ִȫȷﲻɵһȡ
עѧĳɼӢɼǰʮѧУԲȵ֣ȴԾ˵ٶȰʮѡⶼԡ
ٶȣһ档
⣬׼ȷʰٷְҲ൱˲ЩӢﵥѡǺƵģ˴Ļ֪ʶ⣬ԵøҪȥһ֤ȫԡ
ȵԾ˼żڽⲽת̲סͣ£ָһСʵ⣬ôѡģ
ѡˡ
ȵͷɨһĿһдϵģҲ֪
ΪѧѧһӣټϹõӢıȸʱһЩֻܶ˼﷨ѡ̫ˡ
ⲻͬУʱٸ߿һۡ
̸Ӣ﷨ãĸһЩ߼˼ά⣬ʵϣӢһԣϰԶ߼ҪĶࡣ
Щյѡ⣬ӢΪĸĹʲô﷨֮࣬ҲֱѡԣΪ˵ʱϰȥãҪʲô߼֧š
ֱܿѡԣѧϰ߾硣
ʱ»ص̨ϣѧĿʱ⣬ʽϸߵĵ⣬ϰȽæ⡣
վ˵ʦҾӦѡCԭôǸо
⣬㽲һ»ģɣ
⡭Take뿪ȡߵ˼ϴҲõ
Ž͡
üϵ㽲һ⣡
Ǹ
û˵
һʲʶͶ̫
һеˣһȫᣬͲˣǹⲻ˵ɣ
治ǰ
ȶеίˡ
ôˣȫоĸӢ𣿡ʡ
˲ɵþȵؿ˹ȥ
Ťͷ˵һ䣬Ӣôãϴοԣʮְɣ
ȿȡ
˵ĺܴһǻشʦһҲǻش硣
ɻصۣ֮ǰѧӣȰѡⶼɶԡˣӢﵥѡɣ
ôɵģ
ûƾʵ
ӢĵѡͬѧѧϰþȫԵģӢɼȫУһѡżҲ
ȣ
ȫɵѧ
е˼粻ͬȿ϶ǶᣬǹʲôҲ˵ѧУ۸
Щյ½̨ʵ˵ȫɵģɶˣ
ǡǰ𣿡΢ô顣
Цóɴ𰸣԰ɣ
ɻ
áã
ѷ۱²£м۱ʣ
ˡ
˵ȷĴ𰸣飿
Ĵָ
Цʦ̫ãϽס컹ûס
ͣ
Цı˶
ʱɫͨ죬Ҳ֪ģʶ˼£û뵽ǣ֪ʦҪΪѣȻĸҲ£
ááã£
Ĵֱתıʴó֧ʷֱ˹ȥڣ£м֧ʣµĲԣҾ͸ǰΣϿεң
һ˵ĺܴ

Ϊ˵ʣýѧЦˡ
ȵǺ侲ؽʡʦм֧ʣ
A.1֧B.2֧C.3֧D.4֧
ɣ
𰸣2֧
Ⱥܿ϶˵û´ĻӦ֧
ˣһ֧֣һ֧ʡ
Ŷͷ˵ʦ֣

һƬЦ
αЦĶ
ոԵĺΣЩצŭ˵ʲôĸABCDѡɣ
ʦȷˣȲ̫˷Ѿȷһ䡣
ˣ
յͷ·Ｗ
ȳĬ˼ӣĶ˵˴𰸣B
ˣD
˵Ťͷߣѡˡһ֪ͨǰΡ

һƬЦ
αЦĶȣͬʱҲ֤ѧʦĶԿȻʹƵλ
ΨŮСҲ
ȸ̾
뿪˽ҡ
ղϿεĺΣȫպռݣûôĵĽ⡣
յԼĴ
ѧʱ򣬾ͱֱŸһЩ£ͬѧʦǰŮһҲûʲôԵЩɰ
ԱԼС塢ѧǣ˵ʧ󣬾Ե÷ǳˡ
Ź˶ãͻᴫѧУɡ
뵽ȡ
ͬѧôµĸB
ˣ
ѵһѧãͨ۲жϴ𰸣
˵ʲôͳ˵˵ABCDĸĸУʱѡBĸʴ
㱵߻ذ칫ҡ
¥Ұ칫ңڵǸ칫ңʮʦӶӣպ֡
ͣסſԥˣҸòøʦ
Ѧʦžӵ߹ӹ鱾һʵʦôȥ
ˡ
òĶ㿪ܾ¶ε΢Ц˽ȥ
칫Ҳȡ
ţʦбڵϣڳһʢ˵ļƣĿΣһֱԺ˯ȥվȻˣ
ѦʦȻ򣬡Ҿ˵ôϿʱ䣬ȣСӻҡ
ʲô
ʦȥ
ûʲôѦʦû˼˵
ʦʦȵӢαô
ʦ
ŸʮУͦľŮʦƽʱﻰ࣬ѧûʲôõóֵģҸȤǣѧôۡ
ԥ˵˾䣬ðɡϿεĲ⣬ĺܲӢǿɡ
ͣ
ʦ̲סЦˡ
ȵĳɼ˵ĿڼǻӢֿԻɵѧ
ʦѵʦŸŲ̫˽ɡ߶ĩԣȵӢɼпĿġ
ѦʦŵͷӢü࿼ͽˡѡȫɵģĵд
һ졣
칫ﵱڱȡЦоɲôãɻ
ȵӢȫɣ
ɵģ
ѦʦϽæԲʦ֪Ҳֳɼ׵ѧ˭Ҳע⡣
һתʦĽѧˮƽ϶û⣬ʦİ£ţࡢİӢɼӦûкܴߣ
˵ڳΪ˧Цݡ
εЦ
һȺʦЦתͷʮѦʦǸڣʦãȫû֪֮
˲ʵе
ľɰӸ߸ߵҲѧ϶У
Ѧ
ʮľû


005 ֪ʶǽǮ
ҡ
ȰעϵͳϣӢ˯Чܲ
Ϣѧϰ+2
鿴ԡ
97/102
˯õĻָʽָܻ׬ȡѧϰң
ŤϬ
ЦЦ
ΧĿƺסˡ
Ե񣬻ǰѻϣôɶԵģ˵ҾͲΪˡ
ʲôɣ
Ʋ˵Ҿǫ˵һ£㻹ˣʵ
ɵ߶ĩԣѧռӢʮѧӢѡˡ
ȷԼ̫ˡ
羪˵Ŀ£ֻһֱǿáԱһҵӱܰ취
ȣȥ𣿡
ߣ
һĿΡ
ǿ۵ĿĿһڿʵϽʲôݡ
Σʦ̫ǿӿĿոףոִֽʫʣ
ﵽǻ˯Ӱӡ
ȸɴҲſϣһ˯ߣ˯ָ߲ܻܴѧϰҵ
~~
¿ˡ
ʵ̧ͷſڴһȣ£
ϰ㣡
϶ţħСˣҪùˣ
Ҳʦ
ߣã
ֻ£߳˽ҵš
ʦ⡣
ʦʮҵֻͣһ壬ӰԸȴǳǿƣĶȣţʦ˵ѧ˯úΣʱ
治ᰡƵ˵
ҪѧǻͨģЩĿƲһҪо仰˵ĺãɣ̫ѧĩĳɼ
@#%
ʦͷѵ˲ʮӡ
һֱϵͷԣʦ
ҾҲǡ
Ժ϶Ͽο϶
ϴ̬ȺãֻǿˮЩ漱ʦͣ˵һ£죬꼶ᣬ֪ɣ
ȻȻ
ÿһʽѧǰ꼶ٰᣬѧļҳ룬ѧУôᣬҳǿҪʦҲѧÿҳн
һĸᣬȾΪѧݽ
ܵѧΪѧϰãǿڳԱȽվڽ̨Ҳš
⣬
Ȼ
ʦͷ˵ǰĸᣬѧǼν룬ѧУѧҪһͬʣΪɼӡ
У˼ǣѡѧԣǰȥҰҲдȥ
е㲻Ը
ǰϸеʱ򣬸о̨ݽӡ
̬һˡ
ݽ
Ҫ׼ӣҪ̨ȥ˵ȫæµð죬һôûеġ
ʦȰţǰݽҲˣ඼ˣ
ͷ۵İţջǵͷͬˡ

ѧ
ֱȥ˲Ʊվ׬ǮҵҪ
ι֣
Ǯһţ
ιд󽱿ԺСǮʮǮļʿɲ͡
ϰҪ˼ûοĲƱﹹµʡ
ǰĲƱУŲллݹˣ
A.ȫǡ
BCD
ɣ
ʧܣ
ǲУ
׼ȻǸоЩź
οһš
ллݹˣĴּһðţŶоС
ͳһ壬о¶Ծ
ﳵ˼ҡ
˼סľյϵͳѡ
壬ѧϰ+1
ԭ˶ҲѧϰңԺɴܲѧ
š
ƾɵĻʮ궼ûж仯¼ܹŵ·˸оȣһƺĻ䡣
վԼſڣԥò췿ţһ亰ѿڶ裬һˣ
֨ѽ~~
űˡ
һʮ긾Ůվſڣﲻ߶ţôеǲȥˣ
ѧˣ
ӦţȴС
ϴѧǰһֱĻˮƽߣѧϰϲ岻֣֪ѧϰҪԣÿ춼ѧϰҲܿϴѧ
ߵ򿪵ӻƵֱ߶˾䣬֪ӣ
Ÿ߹һݹӡ
̳һڣ̧ͷʵҰּ
˸ۣԹּӰɣ˭֪㣬ȥ˲ͳİɣ
ţҿУ
ЦĻ˾䣬Ͱעϣصȥţһֺ飬۷ɴɹ䡣
۷ɴ
ǰæµʱҲעһЩҴ£Խǰ춼չ̫վ϶̽˰ɣ
ϰŷˡ
Ÿӡ
ȹȥ̧æ˵ˣĶɽˣ
ʲô
ӹС£ԡĵԣ
ϰ֣ãˣȾϲľҪװ
һѰƿͷ˵ʲôԣ㻹ûϴѧ˴ѧҲҪǿǣңĵԿò𣡡
Ⱦȵ졣
ˮiMac˵ҲӰڽɳ¿ŵӣѵŪϰĵԣҿޡ
̨ˮԣòˡƲ߶һ䣬ҲûΧŵԣϰֵĵɡ
ʮҲʲô
ڲͬ
ǳļԱǸнײˣһҲ׬飬ĵԻ൱ݳ޵ġ
һɳϿӡ
ȸȤʵ֣㻹޵ԣ
ûгĻϰֻһЩеĶʮֻŪס
Ļ޵԰æҡͷǾµԻˣҿܿãþͷˡ
ʲôˣ
Ǵ򲻿ʺŵ½ȥҡͷӦţҲ㲻̫
ﴫĺԷˣϽ˷
ãã
һ£ææ˲ˡ
б۹ȥֱƲ죬㲻ľϰֵ֡


±³ȭѹϺŮ֣Ҳ϶Ƣ𱩵Ӳ
ٿ
Ϲˡ֡
ҲǺ¡
ųԷвϵ߶һ˵˵ȵѧϰһ˵˵̫ȫ˵ţһԸԵúͺҸһˡ
ȥĵˡ
Ա߿š
ȵԺҲˡϰˮעʺţҲ˵õʺ룬ȫ򲻿ˡ
ֻȥۺ
ȫԣֻǰǸ˺üΣһôûС
ȺȻ뵽Ǯİ취
ǰʱ򣬹˾ˮϵͳ汾
Ⱦˮϵͳоر鿴һЩ©ϣҰ취ƿ֧ϵҲ˽⵽ܶˮϵͳֹ©
ˮMaciMacAirPortȵԲϵͳ
ˮֻϵͳ
ˮֱ
ǰ֪ʱ©Ѿ޲ˣǰ֪ͺмֵˡ
֪ʶǽǮ


006 ʮݽ
ϣܲѧ
ǧס
ѧϰ+2
߽ҿ磬ճѡ
ɫɫ
ͷʱȶſαʶ˵Ӣĵʣ·ֻڱһ
ĥ˰죬ɫͨĶ
ôˣɻ̧ͷ
ۣҧгݵ˵ǧ֪ô֪ģȻ
Сȭͷ߬ű
ȷ˸²˾䣬в
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
ѧϰңɾʮ㣬öѧ⡣
ðҲֵˣ
ߣͶ뵽ѧϰϡ
ϵͳ
ѧϰң16
ʹѧϰרע
ѧϰ-1רעʱ䣺ʮӡ
ʹѧϰҺȾͷִԱһѧαעеαʱΧһжѾʧΨһֻʣһˣϵѧα֪ʶ
רעЧ̫ˡ
ǻ۱ûΪ㹻רעѧϰЧҲı
ѧ
Ըе꣬ϽαרעģʽС
óữѧαʱϰξͽˡ
~~~~
¿Ρ
ȵļԴԱߴչЦʵôˣô棿㶼
Ȼصϸˣ棡
Ż~~
˸Żµ̬
ȶȣ粻м²һ䡣
ȥ𣿡վʵ
ȥ
ȷ˸ۣЩ飬Ӧˡ
磬
һμϲ·ļ԰ŲӦýкӣӦýСħ
רעʱ仹ʣ࣬ȼڻѧα
Ӻ󣬴ϵͳ
89/102
ʮӣʮ㾫רעģʽ£ͨѧϰĵľࡣ
ĺѧϰЧʳȣ
һĿΡ
ʦԸƢܺãѧϿ˯ʱ򿴵Ҳᣬǽؼ֪ʶ㡣
ȵͷŻѧα
רעģʽ󣬶ᱻΣƺЩá
¾
˯
~~~
һ˯Ƕʮӡ
ЦŤͷϴſɰľѣֺСḧͷﻹ˵ţȣû˯ðɣͶ˯һʦҲܡ
͵ſۣ
̧ͷ
һдӳǰ
Ȼһ飬Ͻվʦ
ʦüͷ˵ȣҼǵĿΣ˯ǰɣˣ˯һҲûϵ˯˰ɣ
Źղеˣûסһһ
ѵ㣬ǽĵĹܣʦЩ˵
ãã
ʦ߿ԺѸٰԴչ˵õѧϰ
浽˯ˣ
Ľʵûʲô˼
ǿ۵ĿĿ
ǿۡıʡۺϷĿʦĽٶ࣬ĶһЩ˽ĶһЩ
ֻ˼ӣЩȥˡ

۾ƺӴԵ־֪˯˹ȥʱ򣬶Ѿ¿ʱ䡣
ʦʰ߿ٳŻĿһۡ
Ǹֱ˵˯úϿΣԺ󲻹ˣ
ΪһС£ȻóѧαѧĶ塢ʽ˳㻹˸С⡣
μʮ̫̣ѧϰе˷ˡ
Ȼǲ鿴ϵͳĿ˯гɹġ
Ϣѧϰ+2
˯һڿξѧϰңܲָ㡾רעģʽĺʣࡣ
֪ôˡ
ѧϰ
˯
ѧϰ
˯
һʱѧϰ˯֮ѭֻһЩõĶ磬ѧΡ
ѧξͺá
ţ˵ţ۱£ԺõĹʾֱǲҪԼ鷳ȽϺá
̻ѧѦʦԺöˡ
ȶѦʦԸ͸͸ɴֱ׺Ѧʦ˵һЩѧʽûᣬͳϿʱ䣬ϰǰĻѧʽ
ϰΡ
ֻǽ⣬ͬѧϰ
ʦرȿСû취ѧϰҲû취˯ҵץʱдݽ塣
Ҳڸ¡
ĸ׼ˣֻһЩ򵥵޸ġ
д
¿ˡ
Ÿĺõĸӣ׼ȥʦģվʱͷдȣЦѵ㻹ʦҪһǰĸӰɣ
ˣ
ͣ±̧ͷѸӵݸ磬һ𽻸ʦ
дˣ
羪ȵ˵ɨһۣƪ֣⿴Ŷеͷۣдļ׹İ
㾹Ȼʶ˲𣡿ԺӦȥϵ
ЦŻص
ȥϵ
һ䣬ݸ칫ң·ϻ̲סȵĸӡ
𾴵ʦǣװͬѧҳǣҺãҽȣʮеһͨѧ
ҸҴݽ룬ÿ˶٣һ졭
ĥ³÷Կຮ
ǧ֮Уʼ¡
һλ˵߹·
ԶǼ飬ǡһ׷ഺŷഺɣллң
һţһƷš
粻֪ͣסŲ
ϵּʵںȴǳĶǣԼĸӺ
ȶʮдģˮƽôߣ
洫ѯ磬վʲôôȥ
Ѧ
ʱӦѸӽʦ
дˣ
ȵģһ𽻹
ʦӹӷϣȿдģĵ˵ͷȵĸӣּʵ˷
üĶ˼䣬ԽԽζҲסͷ
ʦܿ춼ˣѸ½磬ԥ˵ݣˡ簡ĸӣҪ޸һ£üһΣУָ߿ƴľ񡣡
ͷӦһ߬ȭͷֳƽȵĸֽ߬š
صҡ
ûİѸĸȡ
ﰡôЩӣϽŪƽһЩ
жǿģֻǴӼóһ𣬵ҲǶʮӵͶɹ
ʮ룬һСʱʮҲеİɣ
ʮӣҲʮˣ
԰
ͱ磬ٺЦ˵ȻݸӸ㣬ʮ飬ۣ
׸ҶҪûػص
У
Ȳʼ磬ֹţȱǮŲ㣡߹·ɾûˣ
ҡҪ
תץغ


007 ѧΪʲô
ڶ磬֣ʮвٳ缷һƬˡ
ѧмҳ
Ⱥһ
мҳڵĳϣѧıЩҳ̸źӣ̸ѧϰѧļҳȻǽ㡣
ĸԺ꣬ļҳǰΧš
Ժ괩Żɫȹڵչ¶ţͷ۾һʱʣվһ˭Ҳ뵽ĸŮ
ʱ
Ժ̸ԼŮĳɼǼġӢﶼãƲһЩѧ֡
ͦĵġˣٲ׷׼ϰ࣬ϣҿ׼ˣƽʦ
վԱߣǿװһЦ
·֣׼߿ͱסˡ
ȣ
翴ȣ·ǿ˾ˣĽĽ˵ͬѧȡҲݽݽдĿɺˡ
һȺҳĿѹȶоѹ
ѧͬ
츸ĸȥϰ࣬ɴ඼û߼
޼ҳһᡣ
ԺʵȰҼǵãǼ˵㣬ѧϰɼͦãǰɣ
ԺǾ̨ݽ϶֤ѧϰɼá

ɻĿ磬÷۱ʾû˵
һмҳȻЦҪ˵⺢ӣ˵»УԺǸбµģ
˼ѧϰС
Ťͷȥ
졣
һĥ
ѧϰãҳǶʱʧȥȤ
ԺеεĽһ䣬ˣŬѧһˡ
ǰˣ
һˣٲѧˣ
Ŭһû׼ҲܿƣٲŪҲС
ƵѪ޺޵Ŀ磬־壬أ
־ָһ򣬡Ǳߣ⺢ӣͲԸվһ𡣡
ȥˣ
δ䣬ȸϽ߿ˡ
һ࣬ߣ
࣬ߣ
ȴҪʼʱ򣬸վڶõλãѧһ𣬼ҳλúѧӦһࡣ
¥ŰѵӰᵽٳ
ҳеӣѧվš
У̨ʱվĸɴ߲ڿĵϣȺǰҲ
֣ʮеĸ꼶ᣬǼ̡
У
ڶ̨꼶Σ꼶ĳɼһ㱨ܽᣬЩɼѧ
͵ѧݽʱ䡣
һ̨Ŀ߰Ĵΰΰĸߴ󡢳࿡ʣ򶼴ĺܺã˶óΨһóľѧϰ
ΰѧݽҲǵһΣЩţ̨»һȺҳٺ˵עѹܴ
ȥԺ͵ͷ壬ͷû̧һ¡
ҳҲۡ
ôǴΰǳɼ˵ˣϸר
⻹Ǻõġ
еļҳͺܶһ仰ܰ˱㿴˵ʲô꼶ѧģһŬѧϰȫѧ𣿻ŬѧϰʹǺˣ
ĸǳİɣ˵Ļһš
ɫڡ
ƽĶۣΰݽݽݺܣҧŵ飬ֻ˳ɼ̫ʮеСˣټҳ֪ɼá
ɼãôȫѧ
ɼãдĶɿ飬ҲǼ١󡢿հ
Ҫ̨ˣݽ̸̸롢̸ĳɼҲ϶ǡ١󡢿ա
ˣ
ΰݽʱ̨µϡϡҲһȺϤͬѧ˸
ʦŻͲѧȣ̨ݽ
࣬һȺ˿ȡ
ȣˣһѡ
ɣ
ȥһҪȴΰǿ
ԱߣͷŸӲϱţץʱĥǹ׼Ѹ̨
һҧվְѸӵݸ硣
ô
ӹЩԣǴЦ˵ˣշѣ
˽̨
ٳгˣʦѧѧУıСϰ壬Χܴո֡
Ĳͣ˹¡Ǹ۵λãת̨£ƲһĨߣȫ˿š
˻Ͳĵ٩˾䣬ȣʶҰɣʶûϵǾʶˡ

̨һƬЦѧţʶǶʶ
Ƚ˸ҵݽѹܴ󰡣һΣлһ쵼ʦǵΡ΢΢˸
ǰŵʦǻ࿴ۣ˸ӡ󡪡ѧһ㲻ţ̬ͬ˺õĶࡣ
˵ﻰҲ뵱
ȵܳϿңճɼֻۣʮһ±ҳɼͬѧ
ԣҾʹκͿͬѧһݽ
~~~
ѧ˾
ǰŵʦʦʦüͷ΢ĺͿĸӲһ
Ƚ뵽ҪݣΪһɼεѧѾоѹмҳѹѧУѹҪǣδǰ;ĵǡ
ͣѧǺܱġ
صʮǰʮǰѧϡƷ֣ҵǸ乤ģֻԼҹδԺ󣬾ǴѧҵʱҲһְͨλԾŸϵľ֡
ⲻǺ룬ǿ϶ҪԵʵ
ȵı棬ǳɼεѧϸͨơͨרҵʲô𣿡
~~
̨½ͷӶ
˭Ҳû뵽ȵݽ˵Щ
ͣһСͲʵֻᾺ̸ϱ
ǽıкܶ࣬ٸӣŬϴѧõ˱ҵ֤飬ȥҹʱ򣬺Ȼϰͬѧ
ԣСѧΪϿΣѧڼҵͬѧ

һƬЦ
Ƶӷʮֻһ٩ĻڻǺġ
ÿ˶
ȼѧҵȥһ߳дŬƴü꣬һϯ֮ʱصϼȴֶʱûѧ飬˰̡
ⲻǿЦ
ԭܶ࣬ߣǿ׬ǮߣǲǨֻǱڸԣͥо仰ѧиðְ֡
~
ЩƲס
ȵƽ·ֻ˵˺ƽ飬ɤ쳹ٳȵǸʱ򣬻Ǿͻʣѧôʱ䡢ǮԼʲôأ


008 
ѧʲô壿һʱ˳
ٳ
ѧĬˣδãС
ѧӳڣδ뵽ΪʲôҪѧֻڸĸİѧʽСѧУȥŬϸС
Ŀģ
ֻΪˡøĸеѡ
˻ѧϰȤϲǺӵԣҲˡ
ѧϰֻΪûа취
ʱ䡢ǮѾȥѧŬûκôôѧʲôأ
ЩʦǶĬˡ
ֻǻûвѧѾ뵽УȻľд
ڱǮģûѧߡ
ʵ
Ŭѧʲôأ
Щ˼ˡ
̵ͼðݽô£꼶ô̸Щأ
˺ü䡣
ɴŲʦԱߣʦǰѧô˵Щʺϰɣ
ʦ̨һۣȴݵģҧҧȻݽûأټɣ
ʦҲ
ҳǶǶ̨ѧķȤǾ˼꼶Ϊ־̸Щѧϰģ϶ǲʺϵġ
׳̨ͣµѧҳ˼ʱ䣬ŶͲиĴ˵ѧÿ˶вͬ⣬ҵʵ֤Ϊѧû壬ġҵݽͽ¡
ǡ꼶ѧ˵ʲôģԼϴѧûô
Ҫٲϴѧɹӣкܶࡣ΢ĵ߱ȶǴġƻ˾Ĵʼǲ˹ǶѧӢҲǴѧѧɹǰѾѧ¼ȡ
ֻɹеĸѧҲܳɹİ
Ҫ۹ڸҪ壬硢ᣬʵУУƸҪʿܲμӿԣСѧʦƸҪһЧҵʸμӣҵĹҪѧ
ûѧҪʸλнʣȻֻһ㲣ȴ޷Խ
ȷʵѧҲܴɹȴͨɹɿש
ȵƽʵ֪ʶܺͲƸҹ֪ʶ֪ʶƸǲƸʵǽǮᣬ֪ʶڵļֵԶ֪ʶ
֪ʶܸʵת䣬۵ת䣬Ȥõת䣬ᡢȷ˼ת䡣
˵ѧԶмֵͶʣ
ڣΪѧֻҹǾʹˣ
ȵĻϴѧļ꾭ԶһֽѧҪĶ࣡
ϴѧϺôѧ
Ȼֺ˿ںţܿˮľͲ֣һͲ϶ŬȡܼѧУ
Ǹ꼶ѧģ
ʧҲڣں޻һ
£Уٵļ裬ܸдͣȴѡ˰ݶգ껪
Ͽҵ˵һܽᡣ
ٳž
˵Ŀⶼڹ·ϿҷԵӰϡ
ϡ
š
ķԺģ
Ŀ£Ⱥʽľ˸ϵɢȥƲһҵݽ£ллң
˵꣬첽̨
~~~
̨±ҵÿһѧҳԼʦھƣ˺ܳʱ䡣
Щѧȵ֣ȣ˵ĺã
ǣǶѧ
Ƕǲ
ȸջصУһŲһģһͷԵˤ
עԾɸȣֱ߽ѧӭΧסѿ
ǰŵʦ໥ŵͷ
ʦǼҿ𣬷·ڽ˵ûѧ
УΣ¶ЦݣŤͷһԵǸѧʲô
ԡ
סˡ
꼶а˸࣬İѧȳɼͻҲֵƤѧͲ֪֡
УֱƲ죬ѧֶ֪
еޡ
ҳǶڻţЩɲϵ֣Ľ̸ţ⺢ģã
֪Ķӣ
װǸģӿ԰


ѾصУܵͬѧ黶ӭ
һȺΧ
¶ݵ
վǰ磬Ҳۿûгݣھмŭ
߬ĺܽ
ĸӶ߬Ρ
ð죬ͻȻðĹ⣬ֲðѸ˺Ƭ
Ȼ
ȵһ̨


009 صʵ鷽ʽ
磬࣬ѧϰίԱӢδ
ɼ༶һ
߶ĩԣ꼶
󷽣ഺϢŨأߵﶼϲ
Ǵ˵С˼ҵĺӡ
˵ļҳǣ༶ļҳ඼֪磬Ϊʦ˵ѧϰõѧϲ
Ӵ磬ֻҵȱ㡣
Ȼ
ΪĺͬѧǽӴ֮һֱӾͿȱ㡣
һA
Ƣ꣡
С
е벻ˣҲòϣŵȷʵܶࡣ
ڡ
վڹ·ʵĶĸٳ
дĸ൱ഺĻóǣ൱ݽˡ
ϧ
жԱȣͻ˺
ȵݽǰ׻ݽݺʵڼ仹к̨µĻ˵ĸо׽ҲӾ˵
ݽٺãҲǶӣ˵һЩ롢롯Ļ֮¾ѷɫࡣ
ѧʦɻǿԿƵġ
ҳǲͬ
ڼ䣬в̸ȵݽ
ݽͺóɹˡ
գֻϡϡ̨ͷ߽ĶУֱվǰ
Ҹӣѧм䡣
תͷһۡ
ɻ
ٵɣ
ٻת
ӶͳһǮóһŶʮԸȣţ

ѣ
Ҷ˵ˣ˵ţǮٴﻹҪǮǿѣǳҪõѣ
޵ֱҧ
ԺԱߵļҳ̸ţע⵽ԼҹŮǮȥʱɴ۾ôͬѧǮ˰ɣ
ʽҲܸǮ
ŮˣԲҷУ
Уؼҵ˵˵Ժ갵ǱߵĹע͸ˣûʲô鷢ŮƺͶԷìܣ˵仰㳳һӣȭͷ߬ġ
Ҫˣ
嶯
ԺеΪȵˡ
꼶ٳ꣬Ǹ༶ٿҳᡣ
ѧǰˡ
ʱʦŷȵļҳûϽҵȣʵҳأ
Ƕϰ࣬û
𣿡ʦüͷϰͲ𣿺ϸôҪ顭ɣȿѧҳʱȥҷá

ʲô߶ɼ»ֲΣҪҳͨһ¡
#%
еޣһߡħһɰ
㶼㲻
ʦ߶˺ܶ࣬δͣ£Ųһ䣬ݽĲϣԼ˵ģŬȡôѧ
Ŷ
ԴеΡ
ҷã¡
ΪԼ飬Ӱ쵽ĸܻеΡ
ż١
Ҳס
Ѯѧ˰µĿΣʽѧԺҲܷżһΣֻһʱ䡣
ԺҪѧϰжȹˡ
ȵΪѧգ»صѧУһ飬ֲȱĻ᲻ɶãֻҪһʱԼ顣
磬׬Ǯ
ʮӹµҲһֱܽţٽҲûֻмǮ̶ȡ
̫ҵˣ
ȷ˿㶵Ǯ
һŶʮıǩſɰȵħŮ
ͦ
ϸˣϲħŮ̫ˣ
²۵˸ۣѶʮ´㶵
ʣһ飬һһ顣
ƽʱÿ飬ѧǼڶһ
Ǯܸʲô
緹ƿϡ
ûˡ
о仰˵ĺãкӾҪ
൱Ͽ仰
ϳеʱȥ㻨Ǯ͸ϷɣʮңһеһжǴӸпʼġ
ԴӴԽԺȻûȥɡ
õԡ
ѡ
ȥϰֹķװǷװļԱ
Ա˵ֱ׾ά޹רŸά޻ά޹ϡȱнʴҲרŵİ칫ңŻռ䱸˸˰칫ǫ̃ʽԣֻ󲿷ʱԶϢ״̬
ȵҵֱӽİ칫ҡ
ôؼңʲôЩɻʵ
õԡ
ԣ
̧߹ȥû½ţֻ߶ţϸˣѧϰˡ
˰٣ԺϿˡȵԣ̫ˣҪҶʮȥɣ
˰춵ֻóʮǮҪݸʱͻȻ˵ðɣڰ칫ҶУ̫ˡ
˵ҪǮջȥ
ȸϽֽӹյ㶵ЦУ֪ˣȥæɣ

ǮҪſ˾ͺǮƺЩ
еε߿ˡ
칫ʣһˣ¿ȴʱҿע⵽칫·иϤӣʱǰһ
֮ϲ

򿪣
ˮԷϣ¿Ͻ״̬С
ϡ

ۡ
ʼһ̨ԣ֤һ֪ϵͳ©ΪһЩ©Ǻֵģ©ʱϵͳ汾һڵİ汾

뵽Լ
ɡ
ΪʲôҪ֣
ɡʹĺܴǣӡδ֪⣬Щδ֪ûд𰸣һ̨Էǰͻܶ࣬ȻҲż١
̨ˮԣĿ϶١
ʡ
ڰ汾ˮMacԣǷ©ԴKerberosϵͳϣֲͨ롭
ʹΪţ
Aڡ
Bڡ
ɡ
𰸣A
ſۣЦˡ
У


010 Ů겻
֪ˮϵͳڹ©Ҫʵ֤а汾ǷڣҲһ׵¡
֤һЩ©ҪڵС
ҲõһЩרҵ
һжȫ׼ãҪʱ䡢ķѵľҲǳĶࡣ
Сɡ׶ˡ
ȴϵͳ鿴˾ֵ87/102
15㣡
ܽܣ
ԡɡ˽⣬ɡǷʹáĵľֵʱġΧָԼ߼Ƶйء
⴫ΧԽ㣬õĵľԽ١
磬縲ǷΧĺʲô
ܶ˶֪ʹáɡóȷѡͼҪľ
ָָʵܿĶ
磬һ˵͡
ֻ˵ֿ϶֪ܿˣñϴ֤ȣġɡҳӶҳشеȷѡ
ǡ߼Ƶ
һӵѧ⣬ҵȷ𰸺ѣ˱Ƚ٣Ĺʽ߼ڡ
֪ĹʽʹáɡܸݹʽѡеȷѡҪĶپ
֮Ĺʽ֪ӵֻΧѰ٣ѶȾͷǳˡ
һͬʱ߱ΧָԼ߼ƵɡͲʹõó𰸡
ˮϵͳδھ©Ȼ߱κΡΧָǳ
һˮ԰ǰ
֪ܵ©ڡ
Ϊʵȥ֤ܲףҪĲپ
Ⱥ⡣
ܵóۣ൱ˡ
֮ǰڼʱͽйͬʣõʾǣҪ41㾫Ƿ֤
41㣡
ֱͷۣ
ʱѡ˷
ǰһ̨ƻԣĵľȻ١
ֵһѧϰתΪ

ڰ汾ˮMacԣǷ©
Aڡ
Bڡ
𰸣B
85/102
ڻ12㾫Ķپʹ޹ء
š

ڰ汾ˮԡ
ʮMAC©ڰ汾ڵģڡ
ʺͽ̺ܿ죬ֻ˲ʮӣȴѧϰңҲֻʣ64㡣
ʼͷˡ
ţע⵽иӰ
Ťͷ
һϮ
ǸŮˡ
ţж̿㡢ȱֱһƵĳŻɫİЬ
ʮʲôھܳƵǰأӡ̵ģһͷڵķĳ
סͷ
һ˦ɽ
Ȳɵ뵽һ仰Ʈᣬôţ
Ц
Цʲô˷޼ķ˿ʵ
Ϊжæ̧գһƬ⻬
Ťȥ˾䣬Ұֵͬ°ɣ
šǣ
ȵͷ
ûмĵ˼ֻԵԣǷӦһѧϰҲ侫
ͷۣܰ
練ȤС˼ȻԲ
߹ǰյȵԱߣͷ㼷һۣԣ
š
翴ϵĵԣʵ̨Դ򲻿ɣ
š
Ťͷסĸ첲һڣЩ˵ܲվһ㣬ϵζ̫Ũˡ
Ͻۡ
˶ӡ
»ָ򶨣չһЦĲţ
šüͿ͵ǣһˡһŮյôͲ²⣿
練ЦˣʵСܵܣ²½󣿡
ȵͷʾûȤ
²°ɣȤŨˣһѡ
ܲܰƵ̧ͷ
²°ɡ

²£
ЩšɴֱֱȥȻ¶Цпٽʣϵó۵27ꣿ
סˡ
ǡ
Ȱ̾żʮ껹ǵ治װ˼Ҷ˵ʮʣŮʮߣʥʿˣûϵͣٹ꣬߹·ܳɷˡ
˵ɴſϡ
ͷ
㶵վԭأѪֱţҧյţʥʿʥʿʥʿ
ԵЩץ
ڰˡ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
յϵͳʾݳ޵һѧϰҡ
+10
ˣ
ɨһ۾ֵֻһ㾫˵Բơ
仰˵֪Χ˵һЩϢĶپȲһЩѶȸߵѧѡ⣿
ͦã
һ㾫ѧϰֵ̫ˣ
ֻк֢
ŶϬȸɴŲλãõĻסԼÿʼһдһύBugʼ
Ǽƻõġ
ˮ˾ύBugĽƻĿǰ߽ɴԪ
Ȳȷˮ˾ǮֻύһеεBugԡ
յˮ˾Ľ𣬾ͼύBugһİǮõ֡
ǰBugϢȥһЩԸΪ˸Ǯ
׼
ѵӢдţӢˮƽûôãֻύBugôʶǼӢ
д˷ĵżдһӢż
档
˳
æµһСʱע⵽վ˺棬ۿĻ
羪ʵӢˮƽôãдʲôЩҶ
ͥҵ
Ӧһ䣬˵žͿʼʰˮװ
ʵ̨ԲǴ򲻿𣿡
ҴˣĲ룬ҵˮʺŵûϰȥˮһˡ
˵ת߿ٳǰŤͷգգۣһ䣬ˣסҵĻɫʺ㡣
ҧгݵһϡ
ȸϽˡ
ˣﲻˡ
ڰ칫˼úйأԼͺ͸״϶͸¶ȥġ
һˣȻôԣ
ԽԽ
߽
ӵ࣬
ϰ壿
Щԡ
߳Ļôû޺ãһ춼ʲôأ
ʰõ𣿡
޲þͱ°ˣӰ࣡һֱϣ
㶵ĵͷĶɻ
ܴС㡭
ôˣ


011 У
ϰֵķװ뿪Ȼ˼ҵ֤ȥаſ߽Ϥһɡ
ߵ̨
ڹ̨ϣСüۣŮ
û춼ˣ̨Сó¶Ц

еֵĽǮſһʱĥţѵʶͦ𡣡
򿪵ԡ
ϻ
ȸɴ಻ȥˣĴԽǻصǰͽʱļ䣬඼ڴ
磬ղŵĹ̨Сá
Ҳ˵
ǵø߶ʱżȥɴϷ˵ʶҲ֡
ȴʼҳ棬δɵĹʼ·Լĸ˻Ϣˮ˾֪﷢
Ҫ
ˮ˾ύBugĿģΪǵĽƻ
һждãϸһ顣
ʼ
ˣ
ȹʼҳ棬صĻ󣬺Ȼ֪ɵʲô
һСʱֻȥʮӣʣʮأ
Ǯˣ˷ˡ
ȸɴϷܿҵȤڡ
War3
䰡
ЩĴһ21ͳ൱𱬵RPGϷҵϤһͼһֺ͵֮PKս
ʥ
Űԡ
ȸ߹Լˮƽѡѵĵԣ˼κ󣬾ͱƽ˸ߵء
ȥŰˡ
һսƽ̨Уƥ䵽һ
Ȼ겻ϷĲڣȴֿʼƻǷǳԵġ
Űˣ
Ļʤı־ѵΪϷ¶Цݡ
һͷ
ڹꣿ
ƽͷС۾վŸ̺һڣĴָȣǸݽ˵ã

ˡ
ȿɲ²񫡣
ˣʲôϷָĻ
DOTA
DOTAǰɣĲǣ
ҡǣ̧ͷһŷ֣һŤ
ͬѧ
һţĻ䰡
ˡ
ҡͷҾͿһСʱûȥˡ
ѧϰΪ
ϵͳʾ𡪡
Уѧϰ+2
һһҲûϵǵţȥСʱ
ôȥˡ
һ˴ĲˣŴ˺üϷ;ŰĺܲҵҵԵĳ嶯
ۼ˵ǺHappy
ѧֵʱ䲻࣬ǿʤҲûôǿңϷֻǾú桢˼
ʱ䵽ӣ˲뿪Ż̸ŸղŵϷ
ҵĽʥ
ʥһתСˣ
ûĸʲôøɣԶתȦС
Ȼ
ʥֵ
гȥŸղŵϷͻȻеΡǲǴСѣ
Ȼ˼ɳϣ˼ͷϵͳϡ
Ϸã
˻ȡѧϰҵơ
ڿʼһϷѧϰң֮˺ܾãֻյϵͳѡ
Уѧϰ+2
Уѧϰ+2
ʱĻʼֻ˰СʱǽСʱĸͶһЩӦյϵѡ
ǣֻ
ѶʼһСʱõġ
Ҳ˵ͬķʽȡѧϰޣСÿѧϰң
֮ǰϿ˯ʱ򣬶ʮӻյѧϰ+2ѣ˯ûá
ϢÿҲӦ
͵Ļȡʽûȥʵܿ϶ҲӦ
ô
Ͷˢˣһʮѧϰңܸĸ£͹õһˣ
ѧϰġ
꣡
һҪõ¸뿼ˮľ̫ˣ
侲˼š
ȻѿˮľĿ꣬ҲѶǷǳߵģ˵Щ̫ܡ
ˮľǹŬеġ
ϵͳĸǻԣҲֻռѣ߼˼άԶûеĺãŬ뿼붥ѧǲܵ顣
ӵСɡܰѡȫԣ뿼ˮľʮңԶ
ʵ
ʮ䣬ȵҲеԱʵӣ˺˴ڲ࣬ŬһɹһĴʵ
̹Ȼܡ
Щ
ϰ˵ĻӦˣĸ˸徲һСʱϰ߽
һԹٲ˵ġ
ҪʣʣҪϴϴ̣һжæԺɳСȣϰ˵ʲôˣ
ϰ壿
ǸŮģͦƯȹӡ

ȸæҡͷûУʲôҲûУʹ˸к֪ӣ߿ˡ
ģ
ǧȷȿ϶ĵͷŤͷӻ
ɻţǾˣôģгƵġѵǱ˦ˣ
ܡ˶֪ǵ
ڶǿѧա
ܲУſڣ͸ܵһķ羰
ͬѧǺ顣
һ·ȥѧ;кУſڣŮͬѧкһ񶼲̫һ·Уݡ
ǡ
к˾䣬¶Цݣȣ㽲ã
лл
ЦŻ˾䣬ͼǰȥ
ȥıӰ֪üͷü
ȣ˰
Ȱ߽Уţ
һŮչɫĴкҴҵﳵ뿪ˡ
ȶû峤࣬ͷһĶ۾ʱɵĴġ
ǡ
˵е飡
ȶŷ⣬˾޴ĸжʮˣǵһյŮ顣
Ǹá
ȡȡ
ϸŶԷıӰĻǺܲģ˵ϸģӦòһֻá
ʱá
һ·ЦĽ˽ңߵİϡ
չʵʲôҪ
ȸϽ
ɣдŰԣȻ˸д飿˭Ϲ𣿡

һ߹ȥûİ򿪿־ô򿪿̫ãû̸
϶ѧϰΪʲô룡
ǻؼٿɣ
ע⵽Աİ񣬸Ͻս
ߡߣ
ߣΧע
ǰŵӳóһŷ⡣
һŷ⡭
һŷ⡭
һ
΢΢Ťͷһŷ⣬չʾ£Ͱ
˺һ⣬ӡ
˺һ⣬ӣ
ѭ
˺һ⣬ת߻λ˳·ĵƲһۡ
Ư˲𰡣ȭͷսǵֵĲ࣬ɿ֡
óһֽ
˺˺˺˺飡
ӵͰ
߻λСô˸飬涼ǡϹۣ
һA
˵ʲôŭŤͷ߬ȭͷ
ȡȡ
һ۳Ͽҵ˵Ưǳѵʡĳ࣬񡭡
һס࣬ǰ˵˵⣡Ķĸо
ʱתŭΪϲСһŤͷ⻹࣡
Աֱ㶿ţо˹ζ
ãĿ꣺磬ѧϰ+1
ҲЦˡ
͵͵ѳ飬һм䡣


012 Цÿ
ѧһҲûʲô
ϰΡ
óѧαһѧϰң뵽רעģʽʼСѧʽ
һϲѧαһҳ˼Ŀ´ȫȷ
˿

ѧγ̵ĹʽҪһʰ
ѧȱбȽ϶ĿĿʰѵʱԳһЩԾҪһϡ
Ҳѡ
ԭʱļ䶼ڣֻҪտα֪ʶѼھˢв䣬ܴﵽʱˮƽˡ
ȣ
ȣ
첲һѡ
һ鷴Ӧ̧ͷŷϰվ˽̨
һƬž
ȳͷûмٿα
ϰվڽ̨ϱ࣬Ҫ˵һ¡죬ҲҪпԣ
οֻſΣѧġӢԼۣǸ߿ģһѧ鵽Ծ
~~
һƬ
˭Ҳû뵽ѧһͻԡ
ϰѹѹּοԺҪϵְࡣȫУǰһ٣ܽ뾫ӢࡣӢֳAB࣬רԽһЩѵ㡢⡣
ϣҶҪԴԣЩʮģ뿼Ӣ࣬ҪӺã
ϰ໰һתοܽ뾫ӢҲԺҲлᣬӢֻżһϿΣϿβб䶯
@#%
ɫ㱣˾Ӣ顣
˵ѧһͬʣΪɼԴѧϰɼְࡣ
ߡжԲߡ
ðμѧͲһƽȶԴʵǶԼĲƽ˷ǵʱ䣬Ϊ֪ʶ㡢ĿǶѾģѧΡ
ҪѧʡѧӢ໹ǺбҪġ
ʮлǳ˾Ӣ࣬˵żһΣʵϣֳӢֻ¿ԭİ༶ʱ侫Ӣ඼ǵеġ
ԭҲ˾Ӣֻ࣬׹βھӢB࣬һοԣȫУһٶʮ࣬ͱ߳˾Ӣࡣ
ǻеΡ
ȻƣﲻϵĸԼһҪA࣡һҪA࣡
ϰκ󣬽ˡ
ÿ˶۷ְ࣬ľǰʮѧ࣬뿼ǰһٰҪŽǰʮ壬ӢAҪǰˡ
ԭĳɼڰʮʮ֮ǻ
ڡ
е㲻ȷŬѧ϶û
Ŭ
ѧοαʽααʵ顣
ѧʽ
ģ˯
Ӣ˯
Ȱһʱ滮μ䶼ѧϰù̶е⣬ȵʵ˰ɣ
ȥ𣿡
NO
ǳ֪Ҫְ࿼棿
ܼŰ
ߣ
Ҳ˲ô
ڶڵĿϣſϵȣʦָĳЩ˾ǲϽô˵УϾͷְ࿼ˣ̬ȣֱӷ˰ɣ
ȫû
ΪһˣԼ뷨Լѧϰ滮Ϊʦ̬ȣ˷һЩҪʱ䡣
Ŀγ̣ߵЧ̫ˣֻصһЩĶ⼼ɣȫˡ
μ졣
ͷʱ༶ȻѧǺܣ
ȥʲô
㲥ٰȻ˵һ쿪ѧҪվУҪվˡ
ԭ£
ȸȺ߳ңźöӣϡϡŲٳȥ
ѧһٳܻңһ꼶ѧҪλã߶ѧҲҪŵλãȫźöк󣬶Ѿ˶ʮӡ
Ȼһ˸۾١
ã
ȻĶû㲥ٶ
治ᣡ
˶ѧϰ+1
֮ϲ
»صʱ䶼Ѿ쵽һڿΣҲɴ鱾ſɨΧͬѧĬĬ֡
ꡢʢ񻪡԰
ˡ
Ÿص鼮дʵĶš
ڿʲô飿
չʾƤ鼮ֽ֪ʶĿȫ
ʲôãȶʱʧȥȤ
Щĵһۣתһҳʵ治µǣAڴսBé®CսȺ壻D
D
ȶáɡֱ˵˴𰸡
е㲻ģ⣬ҹŴġķıָʲô
īֽ⣡
ѧϰУʱһԼ㣿
ˮۡˣ
ˣˣ
겻֪ɹϴԡȡȣҲ̫ˣѶȵģȸϽ⡣
ҧгݵģʽʵԨʲô
˼ʵʲôѡ
AͣBӽCԪDʩ
ЦػصCԪˡ
Ⱥð죬۲ĵŤͷһ䣬֪ЩʲôãɼӢ࣡
㡪
ȸϽؿڣСŮƽϣ
~~Աߴ
衣
ȸϽ˰ʵʲô裿
ף
Ϊͣĺ߸ˡ
ʹס䣬קĶЩŭغˣٳҾѪˣ
۲ޡ
ȻŤͷҾͦõģб㳪䰡һû㳪衣

϶ȫ²һ䡣
ȺȻǰһͲײ
յʲô
ִŮЦһ
˸

С첻ıɻߡ
Ƚź䣬ЦÿĻһ~~~
ʱɫһ죬ЩߵŤͷ˲һعʱŭ
ô£Ȼˣ
ȣ
ת壬Ϭ˵ȣ쿼ˣְ࿼԰ԺǾͲһˣͨóĽ񣬿ȥӢΰɣ
ԣǣҲǣȻվͳһսߡ
ͽ
ȿٿ硣
ģ
ˣ
Ⱥ˵ŰɣһӢ࣡ӢA࣡
ӭ˫۾
𣿡
ʲô粻мʵ
´磬Ի˵Ͷһ°ɡܽA࣬ʹӦһ£ֻҪʲô¶ԡ֮
ã
ԥɱ𷴻ڣ˵껹óŰֽмۿֱдϴݡ
ǩְɣ
һһݡֱ𱣹ܣ
Ҳ
Ĳ˾䣬ֵĸоͺԼǸģ


013 û˸׷Ů
ãѧϰ+2
ãѧϰ+3
ѧϰң41
ϵͳѧϰʾ¶Цݣ漴ŶͷЩա
뾫ӢAࣿ
ѶȺܸߣ
иˮƽټϡɡЧ뾫ӢA϶ѹ֪ʶ˼·ȣ඼ڼҪھ˵ҲҪһϡ
֪ʶֻ֮һˢļҲܹؼ
ѧĿ֪ʽֻǻ⻹Ҫ˼·Ҫһˢ⾭顣
ѧ֪ʶܶ࣬ʰҪıУҲͬҪһˢ⾭飬ѧԻһЩֹҪ֪ʶ㣬ҪһĽ
ģҲס
ԾѡֵռȽ٣йʫʡĶģҪһľ飬һظʱˮƽһ׵顣
ȻҲƿĿӢ
ɡӢ̫ˣΪһҪӢˮƽ϶ȸǿ
ΨһĵľӢӢһƵ벹Ŀȱ֣˵ĳɼȫУǰʮҲǲܵġ
ܷ
СŮ̫ûˣ
ȿǰ磬ҲҪһѣͿˮľѧĿȣ뾫ӢAֵһᡣ
Ŭ
Ҫóѧʱǰҹľ
ȿƶöѧϰƻѧȫĹʽͬʱѧαһ飬סеҪ֪ʶ㡣
ʹѧϰרע
ѧϰ-1רעʱ䣺ʮӡ
ץʱ䣡
ȿʼͷ
һʱ֪ʶĺΧĻӶרעģʽѧϰЧʣٵ֪䣬·ÿһӶ
ΨһĲ֮ڣѧϰǱǰš
һά˹ϣеģŤʵ
ȶû̧ͷĵ񣡡
һû˵ѡأ
ˡ
ߣ
һμ䡣
ȵͷʱ͵ıһѣһԵڵϣеŭһʻǡ
֪
֪һû˵ѡأA
ˣ֪һ˵磬ִŮӮˣҵĳɼãҪŬӢ࣬ܲܰһЩǴңңҶЩȤ
߸죬Щƣٻشһ
㿴Щʲô
ȰѺù㷭˼ҳЩʵ֪ʶĿҪμӾ
ഺ֪ʶ㲻֪
񡭡֪
ϸ£ƺûм䡣
Ҳ
ʱĽࡣ
͵ʡ֯ıֻиѧܲμӡÿѧУҪˣֻǿԣû˱
㱨ˣ
ʦңҾͬˡһĺٻҲμӡ
ٻ꼶һ
ˡ
μӱĶǰֲ֡ͨѧϢ֪
ǡ
֪ʶѧϰɼʲôֱӹϵ
ȻʵμʦӦþаɣ
ȷ
ȫ⣬μʲôãõһҲûи߿ӷ֣˷ʱ𣿡ƲһۣҿֻбɵϲŻμӣ
Ǳɵϣ
ֱҧŭţĺ㣬μӾͲμӣˣ
ߣ
ɴŤͷ˵ˡ
ȼͷ
ȵĻҲеƣȻ֪μӿ֪ʶһôûУѧУҲûˡ
ഺ֪ʶ˼ʡĵֱ̨ѧУĴҪμӵԤ١ǧУĸͨѧУĴǲܵġ
ֻǲμһԣԳɼ֪
μӵԭܼ򵥡ɵġ
ѧʱ⣬ϰ࣬һǷżʱеģһɴÿϡ
˯ʱ䶼
ֻҪμ˿֪ʶһʱԡ⾺ĿΪڣӦһʦ裬ҲһЩ
̾˿
ΪС˼ҵĺӡ󲻵ġ
һֱѧ綼ûٺ˵һ仰
ˡ
һÿνԺȥʦҵ⣬Ȼʦץʵʦţʦ˵ϿҲڿ飿
磬֪ʤǿǸҪҾʱĿ඼³ģûݡ
ǱֻǸο鶼Ҳõ߷֡
ʦ˵
Ŷ~~
죬ʵʦҾ£Ҳܱ𣿡
Ȼԣȡĳɼ
ʦԥ˵˵ηְ࿼ԣֻҪܽ뾫Ӣ࣬ҾͰֱȥ
緢ʦ˼ҪͣȻ뵽Ǿ䡰ɵϡŲμӡ͸ɴʲôҲû˵
߳칫ҵţվסð죬ȻһЦ
ͬʱ
ڻؼҵ·ϡ
ͬ·ʶͬѧﳵһ䣬ȣôﳵ

ؼܵģ

۲ۣһ̣

ȱʵЩ꣬һڣ
һ𣡡
Ťͷ
ȺһﳵؼңȾÿܲϡѧʣ¹µһˣɴﳵš
˼
Щжһ·ͺܱŤˡ
ܡ
ﳵ
һڵų쵹˻᲻ǹİɣ
ȫûԾһߺ˵ţ⼸죬оˣǱá
˧ˣ
ͷԣƤˣ

ȷ˸ۡ
ճΪϰߵĸı䣬ȷʵһ
˼ţȻʵ֪ԭˣĿˣ԰ɣǰϲûϣͱ׷ˣ
㣬
˵Ͼɫ·ǿӢۡ
ȷ˸ۣЩֲÿ˵һϸѧϰɣ
ûɣŵ죬ѧĩŸ飬Ź˲£̸ѧϰҳɼٲҲȫУǰʮܿǰʮ𣿡
ˣ
˼ðŻһָǰ棬ߣϽߣҰܲ
ļ˵ģܲƯƯƯ
Ȼأ
Ը꣬󣿡Щȷ˵ԼЦ
Ůﳵ·
һľŮתͷ˸ܳʱעĿ
е졣
һԲŮɴ٣ﳵһߵ٩˵ȣսܸ㰡¸¸ңվŮˡ
ɶ
ϳһ꣬ŮеĵӣЩĪʵգŮѣ¸㣿
ԣ¸ң
ûǮ
һˣåļƣҪȻȥҼңҺȳȥһȫˣ
ˣåˣ
˸±ֳŮӵţҲֻǸŮס˺ĻϽ˼£˦ﳤȥ
ãĿ꣺꣬ѧϰ+1
չѧϰң

е۾쿴ԶȥӰһĴָУ궼Ź
νʼ硣
СŮ
Һ죿
ˣ˭еɻʵ
ﳵȥǸ㲻ʶգһġ
Ĳ
ȷʵ˵ҲϸϸġϿɵĵͷźϧû˸׷
Ϊʲô
ţħֶŮ

һ·޻
Ȼص˼Լӣ̲סŷ⡣


϶̸˭дҲûϵȻûסģŷ⿴µµ
գ
ˡ
ѧϰΪ


014 Ӣ￼
졣
ͷʮ룬ƣɵϣ۶XYȾɫ壬ȫ֪ʶ⡣
̶̿е𾪡
ôˣСʲô̼ˣе㵣ġ
ȥȥ
ûû
ƿŽųҿۣѾ˯ˣǸ֪ѧϰˣСҲˡ
ˣ˵ǸĶԱᣬСȻݽĿɺˡ
ʲô
ǽúѧϰ£ȥˣˣӺСͬѧȥμ꼶ᣬ˵СȵݽֱĴָɾһٿ䣡˵Ŷ
ԲһƵ꼶᣿Сôû˵
ȥѧУ
϶£
ϸ˼ţԶӷǳ˽⣬Ϊ˸ͻȻת̬Ҫѧϰ
ɢ˼άԣ϶£ѵǡ̸ˣ
ü̸󣿡
ңϷڴϵ밡仯ô󣬿϶ԭܸʲôҲ̸ˣ
̸֪ѧϰҲǺ£ҲԷǸɼõģһԼϴѧ
Խ˵Խ·ͷǰ
е㲻ģУлҵô
ӵ£Ǿͱҹˣ
⡣
̼ˣ㣡ʲô룡̸£֪ѧϰǺõģһͣʲôֳ¿ô죿
С
סһӲ˵ˡ
ϡ
±þȣᵽĺôҹʮֻ࣬˯Сʱɺо
ܲѧ
ѧϰ+2
ңϰ
ֱӽ롾רעģʽʼһͷ
ڿκܿȥ
пеʱ򣬻䣬һǶŪ˼⣬Ҳ˳ˢѧϰҡ
ʱͲԾˡ
һʱ䣬û˵һ仰˵˺ΣҲûеõκλӦ

Сۣ
Ա߿ţŤͷЦսѹ磡
Ϊʲô
ȻΪǡС

սһֱڶ졣
ְ࿼ˡ
԰ŵĺܹ淶ſԣϡһţǸ߿ģһֻԼʱ䣬ӦĿγ̰š
˵㡣
Ӣ￼ԡ
࿼ĿưӢʦһԾ߽ңԾȥԺ󣬿Ծʽʼˡ
ҪͷӶ
ְԼԼľӣץϮͰִ
ǿɡ
ŤͷһĪø첲סԾƺΨֱȿ
ȳǰۣĶЩС˫磬ƫƫֱ۳ŵĿ
͡
ûס
ʱۿָ˵㣬֪㡣ͷ£ԣӢȫɣȣ


һƬЦ
ڸĴ칫ң֪ȵ֣ʦʱѦʦ˵˾䡮ѡȫɵġ
Ȼ֪ȳ࣬ڸ꼶ˡ
ĲѪ
˻侮ʯ
ӢѡɣԴˮƯǧֵܰɣ

ĽѾá
ЦĲ϶żֻģȶһš

Ͻǳأʲô뿼˭ڳֱӳȥ
˵ģ
Ƶһ䣬ͷͷʼ⡣
ɣ
Ӷɶԣ
һ⡣
ɣ
ʧܣ

ԭҪ
̧ͷ۰Ū¼ȴӵ
ɣ
ɣ
Ѹٵ˵ա
ΪĿȽϼ򵥣ʮֻ㾫
պĶ⡣
ɣ
ɣ
ȶǶֱд𰸣Ķһģһֱˡ
ٿ
89/102
ʮ⣬13㾫ΪӢĴΧȽϹ㣬ͱȽ϶ࣿ
˼žĵԭ
̨ϡ
Ū¼ѧ׼⡣
ע⵽Ȳ϶ʣհͷԾľӶˣ̲סȵغһ㻹濿ɰ

̨ϵʦʱŭˣ֪㣡ӢɼãԼ⣬ٱץס֣
̰ͷ˻ȥ̲סһ䣬ȵģ
ʦвɣ
ٴαŶӶ
˰
ˡ
ӢԣȻҪһ£ܵõ
¼⣬ʹáɡ͵õȷ𰸣ķѾֵ
ʣĸĴˡ
ĺð졣
дš
ȲŸոˮ˾дţźſ϶һĵѶȣҲֻôʴһƪ£ô׵û﷨Ͳ͡
ĸĴͷ۵ġ
Ϊܿ뾫ӢA࣬һҲҪŬȡġ
ͷڶĸĴѵʱĻȫĿ󣬿ʱҲֻʮӡ

ɨһԾܸɴվȫע
ȥ
˳ǣǳοԣǰ˵껹̲ס˾䣬Ѧʦ˵ģѡȫɰ
࣬ˣ
Ժ˼ǲӦʲô磬ƻһѦס
Ѧϱǽ꺮ʶġ
ˡ
ѧϰɣ
Ҫѧعһѧʽ
ʲô
첽߹߳¶ͷѧ顣
Ƶʦ罻黹У
ֱۣͷ֪ôԴҪԷѧ
ˣ
㽻ɣ
ȰԾ˹ȥվֱ߳˽ҡ
Ծص̨
ģɨһۡ
ɨһۡ
ͷ濴
ˡ


015 ˵ͱ죡
һ⣬ȷ
һ⣬ȷ
һ⣬ȷ
һԾĶ⣬ȫѡˡ
ʼ⣬ſʮ⣬۾Щֱˡȫˣ
ܣ

Ծ½̨һڽѲߡһߵͷԾžҸ⡣
ڽתȦһѡ⡣
ٷҳ
ǶĸĴˡ
ס˼ĸĴŷ
˿
Ȼ֪ôԿ϶ǣеԾ÷൱ߣֻҪ⣬ӦǸ꼶ߵġ
һ㣬ҿ϶
ڵӢԾǸ꼶Ӣʦʡݸ߿ģԾճģԸϸѧ˵ԾѶȻǺܸߵġ
һѧӢɼ˵ܿһٶʮ֣Խ꼶ǰֱ꼶һ
Խ
ȲıԾص칫ң϶ʿʼȵԾ
ʦҲ˰칫ҡ
һ߽ѦƽҲѦԾڿϣˮ˿ڣЦʦôڿ찡տԾоӣ
û˵
濴ĿֲӢֵ䡣
ǡ߽ЦŸ˵˾䣬ġ
ѦƽӭȥҪӹľӡ
Լ
㿪ˡ
ſڼʦνѦƽĶ¶ζЦ
ѦƽƤʦʮоϿΣ꼶ôӢҲˣͶϢһ£оҲü
û¡
˵óͷͿʼо
ʵϢһ£ѦƽŸ˵ꡮʦڿ졯ͱɡϢ
˵£
е㲻
ѦƽЩ֪ļ˵ţһ¹ĵ̬ȣʦ࿼ʦɣҪ㰡
˼Ÿƽָߵÿ
ʱ
칫ʦĿ⼯Ѧƽϡ
㣿
Ƿְ࿼ԣ
࿼Գɼһ㣬Ҳζ༶ѧпܻῼӢࡣ
Ҳܲ˵ˣѵó̬ȣѦʦ⻰ͲˡǿԣôôУõöٷ־Ƕٷ֣
ѦƽʶϽȸŸͣԣԣôôУӢɼ½ҲʦûϵŸ
Ѧʦ㲻˵ͱ죡
µţʵܲˣںǳѦƽס졣
Ѧʦɣ
̸ɼ½͵Ľѧˮƽ𣿾Ҷ֪ʦˮƽһ㣬Ҳֱ˵
Ѧƽ󱻺ǳһɤӣе㲻ˬǰȥ
û೤ʱ䣬ڲֵ䣬̲ס߹ȥеԾȵġ
ȵľӣ
дĵͦ
ѦƽٴҸ⣬ظղŵӣ˵ȣ˼
ҵĿΣҲǲΣ˵Ҫʽ顣ѧϰɼõģΣΪѾˡȵĻѧҲǿҲѧŲΡ
ѧʲôãѧΣ
ù
ͻȻͣ˱ʣ֪òüо
Ҳ㡮ѧɣ
ɾʹˣк˾ӣתھЩˣȵӢ144֣
һ仰ʱ칫ҵע
ʦΧ˹ȥ
ѦƽһԾӵһŷһţ̲סȿڣѡȫԣй˰ɣ
Ϻˡ
ϲŴӡԾӷڰ칫û˵©ѧ͵˵
Ѿ˼һͬѧй⣿
ɫͨ죬׸Ѧƽֻ˺档

Ӣ￼ԽһѧΡ
ţ˵ռ伸⣬ѧǼϰ
Ҳϰʽ
ʱ䣬±Сиһ߶ѧʽ˵ȫһظеˮƽһЩĿҲˡ
ʱѧϰжȹ
ǿԡ
ѧԾûӢˡ
ȿѡ⣬ֵοǣԾѡʮ֣ĸ⣬ʣ¾ͶǴˡ
ʼͷ˼
⣬ڶСʾе㸴Ӱ
ռ伸λãһСҲԡ
ʣѰ
ѧݷֲͼ
ߺ
ȿ˼ڤУֿԾĳ嶯
ϰߡ
ѧʮйϵĵһԾһЩֱ֡
԰
ԺӦöæϰ
ȿ񣬷·ڿѵĲϰʦ
ҡͷֳǰָָ
ȣԼģ
Ŷ~~
Ƶĵͷû볭𰸡
Խ
ϿΡ
ʦĶĽ⼼ɣĵǺ棬Ϊõĵ˱ʼǡ
ϰΡ
һڿǰĿμ䣬ϰڽſڡ
ȣ
ϰأ
ȸϽ߳ҵš
ʦϸȣϵıܹ죬̽˾䣬ȰӢɼõס
ȵͷ֪
֪
԰׼Ȼ˵ʵҵӢһֱǰֻ⡣
𣿡
ʦе㲻ţųйĿܣȥһѧĳɼȷʵЩ̫á
Ժпԡ
ǳɼãܴδζ߷֡
֮
ʦҲû˵ʲôֻһ䣬ˣ˵˰ɣֻҪ㿼Ӣ࣬ҾͰ㱨

е㲻ס
ʦûעȵķӦֱ߿ˡ
Ȼ˽ң߱߶翴
ֵס
磡ĺһ
һ£Դ˫ֻϰڶţңûУң
ԣ
϶£
˵ʲôˣϰ˵ʲôʵ
Ҳ֪
ҡͷ
ſͻȻ££
ĽС𣬼ųǰŮغţҸղȥ칫ңʦ˵˵
ȣȣӢ￼ˡ
144֣


016 ұ
ҳװֱ̾
Ӣ￼144֣ɰ
ȣ
ܣ˰ɣ
ɵеܿ϶Ľ͵Ŀưʦ˵ġʦ˵̿εʱ򣬾;Ӣá
ģ
ϾͱһȺΧм䡣
ôģ
140֪ࣿ𰸶ôߣ
˵ʵ㣡
˸ղŵΣ۾Ź⣬һءŮӡţɵһӺ
ȣ
ʵ
ȱŵһ顣
Χ˶͵м˵
ȶʱеѹһ͵ʵӢһֱܺãֻԲ⡣
һȺֱҡͷ
ƭ
Ǻһʶʱ䣬ôֻ
ȡȣ
ȷִҶţɴ˸ɣǲ֪ٿŬˣһֱѧӢ
ٴ󲿷ʱ䣬һɣ
ϴϡ
ͽ
ÿͽɴ̹ϵĽЩѡ⣬ҿһ۾֪𰸣
һȺҡͷ
ûţ
һðɣðɣҽʵԾǡڱӢ⡷еһŲ⣬ǰ췭飬
Ҳû뵽
˵ʲô飬Ƕûȴ׽˹ؼʡ

һȺ˶ԥŵͷ
ɻҲΨһ˵ùȥĽ͡
ã
144ˣľӣҲܿôߣ
ǿӢ
Ӣ￼ԣ˵һʮϣһʮ൱ˡ
ӢģĶһЩѡⶼеͷ˵ȫʶܹȫԵģѡ﷨⣬ɼõѧ
Ӣ￼һʮϣáɷ֡һ㲻Ϊ
Ƶĸ̾ʵĸӡ
˵滰ûŰ
ʵȵӢȷʵҲܿô߷֡
ӢԾѡ⣬жĸĴģһҲ35֣35õ29֣ԳƵϺܸˡ
;йء
ϴѧʱΪܿļĿѧһʱ䣬ҲõӢҪӢķ빤
˵ļרҵӢãʻһдġĸҲˡ
ľһֱѧ
ڲͬѧȸϽܳУţܿͷԼ̫ˡ
Ӣ144֣̫ˣ
Լٶȴһ߶ѧ˵иȵģӢ￼144֡
ڻؼҵ·ʱͬ·༶ѧᾪȵشչһ䣬ȣôģ
144֣̫˰ɣ
еĸɴֱ˵ô֪Ĵ𰸣
ȷʤ
ӡ̵ǶֱͣųԱߣ̲ס̾ʵӢ￼ߣ
ǡ˵˾䣬žӣ
Ŷ
涢ȻǺܾȡ
һѳסг

㶵³
ϳӣûӦżȥܶ׷ϡ
ӣҲ壬İɣһѳﵽѧУ
ݰݣ
ֱͣͣͣȣģ쵰ҪˣҺû꣡
̲סЦ
Ǹѧϰҹ
ڶʱϰԵĲ鿴ϵͳһȵ顪
ȡ
򿪷ȣ5.3%
ǻۣ60
103/103
ѧϰң52
ɡһ׶Ҫѧϰ1000
103
ֵһ㣡
ϸĥû֮࣬ҲûյϵͳʾճΪҲֻѧϰйء
ѵǶЧ
һֱܲѧЧ㲻ܴһ仰˵ֵйأ
ɣ
ȥ׷ԭҲûãɴ಻ȥ룬򵥳Թ緹ȥѧˡ
ˣ
ﳵ
ﳵЧһЩѧϰҶһ㡢㣬ܲѧЧʸߣһ㶼㡢㡣
Ҫ˵Ҳ
ȻżﳵѧҲֶԣЩˡ
û취
ܲܰĳڼ
ȸɴųһΣоЩ˲ϳУš
ѧϰ+3

鲻ȥ˽ҡ
磿
ͻȻ飬Ҷ˵Ӣɼûյ׷顣
ԣȣ
һ󺰴˼·
Ƿŭӭͷϻź飬ܲѧУ
Ťͷŭһ֣磡
̧ͷעٿȳԼεЦЦӦҲŴһ


ôҸоĪ
~
ҿǶںе㲻ҿȣһµͷ
ȸɴߵǰ˼ӣ磬ȥ˵ô£
̧ͷȶӡ
һ롣
롣
롭ֱ˸
ƽ
緭˸ۣ˵İɣˣ
㿼˾ӢA࣬ҾǷ£ҪȻ͵ˡǣҪܺϰ˵
ԥ˼š
ȥμʲôʦ˵μӣΡ

ŵһ£
Ժ
ҿʼء
´磬ע⵽Aλõʱ͵ܾбע⵽ĳȡ
ƽˣ
类ĻԾɫ͵һӡ

߬ȭͷվСвˣ
ȸϽסؿڣûСûУġġ
⻹࣡
Ц¡
ǣ簡
ȵյϣഺŮ͵ζС˵Ͳٺٺٺ١˵㻰԰ɣ
˵꣬ļתصԼλ
һ¡

ŤͷϴЦʲôҪûϵҴӦ˵Ѻܶࡣʱ򣬺ӻɵġ
԰ɣӣ
Ťͷ
Ҳͬʱеĵʵܷ𣿡
ܣ
ĿãȻʵ˵ʲô
С
Ťͷ
ͬʱŤͷ
͵ķӦ԰ȣгг£
ȳָһƿ֣
OKҪƿģ
ɽ
˻ȥ


017 ǧԪ
ŵ㣬Ŀԡ
ȴԾ
һʮֵľӣѡռʮ֣̫˰ɣ
ٴѡ⡣
鿴
94/103
ʮС⣬ŵ㣿ǹʽʱѧˣ
ȫʮ˹ͬʹõԣ˵ǣҪʲô
˵
ЩǾ󲿷ģ
²˼䣬ѧϰҽ롾רעģʽͿʼԾ
ʫʷĬд
ķ롣
Ķ⡣
д
д
ȻҲٲ˰˰ֵġ
еõֵģֻʫʱСдԼģĶ⡢ķĿȫˡ
Ҳ
󲿷ѧЩĿǿŴġ
ĿһԾСֵһĥţһһʮӦˡ
ˣ
ĲΪ뾫ӢAֿĿ
Խ
ﰧҰֳʦ
Ҳ̫˰ɣ
ʫĬдҼû˰ɣ
Ҳѣ
д
Ǳ׼ԴCPϡӢġȽϺãѧ͵һѧҲõ߷֡
ĿԺѯʱ䣬һѡʲô
C
Bɣ
϶Cֱָ˴󣬡Bġ⡢СдҸҿ϶C
ٸ̲̾дṆ̀˸ա
硣
Ǹ֣
ԣ
ԴCPڲ顣
סſϣһѡѣѡ˾ֻ֣ûʲô˵ġ
磬ѡʲôˣ
˵ͨͰսϣȣѡʲô

Ƶ̧ͷˣǶԣǶԣҪϢ
ϸ룡
ıЩ
Ƶ̧ͷͣչȥСʱתҿ϶ѡA
һʱû׹
˵ʲô
ɻ
翴˿ͷɨ̧ͷʱԡ
ȡ
ȭͷ߬Ľʵʵ
ȿվಡһңӣȥ
ң
Ȼƽ¡
һ綼߸һҲȣǣˡ
ЩݣôΪ׬ѧϰҾͳЦŮأ
Ǹ
ϵĵǸ
ȰѿȪˮ͵ǰϵЦ˵磬Բ𣡡
ʵôģҪǣ㣬̫ˣ
羪ȵ̧ͷ
ģﻰ̫ˣ
Ⱥţ࣬Ҿôģά˹ĵһȱģǧҪ
###
ԣȣ
Ȼŭ
ȭͷ˹ȥʹİΧװ
ȵڵϡ
˲Լͬɢͬעӡ
Ů
ٴὣɱˣ
»صλϣż
ҺǼ
ȷʵе£ȭͷĺ۰
ᣡ
Ȱܽžѵά˹Ůȷ򿪷ʽ
㣬һſԡ
ۡ
ԾķֲֵIѡ⹲ռ126֡
ܺã
Ѹٰѡֻ꣬˲ӡ
͸ˡ
ѧѧѧܸ˵ɡٶײ
ѧʵ顢ӻѧʽ⡣
ͬʵ顣
ȿͷеۣʱ䣬ѧαһ飬Ҳ˹ʽѧҲֻǻ֪һá
ϵ⿴죬ֻ򵥵ģһЩҪ˼ڤ롣
һЩģɴͷˡ
Ƶһơ
Խ
ﶼڶԴ𰸵ʱһ㾫ûС
ͷչһЦ𣿡

ãס
鱾﷭Լ˦˦УǵԼ
šסüͷ԰ɡҿӢA࣬˵Ҳ˵ģ
û˵
ϽֻǷһ£ˣҲǷһѾʲôˣ
˵Ų֪ʲôȻ̲סЦ
ֲԤС
Ů˽϶ûϷСŮҲһɴҡͷӢ144֣ӢA׵ģ
ΰɣ
˵ĺܿ϶Ӣ￼һ壬ҲܽA࣡
Ӻ
Ѧƽ߽ң˸ϢʦڡҰæ֪ͨǰѧУ쿪ʼϰǰʮ
ʮ̫˰ɣҪ𴲣
Ҫϰ
ԺϾʣˣ
һƬ
쾿ôٽǰѧˡ
ҷ׷ʰ뿪
к˵ô磬ȥҶһûȥˡȥҶˣ

ϸ£ƺһϵϷ
ͬˡ
ȥϷѧϰ׬ȷʵǲ顣
˵һȥгѸɱɣֻȽһ䣬ȥ̫ˡˣû㣡
û
ȲüƵܡ
ɾѧУԶܸ׾Ϳ쵽ˣ쵽ſڵʱȿСĦо
죿
̽Դ˸кʦȥѧУ
Ȱ
ϰ࣡
ϰ̧ͷȣʵ쿼ô
аɡ
Ӧһ䣬ʵʦȥѧУ
ϰͷûڸȥѧУо
ǽüӰɣʦడ
ϰЩ⣬ѧô˵Ҳûʱģ͵ͷ˵ҵˣҲؼҰɣ
ã
˵첽߽ɡ

ϰɫ࣬ͣĦгվſںܾãûȥ
ôĿŵ
̫ˣ
ȵļҷҪˣ

ǰ˻ϻͱһ
ˣ
죬䣡
ҪϽڣ
תͷʵҪһ򣿽졭ָвã
ϻһӣͰҶԸ˾У
ԭ
һ˼֣ȻͷһöûУ˵ǹˣԼһӶֲ˾ͺˡ
ôˣʲôˮƽôҲǸѧ
ˣ
Լɣ
ƽͷС˽Ա߿˻Ƶʵʱ򣬿ʦ𣿡
ǰΣ
վſڣҶҽ
㶲ŷӦȻŰε棬ֱ߽ɣ
⡭
ûӦѧݰ
ѧɣѧ;ˣʦûо¸У
ˣ
ϰ֡趼֪ȥɣûʲôȰοţֹصϷҳ䡣
ʾʮ߷ʼ
桢ƭӡ
桢ƭӡ
ˣ
ˮ˾Ļظʼ
⣡
Ȳĵ㿪鿴
һǼдĻظǸл©ȷ©ȷʵڡ
ڶͽֱء
ˮ˾ͨ©䷢ǧԪĽ𣬲ϣٷһⱾ֤Լտʺŵȷʼ
ǧԪ
ˣ
¶Ц
ڿʲôЦôɨȵĻֶӢ˳˵˾䣬ֲӢãӢ
ϻ
ȰĻлϷ棬ϽDOTAڣڲ򣡡
ϣ
ãͳһ𿪺ڴϷ
ܿ졣
Ҳ
һ˴ˡ
ۣ


018 뾫ӢA
ϡ
ϰǰ˰Сʱѧǽп죬мɴͳٵˡ
ϰվڽſڣסٵѧ
ʱǰˣ
û죡
裬Ҫҳ緹ˡ
Ҳ˳ٵһӣɺ棬ܲѧûʱ䡣
ôﳵ

ʦȺð죬ǳѡ˷Ź졭ˣȥɣ´ٳٵȥȷվ
Ȳ߽˽ҡ
硢ֱִкǰͽ롾רעģʽóѧαĵо
οǸѵ
ۿʹ֣˵һЩǹʽãһķͼ㣬ѧͲһˡ
ſγ̸ʵ顢С֪ʶ㣬ֻһ鲻ܶסҪ߷־Ҫסе֪ʶ㣬ÿһʵ鶼Ҫȥо
ȥĿȥѧ
Ȱѿα֪ʶ͸ˣܶĿҪˢˡ
ϰڽ̨϶ϰΣﻹǺܰģʵϣûѧȥ
Ҷڵȳɼ
ǰļ֪ѧУϲµģĵȴţ֪Ƿ˾ӢࣻѧҲ֪忼˶ٷ֡
~~~
¿Ρ
ϰ߳ҵţϾꡣ
ɼʲôʱȥ
¥ȥɣ
֪˵ͷְˣ
֪ô
Χ۵Ҳ鱾ɴߴߴ˵
οĲġӢѣѧۻһЩ
ϣ
أ
˵򵥣ҶңҰֻ˵ǰ壬͸MP3϶ûϷˣ
ʾͬ顣
ƫرأӢڼ򵥣ҲǹߣһҲ١
ͬġ
ѧѣҲܵõ߷֣Ҳ߲ˡ
ѧĿ򵥣û취ƿĿ뿼Ͳˡ
ȣأöٷ֣
ʵ
Ҳȥ
ٶɡȴ˵˸֡
ֱۣһپʮŶٶ࣡
ȳɼ֪ˣ
е̬ȣôһҲںأǷְ࿼ԣϵǷܽӢ࣡
ôҪĿԣ㾹Ȼں
ѧ˰
ǽ
ĺƣôһ
ˣûɴתͷ
û˵
Ů˵˼ǸӰ
ôˣ
Ī
һھѧΣڡ
ţſԾߵ̨һ˵ֻ˳㺰·
ʢ񻪣71֡
ô򵥵⣬һֶ֪ôѧģ

ţԴ̬Բһʱ¶ѵһЦݣ149֣һ֡
ʵӦ֣һһСûдоʦҾ˵һְɣҲȫ꼶߷֡
ӹ߻ȥ
̲סһ䣬Ϲ϶
ô֪еĪ
׶ӣ
Ц
磡
133н
ӹЦһ仨
ȣ95
Ҳ֪ʲôˣȻǿˣ
ţ춼Ƿ̡
ȲӶ֪ԭѡȫԣȻֻտ
ðɣ
ǲ
ѧξǽ⡣
Ŀܼ򵥣ţŽģ˰ڿξͽ˴󲿷ĿֻѶȡ
ڶڿβŹʮӣӾѾˡ
ѧ⿴
ţѸٺǳһʲôأ˵Ҳߵߣ¥²ɼ
ѧϿκţɴôϰ
ȴѰ
ڸСУ¿
ѧǷҡ
ɼˣ
ǰһܽӢ࣬ϣܿȥ
˭ŵһ
ٻ£
ȳ¥³壬ﻹ߶ţɹϵҵMP3
߹սǵʱȱײ£һͷ¥ݣӣ㣡ڣȥɣҲż
ģ
ȸ緢˽𣬸õģקңԼȥ
ɻ󣬡ʲô𣿡
û£
ȺӦ˾䣬¥²ٳ
ɽ˺
һȺѧڲǰŵİֻһٸ֡
ǰʮӢAࡣ
ʮӢBࡣ
һһٻ661
ڶ磬653
෽ǿ633

ʮһ589

¿
¿
һ¿
ʮȣ557

ٵİɣ
Ѿ굽˶͵Ⱥȣ㿼557
ڼ
ʮţ
ɴۣǲ˼顣
ȵЦЦûʲô´ο϶ߣأڼ
ڡ
û˵һС
ȣȣAˣ˷ܴչ˵ţȥˣǻһ࣡
Ҳϲ㣬ڶˣ
ǽҶ˵ˣοĺã
ˣԼ
ȲЦš
һקס˵ɣ

˵㻰԰ɣ
Ȼˣ
ԳƷáģ
ȵͷЦǾţʲôʱһ١
ԣȣ
һ飬޵ֱҧָĿвҪֱ˵һ̣

ȸϽһЦϴϴ󡭡
ߣ
ȣٿ磬ƵĵҵMP3ûˣû˰οһ𣿡


019 еô죿
˵ںɼжҲ̵ģʵϣֻûбֳǸ߿ʱȲ֪ɼżҲǰ֪
ܶƵ
ԣʱҪ
һЩ
ʧȥܻʧȥ棬˷ѧϰıʱ䣬˶Ŭ˲ҲŹƽ
һҪֺ̬Ҳ´οԻ
Ȼص˽οһĵĻ˵ıӿơ
Ҿˣ
ҧгݵ¶ģӽ쿪ʼҪúѧϰ
ǵſɣ
ͣ
ҲŤͷ˸Ĵָ
ȶϼ䣬ʵϣܺúѧϰ
ʱĽ
Щ˵ҪĽɼõͬѧΪǵŬû

ȶ̫˽ˡ
һǲѧϰϿ˯Ϸκҵ˵ģżٶʱ䶼ɡ
ӿˡ
ѧȿĿֻҪ˹ʽЩԵ⣬Ƴɼرĺã෴۵ġӢͲˡ
ѵùһ죬ѧϰĿȷӢﵥʡ
Ҫûôס
ӢԾֱһЩֻҪʶö̫ɣٻһЩ﷨⣬ٷҲס
ȷʼΡ
ĹʽŪԺ󣬾ͱȥ۽ⷽˢ⾭飬ѧҪȥʦ˼·ҲԼһЩõС֪ʶ㡣
ӢΡ
žӽţϴº͵ЦѾӷַȥ󣬻ر˵ȣȫѧУɼߵľ࣬Ҳû뵽
ȣ144֣
ҿȵľӣѡȫԣĸĴĸ֡
˵ȣĸĴȽءУдĵʱòҪƧʣʦܵģЩƧʦҲ
ʦֵ䣬Ū˼
㵽˸߿ʱƧҲоʦ²õӡһһҪס
ŵͷ
ĸĴû취ĳʶһS˭֪ǲǶԵģ¹˼иһܴϡ
ľҪעϰˡ
ѵÿԺ󣬱ʦص佱ҲЩƮƮȻ
ڿҪ
Ȼ
˯ˡ
γ̶˸飬ҲʵеӢξǷϢ׬ȡѧϰҵĺʱ
һܿȥ
һڿνϰųɼϽ̨
һʱƳɼ඼֪ʦǰѳɼǽϣϣѧľ
ɼпնͱ˵Ĳ֪࣬Լһƴڲ㡣
ҪɼЩƺõѧͶಹġӢ
ϰ˵ſһƳɼͶѧһƣٵȥ
@#%
ϰ˵˺̸ܶ࣬ص㣬棬ֵͬѧֱȥ¥ҽҷְࡣ
ӢA࣬硢˼𡢶ѩȡ
B࡭
ھȥɣˣǰˣ
~~
ʱ졣
ʮеĽѧ¥һ¥һ꼶¥ʵҡ칫ңŵĽҿв١ӢAĽұڿ߲¥ݿڵĵط
Ƚϰ
һȺѧ¥Եʮҡ
Ľ̵վڽſڿʼҽеֵͬѧͽȥѡλ
ɼһѡλֻܺˡ
ʮɴûѡ
ʮţȵʮҲǿ˶٣ֵԼʱ϶ֻʣһŵмλá
ǴҶϲĵط
ΣԶ
˯ױʦע⵽
һѧȥѡλȴʱȽϳ
ʣˡ
һͦϤǶ㣬ʮ
գŴ۾Ц㾹ȻܽӢ࣬ҵķֻߡ
Ʒãû취
Ȱ̾Ӧһ䣬Լֱ֣߽˽ңҴſ˿мλȻǿյġ
ôܣ
ôõλã
û˹ȥע⵽
ôϬ
⡭û˰ɣ
ûУ
һֱȣɲôѺãҧв
Ȼˡ
תȥԺļ£ȣ
Ťͷ
ޱ
һ׳ʵӡ
ޱĴָ㾹Ȼ£û񡭡ɱ˰
ղҸ£ĸɴŲһŲŮ棬ŮǶ
Ϊʲô
ޱЦųָָ
һ
һգұߣ࡭кޣУ߰
⡭
еô죿

ѡ
̸̨ѧϰ̸˶Ը߿㽡
ص㡣
ԺÿϣӢҪڿΣ
ŵѧ
ӢɼҪãҲҪŬ
һƬ
ǳɼõѧҲϣϼڿΡ
ͬʱ
ϰСĦеȼҵ¥£ͣó¥Žȥͺ̸ѧУ⡣
ӣкܶࡣ
ƽʱϿξ˯Ǹ⡣УôʦѧѹܵġУοԣҪǡ
ϰԥͣ¡
ʦ˵ɣҳܵˡϽϡ
ϰͷοԣҪǣɼ̫ˣ

סˡ
ȻҲҪ룬Ѿų˳ϮĿܡ
Լģ
ϰüͷ֡ܿ̿𣿸߶ĩԣȫУһʮֱʮţ
ҽʮѧĽҵҲûôģ


020 ְĺô
죬Ҳ𣡡
ȵš
쵱ȻǺõģҪǽ̫ˣϰ˵Ӣ￼144֣˵ѧУˣõʡﶼ
ĿʦȵѡⶼǶԵģһЩ򵥵ա۷ֱȽ϶ࡣ
æʵ˵ų׵Ŀ𣿡
û˵ס
ЩĿҲû취ף磬ģдĺܺáӢġĶǸ߷֣
ʦ͵ʵҷãһ˵˵ȵѧϰѧϰ̬Ǹ⣬УЩĿĻ֪ʶЩܼ򵥵ⶼˡ
һ֪ȽԭӢķ̫ˡ
ԭɣ
ȻĵͷʦҲоСȵı仯죬ؼҾѧϰһѧѧʮ㣬ŬҶˡ
𣿡
ϰҵ˵ԭ
֪ʲôʱģһֱ˵ĶԻŻϽһ䣬ûҾһ㣬ǼСȡǣʲôʱ֪ѧϰ
϶⡣֪СѧУǸߵĽŮ𣿡
ʦüͷһ壬ʵ㻳
ϸҪ˵ߵĽǰ磬ʱ˵䣬ҾͲ֪ˡ
ǷģһѧϰŮ϶̸ġ
һ
ǲں֪ԭ򣬡ûΪʲôŬѧϰܰ
ϰһ⣬ֻǽŬѧҲܽôɣӢǿ۵ĿĿ
˸׷׵ˣѸپ͸Ե˵
ַϵ׳
һ仰岻ϣ˺һܲˣæϵҾܼ򵥣
ϰͬʱȥ
ǿˣ
˼ҲǶ˵ӵһͣͿͻȻϣˣҲ
ҪҿСȾǿˣ˵Ƕ˽
ϰһۣϸĥŷ˵ǣǿƺĿǰΨһ˵Ĺȥɣ
ϣ
ʵл£

ȺϰǰŴˣŸյҾͱߴߴѯʡ
忼˶ٷ֣
ʦˣ˵Ӣ140֣ôģûף
ôѧģôͻȻô죡
˸ϡɣԼ˵ȥʵϣҲ̫š
ȱʵĺܿա
ɴ಻˵
ȿҪ˯ʱһһҹѯʣЩջ˵Ǳˣ
ͻȻţҲܷհ
áã
һ𱻺䣬վſڶһۡ
ͷܾô£ǡ
СȵĺƤʱһһģ
һӡ
˵̬ȣ˵ԼţԿ϶Ѿˣ
ͣ
˶Ц˳
ȱʷĲУԺ˵ɼ
ԣ
ӾǴ˵еţ
ɺܺá
ϸ˼ţԽԽԼţɼһ棬Ǹ֡
ڳȥôҲиžˮƽɣ
⣬жδ׿Խ۹⡣
Щŵı֡
ڶʮ֮ġ˭֪أ˭Խ϶û
ЩС˵еġ
˵
ڴԽС˵Ҳ̫аɣ
˼άŷһ֪˯˹ȥɫѾ

𴲣
Բܳٵ

˼ѧϰ
Խ
һµ㣡
µҪƶµĿ꣬ڲпԣûзѹ£ҪŬĽ
ƶһСĿ꣺һһظˮƽ
Ŀ겻ѣҲס
ֻҪһԭˮƽټϡɡЧĳɼ϶з
ѧ120𲽡
ģ120ǻ
Ӣ140+ɡ
ۣҲܿ220
ԤҲܳٷ֣ʵϷߡ
صרע
ʮļ䣬רע̶ȣȸʱǿࡣ
ʱ׳ĿΪ⣬ͳ˲ӦóֵĴ
ֵֶкܶࡣ
רעģʽԿԵþڴˣܰѻȫԣʮֶס
ԣ´οԣġ
Ҫ׷磡
꼶ֳ˾Ӣ࣬ΪҲ¿α֪ʶͨĿλԭĽҡ
ڶڿν󣬾Ӣѧһ¥ϿΡ
ǵһ졣
ڿΣһǻѧһѧ
ѧʦŽԭġ塢ࡣ
ѧʦţ
ѧεʱţ⣬ĿѶԸһЩ⡢ʱ仹ʣʮӣϰʱˡ
ĿţԴչָžʵȣҿˣղʦˣһЩףܸҽ𣿡
⣿
⻹յһ˵
ټɢ㣬ʵ˵ܾĻղûϸ⣬ţʱȴ÷ǳϸĵؽ˼䡣
ҪȻ꣬ҼѺͼ񻭳
y=0y=xҲϣ
ͺˣľε
š
ţ߿ۣӵĿ⣬̾⡭Ӧû°ɣ
˻ȥ
Ȼתͷʵȣ⣬ľ֡ݣA
鷨
û˵꣬Ⱦֱ˵˴𰸡
˺ð죬Ťͷһˡ
û
ߣ
ȷ˸ۣļ򣬡ңҲһ
ʣ
ʱϲдšסҡ
Խת䣡
Խת䣿
ԱաޣٰĴޱ֧˶䡣
˵룬ɡиӲĽȥĳһʳ
ĥ˰Σ͵ĵɴ۾ָϣ䣡̬
˵ͷŤ˻ȥ

գգۣմһĨ
޵ķӦΪѸ٣Ƚһ𣬸߸ߵĵ˽ż⣬ǲмɨȣɢһĨЦǺǡ
ۣ
ޱЦ߸˴Ĵָ
̨ϣţӵĿǳһ䣬Լ飬
ȸϽͷһҿСǿҶ˵ˣһʳǶʲôӦ
ãĿ꣺ޣѧϰ+1
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
ãĿ꣺գѧϰ+3
ջǱ
Ҳ̫ˬˣ
ĿɢǹġСŮ΢ЦǣԺһС
ְҲкô
һ仰ѧϰȫˣ


021 ڲ룿
ǰҡ
硢աޡ
ˢһͲõġñҡˢһˢɣáĺ顣
áһֲķɷʽ
˸п
ˡñҡ⣬ҲҪˢ
ÿ٣̫˯ԽأѧʱҲϺ󵽾ŵӣͲܲѧֻʱ
㲥һ
硢ʱ䣬Ҳͬѧһ߸򣬶̶ʮʮӣ׬ѧϰҡ
ʹչˡ
һɵġˢҡʽ˯Ϣÿʮӣͻˢһѧϰҡ
ڿΣˡ
ˢѧϰҾǷУѧУûʲôֻѧʱ̫ҲȥϷ
֣
μ䡣
¼ӦýСЩĲ˲ںϱ۾
ը
ͷҵ֣ȡˡĳŵϾɹܷڽǡ
һס
͸ͷ½Ӽʷ˵룬׼¼Ƭ
һס
ʹ˫ڹheiheihahi
͵һ飡
٣
һף
ӾС~~
꣡
һѳꡯһ¹ص¼ŤͷһӣͲⶼǡ
Ѭգѧϰ+1
ԹƵغͻң
ˣպϰɣ
ŤͷѶܡѬա
ԭҲ׬ѧϰң
Դ˰

ӢAĽѧǶϰ
ߴߴ˵ž飬翼ԡҪ࿴飬ҴⱾȫꡣ
˵ɼֻǰܽ
⡣
Ҳ˵ˡഺ֪ʶϢǧУĸϣ˵ǳã
֣ʮвصУԿ֪ʶӣ̸ʽǳƾѧԼķӽǲܵġ
ԡ
Ŭʲôã
粻ķ˸ۣܲܽҪһѡʱǿһ壬㲻ȡ
ȵİɣȲмĻһ䡣
ߣ
飬һתƷвڰͽ𡮼ǣҡѡɣ
ĵ
Ϊʲôϸȣͷ˲⡣
ʲôΪʲô⻹ΪʲôȸӲ⡣
Ϊʲôȫܴԣ
֪ĶడɨۣʵҲһ⣬˵һŮӶһʱ򣬾໥Թ
ŮӶA˵ÿ춼Ҫһֱ˵ǣ̫̫ǣ̫̫
ŮӶB˵Ҹÿ춼Ҫͣ˵
ôˣλŮӶĹʸߣ
û׹㶵ķʵ˵𣿡
ȿǰɵɵı飬ɸеǳΡ
Ǵ氡
ˡ
ˡ
ʵڿȥյ˵˼䡣
ʱŭȣҾͲ˵ˣע⵽յͷ͵Цʱøջ
˶ˣֻԼû

ãĿ꣺ޣѧϰ+1
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
ãĿ꣺գѧϰ+2
羹Ȼ˸
ֺðٺЦţɵƲޣÿһνЦʱ򣬺϶ֻˢһ㡣
˾ɣ
ȥˡ
һܶĿΣÿ˯һѧϰˢңȶʼ˼ڣǶѧϰеƣֻΪˡ
ȳʱ䣬ˮ˾д˵ڶύBugż
ύBugһǳҪ
Ȼ󣬳ˣ
мǮȴѧУ
ȿõһڵϵĳ嶯ͻȻǿק˳ȥԱߴһŭ𣬡ҵˣң

㲻ǲϲ𣿡
ϲѬավļģȼڣMP3
У
ţǵ㻨Ǯȥɻҽأ
Ⱥεʼ磬ϵıˣͻȻп˵ӣ㲻
ʲô
㲻Ǯ˵ĸо
㶮
ҡͷ̾һǮ˵ĸоûʱ仨Ǯ
ޣ
գ緹Ⱥһһ¥İ칫ҡ
ѧҲˡ
һ꼶һĺٻ۾˹˹ģһӵģһ̷СԲЦЩɰ
ĴʦǽĵƼʦ
ƼЩȣҲμӾ
Ȳѣ
ȿһ硣
ƼͷҲû˵ʲôͿʼ˵˾򣬡ǾȥԡʱСʱһٵѡ⡣
ȫסˡ
ٵѡ⣬Сʱꣿ
ʮһ
Ƽ⣬ǿ֪ʶ⣬ġʷĿӶࡣǻᣬҲֱϡסһ塣Ŀֳžӣÿһžӻᰴе߷֣ܺͼһ𣬾ķ
Ŀ̫࣬һ꣬Ҳ˵õķǷֿ⣬һصһžӡ
һ£ĸˣÿصһžӣʮ⡭
š
Ƽ˵Ժʵֻѡ𣿡
ԣ
ǡ̫ˣ
¶ŵЦݡ
ƼЩףٵɲٰɣ
ûлشʵǶˣǲǾܽǰġ
ǿ϶
ƼܣЩĿǺƫģҺܶ඼³⡣ҿȥ꾺ݣ֣һԤѡ˵һ181⡣
ڶĻҫѧɼ171⡣
ԣҪȥʲôȫԣ߽ǿ־ʮ˵ڲ룡


022 Զ˯
ԤĿԵصнִԺʮʮҡ
һ·ϡ
һֱڱĿϣǰѾֵָ
ٻԱߡ
ٻʮгɼNO.1ÿһοԶǵһڰռһλã϶֮
ؾǡѧ
ȥֵĳϣٻҲڶһ飬һֱ߶ͣĲݺãã˪УҳԶ
Ĳݡ
˪
ʲôʫ˼ʵ
Ԩģ
Ҫ
ٻҡͷһ߿鱾ʫ䣬౳Ҳɾѹˡ
²۵߶һ䣬ʫ̫ˣĲˡʫװ
ȣ⻰˵ľͲˣ
ڸʻƼȻڵĵĹʫĬдǷΧܴ󣬶౳ûҶ౳ʫʣҲѧ̣Թʫ⡢дĶкô
ٻ͵һ˵һֶҪܴࡣ
ȻˣͨѧĿռܴ󣬾ûҪķ̫ྫ
ͨѧ
˵Ĳ
ϱƼĿãΪʼϵ̸ģƼָһ£ĸø߷֡

ͷˡ
ڲ˶ڹģͱž鿴ǳΨһעˡ
ڳĬһʱֽȵģʽ
ʫ
̫ƽ󵺹
ϣ񻰡
˵˴𰸣ø
ߣ
ԶͬĽβ
Ƽ˵ʴҵ˽㣬Ȱ֪治٣ֲҪμӾϴοԣĳɼҲдĺܺá
Ŷ
ѵܵʦĿ佱Ҳ¶Ц
̫档磬ٻŵĶİ
һ
~~
ȵĺ˲ûˣɴ۾˵
Ƽ߶˺ð죬Ťͷȵӣ㶼ѹסֻҧ߶һ䣬
ܿ졣
ͣ˽ִԺ
һŸʦ߽˺ŵĴԺӡ
ǰǼѧУѧУǨˣ͹滮˽֡
ҵԼĿ˽¾͵ȿˡ
Ծһǰʮѡ⣬ԾǸմӡģīɫҲԵúֲܴڡ
ഺ֪ʶʡһʽҹıֻӹ̵͡
ȣǱܡ
ÿһԾĸĽڷֱ⣬ǰһ͵ִӡ
һˡһ⣬йĿܱȽϴ󣬵ĸɵ˷ֱ⣬йļʾͺСˡ
õԾʼ⡣
֮ǰĽǣصʮ⡣
ȾʹӺ𣬡·ɽԪ¬ֿʫ_____
ɣ
𰸣B
ָԸЦ¡ָҹŴλˣ
ɣ
𰸣A


ʮꡣ
Ȳ鿴۾ֻ11㡣
Ŀǿˣ

δӵһ⿪ʼ𣬶áɡ
һ
һ
ʹáɡЩ꣬ʣ150⣬Ҳһ
ס̫Ѩ
ͷ˰
61/103
ȸû鿴ʱ䣬ֱſ˯˹ȥ
ۣۡ
ͬѧѣվˣ
࿼ʦļ򣬻Ц˵֪ʶԶ˯ţǵһμ
Ҳһ
ԱߵѧȣɢŹ졣
һע⵽˯ˣɴ࡮͡һЦ
»صϣͰ˵ٻ˲ںֻǵЦ
Ƽ̲סһ䣬Ŀ˯Ҳ˯
ܲȣ̫ˣһ壬㲻ֹΪԼԡ
Ȳ˵İɣҶˣͷβһû£ۿ϶
ֱƲ졣
Ƽˣ˽ˣͱ뾺ˡ
ƵСţ˵ǻţʲôˮƽǿ϶ɱ
һȺҡͷ
Ծг̬˵⻹ǺƣɴȻģʦܽԺϿͱҡ
Ƽ˾񣬡ðûԺһҲ˯ÿڿζˣ
OK
ҲҲȣҲģһ˾
ҡͷɫǱģ㣿ǸҲͶƷõ˴ģǷծȻϡ
ʲôծתͷʵ
Ťͷȣսȭͷв
ȹЦûʲôǷһƿӪߡ
ӪߣĻӻ֣ȥҸһƿ
ȱ͡
СŮ
Ǵ氡


023 ΪʲôҪأ
ˣ
ˣ
ȶϵɫϣ֪ʲô顣
Цǿޣ
Цˡ
ŶЦһֻ˵ţŮϣˣ
ʲô飿
ˣǷ£һһֻʣһ˰
вػصһҲˣ
ſȵ˵Ҫǿҿĳ˼
ģϵʱʦ˵⻰ƮǱߡ
ܣȱľȻ
ôܣҿ¿׼ˣ˵ĺܿ϶
ȴϵû˵ϲҲܣһ¶ɢŮϲ
˵˦ͷ˵̸鲻ܡϸҪѧϰѧϰѧϰ
ޣҪ
˸ۣҲŸ֪Ƥô񣡡
ϰ߾ͺá
ĩûϰ
ѧ
ȥɣȴľܾˡ
Ҷ˵ˣҪѧϰĻᶨܿȫУǰ壬ҾͲȥˡ
ΪMP3ɣ
˵ţҲֻһȥ
һȥľǹµˢѧϰҺҲ뿪ɣһʱ仹硣
Զƹ財
ȥȡǮɴȥ̳MP3
һֱҪMP3Ǯ˾͸ɴһԼҲҪһÿˢҡ
תת
ʮǰ̳ԵĶ̶࣬·ЬӣҸ˼ĵ̺ѡ
ȸɴൽ¥ȥʲôӰ
ǰϸʱȥɶҪ㶵ǮǮӰ̫ݳˣ⼸CD̻ؼҿ
ڣǮ
ڵӰԺſڵʱȷ˸ϤӰЩȷغ磿
硣
翴ʮ־ȣע⵽ȵʱϧ˵ҲϵĲϰֲࣿĳɼô졣

ȫû
קȵĸ첲Ҫһ¥ߣ¥ҽѵֱ¥Ͽεġ
׹ҿûࡣӰġ

оĶˣ񶼳˼
ͬǸѧ
ͬ
μѰĲϰȾȻӰģ
ȱĻţ̽ʵҪҪһȥһڿҲʲôɣ
ָԥܾá
ղϿΡȥӰջ󣬻ˡ跢𱸡ķգȵĸ첲ӰԺߣھȥ
磡
һ
գ
ô簡һȥɣչкע⵽ȾȵʵȣҲϿΣ

գãҺȥӰȥԺ١

æЦֺõ˵
˼ǡҪӿΣ˵۾ֱð⡣
ôˣ
ңңҲҪӿΣռ֣Ѹײڶ֮ƳӰԺ
㶵ĸȥȫ㲻СŮ뷨
ֻǿӰ
ڵӰԺĴմɡһӿΡౣܡԼ˾ס
ҡ
ɣҹʮӾͿˣ

Ὠ飬ɱǡðƬ𺳣ҡһƬ
УҹϿƬðɣ
ͬʱŤͷһۣתȥ
ȵˡ

ʯͷ
Ӯˣ
߽ӳ绹߶ţղӦóʯͷģұʯͷջͳ˼

СŮһ𿴹Ƭʲô飿
ˡ
ӳļǲ٣նǳһʧţû˼
Ǹ¥ˤˣЧĲãŵأͷѪ
̫ˣ
ֻֻˡ
ʵ
־е㷢㤣СŮܵҲֻװһʲôоûеӡ
ӰѾʮˡ
ĽĿУȺŮ߳ӰԺ쵽̳ſڵʱ򣬺Ȼע⵽ϤӰ
ڿ۾׳ʵԼı顭
ţ
գʦ˵ûȥϲϰΣţٳ˹
ͣԭء
תͳһܡ
ȷӦһ㣬ţ˸ӡ
Ρ
ܣ
һ嵽˴¥תǣ׷˵ŵ磬һŻһ߻ͷֵ߶ţΪʲôҪܣұͲϲϰࡣ
ʲô
˵תͷȴָؿԽԽ
У
ʱ䱻ͣ
ȶִеλãе̧ͷ¶Ц˵ǹģ𣿡
ҧץס󱳹

ˤ
أ
~~~
ƨɳˤڵϣ۵ͬʱ߶һ仰ԭֹA
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
иο


024 ͸
ۣۣ
ݰ
Ȼоƨʹ
ᣬҪĶ࣬ʮ󣬱ˤשϣҪڴϼ첻ɡ
Ů
Сļ޲ȥ
߽ҵʱȶ磬Ͳ߶š
̻صɹ
Σգ
ȾջĿ⣬һǾСŮƽϣ˾ҪһЩ
ԣ
ȺҪ
ʱ˲죬λþͽ롾רעģʽ
ѧϰ
ѧϰЧģѧſγ̵ʵ鶼飬ӦĿҲ˵
ѧҲԡ
Щ⣬ûġ
ϿεʱͨҲ׹Ҳͱʾʽ඼⡢ˡ
ֻѧѰ
ûȥϲϰ࣬ţҹȥ˳ȣɲȥˡ
ţѧ߼¼˷
һӿȥӰ
Ⱥһ̳߳š
ȫУʮһֱǼĹԹŮƤѧֻǲ֪ô£ͻȻ˾Ӣࡣ
ģŮ
ĸԵóпܵۡ
һȴգĵӿΣһȥԱ߿Ӱ
ʮҵͣȺպп̸ˡ
ţյС̣ǿճǰɷֿ󣬺վ͸׽ˡ
վŮ
˹ɵġŮȻӿεĻѧܿܺһƤ̸
϶Ǹ
ţôôˬ
ÿѧεʱţʱעȣҵһѵ⣬ŷֿȺա
̫ˣ

СӣȻͷմһ
ע⵽ţǳĶֿˣƵգ´⣬ܲʱ䣿Ҳа
治ᣡ
㿴ɵ𣿾⣬㲻᣿ѧһٶʮ֣Ҳſ˾ʮ࣡ǹģԲԣÿѧΣҡ
治ǡ
̧ͷעţСԴյĸˡ
ιŮܲװ
̽ţ﷢ƿŲᱻᡣ
ţʱֱţۣ
ˣ
߹ȴûж˵ʲôֻǴм䴫ȥегԱ
·
ʮ
·
ʮ롣
·Ǹã
첻ĿţţúĿȡ
⡭
ע⵽ǵЦȻԼĳֵļͥìܣ
鷳
ѧӢ
ţŸߣ˸
׿ţ̬Ȳ̸ȶԴѧλǺģӢû취ˡ
Ǹ͵Ľ̵ΣҲһࡢӢѧˮƽ൱ġ
⣬
ʦҪŮʦϣܵϽ̵Σϧȶʵڲð
ٴѧϰҪ
ԣ˯
ȣ
ȡ
κ󣬾Լܵƣ߹ҲӢ￼ٷ֣ҵĿζ
ѧϰˮۣ־ͻ˲ΪķָߣͿ޼ɵûǴǣӢǵʮ԰ɣ
̬ȣ´¿ֻBˣ
˵һתͷ˵ҲһһҪ棬бʦټ򵥵ĶǻˣҲٸϰһ顣
ܿķָҲãֵҲã֮ϿαҪ棡
ȣǵĸ
Ͽξ֪˯ϸˣʲôѧ
Ļǳ˶ĬĬͷû˸Һӡ
ȷ·֪˵Լƽĵͷãʦ֪ˣ´һע⡣
⣬һûС
Ļᡯˣ˵ʲôſںȻ
˶ſڡ
нĵʦʦҪǣмվʮеУ
Уôˣæӭ˹ȥ
Դ˷ܺϲãûֱӶ԰ѧʵͬѧأ𣿡
˶ڱվȡ
ָԼң
㣡
һ۾ϳȣ߹ȵļ򣬡ͬѧڸϵķԣ֪ر𡢺⣬вŻѧ
δ˲𣡡
ʮлΪֹôѧ
˵ѧʮּᶨ˵ȣǵİ
ѧǵķӦ֣һǸ㲻
С
Ÿ˵ǡУͳѧİˣ
ûӣֱ˵ǰġഺ֪ʶʮвͬѧõֳɼˡഺľ
ͬѧ
ˣĺܾˣȫٵ⣡

ȫˡ


025 ⲻ۸ǰ
ഺ֪ʶʡΪʽٰ֯һ
ʡ֣Ӱչȫ޷Ӱ쵽硣
ͨѧԾӡ
ǣǻһȽõ߿ӷֵİƥ˾ͨѧҲӡ
ԣҪԭǲӣͨѧѧò
ഺ֪ʶѧУΪλвʡＸ١ǧѧͬʱȥĸɱģֻӵԴصк˽У
Ԥֻǿԡ
Ͳͬˡ
ʡٰľֶ֧ȻǺܸߵģܴӼ١ǧѧɱѧУ飬ܹμӡʡֱ̨ľ
ص㣡
롣
֣ʮֻһͨѧʡһĵֱ̨࣬϶ѧǡ
ӵ֪ͨʱ򣬶ֱӴסˡ
˵
ʮвμ
˾
һѧٵ⣿
Цɣ
ȷϲˣд󽱵ĸо
ڣǼ;棬ֻǱֳο
ȣʮʽĵ䷶
ǳΪʮеĽ
ѧϰɼáʸߵѧδ϶зչ
ѧУܿó˵תͷѧʦǣ֣ʮУɲֹѧĳɼʽҲҪץץΣȾе䷶
ѧȫ淢չۺʣǽչķ򡭡
#%
ݽģʽ
ᵽУ飬˵Ŀ۽տʼЩƮƮȻʱһеˡ
˵
У
¿εʶݽкʦ뿪ر˵ξַǳɫŬȡ˾Ϊʮھ
Եģ
Ĵָ
ˡ
ʦǶ뿪˽ңѧǶʱ˷̸ܵ
ѧ׾ֻ֪ȫĿʮеĶǿ
ٻ磬ߴߴĿ¡
Сʱٵ⣡
һ⣡
ͬѧ˸ıҪǻһڵļӼҴȫ԰ɣ
ȷ
ȫףȫеѡ
ųݵĹâһѻ𣬡֪ȻڿԵʱ˯ˣ󽻾ʱ򣬱࿼ʦѵġ
һȺ˾ȵΧ
Ҳ̫˰ɣ
һ⣬ܶԣ
Цˣȣ㲻ˣԲԣ
񰡣
Դ񰡣
۾һգһգȵţǰ֪𰸣Բԣ
԰
ЦŵͷΧʵǶˣֻǰ֪𰸣Ծдϴ𰸡
~~
λûš
Ϥȵģ֪ͨͥʡľĿжò˵ǰ֪
컹ƽ
Ⱥһﳵؼңѧϰʮ㡣
˯ѧ
ѧζģЩУѧϰȤá
ǰ̬ûϵͳҲòͬɣ
̾Ҳûá
ȴŶѧϰ㽣ųУš
Ȼͣסˡ
ֻٳԵгԣһʮ׳ĺдһ仰ϲУӣ롮ഺ֪ʶ
½ĸѧ֡
ȡλ
ã
ǲгġ
ȲŸ˿һǾȣ
Ԥõ֣Сʱٸ⣡
ǿײУ
Դ񰡣

һȺΧϡ
ȻûзӦͱΧˣΧͬ͵ѧҲиһ߶ѧܡѧá
̫ˣ
ڸʲôΧŸʲôһȴȺȳ
߿
߿
˳ܹקסȵֱǰߣҲ˳ܹקסȵһ첲
һһҳ䵱˱ڡ
վںĿɿڴղȥæ˳԰һԼ͡Դ񡯵ϵ
Ȼ󡭡
ʣгˣ
走
Ȼ͵ſڣֻźĻһࡣ
ȥ
˶
鱾ͲȽֳɷãͬѧԤõ֣ʮдʣڵΣ

ȵİ֡
ôΪʮеĽأѧУ˶֪ˡ
鷳ڣڴҡ
粻ЦôŮڻأΣ

üɻһ𣿻ˡ

һȺ塣
ָ磬ȵŴ죬㲻ᡭᡭԼ
ϬΣա
Сȭͷ
߬
ǣǣ
ƨɣϽĿ˵ŮŮһƯ
ãĿ꣺磬ѧϰ+1

⻹࣡
ϰ߽ʱɿŵȭͷʱǳ˵磬Ҫ۸ͬѧ
һװ
Աߡ
СɷãԴ񣬱Ůͬѧ۸ʲôܣ
㶮ƨ
Ȳм˵ⲻ۸ǰ
ãĿ꣺磬ѧϰ+1
˲תͷ´һۡ
ߣ


026 㿴Ԯ
һʲô飿
Ȼʮֻ꣬һ£Χơ׷𡭡ƺǺܲ
ڡ
оԼڶ԰ҵ˹ֻǱǸ
ƣ
ſǳİӰǲϳŽ￴ע⵽Ⱦߴߴۡ
ȸɴһĿ飬Щۡ
Ƶİ磬ԺתһЩ޵ģȤſڲ롮Χۡģվѧе
硣
Ⱥһȥ¥칫ңƼʦѾȵĿ˸ӡ
ôأ
ѧԺûˣ
ƼﻹЩڴأǾʦ󣬻䵱ָӣѧһӫ
ֱ׵˵Ҫϵˣ
ͨˡͨʦϵ̫ˣϵӾͻᱻΧΪгϢб¡
ƼƽΪᡢƣ̸Ծͷ
ˣ
ٻ߽ţƼ΢Цкһ˵˾顣
ľٰصʡĴͻҡ
ʱ򣬻е̨㣬˺͹ڣҪ׼Ƽƽ˵궼ҧ
е˽š
ŬƼóһݲϡ
ǡഺ֪ʶĹʱ䰲ŵȡ
⼸ҵͼҵģʱͿܻῼɡ
ƼЩȷ
ഺ֪ʶûضĲο飬ĿʡڼѧĽڳģⷶΧġΡʷǼӰǹʷ¼ţȵȡ
ԣܷ񵽾ȡóɼȫǿƽյĻۡ
һ¡
ƼԤͬһѧУҪɳ˲ʽԱһ油ܴǿԼԣ˭һ
һͷ
ٻӹ飬óһ
ͷ
ʵʦԤǵĳɼ𣿡ָǺٻԼ
ɨһۡ
۵ʲôʱҲȱǿʤİ
ƼЩ죬΢ԥʵ֪
ٻҲ̧ͷ
ðɣ
Ƽ̾˿Уߡ
Ү
˷ܵı˸ʤƣһϾˣ81֣
81֣
ˣ
Ƽۣ69֡
ٻ
Ƽԥ˺ð죬˵48֡
ȫٻ
48֣ûĻ200ĵ50ŵغ

ȳźٻĴָ
籧ŶӴЦ
ָźٻ˵ȫ޹˼Ҳ̫˰ɣҪȣǰٷְٽ˾
ٻɫͨ죬̲סҲͿ69
ҲǿĶ࣡
߳칫ҵķź˵鶼ƽ࣬ǻ࿴һֻۣһ̾
绹̲סƣȰ㵽ôԵģ
һĿ֪𰸣
~~
졣
ٻĳɼʵЩ˵ȥҲûкö٣ֻ˼⣬󲿷ֶȥġ
ʮЦٲ
û˼
ˣ³ԱǾ˭ʺϣʵҪ鷳
û
˵Ⱦɣʦ˵ˣ˭Ĺʹ˭ȵĹ󣡡
Ҳȡ
ðɣ
ЦͬΨףǿɲܷԡ
㡣
ֻʣºٻûб̬
ٻӣԹĵ˵ֻ48֣зȨ𣿡
ûУ
һԼͬĻش
硣
ӢѧΡ
ţħǰӾҡ
ȸͶĿ⣬ϲ¶ܲԾɴߵߣӣæ
ʲô
ɻ̧ͷ
ţħΣϰʱ䣬ȥ⣬⣬ѵ֣ܻ᲻ᣬʡ
ɣ
ܾĺܹϣҲᣬţħ϶Ҳᣬ˷ʱᡭҪ𣿡
ӣֵܰȿʼơ
~
ܲмƲ졣
ЦŴӶͳһСۣ滹Ŷ㿴𣿡
ͷǰһMP3᣿Ҫǧɣ
һǧߣ
ЦôԺÿѧζã
ģ
ң
һMP3ͷ̧һ£ɽ
Ȱĵ˻ȥ
ѧνԺ󣬻ʣʮϰ
ִչ
֪⣬ţǰӽ
Ȼ֪ΪʲôϵζܺţŮ죬˳׬ѧϰҲ
ȿʼģʽΪʲô
治
ȥ磬ѧܺã
Ҿ㣡գ۶ȣıʵǡ
˶밡
ˣ顭Ҳǹİɣ
ҡ
ЩɬСдĶġ
Ҫͬأ
ͬʲô
ǡ̽Ե˵
粻ͬ⡣

һԣ˭ĳЦ
ɨһ磬ɵСҵġͥ
ͣ
ûסЦˡ
ŤͷݺݵĵһȣͬʱţĳţЩ
ţʦ
Ȼ˵ţʦиⲻ̫ܰҿ𣿡
ţһⲻĸ⣿

ָϵ˵
ţ·棬дż֡
ƥѧ⡷
ţʱǺһоĿ
صĴ˸ʤơ
յźţŤͷգ㿴Ԯ
㣬
Ц˻ȥ
ȿתͷ磬ٿͷգҲ֪ΪʲôȻоЩ졣


027 ⶼʲôͬѧ
ϰĿμ䣬Ƽʦҵȡ硢Լٻ˵ѧУȷĽ
һ֤顣
һǽƷ
һֱӣǽ
ΪûнУϲȷ֤ͽƷѺ䷢ֱõľֻн
ÿһǧԪ
ͨ˵ȷʵһʲƵ롣
ƼÿһװǮŷ⣬رһ䣬ѧУҰѽ˽½ǣ𵽴
ǰŷ
ٻϴ򿪲鿴
ҪȺٻϣǮֱӾ˿㶵ŷ򱻶ԱͰ
ƼֱҧҲ̫˰ɣ
ⲻǸҵ𣿡
ɻ
ǡ
ԣҵǮˡȲʼ磬öʾҾǮġ
ƼеƵļѧУ˼ǣŵڶжĽõһֹ䷢Ľ𣬻벻ĽƷ
벻
ϸ룬ѵܸÿ˷̨ԣ
Ƽû˵
淢ԣ
һ׹Ц׷ʵԼѡƷһֱиˮʼǱһҪ䡣IBMҲУѡƷơ
еѧУ϶򡣡
źǶĵԣ粻͡
ɣ
̧ͷʦУ˵˵ƷǶĵԣҸֻֻԱ˶ˡ
Ƽ㶵ĳð죬Цõ̾㻹õһ˵ɣ
صҾˡ
Ƽõ飬ЩϢ治סģ˶һЩ϶סܡ
СŮĽ飬Ų˵ȥʵ̫ˡ
ϰûнС˺ѣǿǧ˵ȥʮӶûȥںŵ֪ˡ
ȣͣ
һȼ˵һȥɣҽǮһҪƿĿ֣
ȥɣˣ
㶼ȥ
ЩȲϷȥ¸谡MP3ûϲĸ衣
ȷ˸ۡ
û˵MP3͸ҪǿǵǮ⣬һǧԸ˵ȷʵе̫ˣ͸ɴҸڸá
ѧ
Ⱥﳵͳ嵽ɡ
ȥظ
Ǵ䣬鿴ˮ˾µĻظʼ
ʼѾˡ
ΪйһύBugľˮ˾̨ס˻Ϣյһлźһ⽱˵Ϣ
лżûб仯
ڶ⽱˵ϢעεĽ
һǧԪ
д˻Ϣб뼰ʱˮ˾ϵһڲĵ绰롣
ȿŽЦĺܻ
ǮûʱѣҲϣǮһЩһǧʮǧ飬㹻ƽ׸ˡ
ʲô򷿣

ȳд˵ţύСBugǮõȡ

ڶ죬ﳵѧУʱ򣬾͸оһɹϢ
¥ȡ
˵ŻСųȫдϣˮڻĳ嶯ȣˣ
ЩӦͣ½Ų
ЦԤõ֣
ȵͷš
˵ǻõѧĽһǵһ˵ѧμӾýģ
Ҫ˵ҪпӲã϶һˣ
вŻ
һֱ˵˵
û˵Ŀˣֱ֪ȴϵ˵˾䣬ɴֱʵǡ𣿡
ǡǣǸ
գŴ۾ȣðŤ˵ȱˣ㿴ôҲǾӢAѧҲͬͬѧ
ҵĿ֪ʶҲģʲôʲôµ֡Ӱ֮ģҶ֪
ȵϵ°һ飬ͣΪͻĵطð죬Цеԥţ
ҧ§סȵĸ첲ȣ㿴ва
ȸ첲¶˶һããáҼˣԼģҪһ¡
ʹٻˣ˵ͬͿԡ
ϸ
ﰵһ˵Ҳ֪˱ֱӾ̫á
˵߿ˡ
ԭֱţռ˾ߣ
У
ãĿ꣺ѧϰ+2
Ͼջ
ȴź߽ңϰƿϡ
һƿӪߡ
һƿǿ֡
ǰŶͷŮ߹˵ȰҲ֪ϲʲô֣ڿ˰ɣ
Ǹﰡ޴ǣϣ
ǡ
˵ü˫סؿڣ˼ɡ
ޣ
ᡮ˿ڣȣʲôʱô

ȶ˿òǣ
ãĿ꣺ѧϰ+1
㣡
ֱҧһһ˵ģ
ȵͷһ
ＷŸɫƤקһ͸Ƶĺܾ£Ź֪˶ƷƵ̱ꡣ
е˼
óʵʲô£˵ɣ۶ͬѧ̫ˣȻûȥ͡

Ѫɴֱӽ⣬뱨ǵľӣ㿴
ź̾˿򽻻𣬡Ǻ򣬵û֪˭ңҲҪĶ
Ҫǵұ˰
ת߿ˡ
ȿƿϣ֪𲻻ûȥͰѿֵݸ
ҲҪ
ؾܾˡ
ⲻ㰡ôˣе㲻˵
ȣ㲻˼
Ӧø˵£ǵľϵӰϵӰһǣ

˰ţȻоЩͷˣԼѧʱйġ
ⶼʲôͬѧ
˼ƣ

ƣ
ݡ毺õΣȻԺһͷֹסɢ
ҪҲһ£
ǸǶãʵջ̫ˣ


028 ҿɵˣ
ȣоһͬѧˣǵó꣬һȥϷҶʮǮˡ
ȣҲһҵĵãʷҲȥܽǰ
ȣǿɶסһСˮͷԴͣ
ȡ
ȡ
ϵӵ̫ˡ
һʱȶڸִֺУͬѧ鶼ڻˡ
ϵͰڲˡ
µľҲൽŲµĳ̶ȡ
мŮɴ飬ΨȲ֪Լĵ潻
ָо治
ȰѼŷһ̲ס̾˧û취̫ܻӭǺܷհ
~~
СһɱģǾΪ˽ӣΪ˭ϲ㣿
ڼʣ
Ҽ㣿
粻м˵ţִóһŷ⣬Ͱ
˺˺
˺
ӵ
һŷ˺飬ȫӽͰ
ſϣЦʵô죿
ûã
дɣ³Ա϶ҪѡΣұ뱣֤ƽҿɲ˭ҹϵã˭ˡ˽
ֱ壬ǲΣ㡭
ȣ
˵ٸǿһ飬õֵܣ
Ӱ
͵վЬӲһţĸֵҲҪ˽ӣͱҪѡΣ

ȱΪѧУͬѧ飬صҾͿ԰һ¡
ˡ
ﾹȻˣſڻżƷ
СȻˣ

˵ѧУҲǣ˸ҲôѧʮˣӵҪ
Сȣ𣿰̸ɿ

Ӧ˼䣬ɳ˵Ҿֱ˵˰ɣΪ˾ӵ£ͰѶ߰ɣʵ̫ˡ
Ӷͳһֽд֡
ʮ
ٶ㶼ܴһˣ
ѾܾˣҪһѡΣ˭õķָ˭ܽ
Ƚ͵
ǾʲôĿСȰûзΧ
ԣʲôأ
ǰ֪ĿΧҲǲƽɣпα˿񣡡

ˣˣ
ʵûӦɴ࿪ŰƷõ棬Ÿ̫ˣ˯ˣǶȥɣ
Կ˶ʱʮΣҲֻ߳ȥ뿪
ȥ˷ţɳЩԹ˵Сȣôô£ˣֻͬأŹҲ˾
е㷳գʲô˰Ͼ͸ˣƨ
Ҫһ£ܰæͰæˣԾͰﲻˣǵĺӽñ֪ԺѧУô죿
ԣϾ͸ˣ͵ˣѵӲһأΪӵ£߹ϵҲɵĳҪҪ
˵ŻһתˣСȣ㾺֣ѧУ˽ô£ô˵˵
Թ˵ǳˣ¶˵ˣҪŹҶ֪¶
ͷƤ飬Ͻӻ֣С£С£
ǲΪ𰡣ȲţһǧǮأԼţһɣ
ʶס㶵
ȡ
һɵ£֧СȰǵһԼ׬ǮԼ׬ǮԼҪɳġ
˵ųȼۡ
ЦŶ裬ͷİɣٹ¾գұǮʱϲû뵽֪ˡ
ϲüңﻹţҶôˣʲôˣˡ
ҪģҪģ
ɫеԹľ籾
ȥϴʱһסȣСȰ㿴һֱðɣ˽ûٸ㻨Ǯء
Ͷ
һš
һţ
ˣ
ջ˵ڶţ˵֣趼˵ˣǮѧƽʱ㻨Ǯܶ࣬һٿɡ
˵߽ҡ
ڵĺֱŴ죬µĿ䣬ѹһ䣬ү˭Ƕӣ

˯ĺ
һ档
ˮ˾ĺ̨ĵύBugʼϰͬ飬˼ܾɭ
ɭļע⵽̨һϢͣͷĶ绰ύϢգ˼˵йͬһ䣬ύBug
յ׼ȷ˵߸BugǳҪⲿ֣һθѾ޸һ
ɭıܶࡣ
ˮ˾ĲϵͳǷʽģÿһθ¶޸һЩBugƺBugкܶ࣬ʵϣ˵ǱȽٵģ޸ĶǲԼʹ⡣
ԣԱύBugһָǺʹҹ©Ҳ֣ͨӰϵͳȫȶ©
ȫ緶ΧҲҳˮϵͳBug
ŷޡĺڿͣˮϵͳҲܹɹҳһBugãѾ˲ˡ
һ䣬߸Bug
ˮϵͳʲôʱ©ٳˣ
᲻ɭ˸ͣиĺڿŶӣˮϵͳչ̽ƽо
սŻͷ˵ȻǰҵBugǣΪ˵õһ㽱𣿡
ɭ붼ܡ
ŵԲһ£ҵһЩҹ˻Ϣ֡ʺšڵصȵȡ
ȣ
й֣С
ֻҪҵˣһоͶˡ
ɭվ¾ͽйֹ˾ǱǸϤй
ǵһˣ϶ǸţܸٴĴۣǶһҪڵˮ˾


029 ˸еķ緶
硣
ͬѧɡ
μм˹֣ʱȥ˿ʼѡε顣
Ⱦ˵ҪѡΡ
꼶֪ӡҪͨһѡΣôѡλûϢ
ڿνʱյ߽ңɤӺȣ֪Щ˵ʲô𣿡
˵ҿ϶ӣ˵ùϵõĽ˵ʵ̫ˣ
ң˵ҿϵ
ĻޣҶ˵ˣ㲻ˣܽȥҲ϶
˶ȡ
Ļӻ֣˵ʲôʲôɵ
ô˵
һӣ˵ʲô˵ʲôӶֲڣŮ˲죡˭˵תͷҹȥ
ɫڡ
ҪͻذŮ
ָŮڣʲô
˸ۣعȡ
ȲЦЦҲ֪ʲôˡ
Ҫģ
ʵں˭ӣҲûþ˭ǸȨ

Ȼ
ȫ⣬ʮп϶ǽǿģȻҲûСϵӡһ˵
ѧУҲôΪģŻǾ˭ӡ
⣬Ҳûѡʲô˲ţѧϰõĺٻٵⶼֻ48֣翴࣬Ҳ˲81֣ɼͨѧ֪ʶˮƽԾǲܵ顣
硣
ҵ硢Լٻ˵ѡ¶Ա飬ھԼų⣬̫̫࣬鷳ˡôģ¶Աѡξ
˶һۣеʮ⡣
ȵڵҲˣ˭˭鷳ǾֱӰѡοԡ
ֱ⣬һԾʦĲοݾͿԣĿѶøһ㡣
ĿΣһʦ˵һֱȥӡϾҸһԡ
˭ָ˭
˼üʵôܱ֤йأ˵ٻ
Ҳᡭ
ٻıﲻ
ᣡ
۱ĵ˵ڴҶȱΪ˵ܾ˭ӣ
꼶һأ˼ʲôûɣʼ䣬ȫ˵ȥˡ
ٻ˵ˡ
ȲĻֵð죬ÿһ飬ֱ⣬һ˳ʮ⣬Ȼֱӡʮݡ
ѡοԵʱٰĿһ𡣡
Ԥģй⣬֮һ
Ͽɵĵͷ취ã
ЩȲôѧû˳⡣
ȵͷǾˣڿʼˣ޹ء
˵ž߿ˡ

۾գҲգݵĸпǰ˽ﶼ˵ȿ϶ӡ
û뵽
ȾȻһ㶼˽⣬
ܾò̫ԣ
绳ɵţԣ϶⣡

ֲˡ
ֻһ£Ƽʦ˵ѡε顣
Ƽһ·̵ơ
ĿεʱƼɴϰʱ䣬硢ԼٻʱŲο⣬󻹰æȥӡҴӡ
ĿξһڿΡ
Ӣ໹Ҫϰ;нһСʱѧ׷¥ңⳡѧ֯ѡοԡ
ʱȳˡ
ֻΪһڽ̨Ͻм࿼
ʵҲü࿼ΪԵݺ鱾޹أ˶Ǿ֣û˻˿𰸡
ҲǲŸտԾ
ǰ⣬Ըй⼸ǲܵ飬ٻ͸˵λʵ̫Զˡ
ҲԼ
Щڴʵҳļ⣬ҲġڴľȻǳסȡ
ҾͿ
ԾЩɢվʼ˼ʽⲽ
Ĳ
һ

һֱԾŵģмӾͰѾ·˻ȥ
ˣҲòҡ
ɣȥٳһȦûġ
˵߳˽ҡ
ЦŶ˵϶Ǳסˡ
žӣҶἸ⡣
ҡͷ
һʮѡ⣬ʱǶʮӡ
ʱһ
Լٻһ˾ӾͿʼо
оǳ档
һȺѧΧţҲһ̾
ⶼʲôⰡҾȻֻʮһ
ҾͶ
Ͳ⣬ȫ
Ҳ㹫ƽˣ
ʱһԾȵغԶʮ
ҿҿ
˰ɣ
ǲǰ֪Ŀ
һ׵ȼ硢ŭΧ˵ļŭ
ǳ⣬Ƿֱģ˵ûлᣬУѵǻ
ңҲû˵ٻĸ֧֡
Ŀγ⣬ִҳģӡҲʦæ˼ǣʦף
ô˵أԼĲã˵ףָߣҲͬӣ
ͬʱϡ
ӲźķأһŰ߽ſչ¶ŵ΢Ц

ۣ
ѧϰ+2
ѧϰ+2
ԶĽѧ¥̲ס̾˷ȥعǸ˸еķ緶
˶ҡҲˢˣջһ찡


030 ˼ά
ȻصӢAң֪ѡεĽ
һ˶ʮ⡣
һ
дžȡ
ںȣĴȣû뵽ɣ˵ˣƾʵҲܽ
Ȳ
Ŀֿеǻɵĵ˵ܾòԾ
ɼԾ
ֻʮ⣬˶һ΢ʤĻ˵
ʮ⣿
ܣ
ҿ϶ˣҺѲϵô׾벻ס
ǡ
ҲһѡοԵʱ򣬲ſľĿֻ˼ӣĿһ顣
һأȲĻɡ
ͷҪ֤ݰ
ң
ŵм䣬ϴЦݣӹͷʮ
ĿЩζ
ܿе˼˵㲻Ӧҽӣһƾʵˡ
Ҳ˼
ֻװģ

ϸ磬Ťͷֱٻнʡ
ѡοУǷ˰ף
AС
BûС
ɡ
𰸣B
ûУ
ѵŮ˳ƯҲã
ȳ˳ǡ
ϰοʼԺ󣬻۾ӵ顣
Ťͷ˵ʵʮ⡣Ǳٳ⣬һֱ˳ˡ

ɫĵͷ
Ȳɵøֲ̾øʱԵͷת򣬿һ˵⡣
ڡ
̬һˡ
ϸ磬ӱȲۣ侫¿϶ʤһֻûױ
һ
ţ
ʲôϽ㿪յӡ
̨ϵʦŤͷŤͷװҲһĨ
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
鲻Խ鲻Խ

εСһ䣬Ͻͷװ濴顣
ӵѡνˡ
ÿѡε˶֪ĿѶȣĳɼ˶ʮ⣬ʵе̫ˡ
ڶֻһ
˽˵ͻˡ
ûϵ
硢ٻһǰ棡
ǳĻ˭˵ص飬̷ŭĻػΪףй⡣
硢ٻҲ˵ܣ˵˳⡢Թ̡
ҲԽԽ١
ôۣһж޹أû˻
԰ѧϰˡ

µĿջǺܴġ
Ȳ˵һԭˮƽҲһ˰˳ɡ
ĿĻ֪ʶʽٰѧʵ鲿ݣ±
һġ
ˮƽȥԣҲĿӢB࣬ǣӢBˮľѧĲ࣬ǵһ㡣
ˮľѧͶϽʡֻпļʮ¼ȡȻҲߵˡ
ȥʮʱˮľѧ¼ȡߣͶʮƽʮҡ
Ҫȶˮľ뿼ʮϣ
ϸš
Ӣû⣬һʮֻǱȽȵġ
ĵķһЩҲܴﵽһٶʮϣռģĳɼ̫ˣٶʱùһá
ԣɼҪѧѧ
ѧ
ȴ⡣
ǰϸеʱѧͲô߿Ҳֻһٳͷѧˮƽˢͱúܹؼ
ͻ
ѧԼһ⣬ųɶкǺ
SinTanСͼ񡭡
ȵȡ
ĿһС仯ⷽͿܳ־޴ı仯
ͷˢ⣬벻ľȥ
ѧӢ
ʲôĿﶼܿٽ
ˣôû뵽أô򵥡
еܴˡ
߻λϣıȻ
ϵͳµʾ
ˣ
⵽ѧﵽ׼ѧϵͳģ顣
С
ҵˮϵͳ©ÿгɾ͡
б+5
ѧ
б+1
ŶϵʾϽϵͳ
ϵͳ
ϵͳ̳ԺС
ȡ
򿪷ȣ5.3%
ǻۣ61
91/103
ѧϰң177
бң6
ɡһ׶Ҫѧϰ1000
ǻһ㣿
бң
ϸעбң˽һá

ѧϰѧϰġ
бңеġ
ѧϰרע
б˼άһʱмЧ
м⣬ǡ
˼ά
֪߼˼ά˼άʲô
ڲ鿴˿бҵúȷԼˡ


031 ǴԪ˰ɣ
˼άӦöӦ߼˼ά
߼˼άøжϡȣȥ˼ķʽҪǷӦڡ߼ϡ
˼άѵҪӦǡ
ĥ˺ð죬Ҳûס
á
ʵ֪
ѧΣţļ㷽˼򵥵Ŀʣ༸Ӿϰʱ䡣
ȼͻ⣬һʱ벻ɴ˿бҡ
ϵͳ
бң6
ʹÿб˼ά
б-1˼άмЧʱ䣺ʮӡ
ȸоͷѲ٣ͬרע˼άǶȱòһʲôȴݡ
ͷ⡣
һǺ⡣
ĿҪcotA+cotCֻ֪еġcosBֵͱ任sinBcosBɵĺ
ȿ۽ġsinB=7/4кȻͳָ뷨cotA+cotCӦñ任ɡ1/sinB
뷨ĺܳ棬Ҳ㲻Ϊʲô
Խ4Ը7/7
Ϊʲôأ
ȶ´𰸷ȷģս̣ܿмȱʧĲ衪
sin2B=sinAsinC
cotA+cotC=sinA+C/sin2B

ԣֱ֪𰸣
ԣ
ϸĻ£˼cotA+cotCУһгʽϾóˡɡ
ɡѡcotA+cotC͡1/sinB
ΪʲôһͻȻʹáɡѵ˼ά
ϸĥš
ȥ𣿡ԱߺȻһ

Ȼһ£ʶ¿ˡ
ߣ
;·ٳʱмڴи˴ЩȾͷ˹
ɨ۷ɹļǰߡ
ȣ
Աߴѡ
ȼǰһĺڵϡ
һ㣡
Щġ
Ҳʶѿڶüͷ
԰
£ԼɹʶķӦҪôֽסҪôֱӶ㿪
Ϊʲôûѡܣ
ϸ˼һ£ע⵽˲䣬óˡɡжϳǰߣҲԼ
ԣźܵ
ǡ
ڰ
»صȻĥ˼ά͡ɡĹϵע⵽졣
һƿûƿĿȪˮݹȥ˵˰ɣˣ
˵סˡ
ô֪ˣٴסüͷ
翪ĵĽӹˮ򿪺ݺݹһڣҶһڿˡ
΢Цͷ
ôů
ķһ䣬ĵʵȣôˣоһֱл㱵ġ
Ҳ
ѧ⡣˵ҡҡͷ
Ҹ㿴
ˣѾˡ
»صλϣַͷϸ˼ѧ⡢ԼڿʣѾ׹
˼ά˵˾ʶʹáɡ
ʹƵġ
жѧ𰸣жǷԼжڿʣӵгжϣʹáɡľ
Ҳ˵
˼άǶԡġɡʶʹãΪһʶķӦʶ˼ʽ
̧ͷ硣
һͷ
B
B+
˲óҪȥ˼ʡ
̧ͷ̨
Ѧƽ
28꣡

иãѻ飡

¸Է۱ʡ۱ʵ·ߺ׼ȷҡ
ž
ûļ㿪
ѦƽŭĴȣ񣡡
ŶŶ
ҿۣεЦЦ
ܿбҵЧˡ
бҵʹã˵ѧϰԣûвκá
ȴ
ϰ˼άķʽʶʹĵġɡܿ˸Ķ
ĿпһƵݣٽ߼˼ά˼ʽ϶ף
⣬ٻ˼άЧ϶ãҲԺ󿴵ĿֱӵóۻҪƵ衣
ҵƣ
ȻȻ
˺вġ
ѧȷ棬ƷǳԣôѧϰܸܿߵķôŬҲ׷ˮƽ
Ҳһ
ӵСɡѧϳǲܵ顣
˼άǳķ
߼˼άٺãѧĿУҲһƵпֱӵóۡ
ȵóۡ
ƣ
ǴԪ˰ɣ

ƶ˸ѧϰĿ꣬ϰȥʹĵġɡе˼ά
Ȼ
ѧϰǺҪ
ϰεʱڽ̨ϵţ
һֱˢ⣬Ҳ±ëԣţ񣬻оֵֹġ
ִ˹
ȸϽֱ壬Сѵͬѧأ
벻ҪӺ޹Ⱥڣ
ž˵Ӣɼôãҽ
ָһ﷨⡣
Ҳᡣȶգ棬Ҹҿ϶ᣡ
Ҳᣡ
ᣡ
治ᣡ
϶ᣬҷǳȷ
㻹ῴˣ
ԣ
˵ĺ档
Ц˻ȥ
μ䡣
ţŸ߳ңվԱߣС쿪ϣҿ
ȷ˸ۣɴҲ֣շѣһʮ飬Ųˣ
պܸɴͶóһǮһʮģЦŵǮ㣬Դ񣡵㿴Ĳ׼Ҫʮ飡
е˼
ȰǮݸȥƿ֭ԴŮͣ
OK
ĵǮ߿ˡ
ת
ա
ЦʵҪʲôԵҵ飬ʲô


032 ˿ͬ׸
ϸȣתĥ
Ե
ŴĹŮӣŻȥԵ
ҵ
ҵδ飬ô˵û취֤Ǵġ
飿
Եһ𣿡ץס˻©
Ȼһ
Ȱڳڵǰ飬ԵԵѵΪ̸ͽһ£
Ҳԣ
Ǻãҵ
ҿŤץ˱ʴЦҵıʴм֧ʣ
ҵͱʴʲôϵֵʡ
Ȼˡ
յ˵ǵݽûбôԣô̸ɼɼ͹ֱأ
ááã˵Ķԣȷ̵Ʋ졣
˶
һ˵ĺޣţɴɢŰſȵĿϡ
ֱ壬˫ֺʮڶͷݡ
ӣ
ӣ
ӣ
ʵġ
صʱĴԽǸߣ·ӣһ¿϶û
𣿡ղͷشߴʵ
ЦͨղźصĹͨѾõ˴𰸡
֧԰ɣ
յͷ򿪱ʴʱɴ۾ϲĵҡͷβ㣡β㣡
һΣһΣ
ȾܾŮˣ˵ҲҪ
žҪͶ
ҡͷܾǶĲͲˡ˼ǡǮҪȥˡ
ֱҧ
ˣͬѧȱ˵㣬ͻȻ뵽ʦ

ʵǿƯ
ͣ
ûסЦϽѵ
Ϊʲô
Ҳס
˵ȵĹ£ɫȴĻ
ܾˣ
ŭȣϿ磬о磬æҲƭ㡣
翴˹˵ҪǮհɣ
Ⱦܾƾʵ׬ǮӶȥˣ
ʱ죬ҲӶͳǮŤͷοգҰӮ
磬ͣ
תŭΪϲЦ֡
ȵİǮ㶵ÿֻһԣֵĻһҲûϵ˵ɣʲô
Ҳҵ
˵ҿͻȻϵġ߿ϰԾȫ˺ոµһҳʶѡ⣬һд𰸡
ABCD
ʮꡣ
ǵ˵㣬˼⣿
ֲ
˷ܵıס磬磬˵ճüԴɣ
ðɡ
̾˿ȻǺܲΪӾ͹һԣ
˫ֺʮ۾ݡ
ӣ
ӣ
ӣ
ӵĿ磬·Ͽʲô˺ðڿڣλŮʩɫۣȴ͸һѪ졭
ǲǺ𣿡տŵЦ䡣

͵ĺǳһ䣬˵˵ã˵ܲһʮ⣬ɶһѾ˲ˣ
˸ۣҵԾȫĴ𰸺󣬾Ͷſ
ǰ⣬ȫ
⣬ȫ
ʮһ⣬ȷһǴ
㶵̧ͷ΢ŵС춼סˡ
Ͷһ
һЩԣùԾȫԴ𰸣ϸ˺ü飬ȵغͶһôµģ
Ի˵
ҡͷ
ıˡ
һֱԱ߿ţ˵Ƚ٣һֱģϵЦݺټѧУˡ
Ȥ
ղ¶Σ϶˵ͨġ
Ҳû
ӦôȵСϷճԿϾǵλܽҲѡ
ȣһḡǹͬĵˡ
óµСóһǮĳһţһȵϡ
ţ
Ⱦȵ̧ͷ䣿˵ոϽס졣
޵ЦݺټҲٻ˵˸ȡš䡯
޵ıˣѵӰ˵ɣ㣬ͥҵ飬˵ĶԣǮģ˵ĲԣͰǵǮȥ
ްæͷˣ
ϲЦտһһһվ˺޵ı
ڱ1VS3
⡭
Ⱦеû˼Цֵĺܽ
Ͳζˡ
Ҫɣǣ˵žҪӶǮ
ܾ̾УҪӮ
ԣӮ㻹Ҳ˵ʮ顢ʮ飬Ƕں
ؼư
ǮӮǲǳ֡䲻𡯵Сƨ
ԲУ
ǰıɽͻȻЦУҾ͸㣬֣
ʲô
üͷ΢
డȻǶҲ¶ȻҪࡣ
㲻ռ˰ɣɵʵ
𣿡ȱŵ̯֡
߹һƿڿϣоͲдţǸˣÿ࣬ռŮıˣ
Ǻıˣ
˵Ҳࡣ
ȸɴʼ뿴࣡
У
޺ܸɴ֣Ŀ·ŵϬޱȡ
Цסֱͷƿ
һ롣
롣
롭
޶ʼͷֲس顣
üͷȵǶŮ׼ͥ
ĸס
˵ͣжϳ޵ĸ׻ţӦ顣
Χöţ˵е㲻̫á
İ顭йѣ
˵ˣ
͵ĳ֣ɫԱúܲŵӾ˻ȥ
Ҳû취ġˡ
չô֪ǵ׼ͥ㲻Ƕ˼رɣ
Ҳ
ڼ˵ţĸˣ
ԥǷϵǮĻ˼˵ʲô
ӣ԰
һ֪ʮǮʲô˿ȻͬǮһԪ󳮵İ׸
һ
յĸϽ߻ȥ
˶Ц޵ǣһĨߡ
ȳԱɨۣİǮ


033 æ뷭
ϰμ׬һٶ飬Ե˽벻泩ѡ
ڴ˯ʱ򣬶ĥţȻ˾Ȼ̸ѡ
Ĵ
еĿ϶˵ഺǰʹҪɡһˣ˷Ѿ
ۡ
顣
˯ǰ۰˼еӵĹ¼š
ԣ
У
뵽˸⡣
һֱ˼ǿ˼άҲת˼άáʹġɡΪһϰߣĳЩ£ֻǿԵ飬رȥʹá
뵽˶İ취
ɫЩʵʱʮеУ԰ѧӰѾ洦ɼ
ȳŽѧ¥ȥ
米ſǣԳʣǣﲻŵӲҡ



һţҲûϸĿ˵Ӳҵ档
뵽İ취
ʹáɡͱ뽨ȷӲҵ棬ҪǡϰʹáɡӦٶҲǺҪġ
ӲҵĹУϵļٽʣľáɡ׷ӾӲ䵽ĵ˲䣬֪һ泯ϡ
һӡ
ӣ
ǡߵ¥ſڣĺ˾䣬ⲻԴ
ȵʱ򣬺ֻƲһۣûһֱ߿
ⲻȡ
ԴѧУ̬ȡ
ӡ̣˰ֻʹһʱȥϾѾȥˣǵ׼ͥ飬ѧУＫ̸֪͸û֪ˡ
֣ϵѧ
кʮһڳϣһڳǱֳʮиûĳͬѧ
ôô֪ģ
һ϶ûףĻһҲϲԼ
ǣ
նҲ˵ϲ
޲˺ġ
ٿȵʱ̲סһ䡣
Դ
ŵĳΪԤе⡣
ڵ˺޵һܺ͡ɡ֡ϵ
̧ͷע⵽޵Ĵ磬ûӻͷǰͷ˼ϡ
ڸп϶Υ淢͡
һ˵䰡ͷճ𣿡
סˡ
¥뿪ıӰЩץľסͷô֪ģ

Ȼ
׼
ʱ򣬸꼶Ͷ֪ˡ
ӢAڳѧ˵ϰ飬ȲյıɶԵĿҲ޼ͥ¡
֪ʲôоȶоЩˡ
Ӳ
׼׼
㣿ԣʱǽǮһһٿ飡
һٿ飬㹻ˡ
Ǻһġ׸Ͼ󲿷ѧţÿ㻨ǮʮĿӣóһٿѧҲỨǮʡ
Ǯˣ
ȵõôۣ徲
ѧϰ
ĺ⡣
Ѽ򵥵Ŀ˸飬Ϳʼļ⣬оĿĹУҲ˳ɡʹá
ĿҲܿҵ˹ɡ
áɡ⣬ֱòڽ
ȫ
ȻôҲеģæʱȸ˼·˳ʹáɡżܳԽĽࡣ
оܱ任ɡ
sin2A
ﻹҪ˼һ£Сֵx
1
ͷ˰죬õĽ˵һʱʵ㿴𰸻ң
ûС
ô֪ģ
µġ
Ⱦ˵
ɡڽѧ⣬Ͽεʱ򣬸ʦ˼·Ҳܲϵá
ҵġڷбСܼӰ졭
ĸ
СѪŴԸĸĸѪ͡
Ѫֿܡ
лĻѧʽͼ̼Cм
ʮ
ĵһСʣоߺֱߵĽڵڼޡ
ţһӺ⣬ߡ߻ֱߡ
ȡ
ȺȷĻش𣬡ڵһޡ
ȷΪʲô
oѣ
ЩãŸ׼һ£ţѾ
Ŀ϶һ⣬ҲҪȫԣСϣ÷ֻҪ÷֣
ܿ𣡣
ţ˵ŵȣ˭Ҳһֱãңд˴𰸣ûйҲᱻ۷֣
оһֶ
ǿư࣬ѧ񣬻뿼ѧϱƣ

ţǶȫ˵ģܾԼ
꣡
ҵźȻ졣
꼶վ⣬ţʦǸһ£һȡ
ȣ
ţᷳĻ˻֡
ȴɻ߳ţ˵ȥУң㣬иˣ˵ʲô˾ġ㲻ʲô°ɣ
ûаɣ
ȴɻУҡ
Уҵɳˣһ׼װˣһǸűȽİˡ
ȣ
У˽ܡ
Ǹվ¶Цò֣Ӣ˵ȣû뵽ôᣬȻϸС
ʱüϵۣϵۣǸԭң
ã
ҽпޣˮ˾̸ܲá
Աߵװ˸æ룬Ⱥ˳ıӢãȣ֣ʮеĸҺܺҵĿġ
װ˱졣
ʱе˼ȷǽӢģ뷭롭
ʱܡ


034 ֻڹŮ
ˮ˾ŵĹ̸ܲá
ͷοɴС
ˮ˾ļԱ̫ˣšܲáͷεĹʦҲв٣Ӱ֮һŶӸϵͳȫԡзˮ˾вƷҪı
⣬Ҳǲ˹ŶӵҪԱ
1996꣬ǲ˹ػˮ˾޾ͽŶӣiMacMac OS XԼiTunesз
ʱһֱרעڰȫȶԵо
˵ύ˼©е©ֱвiMacıԣ޸еǳ𾪣˽Ժ̾ԳȥйĻƱ

ڡ
վʮеУңǰɫ۵ĸɸеǳĲ˼顣
ɳϣȲ˵̸̸ǸBugδ½ԶӾԣָﵽ
Ǹ룬ô뵽ġǡܱ˿ʶ𡭡
һ˵һѡ
Цʵֻɺϣи̨ˮԣ˿룬˻Ϣ˺ܶ취޷򿪡
Ȼ
޶ˮƷİȫԻĵġ
ҷЩԴԺδ¼£ҲǻԶӵģǾҵԣþĶ˿ڱдһδ롣
ˣҳɹˣ
ȴɵ˵ţ·ƽ©⡣
ĹºȤŵУŲ֪ʲôɣ
ɫſЦǵȵͣƺЩΪʲô᲻⣬ȫкܶˣ뾡ְ취ƽǵϵͳо󲿷˶ʧˣǷһСС©ʵ֣Ǻ˲顣
·˵
лл
ȿɲ̸ҵ©Ḷ́Ϊûй̣ϽѻתƵˮ˾ϣרҵĳ˺ü䣬֪һֱڱԡȫԼԵо
ЩûģһֱˮƷ֧ߡ
ɻ֪㲢ˮעû
ֻǺϲˮĲƷȫȻ⣬ϲһṺۼйء
޴Ц˼
ˮ˾ĲƷۼϣȷʵҪ԰һЩ
ܿ졣
⿪ʼרҵб
Ǽ籣ܡȫĹʦ֮һ
ֻǸͨĳԱȴǼʼӵʮ׿Խ۹⣬ټϽʮĹ飬ż̸һЩרҵ⣬ÿ޶еǳԾ͸¶һЩiOSϵͳз⡣
޲û˵iOS̸ֻ֣ļѹءݣһֻ֪ϵͳ
Ȼ
ȿûiOSзӦĽԵĸͼ䡣
ԽԽͶ֪ͱֻ
̸ˮġRockrֻźıʾûдﵽԤڣЦ²һ䣬ƶַһȷʵǸ뷨Ҫû¾Ĺ򣬺ѡ
ΪʲôǰiMacĲϵͳŽֻأ
һֻзʽȸߵĲϵͳټϴµĲƣ϶ܵгӭ
˵һѡ
ʵûרҵĶֻǰˮʼֻ˵˳ȴ㹻ÿ޾۾͹
ˮ˾ֻϵͳͬʱҲзȫµĴʽĻ
Щǻܰ
𾪵Ըӣǿסš

У칫ҵ˶
ţѧΣȻûлУ칫￴ְ칫ҼźüӢʦ
н̸߶ʦҲʦ
վԱߣľһ㶼ܣԵЩήңҲ
Ǻ˵ԣ
ֻ
ˡԡֻӢĵʡ
Уܲ⡣
רҵӢʦһֱԳӢˮƽǳߣõʱˣ
У֪Աŵװˣ϶˵ʲô鷳ˡ
ǿǸѧУ
ѧУкöרҵӢʦ뻹ҪˣֱǶˡ
ӢʦһҲֻһЩʣ˵ʲôͲ֪ˡ
ΨһӢʦģֻйֵţ
ţһһէĺţȵӢôãûΰɣȻܺ˶Ի
죡
Уһ
ڰ칫ɻˣ֪ʮеʦѧӢˮƽ֪Ӣʦܵ
ǰߣʦˮƽ⡣
ߣѧУѧˮƽѧˡ

һֱͿţҲע⵽ʦ
ܼˣ
һʱ䡢ص㲻
ҲͿ޼̸ʲô⡣
ǸѧԭĳԱˣô̸ѵܸн
ȸϽص㣬ˣҾʲô£ֹΪ˿ͷлҰɣ
˵ˮ˾ŶӣֻǸѧһ׼ѧɣ
Ȼ
Ⱥܿ϶ĵͷѾ»صôѧǱɵĿꡣ
ЦûϵԵݾͶǴѧļרҵŽǰʮ
ˮ˾ͼǴѧкǴѧǻṩһЩ֤ͨ¼ȡ
˵żˮ˾֧ڴѧڼķãͬʱ㻹ˮ˾쵽нˮ
ǰǰҪǩĹͬ
˵˺ܶࡣ
ܽ˵ǩͬһڼǴѧͶһ߸ˮ˾򹤣ҵҲֱӽˮ˾
Ȳ֧ѧѣܶ׬Ԫ
⻹ѧڼõĽѧ
޺ŵЦţܾܾͨġ
ǣȡ
Ҿܾ
ȵܼᶨ
üͷʵΪʲôѵнʻ⣿ھͶǴѧڼ䣬ֻҪɼĹõ͵Ĺʡ
ܼ򵥣ҵͻСǩͬ
ֱ׵
ṩܾջ󣬱˵ͨĸѧ߿״Ԫ¾ľܾǣͶǴѧǰᣬǺˮ˾ǩ⹤ͬ
ǿ϶ʽͬо޶ΥԼ
»صʱδѡǣܡһҹ˾
ǳʲôˣ
Ϊ˸ˮ˾򹤣
⣬ǰĿ궼Ǻúѧϰ֪ʶдȥƣȥȡһУʸ
ܱǸ
վͿ֡
Ϳˡ
ޱȸźû뵽Էܾ˺õţ

ĿͿ¥ȾתҪؽҡ
ʦΧ˹ȥ
ţɤű˶󣬡ղ˵ʲô
Һ˼Ǵѧ˵
ַ˵ˮ˾ĶʦѵҸѧˮ˾µĵԺֻ
˵Ӫʽǡñѡˡ
һ˲䡣
˶˹ȥУı鶼д𾪡
ʦ
Ⱦȵһ䣬ʺĹд飬ΪʮһͣԶĳߡ
һȺ˶Ц
Ƶĵȡ
ȵ˵ȥǴѧ飬ṩȫѧѣÿ˳ҼԪѡ
ҪΪˮ˾
һȺʦʱŴ죬ĻǺˡ
ҪȥˣǴѧУ
ѾͶ
ĴѧһѧѾҪԪɣ
ڶУѧǴѧס
Ȼ˻ʾⰲ˵Ҿܾˡ
ܰɣ
Ϊʲôܾ
Уȣղװ˵˼䣬ʱźдϵġ
Ϊ
ȿյͷ˵ֻڹŮѡ




035 Ǯѧ
ڹŮѣʲôɣ
ڿЦɣ
ȫ絽йѧǴѧֻˣȥŬһҲܴĿ꣡
ϴѧ̸⣬ѧҪĶ࣡
㻹ᣬ
ܾͶĶУҸŮѣ

ܵʦǿըȰ⣬ʵܲ˸Ͻ˽ҡ
еʦɴ׷˽
ţ֮һȰʮͶ룬Ȱ˵
ĳɼμӸ߿ֻܿƣһϣ󡣡
Ų֪ǴѧʲôǴѧУڹ϶ģǱˮľõĴѧ
Щڶѧѧв˶ѡ˶ʿ
ֱӽֶѧ
ȱĺƣɴ̾˵ţʦҵȻ֪ⶥѧܺãҲԼ롢ɽ룬Ҫˮ˾ǩͬġ
Ǿ͸ˣ
Ϣϰ࣬һĽӹͷ綥Уҵ乤
Ѧʦһһէ˵ˮֿƼ˾нʿ϶ףԺ󻹲뼸ʮϰ򰡣
ʮŮѶ
ȡȣ
Ůʦʱĵĵɹ
Ŷͷ
޷˵
һѾͶѧҵн˵̫ˡ
һȷʵˡ
ǣȿɲˮ˾򹤡
˵ӵеġѧԡϵͳӵг˲߱˵ӵδʮļ䣬ȱǵѧѵ
Ҫнʹ
мԪֻ϶ǵĹƱʮҲǧ
ԣν
ԼͶУŻǳĶǩĹͬͲˡ
⣬Ҳרҵ

ʦǷȰֻܴ뿪
ûܰ
һȺѧΧ˹ʶʶϤϤǶ֡
ȣ
˵ܾ˼ǴѧڹŮѣ
ڿʼ˭Ҳͷ㣡
ɡ޵ˣ
˵ŵͬʱҲܺ棬һΪʲôܺͼǴѧϹϵΪʲôܾ
Ůѣ
ɵӲţ
硣
ӢAкܶš
Ťͷȣ۶Ǻ;ȣ벻һֱԼ󣬵͵ĬĬŵͨΪʲô仯ô
ɼ
ȫ⣬ѧУ˾
ͬʱ
ƽʱ˵Ҳ÷Ȥܶ࣬Ƥ񵽺Ů˵֡
Ц
ڣӲ˼鷢ˣͻȻ͹Уϵһ
ǡ
ȣ㵽Ϊʲôܾ
ǿУ
Χ˲ԼͬĿ
ɨһۣεɫ˹ʾ⿿һ㡣
ϴչ
ԥ£Ҳƫһ㡣
ȿ磬ҿһۣصСʵΪǡ
ǣ
ҡǣ
ȿ϶ĵͷû˵ѣΪڹŮѡ
Ůѡ
˵ָָ磬ڵպͺޡ
С
ذɣ
֪ܣ
ã󣺺ޣѧϰ+2
ã磬ѧϰ+1
ãգѧϰ+2
ñҡˢ
ģ
Ůı񣬾͵ͷʼ⡣
ѧʡУ
ˢ

ʮеʦǣûзȵȰ⡣
ϵѧɹ
лע߿ѧʣͬʱҲעѧѧ϶УΪͷ
ʮֻһͨĸУյǵֵͨԴѧܿ붥ѧÿһγ֣ᱻѧУ
ھĻᡣ
룡
֪ʮУѧŸǰԤ˾ͶУʸʮе϶Ŵӡ
ϰٴȼҡ
ȵҪǡ̫ˣϰһھĿɿڴ
ϴ˵ǽ̫죿
̫㣿
ʵϰ಻ôݣ벻Ĵʻ㡣
ȵĳɼȴһ㣬뵽ӢA࣬ȫʡΧڣҲֻáƽݡ
ǣܱƼ˾أṩУ¼ȡ֤ѧȫ⡭
ⲻʲô
ϰҡͷ˵ѧУ﷢顣
һѯ˺üΣʵ
ֱϧ
֧ȣܾҲã̫ԶˡǱʲô£Ƕﲻˡ
ϰҪ˵ϸһʲôҲû˵
ɾֻһӣȥǱ߶顢˭֪ʲôʱܻ
ҲǶʮҪôǸɴ಻ˡ
ϰϧ뿪ˡ
ɾͲˣǶоһһҲ벻ףˮ˾Ϊʲôȣ
ϰ඼͵ĺʡ
Ϊ
Ҳ֪
ѧУֻУ֪һ㣬Уû˽͡
ԴҶ
ϰ¿Ժ׼ʱصңܵ˷һʡ
ԥ˺ð죬Ǿƽ˼©ǸˮĹʦҺ츳ϣΪˮ˾
ȼ˵£˳ᵽˡһԪ
Ȼ
˴ʵĽĹע㣬̴ӡʲôʱѧĵԼתƵˡ˴ʵĽη䡯ϡ
ܣţԺϴѧȢϱá
֧ԼǮ
СԼ׬ǮԼ
ȻǾóǧԪ衣
һТ
ǮҲеġ
ҲֹһԪ
ϲЦտ
סȣѿ㶵ͿյʲôûУȻǮƣСȰһֱվͳһսߣҸղŻ֧ԼǮ
㿴ǲǡ
ϴһٿأüͷ
跢֣ûˡ

δӶͳһǮԥһŵݹȥǮѧҿɲԺ֡
ֱţҲˣ
û飬ŮѶûС
˵ŰǮ㶵˼£ҲͲѧǰĸӳ
ҡ
ôô첻Ķӡ˵Ķͣ
ڳæţٰǮŽİļв


036 ѧ
ϰļҷȰ⹤ջʧܸա
ڶصѧУʦ˵ʦǸеϧͬʱҲˣҲãԼĺԶѧϰ
ѧϰ˵
ܶڵѧȥѧĿľǶƶƽٻعǰܻصڹ
ǱȺ͹˾ǩͬҵٷְٻڹ⹤
Ͳһˡ
ѧϰɼҵ͵ˣԺ϶ѡ
ʦϸ룬ҲûȥȰˡ
ûܵκӰ죬ʲôźֻһĵŬˢ⡣
ѧ
׿ѧڸ߿ռٷ̸ֲѧҲҪĿĿ֮һ
ȵ˴ѧܶѧγ̣ҪѧΪѧǻеĻѧѧ͵һ˵ػδǷǳҪġ
Ȼˡ
δʵЩԶǰǷҪһЩ
һֱˢʡеͣļȴԣʱƺü䣬һСϸû뵽úù
Ŀǳ档
ȷʵ棺μ˼Ŀ˼Ӣ˼αʵ֪ʶ󣬲֪ͼ˼
һ⣬μ䡣
һ
ˢʮصĴ⣬мѶȺܸߣǱɹˡ
⻹Ҫ鹦ڡɡЧ
ɡֱӼĿȷʵǳķȿùѡжϹ̡Ƿȷ
ϵؼ㣬ϵ
ѶȺܸߵĿеļҲ̫ӣֻä㲻룬áɡ˴󣬾ܼ˼
ȵŬҲһЩ˲
磬ʦ
ĿνԺƼ϶дšԹû취ȥȡ
֮ǰԤʱƼȴˣѾ˵˲ٹȡ
Ƽص˰칫ңţ̲סԹţʦ²ҵĿڸʲô
ţѧϾոɴͣ˱ʣʵʲôˣ˯
ʦֱЦˡ
ĿΡӢ˯Ѿ֪飬ؼǻܲˡ
ӢȫУһ
ԴУҵ󣬾ˡ
ܺ˽ʲôʸȥܣ
ȵĿҲͣؼĿߵġ
ƼҲϣһٶʮϣһֶѡ
ƽʱŬѧϰ翼õ㡣
ʵ
ʵʲôģѧζơ
ƼƵĵͷ˯ȷʵ˯ˡ˯ˣҪ˰ɣأѧģϣĿʼ⡣
˵˲ˣ˵ԼЦ
ʦЦˡ
ţǣҡͷȣȷʵͦ࣬ѧô˵أҸоͬͨѧ
ǿ
ţţ˵ѧѡȷʷǳߣôԵģҲ֪
ϴοԣ飬ѡȫˡ
ѦʦŵͷѧҲ
Ҫ˵ɣҲܣѡⶼԣҲŸռ񡣡
а
УңӢ˵ĺȲˣ˵ʵͦģٺõ㶼ܵˡ
ţӢɼãǺ
ͷ
УܱĴ˾أ϶ʲôǲ֪ġ
ϰͷ˵У˵䣬Ժ
ˣ
ţ츳ѧϰϣɴϣڵϣӢϣѧһ
ѧ룬ְ࿼žӣѡʮ֣ȫԣŸտ񣬶֪ôѧģ
Ǳ
ѧû츳֪ѧߣͻʱѧѧҲǽˡ
ţ˵ֱҡͷҽôѧѧˣôѧҲᣬͬһٱ黹Ǵ
ǡ
ܾǼҴ˾ܾȥкڵʱ򣡡
ʦǶҡͷ
ȷʵ
Ǻѵõģ˵ʱûʲôҲˡ
ţŤ⡣
ʵϣӸزϣǲȣȻϵϡ
ȿ˵ˣܾԭǡŮѡ
˭֪ûң
һ
̸Źѡ˾ܾأ
˵ͨˡ
˭ǴСģΪഺ¶ĳͶĻᣬʵˡ
裡
һҪ裡

壬ϵһεļڡ
ʱ򣬰ȫûѧϰգÿ˶ڴżڡ
ȸ̫ˣ
ǰѧΣһֱڶûŹ١
˷ܵסˣӺ߹ȵӣȣȣɣɣ
һΣҪһ죡
ͣ
ȷ˸ۣͷѧ⣬ȥ
ôСһǧأ˰Թ
û񫡣˵ҾĩʱȥԣԺͲȥˡ
ˣͬ⣿ŵŴ죬ܹɣ
üǮ˵׬˾͵û
ޣ
˵ǵǮʾģ϶壬ǣɱҰִ󷽶ˡ
ղмءߡһżپ֪԰
еķ̣ϻػŮżȥʲôڼ֯ë£
֯ë£
շ˸ۣЩڴ֪Ǳߣ˸ֹϸ¾Ϳˣ˵ò׷ż٣ʹȥһ¡
ݳޣ
ģ
ã
ȺķӦȫһ
ĺĽҲȥҪϲϰ࣬綼пΡ
̫ݳˣ
ݳޡۣ㻨Ǯ˵ȥֹȣȥɶǷǮʡġ
ڴʵȥ𣿾ڸǱߣʮӾ͵ˡ
Ʋԥţرȥ˵ȥֹʵ̫ݳˡ
㻨Ǯ
͸ĸĻ϶Ǹֲͬ⡣
ܡ
Ҳԥˡ
ֹȣ
ֳ
ǡѬաȥֳҲɡ׷̼顯
԰
һļ򣬡ȥһ㣡ǣҪȥҼңҲѧ
ʱȣ˼˵գԺ첹Уȫϡ
磬ȥ𣿡
һ硣
ԥ˺ð죬ҧ˵Уһȥͺ˵
Ү
ߵ㣬ѧУſڼ
ˡ
һ£ɻʵգ˵̡ǣ
ţʦ
ȻĻش
ܷ𣿡
˺ðʳڡ
У3
ţɱž߽ңպվһɤŴǣϿˣʲôأȥȥ
ڿΣѧ飡
βǿѧһµܽᡣżˣҰ⣡
ǿA࣬ҪǿֲB࣬ʲôAࣿ
ӷȥԼԼģֱȥB౨

ʱԹص


037 Ǯ׬׬أ
ѧ顣
ʼ
ţ˵Ƕԡѧһ¡ܽᣬѧ϶ǲ˵ġ
ѧֻʼܣټµ֪ʶ˸û
Ȳͬ
Խв٣Աȷְ࿼ԵʱˮƽȫһҲܽһ£ְ࿼ԵڣŬѧѧĳɹ
ʼ⡣
ѡ⣬һA
ȺȻע⵽߽һӰͷװ˼ԥ˰Ժ󣬲Űѵڶϡ
Ӱ߿ˡ

ˣ⣡
ţ׼Ӧ߿ԾֻĸһǼޡ
ֱϣ
ͶĵĿˡ
ⶼǼ㣬ֱǱ任ʽֱཻ͡
ĿԼ򵥡
ȿ˴𰸣áɡȷȷԣʣµı任ʽЩԣһʱ벻ɴȿŲ
ɨһ۽̨ϵţϽҳѡⶼϡ
ɣ
Ǵˡ
һǺ⣬ε
ǰպˢƵͣ˼𣬺ܿˡ
ڶǸʼ㡣
ܸӡ
ʱ̣һ˼һáɡʮӲŵõȷ𰸡
ռ伸֤⡣
ԣ
ʣֱм㡢ƽ漸εԲ̼Լһۺϵĺ⡣
ۺϵĺǰθ⣬Ѷȿ϶ߵġ
ҪȴӼ򵥵𣬴Сʻм򵥵ģϸ˼һ¾ܽ
мСʣͱҪѶȸߵ⣬ѧġģʽ
ʹѧϰרע
ѧϰ-1רעʱ䣺ʮӡ
ʼ
˼˼
֪ʱȻš
ʱ䵽
±ʣ

ţվӣһֱߵԱߣȻѹžӣһ˼״
ˣ
ӱקʱȲŷӦô졭
áã
ȲĿűߵԾ·ծһ
Ѿӵݸţת̲סЦһοûϵÿζã
ȷ˸ۣЩԹ˵ڶһ⣬һʶû
ˣиҲˣ
̾
רעģʽȷʵ˼ͬʱҲиЧ˼Ŀ̫רעͻû⡣
Ƶֱҡͷ
һ⣬Ҳû˵˾ǿǰοĻѸٳ
ӣڶѡ⣬ѡʲô
һѡأ
һһTanAôģ
һȺΧס
ÿѧԽΪܻӭˣ˾ӢAҲû
ĵĻǵڶѡ⡣
ѡB
˵ʱһ̾˵һȷ𰸡
ɵA
CӦCɣ
̫ˣûɵB
վԶԶĿţʹˡɡֻǶʹáġɡû뵽õĽЩ⡣
D
ɣ
߹ȥ˵˾䣬ôôDأѡD
粻мһƲ
ȫᣬһɢ̬
ˣ
Ʋ߶һ䣬ûһ仰С
~
ʾм
սӹ˻磬ֻǡУѧһֱУԡ
ԣ롣
Ȼһ飬ͻȻñڲֽддܿٴ̧ͷȵĵD
Ӧѡ-8
ͬʱȡ
ʼ磬ԵúΣظһղŵĻУ
ʲô
У

磬ѧ
Ⱥﳵٳɡ
һϷˢˡбҡ͸оû˼
䣡
һûп䣬ȾӦûյˮ˾Ľ֪ͨ
⡣
ȷʵˮ˾Bugȷϻظʼȴûпȷ˻ʼǶһ˽ż
ޣ
Ǹܲùʦ
ȵ㿪ʼ˿͸ˡ
ᵽУҵ̸˵˶ȵܾ͡ǩԼź
ȵȡ
οᵽˮ˾ϽʡὭݣٿµԲƷķᣬرǰȥμӣ˵ý˵Ĺףһҡ
Ʒ
أ
йŸҳˮϵͳüBugǾرʮԪؽ
ƻ治
йŸҳˮϵͳBugܳΪ˵ͷټˮ˾ؽ϶ý౨
ǡ
Ҳ̫ߵ˰ɣ
һȷʵջýǿ࣬˳ˮ˾ô붼оܱŤ
ô
Ǯ׬׬أ


038 ö˶˵׼
Ǯ׬أ׬أ׬أ
ѡһ
Ǯ϶Ҫ׬
֪ЩԥҲû壬һͬ
һջ̫ˡ
·ʮǰ۶ʱ򡯼ĽǮ˷
ǣ޻ظʼдˡڴ𸴡
ԭܼ򵥡
Ҫһʱ˼һʱȥܣСܵľܾ¿ռ䡣
ⲻС顣
ȻһпƶԼֻǹȥμӷᣬˮ˾øԼĽﵽĿģҲһЩӰ졣
磬ᱻý屨
磬ᱻΪǼš
ȵȡ
ȲȷӣǺ»ǻ£Ͼǿ׬Ǯǡ
ĩ绰һϸ˵
Ⱦ
ڶϣȻſ˵飬ԵЩĲɡ
ע⵽ı飬͵ı㲻ǺڴӦ˰ɣ
ûϵ
룬ҺҰ˵ˣǮˣ
˵ŴӶͳһɫƱ
ʮ
ȺЦƲ죬ӶͳһƱקüŵݸҶ˵ͣȥ棡
ô󷽣
ʱģһѰǮק˹ֵ飬ѧУĽ𡭡
ά𣡡
Ķͷˣһ߼˼
ʮӺ
ܹżһһߵģԷǳǶˣһΪأ
һ
ȴ˸к·߼ȡ
վԱߣߴߴֹȣ֪Ŀ˵һ飬ƻҪʲô
Ȱû˵ʵôˣȥˣ
˾
Ȥ˵ûһûɣ
ȡ

̾˿
ʲôѧûã
ҳ˵Ҳûáȿһۣҡͷ̾Ϣ
㵹˵
Ͻ˵
ðɡ
ҡͷǸ˾ҲμǵĻһǮѡԥŴӦǲӦ

ޣ
ûס˵໰ģ㵱»
ΰɣ
ɴקסȵĸ첲һζѣѣ
ˣ
𣿡
ɿ
𣡡ŻЦ
ȸɴһקʱקûסĵ
˳㡭
ס֣Ҳ֪ô£ǡðĲλһѡ
˲䡣
ʱ䱻
ȵͷӣֻ˲һ룬ȻӦֲ͵ƿ
ԣȣ
Ÿ߰ŭȭͷ˳˹
ȱƵĲǱأһ˲·߷ܣǣҲǹģ
ͣ£
治ǹģ
㣡

һ·׷
ճ˾ǣΪ߸ţ
ʦڵʱ绹Ǻº͵ģɨΣ񣬻˺ëէ
Ůǲ𰡣
ȵȫǡίܵѹȴİַڱǼǰ
~~
ԣȣ
һƬͨ죬Ҳ֪Ļߵġ
һ·ϡ
綼ĵȣ·ڿɱˡ
ȸţߣΪһúѧѧ֪ʶ
ţʵĶЩ

ǴճɣԼ˳Ҳһ£û뵽Լͬѧһ
ͬѧ˵
ȣ
һŮϲ
硭
ţ۹⿴ȴֵӣе㻶ϲԩҵ˼
Ҳã
վͰȫˣա
ţƲգ΢ôһ㵣ġ

ֹȵˡ
ŵĻֹԭַһϾɵĹ԰һֳ
԰羰϶ɽˮģ̻ıȽϺãҲġ
ʩȫ
Ѳι۵ĳǱԹʹõĻݡǧӱ߻һƬɳأշѵתľС𳵣ȵȣСϲʩ
һЩĺӺͳˣĦ֡иС͵ɳCSĿȻҲٲ˵ġ
˿ۻҡ
˸ղŵĲ죬šţĿżһ
ܿ졣
ȷһ⡣
ûǮֱˡ
ƺҲںǮϲĿǶǣֱȥƱˡ
ɲСǮ
ÿһĿʮ飬һȦҪٿ飬ͨ˵ݳˡ
硭
ǰ׸п
ƽϡ
û취
ĻѶ֧ԼҲˣĿշѼʮ飬ʱܶݣԼ۱ȷǳͣɴͲȥˡ
򲻶ϵؿţ
ţеᡣ
ʦ̸ϸߣݳ޵ĴִŻȷʵеۣǺͬѧһҲ˼յӡ
Ǯ뻨
˵ΪʲôںǮ
ţɻĵط
ȵļͥ㲻ԣҲ϶̸ϡ
Ϊʲôأ
Ǹ׸֧˵Ļټţյ֧֣˾˼ɣʲôʲôˡ
ɳ



һû£
ĵطڰɽѾӽļڵɽˡ
˹ȥ˿
µʮ󣬱ļǺܡǰĿΪ೬ǰ˸ȥļ
ƴ
ȥһԣձȥţѹԥҡͷ
Ⱥܸɴҡͷȥ̫Σˣ
治ٴԽһΡ
С
㵨Ӵб±ϵӣ

Ĳըëҡͷˣ˵ȥҲֻǺ棬ﻹе㷢ġ
˾񣬻ֳӺƴ־Կ
Ĵָͣ
մӰóָǱߵɽ£ȥǱ߸գ
һҪļţ
ղֻ˵˵վ͸ȥˡ
˷ֿˡ
һ棬ȥŶļ˶
ȼȥɽ£ԺжļƬ
ֹȷ
ߵСɽʱȼ˾ͣ˽ŲǶˡ
Ѧʦ
Ҳˣأ
һȺΧȥ
Ѧƽ̯ϣһλĵĺ˵ţƸԷԾڡ
ΧȥʱɿѦƽǮ
ţƱ
󷽣
ʦٿ
ʦĬĬǮ˵һ䣬ҸղѾ˵ˣԵѾΧ֣ҪԵҪץס

һƭ˵Ļ
˶ĺ棬ЩЦ
ԵΧ
ֻԶǳġ
˭˶ʮꡢʮ꣬ϲˡߡϲԼˡ
꣬ϸһ롭
԰
ѦƽҪǮﻹţʦܲ˵ȷһ㣬˵Եָ˭
뵽һˡ

ŸʮУֱϲˡ
Ư
ഺ
ѦƽԵֻ׷̵谭ܴ󣬶Էƺ⣬˵ЩС
ϣҡʦȷһ£ֻҪܸӵȷջġ
Ŭ
һ죬ᱻܴ򶯣
һֻѦƽǰֹǮ
ȣ
Ѧƽе㲻⡣
ЦѦʦѣǮе̫˰ɡ
ղŶˡţҲ˵
ѦƽŤͷգʱߵɫͨ죬ԵģѧԱߣҪŤжŤ
ǡ
Ҳֻһ
Ѧƽţʦÿ׼ˣ˵
׼ˣʵ
ʦ˵ˣˣ¶飬顣λʩԵ¶⣬̬Ե֮ס

һѷϻ
Ѧƽŵͷţе
ЦҲ㣬׼ҲǮ˵ҲͳźƱ
ʦ̬ȶʱͲһˣ
ҿ
㰡ȣֲȣҲ̬֮డ
Ƕӣ԰ɣ
еаЩȡ
ʦļӦҲϲŮΧ

ţתͷա
Ǻ绥࿴˿ɫЩ
ҡͷЦЦ
ŷϣʦҪ˵
ȺȻЦŴϵҪɣʦҲ㡣
Ҳѧ
ö˶˵׼


039 ҪǾ
ʦееģ׿ˮ׼̸ۼ֮أ֧̯˵ĵп϶
󲿷˸
Щ˻ӶվһԶԶţЩ˸ɴ͹̨еĻӡ
ʦӦɫʿḻ
ǲ̨ľٶȴ򲻶һķƵ˶һ䣬ˣ
Ѧƽͺ
ţҲе㱻ƵȵľֹЩ
ȵһ仰Ա˲ʦʲô

ʦ齩סˡ
ʲôƺûе塣
ͣ

նûܱסЦ
ѦƽϽһѣǸĿʦСѵô˵أ㲻Ҳ˰
ŶǸ󡢿󡭡
ȸϽǸϸһ£ʵʦʲô
ȻеŤöˣ
ʦѹס˻ֳһĨȻЦĿڵƶɮͰɣ
Ϊˡ
ҵвƵǰķʽȥ˵
ֵȣһ˵ǵġ
磬֣һֻ˵ô֮࣬һ˵ǣһʫ䡣
˵Щͱ确иȴѹסҪ˰æѹֱ磬һ˳ͼ黰ࡣ
ȵȡ
ȷеĶֻ˵ȷеĶȡΣŸ׬Ǯ
ơͺҪˡ
ƴ˵׻˭϶ã嵽ʵʵĶͺˡ
ֿʱΧ£˹
ԽԽࡣ
ҿۣҲܵȻͣ
ʦͷ
򵥡֣㣬Ҹ䡣

ֲ
ʦɻֵݹȥ
ס󣬻˼£˺ð죬ͷʮꡣ
ܣ
ʦһ͹ʮˣ
Ѧƽ󶼲ȣ˵
Ц
ʦɺֻܵǶ˶ǿ̾ǻ
Ǳˡ
ʵҲУͲ֤֪ˡ
Χ˶ʱܾȡ
վȱ󣬾ȵص㾹Ȼ³ˣ
ôµģ
Ҳܺ档
ʵ㻹ʲô
ʦƵͷϸȿۣ°˵ƶɮļͥǶӣҲƶɮ
ֺϷ
ͨ۲һԼʻ֪ͥԼ״
ڼƻǳСļͥ㣬һ㲻ǶӣǶŮΪֹ˵ܲ¸˾Ųʮ
´Ҳܼ򵥡

Ǽӣ϶ܣӦûи㡭
һ˵˵ڼ۲飬鲻Ծ̾ͻʡ
ʲô˵ʲô鶼ûУȻҲͺȥˡ
ҲϸʦðŵͷڵͥԲɫȴڣԸ֮డ
ܳڲ֮ĺ٣ϼϸи㣬еã֮
һ˵ݾ֪Ǻ˵˵
Χ˶Цˡ
ʦȴûʲôʾЦݶ˺ܶࡣ
Ȼû˵꣬ҿҸߣһӵϸ˺ð죬ͷԣסƣ롢ԪеҲ
ӣɣ

ʦ齩סˣȵʵʶң
ʼ硣
Χһˣ
ʦҲƣȫԷô㡯ģղ鶼û䣬Ҳû˵ʲô
ǰĻ˵ģǶԵģ
ס
ѵǺ͡׾йأ
ʦЩ㲻ɴóһУʩô׼͸ƶɮԵɡ
Χ˶ʱЦˡ
ϺԵܸЦϸһЩΪˡ
УʲôԵ
ȵǺܵȻʦ˵ɫڣͷð̹⡭
ΧٴЦˡ
Ƚ̾˿֮򰡣˵վ׼תˡ
ѦʦƭǮ㹻ˡ
̯ûҪ
̯׬ǮҲףײ㣬ʱһиʮͲˣûûԹ̫Ͳˡ
ʦǼˣͳղŵٿ飬ȵСʩСʦٸҿٸҿ
˵ͷð̹⣬ʲô˼
ëû¾ͳ죬һֱˣñ˵Ŀ
ȸϽˣȷʵ㵽޲ͣͷð̹⡯ֻǵ٩˵˵
Ǹʲô
Ͻߣ
ȼȺ߿ˣ˼ʮײ˦ʦ
硢յ׷ţôģǸĶƵˣ
㲻ɣ
͡
ܣ
ȹЦš
ߣ
~
Ȼõ㲻׷ˡ
£
ѦƽûзȲߣԥð컹ǿڵȣٿ顭ҲҪˣҪˣ
Ҫҿ
ȸû뻹Ǯɴ෭˸ۣǸʦ˵Ķԣ
ԣ
Ե֮סѦƽļ򣬡סһ仰ǧ𿹾ף
˵߿ˡ
ոϽϣߴߴ˵ͣ
Ѧƽû˼ţŤͷţ
ţĻһ飬Ͻ첽ǰߣﻹţȡ硢գȵңȵҰ
ʦ˵Ķԣ
ղʦ˵ˣѦƽԵΧԶһȽϰȫ

ϡ
վϸŶСɽ¡
أ
硢أ
һ˶ûа
ɣ
ȫϵˣ
ȥɣ
ȫԱվԱߴߴţֶԷٳٲɴһơ

׼ıȥ̲סʹŸߺȰ簡հ
հ
ҶˣϽհ
ģ
ģһȺı˵Ļ쵰
¡ҡ
ŵ˺ð죬űǾŵۣŴ˰󣬻š
߰ߡ
ڡ
ҵɽµСԽ֣˼ͿС̯ϳԳЦЦ
ͣסˡ
ŤͷһǺ«С


ߺ޵󺰳Ҫǡ



040 ţ
ǲ֪ȥŶӵʱ򣬿ȥ˿˼ˡ
иеģʮ꣬үǶǶƵģ˵Ѿˣʲôʲôµģȶ£һֱšҲˣˡһȥˣЦˣ
ֵҵʱҾʹǸȫԱ㣬̲ס
ȥʱܴ̼壬Ȼӵţµģͷһ̫ˣ
´һ棡
Ҳ£ûϵģȥ
¼⴮ķŭʧһŶһ˵Ÿղŵľ
ȵ˶Ųϵͷ
ϴ
˵ĻȫǴţˣһֶš
ţϽѵգɱȥ̫Σˡ˵Ҳȥ
һͷ
ĿʱúԹ
ĺܻ
뿪ʱ򣬶о泩ʮľͺӣҲûʲôһܴ鵽֡
ͨˡ
һ
Ǯ׬Ǵ
ˮ˾Ǵһ˫ͬģ벻ջ񣬸쿪
ԡ
ӱĿְ
ߣ
ȱؼңȥ̳
ԣ
кȥ̳
̳¥ǵӲƷרֱӽˮŵꡣʼǱ˺ð죬ҲûиСк
⡭

ȿϵУЩΪʲôˣ˭ָһ̨ˮʼǱ
ǲĿȺ尡
ȿ¿MacBook Proãһ̨õAir˺ð죬رע²ϵͳİ汾š
ˮĵ˰Сʱ
Ȼֱˡ
㿴ô棬һΪҪأɫЩԹղǸ˵𣿡
ĸ
ƫͷվԱߣһ仰û˵ƾѵŪˡ
ߺ޵˵ˣ
Ҳ
ȷǲ⣬ҿ꣬ѧԣŵһٲҲᵣġһ̨Ҫһأ
Ǻܲ

ȻǵԱߵĵ꣬ѡ˸øߵ̨ʽԡ
ʵһ̨MacBook ProWindowsϵͳ˵ˮϵͳȶҲרҵһЩʺϳԱʹãֶ֧͡
Windowsĵʹã밲ϸLinuxϵͳ

ȺȻ뵽ͬˣʮĳԱûп
⣬Ҫȥμˮ¿Եķᡣ
ŻԸͳһ̨¿MacBook Proɣ
ؼҡ
װԡߡ
ڶϣıĻ磬ɲǻĸȲϰѧǳŵԾͷɱȥˡ
棡
԰ϷͿʼͼ̽˾
ȳԹ緹߹ֱӰ˲ͷ
ʲôһûأ
дԹ
Ⱥ˵һСʱˡһ죬ѧϰˡ
ҿѧѧӢ
Ӹһеʻܡ
˼ҳǵʡͣͷое̧ͷ˵ȰʲôʱôѧϰˣԴ˸ˡ
˧ˣ
㱳˸飬ǵ꣡
ϻ
ȷ˸ۣϷӰѧϰҽ̵ģġ

Ч£ֻͷʡ
ЦЦ
С
ûܿĴѧѱƫԶĴѧڵ˸ɼҵͲٻ̫Զʧȥϵ
ڶѧѧӢҲܿˣ


ƫԶѧͲʶδӣǲɢһԻҲҸļͥɱԶδΪϸġ
͵ĵɴۣеȻݺݵһŤͷජ
ǲǣð

ں󣬰Щꡣ
Ľ㡣
̸ȥֹȱļ˵ԼжӢ£Ͳݳɶǹ۵ʿ˳Թ硢ȶ಻˼ȻȥСԽֳԶȥԼա
ֱۡ
ʵ뵽ֻ̯̫ʱ䣬ȥҲ϶žȥԵ㶫
ȲİӲҡ


Ƿ
棬ҵһɡ
Ͽˣ
ſڴһĺţѧα߽
ѧκƽ
ţ˵һЩ֪ʶ㣬ô˼СĿʣ༸ӾԼ顣
ڽתߡ
·ߵʱţȻͣ¶ƵЦݣЩʵȣղŽвĵط𣿡
ûûСе㲻ӦϽش
Ǿͺá
ȵؿ
ҲŤͷסȣָָţдһʻô£
ҡͷ
ѧνԺţŸ߳ң̲סȣô£ţħȻˣ
ֵģһ飬ȣղŽвĵط𣿡
Ǹ
ɫ˵ǲһȥ棬ˡ

籧ŶӴЦ
ɫڣŸղţ̲ס˸
硣
ӢһѧΡ
ţԾ߽ңءһԾϣɫ˵ĲԣҺʧ
û뵽
A࣬ȫǰʮѧȻ˷񣡡
ǵô⣿Ծ뿼߷ֲף򵥵Ŀкܶ࣬ٷֻǺ׵ģ
ҾͲһһˡͬѧѴⳭʮ飬дԭһ𽻸ң
Ȼˡ
ţһתвģкõġиѧϰͬѧνǳԣ
淢Ծ
߷֣142
ԼԾõһǣѡһ˰ɣ
ٺ١
ٻ135֣ѡոһĲֻһ۷ˡ
ȡ
þӣţ¶еЦݣΪɫ˵131֣νȷǳǶҪѧϰ
տһ⻹дǿ⣬ЩĿ˼㲽裬Ҳ˼֡
áá
žӸϽ뿪
ûţˣÿ˶𾪵ؿ߻ȡ
131֣
Ȼǡȷǳ󡯣ķְ࿼ѧż񰡣
һʮ֣
Цɣ


041 Ŀû۹⣡
磬130֡
ѡնд⣬϶ˣУô򵥵⣬ˣ
Ρ

ţηԾ˵ǡԲѧһһȴųɼȥԾ
쵽Ծģ϶ǳɼѧ
ûˡ
˶ȵĳɼȵʵ̫ˣٷµһʮ֣áǵݣɲǷӺܽ͵ġ
صλϣתùȵԾ
ϸ
ѡ⣬ȫԣ
⣬һ
ǵûȫȷֻеĹȱ˲豻۷֡
131֡
߿ҧʵڽܲˣѧɼȲȡ
ӢȲͱȲ
ѧ
Цɣ
˺ü飬ϸԱԼԾҵһƽ⡣
˵ڶ⣬һҲֻһ㣬ȲԭֻΪдˡ
⣡
ţ˵һ
Ծȣ߬ȭͷţ´һҪ棬ٳˣ
Ȼȡ
һ
ԽԽơ
ǹŵЦӹԾʱ³һʣͣ
˵٩޺޵Ťͷʲôһοԣ϶ָߣ
ͣ
ظһߣЦű˸Ĵָ
ֱţǱסŤͷ
ƲͿ͡
㣿
ʵˮƽ˵϶ǱǿģһЩѶȸߵĿ綼
ǡ
ԣͬ
ƿɲֻѡ⣬ɡ֪ܰȷ񣬲⻹Ǵ⣬ֻҪǣĿ֪ĶԲԡ
̫ˡ
Ŀˣ֪̾ͷһ£ҳĵطԣֻҪǻĿܰٷְԡ
ԾУû⣬ǴĲ۷֣ûǾ⡣
Щкܼ򵥵Ĳ裬ʶÿʡԣֲֻ߳跱ͱһЩ
鲻㣬ͻᱻ۷֡
ֻҪ⡢μӿԣ۷Ȼ٣ʱֻвŻᱻ۷֡
ԡ
ĳɼԽԺ󣬲˭׷ǲܵ顣
óľǿԣ

ţķѵʱ䲢ֻ˼⣬Ŀ˵صһ
ǾӢĺôˡ
ϼ򵥵ĿѧֻΪ⣬ǲͲҪˡ
¿ǰ
ţȽٴζйº͵˷ҶҪѧϰʮֵһʮ֣Ž߰
Ҳǵİ
ΪԼƤ񣬻Ǳˣ˵ţⲻʲôţʦ̵ĺã
ƨ
߰
¡
˶Ц
ţϲ̣˵Ļʱ
ҪʱˣѧϰҲ
ȣ͸˵˵ôߵģ˵һѧϰΪʲôߵô죿
ﰲ
ÿ˶֪ȳɼԭ
ʮְ
Ӣѧɼϼʮ֣ظ֤ܿһǰĶ˵붥ѧ
˼ԥʵţʦ˵滰Ǽٻ
ţһ£ٻʲô
ˢ氡Ȼˢ⣬Ͷ࣬϶ɼ⣬ԱҪ棬õķȫõͲף
ţĲϵͷ漴ɻ滰أ
츳
̾˿һָź˯ϸ֪ˣȻܿ140֡
ʱ
˶
ţЦĿҲҡҡͷպ¿ε߳˽ҡ
ˡ
ҿһۣоЩԾɻʵǶҸ
û˻ش
ҾϿ˯ţʦܣǻȥˣЩƵ˵˯Ƣȷʵ̫á
Ȼ˺
ң
סˣ
һ鷴ӦϽ˽ſڣźһȣȥ
ȥ

ϣŵ롣
׼ʱ˼ţϰ趼ɳϣĿŵӽĿ
ɳϣϵĽĿˡ
ҵĽĿ
Щ¡
ǸഺԤ棬ҲŹ˵ġ
𣿡
Ȥ
ﲥϽ̨Ƶ
һиĿСը־֪ƴĿֻĳɷݾӶࡣ
ĿУţıƴĽڡǵία
һĿ㣬иǿһѸӵɫͼֻӾͼסȫ
ļٵġ
Щŵġ
ĻʮɫС򣬳֡66ηֲֻʮӾȫסˣ
Ҳȫԭ
ֻáɡһһλõȥԣĿѡǣûϵͳġ
ȻֻǸսĿȷʵе˼
һֱ˽β
ȽĿԺ󣬹˼ӣڵˡĽĿഺԤ档
ԤƬӣԾ˼򵥽ܣ˳Ҳ˽ļѧУ
ݴѧʵѧ
Ӻѧ
֣һС
֣ʮС
Ӻѧ˽ѧǹѧ
ǹ˽һȷɵģѧУϽʡѧʡڿ˵Ǻպ֮£֣ʮͨǲס֡
ھԤƬҲֳ˵λࡣ
й֣ʮеĽֻһ仰һ֣ѧǵĶԤõ֡
Ȼûˡ
ĺһΪСȣЩĿû۹⣡
СԤ֣ᶼһ䣡
û˼
СȣȾʱúñȣǺúÿ
졣
һֱû⾺ֻǾý˾μһ£ϵƺе˼ԤƬԺȻЩڴˡ


042 С˵ĲǮ
֣ʮнˡഺ֪ʶ
ܶѧҲԼѧУͬѧμӡϵӡľȤ֪ĶϵԤƬᵽӡĸо
ÿ˸еܲޡ
ʮȷʵͨѧͬǽ롮ഺѧУǴƪܣֵʮоͱһ仰
ڶ۾ͺܶˡ
ѧУʱ򣬾в˵ǿľԤѧУϵˡ
һͷѧ¥
̫ˣ
ģҪ˵粻ȥǹİɣĺõطѧУĽѧ¥öûˣ̫ˡ
кõط𣿡

ϸһ룬ûУ
ʮеĽѧ¥öˣûз޹涼ûˢᡣ
ٳ͸ˡ
ʯĨģֻ滭˼ߣ򳡾͸ˣھһƬͺͺĿյأ뻮߶ȥ
ѡѧ¥Ҳûа취ѡ
Ȼ
ⲻӰҶܱơ

ǰŮԹţһΪṫѧʲôûУ׵ôʱ䡣
߶˵μһöûУ˷ʱ䡭
߽˽ҡ
ʱתĿ꣬ߴߴ˵ȣˣԤ˵ѧУľֻһ仰
ˣ
ȵ˾ʱһá
һ·ƵĻоеͷ̧ۣͷ˵֪ǵĶ˭𣿡
Ӻѧʵ黹֣һУ
԰Ҫ׼ȵǻûʼأҪȵΪǵı̫ͷ
确ᡯһվô־Լ磡
û취
϶ΣһȴĿӣԣӡ
㡪
ˣ
߬ȭͷƺ̫ãɴץͷ
İɣǿЦġȰѻŤǿ϶кܶྵͷѧУࡣ
Щڴʵ˵ǵĳɼ
ͳɼûйϵҡͷʵ˭ɼã˭ľͷͶ࣬ҲҪ磬ǶŮ㿴ЩӰհʦϲŮͷ
ɫһ죬ߵ˵Ϊ༸ͷԸҪ
ȾȵŴ졣
ôˣЩ⡣
㲻Ϊ˵ɣ㡭ǶȻ油Ҳһϳںһ㣬ʦͿ϶ĵ
Ȼû˵꣬ԸϽˡ
ǷŭĿ׷ȣ
ܣվס
һҪѵ

ԤƬԺѧУҲˡഺ
ʱƼвѧ¥мĽҼϣڣǲһҲϣһ
Ƕ׼׼ÿ硢磬ҿ顣
Ƽ˵һָǰ䣬ŸСܣŶʮ飬ͼҵģ࿴Ӧá
Ҳȷ
ഺ֪ʶǺ̶ܲʱ鲻һá
Ȼ׼Ǻõġ
ļ죬硢˵ʱ䣬ŵġ
硢Ϣʱ䶼ռá
⡣
ʱЧޣֻżȥתһȦǼѧϰ
绹á
ѧĿʱҪҪȥٳϴ򣬶ˢ˶ҡ
Ǳ顣

ӢAҡ
ϰνȿŴ©ٳԾٿռĳɼеƵŶͷ
ҲҪץˣ
ǰһӶڿѧѧһֱϵˢ⡣
ǣò
б仯ĿǺѡ
ˢЧ̫ˣȲʵ⣬ǰθ⣬ǿжŬҲǿˢ⣬ǿ츳
ĺơ
ûԸϣȱ˵츳
ʵǣе˶ӣͰˣ󲿷ˣͷ벻ٶҲûá
ˣЧ̫ͣǿɣ
˾
ʵҲ
κ˵ͬһĿĳɼ130ֵĳ̶ȣҪȴ90130ѵĶࡣ
ߣŬϣ
ǰߣҪŬ츳Ҳٲ˵ġ
ѡ
Ѷȸߵѧ绨ʱȥĿѧͨõѡ
ѧּҡ
ڸн׶Σѧѧãͻá
֮Ȼ
ͬʱ꼶Ĵ칫ţ̸š
ƥ˾Ҫˡ
һ˵ƥ˾ͨûйϵʮиͲͬˡ
ǿ⣬ЩѶȶܸߣ
һ⣬ҶҪܾãеĸҪҿлᣬʡø߿ܼӷ֡
ʦŵͷ
ţѧҲܲμԤȥҲá׼ˣٻ硢ȻΡ
ȣ
Ѧƽʵû˵ɣȵѧ
㲻֪
ţȵľ仰ľֱðǵ˵ϴβ飬ȿһʮ֣绹ߣȫ꼶
ôߣ
ôܣ
ס
һѦƽ󲹳ġ
ţĴϵѦʦô˵ѧףϴСӢ˵ҵѧžΪȵĻѧԲԣ
ˣ⣬ôܻѧأ

Ѧƽ󱻡ѵɫڣԺܺţ˵
˭ܵ˰
ؼ
ţǸŮʦʦܲܺŮʦƽϰɣ
һߡ
ϰܲζ
ȵӢɼãΪ֮еˣѧͲͬˡ
ѧҹ
ѧѧɼȻ񣬲͵˵ʦĽѧˮƽ϶
ǡá
λʦǶԷİΡ
ˡˡˣ
űƿ

Ѧƽܲţ߶ﲻ
˽
칫ʦȫ˹ȥ
ҿһۣоЩĪǿ¶Цݣߵϰǰʦ٣磬ա
һ룿ϰסüͷʲô£
ȥݲμӸϴǸʦȥμ²Ʒᡣ


ɷѧУװ
ϰ෴Ӧ˰죬ԻʵҪ𣿡
Ҫ
ϵܷ봩·ϵܷȥζĲԷϵҳȥʱǷסеľƵꣻϵδгǿ
˵һͨ
ϰ౻˵ĶеԺˣǵȳɼһֱѧϰҲŬɴֱӻֵȥɣȥɣͬˡ
лл
˵ת뿪˰칫ҡ
Աߡ
Ѧƽ͵ķӦ˵СӸղ˰죬˵ĲʳסУǮ𣡡
ʦҲع
ϰͷɫøˣ񡭡ѧˣ


043 ǾͲǶһ㣿
˵ҪȥμӻǸˮ˾µԷ᣿
ҪȥݰԶҴСû֣
Ǯ׬𣿡
㲻ȥ򹤰ɣ磬ȥԱˣԺã߶һ㣬͵Ա֮ġ
ȥ𣿸٣Ҳ٣
ǵ׸ǮǵͰ
ˣ֪˼ٺ󣬺̾ˣΧͿʼੲݡ
ȶЩͷˡ
ϰ໹һΣٴٵ顣
ȥ׬Ǯ
ǰ
ܲȥһҪѧϰΪ׬ǮԵѧ
ܶǮ
ȴϵ˵ൽһҪĶ࣬ൽ޷ܾ
ȥμӸܸǮϰסüͷ
ܶ࡭
Ȳ˵ֻǺϰӡ
ϰ໹ǰ󣬵ͷ˵㸸ĸ϶֪ɣͲȥˡ
ߡ
ȵ˼ߣϲڼĸҲ֪ܲ

ص˵ȥݵ飬һ鷳Ľ͡
ֻǸ
һȥݣ϶ġ
Ҫ٣һȥĵ˵
áá
Ȳ鷳ĸоŤŤģֻȥһ˽ݣϽʡûȥûʲô˵ġ
гңİɣʱ򳵾ͣ¥£ǿߣվͻˡ
ԥ˺ð죬ջͬˡ
ǲôģ֧Լȥʮˣʮʱһܼǧ⡣
мƲ죬ǳɳ𣿻⣬˵ôš
ʱˣʱ۱׬ǮɳҲǼҪҡ
áãϽˢȥһ
ȥȥ˵Һ벻ȥƵġ

ڶ磬ˮ˾͵
һ·Сʱ
Ͻʡʡᣬ֣ҪһЩҲҪܼĶࡣ
ȳ˳ֱ㳡ľƵꡣ
˳Ժ߽Ƶãͼ˵ĿС
ɷǳ飬ӭ˹֣һֱȿȣеȵòͷˡ
ʵڼֱ̫ˡ
ֻоôƹ㡢ôµMacBookжôˣ
ȺͿ֣Цôһ˵еȲˡ

ȣȥ˾ƵһĻңǰϰڷż̨µMacBookʼǱԡ
Ǿ汾MacBookairᱡʼǱ
һMacBook airʮ󣬸ʲô㲻ϣھǺܾ˵ģӡ̵ľ㹻ᱡ
㲻ҪôҲǺܲģ߷ֱܴﵽ1280x800䱸1.6 GHzCore 2 Duo2GB DDR2 667ڴ桢Լ80GBӲ̡ЩԺؽš
е뿴Ⱦȵر顣
˭һο̨MacBookairᱻĸֵ
Ⱥܵ
⣿
ʮᱡʼǱǰ̨û͵Ŀ
ȻǱֳȤܽһ̨𣿡
Ȼ
а
ȲԽý棬鿴˲ϵͳİ汾ţϸ鿴һãϵıЩ졣
̽ʵ汾ϵͳȫ𣿡
Ȼ
Ժ˵ͨеİȫ⡣
ȶĻĬš
ȹ˺һ̧ͷˮ˾ҵĽһң𣿡
еͷˮ˾ύBugⲿԱ߽ȻţǲĶŵĽ
ǲǶһ㣿磬һʮ򣬻򣿡

ЩԣҺһѾˡ
ðɣǸ͵ûʡ
ҡͷôҵ̨ԵBugнָһͺŵĵԣǲϵͳ
Цˣ
жȺȻЦ˳ԣţҲܿҳ⣬̨¿MacBookairŷҲֻڡ
˿ɴתƻʵҪʲǫֻ̂콱𣿡
˳˵һЩҳBugḶ́ʲôҲѡ˵϶м߻ɷ㡣
ȵͷʾ֪ˡ
ǡҪǮ˿УֻûиͿж²Ʒĸ蹦̵£бò̫飬ֻ˰ȵͣȥæ׼ĲƷᡣ
ֵ徲
ȻصƵ귿ɴóŵ飬ʼˢ⣬ˢ˼ѧMacBook air顣
ûгĻղǸͺŵMacBookairһ޴©Ӳ©
Ϊøᱡˮ˾˸ᱡӲ̡
ȫµӲ̾Ҫʹȫµ
ȫµ򲢲ƣԱضĳ롣
룬ͻᵼӲ޷УֹͣлõĽӲļܱȡ
û˵
޷͸ռ¿ԣ㿴˼۾֪©
⣬ϢҲǽǮ
ˮ˾Ը֧ʮһԿǿύBugǾԲƷ
ڡ
ˣ
ɣ
ҡͷȥ룬ˢĿС


044 Ҳ̫ߵ˰ɣ
ڶ졣
ŵ롣
ĵ㳡õţ𳤳Ķ飬ǶѶˮ԰ߣ׼볡μˮ²Ʒչʾᡣ
һֱ̯˶´磬ǰţԽĶʹӹͨȥʱԱסˡ
ǲμչ𣿡һָ쵽㳡Ķ飬ȥŶӡ
ؿڹŵԱֻ֤дš
ˮ²Ʒչʾ
α
ȡ
ϸ˺ü飬ȷͨԱ֤ɲ´˺ð죬˸롯ơ
Ŷӵ㹻࣬浹ûˡ
ǡμչʾᣬҪһϵеĵǼǣÿ˶쵽Ա֤ٶȻܿ
Ƚ̳ͿߵչչԱ߾һҴ͵ˮרꡣ
ûֱӹȥǰߡ
ԱߺȻһԡĶӣ
ŤͷˣŵϥǵȹŲһ˫ƽװЬɢͷ͸⡣
ƮҰֵϰ壿
ֵ֪ϰ壬ôûò
緭˸ۣ߹ЦղŽŵʱҾͿź졣Ҿ˵ϴô
Ա֤չʾ¡
粱ҲһûϸֵֻŶӵʱôû㣿Ŀˣ͹ŶӣСʱ
ƴ
罾ҿˮԵʵ֧ߣ
Щ㶼ʵ֧ˣˮʺţ
ʲôϵˮĵƯչʾһͿ׼ˣ
˵˼ĵȡ
һѧٹĽݣʵЩ
ȵⲻһ룬ݣҰ϶֪
Ҳԡ
绹Щȣû뵽ҲϲˮԣȻμչᡣ
Ǻǡ
ȸЦЦ
ϰ壬ȼһΣȻæ޺˵ԣͬĽݣ϶ʶչš
Ⱦͱŵ߰ת
Ȼͳ˹ﳵ
׻
ϡ
绹˳ѡ˸СԶ˵ںܿԶܿһЩ
Ӱģ
̲ס²ۡ
Ƚӽʮӵʱһȥչ
չѾΪ
ǰɷõý壬Ѿܺ豸ܽչˣڸԵλϣ׼̨ˡվչ̨Աߣ͵ʱȥˡ
ǰߣһ߿Ա֤ϵλš
ȣλģ
ǰ
𣿡
ǰ
ҵˡͣ˵ţǰ˵ԼȥǰҰɣޱ׻㣬ϣúã
л
ЦŽӹԵģͼǰߡ
ߡ
ߣ
ҺλԺ̧ͷһȵط֣ȸɴߵǰ棬չ̨ȥ˵һţ
ͨôǰ

ȵλڵһſҲࡣ
ǸװˣԵģžȥȽ϶࣬ˡ
ұǸųŮţпŮߡ
űʺͱӣ̧ͷǼ¼ʲôֱ߹иͬ£ͷž
ɨ˼ۣû˼ɴ࿪ԡ
׻
֭
Դ﷢ߵ˲ԼͬĿ
ҿһۣеεķ˱׻
⻹ʺϺţ
װɨһȾʧȥȤҲŮüۡ
Ů߽ж١
ҪĶһ˴Ŵ硢飬ڳϣ֪߰˰ˡ
һֱţԼ˺׼˿ˡ
ʮꡣ
ŵ̯ʮ˶£Ҳһһ𶼲һٿ顣
Ź֭ͱ׻
зԱߵСᣬ߾Ǹͨѧѧ򹤵ˣ͡Ӣ϶ϱߡ
ǡ
αϯ
ѵĳٵļлǴĳģϸĥš
˰ҲûнɴóһƬݹȥ֣ã٣Ͻ̨ļߡ
ȽӹƬͶ֣ãҽȣѧ

ҲɴЦЦøɻ󣬡ѵͨѧΪʲô
չῪʼ
̨˾û˵
ˮ˾ڽе²Ʒչʾᣬ˵˾Ͻʡ
ͬչʾᣬѾٰΣƺе֣ʵϺ
ⲻʮûôҵҲֻǸڷɣҪȣֻԵȹƷ϶Ҫʵ
ˮ˾Ҫ۳ĲƷҪѲƷ˵̣ҪȥչʾᣬˮƷƣٸ߿ƼĲƷû֪Ҳûá
һMacBookairγ˿ƼУᱡƳһ࣬
̨ľҲҪչʾԵۣþֻһ
ۼۡ15299ҡ
ۼȷʵܸ߰˲ȣΪķм۾1799Ԫۺҽ14450Ԫ
չʾƷ󣬾ͳȡһЩۡãáʱ䡣
Ǽƻõġ
ˮ˾ášͷϽʡйһĹ档
̨
Ŀ̨ϣеĳʾϲûִ󷽡ݣһ֪ǸС
²չʾᣬȻôС̨ʱĻעһ£ˮ˾ļһֱæ²æʲô
ȥµĶҲǸǵæ޸ϵͳ©
ϵۣΪĸܲãȻ֪ǵĲϵͳȻô©һйĸһύ߸

һ
Ȼ᳡Ժ󣬿кµ˵ҺãֻһÿйĸύBugǵӰ򱶶æ
ʶһȷһšáһ㶼ݣֻʮ꣡
ҵʱڵˮ˾δΪϰȫĵһϣ
ܣǸ
ԣ룬ȥǴѧѧĹУܰﵽǣҵҲˮ˾ϧǾܾˡ
Ǻź
Һǲ˹Ĺ£һ仰˵ҵΪˮ˾ͺˮİȫĹס
׼ȷύ߸©ǵϵͳøȫǽĹףǾ
һҵĽ𣡡
ӭ
й֣УͶ֣ʮѧļš
ȣ
˵͵ƣЩЪ˹ȵط򣬴Ҳ
˵ĿУЩ㶵վ
е¡
Ȼб֪׼ֳʽҲ̫ߵ˰ɣ


045 Ǹ˽
ܵʱѾȴ˼ǩ
һţҳˮϵͳ߸©
綥ĺڿˮԲѣԵֻһ̨ԣҳˮϵͳ©
ǲͬġ
ڿ͵ֶǷʤģǵĽӲҲ©̶ָȷ⡣
ڶܾˮ˾
ˮ˾ĿƼ˾֮һҵĸ߲ϣƵĹ˾
Ȼܾˡ
ܾǴѧ
ԭͬ
ǰʮĶУɲ׾ܾģڶѧľӢϣܽУ
Ǵѧļרҵǰ塣
ɾܾˡ
оǣ
ϱǩͬһϣǸ
𣿡
᳡ڣ˿վ̨ϵȣﶼɵø̾
ȥˣϾרҵˡ
̨ˡ
չʾǸŸŮˣְҵ΢ЦҲ׼ʡ
֪ʲô
һʾͺԣֳˣ֪һ⣺ҵ©˵˵𣿡
Ǻܸӡ
ȵ߶վţ˵ҲɣʵЩţҪû뵽˸ߵ̨Ժ̬ƽ࣬ûԸ밡ԭ֮Ķֻ˵棬ɣ
΢Цżʵ͸¶£ϸ߼𣿡

ѧҪٸ߿ôôѧļ
ȵͷѧ˰ã
˼䣬Ϳʼõˣڽһңô
仰˼ֶͿҪôġ
򵥵ľǱʾл
뵽ǣõҽ飬ЩΪʵ˼ǣӦõôʵĽ𣿡
ȵķӦ֮⡣
һ̧ͷʵô뿴ĻҪȴаǮȡһȡһ򣬻ҪԤԼС

̨¶ʱһƬЦ
ϲҵ˼ǣֻʮ꣬ôᣬõôһʽҪô𣿡
ǣһûõǮ
̨Ц
˿ЦԱɨһۣɴֱ˵ǵļţѾ̲סõĽˣ
棬ˮܲÿ̨Ϊǵļţȣ䷢𣡡
ٴε̨
Ÿ޴ӣдšˮ˾100ҡ
ȿǳ鶯ֹ̨µнӹӣ뵽Ʊýȥȡ򽱽Ĵˡ
ˮĵƵľ£佱ӾͲܾһЩ֤顢С֮Ҳð
ȡ˽Ӻ󣬾ͲʱҪ̨ˡ
˻ǲĵ׷һ䣬أѾõ˽Ҫô𣿡
Ǹһû

˴ԭء
ȫЦĻ£̨صǰλϡ
̱Χˡ
پԱߣˮ¥̨ȵ£˷ܵĿʼʡ
ŵļҲϽͽʡ
ЩӦ
չʾỹûн᳡߶Ҳֻ۰ͰͿš
ܿ졣
һڣһЩԼԱ簲ȫԱ²ƷԽаȫ⡣
ֱ˵Ǹÿһ̨ԣȥͬھеĿԡ
Ǹ
綥ĺڿͣҲڶʱڣ͹һ̨ȫµˮԣǵĹ߾ֻͬĵԶѡ
Իȫµģûרҵ
ĺڿ͹һҪϤĹߣҪôֱӺڽ·ͼɲٿء
ЩҪʱ䡣
һڣһЩˣˮչʾͷ֤һµܹ֤ȫԡ
лɷнµıʾ˭ܹɹ룬ֳʮҡ
ֱֻۣǸͨԱԱ٣һڿΡרҵĺڿҲ˽ġ
˵ǺڿˣòˮϵͳĿ֪©Ҳûгʱд롣
룿
ʲôЦ
ý塢̶֪һ㣬ҲʧȥȤ
ǺŵĹںȤΪǿ߶ۿˣҪʲôĿԡ
ֻѵá
ߵ˿ԱߣһǷаţ˳Ϳ
ѾõǮˮҲû
˫Ӯ
ˡ
ţһ߸Աߵˣ²Ʒĸŵ㣬Цԣ©רңȥ԰ɡ
©רң
еƣ˵һˣǽǵչʾᡣ

лЦ˰죬ȵļ˵ǶİĿģΪõԱøȫ

Ȼ
ô˵ҿҪˣ
иɴȰһ̨ŵĵǰһ̨԰ɣڴ
첻˵ϣиĽֹõֳʮҽҸԪ
иɴıһֻ֡
ģ
ȶԿЩΡ
ָԱߵŮߣǹɷõĶ٣ˣýб
ָͷ
Ȼûнֱ¼һС
дˮ˾˵ĳŵԼǮˮ˾ΪҲ϶Ǯ
ðɣ
ˡ
ڵǰЩԥ
ڵǰһȺ˶ʱΧ˹
Ƕ뿴ҳˮϵͳ߸©ܾˮ˾ͼǴѧŸô
ҿۣ˾
ж˵ˣҵ©ǰˮ˾ʲôԥأ
¼һС
ʲôɣϻͻһЩõ
һͲ˵ԡ
ȣ˼⻨ʱ䣺ʮӡ
Ȼô롣
ʱ߷ӡ

MACնĸ棬ʼһ
ȵָ쵽壬ϵؼַͬʱĻҲϵ˸Ҳ֪ʲôʱ򣬱õĴСˡ
ң϶һļС
ȵָͣ
еڿϣָ˫ļУ˴ƬļƬƵǿļ
ļڲС
ȵ㿪һƬʾһ£վںӵš
ĺ̲
¡
ΨһǣеƺЩ졪
У
վˣͬʱ˿С
߹ע⵽˵Ŀ꣬оЩĪ
ʱȺУһߺ֪ˣ֪ˣ
̨ԣļ˹
ǿе˽˵ԣ
һߺ᳡̱÷ڣ˶˹
ͬʱ
м嵽ԱߣĻϵƬЩغԣͣͣɾɾȫɾ
ѣ԰ɣҪ
˽˽



046 ѧ
չе߳
˶ȵķ
ͨĵ԰ǣȹĿԣɹļҲǾһ£Ǽšĸ̾
ЩİȫԱʿǣȵģǷǳ˽ʱڣֻõȥһ̨ȫ³ƷˮԣѶȾжôظߡ
Щ˶ţϾͳ嵽Աߡ
Ҳ֪ȾôģȻ˶ʱ䣬ֹ
ĿԵļ
֣
ЩıҲܣ˵ˮ˾ݵһϷ
Ͼҡͷ
ܡ
ˮ˾ðķգֻΪйĺڿͼ
˵ͨ
ȵԱߺܿΧˣǹڼĸ߶ʿܱˮ˾ΪչļαˮƽϿ϶һ֣Ҳ̫
Сֵܣʾһ£
ôģ
̫˼ˣ㾹Ȼļҡļɣ
нͣ
ָøƳͣˣɾļΧ˿ɲӦ
ǹĿԵ֤ݣ
ֻˮĹ̸ܲãλûеôߣҲһôˡ
ǻˮ˾йҵɴ鷳
ֻһ߿š
Ϣû˹ĿݾʲôҲûҪЩƬƵҶڹôġ
вŷӦ
Ĺ³ƷᱡAIRԣ
ôģ
һȺʿѯʣҲʼ˽⣬֪ʱɶĿԵ֣ǲܣ©Ҿԡ
пܴ©ĵطʲôϵͳȻˮĲϵͳƣҵ©ס
ֱ
˵仰Уҳ߸©׼ȷ˵ϱˮ˾߸
Ҳûϱأ
Ժܸߣ
û˵ķӦ˵ֻӲпܵҲӲôᱡĵԣڲӲ϶رƵġ
µӲҪµ̶ȣҾǴֵⷽġ
Ȱѹ̼˵ֻǱд˸С̶ȣĿԣӲ̵̽ҵܺãɹˡ
ҷ־ȻԵõĿӲ̵ݷһоͱüˡ
иʮ۾̷Ӧ˼ǣӲƣڸ޴Bug
ȵͷһָĿԣӲӦý״̬߸ɴ޷⵽Ҹı̶ȵӹϵӲ̣ҵ̨ԲҲܺ׿Ϣ
ѸٳĿԵϿ
һϣԶ̹޴̸𣬵ΪӲ⣬Ҳ޷ˡ
пĿԹ
˽˵ԡ
û뵽Ȼܵ³ƷĵԣŸҰ˽˵ԵĿꡣ

пϵĵԣ˼ʲôʱһᣬͰ̨Եա

չ
˶µԵӲ⡣
ƽĿԣҲȵļˡ
ͬʱлеС˷ܡ
ˮ˾²Ʒչϣ²Ʒо޴Bugˮ˾ԣǸСĴ
ǡ
и˶ԾͲͬˡ
ˮĸ߶˹ʦ˵ҲǸ߼У˾׬ٶǮҲֻмĹƱлõ沢ߡ
˴󹦣
롣
²ƷĴBugűϳ϶ˮ˾ɾ޴ĴǹлˣΪеʱ̫ˣ֪жûϢȫѾܵӰ졣
ڲͬ
²ƷֻڣûֻǸչƷץʱBug͵ǰһΣ
˵һйʡչʲô
ˮ˾йҲܶӰ죬ΪͨBugļֻ֪иBugйŸҵˡ
ʲôBugʲôϵͳBugûʲô˵ġ
ڿͷŵԪˮ˾һᱨġ
е¶Цݣóһȵ̬ȣȱʾл̾ΪưȫĹף䷢ߵĶʮҽ
ܼ߲ɷʱʾ˵һڣ׷ӽŵԪеĽ𣬶ֱӴȵ˻
лԱˮ̨ߵˮʼǱ̨ˮĦƷֱֻӽȵ
ڴˮû㣡
УӦиֻ֪ʼϵʱĺܲ㡣гϿҵ˵
ô죿ֻܽˡ
ȻνƶֻðõֻҪڶԼҲԸʹð

չ
ȱֿȡ
һЩֳļʿʶ׷׸Ƭ
Ӧʮˣӡ̵Ǹ۾Уֽƣ׶ѧ簲ȫʵҵһʿоԱ
ƸһȺţƼȺʶˣճһ
һλܸߵˣͷܳȴϡ赽Щͺ
׶ʵѧ뽻ʵҵĽ壬оϢȫѧۣùҼͻ׽Ƚ
ӡֱ̣˵ȱʵѧļרҵ
ķϽҲͶ˼
ҰкֻҪ߿ڱߣ¼ȡ㡣
ֱӣ
ȻеĶ
׶ʵѧҲǡ˫һĸУרҵͻѧƣڿ϶ɽǰ
ϧ
ʵڲѧ

һֱʱȲŴƣ뿪
̫顣
ʼܲɷãɴֱӻ˾Ƶ꣬ĺܶ࣬Ǿôģ
س̵·ϰࡣ
Ҳ԰Ĳ鿴ջչʱյϵͳѡ
ҵӲ©ÿгɾ͡
б+2
ѧ
б+2
ѧѧϰ+200
һȸеȡ
ϵͳ
ϵͳ̳ԺС
ȡ
򿪷ȣ5.3%
ǻۣ61
79/103
ѧϰң631
бң9
ɡһ׶Ҫѧϰ1000
ѧӿбңѧϰң
ָʲô
ϸ˼λѧϵһҲ⡣
ѧΪѧеȷ
һоɹֳ߱ͻѧõĶٺоɹȣֱصġ
˵ͨˡ
ֳҳˮ²Ʒ©ᱻϿɼˮƽܻӦѧ
ѧٸѧϰң֮ġ
ǿٸ
ֻǴѧУܣôҲҪʮʱ䡣
ѧϰҲٶˣһЩܻõڶ
ȺȻڴ


047 Ŀ󲻵
Сʱĳ;档
ڵҡ
ȴ¥˳˾ԺŤͷھ̣ϴЦĴ˸к
ɹıӡ
³˾䣬˭
ѣ
Ӧ˵¥ˡ
ؼңš
˷ţ̹ĵʵôˣ˰ɣ죬ɳϣȥˮ
裬Լˡ˵ţȴȫûС
Ͷӡ
µʮ·ЩΣɻᰲæŶˮ
ǲǲТ˳һ־Тķʽ
һ˶ûνȽ˼룬չ˺Ȼ
ܰﺢӸɵʲô鶼úܺãԼæʲôæﲻϣͻԼˣ鶼⡣
ʲôҪ
ˮе̣ˣ˵μӻǮǮ
ԥ£ҡͷ֪ˡ
Ϊʲô
׷ͣЦűԹ˾䣬⺢ӣ
ʱ˽
ô磿һ𿴹ȥ
ƽʱҪߵһؼңڲŸղ㣬°ʵеˡ
߽û˵ֱɳ߹ȥһƨԱߣŤͷͶ
ôˣ
ţߵĻȴûʳ
ܹ죡
֪ϰȥ˽ݣҲ֪ȥ˽ݣֻǲ֪ȥͬһط
ϰģҵ˵˷ܵСͨ졣
̫ˣ
ţ
һֱһ𣬺˾Ƶꡣĺ
ϰһֱ˵šôȴûֱ׵Ľͳ
رע⵽ؼʣ𡯡һһ졯̳Ƶꡯ
ԡ
¾ǣһȥ̳ȻȥƵ꿪˷䣬һһ졭Ӻ
еࡣ
ֱִϰ磬ͲҲǸҲƯɶӲʮ갡
ôСͣ罻δ
㵽ڿʲôĺһ˼·
һ̽Ųű˾䣬ǳϰ壬磬ô
磿
뵽ĴԼ̳Լ˱׻ϣ˵Ǹˡ

ȵ͹ʮǰϢٶȣﰲֻͿʼˡšˡ
ݡھӡͬѧĸʶʶġ
ʲô˶С
ߴߴ˵Ϣ
ӣȣһ򽱽𣡡
һ򰡣
ڽݣӣСȣˣ˵һԵĻᣬֱӸһ򡣡
ϱ绰˵ڽݵ̳ö˶أ
˵ղûϽ𣿵϶ˣСȺüͷ
Ͽ˵ˣСǵţԺ淽ˣǼҲ˵ԣʲôСȿ

Ŷơ
ö˶ϲѧ޵ϵһǰ˳Ա˵Իæޡ
Ա
޵ԣ
ʵûϵ
Ȼ
ҪǼİûˡ
ȴЦӦ䣬ԡдҵΪɻңͽϰ֡Ӧš
ʮԺһˣŲü˵
һ򣿡
һ򣡡
ȶڴߣһһվƺֹߡ
Ⱥεĵͷ
İ
ǲΰȻϲغҶӣСȣϸ׬һ򣬲ԣϴεģһٶ򰡣
Ťͷֶ̧Ÿ첲һ
۵졣
зӦΣ
§סȣ߶߶˵ţһ򣬿ɱһ׬ǮһҪæһ֣˭֪Ժ᲻ᡭ
㶵ĵͷȻͬϰ֡
̧֣ȸһ
ɶ
͵ķӦֱۺҲˣ¶˿ĵЦ
ڶϡ
򿪹İֻ˶ٿ飬ֵʱͿֽ
һ
С͵͵øһǧ飬ΪҲ֪߰˰٣ʣ㡣
ʡŵ㻨
׬ǮҲҪôˣҲ֪

ȵѧУ
ʮеϣǺһæµŵѧǣעĿ
ЩϤˣչߴߴ˵š
ȣ
һ򰡣ˮĵԣ
ҿӵʱ򣬻Ϊǿˣû뵽㣡
Ҷÿһ֪ˣȥݣͳָȣôɵ£
ȵǱֺƽֻЦӦţ߽ܿҡ
˶
ȣ
ˣ
ȣ
ţ
ͬѧǵеΣڶֻĽĵ٩һ£ֻԱߵ˶˵˼䡣
ǸɤţȣϻͰ
һ򣬹ҵϼʮСʱһ죬ʮꡭ
Ҫ浽ĵϣ
ԿɵӵĿ⿴ȥΪʲôֱӸ̨ԣ
̾ˣԣ
򣡡
~
綼ЦˣĿҲܹ֣·Щʶ
һֱû˵
ѧķӦģʦҲܵû
ʦǶĺ硣
꼶Ĵ칫ңѾǰһ̾ᡣ
Ѧƽ̾ǰ˵ȥݣΪǮû뵽ֱӸһ򰡣
ţҡͷ˵ֹһҿ˱˵һȻˮԣõʮĽ𣬼һһٶʮ򡣡
ԪǸʦϴѧУǸˣɷ˵֧Ԫ
Ĳ䡣
һԺ󣬰칫һƬ
ʦǶԹ԰
̾ĻѦƽһֱȳɼһ㣬Ժ࿼ϸƣҲҵ󻹸ϲԼ
Ȼأ
һһٶ򣬶ൽٹʮ꣬Ҳûϣܹ
ϲϴѧ
ѧһĸǡܶܶǮʦǵĸȷһõʵֲɵľ޿
һѧֱʵˣ˱̫ˣǶе㲻֪ôȥȡ
ѵ
ͽ
ʲôҲû
֮ʦǣࡢӢʦǣ鶼Ǻܸӵġ
ʦѡһ
û
֪
ȸʲôҲɴ಻ᣬôǲΪ˷ա
һѧȻеͷۣϸкܶ˹
ư
羫ӢAѧȥ¥ϿΣߵǰͷ˲Ծ
챻ˡ
顣
ŷ⣡
飿ȳ˼ţֳ˼ţɴóһ
Χ˵ע£˿ûϸĿǰŷⶼӽͰ

λó̾˿
ŤͷʵôˣԴţ̾ʲôյô飬ôܻӭˣ֣
ޱ̧ͷ˵磡
ҿۣգޡ
ǣȵȡ
Ϊõ˰򽱽𣬱˿еţյô飬ͻˣͻе𣿡
һȺ˲Լͬĵͷ
Ǵˡˡش
ȰȻ̧ͷǸ߸еĸ˺Ϳ֣Ǹ󲻵ģ
ãĿ꣺磬ѧϰ+1
ãĿ꣺գѧϰ+1
ãĿ꣺ޣѧϰ+1
ãĿ꣺ѧϰ+1


~~~


048 ̫ˣһ
׷ɷõȶȳ˺ü졣
ڼøϹڣѧҲŷ٣ȴڼùһֽдš
лͣ
лɷã
Ծھӡ󣬿͸ɴ಻ȥˣ˶ﻹżʱ򻹻ߣҪɷȼ䡣
Ӧ˼ξûˡ
ǴýߣϸϲɷҲˡ
˼Ҫ㡷
˵ר
ǰԹ¡
ʲôʲô
һŴֽôдϣţ
Ȼ
ϰ֡ԿףôŶ
°ˡ
κȶȶʱԵģǣڿȶҲ󽵣˵ʲôšˡ
˶⡣
ʱοȥʱͺܿߵӰˡ
һֱͷѧϰ
ˢ˼ˢˣеĿôҲ벻ֻܺæɴͿѧ
Եѧ˵ѧѧǷ
ʵ顣
С֪ʶ㡣
мĻѧ˵жิӣʵϣĿ֪ʶĻۣһЩաʵҲˡ
磬ѧĿҪݷӽṹͼдķʽ
׶԰ġټСѧһ꼶ļ㡣
Ͳ÷֡
Ҳơ
ϸڸʵơãֲӡ̥Ḷ́ŴȾɫĽϷʽȵȡ
󲿷Ŀ֪ʶĻۣÿ֪ʶȫ֪÷ֿ϶͵ȥ
Ȼˡ
ſҲġ
еĻѧʽļͺԣʵС任ҲֱӰƵĿʲôҪ
ȵѧϰʽǱ顣
ѻѧĿαóһҳһҳһһֵĿһ顣
ٿһ顣
ٿһ顭
ǲϵĿȡܰ鱾ټϿʦĽ⣬ɼ϶
̺ܺʱ䡣
ûҵõķǰҲֻĵĿĵر
;
ùѧϰ֮࣬ҲϷ߸ɴ½ſ
Ŷ˸ȺȺ
Ⱥʵں˽֣ǴѧģѺͬѧʼǽµԡ
ܿ죬ͻݱļҳϷԣٺû˵Ⱥ
ƵȺˡ
ȵ㿪ˡȺɨ˼ȺԱǵƬе㲻ˡ
Ⱥֻжʮˣƺ
ͳһ¡
мǸʵҵоԱлиעšڡƺš
Ǵѧʦ
ʣҵžй߿Ƽ˾ְԱȵȡ
ȴԼȺƬԥ˺ðдһ֡
֣ʮиȡ
ȻĬĬǱˮ
͵
ȺݣȷʵЩߴϣÿ쿪Ļ⣬ȺԱоУĸ⡪
㷨
ơ
ͨŴϡ
ȵȡ
ȵ˺üġǱˮǳεķ֣ܶݸ
иž׵ļһעǡܼϵͳʵҡоԱȺĹˮ֮ÿ췢Ϣġ
ǡ
һȷʵ
ܽϸȺԱ˵ġȫơ⣬ʽƲ縲ʽɸѡҪֻǸĽ㷨һ̸CDMAڿзչˣֻǿ¸ʱת
ǰ̸簲ȫͱ3Gͨţ
ת̫˰ɣ
ȷԼֹЩӷӦٶҲеϡ
Ⱥˡ
ˣ
ó۲ϰ⣬״û˵

۾
ʱţͷҲȥˡ
ЩӰ컹Ǵڵģ磬Ҫʼġഺ
Ͻ̨ǺͽƵÿܻ岥ξԤƬ
֮ǰԤƬһġ
˹ڵʱԤƬ˱仯֣ʮеĽУ˸ƽˮԵļš
ڵǰԱƬԤƬС
˵ͦ˧Լû̸֣ƬĻ棬׼ȷĲУϵɫǳϿҡ
Ƥ񣡡粻мֱƲ졣
ЦһһѧУĽܣ㡣
Ȼչһ䣬ҿŶȻչ˵ҵƬǿöࡣ
Žż㳤ȣۣѵÿ˴οڣ
ǰġ
˼ҵ̨ҲܷƬȥԤûвμӡ
Ůߴߴ˵
ĲѪǹ²һ䣬˳ˣҲǲμӾһӡ
û˹ġ
Ͻ̨ƬҲõġ
ǰһӣȵıܶࡣ
мšƽˮԡõ򽱽𡯶עĵ㣬ϣв̸
֡ഺȲμԺҲΪһЩע
˶ڴȵ˾ı֡
ʮеġӡܵĹעˣǰһ磬мѧУԾ飬ǰĲɷ㡣
Ƽ׼缯϶飬Ȼһȥݡ
ΪϲɷҪòھŵӣòѧǼϡ
Ƽ˹ȥУûȥһ
û
ʮжԴУҪ󲢲ߣ꼶Ǻ⣬ӣʱ䲻봩Ͳ
һֻԽе·˵㴩Уˡ
Ҳȥһ
ƼִУ̫ˣ׵Ķ촩˺ڵġҪϽĿ

ԹĺһȥУ
Ⱦͽȥſڵ࣬ŵžͺûиǴУˣҴһ£ɷҪá
ҵİɣ
ںŵĺޣóһõУ߹ݸȡ
ţȤ˵㣡
ûκα仯ֻǵʵ㴩
ȴ£СһţûϵллŮ
޵ͷ˻ȥ
ãĿ꣺ޣѧϰ+2
ϵͳ֪ҲǱô䵭
ʣˡ
Ƥе㱡͸ɴص࣬ѧȵĻʵûиǽҴһУһвɷҪá
˿һۣȫŤͷ
ˡ
תͷһۣϰУֱӽͰȥԱߵİະ
Ч
źһͽ赽У
Щ˵˵Ҳע󰡣·˾ͱˣ
һˣȡ硢ٻԼ
Ⱥʱ˶Ѿˡ
ɷõĹҪգʦ˷ֳ飬ʲô˵飬ðû
ֱӾһ仰һͺˡ

˷Ӧ˰졣
Լȳ˲Ѻá
籧ŶֱЦ
ֻǸЦ
ʦͼ£ܿͰѷ
һ飺ȡ硢
ڶ飺ٻ
Ҳԭ򣬵ʽʼԺǺܿ׹
ڶƬֻ˲ʮӡ
һһֱġһֱģед漯ʦĵָƬЧøá
¡
˵ǱˣԶڶˣɬ˵
²һ䣬ǾĻɴգ
ҲΪǴϵıȽϺãĵٶҲ죿ٻ˸ܽܵɡ
һͷ
̫ˣһ


049 ֳ
һʮͣʮУſڡ
ԡ
ȡ硢ˣһſվıֱƼϰʦǣվ΢Цš
Уһ࣬еĻܲμʡµľʮеǾʮеĴ
Ҫżᶨ־űʤľģ˾ӳԼˮƽʮеȫʦȫѧǵܣ
õòҲҪȫʡĹע£Ҫ˿ʮѧľ
ȷʵʮвʡص㣬Ҳص㣬Ҫ˿ǵѧʡص㣬ص㣬Ҳǡ
˵ţ˵ĵطֱۡ
ʦҲӭֹơ
硢ˣƺǱȾСͨ죬Ƕ¶һĨ
ֻ²ۡ
ӣ˵Ķһʦսĸо
⡭
׳ʿһȥ
飡
˽ѧʦһ
ȥǲμӾĶ飬ֹдӵƼѧϰ塢Լһ˻ĸ߶ʦҲһȥˡ
һƼŮʦѧеչ˲
ʮн˾ҲʮʦѧҳȥҳȥҪԼˡ
ȥ
·ϾﲻҲȥҪȥ˵ȥֳ֧ҡ
ЩʵҲҰ˵ˣ˵̫ԶˣҸѧУһȥҲȫ᲻Ǯ
иŵǣûΪöԱ
ǧСһ㡣
ͥõĺӣǮƷЩԱͬѧ̸ص飬ʱʶֳǮǮʲôӡ
ȽĻ˵Һһ
㲻һ򣿡ıЩš
˶
ȵҲͼ˵ˣҰ˵Ҫϰ࣬˵ǰȥһΣҲûʲôκѧУһȥܰȫǺܷġ
˵²۵ҿǲڼչҰ֡
ѧһ²۸ĸȷʵϵֶΡ
һ˵˸ĸ
ٻһ죬Ұ־֪ѧϰСʱѧûϹ
ɫ
ûע⵽ȵǿˣѧУԣҸյתƻ˵˵ɣʦٽ˵һ𣿡
ƼںţŤͷͽ˾顣
ഺͣش⡢⡢Լ⣬ⷽʽǾ濼ԣսĿʽһѧһδ⣬ÿҲʱơ
ÿ֧л100֣ᰴյ÷θ
һĶ飬֤ͽѧУһС
ȥĵһ顣
õһÿܷǧ࣬ѧУ϶Ҳ׼ͽƷ
Ƽ˵½ЦԼ̫ѹǲһøҲУУ˵ˣֻҪõÿ˽ٿ顣
ģ۾ֱð⡣
Ҳ¶ڴ
Ȼ˵ȡһŬһøԻǲСġ

ڶ˵ӣھƵùͣͼȥ˾ľٰأʡڲݡ
ڲװϣĴ̨ΣܵΧϰٸϯλ
ʮбѡ̨еġһšλá
λۡ
˶Ժ׼õļǣҲץʱ̨ա
ա
ա
ʱ򣬲ֳΧļߡ
Ρ
Ա߼ٵԭҲֻΪ油ԱûڵһѡϯֻܺʹʦƼһ˿һŵ油ϯλ
˾ͺܲҵˡ
и߶ⰴ¿ţͳȥ˵ĴҲࡣ
ɬͱԹ֪ʹĻױƷˣƯһ㡭
ٻɨһۣɵƲƲ졣
˵ȫҲôӸЬ档
ֱҧ
ʮеĶ̫ܵĹע
֧Ķ飬ҲƵƵʮߣһԤõ֣ռһŵCλʮг˸šȡ
ǿȣоûʲô˲Ͼע⵽
ţʮеֵըˡ
ѧУĶ飬ͺܿˣ˵ǡ桯
ͬʱ
ҲõĶ顣
ഺ֪ʶľ˿ʮͨУ˵ľֻһȡ
Ժԡ
ʵѧ֣һжʡصѧʡص㡯ѧ¼ȡѧҲкܶسܴʡصѧս֪ʶģɼһõģ֪ʶ϶ܷḻ
Ӻѧ˽У˵˽һã˽ȨޣԴ϶ǲġ
˽ѧУСѧӳɼѧȫλȹܶࡣ
ǵѧȽȫ棬֪ʶõóɼĻܴ
֣ʮУûʲô˵ˡ
һͨУ
ô
ǳ˸šȣˮƽϳѧУЩ췽ҹ̷

ٽʮӣڿʼ볡ˡ
ѧҲƵƵعͷвٶѧʦҳǼԼĺӣҲẰһ䡣
ֳЩҡ
ȹ볡ʱ翴Ժꡣ
Ժ곯ѡϯ֣ҲĸһֽԼӵ֣磬
裡
ŤͷЩΪѵĺһܾһ᳡
ʱҲԺķĺһ衪
£ɫúޱȣקסȵĸ첲յĶ˿ǻҺʲô裡
Һ谡
裡
ҧгݵһһ˵
裿Ȼ㳤ĻԸ̫һû׼
Զ
Ժ׼£ʱԭأЩ֪룬Ŀʡ
ô£
ȻͬѧԼ衯
ⷢչҲ̫˰ɣ
ԱߵҲָԺ꣬õӻǰĹڣʶһͬΪѡΰĸס
Աߣ𾪵غҲе̫˰ɣ
˶ʱɨȡ
ȲŷӦƵָŹϯˣҲˣں档
ȵָȥŷԺ
ԭˣ
糤һ͵ķӦһߵ˵㲻
޹ʼ磬Ҷ˵ˣڽ衣һΪ衭
˵ʲô
ܻ߬סȭͷϬʵղ˵ʲôԸ̫
ûУûС
ȸϽֵ˵ǣ㡭㡭壬ԣ䡣
ߣ



050 ޴δ
š
񾲵ϣ۾ʱʱգһ£С첻֪ʲôʱ
ǰѡϯϣȺĻЩɬ
ʮж֪ϲģѧڽʱȻУſڸ͹顣
ʱܾˡ
Ȼû飬ʾȫ⣬ҲеС˵ġ
ϲԼҲ֤Լ
һֱûر⡣
һʱ䣬ϲԼȻͱˣѧɼѸ˵Ҳ֣ܿѧУ˾ˡš϶ܿ
֣ԼȲ˺棬һҪȥ˽ĳ嶯
ǡ
ȻϲԼˣ
ȷԼжϣѧУܶϲǰŵĺٻżͻعͷ͵һۡ
ϰˡ
Ȳͬ
ƽѧУ·ϣֻھֳֻͨͬѧĮֳ̬⡣
ǲǿ֣Ĳ⣬Ǻ˵ʱԷԵúܣȥŪЦ
ǲ˵ϲҲ϶ͨѽĶࡣ
Ȼĸ˵һ仰ֵϧģԶǺһɳкǸˡ
ǰһֱ⣬ںȻȫˡ
ԭ

볡ˡ
ȴ˼Ӻʱߵˡʮλã׼ʱ̨ˡഺ
ʡԡഺ֧ȷǳ󣬾Ͻ̨ƵȫֱƵҲᲥżӰѹʱİ汾
ڶ½нܺ˷ֱ֧飬ʮжʱرᵽˡšȣͷ
Ҳֶк
ȻǼα̨
ҪĸαίֱʡݴѧʷѧԺԺ񻪡ݿƼѧϢѧԺںԼŮ廪
ÿα̨õ˾ҵ֧֡
֮󣬾ʽʼ
ֳֻͲϽһڡش⣡
ڣÿһ֧ÿһѡ֣Ҫشһʣܵʮ֣÷֡ʹһλ֣ʮѧӿʼ
ڵĹǱȽƵģĻλѡϯĺ棬ںܿѡֻܻͷ
ͬѡǲܻͷģΪ档
شѡֻͨ˵ݹƿ⣬˵ͬӾֻлشѡ֣һ֪Ŀʲô
ʮоУһţһվ⡣
Ŀġ
ܿĻϾͳһ⣺ϼ´ȣˮоӡ˵ʲô
ĸѡ
ԥ˺ܾãڴʱҪʱ˵˴𰸣ѡCɻ
شȷʮ֣
缤֣£Ʋȡ
ȶˡˣȣ

ֵȴ⣬һĿת˶޹صǣ
A.ҹ档
B.й׼ʱ䣨ʱ䣩ȷ
C.Ȧƽҹ򡣡
D.̫Ķ䡣
ĿֻȾͺܸɴ˵ѡCȦƽҹ򡣡
ô죿϶𣿡˴Ȥʵ
ûκηӦֻƽĵ
ȷ
˿ȵţ˽
žžž
ϯһƬ
Ȼش̫ˣ˻ûпĿ𰸾Ѿˡ
ѡҲȣɵðۣпһЩģҲֻǸɨѡѡ
Ⱥ⣬Ϊʮоȡ˿ź죬Ҳùڵ˶ʮеۣҲлùھ
ǡ
֮Ͳôˡ
ˡ
ٻ⣬ɴŵû˵𰸣ɶһ¡
Ҳͬɴˡ

һֵıش⣬ʮоֻõ˶ʮ֡
ʮе֧ߣеЩż
ԺͷıԹǼ磬Ǽȣˣѧô£ͦһӣôҲˡ
仰ĸ׵Ĳ
ĸǸСĸˣϹҲǺģǼ磬Ҳ˵ģ˵㡣
Ҳǵ÷ˣ
ãʲôŸտʼǼûӣſɣ
ǰŵϰ࣬Դеۣѧ˵˾䣬ǿ֪ʶѧ
ҶҪˣǶAѧ㣬һμӾƽʱϵܺá
Ӽ͵ģ˿Ц
ߣ
ߣ
ţԱߡ
ٻĸ׺δ󱦣һεţղҲ뿪Ȱ⣬һھӺٻȻŵûлش𣬰װ˷÷ֻᡣ
⺢ӣ涪ˣδֱҧ
Ťͷ˸˵Ǽٻ֪ѧϰ쿼꼶һ쿼꼶һ
ʲôãʲôã
Խ˵ԽԱüͷֱ塣
ԺΪǼҳǵͷˣŮһֱ㣬ǣɼȲϺٻ
ҳĸˡ
ŶӵĳɼҲֻܳĬţκδ󱦽ҫˡ


051 꼶һ
һֽ
ʵѧӺѧõ40֣ټϻ100140֡
֣һõ30֣ܷ130֡
֣ʮֻõ20֣ټϻ֣ܼ120֣һ
ʮ֡ʮֵĲಢʮе̬ûӰ졣
ڶ⡣
ͲѡʽˣǳһĿÿۡһԱ⡣
ίĿѶȺͲο֡
ÿίа˷ֵȨޣüһ룬ܻʮ֡
ѶȺܸߵĿֻһ֣пõֵġ
ÿӻش⡣
ʮоӵĵһĿѶȾͲС
ɣ˵ڷ޵ĺӣҵĺӣٸա
ĻϳĿ󣬻һӵʱ䣬ʱʮ롣

϶ҽˮƽйء
޺ƶ
սң˵Щԭʼܴ̣ϴο˸˵иֻŮ˵Ĳ䣬ר˹ȥ
˶ٻеĺȷΪʲôֻţ
ٻһЦ
ϸһܽᣬԾǣսҡƶҽˮƽ͡˭վش𣬾ϸ֣Ҳжʮְɣ
һͷ
ʱ䵽
˵ĻĻ漴һ룺
ᡯһվЩŻǿ˵޺ƶᵼһϵ⣻У޺ң̣սһա
ȻЩﲢ׼ֻҪ˼Ϳԡ
ί֡
ѶȲ̫ߣܽȫѣĸίķֶķ֣֡һʮ˷֡
룬ʮ֣
ʮоûлÿϵЦ˵Ե÷ֻġ
ϯϡ
ڶҳͷˣԺҲҾ˵⺢Ӵ˵Ķð
ʵѧӺѧԼ֣һУҲλشһ⡣
ʵѧĵ÷ߣõʮ֣Ӻѧ֣һУֻõ˶ʮ֡
ûǿǺϸˡ
ʮоӭ˵ڶ⡣
ָ19291933֮䷢Դʱ磬аӢ¹ձʱҵľΣ
ʣʷ1929-1933ꡰĻԭЩ
硢˶Ĭˡ
ϸĥĿ˵Ǿʹʱƶ⣡
ʱƶȣѵìܣʱҺ͹˵ìܣ֤ȯõĭʹ⼸Ƕȥ˵
˶ŵͷ
ȻǸʷĿ鱾ϵʷҲзõ½ڣʮвĶưѧ˵ĿݸûӴ
ĺţٻ
ղźٻش⣬վŵû˵𰸣зյġ
˶е㵣ġ
κٻɺܽţվԺҿڵǲʱƶȵ⣬ѵìܣСС
Ȼ󣬲˵ˡ
ٻŵֱðʲôҲû˵
æ߹ȥţ˵
Ͱõ˵ôΪģôġ
ǣûá
ٻˣֳܶٿӻǰиĹڣӸǱÿյˡ
˼ֱϻֲܳѣһٻ񣬶дšôô
ס
Ȼ뵽˸մԽʱ򣬺ͳ۵һɴDOTA
߶һ
ôŬҲʵǴ
ٻʲôҲû˵ͱҧгݵԹ
ô£
ȶ˵ĺˣô˵һ䡭
ôţμʲô
ҲתͷʵԹһ䣬ֺٻˣҲû취˵ʲôˡ
ǣҲûã
ǿʤԸ̯һʵ̲ˣϻƼʦ˵ʦˣٻУ
ƼҲͷ
ȻҪչѧ飬ǲʱ䣬ٻʵ̫ţǶȵģ﹤Ǻɡ
һŶӻˣٻ£ϡ
Źϯ
δ󱦶³ĺٻЩǣǺɸ֡
οϺΣû£㺢꼶һͲˡ
ԣ꼶һ
Ժصĸ͵һֱϣ翼һǿٻĺ㣡
Ļصǿ˼ȫ෴ġ
ĸ׶عͷ˵һ䣬꼶һ⺢ѧϰУ
δĶط
ǰǾԼҺӣӶǿĶ࣬վһڼҳӣڡ꼶һȻͳ˷̡


ʵѧڶõ20֣ܷ־ͻ۵190֡
ӺѧΣܵ÷180֡
֣һ÷170֡
֣ʮһֻܼõ40ֻ֣ܷ140ȵ֣һлҪ30֡
ֳϢʱ䣬Ҳ
Ǹ֣ʮУ϶һˡ
ղŴǸȻŵʲôû˵Ӧѧˮƽô˵Ҫذ
˵ˣǸѧУܽΪǸȵѧǶţԤȫˡ
ô
ǿŶӣһҲûá
ѡϯϡ
ڱԹźٻǾӦֱ油Ԥʱ򣬿ֶûɵĸߣ֡
Ҳ˵˵ϼҲʮ֣Ҳ150֡
СϣǾǿͲʡ
ֵĺܵŸϳȷʵصʲô
ҡͷϵˣˣԹˣѾˣǾ;ú⣬лᡣ
Ƿ⣬ҵİɣ


052 ʮ
Ϣʱ
վ̨ϣֳֻͲǷ⣡
ڡ
ڷĻҪÿһɳ⣬ʮ֡ʮɹѡ񣬵Ƿֵ߾ͺãԻӦķֵҲҪ۳Ӧķֵ
ÿ֧Ըķѡ񡣡
˲Ÿ˵򣬾˹ϯ
鵹׼˽򣬷ⶼǱеĻڡ
ȥķ⣬һʮ֣ÿ֧Ҫش⣬ѡĿķֵҲȺȤζԡ
Ĺϸһĥףǵֵʱ̡
Ҫ۷ֵģⶼܿʮ֣ӦģҲܵõʮ֣¸ߴʮ֡
ʵѧ÷ߣҲ190֣֣ʮж50֣˵ͻһ֣ʮУл׷ϵһĽʵѧ
ϯϡ
Ժҿۣ˵׶κҪǰʮ֣ǰʮ֣˭ҲǸ⣬ҾǼãһֱش͵÷ˡ϶֣ܰ
˵ҲеһŮΪô죿
Ҫ۷ֵģ
Щȷǰ棬˵Ķʦ
Ҳϰࡣ
ϰҡͷӦȡ
ȣ
˶̨ϡ
ʮɳ⣬Ⱥܸɴվߵ̨ԱߣСȡǻЦûһ˿һĽŸС
ͨԣǺ˲顣
λίȵĿ⣬ҲЩ֪ͣʶˮƽǫ̂ĳȺ⣬Ͳܱͨȵġ
ͬѧ
˴ЦĿʵҪѡʮֵ⣬Ƕʮֵ⣿˵ѻͲݸȡ
ȽӹͲԹЦǶڷͣ϶Ҫƴһѡ߷⡣һٷˡ

ϯ϶ʱЦ
ҲûסЦҡͷ˵ǱǸˣ߾Ƕʮ֡
˵棬뿴⣡
Ļת˹һĿ
Ĺһҵ֣磬comҵ֯edu
A.²š
B.ġ
C.
D.Ǿš
ȿĿЩʵͷְɣ
ҲЦˡ
ϣдǸţԵԡ϶˽Ķ࣬һĿ˵ȷʵǺ׵ġ
ôĴأ
CֱӾ˵˴𰸡
شȷʮмӶʮ֣
Ҳơ
ȻĿ˵ܼ򵥣ʵϲˣڼõֻǸոУļ۸ͶˡòԣӰ˵֪ʶռʡ
Ҳ涨Ҫϼؿγ̣ѧԻǴϷʼģѧŵļҲһܴ׺⡣
Ϊʮ˶ʮ֣硢˼ֱ֡
⡣
̨ѡ֣ûȱֵȻˣվ̨ϣٶЩš
ڴⲻȸղţҪվ̨ϣ˻ģѹҲܴ󣬴Ҫ۷ֵġ
ʵѧΪȽǣֻѡ˸򵥵ʮĿشȷõʮ֡
Ӻѧ׷ƽѡ˸ʮ⣬ûԣֱӿ۵˶ʮ֡
֣һҲѡ˶ʮ⣬Լ˶ʮ֡
ڶ֣ٴε̨
̨ѡֱֵĶԱȣǶȸڴˣ̨ıֺȻ˵ЩȤӮ˺ܶ˵ĺøС
һѡʮ⣡
˵
Цѵˣղŵĵ÷־ͻᱻ۳ȷ𣿡
ȷ
ǺãĻ
ĻˢĿȫһҼġ21̡ڣ
A.
B.
C.й
D.ձ
ۡ
֪21̡˲࣬󲿷ֶû˵ǵĸˡ
ֻ˵˴𰸣B
Щȣȷ
ǳȷ
ôشȷ
һ˽ʮٱ20֣һԾ180֣Ӻѧ˵
硢һţӭӢһӭλ
ϯϵʦҳǣҲ֡
ˣ
ղǻΪģʮ֣ʵЩ̫ˣû뵽׶Σһ⣬ϰѷ׷ȥ
Ժ궼̲סͷ˵ǼȣУ
⺢ӳȡͦ˵ղűֶãʲôⶼԣ
δҲŵԣǼٻǿˣѧϰҲûϵԺҲҲǸгϢġ
﷢£ԸҲû˵ʲô
̲ˣ
ԼƢˣδ˵̫óɼ˵£԰Һӳɼãѳɼ͡ûгϢϵһ
ϴЦ·⣬Ժδ󱦵Ļʾͬ⣬ǰҲżǼСȰ֪棬ԡϷ̫ҪˣڰѧϰҪ
Χ˶ŵͷ
СȾǲϲüԣô˵ҲӴˣҲܲˣҲ֪ʲô˼Ϊʲôţһٶ˵˼
棬أ˭ҪѧϰǲϽ
ϺΣȲǼһѧϰãһܿϸôѧϳ϶Ҹùʱøһ򡢴Ĺʶ࣡
̾ģ·ӺӲѧϰ
Цˡ
ҳҲЦͶԺδ󱦲ˬˣôȥǶࡣ
δ˵ӳɼ˵⺢ӵͷϣ⺢ӲŸϵӡð򽱽𣬾͸ղ̨ϵı֣ǳɼþܸǹȥ
Ҳ룡
δͨ죬ȫȻ͵û죬ȴǶ˿ʯͷ油ϯϵĶӣ۶дŵáɸ֡
⺢ô֪ѧϰأ
ҲҪ


053 µ

ʵѧɺȽڶٴѡ˵ʮ⣬ɹʮ֣210֡
֣һҲһƴѡ˶ʮ⣬ʮҪƫһЩǱ20ֻ֣ʣ170֣ڷûе÷֡
Ӻѧ20⣬»ص180֡
֧˱䶯
ʵѧߣΪ210֣Ӻѧ֣ʮвеڶΪ180֣֣һ׹ĩβΪ170֡
󻷽ڡ
⣡
˽򣬡ܼ⣬ÿʮ֣˼ʮ֡һҪע⣬ÿδʱֻ룬֧ȴûܻشȷͻʧȥĻᡣ
˵ʱ䡣
Ҳʼۣܼ⣬ƽһֻ֧ʮ֣ͨѡ⣬ԵĻỹǺܸߵġ
ؼʱ䣡
ӵĻشʱ䣬ЩƫŵĿ࿼ǣζʧȥʸ񣬷ҲͶԭˡ
ԻҪһЩ
ʵѧӾôģǱȵڶʮֻ֣ҪһͿԱ֤һˡ
Ӻѧ֣һҲһѡ
ʵѧ߳ʮ֣ʵе̫ˣҪѾѣӺѧֻϣܱסڶ
֣һеǰһͲлĹǾ˵
˻Ͳ棬ʽʼ뿴Ļ
Ļˢһ⡣
Ŀˢ³˲䣬ѡϯϵҲˣȼͬʱ
ˣ
һŶ飿£ΪǽŵĴˣǹĴҲվش
鶼ֻĿš
վĿɨһۣϵDҮ·䡣
ô죿
ɵİɣ
˶Щš
˵ͷ۴𰸣Ĭһ֣ϲ֣ʮУشȷ
˲ŸտĿҲ֪˴𰸣Ŀʵǡжĸڽ̵ʥء
ܼ򵥣
Ǽ򵥵ĿҲҪȷǷش
ȵٶ̫ˣ
Ŀճֵʱ϶ûпվɨһ۴Ļ֪˵˳

鿴ĻϵĿҲеϧ֪ĿôףҲӦǰ
һ⿪ʼ
Ļٴˢһ⣬Ŀֵ˲䣬ִһˡ
һŶӣ
Ͽȥ
վɨһĻ󣬳Ĭӡ
鶼Щֻ
ĻϵĿе㳤ܿ˼Ͳˣ˵ˡ
ȽſڵB
˵ͷ۴𰸣һȣȷ𣿡
ȿʱ䣬ЩЦʵܸ𣿡
ԡ
˺ѵĻشƺƫ̻ȡ
黹ﲻȽ˵Ҳģ˾ʹˣмز
ֳЦ
˶ȼ룬Цݶ˵Σӻ˽Σȷ
֣ʮУټʮ֣
ʮоӵķһԾ200֣ѡϯϵ硢˶ػ
Ҫ¡
ûмһ⣬ߵѡϯѻͲݸȣֳܸѣѡǣ˵һĵ𣿡
ô𣬻ܴԣղŵ⣬ҶûĿ
ҿЦЦҶ˵ˣмزһԶ֪ܲӮֻ200֣͵һ10֣õһ϶ҪһѰ
˳ĴָЦŵͷ߻ȥôĻˢ£˳飬׼ðһˡ
ˣ
βʮУ
һˢµ˲䣬֣һо
֣һеѧҲعǵķģֻ׷һҪ÷ָߡ
ȿĿֻ𣬸ü
ԣ벩
֣һеĴվ濴˴ĻϾסˡ
ĻϳֵĿȸղŵ֪࣬⣬ɴֱӿѡ
Ĵǡֱӿʵ
ʱܶݡ
ǸѡƬ̣ҲûԱ˵ѣʲôû˵

һ̶
شʱ䵽ѡûͱᱻжʧܡ
ź
̾˿ЩͬվŵСˣܼѡʱ䣬ƺԻͲƽˡ
֣һδش𣬼ʧһΣʧȥʸ񡣡

֣һеĴȥˮۿתѧҲĬŲ˵һڣǵķᱻ񣬿϶ǵһˡ

֣һб񡮵һ˼ͷˣٹת֧֣ʮС
ԭ֧֣һеġ
ʵѧӺѧǽݵѧУ֣һк֣ʮУ֣ѧУ
ഺ˾׶ΣƺݱΪнĶԿ֣һп϶Ϊһ֣Ĺھת֧֣ʮС
ǶʮУǱһвĶ࣬ʱҲָֻʮˡ
в˺ȵ֡
ʮУͣ
ȣͣ
˶ܿĳʮеķ߾ȵıֺãѧҪࡣ
ֳ°ʾС
֣һе˽ʵѧӺѧѣȷʵǿǰ𣬵ҪһĿĿپͻһЩɨһۻ᲻ᶼ֪ĿҪ侲һ£ȴ⣬ֻܿȥ⣬ķվ̫ˡ
ȿû˼
ղű֣һһ⣬ֹҪҪĻֿ죬˾䣬˭ֿ죿һֱ

Ը¡
ã
ѡĻһֱģһҪ
ˣе㵣ĵ˾䡣
ȷ˸ۣɴһģֻѡС
绹ǵͷ
뷴ʵѧֻܿȵķˡ
ĸˢˡ
ʵѧӺѧſˢĿû˼ȵģһֱϵĴٿ˾ˡ
ˣ

̿ʮзվɨĻϴA
ȷ
AȲ뵢ʱ䣬˵ķǳ϶
һشȷ
֣ʮеķ210֣׷ƽ˽ʵѧķ

̨߲ࡣ
ӿʼֻ⻷ڵĸίȶЦ˳û뵽μӸСȻܿô˼ѧ
⣬ȫԡ
⣬һһûгʱ
˵ʲô
Լ֪ʶΪţٶҲͨ˱Ȳ˵ġ
ţ
ʣ
ȻֻǼ⡢⣬׼ȷʺٶȣ˾Ͱŵţȵͷϡ
ڡ
֣ʮ׷ƽ˽ʵѧɵĻӺѧ
Ӻѧֻ180֣ǻٳһ壬ȡһҲҪŬڶ
ûлعʱֻʣ⣬ֵķﵽ210֣ǡöǸ30֡
ӺѧĲѧһѪĳ嶯Ǿñ֣һлҪң֣һǲһѣûӮ
ĻᶼûУͱˡ
ô죿
ֻʣ⣬һֻʣ½ʵѧ֣ʮС
ʵѧ̬Щը
֣ʮ⣬Ѳֱ׷һԷĿٴô죿
ʱˣ
϶ԼУǧҫѧһʲôûֱᶼûˡ
Ļˢʱʵѧ
ˣˣ
~~
ʮмź̾
ʵѧĴվɨһĻϵ⣬һ۾Ϳ˽βó׼ǣ
A.ŷˡ
B.ó֯
C.ʯ֯
A
ʵѧĴЩŵѡȷٷְȷȷģԻǷǳߵġ
شȷ
Ľýʵѧ
ѡȫ˷ܺؼʱ̣һ⣬ǵ˵һ
λ֣ʮнˡ
ֻʣһ⣬˵ܲһҪġ
ٳ˹ؼ
һĿζشĻᶼûУǵĶֲֹǽʵѧӺѧΪݵѧҲ϶ֽ֧ʵѧҲӵвǿʸ

һλѡϯĿᶨվӣվһ㣬
ƸղûĻվһߡ
ʺλãһϣɢһֿµϢΣɱ
ֹǶŽʵѧӺѧѡϯ
ѧУɳġġѡ֣һֶ
Ůעһܣ綢סԺǶоһֺϮͷ
Ůе˰
Ӻѧġġѡ֣ĪĴ˸ﶼţҲֻǰｭʵѧûҪô
ڡ
Ļˢһ⡣
˲ͷ֣ƺ죬סһ˲֡
ž~
ȶЩ
ʵѧġġѡ֣ҲȥĶ˰ģɴ£϶дζ֡
Ү~~~
Ժ󣬾˹ھһؾ֣һѱסȵĲӡ
ſſ
ЩżĺţվɨһĻԺϾ˵CѡC
ĶͻЩǱ
ǣû˶Цÿ˶ŴĻϵĿ˵ķӦͶ
ش𡪡
ȷ
˸ߺһʱʮеѡǣԼϯ


054 ഺھ
׷ƽˣ׷ƽˣ
Ǽ磬Ǽ磬ؼʱ̣һѻץ

Ǽб£Ŀ

Ժ¿̨ϣż˵⺢ӣһûУ֡
شȷ󣬹ϯ̷ʮеļҳʦǣ÷ǳ
˷ܵĺ˼󣬴ҲʼѡֶȤ
磬һֱȵĲϣû˼
ȶյˡ
ԺԶԶŶΪģҲԹԼҺӲע󣬺ų̈ϰ˿أȻ§ͬѧĲӲţŮӵ
ѡϯϡ
ɿֱۣ˺üһԹ˵ˣôʲôһҪվش߶סˣ
һ㣬Ͳһ㣡ãǾˣ
ĵͷղ̫ʶ;ÿ϶׷ƽˣȻҪ⡣
СƱ˾䣬㣡
һҪлл㣿Ůлɱ֮ȳ˵
Ա˶Ц
ͷװû˵ʲôֳôˣԼȻ§ôãˡ
һӡ
¶˻Ͳ˵ֵıƴʵѧԼ֣ʮѧ֧ķͬΪ220֣еһ
ǣһԶֻһաഺĹ뵽ڡ
ҲǴ⣬ݲͬ
˵λανܵλʡڹҿѧԺ뻷ѧо
վ͹֡
λǽݴѧʷѧԺԺ񻪣ʷк̵оͬʱҲһѧң͵Ŀſ̽ӡ
񻪵󣬻ų׺룬Щɷǣòȷʵܺʷϵһ
ݿƼѧϢѧԺں֣ڻеϢоŶӣõ˹ҿƼ
ʮòԡڡְ˵ᣬһʦĴ磬ܸ
Ů廪ϢҲٲŮ˵ͨƯƯλαԵЩ롣
˵Ľܾǳٱ飬ЭίԱ֮ࡣ
ȫһ˼˵λαͬʱҲǱ졮ഺĳˣԤĿǱдġ
ǷֱóǣʷԼѧ
ڽ˼׶Σ֧ѡһˣΪԼˡ
ʹÿ֧ʱ䣬ɴ˵𰸣ʱơ
λαԻش֡
ȷˡ
֧ҪѡһαΪӵˡ
ʵѧļѡֿʼۣʷѧԼĸѡ񣬲׵顣
֣ʮеպܺгһ仰ȣѡɣ
ԣȣ
Ҳͬ⣬Ϊ㣬ǲܽҲʾ֧֡
Ҷ
æڰ֣ңһֱܰŮ˵˴Ĵָȣͣ
˶Ц˳
Ժ󣬻ʲôûɣ⡢ⶼһְˣһֱźľŮ
ȵͷҾѡˡ
ó
Ȼʮļ䣬Եʷѧ֪ʶҲһĻۣʵ˶ǽڼġ
Ŀա
ʱĲ࣬˾Ϳʮѡϯôǵѡأ
ѡ
˶˼α֡
Цߵ̨ϣӹ˵ĻͲʮеѡϯ˵֮ǰû뵽ϵ׶Σûر׼⡣
ʮоͨѡ֣ѡҵҲ⣬ԣȷ𣿡
ǰ˵ãиͨѡ֣ҿ϶򵥵⣬Ƕһǲƽġ
Ҳͷ
ҳˮ©ð򽱽𣬻ƽˮϵͳ϶ܾˡ
ֻмļ⣬ѶٸһЩԽʵѧҲǲƽġ
˶ȡ
ԥûԥɿ϶ĵͷȷ
á
Ц˾ӦţҾ˵һҵойصĶ
ҶʱȤ
иĿҪһеֱֱۣҪܸߵȣһ˵ǰҵĶ첲
һ¾ץסص㣬˼˵ҡͬʱƶҾתԼܣ
û
͵Ŀһȣһ㣬ֱ˶ʱ򣬻Ҫܣ磬򵥵ģӲϰֱ۾ͻܹͣƹϰ
ŵͷ
ƵĹУ˺ܶ⡣
ҵˡЦָǿܻ⣬ֻҪָһ֣

ϯ
˶úЩΪˣһǼţȥָһʱ⣿
˵Ǹרҵı˶ʿһ˵ĳ
˼
ʮļУҲӴеơ˹ܷݣ˹Ǵʮ󵽴ѧһЩ֪ʶϣԺлᣬ۵һҶ⹫˾
ǣʮһĻеֱۣҲһӵɵ顣
ôʮѵأ
һǳơ
еǿģϾֻǳ̶ȣ׷˼ά临Կ
һǡ
ȺȻǰһŻͲڵνڣҶʱǵоʲô⣬Ĵ󲿷⣬ܹɵһ㡣
ʲô㣿˼ʵ
ûƵĵײϵͳ֧֣
Ⱥܿ϶˵ڻеֻܻǸ𲽣ûơܹƵĻ˲ϵͳ
Ƶʱ֧תÿһСļҪԼȥдӦеʹõCPUֵֶֻ֧̹֧߳߳ûƲϵͳ֧֣Ҳõײļ׳ֱ
˵ڣ˸ӣǸǷӣֻڸϸǣûеػƵٺáٶ࣬Ҳָָ⡣
ΪеԶ˹δƼĴ򣬶ѹ˵⣬ϲƣȫ綼ҲһʹõĻ˲ϵͳ
Ǽ򵥵Զã֧߳ʹãҪƳӵĻеԶܣͱҪеײƵϵͳ֧֣
˵곯Źھ˸̧ͷ˵ϾҵĴ𰸣лл
žžž
ϯʱҵ
󲿷˵ľʲôﻰⶼԶе򡢲ϵͳټһŵı飬žͺܸߴϡ
һǾĿȣ߻λԺ󣬰ѷдϣ߸ߵľ
10֣
~~~
ǿα
λα࿴ۣҲд˷
10֣
9֣
9֣
ܽһ£֣ʮеĵ÷38֣
ʮоӶʱȱһһҵıסˡ
㿪ңƿ
һߡ
Ա߳ռλá
һһҡ
Ůڻ
ϲ̵˵ı˵עӰ죬עӰ죡ȻҺ㣬˧ˡ˶أ
ɿ֣ɫɼͨ졣
ǲļţ·ҲǼز԰ΣȸϽſֳ֣Լ޹
Ǹʲô
һߡ
ʵѧѡܲǾûشҪˣԷǵõ38֡
ô׷
ĻشҲõ֡
ѡ˸ʷ⡣
ҲûΪˣСͷỺأýʵѧ̸̸ٸʷ֪ʶ
ʵѧ˵˺ܶ࣬Ҳõ˼αϿɡ
9֣
7֣
8֣
8֣
÷32֣
˹˽ôǹϲ֣ʮѧ258ĸ߷֣˱졮ഺĹھ
ȫʱ


055 ѧУ˵ӳ
ˣһ
ʮ˵һʮ˵һ
ǼСȻС˵Ҷǰɣ
ǵȻˣҶӡҶӣһһһȵĸߺҲϢȾ
§סδ󱦵ļ򣬴ţҶҲУѧϰУ
һӵģôһõһ
δе죬˵Ҳ̿һͺٻûйϵܹٻҲǶеһԱ
̨Ҳˡ
αΪ˰佱
佱Ǵһʼ֣һСӺѧĲѡǣÿ쵽֤顣
ڶʵѧѡǣʵǺ˷еĻڡʧСǾֵףһܸ֣ʮУҲѸ˵
Ǳȵǿֹ쵽֤飬ֱ쵽ԼĽƷһ̨ڳMP3
ǵһ֣ʮС
ѡжӣӵƼʦһվ̨ϡ
佱ǸݴѧԺﱧ֤ͽƷһһַѡ֡
ǵһõƷģӹ˺ɨۣʲô־ûУ͸ɴϱĤƿۡ
ʲôչʵ
Ȳ˵
绹ΪûһЩʲô
ȵ𿪲֪ˣҪҰ𣿡ЦžҪ
𣡡
ϽסԼĽƷ
佱ƼȥʮУȡһΪھƵСһִֻСžǸСߡ
Ƽӹ˽ʮоϹл
ȡѡҲϹ
ڹơ
ǡഺһ档
ڡ
ף
佱
һ㹻ƣ絹Ǻܾĺӣƺ׼һ
ѡһ̨ߡ
ʱܸܵ˫Զĸĸ֣߹Ժʱ򣬿ڱԹ˾䣬԰̣һգһˡ
Ļһ顣
ȼпյöܹ磬ǶֶŵģҶ¡˵Թơ
߬ȭͷĿúܲѺá
ԺϽǳһ䣬磬㣬иŮ𣡡

˵˵ȣô£

ֳ˶ˡ
־ԭصһûн˼˹
νڣ
ҳʦ˵֪ԷǴѧĽڡ
ȵģ߹ʵͬѧղ̸˻˲ϵͳ⣬ǲƽʱҲԻеԶܻо
ҿ۴ֻǸȤй˽⡣
ֵǲ⣬ݹһƬҵĵ绰ϴѧϽʡڣӭݿƼѧڱ׶ΣҾͿ԰ҵʵҡ
˵뿪ˡ
Χҳѧû׹
ʵϣ㱨ݿƼѧѧиʶʦҲ
ȷ˸ۡ
Ϲѧʦĸ졣
ϰ˵ȣ㲻һ£νԼʵңǸʿģ˽ݿƼѧơ˶ʿʿһ·ᳩͨ衣
˶Ŵ졣
ȵʵҲ˵СֻҪƼѧԺǲʿˣ
ҲʵСȣôģ
ţܿ϶˵ȥ
Ϊʲô
ôõĻᣡ
ݿƼѧҲһɣ
Ƶ˵Ҳ뿼רҵ⣬ϼרҵҲиõѡ񡣡
֮ǰ׶ʵѧĽڣȥǸѧУ˵ֻҪ߾УС
û˵ˡ
׶ʵѧ˵ݿƼѧʲôǹ߾¼ȡ
У
ƼʦƵܽ˾䣬ԣǸõģͬѧǷܿϴѧԲԣ
һͷ
ѧĬˣܵĴеһֱǶԼѧϰãԺܿϸõĴѧ
ȵĳɼȷʵһЩȴмسѧڶԹڽǣ׶صѧԸ⽵Ƹ¼ȡ
Ȳ˰
һֱȵϻȥ񳵣Ҳ»ָ飬ҲʼΪڶ˷ܡ
ȲҪ򿪽ƷϱĤʱе᲻֣֪ʲô𣿡
Ҷûô򿪡
̿ȣﶼдšв֡
ŮͶˣҶ
ҿɽ
ȿ˵ţûӦ˸绰ơ
ֻ
̷Ӧ
ֱӲ˽ƷװóŵֻŵǰשϵС
¿ԡ

ȸչʾ£ǰʵʦҼǵ˵˵һѧУǲǻƷ
ǸԶ԰ɣеˣֻѧУܲܿǻƷ磬һ̨Netbookƽ壩PSPҲУ
ϽֵҲҪԣǱʼǱ
ҼеԣҲҪһ̨NetbookҲŷ
Ҳ׷˵
ǱʼǱą̃ʽã
ֻǲǻĦ
Netbookܲô߼MP4ƺҲ
ʦɫڣѧУΪӳǣԡֻƽ塢MP4ѡһߣ
⡭
ѧУǰͬˣ
ѧУû뵽õഺھΪ˼ѧŬȡŵõһµԡ
ô죿
ʦһۣܸɴĵ֪Уͷȥɡ


056 ϱ
ص֣Ѿˡ
ѧУ֯ѧʦһ
Ժꡢδ󱦵ȼҳǣǳһСͻȥģ˫ǰŵѧУſڣ֮͸Էֿؼҡ
ȻؼҽҾͷ˯
̫ˡ
ȻֻǲμӸǰĳ;棬һҲûϢãŵĽбٶף嶼ֱյĸо
һ˯˰˵ࡣ
ɳ˼ڣ»˷䡣
ѣ
⣡
ʮϻӭ¿ԹϵӢְ࣬ɼͻᱻ̭ȥɼþܼ
ȶAģϴֻȫ49ʵԵЩˡ
׼Ļǲ̫㣬صҲܽǰʮ
Ŭ
ͷԾУˢϢһСʱһԾ
Դ𰸡
յ÷֣238
ǲҲҪ250ɣüͷܽᡣ
ѡȫԡ
ѧմȽ϶࣬ʵĲ֣ö඼
ֵĴҲͦࡣ
⣬ʱûȫ棬ºøޱȣ;áɡ⣬ҳҲףȫˡ
ûϢãӻеġ
˸ɣ֪⻹ǣѧϰʱ̫ˡ
֮ǰһֱˢѧˢʱȽ϶̡ѧαָˢƻͦãûпһ飬öʵ顢֪ʶ㣬ûü
ѧſΣҪʱ临ϰСˢ⡣
ϿҲҪ
ʦĽ˼·ɣԼżᵽ֪ʶ㣬Ƿǳаġ
ܽһ£;Ϣһ¡
򿪵ԡ
Ϸ
бҡҲҪˢģÿ׬ѧϰңҲоѧϰʹˡ
ϰԵĵ½졣
ȺȻм˰
㿪ȺϢ
찲ȫƣͬѧҿ˽ƵǸĿ˵ĺܰ@ʮѧȡ
ܼžףʲôĿ
찲ȫƣഺ֪ľǼٵľȺСвμӣиɧ㷭ȫо۸Сѡ
ܼžףȥӦС
ǽµ𣺡+1
찲ȫǱˮ֪ȥʲôˡ
ˮܼž׺Ͳǽµ»صȺ˻˲ϵͳ⣬ȺüΡ
ȴȺʱĵϵͳ⡣
ǽµ𣺡ҪƵײ̶ȹøЭͬתͿָܳBug
ܼžףùܲҪɣʵÿ϶Ҫ򻯴ʹá
ȿеϢҲ˳ڲһ죬һRobot SystemҪȷʵߴ븴ʡ
ܼžףл֧֣
ܼžףʮѧȣҿ˽Ŀϲڰ
лл
ЦŻϢ
ǽµ𡯣ȻǸԣϵ˵𣬿˲ϵͳ⡣
㿪ƬҲ֪Ϊʲôˡ
ǽµ׶Ƽž
ҹ˾ӡ󣬾ܻ˲Ʒģδƺ൱ã϶ǵܻˣּ֧ʮԻ
ܿ˼
žϵͳʵҵоԱܻ˹˾ļ
ڻ˲ϵͳϣȷʵһ̸ֱͣ
һʮĳԱδʮļƣҲż˵һ䣬𵽻㾦֮ʡ
һľСʱ
űˮ߽е㵣ĵĴߴţʮһˣ˯ˣ𿴵ˡ
áã֪ˡ
ȴӦһŤͷԱߵԾʱ䡣
һԾ
Ͻһ䣬ʮһˣ˯ˣʱġ
ȱ¡
ž׸Ͻ˵һ䣬СֵܣҵŶ׼һ˲ϵͳֻܹҿⷽ൱ˮƽûʱ⿴ָ
Ҫ⹤ãнʮһٰΣ
㶵Ŀš
֡
Ǹûʱ䡣
Ϊ죬һ⡣
ѧУҪ¿ˣҵĿǿѧУǰʮ
ݰ~

ճﳵѧ
ѧϰ+1
Уž͸оһˣΪ˽ϰߣٳϾ޴ĺдţףУáഺ֪ʶھ
滹г
ֹквʴʻ
ѧУڹһ
ȺѧΧںԱߣԱïܵʻʻ챻ժɾˡ
ʣ
עʰ
ʹߵʻԣժõ廨ٵݵǰӭǵӢ۵
ЦŽӹ˻
˵
ѧУݳһѣԱ߻ڵĶ滨ֻѧУŸ߹ʣϰζûпʼؾͱһƬǽ塣
õ尡
ԱߴһЦȣ𣿹ϲճɾ
һЦ߹
~
һȣæԱŻ״
ȲЦЦߵԱߣĿһ˹ȥ͸㡣
㶵ûӦ
ûݸһԵգҪ͸ˡ
Ҫ
һ˹ȥڱǼš
һһõ廨չߣ
ΰɣ
ǰߣûͻعͷһѰʣµõˡ
Ǻýãһһ䣡
ʼ硣
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
ãĿ꣺գѧϰ+1
ĿĴɡ
ѧû˼ѧϰǶľ
ȾͳΪ̸۵Ľ㡣
Ҳ⣬ֻó鱾濴
һѧ²ᣩ
Ϳһƶ˸СĿꡣ
ϰεʱϰùŷ⣬һŷ뺯
ʲôţչʵ
ҲȤĻعͷ
ǽݴѧнݿƼѧ죬ҲμǵĶӪ
Ӫȥ棿Щס
絹֪һЩǴѧĻ˵Ӫֺãѧǰ¼ȡ
òμӸ߿
á
ŵеţݴѧҲصѧʡõѧУȣ㲻һ£ȻøҲС
ɣ
ȲİԸ
治ȥʵ
ҡͷ˵ˣȥѧ϶ѧʵĿꡣ
ʲôĿꣿ
˵ŻǡЦϾҪ¿ˣڵĿ꣬Ƿ
ָͣǰ㣡
У
ȫȻ⣬ҪܿңǡǡӾȥʺ


ȺȻصʵˣӣҼǵһʱϲһŮǰɣ
£ʶŻ˵
ûУûУ˵
æİ֡
ȵͷУ¿Ҿȥ˵쿪ʼϱѣӼӲͣ
˵Ż̾һ䣬̫ˣ
ʲô
ûӦ
͡һŶӲϡ


057 İɣ
ȣȥ
ߣ
ȵңһ𰡣
һ죬һμ䶼Ź
硢ȥٳˢ˶ҡԱߡšƺΨûȥҸ¡
ֻǿЦ
ȸоԼˣͣһôûС
ȵϰЩ
һǲǻϲ£Ⱥ²ۣһ찡ϲšҪɸŮֲء
ǲ뻻հգŴ۾ԱָָϴЦĵ٩š
ϵʱʼһֱ٩Ⱥա
Ʋ죬뻻㡣
У
һмģƲһۣϲģ
ץؼʡ
ȷ˸ۣͷѧα
š
ȺС˵̲ס붫ʵǱȵĻŵˡ
ϲ¡
ĸ¸ӲߣеС֣ǳ⡣
ϲŮ
һʱְֵһ𣬿ѧУѧӦ⣬ͬΪưѧְһ
ࡣ
£ࡣ
ʱţǽطˣڼûжŮͬĸоҲûϲ
ǡ
ܹϲ
˵˴׵飬¶ӡ϶ۿۡ
ɲУ
Ժܲһ𣬶һҪڶԷõ
ȷ񣬻оֵֹģʵûģվ߹ȥ涢ӣϣҾȥţ
ǣûУֳЦ
һˣ
˵˻۾ϵͳ
յʾ
ѧ
б+6
ûˣ
ϸ鿴˺ü飬ȷʵûʾҲϸĥ
ѵͽĿйأ
ѧ϶Ǻ;ھйأϵͳûȷеѣԺҲûӦѡ
Ϊ㲻ϿгɾͣҵˣѧӦúйϵ
Ƶֱû˿ƵӦûᲥżӰİ汾
ӣʹѧ
ĥš
ӵĿбԭӵҲ൱ԡ
бʱòһ϶û
ĥףɴͷ顣
ѧ

ĩ¿֮ǰϸҪˢ黯ѧ顣
ʵҲҪ顣
Ŀꡣ
ʱȳ˿ǿ飬ͷս¿
նˡ
һεľӢְͻȻҶûʲô׼ֱӲμӿˡ
βͬ
ûп뾫Ӣѧһɾ뿼ȥ
BѧҲϣܽAࡣ
AѧѹҲǺܴģͬB࣬ȥͿȥ̬϶ǽȻͬ
ܶμٵʱѧУμӾļ˰䷢֤顢״ʵ߸ƣȫʦʾԾӣĽƷ͵ѧС
˵õĶһǧ齱Լ̨ʽԡ
ѧУġ
ԾǴӻģ˵ǾɻҲװʹ˰ʱ䡣
ȵĽƷ˲ͬ
õһ̨ոµNetbookгۼ6300ҡ
У˼룬øðֿϾԤùھһ˵ĹͣӵƼʦ˵Ҫһ̨Netbook;ѪһΣԳȥѡһ̨Netbook
Ȳ̫⡣
ǲѧУ̬ȣǲNetbookˮ׼
ڵNetbookδPadһ̨Сĵԣʹ൱Ĳ㣬Ӳ̴洢ռ䡢ڴԼһCPUNetbookǸһҪЯܣѧУҲܴŵԡ
ԣûá
Ȼˡ
Ҳû취Ʒˡ
Ȼһķѧϰϣϣ¿￼óɼصǸϰѧ
Ŀռ
ϡ
ԡ
ѧǺѧУʦҲͬ磬ѦƽϰѧڿҪӢֻһѧͷ
ڿʲô
̧ͷѦƽŻѧʵ顭
Ѧƽĵ˽⡣
¿ˡ
ѦƽҪ߿ʱȻͣס˽ſڣСʵϴڹ԰˵ϻԵ
㻹ǵð
ȶ¡
Ѧƽݺݵͷȣٰ㣬Եָ˭ǲǡ
ʲô
ǲǡҺ˵ˣǧ˵
Ѧʦͷİɣɡ
Ѧƽ濴ȺܾãŤ˺ð˵ǡӢʦȿȡ
ҡͷ
ǣѦƽʧ
ȸϽ˵ѦʦҲῴడǻ˵ģ㱻ƭ
˵ǲǰɣѦƽȫš
ҡͷҲ˵Ѧʦ֪ܼ򵥣ȥʾͺˣ˾Ҫʧܰ
ңʧҲûϵˣ㿴ţʦ鼸껹ˣԵҲûϵУܷϡ
ȿѦƽ˵һѶ
Ѧƽֱͷ
ʱҲˣѦƽϽȥ칫þӣ˵ġţʦˡʱԭش
Сӣ˵ҵ¾ͻȻ̸ţҲǹģ
ԵΧ
ţˣҲǵǵͲ˶٣˵
Ѧƽ亹ֱð
ţǡ߹ѦƽļһɤźѦʦ㷢ʲôϽþӣҪˣ
ŶŶ
Ѧƽŵһ飬ƿţϵԾԺ󣬶һ˳ȥ

ţͷժ۾˲̧ͷȤѦʦ㻹ǲġǸߣᣡ
ʦǵ٩ˡ
ֻЦһµţʦҲأһǶңǶأ
ʲô
ЦЦû˵Ӿͳš
ţʦһϸĥңʲôһŮˡ
Ȼ£ʱ۾ɵûԲİɣ


058 Ϊң
¿Ծˡ
Ϊ˷ʦоӢҲд⿨ˡ
ȻֻǰA4ֽӡЩ򵥵ĿոдƬĿհ׻߸⣬˴⿨񶼸оͬˡ
һɨԾϵĿһ⿨ĸ
˵Ӣ￼ȷʵ򵥡
Ƚ̨ϵţ¼ʱѾһĶ⡣

򵥣
Ⱥѧһ߿ĿĴٶȿ쵽ˣһŸշ꣬ǶûУֱд˴𰸡
ţƵⲽߵ󣬻ͣͿȴ⡣
Ʋһ
Ȼѣ
͵
Ժɴ෭˶ĸĴ
ƽʱӢεʱˢϢҡûΣϿʱ仹˼׸Ĵ⣬ҲҵһЩɡ
ĸĴеĴ󣬶﷨ôʲϡ
磬ȥʽýʱ
磬gocome
϶򵥵ӣƵĴֵƵʱȽϸߣҵԺһЩ
ȻǶĸĴϣʱ䡣
ĵǼ򵥡
ĿдӢݽ֯Ը塯ǸгһһӦдͺˡ
дĿתȥĶ⡣
ʮӡ
ȫ㶨չ
ֵ˴ʮӣʱչһСʱ;ֺţʦ
ɣ
ţվڽ̨ϣЦŽӹȵԾС˵ȱߣи㡣
˵ߵ˽ſڡ
ȸŹȥ
ţԥһ£ǿʵȣϴڻֹȣ˵𣿡
ʲôе㲻ס
Ѧʦ
еƵҡͷǶˣҲʱ˵ģֻƭǮ
Ҳĥ
ղѦʦ飬˵ѦʦԼȥʦѵѦʦֱӾ͸жˣ
϶ܾˣ
ԣʦ֪ϢҲʼˣ
ȾӦðԼժȥʦֵ֪ԼϾͲˣţʦֻǸѦʦ˵Ӧ¸һ㣬治֪Ҫʲô
Уȥɣ
ţ˻ˡ
Ȼص˽̨ϣԾ̽ҪϢϸĥΪȣȺѦƽ˵¸һ㣬¸һ㣬ң¸һ㡭
ԣˣҿңҶˣ
ţһ죬мС˾䣬С
̧ͷˡ
ֵѧͷӶɫȻһţŭʲôʲôڿԣȫǰɣ
˭̧ͷҿͱˣֱӽ

Խ
ѧǴһߴߴĶԴ𰸣вȡ
յԱߣѡһѡʲô
ˡ
ڶأ
ˡ
ĶأһĶ⣬ѡ
ңˣ
ȶоͷˣȷʵǵĿҲûȤԴ𰸡
ˡ
ཱུģɴŤͷȡ
ðĵѧ⣬ѧԣռ伯⣬ĥǹôҲеġ
ˡ
˸ɴһ綼ûκν
硣
ѧԡ
Ƚʾ֭ĿϾΪѧһԭˮƽҪһЩټϡɡЧ뿼óɼӦòѡ

ܴ
һ⣬˷ӵļ㣬ѧͼֱأ̸ӵͷۣͿ϶вˡ
ĵһ⣬ɡЧ£ǻ˶ʮӲŽ𰸡
ȥУ
ᵽԾѶȺ׵СʣѶȸߵ롣
дԾ
ѡջá
ܱ֤ȷľֻеһ⡣
˽ʱҲԹ
Ҳ̫̬ˣ
Ҵһû
Ǹ⣬ҾһСʣ
ôôѣ
վʦǸ߶ѧʦʱЦ˵ҲԹѣϽĸ߿ǣһѡһ򵥣ȥ򵥣϶ֵѡ
Ҳ̫ˣ
̬
ҹƶˣ
̾
Ψһ˵ؾֻһˣ˷ܵ߹˵һû꣡
ʲô
ѧ˰ĳǰ壡
Ц
ǿû֣ƺҵ˻⣬ĿνԺ󣬻˵ţˣǵöԼֻ˵ôû˵첻ôɣ
ҳʺҲ
£
͵Ĵһ
ǰһ΢ֵĿɰŮתͷƺȻЦһ˸о⡢ʡ
ĸ¡
ȣң
ʵ
ЦָǺӣ˵
ģû˵û˵קȵĸ첲ϰֽŵĺˮ
Ц˵ѧĺãǳԷп𣿡
סˡ
ĿЩԥ˵û˵ġ
ûϵ
ִͳ۵ŵŵǰשֱӵݵ˸绰ɣ
ǡ
½ӹ绰еԥȥԷô붼̫ȫ
Աߡ
첽߹§ŸµļҪͣȥ
˰
ѡ
ĻˣҧгݵĿȣ׼˵ʲôʱҲһ䣬Ҳȥ𣿡
ʵǿȡ
У
ЦŵͷǺͣ겻
Ļʢˡ
̶һȥֱ˵绰㱨ȫֻǾнĵͷһĻû˵
һȥ˻꣬˸СԲ׼¡
ڶŵλϣԹһң
ųأ
ֱҧ
ȽŶС˵Һ͸°̫󡣡
Ҫ
绹ߣպðȺ͸¸
ϵ˶档
ֻȵұߡ
͸°һ
ʼмȣǾǹ˼͸°һȻע⵽ա
һһңŮ
ꡭ
Ϊң


059 ҪŬѧϰˣ
׼ȷ˵
յλҲš
ҲŮһϲĸ£ҲȲֻԲ΢һ㣬ƽһЩ
ԾԶȵķ
ཱུģдŲģλþҲܽ
Ҳ롣
Էһ͸оȱŮм䣬һˡ
һҲͬ
õĻᰡ
ӿĴĻᣬȻȥһ㣬Ҳ֪ɬʲô
ȱĵĿһۣͺߵСŮš
ཱུġ
Ⱦͺն˵˼䡣
Ȼ
ˡ
Ҳ֪ԼôˣȺ˵ʹļֱðҲ֪⣬оеֵֹġ
ȵĺ˵Լʲôϵ
Щơ
ѧУﶼ˵ǸŮ
ҥ
һʱǸͬѧױܾһֱקĸ첲ֶţһͬͲߵӡ
ʱˣ
ѧУﶯֿ϶ãŮʱ򣬾ҪԼ
еʱʹδ֣һ𿪿ЦʱǱ˵٩ҲֻǱֳӡ
֪ע˺ܶѪϣΨһķʽŬѧϰ
Ŭ

ҪľѧϰŬȡõĴѧ붼롣
Īġ
˵öȻ˺üˣ˰׹
ⶼѲס
ӣеС˧
Ƥ񡭡
죬ŤͷЦĻͲð
֪ԡ
ҲѣӦΪպ
ǡ
ȣǸ쵰
ϸ˰죬ǻѹסĻɴ໯Ϊʳ
ԣ
㣡
һߵȣһߴųԵġ
ţ㶹
Ϻţ衢ѼѪ
빽ˡƬ
磬㣡նżˣϽʳս
һڡڣѹĶɾ
Ŀɿڴ
¼˸ˣСҧһ£㶵ʵǲ·Ҷһ㣬ؾȥˡ
־ְɣ
粻ļԡ
ոɴһ仰ˣӲ⣡
ȸϽһ
ʲôû׹
ȳ̾˿
Ů˵Ļʱ򣬾㲻ҲӦøһ䣬㹻ÿˣٱģñôԶġûϵôҶϲ֮ࡣ
˵һ׼û

ȺܿʳսҲչ˱ˣԼԼ̣м鱻ߵŮߡ
ҵĿӼйҵĿˮ
ô˵ûá
ֻǳһٻˡ˭ԵöԾμӱĶ־ٴȼ
Ҳ䡣
Ǻˡ
ȸɴͷæǾĳԸӵ޵ġ
~~~
ֻȻ
ֻۣǸİĺ룬˽洫ɤãͬѧ𣿡
Ͻ̨Ŀ龭ǷȤ
ûȤ
ȲͷشϵֱӰ˹һ
˿
Ƚһ䣬ƭӵ绰
ȻоЩԣƭӵĵһ䣬һ㲻˵XXXXĻ𡯣Էô֪֣
óֻĻʼ롣
1234
Ļٴ
ͬĺ롣
ٴΰ½ŻͲ˵ղֻǿСЦȣ
˿͵Ͻ̨ġըĿ飬ǿڡഺı֣Ҳע⵽ȡõ
ǵĵΪǵĽĿҪΪѡ֣롶ը
ţȤʵμĿг𣿱Ǹûⷽľ飬
еģǵı׼ǣͨѡһǧԪĳѣһֻӣֻͱ׼
绰ͷ˽ܡ
ĵţ׹
ըͨѡ֣ϽĿǰͱ׼Ǯ
ˣѻָǣҲ֣һھøʮ
Ժ󣬱ϿɣǩԼ
ʱǴˡ
ֻ˽⣬ûдӦ
ûǡ
ƽʱҲûʱ䣬μӽĿ϶Ҫ٣Ҫץʱѧϰȡɼ
ҲҪ
Ĳ㡣
ȺȷԼʲôţֻΪ˲μһڽĿ׬ǧǮͱֵ̭á
⣬ֽĿȷṫƽ
˵
ٿǿǣȸ˸ȷĻظ˶֪͵Ǿܾˡ
绰ʱе㳤
ȷµ绰ʱ˶ѾˣǶĿ
ЦŽ͵ûʲôҳ̫˧̨绰˵ҴǣĻǡ
˵ſ磬ֿա
գգۡ
Ҿ;ܾˣ
ޣ
񣡡
ֻ㶼˵ĳ
ġ

ڶǿա
磬ġ
ȵĴٶȵǺܿ죬ʱֻаСʱʣʱ䣬һʫĬдϡ
ҪɼһЩҪõķ֡
͸ᣬܼĿšˡ
ƶ֮_______ƶᣬ_______
ʲôţ
ҿ϶ᱳô벻أ
룡
һֱԽҲû𰸡
ĿԽԺҲѵúͬѧ⣬Ҳ֪˴𰸣ƶ֮ľۡƶᣬʯΡ
ԭˣ
ֺһϾ治Ǹ⣬ûκν˵ƽ˼㾫
磬ۡ
óĿĿˢĻ٣ѧαʵ鶼ǹһ飬ЩĿһ֪˼ڤҲûн
ڡɡЧ
һЩѡ⣬ܵĴҲ޵ģͨʵķʽó
ջǿȫˡ
¿
ѧǶ˲١
ǰв˵ǷܽӢࡢǷھӢ࣬ԽԺ̸۵˾ͱȽˣΪȥ˵Ҳû壬ֻͺˡ
Ҳɺܶࡣ
ؼԺѵһΣֻ˿αˢѧ⣬һϰڵǰ
ȺϢв١
Ⱥ˽һ£ţˮҲܷ飬Ⱥ̸ǵźŴ⡣
治
ķΧ̫ˡ
ѧרҵͰѧ뼼̡繤̡Ϣȫ̡ý弼ܿѧ뼼ȵȡ
еһСֺ֧ܳܶ
磬
ֻ͵Ե϶ǲͬģҪӦֲϵͳ
򻮷֣Ҳкܶ𣬰̶ʹJavaC++C#VBC
վ˿JSPPHPASPWeb APPܵȡ
վͻ˵HTMLCSSJavascriptFlash
ֻ׿ʹJavaiPhoneʹOB jective C
˹ܵPrologPDDLͨӦòݽıXML/XPATH/XSLTJSONYAML
ȵȡ
ˣֻܾͨһֻ֣ȫͨǲܵ飬˵֪ʶˡ
ȸɴرǾˢԾ
⣡
ȴ
ĵһԾѧϰЧʲǺܸߣɴĴϷˢġбҡ˳մϵͳɨһۡ
ѧϰң896
ͣסˡ
ѧϰҿŰˣһǧĿܽˣ
ϸ㡣
ҲһʱˣʱѧϰˢƽҲжʮϣ޳ÿʹĵѧϰңһҲʮҡ
1545=675
ټѧ200ѧϰңպòܹϾŰٸ
쿪ʼҪŬѧϰˣ
ȷǳڴ
ǧѧϰҵĿ꣬Ѿߣʱܻµ
һܣ㹻ˣ


060 ӣҲ£
ȵȲˡ
ΪѧϰУȥѧУ·ϸɴųѧУԺ۵ĴֱЧҲ൱Ĳ
ѧϰ+3

ϧô
ÿ쵥һʽõѧϰޣٶĶҲ
ֻܰοţ϶û
ȷʵˡ
ϵͳľֵһ㣬϶ͶѲϵ
߽ҡ
濴顣
Ц߹ȥֱӰſϣ

һۣ顣
ҳԷ
ͷϴ˴ʺš
ɫɲͰ
ģ
緭˸ۣɴ飬͵ϵԴڡ
ȴɻȥá
״̬磬ɵϸ˼ôûСñҡ
ǰŵġ
Ʋۣƽ濴顣
ϳԹȥѧϰ඼ûһֱŽ⡣
ʶ״̬ԡ
ϸ¶˾Ļعǰ״̬ȥ⣬һĶѧϰϡ
ȥ룡
ܸţ
ѧϰڵһλ
ֻɼܿĴѧ
ȳٳٵȲѧϰʾҲЩƣ֪⣬ˢѶˡ
ȣ
վԱߡ
֧°ͣŤͷʵ£
ҵ
£ʲôҵ
壬ʦģԣָŷϵһֽҾͿʼգھͲûˡ
ҵ
Ϊѵ˵Ҳ֪ˣˡ
ӵĿóֽ˵Ҿ͸ˡ
Ȳ⡣
ഺŸսƼʦڣٽһҵҲûӰ졣
ϾΣĳɼҲԡ
渺ġɲѧϰζûпʼס˹ɴһдõҵɣ

ҡͷⲻ˷ʱ𣿡
ɲʱ˷ڡҵϡ
дҵô˷ʱأػصҲ֪ô졣
ҵдó
Ťͷ˵ӢҲûʦܡֱӺʦ˵ʦҲܡ

ָ磬ָ𡣡
ߣ
ͷŤ˻ȥ
оܲҲû취ֻܻȥˡ
ȰԺȻ뵽ղȵĶɵĥָָǡ
¡
ϣ
ͷ˶ӣյúģҲҧĽһ˵ѵǡ
̫ɫˣ
ͷڳ飬ϴϵͳʾ
ãĿ꣺ѧϰ+3

ô£
ֱӾͱˣ
̧ͷôҲ벻ԭ

ϵϰΣﶼѧϰ
ÿ˶¿ɼ
һֱ߶ͣŵЩˣҸ˵ο϶ܽǰ壬ұ֤
ȣôAӦûɣ
˵ûá
ʵ
ѧԵѶ̫ߣⶼûãĿԾһʫĬдҲû
ۡ˵ˣ
ϰϵһ߾ںˣ
ô죿
ϴǴμ䣬Ͼˣ
ϸţɨӰͬѧҲЩпеһ¿һҪת۵㣬ԺӢһĿγ̻ࡣ
硢ĩһ
пԽӢ綼һϿΣ͵Ķɰ࣬ԭİ༶ֻǹҸѡ
ڣˡ
¿Ρ
Ⱦߣ˳ٳ嵽˲ٳǸһ˳˶
Ȱĵں档
ʵȥɼͬѧѾ˵˽ȣ
壡
ôģôߣ
̫ţˡ
ϴЦȫȻ⡣
һ˶Ｗȵӡ
Ǿе׺Űˣ
ҵǰ壡
Ϊ㣬㡭
ôˣеĪ
ҵ㡭壡
ȵȻҾ˵ߣ׼óԡ

һܻȥˡ

ȶԳɼ̫⣬ֻܷ615ƻ630Ŀûдɡ
ѧĳɼԲֻ117֡
ţôΪ佱ȵѧɼ117֣õķȫõˡ
ȫУ
ҶҪѧϰ
ѧѡ
ֻ114֣ȫУһĺٻҲֻ128֣ȵĳɼֻȺٻ
ǡ
ķ144
ֿĿۣ234ֿ϶̸ϵͣԾ٣ѧķձƫߡ
ۿ˾˵276֡
ⲻߵġ
ȫУһĺٻֱõ281֡
ȺǰĲϡ
ĺӢȾͺöˡ
ģ119
߲͡
߷磬Ҳֻ127֣Ҳֻ˰˷֡
Ⱥ嶼ࡣ
Ψһ⣬ѧٶķ֣ҲĿֻ֣103֡
ƵĿĿӢ
145֡
ߵ˾ĵز

磬ӢAࡣ
ѧľǲпģAˡ˻ˡİˡ
Ĵޱ¿ǵʮá
ź
ޱֻʰˣ߻ȵļ򣬰̾˵һ䣬ֵܣˡ
أ
Ⱥ˸еĻŤͷ۾ա
ôˣ
С硣
ûá˵߹ȥοգһοԶѣˣֻ˲һ㣬´οþˡ
ҡͷǿԣ㲻֪
Ը˵
ҲȰ˾䣬϶Ϳйأúѧ´οþˡ
š
СӦ˾䣬Ҳ֪ûȥ
ȥȥѧʰã˸ˡ
ԭһѧͷߡƫͷ۾Ҳеʡ
˵öġ
ѧУһЩˣ硢еʱи˿ƾΧһ
׽ǹ
ƾţ
ը𻨣
ÿζ棬˱йؼҳ
ȺֻʶӻǴкͼӲҡ



Ȼҵ˵㷢Ĺɣ
š
иĺãɡ
ָҲлɼӥ
ں濴ţȻЦȣӣҲһһ顣
£ӣҲ£
Ӱɣ㣡
ã
ˬͳʮǮϡ
ȿʱ䣬󺰵ӣǮȥƿϣһǹ֭
ȥ
ᡯһվǮͳ˽ҵš


061 ѧϰҪ
ҵǮ
֪
ҵǮúȥϣңûҵķݣ
ûϵ

İɡ
ºͶЦǮܿҵˡ
У
Цˡ
ֻеû£¸Ӳҵӡ
С鰡
Ӳҿֻ棬¶ԵļһһӮһǮҪʲôزܰʮǮȥ
ˣ
˾䣬Ĵָһ
תתת
˲߬ס

³һ֡
ȫ̿ţûʲô⣬ҾͲ£
ſ֡
Ӳҵ泯ϣ


ĴָٴϵӲڿת
߬ס

ҾͲ£
ſ֣Ӳҷ泯ϡ
˼
ѷ˾ɴϸĿһΣ
Ӳҡ
߬ס

ҾͲ£
ſ֣
Цеĵ˰ɣ
ҾͲаˣӣĸǰһЩȵĶϸ
Ӳңû⡣
߬סٶҲܿ죬

ſֹȻ档

һΣ
ҾͲˣ϶⣡

ϵض濴ù̿϶⣬šҳڡ
ʮΣȥˡ
üΧ綼תȵϡ
ǲģԣ϶⣡
˵ŴӶͳһǮһɫûУȫһ顢ģżʮ顢ʮġ
Ǯһӣһ飬ӲңҲң
ȴǵǮԹƳ٣ԥʵȷ
˵ҲҰɣ
ܻϵݸȡ
šǺ˿ڣͷӦУ۰
ǮЦأ
ЦЦ㲻Ǯ
Ӯ˵
ã
˵ŰӲҷģĴָһĶӲҲûסȥ
ǽסˡ
°ɣ
˵ԥ
ſСĵһЩĿȡ

ܲµ
У
һ֡֡֡
ΣͿһǮȳߡ
ǮûˣҪ
ôµģÿζӲңϾ
ô֪ģ
ϸ£ɴӲҷڱﶯתţ߬ƽϣ°ɣ
Ͳ˰ɣ
ҲɣζĴ㣬һʮ
ر
˵ɣЦżǰٷ֮ʮĻᣬ¶ˣǮ´ˣǮ
У
£˵Ҳ·棡
ã
ſ֡
棡
Աߵ˶סˡ
ֶˣ
ȣôµģ
Ҳ̫˰ɣ
̽ң
ϵǮЦŰ˵ã˵ŻعͲˡ
һ򣬶ͬѧ
ӮСѵǮ
Ǵһ㾫
ûӲҵ̣ټԼ֪Ӳ£ͱüΪϡ١
Ȼ
ʹáɡвġ
̫Ҫˡ
ɲΪ˼Ǯƽ׵ľ
תǡúϡ
æתȥеĲ۵Уû˼
Ҳ˾䣬ƭСİϷ
Ǯ㶵̿ޣȵļ򣬡۴ˣǼƽϣ
ৣ
ৣ
ৣ
Ůͬʱ
ǸȣȻʶѡλ
Σհ

һӢΡ
ž߽ңѧԾֱȥվڽ̨ܽ¿Ӣ߷ȣ145֡
~~
һڡ
Ҳ⣬ѹ£ʾҰڶǺٻ133֣磬130֡
ģɼӦöҴԿһ£ֻĸ˲񡣡
ǣA࣬ȫУǰʮļϣÿˣͱ׼ҲҪһٷ֡
οԣұᵽһѧȡ
˵ָȣȣվ
վԺͼ˵οԣֵÿ佱ľȣǵÿѧǴηְ࿼Aףֱӽǰ壬ֿܷ615
Ӣɼһ棬Ŀʦȵѧѧȵȣܴ󡣡
϶ƽʱ桢ŬǷֲģҪͬѧѧϰ
棬ȣ͸ҷһ£ɼߵľ飬˵У˵жãҪʵ
˶ȥ
ȴ꼶ʮţһ꼶ǰ壬ķʵ̫ˡ
һ˵ɼԽãԽѣǰʮŬѧǰģΪѧϰͬʱҲڽ㲻һȡý
˶֪Ⱦʲôؾ
Ҿ˵˵
ȶͷ˵ʵҲûʲôѧŬѧһ󲿷ʱ䶼ѧϰμ䶼⡣
ǰһʱ䣬Ҷˢѧ⣬⼸ڿѧǿ飬֪ʶ㣡
Ҫ˵ҲС磬һѧﲻãͶ࿴ѧӢáҲʱһЩϾΪԼ߿֪в㣬죬Ͷ໨ʱ䡭
˵ĺֱסܼ򵥣ȴ޷ȷʵе
ҷ׷׹ơ
պܲٴǿͬѧѧϰ
Ȼ󣬿ʼΡ
ͬʱ
ﲻҲעȣԼؾѧϰϰҲǺҪķ档
ѧϰѧŬѧĽȥġ
ˣǻ
ѧϰʱ˻ۣѧϰЧҲ½
˾ڹ۲ȡ
֮һֹǹ۲죬ó˿հ׵ıӣ֣µ¼
ϡ
һ¼ˡ
ӢΣڶʮӣ˯עΪӢɼãԾһõ֣Ҫ⡣
¿Ρ
ȾӵϣѶڶŽż֡
Źӡ
ȵĸ첲Щ˷ܵ˵Ӳأ뵽ˣ϶öӲ⣬԰ɣ
ȲͷͳӲҵݹȥȥо

ĵؼ¼˵ڶμַɣϣ˴šעַǸ⣬о۵ʱԲο
ӢڿΡ
Σȼ˯
ԺһÿԺˢˡϢҡ
¼ڶӢΣ˯
μ䡣
Ⱦˬվкһȥ˶˶
뿴Ӣ
ʲôٿϽģ
кҲվʱٿӢ
һ߳ҡ
ԥдһ仰˶˼άԣҲӦпն
ϸĥš
Ȼ
ְֽһӽͰ
ͬʱ
նŽҵţҲһ¡
ߣ۲𷽱Ķ࣬Ⱦڸʲô۽ɨһ¾֪ˡ
յЩܣţ̶˵Ļգ㲻ȱ˴뿼ߵķ֣Ҫȱ˸࣬𣿡
㲻ȱ˴
ȱ˱
ȱ
߿ԭǣ˶
츳

һΡ
ϰ߽ң̸ɼԾϣ110ҴԵĿ£˺ܶࡣ
ǣһͬѧֵñ
ȣ
ϸ£õ81֣ȴ󲿷˶Ҫߡ
Ȼˣ81ֻ࣬ΣҼǵø߶ĩԣȵŸոռ񣡡
߰
ȣ
ϰȣҷһ£ɼľ飡˵ôѧģôľô˵
á
վᳵݵ˵ҾǱʽˢ⡢⡢໨ʱ䡣Ŭѧѧץÿһ֡ÿһ롭
ꡪ
ûҲû˻˷̸ϡ
Ŵ̶ƵĿЦҲ˵ô˵
ѵ˵ʵɼ죬Ϊ츳áѧѧͻˡ
˶Ͽɵĵͷ
ϰæϵˣˣȣ°ɣƵ˾䣬ѧԽԽѴˡ


062 ˿϶Ƿˣ
ʵһֱ˵ʵɼȻҪΪ츳ϵͳʱŬѧҲܺӡ
һֱŬ
;żϿ˯ַɡȥ򣬶ֻΪˡˢҡ
һ
˶ˢѬձˢñˢ˯ˢ
ؼDOTA
бˢ
ÿһˢѣȫˢҲס
ȿʱ䣬Ÿʮ롣
飡
飡
ѧϰң922
ʹѧϰרע
ѧϰ-1רעʱ䣺ʮӡ
ܱҵͬʱҲҪŬѧϰ
ѧϰҾΪѧϰģ;Ǽ֥鶪ϡ
ˢң
ѧϰ
죡
ÿ춼ˢʮѧϰңٳ;ʹĵѧϰңѧϰҲˡ973㡯
1000ˣ

ȸоԼħˡ
ΪѧϰңٴгѧУ·ϻкĵͬѧﳵߡ
ҵĳ
ŤͷһִԲ
ꣿ
ˣڶ
~~
ͣЦ˰죬˾ͳˣҵĽã
Ҳͣ˳ҪҪæ
ҳûǶ߰ɣеƵļǰơ
ʶģ
ϳ˵Ըۣ񾭲ɣ
㶮ƨ
Ҷ
ͣҵ˻⣬Ǽա
ȴʵ涮
ʲô
ղŲ˵𣿶ƨȵȰһ£ŹԺҽͽ͡
ŭҪգ۸Ͻߣƨ˵
ﳵˡ
ȵ鷴Ǻܲķɣ𳵶ооˡ
ƵУš
ѧϰ+3
ˢġ˶ҡź߽ҡ
ˢң
ˢң
һˢһǧ
ϰʱѧϰҶûãԾȥ飬ЧԲһ㣬ֻҪȥѧʵҲ˶١
Ƿġ
ʹѧϰרעͺΧһ˵鱾绷Ӱ죬ЧȻͱˡ
ܻӰ죬˼άҲͻƫ
Աߡ
Ӣﵥʣ߶ͣradiationradiationradiationradia
Ļܣ굽ˣŤͷYou are like radiation
What
Be quietplease
ohoh
׹ͷӭżradiationradiatio
ȳţֲʹѧϰңе㲻Ӧ
ϰߣĺܿ£

ܵٴӰ죬ɲѧϰң¾ܹһǧ˵
硣
ٳϴ˻򣬰ѡ˶ҡˢ㣬ȥ˾ӢAҡ
羫Ӣ඼һϿΡ
ȰпںMP3ˢһʣġѬձҡһߴϵͳ鿴¡
ѧϰң993
ˣ
ϵͳʾѧϰժ¶óα׼ʼı顣
ˡ
СЩ˸УԺһ仰˵ʽóӿ
ôˣ
磬СʵûЦ
Ҳǡ
ЩԾ궷춼ûЦһ¡
ŤͷƵġ
ôˣ
պȻ˶̾˿ľתͷ˵ϴ¿ʼҾҲЦˡ
ȵͷ˵Ҿͷˡ
˵ռ顣
ձСͨ죬гߺơ
翴ա
һ³ЩӳóֽݹҵϢ
˹ȥ
ȺĿۣҪšġһıעš
12:0012:40
21:0022:30ѧϰࡣ
22:50Ծ
Ҳ˵Σɻʵϵģ
ͷ̸һʦæ⣬æ
ѧϰ࣬ҵ֪ʮһ㣬Ծôûʱˣ
Ϣգ˳Ž͵ʲôʱ꣬ʲôʱ˯⻹𣿡
춼ûϡ
Ҳֲ̫˰ɣ
ҿˣ̾˵üˣϢһҪϰ
¸ĩҲźˣڲϰΣ̻˵ҶಹѧʱͶԾ
иʦ̣Ǻܿ°
ȳ¶Ĵָͣ
ȥ
շ˸ۡ
û೤ʱ䣬¿ȣϴЦĴչȰԴ񣡡
̧ͷ硯
~~
ˣ
ˣǼתŶֱЦ
ӵ磬תͷʵӣɶ£
Ȱ
취࣬æຣ
ȸϽҡͷ㣿Ǹʶ
ﰡ
Ȳ
շȰһȥӰҿעˣ³С۷ʱ̡ݵġ
ģ
һȤУȥһѧΡ
أ

ҡͷ㻹ȥϿΰɣţʦÿζ棬Ӳ˿Ρ
æ
տĵ治Ͽΰ㿴ҶҰ
һٰ

Ůһתͷ
Űţǰ涼ģͿȥ飬ЩƵʵ£Ҹ
ա

ȵıЩţţħȿȣţʦţ
࣬취
ȸ~~
ĻϽϵͣͣ취ԣ˵ãҲ밡
С
Ůͬʱͷ
Ҫ
ȶȥţʦʵ˵һ¸ѧϰѹж󣬸÷ɾӦ÷һ¡
ѹ׵¾⣬׵֢϶˵ˣö˵֢¥ɱ
ʵţʦյ֢
ȶտ˰죬ܿ϶Ļش𣬡ᡣ
롭Ҫţʦҵ¸ɣ¾Ͳһֱˡ˵ſţȥʰ⣿

֪ʱģȻڿŵ˵ϵģȥţʦ⣿ŵԺȷ𣿡
ǡ̫ã
շ˸ۣҿ϶̻أңԸ𣿡
԰
۾һ
εĿԾض㿪һЩ
ȳĴָС˵ţʦҪиеԼᣬҲأ

е
üͷ룬ǣ˭Լأ
˵Ķûġ

Ȼֲһˣ϶Ƿˣ
˶ʱһ𿴹ȥ
ϽŹ֣ǹġǹġ
ʵҪԣҽֻ㡣
ȥ
ˡ
ϸѧ϶ʺϣӦҸʵģ϶ǵŮѶûС
˶һۡ
ԼͬĿꡣ


063 ڶɡ
м䡣
һŮΧ
ͷԶͷ
ĥ
֣µķʣѦʦͬ𣿡
ܣ
񶨴𰸡
ôѦʦţħԼ𣿡
Բܣ
յķء
ѦʦʲôӦô
ţʦ
̣
һش𰸶һģһ
~~~
ȳ̾˿롣
նейòҵеͨİ취ʺϵĿѡǾԲܰæģ֪Ϣͻˡ
ѵֻȥϿ𣿡վ·˼Ϸͽ
ʵҲа취
ͻȻ˵
ʲô취³ϣ
Ҳ
ĿգȷҪӿ𣿡
Ȼ
к֢ҵ˼ǣֻܲҡԸð𣿡
ûϵ
ȫȻĵϴ¿̶ҹʧˣʧһ㡣
ܺá
Ͽɵĵͷʵıˣ㲻ᵱͽɣ磬Ϊֵǣ
ҡͷҲ˵֪ң϶ѡ
𣿡
ȲȷĿ硣
϶ĵͷա
첻ȣ㾹ȻҵƷ
ղŻȸ磬ھͱȣôšȰ̾š
ȸ~~~
嵽ٴγ֡
ȶס˶䣬Ͻϵˡˣ㣬ǽ˳˵űڿʼϣǶҪָӡ
OK
ã

Ŀγ̽˾¥ȡ
˳·УңӴ￴ۣ¥ݿڱ˸ƣУڣ
յ
ߵУſڡ
š
ļͷû̧˵˾䣬
ŽȥָϵĵԣʵУе£µԷ𣿡
ԣðɣ
ǵԸ֣ҲҪʲô˾ϵվ˳λããҲȥʳóԵ㶫
ٳǰˮ
лл
ȸ˸ޣֲѧУﶼ˵ʮõУ
ά߳š
ͬʱ
׷Ѧƽ¥ڵȵֻ𶯣Ͽ첽߹ȥһ߻ֺѦʦȵȡ
հʲô£
Ѧƽͣ
ЩĵͷǣǡѦʦܲܽһֻҲˣ绰ţ
֪֪
Ѧƽţ֣оԾϽͳֻݹȥðɣҵš
ֻװ绰ӣһ߿첽߽ѧ¥Ѧʦȥһ㣡
áǱ߰ɡ
ѦƽҲû⡣
ѧ¥ĲҲвֻʦãżҲѧȥ
ѧУҲû취
ܲڲдϡʦרáɣ
ɳ
ѦƽкЦ˵Żһȥʳá

շ¥Ѧƽֻݸȡ
Ҳ档
һһңڣ濴ڵϲ
ȴѦƽֻ6ϵͳʱЦͼˡ
6ϵͳ֧GPRSԼҪǣ֧лC++J2MEĳ
дõĳõɾC++
õСļĿֻװСһ
̨С
󻹲ֻͼص
һֱС
ֻҲԶؼС
ˡ
ȰֻݸգѦʦͻȥɣ
ˣ
ˡ
㶼ʲô
ʱܡ
ʱס˵»ǰʲô⡣
磬ϰȥر𡯵ֻ
ϰϵһʱ綼ͲסѯʣҲϵĿгźС
ԥصСðɣǣҾѦʦֻϣװ˸С򣬺ܼ򵥵С򡣡
ʲôã
ֻѦʦϢѦʦֻͻԶһţʦֻϣͬʱɾյϢ
Ҳһ
ȼ˽͡
СĹܼܺ򵥣ֻмʮС
ȣAB롣
Ȼ󣬼Դ
յA뷢ŹʱͻḴһ͵B룬ɾյAš
֮Ȼ
յֻóA룬ţħֻóB롣
շϢѦƽ󣬾͵ڷϢţħ
ǾͿԻ졣
ֻУյϢѦƽ󷢹ġ
۾ֱð⡣
ҲܸȤ
ȸϽѵסº޹أʲôûʲô֪
֪ˣ֪ˣ
ˣˣûˣ
˵Żе㲻ͷ
룡
񾡹أ
жĥɱ¿
Ⱥε̾˿ԼǺѧѧѧ
ʲôûɹʲôûɹʲôûɹ
ϰ
Ѹﳵ˼ңҾʹ˵ԡ
DOTA
Ϸʱ䡣
ѡù֣
Դ֣󣡡
䰡䣡
һļ
Ϸָǵס̳ɱ¾Ϸϵ̡
ȻѹѸٲ鿴ϵͳʾ
Уѧϰ+2
Уѧϰ+2
Уѧϰ+2
ѧϰң1003
رѣѧϰ1000㣬Լµ
Ⱥԥķָ

ѧϰ-1000
ɡ
ɡܹƵ߼Ĺ硣


064 ûϢ
ɡѡеóȷ
ɡ֪ƹ磬Ҳǹ̡
˵
ԣ
ˡɡĽܺȾáɡ͡ɡһ
ʵʣǡ
Ȼͬ
ֻԾĿɡҳѡ񡯵Ĵ𰸣ɡմ𰸺ƳĹ̡
ǣʲôأ
ĿֻҪ֪𰸾͹ˣҪдó𰸵ԭ
ʵϣɡ֤ģ
ǰһ
óѧģԾҳһЩ֤ʵĴ⡣
⡣
֤ݡ
ɡ
˲䡣
ϸ֤̣Ͻ֤裬ķʽԺ
⡭̫ˣ
~~
ֻͻȻ
ȵ½յĺԴ񣡿ȣ
ʮڵ
Žһ䣬ţʦվ군ˣ
ôˣ
ʮӣ
ȿʱ䣬֪żҲûжʾųȥ
³ȥһˣͻ˵һſڻЬʱ򣬸ɴϰֵĦԿס
ʲôгĦֿ磡

ΪܳɹӿΣƶϽļƻ
ŵʮңţվڲϰſڣʱ䷢һϢţʦȥ˰ɣúԼȥˣҿͦԾԵġ
ڱ㳡
̫ˣֵ°ɣһ˶һ£Ҳ˯þ
ţħֻϢʱɻĥ˰֣ȥ
һˡ
㳡˶࣬Ҳ࣬СԡԵ㿾۵ʦģҲżҪһ£Ըȸơƣ䲽н֡
ţ˵ڶϢֻɨ˼û⣬ʹߴսȥ
ոϽֻصĳŵӰԺ֡
ʱţ˿С
Աߵϣֻʼ˼
Ӻ
˶ţѦʦʲô˼ôˣҳտȾƣ
ս˽ңþͿʼϢͬ¼䣬һԳԷ룬ӦҲû°ɣ
ţħϢ˼˰˾䣬ðɡ
Ȼվߡ
һֱڵӰԺ濴һۣշϢţʦˡ
¶ʤ΢ЦЦüվʦ˵۾ͳӰԺϡ
ռƻǿӰˡ
ƻϲϱ仯
뿴ĵӰҪһСʱУʱϿ϶ƵĽգҪǾͻȥϿΰɣ
У಻װ
ռܾ
˿ٽʱĵӰֶûʲô˼
Ϊ粻ȥϿԼڵ˱׻ϡ
Ȼֻ
ղźС̻ϢɢŲʵĹ⡣
ħ
ͷųˣ

㳡кܶС̯ԱСԽ֡н֣й䡢û䣬ҲԼĺȥ
ţСĦʮӾ͵ˡ
绰Ѧƽ
ռƻģûţ绰ȷô졣
绰ͷѦƽһãţʦʲôڼҰʲô㳡
ţʦǲǸˣʲôʱ㷢Ϣϸ
û㷢Ϣ
ûУ
ûС
Ѧƽ˰죬µ绰һ䣬вɣԼȥ㳡ԿңҶȥ
ţ˵绰۶дŭͲ⣬˼ֻϢȷʵѦƽ
ԽԽ
»صֻ̳ϢȥѦƽв첻˽ڣ
Ȼ̳⣬Ԥ֮УΨһţе硣
ϻظ汧ǸţʦֻǺˡ
ţʦʲô
ԼģһҾͺˣûҳǰ
õɡ
շϢŶӴЦֹ
Щĵ˵գðɣ̰
ҡ
Ҳе飬ǰһǰ
߿Ұ趼ع̹ң̫ܵˣ·ʱ䶼עϣǵȻΪҺãǣҲӦԼ
ѦʦҲ㿴˺ã˵º͡
ʵȻأ
Ȼ󡭡
˼˺ð죬ɴ˾䣬ҵͲˣ
Ҳԣ
ͷʾϿɡ
һߡ
ţڳϣֻǾ䡰һҾͺˣûҳǰɵ˼
ȷʵ
ѦƽֵСˡ
ƽʱ˵ĶǸŮˣһӺŶûУеӸԼϢˡ
͵ϢҪܴ
ԼĹȥˣͺ¶ˣӵ绰ҳϣ
϶
ţΪסѦƽģ̾ȵĻϢ֪㵨СƤӺҪҵ
˾񣬻ظһ䣺㣬ҵǸ
ţûϵҾ͵ﳵһȦ֣ҹȷʵܲ鶼һˡ
ظãͺá
@
ˣ
óѧϰûеľͷÿһϢϸĴĥ˼ţһ֡һֵ÷ȥ
ʱ䱻
ȷӦʱ򣬶ѾʮˣϰʮҪ¿Ρ
ţڵӰԺǰƵƵϰĳڡ
ʱ
ջˡ

ĦгѸٳ嵽̳·ռ˵˵
ڰæˡ
գѦƽݷϢţôͱһСʱ
ⲻƭ
һţĶˣȴա
󰡣
̳Źˡ
ȥ˸¥ر𿪷ŵı߲ݣսǴʻïʢ˳ժһ䡣
¥
߹䴦ſŵţ
ţʦ
װеش˸к
ȣôˣ㡭ҲϰţЩ⡣
ЦûУҿӰ
˵Űѻ˹ȥţʦղŵݿиҰѻ㡣

ţȫû뵽תۣ͵ķӦʵ˭
Ҳʶ
أ
ڵݿڣ
ţաᡯһ˹ȥ
ȳŵӰԺ˸OKƣͿٳͳŲϰķ߹ȥ
ϰĿγ̸պý
ѧ߳
קס磬ɴ೯෴ߣȻִкȣôҲ
ţߡ
ȶʱӰ۸壬Ц˵Ӱǡϲϰˣ
ǰ
Ҫؼң
ˣ
һɣ
˵Цһݿڡ
ţһջ˼ȣղ˭һģ
ʶû塣
Ϊʲô;ջѵг𣿡
ȲŷǾջеˣϽҡ˵ţʦ˰ɣջ߽ƷʣֿꡢİԼߵҲǸĽأ
Ľң
ţħ鲻ԽһˣϽҡҡͷյǾˣ
Ҳˣ

Ҿ̳·Ӿ͵ˡ
ʵôˣ㣿
ȵȡ
ȥĦгͣ£繴֣Ůϳ
Ц˳
Һܽ
Ħв˽ţͳ嵽СſڣƺΪʶЩŵ³ûͷ˽ȥ
ȶЦˡ
һߡ
Ѧƽڴϣֻϸо
ӵţĵ绰ͷֻ⡣
ĻһһģӦյϢ㿪һʲôûС
ںûˣ
ѦƽĬĬҡҡͷ뵽ţĵ绰ܾòģɴֻһϢȥ
ţʦ϶ˣû㷢Ϣ
Ӻ
ս˼ţڴϵ㿪ֻһϢˣף
˻ظ


065 ħ͡ɡ
Ȼ˼ԺڴϸĥţЩĲ¡
Ҫк֢
磬Ѧƽֻ⡣
磬龫ֵգ᲻ţ죿
ʵŲ
ʶʱ䲻̫ãѾ˵Ըֱ󣬹СŮ
Ϊഺڣ
ƽʱװ̫ľı÷ǳ棬ҵ桢̼飿
ȥֹȵĹ̾ܿĳձ˭ӶĶˣܡαװѦƽ󡯣ţֻտ϶൱ģһԼݽȥˡ
ͽ⣡
Ⱦ

ڶ졣
ȵ˼ڡɡϣ߷С£ԼҪҪˡ
ϵʵɡ
ɡõ֤ϡ
ȷ֤ͨ⣬ʹáɡ˽̣Ҫľ
͡ɡһֻҪܶʱĿʹþͻľ
˼š
Ȼ֤⣬Ҫ̽Чˡ
ϣеһ
ʧˡ
֤°ͺղ룡
ɡ
ʧܣ㣡
֤ʽ룡
ɡ
ʧܣ㣡
㣿ѵΪҪĽ⹫ʽ߷ʽҲ֪
пܣ
ͨѧƽڵġߵѧۡԴȿĿ͸м֪ʶԱȣ϶൱ˣڽϣǸż
˵
ϵĿĿݣĲˡ
򵥵ģ
Ҫ˱飬뿴֤⣬ǷֱԼЧô
ŰֻϿΣͳӲȻעҲڲϵӲҡ

ڸʲô
סӲң̧ͷӲҰѧġ
Ϊʲô
Ľ͵ǲӣҵĹɣӵʱ䳤ˣҲߣһ˲俴桭
ȸ߸Ĵָ
֪ôµӲ棬öᱻ˵
ߣ
ʵǸߣ
Ťͷ̾һ䣬Ĵѧϰϣٻ⣡

άЦˣתᶨҺܿҵţ
ͣ

ڶǻѧΡ
ѦƽЩĲɣһʵУ˺ü

ɴͬѧϰ
綼żˣƵƵعͷʣѦʦᷢ˰ɣ
֪ˣ
ô죡
㼱ʲôе㲻⣬̶˵Աߡ
ṩ֧֣
ǸԵ֡
ǡʲôҲû˵
еˡ
ǲزסµˣеʱ򣬾Կĳ
ȸϽһ䣬İɣѦʦ϶֪ͷ۵ţʦ
ԡˣ
˵ŵʱ򣬾ע⵽Ѧƽ˹
ӡ
Ȱ
Ѧƽûע磬º͵ȣԺã԰ɣܸܲҿֻ

Ҫô˵ȶһ
Ժúֻʲôϵ
ǣѦƽ
Цĺ飬û⣬𣿡
¿ΰɣ
ϿʱѧֻʵЩˣѦƽԾеʦ£ɳ׵顣
¿ˡ
Ѧƽ˰칫ңԼϣ˸ˮ
ԱϰʵѦʦǸʲôأ
Ȱҿֻ쵽죬ֻ֪ʲô⡣
ҲУ
Ȳ׽˹ؼϢ
ԣϣղŴμҲˡѦƽóֻݸȣĻһ£ϢʾɴһʲôҲûС
Ѧƽָֻ
ţ˽
ֻϻŵЦЩֵֹģ̧ͷѦƽ󣬱ͱøˣƺǰдһӣ
ţʵǡ
۾
ȸϽֻ̨СֹУȻ󵽺̨ļҵ
ɾ
~~~
˳ָշţͬѧѦƽʦղյ㷢ϢǷ𣿡
OK

ϸŶϢ棬ȷûκԺ󣬾ͰֻѦƽ
ˣѦʦ
ŶͺˣѦƽе㾪ȡ
һ£ӦûˡȻһ䣬6ϵͳС⣬ϵͳơ
˵뿪˰칫ҡ
Ѧƽһֻ߰Ͱ칫˵ţСӵֻޡ
ʦͬĵͷ
ֻˡ
ѦƽŸյһϢֻʲôˣ
ԡ
ţ£
Ѧƽۣ𾪵ĿŶѣȷԼעġţ¡
Ȼ
̧ͷţ
ţҲ̧ͷƬڵϣһĨСŮ˵ɬ
硣
ȥ˾ӢAңԺо˰
֤⣡
һ
վԱ߿⣬뿴ӣ˳һᳰһ
ȻҲٲ˹һ¡
磬٣󲿷˶ֻҿԡ
Ȼ
;ȵؿȣһд𰸡
һģȷȷ

ֹȷ
ǸĲο𰸡
ȵ֤̣Ȳο𰸻򵥣һС仯ֱʡȥ˺ü衣
ôţȣ
޷ĵ𾪡
ôˣ
˹
ָϵĲֽ˵⣡ˣ
ҿ
ҲȤ߹˼ۣҵĵһ⣬Ҳԣ
ȼ
ĳû
һҪ
ٶȻҪ죡
ʮӺ
綢ϵĲֽɫԵЩץͷȫš
ž
ž
̧ͷۣʱӦԶ硣
Ůʤ̫ǿˡ
е°
ǰ˸ֻĻʾһ仰ͬѧѦƽʦղյ㷢ϢǷ𣿡
ȸоЩϤ
ղ֪ʲôʱģﻹ飬ԺɫʵҶһˣ˵ѦʦǲǷˣ˵̷𣿡
ȻȻ
û˵ԼģӦøһѵСħŮħʵͷۡ
˸齨飬ɣû֡͵ʲôûԺٸϢͺˡ
һأ
ร
ȸ˸ο˳ʾԼҲû취
ҿ
Ѿ˲ˡ
ʱ䣬ѧϰĿɲ࣬˶ڸԼ顣
꼶һĺٻŪħ
ס
򵥵֡
⣬Ȼħϣһ֪ʹħķʽԼհȫͬɫĽ
ǲҲʹáɡ


066 ְļְ
ɡܹƵ߼Ĺ硣
աɡܣҪɹʹõǰ
һƵ
һȷĽ
ħϡ
ħʹ÷ʽܼ򵥣ǲϵı任ħ鷽
һҵħǰǳͬʱħҲȷĽǰȫͬɫ
ӦÿУ
˺ٻʵܸ𣿡
Ҳħ
ٻħ˹ȥһָ˵ܼ򵥣ֻҪƴһ棬ˡ
лл
ȵ˵ͷħתż淴Ŀ
ǿûã°ٻħָʦ
żͷƺǾúٻ˵еʵϣӸͲ棬ϸ棬ȷԡ滻ͬɫΪϾʹˡɡ
˲䡣
ԺŤ衣
ٿħʱ򣬷·ûκΰأһжѾȻء
޷ס̶УŸСʲôɫȴ֪ôŤܴͬɫĿꡣ
⡭ˣ
ȼħ˳ɨһ۾ֵ
99/104
ûģ
ʹáɡǰľ99㣬ʹԺ99ȫԺԲơ
ٻ̲סߴٵǶſʲô£򵥵ġ
ܾˡ
ڼ¾ƴãһƹʱһβʮ롣
ȿٻЦŵͷţԣ
˵ſƴ
תת
תת
̸öԣָ֪ôȥת
ৡৡ
ȵָȥٻ˵һ䡮תƴõġͳסˡ
͡ƴˣ
ȷƴõħٻ˶೤ʱ䣿
ʮɣ
ٻҲȷ
˼еףơħ¼ʲôˡ
ǰû˽ʱһֱתħҪǻۡȣ֪ôתҪġ
ڷֲ
кܶඥתħѡ֣ʮħ
֪ôת⣬ʲôλã֪ôת£ʱʮ룬Ҳ˵ħ¼Ͳǻۡǡ
٣
һ˶
ٻɲ֪ȵ뷨ۻҡĿɿڴ°ħҵݸȣ˵һΣ
ԱҲ˹
ôģôɣٻ˵ŻֱҸʱ
ã
Ҳ뿴ܶɡ
ӹħתſʹˡɡ
ʼ
ٻĿ˲䣬ȵָٵĶ
ת
ڿתУħסһΣʱͼָ
أ
ɵһ˲䣬Ȱħϣ룿
10룡
10룡
ʧҡͷٻǲУ̫ˣ
˶Ĵסˡ
ȻҲżһЩħѡԲ˼ٶתħʵǰľǵһΡ
ЩְҵĲ
̫ˣ
Ҿܲμӱˣ
ҲվԱߣȫ̿תħḶ́Űȱһ˭תħ졣
Ȼ
һ仰û˵񶷰ܵĹһȥˡ
ôȣ
òʮʱ䣬һ涼ܻԭҲ治ѣ̲סŤͷȵҲôô
ҲĹȵͷǲǻԴˣ

ûĶ㿪вĵֻǸϷ
λ
ħȷʵֻǸϷ
ȸоԼָȣ㲻˼֪ôת¼Ҳ̫ܡ
٣
Ƽ¼Ҫľ٣϶Ҫʱϰɲ뻨Ѵʱ䣬ûϰϡ
ҪģǶ˼
ɡʹÿ϶ǺķѾģķѵľҲҪ˽⡣
ܽ˼㡪
ͨ⣬ܻʱƵģķʲô
ǰ⣬ƵѶӣķѵľҲӣ˵Ļǲࡣ
⣬ķѾҲܺйء
٣һķѾ٣תħǸ֤
ħתѣڲϤħ˵Ҫ˵ҲףתҪϵ˼Ϊֻǵתľ

һ죬ȶ˼ɡĿãĽԼչõЩ档
ЩҪʹ֤Ҳ¾еߡ
ŵ롣
Ȼصڴϣͷ˯˹ȥѾʮһ㣬𴲳˵㶫ɴ໹Ǵ򿪵ԣˢһ¡бҡ
ɡһǧѧϰңһص˽ǰ
С
ȴϵͳۡ
ȡ
򿪷ȣ5.3%
ǻۣ61
82/104
ѧϰң18
бң15
ɡɡһ׶Ҫѧϰ6000
һϢʱۣȷʵġ
õڶֻҪһǧͱǧˣ
ǧʲô
һʮѧϰҲãҲҪʱ䡣
Ȼˡ
ֻ죬ʵҲ̫ס
ؼǷȰ
ҪǧѧϰңĸҪǧ
Ҳ
ѧϰҲֻճиҪ
뵽ƽˮ©ѧٸѧϰңȻһ
ǴϷֻˢ·Ұ϶Ҫˢ
ཡཡཡ
ʾ
Ⱥ
ȺϢ̫࣬ͿͱóɡϢѡ״̬
ѿ϶аء
ȵ㿪һˡǽµ𡯡
ȺһϢȤְ׬ǹ˾ڿܽϵͳײ㷨⡢ݰֲһЩְȥ
˼ˣ찲ȫơܼžףϤˡ
ȻҲʮѧȡ
ɨһ۾ûȤ
ײ㷨ݰһ㷨ʦĹҲһЩ㷨ˮƽҲʵϰ̶ȣҪ£зжôԡ
һƼ򵥵㷨ҪоооͿܳ⡣
׼رҳʱͻȻסˡ
԰
ɡ
㷨ʵĿĵḶ́ɡעصľṇ̀ʵ㷨
Ǳ
һ˽ķϢȥ㷢һ𣿡
ϻظȵȣ
ܿ졣
һѹļ͹
ر𲹳һ䣬Ҫæ㻹ѧְҲ
ֻһҲ㿪ǧ
OK


067 ƥ˾
𷢹ѹļѹԺֻļ
һǷְĸǽ£ӦʵʲôĹЧ
ϸ˿
ռݣһݵС
ְݣһ֪ҪǼ򵥵ıȳɼһѧɼ˴ĽͻӰ쵽䷢״ѡѧѧҳ
ȵȡ
Ȼְݼ㣬ûųɼô򵥣ռкܶԣԵҪԲͬҪر㷨֣Լ㡢ոϸ
ڶļǳܺҪˡ
ΪְֻҪûôϽֻҪȷ͹ˣԺ͹ȥԷŶҲһĸĽԱó뵽ϵС
ȴ˱ѿֱӸƹȥͿʼɡ
һҪдű࡭
ɡ
ҪСĿ顭
ɡ
ȻǱȽϡ
ɡ
У
˼Űѱдϸ֣ÿһСʹáɡּҪľ֪漸Сʮддʲô
ָϵش֣ͣûͣһ¡
ɡʹ÷ΧҲǲϸ裬һԴĹҲֱʹá
Ժͷ־ֵġ
һ㣡
Ȼһ㲢ֻ࣬Ǵ˶ʮд룬ǴУľͷǳˡ
ָһֱûͣ
һдƽҲ룬һЩòʮ룬ҲǼʮ㹻ˡ
Ȼ
Ҳࡣ
ȸǡɡĹɡ
ϵĹ˵ݷֵĸϸ£ͲľֵĲϸ¾Ҫľ
ͬʱľҲкô
ɡдĴ룬ǳļ򻯲ϽԼ˼ϸڻ֣ôơ
Ǹװޡ
ֿȥ滮ǽڡذԼҾߡȣжʹõĲϣõļҾߡַһ𣬴Ͽܻ֡Э
ɡ͵ʦ
Ƹ䣬ɢĲ֮ϡ

ʵ顶ɡĹУְƹˡ
ȴĽβеһ£뼸ݣûʲô⡣
Ӧÿ˰ɣ
㷢𣬿ʱŹȥСʱ
ˣ
ٷȥɣ
Сʱɹʵ̫˵㣬ھḻ㷨ʦϣƹķְƣҲҪһʱ䡣
ʵơḶֻ́ռһʱ䣬ҪԡСĽ
Ҫʱ䲻ȷ
ɡдĴѾƣ󼸺ڼУҲǴĸơ㷨д
ȸеͷˡ
Ͻر˵ͷ˯

ڶˬѧϰˢҵһ¿ʼ
ﳵѧ
ճк٩䡣
粻֪ô£٩ʱľţ·ûзӦֺȫӵ٩Ļ
Լǿˣ
ֻܻĿ꣬Ů˵˵
ЧȻ
ãĿ꣺ѧϰ+2
ãĿ꣺䣬ѧϰ+2
ȶԼģ˼ٷֵ㣬ֻÿŮ٩ʱܸоһ˫۾Լ
ܡ
ǡɱ
ѸŤͷ磬ֶԷͷ顣
ѵǻþ
ʵԺСŮûȤ༶ǰһš
ȿȡ
û߷һһԲԼֺģеĻŵȸߣ
ˣ
һ˹µűȽϺá
ʥѧϰģʽ
һŬջܴ
ճĿγ֪ʶ⣬е˸߶²飬ֻǴԵĿһ飬Ǽס˺֪ܶʶ㡣
ѧνԺţ˼ȥ칫ңֱٻȡԼΡ
¿ѧǰ
·ϡ
²϶ǰѧУǲμӡ
Ӧǡ
ٻͷʾͬ⡣
ȴ¼ˣʵǺѵǲμл᣿
ôûᣡ粻죬ֻҪǾлᣡ
áã
úͺǿСŮ硣
ߣ
ճŤͷƳɱ
ȵ˰칫ţȻ˵˾顣
ƥ˾кܶĿ
ƥѧҪģõʡһȽ߿ܶӶʮ֡ĿѧϢԼԸ߿ļӷ֡¼ȡ߸ͬ
ţ˵ѧУ屨μӵֻѧǻˣμĿİȥʦﱨ
ȣȣҪҪμӸϢѧ
ǸʲôãҲи߿ӷ𣿡ɻʵûⷽ˽
ϢȰõ߽лᱣͽУļרҵţ˵۾⡣
ǰʮѧμϢѧ붼飬ϾμӵѧǴСͽбѵ
ǰѧͬ
ƽˮԵļţ򵥽һѵҲø
ֱҡͷ뿼רҵòμʲô
Ҳԣ
ţ뵽ѧУﴫģжѧļѧԺȷ뽵¼ȡͶ
ȵĳɼһһ·߽ѧѣȷʵûٲμӸ
ʲôרҵţȤʵ
Ҳ
һûãҲѧרҵҲҽѧ֮࡭Բȶһ൱϶
ţǲףҪǰ
˵ʱ䰲ţ˵һʱ䣬ῪŽҸˣǳʱȥа⣬ȥָ
Ȼָø󽱣ҲҪ
ţ˵
˵ʱȫ̶·ڸһ˽⡣
˾ͱˡ
ȫ˵Ժţ˵ûѵɣͶ⣬Ӧһ£ѧһػǺɵġ
Ҳһ
ţ˵ˣòȥμӸҲչ˼ά߿ѣ⡣
⻹ûμأȷ̭ˣ
Ťͷһڴƽðô㡭־
֣
˵øʡľһȽмĵһؿӦǲѵİɣ


068 ȷĽⷽʽ
ţ
ƥѧֻһˣֳ˼ɣ˶ûϣһضˡ
˵ʵ
мİƽʱһʮ֣ضǲġ
ֳˣ
߳칫ԺҧгݵģĿ⣬һ˿Σա
˵Ҳôá
ˣԸϽˡ
Ȼص˽ԺҵµĿ꣬óûİ⣬˿˼ڤץͷƤģʽ
ţһ˵˼
μӰýĻ᲻󣬵ӴһѶȸߵİ⣬ѧˮƽҲаġ
һĸ߿ĿȽϼ򵥣ѧһʮϵĴڡ
Ͻʡ߿һ򵥡һѡ߼˵һĸ߿Ŀ϶ѣѶȵĿĿѧۡ
ϴ¿ѧѣѧԶûм
Ŀչ˼άһ£˼ʽҲͻаһѧɼ
Ҳ⡣
ûϰѧԺһﳵȥ˸ꡣᳵݵҵ飬Ƽ˰ϰȫ


ϰᣬڰǰĿȫ͸
мİ͸ѧĹϵ󣬵ȷʵܶ˼άԣҲϣһѧɼ
˵һʮ֣һʮ֣ҲǿԽܵİ

ڳԹԺȾ⡣
һʮӺɴ߼˼ʽתΪ󲿷ֲ˼Сֲ߼˼ά
Ŀʱͼˡ
һλǰλԼλֱַͬһƽ
⣺λΪxx=1000a+100a+10b+b
߼˼ά˽
˼άʱ䣬ab09֣֮ʹáɡóa=7b=4
һ
ʹáɡó̡
д´𰸡
Perfect
ۣϿһ⣬֤ĸȻĳˡ
Pass
רҵ֤һ꣡˷ʱ䣡
һ⣬֤
Pass
һ⣬һȫƽڻĺλԵһȫƽٶеһ㣩
סˡ
ǡɡơ
ɡѡҳȷ𰸣ʹǡޡԽԽá
ޣǰᡣ
һǰǣҪȷѡ
⣬Լȷȷѡ¡ߺġ϶ǡǲġ
ѡֱӹϵġ
ڼʮѡУҵȷ𰸣ʮѡҴ𰸣ĵľɶԲͬĻࡣ
һĿģ˼άֱܶӵõ𰸣һʲôƽĿ
ٶһ⣺
һȫƽڻĺλԵһȫƽ
û޷ΧͲԡɡȷǼλ
ǡ
λ϶ڡôǸλ
ʹáɡֱõ681λλ600
nΪƽa2=n-81
a϶Ǹ0֣ƽԺһβ46
ʹáɡó4
һ¡40
402=1600
1681=412
ȷ
ʹáɡƵ裡


˼ά߼˼άϵķʽʮ⡣
ͣ
Ҳ޷ĿxyĸʾˣΪ𰸶Ƿű֣ҳ𰸾͵ò衣
ڶĿĳ
ȷȷʵôĹУԡɡɡʹøϤˡ
˸ߵϵƻһڣһƨɳϡ
ˣ˰ɣ
Ž˱ˮ
Ƚӹһڣͺϰһ𿴵ӡ
šըĿѡ׼ħĻԭƴ
˾
ѡֱַмֺܿ
ֺһСӣԵڱߵ۾ȷʵôǼƣֲܿ罻ѧϴҲǳ񣬺ƵЦҲܸ˺øС
ħԭȵľ١
˵ħϣȹ۲룬ĻҲֱ׼ħѡֵ֡

ʼ
ৡৡৡ
ֺ˾ͻԭħܿҲܿ죬ȴҪ롣
ڶֵĽҲһ
ֺʱ11롣
ܿ12롣
ʤƣֺּһƴħ˷ܵΪʤ
ֻܴܿĵЦ뿪
ɳϣͷ˵ֺǱܿÿζһ㡣
ǲһ
ҡͷ˵ҸղעˣһֺּħֻҪʮ߲ܸ㶨ܿҪʮ
ڶֺּҪʮŲܿǶʮĲ
ֺּĸˣʮĲܿҪʮ
Ŀȣһ˵ʲôı顣
ЦЦ
ҡҡͷɴ൱˵Ц
ص䡣
ȴ˵ԣõ㷨
㿪
ͣ
Ͻļ˾ȵر飬ô죿
ȣ𣿡
𣺡㲻һɣ/𾪡
ȣ㿴ɣҪ𣿡
𣺡ãϣȵȣ
档
ȵص㿪ļٶд룬Ž˱У˿ͷβĸĶֱеԡ
һγɹ
һЩ׳ݣҲֱгɹó
û⣡
ʱ͸ˡ
㷨ѶȲ̫ߣȥûиһʱ䣬Ҳɡ
Ҫʱ䡣
дҪʱ䡣
ԡ޸Ҫõʱࡣ
ǸǸѧӦҪϿεġǲϿһ죬㷨Ҳ൱˲ˡ
ٿ
˴ҳ棬Դһеϸ


069 õĸ
׶һҷչģеȵĿƼ˾ܼٶԱ
һӪ¡۵ȣĵļʮˣһܾž
ļУǸ𿪷²ƷľְλҪԽܾ
ΪԱܼ֤ˡ
Ǻܳɹĺ顣
׶ѧƱҵЪѧоҵ΢ʱ䣬зWindowsϵͳŶӣΪ޷ڵһУǷ̿ѡعչ
ĹḻҲǷǳȫ档
ͨǹܣǵײܵз㷨Ҳ˵һ䡮
磬µ㷨ְкܴһ֣һ𣬼Ӱӵɵġ
Щȫȥѡ
ҵļԱ嶼ǸΣ㷨ʦǳæְ꣬˵ʱְˡ
ֱȫ˾Ҳס
Ǯֻһ档
һЩС˾Ƥ˾ԱһѾײ㷨ƷǳҪϲƶҪõһҲҪʮʮǮȥֲ
ĿǾø˹ϵҿ׵˷ֳȥһЩȫյһϡ
ʵȺﺰһ䣬ֻ㺰ķȥȥҲ϶û
һأ
ȻȺＸûӦ
ڻһʮȡ̸һ䣬һ˵
ֳһһ
û̫ϣ֪ȣǸ©źڿ͡
ڿͺʦˣ˵Ҳô˵ȫûҲԡ
ȵҲ̫СˣûصĹ飬оһ㷨϶Ҫ̵ʱ䡣
ֻû뵽
һʱ䣬ԷͰõ㷨һεԾͳɹˡ
ʱŴĿ
ԽԽ𾪡
ࡣ

Ч
ĸܡ
ֻЧҲûʲôͬʱͲˣһЩ㷨Ĳ裬ǰһĸо
磬иҪĲ衣
ԼƣҲ϶Ҫϼʮд룬Ĵɸѡſԡ
Էֻһѭͽˡ
ǡŵ뷨
𿴵ˡ
ΪһרҵļԱԼĸо

һʱ򣬶ѾȥСʱ
賿һˡ
ڻع񣬷˸Ȼظʱضİա
ʱ䣡
ϽϢ
ȣС磡Ҳ̫ˣ
̫ˣ
˼ҿʱ䣡
ĿǶ٣Ϣһ£ҰǮתȥǧ̫ˣǧ
ֵۣ׬ˣ
ʱ𣿰æ󣬸лǮϸҶ챻ѹˡ
ڴϺ˯
ûǷظϢԷҪ⡢ȷʹãٵǮôҲҪʮ¡

ĩƽʱһϿΣһЩ磬ϰƳٰСʱϰϡ
γҲһĴΡ
Ŀγ̰ţʱͱȽ϶ࡣ
ȾѧϰѧʱҲһѧĿ
˲ͬ
磬ǰ磬һֱ⣬ʾ֪϶Ǳ̼ˣſͻһء
Ҳһ
ڰϣˣϣø
һֱ̾ģ鱾˫Ťͷʱ۾ʱ⡣
ϴ̫˼ˣ
һôӿðա
ԡ
ֻ
Դ񣡡
մչ鶯СǶֻЦҿأ϶⣡Ҫ̵ֻˣͰյͷȥĶţһݣ

´գҡҡͷ붼룡
ȸ~~
أ𷳣
һڻؾҲепյĳ϶ϥϣɨѶƨɵһٺݳ顣
ʲô
Ҫ
ʹ飡
ȳڳ˵˼ʱſͻȻһȣȥ칫ңмҪɷ㡣
ߣ
ȫ˶вӸĽʡ
ȲվŰ˻֣˼ǡ͸ųȥˡ
¥һý
ЩּܽѧУһ׹
Ͻ̨
Ͻ̨ʡĵ̨ģӰǿʡģϽһ̨Ƶӷȫɴǰʮ
һСߣ̨ܴ֣ʮ˵һʡ̨ߣҪصչһ¡
һ
ʮоϵأ
ʮŮߣȻǳġ
ŮŸͲ˽ܣϽ̨żܲܶһ򵥵Ĳɷã
ԡ
˸£˳ָһ
΢ЦŵлеĻɲºͣഺУʮеĶʤȹϲǡ
ڱ˵ı֣˵ǳ㣬ЩĿֻ˺̵ܶʱ䣬ֱ˵˴𰸡
Դô
ĵţǰĻеζˡ
ô
ʲô˼
ϷӦʲôֱʣȥġ
ͷģ㣬ǰ֪ĿԲŻشġ
ţ
Ǽߡǿ
˼ǣģֻɷá
ȶЦˡ
վ˴⣬˼Ťͷָŵϣ֪ʲôط𣿡
֣ʮУ
˵ЩȷˣѵﻹʲôҪ֮
صصͷ԰֣ʮУ֣еƫµһǳͨġѧУ
룡
Ҫбʡ־ٰġഺ͸⣬ΪʲôҪôĸУΡΣҲйϵһа
΢ţȻ˵ĺе
ſڡ
УվһǲŽȵĻ


ʲôݣ
Уеڡ
ȻӦѸ߹ȥ͵УΣЩ˵ģ
ҺܱЩˣ
ʵҵʮоȫУȫϽʡȫõĸУ


070 
ܶ˶Լߵӡôãü߾׷زģΪ˲ϧʵְҵ
ʵϣЩСý塣
СýҪѰ棬ҪһֶΡ
ý岻
Եһزģ͸ûҪֶˡ
Ϊ˻Ȼ֪ͽ˷顣
ν޷粻ˡ
ôʿ϶ԭģ֪𰸵ˣǸ
ֺ
ըħѡ֡
һڡըֺħУսܿ˵١СݣԼĻµݵʣʱ˴
ˡ
ҲƮˣ
ֺܼ߲ɷãޡըĿ˳˸Աȡ
ഺ
ҿһûʲôӵĽĿСഺǼѧش⡣
бõģô˵أĺܾˣţҲҲţһѧ
ֺеǺȷġ
ʵֺҪĿģǲĿΪըƣ˼Ŀп٣ըƴ̨
ǡ
Ȼûԡഺ˽⣬Ϊһͨա
ֳһȺߣвٵСԼý壬ѸپͰϢȥ
СʱϾкܶˡ
ý廹û
ǹȽвɷõģƿǣĻֲߵţ̨һᲥһ£ûһ¡
ǹĸо
ֻǲμӸഺҲʲôգᱻɡ͸⡯

ȶ˵ҲˣҾǸͨѧҪɷõõĶȥʽֹ¡ĿˣȥʵʱڳļαҲԣĿǳġ
а
һ仰Ҳ˵ǱĻţֺҿһڵġը
ҪŵĻǵüȥһ仰ңȣΪһڽĿУֺħܴ⣬٣ʤ֮䡯
¼Ϊǲޱɣõһַʽ
˻磬һ˵ˣ
ˣأ
Ȼûϵ
ֻǸɷüߣ¼²ɷߵĻˣʲôͲùĵˡ
ɷý
յԼüʦİο
Щ
۲ǰ֪Ŀһ˵ĺã尡
úѧϰӰ졣
½ֿ϶ܣ
ܿ졣
ѧǶ֪ˡ
μһȺܹοȣܵʲô޴ʮеѧ϶ȣһѧȳɼûܽܣͻȻҲбָͨ͸⡭
˰ɣ
ҵİοá
ȸеƵǣ̫ܵСŮİο
еСŮǾãʱΣǳĺûᣬ͸ܹο
ֻһμ䣬Ͷһŷ⡣
ȫóϸһ£Ƶĸ̾һ䣬̫ܻӭǺܷհ
ǰң˫۾˻䡣
ȵļָϽյһֻ֣˵һҪСĵ㣬ҵĿƲס
Ļѵõõͬ
ȹһЦ
ֻǿСЦ֪û̫⣬Ҷܹ
ĺܷ
ҲûбֳôȻĪʶļһ˵ʲô⡣
ܲˬ
ȻصԺ֪ˣǶżĹѯ
Ƚ飬ǲصġ
Ȼص˷ϴ򿪵ԣ鿴йϢвˣý巢ġ
ħѡֺּഺ
ըPKഺ
ഺѧƽˮϵͳţ
ֺǸ
ţħѡVSڿͣ
ʮƪ̬ƽ࣬ſŻú˼
۲ûбֺģһߵȥھϵı֡
һ
򣬡ഺʡΪˡʽٰı֡սĿõھʵϵĺôֻĽѧУһЩ
ԡ
׶Ҳɰ
忪
ֺּ֧ˣ˵ȷʵеഺ̫ˡ
зֺ̼Ʈ˵ģ֤ݶûе£Ȼȥһɹƽˮϵͳѧڿ͡
ȵõġ
Ϊڶţ˲鵽飬Щ˵֪ƽˮϵͳʱ͸ıӪ֧ȡ
ȿţ˹䡶ըֶ̳˵ǴͬС죬Ҳûʲô˼

Ⱥըˡ
ȺеϢʾҲûȥʷ¼Ǳˮſʲô
ǽµ𣺡ҴûôࡢЧĴ룡
찲ȫƣһݿ
ܼžף
ǽµ𣺡ǹ˾ڲܣǴӦҷֵ㹤࣬ÿ˼㷨У
찲ȫƣҪǿ϶ûǩܺͬ
ǽµ𣺡/ֵǡæ
ܼžףĺ𣿡
ǽµ𣺡ҲǴ㷨棬Ⱥû˱ȵϡ
ܼžף˵Ĺ˰ɣ
찲ȫƣΧС
ǽµ𣺡ȰȰС缼ߡٶȿ죬ɶðҶ찮ˣ
/Ż£
/Ż£
ڣôߣ
ǽµ𣺡ҡڣ
찲ȫƣںã
ܼžףںã
еź䣺ںã
ѧʿСںã
ֵֻġڡ϶ȺĴŸðһ䣬ըĬĬǱˮԱ
մ˻ش𣬡ܸߡܸߣ㷨ǿˡ
ڣҷһݣ
ǽµ𣺡ȵȣϣûʮӾͲһ䣬ˡ
һƬ
𰡣ⷴӦ͸ղŲһ
Ҫ˺üΡ
ȱӡ
ǽµ𣺡/ᣬʲôܺһ𣿿ȥվӣԼһ֪
û˵ˡ
Ҳе棬㿪ڡƬۡ
ˡ
ڵƬ˲һ󲿷ֶǿհ׵ģֻܾ֣ҿѧԺ
ڣҲŵȡ
ҿѧԺĽڣ϶ڽˡ
Ĵ
ȺĻ⣬ðݵġеź䡯žסСźŴп⡣
ȶȺĶ˶ָǾǱˮתת˵Ŀš
˲ظС磬ҵȵĻл~~
ǧ飬תȥ
УС磬æ/أһǧ뵽ˣ
/Ц
Ȼظ
пմ׬Ҳ˳㻹ܶʹáɡ
һã
һʮһ䣬żҪ꣬ѡ򵥵ҲУһ
/Ц
غѹļŤͷ۷ֱߵ顣
ˣ
㷨ٽѧϰģʽɡ
ѧϰе֣ѶȺϴβĻСʱܸ㶨ˡ


071 ֤ݾڽĿ
ɡ˽Сʱһ㷨о졣
ǹ
ʮʱ붼뿴ԽظʱϤһֱѧϰΪ
ڱдܣһع˹ĸо
һ棬һֱڸܳɹ
ǰʱһ㷨ͷһ죬ӰӵҲһɣھǶŵԴ֣ɽһ⣬ѵĲ趼һд
ʵǺܳ죡
Ϊ˵ˡαмƻʱʵڲ飬͸ɴɵͷ˯˹ȥ

ڶ죬ȲŸյѧУְο
ȣΪֵ
һؼҿˣǸռֵ治ǶȻף
Ϊ˻ʲôɵĳ
۾ѧ˵ȥɣҲӰ첻
ֻ΢Цͷллû£
û⣡
ûϡ
Ƚ˽ҾͰˣΧͬѧҲ˵䣬Ҳͽˡ
İοЩأû£
û£
У
Ȼ˵̫ܵԩˣǸħڽݣ԰ɣҪһȥݣ׸һٳ
ȶˡ
ҿһۣƺʲôϽС͵ҿﶼݵģ
㿴ĶʲôӰ
Ȱֱ
ٻȻڣ˸ǰһĽ飬ȣҾħǸֺȥμӡըȥսֺŲţ
˽ŵ԰ħģҼǵϴβʮ룡
ҿ˽ĿֺƽҲʮ룡
϶
ֺóĿϣսѡֻܣաըĹͱ˳̨
ĬĬҡͷ
ڲμӡըһȤûеġ
û뵱ǣҲûһ㿿һĿżҲ϶á
⣬ͨѡֵݲμӡըҪǩһϵкͬģб밴սĿĹ
磬Ӯ¼ֺԺͶֺΪҪѡ֮һΪǩ˺ͬ˳ס
С
ͨѡֵ̨һֻǧ顣
ϼְ룬һСʱмǧ׬αܽȥ¼Ŀ
̫С
̫
ϸаѧϰʲôҪˮľѧڵһλĿꡣ

ۡоʱ䡣
κš۶ʱ䵭ȥҲӲʱĶɣڲڹҰͻᱻ
ǣֺഺ¼ûаʱ䱻ڵøעĽǶҲ˸ı䡣

ʡʾഺԹƽͬʱˡըħѡֺּ
һ仰
ҪעԴǣ
ֺ̹ǸĵǸǶԡഺҲǶʡжȴԵԡ
Ͻվԭ
ϽվϽƵӦ緢չٽվģӰáݣվϽƵ
ըվͬϽ̨ƺϵܽʵûκιϵ
Ͻ̨̫ˡ
ķ֧ʮңվƵģĿĹϵܼϡ
ɷȣɷ˽Աɷü¼ûеϵӣͱվϡ
м¼һ仰ΪֺսʤܿḶܴ́⣬ʤ֮䡣
Ų
Ϣˣ뷨һȾڡ
˵ף
һ˵أ
ֺץס仰˵ûκ֤ݵ£ƽɡըĿбĹƽԡ
ƽǽĿǸ
ۣӰˡըҲӰұ˵кܶܵӰ죬ԽĿԼұ˲˸濴
ΪˣĿ˷׼÷ֶΣάǵĺϷȨ棡

ʦ棿
Ȳǹˡ
ֺķ˲ۣʹʷǳߵUGȶȰĵľǡֺʦ
Ŷưϣħѡźڿ͡ҲŽǰʮһСʱڵ͸ߴʮϡ
ȶȵĻ⣬Ȼǵء
Ӱˡ
ѧУмҪɷãﳵؼҵ·ϱΣС¥Ҳ߶׵㡣
ȼǳܻ˼ҡ
䡣
򿪵ԡ
ϸ˱ţص̳ϵ۷˵
Ϊʲôûɡ
УƵһ
ֺġʦ桯˵Ȼ뵽ǣ֮ǰҲû֤ݣʡվŹ˸Ǹ
ȷͱƻҪˣ
۸ˣ
϶ȵֻ֧ǺܶģԼֺҲûʲô취һƪָֺû֤ݣɼֺͬû֤ݡ
ֺ÷άԼĺϷȨ
µ⣬ڵ²桭
ȿ˸ࡣ
ֺҹ˵÷˵ǻһĿӣʵϣݾֻǸѡ֡
ըĿ飬ΪʲôҪ˼
ܼ򵥡

Ŀ¼۹עýĿ󣬾ߵʡ
Ʊ۰
ȸп
ԷĻǡû֤ݡ
ǡǡ෴
֤ݣ˶ܿ
ǴЦĵ½̳׫дһƪӣΪȣֺʤ֤֮ݣڵڲŵĽĿС


072 ħ
ҺãȣͶ֣ʮѧһͨĸ
ҺͼͬѧһʮУμϽʡٰġഺھõ߷֣ȡˡഺھ
¹ȥˡ
ѧУﶼûм˵
ȫû뵽վҵı֡
Ǽֺ
ըħѡ֡
Ҳ֪ΪʲôҪô˵Ͻ̨߲ɷʱҵʱ˵ֺħʤ֮䡣
֮Ҳ֪ˡ
Ǹˡ
ͬʱʦв˵Ҫά˺ͽĿĺϷȨ档
˵ЩΪ˲ȡͬ飬վ˵һ£˵ֺʤ֮䡯й֤ݵġ
֤ݾڽĿС
ڵĽĿ¼ˣֺܿõħΪùڿĸÿһαԿʼǰĿչʾħ棬ԱʾԵĹԡ
Ȼֻк̵ܶʱ䣬ϸܿĺˡ
˵ġ֤ݡ
ħ̶תʮһܵóħԭͲ
һֺ֣ʮ߲ܿʮ
ڶֺ֣ʮŲܿʮĲ
ֺ֣ʮĲܿʮ
ħ̶תһΣһٰʮȣ㲽裬ֺݷֱʮġʮԼʮһ
ܿʮˡʮԼʮš
ÿһܿħҪĲֺϽĿѧǰϽѧǰܱǸʦá
ظһΡ
һڡըĿУֺħʤ֮䣡

Ȼʮʱ䣬ı׫ӣֱӷȥʹʽģȺߺһ
ҵӣ̳
ﶥ
Ⱥ˿Ϣ͵㿪ɨ˼ۣͱˡ
ԣֻһ档
ΪרҵļլǵȤãȻͨЩ𣬶ǰɨһֱۣӾͿݡ
Ⱥܿˡ
ܼžףܸӰ
ѧʿСüƳƺҲѰɣ
ǽµ𣺡ѣ̫ӴҶʱ벻
ѧʿСооǱˮ
ܼžףΪʲôֱأ
ѧʿСѧʿ
ܼžף㲻˼һɣ/
ǽµ𣺡Ҫ˵ʵҪαһ㣬ע⺬/
ſϢоЩˡ
صأ
ں˴ˮ̣鶼ֵѰˣȺ˿ӣôͱɼˣ
Ⱥ˻㿿ס
ҵĹע㶼㷨ϣǰæ˳תһ£ǸԶһӰ
磬ֱӷ˹˾Ⱥ
Ϣ϶Ҫ㿪
ѧʿСһѧʿ׶ѧƸõνʦְλŸͷΣʸо
ѧȺ
ȺϢˣˡԡ桮ӣҲ˳ְתһ¡
תת
ȺУɢ
ȿȺ󣬾͸ɴʹϷˢһʣġбҡٷˢӣѾǳˡ
8267
ظ249
Ϳʼĵؿظ
һҳ
ٷһҳ
١ٷһҳ
ǰŵӼǡеѯ㷨еṩ㷨е㷨Ϸ硣
Ȼսʼˡ
ʮҳ˵ıȰԶ࣬ɲΪˣ̽ħ㷨Ϊ֤Լ˵Ļ֤ݡɵġ
۷򶼱ƫˣ
ڰȺԶģǼԱ㷨ðǹĵǽǷʵ
ֻҪʵģ֤⡣
ȺڶΪȸҰݰڳ۾Ϳ϶ʵġ
ѧѧ
кܶ㷨Ļظȴûһ˵ԣм˱ʾ˵ͨϽĹ㣬ֺħԭѶȣȷʵҪܿСһЩ

Ҳ⡣
ħٲ㣬Ǽ򵥵顣
Ȼֱ˵˴𰸣ȴû취̣ɡḶ́򵥵ķʽֶȥԭħôͲ衣
ѵҪĸƵ֤
ǿеġ
ֻҪĸתħƵ滹ԭõħù̶ĲңɽĿеħֱ֤˽ۡ
ǡ
֤Ͻ
ƵֶȥԭħҲ̶ֻ֤ܻԭȴ֤Ͳ
ѧϽģѧϽġ
ڡ
ȥһħ㣬ܿͷ˸⣬ħͻԭ㣬Ȼſѧ缸ʮ⡣
ħͻԭиʽϵ֮
ϵ֮ĳҪΪħͻԭļ̫󣬲ĿǸ֣޷ͨȫģҲ޷׼ȷͻԭ
1992꣬¹ѧҿȰһѰħԭ˼·ħԭļ
󣬿ѧݿȰķ뵽ƣͨ㷢֣ϵ֮ᳬ26
ǣȰ͵ļ㷽ʽǲϽģ˼·õģпܲѵĻԭʽɴ˶ԡϵ֮ļ㣬ҲпǸ߹
ǣȰ͵˼·ʵ̫Ӵ
һֱûеõ
ȿЦԣҵ⣿
Ҳԣ
㵥һȷħԭͲ裬ϵ֮ѶȫһħĲ̬ͬǸ֡
43252003274489856000
ֻǼеһ֣ѶȾԼ̫ˣֻٵ㷨൱Ӵ
ǿ϶ǲȡġ
ҲȺ·кܶ㷨ԭ
ȶĻ˼
ûЧ׼ȷϿɵļ㷽ϸĽû壬ǲĸƵ֤Լȷʵڹ̶軹ԭ
ǶԷл˵
ԿѧϽʽöԷ޻˵
ǾƸ㷨ֱӼÿһ̶ֹ̬ħԭٲǶ٣
Ƴͽħ
ֻҪħ̶СӵɫܵóôٵĲ裬ȥתħԭ


073 㷨ƵĹؼ
ƽħ㷨Ҫȷ㡣
һݡ
ݣħ棬ӦľŸɫݵصǣɫÿһɫܼǾŸ⣬мӦɫ̶
ڶݣҲǼĿģõԭħҪͲ衣
ֻҪܴҪݣʵͲḶ́ҲֻǳУ˳ļ򵥼¼
ȷݣǰܲͳˡ
ͺ𷢹㷨ֻ࣬Ѷȵļϵ˼ʮϰٱߡ
ƿʼ
ģ
ģǰʵѧ⣬ѧĹʽħС֮ĹϵԼתʽ
һַʽ
һԿռλΪ㣬Ҳǹ̶λãɫᷢ仯һԹ̶ɫСΪγλñ任
ѡýģķʽ󣬾ͽƵĹ̡
ȲŸոս˼˾޴⣺ȷһŤħŻԭķ򿿽øӻң
Ǹ⡣
ƽ⣬㷨
ԣ·ͨ
롣
ôһֽǶȥǣѰͬɫ棬ԴΪȥʵֻԭͺͶ˵ѡһȻԭħһ棬ͱ׶ˡ
ǣѧϽġ
֤ͬɫ濪ʼʵֻԭٶȾģ
֤Ȼԭһģ
ȲŸտʼƳ򣬾һѵ⣬һ߼˼ά˽
˼άʱ䡣
˽㷨ƵѶȣϵͳ棬ɴʹһбҡ
бң15
ʹÿб˼ά
б-1˼άмЧʱ䣺ʮӡ
˲䡣
˼άģʽ˸ı䡣
ٶŵĻ˼άͳԾûȥ뵽⣬Ծħݷϡ
磬ÿһɫΪ׼ͬɫСӣתӦ棬ҪͲ
磬жٸӽͬɫĸӣڵľ巽λҪϸ¼
ȵȡ
Ŀб˼άģʽ󣬡ɡ͡ɡʹãΪʶ飬һֱϵؽ˼ָûͣģ˼ݣڼתΪ롣
д
ٱд
һСʱȥˡ
ͷԸо쳣ƣһ۾ֵ61/104
ֲã
ĻϵĴ룬ɴҧһģʹĸѧϰҡ
ѧϰ
+40
Ȼ׬ѧϰҲѣÿ춼˳ʮǲϰ侫
˯䣡
ѧϰ侫ϷǮ飬ʵЩݳˡ

бң14
ʹÿб˼ά
б-1˼άмЧʱ䣺ʮӡ
ڼ˰Сʱȱд˶ʮһħݷָͣԺʶʹˡɡǷԻԭħЧ
ųɵķݣʣʮַǶԻԭħаġ
жϡ
һŤǷڻԭħܹáɡóġ
ҳħԭļֻʮŤʽһݽжԱȡ
Щ
Ժ󣬾áɡ֤óĽ۲Ĺ̡
˼άʽ
ҵһѰ̣˹Ժ󣬾ܱд
Ȼ鷳
ʱ䡢
Ѿҵ㷨ƵĹؼԵĹһ£ҪдǧУĹЧʣҪʮСʱϡ
ˣ˯
ټ

ڶ򿪵Կ̳ӡ
쳣𱬣
ǵµĻظͳǧ
Ϊǣѵİԣкöý壬Ŷݽתء
վָϣһѣΪźڿݻظֺȶһԾǵ˵
ӵйء
һЩİ¼˶ǽܲɷãԼͿǷظǱһЩϢȡ֮ͬġ
ȷ棬ֱݵðԵĸöࡣ
⣬Ҳǻ𱬵ԭ
г˴Ƭ飬һλ֪ѧʿ˵ƽħŲ裬Ӵ󵽲ͨļõԣ϶޷ġ
ʾʱûʵЧŻ㷨
ͬʱ
Ҳв֧ȵΪܺ˵ݣҲרҵʿʾԵļ㲻ܵóݣȴܹжϳֺħԭܿļһЩһαԣǷǳԡ
Ⱦøվˡ
ȻһЩ֧ȥҲ᲻ȷʵӦЩʲôۡ
ѧʱ䵽ˡ
NetbookȥѧѧУٽз
ѧУҲࡣ
ΪǣѧУѧѧУŴƬۣ˶֪ӣö˶ϣȣôóĽ
ǵȵȣд
ȥϰ˵£ϰα༭ӣϽ˵û뵽Уֱ˹
Ȱ
ĵҿ϶˵㣬Ǹӵݡ
һȺ˰Ѷչ
еƵĿٻħһ¡
á
ٻϰħ͹
ȿħָٵĶȥʮҾ˻ԭ
ö˶ˡ
ŤͷΧ˵æÿתʮȣһΣһٰʮΡ
ã
һȺĿ
ȹٶȷŵĺ˽мһʱ䣬תʮߴΣͶħ˵Ǽֺеһλԭǰħʮ߲任Ҳʮߴٱ任ȥ
˻~~~
˵ѧһ
ȾȥУ칫ңҸĸƵϣ˭ٻɡ
ЦЦȥ
뷢һתħķʽʵ鷳ƵԾͼ򵥶ˡ


074 Ч޹ؽλɸѡ
ȥ˽̵žͿڵǰָżæͣ͵ٲ̫࣬ʵЩ졢Ц
ϽվУ
Ρ
òĺ
ֱӳŹ߹ȥΣר¼Ƶ̨
ʮҲרٰʱ¼Ƶ¼ʹãҪʱҲõ
Ͻæҡ
ߵǰɨһۣ½̳ҳ򿪵йأֽҵѧ˽˵ݲм١
ǰһ仰ǹؼ
ۣܿ͡ݼٲ١޹أڻ¥ڡΡ
һǣ֣ʮѧӢʦҲǸ͵
仰ûꡣ
ȿǲɵó˳
ûзȿԣȶӱ鶼û仯·ʲôû
˳
ɴ׳ΣһȥУңĸƵ
ã
ͷӦ˾䣬ȥ˳ְҳصıЩᡣ
ȵǣֶ಻װ
ȥУ칫ҡ
רҵ˸ǽϳ䵱
㡣
ѵһʼҸͷУʼʾͷͶ׼ħ
㿪ʼ
ȶžͷ˵ȡϺܶ˲гݣԾĸƵʾ¡
ע⿴
ͷħ
ǡըĿУֺıУһʱħ״̬
ħתš
涼ĳֳ
Ťħиָһ߼һڶġ塭
ʮߣ
һ䡣
ħȫԭá
ǵڶΣ
˵ħһ߼һֱʮšͣٴΰħо٣չپͷǰǼֺڶαԵħҿƵԱһ£ʮŲתͿ϶ʮŲԭ
ʱϵҾͲټˡ
˵ָϵضʮҾͰħԭˡ
ǵΡ
һߴһ߼ֻתʮĴΣͣħչʾǼֺαõħ
ֹͣ
õҵըƵҵ˱ԵһΣܿħϸĿһΣ㻹ԭħƵ
չʾԭܿʱħ״̬

Ⱥû˵ʲôһжѾչʾˡ
ƵԺֳˡ
ڸûϴƵʸǸ鷳£ʱҲǲȷģɴ̨˸绰˵һͼţƵ˹ȥ
е
Ҫ
ɴȻȥȣƵŰɣȻȥϿΣƵˣҾͰ˳ȥ
ȴӦһͻȥˣ·˼ŷΣա
ŵν涼ûѣҲûʲôҪ᲻ͼ
磬ţ
УƷǺŵù

»ص˽ңͬѧΧۡѯʲ̸Ǹѧϰˡ
ӢΡĿΣʱˢ¡Ϣҡ⣬ʱҪôҪôڿ顢⡣
˽ȸС
öʱ䶼ҪɱģѧϰϾͿܱɼҪĸ߿Ŀ겻ֹˮľˮľġǼרҵ
ֻǿˮľѧֻҪѡרҵȥѡ
ǣ治ѧ
ΪרҵѡĻᣬҲһҪԸ߷ֽˮľѧ
ԣ飡
Ⱦһֱ飬һһԲϣֱ˺ȥļơ

İЧʺܸߡ
ڿ˱ȷƵϷϽϣϱǣػɣʾħԭ
ϽûʲôԣΪе̨ܶרҵýעȿƵľý塣
ѸתӣƵĵҲѸӡ
Ȼγˡ
ϽķֻһСʱѸٱıѸɴӶ򲻿ˡ
תý岻٣ҲСվ¼Ƶŵ档
ڵûٰȨ˵
һЩƵվѵƵǡƵû취׷Ρ
Ҳ˴ۡ
վȶϣѸһʾħԭ
Сȡ֡
ǽ
֮ǰϵСֺ֣ᵽȶǡźڿ͡ͺ֣Ϊȡ֣ʵڲȡźڿ͡
ȵڱȥ
ȶа֮صģھź͵ʮλֱǡըħĻԼֺʤ֮䡯
۵ķзۺ;
û뵽ģһֱţʲôʿ˵޷㣡
϶Ǽģ
ԡըıĻ϶ĻҿĿʱ;ãֺӮ̫ˣ
ܿʵңʵ˱ӣ
ԭħҲٰһΪƴ̡٣
ǶĿˣ
սĿΪʣֺøעӮˡ
Ǵûע⵽ɣƵϻԭħʱҿˣʮ벻źڿ͵ħҲô
ԣǳ죬ҿȼֺҪǱȻԭħֺ䣡
ǲһ
֧źڿȡըĿ𣿸оħϷͶԸûϵħӦñȵǣ˭ٲɻԭ
źڿͿ϶Ӯѹ

ȷѧؼҴ򿪵ԣ˺ðϵۣǶɵ¶Ц
ƵӦǶԵġ
ϵˣ˵ûˡ
Ȼ
ѧҪ
ȥһʶļֺƳ㷨Ҫġ
ȴ򿪱
ȻѾҵ㷨ĹؼҪƳǺܸӣıдͣڣ÷жϵһħŻԭݽǱøϡ
Ѿǰߡ
ֱжϲǷԻԭãҲʡжϹ̣ƱдҲ̫ڸӣȫƱдеļҲ̫Ӵ
ѧϰ
ѿԳɼĿֻ꣬һϰ⣬˵ǷɼаΨһܿ϶ǣһϰ⣬϶ûлġ
Եһθı䣬жħǷŻԭݽǷǳǳѵ飬жϸıǷл׵Ķࡣ
еĹжϵһǷħøˡ
ܿ졣
Сʱȥˡ
ȳ˸ĻϳĴ롣
ϸ
濴
ԽԽ𾢣
;һЩ㷨жϷֱ̣㷨еͬʱҲӿֳ޴ĳɾ͸С
¼
óֽʣ⡢Լչ¼
ܿһҳֽͱдˡ
ǸȫµɸѡȡӦýСЧ޹ؽλɸѡܽһ𣬻Էһƪģ
ǰһ
֪бҵôˣбһֱûӿ϶С
Ƴħ׬һЩбңӰ־ϣһƪģԼѧӰ϶׬ĿбңҲḽдѧϰˣ
ԡ
¼


075 ﵽɶأ
ҹ
տĻ᳡ڲƹ財
ϤĹһ۾ϳ᳡мǡը¼̨
¼ƽˡ
ԱֳһЩ̨Сĵĳ豸
һTţпӣڹϯǰţǰСϷŸʼǱԣüͷ嶢Ļ鶯Ҳһ¡
ǡըĿ鸺ܷ
ܷĲͷֺһ䣬Сԣ¡
ΪСԡǸװˣӼ㡢޵Цһ֡С
оӵˣһ۾ϳǡըĿԲ
Բ첽ߵ̨£ܱ࣬ôˣ
ô죿ܷšüͷ˵ǵĽĿ϶Ӱ쵽ǵĿڱڱǵĸ
ԲЦǸֺҲ֪ûȥ˵һоʲô
أ
ܷϬ˵ǸȵѧڿͣôǽĿϵģûǵĬֺ˵Щ׷Σɣ
ǰܻĿ󣡡
Բ૲˵
ܷ̾˿ûм˵ȥĿ鸺ˣҲ䵱Ŀ磬鶼Ҫܡ
ըĿǶСӪġ
磬ѡѡ֡ѡα룬ԵҸ
磬ĿҵӪɵ̨רҵӪŶӸ
ԲӪŶеһԱ
¿϶ӪŶѲϵҲȫŶӣըܻкܴһֹͣҪ鹦ӪŶӡ
κιʧʱ
ھ⡣
ֳԺܷԱ˸Сᶨ»±뾡רҵԱǸƵȻ󷢲档
ٲУȥһ֣һеѧ˽½
۷ˣֻҪƽϢۣҲֵõġ
˶ĵͷ
ԡը۷͵ԽԽãþûۣӰ˽ĿĿڱùڲһ֡ƭĸоͻΪĿ⡣

ڶ磬ըĿ鷢˹档
˵ϵۣʾĿڽܹɣ˾Ͷ÷
൱ڵǸˡ
ֺ֮ٴվǸϱֵĺܳϿңǳĻǼ⣬վٴεǸҲ˵ʲô
϶Դ˵۶ǣֺٴαȵǸһǽһǽĿ顣
ʵҰ
϶ܣ
ǿЦ̬ȣֺͬ飬Ϊ鱾ġ
⣬ϻʾ˵Ŀеı̣ûκεŪ٣ǾԱ֤ƽģһЩѡҲվԽĿʾ֧֡
ܶϵ۽㣬ҲǼֺܿıĿѧα˹̹ѧ격ʿѧؽܲɷñʾħܴھԵĹƽ
ըĿĴҹ򣬲չģ±ĹɹԱŤħҶʮΣŤһٰʮֻһΣ
ħҶʮΣʾҪʮλԭĴҲ֣ܳÿһζħøӻҡ
ԳҺħҪͬԭ顣
⣬ػгݵ׼ȷԡ
ԭǣܰħԭʾٲҲиħԭĸ졣
ΪֹûиЧļ㷽ȷԭħٲ衣
ȫ綼Ǹ⡣
ͬʱ
ڰ⺣Уˣڽ⡣
ţĺ硣
֮ǰļţֻǹһָӦЩ⣬ȡˣǡԴҪǡС⿪˼·Ҳͦá
Դˡ
ţֹѡ⣬Ŵ˼
׶Ӵ
ʵҲܹţҪĿ̫ѣ粻һСʱʱ䣬ٻˣĸĿѾ൱ˡ
ĿѶһЩǾֻܵۿˣ˼ڤþúþãҲġ

ЩӴСܰѵ֪ô˼һЩûоѵģʹ⿿˼ȥ⣬ѧ츳̡߼˼ά÷ǳҪ
Ժ̫ˡ
ûϹѵ࣬һֱп飬ѧˮƽ㣬󲿷Ŀ
졣
ţӡ˷Ծ
Ծָˣһ˵ţǰ￼ԵԾһ¡
Ŀʸɸѡѧμʸɸѡɼȥʡμʽİ
Ծɨۣѡգĸ⣬ʱҲһٶʮӣѧĿ٣Ѷȿ϶ҪһЩ
İʸԣѶԶԶﲻˮƽֻǸѧһɸѡ
Ȼ
ͨѧ˵ѶȻǷǳĸߡ
õԾԺɨɨĿ˸򵥼㡪
Ծܼ200֡
ѡ36ֿ϶õպѡ࣬𰸵޵ģҲõ18֡
֤⣬55ˡ
ֻɡ͡ʡֱø֣һأֿ϶ǲġ
Աͷ
֮ǰˢѧ⡢˼⻹аģӲ˰Сʱաһ⣬˳Ҳѡ޴𰸵дˡ
ʱˡ
ţת⿴
Ϊֻѧÿ˿Ķϸ
硢ٻΣ֮Уֻ˼ѡգҲ͡
εѡֻһ
ͺٻѡ⣬Ǵһգٻ˰⣬˼·Ӧȷ֤⡣
һأͺٻҲôһܡ
ţĥߵԱߡ
ѡˣһ룬ֻѡһĿȷġ
ͺˡ
ţĵͷָĴ⣬ɨȵԾʼ⣬˼۾סˡ
ѡȫԣ
գȫԣ
һ⣬ȷ
ţȵŴ죬ȵĿٷְȷٶҲࡣ
ɴȵԾϸٿһ飬ʵȣô죿ԣ
ЦЦ
˶˹
硢⣬ʱܸѶȵİ⣬ȶĳԾٶȿ졢ȷʸߣƺҲûʲô
ȵԴôģѧôͽô죿
ٻζܾȡ
ţ뿪ˣȻ뵽ȵӢ￼һģĿɼҲѧ¿Ҳõ˸߷֡
ôһƺҲ

Ȼص˽˻Ծһֱ˵ͣ
֪ǵˡ
ʲô鵣ĵʱͻ᲻ͣ˵ͣ˵ɴת˸⣬ͷżˣ㻹Ҫϲϰ𣿡
Ȼˡ
Ƶ죬磬ѧ磬
绹Ϣ뿪㣡
Ȱûá
ڲϢ죬ϼڻҪϲϰ࣬ϢûС
׼ȥɣһ죡Щڴ˵
ȷ˸ʵӣ㲻˵Ϸˣе԰ɡ
Ұֲװ
˵¾ƣ˵ϴѧ˴ѧڼԣ
~~
ֻЦȣĩȥʲô
Ӱࡣ
Ӱࣿ
иҪҴɡĽ͵
ȻȣȻȥɣҲеԡ
ã
ȻЦ԰ȣҲ֪ȥʲôȥҰɣǿһ˿ˡ
ˣ
ԲԸ⡣
Уȼʾܾ£ö๤Ҫɺܾãһмְûء
ʲôְԱ²˾䡣
ԵļְҲ
һȥˣЦˣ磬Ҵһĸһơ
ð
ЦŵͷӦǴƿҪǮģ˿ɱۣ
Ȼˡ
϶ᣡ
ֻϷ
ͷֻܵͷӦðɡ
Žϡ磬ҲˣżٴƷһЩƺҲǲ顣
Ү
˼延
Ц˻ȥ̾ͱߣСཱུС߶ţ˵ȥ;ܾ
˵һͬˣ
쵰ȣ
쵰ȣ쵰ȡ
ȿдʵ磬ɻĸ첲ʵ㡭
ʲô£
ŤͷǿֳһĨЦ
ȶſ˰ΣЦ㣬ǮǮĻٺٺٺ١
ߣ
粻мһߡ
һ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3

Ⱦȵ̧ͷͿƤϣƺһĨ

ɶأ


076 ôģ
ķѧʱȽ磬ﳵ¥ʱɫҲˡ
ͣ³
иСӵˣ첽߹ʵźڿܲ򵥵Ĳɷã
ʰɡ
ϰˡ
¥мߣÿ˶᲻һֵרŶţǶʼߣҪɷãȻͱֱӾܾˡ
¥ſиɽװүһɤӣСȣҪæ𣿡
Сһ¡
ллүˡ
Ȼ
Ϊϵˣö߹ɷãڶãС˸˲õǡ
ү¸
үšϡߣڶ¥ſڣİ˾ѯһܾ߽¥
˳㡣
ֻ˳㡣
ˣǴǣʹһ£СȿҿųģʱҾͱˣ
⺢ӣСҿžгϢʱ˵϶Уδ
ô
죬Ҳͦðɣ
Ⱥү˵䣬¥ҿۣ־ֻСһˡ
˿
ȶȾͿҪȥɷõԱˡ
С׷ȿˣǡ֣šߣըĿļαزʿ˵Թ̶ԭħһǻԭСԴô
ֱüҡͷҲ֪˵ʲôҲŸշѧûš
Ǹ
˵žͽ¥ſڡ
Сż׷ȥȴүסˣʲôʲô߲ܽ
ͣ£
Ҳܴű
¥
̬ȲôãҪΪСӵʡ
Щ߾
һ仰ʵĶζ˾͸оؾȵĶ֡ˣʵϣ˭֪
ôش
ſʡ˭ҲϾͳ֣źڿͶزмš
ʲô˵á
˼Һ˵˼䣬ͽ򿪵ԣ½չ
ըĹ档
ըѡ֡αվԽĿ֧֡
ؽܲɷ˵ĻܰħԭʾٲҲиħԭĸ졣
ΪֹûиЧļ㷽ȷԭħٲ衣
ȫ綼Ǹ⡣
ȷʵ
С˵һνٲ
ؿܲ˵ҲʵȻǸоܲˬ
ûиЧļ㷽
⣿
Ͼ͸ƽ

ȴƽľģݳ޵ʹ˸бңСʱʱ䣬ڰжɸѡ˳
㷨ĺġ
жŤǷħøңܴһּ㣬㷨Ŀľڴˡ
ĹħŤ
ħַŤܣÿһĿΪ9Σܼƾ27ֿܣŤת180Ҳһ
һɸѡҪж27Ρ
ڶһ򵥵޳ظҲõڶŤħܺ͵һŤδŤħ״̬ظֱӾųֿܡ
ÿһжϵĴֻ22Ρ
Ȼټ
ͨȫǼ취ȫǿܣħĻԭ衣
Ȼˡ
϶ӴľˣֻҪԻһЩħͨõԵܿ϶ǲõġ
ʱɸѡˡ
ÿһɸѡ򣬶ɸܶļ֧ԽǿħԭħøҵŤԽ࣬ϳ˵ĵҲԽԽСֱһֻһħԭ
˼
ǲ
ħڷǳҵ״̬ҪĲһ18ΣɻǸ֡
˸ɸѡųԱȷ
ħŤÿһɸħҵĲ裬мÿ֧һСɸѡ̶22ΣħԽӽԭʹøҵŤԽԭͬɸѡͿԱȣɸѡٵķ֧ͿֱͣС
ٴδ󽵵͡
ȴԵĹ£Ҫʮ岽ԭħܵɸѡҲǧΡ
Ȼ
廹Ҫв֪
˵㶫ּӰСʱһֱʮ࣬д˴롣
һѧϰҲ侫лǲѪ˿
ˣ
ٵ԰ɣ
׼صԵʱ򣬾Ϳ˸Ϣһͷ
һ
ԡȺڣ
ڣ
ȸеܾȡ
ڷϢֱӣͬѧм㷨ѾܹУ㷨̫ӣҪļ̫Ӵûʱ䣬հæܼܲ㷨
ʲô㷨ϴֻظ
ڻظҪݷϵͳݿݣѰʵŽ⡣
ȱľȻĶĻ˰졣
һ仰ÿ֡ÿʣ֪ʲô˼ôһͲˣ˵Ķй
˼˺ð죬̽Ի˾䣬˹ܣ
ԡ
~~
ȷԼвյǱȻŪ˻ĺ塣
ڽ
һֱо˹磬Ⱥ󹥿˲ٵ⡢⣬оͼԵתֱ׵ķ룬ϣҵü⺺İ취
硣
һʣʲô֣׼ؼʡ֡ӦĻش
ǰɣǷС֣
ɻؼʡ֡ӶͬĻش𣬶ǻشǡ򡮲ǡ
ˡ
̽˼䣬ķǳȤ
Ǽع
ҲãԶҲã˹ҲãܹܿʹõģгɹֱܴӵĶܿٸıǵһЩѧơ
磬
ѧ˳ɹõŵоһŻõĺϡ١
˵ĸоǣ
ʲôô˭Ҳ˵
ѧɹҲ࣬оһж٣Ȼͨûйϵѧɹеĺ٣оͨ˵޹ء
оɹֱӿģһܿͻõǵС
ȶԼ⺺ܸȤ
·ʮԺ˹ܱȷΪƼչʱ⡮ǷС֡Ҳ࣬ܲ뵽ĿУȷʵǺ˼顣
ڸƼ顣
һ˹سһǺͽ㷨Ŵ㷨йصӢ鼮
ҵоûʱҪ󡣡˵Ը˵ʱ䣬տͿˡ
Ȼ˸á
Ȼ뵽⣬˵˾䣬ڣ׼дķֻǸûдĵľ飬ܲ㡣
û⣬ԾͿԡ
ںˬʵĴӦɻʵȻֻǸΪʲôҪдأѵΪϸôѧ

е£ôģ
ƺǿ£һ䣬ð졣ֻҪܰҼһ㷨Ҿʹ绰ѧѧ죬¼ȡ㡣


077 һϲ
ʲôǴУ
ǴУ
֮ǰоԱڣñĳѧרҵŵʽ¼ȡ
ֱ¼ȡ
ø߿
ֱ¼ȡ
ѧѧҲǹڵĶѧ֮һܽĶǸ߿μһˡ
˶㷨ĳ嶯
ǣˡ
˭ôԽʱͶ¿ˮľѧĿأ
ȻǴźģ㿪ڷ㷨㷨һĸ㿪ɨ˼ۡ
ͷۣ
Щ㷨ʵǸӣ뿴ҪѲʱ䣬Ҫ򻯡϶ǸΰḶ́одһݡ
ԱĹ
˵ĶǱ˵ģ˳ű˵˼·㶮ʱ治дһݣٶҲһЩ
Ȼ
ǰдĳ
⣬˱˵ĳ˼·ҲӰ죬ҲԼƵʱ뵽һЩݾо˵ľ벻ˡ
һ󼢶Ϯ
һƿţĺСȣ𣿹ﻹŲ˺ͷ˯
á
ȳ˶¾˯ȥˡ
ڶƣʱ緹Ѿϣֻϻյһš
ϰ֣緹
ظ֪ˡ
Դһֻ뷽跨ȥʹãǴ绰Ƿţÿײ͵ļʮţõͺ˱ֻȦ󲿷ûֻ뷢Ŷûнշ
ȺЦҡҡͷ
ȳԹ緹Ժ־ӵļս
ԣ
У
ɸѡԺѾкˣҪԵǺԼ
ǧдУǱȽ϶ġ
СʡҵʮһŴˣᵼ³־޴⡣
ԡ޸ģ
ٵԡ޸ģ
СʱԺ󣬳ڳɹתһΡ
˼ħʼ״̬õеĽ
Ҫעתٶȡ
һCPU˲ﵽЧƺǿסˣԺŵõ
ɴɸѡУһnnÿһɸѡУһ㡣
ֱ֣ʮ岽ܻԭħ״̬
һң͵õ˽
û⡣
nnõ˲ֵͬһ36211һ67091
ô٣
ȸеȡ
¶ɸѡģҲû뵽ڶɸѡԱȣȻˢӴݡ
Ҳԡ
ɸѡԱˢ˼ࡢõĲ֣еĲ̭˸ħûҵĲ衣
ָʽġ
ɸѡָĵױøСʮڶǧΪλӣӵԺԲơ
ӵɸѡҲܴﵽǧڼ
š
ʵҲࡣ
ͨõֻܽҪʱһЩǼʮ룬һӡӡʮӡ
СʱΪλĳ̶ȣҲѾ൱˲ġ
繫ħļ㣬ֻóſԣõԵʵڲ̫ˡ
Ƴʣ¾Żˡ
˸Ż
֮ǰΪ˷⣬Ҫʮɫʵϣֻ棬ȷħ
ŻֻҪĶʮɫ
֮Ǽ롣
ħɫͻִиʾ
Ȼ
˸򵥵Ľ档
жʮ߸ո񣬿ħɫұǿհ׵棬ٲתʽʾ
мټһСʾ
ݳʾݣħɫִУȴɣ뿴Ҳಽ衣
ok

ȿŵϵĽ棬Լһħ״̬ҲĴ𰸣һɾ޴ĳɾ͸ӿֳ
ˣ
졢ʮСʱĹɹ
Ǿ

ջɹΰʱ̣װһ±ƻ
ԣ
һϲã
ѸٸĻ˸ͼ͵ˡȺȻ΢Ц˫ֱĬĬǱˮ
ʱ
Ⱥըˣ

ǰȷݻӦɵʱȺ۹ħ⣬ȥҲûн
ҶΪȥˡ
ǰƵԭħٴȺۣûκν
Ⱥ˺ȲϤ
ֿǣؼ⣬ֱӿѯǺܲòģΪǣļֵܻǡ
ڿȷͼƬȺ˶ʱȫסˡ
ܼžףƽħ𣡡
еź䣺ҲţҲţҲš
ѧʿСЦˣ˺ü죬ȫû˼·ʵ̫Ӵˣ
߼ܣĳ
Ǯ磺ҿֱӷͷϵĹӳóħ/ħͼƬ
Ǯ绹淢˼ħͼƬ˳һ仰Ǹæԣĳҽְ֡
žףȻǸ㣡
䣺
С
߼ܣ
죬ͼƬħ룬Ѹټó˽ѽͼȺ
ʱ
Ⱥﰲˡ
׼Ⱥʱ򣬺Ȼһעŷʮˡ
ô磿ȥš
ſվһȺˡ
ǰžͽȥˡ
ս໥Ц˵ŻкҲȥˡ
⻹ʣ
һЩװˣһųȹĸŮˣ´ĺʱ֡
¶΢Ц֣ϵźڿȰɣǡըĿ鸺ܷ
ָԵŮˣλԵҵķ
Խҷ㡣˾䣬ϴЦ
ȵͷʵǵǡ
棬̸̸֮ǰᡣ
ֱ˵۷׷ף˵ʲôĶУ룬ǶĿǶɲõӰ졣
˵ҿЦʵ̸𣿡

ȳ￴ۣŤóλá


078 ֵԸ񶼺ܹ죡
ܷͷõɳпλ
ռڱ߲Сɳϣź濴ܷˣƺ֪ʲô
ɴվԱߡ
ҲûһԱӽˮֱݸ˼ˣڲ輸Աߣڿ˵˰ɣ
ܷӹˮл˵˫ᡣ
ǽĿ鸺ˣ¶ܵĹѡ˵ʲôֻҪӰ쵽Ŀǵɡ
ȻֺǵǩԼѡ֣˵һУĿҲѲϵ
Ǹ
ܷûоϹıʾԵúܳϿң˵ֻǿͷˣΪӰҲӦʾ
ʱҺͷ£Ŀܳ飬Ϊ
ȵǮ⡣ҪǣҲϣٷʲôӰ쵽
ܷȵĿ
Ҳ
Ͼɵľסլ¥Լľסܿǰѧͥãһʾ޿Ȼܾܾôɴ࣬ʵЩϡ
Ȼվ
üͷ΢ȴʣҪΪʲôҪ
˵ߵԱߣܷ˼Ӧõġ⼸ֱ͸ˣ˹šʤУ˵ģ˵ǳϣšըⶼ˵ʲô
翴ȡ
Ⱦȵ죬ʲôû˵ɴ緢ӡ
ƺǵõ˹鶼ˣ⳥϶ֱתˣǮԴ˵壬ӦдһȷǮǸȵ⳥Űȡ
Ǿأ
ܷû˵ʮ־ȡ
Цȵͬѧɣĺ㡣˵ĲӦдȷһ£ֹԺ⡣
ԡԣû⡣ܷæŵͷ
糯ЦЦɴ˸ԱߣʾһӪ
Щ档
֪绹һ档
˵ˡ
նúöˡ
ܷ˵ƽˮϵͳ˵ڡഺϵı֣Ծйά
Ӧ䡣
̸ܿ뵽µ⣬Ȳμӡը
ʵϣȱֳ˵Ҳֻͨѡ֣ĿҲҪѡֱϽĿġѡܱ֡Ŀرѡ֣һЩбֵˡ
磬
һЩμõˣͿܻᱻըĿ롣
ٱ磬ħ
ֺǲμħ񽱺󣬱Ŀģرѡ֣ͨμӵѡ֣ͬϸһΡ
ƽˮϵͳڿ͵ļʺϳڽĿУҲùھúÿ
ഺ͸˵
شٶȿڣĿͲȥô໨ˡ
֮ȣΪȥۣ۶ԡըǳǷ˹棬Ҳ˹Ҳֻۣ˶ԽĿʧȥΡ
ʱõѡ
һ֪ĿȲǵжԵģǰһʱۣҲֻȺͼֺ֮⡣
ȱȵ㡣
˶뿴ƽˮϵͳħԭźڿ̨ͣԽĿкô
˵ԺͿȡ
Ҳȥ
նֻǿţԱ߲죬ͱȵľǡȥȥͨϵӵĻҲ࣬ϰͲȥһΡ
ҡͷ˵ܱǸ벻ҪȥϽĿɡ
Ϊʲô
Щ⡣
ĳ¶ڵѡ֣μӡը˷ܣΪǻǱø
Ǿ󲿷׷ġ
ȸϻһѣٵ̨ըᱻܶ˼סԺ϶Ǹˡ
˫Ӯġ
ֽ̯͵ֻǸѧϸҪս߿ûʱȥ¼Ŀѧϰ⣬ҸҲкܶҪûпʱ䡣벻ȥըѡ֣ʲôô
˵ĺֱס
ҡͷǲںҾ̨Ҳֻһʱģ˶þͻᱻˡ
ܷˡ
ܶеͺ˴ǣʵϣһʱѵάֳãܿ͸һ˲ࡣ
ȲֻǸ˵൱˲
ЩģǵǩԼѡ֣ÿһε̨㣬õƵ롣
Ǯ
ȶȳȤ
磬ֺԥ»˵һε̨õϣֻǳѡ
ֱҡͷ
Ȼ˵ֻǳѣѡҲͷˣȷʵһ̣ǲܵ顣
ɴĻԣ˲ȡͬģʽ˵Ŀ⡢ϵɡԽĿӰ죬ϣܼȵͬģϧֻǲҡͷ
ͬ飿
ɲС鱾ǳģȻҪе
˵ʲôܷסˡ
ܷҡͷ
Ҳɴ಻˵ˡ
УǮҲУ֮ǰ໥ìܣԷҲ˵ģҲ벻ô죬ܲȥʩչ˼ưɣ
ɨһۡ
ԱߵСﶼУѡ֣һ仰˵ĺԶϲʮĹ
ԡ
ԸҲûá
ȺȻ̧ͷһ۶ĻңΪԷ˼϶ϵ㲻ȻʵǵĽĿг𣿱磬Ҫս˹¼Ǿ͹ȥ㡣
ûй
ܷҡͷս¼ƵǵĽĿҪȨңƴĽĿĿ̫Ǽֺš¼ֻ࣬Щɷ֣šѡ֣һҲҪʮ롣
ħšĿϣֺȷʵǲѡ֡
ŵͷ
ʵǹƵԭħǴҶʮΣҲǹ̶ĴңңеĴҺħҲҪʮܻԭеҪʮǰٶȿ϶һЩ
šƴĲֹ٣

̧ͷ˵Ҵսħļ¼Ҫҿ԰ƵŵȨǡ
ս¼
ܷԼĶ䡣
ҲȣΪʲôȻô˵
Ƚ͵ʵһֱսһ¼¼ֻǸʵ̫鷳ˣܰæҺһϵз̣ҾͬǲսƵ
ȻǰҪа
ҡͷ϶˵ȥ¼ĿˣһϸҪѧõĸСһ춼١
ҪսʲôĿʵ
äš
äšף
סĽ׶ԣסҲȷ
Щԥ˵꣬ħùʾһšħ
ǻԭ
ָˢˢˢĶţܿħԭϡ
ظңֻɨɨħ̧ͷָϵĶţħٴοٱԭãǵڶûпħ
˻á
ܷͷȫˣǺȻֽĿСС֡
֣䰡
УֵԸ񶼺ܹ죡
һս˹¼ħֻ֣Ϊ¼̺鷳Ȼһֱûȥ룿


079 ɵ
ܷȵʾ𾪵ͬʱҲ÷ǳ飬ȰһҪǵĽĿը̨ʺ㣡
Ҳòȥ
ȵ⣬һڰȥĳ嶯ȥĿϳɹս¼϶ܻ𡢺ܻ𣬹ϵһ
˶ȵĿϣս˹¼ɹĳ
ʱ򣬽Ŀӿ϶ӭ߳
ȷ˼°ͳ˼Ƭ̣ҡͷˣϸ룬ǲܽȥ¼Ŀʵ̫鷳ˡ
ݺԶҪ٣һ϶ҲҪ졣
аǾͰһ£һ̡һսƵȨǡ
վ˵
ܷͷоһڣ˿ʼȰȥֳȥս¼
ɹá
ǲɹԽĿҲֻкô
ղħäšʾһ֪ˮƽ൱ߣȼֺʵǿ̫ˡ
ֻҡͷǶս¼ƵȤʱҾǣڽĿﲥҲ̨ˡ
ȻǲԸ⣬ҲұˣһҪǽĿ顣
˹¼д˾ҸĹ˾Ǯ̣ҲҪȥʲôֻҪȴͺˡ
ըĿǸѡսƵ԰ʺͿڱͬʱԼҲԻһ롣
ܷͷֻܵͷͬ⡣
ȻһڣܵõƵҲܲǾƼ¼ΪֻһҲܰıڱʿ϶һ
Ƽ¼ɹ
ֲҲ˵䣬ƵŵķãԼĿŹУȱ˵ݵּۻۡ
ǣФȨ
ĿϲսƵùڰȺͽĿϵһ
ĺ̸ǮĹУ˵˼ФȨصķģȲɵĸ߿öۡ

˫ö˴Э顣

̸ЭĹУվԱһֱû˵ֱĿܷͷ뿪㶵Ŀ˿ڣԡ
Ǹղ̸˸ߴﵽʮĴͬ
ǡ
ԺвУվߣһڶ棬ǡ
д˷ܣһǵһβ̸У
˵ȣ𣿡
ˣ

Ⱦȭͷ־˵סһ仰ԶҪ˵У
ֵĿǲ׾巢ʲôܾûƺ壿
ȥưɣ
һĵ׬ǮˣҪӮǮǾһ㣬顢Ŀ飬ȣһ
ԣ
ã
Ůͷ֧֡
Ȳ˵û⣬ǰӮ
Ȼ
顢Ŀ飬СǮ
ؼǴƣ
Ȼȷʵǿһֱϰɡʱ򣬾ͻ᲻Ծʹã仰˵֪˵ơ
ԡ䲻װ
Сʱ
ȿǰһǮǲɵֿ˻
Ǯࡣ
඼һ顢ģһҲٿ飬ǴƾһǮҲǮӮ˾ͻܿġ
˾Ͳˡ
һЩ
Ϊ˹ƣȥлһǮǰһƬհףץһֱҪͺƱ
Ⱦһ仰Ƿţȴչһ˵
Ҳôãû̫ʤģҲû伸ǮЦ⡣
һ
˵ȥԾȻ̫ˡֻĻչʾ£ţѾʼˡ
ԹţʦҲǵģò׷Ÿ٣Ѿ˲ϰˡ
Ҫߣ϶ߡ
ɴһߣȥһɵķΧ綼סûȥ
ſڡ
ȻŤͷ˵ǷǮ컹㡣
ˡ
ֱҡͷһŸǮء˴æԼ̸϶̸ôߣ͵ҲҪġ
ã

Цʵҵأ
һҲġȺ˵ô˵ǮҪġ
ջæҡ֣ҿЦġûǰæҲǸɹ
ЦЦ
˵žһ¥
ſվһƾɵǽƤǻҳ¥ݣ׬ǮԺȷʵӦõķӣԼ˴ѧԺ󣬻ؼҴ϶ˣϰסĺһ㣬ҲǾһТġ
Ҫš
һӰææĳ
硣
ûü˵ײ࣬㱻ײڵأ˫űסƽ⡣
Ȼƺĵط

ָв
͵ķӦæ̧ͷ硣
絥ַűĵطе죬ǲ֪롣
Ц˵ˣǮٺٺ٣ԣˡ
ôſڣ
˵һ䣬ͼæĳȥɳ˶ֻܿܳˣ
⡢⡢⡣
һ¥ܻվǰ
ʲô
ϴЦʵ
ݺݵĶ͵ҽһȣ˼¡
˻~~
ߣ
ȵĲҺ¥
ã
Ǹ߸Ь
Сȴ˶ЬЬСֻǽֺͷеۡ
ҡ
˵ǰȺʱλšаְ֡Ĵ㡣
㣿
Ǯ磿
ϧûƬܾǷˡ
ȷ˷ȺϢ֡ħĻѽ
ΪǱˮˡ
ûȫţҲûвš
Ȼûϵ
ȼĹ
ħˣĹҪƸӵ㷨ĿģɲΪѷˡ
֪ʶǽǮ
Ƴ϶Ҫ֡
Ȼ뷢غ㷨ģֱ·вͨģơ㷨иεĵطǣپտʵõ㷨ҲûרչĹ˾һҪ㷨ܣչʧȥ塣
⣬ǿٱ֡
ߵľ·Ҫһ

ܡ


ΪҪġ
㷨϶ҪãƳͱƽ⣬ʵ̫ˡ
Ǹý濴һЩصĹܣ磬û⣬ħǼͼƬӶе̫ˣƼ׵ͼƬظʹʸһЩ
Ҳܸӡ
ѡķһ㷨
еʱ򣬻ȡмϢ磬ַкšͺŵȣԴ˾㷨ڲһ̶롣
ûʹͱ롣
ûҪõ룬ͱ뵽ָվɹĲĻᡣ
ǲĵط
վҪԼȥ
ȸɴൽƷнվ˰ǧǮķѣվͿԹǧͬʱ
˼򵥵֧ҳ棬תҳ
һܺ
һ
ѡħذװվͷһӵȺ˳ߺһʹã
ʼʮӶû˵
ܿ졣
ƾԹðһ䣬ȷʵѵģʹþշˣǶʮ顣
ž׸˵󣡡
/ٺ٣
ȷ˸ŵ֪ʶѣ⡣ħƽⲻʱ˭ںʮǮ
˵ĺеҾȻ޷̣
̣
̣


080 ŵթƭ
ȺﶼǺˡ
ȷӣǲֵɷѻ룬Ϳʼʹòԡ
ǻȺ﷢˲Ե
ʲô棡
ˣ
ǲ²ۡҿ˰죬Ȼû׹㲻ŪάͼͼƬŪһɣ
ëǮɣ
̫
ǮվҲܲһ֧棬Ȼתҳ棬ûܣо˰쾹Ȼû롭
ĬĬȺϢо౻˺ܶ൶һʵ޷ܣָһ֣/λ硢㡢尢̣ҵվ

²ȷʵ٣ûнͼ⡣
ȷˡ
ܿ졣
Ⱥ۾ͱ˼
ÿ˶ħܹԭħĲ裬п϶ǣһַǳտ㷨ȫµ㷨
̫ˡ
ڶը˳һ˽ʵ˵дģħĺ㷨ɣ
ԡ
ڳĬһСͻȻĳһ䣬뱨ѧѧҺǵ˵һֱ¼ȡ㡣
ллڡ
εĻ˾䣬һûñĸѧ⣬Ҳ㱨רҵ
ڷˣ츳ֻѧ̫խˣӦȥѧרҵһЩ
һûãлл
˼
ѧϸ˵һ£ѧǿѧǼڼо۵ĲŽпѧ
ѧǼ֧ţпѧм
ֻǵȥѧδ͹̶ֻоܳΪһ㷨ʦҵȣȴڿѧͻɹ
֮
ѧѧרҵԼΪʵͻƣδѡ͸һЩ
ʵҲˣѧĿγ̶ְۣҵУѧǼҲְҵУˣǿΪ֪ʶܵƣδչǰܻȽϵһ
ͬʱ
վϵħڿӡ
Ȳûرȥƹ㣬Ϊûͬ˿ħ֣ʹÿ
Ȼ
һ²۾ͳˡ
һȻҪʮǮ
̫ˣ
ܼħԭһûýǮ
ûУǱǸ˲֪ôԭħֻܼԼˣ
ѵã൱м𣿡
˿ħҲֻǿ֣˼󲿷ҲỨʮǮȥһûù
˽似
רҵ׫ˣְһ紫ý˾ˡħʱʶ;ǡƭ
ƽħС
ܣ
ǿǸ⣡
ˡѶʮǮˣͿʼϵãüħ״̬Ҳʲô⡣
ħˣ
ռĽʮͻԭħ
ϸħϸϢҵһǳмֵݡ
ˣȡ
Ȩȡ
ǡĳĳ˾һȡ˶Կģ
ȣ
Ϥ
վ롮ȡ֣ҵ˴йȵı
źڿͣ
ƽˮϵͳ
ħԭƵ
ػֺ¶ħС裡
Ϣһ𣬲жϵȣħȡ
Ǵţ
˷ܺͼץʱдһƪǳ˵ı羪ħⱻйƽ⣡

ֹһ
ʶؼˣеýˣֻͨѧеǼרҵʿȵȡ
ǶϷġ
Ҳ˸ýıд廨ţӽ쿪ʼõԾͿƽħ
ħڿƼ㷨
ڿȣƽ㷨⣡
϶ģ˵ҲʵиɴǣйŸƽϵ֮
ħ㷨ʱ
𾪣źڿͣȻѵǮ
ҹŮǾƵΪһ
̶̵һҹ֮䣬ħͻˡ
ʱ򣬴վȵķѾ򣬻ڲѸУ
Ҳ˺ܶ࡮桯ء
⣬֧վñˡ
ô£
һ·˺ܶı㷨ע׼עⶼڼҵȴû뵽ýע⡣
վ϶Ƿ㡣
ֻܴȥѧѧУſھͷ˲Ծ
ʮߣ
һ߿ȣһָ˵ʲôߺܹͬѧܲܶиɷã
˵˵ħ
ϵħĶ԰ɣ
˵е㷨ܽ⣬ôΪģ

ͣ˵ͷּʸͣԱߵԽԽ࣬г˲ϣϽܽУš

ݣѧ
ĪסάɭǴѧƸõڣһֱѧģ͡صоƽħϵ֮о֮һ
硣
άɭ˱ȣڵǰ׼ͿȺͬ˹޻Ϣĺţйý徹Ȼ˵иźڿͣʵüõƽħ
ϢħĽͼ
ʹãҪȵһվȥѣܵõ롣
թƭ
ŵթƭ⡭Цǣйý徹Ȼˣ
άɭϢҲЦ˳оħоϵ֮Ѿгʮʱˡ
һйд㷨üõʵƽħָıʮоǹʺ
Ȼܡ
ܿ졣
ýע⵽Ϣҵ㡣
иרŹɷôάɭλħ㷨רҡ˵άɭϣ˵õƽħǲܵġ
һ̶̬ħƽٲļҲǸ֡ȻһЩѧ确Ⱥܴۡ򻯼ڼõ˵ǲܵġ
ҵͬ˹ΪǸ͵թƭֶΡ
ܺЦǣйȻýţ˱


081 ϵ֮ƽ
ħ㷨רңõƽħǲܵģ
ֵһ͵թƭֶΣ
թƭƭйý壡
ܿýͳر
˶ǸЦҲǶôشϢǳһЩ԰ҵĸϢѾϰˡ
УϢֻǷ˸С˻ܿͱˡ
йͬ
кܶ˶עš
ý͸ˡ
ͬһý壬ϲѺŷڣҪֻѰõϢĶѡ
ЩϢܿתΪڵı
ͬǡͬ࣬ڹ֮࣬󲿷ʱ䶼š
ʱϱһϢˡ
թƭƭйý壡
թƭ
йý壿
ͬſһ飬ٽϹýıϾͱþȡ
ȫźⱨ
ЩⱨǹĨڣκεĲοԣһƪ˵ĺʵһרҵ˵Ļ
õԲƽħ
оħʮ꣬˼˸ָ㷨޷Ѽ򻯵ɽܵĵز
ѧѧڣоʮ궼޷⣬ܱһйƽ⣿
ǸЦ
ͬȥħװԺʾһҳ
򲻿
˺üζ޷򿪣ʱȷݡ
ܿ졣
ͬͷһţҳķϣ֪ĴۣƭĸսܵɵƲã
˺뵽һ÷ɵĸƭ磬ܵ˷ɳͷĹ¡
ϢŸչȥ˴ĵ
һҹ֮䣬һΪħ磬ֻҪЩ˽ˣ֪Ǵʲô
һµļ㷨
ƽϵ֮
ǣܶ˶ûһƽ⣬𣿡
Īסάɭѧѧڣʮһֱħ㷨Ϊħ㷨רҡ

ͬý屨ֵʱһЩͬˣͬһӰǵıܿ챻ýתء
ʱ
ϵڶˡ
Ҿ˵ܣҲоħ㷨ͷͣһǺǡ
ħǸƭ
ȻһЩý嶼ƭˣǷʱѵͲһ𣿡
ҪǮģ
ǸҳѾ򲻿ˣ϶ǱΡˡ

Ⱦע⵽
á
ֻһЩý巢Ϣúⱨ˵ǡƭӡƵκŶвͬ
û⡣
ľġ
һЩ̳ϣҲ˰ŷϢ壬Ƕǳɹɳֵɹħˡ
ԡ
ʵҪշϡ
ħʹãȻʲôթƭ֮˵Ҳ϶ٺܶࡣ
Ҳ⡣
ûаѹ뷨
ⲻ˽
һЩ͵Ĺ˾ʵҡлͶĽǮоļƷ˭Ҳָѹɣ
Ȳָ׬ʵǮǶԸĿ϶
Ϊֵվͷۡ
վķ޵¼ҳ棬ṩܹǧʵķҪ޸߼ķ껨ѾҪԼ򡢼ʮˡ
ֵ̫ˣ
ħֻǸõԺͲٻ롣
һƷ
磬˹ʮķһ׬رǮҲж롣
ˡˣ
Ϣ
һͷ֪
𷢵ϢЩ⣬ħûҺ뷨
Ҫ㷨
ǡ
㷨ûҪ̫ߣӵҲѣԺҲṫɣ
ԡ
Ȼǳˡ
ʵ
㷨ֻܱһʱ䣬ԶռݣֻҪ㷨ɹƾ˿ƽ⣬ֻǸʱ⡣
ġǹ˾԰µ֧ҳ棬Ҳṩտ˻Լġ
ôã
/ȻˣҪңͰ㷨ܵľУ˻ϢȻ͵Ҹ㷢ӡ
һ˵˺ܶࡣ
ϸ˼£Ҳ˼
ǲ棡
ħôϵŶкܶ࣬϶ӣԼ˾վʱûȥܿǹ˾Ĺ棬ҲΪħǹ˾ʲôϵ

ҳϣϼƷ˳׬Ǯ
ҡҡͷ
Ǹ㷨ܷ˹ȥ
Сʱ͸˸ҳӣ˳һϢ/ɬ˳Ӹ
ȷˡ
޸ʾĳֵӣ󷢸һݰװֽħ1.0汾
ܿ졣
Ͼͳħ°汾

ֻǺ˵˼仰˽˵졢˽˵İæ
ʵϣǺ
׶Ƽ˾ԺӣǴĿģ϶緢˹棬ǹ˾ħкħĽѲ֣ǹ˾վ
ݺܼ򵥡
˫ûǩʽĺЭ飬׶Ҳֻ磬ħͬʱסǹ˾ֶѡ
ħֵҳı䶯Ҳͱ֪ܶˡ
кܶ˶ȥءֵħЧҲ֤һϵ˵
ľġ
ܶȥ֤Ժϵϱ˸ӣɲ඼ʧˡ
һЩӰĻҲվ̬ȡ
һվħЭᣬħħЭֱء
ħЭĻ᳤ıʾȷħЧǻԺıУħȷҺħҪСͬ
ñӹƽ
ǡըĿ飬ĿܷܲɷʱʾըҲԺħУʹħ֤ƽ
ͬʱ
һЩרҡ֮࣬վ˵ħ㷨ĸӣʾħоտ㷨ƽϵ֮İǳ
ǳ䷹ˡ
֮ǰкܶ౨˵ħ壬˸֪ǣħļǷҲǡǷС衱ԼǷ״̬ħ
ڶ磬һشϢˡ
ҿѧԺŶڳϣһħ״̬ģ⣬ħȫõ˽
Ȼֻ֤˼ǧֽ֤ȫȷġ
⣬ģһħ״̬ΪsuperflipSuperflip״̬еÿħλöǶԵģÿ鶼Ƿתġ
֮ǰSuperflip״̬֤С20ַԭϵ֮Ϊһڵ20
ħƽSuperflip״̬õ򻯵Ķʮü㣬оԱֶͿԻԭֱ֤˽ȷԡ
仰˵
ħԺħϵ֮ͬǱƽˡ
־20


082 ϿΣҵ
ʵϡ
ħļ㣬õSuperflip״̬Ļԭ裬ȫ֤ϵ֮
и©
Superflip״̬֪״̬иǰǡ֪ġȫ֤ҵġ
ȷе˵Ҫ֤ħϵְ֮취ʵ֡
һ֤ĳ״̬ҵġ
һ־öٷĳħ״̬ܣһһҪԭС衣
һû֤
ЩоŶϣõڶְ취ѧġȺۡʹóöȫħ״̬ܣܹǿϵ֮
֮ǰΪûкõ㷨ļҲ޷˾˵ļ
ħһоͱ˿ܡ
ڵоŶӣʹõĳǹҿѧԺճʹõģҲ͸ոУϸŲ
ˣǲûлѶʱ䣬Ҳûȥر㷨͸ħ״̬
˵ħ㷨ĸЧ
ʹǰĳϡȺۡԼ״̬ɸѡħе״̬ͳΪ˿ܣӦ˵ܹ
ڵŶҲһ¡
ĸоŶȤϻѾʹóħħĿܣȫ֤ϵ֮
Ȼ
⣬־20
ǹҿѧԺѧר֮һѧģ͹˹з򣬷Ҳ֮һ
վ˵ԺеĻɶʧˡ
ѧ绹ЩħǷܸħ״̬֤õĽǡٲ衯һǿԿ϶ģħƭ֣滹кܾտļ㷨
ʱ
Ƿˡ
Щֻǹţ뱻ӶʮǮѣҲͳʮǮʹá
ħء
ɷܿҵ˺⡣
Ϊ⵽ڽ֧Ǹ鷳飬вٺץͷƤ˸ְ취
ĻᣬǸг
ܿϵȣһЩԴ룬磬Լ棬⣬֧ҲҪһ£Ҫ뺣г϶Ҫһĳɱ
Ȼͬˡ
ֻǷǰܰѺ㷨͸¶ȥûϵй˾æȥƹ㣬⣬ܶһ룬ǲƵ롣
ջʱ̡
ħÿгɾ͡
б+12
ѧ
б+6
ѧѧϰ+500
Цˡ
бһӶ18500ѧϰңһջͺܲˡ
ϵͳ
ϵͳԺС
ȡ
򿪷ȣ5.3%
ǻۣ62
82/104
ѧϰң649
бң25
ɡɡһ׶Ҫѧϰ6000
ǻһ㣿
Ͽݱ仯ڡǻۡһֱף˵Ǹۺжԣôĺ˵
ࣿ
У
ѵǻۿ߿Ϊһ㷨ľҶ㷨ǻ۾Ӧ
Ҳɡ
ϸĥҲ벻͸ɴͲȥ˷ϸҪǻǸ۵ԡ
ۣʲôã
۳1000ǻۣҲܰ⣬øֱЧĻ
ѧϰҲǹؼ
ȿǰ棬ָǰͱ˼¡
ŤͷСʵ
Ʋסһ̾ҡͷ뿴Ļ
ųȻȭͷҲ˺ÿĻߣȼҵúܺãΪһȷţһ
һŤͷɨ۽̨Ƽʦſ׶˵֣㣡
ң

۴Цָ˸ǣ˳Ƽ۾
Ļ
~~
¿Σ
Ƽʦ¿εһ˲䣬ȾѸײڶ֮ƣŽҵſͳ壬˳㺰һ䣬ӣ
Ŷ~
ȣܣվס

ķɱ
ã磬ѧϰ+3
Ȼ
кã

ͬʱħĺ䶯ڼ
ѧǣħļ㷨һϢҲ֮˵ħȣ׫д㷨صģʽ
в˶ʼȴġ
ҵһ㷨ܽħ⣬ҲʹܽƵһϵ⣬㷨ûǳĹ㷺˹ܡݷȣǣ˵ļ㷨Զܻӭġ
èצһЩ޲ֱõ㷨ġ
Ϳʼͷˡ
~~
绰ˡ
绰洫һ䣬֣ʮѧɣҴӽҵĵ绰
ԡʡ
ѧܷʵҵѧУĸѧȡ֪дôˣ
Ͽΰɣ
ȻĻش˵
ʲôϿΣҵϽȥдģЩ˵̫ãϽǸĵҪԡ
ǸͨеУɱרҵʿæͷҲס
ȷ˵绰ЩĪϿǲҵȵļҲǸѧ
ܿ졣
Ͳôˡ
ã֣ʮаɣ׶ѧѧʵҵƣȡ
ʲôϿΣϽȥдİʲôΣ

ǽݴѧУܻѧУϢѧԺ֣ڣҰæһ£ͬѧġ
ϿΣʲôΰҵҪǸ߿ãݴѧˣ
Ͻȥдİ


̶ֻһʱ䣬ߡ˸绰ÿһǲ
ɴȥ˽ҡ
ߵǰĳ˵ͬѧҪϿˣҸż٣á㻹ǻؼȥдİɣ
ҡͷУҵĳɼ̫ˣۡĺѧҪߡ
ϾͰˡ
ԣ
ţϹţУʲô˼ѧУò׳ӣͲϿΣż٣
Ŀˮ絽ϡ
Ͻƽϡ
ѧǰɣ
ã
ҲˣҪż٣


083 ǱиУ
ȶԴĻǺġ
ľоɹı棬ĲܰоɹϵһԺ˭ᵽݳɹʹݳɹܹ뵽֡
Ǵѧıҵ֤顢ʤߵսƷӢ۵Ĺ־
ޣ
ͷ
ҲдģͻпбҡѧϰˣдĿɲǼ򵥵顣
һûо顣
ʮļУдƵıҵģΪѧУҪϸо޸ĵģдʲôˡ
дĿɲǱƼģŰʽǸ⡣
⣬ʲôȥ
ѡЧ޹ؽλɸѡǣ㷨֪ʶͷβȫȥģټڼĽ֤͡ȵȣҪдݾʵ̫ˡ
ֻǹ̵ļܽᣬ˵ǼһЩڵĽҲ
д̫ϸֻд򵥵Ḷֻ́Ҫ˿׾͹ˡ
Ȼ
ֳˡ
ȱдħܼƲһУ㷨ֻǧУ̫࣬ʾЧ޹ؽλɸѡ򵥡
¡
磬֪һֱε߳ͿԸݡɶߵı߳
һ򵥵ļ⡣
ڲҪ߼㣬Ҫ֤;ʹõġɶ
Ч޹ؽλɸѡ϶Чģ˼ħĹܽģܽ˴ⲻˡ
磬ͨɡ֪ЩħûңЩħԭ
Щȷ
ݸȷΪԡɡƶϳд̣ܽᷢˡЧ޹ؽλɸѡҪԴд⡭
ѣ
Ҫ̵ʱ䰡
һڣˡЧ޹ؽλɸѡΪֲʵڲ㣬Ǿֱӽͨˡ
Ȳ±͵ѧȥ
һڣȺ˶ҲûģǹоĶ˹緽оùڵļ󽱣缶Ľ
ʮˣսһ߿򣬲˵󣬵ȥһ㷨ûģοħ𱬵Ĺϵÿ˶֪㷨ġ
⣬ʻ̫
ⲻǿԼҲֻ̫֪֤ܣм϶ǣһЩ֪֪ʶʡȫ
˵Ľʽ
ȣģһһڶʮһʮһһٶʮһ
˵һ㡣
ظһ顣
ȵȣоо
һֱȵ˵ڶϣŻظһ䣬˵ģҳտۣŪˣһּ㷽ʽ˷ͬӡ
Žһͨ
ȸϽǱʼǡ
뿿ԼѹŪף϶Ҫȥѧµ֪ʶеĶ֪ʶѾˡ
Ƶĵط
ƶϳһֺ㷨ȴ޷̡֤
ȸơ
о˹ģڼ㷨쳣Уһȫ˼·Ҫϸ˼ƶϣܼйͨ
ˣ
ֲȰæͣһʮС꣬ԼһѧԺڸ˼·ҪҪˣ
ᣬôˡ

Ĳһɵġ
ҲǺżŸϸҪǷѧϰϡ
İѡΡ
ʮвѧǣһ˳ȥнִԺμӿԣʱе磬ڽſڵĲٳվ˺ܾãȾͷԼЩӦ
Ҫ
һȺ˶ָָ㡪
Ǹʮеȣźڿͣƽˮԣħ
Ȱúһ㰡
İô
˭֪أӦҲɣҲ˵ѧϵ󣬶ѧãһá
⵹ǣʮеġ
һʵǺˡ
ĵɹȥԷͬѧ˵ţ鲻ˣ˵øˡ
ţĺ
ʮеʦԼΪ֮׵Ĺλ˵ʵҲŲģҲۿȥ
иֵʦҪȥš
Ƚ˼׷϶ԷչȥСʦʦǱи۾ѧԣǸƫͷģǶţʦ
ʦˣ
ǹܲܡ
˵ָţ
ֵʦŤͷţٿ˵Żżͷ۾Уȥǳ㣡һеģ
۾ˣǰʦ𣿡
С¡裿
ֵʦԴϬĵʲôˣԼͥڵģһʶûУһоͽ̳ѧ𣿡
ֻעسɼעʣ
ǸӣûʣҲáֵʦƲţһúС˵
б˵ˣ
ͥڵôһͨѵ⣬Ī˵ͦԩģĻᶼûС
˸æԶ룬ʲô
ֵʦ˽ҵţѧν뵽
ţɻסȣղź˵ʲôˣôſҺüۣ
Σ
Ǹʦ
ŶûУҾʲôʱʼԡȵ峺һȫӡ
ţվ£̲ס¶ЦرѵΪˣһ仰˵еŮġ

Կʼˡ
İѡοĿѶȣͰ𲢲һˮƽϣƽԵ⣬һһԾ
ѡ⣬Ѹϡ
ޣѸʹáɡҵ𰸡
֤⡣
Ȱѵõ𰸵ϣ˼ʣĿ˴һСʱʱ䣬һ⡣
Ȼ
ֻʣһˡ
ʱȶһ⣬һСʱʱȥɹһЩġ
ȻûнĽҲдĲˣֻʽ任ûɣһҲûϵٷõһٰϣػǺɵġ
Խ
硢ٻԼλص˳ûƽʱһ⣬ＯĬ
翪˵˾䣬ҹƿһ壬϶ˢˡ
Ҳǣûٻ˵˾䡣
εһ壬ѡûϵҲû㿼
ٻͷμʡİҲ϶ò
绹Ǻܲġ
ƿ˳һƨԱߣҲ첻˵
Ҳûã翪ʵ
ûȿڣץס½ǣúٻĻοûϵʡҲòΡ
ҡͷǣҿĻаɡ
ָ͵ק޺޵ҧʵôҲˣ
ⲻǿǶɥȻ˵ܸܲ߸˵˵ĺðɣ
Ҳԣ
Ǻܲˬ
˵񶼱Σա
̧ͷ߹æ˵ˣ˵ˣܿһپţ

ʱƿţһ̬ǿôҸоʡɰĿԤļ򵥵Ķ࣡
ͬʱ
ٻһץסֱۣűס
Ǹʲô
ſң
Ҫ
һƬҡ
һ˻ȥͬʱĬĬΪֵܣܹҡ˭ҿĺã԰أ
Ҫ͵
һžǲˬѭд˱ţ


084 ʮеѧһ
İѡοԣɼṫֱӰͨѧѧУ
ѧֻ֪ͨûͨ忼ٷ֡پûˡ
Ȳͨˡ
Ҳͨˡ
֣ʮֻͨٻԼȫ̭ˡ
дŲģһֱСĬţ˵Ե
Ůôˣ
Ц˾䡣
ޱŤͷ۵СԳһĨ԰ףһ߶˵ͨˣôɼҲûУһٻ˵һߡ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ǲͨȥʲô˼
̾˿ſϿЩСʵҲñűˮŶӰɣԲͨܰѶˣ
ɫתͷֹһ䣬汿Ů֪
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
ñҡ׬ɣ
Цˡ
Աߵ˵ĶԻգŴ۾ϸȣƺ뿴ǷĲ
۴ŤͷʵôҲۣҪҰࣿ
ȥģ
˿ڸϽתȥ
С䶯˶ȭͷ߬ҿ϶ղȾǹģʵ͵ŤͷȺݺݿһۡ
ߣ
ճˡ
⡣
пҪˡ
ӢAѧϰΧƽʱҪãϰС˵Ķ١
󲿷˶ںĿ飬ѧ͸ץʱͷǵĿԳɼãͻήȥӢBࡣ
Ǻûӡ
ﲻĳɼǰѧҲϣн
硢նˡ
һֱϣٻϸ꼶һı
Ϊѹ
ϴο»ţһٿѵʱͶϰռݣϣɼܸһЩҲȥһЩΡ
ĵġ
ĳɼһֱڿѧαúԣƽʱĲĿУѾв֪ʶ㡣
ҲܴͨĿ׾ܽ
ѧ˵ϵΪСɡİܱ֤Ŀȷʣ
Ӣﲻö˵
ͷ۵ķģҪĳɼ̫ˣֻԷӡ
һֱ
׬Ǯˡ
ħֻǸһԸΪý屨ԭ֪ȴʹ˲
гʮˣħĽ롣
ֱյ֧׳򣬴ʵʹ˴ʵĿ֡
ⲿ뻹Ҫ˰ġ
оһӦ㡮羭Ӫá͸幤̻˰ղ࣬˰ʴʮʮ֮䣬ٳ˰ʣҲİ
⻹ȫ롣
ħĺȨħ޸ģҵҲܻһ϶дʵˡ
ʵϡ
ħںҪȹڻҪһЩΪŷңռʱȹڸϲ٣ȨʶҲҪȹǿܶࡣ
ʱڣеʱ˶޷ѡ
ŷϰˡ
ħںĶǵ5Ԫһϼܾ˴Ĺ
Ҫ鹦ýۡ
ٺħߣ߶¿Ƽ㷨Ȥˣϣһÿ
ܿ졣
ħϼܵӰͳˡ
һӦħЭᣬǺйħЭķӦһǷħʹħжħʼ״̬ҪСñøӹƽ
ħЭỹħصı
磬š
ħšƴ٣֮ǰһɷ֣ѡֻԭħٶ̫죬塢־Ѿп϶ڲ֮
ħЭ涨šħԭС裬趨ֿ϶ᳬʮˡ
äšҲҪ趨
äšѶȱšҪߵĶ࣬ѡֵļٸҪ̫Ļͻкܶѡ֣޷äšĿҲͻСĿڡ
ħЭҲʹչۣϣƶһС衣
ħЭĹ桢͵ϿħЧ
Ҳһ
һҲԺ󣬴ҾͻʶѡΡʹãΪֻҪ֪ħܹáЧܲ͹ˡ
ѧ绹顣
ļרҡѧǣԸһйƽħ
йҿѧԺŶӣгʹ֧֣ɲԸţҲ֧뷨ϽĿѧ֤ſԣ
ħ˵⣡
ħûж⹫㷨ǿֻʹЧûк㷨£ֻʹЧ֤ʲôҲʼоϣͨħƳ㷨
һ㷨޷ñܵԭ
ѧѧĪסάɭڣͲԸħƽħ֮һǰиŽħ㷨רҡ
ž˷塣
ý϶Ѿ˱˵Īסάɭʮħоϲһй
ĪסάɭܵĴܴ
ʼʱ򣬴άɭħȵʵһħ״̬ϣҳħڲ㷨Bug˵㷨
Ҳûҵ
ʵ˼ǧԺ󣬴άɭͷϣӺüû޼¶ԵúǷϡ
˹ɴĵĵ绰ƣôˣоǸ
˹ǸĳԱҲһֱѰϵ֮ʹάɭһоŶӡ
Թˣû⡣
˹˵ƣܰɣһЩЩһӶоɹЩ˺ƽӹֻãʲô£˸µ뷨ƾõŵ
˹ɼǱѡҪôǰŶӽɢҪôĽ֡ҺͱȶˣǵŶӳ꣬Ҫи֣һ򻯸Ƿʹùȸĳħ㡣
йŶӹݣҲֻҪһ죬̵ʱ䣬ܸеħ״̬
άɭĬãճ̾˿
·ͷӦһðɣɡ
ͬʱ
ȳըĿ񳵣ȥ֣Ƽ԰һд¥Ļҡ
͵ս¼黹ǱѧУ֪ˡ
У֯ˡսӡ
硢աˣӳΪ˶ԱѧУרɳǣһս¼ĵط
ܲܳɹ㶼ڸʮ⣡
ͣҪ︺
Ƕ㣡
˵֣̱һ䣬ȣͣȣʮеѧһУ
⡭
Ťͷһۺ棬һŴʮУлšʮУȣֵ͡оô˵أ
ܱŤ
ǲŹѧУĻᰡ
ʮоǸͨУô棬ԴҲѧʣӵ֪ȣʮеʦѧȥ΢ôһ㡣
ðɡ
ȷʵҲá
һͽĿкһ˼˹˾ɳԱ
սϽʼɣ
ϽʼϽ
ʡġ


085 ּįı
ըĿս¼ӣǲֹ˼˹й˾ԱŵĹ֤Ա
⣬һλԹļ֤ˡ
¡ء߶ˣְҵħäšѡ֡
ħäšڶĽħäšʮģħäšڶʮһ
ͬʱšäšһļ¼ʱ5414뽫41ħȫäšԭɹ
߶˶Ⱥܺ棬μӡըĿȴû뵽֤սħäš¼
ںòֵʱصעȵ֣Щֵʵ㲻ħ
ӢĴǿҵĵط
Щϰߣ˼ͷЦҺħ
ΪʲôҪս¼߶˻˼ǣħĺ٣ȻҪսħļ¼ʵЩ
Ϊ
˵ָԴ
߶û׹Щмҿսֳֳ
ըǸսĿˡԡ֣ǿѧĿʵϣĿԴģħıҲơ
սĿΪʣһЩͷҲǿģҲǶԷȽս¼ʧҲܰĿ
϶
Զһѧɵӣ߶˵ĲмŨˡ
ֻǺͿ߶˵˼䣬˽սλãż˹˵˿ˮָ׼
˸okƣʾԼѾ׼ˡ
Ұ
ħäšĿҪľǼӵĻӰѡַӡ
ٵ֣ȴڶͷϣԺ󣬼ʱͻῪʼ
á
߶Żԭõħ߹Աעҡ
ħԺ֤Ҫȥǰħ״̬˵ԣϵóħԭͲ16
16𣿡
Աȡ
ǰħļ¼սȷҷϹͿԿʼˣħ󣬾ͳһεС٣˾ѡãħЭʱûȷõħͻԭǶ١
ҡͷ̫ˣǶʮΡ
ȷ
ԣ
¿߶˾еˡ
ħңüĽ1819һδҺ֤Ӣ˵ǸԼ鷳
ʲô
㲻֪ħġָ֤Ƚ͵
߶˶ʱĿȡ
ħѧһЩۣҪ˵ħ硣
Zhao Yi
ħ磬˵˲֪˲Ϊħħɾ޴Ӱ죬ÿһħߣظħ
߶Ҳ֮һ֧Ԫۡ
һΪѡ
ԭ
ħԽĿս¼̸ҪֻҪȥսͺͷˣ
߶ˡ⡯Ŀİˡ
Ȼˡ
ȵսȫá
һʽսɹĿԶûС
ħְֻҵѡֲתҵǸ⣬äšҪߣܻ˶೤ʱ䣬Ŀͺ˲
߶ʮΣħʾΪ20
ħ
ϸħ棬ͷϱʾԿʼˡ
Աʵȷ𣿡
ȵͷ
߶˱Ա棬ÿһζҪһܰѸɫס
Էõʱ䣬Ҫٺü
ȷԿʼԱһɫĵ壬۾˫֮䡣
ˡ
֣ʱ˲ʱ
ָֻϿħħ״̬ڲϸıš
ٶȲ졣
֪ôȥתΪû۾ҲĻִĶĿÿһ衣
ˣħҲܿ컹ԭˡ
һתħϣܵժֿʱ2032
߶һԼġ
ۡ
û
20࣡
Ŀǰħäš¼2706ԷֱӰѼ¼֮࣬ʵ̫˼ˡ
˵ķӦҲࡣ
Ա֤ˣԶվŵܷȵĳ죬Ƿǳʮζʲô
ԱסȣɼЧ
֤Ҳ˽ͬʱ˵һ׹ص̨ʡ
õӣѾ˷ܵĻ
ȣƼ¼ˣ
а
Ͻָӣ죬ںţ
ȣ
ʮУ
ȣУ
ʮУ
оͷеˡ
һƬȺͻУ߶߹ʵҪҪһΣҸоǲĳɼ
ָäš̲רҵ
磬ʼʱ򣬷ֵʼתħ˷㼸룬ħĶҲ˷㼸롣
ԣһΡ
ԱҲ˵ǾרҵרҵƼ¼ĳɼ̫ˣʲôطûԼĹʧ
ղŵĳɼЧ˰ɣʵ
Чģ
û⡣
Ա͹֤ȷĵͷ
Ⱦ˵ڶΣǿ߶˸ңѡҳ19
һ̽
ȵû⣬¼Ѿƣħ״̬Ͳ⡣
һж׼ãֻԭħ
ˢˢ
οĶ࣡
˫һۻҵĲħͱϣʱͬͣԵõǡ
1309
ֳһƬž
ԱĿɿڴ
߶߹˰һ˵Һһˡ
㴴һޱȾ˵ļ¼ԺĿʧȥ˾壬Ϊû˿ܴļ¼
˿߶˵Ļüͷ΢ţȻоһȻζ
սħäš¼ֻΪ׬бңϵͳƼ¼Ŀܲƽ
ǣ˰ɣ
վ⡣
߶˽סʵ㲻ǻҪսĽ׵äš𣿻׵ġ
ҷˡ
Ϊʲô߶Щ㲻ܴ˵ħäš¼ȥսĽסħäšҲܴ
ڼ̨ע£ȴŸּįİɫ̾˿˵㶼˵ˣҸղŴܴƵļ¼
ҼսĽ׵ļ¼׵ļ¼äšĿļ¼ȫҵ֡ħäšѡô룿ǵְҵ׷ǴƼ¼ȴü¼޷ơ
Ҳô
̫пˣ
ٴγ̾˿ת߳˻ҵĴš


086 Ƽ¼ջ
ӰʧĹսǣ߶Ȼ𾴣Ȳ˵󻰡
ħäšĿǺѵġ
ǶħǳϤرȥʱѵͲäšĿ
Ȳͬ
Ϊһְҵħѡ֣߶һ۾ܿȲְҵħѡ֣ҵңԷħ̫ϤܹäšĿƾȫǿ
˿߶Ҳ
Ҫ˵ƾħܴ¼ȫܵЦˡ
ħɲþ͹ģҪתħäšĿȻҪתšĿ˵ǰһ٣ٻԭҪ˳
Ͳˡ
šĿƴǾ顢١
ħäšļ¼ֱ붼顣
ħĽħԼħʵǻͨģһħĺãħҲ
Էܰħäš¼һ붼ʱ䣬Ľħħäš¼˵ֻǡԸͲԸ⡯ѡ
Է˹¼ʱ򣬻Ŵм¼Ĵ㣬ħäšļ¼󣬶Էȴս
Ϊʲô
߶Ψһ뵽ģҲǶԷԸħְҵѡ֣ʧȥ˴Ƽ¼ϣ
ĺܲпᣡ
߶ҲΪäš¼Ŭְܶҵħѡ֣Կϣļ¼ʲô顣
ΰ󰡣
߶˳羴̾˿ԼϣǾԲġ
д˹¼Ϊѡֿǵ뷨УǾŬȥƼ¼ü¼ԶԼ֡
ϧ

һڡըĿĿ󲥷ȴħäš¼Ƶ
2032
ǹϲսɹħäšĿļ¼ⲻǽ
ڶΡ
1309
ǳ˵ʱ䣡
ȣȣħߣȻҲǸħߣӵбְҵѡָäšˮƽ˵һ
ʮ࣬¼Ժšʱˡ
ǿֳ֤˵ļ¼ȵһսʱõħԭҪСǶʮڶʮţʹõħ˵ҵ״̬
ɼٷְ٣
ħЭħĽ涨ѡֱʹħԺħĻԭûɷ֣Ҹҿ϶Ǹ˵
ļ¼˴ƣšʱ䣬볬÷ǳѣ
ʵ
ĽĿҲħıҲͬʹħȷʼ״̬Ŀڵ18һңҲ׵֡
ħѡУóɼҲֻ15롣
ֺҲǲѡ֮һóɼֻ17ֳ࣬ЩվסˣΪûйΪƣϾҪĿ̭ˡ
ʵֺˮƽħҲǰһٵģѾûڽĿˡ
˵
Ժħ綼ס
ȸıħܳԽäš¼
ֺһ뵽վ棬޶˵һţԷäšˮƽѹԺμʲôħѡ֡ڲУ¡
⻹ô죿
ռֺֻ̨ѡһŹڵ뿪̨ͬѡ֣վһ
ųˡ

ըĿĲһѣħäš¼ֻԭ֮һ
˲ʲôäš¼
ħ֪ĿħЩ˾ͻãоħˣħ¼Ǻ𣿡
ȵһѵģԿ߶˵Ļ
äšĿļ¼ȫҵ֣ħäšѡô죿ǵְҵ׷ǴƼ¼ȴü¼޷ơ
Ҳô̫пˣ
λЩ񣬶ʱĺ䶯˶˾̾ۡ
ţ
ҿɵˣ
ȷʵƼ¼ǲȥƣССħ¼㲻ʲô
ȷʵҲħְҵѡ֡
ңжټ¼ƶټ¼
ħäšѡ֣ӦȥлǾû׷ˡ
ħĳţħıм¼Ƹϣ
ϵۣȾֻЦЦ
Щѵۺ˼ʥˣ˻˱Ⱥ洦ɼ
⡣
ʱ˵Ķﻰ߶Ƽ¼ûģְҵħѡ֣ħļ¼׷󣬾ûбҪȥ¼
ϵͳƼ¼ҲѴɾ͸С
ǲŬġ
⣬Ƽ˹¼ҲֻǸ£һǮĽûСһ¼ܰÿбѾ㹻Ƽͬļ¼ҲѴĿбҡѧϰҡ
ԣˡ
Ƽ¼ջ񡪡
ѧ
б+4
ѧѧϰ+100
Ȼ
ħäšļ¼ܴջ񣬿бҾֻĵ㣬ѧϰҲֻһٸûƽˮϵͳĶࡣ
Ҳеġ
ϵͳϾǺѧϰйأħ˵һ˶ΪäšǣټŻ˶ļһϿɣŻԵĽ
ʵϣħɫ̡ϵ
ħļļ
ѵҪ
һЩĿħҲЩƣŵĿѧҲƴĹѡ֣ΪѡǳѵģͬĿмѵٶȿ϶
ǲϿɵļ


087 Ҳ̫˰ɣ
ڶ磬ѧУ¥ĽϽ̨ߵĲɷá
߻
һΣѧУɷãΪըѡֺּɣ˵˾԰š
ΪħԼħäšƼ˹¼ɷþͱ࣬еĻֺӰʦҲһõĽҡ
ָڰ÷۱дӢ⣬ͺ˵ӢΡ
һж׼Ժ΢ЦʵͬѧԿʼ𣿡
ˡ
Ȱ
һ㡣
һ䣬ʾӰʦʼ㣬ְҵĿ˵ȣ̸̸ļ¼ɣħäš㴴һǳ˵ļ¼˵Ժ޷ơôأ
룬˵Ӧ˵츳ɡ
أ
ûˡ
˵ˡ
һ£Ͻʵʱôģ߶˽ܲɷʱ˵ʵһĽסħļ¼Ϊʲôأ
Ҳħְҵѡ֡
ȵͷ˵Ƽ¼˵û壬Ҿͷˡ
ԺῼƼ¼𣿡׷һ䡣
ҡͷҲı⡣
ЩźͰѻתħϣһЩѧ˵ħĽһ׼ȷԴô
Һȷ׼ȷġ
Ϊʲô
ʼ磬Цû취žͷͼ㷨⡣
ĵͷȷʵҲкܶ㣬˵ħ϶ǣһȫµ㷨͸¶һ𣿡
ȷʵУǺ㷨
̹ϵĵͷϽƵŵΪŲ˼ĿٷչԣҲ׼Ѻ㷨ĵƷ
ʲôʱ򷢱
׽˹ؼϢ
ϸ˼һ£һޣӦǰɣһҪÿϿΣֻǳʱдһ¡
ĵͷ
ɷý
ѧУļʦæʰվһߣϵЦݶЩס
ʮǳͷˡ
ȥֿʱܵ쵼ıнֶܳѧҲǸеǳģǸ֣еĽ˹⡣
ֻĺľʽ˵еĽֻҪѧ
Ȼˡ
˶֪Ƿϻ
ֻҪ߿ƶȴһ죬ʽԶ˵׻Ϊ߿ֻշ¼ȡ翴ѧУĽѧʾҪָꡣ
ô˵ʮлǳ˷ͷӶ˺üΡ
о֣Դȵ̬ȣǶԴ׶һȲɷýԺȡ͡˽ңһ·ϻġ
Ȱѧϰɼ£ҲҪкüһѧУнݴѧ׶ʵѧǶ˳ŵֻҪԸȥֱӷ¼ȡ֪ͨ顣
ԣȻѧϰҲҪġ
֪ˡ
ȺƵĵͷҲЩѧУʵеĿǡ
ʲô
ֹȤԱ֧˶䡣
ˣ
ҡͷҲ뿼רҵɼȥˣѡҲࡣ
Ҳԣ
˵û
ŵͷ

βɷõƬαˡϽšĿС
ȹʾ㷨ģ˹ѧ粻ٵĹעһѧ־ڿվȷġ
ȻǾĶ־
Ҳôڵѧ־ӰޣıܶڴԺȨػܸߣڹӰѧڿרҵļڿϷ
оĵطе硣
ڶȵİܴŪ˼Ҫ裬м㲻ףɴ͹һѲο飬Դкͼޡ΢ַ̡ȵȣǴѧѧص鼮
Щ㹻ˡ
ȺȷЧ޹ؽλɸѡƵûǣ߼ѧ֪ʶ
ڲֻǼؼ衣
ֻҪŪǣѧʽáɡƳ̡
ĺҪѧϰҲҪ
пҪˡ
пԺѧУ¿ͬнͳһ֯ģɼҲѧУʦ࿼˺ܶࡣ
ѧУӿԣѧȻҲӡ
һֱͷˢѧ⣬ϣܿĸһЩĿȷٻȫУһ
ȣأϴ㿼˵壬Ρ˵źȻ
ȵĳɼ̫ˡ
ѧʱܿ뾫ӢA࣬ʮ˾ˣ¿ֱ꼶塣
Ρ
һɣ
翴ȥ񣬶ü߾ԡ

΢Ц˵İɡȳɼʱһȥʦǰҿķֱߣʦæһ£ôҲһ֡
ֱ졣
һ࣬ûסꡯЦ˴Ĵָ
ǵȻˣ
ǣüи㲻֪
ްһۡ
ã󣺺ޣѧϰ+2
ⷴӦٶȣ˾
У
ȿţСһŲм㣿뿼һ
ôˣȷʡ
㡭
£ץĵ㲻ܱҿķָߣҪһѣ
ģ
ͻȻչȥٺЦСϴλǷһأִŮʲôʱ򻹰
һҪ㣬㶼û˵ʲô¡
ˡ
ת˻⣬һֱ˵ȥҼ
ң
Ⱦȵ㲻ǿЦɣ⡭ȻҲǡҲ̫˰ɣ
ʲôأ
һۣС㣬ˡҵѧã֪ѧã㣬Ҳ죬ѧϰ
ʲˣ
ƵҺ˵סˣȿɣ쿼÷ż١
ԥţǣҲ롭
У
˵ĺܼȥ


088 ԭ̫
ȥҾȥ
Ȳ֪ôܾɴ˸̫ȭѾȨ
Ͼͺˡ
߹ȥӣһȥҼңҵĵԸ棬ϷҲУ
Ȳϸۡ
յźҪھܾС䣬ˣҽϸ¡
Ok
ҿ
ûס໰ݺݵָ
Цһֱ̯ʾ̫ãû취ܾ
ԣûԣ
ֵ·Ů㣡
ã
ҼС
ҲֻܶţŵӦúúú͸̸̸
磬ڲϴ裬һ·¡
磬ɵϷ̨ŮԱֱ߶ȹŮҪȥʼۡ
ٱ硭
ȿȣļٵĲҪ
ڶĿԡ
ͷ۵ľģΪûȷĴ𰸣ѡ󣬾ȥġ
÷ֵĿ꣬ĶĿ
巢ӵһ㡣
ĿȫˣһٶʮӦУжٷֻ˵
ѧ
ȶ˵ѧǿˢúԣѧˮƽܿ죬²ϵͳһĿҲ
ˡɡʡҺĳɼһȡ
ҲҪ鹦ٶȡ
ɡʡܰĿһЩĿҲƵķʽó͹̡
Ŀֱӵó𰸣㹻ʱȥ⣬ƽĿԣҲ߿˵ֻʱ˸ࡣ
ЩĿΪʱ㹻Ҳ㹻дϸ֡
οԵѧѶȲߣѵһϣȰһʱ䣬һϣǰСʡ
һʻûƹ
ź
ѧԽԺȵһθеƣлõֵġ
ӣѡһѡʲô
ӣյǸ𣿡
ӡ
粻ϵĶ⣬Ƶ˵һ⣬ҾһСʣѧ130
˵ȣ㿼ô
аɣ
ԥŸ˸ش̫ϣô
ҲûáƵҡͷ֤Ĺ̻еǷȱоʦ϶ҿ֡
148
ɣ
ȶ˿׼̧߹ȥʱ򣬾ע⵽ſվŸˡ
£
̧ͷſ֣£иº˵
ʲô£硣
˵Щн˽ѧһЩŤ

һĿʼҺͺһؼң·иŵĵ꣬ŻźơӷҪȥ˵ʶǮ
˵ȥҽȥ˵ͣҼȥԼ
͵ķӦ粵˵ʲôأûУ
У
ûУ£Ϲ˵
㻹˵ʮ
Ϲ˵
סȵ졣
ֻǺЦĿţ֪˵Ц
ż͹ˣ
ȸ뿪ңŽżв㣬ӣԺٸװÿȥС棡
ûҾв㣡
۶ǷߺޣŤͷ˵ȣϲ
翴һۣ˵֪꼶û֪ġ
м£϶֪ϲˣ
ȥģ
˿ڣӣҿЦҪȻҲȥС棡
㣡
㣡
磬ٿȣЩץĺ~~~~
һۣʲô
ߣ
мһתȴ¶Ц

ڶ죬ۡ
һʱˢ黹õģѧ֪ͨʶ඼֪һЩ֪ʶ벻Ҳ
ѧѧֱӡ
ĿǶաѡֱӸ𰸲ụ̀еⲻǲǻĿҲþǷõ֣дáɡжϣ֪Ƿȷġ
ԸһЩ
ĴҪǷһҪ棬ѧѧȵȣ©һĿͿ϶ԣ˼Ǵġ
Сɡ
ɡЧҲܰ⣬磬֪ҪóĽȻҲ֪Ƿȷõ˽ܰѹһ¡
ȵԭ⣬һҪ֤õ֣Ϊʱ㹻ĳ棬ڲݸֽд̣ȷһҲûУٳдλϡ
Խ
ȸоӵĲ鶼ˬܿ졣
ȻпԵѹܿ߷֣ôûףۿԽʣӢûʲôĵˡ
磬Ӣ
ֻһСʱͽˡ
ԽͿˡ
˳ҵгŽѧ¥¥ĽҴǲɵ¶ЦִŮ汧ǸԹȣȥҵˡ
ԣˣ
ݰݣ
ˣ绰ػ
ƵųһͳֻĹصУŵʱ򻹺СиСѿִ׳
ȣ
Ա͵Ĵһ
Ťͷ·ͣǺܸ߶ˡĺƤǰи꾯٣һɡɵģ
꾯ٳ߹ʵͬѧɣ
ǣ
ȵȷ
ϳ
ϳһ
꾯ٵͷŶ˽ܣĸףͺã˵ǽҪȥҼͣЪǡ

ȺܲԸ˸ڣȰг
û£
־ٵֳгȥƤĺ󳵶ϣЦſȣͬѧϳɣ
ֱĸоֻӲͷƤ˳Ų򳵴⣬еСˣŰ
Ϊ˺ӵлΡ
û뵽
̫ˣ


089 Сںң
ֽ񶫣йƵĴӳ
Ϊһ񾯲죬ƵĸɾǷǳæµģ˵ļˣͷӰǳе飬ʱһڲؼҶ
ƽʱżңŮԺһִģЩΣ˵ŮǰְֵСްĳ֪
˵ŮͬѧָͣϺòһϢ͸ɴ࿪ųУſڽˡ
֪ȡ
˼εӣΪ֣н硯ˣͬͬѧҲԺҲ˵
һʱ䣬ȥ̸ѧУ飬Ҳżᵽȵ֡
񶫰ϳӢ￼Եʱ䣬ʱ֮磬аСʱ
ĵ㿼ꡣ
񶫺Ĵȣ㽻ģ˵ɼôúÿԣ
Ըп˽Ĳ࣬ǰһСʱЩֻô𰸶ϵġ
ҡͷҶ˰
ܿٷ֣
һʮְɡ
첻֪˵ʲôԷǰһСʱ˵140֣
Ҳ̫ܴˡ
񶫸ɴҲ˵ˣó鿴
תͷɨһۣ̲סһ죬ѧ𣿡
ʲô鶼á
̧ͷƤЦʮˣҪ顣࿴֪ܳʶʶⱾѧҴоѧٶ
ѧʲôˣ
磬㡣
񶫶ȵ񣬱Ȼ棬ղſҵʱǺ⣬Щ¡ģ԰ɣ
Ⱥûĵͷ
ⲻϻ
·иϾ˭һ㲻ģ
񶫼УղŻش˵ܿһʮĶʱûб仯գ۵Ƶʶûб仯ƶϳڿԷ⡣
Ҳ϶˵źڿͣϸѧӦòѰɡ
ͷ壬ƶϵá
񶫱Цˡ
ʵҲһѧ
Ҳ
Ц˳Żͷ˵Ҳ˵˵Ҳźڿͣ˵Щʲô
ϸ룬˵ɣ˵ˣȻˣһʮڵ֡
˼
Ȥ˵ɡ
ɣ
˵Եֽʣݸ񶫼дֽϣҿ
ħ
ЦŽӹֽд֡
ȸ߸̧ͷʾԼûпӹдֵֽ˺üΣ̧ͷ񶫵۾ղд
ûش̼˵ԣߣԲԣ϶ߣ
ŵĴֽȷʵߡ
񶫳סˣǳȤʵôµģ
Ҷ˵ˣҶѧ
۾ģ
񶫿ʼʼ˵ȻͻȻͱߣҵ񡢱顭һΡ
á
Ȱֽµ˹ȥЦ˵˸֣˵̰ɣ׽ˡ
ûнӹֽóʼǱֱ˺һµģд֡
Լֽݸȡ
ȶ񶫵۾ɫЦ˵һԣǶ԰ɣǶ
Խ˵Խ϶
һ˼С߶ţѵ˽Ҳйϵĳ·ݣǺĳ·ݡô֪ĳ·ݣ
ɣ
Լ𣿡
Це˵ԣҪ򵥽һ£磬䡢ְҵ֮ࡣ
ã
˵˸̾ӵͬ£ܿ϶ȲʶԷȻײµ֡
һ
һΣ
壡
ôµģ˵˵񶫵ĺı׹
Ⱦһش𣬡Ҷ˵ˣѧ
һΣ
û⣡
硢ԼһߵԱߵʱ򣬾ͿǺ׷ʡ
㵽ôµģ
˵˵
ͬѧ˵˵Ǽͬͬѧǰ԰ɣ
ϵ
Ȳİ֣ѧ֪ʶѧʣϵҲѧᡣ
ƳСЩãʵ֣ڸʲô
磬˰
Ҳ˼׷ʣ³гϳ󶷣ɻ˼ʻҡ
ˡ
š
յĿǰЩ˸ʻϵȣ˵ȣôͽˣΣ𿼸ְɣ
Ļǰ̾ˣһӢͱҸʮ֣
ЩĽҶǴһһѧϰôá
ٺ١
ס
ǰżʻλϵ񶫣źȻӦݺݵĵһۡ
Сӻ˵ƶϵĶԣȻڡ
ң


090 ԡϡ
ż˻˼ҡ
ȽҴۣﲻɵĸп绹ǰ׸
㣡
ûȥмͦ󣬻鷿ͳ̨
Ҳ̫ݳˣ
Ȱɳϣﶼеðˮ֪ĸ׼пһỳ񶫵硣
Ժˡ
񶫽žȥ鷿
д飬ʳϣʼǱá
־ܾˡ
ˣȥתתָŴʵǷɡòһˣȥ԰תת𣿡
˵߳ȼۡ
װû˸վ˵ðɣһȥ磬һɣ
ɻĵͷá
Ҳû
ֱţ¥סȵӣûյź𣿡

һǰߡ
ĸһߵ¥ſڣȺȻͣ˵ˣиҪĵһ¡
ȥɣǡ
ǲס
˵¥ߣͷĺһǣ߰ɣ
ã
׹
Ⱥһ¥ȫû˼
ɳϣŵֻһ䣬̫ˣ¥ʱⶼôܵȥ
ЩǿЦ£Щš
⻹ǵһεһ
ѧУʱΧˣ˵䡢٩䣬˵ҲûʲôܱյĿռ䣬һке㲻Ծ
ȷֻڱԹһ䣬Ҳ̫˰ɣֵſڶңҶ˵˻ȥ
˵ɣ
һм˵ҺҰˡҪҰ֣϶ؼˣ
ô
˵ЦеĿȥ
ƽʱСֿ϶ӹȥֻǵһۡ
Ⱦú˼ƨŲĿһЩչȥСҺȻ㻹Ƿһ£԰ɣ
е㲻ҺӣȻӦɫ߬ȭͷǿӲôҼң
ʲô
˵Ÿ̧߰ͷǰͦͦظ
ⱩƢ
ȳŹսǴɨۣܸɴһֻ§棬һֻ̽Եǰ죬ֻ磬жٶûô졣
㣡
Ͻĸ첲ȼĵģ˾ɳ
ɴ߬֡
ȵϸĻǳУɳЦͣ
ȣȣ
صĿԡ
ȺѸ壬װһʲôûɵӣ̧ͷͿɫ񶫡
ίһ䣬Ůбע߶Ȱ
~~
緢һ˵ʲôأǸղʲôҲûɰ
ȵȻĺ񶫴˸к壬æˣ
š
Ե˸ͷǳĵһۣŮԱҲ˵ʲôɴѵԷڲ輸ϣɳһߣȫලˡ
ˡ
ȾֳĬóֻСϷ
ԱߣԳһŮӣ֣æӰ
ָĻ˵һͨ¹ʡвˣ¿а취𡣡˵űԹʲô¶¿ƣԼİӶû
ʲôͨ¹ʣӲʽ˾䡣
㿴
ָĻϣ·ûأײˣ˾·ߣ˾˵뵽˶Ҳȷ
·ʵ̫խӿݵģ㳵뵽ˣҲþ·
ŷֻչȥĻɨֱۣ˻ȥĻɷŵߵƬԴ屻üȥлػС
޷ݰ
񶫺Ȼȣ㲻ǻѧ𣿡
ţ
Աһģʾ⼸û˵ѣ
˹ȥ
Ļϲ˼˾ʻƵһſÿ˵˵࣬ˣһ·ܵ
뵽˶ɣ
֪
·ʵ̫խˣȥͻȥ˭뵽иڲš
翪ʵ鲻˭ײأ
ҡͷһ̯һ㶼˭δ󣬻ҪжϣǾǰæǲ˵ѡ
˵ſȡ
ȶĻ˼ţȻ˵𣿡
Ҫʲô
˵ŹƵͼƬҵ¼ӵļУɴһһ򿪸ȿǼ˾ߵĹϵͬģиҲܺʶ
УƬ뵽ߵ̥
ʬ棬ƺģƷֲطֱ·ߡ
ȵ°ͣ˼վ˫ֽ汧ǰ˵ࡪ
ֻһ


񶫸ŮԻĿ
ﰵȺڲϣǱı飬Ǹ˵ѡ
С
һıɱ
˰죬һЦ˳ȣǿϿ˰ɣ
ҲЦЦ
ȵһۣо˳ǿ񶫾Աߣһϣƨɵһٺݳ顣
žžž
㲻ϣ
ҡҡͷ͵Ǹ˾˵ʱͫ۽ǲԷǳġ£˵ѣһֱ˵ѡ
Ϊʲôֻ˵֪
һ뵽ˣҲֻһͨ¹ʡǵ·Լ·ߣ廹Ӳݸס⣬Ҳû취жϣֱȵȣβ󡣡
ķӦ̫ˣ϶⡣
ҾǿԲ飬ûл˾ָƻDNA֮࣬ҲйӴأ
ϸ˵һ顣
ɻţ֪Żǲţϸ뻹ֻ˸벦˹ȥ
ȥ̨绰
ĴָУĺһҰֶˡ
ô˵أ
̧ͷ񶫣ֶĲλһơ
ž
ŭͨ죬ȴҷֻܷŭĶȡ
ʹˣ
泩˻ȥ


091 հ׻
Ժˡ
͸Ҳһˡ
ԺԴ»ֻ˵Ⱦʵ̫ˣʱ򣬻һ˳˵ŻＸ벻֡
ѧϰ
ǵѧôѧģ
ѧУÿοԶе֣ѧУ
ȣ˵ϴοԣѧķֻߣѧҲȥʡ￼ˣ
οô
ȺֻЦţҪѧϰϵû˵
ѧ
Ŀеƴ̵˼ѧô߼˼άǿҲȽУҪ׷ԭá츳ݡ
ǡ
Լе츳úѧˢҲܿĲܿ϶ϵͳԭ
û취͡
˶ֻܺӦԡ

Ժȥæʱ򣬼˲һЩ綼СںƵСԹҸ˵ͨ
Ұֻ߶űԹһ䡣
Ⱦһš
Ľãѧϰϴ߶Ҳô㡣
ŵͷ
߹ʱЩƣٴκݺݵһۡ
Ⱦú޹
ʲôҲûɣ
ԩ
񶫵ֻˡ
ߵ̨½ĺֶӣ˵׼Ǹͨ¹ʣϣȡ˵ëмѾͼȶˡ
УǻµϢͷĳиͷ㵽ʮңһ˴ӴС·̽ͷ̽Ե˴⡣
Ǹ˵Ρòͻ˾ܾƣܾĻȴǴ﷽򿪵ġ
Ͳˡ
֤ʵǸ˾ܾܿܲǽͨ¹ʣһıɱ

ȥæˡ
ڽӵ˵绰ԺѸٴ˾Ժչһ߳˼š
ǰһȣǳľȡ
˵ıɱһȥϸ飬Ϊֻһͨ¹ʣ߻Ǹ·ߵûбҪ̫档
û뵽
ıɱ
ѵѧܴƵУ׿˾˵ѣ
벻ס
ʵҲеܾȣáɡ֪˾˵ѣƵƬȰϢȴֿʹáʡлϢ
˾ƺйӴ
ߡ
Ȼֻ򵥵Ϣƶһıɱ㹻ˡ
˵ҲеĦ˹Ǳ̵ţûзϣǸưľ죬ֻһ񶫾Ϳˡ
ϣؼҡ
ȿٽ롮ģʽ
νġģʽǶſݣٸֻƬʾġο顯ҵʺϵĹʽ
󣬾ͿʹáʡƵϸĲ衣
ҲȫŪס
ѧǸǳӵѧƣһԴ飬ҪȫŪҪܳʱ䡣
ϵͳСĿǿ䡢⡯칦ܣѧϰٶȱҲ첻ˣһѧĲο飬Լȥ⡭
һʱ϶
ȻҪѧ֧֣ĵĽȻǺܲģֻʣһؼûиףһ£һЩʱооˡ
ʱĹӢİ׫дϡ
ͷ۵ţɴͷĹ𷢹ʣû㷨
̣
Ϣһ£
𷢹㷨˵Ҫ򵥶ˣǣѧ۵ħ㷨ȣеСѧ⡣
Ȼʮӣʣ㷨
һ
ȫȥ
ϽļЩȵĿ˵㻹ʱ㷨ô죿
Ȼظզˣ
𣺡дôˣ
ĺøж-1
Ȳ˵ˡ
һʱ˾ʡдôеǱŽҵ
ҵд𣿡
ûдꣿûд껹ɱģϽȥдҵ
ģ
ַһϢﻹмʮϹɣæٷ̯£
ѸٻظˣһҪдġ

ʶʲô˵ʲôˣϱ˰С磬ˣĸϹǮһ㷨ǧ塣
ȣȱǮ
ûڻظϢƺѾǷˣʮӣȻ˸Ƭ
һҸߣʲ̬мС֧ţŲĻеֱۡ
ǸĻͷ
ʵʲô
¶ĻˣȤ/
ܸʲô
ʲôҲɲˡرƵģʵõĿհ׻ˡ˵ʵ˵ɣǹ˾ʮ̨һ̨˰ߣСʮǮеˡ
Ȥ
Ļˣܽڵܼ򵥵ķ붼ã͵һѣһôûС
ʵõĿհ׻ˡ
û
ڲûд룬Ҳζ޵Ŀܣϻ˾䣬һ̨Ǯ
۶ѣ飬̸ʲôǮ/
ͣ
εʮ㷨Ȳᣬٰæ㣬˸ɣ/Ц
ĲѪ
թ
Ƿ˵ƬȤϻص㷨ϡ
ݣ
ɽ
ƵĻǴӦ㷨УҲռöپȫԵǷɡ
Ǹ˼


092 ȫУһ
һ
ɫЩڵʱʮоѾѧУ԰˻
ȿʱ࣬ŸսžͿ糯֡
վסˡ
췢黹ĿܻڷӯϵָС
Ҫɣ
ϴЦƺû̫Σգȹ۲˼ӣЩӲļ
뾯裡
ȣ
纰סЩ˷ܵĿڵ㻹ǵİҹҰֻ˵Ǹ˾ˣһĻ
ʲôĻ
ȱ˺ģִϡ
Ҹ˵СһЩǸ˾ߵСǸ𣿡
ס
ãҡͷ
ǡǸ
͵еżϷ飬һۼ߾ǲ飬оŹţߺˣ˾ͰᵽС·ϣ⿪ųһȦ
š
ȫ˵ԺʵҶڰ̲ȤҾ֪һСŮΪʲô̹Ȼ˵̡
̡౩ѪȰǣͥ
ȱ˵ҡͷ
ЩżĽ͵ǡǣΪҰ̾ҴС⡭
Ҹʲô
ȻӦҾǲ£
Ȼ
ϿɵĵͷҪ߹ȥ
һֱţסȣ͵һȣһǵ£
ߣ
ģ
ЦЦ
翴˺ܴס˾ͷûоۣЬ汻ˡ
λпţҿ˶Ь
㲻Ϊڵ˷꣬ҵİȫһǾ컻㡣
ǵݵˣ
确ꡯһ򶶶ͣ
˵궶½ţȵλϣó鱾ʼѧϰ
ϰοʼ
ѧϰղôãÿ˶пԣҲС̸ſԳɼ
пԲͬ¿֯濼ԣѧУɼҲ
ͺˡ
߿ʡѧһ
ĸ߿ɼͳУ֣еıѧʡѧ¼ȡϽʡڶλϽʡὭУ֪ҲʡҲһĲο塣
Ȼ֪һ¡
пԽԺ󣬾ӢͻԳһ࣬뾫Ӣѧֻϻԭİ࣬еĿγ̶ᵥֳ
ѧܲпᡣ
ʵˡ
ѧУĽΪˡܿơѧѧʲؼָ꣬ʮеǲˣЩѧУְʱͱֵһС
ϰжʮӣϰ߽˽վ̨ϣһűϴЦܲ
ﰲ
ÿ˶֪ϰıʲô
οԡ
ʦ˸ͷ˾Ͷǰĳɼнϴڶƽŵм䣬ġ
Ȼϰ࿪ĵɣǵҲΡ
ǣѧУǰǰ࣡
ϰ˵Ķѿ죬һ
˶硣
˷ܵ߬ȭͷ·Ѿ壬һ̾ҪһԾ
һȣܷȫУһҲŽǰʮ
~~
ʱˡ
꼶һ
ȫеʮ
ɼʵ̫ˣ
ϵǿ⣬߶ĩҲȫ˶ʮλûнǰʮɼҲ൱ˣԷӺһЩǰʮϣ
ȣ
Ҳ̫ţ˰ɣ͵һˣ
Ҽǵø߶ĩԣȰŵʮɣְ࿼Ҳ׺Aĩβ
ϴ¿أ
һֱ
´ǲҪ߰ٷ֣ȸ߿ʱø֡
ȫȡ
ŤͷȣС߸ߵдŲģΪһԼͱȡ
һĽͣˣ
ϰ࿴ȵĿҲǳο˰ʱ䣬ѹѹʾⰲ
ڶ⡣
磬ܷ659ֻһ֣ȫʮһΪչ磬ϰ໹˵һ䣬磬οĺܺã˺ٻ
һ㿪Ĳ
߬߶ţͲһ֣Ͳһ֣Ͳһ֡
ϰĳɼ
ܷ־ֻ615ҲȫУλ
ϰر˵˾䣬࿴ġӢ̫ˣѧ149ְ
˫ش
Ϊѧ֣ܿǲôһ㣬ͺĳ˵һ
̣һ֣


093 Ҫ
ϰνֱӷְˡ
ȫУǰʮȥ˾ӢA࣬ʮһһȥ˾ӢB࣬AࡢB඼˲ˡ
ȥ
ȸеοǣΧͬѧû仯޺ʮǿA
ȷְԺ󣬸꼶ѧʦųɼȻǱصἰĶ
ʦǶϵ̸ȡ
ϰ඼סЦݣұΪи硢ٻͦãû뵽ܳȡ
ѧӵĺһЩлᱨ׶ѧˮľѧ
Ȼϰ˵ɼ˺ٻ˭֪˵ȡ
˶ѧ
ٻɼжãͺûйϵˡ
ʦӻҲ˵ˡ
ţ˵ĺģȿ϶û⣬ĳɼһֱߣ˭֪´λ᲻ߣмسܽ֡
һʮҲܳˮľ״ѧˣ
ʦҲŵͷ
һ߿֣ʮѧˮľѧ׶ѧѾʷһ죬Ӧʮʮϣ֣еǰʮ㹻ˮľ״󣬻仰˵Ҳлᡣ
ⷢӺãġ۶ͦãõķֶˣŬһҲлᡣ
ٻɼʮ塭
ͬʱ
ڽùμʮӶŹƶдϡ
һ֣
ķָһЩﻹ΢һ㣬ֻǲһֱȳˣʵھЩ̫ˡ
ȻֻһοԣƺûʲôһǿҵΣС
ȵٶȣ´λл
ʱĳɼûٻһγˣһ֣ҲΨһһΣõȫУһĻᡣ
ڣûˣ
뵽϶ĳɼĶеһĳ嶯
Բ𰡣
ͱĺ󱳣ϵɫǰգǰȥϰ࣬Ҫæĸķ֣һˡ
ҧĿ֨졣
ˡȴչȥС磬˭˭ҿһ㿼һһ𣿡
ɫһ죬ŭĲģ硭ң
ãĿ꣺磬ѧϰ+1
ҲУ
˾䡮硯͸ѧϰң
ǰ
ϸ£趼硯СУ

ȫУһ
ȫеʮ
ɼ൱˲ˡ
ȲûзϣɼҲǺģһֱѧϰŬټϵͳЧòǹ¡
ϻȥԺֺڽ
ÿ顣
дĵĹУ˺ܶ⣬ڶĵĽ
Ҳ㷨ܸȤ
κܲͬ
һܹؼĽ㷨Ƶָ˼ȻĬ
ĳĬ
ͨںȻ˵ˡ
ȵš
дңںȻʵȣ֣԰ɣ
ǰ
ã¸Ҫȥݴѧݽ˳ȥһ֣ʱܸܲϸĽɸѡ
ڣҪȸеܾȡ
ԡ
˵ҷɸѡҵоãɸѡܸӣ㷢ģͨ͸ҲסµףҲд˰ɣ
Ӧû⡣
Ȼش
Ǿͺá㲻⣬ȥ֣͸ҽڼ㷨ϣ桢Ľһ¡
ڣ̫ˣ
ڵ˼дûУǵĳʲôᣬѧͬоһ֪ˣҲûз
Ʒˡ
е㲻˼æ֤Ҫ̫ӭˡҵİ̫ˡʲôҪᣬһ
Ǿллˡ
ȿһͨ뵽ѧԺڣרΪԶ֣Ǹеˡ
ҿۣȻеΡ
ΪģܲڼдɣСңվŶԵӵ
̾˿
߳˷ź˿ˮſɫЩŵ֣أ
һ£Żͷʲôһ
ɨһۣ֪ϰڸʲô
Ǯ
Σʱ֪ҲֻװͿᡣ
߹ȥ򿪹İв﷢ŰԪ󳮣ó˳ƴ˿㶵ǲ˵Ұɣûֽˡ
ֱۡ
ЦŴӶͳпֱӵݸ˹ȥ˵ҵĿҪǮʹȡ㣬ȡܳһǧ鰡
ûнӹȥС߶ţǮǮְֻǮ𣿡
¡ȵѧûգпվȥɣĵķӣ󡣡
ǲϰ򣿡
죬Ц׬ǮˣҲȷʵӦðԺá
еԶ
ƵͰæɣװ޺õģá
ӵȻãҾˣ
ֺǺǵпתͷûס˵˵һߺʲôСȾҪ򷿣ĵĴƽף
ſǮ
У
ҲģǷﰲȫ
ûա
˵ڴϣ̲סɿԼĶ⣬Ū˰졭ʧٿǮ


094 ߵĲ
ԽǼҳᡣ
ѧУѧĳɼܽᣬҲ϶֪ͨҳɼн˲һҪüҳ֪ѧУܺͼҳһ涽ٺӵѧϰ
û
ѧУҳԼֻǺӣֻ˴ѧˣǿǡˡ
ȶϰ֡ȥѧУЩִ
һǲԸ鷳
һҲ治ȥ
δʮļ䣬˼ԳĶ࣬ҲһϣѧУ￴ҳ
ͳɼ޹ء
ȻؼҸû˵ɼҲֻ˵ĲûᵽҳᣬΪϰ֡費֪˵ĶԻԼ̫ˡ
ļҳᣬȥ
ȥ
˵ˣȥȥϰ࣬٣Ǿȥ
ٻһ죿㵥λ°磬٣°һȥ
ҲܣСȳɼôã裬϶Ҫȥһˡ
һأ
ûֻƵɳϣŤͷſڣԼٿǮоһʹ
֡
ͬ߹ȥͳһźƱϣ϶Ǯ˰ɣ
ֲ˼ϴЦԥþã붵ͼǮӲͷƤӹҾˡ
ȥѧˡ
˵žͳˡ
ɳϣֺǺǵĿǮɫȻЩ֣ϸ룬üͷֹһ䣬ⲻ԰
Ǯҵģ
Ҫôȫһ١
ӣ
һ

ѧУ
ӢѧǶЩΪҪҳᣬҳѧУǸоֵֹģǳɼѧҲϣѧУ￴ҳɼ˲ľ͸˵ˡ
һǻѧΡ
ѦƽAʦΪʦ٣ǹһڿΡ
пԺĵһڻѧΣǶԾн⣬Ѧƽص佱ȣȵۿ259֣ѧһٷõ86֣ڰǰҪĽǳһ¿ʱĻѧ˺ܶ֡
ѦƽһֱڽȣĻѧɼ˽⣬ϾǸˮƽһӿʮ壬붼ġ
԰˵ҿ˾ӣȵĻѧָߣҪǣ⣬ˡ
Ҫ
õķֶõ⣬ôҲø߷֣ǶҪѧϰԡⶼһЩ
Ŷ
еû
ǶΡѧϰ䶼оЩľˡ
Ⱥܵ͵
ȾҲ͵Գɼá죬ʦ佱ѧԲͬѧӭ
ԣûá
¿ʱѦƽЩãһʵĴӣţЩ磬˾һ
ţĵĵ⡣
Ѧƽ߳ʱţˮƿݹȥѦʦҿˮƿûһڿο϶˰ɣҸùˡ
лл
ѦƽƺЩӦûкţ˵ӹˮƿ͸Ͻ߿ˡ
ţû⡣
վſڸѦƽעĿ񣬺ðŴЦ߽ҡ
԰
ﲻ˿һĻǶţ˽⣬Ѧƽõʱ䣬϶ͻһٱԹ
ô£
Ҳע⵽ˣСգţʦѦʦǸˣ
ʱ
ΧһȺŤͷ
ţʦվڽ̨Ͽװûµӣȴ߸֧
ҡͷҲ֪
֪
մյȶߣСҾÿ϶⣬ͿԵϣʮŻؼңȥʲôˣûش𣬻˵ʮ㲻˯
Ƶ治ˣҿ飡
С䶯˶͵ػعͷ˵ȥԼˣ϶ǺѦʦԼˡ
һҪԾ͹һһէġ
С
Сͷ
ռԹϴҳɼ˲ˣ˵һ٣ұϰ࣬γɼǰʮˣʲôҲû˵
˵õģֻҪҽʹҳȥ棬ȥ˻ֹҲа
ЦЦ
ֻ£ɨһۡ
βXXXX˻111908:51ת潻310981.12Ԫ
ԴչɨһֱӾסˣȣ㡭
һס졣
~~
ء
̨ϵţŭˣָߺȣʲôգŮûŮ
ȸϽɿ֡
յһۣ˻ȥ
ʵ鱾Ҳûʲôͬѧֵ֮ģţһоͲͷˡ
絽תͷʵôˣ
ǮˣǵϴҼң͡ըǸĿ̸ͬ𣿡
Ҵ˼¼ƵǮղŷǮˡȽ䣬Цİɣ϶ǵģ˰ʮһˡһ򣡡
ҲҪ
ܼҡͷ
տ磬ҲЩĿڵҲҪҪǮʲô
Զ㲻ϴ󸻴һǮջǺܸߵġ
ȾǮҪģУǰ̸ģȻԼ̸ʮǮͲˡֵܣˡ
ҲҪ
ҲҪ
˵ٴδչһ˿ʽᣬɣȣȷżˣʹǳȥ棬ͺ٣ҪȥΣȥߡ磡һҲˣʱ͡
۾һգⲻ
Ůߴߴ˵
š
ֳ°˼ţԼûзԵɡ
⡭
ȷźٵʱ򣬾͵ĺ̲ȼ٣Ůߡ
ӵұ롣
ɳ̲ɹ̫ʱഺŮһһҰæͿɹͣƵҪͶһ䣿˵ˡ
У
ˣ
ʿˮܲԸ˵Щ˵ɣٹƾһڣҿ£æĻһʱ
Ү
̫ˣ
պƻ

μʱѧҳ½ˡ
ǾӢһļҳᣬصѧУĻҳѧҪμӡ
Ǽҳ
ұѧ
ѧǶˡ
ҳǵʱһЩҲûʲôԿԣһ½ϵġ
ĺ硣
Ÿһžͳ˽㣬ȺҳΧԱߣĽ
ϲ̵˵ţǼСȾԾʵӣƽʱ̫ǰѧϰôãȥɣҲûϵӻС
ڰɣãѧϰҲˣ
ԻҪӡ
~~
ԶԶ˼䣬Ƶֱš
ʱһȫ˽·ʵ̫ע⣬ͣ»ͷȥ
Ұôˣ
ҿҳᣡǾȣҲЩϲļٵģҲΰɣ
ϵЦס
߽ңֱ߹߽˵˾䣬磬ں档
ˣǶҿҳ᣿еˡƽʱæûѧУ
ҡͷȣϾߡ


е㷢µ̧ͷָԼʵ壬ң
һ壬ﲻ㣬ȥ˵ҳỹûʼɣ
мӡ
ˣ񶫵Ҫʱ䣬Ҹʦ˵һ¡
һȡ
񶫴Ӱó˱ʼǱԣԺ󲥷һƵŤͷ˵ҿ˵滰Ǽٻ
סˡ
š
ѧУǰҵ˲ǣߵģ˵ģǣ


095 Ӿǲдҵ
񶫵ĵϣŵƵһζԻ¼Ի˫Ǹ񾯺͵˻ƺ
ƺǸʮҵˡ
۾˹˹ĵģش񾯵Ҳ
ġ
ƺǰˣиͬӼµŮѣһǰͻȻҲˡ
ֻһʧٰ
ŮȴڼʧģסСֵͷûҵʧŮӰɻƺɱʧŮ
񾯵İӣһ־ͱ͵¿ơ
¿һСȥ飬˺ܶط˺ܶƼֶΣûҵ˿ʧŮ˼һ
ƺ϶ɣȴûκ֤ݡ
һ߲Ƶһ߸ȽŰ̡
ʧŮĻҲе
֮ǰΪǮƵԭìܣʧŮҲǸŮˣֵ˹ĲƲһ޶ŮʧŮͻɣƺʧŮһͼǮ
񶫵ĽܣȲ˽ˡ
ƺǸ࣬һ֪ˣдѧƾѧʦ˹˹ģ־ӢʿĸоƵϻʧŮƬĺݳôѿôͶˡ
ȫ䡣
ⲻͼǮʲô
ڿƵԺʹáɡõ˽ƺ˵ѡ
ǣǺơ
ƵԭͰ޹أ񶫰ƶǣɲΪһˣæƸûʲôϵһԺи¾͹أ
̫ˣ
ɡҲҪķѾģ֡ѡʣԵ÷ǳ򶨣ֲֳֻǿƵͷǳ٣ҲζŻľҺķѵľ١
رעһ¡9㣡
ķֵϿרעģʽѧСʱˡ
ȿ񶫵񣬶һ֡ǲΪŮң͹ѧϰɫʣǵͷ˵Ҫҿ˵ٻ
ıֺ򶨣Ǵ˿ܿĳ
ʲô˿ͲҪˡ
ŵͷҲôáһȵ
ǰĳıɱ˵ġ
Ȼĳɷ֣磬֮࣬ưҲɷֵģҲİҲһоҵ˹ؼͻƲ˵
ƵĴӳҪоҪӷ֣ŵ֡ԴԶа
Ͳ֪ҪŶ֡
ͻƣʹõǲһġ
񶫻ǲ˼Ŵļ˵㿴Щ
ļам¼
ϸ˿඼˽Ժ󣬷֡ʡʹãõҪϢʧŮ˺ıɱ
ƺ֮һ
ʧŮصڷ
ʡǷ㣬֪ʲôطõ
š
һ飬룬ûһֿܣһˣͻƺһʬ壿
ǰһ
֮ǰֻŻƺôʬ壬ȥʬȫûкı
Ҳпܰ
лл㣡
ͬѧҽѧרҵĺе̾츳
֪Сһ䡣
ʰ˵ԣ߻˵һ䣬ˣʧŮļϻǮ˵Ҫṩ˽⣬ҲȺڷŽĲ²ȷģһֱȥ
ʵжǮ
ǧɣҲȷ˵꼱ææˡ
ȵƽܶࡣ
ǧ飿
˵Ҳˣ
Ȼᵽ˻ҳѾʼˣиʦ̨ϣ˵žӢĿԳɼ
СʵҰʲô
ѯ⡣ȼ򵥽͵ȻҪҼǧѯѡ
ļٵģ
Աֱһ㴵ţƲݸ塯ӡ
ȿҳķ򣬳־˰֣壬˵£ϲ
أ
סȵ졣
ŤͷĨĨ죬㣬ӣڸİѱԺ˵עСĵ㣡
ǣǣϴ󣡡
ƻˡ
类ס죬ٿȴ죬ϾͲдϡ֡
ơ
񶫵һѧУǸϿҳʱǺܸ˵ģôһС
أ
ȵġȵġȵġˣ

ҳѧУͼҳĹͨҪüҳ֪ӵѧϰɼټҳѧУһܺӵѧϰ
ʵϣԸеѧ˵ô
еѧѾˣܹܵҲùܣܲ˵Ҳ͹ܲˣ⣬ѧڴѧУڶٵĿҳҲҪܡ
ҳԼҳ˵ʱȺѧϰɼƽ̨
ʡ
ȿ꼶һܳɼǰʮڼҳ˴ͷ
ǵЦסһֱ˵š
һ졣
һȥ˷ӣ塢̫⣬еλò⣬ǼǮ⡣
ȷѧʱǾһ˵
˺ð죬ͻشһ仰ôôǮҾֻһҪװ޺õģܾסȥ
ڷ˲
ȥҲûʲô壬ʵͨƷһĹ϶йĵ˵Ҳ϶б˵ԭ
ûʱ̫ķӣصͿʼдġ
ĵоˡ
֤̣õĹʽ˵ժ¼ԴȫѾˣʣµľܽᡢŰȵȡ
ȹһʱ䣬ϢʱȺ˵ţԼħйء
ȥһ¡
һħоŶӡλڼǵ尢Уʹ˹ȸĳħħпܣ֤ϵ֮ǡ20
ħǰ㷨ʽм㣬϶Ǹǳشţ̶Էƪġ
ϧ
ʹħɵģɵʱҲ̫һ㡣
ڵŶվԺϵ֮Ѿˡ20ϣǵֻǸ˼㣬ֻΪһСš
Ȼˡ
֧Ŷӵопȡĵط
ħп״̬Լ4.31019η֡
ͷƤ飬ÿһ״ֻ̬򵥵ļӷȫǵļҲǸ֡
ǲõǡȺۡѧͨħͬĶԳԣԼϵʽ֣ճʼ״ֳ̬ɼڸ״̬ϡ
־ͼ򵥶ˡ
ڷоԺ󣬿ѧѧĪסάɭýɷħеĸãͨϵļ㣬ڷǳȷħĽ׼ȷġ
άɭ˵һá
֮ǰѧвħΪֿܵ£ֻҪûйȷе㷨ħĽͿǲ׼ȷġ
ûˡ
άɭҲ̸ħ㷨йͬ˵ħߣȣ׫дйغ㷨ģһǸΰ㷨ţǶԴ˺ڴ
㷨ܽܶ⣬ҲӦõܶ򡣡
άɭֳˡȲ
оŶӵ˽ܲɷãҲͬ˼Ƕڴȵġ
ȿЩơ
Ļ͡ġйϵ˴ߡҵҲͰˡ⣬˴ߣ
һȥѧ顢ɣ߸Щʲôǲҵĸо
ģ
Ӿǲдҵ
𷢹㷨Ϣһ£ӵĹҪ̫ɡ
𷢱˵ʵõĿհ׻ҪȤĶࡣ


096 ŵĺڿ
һĸ㷨оָҪ۵Ķ࣬ȱϢʱ򣬻ʱ俴ڷðæ޸ĵ㷨
⼸㷨ڵûжһ£Ŀһֱûгʱ䡣
⣬ҪǺѿ
ڵ˹緽оѾˮƽоʹõ㷨оأ϶ǣһЩѧ
ΪоߣҪƶܣ϶ûʱȥһдϸ㷨㷨ڴĲʿдġ
⼸㷨ܵУΪǣ̫ӣеļǸ⣬ݲȵȣֻܼ޸ģ޸Ҳǳѡ
˰æҪԭǣ׫д㷨ĲʿѾҵоˡ
Ǻ顣
ʿǸŵʦĿĿǷɺûϵǾ͵ǹ˾򹤵ģɵĺҲѡɲ뿪뿪ˡ
ҿѧԺɲһġ
ȺĿи㷨ݷйأҲǸһЩضϢжͼƬҪʲô
ƺܼ򵥣ȴܲס
磬򵥵ģè͹
è͹̬࣬幹ɶһģƾһݣ޷֡
ݷè͹ʱԸݡƶȡ֣ҲǡĿèжơĿ͹жơԱȣĸƶȸߣͻжĸ
жϵǰᣬǼè͹ݡ
򵥵ġ
ڷ㷨ݷݾ͸Ӷˡ
ȿ˺ð죬ɴȥѧο顯ĸѧ֪ʶʵ̫ѷѧǼ֧ţ㷨Ҫõѧ߿˵ϢϢصġ

ڶȥѧˡ
ֻҪѧʱ䣬Ͳȥ㷨⣬һķѧϰϡ
Ⱥܸеʱ⣬еɵԭҲͿԳɼйأпõʮֻ֣ҪŬŬˮľⲻ
еˡ
֮ǰȶѧϰеǣҪǳɼ̫࣬ˮľѧ¼ȡ̫ߣͨѧ붼ģķѧϰϵѹҲС˺ܶࡣ
Ȼ
ǲеġ
ɷǳŬֿĿĺۣ׼ȷ˵ġѧԼ
۵ĿĿ˵ֱЩѧʵ࣬й̶Ĵ𰸣һЩĿ͵ˣ֮£ĿĻǿЩĿ۷Ҳû취̶𰸵ĿҪĻۺͱУϵͳܰ߼
Ǻεĵط
磬ʫʵĬдÿζΪ۷ֵ㡣
ȻǰѴ󲿷ʱ䣬۵Ŀϣй̶ֲҪļ䣬ЧҪһЩ
ࡣ
ѧҲ̸ɼ߿֮ࡣ
ѧڸеɼȵͬʱҲòʼ˼δˡ
վҧ˵̺˵߿ǲϵ˵ʦʦˣҾԲʦѧ
㿼ʲôʵ
ûãҲȥѧҽոȤĵԺҲǸҽ̨˵ŻЦԺˣҾ͸㿪
Ȼһﶼʼ󣬵˸β֮࣬һȥ
еĿˣ
еĿˣ
һϽҡҡͷ㱨ҽѧԺҽѧơ
Ϊʲôղ⡣
Ⱥ˵ȥԶ㡣
ȥ
ղ磬磬أ
Ӧûῼ»߾صѧУɣ
ĿȷĶࡣ
Ȳɵһۣ¾ǰ˿ɲࡣ
Ϊʲô
պǲ⣬ѧУ۰ɣ
ҴСи롣Ŀͷ˵ĺΰȡ߹Ȼ𾴵ĸоԺһҪҰֵ쵼ϼ



庹ա
ǣұǰѧУԺҲܵϸɲٱξˡҰⱲӹȥˣҺлᡣ
˼ͷ
е
ǣرĹ졣
أȡʵ
ͬʱ
ˮľŵ˵ˣҵĿˮľѧ
ΪпԽǰʮ˶ȿˮľϣˮľ״Ǿ󲿷ָеĴѧ˵Ҫˮľ
ȤʵҪѧʲôרҵ
Բ
˵ĺȷҪ˵ʲôרҵʵϣûϸ˼Ӧûѧذɣѧ֮࡭
ܲȷ
йһϴѧľ֪רҵҪģҪԱרҵȤͺϸСûʲô𣬶ڡҵѹҵѹıѧϰ
˵ѧĺá
Ҫ˵ȤãѰԼѧѧĿϵһ
˼
ǰһʱ俴顢ѧ飬ԼܸȤʹѧϰҲܿĺ棬ĺˣһϸĹ죬Ļ죬xyȾɫ塭
ȵȡ
ֵЩãĵӦúһѧרҵɣҲ֪ΨһİþǴϷҲѧ
׼ʲôѧ
˵ǲ̫ˡҡͷ߿аء
е
ȷ֧ҪѧӦʸԵʲôȥĸСǷֿˣԺ˼ңͻᷢ˵ŮѣǼ˵顣˵űˣȴֻ
е
ΪȻĵͷ
鶯ĿȣҲ֪Ϊʲô죬мĳᡮߡһ
Ťͷ
дŲġ
ȿЩĪʮļ䣬Ҳ޷Ů˵
ôˣ
ɶ

ϣŵࡣ
ѧ½뿪ѧУ
Уţ·һ·гٶȻӿ첻١
Թغȣ㣬ôʲô
ã
Ƶŭһһ̹Ȼ˺ͬѧȵȡ
񶫡
Թת˹ȥ
񶫲˵˰ƺȻͬıǰ޵ĵܵܣװߵʬ壬ڽķصڵˡ
Ѿύˣͻн
ȵͷ
ֻҪƶǣ𲻽Ķνˡ
㲻Ϊ¡񶫼˵æģһʱ䣬ŵϵͳһֱܺڿ͹ڲϵͳû⣬ͨվ⡣
רάȫжలȫ˵˼ҼŵùԼˣȥһ£ҵ©޲ϡ
Ҿ뵽ˣ㲻ǺڿĿвֺãϱҲнá
˵˼ȣԺڿ͵ķʽȥվ磬һ°ȫɫ
˺ü֡
еһ
ƼˣڲҲоģȼڰ񶫡
Ųϵĵͷɫûб仯ʵЩġڿ͡ͷƽˮϵͳģƽʮǰļ䣬˵ӡǶڿ͡
ڳϲǺڿͣ
ҪҪ
ʱӲţҲҪʾԼǡڿ͡


097 ϻ
Ȼصҵĵһ£ڿصϡ
治˽⡣
ԱͺڿͲ˵磬Ҳû̫ϵ
ڿͲһжֻǶֶθȤЩɴֻʹһЩĺڿʧȥЧû취ˡ
Ȳ鿴һЩϣԺڿ͵ֶЩ˽⣬ҲͬԿ϶ϵôҪƾŵվѧϰģûġ
һ¡
֣Ŷվֻһʱ䣬ŵվøֱӵɡô
ȿһ۾֪վҳ༭ֱܱģ϶ûרҵվԱ
վǲҪһϢҪԭʼ޸ġ
Ҳ
Ŀǰڴ󲿷ֵվˣಿšλںվվֻǴһϢƽ̨߿˵ǡӹ̡
վ
У㹻ˡ
ȴģʽpingһַ͵õ˷IPַ
ڵõIPַԺҲ֪ʲôɴ࿪ʼоվԴģʽ鿴ͷվĸĿ¼ļ
ôף
еЩ⣬ûʲôֶΣ͵õվĿ¼ļ
񶫻˵ʲôר˰ȫܡ
ӵרң
װ
˾ŵֱַ˼ļĺ׺ҵ˹Աڡ

ֲ֪ôˣ
ԱھվĴţҪùԱĵ½ID룬Ȼһ׵飬ϵǽ˼ֱȫƭ˵ġ
Ҳ
ʵĺڿܺãҾͶܳΪڿˡ
°˼ȷʵ̫ڿͣҿƺڿƳԼãӦòӡ
ҪƽԱID룬õķʽǽϢء
ֻҪһ·ϢĳסϢٸϢз
ҵ˷
˱ʼд˼·Ϣأƺ򵥣ʵϣЩӵģ˵ǣ֪ʶ
ȻǺġ
С˾ܶˣΪܶ๤ҪԼԵײ롢Ƶȸ棬ٶһ˽⡣
·ɵļǵһΡ
뵽ܼϢػϢȺȻҵ˱ļ飬ڿ͵ǸһֺܿĸоҲϣܳΪһʵĺڿ͡
ΪʲôֻǾ÷ǳ˼

ڲͬ̽һʱĹ·ɽػǣһЩĴ롢ܡ
ȱд;ϣɡʡϵźĿܣҪдԺ󣬿ʱ䷢ֶһˡ
һˣ
ɴϾ˯˹ȥ
ڶ㣬Ⱦ۾þȵģͶ뵽ƴС
Ҫñʹãзݾ㹻ˡ
ڻһСʱƣ̶IPֿкȳ˸¶һֳɾ͸С
ʼ
֪ܲУֻóԿϻݣٿǽô졣
·ɼҲƵġ
Ĺܿɣڷӵſװ˸ͷͷ䵽Կ׿ףݵ˳šţ϶ҪԿ׿ţͷյԿ׾״ͿܸͺšòһѣֱӴ򿪷š
ݵ̫ˣ֪ͷĻ嵲סԿ׿׾͹ˡ
⣬Իָ
֪ͷλã߸ɴ౩ƻ
ȵȡ
ǰǷӵ֪Ҳע˶Կסı

óԺ󣬾ﳵȥѧУѧˣΪ˯Щ㣬Ӣϣһڿεľ
ĺΡ
ÿһ˯ѡӢΣؼû취˵ʲôȵķʵںܸߣȷʵûϵ˯Ҳе֡
ΪΣҲҪӵİ
ɴԱתת
·
·
·
ȵ˶ĳ
ǰ棬ʦǡ·ҲŤعͷȣѡ
Իſ̧ۣͷͿˡٴ·ʶһ䣬ʦû¿Σ
ʱ
ˣ˾ͿɡҡҡͷóһѧͿ
һ
Ȼص˽̨ϣһôҲ˳̧ͷȻҲи˯Ӱ
С
ָȵķ򣬡ǸǸ
ңɻ
ǡ
ɴ߹ȥ߹ȵλã͵һġ
أ
Ͽ˯ȥվУѸղŽⳭʮ飡
µ̧ͷ
ֻ̲ס˯ôͱôң
μ䡣
Ťͷȣô£Ͽ˯ô
ȵ˯
ʲôأ
Ϊ㣡
Ա߼˶ŨŨİɫʡ

ߵɫͨ졣
ȵΪ㰡Ҫ㣬ôʶңʶңͲҰæΪֵ£һֱæһ࡭
У
ԭ
û˼
ΪеʲôأһȺȫȤתͷ
ݺݵһۣ۲мŤͷߣ
ճˡ
ϻ˼ңϵǰ鿴˼ϢϢһļУ˿ͷһЩݣ֪Լɹˡ
·ɼǳЧ
ļϢд󲿷ֶõģҲһЩֱӵϢ磬ĳ˵֤šסַһЩҳӣлź롣
ŵ½һ
ֻ㣿
ҡͷĵô֡û˼
½ʾϢ
һͷ֪磬򿪾Ϳ˼֡
æ𣿡
ȶŪŻһ䣬ǰæźʹŮ죡ϢȻоԡ
û½Ű
š
ʾʺѾص½˲޸롭
ͬʱ
ڵǰѾˣ͵㿪µ½һΡ
ʱֻȻˡ
ֻ½ᵽĺӶʨ𣬡񶫣ˣǰɣʹŮ죬˵ôǲؼң
ԭ
ϻ˵ǸŮ˭
#@


098 ϶̫
Ϊ
ΪһĺڿͣһҪ߼簲ȫʶ
ֵƺЩ׺Ͼ͹ر˵½ţ˳ҵİװļУɾ½ղŵļ¼ļС
С
·ɼļҲšȫɾ
㶨
ԣʲôûɹ˻ҲҲ֤ݡ
ڿʼѡ
ȿʼ濴ļļеݱȽ϶࣬󲿷ֻ޷룬ֻһеϸѡID롯Ϣժ¼
ȫԺ󣬿ĵʮIDݣûżȥŵ¼Ƕ·ɼԴ޸
Ӷ
ļ̫ӣһȥܺʱ䣬ܻҪϢɴһС򣬰Ѽݽз顣
ҳһ顣
ֵ¼IDóһ飬зӦվҲעһ¡
ʣµϢһ顣

ٵһ£ûʲôԺ󣬾ʹ˾վĹԱҳ棬üIDֱȥ½
ʮΣת½ȥˡ
ȻôС뵽ҳԺ󣬿ԼƵվҪĲ֡Լ̶ͼƬ̲ס²
񶫻˵ʲô沦ʽ簲ȫͲôһվϣֻרҵվơϸ춼վʵʵڷɡ
Ȼˡ
Ҳ΢⣬վϢ޸ĵģܶšϢҪϸãпǣܣ϶ڲȥ
ڵڽ꣬ھҳվơάˣʵЩ̫Ϊˡ
Ѿˣøɵʲôأ
ȺȻ뵽񶫸һֽǺԼйصϣؼҾѹ˵ûϽóɨһۡ
ȡ
֤ţxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ƽˣ֣йƴӳ񶫡
ţӥ
ӥ
Ż
ĥһ£ĵͷҾչӥ
֪ôˡ
ҸӥչͼƬɸ򵥵Flashͼд֡ӥվҳŴͼϣ˳ø޸Ȩ롣
Ƕӡ
ϷŸ֣
ȥһ֣˺ü˺ü׶û˼һȻ뵽ʮ
Ҫˣ
ɫ
ɴ˸¼¼˼峪ľ
ĻҪؼҡ
ҹưɣĹǼ١
㾡ҡڣ
˸֪

߶һ𻭸
ұ߶һʺ磨
߶һ𻭲ʺ
ұ߶ٻͣ

ˣ
ȷԼɤʮõĶ࣬ôһ۵˼û˵ζȴһഺɫʡ
һף
Щˣ˳ߺߣ˳ѡӥּ˽ȥ
ҳ
¼ƺõƵϴȥ˸ҹưDJͼƬ
ok
ˣ
õĹرҳͼͷдġ
ġ
Ͻд꣬Ͻ

ͬʱ
ԻĻص˼ң˵Ҫֵҹģ˯϶Ҫھ˯ŴĪˣȥҪַ죬ֻܺͬ½һȻؼȥ˵
ȵ˼ӭ˿籩ꡣ
񶫣ûĵģ˵˵ô£ĸŮأ
Ƶķ˵ʲô
ʲôʲôҿ֤ݡ磬ֿϢԼ˵Ļˣ
񶫹ȥһۣʵЩ£ϸһ£ϻȻҾ˵ôͻȻˣ϶Ǳˣ
ʲôýڣڵλ½ģܺڵ㵥λĺţǹ𣿶ǡϸһϢԼ룬𣿡
Ժ˵ĺ
һòܣϢ϶ġ
ԩ
ӵڴս
Ůǲġ
Ժ񶫾Ͳģһʮͷˣ÷еС˧ƵĴӳ϶Ժܶջû׼ͻĸС㺾ͷʲô
Ҳǽᷢйһ¡
ʼֻͣܵͷˣƵĸɴš
˾
ϵһ˵дǸţŰֽ˰죬ֻдҴˡ֣ΪҲ֪ˡ
񶫶֪ô졣
绰ˡ
Ժ껹֪صģûд񶫽ӵ绰
ֻ洫ֵ߶һ𻭸ұ߶һʺ硭
ʲô
Сţ
һ˵ˣԵЩ˷ܣֶӣվˣƼǸӥ˲𰡡
ӥ
ԣ
Сֻ˵Ǳ߻˵˼ţôãֶһǺü
аӥ˼軹ͦģ֪ʲô˰춼ûҵ
泩ķֻ
Ҳоģưϵľһ棬ҲоģվϢȷ棬һֱǳӣ񼸺óרҵ˲š
ڼվȫԵĹϣҵġŵˡʲô̶ȣҲһֱӾһ˭վ
ʱͻᵽֶӳƼġ
ҲǱ¡
񶫵ĺʮӣͲòܿ籩ϴ

֣оվĹǺڲŵżרҵıƾҵûгȥҹǱ˾УĹš
辯վʱ򣬾ֱҵ˺ڲţֱӸάվ
ǰһʱ䣬ܵ˺ڿ͵Ĺ
İȫԣרŵļ֣ȥվѰ©
Ƕվȫļ飬ҲǶļ顣
ûر⡣
רҵ簲ȫԱΪάվҲ˽һЩڿ͵ֶΣǰһʱվܵҲֻǷ̱һʱ䡣
ֱͷйأûа취ԿģֻȥӲܣ㱻Ҳɲ˶Ӱ졣
࣬·
ҲǸ֤Ļᣬ֪վǰȫģ빥Ҳܡ
ϡ
˯ǰпվʱȫˣҳ쵼ӲͼƬ۸ģһֻӥFlash
ӥ
㿪ͼƬӡ
һ峪ĹųԽԽ꣬ҳ۸ľ˵ƣֱӵڳЦĹ
Ͻ½뵽ҳ棬ҳ޸ĻȥԺ󣬾ͷָ޸Ĳˡ
ҪȨޣ
Ҫ룿
Ƶķʱ޸ĲˣҪĵԴ룬ֱӽɾ޸ġ
̣˹վ󣬾ͻöԷύȫ©©޲Ժ󣬰ȫȻˡ
ȴôɡ
öԷ˰ȫ©Ϳ϶֪ˣĹϻ˸XͺڲŶᶪ
˼žύȥ޸Դ롣
Ҳ֪ڡ
Է϶ǽ˹ҳ棬ô޸ģҳһǶӡ
ԡ룡
ֻҪĸӵĹ룬ԷͲƽˡ


099 ´ûŶ
֣վŴͼ˸ӥFlashȥǸ峪DJ
±֪ܶˡ
֪ĻһЩվʱ䲻ֻһЩϢҲṩʲô񣬺˻ȥ
Źˣϵŵ쵼ǣµɨ¥ݵ趼֪
Ϻܶ˶̸˶ԴֻЦЦ
վаȫرܣֻǺڲûվϷǸȤ峪DJ
ȻûֵֹģǻǸʶ˼
öҲ֪ˡӥ֡
ӥ˭ֶӳƼģһʱ͹վ
ڴȺˣʲôվȫҪ˵ЩµĶƼĶҪרŵ˹ܣӥн϶ô簲ȫҲűˡ
ǲֶ֪ӳţܾͱˣڰ칫ҵĵԵ½ġ
ںڿͶ͸ǲˣָڵȺˣһ㰲ȫԶûС
ڵ˿϶ˡ
Ķ磬ͽ˰칫ң򿪵ҵԴ룬ݿݸ޸ĵͼƬӣΪԼʧĲӰ죬վ̱ʮӡ
Ȼûϵˡ
಻ȥ鿴վ
ûʶǣеĲݵҪһС·豸ʹõ·ѾԶ̶ʮСʱˡ
硣
ڲ쵼ҵ̸վڵ顣
Ļشģ֪ԷôվģֱӰ©ϾͺˣûбҪ汨棬öԷύ©ɣ
Ҳе
ŵվǺڴģ֪©ֱ޲ϣûбҪöԷύ˱©ļ¼ҲǺڲŹСС۵㡣
Ҫǡ
ӥƼˣǺڲƼģ˼ǣŶƼˣһȺ̽ԱƼ˾ȻվڲƼˣһΪûУ
ʹˣ
ľûаȶ̽ϱ
񶫺ƾͲˬˣ鱻ڲѹҲû취
硣
񶫸ȴ˸绰Ǹ˵飬ɹˣѹȥˣе㸴ӣͲϸ˵ˡ
֮ĺܱǸɣҸ˽һǧԪ
Щ⡣
Ϊˡ
˸·ɼ˾ŵվύһ⣬Ѿعվڣһ·ɵİȫĹˡ
õǮûзϡ
ǧǮ㲻ʲôһСʱмְѣһǮûУҲǰţ簲ȫ
еΰ󰡣
ҲûʲôϾǾڲԱûбҪΪվİȫķ̫ʱ;
ǲΰв
񶫵ĽͣЩˬ㲻ںҲѹȥɣ
ã塣ȱʾܾʵǻҰæҪҽȥٽǵվҸͼ
㻹ܽȥЩȡ
ʵΪʲôܣ֪ôȥģ
Ҳ
񶫲缼⣬ֻ֪ѹ飬˼ҵ©Ҳеǳƣ˵ܽȥʱЩڴ˵Ҫǲʱ䣬ԣһ㣬ûϵģأ
Ѿֱȥ֪ӥԼˡ
ʱ˽Ҹ˶ಹ㡭ҧ˵֣ǧ
ллˡ
Цŷ˵绰
ſϣ۾һգһգĶҰֵæʲô
ҿһۣͷյСԱߣƵСܣ
綼֧˶䣬ܡֲըˣ㶼˵صĴչʲô
Ц˵ζҾţ
˵ʲôأҪ
һ죬ϽͷŤ˹ȥһŻعͷᡮߡһûס棬ʲô˵˵¡
ڡѧϰ+3ϲУʻӦüӰѾ
һ
ѧϰң
ִչȥָЦ㡭ٺ٣Ҿ˵
һ͵վһӡ
أ
ȫ඼
ֱֱĵȣ󣬰ڳһҪ˵ӣ˵˵
֪ŻˣÿһΰڳļƣʵϸͲ֣װµӣϵİ˵Ů𡢱𡢱𣬹˵˵

ȵʵҲʲôܣǰһʱ䣬֣ľվڿ͹򵥵˵һ¡
Ҳͷԡ
ڸеСŮ˵ʵ̫˼ˣ˵ټ֡ʱߴߴ𣬸ô޸ĸ˼
ͷ˸ӥͼƬû˼
Ӧûͼ
ѱʮУʱ򣬾վͳ˽
Ȳᡣ
СŮ˵˵ˡ
ǿ֣оվٲҲǹҲŵվǶ϶Ҫи޶ȣºۼ˵ɹ־Ϳˡ
һ鱻ֱӷ񶨺淢ɢ˼ά
ղСħŮ
һ飬ȶǰеһ

Ͼŵࡣ
׼ʱҾͳ˵ԣ򿪾վĹҳ棬½һ·ֽȥˡ
ˣ
˼
һֱŵģһʱֶݣΪ֪վϻָģϸɸѡҵҪݡ
һ½IDµ롣
Ǹ˺üΣ
Ȱԣܿµ½ȥĲŴͼӥĶٷһӣֱͨ¼ƺõDJ
Ĳͬˡ
ͼƬӵ޸ȨޣߵȼֻܴԴ޸ġ
Է֪£Ҫ޸ѡҪôбƽ⣬ѶȻǱȽϸߵģҪôֱ޸ĵײ룬°վϴء
ڶֲǰһͲͬˡ
ǰһֻҪԴ룬ȡݿֱӸǣͿ԰ӥFlashȥߵߵȼ޸ģݿǸǲ˵ģͱʱرʣ޸ԴϴٶԷִ
ΪӪ̷ӳ٣վٻ̱Сʱ
Ȼˡ
ȲܷҪþվ̱ϼСʱǸָ˺š
˽뵽ҳ棬ܿӥԱߣһصĸк⡣
ǳԣһѧѧҲҪ˼ڤܾá
ѧһע
ĿĴ𰸳Բʣ롣رѣλʮ´ûŶ/Ц
˲Ժ󣬽˸ͼ磬æת񶫣̶ֳǷݡ
񶫿ͼЦˡ
ѧ⣿
ô⣡
ֻϢȣɵĺáû⣬İɣ
档
ɨֻϵϢԺͿĻһİϢ
ԡȺİȫϢȣ֪ܵĺڿ͹¼𣿺ĺڿǹΧվһ֡
׼֯һʱͶ¸ѮȤ𣿡
ȤȺxxxxxxxx


100 ҾһΣ
ȫϢ
Ļϵ֣졣
ָӡ̡
ħԺصӷȺ˲þͿȺۣȫϢ֮һ
˶ħЧԼڲܵĺе㷨ܣǺһϳȺѱԹţҳĳֵڣƵʵ̫򵥣Ҹ޷֡
ʱȶ²һ䣬ǶԲ𰡣ûڽȥ
һԲ
ȵ㿪ȫϢϣֻһ̵ĽܣϢȫġ
Ϣȫģ
ҲŰɣ
˼Żǻһ䣬ʲôȺһ¡Žȥ
Ӹѡ
һϢ˺ѺиȺ룬һ仰Ⱥôš
ã
ȵͬ⡣
ȺǡһȺǸ˵ĴȺȽȥԺպˣҪóλá
ѸٸȺɴͽӥϸһͷֱ֣ǰ׺Ⱥƾͱˡӥ
Ⱥǰ׺϶޸ĵģǺȺĹԱֽA硯
ռ˵
²һҡҡͷϸȺϢȺĹ浹Ǻ˼дšȺΪڿͼȺԱԾطɷ桯
ȺԱб֣šҡۣǴӡҶŵAҲмһǡǰ׺
ܿ졣
Ⱥ˵ˡ
һһ񰡣
ģ϶Ǵɣ񣬹ָ㣡
˵~
񶼴һĮ
öð˵
ֻǱˮţһ߷ȺļȺĹļ˼кܶ඼Ǻڿ͡йص֪ʶ˷һЩ򵥵ļ⡢
ϸ˿ûʲôá
ȻûȥйڿͼÿһԱйڿ͵ģй򵥵˽⣬ڿһż͵ְҵˮƽֻʮأˮƽĺڿͶǸˮƽĵרҺͳԱĺڿ֪ʶֶΣҲ϶ͼ֪ʶйأȺνڿͼǼãһЩվͶľȲ
ǡ
վָֻͶľСľǹؼ
Ⱥ컹ڼԵĶǡʮ¼𣬡ٸʺſŪ˺üСʱͿ˾Ÿң˿ˣʮǮأ
ɵҲ򣡡
һأ
Ҹ·أ֪õ̸û̸ѣصϢ룬λƽİ취
û취
ǿиbbsվעܵ½һ˰ɣ
ˣ
˼edu׺̳
ⶼʲô˰ʺţ·ؾΪƽõϢٻһȥ̳վ
ָЩ˶Ժ緢𷴹
ȺȻЩףûֱ˳ȺĬĬرȺҳ棬˸յʾϢ
ˡ
ʼ
ѾдĲ֣ȫдԺһ飬΢һĸһЩС֮࣬ͿԽͶˡ
ѡͶ־Journal of the ACM
ACMָʼЭᣬJournal of the ACMǹʼЭĹٷڿҵӰӻǱȽϸߵġ
Journal of the ACMݣƫ㷨Ӷȡͼۡѧȴ۵ĶҪ졣
Ч޹ؽλɸѡһֹӶȡھ㷨ΪħӰ죬ûзѾܶ˹ע
ҲΪǳʺϷJournal of the ACMʶһJournal of the ACM༭˵ͶԺкܾ岢

ڶϣ֣ÿ˶̸ۡվӥ¼
վһҲˣ޸Ժֻһٴαڣе֪һЩģԺڲֻ
þ簲ȫŵùļ֣ȥ硢վֶӳƼġӥڽվύ⣬޸ġƾ͵ˡ
أ
ڲǿѹ飬˼ǣ֪⣬Ͳϱˡ
ʵڹݡ
֪©ܲϱҵļ־òĽǮֻһ棬ؼ⡣
֪£Ժ˭ﾯæ
ںˡ
վٴαڣڲһζڵģû˼ٳ칫ңһδεĴ绰ʣ𣡡
˸Ͻ
˯ʱ̫٣ЩǲϰľȥͷЩԣ˿񣬶ٶźЦ
иڵͬ£˵վֱˣǡӥأϽȥɣ
һϽȥΰ칫ҡ
ô£
һĻ𶼱ﲻסˣ첻˵ҵ𣿽ôֳˣ
ͷû
Ҳ벻ס
վĹй©Ѿ޸µ룬Ҳֻһ֪ԷôѸٵõģ
԰
Ӧһվڣ
ˣ˵Σ֪ˣӦðԷڶ֪϶޷ˡ
ҡͷ֡
ԭ򣬲ֻվٴαƣҪ飬վٴαԺ󣬾Լﻢ¡
Σ쵼
ŸǿаѹȥΪվٴαƾͷڡͷ
ǿ϶У
һʱ֮䲻֪ôˣǼǿаѹȥ˵ڡͷƼġӥϱ
ǰзգûӡ
涢һһֱ㣬ļҾһ仰ȷʲôԺ󣬶ԷͲٺڽǵվ
֪ؼˡ
ҧͷΣû⣬ֻҪվĹҳڣԷٺڽˣҵǼ֣Ҳʲôû𣿡
ŵͷ
ȷʵ
и֣Լϵҵģ֣ѧϢѧԺڣ֣ѧֻͨıԺУϢѧԺҲ϶ˮƽ
ҵġӥ֪˭һ̽̾ʶʲô֣
϶Ȳ֣ѧĸڣ
һ˵ҾһΣվٱƣǶʲôҲãǶˡ
ڹ涼֪ˣǸҸûͱ𣿡
ѹˣ
˵Ŷеƣӥ˭֪Ϊ˸վ飬ֵھﶪ˴ӣô붼ֵܲá
æ¾״ȥ޸Ĵˡ
Ϊһݿ⸲ͼƬͺˣݿ⸲ǲãͼƬֻ
ô죿
ѵҪѧ⣿
ǵѧ⣬оЩͷƤ飬Ŀͼ˺ڲȺջĽѪҪôȥ֣һʣ
Ա߾Ҳа
ʮҲСѧͬѧ־ѧϰرĺãѧʡμӾأ



101 Ƽ
Ҫˡ
ʮпʡľֻȣţ԰ӣƽʱʱȵֶҪǿ١
ţ̲ʲô԰ο飬Լල⡣
ÿʱţͻǷ⣬ǼġĿһҪ꣬ҲһҪŪס
ҲӰ
ܵʡøһȽ߿ܼ϶ʮ֣ܿٷϵѧ˵ʮԾǷ϶ѧ
ţˡ
űο飬ӡ˼⣬Ѿӵݸȡ
ڽġ
أţüͷԲ
֪
ûһ𣿡
ȵȥѧУϳԵķҳͻˣûע⣬֪ȥʲôˡҲе֣͸ûˡ
ţͷͳȥˡ
ҲתתҲǻذ칫ңʲôطϢˡ
׼ʱ򣬾ɬ˵ҸоҺ׵Ķ࣬ǵ̣衣
确ꡯЦˣ˵գˣţʦӾ
Ҳ֪
̾˿ôѧûһѧðĽ϶ӡ
ǽ飡
Ȳм֮ǰ˵ţʦʲôܵҲ㣬ˣˡ
԰㲻ϣ𣿡ŵ֪˭˵ϣţ̲ҡɼ˽ţʦҲûٱȥϰˡ
˵ϰȸһ䡣
ţʦʮСʱලѧϰϡ
տ磬ŤͷȣƵֱץͷǣ
ҧгݵĵôԽԽˣ
ѽ
˿ڣһļˣ˵ʲô
ǡ
ҵ˷ͻƿڣЦͶϲˣ㿴һһġ򳪸棡
˵
û˵
źӣ
İղЦҪðҰɣ
ȥ
УҲŲҪ
ˣ
ģǸɣ
ȿʼֺǺǵţԽԽԾôԼһ硭ȿȣô뱻ˣ
ŮЦֵʱٴſܽﻹĺţҸղ׬ʮǮ
˶˹ȥ
嵽Աߣ˷ܵ˵и죬֪Ǹʲôſڳ˴ңһ͹ȥʲô¡ǲ£ʲô£
˵¡
ȲЩˡ
һ㶼ں˷ܵ˵Ȼѧ⣡ѧ⣬һ⣬ϸڣǵѧӣһѡ
˵Ұæ͸Ǯ
һھǶʮ
ΪٿЦ˵ʮȻͬˣһǵһôõ飬Ժʮ
סԺ⣬һҲҪ飡һۣ
˵ͳĺƱֵķּ˵ķӦе㲻Ծôˣ
˶һۡ
һ̲סЦɴŶֱ
ҲЦ
һЦŶ㣬Ҫ٣
ٲ
ˣţʦľӣͦѵġ

ϻ˼ҡ
Ѹٽ뵽״̬޸ģ޸ĵĲˣڴһݣڰæ
ںܿظֱͶɡҺͿкˣͻ壬иʽϵСҲûϵ޸ġһ¡
˵껹һ䣬Ҳ༭Ĺ
ļٵģ
Journal of the ACM־༭ôãȻͶиʽƣ
ܾЩԣɴൽϼһ£ҵһλᡯĽܡ
ѩ򡤿ᡣ
ѧʿϢѧʿţѧڣJournal of the ACM־༭
ҪǣŮ༭
57ꣿ
Բš뿨ڣʱѧĴꡯɴҡҡͷԼʵ̫Ӧˡ
Ҫ𾴣
Ҫ룡
æĵ˾վֱֵѹȥˡ
˹ַʾ˴ӡ
ˣ
ٴδ˾վԴģʽϢЩվĹڵļ׺ҳĸĿ¼¡
ҵ˼ļԶǹڡ
е鷳
ԷԹڽأҵھͲˡ
ȴ·ɼ¼жԾվķӺܶ࣬Ϊ·ɡİȫܣϢһ󲿷ֺ׺Ǳصģ뼸ܡ
ҪҰ취
˼ŴˡˡȺĹļд󲿷ݶǻһЩվĽܣҲܴһУ
ϸš
Ŀһʱȷ˸α·ϢĽܣͨԴĿݰʵϢĿĹ
ȻУܸܲϢ
αӵиƹܵݰĿϢٴ͵ҵĵϣ
˼ǰһ
֣
Կ


102 β¶Էٸˣ
ƣǵԵĻܡ
ĵײͻӵиƹܣʵָƹܸҪ룬ֻҪһִָѣԼļȥδʶ𵽵ݣѶȿɾȫһˡ
˼˸IP׺ݰݰĿ͵ϢϣʵIPġܣϢͻᱻǣš
ⲻǸơء
ĿϢûбƣֱӱ͵ط
ܻøȨޣĿиƣ̫ˡ
ⲻǶʱܽġ
Ŀʵָƹܣ˵Ҫ򵥶ˣҲڿĿʽ˵Ҳܼ򵥣Ͷһľ
ľ϶Ҫس򣬲ܱʶľҪģֻҪоͿܱʶ𡣡
ƻǼ򵥣ֻҪ޸ƣʲôȥС
ҡͷ
ľĿĿ϶Ǹƻ˲û壬ǣصķ⡣
ҪľƻԣûӵԻٹܡ
Իٹܣ
ȺȻDOTAϷУиӢ۽ؾʦĴоֱɱԭر޴
ԷòͷЧ
ľִһԵģͲʲô֢⵽ҲûйϵֻһС
ͬʱʵֺܶ๦ܣ
˼ǰһϰ˼·д
һִеĳ򣬴㹻򵥵ĻǶ뵽ĵҲǳףҪͶšִУױŵ㣬ûκˡ
ѵ㡣
ȾõײдײǶ뵽ֵطҲֱӵִһЩײ㹦ܣ
ܿ졣
ɡ͡ʡˡһľܡ
ӹˡ
ȵĿǹƾվҵվĹڣľͶŵŵĵϣҳ¼ϢǸѡ
ʵ̫ˡ
ΪʹõĶһĲϵͳĬʷ¼ļ·ܶ඼һģһģֻҪõײָִиƹܲ͵ָIPĹܾͺˡ
Ϊ˱ڼ䣬Ǿӵײ֣Ѱҵļ·ȥиơ
ȸѵĶࡣ
ҪдͱҪӣľĬϵIPҲҪֱӵĶ˿ڡ
˸ճ
ҪһֱвܹܵľִдϢ
һͶľ
ľվ˳IPأ˲ҵ
ҪƸ򣿡
ԣ
ȺȻҡҡͷĿǾվͲôӡ
򿪼¼
мʮʺš룬½һ鿴һ£ҵ;صȺ飬˸ľĵȺʼ
½ڶ
ΣģȾȵؿţֲٵˡ
һܶʮ

ִҹࡣ
Ծ˵ڴҪһЩͻ¼ҲٻõڣڵҹһЩ
ȴһ㶼ɲľվٴαڣһĿŴվӣϸעûб޸ġ
һֱʮһࡣ
û£˹ں󣬶Էʲôˡ
һͷ½ǳָȺʼ֪ͨʼһǲģ󲿷ֶǹ桢ƭӣһʼȫͬ
ηʼ
Ͻ㿪˿ʼֻһ仰
Ҷµĵ
ĵ
ŷʼĵûжֱӵ㿪ˣĵб򿪣ȷʵһ롣
ʲôˣ
˰Ҳףٽд򿪲ĵﻹһ룬Ƿ˰ɣ
û⡣
Ʊҵڼרҵ뾯񻹲ͼйصĹԼĵˮƽһŵġ
磬ϵķǽһֱ߷ϵɱʱڿ״̬
ֻҪǽɱûʾ͸رȥ⡣
ȸϴ׼ϴ˯ɨ۵ĻԺ󣬷ֳȻյϢ
ô˴ʼˣ
ĵ¼˼Ӽ¼ľĹǣִһξ͸һʷӼ¼
е˼
ʵϣͶľˣȥܲ㣬Щɷ֡
ŶͶŵģҲǳ˼;йصӣֱ򿪾ͷ˹ڡ
ڵĺ׺ԺֻȻĸо
ֲҲ
һ޸ĵļͳ롣
˼¼ID룬ֱӽ˹ҳ棬ӥFlashӣصķ˸ѵİ⡣
رʾҲ١
ĿĴ𰸳Ԧо룬ͣ
Ȼ󡭡
԰
һ˹ڣҵǲסֱվԴǶܳͺˣ
Ⱦȵıд
ס
ѳص˵ݿ⡢ͼƬļУܾǰѹڵӡʺš룬һŵʾ
Ȼ
ʾϢˣ˿϶ǿġ
ǾḻóվƵĳԱվеݿһγ򣬴ŻᷢЩ̫ԡ
ҲҪϸĿ
Ž룬뿴ҲܲףһǷʵ̫٣һţںܹٷʽû˵ʲôݣžЩͷ۵ģƾڲ˵ȥ
β¶Էٸˣ
ȥ˯ˣһֱų⡣
ƼûܸоܲģͶľķʽҵڣֶϾͲһЩ

ըľܻԸߡͶףܸĽĵطкܶ࣬Ҳʹáչǰ
Ҳջˡ


103 ҵ
賿һ㡣
ʵۣһֱǰ˯ѵģôﲻȣϽǰ¡
ҳֱˣ
ӥ
DJ֣
ӥôģоҪˣɫڵˣ˯ȫҲˣϽԴļַݿ޷ǣͲֱ޸ġ
ɴජǵѧ⡣
ϸĿ
ٿ
еİѶȻߵѧ⣬Բһĳġ
Ŀ̫ףͱ˵ǽˣʱʮſڵ
ֻš
һ飡һʱ̫ˣȥǲǲ̫ã
ܲô࣬һҪٽ
ϵʱûнû취ֻǼ˿ûϵǲܿ϶ǲǱ֣˵ǣҲʱ޸ģֻʾأ
ϴ绰ȥ
Ժ˯žֻ𶯱˰죬ǰǸδ֪룬ںͰ˽˵ͬѧ١
١ã
ʱˡ
Ĭ˰죬֪ôڣ˵ô˴㣬ĺܱǸͬѧи£һѧ⣬ٰһ£
̨ƣʵôӰɣǮ
һ٣
С
ȵĻҡͷ춼ʮ㻹˯ˣ⣬Ͽζû񣬵һѧϰҲΪһ죬Ҹ߿ͿĴѧأ
ɣ٣ۣ㲻ͬҾ͹ˡ
ˡ
һ¿۳հ𰡣ڵĽҲǧҡһھ٣
Ҳ̫˰ɣ
һǿŷŭͬ
ûۣܽû뵽Էͬˣǲ̫ţͼ˵ҷţ˵ȷ֧ԪлҰ⡯㷴ڡô죿
ǮѧУſڸҰɣ
Ʒһɣܵ˵ڶصĴǺĴӦ
ĿͼŹȥΪ紫ٶȵĹϵ˺ðųɹ򿪣Ҳ桮ֵٿ顯ѧ⣬ѶȾжôĸߡ
һ
ⲻİ𣿡
ȵؿĿ˼Ⱥٵĸɴҡҡͷ϶йأԣȶ塣Ҳ´٣ͻỨһǧˣ
ԵĵӣͰѴ𰸸˹ȥ
ȵؿϢ
ô죿
ѧļûгĿѶȿ϶ǳĸߣôôأ
Ǻͬ˵һǸѧţȻԼⲻѧԾжôǿ
֤´𰸡
ȷ
˵绰ԺѸپ͸վ
ȫ޸ԺԼĵ⣬ɴȥٽĲţ˸µĵԣ޸˹ڡID롣
ο϶û⣡
ҵĵ⣬˵ĵԲܶ⣡
˯ĺܰȡ
֪ˮƽٸߵĺڿͣҲһֱڵǰܶʱƽ½ڡʺź롣
Ǳ绰ѵġ
ʱ򣬺ڴͬ¾ʹ绰˯ˣǵվֱˣ
ӥ
ȥɣ
ΣŸվ͸оŸ˯ȥ˵վٴαڣ
Ҳ̫˰ɣ
ٴ򿪵Բ鿴ͷͼƬӥFlashȥӻ峪Ψһǡ
ѧ⻻ˣ

Ͼϲˡ
ȵ˷˵ȣǸˣһࡣ˯ԺҸ⡣Ҫٿ飡
õǮͷһ
ˣ顣ĵĴչǸһΣ¿϶йϵԲԣ
飡
οû´βһɡ
ٽ
ȺѺܶʱ䣬ϣûйרŵİѵֻͨ˸ͣ˽Ľ˼·϶Ծа
ţǸӣֹල⣬Щ⣬ȥ͸
ʱر˾⡣
ûڡ
ȴȥķ幫԰·ߺϰԺһȥ˹԰Сķӡ
ӣԥܾöܾһף͸ɴ
ȥ˵һףʮһסլ¥һֻһӴ¥һʮƽףװ޵ĺһ㡣
̫⡣
žȥ˵ڶ
ߵСſڣҿһе㾪ȣڵС
Ҳ
ķ幫԰ͼС¿ŵҵסլĶСƽ׵ĸ߲㣬ҪôϾɵСдƽס¥СȥҲ
ȸн߹ȥ·ǡˡ
񶫡
ŵ绰ǰߣԶԶĳȴ˸к
壬ûϰࣿкʵ
Щȵ߹ֻ棬û˵ѧļҳˣ϶Ҫ˵һ䡣
˺š
ѵһ죬϶ˣͻؼҳ˶ٷ绰ͣڿҲżˣкţ˵һæȥ
ǿķǰű¥һ¥㡢Ļ
ÿһ㡣
ͺһġ
˲Ÿߵſڣ񶫾Ͱѷ˳İɣĹҪＯʽ𣬾͸ɴѷ
ⷿͦã꣬װ޵Ŀ϶û⡣
˵ż˾ͽȥˡ
ڲһϡװȷʵ˵ģǷǳĲֽĸ񣬷Сеɫʣòľ൱ĽҾ߿źµһ豸Ҳ뱸
ȫĻ¼Ҿߡá
Ⱥ⡣
վڴ߿ķ羰ǲ¶ЦݣС轻ͦãˣ
Ͷˣʵ
ȵͷˣѡˣôҲûãͦġ
Ҳ⣬ߵǱߺн̸ۡ
˹˵ˣȣղ趼ڣҲ˵Ǿ£пհѰȫ©д棬ʽϲ̫Ҫ©⡣ѾȥˣһӾͽ
İɣǮٲˣҸ㶢š
Улл塣
ȻЩᡣ
ÿȥһѧ˼Ǯһվֲ˳룬޸վҲʱ䣬͵ÿ첻Ϸˡ
ˣ
վҲ˼Ĵָ˵ǲ֪ĺáھ¶֪ӥĴǰѺڴȺĺûӡ

ƺʹ죬
˵ŶЦͣ⣬ȻǶȣոպÿԼңԵĴӾǡ
ң
C
񶫶̲ס˸֣ɴ۾ݺݵ˿ϵЦݶʱʧ۾Ŀȣ컹û˵ʲô
ˡ
һͼĿ첽뿪
ֵĿ񶫣ȫû㶮ô£ʲô˰ɣæ
յļ⡣
񶫼Ż˼ңԺĵһ仰ǣϽģһҪһ㲻͸ģ
Ҹ˵
СӣȻҪҵķӡЩŵָŴ⣬ûҿǳۼģ
㼱ʲô
ԺЩˣҿǺͦõģѧϰֺã׬ǮŸоð򽱽ҪΪ磬ͦġ
ʲôŶ㲻֪죬ڿ
һӾͼˡ
ôˣ
񶫻û˵ȥݺݵҧ绹̫СˣڲܽѣҲͬ⣡ϽСӿ˱ˡҸ˵ЩСᣬԶ׼ˡ
Ժ겻мһڣ㰡أ
ͬʱ
ڴ˿ˡ
ϵʱ򣬾˶֪վٴαڣĵƢҲû취ס飬ɴϱˡ
һͨ
Ϊͽˣû뵽źٳٲҳ޸Ļ
ô£
ѵĸҳˣ
ڴ涪ˣ
һʲ֪Ϊһѧ⣬ӥȷʵû̫ݣҳ޸˸ţһѶȺܸߵѧ⡣
ȥҲѲĿĿȺûᡣ
ŵ˿ɲóѧ⡣
ְһͨɴڴеˣһҹϵҰ취ѧĿ
칫ͱ
ӣ𣿡
㿴⣬Ҫ쵼񣡡
ֶӣ֣ѧĸ߲
㲻ϸǸĿ˼Ҷ
һСʱԺ
İдĿıӣһϣҲʲô취죬һҪ
ֻܿٴʮſڡ
·ߵš
Ҳ֪ʲôʱϡСꡣ
紵
һͷë꣬Űֲ߹ȥĶŶĸųš

µͣסˡ
ˡ
ǲ֡
ҵˡ


104 ţµĸоĺܲ
һֱȵѧż߳Ҹؽ䣬ʹͳһǮŵݹȥ
ɣ
л
٣´ʲôĿ׼ûۣ
Ǯ׼ߣû뵽סˣ£

ԥ˺ð죬˵˳⻹һ⣬Ҳæɣǰɣʮ飬ʮ𣿡
ϸĿǿѹסеɻ˷ܣ濪ʵ٣֪ʲô𣿡
֪
ҡҡͷʲô˼
ֱӸ˵ɣһ⣬ڰУҲƫѵһࡣ⣬һеѧұ֤ųɾϵҲҪѺܶʱ䣬һ硢һϣ˲𡣡
Ȼأ˼š
ʮǮ
ŵ죬ҡͷ٣Ҫ㣬ȣѶȱϵĻߣڶأѾˣ°㣬϶ǼӰࡣ
ˣˣ˵Ǯɣ
һǧ
͵һۡ
ȻܡҲ˰ɣۿ϶УͰ˰ٰɣ
˰٣ٰҸ㣬ҾǾ죡
Ĳǹ
ŵһ£˵ʲôûŻˣ֪ʶѣԸҪȥұˣҪٸ취ңͲǼӰˡٸۣİٿǮˡ
ð˰ȷʵ̫ߣǸԼţȥ׬İ١
İҲа
ǸͲȥ롣
ǰСʱӲóĽеСֿ˺ü𰸣ӡʵ̫ˡ
ɵȲ죬Ҫתߣ̿ááã˰٣˰٣ͬѧˣ̫ˣ
˵ˣ
Цʵ
˵ˡ
ͷ
ùҿù˼¼Ŀıӣɨһȷһ⣬Ѿ˴𰸡
ʱ䣬ϰаСʱ
ѱʵ˹ȥʵҪҪ㣿
٣ҪȸǮɣ
ͻȻ˵
ɻؿţΪʲôǾ죬ŲƭΪ˱ʾ𰸡ĳ⣬ͳǮ˹ȥ
ӹǮŽ㶵űֽд
ֻдһ֡
Ȼ
ѱӵݸ٣ˡ㣬Ǵ𰸡Ҳ˵ˣһҪϰˡ
˵žͷܿˡ
һʱûӦʱоԼƭˣŭĿűϵĶǸ𰸣
绰
ͬ°æ֤
ܿ졣
ˡ
԰𰸶Եģˡôҵ˰
һ㶼Ц
ȻѧԵˮƽڲŵİ죬Ҳİ⣬Ҳܿһ۾֪𰸡
Сӡ
϶⣡
ˣ
ҪμʡİҲɾأ
˸ǿܽܵɣһ֡ˣˡơ

ȥƽǮ
˶ܿġ
ĵ׬Ǯһ׬İٿ飬ϵ塢ʮ죬׬߰ٿ顣
һʴǮ
ഺĽѧУĽϽһ룬Լһǧ飬ͳԷټƽʱѾĲˡ
Ǯˡ
ǮǿԼ׬ģ͸оǳĸˡ
ȵҲǮٲҪ׬ǮķʽŸ˼
ϧˡ
ˡ
ź
ļ̾˿Ժûôõˣ
˼⡣
ϾӢϰΣżʦΣ󲿷ʱ䣬ѧԼϰǾһо
ǰˡ
ڽݾУҪ磬ͳ˳ȥݣסһԺֱȥμӿԡ
ھʱ䡣
ͬʱ
͵İ칫ֵļʦҲš
ţΪӲμӰǡţһŮˣѧȥݲμӾҪڱסһôҲ°
˵ǰɣ
ʦܲԸĵ˵ͷǶûʲô˵ġ
ʦȷʵЩ̫á
ʦᡢƯʮѧһȥңԶĽݣô붼ܲʺϡ
ţ
õĵѧ
Ȼˡ
׿ţԸ񡢳಻̸Ů˴ȥ̫ԶĵطȷʵЩ˵ȥ
һ㶼ʦȥ
ţ˵ĻȴʵЩϣҽ飬Ѧʦһȥ
ʱ
칫ʦǣ忴ѦƽѦƽһ¾ͺˡ
ңҡ
Ѧƽԥ˺ð죬Ҳû˵ʲôҲ֪ͬ⻹ǲͬ⡣
Ѧƽ̬Щţµĸо
һ¼ŵҹ
˽ʮ꣬ڴͷڼįģֻϷϢҲ֪ô£˼άͱɶɿˡ
ֻϢ˻Ӧ
СʱԺͳɹ˶ţʿ

Ͱһӿͷ
ţ㲻֪ôҲͬ£չҲе̫ˡ
ĸܣŮˡ
ûϵܲˣʲôûзǻͬ£ǰһ
ѦƽĵǺܰοɺķչġ
ţԲһˡ
ѧУֻһ棬Ҳչˣʱ򻹻˸ȥԹһ˲֪չԼæϴ·ʰӡ
һֱڡ
Ѧƽ󶼲֪ô졣
ʱ;ţҲͦãֻǳѽһ㡢Ƣһ㣬վһе㶪档
һҪ
ÿ뵽˿ѦƽͻܱŤһ仰˵ĺãŮ˾˵ӣиƯŮˣڽ϶ӡ
֮ţ
ţ°
ѦƽԥûӦҲ֪ôӦֱӾܾ˺ţ˺ǲҪؼ˵һܡ
ȿȡ
ͬ⣿
ѧУϵУµʳô򷹵Ị֪̇ţĹϵôһŮʦһʦһѧȥݡס

д˾Ϣȫ档ǾˣûбҪעʲôʽˣֱдݾͺá
Ҫд·⣬Ҳдվȫ̫⡣
վҪ·ɼֶΣͷšһľҲţһľҪͶẒ́ľͰȫĹϵͲˡ
վİȫҲǴڵģվĹڼ򵥣ֻƻʽ֣뵽üְ취
ύԺ󣬾ͺûϵˡ
һĿ⡣
ĥǹ
϶û
ҲЩŵģμʡİǵһΣһЩĿͣȫûֻܾĶ࿴ͣʱ֪ĸ˼
ֻҪҵ˼ķá˼άܰסؼ
ڶύıͳھС
Ǻڴĵĵط
ġԼˡύıһᱻ˿ڹվĹ⣬ֱعˡ
Ǻûӡ
֮ǰиڴļ֣Ҳдһݰȫ棬ύҪ;Ӳȫйء
ν֡ûʲôʵԵ飬ύıͲôء
ӥͲͬˡ
ӥƾվ๤嶼֪ӥǸˮƽĺڿͣԡӥȤ˾ͺܶࡣ
ܶ˶ˡӥı棬Ϳ·ɰȫ
ֻü򵥵ļֶΣܵõδܵļ̼Ϣͬ·µļ½ʺŶױȡ
񶫲ֶǵָٲ˵רҵʣͺһ
ǣ仰ϸĿϸƷϵĹ£ӺȻͿˡ
Ҿ˵űˣ
Ϊľʲôġԭ㰡
ȣӥ


105 Сѽ鷳
ĻʱΪȣѾȥݵ·ˡ
ϳʱȾ͸ое֡
Ѧƽ
ôˣ
Ӧţӣѧֻȥסһϣڶ쿼Խͻˡ
ڲţ˸ʦѦƽ
ȡֱչˡĸоֻȥμӾȻʦͬǰӻ㹻Ĵ
˶
ʦ
һһŮ
ѧУﶼ˵ţѦƽġ¡ֻҥ˵˵ѣûȷе֤ݣһӾͲ̫˵ܵɡһ𡯵֤ˡ
һС
ţΨһŮԾǰ档
ȾͺϵĿѦƽеĺԶ׼ģѦƽ󱻿ĺơ
治
ϰ칫˵һ£ûôȥܾͱΪĬˡ
һȺʦףأ
ףʲô
˽磬һףһ߰ţһ𡮳
͵ڶˣ
ѦƽԼʲôûһоͱ
Χʦǻ顣
磬
ϵǿУͨӳ˶õǮ˵ದһٿǮס޷ѣǶõıݡ
һѧʦǮʦҲ˵һ¾ӢBĿγ̡
ǹ龢Ѧƽеơ
ܱŤ
Ǵţҥԣ˸𣬾ͺΪѧУ˶һ
Ϊʲôأ
ǾףңǳЦң
Ѧƽ˼
ͬʱ
Ⱥڳ￴飬Ƕڿ֪ʶ㡣
ԣҲһԤĿǲٵģڳСе֪ʶΧڣͲһˣĿԷΧͰһЩµ֪ʶ㡢ʽ
Щʽƽʱòǹ˳ԺͿֻǽĿʱ򣬲żܹõ
ϾҪˣһЩƽʱò֪ʶ㡢ʽҪȶȥҪ塣
û̫רĵĿ
֪ʶ㡢ʽݣͶٿһ鲻Ӽ䣬Աõʱ
ڳţѦƽ˵ȶ͸¶һЩϢ
Ⱥһֱｻ
м飡
Ұٷ֮ʮȷˣ
֪Ҫעʲôϣ⣡
յ
һŮĻͷǳˡ
Ϣ㱨
յҪȺæעһ£ţѦƽ󵽵׷չʲô̶ȡ
鱨ԱǱʣչʵʱѾˣѦʦţʦȥǰ̨ϧ䷿
ӢAҡ
ֻ̿գɨϢչʾ£䷿
ϧ~~
Χüҡͷ̾Ϣǵһģһ
СʱϢˡ
һȥԷţʦ̡ҺȳͻؾƵˣţʦ˵Ѧʦһߡ
ʱ
ӢA෢һƬ
ڽ̨ϣϺǳգϰβֻѧУﶼ棡
Ŷ~
˷ܵĽӲ˵˾䣬ʦ㲻֪ղ˵ţʦѦʦƲˣ֪ȥʲôˡ
𣡡
۾һʵȻأ
û˰ͷչһ
úû˼ǳһţʦѦʦôǶϹʲô飡úϰҷ˭ͷӶͰŵӡӣ̨ϰ
չ¶ʦϺɨ̨µѧһ͵͵ֻϢ
μ䡣
ղŸóֶֻϢ
һҿˣҿˣţţţʦѦʦˣһȥţʦķ䣡
Ӻ
ڶû˼ȱˮͳˣѦʦԼˡ
~~~
ղŸշֻͷͬѧչֻ̰ʲôԣ
ôˣ
գ˵˵
Ƕܹţʦ

Ȼʲô鶼ûзջǲ֪
һȺ˶ʱʧ
ݡ
ݣ䡣
վſڡӡ˺ð죬ߵûİֻڴϣһΪᷢʲôء
ϣĺŲˮ̫˰ɣң̽˽ðɡ
Ͳ棿߹ɻĶȡ
档
㡭
Ǻ棬ҲôɣԺ϶֪
ȵȻ˵
һֱ˼ЧӦ⣬ûгĻѦʦǺȥ׽ģŵĳҲһѾǹؼڣ϶ûţʦһ
ھǺЧӦ
Ϊص˸ʱԭͬ͵Ѧʦţʦ

Ȳ֪ǶǴֻĬĬϣѦʦԭҸ

ڶǰ
ϽʡľЩϣϡֱһԺͶԡ
׼֤˿ûȶþõԾɨһ۾͸оЩͷۡ
˸⡣
⣡
ˣЩǢԼ缶˼ѡͲܳ֡
ʼϸ⡪
aķΧǣֵǣֵǣΪ
˸һ޷Χ𰸵ĶûУҲͱʾȫֱӵó𰸡
⵹֤⡣
ҲΨһֱӵó𰸵Ŀ
Ѹٵд֤⣬ͿʼĽд⡣
ѶҲǺܸߵģϲϹʰѶȣÿҪҪ˼·еĿҪ뵽СţСͻƲ׵õ𰸡
ȿ˼ڤţ˽ʮʱ䣬Ž⡣
ٶȿ϶У
һԵʱһٶʮӣһϵʱ϶Ҫ⡣
Ȼһ⣬ʣɲ׵顣
ˡ
ÿб԰ɣ
ѶȵĿרעѾˣ˼棬ҲҲûá
бҵġ˼άģʽŸ׵ó𰸡
бң29
ʹÿб˼ά
б-1˼άмЧʱ䣺ʮӡ
ʽʼ
⣡

ǿʡɵ㵱࿼ʦ
࿼ڵİࡣ
ѧ볡ʱǿ鿴ȵ֤ϾϳȣƽʱῴըҲţ֪ħ
ôɣȻˣ
ǿϳȣȻͻЩ棬ڼ࿼ĹУ·˼ȵλãҲϸע⡣
ҡͷ
ǿ࿼һѵʦ԰Ǻ˽ģʡһȽѧһԾͱҪõ߷֡
ԣѺѡ
ĵ⣬һˡ
һԾǡ÷֡Ŀԡ
ȰСʱ⣬֪ȷٶȿ϶
ǿʱۣȵļûѵѧһ㡣
ǿ˼ξûٿ
˰СʱңǿƵѲſȵλʱһۣȫˣĵһҲڲֽϽ㡣
ô죿
ǿȵͣס˽Ų
Щˡ
ڲֽϽʱȫŲеģһӵĺʽֱӼ򻯳ֱдһ
ǿ˼άȫϡ
һḺܸ́ӣڲֽϾֻм򵥼
ȿŲֽϵĲ裬Ծϳдʱֲһˣļ򵥲赽˲ֽϣͱ˷ǳϸĽ
оǣֱӿλĳ˷Сѽʱ򣬲òһļ㣬Сһ
ǿ
ͳǸСѡ


106 δͼ齱
ǺĿԣ࿼ʦҲܳվһѧԱߣͻɡ
ǿ۾߿ˡ
֮·Ĵ࣬ҲȷԼȷʵûпȷʵǳء
ֻ⣬еľȫˡ
һѶǺܸߵģǿɨ˼Ҳ֪ʱµ˼֪
Ŀֳʮ裬ⶼǴӵһʮ
Ȳͬ
д岽˵߲Ȼ˵ڶ
Ȼ󣬵Ĳ
ھŲ
ȵȡ
ǰûƵʱֱдһ
ֽϵĶû٣軹ģȫû߼ԿԣͺǰѴ𰸹ңдԾϵʱ򣬲ȴúһ㣬од׼һ
ȣȷʵ̫ˣ
ֲħôרңе˼顭
Ű
ǿסĸп
ܿףǰȫףо˼άϡ
Ǻһˡ
Ȳ֪м࿼ʦעԼʹ˿бңҲʹѧϰң˼άרעģʽȫͶ뵽С
дĶ߱ȥע⣬֪ʦ
ȰһĴ𰸣дԾϺһĿáɡԽȫû̧ͷ
Իʣӡ
࿼ʦѾˣעʱ䣬ӣ
ټ֡ţûдԥ»ǵ˼ӣ࿼ʦ˾ӣŴӿ߳
˳ţſڵ
ȵſڵʱԱվߣû⣬мҲû뵽֣߳иŮ߸ɴŻͲ˹߿һ
ãе֡
ʵм߲ɷ֣ǰһʱȶѾϻѵϢȴٿˡ
Ͼǡ
ħҲãħäšƼ¼Ҳãȶģ˵ģȶȹȥҲ͹ȥˡ
Ůȷʵǳģħȣ԰ɣ
ǣ
˲ȷ鷳ɴͲϡ
˵͵ŮߵǺУ˵ŵʱʦҲŹˣͷֱӶ׼ȣϽ̨żߡĿǰܶ˶ģħĺ㷨˵Ҫصģ𣿡
ȵͷ
Ҫʲôڿ־𣿡Ů߰ѻͲ׼ȡ
ɷõĵطڿſڣ߳ѧҲΧ˹ſԵЩӵˡ
ҿһۣɴ·ߣɣ
á
ʦæΧ۵˾ԶһЩ
ԱߵҲߴߴ˵֪ȣħߡ
ˣħ¼ڴҶħרҡ
û뵽Һһ𿼰
ҲһˣԵʱԱߣ࿼ʦرעǲϴԱ߹ˡ

еεĿԱߵˣϲôĿɴͳ˵ѾͶˣڡJournal of the ACMϣͨɡ
ˣɷᲥĻлһ¿ѧԺڣ׫дУ˺ָܶ

˵Ѿֱˣ߹ͨ˶ѧ˽⡣
Ů߾еµʵ˵ʲôط˵һ𣿡
Journal of the ACMJournaloftheA C MðɣǹʼЭ־
ˡ
ŮȻ׷Źȣ׷ʵղ˵Ҫлڣ԰ɣܲܽһڣ
ȵͷڵĿѧԺĽڣ˹оﵽˮƽ
˵һɴ˽ĸ࣬ȥ
Ů߼ʵ̸̸㿼ô
аɡ
ЩصĻش
ܹܿ٣Ů߸Ȥʵ
ԥ룬ԽжϣӦְɣҲֵĻҲȷ
~~
Χѧ̲ס
ֻǰһԣ˵Եģһһҵһ
ֻش˼⣬ԶϽ¶Ϊ뿪ˣɲ뱻ôΧۡ
ʵŮߵĲɷãҪԵľġ
˵ȫ綼ȵġеţ¼оˣȷʵܹħĺ㷨
ƽħһֱǸ⡣
˿ѧǼʮ꣬һֱŬİ㷨򻯡ټ򻯣Ϊ̫ӴҪƽңңڡ
ħ֤ȷǣĺ㷨һ˼
Ѿ˸ȹˡδͼ齱ͷΣֻƾħĺ㷨пܱΪͼ齱ѡˡ
Ȼˡ
ûгû㷨ǰһоͶֻǲ²⡢ԤƣǶȵĻǷǳעġ
ѩ򡤿Ҳǹע֮һ
ΪһʿﲩʿҪоѧĽڣļѧϵӦãһЩ㷨Ӧõѧȷʵ˼
ڿȵĵˡ
ûڵرкҲصעȵġ
Journal of the ACMܵͶܶ࣬󲿷Ͷ嶼ǡܷıߡ߸ɴ࡮ȫܷԭоû壬ظоֻ߸ɴƴյġ
ȵĲͬ
ħĺ㷨ѾֱͶʹõģ֤ȷ㷨
㷨ǳӣʼЭᶼвˣעżģ֪Ḻʱ򣬲˻ر绰ߴ٣˼ǣ壡һھͷ
ᶼоѹ
ĹУͱˡ
󲿷ּ㷨ѧġȺۡʲôѧظԽݼ򻯣λɸѡķʽҲеģ漰ֻļм򵥵ɸѡüΪѡ
Ч޹ؽλɸѡһֲĸоɸѡкĲ裬ȻҪɸѡࡣ
ɸѡеһЩ㷨ۣ֤ʹõĹʽ󲿷ֶǺܼ򵥡ȷĹʽý۱øȷ
ῴˡ
Ч޹ؽλɸѡЩٽݾ˼뿴֤̲ףȫס
һֱȽ㷨ۣҲһ֣ȵ潻
ֻǿģܾͿˡ
ϸһ磬ɴҲȥˣֱӾ͸ˡͨ
壬ȫ
󲿷ѧĵ壬ÿݣΪǰصоǺѿģҪȷϱ׼ʸ񷢱־Ͼ㹻ˡ
ڸˡͨԺ󣬿ԼĹ
ţѧĽڣ
ϴ绰ţѧ֪ħǸйȣõġ
һδͼ齱ͼڰ칫ҺȲɣ


107 ʵǴס
ʵϡ
ȹˮϵͳõ򽱽ʱһЩڶѧ죬Ѿע⵽ȡ
ľˮľѧ׶ѧ졣
ڶԴѯϣˮľѧ׶ѧ죬һֱ¡䡯ӡ󣬵ҪΪܱѧģǸʡǰٵѧͨѧѯҲû壬Ͳܿ
䣬ҲǶ˵ġ
һЩĸУμѧڸһʱ򣬾Ϳܻᱻѧע⵽ҲΪˣѧڸ߿ɼȷʱ򣬾ǰȥڽЩ߿״Ԫǡ
ǲ֪˭Ǹ߿״ԪܱڽǵѧһпܡΪ״Ԫ
ѧ죬Ҳעڵĸš
ύϵͳ©ķʽõˮ˾򽱽һ֪Ƕļţǿ϶ע⵽
ѧͺͰѡֲࡣ
ȫõ뵽Ҷӵļ𣬾ǰˮľѧ׶ѧǩԼҲǸбҵֱ¼ȡ
ڽҲһˮľѧ׶ѧС¼ȡֻҪﵽǵҪ󣬸߿ɼܹ¼ȡ
ǿͨ
ܱͨģɲСȨͨǳޣҪΪϸˣ϶ĳ漫Ϊѧﵽزȸ߿ѧУѵĶࡣ
֮ǰֻˮľѧ׶ѧע⣬ǾѧԲμѧУԣ߿Ҳܹڽ¼ȡ
ħͲһˡ
һļȻĿǣ㷨˺ܶඥרҵע⡣
ˡ
ˮľѧ׶ѧ죬ҲڵʽѾֱ˵׼ˡ

硣
˳뿼μӰĶԡ
ԣҲԡ
Ժȫʰֱӹ죬ĿѶҲǷǳĸߡ
ΰԵĿʱΪ150ӣֻܹĸĿֵܷȴߴ180֣һԵ120ּһ𣬸ոպ300֡
ȴšбĿľμӿԣõԾԺʱסˡ
һ⣺ƽ漸֤
ڶ⣺abcdȥ֤һӵʽ
⣬趨Χֵ֤ΪиʲôֱҪ֤
⡣
~~
ȷֲ֤⣬Ȼ˿ڿԻʱϸһͷ֣Լе̫ˡ
СnʹöκnУһλ֮7ı
ȣn
ΣnٷְٲʮǶʮͲе
Դް
ϸһԾĿʼ⡣
һ
ڶ

һɵõn13ĽƳ̡֤
ΪܻѸʱ䣬һһģӡˢ𣬻رг˲ݸ壬жϴҪСԱܹѴƵĸһЩ
һʱ䡣
Сʱ
ڸʲôأ
ʱ150ӣ30ӾĿʣµ120ѵ
˯
ĵĿĳʮ㣬ȷʵеЩƣſһ˯ǰСʱ
࿼ʦˡ
ѧ˯ҲǺ飬Ͼ󲿷Ŀѧ͸ɴ˯
ǡ
ԲſʼСʱ˯ǵһμ
ѧ˼ڤʱʵ˹עʱ䣬ֻʣһСʱ󿴿ҿյ࿼ʦ󣬸ɴ;֡
࿼ʦ־ΰ߹Сʵôˣ
ǰ𣿡
ԡ־ΰͷֱ߰ɣ
ллʦ
Цվ߳ҡ
־ΰʶȣһѧһСʱһ˯ȥģֱӽˣҲʵеݡ
̬Ȳ
ǰĿԣ
ȻѧòŬһ⣬һԵĳɼҲõʡȽҲǸСˡ
־ΰҡҡͷͷɨȵԾȵطȫдˣ
ּӡˢĲ࣡
дĺ
ǰѱ׼ӡȥһ
־ΰ֪ǷȷûнǰҲվɴȵԾϷֹԱ˳Ϯ
ͼѲ𿼳
һ࿼ʦ߹С˵֪ղǸѧ𣿡
ôˣ
֣Ȱǰһʱ䣬ħǸϵˣ
־ΰȻ˵㿴ĿƱʲôϵӸˡҿ˼ʮӣһֱ˯ĸȫˡ
ļٵģ
Լȥ

ȳ˿ֱֱߡ
ſڵĽֱͣһһЩѧУĴͳͿѧġ
ʮСͣλеԶ˼ӣ̧ͷԶĳӣҲ·ߴ£ſ羰˾塣
ִ˸к壬أ
˾
̣ſ㶵ҿʮһµЩ䣬ض߶µģʵô죿ҪСʱ𣿡
ǰˡ
ȴ˾ʵô䰡
峯ƲָۣƵס
סôˣ
ݴʣҲû˵ȥ֪ˡ
ɻ߹ȥ
һŽӽ·ǽӽʲôΣƷӺ󴰻濴ͿţץѦƽ֣ϸĵͷ
Ǽָף
ѦƽƺЩԸָо
ʵ̫ˣ
ѹסˡ
ȶ۾ܵ޷ת˺
۾ûбֵʱ򣬸Ͻ߿վһ
˶һۡ
̾
һһ٣ϧ


108 Զ
е䡣
Ⱥһ¶ʮӣ͸ɴඥűѹȥˣϢǿȻصϣûмˡ
ţܸɴǰ档
ȵĿԣĽ˼䣬ţѦƽΪˡ⡯
ţסźô̫ϧˣⲻᣬҲҪʱȥ룬ü֣пܻ񽱵ġ
Ҷˡ˵
ţֱҡͷ
жѣûμӹҲ˵ʱһʮӣ϶еģѾˣ˵ʲôҲû塣
ָֻˡ
ţš
ѦƽԴ˵ǲ⡣
ʮеѧμӰýе̫ˣѧûú⣬ʵҲûʲôˣò
ֻϣܿصݡ
ţһ𣬵ûôôñŤͺҶڿ˵¡
Ϊӡ
úţе㶪
˵һСʱص˳ϡ
ô
˵ڶûꡣ
ţǰһ
Ҳȵؿʹáɡɡ⣬Ҳ֪ĿѶȣһѾ˲ˡ

񰡣
ҲǺЧӦ
˼š
ûгĻȥμʡİֻõ˶ȽȽ϶ûõһȽ
⣬ټһԵĳɼøٶֲ⣬ٶּһȽ
ѵΪţʦ⣬԰ȤŨࣿȵóۣļһο
оĪʵȣأô
ЦЦһ
ɣ
м
ţһСʱͽˡûм˵ȥǰǵڷ
ʱЦˡ
ҲûнʲôҲˣԲýҲûʲô˵ġ
ˡ
ǿʼ˷֣;
·ϡ
ţʱ顯ˣƵƵѦƽ󣬾Ͳдšڡ
ˡ
СֹţţʦѦʦ϶ԣҸоһˡ
㿴ţʦҶе㺦£
ȶۣ̾˿ɴ˵øоòˡ
ʲô
ҷǳ϶ûпǸ۾ܵ˺
ôˣ
ȴչȥСһʱպÿ
Ѧƽ󿴵СֹԼԼ񣬶ʱ˲ףϴʵ˵ʲôأ
ûСûС
ҡͷ˵˵Ե顣
ܿҸʲô
ں˵ѦʦǺʦǽ̻ѧģȻһ
ǰã
ȸŵ
ѦƽʱЦˣοȣûпţ
ȿȡ
ûе£
ѧǼ򵥰ɸʦ϶ܿˡѦƽЩµĿǰ棬׳𵨵ţһۣһ߳ŬŬ졣
ţϽˡ
ͬʱ
ֻϢڻȥ·ϡڣҸҿ϶ţʦѦʦһˡ
ʮоӢҡ
μ䡣
˵ŻֻϢʱסˡ
˭Ϣ
ŤͷֹֻסľȺ˵ĲţʦѦʦһˣ
С㣡
һס졣
ˡ
Χü˶ˣϾͿʼȵۡ
ţʦѦʦһˣ
ļٵģ
ţʦѦʦһˣ
һԺ¥ﶼ֪ذţţʦѦʦһˣ
ܿ촫˰칫ҡ
һȺʦ̸ţʦѦʦһˣѧ˵ģ
϶ģ
һͶˣһӽѧУ⣡
ǰǰ
߽̾Ϣ羴˵ѦʦǣΪˡ

˯һ
ۡ
нɽĸ·ϣ˸ԺһƬڴԶط羰
ɽˮ
ơ졣
ȶʱþȣŴ羰оȻôá
ȻΨһѧϰ+100
ȻΨһб+2
ʲô
ҲУ
Ⱦסˡ
ǵһյƵѧϰҡбʾ
羰
ѧϰҡбң
Ψһ˵ֻһΣ
뵽ϷЩϷ̽µͼʱϵͳͻһЩֵ
ơ
һٵѧϰҿǲ٣ֻһҲͲʲôбҺѵãδô򵥻ÿбҡ
Ȼ⣬õһٵѧϰҡбңģҲԣ
磬󺣣
磬ǡ棿
ȶʱ˼·˼׬ѧϰҡбҵĿܣֻҪϵͳûصѣһжǲ֪ģǿ󺣡ǣǿʵԵġ

ھȥ󺣣û׼ܶҡǡԶ
˼

Ȼص֣ʱ򣬶Ѿϰ˵ˡ
Ȼ˼ҡ
μϡĿԣټ˽ĸСʱǸоЩƣģΪ˯һʱ䣬ǲġ
ȼ򵥳һѧ飬͸ɴ˵ԡ
㷨
ְ
Ϣ
żʱͻ㷨ͻ깤ˣɴһȫԺͷ
ʱһ֣ȣԴ񰡣Ч̫ˣְϰ׬Ķ̫ˣ
ǳȡ
㷨ʦƵ㷨Ҫһʱ䣬һЩҪ졢졣
ЧѾܸˡ
ǹ˾㷨һƽǧǧ飬һ׬ǧ飬ͨһµнˮ
Ȼˡ
㷨ʦнҲǷǳߵģн˵е࣬ʮɵġ
Ȼѧ
һѧһ㷨Ȼƽһһࣿ
Ҳ̫˰ɣ
𣺡㲻ǻпʱɣ
ûн͵ػصҪǸ˰Ÿ磬˰ɣʲôʱ͹
𣺡򵥣ͣ
ȶʱЩڴȻ뵽ҪԶͲһ䣬֪Զ𣿡
𣺡ҪиسңԶ
ϻصܰһ̨򾫶ȸߵģʱ򣬶Ǯ˵һ
𣺡ҰϵʣǮ˵ۼۣҲһ̨ȥʱͻһʦֱӿȥ
ˣﻹм㿴Ƿæֵһ£
Ȼظĺˬ죺Ǿͷɣ
죡


109 ҿͷϣ
ڶȥѧʱȸоɣ鶼泩ࡣ
о仰˵ĺãһᡯ
дˡˣʲô鶼ûˣһĵѧϰ
ϰ顣
۵ĿĿҪŬһ¡
ԻһЩ֪ʶԱȽ٣Ŀһϵеķ㡣ѧһЩС֪ʶֻ֪һ飬붼סҲס
Ȳڴ¸Ǻͼйصľͺˣ
ҪĿ
Ǽͷ۵飬Ҫ̫ʱȫǺѵġ
Ȳòϣڼ䡢з棬ȷʵûʲô츳
Ȼˡ
ʲôĿ֪ʶ㶼޵ģֻҪŬȥѧȥ࿴ܼס
ǸŬĵط
μ䡣
ſЩƲ֡
ȥĵգû°ɣ˰ɣ
תͷȥ
վֻ죬ƺЩģԺûйϵ
ôˣʵ
ȥС˵Щ˸Уţ̸ˣѦʦ
Ϲʲô
̲ס²һ䣬¿϶Ӧףذ֮ǰ㻹˵ţʦҵͲˡ
ƵĻһ䣬̡
Ȼأ
ղ֪ôͣԥ˺ð죬˵һסŮ̸ˣһĿ϶ڶԷϡ̾Ҷˡ
еС졣
Цˡ
ҲеЦϸһ뻹û˵ʲô
յĸĸڲߣֻţһ˹ǼѦƽţĹģ
ȱ
һ¾ץסص㣬û˵Ц˵Ұ취
ʲô취
Ůһ𿴹
Ц򵥣ҲҸѲͺˡ
У
ղмһϸءңҵı׼ǺܸߵġָţҪӸߡ˧Ը϶ҪãҪ
ȾָԼ㲻˵𣿸Ӹߡ˧ԸãˣͬѧɣҵĴף˯һ׾͹ˣʣһ⡭
ޣ
һ춼Цˡ
ãգѧϰ+2
Ҳһۡ
ЦתͷͬѧǣҪͿһ£
һۣҰ˵ˣϳŶҹףĴλգŤͷ󿴣ɣ
Ҹ
̧ͷĪĿ
ŮһЦˡ
ϳŲҹף涨ðϸĥţӦң
Ѿˡ
Ǳ߼Ǯ󻹽飬ȫ֧ҪȥнǩͬȻǸǮˡ
Ȼȥ׼ʰ
֮һȥͻˡԶйأ͵ߣŵĵطûУиҡ鷿ܰѶ°װϡ
˵ҾǻطסҲûʲôʰģȱʲôֱµľͺá
Ͳһˡ
˵ҪȥϿʼʲôȥʲôʱǨ硯һ±ȽҪ·Ӿ빤λеԶ
ȥĻϰ࣬Ҫ໨ܶʱ·ϡ
ʵǸûҪᣬ˷ӾǸԺãͻȻ˵Ҷеҡ
ȸɴ˵ҪԼȥɣǾסʲôʱȥٰᡣ
ȫ𣿡
Լ𣿡
ȵһеģʲôȫȫġסԱߣǾ죬Ҿ
仰ˡ
ȻǺ񶫲Ϥ쿴񶫺Ⱥ죬ŮͬͬѧסĽҲиӦ
֪ǵչ˲ԼСڼ費Ҳ
˵ңԺϴѧ϶ҪӦ»һסƽģҶʮˡ
˵˺ð죬ǿͷ
Ȼص˷ͿʼʰʵҲûʲôʰģƽʱòĶڼͿԣõҲû٣ĲǱӡͷҸСһ㹻ˡ
ʰһºͷ֮ǰѧο飬ߵѧݻЩӣѧһǣԾͳʼα
ϸһСʱеƣϢһСϵͳʱ򣬺ȻϢ
·ɡƾվ
б+1
ѧ
б+1
ѧѧϰ+100
⼸ʾǲ⣬һЩԵĶʱͿܻÿбҺѧȲ׵Ϣѵʱ䡣
ѵ鷢͡йأ
ʲôֻвӰ졢ø֪ʱ򣬲Żлѧ
ôҲе
磬ħʱ򣬲ûпٻý
Ҳһ
ѾɲͶ壬ϵͳûи֮ӦѧҲҪķԺ˶֪ϵͳŻ
ҡҡͷȥ룬DOTAͿʼϷ
бҡҲҪˢ
ܿ졣
ˡ
DOTAϷ˵ǡҺС
ڵļսƽ̨Դ˸Ǻް취ֻܲϵؽоٱŴŲܽ⣬ҵĻҡ
ȾҽʥʥĴ޵նΣԷֱնķ𣬷·ĻǽʥӰӣһֱնΪֹ
С
ԼһĳϫˣһСĹԷѪֱӱˡ
ΪһûпҵңΨһľǶ㡢㡢㣬֮ûУϷʲôȤ
꣡
һ֣ʮӹȥˣò׿͵˶ԷĻء
Ȼ
Game Over
ԼҵĻĪ˿ֲϮôɾıըˡ
C
ȰǿйرռŶսƽ̨Ľ棬ǲǸúDOTA˵ݰˣ
Һа
ⲻУڱУ
Уҿͷϣ
ԽԽԽƣɴһҧ˱Ҫ˭Ҳסĳң


110 ؼҰ
˼ϷҺ󣬾͸˱дҡľ
һǣûбҪ
϶صң޸ĹȫͲҪԼд
ڶǣԶ
ϵҶըأֱӾϷʤˣٿԶѵýϷˣ
ǻʲô
ǱдϷңǱȨ޸ߣҲͬ⣬ֻҪʹþͻᵼ²ƽͻᱻͬϷҾٱ
սƽ̨ҷţԭǼ⵽ңұٱĴ࣬˵ûа취еİ취Ϊû̫ߵļܼ⵽Ƿʹҡ
ҲWar3ϷĿйء
War3ħԣϷǰϷֻ֧־һϷƽ̨ƶϷڲĹ򣬸һЩݡģ֧ͣƵͼƹȹܡ
DOTAϷ˵ֱһЩƵһWar3ڲΪĵͼ
ǵҺеԭ
ϷҵߣֻһϷWar3ڲָͿʵϷҵĹܡ
һңҲû壬ȥһ
ҴϷҲû˼
ҪôƸҵװãҲǴװԺ󣬵ͼ˶ң
˼ǰһ
˵ƺܼ򵥣ɲס
Ϸڲָ֧֣ҾͱȫԼƣоǣҵõϷ֧֣ͳҡ
ϸһĥΪõϷڲָҾͱҪⲿ֡
ˡϷĶ
Ȼˡ
Ϸֲ֧֧֣ҲûжĹϵ뵽Ʒ
һǱʽġ
ʽķңǽһϷķǽͬϷʹңͻʩ
磬ǿƶԷߡ
磬ǿƶԷʹõңڲָЧ
ȵȡ
֮˵ϷǽǱʽģΪֻǡطԷصĻᣬֱӾǿըأϷֱӽ͸򲻳
ϷǽĺôڣԱȽףô÷ӣҪĹܶһЩеģҵصĴ룬հ޸ġһ£Ͳˡ
ڶʽġ
Ϸֵʱͬͼҡ
Ϸսƽ̨ԭǰһ䡯ҲͬһIPһľ
öսƽ̨ԣͬͼңϷݵĽαװһЩǳ
ЩݺͳĿģǶԷĵԶȡϷݽ
Ȼ󣬾ͼˡ
ֻҪһôô
š
ʽǲҪʵֿ൱ףϷݽαװ˵ĵԣ϶漰˺ڿ͵ֶΡ
ʽ͵ֱ֡
֣Ǻѵġ
͵Ϸսƽ̨ŵֱӷľȥ

˼

ֻһƵĴҪʼд룬Ҫ׼кܶࡣ
磬Ҫ˽Ϸŵ˿ԼһЩصϢ
磬Ҫʵڵݴ䡣
ȵȡ
ֻȤһ£ػ̫ľ档
ڶҡ
ȰѶãͷԼϰ˰Ѷ¼ȥ˳ȥндɹȱٵƷ
ʱȻȥ¼ңСһߴŵ绰㱨˵ַ
ͻʦ
İЧʺܸߣ˸Զ󣬾ֱù˾˾Ѷһȵļ
һ·һǧ๫
˺ԶǰƷҲ¿˳⣬Щȫ͸ɴֱӿͻ
Ǹճ״̬ɢûƴװռ˼ӡ
ԶҲӺһ
ϰһˣ˾ʦһ𣬰æѶȫᵽ
ʱˡ
ϵʣСȣʲôôࣿͦأ
ˣ
ˣģǮȤʵ
Ȳȷ˵ߡɣҰѵæѾһоáȷʵǮ
ֻ˵˸֣㷨ֵǮֻ֪֡
һǮûסô󣿡
ʵõĻˣܱˡȽһ䡣
ǸأԶ
ԡ
ܸߵ˰ɣŶ΢еǮȽ˵͵ģôõĶ
Աߵ˾ʦȻЦ磬ȵĸװɣ
ԣ
㻹ʲôǮǮʲôӿž˵ˣҪǹ˾ϰֱ࣬Ӹн򣡡
ǹ˾ס϶кö๫˾Ÿߵнˮ
ȰŶǰ棬ǲİ˰֡
ôߵ
͵
װʮĻӦ˵ϰ˵ʲôð

ϿΡ
ȻصѧУ;ãʵЩ㣬ҾѧУԶԭļҲȷʵԶֲϰ費Ը
̫Զ鷳
ϰӦȥգҲӦÿգ
Ҫ
ŹȥУ
ڿղʮеĵطܻǮգȥգҲԺô鷳ûпʱҪ󣬿ԵҪҲɡ
ѧҲ
Ȼ˼ԺҲܿѧУſСϿ϶ࡣ
ҡҡͷͼΡ
ϰϰռˣһֱѵĿĿ֮һĿһЩкö˲񣬾ӢAķҲЩף߷ˡ
ϰ;ϼΣѧིһЩ⡣
Ͻʡĸ߿ɣȥĿԼ򵥣ĿͻѣĿһ㶼ѧơ
׳ͻѧĿ֪ʶܽᣬǳƫһЩ֪ʶ㡣
ȵѧǲһЩҲǳ棬ϰིڵĽ˼·˵൱аġ
ϰνѧһСʱϰʱ䡣
ⲿʱеˡ
Ȼ˸ҵͲˣʦϲҵ⣬ϰһʱ䣬Ҫдҵϡ
ҲĵддҵһЩѶȸߵĿ
ʱ俴
¿ˡ
ŵ׼ʱѧǻܳ˽ҡ
ųУš
Уŵʱ磬ͺһﳵ
ߴ˰ɣ羪ȵʵ
¶Ц죬Ҿˣؼҡ˵겹һƺ磡
ˣ
緭һۣͼﳵǰߣΪڿЦĿһ㣬û뵽Ⱥܿ
粻׵ʵ㻹ҼҺԶȻҪʱȥ
ûϵ͵ˡ
ЦţĿܼһҪؼҡ
㣬ߣ
Ťͷɴ಻ȣһֱͷųû뵽ĸһ·
ȿ쵽Сſڵʱͣ˳ȣ࣬ȥɣҵˣ̫ˣ·㡣
Ŷ
ȴӦһ߰ɣҿСߡ
ϸĶȣɫɵúҲ쳣͡Ϸǳ򶨣ͬС¹ײ㡣
һؼˣ
һ·˶ʮӣΪ˿ҽС
Ǹ𣿡
еҸô
翴Ⱥð죬ȸղŸӵͣҾȽȥˣȥʱ㰡
š
ȵͷӦ
ˡ
߰ɡ
ˣעⰲȫ
ţɣ
˳ŤͷһЦȻֵҲ߰ɣҽȥˡ
ĿС
ԥһ׼ȥȻϵͳʾ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3

յĲǾϲǾš
һ֪ˡϽɲס˳ɴת˰СӶ˽ȥ
ԣ
һȥˣ
˵顣


111 ţѧż
ȻصϿʼװ˺Զ
˻˵һӣһѷĲǾʱԵķ
̫ˡ
̨ûбĿհ׻ˣڲ˵ǸԣΪǶƵĹϵͨĵԸ̫ˡ
ӵĻڲⲿеֱۣ˵ģеģҲ϶ӵģ·һѣҪкܶĽӿڡĸһ·ҪԼװ
Զɣ
ԶгĳͲƷȿ϶̫ߣ֧Ͽǻ㹻ˡ

öǾͷƬǼ춥⾵⾵ðװϣʹõʱٰװͿԡ
ֻҪãٰҪͿˡ
¥¡
񶫿ų˼ҡ
ͣ˳ȵ¼ҷֿۣŵƣĴܿŵӰҲ֪æʲô
ôͰˣ񶫿˼ۣͻ˼ҺԺ˵
Ժе㾪ȣǰſ𣿡
֪ҡͷ
ҪһȥתתʲôҪæģԺ˵߽Ϳ˶˳ͲĺɫƷ񶫣ʲô
񶫶ˮ߹һһڣߴǰϸһ˲ʱסˣɫѸɺת࣬ļⶼ
̲סŭһҾ˵Сӣ϶ûģǲԶôͲܿĸ
һɤӰ綼˳
ôˣ紩Ь߳ʵʲôأ
ԣȣ
ȣ㿴ˣʱСһ죬ߵĲ߻ȥˡ
ûעķӦкȥ磬㿴⻵СӵĿ
֣˵ʲô
ȫûףƺϰ˵Ĳһ¡
ɻߵԱߣԶԶĿиӰڴ߲ϵæţΪڵƹȽãһ۾ϳȡ
ȣ
СŵĻԲ
ɲȣ⻵Сӣ˶ķӣ˸Զġ̫ȱˣ
ֱĲˮΡ
ӻеɣһӽ̫Ϣϸһץסص㣬Ϭ˵֣˵Ȱᵽסˣ
˲𣿡ָŴ⡣
ҧŶӰղ˵Լúһģһ
Ůһۣȭͷ߬ġ
˵УҵȥŤͳߡ
ȣƭң
缷ųһ仰ϵſȥЬȵңһȥ
ǡ
Ժں濴ţɴҲ˵Ǿһȥɣ
һڷĹˡ
ڿԶ˵飬Ȼèۿۣһ״̬
΢Ц

飡
ȴ˷¶˾ȣ塢԰̣ôˣ磬Ҳ˰
񶫱ŵǿ¶Ц
Ժ굹ЦĺȻҿأ
ҾԼˡ
Լһס𣿡
Ȱý˷ʱ俴磬¶ⶨõı顣
ĵһۣдţôɣ
ãҵԶģܿǡ
𣿡
Цûʲô⣬̨ԶǿƼеģæȥϸĴ
ӦԺ꣬˵˼Ͱйص顣
һֱҲȥһԶžͲ£·𲻾ʵȰܿ𣿡
¡
棿
ʲô˼
ȻӦϽ͵壬Զյġ
𣿡ɻš
߹ȥ˵õģеʱִԲܿĺҲܿǡľ֮ģҹա
ʵҶҲܸȤۼ֣ĿϵǺ
ÿϻ͵յҲǳ
ʼ
ʵϣԶ׬ѧϰҡбңҲܿһµ׬·ֻǴҪġ
С
ŸԶҲȷʵԵøߴһЩ
ڶ硭
֮ǰȻûаϵһںȻҪôо¾ͷҲͨԶľͷأ
ȿȡ
ԶһܸҵԶҲûܡ
Ȱѻ򡮿ұ١һֱǿҹյܲܿ档
١
ԭԶרǵİ
ͦã
Ժݺݵĵһۣѱ̫
⺢Ӷð
ϸекӣ඼ǳԵϷĻСұ١˸ߴϵ׷
Ȼˡ
ҲһҪԭ
ԺǲôģȾ;ú˳ۣҲʲôҪæ֮࣬˵Ժȣܺ͹Ůһѧ

һڴаСʱ
ʱ䶼Ѿʮ룬͸ɴ˻ȥˡ
һߵ¥¡
Ȼ˵֡裬Ȼȥֻˣȥһ¡
ȥ
š
ȿ˫ɢΣյ񣬲һֱӰϡ
סˡ
ִŮôֻˣ
ΪȥˣᡮߡһװͰ˵ôô
ȿ
˶ӡ
ȵᣬ˵簡ʵҰᵽסһѧġ
аϲû뵽㡭
͵ţЬϡ
˻~~
ȵһ
컬ˣҲ㣡Ҹ˵»ûأô˵
У¥µң
˵Ťͷ뿪ûиղŵװͰͣ¶Ц
¥¡
ЩƵƵϿȻͣüͷһ壬԰
ôˣԺ겻ͷʵ
СӸղ˵˰죬Ҳû˵̨Զܲܿ棬ôоǱˣ㶵˵
Ժ겻м˼һѧܺһ̾ӳǾ쵱ˣǰ롣
ϽˣվʲôŮˣһԼȥ
񶫺ܲԸıߣͷŲŷ
ڶ졣
Ⱥһﳵѧ
һֱ죬һ仰˵ֻﳵ
Ա
˲ﳵĻ棬Եúã˻ЦЩֵֹġ
ȵѧУҲһ
·һֱⲻ˵
Ҳ⡣
ȻΪʲôšܡ϶йأӦҲҵйء
СŮ
еСƢҲġ
ѧϰеʱ򣬸ɴͶŪգ˵ҪҸԼһ˧Ըһá֤Żһѡ
ֱЦ
ıˣżŤͷ񣬷·ſ̹ĵĳޡ
硣
ȺһȥԷ·ͱסˡ
ͬѧţ
ţ
еɻĽ˹
ǸĴŷ⣬滹кüԵúܺʵ
ͷչŷϽǣŸӡʽ鱾ͼ꣬滹дһĸUniversity of Oxford
Oxfordʲôѧ
ţ򡣡
ţѧ
ԡ
Ӣţѧ
ԡ
ǰʮǸţ򡢴ѧ
ԣ
ɻؿ
͵ķӦ̲סؼһǿȣȣţѧ¼ȡˣ


112 Ͻж
ȱţѧ¼ȡˣ
ţѧȷ¼ȡ֪ͨ飡
Ҫţѧˣ
̶̵ʮʱ䣬ʮеУ԰ﴫˣ˵꼶ѧһѧ֪ˡ
ϢĴٶȱ·졣
ڴȺ˵Χۡ£Ȼص˾ӢAңϰͼææĳ
Χóͨ
ϰ༤ʵȣ˵㱻ţѧ¼ȡˣ𣿡
ȱţѧ¼ȡˣأҿ
ֳţ
һȺ˿ȡ
Ȼˡ¼ȡĻҲżʲôȱû˵Ҳȷ
ͷ۵չʾһŷ⣬Ķɨ˼ۣ¼ȡ뺯
뺯
ţѧҹȥμԡ
Ŷ~~
һȺ˵ͷ
ϰʳ˴ҶʵĻ˵ȥμԣпܽţѧ
ûţѧ
˵ֱӷ뺯ϣѧɣҲ
͵ֱ¼ȡ
˺˳֪У
ǿȺ߹Щ˵иѵĶӵͬѧϵרҵѧ࣬ѧ¼ȡ̣Լȷ룬Ȼӵ֪ͨ
֪ͨͨе˲Ҳõ֪ͨ͵¼ȡˡ
ҿҿ
ùȵŷż˿ܿ϶˵뺯Ҳ¼ȡ֪ͨ顣ֻҪȥμԣȷѡţѧֱӱ¼ȡʮѮ¸°ɣ
ʲô㶡
ȻҪȥ커աǩ֤ûʱˣμԾţѧǿУӢţѧ
˵óֻŷգȹӰ
ȼѵİڳЦ
ʮѮ
ʲôЦ
¸Ҫ֣ʱȥӢһȦ
һ˵ҿǿǡ
⻹ʲô
ţѧ
϶ϲˡѧУһ¼ȡıѧȫмʮ
˵ͣϴܾ˼ǴѧΡ
ĻپܾţҲûʲôˡ

һȺ˺Ц
ݺݵĵһۣΧѧ˵ϽȥãʲôֲҪУ
ͷЦȣͬѧţѧһҪúÿһ¡
ٶȣ
Ű
Уǡ
һȺѧСۡ
ͷ۵İŵãУ֪ˣУλʦһúÿǵġ
ͼʦ˼˼빤ͷ׷뿪˽ҡ
ǱȻҪ˷ܡ
ϴεļǴѧѾ˼ˡ
֣ʮнʮĽУʷϣûһˮľѧ׶ѧĶУ˵
ѧֱӽУ̫ˡ
ǴѧţѧߣҲӵţѧ˵ĸоȼǴѧһЩ
һѧҵԺУſڹϡףУͬѧţѧ¼ȡ
ǽţAţC֮ף
ԺҲܴһ䣬ҽ̹ѧУиֱţѧ

ѧߴߴ̸š
ϸ뺯
Աߺü˴չӢõĻæз룬ȸɴݸǼҳȥ롢
Ҫš
ŷʵһֻһ뺯
ţѧĽܣʲôУʷѧԺֲֹŵͳ̵ȵȡ
糬ſϣĿתĶȣʵţѧ𣿡
֪
ҡͷû
ţѧðǰʮУȥ飬Ժ϶
ڲ𣿡
췭۰ס
Цôһ˵һ治ȥˣΪţѧ
治ȥʵһЩ
ſϴսʵϣȥ𣿡
ҡ˭㣡
ɡȺȻյĶߣ˵ǵǰ˵ҵĴ̫ˣһλҪ⣬㡭
Ҫ
һѡ
ɱƵˣ˾䣬ԸͲԸ⣬ڰ
ߣ
мת
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
ѧϰҽˣ
̣

ȷʵûǷ롣
̫ͻȻˣ
ϴˮ˾ǩͬþͶǴѧʸ
ţѧ
ѧ˵ţѧŽǰʮЩ޷ܾȾԼҪ侲˼һ¡
һǣǷҪѧ
֮ǰûǹѧѧ˵еңԶ
ǾͶרҵ⡣
ţѧͶҲǼרҵ
ȲΪʮļ䣬ȫִרҵרҵк̡ܶͣԶϢͨš֮࣬ڼרҵΧڡ
֮ǰҲǹרҵ
δĻչϢ似˹򣬶ΪԵ
ǣڵĽһרҵҪѧӦãûҵԺ󣬾Ҹ˾ȥ򹤡
оѧרҵŸһЩ
ϵͳˡ
ˮľѧĿ񣬶Ŀ϶Ҫɵġ
ȵȡ
ЩҪǡ
ϡ
Ȱ˵һ£ھʲô顣
˵ʶѧȷʵ˵ƽ׶εĽҲ٣ûбҪҪͶ
˶ڱƱҵ󣬲ŻѡѧⶥѧƵĵطҲоԺĽ׶Σ
͡ԡϰ߶⡣һȥ˹⣬ֹҪѧϰҪѧϰ࡭
Ƿˡ
ʵһڵʱȾѾȫ侲
Լеˡ
ʶУƣȷʵǷǳˣѧϵͳˣ˵Ļţѧҵ

˾ͶõĴѧлô֪ʶ۽磬Դɹ
ǣ
ȺԼѧϵͳĻŬϹںһЩĴѧ׬һǮ
ΪǮˡ
УǸΪĳɹʿ
ǣڿѧȡκεĳɹɾ͡
ǱȻġ
˺ġ
ûѧϵͳȥͶţѧѧҲֻΪƽͨıҵǱѧ¼ЩŵԾͶʲôѧ
ͨԺоࡣ
뺯ַ棬ž͵ƷͶ뵽˵װ
ͬʱ
ڿûвƽоǳķŭ˵绰˸ţ˵𱸣ǿѧѧ𣡡
ԡԡ
ǿѧԺǵ쵽Ǹʲôģѵ͵ĸ߿Ȼ¼ȡЩѧ𣿡
ǻҪǸʲôҪʲôã
ǵôģÿͺȲˮùҾ˵Щ꣬ѧѧûҪЩˣóʲôɣ쵱Ժ𣿡
@#
˵һͨйĲ˵֪֣ʮѧȣħߡٲжϾҪĴѧ¼ȡˣ
Ͻж
ϣҴѧʱѯѧѧҪѧʲôרҵʲôţ򡢽ţˮľ״ҲУ
𣡡


113 ֻذ
Ⱥڽʱյţѧ뺯飬Ϸ
һжԴһ̳ӡ
˵ֽԸˡֽ𾪣һУ¼ȡ
ҲǱ⵳
˻ţѧر뺯Ƭͬ򱻲üˣֻʣǿЦԱ߱˾ŵ뺯
Ӳһע
иţѧ¼ȡҲʲô˵飬ƬмֱӾ˳
ǲ𣡡
ȣħߣ˵׫дģϾҪˣ
ȻţȻҪţѧˣ
˵ģţѧرġ
һ仰ӻ𱬵ԭ
˽Ͽţѧ¼ȡţѧÿṩԼǧǻյԼ롣
࣬ˡ
רҵĵʦὫΪǱѡ׼ѡһһҡ
Щ˻յ뺯
ţѧԻڣ̭֮ˣʣµ֮һŻᱻ¼ȡ
ֻ¼ȡ̡
ʶУŹЩţЩнĸпֱյţѧ뺯
ȥμԣ϶ͨ
൱ڹ˾ƸԱӦƸˣ϶һֻᱻˢ˾رˣ϶뵽˾ȥԲȷ롢ȥ̸ѣȨڹ˾ڱˡ
ȻƺҲûʲôţѧǹʶУκεĴѧа񶼻ᴦǰʮڴǰλϣÿһ͵뺯һֵֻӢ
ҪΪͽŴѧľ
ȥûйĸûͶ£յţѧ뺯
ȳΪ˵һ
һǻע⣬οţѧ뺯ȷʵ൱˲
Ӷʱˡ
ϻ˶ȴʡħ߱ţѧ¼ȡ
ǰ
ϵˢҳӿӵĻظӿ޴ĳɾ͸С
֮ǰӣ۶ûС
ڡ
Ҳһ
ʱǧĻظýãһ֡ĸо
˻ظ˵˭֪ļٵģȱվ
ŭˡ
ң
ϿʽģʽһָֻڼϴԼߴϵġȵӢʦ
ͬʱ
ˮľѧ׶ѧҲӦ
֮ǰǶڵʽӰٿǰȥȣϵϢǷֵȴǺɵ顣
ţѧˣ
Ȼ֪ţѧΪʲôͻȻ֣϶ħйϵͶǡʼЭᡯڿҲţѧǰ֪ݣԺϽ롣
ܵˣ
ٵȥȿ϶ţѧˣ
ˮľѧ׶ѧ죬ϾͿʼж
ţѧǹʵУ˵ˮľѧ׶ѧҪܶ࣬ҲƵĵط
ǶǹڵĸУ
⣬ţѧʵ̫ԶˣǷ뺯֪ţѧǿֱȥ
ơ
˵ȥ˵϶һ뺯Ķࡣ

ûע⵽ϵۣĵװŻˡ
ܺʱ䡣
˲гģװ˵ֻдĿͼʵûʲô⣬ΪʵʹõģʵҵԱרҵǿСʹ֪ʲôãû˵Ҳһܰװϡ
ȿɲרҵװԱֻĵоԽӿڣĽаװһСʱŰһеֱ۵ɡ
վ˸һ߳Ŵڷ򿴹ȥ
洰иӰ
ĵƹЩʣȻһϳ磬ЦߵشǰŶ˻֡
ûзӦ
ȸɴַߣ˸ܴķǡ
~~
ڤڤһİģ˲͵˶档
зӦˡ
Ƿ·ʾһ߸߾СȭͷȿĶЩЦ΢΢תͷԱߵĴע⵽һһĺӰ
⡭
еΰ
ӣת߻˿¶
Ҹղʲôûɣ
һжǻþ
鷿﹤Ⱥͬ˵ȱţѧ¼ȡϢߵ˴߳濴ۣɿǶ
Ǹ
ʲô˼
˴кķʽ
ϸ룬ɵߵŮǰ˼˾䣬磬˯𣿡
ﴫһԹ֣ﰡҸ£𣿡
Ŷû£־ʣ˯ɣ˯ɣ
񶫸Ͻ߿ˡ
վڴǰſڣȷϰѾ뿪Ժ󣬲һ뵽ȵĶɫʱˡ
ᣡ
Сȭͷڿл£¶Ц˰βŻƽڴϣҲþ˵𣿡
ǿţѧңһȥ
ӢԶ

һﳵѧ
ڽ˽ԺȻһ£˵ææȥڸʲô

ʲô
ȵҼҵʱûһĶ𣿡
ǼҾߡҵ𣿡Щףȷʵע⵽ˣǵȸհңΪǵ֮ġ
Ǹˡ
ˣС΢Щȡ
ʵõĻˡȽ͵ҴװãһЩϢٱһЩȥԺΪҵĹܼҡķڡӶˡ
պȻչ˾䣬ɴŮѣһ˯
ȶˡ
ðźЦ˵˾䣬ͬѧҲ̫˰ɣ
շܵķܵܵӶˣôͲܵŮѣ
ǻ
Ⱥ۵ش
Աߺ߹˳Ľһ䣬ְɡ
𾪵Ŀȥ
Ҳһ𿴹սСֹ䣬һָȴЦ
ȿ˺ޣ硢գȻԼˣ²۵ĺ˾䣬һȺŮ
ֻء
Ĺ˭
Ƥܶ
СŮҲһ˾

ȵ˿μʱ򣬻ǻ⡣
պȻ˵ȥһûĻˣǰڵ㻹ûװȥ㣡
ˡ
Ⱥܼıʾܾ
СħŮȥ˻֪ʲôҲ˵Ūһɲ׵顣
һܾ̽뷢ģʽȵֱҡҡȥȥô~~
ȡ硣
ܲˣ
ֻ˻ãټһչ¶ɱ㡯磬оЩ̫ˣϽ˦գ˵оǲС
졣
ȵҲǲܸ˿ѧʵ̫ˣ㡣Ҿʵ̫ԶҪȥǣϹƻزȥˡ
Ц˵زȥã
һ㶡
סĸ첲ܵ˵סҡ
ҲЦ˵УסǣһҵĴҲܴ׶࣬һסһ׾͹ˣʣµĿ㡣
Ȩ
˫֣ҵĻȨ
˼䡣
ſںȻһȣȥһУ칫ңҡ
˭Ұ
СӳۣЩ˷ܵĳңһϢ˵׶ѧʦ
رʮУϣܱ׶ѧ


114 У˴ս
˻Ȫ׶ѧʦһֱ׶ѧϽʡ
ÿµĸ߿Ĺͱޱæµ෴ʮһ¡ʮ¾УֻҪѧУ׼ٵĶӪ
˻Ȫע⵽ȡ
ǡس
׶ѧÿ궼աسسһ㶼ǰƥϢѧǽ¼ȡĴǲμѧУԡ
ȵġسеоˮϵͳ©
ٳ֡
˻Ȫʱ۲졣
жҲǸݡ֡жģ׶ѧĶ֣Ȼˮľѧ졣
˫Ƕ֣ҲụͨϢ
ˮľѧԴȵķʽҲ࣬ûкĻͿ󿼡ҲϽʡǰĩԵԴȵĲԡ
ȵĿԳɼԿǰ磬ܽʡǰ٣μѧУٰĶӪ
ӪɼǰֱǩԼͶ
ǶԴسķʽ
ħԺѧУ̬ȾͲһˣǿʼȽѧУ
ѧҲǲҪ߿ҪμԣֱӾսѧУͲı
ҲҪһʸģҼѵӡ
ûȡض£Ϳֱӱ¼ȡ͵¼ȡ
ȫسСĴ
Ǻܱġ
׶ѧÿõͲģõٻиԭ򣬾ҪѧҲԼ
ͳͶһֶΡ
˻ȪֳȨޣֱ֣ʮУ뵱Ȱ˵ѡͶ׶ѧ
ɻġ
Ϊܸ϶ˮľѧǰ˻Ȫ˷ɻϢûУֱӴʮУ󻹱

ƿУҵţͿ˵ĵ˻Ȫ
ʮͷˡ˹˹Ĵ۾̷Գ͸¶űµƣ
ǸҹĳԱ
˻ȪǰһĹ֣һ䴵ʱϣͬѧɣϵƬ˧ˣ
ȶʱ泩ֹȥá
ǵ˻ȪԽҵʦ׶ѧ칤
˻Ȫϴħ˵簡׶ѧܶĽʦڣħе㷨ܸȤǶϣܼ㱾ˡ
׶ѧѧĵһ£ܲǲμѧҲʦΣ෴ҲȥʦǽΣ

Ž˵
б׼Ǹо泩Ǹ˸SPAʦǸֵĴŮ
˵
ϻ˵Ϊ˵ȷʵпܷ
ȺܳϿҵ˵ʦʱ仹̫ˣ߿·ݣһûñĸѧ
ø߿
˻Ȫ̸˵˵˲ģԴ֪Ѿյţѧ뺯ȥţѧҪԡ׶ѧһҰֻҪͬͶֱӾѧ
춼֪ôܾˡ
У
ſڴһһӰٳȿ϶Ҫˮľ
ԣ
˻Ȫ
϶ˣ
Եĸ԰һЩЩͺҲŸʵԵø첽ֽܣ˵ͬѧˮľѧʺ㣬ļţһҪˮľϰࡣ
ˮľĵơԵĵơ
ǡ
ѧѧԺԺʿҿѧԺԺʿˮľѧ&ʡѧԺ&ĴѧۼѧоΡͼ齱ȵȣӵеͷʵ̫ˡ
Ǵȥ˹ٴѧְķӣʽˮľѧȫְڣˡʡѧԺ˹ٴѧһУͬȡ߾ܹʰμⴴ¼ѧ˲šˮľϰ࣬ҲˮľѧϢѧԺ
ˮľϰԴҪѧϢѧĽѡ֣߸ʡ߿ǰס
ˮľϰֻոհ죬ѾΪˮľѧһơ
ˮľϰ࡯ƣ϶ǻǵĵͷֻҪͬˮľѧͻΪǵѧ
Եһ仰оԡ
Ȼû𸴣˻Ȫ̾żˣ֪ˮľϰ࡯һڴӦ
˻ȪϴϵͬѧҲܷϡˮľϰ࡯ȷʵܺãˮľѧǹѧУ׶ѧѧңĲӦоչ׶ѧļϵԴѧϵˮľļԴԶơ
˵ʲôˮľѧҲһġ
׶ѧã
˾ͿʼѧУרҵûıۡ
Ȼ
˲ǵһαۡ
ȡٰſڼŵʦǣĵͷͲ岻졣
˻Ȫ˵ѧƵĲص㲻ͬ
׶ѧѧУרҵķչԴѧϵˮľѧǹѧУרҵԴԶơ
ơҲȥ̸û
׶ѧļרҵ˺ܶ˲ţˮľѧļרҵҲͬ˺ܶ˲š
˻Ȫ۸ͣ
ջԵ˻ȪһϽͬѧ϶Ҫ׶ѧӦƫѧѧǼӦá㲻֪ͬѧϽʡİھڰп֣

ڵ˵ˡ
Ȱ֣֣Ŵ۲š
ȷ˻Ȫʦȷ֣
رҽֲģ
֣
ǻûõ֪ͨô֣ܿҲ̫˰ɣ
~~~~
ſڵţˣסѦƽ󣬡û֣
ѧУ֣
ȫʡһ
ܿ졣
üʦ߿ˣҲ֪ȥϢȥʲôˡ
ʱҲŷ֣ſվŸİˡ
־ɣѧѧʦ
Ǵżӡ¼ȡ֪ͨģ֪ͨϱעšաԴȣˮľ״ʦҪļƣһֱûüڡ
־߽˰칫ʵͬѧῼǿѧѧ𣿡
ܻɡ
Ȳȷ˵

ȱˮľ״¼ȡ
ʦһУ칫Ҵ֣
ȵİ֣
ʡһ
У칫ҵ飬ȵİɼٴʮС
ܿ졣
һʱѧУҲõϢ˵ȵİõʡһý롰ѧƥˣCMOʸ
ͬʱ
ҲõʡڵһȽʡڰڰҲý롰ѧƥˣCMOʸ
ѧƥˣһѵԵĶӪμӻĶǸʡμѧÿİˣѡʮɼμģ뵽İѵӣپʮһ̭ѡνҴˡ
Ҳȥ
ϢֱӾܾˡ
ţȵŴ죬ϵţۣʵЩˣΪʲôõĻᰡ
ҡ
˵˸ɣƻȥ棬μӰĶӪͲܳȥˡ


115 лѡȨ
ţȡ
ôҲû뵽ȻܾμӰӪԭǷżҪȥ棿ʲôɣ
ǿǰĶӪ
ȫֻİٸѧܲμӣһʡƽֻжʮңϽʡĳɼһЩֵֻпʮҲ˵ʡڰǰʮܽҰƥ˾Ӫ
ͨĸ˵ǰĶӪμİûʸ񣬲μӰʡһȽѾ൱˲ˣΪɼõʮˣѶж߾Ϳ֪ˡ
ȣ֣
ɼμӹҰӪӱʽļѵӣ׵ûˡ

ܾˣ
ţ˺ð죬ſʵ֪֪Ӫζʲô
֪
Ƚһ䡣
ţԹ˵ţܽļѵʮֱǩԼˮľ״󣬻ñ͡
˵ȥˡ
ţȻҵȾܾԭˡ
ӪΪѡγʮ˼ѵӣ뼯ѵζŻáʸ
ҲͨѧΨеıͻᡣ
ѵӵѧᱻˮľѧ׶ѧ¼ȡ
Ѿˮľѧ׶ѧ¼ȡý붬ӪȥʲôʧȥᡮջȥӪ˵û壬ֵ϶Ǵۿۡ
ڹҶӡ
Ҷôý
ţ붼ģȿ֡ȷʵеϣ
ţҡͷ֮ҪӪǺܺõĻᣬܽҶӣҲΪ⡣
ţ
ֱӵͷ
ʵţڣ벻ܾɣӪǰʮܽҰļѵӡ
ǿǱͽˮľѧ׶ѧĻᡣ
ĳɼ˵ˮľѧ׶ѧͺһ
ΨһĻᡣ

˻ȪԵȰ˵ڼ
޷һ˵ȣͬʱ˲ԣֱȥȵļȥͼȰ˵ȵĸĸ
ҪԼѧУ
ȿɲֹħߡıĿİ֡
ʲôѧ
Ű
׶ѧˮľѧкֵܶܿѧʱ䶼ҵһ
ǻر˽ȵĳɼһпԣ֣ǰʮɼ˵Ҳܿˮľѧ׶ѧ
˵ѧֻ£ѧͶֶΣܶáѧѧҲͨ͡ĸ߿ѧУͶ
˻Ȫһȼҵ¥µ˺þãھһ˵ˮľ״ʦϺΧ˹
˺þãǲŵȵ
ӭȥһһ̽еķǳ飬̣ˮľֱǩԼø߿ˮľȫһĴѧ
϶Ҫѡ׶ѧ
ˮľ
״󣡡
΢еɣһ²֪ԭǹĴѧȥͶ
⡭
̫ˣ
Ͻý˵Ȱ˵ǲϸʹ񣬡ûУҶӣ廪ϣ
Ҷӣ
Ƕ򡭡
һСʱ°ؼңſڵھ˵𣬳ɤӵ˵ⲻɶҶӶյţѧˣ

˻ȪһϽߵſȥȰ˵
Уϰȫ̸棬ϰҵȼģǶǳ飬ѧˮľ״ѧУ˵Ҳǹٵһ¡
ûƫĳһ
ʮҲ֪ô죬ˮľ״춼ܵѡһѧ࣬ǵҲû塣
ܸɴ˵λʦ˵ҲûãҶӿˡ
Ǹˡ
ͷ
Դˮ˾ĽǾͷȫܲˣʲôѧ£öԼȽϺá
˻Ȫֻܴ»صʮС
־ɱˡ
־֪ѧѧˮľ״ȥûκλģɴյȥ˾Ƶꡣ
Ϣһ磬»صʮС

ȾܾӪǾ˼ǵġ
ʡİԳɼǳаգϸ˼ȥӪ⣬ȥǾû塣
ĶӪԵǿ߼˼άȥⳬѵѧ⣬ʮ졢µǿѵԱ˵Ǹѵõ飬Ҳȡ뼯ѵӣõˮľѧ׶ѧʸ
Ҫ
û˼ά£ʹ߼˼άܸ϶ӪǿȣҲΪˣӪΨһ壬ҲȡԽ뼯ѵӡ
˶ѡ
ĳɼ˵ŬҲܿˮľѧ׶ѧжʮֵİһȽӷ֣ȥû⡣
˵Ѿáʸ񡯡
ֻҪͷֱӻѧУľͶʸ
Ծûˡ
ʲôȡҶӣȥ֮࣬͸ӲҪˡ
꣬Ұӣڰռʸھ
ǵʮмûõʮҲûвʸˡ
Ȼˡ
˵ʵЩ̫ΰھƨһ뿸ҵĴ죬Ҳûᡣ
Ȼ˼ϴѧ⣬ҲеΪ˷
˵ֱЩ
һʱһʱ
ʮԼմԽʱſôѧ϶ıϣԼܿˮľѧ
ֻ֪Ǹ룬ҪĿȥŬ
ڲͬˡ
ɼϵԺѡøһЩԴѧѡ뷨Ҳ˸ı䡣
ˮľѧǸѡ񣬵ֻרҵص˵ѧΪ׶ѧ
ѧѧҲܲ
ѧѧĹģûô󣬵ҲĴѧ֮һŹҿѧԺʦѧԲΨһĵطǵλá
һ߳еĶУõԴѧҵҵҲס
ѧѧûдһ߳Уǵ·ѧУһЩԭ
ųרҵصأͻῼǵλá
Ȼˡ
ôҲûá
ϰ
ȴԥ̬һȥ¥ſֱλʦסˡ
ͬѧˮľõѡֻҪˮľǩԼø߿ֱӻѧʸֻҪɸѧҵͿԵȥˮľˣ
Զ˵ֻ
ʵ
ѧҵҪǻῼƵĻῼͽˡ
°ѧڶΪ߿̣ȱǰ¼ȡԺֻҪճϼڿΣѧУ̫ܵĻϿҲûʲô
˻ȪץסĵͬѧûУˮľԴѧϰ̬ȣ׶ѧĵطѧĵһܱ֤꣬õߵĽѧ𣬰ѧУ͹ҵĽѧܹһǧԪ
ˮľҲУ
״󣡡
ˮľ
־ɵ˵˾䣬ƼѧҲȫѧ𡣡
վ־ɵԱߣűȣЩĵҲ˰һȽҲ˰Ӫ
־ɻȻŤͷʵͬѧɣ
֪ң
ʮѧӪȣôͬѧûȤѧѧ
ҡ
ŶӪǰʮܽˮľѧ׶ѧ־ɶʱЩԥ
־ɼֻҪͬѧѧ𣿡չʾһġ¼ȡ֪ͨ顯ҾͰд֡רҵ
ʱĶˡ
ˮľѧ׶ѧеңԶѧѧƺҲ
˻ȪڲȰ˵š
Կ־¼ȡ֪ͨǰһ
¼ȡ֪ͨ˼
ԵӡһţֱӰ֪ͨ鷢ȣҲȾͬѧˣϾ˵ٶ඼ǿտڰ׻ǩԼͺһ£ҲֲȻԥ
ԽԽÿףϽߵһԸ˸绰һſհ׵¼ȡ֪ͨ飬ӡȵּĹ
ͬѧͰ¼ԣһͨĴӡֽѡ
ֶΪ
ŵ˻ȪĽ˵ﻹĿ񣬾һϵͳʾ
Ŀһ׶Σɣ
ѧϰ+1000
򿪷+1%
What
תͷɻؿԣʵʦղʲô
ԶʱЦˣҸղǸӡ¼ȡ֪ͨ飬ܿͻġ
ȽסԵ֣лл㣡̫лˡ
˷ܵô˵Ǿˮľѧˣ

ʵʼǾȥˮľǸлӵѡȨ

˵ܳϿҵĶԼʦ˵Ҳ˵ˡʱ仹̫ˣһûпǺãֱ
߿һͬѧһ־ԸʱҲ
ллǶҵĿأ
˵ųʦ˸קĸ첲ͳߡ
㶵ĸߡ
͵ķӦȵ֣ʵҸ
Ī㰡һΪǺӣ㲻˵˵Żģдϵζš
һ߬Сȭͷҧгݵ
ϳϽˡ
ȵң
ܣ
쵰ȣһֱ׷



116 ˼ҵĺױ
绹û׷УûףͲò޺޵ͣ
յĺ磬㣬ȵң
Ҫһѧϰࡣ
ͣ
Ҳͣһ˼͵ƣ·ΪǼ͹ľƵﳵؼҡ
ﳵð
塢׬ѧϰҡ
ȺŸ˼ͽӵĵ绰˵˼䱨ѧ飬µ绰ٴ˷ա
ѡѧѰ
ǰ߿Ժ־ԸǸûѡҸƹ¼ȡѧУиѧУϾͲˡ
Ҳܷ
Լûѡ֢׶ѧˮľѧԼƼĿѧѧټĴѧĳɼ˵ڵĴѧѡˡ
ͺߵһʳ֡
Եɶأ
Ѱ
ѧϰҲɣѧϰ÷Ҳܶ࣡
̬Ҳйء
ͨԴѧ̬µġܼܿˮľ״󣬿϶ͲѧУ
Ȳͬ
Ҫλõȣȥϴѧ͵ȥİĳУһ˵ѧ飬ҲƴĿʼϣƺǺм飬
ôҪƴ
ΪʲôҪôأͦĿǰ
ѧɡ
ȷ˺һ̾˿Ǹʦ֪ʲôˣȻͲзա
ȴϵͳ鿴ջ
򿪷Ⱥѧϰң򿪷ӰܶԣҲϵͳǿܶࡪ
ȡ
򿪷ȣ6.3%
ǻۣ68
108/121
ѧϰң2307
бң32
ɡɡһ׶Ҫѧϰ6000
ǻۡһѧϰҲһǧ㡣
ģ
ĵо򿪷ȡһֱûϸоΪ򿪷ȡֻͨ
ԵǡԴۡĺŦ˵ҲӦֵٷֱȡ
Ȼ˻ˡ
ȻˣԾCPUӲ̡ڴȵļ塣
򿪷Ⱦǡܣ
⵹١
ѡ򿪷ȡǵܣ򿪷ȡԺCPUӲ̵Ĵ϶Ӧľǻۡԡ
᲻˼ҲӦû
ԵСǵ߱ģ򿪷ǷҲС
˼ǰһϿʼԵĹơҡ
֮ǰġҡֻ˼׶ΣҲֻǱ˸Сͷܶû֧һǱҪġ
ھڣϷݵĽαװݺͳ
Ҫʲôݳ
ըľαװ
־ʱдһľƤαװķǳɫѱɱʶ𣬼ʱʶΪһԡԣҲֻǵʾҲˡ
ըľǡαװϣֵھһ
Ҳܹؼ
Լ򵥣Ϸ϶ҪϷݴ˽⡣
ⷽרҡ
Ϸͻ˾ͰڵҪȥƽϷԴ룬ֻҪصС򣬽ػϷʱԼݴ䣬ܵõġ֪
Ȼáɡ˽ݴ䷽ʽҲ˽⵽ΰǶȥ
ͽһ
һֱæʮ࣬ڰѴܱдϡ
ΪơҡʵǸǿֳܣԱɡԵը
ըԵľϷսƽ̨
дõĳȥЩµģרҵļԱܺ׸ݿܣľܳ
ϷǾͻֻ֣ᷢҪͨսƽ̨ϷϾͻһľ
ʵе¡
ȸϽܳ򣬻ֹ¼
~~
ֶе̼
ڴϵʱȲɵ÷˼Լںڿ͵ĵ·ԶĶʼǿҵĹԡ

ڶϣԥ˺ð죬Ǿ¥µ硣
ˡ
·ʲô鶼û¶Ц
ɻ
ԣ
ע⵽񶫣֪ԭ
ȣ磡
һѧעⰲȫ
񶫺ȴ˸кֶ˲
~
ˡ
ϳҪߣͱקסˣһЦʵŮкιɣ
û£֡
Цĺ˳Ÿ첲ץȵ֣ҡҡҲſ
ȹĿ£ͻȻɿ֣ķڱǼţǳˣһûϴ˰ɣ
˵ԼЦˡ
˰βŷӦڶԽб
ǡ
Ҳ̫ɰ˰ɣ
ЩЦ˦˦֣ε˵¥ǰڲ˼ӣʱûϴ֡
###
ԣȣ
ȥɣܣͣ
һ·׷
Ա¥ŵĹսǴԶԶȥıӰоۡ
硭
ôȥǻСӵ֣
ʹŲ֪ô죬ͺԼֵİײˣĵ˱˵
ֱܹ
ԽԽƣУ
Ȼȥͺͺ˵˵취СӶӴ

ȵѧУԺȷָܲͬˣˡ˼ҺӡĴ
ϰεʱҶһڿ飬ߵ̨˵Щϰβѧȣ
Ѿˮľ״¼ȡˣ濴飡
־񣡡
أܿһ𣿸߿ʣ˰֪ѧϰ
Ρ
ϰվڽ̨ϣ˵ҿȣ⣡
Ƕ֪ʲôأѧѧͣѧУҪ
أ
ҿԺ˭Σ
ĿΡ
Ƽʦϸϸĵ˯ҵûҲ˯
ѣ
УǸͬѧ
ʲôʸ˯ǱˮľˣǹУ¼ȡˣ
ѧΡ
ţţ۷ŭô򵥵ⶼ
Ҷ˶ٱˣϣÿ˶𣿡
ȵİ֣Σ
أ

ȶ桭
Ȼѧϰ
˯Ҳԡ
Ȳӿξ桭
ȡȡȡȡȡȡ
ѧˡ
ܵͬѧĳӣ綼תͷ棬ȣϿˣᣡ
ɱˣ
Դ㶼ˮľ״¼ȡˣͲúǷһˣ
Ҿ棬ÿڿζѵ
޹
Ȼʦͬѧ˵ĺеѾѡѧУΪʲôҪѧϰأ
Ҫѧϰ𣿡
ÿ춼ϿΣʲô壿
ѵ̿Σ
ȺȻѧҵãУϵ˼⡣
ϱӺûúѧϰܿôѧıˣⱲѧϵͳǰϺôѧĿꡣ
Ȼأ
ϱӵźֻûϺôѧ
ԣ
źûѧϰǸʱѧûкúѧÿ춼ͬʬһһƽ׵ĺ˹ȥֻڿǰŬһ¡
ջķ˸ꡢѧꡣ
갡
м꣡
ԣ
ѧϰ
еˣı࣬ӼᶨѧϰģϺȻϵͳʾ
Ŀ񣬶׶ΣҪõʡڸ߿״Ԫ
ѧϰ+600򿪷+0.5%
ʾĿɶ׶񣬲ܼ񡣣


117 ҹĺ
Ŀ񣬶׶Σ
ʡ߿״ԪҲǣҪȥʲôͰĿ궨ٷŴ󣿡
졣
ȷʵźûкúѧϰҲᶨҪŬѧϰûпʲô״Ԫ
ʡ߿״Ԫ
ѵģ
ûĹ߿״Ԫٷ֣֪߿״ԪѶȡҪΪ߿״Ԫ߰ٷֶһаһȽжʮּӷ֣˵Ҫǡ֡ǼӷԺ״Ԫ
ӷֺΪ״Ԫȴû˸ߵҲ޷ɣ
Ŀ껹ҪֳΪϽʡ߿״Ԫϡ
ˣ
˼Աߵգ֪ȥʡĸ߿״Ԫٷ𣿡
߰ٶʮɣ
߰ٶ֣
֪ҡͷȥ򵥣ƽһ㡣ʲô㶼ѧ¼ȡˣ뿼״Ԫ
Ҿʡ
»صϿλ⣬ȣͱˣҲɵ㣬뼸ٰɡ
֧֣ǿ֧֣
İԹǵ˰˱Ѫù棬һÿڿζ

΢еСΣ˭ǲúΡ
ߵǲ˵ĿǡȺ棬Ҳ֪ѧϰѧϰӢﶼû١
΢еĴֵָܣͣ
˼״Ԫ⡯
ҪΪ߿״ԪͲֿĿĿǰĻе࣬ҪĿϣһģһۡ
۵ԺһЩ
ѧѧС֪ʶ㣬ÿοԶм֪
ǻ۲Ķˡ
ĳɼףһЩֻҪ֪֪ʶ㣬һαһοĸߡ
ľҪѧϰһ¡
ĵĶһ۷ֵ㣬йʫҲҪһЩüֶԡ״Ԫ̫Ҫˡ
ͷ۰
ҳ˳ޡ飬ժеĹʫʵֽϣƽϷţʱʱͿϼۡ
ӢѧεʱɴͶһѧϰңص㿪ʼǿС
ҪܾõĹ̡
н׶ҪеĹʫʵ̫࣬еĸɴǳƪģÿһƪҪܳʱܼҪĸϰ
ҵȤˡ

ڲϱеĹУԼļȷʵҪ֮ǰһЩٷȲ֪ʹһѧϰңһӢιУͼһƪġ

ȱ۾һ顶¥ǡÿ仰ǵúҲûκεĿ٣˳ı
ƺûʲôʵϺ˲ˡ
ܶѧҲһڿʱ䣬һƪģǵÿ϶ûô죬ЩƧҪĿļ
ȶԼ̫˽ˡ
ĵıݣһֱͷ۵ģǻѧϰңҲҪܳʱ䡣
žû츳
ڼһƪģƺֻ˰Сʱңкͳɾ͸С
Ŭ
ȳв԰Σμɶʫʲš
֪
Ա߼Χ˹
ŤͷſںϣѧϰʵΪʲôҪ汳鰡
Ϊʲô
̧ͷ磬ŷԱߵļˣƺҲѧϰԭȤҡͷ̾˿˵ǲ
Ŷ
ɻ
˵ѧϰʹÿ֣Ҿѧϰ֣ܿ
𣿡
确ᡯһվ˲Ѻá
˵Ҳһ
ȸϽ⣬Žкһӣȥ
ȣܣҲ㣡
ͽ

ȻǶסѹ
ѧϰһҪѧϰģΪʦǵĿ佱ԼͬѧĽʺޣͷѧϰĿ֡
߿״ԪǿЦġ
ѧӢƿĿҲ϶¼֡۵֪ʶӣٰǾ˵ĸ߷֡
ļһٶʮ£ܷ߰ٷ־ˡ
һҪߵġ
ҲҪߡ
Ŀǰ˵ȵֻܱ֤ϣٷֻҪӵĿһЩƫĿ۷ֻǱȽصġ
һѧϰǺƣ
кգһԼ¼͡
սҿ¥˹䣬Цȣ˰ôõķӾԼס
´գٺЦϲҪһ𣿽ɣɣҵĴܴ㹻ˡ
Сһ졣
ߣҪһڣǲмɫ
ֲ㡣
Сֹ˾䡣
մȤûסӦ
˵ʲôأ
̼ˣСŮֳһš
ĬĬҡͷȥװˣŮҲװõĻеչʾˡ
Ȼ
ûȤ
˵ǶԻ˸ȤȤװáʹõĻˣһѲ֪ʲô
ǵǺ顣
˶æһװûϸ˵£ø֪æ͵ҡԼڲĲǾܵĽṹҪװСģеĽӿڷǳСһעС·鷳ˡ
λ㣡
а
һԼɣ
Щ߿ϾҵµȤԶ
ԶΪ䰺ļ۸ͨͥǺټġ
Զʹ˵顣
ŮͶ˵飬ʼҾͷԽоϸʹ÷
ҿˣ

ģͷĿɫ֡
СŮҵߣһһէĺû취רģɴҲȥ̨վŮ
ڵϣһֻžͲ˵һ㶼ûеġ
սһߴߴţҿҿ
ȸɴ˸ӡ
˴һȫ˵ϡ
Ⱦվں濴ţֹۿǶʵڲɴս˵ָĺ󱳣һֻյĺ󱳡
һһ
§ס
ȻһߴչȥţҲҲ
㿴ʲô
쿴
𿪣
𼷣
СŮѸٰȼ˺棬ֻεŵϣ˫ֳſֱһࡣ
о
ҹգŴķǣȲסĸпš
ͻȻ
ȸоЩԵתͷͷգһתͷԼЩĪʵôˣ
㡪
ȣ
һѣ֣ã

εÿ֣͵鲻Խ鲻ԽҪǽҹ̫ҳв԰Ρ
ת
ҲվƺôѺá

ܲˣ
ǱıͷţвŮӶڲ֣ŮҲ֡
@#@

СŮϷ¼оǸ˸ĦĦʦ΢еء
СŮ̫ˣ
ȻŸղŵ龰ҲúȤʵָеΣؼ
ȿȣ
ܶ룡
߽鷿˵ԡ
ϴ˼ʾѧ⣬ظ˾䣬ˣʱûá

ϴαˡһֱûй
˸ѹļ
ȾŰõĳ򣬿һݵUϣ˷ǽȫʿɱNѡˡļ
ԴôСҲΪ
Ƚѹļ󣬾ͿϢʽʮϡ
Ѹ㴫ĶϣϤϤעǧˡ
ǵʮŷֶӵĶӳעMSNȺXXXXXXעⲻҪ´ǡһӥҪ뻻˵
⼸ǴIP15ȫ쿪ţǽá
ȿϢоĺרҵ
Ҫ֯ԤıֹȷġֲϮǸֶӳ
ˣ


118 ķˣ󱬰
ˣ
IPеˣ
̫רҵˡ
ԣҾǸˣ²һ䣬ѹļĶ
󲿷ֶǰװļͽܡ
ǰװϡ
ֻ֧LinuxϵͳҪлϵͳаװ
ҳ涼ܸӣܰťһѣʹûҪãϹرշǽ޸עһϵв
Ŀ˿
ƽܻȽƵģֵ䡢ƽⷽʽиĹܡ
ɨ蹤ߡ
һרɨĿվ©һרɨĿվԼĿŶ˿ڡ
иĹĿļ¼׷ٷʼ¼
ȵȡ
ϸһ¡˵ŷϵĹϵҪõһʽ빤ߡ
ʽ빤ߡԸĿ©Ŷ˿ڵϢرԱдȥʵֱӽ
߾һθӵĳ룬ΪǣʹһѵĵײҲҪڵײ롢УԵײʽȥдµĴʵ֡
Ȼ
Ǹ߶˺ڿ͵ķʽ
ù̶ȥôЧҵ˵㶥ڿ͵ĸо
ļеĽܣҲ˵Ҫ顣
Ƿֶӳ
һҪǶԶԱָҪʹõ⣬Ϊ󲿷ֶӢģкܶרҵнҳȫҲס
ͨԱĿվ©Ŷ˿ڡIPݵȵȣһϵеϢͿù߱н
Ƿֹȷˡ
ȰװMSN˸ºżȺ飬Ⱥƾͽʮŷֶӡ
һӥȺġ
һϵͳʾȺʱȥ
ӳˣ
һӥӳʲôĿꣿڵ׷ӵվ𣿡
һҪFBIģ
ȿ亹ֱϽһ˵͵͵
ǵĿǺڼվ
ʲôⶼҰֻпգֱԣͳһʱظ
ˡ
ûǵ͵ǱˮȽϰȫ
û̫ϣֻǾú˼ȻӦҪæпտͿˡ
»Ǯõġ
ļ˵нС߽ʮ飬ֶӳ϶һЩиҲ״򹤡
Ȼˡ
ǰǱֺãõ߽
ʱ䲻֪ʮ㡣
ȹ˵Ժ󣬸Ͻϴ˯Ϣ˵ѧϰҪ
ϡ
ƺã˵һȥѧֱŮⲻ˵ɴÿ˵㡣
ǰǺޡ
޾ͲǸŮųͦˣһ׼Ů̬·б淶Ǹӣ濴ȥ鶼ûС
ÿЩ׷Ϻޡ
˲ﳵ
תͷһۣŤͷɨƺ¶һĨЦƺʲôûУͼǰ
ȿź˼ýһЩЦŴȤ䣬䣡Цһ
û˿Ӧ
ȼң˧ˣôЦأ
ľȻתͷ
ȸ߸̧ͷЦգۡ
˲ʱȥ
ûб飬·ʲôûͼǰﳵðûסЦ˵Ҫãȥú
ɶأ
ȿźޣɻ˵䰡ӵĹ𣿡
û˵
Թ˽һ죬ɭŻˣһӣһˡ˵ҸһЦеĶﶼЦҪѽЦĶˮ
СӽöǶЦˣֻЦСӾͱ˺ӡֵ˼˰ҪڣȻЦˡ
ɻ󲻽ʣûЦʲô˵ӵЦЦ
˵Ͻż
ϸ˰죬ŻȻ׹
һﾹ

һﳵϹֺҧгţֵʵҲ㣿
ĵͷ
ƵǣԷ˵˹£ǰŷӦӡ֤ˡ국
Ȼ
˵
Ůһ·ųٴ˹ͬ˵Լ˭Ҳ˵
˭Ҳһ仰˵
û⣬ǺýãеҪһԿ

ȱһ硣
ûбԾϿξѧϰϢʱ򣬸ɴͺ˵˳˼Ӳҡ
ʮǮ
ȥϣӮζٷ֮١
ˬ죡
ϸӲң˵ٺӲңҾɵƣ
ȳĴָ
硣
ҡǰŮⲻԼ͸ɴȥԶĴУһʳɿ÷ɡ
ǺóԵģ
Ȼ󣬳ԳԳԳԳԳԳԳԡ
¶Ըеѧ˵ʳҲǺܴġ
μ䡣
ԵģһʳԱտֱ죬֪Ⱦǹģǡ
ĺܺó԰
Ťͷϳմɫ˼ǣ־ǧʳ
Ȼ
ձ˸OKơ
΢еƣһȥӪ΢еͷһ߳Ŷ̲סظʵȣ治ȥӪǿǰĶӪĺȫһȽлҶӡ
ȥ
Ϊʲôְ
¡
ʲô£ƵţȥӪǰȥپͲòˡ
Ȳ˵ȥ氡棬ҶӦˣˣֲǲ֪˵
롭椡
ݺݵĿ˵ĺСΪ˹
֨֨~~
ʳװ
һСͽĸԴࡣ
ͬʱȥ
޳Ŷޱ飬ҿȻĽ͵ֲȥ棬ΪʲôҪǾܾʳ
ƺе
պ޺޵ɿŰ÷ܲĵһۡ
ϵʳٹϷϡ
СŮһ߳Żһţң
㣡
ԵѪ
꣡
ҪҪ
ͲѪŷСŮҪûطˡ
ʱϴϵͳʾ
ġЧ޹ؽλɸѡÿгɾ͡
б+12
ѧ
б+12
ѧѧϰ+1200
ķˣ
ʮĸбңһǧٸѧϰҡ󱬰
ǿ˷
ע⵽ȵĶ飬ѯʵĿ⿴ôˣǳʳ˰ɣ
硢Ҳתͷ
ľȻǸˣǼ
ǳʳ㼤ˣ̫ˣǵöһ㣡Ц˵
ȴս˶ʵͬѧħ𣿡Ǵյ̫յɫú
ֵĿȣûзճߡ
Ա߼˶Щɻ󣬵ƺûн͵˼Ҳûر⣬Ϊֻ뵽ʲô
Ǻ֪ܿˡ
һڿνƼʦߵſڣͷ¥ˡ
һȺ˳߹
һ豸Զǲɷõļߣ󻹺ʦѧ
ȣȣ
ͬѧأ
λʦأɷȣƼ㶵ĳŽһָ
Ǻȥ
ȿſһûӦͱΧм䡣
ͬѧǵҰɣийĵĲɷã
ȣʡߡ
ǡšߣڼЭڿ
ҿһۣͬѧʦΧſϽִ˵ááãҽܲɷãܲɷãܻܲطﲻʺϰɣ
ԣʺϣ
ȥѧУרɷõĽңվ˵ָ߳ҡ
ȸ߹ȥ
һȺߴΧʦѧȫϽϡ


119 ֪ʶҵİˣ
ʼЭĹٷ־Journal of the ACMһڣЧ޹ؽλɸѡУռʮҳݡ
Ч޹ؽλɸѡǱĿ㷨ġ
¼оѧʿϣ֪ħĺ㷨ħ㷨˵ӵƽ㷨⡣
Ƕ㷨ȤȻעĽչ
ĽܹɷãʮѮԺŸոսͶ壬ʶãȴķҪһ·ݡ
Ľȡ
Journal of the ACMƽʱΪ£һЩҵãķJournal of the ACMҲҪһµʱ䣬ʱ䣬ҲġŶӡʱ䡣
ķҲҪŶӵġ
Ч޹ؽλɸѡ϶ǲ˶ӣôʱͱ
⣬ƪҲǸ⡣
ڡJournal of the ACMļ㷨ģʮҳʮҳ֮䣬еĸɴֻмҳЧ޹ؽλɸѡռʮҳƪ֤Journal of the ACM־ˡ
£58ꡣ
Journal of the ACM־࣬˹̹ѧרҵĽڡ
ѧ¶ǳ
һ仰˵û˹̹ѧûйȣ˹̹ѧǹȵ˲Żأ½˹̹ѧרҵĽڣھͼѧĶá
һļרң˵ĻȻͺӰ
Journal of the ACMһڳһݽ˲ɷãص˵ˡӡġЧ޹ؽλɸѡ
ţѧĿڣҲǡJournal of the ACMˣƼһƬƪ㷨ġ
֮ǰ˵ħ㷨򻯡ƽ⣬ʵ˵һħΣΪ̨ʹõĵԡ
оħĽȷģܲ˼顣
ԺҲصģħ޷ԭˡ
ǣרҵ¼оˣĺ㷨ǽ㷨һӱ˼ʵ֤ȷʵˡ
ڰķ濴һʱҡ
½ŵӴµĽϣкܶǰһĶҵĸоǾɨӣżһͷŷ֣ҵǽߴڴδɨĵط
ǣ
Ҵδ뵽뵽ҲûĶһ㷨̡֤
Ҷ۾ǷǳӱǳɫЧ㣬ҷǳʵãԺ󣬡Ч޹ؽλɸѡ϶򡣲ھ򣬻˹ܣͼѧҪһų㷨
ҺҾǰԭ򡭡
һʵ㷨ģһʮĸϵһ𡭡
Ǹţʡ
¾̾˼䣬̹ϵ˵˵ʵֻȷȷûȫƪӰ죬е֤̣һЩطҪܳʱȥ˼ȥ֤
Һϣ˹̹ѧҿԺ潻Ҳѧݽ
Ǹ
˹̹ѧǳӭţ
½ܲɷõݣһӾȺĻڵһʱӦϵǱ
ȱȥ˹̹ѧݽ
½ڣʮй׫д˼ģ
ħ㷨ʽ
˹̹ѧйŸ׳֦
ģй

ʮ¥ңһȺΧȡ
ָżʦڰдϴۡ
һǡ֣ʮѧ
һǡʽ
ţӦôӡͰЩӡȥ´ٲɷþõǼһĵ
߸Ĵָȥ˳ݡ
ʱЩ⡣
ȱʾܲɷãüȰ
˵ˡJournal of the ACM־ģ޵ڶĵۣ׹
ʡ
֪Ҫʲôɴͼ򵥽ݣЧ޹ؽλɸѡоһ㷨ɸѡɸһһЩõĶˡɸֱ׵˵ǡ̭жЩиãͲá̭
ɸѡİ취ԱȡοĹ̺ܸӣħŤ˵ÿһħɫı䣬ɫֲı仯ͻü㡢жı䣬㷨Ŀľֱ֤仯ԻԭǷк
ٸ򵥵ӣԭõħͬɫֲͬ棬κŤħøӣҪɸѡľġ沽衯
ȻˣʵжҪӵĶ࣬ҪԱȡжкܶ࡭
ȼ򵥵Ľ£üνʡ
ֳʮɷüߣÿһҲ࣬ɷöΪģļ˽⣬ݾͲʣ˵ЩҲڱ
ǵʾͺȱйˣ޵ڵ룬ȥ˹̹ѧݽ𣿡
˵ʱûгĴ㡣
ῼȥ˹̹ѧͶ𣿡
ᡣ
˵ĺܿ϶
Ƕȵ̬ȸеɻһʾͱˣǰһʱ䣬Ϣ˵ӵţѧ룬ȥţѧ𣿡
ҡͷֱ׵ѾˣѧѡڵѧУ
˵˵ԭ𣿡
Ļһ¼˵İɣҰ費ϣ̫Զ˵УұҲȥⲻһͺãڵĻҲͦõġ
Ŀ𣿡
ҡͷ֮ǰǹʱ仹磬뵽߿
һѴѧм߸ɴ˽ܲ˽⣬㡭̸Ů𣿡
Ա߼Цˡ
̶ָ̧ȣƺϸԵķӦ
ȱĵʮУǸУѧϰĵطҴû⣬֪ʶҵİˣ

ۣըˣ
ȽܲɷùѸٳ˴ı
ħҪˡ
ģҪˡ
ţҪˡ
𱬵ĽĪһ仰֪ʶҵİˡ
Ҳڴء
ȣ֪ʶҵİˡ
ȥŸһһ׸ҵ
ųɹԭ򣺰֪ʶһ
һ˸еľ񣡡
ȱѸһɱǩаݳһѧϰʱȥо֪ʶһеŸ
ͬʱ
ڳеźգ治ȥҼˣ
ȥˡҡͷܾԭ򣬡ʵҲȥסңĩ
첻ӭ
ҡͷһţȥˣסҼסһҵĴ
󱳱¡
Ťͷŵ˯㻹ǸϽؼҰɣȻţʦΪҴˣʱҶԩ
Ц˵û磬һ˵ˡ
ߣ
粻мƲһۡ
ȺȻյСʵϣһȥҼһǣûգ
Сˢһ¾ͺˡ
һƿȣкգͷ˳ӣգߣȥϲϰ࣡
һǰﳵ
ȿ쵽УſڵʱȻŤͷȣЦ񻨶á
ŤͷЦĳ˵ʲô
ŮȤЦš
ȸţвɵĸпôɰŮ
Ҫһ𡭡
ȿȣѧϰѧϰ֪ʶҵİˣ


120 ֻᱻǮܵ
֪ʶǰˡ
ҪŬѧϰ
ȲֹǺںţšõ߿״ԪѹҲͶ뵽ѧϰУؼҵһ¾ǹ滮ı񡪡
ϰһ鱳ʫʣٱ׹ʫ߰ƪġ
ǻؼҪġ
ľǸܿ۵ĿĿÿı飬ʱ䳤ЧͳˣٲᷢʱʫĬдֱӷ
⼸ҲҪ
˱󣬶ѾʮӣȰװһеֱۣҪMSNȥͶԱ˵䡣
ǾϢһ°ɣ
ŴMSNţһѵϢ
MSNϢģüԱԣ˵ʹ⡣
ϸ£඼ǿ⿪Ŷ˿ڵϣ˵Ƚ٣ĿưťȽ϶࣬ȫӢģ׿ʾĶҲЩҡ
ڷרҵʿŪȷʵе㸴ˡ
ɴļҳĽظͼͼƬֱգЩ㲻ĵطּ˹˵ͳһ˸ļʮŷֶӵȺ
Ⱥܿˡ
лһӥӳ
˵̫ϸˣȥоһ£
ʱ갡оþˣеĵŪ˼Ҳף
ӳ/Ĵָ
ЦЦҲϢľԣÿʱͳһظ֤ߣ˾ͻһ¡
صMSN
鷳
ȷָС񽲶ǹ鷳һ£Ҳ֪ʦôܵġ
ҹȻûеʦ츳
š
ȺϢҲв٣˸ɸѡص⡣
ȵһʱظ
ûлϢ
ȿȺȺǷǳ֣ö೤Ǳˮˣ˵˵ݻйء
߼ܣСֵ˵İ˾֪ʶ
ѧʿС̫ᰡ
찲ȫƣ̫ᰡ
ǽµ𣺡̫ᰡ
Ǯ磺ʲôʱлᣬСƨ֪ʲôǰˣʱ֪жҪˣ
еź䣺
ܼžף


ˢˡ
ȶŴһ䡰ָ¼ɾϢ͵ķ֣аְ֡
׶
໪ѧϢ¥ĻңϿյһƬһŮʦ߲Ļϡ
Ӻ濴Ǹ졢ׯصŮԡ
ӱ߲ӽǿȫͬˡ
ȫ޵Ĵڿżȡ̲軹ƿںȣ·ǹơƵĶ˿϶ܾȡ
ǡ㡯Ǯ硣
໪ѧϢѧԺһŮʦ
ǮԵһڼȣֹһ̲裬θģʱɨһĻ
ۣ
һ̲衢ĭҺĻȫĻͼϡ
Ǯ缱æʰ
һʦĵʵǮʦôˣ
ǮŲݲݵĲ£תǸ˵ղеûע⣬̲ˡ
Ұʰɣ
ã
ǮСֽĲ˳ƹصš
ǮĲöʦɵø̾ţǮ绹Ůˣ
һߡ
˵˻Ժ󣬾ͷǮͷˡ
Ůɴ࣡
Ⱥ˶ݵļžܿһڴֵܾ磡
ѧʿСûȫĵ֤̲ɣֵܣܰæһµҳġ
С˵һѡ
Ȳ˽ʲôʹŵ˵˼ؼ㡣
ȺﲻǴ
ֻ˼ؼ㣬˲֪ˣһչۡ
ǰһչ˵̣ڵײ㷨ϣ˳˵һרҵ㷨
ȸоѧˡ
Ȼ
ӵϵͳص֪ʶȣԶԶȲȺĴǡ
ԣ͵

ڶĴμ䣬ٴαеУҡ
Ϊǲɷ֮࣬û뵽˻۵һϷУ֣һеУ
֣һеУʮоڽȡ
ͬѧǿȥһоͶɣֻҪתѧһУǲϲϿΣҲʲôԵɣѧУѧ𣡡
ֱʰ
ǲֽ࣬׶˽ڽп״ԪҲѾͶһѧ𣬹ûнѧһ˵ѧõ沦ѧУġա
ö˵
գҲǶѧС
֣һеĴѧѡ棬пֱȽٵѧÿꡮԸѧѡͶҲһġǧԪܲѧѡ񡮽ÿꡮѡһϡ
ա֣һгΪʡǮĸ֮һ˵˽лҪ
ķǳ˵ţУͲˣʮеѧ
Уϵѧһ֣
һ
ŸҪ˵ٴαУϣУǸղ̸õģͬѧԼ
û˵ѧ𡣡
Ȼнѧ𡣡
УȻĸȻӦõѧ𣬽ѧǮǹؼؼԽʽѧֻ֪ҪŬͻлر
ѧѧİ
һ׹ǻϻȸϽ˵λУ
ԽʦУУģһ㶼УǰҲͨʦУֳк顣
ʦ
ƽ˵ҶʮˣҲҪҵתѧˡ
ռĴָȥһӵ
У˼飬û뵽Ȼܾ˵ͬѧǿһС
֪
һص㡭
֪
УȲΪȻԭһصûдȿѡѧ߿Ҫ
ص㲻صνˡ
һҧͬѧѧʮʮ飡
ȼҡͷУ治ǽѧ£ҾʮУ뻻İ
Уȷû취ˡ
˵춼ֿˡ
Уǲ˵˼䣬û취˵ԺҲֻƵ뿪û˵һ
ֱӣʲôص㣬ЩͨѧУ
Ҫ뿪
Ͻסҧ˵ɣͬѧУһ仰˵ĺܶԣѧһҪнѧ𡣡
ʮҲóǧ
һٴҧҸó
ˣǧˡЦ˵
Ͻ˵Ҳ˽ѧУǱϾͨСˣаڵ׼ڣϿΣҲԲϰ
ȸϽϵУ˵ˣҵͨѧԴϿΡϰҶҪμӣһ£ȡ߿ܿóɼ
ľˣĶ͡
ȲòμӸ߿ѡѧУÿѧԸнȥ
أ
Ȼ뵽߿ȡúóɼ
ʲôľ
ý˵ûʱİһİ֪ʶˣǳֵ𾴵һ


ѧҲţ˵һеУˣУڳȣ
Ϣˣʲôѧ򣡡
ô࣡
ѧȥҾȥǿ֣һУ
ͽ
˵Ȼ᲻ȥ
˵ðǮءңһиãôǮ϶ȥѡ

ȻصͷִҶܸɴʵҪתѧˣ
ң
ЦôܣֻᱻǮܵ𣿳ǡĽǮ
~~
ﶼЦˡ
ȿ˸СЦͻصλϡ
ͷῪʵûͬ⣿
Ҷ˵ˣܡ
ȰͷչȥЦȥһУҵǰͲˣҲܺһѧˡ
һת
˺һѾˣȻŤͷ˵˭㣡
ƭӣ
ߣ


121 Ǳ˾ͺã
֡ˣһ춼û˵
ϰվܳңƺż뿪ɾնǹȣ磬û
ʲôϵ
˵ûϵһ춼û˵ⲻ
ûϵ
Ƶ߳ҵţоЩĪ
ʲôˣ
Ϊ׬ѧϰңССġòһ£
ʱ绹ߵЦˡ
Ȼ󣬾ˡ
ҲûзϣСŮôǻм鲻ãϵԭ򣬻߾ѧϰѹĽǡ
νˡ
ΪڶͺˣֵûһǰʮﳵˣƺȣѧУҲǣżתͷ˵ʱ򣬷·ͨͬѧ
磬
𣿡֪ȥʱ˰ɣ
˵ģʽ
ȶоֵֹģ˼Ҳףʲôݵ飿
ѵΪգ
Դˣ
ʲôԭ򣿡ҲʵǸ㲻͸ɴ಻ȥ룬ѧУѧϰ
粻ȵԭܼ򵥣ԼӰ졣
ϡ
û¥µң
ѧУ
ôô׽ﻹ˵Щ
˵ᣡ
Ҫ
ΪңܾһУмĽѧ𣿡
ϡ
˯𣿵ƻţôÿ춼ô˯
ҪϢȥʣ
Ҳ֪˯ʱʲô

Сʱʼǡ󡯣δϲĸкҲ֪ϲĸоʲô
ȴǳ϶Լϲȡ
ϲһ˵ĸоۣҲеĺͺ¡
ϸϾҪӭ߿Ӧһķѧϰϡ
ʮ̸꣬Щ̫ˡ
ʱһкԼԼˣһжΧŶԷת
ģˡ
ĸоˡ
ֱ仯ҲǺõģҲǻģȴǵǣϲ᲻ҲŮ̫кǶȭͷ
Ҳϲգչ龫ֵģҲϲ
ڻ磬ϲңδ᲻ϲˡ
~~~
оԼˣ
ɴ¾ȣٱϱƽʱȥϰˣҾָܻˡһлǰһ

ȱҲеŤûȥչСŮ
иյ顣
ʽԺ󣬶̶̵ļʱ䣬ýıͲ˵ˣյ˸ָ룬Сȫû˵ֻߴϡļ룬Ҳйڸִѧݽ롣
ȵȡ
ȶоЩͷۡ
֪ԭʲôǡȺȺ˵ģĶԡɸѡ֤̲ƣĵݣȥ⡮ɸѡǺѵá
˵ǳĵˣָĵڣûȫף̸̸ɸѡ
ȺͨҲյһ飬Ӧȥμѧ飬߽ܴѧȥһݽ
ȥ𣿡
΢еԥܸͦΪĵ١
ڿЦ˰Ͳöȥݽô˶ɸѡȤҲǶоĿ϶
ŵͷ
׫д˸ԺûȫףȷʵǸ⣬ҲҪݽȷġɸѡȷġ
̸רҵ⡣
̸Լо㷨о˵ȵġɸѡܻܿо𵽹ؼá
ʲô㷨ȸȤʵ
ֱѧϰ
ڽٸ򵥵˵ʵкܶ࡮ơĶǺѷֱġ
磬
ʵ̫ˣͬƷֵĹ塢òܴ̩ϾǸСߣǿ׳Ĳ仢
ͨضϢķʽʵʶеȮ֣ǲǡԡ˼ʽ
಻ҪȥסÿһȮϢҲͨ򵥵Ĺ۲죬жһǡȮ࡯
жǻòϰԺһЩ֪ʶȻжҲִ󣬱磬еȮʱͻᱻǡ
£Ҳѽзֱ档
ڵо¼ķʽ֪ʼֻʶһȮ֣µȮ֣Զͬ㣬µĲʶȮ֣ܹͨͬʶָǴԺҲԶȥȥµϢ̸֪ܶ࣬Ǵ⿿롣
еѵкܶ࣬ɸѡоİܹԶųϢ෢ִһ
ˣ
Ⱥ̸Ժ󣬶ְڣϽоĳ嶯ҪǣоɹԼĻϡ
Ա߷ŵĻˡ
ѾװˣǸȴֵĲ̣߿ƼֱֵۣòҲ̶еţ϶̸϶ÿ
Ȼˡ
ʵõĻˣܲҪġ
ӵһЩĹܣ磬дָߡʱӵм򵥵ıϹܣеۿץȡֿĶȵȡ
ȻǱȽ⡣
ΨһƵǵأԴĵأҲͱͨʼǱǿһЩ·Ժ󣬵ʮָˡ
״ֲ̬ʮСʱָԣֻܼһСʱ
û취Ĳ֣һطҪ
ûʵּ򵥵ĹܣֻҪܼ򵥵ָһЩĹܾͲˡ
ͻ˶Իû취ʵ֣Ϊ˲߱ʶĹܣʶǸӵϵ򣬿Լȥдܵġ
ҲҪװһײϵͳֱ֧дʵָӵĹܡ
ʱȸоˡ
϶֪հ׻˵ȱ㣬һõհ׻ˣҲʲôҲɲˣԼдϵͳҲԼдʵʶܵĴ롣
ЩǱġ
һǿԼȥ׶ȿġ˺𡯵Ϣƿڴϼ䡣
Ӯˣ
Ȼظ֡
ֻоĪ˼˺һ˵Դôˣûס
Цˡ
ֻҪǹԼͺã
Ȼ
ײϵͳҪװģʶȹܣֻӵлĹϵĲƴ룬ûӵиʺԼĹܡ
磬һȡ
磬æϰɨء
磬ʵճԻܡ
ȵȡ
ȥһ׶ɣ
Ҫһѧݽ׶ĴѧԱȽʺϣҲҪȥĹ˾
Ĺ˾רҵֻܿ϶ܰװ˲ϵͳԼ򵥵ʶܡ
ϡ
˯ŵʱֻǸ׶İ룬ͰֻĽ
洫Ǹиɾˣãͬѧ໪ѧϢѧԺԺǽ𡣡
Ժã

֮ǰҲмѧ绰һЩضĶⲿţоѧУġͷһȥѧݽӵԺĵ绰ǵһΡ
ͬѧܱǸ߶㣬Ӧÿȥѧ˰ɣһЩҵϿΡ
ǽһԭ˵Ĵ绰⣬ҿġɸѡģǳʣ໪ѧݽ⣬ݽԺιѧУ޽Զʵҡ
ǽ˵һѣ˼ȥݽ˳ιѧУʵҡ
绰ģȿ϶˵ҿһ¡
ڲͬ
׶໪ѧҲǹڶУҪҵطݽԷϢѧԺĸԺ绰Կ˵ǳ
ɴֱͬˣõģҿʱ䣬Ӧĩɡ
໪ѧ
ǽһʱûӦڼţͣȵͬˣ
԰
ǽ˿ԶȴӦǾȣĵáãͬѧʱ䣡
໪ѧʱӭĵ


122 ȥ׶ݽ
ȵ͹ĵӰҲ͹˵һݽ塣
Ч޹ؽλɸѡħļӵƽſѧ缸ʮ㷨⣬ѧ߿϶ᱻڼĸ
ܵĹעȸߣӰͻǳĴ
һѧӰȽϴģһݽѡӰĵطԵרҵѧ飬ٱĸУᡢÿһȵĹʼ㷨飬ֻ߹ѧŴѧʡѧȣ״ݽ볡
ҲǶڸУֻⷢԭǲȻѡڵĸУ
ٸӾˡ
һЩѧĲܵעÿһ֤ʵᱻȫĿ
ÿһشѧ֤ߣѡشӰĳȥԼĵһѧݽ
Ҳǰļαйء
ѧогɹ漰֪ʶҲǳҲǳĸӣҪܿŪףܹȷоɹȷԡ
ӰĵطͺѾۼ̫ඥ
Ȼˡ
ӰСĵطݽҲֻҪоȷȷģӰҲں͡
Ч޹ؽλɸѡˣħĽ֤һУĻûзͱ϶ȷģжվȥݽõĿ϶Ҳûйϵˡ
ǽ˷ܵԭ
ڶ˿ȵĵһݽ϶ѡӰĵطѡڵĸУҲֲ໪ѧ
໪ѧҲǹڵĶУ֮һӵʮʷش׶ʵǺεģ׶Уʵ̫ˣѧѡˮľѧ׶ѧ
໪ѧѧҡ
׶ѧͬѧңֱӾѹ໪ѧһͷ
໪ѧĹҪǻе̣ӵлеҼصʵңרҵѧƷչʱһЩϢѧԺ齨ʱ䣬ʮ⡣
ΪϢѧԺĸԺǽҲ൱ġ
ϣ໪ѧܷչϢѧԺܷչԳ棬ȥıо
ͬһվ໪ѧݽҲ໪ѧĺûᡣ
ǽҲǳڴ

˵ȥȥ
Ⱦȥ˼١
ڴӦȥɣȥɣȥݽǴ£ѧҪĶ࣡
ǣȰҪסһҪ˵֣ʮеѧ
߽Ļϵĸŵͷ
ӿɽҲ
ûж˵Ͻ뿪
һУһΣѧУеħˡ
˼پͺǽȷʱ䡢ص㡣
໪ѧϾ
ܶѧʿڴȵݽǱΪȵĸãû뵽໪ѧϢ˵Ȼĩݽ
ܾˡ
һڵѧӰģһݽҲٻѡڣѡҲȥԵĻ飬ֻˮľѧ׶ѧ
໪ѧ
Ϣɣ
϶ʱͳһƬۣѧϢȵ㣬Ⱦǹڸнǣһֱȵ㣬ϵӣݽ黹һ񵥡
Ϊʲôѡˮľѧ׶ѧѡ໪ѧ໪ѧļרҵŲ
ȺȺǶ
ϺֱӰȣϢʵô׶ѧ׶ѧ簲ȫʵҹ
ǣǣˮľҲа
ӦѡǸ۳ǽ󣡡
Ͻˣ϶ѡݴѧ

ȿȺǵۣŷּȺʵҲǡѧȺȺѳǲǹڶĴѧ
Ҳ⡣
Ⱥ඼¼оһָɴڴѧ﹤ڴѧִ̣ҵѧУܲˡ
Ȼظһ䣬ˣȥ׶໪ѧ޽ھ͸Ҵ绰ûͬˡ
ԭˣ
໪ѧã
֪Ҹ绰ģһȡ

һֱû˵ͻȻðһ䣬أд㣡
ԣ㣡
໪ѧʦ
@Ǯ磡

Ǯڴϡ
ȺϢЩᣬȺʮѧȣͺԼĿǣͳ˵λǳĲҵ
һΣħˣ˵ᡮаְ֡
ڶΣˮȺʱ٩䣬ֱˡ
ʮ꣬ܺӣˣ
Ǯ˳Ҳˡ
ûд໪ѧͱһ仰عˣܺӡ֪Լ໪ѧģԺҪԼгƺĳŵҪ˽Ⱞ˵Ҫԡ
ô죡
ҪҪˣ
ĩʱ˵ˣ
ԣ岻
ˣ
Ǯ˼ˡܡ

ȥٵ飬ûиˣڶϢѧУˡ
ĩҪȥݽ
ȥ໪ѧ
໪ѧݽΪʲôͬǸ໪ѧϣ㾹Ȼȥݽ
ˡ
Ҳˡ
ͬѧ˴Ȥ⣬ҲĹģ磬վ͹⣬ȥ׶ʱǵôﰡ
˳㻹Ľʵ˵ǶҪΣ㾹ȻҪȥˡ
ȥݽ
ݽȥ𣿷ϿΣ
һֱ˵ĩҪȥ׶ƺҲ˵Щʲô
ȹⲻ
ÿҪ˵ʱȾ͸ϽŤͷ˵ղڵʱ򣬾͸ɴͺ˵
ҲǸѡ
ǲ翪ڵĻᡣ
ˣ޺޵ضȣɴתﻹţСǳСۣ
ȿĺܺЦ
ûϰǰȥʰҪɻ뿪һ仰û˵
ϣɫЩ谵
ޱ¥гϣų߳ʱע⵽ſվŵӰ
Ц
죬ʵվҪ𣿡
ǰ
˵߽ЩǰЦƺСҪ׬ѧϰң֪컹ܲ׬
ʲô
ûס
Щ˲䣬ȺȻץס֣ͷҲŵȥ
ҵĶܣջûܶ㿪
ʱ
ʱֹͣ
ģĶ˵磬ˣİɣǵøġ
һ
˵꼱Ҵҵĳ˵ߵ
˾ʦĴָŮѰˣð
Ͻɣ
Ȼͷһæߴٵ
¥ſڡ
ӣһĶ˶ţ׼ʲô⡢⡢⡯
֣
񶫽سʵСأҸղſˣҡ
յĸϽϣ֣
˵˵
кŮǷǳһŷ֣һ⳵СȥٶȻͦ졣
ʶԿ׾Ҫ׷ܵһͣ
ⲻ׷Ҫ
ǡ
Ů۸Ǻܱ


123 ͼŶ
磬׶ʻ
ȳĺ׼ʱִ˷ɻ߳Ϳдšӭȡӡ
ӻǸ۾ˣֽŻʮ꣬˹˹ĵеѧһ֪ܲǸʿ
ǸմǱ߹ģѧУԶʵҹ
Ϣһ죬޽һ㡣
ͬѧġɸѡĺϸоģЩطǸ𣿡
ϳſЦ˵ģҶ鶼׶ˡ
ЦЦ
һ·ϣ˵ɸѡ˼ص⡣
ͳĽһ£˼̫룬³ֽͨȫ⣬æѻĹϡ
̸Զʵҡ
໪ѧԶʵңǱУĻ֪ʵŵʵҺϲģΪصʵҵĺϲҲܵѧУ͵ӡ
ԶʵңҪоĻ֪ܶͼֱ
оǼʶɫʶĿڹҲǺܸ߶˵ġȲף˺Ľ⡣
ȸȤš
ʶɫʶƺûʲô˵ģʵѶǺܸߵġ
磬ɫʶ
̸ͷ䵽Ķ̬ͼֻʶ̶ͼƬɫҲǺܸӵ顣
ͼͼȫͬ
ͼǴָڲصɫ룬ӦĻϣʶɫҪ롣
һͼƬɫΪ˵ĸԣҪʶͼеָѡ
ǣͼѧ
ͼѧǼһ֧ԼķչǳҪܶҪ̬ͼ롯ͼѧƲҪ
ͺ۾۾ʲôֱܷʲôʧȥ۾ֻǿȣ϶ܵ޴Ӱ졣
̸һ·
ȥ໪ѧľƵ꣬סԺ˸绰ʲô绰ϵ
ȴȥ˵һĿĵأƼ޹˾
Ƽλ׶ĿƼ԰໪ѧʮң벻ԶҲ׶Ľͨʮ󣬷°ʱ仹һ·ͨġ
ǰ˸绰˹˾¥²ûп𣬾͸ɴֱߵǰ̨
ǰ̨ӴСóĺܿɰȺᣬЦʵãƼӦƸģ˵ſıǰ졣
ûϵȴǰ̨Сã߽Цʵǹ˾ְλвˣ
ʲôְλ
ʵǰ̨ŮİĽ߰𣿡
ˣ
ǰ̨СһЦ˳ϸȡ
ãĿ꣺ٻѧϰ+1
ȣ
Աߴһ
һӵˣԶԶĿ첽߹ֵӭӭ̫ӭˣ汧Ǹ˵㣬ղеҪ

ٻɻʵžǣ
ͣλǹͣħߣŸġŸһͷΣߡ
ȱŻعͷٻüë
ٻЦֱ
ãĿ꣺ٻѧϰ+2
ҲУ
ղһѧϰңݵλҲаġ
ܽһ£˽Ӵҡ
һ
һֱææȥģȫͣסţԶԶĻŭɴ໻˸Աȳ˱ȹ
һСʱԺȲ¼
ͬеĻиǳ̷̷꣬ǳᣬһҲǶʮͷѧձҵӡ
˵˺ü䱧ǸŽܵԬٳˡ
ȶʱ߿һۡ
ܱۡ㡯˵ļ϶Ƿǳͻˡ
֡
˵˸ղŵ飬汧Ǹģ칫˾˴£˵Ҫ˲ϵͳĿ
Ϊʲô
ʽ⡣
ϸ˵
һʼ˾ǴͶʽзһƵĻ˲ϵͳһʽз׶ΣͷǸɹġ޵׶
ϵͳɲôƳģֻǻ˵ļײϵͳзʱ䶼Ҫü꣬ǳʵ㷨⣬˰ʽ𣬻Ͷ˴ļԱ
Ͷ뻹һջ
ǻ˲ϵͳзɹһصܲƷ
ìܵ㡣
˲ϵͳҲзӦĲƷֻǱ롢ά΢һ㣬зһϵͳʵֱ̫࣬зƷҲлر˲ƷҲͶʡ
ȵȡ
һϵеķأֹ߲˲ϵͳз
һЩ˲ˡ
֧з˲ϵͳģǼľԬٳҲ֧֮һŻһЩ֧֣ǶԾ߷ǳ⣬ԡְв
Ժ󣬹˾Ƕȥ
˰ܽһ䣬Ҳ˵ǲˣ
һڡ
Ǿְ˾ЩҲ֧зϵͳϾѾͶô࣬ľǣ齨Ŷӣ͹˾Ǻϵʹù˾ڲϡзɹҪԼȥͶʡ
һָԬٳ˵ٳͼŶӸˡ
ͼˣ
һü
Ԭٳе㲻˼Цȡ֣桢ͼһɹ
Ȳǰѡͼ͡Ԭٳϵһеļʱӿ˳
ͼˣ
Ԭٳ
ⲻǰѻ˲ϵͳȫȫŶӺʹʼ
Ŷӣ
˰
ѹסеľȣ͸ȥСӡ
ǳͼŶӵİ칫ҡ
ľ߲㲻ɵϣǲȫŶӣŶӳԱǺģֻ߲ǾͶ룬Ŷӻǿʹù˾ԴҲռŶһĹɷݡ
Ǵĺϵˡ
ͼŶֻǸո齨ԱֻплԬٳļֻǰԱ
ȽСӡ
˲ϵͳ⡣
з˲ϵͳлر𣿡һڣ˾Ͷ
ҲãȻ
ǹ˾ͶһȥзûлرûйϵֻŹȥɻ
ڲͬˡ
¶Ķ齨˸͹˾ĹңͶʵĻʶûУδûлرһо͵ڰæһ
칫ÿˣԬٳڳȷ״̬
Ȼлر
˵ĺܿ϶ײĲϵͳҪģ΢зϵͳδĻرģʽҪǲϵͳۺṩ֧֣
δܵʱҽơ罻ȵȣ룬ÿϵʹзĲϵͳǻʲôǰ
۶ˡ
Ĺƣһ˵˵̫ˡҲϽơ
ͣЪ
չЦʵȰôû˲ϵͳûȤͶһ£ģԿֻҪͶʸǸ㡭
ԬٳԬٳһҧɹɷݣ
Ŵ죬ıסˡ
Сֺ£


124 һҪѧ
ڵͼŶһףǸոȷ˾ѡȥ
Ԭٳżһְ
Ȼǵϰص㣬˾ṩС칫ңǲ˾Աнʶûб֤
еֻǿĵײ㷨ܿ⣬Լ˾ϡ֧֡
Ȼ󣬻ˡ
ԬٳļԶᣬʹһЩҲʮ꣬ͻӵƴЩԱҲּ֧˲ϵͳΪҺڵѹܺһְ
ŶᡢƴǮҲǷǳҪġ
֧Ŷӵģ˶ʮѹ룬оĵԡ豸Ʒ
˾ûǮˡ
Ԭٳļǿչ겻ﲻжٴ
ܶʱͶʣŶӵнˮòܼ̫ʱ䣬ֻ˶̶̵һ죬еҲʼˡ
ǶŶӵļֵҲи
˵Ŷÿ˵ļˮƽǵײ㷨ܿͼֵƣûȫϣԶûģֻҪĲƷֳֵ
ɹɷݣԬٳҧظһ顣
ɵĹɷݿɲ˵˵ģ˾ṩأٰԭϣȫǣҲֻռɹɷݣֻӵСûƷջءȨޡ
ԬٳŶӰ;ϣ˾ҲⱾǵ̴Ķ졣
һࡢ
˶ȵı飬ΪȲԸ⣬ϽŽѾӵе㷨ĹͼȣǺмֵģֵܣӦ֪˲ٵ㷨
ȵͷ
ԬٳҲ˵Ѿ幹ܣһЩҪĹܡƵĲϵͳԴĸʣܹṩһЩĹܣ˻˶ơִṩһЩAIܣ糤ȸ߶ȼ⡢Ԥʶ𣬻С
˵һѻרҵ
ĵš
Ԭٳһ˵Ժһȫȡ
龰Щ졣
Сһˣ˭֪Ǯģ治ںĻȥͶʡ
ȵһ˽⣬ħ͸ȴǧ룬Ϊ¢ϡЧӦҲֻȥоȵɸѡо͸Ժƹܵ
֮ǰԴԴϵġ
ɨˣĲһʵЩţȻֺ£
ԬٳͼŶӣóʽֱˣ
ɣ
ɶа
˺ð죬ӦôӦϽͷͺǱԬٳĳ򶯵ģðɣͬɣ
ม
һӵ˻̫ˣ̫ˣ
Ҿ˵ǵļǶԵģ
ܼһ֣꣬
лллл
ԬٳĵЦסȵ֣ϵıʾллл̫ллˣԡϰ壿
Ը硭ԣֵܣ
˸ƺ
ֵܣ
ֵܣ
һ𲻶ϵغ
·Աſۣ˼˵ţͶˣ򣡹
Ͷˣ
ô죿
ǹȥŹؽʾҰȻͶѾ̸ˣҲҪʼֵҲڣǾ̸̸о⡣
ǶӦֵ֪ܰɣħɸѡǵ㷨Ч㷨ֵܵ㷨ʦ
˲ȣͶ֪ˣֻǾȵᡣ
Ҿϵͳо򣬱磬ҪʲôĹܣֵ֧ݡ븴ʵİ취ȵȡ
һֱš
ȻļˮƽҲʵ̫ˣײ˲ϵͳıд漰ײĻԡִзʽҲֻ׶ѣ漰ӲԶ⣬Щͷԡ
滰Ҫ˵ġ
ȴ˵뷨䣬Ͷȣվ˵˵Ķܲϵ⣬Ƕʱ˵꣬ҾͲٲˡ
һϵͳ˵ҪȷҪʲôϵͳⷽ棬ҷһ¸
˲ϵͳͨԵĲϵͳͬǵĲϵͳڹ̶ļϣڸӹ㷺ҲҪǵϵͳҲӵĽҲҪǵĿӦû˵ǵϵͳӦƷܹߡ
ԣƵҪĿ꣬ڻзߴĸʣҪûṩƽ̨Ƹ࿪ŵĶ˿ڡԣӦÿһЩרҵԱʹõĻߡ
ڹ˵ʱҪ࿼ǣǵֲ㣬˻룬ӾʶÿƵȣһСŶӾзģֻҪײĻܰ
һֻһӦÿԺ˾걸ǵϵͳܡ
ȵķԺܼ򵥣ȴֱָ˺⡣
ŶҪзǵײϵͳȥӦùܸû壬˻롢ӾʶȹܣҲСŶɵģŶӵһҪײϣϲĶԺ
ȵĻԺˣԬٳ𣬶ֻȻʵĸо
֮ǰǶŸֹܣзһ𣬶ĸоʵϣȫϲӦùܣֻרעڵײĿ
ȷʵ
ײ޷Ʒ˵ײ㣬ӵ޵Ŀܡ
ơ
ԬٳȹƣҲŹƣǶǷĵġ
֮ǰǶȵӡֻǡ㷨ʦԼ׬˲Ǯ
Ƿȷʵ
зϵͳϣҲӵ˼·Ͷļ⡣
ԬٳɴȼŶӡ
ֱӾܾˣҲǳĳֶ򵥣һҪѧ


ȼʲô⣬ҰæܽĿ϶ͶԺҲŶӵһӰɣ
ǹ˽˽շѰ
е뿪Цʡ
Ǻ˵ǿ϶СŶӣ벻㣬ʲô˵ģæ϶ѡ
ԣԣ
ԬٳŵͷǶùʣҪǸɻùʣͲˡ
ǰб
һһ룡
˵˵ЦЦ
ݽ飬ֵܣҪ໪ѧݽ԰ɣ
ȵͷ
𲻺˼˵ģݽ̫ˣǰˣ໪ѧо¥˲ܽٳ໪ҵĶСѧҲý
ܲܡٺ٣ƱҺٳһȥ
ð죬һУ˵˵
ȴӦ

ȵݽȷʵܻ𱬡
Ȼ໪ѧֻ˼򵥵ܶ˶ݽ໪ѧݽеҹɻ׶
໪ѧԴ׼
ѧУĽڡʦܶ඼˽ӴѾкܶඥĽڡҵڼʿȷ
ÿ˶ͻҶ໪ѧֻܿסһЩˡ
ͨȥͺˡ
ƺǺǺܱǸֻͨˣԬٳ͸˵ˡ
뿪ʱѾĵˣóֻŷ֣ʮδӵ绰һ
ز
Ļе㼱ϵˣ޽һֱ㣬ϽҲڴߡ
Ͻڣ
ϢѧԺԺɽڣ໪ѧһˣͶˣģȥ㣿
ˣҴ򳵹ȥ
ȸϽȥ໪ѧ·һºɽڣ֪ĴС
ɣʮһ꣬໪ѧϢѧԺԺģѧڴ֮һ˵һ̨ģз
ͬʱҲǹҼѧרңӡ̵ǣģѧĸ㣬ֱӰ˳ӵľߡ
Ľƪ
񽱣
ҪϽڣȺȻеѹʶ߼Ҳڡ
Ȼ
ɱĵΣҪôһ


125 ҡʦ塯
໪ѧſ˳ȾͿ˵
߻ŸŮˣ˹˹ĵģţп㡢Ĵ磬ȴԵú񾲡ţıЩֵֹģƺųųŲҿ
ܣǮ
ŸһھͱŮ˴ϵǮʦһЩ㲻ףֻǲ˼ĳЦЦ
ɻѵ˧ˣռŮʦҿң
Ǯʦˡ
Ǯʦ˵Żһ䣬ֲҪȥġ˵Ťͷ߽Уš
Щ㲻ĸϡ
źţС͵ȥŮôʱǸ㲻Ǯʦƽʱģᡭ
ʲô
Ǯ簡
ȳͿǰŮ˵ıӰȻְ֡ƺԽа
ˣ
˵֪˵Ҫԣ
Цˡ
ǮĻתͷݺݵһۣе㲻Һȶӡ
Ǳ׳
ĩϢʱ䣬Ϊȵݽ̫𱬣ѧУöʦæ˵岻ڽʦԢﲻš
ʦԢѧУ档
ǽæһȣڶûңֲǶˣſڽӸС
Ǯû취͹ˡ
˵òҪ˵֣϶ҪᣬǱˡ
ȿ첽ȥӺ溰һ
Ǯʦ
Ǯ͵ͣǿ
ááãǮʦʡҪȥİ
Ǯһ췢ˣƽľĻشȥؽڡǺܾģϸ˺ɽڡ
໪ѧʮ꣬˵ĳɾҲ̸໪ѧĽչҲǳѾʮ꣬ɵϢѧԺԺͬʱҲһֱһߵĽÿ˶ǳ𾴡
˱˵ߡ
ȷǮ˵˸еΨһǲǿǮʦ
Ǯʦ
ϾȡǮʦͺã
Ǯʦ
ƵĻǿһλãǿĶ˸оЩ⡯ʡ
ȶоǮڡռˡ
໪ѧĹģһ·̾͵˽ʦ¥ʦ¥ֻĶ¥ռݵ򲢲Ա߾򳡡ʳáͼݣоǽѧУ档
ȸǮ߹ȥ¥¼ǽڡ
ǽʮꡢʮҲһĸͷЩƫݣԵ÷ǳᣬ֣Ҵȥ
˵껹ɻǮ磬Ǯ磬ҿҲû°
ǮһЦе㲻
ȱߣ¥µȻͬѧѧУתתǽԸ¥ˡ
Ȼͷſͣ˵֣㣡
ǮľСȭͷ
ڿʲô߽ʵʶ
ʶ
ǮϽҡͷϡ
Ŷ
Ϊҵ˴𰸣ǾǿˡǮʦȺʮ꣬Ǹѧ
еģ𣡡
Ҫǹ˼ŮʦǮ綼˦ȸһš
Цܿˡ

ɽھסһ¥
ȸǽȥʱ򣬾Ϳһͷ׷СͷľǺܺãë֡
վԱ߿ûš
˴ӣСͷ̧ͷ˼˵Ǿõˣһ֣һдꡣ
СͷǺؽڡ
ؽŸдõ֣չʾǽȿǽ˵ãдãƻֺ갡
ֻǵͷ
ҲдĲô÷ȫˡ
ؽڲĵǽ𣬡Ͳ춼Ϲоˣɲѧһס
ǣǡ
ǽǱ֪ôӦˡ
ؽڲſȣȰɣΪҿˣ˼·Ǻܵ꣬ü벻ĵط
˼䣬͹ȥ衣
ǽϽȥæ
дԺ󣬺ؽڵЩ죬ûм̸ģȵļͥѧҵ
Ȼ˸⣬ǹδʮķչôͷչͼ˵˵
ǸۺԵ⡣
һµͷ˵Ҿδʮ꣬ϢըʱŻĿٷչֹǹңȫǵ˷ı䡣
磬Ϣ似ĿٷչֻΪʹƵĿƼƷ
磬̻ۡΪƷ۷ʽᳬ¡
ͼ˵ǹҪո߿Ƽĺļܶ߿ƼƷҲܶṩGPSȷֻ˼˼羺ռ
˵˼䡣
Ǻ˵ûо˼δʮļ䣬һɷӡʣ˵Ķʵ̫ˡ
ȥչδĻ㵥ӼǶȣһһҹҲ˵ꡣ
ǽĺܾȡ
ؽЦŵͷֻ̣ʱչ̫ˡ˵Щпˣˡ
ɲϣ
ǽϽ˵һ䡣
ؽվʵȣûȤҵѧ
ûȻشп˵ҶʮˣԺûѧˡ߹˵ǺѧٳҪǿһ֪Ժ϶һҵ
㣬ҿ
ؽڶҡҡͷ
˵ٳǣɻʵ
ԬٳǽŻشǰҵģںһҿƼ˾ϰࡣŻƲƲ죬ƺԬٳе㿴ϣֻ߲׺ؽΪʲôǿ佱Ԭٳ
Ԭٳʦ
СͷƵӣԥŰû˵
ǽϽɫ
ؽڿЩԸûⷴЦˣ㵱ѧҲûԵɵġڹںܶоģѧô룬ֻǸѧС֧ѧơ֪ˣģѧôˣ˼άҲ˹ܡ
ϣһ죬ģѧ㷺áûмڼ򣬱ŵĺӣ϶˵ܸȤϣܰѧоĸ룬
ؽ˵΢ЦĿȡ
˼
ܿؽ˵ĻҲġ
ģѧ
̫
ģѧ˵ֱأеӡ
ǿͷ
ǽɲ⣬Ͻźؽڵϲеͷĵ˼ȥҪ׼ˮ
ȿĺˡ
ãã
ؽæס˵ѧֻǸƺҶˣûְֵĴͽܡոŵӣѾˡ
ȶʱԺؽڶ˺øС
ûá
ؽڵľԲ㣬һӾЩƣͺǽһ뿪
ǽһţ͹صĿ˵ԺǺŵˣ
ŵӣ
ǽ͵Ժؽ֪١ؽںѧѧб¡ʮǰͬһ죬ڶ˿ѧԺ
Ҳ˲ҲһԬٳҵֱˣûдѧоҪ̫ɣ
ö˾ͰѺؽڵѧͳһŵӡǡšĹŵӣ
ǽ˵ԼЦˡ
Ҳú˼뵽ʦֵܡ˲һ֡к̨ĸо
ǲİʦڿҲûʲô
ǽˣ¥µǮʦڶʿѧλʦǺؽڵѧǻдϵȻǮʦ㵽ѧУɣ
á
ȴӦߵ¥¡
Ǯվ˺ܾãɴԶ̳ϣǽкһ˵ȱѧ߿ȥæˡ
ǮĽĿȡ
ЦǮ翪ڣЦĿں
Ǯʦԣȣͬѧ
Ǯǿ
ȺٺЦָԼĵʦҵʦ֣ǿҲܽһʦɣ
㣬ʦ壿ˣ
Ҫʦص
Сƨ
ʦ壡
㡪˵ģǮ粻ץͷо챻ըˡ


126 ҾȻ֤˽ǹȲ룿
ǽ˵ΪšǸɡʵϣšСҲֻǸϷ顯ĳƺ
һӶо̫ʱѧ
һѧֻǿĶҲֻǶѧϰָ㣬Ǹѧѧʲô
磬Ԭٳ
Ԭٳ໪ѧϴһʱͼĺɣ˵һɷԬٳܶļ⣬ڡָۡԬٳӦѧʲô
Ԭٳѧҵ뿪໪ѧ
ɾԬٳĵӣʵʹԬٳ࣬ҲֻǸÿʲô飬вĵطæһ£ҲûҪԬٳҵȥʲô
šǿѧš
ǰɵѧӦоɹùʽʱڰ佱ʱ˵ҪлҵʦɣҵĲʿѧλȡõģɲ𾴵ʦԶǡŵӡ
ǡŵӡ
˶ѺɵѧΪŵӡһͷҲʮһ𷭲˻
νб¡ҲǸоԱڡ֮ࡣ
ԺʿͲˡ
һӵоҲûһԺʿ
ЩȻϹϵ
ȻصƵ꣬ϸĹһ֤̣Ҫ̨ݽĻǴУҲЩŵġ
Ǻǡ
ҵơģϸ硢ĸо
ڶĺ硣
ٹһݣϸĿûʲô⣬ȥתת
ݽС
ʱ䵽ʱ򣬾кܶ໪ѧо¥¾ۼŲˣö඼ǶļʿһЩѧȽҲˣһ㷨ôˣиԭǡռԡ
Ƿǳרҵʵļ㷨ֻмҵʿѧƵ˲һףҲ֪ʲôá
Ч޹ؽλɸѡͲͬˡ
ɸѡڽħĹܽģħרҵʿҸСѧ˼
Ƽ򵥵⣬Ϊ⣬ע˾Ϳ϶ࡣ
ҲЩӡ
ʱ䵽һҵʱҲо¥Ϊ˼ٲҪ鷳Ž˻С䣬һ׼ݽ
㡣
Ϊ
׼ʱ߽˻᳡ʱָ˹ȥϹŵЦȻŵԣõPPTռƻõݿʼ˵
ʵͺ̨ݽûʲô𣬾ǰƵõĹϸ֤һ顣
Ӧһֱ˳Ľ;ʵʱͲˡ
иĽڣһµŹֵ⣬ϷѯʣкʹѧѧйصĲ衣
Ƚĺɡ
֪һЩ֤ͽ󣬡ʡܰɽ̨̣٩٩̸Խ˵Խţĸѻ
ëҲԭġ
оĿǺ͡ھйص㷨ʱ䶼ûʲôչòһЩչ㷢һƪŻ㷨йģԴһЩоѡ
дˡ
Ż㷨УٵӾͺħйأ滹ʾ˵ʹ㷨Դ򻯼ֻҪоȥҵƽħ㷨
ʱħˡ
оžž죬Ĳҵ˵ԣ뾭벻һ̨ҲǼֵƣûȥ
Ȼ
ҪŬù
µľоͬͬͻᵼ£һоΪù
һı֪û취˵ҪûͶ塢ͳЦ
ڿ̨ϵ˶һġηֻоƵѪ
Ч޹ؽλɸѡɲǼ򵥾֤ģ;Ҫʱ䣬ҲʵĻᡣ
Ͳϵʡ
רҵ㷨о൱ģ˼Ժ󣬺Ȼסüͷٴξʡ
˶Щȥˡ
ҪҪ
ΪһѧʲôʵĶԵģӦʡ
ϲҪ
ɽڵһм䣬ú棬ͷʼǣǴϣ⻹ЩЦҲɵסüͷ
˵˳ָһ⣬ͬѧע⵽ղŵ֤̣˵еĿܵж󣬶ΪһҲֻʣһֿܡ
̲Ͻõ˼Ķܽᣬȴֱӵõ˽
֤ǶԵģ͵֤˽ǹȲ룿
˵Щ
᳡ʱˡ
ÿ˶۸ղŵḶ́ΪЩԣһüķʾ˵ģ˲ûע⵽
һ£϶ע⵽ˡ
ǹȲ룬Ҳ룬һѧ룬˵һxͳ3ټ1żż2nɸնص1
˶֤˽ǹȲ룬һϵеģʵϣûСϽ̡֤
Բֻǲ룬ֱõĶ
ȵ֤Уüʾ˵ƹʮֵϽȴõˡǹȲ롯ݡ
Ⲣ
˵֤裬޴£ÿһֿܽзжħϣֻ27Ť
ձѧҹоС7*10^11еϽǹȲĹɣٴ7*10^11֣ֻϵ֣һһжͷǳˡ
⣬ѧͬ
ѧҪΪϽ֤ϵҲҪ֤㷨յĿȷĽ
Ǵһ覴ãЧ޹ؽλɸѡڼ㷨ҲѾƵ㷨ֱӱ
ѧ˼ά˵⣬ǡͷˡ
᳡۷׷ס
˳˵ȷʵڣȵ֤̣еļ£ȫûģ㷨Ҫģܹʵ۸Ҫ
ȷ㷨Ӧá
㹻ˡ
̨ϡ
ȶĻϵḶ́˼ɵĻ
ǹȲ룿
ǰ
֤ȷģͬʱ˵ǹȲȷģ֮ǲȷġ
϶ٷְȷ
൱ģʡɲƭˣȫ֤̣ǹȲ롯ֻǲ룬ǹеĹʽҲԲǡʡʹõġȾ
ԡ
Ⱦ˼ʱ䡣
̨˶Ϊܵ˴ǽ߹οѧͬҪͷķϻ
ʱ̧ͷ濴ɴվߵǰ
óһ·
ס˺Ȼһ˰С˵ã
Ͻģ
ڣСģ
ŵһֻǺӸ·ˣɶʮˣԶ㲻ӲʣɽסСһȭ
˶
ץס֣ǳ˵лл㣡ڣлл㣡ĺܸл

е¡
һҪѣҶûз֣ҾȻ֤˽ǹȲ룡


127 ̫͡ˣ
1976һ죬ʢʱͷͷһѧš
мһ£70ڣƴѧУ԰ڣǶ񷢷һ㣬ҹԼգʳŪһѧϷϷʮּ򵥣дһȻNN0ҰµĹɽб任
Ǹһ3N+1
ǸżһN/2
ѧʦоԱѧ׷׼롣
ΪʲôϷò˥ΪǷ֣NһȻն޷ѻصȵ1׼ȷ˵޷ӳײ4-2-1ѭԶҲӲ
ÿ˿Դκһʼ㣬Ͱ3ټ1żͰ2
ȥֱһεõ1
ǲÿһĹȥܵõ1أ룬ҲС롢ǹȲ롱ڰĿ⣬ѧȤġ3X+1⡣
ϲѡ3X+1⣬߱룬ǹȲ롯Ϊһнǹȵˣ⴫˹ڡ
򵥣֤ȴס
ʮඥѧͶľҲûϽ֤
Բֻǲ롣

˵ȵḶ́һֽǹȲ룬û᳡˾ãЧ޹ؽλǴ©ġ
һǹȲ뱻֤Ч޹ؽλԶڡܡ©
˵ѧۣһпѧĻ
᳡û뵽ǣķӦȻǣظлڣʾԼû֤˽ǹȲ롯
תʵںܾˡ
ΧһȺ˳֪ͣʲôķӦ
ȸл˵ںɫżص̨ϣһɻ󡢺Ŀ⣬û̸ǹȲ룬Ǽ̸šЧ޹ؽλ
ʱҪˡ
ǹȲ롯֤裬ǡЧ޹ؽλΪؼĵطֻҪȥˣʣµˡ
ԾȷкģǾͿѡ
ҵЧ޹ؽλ
ϣҵ֤
ллң
˵һ仰òľϹ᳡˾ҵ
ⳡݽܳɹ
ȻǹȲ롯Ƿ֤ɣ㡮ǹȲ롯ûб֤Ϊ漰Ͽܵġ֡Ч޹ؽλǿ϶ܹʹõġ
ڼҵҪġ
㷨Ҫ׼ȷκε©һ㷨ĿȥãҪϵ
һ˭Ҳܱ֤ٷְû⣻һ˹ܷҪķܱ֤ųϵȷʣѾ൱ɹˡ
㷨ǵײ㣬ȷҪøߣֻ۴ڡ׼ȷܣ͵ڰٷְٵȷʡ
ԡЧ޹ؽλѾǷǳ㷨
ݽ
᳡ﲢû뿪λϣĿ̨ȣǶ֪ղŵ⣬Ƿ֤˽ǹȲ룿
õ𰸡
ȵȻ֪ôģڡЧ޹ؽλݽϣȥϸ֤һѧ룬֮ԱֵĺܼҲζѧ֤ǳش
Ч޹ؽλֻǸ㷨پӦ÷Χٹͨ˶Ǹĵġ
ѧ벻ͬ
֤ĳѧ룬ҲСѧѧѧαϣܻ֡
ʷ
ݽ໪ѧо¥Ȼʾѧʺϳأοû׫дģûнֱӵͶ塣
һ
ĳҪļһ̺ãѸͶ壬֤İȨ޷֤ˡ
·ĸʿɲСϾѧ֤̫ش
ȿ̨µĿ⣬ϸ˼һ£ǻص̨ϣ˵Ҿ͸չʾһ£ǹȲ֤˼·
ʱ
˶ˡ
Щ˶˵󻰣ǲ˵󻰣ֻȷ
᳡ž
һѧ⣬Ҳк֤ܶʽҵ֤ʽǲüĶ˼ά
ȵڰдһ֡
11011
ǶƵ27
ڽǹȲУ27Ǹǳǿ֣ЩòˣսǹȲ㷽ʽȴҪ77裬ܹﵽֵ9232󾭹32ŵȵֵ1ȫı任Ҫ111䶥ֵ9232ﵽԭ27342ࡣ
ȾͿʼ㡮3X+1ķʽ27дÿһ֣öƱʾģдһٶ֣Ѻڰеġ
̨µ˶ͷۣһڰ岻10ͺڻһ
УΨһȷľǣǸơĳţǹǧλһдתĶ֡
Ժ󣬳̨΢ЦҵĽǹȲ֤˼·Զֵķʽȥ֤ΪʱϵҾͲŴˡ
ݽ͵
ллң

᳡˶е¡
ǻΪҪ֤ǹȲ룬û뵽Ÿиͷͽˣ
̫͡ˣ
˶Ѫĳ嶯
ʱ˵ǡ֤˼·ȫ̡֤
֤˽ǹȣûʲôӰĻ᳡֤˼·൱ˣˣһֶ˵ʲôʱȷķˣѧЭϿɣŻᵽȥݽѡ̨
̨ܵ黶ӭ
Խڣ
ڣ
ڡ
üŶǡϯλǮǽΰܣͺΪȵԼˡ
ؽҲܿģͷվ˵ĵӣȻ͵õһѵĹϲ
Сʡ
ĸѧ߶ռѧѧôɹʦҲӣȻʮ꣬ܿȫµļ㷨ڼ϶Ǹš
˭Ϊѧ
ǽҲվһ߸ЦʵϣҪȺؽʵĶࡣ
ȰʦḶ́еЦ˼ͺؽԶƲϤһֻǿͷʹ󣬲ֱӿھܾ
ѧʦģʲô壿
ⲻǹŴˣ
ǽǷʦؽڸͲ⣬ŵӡʵϾǸƺѡ
ؽʹˣѧ˵һϽһϲ̫ףѧҲܵģѧǶ಻ʶҲ˵ʱ򣬺ͬһţôһϵʵҲǺ˵
ǽںǷѡ໪ѧ
ؽѧĹЩס
ֳôĽڡרңһиȥ£ȣҲȾͻѡѧˣ֮ǰǽֻϣѡ໪ѧǰѡϣˡ롯
ȱѡ໪ѧ
һûϴѧܶԴȫµļ㷨ܡ֤˽ǹȲĹ˼ʮ궼Ȳˡ
һҪץס
ǽſյȥҵǮ磬ææĽȻһҪע⣬Ҫȱߣ
Ǿһֱȣŵ㻰ʹ뿪ȥιǵʵң
ҪǱˣٻˣ
֪𣿡



128 ʡľ޴
һ£޽ڽ£һ°ŵ
ڶǱߡ
һ϶ʺϣǮʦֹҾȥæעߣ
쳬˼άǳ߼޽ڵĻ̺Ǯзֹ
Ǯʱеѹ
ʵ໪ѧҲǶУ֮һ׶ĵطȷʵ㲻϶⣬Ҫˮľѧ׶ѧѹţѧѧպȸУҲиԵص㣬໪ѧ
໪ѧҪǹģСһЩרҵ𲽱ȽѧѧҲȲ׶ѧ
֮һ㡣
˭֪Ⱥǰ;ÿУȥͶ
Ⱦ໪ѧĵϣ϶ѧУߣǸȥ޻ء
ô죿
Ǯȵ󣬷иˮľѧĽڣ˵ˮľѧжöã缸ʮλڲϽȹⶥѧƣʱΣС
һҪã
Ǯ໪ѧıơ˶ʿʿһ߼νʦ໪ѧǺйеģҲϣ
סҪߵĻҲס
ˡ
Ǯ˼ð죬ɴһҧǰȥһѱסȵֱۡ
ס

һֱ˶ˣ·ҲȽϺʼûо˼¾Ͳһˡ
ͬ
ֱȫΧĸоǡеΣԱߵˣҲû취ĸܣ
װһûз֡ӣֱ۳ͱԽץԽȥúΡ
ôˣ
ѵǱݽʱӳⷽٵӢ򶯣޷˵İˡȿȡ
ʰ
ȸϽҡҡͷӦżڵҲЩͷ󣬵ǿ޵һΡλãҲû˼ˡ
Сʱ
᳡ɢȥ˴˸յ߳
Ա׺Ÿ㣡
İֱ۳ǮŶӣһǮʦ֪ô˵ûйܾŮ˵ľ顣أе㣬ԣǸǡʺϡ
ǸˣᣬƯ
˵ҡҡͷߡ
Ǯ߷ߵĻһ䣬ȥ
ʵҰ
ȻͷҺ˵ˣҪȥǵԶʵҿӦҿһݼܹС򣬾ûʶɫ
߰ɣ
Ҹʱ䣬Ҫȥкһˡ
ǮЦ£Ҳ뿪ˡ
Ǯԭ˰Σϸһ¹̣޽ǡסȣôȥʵңȱļƻݽȥʵҡ
ԡ
˺ðȵĸ첲˵ϲȣֱ׵ľܾ˲˼šûģ
Ǯԭһˡ
˵
ȣҾܾң
~~~
Ҫˣ

ҲоĪԼȥʵң̫飬һЩõֶΣֱӰߡ
ֻǮעһ㡣
Ǯôͱȵֱ۲ţ
ѵǡ
ĵͷͷֲԾȻеһ
ȷʵʺϡ
Ǯ绹ֱӾܾ
ԽԽúЦ
Ǯ໪ѧʦеһ仨ȥһ¡ʦһûϴѧܾˡ
̫˼ˣ
һѹס뱬ЦǼ£ȥιʵҡ
໪ѧԶʵ½ģΪʵҵĺϲٱΪʡصʵң豸ǳȫ
ĻԺȽиָ߶ɼ߶ǵȲɼ豸̨ͼ豸
Щǻ
ԱһиרŷûеװãипƼеĻеۺˣһ֪Լĸ߶˵Ķࡣ
ĵһ̨ͷ
˵ܣȲ˳ˮƽҲʮ֮Чˡ
ʵصʵң豸ûģֻǸ裬һЩе豸ֻеسʱ򣬲Żżܹõмֵģǿ
ϸȽоɹ
ʵҵ϶ǲй¶ģֻǴӦȿһݣʵֻ˷ֱɫĵײ㹦ܳ򣬻Ǳܹüģܸԭ롣
ܿ졣
ǽҲˡ
ǽǴš̸Сļģ֮Ǯ磬ʵңʵΪ룬໪ѧ顣
ȰֻҪ໪ѧʵҾԶ㿪ţ
ÿһеÿһ̨ԣ㶼ʵãҲѡ뵽зС
Ƿ
ǽϸ£¾ĵ̨͵ķҲʹãֻҪҪҶͬ⣡
Ĺˡ
ʵĴͷֵǧʵҵԱãҪ򱨸ύ룬һ뵽
ǰһ
һʡصʵңоֻܴӣһȫţôͷЩ˼顣
޽ڵĳ㡣
ϸ˼һ£벻ܾɡѧרҵѡʵ׶ѧ׶ѧƼ϶ôõĴ
໪ѧҲǹڶѧҲѧҵĸУ
ټϰʦɡ
ȵͷˡ
Ժȷʵ̫˽⣬һǿ϶ģǴͳѧ֪ʶȥĸѧѧ
иҵо򡪡
ģѧ
ڶģѧо̫̫٣ģѧȷʵ˼άϵܴ
ǡá
ȶˡܸܺȤ

û׶̫ãƵе룬һϾɻ뿪ˣҪȥѧҪץʱϳġ
֤ǹȶ̲ݻ
ʷĻᣡ
һϵʱ㹻鷢ˣý屨ݽ飬϶ʱ۷׷ף۵
е֤˽ǹȶ
е˲š
ڵѧձһϢǹȶ֤ڲڡЧ޹ؽλɸѡ֤С
ǹȶԶ֤ġ
о仰˵ĺãСޡȲûзǹȶģֻǹ˵֤˳ôҵ֤ǰһģ֤ߵ񲻾ͻˣ
ջ̫ˣ
ֻҪ֤˽ǹȲ룬ԻᱻΪѧңŬֱӾ͡͡ˡ
ǲ˶˽ϸоȵݽƵͼȫŪЧ޹ؽλɸѡҵǹȶ֤
һЩֳĽڣŪˡЧ޹ؽλɸѡ˽ԶƵתʽ˼֤ǹȶ
ھ֮һ
ȥԺϽʵңü˶ǹȶͼϣܴӴ01ͼУҵ֤ĹɺС
ʵϣǸûá
ȵ˵֤˼·Ƕ㣬͸˶ʱ֤
̷֤Ϊʮؼ㣬֪öֻ˰дԵĹؿ벻͸֤
֤̣֮ΪɡЧתħһֻҪǼ򵥵ĹɡܼôӴ󣬶Ҫ̫ྫ
ֻһ𣬡ɡװҵ
Զİ취ϸоȥҹɡҷĵʱ϶ǳӴ󣬶ʱǸܵġ


129 Ҫʧ
໪ѧݽŸոչȥýҲŸտʼб˶Ȼ׶ȴѾ͵Ļ֣
·ɻ
ؼҡ
߽ӣĸ˸绰һƽԺ󣬾ͿʼŲһд꡶ǹȲ롷ġ
дĺϴβһ
ħԺܽˡЧ޹ؽλɸѡ֤ȴġһߺڽķ˸ϣİ֤ơ
ڵġǹȲ롯ѧ֤˵ֱЩһ֤⣬ֻҪ֪й̣Ҳһдĵľ飬˵ͼ̫ˡ
ȷʳĿʼ
ͬʱ
ýҲһЩۣǡԡʣȵݽרҵ̫ǿ˽˸ףݽֻѧע⣬ѧķΧʵ̫Сˡ
ϢǺ͡ԡйأҲýģħߣȣ֤ˡǹȲ롷
Ƕ
˶ֻڿЦöһѵ֣ӵġ01ͼ˿ۻңҲûվ϶ȷʵ֤
ܿͱûˡ
ͨ˵ĸСǷʲô²࣬Сǹע˱Ͳ࣬ȥҲ͹ȥˣû̫˻⡣
ȵݽǺܳɹġ
ݽԺ󣬲ѧӰˣվ϶ˡЧ޹ؽλɸѡʾɸѡǼ㷨Ĵ£Ժ϶ڸ
Ч޹ؽλɸѡҲܿ˸֣򻯽ɸѡ
ѧȡϰߡ
ĳǳ塢мֵﱻ֡ͻѷ֡ߵϣֱӰֵǰ档
磬ĳĳ
ĳĳǡ
ĳĳЧӦ
ȴˡЧ޹ؽλɸѡ
Ч޹ؽλʵЩƿڣ̫ñɡɸѡҲüһЩ

ڶϣɫһƬҰ
¥¡
һӰӺ¥ſ̧߳ͷȼҵĴۣǽڶ㵽¥źм䣬վһҲ
Ǹǡ
Ǿ¥ſھֻмףΪ¥ŵסҰſڸͿˡ
񶫶Ķ߶µģһҲԵúࡢ档
ϴοȡ͵סԼҹŮ񶫾ͷǳֹŮ¶ŮӣĶ
û취
ºȥʲô
ȳôô
񶫸оǳıƣ׼ڽƳʲôݵĶץֳɣʱ͵һ١
ֲ̫ãѵһ٣
棡

ˣ񶫱ֱۼվԭһֱȰȡ
е֡
һʱȵԼҹŮ϶ԼҹŮ硣
ô£

ʮӺų˳ҿһۣҰҲûȣﻹţǻ𣿡
أ
ˣ
ȵ鷿ŵƣһֱڴ˯ʱ򣬿һ۷ֵƻŵġ
̧ͷۣȼҵĿˡ
վ̨ϣӻ֣磬٣ȥˡ
˵Żָָֻ
˭أ2
ûҴ˵
ᣡ
ϲţȴ¶һ˿ЦóֻŷлظϢ£æأû㷢Ϣ٣һ죬Ҳ죬͸ʦ˵æȥѧ
ٴ¶Ц
ȷϢһֱûлظﻹЩཱུģ֪æ飬͸о˺ܶࡣ
žﳵˡ

񶫶߶µ߳ŹŮԶԶȥıӰ̧ͷȼҵĿﶼĳ嶯
ģ
㲻ȥѧ˵
Ҷˣ

ѧУ
ûϿΣʦǲ⡣
ڵȾѧУġûи߿ѹѧУ˲ĩȥ໪ѧݽ˵кöඥڲμӣ缶Ĺעȡ
ѧ˵죬һֱٵ١ڣûʦ˵ʲô

ѧǻ
磬ա
һֱȸԼǻˣȴûϿΡ
̫ˣƵ˵˵ʲô𣿡
д
Ҳ壬ǺæŸݽҲæʲôɡ
Ƶ죬תתΪû׼Բ˼˰ɣ
ʾͬ⣬ǺƤ
˼ȵĺƤҲܰѧ
Ȼ˵ĿЩмһеڴȵ
˶һۡ
ȿڵ˵٣Ҳˡɣ磬ϾȥҰ
ðɣеԥҪǻؼʱ̫ȥе㲻㣬迴˵һ£˵ϰˡ
Ҫһȥ
Ȼչ˵ãҲȥתһȦȥڸʲô
ϱס˵УϾסˡ
ЦЦ
סǡ

Ƿʳˡ
ӻصԺһֱдģƣ˸ɴ봡ѧϰҡ嶼ƣֲ֧סڴ˯Сʱ


˼Сʱѡǹȶ֤׫дʣʱ䶼ڶдӢķ룬ֻʱϡ޸ĸʽȫ˽ʮСʱ
Ͷˡ
ȻڣֻһεıʦڵĽ࣬ҲԵø׽һЩ
˵֤оЩ˼飬Ǿȵ˵һΪֻǿЦҶô˵
ˣ
ˣҽѡӰӴڿ磬ѧѧѧ½չȵȣԡ
ֻ˵˼䡣
̫ţˡǹȲ롯
ʵѧоԽѧߣԽˡǹȲ롯Ϊѧ뾿жߵѶȡ
Щ˽⣬֪ȱѧ֪ʶĸ۶ȱ֤ѧЩ⡣
Ϊ˵ѣǾ߽ͬ
Ǻġ
оѧˣżᱬУĳĳͽˣֻΪĽĽҲоĳЩ⣬û뵽߼УһСɺ¾Ϊˡ
Ƶ鷢ܶࡣ
ÿһѧ־ӵ󡯵ģ°ͺղȹѧ⣬кܶ׫дĽͶ壬ЩʾԼǽ˲롣
ǲ˵ѣֻ˼ά߽ͬ
ָǵĴ󣬷뿿ԼףǣƵľҲǺҪģѧоҪһЩ
һʧܣ˵ҲǺ¡
ʵ̫ˡ
;ȡø߳ɾͣҲ̬ϵӰ죬磬äĿԴ֮࣬ʧҲһְľ
ȿɲ֪ôࡣ
ڽͶӰӴڿɴѡѧĴڿ֮һ
ѧѧ־
֮ѡѧѧ־Ϊ֣ѧڿϵ۶̫ãӦľ١
ȻΪƵ˼·ɡǹȶ֤Ͷٳûлظ϶ƣٶȿһҲͦá
ѧѧ־ҲĴ־֮һǵٶ΢һ㣬ѶҲǷǳߵģ󲿷ָᱻܾ
ǹȶ֤Ӧûɣ
ϸһһҧѸͶݹ˳Լϵʽ

޴ƣϮ
һйԺƲסƣ·ûѣڴϱ۾˯˹ȥ


130 Ҿ˵һ䣺ϲ
Ǳѵģ˯ʵ̤Ьߵſڣ˳è۳⿴һۣŴ˷š
ôˣ˵Ż˸Ƿ
һܽﻹһ䣬ģô˯ˡ
Ҳ߽

˵һûӪдֱ˳óŹϷźԺֱӷƬͲҶ
Ӫóԣ
ڿ˺ð졣
ɴ൷ԶǶŻתתȥ
˹վȵʵʲôأ
͵һͷһ˵ǵİͣ
粻죬˹棬еĵʵÿͳ
ܳʲô費ķָоԾҲϲϤ˽ҵķ䡣ɢ˵ЦʵҪɣ
ң
ǰĲͣҿ϶ϲ˵Żգգ۾
һЧˡ
ãĿ꣺磬ѧϰ+1

ﳤ̾һִǿԵĹϵ׬ѧϰԽԽѣһ仰ûá
Ϊϰˣ
ȶһ֡Ϸޡǣֵĸоʵϡ԰
⣿
ȶ浽ϽһԶԶĺ˵Żóһʳ
һѣ
һסû˰æ϶ϰԵ㣬϶һѳԵģټϽ켸ûţȥ˸ʳɹʳܶһӡ
̲ԶˣҲԻʧȥȤɳϣϴ򿪼һſŷŽ
˱߳Ա˵š
ȣҲ̫ˣʳϻ棡
ǰӦ취Ƹơ
ǳʳ棬ܲ˵ġ
ͣ˳첻߹ȥһʳ˵ţʳǾͱˣ
𣡡
ϲâˣ
ͣStopҵɿ˵ɿܳ⣡
ȶøǿǴġ
ʲô˰
ӵĶӣ
ȳ棬ʳĶͱĸˣǱ߳ԱţŵһPartyӡ
ɳм䡣
ߡ
ұߡ
ȡɿɴ˲ϣԶԶ׼ٹ
Żʳ
Ȳмһ䣬һöûСɿ֮䣬ϵѡɿ
۽
ְɳϣװְɳ֧ŵӣһŲȥ
ָСˣ
·
һĲ
ˣ
ȼ˵Ż缤һ°ÿһЩȴûȫջȥװƣİɳϣٴ̽˹ȥ
ӽ
ԣ
һץסץ
ѿȴûȫѣݺݵĵһۣɴҲûмǷǳĽţϿգ±֡
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
Ч
ȶʱ˵죬ֵյһϢ
ãĿ꣺գѧϰ+2

ɻؿգ̧ͷע⵽ߵͷŰɳϵ֡
ֻҲ֪ô£ľͳյһߣǡôĵطΪԿǰ˼¡

ȷԼĶҲЩΣǰ뱧סա
ֲáֲã
Ͻ֣
ˡˣȶе죬̫ݣȻһӣҶŶģղ治ǹġ
ﰲˡ
ɿ߹ֱ˿ֵۣʵǶôˣʲô
Ҫܣ
£
һ߻ʳȥ
źһʺš
ǺƤ˸λͻȻȵˣǵأȥ׶˵Ҫģ
նȡ
߹ȥ䣬ҵèʽĶϻСʾһС
˾ĲƷ
ȸӲ̿ʱ򣬷ֿλڲ
һǡ
èĹкܶ࣬磬ܰ֡תڲ洢һЩ֧ظӵС¼ȻܣĻͰǡǴǵ䡯ܣܰĺܶϡ
ȵȡ
ʮ󣬻èһʱĶͯߣܶ߱ЧֲãҲֱߣ洢ռٵĿܶࡣ
ǷMP3ûֻѧϲǡڣȴסѧΪҲ߶˵ĲƷ
о˺ð졣
Ȼһ⣬ɻȣΪʲôֻҵأȣ㲻˸˰ɣ
ôܣ
ҡͷϣߵԣϵطҡ
Ұң
򲻸ˣ
ĳ֪С֪ʲôʱ򣬴һС죬еǸСѵƷ
˫ְСģ֣صصݸӣΪ㾫ϸѡ
ΪҪȥμӶӪҪģС죬ף쿪ʤɣȡܿǰʮ
ͣ
˵ź͹ȥ
ǳжĽӹС죬ϸһǸߣûúˤ˵ϡ
꣡
ˡ۶ˣ
ڿＸ˵ЦУþȫ˹ѷεĴ𣬡ȣ
յģ
Һ

տǵҪסȼǾعںãٵȵڶپ
ڶ¡
»عУ԰ѧϰϻǷǳģʮ·һ¿Ǻǰĩԡ
СĿ꣺¿ʮеһĩȫʡǰһ١
Ŀס
ϽʡǸ߿ʡĿԼһЩּܳʮϰٸ߰ٷ֣뿼ȫʡǰһ٣õ߰ٷ֡
Ŭȥģѧ
ſû⡣
оɸѡڿͼƽǹȲȹУջоǶԡɡʡʹõķǳƽʱʱҲϰʹĺٵġɡʡ
ǳа
һЩԵѧĿʶʹáɡʡټӵеĽ󲿷Ŀ˵Ƿǳɵġ
Ӣö˵
Ҳʼϰ߰ѡɡڽĸĴˣҵĵطҲ˺ܶࡣ
Ҫ߳ɼֻܴġѧĿ֡
ȵŬ
ö˲⡣
Ϊʲô㶼ø߿ˣôŬѧϰأһİԹ뵽ȺŬ͸оǳơ
Ϊ
ȳ˿һľְ
̧ͷЦ˵ѧϰҿ֣
˵˻
š
ðɣ
̾һȻע⵽߽˽ңϴȻ˵ʵԭܼ򵥣ʮдûɼʡμѧҾ뾡һ࿼֣һø߿״Ԫ͵Ϊʮˣ
ð
˵ĺð
Ļŭţ֣˺ʮʷѧԲΪԼΪѧУ
־񣬶ôΰ󣡡
˵ͬѧǷֶᱻʮеʷϣ㡢з׾񡢶ѧУйеѧ
һףʲôģмҪɷ㣬Ǵý壬Ʋ
Ʋ
ǰͲôýɷðɣ
²ۡ
ýɷȷʵƣܲɷҲۣܰȻǽ˲ɷá
ɷýҡкüߡ
ˡϽšСšʱѶ챨ýߡ
ʶھ˸ֵ⣬Ѻ곬ܲɷʱƣѾƽ⡮ǹȲ롯Դô
Ѻ곬˭
ʶһ䡣ô죬ȴе벻ˡ
Ѻ곬ӰǣݹӢۼ¡СȶಿӰǲʿҵ
ϸһ顣
ЩͷۣɴֱӵҲ֪Ѻ곬ҪƽˡǹȲ롯ȥڿϷģȥμ缶ѧݽ
ûʲô
ðɣ
Ҿ˵һ䣺ϲ



131 ȻͶˣ
Ѻ곬ưԱĹüʲ͵ĵӾ磬ݼܵ˹ǵĺͬʱҲԱеĸѧоõ˲ʿѧλ
ݼ֧Ѻ곬Ϸõѧеļơ
ǵǺҪġ
һõӮø˵ĺøУҲǿߺ죬Ѻ곬ͬԱԭ򣬾ѧ衣
̸Ѻ곬뵽Ǹʿʶϡѧԡǩ
ڶѧȦѧԸ㲻ʲôµһͨضУһѧ˵ѧԣֻҪԸ⸶Ŭѧϰоʿڻ¡
ѧԷȦͺ˼ˡ
Ȧǲ˵ѧһЩμӹ߿ģܹٷֵĶ٣İٷֵļеٷֶ˵ٷ֣ȫͿ
иʿѧλӰǾͺ˼ˡ
Ѻ곬ʱʱһѧ裬żעѧ飬ó˿Ƿ
ξˢ⡯
Ѻ곬ϵϢ˵Ч޹ؽλɸѡŽǹȲ̡֤ѧѧߣȤȤоЧ޹ؽλɸѡ
Ѻ곬;һ£ݺһЩݽƬƵͽˢ˸⣬ʾ˵Ѿ֤˽ǹȲ룬ǻһЩǹȲ֤̣ճճǶǵĶƬ˵ǡ֤ƬΡ
һҲ
ֻкôʱ벻ġ
кö˶˵ӡЧ޹ؽλɸѡеõУ֤ˡǹȲ롯Ҳ˵һ£ǰѻںͷ˿ĹעǷ֤Ҫһʱû˹ˡ
Ϊ
û֤
Ѻ곬ʹѯ˼ѧߣǶ֤ǹȲ룬ֻݽʱ򣬷Լɸѡ覴ãЩܾܽ͸ɴ˵֤ˡ
Ҳ⡣
ֻǸʮĸԶ̸ϳ졣
Ѻ곬ˡ

Ѻ곬ȷʵﵽĿġ
ϲ۶̸֤ǹȲţൽͿý嶼˱
ϵ֧֣Ҳɡ
ǿ϶ģϾûȫ֤̣Ⱥ֧Լ޴ĹעҲûϵˡ
ܿ졣
µϢˡ
Ͻļýͬһʱ䷢ȵĲɷݣҪƽˡǹȲ롯ȥڿϷģȥμѧݽ
仰˵̬ˡ
Ѻ곬֤ǹȲ룬ȵ̬ȿ϶ɣʲôϲˡ
ϴȱԲеķ˿Ͼһѵ
ҵİ
˭дһ㷨ʲô˲𣡡
֤ǵȻҲ֤
Ұʵ
ҵİǲʿѧǸһɲʿǺЦ
ʲôģʲôݽҵİҪƬʱ飡

һӰǸ͡·˼סɫиͲˣѺ곬ҲǸ̨ʡлǣһ֧֡
Ѻ곬׻ȡ
ĳǶԵģѺ곬ƾ˿ָ¹Ϊѹʤ
۲Ƿ˿С
ȵġɸѡݽʱ俪ʼˣʼЭᷢ£ˡЧ޹ؽλɸѡΪ㷨һ󴴾١ѡЧ޹ؽλɸѡʽΪɸѡ
вٶļרҶʾƾ衮ɸѡлġͼ齱
ͼ齱Ǽŵ
ĿǰΪֹھֻǻùͼ齱ʸ񶼲̸߱ʲôˡ
ͬʱ
üѧȥݽʾӭȥͶ
϶ġ
Ȼӵ˼룬磬ҳϵϣһ飬ݾǡɸѡ
нʾ˵ɸѡеĺ֤̣ܶó̲ܵݣܰѧ߼˼ά
ýķӦٶҪһЩ
ΪʵıһеʵȷԺ󣬡ձҲ£϶ˡɸѡʾо͡ѧԼѧоЦ
ǰһǿ϶ȡ
һеԽˣö˶ѡ֤ǹȲ롯Цһ˵
Ѻ곬ǵ͵Ĵ
ձԺϵֱӳ˱仯Ѻ곬˶վ˵ͬĻ֤˽ǹȲ룬ȥѧϷģȥμӶѧݽǳʲô
Ѻ곬ķ˿ϣǵİ˵ܻӦһ¡
Ѻ곬ȴװ

Ϊ۵֮һȸͰûϡ
Ϊʵʵ
˵컨׹Ҳû壬ѧǸ֣оɹоɹûгɹ˵ٶҲûá
Ͷ壬ֻҪȴ˾Ϳˡ
еѰ
Ҳ̫⣬ֻѧϰ
ĩ
Ⱥͬѧһŵ¿
¿ϵӢѧϰεѧͻѹɼμѧҲѧУ
磬硣
ϴοȫУڶֻȱһ֡
綼Ŭѧ඼ڶ鱾Уһֱӳȥơ
Ӣ￼Խ
óMP3֣ѶڶűĿˢһˢҡȷʵķɡ
ϹʣӢ￼ô
Ӱң
Ⱥֱ׵ľܾش
˵˵
Դ𰸣ٴֱ׵ľܾ
ֱ졣
ճ˸ƣ˼ǡҰ㱨𡯣װӣ·λõʱͻȻһץסMP3ε˲ͷЦųҡ
ҲЦˣһգȵҡ
СŮɣ
ҡҡͷ
˾ȵĿ£óһͬMP3Ѷշȥ
ͬʱ
ݣǶ˹ά
ѧϵ˶ѧͬѧڵķɭšѧѧ־˹
ķɭڱԹ˵ͽҪ͸Ҫ󡣿ɣǽӵһѵġоɹȴһ־ݶղ
ϵ˶˵ǽ׼־ȨءӰӾͶ½˾ͲõͶ
ҵȻֻ֪ǱԹһ¡Ҹо崿˷ʱ䣬ɣ쾹Ȼ߷ݡǹȲ롯֤
ķɭƵ˵ţһ¹ؼ֣һšǹȲ롯ʼ
Ǹйݽʱ˵öƵı任֤ˡǹȲ롯һ˵õ֤˼·
˼һȺѧҡרңһ㷨ĸˣˡ
ϵ˶ߵķɭ󣬳ĵԿһۡ
ͻȻ
ֶһ꣬ѡ˸ˣZhao YiûмǴĻⲻ˵Ǹ
𣿡
ķɭҳһ£Ͼҵȵ֡
ա
ȫһ
֪ǲһˣȫһд֤ģķɭоЩЦǹڵһѧǣҲ֤˽ǹȲ룬ֻڿЦ
ĺܡЦ
ȣ
һйĸسҲǼ㷨ȴ֤ŶѧҼʮĽǹȲ룿
ķɭŶúЦ˽ȥ
Ȼ
ķɭͺϵ˶һ׼ҳ̵֤Ĵ
˶ɵЦ
˵еǸѧСϷһƪдġǹȲ롯֤Ӹ˼׼ҳеĴ
ⲻСѧġͼҴ


132 ʵ̫ˣ
ͼҴϷС
׼
ʼ
ķɭϵ˶һ΢Ц֤ʼĵطһ˵ͷܵĺϸ֪ǹȣʲô
ûĺ

öתķҲ氡̿Щҡ
Щתֶȷ𣿡ϵ˶ʵ
û⡣
ķɭЩ˵ϴѧʱ򣬾ļţ
˵ûϵ˶Ͽɵĵͷ

˼Ժ󣬹01ɵͼ
ȷʵең
̫ˣ
Ѷ
˱࣬ĻϴƬ01ֹɵͼһСҲܾ
Ҵ
ң
һҳûУһҳҲûС
ķɭϵ˶ЩˣǱΪ׵ġСѧҴ˺þþȻûҵ
еˮƽģķɭ΢ˡ
ϵ˶ŵͷһֱ֤̻Ͻ֤ҳеడ
׼ȷ˵46ҳ
Ƿ˺ð죬Ҳֻֻʮҳ
Уǲܶͼ̫˷ʱˣȴһ֤衣ϵ˶顣
ķɭͷͬ⡣
εٶȾͿࡣ
ȵġ֤֤貢̫ӣûõ̫Ķֻǻʽ֤ǳֻǹ΢Щԣҳ֮Զԭдڡ01ͼϡ
ķɭϵ˶ԽԽȡ
ϵЦûˣʣµľ;ȡ
е֤̣ЩطǰһһֱʮҳǾͲˡ
ʣµûˡ
֤Ĺؼܽᡢ㡢֤һӲ֪ˡ
˶һۡ
ܣ
϶д󣡡
ķɭŵļصһҳɴַʮҳϸЩ01ͼ
Ҫ̵ʱ䡣
Ǿ̫ϵ˶ûһ뿪˼ǾҵһϷϸо
һҪҵĵط
϶ﲻԣ
ĸСʱ
ʱ賿ӣķɭ̲סĴ˸Ƿ۾ȴһĶĻ
ûд
һϸһ֤̣ûдҳһֵĴӡ
˵
ķɭվǼضϵ˶Ǳ֤ˣ
֤̣
ϵ˶ıҲЩֵֹģʦͽԽ
ǶǶѧڣһӶѧоһֱûнչıͱңԶһ֤ˣ
ķɭһ鶼÷ǳӣ֪Ϊ뱻֤еˣΪԼĹûгɹе
ϵ˶ǽܵĿ졣
ϵ˶Ѿʮˣѧоһֱ˵ţʮʮǳɹĻƽʱڣѾ˶ʮ̫꣬ȡñߵĳɾͣҲѧķɭ
ԣҲûʲô
ϵ˶һߵδѧĽʦһѧѧ־༭͵ȴݵһ쵽

ϵ˶˿Ⱥ裬˵ӡһݣǷֱÿһΣϹĻҴҪ졣
һ͹ˡ
á
ϵ˶˵ȲҪ˵ȥܶʱһȷ
ķɭͷ
첻ʲô
κӰѧ־ʵķģǶʱûҵ󣬲ʾ֤һȷġ
ǱҪĽ㣬ܹȷ
ƽ缶ѧ⣡
¶Ĵڿ֮һġѧѧ־Ҳһش󣬡ѧѧ־ҲҪڿģ缶ѧ֤ģǵ־ϷҲǶ־Ӱ
±ǳأ

¿ˡ
ȷ˿Եɡ
ѧӢﶼƵĿĿһģӢĸĴռһʱ䣬ҲоĻ
۵ԾҲ˾󲿷֣мѧСûд
Ҳû취
󲿷ֶæŸоѧľһЩҲֻйʫʣ۵ĳɼ߱Ȼѧѵöࡣ
ȻǺĵġ
Ȼϻпŵ⣬ΪɡЧֻҪĿͲִ󣬳ӢĵģöٷҲҪʦС
硣
һۿԺȼŻ˼ңϼ˵ڡ
ʹˣп϶һˣһһѧǸչġ
ԶдƷѲӣƺǵڳ⡣

ȻǹҼĿרҡ
ڣ
ڼ棬ҲоеУϽӭ˼
ȼԼһˣΪ˼鷳ҲûиˣһһͿʼ̸ɸѡ
ȻݽƵһЩطûϸãǺȫס
ȸɴԵĻش
ڶİ̫ˣĵػشҲӦġ
ܿ졣
ֽ
ѧҲԱţ˴һСʱʱ䣬˹ؼĵطܵ˺ܴ
ȱ⣬⡮ɸѡˣԡɸѡ͸˳İõĵط
ʼ˼áɸѡ߼ȥʵ֡Զˡ
ҲжҪѯ
ɲãҲԼ˽Сӡ
ȶԴһֱйǡ
ڿ˵ƺܿŵӣʵϣǣ⣬ССֵĻûʲôϵִƺͿܳ⡣
˵˺˵顣
üͷ֪ȺǼһǰȫŵġ
簲ȫţ
ԡ
˵ķǰȫ֯ģȸȤʵ
кܶڿ͵жͰȫֱأǴ̵˼࣬ˣǿ϶Ҫǿ϶԰ȫǲϵġ
ڶⷽ滹˽ģȷ˽ޣֻҪֵĲ󣬶Էһ£Ҳһ£ûʲô⡣
ȵ˵ҲڿͼҪ鷳Ҳװɡ
ָǼ档
ʵĻҲм˼չһļǸ߶Է鷳
壬аȫ
յͷ˼ð죬ҧֱ׵˵ҾǵоһЩڿ͵Ķƻ̫ǿˣ֪ܲá
𣿡
ЩЦţܸҿ𣿡
ԡ
ȸɴʹ˵ԣڿļСΪҪ׼˵ķʱоһ´⣬ѡըľּ͡ǿ¡
ϵһ
ʵ̫ˣֻҪҵС©ģIPķʽֱʵ֡
ȷԼĸƻֲ֪ƻʲô̶ȡ
˵Էȥɣ

ȻǱȽڣһҪءأ


133 Ҳ̫˰ɣ
˵ڿ͵Ķƻ̫ǿʱֻɫЦĿеǿŸСˣŪԼߡ
󲿷֡Сڿ͡
ʹʲôڿùߵȡʲô롢ʺţһ֡ĸоʵûʲô˵ġ
ڹոչȫԶ̸жߣ©ٳеˣû߱簲ȫ֪ʶҲǵ°ȫҪԭ
磬һ˸ս˷ӣûаȫʶũߡļѼɴڷ棬ԺӾиСΧֽߡ
ֻҪΧܵߺܶණ
ƺǲ˼飬ʵˣֻûаȫʶûϢҲ߱ʲôֵѡ
ڿͣ˵˾ǵԼõˡ
Ǽ̡㷨ţҵˮϵͳ©˺дԵġɸѡҲֻǸʮĸһЩƻǿĴ룬;ú˼ҲʼЩƻԡ
Щġ
ڼʶ㲢̫⣬ϸһȰæһ¹ܡ
ܿ졣
ھЦˡ
һδƵ·ɼֻ·ɰȫԲ߾Ϳԡ
αװ룬˼ͨϷ͸
ԶٳÿƵĿĵײܣѴк׺ĳȫɾ
֡
αװĴʵͻ˿ڣһվŵķʶ˿ڣԽαװ͸
ʵҪĻαװ
ȫסˡ
ֹԱߵڣѧФ־ɣҲǸרҵĲʿվɳ棬ϸŴݣ̲סʵȷʵ𣿡
Ӧû⡣
ȵҰ֣ȫ͸ǰİȫԣҳɹǵ·ɣҲԹһԵαװľ򡣡
ڿһСδ룬һ˵Ҫϸоһ¡
쵽˳Էʱ䣬ûгȥԵ˼ȸɴͺФ־һﵽĲ͹ݣ˼͵˼Ф־ס⣬ȷпסȥһˢë֮ࡣ
ŶȥʱɫЩһӺ׷̽˸Դȣ
񶫡
תͷһܾ񶫵񲻶ԣƺǶԼܲѺá
ͣ˳򿪳߹
ŤͷФ־ɣоһЩϴЦʵôˣ壿
ҲФ־ɣȾߵһߣСʵʲôˣôǾæŵ㣿
ţ
Ǳôʲˡ
ȵѧԺĽڡ
ڣǿѧԺģ񶫶ʱŴ죬ЩȵʵѧԺĽȥҸʲô㻹ʶִ
ƺ棬ƺǿЦ˵ǰһʱ仹ȥ׶ݽأڣĶˡ
˵ˣܣܣЦ˵š
֪иʲôоƺ˸ýıôҲѰѿѧԺڼĴԼŮĻСϵһɴ˳ȵʵ˵˵ѧԺĴڣҸʲô
ĿеĶ
ʲôеĶ˵㣡ƺҴȣϵ׷š
̧ͷ񶫣ӵĿⶢ̾˵ðɡһܲƷȡСܰţܰţҪĹܣֵĿͷ˳ż
ô
壬Ҳ˵ˣҪȥأĶͺФ־һȥˡ
񶫻˼ҡ
ʹ߳ʵ֣֪ȼ˭˵ʲôڡ
ԺҲ̽ͷ԰Ҹղųȥˣͬ£¥վšʲôﰡ
һѧԺĽڡ
񶫸о˷ӵأ˵ۿеģ˵ʲôһţ֣Ҳ̫ס
ţ֣
ϸĥ˼£ϻعζ˵һʣţ٣
ˡ
Ժ̲ס͡Ц
һ˶ĥ
ͨ죬תҪſڴЬСӸңĲ
ԺЦ߹ȥס
Ժ껹һ˵˵㣬ʱûӦ˼ȥ˼ңǿɲǶţôĺӣϽ̸У׷ʸʲô
ţ٣õĺãǡϻĸ֣ͽţ
ˡ
գգۣȻЩΪȵģֻȥһϢҰ֪ˣע㡣
ܿϢˡ
Ůܱң
翴ֻЦһ췢ֹȥᣡ

һֱоŴ롣
ƵĴ뻹ЩӵģҪʱȫⲻףڸɴѴֳ˼ģ顯ֱ˱ǡ
ϸŴ빦ܣԽԽ˼
αװ͸ܣʵ̫ˣ˵ܹƾ󲿷ְȫеİȫϵ͸û취ġ
ȻԺھͺ
۴͸Ķ˿ڣɽػϢȣԴ˷ɢ˼άαװ£סʲôĹܳԼβܶĿֱԵֹ
һ۾һСʱ
ĳ˵㶫ȾͰ۵ĶдһرܵĴ
ҲԱ߿
Ǵһָȥдģȫ˵ϻȱдĹУָǲͣģͿĻϣһд벻ϵӣûͣٵʱ
Ф־ɶˡ
֮ǰФ־ɶЩģǸĲʿһˮƽ϶ޣо㷨Ҳеɷֻ֣ͻȻ뵽ˡõӡ
Ф־ɷԼǴģ˵ʲôɸѡڿͼͱд˵ĸһ𣬹ƶǶ֡
ٶȣ
Ȳϰ
ȱд˴Ժ󣬾ͽСԣ׼ԼվڸɴŴ˸ַվѧԺһϢǲŵ¼վûϵ˵Ҹɵġ
üˣŵĶ˿ǡ
ȷֱ롣
ȳʽԺĵԣ˸IPĿվ
ҳиʾ˳ǷXXXվ
أ
Ļ϶ʱ˼ѪĴ֣棺ĵ˲
ɹˣ
ȸ˵վˣǳĻ֡
Ҳܸˡ
Ф־ɺվһߣֱ㶵ĿŸое¡
ô򵥣
ҲǼרҵԼҲǺ˽ģֻ֪ĿվŵĶ˿ڣԼи򣬷վûͻв
ǲ
ֻǵûײ㹦ܣִгһС
Ҳܿ°
ʱȵźȻˣһϢ׼𣿾ŵʽʼ
ѯʵڡ
ڹȥظOK


134 ȫӥ𾪺⣡
ںͺֶεĽ棬ҪĿĲǸƻһ缼壬ȷĸ߶Է鷳
ԴҶҪ鷳ҵ鷳Ҿ鷳
ǲҪȥĸƻôȥƻҲܽҪͬģǵҲ
ھ͸˵ˣִսĸҲǸʲôʺϵġ
׹
尡
öԷ֪ƻƺõֳʺ
Ⱥһɵֳ򣬿ݳһ֡ԶƵ桯ԹĿվضĿŶ˿ϡ
ض˿ڡҪ󲢲ߣ󲿷ܵ½վһ㶼Ὺţʺġܶࡣ
棬֮Խ棬ΪҪֵվڿŵĶ˿ϣֻҪվûݣͻḴһΣݵĺ棬ݰ뵽ûĵԡ
ǿԱǽɱصģΪվݽ룬ǽɱĲ֣ûǷĿվصĳֻҪûѡУͿԽˡ
Ȼˡ
ǽɱûбɵļأûվͬʱҲͿֱС
ܹĿվķҲ϶ܵƵģĴ󲿷ִ붼αװֻٲִЧͨľЧѡ
ȵѡǵòϵͳײ㹦ܣԭʼĴ룬Ļϼس֡
ʱ仹һЩ
ھҲ뵽жϸоִ롣
ɴԭʼ룬ƳصͼƬôƬһӥ״ΪͼˮƽԭϵļͼϵؽӥԵø׳һЩ
̱ƴ뻹Ҫѣ
ʱ˰˵ӣȾʹMSNʮŷֶӵĶԱǣһսǰ
ԱѾȲˡ
ȺﶼǶԱǷϢǻ²Ŷӳжôףƽʱ߼ҲͰˣʱ䶼Ҫˣһߡ
еεķ˸飬Ⱥʱð
Ϣ˵Ҷ׼ھͿԿʼˣѾţҷֱ𷢸ַȥ⿪Ŷ˿ڣסü©ҲϢֻҪַIPͿŵĶ˿ںţһҪһһӦϡ
Ȼʱ䶨ھŵӣֲǷ䵼ûȷʱ㿪һ˵
ֻҪIPˣͿɽˡ
Աǻ⡪
ӳ治ҪϢ𣿾ҪIPͶ˿ںţ
֮ǰIPѾռһϢֱӷ𣿡
ҵվڣûƽ룡ƽá

ȿŴƬϢЩͷۣɴŵФ־ɰæ졯ȥһ𣬸õIPͶ˿ڣд׼֡
ܼ򵥡
ΪֳѾˣֻҪдĿIPͶ˿ڣһз;ͺˡ
֪ôĻеظԵͶȺڶо
ڶ˼
ڿ֮˾ҲΪƻԣһЩӰġӢۡӵǿֵƻǿԸʵ֣ҲһּԡƻԵĳɾ͡
Ȼ
ֻĿվIPͶӦĿŶ˿ڣӵһˮƽӵĶԱ˵ûʲôѶȿԡ
ȸÿ˷˶ʮҵַֻ˲Сʱʱ䣬վIPͿŶ˿ڣһһӦķ˹
ЩIPͿŶ˿Уа˳ɶġ
Ҳһ߲ϵظֳվض˿ϣһһˡ桯

ǣ¿С
ϽķĶӱμ˰¿оѵͨ˾ʽΪһʵϰľ졣
ϽķܹĶӣʱ򣬾ʹ򿪰¿վվµĹûһʾ򿪹üվҵվ
βͬ
վԺ·ͻȻʾǷXXXվ
أ
Ͻķԥѡ˼أΪԾվվܴܲɣ
ϾͲôˡ
ڵ˼Ժ󣬵ƺס룬Ļм䣬ȻѪɫĴŵʡ
ע⣡
ĵѾľ֣
ֽʧˡ
ӽмĵطһֻɫӥͼͼǴɵģʵЩª
ǲǹؼ
Ͻķ㶵ĿŵĻȻվŭʲô𣡾ȻҵĵԴľ
ͬʱ
ʾվûǡľֱӹֵ˾ϣһͶߵ绰ʹ˹ȥ
¿ӵ˴ͶߣҲϽרҵʿվô£ֶʱҲ⣬ɴ͹ر˷
ͬںܶվݡ
һκڿ͵ĹĿǹڹվ˵ĹĿ꣬ҲͬǹվҲǺߵ
ڴ󲿷ֹվֻСʾãзǺټġ
ټûС
¿˹ݵ˰ڶĹվ˲ѯ˰Ķ˿ڣ˰˿ԲѯһȾ˰ɽ
ʮûʲôھЩǰˡ
¿˹ݵ˰ܺҲ˴طûǹʱ俪ŷʱ򣬷Ǽӡ
ķûԵ¿˹ݵ˰ûһǷԼĵԣ˰վװľ
϶װˣ
Ļм䶼дšĵѾľ֡
ʱ
Ͷ߽
ϵý棬ΪýıииȤˣ˵¿˹ݵ˰վȻͶ߾ͱøˡ
Ǹѭ
¿˹ݵ˰յ˸Ϣǵ˰վˣֱ̱ͬʱҲǸϢΪµͶ߳ˡ
һվ⣬ҲֻǸüʮվͬʱ⣬ټжиվֱơֵͱúˡ
ܿ챨ͳˡ
ǹվܵ˺ڿ͹
üʮϰٸվᰲװľµľ͸ûĵԣ
ֶʵ̫ˣ

ȫ𾪣
Ȼ֡վкܶ࣬ȵġӥȻģΪӥ˳վֵû棬ҲñվţŭڸĽͷö
ֶӵƻҲֻվ档
ǡվӥͱ˱ֵı־бý壬ΧƵϵġӥͼƬ֮£ֶӵƻԵеССˡ
Ȼӥľܣȴܹ÷ûԼвĸо
ľ
ЩӥվţʱҲԭΪ˼Թڵѹֻѡʱرշ
¼ĺý壬ҲֳӥԲݶǡµġʱ޽ġվֻܹرշӦԡ
ӥٳΪ¡Ĵʡ


135 һӥĴ˵
Ү~~
ɵĲ
˷ܺڻƣҲ¶˿ĵЦݡ
ȷʵǳɹ
綥ļоרң̫ˣоݺ˹йأԺڿ͵ּûо
Ȼ
ǶҲûʲôá
ܺһԹվ֣˵Ҳһ飬ֻǳĳɹͷŵĳ뵽ǧûУʹʮϰٵվرշ˵ӰҲǳˡ
ȻûĸƻҪֱӸƻ
˼ĸࡣ
ϵĺܶ飬а׾ͻкڣչڿĽñӺͰñӵĶԿһֱݡ
û̵ս
ҵ簲ȫţڿ϶ɫģҲһססζֻܱͲһֱǡסڵķҲζżȵıżҲҪһЩܹ֡
оֳʵ̫ˣֱֱ֣ڶ˿ϸûIP˵ǡԪ
ֳڷȫϵ̫ˡ

ʮŷֶȺըˡ
ʮŷֶӵĶԱǺƵģΪиΡĶӳΪĽȽ٣Ҳ˽ӳļ
˵ֻҪIPͿŶ˿ʱɻ󣬲֪©Ҫô֣
ǶһˮƽģҲ֪һЩֵĳʶеĻдش룬ǻȥˡ
˵ĶԱͶӳ¼ϵͨԱʵ̫ˣܵζӳļ϶
Աû뵽ǣЧȻôã
ʵʼһСʱǶûоʲôЧöӳڻˮ
ûվᱻӥʹ˴򿪱ӥվʱ򣬳ֻ׷ݵʲôҲ

һվ򲻿ˣ
ֻһվ򲻿˵վ⣬öĿվ򲻿Ϳ϶Ǽˡ
ǷûУǵĿվ򲻿ˣ
󲿷ִ򲻿
еĻܴ򿪣ҷվûۣˡ
ͼ
վҲ򲻿ˣ
һӥӳʲôҲ̫ţ˰ɣһӥһӥӳ
@һӥ

簲ȫš
һʾѻƼеİ칫ͼͬһ𣬱鶼ԵЩ
ƹǰȫŵĿΣ͸һζԺķָộĻϳһѵ룬ɻʵԷôô׷ǵķ
ܰɣ
ЩʲôһѾеõײ㹦ܵݰ
ľ򣿡
׷ǵķIPҷʵIP˭
ܿ졣
ȫžҵϢ׷˼IPλãֶʮŷֶӡ
ʮŷֶӣ
žҪһȣһָɴɾˣҵʮŷֶӷĿվϣһȥ򿪡
󲿷ֶ򲻿
ô£
أý±칫Ȼһ
Ϲȥ
ǰ¿еý壬һµϢ
¿վڿ͹
̸˵ʰ¿վûڿ͵ľ׷٣ûҪ㿪ʾصĳ򡯡
Ӧûٿ
ȥºⱨǺ֪ܿݡ
֣վֵûԣ
ֲӥ
簲ȫ֣ǵĹվ˶ĺڿ͹
رѣҪκγ򣡡
ӥ
˺ý屨Ϣ󣬰ȫŰ칫ҵļˣҲ֪巢ʲô˵Ǻ˵ʮŷֶӣƺһֶΣĿվľľ˳Ŀվֵ˷û桭
Ҳ̫ˣ
˵յЩݰǸӥ
ƹɿʮŷֶӣ㸺İɣ
ԡ
ƹҸԣһԿҪһ²
ܿ졣
ˡ
νġӥûϵİȫע⣬ֻǵõײ㹦ܣĻϳ˼ֺһɵͼƬ
ֻǸС򡣡ƹһÿ˶֪ؼ
ӥȻĿվϣŷݵϢֱֵûĲ棿
ǿµĵط
ƹһ˵ϽϵʮŷֶӣǧҪֳй¶ȥ
Ͻϵȣ붼Щ¡
ʵϡ
ǲ̫ȵģȷʵǸ㷨ţƺǸ©רңʵ̫ˣóд㷨©ҲһͶúڿֶΡ
ֻǰȰʮŷֶӣĿվҲǲҪġ
ζԺ練ǰʮķֶӲǺĵĲҪĿꡣ
ȻԼȷģȷ䵽ҪĿվҲִˣּûֻһۣ˼ʮ򡢼û

ǲͨ練ֱӺͶԷսˣ
ĸϽȷϢǸֳ򡢺ӥǧҪй¶ȥ
֡
ûд֣Ϳ淢һϢڣһһ𿪷С򡣡
ǲŸϽȥѧԺһԴǡ
ǵø
𣿡
˵ǳֱӣҲǳЧǱ߶˶٣Ѹٻ˾䣬ںã֪ˡ
ȿĺ˼ʵ빦нã
ЦṫҲָж٣Ӧûиðɣ
ã
е㲻ס
ҡͷӦûɣãžˡ

Ҳܿ췢⣬ֵҲֻһСִд룬ִԺѸʧȡϡƻ⡣
ܿ졣
ǾͷϢڲõġӥĵıʾ˵Ѿҵ˶Կİ취
ʵϣ˽˱ڸġ
ЩӥվҲڣֻϸļվԴ룬ȷûԺٶԷ
Ҳڣ˼Щˡ
Ƕԡӥ˽⣬ֻ͸Ķ˿ں͹ܣǿ޸ĵģ͸Ķ˿ڣǴ󲿷վԵĶ˿ڣǲҪվرЩõĶ˿ڡ
Ҫôأ
İȫŲŨŨΣУЩýҲרҵʿͬҲ֪ӥвڣҲʼϵı
ȫ޷ӦԺӥ
ԷĲ
ӥǸԵţ
Զز
һʱ䡣
۽㶼ںӥϣϵرҲٴ˹ڡ
ڲҲ۸ͣ
ȺԱǶ֪˺ıǺȷӥĳĴġ
˭أ
ʮŷֶӵȺԱ˵ӥǵĶӳһӥͷŵģϢѸٱ贫
һӥ÷ǳ
ͬʱ
ڰȫҲʼڸȺˣС۵ļαһһ޳
ǶԱϢı
Ҳǡһӥ֣ĵӥĴš
ӥԴ룬Ϊ簲ȫ
һӥֻΪںܶеĴ˵


136 Ȳѧ
ˡ
ҲҴҡȥҲҴҡ
ڵʱ䰲ŵ֣ȼһ棬ȷʵǰæгʱˡ
òһˡ
ɸѡоܴ󣬺һڿ֣Ҳһȫµ飬Ƿˡ
Ҳջ
ִľҲ̸ϵͳҲ˿бˡ
ɹֺվ졮һӥ
б+6
ѧ
б+2
ֻ˿бңѧĿбҺ٣Ҳûѧϰҵʾ΢еơ
ϸ˼һ£ҲΪͱ˵Ĺȡ
һӥֻǸš
˲ܰһӥϵһȻͲѧ
ȸо΢ЩźҲҪ̫ߣоֵļ򣬰αװһľûĶپֻʱо£ܻð˸бҲˡ
ﳵѧУ
ѧϰ+2
ſڱ˸кȴźƳУţһֱ˾ӢAңصԼλϣ͸оЩԾ
ȵ¿ʱ䣬͸ӲԾˡ
ֲԾȫͬѧԹҿɻʵôˣҲŸûǵǰɣ
Ƶ˵Ѿˡ

˶Χ˹ǰԹһ˵ţȣ㵽ôģ߰ٷ֣
ǲ֪ڿˣʦǶ˵㣡
Ǳ˼ҵĺӣ
ѧ149̫ը˰ɣſ148

죬ʶʵҵѧû֣
ʱ
ΧԹ졢ɪɪȸϽʵоɼҿ˶٣
695߰٣
תҧгݵ˵ųɼѧ149Ӣ146124276
ɰɣ
ɾ͸Ͻ˼䵷ˣ
ʹȫ˵̬ȣǾ˼ڿεĺըĵƼʦ˵ȵĳɼϴǿһ㣬ʫĬд
ȸϽ˵ãã
ϿεˣڰΣա
ʵȶԳɼЩģĲǿָߣǿķֵһЩԽԺǾܹ߰ٷֵġ
磬ѧ
Ӧȵõ
ֻǲһֵĻ϶ǹûдȫ۵һ֣߾ʦ֣ɿ۵һ֡
۲ٰˣԲһЩ
ĳɼ
124
Ⱥεҡҡͷǰһʱڿģʫʱռ˴ʱ䣬ص㿴˺üĶ⣬û߼֡
ģ֣Ѱ
϶˵ԷͬѧԹ
ѧԵİ˰ɣ
̾
Ҫ̫ˣ657ĸ߷֣ȲпԣĿѶȣ󲿷ѧ½ĳɼ͵
ˣ
ϴȾͲһ֣ŬŬ߷ӺһЩϣ׷ϣѾľˡ
657695Ĳж
졢أ
Ͳһεĳɼ
695ȡʡǰʮ657ֻǡͨѧϰáĿԼһЩŵ⡣
һμ䡣
Ťͷſȵϣֻ۾Ķȣ̾˿ʵ㾿ôѧģ춼ϲϰ࣬ѧſһʮ࣬㾹Ȼܿ֡
ţĿ϶˵ˣǿȫԣ͹ȿһ֡
Ҳһ֡
ֻЦ
а㾿ôģÿĿѡȫԣӢ
~~
΢΢ü˼ţǲ´Ҳôһˣ
ȫԣ
´ξӢһӢѡ٣еľֻһ֣
ڱԹˣգŴ۾涢ȡ
ȰԴչȥСʵ˵ŻҿƺʵѧϰԳɼаɣҼңϸ̽һ£ãҵĴ
ߣ
;ϲмŤͷ
һ
ǣ
׬ѧϰԽԽѣƺòĻȫˡ
ô죿
Ŀꣿ
ԥһ£ҿղڣҲڡ
ôҲ͵ΰɣ
ˡ
ҡҡͷվƺǳǰ߹ȥ·ߵʱֱ۰ڶЩһźɰ
ȿȡ
͹ȥˡ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
档
߷ߵĵۣһԽԽݰ
ϴֵ黹ûȥθɴ͡붼죬ɴװ˯
ˡ
Ȳòˣǡܡλϣյҧгݵĺݻţһᱨģ
ߣ
˼š

ô
ҪСˣһռԼرˣ

Ȳ˸꼶ġɼˡˡˡ
ѧӢȻǳɼˡ
۵ĿĿǡˡϰϣֹסĿ佱ȣȵԾϣ110õ107͵֡
һҲˡ
ǳ죡
ҶҪͬѧѧϰ
ŶûʲôоͬѧԼԹȫڸʦϣôԼ˵ɼⲻǰȫĶ
ϰ಻ֹǿ佱ȣԾںڰϳдһ¿ʱһ⣬Ѷ൱Ĵ⡣
Ȼ
⡣
ϰĿȱ롢˵һ½˼·û
վڽ̨ϺɨһĿдһ֡
һ
д˸·Ĺʽֻ任һֱд˴𰸡
дʲô
ʲô
𣿻ô
ȫû˿ö
ϰֻ𰸣ȾͲ̫鷳д̣÷۱дʵںܷһʦѯʵʦ𣿡
ʲô
ϰûӦ
𰸰ҽˡָŴ˵
ϰϽó𰸣ſһۣдĽȫȷ
ǡأ
Ҫд𣿡ֻƵļд֮ǰĲƺá
ȫ඼е¡
ȫȾô𰸵ģôд˼־͵õˣ
ѹãǲŷԭ֮ǰ֣ǹؼĽ
⡭
Ȼ̾Ϣ˵һ䣬һ޴Ĵԣȫϰ
Ҳǣ
ȫϰ
ϰ㶵Ŀû˵
ȶѾ˽̨ŷӦ̾˿˵Լ޴
ϰ
ȾôĴ𰸣ֱӣ
ǲףȻǿ϶ףŲд衭
ͨ˺ŵĲࣿ
ϰ鸴ӵĿʼ⣬ʵҲûʲôɽģдĴ𰸱ȱ׼𰸻ÿһȴǳĹؼ
ҿ𰸾ͺˡ

κ
ϰذ칫Ժ󣬰ʦһ˵ʦҲ̾ȵţͬʱҲΪʲôɽ𰸡
ǵȻˣ
ţ˵ǲ֪ȵİ֡
Ȼأ
Ǿãֵܿˣͨ˵ĴԹһǾǳţ˼ķʽһǶһؽ⣬Ҳͳˡ
Ǹͨļ㣬λ˷ǶҪȥλ㣬Ҳģ㣬ֵֺĹϵֱӲµ֡
ʦϸ˼ţ˵Ļеʱţ߿һۡ
ѦƽҲ˹ȥ
ţЩӵĵʵҰҲԼģǿǸըĿи˾ȻźС㡭иļα˵õ
ǰ
ͦģ
ĽĿɣҲˡȻڵʿ˵ȣ˵ǼţѧϿɲһţ˵ˣ
ţҾȾѧţİ֣
ֹǸĿļαûעţϺö˶˵ȸͲѧ
Ϊʲôô˵
Ϊ໪ѧݽԼһֶת͵İ취ƽѧ⡭
һ䡣
Ҳ˵ˣֻǿЦİɣţҡͷҪ˵ЩˣǳԱ˳ŵģܱģȱǸѧܶʲôѧ˵ƽƽ⣬ǻˣ
в
ڣ
ʦһе˭ָһѧƽʲôѧ⣿°ҲܣϾûнӴѧ֪ʶ
ſڡ
վţĬĬסţĻ
Ȼţħ
һ֣
һ͵̳ϣȥЩûµļһǣ


137 ־ϵĽǹȲ֤
໪ѧɸѡݽУ˵Լƽ˽ǹȲ룬е̬ȣȥԺͿʼоȡһġ
޳ܡ
ɲں޳ܲ޳ܡ
ȵġɸѡüŬ֮ȿ˵ûκκøУƽѧջʵ̫ˡ
ȽǹȲˡ϶˭̸뵽֣ƾȥѧġƶĽᱻΪ綥ѧңԴֱݶԲ
˭ںأ

ʤΪʧܵҲᱻһʱ飬ʱ䳤˾ûȥ̸ˡ
ž޴ȥоȵʱ˵ѣ϶Ѿ֤˽ǹȲ룬֤ǶʾҲ϶ڡʽɸѡС
ʳ
ͷ׶̹ɡ
оֵÿ϶ģŬȴһջšɸѡ֤̣ͷβϸо˺ü飬Ҳûҳô֤
ⲻԣ
һչûУ
Сƭˣ
ԽԽоԾ缶ѧô֤
ȻСо˺˼ġɸѡҪ鹦ڳ˼·ϣѧѶҪϼ𣬼ʮѧңԽǹȲйоȴû֤
ԡǱˣˣ
Ժ˺иֽŬٴθ֮ԼǸӣˣת֪
ͬʱ
źͬ뷨ˣҲǱȺˣооȥֶʾʮҲû
ֻǱʾʽͬ
磬һfx=a+bxyabcdҲͱfy=c+dԭĺҲû
˼·ûС
еˣҲķѧˣΪֻǸ˵ǡ󡯣ϵܲϴѧ
˵ĵùڵĴѧĴѧͲȥأ
ֻܵȥ硣
һûЧӶˮרȥ˵Ȳѧȵݽ˵һ㶼ѧ֮ࡣ
еô
ըĿαأ;ҵȵĵ㡣
һ˵ħʱרҵĽǶɣ˵ħҲȫͱȵħ
³۵㡣
һֱڣ̸أƺΪܹƽʿ
̬õˣžֺǺǵĽˣܹƽʿҲǸţȡҲǿЦɷݾӶ࣬ħĳ˺ܶˣҲֻǸġ
صۿɲ
ÿܹƽʿţؾ͸оҲһֱ
ϴΡըĿУиѧţŵֵ˵СλĹУᵽ˼ȣ˵кܶרҵš
ҵ˵Ǽţȴһѧš
仰˵ĺܿ϶
ըʻ൱ģϾһۡ
۶ûʲôӰ졣
һȻվһߣΪֻǸԼݽѧȤ㲻ʲô¡
ö˶˵Ȳѧ롯֮࣬Сû¸˿۸ñӣڡѧǲѧš

ʱӱ˵ȵİ֣ϽʡھҲȫʡڰԣΨһһ֡
ЩѾЦ˵ڲѧԺ϶ѧ
Щѧģһ֣ܿ
ȻֻǸ
۵ȶȫΪģȲĹǣ󲿷ѿһۡ˵һûȤˡ
ûû̸ˡ
ϵ۲ûӰ쵽ȣھ͵ķҲûбҪ飬һĵ
ѧϰɡ
ÿ춼ֱйʫʣҲϵĶĿ˾ҵͬʱҲʦεĽĿĸϰѧݣÿһʵ鶼Ҫ͸죬ȡ֪ʶ㡣
Ŀǣĩʡǰʮ
Ⲣѡ
ȶԳɼһˣֻҪһ㣬ѧ︴ϰĺһЩɼ϶ֻҪȶʮ֣ʡˡ
ѧϰ;ҲͶ뵽ԼȤУʵ˷ǳȤ
ʼƻ˵ĳ롣
ʵ˵ƣڲĴ롢㷨ӲʩҲǺҪģͱͼķֱӦЧЧȵȣĹЧֱӾ˵ޡ
Ȼˡ
Ӳûа취ġ
ֻܴȥ죬ѴԶʵҿĳܴ룬ȫۺһóЧڻϵ֡
Ѿӵм򵥹ˡ
ڵĻʶǳ򵥵ܰתΪָЧ
磬̧֡֡
ǰߡֹͣߡתȦ
֣Ķ
ȵȡ
ЩСִָУʮʲôѾܳǰˡ
Ƴ룬ûӵи
ȣ·
ԶѰ·Ϲѣһ̨ӲʩƫİͻˣʵԶߵָص㣬Ƿǳӵһ顣
ʼøӦҲǻײϰԺȥ߶Աܿϰܿ췢ֲʵʣΪӦҲײֻѰӵķ
ͼ
ǣӵļͼѧȶͼѧ㲻˽⣬ѯԶʵҵ
ֻǿЦǵоֱֻܷɫͷ棬ȥȷϡֻܸһЩصĲο顣
㻹Լоɡ
ȻյһѵĲο飬лһЩоϡ
ȻоǹģгϿûЩҲҲģǺܸлģȤãͱоͼѧ
Ŀûˣʵһ׼ȷֱʲôϰʲôǿߵ·

ʱĺܿ졣
һˡ
ݣ˹С
˹ٴѧ³ȣڸѧһѧտΣδ֤ѧ롣
³ȵĽκиص㣬ѡҲΪ֮һΪ԰³˹֤̲мһˡ
ѧ˵Ҫѡȥʮƭӣҿ϶ҪͶ³˹թֶõ˷ƶģ
̨ѧǶЦˡ
ѧҶ԰³˹Է̴֤飬ȷһǣ֤٤޻ۣ٤޻һ໥ìܵαۡ
³Ҳôģ˵˻˹֤̣ó˽ۣԣô˵ΪǷ룬ƾ˷ƶĺһԪ
³Ƚѧ룬һǱǹȣ롣
Ǻܻ˼ġ
³Ц˼ĵطĿѶȣÿһ궼ˣ֤˱룬Щоύ֤ģǵĿǰΪֹûбϽ̡֤
³˵仰󣬿̨ºȻѧ߸߾֡
ʵǵϣ
ǵϡɭ˸־վ˵³ȽڣŻûпһڵġѧѧ־
ô³üͷ
ɭ͵µһڣʮҳ֮Ǳ֤
˵껹Ȥѧѧ־ģ֤ܲ᲻Ͻɣ
³סˡ
첽ߵɭǰǷµ־ϷʮҳϸĿ


138 ˭Ҳӣ
˹ٴѧǴѧġѧá
³ȾڡѧáθߵоԺоԱ˹ٵڣҲѧϵġۡʦ
ְλһ𣬾֪³ȵˮƽˡ
³ȻùйѧĽоɹڸѧڼ򻯵ĸѧļ㣬ܵΡۡĿĽʦ۷϶һˮƽġ
ʮǰ³Ȳֻʮ꣬оֲڴƽ۷⣬оѧΪٽһƽ⡱
Ҳ³ĳɾ͡
ȵʮڣ³Ҳ֪츳ޣƽʵ̫ѣҲֻźķת˸ѧо
³źûƽκص⡣
ѧصǳС
ǵϡɭ˵𣬡ѧѧ־˱֤̣³ȶ˲Ͽˣ־濴֪ߵ˽̨ϣĿ̡֤
¿ˡ
ѧ˵Ц뿪˽ңǵϡɭЩεҪԼ־³ȽڻĿ
ǵϡɭɴˡ
³ʵ̫ͶˣһǽһСʱΧһƬŻع̧ͷֽѧ
һڿΣ
³ȸоЩͷס˼һʵûģɴѧ˵ѧѧ־б֤̣Ҹղſһ֤ĺ˼˼ǣõĶĹʽͷҽҲ
棬ϰ
ܱǸұȥоƪˣ
³˵˼ͼҴҵ߿ˣѧϢϽ˭ˡѧѧ־
֤̣ܿ˹ٴѧѧϵ˹ѧϵѧˮƽжߣ˹ٴѧѧϵѧҲֻǱѡ
󲿷ѧȷʵѧ츳ΪӴ֪ʶޣҲûоͺѾ̫ѧˮƽ
ҪΪȶԱ֤̣ûʹ̫ĹʽҲûʹ̫ӵѧ
˼ˣ
ܶѧ֤̣ǲȥоģõܸĹʽҲõܸӵѧ˿ͷͣǡѧʿϼ뿴ʵʮѡ
ȶԱ֤̣˵ӵĸӣľд˽ʮҳǼһЩĽӡڸҲѧϵıҲܿס
ܿѧ֤ѧǶʱ˳ɾ͸УǾͶо̸Ȥˡ
ͬ鷢ںܶط
ڻҹ
ע⵽ˡѧѧ־ʼҲЩѧѧ־ŸշУڿ϶Ҫʱ䡣
ûر⡣
صԺо˳򣬲һµоɹǺܲġ
ˡѧᡯˡ·
ֻҪѵͼ·뵽˾ʵԶѰ·лӵбѰ·ܡ
ܼ򵥣ȿоһ¡һѧϰһоҲоɹһûˣֱƶĳȡС
磬˿ذʱ򣬾Ѹټשı߳˵ʱ򣬾ܼ˵ߡ
⣬Ѱ·ˡ
õķȻɫжϣɴ˼װһͷһʼѰ·Ϳ棬ͷָ档
ͨǰɫĶԱȣ򵥵ķֱ·
ɱϡ
Ȼˡ
ܶʱ򣬵·ɫı䣬ֻõڶַ˻ỷҷͨͼɫĴСȥֱ·
ƳѰ·Ϸʽ󲿷ʱûģҲܶ࣬Ҫǣֱ淽ʽԼġ
һľ޵ģ޷뵽һͻµ⡣
Ҫÿһȥϸıд롣
Ȼ
һŶӵ顣
ȻƷȻһ˾ȥæƣ
ǺרҵʵҺ
ϸ˼ţǰ߱ȽϿס
רҵļʵң˴͵ǹˣһͶҪѴ룬ͶʵĹ˾ʹãȻֱԼӵư汾ʹȨ
賿
ѧѧ־֤ӰѾˡ
ÿһѧ֤ĹעýҲùڵһʱע⵽ˡ
ѧѧ־û汾뿴ֻֽ֤̣ͨʳ뿴֤̲ףע⵽ýı
˲Ϣ
ǹȲ뱻֤ˣǡѧѧ־ѧڿľͷ֮һ
汻֤ˣⶼڱ
˭֤ģ
Ȱ
ǰһʱ䣬ݽʱ˵Լ֤˽ǹȲǸŸ
ţоļ㷨ħĲ⣬˳ƽ˽ǹȲ롭
Ҽǵϸ»˵Ȳѧ
ѧˣȻ᲻ѧ
ϵȷʵӰ쵽ˣʶȵҲϢ
һ
ڻ켣̳ճԺ˯ţɴŵԣ׼һٴսͿѡ
й֤˽ǹȲ룡
ǹȲ룿ˣȣٹһӣȥš
ȣ
ȣ
ƽѧ缸ʮ⡪ǹȲ룡
ϾͼˣϽ̳ϣһ˵˵֣ʮеʦû˰ɣ
һϢѧȣոƽѧ⡶ǹȲ롷ȴһذ
̵ЦţӦȺϢ˶֪
ʱ䣬Ҫ
ȣʮеѧѾƽѧ⣬ںʲô賿賿
ֻѧУʦУϢ˵
Ȼȡ
ͬôĻʵоûʱ뵽˺õķһֱʵ޸Ĵ롣
Ƚ˱ȣڵǰš
ʲô
֤˽ǹȲ룿
õɴ۾ʱ䣬ϸȴ˸绰
賿
Ҫ
ԺŸ˯ţͽӵĵ绰ʦô
Ȱ˯ʲôţ֤˽ǹȲ룡
ĺܴ·Ȼ
Ƶ֪
֪ˣе㾪ȡ
ȺĻ˾䣬ʦⲻƱǿһǰͶˣҲӵʼȻ֪
ǰ
εЦ˵˼乧ϲ͹˵绰
еоƣɴͼ˯ָƤŮվԱͷ촽
ཡ
绰𶯡
Ժ绰˽
ҲЩҪܶ࣬ϲ㣬ȣڡѧѧ־ˡ
лл
Ⱥ˼䣬͵ļһ˯ˣиܿɰŮ̧ͷɬĿ
ֹȥ
ཡ
𶯡
ԺɨһĻУһɴͰֻóɲѣȻԶԶӵһߡ
ˣ
֪賿
˯
˭Ҳӣ


139 ⼸첻ʺѧ
ȴ˯еʱ򣬲֪о֤ġ
вһЩѧҵĴС
֤ģӰСһЩ־ѧǿһķˣǸİ֣͸ˣǿɲšĬĬšļһڡӰһ㡯־Ϸģ֤Ѷȵѧ롣
ѧѧ־ͬ
ΪϵѧĴ󶥼ڿ֮һѧѧ־ˣѧһӰѶȻҲǳĴһʱľֻڣÿһƽƪġ
һ꣬ʮƪ
־֪Ѷжˡ
ѧѧ־ÿһƪ£ѧϵһ½չĴ󶥼ڿϷģҲһѧϵĳɾ͡
֤ڡѧѧ־˳Ͼʹ˲Ѿ֤ѧʿҲԴ˸Ȥˣһʱȥȥо̡֤
ȫˡ
˹ٴѧķӦһǷ֤õĶǻʽûĶʽҲʹ۲飬ƵҲ׿ס
Ψһǡӡ
֤õˡ01ֶԱͼöתʾĿģҲ01ֶԱͼ֤̲ǷԱͼԶƵʽƵ֤Եø
ʵʮҲǿԵģûĶԱͼ˼ά߼ͻøƣ;ЩҲԵûҡ
ʾǸӵԭ̸֤ڲ跱ࡣ
ಽ趼е벻Ժ󻹻֡ԭĸо
跱࣬͵֤̣Ҫܶʱ䡣
Ϊûõ̫ĹʽѧҺͨѧоˣ֤Ҳûʲô𣬶Ҫʱо㡣
Уýıǰȷ˱뱻֤
Ȼûվȷеıʾ֤ȫȷģĵ·ȴзѧѧķɭĵ
һķʽѼѧϣԶʾͼһƵ֤̺ܷۡӣÿһǳҿԿ϶˵ӵһ
˶Ҳһ䣬Ǻܶһ֤̣ԶóĽҪҺܸܿһµ֤ܳһ̲ģڼѧרҵĽѧУѧǸôѻѧͼĽһ𡣡
ýı˹ڣ˹ýķڡ
вý幤߰ҹѣ˯ʱд
˰
ִһ㱨ĹעͻΪһ˻һ³ȥҲˡ
ϡ
ʱ򣬻оǳƣ˯źҲûܽΣС
ᣡ
Ϭĸ캰ţУ
У
С
첲ûоˡ
Ժŷ֣첲ѹԴ·Ѿȫʧȥ֪˦˦֣ѪҺһи첲ĸоã
򿪵ԡ
Ȼ
˲ٵţùýı˵ѧѧ־˽ǹȶģپ̾һǸй
Ȼˡ

ĴˣҲûʲôرо뿴һЩרҵĵ
Ӵҵֻʾ߸δӵ绰ӦöǴ绰ףصģֻܸпҹèǶࡣ
賿
˯ʲô
𴲡ϴ
˼˸ţ̽ǣ¥Ƴ硣
ȲƳ¥ţ˿񶫣񶫽סʵ㷢˸ѧģ
Ϣô죿
Ⱦȵֱ죬ڿɲǰ죬賿ڲСʱ
ҡͷҸֵҹѧУſм˶³ȥһ£ԭɷļߡ
ô죿
ɺܾȡ
һϳɣҿȥѧʡ鷳

˳֪͵ԭˡ
Сſڶмߡ
СĹİˡ˴һǱ档
ȵѧУſڣߵˡ
һȺ߶Уſڣһ϶ʮǾ͵ﳵȥϳ·ķ򿴡
Ƕ֣صļߣеϾͱȡɷõһϢ
񶫷˳ó˾֤ͱ˸кɴͿѧУˡ
Ƚ˴Ժ³˸л
񶫿УŷҲɵÿһСܰ㿴оѧУҳȥҪ˵⼸죬ɴҲѧˣƽϢһЩ˵
лл壡
ԱҲ֪Ϣȵһ㽾
񶫿ž
Ȼ͵ģǣŮͲһˣŮ춼ȣǹȻ֪ԭ
ȻСӺܲﻹǺܲ
ɲʮ꣡
񶫸ɴҲ໰ֱӿתȥˡ
ȱһͬѧΧס
ȣ˵֤һѧ룡
ǽǹȲ룬ſڵļ˵ˣ
ǿ綥ѧ⣬֤ˣ־Ϸģ
ԺȾǴѧˣ
ţʦ
ʮţʦһҲǶ֣֪ʲôѧ֪¾Ǹģ
Բۣ
ǹȶǣ޹ɵֻһֵĹɣѧĵزͬĲ뻹кܶࡣ
ȿɲҺѧȣʱǲ߿ɱԵġ
ǡҲ
߽˽ԺһȺʦҹһ𣬹ѧǸȹƣһϲͬѧ֤⡪ǹȲ룡
ʮеĽ֣˵Ľÿ˶Ϊʶһ˶

һڲȷڹϡ
εЦЦӦˡ񡯣ͼͬѧĺը
ȣҲ̫˰ɣ
ǾˣѾ֤ѧ⣬ҵѧ񡭡
Ժҳȥ˵ʮбҵģͬѧǡиȣ϶ңѧɼô
ʱĺΰ
ʵѧУεģһѧǻú˼ȷʵ˵ģΪиͬѧ
εǡţ
ʦЩ˷̸ܵţţϾҪѧΣٶȶӿ˲٣֪ôȡ
ÿ뵽ԼϿεʱŸƽѧѧҪΣ
е
ţŸӵȥ˽ңվڽ̨һ߿ھСʵȰҪҽ
һȺͬѧʱԣȽ
ȸϽȥ
ƽѧ⣬ǽɣ
˵ѵõĻᣬԺɾûˣڿ϶кܶѧȥݽ

ȷ˵ǶԵġ
⼸ȷʵʺѧǰĴڼȽϺá
硣
ȿڽ硣
Ļһ飬¶ܱŤתͷ¶ɻ
Ȼɣ⼸첻ϿˣҲȥϲϰ࣬Ҹ㲹ѧҽϿζʲôݡ
ϵ˵

΢еԥ˵еԼѧҲԣһȥ裡
ţллˡ
ȵȻĵлﰵҺãʡҰ֡԰̡Ӧпͬɣ̧ͷɻط֣ǰ֧۰׵С䣬Ƥˡ
զ£
ʲôأ


140 ʲôá
ϿΣѧϰ
ӢAҳѧϰķΧ
ѧϰϣԵеֵֹģնֹһεʣΪʲô㶼֤⣬һϿΣҿǻ档
ǰԹ
Χ˶תͷ˹ǵڻǸо˼飬ԼͬѧȻ֤ѧ룿
ǲϸа
Ҫǣѧ˸߷֣һѧ˵ز
ȼſαһȻ˵Ҷ˵öˣѧϰʹҿ֣
ѧϰʹҿ֣
ѧϰʹҿ֡
~
Χ˱ʾм
ЩƲͬʱҲеȵ˵ǣƺǿЦѧô˿أǻ
Ϊ˸߿
Ѿִѧ¼ȡˣ
ڵȲֹǱѧ¼ȡ֤缶Ѷȵѧ룬ԳƵһѧҡ˽󲿷רҵоѧˣһҲƽһ⡣
ȻƳ˶صļ㷨ѾϹˡ
ԣѧϰΪ˿֣Ϊʲôأ
ʵϣȾܸСѧûѧϰΪʮǰź²κĿģҲȥѧϰ
⣬Ŀꡣ
ѧΨһĿ꣬Ҫɡ߿״Ԫ
졣
֤ǹȲϢڹѸɢ
ڵѧߣҲõˡѧѧ־ò־Ҳûϵеͨϵ־Ͻǹȶ֤ÿһҳƬ
ܽо֤
󲿷ָȤˣ֤
ܿ졣
⴫µϢ
˹ٵѧ³ȣѾ֤ọ̈̄ȷȷģҲ˼ߵزɷã֤̽˵̾ǼͻѧĽϣ
֪ܸѧ֤ûĶƷѧһô
ܿһŵġ01ͼ֪˵ʲôźܶ˺ҵĸоһ
һֱΪ֤̱ȽҪȷһ㡣һķѻѧͼһܶоѧˣһµ˼·
ѧԽĶʽԽѧԽãҪġ
˵Ǹй˵ʵҸеǳ⣬ϸͲˡ
˵ᱻ֪ʶƣͬģȴܹЧʵЩ֪ʶǣѧ֪ʶܶ࣬һѧʱͻ˼ܶķѧĶ
³ȵĲɷ̸ĺ룬Щ˵ĸп
ܶඥѧңо֤Ժ󣬺³ȵĸпһġ
˭뵽ֻûѧʽټϼʾķ֤缶أ
ڡ
ܶҲǹȶ֤
ˮľѧǽҲ֮һֻоСʱͲòźͣȥѧ¥ѧϿΡ
ÿ˵˽ǹȶ̸֤˿Ĳ֣ѧǽ˹̣˵ҽÿˣȥһ¹̣õĶʽ֪ģҲǻĶûгٵݣЩȴ֤˽ǹȶ
˵˻Ҫԡ
Ҳе˻֪һģ˵оħ㷨ĹУƵ˽ǹȶ֤
ǿϧ
Ϊѡˮľϰ࣬׼ȥ໪ѧĺؽѧϰģѧǴ˹ܷչ
˵ҲЩźȴ˿
֮ǰȷЧ޹ؽλɸѡʱǸĳţϵͳָһ»ΪĿ˲š
ڲͬˡ
и֤ѧѧоγ̶취ˡ
⡭
˭ҽ̰
׿ѧݲ̸֤缶ѧ⣬Ҳһˡ
ԷûϴѧͶоɹ˭֪ţһ˼ѧһ޳ɡ
ʦѹ󰡣
̳ܽѧԼţʦĽѧˮƽ϶ɣ
ˮľϰֻǸոտ裬ʲôѧɹûѧҲǺ¡
໪ѧ
ɽڵϢ֪ĺ磬𴲾˳أĺƣʲôǹȶ˵ʲô
ѧ
ȣ
֤˽ǹȶ
ؽϢǳ𾪣һݽʱ˵֤ǹȶֻǿЦҲеΪˡӡ˼
ʱ⣬ǹȶҲΪɸѡ©
ڡ
֤ˣ
ʲôû̹׼໪ѧָģѧ֪ʶ
ɽһ㶼Ĳñ˵ĹϲǷ̡
ȷʵͷ˵ȵѧʦѧĹϵֻάڿͷϣûʲô
ȡʲôɾͣһϵûС
űѧѧ־ʼо̡֤
;ȥˡ
²У
˼붼ñŤɴǽ绰˵ѧҲˣ
ûʸʦûʸԺҪ˵ʦ໪ѧԺ໥ѧϰ
Ժ˭˵ʦ
ǽ𶼾⣬һѧð
͡ϡˣ
ŬȰ˼䣬СͷɴҲͲȰˡ
໪ѧˡ
ǲǺؽڵѧԼͺؽڵ飬Ҳûйϵ
һȥ
ȥ
̶ʱ˶˽ǹȲ֤̣Ҳ֤֤̽
һ⣬ȫȷ
ʱڿȷ˵ǹȲ뱻֤Ҳζ룬ɡʽ
Ȼ
ǹڵ
չŻΪǹȶҿܻΪ
ܶʲô϶ȵϵһҲŶѧʷ
ڸе˷ܵǣ֤ȣһڸеѧ
ý峹׷ˣ
һѧڸʱ֤ѧ⣬Ժʲôģ
ġ
δķƶĽ߰
ƾһǹȲ֤õƶĻֻ̫ʮ꣬ʮķƶĴޣжʮʱأ
δķƶĽߵ걨һ⣬֤˽ǹȲ롣
ıǣйֹðھ֤ѧ⣡
ٷġ˱˵в䣬ְƣҲܷԽ߷壡
˱ͱȽˡ
ǰȵ˵ײĿԱֻҪŬҲϣջɹҪȥְƣȥŬУĩá
һԱʲôģ
ٷý嶼ͨýжžͿˡ
йһ
ѧһˣȻǸ
𾪣ȫѧҼ尧Ǻԭ򣿡
ҹŮѧΪ֮УԵŤǵµɥ
ϵҲٲˡ
ˣһΪڿЦû뵽Ȼ֤ˣ
ǿɸѡţôܿѧЦҵʱ˾;ã϶֤ˣ
ϸ¿Ż˵Ȳһѧţ
֤ѧ⣬ȻѧţըʿԺͽʿ
ȻҲרҵһЩġ
ȻǴӡɸѡƵ֤ģо֤̣ȷʵ͡ɸѡֱأ
Ȼ̹ϣңݽʱһ仰Ҳ˵
֤޵ˣҾԺ󣬿԰ѸֲڰϣҲͱѡ֤ˣ
ȵİ֣ûʽͼϣǿѧ֤˼·
Ҳٲι״ۡ
֣ʮеѧҶҪпʮУ
ظǿһаɣ
ҾȵӢ￼ԣûʲô˰ɣ⺢ӣҵһμ֪˲ţʵ֤ҵ۹⣡
С
ҿ֤̣ѾˣҾˣȥȵŮѣȥ~~
ȰɳϣһۣоеΡ
Ҳˡ
ȱߣͷŵĻЩŭ˵Ů治Ҫ
Ƶһеء
еģ
һ£ŶЦ
Ƶÿţǰ֨ĸ֫ѣͱ⣬ٺָ첲еĽɴ˺Լĵط
ǿ֨ˣ
类ѹ棬عоԣʱߵͨ죬ʹ͵һơ
Ȳ㱻Ƶˤȥ
~
Ƶ˵ʲôá
סﲻϵغšҪҪҪ𣿡
Ȼȼ̫ˣһ󣬲Ůˣ
أ
ݺݵµذ壬ʰ鱾ˣ
Ƣô
Ȳ˵һ仰͵ſڵʱȻͷ˫չһա
յˣ
̽ſֱۡ
Ȼ̧˽ţݺݵż£ͻ

˵Ťͷܿˣ
ߣ


141 ʡı
Ϊ˼ٲҪ鷳ڼһڣСš
Сİǲġ
ҵ԰ȫⶼӣ֪С˸ƽѧſѧĻСӣҲ˾䣬üǴŵ
öĥ˼ƤӣûñɿڷŽȥ
еĸɴͨԸַʽ쵽Сȵ¥³бѲߣΪ˷ֹƵ󶼱ͳſڡ
ɷã
ȱͬ⣡
ҵ̬ȡ
Сҵ޵ģҲͶԸһͨߡ
ŽǹȲ뱻֤鷢ͣǰɷõýԽԽ࣬ЩǼߵ˶ˡ
ϡ
ԺʱŸߵ룿
˱˰
üûѧɴҲϰ˯˵㡣
žžž
ͬʱ潹غȣȣң壡~~
ˣ
ȳſںϸ̤ЬɢĹȥ˷š
񶫾ȵվſڣ󻹸źüͬ£룬˶Ŀȡ
һʱȶ֣
㣬·ʰʰгϾҪˣ
񶫻˽ȥһ߽æʰʰһҪ֤ɡ
г
һ£ϽסããУ
˶
ȥɳ͵ϵĵ£򿪻˵ĿأԷǳһһֵصһλã磡
˶ϵĻˡ
ͷתĵƹ𣬰ĵ𣬡ǣˡصһλã磬ִУ
˵̶ߵ˿ͷ峯Ťһ£ת˽ȥ
Ȼ󣬿ˡ
񶫣Ŀɿڴи˾ȵʵȰģ̫߿Ƽ˰ɣ
ʵõģгûЩ룬ûʲôȲ̫ͣҪϸͣҲ
ļƷ֮࣬Ԭٳרҵ̸ĵıȽϳ졣
ǽѧˣ
ԼĻˣ첲̫ˣ
ĻҲоҹõĵԺá
O__O
ȶѪĳ嶯
ǡ
˵˵ϣֲǴ˵еʦֶĻеֱ
ڿʰ˰ɣһ䡣
ԣԣ鷳ˣãʰӡ
仰Ҳһû˵ϡ
иֵļһӵΪԸֳֶ֪ӾסߣǶҲû£͸ɴӭһг

ûˡ
񶫹ȥѴ򿪣ȻüʵˣȣĻ˽ʲôôš

Ⱥܿ϶˵Ҿܶĸã磬еֱָۣÿƣôͱҪһЩжϸµĴ룬ʵⷽͷҡͷ
ʼ˵רҵĶ
ֶͷͣԸֳżͷ㸽һ䣬˵Ķԣ
û
Ҳôɣ
ڲϽ̸ĹУղʵʲôˡ
˵롣
¥ºһȺˣĲгһȺýߣһһٶȿ죬ٵĵȵļſڡ
ȸɴ߳ţʵĻᡣ
ǱҲá
öļ߶˺üˣ࿼һҲý²ɷá
ǰѻͲݹö˶һ𿪿ڣʣͬѧ˵ǹȲ룬ƵɸѡĹɵģǷ˵ɸѡȽǹȲӸӣ
ڽǹȲԺûпһҪʲôʲôѧĿ𣿡
֮ǰըļαزʿΪѧ治һţԴô
ܽ£ôöʾ֤ǹȲ𣿡
Щ˵໪ѧϢǲģ
˹ٴѧ³Ƚڣ˵ӭ˹پͶῼȥ𣿡
˸ͷת򣬻Ա񶫡
񶫴վﶼϣ͵ķһ𣬡עһ
Χһ£ֱûҡ
죿
û£ǲ¾죬ǰͲþ쵱ʲôøṩűزġ
Ȼˡ
Ҳ֪ʲɤŴľʣɷҲǶҵģûǵһ飬˵ĲɷãԼҲԱ
ĵĽʮӲɷã˺ÿһ£
·
񶫵һҲϽȥ
гˡ
ΪϽʡ֣еггĴڸʵں΢󲿷ֶ֪гϣ˵гʲôˡ
Ȼˡ
гһʱ䣬ʵҲǺܲģľֻǵײ
ԣˡ
гֳһ̬е֣ҡ˼£ڵͷ޵ʮƽѧ⣬Ȼһ˲Ű
֣ʷĻУʱٵĽʿʱڻλ״Ԫڣͬѧǵʮһ͵״Ԫɣ
Ҵ֣УĹ˵һлл
еܳˡ
ƽѧ⣬˵ҲΪѧ磬֣ʲôף
гЦͲˣǺҪģԺ˵ǹȲ룬֣ѧƽģ
˵Ҳڵʮѧ֣е
ǹǻˡ
һͨǻȶе㱻˵ˣƽѧ⣬Ϊ֣˾޴Ĺס
г˵ţΪ˲ǺҪģڽ棬֣ӴСѧѧѧͶ룬ÿһ˲š
￪һʽⲻһˣеĿѧߡ
Ļ˯ͻȻ;гҲȻ𾴣ץסг֣ĳϿҵ˵гˣ
࣬Ϊ񣡡
о֪ʶ۵ǣǧǧܶһߵġ
гЦżˮ
г϶Ǵæˡ
гһѿˮЩδʱ䲻ò뿪ˡ

һȺ˶ˡ
Ƚ˹㼸ߵĲɷãصﻹţг˵ʽ
Ƕأ
ϡ
һСӶȵļǽ졢֤ȶ
Ȼ
һƬյ
г˵ʽȿſʵеơ
ǡ
ҡͷǸǴ󽱣˵мʮϰأ
ôࣿ
񶫵ͽ˽Ƶ˼࣬õлά˵оȰ˽Ӱ󣬽ҲһЩʡҲôţҲ
Щ
ʡʽã齱˻Ұύȥ
˵ҲеɻϸĿ˵ʡıöǹģôͻȻãӦòǸɣ
ȴ˸Ҳ֪
ĿһۣĹϸһע֪Ȳû˵ʵı֣ҲصĲ˵ҲûбҪ׷ˡ
Щ϶Ǳʵġ
Ϊһ컹֪ɵģЩþǲҪʣ˼ɿҪġ

СӵʲôȻõʡıã
ʡı൱˲𣬶˵Ƕģһıˣ϶ĳ˺ܴףõһıá
ʲôף
ѵϴǸʲô㷨
񶫴ɻˡ
Ȼص˼񶫱ﲻסԺ˵˵СӣԴôģŸϸõʡıˣҪúôһʽ𣬶ҸɾʮꡣǲŶ˵һӾ죬ȶӣ
Ǳ
Ժֱָԭ򣬡뵱ҲǴѧҵ߿ٶ֣ҺãҵĴԺ󡭡
ˣ
ԺȻС˵۾ȵŮôͦʵġ⺢ӶҪѡõģԺҵ϶ţ
ſѧңֱ׷ţ١˹̹˹
ĹԶİ׷ţ١˹̹ǰ浹ҲУֱ׷˹ҿ֪Ǹ
ԺŴ춢񶫣˸ؿڣҺãŮҡŮҡ
ЩĪ
ſˡ
ݣææ˵裬ҶˣȳԵ㣬һȥǲϰѧ
Ҹȷȥ
Ժ겻߶Ÿæȥ˳
֪ȥﲹϰ϶ǳз̬ȣ˵ĸŮҲֻܰοԼļ棬Ҳɲʲô
Ҳû⡣
˵㶫鱾ŵʱ񶫺Ȼһ£ʵ磬֪ȵǸ˽ʲô𣿡

һס죬ϻ˸ڣ
ʲô

ǳ϶ĵͷЩͷˣ֣Ҹˣʲô»˵
ææĳˡ


142 Ҫһ
ȥǱߵù
Ǹʱûܣΰ˺һ̻ᶫ
ȥ棬һʳ
Ǹʱûܣΰ˺һ̻ᶫ
ʲô
ǻˣûϡ
𣿡
ҲϲԶҺϲϢ

ͻ˲ϵضԻʳֵָ⣬żŶЦĲֺ
е
ҲҲйƵļ䣬ֻϵСֲ϶ԻҲһЩϡŹֵ⣬뿴Сֻôش

ֱûģ񶫡͸оֵֹġ
ȡơơ֮࣬ͥСҲͳ࣬Ǿáֺãɵ뵽գҪȡиţпܡ
ŮƤ涼ࡣ
һ󣬲òźͣʼѧѧ
ȸ署ѧϾǽ⣬ȥ˼ûʲôʦҲεġ
ʵҲû취
ô
Ѷȸߵѧ⣬Щ˾ôȥҲ벻Ψһǡˢ⾭顯ˢͶˣˢ⾭顯ƵͣͿǹؼ㡣
ڵһֱϸҲûٽֱ׵˵ˮƽܵ߼˼άƣֻˢ⾭顯
ȽҲûѹ𰸡ס;Ϳˡ
Ȼˡ
ûҪ顣
ץסС֡
ġ
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
Ͻÿյĵһۣʮӣȥˡ

ãĿ꣺磬ѧϰ+2
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
һСʱڰѡñҡˢˣű˾
վɫߺ˵ôˣåҲˡ
ⲻܹҡ
ϸţ˵Ҳ֪ô£ֺֻʶʲôҲûɣԼ͡
㿴
һ
ƺ治ܿƵģζվӽ磬ĿֱָĹؼλá
鱾Ͻ㿪͸ɴ˳ܳ⣬ﻹ˵ţҽڰɣ

ߣ
ЦЦš
û취
ѧϰһҪˢġ
ڼܼ磬ûˢˢѧϰңôأ
ⲻı⣡
ϵͳ
þѧϰң̫ˣ²ۼ䣬ϵͳݡ
ȡ
򿪷ȣ6.3%
ǻۣ69
108/122
ѧϰң4823
бң81
ɡɡһ׶Ҫѧϰ6000
ڷ˽ǹȲĺѧϰҺͿбҶһ󱬣ϴηЧ޹ؽλɸѡõ1200ѧϰҺ͵24бң֤ǹȲ롯õ800ѧϰҺ18бҡ
֤ǹȲ롯Ӱ缶ģѧ֤ҲȼӦøˣҲͻȷЧ޹ؽλɸѡõѧϰҺͿбҸࡣ
ϧûС
ʵϸҲ
ǹȲ롯֤̣оЧ޹ؽλɸѡС˳㡯óģѧϰҺͿбҶӰģȥоʲô
Ȼеźѧϰһܵ6000㣬ܻõ
ڻ1000ͷҲҪһ£
괺ڣ¸ѧڿѧͲ˰ɣϸʱ䡣
˯ǰ
о˵ĳ
Ƶıϡжϴ룬һֱյӲƣΪͷĻƽģƽͼжϣʵ̫ˡ
뵽˽
ͷ
֮ǰӵͷΪ˱ϣ·ͼǰͷͼжԱȷ
ͷҲǽжԱȼ㣬Ŀȴˡ3DҪ׼ġ3DͷþԶһЩ
ϸоһ£ڻ˵ĶӣĻ࣬װһԶ3Dͷ
ֱæͬͷһԸɴ๺ʮһлģҪطͲһˡ
ʱ֪ˡʵҡҪ
ʵ򵥵Ӳʩܳ㣬ͷӲڱر豸϶гĴʱʱá
ɡ3DƣһǶԶ̬жϡ
һǰװGPS
ʱ򡭡
߷棬Խӽж߼
ʱһЩˡ
硭ȥ¥³
Щڴ

һܺ
ȥѧУ
ļƻƼ죬ÿ쵽ĩԡ
ĩԽͽ˺١ڵĵʱʱȥȶȲҲȥˣͲ̫ýߣҲ̫ܵӰ졣
ˡ
˵ȥѧУμġ佱
佱

ֺļСʱ
ľͱѣӵѧУ˺ö쵼μ˰źõİ佱ᣬ佱һվԱߣΪȵĸĸҪļα֤ߡ
иֵ쵼ѧʱ򣬻ص佱˵ΰĸĸ˲šӢ
Ȼǳģƺо۷壬ȻеΡ
ڰ佱ʱ䲻
쵼ֵ쵼ѧУ쵼ֱ˽Ժ󣬾͵˰佱ĻڣŸ޴֧Ʊͺö˷ֱкӰе˸ɴȫʶԷĳܡӡ
ȸоǱȶȡ
ðɣ
ˣ
ȿ֧Ʊϡ10ʱ;ñȶҲûʲôˡ
һ򰡣
Ȼûõһ򣬵õһǸоܲ仹䷢ĽýĸоԼ׬ǮҪ졣
ȵıֺܵ
˾Ͳ̫ˣһֱ˵ţǲҪԶӶడ
ţз
ȻΪϰͻȻˣ˵Ǯ;СȾҪϴѧˣȥĸѧ۾ȥѧ򷿣ʱȥҲиŵĵط
е
ǰһԣô죡
ĲˤڵأϽͳѧУɲܰĵѧϰ
Ҷ̸һ
ͨѧ˵һ붼֣ùһһλǺһ֪ùһΣڶûкܶ໰̸
ǿһ򰡣
򽱽ˣڿʼʲôҲɣһӶ꣡
ǲܱȣҶǮȥʳóԶٺõġ
ˣ
նչһ䣬ȣҪһңҰԼˣô
ȤһҲ̫ˣôҲֵһǧɣ
´գʵ
򣿡
պȻеСš
ȵͷţһ365죬Ҿ㻹ܻ60ܹ꣬21900죬һǧ21900ɣ
̧ͷֻһ죬Ҫһ㣬Ҿ١
ѧǵøһȥ
ˣ
㶵ţӦ̧žߣȥ㣡
ֳһš
翴Ÿ߸ߵ죬ķصر
ߣ


143 ˮ˾ļȨ
ǮǺö
õһĽͱɷǳ泩
һ£뼫ȼ١
Ⱦħ룬ħ˴ģעʹõıڣܹڻǺ⣬ÿӵעûʮޡ
ϾֻǸܵ˺ܶơ
šЧ޹ؽλɸѡĹһЩ˾ƹܵļѾˡ©汾Ҳǡħ
ԡЧ޹ؽλɸѡƳģΪƵĲִ١ڲ򲻹һЩħ޷һʮ߲ҵģͨõøʮҲĳ
Ȼ©汾ʹòǹؼ
ʹռг
ǹڻǺ⣬ÿעԽԽ٣һֻвһǧ˴Σ㲻Ӫá
¼ħ
Ϊһ룬һʵǺֵܲã϶𣬸ɴ͸Сٹһʹʱ䡣
ԴõĽǰͬԴ룬һȥ
˵ͬ˵ˮ˾⹺Դ룬ħϵǵӦϵС
ֻ
ʵ
صӦǵ԰ɣˮֻôã˵зµֻϵͳ˭֪Чôֻϲŵǡ
ĬĬһ£֪ˮ˾빺Դ룬϶ҲΪµֻ
ˮ˾зֻҲҪˡ
ĲƷ
ˮ˾ǿֻģʱͰպյŵǼƲˮ˾ֻҲ־ֻʱϾҪˡ
ԡ
׼Ǯ
û̸ҹôиʮԪɣ
ʮԪˡ
ڡЧ޹ؽλɸѡԺ󣬴ĿƼ˾зħҪͶľֻʱ䡣
ǰзԵȷģʱӳɣһ֧ʮԪʮԪҲİҡ
ħ˲ǧľ룬׬򣬲ҲͿˡ
ȿһ»ͬˡ
ûɾܾ
Ƽ˾˻˲ϵͳĿûҪ㷨ҵȵĿʱ䶼ȥ˳򣬿ɻ˳򲢲ֱܴ롣
ûмְǲӦ
һ׬Ҳ˻ĽúÿһЩȻԺʲôĿͶһ׬Ǯ
Ǯ
˭ҲӶడ
ԻҪŬ

һܺ
ʮѧУӭĩԡ
ĩʡͳһеĿԣʡ
֣нֶԿԷǳӡ
Ϊ󻯼׵ĿܣҲǰԸ߿ģ⣬н־һ߶٣ٽеѧͳһѿ԰ڼѧУС
еǻῼ
ҪѧУȥԸѧǴѹ
ȵֵֻ֣һУͼҵľ뻹һЩͬѧգеԶҪѧУŵĴͳȥμӿԡ
ҪãɴͷʮеĿ
һġ
ȶģЧһЩģʫ⣬ĶҲ˼·
Ŀɷˡ
ѧԺ˼վڽſڵȿŵʱһȺѡԱ߾̾ۡ
Ȱ㿼ľˣѧ
㶼ƽѧ⣬Ȼһ𿼸ѧ
Ҫͽһ£ְֱɣ
ҾУ
İɣȫʡѧû˻ᷴԣ
еΡ
࿼ʦԺ󣬿ȷͬĿȰҪˣһ£ֱӸ֣
еĵԣԣҾǸͨѧҲξ⣬Ĳˡ
࿼ʦļ̾˵οԲ
ʲô˼
оʦԾ϶ֱӴֻҪд֣һ֡
ôⲻƽȺΪѧƽ
ܹƽ
࿼ʦСӳ֣ƽѧ֣ŸѧԳɼһ֡
˼£Ȼ̫ڰƽĵط̫ˡ
ôأ
ƽѧⲻӦܵӣҲӦӵоȨ

̾˿
õѧԾԺһѸѡ⣬ӽգʮǰ⡣
һеѡ
˼Ƭ̣ڲֽһ£˲ӽˡ
ʵҲѹ
Ȼѧ룬ʾѧˮƽܸϵ϶ѧңߵ˼ά߼ǲһģֻеѧ⣬ִԼ㣬޷ʹáɡ͡ɡҲܰٷְٱ֤ĳ᲻Ϊøбҡ
Ǽ࿼ʦ˵ģƽǹȲĸѧʵǲ
ڡ
ȫˡ
ȳ˿Ѿӽȥ
ĩԵĹǣʮڲֻܽ˶ʮӶһ㣬࿼ʦǷˣҲû˻˵ʲô
ȵԾͷβɨһ顣
ȻƽѧţʮӾȫˣȷʡӦöû
ԣ
ʲôʸѧŵԾ
ģҲǶԵģ

ڶ쿼Ӣۣûгѧ
Ӣ˵򵥡
۲ͬ
ٶǷǳģҲֲСʣĲᣬЩ֪ʶĵĹʫĬдһ֪Ͳܴԡ
ؼҡ
ȥԺоˡ
һʱ䣬˵о½չʼװͷּϻ⣬ɴһװĸ
ࡢӡͷ
ĸͷİװͻ˴ʱ䣬ΪҪ¶ԽӿڣײĳҲҪ޸ģ֧ĸͷͬʱС
һͷǸͷ
Ӳգ
ѧһ仰˵ĺܶԣȷһƽ棬ĸһռ䡯
ĸͷĻݣԱ֤3D׼ȷԣܹûжϳһĴС룬жϵķǳϸ
磬ָ
˶ԼָλõжϣһֱһЩ⣬׼ȷ˵ǣָ֪ȷλãֱ̧ڲӦЧ㣬ָҪϸĶλÿ϶Ҫǳ׼ȷ
ĸͷĸٶǰжϣ÷ǳ׼ȷ
졣
˻ָòֵĴ룬ʵ˻ֱжĸӦȷʵûʲô󣬾ͿʼԹܽеԡ
õĹǡ忧ȡ
ʵֳ忧ȣһձĶͷǳĸӣܡ顯ģ⣬ǷסҲǺжϵġ
Ľвԡ޸ġ
һԾСʱһֱȵʮ㣬˲ڳɹ˿ȡ

Ѱ
Ĺջ϶˷ܣ˸Ƶϴ˸˿ռ䡣
Ȼ̲ס
Ⱥ
ôһɹϲðɣ
Ⱥһ㶼ʮһϢ賿û˵ˡ
ȵƵӷȥʼû˻ӦҪȥ˯ʱͻȻ˺üϢ
찲ȫƣǺڿƼĻ˶ܳ忧ȣ
ǽµ𣺡ˣԴʵҵĻ˻ţͰɱķˣ
Ǯ磺ܺãȣŬƣҵ£
ƣ
𣺡
ȺĻϵǮ磬ʵȫˣ˵Сѣֻʮꡣ
ʮ꣬
ȸϽϢǸ˵ָû𶯹ܡ
ƣ
𣺡Դ
ڵǰЦŵǮ磬ɫ̺٩һ£Ǳ٩ˣ
Сӡ軵
Ǳˮ˯
Ǯֱӹ˵ԣɴϻҧﶼ˻ˡ
ͬʱ
̸ż⣬˵ĸͷʵ˸о𾪲ѣĸͷ壬Ͽ϶ǿеģʵƳͼζȡǸ⡣
ַʽʵûˣİտռ䲢ָ忧ȣ
⼼̫˰ɣ
к˽ģ̸ϵ⣬˳ûк˼ƵĻˣܸߣںܶܿϡ
ȻС
ҪȥС
ȺܵȻĵͷʾԼΪǮΪܼռ
ϽϹά
Թ
һ£˵ˣˮ˾е̸ˣֻϳԪ˵ͬԼȥз
ֻ򣿡
ԣ˵̸ˡ
üͷʱоܲˬˡ
Ϊɸѡˮ˾ãзҲû⣬;չˣڳһӣ
ȻʵҲȷʵˣɸѡһһ֪ɸѡкܶѵ㣬Ҫһһġ
Էһϴ󡱵̬Ⱦеˡ


144 Ľ
Ч޹ؽλɸѡǹʽҲȷĶһܽġ
ָֻ
ͺ˴ϷҪȥ˰룬֪ôߣ·ʱ͵õϢ
һֱߣ
ȷģôҵ˰룬Ҫϵ·ߣҲͿԭһֱߵǡ
˼һġ
Ч޹ؽλɸѡһͨԱ̭кķǣҪһȥ˼ƳĹ̡
κܸǶķ˵ʵǺģģΪҲûа취׼ȷı
֤ˡЧ޹ؽλɸѡ͵ڸоˣṩһȫµо򣬵ȥзħкܶѵġ
Ч޹ؽλɸѡķٵȥ໪ѧݽڵʱ䣬ҲֻǳˡƵħ롮Ƶħ˵ʮǧ໹ǱȽϴģ޵һƵħ
κι˾зħ㷨ҪͶʱ䡣
ɱ˵ʱɱһЩ
ƵħԴ붼ģһҲһУһŶһо뵽İ취򣬲һ׼ȷģҲʮУа˸Ǵģ󲿷ֹҲͳù
˵ԱзҪʱɱ˵ʮԪļ۸
Ȼˡ
һҹ˾ܵȵֻüԱȥоһꡢ꣬ʱ䣬ܹ㷨ơ
ٳʱɱɱûˣҲֻҪ֧ʮԪнˮ͹ˡ
һжǲȷġ
ȶħԴʮԪ
ǹڵĹ˾򣬿ԱһЩǣ֮࣬ΪڵĹ˾ἱȥħ㷨϶ǺҪзУ߾͸ɴоѧϰԴеķ
ˮ˾ͬ
ˮ˾ϾҪֻǾʱ־һֻʱɱ˵ɱӵҪ
ʮԪ
ʵе벻ףˮ˾Ϊʲôڳ̬ȡ
Ϊʲôأ
֣š
ˮ˾зǳģ֪Ч޹ؽλɸѡʱȷʵûоħ㷨
ǣѾˡ
˼ȶз£ǵļΪͶһЩܹһʱзϸ룬һоħ㷨ܸӵʲô̶ȣ
϶򵥣
˼ȶķԺֻҪҵ˹ؼ㣬ˡ
⣬ˮ˾ĸ߲ҲȱøС
綼õˮ˾İ;֮ϵ϶ܴýȻ෴ˮ˾ļУ˶ȸûкøС
˵˭ԸԼĹкøأ
Ȼֹ
ڽݵķȰ佱ʱȸɴ൱ˮԵĲϵͳһ©ҲüüŶӱ˽
±˽˵
ˮ˾ĸ߲ôΪģΪǵĹɼܵӰӦ
ļһ
ǿˮ˾ԶкøС
ǳһǮħ㷨
ӵļзһʽֻϵͳɴԼͶȥз϶ڶʱ

Ȳ֪ˮ˾飬ֻоܲˬ
Ȼˡ
ȶԼĻˣɴһʱ䣬ƹһܽᣬѶƵĻ˴ࡢܡ
ܽһ°
ͼ㷨
ͼѰ·㷨
Ӿ϶Բơ
ؼְճá
һܶԻģƳؼ֣ûԼҪʲôصĳȥִС
ܽĿţֿдϺüƪġ
Ƿˡ
ֻǳƵģʵҲûʲô˼Ҳѵ϶ļѧġ
Ǽѷԭ
ΪĹͷĳ벻רֻӦĲƷעȨ
ķҲһ
һЩ㷨оֻҪǿԵģᱻΪֻͨ룬ͺѵ϶ѧ־
ԴҲһǮ϶һԵģҪǩЭ顣
鷳Ҳ˶١
š
Ȼо㷨ʵãΪרȨ׻һ㷨صĹ˾ֻҪ֪ʵֵĿģͶзֱԴ룬Ҳ߼ۡ
ϾֱӵĲƷ
⣬Ҫһ㣬ⶼ֪˹Ǵ򣬵󲿷˹Ĺ˾ڳ״̬һֱڵˡ
˹ܴδڡ
һҳĹ˾ỨǮ͵Ĵ룬Ǻ˵ˡ
ȸɴˡ
ȱǮ
ͬʱҲ֪ԴЧõһʵֵּ
ھһЩ㷨̡ҪôһģҪôǸĵзŶӣרעһзܸչһ˾˾ΧŶӵĺоΪĿͻṩƵ㷨Լܼ
Ԭٳͼˣδһҹ˾ǹײĻ˲ϵͳΪͻṩƹܵļ
⣬Щ˾ṩʶܶԻȼ
ȵȡ
Щ˹ġϲ㡯˾
ЩܲƷĹ˾ֻεĹ˾ҪεĹ˾ṩ֧֣ܹ֤ƷĹܺͰȫԡ
ˣ
Ժ˵ɣ
˼žƻˣûк硢յ˵ЦĿȷʵǴһܵķܼҵܻˡ
ȻĿңԶֻҪȥƹܣܹԽԽӰɣ

ĩԽԺ󣬸ѧڣͼѧУϿΡ
ǺǰĲΡ
λʮ죬һֱ¶ʮģŻʽż٣ңͻѧڼһڡ
ѧУ˵ʮѾǺܲˡ
ʵʮбǴ㣬ǰಹϼΣѼ̵һڣεĵطǰһʱ䣬ѧУһֱʽ
ʽܳʱ䲹
оǱԼˣʮкֻһܣǰǰæˣ
ʮУǹʽģ

;رٿ˼ҳᣬмҳලѧѧϰѧ׼˴ҵԱ֤ǲΪż٣ѧ֪ʶ
Ȼˡ
ڸѧڲΣΪĩԽϾ͵˺٣ѧҲܵ˺ܴӰ졣
˶̸⡪
һǣԳɼ
һǣڡ
ȥʦǲоԳɼҪˣΪҪʡҪеĳɼŵʡȥܽᣬԾҪʱ䡣
粻ϵؾųɼҸоûãѧһ⡭
ӢкüⶼȷҲɵ¡
ġ
⡭
ͷе
磬˵ˡҲ˷ͷϽתƻǻ̸̸ȥɣ
ϵ
ȷ˵˸طɳ̲ͦõģȹ׼ҸٺľƵֱ꣬Ӵһڡ
ھƵȥ侰𣿡
ȥ
Ҫȥϵʲôĺ֮ģһҪȥҪգ
ԣգ
Ůһ̸գ̾ͱþȡ
˵Ҫȳ䵱ʦȥѧһЩӰ
ȫû
չҪʲô˵ҪĳɰáƬȻ˾ʲôɰƯ
⡭
ţʵû취ȥ
ŮҲŹ
ȣ˵ĶԲԣ
϶Ҷԣ
Ҷԣ
˵һ仰ѻȣŮĶϣڶԼʾ֧֡
ȿ磬ٿգͷҵǶһ
Ȼأ
͵㡣
üʵˮĶҲҫ£Ĵˮûβ
治
ϸҲòѵøȸ޵
˵ʲô
Ȼչ˵˾䣬˶ϲ㣬϶˵ûϵ㰡롭ˮ϶¡
ҿ
̨ʣ
ԴǵĴϵӣ˵ʲô˼ôô
ǣ
̫ͼˣ
Ҫ

ԱŵŮͬѧһŭ
ûӦȥקסһʲôѵļһ
üŮȥ
ž
飡

ȣҺû꣡
˷ȥع
Ȼصλϣоһʹ죬ѧϰңѧϰңѧϰҡ
º
ֻһƣ㹻ˡ
ܽĶӪһܸˣĽ飬ܲκεĽǾԼȥ

ȿʡһͲȥʲôӪǺ硢һȥȼ١
Ľ
ֻܴŰԹȣͬ顣
ļǳϿҵ˵ӣȥɣףܿǰʮȡˮľ״󣡡
ʱĲ١
ȼǵ෢Ƭʱ绰ϵаһǵøģ
İɣ
˵ˡ
ıӰϴεġ쿪ʤȻһֲԤС


145 ⾿ôչģ
һ޼ʵĴ󺣡
˻кŸϷš
ҫںһߣʻִ
š
š
Ĵɳ̲
һ˧׳ˣԡɳᡣ
Աߡ
毺õŮӾ£京ŵĻ䣬ǾչഺãϷ߸ͿĨŷɹ˪
Ĩ

Ļ棬Щв԰Ρ

Ҫʵ
˶ȥȼٵĿģ硢նʮŮ϶ü˲ģһȥȼ٣Ͼ⵽˼ķԡ
ա
յĸĸæڶڹ⣬ţͳΪʵļ໤ˣȺ˵жΣѧϰ飬պһȥȼ٣
ô죡
һҲУ
ļﵹǿ̫ܶ࣬İȫ⣬ĶǿϻӵԱȥĵطҲȽ϶ࡣ
ǡ
һȥͲȫˡ
񶫶Դ˼ԣǵƽʱҪæŹŮȥΣսǣԺһȥ
ǱܾˣΪ˺ţһܡ
۾գȶоеһᵽҲвõĵطɵʲôܼĹ
Ȼ
ǲ
ڵȲ˵װѼһʲôҲԼˣҪԼ׬ǮѾøĸĵ
ûϵˣ
ţʦҲΪãڼิϰϰɼҲҪġ
ҺȥˣĵƬ
ģ
άִͳĹȰƬ
նġ͡Цͬȥ
ҡͷһȥ
á
Ľ˵һ䣬СЩģ뵽ԼĸĸڶߣţϾǡ
ԣ
Ҳȥ
˵ĳˡ
ջȥͺţһţԺҲȥҲԷ־˻Ǯ⡣
ǻǮ
Ǯ˭
ȻƵȵͷϣȺͷ۵ĽΪʲôҪ⣬пŶȸ黹ࡣ
ջǽˡ
ţرȥңԺ̸һ£ͬոһȥ

졣
ĩɼˡ
ʡĿԣÿ˶⣬ѧУѳɼֱ˵Ĺϡ
ѧӽѧ¥ӿȥϵĳɼϾע⵽һȣѧ150131Ӣ146289ܷ716ʡ2
716Ҳ̫̬˰ɣ
߰ٶࣿ
߰һʮٸһˣȻиߵģ
˵ˣȫʡһǽʵѧģȸ֡
һһ̬
ȵѧ⣬۾Ȼ290ˣӢ145
ܱȰܱȣ
ȫУڶ磬Ͳ˺ܶˣֻ663֡
Ҳͣʡ123ٸһЩϣǰһ١
ĺٻ645֣ʡ210
ķͲܶˡ
ȫУֻ601֣ǿٵߡ
ֻ587֣ȫУʮһ
˶̸۳ɼȵĳɼʵںܾˡ
ȫʡڶ
ֱпãܹ߰һ϶ʡ״Ԫ콭ʵ飬ȷʵмɼõģи718
Ҳеѹ
ȻĩԵĿǹ߰٣ʡǰʮܿڶѾɣƶĿġ
ڿԽԺ;ÿһⲻ󣬾ֻһ㣬ô˱̬ļһķҪߣ
߿״ԪеѶȰţУȥȼٵʱҲҪѧϰһ£ٱʫʣҲٸϰͻѧ
Կ۷ֵĶơ
ȵѹҪԳɼ⣬ĳɼѾˣǳѵĳ̶ȣҲҲϼ֣ҲǷǳѵģĿϼֺķֱ֣׵Ķ
ˡ
û취ˡ
߿ľôңѧԣҶܿôߡ

ȻؼҴ䣬һûп䣬ֶ˺öʼ
лкܶʽʼ
磬ѧݽ룬һЩѧ룬Ǻ͡Ч޹ɸѡԼǹȲ롯йصġ
ڷ֤ǹȲ롯ĺûнйʽݽͿ϶յ롣
ݽˡ
ѧѧ־ôƪģ֤̺ϸý屨˵ģЩ֪ʶˮƽıֻҪȥоܹ֤̣ҪҲֻʱ䡣
ݽûģǺࡣ
ȥ͵ѧ飬ĴѧݽҲڡȦˢˢ˳ʶһЩѧĶ
ܿϧ
ѧ顢Ĵѧڹ⣬ڵˣˮľѧѾˣϸһ£ûбҪȥݽ
ˢ
Ҫ
ǰϣɵ飬ǰܸϾҪˣ϶ܼ˳ˢˢѧϰңһˢѧϰң͹õһܡ
Ҫ顣
ԣȫܾ
Ǹûʱ䣬ѧУҪΡ
Ǹʱûȥ۳ǵļƻ
ǸһҪͼ˴һ𣬲ȥμѧ飡
Ǹ˵ãһǲȥ
һȫظ꣬оࡣ
ˡ
ָѧ⡣
ȷʵǷǳ棬ĳɼҲеģÿ󲿷ʱ仹ѧϰֻż˵ʱ򣬲ŷɵϢһ£߳һʳ֮ࡣ
Ҳ˿飬ɴȥԶ
̨ԶûŪΣǶԽ˾ͷԶָŵĵطǡľǡ
պ
ȴ򿪶Խ˵Ϳ˹ڿеľǣԶӽľͺͼƬһ
ô
Բ
ûơ
Ŀľǣ̾û֣ǰڵϿģһַֻžͲһְֻ˵ϡ
ǡֵǰ档
ûиоȫһѾסˡ
ҹշΨһѧϰ+100
ҹշΨһб+2

ǿ԰
ĶǾϲõѧϰԺŤͷʹŷԱߣֻġ
һ¡
û
ǻþ

ߺ죬һվǡһţֻ˸ջž˻ȥ֪ôȥԸϵȡ
ȿ˺ð죬ɴʰ鱾ˡ
ߣ
ճˡ
ôˣ
ǲǹİҡ
ȸоеĪϸĻһ£ӦԼԱߡ
ԡ
Ǳˣ
϶ɣ͵ķӦʱó˴Ƶĸпţ˵˧кӣһҪѧᱣԼУ´һһ
档
Ժ񶫾վڴǰֻ˸϶Ӻص͵
ԱߣĶģֱӳȥֹ
ԺҲԹ˵ŮŮҪһЩ
ϲҲ
Ȼ
ǿվȾһţֻǲ֪ô죬߼˸ԶͲһˡ
˶һš
ʱƽˣǻ¶Цݡ
Ժ귴˵ŮҪ𣿡
У
Ȼҵý
ŮһҪģ治ᣬԼҲҪᡭ
Ժ˵Ŷˣ񶫴ǳһ䣬̵ģˣ
㣡
Сʱ֪ѧܣ㡭㡭˯ɣ
˺ð죬е㲻ôŮһţ˯Ľ
⾿ôչģ


146 һСѧѧ⣬˭᣿
ٽ졣
ѧǶʼڴż١꣬Ͽε״̬ܵӰ졣
мڰŵĸˡ
ÿظɵ飬Ǵһųȥ棬żϰʱ䶼Źţڽ̨ϣžӣװĿӣ˿ʼ˵
ϵǱҪʲô·
·Ϳ԰ɡϢϣϵȫ궼ʮȣ䡣
ãֿԴȹˣʱһҪա
Ҳǡ
ôֵϥǵĿͨһģɴȹҾɴȹ̫¶ˣҴǺһģ᲻̫ˣ
û£أˣо
贩·ʱаҿɳ̲˶ֻ֣סеˣٺ١
˵ʲôأ߲ߣ
㣡
㡭
ȿϵ鱾ֹۿУһ£ﲻĬţɫǿառɫŮϻ
Ů֡
Ůħ
Ҫ棬˼벻ҪƫҪƫ
ţϵġ
Ůûֵ̫˵һƺоû˼עתƵϡ
綢ϵ鱾ʵȣѧ𣿡
ԡ
Ǵѧѧ
ǡ
ʲôʲôҲչϼۣ˵ݷǳ棬󲿷ֻҲ͸оû˼ˣǱ̬ϸУоȴѧ
ŮЦȥ
̧ͷһۣĬĬҡҡͷȷʵѧϰͨıαѧϰһЩµĶ
ǺؽڼĹ
ðɡ
ҵɡ
յһϣרҵĲο飬дıʼǣǺؽдĶ
ͱʼǵĺݶΧһ㣺ģѧ
ִѧǽڼۻ֮ϵģ۵Ҫܽѧĳ쵽ʶ̵üüϵĹϵжϺӶһʵϵͳ뼯ѧС
ʡ
Ծ伯ΪľȷѧѧȻֿ͹ڹУЧ
ǣһдŴģơСꡢꡢƶ±ȡ
ھ伯ֻܰѱȷӵ͸ϣҪԪضԼϵϵȷģģɣЩ伯޷ӳӲĸѧǶǾرǡ
ſѧĲϷչͽͱҪһ֣ܹ쵽伯֮ϵЩȷĸ
ģѧ
ģѧĸ볣ѧϵӦȴӵй㷺ǰ
磬
ЩȷĸӼ㣬ģѧΪۻļЧٱǧ
ڶʮǰƵģԪٶȾѾﵽÿ1500Σ־ŹͻģϢѹؼ棬˷ǳҪһ
ģѧ򣬱㷺õǰǾߺ˹ܡ
شߵ򣬾ͱһЩشҪһѲȷأͿģѧۣþ߸ܹ֤ȷǡĲһһӾ˾
ϿӾǸӡ
ϿӵƹУͻܶ಻ȷأ߹ϵƣ϶ֱȥ
ʱؽģѧĸϸĸ㣬߲վߡ
Ǻؽڵġ֮ս
֮ڲģѧʵϣΪģѧоݣǲȷģѧˣģѧǳĵִΪģѧѧеѧѧĶ
⣬ģѧܸ߶ˣֱӰѧƵռԡ
ؽһӶоģѧģѧķչԺУûؿγ̣ģѧоָ
ϣܰһоĶȥ
յ鱾ָ󣬾ͳʱĵоֺؽ˵ûģѧ˹ܺкϡ
磬㡣
ͨȥ˷ȰתΪƣöƳ˷Ĺһ׼ȷ
Բͬ
134257Ľ˿ĳô𰸸׼ȷһЩҲͻȥ㣬13*25325ȻܵõһӦ35ǧҰɣУһλ8
ģ
ʵУܶ鲻Ҫǳ׼ȷҪֻһģĴ𰸣ƵϣԾڵԣٵóһģĽ
ģѧӦ
ģѧ߼ȥƵܣܹȷ⣬˼ά߼Ÿӽӽԡ
ϸģѧ֪ʶЩ߼ƻ˳򣬲һЩµ뷨
ȶȼٻ˵ɣ
硣
ȹȥ緹
һһȥԣֱߵС̯СݣһߣܹѧУʳõķ㡣
ȥμӶӪˡ
ʧȥһ·²ۡڿѣôһ㲻ϰߣٽ緹ͻصͿշٳ
ȣˣ
󣬿вϺţȣȣ
ôˣ
ŮĽǴʳû·ϣţţһϢѦƽʦһ£żٺһȥϵ
ԲǺϢ
ǿװ򶨵ЦЦתսϷܻ
ԡУ
һϿգƽ͵ЦհװգɣڼҾúһȥȽϺãټ԰Ҳûйϵͺ͡
һͷ
սҧݣ鶼һӡ
ҪͺţʦѦʦһȥ
ԡУ
Ұٷְٲͬ⣡ҾԼȥǷֿҲһ𣡡
˵ķǳ
ɻǵðԵľţѦƽһ𣬶˾һĥ
ܶסϹۡѹȥȼ߸ʦ
ȥȼ
ſգȻǲĶûʵҲܹ֣硢Ժһ𡭡̫Ťˣ
𵽵á
磬Ժ˯һ䣬վܺȿȣ
԰
ȵ۾͵һϽ˽ңϳͳУţֱҵһ磬ǰŶ˻Ʊ;Ƶꡣ
Ǵ죬ʱȥƱ˳ϲȥѡƵꡣ
ڲѡˣ
Ͷģ
ѡ˼ҺߵĺƵ꣬һϾҪǧ飬ǮܵģǮǷǳҪģһʦĹˮƽȷѦƽţ̫סͬľƵꡣ
Ϳˡ
ƵʵǹؼԲһҲܽܣǰܵˣһҪ˦ţѦƽ
ǵߣ

ѧ
米˼ңͺԺ˵裬ţʦ˵Ҳȥȼ٣н̻ѧѦʦǺ̸ţʦǲա
ð
ԺķӦԤϵһϲ˵ʦţͲµѧϰˣǻţʦѦʦΡ
ͷƺһϿɣȴü˵˶Ʊ;Ƶ꣡

Ժעϱˣ⺢ҲǵģҶ˵ˣԼǮҪǣҲӦûԼһݰ
У
ҵðǮ
ԺЩ˵źȻüˣʦҲȥƱɣƵҲˣ¶죬ȥ
ϽҡͷǮˣ˺ܹģ˵۵֮һҲˣҹƱҲ򲻵ˡ

Ժԥ˺ð죬˵аɣҺţʦ˵˵
Ҳû
ţ˵Ʊ˾Ƶ꣬ͬһƱûˣֻһ졣
Ƶ͸ˡ
˳ɹţѦƽ󣬶㿪һƿף
ո˵㵸
Ȼ
Ժڵʱ򣬿϶ҪֳźĳϾһֱ˵ţţʦûһȥ̫ϧˣ
һ˵ѧ
Ѧʦϧһ˵ﻹЦš
ȾԱߣָͱͱǵɫģڲ˵ţĻ⡣

ǲѣ
ԴӺԺ˵ţ飬ŤǺԺ꿴ʲôһδη˵
Ժˡ
֪ŮĪĸ
Ժ굱Ȼ֪磬ϣʦһȥֻչŮӣûֱ˵ż˳ŵͷѡ
ȿŶЦ
ĸŮϷһ粻ڱݣԺ֪ŮǱݣҲŸš
ݳӶ
ڱһ˼˱ݡ
ʲôʱǿʼ˵ߡ
˳Ӧʱĸı俴Щ׾ӵıݡ
ɻϡ
ȶƱλһ𣬻һλںš
Ժ档
ȡһš
λãм䣬ȾֻڿλϣŮߴߴ˵ţ켸ͣ˵˯⡣
˯һ
§˯
磬ұΪϻӲû뵽Ҳġ
סյ죬ߵĿһȣС㣡
Ÿ첲ۡ
û˯š
Ȼ
۾һԴչȥ˵ˣˣ
ôˣ
ˣû뵽Ͷ䷿ô죡

նһۣȫû⡣
˴һȥ䷿ǹˣһԺ꣬Ҳֻĸˣ䷿Ҳǹġ
ǣϸ룿
԰
ôˡ
ĸˣŮһУһŮʮ꣬˶ʮ꣬ûȷϵסһ¡
ֻʱôأ


147 pi԰ɣ
䷿
ô찡
С磬Ҫ˯һ䣿
У
ȼʾܾ
翴ȥ
Ҳò̫ʺϣգ϶ܺ˯һ䣬Ժ귴ʺϵģ˶ʮ꣬ϸҲûʲô
Ⱦܾɺܼ򵥣붺ŮȻ⡣
Ȼ
硢նʼˡ
ϣ˵գҪĳĳˡ
ȾͲͬˡ
粻ȥסһ䣬ΪԺڣǷԸסһ䣬ȥᣬ벻붼ǲܵ顣
Ǹᡣ
һ죬ȥãԼܺȡ
ĸŮ϶һ
ô죿һҪҪͬأͬⲻ̫ðɣϲȣ϶Ը⡭
Һסһ𡭡
ѽ
͵͵һۣϽ︴ӵ뷨֪Ҳϲȣȸо磬еһԵӣѧУ˶ô˵
ǲ֪Ϊʲôеġ
ˣ
ոϽҡͷȣͲڿһ䷿𣿡
԰
糤һ
Ȱλϣװ˯˵ӣͲᡣ
Ůûдţͼ˼š

ã
Ȼ˯˹ȥһСʱˣſ۾ԱѷɻҪ䡣
ܺã
˯
ƺ˸ղŵĻ⣬˷ɻԺʹżˣ˸⳵ȥƵꡣ
Ժ硢˵ֻЩȣϾó˲ԣȵ˾Ƶ꣬Լһ䣡
ˡ
ȲЦŵס
ôԺҲüʵ
Ǿ֪ˡ
ȵ˾Ƶסʱվ֪ȸˣˣȷʵ䷿һ¥̨ͨӾصķ䡣
һǵ˷ʮƽף¥˴¥ϻи˫˴˵סˣ˶ܼĺɡ
˵ǹⶺǵģ翴ųķ䣬һɫûУ۾ֱȣȭͷ߬ĺܽʵ

ȸϽһ䣬û˵Ͷ䷿˵תͷһյıҲá
ԡ
Ͻܰ
ȷٵĳ˳ȥ˳¥ԼķܣŮ׷ţܣ
վס
ץ㣬ˣ
ԺţͿ˹ȥһ·׷һס˹Ůѵô°磬Ҿͺ˵ˣŮҪŮӣ㿴㣡
߬ȭͷҪ˰
ŵã
һų˵˵㣬ʲôӣ
ϽίĽͣҲ˵ϼ䡣
ԺѼ俪ЦҲûְɣǣ磬Ҳǡ˵գŮҲܶ֡
ԺҪǿ֡
վֻһܽѵʾһٶ֡
Ȼ
ֻʱ
ȵ˸ó緹ʱȥȣŲŸմ򿪾ͳ˽ȥûֱӶ֣Ķ
˫ֽǰʱܵϮֻǺ޺޵ָ㡭裬ˣ
˵ɴίߡ
ЦԱߣ˵ʵĵġ
ʲô
ҪնûͺˣҶһ䷿Ϳԡ
˵Ÿ첲Ӻ§ȥ
ץס֣ʲôأҲŲأ
ˡ
ҡͷģ´Ҿͺա
ң
һվ񶼱ʮϬ
㶼Ը⡣
ҡ
ֱסֻĵطԴʱܻըŮһҪᡢᣬ·ȻȻϷĵı顣
Ȼ
ϣһ

㣡
㡭ᣡĿγˮǿһƿȵĸжоӱĵطĶץ
ſںȻ㡭ǡڸʲô
Ѹһƿȡ
ˡ
˲ͱƵĵڴϣµšҺڴϡҲͻֱӵء
⴫Ů
Ҷˣ
㿴ˣ
𣿲ǰɣ磬ǣ
˵
Цͣע⵽ѧϰҽ˵ϢԼĴָ
սɹ

硣
ˡ
Ÿ
ƽں̲ϣȫԡůɳ
ԸԳ
ΨһŮڰͿĨɹ˪϶ɳӡ
ܿ졣
ֻԴ¶ˡ
ɳҲһֲܣɳ̲˺ðվߵ˺ˮ
߹ˡ
һ۾ˣȶһۺȻͣЩȵغȣ
ҲЩȡ
ȻΣҲ֪಻⣬һźƽϹҲѱס˵һİĵطʵбϳ
ǣ
ȷȣĹ֣ããһֱɸѡǺ˲Ӣ۳갡
ҽĿڴӦоλڣԸ۳ѧ
Ҳ֡
Ŀ˵Ժ󣬾˵ϵԭǲģΪ˲μӼѧίԱѧ顣
ѧίԱᣬǹѧķ֧ҿѧԺѧϢеʵңǲŸո齨֯Ҳǵһٿѧ顣
ǼѧίԱĸΣ̸¸վٰĻ飬˵һ飬ҲȲμӡ
˵Ȼȥˡ
Ŀһֱ˵˵ǡЧ޹ؽλɸѡĻ⣬ƺȰŽʡ
ȸɴȥ˺ϢĵطҷԱҪȡ
̸
Ժ꿴Ⱥ˵ȵع˾䣬ȣϵˣ
ǡ
λạ̇̄ᣬӿǴ˰ѧ磬ûв֪ģҲǹȡȡ
ĿǰԺ굱ȵĸס
ԺЦûͣ߿סҪգ͵һ߶ûš
ȾͺĿš
Ŀ˺üйɸѡ⣬ת̸ԼокƼһֱзֱܷƷܳ򡣡

ֱܳƷƺףʵǺܲ׵ģƬֱĻԻҪһЩĶ̬͸ѣѵĻǣȷĶ
磬һƹϡ
Ϊк߲ܶˡˮӵɫ״ԣټϻƹϵƷֲͬҪȷеķֱѡ
ǵĿģֻ׼ȷƵƷУѡܽӽȷһ
Ŀ͵˺ַܶûгɹö˶ãɸѡܺаɸѡʵ̫ˡ
Цš
Ŀ˵оɸѡ⣬ʾϣܿɸѡĳɹ˽ʹ÷
˵˵ȥ
Ժ׹һ뿴ħĺĴ룿
ֹǿ
ĿȲش𣬸ɴֱ˵ȣ֪ڵļչϲϹ⣬ЩĶǲϵͳһЩײӲ֮࣬ڶûƷɸѡһȫµ㷨ҲܰҼʵʵֶԹ
пܣи֮룬ܲܰħԴ룬һݸģֻڽоԲѴ봫ȥҲҵ;
ҡͷʵ˵ɣ֮ǰԴ룬ˮ˾չǳ̫ˣͼʮԪ
ҪԴ룬ԣ࣬ҡǹҸǸ˳ֱӰѴ빫У
ҲֻǮˣԴһһóģ϶Ҫ㹻ɣװ׸˿
˵ĺܳϿҡ
⡣
Ŀ˵Ų֪ڸǼоΪصоʵңѶǿ沦ģڶ˾ԼзŶӣʵĶǹҷֵĿ߸ɴǸҸɻ
˼һ֡

Դ빲ֻǿһݣ϶ǡ
ڹڼз
Ŀ˵һ󴮣ǡ˹ٷȴһЩԴǿһݡ
ûʮ꣬һѹҴѹҲ汻סˡ
ֱƲ졣
ң
ȷʵҪԥͻṱ׳һں
Ŀ˵Ķˡ
һԼòɸѡ롮ѡȥɸѡԴ룬滹Ϊ֪˼׾Ρ
ȶû뵽ϣȻ˲Ҫ֮ˣɴҲ̸ˣֻһ仰㿴㶼С
򡭡
ҡͷ
Ŀһ˵ţͲΪһ룿
ȷһûгǮ˼ɴ˵Ǹ˺ߣ硢ԼԺ꣬ʹ뿪ȥϢˡ
ﶼоЩЦ
һſڱտھҪԴ룬һǮԸͣĹҴ塭
ꡣ
ƨأ


148 °ͺղ룿ʲôЦ
Źڻıʽչǵ죬ö͵ˣͷԸϷչ
Ǻġ
˵ԴһЩͨˣһľ߲㣬оЩϣȨߵˣӲͷƤҲҪϣֻùڻǰ
Ŀ룬ʮǰͿʼһ·̵ơ
ѸӿֳһʡҼļʵҡоЩʵҡо֣̫࣬оظҲܶࡣ
ĿڵļӦоֱԺУļеλеĶǵԺУʦ˶ʿҵ輸ʱﻹƸʿ
һ޵нʵҡоĿ򣬱дţֲ֧пܡ
ʵҲͬ
߿̵ƣټϵصĴѧҪһʵҳšӡӦоϵõ˵ԵٳΪʡصеλ
ʼһ꣬Ȼû⣬ʱ䳤ˡ
ʵҡоҪɹİ
Ӧоʡһص㣬չҪǲҲ˹ҵĿΪԱʵˮƽأǵĿչǳ
ҵĿûдµоݣȻ֪оʵ
Ȼûаѡʡص㡯ͷȥصĲѾļ١
ĿǼӦооԱڹѧ˶ʿѧͨУνʦӦоԺΪȱӦ˲ţǼѧصĽʦɴԼУĿоԱ
ĿȷʵĿ˵ˮƽޣɴƸ˶ʿʿɻԼϵĹ
磬ʶһЩϲĹԱ̧һ¼ӦоˮƽõԵĲ
磬һЩ˽롣
ĿĹгɹģƼľͱסӦозҪĿ
ĿͶֻ
򾭷Ѷڴ˾ʲô˵ļӦоһʷǳ룬ĿõԺµתƼĿϡ
оиôǣҪʲôӲͶ룬õǮ㡮˹ԡ
򶼹мʿ֧ϵнˡ
ĿͬʱҲĴһ͹˿еѶȡ
ƼҪ̬ӰƷʶѶȿ˵綥ΣһЩصļʵңֻ̬Ӱʶɫ
Ѿܱ¼SCIıܳɹˡ
֮ǰӦоûκصĳɹһжǴ㿪ʼ
Ŀ뵽оУʱĿĽչĿѶʵ̫ߣʱоûκνչĿûнչúȻǲܵġ
Ƽ˲ɵϣǻලоȣʽоչ˳һж˵ûκνչȥпԺƼ׷
ĿҪԵ
ĿμӼѧίԱѧ飬Ϊ˶ʶһЩˣ˽һЩĶܿϵסһЩ
еѧǺܺáơġ
ǸܰӵĴѧڣͱĿĺûסӦһЩͶ̬ͼойصļʹ롣
ջͺܴˡ
ĿһЩ߶˵оסƼˣ֪Ŀнչģûм˵һҪĽúƼ׷
ں̲ϿʱĿֱ˵ĸо
Ȱ
Ч޹ؽλɸѡϻ˹ܡھ򣬱㷺ĿҲйо
ĿŬû˻ԼáЧ޹ؽλɸѡʶݷʶƷʵǷǳʺϣĵϣȥŪס
գˡ
ȣĿһ뵽ǽϣܰæѵ㣬һͷ֣ȫ㲻ף˼Ҳͱˡȡ롣
롣
õħԴ룬ֱӺͺƼˣ
ʱ򣬾˵˴˼õģҲ֤ħڵԴ룬̺ĸ߶㷨Ӧ߼רҵ϶ᷢӺܴá
Ŀֻʮ꣬һǸ׺ƵСᣬû뵽ǣԼġƷʧЧˡ
Էһ仰ûǮУ
Ŀһֱص˾Ƶ귿䣬ղŵ黹ߣĺ챧Թţʮ꣬ôǮأ
ſھ̸Ǯտڻ̸ǮЩҵĿеλ಻װÿ㾭ѣ֪ҪѶٿˮ
ĿûҪԴ⣬ؾ˵ĺͬС
ʵȷʵܲףľѱͲ಻˵ʱоɹͺױ濨ѣĹӲĿַ֧ʡ
ĺ컹˵ҲᰡǸǶˣ̬뷨һ
ǱҪϣˣڼǷǳ㡢ǳ츳ģɸѡǡ

֤˽ǹȶѧϿɣƶò˶꣬ѧ߼򣬾ͻһţ
ĿǿЦ£ǰŽڣ㲻Ǹģ˵ȡ
ĺʱĵ̡
һߡ
ȼ˵ԷԺ˸ղŵ顣
ǸʲôоΡ
Ƚ˼䣬ɸѡҪԴ룬ҪһǮв
оΣɣ˵ֻ׵ˡԺ˵˵ĵȰѧϰĶԺ󰡣˭˳ҲãʲôҲգñˣûҪ
ġ
ҡͷҲ֪ˣʱûа취ˣӴͻ˵ռˣʱ򣬲ҲС
оҲƵģӦñ죬벻ҷǲܵġ
ʲôоȤʵ
㻹ǵ𣿡Ц˵û˳Ϊҵıķ

˵Ͻס죬͵͵Ժһۡ
Ժ겻˼Ҳû⡣
Ⱥȷ˵ʵֵһûȥԶ
ˣ
ϵͳڶ
ɾģ鿪С
سɹ
ɾģ鿪Ŀб20µˢ£
񣺻Զϵͳࣩ
񣺸°ͺղ루ѧࣩ
رʾҪɴﵽĿѧѧ׼ˢҪĿб10ѧϰ200ã
в鿴ݣ
ȿٳ˷ȥϢһ£صƵ귿Ȳоϵͳ
ɫһԡ
ѧ1097
ѧ·ϸķ࣬мѧΪ861ԶԶѧ236
ѧѧ֤ǹȲģ󲿷˻ΪļѧǿĶ࣬ǹȲ֤̣ҲǲõĶʾͼϵ൱ܡ
ݷḻࡣ
Ŀ⣬ɾ񡪡
ɾ񣬼࣬ԶϵͳҪûʵ﹦ܡ
ѧϰ1000б10
ɾѧ࣬°ͺղ룺Ҫɸ°ͺղ֤
ѧϰ1000б10
ȶˡ
Զ⣬ѧ°ͺղʲô˼
ꡭ
вɣ
ǹȲ롯֤̣ҲоЧ޹ؽλɸѡ˳֤ģûĸѧ֪ʶҲûϸȥоѧ
°ͺղ룿
ⱲӲ֪ûϣȸҽظ֤֮붼롣
ˣ
ˢ£
оһ£úˢҪб10ѧϰ200
ϵͳĸʾá
Ȼб10ѧϰ200ǲ࣬˭֪ˢµʲôҲˢ»Ǹ°ͺղ룬ˢɫ롯롯֮࣬Ҳûʲô
ˣʱҲѧɾͣɴŰɣ
ȿ׼ˡԶϵͳѧϰ+1000б+10Ľǲġ
ɿгɾͣѧϰҵٶǹ̶ģҪҲԽԽ࣬ɾѧϰҵĻȡٶȣǳɾѶҲܸߡ
ļƻһ˹Ŀܴ롯ɷֱ漸ƷͿˣҪ϶ô򵥣϶Ҫãʵֹ
Ҫ͸ˡ
ռݾҪܶ๤һˡİɣ


149 ھ˲ŵ
һˣ̫ˡ
ĳƣٶһСŶӽУƤ˾ӵһĿҪƸʮʮˣһĿ
Ҫǡۻ̫ࡣ
ĳԱǼǴܣǺ㷨һĳԱŸ룬һɴǵԡĴ
ȴȫдϣڵĵԡС޸ġάҲһصĹ
ͨơ
㷨оֻкܴĲͬͬĵǡۻܶ࣬ĿĺԱȫԼȥɡ
һЩʵңͨĲʿ˶ʿԭ򣬴󲿷˽ȥҲֻһЩƸ߶ˡĿ
Ȼ
ΪҲܸ߶ˣһܸɵ˵ġ
ϸ˼šʵƣֿǱȽ϶ࡣ
ȣԵһ㣬еĶܶడ
߲ˡˮʡʳʳߡ·ЬñճƷ
ȵȣȵȡ
еóһ࣬оٳƷ²Ʒơͺţÿһг
ЩܱϳҪرݰ뵽ݿġ
дĴ룬ݵ顢оԼ߽߱ǽǵĴ룬һȫɣǲ̫ܵ
ܸΪдĹˡ
š

ˣҪˡ
ϸһŷ֣Χ޿֮ˣҪˣо϶бʣʶġŵˡ
˭أ

ˣ
صĳɾ񣬲ûʱƣȾͼܶȼ
ھƵҲŮˣһܱߵľ䣬о侰㻹ǴҪģҪǶļƬ
İ
ȶûʲôȤǱҪæգﶼ˰Թ͸רҵʦæ
ԣƬһҪԼĲ˼
ԡԡԣ
ǮҲô
һȻԺ˵ģȷֹʦҲûãΪǱҪ󣬺һա

Ѱ
һ߸пţ˳㿴ֻϢöţ԰ڵ˵ŶӪжãѧʦжãסжãȥμӰѵˡ
˲
յļ侰㣬ȻȥԺ硢һƬ˳˵𣬡ˣѺÿƬӣͷžУڼѵԣһһ
ЩߵƬͧġԴ͵ģԣԴ͵һҪ෢
Ƭֱ̲ɻ԰ɣȥֱɻļƬ
Ҳ
ȸп˵ͽҼǵСʱҰǺ˵кġóԵģҪѧ
׷Ŀ֣ǾͶӷ
Цһš
Ȼص˷Ժ󣬷ֻﻹвƬѡ˼Ųģֱӷ֡ĺܿ֡
С
ʮǲȦģҲЩȦ԰ԼȥΡʲô͵ˡ
ֿ֣ܵ仹֪ڿƵĲμӶӪ
ȥֱĿģĿǶƬȥ
ԣ
෢Ƭ־ͻӱ
ص˺ĶԻڣЩͷ۵ġˡ⡣
ʶļҵʿûеͶ˵ײÿһܸ߶ˣ򿪡Ⱥֶڡͨˡö඼ǹְѧʦʵ
԰
ʵԱ
ȹصȺԻ򣬿׼һѡ

ҲǸĲʿá㡯ݣڻıȽϲ֣⣬ǵʵҸŵʦĿõ˲ʿѧλԺǴо
Ȼ
ԭʵҰǨˡ
ֻܱϵ໪ѧʵҹڡԱ໪ѧûʲôϵһµط¿ʼ
Ǯ硣
Ǯ绹ڶĹУ˸ְʦܶһʲ롣
ֻʵƸĲʿоԱǣ˵ʵҵʱ϶ϣоҲһֱΪŬʱʲôɼʵЩ̫ˡ
ȶЩ˽ģϸϸ˼ţˣʺϵڽǶ
ѧߣ

Ŀǰһ㣬ĲʿҲ̸ƣ׶ʱҲҲʲô
ˣ
ϸ˸Ϣ磬㴴ҵȤ

໪ѧԶʵҡ
½ʵңͷڣ໪ѧоԺд˹ѧḱ³ܻרҵίԱḱΣԶѧԶרҵίԱίԱTransaction on Intelligence Technologyڿ࣬ȵȡ
ôͷΣ϶
ڴ¼ӾģʽʶͼĽѧкͲҵе10863⡢973ȻѧĿ100ƪѧĽSCI/EI
ȻùؽҲٲ˵ġ
һͷˣԴһصʵңһλڣڴ¹Ŀع
ϢѧԱԺǽ𣬾ʵҵġšڡ
ǽԼĿҲзǳѵʶȲǰšڣ͸ɴһЩ˲ŵȹʵҳĿ⣬Ĳá
һǺͷ۵ġ
ԶʵǼʵңͬд󲿷ּʵҵ⡣
λڴ󲿷ʱ䣬ҷĿĿһֱܲԴҲܱסص㡯ĵλ˱Ƚϴĳɹлһ£ҵĿֻܻûĲʵҪչҪʽ𣬾ͱһЩҵĿ
ǽҵĿ
ĿһڳԸӣԿлǱȽ˽ģֻǽһЩСĿֱԼȥз
ǽĵɽ
ʿҵûʱ䣬ʵҵʱҲǽԼҲ˶٣Ƿȱľ֪ʶȡԼ
ǽǳأӴĵĶ˳ŵ˵Ŀȥصġۻۣϸˡ
úøɣ
㻹ᣬ˾ӦöƴǱģ
صصͷͼӰ๤
ǽذ칫ҳ˱裬͵ϢʱͻȻ뵽ȣȾǸţûϴѧܶԷ㷨໪ѧԺҲ׶Σ൱ˮƽ
ʱʵֻԱ϶ĿЧʡ
۹⣬Ҳץס
Ȼȡ
ǽԼڽǳɹ̫ˣֻҪһ컹ûѧڽǾԶƲϳɹ
Ͻţ˸ϢȰˣѧУƷˣȥڣҪһʹȥˣĵ
ĵĻظǽ˵иϽ˸ַʱȥ
Ʒ
ҪײҪ
лл
ȺǽлһϢѣͷϿݼ򿪣ֹص˺ǽ촰ڡ

һֱӰæĿ飬ҲһֱţȻȷϢִɨһۡ
磬㴴ҵȤ
ҵ
ЩĪ͸ȤĻ˾䣬ʲôҵ㲻˵ҪϴѧôͻȻҪҵˣ
ֻͨ졣
ȵϴѧʹҵͻֱ˵ɣоһʵõϵͳѾһЩɹ׼Ŭоһ£Ȼ֡ҪһɣǮ;󡣡
ĬһС࣬˵˵о𣿡
ܿ졣
յ˸Ƶӡ
һǸʵˣָ£Աߡ˸ܿȣ
ػؿ˺ö飬۾ϸĿÿϸڣȷʵû⡣
һϽ˸Ϣҿһ£
Цˡ
һߡ
ǽȻ˸ַû˵һ仰Щɻһ䣬Ȱˣæʲôأ
ȿϢϽظǸ޽ڣղе£˼лл
ˣˣæ
ǽϢĵϡ
ɫ컨壬÷ǳã˴ĴָתԼĶŵͷп϶˵ǽûǸţ
ھ˲ŵţ


150 Ǻ˼
Ϊھ˲ţԼʲôĵطֻǧǧ֮ͨһȥʮ겻˵ӹµҲԶ̸ϳɹ
ͨũͥĳɼ˸СѧֻǶͨһҲ̫Ĺ͸ɴ˸С
ʱǰϼ꣬˶ʿҵѾܳˣɽҲţҲܵҵ
оԼǱʦˡ
˶ʿҵ֪ôģ͸ŵʦ˸ʿоĲʿʮഺڶϡ
Ȼˡ
ʿȷʵ
ԵҵҵݲĹǷǳĲģоԼഺӻˣһֱʵҹҷ¹ҪӦ֪δǰΡ
⣬Ҳϲо
һֱоվڻǰأҲһֱΪŬ
Ҫʵ
ʵҹĲʿͺվĲʿһиֽͬСʿ󡯣Щ˻òʿƺǱȲʿѧߣʵʲˡ
ʿ󣬿Ϊǡ격ʿԺ󡯣ָǻòʿѧλûгȥʽĹѡȥվڴѧʵҡоȣоˡ
һ㲩ʿûʽְʵҵĹʿǡġǱȥ뿪
ڵԶʵңʿ겻ڣͿֱ뿪ˡ
Ŀǿǽµġɽûж⣬ҲҪԺʵ⡪
ڼнҲûжȥ湤ܶࡣ
ÿֻ쵽ǧ飬аҶԸѧ˲ŵĲʵҹְнж١
ܲҵ
һϣһҲΪ뷢ֻͨũͥҿ˵һС
ʼʲôʱܻͷ
˵ҵϾĶˣõĳ·ǼһǱļഴҵŶӣһܼзս˵Ķһ棬δҲǿڴġ
ڿȷƵĶеɱ֣ȵ̸̸ˡ
̨ܳܿȣ̫˽еļˣ˵ԺзʲôֻҪѻڲ֣;һʲƵ롣
ʵͰǰ
ҵǱʵԶǼǸ߶˵򣬼ʲôҪ˵ļˡ¢ϡ
¢ϣж棿
Ӧúȵ̸̸

ϵ
Ȱһڣȥ̲ɹɹ̫ȥľ䣬ȥȥǱӾ
̫ˡ
ĵʱ䳤ˣʵҲûʲô˼ˡ
ƻԺ꣡
Ů·ϵʱ򣬲˶ͶĽΪŮֻ֪Ժꡭ
Ǽҳ
磬Ҫ硢գϾŵͲȥȵķ䡣
Ҳ̫˰ɣ
֮ǰͳţһھƵ귿硢һȺȾơ裬ٰС͵ľۻParty
һȿȡ
ڻȥķɻϣ˯ʵģͷȵļϣԺ꣬Լල񿴹
ȾֻˣɫǿառɫɽµŮϻǧҪСġ
һĺϤ
硢յӾ֪˷ɻ˯˹ȥȫûʱľ
˻ȥ̬Ǻܺõġ
һ˴ڳȥΣЩڴȥͼžۡ
Ƕû
յĸĸڹ⣬ҲһˣȥȻˣĸߣ̬϶ǲһġ
Ժ꣬ȥ˼ûУΪǰʱΣ񶫼ڼӰжȹؼҲΡ
ȵԭͬԼϰˣҲûʲôǣҡ
ĸᡣ
ȥʱı仯Ӱ˼ĸǰӣĸ߿϶ͦõġ
Ȼˡ
Ȼкܶģڷɻеģɴоϵͳ
ϵͳĳɾܣ¼سģǺѧϰҡбһѧйأҪõҲǷǳڴ
ɾˢһǻԶϵͳһǸ°ͺղ롣
оˢԭ
񶼱עȷеĿĿҲ˵һĿˢһ
Ŀô񣿡
ɾģأ϶ѧйأô񼤻Ҳѧйء
мѧѧŻἤĿĳɾô뼤ĿͱĿϣȡһĿгɾͣ
ѶȰ
磬ѧ˵ɿгɾˣԶһõ֡
ȸɴҡͷȥ룬ˢµ鿴Զϵͳûʲôоģ֪ôȥɡ
°ͺղ룿
ͻȻһ뷨Ҳϵͳˢ񣬾ʹɣ
е֪ʶ
˼
ԣбң
бң85
ʹÿб˼ά
б-1˼άмЧʱ䣺ʮӡ
ڽ롮˼ά״̬ûеһʱȥ˼°ͺղ룬ɨһԱ󣬾ֱ״̬
Ȼû˯ţ
װģ
ǹ⿿Ҽϣ

¶һĨЦصס˵µС֡
һ飬װ˯ûÿС¶һĨ⡣
ЦЦ
˷ʱ䣬˼°ͺղ룬°ͺղݺܼ򵥣ԭʼİ汾ǡһ2дֽ֮͡񳣼ĳʽѧŷİ汾Ҳǡһ2żд֮͡

˼°ͺղʱһ˶ֵĹ֣Ҳǡ˳뵽Ĺɡ
Ҳһ
뵽üȥ֤ĳ򣬳Ǻܼ򵥵ģЩ㷨֪ʶľɣһַΧȥ֤
Ȼ󡭡
ûȻˡ
°ͺղǼĳѧ룬ĹҲͬǳѵĿԲȸ°ͺղֻǹɵķ֧СԼüصѧ롣
ʵϣѰɵĽǶȣȥ°ͺղ룬вͨġ
á˼ά˽Сʱվ˼Ψһջǣȷϵͳ񣬺޹ء
Ҳ
ˢܡͳ˰裿ôѧϰҡбң
ϵͳ
δ칫˾Ƶİɣ
ĬĬ²һ䣬оǺܲģһбҾ˷˰ϵ󺣣Żбҡ
ʹ޷԰ΰ
ڲ˼ɵĹУȷȷʵ˼кܶİء
˾ȻȥԺʱоۡǹȶ۵ݣҲѧѧµ֪ʶо
һоĹɡһص룬Ƕᱻ֤
ʱҾѧİ˹̹


151 Դ
ɻ֣
ȡ缸߳ͼӻʦҪŹȥԱһСȣ

һ߹ʱϱԹţ֪绰Ҳͨ
һߺԺ꺮š
ȴͼһ򳵻ȥĸ˸ɴͺ硢յ
˳Ⱦͺˡ
˳ӻ֮ԭ򣬾õա
Ŵġ·
ʵ˺£ҵϨ˺üΡ
ȶȫջӣͱ׵ļʻͣŽߡǰʮϽ˳ָ㣬ԽԽæ
·ϵ˾Ǽһ·ֻееΣգûзͨ¹ʡ
֣ڼУѧģǿһ䡣
·תֱ֪ӿߴ˳м䳵ֱӹ䣬Υʮ󣬷ӻҾһʻ֤ˡ
ҿ϶ѧ˰
ģ
ѧʲôѧһۣԹ˵æææʱȥУѧ͸ɴ໨һǧ壬˰һмȥμοԾˡ
̫ڰ˰ɣУӦڿΣǰ㡭ȿȣ´Ҳĳˣ̫ˡ
˳²һ䣬ó̧ͷʵˣ֣ѧģû֣ԶҪֱñģ
Ҳ
ͬʱ
סЦСҪӣͺһһģ
ȫϿɣСֹ˾䣬ʲôʱ
Ǵ
ݱȽ٣һȥˣҲûʲô£ȻϷס죬ܹҪ͸ĸһۡ
ȵ˳ʱŻǱߵķӡ
ʮǰ죬ĶӪͽˣɼûļһֱڵųɼΪʦҲҪ꣬ɼҪϰ£Żʽ
ȼҲ£ô
֪
֪
еѣҹǿְɣŶ˵ˡ
ЦЦǰʮǵ;У˵ûǸ
ϴˡ
硢رһ䡣
ȥܱ߹ĹУ˳ѡ˸һġδϵż
żǳĶѿһҧгݵʵ㵱С𣿡

һѰѰżԵϡ
̯޹ⲻңҲðãʱż̯գҪѡħŮ͸㡣
Ҿ˵еӦϲ
Ȼ󡭡
ĺ޺޵ֱҧ֪ȾǹģйһʹĲǰżˡ
졣
ȵȵ
˹ϼҹ꣬һܾͻ׶Ͻʹڹ׶м䣬˳֣תһȦ̸̸ҵ⡯
ֱ⡣
óˡˣչʾһ¹ܡ
Ⱦ趨ꡢԶѰ·
˰װGPSͿ趨һλãáҹȥûȥСţֻСߡ
СҲвˡ
һȺΧۣ綼ȰŪˡ
ҸܣУǺ졣
ͬѧ硣
˸кһˡˡ
Ѱ·Ḷ́Զߵģǰ͹ϰ·ѡĶǴСӽΧȥ˲űЩңΪӱжϳˡϰҺӵλһֱڶҪϵȥѰ·ԭزתȦ
ǻҪƵĵطƶϰû취׼ܡЩź˵
˻ص
ȼչʾ¸ҪܣͼƬʶ
һͼƬû˼סͼƬϵĶʵпһģͿ׼ȷʶ
졣
Ҫɫʶ𣬼סͼƬɫֲֲͬ˾ͿܻС
ҲɫʶΪģץסص㡣
ȻĵʶɫСİɡ
üõҸܰɣǸܰʵҵģļ֣ͱҪȫԴ롣
ǡ

ЦļܰĲBugҲ٣ɫֱĲ˺ܳʱ䣬ƽеĹؼԼһɫֱĴ롣

첻֪ô˵
Ŷã
Ȼܰ롢֣ȷʵ˲³һݣ̬ͼɫʶһͼʶûգҪƽҲǺѵġ

һֻһˣû¾ƽһ׸õģ˵ʲô˺ܳʱ䡯
ͬһʱά
²˺ö䣬ȴȵԼ̺ļͱøˡ
ʵ˹ؼһҵ˼˵Ҽ롭
Ļ˲̸Ǯ
˵нʴ⣬Щ˿ڣĺ֣·ѾЭ飬˭˭
˵
ⶼ˵
ͬʱ
׶Ƽ˾
Ϣ˼죬ľͻص˾飬ҪԬٳŶҲҪͨ
顣
磬ħĹӪԼܵԴ
ȶίи
ħԴ˵˵ûʲôκôֱԴ֣ʧΪһõѡ
Ÿյ˾ǰ̨͸˸绰˵Ǻħйأ˵绰˵˵иӦоħԴȤʼۡ
ڣȻȻ̺㷨Ĵ룬϶ҪڵĹ˾
ϣ
ҺѣȫȨίиҡ˵ʵڣⲻٹ˾Ȥǰˮ˾ԪֱӾͱҾܾˡΪʲôأҪҲ⣡
𲻶˵ţŸ˱ۣ򣡡
ĿĲѪ
֮ǰϵʱһھĿǺܹģͲܽܣȥͺˡ
򣬻ܿ۰
һԴ룬ܸƼ
Ҳֵõġ
أ
ôͱˣ
Ŀ۶뿳ˣһ֪ǸḻӣԼҪϵĶ࣬Ҳܿһ
µ绰Щ֡
ô۶
ʵҲã뵽Էֻһ
ֻǸСûϡ
˵ڶ졢죬˴绰ħԴ顣
ʱŸоԡ
ӵ绰ֱ˵ˣɴöԷڱۡ
ܿ졣
֪Դˡ


152 Ҫ飡
ȥʱ䣬ħԴġҵڡ
Ч޹ؽλɸѡķټϵ໪ѧݽ˶һָогϿ϶ֺܶ࡮Ѱ桯ħЧ޹ؽλɸѡҲڶӦá
ԺڣгֻвȱġħЧ޹ؽλɸѡҲȻûʲôͻԵӦá
ҵʿع
Ч޹ؽλɸѡȷʵһģǳʵõķʵӦãҪ㹻⡣
һЩѧļ㣬ǺĸǶӦĸ߶ŪףӦü϶һ⡣
ʱףΪʲô˵ǹȲ롯֤оЧ޹ؽλɸѡĹеˣԡЧ޹ؽλɸѡǹȲ롯ֻ֤̣ЩԶѣ󲿷ֶǶͼķһȥоŪ׶ֻҪʱ䡣
Ч޹ؽλɸѡȫͬ
ǹڶļоԱרע˹㷨оָдģֿȵݽݣرһ֣Ƚһȫȫ׹
뿴ݽģʹͷβȫ⣬Ҫǲ̵ʱ䣬ŪԺӦõҲ׵顣
ʵҲ
Ч޹ؽλɸѡſѧҼʮħ㷨⣬϶൱ѶȵĶ
µʱ󣬲ٽоŶӣϣáЧ޹ؽλɸѡһЩھɸŶӣѾȫ׹뵽İ취ǡ
Դ룡
ħ㷨ǡЧ޹ؽλɸѡ϶һЩصҪ㷨Դ϶оֵ
⣬Դ뱾Ҳмֵܽħļ⣬ܸһĽħԴ˿ֹܡ
ֻһͺмֵˡ
ⲻٵĹ˾ϣϵԴ롣
յһۣʼǰҡʮԪͱ塢ңиʵңһԪ
һԪ
Ŷ̲סľǼʶˣڼչ𲽣ҵûȡ
磬һʽҲ4600ҡ
һԪ൱ڰ˰ң˴Ľʵǡ
ȣ
绰е
Ҳǳ˵ǹоԥһʵʱ䣬ħô
ͣˣڵǻ
˵
ħԴˣħҲлת
ϵĴйأ˵ħͣˣϾҪΪ桯
桯Ǻ˰
ȻħŸ⣬ıȽϼªܱȽϵһǡ桯ǲһģϲװԺ밲װˣΪҲѡ
Ծкöعװ
һһ򣬹ܳһӣǲ֪
ǾȲ
Ȼû취¾ģҪǹʵңЩֵֹģҿһ¡
ʵҲá
侲Ȼ˵ⲻ˵ڻҵôԺķչ϶Դ˾бںö๫˾˭˾Һ鷳ԴҪǩöЭ飬ԺʲôҲӰ졣
У鷳ˣٿǿǡ
ͷ۵š
죬ɴסҲһодġ̬ɫֱ桯룬ûȫһɣҲ֪Դıԡ
ȻǸˡ̬ɫֱ桯롣
뻹ҪлǷݡ̬ɫֱ桯ִг롢˵Ϣ͵ڸ˴󲿷
Ȼ
ɵľд´롣
ͦжģҲûа취̬ɫֱ桯ʵҵĶ󲿷ֶģҲȫĶ
ǸʵҴ򹤵ġ
ʱعͷʵղ˵ʲô˰򣿡
Ľ͵ǸղţлҪħԴ룬۰˰Ҿܾˡ
ǮҵԴ룿
ˣ
˵ҡͷ䣬Ŵ죬ﲻ߶ţ˰򡢰˰򡢰˰򡭡
ڶ졣
ҲʼյϢˡ
Щҵĵ绰š䣬Щ빺Դ룬ЩҪ
磬еĴѧڴ绰Ƿܸݣϸע⣬һǷ⣬һҲ룬ĵݸѧ㷨Ľݡ
ҳϵǷдһص顣
ȶġ
֮ǰгϵų⣬ֱӾ͸ܾˡ
һʱһʱ
ʱȻҪúѧϰʱ仨дϣҲҪúѧϰ˸˹

ԣ磬ûȤд飿ΧơЧ޹ؽλɸѡԣͽСɸѡ
ħĺĴ룬ע⣬ҾúǱ
мҳ˵ֻҪдѧһѵȷ̲ģҲ϶ܴ
뿪·ϣϵʵ
˰죬һҵҰд飿
ҲǴҵ
Ƚ͵밡ռȨôǩʮɣһ׬塢ʮ飬ʮ򱾣ʮһ򡣡
Ҳ
۾СӢֶˣӢдļһЩҲûϵȨһҪռס
뵽İ취
ԴֱеˣҪǩһѵЭ飬ʲôʹԴҲ鷳
⻹粻
Ч޹ؽλɸѡôҲֻһַȫףֻʱѣˮ˾Ϊһ˲ģֻҪȷоȷȫŪףԴֻǰǸ⡣
ڻʱıڣʱǽǮ˵˵ѡ
Ǻö๫˾Դԭ
ȸɴͰѴ빫
ĶѾдˡݽҲˣԴɴͲˣ˰æдҲܶ׬Ǯ
ֻһʽףԴԴϰ
磬ĳѧ鵱̲ģÿһ궼ᶩѧɣ
ȼ˵дǴҵԴԴϰҵĿĲ׬Ǯһ߸оһд飬͸ɡ
һơ
ٷ֮ʮ͡
һɴͣס˽Ųһָ·ߵĳ⳵ټߣͣ
ЦЦͷУҿһ£𸴣

㣬ˡ
𳵵·ϣϸˣרҵ鼮Ĳãǣ¢ϼ㷨鼮ڿ϶ᱻҵڷ
⣬϶һЩѧ
鼮ĹȺ壬ǸѧѧصĿγ̣ҲȥϸоݣҲ϶һЩŽͼݡ
ͬʱ
רҵļ鼮µ棬ΪȺ̶ȥͨˣ
˵ʮ˵ģڡгһ϶١
ôҲ٣Ҳһнʻߡ
Ķˡ
ĶĲֹǡд顢顯ҵĶ
ȸĴǻнһԼļȨԺѹ˾ԼȨתΪʵʹȨ
ȨԼֱ档
ĿǰǾֻм˾ӪͲһˣΪǣһͶ룬ҲͶʡ棬ӪֻһˣɷݾֻȥЭ̡
ļȨȷʵ࣬Ȳо˺ݣֻǡƣʵĹࡣ
һõĲʿһ
붼оܱߣ𳵻ûе׶ʱѾˡ
ְ
ʵҿాʱ䣬Ŭ͵ְƣ׬ǮӣǺһобͷ
ϲĹ
ؼ
Ǯ;


153 ɡ
׶໪ѧԶʵҡ
ǽڵǰоύĴ룬ͨоޣֻԼ򵥵Ĵ񣬵ύĴɺܷңеУֻǽƣͬ˺ܶBug
е㷢
еĿǺһƷĹ˾ͷԶĲƷ绰ѯ졣
˾ҪǱȽϸߵģϣĲƷܰһֿͻ⣬ܼһЩ˹
ʵ˾Ŀࡣ
ԶĹܿҪо˹ܶԻͼֱȼ򵥶ˣǽϣõģĿŻиĺҲܰʵһʽ
Ȼˡ
ͬʱҲ׬Ǯ
ǱȻġ
ĿͰͷ˸ɽʵ˼࣬Ψһµо֧ʣͬʱҲܴ󣬱һ󲿷룬ҪϽʵҡѧУ
ĿҲзյģͰͷ˼࣬ĿҪǮҲзգĿٵķո
Ҫڡ
һ򵥵Ŀˣ϶ͻĿˡ
ǽܷ
ĵĿ¡Ա㣬ʵϣԼҲֻҪʱѣϲϰһ˲йҪһġ
ʵＸģλڣɷĿ
¾һ
õ˰ɣôǽĴ绰⣬뻹ˣջ׶Ҳ϶ҪϢһ¡
ߵ㣬ˡ
磡
ˣʦ߶һˣ
ǲ֪һ簡Ͻָһ£ôĸĴɡ
ЦЦ
ʵ˭ĹϵͨоʣҲĵĻش
û취Ӧˡ
ôое㲻Ծǲ̫۰
ǰϵǧأ
ǽ𿴵¶ЦˣҪϢϢе̫ˣٿʼ
Цһ仨
һֱվû˵ʲôҲúࡣ
ǽֵʵôˣǲ̫ˣȥϢɡ
ǣ޽ڡ
ʦУ˵ܶˡǽվɺ飬׶ʱ仹̣Ͱҵʲôţֱ˵
𣿡
ץסһؼ
Ȼǽĵͷıƺ˵Ҿĳ
ǻΪҿǰɣ
Ȼ
һЩҪľҲһ֧֣԰ɣ
Ȼ
ǽ˵Ȼɻʵ㵽ôˣ
һ˵˳ҡҲȥˣ
ǽŴ죬ðûкϣϽԱɳã˵˵ô£ôͻȻˣҪ֪꣬϶ڵģõǰ;
˵һͨʵ̫ˡ
һֱš
ǽȫ˵꣬Ž˵һ𡮴ҵ˵ȵоĿ˵˶δչ
޽ڷûȰˡ
˵Ļ˼ŶȥһоԾйǰ
ôȰ
ʵҹְʿȥڣоԱڣоԱгɹ£ꡢʮ궼ǺģѧУʦ·Ҳܹ࣬һоɹְ
ʮˣ
͸տʼƴЩˣĲʿǹǸڣһɹֱӾǽڡ

ⶥУҵĺ飬ܹҪȹ˶ʿʿθߡ
ʵҲȷʵˡ
ǽ½ʮ꣬׹ڵ˶ʿ͹⻹ڲСĲ࣬ʿ͸ˡ
ȺڲʿѧϺȹһѧﵱʦҲֻײ㣬ʵҲֻܹʿ󣬵ԵԱ
ȥҵǺܺõѡ񣬸˵֣оܶо㷨ˣԷо˺ļ
أ
ǽȻûа취ˣ޷Υĵ˵á
ֻʹ˵ٿǿǰɣҪߵĻףһ˳иδ
ǽʹ
ΨһġɽȻҪˡȣ
ԣ
ȣ
Сӣû໪ѧȻҵĵɽǽֱֻӲŹȥƿڴһ
绰ͨ
ɻؿڣ޽ڣôˡ
Ȱ
ǽһȻ侲뿪ʱ϶ģٵȣܾѡ໪ѧ˷۱
С
ܳ嶯
ǽϸ˸ҼĹȥյ𣿡
յˣлл޽ڡ
ѧУģ͸㷢һݣҾʣյͺãյͺðڵĿݣǱǰöˡ
ǽ˵һѣŹҵ˵绰
ȸоĪ
²ĹرϢл޽Ҳظ
ô
ѵˣԲˣ
ϽţǽϢ޽ڣһҪע尡˼˵ʹˣ԰׽ãæˡ
Ȼ˸绰磬ǵðͼ԰׽޽ڣ˵֣ȥģǮֱת㡣
û⣡

ѧˡ
ȵûʲô仯ÿѧŬȥѧϰŸ
ѧϰҲĿġ
ҪѧġѧĿû⣬ܶʱ͸ɴ࿴飬ĻǴѧѧ
оۡ
Ǵѧķ֧֮һҪоʡ
۵оҪõܶ෽ÿһַǣѧѧƣ۵оֻܵѧۣҪѧϰѧݡ
Χ̫ˡ
Ҳżȫ˽⣬ֻǴӸߵѧԴȻĿʼѧһѧƵĻһҪ㶮ġ
ѧϰ
ԴӸѧԺѧϰѧӪɼûһֱǳĽ꣬͸ɴȵĿαȥѧѧ֪ʶ
ѧѧӢﰡ
ȸ˽飬ӢɼͲѧѧܹûл
ѧӢֵʱԱȲѧ´ѧѧ֪ʶԸ߿ûʲôܲЧǿĽζ
ʮ
һϢˡ
Ӫѧɼ׹ˡĩβ˵ʮ
ʮţʮţ
ǰʮˣ

Ϣʱֱӣᶼ˳׵˸оĪǺܿˡ
ǰʮ
ǰʮֻǾõҰһȽֱھᱻˮľ״¼ȡμӸ߿ϽʡĹ涨ǣԲμӸ߿ڽͳһ¼ȡ
Ȼ˼һ
ΪɼĲֹˣѧУʦУ
У˸дţϲУͬѧõȫһȽ
ܿ졣
ˮľ״ʦˣŶչᡣ
һ۷塣
ȲһǣԼѡ״˵Ľǣ״ѧҰҪȥѧѧ
ȵĽǣˮľǹѧУҾ״Ůߡ

ǾˣûоͻȻ̸߿һۡ
ɿ԰
ȶ˴ĴָŤͷѧϰоơ
ұˣ
ǩԼ׶ѧˣ
㲻˵ʲô
ȵͷ֪ˡ

ˡȵ˵Ҫ͵ģˣҿ֪ѧУ㷢ǧ齱𡣡
֪ˡ
ʱоƣͻȻߵ۷壬ϣõǴ̾ȣȴʲôò
ֺ˵ǸȻĸѧУĸѧУûҶԶ󰡡
ȿû
ѧ
βҪϰȥʱɫҲȫˡ
Ⱥһﳵؼң¥ſںȻס硣
ȵȣ
ôˣüתͷ
ߵսǣ˸ͻȻϮѵˮǹ
ֹʲô
磬ٱġǡ˵
У붼룡ֱӾܾ͵ǻϸ㵹ǲģһҪ߿һֱ˵߿ǰʲôҲ롣Ҫǵ˴ѧҰ϶Ͳˣڡ
ѹı飬΢΢ЩȻͣסҧ˵ۣŽ
յϵͳʾ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
ѧϰң6001
رѣѧϰ6000㣬Լµ
Ƿ񼤻
ͬǻȫ̫ˣע⵽ķӦһȫϵͳϣ˵УУ磬´˵ɣȻȥˡ
˵Ťͷܡ
㶵ۣðŷӦһɫɺתֱ࣬ҿһǽϡ
쵰ȣ
쵰ˣ
~~~

ͬʱ
·Ͼ̲סյϵͳѡ

ѧϰ-6000
ɡ
ɡܹĹԣչ̵ȱʧ


154 Ҳʵ
Ĺԣչ̵ȱʧ


Ҵ󣿡
ϸܣһʱ뵽˴⡣
һղűдĴ룬һЩĵطһ𣬷ڼϣ͵һɵĴ롣
Ҵģ
⡭
е㼦߰
ʹáɡ£дĴ붼ǺϽģмڴ󣬵ϸһôǺܴ
ĳһֿ㷨һСֳ򣬴áɡдִȷʵ٣ҲкܶҲáɡҵܹʡܶԵʱ䡣
⣬һõĳںܶಿֶ֣áɡдֺͲ֮νҲ̫ơ
ȸɴħԴ룬ֱʹˡɡЧ
ʱ
вжϡ
νӵĲһ㷨ظ˵
գ޸ģ
ȼæ˰СʱħĺĴ룬жϳ⡯Ĳ޸ģþһЩ㷨ЧʣҲһ
ɡƴ룬ǲ
˼ŲŻع񣬷ԼǹϰˣȻȥ޸Ĵ룬ʵϣҪʵ
ɡֻڱдϣȴԴΪʹȥ鿴Ч
ҳ˻ص㷨ưϾʵЧ
ܿץסص㡣
ɡҪΪǷǳߵģͺ͡ɡҪ࣬ʵϣȷ֡ɡ͡ɡЩƣǡҪرһ£ܹʹó
ɡʼʱʹֱܵóԾѡĴ𰸣ʱĺܶĿĹʽ֪
ڡɡвͨġ
ɡԡ
ȫ˽ɡҲܹõģ֪áɡ鿴ĹӦã־ܸ֪һЩƵĵط
˵ʲôط⣬ǲ֪ʲô⡣
ǡģ֪
ʵϣԼײ㣬Ӳν֪ʶֻ֪ţ˽Զ̸ж١
ǣӲԶ֪ʶ
ڴ˵ʹáɡͼ򵥶ˣԼдĴ룬ģֱӾҵ⣬֪ʲô⣬ܸ֪޸ķ򡯡
Ϊ˵˽㹻ʱ򣬾͹˴ġߡߡܴĵľá֪ø
ԡɡʹص㣬͡ɡֱ̫࣬ܶ졯ܡ졯ҪôҪô̫ӣ㵼޷ʹá
졯ĽֱأͿĸ֪
ֻģ֪
ȺȻ뵽ڵ㷨㷨һֱڵڱڽļֻ򿪹һΣľͲٴˡ
ڿԡ
ڷ㷨´ѧģСԶû⣬ֻкܶBug㷨Ҳ̫һЩϱҪ򻯣Ȱæ
֮ǰʵЩҪǴѧ֪ʶ࣬Щط͸㲻ˡ
һ£Ҳż㷨ҲܸӣļְһǮ
ȿȡ
һ㲻Ҫ
ȴǮˣ㷨Ժ󣬾ֱӡɡ⡣
Ч
Ȼ㷨һЩط㲻ףͷβŪ׹ȥҲǺܸӵһ飬ɡֱӰҵĵطЩ֪޸ķ򡯣еĵطֻģ֪ȴЩ⡣
ͱǳͺˡ
Ȱ㷨ͷβıһ飬֪޸ķ򡯵ģر˵
һ㷨ϵͳ鿴£־15㡣
ã
ĸ
һĸ㷨оͷЩˣϽһѧϰҡͰ޸Ĺ㷨ֱӷڡ
һͣҵ⣬Ϳ˸ĸİɣ

ͳ˯˹ȥ
Ǳһ󼢶ѵģſ۲̫˷˳еƣֱӾ˯ȥˡ
һˡ
ȸɴ˸պųһ٣ԷʱţӦûɣ˻˳ҵķʦʰӣһ
ͦã
źС߲㣬ƺзӳ⣬ɴ͸һ䣬ͼٿǮԼһЩϾܰٷ
ǰ
ȸϽϢ磬ѧѧŮѣ
㶨
͸ѧˡ
ȿʱ仹磬ɴΧСһ£һȦͷԸѣﳵ¥µš
׼ʱƳţϰǷһ
ߣ
ôˣЩĪ
ҲͣͰѳŵСټϹⲻģǶȷǳĲ
Ϊʲôأ
˼һ£źйϵ
Ǳܡ
ұܾðɣƵţҪҲӦʲô
ˡ
Сô
ܹһڣټûоͻе벻ͨ
ðɡ
ȲĸﳵɴĻҪ죬ŸϽ׷ͺһгһ
׷Ҹϡ
缼һʮ׾룬ﳵУš
Ƹں档
治ǫá
·ȻŬĵţķɸгУгΨһŵˣ˶ϣٶȴǳʷȣôҲ첻ˡ
ģ
Ǹûˣ
Ƶ²߽˽ҡ
ϡ
ලϰΡ
ȵ˿¿εʱϰβѧ˵ȫһȽ
Ѿ׶ѧǰ¼ȡǱͣòμӸ߿ˣϰλǺ棬ѧϰ̬⣡
ѧǶԴ˺顣
ȷʵǺ棬ǰ飬ҪôǴѧѧص顣
ЩΪ߿Ŭĸϣܹڡ顯ЩʦҪѧѧѧݣǵĴѧ֪ʶӰ쵽Էӡ
磬߿Ӧ˴ѧĹʽпܻᱻ۷֡
Ŀ̨£˵֪ƽʱѧϰۣ˯ģʱܽףǶΪ߿̡
棬ԡ
ȸ߿Ժ󣬻߿Ĵѧʱôô桭
ֱƲ졣
ѧôô棿
仰εĻ֪˶ѧʦô˵ģǾ;ôѧǡ桯ĵط
Ȼ󡭡
ٿԱ⡢ֿĿѧ޲ȵȣͨѧѧϰ˲ˡ
ȵĸо
еĴѧʮˣʮѧͲˣˣҲԼǱƣеĿĿɴಹܣ˸ҵ֤ûѧʲô

һǶͲһˡ
ѧѧϰĻȷʵδ洦ѧҵԺ󣬾ͺɵʱˡ
УΪ˴ѧɶŬ
ѧΪ˹ɶŬ
ΪְǮŬ
Ϊ˺ӶŬ
ֻʱ򣬲ŻʵֽѣҲţԺ˰ɣ
Ȼˡ
Ƿɻ˵񻰴˵УҲҪܿۡ
֮۰
ܴѧɣҲʵ롭
ȿȡ
ȸϽҡͷųѧ˼ܹѧꡮɡˣٽѧֲź϶ҪŬѧϰ
ˡ
Ǹòĵ˲İɣ


155 룿
һֱѧУͨѧѧɼãĿһ㣬ġӢﶼֿĿʮﶼǰ壬˵ǵ֣СϽʡˡ
߿ǿܳɼģȻҲǿܳɼ
ѧɼǳãΪĳɼһ㣬Ҳᱻͨѧ뵽ѧУġѧԡ뵽ٻ磬϶벻ġ
ڲͬˡ
İõȫһȽ׶ѧǩԼ¼ȡΪ˴˵еı˸άΪʦſеġѧ
úã
Ѿѧ¼ȡˣѧʲôأ
ȻһڿѧѧҲĿ׼·ݵĹҰѡãĸо
ʦ˵ˡ
ֻҪ˴ѧɣѾ˴ѧͿǰ˰
ҰѡҲҪҰӵƺǺսԣҲ֪ԼǴСͽаѵȻвࡣ
ѡ·ݾҪУĹҰֻ˼֣ûʲôϣġ
ȻҲĿˡ
վʮ·ڣ֪ߣ˵ǲ֪߿ǰ£廹Ҫɵʲô
μ䡣
Ⱥóʱ䶼ûпͺ˸˾ʧˣ͸оЩ֣սʱע⵽߽˾䣬ʲôȥˣ

ȶտյ˫֡
ûʲôԵġ
ɻؿȥʶʹˡɡϵõ˽
˵ѣ
ȤĿϸĹ۲沿飬ʹˡɡõ˺˼Ľ
һ¥˺ܾá
ڶƺ֪ȥʲôʺ͸йء
⡭
ҳ˸Ħ˹
ȸеǳľȣֻʹãû뵽ĳɹˡ
ϴЦȻڵȥҸˣ𣿡
ûУ
ɡ˵ѡ
ɡûм¡
ԭǡ֪ôõġ
ȶҵߵĸоֳ˷ܵĹ⣬㲻˵״Ů㻹Ǹߡ
˵
һȥסȵ졣
ŶŶ
ɨһۣաԼ޶ʶ˵ʺϣû뵽һŮǴͣ˵ȫУ֪ˡ
Χ˶ˡ
ԭغð죬ӣôģֵͼڵĻˣֱ˵
Ȼ
ϱˣӣ˱˲ˣҿʦ˵㼸ˣ
ǰ˼ҵĺˣ
֨֨~~
ص󣬺ȻԼΧŮ˽Ļ룬Ĭһšɴ߿ø

ž~~
أ
г𱨳ԩԩˣ
ȸŹȥһţվԶĬĬţ̾һ䣬˵ʵǣˣһҪ͵
Ȱȳ
ϰšüͷ߽ңһ䣬ʦˣ
Χ˼̹λ
ĵǲأһ¶ûУһȺŮȭߣϵĴ˻һЩ
硣
Ⱦͳʱ䣬ҽȻǱŮĲ죬Ƕѧϰж٣Ӱ㲻ҲĿ겻У϶Ҫʲô
ʦ˵ģʲôϴѧɣ˵ģΪиܶĿꡣ
ǱзܶĿ꣬϶ϣѧõĶ԰ɣ
һĿ˼߶ˡļϴѧƽ׶ο϶Ӵô߶˵Ķ
Բɣ
иʿ㣬İɣѧѣô
˵һѣһ䡣
ʿ
ģ
ǰһ
Ȼ
Ⱥ˵֮ǰڹصʵҹĲʿ㣬϶ѧŶδ϶аҲھİá
˵һѡ
ͷȣһΪǿңû뵽㹻˼
Ȼˣ˭˭
ȳϿҵЦ

һֱԶϵͳ
ԶϵͳҪĺм㣬һԶѰ·ҪԶѰ·Զģ;סԶͳЦ
ڶǻ˶ƣҲ׼ȷİƷӹóŵﳵҪҲ
ƴûˣĿָָֻһֱ۵ԼָνӶ⡣
ҪõײԶƵݡ
һ˸㶨ܲףҲҪѧϰܶĶԭʵңǸԶģⷽ϶ǳ˽⣬İ϶ܴ
㣬ҲؼģƷʶ
ͷ۵Ĳʶƣͷ۵ǶԡƷݿ䣬ҪݵƷԣɫСܶϸڵĶؼġƷơҪġ
ӻʶ֣֪֣ɲһСŶɵġ
Ҫ
պãС
Ȼˡ
ȲֿӺѵˣøı϶ģ˵ѧѡֻǿЦĿƿ϶ŵùˡ

ȵȵ
ʽְ͵֣ķɻ
ȿ˵ѾãƱæģĵ˸һ칤ʮСʱĸɽ
ǹ
ȾܹıȽˣƻԼд룬дûĴơЧʸߡ
ɡֵĿģƺΪɡ
Щ뷽ĹֱӾͽɣԺʹáɡһ飬֪⡢ﲻƣܿҵĵط
ǡԴ롯
Ⱦ͸оˣճһ£˶ѧѧϰ
ڳһշ䣬˹䡣
дŴ룬еʱ򣬻оħ㷨׼ʼд顯Ĺ
еذȴд̨ϣͷ鱾һЩѧ֪ʶ
롣
оʱ򣬾Ϳ϶벻̽֡о벻صѧ롣
Ǻֲйصѧ룬Ǹ°ͺղô󣬵֤壬Զȸ°ͺղĶࡣ
ǣһ
˵
۲쵽ƵʽһĹνzetaƣs̬
ԣ̦ƣs=0Ľⶼһֱϡ
롣
ƺֻһ⣬ʵϣֻǸ㶮ݣҪѧ֪ʶйѧչ͸ǲö˵
Ҳֻɨϼۣ深ӵḷ́ԼָӵĽеϲ°ͺղˡ
°ͺղ룬١ö
ȻĵĿȥȻˡɡǶ鱾й߼ʹһ¡
ɹˣ
ע⵽ӳԺϢȾȵس졣
ôɹģ
ڵõɡʱʹ֤ѧ룬õķʧܣǡ㡯Ҳ϶ϡ
ɡͳɹˣ
ԺﷴϢĺϡ


156 £յƹ
ص㣡
ɡķģʽƣֻǵóϢȽ϶࣬ԺϢȷĵطֻλãǴ븴ӵ£λпܻḲһ
ԺõķϢλָĺΪ㹻ĸӣչ̫֪Ϣͷǳģˡ
ֻܿ¡
ʱԡɡϸо˽˷ϢϢΪһǡ⡯ӦϾǡBugǷ󣬻Ǵڡ磨߼©
һģıʾơ
ơʾȷӦ㷨㷨ظܹ࣬ʹþҲǱʾ磨߼ظԡ
غʲôƣһֲ룬Ƿȷģû֤
벻ףͼ
֪ʶޣǸ亯׳˺ֻǿţûйϵͳѧϰ
ϸоһȸɴ鱾磬𣿡
ڴǵʵҵĹֱ֣ڰδѹϣ˵޷ġֻһӵ֪ʶжҲǷǳĸɴࡣ
Ҳġ
Ⱦ˸ʦⶨһݼصĺԼȷ˫κ񣬲ȷӵаٷ֮Ĺɷݡ
֮ǰһнˮ
һǮ࣬˵һʲ룬ʿҵ꣬û¶Ǯ
ͬнˮټϰⷿװһһؿʼ
Թ飬û뵽ǣҪоûʼ󲿷ʱ䶼ҪڶħоС
о˵ѧϰ
ħļǧĴ룬ͺ㷨Ľᾧһ԰ΣԽоԽǸе𾪡
㷨
ȵˮƽҲµ֪
ħĴ룬·𶼸һд㷨˼·¸ܣһеıһĵѭټ໹ʮָЧһѸЧĲһ𣬾ͱ˾ټЧ塣
ȵ񣬶ЩˣֺȵĲʿͷΣǸЦһ
㷨ȫ߿ɱԡ
ʱо룬мĵط¼һʣͻȻһ䣬Ƿ񶮵á롯
룿
֪ʶЩ죬еûϽ࣬뻹˵о֪һ㡣
ҽ
㶼֤˽ǹȲ룬ǹѧãҽѧ٩˵˾䡣

ááá
뵽ֻϸУŹ˹ȥǼĲʿѧּңѧǼӦõĻҪоѧǱҪѧõġ
ҶеʱҲ룬ҿ˵ùϵ飬ɨ˼۸ɴ飬ɣҸ˵˵صĺ㶼Ҫ֪
أΪ׼ȷλ޷жϵģһٶǰͺѧңȥԤľ׼λãǽΪһ壬óľ
ǶҪ˽룬ҪϤһЩ磬޼Zetaŷ˻ʽݱĪ˹
޼гĸйأڻƵʵķʽǡ
ʽ˹ķ֤ǲġ
ʱ࣬ǣܶิӵѧ˸о顣
ȸоӸϡ
~~
˵ͼԺ¼ܽţȻ
ˡ
Լܡ¹ý˵ӣãʿѧ
ʱЦˡ
ǣ֪ʶȷʵܶࡣ
һֱѧϰصѧôһûоͺһģһ
УһֱģҲǳϸ¡
ȸо˺ܴջ֪ɡϢǴʲôҪƽеܣ֮ǰһͷˮ˷֪ȥķ֪ʶ
Ҳ˼ʶ
ѧûѧ֪ʶ˵ŴʿǼʶҲ˹ϢϢϽȣҵĹʲô
ݿ⡣
ݿ⣿Ҳ
ûϵ
ЦݿƹǳְæռϢͺˡ
һ̨NetBookСԣ¥µСС
磡
Ⱥϰ˸к֮ܵǰ˵ģͬѧ﹤ʲô鷳ŵ㡣
ϣ
кһ䡣
ȰСʱ䲻ѾСˣƽǹȲʱҵſ˺ͲСſһӣСסŸƽѧĶѧҡ
ȸ꣬Ҫʲôݼ¼ڵϺ΢ôãŴ쾪ȵʵ㲻ҸųѧϰôǸ
Ҳ̫ûˣ
ļ˵ǶԹ˭ܸɵģͱղų˵Щ㶼𣿡
İɣ
ݶռã˵˵Щݾʲôãϵͳˣ㿴ʲôʱ֪ĹǶôΰ󣬶ôмֵ
˵ˡ
㶵վԭأӹϰݹˮӲ˵ллɨӳڣЩҵĻܣܸоԼǱˡ

Ԫڼڹ»صѧУѧϰѧϰ˱仯ֻѾڹ̶ط
Ŀġѧ
ѧﶼǴҪģŵС֪ʶϾ鱾ϵ֪ʶȥĿ֪ʶܻᱻȫס
ʦҲ֪ʶܽᡣ
ѧϵ֪ʶ㣬ֱܽɵһֽϡ
ɵĶһ飬Լȫ֪֪ʶصĿ飬ͷβĿĿټΣ֪ʶͲд©
Ͳˡ
ʵѶȵĻģ뿼ͷֲף߷ҲѵĿĿĶ⻹дǷܴĿ÷ֺоʦҲйϵ
ͬĴڲͬʦܻͬķ
Ҳֻû⣬ȡʫ֮Ŀᱻ۷֣ĿǶٶһЩġ
ĲڻĴϡ
Ĵһƣûд޴дҲҪд߼ݣֻܱ֤øķʮҪõʮϣݡıʡоʦӡ󶼺Ҫ
֮е㿿
ѧУĹ̶Ŀ⣬ȾоѧˣʱҲעһͬѧ
磬硣
ѧϰ̬ȸˡ
Ҳ
ӢAࡢB꼶ܵĸ߿ѹÿ˶Դѧϰ棬ϰοСĶˣϾҪӭת۵㣬ͺ˻
ƺͷˡ
ڿμʱô˵ֻһĿ顢ѧϰǰһӵɣγĶԱȡ
ȰıӣһЦ̽ʵ簡ôŬǲΪңΪ
ʲô
һͷקסӣֱӱŭըǿŭһۡ
ȴӵ鲻ᣬЦżô桭
ʲôϵҾҪѧϰȡѧУ˵ĺܼᶨʵϣЩڲģѹһ֣ȷʵȺ
롣
ǰϸʱľ־ֻкٻ

ȵĳɼ͸˵ˣٷ¸ˮƽϸƶҪ
ʵôпᡣ
ͻȻͳ˼سġ㷨ý౨У׷붼ĶѧԸѧȹȥͶ
ΨһƿĿѧμ˰ʡõ˽ұõһȽǰǩԼ׶ѧΪ˴˵еı
ܸӡ
һΪȡóɾ͸еˣһ棬оˡάķٸҲ׷ϡ
ǵõ߿״Ԫôֻ˵׷ȵĲ໹Ǻܴ
еĻš
뵽͸¡
ϲ£֪¶ҲҪкøУȥ׳ɹʺܴ󣬵Ǹµѧϰɼһ㣬˵϶ѧϸƶѣѾǩԼ׶ѧ
δ
뵽ԼȣһܿģֺȵĲԽԽ
һˡ
δ
Ȳ֪ʲôȴܿѹԼñҡ;ͷѹ
ˣ
л
£յƹ
ϰԺȺһﳵؼң¥ſڵʱٴνס磬ǽǡ
бˣ
硣
ţ
ҡ
ӡ
СŮӺͲ֪룬˲ȵ࣬޷˵ĵͷ
ȣ
һЪ˹ŭ𣬡Сӣڸʲôأ
Ͻſſ
磡
ڣû۸㣡


157 Ŀ
ǽߡ
ȺվһţͷŽż⣬һģһ
˲䡣
˹ڱ顢Ӧ˼
Ϊʮļ䣬ܸоԼʮ꣬ټĳɾ̬ͣûеһʲô֪ŮĹ򣬱񶫿ķӦȻʶΡ
ʵأ
Ҳֻʮꡣ
ʮĸŮӡסʱ򣬱ԷҳץʲôӦ
ͷ
͵ġ
ԣ
Ӧɻء
һߵͷסϵصṹϳεЦ
ֵĿȡ
ȵ˽⣬ӦЦģϼȾߣ͵ʲô鶼û
С̫ˣ
Ӧ׼ֱץסߣٶΪѵ⡣
ô£
Сӻͷһίӣ
ҹŮġ
񶫿ԼҵĹŮʱǳƣ֪ϲȣŮҲܱǿʲôϾͲһΣΪٿȵķӦ͸ˡ
һӲŭʵղڸʲôҶˣ
֣ûС
Ͻ̧ͷɬĽͣ͵͵һۡ
ȿ壺ϡ
ݳҲһ°ɣȷװȥˣɴͻص飬尡
ʲô
񶫴ŭղô£㵹Ǹҽͽͣۿģ
¥ˡ
ϵģʲô
Ժ¥ﲻţ¥Ͼ㺰ɤŴھӶˣһٰѱ
㲻֪
񶫵ʱС࣬ϱԺϣôˣ㲻˵˵ⶼŵˡ
ʱиӣ
Ӧ˵һ䣬ղŵĻ⡣
ʶʹˡɡһ˼顪
˵ѡ
ʹáɡзϢһ񶫶գۣЩԾ
һ񶫴󲿷ʱ䣬϶ȹġ
顢˵ѣ

ȾȵŴ졣
ɻ˵壬˵Ѱɣ϶ǹ£԰ɣע⵽ղգۿ˵㣬ȻƵʲߣ˵
û˵ꡣ
ԺϿ񶫣ʵǹ£񶫣˵˵
Ϲ˵
񶫵ɤ˲١
ȵ壬ҿɰ㲻æ֪ģһѧ
͵Ŀȡ
˶ӡ
ڿٵյźţϰѻת˻Ҳԣ̾϶Ҳ֪ѧɣҵжûЧ̫ϧˡ
ҡͷȥò˵˾䣬壬̣Ȼȥˡ
㰡
ԺòĻ˾䣬񶫣ղʲô£󺰴еģ
񶫵ɴۿ⣬ȭͷ߬ģҪɴû˵ȣ硭
һ۹Ů
Ŀ
񶫻û˵ʲôȶѾˣʣ¹Ůô˵
ˣ
ҡͷû˵͸о
С
СӻôԼ˵ѵģ
ȷʵ˵ˡ
ʵҲʲô£иŮİˣŮԼӣûʲôˣӻҽԺβֵҽԺеԶ
°뿪ͿȥҽԺĵĿ˿סԺĺӡ
¡
ǶʮĶĵǣŮˣ仹ǸŮˣһ;Ϳܳˡ
¥صԺŻ̲ס˵簡ϸǸСӡ
֣
üͷܲ
Уְֲ˵ֱ̾
Ժ굹ǰ˵˾䣬˵Ҳû⺢ͦõģϸһҪѧϰ
裬֪ˡ
˵꣬ͻصԼķ䣬Ȼ֪Ӧѧϰﻹ̲סǸˡ
ղҪϰ֡
ϰᡭ
߲ߣ
Ŷ죬Ͻó鱾㿪ʼѧϰȴ̲סֻ
ϢԺֵֹ¡ǻϸأҪһķѧϰϡ

ȴһַȥϸſ˺ð죬е㵣ı˼̲סһ䣬˿Ρ

ȷԼǴĿ꣬õñҡﻹеƣñҡΨһĿġ
С졭
񶫾ͺߣÿ¥µʱǻһ񶫡
겻ɢ
ҪȻ񶫾磬¥ڰװͷֻѡ
߸ɴԿ֮࣬һͷ
ȿʼɢԶ˼ɴҡҡͷŴݺݱ˸ָ
ģ
ӾŮˣ
զأ

ŵʱ򣬷ֻ˶ţһֱӺԣɨһۺһЦˡ
˿Σ
˵
ٺ١
Ⱥֻ˼䣬žͿڵԣͬѧû뵽㾹Ȼô̫ϸˣ
ҵİܴлл㡣ðһ䣬ûпҵ̡
ڵõɡԺȾڷ㷨ԣֱֿҵ⣬ڴĵط˱ǣеĻֱд޸ķ
͸оʦоһ
յ㷨Ժ󣬿˿Щ졣
ʼǣȰæһ£㷨̫ӣǣѧļ⣬ȵ֪ʶЩ㣬ûָܰæû뵽ȷĶ
о
´оʿ˴룬ǿйЧɲѧƵ⣬ԼдĿףϸԵȥҴ󣬻дһݣְطеĻд޸ķ򣬻ǵһμ
㷨ǶƵҴ飬Ƿʱǵòʧ
Ȼˡ
Ҵġʱԭ㷨ȥȥ޸ģ㷨϶Ƿǳаġ
⣬ѧؽǶ൱شˡ
ͺͳСѧ˼࣬ʦоָ֪ˣԼȥ޸ġԼȥ룬Ч϶൱õġ
ڿ˼Ժ󣬾Ͱе㷨ѧǶȥ޸ģ㷨ѧͽ
û취ˡ
ѧѾҵ뿪ȥҪ뿪ѧȥƵ㷨
ڸԣ˵ǵ̡ҲǷĵģʦѧǽ֪ʶĿо࣬ѧĳʦоһζε鿴
Ȱæ޸ġ϶ѧǵܴ
Ȼˡ
Ҳ֪Ȳͬ⣬ֻǾ˳Цһ䡣
Ҳ֪ڿЦϻ˾䣬Ҫѧʱûǲμӹ
ڸɴ㿪졣

̸ĻԼоһֱ㷨оȵġɸѡоܴټϵļ㷨Ƕокܴˡ
ҵоһǹҵĿԺֱȥ
ллڡ
Ⱦ̫ˣֻṩˡɸѡɸѡǶȫ繫ģ㷨ֻ顶ɡʱָ˴дȥȷʵûгʲô
ȴ˵ĺ棬Ǻ㵱潻һ֪ôãɸѡҪϢʵѧϰǳش󡣡
ҵоУĹĨġ
ҵĿûʲôǮмҿƼ˾ҵоܸȤҲһЩоѣоʽύȥһỮһָ㡣
ȸϽõǮͲ˰ɣҲûʲô
ã˭õǮ˭ġ˵ĺ桢࣬ȶû취
ֻ˵Уڣʲô㷨ʲôܰæģһæ
⻰ҿɼסˡЦŴȤ˵ʱɱ鷳
ġ
ȹر죬Ȳע⵽ſڣһ죬ʮͲˡ
磬ˣ
ΪѹեԱϰ壬ʮ㣬Ҳôֵֹġ
ǲΪ⣬ϰˣʵҵʱһֱˣȣղ˵Ŀ
ǰ
ȼ˽һ¡
ȵǡ˵ĴָȻ
ôˣ
ǿѧԺоԱĿ϶ǹҵĴĿݷɴػʲôһСоĿҸҲ˲𣬶ڸϡ
룬ĴĿ磬ݷɴϳָݷɴơ˲𣡡
ȾȵŴ졣
ôã
ĿĶǸԼԱĿĲʿ˶ʿһ㶼ᱻǲĿĺôǣԸ˵һЩɹԷġ
Ŀĺݣ϶ͨʿоģ𣿡
˵ŶһĽ
ʵҹĲʿ󣬲Ŀͺо˶ʿһʲôоɹԷģ뵽Ŀ
ΰɣ


158 ӵר
Ŀһʵ嵹ô
ȻǺܸмڡ
ʵʽǶȷʵṩ˺ҪġɸѡɡɸѡǶ⹫ģĵȥҲֻڵоʱ䡣
㷨
Ǿ͸ö˵ˡ
ڿ϶չžҪĿϸ
едġ
һߡڶߡ֮࣬һȷʵҪģܹҸȥҲ˾ãо˺ܴס
Ժܰﵽڣ϶Ҫæ
š
ܰæĵط㷨㷨Ҳóĵطֻǰҳ㷨Ĵ󣬶˵Ǻˮһļ򵥡
ɡҪĶپ
˯ǰ⿴ˡ

һʱ䣬ȻͶ뵽ԼоУԶϵͳкĴûд
ҪĻƷֱ档
򵥵ɫС״ȷʵֱܷܶණִĸҲܴЩ˵߲ˣҪֱ̫ˡ
۲ˣˣˣ
Щ˶ϲȫû˷ֱѶǷǳġ
Ȼôϸķֱ棬Ҳһɻ˹ϵͳȻľƾоܶƷϸ΢ҲǺشġ
ڵĽ㷨ֱݣѸ֪ܶණ˺ܶĹܣͨͼƬǣҲʶܶණ
ǣǲ࣡
ϣ˵ܡһ̨Ļ
ֲ𲻴Ʒֱ棬ֻɫС֮࣬Ͳ̫ˣֻѡһЩӵķģͳ˲ѡ
ģҲģѧڼеãͨȥжһƷø˵ܿԵݿ⣬ҳ֮ͬƷݣϸģжϳ۲ˡ˻Ʒ֡
ǡģ򵥵á
áģã˺ܼ򵥵ĳ򣬾ϸڷֱĳ򣬵ֻ˸ܣΪƵƷкܶ࣬Ҫݵɣݡ
ȵĹѾˡ
ֻҪƳ˺Ĵ롢ܣͿ԰ѡ̫ӡĹˡ
ᵽɵĿ֣Ҳܼܸ
ں
ʦǶڷĽв飬ѧǻʱľ⡣
⡢⣬⣡
ѧϰ˸֪ʶ㣬ˢЧֶΣƵĿõ֡
졣
ѧʦֱ⣬ɴһ˸۲飬ѧˢԵͬʱҲõٷ֡
ε۲ܶࡣ
ĹϽʡĸ߿Ծһ򵥡һѣʻѣѧ׳⡣
С
󲿷ѧʾ֭⣬硢ٻȳɼμѧҲ⣬˶оʱ䲻̫
ȡ
⿴֪ʶ㣬м˵ûʲôѶȿԣáѧϰҡбҡɵó𰸡
˼ֶΡɡ
ɡָĵطһӰ𰸵дܹ׵ļЩĿҳӵĵطôⲽøࡢ
ʱ򣬾ͺǰѱ׼𰸣ֶдԾһһһдȫдԺ󣬷ʱ仹ʣһСʱ
Ȼ󣬽
ǰһСʱĿԺȥһӣһ˼顣
׼ͶͨʡͶѽǶȡԼͶѷλ
ϧ
Ʋá
ϸݵĸҪôͶ׼ȷҲǸѶȵ顣
ͺǴ̨򣬴Ҷ֪ôȥܽŴȥѡ
ࡣ
ݵĸЧģֻҪ;Ʒ򲻳ͶһΧܹ׼ȷ
ȵܶࡣ
Ȼ
ûʲôá
ֻǾܶо΢һ㣬һֱͶﶼоơ
۳ɼͳˡ
ϰΣһʱ˵˳ɼȵĿǸӣȣٷ֡
ȫ˶ȵŴ͡
ٷ֣
֣
Ծ֣ôܣ
پͲˣȻ֣ܿҲ̫˰ɣ
ûʲô˵ģǿȣ
ȶƽѧ⣬ۿ֣ѧ⻹ѣ
Ҳԡ
е˰ƽѧ⣬ۿַһ𣬾ͷҲûʲôˣ˻Ƿǳ𾪡
Ҫǡ
ʲôѧ֮࣬ﲢûȷĸ۵ԾģȻҲ֪Ѷжߡ
ȫȵĳɼ۵ʱ˵һ˶˵Ļʦ´ܱܲ˵ȵĳɼһǱֻ̬ͨˣûȡ
ǰ
˵̫ˣ
̬͸Ͻȥ̬İɡ
еڡ
ϰٿһۣҲų̾˿ʦҲˣȷʵ˵ȣʼȵĽڿɽܷΧڣǾͰȵǽıˡ
ڵȺͨѧͲһϣֻ˵ԳɼĩУҲõϽʡڶ
˵ɾ͡
ϰʦǣȲһϡ
ѧóӣǶѧļǸе
Ŭʲô
ŬһҲܸȵģ
Һûһ
ѾǩԼ׶ѧĳɼΧڣֻ230ֵ֣¡
ǰϰһѧϰѧΪ˱ѧϰûҪ˵һô֪ǩԼ׶ѧıҲǿ˶١
ѧĻ԰ɣ
Ҳ⡣
ѧǲĿģֻ¡
ߵѧ
⡣
Լȡ׹ռݡ
ȽѧѧӢ
Щ˵ӢԲѧйչƼһúΪһǰӢﻹǷǳҪġ
˵ĻģӢʵûаãֻǿԼȥʡ
÷ѧʱ䣬ȥռݵĹ
Ѿϰ
ʱʱȥռݣ֧ڷܹԭ򣬻ȵŵ
ȫռãһ̨ıʼǱ
Ƕ
õıʼǱԣʲôϷ棿
ѧ
кһֱ߳˽ҡ
署һѧ⣬Ϳٳ˻ﻹϺţȣȣмҪɷ㡣
ߣôѧУˣ
м߲ɷòֱֵ֣ӽѧУ
˽𣬡ӣӰϽģ׼׼
ӣ
ҲеǳľȣôһСǹĵ̨ҲкܴӰ
ܿ졣
ٴγˡ
һ߽ң˵ӼˣҪиרãУ˵컹Ҫ㡣
Ǻ֣صĲɷã
ȰʮеĽһҪڲɷʮа


159 Ƕôΰľ񰡣
ȥʱֵĶ̫ˣӰľħЧ޹ؽλɸѡԼƽǹȲ롣
ħӰ󣬵ͨ˿Ҳֻ˸
ƺ
ҵһֱѸٷչǻָһƽħҲûʲô
Ч޹ؽλɸѡӰҪѧͨ˸Ͳ⣬кöѧ߶ᷢģѧӰý塢ϣڡСڡ
ǹȲͲͬˡ
Сеѧ֪ѧﶼҵƽѧо޴Ӱ
Ӳɷ鵽ĿģҪǶȽһȫĲɷãǹٷý壬ҲῼʣɷõҪݣǻڽǹȶϡ
⣬ȱҲлԡ
ֻǸѧΪоѧɼȷ棬ΪСˣ綥Ĵѧ¼ȡ֣ϽĽţΪʽɹĵͣ˵ǽʱĸҲȷʵֵһβɷá
ӵĲɷŶӣǲŸ֣УֻѧУкɷõС
˲ɷȱ⣬ǻһЩƬ¼ƵܲƵ˵ɷá¼϶Ҫеġ
ɷдӵС鳤
вɷü֣ȡ
һʦ촺
ȸУ칫ңͿ촺촺һֱʱ׼ץͷ㡣
֣ãͬѧǲɷ
á
˻һ˵˲ɷõ飬ǵļƻһֱ㣬ѧУĳĳɷȸ˵Ǻܼ򵥣ֻҪһСʱҡ
ʱ仹ɷȵͬѧѧУʦȵȡ
һ͸ˡ
ֶೡɷã϶ר˼ʮеĳʿ϶͡
ͬˡ
ӵĲɷר⣬Ҳɾ̸ܾҪǳҪ
磬ʱòñֵĺǰסķӲãڵķӲ̫ʺϡ
ǵȻˡ
ͥһĺӣͨŬȡóɾͣŻ־á
·ӾͲʺˡ
һǮסĴƽף滹ԶԼֵԣȥûκ־ãƻùڸоһɹΪá
ٱ磬ѧУʱҪҪһһ㣬ҵѧϰæµ
̸˼㡣
еɣó˼¼۸ӵ˵ȣҾԱרҵԺĿ߻
츳
ȲЦЦ
־ĸר⣬඼ģ˵ʱûʲôоǣԼͿǵĶһ㡣
У̸ԺҲϰˣʹŲɷ˸ĸסĵط΢ʰһ£ʦȥ㡣
ǳģǼļҲˣӵļ߻ûһɷӣϱ÷ǳ飬ʦҪ˺ðƬΡ
̫ˡ
ֻĸſڽЬĳ˺üζǳӲԱߺü˿ţټĸģ޷Ȼ
ȺõĶˡ
ں˴򽻵ҲһЩ棬ͷǰֵĺȻ
ɷڼСʱң͸ȥ¼ңȥԺ֪Ϊʲô˵¼Ҳʺˡ
̫пƼˣ
ӳľԶϾ̨ԣ̨Ǹ߼ıʼǱԲ˵ģиԸ߿ƼĻˣŻеֱڡ忧ȣ
̫ţˣ

ΧŻתе״Ρ
촺Ҫ㣬ȸϽ˾ͷǰǸ˵˾䣬ܣ
˳
ղһֱڹ˳û˰æ˿ȣ֪ȻҲûе¶Һģƺֹһˡ
ȣǣָ촺
ӵĲɷ顣
Ƚһ䣬ܼʶһ£ǲʿȴںȺеת
ʿ

뵽ƽǹȶʲôѧо֮࣬ҲòӦþʲô
ֻǴһˡ
ȵķﲻʺ㣬˱ĵҲûʲôɲô磬֪ܣ϶ܶ鷳
ⲻǼƻ֮ڵġ
ڶ졣
ﳵĵѧУϰ͵˲ɷ顣
γֵǵȺ촺һϾͷĲɷüߺʦ㹻ˡ
ȥѧУĳ
ǺרҵĲɷüߣ׼˺ܶ⣬Ժηʣ²ɷƵšĿĻЩͷͻᱻзȥȻǸееš
Ӳɷã
֪϶ܽţ屣ַɵ״̬һȥشʡ
ʼΧƽǹȲ롣
ȸоһǹȲ֤ı棬ü򵥵ԣռ½ǹȲ룬˵ּɣ̸ԼƽǹȲĹ̡
ⲻģǰ˵
Ǵħ̸ص˵Ч޹ؽλɸѡ˳лڵָ˵໪ѧݽ
Ȼ
һϷԵĳˡ
ʼûʶͽǹȲйأǳݽ档ʱҵĽۣΪһ̣ѧ޷֤ģȷģǹȲ϶ȷġ
Ҿú֣Ϊ̣ҶȫȫƵˡ
ϸ˼ԺҾͷԼ֤˽ǹȲ룬ԣʵϣǹȲ֤̣ҵġЧ޹ؽλɸѡоС
ҪлڣҸûʶһ㡣
˵ġ
ʱкܶڳϢ϶ᱻȥ˶ΪҥԼ֪֤ģ
һͲ׹
ԭ
ǹȲ֤Ͱڡһ㷨оУ㷨оʱ򣬱Ѳ֪֤ˡ
˵ͨˡ
֣ȺܸȤţúϷԣϽ׷һЩϸڣ磬ʱô˭ýǹȲ֤ͷµ㷨һɾ͸󡯡
һ⻹˵
ڶͿˣҲ֪﹤Դ˸ûĹ

Ȼǡɸѡ
˵Ȼѧ֤עɸѡŸʵ壬ܱںܶ㷨ĽԸܵġ
⣬ɸѡһֽǹȲ֤̣ԣ⣬ʵû塣
˵Żתɸѡ
֣һװӣ;Ͻϣħݡ
ħ֪ܶ
һܶרҵʿĵ⣬Ϣ˵кܶ˾ϣħԴ룬𣿡
ǵġ
ܾ˵˵𣿡
ЦˣһЩ˾빺ҵĴ룬֪ʲô
֣Ȳ˼Ц͸¶һ£ԴǮ𣿾˵йڹ˾ϣĹ˾ߡ
û

֣Щȡ
ͻȻɫΪȥʮ֮꣬ܿٷչܴһԭǿԴ˷գϽƵŵһµġӦõܶ㷨Ӧö˱ܡ
ҹˡɸѡΪ临ԣܶ˻͸ħԴ룬ǶԡЧ޹ؽλɸѡĵһΣΪҲǽ̿һá
ҾԴ빫
ԱȻߴк֣ȾȵŴʵʲôʽ𣿻Ƿ־ϣ
ᡣ
ҡͷħԴҲǺܸӣֻǹԴ岻ΪøŪף˷ʱȥͷоҾðһЩѶȵĴ䣬ϸĽһ顣
ܴƪҺܺķʱ䣬һǾдע⡣Ѿϵ˳磬Էѳ桭
ȵĻȻ·Ϊҵչ׼Լ棬ѰֵǮԴ빫
֣ȶȾˡ
ûһ˾򣬾ΪƼķչԼʱ䣬ǡС桯֪Щ˾ϳüԴ롣
֣ˡ
촺ˡ
ŵԼſڵʦǶˡ
лһѧУһϿҲû˹ܣȵĲɷãȴȻĻϾЩԣȻôΰ󣿡
ܣ
϶ʲôı
⣬ǳڰдǸйԴɣ
û˵
˿ûô˽ȣʦǶжˡ
غһ䣬ûУʮвֹʽѧͬʱ˸ߵˮƽԼջ󲻶ģΪѧչ棡
ȵĲɷýˡ
ʦνܲɷãǶȵĻ򶯣ȫλĶȽп佱һ¡ǡ塢ͣȫ淢չȫ漫Ϊѧ
վԱţоЩ
ʲôʱ򻭻ãõĺڰ屨һģǸͬѧƷ
ҸһʱֲԷʮô֪
ȷʵʱ򻹴򣬵˵ܽжӡе˰ɣ
ʵȥˡ
ɴ߳˽ңĲʦⷢӰɣ


160 ɡϢ
СһĲɷá
ڶ磬ɷٴʮУ˼ŽϿεĳƬ˼ϿΡУ԰д˳ɷ˺Ϥѧͽ˲ɷ㹤
ѧУﲻ˸еź
磬ţĴΣ߲ɷõʱûϣûܼ߲ܽɷá
ţЩյ˵ţ֪ͺͱʦһ¿ˣһڿʱҲа
ҿȵѧʦѧ
û˵ȥ
ţ濴ֿƺӣʵϣƤûôǽѧɼ˵ѱ˵Ĺ͹Լϡ
ĸʦҲ˵̳ƽѧѧ
ȵѧɼȫǸ˵
еźʦҲ࣬Ϊûܽܲɷơ
ѧҲһ
ɷ뿪ǰɷ˸ѧϿƬҲǸҵģҪΪӢǡΥ࡯󲿷˶ںϵӵӰ죬ǲȽϺá
þӢAѧˡ
ƽʱΣҲϤѧߵ⣬Ǻͬһ࣬Ȼûбɷõʵеˡ
Ҳں˭ɷáûбɷãĵǣɷôȥ
ƵרɷҲϵӣʲǫ̂пܰѲɷݣкý壬ȥз
ڶξǴԺ󣬷ڷ֧ƵϣΧĳһ˵ĵ㣬һԵı
һξר⡣
ĲɷСĿģҲһרĿ̨ڲҲܼңɷݡרݣҪܾͨʲôطʲôƲ
ֻǶеСڴʵҲû̫æŸ£һ˹ϵͳһоѧ
ǰɽֻдĿܾͺãǸԵѧϰֻۣȤ
ȵȤϡ
ϣ֪ɡģ뺯ϵ⣬ָʲô
˼
κѶȵѧϵһĶǴ⣬߽߱ǽǵķ֡одһƪ൱кġ
Ȳָƽ룬ҲϣѧϰѧĹУһЩССջ񣬶ǿȥ⹫ʽȥˢ⡣
ȤջŬѧϰ


˼ƴʱ򣬾ע⵽ȺϢ˸һǡȺǡܼžסİء
Ϣһ䣬ȣ˵ħĺĴ빫𣿡
滹мۡ
찲ȫƣҲˣöɢɢϢ
еź䣬Ҹղ£˵Ҫ飬Ҳˣһ
ɻ˾䣬ôѵģ
Դѧˣ
Դѧˣ
Դѧˣ
һƬ󣬡찲ȫơŷ˸ҳӡ
ȴɨ˼ֻۣһƪǽļϢܽһ˵ܻܿԳķʽԴ룬ǣϢӣмһǸ̳ӡ
ֻС֪˭ˡ

ⲻǱˣ
ӵһǡȵӢʦû˰ɡһͲǵһηӵݾ˵ȽӵĲɷã;ܾǧңֵǮĴ빫һϵд˳ʾʮеʽɲѧҲѧеƷ¡
̫ˣ
ȿӶЦ˳ǲںعȥԴ벢ǻܣҪܲȥͼ˵ǱϤʦӣԼġƷʡ
Ҫˡ
Ҳ찡
ڿӵԺԼĸٸжˣͬʱ¥µӿ϶ٲˡ
ȹ룬Ӣʦʲôϵʦ°ܻɣԼѧ
ʦ̫ûƷ˰ɣѧ԰ڣ
ⲻȵʦĳ˾ǹ֣򲻵Դǹ֣Ϣ̧ߣȹ
ıеģ
ȿŶˣɴرҳȺһ϶ĻظϢҴһ飬ǡЧ޹ؽλɸѡߡɸѡħĺĴ룬Щ֣Ϊ̵ӡߡ
Ⱥʱˡ
ԭİ
ǰԤԴѧңһ춼󲻵ãԤʮף
ͬ󣡡
ʲôʱʽۣʱ𣿡

ȺȺʱд鹤ѵϵĴС䣬ƵıӼͼ꣬һĵע⣬׼һ£СƵԭԼɸѡ𵽵á
һ䣬ҳе࣬ƶ֡Ű棬ðˡ
׼ϢһʱͿиϢ򿪷Ǯ硣
Ǯ緢һϢһǰɣ
ɨһظҪһˣô죿֪ġ
ûЦҺ˵ġ
Ҳ˵ġ
Ǯͣһ£ɴֱʵ׼ȥдһ㷨飬ħԴע⣬ۣ𣿡
㶵ĿϢ
ݵû⣬ȥдʲô˼
ڸʲô
дõļһʱЩãҵ˽ڣƵĴһ仰Һˣһдǵһˣǵڶˡ
Ǯϻظ˵Ľ֪֪Ҳȥ֣ˣдã㷨ʲôʦʲô
һʱˡ
ȷʵ
ڱʵҹǿ̫ˣʵҵоɹɶʵҡڵʦģӵļȨдҲܷ룬ټһǮĵнǰһƬ
Цŵ٩һ䣬֣飿ţ۲ݰȲŸճ꣬뷨仹Զأ
²

ȶѧѧϰоһֱڡ⡯״̬ǿҪԼʲôֻ
ҪΪѶȡ
ݣǣ֪ʶѾܸ˵֤
֪Լֻ֤˽⡶ɡϢоѧʱҲⷽ롣
û뵽ǣչѧУ
ա
ϰʱȾо⣬˼⣬ݸֽϻһַ˿һ۶ͷۡ
ⶼʲô
¿ԺͷһۣܴĶ˵ѾˣдĶ顣
񣿡
񰡣˵Ĵָ
Ťͷ٩㻹ʲôһ仰һ˵õȮ죬ͽˣ㵱ҼҵĶ͹ѡ
Ҫŵŵ

ҲЦ˼֪뵽ʲôĵһȡ
ߣ
ʼ硣
񣬸Ͻҽ⣬ûס
һžӹһйؼϵ⣬ͼйصĿһ㶼ͷ⣬΢Щơ
ʵܼˣ벻ͼͳˡ
һμAżBĵطխΧüAȫǡ
խΧխΧխΧ
Ľʱ򣬺Ȼסˣﲻ߶šխΧɻؾ̧ͷСַǰ˺ü£ˣ
߬סյ֣˺ð죬ɲ߶š
קûקعͷҲɫʱñ죬ֳ
Щʵأ
˵
һóһձӣϰм¼
ķΧ
խؿ
ȶźʺŵĻʮӣûʶϿΣͶһֱϵĿסɡϢʲôˡ
˵

ָǺĽ⣬ҪôؿĿܣ˵1113ǺĽ⣬1719ǺĽ⣬任һµĺķΧ11131719Ͷڡ
ҪôխĿܡ
ǽظԼʽĸˣߺһֱʽܵõͬĽ⣬ȴױ˽
϶Ǽ򵥵ıʽ任ͱˡ
ʲôأ
ȿЦҡҡͷԼоֻһ⣬ȡ˾ɵ⡣
Ȼ
ҲǴչˡ
Ȳ֪ôĸǶȥ˼ǣЩ֪ʶСɡ͡ɡҪһ˿С
УҪġ
˼¼ͼݺȳ˸ŷѧʰˡ
¿ˣ
ʰ¶Ҫǰѡм¼ߣͺһߡ
ſڡ
վƺڵ磬ȴվǰٿһ磬ƺǹ˵һҲ
Ժô˵
˵Ϳܿˡ
磬֪ʲôôû
һۡ
ʱи߸ӹվſԱ߻קסȣŷ˹ȥһ䣬һҪ
߸ӹ˵ˡ
ȿŷ⣬磬ǽȻȻɣ
ǡ
дŲһ߰
˵ųǰȥȴסȵ֣¶һĨεͬʱȴִźͼ֡


161 һʽ
ȵֱסˡ

һ£Ȼû˦֣Էǡ󡯵ĸݺݵĵһۡ
Ǵ˵еġǿ֡
ȻСֺܺÿҲ΢ôһ󣬾һ¹ϣŮֵĲӰ죬Աǿ˦ֵĺ޷˵ġ߰ɣ
ǰߺûʲô
סȵʱ⣬ҲǱˡģ֪жܻӭŮϲҲĺա
һֱ֪ϲȣֻƽﲻֳżתͷʱ򣬾ܿһֱȿ
Ǹ񡭡ʲôУܹ׵óۡ
Ǹ㡣
Ȳ֪ô£ͻȻ뵽ʲôסˣסյֺð죬˶ˣҲɬġ
տ϶е࣬ҲǾ磬֪ôģղž˵ʲô֮Ļ
Ҳ
յСԹʵе
Ϊյ鷳գĺѣǺյģͿŮȻ飿
ʮ˭֪ÿһѧһֱǰȻǳķȵȡ
ѧУﶼȺ̸
ԱֵĲмһˣҲûзϹȻǹϳʵˡ
Ȼ󡭡
ȻŮ飿͵ӵ棬˼ҵϹʲô
綼ըˡ
һߵʱɴһץסȵ֣ǿԵĸ߱ˣôˣǾ̸
ǹȻ̸
·˷Ӧһ
еĸνúеע⵽ԱСۣеǷǳľȡ
ǾȵزȵĹϵǾ˾ѧУǣ֣
ʦ
Ҳ˳ߣǡþ硢ȵҲע⵽ǣ֣߼ѧƺ¡ûرѣʦ㿴ǡ
ʲô
̧ͷۣЩɻʵ˵ʲô˵Ÿɴͣ
ʦû
ղŰǰ棬Ⱥǣ֣
԰㲻ܹܣ
Щ˵Ŀڴʲô
ȷǳŮӭĸֵ϶ܵӭһŮܲİ
ҵŮûˣ
˺ð죬ƺŻعһ˵Ⱥ磿˭Уأأ
ѧ̰æָ
ã
ľͿ첽߹ȥսǵʱȻתֱȥһ
ץ
ѧץȺôץ
ȾͲö˵ˣҲȫУһ˵˼Ӱ쵽̬ԿõĻУʦǣԼ¡
ûܣ

ֵ˳ķſ֡
ȰַڱǼ£ĸϽڿͲҧˣͿ£˵ղʵ̫ˣǱеζ
ͣ
ûסϽס졣
ﳵؼҡ
ȵ֣˶ˣһ·϶ûô˵һֱų¥ſڣͣ³˵˾䣬~
཰ݡ
Ƴ߿ʱͱסˣȵȣ
ѳ֧ǽߣСܹĶȣȻ̧˽ż⣬˫ϵһ¡
վٿһȣȻסתͷܽ¥ſڡ
ãĿ꣺磬ѧϰ+2

Ȼǵһյŵġñҡ
գɻţѵǱ˧ˣöãԶã
Ժֳһ桪
·ϵʱ򣬽ֱߵŮǷ׷׿ָķӦϲϴʾ
óɹѧϰӣ
óɹѧϰӣ
óɹ
ˣ
ȸϽҡͷ׼Ƴ߿ŷվŸӰ
壿
񶫰ͳ˵ղҿˡ
Ҳס˿˵˾ͺá˾ͺáΣ壬֪˰ɣܺߣǱȵģǵĹϵʧѡʧѾͲˡ
Ҿ˰ǵʺá
˵ŸϽˡ
񶫿ԶȥıӰֱ𣬶һǹĳ嶯ŭһ䣬⡭Сӣ

Ȼȥ˺任ص⡣
ĺ任磬ƵһýⷶΧСĺʲô˼·
ľסˣо룿
԰
̫˰ɡʵǣ붼ŪףȻо룬ûи
ȼ
ǵ룬Ϊ˽ص֪ʶҿƼ㼸飬֪ʶмõѧ
á
ǣѧ֪ʶ̫ˡ
кöѧо룬ҲõָѧӺĽǣάȵ⡣
Ǹʿ֪ʶֻоǰĻѧϰƺǺܸʵҲоѧĻ
ʲ˽һ£ɴൽȺҵ˴˵еѧѧʿС
Сѧʿ
ȺƬĽֻܾмؼʣ֤ˮƽˣʡѧ׶ѧѧѧѧԺڡʮһꡯ

ʡѧõѧĲʿѧλ൱˲ˣعͱ׶ѧѧѧѧԺƸΪڣѧˮƽɣ϶ǿϰٱ
⣬СڴѧоǣĿ
Ҳˡ
һרעѧϰѧģҵףѧרҵǻרҵҹܶѧϵоʿӦѧ߼չ
ѧоҪɹʵ̫ˡ
СյϢܾȣԴѧң㾹Ȼѧ⣿
ȶʱ
ԴѧҡȺĳƺΪ֤ˡǹȲ롯ԭġԴ񡯳ƺͱˡԴѧҡôǵ٩
ԣǵ٩
С硣
С硯ɴҲ˳ƺ٩һ£һº任⡣
ʳͬ⡣
С̸ѧ࣬һֱоѧⷽ滹Ƿǳ˽ģϸƼ˼飬ӢĵģһǶˣɴ˵æĹȥ򲻵
򲻵ǿ϶ġ
ַǳרҵ鼮ֻڷǳרҵͼݲܼ
Ȼֻõ˲ο顣
ǲż
ʵڱ任ĺѾ˼·ǼٶһַȥƵֻҪл֪ʶƵ˵⣬Ҫľ˽֪ʶͷ
һܺ
뺯ı任ûнչ˹ϵͳĺģѾˡ
ĩ
𴲿ʼȾͺһ𣬶ż˴룬ͬʱϵػ˽еԡ
Ҳˡ
Ⱦָӻߵ¥£ͣСеſڣ׼еһʽԡ


162 Գɹع
һȺΧ˳ſڡ
мʵˡ
ϰ廹ΧŻת˼ȦϸŻ˵ֱۣһ£Ǹ߼
ЦЦ
߼ľԲӲֱ˵Ǯȫ׵ĶҲܸ߼ȥ
˶Ŀš
Ⱦͽһ£׼ĳУ»Զϵͳ
ȻʽҰæ˵ľ벻Ҫ̫ܻӰתаҰæְ
Լҵĳлᱻʵ߿ƼϰҲоӣϽվɤźţʵ߿ƼǿϷ
Ц
ԺꡢҲС
վĺܽ·Ϊ˻˶һӡ
ԺæкţҶæˣԶԶĿˡ̫
ǰæŻԼп
ϰ׼ġ
ܼľһЩҲ಻٣ܺͻܼû֮ϰûת˳һЩ
ȿĻûʲôߵʾҰ
ȥվſ̨ϣֻϰͨ˾ֱתϰͨ¶Ⱥ˳ȥ
ʽʼ
ȴ˻ˡ
ϵͳϺ˵һһ仰ˣѴ
꣡
Ժ̲סЦˣϽסҿݺݵĵһֺ֪ۡѲϵ

ȶԻ˵ģʽȥǰĳУƹϡһֽһţ̡
ϡ
յָ
ͣңͷֱ򿪣ͳǰ߹ȥ
ͣǰ
˾ͣƶϰͨսǣתв鿴ǰһСΣͣϰͨǰ˳¶ȥ
~~
˶̲ס
ǲ˽ͨˣҲ֪Ѱ·̶ôףһ̨̨׵ţҵϰͨȥǺ˲顣
ߵ˳ſڣͣһת˳У߲
ϰĳвмֻŻܣǽһŻܣſڰŵ߲߲ˡˮми
˳Źߣֻһķ򣬺ܿͣ˻ƹǰ
ҵļ϶󣬻ץסһƹϣŵĹŤץסһƹϣ·Ž
~~
žžž~~
ˣˣ
ſڵΧȺڣһȻе˷ܵĺе˸ɴơ
ϰѵõ侲ˣϽѹֺţ
Ⱥ°
û뿪߲˳Źߣһ߲ϵĲ鿴߲һ󣬲ŵһ뵽
ǰ涼Ǿơ
˿ٵ߹ûκͣһֱߵ˵ڶ򣬲ſʼϵͣҲˡ
Ƿȵ
ӴʱCPUʹʱߣҲ÷ɢתٶȼӿ졣
кܶƷ͡װţ̡ڹԣ͵޷һʱųϻӴ󣬻ͣţջûѡǼǰߡ

˶ʧˡ
Ҳȣʧ𣿡
ûСȵǲ⣬Ϊû趨ͺװţ̰ٷְƥݡ
Ϊʲô
ȸ뿪ȴסˣú⣬ʵ̫ˣɴ˵㿴ž֪ˡ
˵˵ܲ
Ҳ˵ȣͽͣҲ̫
ðɣ
ȸɴ򵥵˵
жƷʶģľͨɫϣˡģ㡯ķΧģʲôɫ
磬һţ̰װϣΪͨͼ񣬾ʲôɫ֣ܳáģ㡯ķĳɫٷ֮ʮͲټ㣬ǰƷɫֱӹڸߵɫϡ
ţ̱ľǰɫ
ǰɫװġ顯״ƷҲܶ࣬޷ʶֵ£ҪжϣӴСķΧȵȡ
£Ҳ޷ٷְжţ̣ΪƵĶкܶࡣ
ȸûȷжϡ
˼ʮֿصжϷ࣬ÿж˰ٷֱȣͨٷֱȷƷٷ֮ʮƷͻᱻȷĳƷ
ģķҲԵжϷʽ
ʵϡ
ֻжƷĻȻӵиõķʽҪǡˡǼ򵥵ĵжϡ
ͬʱжҲͳһһַʽʵִĹͬԼ򵥻ӵƷͻһַʽΪʶһдһ״롣
ǲȡġ
жƷ˵Щ˵ƹϣǷǳ򵥵ģֱӾжϣţ̣װкܶ಻ȷصƷжϾͻḴһЩ
͵ĹУ˳ɹѡֽ󣬾ͼڳת
תλԺߵſڣͻȻͣתţ߹ȥֱͣһţ̡
õˣ
ô£òţ𣿡

ſڵ»
δҲںˣΪõֽƹϺţ̣Щ˸ɴ࿪ȣģô߼
ֻҲһ
Ǯ
ǹȥ˹ػΪʾˣΪûǿйرգܻ𺦵ϵͳļ
Цģ飬ĳԼƵġ
ˣ
ˣѧңƽʲôѧ⣬ʵϣǼ֣
ڿͣ
ڿˣ
ǿаڳЦ²˼ʮ飬ͺڿйϵ𣿡

Գɹ
Ȼ;Ǳ¶⣬ٷ˺Ĺܵá
Ѱ·û⡣
ƷʶҲû⡣
ʵϣֻʮƷûȥǸϷ˻ĿܣŶͺˡ
칦绹Ҫеġ
ϡ
һٴ͡
ٰԺĸŮȥˣھӣϰ磬ҲһһȺܴ󷽵ĸˣھʱҲæչˣҲ¹ϵ
һȺ˳ԳԺȺȵʱȲԻ˵ƬѾϡ
ֻġ
Ƭطǳȴǳ࣬һʮţȫϴϣع˷飬ԼѡƷ̡
⣬ϴһСεƵǻ˽еһΡ
ƵƬһ𣬾ͺ˵ˡ
󲿷˾ֻǿ֣пһڵܸ߿Ƽ˾Ȼһڳɹ
רҵ˾Ͳͬˡ
Ƽרҵˣһֱоһ֣ʶƷܼȫû뵽Ͽ
𣿡
Ǽٵģһʵˣôڡ
ǡ
ʼĶɣ߿Ƽһֻʵң⣬ƬƵĻˣڿƼҲʵ̫ˣһѰ·ͲģƷʶƺ̬ͼΣеļʵ̫ˡ
ֱһƬ
иƺϾ;ˣǡǸ졮ɸѡŸ


163 ħƽʦ
ҲǸСˣҪԡƽǹȲ롯
ǹȲ롯ǣѶȳߵĲ룬Ϊ׶ͱ÷ǳ
еġ
ǺѼסЩѧ֣ȴԼѧӡ̡
ѧСѧĿα֡°ͺղ롯֣°ͺղ벢ǡѧһ⡯Ѿ֤ķ룬͸°ͺղһȼġ
еȸ°ͺղмֵĶ࣬ûб֤ѾӦõ
ǲڸ°ͺղѧ⣬°ͺղȴĶ࣬Ϊ°ͺղ׶ֻҪ֪Ķ壬֪˵ʲô
ǹȲҲһ
ǹȲռѾѧСϷ뱻֤Ȼ䶯
֤˽ǹȲ룬
Żǿʼ
ЩʡݵĽѾƻѧСѧĿαӡйƽǹȲ롯ĿС£ԺȿܻΪеĻŵ
ԣ󲿷˶ΪǸѧҡ
ҵʿͲͬˡ
ǼסҪǡЧ޹ؽλɸѡǹȲ֤ҲڡЧ޹ؽλɸѡ
ҵʱǰصҵҵʿһҪʱͻᱻ̭ȷһȫµ㷨ȫ磬ṩһµ㷨˼·δ϶ᱻ㷺Ӧá
Լҵʿȵ֣ܺ͡ɸѡϵһ
Ҳһ
йȵıϢһ棬ʱ뵽ˡɸѡȡ
ʱ
ʼϢǿʵҲֻǲˣ˼ܿƼƬչʾһ£Ϊ˵ݱﲻҲ˵ǲġ
ȾͲͬˡ
ȾǸĳţԷһȫµķ㷨㷨϶ж֮ôоԶѰ·ʶƷܻˣƺҲ˵ͨˡ
о¶ϢԽϸĿƬԱȣԽǸеȡ
ʼоǻѰ·Ƶ
ͨ˾ֻǿ֣û˺Ȼܶ㿪ҵϰͨȴܷļ
ȣ⵽̨ϵΪϰ׾ͣ˵õĿǶ̬ͼվǰˣֱӶΪϰ
Ѱ·ʽ
Ǻһֱƶм䲢ûֹͣҲͱʾƶУڲϵļϰ⡣
ߵһ˵õǶ̬ͼ
ͣԺߵϰͨǰ϶ϰ˾׼жϣһжʽͣϰͨм䡣
ûֱӽϰͨͣһ룬ǼһǷܽ롣
ط˲
ö̬ͼ¶ȣǷܹȥϰҪӣΪ֮ǰϰԵĸ߶ȣͷ¶ȣƽĻͷԱȷȷ¶ȵ׼ȷֵҲǸܸӵļ㡣
ԡôģ
ʼĿĿоһƵȥ˹ƬټϷ˵ͶԻ˵ЧЩ˽⣬ͬʱҲкܶ಻ĵط
Ψһȷǣ˿϶ĳ̶ֳϣʵƷĶ̬ʶܡ
˻
һ
µǳش
Ƽ԰豸ΪҵĹ˾ǵĲƷأſƼĲϷչ豸ҲҪʱ
磬ֱӵļ豸
пͻҪ豸ж̬ͼܣطָƷʱֱӸԱѣǰԱڿȥ
Ƽ֪Ҫԡ
رзţзͲƷ豸йصһֱûʲôͻơ
ƼҹڵļʵҺ
һЩҼʡصʵңǷǳʵģصʵҺзɲ׵飬˵зѻȥ
صҪҶˣ
ǺƼŵľżȻʶ˼ӦоĿ˵˾Ҫļ⣬Ŀͱʾ˵ԽǼӦо
ͬˡ
һӦоʡصֵļʵңӰʵ̫
ĿҪ۲ߣھѡ
ӵж̬ͼʶƷļ˵ңٶʮʮҲǷǳֵõġ
Ƽƾ˽ӵԴԴϵĶ
ֱڡ
ӦоԶ̬ͼзһչûУ˵Ʒʶˣɫֱ治
Ҳ֪ͶʴˮƯ
ӦоûʲôǹҲŵʵңоûɹֻʧʵʵڵӰ첢
ܵӰͺܴˡ
ֻзŵľȥһرûУڹ˾֪
ڡ
⣬õ˾ҵƣʱʧʲô

˹ϵͳĵһβԻ˳ɹҲˡзŶӡҪרԱǳĹ
ڶͶ빤У׼һƷȫ뵽ݿУдִд룬ʶƷϵͳ
ͬʱоѰ·룬뵽ǰоͻһЩĽ顣
Ȱ뵽ˡ˿ԼжϰǷƶĴ룬һַʽܼСܣҲӶ١
ˣֻǼⶫٶȣͺˣ磬гȽͨߡ
˿ԵϰҲΪ󣬾ͿòƷ
ϵĴӹ̽ͷͻȻͳðһ䡣
ȵĻشǣš
ԡ
԰ɣ
ͣ
ʼΪͬԼжȥγʱŷֲӣֻǸŮͬѧһŽȵ
ȳԵĸ㣬һŮ
ŮС磿
ʱ֪ΪʲôǼ򵥵Ļش𣬴Ǹû˼Լ⣬ȻԼһë
ڲҡβģϣܸڳԵģŮûע⵽
⡭
ϽҡͷصŬ
ȵȻע⵽һص飬һСʱɽһ⡣
ԡ
ΪʲôҪʱأ
ôơʲôܶûϵпվȥˡָ¾ͺˡ
ںһѧϰѧ
Ѷȸߵѧ⣬оӺ⣬Ժ󣬾Ͱһ⣬ָһˡ
Ⱦġоʦ
Ƕһ⣬ɨһĴ𰸣ֱҳ
Ȼ
ջݵ
˵ĻʵֻѧϰϣҲֻǴȤѣȵ˼ѧϰϣҲûнһӰ뷨
ǲˡ
ֻоԼ飬ܵشŰص䶼û˼ɴȥ¥³
²ϣ˻йͬ⡣
ߵ˳ſڣһӰ͸оԾˣԱҲվŸŮŸչʾ㳦
ɫװղ˵ˣеʳƷֱӶɫ״԰ѡ
ģԲΣС

㡣
Ů㳦˳¶Ц
ЦⰡ
˲䡣
ٴαһǰļһѴļֱӴ˺һֶ˵
ϰкһվſڸʲô
ǿƣ˫Ļ˵˰ɣͻȻ뵽иûꡣ
˵߳˳С
ǲҲҸŮˣ
š
ȡʮкŮһһʮĴ꣬ڿҿҵĹ
ʵ̫ʧˣ

ڶһ
ѧ
ȺһȥѧУȥܽŵĸ
Ȼֻܡ
ھ߿ֻʣʱ䣬꼶շǳţ¥м䣬˸ƣдˡ߿ʱ96졯
˵»ʲô̲һˡ
һ׹ȥˡ
˵ĸоͺ׹ȥѧǶһֱ߿ĽȸС
Ӣ͸ˡ
硢նһ쵽ѧϰߵĺ޿ŬϿʱģҲǺ
ѧϰŬμӸ߿ԶȻ顣
ȺƵġӲҡһֱоôԳ뵽棬̽ˡָСְӲȥӲڿתȦԭϣȻҲԿƱɷ档
ȿоܾȣתӲҲֻܿתȦȦ
Ȼ츳
ԣ˼ΣֻһʧˣӲҾͺ˸оġ

ҪĴָˡ
ܵ˵ⲻʲôѧһУҸħ
ôģ
ͷʱ䣬ӳ﷭һ˿ˣʾһ˿ħǸȿһƣƷŽ˿ϴ˺üƣ׼ҳ
ţ

Ⱦ׼˵˴𰸡
˺ð죬Щĵǲ֪
ֱ˸ħһ˿׼ȷҳȷƣַ˾ϣȷʵ죬Ʋ

еʧȥˡ
һÿΣû˼
¿Ժϻعͷչʾ˿ħһȺ׷ʡôġľУ½š
ǡ
Ϊʲôÿȶ֪ѵҲоħ


164 о
ַ൱ˣרҵħʦȣ϶ž޴Ĳ࣬һ˲رȥ۲죬עⲻ
֪ħԭ£ؼĶһЩҲᱻע⵽
ַǿˣ϶һʱϰ
ǣСʡ
Ҳܾҳ⡣
ʾĹУûпģʾ׶Σʹáʡؼ㡣
˵ֻҪȫħҳؼ
ҾǸħƽʦ
ȶħҲֻôһȤԼƽħأҲֻǸо˼ʵҲûʲô˵ģںܶʹãħֻǸշֵһ
ȴһʹõ⣺ܹħ̡֪
ǡɡˡ

ɡʼǲʹõģΪħġ򡯡ʵıջչ˿ħ˾ȵĵ㣬ıȻԣħչʾطʽġ
طʽܱɡɡʽ󣬾͵γ˹ؼʹʹáɡҪ
ԡɡܹʹó
ȸеڴͺɡ͡ɡĴʱ򣬵áɡóȷ󣬾áɡƹ̡
ڡɡ͡ɡĴҲƣֻǡɡóĹ
Ӧ÷Χֲһˡ
뵽ڡƽ롯ϣ磬ͼֱɫĳ˺ܴ˼ƽƣԼƳһȫµִд롣
ʹáɡͻ׺ܶ࣬ȿƴһЩ©ͻøƣƽͻɡ
ĳֹܵʱ򣬾Ϳáɡ䡶ɡܺ׵ƽƵĴ롭
˵ֻҪȥоһЩɼĹܳƽ
˼ˣ
ϸ˼𡶼ɡ͡ɡϣƽϵ÷
Ȼܿһƽ⣬ЩӦãǴŶӱдģԴ뼸ʮ򡢼жǻֻ˵ƽͲʵһЩС򡢹ܾûˡ
仰˵
ĳֲƷʲôڿƼСܣҪƽͱ÷ǳס
档
ԶҲ϶ܹʹãǰ㹻Ļ֪ʶ
컹Ǻƽġ
˼⣬ͼ˼ѧϰϣҪķЧǰҲ㹻֪ʶ
硣
ֻյһİϢʱظ绰ȥͳſμ˸绰û뵽֣нֵһΡ
ձ塣
Σã
ȰѧɣܱǸиͬѧҺϵһ¡ʵƲĵ绰˵㣬ͬѧĿ
νš
Ŀ
еϤðŷӦϵεʱ򣬾Ƶδļһ
һﻹԼ
ŰΣ
ȳ˼˵Ѿ֣˺ϵһ¡
ǲ˼Լϵɣ
Żǵðɣѧ㣬̳Ŀɡ
Է˵ʲô
һ˵û˳ƲĿĹϵֻ˵ѧͬѧƲ·ʲôذͷϡ
Ȼȥˡ
֣̳СԱߣһĿͼһκĿǱκϵģûмΣֱϳĿ
߽κĿվӭ˹ȥ
ͬѧ
ĺ֡
ĿҲûΣĴȤ˵ʲôͬѧʦԲʿȡõĳɾͣҪʦʿ̫ˡ
ԣԡ
Ҳŵͷ
Ŀ˵Ĺȷʵȱһ䴵оһӵξˡ
¡
ȵ˱𿧷ȣܸɴ¡
ĿĻǺ⣬ΪħԴ룬Ϊ˻˹ܣϿĻ˲ԳйƬ̨ӦǾж̬ͼɣ
С
ֱ׵ĵͷ
ĿһȻ˵ı飬ʵϴ˵ˣǵоҲзƵĹܣǶ̬ͼƷʶ𣬲Ѿȡһչ
ֻǣĿǰ죬ҳϣĽչҪ죬ļӦҲûг쵽ֱӵõĳ̶Ȱɣ
ȻûС
ʵ¶
ֻ˷ڻ˶ʵ֣һóǲһģҪǶء
磬ʲôĳ
һЩС豸ӵж̬ʶƷĹܣǲʵֵģӲ֧־͸ϣҪ̬ʶƷҪ豸Эԣͷ׼ȷз
ǳҲ⡣
Ƶĳǻڵײ롢֧֣ײ롢ڴ˾Ļ˼ϵͳ
׻ϵͳǳؼ
豸ʹñдõĳ򣬾ͱװϡ׻ϵͳ
ʵһе⻹ڹϵͳȱʧǼõԣӵͳһĲϵͳƳȫʹãûͳһϵͳ£Ƴ˳ҪҲǳѡ
ЩƷӲӲ֮䣬ֵ֧Ļ롢һҪЭ͸ѡ
̬֮ͼƷʶܣҪʵûкܶѡ
Ȼˡ
ĳЩҲܹõġ
磬ڼõԼϵ豸ϣ㹻Ӳ֧֣ٴӲһ¾ܹʹá
ĿĻûеͷҲûҡͷֻ˵ʲô
֮ԺǩзĺͬокƼԸ⻨һǧ
ҪֻǰѼǣʣµĿое
ֺܲסһļӦǺܺɣ
Ŀ˵ԼĿġ
ȶЦˡ
ʲôз˵Ǻ̬ͼǶ̬ͼƷʶ߾ֱӰǰߡ
һ쿪
ȸûпĿֻǳűεЦ£ֱվˡ
Ŀһȵ̬ȣ֪ˣվ˵ģ˰ôŰ򡭡ҲУ
Ű򣿡
ͣס˵ֻǶ̬ͼҿԿһ¡
̬ͼֻǶ̬ͼġԿסôüͷͼݡ
ֻǸʱͼݵ㷨
оͷͼݵʱ򣬺׾ƽ˳֪Ǿ󲿷ʵҲ߱ģʮûʲôҲǷǳ˵ļˡ
ǣļֵʱ併͡
ʵҡ˾ӵ˷̬ͼݵҲͱһĲֵܰѡԿסŰҲ
ĿĵĵҪǶ̬ͼƷʶ
ټ
Ⱥܸɴת߿
ŰģҲ̬ʶƷֵܼǮҲһҲҲֵ
һ˾Ĵ̸תãһϸǡ
ǡĿ
һҲоģǿĹ˾
ѼֱĿо͵Ŀо˶ӣ׬˶ٶ֪
ΪʲôĹ˾̸ֱأ

ûϰ
е̳һȦ˳·Ьӣ˺üпȣ㵱Ա
һֱȻ˼Ŀ飬Ҳ˵䡣
˲Ҫ޵У൱Ӿֱ˵ʲô
浱s
ͣˡ
ȺȻסˣһֱ߶Űһͷ˷䣬ıʼǡ
ʼıʼǡ
ǷݱʼѾòˡ
ȫ˲ݣѧϰѧݣѻ֪ʶҵһְ취뺯Ϣ
ҵ˱ʼǡ
ȾϸĿűʼǣܳʱһֱĿ
֮Ա븴ӣҪԭ漰˸亯
sǸ
ԴŷʽֻеısΪ˼ǺţҲƺ
˵ҵһַȥsĸʽĺ壬Ҳܼ򻯺ǵͬ⡣
˼ǰһ
ƺҪеģƣs=0зƽ㣬λͬһֱϣҲνٽߡ
һµĺȥĶ壬ֱӸǵͬĽ⣬Ҳ͵Ǹйص⣬ݿ϶⡣
Ȼ
ǰȷġ
뷨˵жഴ£϶кܶѧ뵽˼άһĽǽΪ֮һܹоҳһַϵĺ
뷨϶ԣ
ҳϵĺΪ͵Ǽ룬Դչúǵռ䡭
У
亯̫ӣչֻܶҪȥҲ֤ס
Ȳ˼ţҲ
бң84
ʹÿб˼ά
б-1˼άмЧʱ䣺ʮ֡
ʣ
о


165 ĻԶ
˻˼·ץһ˿⣬ʹÿбҽ˼άģʽҵоͻƿںͷ
֪ʶϱãֽдһĸԼͼ
һѶȵо
ŷʽͺܸӣеısٶΪǣ˸ѧÿһ˼˸оͷ
Ȳͬ
ڡɡɡİ£ֱʹӵĲ裬˵ֱӵóۣΪֻԼоɡֻû˼ʱȫһԺе˼·
ȻиİһԸӣȻǲܵġ
ȫоĹУҲ˼·жϣü˼òдһ˺ðŻдֽϾͳһȫûϵĸȣһǹһ
һСʱܿȥˡ
ȺܸɴʹÿбңﵷĻ˵ɴ˸ѧϰרע
б-1˼άмЧʱ䣺ʮӡ
ѧϰ-1רעʱ䣺ʮӡ
ңЧӣ
ȼо˼Ǳһ⿨סˣ캯Ĺֻ֮һҪԺзܹ㹻ȥƵһӽ̬
оʽȫһ
ѧо߶Ǹݸ߼˼άһЩѧһƵȥӽƽ⡣
ڽеоáƾ캯ݡ
ĴǸ롢ϣԼǵ⣬Լȥһµĺʹºǵ⣬ͬʱĳҲºĽȫΪıҪ֮һ
Ȼ
º̶ܹĽ⣬ҲǣҪͼΡȥ
ȵ˼·ǡȥһµıʹױ⣬Ҳܻ֤
ں֮һʱ˺ͼη⣬˼һбңҲǳʮʱ䣬ҧõһбҡ
ڣˡ
˵ƽͼ޷άͼȥٽһάάٸάȣյĿĶƵºⲢº븴ӣΪֻҪºɣҪоȥƽˣͲȥƵֻ̣Ҫ֪۾ͺˡ
ͱ˳١
ȼоУ˼άʱ䵽ϲһ֪õٸ
ںһֽϷһĺʽ
ⲻս
Ҫȥ죬һܣѾѶߵͷʣµ塢첲׺ܶࡣ

۰
ȳ˸ùԱߵֻۣŷֶ賿ˡ
ô˯
Ϊÿ϶Ҫȥѧһ㶼ʮǰ˯оһЩҲᳬһ㡣
ڲֹʱˣûгԣͻȻعʱĻ麹Ͻ߳ҵȥ
ġķĻ
Ȼٷ׼֪ͣûгԷǰæ˷ˣͷ˳ȸϽŽ΢¯ȡ
ϼڣˣ

ڶȻȥѧѧУԺŷ֣˯Сʱȷʵ̫ãľˢˡϢҡ
ϿΣ˯İɣ
μ䣬عͷȵĸ첲Ц˵ţŹʵôˣʱҾͿûأ
˯̫ˡۣеû
æǸˣ
ǡ
ǳ̾ⶼ㰡ÿұ۵ʱȫ㣬ڴշת࣬˯š
˵ʲô㣡
ߣ
ᣡ
缱æҿûע⣬˿һŤ˹ȥȴ¶Ц
˺һŻعͷչСһ䣬Ҳǡ
ĶЩ
ɶ
ûջñҡû˵Ļʶ˾䡣
Ѿת˻ȥ
ã磬ѧϰ+1
ɶ⣿
ȷʾסˣ̧ͷע⵽Ķ΢΢죬ɻ²ۣǷӦٶ۰ɣ
뵽ʲôŷѧϰҵģ
ãѰ
ȷֳĺǣԽǼþԽⲻ˹˼ð졢һûãżõˡñҡ֪ԭʲôܲȥ确ղʲôˡҲ϶ò𰸡
˵ŮˣǸӵĶ
ͬʱ
ĹͿʼˡ
һߵųԸ緹˳ܲһ£ȥȷĹ䣬һɾֱӵˡ
;ҲϢ
ϢʱҲᱻæʰӣԼҲʱ̫ҿҲеܡ
ѼӶɨһ󣬾ͽȵ鷿ϵһѸֽ
ȵоɹ
Ŀۣ˷ʮҳҿȫֽϵݿ϶ѧһЩѧĺĸŵʽеĸֽϻͼ
ǡ
ʲôʲô
һŸֽó͸һдĶҲȫû߼Կԡ
磬һa+b=Xһax=s
sģ
bأ
ôƶϳģ
һĸֽ˺ðó˽ۣѧûӦѧصоһ׼ܳ򡣡
ĻԶ
окܶطҪͿʼһȫµļܷʽˡ
˸ֽ
Ժͼɨӣɨ̨ʱ򣬺Ȼ¥иİˣŸͷԵҿ˶¥š
־ټҰɣ
΢еɻ󣬡˭ݷáǴ죬־ȥϰ࣬ȥѧֻ衭
У
˵һ°ɡ
ϸ˰죬͸ȷ˸ţ˵һиеģͷԵĽҡ
ȷְѶŷ񶫡


166 Ůӣ
յϢʱڴһʧɱ˰
ŵĳĳȾɷĳץڴĳһ𣬰ĳһ٣̫ĳˣҽƺͦ˼Сʱˡ
˼ˡ
ĳƺûʲôǿԼֻһ£ѳֵģͷһҲѴġ
˶ʱһš
ְгѶȷǳߣΪһ𶯵֣˭ָأ˭ĳ
Ѷʱ򣬸оͷеˣٴ뵽ȡ
ж˭˵Ѱ
֪˭˵ѣԵѶһЩ
ʱֻϢ
óֻϢϾͰѰԺ󣬡һİˣ۾˹˹ģٹصĽԼң
ʱˡ
ֻԺһˣҲûʲô۾ѡݣ˵ݷãСĹҲܲԱİ˵˭أ
񶫿ˣ𰸼Եɣ͸ˣͬ˵˾м£ſϡ
·ϻԼܵģ
Ӧû£
㷢ʲôҲһҪ侲ǧǼˡ
ˡ
ʵ¥ŵĿĿģֻߴ¥š
ƼľϵϢжӵж̬ͼʶƷļиĿæ̸Ǯ
ʵҲи
ʼѯĿоչʲʲôҲ˵ȫûչʱʽ
Ȩ
ʵԿе˵˳ɹҲ͵Ͷʧܣʽ϶ҪģܾĿƭԼ뵽ʿˮƯһĽչûУҲӰڹ˾ĵλ͸оǳ
ʽ򣬾Ŀúˡ
һжǹ󣬵ȻͲʲôؼһʽ𱻷Žһָɴͻˣڲ϶ֽţʮĿ²ס
Ҳûʲô
ʮǮʲô㣬ֻдöܻȥ㱻ԷץŲţԼʧһЩѪǮѡ
Ŀܲġ
ںĽ̸У˹ؼϢӵж̬ͼʶƷظʾ˵ԼʶܰﺣƼȥ̸չ
ŽɵĸĿһǧȨޣ˵ֻҪ̸һж˵ֹ֮ǰʽ׷оͶ롣
ɲ֪Ŀ˵ġʶʲôġ
ĿǴģĶһǧ⣬ȸûɾܾԷħԴ룬Ҫ۾飬µļ϶иǮϼ˰˰ɣ
ôʣµˡ
̸ʧˡ
ĿǷǳģҲҵϵϢ߻ˣҲȻһзĺˡ
̸̸
ԷǼӵߣ̸ֱչǸͨĺзˣһЩֶΣ硭

˿϶֪ܶණΪԼˣ߰оٸһǮҲڵؼ
ĿĿġ
һʱ䶼̽Ϣ֪ȵĺ˽֪Ȱȥѧȼ﹤͸ɴֱ˹ȥ
Ҵ¥ţ
ȵķӺţľֻǸ¥š
һһ
Ŀ¥Ժ󣬷Ա߾Ǵ䣬ϸ¥ݾǷţ߼͵ſڡ
š
Ŀ۲һµģ¥ֻΪһƣûռ䣬˶ע⵽ſ˳صĵطûУɴֱӽȥ
վſš
û˻Ӧ
Ŀ˽ȥǸװ޺ܵŵķӣһľôǸͨӣûʲôˡоõ֮࣬Ǹͨ˵ļҡ
Ҳԣ
˭Ҳ
϶רŵĹ䣡
ĿڷⲽƿһţǸõ鷿ϻһϣ˾񣬾͹ȥ鿴
ѧıʼǣ
ͷԱһЩδκõģٶȷ
¶ηĹ˾Աʵ
ܡﷸԱͼĹԱΣӰﷸΡ
ⶼʲô𣿡
ôоѧѵ׼Ĵѧ
ĿɻСʱŲ
ŸһŤͷ߾ͱˡ
أ
һĿĶͷϣ۾ֱӾͱҵˣðǵʱ򣬶ӭصһţ󱳶ʱϡ
ˣ
~~~
ĿٻعʱѾſ˵ϣֱڱѹסֱԷţ۵ģ°ڵϣ۵Ǽġ

ԺסĿõӰѹס˵ϣŲĿĲӣһغʵ㣡
͵͵Ǽңûˣ
Ҷһ£ԣ
ʵ
ĿǱǿɥţᰡ㣬ᣡҲС͵
л˵𣿡
͹ԹԵſڵϵţ𣿡Ժ˵ţóֻ˱绰
ʮӺ
񶫵ˡ
ִſŵʱĺһȥԺ󷴵һ㶼ȡ
ûΪԺİȫġ
ǰʮ꣬ԺҲǵ侯ģ൱Ů죬ҲǾУѵʶģ˵ǲʶ
񶫲ɵû£ڲԺ꣬һľԺû侯͸ɴŮˡ
ԺϣŸǱ㣬۾һصĵù񶫷·ǻص˹ȥ
ʱԺ꣬ʮƣձԺ֪ˡ
ǡ
۾оԲǹġ
汻ˣ
ǣ
񶫿ڿʵ
С͵
Ժһ䣬˷ܵĹ⣬ϴߵߣ˵ˣҶˣ
С͵̫ˣ͵͵ۼҷ˺ôôľƷ
ұˡ
񶫿һȾԺ꣬ٿ۾Уܼѵĵͷ
һ
߹ȥ۾зóϣֲһ߰ɣ
λ٣ҲС͵ᣬᣡĿ˲ϵණԿ޳š
˵ɣ
ǣĿǰߣԺ˵Ҳȥһ˰ɣ̣¼
Ժصͷá

û뵽תϢصĺ
񶫴绰ȥһ˾֡
Ŀγ̽Ժﳵȥ˾֣־ѧУԶﳵʮӾ͵ˣȥͿǽǵĿ
Ŀ޺Ŷ˵ȰҪ֤ȥġ
ԱԱȡ
ңǰɣ
ҡͷϣȷʵʶ㣬ҰҪȥѧôȥҡ
ǣǡ
Ŀż˵ߴ¥һооԱôҲôԶ֣͵
е
֪Ȳڣһоڣܷ˵о
Ŀɲ뱳۵㣬һ鶼˵˳˵ľʵҲüԱˣȻ岻վĿһߡ
Ŀ˵Ժϴ͵Եɡ
޹ء
һ͵ĵǺޣĸо˲ţ˭ĳڽǣػصġȡȵļ
֣˶֪֣Ľ
е㣬񶫵ļңִӳǷǳġ
иܵľ죬վֱ㲻͵ԣҲ˽լɣʮ죬һǧ
˽լûغߴ
Ŀǳĵ磬ȱ֤ˣҲûãɾʲôȷʵ˽լˡ


167 ޹άͼ
̣ס˴ͽĿ𣿡

ȹ֤ʶĿ󣬾ͺԺһţоԱ˵ԺƷĿ͸еǳĺ档
Ҳǡ
ԺϵЩȷݺݳͨһۣ񶫸մ߹ȥɴ˵̵ʱеšͻȻ˸ˣҾ͵˸עͷϡ
Ŀȥˡ
ȿǿͷϻɴһǱӣǸձһ٣Բһܽ͵ġ
ﰵ档
Ժ꿴˹˹ģҲǺİֵʲôĲ˵Ҳͦء
һֱΪΪиϰ֣ŻϲɢȭĿһ

Ժȵı鿴͸Ƿǳߣ񶫾ǸľԴ˾ﾹȻ˵ʵɴ˵Ĳˡ
ֻ롣
ʵ鶼ĿģĿԺ궼ӰʻʱԶԺ꣬·ʲôˮޡ
ֵĴ
ģﳵȥе̫ˣͺ񶫡Ժһ˹ͣ׼ѧУˡ
ʱʱҲ࣬ﳵȥպøϿΡ
񶫽סȰȱߣиӣæ
ң
ǡ
е㲻˼˵ˣ˵ĶһҲжϣ˭˵滰˭˵ٻó
ԱиСԱȵ˵ֶӣȾ˵ģǳͨѧǸ
ͷ
üԱȤĿ
ȶʱΪ˽㣬ûκܣǿʱ䣬ЩΪѵ˵尡㿴û⣬ʱеˣһҪȥϿΣ֣ô˵أҲҪľģҪܶ˼棬żҲڹѧ
׹ǹĿҪꣿ
Ȼǡ
Ϊĵطﾯưô̸Ǯأ
˲ʥ˸壬˵ǮͲˣֻʱ䰡ϸҪӭ߿ĿγҪǵˣɼͻܵӰ죬һӰ쵽˸߿
˽ľԱĵͷѧѧϰΣ˵Ǹѧϰġ
ֱƲ졣
ɼ
һﲻʲôѧУ𣿿Բʮ֡һٷֶû
ȼģҵһֱ̫ãһĿΡɣĳɼܺãϷѧԺҲϰһСʱ԰ɣ

еɻ
ЦУһͷ˵˰
ղŻعζ
ϲϰ
һСʱ
ǰһӣŮȥﲹѧѧɼƺҲߣ͸ɴ౨˸̰̰࣬ؼҶʮˡ
ʮ롭
ʺϰɣ
붼ڴӦˣֱšԼôһӦأ
һʲô
ٺھˣȥѶĵط濴طֱˣ˭˵ѡ
Ҳ档
ֱ˼˵áɡֱ˭˵ѣáɡҳе⡣
ǡɡ
ΧŹߵḷ̌ĳ
ûȫ˵ֻд˭˵ѣ˳ָɡ⡣
Ѿ㹻ˡ
۾Ŀ϶⣬ͷǸ߼ǰìܣǿ۾ĺ͹ͷ˵ܴΨһͬĵطǡ
ԹͷƲԼ
һ˵ǲϸڣӦģ£Źһˣʮӣܶϸϡ
ȽзĹУ˵˼ص⡣
ΧżԱ
⼸Աֻǹո֣ϸķ󣬶ʱȫסˡ
߼۲
ʵ渣Ħ˹
뿪Ժ󣬼˴յߣߴߴ˵ֶӣҲ̫˰ɣ
ǰһ飬඼˵ˡ
̫ˣ
ưŰ
ȻˣȿǴѧңҸҶ˵ԺһҪΪ
ܿ۵ݾͷ˱仯ֶӣŮһࣿ
÷
Ůܴ
һҪץסץ㿴Ű˴ŵҲˡ
ĸۣݺݵѵǡ˵ʲôأϽɻ̫ǰɣ

ȻѧУʱĵˣϿΡѧϰҲɵ˼Ŀ⡣
Ŀ⡣
Ŀȴ˰ȫѣз϶ڵϣϿ˵ֵǧ𣬶Ծͷڼһ͵гɹĿܡ
ȥ͸õĴ롢ܣ
߼ļܣ
š
Ŀġڽǡ⣬ȶǺܷĵģһƷҲнǮͺ֤ͬġ
ǮǼȨ
ĿþŰ̬ͼƷʶֵ֪ˣĿ뵱ӡۿ϶ߣҪĹ˾϶ܳǧϡ
ӵֵļȨֵɳʮ
⣬Ǻͬˡ
ǩʽͬġ
ԸǩĺͬͬбЭڼ߶˼ȦôΥ˱Э飬ܽѷƲãҲ϶ܴܵӰ죬߶˼ȦѻŶӻȥˡ
κŶ˵ıԶҪģ˭ҲϣŶиΪйܡĳԱ

ϡ
̰࣬ŷ˶Ժֱȥȵļ
磬ȥ
񶫻ǲģЩίѹŮ̫˰ɣ
Ӧȥ𣿡Ķǲ⣬ƺЩԸΪϰֲȥġ
߳˼ź϶ʱ¶Ц
ϰģ
ĸûʲôòϰģȺ˵ȥ档
оɡ
鱾һ죬һСʱҲܺãܱȴڼ￴顢˯ȼҾԶ
ǡ
ҹպԱߣ̾һ󣬷ֶںĴƺһӰϹȥصĵơ
Ȼ̨ĴϣֻһͲĿռ䡣
ܿĸ
ȶһ䣬ͼߣֺ˳ķĵط
ȿȡ
ֻӵ
СŮ֮䣬ŴĶ
档
񶫼ֱţСӣôصˣ˴
ҿ
Ժߵɨһۣ˵粻𣿹ǹ̫ˣϵЧȽϺá
أ
ǿЧ
Ժǿһ䣬Щͷ˵񶫣ܹôʲôŮ㿴üֲô㻹żˣ
㣬ҽ˳
ԺĿܲã㣬쾯ֵʱǶ˵ʱôôȶң˵˵˼Һ֪ۼҡ𣿡
㣡
ԺԽ˵ԽݺݵĴһ񶫵ĸ첲
۵죬Ƶķһ䣬ôأǸ˵ġ
ʱôˣעһµʲͺˣ
ʻҲ¼ģ˿϶֪ҲҪҪߵۼҡ
ⷿӲѡģ
Ҳеֱ粵һ䣬㶯ְ
ˣҪҪȥҸͻݡģҲ㰭ۡ
ǣǡ
˭
ҡҡ񶫵Ƶ޳ˡ
֪Ͷˣ
ߣ

һߡ
Ȱ§һǣº͵ճ˺ܳʱ䡣
˵Ż
˵ѧϰĿաѹѹȷʵܴ󣬵ȥϾʲôĳɼЩϲ¡
ǱͨһûʲôѶȵģҪѧѹҲӳֵͻῼϡ
ҲοĳɼûģİɣֻҪ̬á
ϵĶҲͣ
ϡ
ϡ
ϣ
ҪɽԽʱڷӦһס֣͵վĵ

εЦЦ
һۣ߹ȥѵƴ򿪣Ҳˣ鱾˵ǲʵǸҽɡ⻹ǲ
Ƶվ֪ûˡ
ϧ
ʵĻᣡ
Ͳһ㣡
ǸûˣѧϰҵʾûУġñҡûˢأ
ȸ⣬ʱ䶼ʮһ㡣
ȥˡ
û̫⣬ɨһݣȥоϴ׼ϴϢˣͷϵͳȻʾ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3
ô£
ԽԽˣʲôԭأ
˵ѾͷʲôȲɵѧ˼

ļ죬ȱ÷ǳڷܡ
ÿصҾͿʼ˼Լº
ºûô򵥡
Ȼһ˴󲿷ֹͺдһתΪҪԡ޸ġƣһܽɵģһ޵еĺҪʵָ뺯ǵ⣬ҲǷǳѵ顣
⣬ǸǻС
ҪйɣҲǺͼĳйɵĵ㣬óĽһ
ȻϣķΧҲΪºǸ⡣
Ҫ̫ˡ
Ȼһʱ䣬ÿ춼ͶġСʱѧУʱҲѴʱ˼бҾõʮ
Ⱥħˡ
֣Ժһֱ֣ôˣɵʱһЩΨһĵطֻÿѧ
ʱȷʵǷǳŬģÿһڷ䣬ϵоʲôǸֽд˹ҳ
Ψһǡ

һоһ¸ֽݺɵõͬĽۣһȫµļܷʽ
ʮԺ
ڸ㶨ˣ
ȳ˸Ÿֽһʽǳá
ĳɹȻʽʽҲԼֵſͷˡŷʽֻҪһЩ
ؼǱ
ǰs˼ǺŴ뵽ŷʽУݱ÷ǳӡ
ºһsһnsֻǡs>1˵˲֪ٱ
nҲͬ򵥣ֻǡ0<n<1
ºıһЩ϶ŷʽӣΪֻһҪ򵥵Ķ࣬ͼάģá޹񶯡ݡ
ص㣺һ񶯣ҲǲһͼΡ
ûйɣ˵ɸҲ
һйɵģֻǻûҵ
Ȼˡ
ºĹɡ
ºķͼУȡֵx=1y=1ƽΪ׼񶯲ͼÿһͲȣóĽⶼкǵ⣬⣬ͬʱҪ֮һ
һǲȷġ
ŷ֮һԼҲ޷ó׼ȷĽ˵ĸԣʹ÷Χ
˵㡣
Ϊû֤ºҲǸ롯ǰȷģ͵Ƕչ
Ҳ൱˲
֮ǰ󲿷йĽֻڶԺķǼȥһûйչ
չ
ü֤֪Χڣº֤϶ȷġ
ºŬ죬Ƶºݣȫ˳д˹ؼ衣

ϸ޸ĸʽѹϴͶ塣
Ŀĵء
ѧ½չ


168 Դôģ
ͶԺȳһоʱ侫оȷʵ˸оƣ
һ¸ֽһװãߵ˿˱ȣɳϿӡ
Ҳ˳ע⵽еӣһ䣬оˣ
ȵͷ
оصļ㷨԰ɣгɹ𣿡
ʲôܣ
㷨Ȼ˵ҿо㷨Ǵĳмܰɣ
˵Щ˼Ҵɨӵʱ򣬿ϵĸֽǺ֮࣬ӦǴһµļ㷨ɣڹϺöܣõַǰҳһְȫ㷨ͨļܣпܻᱻƽ
㶼о˺ܳʱˣӦǽ˰ɣ
˵ɳϣЩȲ֪ȵоʲô㷨˵˵
ЩȲ
Ķסˣſð죬ʵΪоһȫµļܷ
ȷ˵ĸֽ϶Ǹֺţǰ󲻹֤ܲɡ
ǵǡ
ȵķ񶨺͸ȷˣϸˣصĽͼֺķţӦһּܺ֡
Ķŵͷˡ
վھ˵ĽǶȣеʵȴԯޣ˼˵Ķ̸һ¼㷨⡣
ȶԴֻǳԵ˽⡣
оԼ㷨ǳ˽⡣
ܣҲơ
ڸܵʱ򣬲ܺҵȥд룬Ϊ벻Ǽ򵥵ļλǸ򣬾ͱҪһĹɣ֪ɵ˲ɡ
ǣͬģһĹɣͺױƽ⡯
ìܵĵط
ԸӵĺͱڵУ漰ͷǳӣĿǰûзķֲɣרҾͰڼ㷨Ĺϣ㸴ԣʹ벻ױƽ⡣
дԵľRSAǶԳƼ㷨һ㷨㷺ûڡϢȫҪϸߵ
RSAǶԳƼ㷨ôֽѵԣ˵ó˻ǳףҪԸó˻ʽֽ⣬ȡȴѡ
ڴ֮ѱֽ⣬˸ѱƽ⡣
Ҫƽ룬ҪѺܳʱд㣬Ҳʧȥƽ塣
Ⱥ̸¼㷨󣬲žһоɹȥһָֽĺʽ͵ҽ޹άκ
ǸƵάͼϣÿһͲȶ̾Ͳˡ
磬˵ĺеоµļ㷨ǵĳ
򵥣⣬ʵϣƽǳѣĽûκιɿԣȻˣҵĹɡΪƵ룬϶ȫ
Լ㷨кܶоʱ㣬ʲôѵ˵
ļε˵
ȫסˡ
Դóоɹ򵥽һºһ仰û˵һֱ˵꣬ڷӦȵ˵һȫµĺȷλã⣬Ұ˸⣿
Ҹղ˵ˣ
ȷ𣿸⣿
㿴ˣ
Ȼ˺ȤϸȵԴΧתһȦϸĿЦĸ̾Դôģǰһӻ룬һֱڲϵؿϣôóɹ
ܴˡ
һֱԼҲǴˣʵҹҲܳΪɽ˲
˲ࡣ
ŻǲԳ֮һͲ˰ɬ
ȻǺԱģԱ｡ҲҪܿȿûˣ߸οԱ磬ȿûˣȥһ̳ǿ˿Ȼ
ȣһҪȺõġǮǹѣұ

ڶ磬һ򹤣ϾҪȥμӹҰļѵ
μѵǰӪǰʮڼѵõǰܽҼѵӣҲμƥѧ
ѵȻҪ
Ƕԡְǳ棬ȥռϢһֱϾŵ㣬°ѸƷϢռȫˡ
رȱȥ
͸ڹţһߺѧϰĻ֪ʶ
ԵԻǺܸȤġ
ǰֻϷǴ֣ӴԺ󣬲ŷֵѧĶܶࡣ
ȻкֱȥҳóһװǮŷ⣬׼õǧǮֱӵݸ㣬š
ʲô
Ǯ
е㲻˼ǽӹ򿪿ۣﻹ˵ţǰ㣬ǣôҪ
һˡ
𰡣
Ͻ˵Ǯջȥ
ֻǺЦĻ϶׼ֱóǮļͥãǮ˵Ҫ
ҪȥμӼѵҲõǮĵطǧ鵱ʾõġ
ĹĲ
ռĹǸͬʱҲҪģȫݲûȷľ
˹ϵͳĿȫãʣµĹǼݣݿԺٶвԡ΢Ϳ깤ˡ
Ҳճ̡
˵Ҫڶ̬ͼϣϵͳʵ;󣬹չֳļҪġ
ҲǼֵѵ㡣
һӲȥערȨ㷨ȣǲערȨģ˹ϵͳƹУערľֻͷͼϢ䣬ֱָۡϸڰѿصĵȡ
רô
Ⱥһ£עһҹ˾Թ˾ȥרٿҶԼ̸תõ⡣
һʼתҪ
ûпȥӪ˾ӪǷǳӵ飬˶ԣӪ˾ʱ䡢ǵòʧġ
׬Ǯкְܶ취Լʱȥһ֡
ڵо˳ɹֻһʽ𣬾ǲѡϣԼʵң໪ѧʵҡ
ʵҵ֧֣ʲôоܶࡣ

ܿ졣
ʱ뵽Ѯ
Ѿ˹˾ִգֽڿƼȻϰֵ֣˹˾ĳֹϣĹɷݡ
ٷ֮ʮ
Գаٷ֮塣
蹫˾Ϊ˴ɻ˶̬ͼصĽס
ڿƼҵĺܿ죬ȡоȣĵڶ죬иƼľš

֮ǰĿĻΪĿʶȣĿ̸չ飬û뵽ĿԺ󣬾ֱûϢˡ
֪Ŀˡ
ĿĲף͸ɴԼ֣˽̨֪ʲôزҪۿͻ̸£֪Ժ
˻˵ЧԼļоǳľȡ
˼룬һǧϣõ̬ͼƷʶ
Ҫһ¡
ǿѹסĵļϢȡ
ڿϡ
֪и˾ľȥ˼ȴһ㶼żһǼתõ̸ɲϾܾġ
򣬼죬ǻҪԣǵײֳ֧ݣҪȫŪòתü
ϺƼ
ȸ˸ϢˡӴĻ˵ؼĶˡ
ֻϿΡ
ƼʦĿʵںдЧûȥˢϢҡǺĵΣΪʦݶǡɻǡôڸ߿Уõߵķ
̫Ҫˡ
ȶĵһֱɻĶǺܶ࣬дĲȴһ㣬Ҳ֪дʲôݣõߵķľֲȷԵĿ
ʦĽϸ£ԼĿ˵ʲô£õ߿ĵĸ߷֡
Եۻ⡣
ʵҲûȷĴ𰸣ʦ˵ľԼ⣬˵ǺаΪԴûκε⡣
¿ˡ
Ƽ֮ǰȣرһԺϿֻӰ쵽ˡ
ղֻе
εЦ£ûзźֻֻˡ
عͷʵղڸʲôϢ
ţ硣
ôʱ㷢ϢҲʶϤˣʱЩʵ
Ǯ̫ˡ
Ǯ
԰Ȳ˵и˾˵һǧչǵļ̫ˣҸԷ
Էƭӣ
ȻǣֻǳǮ̫ˡ
Ⱥ̹ϵ˵꣬ȴյİۣдšʹɡ
Ҳ⣬ǴյĶߣ˵ϷѧȥҼҰɣþöûȥˣҸ㲹ϰ
ʱˡ
һϸȡϰġûٷѧȥҪûʱ䣬Ҫϰ࣬⣬Ҳͬûʱ䣬һֱоµĺ
ȵĻԺһľƲһۣϽҡͷܾҲŲȥأ
һعͷȵĶߣ˵֣㡢̫
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
֮ϲ
һֱãġáѶȱˣûջѧϰңû뵽ñҡٴš
Ǻ泩

绹ȥϰˡ
ȻؼҼˡѡֱӾͷһ䣬ƼС
Ϊʲô
ûֱӾܾΪ֪ôܾҲΪʲôᣬֱӾͰѺƼ֮⡣
ǲ񣬸ܳ߼ۡ
Ƚ͵磬Ҫ֪ǵļ˵ģ̬ͼʶںܶ෽档ƼôأǼֻϵͳõĻǷǳ߶˵İ򡣡
ԶԺƼ˵ֻҵľ
ͺǰ˻һ߹˾߹˾ֻܰѼڸ߶򣬼治㲻˵Ҳ̫ߡ
ǵĿͻֻһ֣ṩܼ֧֣ΪҵĹ˾Ҳ϶ߵļǮ
һ;ˡ
֮ǰֻǼ֣ǧܲˣûô롣
ڿ
Ϊ˾ַ棬Լʮˣ϶ĺãû뵽ͼһһǡ
Դôģ
ٴηп
Цų˱ȣˮݿȻЩ鷳ɴṩԱɣ磬ڲϹ͵õĿȻ
ںǮұ


169 ɻ
ڲļ롢򣬾ֻž룬˵꣬ǳʱ޷
ڵĳǻԣһƳģڲԵ÷ǳ飬ЩԣΪ˱дϲУЩǶ뵽ϵͳʹӲĲ棬Щɴǵϵͳָܵ
һ̨ΪֹƴճĻ
еû⣬Ҫڹʵ϶ҪѸָڻϣǰѸ㷨ֳܱ֤㷨ܵڴ󲿷ֻϡУܵϵͳӰ졣
ˡ
ĸɲ뻨ʱÿĿʱ䣬еغſȣڿ￴ӣ߾ǿ顣
һֽصֽš
æڹͬʱע⵽еȣﶼЩ̳˸ʣûûҹļӰ࣬ϰȴʲôҲ͵եȡҵʣֵô죿
Ļظǡ
ϰ壡
ְˣϰĹ˾϶ܿƲˣ
ֵܣѿӵ˰ɣȥϿ׬Ǯʲôడ
ظ֣һŷʮ򽱽أ
µϢϾͱζˣҴװƷ
¥ʲô˾Ҳȥ
ʮ򽱽ذɣ¥ѣһֻСǿĿˮˣ
˼Ц˳
ߵſڣһ䣬磬ʲôأ
ûСûУæĹصҳл봰ڣװһ湤ӡ
ȺɵĿϸ´ţŵĻɨۣȻЩĵ߿ˡ
ߵſڣͷ˵һ䣬磬ۺ¥һţиſڣͦʱеģ仹ʮҲͦģˣϹȥˡ
ǰʱˣͳҴ㣬˵ϲѧʵˣͦȤġ
µ㵽Ϊֹ
ڵǰ˺ð죬ϸĥšʮͦƯͦȤʣ
̲סعͷŭһ䣬ȴֻСֹ𣿡

û˸Ȥš
ˮֻʽۡ
ǰˮ˾;ŷᣬչʾԼƵĵһֻкöĺڿƼ
ʮ۹ڿƼͺͨˣڻǷǳ˵ġ
ˮ˾ʽֻǰֻʽܲɷ֣ƺûаͲʵֻĹܣдֻĴڣҲһ߷򰴼ļơ
ƵԭΪʽĴá
ˮ˾ƷһֻƺǴһξ棬Ǻֻܶ޷Ĵ⣬õĻͶ㴥ؼʵûʵ̵İ˶ָҲԾ׼ֻĻ
ȹĵĲˮֻĻƷʽǿѡصĹٷͰȫܡ
ϵˮ鿴¡
ˮĵһֻ۵ܶ࣬˵ơܶûУٱ˵ûпκζ˿ڣ򿪷ʹãĺ֧֡
ֻ밲װܣֻѡˮġѡء
֮ǰˮ˾ҪħʵЩˣȿǶûǣֱӾܾˣ뿴ˮٷǷ񿪷ħ
롣
ûУ
ȻûУʱ仹̫ˣ
š
ѾܲħˣһЩBug߼ЧѵҲܸǴ󲿷ħĿܡ
Ҳħ»
ħءװ벻ѿŻֱ¼ܡ
ȵľ¼ܡ
Ȼǲѡ񣬿϶֮ǰǮװûǲƽġ
ɸѡ鼮ҲѾ壬͸˺׶磬ڷ۽˵ʱ
ɸѡ۵ڹ˴󲿷ִ롣
Ͽ϶ѰħûǺҵͬܵ
ħͳΪɣ
ˮ˾Ŀ϶û⣬ٹһʱ䣬оħɡ
ţʱ϶ˣоƺҲûʲô塣
עһǰȫܡ
ˮ˾ֻiVSϵͳ߶˿ڶû£˵ȫʽȫܿ϶б֤ġ
ˮ˾Դ˺ġ
ǵķصἰȫܣʾصĺڿͣԹֻiVSϵͳ
ҶԳƽֻϵͳ
ҵiVSϵͳ©ǻ©ĵȼṩԪĽ𡣡
ˮ˾ȷ˵
ȿ·Ƶ;һֻ̨ԣ֪ˮֻ©ʮ֮࣬ǰˮֻϡ
ʡҲá
áʡ鿴ֻʱܷİȫ©һѣൽ壬ͺһ·߶ܹȥҲΪϵͳڰȫܲǺעأ´ڡϵͳ벿ֹ£Ҳȥϰȫ

֣еĸнͳһԡ
꼶ÿܶв飬ԳΪ˼ҳ㷹ѧԴԵ̬ȣͨĲҲûʲôͬǸעسɼ
οԻд
֣еǾһοģÿһ֣еǰʮܿˮľ׶ѧǰһٿԾЧǧϣϱƻû⡣
Ӣѧ׼ſԣѧϰձý˲١
յĳɼ΢һЩĿǹٷ֣ҪȫǰһǧܿԲĴѧ
ѡ
ţյڴǲߣ͹һĿ꣬ܿһʦˣѧҵʦȵġ
նԴ˺ܷУҽѧãõҽƴѧҪķҲߡ
գգ
ЦŰοյûϵϺõҽƴѧȥʿҲҾ㴩ʿװͦġ

նݺݵĵһȣ֪Ϊʲô˵϶ʲôû
ͺƣŤͷޣҲǣʿװͦÿġ
޽żµأչʾȲ˵ĳȣϴЦǰ졣
粻֪ʲôʱعͷǺݺݵĵһۣСƺҪߡ
ȸϽááã㵱ʿÿ
Ťͷ
ȶоֵֹģȫ˼Ҳ⣬ǿ佱
ԴСŮˢñҡôôѣ
Щĵתޣ˵һ䣬䣬Ҹղ˵ġ
޲мƲǣͷԾϵ⡣
ãĿ꣺ޣѧϰ+1
治װ
Ȼ˾
ȸ̾
ڶǿԡ
͵˱ս߿׶ΣϢʱ̫ˣԵصڱУѧԾͼϿΣͺƽϿһģԾǸС
ȵǻϢʱ䣬Ϊٶȷǳ졣
ѧۡӢ
ſγ̶˵ѾܹڡСѧֻʮӣӢҲʮӡ
۵ĿȽ϶࣬ҪһЩҲֻ˲ʮӡ
Ĳͬ
ȶĿԷǳ棬˼ĿĶ˼ӣſʼдġ
ɼˡ
֣еĵһȣķ733֡
Ҳ̫̬˰ɣ
ѧ־ˣĻܿ136֣ôģſ130
ǰ߿״Ԫ˰ɣ
ǱˣȻмӷأİһȽ20ּӷ֣ܷ־753
˵ҶôŬŶ֣Ҳܳȣ԰ɣ
ܵģ
ǰɣ
˵㲻֣ܿ˵šһŶܣ
ȵķʵ̫ˣ
ڶ֣һеѧֻ703֣Ȳһεķоʦǲǳй⣬Թ̲ϽֻѧУʦ࿼йĿܻǴڵġ
ֵһ֤ǹȲŸȺ󣬾û˷ˣȵԾҲ൱ѧȱ׼𰸻׼Ҳõ299ֻ֣иСʣʵ̫࣬оʦһ֡
һֿ۵еԩ
ǰաʡĹдģʡĶ߼Ĵ𰸣ϵͳãûҪһ裬̾ԼһЩ
Ȼٷֵ岻ͿѡѧУѧ˵ʲôСɾ֮࣬͡붼ʵ̫Զ϶ûзֱۡ
в˶ܴ
Ϩ˺Ⱦ˼ķҲ668֣֣еʮλҲȶѧУĵһ
ٻֻܷ651˵˲ࡣ
˵Ľ
ԷҲ⣬ȵķǺܾصҾƵ˵ʮ֪ȿ˶ٷ𣿡
٣
73320ּӷ֡˵һΡ
ƺ鲻ңɤŰο磬ûϵĴֻҪŬ϶ܳ
Ůͬʱȥ
Ʋһϰ֣Ь߽Լķ䡣
Ժ겻ղ˵ʲô𣿾ͻϹ˵ʲôȡ
ôˣСӾͲܳˣЩʵ
Ժָȿ733֣һȽ20ּӷ֣ܷ־753750ʣִӳô
ȵʵܷ֣
԰ôɻɴӳֱӸпɡ

εһЦ۾ͲŬ׷Ͼˡ
Ժ˼ŵͷе


170 ɸѡʽ
ĩ
֣ʮеĸ꼶ĽвΣҲڽѧϰƺƽһ죬ʵǸӡ
ɸѡʽС
׶绹ΪٿһСķۻᣬֻǵһȣڶûۻֻǼ򵥵Ľ鼮
ǰýֻˣΧ۵˶ֻΧһСȦûʲôĳ档
鼮ۻĳ͸оһ˽֡飬ͲĶʵȻ෴ΪǼרҵ鼮ԵȺ嶼רҵʿҲҪʲôԼᡯ鼮ķۻֻǸʽѡ
ǣۻɺܳɹ
μӷۻˣǴ˾ļԱԼѧͼԱǵͶ˴飬ÿ鶼ʮϣеרģͶ˼ʮϰٱ
ڶ̶̵һСʱʱ䣬ۻ׼ļһա
ֻǿʼ
ȵġЧ޹ؽλɸѡѧȦԼ߶˿Ȧ̫ˣ׶ֻǽ˼򵥵д鼮ǰȥǰĶһͳ򱾡
ɸѡŸտʼͷǳ𱬣ö˶ȥ飬ǴҲֻ˼飬͵鼮ȫڹӦ״̬鼮۵ĵһ죬Ͳˡ
˲еȡ
ħЧ޹ؽλɸѡ̫ˣɸѡṫħĺ㷨йؼĽ϶úܶ˸Ȥ̸רҵʿ֮࣬ѧǸӴȺ塣
ڼרҵѧ̫ˣֻҪһСѧ򣬶һǳӴ֡
⣬һЩѧҲڹ
֮ǰЩѧڿǣѡЧ޹ؽλɸѡΪһѡ޿ΣǰݣŽ鼮ĿαҪΪЧ޹ؽλɸѡ㹻ļ򵥣û漰ѧ֪ʶһִļ㷨
ڿʼͿסˡ
Ч޹ؽλɸѡǳӣȫŪ˲࣬ҺϸĽʦס
ڵġɸѡֱǸеħ㷨ΣҪǡЧ޹ؽλɸѡӦãܰȥ⡮Ч޹ؽλɸѡ
֮鼮гܴ
Ҳ֪ܿϢ鼮۵ĻԤڣΪ鼮С¢ԡгҲƵ鼮
¢ϣܴ档
Ȼˡ
û˻ѡɸѡ¢ϵһ𣬷Ǿػ㣬ȻԷ鼮ʽħĺԴ롣
롣
ǰħԴһҹ˾ܿԴľֻй˾ĸ߲㣬˸ܽӴ
ȫˡ
ÿ˶ֻҪѼʮǮһɸѡܵõħĺĴ룬ܿؼĽ⡣
󲿷ȻĴָ
յһ飬Ĺľװ汾гۼǾʮԪ
ǳ鼮ߵġ
߳ͼԺյľװˣȿһ飬ֻóϣʣµĶûʲôá
͸˭أ
רҵ鼮˸
ϸ룬ɴҸи˱д͵ˡ
ڡؽڡǽ𡭡
ȵȡ
ʶϤרҵʿʼͳһǱȽ٣ڼҲûãΪ緽˵õİ汾
˼һ¸ɴҵţȺϢɸѡװ棬Ҫдַǣÿһ
Ⱥʱˡ
찲ȫƣҪ
ѧʿСҲҪ
߼ܣͬϣ
еź䣺һлԴѧң
Ǯ磺һˣšҪҪҪģҲöȣңҪַ£
ƣ
С
߼ܣ
䣺
ȿȺϢֱѵĶȻˣǮڲٶҪˣϽһ䣬ɸѡװ棬ԭ98Ԫݷ20м׬100Ԫÿ˸218ԪͲתпˣֱӸҺųҡ

Ȼ̣
̣
̣
һƬ²ۡ
ȵȻֻǿЦַ֡绰ֱɴӡ˸ȥСſڵĿݵ㣬ùԱæдҲʲôʱ䡣
ͳȥʮʣµľȶɡ

ڶȥѧڽʱ˹
߹ʵȰǱɸѡ飬֪𣿡
Ҫ򣿡
ǡҡͷѧУҪѧУҲͼݵģ򼸱Žȥ
Աѧˡ
ͼݣ
𣿡
ϱиͼңǸС䣬һЩ飬š
ȿȡ
ЩεĿһȰѧУʷѧд飬ѧУһҪղصģҺʦһȥ»꣬ŷȫˣ˵һҪһԺ󣬶ͱˡ
˵Ŵչ˷ܵĵǲ֪֣ܻӭ˵֣ѧٱͼݶ¼һЩҲˡ֣һУ˼Ҳ֪ʲô
˵ܲ
Сһ䣬Ϊ֣һиŵͼݡ
ݺݵĵһۡ
׹ɴյ˾װ飬ʱ򣬴
ááá
ʱ˵װĺãǮѧУԭ۹򡣡
á
ȲһھͱϣöǮǶǮѧУռıˣˣ飬˳ǩɣҲԭױǩ顣
á
ȴӦ
߳ЩʵΪʲôҪ飿ѧ˰ɣ
֪ʲô
мĽ͵ϸʱ飬סǡϸʱ򡯣ԺͿ˵ѧУʽѧʱܳ顯ʱҳǲ߿ѧУһۣ
ее
˴ĴָУľԶľȫ档
Ц°Ͷ̧ˡ

ѧΧʣĺܺ𣿾˶٣
׬Ǯɣ
ô飬Ǻͳ𣿻Լӡģ
˶Դ˲˽⡣
ȼ򵥵Ľһ£˴ҵĺģɲ١
תſϣʵ׬Ǯ𣿡
׬Ǯɡ
׬˶ٰ
Ҫ˵ʱ򣬷ıЩɰֹϵСͷ
һۡ
ȲЦ׬ʲôǮǮġ
𣿡
š
˵ĻôͲأ粻м˵ǲͰ
ȺȻսСҲûϵҪȻӽ쿪ʼסҼһٷŶ
У
Ť壬һȻͷҲŲأ
ã磬ѧϰ+1
ޣ
΢еɡ
˼ŸղŵḶ́Ȼҵ˹ɡ
ϵͳġñҡʾǺͱöйذɣΪĻԲһЩʲôͻñҡ
Ѿͷ
Բе

ɸѡķûӰȵѧУһߣûô鼮
һ˵Ǳġ

ԴӡɸѡԺ鿴緢ʼΪ鼮ķǳ𱬣Ǳ߶Խӵĸÿͻᷢʼ˵һЩ鼮Ĵ
ĺ˷ܡ
һ鼮ִʣֻǽһ²ݡ
Ҳء
֮Բ̫ģиԭǣǳʱ飬һۻ𱬣ҲٱӢİ鼮ҲûзۣҲ̫ߡ
Ȼ
ġ̫ߡ˵
򡢼ʮ룬ڼƻ֮еģԶԶڼƻ
ϣǾϲϲʱûеġ
ͬ
ֻһнնҪԼȥɣԶ̸ϾȣҲô㣬ϾʮˣǸÿ̸飬˼ͻԼͥѹ
׬ǮҪеĶࡣ
ɸѡֻǸոմֵġɡǩʮĺͬÿһۼʮңʮ߿塣
ռ֣ë߷塣
࣬ϳ˸򡢼ʮ־൱ɹˡ
뵽ܻôʵİȨѷֳɣúжÿ첻ʮһӣɴ಻칫ҡ
ȶΪ磬һҪע尡Ҳ˰ɣ
Ҫһܰɣţ
Щȷ˸ؼ⣬ǵӲӦһ£ǵأϵͳû⣬в˶á
˵ҲûϵҪǶ̬ͼʶ𣬹ϵͳǡ
ܹؼ
Ƚ˵
Ȼ֪ǷɹﲻҪҲֻԼ˵һȥûг塣
ǡҪ
֮ǰ¥СвԵĻ˹ûܹҪƹϵͳûʵĹſԡ
Ҳ뵽˵⡣
Ի˵ĵ˵ɹǲܵģҪʵֱҪĵأгϵ򵽵أϼĶУһʺϻˣѹԼСҪƥϲС
ʱ֪ʵҵôˡ
໪ѧԶʵңֿѻźöඥеõĵҲв࣬ΪصĳҺǿóԶ
ĶԼӲĶû취ˣƵĴЧҲֶһء
Ÿտʼ
ֻҪǣĸ߶˿Ϳ϶ƵӲ
磬ֻ̡
ֻʵּƾǲģҪӲ䣬㷨ãһ㶼ǸķӳӲܡ
ϸŻˣµĿһ飬ֻӦøĶܶ࣬еֱۻ㲻ĻCPUӲ̵ȣ˵ǲϸģܸߵӲû˵ܣҲŴȵ
ԡ
ʵҺͶʷ
ϸ˼ϾųͶʷǮͶʷҲʵңչʵңкöʱ򣬾ܿٵõ
뵽ǽ
š
졣
޽ڣ޽ڣȺǽ˳㷢˸˼ʶƻֿˮƻгĿƵȥ
Ժ
ǽһŸ̾ţȵ˵оģ̬ͼʶ𣬻о׼϶ҲһЩɣôģ
ȷ˸Цȥ
ǽϻظ㲻ֻ԰ڼɣʲô£ֱ˵ʲôϵ
ϵ
˼һ·һݣҺһ£ǵʵҺṩоһУҼ˰Ƴ򡣡
ǽظȻأ
ȼ֣ļܻתóȥһЩνıԵɹǣĿԹϡԶʵҡ֣ȨֻҸˡ
ǽظ˼˵ʵҳ˸ѸɻҪӲȷ澡ṩ֧֣ջľֻбԵɹԼûʲôõ𣿡
ǵġ
ȿ϶Ļظ
ǽһСһ֣ΪǶ໪ѧԶʵҵ裬ǹڶļʵңӵиϳļҵصĿǵоԱĲʿо
ȻظȻأ
ǽϽһֻ֣ܴԶʵңͬĺҪ󡣡
죡
죡


171 ԭô㰡
ǽҲܾɣһĿҡԶʵҡֱ֡ͬˡ
Ϊ
Ȼ˵ûʲôáɲôġ
õġ
Ը˶ԣ͵йѧɹ϶˵ʵҶԣҪӰĳɹСѧܱ϶
Զʵңʡصʵҡ
ʵάʡصҪɹһĿҵĿǱʵģٺҲû֪ҲͺѶжҪʡΪҼҪɹҵĿҪѧгɾͣԼŶӡڹĻ񽱡
Щѧɾ͡Ĺؼ
ʵͺ͸һҪѧϸߵ϶ҪøߵѧɾͣõĽ͸ǶԸѧĿ϶
ǽֱӾͬˣʼڴ
׿Ŀ̸ԵɹҲǺ
̬ͼĿܸ߶ˣԵǣӲϡݴȳɹҲǺܲĳɹˡ
ĿǰԶʵң̬ͼĳɹֻһߵġɫʶ֮áߡݣΪһѣǣɫ߻ɫͻɳҡ
ܲ뵽̬ͼĿУ½ӴݣҲ϶ܴʵⷽˮƽͬʱܸԱ
ѧʵҿɲֹǿУ˲ҲǺܹؼġ
˵˭أǽһţһʵҼѵðʮһ㣬ڰѡĿ¼뵽ʵҵϿ⡣
̬ͼƷʶ
̬ͼݾ׼ơ
ܻơ
ǽ졯˺üĿһɾҪģµļעϡ
о˼Ȩȡ
Զʵҡ
ɴɾоˡۣһֱӱעԶʵҡڶСдϡˣȡ
ͺˡ
ϸע⣬ΪĿʵġ
ǽ̵š

ڶʵ
ǽϿµĿϾͱע⵽ˣľʵҵġͷˡ
Զʵҵĺǽü꣬ȡõĳɾͲͬնõⲻٽǹʶ־ı༭˹ҵ˲żƻΪ˹ܡԶĶ
˵
ԶʵңʡصʵңʧȥʵңҲص㶼ϡ
˺ְܶ񣬻ĿæһͿҲʵҵϾʵоԱҪ
ͷ֣ʵĪ˼߶Ŀ
̬ͼ
Ҽǵþһɫʶɣѵ޽ڿĿ
Ŀ˲ʵң
ʼҲ޽ڵϷˣ淢˲ʵң֪ʵҵĿžʵҽͷѡ
ȻĿŸոսֻм򵥵Ľ˵ûصı棬һ֪ǽйء
ȥǽ
ǽЩ˵Ŀ̬ͼʶ𣬷϶ܸ߶˰ɣ
϶ĵͷǡ
ɸѡ
ǽ˵־ȻЦеĵˣڣ֪ܲѾ̸ˣ߿໪ѧ
ǩѧЭˣһ仰кġ
ǽ죬ǲòϣǵûС
˼ŵͷû뵽ֹ㷨ԼĿ̬ͼɣˮƽѾҡˡ
ΪչǽǼ˸ǡ֡
ǽеˡ
ȻǹˡǡҲϣѧԶȲġ
˺˵Ĳͬ
ǽʱҲŬǱС˸ϳȥΨһջ֪
ûʲôˡ
˵ѧˮƽ϶Ҳ쵽ĳ̶ȣͨĿܴģҪ˵¡Ѷȵзȫˡ
һҪץסǿͷЭ飬ҾûǲȡǲǲԸǩѧЭ飿
ǽƵĵͷ

ͷⲽ˵ĿǾ͸һƸоԱҲĿо
ʵҾͶĿ֧֣Ҳкô
ǽЩȵƸоԱû⣬ƸоԱҪʿѧλɣ
ҡͷȻǡƸûѧҪʵԼ顣ʵҵԱ㸺ͿŰɣ

ȺǽֻǿͷЭ飬ûǩصĺͬ
Ҳż
˫ǱȽϻŵģΪ˫Ӯ
źľȨҪʵҵӲԱ֧֣ЩΧĴԼӲҲҪʵֵ֧ģҪ󲢲ߣҸ༶ʵҾоļǶҵġ
ԶʵңҲҪʲôʵҵԱ˵ö඼ǲʿоʵѧϰḶ́ڵӲҺ̶һЩûжٸȴջ񵽱ԵɹзĿԿ˵ǡ׬ˡ
ǽ˵ƸоԱǺ⣬ϸ²֪ƸоԱһµġƸƶȡ
ЩʿձҵʿճվһʱУѣڶУиλñѸٿչѡ
ƸоԱλתվЩṩƽ̨
ʱġоԱְƿͻƵȼƶȺϰʸ뵽ĿڴٽɳͬʱҲΪѧУԴͷչ
ͬʱƸоԱҲܴ롣
Ψһǲڡ
Ƕ͸ǹʱЩƣڵԱ
Ҳв֮ͬ
СѧҪģɹҲûã֮⣬ֻҪгɹҲᱻء
ЩƸоԱƾĿгɹֱӾΪ˽ڣٶȱͬθڣоԱ˸졣
ȵǲںơ
Ϊ
ֻҪ㹻ǿƲƷá
⣬ûϴѧһѧܵƸоԱѾǳˣƸоԱʸĿΪǡͬƳϣȻҲᱻơԼĿĹԺоԼȥ̸
ʵǶʵҡоĹ
ƸоԱƶȲſʼ𣬵ƸоԱһ㶼ȲоԱĿҪܵˣͨܵõ֧֡
Ҳ˳̸Ŀʵҿ϶ռһ֡
˾вռˡ
ǽ֪ȵʵһռĿȨرǿһ㲻õġƸоԱֻǹҸƸкͬģԼоĿֻҪûʵʽȨԼ
ǲԼ
ڵоԱΪƵƸãκĿᱻʵռһȨ
Ȼˡ
ôӵоԵȨĿþˣûпгɹҲбϵġ
ȵͷͬˡ
˵ҪΪʵҵƸоԱһ»ʣĻ
ΪʵһֱͼĲʿͬƸоԱ붼롣

Ȼ֣ŸУбҵûõͿΪʵҵһƸоԱˣ
Ҳ̫ƽ˰ɣ
ȿɲʲôܣԼнʣźȥѧˡ
ȵѧУ鶼ܲ¿ʱ򻹺˸裬ҵССƻ
ȣ
ô㶼Ӷ࡭
ȣ

ȲŷӦ磬żСѡ
顣
ӣҧһ仰ˣĸ趼ôå
𣿡
ϸŸʣûʲôåĵطСŮ˼ӣҡҡͷʵʲô£
£ˣУҽȥһˡ
Ŷ
ȴɻȥУңžͿüʦеļɳϣеĸɴվţһϵĵӡ
ѧУС⣬ֻУҲеӡ
ʦȣк˰
أ
쿴ɣ
ûɳϲƵѦƽק
Ѧƽ󳤺һǱţµģɳŮʦϸоΡ
ڱˡ
ɨһλϽ˵վžУվžС
ԣվŻӽһ㡣ĻŸ䣬ţͰѦƽק˻ȥ
ʦŶЦ
ԴţѦƽ󹫿ϵãţͿʼȫ޹˼ѡճ
Ѧƽڶʦͬ飬Ůʦ򶼾ú˼˽û´Ȥ
ɨţѦƽҲɵ죬ע˵ϣӵĽƵڲרĿר
ϴεĿĽĿ
ȳںͨļͥĸĸΪæڹ
׵һ׾װʮ꣬ĸװ칤ۣҪؼʰһ춼æµ
С־Ҫúѧϰ
˼Ȥûеԣȥɻͬѧҽá
±ĺһ
ȷֵĻ棬ǶɷõʱҲ֪е㲻Ծˡ
׵һ׾װʮꣿǲΪƽ
ĸװ칤ۡ
칫Աʲô۵ģÿ°ϰĶ࣬Ҳжֲۣȥɿ
ûеԣȥɻͬѧҽã
Ϸ
ȿŵӶǳжֺö࡮õĶ޸һ¾ͱӣȥɴϷܱ˵ǡѧϰ
ðɣ
ʦͶʵĿ⡯ǶԵﱨȷɣ׿ĸĹ̸Ƕȥɣȥѧϰôļˮƽ
ѧɲİ

רĿʮӡ
ȿԺԼȻԼкܶŵ㣬ƽʱԼûע⵽
ɵø̾Ӳ֪ԭô㰡


172 ǹѹ
֣Ǻ˼ġ
۷˵־ΪתƣĻ𱬵㣬Щϡ
ӵﱨר⡣
ﱨר⣬ȫ֪Ҳûȥ
ȲǸ
ﱨרƺһоͶˣʲߣҲûʲôӰ졣

һ𽥻嵽Ѱ񵥵ǣǸȱĶ񡯡
ЩĪ
ʮи꼶ѧ뵽ȱ
ȵﱨרУֻͷ·ſʱġ
ѧϰĳױԵѾͷŴ󣬾ͷָ˼飬ŸӲңϲϵš
Ӳҵûйϵؼ˵ı顢״̬
һͷƺΣڶǱ۵ģӲұ׵˶ϸ߶ȣ׼ȷ
ڶͷɴſϣִĴָϵӲңӲұ÷ȥٴ׼ȷ
Ρ
ȻѶȲǺܸߣڶʵһ£γɹףενҲ˵һղãӲҾͻƫ䵽ط
ο
Ͽΰ
Ѿͷ˵϶ǳˡӲڵϾͻᷢ϶ŵϿΣʦע⡣
ͬʱҲʦע⣬ʦûᣬ˵Ƶ顣
ĴУ
񰡣
רĿƵھ̾ͷ˳ĺö㡣
磬Ů
硢նϾˣ޶¶˸Ů˵ģרﻹرͷǾãʮŮֵձȽƫߡ
ٱ磬ʦ
ţĳࡢʷǳģǶáϸеʱƺҲиƵĿŮʦǿҶը
ȵȡ
ЩھĶݣʵʮиŻһѡ
вپͽԼýߣرʮſ㣬еѧ˲ɷãͳ˸ıϡ
˵ģʮС뷨ˡ
Ҳʮи˶ȵӡֻǡ֣ѧĸоû˹ˡ
ʮл˵ϡϡ
֣ļҳǣȤıʾ˵ῼúӾͶʽУʮС
ȡ
ڽĿƵֹġھ㡯£ĿȻ͸ŻһѣȻҲ͸ŻһѣЩ˲ʶԭרǣɡʲôѧ롯Ÿ
ŸȰǰһʱкö౨˽ǹȲ룡
ڼճһɸѡ飬¼˹ͼݡ
ҪΪѧҾʹˣʵϣǸţǹȲҲǴԼġ
רȣ־ǲ֪˵ļٵġѧ
ȥֻϷ
Ҳûˣпɲ̼ļͥãҲܳڱ࣬Ӧþɣѧģ

ȿ϶Լ۶ежˡ
εĪڴˡ
ӸԼ˸ר⣬ע⵽ĶǴ͵ͬѧΧαװԱÿָŵʱһ˱츳
ڡ
֮ûϨ
רȶάмʱ䡣
ѧУſмߣʿţ͹ǲʮеġˡչȥһźӰ
Ҳɧ˼Σǲ̫⣬иߵʣȴоɻ󣬡ͬѧܾμӽٰѧᣬΪʲô
ٰѧ᣿
ϸ˼£ǰһ뺯μĩѧᣬϵ绰¹Ա֪ѧЭٰĴᣬϻ䷢
ܾˡ
һʱϣµ׶ٽ߿ҪϿΣȥһ˽ʵЩԶػҪ졣
򣬰佱ûʲô£
Լ񽱵ѧᣬ϶ȥμӣΪԼĽûС
ȾԡҪѧΪɾܾˡ
ûϡ
ڱ͸оеɻΪѧѧ飬а佱Ҳм˹ģô֪ģ
һ;ˡ
иѧշĽڣ̸ѧ˵벻Ⱥźѧ顣
ѧǽѧľٰ췽ٰ췽ҪԴ֯ѧЭö˶ΪñȣΪƽ˽ǹȲ룬ǰڣѧĳɾ͡
ѧ벻ѧɾߡ͸оôź
ʵļ߾ְѧ־ѧѧỹǱȽϹĵģѧרҵýҲɷȣѯܾμӵɡ
˽һ̬ǺɣЦĿ˵ˣûҵĽ
֮һ
ȼΪʱ䡣ٰʱµף·ҪμӸ߿
ɻ󣬡߿㲻Ҫɣ
Ҫ
߿˵岻Ǳѧ¼ȡֻһΡֻһθУҲֻμһθ߿
߿ǶѧϰܽᣬٷֲǸ˿ҪԼи
߿̱壬μ˸߿ŬӺãǶԼһܽᡢ϶߿̬ܵ׼һ׶εѧϰ
˵ĺ档
д󲿷ݶʵһֱ߿ټߵĿΪ˲μӡûԼýѧᣬ˸߿ǰҪʱ䡣
߿ȷʵ̱
ڶȹ˸߿Ժ̬ܵ׼ʽѧֹѧϰ룬Ҳ롣
磬Ů󡭡
ȿȡ
ȵĻشüˡ
ѧϰʱ䣬һжΪ˸߿ѡѧҲ϶׼߿
ѧᣬѧоߵľۻᡣ
Ϊ˵μƵĴỹеˡ
˱Ժ󣬹ѧʿҲˣҲǱúܶʶǹȲȣĻֻǸ
вѧʿΪȷˣԴ߿̬Ⱥֵ
ͬʱ
ѧҲЩˡȵ㡯ʽģȱ˵ѧںδе
ǰʾźĽѧھ˵ȷʵ˽ǹȲ룬õǻļѧɴ˿ԿĳĻѧķǳʵĿǰѧ滹ȱ롢ϵͳ֪ʶ
ָǴѧѧ֪ʶ
ڼ̸˵˽ǹȲ룬ǲѧҵ۹⿴ֻǸѧ
Ǹţѧ˵ܶרҵоҪǸ֪ʶѧҪǣѧĻϵͳѧϰ
ǿڴδȡøߵĳɾ͡
˵Ļֻ˵ȱϵͳ֪ʶڴδȡøߵĳɾ͡
ѧߣЩԵ˼ˡ
磬
ȸ֪֣ļסȣڵЩˣȾǸȡٸߵĳɾͣҲǸ֤ǹȲ룬ʹõĶǻ
ҶǸţΪǼţѧģѧҲѶȵѧƣҪѧȡóɾǷǳѵģѧоߣ˺ܶ๤֤ȫûá
ٽ꣬ʱѧĳɾ͡
˵ƺЩˣ˹ѧȵĿΪǼţ֤ǹȲõļ
ѧҪȡóɾͣҪȼѶȴĶ࣬Ϊѧǻѧƣѧơ
ѧȡóɾ͸ѡ
⣬ⴿѧ֤ǹȲ룬ʵһƫģҪΪûôѧķ֤öͼ˵һȡɵķټȵ˵ҲѧоЩΡ
һ֤˽ǹȲ룬ȡ˶˶ﲻĳɾͣ˵Щоѧһӵˡûá
кܶѧӰ˷϶۳
һЩѶ
ʵǺ˼ģǺͨѣ̸ʲôѧߣ˵ɴоˣȴһ֤ѧˣ۷ʲôĿ롣
ЩӰýˣ˵Ǹţδͻоȴѧȡóɾ͡
۵˶γ˷򣬡ʲôѧɾͣü֤ѧɷֻȡɣ
кܶţԺ󶼻Ϊƽӹ
ҲԻ͵Ķ㣬ǲܷ츳ѧϣֻǸѧߡ
ҪѧȡóɾͣҪѧϰĶܶ࣬Ҹҿ϶ܿͻᱻǡ
ϵ̫ˡ
ȺۣҲӰ쵽ȵм߾רŹɷãϣܷ
ֱ
ľ֣
³׳
ڿʼһڽĿǱĵͣһĪѧվ䣬͵ͻȻͱζ
ôδôйϵ𣿡
ֲǿģ
ԺõϢļߣ˵һ仰˼ûУֱӻظĸ֣޿ɷ棡
Ȼ
м߸ɴ෢˵Ĭ
Ȼˡ
ҲкܶΪ˵ˡ
磬ɡ
֮ǰɿȣϣȵѧһѡģѧص鼮
ɾͲԼѧˣΪȻûϴѧѾѧȡ˲ĳɾͣȵѧЩմ⡯ɣ͹ִؾ̸ʲôʦˡ
ɶȻǷǳͣΪǼ㷨ţϣѧģѧһѧó
߹ɷõʱ򣬺ڸѧϿΣͱʼȣֱӵ˵Ҳ֪ΪʲôãֻǼţҿǸѧš
Ӧãѧۣÿһȡóɾ͵ˣѧҲ
ǹȲ֤̣ȷʵܴһǼݣҲ˵Ǵѧݣѧһ֡ʽҲнƱ任Ҳݷġ
ڼڻ᲻ȡóɾͣ˵ɾǺѽģδ˭Ҳ˵壬ʮǰڹڵ𣿡
ɽܲɷ˵Ļʹѧ֧ȵ͹۵˵֤ѧ֤ѧ츳ֱ˵ѧ
׶ѧһλѧϵĽ˵Ļֱף˭˵һʮ꣬õֵѧѧţ
˵⻰˾ǹѹ
ĸ˸վ˵˵ʮڸʲôܿٷ֣ôѧ츳𣿡
ʮʱѧûʲôɾͣҲ֣ûʸ̸ǲѧţ

硢ý塣
ȵĵ۵ǣһЩɶкöӣ緢˿
˶ۻὥʱʧû뵽ǣйصͻȻƻ
ǾһڴĹͻȻס˲ӣֱӾʧˣǿȵĵǲȵĵͻȻûˣֻʣһƬĳĬ
ⶼΪѧ½չһƪģΪ޹άͼչ

ȣ


173 Ķش
ѧ繫ϵӰڿֱ֣ǡѧ꿯ѧ½չѧѧԼѧѧ־һ𱻳ΪѧĴ󶥼Ȩڿ
ЩѧڿӰӲǺܸߣ±õİ˥Ҳܳһ¶ʮꡣ
ÿѧʿΪЩڿϷ£һֵý顣
һӰ
Ĵ󶥼ڿкǿӰĻᾭ壬ÿһģѧͻƻо
Ƿˡ
Ĵ󶥼ڿÿ귢ϸƣȫһҲֻƪңСѧѧٵģÿֻʮƪġ
ѧѧ־Σÿֻڣÿһڷƪ£ܼʮƪ
ѧ꿯ѧ½չһЩҲֻԶԣѧ༸ʮƪǷǳġ
ԿѧߡоĴ󶥼Ȩڿƽÿһƪңʱƣǳơ
ȥѧҡоĴ󶥼ڿƪȹ׵һƪ
ݾ֪ĴѧȨڿģǶôĲףѧҡоͷҲ뷢һƪ£ΪֻǷȥѾ൱˲ĳɾ͡
еͨϵӡ
ֻӾͷ¶ȥǺϸӰֵȦ԰һˡ
ɴ˿һ£֡ѧ½չȵԺ󣬹ýôˡ
һֱⶼǡ
Ÿȵڶѧڿ
ͻƣȵķȨڿ
ڿѧ½չȵѧģ
ȵٴεϹʶڿ
ע⵽ţҵȥ鿴Ժݻرĵ⣬ֻ˵ȵѧģڶڿѧ½չ
¾ѧȨڿĽܣҪôǡѧ½չĽܣЩϸģһ£Ĵ󶥼ڿ
ǡ
ľʲô
йݵˣűǳż
ʵ׫Ҳû취ѧ½չһڲŸճӢİ汾ģΨһܿȵ֣ԼǹȲ֤ߡıǣ֪϶Ǹȡ
Ӣİô죿
ͨı⣬Ӣĵľֱӷ޹άͼеרҵ̫࣬ʰܱŤѧоרҵʿû취
󲿷˾ⶼбţҲǰӢİ⣬ֱӸȥ
ȫӢĵݣͨ˿϶ûȤģ֪ȷġ㹻ˣʲôݣͲҪ
ý巢Ϣ֮Ϲȵ۶ʱ˼ˡ
֮ǰö˶ȣͺǸ塣
ҲԭģҪ̫Сˣȡõĳɾʵ̫ˡ
о㷨֤͡ǹȲ롯ɾ˵ԱУƸƸΪڣѧôѾҪΪѧ繫ϳɾͣԶԶһֽѧҪĶࡣ
ųͨ˵ⷶ롣
й۵ۼͣˡŶԡȫûˣһʱڣĴѧڿϣƪѧģһƪ֤ѧ롣
⻹ѧţ
ڡѧ½չһ־ýֱӷ˵ȶѧţʲôѧţ
۱׼磬ûѧŰɣ
Щ˵ȡѧšˣĬĬı죬뷨ûС
˵Ļղȥ
Щý˵籨ΪˡıˣѵĿԺܸߡ
бͳˡ
磬ѧڣֻǸ
µݾ˵ѧķڽܲɷʱ˵ȾֻǸ߱רҵĸѧ֪ʶڴδȡóɾͣҪǶѧϵͳѧϰ
һ仰Ĵ󶥼Ȩڿѧ½չµѧоġ
С
ڣȲȡѧĳɾ͡
ݲ࣬ǰһһ£ܲɷ˵ʲôڶڿġ
ƪ˳ᵽĿǰΪֹûĴ󶥼ڿǰʮѧڿϣκһƪģѾƪ
ƵĴȷʵˡ
ý嶼֣ƵıõĵԺ󣬺öý̸ըĿαġšأĵý巭ҳ
ʵϣеԩ
Դϴθ˵ԺͶ˸šġ簮ơĿ˵ķСˣΪ˽ѶˣǾûʲô۹⣬Ȼ˵Ȳѧš
ѧʿҲìܵûп϶˵ȡѧš˵ȡѧĳɾ͡ؾ͸ô˵ˡ
ǸҲ˼߲ɷã˵ǣҶ˵Ҳ˵ЦһȤѾšˡ
ýɲں˵ʲôֻں֮ǰ˵ʲô
Ҳ뵽УֱӾǡزʿȲѧš
ص֪ȱȽϸߣŵ͸Ƕ࣬ѧķں˵ıһ𶼱Ȳصʮ֮һ
ı


۵ķתø˼ȶȳһʱ䣬ֱʱ򣬴Ҳһ¡
ȷʲôģ
Ǹʲôģ
ΪʲôᱻȨġѧ½չ
ȻȶȾȥˣΪͨ˲ˣԭֱӡ


ʮС
ӢAҡ
ѧ˽ҲйȵĻ⣬ȷĵȶȿҪȥˣȾߣȻͷǳˡ
վ͸ȤʵȣдǸʲôͼ˵ʲô
ֶܸӡ
һĺҲ˹·ڹôһڡ
֧䡣
һ£ԣ˵˵ؼҲˣ׺ʲôѧйأѵƽ˸ѧ룿
ļٵģ
ǰɣ
Ϻû˵ȣô£˵˵
üͬѧΧ˹
ɨһۣ˰ţԥ»˵ðɣҾͽһ£޹άͼʵһͼΣͺy=xƽһֱߡ
Ŷ~~
һȺ˾Ƕˡ
ȼһĽͼάͼͼûйɵģҪΪ
ҪҵĺҪ룬Ҷ֪ɣ
һȺ˵ͷҡͷ
ûҵķӦֱӼ˵һƪᵽһֲ룬ŷʽеıSȡֵ
ض£С
άͼǶչǸȡֵƶϵĺҰ졭
ԡ
潲⣬Ǿ򻯵Ľ⣬ֻңΧ˾߹ˡ
һ
ſϢ
°ѴȷŽ棬תűʲ֪ʲô
ʼӲҡ
ǰĶû仯ֻǲϡ
˶߿ˡ
̧ͷŷ֣һ˻׼ѧεţ
ţƺĺ棬ûб仯ȿͷ˵ĺãȣͼ캯԰ɡ
ȶʱоοݸֽҪ⡣
ţһ£ϽֵȣȰǸϿˣΡȷѧԺʱ˵ɡ˵ŶȻᣬֱӾȥ˽̨
оɹԺΧ˶ȷʵôơ
ͽǹȲ벻һ
ǹȲǴҶ֪Ҫ⣬㲻֪˵˵Ҳ֪ˣҲû˹ϸ̡֤
ڵάͼǶչ˵оĺˣ붼˵ڴ˻չĺˡ
Ȼˡ
˿϶ȵо

ȻصҾͱ׷ʣĵĲǺݣΪ֪ˣ׷ʵǣĵӰж١
ƽ룬ӰǺʵģ˵һԾͻᱻΪѧҡ
ȵоĻϣкչԼе塣
磬ⷶΧһ±ԺҲһЩѧȷ棬϶
⣬е룬ȻҲһֲ룬᲻õϿҲ˵á
ȶԴҲܲȷ
ʵϡ
ĿǰѧһµıֳĬҲСȷӰأǵѧҪѧ⣬ѧгһǧѧ루ƹʽĳΪǰᡣ
άͼ᲻Ϊеһֻ֣ͨѧмֵֵԺⷶΧԼļԱȵ
Щ⡣
һҪȽΪǰġάͼǷȷչȡֵx=1y=1ƽΪ׼ͼĲͲȣóĽǷ
ΪΪǰᣬҪ֤ͼĲͲȫȻǲܵģԸ⣬ǰǷȷġ
ܶоԴ˸Ȥ
ڡѧ½չڿĵ죬оŶӶƣǽüԡάͼȡֵ֤Ϊ˻ʹó
оŶӳ˹̹ѧһֱڼѧ
ɿ˹̹ѧڣҲоŶеһԱվ߱ʾ˵ҿһƪ˼ģǽһºǶչҺҵͬ¶Ϊ֤ǳ塣
ģǿѡ룬Ϊµĺ塣оҲһЩ
ϣܳɹǴǾƽɸһ
ɿ˽ܲɷõϣھŶվͬʱʾ˵ȥ֤άͼ
໪ѧ
ǽһվ˵ԶʵңʹʵڲĴͼȥ֤άͼ
ǽ˵֤壬άͼǶչ뱻㷺ѧ
֤ܵõȷĽǾͿһֺߡȫ룬簲ȫǷǳҪġ
ʵ簲ȫ¡ǡҲҪõӵ룬άͼ֤ʵȷͿԽһȫµ룬ȫܡ
ЩͲܶ⹫˵ˡ
ںܶרҵԱǽ˵Ķĳʶվͨ˽ǶȾͲһˡ
ʱ򣬺ܶ˲ʶоġĶ徹Ȼôش


174 ڵĺ
ѧö˶ۡάͼ
вѧоߣ֤졮άͼḶ́мŶҪüȥ֤
ȵȡ
άͼķѧ˲С𶯣ʵϣȵûӰ죬ΪΧ˶ֻǹһ£ûȥۡ
ȷʵеơ
һɾԺΧû⣬ڻи˵䣬ġɸѡҲǹĻ˳չÿ춼ڹϵ޸Ŵ˳áάͼһرļܳ
ֱ׵˵ǡ
Ǯ
ĵĻһ¡
ȲƿžʵȰ˵ǸԱ¥Ị̇ǲֺ֣Ÿӣ·һһǸ
ϸһ£ԥСʵƯ𣿡
ֱӺҧгݵ˵סңҪȥҳԷһ
ǰһеİ֮ȼȥ𣿸ôǲر飿
ȷʵ飡
һȭͷ߬ҪˣһΪҸϽ˵ϲСġֱӾҪ߿ʱüԱߡ

Ŵ춼סˣǸЦЩﲻס
Ҳ֪ǰҪҽŮѣ췢飬е㲻ҳˡ
~~
ûбסϽ͵ʵϴξ˼Ҳˣ룬ǲǣ
һ仰˵ֻǿȣдšǹġ
磡
ȸϽ˵ûûϵҶ֪ᣬ̫ˣǰ̶鰡ôһ˵û׼Ķ
ȿȣܸƯŮѣҾԿһ¡
~
˵ţתעŮԳڵ˵ȷʵǺģǼʾԼҪ˽ܣҪԼ
Լ
Ʋһ³㷨Ĺ磬ҪӿˣӲˣܸ·ݣȫװãʱҪȥһ໪ѧ
õġ
ȳ㷨ȫɣһϵеĳƹһ˾ˣ͸ɴͷֹһָԶʵҡ
˹ϵͳĲԵصҲԶʵҲ룬Ϳҹ˾̸еļתòˡ
ȻǺܿĿ
ΪǮ
ȻʱȱǮǮ϶ԽԽã׶۹۹ǳס
Ǯʲôð졣

ͬʱ
άͼӰڷ͡
ѧУĽϽ̨Ĳɷãɷü
ϣȼ򵥽һ£άͼʲôԼо˼·ʲô
һס
ȺרҵĽһ£޹άͼǺܸӣʵϣΪάͼ
Σάͼ޹˵չ޷ҵضĹɡ
޲ѭСѭС޲ѭҲСֵĹɣ쵽޷λ󣬾Ͳֵ֪Ƕ١
޹άͼҲƣ˵άͼûйɣ쵽޷λʱҲֵ֪ӦǶ١
мֵĵطڹ̶ƽλãͲȵĽⶼ
ʱ޷֤ģΪǶչȷģôάͼҲȷġ
ھ壬ʵ˵кܶˣкöѧҲ˵ˣѧõıȽϹ㷺Ϊļ򻯡չάͼҲͬӦõܶ򡣡
ڶͱȽˡ
о˼·
ȵ˼·ǡɡķѣ֪⡯ȥŬоһ
϶ܶ˵
ȸɴ˵ֻǶܸȤоĹУǿԼ򻯵ġ
֪˵ļٵģֻǲɷòд
ɷкܶ˹ġ
оάͼĵ˶֣Ĺ̵ûʲô⣬оǡûпʼ
仰˵û˼·
Ĳ֪Ҫʲô⣬ʼֱ캯оһѵк죬ԽԽӺټȷģóν̶ƽ沨ͲȵĽⶼĽۡ
ȫƪ͸оǡû㡯û˼·;ĹҲˣ˵֤û⣬о˲֪Ҫʲô
ΪʲôͻȻ
ΪʲôͻȻҪóһۣ
һֱȫƪԺ󣬲֪ԭҪչ룡
еԹ
һ˵Թһֱϵţŵˣ֪ΪʲôôߣͻȻ߳Թ
ô߳ģ
֪
һתô˼ģ
֪
ĵԱ˹ٴѧղķ˹ڵĵҲʼ֪ҪʲôΪʲôȥ֤һЩ޹صĶһֱףҪչ롣
ĵĹУֻо˼·
ȷǣƪĵǸţһֺýⷴƺ
ֺҲȽ۶ѧ󡣡
Ҳע⵽ĵĵνֻЦЦˡ
ûʲô
֮չȫΪɡɡǲʲôѧɵġ
Ƶ̡ȷͿˣô˼·ˡ

ĩ
Ǹ߿ǰѵõļڡ
硢ȼңһϰģϾҪӭ߿һʱ䶼ܵģûϲϰ࣬Ǿȼﲹϰ
һһЩ
ȵˮƽ϶ͨʦǿĶࡣ
Ҷô
ЩƲͬģо΢еƣҳǣҪԺꡢţ硢գǳڴģΪȵѧ綥⣬ƪӰо
ǣоͽ°
ЩоʦͲһˡ
Ⱦ֡
Լ⵹Ǻܼ򵥣һϴ𰸾ͳˡ
⣿
ԼҪȽáɡóȷ𰸺ȥ˼˼·
ת˺ü䣬оҪѡ
Ƚ˼ⶼЩͷۣоԼˣ硢⣬׬ϼѧϰҡ
ڲϵġ
ղţڶλãصĳ¿ۣǰҵĿ˼¡
̧ͷһۣϽŲ⡣
ȼ
类׷û취һֲ˼ɴͰȷŲɶǸɶļһﶯȥɫ֪
ãĿ꣺磬ѧϰ+2

Ŭ
Ⱦ΢еܣɴ໻ȼƺԽԽӦɫظ
Ѱ
ĿѾӦˣͬˢҰ취вͨ
ȸ̾
ãĿ꣺գѧϰ+3

Ŵ쾪ȵؿգŷɫҪǿŰĿԾϡ
˵
һϽջȣװʲôû
⣡
ԣ
⣡
ͺˡ
ȷõѧϰңҲûмˢҵ˼ˡ
ʱȥҳԷȰ͵ſڣߵʱŰѱˢꡣ
С˵ҼҲϰˣóҲϢһ졣
ݺݵһۡǣֵ֣ˡ
һСʱԺһ緹յѧϰҽ˵ʾ
еϰˡ
Բɣ
ǸǺܵˢѧϰҰ


175 죡
¡
ůഺ
ʮи꼶ѧǣûµŸ߿ʱٽѧУ͸¶˽ȣִһַɺڴ
߿ζܽᣬζŽͬʱҲζſʼ
ܶѧ뵽߿ͺܽţȲϣ߿ܳɼǺáǻ˽ŻпʼҲø꼶Եúܹ죬ƺ󲿷ѧѧϰҲ֪Ӧѧϰöȴ̲ס˼档
磬
ʮǻһ꼶ÿÿ뵽ٸ߿߿ҪͬѧֱЩͳɬͲᡣ
ܶ˶֪ûлˡ
ԡ
յԱˣÿⶼǼҳ㷹ȥʳóԸһͶ˼ŷ⡣
Ǻ˼顣
ȾԼһῼǻظһ£ǲһߣСŮĥ
ȿȡ
ǸһҪ׼߿ʱû̸ٴξܾһŮĵס
Դ˺Ⱦܾ̫ίˡ
ͳСԹҪңֱӸ˵ϲϲǲϲ̸ҽڡ
С춼
͵ЦҲȥװҲͻ˵̸ˡ
ҲŲ˭ס糯ȵķһۣ͸¶Ųмһˡ
գŴ۾Ȥȥˡ
ȥʲô
װʵҲͦϲȵģ㲻ϲ͸ҡտ˵ţǴȤŮﶼ֪кܴһġ
ֵĵط
վ粻֪Ҳ֪֪ȴװ֪͵ڴȤ
粻Ļӻֲ֣ҵģ㡣
ȥˡ
ȥɣȵȣֻ͵¹󰮣
ȥ
ŮֵЦýﶼ˻ԾϢ
šüͷֻȻ¶Цݺһ䣬ˡ

Χ˿
չʾֻϵϢ˵ѧУˣûҶӣʱһţǾһף̭

ã
һȺӦ
ȥμӰѵңѵֹǵʦ⣬һѧϰ;ھѵĶ˼ȫλѧ
Ȼ
ѧϰĿֻѧ
ĿӵĲȫصľӢ̫ˣ֮˵ʮȽȥʱĩβҲźıˢΪҰֻҪԱ
硣
ŵĲ߽ѧУһ·ϺϤͬѧкϵıѿǱˢĽ˹Ҷӣȡʲô޴
߽˾ӢAࡣ
ʵϡ
Ѿ׶ѧǩԼȥࡢӢ඼ûϵȥ༶ֻҪӰˣʦҲܡ
ӢAҪΪϤͬѧAࡣ
ľӢA໹кܶѧץʱڸϰΣҲѧڽվţϽͨ籨š
ˣ
죬ںŶס𣿡
񣡡
ԶԶĿͬѧͳ˽ңоЩĪߵſڣغϲͬѧμӰѵ̭
ȻһƬЦúܻҡ
ϲϲ
ϲ㱻ˢˣ
̫ˣͣ
ģ
ɫڣ֪ڿЦﻹǺܲˬйϲ˱̭
Ȼ׼ҲǺںϲǺܰ
ϣܣΪ˶ܼʣǱ׶ѧǩԼˣǻҪԽŵĸ߿ﶼĽʵ
Ǹķйᣡ
Ϊ˱ȽϴһӾ͹ȥˣͱúͰЩ롣
ҶŬѧϰ
ҲѧϰĿֻ꣬ʸμӸ߿ᱻУǱ߿ˡ
ԣû尡
͵˵һ˵ô䡪
ȥι׶ѧˣ̫ˣ͵һ
ڴϴѧ
ǻҪ߿ͬ鰡ҲÿԣȻȥȥ桭
ܻӭŹ֣
ѧ˼ĵزߵһھͱȥ
߿
˵
ԼбȺŹķգֻ˵Ⱦûʲôôˣȸѧʲôרҵ
Ҫ
ǰõһȽǩԼ׶ѧǩԼֻ˵ȥ׶ѧʮרҵǿѡġ
űʵ㲻Ҫѡѧ
ѧӦѧоˡҡͷԺҡ
Ըо
ûǸ¡˸۵ΪġȥμӼѵͺһʹʦʦ˵ѧоѣľţ࿼תרҵҵĳɼҲ֪뵽׶ѧμѣʲôĲ룬о
˵ֻҡͷҼҵһ룬ѧҵ͹׬ǮҲҪ
֪֮
ȶЦˣΪԭֱǰ˵ȷʵҪ̫ˣȻ˼ô룬ԥŵҪѧרҵܹѧѧڼܹ
Ҹɣ
ָԼлɣ룬˵ãʱǮҪöö١
ϴѧڼ䣬жǮȤʵ
ԥ˵˵ˣһ켸ٿӦеİɡ
ģ
۶ˡ
ȵͷ
¶˾ģҾͱרҵ˵ﶼʼ룬ϴѧڼ򣬵׶ųУ԰ˡ
ȿֹû˵ʲô

ҵ׬Ǯ׬ǮҪ׬ǮҲûʱ̫粽ҵҲʮͷ͵ˡ
ǡ
Ҳ˼
ȿܼͷ˼ͷӡ
š
ܿá

иţ໪ѧԶʵңǽŶӣʾ˵öļ˶ԡ޹άͼǰһڸ㡣
ǽͷǰһܵӣоһּ㷨֤άͼ
ʵҵļ˶ʮ߸Сʱ˶ǰһڸ㣬֤Ƕ⣬仰˵޵㷶ΧڣάͼܵõĽȷġ
˵׼ȷ
ǽŶֻǰһڸ⣬ʹõҲֻǶʱΪʮ߸Сʱܸǡ޵㷶ΧҲģΪǰһڸдԡ
ǰһڸȷģųɾϵĿܣǰʮڡڸȷġ
Եó޵㷶ΧȷĽҲûд
Ϣͨǲĵģ˵ʧܡŻǴţѾˡЧĹ۵㣬ɹԤϷΧڵġ
ѧ粻ͬ
ˣעĶ˹̹ѧŶӣΪʹ˳ٶȱȶ켸ʮ˶ʶã˹̹ѧŶˮƽߣ˹̹ѧΪ˲ţѧУڵļŶӣˮƽͿˡ
໪ѧŶһ㣬Щ̫ˣҲɣΪķ̣дĹκŶӣȥѧԵЦ
ǽŶӷ˹̹ѧŶе£ɿ˽Ŷӵǵ㹤ûпʼ
һ򣬳Ҫʱ䡣
ǻûо׵㷽պĽȥǣÿһ⣬ǣӵļ
߸Ҫ
ֻҪҳ׵㷽ֻҪСʱʮСʱѡ
йŶΪʲôô죿ʹõĻͨļɿ˰˼⡣
ͬʱ
ǽֺǺǵĺ죬ȰĽ̫ˣ÷ȥ֤ʵҵļûѹ
ˣôûд
ȻصþͺáûҪдģֻƵʽ˳ģҪ֤͸ˡ
ллˣ
ǽζ㣬ʵҿ¶˸
л
ٶȺܿ죬̰ѻתص㣬ҵĻأʲôʱݹ
ǽ˵ģ䱸ˣֱ˸˹ȥܵˡ
OK죡
죡


176 ˹Ǹı
ǾĵӲƷõܱ֤ȫ
ǽɴרŵ˾໪ѧʵװһ·ٿ˹ǧ֣
רר͵ٶȷʵ졣
ȻڽϿεʱ򣬾յ˵Ϣ
Ҳϰˡ
ѧԺ󣬺кһ˵¾ﳵȥˡ
ҲŹȥˡ
ȵҵʱڿټϰװһѣüСӲ˵иװʾ
ʾʵҶģȻ˶ϵĻСһţŰԵøһЩ
ȿһصо̵ġ
еõһѵߣҪװģͣ˼ʵǲģֻǰװǻˡ
˺̨ʽԲһ
̨ʽԾֻһְװÿһҪڹ̶λãǿϣڲûй̶λãҪһЩߣ̶ס
ҲܴֻǻĹܣһЩ·ڣ쵽棬ܡҲǿİװֻӾͲÿˡ
ǽܶ࣬ǵؾͺţÿͺŶһ鱸ãȡͷСһµĸ߶CPU
Ȼ˰죬ȫ߶˵ģռͳ˴⣬ˡŲ£ЩλþֻѡһЩġ
һ𲻶ţôȥװȥ
Ա߿ţҲŶְæܰﵽĲ࣬ǡװһͺţǰæš˿֮ࡣ
ҲС
;ȺҲ̸˽Ĺ
㷨Ѿò࣬װԺҪԴɣʹŻˣԼܺĳ㷨ȥ໪ѧ
ԡݣȥʵҡָ
ǽɳרŵԱæƴ룬ƹԺ󣬾׼Իʽвԡ
ĹԶʵҲ롣
̸һص⣬ǵĹ˾ҪҪרŵվ
վ
԰ʵҰæðɣ˻ΪȫʵҵĳɹӦԼվվ϶޽Ǳߵͻ뿴ҲҪԼ˾վ
š
˼Ǳԡ˶֪ڿƼҲȱˣ涼ʵ˵ĸоǣԶʵɵġ
һ˾רŵվȤ˿Դվ鿴ڿƼ͵ˣ֪ڿƼĲƷʵҾֻǺ
ڿƼȷʵֻƤ˾̶ĵص㶼ûУ˰ѼʵҷֶֿǺܹؼġ
и̶վԺʲôҲ׺ܶࡣ
ԵĲͨͻվҪ̫ߵֻҪǱڿͻ˾֪ˡ
е
͵ĿǺԱ涼Ϊ˾롣
ߣ
ļվ£ţ̫ãиܣơ
ˡ
ԼĹ̫ˣûʲô취
ڡ˾ֻˣÿ컹ҪѧʱҪоĹ϶ɡ
Ҫô
һڿҿš˿
չչ
ȻƺʲôҲᣬǱǺܲģվ֮ĹְֵĽ̽ѧһ£ֵٶҲܿ죬˵ѧϰǿ£Ҳܰæˡ
ʱ˺ܶ࣬Ϳʼ䡮רҵжôáϴѧһҪѧԱǮ;֮˼롣
۾
չʾԼĹɹ
ŷĴ룬оԴҲеΣǾȵʵ磬Щģ
԰ɡ
ǡһ칤೤ʱ䰡
˼һ£һߵ࣬ʮҰɣʱʮһ㣬û취æء˵ŻɨۿƺϣһԱ࣬෢㽱֮࣬иֲǹؼ
һĬĬţʮһһʮСʱѧϰʱ򣬶ûôƴ
׬ǮҲûʱ仨ɣ
о쬵ģͦŵרҵŵԴְ칫Ҳͦáǡ
Ҹòᱻˡ˰ɣ

װãҲҪʱ䣬ټװĵԹҪһʱܺá
һԺҲˡ
ͿԴŻˣֱȥ໪ѧ
ȵǱˡ
һĵ׼߿Ϊ˵ģ߿˵ѶȲߣǰǺԤ
߿ѣ
߿ĿȽϼ򵥣ǰľͻܼң߿״ԪҲеɷ֡
ѾͲһˡ
ѧĿȶõӽֵĳ̶ȣӢĺ֣145Ҳⲻ󣬿۷ֵĿĿֻġ
ĿȽѣܷ720ңõ״Ԫˡ
֮ͿΣա
ȶԸ߿ǳӣѧУͲϵĿģľģżҲĿС֪ʶ㣬ֹʲô©ĵط±۷֡
ͬʱ
Ҫ飬˵̸ӵѧ롣
һڽǾٰļѧѧ飬Ҫ˹ܵ㷨򣬻ľٰ췽صķԡ
ǵһʱܾģ˹йأᵽڵĶ
һμӣؽҲ˵μӣȺҲۣ磬߼ܡ˵ȥμӻ飬رȡ
ȿһʱڸ߿󣬸ɴͬˣ϶Ҫȥ׶ٽĽתһȦ͵Ƿˡ
⣬иͱȽشˣԹѧĹѧҴᡣ
ǹѧģҲҪĻ飬ÿٰһΣٰʱǰ·ݣ1920һ󣬳սڼδϹ
յѧ˷ҲܾȣӾȵ뺯Ϣȷıʾ˵ؽĺѡˡ
ѡˣ
Ȳ鿴һ¹ѧҴ䷢ĽзƶĽ˹ɽ
ڷƶĽ˹ԼɽУϣĸ
˼һ£ѵɽ
Ҳɡ
ʵϣѡȶ⣬áɡ׵õֹһĺѡˣ
ƶĽɽ
ȷе˵ѡ˲һݣֻǹѧ˶˵ˡпܻý˶յƵϢ
Ȼˡ
յϢĺѡ˻ϾμѧҴ̫ˡ
ȿʱҲͬˡ
ǷõΪѡˡݣμѧᣬƺҲǺܲģ󲿷ĻᶼûУ˵Ϊѡˡ
ѧҴǰ·ݾУʱ仹Ƚ絹ǲż·ݾеļѧѧ飬ҪϸĿһ£Ҫһʲôݽ
˹ʵ̫ˣ㷨к֧ܶ
˼һ»Ǿó˹ϵͳеĶһģ㷨ɸѡϵݽ
ⲻǷоɹֻ㷨ݽ
ɸѡǹоɹģѧӦò㷺ǺؽڵĿұ죬ͨؽڵıʼǡƼרҵ鼮ģѧҲһĵá
Ȼˡ
ֻǸŶѡ
ѧһҪож룬ֻҪ֪֪ʶܹãֻ̫
ģѧɸѡϣ˹򣬻ǺзչǱġ
һƪݽ˵ʮ㣬ҲǺдˡ
һжǺԺȾͲ̫ˣð׼߿ͺˣֻʣʱ䣬ѧѧƺһξ͹ȥˣû뵽ǣš
½Ѯ
˹ٴѧоŶӣҲ˶ԡάͼ֤ʹó֤ˡάͼǰʮڸ⣬ȫȷ
˹ٴѧǲһ
֮ǰ໪ѧŶҲ֤֤ǰһڵĽ⣬Ӱ󣬺ֻܶǾ໪ѧŶӵ֤ٶȣȴȴ˹ٴѧŶӵ֤
ǶйŶӵĲΡ
ʵϡ
ҾйıѧֲΣѧҲƫЩý˵໪ѧŶӺܿûֱ֤ӹ˽ĿΪ˶ȱʾ֧֡
Ȼֿ֧϶еġ
磬ٹýáάͼ̫ӣֱӾ͸ˡϺȺе붼ĳˡϲ롯
ЩǰʵҲǺġ
Ҳͬˡ
бĿѧĳɾʱýϲѳɾͶԣֱӴϱӡ
˹ٴѧǰʮڸֳ֤֧ǰǰҲͲҪˣΪϵӰҲˡ
пѧоͰѡ֤޹άͼΪԡ롯
ȵϼǰ棬ҲͱͼĹϵǱϵģΪάͼǶչ
˶Ժ⣬Ҳʼˡ
άͼ뿴⣬ǵ㣬Ϊһδ֪üƽӸӡ
ڶ룬ͱѧϣðȫԵõߵıϡ
ѧ߶֤ۡҲлʼо
ͬʱ
ҲһЩı۵дԵľӢѧһ˹
˹Ĺ۵ƫЩЦһҪע⣬άͼһйĶ
ûо͸֪ʲôҲ֪ôȥƽ⣬ȷԶ޷õ֤
ǰ㷺ڶһ˵ǡһй˵أ
磬֪ƽⷽȴװ֪ڶǾܺɵƽǵ롣
Ǹı


177 Ҫ֤֤Ǵ
³˹˹ٴѧѧϵϵΡ
ΪѧңΪ֤n>2ʱ仰˵֤ѧ͸°ͺķ룬ˡ
˹˳ɾͣӰ
˹ܲɷã̸ûȫ˽άͼȷ޷֤й˵ıŷýѸٷӦʼˡıۡı
һʱ䣬ıۡϯ硣
Ȼˡ
ý嶼ֻûԵۣΪ̸ıۡľֻл˹û
˹ĲɷӰҲˡ
ıۡ϶ԶеڣһʱǶһ֡塯ԶϹƽⰲȫ롣
ȵʱŷҴֹѧ磬ͨ˶֪ˣ̸ֻ۵ķʽһ
ǸΪյѧң
˺ܿµĺֺ֪ܹǵĵԡǣǵ˵
ʵ̫ˣ
ıʵˣҲ쵼һ£ǵĺĸͿܵתڿڶ׼
ŷҵ۴ھ˼ˣý崿͵ű
ָЦ磬ⶼġ
˹ƣϺǴı
ŷý屨úٿǵս
йΪжŷͷıң
ŷý壺ȺԶԶʮҺ˶ĸ
ϿΣյ˼ϵͳϢ
б+10
ѧ
б+10
ѧѧϰ+1000
ôӵģȸоЩͷԡ
άͼķԺѾõ˿гɾͽбе׬ܼõ32ѧϰҲ1600
ֶ20бҺ1000ѧϰҡ
Ϊʲôأϸоϵͳ˿Լԡ
ȡ
򿪷ȣ6.3%
ǻۣ71
113/128
ѧϰң3320
бң119
ɡɡɡһ׶Ҫѧϰ18000
һʱջѧϰˡ
ƽʱˢѧϰ̫ˣһʮңٶʵ̫ˣпгɾͲһˣӰһЩõǧѧϰҡ
боЩò꣬ΪֻҪоɹĵĿбϾܲдࡣ
Ȼˡ
бҲϧʹãܹ˷ѣһٶңҲһٶСʱõ׬̫ˡ
ϸϵͳݺȷѧϰҺͿбȷʵǼȥˣϵͳʾﲢûСΪʲôѧĽͣǲ֪ô¡
ȸɴҲ룬ͼϿΡ
Ϸѧؼң˸ٱǣŪСŮ죬˳ˢһѧϰңȴɵ˼ң򿪵ԾͿ˷Ϣ
ǿϢ
Żȥ׶ԡݻصԶʵҹ˵Ǹ顣
ԶʵҵԭͬǴҲе档
ȵ뿴˵ʲôû뵽ֱӷҳӣһ°ȫɨ裬ŵ㿪ɨһۣȺԶԶʮҺ˶ĸ
ʲô
ϸݣʱоЩЦԷǡ
ŷý徹Ȼ˵ıңάͼǸ޴ı
˵ϢǽˣϢ˼ǸϢȺҲۡ
ưһϢдԣԴֲѧң׼ʲôʱ߸簡
һˢ˵
ԺӦýԴıң
£ȺʮĸȻǵ߸ĺڰѧң
ȺȽĳ
˵һ䣬ʵҲһ˼·һΪãԺ󡭡ٺٺٺ١
Ҿƽֱӣ
ԣ
ֻҪҳɣͺͻ˹˵һˡ
ȿϢЩЦǻһ䣬ͬ־ǣо߶˵߾ܷǧ˵һ
Сһ㣡
ȺʱøԾˡ
ȼҳмý屨ã֪˹̡
˹ıۡŷý
ʵŷý屨ҲܿĳǸʲôıۣΪûվֻ֧˹Ĺ۵㣬˹ٴѧĽڣҲǻ˹ͬ£վ˹Ĺ۵㡣
ԭҲܼ򵥣ʵʣ
άͼֻһǶչ˵ʲô˽⡯ΪҲûбƽ⡣
ֱء
Ҳǹģںܶ߶˵ѧҪƽ֤ȷУҳɡ
ʵ̫ˣ
άͼǰ׺ǡ޹ɡҪƽҳͼɡ
ȷʵǺĴߣƵĺȥоĺߵͬӰȻҲر
ʵϡ
֪άͼɡĽۣûѧš
йѧˮƽͣѧǱȽϿģҪ˵ŷǲܣ˵һϡҲǴڵģһѧңҲܿ缶ôҳɡ͵ڿԪѹѧ硣
ǲġ
ȿűҲеƣϸ룬⻹ǳڻ˹ϡ
³˹
֤ߡ
ȺȻšסüͷһ飬ʮļƺһţ˵֤Ǵġ
ʱֻһɨʵȴס鱾Ϊ̫ˡ
ϵȺһ䣬֪˹ķ֤ģҵ𣿡
ܿ졣
ѧʿСṩһҳӣǡѧ½չڿվѿԽز鿴ڵġ
갲³˹֤ţоα棬ҳģͶ嵽ˡѧ½չ
ڹڸվֵѻǺ鷳о˰Ҳûɹɴǽ
ǽͨƺʲôܽ
ǽȷʵܿһݵӰĸȣǺؽڸҵģҴ㡣ؽо֤̣˵п⣬ʲô⣬Ҳûס
Ȼ˾䣬ллʦ
ͺؽڵĹ֪ͨ࣬ؽƺϡӣؽڸģѧоָ壬żʱҲæƺϵѧҲԿ
ؽڻ໪ѧϢѧԺԺһʦҲǺģȵûеִ
õҳĵӸȾͿʼϸӣһҳҳĲϷš
ķٶԽԽ졢ԽԽ졭
˼ʮҳʱ궼һֱͣһֱһҳһҳΪеݸͿ
Ⲣ֡
˹֤Ḷ́˵ֻм˿Ķ֮ӹ˶˼ѧңֱ˼֡
̵ּ֤֤̫Ĺɽ־룬ҪǶ԰ȶԲ֤ǣֻǰ˫ϡۡģʽȵȡ
ЩĿ֣һ˶û
Ҳ⡣
ֹͣķģɴͱоǰĵӸʹˡɡ
ϵͳʾ
ʹáɡҪ61㾫Ƿʹã
ɨһ۾ֵһҧ˿϶𸴣ǣ
һҪըһ
ǶûǣѧϰңʹʧӰ٣ͺղŶǻþһ
~~
ȳһǳ϶ǻþΪһ˲ˮʪˡ
´һע㣡
̫ˣ
һʲô˾͵òʧˣһʮྫֵȷʵ
~~
ãһƬհףŲָͱϢסˡ
˹֤ģȻĸλ÷
һֱӵĴҲ߼˵֤ͨ
ʾ⣬ʲôͲ֪ˡ
ȶʱ˾
⡭
ģ
һ˵ıңӾҪ֤Է֤Ǵģ


178 ѧ
ɡϢУһֱӵĴҲ߼֤ͨ
ֻʾ⣬пһ򻯵ĿܡҲд󣬵оþýǰﻵ˹͵ǰ׷
ȿûȤʱ䣬ﻵ˹ȥ֤̣ȤڡҴϣҴҲ׵ģð̶֤
һҪ
Ҫ˹ȫ֤̣ɲ׵飬ѧҾ˵й̣Ҫоʱ䡣
˵Ƕѧоˡ
ͨ˵֪ʶ˵ȫŪ˹дʲô츳һЩҲһӶá
ⲻ˵˹ѧжǿһµѧʹ֤̱üΪӡ
һЩطĹ̻ʡԵ߸ɴûȥ˼
˹֤һֱ顣
˹һţоݽָ̱м⣬ڣԺɱָ˺ü⡣
ѧо˼⣬еûơЩط۲ݡ
š⡯ķ۵ĵطɣ
Ȳȷ
Ψһȷǻ˹ĺܸӣӵȫ˻˹⣬ûгһˣ̬˵ܹȫȫ̡
ҲҪȫŪֻҪ֪µḶ́ԡд󡯵ĵطȥоͺˡ
Ȼˡ
Ҳܸӡ
ȿд󡯵ĵطǣüûӴѧĿǾȥѧϰо
ż
δʮļ˹ʮ󣬲Żᱻȷ߼
ֻҪصѧĿ˿һļǿ֪ʶܿһЩͿһЩ
ӵȫĻ֪ʶʹáɡܷĽ
˵ҴֺϷͲҪȥо˻֪ʶƳ㹻ˡ

ʱȻϡѧĸʱ⡣
߿ǰ
˶ʼۡ߿ȥʲôʲôѧѧ
硢վԱ߲ϵţѧCԣʴ⣬ҲܿС
ҾˣͱרҵЩڴ˵ţȿ˵ˣұ˼רҵһ̨óõĵԣ
г磬˵Ŀѧ׬Ǯ
ȸһԵĴĴָ
һ仰ָ˺⣬㲻ԣ̸ʲôרҵ
ԣ϶ǡ
ոŵͷʾϿɡ
ʱͲԸˣԼϲȥʲôϷҿҪõ׬Ǯģ绹˵ˣҰæվǮнˮģ
˵Ʋ˵ŮҲ˾ѹѧҪ׬Ǯǲǰȣ
ǣǡ
Ⱥıʾ֧֡
ᡮߡһգҪѧҽ𣿡
ˡ
еƵĵҿɱȲǡˣĲһЩģҰ绰Ҳô˵ȥʦ
ĺһЩҾͱҽѧԺˣȣ֪׶ʲôܿϵҽѧԺ𣿡
׶
ϸ£ԥ˵Ҿ֪׶ҽƴѧˮľѧҲҽѧԺ
첻ֱ˵ûвͺˣ
ЦȷʵûעҲȥ׶𣿡
Ƕȥ׶ˡȻ˵Ҳǣѧ
գ۾û˵óĬʾͬ
ͬʱȡ
ȤʵȣҪʲôרҵ𣿲ҲǼ
ԣ
Ȼȵظߺȥѧ˭ҵʦ˵㶼ʸƸΪĽڡ
ұѧȺܿ϶˵
ѧѧѧѧҲû˸ҽ㰡㶼ƽѧ롭
ȵһۡ
͵
ѧУԱ߶һ߿ͬѧô˵ִʵأ
Ȼû˵Ҫѧʲôרҵ
ҲûǺá
ȵûѡ֢ʼҪѧרҵ˽ǹȲ֤ټչоȥѧרҵƺЩòʧ
һѧ
ֻǱƼѧ֪ʶѧҲһѧͨĿûѶȡ
ѧ̸϶ȤоֻΪгɹֻ˳ġ
Ȼˡ
ѧпĿĻ϶ҪѧõģרȥѧרҵûбҪˡ
ųѧרҵԺȺȻ͸еã϶ҪѧרҵѵҪȥѧѧ
ϲ
ġ֮ĿĿҲϲ
ȾáѧĿųĿѧ
ѧ
ǻѧǰܹҲ̽İء
̧ͷ磬Ťͷɨһգ̽ء
Ǻ
죬õ˼ա
ֻǳʱμ˿ԣûȥѧϰ˵׵ѧУǼУֻҪˡǮˣͱ֤õҵ֤
õ˼վ̲ס֣ѧﳵȥϷӣҵʱҲ
ֵʵСȣôˣ

ֺǺǵ˵˾䡣
ɳϣ˱ѧУ飬ȥĸѧУǸ໪ѧ
Ӧǰɡ
ôˮľˮľá˵־˵״ҸղŻˣһֱ˵˵ȥ㣬˵ҿɹܲ˶ӡ
ͦģСȱȲԶˣ
Ų߹Ҳʵôѡ໪ѧˣϸ״Ҳһ
Цҡͷ֣裬˵ĸѧҪڲƴѧˣ໪ѧиʵҺкʶҲ࣬оһЩ
ʲôȤʵ
һоĿ׼ѺļתóȥõǮʱҲ׶иңȥҲ㡣ȼ򵥽˼䣬رˡ׬Ǯ򷿡ЧȻǸܸܵġ
ϲѧˡ
ϲʵ׬Ǯ׶򷿣Уãöѧҵü꣬򷿣۾໪ѧ
ʵص㣬Ҫѧʲôרҵ
ѧɣо
ȺţȥæһȻۡ
ȸϽȥ
û£ëˡ˵СȣҰº󱳣
ã
谴˼¡
ڱ¥ıȻֺεĸоһֱ̫ãҲʪԹؽףһϵе֢״
ֲ˵Ҳ˵СҲСҪ޷Ρ
ʮļһֱڳҩƣЧ϶еģؽʹⲻˣҽԺҲǿҩ
ʱȾԼܣƽٶ⣬پ㷨ܰﵽĸʲôأ
Ը˵˵ֻ׬˸Ǯ
ĸʡԼһӣǮҲȥʲôϵëβá
ȺȻ뵽ȥѧʲôˡ


179 Զ۹Ҫ
ѵڼסһ
ڶϣ·ȥѧˡ
һЩææĴ·ſڵԿ׾Ҫߡ
ȻоˣϽͷ㿴ҳԿ𣿡
̤ЬԹ˵˭ע㳵ԿףԿ𣿡
ûа
ôûأ߹Կ״ϸֿȻע⵽İ£ѹһֽ
ֽдţϰ֣ҰĳˣСĦо¥£һ·˳簡
ȡ
ͣ
̲סЦһ䣬СȻͦĬõ˰ɣʲô£
Ĭƨ
ĺģģ˵˵
˵ͬ⣿
ҵȻͬ⣡
ֱӿˡңЦ˵꣬ЩĵһҸ绰üվͿҪСĵ㡣⺢ӣ
Сӣ
ԽԽƣĳˣ˵Ӵֱûط˵
ϰʱ쵽ˡ
ֻĦгԿףСĦȥϰˡ
һ㣬ĦУ
ĵĲֹǿϰ·ʲôҪµһǧ˽Ǯ
Сȷֲ˰ɣ㷢ˣҲ϶ỹӭźķ磬ﰵš
ͬʱ
ȰѳͣѧУſڵĹսǣȥѧʵ̫ţɲ¡
ͣ³ԺѼշųװĸӣһֽ
ôࣿ
ó˵㣬ûֽ𣬳д󲿷֣ԥ»š
˵
Ǯѧ

ȶȹ˳ʵһ졣
ѧУϿΣϰһЩе֪ʶҲ˳о˫ݡ
ѧ͸ɴԼż٣УȥԽûпԵЩ裬￪ʮ˼䲻Ĳʳ
ȥ˿ȹݣѧϰо˫Σŵ߳ȹݣ¥µˢѧϰҡ
ܿ졣
ˢĿˡ
ﳵע⵽ſڵŷֳǿŵģиִָ
ȣ
ʱеܾȡ
ĳţȤ˵Ůϳ磿
~
ƲһۣгͣԺ󣬻ǹ˸ʻһʵõˣ
õġ
Ƚһ䣬Ҫʲôרҵˡ
ʲôרҵ
ѧ໪ѧѧѧԺ
оģ
һֱ磬ȥɱ˵ѧ̽İأҶܸⷽȤ
̽İأ
΢΢üЩûע⵽ȵ͵ķӦСȭͷʶͻ˹ȥ˵ʲô㣡
å
˻~~
۵ĸϽ첲
ЩżĹĵôˣû
ҲһȭԣƺЩˣúܲá
ԣ
Ѹ첲ƺȴһ½;ȭͷ˹ȥֻµģҲԶһЩȻŵĳط
ʲô
ʱˣٴξȭͷȥ
˻
⡣
񶫰ѳͣ˳⣬¥ſڵûߣҲûͣλû̫⣬ֻɨһۡ
ȻͲˡ
һһεģ滹ŮЦ
񶫼ʶľͬ˵һ£ͣ·ߵһҲһһεģһһŮץ֪˳Сûʱȥסɴڳ
⡭Ҳǰ
񶫾ӦΪŮ˿ǣֲΪ߹ȥĳš
顢顢飡
ˡ
ʻĳű򿪣һഺϢŮ泯⿴ۣЩȵغ֣
磬ô㣿񶫾úϲ£죬ʶĶַǹϡ
ȵĺ尡°ˡ
ˣ
ص˳ţϲ뿪
վԭأŭֹסϴܣתͷ۹Ů˰컹ûʳڣֻŭȣСӣ
̸Ҳȸ߿Ժ󰡣
ȥﲻУҪڳϡ
ҵıŮ~~~ŸղŵһĻо඼ڵѪ

񶫻ʲôҲû˵ֻǺԺ˵һ£˯ǰ̸˺þãʲôûʣȫûп
Ϊ߿
߿ϾҪˡ
ܶӺӳɼļҳȺӶҪš
Ժ񶫶Һ˵ػҺ̸ʲô֮⣬Ӱ쵽Ů̬¸߿Ӳá
ٽ߿ļҲּʲôܣؼ˵ȥȼң񶫶Ҫ䣬ڶûжˡ
оЩֵֹģҲûж룬ΪҲѹҲܵĸ߿Ӳѡ
ѧҲһ
Ժǲչķϣܰͷѹ̬ɡ
෴
ţһֱѭѹҲ֪աƤѹҲûϵ
վǡѹʽӭӸ߿ǰһܷ·ѧϰŬʱ̡
ѧҲиԲͬ
磬
ͷѹİ취ǺһȺѧһƣʱ򣬾͹ڽ˿ˣϻ˺öǮ
֮˵ţҲΪѧУˡ
Ҫٸ߿ѧУʦҲ֪ôȥѧһĽӰѧ̬أ
߿ǰ졣
Ǹ꼶һϿΣӢɴͽɢˣѧǸԻصԭİ༶
Ƚ˽ҾͷֲԾĿ˸ոµģĶʰĸɸɾ

˺ö飿
˰ʰҵأϸҿԱߵͬѧ֪ô𣿡
Уʰġ
ԣУ˼飬һЩֵĲݸֽҲˡ
Ϊʲô
ȿոµʵЩס
ˡ
һֱȣԶԶĺţȰҸ¼ȡ֪ͨˡ
¼ȡ֪ͨ飿
һϡ
ϸŷ֣ķ¼ȡ֪ͨ顣
һˮľѧ
һ׶ѧ
һǿѧѧ
һ໪ѧ໪ѧ֪ͨ飬ǽױϵģ֪Ǳѧرѧרҵ
Ȱ֪ͨŽѧʹߵ
ѧĽĿš

ǲ࣡
پ޴ĸ߿ѹȾȻڸ߿ǰյ˺üУ¼ȡ֪ͨ顣
ǡ̫ˣ
Ȳҡҡͷ鱾顣
Ǽ飬һЩֵֽûðɣʵ
ҡͷ
ʱЦǾ͸ѧУɣ

Ⱥǲס
˵겻ȷӦֱת߳˽ҡ
Աߺܲ׵ʵУȵĿľ飬һЩĲݸ壬ʲôã
Ͳˣ
ЩԵõĽ͵㿴ȣ⺢ͨ𣿡
϶ͨ
Դ˺ģΪȡóɾ͵ĹϵԡӢʦݣﶼպһЩϵɷõʦĸо
ԼǣʱĸƵ̳Ĵǿŵʦӵʲôʡ
㿴ѾˣǼԺʮԺ󣬼ʮԺ󡭡Ҳͳ˹ѧߣǡ¾󣿻޸ִѧң
ʱϸеĿ鱾оʱдĲݸ壬룬᲻ֵǧ𣿡
ǮȻҪˡʮ˵ЩûʲôãһҪΪԶǰ
ʱȻ𾴡
ŶԶ۹ĳ羴ְѾ顢ӣװŽ˲ңװĹУȻע⵽ÿһҳһĪĵ
ԵÿпࡢΪˣ
ɲҪҪǼסеݡ
ⱾѾͨˣ칫ңҰ㲹ϰ
žȶһ飬ϸ˼һ£ҵһ֧ͬɫıʣÿһ˼֡



180 Ǹ߿ǰѧ
꼶ûѧϰգγ̴󲿷Ҳϰ۵Ļ⣬ǹڡ߿ۻᡯֱ𡯣߸ɴ˼ͬѧ¼ϡ
༶˽˰༶ȺûŵҲȺԺټϡ
⣬ͬѧ¼Ϊ𱬵Ķ
ͬѧ¼һᣬÿһҳСַͥϵʽԡȼĿͬѧȥдϡ
꼶һϿΣϾҪԸ߿ܶѧǾͶһ
ȳˡͬѧ¼ܺߡ
̫ˡ
ֹ;ӢѧϤѧһ¡
һڵĿμ䣬һֱʱһһɴҲˣдַ֮֡ࡣ
Ȼˡ
治Ҳ˵ġ
һЩϤˣȷʵֵûˣдʱһЩ
磬
ͬѧ¼Ŵ۾һֱţҲĵضˡ
һǣ˵Ļ̧ͷҪдϼףԸ˵ȡ
ôˣ
ȻյߣԿ˵ܾܲдϲ㡯ҡϲ㣬־ͺá

ԥŲ֪òôӦչѾ޴յ
š
վš
λþͿˡ
ȶоˣŤͷһɴ¸ҵԹȥ
ˣҪ
ֻ¸ҵԹȥܳ׺͹ȥ˵ݰݡ
ȶдˡ
ĵЦ˳ȴȻóƤѱϵġֲˣ͵͵һڣѸת߳ҡ
~~~
Ա߼ͬѧĺ
ҿֱ̯ʾԼ޹
Ǳġ
̫˧ĺΣհ̾һ䣬ղţƺǲˡ֣
ʲôʣдϾȻܲ
С
ϲ㡯ˡ֣ͱˡϲ___㡯мĿո
ʲôء
˼еʱͬѧ¼˹
ա
շϵͬѧ¼ƵֱۣľͲ˰ɣͬѧ¼ڣϵϵңֱӴ绰ȥҼңҰ衭
˭˵ģǼ塣ܲ㣬ϣдúһЩ
~~
ȵĻѸĿɷӵĿԥŸдʲô
ȱ𡣡
ҿۣŴյȶСдҸд飬յ𣿡ԣд䡣
OK
Ȼ
˾Ҫ̹ȻԼĹȥնģǺܸߵİ
ֱӶд˼֣յˡ

ץͷż˵Ҳش𣡡
ʲôһ²׹ɻ˵ûС
մǿ㰴˵дˡ
ǡ
ûпǣ
յȣƺ뽩֣ת˸̬ȣ¶еЦչסȵĸ첲ϵҡҡģǵĺţȸ~~
ȸоһУӶͷֱӴܵ˽ŵףҲС˵˾䣬Ȼȥǡ
ϵдˡ˵ͬѧ¼ֱӾתˡ
Ȼصһңдһҳѧȵıʷڡյˡ棬һ֣Ҹյ𣿡
д˿ż򵥵ĶԻԼ̲סЦˡ
һߡ
д˺öͬѧ¼д˻ԴԴϡ
Ҳþܾ
ұͬѧͬѧ¼д֣Ҳûʲô˵ġ
ǡۣ
ϿεʱȲŸоһЩû뵽ǣϿζд
硣
粢û׼ͬѧ¼ŮУҲкܶȥˣҲһһҳд
Ⱥε²۵簡ҾסԱߣҪϵңֱӹˣ
һʮСʱʱ򣡡
˵дˣҲдˣͲд
ðɣ
ҲоΣùϡ
ûرҪһʲôҲоɺܶ࣬˼˺ð죬Ȼֻ确Ҫ󡯣ΪҲ֪дʲô
ɷҲð
̧ͷ磬ɴǦʿʼ˶Ӱ裬ġһĻ
ıӡ׾Ĳӡ
Сԣ
еա
˼ĳ࣬ҪһʲôͼŸҪʣȻͣ˺ܶ࣬ͬʱҲ͸¶žȣ֡
Ȼʹáɡ
ɡ
ʶʹˣͳ֣ôݵϸڲ
ĶѸٶʹ
Ӻͼֽϣһۿȥ֪磬һŭкߵı飬ܿһ
ȶͼϵؿҲǷǳľȣûɡȻϣ
Ժʦ
鷨ҲԣҲΪ鷨ʦġ֮ģҲ϶רҵģ
Ȳ鿴¾ֵָղŵ˴Լ㾫ң˵ߡ
Ȼˡ
ͬʱҲ˵ҪɴҲ϶Ҫľֵǻǰϵģһȫɣʹáɡɸ֣ҲܹӵĳǰǳԺȷڡ
Ȼ˼ʱ¿
ŤͷͿͬѧ¼ϵ裬ϵɴ۾ȵ˵ⲻ𣿡
԰
㻭ģ
ѵǱˣ
ϸǷ軭ȻüʵΪʲôı飿
ԥһ£Լȷʵ类ʱŭд߷ߵıӡ̡
ǡеɰ
Ȼ
ⲻ˵
һ䣬Ҳ֪Żžˣˮƽɣ
ߣ
̧ͷȣȻ͵Ŀ˹ȥ˫ᴥ£ϻá
ȱסˡ
û˵飬Ȼڽ

Һĸ㻭㲻Ǯ˵ȻռұˣĲ޵˵
ģһʱըˣתͷв·ɨۣһŲȵĽϡ
˻~~
ߣ
װŤȥȴ̲ס¶ЦĶҸϲá
ȻԼôãΪʲô
϶Լ
˼ҹ롢˼ڤ롢ҹ¡۾ȫ㡭ԲܹƬһ軭
Ҳϰ˺ܾã
ĿľΪ˸Լϲɣ

缸ڲϿΡ
ϰҰ׼֤潻߿飬ʮаͳ÷ֵԶѧͳȥ
ѧˡ
֣˵Ҳ˵ҲԶһѧУﳵʮӣҲܵˣöҳͺȥԣѧԺʦ˵һ¡
Ϳˡ
ϰ࿪ʼ߿飬ֱ־Ըɼ֮࣬ٶѧ̬赼
ȻҲٲķֱ𡢲ᡣ
Ȼ
ѧǾͷŷˡ
鱾ԼĶȫߣöѧһ˸᲻ߣҪҳǹæ
ʱѧУѾһţǼŵˡ
ȵǺܰݡ
鱾ǰͰˣ͵ڶ˸ͶһѶŵ˳Ժ󣬼˾ȥ˴ٳš
ٳ˴򣬵վŵĸѧ
Ƕʰ˶ֻǴŲ飬ͣվţϵõĻ˵Ż
Ǹĳ
Ҳидǵڶθˡ
ǰһǷǳᣬδЩãҲž޴ĸ߿ѹ
ڲͬ
һѹûУδ·ǰѡʵ̫ˡ
ѧںͼʧȥĸʱʦƺûʲôᣬǸʲôʲôֵעľѦƽȼʦڲٳԵĵط
õĺѧ͹ȥ

һдţףУͬѧ׶ѧ
һдţͬѧͣŬõϽʡ߿״Ԫʮʵĺܣ
һûдҳҲѧ滹ǺйأףУͬѧΪϽʡ߿״Ԫ
˵
ûйϵ
꼶ѧиоƺǱѧУˣ·ʮоѧ
һȣһ
ף׶ѧҲͰˣǻܹģõ߿״Ԫ͸˿
һ죡
ߵһЩ
һȺΧ˹
ȺվһǷԼʸ֮ģܵΧѺõ񣬾Ҳ߬СȭͷǼʡ޵ı顣
ȣҪǸϽȥɣ·ˡ
һװ򶨵˵һ죬˽Ǿ׼߿ˣȸ߿Ժ󣬾Ǳҵˡ
أ
Χѧʵ
ָڹҺʦǲãӦг𱨳ԩԩĸʦĸʦ
ţʦ
ʦ
ţɹѡʦ
ʦǱߣǾһȥ
ȡͼһıţ̶˾һ߹ȥ
ڹҺƺеˣڵţָѦƽŻˣ
͵㣡
˵ߡ
ŵʱ򣬾ע⵽ѧˣ̫ܵѺõգȴûе¡
һѧ
ѵĿʵʲô
ѧʱˡ
ȸһϴһָͺץס
˵ʿ䣬嵽߱ס
ʲô
ϸųȥʮŰΧŭ⣬һ־ͼȥˡ
Ӻ
ŰΧȺɢǷܿмʣֻ߲
ܿˡ
վԱߣ΢ЦĿţ˸ʦܿˣסǵġ
ţ

߿ˡ
ԵѧУ·ҲֻﳵȥĿԵص֣УȥҪʮӣ·΢еԶ
ﳵḶ́˳ˢˢ˶ҡҲͦá
һġ
׿۷ֵĿĿ׷󷢻ӵãġĶĿϸĵ˼һֱһӣȫ˽
˵ĿԽ߿ͽˣĿ˵ûѶȿԡ
磬ѧ
ֻʮӾȫĿٶȿ쵽ü࿼ʦе𾪡
ȵ̫󣬿϶ȲϵӡӰǣ֣СϽʡĸȦǺպġ
ʦǶ֪
ֿԺ󣬼࿼ʦҲرעһ£ʮӾȫĿֻܿЦˡ
ƽѧ룬ӰģѧΪܸߡܸߣʮӾ߿ԾǷǳ𾪡
ѧǿ߿ԾٶȾͿ졣
ѧңμӸ߿һõ֣ٶҲһȸеѧԿ죬ҪΪԵ֪ʶ㡢Ŀһѧǿ֪ʶ㣬ǿеѧЩ֪ʶᱻ۷֣ѶȵĿҲǺƵġ
ʮӣ
һСʱ꣬ѾܳΪѧˡ
࿼ʦѹԺ󣬻رһ䣬һСʱܽ
ã
ȵͷ
˵ĶԻ󣬵ǱΧˣѧ𾪵Ŀ˹
ˣ
Ҳ̫ˣ
һСʱȥˣȰѾһֱۣ߳˽ңеز߳Уš
Уſھۼ˺ܶˡ
мҳʦҲɷø߿ļߣѧУ߳һȺ˶еܾȡ
ôͳˣ
ŸһСʱɣڳĿ϶ǻѧ
Ƿˡ
߳УԺ󣬻Ͼͱ
Ȱ
ʲôȣ
ʮеȣŸʮѧң
ƽʲôǸ

ȥʡ

һȺ˰Χм䣬ܵľǼˡ
ȡȣһСʱͽˣ𣿡
ˡ
ĿѶô
ԥ˵аɣӦòѡ
Ҳ
еĴ󲿷Ŀǿһ۾֪𰸣Ҫֵ
ѣѣ
֪
Ȼش˼⣬ƿȺﳵˣһȺ˾Ȱ죡
ҺӾʮѧ˵ÿѧ֣
ô컹֣
߿ʲô˲ȿ֣˵ƽʲôѧ룬ѧˮƽЩѧڶǿ
ǰǰ
ҶҪͺˡ
졣
̨֣Ը߿бʱеӰͳڲɷ˺üͷ˵Ļˡ
ܿ졣
ҲϢ
ȲμӸ߿ǰص̨ûʲô˵Ļȴ⵽֣һ²ۡ
˵ѧѣʲôЦ
ƽʱһʮ֣ιһٶˣ
̫ˣ⣬Ҿûȫ꣡
֤ⶼˣ
˵ĿѲԵģһѧңμӸ߿ǶпĲƽ

߿Ǹȫ¼
ֻǸѧμӵĿԣȴܵ˺ܶܶ˵Ĺע磬Ⱥ˶ĸ߿
ȺμӸ߿ĵȻ֪һˣǰϵע⣬Ȼͳ˵٩Ķ
˵ⲻѣ
Ҹо仰ǽЦ
Ϊ
Ҳ˴ܽʱ򣬻ᱻ˵
ȣ˵˵룡
ȿȺϢʵǲ˵
ڶۿԡ
ȵٶɷǳ죬Ϊ֪ʶ㶼ˣʹѧϰרע͵ڳ𰸣Ŀɨһֱۣ˽ѧļⶼһ
ʮӡ
۵Ŀ΢һЩֻǶͽˣȶһһд𰸣дĵʱࡣ
һСʱʱȻǰˡ
ο߳Ⱥ͸ˣѧĿ컹⣬ѧϣûбֳж㣬ôֻһСʱͽˣ
۰
۵ĿʱСʱĿѶȸһЩ궼Ǹ⡣
ٴαΧס
оˡ
ʱΧסĿѶȸ߲ߣ˵аɡΪ򵥡
ԱʼĿѶʱȸɴ˵еѣе˺ð죡
𣿡
Ȼˣô
ʵļ߷ʵһСʱĿô˵أ
ð죬ȫԭأ֪ô
˵Ķԣ
ǰ
һСʱĿô˵ѡأ
ԡ
ôⶼܼ򵥣
һżĴָƿȺˣ粻ܲɷˡ
ʵ̫ˣ


181 ȳȳ
磬Ӣ￼ԡ
ȵٶɷǳ죬ʱȫѡ⣬ĸĴӣʮӣܼʱʮӡ
һСʱ
ϸһ£ǾȲһǲȥעĿҲһ¸߿ĸо
ȺȻˡ
߿ɾֻһλᣬ͡桯Ľˣѧ۶ǿٽСʱĿȫûʱȥܸ߿ա
еź
пžŸ߿ĸоͷָû취ᣬܲҵĿɣ
ھֻţ̧ͷ̫á
ԡ
ɴ˯
ſϺܿ˯˹ȥΪ˯ͦãֻ˯һС£ʮӾˡ
˿ʱ䡣
̾
ȺܸɴİѾӿֱվ߳˽ҡ
ġ
ѾŬ˰
ѧУкܶˣٴ߳úö˿ӵмߺͼҳҲΧ
ĲŽֵ첽ţֻǺ͹Ⱥִ˸кȫòˡ

гʱȳһһûбȺΧҪʡ
ҪǸ߿ˣ
߿
ͳ˹ȥʽӦԵδ
ҲкܶпջǾûʲôоɡ
ûġ
ҪǰԸĺôǡˣ񶼹ʮհɣ
ƺСһЩʮߡ
ΧŮƺ޵󣬱һһꡣ
˼⣬ɴҡҡͷȥ롣
·ϳ̫ˣ
̫רע˼ĳҲͻֽͨȫ⣬Ϊһϸ˾гҲҪ
죬Ϣ
߿ѧǻһᣬ·Ǳ˺ü꣬߳һ
Ǻ泩ġ
Ը߿ûϢȾһˣȡõĳɾͲٶ˵߿ſγȫһСʱҲٴγΪ߿עĽѧ
ͬѧϣҾԱߣѧʱ򣬺СʱˣһֱڵŽ
ʱ࿼ʦ˵˾䣬һСʱܽ
Ȼϼ
иѧע⵽ȵӢ￼ԣ˯ˣҿſϣһ˾ͽˣʱҲĶ⡣
ѧʵϣ϶ȸ߿۸ȣЩ̲ס̾ѧ𣿡
ѧӢﶼǼʮ꣬಻һСʱ
߿Ӣ˯
۵ٶҲܿ졣۵Ŀ˵һСʱû˼ʱ䡣
⣬һ˵ǣȸں߿
˵õ˲Ͽɡ
һȸ߿ٷ֣޹ؽҪȡõĳɾͱһĽڻߣкܶѧУ¼ȡϣƸ
ڶȽٶ̫죬Ѿ쵽ͨ޷⡣
ý˾͡롯ıԼĿѧʮӣܣ
Ӣܣ
ӢĿĿʵ̫ˣĶ⣬һ鶼Ҫʱ䣬ǿ϶ռʱģѡĴĿ죬һСʱҲá
ȺܿǺģں
˵õ֧֡
ܶ˶߿һ¿ĿҲһСʱܡ
ý⣬վ̸Լ߿ʱΪĿѶͷۣƶϳӦǺ⡯
ȿűеôһѧģֻǱӱΣ˵жߡ
ھȻҵġ߿ȶȣ
ҪҪ

߿ڸбҵ
ѧ׷ˡ
ϽʡУ¼ȡǴ־ԸʼģʮеķУʱһÿȡһȸУ¼ȡ鼮Уרҵ¼ȡͷߵݣԱѧܲο־Ը
֮־Ը
־ԸԺ󣬾ǵȴ߿ԼǷ񱻸У¼ȡϢˡ
ͿǺñʲôѧУʲôרҵУɴ඼ûвμӣʱܽţ߿ĵڶ죬ͳɻȥ˽ǡ
ǴѧҪٰѧѧ顣
ѧ黹ǱȽҪģԵδõ˹ܣöڶļרҶμӡ
һЩҵҲɳ˹ܸȤͶʽʿ
ȵȡ
˶Ҫμӣ췽ǴѧҲѹ
ȾҪ˵ճţĴ󲿷˶Լס⣬Ҫ϶Ҫ췽š
磬ѧԺڡ
磬ڶģѧרҺɽڡ
ҲˡҪڻѧݽǻֱӲߣ˽ǴѧľƵꡣ
˷ɻֱƵ꣬ͼ໪ѧһˣҪǺɺǽ𣬻һʿ
һǮ硣
һǸˣֵģ֪ܲǮǽµĲʿ
ȼǽǮˣǸо⣬ɾ͸оֵֹġ
֮ǰѧֻһ档
ڶҲǺɹʾ˵ѧ绰֣ص˵һ¡
ʱֻòĻϼ䣬Ҳ֪ôֻúǸˣѧоһֵ𾴣ر𿴺Լصıʼ͸
ͦá
ǵڶκɣ͸оеֵֹġ
Ǻ͵ӣ΢ЦĺȴкڴɳϣͿʼ̸޹άͼ
ĺǺܾˣϸо˺ü飬Ҳû˼·ʲô˵˵𣿡ʵĺ棬ֳһѧЩ㲻⣬ȥʵӡ

Ⱦˡ
˼·
ɡҪ˼·ȴҲ˵ֻܼо븽֡˵ǡ
ƺ˵ͨʵϸ޻̸֮
о;˺ƺǺʵϣΪάͼ磬˵оĹзֺǰ϶ƽ롣
ʱ벻ɣҪ˵һѾҪøĻѻԲҲȥ˼ֻо뵱ɡ
ô
ɣ
ȷʵԼ뷨һӵоѧĳɾ;ģѧ
ǹϵ綥ģѧ۴ʦ
ɾƺǲؽȴԼѧ츳޵ģҲѧ򣬾̸ֻģѧ
ɶԼ츳ޡ֪ȥȵĻ˼žò̫ԡ
Ȼ󡭡
͹ᵽˡ츳ޡЩؼĵطûͨҲʮġ
Ҫƽѧ룿
츳ϡ
ˣ˼άҲˡ
ɾֻҡͷ̾Ϣû̫ᣬǼάͼݡ
Ҳ⡣
ܿ졣
߾Χ˲ˣÿ˶š
ȽаСʱ̧ͷһŷԼƺһڿΣ
ôˣ
ǮԶԶĳĴָǽıҲ࣬Ǹпȵġǿ
ɽڲ˵ǹѧңѧҲǴڽˣģѧѧƵĳС
ȾȻɽѧ
ȻԼеоҲ൱˲ˡ
ȷΧ棬͸ɴ⣬͵һάͼѧ棬ʵҲûʲôˡ
˵һСʱȺɢȥҪס
췽ǵͣŵķ¥Ǯ硢Ȳʿһ
ͺؽĵĺܺãԱϽȻķ仹һ¥ؽڡڶһ¥סĽһЩ㽻
ˣ
ɨһۺؽڣٿһǮ磬ϰ־ܾ䡣
ʲôЦ
ͬ¥СٱϿĴŮΪʲôҪһȺͷͬһ㣿
ɣ
ѡ治ŮͼϽͲ̫࣬ѧ˵䣬ûйͬˡ
ȵò͵ʱ򣬹ͬԵҪҲֳȻǺͼʿĵľҲһЩ
ʱ˼鷢ˡ
ǮʮŮˣ˵ѧ㣬Ů˹ߴߴ˵ţȡ
ˡ
ĳƺЩʵǸˣͼŮһ𲻺˼ֻһӡ
ϾֻĸˡȺŮˡ
׻˵ûˮȡʣŮȴĺƺǹ˵ܿţȫⱻŮ֮˽ܻ⡣
ȶ졣
Ӧǡ
Լֻʮ꣬ԼӦ죬ͱֳһСӣǮƵƵ
Ů˾ǹģ
ȻΣҾһ°ɡ΢΢ĵͷϵЦݣ·κɬ
ǮʱЩ⣬ȷʵǹģҳӵġ
ȵļ˵ȺﻹʵʹûйƣȺ˵ɴĬĬǱˮ
զ˵
аְ֣
ʶŮˣ
ǮŶоƣ˰æҳˣĿľɬ
ʮСҶǮš
Ȼ
ȵƤȡ
ֻú˼ȴûвУֻԱţĬĬһϸߣŲʳ
Ǯ緢ƺûʲôãȫûоʲôӰ죬ɴͻ˸ԣһƿƣϵÿ˽Ц
˭ЦЦ͸ƿ
˹
һ֪ڿԼҡͷҲȾƣ
Ⱦƣǲˣ㶼ʮˣǮץס˻üǿ˵
Ů˵ͷĿƵĿ
ȸϵˣ͸ɴվ˵ƣ϶ȣȻɣ߾˵ЦЦЦģ͵ˣ
Ǯһû˼ı飬˵˵ɣ

ѧԽתɣ
ȻƽѧĴѧңԽת䶼ѧ࡭
ٺ١
ƺЩ˼ף˵Ǯ㣬ڣĸAȣĸCȣôˡ
ʣȳȳ
˵תˡ


182 רҵԱ
Ƶ
ȥӰǮһʱûӦ
ĥšȳȳ⣬ɻվ㶵һ䣬ҵȲһ
ͣ
ѧͬʱЦϽǮ¡
˵Ļ
ѧ˵һֱЦи϶żЦʱƺ̵ĺܡ
Ǯ֪ˡԽת䡯ںʱüΪգҧгŶſڣֻǿյһƬѾȥˡ
Ǯоơ
Ǵѧһӡ˵һʲôֻöԷоɬѹȥҲǺõġһĴѧʦʮСʵ̫ˬˡ
ڡˣ
ղ˵˺ð죬ԷΪԷ߽˸о߳ܡ
ҪǴȥ
ǮͷһۣҲ֪ڿʲôվͱúЩ
ѧġЦУǮλص˷䣬£־Ȼûһġ
ѵԼģԱԵҲ̫̬˰ɣǮʱȵġȼϵ˺üΡ
벻ס
˵һúѧϰĻѧôิӵĶ⡣
ȣ
һȡõĳɾ˵ƴСʼѧϰһֱѧʮ꣬һӶټвпܡ
Ϊʲôô߳ܵݣ
ԷǸͬˣǮֻоŭʮкֻΣƺǱСһкϷˣ˵˾Ĳԣ㷢˵ʲôҲռˡ
ơ
С£
ȿɲ֪һԽת䣬Ǯôෳգ֪Ҳ֪
ֻǳ˸ܴࡢͨԽת䣬ĸAĸCĸߣ
𰸣C
ԭABCD
ΪʲôҪǮֻΪǳǮģʵеĿ
ҡ
Ǯֵ̾ľˡ
ҲֻڳĹУ˳϶Ǯĵ̾ʫ䡢¡ĿУһŮ˵ǹŴǵĴͳ
ŮӺϡ
мˣ
Цٻ⣬Ŀ⡣
Ůߣǳ
۲ȣл㡣ϸã˵
ȵȡ
ܶࡣ
ȵܵȻ·ֻһͨͨ飬Ǯı飬ʲôûзˡ
Ȼˡ
챩õѧϰңͱ֪ˡ
ڶ˹ܵѧ顣
Ϊﵽң췽Ǵѧѧݽֱ᳡УмС᳡ʹá
ڲ˶֪Ⱥ໪ѧߵĽѧܻܿͶ໪ѧ͸ɴͰȺ໪ѧ˰һ
ʱѾݽˣֻΪǡСɫ˲ࡣ
ⲻǲˣѧ
󲿷оʿоɹ򶥼㲻ʲôһЩСʵҵоɹصʵҲˣֻĳЩԭûй
⣬󲿷оɹʵʶûġ
̨ݽˣҲ֪Լݽע˵ʱûͺڸ᳡ġۡ֡
Ⱦڡ߽֡ģɨһۻ᳡ֱǮǽ𣬿쵽˵ʱ˽סˡ
ǡ
ȿһסԼˣָûҿۣע⵽ڡ
ߣ
֣ʾԱߵĿλ
ȶӭԼǮǽ˸Ǹƣ˹ȥϰæܣָסȵˣӦʶһ¡λǺɵѧӦ
ڲǺɵѧպ˵ֲˣ͵ĵţϼһﻹҪ
ʵȵѧѧѧܵʵͷ֣ȵʵ̫ǿˡ
Ȼ֪ʶһЩ뷨ԼżУʵǺøе𾪡
磬Ч޹ؽλɸѡ
ּ㷨ɲһоģ˵˶ᳯǶȥ˼оħ㷨ĹУȴܽһĵɸѡ

֪оɸѡͰƽȽĶûѧͷ
˵ȵѧж಻ˬͿˣģѧʦģѧȷʵָȡ
Ӷ˵ˣбʦôһЩ
ڣɻҪ
ȹƽ˽ǹȲ룬Ͼ˵Լûʸȵʦ
Ŷ԰
Ȳ֪ڵĸԺ󣬾ͺӦ֣ϸĴ¶Է
֪Ӧ
Ӧǡŵӡģ˵ˡšڹýĹУ˵𾴵ʦǺɣˡŵӡһ˵
ӦҲǳɾߵģǿѧԺоԱڿѧԺ˵ڻҪߡ
ӦȵĿ⣬ĶͣʶԺ󣬿ȴ̸ڵĽ㷨о
ǿѧԺ˹ҪĿ
Χʮ˶ǿѧԺˣоԱоԱмǲʿԼְĲʿоݶǺ˹㷨йأΪȳΪ˺ģ̸ĶɸѡأҲΪɸѡ˹㷨򣬶Ϊɻȱһ
дϢѻ˹Уʲô㷨ĿĶǡܻе֪ʶɸѡһ˹ҲҪɸѡܵóࡢõϢûɸѡĴϢֻڲϢĻҡ
֮ǰ˹㷨͵ݿ⡢ϢȶԵйأɸѡֱӵġ̭
Ȼˡ
бס
̭˹ؼϢֱܵĴ㷨ƹеϸƣΪؼĲ֡
ҲȲ⹫㷨ԭ֮һ
֪㷨Ҳֻ֪ôȥϸϻҪԼǸǷӣҶ֪ӵģܹȥǣǸǳֱƲĦ¥һĲݣȫˮƽˡ
Ⱦ̸
˵ɸѡʱҲż˵һ䣬˶ֻԱţͬʱҲջࡣ
ǲȸ߿ܶࡣ
ʵϣѧö˶ǡáΪһƬհףҲʵ̫Сˣûмӹ˵£ʮѧôоôĳɹ
ǾȻȵȷʵ󣬵㷨ѾǶˡ
ôȥˡ
ڵԱߣ˳ݽһרҵ㷨ݽȷʵе⣬һоݽչ˹ܵúͷչơ
ݽԵľͲǸоˡ
һʲ֪ĳƼ˾ϰ壬Ϊ͸Ук̨һ
ĲƷƣǸˣýͨ˵ġ
ݽȷʵýػӭģΪ̫רҵĶͨ˸չһ˹ܵӦúͷչ˵һ¹ܾжδʲôҵ𣬲ͨ˹ĵġ
ʵϣоĶ֪Ƶݽûݡ
δӦã
չ
ֻҪǺõļҶ֪ô˹ȷʵǺֻҪоͻƣǳ
磬ͼϢ
˭˵
Ӳ֧ķչ˹ô˵ѧǶҲƫġ
ͼϢĴдͻƣ϶ڸ豸ϣ˹ռٶȿϼ١ʮ
ȥʲôδԿѧġ׻ٻƺӣʵǳС
ؼǼͻơ
ûмϵͻƣ̸áչˣå
ʵϣ˹˵Ŀǰڴ͵ĿƼ˾صͶ벢࣬ǵĿͶ룬ڵײӲзϡ
ΪǺ˵ġ
Ͷ˴󲿷ʽȴûӦĻرͶʾ͵ǴˮƯ
ҲǶʵң벻ԭ֮һǺĿоѣάȥǿ֧֡
һЩСĴҵŶӣרעĳһзͱԬٳŶӣһֱз˲ϵͳΪǰȷ˾»ᣬȥ
СŶӲʧܣһѳɹ˾ǿʧ˵ӰҲ
˾ҪǵĶܶ࣬еĹ˾ɴǡ塯ļֱӡ򡯣չչչͨʱѹʽʵּϲˡ
ֻ˵վλһɡ
硣
ȳԹ緹Ժ󣬻ص˯˸ǡʱ᳡ݽӡ
߽᳡ʱ΢Щȣ᳡࣬ʱкܶλģΪ
Ȳɵпһ䣬Ѿôܻӭ𣿡
Ц̨
ȲܻӭܹעȥһʱǹѧɾߵˣЧ޹ؽλɸѡƽǹȲ룬Ǹշġ޹άͼڹ϶Ƕоɹ
һˣһʱڣüоɹ벻ܹעС
ͬʱҲ˶Ȳѧķڡ
ȵѧˮƽٱάͼ²˶Ц˵۹⡣
ȶʱȡѧϵĳɹ
أ
ڶ̶̲һܵʱȾĻϣ˱븲Χ㡢ĺ
Ȼˡ
Ҳ֪άͼоģô⣬϶ġ
˵ѧ
׼һ̨ˡ
᳡طӦǺƽҶҲһ㣬ÿ˶濴̨ϣ뿴ȾҪʲôݽ
ȴ׼õPPTʼ׼õı档
ؼʡ
ģѧЧ޹ؽλɸѡ
˹ܣһҪо˼ʽӶˡܡ
˼άģʽģѧǡģѧɸѡϣǾͿԵõһ֡˼ά㷨
ҸΪģ㷨
ڼ򵥵Ŀ׺ȾͶԡģ㷨չ쵽㷨ľʵʩʽԼʲôϣص˵ˡͼʶ𡯵ݡ
ͼʶǸǳĻ⣬ȵоɹʶƷʶƷȥ˵㷨ôȥá
Ƚĺܿ졣
ΪѧݽʱǰСʱ췽ڶʮڣЩɴ˵̨µ˸ϸҲûϵݽƵȥȥ⡣
̨˵ķӦöϽڶʼ¼ȻǶ˵ĺܸȤ
ʮӣݽ
ʱ䣬̨ºö˶ʣ˰æ˼ˡ
һһĵػش͵ĺ
˵㵽ǰŵķڣǺģǼѧضʼо΢ַ̣ѧģھȡùӰĳɹ
˸ܹؼʵģѧģ֣ʹһȷҪ׼ȷģ㷨ϵֺܶɣ
ȲʶöԷ˸⣬ͷ˵ûִظȷʵ֪ͣͬ
ͱжһ磬ʲôƷ֣ܶҲͻϴǺ顣
ʹôͳ㷨ϸԷֱôģ㷨һѡͬʱҲжϷʽѡ񡣶ǵĿģǽͼͬʱͳĸʡ
ʵϣֻҪǳ򶼻дģ㷨ҪģǼͣڱʶƷϣҪȴͼƬֱķʽټʮٱ
̨˲ĵͷ
ȷʵ
жϺܶʱϽĳҲͬģ㷨ͲΪؼģҲʹӲû̫ߵҪҪռ׵Ķࡣ
ûǼʵֻʶ̬ͼģ㷨ͨ㷨Ҳɣ
⣡
ȲɾȵĿ˷һۣݽ˵㷨û̸ݴ⣬˾ͻΪ̬ͼ񡯣ҲͨͼƬ
ҪΪ˵̬ͼʶ𡯣еΪԼоɹ˼
Ⱦѧϴ治̫á
ǰĽڸԼ·
ǮǽŵİɣȴɻǮǽ𣬾ԶԷƷȷʵܸɳ¡
ðɡ
ˣ
΢ЦĻشûڶ̬ͼʶϣи֧֣ģ㷨Ʒʶ𣬲ŸЧҲӿݣ˵ҲҪϼ١ǧࡣ
¶˵⣬ʵ˹ؼط
ԷϾã
ϼ׷ʵ֪йض̬ͼʶļֻǸո𲽣̸̬ͼʶ㷨᲻̫ǰˣ
һ˼ǣо㷨ٺãһöûУû취õʵС
ǡǡ
ڵļչҪĲǻۣʵӦá
ѧġ
ѧҪۣΪӦԶԶϲۣһµҲʹδ
ͬ
֧żչĲۣʵʵʱãƼ˾ֻ֧õļеĶòʽ֧֣Ӳٷչ֧£Ҳо
֮
˼ǣ˵컨׹ˮһĶֻܿ˽һ¶ѡ
ȷЦˡ
ޱȷǰ˾ǮǽġжܸߴϻҵԱôʵؼ
ǡ桯
У
ȳĬһСǿˣ϶ΣѾ˶̬ͼʶƷĻˡ
̨໪ѧŶУǮǽ͵վûԶʵңȽмѾ̬ʶƷĻˣͬʱ˻кǿѰ·ܣܹһڳй
ǵĵһμԶ¸µʮţȤ˿໪ѧۿ
վ̨죬¶һ޹ءı飬ıǮǽƷ
ѧ飡
Ǯǽ롮ԱҲͰˣȻ棿̫ûеˣ


183 Are you kidding me
ǮǽƷʾ̵ıģ˳һ£ıըЧ
Ȼʹš޹ءı̨ˡ
Ǯǽ飬ʵǺ᳡˶ţҲܵӭӡ
ǰźöˣ֣һ»˵顣
û취ȫӦֻѡԵش𣬵Ҫ̸ģ㷨Ǯǽ˵ĻˣϾղŵѧݽģ㷨ݡ
ҲΧһȦϷʡ
ڷǰö˶ģ㷨ֻֻÿҰҲ֪ģ㷨Ϊ˶̬ͼƷʶǵ̬ϾͲһˡ
豸ӵСܺڿƼ㷨
ö˶Ҫһݽ¼񣬻ȥԺϸϼ飬ͷβȫȫĸײС
ȱΧжʮӣݽʱ䣬֮췽վάһ»᳡ΧҲɢˡ
Ҫ߻ȥʱɿԵķ
ͷ֣͸мǮǽжһڵУ϶ǻ˲˼
⣬жԼ˰
ȵıȻǷǳ飬Ǽһ
ε֡
ڱΧעĹϣô˵ҪֳȣղΣڡ鷳ֻǱԷʵ⣬ͺˣԷ⣬֣
Ϊʲô
벻ףֻ֣ܺ˻ȥ·ʲôҲû
Ȼ
רҵҵ
ע⵽ķӦٴηп
鶼Ѿˣֳܱһ޹ء˾ùϵãղž鷳
жݼȥð˹˰ɣ
רҵ
̫רҵˣ

һ̨ǸѧԺ
;ֻʮңǿѧԺĸоԱݿ⿪רҡ
ݽ̸ȻԴ⡣
˹ܵԴǸĿöƼ˾Դݿ⣬ǣĵ㷨ҲܸӣһЩ߼⣬ͻøӸӡ
ѧݣ̸˺ü⣬רҵȥ˳һµоɹ档
һʱ򣬿϶Ƿǳʵģʵڲã᳡ö˻ģ㷨Ŷ̬ͼʶȥ̫רҵĶ
ԱߣֻǺ˼䣬ݽ
˲һģȵջܶࡣ
ʵ̫ˣó㷨ȣݿ⿪ֻ֪оԶ̸ϡ롯ݿ㷨ݣ˻кӱġ
Ȳ棬ڹؼĵط¼
ݽʵʱ䣬ʵ˾֣᳡ûһ˾֡
еΡ
Ҫ̨ʱ򣬾ͷми˾֡
ȡ
ȺĿʵڴʱ൱ݣڲ߼ʲô
󳤺һ˽͡
Ĳ̫⣬ȥʣԷǸԼ̨£һ¾̨
ͷǳмˡ
ȻѧԺƸΪоԱΪɻ᳡ĽڡоԱһץһѣŵĶǸʿ㲻ʲô
̨˻ȥ¶мЦ
ȻѺõЦ
˲ѵã
ݿⷢԼȻԵо൱˲ģʮ裬൱˲š
Ժ󡭡
һʲôĿ治תҲæԷһ֣ġ
ȿȡ
˲Ű

ѧݽöѾȥط
ѧҵʿоƽ̨ѧе˼ҲͬҪ
ҵڶѧԶٲʱļ룬ʱΪ˶ļ᳡ܶĿģһǺҵڵ˽ѧҪȴͶΪзĿͶʡ
ǮǽʱĿġ
棬͸ɴ߳˴᳡һ·ϸֿƼ˾Ĵѯʶ̬ʶصļ
ԶʵһӾʹ
ǮǽĿġ
Ȼ˵ȨȵģзԶʵңʵҲƾ˴зͶʡ
ʵ˸Ͷʣ˲ż룬Ӷз߶˵Ķ
ǻٽġ
ǮǽһȺҵĴ̸˻˹ϵͳܣԼڲصġڿƼҲ¸ʮŵĲԡ
ԣҪ
ָĲԣչֳ˾ȵؼͲʱ
ڵѧֻǳûѣ˵ĳɹԲмֵġ
Ա¸µʮţʱǸзȰŵġ
ʵϣŻȥ׶ʱ򣬹ϵͳѾ˳Σ˵ܹм򵥵Ĺԣֻǻơ
ԶʵǱߣԻ˵ܽ˼⣬൱𾪵ģ˵ܱԤҪ̫ࡣ
ǮǽͺţҪĴţûˡһߺ졯
ͱܽơ
޲ɣȨȫģʵҷк̸ҵתõʱ͵нĸöֻкôûл
ǮǽҲԼĿǡ
ԶʵҺȽл˹ϵͳĿϵĺ϶ǲǮģȨ˵Ƕϣҵļת̸У϶Ҫʵҳ棬ǵӱȽӲҲڵҵͻģõһ档
ǺСΪתǣĽܴ󣬻һҲܰѼӲԼԱͶ׬
⣬Ҫġ
ܶУʡصļʵңеˮƽߡеˮƽͣԶʵңвͻΪ໪ѧҲ˾ã϶Ȳ׶ѧˮľѧͬ͵ʵҡ
һڶԺҵͶзصļҲͻ뵽Զʵҡ
ڵĻ˹ϵͳơ
磬ʶ⡣
ǵһԵʱġһţ⡯޷϶һţֻ̣ܰƷɨһ飬жϳпһţ̡Ʒ;Ҫ¼Ʒλã·ߡøӡ
ҪϽеõкܴĿꡯƷ¼ȡλãҵĿƷҲͬѡȡһƷɹȡһ԰Ѹ÷ŻȥƷŻԭλ
ǸԻ
Ȼƺܼ򵥣Ϊǣ̡߳ĿԺ󣬻ǻֺܶ©Ҫȥơ
⣬Ѱ·ҲкܴĸĽռ䡣
˵Ѱ·ϵͳĸͷĻΪͨһϵеļƳģܶڣʵҿЩܣ䱸ʺϵͷùܸӵƣжĿǡͬ࡯ĹܣʵֲܵȺӰ졣
󣬻˵ġֵҲǸ⡣
ǹвԣһЩý壬̫е㶪ˣʵҷ棬ῼֵʺϵӲơ
ȵȡ
֮ʵҵĹкܶġ
ЩҪʱ䡣
˹ϵͳΪһĻˣֻǸչʾƷһЩƼ˾ϵ˻һǰܼȫһ̨˽ơ
̨˾ʹ˼ʵżļϣĹ˾ͿԹҪļ

ѧ黹ڼ
μѧ飬˲ٵѧ桢ݽȶԹ˹ܼҲ˸˽⡣
һЩȤзĿϸѯһ£Ƿڻϡ
Ҳơ
öȴ˵飬ҲרŽѧģ㷨˸ɴ̸ѧ˵ˡάͼ
ȶ߲ܣͽһ£ҲӮ˲˵ĺøС
һ죬ûӹǮǽġ
Ȱ
Ǯǽɬʵڸ߿ˣҲȷ໪ѧ˰ɣ
š
ȿ϶ĵͷ
ϢѧԺ
ҡͷ
ѧϵ
ҡͷ
ǮǽһЦϵܣ㲻ˣҰɣ
ҿ϶ȥ໪ѧİɣҪţҾ߿ȥ
⡭ã
Ǯǽһ㶼ģ̾˿ȻΪϽĸ߿ѧȰӦ֪߿ж಻װɣ
ף
ȻԼĸ߿̣Եĵͷ
Ǯǽ˵ÿѧÿרҵڸʡͶǹ̶ģռһһ
ͨ־Ը໪ѧͻϽʡĳΪһֻܷѧУ߸ɴȥ¸
𣿡
˳Ǯǽ˼·£Ȼôͨ߿־Ը໪ѧ϶һϽѧ־Ըʧûб¼ȡ
Ƕǣепᰡ
Ը߿־ԸķʽѧڳһѧˣҲΪ˸ССĹף
߿ѧ˵ǸıĴ£
ȶʱ࣬Ҳ֪ǮǽǱˣǵ໪ѧһ¸ɴðɣǮҾͺ˵ɡ
Ǯ
Ǯǽ˳ǣоԼе󣬲֪ʲôԭֱ»

ȵǵѧרҵƺڹǰ壬ѧϵߣ԰ɣ
Ҿѧרҵϵͳѧϰһ＼
~
˵һѶδչ
Ǯǽһ䶼ûȥͳĴģ㶵Ļó˻þ
ѧ
ȷʵ
ѧרҵʷܶݣǴѧġרҵģЩѧûרҵ
໪ѧѧѧԺȽ磬ѧרҵ𲽱Ƚ磬һҼصʵңиʡصʵңʦʶ൱
ǡ
һϵѧšţȥȫصѧ
Are you kidding me
Ǯǽſŵı飬̲סק˾Ӣġ
ȶǮǽҿΧתһȦѸóֻƬYesOKҪǮǧҪ顣
¼
Ժ˭֪ʲôɵˡҾͰͼƬи˵塭
ͣ
ԶϹǮЦ
Ǯǽ̶ݺݵĿȥ


184 ѧѧԺ
ΪʲôѡϢѧԺ
ԣǵϢѧԺһ㡣㲻ѡϢѧԺҲӦѧѡѧϵǵѧϵȫǰʮ
ѧѧԺЦˣ
ΪʲôҪȥѧо΢ҩȥܻС
ʲô˼
˵ѧרҵǮǽƵѪķģòװڽ໪ѧ
أ
ûѡϢѧԺҲûѡصѧԺѡȫɵѧѧԺ
Ϊ˼°
ѧѧԺϢѧԺͬ໪ѧǮǽֲ໪ѧУûΪѧУķչǣɵѧѧԺһŵѧʲôϵ
ȫûУ
Ǯǽưʹ˴Ŀˮƣ˵ȸ⣬ѧԺԺƽǸûеߵĶǡʧˡ
ȵ̬ȷǳ
ͬʱ
Ҳסƽ֣˳סǮǽݣ񶾡ûеߡ˳áѧԺ˶
ȵȡ
Ǹʲô󣿡Ǯǽݣﹹһ黭棬οĿţ
ţʦ
ȿȡ
ǲɣ
ǮǽǳƣȥѧѧԺܹҪȥѧԺǿ
ϴ绰һϽ·¼ȡ֪ͨ飬绰ѧѧԺ˵Լæ˸ţͬ
ٶԽԽãֹⷢ
֮
Ǯǽͺ̸ˡƸоԱְλ
ȵĳɾ˵ԱƸƸΪڣǰҪ໪ѧͶܱ໪ѧƸá
ԭġ
ڵĴѧҲоͬʱҲҪġ
໪ѧƸһѧıڣҲûģĳѧӵţҲ϶һԼѧӡѧᡣ
໪ѧôˣͳ˸Ц
ͱ硭
ĳͻȫûϵĴѧͻȻûԼѧУϵڡ
ܸЦ
ȵҲһʸƸΪڣǰҪ໪ѧȥ룬Ƹĵȼ
Ȼˡ
ǷͬⱻʽƸãһˡ
ǮǽеȨޣȸԶʵҵġƸоԱְλ
֮ǰȽѧ˵ھеżˡ
Ƚѧ
ʱȾͳѧѧԺѧʵƸѧѧԺѧڡ
ǺܸЦ
ԣ죡
һƸоԱ⣬ֻһ˽⣬ǺǮǽ˵˽ĸһЩ
ʵܼ򵥡
ƸоԱǲڣʵƸõġʱоԱȴӵоԱȨޣɶҲһЩ
ƸоԱʵҷĹʣŸָҲйġ
νĹ񣬾ǰʵɹĿɶϸ񣬾Ϳʵҵˡ
ֻҪÿϸ񣬾ܼΡƸоԱľܱƸýơ
ⷽҲԸġ
ƸоԱҲвٺô磬ʸоԱһԿĿùҡҵʽ֧֡
ƸоԱʸùҿл֡
⣬ƸоԱڣԼоĿʵûйϵɶܹ֤ġ
ҪʹʵҵԴùҵʽ֧֣ҪԼȥ̸ѡռñˡ
ϸ˽һ£ǵͷӦ
ǩԼ
ǮǽȲģӡһƸúͬȸϽǩ֡
ȶһֱƭĸо
ôż
ͲܵѧԺô
֪ǮǽĿɬΪҪѧѧԺѧԺƸãϢѧԺԶʵңĻܡûӡ
ǸѧѧԺġǡ϶ŵı飬ˮϢѧԺ
Ҫ죡
ҪʽѧѧԺ¼ȡǰ
ͬʱ
໪ѧѧѧԺ
ܻӵԱӦϢ˵ϢѧԺǮǽڣѧԺͬ
Ǯǽڣ
ǺԺԸǸôѧԺ
ܻϸ룬Ҳ벻ʲôͷ˵ǮǽеȨϵԼ˽ѧͶǲܵġ
Ҫġ
ĹҲʸ񷢷¼ȡҪҪԺУǩֲС
ôֻͨǸѧ϶ǵòʧġ
ܻɻ鿴¼ȡ˵ϡ
ȣ֣ʮѧ
ûˣ
ǮҲǵģ¼ȡôҪ飬ֻܾѧУ
ܻʲô
˵ߵļɴֱͬ
硣
ֱܻȥʵ¥Ųκڡ
ʵҺעػһ˶룬κ崩Ű״ӣһԹܱȻţƺ൱ϸµʵ飬һݡ
ܻ˺ð죬ò
κüͷ΢תͷ˰״ӣ߳ʵʵСܣʲô£
¡
ܻ˵һ飬κʱֵȷǮǽ𣿡
ԡ
ֲ߿ɼ
ԡ
Ǹѧϸҡ
κ˵ŷ֣ܻʲôûУֵأ
ܻεǮڸϺܼ򵥣ֻ֣ȣϽʡ֣еĿ
ȣ֣
κﲻ߶ţüͷܾЩ죬ȴ벻
Ųϸ˼ţȻʵСܰã֣ܶ죿
ܻҲɻôһ˵е죬ȡȡҺ
ˣ
ܻ͵ĵɴ۾̲ס˳ȣŸħǹȲ룡
ԡԡԣ
κûܻķӦΪԼҲȣסֱܻۣԣȣѧţţ
ȡȣð
ܻ侲һЩɻʵκڣ˵ûпܣֻɺϣͬ
κҲ侲ϽϽȥ죬ȥʣϢʹ绰ҡġھȥԺ￴
ȥʵҴºȥԺ칫ҵ·ϣͽӵܻĵ绰ȷȾǡǸȡ
κʱϲɫֱҵƽԺ˵˸ϢԺ֪ǸŸҪѧԺˣ
ƽڰ칫ϣŵԴϣκĻɻ̧ͷŸǸƽѧ롢㷨ʵҺз˵Ǹ
зˣκ岻֪Ϣ
ƽ򵥵Ľ˾䣬Ǽ˵㷨ƺҲϢѧԺ˵ģȷҪѧԺ
ԣ
κ϶ĵͷղܻ˵ˣǮǽƼģнѧԺϽܻͨǱѾͨˣʣ·֪ͨˡ
ƽȣϢ̫ЩǮϣƼѧԺôϢѧԺ
Ҳ֪
κܹǸϢ֪оϣûǱǸ֣ѧˮƽҲǳߡ
ƽһҲЦԣǸϢѧԺȱٵľǼѧ˲ţ
κġ
໪ѧѧѧԺĽڣͬʱҲְѧԺ΢ģ΢ϢĹ
ڵʵĿҲ΢ݵĹӦйأ΢ݵĹӦãƫؼӦãȥзʲô
κһֱĲʿĿչ϶ӿ죬ϧĲʿѧѧԺ
εĵط
Ȼз˶򣬸ѧƶйģһļרңʵҰæ΢оĿ
ںˡ
ѧѧԺ˸ѧרң֪ʶˮƽѧȲ˵϶͸Ǿˡ
˹Լ΢ĿĹԽ
ǰǶԷܹͬ⡣
κѾʼǣʲô򶯶ԷöԷͬʵҰԼˡ
Ҫô
ƸоԱְλ
нһӣӸԷҲῼǰɣ
κϸĥ


185 һ㣿
ǩ׼õƸúְͬԶʵңʽΪһƸоԱ
ֻǡְ
ȥʵҴϰ࣬صĿţҪһʱ
ְǮϰĺɰȴ泩飬ɻص֣
߿Ѿˡ
Ǳ˶ţоݶ˽βֻҳ˹⣬Ҳżʱоͺˡ
ھʱ䡣
û뵽ǣŸոչְʵңصĿ
ڻص֣ԺǻؼϢ£ȥϷӺ͸ĸһԷٻյǮǽϢ
иĿˣ
Ҵֽ֧ʵң϶ģöĿҪ̯ΪʡļصʵңԶʵҿ϶ֵһЩĿ
ǿƼĿԶʵҹϵ󣬷Ǻֱء
ϴԶʵңˡάͼ㣬綼ãǮǽŶӣԡάͼǳ˽⣬ƼɵĿǡоάͼ
ĿʣרŸԶʵҵġ
εĵط
Զʵܿɡάͼ㣬Ϊṩ˼ķ㷨ṩҲֻз㷨ڡάͼͼûʲô˽ˡ
⣬㷨Ҳȫ㲻ԭģû취ṩϸϡ
ĿӲӣ
ǮǽƵ죬չʾĿļʮзʽģֻҪṩϾͺãʵ߻ṩԱ֧֡
Ҫʲôֱ˵
Ǯǽ˵ʱ򶼺ƣĿǸ׼ģԶʵһϵûС
֮ǰֻǸѧ͹ҿƼûʲôϵƼĿҲû
֪ȳʵҵƸоԱſƼԶʵңֱӾȱˡ
ȿ¾ֱͬˡ
άͼģʲô֪ԣ׵ļ⣬Ƿǳġ
Ծ͵ϣٽȥõʮ飬˵Ƿǳߵġ
ƸоԱҪʵĿ
Ȼûȷָ꣬ɸƼ²ĿĿܾ˰ɣ
⡭̫ˣ
Ͽɹ󡢰۸ߣΪɹʣ߽Կס
ɣĺҪ
겻øɻϰ࣬ԴԴùʣǺİ
ȵ쳣泩ϸҷϢ˵ص֣
ڶԼͬѧ۲͡
硢աˣǺһŮĵеˡ
£
ȡ硢һǿûкϸ£ҪƽʱϤǱȽٵġ
꣡
ż˱˸ƣ˳һ䣬Һ˵ǽģ𴩰
У
ӡ
ȻѴڻ椵ľٶΪѿ϶Ҫֵ֧ģһûд
ȵһ𵽲ʱһ˾ˡ
ǽӡ
һ𣬸˶棬ܺƤ˸µԱߣȾֻһš
Ȼվͷ֣Լм䡣
͸¡
ԽԽŤָԼʵǲǶģҪ߰ɡ
ݰݣ
ֱӻ֡
͸Ц
һȣ§Ǻýã
Ǹˣ
ȷ˸۸ɴŸ첲ַļһ§סˣϲ̵˵ûϵԼˣ˭Ҳΰ

ϰȵĿ˵ŻȺ˶ģߣǸרΪҷ񣬺Ͳ͹ݷԱˡ

ǸŮûУϳ߿
ȺŮЦ˵˼䣬ٻصУȻȫ岻죬۵Ķǡ֡ߡ
˵ʲôأ

̾˿˼עƵĿ˵Ҿ͸ˡο϶ûãǰûϸ飬ѧ۶ܱ֤֣ӢûúдŬˣҵġ
ҹƣ߿Ҳ730ְɣ
ۣ

ˣ
صϣպ͸¶ûȡ
߬űӣ޺޵ĵȵţƺʵ̽һ£ӺײĶ⡣
ɱӡ
ȸоյĹ죬ͣ»ͷһϽֽԱһȡ
Ҫ侲һ¡
ƺֱˣĳ˾ˡ
˵˵ЦЦ˼𡮺кˮĹ£˵С
̧ˮȣ
вûˮȰɣ
УһҪ֤µݣϸ˶ɳϵ֣Ųֿ˹ȥ
͵һ
һûקصĵһۣȴı˿
װ֪
ץֱ֣ȴ§סգָĵĹУ첲ҲϵĶȥҲ֪ô£յͺҲתͷһۡ
װû
ǿѧ֤ʱ䣬֤αϵС£ǷǳҪ飬п϶Ӧúһ̧ˮȵġ
ԣ
Ҫ
Ժл֤һ£͵Ϊѧҵˣ
ȶʱԼΰ
Ȼˡ
֤ѧĹУ˳ˢˢѧϰҸ
ãĿ꣺磬ѧϰ+2
ãĿ꣺գѧϰ+2

֤ѧջ
ʵϣûˮȣȫûľ飬ֻԼ˸һ۲ͣƤԱߣȴ֪˵ʲô󲿷ʱ䶼ﶷ
Ҹ˵ʲôʲô
֣
ȡǾڶ濴ţ϶а
Ȼ
۲ͽ˺ð죬˶ˣֻһ䣬׼ʲôѧУ
ˡ
µĳɼӢB඼ˣ뿼ϱƷǳѣֻϸרƣҪôȥûʲôõѡ
ɫȻĵҿɱȲǣ߶ѹ׼ѧУȻӵˡ
ٲоϸרƣ˵רƾ֣
ǿһ䣬ȥ׶ѧ
֪
ȶеȥˣѸóֻգҲ˳㻺һգϸӰ
ӣ͸£ҸǶļš
ڰԼϵĺ͸һգȵʾ£ͻȻ׹Ͻܶ
ǣס½ǣ

յø
ȿĶеżֱ§סգԼĻϷֿܵ㣡
յϺˣС˲ʲô
ú֪ôաȺܵıʾԼֻʾĿΪ˰
ãĿ꣺գѧϰ+2
ջ
һ߲졣
ջѧϰԺ÷ǳ泩Ҳһ²СãصȥץסһֱɳС֣˳ӼģʾԼֻʾǹȥռˡ
˾ӣ
˾˵ռǽͶĻ
ϵİ§Ÿ£е㽩ӲµĶӽӲǶִ˶û飬Ҳȷϻͨͬѧϵ
ץס˼š
۲ͽ
˾ȥȼ˿ˣ棬ϸŷϵ龰ôе㲻Ծ
ȣղô㲻ǲҺ͸𣿡
ǰҲᡭɻĵطһ㲻͸£Ǹæʲôģ˽˵͸ºһ
졭ǣ
ȺܵĽ͵ԭܼ򵥰һЩƬԺŮѣҾƬˡ
㲻ͷҾͰƬŮѡ
˺ð죬ͻȻĴһϽƬɾˣɾˣɾˣ
ֻң
ģ
Ȼ㣬Ǹ쵰

ѼĴУ˸߿־Ը졣
ǲȥģõ¼ȡ֪ͨ飬໪ѧˣֱӵԱ͵ҵģǸоרҵ˶ԲϣѯǷȷѧѧԺ
¼ȡ֪ͨ飬Ȼȥ־Ը¼ȡѧᱻ걨ȥ־ԸҲû塣
ȥˡ
ûк˵𣬸о԰һͱȥѧУ
ҲеģܺͺܶͬѧĻˡ
ȵѧУԺ󣬴۵Ļⶼǡ֡־Ըȵȣ硢յȼˣڻ̳Ͼ˵
籨׶ѧĶУе㵣Ŀϣһֱ߶ͣ
ѣҿ˷Ĵ𰸣ƾܿ630ҡ
580
̾˿Ц㾹Ȼܴﵽ630ǡҵѧ⣬û⣬ֻдһ㡣
Ҹоѧϰˣ̻ôʱҲϰҲȫ˷ˣ֪ôѣҾ͸ɴѧ
Ա߼ͬеĵͷ
գ𣿻ȥѧҽĵʵ
š
յͷ̽ȥҽƴѧһȥ׶˵صɨȣ鶯˵Ƕȥ׶ˣɲһ
Ǿһȥ˵ıסյֱۡ
ȣأ໪ѧ

ȺܵĵͷڱѧУ϶˵ʲô
Ȼ¥˳ѧ˵šؽֱ߹߽ע⵽һŷ⡣
ȣġ
ȽӹŷһȻ¼ȡ֪ͨ飿
¼ȡ
໪ѧѧѧԺѧרҵ
Ա߶
ȿ֪ͨ鶼оƣ֪֪ͨ飬໪ѧƺղʲôԭ˷һ֪ͨ飬ѧѧԺֲһݡ
Ȼ໪ѧҲȲˮľ״󣬵ôͬѧ־Ը֪߿ٷ֣Լõ¼ȡ֪ͨ顭
еΰ
飬žڴ߿ɼǰյ˴ѧ¼ȡ֪ͨ顣

ĸпһ
˵ǲô⣬Ǽյ֪ͨˣˮľ״붼С
ԣûʲô
˹ؼ⣬԰ôѧѧԺȣ㲻Ǳѧѧ
ѧѧ˵Ǳ׼ѧĿȿ϶ĵͷ
ǡȷ𣿡
ȷ
ðɣ
ܲĺһȥ˽ҡ
֪ϢҲ
󲿷ָԴѧרҵ˽ޣѧרҵͺ֪Ǹʲôģ־ԸĵһѡǴѧŻῼǱʲôרҵö˶ỮϡӵҲķӵ䵽ٵרҵ
ΧһȦˣΪѧʲô
һ
ѧǺ˻ѡרҵƫŵһ֣ΪڸУͻȥǶСѧѧרҵӵǻƫڿѧƣƱҵҶԿڵĹס
ҲûȤˡ
У
ŵͨѧѧƱȽʵڡ

߿־Ըǵȴˡ
Ҳعɢճһ¡άͼϣȥ໪ѧʱ򣬾ͰصϽȥֱĿ
Ȥʱоѧҳ˹е⡣
Ǹ˼顣
ҪоĶкܶ࣬ѧǵķΧ̫㣬й˫κͽۣصо֪ʶ
ͬʱ
ȵֺȻֳϣ˱˵ѡѧרҵ
һͻˣ
֪ȵӡȶǼšѧţʶ϶ȥѧѧôҲû뵽ѡصרҵ
ѧ
ȥоϸ΢̽ҽѧۡ
ѧרվǿѧԺ΢Դʵҵķǿܲɷʱ˵ĿҪʵ飬ǷһѧţҲȡóɾ͡
ΪӦȥԼóģһµķ򡣡
Ȼÿ˶ȨѡԼϲרҵѡԼϲĹǸţʮȡöˣһӶ޷ȡõĳɾ͡
һڴѧķչǰʱ˷ط
ǿǷ
Ǿѧţѧѡרҵѧѡ˲ɵѧе˷츳˼
ý÷ǿĻı
±һý壬ԷǿĲɷΪһƪ£ǡѡδһ㡱
ݾ˵˴ѡҲΪתĿʼ
Ǹš
кܶ࣬޹صѧרҵӻ˼걦ʱ⣬Ҳδ޷֡
ƪ˵ͷͷǵҲ۵ۡ
ϺܶΪȵ䡯˸УȰ˵ܹаɵѧȥͶѧרҵ
Щʾȿ԰ѧȤ޼ѧרҵ
ȫԵҵమð
ѧҪӦһķѧϣ϶ܳΪѧң
ҲУѾǸ㷨ʦˣ
ѧʲô˷ʱ䣡
ȿϵıֻۣоǳĺЦ
ѹĵе࣬ʲôרҵҪ˵䣬ɵøпһ˻ѡ
أ
ֻѧЩɾ֮ͣܶעҲСֱأ϶Ȳϵǡ
ֻʲô鶼кܶۡ
ɴǻô·Уŷ˿ŤͷЦһ£ܳΪŰɣ
̫ˡ
ҪɵҪ͵


186 
ϵ˼ĵطڣҵĳصĵ㡣
±˵ǣѡѧרҵ˷Ѵʱڡû츳ĵطͻ˷츳·䡯
ʼʱ۽Ҳܿתط
һ㱻ע⵽
¼ȡ
¼ȡͬ
ȣǱ¼ȡ¼ȡͬڱͣյûбʸѧ
ǱѧרҵСȻʲô飬Ǳѧרҵ¼ȡ۵ĹעЩýֱӷ˵ѧгɹȫûѧרҵʲôɡС
ܿ۾ͳһ˵ǣΪĳţͷŴ
ѧţܱнϵҲܱнˮľ£
û
ҲӦûŴҲǸ߿Ϊʲôͨ߿ѧͶ
Ȼ
ȲμӸ߿ʱѧԼӢſԶǰţٴαھ˵ĳ
Щ˸ɴ˵Ȳظ߿ΪԼѡѧ
ҲӰľǡըĿαأغһֱìܣҪΪȵļۣٱ˳ˡܹƽʿʿȰơ
ܵӰܴ
ըĿ˵Ͳ˵ѧվ˵ȣʲôû˵ʬ
ڷйȵϢؾҵˡ𡯵Ļᡣ
ʵǰ
ȵѧۡӢ￼ԣǰһСʱ˵ǡΪѡѧУͲ濼ԡԼظ߿Ҳʱվ˵ϼˡ
ڽܼ߲ɷõʱ̸˸߿⣬߿ƽһԣǺܶ˵ת۵㣡
ϺôѧܸõĽи߿ѧӵϣÿ˶ԴԶӦø棬Ϊһѧ֪
ЩˣǱ¼ȡľõ¼ȡ֪ͨ飬ֻҪȥμӸ߿ӦԴǶԼĽҲǶԸ߿ء
򣬸ɴͲҪμӡ
μӸ߿ȴ濼ԣΪһַǳأΪ
㵽Ϊֹ
صĲɷûᵽȵ֣Ҳֻǲϵ̸߿Ѿ£û˵̫صĻ
˿ɲôΪ
ýϢϣʱ˴˶صĻʾ֧֣Ϊ˵ȷʵе
μӸ߿Ҫظ߿
߿ׯصģÿһĸ߿˽ź棬߿ѧȥԣ¼ȡμӿԣֻ߸ʽ治Ҳ˵Ȼǰһʱ佻
ⲻǲ
Ȼˡ
ʵϲһߵȣվʾֵ֧ġ
磬и࿼ʦվ˵ȵԾȫˡ
磬ʮеѧϣÿοԶǰܳʱ꣬һõܾ˵ĳɼ
ٱ磬è̳иԳΪӢʦѣŭķǿ졯ʮӾ⡯ۡ
ȵȡ
ϵ֧˳ûˡ
ϵȻӰ쵽ȣоǳĪϳȥ˳͵ĹУͱ߰Χм䡣
Ⱥܸɴ˵ǲǸ߿ǰ飿
ҵľӶˣɼӦҲڱѧרҵ¼ȡȥɷ໪ѧʼ־Ըģ໪ѧǮǽ˵¼ȡἷռϽѧѧ
һ²ͬ˵ġ
ȺܸɴǮǽΪ鱾ϣ־Ըأ־Ըֻ߸ʽʽвڡ
ôоôȱʧ
Ƚܲɷ˵ĻϾͱŵϡ
໪ѧѸٳΪ㡣
໪ѧкöûܵôעǳʱ䴦ڱˮľ״ѹ״̬ѧУĹģҲСһЩܵĹעȻͺ١
ܵעɲġ
໪ѧ̬ȴǿӲ
Ǯǽܲɷó˵ûҾġǱдѧţ㹻ɸŴЩѧõѧһ
ϣѧרҵϢѧԺʦһǸϵƼ
ˣ
иϢҪѾǵԶʵƸΪоԱ
ǴѧʵҵоԱ㲻¼ȡҲʸ񵽽ѧϰ˵ƼĿγ̰ɣ
ǵȻ
ȶѾʵҵƸоԱϺͬȼȥѧƵĿγ̣εʦ϶ᷴԡ
ϣƺҲûʲô˵ġ
ܿ졣
߲ɷõѧѧԺʦܲɷõκ壬ǹ΢ѧרңƢҲ쳣Ļ𱬣ֱӾһ仰ÿѧУ໪ѧҲͬҪô¼ȡĸѧǵȨѧУѧԺڲ񡣡
ڱ¼ȡѧûдﵽܱǸԼģҲҪල
ǣ˭˭ǹܵ𣿡
κ˳أһ˹̹ĲʿЭ£ȥоڵӽĿ˵˵ǡ
ڵֱȿлҪһʸһ֤ѧţʲôʱҲ֤ѧ룬˵Щɣ
˵ȵϢѧѧԺ˱ǮǽӣΪǽѧѧԺͶ
κӵǸоҪһרҡ
ϴ۶˵ȣǣѧѧԺ¼ȡòסϵڱһ˸רѧһΪ۵ѹ¶ԷѧѧԺ
꣡
κ嶼ˡ
˭谭ѧѧѧԺͻΪĶ֡ˡ
У

ϵٷз˻ǵһ߿
˶˵Ȳظ߿ֻΪǰԵ˼һ£ֻһСʱĿ
һԿ϶Ҳûаٷְٵİգ˵ȾͿ˺óɼ
һȿ˸߷أ
õ˲ĳɼ˵Ȳظ߿ʵе̫ǣǿˣ۵ķ϶Ҳת䡣
ܿ졣
ʱߵ˸߿ɼĵ졣
硢աȼԼһ֤ɼ
ⲻһС¡
Ȼ˶ûи߼˶ܹģȡΣͱѧ¼ȡˡ
վͲһˡ
ԺŮ˵ȥǣʱ͸Źȥ¥¾ͬţ
˶ĺûϣӰ쵽̬ҹĸȥɴվȼҵ¥ڡ
ɣȼңţʶȼҡ
ԺͷڣҲڣϾͿˡ
~~
ţԺ̫ϽСһ㣬Ǿվſڣ˾ͽȥûϾ͵֪
Ժصͷ

ĸ˶ڷɳš
ղϵĳʳһ̶ͣԻѹƽŸС
ֱƲ졣
ѹƽŸУ
ûи߿ֵ飬Ҳǳԡԡԣټͣŵʱ
ԡ
Ů׳ԭģ
ʱʮӡ
硢սŵĲϿʱ䣬ֹʮϼǻһۣŤͷһ
Ȳģ
ҵģڵĵԣһеӣȫǲĳɼ
ԡ
Ϊʲô
ֱ׵˵ĳɼһգȷļ϶ղ
Цˣ
Щˣָտŵƽʱԣûһα
ɣ
粻Ը˵Ͻߴٵ˵
ðɣǣҲˡѵ˳ϻ׼֤
Ͻʡ߿ѯԴ绰ţҲԵ½ҳ棬׼֤źͺλ£ֱӲ鵽Ƴɼ¼ȡ
˵ǰ򿪲ѯվҳ棬ԱԴĻ
ϢԺύȥܿϢ
߿ܷ578ӷ20
¼ȡԺУ׶ѧϢѧѧԺרҵ
Ҿ˵ɣ翴ųɼһ䣬о֣580
е㲻ܽܣϸҳĳɼˢ£ûκα仯϶одˣ
ܰ
ƽʱҲ580ϣ
ȴϵǰˣüûѧϰ
Ҳԡ
ƵĽ˽
պݺݵһҧҵģ
ȷ
ţ
յϢŸҪύͱסˡ
Լ˺ܴģύıۡ
ޣ
ˣ
գ㿼ˣ
Աߴ˵ĺղżۣҳϵݡ
գ߿ܷ586
¼ȡԺУ׶ҽҩѧҽѧԺҽѧ
˷ֱܵӻסȵĲӣƺǷֲ̫ãָϽס硣
ŮӵУȺֱӵϢûиӦʱ䣬ҳͳݡ
磬߿ܷ626
¼ȡԺУ׶ѧ˾ѧԺѧ
绹ձţûüעĻһҲˣ
ʲô
Ҳˣϲǣ
վϹϲ
ϽĻԼרҵ¼ȡֱץͷȫںرסȡ
ҲڼУ磬ҲˣǶˣ
һȥ׶ˣ
̫ˣ
Ȼӱסȡ
ԱĿɿڴĿţȻԼƺӦôڣ

컯հ
ŮȻȻһǺһм䡣
ô֪Ӧø
ʱޱȰա
ʱźȻƿԺţһ߽Ϳ˿龰˶ȵվſڡ
㡭
ǡ
ŤͷˣϽƿˡ
Ҳſ֡
ЩεĬĬףϽкһ̣ˣ
Уţʦ
Ƿİɣնˡ
Ժţһȣǵг̽Ͼתϡ
Ժ⣬ȥһ͹Ů˵˵ʲôܷΨǲܷġ
ǵߣ
ţЩǣ֪ϲȣƱ׶ѧУ˵ǺͼһҲ϶ȵء
û취˵ʲô
ţɵûԼĸʱ⣬ʱҲиϲһֱûףֱ߿ǰһ£ڹֻõĸ֡
вɣ
ʱ˺ʵ̫̹ˡ
ϣղɡţЩǵš

նĴѧ˵ĸ߿ǻһȥ׶ȷʵֵף顣
Ժİȥһ٣õ˵Ӧ
ȸ˵˵˺һӣ˲и˵ĳɼû顣
ȣ㻹ûɼ
԰
ǰ¼ȡҲһ£ҿϺö˵㣬еĻ
Ǽʶһ£
ԺҲڴ˵ȣ죬ɼ߿һΰ
ԣ飡
ţԺڴ֣ʮеʦ֪ѧУڴõ߿״Ԫġ
ðɣ
ҲеڴԼĳɼ͵½ҳϲ
Դſ

ϢύһԥûУ߾ʹһƬֻҳʾǡ
ȣ
ģ135
ѧ149
ۣ299
Ӣ149
ܳɼ752ӷ20
¼ȡԺУ໪ѧѧѧԺѧרҵ
ϸ˰ɼƵ˵ûһ֣ȫһ֡оʦǹİɣ



һƬĬ
ȷյĹ죬ŤͷͿ˶ݺݵĿ·Ǻʲôޡ
ص˹ĸ첲صšһѡ
˻~~
۵졣

˵̫ˣ
Ѷȣ732Ͼֶˣ
ܣ
顢飡
žž
Ժꡢţû˼֣ǵдϡ
ȱͷԹ
ǰƵĶ֪ô¾Ȼˡ



187 Ѵ򹤣
͹
һȺΧԲԣԸӵĿⶢһĿꡪ
ȡ
ɫζȫĲȣǺʧȥθڣ˱һӵ˶ûС
󿴿ҿɴӣһڷŽĽ˺ð죬Żֿк˵԰ŸʲôǴӣ
ϲ
硢գǶɹĴѧ
лл
յͱ鶼ûб仯ҲӦٰ㣬ֺݺݵĺһڣͼȣ̾Ϣ˵һ䣬ȣҲ̫̬˰ɣ
仰˻ϻӡ
ƺҲʼȳɼۡ
ֶ732Ҳſ620֣ҶһٷֻҪ࣡
Ҹһ壡
ҸһߣҶ࿼һƶϲϣ
Ȱ
ţĴһֱû£ǵϸʱҲͿٳͷһ꣬ô࣬ôģ

츳츳
Ҳ֪ôֻͣ츳ѡ
رӡ
ţϿɡ츳˵ǰѧϰкܴأǿ츳ա
˻ϻӡ
ԺҲ˵˵ĻȻ벻ӡ
ţϵ˵գֱ׵˵ûʲô츳μӴĲϰࡢѸʱ䣬ɼû
ԺԼҹŮ΢һЩҲ˵˼确Դⲻ϶֡ͬѧɼãϰôСԾĿѶȸһЩɼͻ»ĺ
ҧгݵģǱ˵ƲáҲûʲôȺԱߣǡѧȿĿΪѧ
ĺ˼
ҳ˵˼䣬硢յĴʾ϶ٳһЩ˵
˻~~
ܿˡ
պ˸λãͺѼм䣬һһҶȵĸ첲ʩչ
ۣ
š
ûڸ̵Ļ˵ӡ󡣡ȸϽ͡
һ㶣ʵºӡΪʲô
밡ٺ١
ȻЦһ
ĥʱŤͷ˵ڸţʦĻ˵ӡ󡣡
ϻ
õˣҧгݵļһ䣬ղź˵ģҶˣ
㣡ƭң
˻~~
ϵ־ֻһ֣ÿ˶˺ü绰
ţʦæġ
յĸĸڹ⣬Ҳĺӵĳɼѣ绰ʸ߿
ԺҲ˼绰и񶫴ģŮɹѧ񶫼غӶ涼
硢Ҳ׷׽ӵ绰
һ㶼ͬѧʵģǽӹ绰Ժ󣬾ͻϢ
磬ĳĳͬѧûϡ
磬ĳĳͬѧˡ
硭
Ψһеģ˴ѧ߿ɼҲ塣
Ҳæ
ĸţö˶ķĸڡؽڵȵȣ绰
˵³ɼͲˡ
ͬʱ
ȵĳɼҲϣȹĲϽʡܲ鵽¼ȡѧɼ໪ѧ
໪ѧһʱ䷢棬һӭϽʡ߿״ԪȣѧͶУѧѧԺѧרҵ
ʵϡ
ˮľ״ָ߿״ԪľۼأѧҪ¼ȡ߿״ԪǷǳ׵飬໪ѧϢĿģΪˡ԰ڡõ߿״ԪԽϵۡ
ö˶˵ȡظ߿
˵໪ѧѧѧԺӦáС¼ȡһ޹صš
ںˣ
ѧţϽʡĸ߿״ԪֻǳľˣԡС¼ȡ˲
һϢľ֣н֡
ڳʡ߿״Ԫ棬֣һֱͽݴھϽʡУԴԸһЩһֱƣȥϽ߿״ԪԽݵѧУ
ڸ߿״Ԫ»ص֣֣нȻҪ԰һ
֣ʮС
֣ʮǿϵϢȷõ߿״ԪģУԴ׼ϾͰףļѧУſں۵ǽϡ
·֣ʮѧУǶϡĸ򣬶ܿһ𺳱
ףУ752¶ϽʡƸ߿״Ԫ
752֣
߿ֻ750𣿡
ٵİɣ
ö˿ﶼоǼٵģһ֪жʮֵļӷ֡
ȻϸЩһǱ̫鷳752ָġ
Ŀľڴˡ
֣нַϢϸһͼƬϲдš֣ʮ752֣135֡ѧ149֡Ӣ149֡299֣ʡһȽӷ20֣¶Ͻʡƾܷ֡˫״ԪϽʡָ߿Ͻܷ߷ּ¼
ˡ
ȵĸ߷ϵľۣ֮ǰȫѹȥʣµľֻо̾˼
752ֻߣ
ʮּӷǰһȽȵİ֣
Ҳ̫̬˰ɣ
ѧԣѧǧҪ֮ǰţȵѧԼӢƣһСʱͽˣ
ȽҲԭģȫˣһˣڿʲô
˵Ȳظ߿ĲأҲô㹻ĵ
ʡѧ֪ܲϽ߿Ծѵÿ£ǽһе꼶һʡǰ˵߰ٷ֣
ȵķʮ㣡
ܿ졣
ϽʡϸϢø֪ȷĺ
Ͻʡĸ߿ɼУܷ700ֻ1ˣҲֻȿ߰٣650ϵҲֻ29ˡ
һ507֣439֡
ָ˵ܿٷңѾ˾󲿷ѧ
ýҲϽʡĸ߿Լȵķ˸ָľЩʡݵݻûгýѾȲģѡȫ߿״ԪͷֱӰȵͷϡ
752֣ʵĸ߿״Ԫȫ߿״Ԫ
޷Խĸ߷֣
λֵܷȫ״ԪѧӢֻۣһСʱҡ
߿˵ûκѶȿԣ
ֻȵĳɼ֪ΪʲôڸѧԸ¼ȡ

йȳɼУҲй֮ǰۡ
߿ɼǰöý˶վ˵ȡظ߿Ҳ໪ѧѧѧԺȵС
ȿ˸752֣ʵϽʡ߿״Ԫû˵ظ߿֮࡯ǰͳˡʵʵ㿼֣Ȼܹǰ
Щ뵽ȸ߿ۣûвֻǿѣʱͲһֱƭĸо
۵ķɿʼˡ
۶Եģ۳Ŵչˣп⵽ҵķɡ
ýˡý屨˳۳һƬ˵ǡšûʸȡȵȡ
Ǳᵽġ
û΢ʱУǵĲɷӰǺܴģǡըαѧǡ
Ȼˡ
صѧ費ģ˹̹ѧĲʿǼЭ£ֻûõĳֵоɹ
Ҫǣع̸˸߿⣬ûᵽȵ֣˶֪˵ľȡ
˼ˡ
˵ȡظ߿ĳһ£˵μӸ߿һСʱĿԴƲû⡣
ڲɷ˵Ļѹİѱ
ȶԴ߿棿棬ôȫ״Ԫ
涼752ǲҪ770֣
˹̹ĲʿȾǸͨˣ
ͨȥţ
ظûʸ̸ȣÿйȵĵǴģ
ؾͻԼعȣǸʿǼЭ£˵ֲѧоˣôܵЭ£
ֺǲˣΡըļαʸѡ𣿡

һʱ䵽صˡ
ϿûСˡ˵رŭĹУΧҲڲɢ
ܿ졣
ըĿҲˡ
Ŀļ̶αһһϷ֣αûСʵϡ
вˡ
и̶αгµģ˵УҵĺңƷӳϮС˵öֻǶԹС˵ķ룬ƷҲû
ԡ
νġҡΪʲôܵǻ۱ƴĿļα
ըĿʱýͷöŸһʱȥĿͶ⹫ʱֹͣءµĺ
΢ƽϢŭ

ȶϵ۾ֻǿ۷תҲ˿
˭Ҳϲ˵϶һƬ֣Ҳʮֲˬֶ˶Ŀ佱ͱ
ϵͳ
Ŀ񣬶׶Σɣ
ѧϰ+600
򿪷+0.5%
߿״ԪɣҲǷ򿪷ȵǻۡҲ˲С
ȡ
򿪷ȣ6.8%
ǻۣ75
126/143
ѧϰң4019
бң119
ɡɡɡһ׶Ҫѧϰ18000
ǻۣ75
ȿǻֵôһο
ȻϵͳǻһۺԣǲԾú͡IQϵһһ˵ǣ˵ġIQֵ90~110֮䡣
Ȼ󡭡
ÿβ鿴ϵͳԣܰԼϵһˡ75ۣ롮ϡһЩ
ԳЦЦ
ǻۡɲֵֹԸоԼ˼ά˲٣嶼øˣ
Դ˻оġ
һ򿪷ȵоһʱʶּ⡢ֱǸоľʢƺҲøӽ
ǴžǴתӰ쵽ı֡
ڸ߿ˡ
ȶµĴѧҲڴ֮ǰǰɢʱ⣬ΨһҪֻоѧ˳ʱȥ¸³ȥ׶һ»˵ĲԽչ
ڶ졣
ǴһЩ𴲵ģ˯ȻĵģȴǱֻˡ
κ壿
Ǹİ֡
ȶԷҽһȲ֪ѧѧԺʦڼʦǮǽͬˡ
κʶԺ󣬾˵˴绰Ŀģ˵һЩѧоϣǰӴ˽ѧ
ôã
ѧѧԺʦôѧ
ȸоЩԾԷѧѧԺʦ绰ֻǷϣƺҲûʲô
κš
κϾͰϷ
Ƚ°ȫ⣬ûʲôԺ򿪣й΢ϸܣϰʮϸ̫Ǹʲô
ѵѧѧҪ϶
Ҳ̫˰ɣ
κ˲˵̸Լоݣҳ΢ݣҳǵĹ֮ࡣ
˵һ΢ｨݵͼصݡ
ȶʱ׹
һԼѴ򹤣صĹ
ðɣ
ȸ˿϶𸴣пվͿнչ˵æҺǴѧļʵкһֱæڻơ
˵һѡ
κûϵûϵʱ俴ͺã
OK
һо£
ȸ˿϶𸴣ֱӰϣŽƽʱ򿪵ļ
Ѵ򹤣ѹեӵʣֵ
Pأ


188 ˵ķֱ֣ӳ
ʵȲںѴ򹤣ǰܴѧ
ѧƵĿз棬Ǹ׼ѧѧƼĻûӴֱӽʵңĿʵ飬϶ѧܶණ
κĹ΢Ͽ⣬ƺѧйأʵϣҪŪʲôȫǽݿ⣬صϷű洢ΨһѧĴž΢һЩݡ
΢Ļ֪ʶαϿ϶УʵóĽ˵ŪҲûʲô塣
֮Ȳ
Ǹ߿ѵõʱ䣬ҲԼŷż٣ÿ춼˯ȻѣʱͲμͬѧۻᣬߺһȥHappyʵǺġ
ڼȻ׬Ǯˡ
Ͻʡ߿״ԪɲֹǸͷܵõԼѧУĽ
֣зʮ顣
ʮзһ
Ȼ֣ĽʮȻǾѧУһиУΪʮֻͨѧѧУ޽ѧ¥ûǮľر𻮲һ飬߿״ԪĽǷǳѵˡ
Ȼ˳˼βɷã͸߿״Ԫйء
Щ⡣
ʡĸ߿״Ԫڱоףȵʵ̫ˣѧҡͷܺͶСƴһ£ȥһ걻˺ܶΡ
ҲڲɷȣõϢϣܶ˹ע
ȻǾ͵
ڸ߿״ԪȶȳʹڼţǵСܱתתɢͬʱȥоѧصݡ
ѧĿĿ
ѧҲѧкܴϵкܶѧʵҪõѧȥ
³
Ҫɵ׼ȥ໪ѧˡ
ǰһ죬˵ŶԴѧ㽡
ɫˡ
˵ĻЩӵվ̨ۣһ䣬㻹𣿡
ָȥ׶æص飬·ƺҪμѧ飬ûʲôʱٻ
Ҳſ̨ۡ
иӰ
Ժꡣ
ԴӸ߿Ժ񶫡ԺƺˣϽں
ÿ絥ߣڶӰ
ȶ뱨ˣ
͵
ǵ񶫾̾ӳټϹŮȻǾȻһЩ絽ǰҽǴͻȻƵǽߡ
ٺ١
˰ɣ
һ±˵İ˸ӵ
ƿûöȵƷĵط˺ü£Żеķͣ¶СǼ⣬ɫЦ˵˵Ҫȥѧġ
ߺ̧ͷǾ˵ˣ
İɣ
ˡ
ûſ֡
Ȼͷ˹
ȻûӦʱ򣬾͸оϺݺݵҧһڣϴĵȵˣǵøҴ绰
˵һƿȣŷܳȥ
˻~~
бۿűҧļЩƵ̾׬Ⱑ
֣׬ˡ
ˣ
ҧ˻۰

˵Ĳʱʮա
ǰһܵ׶·ɻֱ໪ѧǰЩҪҪǰ
ԴȷȽкǮǽͰĿˡʵҪʿһоһƴ룬ԼҲʱ̹Ľչ˺ܶ˼ڻϡ
ЩȻЧġ
˵ƷʶܣʶƷݿⱻ࣬ԶѰ·ҲƣҲ˺ܴơ
ڵĻ˺֮ǰȣΨһͬľֻлֱۡ
Զʵиõḷ́ṩ߼ĻеֱۣԭĻеֱǣܶ룬ͳݹҹҪ䶯ҪĴ롣
ǻǸܸӵĹҲֻȱ˲룬ܹһʱµĻеֱת
̶ǲֱۡ
ȵʵԺ󣬾ͱǮǽȥһ䣬ԵúпƼУʮ̨ΧһȦãмͷŻˣܻд·豸
龰ǱڼԵøߡ̫ˡ
ʵҾרҵ
ĬĬһ䣬ɷǳǮǽƽչ
ڻ˻һЩСҪͬʱҲһûи㶨ǻжϡϰĺ
ҪǺܷײʱ˵ӦӦ⡣
Ļǲ̶ġ
ȥйԱҲڹûʲôӰ죬ܷײʱӦ㿪Ϳԣ㲻Ҳһ¡
ǴƷкܶྫܲ巢ײ󣬽Ϳܻء
пܻײˣҲпܱײ
ӦӦͺҪˡ
ǮǽƷǣ˽ӽһΧڣ˾ֹͣǵеֹͣЧܲ˿᳤ֹܻͣ
⣬ֹͣҲףԵֹͣӲ𻵡
ǾֻܼǷ
ʵõķ趨һٶȣһ̫ӽʱ򣬿û˵ֱۣתٶȱ֮ͻָٶȣٶ趨ϺܸӣжϻƵļܸͬӡ
ǣһЩ⣬ܻҪĽײĳ
Ǯǽ˵š
ͼѧվԱߣҲ˵ȷʵ̫ˡƳֳ֧ҲҪһϣ
ڵʱ䲻ˣ
һǽֹͣķʽû˽вԣԵʱҲĽӽ
һô죿ͻȻֹͣˣҲתˡ
ȻȥӦܣǵĲԵص̳һ¥ĳУԺһ£һط

˶ϵ˵š
һֱĵţ˼ǡѡѡѡ
ɴ˵ɣҿ˵̨ȫĳȫĴ룿
ָһ̨ԡ
̨ԵǷյģֱӾ¶⣬ͺƺҪһЩǮǽܵǴӷҲֱӰװϵġ
š
ȵ˵ͷ˱ݿ⣬ҵ˳ݣҲҵһֹͣг
ϵֹͣг򣬿˵ֻǸûеֱֱֹͣתͬʱ˵ӡ
ӵĴ붼ǹررǸǶԻӲıơ
óֽͱʣֽ¼㣬˸򵥵ĽߣͿʼϵû̡
һд뱻롣
ʼʱֻǮǽԱ߿Ҳ֪ʲôʱ򣬹˶ˣǼſĻ
ʹһбңһѧϰңСרעӰ죬һֱϵû롣
иʿ̲סԼ˼άȫôٶˡ
Ҳһ
Ǯǽ˼άҲˣ涼װܿӣŤͷѵ~

Ǯʦܿ𣿡иʿ̲סСʵ
Ǯǽͷ˵ȻˣڰѲֽϵٶߣֱӦڳƻеֱۣ
Ա߼˸ŵͷЩġ
˶ǮǽѧʱҲˣǾǮǽǸʦҪ˵϶ϲʵҵλڡ
ǮǽǺҪӵˣװ
磬ڡ
˭֪ڰѲֽϵٶߣƴڿƻеֱϣ
⻹˵
ؼǴôƵģǾûһ˼·ˡ
ʮӺ
û̵Ķͣɬָ˵һ䣬磬æ屭ȣ
ԣ
ǮǽٷӦȥСܣȥ
СܸϽȥˡ
Ⱦڵǰţȱ˹ʱվ˸ſȺһڣ㶨ˣ
㶨ˣ
˶о˼飬ǻΪǡгϢгƲϣΪֻ˲һСʱ
ŶΪ˻еֱ۵ӦƣѾһڵӣûð취
⡭
ǮǽѸ˵ǰϸһеĿ룬ҵǸղſʼ˼·ĵطܿѡ˷
û˲߰д룬ָûͣ߰е㷨ƴ룬ҪȫףҪʱ䡭
һ칻
ǮǽӦϳǳߣ
ȷ
Ǯǽͷվʽ˵˾䣬ƵĺܺãǼš㷨רҰ
Ǯʦܸǽ𣿡ղȥ忧ȵСܣϴЦʳڣǹģ˶ӲЦ
ǮǽʲôҪĲѧϰǼЧСܣˣһ£ȵͨˣܷŽ˵ĳԡ
ȱдĴ벻ǰٷְ׼ȷģпֺܳܶҲпֳܳͳĲЭ
ЩС⡣
뻹Ҫеԣû˲
ΪǡĴרҡŶ飬ɲԼ֣ҲҪʩչĻᡣ
ֱ߳ʵңһʿȥϢˡ
ǮǽסĵطѧУĽʦ¥һǿŵģװ޲ѧУסĵ˼䣬ѾǺܺõĴˡ
ϢһϣڶѧУߡ
³٣רҵڿڼ䣬У԰￴æµҲֳһرѧϰΧ
ȱ߱߿š
еѧ¿飬еһͷͼݣȻҲٲ˿̸ۣ˵С¡
Ⱦע⵽Сűߵһԣ§§ңʵаհ
̧ͷһˡ
֣
㣡ߣ
Ǯţ߹һ˵ʶѧԺκ㡣
κڣ
˼һ£ŷӦ˭ûм⣬Ǯ߽һ㣬ָСűߵһԡ
Ůеϡ
ӵǣ
ǮЩɻؿȣЦôˣС̸û
ǼֻǡûԹ
ȿȡ
Ǯ㰡Ҫǡ´Ǯ磬ָָԼָָ˼ƺ롮һԡ
Ǯôģʱоǳ߷ߣ
Ϸˣ
ؼǡ
ּɱ񣬷·¶һ¶ܲڣն
Ǯĵһۣظղŵһ䣬κ㣡

ȺɻؿǮ磬Ǯ㣬Ϊʲôˣ˼һȻԭ϶ˡղҵ˼ǣȥ˵˵ǣУ԰﹫ϣģӰ첻̫á

Ǯһҧгݵĵȡ
ãĿ꣺Ǯ磬ѧϰ+3

ѧϰҵԺ̱࣬ղŵĻⲻ̸ֱתκϵġ
κģ
תʵе
ǮһûˣӦ˰Ŀڣƣ˵ʵ¥һ㣬칫ҡ
OK
ʵ¥λã΢Цͷʾ˸лȫת߿ˡ
Ǯԭķ
ǸղԼķӦƱԷѹȥ˵ʱӦñȥһô졣
ԣ´ξ
Ʋܱѹȥÿζܸ
ҿǮ磡

ȥʵ¥һ칫ҡ
칫кüʦŽȥ˾䣬ͬѧ𣿡

ȾñСͬѧʱƺе磬ûѧֻǿǡͬѧ
ˣ
κ̧ͷϳȣվӭʦܵȣǹȲ룬֪ѧԱ
Ҿ˵죡
Ȱ
Ÿˣ
ʦզզġ
иʦ˱ˮ龢ȶЩж
κϢ̾һĸ߿˵ȣȥѧԺصʵתת
һߺ˵ţȵ츳飬ҵʵǿ϶ģеġ
ʦŵͷ
ʦŵñҵѧһʱУҾÿֱнȥ˽һ£ϲĸ򡣡
˵Żȣѧĸ𣿡
ȵҡͷ
ѧ˵Ǹձҵˣ˵ѧи˽⣬ѡʲôĻ̫ˡ
κûȣȥ΢＼ʵңĿĺֱӣǽԼĿϣܡȤ
޲ɣҲ͸Źȥˡ
໪ѧ΢＼ʵңǹҼصʵңͿѧԺ΢ͨӵйƵ΢Ͽ⡣
κоǼ΢Ҳ΢ݣһԵĹͶҪ΢Ȥˡ
ȴϰ״ʵңкöоԱѾڹС
һ·ˡ
΢＼ʵȷʵҪԶʵҸ߶ˣռһ¥˵Ͼͳѹ״̬
14оԱоԱ39ټϴĲʿоһӦˡ
κš
ȸȥκʵң߽ȥԺκͿʼ΢
־
ֶ
֡
ϸԼϸ׵΢СĶʵǷǳüǡ
ֻס˼򵥵ļ磬ɯ׾֣磬֪Ĵ󳦸˾Ҷð
͸ɴ಻ˡ
κܼڽ⣬ȫͶ뵽УһȻ𾴵ĸо
١
һϲо΢ģ

κʵȴжʮңԺȥһط
ҽѧо
ҽѧоĹģ΢＼ʵһҪ󣬵ռѧУԵһĲʵ¥
κ岻ҽѧоˣֻԵĴȲιһ£˸ǰѧæܡ
ѧ΢оһоԱ
΢ʮңƯƯģ۾ŮʦϢȺ˷ܣ˵תתȥԼʵҡ
΢ƺҲоԱġëûʲô˵͸ɴԼ𡪡ڲļ׷еüơ
ڿϵоҽѧо𵽹ؼá
оļ׷ʱĻҲϵͳʲô
ļһ֡
оѵĵطڡ
΢ĺ棬Ҳоǳοɴ˵Ҹ㿴оչɣҷ֡
ȷʵ档
ʵϡ
΢˵оݣκ΢Ҳûʲô𣬶İ붮סֺǲס
ȴһش⡪ʡʹã
̫ˣ
ڲоĿϣֱʹáʡܵõй̣νġơ
ֱӳˣ


189 Ⱑ
ĿеʵС󡣡
ԲעСѪѭѪַļΪʼ򣩣СĿǰ²״̬Ϊ
ʡ
ȱޱĽ⣬̽Եʹˡʡȵķ־Ȼʹóɹҵõ˹̵ķ
ͬѪҺСļļϸ˲䣬ϵɢ
СϵͳãһϵеϸӦ£ڳ˸ϸԲϸд
һС֣ɢıȱĻҪࣻļϸҲͬһ֣ļܵӰ졣
Сǰή״̬
С󣡡
Եĸ̾һ䣬Ͼע⵽ʡʹãֻ㾫
㣿
϶ﲻԣ
΢΢üͷԵĸ棬͸ղŲһǣ˽˲ļ׵ķ̣Ͳֻȥ⣬̸ԼĿޱ˷⡣
Ⱦλ࣬ǷڳθȣӦֻͨĲȾ˵Ӧûɣ
Ϊؼ̬࣬߱Ӧ˺˺ᳬ
ǲǿ⣿û߷ӦֻòɢСήҵĲô졭
ֻ˳ޱĻ˵˳̸һԼ⣬ıֱȸտʼǿ̫࣬·Ƕļһ˽⡣
ޱΪԼĽЧ̾ŲţһͨбҵϣôȥȥܣҪҲס
ԷȻôˣ˵һЩؼĵ㡣
ǡ
Ľۺᵽ˹ؼ⣬̶ôоʲôأ
ޱʼԼоֻǻڱļ򵥽ܣٱоݾкˡ
׹̣ҲʼĽ
ǣо
оҽѧĿĴ࣬ҽѧоУڸּĻоһùҸл֧֡
о˵˾ǡоҽѧ࣬ǲоУϸϣǺ׽͵ģͱ粡ԸȾ༲ͨ˿һЩݣҲϸķԭ
ϸĽ͹ǳԣĲоû塣
ԡоҪСĵλDNAϸĤճĤȵȣ뵽ӲĵʷӦƬεþõģȫĲƣҵ֢ȥ⡣
ҽѧġơоٴҽѧҩۻ
ҽѧо󲿷ֵĿͲойأޱġļסĿҲͬˡ
׹Ҳ˵ڷӲȥͲ
ҲһҪӲ档
ޱ͵ļ׵ķȷҪоĿֱܶ࣬ӴӷӲвͨġ
о֯ṹĲ仯ʵó۵Ḷ́ƶһ¿ܻᷢĿˡ
˵ƺǺܼ򵥣Ŀ˰࣬Ҳûκνչ
׹
ڵѧֻ֡ʽļ㣬ǣܸӵḶ́ǣӲḶ́϶Ҫϸ渴ӵĶࡣ
ʡԵõϸḶ́ҲԵõСķӲ̣ǰ㹻;
ⷽ˵׻á
ֻҪܿһЩʵ̣ȥʵ飬һоͰǰѾˡ
ͬʱ
֪ʶҲܳΪ֪ʶ㹻£õĵľٺܶࡣ
Ϊ֤ԼĲ룬ٴʹˡʡ
ĿеʵС󡣡
ԲעСѪѭѪַļΪʼ򣩣СĿǰ²״̬Ϊ
õӲ̡
ʡ
ϵͳ̵ʾʹҪ87㾫Ƿʹã
񣡡
ŵĻ亹ֱðһ87㾫᲻ֱӾιȥ
Ȼֲˣ
ʱжѧϰҶû壬Ѿ˲˼ֲˣϵͳҲٽʹˡ
ȺޱĿһСʱ
̸ĺܻ
ȻСҪ󣬾ǿʱޱڵʵңôʵ飬˳ѧһҽѧ֪ʶĿϣܵõġԴ١ʡġ
ޱһµͷˡ
ǺҷǳŸоһ¡šǺгɾ͸еģЩڴоԼǳʦ˵Ҫһ´ڣȷ˻ȷϢ
ҽѧоֳʮʵңÿʵҶоԱޱʵңͽʵҡ
ʵҵоԱˡ
żιһʵûϵο϶Ҫõ˵׿ϡ

뿪ҽѧоʱκѾ뿪ˡ
ɵȲôá
ȺޱĵHappyһ仰˵ϣ͸ɴĬĬ߿ˡ
κʵ¥İ칫ңʵϢ¼빤ŹһСʱͷϵĹ͸ޱ˸绰һȵı֮ࡣ
еǰޱˡ
ޱеʱκѧһֱ໪ѧκĹϵҲ㲻ûж룬Ǿκǹȶ໪ѧӡ
ϸĻ㱨
κ֪˵Ժÿ춼ʵҿ
ʱȵס
κȥʵҲι۵Ŀľϣϲ΢ѧܸԼȥĿ
أ
ȱҽѧˣ
ҽѧ΢оͬķҪϲҽѧͺٰ˼ϡ
˵
Ǹ˼£
κԽԽƣ벻ΪʲôȣҽѧȤȥ΢＼ʵңĽвιۣڲ˸΢걾΢¹۲ϸ
ǿΥ
ȥҽѧоιۣЩˣֻ˸ǰѧȥʵ￴һ¡
Ȼ󡭡
ϲҽѧ
κϸ˼̣кȻһѵǡޱ
԰
Ȳֻʮ꣬϶ƯŮкøУޱĻʮң϶Скǿ
ԣϲҽѧϲޱ
Ҳ˵ϲǾúޱһ𡭡
κ巢Լ˸شӦƯŮ˴ȲιۣԼȥ⡣
ûκ
԰
ǣ΢оûƯŮоԱ
ѧ
ҲûС
κһְִʹӰϽҡҡͷɴȥˡ
Ժ
΢＼ʵҺҽѧоͬѧѧԺ΢＼ʵҿ˵ѧԺġ׶ӡϵ϶׽һЩҲᱻѧԺչˡ
ҽѧоĹģ󣬵о˵ǿҵô˼ö඼ƸоԱЩĿɹܻڵҵѧѧԺմ˶ٹ⣬ѧѧԺġ˽ӡ
ƽѧѧԺԺ϶ƫ΢＼ʵҡ
κĹȥƽھʵһо߲ʿгƯѧԺʦҲҪֻҪһ΢ѧͿԣиѧƸоԱҲС

ƽˡ
ðŷӦǳ˵κ壬֪Լ˵ʲôⰡ

κҲе㷢㶣ŷӦææ͡
ƽһɲϣԼѧԺˣ⣬Ϊȥ΢＼ʵңȻá˼ƣҲ̫˰ɣ
ҡ
ҲǶŮԵĲأ
ƽܸɴŭκһֱͨӱʾ˾ܾ
κ߳Ժ칫ң˼룬ҲԼⲻһƯŮ̫ܡ
ҪȻʶģ
κ忪ʼɢ˼ά
ͬʱ
໪ѧͼ˱ҽѧ۵Ļ鼮
һĻ鼮ѧƵĸҲֻᵽԵ⣬оٵҲǺܴڻġ
֮鼮ǣҽѧǸʲôġ
ȵǶĽζ
ռԵĻ鼮Ͽ϶ûʲô˵ģݣԼġǻۡ
ǻֵ˲٣Ҳ˼ϣж߲˵ȾͲϷݣһԼܼס١
Чܺã
ȷԼļ֮ǰһЩ
ݶǸԵĶֻҪ˱ܼ򵥣ҪĹʫ̫ˡ
һСʱ˼ʮҳݣɴֻ壬ȥһЩݿ
ͼݴ磬ȥʳóԸٻصͼݼ飬ʱĺܳʵС
ĵ㣬Ǯǽ绰
ģʵҡҪԻ˵ӦӦԡ
ȶˣЩ׵ʵӦӦԣǻûԣдôˣ

ǮǽЩΡ
дĴȷʵˣֻҪĵ󣬾ͿֱӷŽ˵ĴУŽȥĹг˸С⣬ִдҪ޸ģôӦϵͳ
סǮǽ
ȱֱ޸ľͺãֻҪַͿԣɹؼ˸㲻롣
Ǯǽ𲻺˼ֱȣ뱣ѧ߳裬ûȥʣɴѧһоԻǲø顯
Ȼһֱȵڡ


190 ʺˢǮġо
ȵԶʵҵʱ򣬻˵ӦӦԣѾҪʼˡ
һ¥Сұռ䣬öվſԼǽλϣŷмĻˡ
ȣǮǽվſڳȰ֡
߹ȥ£гʮˣЩȵʵôˣ
ˡ
ǮǽָԶʵңڵ˶˲ԣȽܵλڣʶһ¡
֪˭ˡ

ԶʵҵҲʵҹϵġһŽڡҪϿǮǽġ硯
ͺͷŷ۾ǸСȵǺ飬ֹ̾˼ʼ˵о˶̬ͼʶǷġ
ҿĵƵܲ˼顣ʵĿǰֻж̬ɫʶ𣬻ֻʶɫʶ붼롣
ڹϣҲ϶˵ġ
˵ȵļ򣬸̾Ϊ
ȵл
վмŪˣ߻ӻ֣һ䣬Կʼ𣿡
ȡ
ȵͷ
ǮǽֱӺھͿʼɣ
˵ĲԳĺ¡أʵϾֻǸСԣ˶ǿֵġ
ŶӸ趨˼򵥵Ʒʶ𣬹Ǳϳˮָˮŵָλá
Ƕ̬ʶѰ·еֱ΢ٿصĽϣ˱Ǿеġ
ڵҪĿǲԻ˶˵ӦӦ߹ȥվԱߣͻһöһͻͬĶеֱۿɼٶȼ
ͻһץͬĶʱ˸ɴͷſ֣ƺֹͣȰѶʱ˲һͬĶ
žžž
Сʱҵ
ͨˡ
һǻ˺˵ֱӽӴһ˹ȥӽ˵壬ʱ򣬲Ǵ廹ǻеֱۣеֱ۵ĶԱ
Ժ󣬻Ͼֹͣ
ʵǲֹͣûСֹͣãֻ趨˺ٶȣʮУֱ۲ǰʮס
ٶ˷Ӧ
˵ӦӦԣ©ҲǴڵģҪΪͷ޷еĽǶȺͲλǿ϶ǴڣϷƫб·λãἤӦơ
磬ˡſŽӽˡ˾޷Ӧӽͷ㵽ҲʶԷ࣬ΪǸƶĳӻƷӡ
ֵزѾ൱˲ˡ
Խ
Χŵٴιƣÿ˶ţ˵Ķ̬ʶѰ·еֱ΢ٿءӦӦȼ
ʵϣ˵ĵطʵЧӲ֧֣Ǹ߶˵Ӳ벻ӲֻǷӳӲĹЧ
еӲƽ֧£ֵز˵Ѿﵽ۷塣
ȷʵʾ̾ұãҪʵֶ̬ʶҪȼӲٸһпܣû뵽ͷԼҲʵ֡
ӦӦҲܲ˵ֻ˰Сʱ
̾ȡ
Ȼ˲һСʱдӦӦĳ룬ǮǽŶæһڣڽ۵ӦӦѾʵң˶ֵ˵
̾ˮƽߣҲٲ˶Ǯǽˮƽıġ
Ǯǽ˾ͺܲģʵˮƽߣ˺ŶûйϵʵλڣϣȷʵҪǿһЩ˵ƴ治һǿ
ǿѧҺ͹ʦ
ѧרŸоģ˵㷨зھ̽˹ܵоӲƵȵȣڿѧҵĹ룬ƣڹʦĹ롣
ѧҿɲһùʦĹ
̾˵˼䣬ͿʼתȵĿ⡣
ѾԶʵҵƸоԱҲʵҵһӣûн빤ʵﲢûλá
ϽǮǽøһרŵİ칫ң˳һ£άͼĿչ
ȱʾ⣬Ҳ඼ˣһʱύȥ
żһºɡһ䡣
ʱ仹ͦҪġ
ҿƼĿϾͱύ˱棬о˫Я֡ƭǮһ
һĿãҲҪύ
ĿȣάͼȷģһҲˡ
̸ҪʵҵĹѡҵŶӣҲǵʦǮʦ
ߣԼĿǡ
ЩΪѵ˵㲻ܴѧֻ˺˵ųŵͷĿҪ˰æѡֻҪԼͬͿԡ
ʵҲˣҿѧ㡣
Ǹ˵ʵĿδ
ȣȲǡоԱ
ƸоԱʸĿΪڣûʸѧģҲûаæˣôֻ˺
ƸоԱ㲻ϣֻиѧѧҪȥƣûжٿʱ䡣
ΪĿҵһˣҲǶĿֻԼɡ
ȸûĻֻǱӦŵ˵ͷʵϣûǹĿ⡣
Ŀ
Ϊʲô
СάͼĿһܸ㶨һʮĿĿҵ൱ˡ
ԡΪʲôҪĿԼ칤
ѧģ
Ⱥ˵˼䣬׼ȥŸһžͱһΧסˡ
ЩʵҵĸоԱоԱ
ȰǼģĻ
ҲʵҵоԱʲôʱĿһҪҰ
ȱ˽ң
ң
ǶԼˣ浽
ҪܺһмֳɣԸ뿪ʵң
ҲԸ⣡
Ȳ㱻ˡ
ú˻ˣֻЦЦһ㶼е⣬ʵңҲΧȡȡᡯ
Ƕ̬ʶ뵽Уƪ߽߱ǽǵģܹоԱܹоԱĿ
ʵ﹤ϣõģǲ뵽ĿĻᣬֻҪܹҸгɹ͸ˡ
ȵȻܵ׷һĿҺߣҲûѧġ㹻ǿÿ˶֪ǡá
ȴĺƣȫû뵽Ȼôܻӭ
ղš
˵º󣬻˼ǣȺҵˡ
أ
̫ˡ
ϸһ£Ц׹һ䡮Ը뿪ʵҡû˳ŤͷǮǽ˵ǮǲҪо˼빤ҲһҪץð
ԣЩҲ̫ˣȻѧ
ǮǽϺ޺޵˵ţҲֹ˽˵ĿҲԿһ
С˵мֳɣһ̬ʶһʮϰ

졣
յޱϢ˵ʵҵĴʦͬʵѧϰ
ڶȾͿʼѧϰ
ÿԹ緹ȥʵң󲿷ʱ仹ǿ飬ѧһЩҽѧĻ˳Ҳιһ˵о
ȶСĹ۲ˣڶޱһ˽СĲҲޱ̸һоݡ
ջܶࡣ
ջҽѧص֪ʶλϵͳϵģԤһ£ޱо˽Խ࣬ʡʹľԽ١

ʹáʡ鿴Сļ׷Ӳֻ̣Ҫʮľ
8766»ǳĿ죡
50ֵҲܹܣ״̬£һʮ㣬϶ôԲѣΡƣУȴʲôϽѧϰҲͺˡ
ȼƻѧ죬ʱʹáʡһʹһ£ܷʲôݣһҲޱолԼָͰ
졣
ٽİ£˸Ƭ۲ϸӦʵ顣
ʶһˣҲһоԱڴʵҹ
ҲϲµоĿĿǡRAӦоRAҲʪؽףʪؽףβõĲ֢ʵĥˣȿ϶ʪؽ׸Ȥ
ʪؽһۼΧؽΪĶϵͳԡ֢ԵԼ򼰷δȫȷ
ҪоAܰϸBܰϸϸʪؽ֮Ĺϵ
ºޱͬǣо˲СĽչѾóһЩۣؼԵBܰϸAܰϸ֢ϵķӦƣһֱû͸
⿨һˣֻҪ͸⣬оͽˡ
ڰʵ飬ҲǼTܰϸȻɱϸط£һԻᷢı仯
ºദĺܲȹۿʵ̡
ȰŪ΢˺ðƬһŰ¶ݵĽ⡣
ȾɫӦ
Ⱦɫ£۾ܿһЩԵ״ٽʵݽзҲܵóĳЩۡ
ȻˣҲǺܹؼġ
ʵ飬ûеóʲôۣΨһע⵽ľǣȻɱϸĶ԰ϸɱˣȴ޷Tܰϸá
ûãTܰϸϸĴ࣬κ߷Ӧá
ֻ˼ԵTϸ⣬Tܰϸ֢Чֻ𵽼ã
Ҳ԰
ŷ
һֱǿѯʣûаŷʲôҲܰʲôΪ񡯶㲻ϣƻγ̶ûѧʵЩ췽ҹ̷
ʱȺȻڵΪʲôŷʵķأTϸת̼ܵͻתΪܰϸ;ҲڳʣҲЩУĳһиȻɱϸɶ԰ϸĹ
ʵ˵ģȴ쳣Ŀ϶
סˣ͵ķӦЩıסȵļ򣬻ҡţ԰е̫еˣ
ʵ飡
пܰ
ȣǸţһ߼ĺţϽ׼ʵϡ
Աߣ¶΢΢һЦ
֡оʺԼղŰѵ㣬һʵֻ̣11㾫ͽˡ
Լо
Щйҿлֵ֧ģһоʮ򡢼򡭡
ˢһЩоܸҽѧоײ˵лѧ֪ܶʶҲ˳׬Ǯ
Ȼ׬ǮҪҪף
һð


191 Һû꣡
оҽѧеĴࡣ
ҽѧصʵҡоྫڼĻоϣҵĸлҲỮľѣڷֲĻоĿ
ϣڷƵ̽оǺһҽѧˮƽҪָꡣ
ʵҽѧĻо˼һ¾֪Ҫˣ˽⼲ķչƣܿѧ̽ԤƵķ
˼šʡڻоã˼ԴΪͻƵ㣬ѧоͻơ
塣
ѧ˵һȫµѧơ
ϵͳŵĳɾģ飬ֻмѧ࣬Ҳϣܿµ򣬶Ҫµ򣬱ȡñϿɵĳɾ͡
ҽѧĻо˵һܺõͻƵ㣬һܲķ
һоǳ壬ҽѧķչҪ
򣬡ʡڻоϣЧõˣΪ̶ǰֻҪջݣ͸ʵ̲Ƚһѧѡ
ѣ
ϵͳȻʾ
Ŀ׶ΣҪгɾģ顣
ѧϰ+1000뿪+0.8%
ʾĿ׶񣬲ܼһ׶񡣣
ʲôʲô
Ȳɵ¶Цݣڴ׶εߣ߿ԺһֱûмҲûжĿйء
µĿ꣬׶ιȻͼˡ
ʵʼʱѹ磬Ҫˮľѧˡ
ϵͳܡԻĿ񷢲ĸԴǣԼ趨Ŀꡣ
Ȼ趨Ŀ꣬Ϳ϶ҪɣǰᶨΪʵĿŬ
ǣҪɵ׶ε񲢲ףʡȷʵ԰˽ʵз飬ȴ޷ȥʵ顣
磬ʵ飬ͺܲ⡣
¾˵ĺеϾȥʵ֤ɾҪʲôʵ飬һͷˮֶԷӣֲ˼ѯʣֻԱ濴š
ȺܿûȤˡ
һ
ڶҪʱ̫ˡ
µĽǣҪ׼һʱ䣬ðɣϣܺãʵϱġ
ȵָϸܰϸȻɱϸǡġϸϣǻѧһһֱӾó
ô˵ǺҪġ
֪ԼĻ֪ʶ̫ȱˣҪ۵ģǿһʵ飬һʵ黹ⲻˣ˵Լʵˡ

ڶȼȥʵұﻹʹ˸к
첻Ͻڣ۾ݸ߸ߵģ˹˵ıʮͷͲϣ濴ʮ꣬ȴ˸кȣޱޱ¥²Ͽ⣬ȥȵȡ
˵СƺĪ壬ʽ˵˾䣬ˣҿޱϺûԷ
ˣûԣȿ±Ѿŵˡ
˵Ҫʡ
Ŷ~
Ů˼ʣ
ûŹֵҲûȥ緹ƻޱļʼƻΪΰˣޱǿС󣬿ʵѧѧΪޱˡ
ޱȷʵҲǸŮ꣬ƺҲܵƺһĶڹϣŮʮ϶衭
ȿȡ
ȸϽҡͷʲôʱϲʮֻ꣬ѧϰġ
ޱȥòϾΪʵ飬׼һϸӦԣ۲¼Ӧе
ȫ̲ʵ顣
ʵ˼Сʱһֱɡ
ա
ޱûκջЩĻ䣬˵ҾӦðĿãļ׵о̫ˡ
ȸȤʵĿ˶پѣ
ʮ򡣡
ʮ򣿡
ޱ˵ͷֻǸСĿֻԼȫоöʵҶƵĿһ㶼㷢һ㣨¶ҷһ㣬ܽһҲͻԽչ
׹˵ʰ롣
룿á
ޱɻĿһۣǼʰʵõĶ
С״̬׼ʹáʡɨһ۾ֵѧϰҲֱӶСʹá
ϵͳѸٳʾ
143/143
ʹáʡҪľ61㾫Ƿʹã
143-61=82
Ӧû⡣
˼ҧҧֱʹˡʡ˲͸оһ£Ϸѧϰ䡣
ٴθ߹120
~~
ûʲô⣡
ϲ鿴Ϣ˽С󷢲̵ڣļλҪķӼӦͷչ
ȻСĲǺܴģС󷢲Ĺ̡ļ׷кܸߵĲο塣
ޱ˵кܶʵصоǵĿľ˽ơ
˵
˽ݣѾǺܶʵңѴԱľһֱŬоȴûܵõĽ
⡭
ƺûʲôá
ҡͷ
Ȼ˽ļ׷ķӼƹ̣רҵҽѧоԱû취ʵ
ȵȣ
Ȼ뵽ѧ롣
ѧ붼ȱٱȥ֤ǷȷҽѧоǲҲ
ȿʼչ˼ά֤Ĳ衣
ʡ
Ĳ֢ʵݵģҪ֤һ˵Ƿȷͨʵķܺˡ
Ȼˡ
̫ӵĲƣҪ֤ҲǳѣҽѧѧĲͬڣҽѧΪģҽѧеĿҲȥƼ
ĳһЧʱ򣬲Ƿаٷְֱ֧֣ӷٴӦõģΪҽѧƹ̡ҩﱾиõģõıʻǳߣǷٷְȷҲͲҪˡ
˼ҲЩ˷ܣתʵǰŰ״ʰޱϡ
߹ȥվޱıͻȻ˵Ž㣡
ޱŵһ飬Ťͷ˲䣬ײȵϣȸϽһѣֲŵλƺе㲻̫ԡ
Ͻɿ
ޱվֱӵĴֵ˵һ
ãĿ꣺ޱѧϰ+2
յ
ЦݵĽ͵ղţͻȻ뵽һе㼤
뵽ʲôˣ
ʵ顣ע⵽ûУղűಿ֣ۼȾɫȽ϶ࡣ
ޱüš
ҾӦص㿴һ£ø߱ȵ΢ҲջҲ˵ȼһЩƲ⣬ȷ֤һҲûϵɣ
ǵûϵ
ޱ̫˵ģҪѧ߶㲻ϣҽѧʵûзȨǵͷͬˣһʵ÷뷨ҲǳĲġ
ɴŲϣȥ˴רʵҡ
רʵһܷŴ߼΢ʵԱõʱҲԹȥһ¡
Ⱦûٸˣ뿪о׼ȥ˼ҽѧĵ顣
ҽѧ룿
Ǹ٣֪᲻־Ըⷢ
Գţע⵽Ǯӭִ˸кͼǰߡ
Ǯ練ͣסˣЩֵĿ뿪Щֵֹġ
ÿȵʱ򣬶Է٩䣬Ҳһ㡯
ô£
ǮЩԣȥʳóԷʱһ䣬֪ÿҽѧоȥʲô𣿡
ޱ
ޱ
ҲֻǮʦô˵ȥһŮоԱʵ飬ޱ
˵ЩĿǮ磬㲻Դװɣ
ͷ
Ǯ緭˸ۣںļԷȴеơ
ޱ
һŮоԱҲʮɣ
Լͻ
ǮûǹȽģ˵̫󣬵໪ѧ˵ȹϵϤģһֱãԼõġŮѡ
Ůѣ϶ǿѧԺĴһͬѧ
أ
һʮŮоԱ
Ǯʱһ֣ѱߵĸоҲġ
Ȼص̲סţȥޱʵ飿ܣ˵ҽѧˣ
϶ΪޱƯ
ܱƯ
Ǯҧܵ¹·˰ҵһ˶ʿʱµİȹӣȹ΢Щߣô㺦ߣԺֻΡ
ȹӳ˻䡣
һꡭ
еͬѧһֱΧͬĹۡ
ʱһķѧϰϣô磬ɷԼû׷Щһȹӡ
Ȼ
һСµ·ټ򵥻ױһ£׷Լϧʵ̸ÿҲö磬֦չǹ⹴һ
Ǯָоû뵽ȹӣؼһ졣
óˣ
ǮѵĻȹӣյĽѣоеۣǿסˣԼͣ
ǼһϹۣ֪һʲôŮ
ҲУ

ڶϣǮ͵¥ſڣһɫȹĴ磬ټϲֵõ˲Ļͷʡ
ʶǮҲ˳һ䣬ôƯ
ûˣһȷʵͦõģ
Ҫȥף

ͷǮ²ۣϰȹӣԳһľӡ
Ů
Ů
Ǯ粻ϵԼ˴аСʱڿ߳ӭվַǰͷϸϸǮʦҸ㣬ȥʵҡ
֪
Ҵȥ
ʶ·ȸоЩĪʼǮת⣬ڴѧ˺ü죬İĵط֪ʵҿ϶֪ġ
ǮһѹסĻǮʦô˵ģ϶ȥʣ
ðɣҪȥ緹ɣ
ţһɡ
һʳţǮע⵽ԱߵСȻƵƵԼ
ǳɹ
ʲôŮԵ
ǮǿסܣЩԵãȴɻʵôȹӣ
ÿ𣿡Ǯתͷ¶Ц
ȶоһ£ȷʵԾ顣
¡
¡
ȹӷһ㣬һ㡭
ȿȡ
Ȱ˼طϣͼţǮһ緹д۸
һߵʵ¥ſڣǮ綼׼飬ȺȻվԥ˵Ǯ㣬һ仰Ҳ֪ò˵
˵ɡ
Ǯվ֣ͷװɰģҲЩţŶԷҪװɣһǱô
ֻʶһûװ
ܣ
ʮ꣡
ɲ˵۲ݣ
ԥ˺ð죬ƺ¶˾ģڿ˵Ǯ㣬Ҿ˵ˡҾ·ɣʣԺʺϴ֣˵ţп㣬
ȻٰͷȾɻ̣˵֡𣿡
ʺ㣡
Ǯ뵽ˡ
а
ȵĻû˵꣬ȹӰɣҲ˵ÿöǰĿˣģеLow˼
а
ǸǸ㴩·עҸоȻˣֻǲ²Ⱑڶӱյĺۣ԰ɣѾᣬ·̫ˣ϶һȦӡ
Ů˰ȻˣǺõġҲҪעʽͳ밡
ţҪ˵ľô࣬ϰΪѣҲ˵ġ
Ƚȥˣؼ
ЦݣĳǮƵ֣߽ʵ¥
Ǯ¥ſڣһƬ࣬˺ðʵ̲סŭĴһ쵰
ϡҡ͡㡢û꣡


192 ѧϰҡбҴ󱬰
˲Ե׼ѾĽе׶ΣŶÿ˶棬ľǣ֤Թв⡣
趨ˣǮǽģǵľһЩҲ֪ô
ѵʵһ죬;ĸС⣬
ʱ򣬻ΡԲš;Ҳû⣬Ǯǽһ£Ӧ
ҪӲ⣬ɴ׼˺üֱòͿٸ
һֱæһ㣬ʱҲû뿪˼Сӣ˯˵ڶϡ
ӡ
ʵҾ֪ŶӵĳԱˡ
Ҳ֪ĺôԻ˵ĺĿǷǳӵģҲ֪ʵҴĺô
˲Զ˾໪ѧ׵һ̳һĳУʱҡ
ʱ䰲һǵۿ˵ʱ䣬ǿǵ
һЩ
ǸʱΣдȺ˵ĲԾͿܻвȥ
һ룬Ŷӣ˵һĳУ˸տĽ䣬ѻ˷˺ϸܡ
л˵ͼƬϸ˵ˣӵʲôĹܣôд໪ѧԶʵңҲٲ桮ȡ֡
һȺΧź
ʱҲһЩȺҲΧΪԲûпʼ˲εۣȷʵҲͨˣһ۾ûȤˡ
ΧźϸģǸȤļԱҵȡ
лýߡ
໪ѧһģԶʵҲʡص㣬ټȸʤһͷҲ˲ٵļߡ
ǹɷһ£ʲô¿ƼԣӣʵȴˣΪͨûȤģ¼ʱܿռ
ǵԺע⵽ϵݣЩŲˡ
ʲô̬ͼʶ𡢻еͼ΢ٿ֮ļȫȤģдţ˵ĵһǡ٣
ʲô
ȡǮǽԼЩŵģԺע⣬ϾͱΧסˡ
ʱͳˡ
Ȼѧܴ󣬵߸ڲɷǮǽΪǮǽھͷǰĴĬĬĻߵĶࡣ
Ȳ̫ˡ
Ǯǽߣֻĸߣʮߡ׼ȡ
Ǯǽ𶼸оЩ˸С
ʵȲע⣬ʼýʱú˼ϵĴˣͷûʲôãϵ͵һЩġ
Ȼˡ
شĻ˲ԣ϶ҪܲɷõģԾͷϸ˻˵Ĺܣ˵˺ܶרҵĶĿľǸǱڿͻṩ
ǮǽʵҵоԱ˵ĺͳûϸȥ̸Ǹܵǣ˼ʵ֮Ĺ
磬Ǯǽ
Ǯǽܲɷ˵ݣֻܽһ仰̨˴Զʵҵļ˼
仰Ϊʵҵļ˻ϡߡϵļʵҶССʵڻзϣ˺ܴáȵȡ
˲ȥ롮ϵļʵҲеġ
Ǯǽǰѻ˵ļʵһ˵ʵҵļжô߶ˡ
ڼ˽ܲɷúʱҲˡ
ѻ˷óĿյϣΧʱһȺΧס
ע⣬棬ǵĻ˲Ҫʼˡ
ŻͲеĵˣ˻˵ĿأԼߵ˻Եվ
ŻͲ̨ܵڿƼ໪ѧԶʵҺзֽСǳΪ˶
˵곯Ż˺һ١
̷յָ
٣
˻Ͳֱƽչ˶˵Ķٻһ£Ҳͬչ˶
˼չ˶ʼ޹ɵİڶֱۣҲŰڶֱۣԿһġ
Ƕģ⡣
Ⱥп׵ˣɵ÷˾
ͨ˻ֻǿӣпһܻչרҵоԱȴеļ
ȿ϶Ҫʶֱ۵Ķ̬ʶٲ˵ģǶģ⣬ûеֱͬĶҲǣܶิӵļԭ
˴аӣ󷢳ˡָͣͲɨʵ˭ԣ
Ⱥ˾֡
˵һֵģǸÿɰСŮֻʮҡ
СŮֱ㵽ƺЩߣԱߵ迴ۣ䣬͹ȥվλϡ
Цðʲô֡
ã壬ҽŮ¶ɰЦ
еһڣǿƣЦ˵ãղֱۿʲôԣ˫ŲҪ𣿡
Сͷ
Ի˷١ָ
ϾͿʼڶֱۣ˼ģʼֻͨƺǸо˼ֱӰֱ۷
Ҳеֱѹȥʵڲ̫ࡣ
ȺдЦ
Ͻͣȥ鿴һ»ˣûʲô˿
ǡ
Եʱʲôܷ
һԵͲֻ࣬Ҫչֳͺˣһԡ
ڶݣϷʮСкɫɫɫҪȥɫз࣬ͬɫС򣬷ڲͬ
СȲԴһЩѶȻ൱ߵġ
ǣɫλʶԼеľ׼ٿأеľ׼ٿزǴ⣬磬һЩľܼӹٿصĻӾ׼ԭͬǷǳġ
ͷʶ壬ʲôطʵֻеֵĲٿأ͹̶ͬĻԲͬ
ʶɫһⶼûУץסСĶԻ⣬ƽβܳɹһΡ
ջ˻񣬰ɫͬС򣬷ֱŽ˲ͬ
žžž
ȫơ
Ǯ粻֪ʲôʱվȵԱߣ֪ˣȴ֪ˣϸ΢Ĳ
ЩȵȣеôˣֻԺ𣿼۸϶ܸ߰ɣ
ۣΪʲôһʱûӦҪһ̨
ֻʡǮ̨ĻˣƺǺӡ
´Ǯ磬Сһ䣬㲻ʲôֵֹ𣿡
ʲôֵֹ飿˵֡Ǯ˼Ųԡ
뵽˿һӾ磬֮һĹʦһǰѻֱۣõԼͿʼֵֹ顣
Ȼ󡭡ˣ
סˣ
ֻǵİεȥҽԺʵǺܸЦ
һ۵Ļеֱۣһ˵ϱעһֹûеֱ#%顭
ҪҲҪΣ

˵ĵԣǵȥ
ҪĲԣ˳ġ
ˣһ߽ҲŹﶼܺ棬ϾͼڻȺС
һǰߣöš
湺ҲԶһЩͲ῿û˵ӦӦܣɾͳù
òԼȥȥȥŻ˹Ҳæһ£˵ӦӦ˳ȺصĽ⡣
˵Ĺ嵥ʮƷеǳ󣬻ѵʱ仹ǱȽϳģջȫߵ˹涨õĽ˵ĵط
ûȥŶӡˣʱ϶ǲܵģܻûдﵽǸ
Եͽˡ
ǺͶԼȤĹ˾Ǣ̸֧֡תõ⡣
ⷽȸɴԶʵ˵Ǿרҵ̸ģõġн΢һЩҲûйϵ
Ҳȫ̲룬Ժ˾ṩϵķ֧֡
Ȼ˶̬ʶоĹҲˣʾˣ֮ǰæˡ
ɲˣҪкֵ֧ģֵ֧Ĺ˾Ӧã϶һЩϵ⣬ֱӵļתãҲֺܶ⡣
ι˾ļ֧֣϶󻯰Ѽ֣ҲҪһŶӣţǷҪƸһЩµԱ齨Ĺ˾
ȵ뷨ǣ̸˵
ǰص齻ʵֻǮͺˣм䱻һСҲûϵ
Լп϶ߣʱɱòʧȫзµļֻΪ˶׬һֵǮ϶ûбҪġ
ȸںϵͳ˹ϵͳĳɾˣ˶ĿбҺѧϵͳˢһѵϢ
ɻԶϵͳ
б+4
ѧ
б+4
ѧѧϰ+400
࣬Զϵͳɣ
ѧϰ+1000
б+10
ѧϰһ1400б18
󱬰
ϵͳϵѧϰҿﵽ6000ģѾСˣһܣ12000Ĳ࣬ٶҲ൱ˡ
бҵĹģҲﵽ136
ֿ࣬бҲѧϰңٶǺģʮСʱϵã136Ҳʱ䣬һǲܵġ
ȶʱջС
ȴʵҺϢͺˣҲ
ڶȥҽѧо׼һƪҽѧоģһƵôдģ׼дļҽѧ롯ġ
ĵĿľΪ˿ģ飬ܷ׶ε
û뵽ǣԼüΪĽӴ
ˣ
һˣ¥ſڼȣϹֵǲѧϰģҽ壬ȥҵʵҰɣ
Ҹϸ˵һʵ̣ҵʵ˼ǹСӲģ
Щԡ
ȣ
Աִһ¥ĺΣǸʮŮоԱΪЩľŵģÿμȶֻЦһ£һ仰˵
ڲһˡ
Զû壬ȵĸ첲ߣһ˵ţȥҵʵң
㣡
̣
Ҫʲô
һch
ܲغΣ󵽰
վͷҽѧĺӣҼ˲ţҪһЩʲôʵ飿ʵʲôÿģ

˵ҲǵԼԵԸûҿڡ
ȿˡ
ڿԲ£ɺϧԼ壬˧棬һҪСĲŶԡ
⣬ҽѧо
Ȼ˵иΣղϸǴںܶΣյĶûעⱻͷһ£ֱεһ㲻֡
һڵޱģ
֪
ԵĹȰ̸˵⣬ޱ̫ˣʺ㡣
ҪŮѣкüĲŮѧСĲŶʮͷ

Ǻö˶֪㣬һ̸㣬ȥ˵ֱӿ׶Ρʱרѧо츳Ҫһĵȥоϣ̸˷ʱ䣡

ֱӿ׶Σʲô˼
ȺȻֺҲǺľţҲƺô顢ࡣ
ȿȣȻˡ
Կ϶ˣ
ûޱ̸Ҳˣ


193 ݶǺ˵˵
Ϊһ˧˵ˣһ˳⣬ʱҪаȫʶ
һҪԼ
һָ£ȼһߣǼ¥ȥʵңޱͰŶڣɴͺʹ˼䡣
Ҳǳ飬Ҳ˳ˣо˶ԭ򣬸Դоϡ
ºޱĿͻԽչ
ֻонչҲûʲôͬ˵ȵѣǷ˹ؼڡ
˼ˡ
¶ȷǳĸмϸ˵ԹʵḶ́Ҳ˵Ⱥ˵ʲôֱҵĹؼڡ
ޱȰ»Ҫо궼ûнչоԱԺ󣬽ֵĵһĿûнչҲΣʱоȥоĿ
ø߱΢ȥ˹Ȼ⡣
ֻһ˵Ȱҵоؼ㣬ЦЦ˵ɺϣ˵оͬʱ˹ؼչҶȵйأͱҪһˡ
о˼ţԭм֡
һȵܺãѾ˵˹ؼ㡣
ڶȶԿУһһЩԱǰ;쳣վںλðһֺ˵ӡ
ʵ츳ڿз棬ӵƵ츳
ֽͶ˵ͨ
ڼѧϣȡ˲Сĳɾͣгɾ;˵˵ڿ츳˭Ҳҷϵġ
⣬Ҳ˵ͨ
ʵɷҲǺҪģЩŵֻĹУһССķ֣Եȥо
ͬķַϣҲһоӶȡúܲĳɾ͡
ԷֲҪġ
еķֿ˵Ϊ󲿷ַ֣ûġ
ЩСͱΪŵˣĳһоŬһӣȡʲôɾͣ˵á
ȼпе츳صҲǳ϶Ϊܻӭˣо˶ţԼʵ飬о⣬ֻ˷һνʱ䡣
ȱľʱ䣬Сʱһ͹ˣûŬҲûá
ԣû
һȾ׹ԼǱо˵ˡ
ҿ
̫ŹȻûģӵɼŲ˵һŮѧռӱˣ
̫ˣ

аСʱȲŵȵоİ£ΪĿҪչ¿ЩæǺ˷ܵĸлȡ
㰡
˵ĺеʵ֤Ȼܰٷְȷûзκ⡣
һҪʵ飬ֽǶȥ֤ҾӦûʲô⡣
ĺлл
Ȳţֱ˵⡣
ҪҽѧģʽΪʲô¸оЩ⡣
ֱ׵һֱڿŽʵ飬иǹļ׵뷨Ƿдһƪġ
쾪İû˵Ų˼Цˣǲʲôģһ䣬ҽѧоѧ뷨еģǸҪʵ顣
ЦЦ
Ҳû˵ʲôȺ츳ҲֻǸѧߣʲô뷨ҪдⷢҲһ
ԲһдרŵĿģֻǽҽѧ
ɴȥԱߵķ䣬һѵ־ЩӦùˣԭ壬ֻǿʽѧϰһ£־Ϳˡ
˿ֶǹרҵҽѧ־иָġ
ĵĺߡ
еĸɴĳȥݣ磬ĳļ鱨浥˵ĳһͼֱأеĿԱȽСûͳ֮ࡣ
Ѿˣֻ뿴ʽ֪ôȥд
㹻ˡ
Ȼֻһרҵҽѧ־ȥг򣬿ɺܲ򵽣ЩǴѧҽѧѧ־гǺټġ
ȻصԼͿʼ˼
дһҽѧĲ롯һȫµ򡯣˵ǰ޹ˣҽѧҲвģһδҽѧᷢչʲôһĳܵƷʲôӣǹҽѧδĲ롣
ҪǼӼƵĲ룬Ϊһǿ֤ģһֲȷǷ֤֤Ĳֶû֤ԺܻһЩ顣
ǰᣬܷ
ȻǾӦдǰԣ˵ɣԶޱʵĹ۲죬ƶϵݡ
ȷʵ
һЩʵ̺˵ʲôҲ˸ɣȫûݡ
̾ǲˣﶼǡ
Ǽ衭˵ͨˡ
ܳʵе
ļڲʧԺ߻ᡭܽͺڵԭ򡭡

ȷӵѧ㡢ҽѧ롯ľͺд̫ˡ
˱עһҽѧ߼֤ķʽʵ̿ܵķ
д֮½⣡
ǵ͵
϶ȫȷģϾԲʽܰٷְپ˵ȷġ
ֻҳֽģȸоĿд˸ġ
ɡ
ҲЩΪ֪öٷ֡
Ͷ塣
ⶥҽѧ־ͲͬˣԡҽѧģǾԲͨ˵ġ
ô
ȷԱ߲յһ־˱ƺǶԿڵġҽԺȾѧ־
һ¡
۶ٶȿ죬ͳ
OK
ˣ
дͶϢʼ˹ȥͶһ
ھˡ
ڶûмȥҽѧоֻоѧ
ȥһʱоЧ൱ģǻԺԼһǣͷ۵˫һЩ
⣬ջŪһ٤޻ۣһǹɽ־롣
٤޻ۺ֤η̵йأ٤޻֤˵n5ʱnνȺǷǽĵȺǲɽġ
һnηnζԳȺһ5κ5ϵķ̣øʽһֱӵۡ
ɽ־Ƕ巽ģϵԲߣյóϵԲ߶ģġۡ
˹һֱɽ־֤оɽ־һ֣ǡúͷֱء
˹֤Ḷ́ҲΧŹɽ־չġ
ŪһЩ֪ʶӹɽ־롢٤޻ۺȷȥ˹֤̣Ҳܸ㶮һЩݡ
Ȼˡ
󲿷ֻǿģ׻˹ڲʲôô˵һ־ǽչ
ֻҪʾ⡯Ĺؼݣɡҳڡ
㹻ˡ
ȸоĿԽԽӽˡ

ں绰˵Ĺٴο϶˵·ݻȥһˣһ׶˳˸Źǧķǡ
ðɡ
ֻ죬Ǳ˷ǡ
ȷ˵绰Ⱦʹѧһʼѡ
һĴ˼ǣܱǸûдﵽǵķҪ󡣡
ȶһ˼ݶǺ˵˵ҸͲš
Ͷ屻ܣ
ҧǿ˺ð죬ǵһξʧܣͶ嶥־ֱһͨġ
ʧܣ
鵰
ҲоеƣܾҲȥۣɴͻ˸־
ˮľѧѧҽѧ桷
Ͷ
ˮľѧѧܲôϸ˰ɣ
ʵ֤
ˮľѧѧı༭Чʺܸߣڶʱ򣬾ͷһʼ˵ûдﵽ־ķҪݶǺ˵˵ҸͲţ
ȵۿݣԷܾԭ򣬡ĻƲ롯ʵںţЩ֤ҲѣרҵҽѧоԱ϶ȥ֤ٷġ
⣬һ֤ˣҲ˰д
ΪҽѧиעʵʵݲȥоơԤУù˵ܻɾ޴Σ
ѧͲһˡ
ѧѧƵĸоʱ޷Ӧһ롢裬ȥѴʱȥ֤
⣬Ǻܲˬ
ȸɴͶ嵽ˡ໪ѧѧѧ໪ѧѧѧԺѧӰ϶Ǹϲˮľѧҽѧ־໪ѧѧѧԺҽѧ΢оǹˮƽѧԺ־ҲһӰ
Ҳǡתˡ
ұ໪ѧѧҲͶѧѧԺԡ
Ͷ嵽ԼѧԺ־Ȼ
ȵʱ泩һЩ
໪ѧѧѧѧѧԺԼҵ־һЩķһЩרѧѧԺѧյĴ󲿷ҲѧԺڡԼʵҡоͶ塣
Ժҽѧģĵһ༭רҵоԱǺڴԱĹҲǼݣ޳ܷͶ塣
ⲿͶ壬ҪôݲҪҪôǿܲרҵ
⣬ȫģҲᱻ޳ΧڣϾֻͨѧģûҪ̫µݡ
ڼڵʱԺεĹԿУΪͶһЩһ־Ĵ󲿷ݣҲڰǰö幤Ҳࡣ
һƪΪڲļ׷ƵĲ롯ʱԺ˲Ͱ뵽ܲרҵУ㸴ƾܾݻʼȻע⵽Ͷˡ
ȣ
е찡
Ժϸ˿ͶϢҵһ绰ûֱӲȥǴ绰κ壬κڣ绰𣿡
κͨѶ¼Щɻʵȣ£
Ǹĵ¡
Ժûϸͣͷ˵绰ֱӸһͨ˳עһȵģǹȶȣ
һͨԺͶͻᷢרҵ
໪ѧѧѧʮˣѧԺĽڡоԱҲǸڡоԱֱӱˣһҽѧĽ
λֽе巼
巼ͽʮ꣬ʮ걻Ϊ˽ںûټУֻγ̣רעѧԺĹְŽνΡ
ȻѾ˿й巼ܹйҲڡְƣһֱҲ໪ѧѧѧ幤
ڣǺеġ
巼ڰ칫Ų裬Ϳ˷ʼһеܾȣǹȶȣڴѧǸ־Ͷˣ
ѧͶ壬巼ģͶ嵽ѧѧ϶йء
ǡ
û˵ȵжŰ
巼üͷģһֶЦֱӾʹ㲵ظϸһ⡣
ȣǸţ
ѧϣӵޱȾ˵츳ѧͶ໪ѧѡѧרҵΪʵ̫ˣ϶ͨѧ
ѧǲùܣֱ˵ܲˡ
巼ִܵѧҲְλйأοɲϣѧУСܲˡѧȽ໪ѧڴѧġ
ѹѹ
֪ѧţһϻţ
ѧһȫµѧƣѧһһȥѧȥۣѧϣҲûʲôͬ
Ǹᰡ
巼ǰһúõһģ˳дһЩѧ֪ŷѧƣҲһš
н塣
巼Ϳʼһϵе
һν͵ĺ
߼ǢĲҽѧǲ룬Ҫʵ˵ġ
Ӧ˼Ҵû˵
Ҷȫģ˵߼ǳѧƣһ˵ġ
巼˵дһΪĻҽѧѧѧķʽȥо
뷨ǺõģܺøԶһҪʵǡ
巼ȫͰݷ˱༭绰ʽĵҷȥĶԭһֲӡںѧϡ


194 ʵ֤ȷ
ҽѧѧ־ӰУ໪ѧѧѧһңѧӰӵֱ˵Ӱڡ
໪ѧѧѧҲı¼SCI󲿷ݶӰ־ĿģҲǸУʦṩһķݵƽ̨
־ĽĿľˣȻҲȥŬ
ҲѧУйء
໪ѧֻѧѧԺҽѧоĺҽԺ׶ҽƴѧҽԺԼЯҽԺ໪ѧûʲôϵѧԺûҪչȨظߵ־ΪѧԺʦҪ
Ϊ־ӰӲߣ߶ǱУʦⷢ۵٣巼Ż󷽷ĿֻУʦԱﵽĿġ
ǡ
ȻûпǵӰ
ȵ㹻ˣħߡǹȲ֤ߣΪѧţѧ˵ġάͼÿƼĿ·֪Ӱжˡ
ȻΪ˸߿ܹעѧ752ֵľ˳ɼȡϽ״Ԫһʱöý廹ڷἰȵĸ߿
˷֡໪ѧѧѧȵҽѧĺϾͼƬʽתϡ
Ȼ󣬾ͻˡ
ƪĻ𱬵ԭܼ򵥣һȣڶǵ巼ĵˡ
ȾͶѧѧԺܵ˴Ĺע˵ȡѡ˴ĵ·ûѧͱö˶϶˵ɹҪΪѧȷʵܴ
ΪһѧţȴѡѧרҵͶ϶˱˸˵ѧѧΪѧȲȫࡣ
ǡЦ桯İȺ³һˡ
ҲкöڴȣͶѧרҵȡʲôĳɾ͡
ȺȻҽѧоģȻͻܵ޴Ĺעһһûѧרҵûн룬ֱӷҽѧоģ
ʵ̫˰ɣ
ö˶뿴ûнѧרҵļѧţдʲôҽѧоġ˵Щֿڣʵˡ
ڲ鿴ĺԱߵĵ󣬺ö˶֪Ļȵԭ
Ǿ˵ж࡮רҵ
ݵĻ𱬺԰װĵֱأһЩýıҲˣǵ˼ǣ໪ѧĵ巼ڣȵġҽѧġϸȵĴͷβȫһ顣
бĸ˴ۡ
巼ںרҵҲܸЦ
ҳԷʱ򣬿һ䡮ܷḻѷ絽Ůѵϣ
˿ʵоҽѧǿ
ǰҽѧѧһܵļ裬ȴֱ֤ӷˡ
ʵҲˡȻᣬͶѧҪԺܴѹҲ뾡ɾ͡
ҽѧоɲǲģҪѧĶкܶࡣ
·Ҫһߣ˽˵ĺܶԣ
ѧȫǲͬ򣡡

ϵ۾ܿĳû˿ȵģ˷Ǿã巼ĵ˼˶Ե巼ʾ֧֣˵˵ʵȱ̫ᣬɾ͵̬ǺõģҪһһӡѧ򣬾Ҫѧû֧֣ȥȥо
ȵȡ
һһȡ
ΪȵǸ͸оеˣв˶ĵһ¡
ȶʾûϵ
еĸɴ˹ǮǽǸͣȵļȰҽѧоġ

̾һ
ûϵ
ǮǽƺЩԥ˵˳ұǲ˵ģҽѧо棬ûʲô츳ɴתϢѧԺɣ治õģҰȫ㶨
ʲôʲô
ȷ˸ۣԺ˵ʽǮǽͳᡣ
ȷʵеơ
ֻǷ˸ҽѧ롯ģѧѧԺԺϣô͸ߵıϣ
巼˭
һΪʲôֱӷ
ѵѧӰı༭
г
е벻ףԾͲᣬѧٵľǼٵģľģҽѧо˽⻹룬Ҳ֪ϵĺܶණͨʵ֤ġ
Ǽ֤һ²ͺˣ
ͬʱ
巼Ҳ˵С鷳
ҽѧо˶ȿǺкøеģҽѧоϺ츳ͻȻֳô顣
ȷġȷʵЩ⣬ֻǷѧϣǴҲûϵѧԺһЩѧżҲһЩо뷨֮࣬дһƪͶ嵽ѧǴʱҲᱻΪ˹ѧȥ¡ȥо
巼ֱЩˣǴ˵
˻ȣ
졢оԱֱӾʵ巼
컹ǺʣΣΪʲôҪĵѧˣǺܹעѧǻġ
巼ü͵оܺøԶûѧͷҽѧоģһǲ룬˵ͨ𣿡

첻óˮ̣һ䲻֪˵ʲô
ԾͲһˡ
Ȼƽʱô˵кǶһЦƢɳƲϺãָŵ巼ıʲôʸ㶼ҽѧоˣѧҽѧı༭ʸûС
ǹѹˣ԰ɣҸ㣬ףڶԸϡ
աɡ޳ܣ˵ľ㣡
ȥٱ㣬ȡ衢˽Ȩ
˰컹ѵʾֱƵ档
أ
~~
칫ҶʱһƬǽ塣
Ժת뿪ϽϣԺԵٰۣθһ
Ůˡ
ǲ
巼ͬǲڰ칫Ҫϸһ£ʲôû
ǲ𺫻ԣǲסҽѧо
Ǵͺҹ˭֪оԱʲô뷨˭֪ѧ֡Ժʿ֣ӯʲô뷨
һоԱڶʲôһȺоԱڣټԺʿҽѧоȫһˣִĻΪǸĶ
Ů˼ƽϣ
巼ֻô룬Ҳе벻ףȲŸѧɣôʶôˣ˵ҽѧоţ
𣿡
ٴηһƬģЩ㲻ס
巼оοϵۣ۶һƬĵ
˵ѧʸߵģ˵ģ˵ȤĬġ
ٴ¶ЦݣԼǳǡ
о̫ˣ

ȶҲЩˬʵʵ֤飬һĵķѧϰоϡ
ȥݷ˺ɽڡ
ȻɹƲѧ˵ʦȻǽʦȻˣɱʦһӵоһӵ飬ļģҲ϶Կ
Һɾֻ̽˹ķ̵֤ģɶԴһоĶҲܶࡣ
ȻûȫЩϸ⡣
ȷǳа
ɶҲǳ飬鷿⣬˫漸⣬̸˹ɽ־롣
ɽ⡢ͺһ۵ĹУȷֺȷʵǺѧԭһЩʣϾܵõ𰸡
Щ֪ʶ̫£ܲףɵ˼·ٶȣһЩʱ䡣
ܿɾͷ֣ȵǳǿЩĸ֪ʶ˵һ飬ܼסˡ
Щ̵֤ķӦٶȣ˵Щ˼飬ûصоȴٵ˵˹̡
Űɣ
ɾԼˣ˵˼άˣ⣬ʱͱ˵Щ˼·
ֻܿЦ
ںɼСʱһСʱʱ䣬ѧ⣬ϽЩƣ͸ɴл뿪ˡ
ȲŸߵ¥£ͱһסˡ
໪ѧǶ⿪ŵģеĵطý廹ƣʦ¥סźܶϽڣ϶
͵Žġ
ǸץסᷢʣЩͷЩƵĻ˵һ䣬ҷǲ룬ǲ룬˵һֿܣҲǷ׼ȷҲܹ֤
ҵĲ룬ʵֲ֤⣡
˵һ߿ˡ
߼¼
ܿ졣
һҲ֪Сý壬Ϸɷȵţֻǰ˵Ļ첢ôá
ýתݣ۶ǣǲʧܡ
ҽѧƲ뻹֤𣿡
϶Ǵİ
巼ҲýɷãʦѵĿ˵Ǹţһֱܳɹڼѧȡ˺ܾ˵ĳɾͣÿ˶ʧܵʱҵĿľʶʧܲ£µʧܺû취վ
ֻмᶨơʧܵˣɹյ㣡
ҲǶһĥ
ͬʱ
ҽѧоҲע⵽˱
ȺϤԺҲ˵仰ȵ츳ǳ͡
˵š
Ժܷŭ˵Ǹյ˵̫ҪˣоУа뿿
ͷ˵㿴Ƚܲɷˣ˵ܹ֤
Ȼ֤
ǻһԡ˼˵
ԣ
Щ˼飬޳϶ȵĵ޳ɵ巼ȵġġȷʵˡ
ҽѧоôأ룬ܽҽѧ⣬оʵҲûҪˡ
ͷ˵ǡϸƪģȻ˵ҽѧ룬еĹ˵ĺҵ֪ʶҲʲô⡣
һоԱͬݵģעʵóۣҿ϶ġ
˼ŵͷ
˼ĵطĲļ׷̣߼ַӦǺģ󣬵ȻܵõȫȷĹ̡
ǣһһȷأ
ڲļеãһֱǸ⣬ƺ֤ܲһȷǶļоشչˡ
Ƕ˵Ļġ
ǰһ
ΪһжɵŮоԱһ־ĵĵطʼоĹ̡
ŴԱߵС칫ҡ
š
ʮӺ󣬺ɫ߳˷ܵȥʵңټʵԱ׼һеʵ顣
ͬ飬ʵ˵ǷǳشһæһЩʵ飬֤һϵݡ
ʡ
ʵҵ˸飬ǺȶϤˣޱͰ£ϽʵС
ȵĲľֻж̶̵ҳвķӼƣÿһжҪʵ֤кܶ໹ֹҪһʵ顣
ǸӴĹ
ͺûô࣬Ϊ󲿷ǴģֻҪǴģͺ֤ȷ֤
һ
ʮ򵥵ʵˡ
һãߵ˺ʵҵſڣŲ˼¡
ԴŰ״߳ϴͬɫʵǱô
һ򵥵ļʵ飬ûҳκ⡣أ
˵ˣ֪ˡ
˶һۣһЦ
Ц̺Ķ֪Ǹ˻ġ
ܸ֮Ӱ


195 ѧҵϱа
ֹĲ֤ʱͺԶã֤һȷͺܲˡ
ֻһȷҲʹ򵥵ʵ飬󲿷ֶȷмʵ鶼֤
ڶȷĽͺˡ
Ц˵׼ʮֻС󣬷ֱѪҺע˲ʼļ⡣
ޱļ׵омֻһʱС󣬵Ƿ˽֤쵽ļ֤ĵĹ̺ͽۡ
Եͷ˵ǶԻСѪҺм⣬ϸռȡѪ塢ϸı仯жϻһ¡
вѪҺಿλķչ仯Ҳϲ࣬Ȼû㹻֧֣һ̶ϣ˵ȷġ
˶ӼЦ
˵Ǵģ׽һ㣬Ͼֻǲ룬󲿷ִȫȷ붼ûġ
Ȼֻ˼򵥵ʵ֤˵ȫ⣬˵ûˡ
һʻ·ϵ·ϼλõͷĵӰ񣬵˵һֱʻ·ϣҲп;ͣȥһȦٻص·ϣǣܹ˵ʻĴûģֻҪû⣬ͻյ㡣
仰˵Ĳݣ϶кܶ඼ȷ
ռҲɣҲɣϣȻ
ΪḻҽѧоԱͺ֪֤ζʲô
öҽѧصоļ׻Ŀҿл򲦿١ǧ򣬾Ϊ˸еĲƣоջȡ
ĻĲĿʮ궼оҲͶľѣعҲǧ
⻹ֻǹҿлĲ
ļ׻һֵ͵ļоǣಿλ߼⣬ಿλ֢оҲ𵽺ܴĲοá
ಡѾΪʮһɱﵡ
ļ׻ожشͿ֪ˡ
öоԱͶ뾫ȴջεĿһûѧĲ񣬾ͿŹ۲Сܲļ𺦵ʵ̣ԲһΡ͡ҽѧ롣
Ȼ󡭡
ƽ˴󲿷ֻ
ͺԶ֡оĸоŬѧϰŬоϲ϶Էʵ飬Բһسɾ͡

~~
վ¥Ĭú󣬶һٴγ̾ϵı鶼Ϊӡ
ǺԴ˳ĬţǱȲ˵ġҼȥʵˡ
Ҳȥ
һŸӵ뿪

ʵϡ
ͺ鸴ӹ鸴ӣʵҲǷǳأʵҲ֤Ҳܼ
ʵ֤ȫȷ
ǿܻӭͻԵĽչ
ȻݶǲģΪһʱ֤ŶӣҲմһ⣬һƬ˥£һ֤͸䶯
Σ
ܶ˸ջɹʱ̣ϣÿһ֤ȷ͵ȫƽ˲ļ׻⡣
֤ǳ壬ÿ˶Ͷٷְ飬е˸ɴʵҲˣʱͲ鿴һ½ΨŪӰۡ
ͬʱ
ϻǷзĵȶȥˣһȶˡ
巼
巼ǿ˳ܼ߲ɷãʼ̸ȵģԴչѧĽ⣬ͱɷֶԴѧĿԼԹҽѧеչ˵ԡ˵滰ڶгĬĿСר裬ٽΪ˴Ĺעȣȡ˵ĺøС
̸໪ѧƺ뵽ڵ巼֡
巼໪ѧĽڣ
໪ѧǿŵ巼űΪһУģ
໪ѧʲôûУ֮ǰΪʲôѡ໪ѧ֪ˣһڵ巼
ڵ巼ʲôоȡùʲôɾͣƺû˹ġ
ʱһϢð˳ȵĲģкܶȷġ
߶ҽѧооԡ˲ɷãԺʹʾǵŶʵ֤йعزļ׷ӼƵĲ룬кܴһȷġ
ԱʾĿǰΪֹóʮһʵۣȫ֧вķӦ̡
ΪȵĲ룬ܷϲƵ߼ԣԵ˵𣬡ֻϸݣǺ˵˵Ľۡ
Ժʹ죬໪ѧҽѧооԱҽѧоӵŷǳĳɹ
Ϣʼע˺١
˿ţΪֻ˷ȱʾ֧֣ϸݲŷ֣һСýɷţܵҲҽѧ򣬾һӰ
أȶˡ
ϵݲǣ⹫֤ʵĽһʱܶ˲֪ʲôӦ
ݣеĳʵ֤õȷģ
Ȳĺ죬дĲкܴļֵ˼
ʲô
϶ʱЩĬö˲֪ʲôķӦ
ҽѧо
ʵӭλͣһѧ֣һԺʿ֣ӯ塣
ѧҽѧоϻѧصְ񣬾ȥѧμӸָĻ顣
֣ӯǸʮһŮԺʿҽѧоչ֧Ϊ͵Ĺϵ󲿷ʱ䲢оദڰݵ״̬
ﵽΪȲĵ֤
Ҫ
˵ȵҽѧĶǴģֻǸйеСЦҲûʲô˵ģкöȷľͲһˣʹһ̶ϣڡಿֵı̬ӦȡͻԵĽչ
ѧֺ֣ӯ嶼ܹⷽĽչʵѯʵĹУҲʵ֤һЩ
Ƕϸġ
֣ӯݵ۷ǳߣӲĽǶǲ©ġ
˵ʵ֤кܶȷҲǺġڻоϣȷʵ뷨
ѧЦˣǹȲȣû뵽ѡϵҽѧоȤ
ģȻǼ룬Ĳ߼ϣܲ͸磬Ҳѧ˼άйء
ʵ֤ԭ򣬡ÿһʵ֤ȫݣʲôʵ飬ÿһʵ飩ϸ̣дģҪע
ǸĿǱҪ桢桢档
ѧֲֹǿͷָʵҰʵ飬ȫܽᷢȥÿ춼Ҫ鿴һ¡
֣ӯǾԵʵңֱӲ뵽ʵ֤С
Ѿܾòɽˡ
һεоǳڶಡȤһֱǰ֢򣬶߷Ҳко
ȫ̼ලԺʿС
ˡ
˻ûзӦϻıۣ˵ҽѧоվǶȵһֱ
⣬Ҳ˵໪ѧˡ֮ս
巼Ǵѧڡ
ͺԶʵҵоԱ϶ǲģֻ巼ְλ
ʵϣͺԽܲɷõţѾҽѧо򷢽ͣͬоҲʼСʵ֤
ܿ졣
׶ҽƴѧҽԺҽѧʵң͹ʵ鱨棬ʾûҵĴĵطҪʵ顣
моҽѧڣҲͬĽۡ
û˸˵ĻƲ붼ȷģֻ˵ʵûҵ󡯣ǲȷжȷģҪʵ֤
Ѿ㹻ˡ
ϢķʱӰ۷
ȵȷʵǺܲġƲ롯ȫǴģ˵ǡ˵˵һȷأ
ͻ壡
ʵ֤ۣҪȥо׵Ķֻ࣬Ҫ֤һȷ˵ȾΪļײơо˷ǳĹס
׶ҽƴѧרƣվԡʵ塯˵򵥵ʵ޷֤Ҳ˵ȷġȷʹкܴһȷġ
Ƿǳģı̬ӦоȡͻԵشչ
ڵĽǾ˵ȵķǳмֵ
ǿ϶ǺҵĴ⣬Ǹݹ۲쵽кƶϷ
ʵҽѧкܳ
˵Щҽѧʵ飬õĽ֪Ӧʲô⣬оԱͻԷȻʵȥ֤
ȵĲģһ׿Էܲ˼飬ѧˮƽӦô룬ǰоѧķʽоҽѧϡ
˼
˵ĻԼСЦǣҿ϶ѧġ
ʼ˵巼˵һ˼ҾԸȵĽǹȲͬĵҲѧѧ־ϲַȤĬɣ
ǵȻЦ
Ĵ󶥼ѧ־֮һġѧѧ־ɲʲô巼
Ƶ˼˵ȵĻƲģкҪ壬ȴõ˱У޶˵ԵʵЩЦ
ƲʲôҪܲɷ˵Ļȴ˹㷺顣
ڷӦ
Щ֪ʲôӦˣʱֱ巼ƭĸоʼǾãдһƪƨͨģĺ˼ģȴУĽڵ巼еһǴֱ۷չ
巼
ʲô
Ƿǳģǿһܿ巼ͱڳ
ҽѧʿ
ʮ꣬Ϊڡ
֮ҽѧй뵣ְǡѧѧԺѧı༭֮һ
ʲô巼ҽѧУ
ʲô巼Ǹģ
ʲô־ı༭֮һ仰˵Ȩ־صĶ
Ǵƭ
϶ʱֶԵ巼á
ٷҲվ˳
۶Χ໪ѧתģǵ巼ҲãҽѧоҲãҲǴѧԶʵҵƸоԱ໪ѧѲϵ
໪ѧ˷Ӧ巼ְ񣬳ѧѧԺѧı༭ְ񣬲ڲĴ֣¼е顣
ʵϣֻǶ˵ѧУ϶оԵ巼ôд
һ㲻ṫ
ǵǶԵ巼һ棬Ϊ˲ۣΪ飬ˡ˶Ӱ죬ǲ᲻Ҳ飬Ϊÿжϱ׼ͬ
֮ѹ۲á

ʱ
巼еɣ벻Ϊʲôʱ۾ͱ˸ӣǶ֣öֱӿŭ
֮ǰŶӶвɷõļߣʧһɶ׼μӽĿҲûˣܵѧУĴ֡
ѧУһ仰ؼңȽɣ
Ȼˡ
巼ҲԭȵĲģݺܶ౻֤ȷģܲˡ
ôأ
һûѧѧţҲҽѧоûϵ
ԷͻȻóһƪϸĲģǡ̲롯ȻȻľΪûκ塣
ôͱˣ
ͬʱ
оŻ˹ķģѾˣ;˰æһֱʳоš
Сʱսͣ±˸ˡɡԻ˹֤ģĴ֮ʲô
Ҳˡ
ϵĶǶ֤˹֤ġеĴдĻЩӣʵϻԼ򻯺ܶࡣ
Ȼֽϵݲ࣬ǷǳҪģԵ
Ȼˡ
ǰỹҪһ
ȿʱ䣬ȥʳóԷУ԰Ҳͦã嶼ˡ
򿪷š
ſվźüˡ
д졢ޱԣԱվš·˵Ǯ磬ϤˣЩĪʵʲôôţ
˶һۡ
ޱȿʵȣ춼ڸʲô˵ܾûš
о
оʲô
ѧ룬Ҿû˹֤⣬оһ¡ȼ˽͡
ôоѧˣ
콹ؿˣȰҽѧţԱǶĽ֤жȷģҲ˵Ƕ֪ˣǶԵģ巼Ǵģ
Ҳ˵ǧԱҽѧţоѧ˷ʱ䰡㣬ȥʵҰɣЩʵ黹Ҫ
~~
ʵȥ㶵ĴϵʦʦҵﻹûʼѧҽѧʲôѧҵϱаһҪΪµĹѧҴ׼
㶵ģŤͷͺԶһۡ
˶ɫһ졣
ȷʵ
ѧȵϱУҽѧֻǸţɸžȡ˳ɾͣǶȱһķҽѧϡ
˶ЩΣɨһۣԱûѧʿ򻹲Ǵ
ԣ
Ǯ磡
ŤͷǮ磬װʶ㣬ûθղŵΣȣŮƯ
˵ˡ
Ҳˣ˳ͷȷʵƯ
Ҳˡ
Ǯ뿪ڽͶûüվ쿪¥¶һĨЦ
ǲǡŮѡƯġ
ִſϣЦе˵С磬˶ˣȥ˶
Ǯһ˵ʲôҿɲŮѣ
ôˣ
Ⱥǲԣ˷ţ˳¥ߣһ˵˵ȥתתüûȥˣ嶼Ӳˡԣһȥ򣡡
˵Ǯ磬ȥȥ
ǮһϵĺûˣЩ˵֡
ȥ


196 Ǯ;ְλ
ŮˣǸӵ֡
ȸп
ƯŮˣòö⡣
ã
ã
Ӣ˵ķհȱ߱˼ѧ⡣
ɳ󵽱ˣ϶ƵķգΪŮǵķӦǡԶ㡯ԼֵģŻСòáѡෳա
Ƚһѧ˼󣬴õ飬ʳ˶ٷȥ
塣
ֻռһһƺڴԱ߻һȺڣԵúҡ
ˡ
ߵ˽ĵطΧͶ˼ɴվλãԡʶɡֵĶͽǶȣոоͶȥ
ģ

ҿ
ȷԼͶǰҪ࣬϶ƽʱϰ޹أĿƣǰ̫ˡ
磬ǶȡĿϡ
ʶ˼ܴ׼ǶȣͶȻͺרעҲǺҪһרע򴿴Ϊ˼άøӰ
Ҳ򿪷Чɣ
˼š
һǶȺպװܲ෴סɴԭزվţֱӰԣײϱ
һΡ
Ρ
öΡ
ȻеͶٽ򣬴תط˼˹ķ֤̣Ҳҳ˹ؼڣһƪ֤˹Ĵݡ
ݶҪͶ巢ȥ
ϸ˼ŵʧǾʱͶ壬һݻûƣ̫鷳ݿɲ򵥣Ȳϻ˹ĸӲģΪ֤˹̴֤ȿ϶ҪŪĵط
ԡ
Ͷ˶Ǹ鷳£Ҫʱܲȷ
˾Ժȳ˿ҲͣͶΧһƬȣ
һ
һǵһμͶÿֶͶ׼ȷ

ɻҿŷԱվźöˣ˾ֻա
ͷ
ˡ
ԭǸղŵ˼̫Ͷ룬ϵĶǻеĽͶԭزֲ˵ֱӾ͵
־̫ˣ
ȵǺֻܵǳΧӻ֣չ¶һº͵ЦҪ뿪Լжߣȥ°ɣ
ҲùNBAǣ
ǰͻȻ˸Ӱ뿪·ϣ΢΢̧ͷ˸ͷƤڣĺӣ߱عƳһ׾ţ
ֻԷĳ࣬һֶ
ɣ
ãȣܽУӵĶӳ֣ܽصҽܡ
ã
Ⱥ֡
ܽҸղſͶûпǣѧԺУӣ
Уӣ
ԣӣ

ŴЩ˼飬յܶ룬뻹ǵһΣʮҲӣʦǶӡ
ڻûϴѧͱѧӵĶӳˣ
Ȼ
ӵﶼᷢ⣡
죬ܽͻȻʵˣɡѧǲиã
ǰô֪ģ
á
ʶãܽɻһ¸ɴóֻһƬȿһ£ʶýܡ
ĵŵͷǸϴˣҶԴûʲôȤֻ˶һ¡
ò˵ͱˣһɿѧ֤УҲǲˡ
Ȼ
Ƭﶼƭ˰
ľôгľɰã
֤˻ѧȷԡ
ԷӦʵ˵ӿ϶ǳľܵãٲͬͬĸ
ͬĸ츸
˵ձŮˣһֱάָߵ㣬һϵɣ

ļ׷ơģʵ֤ЧӦڳС
ѧоʼʵ飬̡֤۵ȷӰʵǺܴҽѧƵо˵һЩ򵥵ʵ飬˵⡣
ļʱ䣬оϷʵ֤ȷϢ֤ȷǴţΪʵҲ˵⣬ҽѧ˵Ҫ֤ọ̈̄ҪӴġʵȺҪʱҲܳ󲿷Ҫʵ飬ҪСļȫʧ󣬲ƽм⡣
Զʱʵ岢
һĿģɵʵۣûһ֤
̫˾ˣ
߼жϣļ׻Ʋ롯̣Լ߼ΪĽ˼жϣȫƪ̫Ķ϶ﲻȷڲȷĵطͿ϶ᱻڵʵ֤

һûУ
ҽѧоϢ˵ʵ֤û
ҽѧоۡ
ҽѧо鱾ֻǹҽѧоϢ󣬶ݲȤҲʼʵ֤
Ǻûʲôϵ֤ҲûʲôôͿ϶ͶԴоʵңͿеԴһЩʵơ
һʱȥˡ
Щ֤Ļվʵ֤һµ֧˲ļ׷Ƶ
ʱҽѧлʼһЩ۵ҲȵĻƲ붼ȷġ
Ҳ̫˰ɣ
ܣ
ĿǰΪֹеĽ۶֧Ĺ۵㣬Ҳʵ飬󲿷ֽ֧֣ǲȷȫȷԿ϶ǣ󲿷ֶȷġ
˸о˼顣
Ǵͺʼĸһҽѧе˺ţ˼һƺƶϡܽҿѶȺܸߵĻĿɴĴ󲿷ֹֻĿһչ󲿷ʱչôС
ڶԷһ˼Ĳ룬شġļ׷ơĿ
ܽܰ
ܶҽѧԱڶĻʱԺʿ֣ӯվ˳˼߲ɷã̸ʵ֤⣬Ҳ˳̸ҽѧС
ںܶҽѧˣָо˵ҽѧУǲ򣬺ЩҲͻȻʲôоͻнչãûз֣ûнչ
ǲԵģ
ҽѧĿУҲûʲô𣬿ĲŬҲʵĻµ棬츳ȱһɡ
ĲоĽǶ˵ҽѧƲ롯ͺñСӣ·ĻᣬͻȻˣ˵ͨȥƻƵḶ́һʵȥóۣǺ⡣
ǣǲܷϣϴһЩţҲֱӾͻˣɴɡ
ǴӲܷ֣ǲƾյй۲쵽ʵֵ֧ġ
ͺñ·ܲ·ֻм鵲壬˶ʧ򣬵ЩˣԸݵλáȷԼȷ·ϡ
ӸղŵıͺˣЩ˿ȷʵɲܵóȷĽۣЩֻǿ򵥵ʵ飬ܳһЩ뷨Ѻ뷨ܽһҲһײƶϡ
ΪҽѧĿУԲƵо츳ҲǺҪġ
֣ӯ˼ܽǣҽѧд󲿷ֶͨˣûʲôҽѧо츳ֻһʵѻɿСʵĿ
ְμţܸݼ򵥵ʵ飬͵óƶϵĽۡ
ƵĻһ˲˵ö˴һ룬ͻоԼǡͨˡ
Ȼ˶˵ͨˣֱӱ˵ͨǱˡ
֣ӯɲ˵ˣļѾԺʿ޿ĵزҲʮ
ͻʲôأ
֣ӯܲɷõĹţΪǿҽѧѧӰ׶̨Ƶ
öҽѧоߣ֪֣ӯĻԺôﰲο
ðɣ
ҲţҲǣţԺʲôأ
ѧҲһƺöѧڣƽǹȲ룬ƵѪɡ
ԡ
who care
ھʮԺҽѧоʵ֤ҲؼƵߵʱ
ЩʵƻһЩЩԵú鷳֪ôϵĽݣѾǲõˡ
졢Զһ£һϸĻ뷨ʵԱ֪ϸݣƸЧʸߵʵ顣
ʱγˡ
ԴȰѲͶ嵽ѧԺ󣬾ûҽѧоִʱƺҲ⣬ֻоѧ
ÿ˶֪оѧоʲôƺҲ̫á
Ҫûɡ
ȷʵ
ļ׻Ʋ롯ȷģչڶԹ֤̽ҽѧоģʼǵִ巼Ϊ֤һͱˡ̡֤Ĵ󹤳̡
ලԺʿ롣
ȥȵѧооûˡ
Ȼˡ
˽˽ĽǶ˵һҲûйϵʵ֤Ҫ̵ʱ䣬ҪĲֹһΡΣȰоҪϸһˡ
ͬʱ
ȷʵѧоУҳ˻˹֤߼ìܵ㣬ΪоͽˣȥʱٿάͼȻ˸⡣
ɡάͼļµѡ
⣿˵ֻ߽Ǵģе㲻ףԿ϶ǣõѺ͡йأҲǶԻ˹о̡
Уѧ˺ܶߺģ̵֪ʶͺؽ۵ʱ򣬻˽һָӵѧ
֪ʶ϶һЩáɡɡɡóĽ
ͼʲôأЩ㲻άͼѺܴ˼ĺãѧоδѧӦã˵ǷǳҪġ
Ȼʾ⣬ͱо
ȸоЩ֣άͼƾĶ˵ģȴΪԡ롯ΪԺҲûгֵ˽⡣
˵ѧǲ
ȳѧĺʱҽѧоóȰæ֤ķؼʱ̻ѧվ˳ֱһʽ֧֡
ѧһھһٶʮҲ֣ܳļײơоǳҪδܻỨǧΪľѣһо͸ȶԻƹ̵Ĳ룬Ѿȷܴܽ⣬һٶľѲࡣ
һ־Уʮǵȵģϱоġʵϰʣʵҵľѡ
ʮ֤ѣƺǲ٣ʵϻǲ࣬ʵȺ֤̣ҪԱʱ䡢ϣҪָ߶˵е
оԱһµнʡһ𣬾Ϳ϶ʮˣټϸоԱоԱԼоʿĲԱϾҪѲʽ
ʮֻչ֧ɱۡ
Ȼˡ
ҽѧо϶Ը⻨Ǯ֤˵ļֵʵ֤Ḷ́ÿһС׶εĳɹʵټۣдһƪ൱ġ
ô˵пвܱûкá
ҽѧصоҲƵ֤ĿǵҪڣûеȵĲ룬޷õƲ飬ܶʵ֤޷С
ԣҪ

˺ü죬ھһ£ѧͦõģΪҪѧоϵʱ䣬ͻȻ䲻ѧʱóˣҲ½˹
У
ͻȻӰǲԵģоǲԵģǰûˣ
Ҫɵɵ
Ͻҡҡͷųо˼
ޱ˹ԶԶĴ˸кȣ
ޱ㣡
ޱϴˬʵЦ˵ϢĿѣʮѾˡ
ʮ򣿡
ЩͷԣΪʲô˵Ǯ顣
Ĳģļ׷ƣֵʮ򣬲֣Ժʿ˵ֵ
𣿡
µģһ²׹һƪļ׻Ƶģ뵽ʮľѣ
ǷԺģ
ĻоĿ뵽ľѣʱ򣬼ˣ
⡭Ǯ;
ȾЩִԶʵƸоԱְλֻĹλ
Ǵа
ҽѧооԱʺԼ


197 ҽѧĴ֣
ʱ£ٴҽѧо
ͬˡ
֮ǰȷʵȴѧҽѧֻǸûŵУֲι۵˼
ܵĻӭɴ¥ſڣһЩûģϴЦӭӡ
ӭʽȶЩ̫ߵˣǸһˣôĺ쵼Ӳһ
ܿ˽ͣǵʵ֤˹ؼʱ̣ʵ鷽⣬ҪϸĽ⣬֤ܰȥ
Ժö֤ˣ֡¿ĸо͸ɴȡ
ÿ˶顣
ʵо˱ֳ飬һȵĲĺܾޣ֤ȷԣоڹڵҽѧн硣
ǣѾǡԼˡ
ѧҿлʱ򣬸ȰˡʵϰͷʵϰҲоˡ
оĿʵϰɲ湫˾ʵϰɱȣʵϰĶҲģżһǲʿҵЩָĸɴоԱ
ȽоԺ󣬹Ͼѧ֣ѧֶҲ飬ˡʵϰ飬󿪿ʵȰȤҺ֣Ժʿ˵ԣ㣩ѧͿԵﵣоԱ
ʽоԱȸеЩȡ
ԣ
ѧֵͷ͵룬ڶƸƣʽĽҪѧҪϿΣͲá
оԱҲѹﲻǿƹ涨оֻǹûй̶Ĺ밡
ѧ־δȰȸ̶ס
ڵȻ̫ۣҲĳһо֪ʶѷǴ⣬δɾͲһˣȵ츳˵Ҳò˼꣬ˮƽܸͨоԱ
һֱš롯ϸѯһ£֪νġ롯˲šԴ
һĴѧڣǴѧƸε߼ְƣϿεҪСоѧĴͷˡ
ĽڣѧѧҲǺ⣬ֻǸְƣܴѧŵнԼҲȴ
϶ƵģҪǩ޵ĺͬ
ƸΪооԱҲĽְƲ࣬ǩһ޵ĺͬǷǩҪ
ͦģ
ԡ
ҡͷ̾ϢľܾһֻǸδŵѧԶԶﲻоԱı׼ôѧڵĹʡҵĽ
ѧ㶵ĿȣôҲû뵽ܾȴȻ𾴡

õĺӰ
֪ԼͲԸǰܴ׸ĹʶҪ
ȼɣһǼʵϰʡʲôĶá
˵һҾѧϰ̬ȡ
ѧ̲סȵļһ仰û˵жġ
ҽѧоǹֵ֧ĿеλöŬķְơܻ쵽оԱҲ͵ǳͷˣϾǸĿϺܶȥȡԺʿ
ǸʵȻܵͺܵ͡
ȾܾʽоԱ˵Լһѧϰ״̬Уѧֺܸжˡ
ʵϣҲԼĿǣûĳطʽоԱ
ԭܼ򵥡
̫ࡣ
ѧȡ˺ܲĳɾͣԵѧֱӱΪڣҲԱƸΪоԱоԱʹڱУĿʲôйѹͲ˵ˣҪܵܶܶơ
ԣûҪ
ٴѧļʱ䣬ɵܵԼ
˵ûѹоѧоѧоо˵ɵȥȼ٣û
Ҫ

ѧִȥ˻ҡ
оöʵ֤ˣͷûйˣɴ˻
һŷֻ˼ʮͷЩ㶣ע⵽ǰŵĴ졢ԣм׵оԱʱоѹ
֣Ժʿѧָ
м̫̫о֣ӯԺʿ֣ӯȣĲĺǿһҿȫƪ뷨мⰡ
Ҳһ֤ͨĹԱͺá
ͬѧ͸ǴϸĽĻ׷̵뷨
Ⱥ֣ӯ˵˼󣬾͵̨ȥ⣬ûκ׼֮ǰ֪Ҫ¡
⣿
ļ׷ϸ⣬ûʲô˵ģһоͶ̨ôˡ
ѹ
ͼѧͲһģԼѧһоҽѧǸСѧֻáɡ֪ļ׷̣͸û̸ˡ
źöоԱһЩҲʿѧλһҽѧ򣬹һֻĹԺʿ
ðɣ
̸ֻļס̸ֻļס
һϸ˵ݡ
ʵļ׷ص㣬幦ԵӦļ˵Ҳڼֱ֯۵ļ⣬ܵȾָܹġ
ļ֯ͬǣҪʱ̲ͣ˶
ڡ
֯ܵ𺦣ϵؽ˶ָٶȺܿĲ֢
ļĲҪӵĶ࣬¹ǲģļĲʧԺѾ״̬Ҫһֱϵ˶͵¼
ʱɱ;ͺҪӦļ˶ǵαһ£Ҳˣ˶ظͻڳһЩӣļܡ
ìܵͳˡ
Ȼ
ļǲܲ˶ģֹͣʹ໥þ͵ļ׵ĺӦ
Ϊʵ֤ҪĿģҪӡ
֤ӵĴڣ֤Ʋȷġ
һ˵аСʱӦȫκνţǺ͡
ܽȳ̨΢΢ͷ̨
ף
ö˶˹ϸղûĵطϸڼͣǿֻǸ˵뷨һȷġ˶ݿ϶ȷģΪ˵ܷϲ
öҲǳ˸ɾΪҪ֤ȥһµӡ
ǾԻǸ֣
ӵĻͿ϶Ƶӣҽѧȡúܴ
֣ӯҲ֪ؼ֪ӴʲôҲһеʵ֤
еĻѧ֡
ҽѧ緢¶Ǵ¼ȵϣҲдˡһӡдĺܼ򵥣˶ܿġ
һ
ҽѧȷˣǹˡ
ԣҪ찡
ҳܴڵӣоΪҪĹټоԱһ˸̻ᡣ
оԱϢԺ󣬾ȵͶϲ£ͷϵĹŲģ뵽Ѱӡϡ
Ǻ˭ܵһҵӡȡþ޴ĿԺδϣԴԺʿ
Ȼˡ
ȡ
ȻʲôûѧһˣΪˣ֤ˣҲͺͲ뱾˲С
Ȼ飬ֻǾ˸С棬ʮ򽱽̡
ġ
ѧʵһͷˮԺٿǰɣ


198 ʵ
뿪оԺȻǰ˼ѧϣȥоάͼ⡣
Ǯǽš
Ǯǽȵı鶼˰ԹȾǡϢѧԺˡȴѧѧ
ںˡ
һûпѧأֻǲιоѧϰ۲˼죬͸ôţҽѧ綼ҽѧеš
Ȱһķڼ϶ãѧҲа
ԺܻΪΰѧҡ
Ǯǽڶǡȱ֯İԹΣĿġ
²
ǮǽȾ˵˼ģһʱ̸󣬼ļ䣬ֱתóȥҪĶ̬ͼʶΪҪ̫ûתóȥмҹ˾ԷȤ
ʵҲǺģ̬ͼʶɹؼ˼ͷҵչѸٵģӲ»ٶȺܿ죬ûļҹ˾ð޴ķգֱһδΪӲչᱻֵ̭ļ
ʵҷͼҹ˾˼֧Э顣
ʵṩװǵ豸̣ṩԵļҪʵķá
̸ԺʵöҪæ˾ȥַ֧
Ǻ
յ⣬ʵҽܺټΪĵͲ鷳ʲôջֱǮõĽˡ
һǧһ
õ˴棬дһǧҵʽ𣬻תʵҵҲСҪæ֧֣Ҳܴİ档
ԶʵʡصʵңʵҲȱѣȱѲʾȱǮֻڹ̶ĵطֻõ̶Ĺʡ
κ˸ĿҲ׬˲Ǯǹʵ֧ģǮǽһӣö˷˽
Ȼ
еɲү˼ʵ˶֪õǮΪ
һһǧȵҲúܺãɴͽľȷš
ҪѧܱзԺƯŮͬѧۻ֮࡭
ȿȡ
ȸϽҡͷ˻˵飬þû˶Щ
Ǯǽ˵ˣ㱻ˮǺˣǸˣ㻹Ҫ
Ȼˡ
Ȼ˵
֪и飬ѾˣѾԭˡǮǽ˵
ȺܵȻĵûϵͺһģҪں
ںҲ˵ŮѱúܳҲ
Ǳ𣿡

Ǯǽ˵˾ǲŰѻˣʵҵıʵҾܿ

˾Ҫ뿪ˣ
ɣȡǮǽ˿Ի㣬ܲܿһݡ
Ϳ˼ֱӿҪۣװ䣬òķݣһҪ֧߼Ļеֱۣ
ݣ
ķݣ
ɽǮǽݺݵһͷ
װɲˣһݾɳʮ飬ķݾʮټȽеֱۣعƼֵʮ
ȻʵҵǮǮǽǸоۣô죿

֪ʱ·ݡ
ɳѧоУһֱϷšάͼÿбһûͷɴȥо룬Ҳûеóʲô
⻹ǵһΡ
˺öʱо˶ԡάͼ˽⣬ûдֱӵջ
ȸɴ߳ӻӡ
ѧҴҪʼˣҪ˵ϵݽóüݣάͼǶԼģ϶صݽȽϺá
ϧʱ䲻˰
ȸпŻ˸⣬ҽѧģӰҲǺܴģûɣҲɾûп
Ϊʲôأ
ѵӰûеõϿɣ
ǰ߲̫ܡ
ҽѧϢΧĲģ˵ȫ緶ΧڣڻкܶӰģӰ˵϶
ߡ
ѵǶ˶ãֻ
пܰ
˵ˣоˣĿ츳ȴûϿķ˵뷨ܺãֻһƪ󡯵ģĺ˵
һƪĻǲţӦöϼƪ
ɴȥо
ϴѧύıоʵϰоԱɲһѧǰԤ˳ˡоԱشڵĹʡǷֳһʵҡ
ʵҺоԱһԼͽʵҡ
ֻǳԷʱоˣ˵һΣûֱӹȥ
о
Ⱥ˴кֱӵ˶¥ʵңʵҵѾҺˣдšʵҡ֣ʵԭǿõģֻм򵥵ģ˴䣬滹Ӱ˵ĶССӣԵоԱСʵҡ
ʵ˵ϲоԱĴʵңҪޱµСӴˡ

ȾʰһҲͦãþߡöڣϼ̨һЩ֮࣬ģˡ
ȥ칫ҡ
ѧŵдŶֻǺ߹Щȣôˡ
ҵʵң˳һ£ܽĿȨ𣿡
еСѧԥ£Ϊѵ˵һоԱĿҪͨо룬ŸҪ׼ܶ࡭
ѧֽ
ĿɲģҪ׼Ŀ߻飬ĿһҪд֧ĵط
ȵʵһһƬհףֻһЩĶʵþ߶ղ룬ʲôĹҲд
ѧ˵ŸɴཨĿԺ˺
ǰҵˡһû˵ֻ¡
ЩԺûڸеľ֪ŵɴֱʵûֱӵĿġ
У
ѧֱֺӵ˵кö֮ǰĿûһֱţкܶ˴ʵľѣѶġ
Щûġ̫࡯ĿȻѶȿܻһЩ߾ǾѲ֧ɴͷŲˡ
պˬĵ̫ˣһԿˣ˵˺˭
˭УֻҪԸ⡣ѧ˵ĺˬ졣
ˡ
Ҹ˺֪ʶʵ鶼û취
ûֱȥˣǻȥȥоѧϿ˯ʱ򣬲˵飬ʹҽѧоȺɺ֣ö˶˵ʵ֤顣
ʵ֤֤ҵĲ롭һӦòѰɣ
žͷϢûԸҵʵңһĿоԱ¼𡣡


һƬĬ
ȵ˺ð춼û˵ζˣһȺϢȷʵֻû˵

Ҳ̫˰ɣ
ð졣
ڵһ֧
ޱ
ҵĿպ꣬ʲôҪæģҿȥ㡣
ã
Ⱥܸжķһ֡
Ⱥʱˡ
ԣޱᣬˮƽǺܸߵģ
Ҫ˵ĸоԱޱǰ;ҲԺ֧
ޱȥȣã
Ȼϴ죩ڣҰͬˣ
군
ӣ
ֱҧҺǺڵʱ򣡡


199 ݵһϷɣ
ѧԤϵҺоʱ䳡ȵоԱĿδǡڡ
еǺܴġ
ѧţļײĲģ֤ҽѧоϵ츳Ŀǰ˵ֻǸ񡯶Ʋϣ̫ȱĻ֪ʶˡ
ҲͬĿ֪ȵĻܱƶûжôȥʵ顢оĿأ
ͬʱҲв˾ãȵļײ룬Щĳɷֻ֣ǿ˼򵥵ʵ̣һ¹ֱ̣ӷˡ
ȻѾ֤ȷɷֻǺܸߡ
ѧȿĿҪãҽѧоͲͬˣоҪϵʵ顢ʵ飬ܽˮƽоԵøҪ
һ㣬ơ
ҽѧоڵҽѧоṹоԱˡ롯о󲿷õʣҪ׷ǡ
оԱоԱоԱõоԱ룬ʿо˵ֻܸŵʦĿ
ǰоԱоԱй̶ӵоԱǷǳ£ǲ뿪ȥȺзĿ
ȻоԱҲǡʵϰڵĲʿ󡯣һ֡ȫµġ
ڶȾͼһɽܡ
ҽѧоУɽܾײһȲϸʦһĿĲʿ
֮ǰɽʵңǳãͷϵĿȡһЩɼͱɵŷѧһȥǽһʱ䡣
ʵҵˣҲܺĵԼĿָһϣ󡯵ĲʿΪƵ̫ˡ
ڸоУʿģ֮Ǹֱ꣬뿪ȥҹˣĺܿ
ҪΪ⣬ǰĲʿҪʱɼܱоԱֻ뿪
󲿷ֲʿҵҪһоʱɼףҽѧоˣҪоԱ
ɽܵܲãоĺͬа꣬û취ɼͿ϶Ҫ뿪ҹˡ
ڵɽܾƹˤ֪Ժ󣬸ɴ
Ȼ˶ãȺɼԼ¡
ǡһأ
ɽһϣûǿᶨĵͷԡԸ磬һҲܶࡣ
Щš
Ȼоһ룬ΪǸˣû˴ԭɽˮƽ֮һ
и磬ҿûôϣҵ־СȸеοΪֻһޱû뵽ܶһ
͸ɣ
İɣҺ֤гɹ
οʵԱ˹ģоԱʵϰޱоԱڼһоԱϡС㶼ˡ
ܺá
ȾͺޱɽһʰʵңѲҪĶȥٵֿ򵥵ʵþߡ
ȥ칫ȥȥʺϵĿ
ѧָɴ˸嵥ϸдĿ򵥽ܣԼʣзʽ
ĳһĿʣĿʽġѧɫЦ˵
оĿǹȥ˾ѣȴûɵģЩΪѶ̫ߣЩΪ¹ʣȵȡ
Ŀľѱһֱ֣ϱоӰ죬͸ɴŲ㣬ͱ˳Ŀ
ʵ;ưһģЩӾƲˣֻѹš
ʣʽ𣬾ͰĿֱɣֹǶоҲͲÿΪǾͲͬһĿظʽҲͲϱ
Ȼˡ
ĿȴٳûнչһʾѣֻоˣʵϣҲϱʽ;ʣʽٶȼ١
һоԱԸֳĿҪǾѱһ֣о;һãоҲԸ𺦡
ĳоԱ̫üĿ̫üһ
Ʒûˣ
Ŀʱ򣬻ѵѶȶߡ
ȵǲںЩޱѡĿԼ֣ͼʵңĿĹȽޱ
ҲûʱȥоΪҪȥμӹѧҴᣬԺҪȥ֣ٷزҪѧˡ
ʱޱϤĿ֪һĸ˼ʵ飬áɡɾͺˡ
Ȼˡ
ǰǡʵҡܿҲޱɽһҪס
ȥǰһ죬رȥһоɽܹ磬͸ɣúʵңŽùһİɣһгɹʱ෢ƪġ
á
ɽƺôţǵͷӦȲ̫ףޱĸоԱ˸ĿޱĿԭҪһЩ
ȥסޱر˸ƣŽ㣬ԺҪˣ
~
ȿޱ棬ʵʼֲ֪ôڣΪӰ㡢㣬û뵽ͬҡ
ޱȵĻĶ˼¡
ʼң˼ڣµң
ʲô˼
Ҫ뿪ʮҵģ£һоͿˣ˵
İɣ
ޱŮģƽʱÿ˵ᣬͬʱʲô뷨Ҳٻֳ鲻õʱ򣬺˵Ц
Ҳ֪ޱôģ˵ôҲ࣬뿪ˡ
¥Ȼ뵽һ׸裬ʹĺ˼䣬ţ֪жమ㣬Ҫɵϡ
ãĿ꣺ޱѧϰ+3

ȶʱЦ˳ס˵ͬʱѧϰҽˣһð

ѧҴҪʼˡ
Ϊѧѧ飬϶кܶ˲μӣ໪ѧѧϵڣǲμ֮һ׶ѧĽһȥ
ȺϤʶ׶ѧĽڣֻºؽڡ
ؽѾ֪ͣѧ޷ͻƣҲɴͲȥμˡ
һȥںϤˣһ𣬵ǺͿѧԺŶһ
Ҳ
ĳ̶ֳҿѧԺʹ˹ĿСѧˮƽ
ڻȵһˣѧԺŶӱȽӴ󣬲μжʮңǼѧصоߣö˶ҲܸȤǶ˵šȿܻͷ
Ƚ˽ǹȲ룬ǽѧоͻƣڹѧҴϣҲǶĳɾ֮һ
⣬Ȼյ˻ر룬Ҫڻʮӵѧ棬˵ĳɹٰ췽Ͽɡ
ѧԺһҲܵ룬ѧϵͳѧоԺĳҲǳ⣬Ψһܵѧҡ
һڵĿޡάֻЦӦԣֵĺܵ͵ҲкøС
ѧ棬׼𣿡
һ㡣
ȵĻشϡ
죬ѵҲһҪоı棬ֻҪάͼصıͿˡ
š
ȵ˵ͷ׼ݱ棬һйػ˹֤һݾάͼûþķݱ档
ʼʼ¶˹֤⣬ЩСѧר֤˵Ĵ󡭡
ƺǲ̫ã
ĻͶ嵽־һЩ
άͼݾֻǶԺķƺҲûʲôӱĶ
Ȼˡ
άͼݣҪԡѧ棬Ǵ´ġ
һ·Ͷ١
׶ûֱĺ࣬Ҫת
ȷɻÿ˶оǳƣ˷ܶûУֻϽƵú˯һ
ڶȲŻָ˾񣬾ͺһˣһȥ˻ֳ
ֳкܶˣֿ֪϶˺ü졣
ڽ˴ŵĵ·࣬ͳֲ١̯ˣǶһźд˸𺳵ı⣬˾ͷԼѧо
Ϊʲôȥ˵߸ɴ෢־ϡЩֵʵ
Աֱ߳ӻش𣬡ûʸ񡣡
ûʸ񣿡ȼʵҲԵ־ϰ
˲أеĵطǴģдʲô־༭Ҳ㲻
ԭˣ
е׹һ̯λö˶ô
˵ǡС̯չʾѧɹģҲͻС̯ϣֻûб˷ֶѣЩѧȷʵоˣоĶ̫ӣͶ嵽־ҪܳʱˣᷢΪݿ˲ͨ
ʵҲѧ̫ˣǻ˹Է֤ȥţо棬ֱ׫дķû֪ǰᣬĺѱͲ༭ͨ
Ⱥͳ˵仰ͬҪѧ棬ҲϤ˽ˣ͸ɴһԱתſ
ͻȻһӳ֤

ȾȵŴ죬øϵͳϸĽоû֤ͷ
֤ˣ
̯ͣλǰ
ͣҲͣ³̯λۣһ䣬϶Ǽٵģÿġ
Աߴŭĺɱ¶ۣ
ڵ̯
̯ǸСģƺеļƣŭĿô˵ҵ֤̣ûôͿ϶Ǵģ
Ա˷ֿɿҲΧ˹
ʱЩΣǻص㿴дʲô밡֤룬ѧңҲ
Ϊ˲뿴Щ߰İˣһˣѧϳǣ
ͼڡ
пһ䣬߽һ˵ô֤ģָ𣿡
СȺᣬƺЩ⣬Ͻ͵ȣƽ˽ǹȲ룡
~~
Աߵ˶ʱ
ԭȣ
ô᣿
Ȼҿö˵ͣʮͷ
ʮ갡֪
ʮˣ
ʮܶʲôǹȲ룬ԱԼɹˣܻ˵Ļ
СĽܣȺۣҲ֪ǰˣһɾ͵ģЩ˷ܵߵһߣƾɵͳһǹһдѧݡ
ҵԭ壬ԿǧҪƻˡ
ðɡ
ȰѸϸһŷģĵٶȷǳ죬ʮŸһӾͷˡ
ڸʲô
㲻ͲΪʲôҪСԵúѸЩ¸𻵡
ȰѸӵݹȥЦҳڶУдд˸㡣
Уҳ֤߼⣬֮ǰ󲿷ֶȷģΪ߼⣬¡
ϸ˵ŵʱ򣬺Сźɣϸ˸ݡ
ֵҳĵڶУȻһ
ҳ֤߼ÿȻ֪ģֻһֱã϶а취ֻ֤Լʱû뵽ֱд˳
СȵǣԼĸֻһӣͱȫָ꣬˴ĵط
⡭
ȵ׵ϿɣϽŵ׷ʵҳ֤ȷǴ𣿾û취
û취
Ⱥȷ˵Ǹֻۣ֤֡
ԣܱǸ֤Ǵġ
Ȼ֪˵ԶԷĴܴ󣬵ѧǻϽѧƣ˵˳
ô
Сʹıͷһ֤̣һлл㣡
˵Ϳ첽뿪ˡ
ʱΧһƬȣÿ˶۸ղŵ顪
һӾͿʮҳݣ
ҳ˴󣿡
̫˰ɣ
ݵһϷɣ˼Ҿõ˹ǸСҲӰۡ
Ⱥдĵ٩
ѭȥֶԷЩ죬ƺǡ
˹
ˡ
ֳѾ˸̾


200 һģӽ
˹ȫ羪̾ѧҡ
ʱǸѧţҵţѧĬѧԺڽŴѧѧԺʿѧλ
ν̿ѧԺоԱѧڣֵ˹ٸߵоԺоԱ
һ󣬻˹Ϊ˹ٸߵоԺĽڡ
ϵƺҲûʲôöУҵоˣȡò˹Ϊ˹ٸߵоԺʱҲֻ28꣬ͬ͵Ķ˲ŸȡòʿѧλѾѧĵã˹ٸߵоԺĽڡ
˹Ϳ˳ʮоȫΧŹɽ־Լ룬ֱ1993ɾͣӢţоԺѧ档
һݽʱ˶Է֤ϢѸٵֽͷλãѧǱ棬ʱŦԼʱͷԡڻҷˣԶѧ֮ջ⡷Ϊ⣬뱻֤Ϣ
һҹ֮䣬˹ΪѧңҲΨһѧҡ
֮󻵶˹Ϳ˳ʮĻ֮·
ذҪѧġŵƶĽʱ˹ͳ40꣬ƶֻ40µѧңվ谲³˹ƶر𽱡
κѧ˵ƽ붼һӵΰɾͣ˹ȡóɹԺƺýֲ
·ݣۻֵ֧ݷѧѧߴһ
Ӱ󣬵ǺĶģڻ˹Ǵ⣬ùƶģΪһѧҵ˵μӹѧҴϣΪ˳ͷģͺ뵽УݽҲûʲô
˹ǸղŵʱһȺѧΧչ˶ѧҵķʣС̯λȥָ̯ˡ
˶ʮӣһ̯⣬ҳ˳ҳѧе⣬õ̯ǧл
ѧ硭
ҾNO.1ѧң˭Ҳ޷ȡ
˹߹ͿָСһĻϾͿˡ⡯
ôôأ
һƽѧңѧ⡢һһģܱԼļ죬Ҳܿ쵽׵ĳ̶ȡ
һӣ
ʲôЦ
ݵһϷɣ˼Ҿõ˹
˹˵˳óλã˳ڽѵ˵ȣ֪㣬ǹȲ룬άͼо̣ΪʲôҪСϷأ
˹
˻˹֣ǿǴ˸кüͷʵʲôϷΪʲôҪ
Ϊʲô
˹ȲϣƺЦˣΧһֱۣ̯ʾ޹˳˵ĻֻΪȥ˵ġý𣿺ðɣᣬˣ֪ļѧ֮ĿΪչʾΧ˾̾
~
˹һһѣΧΪơ
ƫͷԱߵĳ˵Ļǲǿܽ֡װƣ
ͣ
ֱЦ
˵й˵ô࣬øӡ
סŶЦĴָ
˵Ļû˹еΣҲоЩŭû˵ȥҲû˼
ƺע⵽˹ɫǰЦ𾴵Ļ˹ҷһ˫ǻ۵۾

˹Щס
ȵͷû˵ˣʵֹǸղŵĺСΧе̯ҹӶȺԱǶҵݳ
ȵĻԺΧʱҺһƬ
Ȼûš
˹ҲţҲҪţּ̯֪ǶţɣҾ֤һ¡
˵źȻһ˭Ըĸҿл˹һæģ
~
ȵԶԶϲϻ˹ǰĻû⣬˵˹ö̯Ͻȥġ
𼱣
Ǹֻѡݣ˭ãû˹ģãǸֻҡ浱Ȼν˿ܱû˿ãҲǹȲ룬άͼѧҲǵõϿɵġ
һĵݹ
ҳּȽݣùݸ˹ѡһݣ⡣
˹׹
ֳ˭ĸ죿ƽÿһĵݲһѶȿ϶Ҳһ
ֳô˿ţ˹Ҳѣͺ˶ԷɴֱӽӹһݣϸĿ
óһݣٷš
ΧһȺ˶סÿһѧҴᣬһЩֿеѧһΪ⣬ڻϾͶֱ֣ӱƴġǼΪټ
ڱƴҲ˹ע˹Ͳ˵ˣܱɶͺֱйأһйȣ˽ǹȲ룬ܳˡάͼʵ߱ǰĸ𺳡
˻ǿû˹
³˹϶Ӯ
Ҳ̫ᣬֻ˵츳ٹ϶ʮ꣬Ӯ»˹һ㲻֣ڻ̫ˡ
ȡ裡
ҾøղŲϷǸСҼ̯üˣһ̸ѧ˶ʿ
ǲҪ
ȻҲ֧ȵˣǹҿѧԺһˣ׶ѧһˣ໪ѧڣҲߵԱ߹ۿЩΪȵġ
ǿǴĻ˹дȫû˿öͻ˹ѧ壬Ĳ̫ˣ
ǵĵûá
ȿٷĶĬĬʱ䣬ҳĶʵЩ٣ֿٷˣɴٷһΣٶҲࡣ
һӹȥ
ֹͣ˷ģǴЦʵ˭ģ
ҵģ
һӡݵļһ߳·˸ԵЩ⣬ͽ׵ĸֽ֣γĶԱȡ
ƺȫں߹ȵʵ㿴ˣ
ȵͷ
𣿡д˲Ρ
˰˹ע£ɫЦָ˵ĵҳиش󣬾
ָǸλãԼ
ӽӹĿÿһӾ;Ŵ죬ת۰յôûעأΪɹ֤˷ǶԳƲʽϵ
~
ӿʼ˵Ӣɴק˲֪Ĺԣ»˺ҲȫģʲôǶԳ֮ģ֪ʶΧ
Ȼˡ
ʱһҪֵ΢ЦһУ·ο˻󣬲ʺϵı顣
Χ˶ʱ

ô찡һӾͽˣ
϶Ϸ˰ɣ
Ҳһ
Ϲ˵ǴʶŲˣ˵ڼˣһֱо

ԴӵĻ͸лȲЦЦǵȻļûУ
ҵģ
ҵģ
ǿҵİɣղҾ͵ݸ~
Ƚӹĸ
θе࣬ͶʮֽȫǼ㣬ЩȫģЩ΢̵ַݣ֪ʶΧڡ
ͷۣΪûݣǴķ̡任Լָļ㡣
ȿٶһЩƺҲΪ˸еͷۣ˴ӣͰ˽˹ֱָһ󣬺һ
ʮҳĸӼ㣬ֻм򵥵Ѿ˲ˣѧһĴ󶼲ȫȫȷΪһĴ󣬾ܹýԯޡ
~~
Χ׻Ȼˡ
СŲӣ˵ǡԱղŸĵģѧһλڣƫ΢ַоףѧһĽڡ
˶ˡ
ȿҳСĴ󣬸ʵˮƽϷ֮ġ
˹оԼǱˣˡ
ڽӹĸ˵ʱ˹ſҳֽ֪Լ˸Ҳû˼

˹Ե˵һ䣬ź޺޵ر飬ĸݸԭˣֱˡ
~
滹˷ĺ
ʵϣ˹ܻӭǸӢ̫ͬлӭ
Ⲣνͬԩҡǻ˹ʮ꣬ûѧоֻǵ콱ݽ̸Լķ֤
һ˵԰ԼĳɾͣҵкԵǹ¡
ͬʱҲкöඥѧңΪ˹Ǹƭӣ֤̫ӣǰ֤кöݣݶҲȫ߼ϵ
Ŀǰûȷָ󣬵öඥѧɲˣΪ֤Ӧø򵥡Ǿ󲿷˿ס
ڿ˹һй˱ȥЩˬͬʱҲȵų
أһӽŰ˵ʮ꣡
ֲƽǹȲ룬֤̼򵥵ܿĶ
ǲ֤̣񡭡
ĲͼҲҽһֱоԽоԽðҪá

ȳ˴ͷԺ󣬺ΧĹѧҴкصͬѧ˼䣬͸һˣ᳡ȥһȦ
ѧҴûȷеĿʼʱ䣬־ԵǿĻʽٰصĿţѧǵĽһǰѾڽˡ
ǰԱеǼǣǼԺͻᱻֵѧҲûй̶ʱ䣬Ǽʱ䡢ԱЭš
ȡԼѧԺˣֵͬһ飬ǵԼķֻ᳡Ǹ˵Ĵͻҡ
ȻҵСһֻһٶˣҪѧʱҲ͵»᳡Եúӵ
ʱ᳡ѧ棬ΪֻǡСɫʮӱ棬˲̨࣬ϵ˵̨µڡ۹
˼䣬ֻûʲô˼ö
ɴͺͿѧԺһ»ص˾Ƶ꣬׼Լݽ
ⷽǺͷ۵ġ
άͼ϶ʺݽɡʾ⣬ٳٵòܸо̫
ֻ˵𷢱оݣЩϱ˼
Ȼָ˹֤ģ
뻹ǲģ㲻ѧݣҲϣҵڡ
쿪ʼ͵᳡ѧ棬ҲܴҵһЩС
˾
ڶľȥ˻᳡ס˼һѧ档
ٰ췽ѧ氲ŵĺйɣϡʱ䣬̶̨ʣʱͻᰲŸĶ̱档
̱ûʲô˼̸ֻĹע⣬߾ĳЩ۵㣬ϣõͬ߸ɴ̨¶
滹ǿģƫ΢ַ֮оĶǳ棬ЩĻ˼¼
ҪҳɡóĽۣĸѧҲܰϺܴæ
ϧ
죬˵ջΣ͵ʱ䣬һ档
֮ǰһ棬ȱϢһϳϾ
˹
ɰ³˹йԲߵĴζо棡
~~
һƬ
˹ЦݵĴ򿪻Ͳл̨˵˵ͬʱصؿһ̸ۣݽݡ


201 йغ޹ԣ
ԲߣǿԼ򻯶ķģ¹ʽ任
ǻῼǸҶ任ÿģʽҲһС
Bezoutǣ⻬Բཻ9㡣е⻬Բ߾е8㣬ضھŸ㡭
̨ϡ
˹ʹúڰͷ۱ʣԱߵPPTʼ˳ƪ۵ѧ档
ʼıݶΧơԲߡչо̵֤ˣݾ̵֤һ֡
úܶ˸еʧԻ˹ҲЩġ
ʮˣ
ڵĻ˹ѧ棬õʮǰоҲ˵ûκµо
Ȼû˷ѧݵרҵ£ǹʮֻ꣬ժԲ̵֤Ĳݣµ˸
᳡ö˶Ľζ
Ҳһ
׿Ի˹Ʒ֤Ƿȷ̸ѧȷʵ൱˲𣬶Բߡģ̵ȷоȷʵġ
һֱо֤̣;öණǿ˹ĽһЩֻ֣Ȼʵĸо
˹ڼţ˵һЩµĶ
µݵĹյ㣬η̵ʽҲ٤޻ۣ᳡Ķѧ
˹µо
ֱת٤޻ۣɲ֤ݵ߼ˡ
̨û֪˹֤ʲôԲ߽٤޻ۣ٤޻ۿ絽˿ʽͣһڰݣֳĪĳ̨¿һۡ
̨µ˶û˹ǡϢһ¡֪ԷڿԼ
ң
Ϊʲôѵ֪ĲࣿȶоЩЦ
˹ȻʲôöԷʶ࡯˱ûпɱԣһѧңԷֻ֤˸ѧ룬ѧֻǸձϿɶѡ
˹ȵԭǣݣойء
ǹġ
ȵǼעԺ֪˱һ᳡Ŀ£Լ˸ľ͸оܷŭһҪһӣرҵ췽ҪԼѧ棬ȵѧǰ
ȻͿʼŲ
ʱ˹һֱоάͼ֮ǰоҵ˼ķʽûд֣һֱڲϵо
Ŀĺܼ򵥣ѧϣ˵άͼѺͨ͸
ȻԷûʲô˵ˣ
˹ҿ϶Էһάͼصı棬ΪάͼǶԷԭ˶Աκодԡ
롭
ȵѧʱ˵ˡάͼݣԷ׼Ҳǡάͼȥʱ֣ݱһ˵ˣҪжΰ
˹붼úܽǰĻ̵棬Ѿ˵ˡάͼ⡣
᳡ﲻ˶ȣ˼֪˹ȣ׼ĺܾܿǡάͼ
ʵЩɣֻҪ˵Ķ˭Ҳȥָʲô
Աߣ˹ҪݣҲ֪ȣЩĵʵı桭
ûϵõġ
΢Цػص׼ݱ棬ȻͼĲУһݱˡ
һݣ
̨֪ˡ
һһ̨һӦ˵Ϊͼݱˣֻѡһݣûзȥ
Ҳû취
ȿ̨ϵĿЩΡ
˹һֱעȣöԷܴˣʱø񣬼˵άͼ⣬ʽתͼεо˼ⷽ
üͼʮ
׵óյ⡭
Ҳ趨һֵΧΧڽмʽ⡣
һдԡ
Ҳ˵㷶Χ֣ҪһֱܸӣҪΪֻܡ㡯ܴκεİ
˹һִжһδ䷶ΧάͼǷڽ⣬ֻҪھͿͨ㣬յĽ⡣
Ȼֻϵġ
ЩխСȷʵжϣ䷶Χ̫ļͻޱӴ˷Ѵľһ⣬ûбҪġ
һεʱ䣬ȶɵԻ˹˸ޣ˹ԡάͼоǷǳ룬˵Լˡ
˹⡮άͼķʽѾӽˡ򻯡ķ
ûġ
ʵҲûʲô
ûʾֻǸûбҪ˹˵Щž֤ԡάͼ˽⡣
˵ˡάͼ󣬻˹Ϳʼ˵άͼ⣬Nη̵̣кܶһԣٴˡάͼĽ⣬һԡ
Ǽıۡ
֮ǰ˹˵άͼǶͷŵıƺҪıṩ֤
߼ģάͼˡ롯⣬ʵϣĸǶֱԣ
иǣԡ
˹˵ľЩӣǸߴϵӣܽġ
磬ֱֽ1231234߸ǰߡ
ʵϣֽ޹صġ
1230.511.522.53ȫͬˣԽչ
˵ҲԣҲԡ
᳡Щ˾ͳͬĹ۵㣬Ϊ߼ûʲô⣬ͬʱҲǲԵģΪҲɡ
չάͼҲйɵģΪ֪Ĺ򣬹ȻҲġ
~
˹ı滹ų̂꣬¾ͿһƬۡ
סˡ
һֱ˼ľǡɡйءάͼʾ˻˹˵ԺȻֻȻʵĸо
԰
йغ޹ԣ
Ҳ
ֻҲ
άͼһ׺ص磿
뷨Ÿһ֣ˡɡõ˿϶Ĵ𰸣Ϊʱоټϻ˹ղŵı棬Ѿ㣬Ϳʼݡ
ɡ
ɡ
ɡ
Ƶã־ϾѧϰҲ䣬ֱʹһбҡ
˹ٽʲôҪˡ
ԭλó˱ӣʼ˸ӵ㡣
˿Ǽ㣬ôõģżڱϣдһʽ߻һͼǰûκϵ
ڸʲôȫܿ϶˼ʲô
˹̨ʱû˼ģʽö˶߿˹Ҳص㿴һۣϣ֡ŭı飬ɶԷȴͷڸֽдд
װɣ
ǲ԰ɣ
֪˰ɣŵܿ˸ѧϺҵĲ໹Ǻܴо׾ͱƽˣ
˹ԵõЦš
ʱѧݽԺ϶ֱ뿪ȥϢ
ЩСǵѧ棬嶼ûС
ڻ˹û뿪
ǰŵѧҽʱ˳ƾ˿λϣλԭˣɴ˺һλá
û취
Ļ˹Ҫռλá˵ȥƺеӣ


202 ˹߼ķҹ
˹ѧУάͼ⣬˵˲ͼܶʣ粨βԳơʮλڵĲ岨ֵȵȡ
ˣȣ
Ϊǰ죬ǸйСˣ˵ǸйС
˹ģܼǳ𡭡
һڴǸй˵ݽĲͼ̫ˣ
ǿϧ~~
ûʲô˵ˡ
˹ѧԺ󣬻᳡۷׷ףÿ˶֪˹ǹͼı棬Щǲм
˾ֻǿ֣Ҳûйϵǲ´ġ
ǻ˹ȣ˲СĳɾͣǡĽʡĶ
˹ĳɾʮǰӰʻٳʮꡢʮ꣬ΪѧĵһˣȽһͷƽ˽ǹȲ룬չ룬άͼ
άͼѾԽԽͼֱӺȵһ
ɾͱȲ֤Ļ˹ǵȻʮ꣬ʵЩˡ
Զ˶ǿ֣ڴһı֡
ϢȥԺ󣬻᳡ӣ˹ѧʱ᳡һٶˣҲˣȵѧ滹ûпʼͷһϣкö˴һֱţʼ𣿿쵽𣿡
ǰĲֹǡԡˣһЩѧУеǿ֣Щȡ
᳡ӣʱˣе˽źͼɵ̨ԺǷָûбҪ
̨µˣûӣΪ᳡㣬޷ǵݽƺͳ˳İ࣬˶Ե
ɾԭλ
ºöˡ·Ҳֻǵͷڸֽ㡣
ڸʲô
װģ
оѵʱţ˵
û׼ҲѰɡ
̸ǹȲҲԣǸ֤̫ˡ

᳡ҵûӰ쵽ȣŸֽдţͬһû߼Ķдֽ
һСʱȥˡ
;̱ˣ᳡û˼б̱ģɴͲȥˡ
˶ȡ
ڡ
ͣ¶̧ͷ¶ɵЦΧעˣϾͿ˹
ˣһֱԱߣҲдʲôЩڴʵ
ˡ
˵Цĸɣֿ̧ʱ䣬վȥ
ѧǰ׼ĵطԱṩһЩԡͶӰǵ豸֧֡
᳡˿߽ȥʱˡ
磬ʮ롣
߽˻᳡ʲôҲûУҲûд򿪵豸ֻƽվ̨ϣ̨µʶı졣
᳡һƬ
ڸղŵʱÿ˶Ҫʲô˻׼֣ע⵽ʱоˣҲоʲôǿ֣ҲҪַ
᳡ȡںţӰȴûһ˿˵׼˵ʲô
ʱйȣάͼ⡭
~~
˲Ÿո̨꣬¾һƬҡ
ö˶ܲµ׼Ŀ϶ǣйάͼݽ˹ѧ棬ϸάͼʣԼǳ򻯵ⷽʽ
ȻҪ
±ظ
ⱨͻ˹˵Ĳ࣬ѧǰˡ
ңɴ಻ȥˣҲ⣡
ظԵı棬粻
ô˵ǹȲҲа
˶㲻
ǿѧԺһˣڣΪʲôάͼ
˹ɴЦڵһ۵λãԱҲɫЦ
Ÿ˹İСӣɴԴչǹά˵һ䣬˹Ÿѵ˵ݣ
Կ϶ǡ˵
˹͵Ŀһۣܴȵ˵ҵڴ˵ʲôǧСҪ֪άͼƵġ
СϹά𾴶֡˹зȣ
̨ϡ
ɫЦĿ̨£ƺȫûӰ죬ֻǵ΢һЩѹѹʾҰ󿪿˵ƵһԪη̣Ҳ٤޻ۿʼģ˹Ѿ˵ˣҾͲظ
ǿ֪ʽ
ںڰд˸ӹʽ
Ҷ
Ǹʽǻ˹ϸ˰Ƶġ
ǡ
д˹ƵĹʽҪʲô
˵ɻУȴӷʽ̸˹бٵʽƵ̸˸̵ģʽ⡣
̵ģʽ⣬ǻ˹֤ĸɽ־ͷ뽨˽ܵϵ
˹ķУΧŸ̵ģʽչһϵе߼ۡ
ҲΧƸ̵ģʽ⣬չһϵۣ˵ͷͣ󲿷ѾϽˣ˹ԼԷ֤оĶѧǶ֪˵ʵǻ˹֤ĵĲ֡
͵ظĵݡ
ԺͻȻڰϣдһֵʽӣмķСڡСڡƳʽӿŶͷۡ
ʼϸķܽ˵˵Ǹ˹߼ʽ
˵ˡ˹߼ؼ֡
~
᳡ٴαӡ
ѹѹּҵȻԻ˹ʵϣΪΰѧ֮һղ˵һУǻ˹֤еݡ
ָ»˹
˹òվ˵ͷʾȷʵԼġ
ںڰϵʽǡ˹߼ģһ¡
ߡ
ұߡ
һѣ͵ķǳϸʽ󲿷ֲӣԵǼŵ߼ϵ
ֻҪ߼ϵͲŪˡ
˹߼ʽ˼˵˹֤߼ȷʽǴġ
֮
˹ȵ˼ͻȻֲõԤС
ЩѧҲ׹ΪȤĿţܿ϶̨ϵйСгġ˹߼ʽĿĵġ
ôĿʲôأ
˵Եķ󣬻תˡάͼ˵˲ͼ⡣
̸ĽǶȺͻ˹һ
˹֤ķͼʣ롢Բߺݣһϵе
ֵõһʽ
ʽǸӶ죬ɾЩĶԼղš˹߼ʽȻó൱˾ȵĽ
³ֵ⼯ϣ
̨¿Ȼɴ۾
Ȼ
һ̾˵ԣ֤ͼκȡֵx=1y=1ƽغϣͬʱͼȡֵx=1y=1ƽĽ㣬ȫ
һ˵꣬˫ֳϣϴƽ͵΢Ц
̨һƬ
ö˻ûӦȵóĽζʲôЩѾӦ֪ȵóˡάͼһļϡ
϶ȡֵx=1y=1ƽйء
һǲͲȡ
һǺƽĽ㡣
֤ȷģҲζšάͼһ⡣
ʵ̫ˣ
άͼֻǶһ⣬ɻ룬һٶԭһ벻Ǳչ÷汻ȡע顣
ǺˣҲֱתάͼΪάͼоֵ
һˣʶһ£ȷģΪС˹߼ʽ˵
˹߼Ǵģ
ûе֤
~~
˷Ӧ᳡ͱøˡ
ҲһŵĻ˹ֻ۾źڰ壬ɢϢȻһվָźڰϵݣ˻ⲻܣ
Ǽٵģ
ۿ϶ǼٵģǱģǻԣ
᳡ְ
ֻȺܵȻЦȻ˹˵ˣǸʽǲȷġΪƵĽۣҲһȷġ
˵국Ȼ̨
žžž~
᳡˷Ӧϱɽ麣Хһ
ö׹
ȷʵ˵۲һȷģǽȴϵ
һǡάͼһǡ롯
ֻҪ֤Χȷģ۾Ϳ˵ȷģάͼҲǴģ롯ҲǴġ
Ի˹֤߼Ƿȷͱֱӹҹϡ
˹֤߼ȷǴġ
˭£
÷Χ㷺ֻҪûȷеľٳֻȷģҲȷġ
Ի˹ֻǴġ
˹һ׹Ϊ׹ŻЪ˹
ȵֹ֤չˡάͼⷶΧ˳֤߼˸ҹҪΪԼⶼû취
ѵ˵Ǵģ
ȫ綼Ϊˡ
˹ӲܽܵǣԼķֱ֤̣Ե߼Ϊ˸ʮľ֤Ľ

ԺһжɢΪǿ̸۵СΪѧĳԳš
군ˣ
˹㶵վźڰϵݾþò·þȫһӵ
СӵĻ
ʲô
СӱѹʹһЩŭҵλã³Ҫ̫Ѿռܾˣ𣿡
˹ľ죬ʲôҲû˵뿪ˡ


203 һʱսᣬһʱĿʼ
𺳣
ȣ
˼飡
᳡ŵġվŵģڹƵģԼעȻע⻳˹ˣΪ𾪣ǵҲӦϡ
˴㶵ģһʱ䲻֪˵ʲôʲôǶűݺӰ
άͼ֤չµ顯ԺҪǸ޴ҲԸ衮ƽǰһҪ塣
˵Ϊֱӡ𺳵ǣ˹ķ֤е߼ֱӺ뷴ҹֱж˴
ٷְٵĴ
˹ΪԼ粵ɶûУ˵Ǵġ
ǰߣֻ֤
ߣᱻΪǷӣ
ӴԺ󣬿˵ʮġ˻ɡ롯ͬʱѧҲһ޴ĳ¼
ƾ֤˹õ˰ƶȽڵĺཱܶݽιඥѧеõ˴ġ÷ѡ
ʡ
˹ǹȥʮʱѧҡ
ڽ6·ݣ˹õˡݷѧѧߴһԪ
ݷ򽱻˴źܺڣѽ䷢˹Ϊ»˹֤Ǵģ䷢ĽҲٱջˡ
־磬Ҳǳ衣
᳡кö˶ע뿪Ļ˹
˹ûκα飬Ķ·ǸľȻĳȥ
Ȼʶ⣬Ҳױ粵ûģûˣֻǲܽʧܵĽҲ֪ȷʧԺ󣬸ôȥˣôעȻδ
ʱ񻳶˹Ϊ˹ƭӵˣһ˿ͬ顣
˿Ż˹һ뿪ǿһʱսᣬͬʱȴҲζһʱĿʼ
˹Ӱʧڻ᳡ǰʱ˵ĿϾת˸̨ϡ
ȿŻ˹߳ţϵЦݣһصĸо
˵ǶԻ˹ء
ʵϣȸое֣ҪΪ˹̫ˣöԷ϶Ҫһһһı۶ûС
ѵ˹֪֤߼⣿
Ҳɡ
սһҲֻףˣ
ʵϣûȫ֤˹֤߼Ǵģ˹֤߼ȷʵ뷴ҹǰǡάͼõµĽȷġ
Ҫ֤ģΪĸӣ֤϶Ҫһʱ䡣
Ǿͺͻ˹һû˻֤ԭܼ򵥣ĸ֡
߼ܣ
ѧǺ˼ѧƣ֧ѧƵļϣǻһЩɺϣɺҲǾ߼Եġ
˹߼ʽϣǡóΪ֤άͼϵ
ɺϾɺݣ϶߼̡֤
ԸͲȥ֤ٷ֮ʮŵϵάͼӵһֱصϣ仰˵ۿ϶ȷġ
ô˹֤߼Ǵġ
ûܻصλϣһ·ľͱȺΧˡ
ÿ˶̸Ÿղŵ֤̣Ҳѯʸղûи㶮ĵطкöඥѧ̾
˲ѽ
20ȡֳɾͣȻֱ֤˹Ĵ뻳˹Ĵ󣬾ǲӦúԡ
һ˸̾˵
ϾģҲΪĸìܣȥ֤Ĵ󡣡
ѧܵѧơԣǶԣǴ
ǶԵģ޷֤ǴġʵϣֻǷάͼеڶ⣬ǻ˹ݽС
뵱ллֻŲܡ
ȺܳϿҵ˵
뷨ʼʱȷʵԻ˹ûкøУԷʧܵĴ󣬳ơ뿪ıӰһѾȥˡ

űΧƵȣĸпĶ࣬ȿ˵ųġ
֮˵ǳɳΪԼûпɳ̣ȵĳɹٶ̫ˣ쵽оӦ
ʼʱֻǸţڼ㷨㣬û뵽ǣȾȻ㵽Լȥ̽һȫµ㷨
Ч޹ؽλɸѡ㷨򣬶Ϊ㷨֮һ㷨ĹУ˳㡯ƽǹȲ롣
ЩܲˣͺһһֱСˣͻȻȥμȭһְҵȭѡ֡
⡭
ȥᶼװİɣ
ƽ˽ǹȲȿѧͻƣάͼչظǵⷶΧ
ֳɹѾˡ
ֻܰԭڡš֣ڸղŻ˹˵άͼݣΪȵѧ浣ģһûϵӰ쵽̬ˡ
Ȼ
Ƕġ
껳˹ѧ棬Ϳʼ˼ʲǫ̂ĵģάͼⷽı棬ɹ֤άͼӵеڶֱص顣
᳡˶ܿĳоڻ˹ѧ档
ץסСͻƣʱֱ̨֤档
һϵеһ벻Ҳȥ롣
ȫˣ˳֤˹Է֤߼Ǵġ
һ˫񰡣
Űֻášݣȫ͸ȫ֪ôġ
Ա˸̾һ䣬ϧѽ缸ͺˡҲܿһйѧõƶȡ
ǰһͺˡ
ڵķƶȿ϶Ѿˡ
ҲӦջػ˹ķƶȣֱӰ䷢ȣΪ֤˻˹Ĵ󡣡
~~˸Цˡ
ҲЦһ¡
ΧΨһЦǳΪͬҪѧ棬ŵʱ磬ݽ硣
ڳֻı治᳡ǰʸû˵ʲô
׼Ǳǡйطƫ΢̵ַԪӦͶ׽Ķ߶ȼ㷽ӵҲֻ˵רҵоˣ˹ȤǷ
˵Ǻһ᳡Ǹеƣھֻȱʮӵĳ棬ǿ϶ᱻԱȡ

ȵı䶯ȫ磬ıҸ˶ס
Ҳ̫ˣ
ѧҴԺ󣬹ƹڶû֪ڻиڴ˳档
ðɣ
ܹ鱻ԱȺã
οԼ
ȱһȺΧ˶ʮӣʵڸоЩƣˣΧ˵˸Ǹͳȥ
һоѧ棬ڰղӦˣе壬ƣΨһľǻصƵϢ
߳˻᳡
ΪͿ԰ȥƵˣû뵽ǣǸ顣
᳡žۼһȺˣ߳ʱȺʱ˺ŮŮΧ˹ߴߴĶ˵š
ѧʵ̫˧ˡ
Ȼܰѻ˹֤߼뷴ҹһŵ뷨ؽڸղ˵ˣǾ˻˹ƭ˵Ķħ
룬Ѿ㡣
ûпһŮѣ㿴ôأҵĿʱܶࡣ

ȫû׼дһ£֪ΧѧѧѧҲеѧлһЩйѧ
Ϊٰ˹ѧҴᣬǶιۡģеüʶĽڡѧߣͿԱȥ
˵üŮѧȥġ
ѧ
ȿȡ
ھûԱӣ
ȺǶ˵ȵıݣ˵֤˻˹߼
˵ûбǸ˧ˡ
ȱΧһЩѧһЩŮѧͲһˣǵȳ׸оĿš

ŮѣŮѡ
ﲻ
æסϮĲλŻƣֳ
һ·ɱڻص˾Ƶꡣ
ܽƵ귿䣬ȥԡ˸裬ϸϵĿںӡϴһһſ͸оƣУƺתƵ˴ϡ

˯ϡ
š
ˣˡ
Ƶ߹ȥ򿪷ţͿһŮߣվǰЦʵɣ
ԣ
ŮգŴ۾Ŀʵ費Ҫservices
services
ȺŮ߶һۣʱоЩ˼飬ǾƵ껹С
ûС
Ů߿϶Ļش¶һĨߺ죬˵ˣı棬ĺĶѧҡԡĻԸⳢһ¡
ң㲻ףһ𣿡
ɫЦһָʵܲȼһ£
ʲôŮһ㶡
ü
Ů߲֪뵽ʲôȲ£ߵĵͷ
ãǣѧϰ+2
أ
˷ţһţǣֻϲ泬
˶˵ˣ֮ף˵˧ˣƵķա

ûа취



204 ɽ
ѧҴӰֻѧ硢ѧȦ˵ܵĹע٣һѧҵӰԶԶȲһߵСǣͨ˶ѧĹעȷʵࡣ
ͨ˵ĹעҲýĹע
ѧҴֳĲɷüߴ඼ѧȦý塣
Ȼˡ
ǻдýɳǰɷãΪ˱ֳ֤򣬻᳡ڲǲɷõģǾֻܶ¼һЩֳƵ档
Ҳһ
ڵĻ᳡ɳĲɷüߣֻŽ㣬ּ¼ҪԼȥ׫дˡ
ҲǺġ
һԹԵѧ飬ڵ̨ἰϸıһֱȵѧҴԸ߽б
ڵһЩý壬ֻἰߵ֡
ȫˡ
άͼ鱨棬ͱòһˣֳʶǴţҲŷ˹ڡ
ʱ
ۣڣ
󲿷ֻ֣΢˽Ժͻ֪͸°ͺղ벢Ϊѧ롣
ʮǰͱӢѧһ˹֤νġ
˹ƾԷ֤ΪһѧңйѧҲǺպ׶ѧȥѧΪѧʵϾһСݽ˳õһѵĲ÷ѡ
й׶ѧ͸Ҫ˵ĸУˡ
Ϊ֤˷룬˹˹ٴѧѾ˹ٴѧߵоԺΣ˵о
ʮ꣬Ľȴûһѧܹ֤˹֤ǴģԼû˹֤жôܣ˵ѧˮƽжôĸ
֤˹֤߼Ǵģ൱˲ĳɾ͡
ڵһƬڡ
Ͼͳ˸ֵıΧȵѧչġ
ֱҲǳĿ
֤˹֤߼󣡡
³Ϊ룡
ŸȣһѧҼ̳
һѧ棬ѧ𣡡
ѧҴ᣺䶯ȫѧ棡
Ļˡ
ڶ죬öʡݵĵ̨ʼϢֱӳƵС
Ͻʡ̨رɳɷ鱼
ʵҲرɳǵĲɷһֱڰǣרҵĿ飬ûпսĿҲǳУɴȥһԹѧҴвɷá
Ȼˡ
ǵĿֻȣһ׼ݽĳǲɷˣҲΧȺȵѧ档
ɷĹЧʺܸߣ12СʱԺϽ̨ƵͳֳĲɷû档
кü·ѧҽ˲ɷã˶ȵѧĿ˵˵ȥǼ䡪
Ǹš
Ҵûмôˡ20ꡣѧҴϣɹ֤˹Ĵ󡣡
˹ܿΪҪģֵ֤顣
άͼǸܲ˼ķ÷ݣǷ֣Ϊһַѧô⡣ȫµġ

һ̾һѴ
ƺû˼ɵӻǰĹھͿýζ
֮ǰĶѧңһ֣³һй֣ҲһˣһĹˡ
йڵѧң̨ŹâöҲеܼ

ܶϤȵҲűеڵӻǰۿĿ
硢գ˾һ𿴵ӡ
ֳɷãע⵽ϵźը绹գΪȵĳɹе˵ͬʱҲЩ
֮ǰ粢úȵľжԶסĺܽѧһʱܼ档
ȡһĳɾͣû̫ԶС
ڲͬˡ
Ѿ뿪һʱ䣬ڿϵıȻֺȾԶĸо˷·𲢲һ硣
߬סȭͷҧҪȥ׶һҪ졣
ٵˡ
򣬿϶иŮϲųԱɨһۡ
յĸоǵһЩΪȾһֱԶֻʵʾԶĵľ롣
磬ϲȡ
Ȳ֪
Ҳ֪
˶֪


ŮԼ˼УһۣԼͬ̾˿
ͬʱ
໪ѧĺܶҲעţԾľǮǽ
Ǯǽ𿴵ŲȣΪѾ㹻ľȾ
뵽ʵ⡣
άͼ֤ӵеڶֱص⼯ԶʵҾͿԿµ֤ˡ
ԣ
µ֤
Ǯǽ뵽Ҫϵȣ˽µ֤򻯵ķúûӣȻ뵽ȥμѧҴǰȥͺؽѧ
ҲԺؽڣ
ؽ֪ˣ
ǮǽϾȥݷ˺ؽڣõһʧĴ𰸣Ȼ֤˻˹֤߼Ǵġ
֮ǰ̸˹֤Ҳ֪Ҫоʲôû뵽
ʲô
ڶ⣿ȻҪȥ֤ΪʲôԼоأ

ôҪбо㰡
ǮǽȻ˵ֻܰѻϹŽЦתˡ
ҪȰ
ֲ֪Ҫ϶ٵ豸
Ѱ


ھƵϢһ죬ڶ»ص᳡ܿͱѧǵ飬º˾Ƶ귿
ÿߵ᳡ʱΧͻΧˣߴߴĶĶըͣ
ֻ˵
ˣ̫ˣ
ѧҴ뵽߳׶Σṫ
佱ɽ˺
ڻ᳡˹ķѧѧķɭ
ķɭһ۾ϳȣ˸к˵˽ǹȲĵȤ¡
ĽǹȲˣƺиСķɭ֡
ðɡ
ǿʶˡ
ʶĹѧߺ٣һ˵ϻҲ˾˽ǹȲ룬תεѧϡ
ɵ̫ˣһֱû˹ƭӣҵʦҲôΪ
ˣе˶Ҳˡ
ЦЦ
Ѿǰ˹ˡ
˼һ߽˻᳡ǶǱѧң᳡רŵλ
ɺϡ
ǰš
ȵԱǸӢˣźʽװǲôڽʵģŤͷЦ£ͼƵš
Ȼ᳡ʽʼӢ˺ȻŤͷӲĶЦ£˵˵˼֣ˡ
ңʲô
ӢŤͷʲô£۾תҿƺǵ
ķɭˣعͷ˵˾仰ǱԹ᳡˶࣬ȴС˾䣬ҡΪ˺ܹƧ˵ֵֹĻ
նŰҡ˺üۡ
һ￴ȷʵֵֹģһӳоеˣеɡ
Ҫǡ
ҵýˣļٵģ
ȸɴø첲±׷ʵҵʲô
ӲЦ£С˵˾䣬˵
ģ
һ˵ңȤˣ֮ǰ˭Ҳ֪˭񽱡
νʼ硣
֪ǹֵء
һﻹڶȤֳҲ϶ġ
̫ˣ
²һ䣬΢΢еʧ䣬ΪǱģܿǽĺѡߣûбϣҲϣõ
ܿ졣
˿Ļ´ݽ˾Ϳʼüα̨ĵǽӵĸ˹ýΪѧӡ˹裬ҪڽӦѧȡóɹߡ
ø˹ǡ壡
˾ͽ壬Ҫ΢ַ˴оס
ڶĽɽɽǰڼѧѧ棬׿Խ׵ѧҡ
밲ҡΪǹɵĵ
Χ˾ȵĿ£ҡӲվֳһĨЦһ̨
ȣ
㣡
ԭһﱻ뵱佱α
Ȼ̫ۣΧ˻Ǿ
ҲЩ
ɽ϶ȲϷƶģҲѧĹʴ󽱣ûκι˻ùһ
ʱӲϵת۾ֻǽֱĿ̨ϣҡӲĶҲ˳ࡣ
ҡߵ̨ϣӹ˵ĻͲ׼ĸֱֽ˵һ䣬ɽĵǡ
йѧңȣ


205 Ŷǹ
~~~
ڰҡɽ˵˲䣬᳡ڶʱ˾˵ĺ
ľ

öͬʱھȵš
ȾȻĻˡ
ȻĳɾǺģҸ˵ǽš
19갡
һǻ᳡ձȼĹؼʵ̫ˣᵽ˶ŵĵز
ȵ1111գڳˣΨһĺôǣûΪԼףա
ö˶һ칺Ʒһ죬ҲʱԼףˡ
Ȼˡ
Ҫȵ͡
׼ȷ˵ʮŸ£ʮ꣬ڹѧҴϻ񽱣ˢɽߵ¼ͬʱҲˢ˹ѧҴϻ˵¼
¼ԺǷƲǰ޹˵ģҲû᳡ö˸еѧҴϵɽƶȽ涨Ļʮ꣬кöӽʮѧңϣһõһûһˡ
ǵֻۼ֤ѧҴӵĻߡ
Ȼ𾪣
ұ̨ĸڼãżߵ裬Ч޹ؽλɸѡһֿ϶ᱻڶ򣬲ΪĵĶ㷨
Ч޹ؽλɸѡǴʵÿʼġѧ缸ʮħ㷨⣬ħ㷨ʵ־޴ļ򻯣˼ǣл֤ǹȲݡ
ƾشЧ޹ؽλɸѡ㷨ʦУѧķչ˲ĥ׿Խס
вǶŵУĺˮͼ

ȱֵʱ򣬾ͱΧվ˹ŰұĽܡ
Ӣˣ˵Ǻܺġ
ⲻǶŵУĺˮͼ
˵Ķѽ
ǶԼڹͣ
ϴŵЦţĵȴš
ڣҡ˵һ䣬ǹϲɽѧҴĻߡ
ȣ
Ĳ̨Ͱҡӵ˵Ҹղž˵ˣ
ȻȻصһ˵ҾˣϾдšʵ֡

ȶȻûʲô˼Ӧ̨̨µգôӲˣϵЦЩĸоӵһ¾̨̨ʱԳһ
ڰұ˵ѧҴ̨ϣô˵棬һαҲǸܲ׵ļս
ڣˡ
콱Ժ󣬾ͱһߵλãͲƵһ
ǸձϽڣѾ90ꡣ
˸ϽڣѧҴϣõ˵һ˹ҲûĻߡ
˭һʮأ
˹䷢࣬ҲǶѧо϶
ȺҲûʲôýģͷ𾴵ĵһͷŰ佱ʽ
ѧҴĽ
ƶȣ
ƶȽѧĹ߽֮һΪŵδѧƶȽΪѧŵ
ѧϯ̨ƶȵĻ
ƶȵĻȷеֻ䷢ˣеݻ䷢ġˡ
Ļĸֱ˹ٴѧѧҰҡŷ˶Ʒ򡢶˹ѧҸ׶ݴѧɼУĻѧԼʮһѧѧµ֡ɡ
һĸˣٶǽнܡǵĻԭʱһע⣬ʮӹȥˡ
Ҫע
Ǹѧң߼һҪ
ţʮͻ˹ʰƥ˾ѧƣʮøֵ˹ѧѧʿѧλʮͬһѧ˶ʿʮһ˹ٴѧʿѧλʮڼǴѧɼУνڡ
ջһ꣬ȺŬ𽱺˰ɪŽֵǰѧҴ̨ϣƾۡͷϷоɹõѧĽƶȡ
ʵ̫ˡ
ʵϾܿιʦԭɼǴѧѧ
ǵ͵ʦ˵ֻꡣ
ǵ˷ƶȵ̨ϣһ֮£Ļ߶ġ
󲿷˵עϡ
ⱻ˹עĳ棬õƶƺҲ׼ܵȻȡ˽ɫƽ߹ȵԱߡ
ȣá
ڰĴǣǸĴǼˣûйΪĸˣĺһЩ㶫ǻֲǴĹ㶫Щֵֹĸо
á
Ⱥò֣ϲ˷ƶȣ
Ľ£Цһ£Ĵ˶һҲˡݽ˵ˣάͼչ룬˲𡣡
һֱо⣬ڶûʲôչ
ȲŸ˵ʲôиоæ
ʲô
һ㶡
оص⡣ϢѹȤ𣿡
ԥһ£ͷй˽⡣
ЦЦʵҵоһ⣬Ҫһ㷨ʦæǺϢѹйء
Һҵͬһֱоһ͵ϢѹѾˣȥҵwordpressʵӦϣȱΪĵ㷨
һֱ˼⣬ҽ豸򣬲ɼͼǾҶ任ġ
ͨ࣬ȫһˣɼͼҪѹ豸ǽѹ
ѹǽѹĺܶ౶
ɽȻ෴ǣӲɼ豸ܲӽѹ豸кܸߵӲˮƽ˷ӲԴʹЧʣһַӲ㷨ģʽ
Ҫҵһ֡
ϵ˵ţĽ⵹Ǻֱ󲿷ȶöģйرȽרҵĶʲôҶ任ƺֻ֡
Ҿƫ΢̵ַĿγ̣һŸҶ任ĿΡ
ҲѧܸС
ĻﶼоֵֹģǺֵ֡
ڿǷƶȰ佱̨Ӧüף
Ϊ˷ܵʹ
˷ƶԺ󣬾ͺǷ˹ʣƽİǮ㶵ͺĹо
⣬Ҳԡ
ΪоһµϢѹ;ѿƫ΢ַ̿γ̣ɺϢתйصĸҶ任
ðɡ
ȺȻԵýһ㶼˷ˣҲúܵģ̸㷨⡣
Ȼʱ̸Ķ£㷨ϣȻ˵ϻģ˾콱̨ϣ㷨̨Ϸ飬ƺûκιϵ
ܣ̨¶Ի񽱵˹ơ
û̧ͷ
׶Աߣ˵Ļյһߣҡŷ˶ƷĶߣָķ˵й˶ǷƶȰ佱ҶĻǾȻ۸Ҷ任

ҡŷ˶Ʒ˹ٵѧңͬѧңйӴҶȲ˽⣬Ӣǳƣһֱϰ߾ͺˡ
о񡣡
׶ƲƲ죬漴뵽Լĵý˷ܵϣһҪȵӻ磬˯ȥӭõƶȺĵһ졭
̫ˣ
ŷ˶ƷϽԶһ㣬ֻԼȽ

佱ˡ
ζŽ
ѧҴȷľٰڣǴӰ佱ʼģ佱ĿĻʽֻÿһξٰ죬ȼƻܶ죬ҵѧۣ˿Ļʽǰ
֮󻹻죬һֱ涨ıĻʱ
˶ŻߣвΪȸеϧƶȹԵоȵġάͼǾдԵģչȫȡ룬ֻǸʱ⡣
άͼӰ϶ԽԽƾġάͼϣȥƶȡ
ϧѧҴչĵڶ⣬ϣõƶȡ
Ȼˡ
ûõƶȣ˸ɽҲˡ
Ȼʮ꣬ԺҲʮ꣬ڼѧоףõƶȵĸʸ
ƶȵʮ꣬кܶᡣ
ںܶ˵Ѿǡδƶȵˣܶ붼ܿ¡
ƶʷĻߣǲ˹ѸʱǶʮꡣ
Ⱦʮ껹ʮ꣬ʮõƶȵĻᣬ£϶Ϊ˵ķƶȵ
Ȼˡ
ֻչδ
˹עĻõɽ߳˻᳡˹ǰɷõļߡ
ߴְҵºЦݣѻͲݵȵߣʵãԡ
ҵ־СƵ⣬İ˶֪ôƺ᳡󲿷˶ŸͷΡûнͷΣҲиʿѧλܳƺĳڡĳʿ
ֻոбҵֻܱƺΪֵֹģֱƺЩˡ
ȵǲںƺַԵС
Сð
ܵĻϣԶʮꡣ
ߵͷðɣȣϲɽΪ˹Ψһøýѧߣʣ˿̵Σ
аɡ
ȵĻشƽһ㷨ټϺö˶˵ϣһķƶȣһ㶼·õɽȻ͹һ
˵ɽҲһŷԪأ
Ǯ࣬ûǿ
˵Сһʱ䶼Щõ˹ڵһɽҲǹڵһڹѧҴ콱ˡ
ǡУ
ƽһ飬ϻ˸⣬ǰѧʣչ˲ͼ⣬ͬʱ֤ӢѧҰ³˹Է֤߼Դʲô˵𣿡
˹Ǹѧţ
˵ҵоĿչͼ⣬ǻ˹ıҴ⡣
Һܸл
ѧԾǶԣǴһѧˣ޷Ѵ󵱳ȷֻ˸ġ顣
ѧѧڲϵش¡ϵľзչġ
룬ŶǸ
ϣ̫ܵӰ죬ϣϣµ̬Ͷ뵽ѧѧоС



206 ţҵ˲ţ
ѧҴѧ棬֤άͼӵеڶ⣬ͬʱ֤˻˹ķ֤߼õɽ֮п˵Բˡ
Ⱦʹٴϼ죬һѧѧ棬ͿԳɻȥˡ
ʵϣЩСɽӰ
ɽȷʵȲϷƶȣֵ֪˶࣬ѧ˵вСӰġ
ɽͷƶȲҪȥȽϣΪȫĽ
ѧҴ䷢ڲͬĽ
Уƶǽѧдо׵ˣƫѧһЩѧ֮оܻõľǷƶȽ
˹ǰ䷢ӦѧоѧӦѧʵѧϰƺûʲô𣬵˸ݡ
ɽǽѧѧҲϢѧĽܳס
ͬ
ƶȵӰȷʵǳ󣬵Ϊ漰ͬҲûа취ֱӽбȽϡ
Ȼˡ
ѧͼҽѧѧƲͬע۵̽ƶӵаʷŻᱻΪѧġŵ
ѧҴϻ񽱵Ϣܿʹ˹ڣڵۻͣǰ죬ѧϣټһϢԺ۶ʱøӷڡ
̫ˡʮ࣬ѾڹѧҴϻ񽱡
ţѾȫ϶
ϲժϢѧؽ
ҾȤǰ佱ֳȺȫںýһֱں۶
ҲһƵ˼
˵ҲȤýԺ˵ýС˵ɽֻǻа
ö˵ϣõķƶȣɽ˵УҲǲˡ
ô˵Ҳ˼¼ѧҴĻߣʮõɡ
ѧţ
ϵ۴඼ǾȺףأΪɽ֪ȷʵߣ۵ĺֻܿصȵѧϣ׼ȷ˵Ǳ֤߼Ӣѧһ˹
۵˹Ѿóƭѧʮ֮࣬õĽͽ
ʵϣ˹ƭΪԼ֪ԼǴġ
϶Ϊѧ۵㣬ԶԶ̸ʲôţȽܲɷʱ˵ģѧѧڲĹнġ
˹ıͨҲ֤Ǻݵģ߼ҲǺܵģֻΪĵ֤̫ڸӣٷ֮ʮϵѧҿ˻ỨѴʱȥоӵĹ̡
һ˱༭ͨԺҲɴ಻ٽоˡ
ȥʮʱ䣬Ҳвѧ˹Ĺ̲ܣĴ󲿷ֶС⣬ѧҰһЩС⣬֤ûӰġ
İֱۣӰѻ˹֤߼뷴ҹ
һ
Ż˹ûˣûа취粵ȵ֤ü֤ȵĽǴģֻ֤Ǵġ
˼࣬ǲܵġ

ִ졣
ʱѧĻ᳡жȹҲһЩˡʶһЩˡ
иѧ½չ༭ȰѧĸͶѧ½չʾͨ
ȿһ»ͬˡ
ֻ˵˹֤߼ͶͶ嶼ûйϵǣάͼԼĺѧĴڿϷҲǱȽʺϵġ
ȴӦԺعϸ룬ȻЩЦ
ѧ֤˹Է֤ص߼÷±ɷ룬ѧ֮һ
ѧоĵ˰ɣڿǡѧ½չ
еĬ

Ȼعˡ
ȿѧԺһ˻عʱ磬öμѧҴˣȵһŻȥ
Ȼعǰ죬Ϊѧ棬£ǣһЩƫŵѧƣûʲôʵ塣
ع·ϵҲԵÿȿʼϸоϵͳ
ɶάͼڶ֤
б+12
ѧ
б+12
ѧѧϰ+1200
ϵͳʾüͷ΢΢𣬺ȻǷȱһʲô
Ƿȱʲôأ
һɻ˹ˣɾ񣡡
ȥ鿴ɾ񣬷ּǿհףûлµ񣬶ѧҲǸ°ͺղ롭
У
°ͺղ룬һӶ֪Ƿ֤ĳѧĳɾģ񲻾ͷˣ
ˢ£
һҧݳ޵ˢһΣˢʲô
Ƿˢѧɾ񣿡
ǣ
ѧϰ200б10ˢ³ɹµѧɾ񡣡
ɾѧ࣬άͼҪɶϸ
ѧϰ1000б10

ȾȵĿݣȻЩˢĹ
ɾͺһģǸоˢ³
ˢ°ͺղʱ򣬴Ϊ˼⣬ûȷѧоĿ꣬ͳ˸°ͺղ롣
ڡ
άͼġ
԰
ûֱɣ
ϸѵûдģ˵⣿
סüͷϸ˼ţǰߡ߶пܵģǿѧҴϣֳڶ֤ӰɲȷĲ
ߡ
飿
ܣ
άͼ˵Ƿǳ˽ˣֵڶ󣬼оܡ
ɡ
Ҫľ42㣬Ƿ֤
#%
һ໰ѿڶҪ֤һ£ֻѡ񡪡
ǣ
𰸣B
BûУ
~~
ڵõҪĴ𰸣͸оһ㱣ϽĸѧϰҲ
ã
һʮ㾫ҲܽܣֻǸоЩƣûͷۡ
Կ϶𰸣ѧ½չͶҪˡ
Ÿɴ۾Ժ˯˹ȥ

ɻء
ʮСʱ;ȻȺУƣŻȥΪǰعг̺ܵ͵
ڵۻкܶý嶼ϣܲɷõȴ֪ǽ
һ·ûбϳ
ҲΪ
֪ȣ
ֹ
ҪĻǳ֮ͨԱʶȸߣΪҪôֵҪôǳأʵ̫ˡ
ȵûô󣬲ڵϣ϶ۺ֪ܶ࣬ӵĺ١
⣬ĳЩڻ϶̸ϳ󣬵ֻǸͨˣŶ̷ˣǵǣﶼҵٸ
֮
˿죬Ҳϳ
ȸеοǣڷɻʱϳˣһƯĿս㡣
սˣһͷɫĳ˵һģй˽Ļ٣еʱ˵䣬˵ŵ׶תת
˼
Ϊʲô˾ǴŪһ㣬Էܹģһֽ֣Ŀ㶵ʱָ
ȿȡ
Ҳˣ
ҡҡͷֽͷԶиϤӰ

ô
ѸֽٰԱߵͰ߹ȥ磡
硣
һ߷ֿ㣬̤˶ЬϸЩʱеĶ䣬Գһɸ崿Ϣ
ȣȣ
泯ȵķЦݵĻ֣ܹ߰ԶԶľͿˣûϡڿʲôôˣ
~~
Цһ˵ĵ绰Ҽֻˡ
Ŷ
ȥʶѧҺҲûֻ̫࣬Ц˵ţرˣ֣ģ˼ɣ
˼ͣסŲ۾ллҺܸж
ºһЦ
ȼſЩɬӺÿɰɴӵ˹

Ů
ӵ
ƵĳǺܳģ˿Ƿֱ𣬻ۣô˵ҲǺܸжĻ档
ȴһƿȣķϵʲô

㡭ƺλòԣ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3

~~
һЦЦʶʲôϽһ£ûر⣬Ťͷȴ֡
̣
Ժ߹ԶԶӵһ𣬾;ŤŤġ
ϰ
ڵСᶼעӰ
Ժ΢ЩڹŮ棬Ҳû취˵ʲôֻܳСȰҿ˵ʲô
ɡ
Ŷʲôţ
ЩĽ͵ɽһϢѧ
Ժͷ֪̫ӣǼǲסף㰡
лл
Ժ׶ʵǻؾƵꡭ
ȸϽʵˣ
ϵģΪ㣬׶뵽һ䡣ˡ
˵
ȶ˵ѵ̱ʾǡ
Ժ̲סһ䣬Ҷ˵ǳҪ
~~~
˺һ
ЦЦҲûнҴﻹʮָжġ
ˣ߳˻˴⳵ĵطվżƻȣһؾƵ𣿡
ϣһȥģ־ƺôŤ
ؾƵꣿá
˵ҪǰѾƵķ˰ɣȥס
ǣԺе㲻ף㲻סѧ𣿡
˷໪ѧԱߣַҲװޣֱסǰɡ
ԺǴ£ȸĸߣȥһҲã໪ѧܱ߾ǵľƵҲԶ򳵺ܻܿȥˡ
ȥȥɡ
·ϡ
ԺɵĿȣ̲סعͷ˸⣬оô׬Ǯ𣿡
Ҳ֪öоˣͨϰҲǿ˶٣׶ѧֱˣ
׶
Ȼû˵˾磬˵ˣУײ㲻׬Ǯĺþ׬Ǯ˰
ʲôͺ׬Ǯ⣬ҪƸɻ֮࣬ҶһǮ
ʱ˵иȵСᣬͺͺŵСͲ࣬ˣʮ꣬ⶼý
϶Ǳӵ˲ŰʲôǮ
ЦЦ
ﲻסЦԺҲЦϽס졣
˾ʦЩԣ˵ʲôЦ𣿡
ͣ໪ѧſڡ
ȲŸ³һ󺰣ȣ

ȹȥ˵
Ժ긶ѵʱ˾ʦ⿴Ǯ̲סʵǸСӾȣ
԰
Ժ̲סЦҲûٱţǴЦ˳
˾ʦͣ˰죬һͣһ䣬ɵƣ
ϴ򿪶ԽŪ˵˾䣬ǲ²£Ҹղ˭
洫ͷ˵£
Ȱʱ˵ģڹ˸Ǹʮ꣬ѧң໪ѧģھ໪ѧſڣ³
ǲ֪һϳҾϳˣ³ʱҶճѣţҵ˲ţôҪǮأҪ˰졭
@#


207 ˣ
磬ǰ˰ɣ
ٺţ
ǰǸ¥λ𣿶ˣҪʱȥ
ǰ·ȱ߱š
ԺںţоֵֹģʶĻǿ϶Ϊ׼򷿣Ǵſķزˡ
˷ԺԼ֪ĵģ
Ҳ̫ˣ
ʵϣȲǲģһֱûʱ䣬ֻǷӹʱȥһˣʣµʱ䶼оȥһֱûй
˺ܿ͵ˡ
ȵҪͬһ¥ͬһԪһʮƽһģһģӿ϶Ȳ֣ı¥ǵλ˵۸ҪϺü
ӶǶַһǿõëһǾװķӡ
ϸ˿ȥ˾װһ
ʱȲŷΣΪӲŸ涼ֻлļҾߣûߵļҵ磬϶ȫͶˣססֻǺöණҪã϶Ǻܲġ
ǸҲǵһ
εĵ˸Ǹǹһӣ˵ļҾߡҵס
ԺվͷⷿӻҲáĴתת΢һ£ɫ˵磬ǻǻؾƵɡ

ԥһ£Ǽᶨ裬Ǿסɡ
ʲôԺ껹û˵˵ƺһоͲ̫ˡ
һζûסԺ֣ƺǴȤ˵ǾȰסһΣ
Ժ㶵ûףٺ͹ŮһۣȻЩ׹
ŮˣҲ֪ˣ
ȻĶЩֵֹģ˼һ£׹˾УģСȰסˣ鷳ˡ
鷳鷳
ȻЩ˼д˽ǸշӣƺҪһѶУ

˾ȥ˳ндɹ˼ҵ磬ֱ͹ȥ
ɹԺÿ˶оۡ
ڶ죬
Ҿߡҵ硢Ʒ˺ܶණҲеӵӡ
ԺæһЩþߣ𿪰װһһڳӡ궼ˡ
ӳ߳ʱͷſڶ˸ˣüҿһ߷ſڵӣ㿴ʲô
Ժ꼸ܹȥְס˵ĸ첲һŤȥֱӶǽϣɾ˷Ӧ
С͵
~~~~ҲС͵ﲻȵļأأ
ԡﴫ춯
ȹŰӴŸã̽ͷ˾䣬Ǯ𣿡
ңңȣǮǽǽϣþȫĺ
Ժεķſˡ

ǮǽٺһϽ˶첲̧ͷԺһۣŵ̺
Ů̫ˣ
ȲŲæĲͷˣҲ
˿
ԺرĲ˲ˮǮǽǸǲ֪ſڡᡭ
ԣᡢᣡ
ǮǽԺ껹Ҫɳϵʱ򣬶ԶԶһףŸо΢ȫһЩֱ̾˲òࡣ
Ů˳õû뵽Ȼôš
ڽһǮǽ֪ŮȵͬѧŮŮĸףҲھӵĹϵ
ţǵӣϵӦø룬磬ŮѣǮǽϸ۲һ˽⡣
Ȼˡ
ûйϵ
Ǯǽֱ˵⣬ȣҲȥѧУˡ
ôˣ
ѧУ˵ȵĿˣǮǽţϸ
ڹѧҴϻ񽱻Σڻѧ棬ӰǷǳĴֱӸһѧң˹ķ֤ԡ߼󡯣չˡάͼ顣
֪ȻعϢ󣬺öѧߡڣֱ໪ѧ

ҵҲȲȵˡ
ˡ
ǮǽĻȲյ˲ٵ绰Ϣȥ໪ѧתһȦ
ûᡣ
ȥμѧ飬˵ǡӰ࡯ˣò죬м˸磬źһ𣬵׶תתҲǸԼһʱڡ
ϾϾҪѧ˰
ѧԺҲס
ѵõļʱ䡣
Щԥ
ԺȰһ䣬ҵҪСȰȻȥһѧУ
ȿ磬صС֡
˵棬ЩɬǵȥɣãҺ׼ȥ˳Уһٴ͵㡣
Ժ̵˹ŮһۣæˣϢһ£û뵽ôŮˡ

Ҫ
ðɣ
ջͬˡ
ȷʵ
ѧУ˺öˣôҲΪˣ¶һȷʵ˵ȥ
Ǿ͹ȥɣ

ȸǮǽֱȥѧԺ¥
໪ѧҪѧԺһѧѧԺһѧԺ
ѧصרҵѧԺѧԺѧռѧУ֮һѧԺ¥ѧУ߹ŵҲԶĽ
ѧԺ¥ǳ֣ö֪ǮǽȥȣȿܻͶۼѧԺ¥¥ſھվʮˡ
Ǯǽһ߹ӭ˹ȥǮǽͬʱĻӭ
ȣˣ
ӭ
ǿǵ˺þˣǡ
ȱ˵Щ˼һ䣬пˣûѧУ
֤
Ǯǽ𿪿˵ŮģǳƯ


һǮǽĳ嶯˵Ļ̫ôˡ
Ⱦͱӭ¥߽һСҡ
Ǯǽ˵˺ܶ࣬ʵϣҲ࣬УŶʮУΪñУĻࡣ
࣬ģһĳĳѧĽڡ
Ǯǽܵʱ˺ü״ڡˮľڡ־ͼǲˣΨһǵõǡ
С

һһᣡ
ȺȺѰ
Сָѧ⣬û뵽໪ѧ
ȺС˵˼䣬С̨ǰ˽ѧݣҲǡάͼ
ʵ׶
Ƚһ¡˹߼һ˹ʽһϵе֤ƶϳάͼĵڶ⡣
һл¼ģ¼ҪѧҴһ£ҪƬβŻᱻýûѧҴֱȨ
Թڵѧǣֻܴý屨ֻƬǲѧóһЩƬݡ
ȽϸĽ⣬úܶջĶ࣬Ƕоˣ֡άͼǸ޴ıء
һӵ⣬Ǻܾ顣
֪ΧڣֻŻӵȷ⣬⣬Ҳ͡άͼһҲֻǸ롣
ͼȫȡ
ǿ϶ģ
ڻҪ֤ˣ֤𣿡
и׶ѧѧڣֱ֤
ֻ΢ЦĻش𣬡ҲֻͻȻС
˼ʱûС
ʱûУʾԺûУܹƽ⡮άͼ㷨
ݽԺȾͱǮǽһߣȰǵĹϵǸµ⣬ƽʲô㷨
ȻС
һƵĵұʹʵҵġ
ʮӺ
Ǯǽűեɡ뿪ѧԺ¥Զʵңټֿʼ֤˹

ѧԺСʱӦ˺öʵˣоһЩϽ˸뿪ˡ
ʵڲ˷ʱӦһЩʶˡ
ֱӻȥģ߹ѧУתǵʱ򣬲Ӧȥһҽѧо
Сʵҡ
ʵһ𲽽׶Σ첻ҲˣôҲˡġ
ʵ
ޱԹܣϸ浹ڳϲһ£Ա߼ż¼
ɽԱߴ֣ޱͣʵ飬п˵˾䣬ǲˣԼиʵҰ˵ǰͻˡ
ޱıҲеƣæɡ
϶æ
ɽܵڹ˽·ѧԺкöˣˮľĽڣȵġ

ɽ̾˿ҽѧȡѧһʮ֮һĳɾͣ΢ָұ߽߱ǽǵһ㣬ûˡ
϶ûģ
ޱ¶ЦݣȣǸţͶ뵽ҽѧоҲܿгɾ͡
顢顢飡
˻ͷһվŸӰ
ȣ
ޱ°״˳ȥ
ɽҲȥˡ
С칫ңȺһܶĹ֪ǿµоǺ͡׽IL-1ڼейء
ϸޱһ£̸ʵҼƻżȿѧԺҾͻһ
ɽһ䣬ûģİɡһϵӡ
ɽܶʱˡ
׿ȵҽѧо̸ѾΪѧרңܵõ
ִظ֤һСĹ
ȵҽѧоתһȦ˽Լʵҵо󣬾ֱӻȥˡ
ȵ˼Ժڳæɴ˵ԣŴʱ䣬Ȼյʼ
ʼģüļϣкöͼƬ
оϣ
µϢѹ
Ҫ㷨򣿡
ȴ¿һ£֪ʲô˵һǸϣæо㷨
㷨ʦͷΣǱȫϿɵģԼ㷨϶
ҪԿɣ
š
ϵͳϢȻ˳
ɾ񣬼࣬Ϣѹ㷨Ҫµѹ㷨ݡ
ѧϰ1000б10
Ȼ
ֻҪϵͳͻᷢ񣡡
ȶϵͳ˽ˡ
ͬʱ
Ȼʶһ⡣
ѧҪоάͼĽ⣬ô¡
ʵҵĿ£ɽָܻܷģĿо
оһϢѹص㷨
еడ
һֱϣɢ֪ģôͱôæˣ
У

һϽ̬ܵˣ


208 Ҳ̫ƽ˰ɣ
ܵˣ
ƳԵļӰ࣬Ҫ׷ɡ
һ뵽˵
֮һҪץסɣ̬ܼ࣬Ĵѧ
ҪѧǰѧеźûкúܸСѧϿΡѧϰ˷飬󲿷ʱ䶼ӻˡ
²ѧҲһҪɵģܴѧʱ䣬ѧϰ飬Ϊľ
⣬Ҳȷʵæ
о˵ѧĵһ£ǲμӾѵ
ѵ
ӼһֻѵΡ
һξѵǳԿࡢۣҲһֻĸо
Щڴ
Ȳо飬ǮǽСԺꡢĸŮһ׶ؿ
Ҳȥ
Դ׶Ժûгȥ䣬ֻǲϵоѧϰȥξ䣬Ҳһַɡ
׶ľ˵ǡʹǱȥģɽ˺ģҲҪתһת
Ȼú԰̳Ҳתת
ʷ̵ľ㣬ֵÿģ˹ľ㣬ȥͱȽСˡ
Ҳˡ
ȴĸŮеĹ侰㣬;ȥСԽ֡нתתһڲ͹ȥˡ
ѧˡ
ȥѧſͣʱƺЩᣬٳٲ³뿪
ȿ棬ʹչȥᴥ£СԺĩпյʱ򣬾ȥǡַ֪˰ɡ
˭Ҫȥǣ
ӵ˳ͷһۣһ䣬˵ʲôأ
ЦЦ
ٺԺꡢ˻ֱ֣ӿ뿪ˡ
·ϡ
ϵͳʾ
ãĿ꣺磬ѧϰ+3

֪ʲôĶȿȡʵֻ˵ĩȥǳʳ
ڶ졣
ȥ׶ҽҩѧ
պıʱ磬Ƕʶµͬѧ׼ѧ
Լҽѧѧſڼ档
ʱû棬ټǸоУȴһӵþò
һ׶ˣ
յ۾ţ൱Ĳߴߴģ˵ҽҩѧ
ǲϵԱȣѧУǲ̫ˣҵһ춼·ˣ
µģһŵζûУ
ģ
ֱҧ
ֱӸһţ֪ϵ״󣬾ͱˣ

ЦЦ⿪ʼ̸ģұ죬ʶ˸Ưѧ㣬Ҫ˵绰~~
ҷ״Ա߻ѧԺѧԺŮడ
ȴȤʵҪĸˣ
Ҫ
㻹Ů
ͬҵĶģŮô⣬۶еġ
̲סһš
˴Ȥž˸͡
ҪȥμᣬҲȥ׼ѵ۲ֻ˸緹
ȿջȥѳͣ·߳λϣǣȥѧУתת
ð
ʱ仹üȾ˳׼ߡ
ܲ˵Ȱǲǰˣ

ɻĿ˵Լ򳵣ôģôȥֲרְ˾
ҡ
ֱӴӶͳʮǮѣ
ҡ
ҪҪ
Ƶغ㿴ȱʮǮ𣡡
˵ա
ѸٽӹǮת֣һ⳵ﳤȥ
@
Ȱ˺ü䣬͸սѧУתſ
ʵҲûʲôÿģҽҩѧûʷ̣󲿷ֽǶʮڽɣѧУһ㣬΢һ㣬ϲͨС԰
տĵߣоܷɡ
ô𣿡Щ⡣
㲻
ͣ϶Цϴѧˣ׶ˣҪǣڲÿˣ~~
š
ȵͷҲ˶ãţʦˡ
ܡ
סҵĻ
ðɡ
һƣͻˡˣȣûϲ㣬õɽ
ллҸжǣ㾹Ȼ˵ȫ֡
յһۡ
˾ѧУţսЩ졣
ȶùֵֹģǸͬѧûУ԰е̸˼
У
̫Ťˣ
ƺҲоˣߵƫƧ˴ʱɫƺЩ󣬻ͷָҲ֪ʲô
ȿȡ
Ҿˡ
̧ͷдЩӣĵͷ͵شչżȵϵһ£ﻹЦ˵ѧġ

ȾԼǳԿˣռ˱˻ûо
ˣ
˵žҪ뿪͵غסչȥСҰ¼ҵĵַ㣬ĩʱȥǡ
У
յ۾ţ˵Ҳ˵ͬĻ԰ɣ

ֱĸо
ԣҿʲôʱһʱ䣬͹ȥ˵첽ˡ
ȿıӰ춼ûع
ǡ
ٴαϷˣ
ãĿ꣺գѧϰ+2
ϵͳʾȳ˿ñҡ˾ʹбв
ԣȫǷϷ
ã
˵ĶԻȻЩƣǱˡ
ҲҲһ
´Ҫòͬ·ˣһ˵ʲôǶ֪
ܽž飬ͻ໪ѧ
Ǳȥˡ
໪ѧѧֹ죬ȵͱȥص鵹ûУѧ춼ˣ˰ᡢѧᡣ
ȶľѧᡣ
ѧѧԺʦ̨ݽݽҲˣʲô೤ɲ֮࣬лҲ
չˣ
ȿɲûʲôҪĹ͸ɴ˵ֱӴȥ
϶Ҫȥˡ
ѧѧһ¾Ǿѵ
໪ѧҲһ
ѵסҲԸ⻯ȥᣬ᲻̫оʲôѣҲǺֵڴ顣
ʮ¥401ҡ
ѧĴһѧдţ̨ϵһλỴ̂һڿڵţһСåӡ
Ȼժ¶溬¥£Ů
ৣ
ʆˣ
ŴãŰӵ׳ʵУŴѸٵ˳
һǸжɡ
İ
ʆָ¥£ǰף㻹˵֣ŮУ
ҽӣ׸Ͻȥ۾ҵ۾ԺŮѾԶˡ
̫ûɣʆЦ˵
Ůѣν⣬ѧԺȱľŮ
ǰ
ʆϿɵĵͷǰŮࡣŮĶࡣ
ҾΪŮ࣬רҵġ
ʆܲмĵ컹˵ѧϵġ

εЦЦǹڶ׼һˣô˵Ƕ֪жҲöŮûȤɡ
Ǹ˹˹ĵĸ߸Ҳ׳ʿƺûʲô˵Ҳܵͣû˼
Ůû˼û롭
˵žͱʆϣ㲻֪쿴ŮˣƯˣ
ģ
İҲרҵģͶ࣡
̫˰ɣ
׾һ߹ȥļ򣬡Сӿ԰Ҷһ𿼽໪ѧһרҵǡ
ƺҲݣɴĴָ
ЦЦ
žͿŵĴλλϵı춼̺ˣʶ֧ƷȴʲôûС
ߵµ£˵Ҳ֪Ǹģҿˣæ̴һʲ֪ǼϵĲʿԼȴûֵֹġ
Ҳ߹λԱŵ֣ȣое찡
ǸȰɣŸ
ʲôŸ
㶼֪Ȼ˵ˣϽģŸǰʱ仹ˣ˸ѧ˵ҲѧѧԺǲ֪ʲôרҵ
ôɰɣʆȵĺ
ܣ
ȫš
ˡˡˣźȻ

׵ĺ
ƿٿźţһ䣬301ɣѧᡣ
ԣǡ
ȰȻŴ죬ȵĺ
ʲô
˵ǸȰ
ļٵģ
˶ȥ
ָԼЦЦ˵ģӦҰɡ
ȣ

#ѾȻ˰
ǹʴѧң㶮ʲô
ҿ־Ͳ¿㣬û뵽ǣ
ȱӭ˽ȥЩϰߡ
˵ӭϰˣԵѣЩֵֹġ
Ƚʰ¶˳㻥һ£ס˼˵֡

ס
ʆ
İᣬɢϣͼ
ѶȵĳɾͺܾȣиѣоЩ˼飬˼Ժͷ֣˸˵ĳɾ⣬Ϻһϼġ
֮컰⣬ܿͻŮˣǼʢˡ
ײϴ꽻Ůѡ
ʆϲ̸ѧѧԺжŮжŮ˸飬˵ǰŮռȰٷ֮ʮչһϵУŮƯƯķ
ֱĴָݡԱȵ˵ʽǺ˵
һǸ
Ļ࣬ʱֻţҲԼĿ
ʆԴͣǾ仰ŮѿƯˣ
ظüԺȶĿжƯˡ
ʱ㣬˾һȥѡΡ
𣿡Ȳ̫ȥŶӣƺҲôá
ҵеԣû
û
ûУҪȥǽѿͨһҪŶӡ
𣿡
ȴֻ¶ţһģľԶʵҵһͬ£æԺϢ
дšˣ½վXXXX˻롣
ȥˡ
ȸ˿ֻĻӿ簲ˡ
У
У
ȴ˱ʼǱԣһѲȷʵЩˣѡλǿԵġ
ʵϡ
˶ԴչһſѡĿγ̣ѧѡβ
ѡˡѧ͡ѧſΣ˳޵ѡˡ򡷣Ͱλøˡ
ùļҵѧڵĿγ̱ſơҵص㣬ʱдڿγ̱ϡ
ſαȻоЩԾ
רҵĿΣôٰɻֹһ
Щŵ˵㲻ǶԱȵĸаɣרҵĿγ̻٣ڶ壬ʱ䣬ϡ綼пΣǴΣˡ
԰һûΰ
ܣ
Ѹٴ˹ȥſαɨһۣҵĹؼ
Cԡϻζûа
ĽڴΣ

˶˹
ù׵Ŀαſ£ȷʵ˸ͼĿγ̡
ʦɽ̣
ѧýˣѧʲô
ǣ
ĸʦҲϿεʱ̨һ񰡣
İɡҸҿ϶ûпΣĩ϶ܹơ
ϻ
ЩƵоѧУʦĶ⡣
ʲô˼
ͬǽѧѣ˶еĿΣûУ
Ҳ̫ƽ˰ɣ


209 ѵҸϴĽ
еơ
ѧϣȷʵȡһɾͣԭϵͳķ涼ѧҲԼ飬һЩ֪ʶ
ѧĻ棬Щġ
Ƽĸߵѧ˵ѶȷʵߣߵѧһۺԵѧγ̣һЩ֪ʶҲûյģϵͳѧϰһ飬ҲһЩô
ûϵ
CԾһųԣооõ֪ʶԵ󣬲һƼ㷨һ嶼ûС
Ҫѧһ£γ̶ûеĻ
ȥʦҲӦò˵ʲôɣ
˾
ȻҲԼαԼȥϰ⣬ѧǸŻĳ⣬ѧȫԵġ
ǡ
ѧܷӰ
ʱϲѧʱҲʦΣͬѧһѧϰջ֪ʶҲǺܲ顣
ͬʱ
ѧԺ¥İ칫ңʮĺ־ڣͼѧԺʦš
лμѧҴڡ
һֱѧѧԺѧĸΣ˭ĵ˸һѧ
ԣǱö౶
ýˣ껹л÷ƶȣڸϴһ
̨½Σ˭ܽȥ
־ЩƣҲһЩţļʦЦ
Ҿͺͽ񴦵˵Ҫôҽ겻ˣҪô͸Ȩֱȵĸֱͨ
һҲԣ͸ɴҾֱӸͨˡ
ʦҲ˵ѧȷʵûʲô˼
ȷʵ
ҪңҲô죬̨иģλô
Ҳͷ˵Ժô죬ѧѧԺıСۡԴѧ޿ΣҲֱӸͨ
̫ˣ
칫и̡ۡʦϽ˫֧ڵľ
־ѧԺҲǶһݣʦҲô졣
ѧרҵCʦĲʿԶʵҹ
ԼȽεģȥȵʦCԣ
~
칫˶Ц˳

ѵǺʽʼ
沿ӸѧѵĹٱǣѾפѧУѧҲַ˾ѵ·þߵȡ
ʱѧ༯ϣճһţִԱ̬ѧרҵһһɴճš
ȷֺ˸ԵĶ飬ȫ弯ϵٳϣٿ˸ѵĴᣬͽɢʽʼѵ
翪Ժʱ仹ǿеġ
ȺἸϤЩͷ˾Ϸʱ伸˾һȥԷ
ѧ
ѧУﵽѧ
ȡ׵ȼˣһ·ϲۣƵţ˵쿪ʼѵ顣
Ҫ𴲣
Ҫ涨Է硢СٷԲã
Ǹ̹ٺ̹ٵϴ󣡡
ų̹ٶ£
Ȥ˵ţͿŵļŮ
ѧУһŵŮѧǣҲûʲô˵ģʆȻȵĺһأŮѣ
ᣡ
ᣡ
Ⱥͷͬʱȥ
ӭŮǰԶԶȷʵƯ
ǰ˵ģϴഺЦŵĺڷ˦ƺҲеƮᡭ
֪ô硣
ȿȡ
ԱǸ߸ŮľʣҲڲס˫ȡ
һ߰ɣȹ۲Сֹ
Ѹٽϣ϶УĿʆߡ
ġʆĺ϶ûҸߡ
ȥȱȣ׻Ц˵ţѺͶԷлȥʶһ¡
治

ʆȫϡ
ĸŮѣȿʵ˹ؼ
ʆָȥǰһ
һ
Ҳȷʆ̯˵
԰ϣ׾̾˵ǰĸаû뵽ôƯŮѣǻǵأѾߵյˣ
е졣
״ߴ˵ȥкŮѣҲʶһѡ
ԣԣ
ʆϽ˵
һŮѣŮǸӦҲ̫ɣ
㣬Ҳͦá
ǰֵЩ׷
ηηģһֱû˵ƺЩ鲻Ըǻӻ֡
Ů̸Ц˵˼䣬ƺǿ˸ЦǶ󿴹ȥóһ϶иͷŮӺ˳е㲻˼Ļ֣Ҳûп˵ֻվﲻ
ȡʆЩ£ĸŮ
ĸ
һΪû
Ҳû
ֻ߹ȥǸСŮ
ǸСӣһ壿
࣡
׿˵һ䣬ֲ̫ãϽ׷ŵͦƯġĽСŮʵҲͦģ
ԣи
ǰ
Ȳһ䣬ȻԺ󣬱˵Ůѵˣ˼氮
ԣ氮
ֱ˵ŮѳþһˣͷĶ̷ܳһ䡮ɰ
ֻе
ʆһֱ˵ƯƯ⡭
Ͻ͵ҲԶԶһΪеһʵʱҲû˵ǡ
ȿȡ
԰ڿʼ˭ҲϵŮˡĲþ
OK
ȸ磬ģ
˵ŻŮҲԶ˵Żָָ㡣
ǰ˦šƮᡯͷ͵Ů߹ȥ˵䣬кһ߹
ǹ
ѵǿҳ˧ʶңЩĽв²⡣
Ȼ
Ůֱߵǰ
ȣ԰ɣҽҲѧרҵģڶࡣ
ǣǣ
Цĺ飬ܵáӱСָԶŮѣ
סʆҲòĽ£ʆԱվıֱһ仰˵ƺѰҸʡ
Ǵչ§סȵļЦĴȤʶȸ԰ɣҿȸõֵܡʶȸ磬ȹŶ
ӶͳһǮӲңҪһĵݸף㡣
~~
Ա߼˶Цˡ
׸о˶֣Ӳ΢еƣȥҲǡҲŤ
ûĺ˵Ա˵ˣһ˸񣬹ڵŸû뵽һרҵ
һࡢ඼ࡣЦЦӦš
ҲǣܶζһϵģԺʲôģɣ
ܴģűŤ־С
ǲò
Цţ󷽵дҲ̫ãɣҲȸ硣
С
ȷʵóʣȶӦ̬˳žˡ
ҲӦˣʼ˼ԺϸԱߵãǴкӵӱȷʵʆ˵һ
ֵ԰
ñҡˢĺ٣ǡպһ£
ʱûʺϵĶ󡭡
ʱ
ȱˡ
ڿһ߹󣬳μҪ
ʱ
Ҫȵĵ绰Ҳü˵ĵ绰
ڼ¼绰ĹУСˣ𣿡
һ£ûֱӻشţûѡ
ʲô˼

ãѧϰ+2
յ
ߵʱ򣬻תͷȣ˵ʲôʱ򣬾ͿָԱߵʆ
ѾҪ죡
ʆ̾վһ߲˵Ӧʾĺ塣

е㲻ˬ
ԱʵҸղſߵʱȺС˵ʲô˵˵£Сʲô
ǡ

˵ңӱôк~

ӱһɵ㶵ʵܰɣôͻȻң
ͬʱ
ãӱѧϰ+1
ӱ
ϵͳʾе£ǸŮû˵ɣѵ̫˧ˣû취һҲõ
һ׬ѧϰһҪٽŬ
ȳԷʱɴ÷Ϣ𣿡
ϣһ𣬿ԲŵĵӰ
ˡ
ֻȻյϢ̧ۣʱȵסˡ
ʲôϢ
Ťͷ͵һ£ѸٷӦϰסĻȴ֪ôȥ͡
ЦĸҲյˣĵŲ֪˵ʲô˼
Ҳյ˰˳Ż˵ƺİֻصһ𿴵ӰӾͽϲ߿
˲غţѸٻϢû̸һߵϢһ˼ţΪʲôҡ
ѵ
ãĿ꣺ãѧϰ+3

ڻ·ϣˢˡñҡ鶼ĺ泩
ֻϢ
ضš
ллˣҲллŮ
ÿŶŲԣ֪ôظ
ʲô˼
ڴϸĥ˺ð죬ΪʲôҪлңҰæлˣô벻أ
ѵҵ⣬Ҹϴ˼𣿡


210 йĴ
ѵˡ
ڶɫŸոշϺĸ˸Ͻ𴲡
ʆæϴŻŵľ͸ȥˡ
һŲæӣʱʮӣٶ˶ˡ
ȺͷѸóš
ڵһš
һŵĽ̹ǸСӣ˵٣۸ͣʵϣǸḻ֣ҲСųľΣŵĽ̹ٴֻǰ೤೤
Ŷһط
໪ѧǳѧУɹѧѵʹõĵط˿տ¶⣬ĵ·ͼſڡʳſڵȵط
СӴһȥŵ·ϣ·߶Ǹ߸ߵľⶼڵ⡣
ŵѧԡȵ£һŵѧԺӽ̹٣øжֱ
ʵϣСӾرչһţ߸ɴ˵չȡ
ѧУüڹк˵չһѧרҵȣСӵһŵĽ̹٣ҲûжԴڵչ˻ǿԵġ
һŵѧطѵѵһʱϢϢʱҲϽ·Ϣ
Ա߾ǷֳȥĶţŵѧɹ̫£ĿⶼаԹ
еѧеͷʶŵĽ̹˵ôѵϢʱ仹ǳ
̹ٺܵĻشųҿɲȥʡҪȥ

ڶѵת벽ߣߵݣҪѡѧǰ棬ںŵӡ
ȱѡӣεҲˡ
ߵĺܱŤ
ʱӺںŵͬʱһֻҪһֻҪֵֻĶͽŲЭ
Ҫ󲢲ߣе˿һ۾ͻˡ
ȷԼä㣬üΣתĶܱŤһθɴ˳ˡ
~~~
~~
ȸ磬̫ˣĶԲԣ
һǷס

ȺŤͷɴص˶Уӽ̹ٱЦֻѡһӡ
Ⱦĥ˶⡣
ʵӵĶǷǳ򵥣ȥʱ͸ɴܱŤſںЩӦѵΪ̫ˣ
ӵ̣߳
ԣ
϶
˸ɰοԼֻܵʲôûѵ
Сˣ׽˲١
֮ǰѧö඼˵ΪȲѧ
Ͻ״Ԫ߿ϡ
ǹϵѧţһ˵оõ
˵
ǺȾͲһϣϴѧѧѧñҵֻ֤СӦѧҲԲѧҲδĳ·˵ѧİֱƸΪڡ
ôأ
ʵ־޴ʱ򣬹ȥ˵͸оֵֹģҲһЩȱ㣬ֻԶ۵Ҳ׽١
ǰ
ȡ˺ܴĳɾͣϾҲŲʮ꣬Ҳ½ѧѧͬѧ
ѵ;Ϣʱ򣬾кöΧԱ˵ӽ̹ٶڹý顣
Ҳо˲١
ʵϣͨǵĸоã˵оֵֹģ˽ҲǷǳҪġ
ÿ˶۹⿴۹̾棬ʱ䳤Ҳоܲ
ѵĽչܿ졣
ѵһת˾ȭѧϰѧǶþࡣ
ȱֵĺ㣬ǻ˺ܴļ൱á
ֻ̹һʾͶˡ
ȭѧϰʮӣԶ߹һˣææĺţȣȣ
ŤͷһǮǽԱ߻ŸŮʦһָԱѩ
ѩͺӽ̹˵¡
ȥɣ

ѩ˵Ȱ߰ɣ
û°
㶵ķһ䣬ͱԱǮǽקˣϽģȣְȥĲͼйء
ãá
Ǳקˡ
Ǯǽ治ǿЦģȸ֤㷨ԡάͼĵڶ֤
ڶ֤ȵһҪѲ٣ʵҵļе㲻һʱ䣬֤˼ǧ⡣
Ǯǽһ鿴ڶʱٶյһ⣬Ȼ˸¡
һ͵ڶԣкöֱص
ǰһǧ⣬֮һ
ҪǣķֲʣûֵС̫ࡣ
ݺܲұһʱ㣡
Ǯǽֵĺܼ
ǵһЩŹҲ֪ˣǵķֺܷܿǳҪ
һϢҲЩȣϸһȻˡ
ѧǡɶάͼϸ֤⣬ûܹ
˵϶ҪĶ

Ϣȷʵذ
ţŵϵݣϸ˼
Ǯǽ˵ģȷʵܲǰһǧ⣬֮һ˵Ͳġ
ʮǧռȴ֮һһ㡣
ʻֵ٣Ϊ˲ŻС롯ҲǡǷ
⣬ķֲʣûֵС̫࣬ǸӲġ
ĸռȣֵ٣ʮλʮλʱռȿ϶١
ֵΪռȼ٣ķֲʣȻҲŽ͡
ķֲʣ͵ٶȸϲռֱٶȡ
ʵǺܸӣάͼִ⣬϶һɺˡ
ô
ʲôأ
е벻ѵάͼȥ֤룿
ܣ
άͼչҲ˵һֲ롣
άͼ£֤룬û֤һ
ԣ
ȺȻʵάͼΪǰᣬ֤𣿡
Ȼ壡
άͼǶչ֤ܰҹһǻΪͬһ룡
룬оһչ
ŵͷЩ⡣
Ҫǡ
Ǹڣ˹רңɷѧϡ
ðɡ
ӦʺؽڣҲС
˵ооʱҪ֤
ǮǽЩԥ
оǰ˶άͼڶ֤ǵĹǰˣ
ȿ˼ȷ˵İɣٰڣл֤ǳҲܡ
ԣȣ
Ҳģǲõȸ֤㷨άͼԼ㷨ȶġ
Ҫ֤Ҫоάͼڶô£ȥһ֤㷨
ʱǺܳġ
Լǳ˽⣬㷨ĹҪϣҪڶάͼڶ㹻˽ǰ¡
кܶʱ䡣
ǿٹ֤Ͳ˻Ⱦ໪ѧ϶ȱ˰æ
ȻʵȻˣ˵Ͳˣ

ص߳Զʵң˼顢⣬ʱͷ
ˣ
һǾȥ롣
ڸϢһƬģ벻뵽˰٣ٻȥƺҲû˼˸ȥҽѧо
ҽѧоһֱæµ״̬˽ģʱڹ
߳Щȣ㲻ھѵ𣿡
ˡ
٣СЦż˸񣬡ҪҪæҾ˵ĿҪϽȥ١
ˡ
ȸϽҡҡͷ
ѵҲǴѧһ֣ôûأ
Ǻѧ
ʵ£Ϳޱ߳˵ãҪʵ顣
Ŷʱ䣿
һСʱҰɡޱ˵ſʼʰƺֻǸιߡ
ڵĿֽIL-1ڸ֢еüԻߵӰ졯˵˾оIL-1ʵá
ֻ֢һӡIL-1ڴ󲿷ּеã̫ࡣ
ޱƵʵ飬ǼСѪҺڣIL-1ԼϸķֲһЩݡ
ȻǸСעһʣIL-1ĺӣԹ۲״̬
Ǹʵ̣һЩݣȴǰ
ȹȥСֱӾʹˡʡ˽IL-1ãҪʮ㾫
ʮ㣿Ҳ࣬ܽܰ
Ŀϴޱļ򵥣ٱʲôӼĽͼ򵥡
һޱĿûҪļеķӼֻͣҪһЩСɹС־Ϳˡ
ֱáʡڷӼͣȻ͸̫ˡ
ڵIL-1ֻһʣǣ࣬Կ϶ҪһЩ
Ȼˡ
ʮľģо΢еࡣ
ĵĿʵ飬ֲȥɽѧϰ֡
ʵ鷽棬ɽܶ硣
û취
ҽѧо˵ȫİ
ڿʵݺˡʡ־һЩʮ㡣
ٷȡܸ˰
ȿſɽܣǾһ¡
ľֵһʮ㣬һʮ㣬ͷһ¡
Ǻܴ󰡣
ҡҡͷʹˡʡһѧϰҡ
+10
+10
+10
+10
ܺã
~~~
ϳһ
ɽЩĵʵôˣôˣǲˣѵ
Щοûϵ
˵ϵֽʣһЩϢļ¼дIL-1ףõһЩԣ˽飬Ҿðɣһʵ飬IL-1á
죬ҲһЩϣIL-1ס
˵һЩԡ
Щǻ֪ʶޱɽ֪ܶ
ȼ֢༲Уӵÿǵߡ
˵һЩƲ࡯Ķ
ɽе¡
ûĻȾǲһЩϣ˸򵥵ʵ飬ԡƲ⡯ƣޱ˵õĿܣ
⡭ѧ
ޱҲое㲻ѧνܵĽ͡ԽԽе۾ŷˡ
԰
˵Ĺȥܻܿᷢ
ʵ飡
ޱʱʮ㡣
ɽܵľ鲻㣬ЩԺ֪ΪʲôޱͻȻоʵķ϶Ǻõġ
ˡ
бûκγɹ߳оٲ


211 ԭǸǹ
ᣬ˲ƽ
ɽܾǱƽѹեһںޱĶԱϣƽЩϷԣҪڡϡ
˵̶ܽ൱Ƕʮң໪ѧõ˲ʿѧλҽѧо
ޱҽѧо󣬾͸ŴĿܵ˺öչˣҲʲôһ˾顢оɹ˼ƪģ͡תΪ˸оԱ
ڵ긱оԱ˺Ŀټϸ˵ĿҲö˻ľ顣
ޱҲʮ꣬оﶼ˵ǰ;
ɽܾ෴ӣоԺ󣬸оԱȥ˹⣬һԺҲûʱȥرչ
Ȼ󡭡
һֱڣɽܵľ٣ҲûһĳɹҪٺͬ뿪ľ
ˡ
Ȼˡ
ĳ̶ֳҲֵҲйϵʴ󷽵ƯŮչˣǺ顣
ɽܳúһ㲻˵˵£ܿͻ٣رչˣȷʵǺܲס
ô˵ɽܶǡƽһͶˡ
ΪŲܽޱɽܵģʱҲԸָ
ġԹ̡ޱʶԺܴ󡯣Ͼʵ顣
Ϊ˲ʵù˷ѴĽǮʱ䣬򵥵ʵ飬мֱӼݣɴϾ֤
ޱһ߽ʵƣ˳ɽܽţʵΪʲôҪơ
ɽܵĻܲܿ˼Ųʵݡ
˶˹ԡ
ɽܵĻԸߣΪĿоɹ񣬻ֱӹϵĹ¼ÿһݶޱ棬Դʵ˵һ˿
ܿ졣
ݳˡ
Ž㡣
ɽݱЩ˵㿴⼸ݣףTϸϸǵԤڣ
ޱصҲ¶ЦݣùÿһݣͷôǾ׼ʵ飬ˣһȥǴ룬һǵĺҽԺȥһݲϣҪ׼ãǽһʵ顣
ã
ޱļ߳ʵң߹Ĵ졣
ƺЩޱæʵأ𣿡
ˡ
ϧҪ绰ƺЩźţޱ˵ҪҪСš
ޱŸҪ˵ʲô߾һĿɣԼɣûаꡢһĺѳɹղ˸شչ
˵һȴúСǧͱ˵Ƿ˵Ǹϸͷŵӡ
ˣޱʱܾȡ
š
ֻǺɺϵģִһµʣǳ٣ûȷļֶΣҲȷʲôϸͷųģǣ֤ȷʵǶһʣ⣬Ӧӡ
жôشӦ֪ǵ֤ʱ䣬ܹһƪ¼Ȩغܸߵġ
ޱŵͷ
Ƿ֮ǰ϶ῼһ£Ķÿо˶ǳҪ¼Ȩظߵģ͵ǹɹԺоԱҲҪĲο׼
ھͲһˡ
ƶʽķûʵңĿоǰ;Ϊû˻Ṳɹ
ڴʵңֻڶоԱеһĿشֻǷ߽ϵĳɹ档
ھֻȡɽˣһɹֻǷֵ֮һһĿ˳ɹҲȻġ
ޱҡͷܾˣһǵĿѾнչˡ
ҡͷҲûмȰ
Ҫ֪
˽Ȱޱ˵ֻޱ֪һ֪ȵĶͳˡڽǡˣ
ȻޱǴʵҳģܹѾʵҡ
ϧˣ
ûޱ˵ʵΪҸµĽڣȻ˽չͼ͸ɰɣȡĿɡ
Ӧ˵һ䣬ˣ´һҡ
á
ޱӦ͸ȷ˸ţ˵ʵҡҵˡӡ˿
յϢʱʳֻɨһϢû̫⡣
һܿ϶ӣҲǺġ
̫ȥĿˡ
ʱֻǰޱĿµ֮࣬ľֻǸġ
ҡ
㷢µӣһϵʵ֤˴صģҲǸ߼ƶߡûв뵽ʵ֤УϡǮϣٽһ
֮岻
ȻǰܴѧϣһҪоľѵ
ҪоҲͲҪ˼
һݳҪԵĹ˼͵ǷɣͶҲһΪȫ÷ӣͻоɡ
Ȼǰǲ̫ۡ
ھ
öѧڱԹѵеĿۣȵǺܾѵ̣һѵһ£ת벽ߡϵѵУϾʱҲܺģȷʵǺɡ
ѵ뵽ڣǲϵС
ӽ̹ٶһŵҪ󲻸ߣǡԱŲҲĸо̫ܳԵ⡣
Ҫ󲢲ߡ
˶żͻгѧתһ¶ֲңҲһЩС
ѵУӽ̹ҪϸЩѵʱҲỴ̂ҪϸԺ󣬶˲١
žǡѹɹʵ
ܾѵĹУջǲõġ˶ҡÿľˢˣȷʵǲ࣬Ҫûкá
ѧϰңԶӶࡣ
磬ڴĿˡ
У
һŵĴаŵʱ磬˵룬ԹͽԺ󣬴Ҿһ˳ȥ˰г
гڽһƬũھ¹򣬴ŶǹĵطӵŴС
ʵѧѵֻ߸ʽûκѵ£ҲҪаӣʲôóɼ
ȻʽҲҪġ
ÿѧĴгɼҪ¼ģȫѰҲ֡
֮϶
ȶԴҲЩȤһӶУǹľ
һ顣
Ҳչ˵һ֣Ϊÿŷֵӵܹһ֣һ鿴̹ٵ飬ܶ򼸷ӵ
ȰСھǹͱһˣȥȡӵ
ںӽ̹Աߡ
ӽ̹ٲϵĿ˵ţҪ˺ǹڼϣһҪýһЩܻˡ
Ϻϸſ׼İӡ
⣬еԶ
ǰöѧǹϰУʮǹǹаУѾǲĳɼٻ͸̸ˡ
ȵźӽ̹ٵĺȻͶ
԰
ʡ
ʹˡʡѴʮ˽ûʲôģ֪ǹڶ׼ĸ㡣
Ͷ˵Ҫ򵥵Ķࡣ
ֻҪǹڶ׼λã׼סǹûСС⡣
պӽ̹ٵָǹڼϣǹȵĶ׼λá

һ£Ѹٿ˰
أ
һǹ죬ӵ˲ʱ˳ȥһԶİӳ˶ݵĻζ
Ȼˡ
һͬʱеĴУаӱкҲûں
ڶǹ
ǹ
ܿǹһˡ
ͣ£
ӽ̹һϸÿһ˵ǹһһǹ˨Żʾ¼Աȥǳɼ
¼Աȥһһ¼ɼֻߵһǰʱסˡ
ֻʮȦ
ʮ
ļٵģ
ٿһΣȵ˼¼ټ¼˵ĳɼϳ˹ȥ
һ˭
һţ
Աߵ˶ȡ
ӽ̹æʵôˣ
ʮ

ȫʮ¼ԱЩѧǹְҲá
ѧЩףϽһ䣬ǹ̫ǹֶұ֤δʮ
Աߵ˶ȣӽ̹پȵȣаǹְ
һΣ
Ҳ׼ڶ
Цһ˺ǹſڵϣϸĽ׼

ءءأأأ
ٶȱϴθ졣
¼ԱѸܵ˰ϲ鿴ȵĳɼȵĳͣʮ
оǳ˼顣
Ҳд׼ͷõģ55ʽǹʮʮĺܿ
ֻѧѵУѧ϶ûϰǵڶδУеĸоѵһдĿҲֻǵһΣȫʮ
ɣ
ָԱ¼˳ɼܹȥ˵
һΣðɣȲЦЦ
ǵһΣ̫ˣ츳ûпǹ˶ԱչҾȥܵøơ
٣ʹ˰ɣԱ߷ЦźȻ˵˾䣬ȿǹšӿɲȱýƵ˶ԱڵѧҪأ
صĳŷĴָ

⻰˵Ķð
¼д鱾ϣǧţ
ӽ̹ٺͼ¼Աһ֣ӵһЩ
ȴʧȥȤ
ʡʮҲûʲô˼ͺɹһֲӵģʮӵˡ
Ⱥѧ뿪¸Żĥǹ̸ôǹ⣬¼Աȵǹ׼˼
ٵǱ߿ɼ廷߻ĻѰУ
ǹ⣡
ƽôҲ߻ϰɣ
ǡ
ôһ׼Ȳǹʮʮģ¼Ա㶵վڰǰЩˡ


212 죬֤
ѵ죬׼ıʽѵ˺ܶࡣ
ıʽ󣬾ѵͻ˾š
ȺͼС飬úõĵϢһ磬һȥᡣ
ѵİᣬҪ˵һ£ѧڵһЩ飬ҲһĿ
ѡ೤
ھѵйУָԱѩϸʹ˭Ҫѡ೤رȡ
Ⱦܾĺί񣬡һЩоҪûʱҷ񡣡
ѩֻա
ڰϣȼ˰ν£ӡǣһͷ͵ĵк͡
˰ᣬ˰ɲѡò뾺ѡѧһһվ֣ͽͶƱ̡
ѡİ೤ǸϤŮֽٻõһ㣬Ըƺܿʣи񶫵ѡ˸೤
ֻ֮ܵ೤ԭ򣬻ΪŮı⡣
񶫵ĵƱûٻ٣ٿǵŮ֮һ
ԡ

Ȳں˭೤˭೤
ȰԺкἸˣæѵԻһЩᵽְ
Ǹ仹ġ
㲻סˣ׶ȵ뿪еϧһסһڣҲϤˣȻҪߡ
Ƚ͵Ҳסǲ㡣û̸ʲôģţżȥס
о
˽ţͿ˽ĻˣǼʵҵѧġ
ȹȥ˿ʱеһ׽
Ȼ˵ˣڲҲˣеֱ۶˸߼ġ
ǣ껹ڣ
⻹Ļˣ
߼
ܸʲô
ҿƵǳй
ЦЦ˽ͣüС飬ٿһ»ˣǵĺģٳźһ˸ͣоЩٱ硯˼
ʵϣֻǴѧᣬᵽ˸Ľְᣬһסоѧʵ̫ˡ
һڵкҲò˼ʼо
֮Ǹ㶨άͼ⣬Զʵңŷ֤ɹ
Ҳǳάͼ⡣
Ǹ
άͼ壬ҪƽǹȲ룬ҪĶ࣬Ϊάͼ˵Ķ˶άͼ˽⣬ǸЦˣѡԼĶо͸
Ǯǽֵ⣬ȷʵǷǳġ
֮ǰȲ֪￪ʼȥѰĹϵǵļˡʼ⡣

ǰҪо⡣
˵Ҳṩ˼·Ҫȥ֤룬ҪѰάͼУйصĹɺ⡣
Ϊʲôάͼô
Ҫ⡣
ԼͷȥоҪƽ⣬ȷʵҪܴĹȻѧУͿԳȥˡ
ڶȾȥݷ˺ɽڡ
۷ϣûʲôɹԣҲһоģйص֪ʶСһ
ǴƷŵģѵ˼䣬˵´βҪ
ֻЦЦͷ
ɾͿʼԼ֪֪ʶָļ衢ֽǶȵ⣬һһ˵˳
ȵȷʵ˺ܶ࣬ɸϺɵ˼·һЩûĹʽҲܼ
ȷʵȺܲ潲һСʱʱ䲻࣬һֱڽмˮĻǺܴġ
ȶоеƣԺ鿴¾ʮߵ㡣
һСʱΣʮߵ㾫
֪
ɽ붼жôѡ
ȸеοǣȫ˼·ȫŪˣĻ֪ʶһЩչݣһЩ˽⡣
ȻȥѧԺ
໪ѧѧԺм֪Ľڣвۣȴһ
ȵ칫ҵѯһĿǰϣһЩ֤˼·
˾͸ɴֱ
ҪоǸӼѧ˫桢ģʽоݣ΢йص֪ʶҲǱȽóġ
ۣо
ѧϵѵãҲ򵥵ģֻҪǸѧңٶоһ¡
Ȳûṩ֤óάͼǸ˵һ£֤УĲʡ
һȤ
˾ԵĻһֱ˵άͼ֤չ̸һЩѧ
ۺװ⸴ӻ
ܳ˼ϵݣֵĹɣͺñһʮļ֣Ҫy=xȥ˵
칫ʦʼģ͸ɴԼ顣
ˣô죿
־ƿ˰칫ҵţȵۣվԱţƺҸյȥ
ͺǿֱڴ򣬾Ҹһ
Ȼ󡭡
־ĬĬĻصλϣֱ֡߶ţˣһпƱȡأһղʡղķ˹
򰡣
־ֻٴθ̾Һðĺð취ҪΣôΰ

Ⱥ˲һСʱˮ̡
ʼۣͱ˱ۣڡͼֵĹϵϣϵķ磬
칫ˣ֪ôá
ȥȰ

ȥ
ڿź׳ʵҪӦòȵĶְɣ
˭Ҳû뵽ȺܺƵĸлллҵջܴ󣡡
Ҳͷаͺá
һź
뿪Ժ˵ֵҲһҼҵĹ۵㡣
ÿѧҶвͬ⣬Ǻ飬о⣬Ҳҵۣܸ˼·
Ҳȷ
ȵоЩ̫ˣάͼǸĺкܶоݣҪȫо͸ɲס
ڣûȫ㶮άͼ̡֤
оɹףҲҪһꡢ꣬ʱɣ
ĬĬĹš
ȺһӺ߳ȷʵͷ̸ֵĹ۵㣬ʵҲǺӱģ۽硣
üεĸͼ֣
άͼѰɣĳ̶ֳ˵ҲǶԵġ
ҡҡͷ
ٵĿǰԺ֣ЩܽܣάͼҲֻǶչ
һܴάͼϣѰҵĹɣһĺ޷üͼκֵĹ۵㡣
Ȼˡ
Ҫǣ֤ͷ
ٻصְᣬȾͿʼоģʽѿбҡѧϰЧʣϵֽдд
졣
һԼȥͼݽ⣬û߳һԷǲݲݽ߸ɴ˰æ
ΰĹȻǽ˽Ǯ硣
ϣ߳˽ְᣬǰ͵Ǯ硣
ôˣǮЩȵʵ
ǰˡ
ˣ
Ǯ缸ͬʱ˵ŷӦס쾪ȵˣˣ
ǰ
Ǯԭء
֮ǰ֪йоʱʹǮǽ𣬻ʹѧԺĽڣõĻش𶼲ࡪ
оҪһϡ
Ĺƣ
һЩӵѧ⣬Ҫ˵һʱ䣬ꡢ꣬ʮꡢ꣬ܳɹͺܲˡ
ۣ͸ˡ
ѧۣѶ൱ҪҪɹʵ̫ˡ
šӢͶоʱ棬඼һ
ֻһСĿҪȡһչޱȵġ
ڡ
죬˵Լоˣ
ǮһչȥСĵʵάͼҹһˣ
ȾȵĿһǮ硣
ǮЩߵӣҾǴһ£Ǯ˵ģҸ߱ˡİɣҲû˵ȥ
Ǯǽ𡭡
ǸŰ
Ȱ˱ģҲںҪϢ͸¶ȥһӰ춼ûУԶʵңŸ֤ع⡣
صͷϿǮĲ²⣬˳һ䣬У˳֤˵˹̹һ֡
˹̹Ǯû֡
Ƚһ䣬ѧңǰ˸йĲ롣
ǰĲ룿Ǯͷûֻ֤һ֣ûʲôðɣô˵ϲ㣡
лл


213 ̨ѧô죿
ָΪ2ԣ35571113ȵȡ
룬ϣ1900ѧҴı
pʹp+2
ԣpp+2Ϊ
һͳΪѧ֮һҲǾ۲֮һ
ѧңоҲṩ֤˼·һ˼·Ƕҵһʹ֮СУ2
ǰԵ˹Ϊѧһ룬˵С16ԡ
ǵ˹롣
ȥʱάͼ⣬֮Ĺϵоҳ˲ͼӵиԭ򣬴Ӷóͼӵ⡯Ľۡ
ڵó۵ĹУ˳֤ڡС246ԡ˹ǡС16ԡ
ֻ˵֤˵˹һ֡ǲʲô̫壬Ϊ֤˵˹룬оҲûжֻ֤һ֣֤룬кܳ·Ҫߡ
˵Ҫǣоάͼ⣬֮Ĺϵ
Ǹ
ô˵оѾˣоɣֻĻûдꡣ
ʵһҲд꣬õһϿҲҪ
ѧĵһʽϿΣӿθоЩֵֹġ
磬Ǹߵѧ
ȵĿγ̱ûиߵѧǾӦȥϿΣ˴ѧûѧʵ̫ˡ
Թ緹Ժһֻϼ¼Ŀγ̱ҵѧԺ302ҡ
ʱ仹á
Ͽλӣ緹ʱ䣬ſڹ۲һ£뻹һȦʦתͷʱ򣬴ӺŶĵ˽ȥ
ĽŲᣬûмͬѧ֡
ң
һš
ѧһͶһѧΣ༶ܹһˣڴҲԵ˶࣬кöѧǰţҲһЩѧ˺š
˷׵ԱߣԱ߾ʆͬһһֻˡ
ȣ
㻹ϸѽ
׺ʆָȴ˸к
ҿ˵һ䣬ǺѧѽǸ档
ⲻһ𣿡ЦǵһڿΣϵĿζˣܿͻᱻˡ
оѽ
ģ
˵Ц˼Ϳʼ
󣬲ζŲϾϴѧԺĵһÿΣÿ˶ǳ档
־վڽ̨ϣûע⵽߽ȣתͷͼſγ̡
һڿο϶ֱӽݣǿѧҪԡ
ѧһŷǳϽѧƣҲѧƵĻ
ѧǹƣѧǱҪѧģҪѧĺ
ϵѧҪҪһЩϢѧԺѧĿĿġţ͸˵ѧϵˡ
ǲΪѧϵûõġѧһѧƵĻֻҪѧѧĺãĿڼѲסġ
֮ѧѧĲãֲᷢҲãѧҲã˼Ĳ裬ȫ߲ͨˣΪﻯѧʦȥô΢֣ô⺯ʽ
־ʼ˳ƪۣѧҪԽ˸ѧ˵໪ѧѧһʵӣǰҿѧԺڣѧרҵȣȣ֪ɣһѧѧϵĳɾҶֻܾ̾
۵ʲôأǼߺֵĹϵΪüߺ֣Ϊ־֡
Ϊݣǿܲ⡣ʲô۵ģ123456ѵ˵ӳî
ʵ֮Ҳѧĵѧ⡣ѧоʱÿ˵ⶼǲһġ
֧ڵĿѧĽȷʵܷ˵򵥵֣ʱһ˼䡣
ȻˣⲻǣԴ⡣
⣬ûжԴ

һֱһţʼýζú־˵еĺ
͸оˡ
컹бˣҺǵһμɣ
ʱ칫мʦûһ˵ġ
ʦ۹
ʵϣ־ôһ˵֪Լڲ࣬ȸӴڲࡣ
Լںͬһˮƽϣһѧ⣬ƺʹͬһˮƽˡ
̧һԼѧ֪ǵѧʦȶڻشоɹѧ
ѧûһ㺬壬ûжϵ
־˵
ͽ뵽ʽݣһڿҪǺͼޣкܶݣѾˡ
־ڿξ黹Ǻܷḻģһʮӣֻѧ;ϢӣͼݸղŽ֪ʶѧǽĿ
ڽԺ󣬺־ѧش⡣
ͶӰϳһĿô˼һ£̧ͷɨһۡ
ʱ
һţǸ˯Ӱӳ
־ĽЩأǸͬѧ˭ϵһڿξſ˯ʵ̫ˣϾͺһ䣬㣡
һм䣬ſŵǸԱ߶ͬѧæһ¡
Ҳеû񣬵־Ļ̾ЩֻҲ֪ǶȣǶԺ־
ȣѣ

ʦأһѡ
˯㡣
ʵһڿû˯ģǰ־ƪ˺þãȿʼԺҲֻǺͼޡ
Щ˵Ȼû塣
춼ооƣȻ뵽ܾûˢϢҡϾſϺ˯
̫ˣ
ˣ
ˢһΡϢҡˣﶼε˯žϵͳڶϲѣѧϰ+1ѧϰ+1ѧϰ+1
ȣ˯ˣʦأ
Ժıѣ̧ͷȫͬѧԵǵǵվ
˯ûͦ㰡ŸϵһڿΣ˯ѧɻء
־˾䣬ʵ⣬ʲô˼·𣿡
Ȼ˼·ֻΪһ˯ͬѧ൱ڸ˸ССĽѵάһΪʦϡ
仰һƬЦ
־ЦоֵֹģЦǺôôԾأ
Ҳû⡣
׹ͶӰϵĿ˼˴ʮ룬̽Ե˵߷֮
ʦ߷֮
־һüͷû˵𰸡ֵʵô֪𰸣
ŶŶ
׹Ҫ˵̰ǡ
xη֮һȥӷĸΪxʱӷĸļ޶󡣡
ȥӷĸԺǶx֮xηֳ֡Сޣ߷֮
һѹ˵˸ȫ
ȫͬѧˡ
ûܸ˼·־Ҳһ˵֮࣬һ˵ϸʽһţһгʽ϶Ҫ൱˼ά
󲿷˴ﲻ̶ȡ
־ֻס˵һ䣬ҲҪһ䣬xη֮һȥӷĸͷһ꣬´𰸵ϸֺ̣Լסһxη롣
ȸղ˵xη֮һ
ǲ
־˵ļһ£ֲһʱȵصɴ۾
ȻĿѣôıȴ𰸻Ҫ򵥣൱˲ġ
ѧǸŰôͱϵ
ѵǿֲϵģ
ôЩϤѽ
־ɻ̧ͷһ䣬λͬѧʲô֣
ȡ
ʲô
ȡ
ѧ̲סЦʦȰʼ˵ȡ
԰Ӧ֪ȣ
㲻ǻ۹

־е£ټ˹ȥ߽һȣʱɷɫͨ죬Ͻһ䣬Ȱʲôʱģ
ǸҺٵӡ
ӡ
־ϸһ£ܿ϶Լ˵۵飬֮
ԡ
ȶˣ
־ʱΣһʱ֮䶼֪ôãϽȵ̨ϣȣɣҶö࣬ʽĵҽΣ϶ѧ
ҲᣬҲᡣ
治ᣡ
ȸϽѣεģûʦĹ
һֱҲС
־ص˽̨ϣѧ⣬ϣԼȣվڽ̨ԺôоܱŤ
̨¿Ÿѧа
ǿڹýĴУ˵ܻܿһķƶȣҲ綥ѧ֮һ
⻹ôϿΣ
־ЩղˣΪ̨֪£̬нΣϣȼ˯
ǣȲ˯ˡ
Ⱦü˯ǶʦĲأϰǳ򵥣ҲҪװӡ
Ȼ־ˡ
ھ¿ʱ䲻ˣ־ֽϰ⣬һϽ¿Ρ
ѽȱߡ
Ҫͬѧһ뿪־ϽסƵͬѧҪϰϽĿ
ֻʣڽң־۸ӵĿȣǲòڵѽҼǵĿγ̱ûѧɣԺϿˣȵĩֱӸ֡
ȸϽҡͷܳϿҵ˵ʦγ̹öٷֶҪΪҪѧϰ̡Ŀγ̶аĿѧӰϿΣܱǸһϿΡ
ǡ
־֪˵ļٵģ뵽ԺϿΣ涼һѧУ͸оԾ
ȼʦͰҵͨѧУҲǸһԴԺϿһ
Ͽҵ̬ú־󶼲֪ôܾ˰죬δ뿪ڣȴһ仰û˵
ֻܺӦ
뿪Ժ󣬺־ŶοԼţ˵ˣҵĿζа
ԣа
а
ܰﵽһδķƶȽҾһҲʲôˡ
ô˵Ǻư


214 ˵һչûУ
ѧԺȻصͿʼϣоࡣʵϸֽмʮš
дĵĻдϸĲ裬ҲҪ100š
һֲ֡
ǰϲ֣ݷֳĸ֡
һ־ڹѧһϣġ֤άͼĵڶ⡱
ݡ
ѾӦѧ½չ˱༭ķڡѧ½չϣͶȥٶӦûǳ졣
ڶݾͺԶʵйˣǶԵڶоٲյһݣó⺬Ľ
Ҫ
оҲֻԶʵҵİǡ
ĵĺݣ֤ԭ򣬲飬άͼĹϵ
ȻԶʵֻṩݰǵķ֣еԴأʲôожǷǳҪġ
ȾһƪģǮǽ֡
оĺģҲάͼ޽⣬֤ԡ
άͼӵȷģôͻ޸
⵱Ȼ֤룬԰άͼҹһ𣬻仰˵ȷģƶϳάͼȷģô޵ġ
߹ҹһ
άͼһ롣
Ȼ֤룬ܷ֤룬άͼ廹ǷǳģҲͼҪԡ
һ־֤С246ˡ
ⲿֱӵ֤ûõάͼֻоиõĽۡ
ȰһͰݻֳĸ֣Ҳֳܷĸġ
һֿ϶ҪͶ塶ѧ½չҪһͶ𣿡
һֺ͵ڶֿһģǵֺ͵Ĳ֣ЩѶȣʱ϶᳤һЩ
ɡ
Ȱѵһֺ͵ڶͶ嵽ѧ½չѧ½չ¿¸Ͷ֣ȻǵĲ֡
Ⱦ
롣
Ĵ󶥼ѧڿеġѧ½չ¶ԼģǺ˼ġ
Ժ󣬾ϵǮǽ𣬺˵Ҫý巢֤ѽдһƪķἯϺ֤ճϳͬһƪġ
İɣڡ
˭Ƕ˭Լ
ǮǽĻŭš
ΪһϢѧԺĽڣоûʲôرõĳֵĶѧϾ͸˵ˡ

ҪĴѧڿ֮һˣ
⡭
ϲ̫˰ɣ
Ǯǽµ绰Ժ󣬸жĲ˳
ǿĴ󶥼ڿ
ÿһڵоԱܰķĴ󶥼ڿϣΪѧţö࿯ڶڿϵокüߣֻǹһᱻѧȦ
磬ĳĳں͹ĳĳĳںоڶڿĳĳϡ
ʲôشоʵϹֻǶҲѧٷǱ˼
ˣĴ󶥼ѧڿҲټѧҵ֣ɴ˿ɼѶжߡ
ǮǽҪ۷ĸо
ʵ̫ˣ
Ͻ
ɻ
֤һҪд컨׹ͻԼڹеĹͣ͡Ҳٲ˷ʱһϵƶϡȵȡ
֮Ҫ˿Լˮƽ
ң
໪ѧϢѧԺǮǽѧҲǺģ

硣
ȥˡѧۡΡ
ѧۡ־֪ռѧ֪ʶĿγ̣Ϊѧѧռѧ֪ʶʹǶѧоĻۡչƼѧ淢չĹϵнʶ
γ̺ѧβ࣬лҪݡ
ȻĽζ
ѧϣѧûʲôֻͬǸѧߡ˽һѧҲǱˡ
ѧۡʦȵĿ϶ǽȻ෴ġ
ȷʵѧĳѧߣѾҽѧоһԼʵҡ
ҽѧоżǲʿһʵҼֱǲġ
ֻǸС˶ʿ
һС˶ʿӵԼʵҵĴУռѧĻ֪ʶ
ʲôܣ
ȷ˵˵ÿһ仰Ҫϸ˼һ£Ψֱ̨´⡣
Ҳ½εٶȺ
ǰ༶ѧǣԺӡǣܺŮʦ˵һһģǺᰡ
Ůʦܸ˴øС
ȶԺ˺øУҪһʦ֣һԥĸ֡
ѧۡǸòſా̫ʱ䡣
¿ˡ
ȸһ߳ңļǣתһȦþûˣЬûȥͷ˼š
죡
ϵСǣͬ༶ѧĹϳĺ٣ϳҲûʲô
ܺһȥ˶
ָоͦõġ
˲ʮӺ·￴ֻǺź߿ˡ
æ
΢Ϣ˵شʵҪȥһˣҲֻȥһҽѧо
ȵʵң˷еޱɽܡ
ȣʮʵ飬֤ȷ
˵û
ҷǳȷIL-1𵽵þǴٽ
ޱ˵һѣŽҪеʵݡ
һʵ顣
мֻСĸףѾĽ׶ΣֻС󣬶Ϊעʵ߸ɴ⵽˽١
ʣµļֻͦȥҲֻǱ۲죬߸ɴٱעӲԼгֵĿá
֮ţ
ֻΪСĬΪоΰС
һʵʵҲûʲôֻǼⱻעֻСԼСѪҺУ߷Լõĵ׵ϸʵĺ
һʵ顣
֤ƲĿͿˡ
գ֤ɹ
ޱ˷ܵرסȡ
еεֻ̯֣ʾԼû뷨ǱıסֻǿԼͱ缷ѹĸо
ޱһ·ӦŤͷɽܵķɽŲСƺȫû߶
ҲһɽܣӦøӹʡ
Ȼˡ
ɽܵĹоģΨһľǣĿɹһȥ
ã
û
ޱûвʲôϽſȡ
Ҳʲôû
ãĿ꣺ޱѧϰ+2
ܺã
װŵѧϰңϲˡ
ʵ֤ɹȱֵĺܵΪһжƿ֮Уޱɽ˵ʵƶϣΪǡʡḶ́ǳȷȷġ
֤ɹҲûʲôüġ
˵ͺһѧ֤ֻ࣬ѶԸһЩѡ
ʵ֤ȫȷԺ󣬾͵Ŀʱо̫ĿʣĿѶС
ԡ
Ҳܸޱɽܷ𰡣
ûй͡Ҳп͡
Ŀʽ⣬һĿԺҲǺҪģޱ̸⣬Ŀֳ̲ġСġ
飬ֳģȨؾͻήͰɣ
ࡣ
оѧǺҪָꡣ
ˡ
Ⱥȷ˵ǸһĿѵʱӦòɣȨظ߱ȽҪȵһĿٷġٵġ

Ž㣬óһݸɽܣһģгɹԺӦûɣ
ɽĺܾϲֲ˵ʲôµֵоɹûˣĿУֻǴ֡
ðɣ
ޱҲɽܵģĿоУɹǱȽ϶ģֻǾֻһЩϧ
ҪżֻǸոտʼءʵңȨһҪߣˮǲдġ
ģһҪס
ĿɽԺŽ㣬ȥһΧڵġ
涣˽Ĺ
ΪŸոտһĿޱҲãɽҲã÷ǳġ
٣ѾиĿˡ
ƵĿʵңкöоԱ룬ҪȫҲҪ¡
ֻ˲һ¾͸㶨ˣ󲿷ֻǺ֤ʵ飬£ȫûһɹҲûϵ
ʵҡֻˣûоԱֻһоԱһһĿٶҲˡ

ԼʵҳԺȾȥ˴ʵҡ
ľ״̬оޱ࣬ļȣڴˣ֪˰ɣ
֪ʲô
ǸӰʵУҵӡȻȷôܵõҲ֪ʲôϸڳģѾȷһֺСʣ߹˶á
üͷ룬ҼǵھѵʱŽҷһϢ˵ҵһֻӣڻֻҵ𣿡
ǰе㲻ס
˵һһչûУ
񡭡ǣ
еףѾһˣͣݷ֪һʣʲôֵø˵𣿡

Ȼãϲãһ顣
ȫ˲ˡ


215 ̸ߵ˲ô
뿪Ժ󣬴˺þúþãһȸоʮֽǡ
һǶʵ鳤ûнչ˵ÿһνչҪʮ£һνչ֪Ҫȵʲôʱ
ȥ֤һµӣһµĶǱҪҵȷ֤ݣܹѷȷȥύ桢ģѡµӡҽѧоʵҡоŶϵһ
оһҪ죡
Ȼ첻֪ͬʲôҿ϶оҲڶȵĲĽϸ֤϶Ҳע⵽еһص㡪
µӣ
ҽѧĴ֣ȷ֤ɹԺпΪоʵԼˣһڵĶҽѧõĵ
֤ܿоˡ
Ͻߴʵҵ˼ӿٶȣһҪҪȳɹ
ɲһƪƪġ˵ʲôһеģ˵ǵĽ̫ˡ
ǴƵĵڶ㣬ʵҵĽȱˡ
ǡ
ȶҽѧо

Ǹȫûо飬Ҳ֪ô
ҽѧоѧо¶涼࣬ѧƶֻһ棬ȷʣҲǷǳ׵ġ
ڵĵʻһЩΪʷ㹻
ӣͬ
ӣ֪һССʣҲǴӣֻһСĻС帴ӵϵͳãҪôȥ֤أ
Ľ׶ΣҲڣֻͨһϵеʵȥƶϣܹƶϳѾ൱˲ˡ
ΪµĶ˵ûκ˽⣬Ͳ֪ôȥⶨݣֻͨ˿Žһʵ飬ҳϳݣȥһϵеķӶⶨʵ˽⡣
֪Ƿǳġ
Ҫⶨ㹻˽Ժ󣬲ܹɿʵ飬ɸѡ㹻ʣȥһϵеʵⶨ
˵ͨǲⶨлĹţֻԺ˴Ź׵ķʽⶨԭӵĿ
ھһϵеķȷʵĻѧɡ
ϵĹһڴɣٶȾͿ˵൱ˡ
ļƻҲһ꣬ͺʵҽк֣Ժʿһֻ˵зֹҪ˵Ҫʱ䡣Ǻܿġ
磬о޴չҪٶȻ١
Ȼô˵ȥзҲˣ˵ĻǺƣֻܲϵĺԼ˵ȲоȲоȲо
ҲƽϣҲƽϣҲƽϡ
ô˵ﻹǲ˽ȸУʵ֤ĿҪ֮һ⣬ֲʵҡ
ͺԣкҲо
ʵиḻ֣ԺʿʵչҪһЩܷ˶ӵ˿ʵҵøһЩ
ҲǴƵԭ֮һʵֻЩ㡣
ص˰칫Ҳ鿴ݣﲻɵĥޱھͺˣޱᣬҲиУҲŬ
Ҫޱ
ԣ
һΣ
ȥˡʵҡžȥͿޱڵǰڴһļ
ޱǴһִģ˵ǷǳϤˣҲ˵ʲô׻ֱӾͽ⡣
ޱʵȱ֣ܻܲ
컹û˵꣬ޱǸҪ󣬡ʦ汧Ǹûʱ䡣
ûʱ䣿ǸĿ
ԣޱָŵԵʵݣҪ򱨸桢дġ
򱨸棿дģ
սԿۣһ򿪵ļļΪIL-1Ŀ㱨桯㣿
쾪Ŵ죬ǵĿˣ
һʵͨˣǽܵʵ֤ѾԽĿˡ
ûǴĻǵĿϸ¡
Ȼϸ¡
ʵҡʱ䣬Ҳֻһҡ
ˣ
Ķ𾪣ﲻ˵ţܰɣһʱ䣬һ°ޱ͸˵оĿһҪϽܺ
˴󡭡
ޱ΢Цš
ѵĿ˵ģޱǴһִ߶Ҳûϵȴ˵Ժæ˱ˮʦİɣҷǳ϶Ŀˡ
컹ǲš
ޱʹʵݣϸķ˵IL-1׵̡
һϵеĹ˵Ժ󣬴춼˵ˣḻо飬ֻ֪̾û⡣
ⲻǱġ
⣬ޱҲ걨оɹˡ
ȷĿɣ͸Ӳš
һ£
ôأ
ƵĿڡʵҡͼоԱٰѧһǿˡ
ǳʼзʽĴĿ
һϸޱо̡
ޱܼ򵥣ҺɽһһЩʵ飬ˣʵ飬һЩҪĶȻȥ֤
ͳɹˣ
˵Ŷе㼤
ЩôҲ벻ôãһ¾ͰĿ˵ҽѧо
˵
˵Լʵоûнչһ㶼ֵüǺе

Ȳ֪Լһ仰Դ˺ôȷʵʮûнչûʲôɼģʶ˵˳
ȥԺǼдģĸĵʵ̫ˣϾкöණ
ǰǰǰѧ½չµĽظڣҪѸͶȥ򷢱Ҫȵ¸¡
Ȼˡ
ϿҲǷǳҪġ
ϵϢѧԺʵҲ࣬γУѧǱ޵ģдһѧռһϵĿʱһܾڸΣΣӵڶܿʼѧϰΡ
γ̰Ͼܿĳѧжôӡ
ѧ˵ֻΣҪѧġ
ѧûʲôоҲΪо̫ˣͷɶо
ѧչڣҪͨһЩʵóĳЩۣܼоݣƾȥûκ塣
ȶǱȽӵģٷչһѧƵĻѧܾҪᱻճ̡
ѧϵרҵΡ
ڻ֪ʶڣѧĹǳΪϵͰﻯѧ
ϵһϵеĻѧʵ飬ʵΡ
˵е磬ʵصĿγ̣Ҫӵܿʼ󲿷ֶǴӵܵڰܿʼ
һĿγ̱ûмΣҲûдȥʲôcԡ
ûκ塣
һΣѡ
ÿѧζǳʱڶѧУζܲרҵֻʦ˶ܻݣҪôɴѧɻ
ѧרҵ˺ܶࡣ
ҲǱ޵ĿĿ໪ѧҪĸ˶ͣÿѧҪһ͵ΣԲҪޡ
Ȼˡ
εҪҲ̫ߣֻҪǲӿΣͨġ
ʼҲûʲô˼
ʦѧжӡȦٻһ´ÿ˷ֵһûù̶׮ϰʱľͲˡ
ѧǺʧ
öѧΣǷֳӴһһڿΡ
ǵȻܡ
Ϣʮӣѧɻ
Ⱥͬεʆ˸Ͷ
ʆרҵûܰͶٶܱ׼˵е硣
ȾԱĬĬĹ۲죬ֵԱ߶߹Ůʱʆͱøѣƺǳ˱
һרҵˣ˧
Ͷ˰ǲȿŶоܺЦһǳƯϷ˳ȥ
⡭
סЦĬĬͶĶ̸ж˧˵ʲôˣ̫׼
ǣܽ
֣
һĸ
ʼʱûע⵽ȹһԺԱ߶ͬѧͷ֣ȵÿһͶ
ȣרҵİɣ
ͶһҿһҿĶûУ̫˰ɣ
ôͶģ
ȲЦЦƽʱϰıȽ϶࣬û¶ʱͶͶ
߹ЦʵȣܽͶ𣿡
ŮҲԱ߶Ц

ȱŮţоеŤָһʆ
ʆֿʼˣ˧ˣ
׶࣬߿·ֺܲ⣬ȫһûС
ſ˹ȥЦһ£Ҳ֪ʲô
ʵȵ˼ǣǿһһûѣʆæʵģѺڹ˦ǻʆ˵һ䣬֪վԱ߶ˣᣬ϶ûӶš
Ȼ۸ͬѧǲԵģʆûʲôʧ
ʆҲԸⱻ᣿
⣬ȽͶ
ðɣ
΢еԶǰ
ԣλá
˵ģվͶ
ȹȥֱۣסҪһڹ۲˼󣬺һԣ
Ͷ˳ȥ
մ
һȻ֪ԭ򣬡Ͷȥ̫Сˡ
ɡ
ãȥͶ׼ȷΪƲãֵʱҲܻƫͶĿԲ
ɣ
˴裡
ֱͶ˵һʾƺǾúܶԥһ»Ƕ˴衣
֣ݴʾͱȽϸˡ
ԣ
Ȱһ·λһٳȥ
ˣ
Ư
Ҳ¶Цݡ
һΡ
Ȱ˺üΣֻһûܰͶʱȫ
ȻֻǶ˴ĶһŮ˵ҲǺ˲ˡ
϶¶˿ĵЦݡ
ʦźվԱߣȰо΢ЩԻ󣬽ס߹ʵôжϵģ
Ͷһǿ顣
Ҫ˵ֱλͺܲס
Ƚ͵ܼ򵥰㿴Ķ֣ڰĵλԼ𣬶׼ͺˡ
硭
˵ĸɴԼʾվ⣬㿴Һľ룬ٿֻ֡֡
ھȷĽǶȡ
˵ŵʱŤͷʦͶ˳ȥûпڿлһƯĻߣֱӿ
ʦˣ
Ϊһѧʦڴѧ޵ľרҵ֪ʶõˣҲöְҵ˶ԱȷʵͶ׼ʱ򣬿һ¶˵ȥ𣬳ֻҪ˸о
ȽжϷλķͨ۲ͼ㣿
ô˵һЦʵͰǰûͰͶˡ
ѵѧԵͶʽ
̸ֻߵ˲ô棬̵͵˾ֻԱ߶š
ǡ
Ǹ̵͵ˡ


216 ΪԽ
ξֻǸС
˵ȥϿξһַɣͬѧЦҲʦЦɵ
ɵصԺ󣬻ǲòϣ׫дġ
ԶʵҵǮǽдЧʻǷǳߵģʱͰݡõݷȣ滹һЩϻǶԼĿ佱ҪôǿһԼҪԡ
ֱӰЩɾˣΪǼûκ塣
ǮǽķǳӣȷʵǸУѧûʲô̸ˡ
Ǯǽ͸˵ˡ
뵽ԼܵĴ󶥼ѧڿ͸оѪڣǼӰӵ㰾ҹȺȻı⡣
͸¶
˻ΪǮǽԼĹ͸Ϊƾȵ˽˹ϵʵͨȸ㷨֤άͼ⡣
ΪϺռȵĲ
ǮǽĹ˽˹ϵģȷʵԶʵҷǳҪĹѧģȵİֱԵġ
˶оۣǮǽʱ򣬸ɴ˵һ䣬´λлѽ
Ǯǽ۾ֱ⡣
԰
˵оĴѧڿǲܵģ˵Ǻɵ顣
ƾԶʵҺȵĹϵҲڼ֤ܰȣδͻлᡣ
ΪʵҵϴìܡûҪ
ĩ
ڰѸˡѧ½չı༭ղķ
ڴѾãȵĲͼڶ֤ڹѧҴϾˣĸͲϸоԼһڷû뵽һȾǺþúþã;ȷʼһ¡
ڵȵˡ
˸ԺܾȣΪƪģһƪڶƪĶǰ棬ԶʵңԵڶֵ֤Ĳ
Ƕ֤͡
Ҫġ
һСʱû̫ϽͬΪѧ½չ༭˹ٴѧĲؽһо
һ졣
ͨƵͨһݣȷ˺֤ûд
ǱǲأǳľȣǸ˵ķ֣άͼ⣬Ȼô
ﻹ֤ˣԭ򡣡
ҷһٹкֵܶоݣ磬ͼĹϵ
룬϶йϵʣƪĵĺûд꣬˵֤һ
ΪʲôӦüо
˺ɡ
һڷһ䶯кö˲Ժо֤
밡
̫ˡ
۵һϵвУ͸°ͺղǱΪѵģΪԼһЩǱΪ򵥵Ĳ룬ѧҽоڶ˵Ǻ޽չ
йκνչ϶缶ĺ䶯
ҲǮǽάͼУͱ÷ǳԭ֮һ
Ƿǳ϶Ǹ֣
ȵֱ˵ˣͼ麬ߵԭ򣬼͵ͬڸȫ磬άͼУ֤ܰҪ
ضоЩϧˣƵĿ϶һоԺٷ
Ȼǲ֪Ѿоˡ
һ
յ˸ܾȵϢ໪ѧѧԺļڣΪˡڡְƣѾͨ˽ˡ
ʵѧȨֱƸýڵģΪڶƸƣѧƸýȻ͹ûϵǰǱҪϹҹ涨ֻѧͱһĽ롣
־Ϣʱȸеǳľȣϸѯһ£֪ԼǸڡ
ҲΪ⡯ȥоҲȥΣȥʲôоֱӹ໪ѧѧԺѧڡ
ļڣ
Ϊĳɾְƣ㻹ûдӴѧҵˣȣûпǰҵ
ǿѧУ룬ֻҪܿγ̿Զͨһܹҵ
Ҿܾ
˵൱϶໪ѧʱܴѧʱ϶ҪֱӲμӹһˣ
ǾԲУ
ȶԳΪڶЩִΪоΪ˽ڣͺһȣͬѧദ϶Ӱ죬Ҳûоܾ
ȷʵ
ѧ˵оɹӦõΧĿ϶
һڵͷҲʲô
ͷҲǺܷģö˶֪ôƺƺƺЩء
ںˡ
ԽڣԽڣԽڡź˳ӡ
ȸоЩֵֹģΪƶûж꣬󲿷ֽڸоӦвʿѧλ
һ߾ʱ򣬺־ĸоǳãɵţѾΪڣͬһӦòҵĿ˰ɣ
ôԺˣ

ȹѧԺĽԺ󣬺鷳¶һһˡ
ˮľѧ³ѧѧģȥѧĹ
ЩĪ
ȿ϶໪ѧѧûȥطǶѧѧ˽һ£Ͼע⵽һ
ġ
ĻѧңҲǷƶȽλ˵ͷϻŸָԺʿͷΡ
ڹѧ˵ıӰĶ࣬Ǹĺ⻪ˣûйڹڸƾӺ⣬һֱڸ۵ѧҲڴѧҶԹѧķչǳӣ磬õֶ򽱽𣬾;׸ˮľѧѧѧᡯЩѧгɹˡ
죬ػˮľѧ齨ѧѧģ˵ѧѧĵΡ
ң
Ҳ̫ûг˰ɣûдȥˮľѧ²۶Էûг⡣
ˮľѧƺֻǴ绰Եѯһ䣬ûټ绰
֪˭ĵ绰
ĸڣ
ǸƸһԱ
ˮľѧȷʵûг⡣
ʵûйϵҪΪģˮľѧڲֳɣһ֧齨ѧѧģ綥ѧңѧѧоͽϣչģʹΪѧоģѧоԱ
ĵԭǣϣԼķƶȽ
һǳз̬ȡ
ǷԵĲ齨ѧѧģԵıˣܵõѧö˵⡣
ĵԵǲ˼㣬˵˹ѧ綼Ϊ
ѧѧĵͱһϣȶֻԵģȴӦˣʱҲְ


217 ѵΪǸʵϰ
ڹڵѧ磬ĸ˵ӡǡ˵滰
磬ͳ׶еĹѧҴᣬм𣬡һιʻж󣿹ѧһЩ˵ӽһˮƽ𣿡
ֱ³֣ûԶ
߼ʵԻ޸ʡͷ뿵λѧۺܸߡʮ20йѧûгƵĿѧңҲûһĳɹ𣿡
ĵĻشǣǵĿƼˮƽ͹ȷʵһξ룬ѧҲȽ󣬶粢ûжӰ졣
˵˻ѧѧҪԣûлѧûоõĳԶչ
ǿ˹ѧ͹ӵо޴ǰ£ȥǿѧ֧־õĳԶչ˵ھҪԶչͱҪٷչѧƵķչھ÷չᱻѧƵۡ
ʱ˵ģѧҴԺһЩѧұʾڵѧչٶȺܿ죬˵Ѿˮƽӹ졣
һЩӰѧңͬ϶ʾ˵
ĵġ˵滰Ҳ϶һЩìܺ顣
ӰľǼǰ׶ѧѧϵġˮ̡ĵѧҵԺȡһϵѧоɾ͡
ѧԺΪйѧƵѧңƾ΢ּεоΪ˵һڹѧҴϣһСʱݽĹѧҡ
¼ì˫ĺ׶ѧѧѧԺĹѧܣѧ±׼ѧ߷ʱ⣬ִѧѧѧԺֱӵľ
ˮ̡ʼˡ
´ӿʼһʱ䣬ʼģָѧǿȫǿѧϮкöýУվʾ֮ôǲϣ׶ѧѧоġ
ӰԽԽкöѧվ֧ģҲкöѧվ֧׶ѧѧҡý壬ҲеĵƷ磬ĳӼǹѧ֤ģеǰ֤˵оǳϮе֧ĵĹ۵㣬Ϊ˵˱˲˵Ļ
֮úܸӡ
ΪûѧϮȷ֤ݣҲǹѧѧ֮һֻ֮ܲ
¾֪ѧԴĵ̬жิˣкö˶ĶûкøУΪΪ˴̫ҡĳЩ¼Ŀ̫Ƭ棬Ҳжķǳֵ֧ˣ˵滰ѧһ
ȵȡ
ܹѧĵٸӣҲ޷ѧĵλΪһƶȽĻˣѧоӰ缶ġ
ٶģ޷ıڹѧ硢ѧ磬о޴Ӱʵ
»صˮľѧһִٳѧѧĵĳܵ˺ܶ谭֪谭ٶҲ޷ıѧѧĵĽ
ΪˮľѧʵϣҲҪһѧѧģԱ׶ѧĹѧоġ
ĵ»
ѾһЩ˿ʼΪˮľѧѧѧĵĽˣƸѧȻҪ֮һıҲãܰڵˮľѧѧѧġ
Ƚһʱ䣬ͳΪ˹ڳɾߵѧ֮һ
⣬ȻֻǸѧ˵ûκϵδҲǳãв˶ã÷ƶȽ
ȼˮľѧ½ѧѧģѧѧĽʱˣԼķƶȽ
ĿǰˮľѧѧѧֻǸոսкܶ๤ҪЩִĵˣϣѧѧĿӰȻͶȲġ
ʵҲûϵ
Ĳ֪ǰȽ룬ûʲô롣
ʵԼȥ໪ѧģѧңɲȥ˾ӦƸߣҪԹٵɫԼźг룬뵽˵ллˡ

ֻ²һˮľѧѧѧĵ⣬Ҳûдѧҵȥѧ߹߾Ͷ
ԶԷûг⣬ʵҲûйϵ
ӦԽڡݣȥҽѧоȽʵԺ󣬽ڵĴˡ
Խڣˣ
ޱһЦ⣬Щ٩ζҲ̫ӦȺȻ˽ڡ
Ȼȵѧɾ˵ֱӱΪڲûʲôֵģʵ̫ˣͻ19꣬ȻѾһѧνڣ붼оЩֵֹġ
ɽܵĻҲ𣬡ԽڣŽдˣһĿ㣬ʣĿյ˰ɣ
Цŵͷ
Ŀʣʽ55ʵ黨˴1ңһЩʽʵƷŻ4ңʣĽʽ𳬹50һ׬50ĸоͦõġ
˵˸֤⣬ֻѵľе߶ѡ
Чʵ˿ġ
ҲԱ֮ǰصȡ3飬ޱ򣬸ɽ1ΪǵĽ
ɽкԺ󣬻صǰӡһļݹԽڣҿİɣ
Ƚӹģһ˵ǽԽڣԽڣо̫Ťˣ˵ҵ־ˡ
Ŷ֪ˡ
ûɽܵķӦͷĶݴ¾ǶʵһгʵؾݣһЩܽʵ֤ݡ
ȵȡ
һЩݣ漰רҵҽѧ֪ʶеףû˵ʲôΪޱ϶ɽ壬ӹۣ϶ֻۣǰɽġ
дĺܺã
ȰѸӵݸɽܣĵ
ɽЦ˳ȣлл㣬ŽҲҿˣ˵û⡣
š
ĵ˵ͷɽܵĽӺ
ԲΪɽûнڣ

һƴ
óƱݸޱ˵Ž㣬Ľ𡣱ƣĿ׬Ҳ֪
ޱӹǮʱֿ˻
ΪڵĿиλоҲûжĿĿԴ󲿷ֻʣսҪĿٺãǷ¹ʡ
ܲҵ
Ǯһʾ޿൱µнˮǮϵЦݶסŻȥԺ󣬾ͻһ׸߶˵ĻױƷ
Ҳ
ݳһѣ
Ȼȿɽܣο˵ƪĴžĳɹɣϲо
лл
ɽܻȷǮأղؿƱȴת߳ʵҡ
ôûҵģ
ѵΪǸʵϰ˵Ŀûаʲôæ
Ҳԡ
ҵǷȱһЩҪúüͣ
ɽܸԼ
ȴʵ˴죬ſתתȥģҲ֪ڸʲô
кһһ˹ҲչȰϲΪڡ
лл
ȿŴоֵֹġ
ȷʵôһţʵѾˣʱһҽѧ飬ֱ˵ȰæѰӣûʲôõ뷨
оʵĿȾҪ
ܸӣΪ˼ֱӿڣҲ֪ȶԲԣΪʵ˵ȾϵĲ񣬶ҽѧоûκξԡ
йļףõҽѧ룬̼֤ȷ
ʵҵĿҲһµʱˡ
첻֪ôȣһѧҽѧоĲ񣬻ǸбḻشУ
Ǵì̬ܵ
ȵʱ򣬴Ҳܼìܣɴ˵˶ӵоеȽ˼
ҪѧֶΣһЩʵ֤
ÿһϸӾвͬĻԣTNFCSFIL-2ҪӣûоݣƲ⡭
ɱ˰ϸƵļⷽµҲ
˵һרҵʵǹĨǵıûȷȥ⣬Ҳûȷôʵ飬пܵóЧۡ

Ȼ
Ժ֪Ҫ˵ʲôеµֱ׵ЩרҵĶǾרҵԱɡ
ѧڣڣҽѧڡ
ãټ
ܸɴʹ˵˰ݰݡ
͵оſڣ̬࣬ȻףʲôصҽѧоС
ߣѧ˼άȥҽѧҲѧҽѧ
ӦðﲻʲôæҲôá
ʵҲٳɹ
ȿɲںôҽѧоĲ񣬻֪ʶ˵ѷ
ԣʲô˵ģ
ȹ˺ĵһڣÿϿΣϷ˶ʶһЩһѡ
˵ȻǸϲֻͶ˳˼ά
ֻһڵľֻǸͨѧϣƽУ԰ܳʱ䡣
Ǹܻġ


218 ԾŶӣ
Ĵ󶥼ѧ־֮һġѧ½չһпȵƪģռݵƪߴʮҳ
۶ʱˡ
ڹڵѧ˵ѧܹķĴ󶥼ѧڿϡܳΪֵĴš
һͷƪռݵƪߴʮҳռһ־֮һݡ
Ǹ൱˲ĳɾ͡
һ¼ǡ׶걨Ǵıֱףѧڡѧ½չϷƪѧģռ־֮һƪ
ý屨ɴд
ѧ½չһֻȣ
ȵĳưˡѧ½չ
𾪣Ĵ󶥼ѧڿѾѧȹݣ
ռݶڿƪߵѧĳ¯
ʲôıⶼУ˵ٿŵҲУʼıΧƣƪռƪ
ϵҲһѵľ̾ʵ̫ţCˣһڶѧڿƪģ
ǹȲ֤չ룬֤άͼ⣬Լ룿
ǧˣȻ֤˻˹ĴһѧҼ̳
ע⣡ע⣡ڶƪĿǺйأ
ѵƽ룿ܰɣ
ȻܣҿݣȻ󲿷ֶǽۻˣȵάͼ麬ǳߣ֤麬ߵԭ򣡡
仰˵άͼҲйϵ
϶
ţάͼϾҪѧ̳ˣ
ڵۻֻȵģעĽռ˶ƪжôĲס
ѧȦͬ
ܶѧҶȵĵڶƪĽоԺǵõһ𾪵Ľۡάͼ̺йش
ѧ綼ŷˡ
밡
ʮǱѧо۲룬Ϊ뱻ΪѶеȡ
ǵѶȵһЩѧ룬ѧǲԸ⻨˼оģΪо˽Ҳ
һѧƽһС룬ͺһоһΪͬĲ룬ѧڼٸǧ
ЩѶȷǳߵĲ룬°ͺղ롢룬ҪƽǷǳǳѵģ㻨һӵʱȥоҲûκεĽչ
ԺܶѧҶȤǸѶȸոպãҲ൱ӰĲ롣
εط
뱻ΪѶȵһ𣬿ɰѧо˵ûκεĽչ
ͺǰһɽɽˮΧţɾҲܵɽĴ
ڣˡ
ɽؾǰöѧҶΪ֮ڡ
Ҳһ
ԭάͼ֤
֪Ӧöо
죬ƣ
ϵ໪ѧԶʵңǿܲܰѵõȫϷ
ԣǱеġ
໪ѧһӾͱѧĽ㣬Զʵҽӵ˸ʿĵ绰ĿĶһģǹȫ顣
ҲкöѧңҸְ취õЩݡ
öѧҶãЩݣܾǿ֮ŵԿףεĵطĿǰֻԶʵңʾ˵ڶ֤
йļȥɷ֤ͬоõϢǣǻûпʼ֤ԳķǷǳֲġ
ڶҪȵһѵĶ࣬ʼʮٱ
ʵܲüƽ⣬õĻشģȻǿԵģǹȸĳһֻܵõǧ⡣
ʵͺǼħûһָЧķȫʽ㷨üָ
ϧйŶûйǵôɵļ㡭
ֻȷȷģȷǲȷʱȷ
Ȼоô˵ģڶԶʵҵĽֻۣ99%ϵĿ϶̬ȡ
ԭܼ򵥡
Ⱦ໪ѧѧԶʵҵƸоԱͬʱһϵ㷨ʦ
Զʵҽ֤ʹõ㷨99%ϵĿԣȱṩġ
ȵĳɾͺ˵ܹȥһ϶ᱻҴϢΪˣûй֤㷨£ѧ½չŻϵݡ
Ȼˡ
໪ѧˡ
ԶʵңΪѧֿȵĵطöĶѧңҹϵ˵ûϣõһ顢ڶݡ
ⲻṫ
Ǯǽûбֿȡͷԣһ㷨ṩģûйݵȨޡ
ݹˣû˴ˡ
ԶʵҶһ仰뿴ݣԣʵң
Ȼ
Զʵڵ¥ͶöĶѧҳ룬кöѧңرϷɻΪ˿ݡ
ǵԺ֣ݲҪ룬ҪšŶӣ
Ҳû취ġ
Ҫݵʵ̫ˣкܶĴУʵҵ޵ģݵľֻԡ
˾ֻŶˡ
໪ѧʵĻһȺѧңرϵ޻ѧݣǰ϶໪ѧһĽ
һʱ໪ѧ·˹ѧʥء
ʵϣǰѧңֻǶάͼ쳣ȤҪһݣȥҳ
쳣̫ˡ
ĺԿ϶ܰάͼϵһ
άͼģȾ໪ѧѧѧԺѧ໪ѧѧԺĽڡԶʵҵƸоԱ
άͼҪԵѧӰ
öѧǰ໪ѧҲΪʶȣһάͼϧ󲿷ˣûܼȡ
ȶˡ
ʵʼʱȻǼ˼ѧңÿ̫ˣϿʱ䶼ռˣ͸ɴﲻɴصķ
Щûаѵƪһ𷢱ʵҲûʲô취ƪԵڶƪΪǰģͶȥҲһֱܹӷ
ֻеڶƪĻϿɵ£ƪĲܵõ
໪ѧѧңѧԺҲŻᣬ齨ˡѧѧᡯ
ȵ˽ίԱ᳤š֣Ȼ˵ȲҪ빤ֻǹҸ
Щ໪ѧѧǣͿڡѧѧᡯ˽н
໪ѧĻڣֱһоʾо˼㷨óóάͼڶǰһǧ⡣
ǰݺ͵һкϲѽ˹ٴѧ
йý屬˵˹ٴѧԪȫݡ
ϢЩơ
֪ôֵǮͺǮǽһ£ֱӰͺˡ
Ҳ
ˮľѧ׶ѧʲôѧȤ
ȿȡ
˵黹Ǿɣ


219 ҾͲ£
ȻȾÿ˲̫ãÿ϶Ӱ죬ֽ׶εˮľѧ׶ѧѾΪܵӰˡ
磬ڹڵѧѧλܵս
ˮľѧ׶ѧǹУ˵ûУȣǻõԴҲӵõ߷֡
ѧУȾҪܶˡ
Щѧߣܵ͵ľģڵѡ׶ѧˮľѧں׶ѧìԺѡͱˮľѧ
ΪʲôѡѧУأ
֣̫࣡
ӵ㹻õԴֵ֧£ˮľѧ׶ѧҲȷʵΪ˹ĸУ˵ֻҪѧĿרҵ¿רҵҲƸ뵽ĽʦͿԱܹѸڹרҵаϼǰ塣
ѧרҵ͸˵ˡ
ھ󲿷ֵĹѧרҵаϣˮľѧ׶ѧһ͵ڶ֮以Ϊ֣У޷뾺С
ˮľѧ׶ѧѧѧҲǷǳӰġ
ѧ˵ѧУͳˡ
˵һݡ
磬׶ѧܳΪڵһڹѧҴһСʱݽѧң˵ǹѧơ
Ȼ
ⲻǱ¶۵顣
Ҫǣ˵ˮľѧ׶ѧڹѧĵλ
ǡ
Ĺѧˮľѧ׶ѧʮΡ
еĹѧҴϣѧҽзԣһǴѧԺĳһŸȣ໪ѧҲ˵໪ѧ
׶ѧˮľѧɳѧŶӣʮݣһݽĶûС
˵ѧϿɳȵĹо׶ѧˮľѧȥһɾͱϿɵĶûУ˵оɹˡ
εĵط
ˮľѧ׶ѧӵзǳѧкͽʦ飬Ͽɵѧ߶ûУҲǧԹѧĵûСе졯缶ɹȱѧң˲Ŷϵء
ѧȱľӰ緶Χѧо
ȵƪķڡѧ½չ໪ѧѸ˴ѧǰһʱΪ˹ѧѧصĴѧ
ˮľѧ׶ѧԵøΡ
ǰ໪ѧһֱǡСܡĽɫ
ڡСܡȻˡ
໪ѧӲڹڣΪȾͶ໪ѧöѧҲ֪໪ѧ
һѧߵĴá
ѧȱжӰѧңһѧңܹӰ쵽һѧ
ľǴ
Լѧᣬѧ鲼ѧö඼ѾΪ˶Ľڣۣ׶ѧһָѧѧʱĵѧ
л彲ؾʦһΪʦΪ
ĵĿˮսλϾϣο񻹲ֻĵѧô򵥣õʿѧλԺ󣬹оУҲܶİ
ⶼ֪ġ
ԤǣԺȡʲôѧɾͣõʲôӰ޴Ľ˵Ӱ϶ԽԽҲ໪ѧѧϵչĸá
ȵѾƲɵ˵δȡʲôɾͣ·Ȼģһ֡
ԡ
ڽѾԼˡ
ˮľѧ
ѧ½չһݣһʱ䣬ˮľѧѧרҵڲͿ˸ᣬԵľ໪ѧȣȷݾǣˮľѧ飬˵ˮľѧܵİڵˮľѧˮľѧıǩԺȡѧɾͣͿԺˮľѧϵһ
⵱Ȼ໪ѧ⼶˲˵ˮľѧѾںˡ
׶ѧҲһ
׶ѧӵйѧоģҲϣڹѧĵνʦо

Ȼ֪ԼԹѧĵڶڽǣеɵǣ죬Զʵҿݵѧұˡ
ҲΪһξ͹ˣҪ
ݵˣݵܽһģһڼ¼һЩԺҲûбҪˡ
Щûпݵˣ˼ݵˣȥҲʧȥȤϾݵĽѾҪҵͷȥģоάͼ
졣
ѧУϿΣ߽εĽʱ־϶¶޳ɫ
λѧ½չһƪĵĴУȻĸãĻ֪ʶ

־󽲿εĹ˼ʧ뻻̨⣬֪벻
ʵҪǣһѧڵĸкܶ࣬ȿȥһΣÿһζȥ
Ծ͸ɴһҲȥ
κ
߰·ϣȶԷ¶εЦݣ׷ӦֻĽʡ
ֻǸͨѧ
ܺΪѣΪϿεʵҲѹΪһʱǳΪԵһ
෴
׶ѾϰCλȴòӦABDEվһԣȴŲɷý
ǰĲרҵѧߣ׶ĵ̨ȻУάͼѧо̸̸ʲôʲô
ֻܽм򵥵ĿգɾǼ򵥵ĿգҲüЩԻ
ѧоȫûϵˣ˵˵ѧĿ𣿱磬˵˵ѧĲ֮Ե
е̸˼
Ǻܶ̿ϵӣ滭ֽǮʵ飬Ǳ̳Ӣѧһ˹Ҳ˵ʮϲ˷롣
֮
ЩǳСʱܻк͸صĲ֮Ե
ȶãѧĲ֮Ե
ôش
ԥһ£˼ſڵҲǺϲѧ
ȻߵԤϣΪʲô
Ϊ
ȿ϶ĵͷѧʵ̫ӡ̫鷳ˡ


һһ֮ھĴѧڿϷƪĵ19ѧңȻΪѧ̫鷳̫ӣ
˵ʲô
Ȼ
̫⡣
ǽ鲻ãоʱ̫ˣ̫ˣ
԰
ǳӵоȷʵ˵̫鷳ˡ
ǹѧңɷòҪĶ͸Ͻת
ԱߵķףǰһϹȥʵͬѧȺϤɣ
ԣһĺøǣУҽзס¶ΪзȵЦݡ
ߵͷͬѧ˵˵е𣿡
ȷǳ㰡оû˵ҲúãߵҲǾһ򡣶ˣϷҲDOTA֣Уҽзס
Ŷ
ͷֲɷߵȷģʵͬѧѧȡڵĳɾͣʲôԭأ
ʲôԭĶ֪
׵еˣһ˵ɷý˰ɡϽȥԷɣһʳöʣˡ
á
˵žֱ߿ˡ
߱ԭЩԣҪȶԲɷòͷ⡣
λͬѧ
ͨѧԲɷӦǺİɣɲ֪߿ķףŭֹģ
Ҷ˵ˣҽзףҽзףҽзףһһͬѧͬѧͬѧ
ҾͲ£



220 㹻˳ԱĹ
׶̨߲ɷȵݣܿͳýˣʱһƬ顣
Ǿ䡮ѧ̫鷳ˡ˴֮
ö²˵ѧ鷳ͬʱҲѧ鷳ͬС
ѧĺ鷳
ڸУһԺУһйؿγ̹ҿʵĵ飬ѧĿʻռǰλã֮ȵֻѧǲּҵģѧĽⶼҪõ֪ʶ
ȶ˵ѧ鷳֪ѧж鷳
ഴΪĿĿ
ϸѧڣҵĸǿ60֣ӿεѧĺѰ
϶Ҫƽʱ֣ƽʱѧϰͿ϶ȥ
ƽʱҲһҲһܹиǶΣԴǹˡ
˲Ű
û뵽һ仰ͻôۣ˵ľĵ뷨
ڸʱľѧⶼԺһЩֻΪϵͳټһЩԵɺϣ磬оħ㷨˳֤˽ǹȲ롣
˳
һѧоɹҲΧšάͼάͼҲֻǿѧʱʹáʡĽϣ֪ࡷãĽо
ѧоҲΧơάͼ
ڸһѧоĿ˵һȤûС
ѧ̫鷳
Ϊоɹ綼ڿЦвרҵļ߶вɷãڵġѧ¿˼ǰ໪ѧ
ѧ¿ǹѧӰ־֮һǻ`ǹѧоɹҲҳѧĲɷá
ѧ¿ļ߾ͷǳרҵˣûʡάͼʲôѧĵ⣬ںܶ˶˵άͼУƽİءôģ
УΪʲôҪѺйصݷ
ȵͷ࣬ʵϣάͼУȷʵкйصĶҷǳ϶вûֱƽ
˵ǡֱӡԣ⣬Ѿҳһ֣йĶҲصо
Ļһڵġѧ½չͻҵойάͼĹϵ
պܾȡ
ȵĻ͸¶˺öݣȷάͼйأȴ˵ûֱӵѾصо
оˣ
һڡѧ½չģ
еÿһǳ𺳣ֻ˵ѧ½չȵģѾ˾ˡ
ѧ½չŸշȵƪģѾ˹ڵĺ䶯
öѧһӶԼķĴѧڿϡ
ȺͷȥˣͺϳԸࡣ
ǿǡѧ½չ
⣬оҲ˾ȣΪܶ˶֪ڹʴϣʶάͼӵеڶ⡣
ڶ֤϶Ҫʱ䡣
ԶʵҵٶѾǳˣȹרҵоڣõ֤ݻһЩ
֪άͼӵи飬϶͵ڶ֤йأΪ˲֪ô⣬ĵڶƪҲˣԼԶʵҵõϢ
ô
ʱأ
оѵҪʱ־ӰѧоÿһҪΪλʱо
ȶάͼ˽࣬ǸѧţӰоɲǽһѧ⣬Ҫʱ䡢Ѿ
Ȼ
ڡѧ¿ɷȵݱ󣬹ѧʿĶǾȵû˲ţ˵һڡѧ½չġ
˵ĵĴ󶥼ڿȷʵǷǳѵģ˵ƺûʲôѿԡ
ѧ߻ΪȷоݣܺеĲͬ
ôͬҪȽˡ

ȲûаѲɷ÷ϣΪͰͶ嵽ˡѧ½չѾõ˸ͨϢ
һЩûʲôѧоߣͶ嵽־ģҪһٸġ
Ȳͬ
Ѿˡѧ½չĳͣĵĸʽһЩ覴ã༭޸ģǰĴ޸ġ
ǴĲͬ
ϵĶ־ҲϣסоߣΪо֡
ѧ½չĴ󶥼ڿϣȨغӰŲǰ˵ĸоǣĴ󶥼ڿһ
Ϊĵ
ѧ½չ¿ÿ귢ģǼ
ܶѧҰķڡѧ½չΪѧ½չӡ࣬ʾͱȽϸߣٶȱȽϿ졣
Ҳôġ
ͶĶѧоߣһӰоݣͻͶ嵽Ķ־ʵǣȨһ־ӰָǷӰشġ
֮ӰѧоߣֻҪоû⣬Ͷǲġ
綼ڹעѧ½չһڣ֪巢ʲôʱһƪڡлҽѧԺѧ־йءIL-1׻áҽѧģûκεĲĵһߵǡȡ
ĵҽѧʿѷǱȣֻظ˶ѡ

ȵֲ⣬˵ߣֵͬ˻ǲٵġ
⣬ѧȣҽѧй
С
һЩ뵽ȷģйءļеûơ롣
ǣǲ룬оо
һҽѧоʿо츳ˣܷ˼óĹ̻Ʋ룬漰оʱҪһʵȥ֤ͺҪרҵ֪ʶˡ
Ȼˡ
к֪ܶȾǱȡ
Щ˶ڡʵҡĿҲоѧ֣ԼоĺöоԱ
ǲֻǸеȣһЩĽʡޡ
Ǯ
ʵҾоĳԣ뵱˵Լʵʱûеõκ˵Ӧֻޱ˽ͬ⵽ʵҰæ
ʵо̫Ŀǻֻ˲һʱ䣬ٶȿ쵽˾ȡ
ͬʱûлѶоѡ
оѿ϶дĽ࣬Щ˸ȤĵһۣͿʵת˼¼
ȿĿһڽ˼ʮ
ޱҲĶ˵õ򽱽ûõɽ򱻺ˡ
ô˵ȿĿõ˼ʮ
Ľʺ޵ĵط
ооԱǣɶŹҵʣΪĿҪϵغͲ򽻵ֱȥ걨ĿѣΪеľѲܱʱ򻹲ò
Ȼˣ㹻ǿĿ㹻࣬Ҳ걨ö⿪󲿷ֻ־ѲĿн࣬ս㻹Ҫչȥ
仰˵
ʲôĿĺûǲãõǮϵǳС
ȳΪоһĿ뼸ʮˣģķʽǮŽԼ
˵
Що̫ĿҲܺð
ȻоѲ㣬ֻҪʣľѣԼ
ʵ̫ջˣһĹʲʮһɵ̫Ŀ¶༸ǮҲа
һ仰Ǵ˵ģȻֻǿЦ
ͷȷʵҲŻЩûɵĿʣĻʮѽϴ㲻һ𣿡
ҡͷ
ȷʵĿõ˼ʮʮĽǸʲô̫ĿԵɺϵ£Ŀѿ϶ǲģĿĽǾѲòͣԼоϸ۵㡣
Ⱥʹ䣬ͺޱһȥ칫ң׼ڶĿ
ѧֶʵҿĿͬǸоֵֹģǾ롮̫Ŀ֣ѧϰһҲͦá
ȿδҽѧооԱ
Ͷδ
̸δ磬ȾͿĿ
ѧֶ֪ʲôӦҲֻʵȥһĿ
Ȼ̫Ŀ

ҽѧоһ磬ҪǴһʵĿ飬˳˼ʵ豸
ʵ˵ʵҵ豸Щҵ߾ȵ΢ûС
Ƶ豸ǷǳģѧҲֱӾͬ豸Ϊȷе˵ʵһûʽоԱ
ĻģʵʲôʱһĿٿǸ빺豸
ʱܳ
ɣ
ʱʲô˵ֻҪȵʽоԱܶԸоĿоΪһƵʵңҲͷǳֵˡ
ѧֻ˼С豸ܼƻѼǮʵҵ豸СС
ȻȥԺ

ֱӴ绰ȵͼĺܾȣоѽ˵άͼӵиԭ򡣡
Ҿ㲻Ӧ÷Ӧüо
ûϵ
Ȳ˵ҵоѾнˣάͼֻǸ룬֤룬ԣºйأҲ˵ʲô
ЦǵѧҴҺ˵оһֱûҵͻƵ㡣Ҫάͼʼˡ
Ȼ֣ͣ
ȻصȺϵҲ֪绰ԭ򡪡
㷨
֮ǰ˺ѹйصļϣṩһõ㷨µѹ⡣
⣬Ѿˡ
ոоܲ˼ΪǸļûϸ֪ʲôݡ
¶
绰Ҫϵͳ֪
԰
ϵͳ
˵֮ǰоѧˣʱͻῴӦòżɣ
Ȼֻʡ
˵ܶҵעȥר
Ҳó㷨ֻܰˡ
ʵϡ
ѧУͬ˵棬ѧ۷棬ѾˣΪĵ㷨Ѷ̫ߣͬĳҪ㷨ʦ˵һ㷨ŶӲС
ŶӣܹṩɿЧȻҲѡˡ
ҲԼͺһĿһֻһ˰æһʱ䶼ǰ׵ȵġ
ĿǺ˵ġ
һǺöļ뵽صר϶ǳֵǮֳֻһ֣Ҳ϶һʾ޿
Ǯ
ĺ

ȶ׬Ǯ˼ʵϣûеôߡ
磬̸Ժֻǿһݣ͸ɴȥϿˡ
оʲôӰ쵽ܴѧ
Ҫġ
ȻǺеߵģźþû磬ͳ˳ȥѧȥ￴һ
ԴӿѧһֱæûʲôʱϢò׸ϸʱ䣬ӦúһܰѴԼд
ûǰ磬ֱӽ˵ѧ緢Ϣڸ
ϰ
ϰڷܵĹϰ
ͼݣ
Ŷ
ֱȥͼݣſںεķ֡
ȥ
ԥҪҪ绰Ϳһ˵ţ۰磬ǡȷʵƯҲ
ͻû˵ͱˡ
㲻֪ɣ籨ɢһڿξͺʦлᣬʱҾԱ߿ţʦʦֱƣϿˡ
汩ọ̃Ҵǽġ
Ȱһ䡮ԡȻѧСȿȣͼڣ
ͬѧͬѧ
Ⱥסˣʵʶ԰ɣܰҺһ𣿡
Լȥ
ȥ
ȥ
ߵû뵽УʿΪ׷ߣ治˼ͼݡ

׷磿ӿˣ
˶һۡ
һѸٳͼݣ˴żӣͼٳţһӵŮ˳дŲˡ
Ȼȡ
ϵıѸٱЦܹſ˫֣뱧ʱƺЩ˼͸ɴǣ֣Ժܵ͵ʵôˣ˵һ
Ǹϲ𣿡
Уû˼
粻мһȴ˵飬Ծҡȵ֡
̬֡

Աˡ
˵һ׷ŮܾĴϷôһٰʮȴת䣬ֳȻˣ
ǣǻͷԵβԵĶˡ


221 䣬ֻǸδʻ
˵æ𣿡
ǰһʱ䣬û¶æ鶼ˣʱһӡѧУﻹӦ𣿡
аɣʶһһЩµͬѧ
Ǿͺáˣ磬ûҰǲǺܾϲ
˭ѽ
ԭ밡
ôģ
ϲŻйûѽ˯ʱ򣬾Ĵ
ᣬˡ˵ˣجΡ
߰ɣҿǴѧͦõ̳һȥԻµġνաӳˣȥӰ
ðҪһ߿ŵӰһ߳Աܡ
֪ԣè
У
ȿӰϵǡ
˵ʲôأ
ϣֶŵģ۵ģ֪ȽţЬӡ
۲۰
ۣҴɣ
ȥĳÿ


һߴԶȥӰԭصȫһΣڶʱﱻι˴ĹһֵԱ߳һĳ嶯
˶һۣҲ֪ԭѡ
ȻŮһ㶼ѵģҲһ
ֲѽ
Ǹţ
ǸеĳҲôô׷ģ
ӦǸСˣղ˵ǸеĽʲôţ
ǡӰȣȣ
ԣȣֺö찡Ҹղž;ö죬ȣȡ
ǸȰɣ
ĸ
ѧŰϽ߿״ԪýǸ໪ѧ
ҲϽİɡ
ôɰɣ
˶һۣٵĳͼݣͼиǶ⿪ŵģٲôѧСϷ㹻ġ
ǲ鿴˺йصţҵһȵƬԺѸȷ˸ղŵжϡ
Ǿȣ
Ͻʡֵĸ߿״ԪǹȲ֤ߣõѧͶ໪ѧĳš

Ȼѣ
һϢ
򳬼ϢѧĴһ꼶ܿͱѧڲ̳
ȺڿӰʱϢѾ໪ѧ̳
𾪣ȾȻŮѣĸͬѧ
ȵŮѧĴһѧ
ƬǸŮϹӣӵר
һѾˣһμӹϽʡഺ֪ʶ
ԭǸоһˡ

Ȼ֪Լĸع⣬˺ö˵Ĺע
ջ񲻴
ֻ̳͵ӰԺͻñҡζõñҡḶ́ȴֻΪûܴĿź
磬ǻѧУˡ
ǼƻһȥģҸɾǾܾ

á·;ûߵյ㣬ͬ־ҪŬ
ȸ̾һɴ㼸ѴϷѧĩϷʱ䣬˲֪ʲô
磬ס
磬ʆ
ĺŮѿͬһѧͬһרҵƺԼ᲻ôðĩʱҪôͻؼңؼҾ
˭֪ǲǻؼأû׼ȥ˾Ƶ꣬ٺ١
ʆڶ˽жⴧ⣬Ϳ˽
ȣ
ȣ
ʆͷ׶ʱ˷ˣİɫʷǳŨ㿴ѧУ̳𣿡
ɶ⣿
Ůѣ磬Ҷ֪ˣ
ȸϽ򿪵ԿһֹۣȻʆͷ˵ѧУڲ̳ϺöӶڱ磬Ϣ˵ǴѧǱ߶ġ

ô԰
ýԴƺȤϾֵֿ˿ǣͨ˲ע˽ҲصİԣڸеʱҲû˹ע
ã
ȿɲ뵽ԣܵӰ̫ˣֻѧУ̳һ£Ҳûʲô˵ġ
ѧУ˹עΪѧ·кܶͬѧȻȤ
Ⱥܲ⣬ʆͷ״Ϸ
һʮ㡣
ʹ죡
ȵĸԣܱߵ˻һӰġ
磬ס
׸ееˣһֱȺͬһӪģȾȻŮѡ
⡭
ԭҺʆһӪ
ʳԷʱ򣬷׿ıֱʆٿļŮԸеЩơ
ڣŮѡ
ҲǺϢ
ŮǶ֪Ůѣǵעžͻ˰ɡ
ٺ١
࣬תͷ٩ʆôôֵֹġ
ʆм󣬶С͸ңࡢվվࡣʲôʱ򣬶һҪע󣡡
ļٵģ
ĶоܺЦ
ʆĻûʲô⣬һ
Ȼǡ
ԱļŮԹ߿Ժʆ̾ͱ˸ӣ§ھͰϵĶˣȫѸղ˵ĶԺ
һǸװҷ׸ʆ˶ۡ
ͬеĵͷ
ʆ̲ˣ˵ʲôأȣϰǹڶ׼ףֺ󣬲Ůϲ㶮
˼˵Ůϲģ
Ȼ
ʆһٴΰڳǸ
һ
ϸ۲ʆĶȷʵôһĸоŮĻϲ֣
һܻӭˣ
Ҫ֤
ڶ磬ϰΡ
ǲȥϰεģΪκĿ˵ûһ塣
ǣȥˣΪϢҡϢҡֻϿ˯ʱܻõĻƣҲֻܰһЩʱ仨ڿϣϾѧϰԶǲӶģʱ˯һȥˢһˢҲͦõġ
κ
ʵ˫ۣϿεʱǲģ˺־ʮӣͲ˯⣬ԴϾ˯˹ȥʱͷ֣ΧΧһȦŮ
ʦ˵ˣ㣬ѧˮƽߵĶ࣡
ȣҽɣ
⣬û
Ҳû
֪鷳ԴˣΪʲôΧĶŮ
أ
ʵԭҲܼ򵥣ղϿʱĿ̫ѣ󲿷ֻҪεͬѧܹ⡣
ΧĶŮ
ôŮΧȵʱҲ˼չԱߵķףϽ˵Ҳѽ
û
ֻܿɬļţĿˣǶ֮ⲻھư
˰ţɵø̫ܻ̾ӭķգ֪ôʱ򣬾ͿλվŰڳɫĆ
һڰ᣿
ȺȻ뵽Ǹʵ뷨ϰͷչȥСʵˣиѣʆһֱҰæܸŮѣҲûʶġʺϵģǶ֪ʆɣ
˵ָ¡
һȺŮ忴˹ȥ
˭ȤСңҲԵģİɣ
ˢˢˢ
ŮһɢһĶûС
ף𣿡ŤͷĶԷ˵˵ĸ֣Ҫģ񣬸䲻ֻһδʻѡ
ͬеĵͷתͷһãȻܣ̲סŶӹЦ
Цʲôأ
Щԡ
ҲЦ͵ղŮ˵кøУҰæһ£ҾǸŮôÿûͬ⡣
˭ĸղŵŮƯѽ
˵
Ȱ̾ŷ·򣬡´лᡢлᣡ
˭
Ҳʶʷף˵Ͻ߿ˡ
ңҲʶ

ܾڶﻹ̲סϸ룬ղΧľЩŮ
ĸ
Ҳа


222 ҵǳΪѧ
־̬е
ϸΣ־ûа취£ֻϱܣû뵽ǣԷȻ˸ϰΣ
ϰζʲô
ϰҲˣϰϾ˯һ

ȻûзһŵλãҲûӰ쵽ͬѧ־ﻹǰæ֡
ˣ
в
־ƶû취˵ֻϰνʱѸʰ뿪˽ң˳һ䣬ȰȵˮƽɱҸ߶ˡ
־뿪Ժ󣬲ûֱӻذ칫ңѧԺ¥£ͬѧڱԹ˺ð죬㲻֪жѽ±߶һȣ룬ڹѧҴϷԣ룬ѧо˶ڿ룬ոһڡѧ½չϷƪġ
ѧѹʵ̫ˡ
ǲ֪ѽҿ̨˯;ҽĲãͺǱ쵼һ쵼ҵĿΣ˯ˡ
ҵѹϿεʱ˵Ρ
ǸֺǺǵˣкͷһ΢ЦܸԺ׽ĸо·ѧУüĿĳߡ
ͬµҲǺܺƵˣƢǳãҲʲô
Ժ־źڱԹ
æο䣬ʵ˵Ҳʲô뿪һô˵ҲǴһѧҲģͰͨѧ
ԼӦҲô˵ɣ˻ϣԴ߶ͬѧʱ򡣡
Һ˵䣬ֺܺ˵ˣӦòΪ㣬žζѡ
˯ʲôģ˵ǽĻݶ˵ûʲô塣͵ûˡ
Ȱ˵˺ü䣬ҵģ͵ȫڡҲ԰һյˣ˵еѧشû˾֡ʱͿȰ
Ҳشɣ˵תһ£ҲͲѹγ̻õĽС
룬˵ĿϣֻǴһһԶ˻شⶼѣʱ򣬻û˽ӲΡ
İ༶Ͳ
־ͷ˵ʵ̫еˣ˼һ£˵ɣڡҪǻѧרҵĸ
Ŀγ̱Ҷ࣬ϻҪĿΡҳԿһûϵǶϼڿζѡ
־Ͽҡ
ʦô˵ڰͲѧĸ
˺üϽ˵ˣϺ㲻֪ɣˣڶ¥СңȥɡҲڡ
˵ϽѧԺ¥
־վԭغþãŭһҲף
һͨʦиƨĹϵ

Բ鿴ͼ֤Լѧ໪ѧģͺǰһʱöѧҵĿһѧԺ˶֪ʲô
ڽȣ
Ǻʵġ
˶֪ˮľѧѧѧģĴڽøඥѧң츳о߽С
ҲΪ±ߣˮľѧԿ϶Ϊȣڲ鿴ݣ˳顣
ǻǸ갡
໪ѧѧԺֻҲϵǣĵѧѧȷʵõϵǣѧѧò˼꣬ͻΪˮľѧѧҲΪѧ֮һ
֮һ֮ȵģֻ׶ѧĹѧоġ
Ϊһֻ׵ļѧԺĽǻòĺɫΪĵѧĵλǹҲãҲգǴġ
ڣֻǿдġ
ϿεʱյϢ¿θ߳Ҿͽӵ˵绰һѧԺʦġ
ȣˣȥˮľѧ
ȻѧԺǧϵƭѽϼһǸƭӣƭȥ
˨ѧѧģо
λѧԺʦ˵ĳ
˵ľͺ͸㴫Ĳ࣬Ӧñץȥ׸겻Ӷࡣ
׾ǵߡ
ȻȥѧԺ˴˵еģ
Ѿʮˡ
ŴüĿģƺǺܺýȴ൱ࡣ
Եò˼һȸղڸʲôõѧϰεĻش
Ķʱü˵㻹ʲôѧϰΣ˷ʱ𣿡
˵ȷʵֱӣüͷֱ壬־߽ͷЦʦεˮƽǺܸߵģĿܸоܵ
𣿡Ĳ֪˭Ǻʦ˻ɡ
־Ƕֿˡ
ȵһ仰ڰο컹ЧȾûΣԼȷʵϿʱ˯ԾԲˡ
Ҫ
Ҫ
ҲȾϿʱ˯εʱУ
ԣ
ЩĪԼǸ˵˼·˱Ͼʮ꣬˵ˡ
˻⣬̸άͼ
ղȥԶʵң˲ͼĵһ顢ڶ⣬ҲάͼĹϵ˿Ʋ
˵һЩ뷨
ȸɴ˵ԼоѾ֮Ĺϵ֤άͼӵиϣ֤޵ġ
Ȼˣͼǻģֻ˵ǰ£ǳġ
ȵĻķǳ⣬û뵽ѾоһԽ˵˿϶
ֱ׵ѾͶˣѾͨ¸ڡѧ½չһڣܿҵоˡ
¶𾪡
֮ǰҲ֪ǸѧţΪƶȽĻߣѧо޴ӰѧңȵĿ˲ͬ
ΪȷʵǸѧţɽǹȲ룬άͼһɷֵġ
ʵѧоҲɷֵģ뵽Ķû뵽뵽ĶǡǡǶԵġ
Ⲣ˵ȱţֻ˵ȱ˺á
Ȼˡ
˵ҲʵҪĲ֡
Ϊܺõѧţ˵ãΪͻС֪ʶʵҪѧͻǺѵġ
ǹȲ롢άͼ˵۵ݡ
ۣǡǡѧѵķ֧ĶѧţΪ֮˼ʮ꣬ܲκγɹ
ȣǸѧţǷоɹǺ˵顣
гɹˡ
ȻάͼϼչΪϵһļ󣬹һάͼоȳΪѧ֮һоɹӰԺȼ硣
ĲɵÿЦ
̫ˣ
Ȼ󲿷ֿгɹǳʮµĿѧңʮ굽ʮһоԱ۷ڣȵͼǲģķƶȵŵߣʮҲ϶ڴоȡʲôɾ͡
ĵ鱻ȳˣϵ̸άͼ
ȶѾ˵оɹټ̸ĹϵȻʧȥ壬ĸ˸飬˵Ӧüݲͼ⣬ͼϸάͼ
ǰһ
֮ǰ鿴άͼֻܲ鵽һѵ֣ɾϸݵάͼΣоЩߴϣʵҲǳٿ˿ĸڲͼ˽ֱףֻԺｨͼΡ
ֻǰһСʱݣȷʵȽѧġ
ǣܻġ
˵Ҫι໪ѧһȺ˾͸߳ţѾ쵽໪ѧȷʵûʲôÿģѧģٳС֣ÿطкܶˡ
һȺ߳ѧԺ¥ѧУ·ϡ
ĺȣǰ档
ľͺֱˣֱ˵ѧѧģǵĿǽ죬ǹѧоģѧѧġ
оһ棬δѧҲǺҪģˮľѧĻϾ˵ҪԼķƶȽ
δѧѧģΪѧзѧأӰڹڣһḲȫ硭
˵һѡ
ȶо쵼ĳģһѧѧģûʲôϵ
˵ĺί񣬡ˮľѧѧѧģӦûʲôϵɣ
ĿЦѣԼѾֱˣԷûʲô˼
ҡҡͷɴϣܼѧѧģΪˮľѧƸĽڣΪѧѧĵʦ
ֱҡͷһʮ꣬ڴѧء

ȫ⣬Ҳȥˮľѧ飿
Щȥˣվֱ໪ѧѧڣֱ˾Ͳ˰ɣ
ҡͷȲ໪ѧѧǹڷǳҪѧ˲ţˮľѧӵõĽʦŶӣҲӵõĿѧзˮľѧܻøõĳɳл
һʱ޻˵
İӽǷŴң໪ѧȺ˽һ
ǲˣ
Ҫֲ֪ôó˴ˮ̡
ȼҡͷһ໪ѧѧϰȷʵѧڣֻǹģòѧòоɡ
Ȱ
̾˿·ǽ˵ʲôҪ縺ʲôΣ˲ţӦڴѧУ԰˷ʱ䡣

һǷĵġ
ǹҪװҲףҲûȥѹžϣ˵ˮľѧѧѧġ
С
ҲǰСž˼벻죬Ϳ˼䣬ǣǳʲôԭǺܲˬ
ȳĬƬ̣·˼ſ˵һǲȥˮľѧܼѧѧġȷʵҪѧĻѧĻ
ѧ˵ֻһҪѧĻѧƣѧϲѧƣҵͶ뵽ѧо򣬶ѧ
ڣ϶֪κҪȡöоɹҪϲ򡣡
ҲǺϲѧֻǰ˻ѧơ
ϲϲѧϣԺܽѧҽѧо򣬻ѧҲǿǵķ֮һ
ұҪڴѧ໪ѧϵȫǰУˮľѧ
ֵ˵ˣһھ˵һѣ˼ԼϲϣԺܳΪѧңһѧңҲѧѧ
С
й˽⣬Ӧ֪ѧѾһĳɾͣҵʵҸոһҽѧоĿһҽѧоһҽѧϵʡ
ǱʵģϣҪ˵ȥ
ˣ
ҪȥʵҿĿҪϽɰ̫æˣ汧Ǹ
ټ
˵Ͻˡ

صĶ˴Ĵָһܺõɣȴ֪˵ĺܶ඼ʵ
ȷʵôϲѧ
ҽѧ
о幹ô


223 Ҳ̫˰ɣ
໪ѧ֮ǰԼɹΪּţɲڽǾڽǵģ˲ţԼ뷨ӵзǳǿľԼҲǳš
ĳЩʱ򣬱Ҫ˵ǲܵģ±֤ǴģԼĿֱ֤ٷ֮Ǵġ
⣬ǹִ
ŶǹִģǼԼжϺ֪ȷġ
ִǱʣʵϣֻǸԸ
ִһǱ壬ڿ˵ǸܺõԸֻйִܶԼоӼᶨܹȥһݾ˵ܣԼᶨˣҲܻκεĴ¡
ȵ
ڸ߿ԺкܶѡȫԽˮľѧ׶ѧѡ໪ѧ
Ҫ˵ȥˮľѧֻͨԹɣѧϰǲܵģˮľѧҲʧˡ
ö౻ܾɣҲû뵽ķʽܾ
ѧң
ѧ
ѧҽѧо
ɶоܺЦһЦΪԱ߶ڣֳһȻ
ȵӰԶԺʵȶѧ
԰
ǿЦĳ嶯ͷ˵ڣȾͶѧרҵҲ֪ΪʲôѡϵǸѧš
ڿҲǰðɣղ˵ġ
һǵ˵ͷ
ⷽǲٵġ
ûעȾͶרҵΪ⿴ȥѧƼ֪ʶ˷ʱ䣬ǰǾͶѧϵ
ȫûܡ
һѧţоɹ磬ڹѧҴõ
ôܾͶרҵأ
ֺ˽һ£֪ȲͶѧרҵҽѧоӵһԼʵҡ

ʵǣ໪ѧѧѧԺҽѧоڲδ˲ţǰȷҽѧоõѧϰоΪԺ໪ѧо
ҽѧоδ˲ţܹġ
ҽѧоѾ˳ɹʵǲˡ
ĻȥԺϵϤҽѧڣѯһҽѧ緢ĺͳɹ
ȣ
Ҽǵãһƪǳҽѧ룬ѧ߼ļ׵ûƣҽѧصļ룡
ң棬ģ˵Ĳ̣ö඼֤ȷġ
УҸ˵ʵ֤ƪᵽһӣҵӣ϶ҽѧĴ֡
ǰ죬ʵ鷢쳣ܿܰµǴڵġ
û뵽ѽһѧҵҽѧо򣬾Ȼܿҵʡĺ氡

ˡ
˵ĶˣȾȻѧȤֻǰѧһű޵ĻѧƣѧоϣȻûʲôȤ
ؼǡ
ûʲôȤѧϣֻúܶʱоɹѾԼƶȽˡ
ĵһθоԼһǰ׻ˡ
ȫȥ
˰
Ĳɵ÷ָпʱĺܲѺá
ûʱĶ־ûһоľҲûʱŷС
δֻΪˡ

ȺĴһоܲĴǰŻʮ꣬ͨϾеơ
УǸо
ںǮǽ˵ʱȵĸо˫ƽȽ˵ҲģоϾͷǳɡ
Ĳͬ
ȡõĳɾͣĵһоС
ԻǸϽ뿪ȽϺá
ȶûʲôرĿĻû˽ģֻϣܼѧѧģҲϣҪʱ˷ʱ䡣
ȵȡ
ǣû˶ԼԼ˽⣬ˮľѧҲã໪ѧҲãʲôѧУ˵ûʲô
໪ѧܲѧԺѧڣҽѧоԼʵңԶʵҵƸоԱ
Ȼ
ѧѧҵ
ѾӦ໪ѧʶ˸ѧԺĺöڡʦҲʶ˺öͬѧ
Ǻܲġ
ȫûȥˮľѧ˵ȥѧѧģרĵȥоνʦˡ
붼顣
ȺȷԼһͶѧˣ¿ϸ׵ĴñӣҲһף˵ǱѧҪߵĶࡣ
ѧȡóɾͣҲֻΪѧʺլоѣĿѧһڷһشо

ҽѧо򣬺öĻо˵ǸһЩ֤⣬ͨʾֱӵó
һ֤⣬һо
û漰򣬵ΪԼڻѧֻҪͶȥоҲһȡشĳɾ͡
ѧѽ
ԪڱԺ󣬻ʲôס
ȻûͬȥѧѧģǰĵĽסˣüһάͼάͼҪǰһǧ⣬ǹ⡣
ȷʵ塣
ûȥҽѧоֱӻصѧУŵᣬǴ˸к˵ϵıͿʼ
Ǵ롣
Ҫάͼάͼ񣬾ͱԲͼ㹻˽⣬֪ô㷨ֻ֮һΪͼмνάǰ׺Ƕǰ¡
б壬άͱάˡ
ֱӻһбңΪ˷ֹţһѧϰҡ
ʼĴ롣
Ϊάͼ㹻˽⣬һбҽ˼άģʽôȥ㷨ͨʹáʡɡָһֱڼȥ;ƺ˼ʱ䶼ûС
֪ʲôʱΧˡ
ס
ʆ

ǿȴ룬ϵı鶼סˡ
һֱ֪ѧţôŷֻڱпõʲôȡʲôͻƣ˵Щʵ̫ңԶˡ
ˡ
Ϳ̵ûٶȣǲרҵĴԱֲǣóĶǴ롣
ѾcԿˡ
CԿεݾѧϰָƼ㷨һЩ򵥵㷨⣬˵ƸʵּӼ˳ĹܣҪϸٴȥ
ƵĶ϶ǳӣöָͿôӵĶָûͣһֱϵôš
Ҳ̫̬˰ɣ
𣿡
ŶģһӶûϣ
ˣ㱾Ǵ

𳳣Ӱ쵽ȡ
ƺûһ㣬ôẓ̇һֱ˴ŰСʱңָźȻͣŵϵĴ룬˶档
Ȼ󣬳һ
ˣ
һ
תͷſվŵѣЦˣڸˣָеۣףϢһ£ʮӣϷ
OK𣡡
ڶûΣȥԶʵҡ
ҵǮǽԺʵյ췢Ĵ𣿡
յˣʲôǮǽûüϸ
ȵǲͼάͼ㷨˿ڣֻҪȥֱбֵͲٶԺ⣬ͼʱļ˺ܶࡣ
ϸ
ƵľתΪάͼĺ㷨˺㷨Ҳ϶Ҫݡ
磬ñͼ͡
Ҫúøάͼ϶ҪƵĺһЩֻʹϵĺܴﵽҪЧҪǲͼ̫ӣͨĺ㲻㷨ԼҪԼơ
ⲿֹӣֻҪѺܳʱ䡣
ȾͲԼˣǽԶʵҡ
Ǯǽֱ죬Ȱʵҵˣ˸Լ򹤵ģ׼ʲôʱ򣬸Աɡ
Ҳ̫˰ɣ
ðɣ
ǮǽᶼûᣬֱӾЦǺǵͬˡ
ԶʵңоάͼĳĿһֱԼġ
֮ǰύĿ棬ͼµоչҪύ棬ĿҲһ֡
ѾѺ㷨ˣʣµı߽ϹͨĲʿ˶ʿܲ
ЩѧּܲĿһֶ
оѡܶѶȲߡĿҪ
ֶΪأ


224 һ˵˰
ʶһش⣬Ϊѧȡõĳɾߣ˶һѧҡ
Ǹ⡣
ʵȲ뵱ʲôѧң˵ѧֻоһ֧ѧƣϵͳϵҲӳһ㡣
Ŀٳ޷ɵԭ
ҽѧоһҽѧ룬ӰǱȽϴģټһҽѧоĿ˵Ӧ
أ
һֱûʾžΪҽѧоûлô󲿷˵Ͽɣ󲿷ˣ֪о
ҲǺģϾʲôشоҽѧо֪ĿˣоϿɣǸܴˡ
ҵӦûصʵң
ţһоɹϿɣɺüĿܹ֪ҵҽѧоѧˡ
٣һϿɰɣ
㹻ˡ
տʼҽѧоһЩСĿͿˡ
Ż֪ʶ飬ȥЩشĿشоĳɳ·
IL-1ûĿ
б+4
ѧ
б+4
ϵͳȸᶨԼ뷨ȷġ
ȻһĿ沢ߣҪ֪ûʲôһüѧϰҾͲˣΪҪʵ֤ȴʱȽϳ
ļʱ䣬пվһҽѧоԼʵҺޱɽһĿ
Ҫѧϰ۲죬ײڡ
ޱɽֻܷ֣Ҫȿˣ˵ļص㣬һССʵ飬ȫûпʲôȴܴץص㡣
־˵ķޱֻܿЦֹ
ǰޱһֱãԼҽѧоţʮܳΪоԱڴʵҵҪԣҲԽԽߡ
Ѿ˲ˡ
ҽѧоĴ󲿷оԱʮҶʵϰڣǱƸΪʽĸоԱҲһֱָܵ
оĺüоԱ˵ʮǰܽΪоԱ
ޱԼֻǾ֮ܡ
Ȱ
ʵ飬ʵǰƵģõ۵ȡ
⡭
ģôʵ鶼ֽ֪ʵ飬Ϊûκξ飬Ҳִ󣬿ץסʵеص㣬óʵҪĽۡ
~~~
ޱ붼̾ˣ־ʵǶԣʵҪĿԱҲǺܴġ
⣬Ϊץص㡯ţĿзĽչҲǳ졣
нչĿн𡭡
ûٺˡ
ΨһǹøһЩ
ޱҡҡͷ
зĿǺ͡ʪؽסйصӦ𣬾ȥʵҡ̫࡯Ŀ
¸ĿƣоֻǱ߽߱ǽǡ
ʪؽסǸܸӵļΪȷԭ򣬼ûԵЧҩƴα겻αġ
ȶĿǳӣΪҲС
Ϊķʪؽףžѡרҵϣҽѧоչ
оܰ˰Ѽţһáشˡ
ʪؽסĿǴģҲ˾̫࡯ģΪĿٳûнչеһЩչ͸ɴ඼˰¸
شĿ϶гߵľѡ
ʣľҲߴҡ
ޱѡĿԭʵЩ죬һڴʵңһЩصоĿĻǱȽϤġ
ڶ
һĿЩɷ֡
ʵҾֻˣĿҲ֪Ҫȵʲôʱ򣬾͸ɴһĿʱûа취ɣҲܱ⡣
ҲֻԼ֪
ޱ뷨˸ı䣬һ˼ȵġץص㡯ˮƽĿҲܹɵģ˵ں̵ܶʱɡ
磬ꣿ
ÿ춼ʵңһֱЧʣĸ¾㹻˰ɣ
ޱš
Ȼˡ
ʲôĿץסصҪġ
ĿǰΪֹĿûشչֻһЩ߽߱ǽǵķ֣ҲΪֻ˱߽߱ǽǵʵ顣
ĿǺҽԺģҪСϣоʪԹؽףǲܵġ
ǱҪҽԺõһЩҪݣԼһЩ֧֣Ŀܹоȥ
ɽܾͺˡ
֮ǰûоʵңɽܾ˶飬ɽܹȻǺԱ
ţ
ǧ飡
ǸĽ𣡡
Ⱥܴ󷽵óһŷ⣬Ǯɽܡ
Ǯã
ɽܽӹһ㣬ȴЩСվԥ˺ð졣
΢Ц
һɽܷһ齱Ӻˡ
ڣȷǧ
ҲһԱĺ÷ѽη2000飬Σ϶һһЧã
Ȼ
ɽܶʱʮ㣬ǾļŬ
ĩ
ٴεý屨Ϊѧ½չһڵ־оġ
άͼΪ֤ԡ
Ŀѧ磡
άͼΪģ˵Ƕչ˸⣬Ȼиߵо塣
ھȻϵ
ʵ̫ˡ
ö֪ϢҲȣΪȵһƪģ֤άͼӵиԭ
ڷֱӹ˳µġ
ѧݡ
֤֤߼ö˵עͻصάͼϡ
Ȳû֤룬Ϊάͼǲ룬Բǰ֤룬ǰĲø塣
öѧҲԴ˷˿ǵĹע㼸άͼǸ𾪵Ķ
أδ֪˲˼顣
Ϊͼӽصĺɶʮһͳΰѧ
ķǸţʡƾоԻ÷ƶȡ
ԺǲҪע룬ҲҪע룬ֻҪƽάͼİأһжӭж⡭

ȵӰѧ磬ѧ߶֡
һýı˼Ϊںֹ֪ѧңڸ˲Ϸ˵ҷάͼϵķֲйء
̺ϵķֲɡϵķֲһҶάͼҶɣһҶ⡣

򱨵ýãƽء
ȿֱЦ
ѧǷܺЦ飬ʣλѧҾֻǿЦȴһЩý嵱ġ
ѧҲ֡
ʡѧһλڣάͼǳԽִѧˮƽһоɹ
Ƿɢ˼ά
λڶžͷ˵ĺ棬Ϊʲôǰѧɹڣ
ԣûһֿܣǳʱӰԽġ
һѧоߣԽĿģΪ˲ѧ·ǰ󣬻ֵ򣿶ѧоǷչƼ֮أ
ֻҪܰѲͼо͸еѧԭǵĿѧܹڰֵˡ
ѧڿЦΪϲƻõӰŻ֣µģ˵Ķ
ǡ
ȿ亹ֱð
һ˵ʵЩţƶϵҲȫףۣһͶ˰


225 ֪ʶô̸Ǯأ
ڡѧ½չϷģϸµǰƪģӰҪһЩ
ӰҪѧ硣
ϸµǰƪķý飬ͨ˹עصǣڶѧ־һƪģľдʲôݡ
ڵĵƪģǶѧӰˡ
һ
Ծ󲿷ѧ˵Ĵ󶥼ѧڿϷģѾֵҫĳɾˡ
˵ƽ̨ҪݷҪ
۷ĸƽ̨ͨسֻȡƽ̨ٶȵĿѡ
ƪһƪ֤άͼӵиΪάͼΪǰᣬ֤ӵ޶Ҳ֤롣
ˡ
άͼǰϵ룬һԾΪѧֵоݡ
άͼʵ̫ˡ
ͼӵ鲻֤ͬʽ⣬һƫƫֺҹоֵѾԶԶԽ롣
Կ϶ǣδѧ϶ѧһͶ뵽άͼоС
Ӱ
ڵѧý壬ѾάͼΪʽ
ȶĺȴԣӵзǳߵоֵ
˵о͸άͼͿܻƽİأҲ˵άͼİڣֱָײĻأ磬ۡ
ʲô˵ܷάͼشоֵչϵǿ԰άͼΪϺ
Ϻĳ֣֤ҹѧˮƽ
ȿűú˼һԺҪôأ
ڶϺ
Ϻ
Զ㣿
˼ǰɷõļߣǹѧ־ļߣѧý廹ҪӦԵģǲý塢ý壬ֻǽѧıʵҲҪרҵһЩ
ߵ⻹ֱָѧĵĺģΪϺоϣƽ𣿡
仰˵ֱȣάͼУǷӵ֤İء
ȻûС
ҡͷͼǸ룬Դ֤룬ǲʵʵġ
ǿϵ룬ٵͼٵ롣֤룬Դ֤롣
ѧ繫ϣѵģʱǲ⣬оġͼкܸߵоֵġҪ롣
߶ȵĻеȡ
άͼҪԣѾý屨ܶˣͼ˵ȱ˵ġ
صķɣȥר
ִԼǩĶҪԿ϶ԽԽã˰ͲðѲͼ˵Ҫȴ˵ĻҪ֤롣
ȻͻС
˵ЩԼαĻ
߸пż׷ʣΪʲôȷԼ˵ģϣõһȱҲȷĽۣԴ˾չ˵ͼأ캯˶ȷ˵иߵоֵ
׼ȥ̧ȵоҪԡ
ڿ˵ȾǹѧĹһıˣһܱȵҲ١
ֻоɹҪԡӰûκһѧ֮ȡ
һ顣
̸ѧӰǻˣˣҲӵйˣӵǷйҲ˵ˡ
΢΢һЦȷΪҶԲͼ˺оʵϣһһƪоɹûзǹģ޳˲ͼĲ֣һ϶֤
ѾͶ嵽ѧ½չһھͻᷢ

ˡ
Ҳû뵽һش
оû
ûгĻѾѧ½չϷƪģƪϸºϸ·ģһƪû
ʱ䡭
ƪܼһûһꡣ
⣬ȵġǹȲ롷֤Ͷ嵽һѧڿѧѧ־
仰˵ֻһʱ䣬Ĵ󶥼ѧڿϷƪģÿһƪĶӵвСӰ
˵ûӰ죬ʵ̫ˡ
ѧ磬еĹѧңĴѧڿϣÿһͶһ𣬶ûдﵽλһֻ־֣Լһˣͷƪ
ִŶѧҵܺ˰ɣ
߾ȵŴ죬һʱ䶼֪˵ʲôˡ
ⲻţ
Ϊеȿʱ࣬˸Ǹ˵ɷþ͵ɣҪȥϻѧˣҪȻһٵˡ
Ǹ
á
ɵ㶵Ŀ뿪ˡ

ϿΣѧϰ֪ʶͬѧƤӡ
ȶȹɵһ졣
һÿνԺȥҽѧоƪĵķӰȷʵܴ󣬴ѧýб˸оΪ˹һѧң˵ֿɵζ
ҽѧоˣȵ񶼹ֵֹġ
öҲۣӦüоѧҽѧоΪѧȡõĳɾͣʵ˷ǳȣҽѧооЩҵ
˸̾оǲǵ˰һѧңѹ治С
ȥԼо
ʵҪ˵ǽĿƻҪʵ飬óĽҲܹĿشչ
ȻֻҲ
Ƶشʵ飬ʮһĿȡشչѾ൱˲ˡ
оľѵԭ֮һ
ö׼ֵʵĿҪõϣĽɷĺܴʵԺݽзҲһн󲿷ֶֻʵ飬ûнѾôĵˡ
һʵ飬ü顣
ȿЩϡеĶһ¼ǮЩզ࣬ȻҽѧĿоҪҿо֧֣ؼĿɣҲתΪʵʵĶҲ޷ҵ
ȻĿѶо뵽ģΪĿԺʣྭѶԼģȶоǻԼǮ
̫ˣ
ֻǮʵ飬Ҫܽʡͽʡ
ޱʵˣҲʵˡ
ɽܴ֡
Թۡ
ޱʵĹУȺ⡣
Լʵȷʵѧ˲ٶٿԶƼ򵥵ʵ飬Ҳ΢һЩæˣҪĹǸݽз
ʵԺʹáʡԭϸڹ̣áʡҳؼڡ
Ƿʵ̡
ԣ֢ĹУ߰ڵһЩϸΪкġ
ߵӦ𣬻ܵ״Ӱ죬ΧʪȻӰ쵽ɷ֣ҲӵķӦߡ
ڵʵݽӦÿǶԼLgм⡣
ͽˣ
Ž㣬ʵ飬֤ΪڵõLgԺ󣬸ݵõݣص֤ʵ顭
ȷʵĹ
ޱɽĿɿڴǴʵʲôûȴһ΢Сݲ죬˵ôĶֱӽ˽Ĺ
Ƿ˺ŵĲ
˵֤ȫɹĻĿ˵֮ʣĹǸʵ飬ڵúҽԺһЩݽжԱȣٽм⡣
ΪݶѾ²⡱ˣصǽжݵ֤üˡ
⻹Ǵڵġ
˵ȫ֤Ҳһ򵥵飬ЩʵƵݣҪרҵʿɣкҽԺŹͨ⣬ֻɽȥȶ
Դ󲿷ʱʵҾֻޱһˡ
ֱ˵
ʵȱˣ
Լ򾭷ѵĴĿ˵ʵֻ֣ȫá
ԽڣǸ˰ɽܵĿʵ˵ʵ̫ˡ
ԡ
ޱͷһ˸æЩʵҪˡûֱ׵˵ɽܵĹ鲻㣬Ⱦ͸˵ˣЩʵ͸ˡ
˼ʵŽ㣬԰˽٣
ʦ
ޱǰһʦоĿҪʵ飬ٺòˡ
Ϳʼ˵ţ󲿷ֶݡ
磬żͥϰ໹ӡ
磬иŮʮѧϰɼ
ޱ˵һؼʦӺһĲžʺܸߡ
ŵͷ
ؼһǰ˵ʲôͥŮ涼Ҫ
˼ţŵ׬Ǯ࣬϶е㲻϶ϣ׬Ķһ㣬ͺðˣ
˰û㣬ֻҪ׬Ǯͺð졭
о֪ʶӣ̸Ǯ̫ðɣ
뿪Լʵңֱȥ˴ʵңŲ£ѰŽ˳
˵滨̳ϣд˵
ȣʲô°ɻʵ
ȵͷϸ磬ҵʵȱˣûȤ
̾Ҫҡͷ
ȸϽϵȱæﶼ֪ɣϸ½ĿҸޱɽܶ˽ĿҲǡ
֪ĿҺ˵߱ˡǵĿѾһϣֻʱ⣬ȱһоԱ
Ŀɣİ򡭡ϵĽԺĿˣȻˣ𲻽ģʵоԱ˵ĲҪ
˵ҡͷҪǣҪĿջû꣬ǸᣬĿ
صǿĿϣּϸ磬˵Ķģ㲻ſȥޱ
㿼һ°ɣ
Ⱦø˵ĶѾ˵ˣֱ뿪ˡ
ھǵŰŵĻظ
ſȥıӰԥֱȥʵңޱȷһĿչ˵Ѿ˺ܴչҿܺܿһϣ˼ʱԾ
˭׬Ǯѽ
ĹʱȲӣһֱоǳƣҪǣ˽ǮѣĲȨ
õ齱𡭡Ҫ󲻶࣬У
Ǿ˽Ǯ
˵ĿһޱҲô˵ӦǴˣ˵϶ʣʽʣһС֣Ҳ϶ʮ򡣡
Ȼ˵ģԡ
԰
Ҹеˣô̸Ǯأ̫пˣΪҵϴξĿûɣʵҶƣ˶Էң
һҪɣ
ԣҾȥȥ룡
˵ʵȫԸҲûɲͬ⡭źȻЩڴˣһֱԼ˵Ϊ˿ҵ
Ϊ˿ҵ
Ϊ˿ҵ


226 ҸоԼǸɵP
졣
ʵ˸ʵ飬ʵ׼ͻʱ䣬ʵҴϵ˶ûеóκЧ
ЩƵϣ뵽ޱˡ
ڴʵޱ־ٵĸоԱڸоԱĻ;鶼ǵһ
ǣ;鲢ʾ
ΪͷԻԾޱʵһЩ뷨пܶĿ
УĺҪ
ΪӣҲǲ¶ĿҪĲǾһ˿С
ޱ뿪ԺʵСĸоԱҲʮ꣬ĿĲʿǰ鶼ûУϹżҲû塣
ǳżΪ֪ˮľѧҽѧԺʵңҲȵĲģоſܴڵӣѾȷ˴ڣȲԼʵҲ
һʱϵıƴ
ʵҲھǰҵӵҪԣһжù
еͶ롢Ͷ롢ʱͶ룬û塣
һ
ڶϣٴʵңҵޱ˵˻ʵҵ⡣
ޱֱ׵ľܾˣ汧ǸʦǵĿһʵҲȱ֡
ܰæҿ϶ȥҸ벻ѽ֪ʵҵֻҺɽˣÿ컹ҪϿΣʵҵʱ١
쵱Ȼ֪ޱʵҾ˷ʱ䣬һԼʵ̫Ŀ˵ܲоɹĿѶá
һѾޱ˵ˣ˵һҲû̸ʲôֻصĻȥˡ
ȻصԼʵңͿµеɻʵôô磬ûѽ
Ҫϰ࣬Ůѧŵϰġ
Цģȥ͹ŮˡΣ¡
£
ʱסüͷŲС٣ƽƺϴ˫˽ʮ꣬ϤĲϤ
ڳƺΪΣ϶鰡
ðҲ£˵
Щ˼˵ȥʵҰæǸʵҲĿҾޱһȥȵʵҰæ

춼ˣȫû뵽»˵Ҫ뿪
ЦˣȥʵңʲôȷӦԺ󣬴һվЩ
µͷѾˣΣȥȵʵңҺȵĹϵһֱҰæû취Ƶ

ɣǾԲŵģҡͷܾˣУĿھȱ֣ˣǻôȥ
ǿµҪԡ
ҡͷΣȷʵĿԼ֪ʵûҶһҲṩʲô飬ֻǰ˵ȥѡ
ȥʵңͷϵоݣ϶ύӳȥİɡ
֮ǰѾȥѾͬˡ
ǡնడ
Ŷƣûᰬ£ֱȥ칫ңھ˵Ӧ֪ǵĿҪôͬϰ뿪𣿡
ѧڿϣͷ֮ǰ˵ˣ˭ԸȥʵҶԣֻҪ˫ͬͺˡ
ϴӦ֪оص˲ţʵѾһĿϣܹٽ
˼飬㾹ȻţʵǸĿ
š
ѧֺܿ϶˵Ͷʣ֣Ժʿ֧ҵ
ѧֵ뷨ܼ򵥡
оҪоԱоԱȻȨĿģ̫ĿȻԽڳɹʧܾ˵ˡ
ǲܵġ
ˣҲԼҲãҲãӦõĴѾˣĺþԲ֣ҲͶ˸š
һ̫ĿֲԼǮҪ
ЩǮоѣҲû壬Ŀװ׻˾涼˵ʲô
Ϊ
ǿѽ
ȥȵ֣ɶɵġ
ȷʵ
ȲоԱоԱӻоѣ϶ᱻʻ׷
ǣȲͬ
˭׷һѧأ
ҽѧоҲһ
ѧţκǾԵ˲ţ˵һʱĲƸ
ô˵оһҪȿ̵Ƶġ
ʵСèֻֻޱһ׼תʵϰټһ£оȻġ
Ȼˡ
ѧҲ֪ʵҡʵҷĿҪԣ˸飬ȻɣöʤʵңͷĿҲһо
У
ֱӾ;ܾˡ
ͺоԱоɹˣһֻǸȤæ֣ԺʿоԱ͵Ƿֹˡ
ԭռһĳɹͱ֮һ
ڰ칫ѧ˵˺ð죬ľǵҵĸоԱȥ

칫߳컹Ǻܲ⡣
ʵĴ󽫣ɲܱȵģٰϼɸĿΪʽоԱ˵ϣѾ٣ȱٵֻĿ
Ȼص˰칫Ժ󣬰ɵ
Ҳ˺ܶ࣬ǴƣǺô꣬ͻȻˡ
ʵҲԼ
ô˵ϴȥķʪԹؽоһֱǰҲС
ҾĿǿɵģǶûмֵ;ûнչټĿͷˡ
ͦĵġ
׻˵ĺãҪվȥʵҲΪһоĿջûɣҲһֽʱҲˡ
һ˵ô첻֪ô˵ˡ
е
ΪһоԱҪвľżȥѧУѧǵʱҲ˵ƵĹ
ǳɹĻ
ڰϣʵңǸûɵĿʲôأ
ðɣ
մ컹ͬˡ
Ȱ¼ʰ˼ļԼĲ豭þ߳ʵңȻоЩԡ
ǸĿ
ĿĹУҲǾԵ³ǸСһЩʵơ׼ѣôҲ϶ϲɣ
Ŀֹ԰ûκӰ죬ӰԼҪ˵Ǵӵĵط
ҲӦ

µļʵҾǸϢ
ڴʵңֻǸоԱ֮һʵңǾḻġ
ȶ԰Щ˽⡣
¾̤ʵϸɣ;鶼ȱˡ
ǡǡʵҪġ
ȾѾ㹻ˣʵרҵ棬ޱҲܲ
԰¾ǺĵġԱ
Ϊ˻ӭµļ룬ȾʵϢһ磬һ𵽴ѧһҲĲ۲͡
Դ
һ仰ðüЦ
ĸоֻмҵĲԸߵƽʱ϶ȥ˵ģܴӺŮһܲ
ͬʱ
ʵæµĹ״̬Ϊһʵûκγɹ˶òӰо׼һʵĹУҲ̸뿪İ¡
ǲ֪ɣʵҵļȥ۲͡
ȥϱ߹սǼҲ͹ݣ񳬺ãҲܹ󰡣Զٷ˾ټӡ
ҾȥһΣǱ˻ʱء
Ľ֪Ҳȥˡޱȥʵң˼Ǯ𡣡
á
ϰҲǿȥġ
Ҳ˵ۣоƼˡ
ڶϡ
ȺͰһȥʵңҪ֮ǰоϣҪѸ˵תƹȥ
˴졣
԰»ã˸ЦݣȵǳԹ
ϴ
ȴк磬ȥˣһһЩϡ
Ȱ
̾˿߹С㲻ǿɺϤˣڽǾڽǰɣȻˣҵʵˡ
ǵĿôѽӣǱûнչ˺üʵ飬

ɬ˵ȥˡ
ļҲ̾˿ڰɣ
ƵЦˡ
ԶתͷŸղ⻰ôôŤأ
ڰ
ֻǿ˸СЦʹ˵˼䣬͹ȥŰиļУɨ˼ݣʵʲôװ𣿡
ʵݣˣӵĿ
½˾䡣
ԱһĸоԱ˵ǰʵݣҲûˣݶûеõҪ쳣
쳣ָľӡ
һӵӰ죬ʵݿ϶쳣û쳣͵ûκη֡
濴һſһҳеܹģ󲿷ָɴȫ
Ļ֪ʶ̫ˡ
ûϵ
ɡ
˶ʮõˡʡĽļ˵ҳָһĸ˵쳣𣿡
ʲô
˹ԱĸоԱҲˡ

ָǸݣٷҳָһݣ̧ͷʵûбʣ

µݹһ֧ʡ
ȰѸղŵݻߣֱ˺ݣ˵ǰ⼸ݽһ𿴣ҾЩ쳣ĵط
𣿡
ĻɵĽӹϸȻߵĵط
ƫ͡ƫ͡ƫ͡ƫ͡ⶼƫ͡
ȵȣ
ȫԵƫͣ
͵صɴ۾ٵͷЩݣ𾪵Ŀȣôֵģ
̯۲ⲻǺ𣿡
˵ŰӾˡ

оԱһۣ۶дɻͲ⡣
ʵżٸݣֻǼƫԵֵô͡ԡˣ
ѵǲ
оԱùϸһۣȷԺϣԴ˵һȣҸоҾǸɵP
رо˼Сʱ˯ǰڿԡҲǡ
ɵP
ܳܳ


227 Ϊʲôһ¾ˣ
һ͵ʵ飬зõģûзֻݷʵõܶݡ
ݷǸǳӵĹΪʵеõ̫࣬иָģֻķһ㻹ҪоԱԼȥݣҳܴڷĵط
һص㿴쳣ĵֵֵǵͺܶ߸ߺֵܶ
ƫͣҲֵ
ҽѧоݣڼлϸ򲡱ȸõݣͻѧȹ̶ͬ
塢쳣Ӱкܶࡣ
Ѫ
ͨѪ⣬ݶģûκԵļѪĸҲܵܶӰ죬˵ȡʳӰ쵽ѪĸݣΪܶʳﱻֽԺһЩʵʾͿܽѪҺУѪҺвһϵе仯ӶѪҺĸݺӰ졣
˵ԵƫͣоԱصⷶΧأƵƫӰʵ̫ˡ
ǺüͬһصԶƫͣҲܵĳЩصӰ죬ȷ쳣
쿴ѵļݣͬһ͵ԣȫƫͣϿܴ⡣
ֻǡܡһµйء
ô˵һܵ쳣ҪʲôûҪãܰȷôĸֽʵ
߲ĵطǣȾôģ
⼸죬һֱоʵһ߻͵ļֵѾų쳣
ˡ
ֻɨ˼ʵϷ˼ƫ͵ģܴЩѰֵ
̫˾ˡ
Ҳ㲻
һֱŴӼĿȫ̲ǰĴʵ飬Ҳϸݱ棬ʲôҲûз֡
ʵԺȥޱô˼ǵʵ鱨棬ҳһ쳣ƫ͵쳣
˵Ҿ㿴һҲҵõ
ޱһ⣬ǵĿΪʲôչô죿ϰҸ˵ȾǿݵרҡóľǷʵ
𣿡
ޱǳ϶ĿӿʼڣȾרŸʵ˵ĺ׼
˵ָǵʵĸط⣬ǸϢʹǵĿнչˡ
ޱȱȶԼġ
ޱô˵ʱʵҵѡȷġ
ʵϣ
һûԼʵҵĸоԱ˵׬Ҳֻһ棬ҪԼǰ;⡣
ǰ;ҲְƣÿоԱһΪоԱġ
оԱΪоԱͱ㹻оɹоԱ˺üɹĳɹãֻİʱ䡣
ܶัоԱһҲоԱһоɹһġ
һЩѧڣоûгɹ˵󲿷ֶûУѧӰоɹԷģͳΪб׼
ҽѧоԼ򵥵Ķ࣬ΪĶϼĿķòҪҪɸĿĿɹ
ϣɸĿֻҪڻܼĿĿеĶ֣֡Ҳ㹻ʸоԱ
Ȼˡ
һ棬ҲȷʵŵĽĶ
еλĸоԱʹѧĸͬƺȱǮˣʵϲˡ
ҽѧоǴҴ򹤵ĵλΪеλʵЩƫҵ͡
кܶĿеλǽڹҵλ֮ģΪǽͶѣҵоЩɴ͸ԼĹзĲƷֱӽ
ֵλǷǳǮġ
ײԱֻҪڱڣõʮ򽱽һ㶼ֵģԱò򼶶нҲֻΪλԣôߵĹʶѡ
ҽѧоĿ滮ģÿĿҪԼȥ뾭ѣÿʻҪӦı档
оһЩʽҲŸָľͷ
оڵоԱоԱòǮģͨĸоԱֻйʺ͸¾ڸоԱУнˮԸһЩģһ棬ƽнֻһǧ
һʿҵоĿΪоԱʮԱ˵һͷнΪ硣
ԼǮĽ𣬶԰˵Ǻġ
ô˵Ѿоٶʱڲб䶯ҲֻϣĿ˳С
ʵҶ˰£Ч˺ܶࡣ
·ǳо飬Ҳʪؽ׵Ŀ˽ĿԺ̾˼ʵ͹۲졢ⷽںޱۺӾǶȳȥͬʱʵ͹۲졣
УɽܻǴ֣䵱ͺҽԺȡ
ȴ󲿷ֻǸѧϰĵԱÿһʵ顢ÿһεĹ۲죬ٲķ
ĿҲǷǳĿ죬˵ÿ춼нչ
βϴΣȫ̸Ŀһһƽо̣ûһˣĴȥֱӵóĸʵߣҲѧ˲ٵĶ
磬ôʵ顢ôй۲졢ЩݱȽҪҽѧоҪķ֣ȵȡ
һϵиӵ⣬ĿĹжȶоĿһġ
º
ʵһ𷢳˷ܵĺ
ɹˣ
ڿĿˡ
εĿ棬Žдϰ㸺ϣЩܹ
죬۲ͣ
ٲˣ
ʪԹؽ׵Ŀһƽʽˣʵҵļ˶ܵ͵ûر˵ȥ
ҽѧо󲿷˹עص㻹ǴͺԵоҵµӲǴĿ
ʵشչͺԡ֣Ժʿһ칫ҿСᣬ˵һµĽչԼԼʵҵķ֡δķȡ
ǼڵõµĽչ󣬾Ϳ⹫ˣҳһַʽܹõӵʡ
ȻܰӵɸѡȷͨѧӦȷµӡ
һȫµӣڷʱӦøһ
ҽZYӡ
ȵĲгֵģ⣬ұϣµķָ˹ؼ⣬ҳо򡣡
ܳϿҵ˵
µӣͲȫǴʵңʵҲ˺ܶĹµϣҲԼ
ͬ⣡
ⱾԤġΪZYӣʺϵġ
ѧҲͶͬƱϽϴȥдһƪ棬ҪоĹϷ϶ýɷãǶҪ׼
оӰܴһҪ˵һ˵
ԺоҲҪץǿ϶ҵ취ģܴӶǶȷӴڣ͵ʧܵġ
ĵͷ
ˡˡ
źȻˡ

ͬʱſڣͿ˽ﻹŸļ
£ˣ
ЦݵĴ˸к뿪ʵԺһֱúܿϧҲǱŤŤģоǱˡ
Ȼƽʱ滹ûʲôо˽չԺ̲ס԰ڵ˵ߵ̫ϧˣоشչѾȷµӣҳ˼ⷽ
𣿹ϲ
ŵͷƺдϣȴûд뿴İա
΢еƣŵĿ£Ҳˣ򱨸ʱ򣬻Ҫд㣬ǹʱû취֣ϣ⡣
ָǴĿԱ֡
⹫Ϣʱ򣬷Աܻܵע⣬²ûмĿȻͲᱻС
ţûϵ
ɺܲ⣬ļݸ˵⣬ύĿ㱨ģǸʪԹؽĿ
ʲô
ѧ־ĲΪˣɴ͵۾͵غһЦˣ
ôˣ
üͷǰǵĿˣĿ棬ɣ
ã
ѧЩµĽӹ棬ϸ
û⡣
û⡣
϶û⡭
ѧֿʮӣ칫ļ˶Ѿˣ԰׼ʲôû
ѧֺ˱棬ݸԱߵ֣Ժʿ̾ҿӦûɣеǳľȡ
һֱʵңʪԹؽĿʱ䶼ûһ£ˣ
ܣ

Ҳܣ
Ŀ˵ķǳ˽дչʵ顢۲ݣϸд˵ó۵ԭ
û⣬Ͼûʲôˡ
ʪԹؽǼĴĿĿɲУҪصģ滹һ飬ͺ˼࣬ϸһ飬ϸ飬ᡣ
ǲٵġ
¹ʮˣ̶ϤܰûĿ˵ᡣ
Կ϶ûˡ
֣Ժʿ˼۱Ҳ˵ûʲô⡣˳һ䣬ҿÿչ˵ĶĿ൱ˡ
Ƕˡ
ύ걨뿪ˣ칫ļԳĬ
ѧһתͷ˵ΪʲôǾþѲо˰ûչĿʵҲһ¾ˣ

Ȼ˲ˡ


228 ȵcԿ
ڰĿ㱨潻ȥԺ󣬷ʪԹؽ׵ӦĿͽβ׶Ρ
׶Ҫϼύ棬ϼɳԱҪ׫дصģĿʽĽ㡣
βУȾͲòˡ
׫дרҵҽѧģϼ鹤Ͱ¸ĿʵҵĹһֱæҲӦôϢһ¡
죬ʵҹ˴ңͣ
Ŀˣÿ˶డṤԺǿʵϢһӡ
磬Ҳת˰ɣϲ㰡
˵ĴӰͳһƱݹȥĽ𡣡
ɽǮϲ̵ġ
ȼĿû꣬ҹʣһ򲻵ÿϡ
˵رɽܵļ򣬡磬εĿҲн𣬷İɣ
칫ʱһ󻶺
ɽȵĻҲ˵ЦֹסϸĥȻоЩԡ
ޱͰ¶ܿġ
ÿ˶Ǯ࣬ޱӦûһݳһİǱٿǮģЩڡ
ȫû뵽ռʵҰʱ䣬õϵĽ
һǮõ֣С̳ʵʱͱùʮ㡣
˵һ˾ǷǳҪģԭĴ죬ʮûһĽ
ûȰ
Ȼˡ
ҲܹģϾĲĿĿʣʽҲᱻջȥ
̫Ŀðһʵһ治ҽӣ
ֱ̫Ŀ϶ԭģõһзʽԺ󣬺ܿܳзʽ𲻹Ŀ绻ͷ룬Ŀȴ޷ɣǸзе۵ˡ
ʵҾͼˡ
¶ŵдģޱŵдģɽҲŵԷݣƺҲܽһдһƪ
ȼӣ˱Ŀȣʱ䣬ɴˡ
ûʲô¶
߳оԺȺȻԼʱңһĿѧ˺ܶණ
ĿʽֻȥʮĽ
⡭
ƺѹեЩݰ
תͷһûʲôˣĿȷʵǰ¡ޱɽһֱֹҲߵĶ࣬Ŀ֮ôɣͼġ
趨оÿʵзܽᡣ
Щǹؼ
ʵĹоÿ˶յķܽᣬֱӰҳؼ⣬ȴֻһ
ԣȻ
ֿʼĿ
ĿҪǿѧĳɾǰѧȡñϿɵоɹѧоɹǱѧĹâǡ
һڡѧ½չɻѧġ
ϣӰҪ̫ɣȸ̾š
عУ԰
һʱ䣬һͨѧһÿ¿ΣеʱϷȥٳ
ɡʵ
ɵĴѧУҲûˢңÿ˶ҿ϶ҪˢãбҡɱҲһҪˢģñЩɷֺ顣
ΨһϢҡ
ϢʵǺܺˢģȴÿһεѡǸϰΣûиεʱ
ûиεʱ򣬻ˢϢô죿

Ⱥͷ׸һDOTA˳ˢ˼бңϷԺ󣬷׷˶˵ȣˣҪȥϿˣ
áʲôΣתʵ
C԰
Cԣ
ϢһûˢCԵĿһζûȥɴ͹ȥˢˢңһ𣡡
һ𣿡
׾ȵŴ죬Ҳȥcԣ
԰
Ⱥܿ϶ĵͷ
׶֪˵ʲôԼӦȰ䣬ǵcʦƯᣬ˰öˣCʦ˺øС
ȥϿεĻƯCʦ᲻ڿֻעȣͲܶ˵ˡ
ȿȡ
ţȥcԿΣcʦжΣǲڷ׵ĿǷΧ֮ڡ
û˵·ϵʱֻǲϰԵ˵ţ㻹ӦȥcԣģԵʦʦУ˵Ǹᰡ
ÿڵʱҶоǱһɴ紵
ʦҲ̫˰ɶãʪˣȳ˵
ȥ˾֪ˡ
ͷƺǶԼĻʾֿ϶

һ·ߵcԿεĻ
ȺͷʱȽ磬ֻȼˣ˸£˵ԣſհ׵ĻͿʼ˯⡣
ͬѧǣϿˣ
ʵʱ򣬲֪ʲôʱ̨ϺȻһŮһӾ;
Ϊ̫ᣬΪ̫Ϥ
Ǯ磿
ҵǽĻĽ̨ЩԶ·д͸Զڽ̨ǮһӾͿ˹
һ˲䣬γˡ
ͻȻһЩ飬磬ڸտѧûõʱǮƵĺ̸Ͽ⣬ǵǮ˵Ļ
CԵļΣûбҪϰǵʱ䡣
ϵcԣֻѧϰһֱԣԼи˽⣬ʵ˵˾ͨĵԿΡ
γ̻ǿһϵģѽѧѽڸҲǴӴһģεݶǻһ˵Ӧûðɣ
ʱǮõǲȷ
ȶоǱ˵뷨Ҳ࣬ߵѧһۺԵѧѧƣкöǿ˽һµġ
CԾͲͬˡ
ӦʵıԿĿ˵ѧϰûʲô塣
ڿ
ǮѧʲôĿ˵ô࣬ĿԭǲcԿΡ
ԭ˰
һֻȻĸо
̨ϡ
ǮŸո׼ϿΣPPTĿμ򿪣Ͷȵķסˡ
ȵ·𿴵Ϸ顣
ʱ
һճ
ǮôҲû뵽ԼסȣȻCԿΡ
ؼǡһ綥㷨ʦʲôCԣ
Ǯһ˼˴ʮӣ죬Ǿû
õİ취
ڿcԵѭݣѭcԿγ̵Ĵб𡢼㡢ѭб𣬼򵥵÷Ƕֶġ
ѭݿγ̵и̵СҵñдһȲеĳ
ǵȻùʽȥǶףѭķʽȥ
һÿΣ»صѧϰıݣое֣Ҳоر˼佲̨ϵǮ磬ˢˢϢҶ˯š
ȵ˺ѧ
ֻ˲ʮӣǮ罻ҵ
ȻԱ߶׸Ͻ˵ģ
ҿ
ˣ죡
ȶʱЩԥˣһ䣬ͬѧҪҵô죿
˶᲻⡣
ͬѧҵܼһ꣬Լûκκν顣
ǡ
ʦϤ˾ͲһˣʦĶţһʱ䶼֪ôá
ͬѧ
ǲʦĽѧƻ

ۿһǶ
ȵѡǣʲôԼô򵥵ⶼҪóϷľ
ĺǳ˷ס
׸оЩĪͬļУ̫Ըҵľֻ
Ⱥʆûϵġ
ڻCԿΣȸ϶ֵĿγ̣ôСⶼˣ
Ȼ
׳һ࿴ȥֹǮ磬Ϭʱ˹

ǮʦҲҪȵģ֪ļˮƽҾָһ¡
Ǯһûᡣ
Ҹɶ
Աߡ
¶º͵Цղŵһ˲䣬ǮײмķףȫǱ˵ġ
ҵҵģ˭ںأ
Ǯ϶ں
ںcԿΣԼûʲôð취ֻͷƤȥΡ
ָо̫ˡ
κ
Ǯˣ߶죬ͺʲô¶Ƶġ
硣
ȴ򿪵Ե½ţ֪Ǯȥʲôˡ
Ⱥ
Ǯ磺ȡԴ񣬾ȻҵcԿΣô죿
Ͽˣصһڣ˯Ҳð
ƣ𾪣缶㷨ʦȻȥûͨŮʦ
𣺡ΪʲôأȾȻȥϸCԿΣ
С㣬ҲǸõѧŽˣĽ
𣺡Ľ
ƣĽ
߼ܣĽмȥΣ



СǾͲ֣ΪʲôҪȥϸĿΣһһڣC԰ɣѵ
߼ܣȰ˸㣿
ƣ𾪣
ڣǮӦòʮɣȲʮʮҲ࣬ͦõġ
һȺ𾪡
ƣ̸Եʱڶˣ
ðû˵Ǯ磬ͻȻһ䣬ϵĸθ࣬ǵĸʦʮĺ־ڣڣȰҰĸ̡



ݹʵ̫ͣȿһѪ


229 ƪķ
Ⱥڼۡ
˵о˲ϵͳ⣬ü˶
ȫû¼ĬĬķ˸΢Цı顣
ڼ֮СʹʵȰҿĲɷƵ¸µġѧ½չĵƪģ԰ɣ
ԣˡ
йҿĲɷô˵ġ
ԡ
ܾ˵˵𣿡
ȵ룬ֻ֤һС֣Ҿã֤룬·Ѿ߲ͨˡ
Ŷ
ںȻ˽ĹҵоˣЧɸѡԺ󣬼ʶԵ
ȣﵽͺãڡ
ڣʱһ˿ѧԺ㿴յЧ㲻иˣҿ԰һֳװĻﻹȽ԰Ǻҵģ԰㰲װȥ
̫ˡ
ȱ˵Ķˡ
׶˵ǷȱľǶԻоĽ㷨ݣƳҲ˼ûӵһѧϰȫǴϢݹݡ
ƺΪͻȻð˸ݣҲ˹̸ԬٳŶӣƻ˲ϵͳļ⡣
ܽ⣬˲ϵͳĿܾˣǿԽеһʣõǮͿģ֡
˵
һ¼⣬ʵҲ̫ӣֻǻԺ͵ײݵ⡣
ڼӲȵ˽ҲǺܶ࣬һ£Ƽ˸˹ȥ

ĹɣһֱǸ֧֣˼ûʲôԺ󲿷ʱ䶼ݼ٣߾ȥʵҿʵҵԱˣڴѧתתȥĸо
һֱ֪ô쳬ΪûдĿʱ仹Ϣһ¡
ںˡ
ԬٳŶӾǸĵطļǶģȥڼϰæΪԼɶĴ
ʲôҪʱܵһʱԼͨ
磬Ҫӭʡ
ʶԹ˾˵Ǻ飬ԭĹɶ˵һȫǺ飬ĹɷݻᱻѹȻԺ󣬹˾ĹֵɷݵļֵֻӣСܹ˵ɷǱѹˡ
Ȼˡ
һҹ˾˵ǱҪķչ̣κ˶ܴģ˵ҪȫȥͶʹ˾ǮҲô
˼ҵ
淢չ˼ҵԱʧȥ־˾˶ڸԼ򹤣ǻǰһŬ
õķʽǣù˾ɡķչ
ûп׷ӴʵͶʣΪʹʼˡԱԬٳӵͬɷݵĹɶûڹ˾и
ǿδټֵڣʲɷݣɳһǺбҪġ
ǿҲܶԬٳŶӸܴİ
Ⱥ˵뷨
ͺüĹԺʹϵϢһȻ;Լʲô
ʲôأ
ô벻أ
˼˺ð죬뵽һˡ
԰
ļڶûϸоеԲԷˡ
ðɣ
ξ濴ƾһ£
濴
һѾһݣǣһЩרҵҲоһ
磬ѹ֪
ѹ֪ĵĸͼԭϽͶһźŽвĳɱ
˵һźŰһǧݣôմͳźŴۣҪһǧβĸԭźţ൱˵Ҫһǧ̲ܾȷؽһǧδ֪
ѹ֪뷨Ǽٶźžĳص㣬ôͿֻٴβظԭźţ൱ֻͨٸ̽һǧδ֪
ѹΧѹ֪չѧͷֱͼɸ߷ֱʵͼ
ΪˣѾѧ˴Ĺ
ڿľĹɹ
Ȼ
ȷݣܶ඼Ǳʵġ
ϸоеݺﶼһֱεĸоΪѧݣоɹˡ
롣
ѧоּԺͨѧɹ˵ȷʵҲûʲô塣
Ƿǳشѧɹڹϵѧλ
ѾѧĹˣҪȰæǣ㷨֡
һǳõ㷨ѧֵݣЧ㷨Уܹʵµѹ
ٷְٰѧۣתΪݣǲʵֵģ㷨ֻɳ̶ȵĶ١
ѧݺܶࡣ
ҪĹ󻯵İеݣӳ㷨УҪ󻯵Ľͣ׽Ϣʱļ
µѹĹؼ
ԭѹĵطڣݲɼҪļҪֽѹļߣʵӲˮƽǡǡǽȻ෴ġ
磬õɵܿ϶Ƿǳһġ
ѹƬҪӡʱõĵԣҪϼʮٱѹƬõļȴ͡
ìܵĵط
ҪƵ㷨ǰѧ۹ת㷨УԽǽӽٷְٵתĹԽ
ʼˡ
ʼĲǽ뵽㷨Ĳ裬ϸѧ֣ŪԺʹˡɡ
һ£
ѹѧۣӦѧһ򵥵֤⣬кöಿֵݣȰʹáɡһҲò˶پĻǲ١
ĶȲ⣬ֻҪһԵĴѧϰ
Ѿѧϰҡ˵
ݳ޵ʮһѧϰҺȰѧȫһ飬ʱһСʱݣ˹ȥ
໥ġ
Ҳһ£ûͿʼ㷨
̹Ҫһ졣
ȳʱо»ˣѻǶռط
ɣ
򷹻ˣ
Ⱦ
ڶϾʹŻ˳ţһȥԼ緹Ǯͼ˻˵趨ó·ߣԼҪͣʽˡ
һ·
Χѧһѣʦߡ
еΡ
ʳûԺ󣬾æԣȲȷʹãû˰æ򷹡
ǻ˳Ϊķĵһ
ڶ졣
ûеĻظȴǡѧ½չһڣĵƪġ
֤޶Сڵ246ϡ
һֱĲ̫ӰϾֻ֤һ֡
һ֡
û뵽ǣһƪĵӰǰ漸ƪġ
йڴý循ƣȫѧ磬֤ĵһ
һ
ʱһ
Ҳ϶ΪҪһ
ȿý屨ݣɵó˳ǣҲ
̫˰ɣ


230 ᡢŵѧң
ȵĵƪĵֺܳǡнǡ֤޶Сڵ246ϡ
⡣
һ˿ƺû̫ϵʵֱӹģΪ룬ͳɡܲҵһʹ֮С
У2
ȵ֤ˣСڵ246
ߵĲ໹ǱȽϴġ
ʼ֤Сڵǧ򣬺һϵеķС246Ժ󣬷СͬķͲˣͱȥµķ
ǿ϶ǸӴḶ֤́ĳѶȵĲȲŶ˵·߲ͨġ
ķӦȴϡ
ڵýֱӰ˵ǣ֤У߳˹ؼΪҪһ
ý巴ӦģҲǹѧйأķԺ󣬶ûйһСʱдýóۡ
ǵȻǼԼĽۡ
ý廹רȥɷ˹ѧңǵĿһ£˵޽չ
ȵǶ֤߳˹ؼһ
246ֺܴʵϣѾǺС֡ںܶǰѧҶԣķʽȥ֤ʼҲҪǧڡ
仰˺⣬ȿͷʼ֤ȷʵǼǧ
ѧܿ췴Ӧ
ý֤ǷȷǲģΪǡѧ½չ˻֤ۡǶԵģһѧ
̴֤ĿԺС
ѧ½չڿĶԺ󣬻ȷָƪ֤һҪ̱
ЩýҲԣнһռϣȡõķǳشͻƣ
ΪѧӰ콫¾ġ1+2֤
ѧѧҲǶȵ֤˿գԱȵǸ°ͺղ롣
öΪν֤1+1Ҫ֤1+1=2ʵϣһܻ뷨1+1͵2ѧĳʶûнۣȥ֤ıҪ
Ҫ˽°ͺղ룬Ҫ˽ĸӸ
Nż
Ȼ֤N֤ܹ֮ͣдĺͣN=A+BABӸ̫࣬Ʃ˵Ӹ10
áa+bʾ⣺ÿżNɱΪA+BABӸֱ𲻳ab
Ȼ°ͺղͿдɡ1+1
°ͺղʼĽչԴ1920꣬ŲѧҲ֤ˡ9+9
֮󣬲ƽ
1966꣬ѧҳ¾֤ˡ1+2ҲһִżԱʾΪ֮ͣһһΪΪĳ˻Ϊ϶
ȶ֤Ҳƣһ֤Ŀˣ֤ˡ֮Сڵ246
ֻҪ246С2Ϳ֤롣
ʥѧ۽ڵᡤѷԴ˽͵2462ľ룬ڴ246ľ˵΢ġ
öý̸ȵоáӰУҲȱ˽˵
ѧҾȷʾ˵֮ǰƾάͼֻпõƶȣټ϶뿪Ե֤Ҹ˵ķƶһȵ֣
ûУǻΪѧĺĻ
ûбѧоˣ
ǺöýУȵĳƺӡδķƶȵˡһƶȵ
ĿǰΪֹûдĹѧõƶȣ֪ýıжô񡪡
ķƶȵǰ¯
ƶȽѡαɣΪƶȽѾǰ
Ϊڷƶȵһˣ
ʮķƶȵ˽
ڴרҵý屨ը£ǻʲôͿ֪ˡ
㵽ǱһȺҹ
ɴ㵽˽ȥˢˢϢңҲ֪ԱǸͬѧС桯ѧԺĽţɴںźѧ
ꡭ
ôϿΣ
־ͷųİԹ񣬸żʮ׶ֻܿܳȥͼ̸ߣĵ顣
ģҾǸ֤û̫塣
Ҫٰ246СǷǳѵģܹҲСһٶࡢʮͺټˡ
ʵ͸°ͺղһģ֤1+2֤1+1ǿɸѾˣҪ֤˼·ȫƷ֤
Ⱦôġ
Ȼ
ѧڲô˵Ѿ˲ˣ޷ټȥҲ֤һ
ѵ㲻֪֤ʲôһ˵ܲߵյ㡣
иʶĽڣҲܼ԰˵ģһҪģ
ȰҲҪģǣ죬ɰʱ䣬ҪѧԺݽҪûκѧˣ˷ʱ䣡
־ǡôӽ߳仰ǳˬ
ʲô壿
ҽĸû壬˷ʱ䣿
⻰ô˵ģ
ֻûᣬڻΧȣһ¸ɴӦ
Ƕ㲻
ȫûеƪģ˴ӰӰɢԺһЩͶ㲻ˡ
磬ý
磬ݽ
ʻͦѺϰ
ȻҪݽԼڵĴѧݽ߼ݽĵطƺҲܲѽ
ȥ
ȥ𣡡
ɣ졣ûпΡ
ʱǰŰɡ
úúá
ڶʱˣǴﵽҪĿġ

ԺȷϿκѣ͸ɴ˼˳챧Թ䣬̫ˣ
ֻһ˹Ķڼ
Ĭ˺һ˵ţȥ㡣
ã
ȵʱ˺ܶࡣźþûʰӣӦڿһҪѵϵĻҳһ

Ŭ
ɻ
ǸڿļͥС
ڿʮӺҴɨĸɸɾ;ɳϢˡ
ҸɾͿˡ
ľ͵ˣһɨɣô˷Ѱ
ϵͳһϢ
ɶάͼϸ
б+12
ѧ
б+12
ѧѧϰ+1200
ѧ࣬άͼɣ
ѧϰ+1000
б+10
ɶн϶֤
б+20
ѧ
б+20
ѧѧϰ+4000
ϵͳϵϢ¼ȶоǳ𾪣һѧֱӴ4000ѧϰҡ
ԣȻӰԽ󣬴ѧϰҾԽࡣ
֮ǰȾͶѧѧϰĹв²⣬ΪҽѧĿɣûдѧϰҵΪӰ̫Сˣûʲô֪û֪Ҳѧȴûлѧϰҡ
ڵн϶֤ý屨Ӱʵ̫ˣʹ˸ѧϰҡ
Ǵˣ
ѧϰһ6200бҲ74
Ȳ鿴һϵͳݣĶЩڴ
ȡ
򿪷ȣ6.8%
ǻۣ79
126/157
ѧϰң14201
бң223
ɡɡɡһ׶Ҫѧϰ18000
ǧ
ȶЩڴһ׶ΣҲǼĸˣҪѧϰңҪӰо
ĿҽѧĿҲܴѧϰң뼤һ׶ͺܽӽˡ
оϵͳʱѧ鲻֪жѧҡѧȵ֤˼·оǵĿС246֣ӽ֤롣
һͻж
ȵ֤ģһܺõĿˣչ˵ȥоּܹСһֱС޽ӽ֤Ϊֹ
ͺ͸°ͺղһġ
ѧҳ¾֤1+2Ժ󣬿˵޽ӽ֤˸°ͺղ룬һȴǼѿȥ޽ӽ֤ʵʾ֤ǵ
ɸԸ°ͺղ֤˵ǽˡ
ѧ磬öѧҾϣǰ̽Ĺ޷֤ǵĹҲǳ塣
ⲻһѧңһȺѧҡ
ҲԶɼ
յȷϣȻûпʼ㷨Ƕѧ۽޸ġ
ʼʱͲ⣬оЩЦΪѧˮƽģκѧ޸ѧɹһǳ׵顣
ɵĵĿȥͱе޸סˡ
Щѧڱ޸Ժֱ˺üˡ
Ȼಢʾ򵥡
ͺһѷӵĻ㣬ȻһѧʽȡҪѧʽǷǳѡ
˺ܳʱſоǳĲ˼飬Щѧ۵о˺ܳʱ䣬̶ֻʱ䣬Ⱦȫѧݵ޸ġƣ
Ҳ̫˼˰ɡ
֪ǣȸû£ֻڿԺһСʱȫݵ
ڿѹѧʱע⵽ѧýȵĺըʽı
˸ҪĶࡣ
һֱо⣬ٳҲͻƵ㣬Ҳûôķо
ڹѧҴԺҵͻƵάͼʼʽоʱ򣬾ͷѾͻƣ
Ҳ̫˰ɣ
˿ģûϸȥֱ̣ӸȷһϢж˹˵ģûʲôо
֮ǰȺ˵ʱҲ̸ԼĵƪģûжԾݶ̸ֻһ䣬Ǹойأûʲôر塣
û壿
оû壬ȫѧҶñͷʹˡ
ȶĻе֣ö˹оʾ̾Ѿ֪Լо塣
ԡо
֤Ҫһ

ΨһջǣѧоİҪӦáҪ
ѧƵĲͬ
ڼϣֻǶһҪ⣬ָ˽ķ˵һЩۣûжʵ壬ѧͱشо
ðɣ
Ҳֻܽܡ
ûϸоȵģֻǸп˼䣬˵һͺˡķƶ̫ϧˣܿʮõƶȵļ¼ˣ

ֻЦЦ
һꣿ
ʱŸոΪѧأ
˿ʼѹѧ⡣
ϸ˽⣬ɡ㹻ķרҵĺۣ˵ڽɻ
һСʱ඼ˡ
Ҷ˵绰ϳĬֻǺѧ⣬ͷʼѧʦʡ
жûйָоˣ
Цһ
ȻϻԸϣȻ;ãԼĳЩѧȡ
Ĵڲడ
ҡҡͷȻ˾޴Ķϣܺһȡ
ôʹ뿪ʼ
֤н϶Сڵ246ôȥ϶ȻǿԵоҲ֤Լ
Ҫ
ңᡢŵѧң


231 ȫˣ
ȫ粻֪жѧҶһͶ뵽ȵĶоУҲ׼Ͷ뵽С246ֵĹС
ֹǹѧңڵѧҲˡ
оѧңȤоѧңֻҪ۸ȤҲĿһġ
ÿѧҶϣС246֣֤һ
൱塣
˵246ĻϣÿһεСԵĴ󶥼ѧڿĳɾ͡
Ȼˡ
ҪĹǰȵо͸
ͬʱ
ڵ硣
һʱûڼоܿģСֱڱŽżվſڡ
Լ𣿡ʵ
죬ýȽбܿпˡ
ҡͷ˵֪ҼĶ˺١ٱ֪ҾͰҡ
ôѽ߽Ц
̾ǲ֪һȺΧȥʵ⻹࣬һشһһΣͶоľˡ
Цš
߽˳˼ۣңӿ˿ߵ˿վڴǰҲ֪Щʲô
ȸźɻ˵𣿡
԰
Ĵ۾ҵĿ͵ڹ۲췿зжϡ
㿴ʲôˣ
ܾûסˣﶼлҳˡһ´ߣָ˵
ȷ˸ۣҲֻôɨ
⣬طͲϳˡǽɨҶ𣿡գŴ۾ȵ۾

ȺȻоЩ£Ͻʵôʼ칤ѧĲǷѧ𣿡
ͷڵѧԺ˾ѧԺѧҲһű޿Σϣ췽չԺ󿼽֣ͺҰһȥ̾
ȺȻˣ˵Ҫ뿴ҼûŮ
˭ںûŮǸʲôϵǱβ͵èһӾըѿɫýţҲΪЩ
ȸϽסļڶС˵磬õģҵļζ㹻ˡ
˵ʲôأ
ߵһƿȣΪת̫죬øˡ
ãĿ꣺磬ѧϰ+2

Ƿǳѽ
֮ǰ֣ʱ뿿׬ѧϰңѾüˡ
˵һȻҲѧϰң˵ʱǷǳؼġ
ɳһȰѵӻ򿪣ͺһʰӡ
;Ҳĵ顣
ȸоΣֻסڼˣ϶˯á
ˣ
԰ȹȥӵĺ˵ĩͱˣһȥѧУ

ƿϻҪģȻ˲֪ô˵ϴε飬Ҷ֪ҵѡ
ʽˣ
˭㽻ˣ
ˣȺȻ뵽˹ؼ⣬ǻûһƹϵʽͱĸ֮࣬Ҫúɡ
ǡ
ô
˼Ÿɴҡҡͷĸʽȷʵʺ̬Ͼʮˡ
úܰ
ڷӶʰԺȺһ˶ͣԹԺ˾ɳϣӵſӣ֪˯˹ȥ
ȵڵʱ绹ˡ
ʵԺӺķʽǱ󡭡
˰

ȳ̾˿ʼ׼ݽ

ڶ10㣬ѧԺ¥һңΪ
ǰŵĶѧУ쵼ʦоԱǰѧߡ
ٶѧ
˵ĴңھŵʱλѾռˡ
ʱϵģȵѧԺ¥µʱͿ˸ϤӰ
磿
ȡ
һΡ
ʵһϲĬĬĹˣѧԺѧ¥ſרżģͽȥ
ЩЦĴȥˡ
Ա߻мˣסʆͬǶ֧
ȵǲֵ֧֣ܻͬҪչһ¡
Ҳǹģ۵о˵ûʲôãҲȤһ
ѧԺѧ¥ϣ˿϶ǽȥġ
ȴ˽ȥ
·ǾСǴ˵е簡
ȵŮѣ
磬ʶҿк
֣ʱסĺܽǿ÷ŶСܡ
Ȳǰ棬ϵȫɬ
ȵ˽ҵʱ򣬽ŷм˿ţʱ͸оɬǱ΢Ц
ȸ簲ǰŵλһѧϵŮʦԱߣԱ߾Ǯ硣
Ǯ磬Ҳ֪ô£͸оЩʧ䡣
ഺ
Ư
⣡
ʮ꣬ҲܹһȣʱѾˡ

վ˽̨ϡ
ٶ˵ĿʱǷǳĵȻϷ·ǲڡ
Һã
Ⱥ˴˸кֱӽ⣬ǣн֤̣źܶѾҵģȻҲкܶûп
ȻĶͨѧһЩ⣬͵ѧҲ˶ʿ󲿷ֻѧϵģȽݡ
ֱӽ⣬ںڰдһʽٶһNʹô϶СڵN
趨һϣLIMN
ȵĽʽʼˡ
֤ĹУϵȥNֵǰ󲿷ݣûȷNȷڵģ˺ܶΣѾȡֵΪ246ʱһתȷNǴڵģҲ֤˴޶ࡢСڵ246ԡ
ȵĽ⻨Сʱ󲿷˶̣ȷͷβĲ࣬Ͼڳѧ
ǰˮƽߵѧǣ󲿷ֶˡ
ȷ˷۱ʺ󣬵һվʵľǺؽڣʵֱףȰ֤кܶζnЩӦǲҪİɣ
Ƚ͵֤ƵУϣܾСnֵҷ֣246ͺѼСˡ
˵ûЩ֣֤ͬнnֻnֵƫѣͱһٶNȡֵ5000򡣡
ԣ
ȿ϶ĵͷ
ؽһʵڵĽҪϸܶɣ

ɿ϶ĵͷֺؽڵˮƽȷʵߣѾĺȫŪˣҲƺץסʲôؼ㣿
ˡ
ؽڵķӦЩϣЦһҡҡͷһȫѽ

ûס
ȴˣźؽһЦվ˵֮ǰҪ246СҺðȣݽҾ֪ҪСѶȲо
Ҳ֪ж˻ᡭ
˵ֱҡͷ
ݽ
ɢˡ
Ⱥͺؽڡ˼䣬׹öѧҶϣС246֣ûȵݽ֪Ѷжߡ
ԿԿ϶ǣעˮһգ
ͺǿԴɸ֤°ͺղˣֱ˳¾֤
˻ʲôأȫǲˣ


232 ҪŬף
᳡ڡ
öѧԺĽڶЦѣвˣмС246뷨ֻҪһɣ֤УԼ֡
ⲻ˵ʷҪûкãѧ磬Ҳǲĳɾˡ
ǲ֪жѡ
ѾСĲֶСˣѾ5000С246СѶȾ൱ߵġ
Ȼϲ֤°ͺղ룬ֱ֤룬ѶѾͨѧɵˣֻЩţпܼ
Ȼ
ǰȾһţѾûȵ˼
Ⱥͼ̸̸شһЩ֤е⡣
˺ܶˡ
Ĵ˿ȴûп磬ɻʱֻɨһۣͿһϢ
Ȼȥˡ
ֻϲǱŽ˽ҡ
Ρ
Ͳˡ
ȺЦҡҡͷһյ
ҼŮʦѧˣ
ߣ
֪ڿЦǸĻһһɵƲ顣
ȿֻ߳˽ȥҽѧо
ѧѾˡ
ڵƪķԺûмѧȤˣעصҽѧϣϣܾĿ
ʵҵоѾˣĿ㱨ύȥʣʽҲ˻ϡ
£ޱɽܣֱ׫дģڹڵҽѧѧڿϣĿȸɵģҪоɹ϶ģƪĵһ߶ƪСģʣÿһ
ɽռ˵ˣʵġˡʵиɵĶۻƵĹԺܸߣܶ׫дһƪģԼĳɹȷʵǰºޱˡ
Ȼ
ʵûں
ʵҴŽˣǰҲãޱҲãоɹǰõģĿ˲һʱ䣬ȵ£ĿǱɵģٶȿ첻˵Чʻǳߡ
Ŀɹ˵󲿷ֶȵġ
ȵȻںСɹ˵ûκ壬һЩĳɹһ߾Ϳˡ
ʵ˷ʪԹؽ׵ĿԴ˵Ĺע࣬ҽѧĿֻҪ䶯о޴ľüֵĺע⣬ҽѧ籾һҲ֪ɶٸƵĿ
ȵķҽѧо
ʵʲôҽѧоֻĸоԱ»Ǹոռ룬ȶڣոתɽ򱻺ˡ
ʵҿ˵ȱٽĻо̫ĿƵĿһ˵Ĵš
ɵķʪԹؽĿǴʵģʱһǰоԱˣĿʵҶû˻ӡ

ˣ
ڶ̶̵һ²ʱʵҾͰĿˣʵǷǳĲ˼顣
˴ĿյĽʽʱ۾ʵĺˡ
һʮ
ǿһʮ򰡣
̶һһĿʣһٶȫܴ˵ͨоԱоԱˣЩˣرȥ£ԼҲӦüʵҡ
һĿŵģзʽ𴧽˵ʲôʵң
ð
ԴϢԺ󣬼˿Ű¡ޱɽܣЩۺˡ
оԱͰϵ˵ʵҡ
˵
ֱӾܾˣʵڲȱˣһĿ˵
ĿɵӰҽѧо
ȻҲзʪԹؽ׵רҵоҽԺȣĿϸоξֻṩһЩозֵĻơۡ
ơύȥתΪʵʣ˵оһЩԲаҩƷʮǧҪء
Ŀͽˡ
һϢȴȵҽѧҹˣǴͺʵҷģҵµӵϢ
Ǹȵļ߲ģȥͼѰҿܴڣЧ˶ӡ
ɹˣ
һĵķ֣һµӶҽѧоҪܿĴлУһЩá
δ϶иķ֡
Ϊڷֹ𵽵ãһ¾ΪZYӡ

һµӵķ֣ȷʵǸش顣
ҽѧоͺԵḺ́עۣѺܸЦ˵ҽѧ磬Ȼѧ硢ҵռȡֵˡ
ѧйȵĶѾˣһ϶ǹȶԼʽάͼ
ҵҲСɸѡ
ҽѧ˸ZYӡԾֵĵһĸ
ýıǡȺ硷
ȿűһˮټϼʲôܵ˿ɵУͳɽˡ
ܿϧǡ
ɲϿȵѧоΪܰµӣɷָһЩ
Ͼ룿
ѧĶȴҽѧоϣʵ˺ܸоܹ찡
ȵĸоͺܲˬˡ
ϵͳµʾ
ɷʪԹؽ׻Ŀ
б+6
ѧ
б+6
ѧϰأ
أ
ûУ
ȫûУ
ҲͱʾоˮƽǲϿɵģ˴ŻϣһҪԭǣö˾ȥоҽѧ̣Լ츳߸ɴ˵˷ʱ䡣
ѾΪѧš
ѧţ
ѧţ
õѧţ
ȷȥҽоԼʵֱӴӰͳһѳƱ
Ǯ
ϰ㣬ʮ
Ž㣬ʮϰŽȫ̸Ŀ
ᣡ
мģҲûϵҪǷǮȫȱ˵飬ĿģǶõģʸûС
磬
óһǮݸ˷ܲѵɽܡ
Σ¾ˣ
һȥʮԺ١Ϣʱ䡯ϰ͵ǣȥһĿо˼·ġ
Ž㡢磬׼׼컹Ϣһ£ĿʽǾץɡ
Ҽͣ
ǵĿǡ˵ͻȻˣĿԼѧϿɣҽѧĿ϶һ;һϿɡϿɣһɺö
ô
ʵʲôϿɲϿɵģ
¶˵
ɴͷǵĿ̫ĿûκоĿ۵㡣
ⲻΪǣΪо
ҪŬף

ʵļȫĿɿڴǻһۣɽܸϽŵԽ˵̫ˣǾΪû۵ĿŬģ
ǰ;
͵Ŀһɽܣ´ӦĽ
ɽʵҪģҲһֱҿϳԿ࣬Ǻܲŵ㡣


233 һҪȰϸ
ʵļˣûΪоŬȥ̫Ŀ
ǿ϶ΪǮ
˵ôͷˣҲǳĶǿǸոõ˽һнˮĸ߶ֻ˲һʱ䡣
Ȼˡ
϶˵ΪҵɺС
ԣǾΪף
˵е
ͣȡûκ̫Ŀ
Щǰ˵ġ
µƤɲɽܱҲֻޱ˵ڣõҲܸˣҪǺƤ˵Ϊоʵ˵ڰ
ȻĿĲҪ
뿪ҽѧоԺ󣬻Ŀ⡣
Ʋ⡣
һѧӰ̫Ϊѧţѧĳɹȫǹ򣬵ĳɹûκӰԡ
ǣڶԭ򡪡оӰ̫Сˡ
ѧ˵о˶ѧ־ܵѧҴȥݽõӦĽ
ոɵѧоǱܹע롣
ҽѧͬ
ĿֻͨĻооļֵҲֻмӰʵ̫С̫Сͨýϣ򲻳һ˿˻
˵ԼҳһµĶµҲáҲáϸҲãҲáֻҪ·ֵĶкǿоֵǿҽѧֵӰ϶ǳ󡣡
ôĿͿ϶ˡ
ǡ
ҽѧʲôĿ
벻
Լʶ֪ʶˣ뵽йҽѧĶֻش󼲲簬̲컨ȵȡ
ܽЩ϶Ƿǳشоɹ
Ŀǰ֪ʶ˵Ҫоôȥ˵һͷûС
Щ˵̫ңԶˡ
Ŭϸһ뷨ð˳
мˣҪĶܲоһͷ԰ä˿磿
һֻе֫е·ܺ˵һ𣿡
һֵҩ˳ϣ

Ժ£һҪһԼġܵʵңҲоܹ˳ϵĵҩأ
ȿȡ
ȷչ˼άʱ򣬾ͱһˡ
Ȱ

Ťͷһκ塣
κЦĿȣ˵Ļ̾ҿо棬ѽŶ̶̼µʱ䣬ѾŶĿ
ٶȣָЧʣ㻹µӣҽѧоŰ
лл
κ廹ҪȸϽ˵ûʲôҲŬôκڣ£
Ȼ
κǹ£ȵģޱȻں޵ǣûа΢＼ʵңҽѧоչȭţ΢＼ʵҾֻԱ߿ţ΢＼ʵңѧѧԺ׶ѽ
ѧѧԺţôȥҽѧоأ
κоǳİգȥԺ칫ҼˣÿһζǹȥԹġ
ƽҲơ
֮ǰκ˵ţϣ΢＼ʵңƽȥҽѧоҲѧѧԺֻȥѧϰûʲô
ڿܴ
ȥѧϰǾȥر𡢳оԱģ
ҽѧоչٺãҲȫѧѧԺоһڹҿвŵĵλʸǿһЩ΢＼ʵңȫѧѧԺɵоĿҲѧԺҹ
ںҲˡ
ƽҲûʲôð취ܿ뿪ҽѧоֻκԼ취
ܰ΢ʵңһ·㿪̵ƣʲôƸоԱоԱԡ
һоɹֱоԱԡ
ʲôѹҵš
ƽṩ̶߳ȵ֧ˡ
κ˸оΣΪʲôоԱоԱȵĲڿҽѧоԼ΢＼ʵҲܴ󣬵ָһʵҼǲܵġ
ǲ
ǵĶоֻһʵҡ
κˡ
ѾֹһˣÿһζʧܣǼˣѽ׼һйزʵ飬ûȤһ
Ԥеľܾûг֡
ԥһ£չҰʲôʺоǹ̶ҽѧ
ͷˡ
ðɣȥ
κ̱ϲ⣬ȥ΢＼о˳ϸĽʵݡ
ʵҲûʲô˵ģǲϸȾɫʵ顣
ʵоͨԻȾɫķʽ۲첡ϸֹ̣ʵ˵ĻǸָ߶豸
ȽʵԺҲǱָ߶豸
豸Ҫҽѧоרҵ΢ľҲҪߣΪоϸ
Ȼˡ
ʵҲӵġ
ҽѧоʱ򣬻ܿΪʵһС󣬵΢＼ʵңϸֻͨ΢۲죬΢۲춼ܲףöɴ͹۲첻
΢＼оǲ⣬϶ʲô߶˲
ǴȾԲǿĲҪϸõκʵ飬ŵ粡
ŵ粡һܵӵĲӵвԸкԣ߹ܵ£Ⱦŵ粡ˡ
Σ
κ廹һ˵ţʵҲ뵽ܸ߶˵Ĳ̲컨ǰһоǺǿܵ˸Ⱦʼǰٷ֮١

ȺȻҵϲ΢ʵҵԭˡ
е°
ؼǣΪڽӴκ壬Ȼһ˷̸ܵʲô̵ģӦúκٽӴҲԷʲôȾǿĲأ
һǸϱ̬
˵ļ׵СҪɰˣ
κȷʵ棬һȾɫʵ飬һ߼¼ݣȽʵ̣Լʵзʲô
ȸκʵ飬Ҳ΢ȥ۲˼Ρ
ܽ᣺û˼
̫ҴЩҪǳСĽ
κһ˱Ⱦɫϸ򣬡ۼ

ȸо޻˵ˡ
κʵʵпʲôҪܽһ¡ָѧĽɫ
ˡʡ
ȫ̹ۿʵ̵£ֻ㾫͵óȫ̡
ȿڵʵУŵ粡չʾ˺ǿԣ1/3ϸˣӦúܸ˰ɣ
Уʵǲ룬һЩŵ粡ԣ
ҿղ¼ݣǹڸֱϿĶ
ԣ
κͷʣͺǿѧһȶӦ磬һЩκеȵ⣬֤˵ǶԵġ
κȫסˡ
û뵽ȹ۲ôϸҲû뵽ܿôĶ
һͨѧ

һоԱһʵ鶼ֱ֡
Ű
κ循̾Ŷ֪Ҫ˵ʲôˡ
üͷ
ղʵʶʹˡʡһصϢƺЩ˱죿
⣬Ⱦϸһˡ
ϸȾǺģʡʲô˼أ
⣿
һ֪ζʲôֻҪʡѣ϶Ǵûбֵ⡣
λҪЩʵʣϽ˵κڣܲЩ뿴᲻ᷢ仯
죿
κü˵ЩѾȾɫˣ滹вϸ˶೤ʱ䡣
֪һ뿴
ðɡ
κҲǴ⣬ǰѶڷյĲбãȻһ뿴ҲǺϢ
ԣ
׼˵ʵ飡
һҪȰϸо
ϲϣϸоͻ΢ʵˡ

Щҽѧоٵ⣬ҾͰڹ


234 Щʲôã
΢＼ʵңԹһȾɫʵĹ̡
ʵУ˺üʡ
ȷʾ
κܽһľϲ΢Ժ϶ᾭ΢＼ʵҡ
һõĿʼ
κʼһЩرΪչʾ΢＼ʵ飬˶ԸǿĲ˵ҪԼоʵϾչʾȿ
ǻǳˡ
롣
̲ǶջĲ
ڶȷʵΪ＼ʵңԶȤֻǿŵ粡Ļʣ͸Ͻԡ¶ҪæĽ뿪ˡ
¶Ҫæ
ʲôģ
κЩ㲻׼õʵϣʱоЩơ
Щϲọ̃ѽ
̫ϧˣ
ļʱÿ춼Ϊ＼ʵңǹӾˡ
ôæ
Ϊʲôرֻǿһӵķ
ѵǸ
춼ӣκЩ㲻ˣһʣɾĴ
ǻ㴦ġ
Ȼŵ粡ΣߣȾҲܡ
һʵУϸ϶Ĳˣ϶ŵ粡˲ٵϸҲϸͲĴսҲ֪ϸǷᱻŵ粡Ⱦ
κ뵹ǲȤ
ЩʵӴķʱ䳤ԺᷢʲôأѵᷢһЩ漣
Ҳʼ۲

ÿȥ΢＼ʵҴʱ䶼ϿΣпվͻȥһҽѧо
ʵµĿѧǱ߿϶û⣬ԵԺ뵽һ̫Ŀ
źͨ·濹ȾƵо
ǸСĿ
֮ǰûоԱ⣬оеһʱоԱȥ⽻ѧˣĿֱĿѧͳٳûɡ
Ŀʣзʽֻ15һзʽͷ
ѡĿҪԭһǱȽϺоʵ뵽ڶҸСĿ֣ѧȽϲоСûʲô飬ҸСĿҲչһ֪ʶ
Ǳȿˡ
ȵûйϵһҪĿ⣬ҽѧо̫Ŀ˵СĿ
ҪΪشĿܱ̫;оԱ⣬ܹоȥΪ漰Ŀʽܶ࣬Ҳ϶˽֡
о̫ĿУʣ򾭷ѵǼĿʽֻмʮǼ
ЩǸоԱѧֵĿ
ʵҵĿǣо̫ĿһʵҲ࣬ʣֻʮˡ
ȵĿɸĿġ
ֻһƪҽѧоģҽѧо϶ᱻϿɣǺͨҽѧоɵĿоҲ϶ᱻϿɡ
ĵǿʱġ
Ϻö񽱵ѧҡѧңһжû̫ߵоɾͣĳһСɾͻҲᱻѧ磬ѧϿɡ
ҲΪ
󲿷ֵѧҡѧңѧߣһж̫ߵĳɾ͡
ô˵ġ
ĿʽʵҺܿ뵽˲ϣֱӽо׶Ρ
ȫ̸ʵ̣еʵ޷μӣҲѯʵ̣鿴ʵĽ
ⲻֻܶĿоƽãܹ˽ҽѧо֪ʶ
Ŀоʱõ֪ʶȷʵǽȵģоÿһʵ飬ÿһĹܹ֪ʶ;顣
Ⱥ̡
Ȼˡ
Ҳûȥ΢＼ʵңÿȥһΣ鿴һӵʡ
ȵ˵ʱڴľһЩ

죡
Ϊÿ춼鿴һλʣй̶չǰʹáʡܹõȷķϢ
ȣлдԭʼϸֻǳ٣ԭʼϸǱŵ粡Ⱦģڲ˵Ļѧ£ûʺϵʹΧ˴ϸռռ䣬ϸ
ڶһЩŵ粡˱졣
첻ܿģ췽Ҳǲȷġ
Ҳȷ
κ壬ʵһЩʵ𣿡
ʵ飿
κЩ⣬Ⱦ΢ѧСѧ΢ȫû˽⣬żʵⶼǳʶԵġ
ֶ΢˽ˮƽԼʵ飬ʵЩ췽ҹ̷
Ҫʲôʵ飿κûֱӾܾЩʵ
ʵ飬Ⱦɫʵ顣ȵͷҾӦüӴ󲡶ļϸϵļ˵аܲһֺŵ粡ԲĲҲͬʵ飿
㻹Ⱦɫʵ飿ҪӴҲǷֳɼ飿κǳ⡣
ԣ𣿡
Եǿԣ˷Ѳŵ粡ȷʵкܶ࣬ǡ
κԥ˺ð죬ץסȵȤ΢＼ʵңһЩʵҲֵˡ
ҪԼ𣿡κʵԼȾɫʵ顣
뷨ʵܲ
ʵҪԼ֣ʵľ飬ĲҲֵˡ
ҡͷκڣɣָӡʵ顣оʲôɹ϶

κе¡
ʵɹ

ͨȾɫʵ飬ԵƼĽѧʵҿٶʲôɹ
ǵǲˡ
κòӦôȵģ˲񰡣ܹЩʵʵĻ룬ҪǶ΢Ȥ˵ҿ԰ʵ飬ܴеóκεĽۡɹԼġ
аɡ
ȵ˵ͷ׼òԺǾһʵ飬ллκˡ
Ȼ˵һʵ飬ֲûκȤ
ǿɶǲ
κǾḻ΢оԱԶֱȽϺãʲôΣգ϶һʱ·žḻκ壬ѾΪо׼
Ȼˡ
Ҳǹռ˵ˣʲôɹκ̬ôѶλ
ȵҪκԤϣôҲû뵽Ҫͬʵ飬һĲ
ֻȾɫʵ飿
ʵ鵽ʲô壿΢Ҳʲôѽ
ûϸ
κɻ׼һЩϣڶͰȵҪ󣬷ֳʮȾɫʵ飬һµĲͬȾɫʵ顣
ȾɫʵҪǹ۲Ⱦɫ塣
Ȼ
ȶڹ۲ȾɫûκȤֻǿʮ鱻Ⱦɫķκ岻Ҫѷﴦÿ춼۲졣
κȫ㲻ףһʵﵽʲô壿
еˣ
ǰϵ۲һСʱ˷ַǳѿԺ󶼲Է⣬ûջˡ
ڷʮ顣
ʮװĶһѻӵķʵﶼúۣٴվʵ̨ǰϸĹ۲Щȴʲôûп
Щʲôã
ΪʲôЩȤأ
κȫ벻ףֻܰѷȿ
Ȼôأ


235 Dont do this
ҽѧовˣ˵ÿȥ΢＼ʵҡ
Ҫ鹦κ塣
κҽѧо˵ǳˣȷìأҽѧоְѧоԱϵĳͻ
ȥ΢＼оκҵ˷֧㣬Ĵ·Ѿˡ
ϢҽѧоѧֶʼˣͼоԱ۹⡣
Ӧò߰ɣ
оͦõģѾĿ
˲ţǲһ
Ѿδţ˲ˡ
δţֻδ
˲ţڡ
׫дļҽѧģҽѧоѰµӵĹʵҿĿһǷʪԹؽ׵ĴĿ
ȻȴоôãڻӻʱͲܣҽѧоˣѾʼϿȵˡ
ֻǷһƪҽѧģݵĻĿɲˡ
ޱͰ£Ϥˣʲôϣ˲ܿĿʪԹؽĿڴʵҵģԭڴʵҹо˺ܳʱ䶼ûκνչʵҾͿĿ˵Ҫá
Զҽѧо˵ѾǸ˲ˡ
ȥ΢＼ʵңǸܲõͷ¶Ҳûа취ֱ˵ϾȵͰ͵оȤҲǺġ
⣬ҲӦ˽һЩ΢о֪ʶ
Ǵ
һЩӵĴĿʱ϶ǣ΢ҽѧоԷǳǿ󲿷ҪоļͲϸֱӵĹϵ
ĳ̶ֳ˵ȥ΢＼ʵң˽һЩ΢о֪ʶ˵ķչкôġ

ҽѧо΢＼ʵңΪȵѾ˼ʱƵȴѧԺѧǡ
ȷйģöý嶼ڽбУҲкöĸУѧ飬ϣȥݽ

ȱ˶ѧˣ
ÿϵĿγ̣ʱ˸⣬ȥѧѧԺо
ѧԺѧǶоƣĺȽһѧ֪ʶ̽һάͼ⣬ȵ˼ȫѧϣͺ֮ǰģûκιϵ
ˡ
ѧԺѧǣҲоƣ磬Щϣѡ246ּСˡ
ľǸոջ÷ƶȽ
Ƚ̸Ժ󣬾;ҪͻƵ㣬ϣС246֣ΪܿٵİСλо˺þöٳûнչ
ѹˣ󲿷ʱڰ칫һѧʽ˼ڤ룬ͬ¡ѡˣѧǣʼΪ嵣ġ
졣
۾߳˰칫ңʮСʱûϢһֱ˼⣬Ϊҵ˹ؼ㣬о˺ܾԺ֣뷨Ǵġ
о˵ǸܴĴ
ݿЩ£ĳ˼ڶ»صʵ
ͬ¸˹·ţߵߣĵ˵ϢˡټĻġ
лл
̧ͷ̾˿Ҹոõ˷ƶȣҾѧңǵģһôΪֱȡ
ȣǸйѧţһĻˣ
ֻй⼮ĲŽлˡ
һ䣬֪Ҷѹоֻʱ䣬Ͱҵоͨͨ޸һ飬д˼ƪģǵģǲͼ롣
޷ܵǣѧо޸ԺҸ϶Ч˺ü
Ƕô˼鰡
оѾöˣȴûκνչÿһ뷨Ǵģÿһ뷨ûġ
˵סͷ
˹ЦȰҾǸǴѧڣӦȥ𣿡
ֳһĨЦлл㣬˹Ҳûпֻ˵ĵ뷨̾˿ǴСڣûˣ֪Ӧõ̬ǲԵġѾˣȥһġȻ֪ڵ״̬ǡѡ
ѣ˼ҪʲôҲ𣿡
Ȼԡ
ϸȷϢԼѧʱ䡣
һֱоҽѧרעʵҵĿϢЩԸԽ룬ֱӾܾǲ̫á
ͬˡ
̸ѧʱ䱻ϰ˵㡣
Ŀʱ䡣
ʱͲ̫ѺˣòǰѧУһȤĸ˹ţȵ绰ͨԺ̸ֱ˶о
˵ĺֱףо˺ܾãһֱҲͷʵÿǴģ֤˼·246ѾǼˡ
ǵġ
ʵҸ˼·
Ĭһ£һѧֱӸ˼·ƺǲ̫ãǵԷȣǵ˵ͷԣȻ
Աߵĸ˹Ȥ֧䡣
ȺܵȻ˵ǣֻܸ顣
飿
ԡ
ȼҵĽǣDont do this
Ҫˣ
246ѾǼޣҪо룬ͲҪҵġҵ֤˼·ҲҪ246֡
Ϊ246ٱСѶȣѾ߹ƽ뱾


ĬǳĬ
߶Ĭ˺þúþãſ˵ˡ
绰Ҷˡ

ĸ顣
һѧţûбҪʱ˷һ֤Ѷȸߡûж֤С
ں˼ԺȾͶ뵽ѹ㷨С
˵ѡ
Ȼѧ۵ĶȫǷӦ㷨УǺܶ˶Ŀһȷʵǳó㷨ơ
йء
ǡɡʡʡЧ㷨еõܴ֣Ϊооѧۣһй޸ģѧݷǳܿ˴ƿܡ
Ȼ󣬾ݡ
㷨ĹУǶÿǣ˼άģʽ£һֱô룬һСʱʱ䡣
ٶ˵ҪСʱңÿ칤һСʱ
ɣ
˼žȥϢЩ˵˼Ҫ黹Ǻܶġ
ʵҪǶһ鿴ÿһ΢＼ʵңֻǴ̵ܶʱ䣬ʵϣһ¾͸о˺ܶ๤
һʱȥ
ÿ춼ȥ΢＼ʵҲ鿴ʮ鱻κΪǷĶѾһġ
ܲۡ
졣
ڲ鿴ʮԺڵõˡʡȷķϢһֲ˱졣
ֱǡȾǿԽ͡
ֻǵóۣ֪ԭʲôѾ˽۵£Ҫóԭ˵ܼ򵥡
ֻľ
ʹáʡҪ58㾫Ƿ
ϵͳʾȸоЩͷϲ˾ֵ۾ѡȷζݵʱ䶼ûУϿٵѧϰңĵľ
~~~
ȳһð亹һ˲Ĵĸо̫ˣԵĻʵڲԸپһΡ
ôˣ
κЩ̫ףûϵɡ
ûϵֻ붫
Ľһ䣬˵κڣܴЩ𣿡
κͷȡѡȥ󲿷ֵܹģֻҪһЩʱ䡣
Ŷ೤ʱ䣿
ҰɡκЩףҪȡŵ粡ϲֵǮܺãûҪԼȡ
Ⱥ˵κڣЩȡٽвȾɫʵ飬ᷢһЩ˼顣
𣿡
κţ϶ʲôᷢʼʵ飬óĽһģһ
˷ʱ䡢˷Ѿ
ҷǳ϶
Ⱥĵͷֻô顣ԣҲ԰Щ
Ѿ˷֡
𣿡κ巢Ȳ˵ѵӣɻǸ㲻ô¡
ǵðɣҾ԰ɡ
һȡĹĵʱҲʲô


236 ʵ˺۸
κվʵ̨ǰڷŵʮҪǽв룬ʱоǳơ
ܲ
Ϊ鷳
ⲻһ򵥵Ĳʵ顣
ֻĳЩȡȥĲ빤Ǻܼ򵥵ģҽѧŵ粡оȽ룬ĹֻҪһЩϣȻ͵ŲֵУһЩ̣Ϳˡ
ǰʮеʣȾɫʵʣĻӷɲǼ򵥵Ĵڲ
ЩӷҪȡܼ򵥣ȵ˼ԲȡǴзĲ
ͺҪʱ;ˡ
κǾḻ΢רң֪ôȥ
ʵķϸϣòֵϸУɸٵʡ
Ǻܼ򵥣Ϊʹõķ⣬漰רҵ֪ʶҲҪܸ߶˵豸ҷ̻Ҫٽ
ǸרҵܺʱĹ
κѾʾ˵Ҫһԣ϶ܻͷβ˵ˣעûκν˷ѾĹһȥɣʵЩ
ôأ
ѵѧ֣
У
ֹרҵǴһΣյģͨѧ϶ǲеġ
ô
κŵʱ򣬾Ϳһ״Ӱ߹СߡͺͷЩݵġ
׽䣿
κʱ⡣
׽Ҳ΢＼ʵҵоԱϺκһģûڴѧﵣνʦ
ⲻΪ׽䲻ʸ񣬶ΪԸóѧ򽻵
׽Ը񣬿ݡʵ
ʵ
ʱʼŵŵģһֱʿҵ΢олᵽҿѧԺģΪ̫ȥԣҲ̫ȥ̫ԶĵطͷȥѧԺĻᡣ
ԸҲ˱ϡ
׽Ÿܺ۾һǡӡӣѾɬʱڣ˵Щŵŵڲó̸͡
κ岻̫Լɷ벡Ĺ߳칫ȥ˰׽䡣
ٵ˵ҵʵң֪Ϊʲô𣿡
׽ɻ̧ͷ˵ʵңϣȹ𣿡
˼ʵ£ȡ
ҽѧо΢＼ʵңܹȥ˵ǡȡѧѧԺܣͨѧ֪Ĳ࣬һĽڡоԱġ
ʵбԭ򡣡
κ˵ȿɲѧϰι۵ġȲϤɣ㿴ţҽѧоǱߣżʱ䶼ԴĿˣͲרŶѧϰ
׽˵ͷ
ֺţȷʵͨĽǶ˼
֮ԳҵʵңΪһоо
оҲܱ֤гɹȵʮ㡣ǿȰ
κĻһһէ룬дһʲôҽѧģܰҽѧоµӣʵ̫˼ˡ
˵ǵо϶гɹܲ𣿡
κ˵Ŷ֣ԼǸţΪԼ˵ˡ
Ȼ
׽ֱͷЩɻҡ
оĹϸ磬ˮƽҸ߰κ˵
׽ͷ
ʵ
κҪ΢ݿ⣬󲿷ʱ䶼Ƕ΢м⣬Ȼ¼¼
κǸ΢רңȴ΢оרҡ
׽䳤ڴ΢оشĿз˵΢оκרҵֻǳһʵѡ
һо𣿡׽ʵ
ԣ
κ϶ĵͷԼмˢԼогɹϸ磬һһ롣
׽ͷӦðɣҾ͸ȥ
κŰ׽һȥʵңûϸ˵оݣֻð׽һʮĲ
׽Ҳû̫ࡣ
ʵϣ׽ǾԼʲôûŸչоκʲô˵ҲǺġ
⣬о˵ֻҪ뵽оУֻǱǣҲܿ׾оʲô
쿪ʼ
׽ÿ춼κ벡ȷʵоḻ벡רҵϣκ廹ҪһЩ
κʱоɺܶࡣ
Ȼ˵԰ѲʵȴҪһϣΪȾĿҪʱģ;ЩҲҪʱĳ
⣬ʵ̫ˡ
ʮʵϣÿһÿ춼ҪʮӣʮһСʱ϶ǲġ
а׽æ̫Ҫˡ
ͬʱ
κҲеȥ۸ʵˣԼɻʵ̫ѽ
۸ˡ
ôȥ۸һ°׽䡣
԰ѧ߼˵׽Ǳ۸ġ
ԣ
߼ϵ
κ廹˵ǣʱ˵оûнҲû˵ѣȷʵ˵Ѿоɹ
˵ֻҪôܷ˼顣
ûз֣ҲҵⰡ

Ȳ֪κС˼֪ʵҷ顣
Լʵҡ
Ŀ
СĿѶȺܵͣð¡ޱȥҲֻʱ⣬ȻܿĿѲ
ȻҪĿġ
ȲԺ󣬼򵥵ʵܵóҪۣĿȿһǧݡ
;
Ȼ˳ѹ㷨֣ɵ㷨ѧʵְ˳ҡ
Ѿ൱ˡ
㷨ԺȻʹáʡԱ֤㷨ܵõߵЧʣҲֻٷ֮ʮҡ
ƶйѧۣŽ㷨Ժ󣬲ֱʵˡ
ⲻǼ
ѧ۱㷨ɣ㷨ͻᱻõϣҲãҽ豸Ҳãѧ豸ӦöҪԳݽ
ͻή㷨Чʡ
ۣϾۣӦʵӦõʱ򣬺ƾ
Ȼˡ
ȾͲ˼ôˣʣĶĹררʹԺܵõרʹ÷ѣġ
Ĺ㷨
ȶǱȽεģǣֵܺǮרǺϸ̸̸̶ġֳɡ
ǻǩͬ
ΪˣȻһλרҵʦһ£ȷûʲôԺ󣬲Űõ㷨ʣ¶Ĺˡ
ڽһԺҲһоɲ٣ɵĴѧǱָоš
ѹ㷨ֻ˹Ҳ԰ĵĵɡ
ϵͳǸ
ͱȽˣֻҪעĿÿСʱһСʱʱ䣬ȥҽѧоһʵһСܽᡣ


237 Ǻΰľ񰡣
ĿȷʵȽϼ򵥡
˼ʵ飬ʵһϵй۲󣬺ܿ͵ó˽ۡ
ֻʮĿصĹõĿо̡
ֺ޹ˡ
Ŀ桢׫дģа£ޱɽҲܰϲæˡ
ֻȴջͺˡ
һ߽칫ңύĿɵıʱѧֶ֪˵ʲôˣԼ治ʵҵоԱ׬ǮԶԶ硣

һĿˣ
Ź˶೤ʱ䰡žֻһңʮСĿЩֻۣ˺ٵʽԼ̵ܶʱ䣬ͰСĿˣʣʽ𶼿ԷŽڴ
ѧֶʼǣ̫ĿѶоԱǲǲ̫ã
оԱ̽һ£ûԸʣµĿ
Ҳӡ
ˡ
ѲҿɲԸ
ʵôɵģѧ˵ʵһĿоԱĶЩۺˡ
ٶ̫ˣ
˼
ϢԺһѵĸоԱоԱʼʵôܼȥ
ʵѸٳΪоܻӭĵط
ϧ
ûˡ
ȱ˵ĴĿûҪнȷϵĴĿ̫Ŀ
ĿľҲܴԼ
ʵҶ֣ƺǶʵңĿǮĿֱ÷ǮķʽҶȥ湤Ŀ
һ࣬ìܾˡ
ͬĸоԱⷢŵĽһܻìܡ
Ľġ
е˾Լö࣬е˾Լ٣ӵĶ
ȿû˼ȥƽģ뵱ʲôֻ뾡ˢĿģϣԴĿ
ĿԺʵҺܿµĿ
ѧֶ֪ø˻ѹ
оŶ̫ܰĿˢо϶ǺϢŶӵЧҲ̫ˣʵоԱʵ۾졣
ڣȡ
ѧĳɾͣΪѧңڸ˳ɾϣѹоԱ
оԱۺõĿʽҲԶԶһ£ǵ칫Щʲô
ǵλӰ졣
öоԱãȲҽѧĿδĳɾͻߣżûκģ˫Ͳһϡ
ͬʱ
΢＼ʵҡ
κͰ׽䣬Ŭһʱ䣬ڰȾɫϵĲȫ˳
ʲô׽ɻʵ
Ⱦɫʵ飡
Ⱦɫʵ飿׽Щ⣬Ⱦɫʵһ⣬ǸհѲҪòֱϸϽȾɫ
ֵӡ
û
κ϶ô˵ģ˵ЩȥȾɫʵ飬һЩ˼ķ֡
𣿡
׽仹ǲ̫ףȴЩڴ
һ߶
κȫȻ⣬ȷʵûƭ׽䣬˵ĺȫһͲ˵ģȾɫʵܵó˼Ľۡ
ͺһ
κĿǰ΢＼ʵң˵һȥ벡ֻϣʵ˵ҪѧĶкܶ࣬ͬʱҲԴˣȶ΢ѧȤ
Żһ㡭
ȻӦһҪ
κ¡˵ӡԺȶٲִ
ȵȡ
κ˼ܶ࣬ΨһǶ˵Ĳš
κͰ׽һȾɫʵ飬˼ȴͲʵϣûһ¼ݡ
׽Ͳͬˡ
׽ļ¼ݣҳŵ粡֮ǰݣİʱԱȡ
ͻȻվ΢ǰһİ㷢𣿡
ʲô
κܲ׵Ŀȥ
׽Щ˵֮ǰ¼ûдĻҷһ鲡ĸȾǿ˺ܶడ
𣿡
κЩɻ߹ȥ׽һһ鱻ȾɫϸȾʱʮǰ
ô̵ʱжϸϱ֡
֮ǰҲͬʮȾɫͼƬϸֱӱȾɫû
΢¹۲ѾͬˣԿеϸϣѾ˱ֵ
κػصĿ˺ü飬ʼȫȻ⣬ı˾ȣд𾪣֪ʲôӦ
ĸȾԱǿˣ
ǺԵıǿһ˵űǿϣ
⻹ǸշߵĲϣǴĲȾԴŻǿϣ
ߣ
ǣΪʲôأô˵϶Ǹ֡
԰
κת˺ܶͷԺȻĿ˰׽䡣
ҡ
ûͱ˷оɹ
κһӦѸù׽Ͻ˵ϰװ鷳ˣԼ
ʲô
׽ûʲô˼
˵ˡû뵽˵ľȻġ˵ľȻģ˵ôأ
׽㶵ĵͷǰʱ͸˵˵ģæоģڲ֤𣿡
ǡǡ
κȻ޻˵ˡ
վԭ˰죬ǰǰһ飬Լݺݵسһǡ

̫ˣ
Ѿֵоɹװ׷ˣؼͰ׽ϵһ㣬ɲ˽ܺõĹϵ
ôôɵأ
κоû취ˣٰѰ׽޳ȥоԼѾ˵˶
׽䣬ôţ
ԣ
ûʼоأ϶кܶھݣϸ硭
õģ
κһǿԼ޴˽͡
ܿҵȡ
ȣȣϢѽЩȾɫȡĲȾǿˣ
֪
ϢǳͷӦòֻǸȾǿҲˡ
𣿡
׽üͷʵΪʲôأ
Ǳɣµı졣ȼ׽䣬֪ʵҵоԱκһӦǿεģҲûй˼ɵ˵ȾɫʵĻУϸͻܵӵĻӰ죬ǲԸĻΪӵĻϸȱȾĸࡣ
ҲӰ첡ռ䣬ûпֵϸͲܹзֳ
ҾͺһڵԻƵƻֻƻӰ౾棬ͻ࿪ʼٱ
˵ʶٰϸɱǾ޷ֳһĻ£ͷ˱졣
ȾԱǿԱ
ʵ˵Ҳܼ򵥣ضӵĻ£һֲ˱죬Ƕӻͻᷢ죬˵ضĶӻҪһʵȥ֤ˡ
ȿûдȥ֤оֲȫûȤ
óѾˡ
Ǹʵ׫дģ˳κĶϣʲô̽ĵ㣬ͽκɡ
ڳʵҵİ׽䣬ҲЩ㲻
ô¶
Ѿо͵κǰκ徹Ȼóˣ
Ҳ̫ΰ˰ɣ
ʱ
ȶκȻ𾴣Ȼǰκĸй٣ЩƬˣκ廹кܶŵġ
磬ڡ
ֵоɹûռǷͬʵҵоԱ
Ǻΰľѽ


238 µ
ˡ
ߵĸɾһŲ
ʵֻǼ¼һЩͨݣκ塢׽˵˶ڲƲ⣬ܸɾˡ
κͰ׽䶼оǳȡ
κ廹סرѵоŸոտʼɣ㲻һƲģͿ϶Ǹ֣кܶ̽Ķ
ˡ
Ⱥܿ϶ҡͷҶоȤ
治Ȥ
֮ǰȶ΢оȤҪΪκ壬κƺɴУæĹ
Ȼǲܵġ
ȶо΢ﲻȤԭ˹ʮֿ£ǽӴָĲûʲô˼Ͳ˵ˣԹﶼǸֲ;ûܡ
ˡ
ϣκһŲ
ȶо΢ﲻȤҲǾĹˣ̽ķ˵ҳһܺõĿˣ϶кֵܶ̽ĵطô˵˲ҪģҪҲӰĹʵʣñȥҲν
±ĳɾͱߡ˭ںأ
ûʲô
κͰ׽ЩˣһȶԴо̬ȣһǲΪʲôȣܹľͶ϶з֡
˺ܾöûף¿ʵ̨ʱǾ֪оʼˡ
ǰǸ֡
ǰ˵ģôȾԸǿƻҲǶԼ仰˵Ƿ˱졣
ôأ
Ƿǿɿصأ
϶йϵǶӻͻᷢ죬ضĻı죿
ȾɫĻ¶ϸǲѺõģΧûӪʣϸϱͻȻʲôµı죬Ҫܳʱȥо
ǰ˵ģͽһЩڣĸԭǱҩԣĳЩԻӰ죬ܻò졣
ķôģ˵ĲһԣֻʵеĲʵڹ̶Ⱦɫһֻʲᷢ졣
ôʲôĻܸòأ
϶Ҫ̽ġ
κͰ׽ʵﲻϵۣȷ˺üо
ȻһжֻǸոտʼԲıо˵һõĿʼоҪҪĶࡣ
ֻҪǸ΢оԱȥʼǾ󲿷Ҳġ
ǰǻҪȾɫʵ֣Ҫȷľʵʮ鲡ȫ˱򲿷ַ˱죬ݽǷǳҪġ
õȷĽǻҪظ벡ȥȾɫʵ飬Ȼȥ벡Ⱦɫʵ顣
Ҫܶѭ
ǻҪӵĻ⣬ȷЩ˱졣
ֻо̾ҪＸһʱ䣬˶ǳиɾΪɹͰǰ
ٲĽҲ㹻дϺüƪڶҽѧڿϵˡ
оĿ϶ʱ䣬κ忴æµİ׽Ҳоǳơ
оԶʳð
ΪʲôҪͰ׽һأӦһԵоѳɹ˵
ôͼ˸׽أ
׽䴦һʵϣ߹һˮ̾Ķκ˵κлллл㣬Ҷû뵽ôҪоһ𣡡

κһǿ¶һЦ˵ǺѰоǲоҵһ뵽ľ㡣
лл
׽ܳϿҵٴεлκֱ飬ĵʵκ̫ˣȥϢһɣʣµĹûϵġ
ðɣǾ鷳ˡ
ⲻʲô
κһת뿪ʵңźͰ׽һҲһĺôģɺܶࡣ
׽䣬ʵ˰

ȿʼŬ
Ͽʱ⣬һֱϵдġ
ѧŬͻǵһΣ֮ǰдļ׵ҽѧģֻǰԺḶֵ́ķʽ
ڲͬ
ʵ֤ģҪϸòд
΢ѧоģҽѧоĲ࣬Դʵ˵óĽۡ
δεдԺ󣬾ͺд˸ƪģ󲿷ֶ֣ƵĶдЩŤ׫дѧʱ󲿷ֶǼ̺ʽдһдģоЩֵֹġ
Ȼˡ
ⲻʲô¶
дĵľ鲻㣬ͻ˸ʱ䣬˽ģȫҲֻһֳͷ
ٶ
ȸп
ģϵͳòˣֻӲͷƤȥдٶȻܿ죬Ƿǳоϣƪ϶ӰģĿɡ
ϣȳˡ
ԴɣԺȥʳãͬˡ
ȣ
ʳôŶӵУһȿȥͷ˷ס
סʆ
˶ڡ
ѧȵҲȾ໪ѧһ棬֮ûгΪ˵Ϊ໪ѧö·ϾͿԺöҲֲˡ
ȵǺܱ˵ġֲ֡ɲϣǸһͶﶼᱻķ˿Χ
ǲ˵
塣
ϾиΣŻἯͣʱɲ磬Թ緹Ժ󵽽Ѿǲŵˡ
Ⱥһȥ˽ҡ
־Ҳ߽
ȣЩεЦһ£ڴҲϰˣ̾˵һ䣬ѽ˵ѧԺʵңɲһ˼ϰ
ѧţܻķѧоһܿƽЩѧأ磬°ͺղ롣
֮ܿƽ˸°ͺղ룬ǡ
ҲĿˣ
𾪵Ŀź־ȫû뵽־˵ֻ
ǺȳȥҲҪԼоѧĹ
ǡ
Ҿ͸оѧˣһ˶ãҾͽ˸°ͺղ롣
ڣǡ
־ˣǷһпû뵽Ȼܽ˵Щƹˤ˵ܽ°ͺղ룬Ҿǳʲô⣬ʲô˵ģ
йѧ֤ѧ룬һͨѧʦ
ʲô
ȱһ仰ĲѪһηֺ־Ǹˡ
һﲻ˵ǲ˵ȻԼôݣ˳óΪҷ׵ľ񡭡⻹ôȥѽ
ԣˣ
Ⱥܹϵˣź־Ĵָ󰲰ȵ߽˽ңһ˵ҲķѧģԣϿˡ

־ʱѪˡ
ֻǺͺ־˸Цо˼˵ϼ䣬ȿγʼԺȷʵû˼͸ɴûмˡ
ˢϢҡ
ŬʮԺ˯Ǻѵ飬̨ϵĴԶԶľ൱棬Ȼ뵽ͺ־ĶԻ͸ɴ˼⡣
ֱ֤°ͺղ룬ȿ˵ûκ˼·ԣ˼̫ˡ
˼򵥵֤⡣
֤㷨ͨcԿξУ˵ˣһȥϳԱԼС޷õκһͻձжΪ
㷨Լ򻯺ܶࡣ
磬ڵڽʱ֤ʵͿֹͣˡ
һʹ˼
УѲԿ϶ñֻ֤֣ȥһγСڵڿҪге㷨ͻǳӡ
ȵȡ
ôԼ֤ԼйصķʽǷܶƽ°ͺղаأ
磬һżԣڳʼ֤ʱ򣬾ͻᱻΪ
ԺֽܷΪ֮ͣʲôأ
˼С

ڸ°ͺղԼɵ˼ʱ䵱Ȼʲôɹ˼˼
ҵһЩȤ
ļʱÿһϸεʱ᲻˼⣬ʱž˯ˣ˳ˢϢҡ
ܺã

˵ûзѧоÿһøζо
˼ʱԱߺȻһأƪ
Ƿס
ֻ
Χ˶ȥ
̨ϵĺ־ЩȵԱ߶ĵһۡ
ȸоЩ޹һ仰û˵ҲûдŵԱͬѧ˵ǷװǱ˺ڹ
ûע־ķӦֻݸ˵˵㣡
ˣ
һƬѡ
ЩùͿƪ¡
ѧҲţ
סüͷ㿪濴˿ʱͺˡ
˵ľ
гһܾ˵ݣԽ8·ݿʼҽѧ־ϣԵһߵݷ˰ƪģƪģȵ֣д󲿷ֶǡһƪǡ
Ҳʮµס
ڶ̶̵Ĳʱʮƪѧоģֱء
ݲҪ˵ˣȿŶЩ£Լ֪ôģϸҲ
һƪҽѧ⣬ĿÿһĿƽƪĲ࣬ʪԹؽ׻ǸĿиĳɹ˱ˣĵҪˡ
ȻôģȻµ߲ô롣
µгԺϿȵѧһת˵һѧҲѧ츳
⣬ѧ츳ҪڲʱԵһߵݷƪģҲʵ̫ˣ˵ƪ֡
ȻһϵдͿʼˡ
ǸѧңΪʲôܷôģ
ЩνоԼ𣿡
ֻǸһѧѧͬѧоҪʵҵģҪĿģᵽ˺üĿܻЩĿ𣿡
⣬кܶģҽѧойأƪĶͬһҽѧ־ϡ
ǲԴ϶ʲô⣬κ˿Щݣ﷢һЩʰɣ


239 ҾȻ໪ѧôҪ
ѧҲţ
ƪǰݣһ飬ҲȰ֮ڷ̫ģ˵ʵҲûд
һǵģҲƶĵģǲԴ϶ʲô⣬κ˿Щݣ﷢һЩʰɣ
ǲܣ
κ˶ʣ
ڽǰݺпµ˶ʡ
ЩĶ
ɢ˼άµġ
ͨ˵оԱ֮ڣҪôģǲܵ顣
һӰĽڣʮ귢200ƪģѾ൱ˣ200ƪķ30꣬ƽÿһ귢ƪҡ
ܷ֮˶ģͿ϶ڵĳţǸоĸ߷ڣ˵һǳĿкöоԱѧĿǳִоˡ
󲿷ֿµ˶ͨˣҲǲоԱˣڸо򶮵ò࣬ǲ֪ЩݣҲĵȥϣϸȥ
˿ԺϾͻᾪȵΪٵİɣ
ܵģڷƪģоƪ֡
һھͷһƪ
˵һһоһȫдģд갡
Ҳ̫ˣٵҪ

ۡ
ȿµۣЩƣϸ˼һͻȻ࣬ǲԼڣû٣ϵʵҪȥ粵
ִԺ󣬿϶һϵеĵ顣
ԣν
ͺǰһЩţ˵⣬ڶµϢͱǸ⣬ڶעչʵͻᱻ¶
⣬Ŀǰλ˵Ҳܱٷԡ
ԣҲǺ£
֮ǰûҵоƪ³Ժ󣬵ȵ鱻ˣҲˣ
ϸ˼һ϶ʱ¶Цݡ
׺ܲ⣬㻹Цĳ
ûϵ
Ⱥܴȵ˵壡
Ŀ춼֪˵ʲôҡͷҲԣ壬˵ȥɣҲӰ첻㡣
ʹˡ
±öý塢ýתԺ󣬶ʱ۵ķڡ
ܿ췢͡
Ͻ˴ۣǣҲԽԽࡣ
ȾǣȲԼģ϶λУһҽѧоĺö඼עҽѧо
һǿ˺öƪĵġЭҽԺҽѧо־
ЭҽԺҽѧоĺҽԺڹںӰġЭҽԺҽѧо־ҲҽѧооԱҪͶĿꡣ
һٶȿ졣
кȻٶȿһЩҽѧоģȱЭҽԺҽѧо
ϵеֱӺҽѧо͡ЭҽԺҽѧо־
ȫٳģλ϶Ѳϵ
ҽѧо໪ѧ
ѵһ֣һѧоĳţȶѧܸȤûбѧϵ
ҾԲѧŻţ
϶⣡
ڣλûվ˵Ǵ֯԰ɣ
ô˦ĿԴ
ȻҲкöˣվʾܡ˵Ĳٲܣλһٲܡ
٣һ㶼漰Ķ⣬ǳϮҲã˴дҲãǣֻ⡣
Ҫ˵ҽѧо˰ȥдģǴڿԵģ˵ЭҽԺҽѧо־ȷǾԲܵġ
ЭҽԺҽѧо־ڹҽѧ־ǰʮкöĶܱѡSCI
Ӱרҵѧ־ǲȥһȥٵġ
ͺ˵һ̨ЩĿܻܵǵӰ죬̨ôأӰڴ󣬻Ӱ쵽̨̫ˡ
Ȼ
һҵ⡢ûʲôѧţǲôӰġ

ϵ۷ڡ
ۣۣҲܹӰ쵽ʵ
ΪԵĽ㣬ҽѧоʲôϾվ˳塣
ȣҽѧоƸоԱоԼʵңѾˣʪԹؽ߷ڵĿ
ȵļƪȫɵĿйأƪѾѡSCIǺȷĿĲκ⡣
ͬʱ
໪ѧѧѧԺҲٿһѧԺʱڲ飬໪ѧУУμˡ
ҽѧо
ѧֺ֣ԺʿˣͬμӵĻа졢ԵȼоԱ
ֱӣϵۣһƪѧѧţᵽȵԶôıʾɡ
¶ֻϵȱˣҲϵҽѧоѧѧԺ໪ѧ
ѧֺȷ˵ȴĿûκ⣬ϴηʪԹؽ׵ĿĿҪġ
˼Բ
鶼ûзʲô⣬ĿύɵģƪҲǺġ
֣Ժʿֱ˵Ҳ֪ϵʲôѵһ˺Ҳ𣿴ƪҽ֪Ⱦֿţ˼άǳԾʵĿԼĿ
֮ǰҲЩģûκ⡣
˭˵⣬ֱҡ
֣Ժʿ˵ܸߣ̫̫Щ˵ݶʱòμӻˣһ
֣Ժʿף
ʲô
ǿ϶û⡣
۷׷ףö۶٣Ȼܿ϶û٣ѧҪó̬Ⱦͺܼˡ
ǿӲ
ȻԺ໪ѧó̬ȣڹϿһ򹫸桪
죬УԽڣȣҽѧоĵۣУش»ظ
һԽڵĳԴɵĿĿϼϸ飬κٵĿܡ
ԽĿ׫дĶǰԵҽѧоÿһĿÿһƪģΪҽѧ̽˹ףںҴ
ΪάУԼְڵУϵԴ÷ϡ
ݡ
һһб㡣
һ˵ԴĿĿϼ飬Ҳ˵Ƿʵϼֱӹˡ
ҽѧоϼǹҿе쵼ҲĹҿлᣬЩʹˡ
Ŀǿ϶ûġ
ڶǻػϹڡˢġۣö˵಻һݣ󲿷ֶǹˮĶȵĶоɹģÿһƪĶݡ
ʦˡ
໪ѧǿӲ̬Ȱڳʱ۵ķڣ˶û뵽໪ѧȻôգֱӶԻػ
ǰҲдѧţǹҲáѧҲãѹۡǸȵȡ
ڡôգ
Ҳ˵û
˵໪ѧ뱣סȡ˵Ҳûʲô˵ססģҪѧѧоɹݣҲӰ첻Ӱ쵽˵
ԡ
ʵʲôأ
Ϻö˿ʼԹۣ鷢չһ˶½ۡ

¡ѧҲţΰ
ΰǸм࣬ǰ絹ˣҲûǵ׫ˡ
ڶ˵ӡŶǲɷóġ
ΰľǳḻҪȥɷãҵһЩڹĵĽ㣬ܶ׫һƪġš
αڼ䣬ʶ˺öҵڵˣдԺֱͶ壬ΪдŸýҵѸٴԼںüýƽ̨Լר
֮ǰΰһֱעȣдƪȵ£·˶ٵҪΪȺܳкöƵ¡
ΰһƪҽѧоȺ͸о´½Ե˵顣
ĵ鷽ʽ
ڽ˺óʱоԺͷˡѧҲţ
ʵΰĵǲ٣Ҳû̫ĹϵɲĹʲôѧĵֻԼ»᲻ᱬ
Ȼ±ˣ
ΰȫû뵽»ᱬȵ㣬ʱ÷ǳ˷ܣͺöһۡ
֮ǰΰǷ٣±ԺϾ͹ˣԼڽҴѧٵĺĻ
Ƿܶһߵսʿ
εĳɹ϶Ȼһѵпƾ˳Ϊһǡ
нǮ
ΰ˶üˡ
໪ѧĹԺΰûз˼ݣǼᶨΪԼȷģôԼΪʲôȷأ
ȾҪҳ໪ѧǿӲԭ
û٣
ܵģ
ΰ⣬ʲô޷˵ô໪ѧΪʲôǿӲأΪȺҪǳҪ
ǿȰ
ȵѧоڹýΪ϶һƶȵһ˾໪ѧѧȫȫһΣ˵Ժˮľ״һȡ
һ˲Ŷ໪ѧ̫Ҫˡ
Բܳʲô飬໪ѧ϶ҪȣǺѧմߵо໪ѧҲϣչֳţ
Ӧ˵ͨɣ
໪ѧеλ˵໪ѧ˵ҲҪ
໪ѧ氡
ԡ
ԣд
ܿ죬һƪΪȶ໪ѧҪԡ¾ͳˡ
˵ȵоɹڹѧĵλӶ໪ѧҪλ
໪ѧ֧
໪ѧ棡
໪ѧδ
໪ѧ
Ȼ²ûᵽѧ֮ĶɿµѲԾͻ뵽ȷ˺öѧģԼɺ໪ѧֳǿӲ̬ȡ
ȿ¶ɵö̾۵ˮƽ
ҪǷʮ󣬿϶Ǹý尡ϧʮǰб£
ʱǮ̫ˡ
пǡ
ҾȻ໪ѧôҪ֧棬δ໪ѧûҲа
ԡ
òȥУԺɶġҪӸн
˼


240 Ⱦɫŵ粡ıо
ΰԡȶ໪ѧҪԡ£໪ѧǿӲ̬Ƚ˽ͣõ˲ٵͬ
ܶʱġ
ϵʵ̫ˣǷʲôۣܵõһЩ˵ͬ
Щ֧ΰ˾˵Ҳѧţһ˵Ųô֡
˵ʲôҾǲţ
϶ģ໪ѧ϶뱣סȣ
ȻǸϽȥоѧɣѧʺ㡣

һЩϵ۷ǳϵ̫ˣǻһЩԵۡ
ϵͬҪʵġ
ΰĵڶƪЧǺܺãҪ֮ǰѾϳöϢ
磬öѾͲ֪ȾҽѧооԱ֪˼Ŀ
ٱ磬дҽѧģ漰µӣҲһЩ˳
˶ԷʲôӸģΪҽѧ緢ʲôӣʵͨ˹ϵ󣬾ǼӵĲ˹ϵ˵ҽѧø˸˵;ǣʵ̫ˡ
ԣҽѧܺ䶯ķ֣ͨϽ˻
ڲͬˡ
кöҽѧվ˵ֶҽѧչҪԣ˶ȶʱ߿һۡ
һ֣˵ҽѧоϣѾй׵ˡ
ΰ˵ȷʵȶ໪ѧҪӹɣɼûȣ໪ѧǹڶУ
ΰµıͺûȣ໪ѧڶһȻЩ̫ˡ
⣬໪ѧǿӲ̬ȣѧϢȫ෴ġ
ǿӲ϶漰Ҫֱѹˡ
кܶҲ˵ٵĿԷǳͣȾĵû⣬Ȼ˼ĿǿԲĵġôôأ
ѵҪĿ٣
ɱҲ̫ˡ
öѷˡΨһĿܡĿԺ󣬾оԱǵĿٶȷǳ죬Ҳǡ
ҽѧоȫڰĿ
⡭
ģ̫ˣ
ҽѧоǹصĿлλһ˶Ŀ붼ǲܵġ
ΰڶƪ·۱÷ǳĻӣ˵֧ȵ˶࣬лɵ˶࣬Թ۵˸ࡣ
ʱһµϢˡ
۷׷׵ʱ򣬡ЭҽԺҽѧо־ƺûܵʲôӰ죬Ҳûվ鷢̬ȡ
Ϣݡ
һڵ־ٴγȷģĵֽСȾɫŵ粡ıо
ƪ¾˵ŵ粡Ⱦɫ·˱죬дʮȾɫıݼ¼˵ŵ粡ĸȾԱøǿͬʱԼ˺ܶࡣ
ȶԱ̵ķ¿ԱΪͨضµŴǲӦһ֡
ĺͷõ˺üЭҽԺҽѧо˱༭
ЭҽԺҽѧоЭҽԺµ־ЭҽԺǹҽԺ˱༭ǶҽҽѧصоԱѧߡ
еÿһ֣ڹڶӰ
磬źɽǹѧоĶ
ӢǹҿѧԺ΢оĵΡ
·֣˶ݵĵһҲɿصϵıоֱָĸŵ粡ı췢֣о쿪һĴţ
ǵһķ֡һоԤʾǽڲоϣȡͻԵĽչ
Ϊɿصģǽʹǵҽѧõ޴Ľйŵ粡Ⱦɫ±ķ֣ԲоԶ塣

ЭҽԺҽѧоһڣ滹ȵĺϴϣкöѽͼգĴͷβһ飬ϡ
ҽѧеĵȻҲϡ
ۣΪ֮һ
ö˲֪ЩζʲôЩҽѧʿȴʮֿ϶˵һƪڹڷģ϶ᱻ˵⣬һҽѧ顣
ǷǳҪо򣬵оʵ̫ˡȵڸоһš
Ⱦɫ£ŵ粡кܸ߱ʷ죬òıĳַǿɿصġ
ƿز죬ܹƿвԵļ
ֶҽѧش塣

ʮԺֵӰԽԽƾ˿ܻŵҽѧ

һ˵ĺʵ
ƺǲ˼飬ʵϣŵҽѧƾĶʮǰоΪһоճʱ򣬻ܵӣʱķչЩӵоȴشá
ҽѧ
ѧҽ⣬˵ϾܵõǻܿõϿɡ
ҽѧоͬ
ֱԵĽش󼲲һЩ΢ӵȷֳ֣ЧᱻӡᱻΪʱ֪ζʲô
磬ȷֵŵ粡졣
ҲǸоһȴţҲֻǸ¼ȻߵûСࡣ
ֵӰҪоͶ벡ооȥõĳɹоɹٴϡ
ӰҪʱ䡣
ô˵ȵоֶǷıҽѧе顪
ԭôо
ʲôȾɫʵ飬ʵ϶ôûȾɫû죿˺˵Ĳ𣿡
¥ϲñԹˣҾ΢оģŵ粡Ⱦɫʵ飬ʣʵɱˣûЩʲôá
ǿǷĶ˼ҿоɹ
źͨ˵Ĳǵ΢оţ

ȵҽѧ۵飬Ҳתġ⡣
ҽѧĴжӰ֤Ͳٳʲôѧٵ⣬оȣҲоԱɵԼδпõŵҪо͸ȡ
ɵôôġɹͲ٣ʵģǲƲ̳һԸԼĲƲˡܵ
ǺϷģ
ýҲʼ˲ɷãҪɷõȱ˲ףɷһЩҽѧ˻Ǻ׵ġ
ҽѧоԱ߸ɴһߵҽȵоɹкרҵĿ
е˿ʼռ˳ʶȵоĿҽѧĻоǹҿлֵ֧ĿֲоĿǷǳϸģܳ
ҿһֺܿЦ˵˵ҽѧо֧ȣժȡ˵оɹķ飬ĲҲȻ𣿡
˼Ը˭ҲܲţԶԶ̸ʲô٣Ҳֻĳɹ͹ϵ
ǺܿЦģҿƪ£гȷʵûд
ͬʱҲȣĿеķʪԹؽĿǱˣԲдߡƪģǸ򾭷ѵĴĿѶȷǳߣһоԱ治һó
ȸոշŵ粡Ⱦɫʵ飬ֵĲ췢֣ҽѧش֣˵ӰǸҽѧġ
ּо֣˵޶Ǳֻһ֣ͻȫܶ΢оͶ뵽صоС
ֵļֵ޷
˵ȥ̸ȵʲô⣬ǡʮֿЦÿЦݣһţͺƽѧ룬ȻȥѧǷ⣬ⲻǿЦ𣿡
˭ҪȥɣҪͬķ֡оʸ˵


241 ɾ
ڼҽѧʿܲɷԺϵ۳ת˸۵ΰ϶Ӳ
ö˶ȵӪǸоǱΰºˣ۵ķǺܿµġ
ΰ̳ˣƽ˳ȥдҲ˳
Ȼ
Ҿ͸ñˡ
ΰʮóдţһҵ㣬׫дţͲǷʵ
֮ǰΰһƪ̾ȵѧ츳˳ѧչȭŵ¡
ھͱȺˣ
תٶʵ̫ˣ쵽Ϣ˶Ŀɿڴ
ǰȻѧоɹºھͱȷ̫ģ
⡭
ö˶޻˵ˡ
ܿ졣
ýˡ
ձ˱ΪҪ۵Ĺߡ£̸ֱġ¼ΰƪ۵¡
̸˵Ҫǿܡ
һ仰ǳЧ
ĬĬˡ
ΰܲĵҪٷһƪʱͷڼƽ̨ʺűˣϴ绰ѯͷĻظǣܱǸϼܵǲûȨ޽⡣
ͬʱΰдҲɾˡ
绰ˡ
иϵƽ̨ˣΰ绰Ȱ㹫ĵǸɡҲûֱ׵˵ʲôʧ󡭡
У
ΰᶨ˵ǸǲܵǸģֻ˵ԼĿڶԴǶ˵ġ
õǸܶӡ
ڹڵýҵУΰѾԼҲͷˣôдȥǸأ
ʺŶˣעᣬһлᶫɽ
ʵˮƽ
ΰϣ̣һڣͷֵ绰ˣſڣøݣ
ݣ
ΰɻĴţֿһļ²ԺͿݡ
Ժ
Ʊ
ΰϣ̵ʱûκμᶨ˺öһ
ͬʱ
Ƚ׶̨ߵĲɷã߲ɷʼû̸⣬µ΢о
˵ֻǸżȻķ֣κڣĵĵڶߣǸ΢רңҲιʵңչʾŵ粡Ⱦɫʵ顣
ʱҾЩвķֱٵЩϧҾ룬òУᷢʲôأ
Ҿͷ֣Ȼ˱졣
ͨٴȾɫʵ鷢ֵģǰе˲룬ȻһȾɫʵ顣
̺˼΢£ǰȾɫԱȣܿĸȾǿˡ
ҺκڶΪǸ֡
Ⱥ˽͡
ǵʵüھ򣬻ᷢʲôأ
ȵҲ֪Ǹ̽Ե⣬оܹ֪ܷ̽ʲôϣиķֻ֣΢оˡ
˼ǡ
ȵͷֻǸ΢﷽ĳѧߣںܸӵ΢о˽Ĳ࣬Ҳûдоֻϣҵķܰˣ΢оչ
նȻ𾴡

Ƕ΢оǳĸȤо˴Ժ󣬾ͰѷֹоĻרҵԱ
Ƕôΰѽ
һϵво󣬼һʱۣϣ˵һ𱬵ƪ¡
˼˺ð죬˵˼֣˵ллɡ

ߺܲס
ȵ壬ҾòҪر˵ʲôʵϣʼʱֻǾЩЦûر⡣
Ǹµ߽ΰһ˵ллɡ
˵ͽ˲ɷá
ߣʵڲΪʲôҪ˵ллֻһַŶص˵ʽ
ʵϡ
˵Ķﻰ
ûΰվѧоô˴飿ƾǲ췽оͨϳ֡
ǲĵġ
ڲһ
öע¼˶֪µдʲôĲоһӾͱúܻ𱬣ѧоҲܶϿˡ
ȻĿˣ
Ŀ׶Σɣ
ѧϰ+1000
뿪+0.8%
񣺷ʪԹؽףࣩ
ɾ࣬ʪԹؽףҪƷʪԹؽ׵Ĳơ
ѧϰ1000б10
һɾݣﲻɵʮֵڴ֮ѡѧרҵΪĲ֢ҲǷʪԹؽס
ϣԼоΪʲôԼóɾ͡
ѧ
ǽѧ룬嵽ҲֻǻֱһЩԻýǮλԼĸĸ˵ʵһ˾ϰ壬׬һЩǮ˼һġ
ϣԼоΪһʲôܽʪԹؽ׵Ļơܼٴشչ
һҪɵġ
ĿѾˣһ̫Ŀһ߶ʪԹؽ׵ĴĿ
˾
ϵͳϵϢĿɣŵ粡ıоҲ˿бҺѧϰҵ
Ⱦɫŵ粡ı췢֣
б+12
ѧ
б+12
ѧѧϰ+2400
οбҺѧϰҵȣ൱һעѧоɼŵ粡ı췢ȷʵӰܴҪһͨҽѧоĿӰҪ̫ˡ
ȸѧϰҵϵͳɫҲ˺ܴ
ȡ
򿪷ȣ7.6%
ǻۣ85
168
ѧϰң17780
бң240
ɡɡɡһ׶Ҫѧϰ18000
ϵͳĽɫϵ˺ܴĽ
עݣһֱӰ˼άǻۣܸоԼļԼ涼вСߣܵǻӰ졣
һľѧϰҡ
ڵѧϰѾ17780ܽӽһǧˡ
ĸ
ڴѾˡ
ɡĿڰǰʲôãǷǳڴ
᲻ұɳˣ
ϣһϵЧ˵ڲˮֲᱻ̼ʧ
ȿȡ
ԣ
ʲôĸҪҪҪ
һҪܹѧϰңȡܿĸǶĿ
߳¥ţԶԶĳ·ƯŮ˸ڡ
Ů˹
ӡ
ŮľȺһȰ
ãĿ꣺ٻѧϰ+2
סüͷקסԱߵʆġѵ⡯˵˵㣬ѧãôСһŮأ
ϲ˼Ҿֱ˵åһ
Ůʆ
ʆͨķûУҰ
治ң
ŮжʱһĨġ
ˣ
黹ҳϣ
˾ȻѧԡԴһһҲŮѣ


242 °ͺղĿ
ʆҪ룬ҾԲǹ㣡
ҶΪѽ
㿴㣬ôһŮȴηηģ仰˵ʲôӡ
Ƕ㰡
ղǷף϶ٳһڣ
øѧѧ
ʆϸ˼һ£˵ģǷôһ£ٲڣ·Ů߿
Ҳᴵڰʆ˼˵

ȷԼ˼·˳źɸյ˵̵ʱקקģڶ᣿
ᡣ
ѧѧ
ѧôѧѧᡣʆ˵һСʱ򿴱˴ڣҲϣԼܴÿڣܴһ׸衣
ô졣
֡
е˸ѧһ̣ͳˣеôѧҲѧᡣ
˵Ļⲻ֪ƫˡ
ʆǺϲһģΪȶܰˣԼǽȵҪǺһʱöŮͬѧĿ⡣
ЩǳƯŮͬѧͲˣҪĲߣһܽҲѽ
ЩŮͬѧ᲻ᣬû취ȽȻ󡭡ѡأ
ʆĬĬ˼š
ʆͷ׵ĲͬʆĸԸĵһȡCλǺһʱǱcλġ
ʆλú̶ܹCλԱߵУҲȷʵŮλиȤǧܿڣһھ©ˣ˲ʱ
ڲԷʱȺͷ˵ʆԱߣԶԶȥ;˲࣬չ¶⡣
˵
ԱŮ߿Ժʆϻ˸ӣҵ˻⣬ȰǸʲôоѽҷǽűҲо
𣿡˵һ㾪ȡ
һʲôŦԼҽҲ֪ô룬ǹһҽѧ˵оǳ塣ǵʲôܿƲ𣿡
Ҳ濴
ȵƲ죬ôסһ֣ŵ粡Ⱦɫһ±ĿԷǳߣöಡ춼ͬһҲǸȾǿԼ
Ŷ
ȵĽͺܼ򵥣ȫˡ
ЩĽ
Ϊѧרҵѧÿ˶δĹЩѧǵģרҵ⣬ѡڶרҵǳɼǳõѧȨ
׾ǵģ֪ѧҪʲôֻõƱҵ֤
ڷѾѧоȡһĳɹȻҲ뷨ġ
רҵѧĺܺãҲδҲصо
˼ţҡҡͷרҵоʺõҵ֤ԺȥԱҸչ
ʆֱӱѧרҵʱ֪ʲôģֻǾԼѧĲֱӱרҵ
ͷ׵뷨ǲͬģӦŬѧϰȡолٶʿҲѧУо
ֻҪѧϰͺˣҪٿ
ʆˣôܽʵңôо֮ࡣ
У

ȵĻشֱӡɴ࣬оûиʿѧλ
Ȼɣʆȡúѧеʱ򣬾ֱӹ£Ҵ㡣

ʆʶڴȤϸһ뻹пܣͬѣѾнͷ
ȻѧԺĽڣѧоѾ˳ɹδʱ䣬Ҳʲôʱͱѧڡ
Ȼ󣬾ʸѧˣ
ʱԼԺ󣬵ʦǴѧѡ
ֵֹİ

ȻѧУﴵţƨʱġŵ粡Ⱦɫı졯оѾٵȫ΢򴫲
ʆ˵ģҲ˺ܶ౨ǶԹĵתءۡ
ö΢רҿĶ֮󣬵һʱŵ粡Ⱦɫʵ飬ͰȾɫķȴſܷı졣
һܾķ֣ҲһǳҪķ֡
ڴ֮ǰıǾԲɿصģѧǶԲǡġ
ȵоָ쿪һš
ķһܺ󣬾΢רҹо΢＼ʵҵκͰ׽䣬һ𹫲Ƕŵ粡ʵݡ
ʮѭĲ㣬ǺȷȾɫĻ£ŵ粡ڷĸڰٷ֮ʮϡ
Ǹ൱˵ıʣҲ֤ı죬ĳЩҲǿɿصġ
ŵ粡ķһµģǸȾǿԼ

ɹǶȵоֵ֤ݽҲ˺ܴ𶯡
ȾɫĻ£еĲᷢ죬϶ֻеһ֡
κͰ׽оȷһ֣졢ٷ֮ʮ
ڰٷ֮ʮĲ£ĸȾǿ˽ң˵ĲȾǿ
ֻһݣиϸĲⶨҲݻӾˡ
һǳĿˣΪоһš
ŵ粡ʼҲҲȾɫзӦҲѧ
оͬʱҲöʵĿơ
öҽѧʿѾվʼˡ
κεоһ˫нٺõĵط෢չ㻵ĵطǺܿµ飬Ļѧŵ϶벻Լзըҩ˴Σ
ıоҲܿ£ûмܵ£ȥоҲͻһ޴Ĳѡ
ʷκβѣǷǳǳֲġ
ȵĴԺ󣬺ö˶վҪԲоܵļල
΢ѧҶԴֻЦЦ
Ȼŵ粡ı췢֣оһţҪо죬ǷǳǳѵģΪŵ粡ı죬ͻкöоĶ
磬
ŵ粡ı쾿ıЩ
ЩΪʲôı䣿
Щı便Ⱦɫʲôϵ
ȵȡ
ڻ˽⻹̫̫ˣҪòϣģҪſɿصķǲʵֵġ
öҩ˽ԭ£Ͱһʷһ
ַʽóĶҩԺѸȻеľ綾߶Ķù
ȲûķչǼĵܴѧΨһĿˢҡ
ʣ಻ٸѧϰңܹһҲǷǳڴġ
ǵͶ뵽ˢʱȾͷԭˢôѣȥѧϰоɹӰˢıֻռкСһ֡
ҪˢٸѧϰңҪһʱ䡣
⻹Ҫÿˢ¡
Ѱ
һڸοʼʱȾҪˢϢҡſϾ˼
˼⣬˼°ͺղ롣
˼˯ߣʱ߼ϵŴԾˡ
ɽȴԽԽ
ɸĽǶȥ˼°ͺղ룬ɸʼΪףѺȫ
һûб־
ΪףѺıȻһûбľǵ
Դơ
ȥ°ͺղнչ϶Χˤ֤ģҲ¾֤ġ1+2
Ϊֹˡ
ȲС246֣ΪСѶȱ֤뻹Ҫѡ
°ͺղҲһ
Ҫ1+2С1+1Ѷȱ֤뻹ҪߣҲʮûнչ
ԣҪ֤°ͺղ룬ͱٽݾ
ȿһǰҲȥ˼֤⣬Ϊʲô֤ʱֱӱųżֽܹ֮ͣ
ֶ͸°ͺղʲôĹϵ
ڶǴӹǶȥ֤
֮ǰԸ°ͺղ֤˼ǳš򣬹壬ҲΪǿֻҪ֤ϣҲɵ֣ܸеżȻ°ͺղͱ֤ˡ
Ȼϲһ뷨
һ뷨˼棬һĽǶȲס
ǰ涼ͼ㷨ϵһ㷨֤͸°ͺղϣ˼Եø˳ֻ󲿷˼תֻص㡣
Ū̫ˡ
һҲǻ
ĸ˸ͷֻǻ϶ǺϢӻ᲻ͺ
񰡣
ϵͳʾȻȿһɫڵϢ
ɾ񣺸°ͺղ루ѧࣩ
ɾѧ࣬°ͺղ룺Ҫɸ°ͺղ֤
ѧϰ1000б10

ȿϢ뵽Լѧɾһֱûˢ¹ڲ˼°ͺղʱ϶лˢġ
⡭
ڼɾʱˢ°ͺղ֤ɴˢ
ֽӵˣ
˵ˢѧ񣬾ҪƽĿбҺѧϰҡ
Һð
ȺȻЩҺòĿ񣡡
˵׶εĿ񣬵Ľ׶ҲڵȴĹС
ǰѸ°ͺղˢ³Ŀ꣬ͱ˱ɵʵھ̫ˡ
ȶеޡ
ˢˢɣ
ʱûѧоĿ꣬ø°ͺղҲżҵˡ
һҲԡ
ͻȻ뵽ϻѧԺڵͷڲȥѧҲȥоΪҲȨоġ
ȸνԺɴȥ걨һоݣ˳һоѡ
ȣѧԺļڡ
걨Ŀ֤°ͺղ롷
뾭ѣԪ
רҵѧоȱڣ벻ʲôлеרҵоѧоѧߣá졯ݣרҵѧ־ȥμѧ·ѣҪƱ걨һ£ûܱĵطˡ
ΪѧԺĽڣѧоҲһо°ͺղҪʲôأ
Ŀͷǳĸߴϣϸһ룬ûҪѵĵط
ĿֻԵԪ
ȻǴߵ֣ΪһԪ䲻ϸ°ͺղ롣
򡭡
ðɣ
ֻǿܶˡ


243 ʡ
һĿȫһ
ҽѧо칫ңĿı棬ݸѧ֡
ѧϸһ鱨棬̧ͷʵҲǸһ
֮ǰõģЩδĿǿ˳˵һһʽĿ
Ŀܴ󰡣
ѧָпҪֱѽҹǺѵġ㣬Ҳѡ
ĿҪɶԷʪԹؽ׵ĲоожิӣӦ֪ɣǸһʪԹؽĿ
š
ȵͷ
֪ѧֵ˼
ʪԹؽ׵ĲһֱҽѧʣҪƽǷǳѵģǣĶ
һ鷳ܸӵо
йطʪԹؽ׵ĿôݣͺƽϵĹôһо̫ϵΪ̫ϵҲϵһ֡
о̫ϵоԱ߶ŵϵ
ϴķʪԹؽĿƣֻоʪԹؽ׵߻ƣǷʪԹؽ׵Ĳ
ôģ
ʲôйϵ
ʲôڲӦ
ҪһĿɲʵˣҪͷʪԹؽ׵Ĳ˽ӴȥܶܶݣҪȥܶܶϡ
ǻҪ
еķʪԹؽҲǲģҪ˽һʲôܻʪԹؽ״Ӱ졣
ȵȡ
֮һܴĿ
ѧϸ˼һ£˵ҪĿҿԺ˵һ£ֻһ׶Ρ
ľѴ500ҡ
ǿǵȵӰ
ҽѧо˵Ҳֻ֣Ժʿܶ¸ྭѵĿ
500͵ˡ
Ҫ߾ѵĿҪоԱк
ȲְоԱֻһʵϰоԱĿԭǹšƸоԱͷõĴоԱһ
Ҳǲͬġ
ڶ̶̰ʱѾĿҽѧ򷢱˺ܶģĿҲǵõϿɵġ
ܵõоԱĴܹ뵽߾ѵĿ
ڷʪԹؽĿ˵500ľѻЩˣ˵ǱˮнרҵоԱڷʪԹؽײƵԤҪǧߵľѲŹá
⻹ܹƵ¡
ܶרҵҽѧоԱоʪԹؽףΪǣĲʵ̫ӣһֱԭǸš
ûֱĿ
ĿܻøߵľѣʪԹؽ׾ͺˡ
ѧֵ˵ͷ˵500500УĿзʪԹؽףܲܽƽٴƵķչ
ѧֶʱ߿һۣͷһڴӦðɣ͸ȥ˵İɣľѺѣ500϶С
ʵҾҪĿûгɹûйϵҪѹ
ã
ȵͷ
ˣҪʲôԱϣңҲƸˡѧֲ˵
֪ˡ
Ŀǰʵҵֻǲ㣬ֻа¡ޱоԱټһתɽܣҲֻˡ
ǴʵңоԱоԱдѧ㹻ʮ塢ˡ
ȻҪоĻǼֶ࣬ͨٲҪġ
ȥҽԺͨͲоԱһˣֱӾ͸ˡ
ĿҪʱġ
˵ҪѵĿҪѵĿֱӾ͸ͨˡ
磬°ͺղ롣
ڹѧĵλ˵һѧĿǸоѣҲܹһԵλġ
濴ȵĿԺ󣬸ǺԥֱӾ͸ͨˡ
Ҳ˿
ʵʼû֪֪ĿϼҲǹҿлˣҲ̸˵һ£ᴫ̫㷺
±Ϊ־󣬺־ڲ鿴ѧԺʱ㿪УȵϣͿĿ
°ͺղ룿
ⲻİɣ5򾭷ѣ
־оǳľȣ͸ˣʱѧԺﴫˡ
˵о°ͺղ롣
°ͺղ룬Цˡ
ġ
ȡѧţҲ빥ѹذɡ
Ҫɸ°ͺղ֤˰¾ӽ֤Ⱦǰδɵҵ
ֻ˵˵
ѧԺȺĵˣҲ֪°ͺղѶȣΪȶʱܽ

δܣ
ʱҲǶʮ꣬ʮ꣬ԶԺˣһЩĽڣԼ֮궼ܿ
ϾǸ°ͺղ룡
ѧ룬֤Ŀʮܴ꣬ﵽܼ֮꣬ͺ˲ˡ
Ȳûȥʲô°ͺղ룬ֻΪӵ񣬸ɴ걨˸Ŀ
Ȼһɸ°ͺղ룬˵ɵļʺãȷʵڿʱ˼
Ȼˡ
û˼
ˡ
ʱѾ뵽һ·ݣڼϾҪˡ
رһˣȵѧУҲǺݵľۻᡣ
Ȼ˵ѧУԶѧʹѧľ룬ɱȹ˾͹˾ľԶĶ࣬ҲǺܳʱûмˡ
չڵһ䣬ȶоƣ˵о°ͺղ룿

ɫڣô֪ģ
ļͬѧ˵ġ
ͬѧ
԰ſģ˵㣬ͺ˵˼䣬ˣǸںڵġվıֱ˭ѽ
һݣȾ֪ˣʆ
Ǹ˼Ҿͺ˵һ仰ȻˡЦҾ͸˵˼䣬㡭
պȻսһЩգŴ۾龫ֵʵԴײ
ҲǰһЩߴ˿ͷ˵Դˡ
ãĿ꣺գѧϰ+2
պһۣﰡ
Ҹɡȿȡ
ˡյĻģҿֺۣü˳߿ͷ˵ѧУԡ
Ǻǡ
ȸɴȥ˽ְᡣ
ѧУĻȷʵʺһЩ飬ͨ͵ѧֻҪ·϶˿˵һŮˡ
ԻȽϰȫ
Ⱥպܾû棬һоǺ׵ģѧĶɴոԼĦ
ѧҽģҽĦǺҪİɡ
˭˵ҽҪĦ۵ĲԸ⡣
Ҿǡ
ȸɴſָԼļ˵֣շѡ

˵ŲԸ⣬ڴ߸˼ֻõЩ
˺ܿ
Ҳ֪;ʲôպȻͺˣȻæĶ㿪һߣﰡ
ôˣ
۵޹
ãĿ꣺գѧϰ+3

ܺã
ñˢˡ
ȸеǳ⣬ϵͳʾݣЩȲĸо
ѧϰң18001
պһʱͲˣ߳˷ţЩᡣ
˴ѧԺվԼ˺ܴ仯ǰˣҲó˺ܶࡣ
Լܻȣٲǰһһ𣬾;ġ
ټԺûʲô仯ԼĸоƺҲûʲô仯
ɺϲ
ǡ
Ȼżܲʵӣǲȥԡ
~~
պ˵һºٻؼҵ飬Ų뿪ˡ
ȿյıӰ˻֣ϴһĨЦŮ
ĺ鷳
ֵġ
Ȼ
ԼҲҪ
رѣѧϰ18000㣬Լµ

ѧϰ-18000
Ϊѧϰʹϲ鿴
ʡ
ʡܹʵ֮ģ


244 ѧϰˣ˲
巽
û˷΢ôһСʧÿ˶ʱһΣֻԺ֪ܣȫѹס˶ѡ
ڻҪѹ֡
ðɡ
˽Ҳûİ취ˡ
죬˼ͻصµϣʵ֮ģ
ģ
Ҫʵ
ʲô˼
ǰһϵͳֽͺģֻܴ忴ҳ˼
ǣʲô
Ҫʹȥ̽ˡ
ȸɴְ߳¥׼ȥʳӣߵСԱߵ·ϣŮӭ
ȶûзӦ˭ͶŮ顣
飬϶һ֡
ʡ
ŮʹˡʡԺﷴ˽ͼݣ
⻹÷
һεʹûκξΨһοĵط
Ⱥܿת򣬡ӡ£ʹáɡŮĴʹϷ·Ĳϡ
࣡
ôʲϵĹԣ
ⲻǷϻ𣿡
˳ǣЩŵûóĵĽϸһҲ

û£ûκξܵóһЩ۾Ͳˡ
ŮԶԶע⵽ȣǳ˹һˬʵЦкźȣ
š
Ȳע⵽á
ƽʱ·ƯŮ϶ĴȤ䡣
ڡǸ
ġñҡˢˡ
ЩûԻ֣ŮѾ߹Ȥʵ˵иУŮ㣿
ͬѧ˭ģȸںߡ
ʆ
ֱ˵˸˵֣һֱںͷ˵һ˵ˡ
Ŷ
ﰵʆǿӻƯŮһƣŶĶûУϹˣרҵԡ
ȾûʲôȤˡ
˵˼䣬͵õˡĴ𸴣ЩĲȥˣЩֵʵ첻𣿡
ôˣ
ƽʱ㲻ġתͷãǰɣ
ҾҲǡ֧֡
顣
ؽһ䣬û뵽Էܼȥ°ͺղ𣿡

ö˶֪ˣо°ͺղ롣
ЦĽɫڣֻ˸°ͺղĿΪʲôȫѧУÿ˶֪ˣ
ɣ
Ȼ֪ܶҲûйϵһ˾˵о°ͺղ롭
ؼǵûʲôչ
оþһĬĬĵ͵оȻõģоҲûйϵ
ĿֻǾùŽڵְλԼȥЩϧˣҲûбĿ
֪ͲˡȶоЩڣͬʱҲʆ
ѧУﲻ֪Ϣʆ϶˸Ư
鵰
ԺһУһҡʱӾǲ
ڵ
У̫ԶˣҲã´ٿҲһЩһǻã
²˺ü䣬ͺ÷ֿˣ߳ʮԺȻŤͷٴʹˡʡ
ñˡ
ˣ
ϵͳϢ˻شȷʵܹﷶΧڣŶϵͳ˵Ҳûʲô
õķǣͬһѣۣѡ
⻹˵
һǾ΢ôһãж˵Ĺϵ
磬·ϿһһŮеϰʮŮഺ
ôǵ߲㡢˵ķ޹ϵ
ôҲ̫ˣ
˼żʹáʡԵŮ࡭ȿȡ
ϵͳϷ֮ģ״Ƶĵطȿȡ
ٶˣ
Ϊ˾ӣµõϢҲǾԲ鿴ġ
ʳá
ȴ˷ˣԶԶĿ׺ʆͶŲ̶˹ȥ
˿ˡ
Žżһյӣʆһ߶һ߶ѧϰᡣ
ôŬ
ȿ⸱Ӷеܾȡ
ײм˵һװԱ߼Ůͱϰᣬװѧϰӡ
㶮ʲôĩˡʆܲĽ͵
̷ĳɼɣ㶼ܿʮˣҪ֣
ܶ࿼һ֣Ͷ࿼һ֡ʆ˵ĺ档
Ҳڳ˲мӣַ֧׵˵
ʆ
һרҵ͵ģƽʱһţѧĺôźйϵ
磬ÿκһʱΧŮĿ⣬ʆıֱ
ǷÿһڿζˣѾˡ
򡭡
ΪʲôcԳɼͲأκСҵҪƱ˵ġ
ʆɴ಻᷶ףϰȣ⣬˰Ҳû
ȵͷɨһۡ
ϰ⣬һѾˣһдһ;û˼·Ͷˡ
΢ֺļȷʵԡ
ȿĿƺ˼ʵʹˡʡԡʡѧĿʲôá
ˡ
λһ㾫
ԺܵϢʱǰһϢĹԣ繲ͬõѧʽнУڱ任ʱƵĵط
ѧʽ⣬ķݶģ
ЩˣԭȷĶ⣬ݶģġ
˵Žģ
ģĿҪǣ֪õѧʽԼһЩı任̡
磬һҪв123456һҪ257825
25ǽĿȱ78
ô˵ʹáʡԺĿѾһֹ̣Ҳǽ
ʹЧǳĺá
ϸ˺ð죬̧ͷʆǦ/2
ɶ
ҸˣǦ/2
֪д𰸣ô
ͬѧѧѧþһҪ˼ҰѴ𰸸㣬ʲôûУ
ͣ
úõȥ룬úõȥ϶еģ

ʆµûϰᡣ
ױ˸ĴָҲ֪Ϊȿ˴𰸣ûаʆ̡
ʆ
һûаŶˣհҲˣðԼо°ͺղ飬ȫѧУ֪ˡ
־ֻ͵İС
鵰
ΪѧԺѧڣҪԼȥŬ

ڶ磬Ժȥҽѧо
Ҫ
ʵҵһЩ豸й˹װһ͵΢߼豸оʵҵ֧֡
ʵ豸ȷʵֵø˵飬ȸĿҲҪ
ʪԹؽĿʽ
ͺͰ¡ޱԼɽ˵ˣҲµĿ׼
׼ֵġ
ڷʪԹؽĿϣҽѧо򣬰¶ʵﾭḻģΪ˷ʪԹؽĿر׼һϡ
ĿԺʵڲҪСᡣ
Ȼˡ
ʵֻܹĸˣûô֣ˣǰ˵оҪ֡
ǷǳҪġ
׻˵õĿʼǳɹһ롯ҵһǡ㣬оҲнչ㲻ǡĻҲܳʱ䣬оòչ
ʪԹؽ׵Ŀʵ̫ˣĿĵطͱȽ϶ࡣ
Ǳѡ
׼ҲΪռʪԹؽ׹֪оչоʪԹؽѪȾأûǴѪȾ֡
ѪȻзֲķǳ㷺ȾѪܻƤƤ֯Ļŧ֢Ⱦȵȡ
ϸȾͷʪԹؽ֮ĹϵǵһҪоġ
ھȾͲĹϵϣҽѧ绹ûȷе˵ҪܶٴݣⷽҪЭҽԺͨ
һ˵˺ܶ࣬¾ǽÿֵķҲѪĸȾ
ѪȾôȥоûһȷе˵
ǵȻġ
֪ôоʪԹؽײʪԹؽ׾ͲΪҽѧˡ
ŰµĻɵüͷȻ뵽ܹáʡҳѪͷʪԹؽ׵Ĺ
Ҳԣ
˼ֱʹˡʡЩͷۡ
ʹáʡҪ17㾫Ƿʹã
ʹã
Ȼ17㾫ܹܵģ쵽ڣһ21㾫һõ17㣬Ǻ۵ѽ
ټϺģѧϰϾͱ㡣
ѧϰˡ˲
ЩΪѧϰұĸоʱӵһѧϰң˵Ƶģľ
ڡ
Ҫ


245 ֤˼·
ʡǷǳ׵ģȵõѪȾʪԹؽײģ
ģûȷеĶȴ֪Ŵȥо
ҪѪȾĺݣѪȾĻŧ֢ݡСо
ֱָ񣬡磬־ͽˡ
á
ϰ㸺оϵͳԿѪȾʱһ߻ƣְϸãȡⷽ϶кܶѾɵоͲҪظоˣҪϸ߷Ӧơ
µͷá
תޱŽ㣬㸺¼ʵеݣҪѷ涼Ҫ¼һǳСʱͶҪȣҪѰѪȾĸֻŧȾԼĹԡ
һǹؼ
ڡʡõģУѪĸȾԣͷʪԹؽй
ԵһҪоѪĸȾԡ
ȰԺ󣬰¡ޱԼɽܣһĿⶼǳȡ
ǰоĿУһ㶼Ϊߣֻʵ֮ʲôʵʲôо
ڲͬ
ò⣬ķоʱֱӾָɹˣ
Ϊʲôأ
оѪĸȾԣ
ΪʲôҪоǴҪģҪȱֳ˾˵ľֱӾ˹ָɣо˴
ǾǳḻоԱҪ˸ʲô飬ֱӾԼ뷨ȥָʲô
¡ޱ³Ϊѧĸо
ǰѧʱĿǰյʦ˵ҪʾʲôԭֻҪյʦ˵ȥͺˣһĿˡ
ָоǺأ䷢ʩǣһ20ˡ
ðɣ
ʵϴ
ȷʵҲҪʲôʣֻҪȥͺˡ
ޱԴû
ɽܸ˵ˣһʲô鶼հ
µЩӦڴʵңҲ˵зģȴ֧ȵΪڷʪԹؽһĶûС
ȱֳһ쵼ôһϣ
ԭϣ㡣
ϣٲˣ˵ͦõģҲͻᷢʲô漣أ

һڣڴûѧϰңʵ̫ˣɴҲѧϰңͲϵˢҡˢ
Ҳ׼ԵĹ̡
ȻԶ˵Ƿǳ򵥵ģΪ໪ѧĽڣֵҲûӰ
ܿ߷֣˵ܿ֡
ȻЩӦûѧϰҵϸ鿴񣬷ְûѧϰõķʽɼѹ
ʵѾˡ
ϵͳĳɾص㣬ɹʾֻĶˣ֪飬֮ǰԻ˹ϵͳвԣܹɡ
ƵĵطҲòȥɣֻڴٶȸһˡ
һڡ
»һٶʮѧϰңǺٰܶ࣬һе
һܾǿԡ
ܵͱȽˣ˶ΪգȾһϰ⣬ʦķΧݣҲͿˡ
ǻԺܸߣǼ֪ʶȻ˼ά˵ǸһȣǼ棬Եġ
˵óһƪȫûжֵģֻҪʮ飬ܼסˣȫݵļס˵ݵ¼һ˳
Ǻܾ˵ļ
ȻﲻĿĳ̶ȣҪͨǿ١
ǿԿԺѹݺܶ࣬ǿԵġߡʦķΧ
϶ôͿ϶Լõ߷֡
ֲֵĻҪжٸĿʦķΧڣЩɷӵĿһȷʵܱ֤ȫȷ
Ŀ˵ˡ
Щȷ𰸵ĿĿѧ˵Ƿǳ򵥵ģͲҪ׼ʲôΪ֪˻֪ʶ㣬Ϳ϶ҳȷĴ𰸡
ǰϴѧʱÿοǰҪĺܾá
ʵ̫ˡ
ܿˡ
һšѧӢ١ĿԣҪȵԺնɡ
ײ֪㵽һм¼ֺŮļ绰
סʆ
ľûеطйͿʼԼӣ绰űδ˹ȥ
绰˵Ůٻ
ã
ʆӦͦõģ绰һ仰˵滹ϵţ˭ѽ

ǲǴ绰ˣ˭

ң
Ƶ绰Ͳ˵ٻİɣ
ٻڰ
ûϵҲԡЦĿʼ٩Ҳ֪˭Ҳ֪˭Ƕ໪ѧѧ㲻һԵ𣿡
ʲôԵ֣˵ʲôأ컬ģ㵽ʲô¶
Ҿѡ
Ҫû¶Ҿ͹ˡ
@#%
׻ŮȥӳԻʱ䣬ʳ˶Ůֺ͵绰
ˮƽ
ȶ˴Ĵָ
ȷ˵绰Ժ󣬷ֿʼ˵ʆ㵹˵ҺòҪĶ֪𣡡
ţţ
£ʲôµģֲ֪˭
һѵĿ
ʆƤˣϤ˶̫˵˵ŵ绰٩ˡ
һ绰ͨ
ԱСѣţʻٻڲڣ˵ѡ
Ҳʶٻ
ҹʶʶô˵Ͷˣٻӵ绰˵˭ôȥͣ
׻ʆ˴
ȵ绰ͨԺʡ˭ʆֲ˵ˣԱ߶Ŷۣϳָ
ʆƺܲü˰һ䣬ȵѡ
ȥ
Ȥʆ˵Լ͵һӣˣʆһ
һ˵Ů˵˵
ȵѣ
ƺŵ׶ʲôã
鵰
ȷٳ˹ȥ绰һ䣬ȣѧרҵһģҵѣʆϲĻٻԾҪ绰ܸǻٻĵ绰𣿡
һ˾񣬡ȣƺмŮ˹һһĲ˵ţȰ
ѧרҵһ࣬ŲðȰɡ
Ҳ˵ð
ٻģҪѵ绰
һ
֪ôͨģһĬԺ󣬾иŮ˵˵绰롣
㶨
ȷ˵绰Ŀɿڴʆл
ǡ
Ҫô
Ҷ֪ٻʲôһʆóֻЩҡ
ֵܣסһ仰
ܵļ򣬡ԼԼġҲҪ갡Ӧģ

Ȼص˵ǰ鶼泩˲٣ﲻϵšٻһó󣬻ٻһó󣬻ٻһó󡭡
ͻȻվıֻٻǡ̡רҵ
ˣ
ųɾųó
ȶʱоˣϣֻ˼ʆȻ뵽һǰʆѯʵѧ⡣
ʱüͷ
԰
˵ͨѧ⣬ܹ໥֮ҵԣ缶ǲҲأ
ֱѰҹԿ϶ûͷģȴԿһһЩصѧ֤
磬бѩ֤N2N֮
¾ġ1+2֤
ŷо֤
ȵȡ
ֻҪй֤һҲʡҵһЩԣ
֤°ͺղ
Ȼ֤
ϸ˼ǰһʆĿ˳˲١
һȱһѣ鶼в۵㣬ٸԼ˼·


246 ȥιŵ㹤
ҵáʡ֤°ͺղ˼·ȵ黹Ǻܷɵģûдʲôһɵ
ѧϰҲ㡣
ѧϰҺѷоһƪĺ͸°ͺղ֮Ĺ϶ҪĴľѧϰػ벻
ھҪѧϰңʱصϣ֤Ҳã֤һЩСݵģҲа

һӢ￼ԽѧǷ׷׿ʼУ
׶ѧԽԺ뿪ˣ׺ʆҲĳƱ
Ҫ뿪
硢ԼҪһ𷵻֣
ȺͨѧͬϹŸڵţҽѧооԱԶʵҵƸоԱ϶ͨѧһֱ뿪
ںͼʵҵĹΣʪԹؽĿҪעһ¡
żɵʱ䣬ͶԼʵңϣʱĿиСչܸʵ˷żˡ
һȵļƻ
ԹҿѧԺĵ绰һԳʲôεģҲ˸Ƶĵ绰
ȰûȤһŷޣҪȥʿߣۿǿӶײĲʵ顣ѧԺ绰ǳ
ǹѧ֮һ
Щʵʵɣ
ԣѧּҡҪȥιһ£δҹҲܻὨײŷ͵ĶײҪи˽⡣ŶҲҪѧңһЩרҵļ㡣
ˡ
ⲻ͵ȥ㹤
һȺоȥιŷ޶ײĲʵ飬¼Ժ˳ѧæ㡣
ðɡ
оģԼļǺţ
ʵϡ
յ뻹ΪѧѾΪǹѧ֮һ
ڵĲιšѧţȥιŷǿӶײĲʵ飬żרҵѧң϶ûлġ
Ҳվ顣
кöѧ߶ӦýڹԼĶײӵԼĶײԺѧҲܹԼȥһЩĴʵ顣
ܵʲôʱоİضǷǳҪġ
Ƚӵĵ绰Ժ󣬻û¾ҪȥΪʱںʵڲԼӰ࣬Ҫһʿ
еԶ
ϴȥѾԶˣȥʿҲһ
ȥƵĳлеȤ׶ʵ̫ˣ֣Ҳֻмȣȥһ¶˵ĳУҲǸԼȸ١
ʿ
ʿղȹ¶ȸߣܸ֣ĳ̶ȾͲˣʵڲǶȼٵĺʱ䡣
ðɣ
뵽ιȥʿɲǶȼٵġ
ֽӵһ绰һʲôδģžǲιŵĸˣȼŶӣҪ¼ܶݣǶڶײ˽⡭

Է˵һѶ
Ժ˼֪ˣ˵βιۺҪϣܼæ
ͬˡ
ֹѧһȥιۣͺȥѧʵģʱȥæҲͦõġ
Ͼģܰѹĸ߶˼
ȿȣ
ȺȻ뵽˸⣬ġʡӦ⡢оǿ߿ƼҲǳЧɣ
磬и߿ƼĲƷǰݺܶݣ֪Ҫļ
ǺܸӺܾܵĶ϶һ޷ƽģһСһСеӦÿԣ
óֻۡ
ֻĻǳǵĲƷҪ춥ֻĻϻܶġ
ôֻĻ˵ļʲôأ
ȶֻĻʹˡʡźķ޷õϸ룬ֻĻ̫ˣ
ǲҲãҲãһЩصĶһ˽ⶼûС
ԺлỹҪһԡ
ȴӦʱ䰲žҪһˣֱ硢Լ˵绰
֧ȥ
Цţһ䣬Ҿͺһˡ
ҲûˡǴ绰ȥԺûȥʿ飬ǱԹ˵Լ
Լ
ѽ㻹ǵ˵ϴѧԺʹһĿġ
Ҿһѧһ׬Ǯ˳ѧöණ

ȷʵˡ
ڻ˹ϵͳԺûйصоΨһͼйصľֻѹȻּܽӴġ
û
ȿɲԼˣ˴ѧ϶ҪӦһʱ䡣ְ𣿡
ʲôʺϵģмģæʵ
⻹
Űɡ
һڶĴѧһصļְ˵ײ
˸绰򵥵˵һ£Ͼҵһ˾վάļְ
˵ֱӽдĻڣЩ̫ˣվά׬һѣҲһ¼ϤһվĴ룬˵ҲǺôġ
Ⱥͼ˵˵˸绰ȥԶʵҡ
ˣ
Ǯǽ𿴵˷ܣָŵĻĲͼƺˣ
ȳĻһۣϾͱע
Ǹ񶯻һά岨ͼΣڲͼϵһЩϣ̾ʾӦ硣
ϸ鿴һ£Ѿչ16λڲͼ쵽16λλá
е˲ѽ
ԣͦ߰ȵĹע㲢ڲͼϣǵͷһµԵ
Ǯǽ˼άסˣһЦһ鲼ˣﻹһ䣬ûҳȥ
ˣ
̨رװġǮǽһ䣬Ͳ̸ˣȷʵ̨ԵԵ൱ģòͼһת16λ˵䱬ըˡ
ȵЩȤʲôʱһᣬͰѵ԰ᵽԼᡣ
̨Ϸ϶һѽ
Ǯǽæתƻ⣬˵о°ͺղ룿
ɫһڡ
оѽһΪֻ˵һ˵Ǯǽ˵ű鲻о°ͺղЩźġ
ȻΪϢѧԺĽڣҲѧһ˽⣬°ͺղжѣ֪ʮ޽չͲ˽ˡ
ȫѧӢţͶ뵽綥оУܳɹ޼
Щ˰һʱ䣬ûгɹоУʵ͵˷˴ѵʱ䡣
Ǯǽ˲࣬ܶʱɹ
°ͺղʲôɹ
¾ġ1+2֤Ѿӽƽ°ͺղ룬гɹֻ֤˸°ͺղ롣
˵
Ͷ뵽Ը°ͺղоУųɾ϶ǵ˷ʱ;
ּţ˷ʱ;̫ϧˡ
ǮǽӦȰһ䣬ȵĹϵȱ˽һЩˣɻȴû˵
ȣһ
оɲѧҽѧооԱѾһЩɹ
Ծ˷һЩڸ°ͺղϣҲомչĻӻʱ䡣
ǮǽЦҡҡͷ˵ĻˣоҾͰﲻʲôæˡ
ܰæ
ܰæǮǽָԼЩ˼飬˵ң
԰
ȵһЩص֤ϣռЩѣҲ֪ʲôܰռһЩصĶ𣿡

˵㲻ǿҵѧˮƽǰҵɿ
Ǯǽһǵ˵ͷоЩˣԼϢѧԺĽڣԶʵоͺȵ
£Ͱæ
ֻǰæûϵϣԼѧæȥ顢
Ȼ
Ȳô롣
Ǯǽһ޷õͬıˡ

ļ죬ȶҽѧоͰ¡ޱɽһʵ顢ݣĿзݡ
ֻѪȾСѾصĲ䣬кļҲΪƤעɵƤס͡
СҪ۲죬Ҫ塢ѪҺݡ
Ǻܲпᡣ
ȶΪСеվһֻʵСǰĬĬ˫ֺʮţǺΰģ
ֻСע˴ڲܲסղ
ȴҳҪĶ
ǾѪȾɲĹԡ
ǺļƤķף俴ûйʵ϶ѪȾɵģ乲ԾǶѪҺȾ
ѪҺʲôĸı䣬ҪоЩ磬Ϊȷֻ˿壬ֻӿ϶䡣
ôʲôıأ
ҪʵоˣҳȾĹԣͿ϶ͷʪԹؽйϵ
ǡʡõĽۡ
ȶԴ˷ǳĿ϶ʵ˲֪ҳȾĹԣҲһоСɹˡ
Ŀֻаңһɹ˶еο
׫дģĿܽᡣ
ӦҪʱ䲻ɣ
ºޱͬʱ˵ͷ
칻ˡ
Ͳࡣ
վǾͿԷżˣʲô˵
ร
̫ˣ
ǰżٰ
ҽѧоļڣǰչҷʱ䣬һѧżһڵʮңżٹ˼Ǵˡ
⻹ļڡ
ЩʵҪҪоͿ϶ҪӰӵĹżֳʱӰҲǺģܰڷżѾܲˡ
ǰ˷ż٣ǾͻɣٺкһͿǰڡ
ȻҪӰ

ȥˮľѧǵһ˵ˮľѧιǴ׶˷ɻˮľѧϣŸսˮľѧͱӭȥѧġ
Ȱӭӭ
ӭˮľѧѧĲιۣ
ˣĵ飬ȶоֵֹģ治ιѧĵģֻǹιţһȥ
û취
ѧĵ飬ܲ˵Լι۵ģֻܱŵһ
ڣˡ

ǺͿѧԺĵһģһѧҵݼιţѧ㹤ˡ
ȫ벻һ䱻ʵľǣ˵о°ͺղ룿

Ѫĳ嶯͵оֻ˸Ŀôȫ綼֪ˣ
ҪֵʆͷϣȷʵЩԩˣʆٰͣҲܴֻѧԺ˵ȥġ
ǡƣ
ӹİóһЩϣҶڸ°ͺղо˲ֵɸȺ۵ݣԿ
Ⱥۣ
ԣ㿴֪ˡȻҵо϶֤ģѾˣҲܸʲôҲ˵
лл
֪о°ͺղ˺ܶ࣬ϰæһûС
ȻǺܸжġ
;оͺͳһоݣҲܶԼа


247 飿Ӿרҵİ
˵Ⱥ۵ķʽо°ͺղ룬ȷǳȤ
Ⱥۣһѧ
־֪ǶȺоҪλҪڳУڳУṹģȿԿȺĻµ͹γɵġ
ڳ֧ȺҲ˷ǳҪӰ졣
⣬ͻѧоУΪ಻ͬṹ羧ṹԭӽṹȺ۷нģȺۺصȺʾۣѧͻѧодӦá
Ⱥоȥоһ嵽ͷǳӱˡ
ͿԿһȺ
Ⱥоĸʣ˵ƽİء
ǲܵġ
ԳûܼоȥҲǿģҪǷǶȣʲôķȥȺۺоϵһģ
ϸ˳оݡ
ҲĸȽԼĽչǴеõС
ӵһ⣬Щ϶ǲģͿ԰һȺ塣
ǰָ
ϣܹеһСȺУƳʮĽеҲ͵ڰʮϣֱȥо
Ȼˡ
ȥǣʮǺܼ򵥣ʵǲġ
оҪӸһЩֵķҲǳĳ棬磬ҳضԴ˺͸°ͺղϵܹ֤ضУϿԺʮλµż
оûʲô壬ΪʮλµżüҳӦֽܷϣҳö飬һ顣
ʵǣо˼·Ƿǳġ
ȶɵøе棬ȫûй˼·
ǡܳ氡
˼·֮ǰ˼һ֤ͬһ·Ҳ֤֮Ľܺż
ֻҪ֤֮ĽܺżȻ͹֤˸°ͺղ롣
100ڵȥͷǳˡ
磬ż22
11+11=223+19=225+17=22
һ22Ƶżʵ̫̫࣬ڿɼ󲿷żԷֹֽһĽϡ
˵ĽǶ°ͺղݣҲֻǶڡϸżһʱ֡
ֻҪ֤ϵȫ帲ǣ°ͺղȻǲơ
ϸ˼ţܸɴʹˡʡ֪ео°ͺղ֮Ĺϵ
ʹʧܣ
ʧܣ
ȻǵһƵķõ°ͺղ֤ʧܵ׼ԤʧǾ㣬ʹãΪʲôأ
˼ó˰һоݣǶn2n֮䣬֤
ʡ
ʹʧܣ
ʧܣ
Ƚüͷ벻ͨΪʲôֱʧܣΪʲôܹʹá
ͨĸ΢ϣǿʹáʡģ㡢Ŀ޹طݣǿʧԭ򣬶ֱʹʧҲͱʾڶԸ°ͺղ֤Ŀϡ
Ⱦһֱ˼ţ˵ʱЩû
ʱȫԱԺ󣬾һ˳ȥ׶
ȫ̸ſѧԺĶ飬һֱڳԱߣŶҲֻʶеĵǼϤ
˷ɻԺλϻš
ĵʵһֱ㱣°ͺղ𣿻˵ҵоʲôʣ
ϣǺߡ
˭˴ʱ;ȥоϣоõġ
Լܰﵽٺò֤ûаװ׵Ļʱ;
ȵͷķоǷܼչڸ°ͺղ֤ϡ
ʱҲ벻
ҡҡͷЦ°ͺղǴ⣬Ҳֹһ֤Ӧ˳Լ뷨ȥ˼ǧҪҵоƫˡ
һ仰ֻȻĸо
԰
°ͺղһ⡣
ּ⣬ҪǷǳѵģǽҲǳӡ
ҪǸ°ͺղһѧĿѧĿѧо˵ʪԹؽףȥƲǹ̶ġ
°ͺղǳģôԿ϶ǣֻһַ֤˵ַ
ĿԽ򵥡̾Խһ֮ĿԽӡѶԽߣⷽҲͻԽࡣ
ȺۣҲ֤
ɸҲԡ
ȻҲǿ֤ġ
ʡҲеģûȷ֤˼·ȥжûйϵ
˵Ҳüַ֤°ͺղ룿
˼ĬĬҡͷ˵Ǽַ֤°ͺղ룬ֻһַ֤Ѿ൱˲ˡ
ҪľѰһ̶ֹĵ·ȥѰ°ͺղ֤ʡõ
ͷۡ
˰ͷԱ߶ĳѾ˯ʣͷƺ˼
ǰŵҲࡣ
Ǻˣ۵⡣
תͷȥʱ򣬺ЩϵǸһ֣˵ѽо𣿡
ԥһ£ʵ㡭ǡˮľѧԼϷɻǰθܣιжʮˣҲû̫ȥ֡
ǰλֻ˵죬־ͼǲסˡ
ŵƺ⣬ǡ
ȻȻԺʿ
ǹԭоԺԺʿǡ۹šбȽ
ҪӶײԭоԺ϶Ǽ뵥λԭоԺģǡ۹š
֡
΢ЦĿȣֳһ׺ͣȻǺܸȤġ
ѧּҡ
еѧңѧΪˣ֪ѧо̶ֳȣǹҶô˲š
ȥŷ޴ͶײĲʵ飬Ŷ󲿷ֶоѧߣɲòȥҼרҵѧңԭϵĺöݣҪѧ֧֣ö๤ļǳӣǶѧļû㹻İա
Ǹȵ͡
Ѿ綥ѧңֻսרҵѧϰ׶Ρ
ȥоҲ϶һɾ͡
ǺܺƵȲ˵Ļ⣬̸Уʲôʲôӡⲻ֪ʲôʱתеۡ
˼ͱ˻С
ʵô
Ÿӡ֮ʣֻԱߵѧûȥоҪеݣ϶Ҫһ
ʱûȤ
ǵĻһ£˵Ҳ̫˽⣬Ҳš
ԱߵɻʵΪ˽𣿡
ɲһԱ̬ȡ
Ϊûȷе֤ݱȷģ⣬ʱҲ޷֤ȷԡȺĽ͵
Ȥԭ֮һ
öоݣ˵ѧ緢չֶֻ꣬ǴѧҵУֻΪ̽ɣЩĹʽָۣҪ֤ʮʱ䶼
ŵ˶һۣȫû뵽𰸡
ǸȤʵϣ˹ɫ𣿡
Ű
Ȳ֪ϣ˹ɫʲôӡ϶ǺͿʲôйأΪʲôţϣ˹ɫӺ۲һǴڵĶ
ͺʡԭһ
Ȼš
ǹĿһۣϣ˹ɫǴڵĶôȷ
ԡ
ע⵽ǵı飬֪Լ˵ˣòôᶨ
ǵǣԷԼ£ЩᶨϾԼרңԷһѧоߡ
ɻĿȣ˼ŵͷϣһֱôᶨй߾ҪмᶨĿҲλкܴջ񡣡
Ŷ
ȲǵķӦ
˴һСʱԱߵĳ̲סСʵϣ˹ɫʲô𣿡
ϣ˹ɫӣǲϵӣҪȥĲʵ飬һ֤ϣ˹ɫӵĴڡ͵
˺ð죬˵ڻûȷе֤ݱϣ˹ɫǴڵģ
ԣ
ðɣ
ЩƵҡҡͷֲúŵԺʿ˵ʲôмᶨĿ
ϣ˹ɫӻûȷб֤ڣͷǳ϶ֶڣȻǶܼᶨˡ

һ·ϡ
Ҳʼͳ⣬϶ǳռӵĳʶ
ѧݼ뵽ιŵģô˵ȥײʵ飬ʱӶ̫ʵЩ̫ˡ
ȻʱĶ񲹲ܽӴ̫֪ʶ֪һЩӣ˵ȶ˵ȥҲʲô⡣
ȷɻʿߣȵõһϢ
ѹ㷨֣
б+3
ѧ
б+3
ѧѧϰ+300
ɶѹѧ۵
б+6
ѧ
б+6
ѧѧϰ+600
ѹ㷨ɣ
ѧϰ+1000
б+10
ΪרⷢϢѹĽˡ
һջ18бһΣҪջ1900ѧϰңڰѧϰҡƶ
ˣ
ʹѧϰҲģĵͬʱҲͷϵоӿٶȣֻҪоջѧϰҡ
ǰ㹻ѧϰá
֮ǰ18000ѧϰң˵ĸѧϰһֱѷճˢҸͲʹá
ںˣ
㹻ѧϰңͲĴľͿʹá
ȸоˣϵЦݶࡣ
߲Ŀĵء
˷ɻԺһȺ˷ֱ˳СʱŵһСľƵꡣ
ͳһȥΪͳĹϵܲͬѧҵݼ롮ιšͳ䵽һ
ȥӶײʵ飬μӵĴ󲿷ֶѧңоͲôˣЩϳҲֻǴкһ֣ʶһ¡
˶ˡ
ȵǺܲĸо·εģСĸתתһʿС⡣
ⲢһͨС
ʷоʥأкöඥѧңȫ⸽˵ռİڽɽ
кöļʦҲڸǾΪάʥصݡ
͵Ӷײڸ죬ȫѧҾۼ
һСܱת˸飬ڸ־šءĲݣ˸Լ˸գٻصƵͿʼæˡ
ᣡ
ιŵĻֱӣֱӷ鹤CERNĻҪһβʵݽ·
ǺͼŶӣDݵļ飬ԷĽǶ׫д棬ٺ˶Լȷԡ
ҲҪɻʵ
ԡ
ȺˣڼϸǺÿǶʲô˼ԶĻ˵ÿ˶Ҵɷ䵽Ĺ
ѧҼ뵽ŶӵҪԭ
ڵġιšɲֹǲιۣеԵĵλǲ뵽ײĽеģṩ˺֧ܶʽ
ֳҪ뵽ʵ飬Ҳ϶ᱻ䵽һЩݼ㡢ĹѧҾͿܻϲСæ
еĹԺȷԼûκιЩɻʵأ
һϣҪŪЩܲ뵽УǺҪǳڼѧҡ
ԱߵĳԹĵϣܿһ㣬Ȼҵѹʵ̫ˡ
֪ˡ
Щˡ
ֻһĲдʲô㲻϶ǲܲ뵽еġ
ǡҲһ
ѧ㣿
ֻҪļǧѧϰң˭˼άԣóݼ
Сɡ֡飿
Ӿרҵİ


248 Ѱҡ㡯
ȻԺȾ͸ų䣬һҲָȸôȥ
ʼ˵˼
ŶӾǺÿֻһѧŶӣǴһҡ
һѧŶӣ룬١ûӰɡ
ˣֹûӣҶˡ
Ȼȥƺǰ󻯣ʵģԷĿҲˡ
Ƽ޹磬ѧȴй
ĿѧһֱԹڿѧҴӣڹڵĿƼչмһˣŷӶײĽ죬Ǻܶҡţһɵģǲ뷽֮һӵвһЩʵʸ񣬵ҴŶӣɲһһеоҲžȽϡ
ھ
ǱһĹѧŶӣȴҪɹ϶Ǳһ˭ɣ˾ͻǳ
Ҳ࣬Ϳʼоϡ
һ߲鿴ϣһҲȴ½˹ӶײԺѾйβʵ顣
Ȼֻǲʱ䣬Ҳõ˺мֵݡ
ʵ飬ͶĴ󲿷оһȷĴĿꡪ
֤ӵı׼ģ͡
ӵı׼ģѾˣĸҲûбȫٷְٵ֤Ҫʵóݣ֤׼ģ͵ȷԡ
ӵı׼ģ֤̣áäȻǷäȫ󣬶˵ä̡
ӵı׼ģ͡
äĹ֤̾׼ģ͵Ĺ̡
äҪô֪ʲôӵأҪĸλȻнһ֤ġ
;˲Ҳ֤ı׼ģǴġ
Ȼ
ڵõĽӱ׼ģͰٷ֮ʮ϶ȷģô˵һϽѧƣֻҪûдﵽٷ֮٣û취϶ȷġ
ÿһӶײʵ飬ջǳӴݣҪݽз㣬ҳӱ׼ģ͵֤ݡ
ڵŶӱ䵽Dݵķ飬ҪһҳݵĹɣ˵һЩ
ѧҵĹ
ѧңǲҪӴݵķȡҳеġ㡯
㡯Ҳĵ㣬ͱһУмٲݺͬ
ЩݱͨĶ࣬ͺ֤ܿһЩƽ׼ģ͵֤пǷ񶨱׼ģ͡
˵ǾҪһҳĶ
ѧʲôɲյĶ𣿡
ʵ
ȲҪżĵĿϡ˻ġشһͼ
һ
׳˵ʲô˼ˣö˶ݻͼУҲǰһ뵽УܸӵͼΡ
ͻԵõиֱ۵˽⣬ҲȥѰݵĹɣӶóһЩۡ
ͼƺҵ㡯ʵϲˣΪʵ̫ӣݶǹƱͼΣ滹иָıעҲָķʽ
ȵȡ
ȿϼ۶оͷƤ顣
ǰĶеƱ飬һƵĶ֪Ʊǵĸʴ󣬻ǵĸʴ󡭡
ðɣ
ǺǡΪǹȥݣδᷢĶ
֮Ƿǳķ
ȿһϣ˵ж˽⣬Ǻ˵˵ʵ̫Ӵˣ˵һʱˣϼһʱ䣬ܶ˽⣬Ϳ˵Ƿǳˡ
עĻǰĹô£ҲԹи⡣
㹻ˡ
ѧҵĹѰҡ㡯ݷ򵥵ģҡ㡯Ƿǳѵģ˼·ѧݵĸɽйԵܽᣬųϹɵĵط
ǣܽᡯûȷֻܿ˷ˡ
ҳġ㡯Ժ󣬽ͳ֡㡯ԭ򣬾ѧҸˡ
ʱ䣬ֻעλãһϵеѧλ⣬ûҲΪʹõѧǰٷְϽģҲһѧĹɡ
Ϣʱ򻹸Ƚҳطԭ򣬡ݴķ˸ĺ
š
ȳԺŵ˵ͷϸŵԵͼָһλãŴ󣡡
ͼŴ󣬾ͳһϵеݡ

ָһߵͻ𲿷֣Ҿܲ
Ӧɡ֮ǰעλãǰ滹кüͬƵ͹𡣡˵
ʼ磬Ҳûʲô˼·ͿǷɡ
Ҳã͵Ϣһ¡˵žͿʼоʼû⣬ԽоԽǾȷʵ⣬ࡣ
Ⱦͼϡ
֪ΪʲôǸλ㣬Ϊز㣬ɡֻһģλãʲôԭͲ֪ˡ
ֶĽͣ϶ǿͨʡóϸĽģǺܿϧǣΪ㣬޷ʹá
ܽԭ򣬾˽̫ˣе϶ҪܳʱŪ˵ȥоˡ
˸Լ顣
һСʱԺ󣬳Ȼ̧ͷǾȵʵô֪Ǹط⣿

ͻȻһ仰һӦ˵ǸоɣҾЩԡ
𣿿оܲס
ˣ
š
ĵͷҷǳȷλ⣬ͨһyukawaܺݡ
~~~
һרҵʡ
Ųϵĵͷϱǳ࣬ǶԳǳϿɣʵϣû
˵Ķԣ
֪Ķ࣡
̫ˣ
ȵʱһֱϿɵĸоϵõ˾޴㡣
ȫ˵Ժʶһ䣬ֵܺķô
ȵͷϡ
ȳһԺɻ̧ͷղ˵ʲôǸڿϡ

ܿ죬оͣ͡
ҪҵǷǳ׵飬еһʯͷɽϣȥѰʯ
ɽϵʯͷʵ̫࣬ҵмֵʯͷǴһ
Ѱҡ㡯ĹомֵĲ֣Ϊÿһ㶼ܻ·֣·Ҳζſӱ׼ģ͵֤שߣϵÿһשоеҪɹ
û˼·ʱ򣬾ȡ
ȸɴ߹ȥֱָĸλãҾ⼸λö⣬оһ¡
𣿡
Ϊʲôҵ㣬øղźЩɷ֣ûκ˼·£ȥ鿴˵λҲûйϵ
ʼһ鿴


249 ѧĳ
ʱֹ졣
ǵĹѾʱ䡣
ʼύλãύһΪ֤ȵλã̲סǳľ̾ʮСʱ˯ȥԺ󣬾ȥύˡ
˽һ½չû·𣿡
̧ͷۣҵ˺ö಻ĵط
ָŵĻûмǴĻ˵һεķֻҳĸͬѰλãݳɹ棿
ҳ߸λã
𣿡Ǹеǳߵľȣһ䣬Ϊʲôûύȥ
ˣ
Щεҡҡͷųָ˹ȥһ֤
ܺ
ǿֱͷ֤㣬󲿷ֶġ
˺ļ֤ϣ̲סһΪҳʵ̫ˡ
һǷŶݹ˰ʱֻҳĸ㣬ҳ߸ĸǵ֤ܺģҲ˵ҳĸλá
Ƿǳ˲ġ
ֻĸλ㣬ɾɽмֵʯͷͬҵĶһĸʺСҲʹǵо֤϶Ƿǳмֵ
̲ס͵˵½ڣģ
ⶼȵĹ͡˵Ҳܼ漸㶼ҵѡ
𣿡
ǿȸеܾȣȼŶӵԭΪǶѧңڼ㡢ɸѡ棬϶ܹﵽŶӡ
֤ĹǶģҪܶѧ֪ʶܰʲôæ
û뵽
Ҳǳ½ڷֹЩ㲻ܵõλã൱˲Ĺɹ˭ĹͶûϵҪŶӵĹɹ
ôȾˣǲҪʲôλѧҵĹ
ѧϵķֹ
磬ѧңͨԶ۲⵽һЩ󣬹ͽˡ
ڶĽͣѧҵĹ
ĽͺͶӵĽˣ˼ʵǲģΪʲôᷢҪѧˡ
Ⲣû˳ȵĹͣ˭о׫дģдXXXķ֡ǻоĵ
оǳشЩԴõĽ
ȺͳͿʼϢˣֻϢһ죬ͽӵһõϢ
˵ʲôŶӵ֤ˣ
Ҫһύ֤棿
ôأ
öϢǳȣΪ֤Ҫʱܳһ㶼ҪʮңǼʮ˵ŶӣҪ֤ҲҪһϡ
Ŷֻʮңûвιŵ˶࣬һھ͸㶨ˣ
˰ɣ
ⲻܰ
ôô죿ǿôࣿ
ѵˣ

ʮŶӣֻ˲һʱ˹ǵһϣ֤ʱԳ˿Ĳࡣ
ҳ˸㣬ֻҪܶͣǵĳɹ϶
Ŷӵ黹ǲá
ֻ֤ǸĹ˵Ϊ֤֤ʱ䳤ֳ̲ˮƽԷǵٶȿֱܶ࣬׵˵ǵУ˸оˡ
ڶ磬þٰ챨ᡣ
ŶӵıҽڣȲĹ֤ɣʾҵ㣬Դ0.93-1.01GeV֮䣬̬Ϣ
µķ֡
äĻҵµ̬Ϊ֤ĽֺǼӲģΪӵģ˹ס
Ȼ׷ǳ٣Ҳֵÿ϶Ĺ
Dݵı棬˵ݵ֤˵֤ʹõķжԸݶζķ
֤ܽĽ
֤ȥ귨Ŷ֤һģʹһƫŶķʲô;̴֤󲿷ֶںģ֤ӵģʹ󣬷򲻻ںô֤ģΪѾ֪˽
ֻйڵŶӲŻں̡֤
Ŷӱǵ֤ٶȸ죬϶˵ֱɡһεһ
ÿĶ档
̨֤Ǳҽڵѧֽпɯһͷɫಢڣƾ毺õģѧҵȦǸŮȵĽ֤̣ı洫ÿ˵Ķ
վĽǶȣ϶ԿɯøС
һʡںŮԡ
̨š
ڿɯ˵ĺܶණףΪǣܶǳרҵĶʱǳѡ
ϵͳֱӹ֪ʶĹܾͺˡźΣҺԱиʲôҪĵʱͻῪ
ҲС򵥵Ľ͡
ʵϡ
ֻһ鱨ݣǺרҵѧңҲ̫ҳʲô⣬Ϊǣݶͨġ
ȷĻǴģ
Ҫܳʱɵģɯ̨˵ÿרҵԱܳʱļġ
˭ҲһӾ֪Ƿȷֻܾ߼Ͻз
߼֤ȷˡ
һСʱ󣬿ɯ˵ˣϴЦ̨¾һʱˡ
Ϊ֤ͷŶһʲôȥʣйı棬ǰȡעġ
ЩıҲ֤̻Ҫ
ͺھʯĹѰҵһűʯҲʯļֵеĿʯҪߡ
ûҪʣɯ̨һ䡣
ʦЩĿԶǣ¶˵ЦݣĲ֤ٶȸ죬ɯҲѧ˳ƯʣѧǿƵŮʵ̫̫١
ѧҾۼĴϣվ̨٩٩̸ݲһӳҲֵ̾顣
ɯûʣ׼˵̨ʱλȻһֻ֡
⣡
ȺһֱվżŶӵ֤ϣ˵ǵ֤31ҳУΪ⣬ϸһ𣿡

᳡ʱһƬۡ
᳡ܶ㱨棬ȴ㱨еļݣΪÿһݽǺܳʱżˡ
ֻҪյļݷһûʲô⣬Ͳ˲ʡ
ǶDݵĵڶ֤еļ١
ͺ˵еݶǴģôõȷ
ֻҪһؼݳ̾ɡ
ȵɻû˵꣬е37ҳĵ4С39ҳĵС
⼸Ҿö⡣
ȵȻȷ
ݱǿģɡֱӷ⣬ΪǷļ㣬ֱӵó˽ȷķ
ɯȵĻоܵ˾޴衣
֪˭ԷйŶӣǴֻжʮֲ꣬СȻǵݣ֪֪Լ˵ʲô
ɯоǳķŭ
Ŷÿ˶оܷŭһˣվָȺ֪Լ˵ʲôǵļݴΪ˭
˵ǶŶӵ裡˵Կɯ˵Ҫǵ֤ѾˣǾǵŶûǿ죬鷳
ֳ֪Ҫ೤ʱ𣿡
ĺûеõеĻӦ
ЩѾȵĻȥָλãȥϸĿˡ
лıҽڡ
£
Ա߶űӣϽ̨ϵĿɯҲЩԡ
ǰ˽͵ȣ
ȻоϣûʲôȨǣѧ㣬ڳܱȵˡ٣˵ûС
רҵоˣȥһоõƶȽˡѧ㣿
ⲻǿЦ
Ǽɣ׷о٣Ҳ¼һ飬е˵˵Ĳԡ
᳡ʱ
ɯվ̨ϲ֪룬û˹˼ˣö˶żŶӵıҽڡ
ҽϸݣʱҲǷȷɴüͷ򱫲ڵֶĹɣȥ̨ϷֱһΡ
վ
ŲŲ߹ȥѿɯ滻վ̨ϣϣʮֽš
ҽüͷǹһ䣬ģƽʱôľô˵ѹ˵ͺá
ǣڡ
ӦһȴƵģǰžˣע⵽ֲڷ
̨ЩȻ
Ǽɣ
оٰ
ΪѧЦš


250 ʲôģ
Ǹʮͷˣݵձƫֳڸǣվ̨ϿƺЩ
̨ºѿı飬ǰע⵽ֶͣ
Ҫţ
ѧУԣͰ˶ѧ
üͷһ˻᳡ܶ˲ǵѧУѧ

᳡֪ڹҲû취ƽϡ
ѧĶţάȿռ䡢ϵ˼֤˵һʱ
Ȼˡ
άȿռ䣬ǷڲȷҪ֤ȷʵĴڣⱲӹǺѿˣɷϵǣѧҾϲоЩ
ѧȦǴڱġ
վڽ˵ľǴѧңӦѧѧңѧҺѧҶҪһΣΪгɾ͵ѧҺѧңΪ̺Ⱥ塣
ΪѧңѧĵλͿˣûԸĶţ
ҵĹƺãվ̨˺ܶ࣬ϸ˼ģ̧ͷкڶŵˣһҵù
õԺһϡ
֤еļϡ
ҿҲһĵķʲô⣬ѧ֮һһǿɯˡ
ѧоϣɯһЩѧǱ㣬֤УܶѧǱġ
óԺ󣬾Ͷſʼˡ
Ժ󣬿Կȫţ˳˼·һֱһֵļݡ
ıԺ󣬻᳡ﲻ˶תͷȣղǾñ⣬򶨵ıƺ˵ûκ⡣
ôѵֻΪŶĲģ
ȷ𣿡Աߵĳ̲סʵ
϶д
Ȼشķǳ϶Χ˶ġ
ʵϣ̨ϵıڽУҲϵĿȣϷǳ򶨣ƺ϶˼ԺԵûô򶨣ǿʼ
ղˡ
Ƿǳӵģκ˶ô̵ʱжļ⣬ԷͻȻҲֻһ̽ǲʧܵĳԡ
ֻҪͿˡ
Ǵӿʼ㵽ֻһҪСʱ˵ûо̨꣬µ˿϶Ҳûꡣ
Ͳһˡ
һĵطģֻּ̫ӣλþͱ
֤ϣǡܵóյĴ𰸣֤֪֮ŶӵĽ
ֻҪԵһ⣬ؼתһҲᱻָҲȥһʼȥϸ֤һֻҪ֤һȷģžû׷ˡ
˼ĳ˼·ϵ⣬һ𰸱˵˳
ļ߼ȷģӵĺʱֱӸݸ˽
̨ôΪġ
Ϊÿһ˵֮ǰҪͷһϡ
ǰļݸн⡣
ö˶ô
Ǹű˼·һĵó𰸣֤Ҫˣö˶ûû⡣
Ӧȷģ
˼·̺˳ѧмˢӣ
֤ûĻȡ
˿ȡ
ʱȾ֣ͣһ¡
һ飬ƺûһҪ⣬̨ϳ˵ڶ
Ǹһ¡
˿ȡ
Ҳһ䣬ͣһ£Ȼ˴飬Ҫ˵ʲôԱǳģȾ鷳
ͣ
վ̨죬ȵĿ⣬еɱˣ׺ݵ۾Ǻġ
ܹɱ˵ĻȶԼѾˡ
Ȼܵȫ˵Ŀ⣬ƽ͵˵ͷ̣ȷѽ뵽УͿ׵طִ󡣡
~~
᳡ʱ
̫ӵļ㣬֤Ҫʱġ
ղгķҲܸӣҪǷǳѵģҪȥ˼ʲôɰѽֱӴȥ֤ͼ򵥶ˡ
öѸ
᳡һƬ
͵أ
һ߲ȣĲȷǴģ
ܿҲ꣬᳡һƬӣǷڵۣ߲ȣ
ֵ0.03
ǲܵİ⣬յĲֵʮϣ벻ֻ0.03ԭ򡣡
Ȼ⣡
ɡ
᳡ʱһƬȻö˲˼Ķ̨ϵıЩ˸ɴ࿴˱ҡ
վ̨ɫԲԣͷһ仰Ҳ˵
ҲԷ֤̽ѡٲ˼Ŀ򱫲ϳ˾ȡŭʧһ䣬ô¶㵹˵
ûлشң̧ͷȣͨ˫д˲˼顣
е˼ǣԷȻѸҳ⡣
ôأ
ǰѽȥ㣬Ϊ㹻ĸӣҲҪʮɣĽٶȺܿ죬˵Է˼̵ʱ䣬˴ҳ⡣
Ҳе
ľ·𱻳ˣվ޷վֱͦͲҿҡ
᳡۷׷ףҶ֪ǰĳζʲô
ļˣ
Ŷӵ֤ˣǵƭ飬ƭ˻᳡ˡ
ѧĳ衢ţ
ǣʱܴϿϢŶӣҽڱˣڼѧ˶ܵ޴Ӱ졣
ڱ
ǰ;Ѿûˡ

ҿ̨ϵıٳٶû˵һ仰ɢżȵʧ
˵Ŀ£͵վʧĿ˱һۣȾߡ
ֻܶڱѾˡ
Ҳˡ
뿪ʱĽŲģҲ֪Ҫȥ˶֪군ˡ
ϵѧ٣Ƿǳش飬ǼѧӰ쵽ѧͲֹҪٳš⣬ȥԺ϶ߣᵣһΡ
ȴĵطܻܿǼ
ǻ᳡ûͬΪ飬Ӱʵ̫ˡ
Ŷӵ֤汻¼ͺܿܳѧģ͵ĴжϣΪδö˻ģͣʶȥѧо
롣
һȺѧһ֤һΪһѧļ٣֤Ķɹ֤ͨ
ʵϣǴġ
жô£
Ժһ֤ݵгɹΪĶ
жѧ߻ܵӰ죿
жپѻ˶˷ѵжо˷ʱ䣿
˵ѧ֪᲻˶ˣ
ȻƺӰʵϣǴֿԵġ
ɴ˾֪ļжôأŶӶײʵĲ뷽뵽֤ܶС
ûзֵĻҲݼϼ٣Ҳᵼºö֤ٵݣкܶŶӻǵݽ㡢ĹҲú塣
ûκ˻ͬ鱫õκεĳͷȻģö˷Ҫлֱܷļ⡣
뵽ȵʱ򣬲˶еǳ𾪣ղŵʵֱ̫ʱǲŻع
ôֱļģ
᳡˶һģݾֻһȴ׼ȷ˵ˣĵط
ѵĶѾ֪ˣ
˼㼸СʱʱĶֱӾ֪Ƿȷ
ּٶʵֲ̫˰ɣ
ܵġ
һʲôŶԣ˵ȿ۵רң
۷оɹѧңѧȦҲǷǳеλģԴѧĶˡ
磬˹
˹֤˷Ժ󣬼ȫ綼һѧңûκһѧܺᲢۡ
оӰ
Ȼ᳡ԱŶӵıЧѧֱӽˡ
ö˶ΧԣÿһѧĶʿǶô֪ļݴȤ
õʲô
ֱ𣿻ôģ
˵ʵжصĿ
һʡ
ȶоЩͷƤ飬ûеһʱ뿪᳡Ҳֻܺ˽ţֻǾý⡣
Ҳȷ
һֱɡ
طϸעһ£Ϊʱ룬Ǽ٣Ҳ֪
ȵĽûеõϿɡ
ö˾ͿʼԲˡ
мϤˣΧȥ̸ãȻܰŶӡѧоʵ̫Ҫˡ
֪ô𣿡
ҲӦǸţкоյĽѧ֪ܴ⡣
е
ӵкǿļҲ϶ܿǼ󡣡
ǸŰ

ⷬ˻᳡ö˵Ķ
Ȱ߳᳡ʱ򣬾Աߵ̾˵츳ˮƽδ϶Ǹѧң
ţֻҪרעѧоδϣõŵѧ
ͣ
š
ʵЩתͷ˳ʲôʱˣ
ֻĴָ˵ǶԵģδ϶õŵѧ
˸ġ
ֻǸսӴö֪ʶܰҵü㡣
ʲôģ
ţ
Ȼ
ȶѧŵĻô˭ܱΪѧأ


251 Խǫ˾Խ
ȳ˿еѧţ㲻ô¶
ѧ᳡ָ˼ŶӵĴ󣬿ֵҲӦѧǣѧ㲿֡
Ŷӵı涼
˴ʱȺֱ׵˵Ҳʲôţ涼㲻˵̫ӡ
ҸΪҪ㣬żŶӡ
ʵ
˵Ժȴûмţиӡһеŷ׳һ˵˽йˣǾϲǫ͵ǲƭǵһִͳǡ
ðɣ
ȸоˡ
֮ţʵڻ޴ǰ
ǫ͵ʵڵĽͣôһõģûѧ̽ѧĶ
ȵɡ
ѾԼĹͺͳһ𵽴תת
еæģѧݣɳһоģ˵ѧңټѧǱйȥæ
Ⱦֻһ˵ת
ʷСȷʵǺֵô򿨵ĵط
ĴתĴգҲʿһ⡣
ͬʱ
Ŷӵţѧĺ䶯һЩý嶼˱
öýԼŶӽ˹
ʵϣ׾Ǳһˣѧ㹤ʱ͵ˣֻϹʱ䣬ϾŶҪӮ֤ٶϵʤŶУ㹤Ĺؼ
ҵѧڱŶӵ쵼ߣҪĹܶ࣬ȫͶ뵽ѧС
֪ļٶȶŶжôҪ
ȻһƬڲרȥһССıҶܵǣΪŶӵ쵼ߡʦ
ڵڶʱ򣬱ֱӱˣҲŹȥǰŶӵĹ
Ŷӵһ֪ѧң˽ڣվŶӵĹ
̸ӶײʵԣǵıʵûнֻΪʱô飬ûа취ǻıûй
˽˹ԺȻҵѧɫ
ļӰ̫ˣŶڼѧܵӰ죬һҵѧٳô죿
Կɯˡ
ǴűͿɯģҺͱ뿪ˣɯûб䵽ֻܳһ
ȲͬǣУǸоǳơ
ɯȫû뵽飬һֱöԱǳ˽⣬ñǸѧţñӦȥѧоͶ뵽ѧС
ڿɯԼ棬ñѧǿ˿ɸļ㲿ݣ綥ѧңȴ
ʦƫɣ
ɯţʦһֱԱҲϣԼĹܵõʦϿɡ

ɯС㳡Ļ̨ϣǰĲݴţЩ˵顣
֪Ҫʲô
Ǻܲпᣡ
ͬʱɯҲΪҵģĵҲֻбңõǾȡ
ɯ̧ͷſڳһӰԷֻգ
ѽ
СҲżܶοͣ1·ݵʱûοͻ
Ϊ̫ˣ
ڻ̫˰ɡһ
ɯŵʱ򣬾ǸӰЩϤϸһȷϿ첽˹ȥȣ
Ⱥƽתͷǡ롭
ƺ̫ã˰컹û
ɯɯǺˬʵ˵˳鸴ӵ˵û뵽ǵıᱻƻ
üͷ
Ȼ
ɯҡҡͷӦлл㣬ҵﻰÿһ˶ؿѧѧһϽѧƣصĺĴҲŶӵĴ󡣡
Ŷ~
ɯһ˵Щ⣬ϸǰŮˣ̨µʱ֪Ưһȷʵˡ
ֳһܴ󡭡Ȱ
ɯȸоܸӣԷƻǵı棬Ҵ˱ļ٣û취ȥֶԷվһ˵ϣʻֱӽҴ
ɯȻܸȤ㲻Էôġ
ָӵѧ̫ˣҪʱҲǳĶ࣬ѧЩ޷ɣɶԷԺѸٵָ˼
ɯоܲ˼飬뵽Էһֵ̾оɹһƺҲġ
ž綥ѧҰɣ
ڲС̳ǰλϣȺͿɯ˼䣬˼Ժ˾޻˵ˡ
ɯǲΣϴЦ˵㻹20ꣿҶܸȤ
𣿡
תͷ˿ɯҲһ¶ԷͣѯͲ̫ò͸ɴû˵
ҲȤˡ
þûˢñҡٴδע⵽˵λá
š
һֱš
ɯоЩԾע⵽ȵ뵽ǰǸ20кеЩʶͦһͦȿĸһЩ
ЩƣоõǲҪؼûκѧϰ밡
Ⱥܸɴ˵С㣬ҶҲܸȤ
𣿡
оѧĺôƯġ
ڿ佱𣿡
Ȼ̹ϵ΢ЦоҺԣҲʱԽһ£
ɯЦˡ
Ȼ֮Ǻ̹ϵ˵ĺ˼׷ŮġҪ׷ңһҪֳУ֡
ɯ˵ٴֱͦ塣
ðɣȷʵûʲô顣Ⱥ˵Ժվ뿪ˡ
ʧȥȤ
Ȼ
ŮȷʵʺԼֱ׵˵ȻһѧϰջûУ
Ҳ̫ˣ
ͺһֱڱãԷһɬûг֡

ɯȥıӰеǳĲ⣬ȷʵȤѧϵġ
ԷǸѧңҪĻǳᣬҪ˵Ž϶ܽܵġ
ѧйͬԡ
죬ܲãик׷ԼһԿҲܲĽˮɵضȹһ֮ҹҲһβĻ䡣
ղѾȷֳԷᡣ
ǡ
һֱˣ
ԼܸȤģѾ͸¶ܶϢ
ɯʵǸ㲻ԼԶԷȤˣǵһμô˼ˡ

Ŷ˸㱨档
ҵµ㣬۽ͣҲ׼ķǳ֣ǰ޼ŶӵܵӰ죬涼ûмˡ
Ŷȴûа취ԹʲôܼѾܺˣ֮Ĳʵ϶ûа취ˡ
δǷʸʵ飬˲ȷ顣
ҪԾ޴ѹ
ͬʱ
ڵŶһֱǳŬһ⣬˶ץʱ乤öһ˯СʱֻΪ˸ϵɹ
Ŷʮ죬֤
ٶȿ˵ЩˣŶнʮˣʮʱ䡣
ձʱ򣬺öμӵˣﶼЩģΪŶӹʱ̫ˡ
ǵˮƽȷʵô֤һݣȻ13졣
ڰ
һηŶӵһֻ֤15ʱ䣬ûǶ࡭
̨ǵ֤ͷŶһº󣬺ö˶ǰ뿪ˡ
ôʱȥ֤õͬĽʲôأ
ŶӵȴоɳĴ˱档
㱨ʱǵһ仰û᳡ʱڣҵµ㡣

ȷûг𣿡
ļٵģ
᳡һƬۡ
Ŷӵһ֤ҵĸ㣬Ŷҵ㣬һΪûκ塣
йŶӡ㣿
㶼ܱ֤õĻ϶Dݱ÷ǳҪҲΪ֤ӱ׼ģ͵شչ
棬
ڻ᳡ö˾ȡӵĿ£ŶӵĴ̨Ͽʼһ˵ҵ㣬Լ㸽ݡֵԭ۷
Ľܾˡ
ǲͬģǲͬıʯŲͬļֵŶҵĸУһǷǳмֵġ
ڹŶҵ㣬ǳмֵһ֤ӷɢ˥ĶԳԡ
һܸӵ⡣
̨ϵ˺о˵̨µ˺о
ֻĻ˯Ϊʼˣںʵڸȫû֪ʶ޷£ܸʲôأ
˯ˣ
ֱΧͻȻһʲôķˡȣ
𣿡
۾ͿΧΧһȦˣʵΧסǳ˵϶дˣҺȣǵһˡ
ֻǸȵķȥԷ
ֱ׵˵

һѧϵķֶ˵û̫壻ȵĹϵܲҲ飻⣬Ŷ˭֪ķֺѲϵ
ǵһˣֻǵڶ
һƪĵĻȾҪĵһߣǵڶߡ

˳ȷɵĻԺһȺȫΧסȡ
ȲŸո۾һЩ㲻ʲôǸӱŷ˵˵ˣҶй˷ǳ˽⡣
ǵĻͳǫ顣ԽˡԽǫ顣
ûע⵽ǰһֱ˵ѧֻǸСѧ
仰Ӧ÷⣬ҲǰǾСѧȻ˵Щšǫĳ̶ȣ֪жˣ
һ˵ΪȷĻ
Ա߶һ˸ŵͷٿȵĿⶼЩ⣬ȻŰ
Խǫ飬Խô֮ǰû뵽أ
ȰʱһҽһҶϣ˹оо϶ɣ

ˡ
µĲֹΧ˵ĻжϵϵͳϢ
ʵD㣡
б+4
ѧ
б+4
ѧѧϰ+400
ϣ˹ӣࣩ
ɾ࣬ϣ˹ӣҪ֤ϣ˹ӵĴڡ
ѧϰ1000б10
˵ѧĳɾô򵥵Ŀˣ
롣
ѧɾ񣬶Ѿǧڿ
ѧ
ʲôҲûáɡ˼⣬ѧͱϿˣ
ǡ

ʲô


252 ʡôã
ΪܹѧĳɾҽѧоһĿ˺ööģǱ٣һϵеЧӦŻϿɣѧĳɾ
ĺܲףȾúࡣ
ڵѧɾ񣬿ЩĪáɡ˼ŶӵѧپǹУáɡ˼ĵ㡣
Ȼ󡭡
Ϳˣ
ȶоЩЦѧѾǧ࣬ѧֱӾͿ
ؼǣǸŵĲ񣬱˵ϵͳĳɾϣ˹ӵ˽⣬ֻǱֶһ
Ҫ
ѧϰһ£
ȶûʲôģǾӦŬһ£Ѿô࣬Ҳõѧϰһµʱ
Ͷ뵽ѧϰУоӴľϣ˹ӡ
ϣ˹ӣҲϣ˹ɫӣѧ׼ģԤԵһΪĲɫӣеɣɫɼ䲻ȶɺ˥䡣
ҪǡԤԡ֣Ҳ˵ĿǰΪֹϣ˹Ӿֻӱ׼ģ͹ԤС
ѧ׼ģһֱ㷺ܵĿܣǿֻʵĻӡ
⣬׼ģͿԺеĴ
ϣ˹ӱ׼ģϵбԤԴڵӣĿǰΪֹܶݶ֧ϣ˹ӵĴڣȴûаٷְٵ֤ݱϣ˹ĴڣΪһЩ֤ݣֻƶʹãȥֶ
ϵϢ˵ϣ˹Ӷӱ׼ģ͵֤жҪˡ
ǣѧо˵ӱ׼ģеϣ˹ƵĳЧϣ˹ɫӵ˥ȵȣÿһкܸߵѧоֵǰܹȷϣ˹ӵĴڡ
ܷϣ˹ӣϣõŵѧ
ķ֣
ôѧҾۼƴ˶ϣ֤ϣ˹ӡ
оһ¾͵óۣΪӱ׼ģͣǼеĲԶײʵû㹻˽⣬֪֤ϣ˹Ѷжߡ
ֻȥѧϰص֪ʶ

ڵŶӾ칦磬һΧźԺһ٣ȲϱΧ˴ţʵܲΧգ˼ڷ˾뿪ˡ
ȥСĴתתһưɡ
ΪʵǰʱöоԱܿУưС
ȵһʿɵķпˮһĬĬƷ˼ڡ
ζ
ھưɵĻУĬĬڽȾƣżһҲһССܡ
ܱˡ
Զһ񿴹߹һׯŮˣǼŶӵĿɯ
ɯһƣѱӷϣɻ㾹ȻȾƣ
ô𣿡ƽ̧ͷ
һΪ㲻ưɣΪûɯһԵϡ
ÿ춼𣿡
ࡣɯΪ㣬û˹񡣡
ЦӦøлңùɡ
ɯҧгݵģΪʲôҪ
ǲġ
ȺܵȻ˵ΪŶҪңҲġʵҲʵ̫Զˣ;л˺ƣ֪ҵļˡǶڹڣֻ﹤
֪ڡ
ɯǶ˵ǺҪĽգ԰ɣʥڡûϣʥڳȥֹᣬκ˵ҪʥڸҪ
ֻ뷨ҡͷӶײʵ飬ܱǸҲ֪ʵʲôֻ򵥵˵ҶûоʵϣѧǺܸȤϸ˵һѧҡ

ԱŵˣƺҲע˵ĶԻ˵ԼѧңɵþȵŴ죬֪ʲôӦ
ɯҲһ
ĸǶȥ˼ûԷһش
ûо
ѧҲǺܸȤ
ѧң
ڿЦ԰ɣɯһܱǸץס㻰Ц㡣
ǲЦ
ԶԶ˹ȺͿɯĶԻȷʵооѾ˳ɹ
˵־ۻᣬʵܲˣɴû뵽Ҳ˾ưɣһΪطء
˵ſɯҽ˵ҽгãС㡣
á
ϻڶѧҵ𾪺ɻУĿһֱϵĶȣһ˾Ʊô˵һǾڿЦ
ʱϾҪʼˣҲҸúϢǵŶҲ뵽СɯһŶӿɲˡ
ǻھ𣿡ȸеɻ
ɯ˵ܹõʵݵκŶӶھ
ðɡ
ɺܲ⣬Ǽͣ
ı飬ɯ͸ойʵĺȱһȣٿͷϷйһ¡
ԷͲں
ֻཱུһھƣվֱ߿ˡ
ſɯıӰЦܿóǸŮ˶ܸȤ㲻һ𣿡
ҡͷԹˣҵĲˡ
Ŷ
ֵˡ
Թˣ
ôԵģ
ѵɯŮ˶ûʲôÿԭһԹˣ
Ǹѽ
Ĵָпһ䣬ᣬǺð

ʱ䣬ȵķǳйɣѧϰȥ᳡һ棬ϾǷɵʱ䣬ȥ˶һˢһ˶ң߾ڷŶӵļ˴ơ
ʵɡ
ǻص˴ѧÿѧٵ֪ʶоǳɢɡ
ɵĹУöӴȵҲ֣ȷʵǸѧĲ񣬶˽ǳޣЩĽ棬ȫģһЩܼ򵥵Ķ
Ȳں˵ĿѡѧšƺţΪȷʵѧţڸ˽ǳޡ
ҳ㡢ҳѧе⣬Ļѧ
ȷʵͻ20꣬ѧѾ˴󲿷ѧţһӶ޷õĳɾͣôʱоأ
˵ϴѧûоϵͳѧϰ˽Ҳ
һ޷оģʲô顣
Ȼѧšͷˣû˸СȣϾко϶ԸѧҲоѧǲּҵģĲʵУһѧҲǺԵġ
Ȼˡ
רҵ˵û˾ʲôˡ
ܿ졣
ʵˡ
LHCBʺĸ˰˹ڻϻ˸Ŷύı棬һϵеķܽԺȷʵķ롣
ȫһѧĶţ˻о
ΪŶӵĴҲϯ˻Уܵ͵˺ţĬĬŻϵݣöǸģŬȡ֪ʶ
Ȼ˯ˡ
˯ߣѧϰ+2
ȸЩѹ˶ϵϵͳѣϳ˴Ĵָ
Χü˿
ȸеôΣμشۻ飬ֱ˯˹ȥ
һǵһμֻ˯ˣ㲻ǰѻ鵱ϿΰɣЩЦ˵
ǰǶתͷǴЦĳȿۡ
Ŷӵ˳ûϵ˶֪ȷʵǸѧĲ
ŲԶļŶУмҲָָ㣬Щܲˡ
ɯҲ֮һ
ȶһۣ¶һĨЦпˡ
鵰
˯𣡡
ȸоܲˬݵģɸղһȥ˵һ飬ʲôֵӴųѹ䣬Ÿֿܵݡ
֮ȫ
ڻܿͽˡ
ʱ䣬мߵ˲ɷãʵⶼЩЦڵĶӶײʵڶܲܽһ£
ײʵʱй𣿡
ʵ⣬᲻ʿ

żʳһι״⣬ȶֿϲĸоļĺĬϸʳЩ⣬ƻȥ׫дܼ򵥣оǴֵݡ
ͬʱ
Ҳʼ˹ӽ쿪ʼÿ˶Ҫʱ䣬Ҫȴݣʱ׼Ͷ뵽С
Ĺ䣬һĻá
νġĻ顯ǶԲʵ飬ݷ֤Ĺ䣬ÿһŶӶᱻ䵽
ΪݷĹ㹻޴ǱӵļŶӣᱻ䵽һĹֻյʱ򣬿϶ᱻصԡ
ŶҲûа취ģܲ뵽ѾܲˣԡҲȻġ
ѧоݲóһġ
ڻԺܸоձýֻѧΧĽţС򶼱ýţһЩפ
Сˡ
ʱʼҪ뵽С򣬶ܵϸ̲飬ȥҲҪ֤ͨײ͸˵ˣֻͨҪͻᱻȰ롣
ʵ鵱졣
ȺһӣǱ£ĽӴײʵ飬ʵЩԸģӶײʵл߷䣬Ҳͻ˺
Ȼ϶ײⲿй¶˺ķ䣬ܲӴǲҪӴֲǿΪѧѧҡ
ǣû취
ÿŶӶҪм˽뵽ʵУD֤УŶž޴ĹףǱġ
ǾţӦͶ뵽ѧоУӦʶоѧİأжôˡ
ðɡ
Ǹ㲻Ӵײʵ飬ʲô˵ĵط

˵¹ĵط̬΢һЩ
ҲûʲôֻͬǴڵµһ䡢ʵңĴ˸ʽ豸ЩҲǵһ͵תתȥġ
һµоģҪ۲ռݡ
ͬĹʵҾռͬݡ
߽һ䣬һӵˣŵĻţһ߶еŽż⡣
ȣ
ŤͷЩ档
ҲϳѧϣԲѧŵǸŷ׳
׶ҽܣվһӣȵʲô
Ȱɣ
תͷȥŷ֣ʵʩĺƣȻԱ߰ŸʽĿȣȻһϲȿȵˡ
ʵҸϲʿɣﲻȾơ׶źָŵĻ˵ҵĹôĵÿҪЩ
ȿ˵ĻǴҵĶ޷ݾʲôͺһСֽͿһߡҲееĵطɫеĵطɫǳ
ݰ
׶͵ʵ˥ͼɣжิӣҵĹܽЩݣǵô˥䣬¼
һֱãûʲô壬ΪһЩŶӻϸķֻɹֻΪο
׶Թ˵š
ȿĻϸӵͼΣҲоеۣЩⰣ׶ˡ
Ȼɻʵϣ˹йϵ𣿡
˵ǸѧĲ񡣡׶ЦŽ͵оϣ˹ӣҪľǣоײʵУӵ˥ݣΪ˵ϣ˹ӳԺ󣬻ڷǳ̵ʱ˥䡭
׶ϸĽš
һŲϵͷǺӣȻһ
鿴ǰͼϣ˹ӵĹ
ɡ
ʹáʡҪʮ㾫Ƿʹã
ã
ȶʱоǰһû뵽ʡôãѡˡʹá


253 ô˰ɣ
ʡֻһͼƬλϢ
ȽյϢԺ󣬻һŰ׶Ļһ߸ŲϵĵͷҵյָĻһСʵʲô
ĸĻϵĵʵ̫ˣһָҲȷ˵ĸ
ͼƬŴ󡣡
ѵ˵һ䡣
׶Ѹղŵλ÷ŴĻϻкܶĵߣ˵һЩ
ȸɴƶ꣬Ļһϣ˵

׶Щ׵һӷĹӰɣ涼Ķײ˥Ĳ̽ڴų»٣ӶͷųӡΪʲôҲûвͬ

Ļϵĵʵ̫ˣָǸλúĵ㿴Ҳûʲôһ
׶ĵܶ඼һģֻγһСĵ㣬˵ͷųĹСֵкܶܶ࣬ӦǷǳСӵĲ
Ҳ˥䣬ҲֻΪ٣пֻǻӰ죬ǹܵڵһЩܻӵ𵴡
ϸš
Ȼ׶˵ĺ⣬Ļ͸¶ݣȴӦѧϰ˽ġ
ͷ˵Ҳпϣ˹˥Ĳ𣿡
Ȼ
׶ϴЦĵҪѰϣ˹ӣͱоһЩǳСĵ㣬ֻǲſܺϣ˹йء
ҵĹҪѰʲôϣ˹ӣʵ̫ˡ㿴ͼƬϣжٵСÿһСҪϸļ㣬֪ʲôһƫóĽ
ҪǣļȫȷҲпǴġ
˵ʵҲоϣ˹ӣֻҪ﹤ˣϣҵϵӣʵ̫ˣĿǰĶײܣǲġ
Ϊʲôüɻʵ
Ϊϣ˹̫̫ˡ׶ЦǼϣ˹Ӵڣģ͵ԤԣӶײʵ飬Ҳֻܲʮܶڡ
һ£Ҫҳϣ˹ǲܵģΪ˥Ĳÿһ䣬û̫Ӱ졣
Ȳһ𶯡
˼׹
һʱ䣬˽˺ܶϣ˹֪ʶ򵥵ľϣ˹ôγɵġ
Ҫ˽ϣ˹ӵҪ֪ϣ˹ϣ˹˼ڣǴܵ״̬ռҲǿһ
ڿռдеӻٻϣ˹ãʹ˶ʱһ֡ճ𤡱ԣҲ
WɫӺZɫͨĳ໥ûǵ
ͨһ໥û
ϣ˹ЯĵɻɫɣӺͽӸãȻû
ϣ˹ӿΪϣ˹𵴡һƬУͨǿֶܼĶУʵȷʵˡ
˵ϣ˹ӵоܹԴ
´۽Ƕ˵ϣ˹ӶǺܲ׵ġ
԰׶Ż˵ײʵУϣ˹ӵ̫٣ٵҲûУҲ޷⵽
׹Ժ󣬺ȻԼķǳã鿴һŵͼƬҵһϣ˹йء
׶ܻܲһͼƬٿһЩڴʵ
Ȼԡ
׶˵ԣ˳˵һ䣬Ҽϲ˳ƺҵ֣а׶ʵ̫ˡ
õģ
׶ϸͼƬһĲҹȥȿһ͵ͼƬţܼһš
ͼƬдĵߣһǳֵߣܶȱʼһŸϡ
ʲôָĴʵ
׶͵һӽһĶǳоֵҰŴ󡭡ĻŴ󣬾Ϳһ߽һĲЩļȷһߵģʱҾͿ϶ǳоֵкöŶҪǰõϣʽĻǰϹȥΥģȫܾˣ뿴ֻ
ҹȥ궼ûôܻӭиӢƣˣûϸ
׶˵Ŷ̲סЦ
ĶܺЦ
£һЩȤζֲʵҸûΪ˿϶е⡣
Ȼˡ
ǺȾûйϵˣð׶ܲ޳Լ˺öණԼ鿴ϣ˺ܶջ
ղŵջǣ֪ϣ˹ȷʵǳ٣˽ʮѧϰңŰ׶ͼƬʹáʡûеõκηĽ仰˵ʮͼƬûкϣ˹йصĶ
Ծ񰣵׶˵ģϣ˹ʵ̫ˣҪȷʵ̫ܡ
Ѿˣ
ȷĸλôϣ˹˥ĲҲܸǸλõݣϣ˹ӵһЩʡ
ٸϣ˹ӵʣӴҳϣ˹˥Ĳ
ǣô֤أ
ȻûʽгԣȲáʡܹ򵥽⡣
ؼ
ôзˣϣ˹ӵʽϸļ㣬Ҫռ㹻ϣ㹻Ժ󣬾Ϳҳ֤ϣ˹Ӵڵķ

ȻôѾϣҪȴǷǳѵģҪǣҳϣ˹йصĶҵԹӣоǵĶϣ˹ڵ䡣
غ㣬˥ɢӵĶ˥ǰʡ
ϣ˹ӵ˥ٶȷǳ죬˥Ҳ˲ȷԣ˥Ĳھ̽ʱɢӣͱҪоɢĹӣԴо˥ǰӡ
ҲȥѰ˥йصĹӣҵ˥ôһο壬ΪʣʲôȷҪǷǳѵġ
ֻǹӡ
һʱ䣬յͻڰ׶Ĺ䣬żͰ׶ģ󲿷ʱ䶼ǶŵԲ鿴ЩͼƬϡ
׶ƺѵ˺һҲԵ÷ǳĸˣȸôͼƬͬʱҲЩɻ󣬡ҪݷЩͼƬѾ˺ܶΣҪصϣҿ԰ҡ
Ǿллˡ
׶ܰæٺò
ȵҾЩͼƬ̺źܶϢҪϸĿһҵȤģ԰صı𣿡
ȻԣûйϵЩǹġ
׶ͷҾķܺãѧʱĻᣬҲ϶Щ棬ֻҪܿһݱ棬֪﷢ʲôдʲôҶ˽⣬϶
ԺЩȻԭ׶ΪԼѧϰô˵Ҳȷʵе
һоѧ￴Щͼϡ൱ı棬ȷʵ˽롣
϶ǼӿѧϰĹ̡
ڲѧϰѰͼƬкϣ˹йصݣϵʹõġʡϣ˹ӵо϶о޴棬ļ١ǧѧϰҶʲô
ȸɴʹ˿бңӢ˼ά״̬£ȥʹͿ˽⵽һͼƬϣϣ˹йصݡ
ڲʹĹУҵ˺ܶ
һ
ײʵʽʼˡ
ȴһ칫֪ͨʵҪʼʱеЩš
ײʵҰͨܵٵӽٵĳ̶ȣмײһӣԽӽɢ䵽ܣͻᱻе̽׽
ըըҪֲһЩҲֲû˻ɣײܹڶĻ
ʵϣЩ࣬ϣϵĵʵ飬ͺҪؼʱһűˡ
վſڣȣʵˣҪȥһĴתתˡ
Ŷã
ȷԼǰ׵ˣϸһ£ղƺôһ𶯣
Ҳģ
Ҳо
û֪ͨʵΪʵûпʼղǰ׵һ
ʵ鲻һײٶҲǷǳģڼھȫˣۿķӦͲ֪ʲô
ȥ˰׶Ĺң˿׶ռݵĹ׶һͨ̽̽ѾӷӦˡ
ʱڵϣ󲿷ܷ̽ӣѾ֮̽ˣҪľǼЩӣÿһӵķй켣
Щй켣Ҫġ
еĿαϾдڴųУܵôӶı䷽
Ըı䷽ĽǶȻߣټһϵеݣܹжӵʡȵȡ
ϸŰ׶ĹһӵĹ켣ͼƣЩͻΪЩŶоϡ
öŶӵҲ뵽С
ŶҲм˲뵽ΪǵǶ
ȶռûȤһûȤǻȥ鿴ԭռͼƬϡ
ҳȷɵһԹӡ
׶ṩ˺ܶͼƬصо棬ӱҵһԹӵֻǱһ仰ӷɢĹӶԡ
ûˡ
Ȼ
һԹӱоŶӺˡ
ʵҲܺ⣬ΪͼƬƵСʵ̫ˣһͲע⵽ǹӶԻȷݷġ
ƾЩõݣ׾ͼϣ˹ӵ
125GeVҡ
˾ͺ׵óۣ120GeV130GeV䣬Ŵϣ˹ӡ
Ȼԡɡж˽õĴ𰸵Ȼȷġ
ԽǶ120GeV130GeVо鿴˺ööصϣ֮ǰоУ120GeV130GeV䣬ûʲôرģûбرעΪһ䣬صовٵģصȫһͿʼϸеݡоݡ

߳˹䣬ŶӵˣһصС
ʱݶѾˡ
Ŷӱ䵽ĹоE̽ϵݣѧҵþֵġ
ȺͳĹһǷͼÿ㡢ÿߵӣǵн·ߺԣȥӵݡ
Ǹӵļ㹤
˵Ǻܼ򵥵ģӵʿͨɡжϣ޷жϳʵĶʱûзֵĶ
Щλö˳
Ѿ֡ȷӣֻһ򵥵ļ⡣
ڰǰһǳͷۣΪļ㣬ǲȷģʹáɡʡӿٶȣҲЩӡ
ڲͬ
ǻԵĲ߼˼άҲڲϵһЩļ㣬ܺ׵ó
ǽ˼άģʽʶʹǽݣֱӵóٶȾ͸ˡ
Ȳ˷ʱ䣬ڹУбңһʱͲˡ
һģ˱䵽ļࡣ
еЩͷۣΪƵĹԼָһȣ೤ʱԺϢһ¡
ǸڡʱܳĹ
ԤͷϵĹҪʱңҲĺȱһٶȡ
Ȼѧоĳɹûа취ȣ˵оʵǲͬġ
óƫ΢̸ַӴռߵ򣬶۵о١
ǡá
ͷϵļ㹤΢ֺļ㡣
о
Լļٶȿ϶ȣҲôһԽС
һλõļ㣬̧ͷͿ˸ϴЦ˵Ϣһ°ɡҪܳʱ䣬ɲһܸ㶨ġ
ǱпȣġˣҲһ
á
վȣվų
һڿȾͼŬоһĺͷ
Щȥˣ˵Լ136
תͷһۣǼִڼ㣬ִ𰸺˵һ
Щȣеͼһļ㡣
240
Ӧһӡ
ддٴһֵϸ

ָЩͷƵ˵ܲȥԼĹҪǴҵ˼·ǣÿһλǶ˵ˡ
ÿһζ˺ð죬ÿһν˵һ
Ҳ̫ˣ
۴ĸǶ˵ǹڶѧ֮һļ㹤Ȼһ20ָˣ
ȹһЦⲻ𣿡
㲻ù𣿡һ䡣
ǰˡ

ǲ˼תͷϳ˾Ⱥɻ󣬡ȫˣ
š
ļٵģ
ƭʲô

ܸɴվֱߵȵһߣŵϼ¼ĴݣԶʱ˴״̬
ˣ
ǿǳüʱļ㹤̶̵һ죬ϸ˵߸Сʱˣ
ô˰ɣ
Լ֮һĹȻúܻ谵
ȡ
ľǡȿȣ鵰
̥ܺȣ


254 ͻ
ڹڵѧ򣬳վڽ˵
΢ַ̡ӺкоɹҲǱϿɵģԴ˲Ż˵ѧҴϣݽʸ
һ϶Ƿǳŵġ
Լ΢ֺЩþ޴ɾ͵Ķѧҡ
ʵо޴ɾ͵ĶѧңһƣѧоϱȽͻҪ˵΢ֺ治һϵЩɾСһЩѧҡ
ⷽΪͻľʱѧȻõĳɾͶǿ۶ġ
ۣ˵˾顣
Լ΢ֺǳģҪָһȣһЩ΢ֺСɡ飬Ҫϵġˢ⡯ܻõġ
ͺѧһ
ˢѧ˼άһԾΪкܶܶľ飬ǵٶȡ֣ɲһЩ˼άԾѧ
ڵĹҲΪСˢ⡯ٶȵģڿȶ̶̼Сʱ˼ĹŻܵϵشδûϣˡ
ԼóϻԷɻܣͶԷȣԼǴľһֻ
鵰
һڰĿȫȵҡͷͷŵݡ
ȣ
ˣ
϶ˣ
ﲻ߶ţȣܵĴͻ
ʵû뵽Լİ㣬Ȼ˳һֱóƢܺãû뵽Էը㣬ƺ˲̫һ
æУ
ԼĹҪԼɣ
½ڣֵþѽȵУһ־Ȼ
ǣҲ
ټų㣬ͱúˡ
ֱӰѹύȥ߳˹䣬Ĵȥ߿һ
ոôãҲȷʵҪϢһ¡
ʱ㣬С󲿷˶ڹֵϵ˺٣ߵ㳡Ͼ͹һˣɴȥ˾ưתһȦ־ư壬Ͷֻһ
־ƣ
ȵһ־ƣ˸λãͬʱʼ֣ˡ
ڴڶȥˡ
һ£ʱǳңֻǴǰһ죬˸绰ĸһƽ˳ףһ֡
ûʿĻӦúͼھ۲ͣ
ҲڽֵϣܱװϢ߻硢գһСϷ
ȿȡ
磬ǿѽ
ͬʱ
ŶӶΪȵļٶȾ̾š
Ŷӵ쵼ߣ䡢ͳ﹤Ҳ鿴ύĹ棬Ƶ쵼߿һУǼŶӵıңµı˼⣬ҲҪŵġ
Ҫ鿴ÿһύĹ棬Ŷеһ𣬶ܽϸļ
һ˵ύĹ棬ӷݷҲǸͼ񣬲üӷ򵥵˵ͼϵĹռǶ١ռǶ٣ȵȡ
óĽжԱȣֻߵϣˡ
ȫû뵽ύǼݣĸоǳ˼飬Щ㣬Ҫ˵Ƕ̶̵ļСʱˣӳһҲꡣ
ȥȺͳĹ䣬ֻ˳Ͼȵʵ½ڣ֪ύ˱𣿡
֪
Ļشģ˵˲ݣ㲻ɻˣģļٶ̫ˡ˵ͼͷ㡣
ˡ
˼˵ȵıûκ⣬Ҳֻܹȵϡ
ȻǲܵģһûйʱϵѹֻǸŶļ㣬پ٣ٶһЩû˻ȥ
һ棬ǺҪˮƽġ
Ŷ˶֪ȶԶײʵ˽٣Ӳײӵϸݣ˽Щ£ûа취٣ΪʱвֵһӾܿ
һ̾ȹȻѧţٶȾȻô졣
ǰ
ܱ̾ˡ
ܿ졣
Ŷ˶֪£һΪȵļٶȲ˼飬һ־Ǻģȿ۵ĶרңиŵĴʲôֵģ
תһȦ͸ɴȥ˻ġ
һ߲Ĵ¥кö䷿ӶװŴķ
ЩΪ˴ݡ
ΪŶӵһԱʸ鿴һεʵݣҵһ̨ܲ鿴ݵĵԣͲϷ̽ͼ
ЩͼͰ׶Ĳ࣬һѵĵ߹ɵģһεʵݡ
ϸۿһЩͼƬ󣬸ɴȥ鿴о档
Ѿ֪ϣ˹ӵ125GeVңҪ֤ϣ˹ӴڲףΪǿģֻͨȥ֤ڡ
ô֤أ
125GeV˵120GeV130GeVʲôģ
ҪôӷӦ˥Уüϣ˹˥ֳ
ȱ鱾һ̨˼Ҳ֪ʲôʱվ˸ͷͷĴȣҲſ˵Ļ·Ҳ˼С
ȺȻѹŤͷһ͵վ쿴ͷ
Ҿ֪ŵ㣬ͷЦ˵
ȶ֪ʲôӦ̽ʵ𣿡
ķͷһЩ֣֪㣬ȣάͼ˵Ĳͼ̺İأҶԴŲɡ
𣿡
Ⱦáķ֣ƺЩӡȴˣҡҡͷҿɲ֪ͼܷŽ档
һЦ
ץס˻Ц㣬Ȥǣǰ˾Ȼ֪̫˼ˡ
Ǻ˼ֱ׵˵˾䣬ȣɫЩĲͼȷʵ˲˵̺İزڿЦ֪𣿡
֪Ҳֱ׵ҡͷ
кܶķ֧ۣЩšЩ˲š
ŵ˰۵صоĿ˸ɴΪо۵˶ƭӡ
ң
ƺƵ˵˵ʲôͲ֪ˡ
֪ǲ֪ȵĵ˵ӵвͬʱգҲǶάʱաڲͬʱղһ׶α仯ʱı߽罻߻γҡ
еڽ֮γɵľ̵Һѷγʱˮɱǵ棬ֱ仯ܷγɵĹУΪڣը뵽һļ˲䡣
άͼҲˣγ˲УָҪڵ㡣
ΪЩڵĴڣʱպʱ֮Żб߼ʡ
#%
ȰŻĻŬеݣָ
Ϊʲôأ
ӢˮƽҲѽ
˵ĵ֪˼ôһ޷أ
˵һ䣬Ҳ֪ʲôң֪ǲһʱա
ӻҪġ
ȱ죬ú棬װһӣʱʱĸŵͷ
ƺ˵ĺܿģҲûȾûУʵ˵ǸŶһģʱӦڷЩӵݰɣ
ˡ
ˣ
ҵĹ
˵ͷҲû̫⣬Ǽʵҿ϶һβײݣЩѾ˺ܶ˰ɡ˼ʲô档
ԥһ¡
ǰͷ߶߶϶һλоһ»˵룬ôҳϣ˹ӡ
Ҫϣ˹ӣ
԰
ȷϰ׷ʵһУҵϣ˹ӣ
԰
ܵģȷҡͷ
Ϊʲô
Ǹѧң԰ɣҲ֪ж˽⣬⣬ҾǸ񡣡
ô˵ҲԡȺܲĳˡ
棬ȷʵǸкܶĶ֪
ðɣˣΪ˰Ҿϸ㽲ɡ
ڵײʵ飬յĿľΪӱ׼ģͣѰϵҪĿ֮һ
֪ΪʲôСԡʵ𣿲ԣҲͲǡʽڶײЧ֧ܲѰҵµӣĻܡҲܵõһЩɹȡѡ
Ѱµиеķ統µ㹻ʱݵӰ϶࣬ܡʱӵλãҵԵ͹㡣
Ŀǰײ˵ѰϵӼǲܵġ
Ͱ׶˵ͬ˼ʵǲģ˵ϣ˹ӴڣҲΪʵ̫٣Ӱ첻󣬲Աҵ
̸Ѱϣ˹ӷǷݣѰе쳣֮
Ժ󣬸о˸˽⡣
ȥѰϣ˹ӣ϶ײ飬ҪܴݣӶ125GeVλãҵ쳣͹㡣
Ȼ
񣬷ϣ˹ӵŷ޺оģûʲôϵˡ
⣬ǲ뵽ֵʵУҪʱ̫ˡ
Ѿ˵ˣײܻԷϣ˹ӣǿʽʵ飬ҵϣ˹ӵϣҲ󣬱δܣŻ֡
ԡҪٽݾ
˼š
̸άͼڿЦȷʵΪͼ̺İأ̽ҡа
ֻǸĸϣܰҵĸִѧ
ǵһҲǺҪһ
Ҳ֮ǿˣҲͻоʱյĸ
δᱻ֤ģ

ͻֹ̽Уоںһѧ߶ԻԷ˵ϼҪߺһϵܵģ
ϵ
ϵһС
鵰
ѧҹȻǹ̥оһŶ߶߶
ң
άʱգ
ǽֵҪʲôҡάʱʵ
뿪˻ģصŶӵĹأ֪ķ˭
ķʮǰĳϣ˹ֱأͽ¡ᡢһ𷢱ϣ˹ƺϣ˹ɫӡ
Ȼķϣ˹ƺϣ˹ɫΨһˣϣ˹ӱΪϵӣоȻ
רֳۣڸѧѧĽкܶĹףʮɹǶҵоƪһƵģ˶ڿ
˵Ǹͷ˵Ķġ
˵ʲôңάռ䣬о˼ĶžЩЩʣ
ѵ˵ģͼ棿
ȵϣάͼ͸ۡĶܽٺòˣΪάͼĶ˰Ѳͼø壬ɹһϸȥҲûʲô壬϶ûȤȥоۣоԺ󣬴Żѧ
뵽ӣϽ˦˦ͷ
ָҳӵķĿԣ֪ǲеġ
Ծͱٽݾ
ѵȥԤԣԤҲҪ֤һԭ򡭡
ϣ˹ӱǸԤԣȥԤϣ˹ӵûж壬ҲҲ
ԤԵĿѰңɶײʵ̫٣İ취϶Ҳġ
Ȼص˹䡣
תһʱҲûãôȥ֤ϣ˹ӡ
֪ϣ˹ӵΪϣ˹ǿģʵе̫٣зҲ
û˼·£ɴȥɵģ磬ȥ㹤
һֱŬÿ˯߲СʱΪ˿ͷϵļ㹤
ڼ㹤Ѿѹ
һʱȥԺ󣬳ҲͨˣԼӦúȱȣԺѾ˹Ĵʡ
ôܺ͹أ
ܰæԼٺòˣ
ֵһЩʱϾЦͬˣֱӰһݷ˹Թ˵Щʵ̫ˣи̶ĳܹݽɸѡԶȥ㣬ٺòˡ
ǲܣʵ̫ˡ
˵ҡҡͷ
׼һȣԺȻסˣղ˵ʲô
˵иԶȥ㡭
ܹݽɸѡôˣĿ
԰
͵һ˦ֱۣ԰ɸѡɸѡ
ɸѡôˣɸѡˣ
ǣ
ҡͷǸ˵¸磬ҵоʱֵܰˣǸ
˵˵ǰ
㶵ĿȥðԼһͣ
Ƿ
˰ɣ
иæֵܽʡööʱ䣬һ仰ùˡ
̫ˣ


255 Ϊ֮һ
ȲҪһɸѡĳҳϣ˹ӡ
ǲʵʵġ
Ч޹ؽλɸѡȷʵһõ㷨ѧȥµӣþԵ÷ǳСˡ
ֻжӵݡ
ڼ򡢼ʮǰݾԵ΢ǰѼ򡢼ʮݣٵǧ٣Ȼ͹Գ
ϡ
ϣ˹ӵ˥һֺҪĲһԸܵĹӣкö˥䣬һԸܹӣΪܹӶԵͬЩ֪˥ĸܹӶԣǷǳԵġ
ЩܹӶԾͿԱų
ɶԵĹҲԱųǷϣ˹йأɶԵĹ̫࣬кܴӰ죬͸ɴȫų
ԡĳָϣ˹˥ĸܹӶԣȥϸݷϾͻõ
⣬һּӵķʽҲ֤ϣ˹Ӵڡ
ϣ˹ӻ˥zɫӺWɫӣ߻˥޷΢ӣ΢޷̽׽ģzɫֻ˥ӣӵͬɸѡж֤͸ܹӶԵԱȣҲϣ˹Ӵڵ֤
Ȼˡ
ӵֻο
ݷȥرȥжӣΪӴںܶ಻ȷԣܵӰҲܴ׼ȷԲϿɡ
ɸѡһ⡣
һжϸܹǷϣ˹˥ĳ򣬿ϣ˹Լȸ⣬ֻбϵ˽⣬жϻƵϣ϶Ҫרҵѧҡ
ϸ룬ҵǡ
һɸѡܹӶԵĳЩܹӶԶǱϣ˹˥Ĳ˵ĺֱףɹĻҲƾҵϣ˹Ӵڵ֤ݡ

еɣŶӻݷĹôͻȻѰϵˣ
ǿϵӰ
о֯Ŀҳµӣ֤򹹽ӵı׼ģͣѰϵӵĹ֯Ŀ֮һ
һ˾˵Ҫϵӣ
Ƴ
ǶѰϣ˹ӵѶȲɣ
뷨ֱ̫ˣ
ҳϣ˹ӣôѧҾһʲôأ
ǿȵܹ죬ƺ͸¶һֹذϵĸо
Ųܴȡ
Ⱥò׶ȤˣȥһҲûϵǿɲ뵽ֿ϶ûнĹ±˳ЦǸĲҲͰˣҲȥŷ衭
˵ȥˣ
һϴЦ˵ȰѰϣ˹ӣô飬Ӧһָ
ȻڹڻͲʲôˡ
оϿɣӦһ
һ˵ȻȻˡ
԰
ڼ֮ǰ֪֣϶ϼżˮƽ϶ҪһЩɸѡӶԵĹǹϵ֤ǷɹϵǷҵϣ˹ӣشоָͲ̫ʺˡ
һ
мһأ
ô϶Ҫһ
ʵʶ𣿡
ǸϽҡͷҵʶˣͷ϶йкܶඥʿԼȥңҲԸһоġ
˵߿ˣƺǹ̫æˡ
߿һЩ£ԼǳĻǣƵСϷͲˣҲñæ
Ǿǿ˰
Ȼȥϣ˹ӣԼȥŬɡ

ȿɲ֪˲ԼоǷǳϿңԼˮƽУȥҸˮƽġ
ǵĺøж˲١
һаæҲǺܲ׵飬ĻŶӵ˿϶ҲС
ô˭أ
ﻹûʶˣ˵רҵˡ
һˣǷȥҰ׶
ǸһϵƷ֪ôǮ¡ܹߣֵ˵
ˣ
׶Ҳȷʵʺϣ˵ˮƽ⣬ڶײоĹģСʵ̫ԶˣȥһҲܲףҪǸ
׶϶Ҳǳæܳʱ䡣
ԣ˭أ
СĽֵţֱѱѩǣضһƬããĻһֲ顣
Զ
иͷǣһ߹·ĶЩȫ¶ڶֻǣӵһקŵʱҲֲ
濴žЩ֡
ͷ߽Ժ˳
ķ
߽һȵĳƺ
ķ
Ｗ֣һķ֣뵽һƬ
ķ𡷣
һֻèǣһ͸ˡ
Ƕ֣ЦҲˣ
ʲô
Ҿ˵ͼ۹⣬϶˲һ
ҳʱͺͱ˵Ȼǣ̩Ŷ̩񡣡
ֱָˡ
ȳš
ǵģǣ㿴ҿҲ۾Ĳһʵġ
ѵ˵ǣ㣿
ȼ²ۡ
ҺվλԼ̩վλãƶǴڵϣʵϣҲͬһռ䡣άռ䲢һָ棬ҲܶΪʹǵС
Һ̩ľֻһף۾ģҲǵľʮססٹ˭֪أΪҲͬһռ䣬ֻΪĳֶϿռͨһһ𡣡
µо֤£һֱץסӲϸŶάռĸо

վԭ˺ð죬ŵͷʵ˼ǣǲһάռ䣬Ҳڶάռ䣿
ϸȣĵͷоͲдšӿɽ̡
һ
ղŻûָԼоڷԼ뷨Щ档
ͷѾ군ˡ
ôڷ֮һĿܣͷ뷨ȷģȻڵ˼·
ɴͷó·Ͳ˵룡

ͣѵ˺˵˵ϸʵڷʲôҸղžͿüͷͺʱһʱ޿̶ڿо顣
û˵
㻹ڿоĶҼǵ˵ĹѾˡЩ
Ƶķ֣ḻȻܿ˼оĶɴͷ˵һ׳Ѱϣ˹ӡ
Ŷ˵˵𣿡Ȥ
ֵʱ㻹˵ҵϣ˹ǲܵġ
԰
ڣ
ȻòܣֻҪô˻ôʧܣҲ˼ġЦĸˡ

йѪĳ嶯ǳĴȣоᱻǰͷĽ͵ϣɸѡϣ˹ӵ˥ĹӶԣȻݽзҲҳϣ˹Ӵڵ֤ݡ
뷨ܲ
ͷ֮ǰ֯ҲݽзǹӵݣȴûرȥɶԵĸܹӣ˵ԸܹӶԽɸѡˡ˵ҡҡͷȻȵķ
ʵȵķ˵ҲûʲôҲܹ뵽ģֻɸѡ
ȫĸܹӶԽзΪϣ˹ӵ٣ҲóʲôЧĳɹ
վĽǶȲͬˡ
Ŀǰ˵ϣ˹ӻֻģ͵ԤУǷڶȷĴڣʵҲӣٲԼ
û˻˷ѴľһΪųɾϡõĹС
⣬ɸѡɲÿ˶ġ
֪ݱСлϣ˹ӣôݱСǸ⡣
Щȶڡ
Ч޹ؽλɸѡԼƵ㷨Ҳǳȷϣ˹Ӵڣ֪ϣ˹ӵ
뵽
˵ķԺ󣬷ʵȻôʲôأ
ʲô
ȻǷûĴָѽ
ҡҡͷֱ׵˵Ҷо루ûӴɸѡƵʱ򣬲ȷҪô
Ǻð죬㣡
ܳ˵˵۾Щûʲô飬дһǣдЩġŵѧߣôӻѵഺעûгɹоġ
϶ΪҵҪ֮һ
㻹ҵ֣Ҳ˿

ͷֱˣ
һһļһȶһչȥ˵˻
ôʧܣ
ôӻഺעʧܵо
Ҫдɴǣ
һòӦúһвͷƽϣǱﲻȥҧͷã㿴
˼άƺǰǣʧˣͬҰд
û⣡
ɣ
鵰


256 ⲻܣ
ȴŻص˹䣬ŶӺö˵Ŀ⡣
ǿ׫дϣ˹ƵĴ
ӳ۵ĴУ
ʲô
ǸһģҪоʲô𣿡
߳˳ȵغ
ʶǣǵͷһ֡
ȷֻǲͨʣ˵һЩĪĶ˼άԾ̫죬֪ʲô˴򽻵
ǻҲСլϵоߵͨϲ˺̫࣬Եֺ󣬾ֱӸ˹䡣
üſڿţ֪ʲô
ǿʼɡֱ˵
һԡ
ȸչʾһ£ƵɸѡܣһСĳʲôãҲϸ˵Ҫʲôݡ
ŵĻо˼·ЩϣЩȵŵƣ
ɸѡ
Һö඼ûٽһ𣿵ε㷨￪ʼҲ̫ס

Ч޹ؽλɸѡҺ˵һֺƽħ㷨
˵ǸйƵģ

֪ʲôʱվ̲סһ䣬Ƶġ
Ȱ
ȵĿȵͷȵӡһŵѧңȫû뵽ڼҲ˳ɾ͡
Ҳ¶Цݣóѵʱ䣬ǡôʱϻ˵Ӧͷ̾䡣
ȵļ⡣
ǲ֪ʲôʱҲվ򶼱ϳ˹䡣
ȲϽš
Ч޹ؽλɸѡȷʵǸǺܺĶֻһݣҪһ̭ЩӰݵĶ
һһСʱЩƣˡ
ǸϽ˵ȥϢһ°ɣϢҡ
ˣһҪȥɡ
ҡҡͷ
ûȫ⣬ȫŪûʲô壬ֻҪ֪ҪʲôͿˡ
ڲѾˡ
ڶϣ˵Ӿˡ
Ѿȴʱ
ɸѡĽ⣬ֵ˻ӶײʵУ˥ɢܹص֪ʶԼɸѡƵһЩ顣
ľ״˫۾񣬲ϵ˵صĶ
ȷʵĶУһЩ˵˵ĸо·һߣȵĽô
ڻİ£ֻһʱ䣬ͰɸѡˣǰȥǸ⡣
Ա׼Ϊ˵ģݵĹҲǺܷģΪݶֻ֣׼Ҳû취ֱӽˣҪ˹ȥһ롣
Щ̫ˡ
Ȼ
Լɡ
ҵǡ
ȵҪʵЩ󲻶ڼǰ϶ֱӾܾĲáôһϣ
ǿķ
һվ˵ĴУ
ǻǾòܣѯʹüУǲڻģֻ̽ԵѯʣõĴ𰸶ǣܵģ
ڵĶײʵ飬첻˶ϣ˹ӣǸܷġ
ǻͬˡ
ǵͻùϵǺȸùϵֻھϵȤҲӦͬȵҪ
ŶӶæϼ졣
˶ѡ
ȵļ㹤ٶȷǳ죬ѾΪŶӽʡ˺ܶʱ䣬Ĺ˵ŶӼӸ࣬ŵԶЩҲûʲô

ڲʵɵһںһŶӶʼ档
Ľһһı档
ŶӵԽ϶࣬ʮ˵ŶӣĹֲ̫ѣӦɹǻ˰ʱҡ
úöŶֱƲ졣
磬Ŷӣǵ٣䵽ĹȹŶٶ٣Ŷӵĺıҽ뿪ˡ
ɹʱ仹ˣ
Ŷӵ֪ŶӻûɹһԽС
ǼŶǡԵġιһ⣬ʱѾ涨Ŷ걨Ժ󣬻ڱϣϸϸһ顣
Կ϶˲ˬŶûа취
ŶӵĿɯֱ˹ŶӵĹص㣬һŶӵĹȣŽ͹Ŷӵݶһ¡
Ϊ̽ϵݣϽӦƵġ
ɯ˹ŶӵĹصԺ󣬾ͷִȿһˣתһսǲŷ֣һſڼˣ̸ʲô
߽ҲûףΪŶ˵ĶǺ
ڡ
Ŷӵ˰æһεDݣһθշõݡ
ݣֱиܹӶԺӣǽĴ֤
ȳɸѡ󣬾󲿷ݾͱˢȥˣʣݽ뵽һƺõ㷨С
ܿ졣
ϳһƽͼͼϳһ߶Ρ
ǸܹӶԶƵͼӦľض߶ǰ˲λһԵġİİӦλ125GeV
յһѡİλ÷ŴֶӦ125GeVλʱ˷ܵ߬ȭͷķҳɹˣ
ŵͼ۾˳ϴһ䣬ⲻܣ
ͬʱĻǣܣģҲ˵ʲô
ٵİɣ
һǳ˵ģǳСȴ˼ᶨ
ȣ
һѧĴʱʶ֪ôҳϣ˹ӣ
ⲻǿЦ
¶ģѧǲӦһ¥ŵþȫ
ţ
ʲô
оЩԼоģϵһ˽ϲ㣡
ܵģ
Ǽٵģ
ǻǲţǻ࿴һۣоǳĹ졣
ԼźΪʼ뿴ôʧܵģŶӵĺģͬŶӰݣӦǶоĵİ
ǵ뷨Ȼ෴ûһоֳɹ˲Ӧú˷
ôͺһأ
˲ûʲôȿһݵĲԡ
ܿ졣
ڶݲԿʼˣһDݵĸߵȹӶԣóĽһûʲô𣬶125GeVλγһİ
ΡĴݵĲԡ
ûʲôֻͬһݵĹİԣܿһ͹
һβԽ̲ס˷ܵվɹˣ
ſڵһȺҲ˷ĳɹˣ
ļٵģ
ܰɣ
ĳɹˣҲҵһݹͰ
ˣ
ŵĿɯЩ£Եʵ˵ʲôʲôɹˣ
ϣ˹Ӱ
˷ԱվŸŮ̲ס˷ܵ˵Ȱ˸򣬼ϣ˹ӣ
ɯ˰ŷӦ㶵ţƸ򣬼ϣ˹ӣ
Цˣ
ذɣ
ܣ


257 ľģٵľǼٵģ
ɯ֪Ŷӷ֤Ϊ˶Ĺ
ǣ֤ϣ˹ӵӣ
ܵģ
ⲻ˷ʱ
ɯ֪ԼĶʿҲ֪ʵ鲻ܼϣ˹ӣǲܵġ
ײӵǺ֯شҪ֯һȥɣһŶֻһݣҲȥӡ
ɯô붼òܣЩЦ
һŶȥϣ˹ӵоЩ˻óɹˣ
Ҳ̫Ц˰ɣ

ǿŵϵͼݣҲеǳĲ˼飬ʵ޷ţȻҳӵźš
ڽǰѾһֽ˵߼ɸѡ϶޹صݣԿйصжӵĴڡ
ȻϸɸѡĻơ
û
ķǳ棬ϾʹһЩһӶоѧĶԼƣҲֻлõ˽⣬û˼ȥо
ԻƵɸѡƻһ֪⡣
ڿϳֵĽϸһǾɸѡ⣬ɸѡͼĽϡ
ƵĻҲԼָģ϶ûʲôġ
Ͳ˵ˡ
ɸѡȷĻǲȷģֻȫŪ˽
̾˿ֲое⣬ֻܵȴȥжˡ
֪ԼǸʧǸøˡ
˵Ǽ֤һܷӵоʧǣûп뿴ʧܣҼʧˣʧܵĹҲǺܾ˵ģжϻϣͿھȥоһ¡
ͼĽϣǺоǱ
ɣдñ棬ҰƼˡ
˵
лл
ҲеЩ˷ܣõҪĽ
ҲҪ˵̫硣ѵñú棬оƫ֤ӵĴͳʽԾ޷Էӵı׼ȥյĽǷᱻܻ˵
ǰ
ĻõǵϿɡ
Ҳռ˹Ϸӵı׼
΢۷ӷ棬һͨб׼ģҲǶյĽ͹һжϣԴĳһֵʱܹȷӡ
ӵı׼ʻƽ5ҡ
ǸԵĺֵΪʣ磬Ѧҿǰٷ֮195Ҿǰٷ֮95ֻпԷ5ңȷǷӣиΪܵӰ졣
΢۴ڵĶۿģܵӰǳ
ӶײʵУӰݵľҲһСýƫΪӵķʽǶղҲǹӡӵȽзȥƶӣǹӡЩ΢СӣܵӰ죬ӶٵĲ
ƫֵٲĿܣŻȷķӣкܴĲȷԡ
Գɸѡķʽ̭˺ܴһݣҲƿ˹϶ڷӵĺյĳɹ޷ùʱ׼յоɹǷᱻܺ˵
һǣݷ
ֻʹŶһʵDݣһεĹݣʹõֻռݲ֮һ
Ҳûа취ġ
ҪȫݣŶҲûа취ҪԴ򱨸ķʽ֯룬дѰӣ϶к֯Ա룬ܵĽǲͨ
оԺ󣬾Ƕǲܽܣ˵оǰˡ
֮ڵͼƺ˳ɹǷɹҪõѧĹ㷺Ͽɡ
һƪ֤ͨģдԺɲһɹҪ˲õͬȷĳɹ

ʱŵȵоɹƼѧĴУѧе֧֣ú֯ͬݡ
⣬ѧе֧֣Ҳûͬ⹫Ϣȵȥ档
ķ㣬ȷʵĴУҲǺ»һԱҪǼලƽ⣬ʵ壬ʽ뵽С
⣬ûлùŵ
ں֯УֻлùŵѧˣӰĶʿ

Ⱥܿ׫дģӡ˻޹ʱһˣ˳־Ͱĸ
лǡФ
лǡФҲǸʮߣȻĶ࣬ڵۡGIMơͳһ۵ȷ棬źоƾ̵̳ƹʩ¸ĵۣʷġ²Ͱաķ1979ŵѧ
ʮǰŵѧӰȻǳ󣬸ФǺ֯воĶʿ֮һѧһŶеκĽɫ
һѧĶȴǸܺýӴˣ˽Ф˶֪ѧĿǳˣáμݡ
ѧݡǲڵġ
磬ۡ
Фǳ۵ĻߣΪ䲻ṩʵɼԤԣͼֹۼҽϵǹѧǽ˳ۡ
ڹѧ󣬸Фֱѡ˴ְʮӺͽܲɷãʾ˵һźûκιϵѧƣǿ԰֮Ϊ
¶ܿФԴѧ̬ˡ
ֻҪФΪڡĶͻһֱΪǴģֱܹ֤ٷְȷͻֵס
Ȼˡ
ʵ󲿷ֳɹĿѧңƵԸ񣬷ҲĺѳɹֻФһЩ
ڸФ˵һٴֳ
ФڻǷǳϿɵģûлùŵѧŵѧȫŵѧߣûлõˣҲֻһѡ
ֻȱһЩϲ
ǻƼӰĵĿıǷӵķϲмǡ
һƪĵǷӣ
ʲôЦ
˵ӵı⻹ܹܣɸѡȥȥ󲿷ӣӶͼóӵĽۣøФ֮ԱǣĵݾܽܵģӶײԭΪȷʵһּ㷨
ü㷨ҳӣ
ѰӵķʽФ޷ܵģ·ɨһģڿһĵߣ־ӵ˽ֱߵͰ
һѧҲúоѧȻƽ⣿
쿪
˵ķӳˣû뵽ģȻֶ
ФӵĶԺ󣬺ܿͰˡ
ͬʱ
ŶҲ֤֯棬˵Ժ󣬻󣬰ʱٿ顣
ȰĽ˻ҲûеţΪǲȷ̫á
һЩ顣
Ƴ˵Ĵ룬˴Ǹ⣬жݵı׼ΪˣаһЩӡӵٶȡͼεȵȡ
ЩǺܸӵġ
ÿһ׼ݶзһЩкݣͱ磬һضĺ̽бųٵߡ
Ϊݷǳӣ˲ܰɸѡҲҪһЩжݣҪ˹롣
Ҫ˹ݡ
ȫ˹룬ʵ̫ˣٶҲֱ̫ܵģӦõ룬ÿһݣһݿԶ룬иݣͱҪ˹롣
ղһݵĳԶȡУԶĲ֣ʣĲ򵥶гһļԶγɱš
һ˹Ĳֻ֣ЩжĶ
ȻһʱŰ˳ãǵȴˣֱȷŶǰһ죬ûеȵФĻظ
Ӧþûлظ˰ɣ
üͷͳ۵ǾܾҵģҲӦøظɣ
˭֪أҡҡͷ
ǽûˡȣİѽѡŶһֻҪύһͺˡ
кö˶֪£뱨շǲܾġ
𣿡춼ûţ֪
϶ĵͷĺö˶֪ˣ·ϣңŶǷһش˵ǣ
ôá
ϢˣЦ˳
ͻǣڸФһ˶ΪʵԲܷϣ˹ӣƾ赥һݣҪ˹Ӹϣã
ҲǸϢ
ܶ˶֪Ժ󣬱շͲܾȵϷɹΪǷʵģֻ걨֪
ҲоЩƣҡҡͷǵĽ顣
ֻҪѱ淢ͺˣһҪȫȥ֤ҲһҪʲôѧϿɡ
̫ˣ
ľġٵľǼٵġ
ֻҪѱ淢ʱûţ϶¼¼Ժ֤ϣ˹ʱ϶ǵһֵġ
ЩڲŵˣǵͲҪ


258 ڼʦ
Ŷӷʱ䵽ˡ
ŶӸ֤ʵԵصɹҲ̫ˣܹ鲻ŶӶࡣ
첻ͬ
ľۼ˺öˣλռˣֻ
ΪݷĩβЩɷŶӣѾ׼뿪ˡ
ܶ˶С
˵ŶеѧȣһΪ֤ϣ˹ӵӣʱ˺ööˡ
˺٣ǹ֣뿴ȵĳɹ棬˴
ѧҲǳԣѧȦİԣϲǶĹԣҳ˵ıҲʾһԼжôרҵ
ǰĲ˶࣬кöඥѧҡ
磬
ȵоȷоɹǷȷҲ
磬Ф
ФǴֵˣԼϤ˴˵ţķĸˣҿˣŵ뷨
ĺţ
Ȼһּ㷨֤Ӵڣ

ҲЦˡ
ڴѧҵԶǸѧоĶļΪ˸ѧǴ桢ݶоġ
öѧҶԼоһԽС
Ȼˡ
ѧұվѧ˵ǻῴǸ˵ҲǺ顣
ȲܱڱѧҿУΪһרң˷ǳĳɾ͡
ڵͬ
ƺҪһּӶײʵԵݣ֤ӡ
ǴͳѧҲܽܵġ
ö˹ĿģҳоеĴ
ܿ졣
Ŷӵı濪ʼˡ
ʼǳ̨йѧ㡢ͳƷı棻ͻǣ֤ı档
һЩоѧģķ벻ѧѧȴҪ
оѧǻ
һȺѧңıҲܵȲڹѧҴᣬʱ̨кܶඥѧңһܱ
ֻѧͳƱ棬;һ⣬̨µ˴Ŷҳ
ʵȷʵˡ
̨µ˱˵ҳˣûм
̨ȳѹĶ࣬ΪշͳƵı棬̨ºö඼Ƕרҵʿֲܾͻᱻҳ
ûгʲô󣬻շ;ѱ¼ȥ
ŶӵĹ˾ͽˡ
ص㡣
󲿷ֲμӻ˶Ϊ˿顣
̨ˡ
Ȼ̨кܶಢõƺûܵκӰ죬ǴЦ̨תһȦɨܣŻкʽĵһͷֻľòĴָ
λ˼
̨˶Ĳã϶оǳѹ
ʵȵľûôߣҲеѹΪǳȷǷϣ˹ӣı⡣
жϿɣж˲ϿɽֻҪӶײоܻ֤Ľȷġ
̨µĺö׼Цɷ˵׼Ц˾ͳЦ
ȺܵȻվ̨ϣһо档
ʼݣҲȥڶײʵУӵźš
ⲿݶǻ
˵ǶѧңǿɯŵʦѧȫףҲ̡֪
ȼ򵥡ռһ»Ժ󣬾Ϳʼе㡪ɸѡơ
źŽɸѡʱ򣬻᳡ö˶вͬôɸѡģһûصȥ̸
ھȥ̸ʱˡ
е˶óνġźŵɸѡơо֮أΪĵݡ
öҲ
ȿʼϸɸѡźŵĻƣһֻݣɺ͸ղһֻǻǲҪ֤Ҳûģ᳡һЩʿס
󲿷Ǽ㷨ݡ
ڴĻչʾ˳ϸݣһܽϸĽ⡣
öѧʼ˼·ͷЩˣɸѡǷǳӵģֻȡһݣҲġ
ʱܸ˼·ķЩں֯ļʦСϸкܶʦǵĹάݵȵȣǾû뵽ӶײĻϣܴһǼ㷨ݵı档
ɸѡȷʵǺѵģ˼·̫ס
ȵĽٶȺ
Ϊøף˾ʣȻʵһսĶ
ǣоһڼ㷨γ̡
Ϊʦλٽģһ̨¾Сѧʣٶѧʽظ⡣
ġ
ʱܿȥСʱ
᳡öѧĴУ뵽һԹߵ״̬ΪѾȫ˼·оԼ˰༶Ĳʦʲô֪
кĿģΪҳое⣬ȫô죿
ֻûʲôؼǻ᳡Щˣ˼·ϵʣԽܸ˼·ԽǱþȡ
ԭеѽ
ųˣ
Ǿȫû㷨ô棿
߼ȷƵȷų󲿷ӡ
԰
ûڿ϶ûдģų󲿷źԺ󣬷ͼܳһİȷʵ֤쳣ģܴܿһӣ

öѧǶоЩãǾòᣬ㷨ᡣ
ʵǼʦ˼·ǼʦպŽȷĻǼʦ
ôѧҪʲôأ
ڣ
̨ϡ
˽⣬ҲоЩڸȪˮһڣһ򵥵ܽᣬ̨
ʱ򣬻᳡Щ졣
Щߴߴ˷оɹˣǲоļʦ
ڵģû뵽ȫ˱ݡ
׼оѧǣ֪ôȥۣǶǾԲŽģܹ̣ôȥأ
ìܣͳˡ
᳡ö˶ǰŵļѧңǿʼǰ۵ĸФ͸Ǳö˶ţ뿴˵Щʲô
ФɫЩĶ̨ȣ˵Ҳ֪˵㷨ʲôҾԲ
û뵽˻ֱô˵üͷͣʵϵ𣿡
Фмֻſѧ
ʼ磬˵ϵĴڣɲŻǲš

᳡ﲻ˶Ц
Ȼ˼Բ˵ҲãҲãиƨϵ
Фɫͨ죬û˸˵ŭһֻҪڣıͲͨ
𣿡
ȶоЩЦĿľǷ棬ǷͨҪ
ֻҪ˶֪ͻᱻ¼125GeV
δȷҳϣ˹ӣ϶ݽһ£ʱͻǵһҵϣ˹ӵˡ
Ժ֯Ƿ¼ı棬ǷϿоɹǲҪġ
ʱ򣬻᳡ö˶շ
ʱ
շΪ


259 ˣˡ
鱨շǺ֯Ա
ÿһεı飬֯ɳԱȷûԺ󣬾ͻѱ¼ȥ¼Ŷӣȷ˹Ľ
շԱĹȷ¼ǲ¼
϶һЩоɹҲֹʱ򣬵иоɹıᣬܶඥѧңշҲ÷Խȥǣоȷ
ھͲһˡ
ֿϣ˹ӵӱ棬Ӱʵ̫ˣ֯ײʵ飬ܴһĿѰӣҪϵӡ
ֶѧзǳش塣
շʱΪ
¼͵Ͽ˱ݣ֮ǲϿɣֳĶѧǣûм˿ڶۡ
۵ģ磬ФĻ
շԱϣĶѧҿڣ̸һµѧǶڳĬǺöʦϿɱս
ͺ˵ˡ
оԼ㷨ų󲿷ӣ͹Գӵλãּԭǡƿ˹϶ڷӵͨб׼ͨб׼޷УǰŵѧֲڣշԱҲЩ֪롣
ܹ
ФĲ¼棬һԺ֤ȷأФǲõΣΪѧЦҲú֯ΪЦ
¼
һǴأ
ûмԣ˭¼һƪӵı棿
շԱɴϼ˵绰ͼѧҹͨһ£Ǹʱ¼ôҪˡ
ǲСĵ顣
շԱľʱФǷǳߣ˵˲¼շԱǾʱ¼
ФоԼݺݵ˵ǾһƪթĶǻ֪ġ
ɴ߳᳡

ɫЦ߳᳡ͱһȺΧסˡ
һЩѧңǼʦ
ѧûʲôԣҲʲôӰѧ棬Ǵڽ˵
ղŻо棬ҲǼ㷨
ö˶ûȻԼ㷨ķʽȥӶײݴӶӡ
һȺΧ˸⡪
ô뵽ģ
Ƶĳֻɸѡһְɣоɸѡ
Ǹ˼о֤ģҲŵѧ
Ӧͼ齱ɣ
ҾҲǣ󲿷ֶǼݣȷʵģ͵Ӱش󣡡
΢ЦĺǽнҲһ߻شŸ⣬ֱСʱԺ뿪Ⱥȥˡ
оԺ󣬹ŶӺö׼ȥˣǵĹѾˡ
ǵڶĻƱ
Ҳ˵ڶĻƱǷȥȷΪշûȷĻظ
ǽͺһɣȻȥȷϢ˵
ЩƣѾȲȥˣں֯Ķǳ졣
Էϣ˹شʱҲǲܵģŸʱ򣬺֯ٿڲ顣
Ϊ֯»һԱҲμ˻飬뵽оĹ̡
ӣʹϢ˵֯һڲѧ飬ڻо֮ǻ۵óпܵǣĳ򣬶Լһյݽ֤
оĽһôǾͻȷӡ
Ȼˡ
һж¡
ʱزȥˡ
Ҳ
ӵʵ̫شˡ
׿ģ͵Ӱ죬ҲӰ⣬ֱӹϵϵŵ
ϣ˹ӱ֤ڣôԤϣ˹ӵϣ˹ˣ϶ܹõŵѧ
⣬Ԥϣ˹ѧңлõŵ
ϵüѧҡ
Ϊݷ֣ϣ˹ӵˣȵĹҪСһЩҲԶϰŵ
ͬʱ
֯ĶѧҲоЩΣΪȵоǼ㷨Ǵ衢
롣
ĶѧңһӶײʵоϵӱһѧңü㷨ɸѡҵˣ
ͺܺЦ

֯ٿڲۻᣬǰĺöǶѧңܱ߹ļʦ
ʦΪǣǷǳټöļԱȵĿⶼ壬Ǳڳѧǣȵоɹ
ٿܿ⡣
վڻ᳡ģһйɸѡƵĽ⣬Ǻϴһʱʡ
ϣɸѡơ
öѧҶ׼ҳɸѡƵ⣬ǰϸ˽⣬յĽȴǣɸѡƣŪ˻ƵԭԺǷ߼ȷʵû⡣
ȻԺЩ˶ʼϲˣлһЩѧңܲҳӣɸѡ򣬻ΪԺѰӵҪֶΣ
һȫµķǰû뵽ġ
壡
δһʹַܰҵӻķ֣
ö˶ɸѡ塣
ЩѧңɸѡԺҲʾ̾
ԺȷҪԹǷֳһԱͶ뵽빤Уɸѡĳ򣬰ѹȥõݶһ飬ȥͼз
óĽۻһжϳȷʵǷӡ
ƺȻҪ֪ʲô𣿡
ȸ˼·˵ӣϣ˹ӣ
ȻǷ˸ۣ˵ɹЩ
Ŷ
š
缶ķ֣Ҳƾõŵѧ˵ĺ
ȴô⣬ʹ˵лᣬᲢ󣬳ǻĹס
ҲˣǼţƺףϣ˹Ӿж壬ȸ֪ʲôʱܻȥ
Ȳعˡ
һʿʱ䣬û뵽ģΪһڣ˿һˡ
ٶȥˡ
໪ѧѾѧˡ
ȴţͿԣö˷Ϣֱ˻ظر˵ȥȥ
ʱ㣬ǹڵ賿ʱ䣬˶ûߣߵġ
׺ʆ
һһҹڴϷӦš
ȸ׻˸ţյϢȣɶʱѧһˡû
զأ
߶㡣
/Ż£
ȷ˸󣬿ŷǰ󷢹ϢŸĵŶֻеᡣ
׷׵˼
ʆһ𣬵ΪкöŮῴһܹעĿ⡣
붼оܺЦҲΪѧصҲͦȥģߴû˼ڵȽŰҰɣҲʱһ㡣
ȷ
ʵ˹ؼǩ֤ʱô
йǩ֤ˡ
ǩ֤Ǳйˣ״ֶܸܵȵ
ǰ
ûж͡
ں֯ڲ󣬾ڲԱҵṩһոµоԱͬ
ֻҪǩݺͬݾͱ˺֯оԱ
ʼЩִģһ˵֪֯оԱʲôֻһݵĴ
ͺͼĳѧ֯ΪԱһġ
֯ǹʵоС򸽽֯ĻأڲоԱԷǳߣ󲿷оԱֻǹҸЩѧңûв֯ڲĹҲΪоԱ
֮ǰԹŶӵĳԱԼ֯ʱʵϰݣ뵽Ŷӹеġ
ڲͬ
ΪоӰ̫󣬺֯϶ΪԼˡһź֯Ĳʵݣӣ͸оֵֹˡ
ȿһ£ΪоԱڶһݣԼûκλ
ԣҲͦġ
֯оԱݣõκεнֻ꣬һݵ֤ôһôŷ޵ǩ֤ףҲߺʵǩڻڵĹͬ
ȵȡ
ʱȥ
֯Ϊȵоææȥܶ˶뵽֤УΪǵȣ൱УֻżȥǱߣ֤ĽȣĿҲֻϣʲôʱҪЩʲôʣµʱȫ֧䡣
ȱʱʲô˵оһ¸°ͺղ롣
ǣ뻹ǾһЩ
ʿԺܳʱ䣬һֱڽŵĹУǵСתһת
˲ʵ鵱⣬û뿪С򣬸оͦû˼ģɴʱ䵽Ρ
ȹӶ˸˾͵תתǸпȥһ˺ķ˹ص¹˵ŷ˵ãĵط
ϧʵе̫Զˣ
ʿ治һܺõĹң
ȻûƵĵط
´ŷޣһѡ¹
˼š
ܱ߼תתһʱ͹ȥˡ
ŶӴ󲿷˶Ѿˣʣµ˾ֻǡ
ʵҲˣʱ仹Ƿǳģ뿪ʱӦûصڣǺ֯оĶʵ̫Ҫˡ
ǻǾһȽ
ȵķֱ֤ʵĻһˣҲŶӡҡ
ǿϵӣ
ϵӴԤԴڣԤ֤ʣûһʿ룬˵һ˶ûС
أ
һѧԼֶηֵġ
ΪѧѧһҲѧ޴Уɲֻһо֡
뵽Щоǳļ

ȱԤҪҳΪһκһʵǳӴ󣬵ʵ֤֯ЧʻǱȽϸߵġ
ʮ
ǵһʱϢҸղžͻˣ󲿷֤Ѿˡ
֤һģ125GeVλãԵ쳣
˵ʱ򶼸оܼϵĵȻźһ䣬֪ʲô𣿡
125GeVλȷӣϣ˹ӣ
԰ôأ
֪𣿡΢Щ⡣
һǲһġϴֻԼ棬ֻһСݣǼȫݽ
Ŷ
ȷʵȽϵ
˵ûгԵ쳣Żһ飬ΪɡĽѾȷϣ˹Ӵ125GeVλá
ԡʲô˵ģ
֪ˡ
ܿ졣
Ƚӵ˻ĵĵ绰绰Ǹˡάˣۣǿãȡõĳɾͣ˼ǰŵѧ
˻ģάˡ
ά˵ĵкͷͷǳԣȴϲһͷͷ߷ɶм͹̵ܸͣӡƺȫԼ󣬶ǰһݸȣ˵оȷġ
һţԸ̾Ŀ˵൱ֹۣǼ˴󲿷ݣǷݻݣ125GeVλ÷ֹİ
ά˵ùļļҳȿЩսͼΣǷǳ˼飬һɸѡַܸ׷ָࡣ
Ⱥ˿Ҳо
ά˼˵϶һҲһµӣҲʲôڻȷϣ˹ӣҪٽо
ô˵һмֵķ֣Ҵ֯л㡣
ЦЦ̫ˡ
ϸ˵㲢Ǻ֯ĳԱһѧң߼רңҲʽĸл
Ⱥά˿˼䣬˽йصоƻά˼Щȵ˵׼ȥˣ
ǰ
ȵͷһ໪ѧѧ°ѧѾѧˣҿɲ̫Ŀγ̡

ά˰죬Ȼ֪ô˵ˡ
ǰһ綥רңԼ㷨ֶΣӶײʵУҳ˴ӵźš
ǿ׼ŵķ֣
أ
Ҫعȥ飿
ʲô
ŲӦʮͶѧ
ȿûʱ˷еҪȥˣȷĽͺ޹ˡ
оĹҲ벻ˣ˷ʱ䣬ȥܴѧ
졣
֯ڹٷվµĳɹʱȫѧĺ䶯
öý߶ۼ˺֯оأ׼ɸѡơҳźŵȽвɷá
ȻǾͷҲȡ
ʱ
Ѿ˻ȥķɻ


260 Ҷüڿûˣ
ʵ֤
ϢĴٶҪԶԶɻ
ȵִ׶ʱ򣬱Ϣʹˡ
鱨ķǳ࣬ȱӢÿյѶ׫дļߣ¼صڼֶϡ
Դļ㷨Ч޹ؽλɸѡȷӵźš
֯϶ķַ֣Թȥβʵݽϸļ⣬ȷ125GeVλãϵӵźš
⽫Ϊ21ͳѧش֣
ͬʱ֯ٷˣ϶ȵļɸѡֶΣ֮Ϊǳ¡ǳʵõķδǻʹƵֶΣָᷢ΢Ķ
⽫̽
¹ͼƬ鱾ϣֵĻȣһרңԼ㷨ֶΰ֯ӵźš
֯ÿһЩרңҲѧܹʵֶΣһЩӼĶѧҲԣ
ô˵̽Ǿ޴ģǶС˼ڸá
ں֯УרҶֻȴ·ǻῼ붥ļרңظѰصĶѧҡ
˹ıƫȸˡ
ȥһѧĴţý嶼ܸȤ
ѧ繫ϵרң֤ı룬ֵܳھάͼ⣬Ǹ㷨רңЧ޹ؽλɸѡСƽħļ
һѧרң֯˷ӣ˭أ
˵ڿʼǿԸٰһͷΡѧңϸ˵ʵѧңһֶּΣѧҳԤԵĶ
ţǶģѧţѧҲһ˼ȸӱʹþɵķ
ܽ˵Ӧø˸ĻᣬǵһЩ뷨ҲܴѧĹŰͳ¾ɡ
ⱨźܿ촫˹ڡ
ʵѧö֪ˣ֯ˣѾʮˣǴϢǣԼֶΣʵݷӡ
Ϣںܶѧ֮Աǡ
ö˾͸ЦһǲмһˣΪ֪жѡ
롣
֯м١ǧĹ͹ÿһʵ飬ŶӾʮкö඼Ƕѧңһʵݣоֱ档

ӵźűһȥŶѧѧңԼֶηˣ
̫ˡ
Ϣڹϴ죬ͿûڶУû뵽ǣһԺϢ±˳ʲôСϢǺ֯ٷĹ棬дĹý
һϵеıУк֯ⷢˣԼŵѧܲɷá
仰˵ϢѾȷɣûʲôɵˡ
ЩŵҲֻţΪоѧߣ˸Ӿȡ
ÿ˶֪Ⱦôġ
ڿϸıԺǲǿܹܣΪʹõǼɸѡɸѡȴģ繫ΪĶ㷨Ӧõ
ֻӦõѧ򡭡
ƺҲܽܣ
ǣô˵ˣϵӵźţӰʵ̫شˡ
ѧ磬͵֤һѧ롣
ȸ˵ĳɾͲôΪϣ˹ͱԤԳϣ˹ãҲľͱˡ
ֻǷߡ
ֻǷߣҲ׼ŵķ֣˵Ҳģڹ˵
ȵĳɾѾеĹоߡ
̫ˣ
Ŭ˼ʮꡢһӣûл̫ߵĳɾֻͣȥʿתһȦֻһʱ䣬ȡֻĳɾ͡
ƽ
Щһ룬ϴʮ¥ȥĳ嶯̲ס²ۡ
һѧоԶԶϲһµĳɾ͡
ڷϣҲܱ֮Ϊѧң˼ʮ깤ȥֻܱΪѧߡ
˵ҪŬʲôأع˶ʮŬоԼһǴ
ڶѱʾͬ顪
ͬ¥
Ϊ¥Ĭ
¥ɵһǺȥȣ˭ȲУҪԼ𣿡
ţϸƽ˽ǹȲ룬ô˵еѧҶȥˡ
һ¥ѵԣ÷һЩ
ˣ
ȿɲţĳɾѧϡ
ԣʲô˵ģ

ʱ֪ϵķڣ߳׶˸͵໪ѧгǺܵ͵һ·϶ûϳ
ȵ໪ѧԺ͸оЩԾˡ
ſ˸дţϲУȽڷϵӵźţ
ϲУȽȡѧ缶о֣
ϲУȽڡ
ȶˡ
ֻǼ򵥵һЩ滹˼Χ۵ͬѧ˽⣬ϵӵӰ塣
ԶԶĿһۣϽ߿ˡ
ɲռʶĺ滹ƬͷԹ·հ
Ҫ߽ţϽߵһ߷óһñӡ
ⲻУ
һҪαװһ£
Ȱɣ
ڽαװʱ򣬾ԱߴһУһŮͬѧ߹ţ˳
ʱ
ſڵһȺѧ˹ſڵı
ȷǳϤԶԶĳȻһ֣Ȱˣ
Σɸ໪ѧˣ
ʶѽӣҿɴˣǷϵ۰

վҿһۣԼѾ߲ˣһȺ˺Χ
Ȱ
ѽȽڣʶ̫ˣ
𼷣Һһ࣡
ϵϵˣ𼷣
ȺѧҪ׷ʲôģֻͽȣΪźըö˶Ҳܺ档
Ⱦͺˡ
еѧһ۾ߣԶ˲֪ʲôҲΧһ¡
ԽԽࡣ
ȷԼ߲ȥˣϽñæ̧ͷһۣͷſ߹ķסʆˡ
ϽһϷȼݣ죡
Ϥ׺ʆٵĳ
֤Ἰ˸ǿƵļȺקİȾ˳ֱӻ͵ᡣ
ѧҲǺŽģڵ¥һȺѧ˵ȻΧ׷½أ̻
ȿȡ
ϰæ¥ſڣǱ¥ĶýϢʦǣ¥⡣
¥ϰͷţ͸̾֡

ͬ¥ֵǹ
ĵϢ
ʿ׶һ·ֻλţоƣ;ȷʵܺľû˯ãֻͣ
ȿѧԺĵ绰ͽһ¡
ѧԺھ̾ɸǸѧԺѽ

һͨ˵ҪϢֻֻ
Ǯǽ
ԥһ»˵绰Ǯǽ𺰵ȰǸ໪ѧϢѧԺѽ
ʲôʲô
⵽ϢѧԺʲôϵ
ǮǽϵõǼϢѧԺѧԺûϵ
Һ̸ˡϢѧԺҪ֯ٿѧᣬѧϰ㷢ӹУչֳ̽񡣡

ã
ȶ뵱֪ǮǽĺƤ
һûҲҪһ£ѧԺĽڡѧԺѧɹҲѧϵģΪʹõǼֶΣͺϢѧԺйϵˣ
~~
Ȼûü²ֻۣɴ඼ûп룬ֱӰֻرˡ
Ϣʱ䣡
˭绰ӣ

֪ҪϢûš
һ˯ذʵ˼Σ˯˹ȥֱʵ˯ţӱ÷ǳѣ۾
ˡ
ȿһʱ䣬Ÿոࡣ
ɫһƬ谵
𴲼ϴһȦ˶һչǣҲࡣ
ĵʳó˶ٷļѧǺܺ棬ѾûַҲܰĵĳһ͡
Ļĵġ
ʱ˰˵룬ֱöӵ˸Уĵ绰ȥ¥¼һȺˡ
иУнڣһȺʶˣʵ̫¡ˡ
Ȱ
ʲôҲ˵͵ˣȥμһŻᡣ
Ǯǽ߳˵
ðɣ
ȿƾ֪û취ܾܲɷü߾ͻһֱţѧУҲѹ
ѧУɴలŻᣬһӽҪɷõļߡ
ŻĵصѧԺ¥һٶѧĴң㹻øý߽
ýѾ׼ˡ
߽ʱͱֵƹҫоԼΪǣЩְҵǡǣμŷʱŶһѵƹҫ
ǸƷ̱ꡭ

̱껻˺ڰ塭аɣѧϰϢ
̨·һΣΪ˲ɷ׼ˡ
мλãԱ߾ǴѧĸУһ͵ߣ˶ʦԱ߶мڡ
˶֪ģǶǸȤ
رһŲɷõʱ䡣
ǮǽһСʱˣʮǰܽȺϤӦߵľḻ͸ɴ౻ȵԱߡ
Ա߾ѧԺ
ȵʻĵʵȣ𣿡
ǰ
Ⱥĵͷһڡѧ
£üڿûˣģ϶ҪȥϿΡ


ǮǽһۣͻȻ֪˵ʲôˡ


261 ʦǣƽʱּʮ
ѧԺҡ
Ǯǽѯһ£Żʽʼ
ǰһˣѧУĸУ񴦵ԱиѧԺĽڣǶҪΨһǶֻȡ
еľͷҲ׼ȵλá
ΪǽܲɷõŻᣬҪر𷢲Ϣʼʻڡ
̨µļǺö඼Դý壬͵طĵ̨վĴý壬һЩרҵѧý壬ٶȷǳĹý壬֪ȻعϢ󣬵һʱ֪ͨפڵļ߸Ϲвɷá
վԵǰ׶̨ļߣ˵˶ĵʣã׶̨ļߣô뵽ȥ֤ӣ˵ϵӵģ
ȰѻͲõߣԥһ£ֱ˵ǿѧԺĳڣȥʿ·ϣں˵ι̸ʵԵĿģǾӵĻһ£ʱҾ룬ǲǿҳӣ
ȹʼʱ˶ҲܣΪ˵ϵӴڣҲǳ٣ļֶβܷ֡
Ҿ뵽ɸѡҪлڣҡ
ķУͼݵô쳣ͻǳԡ
ҳɹˡ
ҪлڡڣǶҵоܴ⣬ǽڣŶ֧ҵ֤
ȵĻش˼·ǳҲʮֱ׼ˡ
عˣ
л
ѧУﲻ˶̫ᣬԼ߲ɷҲţû뵽Ļش˱׼
Ա߶ŵĸУͷһ
Ǯǽ𿴵ˣȻ֪ΪʲôžǵĲɷû⣬ȵı־Ͳˡ
ǡ
Ƿ̫˰ɣ
ǮǽΪһ˽⣬֪Ⱦ֣ԼҲ˵滰ˣĶʱǺ
ڲŸոտʼأ
мʣȶһһش𣬵ûгʲô⡣
ֱһýվö˶˵ȷӾϵӣ⽫һǳΰķ֣˵˵ֵ𣿡
Ҳ֪
ҡͷʵϣԼ֪ӾʲôáȻˣ϶ƶӱ׼ģģӱ׼ģ͵ĹҲֻǸոտʼѡ
Ƕӵ磬˽Ļ̫̫ˣͱ磬εŵĹϵʱû֧֡
ϵӿ԰һģͣʵϣϣ˹ۣڼʮǰѾˡ
ϣӲϣ˹ӣκ·ֶԿѧش壬֤һԤдڵĶ岢󡣡
ԤУǾϣ˹ӡ
ź
ȵıֳ˵Ԥϡ
˵óشоɹʱ󲿷˶ѳɹ˵ĺ壬ǱԼĳɹֳЩʧ
ˡ
ˣһ˵ĺܶԡ
ϣ˹ȷʵܵϢҲ֤˼ʮԤȷġ
ͬģӲϣ˹ӣʹ¶ڿѧ˽ҪشĶ࣬˵лֱƷģۡ
ȱ˵Ҳ͵ڱ˵ϣ˹ӣо־ûʲô̫塣
˵ĻǳϿҰ
ԱߵĸУͷ̲סǣºӣͰεһ۵죬ֳûע
мʣô˵㶼Ϊоµݷҵӵźţ̽΢磬ش塣ôǷҪѧо
ûУ
ȵĻشǳ϶ӡ·ֻżɣΪҵʱʿΧÿ˶оײʵݣʵϣҶȤĻҲãƼ֪ʶûȫŪ
ҿԿ϶Ļش棬ΨһйصľϿΣСѧſΣоʲôģ˵̫һЩ


㶼Ѿȡ׼ŵĳɹ˵ԼѧϰƼ֪ʶ
仰֪ڶ˵ֻûֱ˵ǿ񣬶Ѿ˸
ԱߵĸУͷʱ˵ϴ
ѧУĽǣﶼڱһ˼ϽȱҵɣôĶɹ߶ҪϿΡ
ǻŸʲô
ŽһСʱȿʱ뿪ˡ
Ϊǰļ̫ˣʻڲûнȵ뿪ƺӰ죬ö߶뿪ŻٿЩЩƵĴ𰸡
ȷʵ
˵Ķʵ
Ǻ˰

ͬһ¥¥
ѧ߽˽ңǾȵķ֣æȵŵĸ廪ڣľȻǶ硣
廪ڲദˣʮΪ˺ƣѧҲܴһƬ
öѧŶкʱ򣬸廪϶΢Цͷ
첻һ
廪Բ̫ã˶ϽӲЦ
ѧҲ̸ʦôˣ
ѽʦô磬ҼǵÿζǺġ
㿴ЦЦ
ǲǼʲô¶ҼʦţҲѧУʦƯء
֪֪ҲѧԺģ˵ʱǸʦѧ˰ء
ꣿǲʮ
԰
ʦǽȿȡ
廪ɲ֪Լͬѧⴧˣʱûϵķգնǳϵġ
ϸѧǸ廪緢ʱѧԺѹͬ칫ҵĺ־ǷڿͷϵĻǣҸ˵Լȵʦ𣿡
־һ仰µ޻˵
ô˵
۴ʦ˭ʦأģѧʦɽڣ˵ȵʦ˵ʲôأ
廪ң
Ϊ廪ʦ
ȵѧţҲûжϵ﷽棬һоԱְλʲôûС
Ը廪˵Լȵʦûܷе泩᲻ġ
ڲͬˡ
ѧҲȡشĳɹһ͵׼ŵ
⻹ôʦ
ѵͱ˵ȡ˳ɾͣʦǷֲģ
廪˵仰ȴ֪û˻š
Ƕ˵Ļ
ԼоϿ˵ûκγɹԣô̳ܽ׼ŵţ
Ը廪ͺˡ
ͷˣ̨»һӵ׼ŵо֣ѹ֯һѧҵţ֪θôˡ
ᵽ˺־ơ
廪Ͽη·ҪشĿ飬ʵǷǳľһЩ
ǧǧǧ
ȱȱȱ
ˣ
ȺȥμŻᣬŻ϶ˣڿǰȫġ
廪˵ţһͬѧңֿ쵽Ͽʱ䣬Ȼû
~~
Ȼ
ڿλܷɣ
廪һ̧ͷĿЦݵĿңعƽ
ʱҵűƿˡ
˽
廪ſڿ˹ȥϵɫʱ˿ƣ˰ӣ֪˵ʲôʵԡȰ㲻ȥμŻ𣿡
԰
ͣڽ̨ǰͷҿʱϿˣˡ˵껹һ䣬ǰüڿζûˡ

廪һȻߵԱߣ˵ɣȣԺ󶼱ϿΣûϵģĩʱҸ֡
У
ȼܾʦϿοɲΪ˷Ϊѧϰÿһڿζ˵ǳҪҵǺãβ¡

ãã
廪Ŀɿڴһõ׼ŵɹļһȻԼá
ãǲӦȥСѧ
ԡ
СѧûΣԲȥСѧ
廪ٴһֻȳλ߹ȥкüͬѧ֡
ǡ
һзףһ
ǡ
廪ͷѧҵ֣ñʺݺݵ˱ǡ
βȣβǣ
ƽʱּʮ
ʱԺ󿴱֣

廪ƿʼΣ֪һڿôģ˳Ÿоȥ˵öʱû̧ͷ
¿˼Ժ󣬸廪ڲϵ˵ǰŵѧѲ֪¿ˡ
¿ˣ
Ŷ
廪û˵ֱʰˡ
ſڡ
һϴЦӰվţ߳ĸ廪Цݵʵʦоô
㣡⣡
ҵʲôŵⰡܽһ׼ŵѧԺŵ
־󣡡
廪ҧгݵĺ֣ѧһ߳˽ңҲֻܺͺ־һ뿪
ʦ¥󷽡
廪ͺ־һ˵̬˹¼ţͷϴ֣ʵϣ˽ܺõѡ
־ݸ˸廪һ̡
廪ԥһ£ӹϳɻʵʲôʱʼˣ̲̫ðɡ
Ҳ顣־ֻÿγһΣܹá
Ŷԡ
廪һڣǺ˺üȻʱãĴָ̾˵в
ã
ԺҵİҲҪһˡ
˵ЦŶһۣԼͬ̾˿

Ѱ

绹ڴʱȻعĴѧÿϿΡ˶ϼϷлˢˢѧϰҡ
ϵͳʾ
ɸѡֶηݷӡ
б+12
ѧ
б+12
ѧѧϰ+1200
ûˣ
ȸо֣ΪҲɣû뵽ֻѧоʾ
ϸĥţѵΪûȷϣ˹ӣ
Ҫҵϣ˹ӡ
ܰɣ
һֻܵź֯оˣ
ȸоеơ
Ȼһ룬ɵĽУͺǹɣʷŰģŲʣʵЩơ
ˣ
ʱǼܴѧ񡭡ʲôˡ
ϸ˺ð죬һط
ҽѧо
ȶѾü죬ûȥҽѧоҲ֪Ŀչôˡ
ȥɣ
µ


262 ַ֤°ͺղ룿
ǰ
ʪԹؽĿѾнչˡ
ƶǳ淽ҲоѪȾʪԹؽ׵Ĺϵ
ҽѧڷʪԹؽײûȷĻƣҲǲ֪ʪԹؽ׾ôģĲݣҵѪȾĹԣֱ˵ǣöʪԹؽ׻йѪȾĲʷѪĿ塣
ʵоǴѪȾʼѰѪĲ֮ͬĹԹϵ
СʵԺѪҺҳ˹ԡ
κضɶѪҺϮѪҺʲôı䣬ǽо
ǰѾƶˡ
ȵʵԺ󣬸ܵо飬ΪʵҵĿΪйҳӵо
ȣѽһʿ˸о
ڿʼӦýѧ˰ɣ
ڶûбѧϳɹߵˡ
Ҳ
ڵѧ۵оƣѧҺѧңǷǳٵģΪɹǳѣö˶תо
磬Ӧѧо
磬һʵѧң߳źоչ
ȵȡ
ô˵һʿи׼ŵĳɹ൱˵ġ
ҽѧо˾ֻܾ̾ˡ
Щٴβҽѧо˷˲š뷨
ȶŸ̾ʵңİ¡ޱԼɽܣϽִǼʼġ̡ǿоôڶʲô
´ЦĻر˹
ûȵ£Ǿǳ׼ʵ飬һЩⶨõо
֮ǰƶоѪȾѪҺĸı䣬յĿľоѪҺĸıͷʪԹؽ׵Ĺϵ
˵µĳɹѾ˿壬ȡ
óһװŲ֪Һ壬оͺп壬˷롢ȡ˴󲿷ֵѪϸϸȡ
ܿ϶ǣֿ壬ߺ΢СܰϸͨȾɫʵ顭
ĵĽ
˼˵ѪҺ˷빤Ѵ󲿷֪ġռݶϸȥΪ̫СˣҲԽ٣ضĿ壬Ҫǲܵġ
ŵͷ
ͨûʲôر壬Ĺоĸ
ӹĲáʡѰͷʪԹؽ׵Ĺϵ
ʹáʡҪʮߵ㾫Ƿʹã

Ȼǰļǳش󣬵Ȼǲ̫Ӧһ˶ľ
Ҳû취
ȥʿ;õ˲ѧϰңǰǸѧϰƶ
ʹã
ȱ۾ݺݵķָо΢΢ΣѸѧϰҲ侫
á
һʮ㾫ģֻǸоЩͷζѣһ˲ĸоܹܣо䷴Ϣ
һģصϢдһʣͷʪԹؽ״ڹ

ԴӿʼоԺȻǵһεõȷʺͷʪԹؽйصķ
϶Ǹջ
Ƚס϶¶Цݣĵͷ·ǶʵҹϿɣ˵ǵĹо
ҳкѪйصĶǿҲãʲôøֶȥ⡢ȥʵ顭
Ⱥ˵
¡ޱԼɽܶŵͷ
ǷڰǰǶЩЦоĴоԱһģǵĴãȷʵҲҽѧоĲܶĳʶ֪ôȥָоķ
ڲͬˡ
֮ǰļĿѾ֤ˮƽ¡ޱԼɽܣǡΪʲôҪֻҪˡ
˵ľĴûʲôɵġ
ǷʪԹؽִĿҲ֪ôȥҲ֪ȷķ԰һⶼûС
ˣ
Ҷˣ
õģ

Ƚ˹Ժ뿪ˣҽѧоĹȷʵȽϼ򵥣ֻҪݹչҷ
Ȼ󡭡Ϳˡ
һڣڣҪΪĿ鷳գֻҪȴʵˣµСɹ
һѡˡ
ҽѧоȷʵɣҪѧɵĶడ
оѧʱ󲿷ʱ䶼˼òѿбҡѧϰңܳʱרĵо
ҽѧоҪѿбңҲҪһĵȥ˼ʲô
̫ˡ
ҲǺ˰æйϵҽѧоˣЩоԱǣÿ춼Ҫöʵ飬Щʵȥóۡ
Ȳʵ֪˵ҵʺϷڣʵоϡ
ԣɵˡ
ɣĺҪ
ȿɲ뵱ˣϣܺúõػһεˣԭʮ꣬ϰࡢӰҲûʲôˡ
ΨһǮһ㣿һ㣿
Űɣ
׼ĵܴѧʱöҲΪڷС
磬廪
磬־
磬Ǯ硣
ΪȵѧʦѹǺܴģǮԻҪһЩȺȥϼγ̡
廪ͺ־ѹͺܴˡ
ȵѧһ㲻£ÿһڿζȥϰżҲˡ
֪ϿΣǶȺԼгǹҳӵġ
廪ͺ־̸̸˽ﻥҶ̣ȵһµġ
ҽȱҵ
ֱӸѧѧλĿμʲôˣ˲šԴ
ѧԺ϶û⣬ֱӸ䷢ѧϵϵıҵ֤顢ѧλ֤飡
ѧԺڲѸٴһ¡
ҲӦֱӱҵֱӱҵˣͲ˷ʱϿϣиʱȥо
ǵľûʲô塣
ǮǽоܺЦȰ䷢ҵ֤ͬѽϢѧԺûȤ
ѧԺҲһ
~~
һ߶ģǰĻѾ˼
㿴ҡҿ㣬Ҳҵ˹ؼء
ѧѧԺ
ȱѧѧԺѧרҵ϶ںѧרҵҪıҵҪѧѧԺԺƽ
Դ໪ѧѧѧѧԺԺƽûʲôӴƽǾΪȵ鷢
磬΢＼ʵҺҽѧоΪᡯȲìܡ
ٱ磬ȡ˺ܸߵĳɾͣ˵ҽѧоĹɾͣƺ㲻ʲô
ǰһʱ䣬϶ȵʵϣߵĳɾͣҽѧʽµӣԼŵ粡ıо֣˻Ҳ󣬺оӰȲ˺ܶࡣ
ҲƽԵѹ
˶֪Ǹţѧ綥ĳɹһֱѧϰɾͻȲ
ƽ붼ܲģϣиشоɹ޲ֱõĹش

ƺǺңԶ顣
ƽ֮࣬ȫû뵽ͻȻԺüӰĽڣڴѧѹ
磬Уһ䣬ǰҵ𣿡
˵˼Ҳ࣬ϣǰҵ
ƽȨѧҵǰǿб޵ĿĿΪȵûôӰ
ֱӰ䷢ѧרҵıҵ֤飬ʱ֪ˣ϶һѵ顣
ѧϵô
ϵô
ϢѧԺҲô
ѧѧԺС
ƽǳƣҲġ
ʱ
ϿΣûǰҵ
ǲܵġ
õĴѧһҪĵܣǰҵ˿ɾҲزˡ
ʱһˣٻصУ԰Ҳǵʦ
⣬ϿҲܹˢҵģÿ켸ϢҽˣܶҲǷǳɹ۵ġ
ϢٱñҺˢĶࡣ
ȲǲҵԼĹ̫ˣҽѧоʵңԶʵҵƸоԱ
ԶʵҵĹ٣еģżͻĿҪɣҸĿҲû취Ƶ
ˣ
ְɣ
Ѹ˾ϻѧԺڵͷûбҪٵԶʵҵƸоԱ
һ°нˮȷʵܲʲôҲøɵһǮҲʲô
ܸɴĴְˣְķʽҲܼ򵥣ǮҲʵˣ̫ۣ
£
˵˵Ͱҵֻɣ
Ǯǽӵ绰ƵĹǺûȰʲô̸ֻһ¹һʱ䣬иĿȰæһ¡

Ҫְˣ
ЩǮǽĸܣɴಹûϵģһڴѧʲôҰæֱ˵кôҲٲ㡣
˼ǣ¶ֱ˵ﲻͲһˡ
Ǯǽûںϸ룬ʵ֧һнˮǰûʲôͬ
⻹ʲôѽ
OK
ȾѧУҪæ
ȴǵԶʵҵĹʱоһЩ
һᣬܰĵϿѧϰˡ
Ȼˡ
ѾۻҲٲ˵ġ
ʱˣ˺ܳʱû棬ʱҲûл֣ټ͸оУУ԰˾ӵһ
ȥ棿
ֳɣͬѧ˵½˸ֳһȥ
ȥֳ
һ˺öĿ緹ص۸Ǿ͸ɴڼһ磬ʱ䶼ڴϺɳ϶ȹġ
ΪѧϣܴһЩʽƺȤ󲿷ʽܾˣֻϵʽˡ
ã
ûа׷ѿ࣡
һȻ¶ܷɣ綼Щ᲻÷ֿ绹ǼҪ뿪ɫĺݺݵĵȣ£趼˵ˡ
ǸڲУ
~~
ֻ뿪ٻصʱȻ뵽ҽѧԺա
տѧҽģ
ҽ϶аĦ֮࣬յַ϶ܼߡʲôأѧɲɴˣ
Ե߲ſԣ
һ
һھǸΡ
ʱˢϢңȵΣλôġ
鱾ϵ֪ʶֻһ棬־󽲽Ŀʱһ˼㣬ٶȷʵǷǳ߼Էǳǿ
ȸź־˼·֪ʲôʱ˼άת˸°ͺղϡ
ģ
ǰˡʡԺȶڽ°ͺղ룬˺ܴģͳԺ֪Ҫȷһо
˼·һֱû
һǴӹȥҲ֤֮ϣҲֱܹеż
һߵķϸ˵ǣκһΪᣬҵǰĶԳ֡
֤ҪôֱҪôǰĶԳд
϶ǿԽ°ͺղ룬ĸǿеģĸ֤ףжϲǼ򵥵顣
ѡһ̫ˡ
ߣֶҪԣһҪһֻҪȷͿԡ
˼˰컹Ǿһһԡ
ֻҪһ̶ȵ֤ҳ㹻ĳһҲܹ֤
ôͿһ
ȻҲֽҪôֶеҪôֶУ
ԣҲַ֤°ͺղ룿
⡭
˼


263 ڵĽ϶Ҫְ֧
ȷַȥ֤°ͺղȵǸо˷ɣȥѡǺõģ˾ͶһЩѧϰҡ໨Խȥ˼
;·߲ͨͿ˳ͨ·ȥߡ
ʼ˼
֮ǰǶԵڶ˼ĸ࣬Ҳǽߵķ㹻Nߡ
NżȻ֮ʾ
NNΪߣҳȫĶԳ֡
ͿԽз
ֻҪЩԳһ֤κһ㹻֣ǰжԳƵҲ°ͺղȻǳġ
ȶַ˼һӣҵ򵥡ֱķǰжԳˣóֵӡ
ֻҪܵóӴڵNĽۣȻ֤п϶ġ
Ǽ򵥡ֱʾףжԳˣһǳӴʽҪǺѵġ
˼Ĺϵ֤ʽҲ֤ϣҲż֤Ƿǳӵģһ۾ܿҪʹɸ
ȥĸ°ͺղ֤õĶɸ
ҵѧң֤1+2ĳ¾ѾɸѸ°ͺղ˼£󲿷ѧҶΪ뵥ɸ°ͺղ룬Ѿǲܵ飬ʮ޽չ֤
Եɸ϶вͨġ
Ⱥо°ͺղ룬ʱṩһµ˼·
˼
Ȼûñڲֽдκһ֣Ѿ˺öļ㡢öķ
һڿθоʱܿ졣
Ȼ˼еʱ򣬾ͱԱ߶һ£¿ˣźڰأ
ŶŶ
ҡҡͷʰ鱾׼뿪
߹̨ʱ򣬺־˵һ䣬Ȱʲôջ𣿡
ʵЩĪ
־󶼾ԼЩ죬һڿιĿɲôã޷˵Ҳ
ʵ־ѾӦڿϣѧڶȥˣӦҲûа취ģϿεʱǲϿȣżɨȥ˯ʱһоܷɡ
û˯Ǻͬѧ˵־ҲоܷɣΪûΣ˵ʲôͲ⡣
ڿβͬ
ȿʼȷʵ˯һ;ȵĿźڰʱоǳƣ̧ͷʶĿȣȻǺ档
棿
ɶ
־󽲵ľǻ֪ʶ϶ȸȴһֱΨ˵ĳ⡣
Ȼˡ
ȴûôɹ̨иѧо޴ɾ͵ѹǺܴġ
־һڿΣȿγ̽ʱȻĿźڰ塣
Ǹʲô
ѵ˯ˣ
˼ʲô
־ʵ̲ס棬һ䡣
ȵķӦϣͣ˵ͷ˵ջܴ󡣡
Ŷ־Щס
Ѿãʲôȥ˼°ͺղ롣
ô
־ʵڲ֪˵ʲôãϿн֮ۡ
ôſξ°ͺղأ
ѵҽǸλиں

Ⱥһ뿪Һֱȥ¥ҵԺƽ
֮ǰƽ˵Ժ칫һˡ
ȻǵһԺİ칫ңʱ˲ҵ䣬߽ȥ洫һЩֿŮ
ţ
߽š
ȼƽ
ǵһμƽǼˣûֱ˵ֻǱܹһΣҲûϸע
ںƽʱȾͷƽȷʵţôһ
òʡ
˵ʶ࣬ɢһֲǵϢ
ȱкŰ칫ǰƽģ֪¶ʲôı顣
Ц
ࣿ
ţ
ͨѧӦûܽŰɣ
˼š
ƽƺھѹҳһʵ緹𣿡
ûأ¿Ρ
ƽ˵ͷʵģ㣬ûпǵҵԺҪȥʲô
ҵ󣿡
ҡҡͷҵ˵̫˰ɣҲŸϴһء

ƽֵһĻģͼģ̫࣬ҵĳȰѧԺţѧԺҲһš
ȫкܶţŵĽǲһġ
ˮľѧȥ꣬ѧһѧʱֻ15꣬һֻ16꣬⻹һ״ѧֻ˱ѧҵ
ȣҪŵĶ࣬룬ûпǹֱӱҵ
ȸ˼·˵ͷʵұҵȥʲô

ƽŸоЩ죬ǲղŵʻ
һҽѧооԱõҵ֤תΪʽоԱ
תת˵һģҲԼʵңңҲݹȵ˼ǸɲɶνʵǸоûֵܽĿҲ׬Ǯ
ȻǮһݹپ󲿷˹ΪǮǿҲһ
ƽһֱӹ˵̫˵㣬ҾԿǼ˶ʿҽѧоʵңѾ˳ɹѧԺ߶Ը㿪̵ƣ֤֮ھõ˶ʿѧλ
Ⱥֱ׵ĵǣҾûûʲô尡ʲôѧλ˵Ӧûðɣ
⵹ʵ
ڸȡõĳɹѾõܶĽѧԱƸΪڣҪѧ֧֡
ƽѸתԽûпǹѧ𣿳ȥ濴ȥЩĸУšţ򡢹˹٣ȵȡ
ҡͷûС
Ϊʲô
ڿѧʱ򣬾ѡУһǾܾˡǳĻҸϣȥΣȥѧϰһᰡʱûпѧ⣬ôҲҪȱƱҵԺȥһ˶ʿɣҿö˶
㲻һ
һġ
Ⱥܵ͵˵ԺͰҵͨѧ
ƽֻе㲻ԣϽתͲϣһҵһһ׶εҪѡ𣿡
롣
ҡͷ˼ˣϣǰҵɣҾãҵ˵̫ˣƽʱĿγѧܶණǰҵûκκô
ͱ˵ĸΣͺܹؼҪоа
𣿡
ƽܲ⣬Ψһȷǣȸǰҵ
ԣ˵ʲôأ
ľƽ˵һ䣬ϵûκƣǴһ˿Ц
鲻
ȻȰ˵ȱҵȼҲΪȼѧԺ
ȱƱҵˣҲ֪ȥ˶ʿֱ빤УҲʻȥѧԺϹҵѧԺĽְλҽѧоѧԺϵҲôˡ
ȼǺܲġ
ô˵ѾˣҲ˵ʲôˡ
뿪칫Ժ󣬺ֻܿмţк־󡢸廪ڡ
ǽž̲סʵôˣԺ
ͬҵ𣿡
̸˶ʿУǳѧĳʦ

ƽҡҡͷȸͲҵ˵ƽʱϿѧܶණ
Ϊʲô
ôܣ
ƼĿγѧʲô
ƽǾˣȻӣ˵ϹڵĿΣڽĶоܴ󣬶ˣʲôо
һ˵ģ֪ʵʪԹؽԡ
ʵѧƽǡ
ԱһѧԺڵ°ͺղ룬ҵĿ
°ͺղ룿
ļٵģ
ǰʱ˵
־ڿˣɻĵղҵĿʱҲô˵ѵҽĺ͸°ͺղйأ
㽲ʲô
˵˵
Ҳоо
΢ַ̻־˵˸֣칫˲඼֪ˡ
Ǻ΢ַо
뷨
ǲУҲаû׼أ
Ҳԡ

һʱȾڲ鿴صϣ־صĶԼйصһЩݡ֤֪ʶ
ȵȡ
кö϶Ȱ˰æռģҲøȷˣȷʵо°ͺղ룬˶оǲã˹Ȱ˵ȡ
磬Ǯǽ
оʲô°ͺղ밡ȰҾо˵̫ˣӦʮԺٿʼо
Ϊʲô
ʮ껹˵ˣҾӦʮ꣬ʮꡣǮǽ˵ú棬ΪоҲûʲô˵ģ㲻Ѵõഺ˷һ벻֤ͨϡ
Ǯǽ˵Ǻеġ
ⲻǲʲôģǺöоߣȥ
綥ѧҲһ
磬
ѧţһֱоٳٶֻͣڡ롯ϣΪ˵кܶоĿֻҪʱͺܴܿջݡ
ҲһĿѵʱ䲻һջ
ѧ룬ŸܶŬ˴ѵʱ䣬ûκεջ
ǮǽȰԺо˼֡ܿûջоҪʱǷоǰ档
Ҳ֪ǮǽΪã˵ֻп˼һ£ġ
Ǿͺá
ǮǽûȥҲ˵ʲôˡ
ͬʱ
һйؽϢϢǺйϵġݷѧѧ
Ϣݷڲģһ֪ǽѡ⴫ġ
Ϻö۶ΪݷųϢĿŤתȥѡ˵ĻӡͬʱҲΪ˶ԽӰ
ݷѧѧǰ³ֵĽϻûӰΪȥ껳˹飬ýһʱ˼ߡ
ȥʱ˻ݷѧѧһǵһʡ
ʡǹѧʷϣɾߵѧ֮һΪ΢ּ֮õݷѧѧʱѾʮ꣬˼¾ȥˡ
ݷѧѧһ䷢ʡое䡮ȶȡ˼
³һũҵֱӰ䷢Ԭүү佱ûʲô⣬ԬүүȻȱһ³Ľ
͵˿ȥӽӰ
ȥǽһνѡݷѧѧڡȵ㡯ѽ䷢ʱϵĵһѧң֤Ӣѧһ˹

ȵĺƣԺ󣬻˹֤ͱ֤޷Ťת߼
˹ˡ
ѧѾҲ˹ˣ֪ȥʲôҲû˹ġ
ݷѧѧжξͿ֪ˣȥĽղģĽѡ飬ѡȥʲôȵ㣬ϾͰĿϡ
ʵȵ㣬˳ҲϷԡ
ǹȥһʱѧоɾߵˣ֤˻˹֤Ǵġ
ȥǻ˹
ȡ
Ȼһʱ䣬ڲѾȲĴϢϣע⡣
Ϣһȷɵģ϶ҵһɵϢ
ͬʱö˻ȵĵý
۵ȵýҪעڣȲûйõѧڵĽûõ
֮ǰڹѧҴϣõɽЩƫڼĽǴѧĽʵǣǹϵ۴ʦӦõѧĽ
ö˷ûõԭ򣬾͹ϣһʱֳ̫̣ɹһ֮ɵģĴ˹ڵѧ
˵
ЩӰѧûʸģΪĳĳЭԱС
лõֶ򽱺ͷƶȽ
ֶѡŸտʼûдϢƶȽҪࡣ
ýǷȱʱ䡣
϶ýۣмҲ໪ѧرɷã˵õݷѧѧȷõ˽ȥ۳콱𣿡
Ҫȥ۳ǰ
ԥһ£е̫Զ˰ɣ
Ҳ˵㲻ȥ콱Ҫ֪ݷѧѧõһԪ㲻ǡ
ʲô
۳ҲйǵĽҲǹڵĽӰҪҪǣǹԼĽԼ˿϶Ҫ֧֡
ȷʵ˽һȥֳ֧֣Ŀ֧ǵĽչԼĽҲӰ
ϣδݷѧѧΪѧŵ


264 һ¾У
ȶýĸдõɽʱҲǷǳĵĲ󣬼ʲôʵ̸ϡ
ź̬йϵ
öѧоˣǰѱľĿУȻϣԼоɹõϿɡ
Ϊľ̬࣬Ҳ͸Ŭֱӹϵ
ֻ˼оõ̬Ȼͺ⡣
˵ꡢʮꡢʮŬõĳɹҪϿɡ
֮ȶǷý⣬õܱûǿ佱һȽ𣬾͸𵽹ؼá
ڵ֪ԼݷѧѧҲǱ̡
ⲢӰܴѧ
Ȼȷʵ۷׷ףԼ̫⣬ÿˢˢҡϿΣпյʱ򻹴ϷĩȥһȦ൱ɡϾΪͶ뾫оȥЩйصݡ
Ҫ֤°ͺղɲףھǴʱ򣬶࿴һЩйصݣȫԺ϶Ҳи˼·
Ȼ۵ĲˣͿʼȥо
ȵļƻ
һµɢʱ䶼Ѿ뵽ѮһûѧνԺͬѧһ뿪ңͿԶʵҵڡ
ڣá
ȴкֱ뿪
һסɫڣȰ绰ôֱӹ˰

Ȳ˼ףҲ֪Ϊɧŵ绰ֱӹˡ˵Żһ䣬ûĺ롣
š
óֻ㿪ĻѸɾϵʽĻļ¼Ǹδ֪룿
ð죬֪˵ʲôղһֻĻע⵽ɾϵ˵ĲԷǸûһĻԼĸûԼϵʽ
̫6˰ɣ
ȵ֪˵ʲôо˵˼·ջǿЦһаɣ¡

ƵĵͷͷкһȻȥʵڲ̫Ը˵ҪԷ²
ӵĵ绰֪Է飬ʲôأ
϶Ŀйذ
ѾԶʵҵƸоԱȻϣٸԼӹѾţҲֻܸˡ
Ŀ顣
Ȼ̾˿ͷš
ǹҵľ롣ҿһۣڽſڲ̫ãȳ¥ȥ߱߼ĿҪ׶պѧģ㣬׺Ǳߣʵң˹ȥμĿ顣ش󣬻йҵĿĸʦ롣
ʼǺǮһ𣬵Ǳ߶ȥԺʿڵġ
Ժʿ
Ժʿǹҵʦ˵ƵԺʿҵķǲ̫
繫ϵרҡ㷨ʦڹ˵ġ
ĿǹΪصĿƼĿ֮һܵԼȫӣĿ漰ʽԱöĸУ˹ҵϵͳз
׶պѧĿǹҵľ롣
ڵϵͳǼΪҪģ϶ᱻϼӣԶʵң׺ĿкĿҲڼ棬϶Ҫȥ뵽С
֮ǰԶʵҵƸоԱҲĿԱϡ
١Ժʿμӻ飬ϣȹȥμӡ
ԺȾ֪ƲˣҵǸشĿֱʦ룬кҪ飬϶ǲƵġ
ðɣ
Ȼͬˣǰɣ
ԡ
ʱɳȥȿ쵽ʱʱ򣬾㡣˵ž׼߿ǻعͷһ䣬ȰһҪҵĺ밡
˵Ŷѹ
ȻÿһȶǺĿйص飬ҲɾԼϵʽ
Ҳܽӵ绰ԺֱӹҶϰ
Ƶϵʽ
ԶʵУһĽڣҲˮƽǿģҪǮǽǿ̫ˣʵĿ
ҲĿ̫ˣÿĿѾʵҵƸоԱ˵ʵûйϵˣȥ˵Ŀǰæˡ
ǣƲˡ
ֻǴʵȥᣬҲھǲ÷̫ྫ
ȥμӾͲμһ°ɣ

ڶ磬Σ߳ѧ¥Ϳͣڹϵ
򿪳кһ
˳Щȡ
ͷεĻشЩĵĶҪ˵˼˵ЩҪܵģһЩΧ˾Ͳòμˡ
ǮǽԾڡΧˡ
ȾԼӡΧʵȥμû𣿡
ʵҲûôأֻǾ룬ӰʲôֻҪ˵ˡ
Ŷ
ȻЩ̫ס
ʵϣͳΪ˹ҹŵص˲š
ȻûĿһάͼ׾Ѿܴˡ
֪ǣάͼһȫµļܳµļܳϢİȫԵõ
ȻȵĹͣһάͼĶ⣬ȵĲͼĿύ˷ǳϸϣЩûйģѧоҲǷǳ׵ġ
໪ѧ׶պѧԶ˲ʮӣͽѧУţһֱһ¥ǰ
׺ļʵ¥лиС͵Ļҡ
Ⱥ˳ܵĽӴһʵҲιۣ١Ժʿ
١Ҳǳ飬һߣ˵άͼҵĲͼоԽоԽǾ档
һ˼ĶֲúöѧҶ˵ͼ̲İأ仰
̫ˣ
ȱе㲻˼
ʵ佱ҲǷ˵ģһͨˣĿ佱ûʲôرĸо
١Ͳͬˡ
Ժʿ
ҵϵͳĸʦ
ͷηһܾˡ
١ֻǼ򵥵Ŀ佱䣬ȸоƮƮģҿ佱鸡ģֱ˵˵ϣȷʵкöѧңоάͼΪͼ̺İء
⻹˵
ЩԶ󿪵ѧΪͼ΢Сӵ𶯹ɣЩΪӵĴйأкصģǻѲͼϵһ˵ͼܽͿռ֮࡭
Ҳ
ȷ١ԺʿǺܺõˣͺ١˵˼䣬ͱһȥ緹
ٴͳԵĿˮֱ
һιѳԴ͵Ĵͺһ𣬵׺ڲתתȥ˼ʵҽвιۡ
׶պѧĹģѧзȷʵҪǿ໪ѧЩʵҷڹڣģǵзֹü뵽˾Ŀ
иʵشǽϲصʵҡ
Ųι۵˽һ²֪ʵרзֽϣСֹзз졣
죿
һЩڵĲǹԼѣļǲѣѵľǲϡ
ʵ¥ԱߵĹ䣬涼ǸֺеһС͵Ļ
ֻǿӣһȫƷĹ
߹һ̨иɫǽĶ
ʲôʵ
Աи˵Ƥģ¹ڵġ
ʲôƤ
ǡ
˵Ͳ󣬿Ҳʮ꣬ڶĽУǺˣҲǱʹһЩ
˵ŻҽܣźΣڲҹ
ԱиϽڹЦ˵źǳѧߣǴѧƸڣǱᣬѧǺʵġ״ǾϽĿ˹һص֧֡
̧ͷȣЩ˵ȥˡ
ιʵҵĴ඼׺ˣֻڻ鿪ʼǰ׺תתתĸطרŵͬҲչ׺ƼзĻᡣ
Ͻڵ˵ŵʱû̫עԵ˭ԺȻеΡ
źκ
ѧߣ
ϻǱһʮ꣬ɾʲôĸñˣȵĳɾѾԽ˺ܶڶѧߣֻõʶ˲ܱһˡ
źλǲ̫ˡ
ȵĺ棬ûȥźαȽֻ̬֮Ƕһķʵ̨Щ棬ֲϻҪ𣿡
źҲ΢еΣɴͽӹ˻ɲһ򵥵İģܳ1450ϵĸ£µܻǳã⣬ܹ䡢һĿǳá
ϸţĿǰΪֹǻܷܵĲϣⲿ㲿Ҫڡ
鷽ʽʵҾǹоġ
Ƿ졢ƽˡ
ֻǵһ㲿ûϵһָܵĲϣܶණ͵кö㲿Ҫڣƽϵĳɷ֡췽ȷʵǷǳõġ
еĲ㹻ãҲ
磬졣
һ°ģ뿴͸ְʲô𣬻̧ͷһ䣬𣿡
ȻûϵźЦ
˼£Ҳûʲôʹˡɡóϵĳɷ֡
ס
Ԫڱ޵ģֻҪ޵ݣȥжϣʹˡʡó˸ϵĳɷֺ
鿴ǰİ֮Ĺϵ
ʡ
ĺ73.5%
ôߣ
ԥ˵ӦһѺϽɣ
źεǲΪ⣬ԣõģǴɻҲá̽Ҳã߹ĺɻƤö඼ѺϽֻ
˵žȵþм̼ϡա
źξȵŴ죬ô֪
ֻǲ²¡
Цҿö˵߶˵Ĳ϶Ҫϡн
㻹ԻѧϸȤ
ż
˵Ҳûе¶߿ˣҲûзϣΪڿЦ
ΨһϵźΡ
ľصоģ֪Ԫغѡþ̼˵ûʲô⣬оóĽۡ
ѧϡн˽ĺ٣󲿷ֹоɹҲṫΪϡнֱǣ;ΪˣϡŻΪҼսԴ
ĿǰڶϡноʼĽ׶ΣΪûֱԵ˽⣬֪һУʲôϡнǷǳѵġ
źλ˺ܳʱо֤óܿܺнաĽۣһЩɹ

ֱӱ˵ˣ
źθеǳĲ⣬˼˸ָĿܣôҲ벻ô֪ģ˵˵ģֻһ£
һ¾У


265 ԭֺ£
źôҲ벻ףΪʲôܹ׼ĽڰĺеԪسɷ֡
աΪ93Ԫء
ڱԪأڶоĻǺٵģһЩӵĲʣڡ
һϽϵרңҪֱ˵кգֻܿ£ΪԪڱģܹӵĽԪкüô֪أ
ź벻ס
ͬʱղɵģɫƺȷǺա
ǲڿЦ
źδɻһ·ϵһģͲϡϽйϵǽ̽ԵĽ̸
Ȳϸŵͷô˵
źƺȸ˵ĶԪص֪ԪڱҲᱳһЩʲôϽ졢ĳµٶȻʲôЧĳϡнʲôɫʲôԵȵȡ
ô֪
ź˵ķǳרҵǽϡϽȵ֪ʶֻŸŵͷƺǰڳһ˵ӣʵ²ۣһ˵Ķģÿ֣ÿʣеһ仰˼Ҷ⣬ΪʲôһͲء
ȸղ͵ʱ˵ˣǡżѧѾ˵ȥˣ϶ʲô
ԵܿڵʱǻῪڡ
磬һЩ޴𰸵ʡ
պĳַʽһǷ͸£
𵽵õ̼ԪأǷܳ0.5%
ûпϡнԪأһָ͸¡̵Ĳϣ
ȵĻشǡǡ͡ǡ
ԭ
ɲϸ͡
˾ʽԻƺ̽ѧ⣬ϻһģźҲûа취
һ·߹Ժʵڲźδһˡ
ȳ˽ʵԺϽյԱߣʵǺܲġ
١
һﲻ̸ʲôϡ
ղΪ˺ź˵ֳԲѧһ˽⣬˲20㾫áɡѰĴ𰸡
20㾫൱ѧϰң࣬ĵûκ尡
һߡ
źվ˲ʵҵſڣԶȥһˣȸӵĺ档
ղź˵ʱпȥѯһЩ֪⣬üȴˡ
˵
ֻҪ֪𰸵ʣԷھͶ˵ˡ
ԴƲ⣬Щ֪𰸵ʣҲԷ˵ҲǶԵġ
Ȼֻ̽ԵĶԻźθоǷǳȣΪһѧҡרңѧҲгɹ˵ҽѧʵҵоԱ
Щͻѧûйϵ
ڽҲһоʵ̫˼ˡ
һȫܵ˰
лӦʣо⣿
Ҳܸõ
źԺӦö̽һ¡
Էš
Ȼڻѧ򣬻֪ʶȹ̣ԷһЩ뷨Ҳдԡ
ѧоҪľǴԡ
һȺ뿪˲ʵԺһιѧ¥оʵ¥ʱͻص˼ʵ¥
ǼС
ȱǰţҿһֻۣҴʮˡ
Բˡ
ȻϲЩ͵оҪ֪ͱ׼ǸڣоԱϣлԺʿҵϵͳʦ١и׶պѧļԺʿ
ȱڵһţΪоɹѧԼ򣬶ĳɹѧȦӾгɹͻӦݡ
ֻԶʵƸоԱʵϰоԱݲμӻ飬ҲȻõλã˶û
ȷʵûʲôá
ѾȷˣǷ䶨λϵͳоĹ
׶պѧľƾ룬໪ѧԶʵҹģСֻһֹ൱ķ֮һ
ѹҲǺܴġ
ָǴзնзֻ롣
ֱм;ҪԭӶԪ֮Ĳ𣬼ԭְĳֹһʣȵ֣ʹÿֵ֮һĹϵ
ϵĽƺе㸴ӣ⣬Դÿһֳ󣬶һ־룬ϢпֵܳĴȱʧ⡣
뷢˴󣬾ͻԶȥ
֮ҪΪϢУַܻܿᷢʧ
磬һϢ1234567890
䵽ն˵ʱҲͻ1234560789ֱַӶʧˡ
ʱþֳгķʽԶϢԣͻἰʱĸӡ
Ĵھͱ֤˴İȫԣҲϢܹԶԪķʽͣ¹г̫ඪ
ϵĽ;Ͳ֪Ĺжˡ
׺ļԺʿǸһ鹤ģѾƺ˾ĿܣҪľǷ乤һָֹܴˣһָֹܴǸˡ
ȵȡ
ڷ乤Ժ󣬾зϢĹΪһҪŶӽк֮ҪжԽӣϢ
ٿʮ˳ΨһľȣŶ˯ȥˣΪݺûκιϵ
١˵ܶˣڹѾźãҲû취
ڻ黹ջġ
Ϣѧϰ+2
Ϣѧϰ+2
Ϣѧϰ+2
ϵͳʾʵ̫ˡ
ԭʱ˯ҲܵõϢң
⵹ǲѽ
Ȼˡ
֢ҲǺܴġ
Ͽεʱ˯ʦ̫ܣʱ˯Ҳû˹ܣɿ߶ЦϽڣȲ֪¶ʲô顣
ȿȡû˯áεؽһ䡣
£һʶϼһϴЦ˵
ȿȡǣǡ
Ҿ˵о£нչ𣿡ϼһƺԼ²ȷܵ⡣
һɡ
ȵĻشЩ˾ȡ
ϼһŴʵнչˣ˵˵𣿡
˰ԱһЦһ䣬ϼһҲ֪ԼЩ֣˵ѧоûȷɹ֮ǰ϶͸¶Ϣġ
ղֻ̫ˡ
ҡͷ˵ֻȷ˸ַĳɹڻûС
ԭ
Χļ˶˵ͷ
Ŷѽ
ǿǸ°ͺղ룬ˣҲûκνչ۵ţ˶̵ʱ䣬ҪɹҲܡ
ֻȤ˵˼䡣
ˡ
󲿷˶оݣȾûʲôϵˣҿǲԼȻȥû뵽١ҵ
١Աߣһɫ֪¡
ȶϽ뿪ϧѾ߲ˣƵĿ١ʲô¡
١ЦҪǾ룬̸ѧ⡣
ѧ⣿
Ϣѹ䣬жݵĶλ㡣
١һ䣬ʵ˽Ϣѹ𣿡
ͷ
١ǵܻǸ߶˵ģǹʶˮƽźѹϣںܴ⡣Ҫȱѧ۵֧֡
ڹһµѹ𣿡
ȼͷȻ˵ǾһƵģرררϻ֡
١ȴŲ˽⣬ͷҲֻԵģϸ͵ϣ㷨ķʽܣҲδյǣķֱʸߣܴ洢ͼݣҲϣλܸӾ׼
浹Ǻ˵ֻҪȥ㣬ǰҪһϵͳѧ֧֡
֮ǰǵĳЩңǶƴһģҪһϵͳѹ
١ϸ˼ǣΪ㷨⵼´ݵЧ̫ͣϣһѧۣ֧һµѹܷϣݲ׽ȷܡ
Ųϸŵͷ
١ϸĽ꣬ſ˵ʹôͳ㷨϶ǲеģѹܵĸǼ򻯲׽ݵϢӷݵϢ
ýѹļѹ
ѧ˵ü򵥵Ϣ츴ӺֻҪ¼򵥵ϲѹʱȥӺ
ԣ
ģ
е
ѧĽʱüڶΧ˹ʼֻʲôȿԺ󣬷·ͱ˸˵Ŀá
˾ֻܸź˵Ķԡûе̫еˡȵȡ
ͬʱҲܾȡ
ѹǼѧϺܵ򣬵ѧӦǻӦѧϡ
ȷʵѧ֮һóоӦѧ
ѧʵ̫ˡ
ںöѧĶǸѧ磬ƫ΢ַ̡ѧ΢ּεȵȣⷽԺʿкü
о͸ѧһҹģ˵໥ĺܽܡ
ӦѧͲһˡ
Ӧѧ͸ѧĹϵܣʹ۵ĹϵͲϺܶˡ
ʵû뵽ӦѧҲо١Ľͺ󣬾ܸ˵ôĶ
Χˣ١ڣֻܸŵͷˣҲ̾Ȱ
ȷʵ
Źýˮƽ

˵һЩѹѧ١۾Ź⣬
ȵԱС칫ң˵ĿģԸʦ壬ʽ뵽ҵĹ

ͻȻЩӦоЩ̫ʽˣ֮ǰĿ𣿡ָǰԶʵңƹЩǹҵϵͳĿ
١ҡͷҵ˼˵ղҶ˵˰ɣҪһѹѧۣ㹻Ŀ
⡭
΢еԥǵһξ顣
١ЦҲҪ̫ѹⲻʲô̫ܵĶѹǼǽܣ㱻֪ҲûϵֻӴݵܣصļռá
ȷʵˡ
ȺƵѹרԺ󣬾мҹʴ͵ҵ˾̸רʹ⡣
ʵͨżķ涼õֻΪ֮ǰûѹϵͳѧۣһصо
˼һ»ͬˡ
˵ܼ򵥡
ֻҪѹѧۣùհӲ׷ŹͿˡ
Ȼˡ
Ϊ;ǲһѧҲҪһϲûж
ɹҲṫûʲô̫ϵˡ
١ȵͷ˿ЦĿأˣҸ㱨ĿԺ󣬲Ҫɹʱ϶ӦĲ
á
ȲرⲹǹҪ̫ӣӰ쵽Ĵѧ
ȻȥȥоЩܽˣļƻҪʮ꣬ʽ뵱æĹС
ʮҡ
ഺ
õʱ⣬ɲڹϡ

ȻȥˣǺһȥ
·ϡ
ʵԺʿĿ
֪
Щȡ
Ц㻹Ϊжذϼһһһէģڵѹȱٸ߶ѧ֧֣ѧɲܣղһ̸Ҿ֪ˡ
Ŷ
ȸоԼǱˣΪʲôصĿǴҶ֪顣
һ䣬ͦõġ
ΪʲôЩ⣬Ŀж٣
ԥһ£ѧ۵ĿѶ࣬ۺҪҲ򣿺ôǾѲ׷ǮͶˡ
Щȣôã
һĵȻǹȱٵĸ߶ѧۣϵͳѧӦǺϡеģ仹ֱӦõϡ
밡ǵһСҲֵǧܵӦѧۣ򲻶ɣ
еȸŵͷ
ֳ׵ۣҪǺܲ׵ġ²˵ԺʿӦòֹ㣬Ҳ˱ˣҲѹ̫ĿĺôǣĳǮġ

Ȼһѹûˡ
ԺʿǮ˳δܳɹϣŸ֪ԭѧоֺ¡


266 ǲһά
겻ɶ϶ǮĿɲ˭ܽӵģϼžǮһϣҵĶҲѧҡ
ңҲÿѧҶԡ
һЩʱûгɹ׵ѧڣԺʿѽӵƵĿΪѡĿѡġ
һǮûκγɹĿҲҪһΣ֮ǮԺջɹҲ϶һĹ͡
Ŀĸ˿϶ǳ𣬶ԲĿ˿Ǿϸѡ
һʱó˺öѧɹоЧʷǳĸߣҲΪ۴ʦѧҲһо
١Ǻ̸̸صݣ˵һѺõĶžԡ
ȻֻǶһϣϾǣʽ
ڵѧоֻһ˻ɵĿʽ֮ܳΪĿˡ
ܽӵĿǷǳĽʣоܻ쵽һ˵Ѿĳ
̫̾ᣬѧɹ㹻ԺʿлùҵĿѧ
ˡ
˵ҹƽ꣬лõҵĿƼһһȵĹȻѧ
ɻҵйҵĿƼѧܻ𣿡
ЩȷӦѧɣҲһɸѡ񽱵ĻҲܴ󡣵ԭ˵ÿֻܻһ
ȼʵΪʲôȻѧ
ͷ͵Ȼѧһ׼ǣķרҵӰ۱׼˵ѧԼϣܻ񽱣ҿ϶һȽҡ
˵õͳƺЩԸƺĽʣÿÿֻܻһĳɹ˵ꡢ꣬϶ܻ񽱡
ȷʵ˼ʡ
ҼĽ뵽õʵ˵ѣоһɹѧ˵лģÿһһȡ֣֮еĻȣõͼĽѣһЩĿҲܼõƼġ
Ӱоɹ̫ˣѧнǹȲ롢άͼɸѡ·ֵӣóÿһӰ˵õȻѧһȽ
˵ıˡ
Ĺ˵ʲôʱ䣬Ҳ϶õҼĽÿζǸ߼Ľ
໪ѧȻں˵˹ҽԼԼĳɹϼӰ
϶ڹҲ˵ӰĳɹӦάͼ԰һָӰȫļܷʽ
оҪӰ
Ҿý㽱ĻҲ϶άͼ
ˣ
ٷֿʱ˵õ߼Ľʱһ쵼佱
˵ˡ
ȶʱøڴˣýʵûʲôĳɹ˵Ȼġ
佱һ쵼͸оΪ˺ܴĹף붼ôһ㼤
ϰ֡裬Żἤ˯žɣ
ڴš
Ȼص˽ְоϣҪ޸ѹһ֡
֮ǰǶûֻǼ򵥵ıڵݸҲֻǷڳ
ЩҲףʱ䣬ȫһ顣
ھ͵Ŀˡ
ȵǾúɣͷ϶˸ѧĴĿʵϣΪ֮ǰƵģйϸ޸ģհӲ׵ķĿϣ㹻ˡ
һ۾Ժܸ߶ˣڽһ¼ӹͷβϸ֤һ飬϶۳ɹá
ύȥ˵ˡ
ͼÿˢˢҡϿΣżһҽѧо
ӹúϾ
ȸееƵǣĿٳûҲֱӿȥʣĿмûһ
žĿһ꣬ϾһЩ
ʳ

ȳԱŮͬѧ΢Цգգۣ󳤳̾˿
׳ʵŮ͵㣬ܷգǰɣ
ʆıֱҲŤͷ˹дţҪȻ
ҡͷ̫ܻӭķգǲᶮ
ۣ
ˣ
ôˣһŮ
̧ͷһסˡ
ӭһֵŮһңعʮɣоֵͦġ
Ҫǡ
Ŷȹ˿࣡ȹ˿࣡ȹ˿࣡
ҪһҪ˵飡
һŮֻ͵ŮϣЩˣɷֵŮϣԷƺ̫Ӧ·ЩֵֹģƺȹߣͺܲЭˡ
ֵŮ߹˷һ仰һȣֱӴʆ
ʆΣ۾бһϻعȥƺװʶԷ
װĲ
ֵŮĿһۣŤŤ߿ˣ˵һȥǱ߳ԡ
Ťͷȥ
һľȣʶ
ʆıԲȻ
׹Цţٻˣϴ绰˵ϲٻǸ

ϸһ£ǻͦߣǷǳģǵôһι£ʲôǲˡ
ʱֻǶʆб

˻ʶˣ
֪ôʶѵǸٻˣȸȤʵ
Ǹԣ
Ҳ֪
Ťͷʆ˵˵£
˵ʲôҶ˵ˣǲ졣ʆҡͷϡ
ܣ
׶˵ֵͦģٻʆ˵˵һ˵˺ð죬ԶԶĿţٻҽʲôʶˡ
ʼΪ㣬û뵽ڿҺȷ
Ŷ
װȻĲϵͷһֱʆ󿪿ڵһλᣬ
ʲôЩߣǲ졣
ǰɣ
Ͽһ۷ס
Ĭʮ㡣
̴Ȱûǲ֪ϵʱǸ֪ô£𶯸ͣ϶
꣡
ԱŮѸЦ
һȺ˾
ʆûʱ俴˵ķӦһס˷׵죬߳ŭĵ˵˵
Ѹһš
Զǰٻ΢΢̧ͷۿߣϻ˵䣬ƺǲ׽ʲôؼϢ
磬οΡ
ѧļοΣˢ˯ҵãѧǲ֮࣬ҪһʷĻѧĶͷ
ֿζǿǰΧԵʱֱӿ
ֻҪÿζϿΣƽʱֲ͵ĻͲܹҿƣһЩѧ⣬ѧϿζ
ˢϢҡ
ˢϢԺȱ÷ǳҿֽҵգǷǳʺ˯Ժģʆſϣˡ
ɴſϼ˯׼˾һȥٳˢˢ˶ҡ
ȣȣ
׺Ȼ£ֻ˹
ʲô
ϸһŷʆֻĻ򿪶Ž棬һϢ
û˵ѣ·Ͽ㣬ϲ㡣
תбһǣģ㻹šû̸̫ֱֻ˵ˣϣ⡣
һôô룿ÿ˶ÿ˵ڵģұϲЩŮЩݵģ϶û⣬һ㶼
һ˵ĶǷĵģǧȷͱڣҾ㣬ġ
һ
⻹еݰ
棡
ɧ
һ߶鿴Ϣ¼һ߲ϱŶЦʱ䣬Ϣ¼Ͷˡ
Ȱֻ˷ףʾŻԭλ˵˽ǲԵģǾ͵û֪𣿡
ãá
׼Цţ̫ЦˣһŮܽܣһʳ
ȷʆһ£ϽʾⷶװֻŻȥ
Ƿ׵Ķеʆˣɻ˿ۣ˶ڿڰ壬ֵǸղ˵ʲôأ
ŤͷѵϿα˵

ʆתͷֻ㿪ҳ濴һۣɻĳ߿ɾ¼
ʵˡ
ڵĲûɾ¼˯ǰô͸ٻôϢ
ʱҲ֪ôġ
ȵٻʱ򣬾ͱޱȵĺڣԼЩԿˡ
ӦɾĺѣԺ󲻸Ϣˣ
ԣ
͵Ǹͨѡͬѧˡ
ʆᶨһİѺɾˡ
κ
ȥҽѧоʵҡ
찬˵нչ
ȵʵ¾Ϳʼ˵˵·֣һlggĿ塣
lggǲʳ￹壿˺üĿԺȶҽѧҲżд˽ˣһݣ֪Ļ֪
µͷ˵ƣʲ࣬ͷǳСѼ⣬ʲô֪϶ֵоһ¡
˵ɫ
ΪḻоԱܶĿüĿ;µķ֣µʣʼǳļ֤ʵеʧ󣬻ݱӰ죬ȵȡ
ϷһµĲ֤ʵʲôûУֻʵУӰĴ
Ƶڸож֡
µĻ˵¶Ĳֱʹˡɡ͡ʡһ79ѧϰңʹеó˽ۡ
ش󣡡
ҾúܿһµĿ壬Ҳĳʻ΢СϸӦѪȾĵֿʡ
Ӧ߷ӦʣܺͷʪԹؽֱӹϵ
˵ĺ棬ڿʼоרоµĶ
Ҿشͻơ
˵ĻǺȷȴĿоָ˵·
Ҳ
¡ޱˣֻǾ˸֣Ⱥ֣ص˵ԺǶ·˺ܴġ
ȻȲʵңоģֻҪڴûгֹ
ȥľǺܴġ
ޱüܷµĶֻµĵʡµøʲôоشͻơشɹ
һҲüоԱľоɹз¶شɹоԱͲˣо˸ɾ
ֻЦЦ
оķ򣬿ʵϣļѧϰңûرȥʲôϺѲ
Ȼˡ
гɹͱûк̫ˡ
ͣ
Ŭ
˰ºޱ˳ɽĴָ뿪ʵҡ
Ŀоüרҵʿȥɣżһ˿Ϳˡ


յ١ϢϢѹоĿڹ¡
ͬʱǮҲϾҪλˡ
һڰɣǮͻתĿ١˵Ŀͬʱϴ˹˵Ǯ˵ʱ䡣
һ䣬Ŀʱ𣿡
ųʱĿɣύȥͿˡ
١Ļشϣʱ䣿ûа궼Унչ˵һ£ûнչҲûϵ
ꣿ
ɣҲԡ١˵ܲȷ
ȺȻ֪ʲôӦĿ˵һɲɶԡ
⣬˲ûһάϡ
ǾĿɣʱڣû뵽١ھǡꣿ
ȻôһţԺȫˡ
أ
ʲô
ڿʼĿѧҵʱһͿˡ
ԷҲż˼ǣѾܳˣ
˵
ƺҲ̫ã˾þѶ׻ˡ
ĿʲôĲҪ
Ϣɣ


267 ǰȷ·
Ϣˡ
Ͷ뵽ɵУÿϿΡ˶һ¡Ϸȵȡ
ܿ¹ȥˡ
ʱѾ뵽ѮõһϢݷʽѡ񣬽ѧѧĵȡ
ȻϢѾϳõ׼ȷϢ˸ˣǸ100Ԫ
ѧĽ100ԪѾˡ
ǮҪģݷĽѡǴǰʼģʱ̫̣˵жӰ
ݷ򽱣߶Ǳġ
δҲݷ򽱵Ӱ٣Ŀǰ˵ȷʵ̸Ӱ
Ȼˡ
ݷҲԸѽ䷢ˣ˵õǵĽ͵ǰĶˣӰҲ֮ӡ
ϢҲֻһѡ
ܴѧͬʱҲһǻ̫ߵķգֱ˵ǾԼ̫ˣŹζ˵ѶȶûУΣֻǿһ鱾֪ʶȫС
ͬѧлʱκҵȥͼݲϡϰȵȣͲҪ
ҲȾڵĴѧǰ˺ܴĲͬ
ǲѧУǵλǮĸܡ
ºͬѧͬ飬о̫ˣһжЩȻζ
ȾͲһֺеĸоżҪȥһҽѧоߺһЩѧ⣬ɸоǳУ·ȫֻһŵˣҲͱЩġ
̫Ҳܲѽ
鱾ϵһͻˣκҵֱд𰸣Ҫʱ䡭
ʲô˼أ
ǰŷסʆҵԼҵԺһħRPGͼֻɢĵš
ʱ緢Ϣ
ȻƯŮϢҲ˼ƺ˻̡
ǡַӡģ
ԵĻֱ˶ð̸ôôأŮǸ㲻Ķﰡ
ȸпš
Ȼɡƺȵ̬ȣҲɵ£㲻о°ͺղҿкöϣҵҲ
Ҳԣû
ȸ˷һ̫ţϣ⡱񣬺߲̲סӹҳǰһʱϣ˼
֮ǰȾַȥѰ֤°ͺղ룬һַܳɹҲȷ
ԳƵ֤
֤˼·Ǽ򵥴ֱȡֵNΪġ㹻ȻNΪСNȥ2ĶԳܵõһϡ
{2n-32n-52n-72n-112n-x}
ȻǼ򵥡ˡ
ϼȫһ𣬻õһޱӴʽͶʽзĿľʽFN֮ĴСϵ
FڵNȻ֤°ͺղǳġ
϶뵽ͱ粮ءбѩn2n֮뵽n2n֮Ϳ϶뵽n2n֮°ͺղ֮Ĺϵ
ĶԳУǷǸǳӵ⣬Ȳõķ򵥡ֱӣȴ֤
ǣյһʽˡ
һǳӵʽһһĳҪԳ˳ʽзͱҷȥ롢򻯣еĹɡ
ѾտҵһЩ
ȥʱͷȷʵѣ󲿷صϣ˼֤޹صġ
ôвأ
˵Ҫһ˼·ȥ֤һЩ
о˺ðʽ΢Щԥˡ
ʱȻһ
԰
ֱӡɡ
Գ˷ӵķʽܷ֤°ͺղ룿
Aܡ
Bܡ
ɡ
ʹáɡҪ64㾫Ƿʹã
У
ľסˣֻ˸뷨û뵽ܹʹãҲͿܶϣҵһЩ޹ء
ô˵Ǹ޴Ľ
ʹã
¶˾ģ˫۽ջļʹõָԺ˲ͿʼʹѧϰҲ侫ǸоԳһ˲ѣΣô˵һ֮һϵľ̫ˡ
Ӧòк֢ɣϵͳûк֢
ǻû٣ֵҲûӰ죬
һ㣿
ȿš175ľֵʱеһľȣļûгĻղʹǰֵ174
ھͱ175ˣ
˵һľھֵ˵ǣûϵֵֻΪʹĴ
Ͷôһںߡ
ֵһֱǸ⣬ŲϵʹֵٶҪǻԿ죬ÿоľʱǻԵȣֵȴĺԡ
˵ԺҪ
š
ϾͲֵ⣬ΪѾõҪĴ𰸡
𰸣Aܡ
Ŀԣ
ȶʱеһķɺڴһֱԼ˼ȷ
һоµľ˼ʼǴģôŬҲõ
ںˡ
ϵͳȷ˼򵥴ֱԳӷܹ֤°ͺղ롣
·Ѿǰ
Ϳ԰ĵǰߣߵķ
ǡ
㣬ħޣħޣˣ
˷ܵ߬߬ȭͷתߴ˷׺ʆ˺ܿӦˣ

ս

ڶ
ѵûס׼ʰһ·ӣڲסԵЩơ
ҲΪۻᡣ
աԼԼһ۾ۣ͸ɴס
ŵ࣬űˡ
ȴ˷žͿŴСվǰﻹԹţҶҪˣ尢Ҵġ
ллˡ
ЦŰѶŽ
һڣûȥ
ջȥӣ˵ȴһѶ󲿷ֶǼز֣׶һ·࣬һŮôණҲǲס
Եıһգڵлл
պݺݵĵˣռұˡ

ȲЦЦ
ϸѧڵһֱûټҲоУɳ˵Ż
󲿷ֶ˵
ҲԽһ۾ۣǰˣʵЩģȵǾûʲôҲ˽û棬ΪǼĻƺԽԽΡ
ȱüҲû𣬱ϾְҲһס
ǡ
ڷеģְѧУĵ䣬űѧҲǿ̫࣬оѧУĿռ͸о
Ըã
һ֪ӿ
У
գ
ҲˡȲԼ
ҲоЩԣɫúģԱһ뵽ʲô͸ɴڵ˵˼ְʲôվ
վά
ĺʱڲôŹ֣Ƚ͵˵Ҫְ׬ǮҲһ£Ҿ͸˸վάĹһǿ׬ѰɣҲ϶࣬ѧ㶫ɡ
Ŷ
յͷ˼ţƺʲôԥŻǿڵܲܡ
ʲô
ҲְǸѧҽ̡յǺܲȶҲҸǺļְ׬ǮҲѧ㶫
㻹ѵˡ
ȶտ˵Ҽְ⡣
ĸУļͥõģ˵Ǳ׼İ׸ΪǮ

Ҳǰˣɿ϶еġ
ϣܶ׬ǮǮҲǳ⡣

ÿ˵һ׸Բںһڣͨ˼Ҽʮ鶼᲻á
յļͥҲһ㣬ֻǱǿһЩŮӵ˴ѧ󣬻硢׷ʱ֣ǮĵطһЩҪĸһЩҪȥ׬Ǯˡ
ֻҽ̻ûʲôտڿ϶רҵйصĹ
̫˰
ѧҽҽѧ˵ֱȥеˡ
һҽѧѧܴҽѧйصļְôϵҲûãҽԺմһѧרҵйصĹʵǺܲ׵顣
ȺȻоѵˣɳ˼
Ҫ˵ҽѧ棬оҵҹףΪҹҪѧҪģҵ
ˣ
ҵ
ҽѧôҵأѵǿҽԺ
ҽԺ
ͻȻ뵽ʮ磬ʱ򣬼Ϳֱͨҽ㲻棬ȥϢҲܵõҽרҵĻظ
ھͲ̫ˡ
˵ϺҽˣȥҽԺҺţҪųĶ飬Ҳü磬ܸ
ΪĴҵ
Ǳ
ܷչķҲܶ࣬Ǻ鷳ӡ
Ȳ֪˳˼ȻعͷǰһӰһϽ֪ô£촽͸еһ
ʱ䣬ˣ
Ȼɴ۾ʶͷһ£ζԺ󣬾˵ڶΡΣٴԺ󣬲ڷӦסؿڣʲô
ռұˣ
ȵ࣬ɫһƬߺ죬Ժɫ͸ˣȭͷȵĸ첲ϣȥɣ
å
쵰
Ȼһ磡㵽ʱô죡



268 оħ˲̫
Ӧýɶɣ
ɳϡ
һߵı飬˵һ˹
ȵĽס˼š
ղû̫ע⣬ɲǽҲǴԶȥ
ôǰֻһתͷͶˣ
Կ϶ɡ
ɶʱôأǮơƢľֱӿײȥˡ
ȾԼƢˣֻǸ߽ѺõĽôԷ߳ŭˣ
϶ҵ⡣
˵ĺ棬𣿡
Űɣ
ҧгţ׺ݵ¶һŰԵЩȿɰ
ЦȻˡ㶼ˣҿ϶Ҫ׬
ʲô
ջûŪףͷһӵϣٴΰ˹ܿƵٴκѺý
ս
ղĵôҲ޷ɴͲˡ
ԣ
зģ
ȸܵˣڸķƱҪ֡
Ӻս
ɫģҲˮǴŻЦӣĻʱһ
һռ˻ˣ
ҿ϶磬Űɡպݺݵ˵㣬㻹۸ҡ
ŶŶ
Цգ·ղʲôҲûʵ𣿡
תе졣
㶵˵㿪
ˣȵʲô
˵žȥ˳ȡ裬ʲôﻹе֭Ҳ֪ûڣҿ
ҺˮУˮ
OK
Щ죬˷·ʲôûɳ࣬ͶŵĻ
ݵһӰе˼˲֪׷
ջ˵ţϲƲˣ˵ر𶺣̶̡ܸߡ
ҶɶûоƲͦɣҹעĶࡣ
ʱȥ
ȵӰҪʱ򣬷ٴαˡ
ȹȥŷ
߽ŷҲڣЩȣô磿㲻˵12Ժŵ𣿡
ո뿪ڣˣôðĶˣ̱Ҵģȥö˵ˡ
ЩЦĿա
ɫһƬߺ죬ٿȣҧгݵģһѰɳӣһҲŮѡ
ֲ㵥㻹Ҫܶ꣡
ɶ
ȫûи״Ůˡ֮Ķɳϣˣ˵ŮѣиǺҵһרҵŮᣬһ꣬ĶĵĳԶٷиľŮҿеϲңҪҵĵ绰ҷϢ
𣿡
ȸȤʵҲǴһģӶߣô
Ƭ
óֻһƬƬ￴ȥǸŮ۾ӲߵĻãȷʵԵúľŮʦӡ
ͦġ
˵
ҲáֵǶ
ҿҲɨһۣܲм˵ȸ²Զˡ
ֲͬ񡣡
˸ˣԺԸǺƺͺܲ
Ҳȥˣأǻϵ𣿡
ͷаǸһģţʱ򻹼һΡ
ռǽ̤ģŹģУ
У
֧ա
ΪʵǲôѾиˣȻڴѧﹴ
棬У
Ѹת˶󣬡ҲǣУ
ҡ
ȺܲСۣһ㣬ֻǺֵܽ
Ůˣǲа
硣
Ҳˡ
ϰŮѵͬʱ͸ϵ˵˳
Ůһʽ
ƵҪһԷʱƵĺƿơƣһڣʵֵˡ
յŭģ֣֮϶˵
գҲһֱ˵˵˵ƺû˼ͱȡ
һҪҲǱʡӵĿȡ
Ҳͷͬ
˵Ůˣĺùգпܱġ
Ůı£ѸתӪĸһЩ
統Ȼᵣģ֪жܻӭ㲻ȥˣҲʵ̫ˣǶͬһ䣬ȿоѾ쳹ѧˡ
ļŮͶϵĺ˵ʶһ£ƺֻǴ㿴ȣŮ˵˼Ǻ룬һŮ˶㲻
ѧŮᣬ˵ǹĶǵĵط
ÿŮԼС˼ҲУʶȣΪļŮ㡣
綼˵ԼͱǸ㡣
⣬еĻĻ
⻹ֻҲ֪໪ѧжŮʶȣ˵Ѿʶˡ
㵽ЩģȵƷǺö˵ģ˰
ܽסջ
УԺҪ¶˾ģÿڶ˵ġ
˺ٻؼ˵Ļ
ʱȥʿҵŶӣ˵̫㡣
ˣһҪã
֣ʱ򣬳ÿɺÿˣУöŮ͵ҾǰȻ춢š
û
ǾҪС˲Ҳ˵׼磬ҲҪע㡣
а
淢ʲôǵעⰲȫ롭

ŽĻ֪ˣûע⵽ı顣
Ⱥһھƣ͹һվְ
ûʲô˼Ҷ㶮ˣѧϰһֺʵõıԡ
Ҫɣ
ȾòӦûͣڡСµĻ⣬˼һ˵ǸͬѧѣһҵȤ𣿡
һҵ
ģ
۾ˡ
ϴѧʱһҵѧҵҵϲʵ̫ˣͲͬһʱˡ
˵һҵʱȤ
Ҳ
Ц磬ҽѧļְôѵˣǣҲҽѧ飬ĸˣó飬Ҳܾѧ˷ʱ䡣
ҵɹɹҪҪǹѧϴѧĶʱ䣬ܻܲķϵ
˸ŵͷ
ʱ򣬾Ҳ˾ϴѧĹдҵоֻйвŴڡ
磬ȶǴġ
ȶǴľǴѧоҵֱӴӹѧŬųΪ׸
ܶ˶ڴѧҵҪʵѧһ㣬Ǿ鲻㣬Ҳûʽ
⣬õҲǺѵģô춼Ŵҵȥҵļ١
ʵдҵߣѧ׬Ǯƾͻȡ˳ɹ
ƵĴҵ߲˵жǿץסʱĻʱķչ˴ҵ߷չռ䣬ʲôҲĵ⣬ܻ׬һǮ
˵Щҵ߾͸ɴǿĹϵץס˷ɵĿӣҵġ
ѧҵѵġ
Ȼѧѧҵܳɹʵ̫̫٣ˣƾѧڼĴҵɹ
ǲͬ
Ϊȡ
˶ǺʶܾˣǶһּ˵ţΪȲֹоõӡ
ȿż˵ķӦ΢΢Ц뷨ܲܳɹҲ˵ҾãпҲ࣬ܳסġ
ңпѧҲֵˣ
仰˵жˣĴָ
˵˵ɡ
ȵһվһͨǸҽԺҽĿʹǵܺҽ潻ҲֻʽȥҲϡ
ⲿֿ϶շѵģƽ̨ҪȡһӶ𡣡
ҾⲿǧûҲ׬رǮ
ΪʲôЩ
ɱ
Ƕպܲˬһ仰ֱ˹ȥ
ǰɡĳ˲豭
˰ֵ
ҡͷЦ˵ġ˵ûɱҪǮӪҪǮҪǮ϶Ƹ벻ٵԱ
ֻʼߵһ㹻ûһ֪ȣͿԿʼˡ
ŵͷ
ʣӪǵʱչҵûʲôð죬ǿ񣬱磬ҽԺԤԼҺţУϡվҩƷȵȡ
չԺһЩҽе˾רҵҽе϶Ӽԣƽ̨Ϊ׬ǮΪչû֪ȡ
Ժɣʵ־ӯ뻹Զ
ȴ˵һ¡
˵ʵ
󲿷վĹ˾Ҫʵӯ̫ˣʼ궼ͶʣһûģԺҲҪϵͶʡ
ܴʵӯһ죬˾Ĺģ϶Ҳǳˣڹڡ綼һӰ
Ȱ뷨˵һ£Լգ֪˵ʲôá
ҵе
ҵûпʼأͼƻԺӯȷʵʵֵĻԺǶǴ̰ɣ
˶ʱЩڴ
ÿ˶ϣɹֻȱɹķȵڸƶ˸򣬻˴Ĺ滮ǾͿʼ̸
ĺΰƻԺ󣬻ǱҪʵ
ڹ˾ڿ˵Ľ׶Σ˵Ժͷ񣬡ͶˣְܲãһʾͶʡʮɡ
ҪõһԪͶʸʮҲۡ
㸺վƹǵĴҵżʱ䣬Ҫѿơ
˵žò׵ʵеѣɣʳ磬һ
ã
һ
硣ȵ磬͸ӹ˾񡢷ɵ⣬ȥܣӪִյȵȣϣ֧㸺һǮ㡣
Ц磬ϰˡ
˵ʲôأߵһ¡
ա
ȵϤһ׶ĸҽԺûµʱתתЩҽԺҽҽҩģסǵϵʽйʱȵȣվʽͶӪԺǵĿǣϾ֪ҽҽԺ
аʲô⣬ֱӺ˵ⲿֹϤţȹ˾ʽҼ˺һԺⷽ񣬶㸺𡣡
û⣡
Щû֪ԼǷãǺĵͷ
ն
վĹ縺蹫˾񡢷ɷĹոĶ⹵ͨҿͻ˵ȷĹ
˷ֹȷ
ȸͶʡͳ滮˵˾ǳǮѷӣʲôָһ£󲿷ʱ仹ʲôøɡ
ɺС
Ⱦ⣬ԬٳĻŶӣвٹҪɵģǡˡȷŶĴֻǸһֹݻɡ
Ȱ뷨˵һ£ϵһȰվʱż
ûнֻʱҲӵ3G4GǰվչûĶ࣬鷳ûػܲףվʱ㹻ˡ
ȾͻعҵѸ°ͺղ֤
Ǹ⡣
Χ˶֪о°ͺղ룬ܳɹļûУҲһɾѲ֤
ԽĿʱ䣬Ͷ뵽ص֤Уϵջĺ٣󲿷ʱǿһϣʲôôûУö϶һ飬޷óκֱԵḶ́Ҳ֪ʶչ۾˼ά
˼аġ
һʱ䣬ȴ󲿷ʱ䶼ڿϣǻۡ˵Ѵʱȥϣ˵ǿ̫ݡ
ʱȶҿ˵ڶ˽ϣ֮ܳΪˡ
ΧöˣķסʆҲĿʦעȵͬѧǶȵ棬ȺѧҲûʲôͬϿεʱϿΣʱ棬ﻹϷ
ڲͬˡ
ȰѴʱ仨ڿϣö˾ͷ֣ÿοȣԷѧϰ
ôô
־Ͷ˲²˵о°ɣ
϶ǡ
עˣһѵϣȫйأеĶ
о˰
Ӧһ¿ɲǶʱ֤ģּоӦ
ǰ
оֶ̫Ҳãʵƽãżһ룬Ҳʲôˣȥħˣ̫á


269 ˣôأ
ǵġгɹ
ҲлɣʱоҲѰɣ
Ӧһȣо̫ˣ
ѧԺļţǶ֪ȳڸ°ͺղ֤Уüʱ䶼ϸоϣÿһμù
˶ЩģҲֹоѧϰ
һ仰˵ģȻ̫ˣ뵱ʱ򣬸ѧʦҲоϳɹϿΣʱǷоϡ
أôҵĳɹʮԺųģȥ˼һ⣬ͬ
пţ䣬°ͺղ룬̫ˣʮûнչ¾ĳɹѾ޽ӽ֤
ÿһ˶϶һţҲ֪ˡ
һ˳˳ˮϰҲĳɳаġ
һõ˲ٵ֧֡
Ҷúе
˭оһ˳һоһżûһꡢʮ겻ɹڸ߶ѧ̽ϣɲͷогɾ͵ġ
Ȼᡣ
ҲҪǰߵ·оϣиľԼ̵ĸ
ŻǲҪȣҲÿȥʲô˳ȻͿˡ

ѧרҵһڸΣ־ŵ˿þͷ˾ϲ
Ȳڣ
أôûϿΣ־üͷһ䣬ʵǷף֪׺һƺǺܺõѡ
׵Ҳ֪סڽְᣬʳҲû
û绰𣿡
ûС
ҡҡͷоǿʲô˵û¶Ҫ
Ŷ
־ǶԴͬѧûϿһϵıƺЩȴо쳣ķɡ
ǰһƿơƣһȥף
̫ˣ
Ȳڣָоԣָо
ĽΣ˵Щ
־оƮƮģȫһѹûС
ڽ⼶ʱʼ̸֪ʶͬѧռһ߶˵Ľۡ
ȻĺΪ-1/12
Ǽһ֤
˼ǣȻ֮ͣôķ㣬ȷģǴġ
֤Ȼǡ-1/12ѧŷ֤̣ʱΪܻƣ˿ҲϿɡ
һӡ˽ŬûнܹͳĸߵȽѧȴǳĳԣüķ֤ŷĽۡ
֤ġ
־ںڰ㣬ȷʵЩ򵥡
һSS=1-1+1-1+1-1+1Ȼ1-S=SóS=1/2
뼶MM=1-2+3-4+5-6+7ͨλó2M=SM=1/4
ȻĺNN-MĴλ㣬ƵN=-1/12
Ҷˣ֤ƺûʲô⣬ʵϴӿʼsֵʱǴġ
SǷɢУֻоļſиıֵҲ˵ڷǾʹ򡣡
ҲҲŶ
־ⷢӵĽΣȷʵǺ˼ģһ˯ͬѧˣǻǵһη֣ĺʦѧȻô˼ǿ̰Ľ֪ʶ㡢ϰȵȡ
ͬĻȡ
֪Ȼĺ-1/12֤֪֤ŬĴ֤
Ȼ֮ͣŷľ-1/12ʮԺϸĸ֤ԡ
Ǻѱǽܡ
ѧδ֪̽ϣѧҶִоѧۣǵ֪ΧڣȻ֮͵Ľۣƽǲܵģ֤ȴܹԲ˵
ţҲյĽۻǴģȷȡʲôϵ¡
Ŀǰѧձܽܵϵ˵۾ȷġ
ôоߴԪӺʱܲܲüķ
˼
־ûϸȥ֤Աѧˮƽ˵ö̶ǲģǵ֪ʶûеô߶˵ĳ̶ȡ
⣬ҪĽ⣬һڿʱҲԶԶġ
ЩͿϵ֪ʶҲ޹أ򵥵⣬ѧ⼶ĸԼĴͿˡ
ܿ졣
־ɶȤĸνˡ
ʰʱ򣬾ͿһѧŽ̨߹кöѧڹѧվԵôĳڣôˣú־󵱳סˡ
ԡȣ㲻ûϿ𣿡
˰ָŴķ򣬡һֱǱߡ
ǣϿεʱ򡭡
нңղоϣѧϰҿרעģʽûע⵽ʲô
мŵϣЩλãѧҲûע⵽
־ȷʵǴˡ
ϿǰʶĿȾλãĺѷסʆڣֻȲڣΪû
ڿҲû
ʵϣǵҲ㲻ȵ֣ûаȷѧ
֮ɺϾôˡ
һͨѧûϿζǴ⣬־ΪûϿεʱûѹʱҲľͷһѡ
롭
Ӧûʲôط˰ɣѧǵķӦͦá־ѹϸ˼
߹ʦ
־С
УʦǸܸܲٽһ飬ղ֤Ȼ֮͵ݣ
У֪֤ɣҲһ顣
㲻֪
֪Ҹղ뵽ʲô͸оˣüͷ͡
־˿ֻҪγ̵ͺãܸɴ˵аɣ칫ңҾ͸㽲һ¡
뻹ͦĶ
ҪԼΰѧڽԺȥһѧȫԴţ˵ҿǱ̹ġ
־ŶеƮˡ

칫
־ǳĸȽȻ֮͵ⷽרоⷽǳ˽⣬ݱȿ϶ܶࡣ
磬֤ͽ֡
һ־ŬĴλ
һ뺯ķfx=1+x+x^2+x^3+x^4ʽֽ⣬ófx=1/1-xó1+x+x^2+x^3+x^4=1/1-xٴx=-1ó1-1+1-1+1-1+1=1/2
һַĽ۾ǰһַĿʼĵطҲڼķչǲɢ
˵ִķԺ󣬺־ϸĸ֤
֪ĸ֤ǴһЩ￴ģֽ㣬ϸĽ⣬оЩһġ
ʵѧ˵̶ǷǳϽģÿ˵뷨˼·ⶼġ
һ򵥵ļ⣬2525ö˲ü֪ΪѾ˽ЩǴʽ2*3*100+25Щ˸ɴȥʽˡ
֮ÿ˼ķʽǲһģͬһĿҲһ
־󽲽ĹУԼڼˡ
ּһǳ˼Ķӵļ㣬̽ѧ򣬻˵չȥ룬Ƕ㲻ݡ
ü򵥴ֱ߶Գˣ֤°ͺղķüȥ
ƺҲһͨ·
ƺ־Ľ⣬Ѿת˸°ͺղ֤˼·ϡ
Ⱥ־ȫɣʱ䶼˰Сʱüͷʵȣʲô׵𣿡
˼һ£ŷӦŶ⣬Ǹûʲô׵ģлл㣬ʦҵİܴ󡣡
־ǡ
վǰͨѧ鱾ŶԷͳȥ
Ľ˰Сʱ
أ
ԷûҪֱ׵˵⡣
һ˰οааͺá
־֪ǿĶ͸ϵһ
Ź֣
ܵģ
ȻֻһǺİ
ûϸ˵ʲô־Ȼ뵽°ͺղ룬ȵӻȰһ䣬£Ǽ֤ˣû˼·Ҫһֱͷ룬顢ģҲˡ
Ŷлл
ȸл˺־Ժ߳˰칫ҡ
˵аġ
־Ľ뵽˸ôȥߴԪӺˡ

־ص칫Ҿ̲ס˵ԼȽȻ͵顣
Ͱ칫ļˣڣҫ˵صһݣһö֪
˶ʿĵʱǶǰˣʱܽȻ͵ķȷдģһֱڻǵú
ղȻ˵ˣҵĽİܴ󡣡
Ȼ־󶼲仰ҫʽ˵
廪ôſ߹߽¥㺰ˣϺˣҪҪ
˵ʲôأ־̨ˡ
칫˶Цˡ
Ҿ˵ѽȻ᲻֪ȻͣⲻǿЦҼǵάͼ֤Ͱһݣо
Ȼͺܽܡ
廪ȫ־ӣרҵ˵
־Ȼ֪Ҳףɱôֱ˵أ
˴ţͲ
־һ仰˻ȥôҲǿ˵ǸȽˣȶԸĿΡ
廪Ц˵˵ҵĿһڶ䰡
ⱾǺƵ飬ǰĳ˵е
廪оԾҡҡͷû˵ʲôʤЦ߿ˡ
ʵ廪֪־Ǵţ־˵̣϶еģȾΪʲôҪȱˡ
廪еϣҲԼ⣬Աʺ־ˡ
ȻѧҲгɾͣŶȥʿоĹУԼķҵӡ
ɾ׼ŵġ
ѧ˵ȵɾͺоԣһǷӵĳɾͣѱѧĳɾ͡
άͼǷƶȼģƶȽѧŵ
⣬ȲõǼķԼ㷨ΪܴһҪڼɾϣˮƽǲ綥ѧϿɵġ
ⷽƽҲó
˵Ǹޱȵͨαϵѧ֪ʶҲһЩ֪żϿλĺ档
ǲװģΡ
ѧˮƽ϶ϲѧƽʱϿζܶණʵĿԾͱȺ־ߵ̫ˡ
Ρ
廪ôڴ߽˽ϸ̨µѧȻеԾ
أҵԭ
һͬѧ֡
ס
廪Ҳʶף֪ȵĺѡ
״˵ʦҰæ٣ͲϿˣУܵĿζ

һڴϿεĸ廪е¡
ô£
ú־Ǽһ˵ˣ
ȶˡ
¶ҪǴ־֪ԷЦʲô
廪һҲûʲô취Լִ̫ںͺ־Ŀ֮ˡ
ûϿβǺ¶
Ǹף鰡
ɣ
ڣ
廪˫ְ˽̨ϣ̨µѧǣȻоôһӦϰ̨иΡ
ˡôأ


270 ǡҵУ
ȣչˣ
еʱڽְддд빤״̬С
ں־õԺ֪ԼҪʼоˣҵ֤¿ͷѣѾ˿ͷ˳һֱȥһ嵽ײɵġ
׼һ⡣
ѧϰңרעģʽ
бң˼άģʽ
״̬ļӳ£ϸ÷ǳжԾʹš
ľ߶Գ򵥡İѶԳһ𣬾͵óһޱȸӵĸߴʽлкüδ֪ľǶԸߴʽݡ任
֮ǰҲߴʽķΪ̫ӣ֪ôȥ
˼͵֪˼Ƿǳӵġ
ҪһЩֶΡ
ȴӺ־󽲿еõУԼı任ΪͻƿڣϵĽһķҪҵؼ㡣
ؼҪץסǺѵģ˼άģʽ£ֻҪݳ㹻ܹҳؼ㡣
ʱ䲻֪ȥ
һֽõˣдŸָӵʽ
˸оѧңҲܿݣΪǳҺöಽ趼û߼ؿԡ
˼άģʽ£оصˡ
ԼоҪѲдֻҪԼܿͿˣеĽ۸ɴǡɡĽȺϵʱáʡȥƹȥ
Сʱ˼άģʽֵʱ䡣
һбң͸ɴӸŹУȫͶ뵽оУȷʵľܣɴͣ߳ȥԷ
Ÿ߳¥ſڣͿ˸ϤӰϻִк㣡

Ǯ鱾·ƺǸһڿΣҲϢһ£߹ʵôˣȣ¶УҸ㣬ҪǮʦ
ãǮʦ
ǮЩȵ죬ȸĳƺΪ֪ǲĵġ
û뵽ֱӸˣ
һﵽôˣ˵һֱо°ͺղ룬ƺЩħĳ̶ȣѵӰԸ
û¶ɣǮţǰһȵĶͷûհ
ȺһŮܲף
~˭סǮ粻м˵ֻ꣬壬ʱЩ졣
ƺûз֣˵㡭
Ȼ
ǮƺȻˡ
ȼʵһǲȥԷҴصһоóŶˡ
ǡ
Ǯҽ͹ԼһȥֵģԷҲ̳ԡ
ǸˡЦҴըpizzaˣҶþûˡ
Ƥ񣡡

Ȳ˼ЦЦӶͳһٿ飬ץǮıԵݵǮǰЦ˵򵥣ʣµĶСѡ
СѸ
ǮֱҧɵϲŻԵġ˵ŰǮӸȣ߿ˡ
ɣԲ𰡣㣡ȷԼЩݣæŵ˸ǸϸһҲ֪
ΪôԵģ
Ǻܺõˣֱ׵ôԵİæӦòİɣ
˵Ǯ
ͣƵҡҡͷհԭڣŮˣÿ¶м졣
Ǯ߿ʵҲûҪûĵ㣬ղֻǾúơ
ǸҪļһԵģǺ͹ȥְòã
Ȼ
ⲻҪģ
ǹ۵ͳԷһѧͬѧȥҲѵõľۻˣи͹æණҲɹؼȥۣˣֻǵʣŮһ
զ죿
ֻҪȥһ棬벻Ļǰѣ
ǮŶƣټԵģͲɵ뵽ҵѡ
ϴԵĸҲڼҸоȥ֡۲ͣѴԵĶ
ǮԽԽҸʵǲܵġ
ȣ
̫Сˣ
ֻʵĶԱȾǮƵĵط
ġŮ˶ô졯ҲȷʵһϵģǮȷʵﲻˬܷ߿ġ
Ȳ֪ǮǷԼһٵҹģֱʳãҿϤλãҵڳԷķ׺ʆ
ŶӴԺ󣬾ͶŲ߹ȥ
ȣ
㲻˵оôʳãʆʶʵ
ǰһĵĽ˾䣬оҲҪԷԣæ
ʲôʆһʱûӦ
ЦǼҴ˹ݡյҵϢͰܵ˰æ͹
ʆһڣ²۵Ҫͦߡ

һظģǰɣȣͰоյϢһ͵
ǣ
ûͷ񣬳ԷȷʵǸ⡣
֮ǰǮæͷǮ粻֪ôˣÿ·ʱ򣬽ֻұˣĸܰæˡ
Ҳ鷳Ϥˣסʆͦõģǳһ¿ΡԷϷҲǺøˡ

ȳ극ص˽ְᣬ׼оûпʼžͱˡ
˭
һŲŷޱ
ޱŸõĲͺУŶѷ˷ϵûԷɣ˵о綼ûȥϿΣ֪϶ûأǰ˵ԵġвˣӦúθڡ
鷳ˡ
˵ԼʳóԹˣޱĻԺ󣬻Ǿʵ˵ûԷˣлл㰡Ž㡣

ޱϵЦŨˣǾͳ԰ɣҿԣԵ㡣ԷҰѲͺߣһɣ
Ȼ⡣
΢ôƣЩʳõķ˲ôóԣֻǳһЩӣƺװһַˡ
ͣ
һǺ˿θԵ˴׷ҲԵһ֣˸öʵǳԲˡ
ޱһʰŲ;ߣһ˵ôҵҲʮһܳ뷹

εЦЦ
ޱʰԺ׼뿪ſ˵⼸㶼оɣõҵĵط˵ҵ쵼
˵ž߿ˡ
Ȼصдǰվ˳˺üθڣŸо΢һЩҪоѽģžˡ
ѧϰң
봿бң
Ⱥܿ״̬оС
һСʱȥˡ
˳˼άרעģʽʹһֱңȴٴαˡ
ȿʱ䣬ֶѾ˵ˡ
㡭˭
öѧ˵ѡ޿Σϰѧϰһû˻ʱ䣬ְȡ
ȴ˷ŲŷǮ磬ﻹӣһװ֪
㡭ȶ֪Ǹø˻Ǹơ
ǮĵһۣŴ߽䣬Ѷϣ㣬ҹҿ̳˲һСʱŵȵġ
Ŷ~~ʳáҪһ䣬ǵͣסͷãҶĲˣѧУʳõķ̫ѳˡ
˵Ŵ˰װɢ
϶ǿٴġ
Ϸǳĸмƺڿ飬ѵһ飬¶ĳһڣóԣζһ
ͻ˵ġ
Ǯ΢΢𣬾һߣȱԹ֪Ҹղſˣ
ǲף˾ѣǵľۻᣬԷʱ򣬾ͺһǶֿˡ
ȥԸͣƽǮǮ٣û޹ȥأ֪ʡǮˡ
һ֣ϣȻ˵ġ
ǡһӹ
~~
ͷˡ
ûпĻǲǮһ²һж಻¡
ؼǣӲ
ǿܳһͷǮû뿪˼
ˣ
Բܼˣ
ȸϽϸϸһǮɻĿУ˵뵽ˣ԰ˮ⣬ɫķѣ򣬶ԣһ㶼򣬵Уϻйɣԣ
˵Ѹдǰ˸ֽд
ǮſȥЩӵʽȫĿ˼ˡ
ǡҵУ
ԣƺǲ̫ã


271 £ɣ
һϳٷľԺȷֱܶ˹ģʵҲһǺ¶ľܾǵĺ⡣
ӳŵҪСʱ
ϵͳеڹܣҲûʲô⡣
ԺһҪźá
ȶһ־һ£ǾǮͷҪЩϰˡ
֮ǰڽְоʱҲһֱǮ縺ͷǮѾϤˡ
Ϸ˸Ϣȥ㣬⼸оܲͲͷ񣿡
źܿյϢ
Ǯ磺Ҫ࣬ͷڴѧﵱʦڶôаҵĲʿĻûдꡣ
һٷʵ̫ˣ
ȣĲʦְϴμ˵Ҫչ㡣
ǮĵʦǺؽڵѧ
ȻֻһΣؽҲѧܹ˽һЩ
Ǯ磺ðɣǷˡооúͱչһ㶼ˣ
~~
ȺǮ˵˼Ժ󣬰͸״绰˵Ͳˡ
ޱͲôֱˣ⼸ȥʵŽ㣬ජŵĿˡ
õģǮǽһϢѧԺʦչҵ϶Եñ
ޱҲܿϢOKооע尡
ʵİɣ
һаźˡ
ܰĵоˡ

ڶϣǮʹǰ˵ʱ򣬻һͷ治֪ǲϱǷ㡣
ҲǷ㡣
ӦչҰ
ûǾ仰ǷǮǴүЦ
ȥɣ
Ǯ綼ȵϣ߳˽ְ¥Ҳ̲סǹߡ
ԼӦչȣʵôƵģȴԼѾϰˡ
оʱչˣЩŤͺԼͲͶˡ
ԣ
ô룡
ǮܿԼ뷨Ƶ˼ǴģɲһˣôϰչһСأ
ԲУ
ŮˣӦŮչ
˵ϹΣҲҵѧʦչѧҲûʲô˵ġ
Ǯ˸Ժ󣬶ʱоĺܶࡣ
ļʱûУ԰￴ȣչˣŲŲֻǽо֤
öҲȵ
ҽѧо
ͺһ̸ŷӵĽչǹӵоѾ˺ڣǽȳˮľʵҡ
;ƪǳӰġ
ɾʵҵˣǳĸ˺ڴڴǳɹӰҽѧϷµǾ޴ĳɾͣоԱٰ֣ԺʿܻһЩ˳ɾͣʵҡŶҲ϶˻񽱡
͸˵úͺ˵ģʵҺܿõĹҿƼҲصȼġ
ǸһҲˣҲڴЦˣ⻹Ҫлȣˣǲʲôоʵ˵Ⱥͷо
°ͺղ롣
쵹֪ޱ˼䣬˵ڽְҲţһֱͷо
Ծȵ֮ǰҲ˵ǣǿǸ°ͺղ밡
Ҳá˵ʼ磬ڳһǲΪȻӡ
ȰԸ̾ȷʵǸţʱ°ͺղ룬ǲ̫ʵУǾȥȰȰо鰡ʱһȥûãҪС
԰
Ҳ˵ٹ컹ǾһȥȰȰ
Щĵĵͷ
ͬ鷢ѧԺ칫־˵о飬⼸춼ûϿΣĺѷ˵ÿڷ
ȥ϶ѽоôأ
ȻҲϲѧΣ˵ϿΡ
šüͷٿɣܴҲáͿѧԺĳ˵ˣóҸѧҲͻһЩ
⵹Ǹð취
֪ǣϵȡ
ıչˡ
չأҲǲţֻլѡ
ǰ˵ˣرֻҲ½ţÿֻǮӴ
Ǯͱѯˡ
Ǯڵİ칫ҾϢ¥ڶĲʿְμʦͱϢѧԺĴҡ
Ϣ¥Ժ칫ңΪؽֻǹԺٸѧԺ׾׼ʽжΣǮǽ칫
Ǯ߳칫ң¥ݿڵʱ򣬾¥ǮǽĽ̸
һ˰ɣҲǴ

Ǯ仰ͣסˣԤ˵ȡ
ϻʹǮ磬˵ȵľûʲô⣬һе㵣ġ
ǰ
ȿɲܳʲô⣬ѧУıҵıȻ취
һ˼о£ʲô취
ҵע˸顣
ӦŮǮǽôŮˣͿ϶ûˣҲ֪Ůѵ绰
ѧǸС
ԡ
@#%
ǮûҲ֪ô£Ǹоܲ
ȵŮעͻᱻɢûˣ
ʲô飡
ǮھǸɫôˣû£˼ôô
Ǯ²˼䣬ɵšԼǷתעҲ԰
ͷһۣʱ˵
ôأ
߲ߣ
ȲŶ󣬵ҡУ϶У̫Сˣио
Ǯ簡Ǯ磬ʲô
ǮЩӣеԼ̲סһ¥ݷ֡
أ
¥ϡ
˭¥ݸʲôԹһ䣬ͷ¥¿ȥֻһѸܿıӰƺǸѧ
֪ĸѧҡҡͷ̫ûˣ

Ǯܿˣ֪ûУҲе㵣ġ
Ҳûʲô¡
ȵʳõʱƽ࣬ѧŶӵĶ࣬ɴ߳ʳãȥѧУС͹ݣˣȴ˹ȥ
ſڡ
Ǯŷ˵ݸȣɫģƺЩʲôоЩ͹ĵ˾䣬û°ɣ
û£ҺܺãȺĻش
ǮϸһۣЩģʵܽȥһ𣿡
Ȼ
ÿš
㣿
ûϵ
Ȱѷ˷ϣ»صдǰϸһݸ¼
ǮվҲſ˹ȥ
һʽ
һַöĵڡ޷ţͼ
ʲô
ǮЦҲ˵оˣȻһ㶼
վʱ򣬿ǰǸ湤ӰǮﲻɵ΢΢˵ʱһġ
ƽʱʱһߵ٩̬ȣû̫ô
һͦ˧ģ
ԣ
Ӧý桢࣬һ
Ǯ粻ɵ뵽Ļ˵ŮܰתעŮΪʲôУ
飿
Ȼǡ
ô𣿡ǮƴѹסͷﻹǲԾȥ룬ҲԾĸȥ֪ǰŲһ㡣
Ųһ㡣
Ųһ㡭
ڿɵĲݸ壬֮죬ΪؼĲ׽֤ӵĸߴԪʽӴڵN仰˵˸°ͺղ֤
ϰɳɹҲ÷ǳļ
ڲ֤̣鿴Ẓ́ûд
Ǻܼ򵥵ġ
ʹáɡܿ϶ûгҲ֤
ˣ
̫ˣ
һȻоЩԾĵûпģôô
ֻмĵط硭
͵һͷ͸оӺͣ뵽һԨУʶһ

ܱŰ
ȱˡ
ʲôǮϽһյغʲô
һأôվôռұˣ̧ͷӵĿǮ硣
ѽ
Ǯ籾й˵ʱһƬɬȵĸ첲ٺܺһ䣬˵ʲôأȻŸоԾ
ʲôǺһ
ˣ
ȣ
Ǯݺݵҧ˵ռˣ㿴㡭ղš
о޹Բǹġ
ãĿ꣺Ǯ磬ѧϰ+3
ˣ
ñϲ˰
оʲôûֻתͷģбʽѧϰҽˡ
ѵΪǿˣû취̫˧иַա
εĸ̾ٿǮҲȻࡣ
ǮݺݵĿȣֻ˵Լģߣ
ˣ
С䣬ֳܲмӣǹĵ˾䣬ô
ʲôô
оǲ
ˡ
˼ͬʱڡ
Ǯסˣ˵ʲôˣ
԰
ȵͷû𣿶ûٿˣҿɲе̡

ǮȿͲĵ٩ˣﶼֻһ仰ˣˣˣˡ
ˣ˵ʲô
ˣ°
ţ
Ǯ͵ؾһ˫ץסȵļ򣬡ȷˣ
԰
ȸϽƿһᣬռұ˰
ʲôˣ˰˸£
ԣ㡭
Ȼû˵꣬ͿǮ͵سӣ㶵죬²һ䣬ʲô𡭡
ӦҼɡ


272 Ҵһ֤
Ǯ缤һ·ɱٶȿ쵽ǲμӰ׳ܣһֱܵϢ¥Ĺսǣ˫ϥǣͣ



ǮڴڴðŻо¸ʹţˡ

ҵΪʲôҪأԭغð죬ûԼΪʲôһܵ
ߵһ߻̳£˼·
˵˸£
Һܼ
һܹˣʲô
Ǯˡ
Ϣ̫ˣ˵ȫţʶˣ֪˻ʲôӦſܹġ
ǿǸ°ͺղѽ
¾ˡ1+2֤Ϊ˹ѧѧңΪСѧαϵоǴ˵е
ȣһ˸°ͺղ룡
̫˼ˣ
һڣ˸°ͺղ룬ŻΪĹ£
ңǮ磬ʮ췹ҲҲܱ¼
Ǯϸ룬ʱø֡ͷŮҲͦģΪչ˸֤ŵͷŮݣӡСѧαϣҲһܲ顣

ΰѧȣһڣ˸°ͺղ֤վŸչŮʦǮ磬ÿ첻ĸͷ֤㹻ľ
Ǯ˳Уǲɵ¶Ц
밡ģȻ뵽һֿܣҲû֤أֻǺҿЦȡ»пܰ
Ұ˵˳ȥû֤ǿջϲһˡ
ʱȿ϶ΣҲΡ
Ǯš
õһĴϢǺԼôϵľϢס˷ʵһܼѵ顣
ôأǮ˾УӦȥȷһ£
Ǯ簡
һǮ硣
߹кһʲôأͷ𣿡
͹ȥˡ
ǮҧǵͷӦƺҪ˵ʲôʲôҲû˵
Ǯɫԣæʵôʵȵľ״̬
Ǯʶͱüȣɡɡˣ
ɣˣ̫ף׷һ䣬˵ûʲô⣬ͦõģ
ԡ
Ǿͺáʵо𣿻ֻ֣һо״̬𣿡
ӦòǰɡǮҡͷ˵ȶ˵˸°ͺղ룬Ӧòо˰ɣ
ֻǿЦʲôľ״̬ܲû
Ǿͺã
ãͷиĿиû

Ǯ綼֪˵ʲôãû뵽˰죬Ȱæ
˵ţˣˣȲˣȥ
ҡͷ߿ˡ
Ǯ˵˼䣬ȥʳȥԷȴԼȴûгԡ
ȳԹԺ󣬾ϣȥȣǷˡ
һҪʡ
ǮţȲǿЦУ˳˵ȥ𡭡
£̲ס
ȵ˯ʱǮ绹ڴϾţÿ뵽˸°ͺղ룬˷ܵʶסȣڴҹôҲ˯š
ڶϣǮ綥ŸȦ緹͵˽ְ
ȴ򿪷š
ǰ״̬ȣǮ̲סʵȷʵ֤˸°ͺղҵ˼ǣˣ
԰ƭʲôȲĵ
ǣôţͷǮɻ
һҪоȽһ䣬׼Ϸš
ȱ𡣡
Ǯ֧סţ˵ȥ𣿡
šüͷʵӦû¶ɣ㣬㣬Ҫоˣ˼·ܶϡ
ðɡ
Ǯʵû취ʣٴδɻ뿪ˡ
졣
ü˶Ǯ磬״̬Ǯ˵ȵ״̬ȴû˵°ͺղ⣬ʵǷǳɻ
˵Ѿ˸£ΪʲôҪ
ⲻ̫Ծ
ǮĻǲףȹһη̲סһˡ

ȵġ
֮ǰȸϢԬٳŶӹչ⣬˵һһҽѧࡢѯվ
óƷʹȹͨһ£绰ϢҲˣ͸ɴൽ໪ѧתһȦΪϿΣʲôֱϢ¥
һ칫ϤˣͼʦʶҲǺѼ档
Ǯһ
ۡѶ̫˵ǲһģǸȸɵˣ˵ȵ£ȵĹϵܺá
ǿŵġ
Ǯ¥Ժ칫ԱߵĽ䣬ﻹ߶ţд¶
Ǯʦʲô°ЩԸ⣬ղһŮʦ˵أͱǮˡ
ǸŮʦͦģֵ϶ȲǮ磬Ƣģ˵ģһͦģǮֱͥקߣָôء
뵽ʱ죬Ǯʦ㲻ҪҪұװɡ

ǮʶһţֱӴϥϡ
˻
ʱ۵죬ҧ˵ǮʦǴֹ֣Ҳ̫
˭֡Ǯ˵˵ȵ飬㲻֪һӣȡ

Ǯϸ˵
Ҳ֪࣬Ϊʲô绰Ϣϵˡ
ʱ䣬Ҳ𾪵Ŵ죬˵ʲô˵˸£
Цˣ
˸¡ڷ
šסüͷûе˵ʲôԱ߶һ󺰣˵ʲô˸£
ȻԱ߶ףǮɫ䡭
군ˣ
Ǯǽ
ͽϢƹ˶ãö˶֪˰ɣ
Ǯץסͷһʱ䲻֪ô죬ֻܴſɫٽһ顣
Ǯǽȴûбֳ͵ӣıú࣬û˵£ܲһ㰡
Ϣʱȱ˵ȥҪٿ

ȿ
ͷǸɴԼãԷʱ䣬һȥȡ
͹ݣˡ
˼ſڡ
һſЩȣ磿ôˣ
˵Ǹվ飿˼ƻ飬绰Ҳͨ
ŶˣǸȰѼý
ԺǮǽ̲סʵȰ˵˸°ͺղ룿
ǰ
ȵͷϡ
ʼǳļѾ˼Ľ׶Σ̬ƽࡣ
ôڡ
ǮǽĻû˵꣬Ⱦͽ͵оҲģѾ㶨˴󲿷֣оˡ
㲻Ѿˡ
ġ
Ƚ͵ȷʵһַ֤˸°ͺղ룬뵽һַ˼·Ҵһ֤һ𷢱



ǮǽǮ磬˲ţ㿴ҡҿ㣬϶һƬã
ʲô⣿
ղѵǳ˻þȻ˵Ҫַ֤°ͺղ룿
ǮǽһŬϢͷ˵Ŷ֪ˡ
˵Ǯ뿪
ǮҲ֪òţʵ̫ţǶоΡ
ļٵģǮ硣
Ǯж٣Ǹʲô
϶⡣
Ǯǽšüͷ˵ûע⵽ȵ״̬˸°ͺղ룬϶˯ž
ղ̫ƽˣͺһͨѧ⡣
桭
ȥһѧԺһڣǿɱ˵ȥ
Ŷ
ã
ǮǽȥѧԺҵһ䣬ַ֤˸°ͺղ𣿡
סˡ
ϸǮǽ˵ˣ㣬š
𣿡߼ĻشǮǽһʱЩת
ĵͷ԰ţҲܴĳ

ǮǽǿѪĳ嶯Ѹղ˵˳
Ҳš
˵һʱ˸°ͺղ֤ôһţϾ綥۴ʦ漣пܵġ
ǡַ
ܡ
šüͷѵǳͷоʲô⣿
С顣
ȰǿѧУţǹҹš
µɣʶҽʡ
ðɡ
ǮǽҲ֪ôãڻãе㵣ȵľ⡣
оϲһ˵󻰵ˣͷһʱоôͱˣ
һ˵
û˵ġ
ַ֤£
ˣŸȥҽ


273 ǳҪһ
ɲֻ˵˵⡣
ֻ˵˸°ͺղ룬һ̶ϻܹܵģϾǹϵţάͼѴʱͷɸ°ͺղ룬Ҳһܵġ
˵õڶַ֤;ˡ
ôġ
ǿǸ°ͺղ룬ѧ缸ʮ궼޽չ⣬һ֤Ժ󣬾Ȼоڶ֤
ⲻǿЦ
жϣټǮǽˣֿ϶˵Ҳȳˡ
оħ˰
ǳġ
֮ǰ;ãȻ̫ᣬо°ͺղҲôʱ䡣
ͷоܳɹͿʼչˡ
Լˡ
Ϊǳأֻ˵˵ѣһƵҽһľѧרҡ

Ǻҽ¾оʮ꣬׫дҽѧܳľ鼮عڴҽԺξҽҲϵĸ
ּרҵҽǺҵġ
˽ʶǺϤ˵оЩħǲǳˣȤ
һǣоħѧ⣬Ǻټġ
⣬Ҳ
øһѧƣǺгɾ͸е顣
ˡ
ѧԺ칫ҡ
Χ˺üڣǮ硢Ҳ˵ǵжⲻ󣬴ֻ˵Լ֤
ڲ˵ĹУˡ
һصʾЧӦ

רҵ˵һѣ˵һҪ
һȺ˺ȥ˽ְ¥
űʱȻڽоüͷһʱ䣬ֻûе緹ʱ˭ʱأ
Ȼǹȥˣ򿪷žͿſվ˺öˣʶףԼ֤˸°ͺղ룬͸ɴý
˲ҪˡֵңܣСǮɣǮѣ԰ɣ
š
Ǯͷ
һ˷䣬˾š
ȸоЩĪöԷǿ̫С˵档
⵹ͦá
ôһ𼷽ԼӣԵЩæҡ
Ѽýӣһݸһݸ˳ʵλǡ
𣡡
ܵѡ˵֤
ʶҲѧңҸ°ͺղĻ⣬Ҿ֪ǿ϶Ȥ
ҵĵһ֤ҶԳķ
˼򵥽ܣNΪ㹻ȻNΪģҳǰĶԳЩԳȫһ𣬷ֵӡ
ӴڵN֤°ͺղ
ҳɹˡ
̸ԼоҲЩ
˵ܼ򵥣ûʲô̫ģ򵥴ֱȴǺѵģΪóĽǳӣҪӣõ˺öķ
ȸеֵǣˣƺûʲôġ
ôˣЩ⡣

ȻҲǸڼҵѧҽѧĶˣһʱû˵ʲô
ǵͷ򵥣ɲװ
ǰ
̾˿һ˴žʱ䣬֤ܽʱֹ̲ǺܸӣҪ벻
оġɺƽʵȰ㾹Ȼ֤ܸܲҿݸ壿

΢Щԥûʽ뻹ƷѲݸ
ӹ˲ݸ塣
泤ʽ˵ûʲôôҲ׸ֽдʲô
û߼
ȻĶʶһôҲ
ͺڶһʫһǡյ硱ôͱɡϴͽ˱ˣ
Իϵһ
Щݸϵľ͸ˣǰǡǰ¹⡱ͱɡŻԧ֯˫ɡ
ʱȷȵľˡ
һߡ
ʼȶԻ˵Ѱõڶַ֤°ͺղ룿
ԡ
ȵͷϸ˵ǸǷ֤ԼǱϣܹеż
ˡ
˼·ʵֱ̫ӲֻҪ֪°ͺղݣ֪˼·϶ûġ
֤ϣܹеż°ͺղ϶ǳġ
ȼ⻹ҪлѧԺĳڣиоȺ۵ķģеõУһû֤ŻҪɣ
ȷ
еĻҲһͽˡ
ȾͿʼϸ뷨Ϊ֤ûɣѧۣҲҲаġ
һʱȥԺȷǰһֻõĶʲôҲû˵
Ϊǹġ
ڵѧǶô𣿽һ뷨ҲС
ȸ̾
۵ʱͷˣǿ˼·ܺͲ潻Ҳаġ
ȫĸϡ
ʵЩܲˣɴкһɫ뿪ˡ
ȰһȺ͵˽ְ¥ſڣסһ䣬ƷѽղҺ̸ѧʲôҲ˵͵뷨𣿡

֪˵ʲô
һȺ˺ĻصѧԺ칫ңҵCλĸоʼҺ̸˰죬ѽеذ
㿴
˵֤һ׵ģҲ֪⣬ܶˡ
ְѻе鵱ʵģɻǻѴʱȥ˵ķӦЭˡ
Ŵͽʧ֢
ǧֱܴ̼ܰӴӻҪһȥ߹һʱ䣬ɴ¡
ԣʱ䣬ǺӴòҪȥ°ͺղ룬˵һЩճ飬ɢע

רҵ˵һѣ˶úепŲרҵľҽ̸˵ĸоǲһ
̫ˣ
ⰡӦҺ׽˽Ӵ׽ˣ£ָܻˡ
˽顣
칫˻࿴һǮ硢
ǮǷȥȣΪԼǺ׽ˣ
׽
˵ˣҾ͸Ůѣĵ绰
Ůѣã
Ǯĵ÷ǳɱ
оĪ˵ȸҪϸ˸绰໪ѧ
ȳˣ
Ϣļǵˡ
Լһ𣬸ϸȵôҪ̸°ͺղ롣
һȥоרĵ֣ҲҪǴ
ǧֱӷ
ʲôҪ󣬾㡭
š
㣬ȵķš
оˣرҪɻƵƵܵţ򿪷ſЩȣôˣ
㣬е㵣ģ绰Ҳͨ

ȸϽ˽»صǰЩǸ˵оڽҪͷղ뵽˸ǳõͻƿڡ
ĻҾܸ㶨
~~~
Լ˵ģȵĿԽˣ֪Լܴš
ҽ˵ˣһʲôҪš
ܰš
㡣
ȸоǳƣҲǿտҲȥ˷˻
һ˸
ȷûмŻȥʱеЩ֣̽Եʵ𣿡
š
ĵͷЩ춼㣬ѧУǱߣҺ͸Աˡ
ôãΪʲô
ȶʱеǳϲǸеɻ
͵˵оҶܳʱˣҲûչˡ
磬ãʵ̫ϲˣ˿ĻɴҲоˣͰһѲݸ壬оĶŽ˵ǻǻȥסɣط̫СˣҲ

ЩɬǼĵ˵ͷ
˻ȥˡ
ȻصԼķӺ󣬾ͰѶóϼоʼʰӡ
ȫʰһ飬о
ǳ档
һСʱרעģʽŷվæȥ˯ɣҹҪʮ㡣
á˯ģ
ҰĸҶԣϲĸ˯ĸ
š
ͷ߽ңô˯ţһֱվſڣԶԶĿȡ
ʱܿʮһ롣
һ裬ͣ˸ϵЦôҲֹס
ˣ
°ͺղĵڶ֤
ϸŲݸ壬ԽԽÿģȥ˱ȣ֣趯ʮӣ˯
ʲô谡ʲô谡
綼סˣ
ȺݺݵĸԼһͣȫȻѸ°ͺղˣſסĸ䡣
ͬʱ
ŷţĸ赸Խĵˡ
ôˣ

϶ʮˡ
ȵĽŲϽ˵˴ϣѱϡ
߹ȥ绹ûЬʱüͷİЬѵԥһ½㻹·أ

ȿɲŹᣬϺ˴ϣһѰ˻֪װ˯ղڸʲôǲǿֻ
š
һϽסֵĴ֡
Ĵյߣ磬
𣡡
綼֪Ҫ˵ʲôҽ˵ģǧҪ˳ŲˡһʱЩңܾЩġ
ֻ§˯ģʲôҲ
ðɡ
ʮɬģѵ¡㣬ͼȵĻ֪˯˹ȥ
һ˯ĺܳ
Ȼûʲôʵ̫ˣʲô¾˯˹ȥɫѾҲʧˡ
ȥ緹ˡ
ԺܿһԹ緹󣬾ͼдǰ֤ϡ
ҪдġͶ塣
Ҫʱ䣬Ҳôżˣܺһ죬ʵ̫ˡ
Ⱦ͸ɴ˽ȣÿġСʱʱ硣
֡ӰԴͣǻһȥɽˡ
˶оġ
ÿ컹оԼ˵ַ֤˸°ͺղ룬綼Ѿָˡ
졣
Ǹֵüӡ
֮ǰȶ§˯û¶ʲôɹǰĴ򡢴򣬵ʱݸҶͶ־
һǡѧ½չ
һǡѧѧ־
ѧѧ־ǼһҲ³رʹʶ༭֪Ͷ廹ϵϣ͸ɴͶȥˡ
ѧ½չҲͬ³С
Ȳ˳⡣
һǹϵרңֱӲӣҲһЩиʽ⣬ֱӾͱʶ߱༭޸ˡ
֤û⣬ҲûиӵҪܳʱ壬ѧһʱ䣬оˡ
дáͶˣʣµȴˡ
ȰŸͣر׼˺Լһõ廨˸Сϲ
󡭡
ȿȡ
ǹʵսУȷ粢ûôͣǱɱöжס


274 ֤˸£
Ⱥһ˸ĩ
ճܰȴ͸¶һЩ졣
Ⱦ;е㲻Ծƺ̫ڡ˳ӡˣЩ͵ߵҪ󣬾Ȼһ¾ͬ⡣
⡭Ծ
ķ񰡣ôˣһڣˣһʱʲôܾ
ѵΪҳ̫˧±ߣԡ
Ծҵ˿׵Ĵ𰸡
Ҳ֣ͬҽڣĵ˵ȳ˾ϵ⣬Ĺ۲췢֣ƺʲôҲûС
Ǹȡ
Ƥ
ûߣ
ҶǵһΡȿȣȻôʽҪ͡ȿȡ
ԽԽ죬ҲԽǾʲôⶼûС
û⣡
˵ȷʵ֤˸°ͺղ룬ַһоͶ˵ͨˡ
֤ˣ˲š
ҲͶˣ񻹺ʲô죿
̻ߵģҪȺ˽⣬ʲôⶼܿóټϽ˺ܵľٶһһڣͷ鲻̫ˡ
磬Ҫеĳ򿧷ȣ˵һĵԡ
ãXXXXXXXX
Ҳûжͳˣ֮ǰոպ͡ѧѧ־ķɭͨʼķʽ˼䡣
ʼϸ
ԣ֤̫ˣǲţ㾹Ȼַɹˣ
ŵ뷨֮ǰҲԹƵķһͷˣΪʵ̫ˡ
Լ޵ķʽ任
ȵĻظǣл佱ķɭֻȱһС
ͬкһҲԡ
໥
ѯˡѧѧ־ķڣٴθлһͽ졣
ȫסˡ
˵˸°ͺղ룬˵о񼲲
Ҿ֪
ԭ뵽°ͺղӰ綼еǳļǰ֪˴Ϣɼɫͺ
Ϊо⣬ĻĽһڣ;ȵҪǳӵģȫ̽ˡ
⡭˰
ȻҲǷǳϲȣҲôһ죬ַʽ̬ʽǸоһƺŭ
Ƶǣû취й
ȡ
Ҳܺ߰
װȵĴӣе˻ﻹű̲裬򿪷Ժ󣬾ͺ磬Ҹ˱̲裡ȺȰɣ
һƬ
磿磿ȸеЩ֡
鷿߳˸ûκα顣
ľȻĽӹ̲裬һڣ󲻴κθɫʵ˵һͻȥˡ
Ŷ
Ȳ֪ΪʲôͻȻǰ˸ӵʵôˣ
һҧûʲô
˵ʰ
оǷֵǰࡣ
ϸĻԼ飬ôҲ벻׳ʲô飬ѵΪ˹ϵԺһʱܲˣ
졢ǰ춼û°
Ӧӳ٣
һ䣬ͱҪϿΡ˻ֻ׼ȥͣûоܾ
ȳӿѧſڣûֱ³ǺĿһۣȻַĴϡ
һ
~~~~~۵ķһҽС
Ƿйˣ¶Ц󻹸£Ц³ϲ㣬ɸ°ͺղ룬ƹһʱ䣬ֳˣͣ
лл
ˣݰݡ
¸ĩ
СһƲ첽߽Уš
ȵǷˡ
Ȼȱšȷʵۣʵ磬һǸֻܣƺЩֵֹŮ
߽Уź󣬾վſڿȿ뿪ȥһʱ䷢飬ɵЩ죬ЩŭŭĶ໪ѧˡ
塭
ֻˡ
һɫһڣ˵绰ƽҽ𣿡
ҡ
绰洫໪ѧ㣬ȵôȶ𣿾״̬ûʲô
ľ״̬ܺãһһ˵ţ̲ס鷳û²Ҫ룬ȫû⣬ǣǸϽȥӰɣ
һȺ
̲ס˾˵Ļֱӹصֻĺ롣
档
˵绰ĿãȻȫ֪ΪʲôᱻЩ˵˵ȫû⣬ǣ
治֪ҽҽ
ҡͷһС˳˰ɣ
Ҳԣû׼ʲôǽɣǰҪ°ͺղ룬˵Ͳ⣬ģͻˡ𽻴ŽķС
ǳΣܿ˺ܶˡ
Ϥ˶֪ˣסʆйȥϸĶһ
һ
ȻصѧУ͹ĴѧƪĻûзǺеģûмɷá
˸°ͺղ룬ҲǷǳġ
ȻʱѾȥˣ˿϶£ˣѧԺļѧ˵ʱҲ˳ᵽ˶ڸ°ͺղ֤
Ⱥܿ췢ֵ顣
ÿ˸°ͺղʱ򣬻ܿͱתƵطˡ
磬ν
ٴζԺ־ʾл˵ǽڸνĶԼ֤°ͺղС
־Ȼĵ˵ͷùת˵ԼоĿǸ˫⡣
ȸ˵˼䡣
Ǻ־ûʲôֻǺ־ܸлϾˡ
·Ǯ磬ҲлԼͷǮ˵ѧĿգѧǴϵĲϵͳΣǵһΡ̲ϵ̫ˣÿϿǰҶҪ׼ܾá
϶С
ȹǮһ䣬ʵ㲩ʿҵˣǲǾУˣ
ԡ
ǮͷǵʽʦѣҪȴָԱʦ𡣡
Ҳˡ
ȸ˸飬ҲԼְԶʵҹ˳оԱϼƪģ϶תаɣ
ҲôġǮ˵
˵˼ͷֿˡ
ϸһ;òԣô°ͺղĻ⣬Ǵ򲻿·أ
⣬ûˣἰ°ͺղĻ⣬绰̸ֻվ⣬оʲôһ䶼˵
ⲻԾ
ѵǶڼңˣϾַ
û취
ױʣû̸Ҳо˲١
ͬʱ
ѧһ칫˶ķɭʦͽ׼ܼ߲ɷá
Ƕζȵĸ°ͺղ֤ѾȫĿˣȷû⡣
ھԸ°ͺղ֤ΪǰΪһڡѧѧ־ѧ־ҲоģĴ󶥼ѧ־ϣΪһ˷ǳĳɹʱͻǰųϢѧȦڶһ־ڴ
ܿ죬ˡ
ϵ˶ЦݵĶžͷ˵ٴ͸¶һϢһڵġѧѧ־`˹עѧ֤
ţΪѧ̽ľ޴
ķɭԱ߲ƪ֤һǳѧйأǹϵţǲ˵֣ҿԲһ¡
ϵ˶ķɭʦͽֹǷѧڣȫ綼ǳӰ
һܲɷõĻ棬ܿͱ̨Ҳ˴
˹עѧ룿ʲô룿ѵ룿
룬ܰɣҾпǷ룬˹֤ǴģҲмֵ˽ģ֤֡
ӦǸ°ͺղɣҾø°ͺղձ顢֪ࡢעġ
ǾͲķɭ˵ѧ𣿡
ȫܳΪĶѧңһֶֻĹ϶
Ҿȣйȣ۴ʦ
޶˹Ҳᣬʮꡣ
пܰ
ϵ˶˵ģķɭҲʮˡ
һԣķƺ˽͵־оͺˡ
ľû뵽ˣ˹ٴѧڣŵѧԼʲȻվ˳ٳڹھͷ£һ־ͱϳ˴ţһڵġѧ½չѧ֤ǣǻѧĴţ
˶Դ˸ȤѧĲ룬ڱ֤˳
ѧ룿
ѧ꣬˵ĲǸ°ͺղ
ѵһѧ뱻֤ˣ
Ҳ̫˰ɣ
ܰɣ
ǿʲվ˵ˣͿ϶ģ϶ǿˡ
ʲվ˵󣬡ѧ½չķͷһѹˡѧѧ־
Ҳеġ
һʲƾʮǰĲоõŵѧ
⣬ʲийʮľ񲡣ӵ£ĻָõŵЩ塣
ڶʲȷָ֤ľǸ°ͺղ롣
ϵ˶ķɭЩˣǰšѧѧ־Ȼ˷ͷҶԷҲ˵֤˸°ͺղ룿
ôأ
ķɭվ˵Ҳ֪ʲ˵ʲôĸ°ͺղ֤`ڡѧѧ־ϡ
һ˵ˣѧѧ־ǵҲǸ°ͺղ֤
־ˡ
ͬʱƻ`Ǹ°ͺղ֤ʾԼ־ȷġ
⡭
ô£
ѵһͶö˶뵽һ㡣
ķɭȵϵʽϴ˵绰ȥ
Ƚӵ绰ʱ賿㣬Ժİ½ķɭĻ֪ʲôϽ͵һͶͶ壬Ǹ°ͺղ֤һ߶ԳƷҲͶǵģһǹĸǷ֤ԣԸеż
Һ͡ѧ½չ༭ϵҲû취Ͷĸ־;ֱͶһ

ķɭûˣ˵һ£ȫû뵽ִ𰸡
ַ
֤°ͺղ룿
֮ǰƵĻһ޴Цģ
ʲǱҲȷ֤ȷġ
ķɭ֪ô绰ˣѾǺţֱǸһ
̬
Ȼڽ͵ʱķɭֱӷ˵绰оûа취ȥǻǶ˵ش
ķɭµ绰Ժϵ˶ĺһɫӵ˵˵ˣġ
һͶϵ˶һüͷ
壬֤ͬ

ϵ˶аֶӣһֱϢķɭļʦͽһ𳤳̾˿

Ϣܿ촫˹ڡ
öý嶼24СʱźıĿľܵһʱתصš
ϡ
ȵŵʱ򣬾ܿһѧصϢ
𾪣°ͺղѱ֤
ŵʲѧ½չһڣ`Ǹ°ͺղ֤
Ĵѧڿġѧ½չ͡ѧѧ־ͬʱһڿǸ°ͺղ֤Ķѧң
°ͺղ֤ž˭ĿԴ

ϲֹбһЩСеý壬ͷͶƱǣ˭֤°ͺղ룿
ѡа֪ѧңһѡ
ȵĵƱ࣬ǰٷ֮ʮң˾ռ˰ٷ֮ʮ
öûͶƱȵԭ򣬲˵ȵȥײŷģò̫ô죬ɶԸ°ͺղ֤
ѧ½չ͡ѧѧ־ϢҲЩý屨ˣͬʱ˶Ը°ͺղ֤
Ҳ֪ʿ
磬໪ѧĽǡ
Ϻ־˰칫ң򿪵ţͿ˸°ͺղϢ˼ͺȻ뵽ȡ
°ͺղ֤
ɵģ
ǰȲ˵Լַ֤˸°ͺղⲻ̫ɺϰɣ
־ʱŴ죬ѸٵĴ绰ֵ绰ϴܽڣˣɣ
ôˣôˣ
££˵ȣȣǰ죬Ȱ

־󼤶ı˰죬Űѻ˵֤˸£֤ģǶˣ
ңַ


275 һҪȱ
ϰߡ
ӵ־ĵ绰ʱУ԰ܵţΧѧܱߵľ񣬶ܲġ
ʶ˴кȵ顣
ȻǷǳĵģÿ춼һҪôʺ־ҪôǮ磬ȵļѣϵʽ
ӵ־绰ʱһ񴦵Ůʦģ˵Ǹ󣬾˵绰Ĵɤţ֤˸£Ƕˣңַ
ʲô
һʱûӦʶ־˵ʲôЩЦĻһ䣬Ϻ㲻Ҳɵ˰ɣ
ɵʲôɵ
־Ǻ𾴵ģǣڵ飬ʲô𾴲𾴶ҪˣҿɵϽŰɣ
ཡ
񴦵ŮʦҲֻƬɻʵ˭ѽ
еɣʶصϺ־󡣡
ŮʦĵѧԺģô˵ûòĿЩƫƽʱʱһһ𣬶Ժ־չ˳һ໥ĸ顣
ݸûûϵҪûкһ㡣
û־ˣʶܷʲôֻһ䣬ˡͼææĳѧԺ¥ȥ
ȵ˰칫æĺһ䣬Ϻ˵Ǹ

־ָŵĻҳ档
ſ˹ȥһйظ°ͺղ뱻֤ˡ
˼ԺСܽᡪ
ѧڿͬʱ¸»`Ǹ°ͺղ֤
һ֤ȷĶѧҡ
Կۣ°ͺղ϶Ǳ֤ˣпһ֤
ȵ
ôɵ£϶ȣ
־Ѿȷˡ
ҲŵͷȷʵǺ־˵ģôɵ飬˵Լ˸°ͺղ룬һַôѧ־ͬʱƻ`Ǹ°ͺղ֤
ȣ
һԼİ칫ǰӦ侲һ£ϸһ
Ƕ˾⣬Ż˵Լַ֤˸°ͺղ롣
˵ģЩˣؼǣ֪о˺ܶ࣬ȵŮԼѣ¹
пܴΧĴȥаݵĽɫҪξжΡ

ǻ˶
ϸһ룬Լϵġ͡󣬶ʱоĻˣһӢ˶ٵΪѧȦЦ
ȻȷʵûʲôΣҲֻǾ˼û˰
˭ѽ
İ˺ĽɫҲͶˣҲûа취ġ
أ
ԼǺĽɫҲǱƭǸ

ҧгݵĴ绰𣬡ҽ
㲻˵Ⱦ𣿻ĵ˵һѾ񼲲ĲϽɣҹƾǣ㡣
ȥҽԺ·ϣӵ绰Ҳе£Ϊʲôô˵
˵ַ֤°ͺղ룬Ҳһʱһֱƭĸо
񼲲˵ѽ
ΪơѧרңҲֻͨ˵ıԼΧ˵ĿƶһǷо⡣
ڸȿ֮ǰǮǽȽڣ˵⣬žġ
ʱȥȵ￴ȵĸֽתͷ˵ȫ
ǹڶѧңֽϵĶ˵߰һͨ
Ҳǻڴжġ
ô
ھͳˣ
Ϊһ֪ľҽ֪ϵ飬ǲ鷢չƶϵģҽжϲؼΪΪȾ⣬˻˾ѵһϵصжʧòɵжϵĻҲΪҽ
ⲻǿ𣿺һû⣬ڿӿңгôģ
ԽԽֱΣҲֻƷһЩ顣
⣬ûշѣ
ԡ
ֻͨѶ¼ԥİڡ
ӽ쿪ʼٽ໪ѧ˴ĵ绰
档
µ绰ԺϸһĥҲȫֵϣֵԼҲܱŤҲǱƭǸ
˭ƭأ
̫Ѩϸŷ飬ԺȻһӰ
Ǯǽ
һ
ʼʱǮ˵ˣ˸°ͺղ룬õڶַ֤ǮǽȫĲţǾȵľ⡣
͵һӣŭһ䣬Ǯǽ𣡡
ûҲ뵽ˡ
ʼǮǽ˵ģţ˵Ҳš
ܿ졣
ѧԺ칫˺ܶˣǶ֪Ϣ飬ʱͷ׼Ǯǽ
һȺ˺ҵϢѧԺ
е˻֪Ϣ磬Ǯ磬·ϿһȺѧԺʦϢѧԺ¥Щֵĸȥͱ־֪Ϣ
Ǯϸһ롭԰
ʼ˵ˣ˸°ͺղ룬Ǯǽ˵ܣһϵе飬Ǯǽס
ǮҲ顣
ڲ׳󣬻ЩϢˣȤҲȥѧҲţһ߽ϢѧԺ¥ͣ¥Ժ칫ſڡ

˱˸ƣ˼ţˡˡˣ
ðûӦ
ûˣ
Ǯǽһȥˣ
˰ɣ
¥иʦ˵ǮںȥˣһϾͲˡ
ˣ
ܲ˶ԶѧУĴңȥʵң
һȺٴγԶʵңֻǶһûջˡ
һʱ䲻֪ȥֻУ԰յģ˳̸̸ַ֤°ͺղ顣
ÿ˶ǳ𾪡
ҪȾʧԽܡ
°ͺղѶжߣȥ֤ͣѾ磬ַ֤
Ҳ̫˰ɣ
һʫ˵úãѰǧٶȡȻףȴڣƻɺһȺ˶ѰǮǽ𣬿žͿǮǽվڻ̸̳Цš
վڻ̳Աߡ
ǮǽǱ·վţ̾˵ţȰ֪϶ɸ°ͺղ֤
ûģһⶼûУ
ǵǮ˵ʱ򣬵ʱҾˣֻ´㡢Ӱ㰡ᶼᣬںˣ֤ͶˣǱﻵˣǮǽпţʵǲ֪־󣬾ѧԺȺˣ֤ҲˣǶ찡ʲôˮƽ֪ܲ𣿡
Ҿͺ˵϶ˣǻš

Ǯǽ̾˿˵̫ˣ㵽ɵĳɹ˶š
ϲ㰡ȣ
Ǯǽȷʵܻ˵˵ȶо̡

̫ˣ㵽ɵĳɹ˲š
˻
һ˵ɫûУǱúء桢࣬ڵǮҾҪ˵˵ˣ˵˻ɲаҶڡ־ڻǺصġȿȣ
ܽڡڣʲôʱģ
һȵӡ
ǮǽʱסˣеתͷͿԼΧ֪ʲôʱ򣬺ΧһȦˣÿ˶ߵ
⡭
ҸղֻǿЦġ
ǮǽĬĬףǿֳһĨЦϺŰ֣ǻ̳޿ˣҾ֪ˣԲ˵
ҲֻǿЦ˵˾䣬кһÿ˶ڷ緶ǽͷһǮǽͳ˹ȥ
ž
̤̤
@##%
ȻĶ֣ÿôһ£ҲǮǽϼˡ
ͷץң·ˡ
ܿʱǱľǣվпսڻѳ
⻹Ǳǩºö಻ƽԼĽ
磬һȺҪǮǽ𹫿̹Լ⡣
в֪Ǯ硢סʆȵȣȵŮѣһ˵Ⱦͻ֪ʱô˵ҲͻȫֵѧԺͷϡ
磬ҪǮǽ𵽴󷹵
Ǽ䷹
Ǯǽ𼸺ûѡ񣬾վѧԺһߣҲ֪Լ飬жôĲ£仹ץ˸ţֻܴžı飬ͬһѲƽԼ
Ⱦ̹׷顣
ѧԺСҡ
һȺ˺߽λϣе׾巢ʲôˣ־Ǯ磬ԼǮǽ˵ĽͣЩĿɿڴ
Ȼ񾭲
ȿǮǽ𶼲֪˵ʲô˵ĿҲôãﻹǳơ
Ȼ뵽硣
˵ңǺ˵ģʵ
š
˵ŮȽϺá

һڵҸȻҲôˣҲø
Ƶһ飬Ժźˡ
ǿǰٷְ˳ӵ簡
֪
Ͷȿȡ
һϢҲֻҡͷЦˣڴҶǹģΪãŻôģҲû̫Ӱ졣
ô죿
Ǯ󷹵ͣסҪȥ԰ׯȿʼҪˡ
԰ׯǽһжȼٷ꣬涯԰ϴԡʩһˮ򾰵㣬ǮȻҲܹסһǧһٷͣİͼۡ
˵ﲻסھƵﻹ˳ˮпȥȶȼٺܲ;͸ˡ
Ǯǽˣ̧ͷۣ۾ֱðʮˣŴð죬û˵ֻܾסޡһ죡
ɽ
ס޸㶨ˣҲʲôˡ
ȿˣʱǲҪûйڲ
ڡҲҪ
ʱԵԭˣնʱͺˣҾ͵Ȼ˭˵⡯͵űҽǳ
ȲˣȻˡ
ʱ򣬺ö˲ˣʲôȿ֤˸°ͺղ룬һַ˵ˣΰĳɾ֮һ֮ȵģҲֻ֤롣
ͨУ°ͺղ֪ȣ˵Ӱ۳ɹ
ַ
ö˶Ѿܹ¸³ѧ½չ͡ѧѧ־ʽӡ󣬻ڹôĺ䶯ˡ
ʱȻ룡
ͬʱ
ڵ໪ѧҲ룬϶кöýɷãöѧݷá
Ҳ϶õѧ󽫵ĳɹǷƶ֮ѧú
ԣҪʲô
ȽǣѸϵУУԼѧУĴһȺϿᶨ»һҪϢ
ҪϢҴһг䶨ǰòҪ̫ķ粨
ڶȱ
ȾѧУıҪֹڽǣҲҪİȫҪ̫ɧţǼ߲ɷҲãѧ߰ݷҲãһҪ˺ʸУصľͲҪŽѧˡ
ǰ׼
Ϣȷĵһʱ䣬ǾҪٷϢܴýĲɷãѧУҲҪ


276 ޴ĺ䶯
ѧУĻݾǰ׼
ǿԵĴɷҲã˵ȵıԼ׼Ϣݣǰ׼
ϢʱɢΪ˷ֹⷢ
°ͺղ֤Ǻ䶯ѧĴ¼һ;ֵ⣬Цˡ
һиǹ׶ǰѧУٶ⻹Ҫ͵һЩ
ǣȻֹ־һ
ȥʮʱǮǽˣΪȵġ顯ǣϢ˺öˣܺȽӴˡ
аȵļѣͬѧģ֪ƺʲôֻǲ֪
ѧѧԺĽڡʦҲ֪
⣬ˣ֪ͨλˡ
˵;϶˰Ϣ˳ȥϾԲɵ˵ΪоǸİԡ
֪Լַ֤˸°ͺղ룬ڶԱȹǱߴϢܼܺ򵥵°ͺղ֤ܿܺȶϵ
˽۵ģйʳġ
磬Ⱥ
־Ͱʵ˵֤˸°ͺղ룿𣿡
һ仰ʳȺﵱʱըˡ
𣺡ļٵģ˸£ǹǸϢ
߼ܣǡѧ½չǡѧѧ־
ڣҲͬ˵ˣ֪˭ġ@ʮѧȡ
ƣҿȵ־²ۡʮѧһﲻ֪𣿹Ա@Ǯ硣
Ǯ磺޴ڸеڶʿĬĬǱˮ·ɲҸи
𣺡㲻˰İ
Ǯ磺һ¸ȵʦĸо֪ʲôĸͲҪ
𣺡ͬ飡
ƣͬ飡
ڣͬ飡

ȺϢѾ˵ѧˣö˶֪ȺͶ־֤°ͺղйأֻûаٷְȷ϶ѡ
Ҳ˴ԡ
иѾͷʾȺܿķɭУ°ͺղ֤ߡ
ӵݻ۹ý屨ΪȴһЩ໪ѧйصϢ
໪ѧˣ
Աѧ֤֤˶ֹͨУüͨѧУСˣ
Ӧ׼϶ܲƽѽһŵĴѧԵ޹ʷš
ǳ𱬡
кöָķɭеѧҾȣֻܽôϸټ໪ѧ飬͸оȿ϶͹Ϣйˣ仰˵֤ܿ˸°ͺղ롣
ֻǡ
ԶٴҲû˸ȷ˵ַ֤˸°ͺղ롣
ϵϢֻǲ²⣬ʱûдýվҲûϢȷϣýҵˣҲо˲ƽ
ƽʱ뵽ѧĲɷã϶ܵӭģ໪ѧףǴýļߣȱˡ
׶̨ļߵǽȥˣ˸ӲͬѰ飬кü¥ѧԺ¥ְ¥Լ¥ſڶбվڣֹѧʦ˽С
ͬѰľǽְ¥¥ſΧһƬˣ߹ȥͱ֪ϢǱܵģҽֹա
⡭Ǹʲô
߶һͷˮ֪ĻΪǳʲô¹ʡ
ʱȾڽְ¥Ա߻к־ǮǽԼĴѧУСͷޡ
ҲоǳƣԼᱻˡ
޻ָţĶһܶϢȷԺ󣬾ͽϸ㡣
õ˺־Ǯǽͬ
ǿȵĶ
֤˸°ͺղ룬Ķǳо壬ԷŽչݣעϣ֤°ͺղʹõƷ
ķҲһһԭΪοͲι۵С㣬ôҿ֤°ͺղʱסĻʲôġ
ȻҪǣ֤еĲݸ塣
ϣܰѲݸ׸ѧУ
һȵǲԡ
Щֽȷʵûʲôã˵壬˵һ
ȸĵԼᣬ滹ҵĶأԺסģ
Ѿˡ
޴һӣЦȰҲѧУĽڣȻνڵʱ仹̣ܶѧУҲ׼䵥λǺؽסԱǶ¥㡣

ȻЩ⡣
޲ĵڣѧУ߹˲ţҲӦܵĴɡ
Աߺ־ǮǽĶе¡
ڣȻѧУ䱸ĵλǵνô꣬ôû˵ָ
ҡ
ǿѧУĽʦ¥
ȻǼʦ¥ʱ磬Ѿʮˣ˵ǷǳϾɵ¥Ҫ֪λÿѧУ棬ڴѧľ¥֪жֵûʸ
ıƷĻ۹Ʊܱ߸ɻࡣ
޻˵㷿ĶİɣʲôߣѧУٱ⳥
𣿡
ǰһʵҽȥ
š
һ߽˷䣬˶ſڡ
Ͽһֱ֧ʣرĸ߶˸ֱʣԭİٶ飬չʾ£İٶɣ
û⣡޴һȫ⡣
İٿһٱҲǮͲʲô͵ȷˡ
ȿһĿ꣬ԣѵĶԾͷˡ
һĵԣ100һٶ

ɫһڣǺĵĵͷ
һٶ
ƺǺ֤ܶ࣬°ͺղ룬㲻ʲôѧУȷʵҲˣҪȰ䷢ʵĽ
ڷɨһȦһ䣬һϲŵĻˡ
ָŻ˵Ҳˡ
޻־ʲôͷһŵĻһ顣
ˣ
ҲҪ飬ʮɣ
һϽ˵ߣϽߣ˲Ҫ
˵жٱ⳥𣿡еƵһѻҾ̨ˣɸµİܴ󣬿˵˾Եá

޺ŤͷǮǽ𣬡Ǯڣǲ̵ģ
ǮǽʱĿãȻ

۷׷Уʱ³
·ݵĵһ죬ѧѧ־ͷһڣöõ־һʱͷĿ¼ҵҪݡ
һڶżԱʾ֮͡
Ǻֱӵı⡣
ö˿ԺϾͿȡ
Ȼ
ȰǸйĶѧң
˵20꣬άͼĴߣ֤˽ǹȲ룡
ڿʼҸ˵ûܺȼ磡

ѧѧ־ǵĸ°ͺղ룬֤༭ĵ
ϵ˶ĵǣ֤̼򵥡ֱӣǷӽӡ
ʹõļ޷ǺдԵģ
һʱ䣬˶ע̡֤
Ϣܿ촫ڡ
໪ѧĹٷվһʱףר⣬ǣףУȽڣ綥°ͺղ֤
ýǵķӦѸ٣һʱͳ嵽໪ѧҪȽвɷá
Ҳ˷ڡ
ڹСѧĿαи°ͺղĽܣԼ¾1+2֤Ĺ£ȸһֱ֤˸°ͺղ룬֪ĺ䶯
ȵϱ֤¡±ƽ⡯ȴʻռݡ
ѧȦˡ
ȫĿⶼעˡѧѧ־ĸ°ͺղ֤ݣһѵĶѧңʼĽо̵֤֤׼ȷԡ
ͬʱҲкö˻ڹעѧ½չϢ
ѧ½չ¿һڵµĵ졢췢Уѧ½չȻȵ㣬ҲϣΪϢֻµĵڶ죬ѧ½չһھͼӽˡ
Щһõѧ½չ־ˣȫˡ
һƪĵıǡϸǳż
ûСѧѧ־ôֱӣɵĺ䶯ȴӾ޴
һȣ
ȣ
ȣ
ڿԿ϶˵ַ֤˸°ͺղ룬⾿жô񣬶ѧ޷ġ
Ǳ˵ַˣһֻ֡ǶԸ°ͺղоɹǳѡ
ַ
öѧҶԱȳɹ˵ǰеСѧȫʧȥ˿ɱԣЩо۵ˣд͸ԡ
⣬ǹĸǷ֤ˡ
Ҫֱ֤
ʲԴ˵ĵǣ϶Ը°ͺղ֤ѶҪֱ֤ߣֱ֤Ǹ˽
ʹɸȺ۵ֶΣϸżظ⣬˵żΪֵ󣬶Եӡ
ܺ⡣
磬10ֱ3755
30ԣֱ7231119Լ1317
50Ķԣֱ3477431337Լ1931
ż󣬿Ҳơ
ǰֻǲ²⡣
üżԶǳƵģûص֤ȷ㹻޷żҲġ
ȵĹԸ°ͺղ֤Уص֤ۣ˵ֵԵĸҲӡ
Ȼ
Ⱥ۳ģǳֳһԵƣĳ֣ĳϣͺܿܲˡ
12ֻ57Ȳ10ࡣ
һһʮ򣬺һڵһͬľ֣ԵĸǳƵġ
ʲΪһۣ˽а
Ȼˡ
϶רҵѧңŻĵ⡣
ͨ˿ɲʲô壬۵Ķȣ۵ַ
˾޴ĺ䶯
۶°ͺղġȡַռˡ
Ǳ
Ǿ̾
۷׷У໪ѧĹС
Ǿѧ緢Ϣ
һԺȻ໪ѧо¥Ĵͻңйظ°ͺղ֤ı档


277 źͨǲͬ
໪ѧйݽĹ棬úܶ˸е
Ǿ໪ѧе̫ˡ
Ϊ˶ѧУѧУھٰ°ͺղݽ棬ʵϣ˵Ĳ֤һĲ룬ɾͣ໪ѧҲе㹻ϵΡ
°ͺղĶɹһݽѡһ㶼綥ѧ߹ʼѧ顣
ѧѡ˹ٴѧţоԺ
ڹڽеݽѡҲˮľѧ׶ѧ໪ѧ˵۴ӹģϻӰҪһΡ
˲ĵط
ˮľѧ׶ѧģǾ໪ѧƺеսУλ˼
ȵѧҴ˽άͼļƪģԼĽһ֤ټ棬֤ӣоɹǳ֣֮һҲ̧໪ѧ
Ѿиʡѧʾѡ໪ѧˮľѧ׶ѧ
ɹӰ졣
ÿγ϶໪ѧʱ˵ĸоǣ໪ѧŻĳɾͣˮľѧ׶ѧֻǹѣûгʲôɹ
ʵأ
໪ѧֻһȶѣһȴܶһڡ
Ƶĵط
ˮľѧճʽѧѧģ߻Ƿƶȵպյģɵַ֤°ͺղĳɹƺҲûʲôˡ
ѧעࡢشĲ룬һǷ룬ڶǸ°ͺղ룬³˹˷룬ͱΪһѧҡ
֤˻˹Ĵ󣬰ѻ˹һ̳Լַ֤˸°ͺղ룬Ժȫ綼û˸˵ѧˮƽܺȱȼˡ

ôͱ໪ѧأ
ˮľѧ׶ѧ쵼˼ʵǣ˵ǻûи㹻ӣֻһμĸѧġ
֪һʱ䣬ܹﵽһʱǿ϶ϧһдۣУУҲҪڹ
ð
ʵǣɹݽ棬ѧУӰ
ʵϣʼ໪ѧҲûоãо¥ݽ˵ûоȨ
ġ
ûпǹȥѧݽ
кö˶ȥӰ̨ݽѧУڵһЩڣ־ˣƵĿ
Ȼȷľܾˡ
һͨѧߣо˳ɹԺ󣬿϶ϣ̨չԼøඥʿϿԼĳɾ͡
͸Ҫˡ
ʲǫ̂ʲôӰ죬ҪݽɾҲᱻϿɡ
оʾġ
⣬Ҳ֤йϵ˹ķ֤ţоԺα档
Ϊʲôأ
Ϊ󲿷˸ҪϸĽ⣬
ȵ֤͸ҪˣûõԴ֤Ҳûõǳӵѧ
󲿷ֶѧңֻҪ֪ʶ㹻һʱ㹻ˡ
ҲͶԺ󣬾Ϳ϶һܷԭ
ѧо׵ĿݣȻͲҪڸ̨ݽΪɹ缶ģҪȥϿɡ
֤°ͺղ룬ͻ˹֤ĲͬҲģǻ˹ʲô顣
ԣݽֻǸơ
Ȼֻ߸ƣȻﶼˡ
໪ѧͺܺá
ſڡϤĻҲٿ˳۵ļһľľˣҪǣʱ䣬ܼܴѧ
ѧҪġ
ʱȥˡ
ڹȥʱѧѧ־ǡѧ½չĸ°ͺղ֤öඥʿѧѧ߽֤ö˶Ϊѧѧ־ϣ򵥡ֱ֤İо
ַܶ뵽˶˸ӵʽ֤ϣȴ˼޷ˡ
;һЩ˼·תɣ˿Ŷоܾտ֡ԭˡ͵ĸ̾һɽУҳһͨ·
ѧ½չϵĹ֤˵ȷʵһЩ
ֻԸ°ͺղķ֤һӵ⣬ʵʵ󣻡ѧ½չϵĹ֤żĸ⣬һ㹻żᱻܶϸǣжǲȷġ
֤ϸодƵĺֵܵΧ
ʲĹ۵㣬ܹǸ˽
ȵ֤֤İоľǣ̲ûеĸӡ
Ҫ˵ѧˣͨѧоˣʱ䶼㹻ܴһ֡
˻ɬѶѧоƵļ֤Ѿǳǳˡ
ںö³ѧоɹһЩѧоѧȴΪʵ̫ˣ;ܻЩԵ߼⡣
֤Ҳ֤ǸǸǸҲ֤Ǹټ³ֵǸ߼ġ
⣬һЩȷġѧۡ
˹֤еĵ֤ͣкö߼⣬ҲԲȷۣ֤С
ԭ
ȵ֤ûг⣬ΪˣűоݣóĽҲ顣
ö˶ΪѧоӦȵһ
ȷǲȷ
磬άͼоᵽͼֻһֲ룬ǻ
ȷȷ
ȷоɹУͲҪʹκβȷۣҲҪʹøӵֻѧңܿķ
ЩۺܿɢϣǶоĿ϶ҲжѧɹĲ
Žֱַ֤ۣ
ҵĵʦ˵ˡѧ½չϵ֤̣ȷȷɵġ
ֻһڶоҲһݡ֤幹Ҳˡ
оȵ֤ľһܡͺñһȷ𰸵ѧ⣬ǰǿķӣȥѰһʺɫʯͷȴֻ֣Ǳʺ
¥ϵݣˡǳлڳԷɹҼˣ
Ȼ÷ƶȣʲôһƶȲģûдڵıҪˡ
ˡֱԣǶûץסص㣬ȿַ֤°ͺղ롭ʣж٣ư˹̹ҲҪʰ·磡
Ҷİ˹̹֮
Ҷȣ񣡡
ҶŮѽȣϧھӰ̲ᣬÿ·ʱ򣬻ܿŰǹ

ʱһȥݽ漴
һȺѧҡѧӿ໪ѧкܶԹѧҡ
лһЩѧ
磬˹ٴѧ˹ڡ
ѧķɭڡ
⣬ջ÷ƶȽǵһйгȫͻȻԵġ
һֱйĴ㣬˸ĸй˵⣬Ҳǿǵ˺ȣ̸һѹ⡣
ѹרȨѾˣͼҴ˾̸רʹ÷ѣ嵽ʹüϵ⣬ֳɷ棬Ҫ̸ġ
ɸ°ͺղ֤Ϣ;йһˣڴѧĿγ̸պýˣѧѧȡȵݽ棬ٺ̸һ¾⣬Ҳƻתһת͵ԼŸ١
ǰ쵽ģ˲ͬĴ
ԽӴ
ȴѧ˼Ȧһ̸Ÿ°ͺղ롢ѹ⡣
ȵϵʱؾƵ꣬һ͵ʱ£ƽܵ뷨
ȵȡ
һķǳḻȾҪԶ
һ̸ֻѧ
̫ˣ
ѧˮƽȷʵܸߣǷ涼˽ⲻ٣ö෽涼˵ǾͨжһЩӦѧ۵⣬ȶֻоĪ֪ʶĻ۷棬綥ˮ׼ȷʵҪһЩ
ݽĵŵ㣬໪ѧо¥Ѿˣֻƾ蹤֤뺯ܽ롣
ͻΪ
ܵˡ֪ѧ⣬ŵʦѧ
̫ķҲǺܴģҵޣܲڹ棬˿˸Сᣬž޳һЩˡ
Ҳû취ġ
ݽ汻УһСʱҲСʱҪֱ𽲽°ͺղ֤
֮ôţ֤Ѷйء
Ȼ򵥡ֱ֤ѵʱһЩֻҪ˽⵽оʽص㣬üޱ仯ȥ͵һӵѧ⡣
ⶼܼ򵥡
֤ϣеżѶҪϲ٣ͱҪѸʱ䣬ټϺʱ䣬Сʱһܽ
վڻ׼СԶԶŻ᳡ڵˣͷʱ䣬Ҳһ
ôš
ĽԴڸ°ͺղĳɹ
浽ݽ棬ûоôѧҡѧߣۼ໪ѧĻңֱӸܵˣɸ°ͺղ룬Ӱж

ַ֤˵ʵҲûʲôˡ
ֻǽ򵥡ֱӵķһѹûУһַĽ⣬һַѹ
ԣҲûʲô
һֺþ״̬
ʱˡԱߺ־һ䡣
ݽĹϣ־ǳȵ˺ܶʧҲPPTݽҪļϣԼҪнܡ
·ŵЦ߽᳡
Ҷʱ
Щûмȵˣߵ̨ϵףʵǸе𾪲ѡ
̫ˣ
Ȼ֪Ȼ20꣬ĸдǲһѧʿоҲҪʮ󣬶ʮɫһ˿ۣǲ͡
ߵ̨ϵʱĽžȫûˣڵл໪ѧȡйظ°ͺղ֤档
ҵĵһ֤ܼ򵥣ǰ֤ɣ֡һʱ䣬ʡ
˵곯Ŵ΢΢ϹͰƺõĲ裬PPTҳ棬ʼ֤ϸ⡣
ΪõķֱӣNΪȻNΪĵǰĶԳеĶԳһ𣬷óʽӡ
֤ѵʽķ
ݽ治ͬڸѧΣΪѧʲôҪĺϸŶѧרҡѧߣͲҪô鷳ˡ
Щܼ򵥵ĶֱPPTֻץס֤ĺҪϸ⡣
Ҳ͵½ٶȷǳ졣
ǰȡˣ඼ģûȫģ֤Ҳ֪ģҲؼĲ֡
ת
Լתķƽ˸ʽ̸ʽ˱任ֽۣյóӴڵNĽۡ
ȶԹؼϸĽ󣬻᳡˲ŷ֣ȷʵȿʼ˵ģ֪˹ؼ֤̲ӣҲֲúö˶ɿס
Ƚ˴ʮӣ֮͵ʱ䡣
һСʱʱ䰲źܽܣʵϣ֤ʵ˲ࡣ
˶ڷ˼
֤̲̫ӣ漰֪ʶҲ࣬·ǽһѶȷǳߵĿ
ǡ
Ϊʲôû뵽أ˼ܿ˽
ǹؼ⣡
ȽĹؼ㣬ӣֻΪѾ˳˼ڼΪӵԹУҳһȷͨ·
ǿǺܲ׵ģ
ͨ·ȥȷʵ׵յ㣬֪ȷ·£˶ʧ;ߴһ㶼ԹС
Ҫѵʱ̫ˡ
ãûֶΣоʮϰ꣬Ҳߵĳȥ˵˶û
ѵֻ𣿡ö˼š
Ȼǡ
ֻ˸°ͺղ룬ַ֤϶ᱻϣ֤֮ǰѾ繫ϵ۴ʦ
ԡҲ
ŵ˼άͨ˲һ
ͨûǲҪͼȥţֻĴ


278 ڶ棺ƫ
ݽǳɹֻһСʱıᣬȴϸ˸°ͺղ֤̣˸ʵʱ䣬ʵЩ˼顣
ʵϣ᳡ڶ˶о
Ϊ򵥡
Ǹ߸ӵԹһҵȷ·ָŷ߾Ϳˣ·ϵۺܶ࣬Ϊûֱӵ赲Ҳ
ֻǽ߳Թ˼ƽԹ
ıᣬʱܶݵԭ
磬ͬˡ
öඥѧңǰҲΪһΪ϶Ը°ͺղ֤ŶѧǸ˽а
⣬϶Ը°ͺղ֤Ҫֱ֤ӵĶ࣬᳡￴֤ˣҲڹ֤ϡ
ö˶ȵ֤˼Ȥ
ǺܶඥѧҶԸ°ͺղۣ°ͺղƽ⣬ʵش壬֤ʹõķ֤塣
㡣
ڶ׼ʱʼ
ʱȻһѹûУһĳɹȷƽ˸°ͺղ롣
ڵĵڶ֤Ҳֻǽѡ
ܶ˶Եڶ֤ӿأȸ˵ƽ˸°ͺղ룬ȷģûʲô塣
Ȱ̬ȫƽݽľ͸˳ˡ
ʼϸ
ڶ֤ǹ֤ԼϿԸǳеż
֤УʹõĻǴͳɸ
ȥĸ°ͺղչʹõĶɸ¾ġ1+2֤ҲͬˣɸͱΪ֤1+2ѾǼޣнչ
ɸѡһѰķǺܼ򵥵ġ
NȻʼɸ1ҲǺҪȥ22ܱ2ȥ2һûȥ33£ٰ3ܱ3ȥ3һûȥ55£ٰ5ܱ5ȥ
һֱȥͻѲNȫɸµľǲNȫ
ʹõɸʹͳЩһɸĹУϣϸۡ
ɸٵʱȥͷϵġɸϾЩˡ
ȻʹȺۡ
ȺҲһѧȺо۵ķ
ɸȺϵķʽͿȥоżжԵ⡣
ҲڴšʲôΧ֮˼ҲͲ׼ȷ֡
ԺйءżжԵߡ
һżֵӶӡ
̨ϡ
Ⱥ˵Ⲣһȷֵĺִֵܷܶʱ򣬵óĽǴġ
磬16ܵó250ܵó5
ȻǴġ
һģڴߣҲ˵óĽֻǶжٸԵֵΪֵ
ڵ֣͵óĽࡣ
ǽ۵ľڴĴ·Լƫ⡣
Ѿ˺ڰϣķͲҪۣ֤ǡ̧ͷģҲŴżԽԽ󣬺õյĽҲԽԽ
ʲܲɷʱ˵ģ㹻żԸ⡣
ؼƫΧ
ȾͿʼϸ֤ƫKķΧ⡣
̨¡
ˣľۣԱ֣Щϵģ֪ϸһͻеǳ𾪡
ǰ»
˹ٸߵоԺڣѧҡѧңƶȽۺӳ۵ĶרңܿΪδս󣬵λӰ
»ʵ̫ˣ˹۵֤ܶԳƺĪ˹ۣӳۣҽԳƣԳƹ淶ۣͶM۴ԵĲ룬ȵȡ
ѧϵĹʤ
˸еǣƾ۵ѧ죬õѧĶƶȡ
᳡»֪ˡ
г̺ܵ͵Ҳ֪˵𣬲ҪϢ͸¶ȥ
»λҲڽ䣬̫֪ԱߵˣƵƵȥѾϳˡ
»ûˣר־̨ϵĽ⣬Աߵѧ˹
ű棬̲סŤͷ򰮵»ڣ֤𣿡
»۾̨ϣûֱӻش𣬶Ƿʵûȫƪİɣ
еĵطûŪס˵
»ͷǶ˵̫ˣϸɡ˵Ÿ̾һ䣬ŵ뷨
Ҳ˵š԰»Ƿǳĳݡ
»Цάͼ˸°ͺղ֤Ȼᣬһ㶼Ҳˡ
˵ֲ̾ᡣ
̽һ²ͼ⣬ϸڵĽ⣬չ˼ʽܻа
ǣڡ
Ҳֹͣ˽ͼ̨ϵĽ⡣
ȵĽ뵽ؼʱ̣йƫKȡֵҪġҲǻʱݡ
Щûݵˣ̨ϵĽⶼеʮֲ⣬ΪȺûȷĿģһһƵ
̳˰СʱҪࡣ
ö˶˼·ˡ
ڶѧ˵ȴûʲô˵ģֻҪûгִ⣬ֻƵǺġ
һó˽ۣƫKСڵںһ
ڵóԺȾͶס˵ˣ˼·̹ƣкöûӦ
˺ð죬ų᳡
㹻ˡ
ȵĹ֤ʽɸȺۣһһżNжԵԺĽY׼ȷԣƫΧķ
ҪYƫKϣƫҲ޵ƫСֵ
ó˽ۣKСڵY-1
˵ԼϿԸǳеżֱ˵κһżӵһԣҲǿԷֽ֮͡
ȵ֤ʵõۣһ֤˸°ͺղ룬һ֤żֵԽԽ
ĽģģҲĳһ㹻żֻһԡ
Ȼˡ
ȵ֤ûйϵˡ
᳡ڵòϢö˸оֱЩˣûз£ԽǶ̵֤ˣԽǸ֤̾˼άš
ǣǳˣ
Ҵûַ
ʵоȥҲһͼϰλǧλΧжٸ޷ģķҲ
Ҳһ·
öඥѧȡжջƵо˼·ȷʵչܶ෽档
Ъ
ȷˮƿоúСʱḶ̌һͣٶûУٷЩɳơ
Ȼ᳡°Ȳһ֤ͽˣʮӣۡ
ʮӺ󣬽ʻڡ
ƳʮӺȲߵԱߣ˸£ִڹˮ
᳡Ц˼ơ
ٴγܾá


279 ˲Ҫ޵У
ΪʻڻǳʵϣΪ̷֤ǳ˲ûʲôʣˣҲ˼򵥵⡣
ʻڲûлѶ೤ʱ䡣
ûھʣݽ͵ڽˣ᳡˵ע£ȳ̨΢΢ϹɵЦ̨
ٴ
ǰźö˶ӭ˹ȥ׷׸ף
ϲ㣬ȣ
̫ɹˣ̫ˣڿʼѧоǰһ
Ⱥۺɸϵķǳ
ʮֱ֤

Ⱥ͹˷׷֣лԶȡ档
־վԱ߰ŽܣкܶҲǵһμݽʼǰǰѹһһס
ÿ˶ܶϺˡ
϶ЦݣҲ˺⣬ݾ໪ѧһˡ
ѧѧ־߱༭ԷѧķɭڣͶ룬ûпǹһϣܺΪͬ£ܾһѧ⡣
ѧ϶һڵofferķɭЦ˵
ΧնЩȡ
Уڿɲ׵εģҪоӰ㹻ߵĳɹ
УǣڸԵ򣬶˵綥ģһЩŵҲֻڶУڡ
Ѿߵְλˡ
ȵĳɾ͵㹻ܻ룬ʵʮĽ
ѧȥʲôɳ̲ɹ̫𣿡һЩмҲЩ
˿ȥ˹ٴѧ˹ڡ
˹Ƴ߹ȥ˵˹ٴѧѧã˹ٴѧҵѧоͬ顣
ɳ̲ϷĵطܰݣģãҲоѧϷģӣһѧ˳˷Ϳʼоλĳ˷
ǴŻڳ˷ͻƣǳ˷
˹ȫ֪ʲô£ķɭɫڣһ˦Ӷ׼ȥǵ˹ֻͣӲţһʱ䲻֪ô졣
˶ҪȿЦλλʱûгĴ㡣
Ϊʲô
ʲôҴûѧ
˹ķɭһʵ
Ϊ
ȵȻһҪѧѽҪ·ݣҲϴѧɲ


Χ
ʵڳˣǶ֪ʲôӦ
ַ֤°ͺղĳѧţһŲĴѧ飿
ʲô
ȼ͵ѧѧѧδҲоչԡܱǸ
ķ˹ǲĵҲתѧǵϵġ
˹Ҳŵͷ
ȸɴֻڹѧĻҺϤҲԺῼǳɣ϶ڡ
ллǣû
Ǹˡ
Ȳ⣬ɴֱ˵
˹ķ˹һۣҲ֪˵ʲôˣй棬ʵҲڽȵ˼ڿ϶겻ˡ
ͬʱ
Ա໪ѧļˣУޣڿһ⣺ǲǸðȵĽڵȼһˣ
Ѿ֤˸°ͺղ룬ΪѧңôУڽǣٵļڣЩʺˣ
ôҲӦǡɣ
⻹Ҫһ¡
ڵְڵߣļѾڡ
ȵͨƸӦͰڵĹ򣬻һޡԼɹܹϽ
ǡ˲Դ
ЩɹôĽڡʦȻԷĥʱ䣬ƽ˸°ͺղĳţѧңڵĹЩõģǣɲøְλõĴнȰ˲ߡ
Ҫ룬ȵְһᣡ
ҲҪʺϣ
һԺʿ˵
ϸ˼š
ּĽƸְƣѾܾˣѧ
Ȼˡ
ֻҪ϶ûġ
˿ɲɵϡ
һ֤°ͺղ˲ţ˵ƸһڣֱӵԺʿʸˡ
պĳ¾ֻ֤ˡ1+2
ֱ֤˸°ͺղ룬ɹȳ¾ҪشԳɹ˵Ժʿκ⡣
ΨһƣҲǹơ
ΪƣĻȥоùʧ˹˲š˭Ҳұģ
ֻҪ룬Ϳ϶
ûġ

ѧ
߳᳡ͱһȺ߰ΧȲĽвɷãǿǵȴˡ
һǰ֪֤˸°ͺղ룬ɼûм߲ɷõȱˣ໪ѧܾеĲɷҪ
ںˡ
ڿԽвɷˡ
Сʱ棬ټϺ˺ѣѾеƣˣǸ˼ʵĻᣬֻش⣬ǰ˵ã
͵̫ˣ죬лᣬٲɷãҲܾ
Χǵͷ
TVļȷʣ˵˵ô뵽ַ֤°ͺղҵ˼ǣоֻһַ
ȵʼ˼·һֱûȷһ֣Ŷȥ˼һ¡
һֳ⣬޷֤߱û˼·Ҫȥһ֡
ַ֣еͨ
һ׶̨ߣ˵վѧۣ֮ʲô룿
ȵûʲôرĸ룬Ǹоۡ˵͵ҲԼվ۷壬ѧоԶûоͷ°ͺղ룬ֻһѧ⣬ƽˣҲ˵ʲô
Ҹлһҵѧʦ־ڣпѧԺĳڣǸҴС
־Ķˡ
һηֵȵѧʦҲȫǻ£˵ƺǺӣҲ˺ܻɣǣ
Ƚܲɷõʱ򣬿˵ˣѧʦһУ
־ʱ̣رһҾǺ־󡣡
û
ǼΧȣҿһ£һϽ̨Ůߡ
Ů߿ᣬҲǳĲĴ۾һգһգ
ЩȻҪ̨ļ߻Ҫһ¡
Ů˸רҵġйδ⣬ڶ̶һʱ˺ܶĳɹչάоԼѧϷӣټڣ֤˸°ͺղ롣
˶ĳɹܶһӶ޷ɣô룬ܶһоȤصļƻ𣿡
ŮߵרҵҲ˺ö˵Ȥվĺ־ˣȴʲô
ȵĻشʧƻʱûаɡ
ͷϣиʪԹؽ׵оĿӦɣҵоģҲתƵҽѧϡ
˵껹ǿһ䣬ҾôŲҪǹעҵѧȵȣҵҽѧҲɹ
ΧһƬãȻ
Ȼоҽѧ𣿿ɾгɹڸ°ͺղǰҲԺԲ˰ɡ

һشԱˣǵĹע㻹ڸ°ͺղϡ
öý嶼ݽ˱еĵ̨ݽ˼лıӰľTVˡ
TVĻƽʱϣݽӵĻ棬ǰμӻĺö˻˾ͷ
󲿷־ͷȣӽ£Ⱥŵվ̨ϣо⡣
˵԰ǣ໪ѧеĸ°ͺղ֤ȡԲɹ
Ƚʱ䣬ĸСʱı棬ϸĽָ°ͺղ֤
ɵĸ°ͺղ֤ѧ硢ѧ磬ĳɹ
Ȼ
ýıȺóһʱ䣬ϣΧϣйظ°ͺղоɷãھĶܶࡣ
Ͻ̨ıǸ֤

ϽȵרĿĿﲢûгȣǲɷȵĸĸھӡʦԼͬѧȵȡ
ȼҵϷӳھͷС
ܼغСȣְΪеһӣپȥ׶㡣
ǲɶŵأ˵ôԣʱû׼޲ˣæ
һȥ
ӵӾͷһּͥܰ
ȿֱǡ
ľͷ͸˼ˣ߲ɷõʮУУԼʦ׷׳
ľͷࡣ
һͷ˼żСͼңָһƾɵĿ˵ǾõĿǶš
ԱߵͷʵҲѧõĿѧУʽޡ
汻нֵ˿϶ʮӲ
ӶĶУһ鱾չ¶ھͷ£ܵЩϸʱù鱾
ر𷭿һҳֻдԵÿпࡢΪˣ
һ
ɲҪҪǼסеݡ
һ
ⱾѾͨˣ칫ңҰ㲹ϰ
ͷΡ
ȶľˣô֪Լ鱾У꼶ε
˲Ҫ
Ȼܵ־磿
Ȼ
ƤҪ


280 άȽ޺Ͳͼ
ϻʵۡ°ͺղ롯ȡַȵȡ
ȸе˷ǳš
ݽԺ˼ѧᣬ˺üѧУԤϯиݷá
ѧУѾȥˡ
ϿΡɸû壬γ̵ʦ̬ǷϿζûϵ
Ӳˡ
ʱ򣬻ûκοˣϻû𴲵ʱʱѽ涨ˣһкöظ޷һ飬ǺڡǸ̸⣬ҪôԤ硢ȥԣ˭˭˭һԣ˵ĴͳһԷ̸̸ѧĶһӾˡ
żһλܽܣ˾ʵˡ
ȸɴ˶˼ˡ
š
ӴκβʶĿˡ
ͬʱҲյ˺Ϣϵͳɣƽ°ͺղӭ˴ջ񡪡
ɸ°ͺղ֤
б+42
ѧ
б+42
ѧѧϰ+8400
°ͺղ루ѧࣩɣ
ѧϰ+1000
б+10
94бҡ9400ѧϰң޴ջ˸еˬ졣
ȻǵһõôĿбҺѧϰңѧϰһǰƺԵЩˡ
鿴һϵͳ塪
ȡ
򿪷ȣ7.6%
ǻۣ86
178
ѧϰң11351
бң319
ɡɡɡɡһ׶Ҫѧϰ54000
һ׶εҪ54000ѧϰңһջѧϰңҲ֮һ
Ѱ
Ȳɵøп
ѧϰһ棬бҲǸ⣬һջʮбңƺǺܶ࣬ʵϣʮоʱͻ˽ʮбңټǰĵģڸ°ͺղϣͶʮбϡ
ĿбұһЩܴﵽ벻ĳ̶ȡ
˵͵оȷʵĿбңʱרעȥ˼һб֧һСʱٶҲǺܿġ
ڼϢ˲һ죬ӭһõĿˣʵǲ̫Ӵüڴ绰һ
»
ͦ˰ɣЩȷ
ѧȦӵˣ˽ʵ࣬ҲûرעйأһЩǳ˻ġ
»乤ʱĴ֮һ
ԡѧң
ȵݽԺ󣬰»ռƻֱȥˮľѧ׶ѧŷ໪ѧȡ
ͷҲ
»ѧУĽ̸˰죬֪Ȼص˼ˡ
»͸ɴ˹еĻѧԺĸ廪ԼһӴʦȻҲٲѧ˹
д˽ӡ
»ƺΪˣһġ顯оôõоǺ˵ģһ˺ü죬ڴϾͲˡ
õˡ
ȿɲ̸⣬ɴֱ⣬ǡ
㽻һѧάͼ»˵оĲͼʱͺʽԼͼΣ۵ĹϵС
»ٽ⣬۵ѧУǣռάЧӦҳάȣͱȥ˽άȵĽޡ
֮ǰܶо֤۵ѧ⣬ǣռάȣǸе޴֡
ĲͼУΪֹķ̣ҲͿռάȵı߽йء
Ҷڲͼ⻹ҪһЩ

»һ߼ȶ֪˵ʲôˡ
кöѧҶάͼǳȤϵѧңҲϵѧҡ
һֱ֪
֮ǰͷƺЩԺˣҲýԺ
˵άͼܹ֤ҵı߽磬ҲпռռĽ档
ȻǵһҡۣҲûر⣬ֻǾûоʵЩ̫ˡ
Ƶۣһġǳѧҡ
ѧһõƶȽ
ѵάͼ̺ŶάռİأȶôȤˡ
ȻûʲôȤǣάͼǣصĶάռ䣬ƺô˼ˡ
»ܿͷһƵ飺ǰˣԶȱ˽⣬ͶԷֲ̽ͼϣͶԷһо۵ѧͿʼص֪ʶ
кܶеۣ۲ƾģǳֵԭ򣬶ϣͣǶĸ仯˽⡣
۵ĳ֣ҪͼϵĲݵҪѧۡѧ͹ۣϣܴġۡġۡԽͺڶص⡣
»֧۵Ĵ
ڶʮǰ»쳣ҪףΪһ۸ƽ˵·ѧۣΪоMۣơMǻûзֵͳһۡ
ĿǰΪֹۻֻѧҵԺУҪ֤Ƿǳѵģ۵ĴھҪһЩҲһڱ֪άռʱάȡ
۵֧ΪصΧ·ǳСǲûܹ֡
仰˵
Ҫ֤ۣҪҵάȡ
ҲͬʱӵһƬߡмһߵԭͬѧңöΪǷǳġ
Ȼˡ
ĳֶڲһ֧ʱֶ϶ŵġ
۵оŸյڣԶԶûܹƣѾͺܶĶ
»ڴصо˹ٴѧ۵ؿγ̣ѧǶ˽⡣
κεѧҶϣһ죬ܹ֤Լоǵо͵Ǹ»׷Ҳͬˣϣһܼ۵õ֤һֱΪŬĽоϣܶ۽ơ
һ۲ϵĽƣǻи˽⣬Ҫ֤ͻס
»оͼʱ򣬷ֲͼѧ߼Ҳ۵άȱ߽硣
ɿռάȱ߽ļ㣬Ϳܻҵάȵķ˰ɣ
ǰ»뷨
ΪˣںȽͼǳӣ֪Ȳ˽ۣϸĽۣȥѾɵһЩѧ㡣
һСʱ»Ͷûͣ
Ա߸廪ȥˣ˼·20ӣΪû㹻˽⣬Ѿ˼·ˡ
ڸڰ»ߣ˽ķǳ࣬صоɹһСʱҲˡ
дʦðɣ͵ڣվشǰƺоķ羰ĴǣСĻǮҲһ
ȸˡ
»˵Ĵ󲿷ݶѧ⣬ܹоõƶȣѧǷǳǿġ
۵оϣѧռ˺ܴıء
ֻоܵļ㣬ܰ۷ֽϱɺʽΪϽķʽ
Ȼȸ˼·ǸоͷͣϽѧϰҲ侫̶Сʱʱ̫Ϣ
Ȱ»ڸͣȲȥ˼ˮֱݸˣҲûһ˼·
˼ۣ˼
ңΪʲôôɵ
ȻСʱһϴ̫ǿˣ
Ҷеˣ
뷨Ҫð
ҡҡͷ˿ʱ䣬˼·ΪڣͰ»Լ̸
ҪǼ̸ȥûûˡ
»ƺЩᣬú棬ƺŪˣȷʵӦøԷʱ䡣
⣬Ҳеˡ
Ҿ
»˵һ˱ĻҵĻƱܣһʱ䣬ͼƻ໪ѧĻܲ绹ȥΣҲй۵ģҪ𣿡
ˣҽջѾˣ
Ⱥܿ϶˵
»ƺЩźͺһ뿪ˡ
໪ѧ԰»д¡Ҳеģ»ĸ˳ɾһ棬Ҳѧ˻磬ÿΡ
ÿζǶ⹫ģҲѧ
һÿεۣһÿҪ۵ܶ
ѧҡƶȽѧѧǽΣ໪ѧȷʵӵС
롣
һѧѧΣѧòһҲܹѧ
һߡ
˰»廪ˣϽѷĽģ˿ڶڴ϶ˡ
ۣ
ۡƣ
뵽»໪ѧ϶Զ߸߷ɵĳ嶯
ô󡭡ȥ
Ȼá
ֻǿƣռڼϢʱ򣬻ǲò
ˡ

ȶûʲôִģѧѾ̸ˣѹչ⣬ĵҪǺ̸һ£רõ⡣
磬רѴʲô˻
ϲ̸ľ⣬֪ѹרѣѾʮͱøˡ
Ҫ˰˰յıء
ЩרƳ٣С
˵˺ܶר⣬Ϊǹ룬ǣܶ⣬һһϸ˵ˡ
Ҳ˽˲ݣؼľǣѾõʮԪרѻв٣˵ԴԴϡ
ԴԴϣҪ
Ľͣϸ㣬רѷֵڶʮԪңԺжٲȷ϶Ҳ̫ࡣ
ѹרֻһӦüרʹ÷ռƷı󣬾ģǵӦãΪרռݵı٣Ҳкܾ˵롣
ǣһʮ򡢶ʮԪʵҲˣڹڵ׬нˡ
̵Ĵ򿪵ԣĸ°ͺղĿ
ڸ°ͺղɣĿȻҲύˣֱӰύȥĿһᡣ
ʱ»ŸѧĿǡϢѹоΪ١˵ʱ̫;ύ첻̫á
ʱҲӦ˰ɣ
ʱ䣬ҲһˣĿˣҲ㡭
ȿȡ
أ
ĿɵĿ죬ҲΪף
ʱɵ
ǿٰʮ򰡣̵š
Ǵգ
ѧϰҡбңټϺöĽǮˣҪôûа»ϼһˣ


281 õŵѧ
峿Ƶꡣ
»ڵǰļϣһæһСʱ
~
űˡ
»߹ȥ˷ţüͷ˹ôô
Ǹڡ
˹ЩΣǱԹ˵˾䣬˯ʵ̫ˡ
»ͷû˵ʲô
˯ɲΪ棬ڰϣһЩ۵оϣҲһЩ֪ʶϣ˹ٴѧĿγϡ
ʦͽæʮȥ˯Ҳߵӣ㲻
һ쿪ʼˡ
»æȥϴ
߽˷䣬ͿϵĶ֪ʦ϶ĺ磬ҲЩƵüͷ
һȥ緹ʱ̲סʵڣֵôֻѧЩ֪ôܰﵽأ
ˡ
»űӺ˿ţ̣񣬳һ½͵ĳо˳ɹԺͻ֪öණͨģĳЩ򣬼óʱ䣬ҲȲļ죬𣿡
˵츳

»ҡͷ츳ҲǷйءõƶȣʾҵѧоҪЩûõƶȵѧǿ
òýܶʱֻǿ
ΪֻǰѧоĹߣרȥоѧ
ͼģǷǳ˵ĶҲܹƾϣԲͼи˽⣬Զܱȵù
û˿⣬Ĳͼ⣬кܴİ
»Ľǳ
츳ҲϸŬȥоʮѧδҲͻΪѧҡ
ƺˣǵ˵ͷʵϣֻǾð»̫ӣһЩû壬˷ʱ䡣
ȵһ»֪ȶûκ˽⣬ͺһ˺ܶϣ˺ܶ׼ĿľǰѱҪ֪ʶ⡣
񶼸оЩɬ
ǰ»ѧ
ô»һȫ˽۵ļһôӣ֪Է˽ۣѴʱϣĿľΪöԷ˽⵽Ҫ֪ʶ
ֻܿЦˡ

ͽʱŰ˵ӣ»ȴ˸绰
˯
һլڼһ𴲣͸ɴ˯һû뵽绰ôˡ
ðɣ
ڼأ
ɣ
еε˴𸴣֪»Ƕ㲻ģȻ㲻͸ɴӭӣϴã˼ţ͵˰»ʦͽ
ûˡ
Ȱ鷿ڳ鷿Ͱ»̸Ǻרҵݡ
»ó˺üҳļԵĿʼ⡣
鷿еǽΣ»ԵϲϵĽ⣬Ⱥżñ¼
Ҳͬˣȼǵĸࡣ
һʦѧ
ʱû̫ע⣬ֻǾð»ĺѣټϼӺܶרҵѧݣֻǾܸ˼·ΪȱǶѧҡ
⡣
»Ĵ󲿷ҲһЩµġûӴ֪ʶǰ»оݣĳЩݡ
ÿݵʱͺѸˣֻܲϵñ¼ż̲סѰ»˵һЩ
ʱͷ֣ȫûиϵ
ʼȾһЩܻ⣬Ƕ֪ʶ˽⣬ԺͰ»ѧۣд˹ʽ԰»˵ݽ
Ƕѧң
ʦ˵ģ֪ʶǻͨģ
еǳ˼飬˼ڴϣ˵ԼеѾˡ
ͬǵѧʵе󰡣

ڶĽ˵ķڷȴˡƽ°ͺղѧңѧˮƽжôߡ
ЩɬѶʽ֤ԷֻһȫˣеĻԽð»뵽˼С
԰»˵ۣҪѾȫˡ
ѧ˵ʦƺҲͶԷвࡣ
ĵ졢죬͸ɴһ߶һĬĹˡ
һǣѾµȫ
׾̸ʲô»˵оĶάռ⣬άռģͼ칫ʽȥ˵άռ䣬гĶѾȫףǳġ
ʲôȫƾġ
ǣƺ㹻֪ʶýʲôˣһֱͰ»ϵۡ
ڲǽȷģʽ
»лоʲôһֱԱߣνԹ塯ȵǣһȻʱ䣬Ͱѽ˵Ķˣסˣ
ÿ컨ʮСʱҲʮСʱɣ
Ҷʦöˣ۵оҲкܾá
񶼸оǱˣʼãֻѧǿҲǳõĽоټһ
ڲŷԼʵ̫ˡ
һ̶ԱȵĻԷ̴ֱ׷˹̹ҲֻǸͨ˶ѣͨ˾ʵʵԱߵڰɡ
֪ǣȿɲÿ컨ʮСʱÿ»ʦͽһ뿪ͰԺ󣬵ô̵ʱڣôĶҲȫ鹦̡
ѧйء
»Ķܶ඼ǣѧʽסЩؼĶ㹻ˡ
⣬ļ䡢Ҳȷʵǿ˺ܶࡣ
ȻûдﵽĿһͶĳ̶ȣ»ĽҲϸ£ֻҪ˾ܼסŻôĽ
ȻĶȤо챻»˵ˡ
Ȼ۵ԶԶƲƣɣƺҲҲʲô⡣
Ȼˡ
кܴһֻʱ޷֤ƶϣе߼ֻС
磬ֽϵʽ
»ֽдһʽ۶άռı߼йأϣòͼơݻʲô˼ϣòͼƸάȿռ߼⡣
ǰ»ȵֱԭ
ˡ
»˺üĿΣտʥ˵˵Ҳʦ˵Ǻ
֮ɡ
ǺͰ»˺ܾãҲԲͼ㣬Ϊ߼ֻУ°ʽãҲ޷֤ɣ
ֱʳڡ
»˵Ȼڵֶ޷֤Ҳδʮ꣬ʮ꣬߸õʱ䣬ܹõ֤أ
ѧϣкܶ඼ǰꡢ⣬ⶼûѧô

еѽ
ҲΪˣѧҲźõŵɣ
²ۡ
ѧȦıУѧҴڽˣоǱϵġ̡ܳɹĺܶ඼ǡͯ
εǣõŵѧģ඼ʵѧҺѧҡ
и͵ʷٷ򡤻
ȫ綼֪Ϊִΰѧ֮һҪоۺͺڶ֤˹۵Զͺڶ˺ڶۺޱ߽Ļģͣͳһ20ѧۡ˹̹ۺʿ˴ѧ棬߳˷ǳҪһ
һѧңһֱûõŵԭǻҪоۣĿǰΪֹûеõ֤ŵǷǳʵģֽϵ۰佱
ʷٷ򡤻Уõʵ龫ȷ֤ģһЩﲻŵˮ׼Ĺɹ
εĵط
ڰ»оݣȻоĻҪáҲʮ֤»Ķάռ䡭
ȹһꣿ
ꣿ
ǧꣿ
ԣҵڸʲôоʲôãάռı߼ʹʽ۵Ķάռģ͡
Ҳ޷֤
ƾȡŵѧҲͦջ
ʱϵͳʾȻˡ
ĿĽ׶Σõŵѧ
ѧϰ+2000뿪+1%
ʾĿһ׶񣬲ܼ񡣣


ȺȻͶ뾫ȥоˡ


282 ѽֱӴҿϣ
һʱȥˡ
»ȷʵǸ֪ʶḻĳߣȴӰ»ѧ˲ٶԼһЩ΢۵ѧ˵֪˲ٶ
»ջҲܴ
ֱջǶάͼ˸ֱ۵˽⣬һۡ۵һЩݡ
һֻео˵һʱʵ̫ˡ
»оЩδһߵʱٴȥ˹ٴѧ˹ٴѧƣõѧʿ˶ʿԼʿѧλͬʱѧṩְλ
˹ٴѧѧãϲġ
ȾܾĺֱӣܱǸҺϲڵĻʱûгĴ㡣
ǿϧˡ
»Щᣬоҵ֪ͼѾˣһڵĽУȵǳɫҶѧ֪ҲǸһĸо
˵
Էڸ˽һݵʱ򣬾ָгݴڵ⡣
ֱǲ˼飡
ѵ𣿡»̾ѣЩΪʲôôɹˡ
»ջģȴ˹ͬоЭ飬һάռı߽⣬۶άռ۵ʽ
Ҳͬˡ
֪ҪоʲôݣֻǸѧļ˼ֻҪ»Ǳµ˼·Ҫٹ
ѧҺѧҵĺ
άռı߽⣬ǶԶάռ߽ƹʽ˵
ٸ򵥵Ӿǣһùʽ˵֪뾶ܵó
ڰ͹㣬ҲԼӽȥʽ
ͨʽ֪ʲôӵġ
άռı߽Ҳƣڶάռı߽粻Ǿ״һַ߼Ĺ죬ʲô߼ʲô죬ҪȥˣıҪеĻۡ
磬˭Ҳƾ˵дһ
ǲϻ߼
˵дһδ֡ۿҲʱ޷ϸСǷϻ߼
Ȼˡ
Ҫ⻹ǺѣҪʵвûзֶάռ䣬ڿռ߼ʵֻԡڡΪǰ󡪡
Ϊʲôάռ俴ûб֣
Ӱ쵽ʲô
ڵĻ֧ʲô
ȵȡ
һֱȰ»ʦͽ뿪ȻǸоãȻ˵ȥоһֻܴԺۣۣܱ֤ʵҲͲŵѧʲô
ðɣ
͵ĥʱ䡭
ȺͰ»ǩ˺оЭ飬Ҳһ˫Ĵѧоάռ߼ʵĿ
ȻȲƾоʵĿ˵ȥǺܸߴϵģٹڵ˵Ƶо
ڶоӳ̶Ҳ
һѧƵĿȾͲһˣȷʵǸѧڣȴո֤˸°ͺղ룬ǸѧݣǶİ»ĿѸٱõ˶ʮҵľѡ
㾭ѡʤްɡ
Ȱ»뿪ԺȾͿʼ˼ҪõŵѧѶȿ϶Ƿǳߵġ
֮ǰֻɹü֤µӣҲϣ˹ӣ㵽ڻûȷӾϣ˹ӡ
ҪΪŷ޶ײǱߵʵǿȲ
ȷµӣҲ֪ܿϣ˹ӣΪʵǿȲʵ̫٣޷򵥵ݣȥӵԣҲ޷ȷӵʲô
ѧһϽĿĿֻҪûаٷְȷͲܻ
Ӿϣ˹ӣķҲ׼ŵĳɹܹõһĽҪժŵѧҪһ
ܴŵѧ
ǡá
ǰ
ȸоЩˣ֪ôȥҪоǲϤ˽֪ʶޡ
ԺҪ࿴飬Ρ
š
ʱûʱˡ
ѧæµڿ׼УһҪˡ
ٽ
ȴڷǷҪμӿԣΪõݷѧѧµװ䷢
ȥȥأ
ǿ100Ԫ
ȥĻǲǾòˣȥĻû취μӿԡ
Ȼμӿˡ
ѧڵĴѧĩԾǸܽᣬһμӽŵĿԣҲǸľ
Ϥˡ
־󣺡õݷ򽱣֪ûϵȥɣ
Ǯ磺϶ȥμӰ佱ѽ㿼ԲβμӶûϵ
Ǯǽ𣺡⻹ҪһԪ

Ⱦ佱绰ѯһǷܰѽֱӴ˻
佱е¡
ݷ򽱿100ԪѧѧֻȣԼ100Ԫ
100Ԫ
ôһǰ˭ĶԷȴ˵ûʱμӰ佱ðѽֱӴ˻
Ҳ̫˰ɣ
ӵ绰˿ǶԷȣûиֱڣԼ
ѯ˸һˣһȥѯίᣬԼʮݷ򣬻ĸ߲һ˸Сᡣ
ݷҲϯˡ
ʮݷ·Ǻȣݷӵˣÿһ궼Ϊ佱αϯݷ򽱵İ佱
˷ӳԺݷƽ˵ֱӴ˻Ҳû⣬ǲΪμӵ񣬾Ͱѽ䷢ˡ
Ҳʾͬ⡣
˵ȷѧѧڸ°ͺղ֤ķ֮ǰ֤ǵ۹⡣
μӲ˰佱Ҳ˶۸°ͺղ룬϶æ
˵Ÿ뿪һֱ໪ѧȽ⡣

˵֪ʶĽԶȽҪ
˶úе
ȷʵ
ֹѧߣں100ԪĽݷѧѧֻ䷢Σ緶ΧҲ˵жӰ
ԡ
ȾΪѲҲġ
۵óǰѽֱӴ˻һ콱Ļ棬˵һλ񽱸ԣǻڰ佱ϲš

ݷľ̫ˡ
ǶԷͬĻ͸ɴһ콱ǵһʱ䣬ȥ콱ɻҲֻѧԡ
Էֱͬˣ
ڼһƵ˵񽱸ԣͲôԶһˣʵںˡ
кװæ㹤ͼǽ뱸սԻڡ
ѧӢѧߵѧ
һŵĿռ˲ʱ䣬ȺһҲŬϰγݣ⣬ϣܿóɼ
ѧԽ
һȺѧӿ߳̾ģߵѧѵĿĿ֮һƽʱѧϰܿ߷ֶҲ˵ѧû˸еľͷԼκҵŪĿģѾԾԸߵѧˡ
ױ߱߱ԹţʦҲǵģҲ̫ˣҺⶼмҲᣬѡ˺ü
ûϣĿʦĶࡣ
׷˸ۣܣǸϰϣʮ⣬Իԭ⣬˭֪ôתͷʆô
ǿ϶ܹʆͷҴҲãƽʱӦ֣ƿ϶û⡣
Ҳԣ
Ҳû⡣
ȵҼ˳ɼ㲻ˣܵȵӰ죬ƽʱϷϷѧϰջǺܲģûгϷӿεҵҲǰʱɡ
Ǽ
ʆĳɼҲ
ȷʵҪһЩΪûпΣκҵǳҲáʲôֶΣ𰸻ȷģ⻹ǲ
ѧͲһˡ
һȺѧ̾ģԼ϶ҿˡ
Ҳ
ߵѧҿʻǺܸߵģƽʱӿεѧ̫ܹˣǰͰѧˣӲһ㡢ٲҲܹҵ־һ㲻
Ѱ
ѧǿԽһƬգǺ˼ġ
Ⱦ;ú˼ֻŴҵۣûи˵ʲôҲԶˡ
뵱͸Ҳǲ׵ģһ·ϵʱ򣬾Ϳ廪Ӷ߹ѧϽкʦ
廪Ŵкѧͷһ̧ͷɿȣʱȵȣôѧУ
ָݷ򽱰佱Ҳǽеġ
ʦһ𿴿佱ģ˭֪ѧУ￴ȣ
ͣ͵ҺͰ佱Ǳ˵ˣȥ콱ģǻѽʼĹ
ŶΪʲôȥ廪޲ס
ⲻҪμӿ𣿡Ȼ
ǡ
ʲô
ʵ㲻òμӿԡ廪Ľ͵Ѿ걨ˣΪԺͰ佱гͻĻγȫ֣ſΣѧڿѧˡ
˵ŻСİɣ϶Ǹ߷֡


ԱߵķסʆЩɬˡ
ôǡ
˱ˣ˰


283 ﲻԾأ
ʵĿԣҲչˣΪȷʵҪȥ콱
ѧƹġ
˵
ѧȥ飬ѧڵĿγ̣γҲáѡҲãᱻֱ϶ͨ
仰˵ѧУȨѧ迼ԡɼϵչˡ
ҲǺġ
ѧϾ͸ǲһģѧƳɼȫʦǳɼƽʱʦȨֱӴ֡
ѧҪȥȡ缶ݷ򽱣Ϳʱ䷢˳ͻ˳ԽѧУȼɣȻͿĿͨ
ʵϣöʦͲֱӸ֡
ȲμӿԵѹ̫ˡ
磬ѧĿ
ڿԵľϣһˣ־󶼲֪ǸûǸû̡
Ǿĵط
ĿʦоҲ࣬ѧʦҲ֪ôо
ȿɲ֪ԼʦǴ˶ķգǾûҪ˼ôࡣ
԰
˾Ǵˣ˾Ǵˣûйϵġ
˭⻹᷸ˣ
еĿԽԺѧǷ׷׼ڣҲϣܹһɵļڡ
ʼˡ
ȾҪϢѹоĿһֱûɣҪΪĿʽߴ280뼸ɣʵ˵ȥ
ͨˡ
Ŀļֵôߣ֪ʶֵǮĶĿɣĿҲֻˣǿ϶ϣӵƵϢѧۡ
ڹҿƼķչǷǳġ
ҵϵͳĿУҪ̫зܶǣǷȥջϵͳɱŻǱҪߡ
˵һĿύȥһ㷨ϵͳú㾫ȸߣЧʸߡ
ϢѹоĿ˵ûʲôѶȣֻǰѹϣһ£ǵĿԱڲоԱܶһվѧоѹѧۣ˽Ҳ̫룬ҪѶȱȽϸߵĵطʵһЩע⡣
עĹռõʱ䷴ǱȽ϶ࡣ
ȶǷǳģΪоʹõ˼άöطãһӾˣת߼˼ά󣬾͸оЩ벻̫ͨ
ɴѺܶСεݣȫע⡣
ǲǳʱ䡣
ֿʼŲˡ
ͬʱ
໪ѧУǣͷϺɡȽڣˮľѧ׶ѧԼѧԺļڡԺʿһҽܾύһйءȵְ뱨档
ڹе£оԱҪְƣҪɹѡһϵиӹ̣ļڣҲͬҪڲľѡ
ȼûԣеľֻǳɹְǲܵġ
ǣ˲šԴ
һѵԺʿһ룬ټȸ˸°ͺղ룬ȥԺ󣬽ܾڲٿСᣬܿȫƱͨݡ
ʱ䣬ȵְƾ˶ڡ
Ժʿµ߼ЩѡԺʿҲǶְƣԺʿͲǽܾܾˡ
ڵԺʿҪȹܶҵԺʿмֵĶࡣ
ڵԺʿָйѧԺԺʿйԺԺʿԺʿͨÿһεѡģΪѧȦѡ١
ѧɾжߣҪΪԺʿһεԺʿѡ
ĿǰӵٶԺʿо󲿷Ժʿͣ50ϣкܴһֶ65ϣ50ΣҲ45ꡣ
ԲŻкܶ˵Ժʿƴ
ȷʵˡ
ѧȦкܶ˶Դڸ˵ʮͻ̫СˣƸڣѾǷǳ˲飬ְѾܵ߼
һѡԺʿˡ
ǮǽһʱȣϢ˹ȡ
β
ɣ
ѱύȥǵˡˡ
Ȼ١˸Ϣ˸һŤͷ˵ԱߵǮǽæ˵ǸǮ£
ְư
ǮǽղſæûдţæˣϽ˷ܵ˵ˣͬ
ϲϲ
Ժļ𶼱Ҹˡһ仰˵˼ʮ꣬ʮ˳ȥﻹЩζ
תһ롭
ʮĺؽҲǶڣƺҲûʲô˵ģкöڣһӣҲļ
ǮǽԼϣһ
ȵǺֻܵǵͷ˵˾䣬Ŷɻʵʲôôļȡ
нˮߣǮǽϸ˼š
߶٣
ǧɣ֪ӦòࡣǮǽΪûڴѧ￪ΣѧֻлĹнʡ
ȼʵأ
ߣǮǽڵͬɲ
Ⱥ޸о
Ǯǽ˵Ҳû˼ȷʵͬҲֻڵĻ֣ΪӦְҲֻǸ˵ѡ
ְƼˣĿףִĿ
˵ԽԽС
νġĿסڿܺã˵ûãѾɸ°ͺղ룬ѧĿһһ׼汣֤ͨ
Ҳһ
һĿоʲôάռı߽磬ͨˡ
ҽѧ
һﶼԼʵˣҲиĴĿ
ѧðɡ
ǮǽԽԽƣְƵļ𣬶ȷʵûô
˵
ͿΪΪʲôں

ʵȸоͦ˵ġ
Ȼϸȷʵ岻Ҫöȥʲôֳܹһӡ
ͺɳɹһɹмֵģܶӣͻһֳɾ͸С
ˣȺӶ
ÿ˶ϣܵõϿɣְƼΧˡҶԼϿɡ
ȻǸлǮǽ˳ҲһһлƼԼĽǡ
Ȼͼˡ
ҽѧо
ʵһֱʪԹؽ׵ĿĿĽչٶȱȽΪоһֺͷʪԹؽйصʡ
ͺʹ졢ʵңоӵĹࡣ
졢ʵңһʮˣһḻ֣ԺʿоµӶ˰ʱ䣬Ҳֻ˵ǣӵ˻˽⣬Ҫⶨϸݣɻңңڡ
ʵҵʵ̫ˡ
ҲûֵĴ㣬һѾȱˣͷʪԹؽֱӹʣʵҵоԱ𲢲ߣֵǰһֳɹˡ
ҪԼҪǰ¡ޱˡ
⣬Ȳûдȥϸоʡ
ҽѧоôʮרҵоԱоԱĹģﵽʮˡ
ȫԽˡ
ֻҪҳʺͷʪԹؽֱص֤ݣȷʵһЩʾͿˡ
ֻҪѳɹȥⶨʵĹֻǽѡ
ʵоࡣ
磬ӡ
һ·ضλϷӣʣ²ⶨʡȹɾͺˣûбҪѴС
ֹǴģҹݻǳķ˵ġ
ʵң˸Ϣ
˷ܵ˵ǷµʣһĻ£ϸ
ⲿģģҲܱߡ
صĵͷ
ʵҪⶨĽ
µʱ߷ӦڳģȻᱻϵͳų⡣
¼ۣǿԶʽжˣԽ
ʪӣ
ʦɽϲ̵˵ӦýʽʪӣĿԽģ

ʺϣޱЦ˵
ȸϽҡͷУУʱͽзʪӰɡ
һǰʲô붼ú˼
ڡˣ
ȾԼҪЩϣһССӽСϡһּϵһ𣬾˼һЩֵֹġ
¿ʼϸĽʵⶨչ
ĽչѾǰһ֪ôȥʪӵһ֪ʪԻ£ֺϸ
ޱ˵˷ʪԵļֿܡ
ȿʼˡ
ɡ
ɡ
ɡ
޵Ĵ£ܿҳȷһ
˵ʮѧϰңܹӿʵչֵõģܽΪʪӦһĿ壬ǱϵͳڳĿľѪȾ
ӦôǶȳȥʵ顢ԡȥоѪķӦ
أͺͰ˵ģ˽ʲôĻ£ֺϸ
ľͲˡ
ȵһǾͿԽĿɹʱ򡭡
˵ЦʵҲܻϼ̨߶˵豸
˶Цˡ
ʵȱٵľǸ߶豸һЩʵ鲻òȥʵҡʵңʪԹؽĿʣĿʽ𣬿϶豸ͬʱߵľѣⶨݣܷɹҪˡ
ʪԹؽĿһ׶ʽֻ500ĿѶ˵ǵĳɹ˵Ƿǳˡ
һ׶ξҳҪġʪӡ˵ֻҪɹдҽѧԽоôʪԹؽױҲֻʣʱ⡣
оɹ㹻ʵøҼĿƼҲ㹻ȡ£ޱõ˵Ĺҽѧ
ÿ˶Ǹɾʮ㡣
һһЩɾҲóɹҪĿеһľֻβ걨ˡ
ڲʵңѾҪġ
ȹƻҪһңĿԤĿͿˣܰһµļڡ
ָоǺܲ
ع˴һһʱ⣬ѧɣһֱڸĿо
ôҲϢһˣ
ԣ
ϽϢ¶˾
˴ѧļ˶ȥ硣
ˡ
ȺԼһ֣ܿ͸ϽȥԼӵȥ֣ĻƱ

ߵ㡣
Ⱥһ˷֣ķɻ
ŵ㡣
Ⱥֵ˷ɻǴ⳵ֱӿС
ʮ㡣
°ѳͣ¥£ͽӵ˹Ůĵ绰֣ĻƱûˡ
ϵķɻʮҵҰɡ
ǵóԵġ
ϣ
ϲ̵ĴӦһ̧ͷȼҵĴȷʵǺһƬǸоﲻԾ
ѵǴ


284 Ľ취
ҹ
Ǻġ
ĵƶˣĵƹ⻹ţ͸ӵĲţң˵΢⡣
վҵĴǰصĿ⡣
һƬڡ
С·ƶѾرˣֻ͸ʵ¹⣬΢΢¥Ĵ
ҲһƬڣʲô
񶫻վţһֱվڣϴ͹ˣѾվӡ
ŶĴǸоЩԡ
Ҵһ񶫣񶫣ʲôأ
񶫣
Ժ̤Ь߹վſڱԹҸʲôˣͻˣϽ˯ȥ첻ϰడ
Ŷ~~
飬ӦһȴҲûֻǼŶ档
Ժ߹ſȥüͷʵ㿴ʲôأʲôûа
һתͻȻ֣
ʲôеĪ
װ⣡
ԺֱϴӶ﷭ֻ򿪾ͿʼϢ½˿ֻϵţ˺ð췢ʲôҲûУɻĵݻȥڸʲôأ
񶫺ӹֻ
ȻϱֻҲûʲôֻݱǺܲ
û취
ôţôأ
̾˿ԥĽ͵ܸоԾʱ绰˵ƱϾ˵û򵽻Ʊ
û򵽻ƱӦǰ˵ôղŲ˵
ԺһЦˣֵ񶫵ţְҵʲô¶ɹҲֻˡ
Ҳǰɡ
񶫴ɻ˵ţعͷȻ俴棬һĨ⡣
ŤͷָŶ㿴ôй⣿
Ժſȥ
ǸӦҵԣƽ׵һ䡣
ǰ
ֻĴ󣬳һĨ΢΢⣬ƺǴ˴ͷƣ
Ǽû˰
񶫺ԺһۣͬغС͵
С͵
ৣ
ৣ
Ժ񶫶죬ϵﴩ·
򴩺˾ϱǹ
һ˳ȥ

档
Ĵ̫ۣһTȥ䣬߳¶
иĻױƷóȣȸ͹ȥ
ڵӵʱ򣬾ŴƺҲɻ߹ȥԱߵľͷ
ſڵĵû
ͷҰУӰվţƺʲô
С͵
ϵվſڣģС͵ʲô
߽ңС˵ڴϱ𶯣С͵
ɶ
ˣ
˵͵ҵһߦȣߦȻȫµģһζûùƶû˺
Ҳÿˣ
⡣
ԺС˵ǾͶ𶯡ʲôҲ֪һΣأ
С͵ֻţзȥ
š
ԺĵͷɫҲúġ
Ǽ
С͵Ļɲ࣬һȳ֡
ʱ͵رˣٶ˷Ӧֻüֱ̧ۣͱ˺档
ԺվĿһЩǶ㿪ˣſ̫ͻȻҲЩסˡ
ʲôͿһӰֳߦȣ񶫾˹ȥ
͸ĵƹ⣬ԺϳǸӰ磿
ߦȶ˹ȥʶãѾ
һ̡
ϣ
˻
񶫵ֱ۱ۣĻһӾðѸվסԷԺ꺰ǹŮ
磡
֣

һ¥ĵ
˫ӡ
㿴ңҿ㣬һʱ䲻֪˵ʲô
̣Ьߵſڣʶһ䣬磬ôˣ
ʱ
һ˶ȡ
ȿȡ
Ƭ̣Ͻ˵̣壬ôô
Ӻ
ȺǷ˴ĺһɳϣͷ˵
ɫŭڶ棬Գһۣŵĸ첲ϸ
ԺԱߣ۵İҩŤͷȺ磬ֺֺЦ
û˵
񶫵۾ˣƴ̼ĵһǿʹҧʵ磡㲻˵򲻵Ʊ𣡡
~~
ɫģҲ֪ôͣʵĲ˳ɴȵĻæ󱳰ο
Ȼ񶫸ˣȣ˵˵ô¶

Ҳеˡ
˼ҹŮסԼĸҹԼĹŮˣ͡
⻹ʲô
֯һԣǿڵģ壬ǻʱ̫ˣҲ̫ˣ׶֣һ·ͦԶġҾ˵˯ɣϢ١
ǼҾں棡ֱҧۣ·Ը⣿

ȸɴҲ˵ˡ
ְ˺ð죬ԺҲҩ͸ɴ˵Ҳ̫ˣ񶫣Ȼؼңʲô˵
˵껹磬ȥ𣿡
е㲻ȥע⵽Ǹ˵񣬸Ͻͷš
˵Ȼȥˡ
á
һڣȳһڴֻ繵ͨһ£Ǹʲô
ʱǰȫˡ
ǣ쿴Ǹ鰡

ڶһ£ȥϰˣŴƷȥ硣
Ժ굹Ǻ˵ſȣӭ˽ȥ
ó׼ûױƷ
Ժһ˵š̫һϲ̵Ľ˹ȥϲƷƣֱ۹⡢
֮Ⱦʹȥ̳һѵĶϷӡ
ڼҡ
֪ͻˣû뵽Ȼһǹϵˣ
ȺһܣеʱѾͷˣֻǹﻹǵһΡ
ǡ
Ȼﶼ֪ˣҲӦԼĸĸ֪Ծ͸ɴһԺʲô飬ҲоһЩ
Ҳ̵ġ
һ緹Եĺ֣ʵ̫飬ȶоԼӣͷһߣǵġ
ڼҴһ磬ϾŶȥճ̡֮Ʒ⣬˸ֱ
֪ϰϲֱһ
Ҳû̫ģֻǻһͷǮ˵㲻ϱˣԶ̸ж
λֱոտڡ񶫲ϣһ顯ϡ
񶫿Ƚţһ
Ժ꿴ֱЦ
ϰƷźãֱݸ񶫣壬رܷʡ
񶫴˺ӣʱϲˣϻǲмһˣٴһѶ˲輸ϡ
ǽ
ʵҲýʲôǰϵģȺ硭ȿȡ
Ҷף
ﲻˬĵطһǹŮȿȡ
һǣŮȼңŶɴ໹ƭ˵û򵽻Ʊ
һʱ䣬Ҳ˳ࡣ
͡
ڿʼ˵ˣһھȾã滹粻˵ء
ǽ
˵ǣϴһʮҲ̫ˣ
ƭ˵򲻵Ʊ
ǣŮˣ첲գ
~~~
һ񶫸ı˻⣬ϱ˶δĹ滮
ȻѾˣ鷢Ҫ
񶫵Ȼƽ˺ܶ࣬һڲȡһɡǱҵͽ飡




285 Ŀ飺ѧʵ̫
ҺˣǱҵʱ򣬲Ҳ䣬Խˡ
飬ã
ҺҲ磬㿴ôˣǻᡭ񶫺˵
ʱȡ
ɱҲдϡѵ㲻ҹŮ𡯣
ﵽôģֻӲͷƤͷ
飿
ϱӻʮ궼û飬ѵⱲҪѧҵͽ飿
˵ķĹ
񶫡
ȵǳĸӣ֪ôԣʱ˿̣ѡضûС
Ӧ
һڴı飬ҿ϶ԸⰡͿ硭
ϲɵ¶ЦʱҲʵ⡣
ҵͽ飿
̫˰ɣ
û˵Ժ߶ţԣϽ飬ʱСӣһʮˣʱ֪Ľ
ǰ
Ҳ˵ȵʱҾתеĲţҲʱһ𣬴Ůһ𵽴Ρ
Ǽƻˣ
񶫡ԺݣȸоǳĹ죬漰Ļ磬ŸҪϴѾƻˣ
ˣ

Ҳֻܳ̾Ϊ޷˵Եֻ˵Уͬ⣬Ҿͬ⡣
ޡϽҡͷУУ֣裬˵ˣҵأһ뿼ء
Ҳԣ
Ժͬʾ֧֣˵Ҳżǿǵļƻ
Ů˵ԼҵҲͲٶ˵ˡ
ĻŻع졣
Ժ˵ȵоǰһʱ䣬˸°ͺղɣ
˳Ż˵ǰһʱ䣬кöļߵСɷõ顣
ձܶࡣ

Ѹҽҡ
̫ˣ
ǲŸһѧͱŽ顢ӣܻ죬Ե˵ʵЩڳˡ
ǰȶû飬ֻѧɲԱҵͽ޵ѹ
¡ʱٽӴĺãӴپͲȥ˼Ͳȥԡ
ӱҲͦ泩ģ
ڶϣֹˡ
¡
֮ǰ˵ĴҵѾʽˣΪˣնûлǵļƻüʱ䣬ѧһ㶫һ㹤
չ˳һվѾˡ
յĹչЩ˳ˣһҽѧԺĴһѧȥҽԺҽƣûߵҽƣҲмҽȤ̸֮Ļ̫ˡ
һ㶼⡣
ʵյĹҪģĵһƽ̨ҽͻ߽ƽ̨ʮƵƽ̨ļ١
ҪҽƵƣһЩ֮࣬ҪҽԺȥƬ飬ҽĻеġ
ȶԴƽ̨Ĵ㣬ҲֻǳһЩҽ򣬲һЩҽƲƷĿ
磬ҽԺĹҺŹܡ
ܷʮ󣬸ͲʲôھǷǳȵġ
ǵҳ˵ĹҺţҲҲġ
Щ涼Ϊû
ҪһЩĹܣ磬ûררԸּȥûߺͻȥ
ȵĴĿ꣬ǴһҽصĶ๦վչһλǲܵģ׼Ͷ̫Ǯ;Ҳ֮࣬滮ôԺ󣬺רŵˣϾרҵ̵ġ
ܶ˵ġ
ȸоԼ̫죬Ѽ䶼˲β࣬ҲϣܰﵽѣϣиĻĳɳ
縺ķǹ˾עᡢȵȡ
ڹ˾עڣҪѧϰ˽һ¹˾Ӫ֪ʶԼҽƹ˾صķģȵȡ
Щġ
ÿ˶Դҵ㽣˻϶ǳŬ
Ҳǳоģҵ˵йص뷨滮
ҲϣԼ뷨
ȫһ˵뷨͵ִĹ˾ֻǴ򹤡ߣһɾ͸жڡ
ϣܷӳԼ
ȶԴ˵Ǻֵ֧ģΪжͱʾȽУǲ̫ϸģԼĹ滮ϸ˵һ飬ٸһʽ
ͣ
ôҶ֧֣
㣡
Ⱥ˵ͽ鷿Ϸ
иɾ̫ˣͲòôˣҵ뷨ʱ⣬ҲСиƽ̨
ںˣ
ֿˡ
ȵļƻڼϰ£ﶼȥڼдš
Уס
Ȳڼ죬ܵ١ԺʿϢûеһʱ俴Ϣ١ֱӴ绰ˡ
ȰĿ棬ǡ
绰Ǳߵ١˰죬űһ䣬
еĻҪ
ֻǡЩ¡
١˼䣬˵ʱɫſЦ
𾪡
ڼǰյȵԣŷѾύˡϢѹоĿ档
ԶԶû뵽ġ
١оֻǸհĿȣǱ߲ŸոմǮȥţʱȥ׶һˣ˳ٸϸһ¡

Ŀ涼ˣ
١һʱǲţñ϶ûʲôݣô벻ǶȵΡ
һǣύĿٶʵ̫죬һꡢʱ䣬ٶȾѾܿˡ
ڶȲǸɸ°ͺղ
츳ȥϢо;˸°ͺղ룬ַ֤ġ
Ϣʱ١ʱûҴˣûй϶೤ʱ䣬յύĿı桭
ǡ
Էʱ
١ɻ˱棬ѧݣһСΡһСεĽ⣬еĵطĺϸеĵطĺͳô˵ݵӣĿƺˡ
ȥ
һСʱԺ١ͷ˼뷨ΪֲϸȥоѾȫǿˡ
ºöಽ̶˵һǲΪʲôȥǲȷݣǷ˵һ
١ҵ˹飬ϵ˿ѧԺļѧڣһԱݽо
쵹Ū˲ݣȷܶȷģȫŪĿЩѡ
Ŀǰûġ
ѧ߼Ǹ⣬û̫ϸĽֻͣǽˣÿһξʲôЩ̫԰ˡ
ȫŪҪϲʱ䣬ģȻѧŰ
١˳ǣĵҪ֪ȼûʱ䣬϶Ӿȡ
Ȼ͸ȴ绰ˡ
ĿǰĽȥݣҪһϣǱعƵʱ䡣
⻹Ǽѧڡ
ҪŪݵĿĹʦҪѧۣһȫµѹ似ҲǸռͨһȫµġȫֵ֧㷨
ʡ
κθӻеֻԡǣӲֻһ֣㷨Ҳܹܡ
磬Ӳһ١
㷨ܹӲӳܣҲᷢӳһٶһ塢ٵĹЧ
֮
㷨ԱȽϲһܵӲҲֻܷӳʮʮٵܡ
㷨Ҫԡ
١òܵĿɴϵȣ佱Ŀݺ󣬺ܸɴָ̫¡ǵĹ⣬ԣţǲһˣǡ
ȥģûֱͬ⣬ԥһ¡
ѧԺ
Ŷ~~
ȳһƺԼ˵ҺܶشĿƫƧе㺦¶Է˵Į֡
ǡе㲻ȥ
ѧԺ
У
ã
֣б׶Ķࡣ
˼һ£Ӧһˣֻ˺̵ܶʱ䣬Ŀ
Ȼɵݼֵȷʵܴ󣬵ȷʵûкĶپ⣬Ŀģȥϼһ½ҲȻ
ðɣҡɣһ˵˸ʱ䣬Ϣһ죬ò׻ص֣ûҪ뿪

ˣ̫ˣ


286 ǲŸտʼ
ѧԺ
ѧϵͳѧоԺӦѧо
١ѧԺʿڣһоύĿۣһȥоĽչ롣
ʼ١ǾãźԱʱйء
Ҳûа취ġ
ҶλϵͳǸĿƻмʮϰٿţʱ϶ᳬʮꡣ
һֱͶ룬һֱŬơ
ĿչĹУͿ϶֧һЩĿϢѹоĿǽ·ʱģҪǶλӰ㷨ܡ
ܹѹۺ㷨϶ܴλԼӰȷܡ
һϵõϼӡ
ϼӲʾɣڵѧƫƵչֳˣоӦѧרҺףһѧ۵רҾͷǳˡ
ѧ۵ĿרŵĿҲɡ
ϼ;רŵȥܲһ棬ֻ˵ŬȥһҲá
١Ǹʦˡ
һǽͨѧĳ¶ƽڣѧרңȡ˲ĳɹͬʱҲӵмĲʿѧλĵĹʮҵͣҲоȥһо
һˡ
ϼĿڣֻչ˰ʱ䣬һܶĿʱʵ̫ˣݵ١ûˣ˵רŵоˡ
ԿһύĿԺ١Ҫϼ򱨸棬ȥרоĿоҲʱ齨ģ˶ǿѧԺѧоԱ
һԺʿоԱоԱڿѧԺѧְоԱˮƽ϶ûģɼһоĿݻ⻺Ҳܿҵԭ򡪡רҵԿڣԼ̫ӡ
Ӧˣоѧˡ
ܶ඼ۼ㡢ӦãоѧģӦѧۿûо
ԣҼרһϲоȥʲôչ
ȿ˰ɣ
˶١
١ǸоǿǿѧԺרңÿһ˷ڹѧȦǽϲ
ɵѧĿ棬滹кܶصıעһȥоȻչ
˵ȥƶš
ʵҲû취ģǶоѧӦѧģѧ۵רҿɲס
ڿѧԺѧоѧۡӦѧ۵ĶǼ
ѧƱȽʵʳɹ
ۡѧӦѧϵͳ۵ȵȣǷǳѳɹֻоЩˣҪʱɹܣûгɹףûһȶĿиλܼоأ
ѧоˣ󲿷ֶʮϣ˵Ľڣ˵Ժʿ
ʵǣѧо׳ɹ25굽40꣬50оɹǷǳǳѵ飬ΪǵѾˣ˲ܶࡣ
ѧļоҪǡþǴ

Ҳ׼ȥˣڼ죬һΪϣܶϢһ¡
⣬ǵæ˹Ļ˺ˡ
֮ǰھȥһ˿ѧԺ˵԰Ļ˰װȽĽ㷨һֱûʱȥ
ںˡ
Ҫȥһ˿ѧԺȻҪѻһ£Ҳ˳˽һ½㷨
ѧԺܸװĳ򣬿϶ֻӵлĹܣܶطơ
ǣûϵ
ֻҪѳװȥԺĽ޸ƣʱ˾ͱøܣܹҲˡ

硣
һӵ̫ġ
ȴŶ̿㣬˶ЬŸһѧĴ磬վ˿ѧԺѧſڡ
ڱֻͤ١Ǹ绰ҵſˡ
ȵһ绰洫˼æĺ
Ⱦ͵
иһֱվڱʵλͬѧ˭ѽ
ѧѧѧܽвٵоԱҲڿѧѧνڣżͻмѧߡ
١Ժʿ˵˸֡
üͷԺʿԺʿѧɡ
Ҳѧ
ǡ
˵ʲôʱ򣬾Ϳ߳üˣ١ǣͷǰ棬ԶԶغȣȣ
˹ȥ
١ȵļ򣬡Ȳȣһ·˰
ҿڰˣ˵ŸϽȽˣԺ󣬲ŷʵеȣϽչһȺ˽ȥ
ſڵıɻԱߵͬ£ղǸС˭ѽôô˹ӭӣҿԺʿ顭
ûȣ
˭
ָͬɸֵ˵ȻǱһҪסǿѧԺѧıָŵȣǾĻı˵ҪʲôоҲӦ˽һѧɣ
˵ĵҲǣ͸ղǸ˭ʲôϵ
Ȱ֤˸°ͺղ룬ѧĴˡǹªţ
ô°ͺղ룬Ҳ֪ʲôأ
֤1+1ѽ
1+1͵2𣿻֤
ȻˣԽǼ򵥵ĶԽҪ֤ҪȻô˽˵㲻У֤1+12ǿǴѧʡ

١ʵ̫ˣֱӰӭСҡ
ȻûüϢһ£ͱŰæһĿѧ⡣
оܲӦ
ҪҲҪһ׼ɣ
յֱ
̾˿Ҫʼ١ˣȲżˣɲٽڶ顭
Ҳԣ
˼һ𡭡ͦã
ȲϢʱ䣬ϢʱҲ̶̵һСʱԺŸվҪ˯ţͱһտĽҡ
ǺѧϿεĽûʲô
ŽŵʮˣȶоԴеΣɨһ۾ע⵽ˡ


ͳǿѧԺĽڡ
о㷨רңĽ㷨оɵϹʶ־ѧƹģڹѧҴϷݽҲܲ뵽Ŷӡ
ͳҲֻǺͨˣǰźüƵߣһ۾֪ߣӦþĳĳԺʿ
⡭
üԺʿһȺĽڣڽ׼Σôڽ
ȶʱеѹ
ڹѧҴϣ°ͺղ뱨ʱû˴ѹ
Ҳͻйء
ڿտĴͻңݽСԼʮԺʿڣȫͬ
һǿ¶˸ЦݣɴӲͷƤʼ
ʵѹݣ˵ûʲôѶȣѶˣǸעһ˼άоʲôط⡣
ֻܰԼ⣬һȥ⣬ʼ˵һ´Ŀܡ
ѹۣûʲôѶȣֻҪȥоƸĿܣоʵֵķҪġ
ԿܵĽûʲô⡣
ˡ
Ȼ
Ĳȣ̨µĺöˣڿʼϸ󣬾˿ʼˣΪЩݺܷӣɴֱӸ˽ȴеƵ衣
ȵǲȻ֪𣿡
ȻЩˡ
ǲ׸ղŻ˵ôͻȻˣ
Ȥ
еǷ˶һı飬Ҳ͸ȵĽⲻϵͷ
ʱҲֳĶ

ȽȻĵطֻǸʼ߼룬ֶʱ佲꣬Ҳӿٶȡ
°ͺղ֤棬ܻһʱ䣬طȥϸĽ⣬Щطܼ򵥾͸ɴˣڼСʱɱ档
Ҳһ
ֻĿ棬Ѵ˼·ͳͿٸ⡣
Ȼˡ
иԺҲͬңִҶǸŽ˼ͷҲŽ˼ͷ
ȷִҶܸ˼·ĵѧԺѧȻмˢӣȻȫܸϡ

Сѧң
ܸϲ֣ԼоĲ࣬ȻҲܸϡ
һԺʿһʼ˼ˣѵҵۻϣչ
˼ٴμӿٶȣִҺܸϡ
ڡ
һСʱȥˡ
˵Ǹƿˮ˹˺
١ڷӦ
ղŵʱͿ˺ö˴ӣ˼·ƫƫǿö
ˡ
˶Ľζôأ
˿ûйϵĿĸˣҵϵͳĸʦҪĿġ
١һ̲ס˵ȰղŽûס
ǸղǸԵЧʼ㣿
ǣǰ
ѹݵת
ǣǰ
жϷģ飬ǸӦá
ǰ
е㲻ˡ
١ӲͷƤ˵ǸǸ˵Ժ󡭡
Ŵð죬ǲŸտʼ𣿡


287 ʮ
ڳʮѧԺˣ͵ȼҲǸоԱ󲿷ֶѧģҲߡ˸ģҲмרģԼǰżԺʿ
Ҫ˵ǶȵĽ⣬ʵЩˡ
ȻȺĽٶȺܿ죬ȷʵ̫ףм˸ˡ
ɸǸϵġ
١ǿȵĽ⣬ʮңԺʿˣܱΪҵϵͳĸʦ֤ˮƽˡ
ǣ١ֻǿϣ֪˸ϡ
һΪ֪ʶ档
ѧһۣвֹǣѧΪѹۣѧģʽۼ㡣
ѧ˺öിоѧӦѧԼоٵˣϽͲˡ
⣬Щרо㷨缼ȷˣӲܸˡ
ȵĽУѼ㲿ֶˡ
ɲС
ԹҵϵͳĿ˵Ŀ˲Ҫȵۣȥһ㷨ǶλϢܡ
˶׾ļֻ̣֪һĿܣҪƳ̫ˡ
ǿ϶Ҫ˽ˡ
ȽĻᣬһԵĶ˽⣬Ժ˲˽⣬ҽҲࡣ
١뷨
ûԸͷ˵ԼΪʦֱӸˣ͸ɴͷ˵ȴͷϸĽһ飬ôһҲν
˶ĬĬĶ١˸Ĵָе˼·ˣеĸ˼·ҲԺ
ȵĽٶ̫ˣ˺ܹؼļ㲽衣
⣬в˷֣ȵĽУЩܹؼĲ裬ֱˡ
ˡ
Щܼ򵥵ĵطصǿ䣬˺ܷӵĵطֱˣ
ȿ˵ıҲЩ˼
١˵ͷʼƣҲ֪Լȷʵ̫ϸ񣬸ɴٽһ顣
ĺϸ
һСʱʱ䣬Ž˸ղŵķ֮һ
ȷ´ӡıݣҲͣ١˵ȵɣ
١ӦϵͷԣȵСʱˡټ
˵дܰȲŸһСʱ֪סĶأû¡
ԡԣ
һʱҲꡣ
Ȱǰ˵һֱߣڿˣߣҴιҵʵҡ
ã
ȳһ
ȥСʱĽ⣬ȷʵ˸еƣҪʵϢһµģȥιһѧҲ
ٴο۱棬յĵٶȣҪ찡
İɣ
١ЦĹͣ϶ˣھָѧۣǵˡ
Ǵ£
ͱˣö˴չ˵ǰżԺʿ
⼸Ժʿ·ģһͺɽڲ࣬Ǽܲס
͵ԺʿоǺˣǶֻǸȤеǳġ
иԺʿ˵лᣬһ¸°ͺղ룡ĵڶ֤
иѧ˵˼·ɸȺ۽ϣȥϵ뷨ô
˶ȡ
١ϽܵӴȣԺʿ
Ժʿá
òĴ˸к˼˵ҵ֤˼·ֻɸȺۣҪһ㣬ΪȺ޷ǵֻΧۡ
š
Ӵ˼ŵ˵ͷҾ͸˼·
˵ҲһԡȸϽɲΪһ۵㣬ɱ˵
ӴЦǸѧʵ̫ˣ㶼˵ˣԼȥ뵽ҡͷʮ꣬Ҳûá
˸ŵͷ
Ӵ˵ѧǺö˶ʶҲѧһоԺϲ۵оҲһֱصо
о۵оԱѧǷëǡ
ϡΪ󰡣
гɹģʶţȣ̫ˡ
ɸȺϣ֤˸°ͺղ롣
˼·ܽ룬ԼȥˣǷйصġн϶϶ко
˵УͿ϶У

סĵطѧľƵȥһ˸ɴͰѷˡ
˵ϴȥ֣סֱӵҼסͺˡ
˶Щա
ҲϣȥԼסӴ֤°ͺղţһй⣬Ҳһһ¡
ȿȫܰ
ѧжĳɹһҲͻԼоа
Ȳ֪ԼΪɮǶסļﲻУѧԺ˵Ϥкøеľ
뵱ûʲôдĶʱھĵĶָܺڶϼ죬һ̽һѧоҲ
һ·ȥιʵҡ
ļʵңûʲôɿģȲԶʵңԶʵҴˡԶ֣һЩпƼеĲһװһ̨ˣͨļʵҾͲһˣоǶ˼̨ԣ˵һŸܵĴһҲûкÿġ
ʵ
ó˼Ӳֱ̡ȿĹܣ˼򵥵Ľܡ
Щмֵġ
ǧСһ洢ĶҲֵܼǧ
ǿ۽硣
ѧԺȻǲͬ죬öĹܷ棬оǺڿƼ
ЩеǲƹܵܲûдﵽͶгı׼ЩǣܣרŸڲõġ
ô˵ܿҲͦģǿ۽硣
Ҳû˸˵İװ㷨
Ȼ㷨ܻܼªҪǣõһԴ룬Ѵо͸ˣڴĻϽơ
ջʵ̫ˡ
ȥѹۣ÷ǳж署ĸСʱ
ʼεֻǹ̶Աڶ졢죬Ϳʼˡ
ѧʸ˶ˡ
ĵصҲСң˴ңһɴڴҡ
ϸöҲ͸ˣЩѧͨˣ͸һЩ
ֻǶһоҪ͸ͺܲס
Ѿ㹻ˡ
͸ѹۺ֮ǰѹԱȣöи
һѧۣȫʵ֣ͬӲã
˵ˣʮ
һۣȥװ豸ȫͳһ滮ܻߵĸ࣡
Ҿȹ˵ǸѹҪ߶ˣ
߶˲߶˺˵ǳʺϡ



288 ҵʵҪдɹˣ
ѹĳʼġ
ֻ˻ۣڻ۵ĻϽƣ˺ü
١ϣŶ۽ʵ޸ģǶλȣٴνһ̶ȵ޸ġ
ڵۿ˵ΪǵĶλģ۵ȥ㷨Լ֮סϵӲʮ˵ˡ
ѧԺĺöȵĽ⣬ҲŸп۵Ҫԡ
ȱٵľǿƼĻۡ
ʵĲϵͳڵķչʱȽȸϹʷչʱҶѾ˲ϵͳö೧̾͸ɴֱãԼȥз
һWindowsϵͳ΢оϵͳжôĸӣ϶ҪϵĴͶ롣
ѾõϵͳȥͶоƺʧȥ壬Ǽ϶з
ںܶƼˡ
жֱãԼȥзע𣬵ǵϵͳǹսԼĶܡ򵽡ʺϵȫϵ
֮ǰúܼªϵӲ϶ƴգһѲһ𣬷ӵȻҪһЩ
ȵȫۣͿΪȥӲܷӳܡ
Ƿǳߵĳɹ
ζǵľȻߣս岻̸ͶҲǴ١
磬ԭͬһҪʮǣӦµԺҲֻҪž͹ˣʹʽͶ롣
ö뵽ҵϵͳ˶Щ
١ǶȼΪ飬һνԺȵ֣̫ˣǹһϱѡҾƼ㵱Ժʿʱ˭Ҫ飬ֳ͸
ллԺʿЦŵͷǲں
֮ǰʱ˽Ժʿ⣬֪Ժʿ50ϣûʲôȤˡ
ȾԺʿ⻹лһ£ҲνҪ̫ͺˡ
⻹Ϊ͡
ԺʿԼʧȥ־ʱܸʲôأ
Ѿ޿ˡ
⣬Ժʿͷζ˻ãҲǶϿɣ˵û塣
Ŀ룿
ͺĿѧԺʿҪⶼףȴ뵽ά߽оĿ⡣
Ͽɣ
ҪϿ
ɸ°ͺղԺרңڡ֮һ
ϿɲϿɵģҲνˡ
ʵҪԺʿĻỹǺܴģǸѧȦġˡ
ѧ֮˵ģûѧɵġ
Щ˰ǡӵܡӵܡʦûԺʿʵֻ㲻ѧɡ
໪ѧҲԶԶƲѧɣѧӰ̫Сˣγɲѧɡ
ֺؤԿһССɽׯӣͺûаһġ
ѧȦ˻ǰȵǡˡġˡѡԺʿʵ̫ˡ
Ȳͬ
оɹ̫ˣ˵°ͺղ㹻ˡ
ѧȦΪȡ
Щ˼ʹϵԺʿģҪǳɹܷڣͱо3ĳɹҲо3ɹ˭ѡԺʿ
ʱ˼ʹϵͺҪˡ
óĳɹߵȫ綼ΪǶʿɹôȣ
öϣѡԺʿˣоЩͷˡ
ԺʿѡһΣԻһֵѡ
ʱ򣬺öϣϵˣʼ׼ˣѧѧͷۡ
롣
ǺһѡԺʿûϣˡ
ˡ
ŷýϣ϶ܵɣΪʲôXXXѧԺʿ˸°ͺղ룬ûϣѵȻ
Ǳˡѧȣܵɡ
ڿɲԺʿѡʲôʲôĹǿľûѧԺʿĳĳĳˡ
ڴڵ߼оɹɫģ϶ӦԺʿɹûģ˾Ϳ϶кĻ
ʱ򣬵ֵԺʿͷΣ˵ǲɽ
⻹ʲôû
ûԺʿ͸ɴоˣڿ϶ͬȣûԺʿߵģ϶ԸߵõĻ
ԺʿǡǱ߹ŵˣ

ȿûôڿѧԺһڣصǽѧۣι¿ѧԺ
ѧϣܵοѧԺоְλ
ȿ϶ͬȫְڿѧԺоѧҲܺãǹڿѧԺһЩĿ
뵽κ塣
κǿѧԺĸоԱֻǸһ΢ѧ⣬ƽʱص㻹΢＼ʵңҲ໪ѧνѧ
ȴӦѧ롣
Ӧѧϵͳ۵оǷǳҪģѧмصо⣬Ҫȥоƣ໪ѧѧڵְλʱҲܲ
ǴҲ͡
ÿʮĹʱ׼⣬סܵӦѧĿľҲ٣ӦѧĿѻǲջصģֻҪĿѾȫǸ˵ġ
Ⱥܿһ㡣
⵹Ǻ̰Ƶԭ˭ϣõӦõнʡ
ͬĿҪһꡢ꣬ʱ䣬ҲҪϰ
һˣΪ;ûʲôԵĸʮ飬ʽȫջأ
ͺѽˣЧʸоʧȥ塣
ܶһֵ֧ĿģÿһѶҪ򱨸ȥ룬ȥμӸѧ飬ƱƵ궼ҪȥûбĲ֣Ŀջˡ
ȻϲʽջصĿ
ΪҿƼչһ棬ԼӦõǮҲҪõ
һܺ
Ⱦ׼뿪ˡ
ѧöˣϣܶ£١Ⱥüˣҵļ
Ȱһʱ䣬Ǿ³ſѧɣôȥ
ڻûأ
ʱɣ
һ죬мѧ⡭
⣬תҲѣǱߣ˵ָָǹϵ㷨רҡ
к١Ҳ̧ͷȣҲϣܶһӣÿּܺ̽ѧкܴջȵһЩ뷨˼·˸оµҰ
ҡͷҪؼҴ죬һŻȥһΡ
Ҳôð
ؼҺ͸ĸһɣȷʵ㹻ˡ
١ţܶһһ죬ȵ뷨ָĿз̫ҪˣýͬʱЧʻ
ȼҡͷұȥˡһ֣Ҳ˶ãϰ¾Ҫȥ׶
Ϊʲôʵ
ҲҽѧооԱȵҵʵĿѾ˺ܴĽչ
˵ʵҵоҲЩ⣬Ǳܿҵѧʵҵʵҳɹĺܶ࣬θǺҪ
𣿡
ļٵġ
١һۣЩΪȻ
ҽѧо
ʵо
ҽѧƵоϣʲôչ
̫ҽѧˡҲԣһ˶ԱߵٺãҲ⣬ȴԼĺá
Ϊǹҵమá
Ϊˡ
١Ҳǲ뷨֪ԼȰˣҲɴͲټˡ
ȶҽѧоȤҲûйϵ
ͻСиҲͦõġ


289 ǧѵ绰ȥ
ȵĿȻ෴
ɲоҽѧоֻǸãѧ˵ǰá
ãָЩƫְҵȤ
ѧѡҪѧƣѡҪѧϰĿγ̡֪ʶԺо
ѧϰоѧоֻȤá
֮ѧܹʱɾͣ缶ĳɾͣҲֻΪĿʡ
ѧ۵оǿϸ˼ͽ⡣
಻ͬ
ڵҽѧʵо̽ǼԭоҪܶʵȥ֤ǿһ롣
⣬ĿҲ˵ġ
ϸеʱ򣬸ӦҪеϣʽ֧֣֡ȵȣ˵ҽѧĻо˵ѧ򵥡
ڹ۲ҳԭ棬ʡʡֱܹӵЧ
֮ἰҽѧоҲԷʪԹؽĿɹǷǳڴġ
ĿжӰҲ̸зʪԹؽףĿȡشչҲܰμЧҩֶΡ

Ȼص֣
ڼúõĴһӣһе
ÿܲһ£ǵתת׷ѣ۾ۻᣬҲʱ˯ʱ仹ȥ㡢壬ȥоʵ̫Ͼˡ
ΨһƵľǣÿ춼Ҫסڼ
һϾŵ㣬ͱ񶫵Ž˻ȥ
һϣڵڶϣ͹˰ο
ԴϴѧԺܺ糤ʱһʱ䣬ȷʵǱԽԽ١
ҲǺϧģһʱ䣬Ӧúһȥȼ٣Ǵڼô˵һҪԶ񶫣ȥҶҲĵط
ȥ׶ǰ죬ȻϷס죬Ҳʱϰִһ
֣˼꣬ϸÿԵͦá
ëַˡ
ȸɴȥҽԺ飬Ҳ˳õƵҩ߿ҩһ¡
Ȼҽѧоũҽѧоβ¶Ҳ̫ôȽϺãֻҾҽʡ
ʵϣΪûȷʪԹؽ׵ķƣͲֱӵֶΡ
ڵƷǿסԴ϶α겻αӵеǵʳҪôҩ
Ҫ˵ƵЧҲеģȷʵܡ
ȿҽȺһŶӵҩ
ŵϵļٿҩѣƺЩʹ̾ǳڵģβõģҩҲûã˷Ǯ
ҡͷͱǮˣ裬˵Ҳиֶˡ
𣿡
˵ҵоǷʪԹؽĿ·ֻ֣ҪܽһӣҲܸˡ
ֻ˵˵
ʵϣǷǳӵģһصķʪӣҲһǲ
·ʪȷǲ򣬽˷ʪ⣬ҲһܸηʪԹؽףΪʪӱϵͳӦġ
˷ʪӣһƵ߷ӦҲڳµķʪӡ
ȻʲôҪоǺҪܶٴݣҲһʵܽġ
ǣô˵ʪӵķ֣϶ƶҽѧ磬ڷʪԹؽ׵˽⣬˽Ҳζţ϶ӦֶΡ
ֿ˽⡢չ϶кôġ
һȻϵ˵ûʪԹؽףһйأ뷨˼
Ȼعͷ״ӵҽҽᣬʮҡ
־ƽ
ҽ֣ЦܱǸղҾں棬˵ģ˼
𣿡Ҳ֣־ƽ£ҽо𣿡
дİ
־ƽ˵еΣҵǶҽѧоܸȤϲߵЩݡ
׼ģҲ͹ؽйأ뷨Һܽӽҿ˺ܶؽײ˵ѪҺⱨ棬ĳЩעĿϣʵйԵġ
϶ѪҺȾйأҾ룬ûпܣѪҺһûзֵĶ˵ģһӡ
ֻƲ⣬ûֱ֤ݡ
־ƽ˵ֱҡͷȲƵģóֻŴһƬ
Ƭһ֣дǡʪԹؽѪҺδ֪ʡ
ҷˡ
־ƽ˵ҡͷźȻںܶಡ˵ѪҺⱨϷ˹ԣֻƶϵĹԣΪޣһ׼ȷģҲ˵Ҳֱ֤ݡ
־ƽ˵źȻͣҡҡͷЦҺ˵ЩʲôҩɣСӣҾǾ뷨Һܽӽԡ
ȵķӦϡ
־ƽĴָ̾϶Ǻҽɣ
ң־ƽЦҾǸʵϰҽʵϰڻأôôС
š
´־ƽʵ˵ҽѧоȤôûȥо
ûʸ񡣡
ʲô
ʵһֱҽѧоרҵԿڣҽѧоĸλ̫ѽ
Ҳԡ
ɽܶԿڲʿҵʵϰ껹㱻ˣɴñд˸绰ݸ־˵ĴҽѧоĹʹҵ绰ǵòҪȥ
־ɽӹ绰е㷢ɣľګ˵˾䣬áá

ȡҩͺһˡ
־ɿĵ绰оôЦղֻ˵ʪԹؽףȤ˵˼䣬õ˵绰Է˵ҽѧо
һʮĳߣǻеŶȣԷǸʮҵˣֻǴĸһ
ںҰɣ
־ҡҡͷ˵ļٵˣ˵ȥҽѧоֻ˵˵
ȷʵҽѧоȤѧٴҽѧרҵֻ˵ҽѧоմ߶ҵҹǲܵġ
⣬֣һҽԺĹҲֻҪŬȹʵϰڣͻǳҽʦ
ڶٺûˡ
ûл뷨
־Ҫѵ绰ӵͿĽҽʦ߹Щ˵ղ濴ˣʲôأ
ΣղǸˣʶ־ʶΪεʲôݡ
Щȵ㲻֪
֪ʲô
Ȱεأǰһģ֤°ͺղǸѧţ
Ȱ
㲻ûɣ
־ɶʱŴ죬߿ķۣϧӰʧģһ͵Ŷ죬ûǱ롣
㻹֣أ
ֱҡͷȾͻ֣ˣǰý廹бأ˵ȺѧһżڻϼңǶ֣ˣҲá
˵һͨʵ˵ʲô̸ѧС죬˵ѧʱѧͦġ
ǵǡ
־ֱ죬ѧѧͶѧо£ңҲ̸ѽ˵Ҹ绰˵ҽѧоʹ
Щ⣬ҽѧо˰Ҳ㲻ɴ־ɵļ绰Űɣáǧѵ绰ˣǿЩСʿҪ֪ˡ˲ˣ
ţ
־ɺݺݵͷ


290 ʪԹؽĿɣ
ȸ־ɵ绰һ
ʵȷʵȱˡ
⣬־ҲȷʵʪԹؽײ˵ѪҺⱨ棬ƶ˵ѪҺкδ֪ʣ˼Ĳ
ǴҽĽǶȿ⣬ʵоǴʵǶȿġ
ҽѧоҲһЩʵٴҽתдҽѧоģʮʮϣļͲˡ
ڿѧоϣ˵Ĵ¡뷨һЩ
Ⱦ־ʵԣڵоԱĲתɣǸŻɹҲܻоԱ
Ҳûϵ
ֻǸһ뷨廹Ҫ־ɣΪҽԺҽȷʵܲԷʲ绰

ȳɻȥ׶Ҳصҽѧо
һ°»㱨չȾ뵽оС
롣
ȲÿȥʵҴ򿨣Բ뵽һЩʵУʱдһо棬ȥоݡ
оѾβˡ
ȥһʱоѾҵ˷ʪӺͷʪԹؽ׵ֱӹ
ַ߳Ӧʱ򣬱ԵĿӦϸӣCߵӣʪӵĻԾͻǿ
ʪһ뵽ķӦУϵͳһá
һҲһЩضϸ
ͽΪʲôƷʪԹؽףõҩõԭ
ҩϸӿɱϸãͻή߷ӦʪӵĻԾͻή͡
ʪӵĻǿֻһ϶Ҳǿԡ
ⷽ棬ʵҽɣ
ܽ˵ǵоΪֹҳʪӴڵֱ֤ݣҲⶨʪӺͷʪԹؽ״ֱӹ
㹻ˣ
ʣµĹǳͲǼܸ㶨ˣŲʵҡֶⷽоչ϶ܿ졣
Ŀ˽磬Ŀ㸺Ž㣬һдģĿԺм߲ɷãҲרȥһ¡
磬ҽһҪ£ǺʵҹͨǶԽоȤõǵݣȣҪһ£ԼˣҪչ˵ġ
һơ
ÿ˶ڴĹ
¡ޱٰɽܣҪȻҪоɹǸҪ
ǲںģûƾɶٸشĿȥоԱĵȼ
˾Ͳһˡ
·ǳϣоԱֻǸ˵ĸ֮࣬Ҳǣһ⣬ͬζһμӹˣüΪоԱȴֻǸоԱģ͸ս빤ޱɽһ
ޱɽܵǲż˴Ŀ뵽ӣƽ˷ʪԹؽ׵ĲأǵǷǳġ
Ŀף˵ܹһоԱɹ
⣬ǻܷ˵ġ
ʵһ𷢱ģ϶ܴӰ죬Ǹоеķ֣Ҳ˵ȫµģҲӵһӰ
ָ˵ĳɾҲֵø˵ġ
Ҳ뵽׫дУ˵ҽѧоģѶȻͦߵġ
֮ǰĳɹģǰ¡ޱдģҲʵҼģоԱȻǵһߣ»ޱǵڶߣҲ֡
ڵĿҲޱдǸ˵ģҪʵо֣˶ڷʪԹؽסʪӵĲƶϣʵɹ֧֣ƶϾͲǲ룬ǲĿоԱԲĺƲ⡣
Ȼˡ
˵ǡƶϡʵʽ۾ȷɵģóĽۡ
磬ҲƵӡ
磬ɱʪӣԸηʪԹؽףЧ϶ܲ
ȵȡ
ϣԼĲƶϣܹоʵңĵóۡĳɹ
һ֤ƶϣ֮ǰļײ룬֤ԺɹҲһ֡
ⲻҪġ
ȸϣоչ죬Ӷ뵽зҩƷʽĽ׶ΣٶܸһЩ
зʪԹؽףоٶԽ죬ԽͶϣĲȻҲܸıơ
ʪԹؽȷʵǸĿʵشĳɹǷ˷ʪӡ
ͬʱ
ǰڻкܶСĳɹѪҺȷ棬Ŀзеĳɹ
ЩҪܽᡢϱġ
һܺϡ
ȳԹ緹Ժȥʵҡ
Ѿдˣȥʵֻ򿨣תһȦ˵Ľչ˳õдõĿ棬ͰһȥرҲǺ֪һĿ㣬ȴϼˡ
ȵĹֻǸŰһתһתɽǰ£ϤصĹ
¥ſ˴졣
Ц߹кȰҿڿѽÿ춼ߣǵоô
аɣ׼㡣Ĵһ䡣
㣿
ʱɴۣûɣ˵ǸʪԹؽ׵Ŀ
ȵͷ԰˵Ҳǡ
˵ߡ
æ׷ʵȷ𣿷ʪԹؽĿǿǼĴĿ˵ǿܻҪʽ𣿡
ûУ
ҡͷʼ׼ʽģ־Ѿˡ
Ȼˣ
̶̰ʱɵĿû;Ӵ͵豸ʽôܻꣿ
²һ£Ǹоܲ˼飬ǶҪĿˣ˵͸Ļƣ
԰
Ȼĵоôھͽ㣿ͬⰡ
˵ߡ
ϣĵǡǡʲôְҲ̫˰ɣٸ˵˵
ͣҪȾŵ࣬Ǿȥ칫ҡ
İ
컹Ǻܲ˼顣
ûʱ߶ɴֱˡ
ȵʵԺ°дĿ棬ޱɽܵˣͷβϸһ飬ʵһС޸ģͺͰһȥ칫ҡ
һš
칫ҾۼһƬˡ
졢ԣоԱڣڰ칫һΣǶȡ¿
ȳ˳ǣԴ̾Ҳ̫˰ɣ
ʲôԣ˵شĿǶѰѹء

ȸɴ࿴¡
Ȼ칫üоԱҲڣ»ǺܵǶʮͬ¡˾˵ûˡ
¾Ͷŵ칫İװ壬˵˵ĽĿо
ʼоѪȾʵݷ֣ȾѪҺɵӰ졭
˺ܶʵ飬˺ܶݣַʪԹؽףܺ߷Ӧйء
ܶಡ֢߹ȷӦģ߹ȷӦк֣ܶͷʪԹؽ޹ء
Ǿƶϣпܴһδ֪
Ƿ֡
ǰΪʪӡ˼ǻɡ
˵ĽԵЩͳ˵˵˼ڳоԱ˵Ǿḻ֪̾˽ˡ
ʽΪܴӼ򵥽˽ţǵķӦҲǳǿҡ
˵Ƿһµӣʪӣ
µķ֣Цɣ
˵ĵݡ
ϴ㻹ɸƨ˼ûʵ֧֣Ŀ𣡿϶ͨ
ҾǾȡ
оԱڰסˣǿ֪ӵ
ֱȡļӡشΪʪԹؽǸ⣬òǳĶࡣ
˵ļ׾Ҫܶˡ
ǼӰ
磬һЩļ¼ҲνòĸСĿܵӰ٣ҲûʲôӰ졣
òľͲһˡ
磬һЩȾΪȾԣһȺģоȾĲ׽ƵĴȾȫҽѧҪס
ºߵѶҲǰߵͣҽѧоɹǻݼ̶ȣоѶȡ
ŵҽѧ
󲿷ŵҽѧʮ꣬ʮǰоýΪǹȥоʱ֤˺ܶ߶ҽѧչشãǵоѶжߡ
ҽѧΪβˣʵڵ
ڷʪԹؽĿشչֱӷβӣӰж
ȼ˸пԺ󣬴ͻȻðһ䣬ˣȣʵһȱҾҿȥԡ
һоԱϸŵԣҲԣҪǵʵҺϲɣ㵱Ҫˣҵ־С
ãȣһҵʵ豸ȫµģȽ

ȿֺļоԱȸϽŰ뿪ˡ
Ѿܴˣ


291 ǹڣôң
ҹڷʪԹؽ׻оȡشͻơ
ҽѧоµδ֪ǽʪԹؽ׵Ĺؼ
оƶϣʪӿܺLGGͽӽ
ʵоƶϣΪоָ򡣡


һʱʵҵ̷˹ҽѧӡ
ңʪԹؽ׵оɹͱܶҽѧʿעҲܿ˴ڵı
ڵıֻǹעһоչҽѧһЩҽѧоʵңʼݳɹݣ֯صʵ顣
ʪԹؽ׵Ĳ̫شˡ
һо˵ҽѧ20ϣöʵҶоУȴûи㶮ʪԹؽ׵Ĳơ
ܶҽѧ˶ΪʪԹؽ׵ĲǳӣǺܶعͬµġ
ʵҵĳɹҳʪԹؽֱصӣΪʪԹؽ״˼ʵĻֻҪԴΪͻƿڼоȥͿ϶ֶϣʵشͻƽչ
һЩý屨ҲδʱڣǾܹʵָηʪԹؽףΪһֳŵĲ֢
ʱ򣬺ö˷һ飬ַʪӵʵңֽʵҡüƪصģҲȵ֣仰˵ооԱȡ
Ǹ𣿡
ڱʼʱЩֱý嶼ʣöҲۡ
Ǻܿó𰸣Ǹȣ
֪оĿѧһһо
֮ǰҲĳɹҽѧƷģ΢﷽ģҽѧĹ㷺עֻ˶ڹעѧ
ڸ°ͺղǰ̫ҽѧоȷʵѳͷ
ȾҽѧоĶǵϴ¾˺üĿʮƪġ
˵ͨ˻ǲҪűˡ
һҽѧо˳֤˸°ͺղ롭ɣ˸ɵ𣿡

ϵǺ˼ģЩ̾ͬʱ˵ĻҲġ
ȷʵ
ÿȵֶ뵽°ͺղ룬;Ƕѧңȥ롣
˭뵽һ֤°ͺղĶѧңͬʱҲҽѧоϣȡشͻƣ
ѧ
ҽѧ
飬˵Ǻɣ
ѧܺͼܵϵһ𣬱磬öרңͬʱҲѧңöѧõ缶ѧǴû˵ĸҽѧרõѧЩ
ʵ
ܶ˻ھ̾ʱҽѧѾչжˡ
׶ҽѧоһ໪ѧҽѧо
ҽѧоǽˮ¥̨ȵ£öʵǰʹк׼ʵҵĳɹصоֱӲʵҾʵҡʵԼʵҡ
ʵҡʵңȥһʱļӵо
ͷʪӲ࣬оһȫµʡ
ʵҶؾ飬Ƶо׾ͱͨõ˲ٵľѡ
ʵǸһоĿͷûĿ͸ɴŷʪӵоĿ
Ȼооķġ
ʵҡʵңоʪӵʣʵչǸȵĲƶȥ
Ǹܴˣеͷ
˵Ϊͷ̫࣬žͼȫ
ԷʪԹؽĿܸȤüоǰܺãȥʪӵоͺʹ졢Եоظת;ȵĲƶȥһ֤
Ͼ͵õΪ֤ȵĲƶϣܻΪƷʪԹؽָ򡪡
ƶȷģͼ˼·ȥо
Ǵ󣬾ͱ뻻һ˼·
оģΪȷǳģȥͬһʱ䣬ȷһƪļ׵Ĳġ
ô
ʵ֤ݶȷġ
ڿʵֵ֧ĺƶϣôҲҪֱӵĲ뿿ס
֤һȷջСĳɹ
ҪȥоʪӺ̫ˡ
Ȼˡ
֤֮󲿷ֶǴģͲʲôɹǾһѣĿзյģûп϶ɵо֮£ѡûд
ĿĹУ;ݷáʵңĿое⡣
ȻͿʼȡ
ʼʱȻĺͻ˵Ǳ뷨֮࣬ɴԶоֹΪΪˡ
ö˶Ρ
ΡĴˣоԼо
϶У
һҽѧоˮľѧҽѧԺʵˡ
ˮľѧҽѧԺʵңģȲҽѧоҲ֮һĹģ
ʵҪ豸áԱˮƽߡ
ҲͷйϵšˮľѧͷΣоζҪһ㣬Ȼ׻ʽ֧֣豸Ҫ߶һЩΪֱӹĸҽѧԺԱˮƽȻҲ͡
ʵһԺʿḻоԱƸͷĹҽѧרҡ
ˮľѧҽѧԺʵҲ˷ʪصĿҲܿϼ
õ˲ƵоѣʵҲšһҪѹҽѧо
ļӵоУǾҽѧо
һµӣǷʪԹؽأļ׵Ϊشǿɲо
Ȼˡ
ˮľѧҽѧԺʵѾˡ
ļ׵ӣǸշֵķʪӣҽѧоĳɹ
ʱϼˮľѧҽѧԺʵЩʧǰҶãоˮƽࡣ
ڿ
ҽѧоӳɫ

ڶڣϼĿԱ
˴ĿʱΪоԱҲ϶Ҫ̣Ҳ߸ΪĿ桢ģһжˣʵĵطҲ⡣
ǲ㣬˾ȡҲȺʹˡ
ʪԹؽĿѵĿ197Ҫ֧ʵĲϷԼɹµ豸ϡ
ҽѧоööҪڲϡ豸ϡ
һЩرϸѧʣɲṩģĳɱǳߣо豸ͺ˵ˣʵ豸ֻǱ߽߱ǽоģֻһ򲻵˵൱ڼˡ
197
ȷʵܽڼ
ΪʡǮԱ鿴˵ʱС˵Ҫǵ걨ϣ豸ҾֱӸͨˡ
ǰһʲôΧָǼǮ
ȿȡ
Աָȥ칫ҡ
ϺͰһоΪʵӸʲô豸վһ̨΢оƬɨǡ
ʵʵȱٵǴ͵΢΢Խʵң¹ܵ豸һЩ΢оƬɨǣDNAԼϸҩ⣬ʳƷ΢ȵȡ
ܶࡢ豸߶ˣǮҲȻ߶ˡ
¹΢оƬɨǣҲһϴ»Сгɳһ
Ŀʵҽ˾۲ףرμӡ
Ҳܴ󷽵ıʾ˵ȰĿǸˡ
ɣ
Ҽǵ˵üΣҪʵ豸ʽޣ϶֧ʵҵоһ̨豸
ȺͰ¶һۣͬʱ˵΢
㶵ĵǻĬ

˵ȻĬˡ
֮ǰǾ;ҪҪһ̨߾ȵ΢ѡ΢оƬɨǡ
һ̨豸ȻҪѡ΢ˡ
΢õ豸ȥʵҽҲ̫ãԼʵһ̨߶˵ģͻúܷˡ
Ԥ̨豸ʵҲǹڣȥойģˣ豸ٸһʵˡ
Ҫٽ
ȡѸָ߶豸ʵòõĵνؼҪУ
ȷŲϵоҲʵ豸ˡ
Ǿ˵һоԱʵҡ豸͵ھ
ǹ϶ȵá
ǹ϶Ȳǹá
и߶ս̹Ȼ͸ˣòõĵҪ˿Ҳ
ʵҵ豸Ҳһ߶豸һѣ湤о鶼òһ
ϧҪȡ
о豸ɲֻǸ߶˵豸ҪжȺܳһʱ䣬ܹװϡ
ȶ豸ڴͲ̫ȥʵ
豸û
ǣջƵġմĻպʵ̫ˣʱʱм߹ɷãȸɴѹ˰µˡ
ǰͷˣ
ŷʪԹؽ׵ĳɹǳһѷͷشĳɹټ㹻͵оԱͺˡ
⣬ҽѧоö˶ʼĽ£ЩʹĸоԱǣǶΪɹоԱֻһֱθоԱ
ʵҸտʱ򣬾ֻޱɽܼ룬Ҳ롣
ʱö˻ðˣȻӵоתȥʵҡ
ǶޱȺڣ
ôң


292 ̰ɣ
ʱ䣬¾ͱòһˡ
֮ǰյоԱ޶ѾˣɹȴҪһЩ
ںˡ
ʪԹؽĿ̫شˣжǺܸߵ˵ȫ̸ĿȷȷľǶ֣ޱĹ׻ҪһЩ˳ɹҲв١
ڰоԱǰ϶飬ΪҽѧоĺˣöʵҵˣʪԹؽ׵оҲҪһЩ֮࣬еͳԷϣ͸¶һ£оеҪ⣬ȵȡ
л˾졣
ʵҵоϵȣ϶ܰﵽʵңоõϡݸ࣬ܽʡܶ಻Ҫʱ䣬ĿѾᣬصݲǲ͸¶
ޱҲ˺ˣΪӦɷõĹ
ޱȫһŮӣϾԸʵʱˣԲɷҲ󷽣ʵ顢оݣҲĶͷ
ɽҲһˡ
ԭǸǿĸоԱоԱеĵλ
򱻿ҽѧо˵оδ
Ȼˡ
ǡδǲȿڵģȵ̫СˣɹҲ̫ͻ˸޷ȡ
Ҳǳĵ͵
ĿɽԺȶʵңһĿɣûĿüʲô
һ̫ա
ÿҪӦû߲ɷãȥҽѧо
һȥҽԺιۣԻǿҽѧкһҽơ֮ĹϵʵҽԺݽ
Ⱥܿеʱ䣬ɲԸ⻨ʱϣɴ͵ѧУ·ӡ
֤°ͺղԺ󣬸Уͷ˵һ·ӣ͵νڵĸ·ѾλˣںؽԱߵһ¥
ѧУ¥жʮˣϾɵ¥ƾǵλúܺãάҲȽࡣ
ѧУڵˣȥ˸ѧУ¥ڵλСȨļҲзЧ档
ȥתһȦַӻǼ򵥵ëʲôҲûС
Ƕʮǰʱµһӡ
Աܵʱиʦˣ֪꣬ôַˣһֱšѧУû˷䷿ûˣͿõڡ
ŵͷҸװ޹˾ȫȥװһ£ϰסҲ
ͬʱѧУ˸ʱᡣ
װ޻ѵʱ̫ˣм䲻סѧᣬؼסҲǸ鷳£иỹǺҪġ

ʱѮ
ȰһְᣬѧУ¥㣬ǡúǮһͬ¥͸ɴǮҡ
ԺǾھˡЦŶǮ˵
Ǯһ죬һ۵˭Ը㵱ھӣԺʲô¿ǧҡ
Ǯ㣬˭˭ȰִǮļϣ΢Ц˵
ǮŵҿһۣϽ
ãĿ꣺Ǯ磬ѧϰ+2
ʲô
ȶоЩĪȷʵǮϤˣǺܺõѣ򿪸ЦȻѧϰˣ
ӵĿ꿴Ǯ磬ʲôĪɣ
¥ˡ
ǮɫģЩŵȥ¥°ᶫ
ǮҲ֪Լôˣȷʵôϲȣʼ֪ǲܵġ
ǣˣи롣
ǮһֱǵѹȥԶһЩ֪Ȱᵽͬһ¥ʱһСϲ
ϱԹ鷳Լﻹе㿪ĵģ֪Ϊʲôġ
ȰִʱֻǸЦĶȴûһš
ָӵǮǰա
ߵ¥µʱţʲôأ
룡
ȲŶ󰡣ϿڻŶô
Ǯˡ
ȵûôֻ࣬ǾǮһЩԺðæˡ
Ȱµеķš
С
ѧϰÿǣĿÿǣƽʱҲûʲô飬˶¡һ£ټʶ˲æǲѧУʣһˡ
Ҫ
о
˼Ǿʱ䣬һо
ͷһͰ»ĺĿоάռı߽硣
»Ŀӣص˹ٴѧ󣬸ȷٵоϣᵽ˵нչ͸
Ȼˡ
һֱûнչ
ѧоĿܶ඼ʵķ֡
磬ѧô͵ԶеһЩ󣬾Ҫѧȥ͡
磬ȻһЩҲҪѧȥо
磬ӶײʵռݣҪѧȥ
ȵȡ
ѧҪ顣
оĦ¥¥ǰ㣬һȽѧӵмʵѧоߵĸǴϲ㣬ۡҡըȵȶˡ
Щ۳ֵĿģǶֵ֧Ʋ⣬ϵƣӶϣܽе⡣
ȺͰ»ģϲо۵ķ֧
άռۡ
ֻҪǶ۽оһᴥάռ⣬ԲŻСۡ
ۡĳ־Ϊ˽Ͷάռ⡣
ôµˡ
ȷģΪʲôάռ䣬ҲҲĿռ䣿
ìܵĵط
ܶ۵רҶͼ⣬Ҳ˸ָĽͣȴϣҳάռ䡣
ֻҪҳάռ䣬֤۵ȷԡ
»ڣһλ۵רңоάͼʱΪͼͶάռı߽йء
ֻҪƽάռı߽⣬Ϳܻҵάռı߽磬ҳĶάռ䡣
νġҳһۿΪάռǲȷģҲʹȴȴһ΢СҲܰ棬ҳҪʵ顢֤
ȵĿͬ
ȻӦͰ»оάռ߽⣬Ͱ»Ŀһ
νάռ䡱̫ס
Ȳš
Ȼ»ڽһһףƺ˵˲ͼͶάռı߽йأϻҲͬ˵ͼб߽Ĺϵ
ʱûף˼ʵࡣ

ܶඥѧҶΪάͼ͡ĳĳ۱߽硯йء
߽磿
ʲô߽أ
ҪŪǣΪʲôöඥѧҶô࣬ͨʲôжϵġ


ҪŪ⣬ͱȥ˽ۣ֪ܶΪʲô
ȴע⿪ʼѧϰˣѧϰݾ
ҵҪһѵϡ
ӵ绰ǳ˷ܣΪǴˣغӭҵĴ壡
壿
ʵǸС塣
˵ͨлһ֪ȵĻûˡ
ȫоңҲҵѧҶࡣ
۵ĸǶȸһЩЩĴѧרŵĿγգкܶඥѧо
ûзϻ˵˵ҪһЩϣҵϡ
û⣬ϣռþͷ䣡ǳ˵
ȸоеǽʲôа̡
̰ɣ
ӭˣ
ڶһͬͬ飡
ϸҲԡ
ѧģĳۣľͺһʲôԳԡͳһۺͶԪ桭
ĸǶʱ޷֤ȴһѧɡ
ռȺܸߵǴըۣƺһЩСѧֻ֪ϵľȣǹ۲ԶǶٶڹ꣬˵ţ϶ǲֵġ
ըֻͬһѧ˵ѡ
Ⱦ׼оЩѧ˵֪ʲôҪоǵѧ֧֣˽֪ʶȥάͼ

ѧϰúܿ죬תۼ¹ȥˡ
ѧˣ
׺ʆĶ硣
ѧῪչӭ»öǰѧμӣΪѧķףǴ˼Ѫһȥμӭ»
Ϊӭѧǣǰһڣ²۵ס
԰㲻ȥ𣿡
ڴ˵ѧܡѧǣõ飬Ϊѧ岻ݴǡ
ۣ
ĲѪŮѣ԰ɣϴѧƯѧá
ʲô

׹Цˡ
ȿʆզ£ôˣôûȥ
Ҳȥ
Ϊʲô
Ҿ㣬ѧϰʆָĸ顣
ȱľȻûǴĻƺȺ˵ѧˣʮŷ֡

ʆɫһڣΪῼ߷֣û뵽ʮţҲʵ̫ҵһ㣬ôҲ벻ףƽʱӦ֣ߡʮ֣ôҲʮ
ôֻʮأ
ᵹһȷ׻Ҫ֡
ʆɴͷ˵ˡ
Կĳʆѧϰƺһֱֻ鱾ǰѡ
ʲô
ֵ˾䣬Ϸ
¡ʆܼᶨػص
Ҳûر⣬͵ŷ׻ܹһϷˡ
ϡ
׵ǻˡ
ʆȴ֪ܵȥϢͻ˾䣬ϲˡ
ˣ
ȥɰҹˣӦðе԰
ȥʲôˣ
ȥԼ˰ɣ۾͵һɣȻһӰ
Ǹȹ˿ࡢ÷ʷֵġȿȡ
Ҳͬʱ뵽ˡ
˶һۣͬʱɢ˰֮


293 ̲
ڶ峿ɫ΢΢Щ谵ʱ򣬾иӰܽ
˭
вô磡
鵰
Ⱥͷױ۶ʼˡ
ϴϷһ࣬˯ʱ򣬽ͻȻһˡ
һӾ˹
ȷһȵʆ

Ҳ˹
Ƕʱ˺ܶ࣬׻ʵô¶ûô磿
ҹȥˣȸ²һ䡣
ܣ
ʆƺͣЬϴͷͺ˯
˯˹ȥ
Ⱥͷ׶һۣһһû˯ɣ
˶һϣ
ٺٺ~~
˷ǳĬĲ˵оЩЦļ˯
磬ʮ㡣
Ⱥͷ׶ˣֻʣʆ˯ţȻѾ˹ֻһֱڴϡ
µ׵ʮȣ쵽ʱѧҲûпյϵˬȥʣµľǺ䤱
ߵִ̨ķ綼µģɴʰ˵ԡ
ȣҪߣ
ڵŤͷʵ
̫ˣȰѵԷŽͷһǻְɣпյ
Ҳ̫춼֪ô󣬺ð˵Ŷһֵˣǵأֵܾͬʹడ
аɡ
ȵҪһȥְ᣿
Ҿ͵仰ˣ׹ЦҲʼʰԣǴſյһ̡һ̧ͷʵȥ
ȥߣ
ʆѸʰ˵ԣߵ̨̣չʾһı飬ﻹ̾ţ
ʵ㾿ôˣǶǸǣʲô²ֱ˵
Ƚ˵ҲЦ㡣
԰˭˭ʲô⣬˵ǰıı
ܰæ϶æ
ûġ룬໪ѧɶˣ
Ҳа椡Ůϣרң

һһ䣬˵ŶһЦˡ
ʆƺǱˣһǶûǲָ֪о
Աɶ֧䣬ɶŨ½Ժ˼άѹֻоޱȵĺڡաҲ֪ôˡ


Ⱥͷ׶ʱ׹Ǻеһ
ʆˣ
ʵҲ̸ʲôлŮԸʲôأ
ֻǶЩܽܣ
С
ԺôأʆЩϧУԲУ
˵͵ҡͷ
֪ⷬ϶ͷתȺͷ׶׹
һﳬ
ϣиڵĿȿȶֲͶԷϵֻҪʱ򣬶Է־Ϳˡ
ţ빫
ꡭȿȡ
ȻȷʵǷǳɲò˵ǣܶ˶ϣ
ֻ֣
ð
һ˵ʵܽķա
ʲô
һҸƯŮѣ㿴ֻҪҸŮѣͲ˰ɣʱ˰飬ʲôʲô𲻸𣬶ܽܡ
ԣʆŵͷǸҲ
ڶ
ָûٻʰҸ˵ٻʵ΢һ㡣
ԣ΢׸صǿ֡
ܼʮ϶ǸŮҪߡҪģֵҲ
ϸ룬һ䣬ҹƶʮ͹˰ɣҲһġ壬һٶеҲͦõġ
ȵͷʾ֧֡
˵˼ǣҴŻٻһʣ
԰
Ǻˮ⡣
Ƕ˵˵ġȵڰ£ʲôģ룬ͻٻһȥʣԺӢļУĸĴŮͯŮϰж˻Ľ
ʆŶϽúöܣ۱˵ˣ߰ɣһɱϣ
OK
һ𣡡
һȵְȥ
ʆǰ棬ܷ·˼УиֵĵŮѡ

ȣļٵģҾûٻˣҲɴŮ
ǵȻˡ
ȿ϶ĵͷиģŴǲܡȻǲòȡˡ
㡭
ֻǸڴɣЧ
ļ£ûиꡢһģЧˣԣϴѧڼ䣬ǿͯŮˣֻܿǡĸʱһ¼¼ҲԺܳһ飬û׼ܳ
߰
ޱĿȣ߸ߵ˴Ĵָ

һûûҹĴϷʵúõķ˼졣
Ҫ
ѧ
ȥ磬˺úõܰһ£һȥ֡Ӱȹ죬ѧھͿʼˡ
ȺͬѧһÿϿΣúܶʱ䣬ȥѧ֪ʶ׼Ͷ뵽оС
оάͼͶάռ߽ĹϵͷԼȱʧ֪ʶȽ϶ࡣ
ҡըȣĸ߲㽨Ҫ֪ܶʶ
ȸɴȥͼݣʮ飬гԳƽµѧһЩоܡ
ЩҪСˡ
ȸԼ趨Ŀ꣬ͷеϣÿһֶҪס
ѡ
һͨѧлĲʿҪôϣҪʱǷǳġ
ԤԼҪҡ
ǻԲϵɲֵϣļټ϶ѧ֪ʶҪֻе߼΢оһ¾Ͳˡ
ſѧĵöҲ̸ۼڵ飬ѧУش飬ĪڷʪԹؽ׵оѧҲ̸ѧУоΪҲѧУоȾ໪ѧķʲôҲ㷺ۡ
µоʪӣ
ҿˣ˵ܰ׽ʪԹؽס
̫ˡ
ҾǴһڵϷͬѧ˶ҽѧоɹǺ񲻴һάȡ
֪Ԫǿͬһ磬ʵϴڲͬĴԪ˶ԪĴԪ
Ӱǧ磬ʱ׶ΣѾ޳˴޽ɡ

ѧУҲеġ
ʪԹؽоĻȲûйȥʱԽԽࡣ
ʼʱֻҽѧŻģһЩ̨˱ͨ϶˺ܶϢйҽѧоʵҵĲɷãҲŷ˳͸ƽ˷ʪԹؽĿӰ֪ȡ
ͬʱ
Ҳյϵͳʾ
ɷʪԹؽ׻Ŀַʪӡ
б+16
ѧ
б+16
ѧѧϰ+3200
ɷʪԹؽࣩ
ѧϰ+1000
б+10
һƬѧϰҺͿбˣҲܵջĸо
ҽѧƵоͶʱȽ٣ôѿбңĵľȴܶ࣬ÿһʶܻѾҲ͵ڻѧϰңȱоʱ̫Щ
ΪǣҪʵ飬һĿʱȣ򼸸ڣ򼸸¡꣬ҲشĿҪʱ͸
ѧ˵Ǹװɣ
ȻǶҽѧоܸȤΪҽѧоǺֱӵġ
ȻһߵβˣоҽѧҵԿķÿ϶Ǹġ
ҲʼһĿ
ʪԹؽĿβˣʣ·оͿԽʵδ϶иͻơ
ȵʵͰ¡ޱɽܣһĿ⡣
˶ûʲô뷨
ʪԹؽĿŸսʱǵ˵ͬʱмĿ
ͷϵûй
˵һ£żĿ⡣ĿͷûйҲԼȥң϶ɷ񡣡
оɷ񣿡Ȼǵһ˵
Ȼˡ
ޱЦҶĿǰùʡ
Ҳԡ׹
ǰ˵һûеȶ೤ʱ䣬ѧ־ҹˡ
ѧֱɷĿʵңһо뼸Ŀ
ʲôͣ
̲Ρ
ѧֱӻ˷ΧȻѧ𷢲˰̲οͶԤ㣬Ͷһңȡ1000ľѡ
ѧ˵Ȳһ¿ա
̲⣬֯ϹУÿһ궼ͶʽҲᷢشĿĿҵооꡣ
ʰ̲Ŀ飬ҽѧоҲμӣһ˵ѾϣҪǿˮƽ⣬͹ʶҽѧоһĲࡣ
⣬ǹϵĿܹĿˮƽ
Ŀǰں͹ľϣһ·λãҽѧоֻһҪ껹ҪõҵĴ֧֡
ҲӰ̲Ρ
Ȼѧÿһ궼Ͷһİ̲Ԥ㣬һֻỨоϣҽѧоǹһָҽѧоȻҪоС
Ҫ뵽̲εоУҪȥصĿ
ѧ־Ϊģ֪ʵңͷϲûĿһ¡
ԤĿĿ˵뵽Ǯãʽǲջصģʣʽһ㶼Ữо
оάַչġ
Ȼˡ
ĿɲˣоˣûҪֱӵ𣬵۵ġ̫࡯ĿˣҲΪ۵㡣
ˡ
ѧ˵ݺĵ˵ͷҺʵҵһ£ʲôĿ
á
ѧѵǵö뼸
Ŀ˲һͨ뼸ҲܶĶһѹΪпо·ͿԽʵһ
С
ѧԥ˵¸иΰ̲Ļ飬ǹȻѧ֯ģʱܶҽѧרңҪҪμӣ
ðɡ
ȴӦĺʹ졣
ڰ̲εĿû˽⣬ȥμһ°̲εĻ飬Ҳܶ˽һ£ĿҲ֪Щ


294 ʵ̫ˣ
Ⱥѧ̸˼󣬾ͳʱȥ˽ˣȥ̲Ŀ
̲ȷʵǸܴ
ǡкܶĿͱ棬ΡϵͻƵ㲻࣬ǼͲо
ܿ졣
ˡ
ȻѧᣬǺܶڿлǮӣӰȻö˵
ǰμӻ˷ǳ࣬ڶҽҽѧоߡѧңȾרңһЩ䰬̲Ĵȵȡ
ҽѧоɳӴŶӣ߸оԱоԱٰȣŶӹģˮľѧҽѧԺŶӻҪ࣬ǲμĿл
Ҳҽѧоĵλ
ҽѧоǹصĿеλǳӴҽѧоڹһָġ
ȥһʱҽѧо˺öĿҲΪشģļԼʪӣȷҽѧоڹҽѧоĵλ
ҽѧоɳŶӣڻҲǺеλģоͷ˽ɫ
ξˮľѧҽѧԺŶӡ
ҽƴѧĴŶӣΪ׶ȽԶɳĲλҲࡣ
鿪ʼǰλ˿⽻
Χۼ˲ˣÿ˶˵ŷʪԹؽĿ
ҿϢʱЩţǷʪԹؽ׾Ȼҵֱ²ӣôأ
һȣˡ

ͷҲ˵˰
ȵоȷʵѽʪӣǵоڶûнչֻǼǴڡ
ܽоܾܿͻʽԹؽѽ
㲻ȫҲֱӵֶΣ
϶֮ǰǿ

ֺǺǵţżҲǫϼ䣬ΧգΪҶڴǴҶ˵ҽѧо⣬ȥ̸ʲôѧ
ÿ°ͺղ롢ӡɸѡоЩͷˣ·ߵ˶̸Щ顣
Χ˶̸ҽѧоǸӱĻöֵʶһ¡
磬ĳĳ֪ҽ
ҽ˭ʶкµ绰ֻкôûлһˣҲרҵʿʡ
ܿ졣
鿪ʼˡ
Լλϣоǵ￪һǰ滹д֣ҲƵƵָ͵С
ý˵μӻľ󲿷ˣûκεԣڱļֵ
ȾͲһˡ
һֱѧȦĽ㣬ͨϣкܶ˻ģͺѧȦǣûȥֽĿȴ֪ܶ
ѡȦ֪ȡӰȦӾͻǶϼǡ
鿪ʼԺǸַԣȥ˸档
ݴȫԼʡݣж˵ð̲ˡˣһЩȵȡ
ܽ˵Ҫǿƣ۾ôзΡ
Ρ
Ρ
ʼ۵ĶǷͰδԼֶΣǺҪģ̲ļҲһоĿ
ٺ˵ҵľһЩ⻰ע̲ߵӰ졢｡ȵȡ
ΪӰ̲ˣϵΡ⣬ҪĿҲǡΡ
һСʱµۡΡķϡ
һЩ밬̲оĻʼ˹棬˵оʲô֤ʲôһЩоĽ顣
һֱΪڣ¼õϢ
ֽ̲ȱݲ˼壬ϵͳйĲ
ϵͳԺͻ½ʧȥϵͳķͻֲָ֢Ӷӵĵ
̲ѵڣƺӦĿ壬̲ܿ
ǰ̲ĵط
˳ư̲Ϊģ˵޷壬Ҳ˵ûܿߣȥֿ̲ϮȾȻᵼϵͳ⣬Ӷһϵв֢
Ȼˣ˺Ҳġ
ǿˣ̲ǱҲǱܴﵽʮģһЩͷˡ
ҽѧо԰̲оԷΪ֣һ־ǻѧҩоҲоһЩĵסҩȣHIVϮϸûơ
ڶ־о̲Ĳԭڵĸлϵ԰̲Ӧ
Ƶо඼ǻڷϵġ
һ͵ооȾ̲Ǳڡȵȡ
ΪϡУܹʱΪ˸Сʱ
μͷͣȫĲ࣬˶
Ҳһ
סЩойصݣʲôء֮࣬漰о޹أûȥˡ
ⳡǺаģڰ̲о˽ĸһЩ걨ĿķϣҲһЩ뷨

Ȳμ˰̲λԺﶼǰ̲HIVĸ
վ¥ſڣ͵˦˦ͷ
Ͻİɣ
ȥ밬̲ʵ̫ˣ
Соǲзհһʵвܳ
ȵȻ֪ожĻС̲ĻҪ̣ܿ¶ڿоͻˡ
뵽Ӵ̲Ҫȥо͸оԾ
ˣ
̾˿ʵ黹ðɣˮƽߡǿҾ͸𿴿ͺˡ
ĺܶࡣ
ᡣ
ʆüţʱʱŪֻٿŵȣ˾ᣬҪ˵ʲô˵
ôˣЩĪ
Ȱ
ʆɺܾᣬû˵ǮپͺãҰ¡
٣£»һɣ
Ǿ٣İɣҴѣһ㣡ʆҧ˵
ȵͷͶһʮģмһģӲңǮݸʆˡ
ɶ
ʆеɵۣ֪Ǯøһ𣬿϶ȱٿǮ
ƽʱĹϵҲôٿ顭
Ȼ治裬Щ٩˵Ҽٿ飬¸ٻô¸ֲˣҲǸ¡ɡ
˸绰ҵˡͨ𣬡Ÿ磬ͬѧҸְɶУæ
OkϢɡ
ʶȷʵȽ϶࣬Ժʹ绰˵иֻ̳꣬Ҫмʱ
ȴȥʆ֣ЦǮⲻҪԼ׬ǿ߽裬ҸְԺ󣬻Լңٲңܸҵ
ðɣлл
ʆ֪ΪãҲʮָжģϴѧûְټԸӰ죬ȥҲЩӡ
û취ˡ
ȰֶȥҲֻӲͷƤȥˡ
սŵķʆȰмְҲһľУ׬ǮҲͦõġ
һȥɣ
á
ʆźͷһȥʱ˿
ŷʵôͻȻְˣķ񰡣
ʆҲͨͥһѧȫû⡣
׵ļͥܺãһͲȱǮѧƽʱԴöȶǶģֻǴǧ飬μӵĻΪݡ
ȿȡ
׺ٺЦְͦõģ˵ö൥ڿ졢ԸܺõŮȥȥְȥ
Ȼ
ȶ²ˣȻ뵽˰̲⡣
ʆ
ס
һͲˣҲĳһĳһбˡ
ûע£˽͡ǱڻߡһҲ֪ҲᱻȾϣ
̫ˣ
У
̲ȻǹԵ⣬ǣ㡢ҡÿˣҪԴ
һҪ걨ĿȥооƷֱЧ磬ԼȫһЩ


295 ʲôҲ
ᡢᡣ
ȥҽѧоʵңһʱͰټһ˸걨̲ĿСᡣ
ʵҹģԽԽԺΪʲôЩ߲㡢쵼Ҫˡ
Ҫ̫ˡ
Ҫ˽ÿ˵ĹҲҪ֪ǶԹ뷨Ҫһˡһ˵ҹȥֻһ𿪸ᡣ
Ȼֻĸ˴һļ򵥻飬̻ǺʽģȾð£˵һЩйذ̲Ŀ׼˵һЩ뷨
Ȼޱ
ޱ̸ǰһʱĲɷáԼʵĿʽ⡣
Ȼɽܡ
ɽڰ̲Ŀϣͺ˵ʲôˣ˵˸豸⡣
΢ɨ¸³Ժ󣬶Էרҹæװԡ
ʲô⣬άޡ
΢Ǽ򵥣µ׾ܰװãʵҵһͺţǱѾк
ɽܼ򵥵˵һ¡
ŵ˵ͷ΢ɨҪصעһ£ʹ÷ʲôģ⡭
˵ȻͣͻȻ뵽ˡɡ
ɡԹе⣬в𻵵ĻϣǲǻЧأ
ûԹлҪһԡ
ϼ豸Ҳܿõˡȥμ˻飬ڰ̲ĿϣҲһЩ뷨

֮ǰǵоʱڱĲ򣬶Ѿµ豸
Ҷڰ̲оǴֵ֧ģиĿһ̨߶豸⡣
԰Ҿ롣ǵоӦøһЩڷӲ桢档
̲ĲǺģкܶܶҪоݣ˵̲ĶVifζϸеĹ
ָ߶˵ġϸڻǳмֵķӲ没о걨Ŀķ򡣡
һͷ
»óϸļ¼һ£ʱȸе˳ģ쵼Ա¼
ǰ;
Ƚ˵ڻĶҪ˵ģ¸о걨Ŀ⣬ָðȥ롢ȥ걨ʲôĿͲˣרҵ黹Ҫרҵ
ȶԼ֪ġ
Ȼʵ˺üĿʪԹؽģӰɢȫĴĿǸҽѧ֣֪ʶȷ棬ϲʵɽܡ
ɽܱϾҲһѧĲʿ
ȵ֪ʶڱûڶʱȥࡢҽѧ鼮ֻĳоʱŻȥĳ鼮ϵͳѧϰ֪ʶ⣬ֵʱҲȽ٣ǲ뵽ĿУֻѡ
Ҳһ
ĿķϣԴ˵һ˵ʲôĿҪרҵȥ
ӦǶѧϰ
ĿγҲǺܻģȴһֻ˸ΣѧҪγ̣ӢҲ϶ٲ˵ġ
Ļѧγ̣ͱЩˡ
ѧרҵĻѧǳʵʵγǳĶ࣬ѧǸĻᣬ뵽ʵУǿǵĶҲڽ뵽عС
Щγ̶ҲãҲѧһſγһĽѧϰ
ȵǺܳʵġ
ڿеʱҲݣ㲻Ϊ˶άռоҲԳʵһ֪ʶǻŵѧҪŵ϶ҪиҪɹ֪ʶҲδоɹ档
ǳҪΪֻ񣬲뿪ȣ뿪ȵӣͷԼȫλҲǻһȵǡ
ǻۣ̫Ҫˡ
ǰȾֻǸͨˣ߼˼ά˵һ㣬ڸֻŸеȣ˵ȣͨѧϰõѧҲһࡣ
ȸ˵ԼѾţǻԺ󣬼Ե֪ʶҲǿɿٵļ䡣
˵ˡŵĴԡ
˭ҲԱøһЩܴﵽһҪøţͱҪֻ֪ʶǻ۵ɲԼʲôӰ졣
ǱҪɵġ
ڳʵѧϰУܿһڹȥˡ
ʱ䵽˾µס
ȥʵҿ°װĸ߾΢ʵҵļ˸һٵʵתתǵоճϼ󣬾յ߳о
ʱ绰ȻˣóֻһǸİ֡
źΣ
ʶнֵ𣿡
ϸһ£ڼĽҵźεĺۼǺպѧĽڣʵҵģ
ǡ
Ÿɴ˵绰űʵŸ簡
ԣ
绰ͷźδһ䣬˵ԽڣǱ߷иæ
㡣
ֱӵͷشߵ˻̳£֪ʲô顣
ź˵
ʵǺܼ򵥵ģź̸ĻǿѺϽĵ飬ϴȲι۲ʵңֱ˵˰ĺеļԪء
һķڲʵңĿľо
źξ͸
ϼǲָܶʱоôģźǸִֵˣϣŪΪ֪оҪԡ
ǿѺϽǵƤڵĻǼΪ߰ģʹϻܵලֻϡ
ʵϡ
ѺϽҲھ򣬱˵սڡȵȡ
ĺϽϾ͸ӹ㷺ˡ
оǿѺϽڹ˵̫Ҫˡ
źεִ־ϣܸƽɳʱо˺öϡнֱĵľԤȴһչûС
Ҳѹˡ
ûʲôɹĻоͽвȥˣΪϡн̫أо϶벻ˡ
źξʹ绰ȡ
ϴεǿѺϽģʲô뷨𣿡
ָ췽
һֱ㲻׵ǣգôǶ뵽Ͻеģõģ

ųĬ˺ð졣
һѺϽʲô뷨
ϴοһѺϽģֻ˺еԪأ嵽ǿĵ췽ôס
԰
֪Ԫغ˽һ֪ʶøʵҲʹáʡ
ʡҲܰ˽췽
Ҳ
˼ſԣûǿԣĬ˺ðſڵ뷨ûСûǹϽ죬Ҳ˽ѧ
ɣ
ǰ˵ãʲôҲѧϣԲϡ֮࣬˽̫̫ˡ㲻ĻҾ͹ȥоʲôܰæģ
źҲĬ£˵̫ˣʱӭ
У쿴û¾͹ȥǿһΣ˵һ䣬ʲôҲһܰæҪ׼
ûϵġæѾˡ


296 µģϹµģ룡
ȺźԼʱ䣬Ҳû̫ϣȥѧ¥ϿΡ
ӢʵΡ
ӢǴΡ
ʵʱԶһЩɵ¿εʱҲˣʵνԺȾͺͷһȥʳá
ʳô򷹵ʱ˿ʆͻٻ棬ƺô죬ֻǱŸ·ʱֻͷԷƺǲԸͻٻ˵
ٻǲ⣬һֱЦ˵ʲôȥĿⶼЩӡ
״˷ֱ߹ȥ۶дŰ֣ﰡ𣿡

ʆûпڣٻкˡ
ҲŲ߹ȥ
Ųһλã˸Ⱦֱˣɻ󿪿ʵǡ
ָָܣָָٻ
ȵȻ֪ʲôϵֻ뿴ܺͻٻǷҪ
ʆɫһڡ
ٻЦѡ
ɶ⣿ˡ
ҿ
̲ס֣˶һۣʵ̫ˡ
һŮ
ǳԲôֱӹ˵ѡҲӦ˵
ʆˣϽ͵ѣܲܣʲôأ
ٻʶҲϽ˵ǾһܲһܡѣڡǱ롣
˵Ӳ
ʆоסˣҿû
Ȼˡ
ǿ϶ġ
ֻʆͻٻˣʶ˻̫ע⣬ȾԱߣѧУķ·ġԱģƵƵĿ
ٻǾ䡮ѡѷ
ʆĽҲúܲ԰ס
ʶšϣõϢǡĽ͡½ȥһһŮһ˵ʲôǡѡܸ˸оֵֹġ
ʆƵѪϽ˵ǲҪѽֻһܲ
ǰ
ٻҲǿ
Աߺü˸ŵͷ·ڱʾšˣ˼ԣȫǲš
ٷԵȡ׶˼
ʆѪ
ٻҲ֪ø˻ɬżתͷһʆʱǵͷԷƺΧĹ񣬸Ͳϡ

ʆϽˣٻæĸϣ˵˵һȥܲ𣿡
ԣԣߣʆ˵ߵĸˡ
ףȥʲôҲȥٳתһȦҽ˶ҡȿȣһ¡
׶ȵʮĬ˵԰Ҳȥܲһ¡
ߣ
һٳ
ѧУĴٳǶ⹫ģÿ硢ʱ򣬾ͻкܶΧŲٳܵתƣеܲΧѧǷ䡣
Ⱥͷ˵ȥܲȥܲˡ
ȵ˲ٳԺǾһ˶õˣҲżȥܲȻ¡
һܵĺܿ죬趨·ߣһ°ס
ǿȡʤ
˰ͿǰĻٻʆ˵ܣܵٶȹƻûߵĿ졣
ʆһֱڱԹţ˵ʲôѣ˵һܲͺˣˡ
ҵʱûôࡣٻЩǸ˵꣬Ͳʲô˼ҵ㻹Կ˰
Ҳ˼ʆһ䣬Ͻתƻ̫ˡһĸ׳һЩѼ
ǻáٻתͷ´ʆЩڴȻյСʱܰұˡ
ҿ㻹Ǽʿסʆܵ˵
ȥ֣ٻܲһͼǰš
Ⱥͷ׸ȥʆкһͼǰܡ
ٻ׷ȥܺһ𡣡
ã
ʆһϽ׷ˡ
һܡ
ھٻԶһЩ󣬷ϴȤˡ
ܣܲܣʆϽ
ԣԣԣѣ׺ٺЦ˵
ѣ㣡ʆĺ󱳣ݺݵ˴Ĵָ
ʆ԰
ʵʼǾãʆ϶ͻٻ֣Ѿ˹ϵһǳĺڣ϶ǹ뿪

ʆͻٻһ
ѵһ׼ʱŮ˵ǣֻ˵˵
ʆܼȥпܺͻٻʽŮĸʼǺɶһֻΪԸ⣬ǳڴٺӴĶˣпܷվ
վ飬ҲͽΪˡ
Ĳ˰飬ʲʵƺҲûϵˡ
ףܣں棬ͻٻᡣСѵôõİ鰡Сһܲһڴδ
ǰ
ЦŻӦһ䣬˾һǰܡ
ʆܿˡ
ǶһȦ˻ٻʆͱٻŲһܡ
Ⱥͷǰпð
ǰ
һͷһ
ЩʆİֻԲĻٻһƵţγһԵĻ棬ʵǡ
ǰ飡
ǰ飡
׺˵İҲĽҸҾˣԺһҪҸĺõġֵߵġ
ͣ

ڶ磬Ⱦȥ׶պѧĽʵҡ
ϴҪᣬһȺ˺ȥιֹۣ֣Щٷ
һһ̬ҲͲһ
ȵ˺պѧ鵽У԰䣬תһȦȥ˲ʵңſڴ˸绰ȥܿ͵ȵźΣһϽҲų
ȰˣӭӭϽں֡
ڣźνܵ
ڣá
ڵ˵Ҫߣڴ˵οо
ǿĿҿûô£ԻѧѧʲôҲŽڸҴ绰ɣĩҾ͹ѧϰѧϰ
ǫ鰡˵žȽȥˡ
ںźһ䣬Ҳźΰʦƺźζֱӽ֡
Ƚ˹ԺھȥæԼ飬źȥоϣǺͺϽйصоݲԼйʵݺͱ档
ϸһеݣеĵطרҵʣͿ̫ףʵ𣿱磬ѡԪص֮࡭
ЩϸҪ
źЩȣǵЩϣŴӡ˳ȡ
һ߿ٷţһߺźһȥ˳䡣
ʱźβʲôָˣȶĶܶ࣬Ԫʶ֪ܰﵽʲôǹˡ
ʲôҲ
źЩƵţҲûʲôʵҲǺģԷѧרңҽѧҲԣѧʹδ˵ˡ
ɴֻԷιۣиѧʵҲιۣоҲͦġ
ȸźߣ͵оĵطϴοѺϽġ
һ϶оĹõˡ
źȫι۵ģͿʼˣǰѰиܽ󣬶ԳɷֽϸĲ㣬ȵóѵĺ
Ǻòⶨģõܽö塭

ź˵һרҵ֪ʶ̫ס
ȸɴ˵ٷ֮ʮ壿

㲻˵ѵĺ𣿡Ƚһ䡣
źεͷһϵļϸĶһ֣Ȼ֪˵ǶԵģȴ֪Էô֪ġ
73.5%
û
źʳڣûʳǼûȷʵ73.5%ⶨþþϽõġ

ԴеΣٴ̲סϵ˵þĺɣҾӦڰٷ֮ʮͰٷ֮ʮ֮䣬ȷǶֵӦòࡣ
Ȼֵ֪
ľͷǰ
ֻҪáʡ鿴һ°ĺþԪ֮Ĺϵֱӳˡ
˻Ҫ͵һЩԤһ־Ϳˡ
ź㶵Ŀȣϸĥһ£׹ԺϽһ˽ⰡþϽȣйɿѰģԪصĺ̫󣬾Ϳ޷ϵ

ź˵˺ð죬ڽΪʲôֱ֪ȶо޻˵ˡ
˵ʲô
Էֱˣ
źڴ˻⣬һ̨·ԱߣóһСɫĽ
Ƚӹ˿ѺϽҲþ̼ɣǿѺϽġ
ǵĳɹ
źЩ˵ȣܿһʲô𣿡
𡭡ɫе㲻һϸţʶʹˡʡķһȽϣҪһЩӦ̼ĺһЩþҲͬУûϡԪء
û
źһǲ˼ĿȣɫϾƶϳôࣿ
µģϹµġ
ȹһЦǲ̫Щ

źκȻֱƵĸо


297 ҼҪ
źζ֪ʲôӦˣŴСǸ΢ЦȣֱƵĸо
ǿ鼼ǳߵѺϽģԪغֱӾ֪ˣ
ô֪ģ
ѵϣܰоֻԼڶҵڶˡ
Ǻȷġ
źξֻһоԱҲ֪ѺϽĵÿһӹڵѺϽģ;ᱻרԱල϶ǲʵоġ
Ȼкְܶ취ܽضһϣǷǳġ޵ģһҲò˶٣гһС鶼ֵƣôһоڴʽһҡ
˵ʶĲѧרңպҲǶְĵģ׽š
еġ
ȦǷֵεģʲôξͻʲôȦ綥ѧߣʶĲרңרʹѺϽĵ⣬ƺҲûʲôˡ
һ͸㲻ˡ
ʵоϳɵġܽӽһϰĵѺϽ𣬿һ۾֪ԭĵ
µģ
ֻ£ܲµ𣿡
̼Ԫһ㣬ûաȷʵĻ̼ͱҪԪأԭԪأʺϵȣܼġ
Ҳ˵ں̵ܶʱ˼㡭
ǣҼ˺ܾðа£Գʺϵȡ
Ǹѧңѧǿٶȿ죿
ź˼˰죬ֻǿóƺǿԽܵĽۣΪҲ벻ˡ
źٿһɴ಻ԷΪʲô֪ǽ⣬ҵоĳɹ
һƵѺϽģ̾˿ĹͼӽգôȥıȣҲ޷ɹһεõ˷ĩ״ķ
кܶ಻ףҲ֪˵ʲôɴ࿪ʵôӵģ
ַ
źϸĽһ־ĥɷĩձȥӣȻ϶ʧܣô򵥾ܳɹͲרȥо
ŵͷ
ڶ־Ǹ¸ѹҺ״̬ǿѹȥ۵һǧȵĸ£ԪػᴦڷǳԾ
źϸĽͣԴۣǿšͣ
Ǵء
¯䣬Ǽµǳߵ״̬ǵƣƣ֪
ѵķȴõ˷ĩ
źٴ̾
Ÿŵͷüͷƺ˼ʵϣǷֵõ㹻Ѿʹáʡˡ
ź͵ַйأ˼ʹˡʡ
ϵͳʾ
ʹáʡҪ43㾫ֵǷʹã
ʹã
ȿľֵֵûԥѡˡʹáѧϰҡ
Ȼ䣬ԺѺϽĵ̣ӦԺϢǷǳ򵥵ģǶڹ̵϶ͨ͸
ˡ
ȳһҲ¶ЦݣڵҾ˵ĵַʵѾܽӽˣǷĩһȫʧܣǴӽɹ
ǰڰģҲǾǰ
𣿡źǰһ˵ȹˣҲַ
뵽ģķˡ
˼ʵʲôƵ𣿡
ҶԲѧ̫ûԹ˸ѣ˵ԵɡרҵɲҪЦ
ᡢᡣź֣ڸ˵ʲô
ˣ˵
ǫ˰ɣ
ûźε뷨ͼ˵û԰ĳͽգһѹȥڸ¸ѹ£ǷǳԾ
ȫѹԺ󣬿԰¶ȡѹǿһЩĳֶΣԪط롣
ԪطֲȰɣ˵Ҳ̫ȷֻм򵥵̣û̵Ľ͡
ԭʲô
֪
ΪʲôҪ
֪
ֻǰϢ򵥵ĸһ£¸ѹʲô׼Ҫ͵ʲô׼ûϸ˵ˡ
ûҪˡ
źֲѧרҵоԱĶ϶ܶ࣬򵥵˵һ¹ؼ㣬㹻ˣ˵Ҳ̫Щܽܣȡ˹ؼһ
򵥵һ¹ؼ㣬ʣµרҵʿȥоѾ㹻ˡ
ź˼˴аֶӣûкһȥԱߵϣóһдд
ȵҲ⡣
оԱ嶼ӵģץסбʲôҪһ£䵽תת
ѧʵҸĹ䣬һĳ䣬ֹи¸ѹ¯кü͵豸Һѹиˮ䰲ȫĵطżܵ豸Ҳ֪ʲôġ
طǲҪмĻ㹻һ̨νա
š
źܶ˶ִܳɻȿŲƷ룬ֻֻΣĸʵˣһЩҲһ̨ĲͳҪôֻеΣʲôܶûС
ҲйƵ뷨磬ϣܴһ̨ӵиֹܵĻˣ㲿Ͳȫ򡯣ڿƼƷ϶򡯲ģӲ֧ҲǸ⡣
ڵĹ书ܾͺǿˣνտ϶첻ˣȫıνƤƻûġ
㹻ԭ֧֣ܳ嵽ǧ׸߿յĻҲⲻ
ܳǣ
ɻǣ
ȿȡ
Ƕѡ
߻ʱ򣬾Ϳźһ˷ܵģıӿͣ
ԽڣԽڣš
˹ȥнչ
֪㲻չźЩ˵˵ĺãϽҪľÿһԪأضĹɻһͬĺͬԪأǷֲȣҲһͬһֶ
ǺϽѵ㣬ԾͱһЩһøԪؾȵĻϣһǣһĹɽϡ
˵ķҲüԪأһµĽϷʽ
ź˵óӣֻһͼͼϻߣһЩдԪص֡
ΨһöľԪص֡

Ǹʲô
źμţֲܵĽһҪȴܲס
̫
ָ豸
¯Ҳ¡ѹģÿһ̨¯иֵӵеĹҲ¡ѹ¯͸Ӹ߶ˡ
¯ܾЩˡ
豸ҲЩ
źˬʵллԽڣҵİ̫ˣҲ̫ؼˣĿϱʱһд֡
ʼˡ
ȸϽֵãôҶԲϡϽ֮಻̫˵䡣
ⲻǿЦ
źκȻվú棬ûҷǳ϶Ŀһ겻ɣ϶˷ѵ
ĿҸˣΪ˹ңԹҵľҪ壬ˮƽ˵Ϊҽʡľѡ
Ŀ겻ɣҷǳ϶˼·ҲʵĺϽϣҿɲҶռ
ֻ˵䣬ҸˣҵĲϡϽǷǳģ
Ͳĥ𣡡
ź˵ĿȣȶЩʺϣúõоúõ̸ôһҲˣ
Է˵ĺе
ĺϽ죬ɲһֺϽϣһַǳҪķϡϽһµġ߶˵ķʹö˵ĲƷ
Ȼֻ˵˼򵥵ļ仰ȴֱ˵˹ؼĵط
⼸仰ֵ޴
ѧ
ͱһѵѧ⣬ҲĹؼ㣬һССת䣬;øûʲô벻ͽⲻ
ҵϵļҲһġ
ĳЩѵҲһ仰ǺöоԱ˴ѵʱ䡢оһ仰ݣҲͲͻơ
ҲидȻоźκֵ𾴣ԷȡشͻƵʱ򣬵һ뵽ǹң뵽ԼˣǸ˵Ǻܲס
һźεļˡ
ͣŽڣһܳɹģ
лл
˶һۡ
źκȻڵоʲôչһϢġ
ʱͳԷͲˣֱӷɣЦ˵һ䡣
źЦնʱࡣ
ȴӹԺڲʵתת˿ʵ豸Լоݣ漸оԱ˸кҲ㿪۽磬˽һ²ѧĿС
ȿ쵽ʱ뿪˺պѧ
ֻȥպѧĲʵתһȦûʱ䣬ѧſڣӵԺǾһȥתתˡ
ĩеʱɽǲѡ
ɽˮ塣
ʮҵɫôȣҸСɽǶʱɽһҾƵס
𴲺ʿڷ羰Ļ³ͣȥΧתתǲһ
Ⱥһ˳žƵСţߵһƬˮԣˮкܶ㡣
Ӱóһһˮϣöö㼷Եġ
డ
Ư
ţתͷȣʵʲôأ˵
룬ô㣬ܳ𣿡
ǹɣ
ȵֲִ۾Ľ㣬׿ɫ˵ͨࡣ
ˣ硣
Ȼ뵽˸⣬˵ЩƬͬ𣿡
֪Цŵ
ȵûЦǺ˵һ
Դ
⡶ɡ㹻ó
˸⣬ΪʲôǽĹУǽͬƬأ

ȼԴ𣬡žͺͷһ˭֪ж١
ûйɣȴйɣһ¡ԡ
˵źȻ뵽ˡάͼ͡άռ߽⡯Ĭ
緢˼վһԾĿţ˼ʱ򣬻Եúܺÿ֪ˡ
ĳһʱ䡣
ȺȻվ̧ȣϵı鶼һ
ڴʵ뵽ʲôˣ
ǡ
һȳһյƵˡ

ǿޱ飬ǽסЦ


298 Ϊʦȿ
صûкǴϷǰڴ˼õһ˿С
Ƭûй̶ֵֻ˵࣬һڡ
õҲֻ뵽ˡûйɡûйƹĺܶ෽档
磬άͼûйɵġ
Ҳûйɡ
Ȼ硢ѧҲкܶûйɣϾ뵽ӵ˶
ӵ˶ûκιɿԵģڵѧǣӵ֪ˡ
ǣΪʲôأ
Ϊʲôӵ˶ûйɵأ
˼ȥоͲϳ
ȸ˼·뵽ˡάռı߽о»ΪάͼͶάռı߽йأһֱûа취⣬뵽ûйɼԺ󣬺ȻЩˡ
»ڣķҲһЩѧңάͼһЩ۵ġ߽оϵһ
ǲǲͼ߽͡硯йأǡ߽㡯Ҫͼһ޹ɣȴܹʾĺ﷽
ֻ˵άռı߽磬һǰǣ߽ȻǶάռĽӵ㡢ߡȵȡ
Ϊǣά⣬߽ļͲܹγɱջֱཻһϣ϶ǲܱʾάռģΪֱ߶ͬһάȣǵĽ߲ܱʾ
άռǣάȣһάͶάཻҲһά߻ȫάռУҲֻཻһ㡣
һάͶάཻôܣάռı߽͸Ӹˡ
һǰǣ߽ļһγɱջҲ˵޷ֱӵʽѭн硢йɵʽ
磬X=Yһֱߡ
һֱ߾ǱջֱܹӱҲǺԵġ
Ķάռ߽˵ͨģΪ߽γ˱ջͻֿ϶ռҲǷˡ
۶άռУռ䲻ǷյģͲܺʵάй
ڱάռı߽ʱͱһܹûйɵķʽ
֮ǰǺܺõݣĺܶණ
άͼΪѡ
άͼֹһΪ׼ѧߣҪӡ࡯ȴҲûйɡ
ٻعӵ˶⡣
ӵ˶޹ǺģΪʲôûйɵģ
Ƶ⡪
ΪʲôдﲻȣҲΪʲôӻ᲻ͣ˶޷ﵽԾֹ״̬
ΪʲôһգҲ
һЩΪʲôϣ˹ĳӰ£ƾϣ˹ӣ
ȵȡ
ЩѧıʰأҲͺ͡޹ɡйأ
˼·ȥһ°
ϸĥţܶණûйɣûйɵԭʲôأ
޷֤Ҳ˼һ˼·
ȾԼ뷨˼ֿʼͷоˣȻֻһ˼·ûĿоǺʲôչġ
ڱչһԺܸɴļȥϿΡ
ϡ
Ǯŷйſھȣܾȵʵôˣо𣿡
ûʲôСЩεʼ硣
ҶƵϵġΪ˸ͷ㡭ǮЦ˵š
ôˣЩס
ǮţȻʶЩԣƺϰ˸ͷչȵż·ȥϴһ£Է˷Щơ
̬԰
ûעǮƣʵղ˵ʲôƵʲô
Ǯ裬ȥԷ
ԷͰ̣б𣿡
иʶеġ
ף
´Ǯ磬ȷʵˡ
ôǮʱŭĵɴۣ㻹أ
Ȼˣ㣬ɲϣʮˣҲƯҶĶҪ
Ǯһ졣
ͣһ£żֻңܼῡܸ㡣
Ǯͨɫ࣬ʱŭȥɣ
ɶ
ǮȥıӰףоЩĪ׷źһİʶü
ǮӰʧˡ
ϵͳʾ
ãĿ꣺Ǯ磬ѧϰ+2
Īգüͷ˼ѵǱø˧ˣø㶼Ķˣ⡭
ԺҪСˣ

ʵ֪ǮЩоǸ飬ô˵أ˳˧̫㣬ϲԼ˶Ҳ
Ůϡ
磬һŮ񼶱϶һŶϲģŮʱ;ܳԣҲܶչ˵
ȿȡ
ƺǺǡҲһġ
żǮæͷչһ£ǮҲǺչˡĵģɲǷʲô
ֻҪǷʲôȥø飬Ϊ̫˧̫㣬ܶϲҲû취ˡ
ȿɲȥʱ˼⡣
ȼ򵥳Թ緹ȥϿˣγ̽Ŀʱ䣬͵У԰תתС
磬㣬͸С
ѧУ԰Ǻá
ˬʵ磬кöСеڲٳϹţмȥԶС֣໥һӵҲ֪ڸʲô
ȴչȥɨϼۣһУŮֵ̫ɶŨȶѹȥ
ȣʲôأ
ʮ͵شһһֱĿ⿴
ʆ
ȵȻȥ̽ʶС£ֻǸʆͻٻ羰
ˡ
ȵԱߵķף˵ʳû㣬Ǿ͹ң۲ԼһϷ𣿡
𣿡ٻɻʆ
š
ʆͷ
ȷʵԼˣֻʆͻٻһͻȻҪоĳ嶯е㲻ȥˡ
˾Ȼ˹
ȿȡ
ȸϽ˵һ䣬Ҫ֪һ𣬾ͲˣǸˣ
㣬ף
Ͻ߰ɣ
ǡǰٿĪ磬ղ㡭
ʲô㣡
ȴ˵ֵܵݣ˸ɵǵˡ

Ϸˣ͸оû˼ˡ
ȼȥУУһ⣬һĴĿ羰
Ŀγ̽ԺȾȥҽѧоµ豸ϾҪˣҲֳװ̣һ¡ʡڻϵĹЧҲ豸˽⣬ٲȻԺ豸⣬ҲԼ򵥵Ľһ
豸ĵ죬Ҳȥʵңڶʱһ¶ʵſڿõĴ
µʱͿһ㣬۲һˮеĻ˳۲һ£ôġ
˿ȵܸȤĹʣڸʲôأ
㡭Ҫԣ
Ƚ͵Ҿоо
о
˲⡣
е͵͵İԵ˵ºо
ʲôϵ
û˶ҲӰʲôйء
𣿡
԰ɣ˵ȵʵҪ밬̲ĿҲ׼㵱ʵϣ
㡭Ҳ԰
ˮĶҲһоֵ

ȿɲ֪˵İݣȷʵڹ۲˶ʲôɣһ鿴㣬һ˼ϣҵС

ȻûС
߹˵ȰҵıѾˣĿҲˡ
š
ȵͷͻȻһ죬뵽ûУɴһģȻȥ㣡
ָ㣬ûõ㣡
Ҳûг㡣
һȥ˲ȷʵǱɱˣŽȫɱ
Ϊġ
㱻ҽѧо¥죬ǿҽѧоʵкöĲϸһĳ۵ˣʵ飬һЩĪĶʵ̫ˡ
ȺͰһ߳Էһ̸Ŀ⡣
һֱʵߣ԰µĹ˽ˣ걨ĿҲ֪
صһĿ̲VifĽṹо
̲ӵоŴؼжVifѧΪǰ̲ġ
VifǷǳоֵġ
оVifĻṹVifٳϸķӻƣܶҩ￪ṩһĻº˵
ǼСĿ
ϸһ飬ͷͰϱɣ޸ˣˡ
ǵĿǣVifĻԼõķӻơ
оչ˳ԤҪãʵ
ԥ˼һ£һ룿ǵġоǺܲȷġ
Ҳ
Ƶокܶ뵹ĳȷ
չ˳
жϱ׼Ǻ˵ġ
ﵹиı䣬úͷʪԹؽײ࣬жϱ׼ľ
ʵĸˣĸĿ
һĿȵġ
СĿľǰ¡ޱɽܣĿСĿһ𣬾Ѳ߰ҡ
Ŀռ
СĿܹһľѡ
жϣֱ뵽Ŀ𣬾ٸһЩĻͷǳˡ
һǣʵҼ𲻹ҲоԱԼӲ豸Щ
ǣǧĴĿҪоȥ룬һʵҾͺˡ
⻹Ϊʵҳ˷ʪԹؽĿƽ׵ȥϵİ̲оĿǲܱġ
ʱҲоʵҵ豸Աơ
Ա̫١
߶豸ǲ㡣
Ҫþѣʵһ̨߶˵Ļ豸˵Ŀ΢оƬɨǲ̫ˣҿ϶ʵҵ豸
ǰ
˵ŷЦˣÿоԱϣԼʵи߶˵豸ʲô豸Уоʱɺܶ࣬ҪʲôоҪûȥʹ豸
ǻҪ˰˵Աǲ̫оԱ
ָŵʵϰҲоԱʵҶ༸ܸɻҲҪ
ҲƵϧûеʦʸ񡣡
ʵҵļ˶ûУǶǴоԱûѧУﵣνѧȻȥѧ༸ѧæҲǺõġ
ѧȷʵ࣬ʵ黹ҪʦŵʵϰоԱҲǺòȥ
ʦܴѧҲǳɹ
ƸһоԱҪӦ⣬˼ʹϵҲǸ⣬оԱʲôɾͣ˹ϵҲ
Ҳڿ⡣
϶ûʸѧģʸҲܴ
ڶѧĿγ̣γ̵ƽϸѧ
ճȥΡ
ϸѧݺǳԣѧ˽ϸѧһЩ֪ʶγ̵ĿһѧϸоȤ
ȸоû˼ֻǾӦ˽鱾֪ʶƼ֪ʶǻǷǳҪġ
ϸѧʦһУҵģк꾭ĲʿʿΪȥ¹ģعδѧĽʦ
վڽ̨ϣϸĶ鱾⣬Ľѧˮƽĺ˵Ǹоûʲô˼
öѧ˯ȥˡ
ȵû˯ȥҪʦƵƵĿգоЩ֡
ⲻǵһϡϸѧγ̡
֮ǰʦҲôͻȻƵƵĿ
κ
úһ뿪ͼʦ߹סԽڣȵȡ
Խڣ
ȵǲƺһĿγʦֱӳƺ֣𾴵ļӸڡ
ʲôʦɻͣ
ҿ˿СȻ˵ҵĿǲ뱻
´
ʮ
Ǻܲ
ȻֻϣǾ޴ġȿȡ
ⲻҪ
ѧǶ߿ԺЩ˺ð죬ڵģԽڣȥҽѧоûʵҽգҾʣʵȱȱˡ

ȻΪʦȿȣû뵽
⡭
ʦѧʵвˣôЩأ
ðɡ
Ȼش˵ʦҿǿǣһ£ͷ𸴡


299 ϵܣͲܷŹ
Ǵġ໪ˡ
໪ѧıжıУоΪɼǳĺãΪȥ˵¹ѧ꣬ȡ˲ʿѧλУνʦ
ѧֱУνʦ˵ɼˣֻս빤һ꣬ͶԹЩˡ
ѧʦеĹ
ʿҵУĽʦչǰҲǷǳõģҲò˶ãܱƸΪڣڶֻʱ⡣
ĵطڣԼ̫óѧϲй
ˡ
ȥ꿪ʼ뵽ѧУо
ѧУƸεʦоʵȥֻΪдĶ򵥵о
ʵЩʽ塣
ѧУƸȫְʦ˼ڽѧϣҪڿȡʲôɹǲܵ飬ЩڿȡóɹģΪгɹƸΪʦڣ˼ҲڿУγҲ⣬ڴѧǵоʦʿʦΪƼͨʦ
ϣſзչרעڡûʲôȤĽѧϣϣʽְλתϡ
ֲεġ
оƸоԱ϶ϣƸȫְоԱУڵʵҲһҪôͨΪдоֻżʹʵģռÿԴҪôȫְһоĿΪ˳ɹġ
ֻʯ󺣣ѧ㣬ûʵԸա
Ǻεľ棬û취ֱӷʦĹҲϣתйϡ
ں֪ҽѧоʵңɴƤһ䡣
Ǻѿڰ
ȻѧУĽڣǼǳߵĶڣѾΪϷǳѧߣȷʵǸѧô˵Ҳѧ
һʦȥѧʹȷʵͦεġ
˵һ¡ҲǷǳܾ϶͸ˡ
ȵûпô࣬˵ʵȷʵʵҵһ¡
ڶȥʵҵʱͰ˵ޱ
ǡϸѧĽʦ˵һܲʵҡ˵ǵ
ޱЦʵȷʵȱˣͺˡ
ǡ
ȵ˰ôҲҪиԵĹ̰ɣҶʦ˽⡣
Ҳԣȥ顣
ޱǸжɣȥתһȦܿϢ
ɼܺõģȥ¹ѧΪܳɫɡֻչһ֮꣬ǰˡ
ޱϣüͷ˵ǣѧУƸõĽʦһķоϰɣ
ô˵Ǿܾˣʵ
ҲԿǡޱȱˣȥ¹ѧʿʦǰоרңӦòɣ
̨¹豸Ҳо飿
ǰһ
豸ĲʹȷʵǸ⡣
Ȼ豸ĳңɳרָ豸÷ʱʹҲףż顣
оµľǳ
ҲһıҲһҲٰĲϣҲƽ׵ĵ
ֻƸһоԱо˶ٹʣʵûϵƸһҲƸһˣʵҲûʲôʧ
ǾʰɣҸʦһ£Ͱ統Թ٣ʱҾͲˡ
ѧȷʵ̫ʺϡ

˵ȥԣЩŵġ
׼˺ܾã鰾ȦʵҵʱܿܽţΪҪԣʲộԹޱֻ᲻ʹʵҵ豸
΢оƬɨǣɨһ۾;ȵ˵֣ڰоʱ򣬾;̨ʦҰæּ⡣
̫ˡ
ޱͰ¶һۣʱЦˡ
ֹ豸ʱĻϵķһѣЩǵдעȫܲס
иĲʵ̫ˡ
˳ͨҲʵҶ˸֡
ʵңҲͷϻӭļ룬˵ʱһԸ͵ǻӭۻˣͷɽܵ쳣
ɽһ㶼Ǻܵ͵Ĺ
ıȫһ
ɽϰԵĽ˱ˮݸȣ˳ָһĵʵʦʦ𣿡
ֻ˵Ҳû⣬ͼͰĿ⡣
һתͷ
ɽܺĵĻȣӦ˵ɽһֱѰһ⣬̾𣬡ʦ̫ˣұҵʱҲʦҪһѲùܵѧͷ۵ķˡ
ʦ˲𰡣ʦ
оͦõģ뷨ȷ˵ʵǰ;ģӦ˵ɣǳɹЧߵģ˷ʪԹؽ׵оҸ˷ƪġ
﹤ɹǺܼ򵥵ģİɡ
Ҫġ
~~~
֧ţԶԶغޱһۣĬ¶һĨЦ
ǡˣ
ɽƺŮѣƺҲûУĸһֱܣӰӵʱҲû˴绰ߡ
ԼŮѣҲѾˡ
ɽܶʮˡ
ʮ˹ȶԺ󣬿϶ϣҸŮѣĳ಻ޱֻ˵һϣȴɽܵ󡪡
̫ƯҲûġ
ǴѧĽʦʿҵμӹһꡣ
ѧֵɽܵԤڣټϸʵңССġųųӣɽĶȥҲ˵Ĺȥ
ǡ
ȾͿźܲˬˣΪʲô뷨Ҫŵһ
ʵƸˣĿΪ֣ΪĿо׼ǸɽŮѵġ
һٶҲ̫˰ɣ
һޱŽ㣬ǻжָʵҵĹʽ
ʵҵĹʽ𣬾Ŀʣʽ𣬻ĿĽ𣬶ǿ֧ġ
ʵ˷ʪԹؽĿ֮ǰĿĽ㣬˵еġ
ޱ260ҰɣҪ𣿡
Щʽɸʵ豸
ĺһ㣬԰һַŽԼ˵ʲô
ȵ룬ĿѾˣ͵ˣҲӦһЩ׼
վŲǷݽʵʲôҪ豸ˡ
ÿ˶Ҫÿ˶ΪĿɹ׳ֻиŬܸ졢õĿ
Ҿ룬ĿǰӦü´ң
Ҿˣÿ˷һ򽱽ʦˣûʽʼҲǵһӣҲǧɣ
ʱ⣬ϵҾͲˡ
ƣʵ˵㡣Ⱥ˵ţɽܣҾͲˣҸоѾжˡ
߹ȥɽܵļͣ磬ҿ㣡


ޱһЦ
ɫģ֪ЦǲЦ
ɽܿһ˵ԽڣԸ磬𡭡
ͣ
ȳɽܱ˸ĴָûнҲеģ

ֻǺɽܿССЦ
̲ĿѾˣֻҪȴͿˡ
ʱʵҺܿУҲÿ춼ȥɴͶ뵽СС
Ⱦ֮ǰϵõкмֵֵʱûҵ
ѧУתһȦһȦ뵽ˡѧ֣ȻѧӦȥ
໪ѧѧרҵǴһѧϰģ˴ҪĿǻѧ
Щź
ȸɴֱȥѧԺѧ¥תתûεĽҡ
¥ֱ߶ĴңҵĿá
ʽܼ򵥡
Ϥʦ廪ڡ
ȴӺŶɨһۣС߽ȥĬĬһŵλá
һмѧ˽ŻΪǳٵģиͷݸ߸һ䣬Ƕˣˡ
š
ȳѺõĵͷ
ݸ߸ʱסˣСԡȡ
ʦϿΡҲһ䡣
ݸ߸ʱԱߵˣԱߵָǰţʱкö˿ѧ´ʦϿΣûֱӺ
̨ϡ
廪˺ŵɵüͷӦѧٵˣܲϲٵ󣬿ѧʱ˵ˣ˭ٵˣκܲǩ
Ҳǡٵû
ҪǺģѧֳٵ͸ɴ಻ˡ
廪Ҳû̫⣬ͼͶ뵽γУϿѧԺѧϵѧѧϵξͱѧרҵһЩö֪ʶѧûеġ
廪ҲǳͶ룬Ϊǽ
ȥѧרҵΣ̨ȣѧɴѧϵǴרҵĿΣÿڶвٿγ̣ȴоΪ̨ûǸգ۵ѧ
廪Щŷˣεʱżἴ˷ӡ
磬ڡ
廪ڽĽݣ֪ô¾˹о
ᵽȡ
һƫڼķӶײʵݣҵӵźš
Ǻܾ˵ĳɾͣΪ֮ǰĶѧҶԣԶײʵǿȣ֧ҵϣ˹ӡ
ȷֵӣܾܿϣ˹ӡ
廪ŷҵĽȷʵ˼ֽ˻ŵоƲغ㶨ɡ
ơ
ʺܾרҵԣڿռ䷴±任ʵΪPֵֻ+1-1
ĳһӵĲڿռ䷴ݱ任r-r¸ıţӾP=-1ڿռ䷴±ֲ䣬ӾżP=+1
ڽһѺݺ󣬸廪ת˼ģʽƲغ㣬ô⣺ΪA˾ǰλϣ̤ҽŸB˾ǰλϣ̤Ÿ
A˾˳ʱ뷽򿪶ԿףҽŲ̤壻B˾ҲȫһĶֻҽһ¡
ôB˶أ
Ҳ˻ΪӦȫһٶǰʻBȫͬٶʻҲδһ£
Ʋغ㣡
廪ȫУѧǺܶ඼ˣоЩ⡣
ɨһңĿͻȻͣ
һš
Ǹ֧°濴ӰƺôһϤ
ȣ
廪ʱɴ۾ôҲϲϣҲû˵⣬Ҫ
Ϊʲô
㶼ҲڸѧϵϿΣΪʲôڽ㣿
ϵܡ
ͲܷŹ𣡡


300 ΢磺ӱ߽ۡ
ȣôҲˣѧϵĿá
Ϊʲôڣ
һÿΣˣղźиѧӺŽˣѵ
廪̬ˡ
ȥļʱ䣬ѧѧԺΣû뵽ѧȣǶѧ˲Ų˵ŷ޺֯չȭţȥʵֳ͸ɴ˷ӵ⡣
ƾһɹͱΪ綥ѧң˶֪ʹõĸǼ
ʲôϵأɹؼġ
ʹȫմ߶ѧ֪ʶֻҪܽҪ⣬ѧˮƽ϶ᱻϿɡ
Ը廪͸оû취Ͽˡ
и֪ѧң֪ôΣǿ˺Ŀγ̣廪ʵͷɴ뵣ѧԺʦѧѧԺԶԶģȫûκιźá
ѧڣ廪о̫ˡ
ÿʱѧڵľɨһ۽Ҷʱ泩
ڡ
ֻˣ
Ǹһ
ˣ
廪֪ʲôӦһʱ˽̨ϣѧֵŻع֪ΪȵĵӰ쵽ϿΡ
⵹жྴҵȾںţûӰ쵽ˡ
Ϊʦ϶ΪԼ̬Ӱ쵽γ̽С
ԣ
廪ҧҧɴ൱Ȳڣʲôûпڣڣڣڡ
ǵȻûá
廪̬ܵӰ죬ûڣҲû˷ŷɵѣǱ࣬ղŵݣʶĽĸϸһЩ
ѧöûϵһܱˣ
廪ôģ·ھ֪ʶ顣

̨
°ţŸ廪Ľ˼Ȼ֪Ʋغ⡣
ѧҡŵѧо
Ʋغָǣ໥УΪʵ˶Գơ
о⽡60֤
1956ǰѧһֱΪȻһﶼǾԳƵģǿҲãҲãϾԳԭ
ڡơǣһӵľ䱾ȫͬġ
1956꣬ѧ緢֦ȺֽͦӵɵȫͬΪͬһӣȽ˥ʱнӣ˥ʱ3˵ǲͬӡ
ìܣͳˡ
һ꣬ϸµо˸֮󣬴󵨵ضԣӺͦȫͬͬһӣΪKӣ໥õĻУǵ˶ȴһȫͬ
˵ͬվӵĻǵ˥䷽ʽھ;Ȼǲһġ
ÿѧ˵-ӡ໥Ʋغġ
ڷֵ-ӡֻǱΪһ⣬ǻǲԸ΢غ㣬˺󲻾ãͬΪʵѧ⽡ۣһʵ֤ˡƲغ㡱
ӴˣƲغ㡱ΪһձĻѧԭ
Ʋغ㡱һǳشķ֣߸˵ʱѧǵձ֪
Դ˻ŵѧ
ֻǿʼ
ѧоչѧ΢۵緢˺ܶĲԳơ
Ʋغ㡱ձϿƹ㿪
ɵĶԳԣ鿪ӱϱ֤ǲġȱݵġ

廪Ľϸ£Ҳǳ룬ڽĹУʼʽ֣̽ӲԳƵһЩ͡
ݿ϶ǳˣ˵س١
Ƽ϶ȥ˽ЩݣʹõĴʽһЩѧݣѧǲ˽ģıü١
˵ûУ
̨µѧͷת򣬵ֻܼţЩϣѧණģǼҪȥö˸ɴͻӣﶼɢͬ˼ʦ˵ʲô
Ҫѧ𣿡
αûа
Ӧ˶ʿ˵ʿ֪ʶɣ

ȵȫֻ˺Сһ廪ݣ󲿷ע˼ϡ
Ʋغ㣡
Ǻ˼һ˵ѧ磬֪֮һ
ôˡ
ΪʲôᷢƲغ
ѧģԳƣġ
ͬҲûйɣҲܶԳơ
΢ӣ޹ɡǲܴﵽһ
֮䡭
Ȼۣ뵽һϵӷغ㣬ôͿܻﵽȣ
ǿռ߽ļ㡣ܴıջһǷյĿռ䡣
һжģͲܴھȡ
˵ӵİأ
ȸоץУüͷ
˼Уʱ÷ǳĿ죬֪ʲôʱ¿Ѿˡ
廪¿Ρ
ѧ̶뿪ˣÿյ
廪ûߡ
ЩƵĿź˼ȣӦùȥкȱͬһЩĴŵԷ
˹ȥһࡣ
Ȼعҿֿһˣ廪ͷʦ
廪һǿֳһĨЦʵôˣ
һ⣬ԡ̹ϵ
⣿
ԡ
廪оһЩҵĿκǳԡ
ʶĵͷ
廪о͸ˣ֪˵ʲôȽӹ˻ͷǶҵİܴ󣬸ʦٸҽһƲغ𣿡

Ҫʵǳϡ
廪һ£ϵááȻУȻ֪ʲôǡãɡȻ
š
ȵı档
̶̵ʱ廪̬ơΣתΪãתΪڴϲ
뵽һ¡
·ݵʱо°ͺղ룬Ϻ־ĸʱȻú־һɢ⣬˵еõУ֤°ͺղһַУҲȷʵõ
Ȼ󡭡
־һֱ˵֪ȵĸ°ͺղ֤ʱȾҵĸγеõУ
ļǵãγ̽Ժٽһ飡
ҵʱ֪϶ץסʲôҪ㣡ޱȷܹɸ°ͺղ֤
¸廪Ķ䶼ˡ
Ȼﲻ²ۡ־ţòϵǣȷʵһʵԣΪȶϣں־ĿγУõüС
廪ҲеĽܺ־жNɪ˼ȷʵдʱ
͸°ͺղ֤ϵһֻǴٽ֤ߵõһ˿˿УǺ˲顣
ʺˣ
廪ֻô²ۡ
ȺȻ˵оݣԼҪϸĽƲغ㶨ɡ
Ҳ˵
ѵҪʲô޴ĳɹˣ
ʱҾṩѽ
ԺҪǸպĶʮ顢һٱ顢ǧ飬һֱʮꡢʮ껹˵˵ײΪֹ
ʱһܶҪǰ˵һ顭
廪붼ǳļҲ͸Ͷĸˡ
ܿ졣
ϡ
ȸл˸廪˵Լа߳뿪ˡ
廪˷ܵĻص˰칫ңȲİ˵ϢѸٵĴ
˵ڸѧĴо
ʲôо
֪ѧԺǱ˵֮ĶƲغйء
廪ϸĽƲغ⣡
ʲôоѽӡʲô
ʲôĿ
ɸ°ͺղ֤ǰͷϾ͹Ÿ°ͺղĿ
Ҳܿ
ѧУµĿǹʾģܿȷϢµĿǡ
ۣάռı߽磿
ʲôʵ̫ߴ˰ɣ
Ӧǳۣ
ѵҪ֤ˣ⡭̫ܰɣ
ǿȣʲôܣ

ѧУһƬۡ
ѧԺöĽڶ̸£ѧԺĽڡʦҲ۷׷ס
ȲûеģͷְоǼУ԰
ڡ
Ȼȥ죬һ𣬹һ»ĸȻͲöˡ
ǻصûлؼҵķסʆ찵صϷС
ƽʱ򣬶û˻ںΪһֱͨѧֻ࣬оʱרע
ھͲһˡ
öעˣﶼ˵ģôˡ
һ쵽ĴΣҵѽ
ӦҪһЩкöţΪ̫ݣˡ
ȵǲĳɾѾܸˣһЩ϶߰ɣ
ǰ
ѧԺļڻΪ˿˸СᣬǾټһȥ̵֪ӦһЩ
ȻǼ
ʵǲооĶ˵ͷеģҪҪһٱ
ǲҪϽ֤ѧ⣬Ҫɢ⡣
ͷоһʱһջûС
ɴ಻оˡ
ֻȥʲô͸ʲôֻ˯ǰԻԾʱȥɢ˼άһ£Գơ޹ɡ⡣
˼Ľչܴ
ÿ𴲵ʱļ¼£˯ǰ뵽ĵݣܽһ
ܿȥˡ
ڼںĵһ죬ȾͿһΣͷдһġ
Ŀγ̽Ժصдһֱһӣ˸һ
ĵĴǡ
΢磺ӱ߽ۡ
ȼŬ޸ģһֱ˵ڶϣͶ嵽˹־

ͷ˯


301 ָҪ
磬ûȥϿΡ
ⱾһС¡
ѧγ̵ʦ⣬оǳɣɵţҪÿ춼Ͽξͺˡ
Ȼڻѧûʲôɹʦѹʵ̫ˡ
ѧʦʦ޹Զһ격ʿֻжʮ꣬˵ǷǳᣬͺҲģΪҵԺУͨ޷ͶУȣԵúͨҵݸУʦĹͺܲˡ
ÿѧרҵϿΣ޹ԶоѹΪ̨šѧǲȥԱʲôгɹʦϺ⣬ϣܹܵϿεѧ
Ȼ
ȲڡܹܵˡС
ʹѹ
޹Զɵص칫ңͿι˾䣬Ͽ״̬ô
ȣûϿΰ
޹ԶЩ˵̸ţϣÿζΣǲ֪Ͽѹ
Ļû˵꣬ͱδˡ
ʲôûȥϿΣЩżߵһߣ˸绰ȥ绰ͨԺ˵ܽ𣿶ԣСûϿΡ
ԣԣҲ֪ô졭
ǰҲأѧԺĽڣҲѧԺѧ
СУ϶
˵˵绰
޹Զ߹ȥɻʵΣôˣ
תĽ͵ǲ֪ںö˶ˣѧԺǰڣΪһֱҵҹĴϷо
ооʲô°ͺղ붼֤ˡ޹ԶȻ˵
Ҳԡ
κȻ޻˵
°ͺղ붼֤ˣȥоʲôأҪ֤룿ʲô룿
˵˵о
о
޹Զ룬ȻҲ˽ооҪȥִ͵ʵذɣѧУûǸ
Ҳԣ
η޹ԶĺеѧУʲôоҪȥҲȥĻأӶײʲôطѧУоʲô
²һ䣬ѧԺǰˣǲ֪㡣ȵĳɾ͹ˣҪôŶʮ갡
ǰ
һ̾ҡͷҲ֪Ǹпȵĳɾ͸ߣǸпȱŷҪо

ѧԺĽȷʵܹȵҪǸ廪ϢоȵΪƺŶ䷽չʲôо
ûûҹĴϷѧ˻ӿˣ
ѵǴϷ̫˯
ⲻ˷ѲŻ𣡡
ȿɲѧУҵı
廪ȼڣϵϢѧԺѧѧԺĽڣǮǽκ˺ܿϹһ飬ȥҲûнֱܲȥ˵
˵ͨŵǿԣǮǽ𣬶֪Ǻܳģ˵ͶҡģŹȥֱ˵ܻǿҵķС
һ˸ɴȥһֱȥѧᡣ
ڴϷʆڷڴϷڿ־
ˡˡˡ
ˡ
ϣȥţŤͷһ
ֱӾܾȥö
ʆյһ̣קק˵ȥɣ߹ȥˡ
һ䣬ȥ̨飡
ܸ
ʆ²ŭһ䣬ɰѷŴ򿪣Ϳſվźüڣնʱˡ
̣ȼա
վǰ·޹Σһ֡
ʆƺ˼ϰͷ޹εģ̾ˡ
~~˻~~
޹۵ĵһԭشŭܣԱ˶ˡ
Ǯǽ̲ס̾һСӣǰ;
꣡
~~~
һȺ˶Цˡ
޹Щû취ʆ˺ð죬ϸסĳࡣ
һȺڽš
ϰѵԴл棬ϴЦվǰһͺйء
ӦһЩΪ˴ҲһЩֻǺ־Ťͷš

װԼĵתְʆȵĵӰųһƬкţ
Ǯǽͷסʆʶ͸ʶĽһ£ͿʵڵʱһϷ԰ɣ
ԡ׵ͷ
˶೤ʱ䣿ʵĺ档
ȷ֪ʱ䣬ÿߡ˸Сʱò˵ʵװϸŵ죬ÿϵʱһ
԰ɣ
ü˵һӻڴϷ
һǡ
׵ͷϵʱ̫ˣûעʱ䡣
ϸһ۷ףͻȻЦεĵͷС̫ͷˣ㡣˵꿴ʆҿͦȿȣ˵ɣ
ͦɶ
ʆ౻һЩƼεĵͷܽڣʡ
ڵʱо𣿡

һ䣬пѧϰκҵ鱾Ҳ㡣
ʆûСע⵽׵Ѹٻ˸˵ֻûû鰡ǲһ𡣡

š
Цʆתͳȥ
κûи϶飬ɸֵĶʆҿȣǱǸЦ
ì϶׼ˣһֱԱ߿ֵ
ղţ㣬еģ㣬֪ǱЦ֣
Ҹ㣬Ҫȱˣͱҵˣ

κҲ˳ȥ
λϺð죬֪ʲôӦ
Ϊʲô
Ϊʲô׺ܰȴͲҵˣ
ʲôϵ

һȺںְ߳߹ȥ
ȵְ¥ʱǶʱЩˣһȺ˶ȥ˵̣϶
϶𷴸С
ôأ
Ǯأ뵽ʺϵ
԰
Ǯ翴ڸʲô˯أʲô֪ٹȥҲá
Ǯܿ챻ˡ
˼ڵ˼ҲִϾǶȵĹģȥȵᡣ
ˡˣ
Ǯ·ţ˺ð첢ûзӦͶŰ֣û뵽ǿŵġ
ûţ˰ɡǮƿţ濴һۣ͸϶ִŸˣͿ϶ˡ
˯
Ǯԥһ£ƿ˽ȥдмŲݸ壬ɨһ۷ȫǺµļ㣬ȫʲô
ɴȥԱߣȷʵ˯ĺܳ
ҪҪˣ϶ۡ
ǵһο˯ӣôÿġǮ΢΢һĶ¶Ц˸ʱʣߵ˴ߣڴϡ
˯ȥӣİѱʴսٴս
ʱȷ·ʲôΣͻȻ¶Цݣ˸һѱסǮ磬ֱӾѹ˹ȥ
Ǯ类Ⱨѹסˣо˶Σֱ죬֪ʲôӦ
ˣ
ԣӦûѡ
һѹ̫˰ɣ
˵ﻹͦġ
Ǯһʱ䲻֪ô죬ͱһֱڴϣܷ£ֻĬĬȴŻᣬɴ͸
ȵĻ̫ˣ֪˯˹ȥ
ܿ졣
Сʱȥˡ
ֻȻһ
ôռұˣ

Ǯ羪ĲˤϣӦɫķϣһŭռˣȥɣ
ǣҵĴǵá
ǮϷֽͲͨɴϺȥɣ
˵첽ˡ
߳ŵʱǮʱߵɫͨ죬ҲǳƣôͱԼռˣ

˵Ŷʮ꣬Լռˡ
ԣ
ұռˣǮƵֱҧ͸оȲʹˡ

Ƶһȳһյߡ
¥ſڡ
üڵǶѾȼˣֻǮȥڸʲôôһȥôã
Ǯʲôȥˣ
ô
ЩȲˣҪٹȥʲô°ɣ
ȥ
Ҳȥȥɣ
ȥˡ
Ǯǽ㶵Ŀһȳһ߳Ǯ磬¿ˮѾˡ

ͬʱȥ
ֻǮһȳһյ߳ϻŲĺΣ߳ԺֲԾĿ⣬뵽Լ˵˯
š
֪
ûˡ
ǮǽĿһҿ˿˵ֻԺ˵ɣٹ۲۲죬Ҳż˭ʱ򣬲һ£˵𣿡
ɢˣɢˣ
ԣɢˣ
ûʲôÿģûʲô˵ģøʲôʲôȥ
ˣ

һȺںķɢ߿ˡ
ǮȣȻоЩԾ
ô£
ˣ


оĪôǮͻȻͳˣǹͶͱģ
վӣţȻԽ˧ˣվԽ࣡
ԼбϮķգ㱻ˣ
̫ˣ
ԺһССİ
дˡ
Ͷˡ
Ҳеɣо۵ġάռ߽硯㣬һйӵ뷨Ҳͱֱ߽ء
άռ߽硯Ϳȷ£»ʲôչˡ
ˡ
˯һҲࡣ
Ӷˡ
ȿʱ䣬ϴһ߳˷ȥԷȥϿΡ
ڶ죬ϿΡ
졣
졭
һڣȵйɣǺͨѧһÿ춼ȥϿΣҲûٰҹϷ״̬Ҳǳãȥҽѧо
ǼעĽǣȵķȻָˣû˰
˵ϢС̾˵ǮĹͰ
öҲͬĿ
֮ǰƺЩˣÿ춼ԴϷһо˵ʼϿˡ
Ǯȥһˣֻ˰СʱȾͻָˡ
ʲôԭ
⣡廪˽ͺ־ţ϶˸⣬ᶼ
ҲǺŮѷˣŮѣ÷ϧˡ
Ǯ糤ȷʵƯͱȴɡ
ͣ⣬ңһ̸󰡣ڵ˶ܿŵġ
ô˵ȻָҪģŮһ˵̸󡭡
ؼǣûŮ
У
Ҳ˵ֻҹŮˡ
Ҳԣû׼á



302 Ƕķ񶨣
ݴѧɼУ
ͷ׵Ͻᡤأһѧļְ
־ˡ
ᡤأݴѧɼУѧϵڣͬʱҲоרң䷢ġۣѧĹ㷺Ͽɡ
Ѿʮ꣬Ͼ͵ݵ͡
ͣѧоȡʲôɹʵ̫̫ˡ
ľͿʼרעڽûȫУǰȤϡ
ϲ幤
ǹѧ־Ҫѧҡѧҡѧҹʱ۵оɹھۺо򶼴繫ϵȵλ
ΪڹкܴӰָԶоġ
ܵľǣ鿴ԶĸЩƨͨݣܰ϶Լ
Ϊоִ
ʱϲͶʮʱ⣬оۡûκγɹˡ
ʵܣֻרעΪڻǿѧо
ڿЩԶ󡢹ƨͨĸؾ;ԼǺܳɹģоûвֵز
̫ЦˣȻ˵ϸдڶάռ䡣
Ƿоʲôоģмȥ۲ͺˣʲôݡ
ӵı߽ۣӣ߽磿ʲôһԶӶб߽硭
ؼƻʮƪ壬ǰƪı󣬶ݣʹֱӸܸ塣
⵹ǲ
ϸڴڶάռ䡯ȫ˵ƾյĻ룬ǷоҪѧҵĹ۲⣬ռݲܽоǿһͼȥоⳬǷ⡣
Ƶĸÿ춼յö࣬Щɴĵ־磬һЩˣΪǵġνоϸһȥû塣
ӵı߽ۡǲеۡ
ѧУӵǺԵģһֵӣ˵
дһıʾӵʮĸʮη£Сʮĸʮη
ô΢СĶȥʲô߽磬͵ƾ
غЦҡҡͷʹֱӷܸʼ
Ȼͣסˡ
ֻͶϱעǡZhao Yi
ֺ
Zhao Yiʽ֣Ǹйˣ
Zhao YiZhao YiZhao Yi
˺ü飬üͷȻɿˣȣ°ͺղ룿ǹȲ룿άͼ
ܰѵ
üͷ鿴һͶ˵ļϢֹλעǡ໪ѧѧԺڡ
໪ѧѧԺ໪ѧӦûˣ
һϽɾ˾ܸʼϸ鿴һ¸ݡ
һͣסˡ
Ͷ뵽Уȫʱš
Ȼֻж̶̵İҳңаǳӵѧݣһЩû֧ۣЩɬѶȡ
ǣҪǣһƪġ
ѧЩ޷֤ۣڵĿΪ˽ѧУһЩ޷͵Ϊѧʵִһͳ
һƪӱ߽ģûкκȷɲͻͬʱ۽͡ˣܶڵԭ
磬Ϊʲôھȡ
磬ӵ˶Ϊʲô޹ɵġ
磬ϣ˹Ϊʲôڡ
Щѧозֵ
֮ǰûѧһȥоΪʲôھȵ⣬ֻǰ󣬵һдڵĹ
磺
дڵĹ򣬵ȥ˼Ϊʲô
ȡӵ޹˶Ҳһһֲַڵ󣬵ȥ˼ΪʲôЩڡ
ҲǷǳµ⡣
ӱ߽ۡԶصѧӵı߽ƶϳ޹ɡγɱջıֲ߽Դ˶һЩ˽͡
شͷβĿһ飬ʼϸļݣиӡ
ƪӱ߽Уӱֲ߽еţϵӲǣһȦһȦȥյ㣬Զһ
ӵֲģͻƫƣƫƵķǲȷģ޹ֲΪͻᷢһ
κһϣʹ⡣
ԭܼ򵥣еֲҲγйɵıջ
άͼΪͼ޹ɵģ޷ȫĺ͡
෴
йɵĵȲСȱУǼеԪޣҲʽʾ
ǡ
ŵ뷨
ٿһЩݻǿ̫ɴѡ˷˸һʱ䷢ֶ賿ˡ
ʹЩסоƣЩ̾վ׼ȥȥϢ
߳ŵʱֲԽǷĵƻš
شŷ￴湤Ӱɴ÷ţһ

ȵ̧ͷôôڡ
Ц˽˵㲻Ҳڡ
ЦЦ
оѧ⣬ץסоһʮͷͣҹҲʲôؾͲһˣʮˣҹǺġ
߽Щ͵ҿһƪ˼Ķȵġ
ȣȵѧ
ҿɲѧ־塣ʼ硣

صͷҲܶ˵ֻǣ˺üСʱǾύѯίԱᣬҲЩܰæ
ô£

̾˿Ҳûж˵ת뿪˰칫ҡ
ֳס°ͣεҡҡͷ
Ƕ˵ĸȤǸѧѧߣѧûʲôоֻܸ̾һ䣬һȣҺͨˡ

־ǹڿܵͶ嶼ǹʶѧоȻҪˡ
ѯίԱᣬǡġáŶӡ
Щͨ༭ĸͻᱻύѯίԱᣬίԱĹ߸ݸݡ༭Ͷݸרҵʡ
ӵı߽ۡݣҲһƬԵģظĸǣһƪܾ˵оģҪѧҡѧңܶݽС
ѯίԱĸˣĵı⡢Լ༭ɴͰĴʡ
һΡ˹أѧң΢䷽׿Խףոջŵѧ
ڼݴѧУΡ˹ֳˡѧġ
һǹѧɯڡ
ѧŮԽڣǽһϡ٣ŮѧѧģǷǳĺ
ɯһŮԣǿάռ䡯ս˹̹ģöѧˣϿɯĳɾͣΪĳɾͻȡ裬ܳȫΪŮԡݣô˵ܳΪѧڣ϶һˮƽġ
Ρ˹æµѧĵ񣬲ûܵһʱ俴ʼ
ɯҪ࣬칫ң򿪵ԾͿĸ濴
ϸһüͷֻ˲Сʱ;Ը衮ܾ
עǣݲκ壬Ƕѧоթ
ӵı߽оûκ壡
仰˼ǣ족Լƨͨ
ѯίԱĸ޶˹ɯĻظɵüͷ
һ˵ѯίԱĸõ༭Ͽɣһȡ֮ġ
ɯǶԸĲмһˣǶϵļ̤
ΪҪϸ˵ģύͳˮƽ˹ʱ༭ֱӿٲأ˵졯ƨͨ
޶˹˸ѯʼȥرעͶȡ
ɯܿ˻ظɳͬĿƪĴǺ죬ȫоˣ΢оĻ롣
޶˹ʱˡ
ʵϣɯǶǴı
ӵı߽ۡɯġάռ䡯ֱӳͻġ
ɯΪ֪Ϊάռ䡯ۣݽԼԴ˵ˡʱ־ŦԼʱ˺ü鼮
άռ䡯ۣжҪ֪
ӵı߽ۡǶڲʽǰڲܹлֵģǵһ㡢һһǡ
ǳͻĵط
άռ䡯ΪάȾʹΧֻΪ̫΢С޷֣аΪ壬˵ӣͿԿһǣԴ˲Ϊ΢СעĶݵġάȡ
СҲȥڲάռ䡯۾ͻǴģͲٽ뵽άռ䡯ҲᵼںѱʵУֵġһ΢Ȼʧͳ˸Ц
ɯô·أ
һԼогͻۣÿǿ϶Ԩ
ϲڽһ֮ĸǲڵģϾ˭ҲԼִ׷оݡ
磬һѧңоۡ
иֱָǴģôܹأ͵˵оǸ
Ƕķ񶨣
Բܽܣ

໪ѧѧԺ¥ſڡ
Ȼ֪ԼģֻΪ۳ͻԭ򣬾ͱѧһŮܾˡ
Ҳ̸оݣʦ廪
ϴθ廪ȽƲغ⣬Ϊʲôоƺǹȥˣܳʱ䶼ûʲôϢ
Ⱥعойصݣֻżȥһҽѧо
ⲻ԰
廪оǳƣʲôоҺ־ȥ԰һء
ںûˡ
ܰ
ȿ϶ʲôоôרȥΣôרȥƲغ㡣
ʱ˵а
廪ʵ벻ͨ¥ſȺ󣬾òһ䣬ȰϴΣ˵оһƲغ㡭
ôˣеɻ
оôˣ廪ɴֱʵ
ˡ
ˣ
԰
˵ǰѾͶˣ֪ܹСӵıֻ߽ǸۣҲ֪ûо壬᲻õѧϿɡ
廪ʱȤʵʲôо˵˵𣿡
ȵͷӵı߽ۣѧڲ
˵С΢ӡ
˵΢Ӽ޷⵽ģôСӣҲ϶ɣΪ΢ӵı߽ϽйҪȹӵ
Խӣֲ߽򣬴͸ԾͻԽǿ


廪ɵ㶵š
ڿʼʱǳ£ɴȫˡ
˵ʲô
Ϊʲôÿ֡ÿڣÿһζ⣬һȫأ


303 ˹أǿɵ
ѧԺһ¥칫ҡ
ڸڼ򵥽Լо
ڶоܸȤ־ѧڣҲϸ
ҵоǻеѧϵɵĳ룬Ҫǲӱ߽ɹ򡣡
ȼ򵥽
ʼ˵壬һǱеӣһǱ߽硣
ֶܶԽӣԭӡӡӡӵȵȡ
жӵĶǡ΢СɡΪӡ΢ӡӡɫӵȡ
һǡ߽硯
ӵı߽綨Ǻģģеѧûйɵۣӿ϶һЩ򴿴ɵġ
ӱ߽۶ڱ߽Ķ壬ǡʼײʱʼӦĲ֡
ѵײĿ꣬ʼӦĿ϶Ƿǳߡӽյ㡣
ӣһ㣬ӦĲ־ͻڲɡ
ڲɣҲΪ߽ͳһЩҲǴɣô߽ĶͰӱ
ϸ˵ţÿ˶ĺ档
ͽˣΪӱ߽ɹӱʡ
ӱֲ߽޹ɡغ㡣
ӵı߽ĳ£ǿԵĴﵽƽ⣬߽ͻɢ
ȽĹУʼڰװддѧķʽ˵ݡ
Ҫ
ӱ߽غ㣬ɢ͸ѧӦԭġ
ѧоҲ֤ݵģ˵һھϣƺǷ˷䣬һ˲䣬ͿΪӵı߽ƽ⣬Ϳ϶ɢ
ʵҲˡ
ĹаĹӶ²ģԭĹаĹӣѾɢˡ
һǡǡɯ޷ܡ
ɯġάȡоΪЩӲɢǽˡάȡ
ӵı߽ۡϿɣɯоȻͳЦʱҲ˻ǡŮƭӡ
ǿ϶ǲ̵ġ
ȿʼԸӣֱ˼򵥵ĵһǣʲͬĸԭǣ߽ɹͬ
еӱ߽ɢ£ӣͻַǳ
еӽȻ෴߽ʮףԵľ;кǿĴ͸
ٸ˵ͬС壬ܶԽߣԽС͸϶Խǿ෴״ֲĶ͸϶ᱻױҲǳ
ЩǺԸӵļۡ
Ͳˡ
Ȳûټ⣬оݱͲֻ࣬Ǹ˸Ŀܣһȫµۡ۵㡣
칫
ڶȫˣǻǵһ˵ַҲ֪ôۡ
廪οǣԼȫˣղ¥ſڣȫʲô˼
һۣǳӱĹ۵㣡
ǰӱ
˲𣡡
˶Ŀһ£ȥ˼кܶоĶĴϡ
˵һѣǶ۱ʾ̾ʵϣȺǣ˵ݲûʲôֵ̾ġ
֮Աʾֻ̾һòɣ
ֻݵĻЩ˿룬һȫµۣʵϣѧѧһܣĻѧ㡣
оҲѧķʽӱ߽һۡ
Щѧ㡢ʾܣоĺݡ
еоϣı߽ѧܣ˵ܹͺܶණͬʱҲǷǳĻɬ
Ϊ⣬Ͳϸͳˡ
ǵķ˵ɡ˼ţûĲܷ
Ȼûз߶˵ģƾеѧݣȾ͸ҿ϶ﵽ˶־ķ׼
ܸ壬͸ɴͶ嵽ѧ־еѧݣ϶ᱻ
뿪Ժ󣬰칫ＸڣҲԵ
ȵоô˵أ뷨Ǻõġ
Ҳ⡣
۷ǳӱ֤̫ˣܣ⣬ܸоȱʲô
ǿɲȫ
ЦǱˣѧȵϱУоп϶кܶѧݡ
԰
ֻĽ͡
ԭˣ
ܽڿͨ͸
ûпȫǰоû壬ͬһŲƱн͡϶д󽱡̫ˡ
ǵ˵ˣонĿԡҲԷѾнˣԡʾͲκˡ

ݴѧУ
ѧĲŸտʼֽ衣
ѧ½ŵѧУѧΡ˹һ齨õѧУо֧֯֡
Ρ˹ؾѧĵĸˣҪעⷽ
һӣѧĶæĻؽӣռҵ㹻ͷˣ˹غµˣæµһڡ
ʮһӣ˹طͷϵĹŸоһЩ
ڲϢʱ䡣
˹ûֱȥ˯ǻص¥İ칫ңվشǰķ羰CεĽϰװĴźŽ·ߵװĵƹ£ӳĳСӵʣʱ򣬶ȻһĻ
ѧģԺĵطҲĹɹ
˹ظоǳ⣬Ҳùжˣڵǰ׼
ʱ˹غȻ뵽Ӧò鿴ʼѾһûʼˡ
䣡
оʮżӵʼ󲿷ֶѧͶݹģҲеһЩѧңѯ⣬ߺͲУѧĿγ̡ѧйء
˹Ŀ˿ҪעʼֱɾҪעġݱȽϼ򵥵ģͷֻͬ¡
ΪŵǷǳæµģһһлظ
Щ򵥵⣬ֻ˰æͺˡ
Ͷ壿
˹ص㿪һʼ鿴һȤǡʣһ㲻ǣǳĸǲתģƽһʱ䣬Ҳյһʱ£ûκεĸյһݱתĸǺ˼顣
΢磺ӵı߽ۣ
˹˱⣬;øߵĺܴĵıһǣݡ
ɲһѧҸȥ
ݵģѧ綥
Ρ˹أ½ŵ
˹ЩԵõЦЦϵ㿪ϣ򵥵Ĳ鿴ߵ֣ĵݸȤȣ
йǸȣӵķߣ
и°ͺղ룿
˹ؿϣ϶ԼжϣʱоЩֵֹġ
ȷʵΪоһɾͣΪ·Ӷײ쳣Դ˷ϣ˹ӵӡ
ǡ
ѧ缸ûϿȵоˮƽΪʹõǼˮƽǵõ˹㷺Ͽɡ
⣬Ⱦûĳɾˡ
ôͻȻͶ˸о˹Щ㲻ɴֱӿġ
һͺһͣˡ


304 ̫˰ɣ
Ȼ
˹رظᣬѧˮƽҪһЩ
ؿһЩѧܡ֤⣬˹ֱܹӿһЩģЩɬĶݽ⣬Ҳ⡣
ܿ͵˵ڶϣ˹ؾҵֿ֮һһ㶼ȥ˯ֻȫͨ͸һʱ䣬ѹ춼ˡ
˹ضͨȦվ˸׼һȡ
ʱ칫ҵűƿˡ
ͬ²˽˹ص״̬֣ЩȵʵΣ㲻һû˯ɣ
š
˹ͷ
ʶʱĵ˵ǵĹܶ࣬Ҳðҹ㻹ȥ˯һɡϣĽõʱ㻹ҵͬ£һҪҰƬĹǰ

˹ذһǶֱ࣬˵ĳ嶯˵Ǹоˡ
ԱߵϢ˯Сʱʱ
ʱûʱ俴ˡ
˹ڹʱ򣬸Ĳɣ˼δ󣬽ͬ¸ϳ˹䣬Σ״̬ûȥϢɣﰭְŵģ
ðɣ
˹غε뿪˹䣬ٻ̲ס鿴ġ
ܼƷһ𻹲ʮҳеѧݻɬѶ뻨Ѵʱȥ⡣
ŵӣ˹ڸݣǿż飬һƪǳӱǳ˵ۣµѧơ
а˲ӱ߽ѧܣͺܶһΪһѧ磬㷺оۡ
ֱ˵ѾˣԺҾӱ߽۵ĿߣδҪо֮һ
޶˹յ˹صĵظϾѡɯĵѸύ־磬עǡͨ
չѯίԱĹֻҪһʽģͿύͨǽ־Ƿ񷢱
ֻǡѯʡ־ĸˡ
־ı༭鿼ǵķͶˣһƪǺʵĸͨ
ΪͶȡ
ǿȣ
ѧȨģ֣繫ϵĶѧߡоԱͶ岻ͻͨ
κ־ᶼƽ׵ѧȦĶϾǾֻǷĵĻҪоɹ
ݱܻ飬Ҳߵ飬־Ĺϵ󣬶Ӱģ־ȨӰ
յĽһͨ
һں󣬡־һڷ־Ŀ¼ҳֻƪݾǡ΢磺ӵı߽ۡ

׶
ˮľѧ¥
ҽѧоĿı棬μӱв٣оɳŶӣͶʮ߸ˡ
ֳ˹ҿлḺĿԱһЩǰԹ۱ģˮľҽѧԺҽԺԼܱҽԺоԱ
ҽѧо߸Ŀ
ʵġVifٳϸķӻơǱ˵ĿټСĿԼʵҵĿоĿʽߴһǧңռݹҿлͶ밬̲Ԥʮ֮һ
ҽѧоȷʵҪо
ʮ֮һʽƺ࣬ҽѧоĶǲĿ
ҿлͶ밬̲Ԥ㣬кܴһҪͶ뵽ԤͼУȫоѣ̸ֻоѵĲ֣һǧʽռ֮һࡣ
ˮľѧҽѧоʵİ̲оѣԤҲֻҡ
ĿıỹǷǳҪġ
μӱ˶֪бҲֻ߸ʽѣרҵҽѧƵĿУɲĿбʽ뷽ռƵλ˵ǿơ
Ϊʵ
ܴ¸߶ҽѧƵоֻǼңҽѧоǹҼصҽѧӵӴоŶӣÿһ궼ó߶˵Ŀгɹ
ڹҿлͶԤһҽѧоٷԤķ֮һоĿ룬Żᱻԭ
߸ʽʽ߻Ҫߵġ
ҽѧоÿĿϸĳ˵ӵеʵڼͿʵϵơ
ų̈ԡ
ʵĿ࣬ߣȻҲǰ̨ԣʼ̨ǰ£ĿʱȸɴԼȥˡ
ȻǵһҽѧĿı棬ҲûʲôɽŵģΪ׼ˡ
ֻձƵĶ
ڶжʮԺ̨¾˸᳡ʱ
Եġ
һоûУϣһĳɾ͸Уʽĺû˼
ȵ̨Ժûʲô¶ɴ˯ĿʼˢˡϢҡ
˯ߣѧϰ+2
˯ߣѧϰ+2
˯ߣѧϰ+2
ϵͳʾԺ󣬱Ҳˡ
ȸŴ󲿶ӾҪ뿪
иĿԱȻ첽߹¶ϲɫ˵Խڣϲ㰡
ʲô
ͣס˽ŲеףĿʲôùϲģԷĿԱְλЩʺϰɣ
Ա߼Ҳͣ
ǰѧ˹ֵĿĿԱֿһʵʶ
ΪҿлĿԱϲĿĿԱôЩ죬ЩΪ֪飬ҲϹϲɣ
ǣ
ĿԱϽҡͷ֪ԼˣҲϲһĿǹϲȣ
ȣ
ôˣ
ǲ֪𣿡ĿԱЦҸղſֻˣȵоһ־Ͷ岢ˡ
Ŷ~~
ԭ
𣿡
ҿ
Χ˶׹ǸϽֻ鿴š
һ£
ϺöµţȷѧойأЩʵںܾ
ڿɵһˣȵӱ߽ѧ˵
ڹ־оɹ
ӵı߽ۣ磡


һŵı⣬ȶеǳľȡ
ȻԼоһģȫû뵽ô
ɣ
̫˰ɣ
ʵϣýűҲԭģȫΪϣΡ˹صĵһƪǳӱǳ˵ۣµѧơ
Ρ˹˭
ǿŵѧ
½ŵѧ뽨ѧĵܿŵĴ
Ȼǲܵġ
Կ϶ȵоܾˣֵǳĸߣӰǳĴΡ˹ضеǳ𾪣߲Żᷢۡ
ȵоʲô
ھ󲿷ˣӦ˵ѧҵˣûȫŪס
ӣ
߽磿
ö˿⣬һӦǣӵı߽粻ǵ𣿡
⻹һĻˮƽģŵΧԭӺתΧƺתȻΪӵı߽硣
ȵݾͲ̸ˡ
˵ͨˡˣѧҶһöҵĸоǺͶˡ
ΪЩҲûʲô
ЩܿݵѧҡѧǣȤоĵݣʱ޷ĵݱ̬
ϵ۾һƬˡ


305 ۴ڵ
ڷ໪ѧ·ϣо̸۵Ļ⣬ѧо
ǶҽѧоԱܹҲǲʿѧһˮƽģѧҲ˵ôһ˽⣬Եһ¡
ڳӺţü˶תţȤŷо⡣
򵥵Ľ˼䡣
ݴǡ߽硯ʱ޷֤ۡȵȡ
ЩʻһЩߴϣʱһ֮̾ʾͱ˵˳

оʵ̫ˣ
Żǽѧĳɹ

ĻǺĵġ
Ȼ֪˾ֻǡò̾Щ˼˭ϲû
ɽȵԱߣȤһ䣬оõŵ𣿡
Χ˶ȡ
ȸоһʹĻشܣ
Ŷ~
ɽܾԼ˵˻ֲ֪˵ˡ
ʵڲ뿼ŵѧ⣬
ǣ̫ˣ
оǳŵȥģֻ˼ͼͿռ߽ϵʱ뵽ݣ϶޷õŵѧӰٴҲǲܵġ
ŵרעЩʵʵо˵ٺã뱻ѧ֤л񽱡
ʮǰϣ˹ӡϣ˹⣬Ѿ˳µڶû֤ʵöѧҶԴȷɡ
ǣôأ
ϣ˹ϣ˹йصоԱûһ˻ŵѧ
ȷӵźԺѧ˵ͲһˣΪźŴŵѧ
ûŵһӾͱŵ
˵֤ǹؼ
ֻǸṩһо򣬾ҪٶѧۣҲ˻ŵ
һ죬ܵõѧ֤

ȻصְԺҲȤĴ򿪵ԣ鿴һйصš
໪ѧķӦٶȷǳ졣
ڷ֡ȵоĺ໪ѧϾͷ˹ٷףع棬ϲУȽڵġӵı߽ۡоϹʶ־
ȻȷĵӰܿص綥־һֵصĳɹ
ķɹı׼
˵ʶ־ͱȹںãҪϹʶ־ѶȷʵҪһЩ
һĹʶѧ־ҪȥҪרҵĶѧˡ
һƪоɹԺ󣬾δжӰɹжôǺѶʱжϳģص־Σ˵һЩǹڵСѧ־ڹϸûжӰȹʶ־ϵȣϾ˸ס
Ҳ롭
оΪʲôڶ־أ־ξжϱ׼֮һ
Ҳǹѧ߻ȡоɹڹʶ־ԭ֮һ
ֻǵ־һƪоģʵҲûʲô˵ģöѧͬҲܹ
ȵĿػ𱬵ԭһˣѧ۵Ļ֪ȶȶǡ
ڶǣΡ˹صĵˡ
ŵѧѧĴţҲ˹עο̾ĵˡ
ϸһƬ
ҵҲĸŵͺˡ
õֻҪȤͺá
ŵƵɹ˵ܿɣΪķ֧ѧƣ˵Ժкܶѧңרȥоӱ߽ˣ
Ⱦˣȫܵģѧڱ
ˣòãӾֵģ

̾£öҲʼоȵĳɹʲô
ܶѧרҵʿҲվԹ
ȫףѧݣһѧϵĲʿȻоڿ顣
⵽ʲôѽ
˵ĲооѧĲ֣Ѿҵȷ׵ˡ
ö˸пƺˡ
֮ǰĺܶоǹȲ֤Ҳɸѡݣ°ͺղ֤֪ͨʶȥܾ˵ĳɹ׫дҲܡ񡯣רҵ֪ʶһ˽ˣܿһݡ
ڵоݵǲ࣬뿴ʵ̫ˡ
Զȱˣܿ˶ȵо˼򵥵Ľͣȵоǽӱֲ߽
һۣо֡
ЩѧܵݶǶԱֲ߽
һ;ˡ
ڲ϶۵ĹУҲкܶרҵۡ
ѧ練Ӧġ
վĵѧң˵ĻɲôǳоԵķ
Ǿһƪ˶ɵ롣
Ķ
֮ܳΪоӦѧ
оûκ壬ԶҲܱ֤Ϊٵġ
ѧǷĿҲӰ쵽˹ڵۣöý嶼ɴ಻ˡ
һ
ǼվĶѧ˵ģоݾٵġܱ֤׫ģȥʵЩˡ

۳˷ת
վľǣ½ŵѧΡ˹أܲɷñʾӵı߽ۣһǳֵھ򡢷ǳǱۣ
һкܶоķδΪķ֧ѧơ
˵õ˼ѧҵ֧֡
оİ»Ҳվ˳ںȹͬо۶άռı߽⣬ҵоûκγɹû뵽Ȼһгɹˡ
Ҷɾѧңѧҡˣѧݡ
Ҹ϶ѧɵĺܺá
ӵı߽ۺǲͻģ˵ͷܻۡ
۵Լ⡣
Һҵͬ¹۵һӵı߽ۣӵгΪѧ֧ѧƵǱ
Ҳһδļꡢʮ꣬иѧͶ뵽оġ
»ڵ˵ϵ۵ķչһ۵Դѧ㡣
۵ĳ1968ŵ֡
ԭҪԭӺڵǿѧʽȻһϾɵѧҵ200֮õŷʽʽܹɹҪǿ
Ȼһ⹫ʽΪһСƤŤеԵġ߶Ρȴڲúءʿ٩֣պչۡ
ڵġӵı߽ۡҲƣѧܡʽ֧۵Ļϲӱ߽Լڸӱ߽ķεˡ
ѧΪоƵչܶࡣ
Ρ˹ء»ڲŶΪӵı߽ۡӵзչΪ֧ѧƵǱԺܻ۲ѧҶͶоС
ŵվӵı߽۱ʾ֧֣ӰҲǷǳ޴ġ
ѧȦķӦңöѧý嶼վӱ߽۽зա
۵ķӦΪ۱۴ڵ塪
ĿǰΪֹѧĸۣɹĿѧģҲкܶѧң׷Ѱо
һѧۣɹڵѧõλŵֺ֧ϿɣȻʹһˡ
ѧ⣬һӾβ档


306 Ҫʦγ̣
ӵı߽ۡǵһɹѧоۡ
־ŹڵоˮƽڿٵĽ׷Ƚˮƽ
ѧ۷棬һֱΪԶԶ磬УлоӲ㡢Ͷ벻࣬ڷչٶȻ
ɷϵǣκοѧķչǴۿʼġ
ձ˳ƪ£˵˹о״϶ӵı߽ۡش塣
ڶѧоӲʵҲ͹ڵĿƼչ׶йأҪϳˮƽоҲǳҪġ
Ƽֿ֣ǡѧ͡Ӣsciencetechnology
ѧо˵˾ۣ֧֧£ܹչ
ǹǵĿײѧܣǷǳǳҪģѧ֧ܵ£ܹƼ㷨ӶӲܡ
ձƪҲ߶ˡӵı߽ۡǡоĴ١
ˡձĿ϶ý籨ʱڱһƬ̾⡣
ӵı߽ۣΪƵģһѧơ
ȿµѧƣΪѧչشף
һˣȣ
̷źţٴѧȡشоɹ

ýıȫû뵽ģֻżУ˸ʽۣû뵽ôӰ졣
εȶȸϲɸ°ͺղ룬Ҳ̫Զˡ
ȶԴ˸е󣬻⡣
󰡣ܵȻ˵
𣿻ܱȵϸ°ͺղ룿
Ȼǲס
ҡͷ岻ͬ¡ɸµ֤˵ѧȷʵҲԸһ黳Ϊ¾Ǳصѧҡ
˵ˣ¾һѧ⣬ˣ˶ѡ
о֮ͬǰڻû֪塢ۣеĶǹĶ
ǵѧоˮƽϣ˵ѧҪĶ࣡
ʵ
˵֪йѧңԼ򵥵뵽޸¾󡯣˵йѧң
˭أ
ֺ뵽ỳɵȥ룬ѧ𣿡
һƬհס
ڣǵһҸտһ˵ǹ۵һˣһ㶼š
𡭡
ȱ˵е㲻˼Ϊνġһˡ˽۾ͺˣ˵䰡
ں̸ԺȶҲ˽⣬оǱλˡ
λٷȻͻòͬ
ֻǸۣͨٷԺҲ˺ܸشۣοӵı߽ۣкܶȡ֮ģҲŵѧ̾
ҲȵܵӰ졣
̶̵ʱòβɷãλǹŷᣬüһһʣһTVĵɷá
ֻǼ߲ɷûãѧУ·ϣһЩΧд󲿷ֶǱУģǹԹۡȵģڵѧߣֱ߽̽⡣
Щܲˡ
ⲻӰ쵽Ͽζܰģξͱֱӽгš
ؼң
չأ
ĩʱ䣬Ⱥֱӵ˾˳һۡ


໪ѧжȱʾ֧֡
Уݹʾ˵Ǿ۾ѧԺһѡѧƣݾӵı߽ۡ
ܰѧӶ۵˽⣡
Ȼ
Ҫǣ໪ѧĽġ
ѧµоҲһ֡ټĸоǹܶУϿɡۡоϧнƸ뼸רڿΣ˶֪Ƶоѱ֤оһӣҲʲôչ
ʲôϵ
ѧܶһѧ˵һоѧ˽ĸ࣬Ҳܸһ֡ԡĸо
֪Ϣо˼ѧȻһſγ̣ݾӵı߽ۣ
˭ʦ
廪ȫŪݰɣеѣҪི
ʢڵˮƽҲ
ġ
˼˭ܵΡӵı߽ۡγ̵Ľʦʱһ绰Ȼ˹ʾĺѧԺԺ¬ӻ
¬Ժ
Ǻ
ȵϤѧԺʶ־ȽڣԺ¬ӻֻΡ
ɻĽͨ˵绰ֻ洫ԽڣڼҾ¥£š

Ȳղûע⵽
ܿ졣
¬ӻ͵ǰﻹƷв֪ʲô
̫ˣ
Ƚӹæ˵¬ӻýӣ˱衣
¬ӻЦҲ֪ϲʲôгʱ˳˵㡣
ȰѲ˹ȥ
¬ӻ˿ڲ裬һǲζ洿ɣ
͵ġ
ȽŴ˾仰Щɻĵź
ں˿ڲ¬ӻ˵£ԽڰΪѧУγ̵顣ӱ߽ۣǷǳǰء¡зչǰۣԡ
ֺ˿ڲ裬żѧУ׼¸ѧڣһšӵı߽ۡѡ޿Σѧ˽һǰصѧۡ
ѧԺļʦ˺ܾãһƾογ̵ʦ
ң
ǰ
¬ӻڴ֪ûо飬ǲҪ廪߽˵ָôڿΣǻ㰲ŸʦĹ
ſγ̶ѧУ˵ǳҪѧԺҲǳҪǵ鷢֣УڵĺܶѧһЩ˶ʿǳڴĿγ̡
¬ӻ˵һͨ豭һڡ
ǡ
ϾҪ˵ֻǸѧʺϵʦĻûгھͱˡ
¬ӻİɣԽڣѧУڿҲвģѧУ߱׼ÿǧ飬ҲʽҲ
֮ǰǶְƣΪģֻͱ׼нʺͲһʮңĶڣоȶ룬˵ҲжʮϣӵĲ־ʽڵĲԼѧڿεȹѧУĲ
ѧУӵ룬ӹҵʽһߡˡ
žúջγ̵ǵʦ
ѧ
һƵѧһ¿γ̸

ȸϽҡͷ˵¬ԺһǾò̫ʺϡֻǸѧ
ǿǵˣ
¬ӻЦֻһѡ޿Σᵢ̫ʱ䣬һοΣ˵ʮڿξͲˡ
İɣֻ𽲿Σᰲźãݶⶨá

˵˽εĹ滮˵ѧԺѧ磬Կγ̷ǳڴ
һԹ£ȷԼû취ܾˡ
ôܾ
γѾⶨˣҸְæмڶ˵ָ⣬һѧֻʮڿβܶǧнˮ
ʵ̫ˣ
ЩεĿЦһһôܾأҲ֪¬ԺʿûʦҪһ£¸ѧڣҲż԰ɣ
ãú롣
¬ӻЦŵ˵ȷʵǸ⣬ǣʱ仹硣
лл


307 ѧǺܷյ
¬ӻ̸£˵ѧУ飬һҽѧʵҵĹĿ⣬ȵȡ
̸ʮӣ¬ӻЦе뿪ˡ
¬ӻصɳϰţϸ˼
ʦγ̣
û
ǰһΨһľ飬ڸиͬѧ⣬ȫûеʦľ顣
ȻԺܶȥݽ棬ûиоѹȥγ̡ʦȻô
ҪҪӦأȾûɾܾ
¬Ժʿɶб
γ̰š̵ڿΣٰнʴȵȣһжѾ˵ĺֻǡѧ뵱ʦɣЩ˵ȥϾѧУĽڣֻȷʵǱѧԺںѧԺѧǲڳͻ
⣬ﻹôڴ
ѧʦ
ǰĽְҵȶɣнҲܲѧҲоܸߴϣһԼۿγ̣ƺҲоܲӣҲǸԼˣ
ȺȻ뵽Ἰǣǻѡ޿ѧֲ
ҲӦðæѡҵĿΣ
ʆһϿΣһٵǿƽʱ֡ʦô
ʱලϿΣ
Ȼ
ȿȡ
˼ҡҡͷɴҲȥˣȥƷ
ǡ
ƴʽģͣһЩ﷭ö㲿װϻһŵܳӦþģˡ
ܾ£
˵ͼƬǷǳı棬ܳС汾
¬ԺʿǴͶҲܸȹǰģͣôҲҪǧ
һСһЩһһ̨PSPϷ
û˼ˡ
ȶPSPϷȤǽζƴģͣƴԼκεѶȣֻҪҸáʡҪľ֪ĸλ
СƴķҲܼ򵥣һۿôƴɴʹáʡһӾȻˡ
Գҡҡͷҵƴģ͵ģ
ͬʱ
¬ӻУ԰ڣ뵽˵һ£ĺһȰ˵ȵʦĹһҪ£Һܲ
ȵĳɾʵ̫ˡ
ѧȵȣÿһóӵ綥ĳɹѧУҲڿǼȵĹϵȳ״ϡ໪ѧıǩǸоʱܱߡ
໪ѧѧоӵһʵңҲѧУǩµѧڣҽѧоְֻʵϰоԱڵְλҲ룬ûѧ
ѧУϣܵνܵεְ
γ̣֮һ
ѧ衶ӵı߽ۡγ̣ɲΪӰ죬Ҳվȵ֧֡
롣
ĳоԱһȫµۺ󣬴ѧ͸Ļᣬرÿγ̣һ۵ƽ̨
ԲͨڡоԱܵĴ
˵ȵʦĹǴ൱Ѷȣ˽ȵ˶һĿ
ȾԲͬ⣡
СӾѧ꣬һֱѧһ㶼Լӹ
̿Σܵģ
ԺڴѧҲ϶תо档϶ֻһ䣬ֻǸѧʦ̫ˡ
ʲôнʡСӸͲں
ǲһͬǸСڣõʣõĽǧ򣡡

¬ӻѹҲǺܴѯ˺üˣΪи˽⣬˺ö׼žһˡ
˵ῼǣֱҡͷܾ
ϣ
ã
¬ӻԼ˼£һ࣬߶˵ƷٲɹҲû취ˡ
תۡ
ʱȥˡ
ڼһʮ죬۽ȥ󣬲ȥѧУϿΡ
ģۺըȥ
ǰɷõýҲˣһЩ
ӵı߽ۡѶȷʵܺãҪѧܡϣͲʮҳʵ̫٣Ҳᱻо͸
ѧԡӵı߽ۡǣܾʵ
һƪӵģܹͺܶѴڵĹɣδоǱ㣬ʱǲܹ֤ġ
еѧǺ˼ģҲԴǶȥоӡ
ϣһ֤еѧ֤ȷġ
ƽܶ⣬пͳһشס

öѧҲʾڡӵı߽ۡĻȥо
ǸܺõĿʼ
öѧ߰ӵı߽ۣ۷һԱȣ۲ûгͻݻЩĳɷ֣ǶǶ΢ɵĲҲǻѧܷչġ
ܶѧҶ϶˵ӵı߽ۣһչΪһšѧơǱ
ǱǱչԺ顣
ȶûмӵı߽⣬ΪҪȥоҲûʲô˼·ƵоǷǳҪġ
ĸȥо
ôչо
ЩҪһܵõ𰸣ͷ˼ûκ塣
Ҳյϵͳʾ
ӵı߽о
б+12
ѧ
б+12
ѧѧϰ+2400
ѧϰҳ˫Ĵӣĺôˡ
и֪оͻĸ࣬Ҳѧϰҡ
ȻǺġ
ӵ˺öѷףأко۶άռİ»ڡ
»ڻƵ죬Ļʾףأҿоʵ̫ˣ
ѧ
ϧڶûãôչάռо㶼Ѿóɹˡ
»˵ŶЩơ
˵ѧңһоǸ˼ֻѧ档
ûκεͻƣԷȴѾóһµۣоﶼġ
󰮵»˵һʱ䣬Ҷάռоźܿнˡ
ҷǳڴ
ȺܳϿҵ˵ȷʵǳڴ
ȻԼǳţҪõŵѧ˵ˣҪ
öŵѧߣ˵оˮƽûôߣֻܺõģܻŵо
ߴֱ
˭Ҳ֪ĸоܹŵѧ棬ĳһоҲ֤ǴģʵѧЩɷ֣ҸõıۡоҪ
ŵѧǲμӾһоˮƽ߾ܹõģȥоҲܿ
ϣҵС
һоʲô뷨ҲܹԼС
عԺоֻרעʵҵĹҲǶ԰̲ġVifо
һоĹؼڣ֤VifĽṹҪϵ⡣
ⲢиֱܹӼģǶԻƬνбȶԣֱӸʲôá
ĽṹҪȶʵ飬ٸݲõĹ̽з
ǸܸӵĹ̡
ȷԼѾȫ岻ˡ
֮ǰķʪԹؽĿһЩСʵǿԶģȥжϻʵ飬͸ۻûС
ֻܰѹ¡ޱֻʵ̺ͽȥжϡ
ճѧϰУǲϵĳʵԼܶص鼮鿴һЩҽѧ鼮֪ʶоܳʵ
ȻҲûвֵʵУΪʵ̵ķܽᣬȷָǰ·оչٶȻǺܿġ
ֻµʱ䣬ʵÿ˶˳ɹ⡣
VifĽṹ˵˾ǸƴͼʽĹС׼ȷλãͻоȡýչ
һСչܲ࿴òˡ
һ·ݡ
ʵҵÿ˶Ƕ־ʮ㡣
Ӱ죬Ҳּо
ޱҲ
ɽϢһ죬ƽʱǹʱģкüɴ˯ʵҡ
ռҲһ
ڴѧﵣνʦо˵Щְ˼ϣתоѧĶʱʵңʱȫְҪࡣ
ÿ˶˹ԣټܰסVifĽṹչٶȾͷǳˡ
ٴһʵ飬֤ΪC36IλûĹܺ󣬰ʵߣЩڴ˵ǵĽ˵ˡ
ϣǰ칦磡
ޱǵֿһݣÿһܺƵʵܷϣûдġ
ǳҪ
ƴͼĻһСƴͼڴλãҲͬʱռ˿ռ䣬һͿܻᱻŴҲصĺúöʱŬ֮
ޱ͸ʵ鿴ֵܳĴ
ȶԽǳģҲû˵ʲôһǽͲǻʵȷʵǳҪҲоµķ֡
У˵õġ
ʵоɲƽVifĻṹоVifãٳֵ׵ķӻо
оһֱͬеģVifĻṹûƽǰʵҲֻȥһЩݽзҲѵó
ܿ졣
ʱ͵һѮ
ʵҵоֻһ棬Ҳʼ˼ˡ
Σ
¬Ժʿ˵һѡ޿Ρ
Ȼûнй׼廪ʱ򣬺߾費Ҫæֱӻش˵ˡ뵽ҪڿλЩա
յĵطڣݽķʽȥΡ
ѧ
ӵı߽еѧǷǳӡģҪȫŪҪ֪ܶʶñɲס
ԱҪѡһЩݡ
Ѽ򵥡óӵġ۵ĵط͸ɴһ
ѧ⡢׿ܾͺˣҪͷβȫŪס
üͷ˼ţǾúһȡдѧٳ


308 γ
һḻʦԼѧ٣һ׵顣
Ⱦûʲôˡ
˺üѧص鼮оһ±Ƽѧѡ޿εݣ˽ѧ·ͺдࡪ
ȣǶ۵ĸ
˽о۵ĿģչֽӵЩۡ
ٺ뵽Ҫݣ۽ϸĽܣۺϷо۵á
ѶȵֲѧܷʽҪĵĻϣͬʱҲҪϸ˼ģΪǣѧܣݾͻ÷ǳ¡ɬƼǺŪģרҵ˶ʿҲֻһС֣ͱѶȵĵطһֻһЩ򵥵Ķ
ΪӡѧԼӵеɽзˡ
һǼ򵥵á
ӵı߽ۡγ̽еĵͲˣƼѡ޿γ̣ȷʵֻҪݽм˽㹻ˡ
˼ûеͽֻ˴µ̣ѧܾѶɸѡǹؼġѶȵĵط
ɡ
ȶڱƼѧ֪ʶ˽ʵ࣬ѧרҵѧֻǻγ̣ѧϰרҵ֪ƽˮƽʲôЩطȷʵǳٵģЩطǲٵģҪרŵһʣ˰æˡ
˭أ

дľ飬æдɸѡҲ桢ףȻҡҡͷ̫ʺϣҵʱ̫ˣ϶Ҳ֪Ƽʲôӡ
ϸ˰죬һӰԺС
㣡
԰
Ǯֲ̫ӣʿҲֻڶûбҵصĿγ̣˵γ̵ۺܸߣ϶ǸѧС֡ûȫѧȺ塣
Ǯæ
ԣ
¬Ժʿ˵Լһֱ֣ǮͲǰæˣΪļְ
֣϶Ǯð
ҲԼǮһ׬Ǯ㹤Ҳ
ʱ
ȰŤͷһϷ𣿺üûˣˣ

̷鱾ȲĴ˵ԡ
ʆڷţҡͷ棬һ
˰
ײмŭһ䣬ŮѾͲϷˣָҲ˼
ôʆҲƢģקקһƲ졣
١١
׵Цߵȥ§סȵļܵ˵ԽڣԺʲôüְһǵøСңģȥɣ˵ٻ
ûʲôû
ȿĺ˼ҲƵƵĵͷ
ʆֱҧų
Ͳˡ׷ѻ˵˻ŮѼǮðҾϣҸŮѣǮȥ֣ΪǮһֵ֡Ľ㡭
˴˰ˮ̡
׺Ȼע⵽ȵĻϣǸӵı߽ۡPPTɻһ䣬ȣ㻹о½չ
ûС
ǡ
ЩⲻǹŸţѧУҿſΣ׼׼
Σ
ģ
ʆȵĳ˹
ʵǿʲôΣѧԺģרҵ𣿡
Ӧܰɡ
ԥҲ֪ҲܣҲܣһѡ޿ΡȤ
Ȼˣ
ʆ񶼱ˣѧѡ޶ûѧأ
ԽڵĿΣ׼û˵
XҪĿΣͳǵʦ
԰ѱʦ
ҺʦһϷһϿΡоֵֹİ
ҡͷӦѧڵѡ޿ΣѧԺ֪ܲѡǹѡ޿ΣҾͰǵּӽȥ
ÿѧѡλоġ
öѧѡǰͻЩγ̱Ƚ׹Щγ̺ܲ׹
һ㶼ʦйء
еʦȽһβϿα㵽Ͳˡ
еһЩϿβôԻǿƣҪôǽҵ͸ˡ
Щγ̾ͺţѧĸȤҲѡ
ѡŵĿξƴˡ
γ̵ʦҲһȨޣ԰żѧѡԼĿΣͲ濪žͿˡ
˿γ̵飬˾ͿʼϷ
ʱȸǮ˸绰Լ˸ϵʱһԷ
Է
ң
绰ǮЩȡ
𣿡
ǵûСǮ˵һ䣬ԥһµǡȻðɣڡ
ЩĽУص㱻˽ְʳö¥
ְʳãƺΪ˽ְģʵϣͱѧȺռˣ˷ʱ򣬴ɽ˺
ԼʱһЩʱ򵽴Ӱ
һȦ˸λȥͿǮԶԶ߹Ĵ˸Сȹӣͷĺ룬ɫƺһЩ
ױˣ
Ǯ粢ŮȴЩɻʵ
ҪܣǮ粦ͷķ˸ۣЩģƽʱֵȫͬ
ֵʵôˣоֵֹġ
Ǯ첻˵ɫƺЩˣҿƺ±˿
ҡͷ㡭
֣
Ǯһ£̧ͷȶӣʵôҳԷˣ
¡
ʲô°ǮдЩڴƺеɬ
ǡ
ȿǮ磬ƺЩԥô㺦ߵĵͷеǸС
ǮʱһѵǣܰɣŮѵģû˵
Ҫô죬ܾͬ⣿
ô졭
ñȻҪš
ãǮ磬ѧϰ+2
̧ͷϴŲ˼Цݣ˵Ǯ㣬֪ڽѧϺģ¸ѧڣҪһſγ̣ѧԺǱ˵ҸҾ뵽㡣
æ£Ҳ֪γ̾ýʲôݣпǰκҪʲôæˡ
İɣҲжⲹɣơţҲǧ飿Ҳ
һ˵ꡣ
Ǯ۾ֱ㶵ģĿҧҪ˵ľ
԰
ղš
ⲻǲ˼𣿴ûæ
Ǯһվ㻹˵ûҰæоʱ˭硢С͵ķǰһӣ·˭ϴģ

Χö˶ʶ˵æС˵
Ǯʦ
ȡô£ʲôĻûС
˭֪ƺ
пܰ
ЩεĿΧطǮ̸飬Ǹľ
ǮҲʶˡ
ɫ৵һ¾ͺˣϽװŮȥĿҧгݵġ
㡭
˺ð죬̽Կڡ
ҵȻͬ⣡
ǮĿϵı鼫ΪԹҵʦĹʿɲߣҲ࣬׬Ϊʲô׬
ллˣ
һٷԵĺܹ졣
ȳԹ˷Ժͻְ¥
·Ⱦ͸оֵֹġ
һԷ
һȥ
ôԼһ
ͬһ¥ٽͬһ䡭


309 M۵ĳԳ
ȷʵͬһ䡣
Ȱдġӵı߽ۡѧ٣øǮ翴˿æʵһ¡
ѧѵģûд٣ΪѵǣǮǿġ
ǮҲʶ˲ԾվԱߵʱɫһֱǺġ
ãǮ磬ѧϰ+2
ּˣ
ȹĿһǮ磬ֺɫʱ΢ôĶϽ˵һ䣬㲻ʲôõĶɣ
붼룡
Ǯʶһ䡣

ǡǮʶˣЩŵľҲǸ˼ҵʲôңһϴأ
ϴ衭
´Ǯ磬¿ˮϽѶǮ䣬ҳݸݵ˹ȥ
Ǯõ˶ŵˡ
ȿűƿķţоЩֵֹģֻܸ̾ջ̫󣬶Լ˧˵뱣ֵǺܲ׵顣

̾˿
Ǯͬⵣ֣ǸϢ϶ܰܶ๤
֣
ǸĴʻ㡣
¸ѧڿʼйؿγ̵飬ָɣûµʱ͸ɡȿȣ͸øʲôʲô

Ǯ絣ογȾͱɺܶˣٲ÷⣬ǮæҪѧݡ
ѧݣ򵥡ӵĹǮ統οҲ׺ܶࡣ
ȾݣݷΪ򣬲ѡԼ򵥵ġ
ȽɸѡԺ󣬾ѵĲ֣Ǯһ½⡣
Ǯܹܿ⣬˵ݾûжˣǮȥɸѡһºˡ
֮
Ǯ粻ܺܿ⣬ѧͨÿҲܣô˵ǮҲڶĲʿѧߵļרҵѧһЩġ
֪ôͱһЩ
ҪһЩʱ䡣
Ҳûһ꣬żʱһЩ󲿷ʱ仹ǷѧϰУʵҵĹҲ¡
һµʱ䣬̲ĶvifչٶȷǳĿ죬쵽ʵҵļ˺޲24СʱҪһ
ҲǺġ
ƴͼĻͼƬĴòƴٶȿ϶ԽԽ죬ʼĲѵģٶȾͻӿ죬һϵʱٶȻüǰβˣֻҪһƴ飬֪ˡ
vifĽҲһ˰ٷ֮ʮÿʵ顢ÿһη֤ýнչ͸оһܰʣȫꡣ
Ҳÿȥʵңһй
ʱĻ֪ʶܿ죬ָ£ʹʵǫ̃ΪӰ죬ڽķ˶Ҫ׼ȷܶǵķ
ɵ̾ȡԽڣŰе㲻ӦСԽڡҪ̫ᣬоЩŤ
Ȼˡ
ɽܸϽӹͷûãǲ֪Ĵ࣬ʵİѿء̵ķÿ˶ǿĶ࣡
֣ô˵ءĳţ·ǸУҪʮСʱʵҡ
ɽ˵Ƕ·𳬼žԼ
һҲֱӽȰɣʵʼڵʱҲƺԽڣ˵ϰƺ
Ͽȡ
ǿֳһĨЦݣͷЦȾͺãʲôģе㲻ϰߡ
ɨһɽܡ
ɽ˵ʵûʲô⣬ﻹŶ̾һǹһ˵ʶϵʾĹġչˣȡ
Ͳˣ
ĿĽ㽱϶в١ϸܽһʮϣ϶оģʵҲǳһҲһľֱӸʵҡ
ʱԷ
ǰʵҰֻĸˣֳɡĳɷͺܿɹۣԺ͸оһ֡
˻Ǽְ϶ܷ̫Ľ
ô
۵ɽܽһַɣ
ʱֱ˵ɽӦòᷴ԰ɣôϲչ
û϶Ը⣡
ǺⰡ

ȻѧϰоʱȻӵ԰»ڵϢ
ȣ뷨ˣ
»˷ܵƵ죬ɫЩ󣬡Ҹ䴫һЩϣ
á
ȴ俴˿ǼļļǡM۵ĴԪءάռ֤ʮάռ󡯣ȵȡ
оͷеۡ
»˵㿴˰ɣǺܾݣЩԼо
⻹治Ǵꡣ
һҪ֧ѧƣ»ھо۵Ĵ
ȫ綼ϰ»ھ۵Ҫоߣչϣ˺ܶĳɹ˺ܴĹס
۷Ŵѧ»ڱȰ˹̹ҪΰΪѾΪ۵һˡ
»һ·ȥݣʵ֪M۵ĳԳ԰ɣ
Ȼ
ȵͷ˵
֮ǰ֪ʶʱۺöо˸飬о۵ѧϵȻͻ֪M۵ĳԳ⡣
M۵ĳԳԡ
MۣΪ۵ݱյ㡯ΪռۡģϣܽɵһۣԴı뽻ϵݽֳۺʮһάռĳۡ
Ҫ˽MۣԾٸ򵥵ӡ
磬Χ塣
ΧϷУֻΧ벻ΧȺٵļ򣬺ڰɫӼĲģȴĳǧ򻯵ĶԾ֡
ƣöѧΪȻɺٵļ֧䣬޶Щ֧״̬ͽṹ
κδֵؽǼ΢ģЧӦܵǿҵƣЩЧӦҪôڼ̵ľڣҪôֻԼĸá
ѧ֧ѧ͹ۣȫݵģ΢۳߶ΥѧĹ򣻶ڶһ˳߶ѧĻս
һķ²ͳһۣѷֱɣΪһɡ
M۵Ŀ꣬Ҫһ֪ǿ
һM۵ĹؼҲǳԳԣҲָɫӺͷ֮ĶԳԡ
ɫӾӾа
ڳԳУӶԼĳԳƻ飬ԭȫͬɫɡȣ
ɫӵĳضǷӣӵĳضǲɫӡ
Ȼе֧һ˵Ŀǰû֤Ҳ֪ôȥ֤
»ǴеõСǿԲͬѧɫӺͷӵֲ
ֻҪܹӹɵֲɣǾԴάռֲ߽ɣѰҿռ߽ġѧԳԡ
ǻۼѧҲʱƶ϶άռĽṹ
»˵Ŷʼ
ЩͷƤ飬оͽһ
ʵҲࡣ
»ڵ˵ۣۿ˵ǡŲɡΪһֱͷоȥҳָķѰȥơ֤ۡ
ȵĸܾͲһˣɲǡۡʵͽ
Щɡ
ʲôάռ䡢Щ̫ˣҪǶάռ䣬Ϊʵвڣ֤ô
ǣȲо
ѧҲûʲô˼·Ű»ڵ˼·һܹջأ
ѧ⡣
ڽĹУ׷ѧۼȷʵһ־޴ĳɾ͸С


310 ÿһȻѧһȽ
»ڵ뷨ǣƽM۳ԳΪͻƵ㣬Ѱάռ߽ӷֲɡ
Ҫľǣӵı߽еѧɫӺͷӵֲ
»ٸֲѧѰM۵ĳԳ⣬ȥԴΪͻƵ㣬άռֲ߽ܶԶάռ߽ʣһƶϡ
»뷨߼ȺͰ»һֱһСʱرƵ绰ԺֱӾ²һ䣬񲡣
ˣ
ȥҽԼ˽ȥΪȻã»˵ĺе
ͺˡ
°ϸ룬;ð»νġ߼ǽڶ۵ĿȣԼһжʵֵĻϵġ
Ǳƫġ
ղŵƵԻ񾭲һŸô⡣
»߼гȥôԭȥҴ༫޵ķ
һһۡ
һ񣡡
Ȼƺûʲôϵ˼ǲģƺ߼Ǣÿһʵֶܲס
Ҳ˼
ϸ¶һĨЦϽѧܣȷʵǺһ£ҽƷɵĹ̶Ǻ˵ġ
ǸôɻǺܸӡ
»ƺ˵ĺáӵı߽ۡеѧɫӺͷӵֲ
ʵϣǸܳ˵
ӵı߽ۡһ֡롯롯ֻǽһַѧ˵Ҫͺܶ
磬Ϊʲô᲻ͣ˶
磬ӱⲿӰ죬ֹͣ˶һ˲䣬Ϊʲôᷢɢ
ӵı߽ۡһֱֲ߽ͣЩڵԭ򣬺ƹҲԼӵֲ˼򵥵ġƶϡ
ǣƶϡվֻƶϡ
ɫӺͷӵֲҲǿáƶϡķʽеģҪƶϵֲܽͲɫӺͷӵһ
Ѱ
òã
ͺ֪ѧ֪ʶȥɵķԭҪͷ֪ʶԭͬʱϷһЧص㣿
ȸоͷˡ
Ű»УһƪMѧܵĶ˼·ѾƫM۵ļ壬룿
ѧ֤ܲ룬û֤İɣ
M۵ļˣҲ˵Ǹ롭

˼һʱ䣬ְ߳ʱе㾫ήҡ
ƣߡ
Ǯ羫ȵ߳ţһ䣬ȣ
ţ
תͷ´Ǯ磬ȹӡ˿ࡢ߸Ьɫ
ױˣ
ǡָָ
Ǯɫ΢΢һ죬˵֣Լᣡ
͹ۣ
ȻǺѣǮҧľ˵ͬʱϸȵ
ͷŶֲã𣿡
Ҫܣ
Ǯ˶ţƺԸȶ˵ææˡ
ҡҡͷߣ¥ſǮ磬վŤͷһ䣬ô£û񰡣
һ춫
ʲô
оĶҺڽڣ뵽оάռͻƵ㣬֤ѣ֪Գ԰ɣ

ȺǮ˵һѡ
Ǯ߱ţŵͷʱʱ̶ִܻкû̫棬߸ɴȫû
ȵҲ⣬ֻһ飬˵һҲͻʲôС
ְʳſڡ
ȲվֵʵǮ㣬㲻ȥԼ𣿡
ǰ
ǮĵͷЩƵ˵Լ̳ģȻ˵ڽ̹ʳã߾ȽϽ
ȳ˳ǣ̽Եʵף
ǡǡǮεĲϵĻ֣Ͻˣ
˽ȥ
Ȳļţһֱ˶¥СڵСˣ˸£ŷͺˡ
Ϊûе㣬ʳö˲ࡣ
ķ϶ϲĲ͹ݣ໪ѧˣÿıӴĶҲܿиֵŮԱѼϡ
ȶԷ̬Ⱦͺˣ飬۽ע⵽ϤӰ
Ǯ磿
Ǯ󻹸Ÿ̷۾Уһǰһ˸ŴλãλõбԽǣǮ米ȵķ£۾ȡ
ûв鿴˽İãԷĹС˳㡯Ͳܹ̫ˡ
Ǯ۾С˵Żƺ۾һֱһ˵ʱ仹š
ԶԶĶܸܵΡ
ɴԼĶ̧ͷעʱȵķ۾ѾˣǮǿСһƨ˶档
ô̽Ե˾䡣
Ǯˣ˵أ
ûϷ
ƺǾͺáǾͺá
ʲô˼Ǯһֱץסڣɵʵ㲻ǡ
ǰ
ȵͷҾǵİǸеĿͦģ˹˹ģԸҲ˼̣ˡ
ȥɣ

Ǯ޺޵Ŀȣ˵Ҫ̣Ҳ̣㣡

ʲô
ָԼ˵ڱ𣿡

ǮڷӦյվһ˦ȵͷϣ󼱼ææ˳ȥ
ȶıӰһ
Ůˣ鷳

ü죬ȶ˼Գ⣬һֱûʲôͷɴͲȥˣ治ǿģרעʵҵĹ
̲VIFĽṹѾ뵽β׶Σʵÿ˶Ͷ뵽оУȡڽǰɹ
оԶˡ
Ȼʵңһ˷ܵĳȺϲ
ϲʵңҪϲ㣡
ʲô
ʵＸ˶ȥ
ſѸپۼ˺üˣѧҲ˽һ˵˵ϲˣȰʵҵĿ˹ҿѧ
𣿡
Ҳеˡ
ʵҵ˶ϹʵǼȣ
֪
ѧֵֻ֪ЩĿ񽱣ǼȽĿ񽱣һļӵооǵķʪԹؽо
ҲһȽ
ܿ϶˵ļ׵оӰСȣʪӵоӰܴ󣬹Ҳкö౨ãӦһȽ
Ҳô룡
ѧָ˴һ䡣
ſڵҲ˵ҲϢˣʱȥ콱ˡ
ǰһиһȽʱ˭ȥ콱磬Ҫͷˡ
Ϊʲô
Щԡ
͵ӦòġȥҲУޱȥҲС
ޱЦһͦȥġ
˵ǰ佱ʽ
ҿѧҿѧ֮һ䷢ڴ¡ӰоĿǸԵ콱ֻɴȥһĿͷˣһȽǺģҿѧصȽһȽͶȽģꡢʮҲصȽһȽһ쵼Ը佱
»ЩûعζæʵΪʲôȥ
ҪԼĽ
ѧֺЦĽһ䣬ȿɲĿѧоӰ󣬲⣬ѾȻѧֻǲ֪ʲôоõĽ
ǰȿ϶и˽
˵ίԱᶼ֪ʲôĿȰ佱
ºͲͼǲͼкüо֤ȵȣҲɸѡ㹻ˡ
ȵĿĶ֡

ԱЦģܻùҿѧǲһ쵼佱е㼤
üʱ䣬ߵﶼǹϲ
ϲȣȻѧһȽ
ˣѧýĲ࣬һýľǻ޸
ϧˣ濴ͣȻ϶ø߿ѧ
ǰ˭ҪǸ
Ұ䷢ĿѧУߵ߿ѧ
ȵĳɾ˵϶߿ѧҪ󣬵ȥ߿ѧǰ䷢ѧԺԺԺʿýҲʮ꣬Ƕ
ȵĳɹˡˣϻԺʿҲʵһЩ
ѡҲͷۡ
ھ͸߿ѧԺаʱ䣬ôȰ佱
Ȼˡ
Ҳ̫⡣
ÿֻõһ߿ѧ˽Ҳûʲôô
ȻѧһȽҲ
ȻѧĺôڣԵоĿԸ˵ĳɾͣӰĳɹȽ϶࣬õȻѧ
ÿһȻѧһȽҲܲӡ
Ȼ󡭡
ÿ궼ܺһ쵼棿
һꡢꡢꡭʱ䳤Ժ󣬹ٰ佱ϼ䣬ˣ
ǰ
ôÿ궼㡭
û취ʵҲȿȡ

ҽ䷢ʱһµףǿǰʱϡ
ȵľҲʵҵоϣȡڰ佱ʽǰѽVIFṹĹɡ

ʵҴ˻һƴͼˡ
ȺޱֱӵͰ¡ɽף˵ˣҲһ׶Σһ£Ĺټˡ
桢ҲżһӳдҲС
Ⱥ佱ʵңǿСᣬ͵ǰᣬʱ򡭡
𣡡
Ŷ~~~
延


311 Cλǿʵģ
ڹҿѧǰ쵽뺯ƣҲǿѧ볡ȯ
˵뺯ϲûбעʲôʵһõ뺯ȷע˻áѧʵҵ뺯ҪύμӿѧԱ
һĿƵԱһ걨ľʵҵһֺͶ֣־õ˹ҿѧ볡ȯ
ȱ˰ºޱ֣Ѿ˲μӴ볡ȯͲҪٱԼˡ
ڿѧῪʼǰСѧȦͻһЩСϢ磬ĳĳĿʲô
Ϣһ㶼ġ
ڵĿСѧȦôʲôĿӰ󣬶ǰǰģٳֲ֪ȴͻȻ񽱵Ŀ
ʵԡʪԹؽ׵Ļơо˹ҿѧѾһ϶ϢˣֻǲȷõһȽǶȽ
ȸҲˡ
νġĻϢ͸¶˵ȻȻѧһȽö˶ϲǷ񽱲֪ΪʲôҲ֪ͱҪȵѧ֪ˡ
ÿ˶ȷǳģҲǳģΪĲֽڻ񽱺Ͳ֮ģӰǵȫ磬о
ö˸ȤǣίĸоȰ佱
ĻӦѧо
ȵѧоɹߵģƽ༸ĸ°ͺղ룬˱άͼһЩ˵ĳɹף֤˽ǹȲ롢окܴĽչ
ȵȡ
ʵ׿ѧɹ̸оҲܻ񽱡
磬Ч޹ؽλɸѡ
ʱɸѡӦõĺܹ㷺һ㷨ռӦãȻӰ
Ȼɸѡ΢оУһȫµ㷨ŷ޺оṹҵӵźš
һɹΪǡΪ΢о˾޴סΪԺоԲοȵķȥŴ쳣źţܻܿиķ֡
ԣʲôطýأ
ȶԴҲܸȤϾǣˣõǹҼĽǸ˵ľ޴

֪ǣѧίΪȵĻͷ˺ܾá
ĸɹ佱
ѡ̣üɹܻ񽱣ҶһȽϡ
ô
ίỹΪ˿˼λᡣ
ξίҪ֮һΪȻ񽱵¸еͷۡ
ȵһλùҿѧ
ί϶ῼгɹӦѡӰĳɹҲǸ°ͺղ֤

СѧĿα϶С¾֤1+2Ĺ£ܶ˵У¾ǹʷΰѧңǿйеӢ
֤˸°ͺղ룬ɹ϶Ǹ߹ڳ¾ģԴп϶ܹȻѧһȽϵĽȻѧһȽϵĽ߿ѧ
ԡ°ͺղ֤ù߿ѧһⶼûУб׼˵ɹҪƼסƼԼרϵֵΨһȷġѧ˼Ʒ¡ͲΪ׼ˢѡˡ
˭ҹ˵ĳѧߵ˼Ʒ²أͲ
仰˵϶ڵĿˮẮѡѧߵģȿǹţϼٷְٻ׷
ǣ߿ѧȷʵܰ䷢ȡ
ԭ͡
߿ѧѡûһ涨ҹĿйߣоҪǵһ㣬ǲѡǴҵѡĽֹǽһӰġ
͹ѧơ
磬ڵԺʿɲԺʿֵҸ̫ˡ
Ժʿ󲿷־ֻǸͷΣһĶڵԺʿϷǳߣ㼶𲻴ӵȨӰҪȹġͷΡ̫ˡ
߿ѧԺʿԺʿҪأΪÿֻһѧܻ߿ѧ񽱱ԺʿĶ࣬Ϊˣ߿ѧĶԺʿǰһӵľ׸˹ҿҵΪҷչشףҲӦ߼Ŀ϶йߣԽͿоѵʽǸٷʵ
ٷϾҪһЩġ
⣬߿ѧĲһ̶ȷʵΪͶҵˣΪ֮ǰûȻѧһȽҲһЩġΪ޴׵ĿйߣҲõĽȻһЩûʲôֻ֣ɹѧߵͬ
֮°ͺղ롯ֻܱʱ
ίỹǴɹУѡһΪʺϵģΪȵĻ񽱳ɹ

ܿ졣
ҿѧˡ
໪ѧλſڣһ˳ȥ޽׶ġ
һʮˡ
ѧоڣλҲˡ
ɽҲμӣɽںǡ۹һΡΪֵûгɹܹ񽱡
ѧоμӵ࣬ΪĿ񽱣ĿռĸˣʵҲѲϵ
ļ׵ȵĲ۷ֵģʪԹؽ׵оʵҵĿ
໪ѧûĿܻ񽱡
Ҳ
һѧĿ񽱣Ѿǳ˲ˡ
ÿһѡĻĿֻвٸ󲿷ֶڴ͵Ĺ󡢶ĿлҿѧԺҲռһ֡
ͨѧоʵң˵۴ӼʵԱϣҪ˲١
ܿ͵˻ġ
ܱߵĵ·ͱϣܿö侯ٱվڵ·ԣ޹صĳǾԲġ
ǰĳᱻϸ飬Ʋܽ룬Ҫչ涨ʻ
һ·ļУһ˻᳡
ʱɶˡ
ȵ·ǰľ䣬᳡ڷǺɡڣǰһСȦӣڲϵĽ̸ţһۻᡣ
໪ѧŶӵ˻᳡ﲻע
ҪΪȡ
ö˶кٺʶһ¡
ȲǺġ
ȵĳɹ̫࣬Ӱʵ̫ˣѧԼҽѧоϣ𾪹ĳɹ
ÿ˶Ⱥܺ棬߹ʶһ£ϸһ䡣
ȵͷ᳡ҲȷʵԵúͻأΧ󲿷ˣ˵ϰʮġʮ꣬ˡ
ԺʿǸڡ
ּĹԱίĸˡ
Ⱦ͸оһֱڱܣһֱںͲʶֶ֣оЩľˡ
ڡ
쵼Ŷӵ᳡űðÿ˶صԼλá
ʼ쵼
ּĻϣ쵼϶ǺܹٷʽģȵǽζţҪΧÿ˶ĺܶټֱֳʱָǺҪġ
ƵƵָȡ
ʵ̫עˣһǳᣬԵú࣬λˣǲֵ֪Ͻڡ
Եˡ
ٶڹ˵ƵƵо޴гɹоȣǸվ̨ϵһ
쵼Ժĸ˾ͿʼԼĿ
ʼǡ߿ѧרҳɺͻѧܣλרˣҳѾаʮܸ꣬ɴ඼Ѿʮꡣ
ԡ߿ѧҲûģ˭ҲȥͰʮרȥ϶ɾ͵Ľ
ȻȻѧ
ϯ̨񽱵ĹԱȹȻѧһȽĿѧ࡮άͼоˣ໪ѧѧڣȡ
~~
᳡ѵóЩӽžһƬ
öСۻ
ȻȣһȽ
Ǹ°ͺղĿάͼ
һȻѧһȽֱӸȣίỹ
ίĵطڣֻһȻѧһȽ
ǡάͼҲûĸ˿ĿֻܸһȻѧһȽͿܻ⵽ɣѵĳĳ֪оܺȵάͼȣҿҲû
εĵط
ί䷢ȻѧһȽԸܣΪ˭Ҳûе˵ԼоܺȵĲͼȡ
ѡҲǺܴġ
ȥ°ͺղ⣬ѧĳɹǹڹҿƼģΪ˹ҿƼչ˹ס
һάͼ
ҿƼ˺üйάͼоĿ
һѹۡ
Ŀֻڲʿ֪ûֱӹȥʵҲʺϻùҼĽΪ񡢶λܣֲ˹ڸ߶˿Ƽѧ۷Ŀȱ
ջ񽱵ĻάͼΪάͼĹ֪ȸߣѹҲ̫ʺϹȥ
ȵĻһЩ̨ۣ񽱿ɲֹͣ
һ
ҽѧоĿУļ׵о˿ƼȽʪԹؽ׵оһȽ
еĽһ鶼׵飬ܹٶĿʮȫһ黨˽һСʱ
Ͱ佱ˡ
쵼Ŷӻͻͬգö๤ԱҲŲߣվʲôλϣʵϻЩңÿ˶վĸмһ㣬ǽӽǰ쵼λá
ǻص˸СʱȫͬѧһӰʵڲһȺͷλãɴվϲ۵ĵط
ʱмȻи֡
ȺܾȵĿȥԱ߹ԱϵԽڣȥм䡣
Աָǰ桢ǳ۵λá
ʵҲǰţվ쵼Ҳǵڶŵλãһż쵼߿ѧߡ
վˡ
վ쵼̬ʱͲһˣ϶ǷĵЦ
𣿡
CλǿվCλҪʵģ˳˧ȿȣ


312 Ҳ̫˰ɣ
CλգЦĺ˧
ŵŷ֣
Ⱦ¶Ȼ΢ЦԼ˸߷֣ʱ΢е㳤沿齩ֲԵЩΣûþͽˡ
˶
׳վתͷȵļЩп˵Խڣоܰ
һоʶһ䣬˵ͷֲ̫á
׳Ц˳Сҹעѹۣ˶˵ǵܴ
ЩġײĶǹΪȱٵġ
ԺҲҪչЩۣڿѧ֧£ܸӵĸ߶ˣܹϳˮƽ
š
Ȼ׳˵ĺǳԣǺֱ׵ĶĳĽйһ˽ġ
쵼ĵԺѧȦͬ
ѧȦձΪĳɹ֤°ͺղ룬Ҳάͼѹ֪˺٣֪Ҳ⡣
ǣ۸°ͺղ֤άͼǴ⣬ܸǰƼչֱԵĺô
ѹ۲ͬ
һۣóܴǵܡ
ͨһ׵ײϵͳֻۣҪȥܣܹһӲֵ֧ϵͳʹüиӵֵ˵ɹ
׳˵˼䣬ͺЦȥϯ̨
ǰ佱ʽ
佱ʽǴӴ󽱵С쵼Ŷӻְ䷢󽱣һЩСͲֳ䷢ˡ
ʼ̨߿ѧߣܵߵӵӹ֤飬͵һպӰ
Ȼֵȡ
ȵ̨߿ѧߵҫΪ߿ѧһ̨콱ģȻѧһȽֻһˡ
ڻ᳡Լͷ£Ȱزϯ̨ӵӹ˽º֤飬͵֡ա
֮ǰֻڵܿƵ龰û뵽Լһ죬ҲվƵ̨ϣ̨ϺȻЩźͼоСȶЩڲԼ侲ϵ΢Цܺõ콱̡
ߵ̨»صλʱȸо󱳶ˮʪˡ
̾ȣǴݣҶҡ
ýţⱲûϣˡԱߵѧ֣ܲڿһ䡣
Ƶĵͷ
Χ˶Ц˳ȵı֣ɵĴָ
ƽĶۡ
ǰ̨˵ʵ̫ˣһȥܽܣһ˵ȥѹȷʵǷǳĴ
ȶʱοࡣ
ʵı鲻ֹǱϤ˵ĳޣ᳡Ĵ󲿷ˣԼֳļ߶̾ѡ
һǱֵĺ侲ȫûʲô
ߣˡ
ܼ׳վһȸΪѧɾͣ񽱶վ̨ϣ൱˲
öԺʿɵø̾˵ˣ
ˣˣ
ʵǡˡѧȦʮ궼ᣬǧ˵Ĵ᳡ʮµָ
໪ѧŶӱչˡ
һȡ
һޱˡ
᳡һŮѧߣǺܲ׵飬ܵŮǻᱻͷչˡ
ֻͨĹڣŮᱻͷո£˵ޱֹͨڣʵĻĿ
䷢ѧʱޱʪԹؽĿ̨ȥ콱ˡ
ʵʼǰ콱Լȥ콱Ҳûж壬ְѾֻͨʽΪоԱ
ޱҪ̨ܶ࣬ʵͷ¶Ҳа
ޱ̨콱ʱ򣬰佱쵼Щ⣬ȫû뵽ôŮоԱ̨
ⲢŮԡ
ڿ˵Ůȡóɾ֮٣궼һģҲൽʮ꣬ޱֻʮͷֵַǳĲԵúܳˡ
ýֱȫ̶׼ޱ
ĸĿһ̨иιľͷ뿴ʲôӶһֱޱռȫͷ
佱쵼ޱ֣һ䣬Ŀо𣿡
ޱЦҡͷǵģǹҽѧоȲҪоԱ
ȣȻѧһȽȣ
԰ޱͷ
оҽѧ

쵼˶Ի໥һ۸пܶ࣬ƽʱǳæ֪ĽڣǸѧţöѧоӵ缶Ӱ
ѧоҽѧ
˰ɣ
Ҳһ֪Ϣеǳȡ
ɲǼ򵥵Ŀ磬ʪԹؽоǹȥһҽѧоشͻƣܻÿѧһȽ֤
ȾҲԱΪҽѧרҡ
Ű
Ż˵ʲôأҲֻܷĵĸ̾ˡ

佱ʽһֱеʮ㣬ᡣ
ɺܶˡ
쵼ŶԵĳ˼ھ뿪ˡ
᳡ʣµĶѧߣҲʼŽȱüԺʿΧţ̸ѧ⡣
ȺͼԺʿ˵һӣ͵طһܣҲҵ˸ȤѧԺԺʿ¬֡¬еѧңۡԳ⣬һо
̸
¬˵Լ˽⣬ҲעԳ⣬ӺͲɫȫͬѧķʽнҾӦǶȥ˼
˵۱
¬־۵Ļ˵˺ܶ࣬Ⱥҵ
۽Ժ˼Уһֱس̵·ϣһֱڿ¬˵Ķ
һл׷ݵѧ߼
ѧǸԴ
ҪѧԳΪ⣬ûʲô˼·ԡ
˺ܾöû˼·ֻ˼ѧ߼ܣ͵˸ͬ
ͺǶһ̨ԣֱ˵Ѳϵͳƽɡ
ܵģ
Ӧòϣȥ˼ײĿ⣬ǲʵʵġ
ԻҪ˼·
MۺһԳԳΪ֧ŻģM۵ļ˹УǳҪǽһ𣬹Mѧܵơ
뻻άͼѧܵˣ᲻øӵ
˼š
һ۵ѧ߼Ƿǳӵģ֧ſɲǼ򵥵ı仯ǣһϵеı仯
Mۣ˵ۣѧ֧ŵ߼£ѧۼֱǾտ༫޵Ʒ
Ȼˡ
ƷҲֻжѧҺѧҲ͵ô˵ѧ۵ۼҲѧң۵ԭ
Կô⣺ۼѧĶ϶Ǵڵİ
ֻȷģ
о۵ѧʱƵ뷨Ҳѧۿ϶ڡ
ȵ̬ͬ
磬ö˲Ź񣬵ǣһЩаˮ֮ĶҲȫľܾ
ȵ̬ǣѧ߼ȥϸ˼۾ȷǴûȫȷţҲûȫĲš
ɣֻ֤Ķ۵ĶҲ˽⣬ǿоԼоĶȥ˵ǶԵĻǴģе黹ɡ
˼߼ϣܽԳ⣬˼Ժ󣬾ͷֳԳ⣬֤M۵ѧ컹Ҫӡ
֤M۵ļˣҳ֧۵ĸԴǲǾܷƳԳԽṹѧ߼ˣ
ϸ˼ţЩЦ
˲˽CPUãŪãٷCPUãóȻһƺô£ϸһ;úܹˣҲûʲô˼·
Ҫ֤Ϊʲô
Ϊʲô

ϸ룬Ȼ֤룬ҪȥֱоԳ壬Ϊһ˼·ûУǰ˼·һЩġ
ϸо˹֤֤
Ȼ˹֤߼󣬵֤̱ǺмֵģҲһʽ˼ܰѷأ
뵽˲֪ȥĻ˹ȺȻһʹС
԰
֤˻˹Ǵģѧչ˵ˣӦý룿


ڹҿѧ佱ԺýϵǱᵽȵıǳࡣ
TVƽʱϣ佱ļӣȺöͷصᵽ˵໪ѧȽڣάͼоȻѧһȽ
ͬʱ쵼ҽѧоС飬ڷʪԹؽ׵оУȡشչΪδʪԹؽشоףĿ˹ҿѧһȽ
ȶԱϰˡ
ȥʱÿӰоᱻý߱TVҲǵһΣ̬Ǻܵ
ǣжϳˣùҼĽӰȷʵǰǲһġ
ļʱö˶ȣû׼ʲôĿ
ϤҲͰˣֻǶо桢ģмѯʵˣĻ˲
ҿƼ
ҿл᣿
ѧ߿ѧ
ЩѧȦġϴνǮľϴ󡯣ѯʵˣĶǡǮһ
лİ̲С飬Ҳ绰ҽѧоѯʵİ̲ĿоûѲ⣬ʾⲦʵ̨߶豸
ѧֽӹ绰ԺϾ˵󣬡ϵڱĺ¿ɲǮϴȻͿˣֱ˵ҪǮ֧о
ð
ҽѧо˶ϢоԱʵңĽʵĿжѣǶᡣ
ʵѾ˴ĿûмµоǮĻϸ豸ƺо˵ҪѾ²ˡ
ʵϣƼȻȵоرչˣҲеģһܳɹо缶ġ
ܵϼĿ϶ǿ϶Ҫֳоȫֵ֧̬ȡ
˾ͲҪˡ
磬ѧԺڣ鲻ӵĸоһƫ΢̵ַоĿǷԲ̵ƫ
ѧоĿѶǷǳ͵ġ
ֻԵľѣľֻ˵ĻظЦ򣿴ֻܶඩһЩѧ־μӼѧûˡ
ֻҡͷЦ
ʵҲûʲô˵ģѧоĿø߾ѺܲףǮͿˡ
ҪľѣԴ򱨸롣
ֻһ£ѧԺǵоݣ㿪ȵһһĿ룿
˼
ľǡһ򣿿ЦɣȵŴ죬ΪԼˣ۾ٿһ㣬һѪ
ꡭ
Ҳ̫˰ɣ


313 4Gͱر
ѧĿ뾭Ǹ⡣
Ŀû̫ĳɱöѧĿı֧ڲμѧ顢ѧרҵ־ȣĿ߾Ҳѡ
ô˵ֻ뵽ľѣоƣƫ΢ַоҲǹģҲе
оֵ飿
ȡ
룿
ȷʵǸĿ˵һѧˣڹƶûм뵽Ŀͺˣȸɴ뵽һ򾭷ѡ
һ򾭷ѣҪʲô
ѵо룬ҪʲôƵ²һ䣬֪Ȳˡ
רң˵ûˡ֮һƽ°ͺղԺ󣬾ûѧ򣬸ȥ档
Ŀ϶ܹͨġ
һľѡ޲ѧĿǣ˵ˣĿԺ󣬸Ͻľ֧֣ʾǶȵоǳаٷְ֧̬ȡ
Ӱˡ
ڽ˸°ͺղ룬ȻѧһȽȾǹһѧңͷѵĲ֧֡
~
ֻҡͷ̾ˡ
ȷʵ˷Ŀǰ佱ĵڶģʲô˼·ֻǺȻ뵽˷룬ֽӵлĵ绰ѯʽǷѧоĿ
Ǿ͹Ҹɣô˵ġ
롯Ŀ͹ˣаľѴ˲Ҫȥ򱨸棬õȫľѡ
ȵȥо·룬Ǻǰһһһͷоż˼һ¾ͺãҪԼˣѾϸȥһ⣬о̬Ҫ»иάռ߽硯ûнټʵҵİ̲оĿҪܶ࣬ǰؼҹꡣ
һĺܳʵؼҵ̬Ҳܷɡ
ȥͬһʱ䣬ȶѾ˹Ŷӣμŷ޺֯ӶײʵĿ
ɺܶˡ
µļĿżʵҵİ̲VifоҲһ䣬Դɵ̬ؼҡ
ڻؼҹ֮ǰȻһҽѧоʵңټ˿˸Сᣬص
֮ǰȾ˽⡣
Ŀʽ϶ܶʵһʣʽ𣬹ҿƼϣʪԹؽĿõ˹ҿƼһȽΪʮԪ
Ⱦѽȫóһʵʽ𣬸¡ޱʮǮ
ɽõһ㣬ҲĽ
١
ȻǸԵһǮ
ĽⶨģǸʵҽĿʽԼȷġ
õٽ𣬾ͺĿĹ׶ȡйϵˡ
ȲȥʲôӵĹ⣬ȫ̲Ŀ̣ÿ˵Ĺ˽⡣
ȥĿУǼĹʱ΢һЩĹ
ޱļڶҲ˺ܶ⹤Ӧý壬ǽġ
ɽܵļԲһЩǡĿͣĹڷܣҲӦõһֽ

ʹ»ϣһĹװɣЩ滹ƣ滹Ҫһ㡣
Ҳұ֤ƽʵҾôˣǾԵȨ˭뿪ʵҵĽûôࡣ
ǴʵңҲᷢ𣬵ǸоԱǣһ˷ָһǮ
⣬оҲᷢ
оĽͺʵûгͻˣΪҲһݣʮ嵽ʮң̵һʸ롣
Ҳûôˡ
оǿȿƿй׵ģܵͬоԱйҲߵģ졢ԵоԱҲø塢򽱽𣬾ѾǺܲˡ
еʵһûʲôɹоԱҲֻøһ飬׵ĿвѶࡣ
ڸ㶨ʵҵҲμоᣬֱӳɻ֣ˡ
ǺĵĻؼҡ
о鶼һ䣬ǣ޹ңȫĵķĲһ
ڷɻϱϳʱȻͿճԱ٩ϼ䣬֣𣿡
ڣ
ˣе棬ôϿճ˵ģǾƸʲô
Ҫ𣿡

Ǻܺѯʣû뵽ջ˼ѧϰңֻܸпֵ߾û취˵ϼ仰ǡá
ӻڡ
ȺܵȻ׼ȥ⳵û뵽ߵһͱסˣ˻ŸӣдŸ֡
Խڣ
ң
ǰԽڣҾڵ㡣סȵСƺЩ͵سź溰أߣ

˿ٳܹע⵽еĻעǡ첽߹ģߵٶҲ
Ȱɵȵˣ
Ǹ첽߹ģǸʮˣϱ˵ʲôίԱĹְҪġ
֣ѧУcong
ãУòĺ֡
֪رӻǿǵ˺ܳʱ䰡
Խڣ֣ˣһҪ֧֣Ľҵչ
~
˵һѣʲô˼Էȥ֣ѧιۡ
˵ǲι۲ȫҪȥѧļʵָ
Է鵹ͦõģȵĴɲȥʲôѧιۣһѹԱѧߴǻԥע⵽˵೤ʱ䣬ö೤ʱ䣡
ԱߺüˣһѧڡһԱæ˵ŻҲþܾ
аɣҿɲԷ˵ϻؼҳԡ
ã
û⣡

֣õĴѧѧ֣ѧͨУʱֻж̶̵ʮͷѧԺϲģչġ
ΪԴ֧֣ѧչٶȻǺܿģ˽ʵңһǸϳļʵҡ
ʵռһ¥
һ¥ǶѧŵĻҲϼεĵطʵҵ塣
ʦȵʵҲιۣѼʵҷչģҲоо֪Բԣϣרҵָ
ⷽõָ϶ҪҼĶţһҪкܲʱ۹⡣
Ķţɲġ
֣ѧ˵ԣǵϢѧԺֻһרҵǱƣɴרƽʦ˵ֻʿǸнƸġ
иնʦͿʼ˵ѧУصּ֧ʵҵķչصʵңꡢȥʡص㣬ǲ֪ǵоǲǰ
ʵʲôо򡣡
ּܺ
ʦ͵ܷûʲô⣬ǻһɹģּ෽չźŴ䡢ѹȵȡ
Խڣּоô
ʵרҵˣ
֣ѧ˿ɲѹӵһƵѧۣƹ㷨룬ⷽ˽ǳ롣
ȵͷ˵ּȷʵǸķ򣬴ѧʵо϶ӵǰؼɣ
ǵȻʦæͷ
Ǵѹִ似Ҳȥ˵Ӧ֪ɣи֪ѹѾ˺ö򣬰ҽƲƷȵȡ
ģ
ԡ
ûнԼҲ֮һֻǼⷽͲÿˣܻٶоҲȲ϶Էǳļ
ô
˵ӦһרϢ䷽򣬱FSKMIMOSDRȼǺܲķЩУһЩСĳɹҲδͻо
ʦЩʵڹеCDMA˵ԺΧռFSKSDRȼõĲǺܹ㷺ɡ
ЦŷʵʵңȥרCDMA𣿡˼ǣCDMAѾӽ죬һЩҶʼռʹãȥһоȻûκ塣
ԲҪоļCDMAѾ죬ʮһͣϢչٶģCDMAŸտʼռҲü꣬ͻᱻȡ˭Ҳ˵õġ
ҲѾļоûκ壬ЩģҲвͬջ񡣡
˵Ͳٽˡ
ҲǶ֣ѧĴѧҪ֧һ£ط˵ôࡣ
CDMAҲ3G
3G˼ꣿ
FSKMIMOSDRȣ4Gʱĺļ
ʱ㣬ȫ綼ע3GоFSKMIMOSDRȼĺʱ
⼸оóһЩСɹСרδȻǳмֵ
Щоڹڻ١
ҪǷչ׶⣬ڵļŸոռϢ˾𲽽׶ΣûдʵʽͶ뵽ײ㼼УǼʵҡоҼļģö඼ڶҵĿײ㼼оͶǳС
˵˺ܶණͿԷľˡ
˵Ķ˵ˡ
ڲι˼ʵҺָѧУתת׼뿪ѧؼˡ
ѧУ˳ӣһ˰͵ſڡ
ʦƺץʱ䣬һ⣬ͻȻ˵һ£Խڣ˵ձиרңоһP2Pʽļ̶ֳּּܹ֣ܵΪһֻҡ
ܶ˺رҡ
ֶǰǷҲҪҵо
˸ʻҡ´һ̾˵һ䣬оңҲǱرô
ĵͷ˼


314 졮±ҡ뷨
رҡ
ĺ˼
ȼǵôԽǰķʱڣرǵ˼ԪһöмʮرңԸıˡ
ôˡ
мǧرңôأ
һԪһöһرҲһԪ
һԾΪĸ
͸оĳȣֶԽǮִŵˣҲΪԽûΪǮټһֱо̬˸ı䣬ԽǮûйִŵ׷󣬷ͲоѧͶ׬Ǯˡ
ǣǮǮǲͬġ
һǮСһ㣬ʮǮأ
һأ
һǧأ
ڡʮڡʮأ
κ˶Ķ
Ͷʱر˵Ͷʻƽ𡢷Ʊ֪Ⱦƣˡ
ĹرңûʲôɱԣʮǷʱͿˣʱһԾ븣˹Ƹ־
붼ĳȡ
ؼҡ
ꡣ
λؼҺٲһķҲǼһһ
Ǹ޽С
ȵǷǳϤΪǰҲСķӣֻס¥һˡ
·Ӳıһʮƽ׵Ŀռ䣬Եúܿġ
ȽӺ˵䣬滮Լķ䣬ĶͿϰ֣źüƷˡ

ֵĹȥӡϰֿûô󷽡
ЦʲôⶼǱ˸͵ġ
ң
ֻǺٵһ֣ؼﻹкöءе͵ģеѧУ͵ģеʲôопѧԺ
ʼ˵Ҫ˵㹤ĴҲƲˡ
ȸϽӿȷʵǼ֮࣬һ
¥¶ǣ

϶ĵͷҶ򿪿һ飬ľǼƿơ
Ǿͺá
ƿҲûʲôˡ
ǹںܰķϵУһƿҲͼǧ顣
۸治ʲô
ȵǲֲ֮࣬ԱûʲôȨһЩѧȦģ˵йϵҲֻǿоϡ
ֻǿѧԺ໪ѧ֮ģ͵Ҳûʲô˵ģ۸һЩȷʵĴĺöоѹѧۣ׿ǷǳģиϵĲŷƷʱԼһҲ
ȵĵպܹصƷʱʲô£磬ĿзȥҲֵá
źֵǮ
ǣ޴ʱͻһЩܽܵ飬ɲΪ˵Ǯôɡ
Ҫ
ڶѾȳΪ̵ĻᣬЩ桢Ǯʲô
ҡ
ȡ
ӽǮ
ȵֿ￴˿ϰ˵ģһЩƷ滹бǩ˵
໪ѧ͵ģоĸпѧԺģСˮľѧ
к˼׼ȻǡϽʵҡ
ʮУŴӼҵ֣ǸרоϽĵļһ
оôˣ
ŲֿһѶŸɴͣϰְѶϳʹȥռתһȦҲ϶ٲҡ
տСſڣͿ·ϡ
СſкܶСΧŵȺзиӰǳϤ
ǡ
ѦƽѦʦ
ȸɴ˳߽Щ˼䣬֪Ѧƽ鷳
Ѧƽϣһ̫ˣСԸ⣬˵ղ˰죬ƤЩӲÿͲˡ
ʮ飬ʲô󣡴ģڵϣʮأ
ӹ𿴰
ô죬ô
Ѧƽóֻͣһ˵ҲˡƾС
ȺЦĿţҪ߹ȥʱ򣬾ע⵽һԼӰļ
ţʦ
ȻкţѾ˽ȥСһ䣬˵ʲôأ۸˰
ˣǾͲôˣǲ򣬿ô
ţֹ˵˵ϵשͷƾͺܻˣȷĸ㣬Ǿǲôɣôɣ˵㣡
˽̸ĹУѦƽĬĬվţƺǱʾ֧֣ƺѰ󡭡

ɢοпţѦʦһҸɡ
ã
ɴյѦƽߣ˵Ѧʦ⿴ˣ
ţʦڸʲô
Ȱ
ȣ
˰
տţţѦƽһϲ˵СҲˡ
ΧҲϳȡ
Ȱ
ȵİҲסСӰ
ǻؼҹˣ
֣Ľǲ֪Ϊȵİ˷ӣС۶һǧࡣ

һҷز̸̸ˡ
ܲ˴ҵ飬ЦźΧ˵˼䣬ϽѦƽţһģɴ˳
Ϻö඼Ʒ
ȸɴ˵ţһݣţʦѦʦǽҲûҲû񣬾͵ˡ
ұʹ͹ȥ
ţԺѦƽסС˷ӡ
ջԭļҡ
ȸɴ࿪СѼ䶫Ҳûž͸ϽˣȻܼʦӡ̵ţʦѦʦоͦõģǽȥˡ
һ𡭡
ȿȣ
ѦʦӦúҸɣٸ̾һΣϽȥתһȦ
ҡ
Ȼռҡ
еļյĸĸΪƶҽƶӹĴ޼նûܾûˣǲܴһѵõžۡ
Ȼҡ
ڵʱ񶫼ٻڼֻԺ磬дڿԺͳȥг˵Ҫһٴд
ȺɳϣܰӵŰš
ȻЦſڵҾҪǮˣǮ
ɻȱǮ𣿡
ǡ
˵ʲô˵ʲôõ뷨˵ˣǸ˾עˣվ׼УҲϵһЩҽ֮࣬ʲôʱ򡭡
Ǿͺˡ
ҡͷ˵ֻǸ飬鶼͵ˡ˵Ĳ
ˡ
Ȼҡҡͷˡ
˵͵Ƕţ٣̸ϼ䣬һֵֻ֪ˣȥ̸P2Pֻң
ûȤˣ
ȸɴలɳϣֻסϸ˼
رңȷʵ˼
ڼ˵ر˼㷨ض㷨ͨļ
P2Pڶڵ㹹ɵķֲʽݿ⣬ȷϲ¼ΪʹѧƣͿȷͨڰȫԡ
P2PȥĻ㷨ȷ޷ͨرΪٿرֵ
⣬رҵǳޣзǳϡȱԡ
رҵŵܶࡪ
ȡƽװȫ޷Ϊٿءޣȵȡ
ž羭òȷ£رһᱻ׷ֵǵԭڡ
ô
Ƿһ㷨ȡرҡƸıң
ҲδܼرҵгΪµıرҡ߻Ӱ졭


315 ܹ
ƸҪ临ӵ㣬õ̶ؽķ飬˵ѵ顣
ƵķٸӣҲ϶ϲάͼ
رҵĺľǸӵķ顣
ҪƳµıرҡ˵ơȱرҷӵиŽ⡢ӵķ顯顣
ȿ±ҡ뷨ֻʮӣͷûʲôȤˣΪ±ҺͱرңҲж
رҲǶѧо
رض²ġ
羭Ʋã˺ľΣһƬƲҵȶߵ£ܵӰ첢
ֱ£رҡӦ˶
رң˵ˣһӷؽ⣬Ĳĸӷӵǧؽ⣬ǧرң
رܹû𱬣Ҳǻⱳ
磬ʱӻҾͻܵ׷رȲĵӻң߼ʮƣټϲɿصɶȣ͵õ˺ܶ˵Ͽɡ
Ͽɣǹؼ
ܶΪһмֵʱ򣬶Ȼͻмֵֵȫ鹹ģϿɵʱ򣬾ͻú޼ֵ
ɶȡ޷ܵأҲδرһ𱬵Ҫԭ
ԣҪĲرҵķ鱾ǱرұĴڡй
бϵġرңһֵԵĵֽϵͳУҲǵӻ졢СԼȫԵȹ򣬶ǲرҵķжߵļ
ֻ÷øظؽ⣬ҲֻáȦһµĵӻңûر壬Ҳ޷ϱرңΪرǵһֵģϿɶȶʮơ
³ֵĵӻңӡܹܿءҵ࡯أҲ𵽷ЧΪɶȡ޷ܡҲδرһ𱬵Ҫء
ܵܿءҵ࣬ͺ±ܵ׷

ҡҡͷͲٶ룬ҲӦȥʲôرҡ
ûκ塣
дرҵбϣԽǰûվΪһɶȸߵĵӻң˵ɲɾͣ鷳ĸҶϣԼľڣһ޷ܵĽֶΡ
ɴ಻ȥ룬Ǻ˵˻ѧУ籧Թѣȵȡ
ЩǱġ
Ȼȴֻŵͷû˼棬ŮѱԹĺҪŮѷйһܹӵνġͬԡһڲ˵˵ûʲôϵúɣŮ˾ͻַйСˡ
ԺȾȳˮ

ԺĳĺܺãҲÿо˵Ĺϵÿһ˶ĺܺθڡ
ȳޣ̣̫óˡ
ȷݴ
ȥ꣬϶𱬣û׼вɷãΪйʦ
Ժ춼ϲ£ȼвˣҲ̾ȵĳɾͣǴˣõ˹ҵĽ
˵߽鷿óһſƬ
һסˡ
һ쵼ĺӰһžͷЦ
֣ӵҵͼƬرߵģ˵Ҫʲôġ
ȿȣ
ԺϽͣ»ͷ
ˣһ裡
ȸϽ⡣
ԺȷʵǷǳ飬˵һֱ˿ʮ㣬ȶΪҪסˣϧ񶫺Ȼˡ
ڰˡ
֣
ıﲻ
Ժæ˵ôˣСȾס°ɣ
ƺЩɬЩڴɫĿȡ
Ժ겢Ǻ⡣
񶫺ϣɱĿ
æ֣ˣһûؼأȻõˡ
˵תˡ
񶫲ڼҵ£Կסһϣ뵽˯ʱиǹ׳ɴ໹ǻؼҰɡ
ȱͳ˳
񶫣Ҳǵģʲô鰡ֲˣ
ûأסۼҲʺϣʲôʱ飬ұ֤ȥ
~~~

ڴڼеӺġ
ȾǺѾ۾۲ͣ˼תһȦٿоʹ򿪵죬߹עһŰԣȵȡ
࣬Ҳȥȥݷá
Ⱦ͸ˡ
ʱݼһתһȦȻʹ˵Ϸ
ħޣ
ǰҿʮˣ㣬һʮװ
棡
ûȤ
ǰļϷӡǺ̵ģŴװ֮࣬ҲǺ˼飬Ƿǳĺʱ䣬ɲ˷ʱϷϣҪ
վˣôС˵Ǵҵƻ
εһЦ꣬Ŭ˰ˣò׸ϼڣҷһ°ɡ
ðɡ
Ҳ
ɲ996007ҵϰ壬ҲԱҡ桯ϣŸһЩ
磬СϷͱѧϰĺӣҲ˾ͻ淴ʲô鶼Ҳʧȥ塣
ϾһЩʲôʡ״ԪѧѧϷ
԰
Ѿϴѧˣ
ӣֻһСʱȸϽ涨ʱ䡣
ƵһСʱز갡
Ǿͱˣȥ˶˶ɡ
һȷʵûʲô飬Ϸֲ棬ɴͳȥתһȦ֮ࡣ
ͦá
˳㻹ˢ˶ҡ
һͻؼˣҲؼϴ˸裬ٳţûʲôÿģ˼ƵĵӾҲû˼
ˣ
ϷҲ
ڵǰ򿪰װħϷидĽϷ˸ɫͿʼ
ħϷʼ񣬸񲻶ϵĴ֡
ҲѰܴϷȤ˳㻹ˢϼбҡ
ܿ졣
еˡ
ʼǱԵû濪֡ʸһЩ͸оһһģȻһֱ˵תӰϷ顣
ûǸϡ
ʵùϵҲûô
Щ÷ǳĸߣҲִϷںܶ෽򣬾ӲҲӰֿ⡣
û취ģô
˼
ָĲǲϵͳϷնˣӲЭԡ
⻹ǣ㷨⡣
ϣ°˼Ȼ뵽ˡرҡرҵġڿģʽһѵļһ𣬶ڲϵ㣬ҳŽļܻñرҽ
֮ƺǴھɷϵǣвļͬһķ֧㡣
Ǻ뾺Ĺϵ
̨һô
磬ͬĸӼ㣬һ̨ʺϵļֻѽһ̨
ӵļ㣬Ϳֱ㣬ȻѸԵĽԷ
һͻһ
ܿ϶
ϸ˼ţ֪ҪǺѵģΪǣ͡䡯⡣
̨һļķ乤
Ҫϸ˼
ʱϵͳʾȻ
ܹۣࣩ
ɾ񣬼ܹۣ࣬ҪƼܹۡ
ѧϰ+1000б+10


316 ͼ齱
У

յϵͳʾԺȶʱоЩȣֻϷֿ٣뵽˱رеġ뾺ģʽͻȻ˸ܹо
ǷǷתΪʵȷ
磬ö˶ΣСʱҲϸ˼ôԼһ
żͻȻ뷨ɲһܹʵ֣ϵͳȴֱϿ˸ղŵ뷨
ҪȽҪĶࡣ
ȶϵͳ˽˵ܷ˵ɡѶȾжôߣ϶ϣġ
оܹ뷨ǿеģ
ܹۡ
ۣ㷨
һ¾֪ԭ˼·ǿʵֵģҲֻ۲϶ѣΪΧ̫ˡ
ضֲضĴ򣬾ͿʵûܹͬĴϣҲûôˡ
ͺͽһ
۾ǸһӵķӽʲôطǷǳģҪӹ̵ػ߿϶ҪʩҪʩȵȣʺÿطķǲͬģͱòͬķҲǶȥ㷨
ȻܷӽôĿĶΪ˾סʹá
һۣ˾Ϳۣ任ʺ㷨
磬ħϷ
ħϷռݵĿռǳ󣬸ܻ֡е㿨٣һӲܸϣһҲǼ⡣
̨ԶħϷʵּܹѶȷǳߵļݣͿԷֿ˼㣬๲ϷЧܾͻӡ
۵˼϶ǺѶȵġ
ҪǵľǼѶȵļ⣬ʲôļѶȣüȥܹ
һĹ˾жϣбۣҲû⡣
ڶŵĹ·ѡ
к̨ܶԹͬƵļ㣬ͱ˵һħϷͿԲ÷ֲʽ㣬ֲʽǿƵġƽȵģɲῼǼܣƲ÷ܲļΪٳټ㲻ܺõļתٶȡ
ݴ乲ʵֻ֣ҪرļֱӹؼͿˣ;ҪǡһĿֹи˱涪ˣͿܻĿ
ȵȡ
ܹҪ˼ķкܶࡣ
붼оЩͷۣ뷨ʱ¼ǼϷУȥ򼸱ĵײרҵ鼮
ȥоײ㴫䡢ʱԼ֪ʶЩˡ
֪ʶ̫ˡ
û˻Լ֪ʶȫ˽⣬ֻǸͨСײСҪȫͨ͸Ǻܲ׵ġ
ĺܷɡ
ż˼о⣬ʱ䶼жȹܿеʱҲῴ鼮Ҫɡ͵Ϊ
͵ҲҪ
ȵ̫ߵﶼᱻϳ
֣УʡݡУӽĿУܿӰ
Ǻܲ׵ģǼʱСſҲмߵţҪΪոջõĹҽ
֣صļûвɷõȣ֪Ȼؼҹ꣬ʱ׼вɷá
žûм߲ɷãûм߲ɷþûб
ͦá
Ⱥܿ췢Լ͵жôĲףٺͼߵĽӴÿ춼Сϻǻֹı
βǻĹעûлĹע
ͼ齱
ʼгɹʱ򣬾Ǽġɸѡ
ʱкöΪǰԤˡͼ齱˶ڴΪһ񽱵Ĺѧߡ
ǡ
ȥͼ齱ûа䷢ȣǰ䷢˰ɡˡסĬԼԼɪ˹˹˿ԶӲеƴ󷽷
佱Ҳ˵ùȥͼ齱ˣԶⷽȷʵԾãüŸܵķչ
һ˶ˣоǴ·ȵġ
ͼ齱ֳѡˡ
ȥ·ݣͼ齱˹Ժ󣬺ö˾Ϊͼ齱һȣΪáɸѡһ㷨Ӷײʵ쳣źţϣ˹ӵźš
Ǹѧľ޴ɹ˵ǼɹҲԣҪǣ˿ˡɸѡá
ԡɸѡһȻͼ齱

ͼ齱ɲȣʡѧԺӵѧϵŮڰŰ˹Ʒ
ͼ齱ѡίԱᣬĻԭǣŰ˹ƷڱԺϵͳƵʵ۹
˵ͳ
ĳЩɾͽѡʱ˵ĳĳѧҡһĳĳѧоĹס
ǣͼ齱ɾͽǽоݡ
ͼ齱ѡίԱṫ˻˺ϾͷһɰŰ˹ƷĻ񽱣ڶûл񽱡
ѡίԱķˣԲɷʱ˵ǵѡܹ
˹Ʒڵı̷ۣ䴴о˾޴к̵塣
Ǹţġɸѡֻһּ㷨Ի񽱡
˵ǿһЩ˽ܡ
ܽܵԭ򣬴ΪŰ˹ƷMˣһйˡ
˭ϣԼĹҵ˻񽱣䷢ԼҵĽ
ŷ޹ҵýҲԴ˱вٱѡĹԣҲ˹ƷĹס
ھ͸ˡ
ûлͼ齱ʵǺ飬ڵ˿ɲʲôŰ˹Ʒ򣬾û񽱣Ϳ϶ǲƽΪȵġɸѡ˺ܶ⣬ԻüĹʴ󽱡
ôΪʲôûлأ
öýᵽϣͼ齱ΪǼҵġŵѡίԱᶼMЭĳԱͬʱĻŷΪֹûйڻߣ޶ûС
Ҳȶûѡʸ񣬸Ӳܻ񽱣Ϊûŷ
ͼ齱Ҳܲƽ
ֲÿλ񽱵Ķŷʿ߶ûУ
Ҫ񽱣ȱMЭĳԱȻͼ齱ѡû˵һǱ򣡡

ý屨зȻͲܰˡ
ǰļԽԽ࣬һЩ׵ļߣҲɷȣϣ˵˵ͼ齱ѡ
Сı͹ܲ춼άˡ
ȸɴţСĻ̳ԱߣǰߵĲɷã֪Լ̬
иʡ̨ߵһʣԽڣûлͼ齱᲻еź
ûʲôźġ
˵ʵͦɵģҲϲܡ񽱾ҪԽ̫ƽȥ콱ˡ
Щ߸Цˡ
ȵһ仰иŮ߲ģϬķʵͼ齱ΪŵǼҵͼ齱оܵ߼Ŀ϶ȷеź𣿡
Щ
Ȳʼ磬ΨһеźǣòʮԪǿǺܴһǮãһݷ򽱣ĿǰȱǮ
~~
ΧǶЦˡ
ȵı棬˽⣬񲻻񽱶ûϵΪҪǣоҵϿɣӦù㷺ԿƼչа
ֻǽ
ʲôΪоϿɶ񽱣Ϊ񽱲űϿɡ
ͼ齱˵ǶʮԪиߵĽҲźɡ


317 Ҫɲ
ͼ齱25ԪĽ𣿡
Ƕͼ齱裡
ʵĹߺ޵ֱҧͼ齱ȷʵûʲôϵֻɷõԷ˵ʵںѽܡ
ЩûʲôӰĽȷʵ塣
磬ݷ򽱡
ݷ򽱲Ÿոհ䷢죬ûʲôӰԣȴǷǳ˵ģΪõ100ԪĽ
һַչԡ
ܶȡ˽ý屨ĶࡢöԿ϶ȻͷչӰ
֮
ЩΪ綥ĽѲڽ𣬶ǽı
ͼ齱Ǽҵ߽ΪǼġŵ
ͼ齱߻Ϊ񽱶õ޴ҲᱻýıӰһԾﵽ⼶
֮ǰĬĬŵˣϾͻΪ񽱶
ڻͼ齱ĳɾǰʮԪĽֵһᣬ𵽽á
ȾȻ˵ͼ齱壬ֻڽĶʮԪЩܽˡ
ҲûеʲôΪȵ˵Щߴϡ
ΪоϿɶ񽱣Ϊ񽱲ŻᱻϿɡ
仰˵˻񽱵ĸݺǷʡ뷴ܲס
ʵͬ
ܶĿѧо̫ܵĹעоԱҲһ֪ĳĳо˭ġ
ܶгɹǳɹоɹȴĬĬš
ԿгɹϿɣɹ˻õϿɣԱֶܲᱻע⣬ҵڵҲֻĳɹݣǾ˭о
þĳЩĬĬŵĿйߣΪýô
͸ˡ
һŵߣܶܶĹעֻ˻ģΪʲôŵҲΪԶڣ֪оҲ㲻ס
Ժö˻Ƕûлͼ齱еźʶΪûл񽱣űֵĲ⣬ȥ˵Ҫ

Ҫͼ齱
Ҫ
ȵӰѾˣŷңҲк֪֣ܶͨ˵ѧȦȷ˵˾֪֪ȾںöŵҪͼ齱
Ӱ͸ö˵ˡ
ڼڣΪɸѡʵϣüƽǹȲ룬ɸѡоźŵķڶײʵУͷӵźš
Ȳǹϵ㷨ʦѼ򣬲оɹ
оڣѾʿΪˣûлͼ齱Ż飬ͼ齱ѡίԱᣬòվͣͼ齱ĹҲܵɡ
ҲҪͼ齱Ӱ
˵Ļ滰˵25ԪĽҪͼ齱ĸ塣

ڻش˼󣬾ת뿪ؼˡ
ںô
ʵﻹǺܲˬģҪо25ԪҲ򣬵ͼ齱ȷʵôð
Ǹʱˣǰͼ齱϶еǳļ;ϲ
ڸо͵˺ܶࡣ
ѧоѾģоҲһĳɹ̸ֻΪ㷨ʦҸȵﶼס
ͼ齱
ʷٷ򡤻𣬻Ҫŵѧ
»ûлŵѧҲǹϵΰѧ֮һöŵѧˣ޷ͻᲢۡ
ҲƵĸоʲôĶûϵˡ
ǼԼ顣
顣
ܹ۵оϣѾһЩ뷨ȾҪҪĿ֧ţҪоҪȨޣͱӵײЭо
ܶЭ飬ͳһЭܣΪеĹӲʹûĽЩͳһĹ½С
ÿһ̨ӵͬĹ򣬲ſƵϵ֧£Ϣ
ҪܹͿ϶ҪǣײĹҲǼײЭ顣
ӵײЭоٽӲе߼յȥʵ֣ܹо̡
˵׵ģײѵá
ҪѺס
լڼʱǲϵĿ鼮˽֪ⷽʶԼ֪ʶ
ٵʱúܿ죬תۼ͵˿ѧʱ䡣
Ƚլſɻ໪ѧ
ͬʱ
ϻкܶͼ齱鱨
ȽܲɷõţϾͱⶼмرеýǡ䲻𡯣Ӳ˵⣬ʵ⡯ҲýΪ˵ľʵ
ĿͶ˱˵˵ǿ20ͱΪѧߵĳţһͼ齱𣿡
òͼ齱õƶģֻһĳɹҪѧ򡣡
ͼ齱ѡίԱᣬ佱ֻΪǵʧʧѾˣĹܵɡ
ʣκν˵Ķʧȥ˹ԣû塣
Ҳڣͼ齱ѡίԱںǵľ
仰˵˵ϡ
ͼ齱ѡίԱᣬԽϣڲͷֳɣһΪѡʸͼ齱
һɷȵĻʸΪͼ齱ֻܰ䷢MЭĳԱʮҲûа䷢ˡ
ìܵĵط
ȵѡʸ񶼱ȡȻͲõͼ齱
ͼ齱ѡίԱ϶ṫ˵ûѡʸΪѡƶȹ涨κ˶ʸMЭԱ
ͼ齱ѡѾ
ϵʱ佥ʧͼ齱ѡܵɣҪؿûôס

Ⱥѧһֱӷ໪ѧ
ȥְᣬһЩ󣬾ȥѧᡣ
˶ˡ
ʆͷڴϷǴŶ֣һ־
ȽŶûע⵽ڵϣűԱʆȣˣ
ͦ
Ҳһ䣬ǸջǸ᣿
ϻ쵽ġ
Ц˵˼䣬ͼ򵥵¶ѵԷʱʆͷ׵Ϸˡ
ʆ̸ֱĵĻ⣬ѧڣҪ˰ɣǵðѽ˼˵ֱ֣ѡȵĿΡ
û⡣
ʹӦ˵ѡԼĿΡ
ˣ
ʆЦǵĿΣҿ϶һûģ
ЦЦҾ
̫ˡҿƪģȫ
Ҫһ
ʆ˵ܾǿ˵겻ٺۣкȵϷˣ

Ҳкһ
ȴ˵ԣʶ½ţյһ֤֤ϢдţѵŮѵѣ
ɶ⣿
ѸŤͷʆָĻϵ֤ʵ˵˵ô£
ʲô
ʆɻ߹ϹЦŽ͵ǻٻǰһԷҪֻţ֪ɴ˸š
㲻ɣӾˡ
˼һʵֵô
ʳࣿ
ʆͦҵۡ
ȻٻǿУײ²һ䡣
ʆҧѵĵ˵ͷ

Цˡ
һ˵Ҿʣûϵ˵ֻžС
˵ƲһʆſѧһÿΣǲӦúʆһ߹ȥ
ͳٵһӺˡ
ѧڵĿΡ
ˣ
һͳγٵΣһƽʱһͳƵٵεѧҲû취
ҲǺҪɲְ


318 ȻԲҪԸ⣡
ѧڣ
ջصѧУѧǣ̸ۺ١ڵĻ⣬ҲҪҪعУ԰
ѡΣѧڿʼҪ
Ҫ̶ѧֵѡ޿ΣƽÿѧҪҵĿγ̣ѧֶĿγҲҪţöѧҲ̸ѡ⣬ΪѧڶһŹѡ޿Ρ
ӱ߽۸
ϸѧڣȷӱ߽ۡýעҲкܶرöѧʿǡɵۡ
ΪȾ໪ѧѧѧ˶֪
ڶһšӱ߽ۡγ̵ĽʦֻȣȻѧǵע⡣
ѽ
ȥ˵ѧڿܻῪΣû뵽ģ
ȵĿһҪѡһŽΣ˼ͷ
ԣԣ
һŹѡ޿ΰĸרҵѡ
Ʋѡ
һҪ
ƵѧѧԺѧԺġ
ѧרҵѧȶһרҵѧУ̧ͷͷ˿γ̣Ҳú˼˹ֱܲӲֻźľܾΪ̫ˡ
ĴӦѣ˾ֻܱǸˡ
ѧԺѧѧ㶫ģȱΪһ۴ʦоҲһɹӱ߽۸ѧĿѡһһ϶û
ѧԺѧǴΪˡ
ѧУѧͬʱҲǸ߼ĽڣһΣͷҲǷǳġ
öѧšѡ˿϶ѡ϶ڡ̬ʹѡ޿ʼʱΡ
ѡϵͳš
ѧУʱʮ㣬öѧˡŵͶŵԣƵƵˢ̨ҳѧУķɲôѧǲڣڲ½ȥǺܿˢһζܼѡ
ڡ
ʱʮӡ
ѧУҲ֪ѧѡżΪ˲׼ʱʮ㿪ţöѧͬһʱˢҳ󲿷ֶҳϣٲˢµˣϽҵӱ߽۸˺ġѡΡ
Ȼ󡭡
ֿˡ
ˢ³ʱ򣬾ͳϵͳʾѡ

໪ѧ̳ٱˣöѧ½ȥʣѡӱ߽۸𣿡
ѡ֨һ
ҶѾѡΣ
ʵ̫ˣ
˻ðͷѡˡٿѧԺѧ
ѧԺ
ѡӱ߽۸
ⲻǸЦ
ϢûѡϵѧʱˣôѧԺѧѡѧγ̣
ö𣿡
ⲻ˷ǿԽڵĿγ̣ţٽѧԺѧ
ѧԺѧϾͲԸˣöѧԺѧڣΪѧԺţƣѧԺѧѧǲ
ѧԺˮƽҲôѧû׼ϲѧԺ
ǹѡ޿ΣʲôѧԺѡֵ˭
ѧԺֲöǵ
¥ƺ˵ʲô˲õϢ
̳ҺһƬ
ӱ߽۸ǹѡ޿Σѡ޿һ㶼ǴΣγ̵ݲࡢѶȲ͡
ʮڴεĿʱҲѧ֣һٸѡ
һٸ٣ѡε˳ǧʮ֮һµĸʣѡ˻Ǻ١
ЩûѡѧܲǵһʱεѧеǱԹѧγ̲Ӧǹѡ޿ΣеԹѧУ⡣
ȵȡ
ûѡûѡȥԹʲôҲû壬Щѧɴ͵¥£ֱȣϣܵõѡ
źػصֻô࣬Ҳûа취ΣʱҲȥεĽҡ
εĵطǴңװû⣬ѧҲȥȹȥ˲̫࣬Ͼѧȥѡ޿ΣֻΪѧ֣Ϊ˷ḻ֪ʶΪѧϰϿεѧʵ̫ˡ
γ̰Ž
Ҳӭµѧڣ뵽ȥѧΣдôţڽ̰ƺˡ
Ǯ統ǺܿԵġ
ǮƵĽ̰ϸ˵ÿһڿҪݣѶȵĵطһЩѡ
ݽֻ̰֣ҪȥͿˡ
ֻռһݣҪϸԭŽ̰ȥΣƺǺܲģȥ˼̫࣬Ҳú˼
ȻϲݽͱһЩоĽ⣬ϲֽݵĸоǶŽ̰ȥеݡ
Ȼˡ
оϸ⣬ͲԱĽѧˡ

ڶ磬Ǯְȣ̸һ¿γ׼Ĺʵϵ𣿡
磿
ɻҡҡͷֻþܾİ绰յϢ
ֻһ£ֻиˣѯǷг뷨
׶磿
ԡ
Ǯ˵ϵ㣬֪ôҵˣ㣬ҪҪһӱ߽ۡ顣
԰
ֱӵͷˡ
ǮеЩȣ㻹д鰡ҪĻĿ϶аɣ϶ҪдĺϸҪдܶණ
ţ֪
ȵȻԳ顣
ǰʱһɸѡ飬гҪǸУͻҲһЩ
ɸѡеʱͷǳÿ»򱾣һɹʮ򱾣ԴԴϵİȨ롣
Ӣİ汾ҪϺü͹ڲ࣬ٳ߶˰գҲȹڲ
ɣ
ȷİ棬˵ģҪϸĶ۽нͣеѧܣҪϸķлܿ
ͿʼǮ署ӱ߽ۡ
ǮʼΪԭΪԼǿγ̣۸˽һЩ
ȽԽԽ;ǮƼרҵѧȥо
ǮܲףΪʲôҪ㶮Щ
ֻ̰
γѽҲӦ
ɻϿʲôϵ
ûϵ
Ҫд鰡
Ȼ˵Ҫܡ
ǮϽϣҿû˵д飡

ȻԲҪǮ˵ֻ̣ҪԼ顣
ȿȡ
ҡͷұ˵ɣ㲻Ըˣһұ˰
Ը⣡
Ǯһסȵ죬˵㣡ɽ
Ⱥʹס
Ҳ̫ʵ˰ɣ

д齻Ǯ磬ֲĿγ̵⣬Ⱦ͸оɶˣȥҽѧоʵңһĿ⡣
ʵҵĹʱѧѧˡ
¡ޱˣѾػعһڣĿо׼ˡ
ޱҲдĿչıģйذ̲VIFĽṹоʵֻһƪģ˺־ƽ̨ϡ
ʵҵĹܶࡣ
ʵҵ˶ĵǣ豸⣬ʵ豸һ϶ҽѧ豸һʷļ
ҽѧ豸ΪCTҽѧ豸ҽԺﶼʹãʵӸ߶ˣܹĸϸ£ֱ۲ϸ
һ豸ԵЩͨһ̨ʵķ豸ǺоҪõģʵԼп϶ҪһЩ
̨豸ʵ豸ϣѾϳоĴ󲿷ʵҡ
˲
ʵҵҲųһʱ䣬õ豸ĶĿɹףԼоѽ࣬ʵҵķչٶȷʵǳ졣
ʵʵҵĸ߶豸һЩûʲôۺǣʵҰֻˣоѷǳ㣬仰˵ÿ˿ʹ豸
ǺĽĵ㡣
ǸоԱҪʹø߶豸ܣΪ߶˵豸ʹҲǺܷǮģ豸ɹʹôޣʹƵ̫߻ҲԽ죬ÿʹø߶˵豸Ҫ򱨸룬ʹϻһơ
ʵҵļ˵Ǻã豸ͷʵĿʽַǳͻ豸ôþôá
ȻĽҲûá
ʵҸճʱиֶףҲޱɽ뵽ʵҹС
¾ʵҵʱ򣬻ܶȰ˵Ҫȥ
˶Ľ£ҲҪоԱˣ¾ʱԼʵңǼʵҹ
ΪкĹϵ̲ṹģٶȷǳĿ죬Ͷֻһʱ䣬ͱ־ϣݲûע⣬ҪΪṹĺ̲ܶ࣬ṹĽҲȷʵ˵ʲô̫Ľչ
Щע⵽ĵרҵǸеʮ־ȵģǸеȵǣŶӵоȡ
밬̲Ŀֻǰپ˶ṹĽٶĺ˾ȣһԣƵоҪϡ
Ȼˡ
ٶȿҲѲӰ
оص㣬ҪоVifηáٳ֡ϸҪӼĹ̽
Ӽʵ̫Сˣǲܹ۲쵽ġ
оѵ
Ҫѻ۲졢УҲǲϵʵ飬ܹ۲쵽ݼ¼ݣһķ
öƵоҪʱܳҪʵľ֧֣Ҳһ궼ûгɹ
ȵǺġ
ڷĹ˵оٳߵ׵Ḷ́˺ֻܶ࣬Ҫϵʵ飬ϵĹ۲죬ټϴ֧֡
ˡ
㹻Ժ󣬾Ϳʹáʡ̡
о׶Ժǿֻʵ顢ռݣżȥʵ̣ۡͿˡ
ȵ˼һоС
롣
ʵƹ滮ʱһ䡮ֿʵ飬۲ݡС
ֿƣ
ֿ֤
֤ǳѣǲҲֿܷ֤أ


319 Խڵһν
Ϻöѧ붼Ǵ֤ʼģν֤رȡֵֻ֤ʼҲͬˡ
ݺܼ򵥡
n2ʱڵķxnη+ynηznηû⡣
лĸδ֪xyzǹ̶δ֪֤һԵľֵn
ʿѧŷǵһԷ֤ˣд°ͺյУ˵֤n=3ʱķ룬ʮ֤ڡָϡһУǡ½ϵΨһӷֽⶨһҲ˶á
1816꣬ѧԺѷ򻯹Ϊn2Ҳ˵ֻҪ֤nȡֵܹ֤
кܶѧҲ֤n=3n=5n=7ڿĬáı䣬֤ġС100ָn
ʮͷشͻơ
һʮʱ붼ûټͻƣֱӢѧһ˹֤˷롣
ڹѧҴϣҹ˹֤߼ķʽ˵˹̵֤߼
ֳΪδ֮ա
֮ǰԷ˼ܾãҪǻ˹һֱӵ֤ǳѣn֤Ҳƽ
磬ǰƽ֤n=101£ǳ
ȷʵһķȷǳС
n=101ȥ֤Ҳֻ˵101nȡֵ޶ģ޷֤롣
ֿ֤֤Ϊʲôѡxyأ
xyȷʵҲпȡ֮ġ
ȶŸֽϵķʽϸ˼֤xyΪҲƹ㵽е֡
ȻҪ̡֤
˼ſʼˣxy
Ǻ֡
еֶԿΪݻģżԿ֮ͣҲڵĸ°ͺն
ͬʱκ㹻дǡ3+żʽҲͿԿĺ͡
ֻҪ֤xyȡֵҲƹ㵽е֡
2ͺˡ
֤Ϳ԰ѷٽм򻯡

Ȼ˼򻯷˼·ʱͻȻ뷨һȷģһ֤
˴ϸԽ˼ԽӣеΪʲô˹ģḴӵһٶҳ֤˼
˼ȥǷǳǳĸӡ
оصʱȥ룬ҲΪо
ڶˡ
ӱ߽۸γ̱ڶϣѧԺ¥ĴҽС
ȸееţϿζЩĲɣŽε飬õĽ̰ǮһСС
ڳԹ󣬻ص΢Ϣ£ʱ仹аСʱҲó̰ٿеоԿһ
Աߴ˷׵ȣʱˣ׼׼ɣ
ԣ
ʆŵǴӣ㲻˵Ҫװ𣿡

ƽʱȾʹһ˶ѧûʲô𣬾ȥݽʱ򣬶ҲװĴ磬װǵһδҪǺѧ֣ϾǵһεʦǴĵһЩȽϺá
ʆ׵Ĵߴ£ȻһװĴ磬ֻһʽװ·Ǻ͡
ȶžգԴҲǺ⡣
ȴ·󣬼˾һţȥˡ
·ϡ
һװĴ磬ƽЩ͵ˣЩʶˣԶԶĶûпȴ·ļŮĻͷ
ԭȰ
ϸſ촩ͣˣȥϿΣע⵽ˣĿǽϣ
Աͨģѡ
Ů۵СԶԶľͱȼˡ
ȸоο
ײ⡣
ʆƵƲȥһۣ˵ǺͨûװȻ϶˧
ʱŮǿȣɵȿԱߵңϾŲĿˡ
ž
ʆףҷְôԽԽҪˣͻٻ̸Ժ󡭡
ʲô
ʆһһ䣬ȭͷ뻹֣ǱֹˣϽ߰ɣˡ
㿴ô˵ȶں˵ƨʆżǰߣһ߳ŷ˵
׷˸û˵
ϴЦţ·ĶԸղŵĻ⣬ٶȴԽԽ߹򳡵ʱ򣬻鿴򣬡Ǹ߸Ķã
ⶼͶ
汿
ȷ·Ͷ뵽ȤС
סʆʱ䣬ϽߴٵȰˣӣۿ߰ɣѧûϵǵһϿΡ
ðɡ
̾˿ߣǶѧԺ¥£ߵҲˡ
ߵ˽ſʱʱ䷢ֻӡ
ͣ
ʾⷶȽȥʆԱߴڴС̾˵˵ģһеš
ܸҷ¾鲻˵˵ͻٻЩУΪԸӲͷƤȥ֣ôģ

ʆ˰Ūס
˵Ļе㡮ͻٻ氮ȿȣô˵ǺԼ˵ôҲҪú˵ϼ䣬һܰأ
ˣȥͺˣӲͷƤҲҪϡ
Ҳ֪ô˵
ʲôǵһϿΣҶ֪ûо飬㽲ĲҲû
ˣ
ȵͷ±ֹϿʱ䣬ϴʆЦ˵ԽȥˣǱٵˡҿǵһεʦɲܱ˵˽ףҵѡ
ٵҲܵû˵ﶼЩε
ʆͷʾ⡣
һҡ
΢Ц˽̨Ųƽȡ̬ɣȫһ˿һĽţŴҴ˸кҽܣҽȣǮԣġĵġ
࣬ڲϵĲġȡýϣÿһͬѧܳΪеʤߣ

̨¶ʱһƬ
ƽԺ˵˿γ̵⣬ҵһεʦһνΣǶõѧ֣Ҿ˵˵⡣
ӱ߽۸һӱѧγ̣ʱûн̲ģÿκ󣬻ÿͬѧһڿεϣеУժȡһЩΪݡ
Էռֵܷ߳ɣƽʱռɡ
Ҳκҵſγֻ̣Ҫ˽ݾͺãѧԺѧ˽ѧۣչһ۽֪ʶһͿˡ
ƽʱ־ϿεγܹʮڣһΣζƽʱ־֡
ǵһΡ
ˣرһ£¼ٵͿκ鷳ҲϣγǮǮʦܸһ㡣˵ָ˵һԱߵǮ磬·ȫΪǡ
ǮæվתҴк
ˣ
˵رһ䣬ٵͿһٵһӡҲǳٵ
ղųٵѧҿɶסˡ
濪ʼ
ৣ
Ȼһ˲䣬ö˶ʆΪȵĵһÿΣ󲿷ѧǰģʆһţŵʱϿε㣬϶ǳٵˡ
ʆҲʶˣĻϱƽŤͷѧһ䣬ʲôҺȿһģܿҷ𣿡
Ŷ~
ǰŵѧû˵ʲô
Ҳǡ
ʆȵѣһĽң϶ǳٵ
ǡ
ղźֻʆһ˳ٵ


320 ùѧŲ
̨ϡ
ȿѧʼ˵ģʽźʦһȥ̧֣ͷһҲŷֲԡ
̫˰ɣ
ӱ߽۸γֻ̣һٸѡѧԺ˵ĴϿΣӦкܶλŶԣɽԱһ˶࣬ɨһռ֮ϡ
ڽܹжˣ
޵λʹáɡϾܵó
𰸣159ˡ
Ȼ
кܶûѡεѧˡ
ֹѧ
üѧԺĽڣȵһϿθȤݻӱ߽ۣʱľ͹һ£Ƕţ߽ﲻ۵λãϸעҲѷ֡
ȵǲ̫⣬˵ȤĶΣ˶ӱ߽۸ȤҲ˵ۺܳɹ
ͷһɴҲˣٴʹáɡ
ѧУλѧڽУ
ϳԺУֻһѧԺɣ
̧ͷ˸ʿɣ𣿡

мλиѧ֡
ˣ
ֵĿһۣٴʹˡɡ
ʿڽ𣿡
𰸣ûС
ܺã
Цſмλãָȥ׷һ䣬ղ˭ĵ
ৣৣৣ
ΧüŤͷղ˵λεսûϤˣӲ˵ңԡʦ
ȸȤ½̨ʿɣ
ԡǰ
λѧƺ˵Լ˵
У°ɡ
ɨһЦе̧ͷԴ

ͬλôûе
Դ
ٺһЦеĿȥ
׷ʲô̲סһЦ˳˻ϢղŵѧͲˣٴСĺɴ˿ϣƺΨ
ָˣ
Це˵һ䣬Ȼܵһ֡ʦĿ֡㵽׽ʿɣԴ
ѧɫͨ˵ԡԴ

ȵ㹻ﲻǽĵط
Ҳûͻص˽̨
ѧô
ĸѧУĸ༶дҲǴѧɢĵ
ǰҲֹǰͬѧͬѧæ
ԷͷˣҲ̫⣬ҲǡѧɼίԱᡯģôûϵֻǸͨʦѡ
ȵĵˣֱӾͽ˽ν׶Ρ
̨µѧˣеʮֵľȣô͵ѧ֣
СֱӾץһûģ
ɺϣʲô
ԴҲֵţѵʶңܰ˵ʶʿɣ
Ϊʲôһ㵽ʿɣֱӾ֪ҴǺϤĳ
ʿû˵
Ҳеʮ־ȣѧԭ򣬡ǡ֮ǰе˵ĳ࣬ڽɨһۣ֪˭ûɣ
ܰɣ
˵Ҳ̫ˣ
ôͣô͵ˣֱץģҹҲǼһһû
Զǿѧ̻Ħ˹ųĿԣʣһʱжôĲܣǶ࣡
~~
̨Сŵġвŵģбġ
Żǲţÿ˶ӵһŵĴԣǳаٷְȷ̬ȵġ
̨Ͻεͬˣ˼άǾԲһԪϣ

ڿʼϿΡ
Ȼص̨ϣͽ˽ģʽ˽̰˼ӣִĽܣҪ򵥵Ľ⼸ۡ
磬ۡMۣҡը۵ȵȡ
е۽ܸ־ͺãеص˵ϼ䣬Ϳʼϸ˵ӱ߽ۡ
ӱ߽ۺͼƽдڵģΪһȫµۣӵз۲ûֱӵĳͻۻЩ˼
ڽ˴ʮңȿʼЩ״̬ˡ
ݵ룬Щҵݽĸоɴ˽̰ʼԼ˼·ȥ⣬ӵı߽磬ʵǺģģǶ֪У΢СӣǲɫӡӣСǷǳģģԺԲơ
ӵı߽磬ָǷӦʱȲõɲ֣ɷãҲܳ׸ıӵʡ
磬ӣӵɷ仯ҲͻֱɢͨӦͷųĹӣ³ֵġ
Щӵǳݣݵ޷֪ҲܴԶԶΪڲɢĹУҲϲµͬӡ
ӵı߽ۡĵľоӱ߽ɡ
ſγ̵ݲһģҲô˵ȷʵУ̽صһַ衢ѧȥƣҲһ֤
ϣܴѧ˵ܼƣ۵ĸ»
ɵͶ뵽γУ˵Ҳ𽥷ſˣ̲סˡ
ѧγǷǳӱǳŵġ
磬Ϊӵı߽ۡоߣȶ׿˵۲һȷġ
̸ӵıֻ߽ۡϣܰ󣬶ȷ˵ʵġ
ֻۣǹߡ
ſγУлѾڵ֪ʶǿķڹ̶ݡ
ȵȡ
Щ˵ĵ㡣
ȲϵĽУһСʱܿȥˣЩɣˮƿһڣŷֵ¿ʱ䡣
͵ˡ
˵ȤͬѧԿ⿴鼮ҽѧԺͬѧ࿴ѧּңʵѧ
ˣŶӵǮʦȡһڿεϡ
γ̽
Ȼڽ̨ϣѧȡ뿪;в˹ʣܻشľ˵һ£Сʱʱܿȥˡ
ȵ˾ŵңűÿտ
һÿνˡ
Ȼ𽲿εḶ́ҲǺ˼˵˵˸˵ƽ̨
ƽʱһ˵ô࣬˽̨һߺѧһȥݵĽ⣬оҲǲġ
кŵʆףһߡ
ʆæʵȣ㲻ƽʱְɣһڿΣôоҪ۷֡
ǡ
Լ˵Ͳٵ
Цôܰϵ˭˭
Ҳԣ
ʆ϶Է׵Ҿ˵Ȳģҿеʱ򣬻ʦأ
׷˸û
ǰһʆΪ˻żеϰرĶࡣ
ǿһﲻˬ
Ȼˡ
ΪͬĸǣһϷϵദĲܲ̲סһ١
ʆ㿼УԼʦ
һĵͦá
ʱ򡭡
лء
ԥһʱѧҲȷĳɼУѧҲûʲô
ֻǡ
ֻʲôʆɻʵ
ʱడȻûʦҿ϶΢Ц˵
Ȼˣ
ʆ߰˵µľǳԿ࣡
׿ڵһͬⰡܡȿȣͬѰ
ʆŭɹȥ
Ȼʲôû˵ȿȡͬѰô˻ٻأ

ΪʦĵһÿΣȵĸо˵ϲϽѧżվڿϣ̨µѧҲķˣɽջ
ϵͳʾ
֪ʶѧϰ+3
֪ʶѧϰ+3
ʦȥϿΣȻ׬ѧϰң
·֣
о˽ճ׬ѧϰҵķû뵽ܳµģʽʦ̨ΣҲѧϰҽ˵ģ뻹ͦ
εѧϰҺϢҡ˶һ϶ÿ춼ܻõģȿɲÿȥϿΡ
εķɣһһξ͹ˣٶǹˡ
˵ѡ޿εʦ⣬ʱȻһͨѧֻǴĿγ̶ûκѶȣܶγϿεĹУ˼Լоܹϵͳ롢Ҳάռ߽оӱ߽۵һЩչȵȡ
㷢ֲ֪䣬ֻһѵоÿһǷǳӶѵģ̫Ҫ˼İ̲оĿԼ򹤾˷չͷ
ҲѰ
пŴ˵ԣһʼǰ»ڷģһĵ
ʼдǣװȣҵһѧݸ壬ҵͬ˹ŲǼһܵùȥμӼг¡
˹ĺܿۿռԳо˼ԿҲа
ѣ»ڡ
ȿʼݶЦȥ˻Ҫ廳ģϽסЦһʮƣĬĬһ䣬ţ
塮šǸʲôģʲôãʺʲôĻͺûϵˡ
˸ĵǼĲݸƬݻֿͼƬףɴøֽ¼
˹ԿռԳԵоҪѧģͺͼ㣬кöԵݣ˽۵˻ῴɽ֡
ϸˡ
ǰ»˵ģ˹оȷʵж֮ԿռԳģ͵ѧ̿ǳľϸһЩǰһĸо
һѧ߼ת˼һѸӵʽУ˹һֽСתԪķɹѸӵʽ򵥻
ȻоûɣҲûݣתԪķ̵ӡʶ뵽ˡ򻯷롯
һֱ˼xy趨ķʽԷм򻯣һֱû˼·Ҫչʽʽ̫ӡ
תԪǸ˼·ˣֱڼ򻯷ϺѣҲο
˼»ص˷ϡ
ڼ򻯷ĹУѵĵطʽҪɶʽķͱҪһЩ谭ԵݣҲǽԪ
תԪ˼·ǲϧֱڵʽϡ
ȸɴ಻ٿǼ򻯷룬һתԪķϣֱʹѧϰҺͿбҡ
רעģʽ
˼άģʽ



321 ҲҸ÷ˡ
һȥˡ
롣
ˡˡˣ
űˡ
ͣ˱ʳ˸ֽϵһѸʽһֳɾ͸ȻתԪоͨ͸ڴ˻ϣƳһ·ȡбԪ
бԪͬڡתԪڵʽԪУ˺ö㹫ʽģͽȥáбԪʹÿռ
һµѧ
ȸобԪڼ򻯷ϣʱǲоеЩƣˡ
ˣ
š
ȸϽȥţһˣ￴ȥǮ¥ݿڣͣתͷһΪûأ
ղо̫ˡ
Ҿ֪
ǮЩεķ¶ͷ¶εɫһûȥƺʲôо㣬Ҫ𣿡
ˣһȥ԰ɡԥһ˵
ðɡ
Ǯ¶ˬʵЦ
һųŽְʳȥ
·Ǯ˵˲ʿĵķգĲʿ׼һ࣬·صооû̫ʵԵĽչֲ̫ƴһƪʿģ֪ôȥ
ܶ಩ʿƵķա
ʦܴĿһЩ飬оûԼģֻһЩСɹƴһƪʿģ˭ϣӵʵԵоչ
ʵðæ𣿡
Ǯ翴һۣϽҡͷˡڣҪңƾĳɹɣ㼸ĳɹһꡢŬмֵ
˵ŶеΡ
ЦûзϣʹǸʦ𣿡ĵʦǺɵѧϻǰѺɵʦġ
ʦ˵ҵĳɹ㹻дƪķͿˣԺҲСǮЩٵ˵
Ҳԡ
ȾҲе
ǮԺ϶ڽѧϷչֲȥУʿѧλֻѧѣʵоҲû塣
Ǯ绹Ǻܲģһϣûм˵ȥֻ̾һ
ȵҪȻ˵˵оݣ˳ŷ㽨顣
С
˵ְ̸Ǯо
оǻھ£·źصļ㴦صƣ漰ײӲһЩݡ
Щˣ˼·ʲôĻûеģоֻǿʵںܲ԰ס
ȳԹͺɴ˵Ѷдġɹңҳʱ㿴ˡ
С
Ǯ绹ǺȵģҪȵĳɾͺܻСоʲôȤõֶû塣
Ȼصʱ򣬶Ѿϰ˵ˣ׼ȥѧסͷסʆһϷĥʱ䣬˳ˢϼѧϰң·Ͼͽӵ˸绰
źΣ
˵绰½洫ϲȣǳɹˣ
ʲô
˰źָʲô˵Ǹģоˣ
ԣ
ź˷ܵ˵ķ²ϣˣǿʵĵ˿
Ҳ˵Ƶǿʵģ
źεԺܼ
ϲ㣡
ȵǸоĶ࣬ˡʡ͡ʡ֪ĵḶֻ́Ǽ򵥵źμ䣬Ҫ˵Ƿǳ󣬵ûʲô
ٵʱ򣬳ɹջϲҲ١
źεȫһϼʵĽϽʵʱûڴܳɹƣΪƵѶȷǳߣֻҪоһչͺˡ
ǳɹ˰ġ
һǷǳشĳɹܹڵĺϽϼϡнҲкܴ
Ϊĳɹڣʹõ·˵ַγɹ֤ǿеġ
ǿͬķࡢиֹõϡкϽϡ
ź˵ǿ˵İɣһֱȥ
ܴĹͣҵĹͻҪ󡭡
ȸϽǵǲˡ
һҪ
źν͵εĳɹ̫ˣҿɲ̰
аɣ
ȸɴͽˡ
˵ʲôֻϼһ¼
Ƶоֻܹһ£ԺҲܻø£ý֮࡭
Ҳͦģ
Ҳй׵ĳɹѹѧ֮ۡһ֮ǰ簲ȫһЩ룬ܵʡرá
ͬʱάͼоҲкܶûֻ걨ϼġ
һѧҲûϵԺҲҪлѧоأ
סѧᡣ
źεϢһ㲨ûУԷȡóɹ֮еģһνĹף˵Ҳûʲôˣɲȱɹˡ
⣬ҪǣѧЩңԶǸעͷо
ĩ
Ⱥһ𣬶ȹɻһ죬Ҳɬ˵ĸоǺ
һָĸı䡣
ͦϲ磬ԼĸͦҸģЩԭˢѧϰҵӡ
ˢáңҪѾ˼绹ǱȽϱصģʱһЩ뷨ֱ⵽ľܾ
У
붼룡
˵һȥˣ
ջѧϰҵͬʱǸеЩź
Ȼ
׷źãûκε׷ҲеЩȤ
硣
磬ֱȥѧԺ¥˵ѧ⣬һֱǵֻûȥҪúûʲô̸ġ
ѧ⣿
̸
ʲôоɣ
ܾȥ͵鷳ȫû̸ѧȷʵ繫϶ѧңоۣҪƫ΢ַ̡
ѧɲһס
ƫ΢ֱַ̺ۣ˵ԯޣĿΪ

̸ѧ⡣
һֱڽƫ΢̵ַоͷϸĿǡԱ̵ƫ
ƫ΢ַǸǳ޴򣬹ڹʺöѧңоƫ΢ַеѧҸɴһȥƫ΢ַо
оġ
ͺһصʹϣе˸ש߷е˸ǳ˸¥ãе˿˸ֳе߲ˡ
ȵȡ
ص;кܶࡣ
öѧƫ΢ַ̡ءʹϣŸָǧٹֵ;ÿһµĳԡµĳɹѧамֵġ
һЩѧҵооûʲôĳɹȴ˺мֵѧǷǳ顣
ĳɹͬܶʱǿһһεĻ۵ġ
Ȼˡ
ۣʾס
⣬Լ˼·һʱʽʵ̫ӣоǽͬ
ת˼άȥʱַû·ߡ
һˡ
һЩƵ֪ʱǺҪеģٴ˼ûнɴʹ绰ȣúһ£Ҳʲôˣ
ȵоҪۣѧżҲ漰
ˡˣ
˼ʱ򣬾űˣ̧ͷһſվȡ
ȣˣ
Ͻվӭ˰칫ңΪڿ˼о⣬ѵĹ̶ûУֱӽ⡣
Ŷеȣܽڣ˵оǣҶƫ΢ַûʲôо
Ҫ˵ƫ΢̵ַĻеģûн븴ȥ˼֪ʶ϶ܲ㣬õо뿴Ҫʱ䡣
Ҳоǿܲܽʽ
˵ùһA4ֽһѷǳӵĶԿһ۶оͷۻ
ȿŶͷۡ
ʼϸĽеĺӵȶһУŷ·ɵĴ¥һʶеĵʽ
ȵ˼άҪʽĺ壬ֻȥʽǺŪģ׹
ʽô
˵ֻҪ̫ڸӣЩнݾߵģֱáʡߵӾܵóۡ
ǰỹǲܹڸӣǣݣʹˡʡǵóһЩۣûʲô壬Ҳ˵ǰʽӣڱȻϵݾ϶߲ͨˡ
Ȼ
ܽͷ۵ʽô׽ġ
ҪҡͷܾͻȻͣסˣоѧ
бԪ
бԪͨԸӽбȶԣһЩתʽĳЩض£ֱܹӽԪת
ǰʽͿáбԪһԡ
ϵĿհA4ֽʼʽһĿгݻֵüϣͿʼһϵбȶԹ
A4ֽѸٱռ
˼άתʼ⶯ͣʮʱ䣬дA4ֽóһµA4ֽ
ӵһŲֽҳһЩӣճŽͬһʽС
ˣ
ͣʵһ˲䣬ʹˡɡóԭʽͬĽۣ˵ĵó㡣
ˣ
ˡȷɡ
ɻA4ֽϵʽķ֮趨δ֪ӵֵֺ֤ʽóĽһġ
Ҳ˵
ڶ̶̵ʮʱȾͰôӵʽ˼򻯣
ҡ
˼˽ʮ޽չ
ͻȻоûȤˣٿȵĿⶼŸӡ
ʽ򻯱Ǹ˵飬֤оȡ˺ܴչһ㶼泩Ǿûϣ
һʮûκνչݶ̫ʮӾˣ
һʲôãҵоʲô壿ֲľһҵľֻ򣡡
ңһֲ
ԡ
ҲӦרעڽǰ˼ѧоУҲǸ÷ˡ


322 СӸʲôˣ
ɬİߣٻصдǰϸµļʱʱ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ǼݣнһСʱ;ݺݵץͷƤЩϡɵͷץ˺üëıøӵľ
Ȼ
ȫû뵽ֽһһĲдĺƵġ
߼ֽϵƵ̣Ӧ߼ͨģҲǴͷβ׹
Լ˿հ׵ͺѧʱ򣬿ѧƣֽÿһܶȴôƵġ
ô
һôģ
ΪʲôҪֳôļϣÿһϽбȶԣıȶʲô壿
ܽʱ򡭡
ŸֽϵĶϣŪףľֻĸ֣Ϊʲôأ
Ϊʲôأ
Ϊʲôأ
Լʵ벻ɴ˵绰׼ȣɶĻð춼ûаһ

Ϊרҵоƫ΢ַ̡ںЩѧңȥѯһ̵⣬Էڲԭ£̵ܶʱԲ̽˼򻯡
Ȼ󡭡
˵̣ҪԷٹһ£
ҪҪˣ
ǸоǴӽԺоǷѧҲԲȥȣ
˺ͼͷڼŸֽϡ

ȵû뵽˴ķգǾðæ⣬һ֡ˡС
뿪ʱɫá
о
оҪ
ȫȫͶ뵽оʱ鶼òҪһֻо˿Ҳ
ȻصְֿʼԼо
򻯷롣
֮ǰобԪǿ˰»ڷϺżȻõʽԪУȷڼ򻯷ϣáбԪ˼ͷ˼򻯷ϡ
򻯷Ǹ󹤳̣ҪóĸʽҪӣֽӵĵطֻǵʽת˿ЩͷƤ顣
ȴԵһҲ֪о򣬵ҪɺҪʱ䣬ʱ䣬Ǿȥѧᣬ˳ˢбҡ
ճˢǺҪġ
огɹõѧϰңճˢѧϰҲ࣬ɹܾģճҡܹˢģҲСĿ
ƽһˢʮҵѧϰңһҲɳǧ൱ĸӰĳɹпˢѧϰҵʱ򣬻Ǿˢһˢ
ʱ仹硣
ȺȻǮоɴϸĿһۡ
ڽְǮļ򵥽ͣи˽⣬ڿݵʱˡ
ܿˡ
Ǯ·ɵײоҪݼ㣬оֻǴݣʵӦϣе·ɵİȫϵ
磬·ɼ⵽ʵ⣬ʾ
˼
·ɶϢؼ㣬Ȼô򵥵ģƹ㿪չܶ๦ܣײĻоۣԴȥʵ֣ǲҪĲ֡
ǮоǺ˼ģȵĵطڣƵϵǻײϢĴ䡣
ΪעģҲоסĵطļ㴦˵ûʲôѵĵطˡ
ԥһ˼ţɣΪһ㷨ܣ
㷨֧ݾͼˣʣµǮӦİɣ
ȻǲȷµĿܺɴÿһܺע˵ҪݣԼϷӵá
ѵʱƿܻҪ
Сʱ
ȿʱ䣬ɴͣ£ͱ淢Ǯ䡣
˰ɣ
š
һԺͳȥѧᡣ
бһҪˢ

µһܡ
ȵһȥѧԺѡ޿εĽʦѧԺҲ˰칫ĵطѧ칫Աߵһ칫ҡ
칫칫һǲʮŮʦ骣ڴԴĿγ̣һ΢һ㣬ڣǸۡĽʦ
ڴѧʦĶʮҵˣһ㶼ֻǸմ½ʦʱ䡣
໪ѧĿĿʦУҲϽڣ󲿷ֻ骡һʮ͹骺ǮЩƣֻ˶ʿѧʦһ㹥ʿѧλ
ԺһЩʿҵʽĽʦ
ѧԺ칫ңҲΪ骺ڵͶҲܺл˵
ʵˡ
Ⱥ˵䣬Ҳ˵䣬оںеݵ˼˵ܺúõ˵ʸ⣬żһҲͰˣǰʦһʣ͸ٺˡ
Щģ۾ֱĿ
ͱŤˡ
ȻȲִʲô칫飬Լʮ꣬Ҫǳá
ȿȡ
϶ص㡣
ȸоŤŤתһȦѽ̰ϷȻĽӹ骵ݹˮڸɴ߿ˡ
骵ڰ칫ңǸоԾ
̫ǿû취
ȾϵͳӦóܣֵ׼Ůˣȿȣ˶ġ
ԣ
ôôأ
ƽȡŮͳŮһģԲΪ֣ǶŮ˵Ĳأ
ᶨһµˮƽϽ߳˰칫ңԱߵİ칫Ҵһ
ѧ칫ҡ
ѧ칫Ǹ칫ңŰ칫ֻһš
־
ǶѧԺĽڣõİ칫ңΪϤ˻Ͳ˶Ҳ˶ĺôѧ⣬Ҳ֡
۵ĿɲѧǹƱҲƱѧйأѧʵ̫ˡ
־ڷԼľ飬Ҫ˵ھʱ
ȥȫ򾭼ΣMеòˣҲһǵڿʼҪˡ
Ȱһ䣬ϺʲôƱǸ̫
ܽڣ˰ɣ
־Ҫʼ˵ʲôͼ߽ȵȣ˵ǲǣҾھƱʱ򵽿϶׬

ȵͷһ䣬ڵʱͦõġ
ɣ
־ʱЦˣȶ˵ãоҲҪͶҲͦáǲţһСӸʲôˣ
仰ð칫ҵ˶ŵͷǮǲҪһ㣿
ȶ˵ʱð
ǶȶЩ˽ģȻ֪ȵͶˮƽô۹϶û˵ѧʻ۹⻹ֵεġ
ЦʵʲôƱ
־֣ùھд͵Ĺоˣʯǵģǵ͹ɶ˺öˣǶ򣬾ͷţȸһ꣬ɣҲͷˣ
ȳĬһ£ʵ˶٣
û١ٺ٣˽־Щ˼ȻС˵Ҿ͸һˣʮͷϵǮȫͶˡ
һ룿
Ȼˡ
־ѹѹģû˼һֱѹϣھǵ͵㣬Ҹ˵
ʼȰ˵ǮҲ͵ĹƱ
ȶˣ̾˿ɣҽ㻻ƼҲУʲô찡갡а
˵ִͿƼ˾ҵȻ֪ˣǲûʸ𣡡־̾۹ʮ𲽣ճˣһǿʯ͹ɡ
ðɡ
ҲȰˡ
ʵϣҲ֪͵ĹƱǷǣֻ˵һֱݣƺûֹͣʱ򣬵Ҳżһء
˵ġ
ݡϾƣһڻǶڵģͺ˵ˡ
־Լ뷨׷ʲôͶʡ
ҡͷֻû
򡭡
ϴο˻оˣҪңҶˡ
־ЩźԼ뷨ˣȶûƱܶʲôƱ
΢΢һЦ
ûƱҪԭ򣬾ǹڵĹƱ̫˵ĹƱҲе鷳Ͷһֱû˼
ͶʵĻȷʵǺʱ־۹ȷʵֻѡƱϣûʲô۹ˡ
硣
Ȼְᣬӽ﷭ԼĿЭ飬ҵ˻û룬˹Ʊһ¡
˻ﻹǧǮǿȥģͰˡ
Ҳ
áɡҿܻǵĹƱǺź޷õ𰸡
û㹻֪Ʊǵǲʵֵġ
Ȼˡ
ƺҲ֪ڵǵ
ȷŲ鿴˻־Ȼǧٶһβ鿴ʱǧ
һʱ䣬ûйĹǮ⡣
⻹ֻһֲƲ
ȻһרŵĹʿƽʱ뿨УһЩõĽҲת뿨ݷ򽱣һԪʹ˿
ſǮҲ١
ҲӦͶʰɣǮһֱֵ
˾ͷɣһٶȥ
Ȼ͸ɴ˳ˡ
ٶͶȥʱȷŰɡ
ʮ϶Ǹߺܶ࣬ҲһʲͶʣͶƱˣҪ⡣
ûгĻʮڹҲǲ˶٣ټ;󲿷ʱ䶼ڵȷĹƱҲϼʱ仹ڿ״̬
ͬǮϣǸ塢ɡ
Ͷʵϲ򷿣͸ûбҪˣת˵ʲôͶܱȷֵأ
ȸϸ˼˺üҹ˾δܷչķǳõĴ˾ǵĹƱ϶ߡ
˵׬Ǯȫ͵ڿҡ
Ҳʱˡ
һǮ
пջ˻żͶҲܱȰǮá
⣬лҲرң̫ķݶһЩҲ
Ǵ滮ˡ
ȲԸʱ˼Ͷϣ׬ٶǮҲֻֿ֣϶ԽԽãϲŸҪ
磬ڡ
ϣо⣬ͺʲôû꣬ɵʱһֽǵĸо
ȷԼ˹ߣо˷
ðɡ
򻯷룬ɣ


323 Ľһ򻯡
Զʵң¥С칫ҡ
Ǯڲ·ʩعܣгݣϵż¼˵ڵԳصϢЧ
о
Ϊ㷨ϲƣصϢ޷׼ȷз
ûнչ
Ҫһ㷨㷨е̫ˡ
ĻϷݣǮץͷƤ̲סֱߵıʼǱԣһļȷ㷨ݡ
Ǯ翴žͺ
ȷʵǺ̸ԼоöԷֱӰæԷҲ˵ָ򡯣ܹ黹Լо
أ
Էֱӷһ㷨ܣ
Ҳ̫˰ɣ
ֱӷʲôǵԼƲпˣҸʲôרҵĴԱ
Ȼˡ
ԼȷʵƲˡ
ĹؼǸоԼˮƽܵĻɣԷֹǷ㷨ܣÿԱߣע˺ϸĽ⡭
ҿ
ǮԽԽܣоԼСѧһʱԷֱӸ˴𰸣ϸĽ⣬ʵϣо𰸲о
һжˣֻҪȥд̣ǻо
Ǯɨ˼۾͸ɴ಻ȥԼʵԣҲϣԼȥ㷨İ취

ûʲôչ֮ǰ¶һġ
ǮʱЩ٣ɨʼǱĻοԼ˵ˣѾȰæˣˣҾͿһۣݣȻԼ룡
һϸĻϵ㷨ܡ
ÿһС׶κԼȥ⣬ɡ𰸡ͱעԱߣ̲סɨһۡ
Ȼ󡭡
׾⣡
̫ˣ
ȣ
ʦƵĶֱܶ࣬Ϊҵо졭
ǮֻһС֣;ð˺ܶݣȥʱȻ
ԣ
Ծ
ұǴԼоôֱӿ𰸡
ǾͲҵоˣ
У
ģȣ
ǮҧгݵǿԼɴѱʼǱԹصìܵķգﲻ߶ţȣģ
ᡯһվĳְȥ
ͬʱ
СʱоáбԪ˼򻯷УΪӵļת֡
仰˵ɹ˷롣
Ķǡ
n>2ʱxyzķxnηynηznηû⡣
1816꣬ѧԺͰѷ򻯣Ϊn
仰˵뱻򻯹һΣֻҪ֤n֤
ٴ˼򻯣xyֻȡֵ
ܽһǡ
ֻҪ֤xynȡֵܹ֤
϶ǺܴĽչ
ȿŸֽϵ֤̣ʱһɳɾ͸ȻҪľݣȻʽ
ˣˣˣ
źȻˣ˺ܴʲôˣ
ߵſڣè۳⿴£
ţԹһ䣬ôʲôȻѧУģԼİǮĽ㣬ײˡҲ۰һ٩Ļڣջ񵽵ֻаۡ
ߣ
Ǯĺ޲ֻڵĶȣҵɵϣ԰ɣ
ʲô
е㷢㶡
ΪǮָǸղŵĵ٩磬һۻǲۣû뵽ž㷢Ŀܣǿܰϸдע⣡
Ǯҧ˵ҵɵϣ԰ɣҿϸעÿһݣҵо
˵ԽԽСЩˡ
Ȳ֪˵ʲôʱǮͻȻ˽ż⣬һ£תܿ˵˾䣬лл
ȶʱоЩЦǸŴ˵һ䣬Ǹллģоҵİܴһоһֱûʲôͷоۺͽ֪ͣôȥˡ
Ǯͣ¥ݿڣתͷĵǾͺãͰɣ
ͣ

ȿɲǰοǮ磬ȷʵǮоҵС
Ǯ·ϢصоУһЩСɹģɹСע⣬Ҳû˹עҲǧҪССɹ
ʿרҵΧڵĻ֪Ѿﵽרҵļޡ
һı˵֪ʶһԲУʿӴ֪ʶѾԲεı߽磬оڱ߽ϣһСС͹
ֻǸǳ΢СԺԲС͹ҲǴ֪Ĵ١
ǮоСɹҲǷǳӱģ䷽ڼ֮ϢС
ȻҪܹǺܲףȵ˼·۵ݣʵĻͿþҲԼĵԽӣɵĽ̶ȡ
ܹ϶еĹɵģҪĵһ趨򡯣ĹǡЭ顯
Э顯ġ
ÿһ̨ҪӵϣҪضЭ飬Эд豸Ŀ޸ЭͿܻ޷Ϣ䡣
ȵ뷨ھԣֻҪӵУԼĵԽЭ޸ģȫеġ
Ҫ׫д֧ܹϢЭ顣
Ǻܵײо
ԽǵײĶԽǸӣ趨ǷǳѵģǣıԣҲҪȥоо
ȵǲдһЩµĶڵ˵㲻ʲôֻҪһЩʱɡ
ɴʱá
ոɼ򻯷о޷Ͷ뵽оУܹҪϢһ£ҪҲǷ룬оʱ¡
ڶûгţʱ䣬˼򻯷ģͶ嵽ˡѧ½չ
׼Ϣ죬ֱӻѧᡣ
ʱ䡣
ȵ﷢˶ڣеЩ־ʹ绰˷ס
Ƕڲٳܲ

һ
µ绰ȥ˲ٳͿķףԶŵʆ߻иֵӰö˵϶ǻٻ
ôܲˡȸȤʵ
ⲻ㲻ôƵһ˵һȥ˶˵ȥ򣬽ܲˡ
ָԶƵ
׷׵˼˵;˻ٻ
ʆһֱٻʣٻƺҲϣܼʣȥ˶ɴһܲˡ
ҲһܲҲһ˲ȥ򳡻졣
ŤͷԶʆͻٻһţһЦ˵ʲô߿Ժ󣬲żӿŲϹ
ʆٻһȴ˸кͼΧŲٳߡ
Ҳɴͷһܣܱ߰ʆ
Ҳˣ͹ͻٻһ𡣡Ƶ٩䣬˵û˼
湫ˣȵͷʾͬ⡣
ƤˣҲϰˣҾϲ˻ٻһ仰˵ĺãվ鰡
˵ĺе
~~
ЦŶܿЩƣ˵ǣСŮѣʆҲˣ㡭ҾͲ˵ˣԼûУ˵ģϴһʱҾӦǵһҵŮѣΪҳ˧
~~
ȱĵƲ죬÷˵еʲô˧˧ʆǿٱ˳ҲǿԣŴѧҲμˡ
ǲͬ⣬ҲҸٻҾӦòѰɣ
ˣã
ǰã
УҪŬ׺ȻȰܲܶҷݹҴְһ¹ĸоǰΪҵ׼ԼҵģַֻŶӣʲô־Ը֮ġ
˵ֱҡͷ
ѧԼȥҹ󲿷ҲƵļְһº˵ҵԱҵаġ
˼һ£˵ɣһʱ䣬롣зݹʺ㣬ҵǰʡ
Уллˡ

һʱȥˡ
ѧԺ
ڶżA4ֽͷ˼ôҲ㲻ףеʲô߼֧Ƶ
A4ֽϵĶÿһŶʶһȫ
͵͵ʹ־
־˼һʱ䣬˸С飬Ҫܽڣȥȣȥʣ
𣬱һҪأϽùֽܾ
־תƲƲ죬ѧ⣬ʲô֮ģоȲϣһҲûʲôˡ
ͼ˼һֱ˼·ȥѼŸֽɴ
칫ҵźȻƿˡ
־ЩĽţŸµ־ܽڣ㿴ȵо룡
Ƚ˷룡
ǵǣǼ˷룬ѧбԪ˵ĵ˵бԪúܶิѧü򵥣ȼ򻯷ش󡯣ҿˣ˵ȷʵ˼
ҿ
Ͻù־ġѧ½չϸȵһƪġ
Ľһ򻯡
ĵıǼ򻯷룬һݶ˵бԪֻ֮һݣǼ򻯷Ḷ́ĵص㣬ǡбԪ
£ԼΪʲôǼŸֽˡ
һµķʽ򻯣Բˮƽ̫ǶԷ·
һ̬ڷƽһЩ


324 䶯ԵĳɹҪ
·˷룡
·бԪ
֮ǰҼ򻯲̣õҲбԪȫ֪˼ڤȥоеƵ߼
־һֱ߶߶ģоǳƣڽĹûȥȡ
־ûпԱ߶˵ţܽڣȸǸ̫ĶƾбԪɣϸû׼Ϳˡ
о౻ݺһ£һǰɣסú־󿴳ʲôر˵һ䣬Ҳ̫⡣
Ŷ
־ЩɣϢ˼򻯷롣
Ҫ
Ҫȥ˷Ϣ־ͱûաˡ
ٿѹס־˵
ðɡ
־Щƣû־ֹƾȥ˵Ϣϲƺһ㡣
Ⱥ־뿪Ժоġ
ϵǼ򻯹ġ
󲿷ֵоģܰϸĹдȥΪǣ̫࣬־Ҳϸڹ̶ȫ
Ҫĵݣȫ㶮Ƶ֤Ǻܲ׵ġ
ǣԼ׺ܶˡ
һʱĿ˼ڤ룬бԪ֤Լۺ벻ͨĵطȻʡ
ԭ˰
ԭҾ˵ΪʲôҪгһϣ
ƵĽۣ
ֻ˶̶СʱͰȫˣһЩСϸûϸоֻҪϸоŪ
칫ۼ˺öѧԺĽڡʦǶ̸µоЩ˻Ƶ̽ۡ
һȥо֣̽ݵĿ⡣
ʼƵƵķˣһʵǺܼ򵥵ģֻҪһʽɣû뵽
Ͽ϶Ƶ裬ʵֳǺģܹʽԱȡ
ȵƪҿˣһЩε˼·
Ҳ򵥣Ҫôȥ롭
߼
ƵƵķſ칫Ķܾȡ
Ȼ໪ѧѧԺĴУ˵Ƕѧڣˮƽ˵ңɼֻ˵оȽ룬ɹ˶һЩ
ѧԺһȺڡʦڸѧĳ̶ѧϰǳ̿ѧס˴󲿷ֵ֪ʶݣÿһڿζʦõҵݡ
ÿĿͣһͲơ
˶̲ȷŬ϶ϲѧеĴƫƣеǷŬӣǻĽġɼҪ˵̡ǿɲжǿ
Ǿͺܾˡ
Ľһ򻯡Ƕǿģ϶൱ĸӣϵƵ̲ƣкܶȫŪҪܳʱ䡣
أ
Ÿյ磬ȫŪˣ
Ƿ׷ױʾ𾪺͸̾ܽڰ
о˰СʱʲôҲûס
ʼʱҶûΪʲôҪͻȻ뼸ʽ
бԪҸ˾ûǺܸӵģû뵽ܽһˡ
˵Ŀ佱ʹУҲ̲ס¶Цݡ
Ȼÿ˼ڤһڣȥԭ֤ģܿٿʲôˣ˲֪
Ҳ˵ȥ
ΨһǺ־󡭡
˺־󣬺ɿдһ˿ɻϽתͷ˺ơ΢Ц
ϣ
ϣ
̬Ⱦȷˡ

ֻоѧˣŻ⡮бԪ֤̣Ϊµѧоѧ塣
˻ǹע򻯷롯
ȵıҲǡĽһ򻯡бԪֻΪ˼򻯷Ƶ
ѧ֮һҲǸһ֤Ĳ롯֮˵һ뱻֤ΪöĬϷǳġ
ҪΪ˹֤
ȻƷ˻˹֤߼öѧҲ̬˵ٴγΪ⣬Ѿ֤ʮ꣬Ӱ컹ǱȽϴģö̸룬ֱӽͻȻһ򻯷롯оЩĪעһ²֪ԭԭ֤Ʒˡ
Ʒ֤ȣ
ڡһ򻯷롯ѧҲȣ
˼ѽ
Ʒ˻˹֤߼һԺڣ򻯷֤
룺˹Ȳò˵Ĺ¡
Ҿðѻ˹ȲзһǶȵ裬ַ֤˸°ͺղ룬Ҳ˵һ뱻ˡ
ɫѱ֤Ҳл롣
˹Ǹʧߣڶ֪ĸ䡭
Ʒ˹֤߼ٶԷогɹȷʵǸԱȽǿĻ⡣
Ϣý֪Ժ󣬺öﶼˡȡ˹롯Ļ⣬о֤˷룬ֻǶԷ˼򻯡
ȿűϵҲеΣоԼֻ˵ɹֱ֤˷룬û뵽ôۡ
жѷм򻯣ֻǷ֤տʼĲ֡
ֻ߳һ
ȻһҲҪǸо֤ѣ͸°ͺղȣʵ̫ˡ
⵹˵һЩ
ͬ
°ͺղѵڡ롯Ҳҳ֤˼·ף֤̻ǳԣö߼ԵĶܲ뵽
ǡӡ
ü򵥵ļ°ͺղݳɵȲ֮͵ļ㣬ке̫Ļһȥ϶ѣһʽܺˡ
ʽҪԼġ
Ǽöֵĳ˻ûи°ͺղô࣬ΪûضĹɣͲһʽֱӼһȥҲǳĸӣҳĳЩֵĹɣֿԼһЩ
Ȼˡ
ѧ϶ûô򵥡
ȸо֤룬Ҫʱо
Ҳûʱо
һ綥ĳɹԺ󣬾ͻյö˵ףأѧԺĽĵģΪѧԺĽڣѧԺɵоǶϽϲ
ѧѧԺĽǣҲ׷׶ȱʾϲ
ЩǣѧѧԺԺƽԡšҽѧоʵȣϲˡ򻯷롯֤
ȸоЩȡ
ҽѧоһ¥Ĵƽκһ˹ƽں֣Цݵ˵ϲ㰡Խڣһ缶ѧо
밡̫ˣκԱ߸˵
лл
ȵлϽһ£ֻǰѷ˼򻯣֤
һһκЦ˵˵о࣬ѧĳɹ
ȱЩΡ
һȺڴﺮ˼䣬󲿷ֶڳȵϲƽ˳һ䣬Խڰ㲻ֻѧԺĽڣҽѧооԱ
ʵҳ˺ܶɹ̲оҲнչѧĳɹ˵ǲôһ㡭
ԣûʽоԱҲԿͬʱѧԺĽڡ
ɻһ˿ԹѧԺͬʱν𣿡
ϲԣǿԴ룬Ӧû˹ġ˲šԴƽѧԺ໪ѧõѧԺѧԺﵣʽĽڣҽѧо΢＼ʵҵоԱܹиõĸĿϸͨʸоʿ
ƽ˵һѣǹڵʽڡоԱĺô
׹
£
ҽѧоʽоԱûʲôִģҽѧоҪ˵ѧԺνڡ
Цˣ
ѧѧԺѧֱΪڻܵѧ
ԥһ£оԼҲûлʵʽоԱǲÿ춼Ҫоˡ
Ȼǡ
ѧͻȻ˿ڣзȨ㵣ʽоԱߣϻԭһûʲôơ
ǵоԱʹѧһƸƣԺԹҲͨһְ
Ŷ
ȻЩԥ
İɣ
ѧֿԥϽ˵ɣʲôҪ󣬶дͬԲƹʱ䡢Ŀ򣬲ŹݣȵȣǿԵġ
ȷû취ܾˣ˵ôг⣬ԭһֱ߸
⻹ôܾ
ðɣ
Ȼͬˡ
ΧҲһѧԺĽǶ롮£ȣϣʽĶλڡѧԺ
ȻȾ໪ѧĽڣѧڲҲлֵģѧԺѧԺ϶һģϣǡѧԺˡһ˵ǡѧԺĽڡ
⣬ѧԺҲϣѧоȡøĳɹ
Ƕѧȡõĳɹۺ죬ȱѧң˵ǡһѧҡ۵һˡѧоϣҪܶˣ˵ǷڹϣҲֻǸոߵϲ㣬ҪΪйӰѧҡҽѧרңҪһ䶯Ӱǳ޴ĳɹ
ںܶѧԺĽǿ֮оϣûȡú䶯ԵĴɹǾ顢ˮƽԭ򣬶˼󲿷ַĿϡ
ʵĿ֪ˣһڶ򿨡ΣʵҵĿһһŶɵĿõ˹ҿƼһȽ
Ȱ˼ѧоϻô
϶ܳɹ
ʱѧԺȺ˾ʹ겻ˣֵѧԺͷˣ



325 ѧչĵ
ѧѧԺȲȵʽоԱ
֡תӰӵİƺϣһܽҽѧоǹҼصлһоԱҪϱµĲϣҪȴϼɲоѧԺڲܰġ
Ȼʣµֻʱ⡣
˿Ųȡתҽѧо棬ɴǰȵоԱԴ
Ȼ֮ǰӵоԱͬȴֻʵҺĿģнʴϻǲһЩȨ޺ְȷ棬ʽоԱڲ
ְҪĿ棬ԶʵһҽѧоҲҪҿĿֻҽѧоսԵĹĿǲ뵽ҿлĿС
ⷽоԼ룬ֱӷģооʵҡ
ѧ˵֤ȹԣ˵ǿ뵽ĹУֹսԵҽѧĿȴҲܾȥ롣
ְϲ̫ȥǡ
Ȩˡ
ÿоԱ뵥ʵңʵӵкܴȨܹõо֧֡
һǶաͬȨ
֮ǰȲûȨи˻Ҫ룬ѧ˵˵иְͬ
ڲˡ
ڵʽоԱԺʵҾж˵Ȩ
ȻصѧᣬͰϢ˷ף˵ġʺϹʵҵļְ
ʵһֱȱˡ
о浹ǻһЩеĿ˵ǿҲǹˣԱҲҪġ
֮ǰɽרŸ˴򽻵һºҽԺòϡݣʹĸ߶˿豸ȥ룬ѲͲ򽻵
ȵȡ
ЩڡڱԡĹһоԱЩ̫˷ˡ
ȾҸ˶ɽܣȥЩɽҲֺˣɵҲûжãҲڶʵо
׾ں˴򽻵ԸˣѧרҵѧоϵȻˣȫ˵һƬհףֻ࡯ĹѧѧĶͿˣʵְʺϡ
⣬ְͬнҲߣʵҵĲˮƽȫǿԳܵģӦ˵Ƹû⡣
ϢʱϷܶţָͣĶϲվȣʵң̫ˣ
ϸ˵˵
Цż򵥵Ľһ£һ䣬Ҫѧ׼ö֪ʶ㶼Ӧöһ㡣
ûⰡ
׻ͰϷˣѧʲôֱ˵Ҿӽ쿪ʼϷˡ
ã
ƵҪһұ˰ɣоһϷȽҪ

Щɣ˵ðɡ
ҪѧĶǺܶ࣬ǿз֪ʶйʵҡĿϵģʵҵġԡһҪ˽Ŀ˽ʵңҪ˽һЩĶ
ⷽҪˡ
ܶ๤һξ֪ˣɽʼҲʲôӲͷƤȥģֵ˷ףɽǿĵطڣʡ
ڶȾʹŷȥʵңϤʵҵĻɽܴŷף˵˵ص顣
ɽܺǾľϣ˽ԼЩӡĹͿһķڿϡ
⣬иʱһ
Ȼˡ
С˼ǲ˵ġ
ɽܶԷ׷ǳѺã׼г÷֪ҪЩ
ͬʱ
еĴʵңһŽźŲˮŽһܵʵݣĴԲУһֱڿٵʹʵеص㣬Ҳñʹ˳
һܵʵݲ࣬һСʱˡ
ޱ׼ʵݣ˵ɽܴŷȥ˺ҽԺҲú˼ɽһжµӣ˼ȫڿϣϰҲܼӿоȡ
ȸɴһ˻ȥˣŹ죬ȷ΢е˽ˣͺǩְͬ
ÿʵʱУ԰Спֲܷһķ羰
磬ԶСԣڳϣ϶ϵӰ
𡭡
ֻһ۾ϳʆͻٻһһγɵԱ̫ͻƣټʆһ춼һεס
ðɣ
ȸое䡣
·׶¶ȿɲ̫ã̫߸߹գ¶ҲʮȣټӼ촵ġ磿
˻
ˣ
һ໥ȡůǸ⣡
ɪɪ£ȾС໥ȡůΪ·ʱ򣬾Աߴꡯһһϲĺȣ
׶̨ٻãĹ֡
ղԶԶž㣬ȥҽѧо˵뿪û뵽ˣܲܶɷã
⣿
ŲӴ˸£߹ɴ൱ȫû
ȣôʆɾûôˡ
ͨѧ˵ȵĳɾǸ߲ʵģͬһһʱ䣬໥ѾǷǳϤ־һ𿪺ڴϷʆԴ
ͦϲĽҪ໥ѣһѴ£С֮ࡣ
Ȼˡ
Ҳ΢ЩΣȵıûκα仯תͷȵĵʲôʱģҸմǱ߹ʵ顣
𣿡ʆǻɡ
Ҫɷ𣿡
ٻûʲôʱģòɷú˼æʵܿôɷõģ
Ӧûϵɣȿ˽ٻļߡ
Ȼ
ֻǹɷãܲɷõ˹ɲ˭Ա߹ۿ
һȥѧԺ¥
ȰѼߴ˰칫ңҲڰ칫ҲȤԹɷá
ٻĲɷʴʽС
ѾϤˡ
˸棬ʦ澵ͷǰ칫С鼮رһ£ǺĻϢĵط
ٻʼʣϸڣоźܶ˶֪򻯷롯롮֤롯жԶ
Ǻܶ˹ע⡣
ö缶֤˽չչͳɹƽ֮䣬ǵһĲ࣬öҲ֪򻯷롯ʲô塣
ȼ˵ֻ˵һܺõĿˡ
ҲԼоҵоУҪĲǼ򻯷룬ǡбԪ·ȥɷһרҵоѧˣܵõͬĴ𰸡
ڷƽϣ򻯷롯ø򵥣ֻ˵һõĿˣҪ˵֤жԶ˵ʵҲȷҲûȷ
ֻѷֳ׶ΣѾ˵һ׶Ρǰٷ֮ʮʵϣҲǰٷ֮ʮ߰ٷ֮ʮ٣Ϊ׶εѶǲȷġ
ٻŵͷ¼˵ڶʣмоĴҵ˼ǣоģ᲻Ƿ룿
ǵġ
ȸ˿϶Ĵ𰸣ֽ׶ΣҾȥ˼룬ϵҵо
ʲôо˵˵𣿡ٻȤʵ
ԳоMۡάռı߽磬ҺͰ»һоⷽĶM۵ļˣ֤룬ȶM۵ѧҲܹչԳԳԽǶȵ˼

˵һѺרҵĶ˶Щͷۡ
ٻһúݲҲ϶Ҫһ֣Ͻ˸գʵǻصĻ⣬ö˶ȥо˼Ϊ֤˻˹߼÷³Ϊ˲롣⣬ô
۽ˡ
ȿЩȣҲû
˵Ϊ˹ֵþѧң֤Ĵ߼󣬵ԵġѧǸϽѧƣԾǶԣǴҶ֤ĴܱǸұ
ʵϣһֱ£˹Ҳѧǵģô˵³Ϊ룬ѧо۷չĵˡ
ϣ֤룬±Ͽɣ³ΪŻ˹Ҳϣɣ

Y
ĳ֪ƫƧС
һͷͷĻ˹ӷ˳һ־һڵġѧ½չ
һߵߵԣһƨȥΪֻһ˯£ö߶µģȴ߶߶߽һʲôû
ģ쵰

֤ҵĴʲôڻ߱ҵ
ҵģҵģ֤ˣʲô򻯣쵰ûĹ
ðɣǴģҲ϶ٴ֤Űɣܿģ
Ϊ˾֤̫ˡðɣ򻯺˼бԪȷʵȴͬʱҡ
Ҳ֤Զ֤һ֤
Ұ³˹˭֤ĶǴģģǴģѧչĵˡ


326 氮
׶̨ĹЧʷǳߣڶȽܲɷõţͳ˽ƵС
Ծͷ٩٩̸Ӯ˵ĺøС
жɹѧߣ˵ĸоܻϽڡԺʿ벻һϡ֣˶Ŀһ£оĽͣ˸оרҵ˵ΪѧչоܳϿҵ˸оֵΡ
ϺöҲԴ˽ۣƽ°ͺղ˵ȥо룬ҲΪѧķչ
֤˻˹Ĵ󣬴˲žо롣
Ѿ˷룬Ҳδͻƣ
˵о룬ϣ֤ܿһ졭

ö֤ΪҪȴܳʱ䡣
Ȼ֤˸°ͺղ룬°ͺղͷͬ⣬ʷҲѧңһƽ缶ѧ⡣
ҲһЩֵֹĶԭ׶̨ٷֱУС·ϵƬ
Ƭĵķǳ
У԰С԰ʽıԶĽѧ¥С·ϵשʯԱһС̳ȵȡ
ȵĲҲĺ˵ĸо˼⣬һѧߵ̬Ƿǳ
ֻǡ
ԶһΣԼɼӰúܽ
ǰƬŴԺĿһݵһֵŮӵһƺ໥ȡůᵽഺĸо
У԰Ůӵĳûʲô˵ģѧ·˼Ļеֹˡ
ƬʲôֵĶ
һԴеĴѧŮĻڴѧУ԰һ氮ˣ
ʣŮһλ龳磬Խͨ˵ͬѧ
ȻҲٲ˱ϵˡ
֪֪Ǹѧרҵѧ
ѧרҵһרҵģ
ֹһרҵһᣡһϿΣһȥǸרҵѧͬ¥Ȼһߡ
ԭ˰
ԡѵ˼氮жôã
Ҿ˼Ϊʲôͬҵĸǣסɪɪ£ŮСԼᡭ
ǲҪ룡ȸûǱߣ
ԣԣ
۾ù

ʆŭŰѹԵѧ˳ȥ˷ſǱЦװȣε˵㵱ʱʲôûˡ
֪ʱƶϵԭǣͻȻԵգȸûķ򿴡
ǡ
Щ˵군ˣ군ˣȫ綼֪ˣ
Ц㿴˵龳Ѿͨˣٻ氮

ʆŭغ
ʵҲͦõġȰοЦ˶֪ˣ氮һ£
ǡ
ʆܾĵһԺлܷ֣
Ҳְܷûϵ
ָƨʆݺݵ˵ȫѧУ֪ˣҺͻٻ֣ѧ϶ҲŮѡ
еϸһ£ȷʵô
Ǳĵط
ʆѧУˣû£Ҳ֪֣ԺĸŮϹ濴ʆҲ̫ڴѧʽľܲˡ
ͻٻ氮ˣܽʲôֱʲô֣ǴˣҪе
ҪڽʵҲȰ
һֱԱţҲ̲ס˵һ䣬ҾͦõİƱ˻Ľأܱȵǿ
ʆ˿ɴϴԴڱԼҪ侲һ£úõ¡

ȶԡ˳ع⡯ʆоôǸ⡣
Ȼʆ̸ʲô֮࣬ƺʲôˣûʲôϵ˳ع⡯ʆȷʵʆһЩӰ졣
ӵģʆһҹϷ
Ϸ
Ƿգ
һеķպǳйĵϣ
ѵð˸ҹڵڶĩһֱ˯
򿪵Էзʼ
Ƽģ
Ŀʼ
ûʲôĿɣ
ȵѧУ磬鿴ԼĿ֡оѾˡᡯ״̬Ӧģ˲Ȩޡ
ر˵绰ѯԼĿ⣬õĻظǣĶдˣĿ𣿡
Ƶһû֤밡ֻ˼򻯡
Ѿˡ
о
ύĿ
ѣ
ǻµľ룬µĿµĿԭʣľѾͲ÷ˡ

ȷָоѵĲŻǺ˵
Ҳˡ
ϰľѿ϶ᱻʣǹڿƼģöิĿĲţֳо֧֣ɹһЩصĿ˵˺ܴףĿĽ𣬾͸ɴ˽
⣬ĿҲ
Ȼûнн룬һ£缶ĳɹĿˣǷоѧˣҲǺ޽չѾ˺ӰģõѧϿɣбԪѧӰ
ֻĿ˵ѾͻˣÿһڿͶʵʽ𣬴󲿷ʽͶ룬ûκεջо棬ҪɹǷǳѵģѾ缶ĳɹľȸʲô
ȻΪогɹ͸ɴĿᡣ
ȸɴĿá̫չˡоЩ˼ɴرעֻʮ򾭷ѡ
ʱ򣬿Ƽ˸ɴֱҹˡ
Ǹ̷ɵˣòʵԽڣҽкǿƼģǿ˸ĿҪһ𣿡
ȶˣЩɵ˵Ӧǰɡ
ҲҪѹΪͬĿһɹǳͻѧۺܸߣ룬ξҹʡ
˵ԽĿʮľ̫ˣֱִӹ˵Ļۿоѻкܶ࣬ɣʮҲܺһ㡣
е㲻ס

ҲҪǵѴ룬˷룬˵ֻʮ򣬷룬ʮҪǱ϶˵ǿйߣȥ̫ˡ
ðɡ
Ⱦú˵ĺееΪʲôԸ߾ˡ
Ⱥ뿪Ժվڰ칫ſڣ˼ŸղŵĶԻȻЩΣһ¾ѣʡǮѰ
Ավŵ仰Ѫ
ղվſڣ֧Ҳ˼䣬ƼˣҪ߾ѵĶԻƾͲö˵ˡ
ѧоĿ뾭ֻ
ȣҲѧоĿʮ򾭷ѣרȰȽʮľѣ
ꡭ
Ӳ˵Ĵ㣬ʲôѧԺĽڣ
ʲôѧо
Ҳ̫ˣ


327 аĿѧң
ȷʵļѧĿľѣҪǾò̫飬ŪʵЩ˼
ѧĿòʲôѣȥμӴѧ֮࣬ƱƵѶûУߵѴžǶѧ־˼ĹеĲͷѣ
ЩӦҲɱɡ
ĿĹУûлܶǮĵط龭ѶѾ㹻󲿷ֶԼϴηһ򣬾ͷ˻ϣһǮûжù
Ȼˡ
ѧɹļֵ϶ԶԶھѵģ̬һֱܺãÿζǿֻжûٸҲûҪҪ߾ˡ
ʵϣʮ˵Ҳʲôкܶĵط
磬нʡ
ѧԺĶҽѧооԱõнˮģݻǸн£ҵĹôǣǳĺãһеġ𡯣óܳƵǡнˡ
˻н⣬߼ĿԱҲнģĿɹҹҽѧоĹĿɹĶཱͷǳߣõĽнʻҪߣֻнʺͽѾˡ
⣬кüĿʽֱӽģʣʽ𶼿˵ġ
⻹һЩ룬ר룬ִ似᳤ڻúר롣
ⲿҲǳߣɳнʼӽ
вƵİȨ룬ɸѡķǳã˵ﵽ˼鼮Ķ㣬һЩУУ˽ѧ̲ģԼİȨҲʮֿɹ۵ġ
˼ľһ룬дһ鲻ϿɣܵõԴԴϵİȨ룬Ǻгɾ͸еһ顣
Ȼˡ
дǺѡͷ۵ġ
ȾھдѺͿգϵĸǮ署ţӱ߽ۡѧ߼ǣм䲻Ĳ֣͸˵˺ü顣
˵Ķڸˡ
ǮȷʵǸʿȴǸĲʿŴûѧ˼ҲǷȱһλ֪ʶ͵Щӵķ
ȶԴ˸оܿգ°Ͷ˼еǮ磬Ȼ뵽һ仰˵ԡ
ģ󰡣
ȿȣ
ʲôأǮ̧ͷע⵽ȵ߷ߵ˵
Ѿ˵üˣ㶫㡭
ûҲҪ⣬㲻ǰѹ̶дˣͺˣټһϸڻıעԼ
ðɡ
ȶоˣǮķʾź̾д飬̫ˣ
ǮҧгݵдòãʲôѵģʲôѵģĸоĵطҪǣ˺ü黹ǲףоԼܵ˱ӡ
ǡʲô취أ
ǰĹ̥ȣϸѧԺĽڣҪӵˡ

ڼ򻯷Ȳģר־ȥо룬ǰѷʱ
һûȷе˼·ⷽиҪ˼ڤȥ˼·Ƿǳǳѵġ
ڶҲϢһ£У԰һ⣬͸Ͻȥһ⡣
ȲԼΪˡϣһЩʱȥоǿԼȥһо
·ݣûǷ⣬ӡռ䡢M۵ѧ˼Ҳȫһߣġܹۡѡֻǰһ£˵ϣԼô
ΨһľҽѧоҲо̲Vifڷõĵ׽нٳֵķӹ̡
ⷽʵǰ¡ޱҲһãҪݷĹ
ڷԡְͬݼʵңɽҲ뵽ʵҵĹУȻ󲿷ʱ仹ڡף׸սʵңԹֻи˽⣬ҪѧϰӦ
ʵ˵Ŭ£Ŀչٶȷǳ졣
ʱ³VifĽٳֻƣ˸ĿܣһЩϸڻĶҪϸо
½һģͣϸ̣ĿҲ뵽еĳɹôȥ֤ĹС
һʮ֤仯ݡ
ÿ춼ȥʵתһȦʵչͬʱҲ˳۲һ֤㹻Ĺ۲ѵóʲôۣȴʹ
˿Σֻͷ֣δ硣
ޱġ
һǰ¡
ѵʵʲô֣ȴɻϽ˻ȥ˵ı仯
и⣬ݼ¼Щ쳣֪ô£пվһ°ɡޱƽ˵Ҳϣܷʲôʱ쳣ҲǺ󣬿ʵʱʹŲͬʵеĲʧ֮ʲôܶС
͹ȥ
ȵҲƽޱһ䣬ҲǺоˣȥоУҲ쳣󣬶ǲеЩʧ󣬻쳣ޱ˵ģʲôԶǴڵġ
ʵ
ҽѧоʵ鲻ѧ⣬϶Ͻٷְͬĳ̶ȣ˹ĲҲܻڲ죬ͬͬʵ飬˲ͬȥͻһݲǷǳ
ʵңڵС䡣
ޱ档
Ҳվһ߿ţȤʵǷݰɣ
ԡ
ޱȷĵͷ
̨ϷʮУѪҺа˷ԺҽԺݸɴԼṩġ
ޱ¡ɽܡٰսʵҵķףÿ˶ṩһṩǰϸѪҺݼ⣬DNA
쳣ľǷṩѪҺ
߽ʵңõ쳣ݣԱݣ׿쳣ĵط
׵һУһЩȾݶƫ͵ģһƫͻжƫ͵ģͿ˵Ǳӵġ쳣ˡ
Ȼˡ
쳣ġ
Ƶ⾭֣ᷢͱʵѪҺһЩһϵмͿܳ֡ƫ͡
ȶݣϵˡɡ
ʶйء
еĴѪҺǷ٣
ǷʵеĲʧ󣬵µ쳣
ݼдڴʧ𣿡
С
ʮֱӱɡųϽѧϰҲ˾񶼸űһЩ
˼ˣ
Ҳ쳣ԭҲ˵쳣ܿǸз֡źţ
ϣ濴ţȻ̧ͷ߿ķ׵ףȥѪȵоϱɡ

׾ȵŴ죬ϸȣƺȷǲڿЦ
ȻǿЦ
ޱҲŵͷ˵ó̫࣬ʮһٺͺã⣬϶ҪѪҺм⣬Ҳͻʲô֡
ʱɽ߽С䣬վ˷׵ƺΪ˶סףлܡ
󿴿ҿȣ˵е߹ˡ
ҪְҲѪߣȺ˵
ޱɽһס
׳̾˿ƺʧȥֳһӣѪͳѪɣܲҸרҵ
ʵҿûרҵĻʿҽϴβɼѪҺ걾ǰֱӶֵģ˵Լḻ۵죬ǻֻǲָһѪ
ֱǳѪ
ȻҪרҵġŷ׵ļİɣʵоҲרҵģ¥ֱߣǰҽ˵Ϲ̨ء
ļٵģ
Ų㣬ǳҵѪȲʼ硣
׺ˡ

ȥѪˡ
ȼоݣߵ̨Ͽ
һϵԭų󣬾ͿԿ϶ԭʼϵԭҲǷ׵ѪҺϣ˺Ĳͬ
ǣʲôͬأ
ÿ˶԰̲˵Ǻ޵ֿ֮еǿһЩɵһѪҺҲ̸ʲô
ֻҪͬ״£ȡѪҺݻķס

ȺȻ˺ܶ࣬˸ؼ⡪
ױȡѪҺʱǷȾϸ򲡶
ɡ
𰸣ǡ
ܺã
ǰһȲ¥ȥоԱİ칫ҡ
׵ĸ첲ϵ˸ƤӣŸ첲ȷʵǷǳı׼ͬĵ˵¡
׿ŽϾϲʵǲǲóˣ
ҡҡͷûǶ˵磬㣬šʮҰɣ˵
ϣ
ֳ˼Цݡ
׶ܿĵ뷨ܸ˳Ѫˣ˵һ㣬ʵ̫ˣ
ģ
֪Ͳ߹ԣǲṩʲôѪҺˣ
˷ףϸǲˣ˵ǣѪʱ򡣡
ûа
˵ӦûɣѪǰ˼ġ
أ
죬еСðҲȷɤӲǣǴë
ˣ
ȷϵĴڴЦ
׸оԾ
ô
ҪѪˣ㾹Ȼڴ˷ܣʶһˣûһô°
Ȼ
Ŷˣ
Ǵ˵гаĿѧҰ


328 ԺʿԺʿν
ҽѧоУȾʵ鷢Ⱦ쳣һַǳҪķ֣ͬʱȾ쳣ĴҲкܶࡣ
д󲿷ֶûʲô壬ֻҪشֵĿܣͱ뱻Դ
׵ѪҺ֡Ⱦ쳣ֱų˲Եأǻںܶ಻ܱ֤ԭ
ѧǣԼоκһֶܷŹ
ʵҴϵ¶ӡ
ޱõ˷׵ѪҺóһȥ⣬ʣһ̬ȱõʲôƷ
ϵ˿ڣµİԹ˵ġְҵҽ
~~
ȿ˿󣬡ô𣿡
ϻԣҧгݵģǸģҸ˵ҵƷ붼Ρ
ֻ˵ѪҼǳȴŹ͵Ҳ֪ļô˵Смģ϶ޱǿĶࡣ
ҪǻޱƾͲˣʮΣ˳
롭
е£
֪ҾȥҽԺȥǵĺҽԺϤʿ϶áĶǻںޡ
Щ㶣ȥЭҽԺ
ΰɣ
ײ̫ȵ˼ָţһȥģǰ컹ȥһΡ
ȥΣͺͻ켸ʿˣ㶵ʵ
ʲô˵ġ
˵ţ첲ƺҲˣҵǱߣ˵ҽѧоģǶ˵ᣬиϴˣ˵Ҿ㣬ҵʱ˺ð졣ǰ̨иӴͦ飬˵´ֱһ˵绰
ȺݺݵĴָ
ܹôģȥҽԺܻ켸ʿ϶һˮƽġ
ȤʵƯûǿǣ
ɶ
׺˵ȥҽԺǴ˸ɫʣ̸𣿡
˵Żظʱ۵졣
һ䣬ҲˣϿ϶ʲôˣű룬ӰǲС
Ÿ첲ָŽ䷽˵ڸоԼǱ߶СȫȫƷ

ȺҡͷΪѧˣΰġ
ôһ˵Ҹоöˡһ¶Ц
ָǽǣҲǡ

е㲻˵ˡ
ڷ׳ѪԺϾͱȥѪҺ⣬ݺܿͳˣԱ֮ǰݣֻһЩָ΢죬ڷֵ
ޱűʧϣѪںܴ쳣磬ˣɫıҲԣϧˣʲôûС
ˡ
¸ջʵңҲų̾˿һΪʲôشأϧˣTָܰٸߵͺˡ
߶٣ڵʵ
ɣ屶ǿ϶˼

һᵽСĸоˡ
ÿζСмʱ򣬴Ҷϣܿ쳣쳣ը˵оֵ
Ҳ΢ôʧֲֳܱ˵һ䣬ҪҪ
һѪҺ̨ϵʹ
Ҫоǣǰ׵ѪҺУʲôط쳣ˡȾ쳣
ϸڵӳ̶ȣҪֱӵóۣǲܵˡ
áʡɡʲôûеõϸڻҪ̫ľ޷õ𰸡
ʱֻܼ۲ÿ¼ݡޱܽ
Ҳֻ

ױˡ٣粻ȥʵҡ
ȻİֱӸнˮֲ˷ʹϽȥϢ
׵ˡְͬ󣬼ûʲôеʱˡ
ƽϿξȥʵңҪôæǺġ
Ȼ
׵ջҲС
ʵҵļְͬнʴҲͣȿ϶߼ĴֻҪԴһõǧϣǷǳɵġ
нʷѧȺ˵൱˲ˡ
⣬ҪǣĹܽӴܶˣѧܶĶҲǳҪ
ʵҹ꣬÷ǳÿȥҩоҸڲֵĹɵģҽҩҲǰˣְҵչǰü
ͶԴ˺ĽʱûǱҵ飬ֻѧϰĳɼڰ༶ǰ壬ɼ˵ȡⲻȵѧҲǲѡ񣬵ͷһȸовˡ
Ϣķףæʵæȥĸоô𣿡
۵ǲۡ
̾˵ֻżᵣ¡
ʲô˼
̲֪ɣ׵Ǹ쿴㿴ҵ󡭡˵ÿϵɴͼɫСףġ
ˣϽ˼
ʲôճҪʵҹͱҪС׼Ҵӹѧġ
Ŵð죬ȻǲҪר
ое°
߽ᣬŽ˷ףˣнݼ٣ðϽ̣òϢ
ҪϢ
Ͻģ
ðɣ
ʵײۣʲôģֻǾñѪƣ˺üΣ붼Щ£Ϣһͱúܾˡ
˾ͿʼϷˢбҡǺɵġ
Ϸһ
ȵĵ绰ɨĻЩͷ۵üֻ½
绰˼ȥһѧԺһ²μѧ顣
ֱӾͿھܾǾһѧԺ
ͷϷˢˡбҡҲѾˡ
һš
˶ȥʳóԷȸɴȥѧԺ
ͺ־ڰ칫ҡ
ʱ㣬ʦǶ׼ȥˣܼģһҲṤڵǺ־Ҳڿ϶ˡ
־ǱȰ˵ȵȰ˵㲻μܵѧ᣿׶ѧаô
̫ȥ
ҡҡͷȥ棬ûʲô˼ѧҪо룬ߣûʲôϵ
ӦȥμӰ־̾Ժʿѡȥμһֻᣬʶˡ
˵
ڵԺʿѡģ˳ɹһ棬ȦҲһãμһ»飬ʶ˶ˣϵϣ϶һЩ
Ҳ˵֪㲻ϲμƵĻ飬ѧȦô󡭡
ҡͷܽڡڣ֪ǵ˼治ȥμӣʲôԺʿԺʿģ϶νҾðɣϵȻûҲûϵҲ
Ժʿͷζ˵ûʲô壬һᣬкܶᡣ
ͺ־һۣϸ뻹
ѡԺʿ⣬ľлȡ󲿷ѧ߶ģл˭ȡһأ
ȿɲֹлᣬĻǷǳġ
ȻŬһѡ
ǣʲôأöѧԺʿĿĲְֹҲΪ˶ԼĿ϶
һЩʮꡢʮϽڣѾ˹ϡ֮꣬Ժʿ˵ʲô棬еԩˣǸͣʵϣû̫׷ˡ
϶ǷǳҪġ
ÿ˶ϣܵ϶һӵоϣиԼ϶ԼҲ϶Լ
Ҫ
϶ĽǶ˵ҪʲôԺʿͷΣûκεְƴҲѧҡרҡ
ԺʿĴҲö˵
ЩƾԺʿģԺʿͷõľѣȥﻹݽ֮ࡣ
ЩѾӵеĴ
һͨѧԺʿһȽϣ϶ǱȲϵġ
Իǡ
Ժʿû̫壬ûжνοֻжʮͷԺдѵĻμѡѡԺʿϻʲô׷أ
ͺ־ҲȰˡ
ȸûһ£ѧԺһ£ҲΪ˺ܹģֱӱ̬Ⱦͼ򵥶ˡ
˼ǷУżоͦõģȥȥ׷ʲô

һܺ
ȥʵҵƵʱ࣬VifоĽ׶Ρ
ȻѪҺǷڼ۲Ḷ́Ӱ춾VifоС
Ŀ뵽β׶Ρ
ѾʼдĿ棬ȻֻǸտʼʣһЩоʵҪҲֻʱ⡣
ʱȺȻӵϢ»Ҫٴ׶
Ӧȥιˮľѧѧѧġ
»ںƵʱ˵Ҫǣ̽һ£ɵ⡣
ɣ
ǴѧѧĽ͡»ϸ˵һ£ϾоӡĹ̡
ңӡ
˵׼ȷΪǷǳǳ΢СģʵڵģĻԪأҵҲҪԽöΡ
ͺ˵ԭôɵġ

͸оܹ졣
۵ĵθ𣿡Դ̵˵һ䡣
Ͱ»ѾˣʵһЩСЦ
»һЦҾ֪ô˵ǵģԣҿԸ϶Ĵ𸴣Ҿôġ
ðɡ
ȾԼ򣬻޷͡ӡȣɴҡͷҺڴ
ȷʵеڴ
˵̽ۡMۣȷʵûжȤǣܼ⵽ӣҲֳ̽涫أ


329 ͦḻ
ÿһΰ»Ƶͨύһѧ⡣
˵ѧһŷ֧ѧƣ»ϣоMۡ۾ѧҲѧܳݡ
ѧϣȷʵкܶĹͬԡ
»ϲ̸ѧ۵ļܹ⣬Ϊܺ̽һ¡⣬ֱӿۺӵĻ⡣
»˵һԼ뷨ΪǿԴѧϣҵӵ̡
ֲͻƵ㣬ȥ˼㣬Ȼӣˡ΢ӣȵȣʲôԡ
ֱͷ
ÿͰ»̸ѧԷпհָоԼѾˣ˵˼·ˡ
ʵϣһ
Ȼˡ
ʵֻǰ»һִ׷֤ۣϣ֮꿴һ죬ͻ뾡һеĿȥ֤
ɴ۵΢۵ݱ䣬Ҫ֤۾ǲܵġ˭Ҳָʲôάռ䡢άռ䣬֤۵ֻ΢硣
ڰ»þ˼ϣŪ۵΢СӵѧֻҪ˽ѧԭƶϳһЩ˵ԴӵģͣһЩصʣһЩʵ飬˵֯Ķײʵеõ֤
ǰ»ϣġ
Ȼ
ܴɹ϶Ҫ۵ĵһΡڶθ
˵ĿͲͬˡ
磬ȡ
ȶ۾ֻ˽һ£̬ȥԴҲȥ񶨣ֻѾ֤ģѧѾƵĶ
ۻֻǴУѧҲֻȫ޷ʵ֤
ңǷڶ֪ҪҵӵġʵЩ췽ҹ̷
ҲܾͰ»֣̽Ϊ»ѧɾȷʵܾˣ΢ѧܷ棬˵һˣͰ»̽۹Уܴѧٶ
˵Ļӹеѧת΢ӵʡѧתȸѧɹ
бԪ
ڶѧҿ򻯷ֻǡбԪĲбԪŸֵ
ϸģĺ˼ܾϲŸ˵Щоѧˣƫ΢ַ̺˼ѧҡ
ʵ
бԪ˷룬бԪõΧѧȴǸѧĺʽԼͼηϣоѧ˰ܴ
ĲоͿ˸ӺϣбԪ룬һӾͼ˺ܶࡣ
»˵̾Ҳ۵Ĺܷϣϸ˼˺һӣҲ
Щáˡ
»ִ׷ֵÿ϶ģҲںۣԸɲġ
磬ڡ
ʲôĵط»ɫͱЩ⣬ͻԲĵطһ䣬ʲôáܼ򵥰оֲطܺⰡ
͸оǱʦ˵ôô
ܲˬ
һԼ»ǹġߡˣҪƽˡﻹǺЩˬʱɴصͨ
ڹرͨһ˲䣬ȺȻӦñʾл»˵ˣлл㡣
ҷĶǸùͬµŲҷǳãǾбԪڡ
ٴ֣ص˵һлл
˵¶ЦرƵͨ
ֵ»ˣڵĻоԷǹġ
Ȼ֪ȵڷȥѧϣҲڲźͨԭ򡪡
ơ
»һֱΪѧţѧֻоۣоƹߣʹﵽ綥ĳɾͣȷ˸˼оûʲôõϣԷԴһַǳʵüֵѧ˳˷롣
ð»ЩɣԼǲš
Ȼ˵Ͳ˺ܶ࣬ͬΪѧšû໥ȽϵΪˣĵطŻú˼˳ĵ٩ϼ䡣
ڣֻأԼ٩ˣ٩ĺơ
»ðſЦһԸ񣬻ǲԿ

Կʱ򣡡˵ǲɵ¶ЩֻЦ


оʵһ죬̲Vifоβ
ΪоѾɣĿ涼¸ҲޱɽܺˣʵҲֻ𵽸ලá
ЩоԼǡûʲôá쵼ʵָֻšȴʲô鶼øɡ
Ȼˡ
ҲԲǡûʲôáʱһֱڹ۲췶ѪҺһ
ı仯ЩʧʼġȾָһֱƫͣͺһֳٱȾֻǼٵǱȲ
϶ʲô˲Ⱦ׵óۣһǺܶųˡ
ǡ
ʹˡɡ
㹻Ƶ£ɡ׵óƸȾǺѪҺйء
ṩѪҺϸļ⣬һµʵ飬ʲôûеĳʱûеġ
ޱ顮ٳһѪҲһξзأͬһÿѪҺЩĲͬߣҽ÷ףȾвŵ粡ҲԣȻټ⿴
վſˣǵһη֣ޱ㡭Ȼ˵Ŀ£
ȫС󰡣
߹ʾ˶ޱ֧֣ŷ˵ûϵģȾһЩĲܰĵֿкô
ʽĿȣɢ˼ǣҲͷͬ⣬Ͼܣ
ûʧˣûбҪ
͵һε쳣ȷʵѪҺйأʲôȾҲ˵м򡢼ǧ΢ڲȾⲿȾѪҺӰ졣
ʵ鷽гƬоҲ޷õ
Ҳԣµͷ
ޱŷ΢΢һЦǰ׻ͦģָ׳еС˧ɲܿࡣЦʮֵºͣʵЩ־ˣ鶼дˡ
ȺЦĿ۷ףоԱΪʵ鹱׵Ѫûʲô˵ģ˵Ⱦо̫ˡ
ºޱڵϷףо̫ҵҲ
һܱϴγѪˣ٩ûΪģͦ˼ġ
֮԰ŷףҪΪûκ壬Ϊļ϶ǲ鲻κġ
ѪҺккܶϸʣкܶຬ΢СʣǼⲻġ
֪ķоֻܱá
Ҫҷ
Ϲ۲ĹУҲʼϵʹǺܲ׵óģպܶϸ˼ȥʡ
һʱܿȥˡ
Ȳûеó׼ȷĽۣҳ˴ķΧʵˣ˵쳣ΪǺĳָȾصĵ׿ڷá
һƸȾá
ܹƷǳǿԺܾ߱оֵ
Ϊʲô
ɫ׵ʣҪ˵ݣƺЩȾȥѪҺ˼
İɣ㵱Сġ
ޱЦĽ͵ڵֻǲɼͨѪҺʲôãǷǳ͵ġôͶãұأʮʱЧͷǳˡ
Ŷ~
һ㶼˲
ЦҪҳԭ򣬱磬ĳֿ嵰ףͰΪסָľض̲ףô
ͦġ
еǷ׵ѪҺзֵ쳣ͦʺϵġ
źȻЩڴ
о
ǹҫ˰ɣ
׸˺üСʱеһɨ⣬ȷǳĹ˼һֱϻ˯ڴϵʱϸĥһ£ͷЩԡ
ǿǿ̲Ķ
̲ϵһ𣬳˼һ˵ס̲ô˰̲һֱںͲħ

ڶϣȼȥʵң¥¾ͱ־סˡ
־ܹԶԶĴţȣȣϢϢ
ôˣ
ɻͣ
㻹֪𣿡־ɫˣϣ˹ӣȷˣϣ֯Ϣȷϣ˹ӴڣǽоµʵóĽۣ
شϢҶڴܻ˻ŵŵѧǿŵѧ
־˵ŻЩˡ
ڣŵǲܵģȺܵȻҡͷ˵
Ϣе⣬Ҳûʲôر𼤶ġ
ϣ˹ᱻ֤Ҫֻһδ͵Ķײʵ顣
ǰһ˵֯һδͶײʵ飬ҲǺģǿŵѧ
ֻ˵ͦḻ


330 ûŮ
ǰŷ޺о֯˴͵Ӷײʵ飬һϵзݺ󣬹ٷʽСϵӡ֮Ƶϣ˹ɫӴڵļʵ֤ݡ
֯ίԱ֮һɭ˵ȷֵźţѾ㡮ֿѧ֡ı׼
ݷͨĿѧŶӣ໥½ʵ飬ʵʵԡ
һСɼŵٲʿ쵼ΪǵС飬ϵӵĴ֤ݡ
ǽ˾׼Ĳ㣬ٶԱǰβʵ֤ݣȷͬλ÷ӵźţȷӷϣ˹ӵһЩԡ
Ȼˣ֤ҪҪѼʱм飬δокܶ࣬вĳԱţѾҵϣ˹ӡ
ͬʱüμӶײʵ֤ѧң˼ߵĲɷãȫΪ˸е˷ܡ
Żиķ֣
ȷȵĲȷģûǸõͬĽۡ
123-126GevλãȷʵһӣҼпϣ˹ӣǶ˵ȷˣֻ˵ٷ֮ʮϣϽѧƣȻҲǾϵӡ
ǶԷֵĿǡεͳļʺܵͣֻ370֮һС
ŷ޺о֯ϣ˹ӵϢ̾ʹ磬һӣѧҵĳš
ܶѧΪϣ˹ɫ˽Ĺؼ蹹ԭӵûЩӽԹдУ޷һγԭӣ޷γɰǺڵ
ϣ˹ӷֵͿˡ
αϴκ䶯Ķࡣ
һǰͨɸѡ㷨120-130GevڣһδֵӣʱıԻǱȽٵģҪΪ⣬ķΪЩȡɡҲ޷֯ٷҲֻǷһϢûж
ʽϣ˹ȷǱ֣ӰȻǲһġ
ڵҲˡ
ѧشֵţͻᱻܶע۷ڵҪԭ򣬻ǡһߡóĽۣڹٷͬġ
ѧĳɹ׹Ⱦϣ˹ӵķߣȻһƬ̾
ȳΪڵһģϣش׵Ŀѧң
ֻϣ˹ʷᣡ
ϣ˹Ƿǳشķ֣ȵĹײĥ𡭡
ġ
ʼʱ򣬻ǾµıͱЩţЩȷȻ˻ŵ
ǵȻǲܵġ
ѧɹ׵Ĺ۹׵ԶǹģߵĹֻں档
ǱȻġ
ѧ΢û۹׵ˣ͸̸ʲô֣ʵĶ۶֪ôȥ֤أ
۵Ĺײġ
ȥʱýͶԡϣ˹ӡķֻŵѧһϣ˹Ԥϣ˹ɫӴڵı˵áϣ˹һϣ˹ϣ˹ɫ۵ĸߡա
ߡջһ޲ءأһ𷢲оɹģܿϧǣ޲ءѾȥˣȥǲܻŵѧġ
ʣµİŵѧͻڷȡ
Ȼˡ
ŵ䷢ȾͺźĲܻ񽱡
Ҳ֪˻񽱣ǾûʲôźģΪû̫๤ֻһɸѡ㷨֡쳣źš
õŵѧýҲʵ̫ˡ
⡣
ջɾɣϵͳĳɹ
ϣ˹ӡ
б+24
ѧ
б+24
ѧѧϰ+4800
ϣ˹ɣ
ѧϰ+1000
б+10
ѧϰҺͿбҶ˲Сջ񣬲鿴һϵͳɫ棬ʱ͸о̵ġ
ȡ
򿪷ȣ7.6%
ǻۣ90
191
ѧϰң27090
бң368
ɡɡɡɡһ׶Ҫѧϰ54000
ѧϰ壬ǻҲ˾ʮ
ϵͳݣȲɵ¶ЦݣһֱǻԵĵֵǻȷʵ̣ͬǿżʮǻۣ͸оŤŤġ
ʵж̵жϣ˵ͨھʮһһڡ
ǻ۵̣ݾе̫ˣѾǵʮ쿪ʼҲ˷Χˣ
ѧϰҵٶҲܿ졣
ϵĹģ൱ǧһ·ǿˡϣǷǳҪģÿһܴܴ
Ǹ
ܽ˷ϣ˹ӵջȾͼΨһӰǣö߶Ҫвɷá
ѧУҲֻٿŷᣬһȺһȽвɷá
Լйطϣ˹ӵʣȵ̬ȺܵȻ˵ȥʱҾŷֵϣ˹ӣֻûи֤֤εĴͶײʵ飬ͬźţҲе⡣
ϴЩϢҲˣҲܰŵίԱССĿ˸Цµķ֣Һܸˣϣǿ֣ɹ
ϣδõŵѧķʽ
лл
Ⱦûʲôر˵ģ۷Ϊ϶ĳɹĳɹԻŵ
ǹġ
ȻҲϣŵǴҶ˵ܻ񽱣ܹ񽱵ġ
ϣ˹ӵķ֣˵ֻǴ˿бҡѧϰңеж༤˷ܣϾϣ˹˵ĶĶȥҲ͹ȥˡ
ڽܹ߲ɷúȾͲ˵ϣ˹ӵ飬̸
»ˡ
»ڵ׶ˣǰȥ׶ѧιۣ׶ѧˮľѧֱһݽг̰ŽԺֱӸϵ໪ѧ
໪ѧҲ˰»ݽΪݽʵûȴ˴ѧİţסѧУڵһ乫ԢͿԾͽһ̽֡
ȼ»ʱ̲סȤǰ˸ңܾݽ룬ȻܺƤסѧУ

»ڲЦΪ㣬ϣһЩ㡣ź㲻ȥ˹٣ǾͿһ
ûκȤȺƽػص
»ɺ飬ȽͬŮѧɰ࣬ҴоǧҪСƿѧϺ츳ҡ
»û˵֣꣬˵Խڣҿͺá
Ĵ۾һգһգģ·ܵγˮ
ȸоݺݵĵһ㣬ֻסſʱı˼¡
á
ȳǼѵ˵һ䣬ɻ˰»ڡ
»΢ЦļղŵĻܳ㣬˵Ҫ˺öΣϣܴ
Ҫġ
ӹ˵ԽڣҰݶۣѧ죬ҿϣʱ䣬ܺ㵥̽֡
˵һǣһȱȣô

һʱ䶼֪ôشǵһֱ׵Ůԣ˵Ͳֱ˵Լ᲻
NO
Ȼ
ջѧϰҵŮˣƯҲûģ
Ͻ˵ȿȻˣͰ»ŸҴǲιѧУ˳о
һ˵»ڵģͲڿǷΧˡ
ʧգ˳Сͷ˿һ
һٴظһ䣬ջѧϰҵŮûģ


331 Һ桢
Ӣѹ˹أ
Ž⣬ʷ֪жٵӢۣݵ˵ʯȹ£Ůɫʧȥ־ѡ
Ȼˡ
ڵûôأɷϵǣֿܵס˵ջ
ҲǸѪյСӣȻҲ⡣
»ھôġ
֪Ůѧɰ࣬жѧҡѧҵȦһҫȦĽ̫
ֻǸоѾǳˣÿȥһЩѧĵطϵʮϽڣµʮҵᲩʿ׼ס֡
Ϥ˴Ȥ˵ûѧֿܵ
룬Ϳһ𣬲ֹĽӴĽӴ
º§ڴϣھֱӸӵѧ⣬ҪϷҪˬһٱ
⵱ȻЦ
ǲɷϵǣöѧҶҸѧƯŮһչֻ룬Զܱʵ
ѧҡѧҵȦҸƯŮˣʱŮѧԺͬѧϡеĶࡣ
ⲻǷŮ˵̣ѧоŮȷʵϡ٣Ưľ͸ϡˡ
»ڴδܾʹģЩġ
ȿȡ
ǾԲϵġ
»֮Դ˿Ϊĳ࣬ѧѧϰȷʵҲ㣬ٱһоǿĶ࣬ܺһЩʿȣֻҪռ䷢չȥԺٻǸѧҡ
ڡԼȣ»ֻˣԤĳǣɫģЩ֪룬ԿǱߴЦЩ֪ôӦԵΡ
ܾ
Цˣ
ͬ⣿
öأ
ڵð»ܾˣȾȻѻȥֱӺ˿ת˵ǲιѧУٿھ̸ѧ⡣
ѵĶԿûȤǡԭ򣿡
»ߺ˵ţҲĥţע⵽˸ŵǮ硣
Ǯ硣
ڰ»֪ǮȵѣϵƺǺܲ϶ûпԽѵĽޣѵǵĹϵ˽չ
ǰɡ
ȷʵܲѺá

ȿɲ֪Աߵİ»Żĥ⣬ΪֻǵһŲιѧУҲû̫µѧ⣬ֻеĳɹ˵һ˵Ҳ̸ϷѶϸͺһ
Ͱ»ţ͸ſǮ硣
ǮԿĲѺģǲŶû˵һ仰·Ǳ˴˲м
΢ЩŤ
Ȼˡ
ֻҪŤͷߺԶеССΣǺһ
ȾôģŰ»ѧУȥһѧԺ¥ͣСģϢ˿ڲˮдͲˡ
ѧУᰲŰ»ͺס⣬ȾͲöˡ
Ⱥд»ĶֿʱһˣǴкһȥѡ޿Ρ
ϵĿγ̽ȻصְᣬſڼǮ硣
Ǯ鱾߹ԶԶĺסȣ첽ܹǰ˼οڣû˵ʲô
ɻôˣ
Ǯ̧ͷһۣͷ棬ð̧ͷ˵ǸŮˣáע㡣
Ŷлл
ŶеЦҡͷʵʲôŮ˺ð
Ǯ̧ͷ˸ۣƺҵоʶʵ㲻Ůͦõġ
Ŷ
ЦʵҾҲͦõģᡢ󷽣Ư
Ļû˵꣬Ǯߵס˵ʲôأ
˵Ͽ첽ܿˡ
ãĿ꣺Ǯ磬ѧϰ+3

Ϊʲô
ȸоĪʵ˵㲻ѿ϶סԷͺȻܿˣ
⡭
ѵֱ˧ˣû취գԼΡ

Ϊа»ҪдȸɴٲϿˡ
Ȼˡ
ʵٲٶûϵγ̵ʦͲȲϿΣȵʱһЩʦͦõģԼγиѧң˵ȥҲܴţ̫ܲˣÿϿζиලˣôоֵֹġ
Ȼʆæ˼٣ѧרҵѧ߸̿϶ûġ
Ͱ»Ľʽ
һ̽۵ѧ⣬ȵļξͱʽ࣬ɴѧԺ˻Բۣоѧ
üѧԺĽڡʦԱţֻˣһǿһǮ硣
ǰ»ѧһЩǺ
ǮǡɳĴ
ȵ鱻˿ֹǮоҲǳľ衣
ھڰ칫˵ǸŮ˺˼ȿɲܺϡ
Ҳôá
˿ŮԼ޸˻ܲͬĵǹĿѧңһŮ˽Ҳܲ
ǮͱɳලȵԱߣоȵֻѧλϻϿƺʲôرľٶ
ƺǺܲ⣬ÿζǶǮһЦôľͲ֪ˡ
ûرߵ飬ҲǮֻЩЦԿûʲôо
Ҫûѧϰң
һŮ˲ṩѧϰңرעļֵ
Ư
Ưɲܻѧϰң
ȱֵķǳԿǳɱҲһݵӣֻͰ»
»ֵ̽ľµ뷨Ҳǡҵ΢Сӡ֮䣬ȥѧܵĿԷʽ˵ͨʲôķʽ໥һӵܹ
Ȼˡ
ڿǵķΧڡ
ĿǰѧУ΢СʾģͿͨʽתΪֻоϲķʽͿˡ
ǷǳѵĿ⡣
ңֻҲ˵ѧʽŴڵĶѧʽеĶѧķʽϳоеһ
̸ľôȥܣԼ˼Ĵ巽
ǵǹģҲΪǣĻǳͨѧ۶ѣѧһǶоˣܼһ̽֡
⣬۵Ҳֻ˼·Ϊֻܽʱ䣬Ҳʱϸڻ̡
һǳǳӵԹУҪĳַͼȥݷҳԹĳڣ۵ľôȥѰҷ
»ôġ
ȵҪһԹһгڡ
ڶ찮»˵˹ؼҲµ˼·
Գԡ
ҲҲǷ϶ԳԵģǸٵҲʵĻ֣ңͻиҡ
ʺͷʣϻ޴ϣҲĹؼ
»һ仰ڳ˵˼
šסüͷ˰죬ȴûȥ˼ҵ⣬뵽˷룬һֱеɻǣΪʲô˹ùɽ־˼·֤ȶԲ̵ķʽƽ롣
˼·Ǻġ
˵˹һֱоɽ־룬Ҳû취ͨġ
˵˼άǲͬģΪƵĽĳ̶ʱ˼·ǺƵġ
Ҳѧһоʱ߽ͬһԭΪ뵽ķƵġ
˼·ȷʵ֣ܳôֵģ϶һԭ
벻ͨľһ㣬Ӧ֪ʶЩ㣬ѧȣ֪ʶЩǷȱ
ˡ
˹֮뵽ùɽ־˼·ȥ룬ԭǲȶ˫Բ̣ͷȡ̸ֵЩ
ǴֻԶѰ·ĵ·ס
ô죿
ʾ·ͨ
ö˾ͻȥѰİ취Чİ취ǣűסĵطһֱԱߣҲҵһóӿȥС·
ҡң
Ҳߡߣ桢棬˹֤߼Ǵģ֤˼·ʽмֵ
һŰ»Ľ⣬һϸ˼š
;
˿
һֱȿ۾ģȷʵǳ鶯ȿȥЩĲ
˵ķӦ
ġ
ȲԼԱɨһۣǮҲƺע⵽ĴȣͶע⡣
еЩЦɴץס֧С֡
һա
Ǯ첲ûɴסȲûмգſˣһеɻĵط
»شԡ߼Ŀհסۣһ۾ʮӡ
ȻعҪȿˮͷ֡ôﻹģ
ֻСֻڣ
ҺûץɣѾſˣô
ȸɴֳһ¶ͷƺ˼ЩͷۣʵǿǮһۣЩ΢΢졣
ʵϣڿĽŮ˵սûֹͣ
Ǯ类ץȷʵЩ죬ȥͱһɴҲջ̧˸첲ÿ
϶ע⵽ˣֻǶǮЦЦƺ¶˲м
Ů˼䣬ˡ
С˶ûѾ໥˺üΡ
ս
ս
ЩʽĳУҲֱӶ˿ˮ
Ȼ
Ǯ粢Ƕ֡
ͿȣľС׻
һ۾ܿȵŮѣǲмЦԼȻĶΪʾģͲֱ˵һ䣬ɣ
Ǯʵ
ȽԺվסȵֱۣܵȶʵЩܲˣЩȻĳ
Ǯֱҧ
ȣ
ŮˣҪĳӣ
Ǯ̫ˣҲûа취ֳ뵽ڿΣץͷ
ô죿

ڶ졣
峿
ˡ


332 ʵˣй˶Ṧ
ߵ㡣
ȲŸŵЩͷ߹ȥ˳èۿ⣬ʱȵĴ˷ţ磿ôˣ
ѧҵܷæĩһ㲻ʱ䡣
ˣ͹ϴŵЦ
쿪˫ָ˸ӵ
εƿע⵽ԱߵǮ硣
ǮǸеΣоǳƣվԱȴȫˣֻЦǼ͵Ҳڡ
ȹһЦϽý
Ǯڷһʱһȥʳá
ϺһȥѧУʳãϴѧԺĵһΣҲо˼ֻܸŮ˵󣬺ȫ˸ġ
·ϼ˶ȴкҲһһ΢ЦͷȴûӰ쵽ǰŮ˵Ľ̸ÿ߽һЩʱ򣬾ͱ˵һ䣬ҲҪ
ðɡ
ȸɴƸں棬ʵЩƣǮôʶģ˿Ϥӣһоǹһ
ȻǮΣ˵ΪҲ̫˰ɣ
С
ôͻȻˣ
ȺȻ뵽˿ܾÿ϶еϵ
¶ˡ
Ǯ类ĹǺڡȡɴ磬һżˣȻеĵģƵĸŮϣٶЩġ
ˡ
Ǯ˵ſݴʿɶôһֱȵ緹ʱǵĽͣ
緹ǮȥϿˡ
ͺһȥѧԺ¥Сңÿ춼СңͰ»⡣
˶׼ʱ
»ıȻҪһЩں˵Ÿѧ⣬ƺѧ
ȿ߽˾ͣ²̸ˡ
ѧԺĽڶ֪ȵŮѣһĶʱŽҲΪȵģȷʵŮǺɱŮѶԱߣҲ϶һЩɡ
ȻҪȲ⡣
ʵֻ˵Ķѣȴδ¶Ķֻ֮Ͱ»ѧԿƵľܾ߸ɴӶ
Ҳһ
ֻǼͰ»̸ѧ⣬˵뵽Ķ˵ŷMۼ˷򣬴ͨĿܡ
ȵȡ
˶ţΨһֻп硣
һֱŬŬȥ⣬ôţϾֻо찮»Ľ⣬һ㿪ͷĲ֣ˡ
ȫҲûѧݡ
ͬʱ
ɴҲȥˣϸע磬ǮϣΪһ۾ܿǮ粢ȵŮѣֻǵϲȣվλ͵ںһġ
ǰͲŮɲһһ۾ܿԷȵŮѡ
˵վλͲһˡ
ʮָȤĿ磬۴ЦУЩЦصζ
ܶϵı鶯Ҳ֪ԷǹģֻϬ񿴹ȥ
Цص
ͺϬˣԷһ·ܹ͸ԷԷһеһС
һۣоܲԾعȻЩµģֲڡʧܣǿԼ΢Ц
ǰ
оԵĲһϵľ֣һḻľ졢̽Է·ܿԼݣǻ¶мЦ
Ů򵥰ٴΰЩҵĿԱߣŤͷȥͿĲһĻ
ǸŮǦʣȻˣ
~
Ǧʱ۵󣬵Ա˵ע⡣
ѧԺĽҲˣʱЩȵĿ磬ǵûпľš
˶Ͻˡ
иڸɴ࿪СĬĬ۶ǦҪ
һţǦôô۶ϣǲǺڲɹǴƷѧУһ淴ӳһ¡
ԴӿǦ۶ϵһĻ󣬾ЩҺˣʲôܱΪơı顣
ٿ񣬷ǳ˺棬˵öй˻Ṧ򡢺Ůй򣿡
־۶Ǧʣ˵ָ
ͷԼС֣ĻҾ͸ŨЩҪԶ硣

ѧʱʱൽ硣
ѧԺд»ȥְҲһȥˣ·ϵʱȻͰ»̸ѧ⡣
һ˼Ļ⣺˵ʡ
ѧǸ˼ѧơ
򵥵ѧǣֵĿȱȦӵͬĿռˣԶ޷Բ
ϵܼ򵥣оͻ÷ǳӣMۼ˵Ĺõ룬ӵʲô̶ȡ
»ˡҡĸM۵ļˣͲ˴ʵĿܡ
øӸӡ
۵ʱ򣬶ǿﹹݣֱӾ˵˳оڽλļӼ˸޷˼·
־󼸸˸ԱߣֻܿЦֹǶͼ˼·ͷˣе˼ǡ
Ű
»ڻţǻ÷ƶȵרҡ
ˮƽϸϰ»ԱȰ»ٶȸ죬Ӽ񶼲ʱ䣿
Ỵ̄Ӧûᳬٰɣ
ţǲܱȰ
˳·һֱţߵһѧ¥սǵʱһȻʻٶȲ죬Ҳ˳·ģû뵽Ǳߡ
ߵλЩ󲿶ӣľƺЩ㱣ԶԶĿߣûע
Щɲסˡ
ȻԶ̸Ͽ죬ײһҲܻˣע⵽˶
ʱԱߵ磬һȥѿߵһߣ˳һԾְסǰǣһ˳ֳûˤԭͲǰϡ
Ⱥµĺ
ȸϽܵԱߣ´磬˳ӣĵʵû°ɣ
û¡
ЦЦ⡣
šüͷ´α̫Σˣô죡
š
ȻĹģǸѵСŮһԾСͷƺֳ⣬ֱԼˡ
һߡ
»˱ߵĿߵڵЩǱȫ⣬ǾȵĿ磬԰»˵ʦȷˣĻṦй򣡡
ǰҾ˵öй˻Ṧû뵽ģ
ղ̫ˣ
˵߹ȥллң磬ɣôƺ㡣ͬʱΪ֮ǰΪǸϣܽܡ
ЩûȸķЩ˼˵л
תͷȣϵ˵磬ǸŮҲǸŮˣ
֪Ц§ס硣

԰»ѧԺĽ˵ֻǸСеΣʵҲûʲô
ȥҲ͹ȥˡ
Σռʻ϶Ҳǹġ
Ӱ컹еģ翨Ҳûʲô
ӢĿԶ㲻ϺãҲܸȤĺͿ죬ֶӢĿ˼
⽵٣Ȥĵƺѧй򣬻˵ԼҲṦԺͲܵɧˡ
Ů˵պƣѧƺҲ˳
ȺͰ»һ˺üȥ֤΢Сġҡʵ˼
Ȼˡ
˼ľֻǷҲܹ˼һ£ҪóʲôʵЩ̫Զˡ
ȹžƽʮ°ͺղ룬Ҳоҽϲѧ߼
Ȼˡ
ɷϵǣѧջǺܶġ
»ջˡ֤ܵ˼򡯣ڡάռֲ߽ܡϣЩĽչ
һĽչҲ˲нչ˵ʵֵĿܣδ֪оĿϣľϣ
ȺͰ»ͬջ񣬵ж壬ӡҡеõԿռ亯ǶȣȥƽС
УҪġ
ȶԷи㹻˽⣬ҲһЩƽص˼·ΨһǷȱľǡһ
￪ʼȥ֤ʲô˼·ȥ֤
һжûпʼֻҪ˼·֤߳ġһ·ܿͨ·
ջ

󣬰»Ϳɻ뿪
һ䡣
Ȼʱ·룬רעҽѧʵҵβĿû뵽ǣǰȻߺ硣
һ·Ͼ˵Ƶ
ƵԴ棬ԶԶܿһţпŮԷǳɵĶȥߵǰŮˣԷǳѵĶڳǰǷ£ͣɲڳǰϡ
ŮĶ̫˧ˣԻṦ򣡡
Ƶ˹ˣ˵ȵ˹ٴѧѧţԱ߻иĽڣ
һȺ֪ļһǾ໪ѧԱȺУзƶȵ»ڣأ
ԣ໪ѧ
Ҹղſиı˵й˶ṦŮô˵Ŀɶˡ


333 ˭˭
Ƶǽѧ¥һģͷЩ̫ԶˣȲһЩ·ڵļأֻǿŮˣö˶ϸ˺ü飬ܲ˽ⷢʲô
ֱַܿ巢ʲôͲˣȻֱܷ浱˵ò
Ϣ˵˵ǡ໪ѧѧΪǷ໪ѧо˵ŮƺṦĿʮֽýʮֵƶϾǶʮҵ͡
۷ʱ򣬲û˱ϳ˵ݣΪ֪ϢĶûпڡ
ʵ֪ǷʲôģֻѧԺļڡ»ʦԼȣΧѧ˾ʶ磬鱨Ժϸعһ£Ҳֻƶ໪ѧѧ
ǡ
˭أ
໪ѧڲ̳ϣйصۡ
ǸŮ˭ѧУģ
ĻͦõģӦóòԿ϶ѧԺġ
ΪѧԺѧҾȻûеλ̨ƶϣ
ϢѧԺҲųģҶѧԺѧԺ
ѧУĸˣһ㶼ѧԺѧԺ
ѧԺʴûȾԱ𣿶ҾԺȻ˹ȥ϶ʶ
ѧԺкߵýŮ𣿡

У԰̳һѵҲûн
Ҳһ
ý岢û׼ȷϢֻΧơŮУ԰ˡĻչΪϢݺ٣رˡߡıݡ
иϢͨý壬ȱߡǰ»ڵѧ˹ٴѧڶŮоͬʱȥһƬʱ۾ת
ϵİԼ׷ŮͬʱҲ׷һλڶŮоֵģܵ˰ɣ
ΪʲôԿԷȴѡȥԿֲѧרҵ
ӽ쿪ʼҶѧרҵ֪׵߸ˣǰܾѧרҵŮڡ
ɹͺˣһ͸˼ˡ
Ů˺ŮҲǡ
⳹ˡ
ʱý崫ϢǷһ֪ˡŮϢΪ˽˲ɷá
»ںͿص˹ٵʱý϶Ѿбˣм˽вɷãǲֻԹŮ˵İԣɷð»ȥ̸ȣҲǺ˼Ļ⡣
ΪȵĵˣԻܸȤǣһЩ˽ĹϵҲûϸȥ˵ֻ͸¶˸򵥵ϢŮȵŮѡ
ϢԹý˵㲻ʲôͨ˿ɲȵŮ˭ȱ˷ŵ֪Ҳߣĸҵý壬Ҳڴһš
ýֻǾЩɣ˳ᵽһ䡣
ϢھͲһˡ
ȵŮѡֻǼһܣ֪ˡŮʵݡѧѧ硣
Ϣٴ顣
ڹһǹٷͨý壬ȵɶ٣ƽ°ͺղ룬ѧңšġ
ȵŮѡҲϹű۾ȥ͹ȥˣȵ̫̫࣬Ҫݾͽˡ
ֳˡȵŮѡ͡Ůϵһ𣬺ö˿ŶȻΪʲôŮ˺ȵһʱܹȥġ
Ҳ°˳νġ¡ϱУó׫д¡˻ǺܶģֻͨƬϢھ˽⵽һС޲¡ĸ˹¡

Ⱥ÷С޲£СھӡһС飬ԺͬһСѧСУֱѧѡͬһС
ʵİǴӳпʼģΪѹûжֻĬĬ໥ϲš
ϸеʱΪڱ磬Ƚѵһ٣統ھܾǸܵѧѹֻתѧ뿪ȥѧУ
Ϊܹһ𣬶ܵѧУͥԴ̬ȵѹ硢ȶŬѧϰǳڰռѧУǰ
ʱڲһеһˣеοǣǵõĲѹף
֣ʮе꼶̸£һֱ֪ȺãΪʦõһֻ۱һֻۡ
ܶĸѧҶ̬ȣΪӾ׶ΣֻҪӰѧϰ
ȿϵϢֻоǷǳĻЦ
ھӣСʱ飿໥ϲ
̬һֻ۱һֻۣ
ⶼʲôʲô
ӲǺƵ죬ϱġ¡϶˵˵ģҪȷʵǳã綼жˡ
ֻ˵ʵȻһεĳɷ֣ġ
š
綢Ļصĵͷ
׿¡鲻̸Եˡ
绹ЩյģںعȵĹϵΪö˶֪ˣеյǣкöͬѧʣϤʦȤ䡣
⣬м߹ɷá
죬и˹˵ʲôǩԼԼ˹˾ȥŮǡ
ȸȤʵͬ𣿡
ûˣţȻҸԱ߽޵ͬѧ˵һ£ûٿˡ
ܰ
֪˼޵ͬѧָľȥ˾ѧԺ޵ľ٣һ㶼Ǿ侯ѧģȥͿְ
Ǹ̽е㱯硣
ȿɲϵ̽ôЩΣҪԭҲֻҡͷҪܲɷãһӾͺˡ
š
ɵĵͷʵϵıһ˵ģһǡ¡дͦõģǱĸ࣬͸оȡ
һǺѹģҪ̫ˡ
ڱҳ˵ǡС޲¡÷еĻ˵ʲôͯŮоͺܲ
Ȼˡ
˵ǰһЩɲ֮ġ
ȵǶԱִҪѾϰˣֻҪʲôûϵ
ȥԺ»ص
ʵҵİ̲βˡ
ĿѾύȥҲ˺־ҽѧ粻СĹעϾǰ̲оͻԽչڶĽ˽Ⱜ̲⣬ҲҩĿԼо
ĿɹӰ컹ڼѾɢ⣬һЩѧý壬ҲһЩ
ҽѧоۺܸߣĿûһڣʵҾͱŵ档
о϶Ϊڰ̲оشĽչҲܵϼԼҽѧоȦӵӡ
ѧֶҽѧоӰ죬һʶģʵҹĿѵûʲô⣬ҲǻμӰ̲оĹʻ顣
Ҫи׼ǲСĳɹ
Ҳ룬ʵҵһ¡
ʵҲġ
ҽѧоǹҼصлµÿʵҲһϵͬʱҲܵоϼļܡ
֮ǰʵҵߣʵҵԱҲֻȣϼֵġ
̲شоĿĳɹʵҵһ£ҲоԱˡ
Ⱦǰ¡
ʵʵҶ֣һְֱһΪɹѾ㹻ˣоԱ顣
Ϣ׼ȷϢֻҪͨĿ棬ϻᱻΪоԱ
⣬ޱ
ޱ͸СһЩӵĳ̶ȷǸڰ£ܿٵľͱΪоԱıѡ
ѧֵǣ꣬ͻΪоԱ
ٶ൱ˡ
ٹʱ䣬ޱҲֻʮ꣬ҽѧоԱʮǰΪְģáǰ;ݡ
ɽܻ˳ɹ϶ҲǺкôġ
ѧУ룬͵ȫְоٵѧУĽʦʽʵҡ
Ƿס
Ŀĳɹͷ׵ĹϵֻǸսʵҹһЩڵ顣
õ˽
һ顣
ʵҸ׷һ򽱽˵ҲʲôоľͲһˣϿĹס
֮ǰֻһְͬڱ˱оѧּסġְͬ
Ǻͬ
׵˵ԼĽϲ̵ʱͱʆˮʲôأһѧܵ𣿡
ʆһ츺ծġƶͬ˴õһ򽱽Žй¡
ЦŲ⣬ֻ߹ȥʆļ˵ˣ׼ǮҶء
ʆ΢΢һ㶣ϵͷܵ磬׸磬׸磬˭˭
Ҳʶ㡣
ûϵʶˣҿķ˿ʵߡ

ˣѣԷҲЩĽ
ȻֻǼְͬҲûʲôɹȵʵҹ϶ܽӴٵˣδķչġ
ѧϰɼܺãɼõ̫ˡ
ϴѧʱ͹滮δ·ȡУȻͳҸȶ
·
лĻ˭Ըƴһأϧͷײһó˴򽻵оʲôľǿЦÿ˶ȵġ
ͬʱ
ڿȰ׽ǮʆͬҲԼ˼ҪĶ࣬ûпǺͷһȥҸõļְ
˼ҪĶࡣ
У
ȵо
ʱŵĵʦͬĸǴţоĿ϶˳δ顭
ôʲô
ϴأ


334 Ҳ
и˼
õһ򽱽飬Ǽ£ʵҡоһ¶ֵá
شİ̲VifоĿһĽǿԺˣо׷ҲֻΪʵҵһԱʲôõΪ˳糵
Ⱦ͸ںˣûⷶ׵飬֪о׷˽𣬾ֻЦһ£ûзϡ
ԼҪæʵҵĿ޹ء
ʵҽ˼̲оĿĿVifоؼģĿѾύ棬Ĺ¡ޱ˾ͺˡ
ȥĿ棬ǲμʲô飬Ŀн⡢˵
ĿҪˣҪо򣬺ö๤һҪ
СĿ˳һԺʱעһ¾ͺˡ
СĿоǸоԱоԱõģûشֵ£涼̫ġ
ʵҽԺµҽҲҪֵģоҲһģȥĿܿٵĻ۾顣
оԱȥĿͱĲʿ˶ʿҲֻ̫ǱҲǾһЩ
СĿðȥ䣬ޱɽܡֱȥͺˡ
׿ʵҵоҲʼרעԼо
롣
һֱо֮ǰ˷ļ򻯣Ҫȥ֤ûиõ˼·
ںͰ»һۡʱ뵽ԡ˼·ٽϻ˹֤Լ˵һЩݣͿѰһ˼
ѾҲʱרоˡ
˵n2ʱxnηynηznηû⡣
򵥣Ҫ͸ӵˡ
˼ܶķ򣬷Ǹ°ͺղȥƽǳѣǲɵġ
νҲȥ֤ùͼηԸȥ֤÷ǳӣ򻯾̫ˡ
Ҳǻ˹֤ģһٶҳҪԭ
ֻҪǡȥƽ⡢ȥзԽԽӣȥ߼Ҳǳѡ
ȵõоǡϵȥ֤뵽˶Գصȡɷ漰ѧóġ
ѧ
򡯵̶nֵάͼΡ
ķ
öѧҶͨȡ̶nֵ뺯ӦάͼΣһϵеķʲôΪǣάͼΣͻ÷ǳĸӣȥо룬뵽ģʽ
ȵ뷨ȥ򡯶ԳƵͼΣ͡򡯵ͼϣͻγһԳƿڵͼΡ
ͼλǳĸӣҪѣչ̶ĵ㣬伸˽з
˼·ҪϵͼΣԼ˽зҲ֤µĶ
֪Լ뷨ѧо뵽ȫķоҪһ
ǣѧʱѧҲúܸӡ
Ҳյĵط֮ǰѧҲֻи˽⣬ûȥù
ԱҪҺܶϣһȥСѧϰٽȥ˼Լо
ΪûȷɵķϿΡѧϰûΪоı䣬ֻ󲿷ʱԷ롢ѧ˼
ȵܿͱ˷ˣҲ˼ѧԺĽڣѧ⡣
˵оѧǮ粻֪Ϣʱͣ
ԡ
˵˼ǲѧķ֤롣
ѧ֤룿
ǮԸѧ̫֪ʶеģ㶵תתôҲ޷ѧͷϵһ𣬻عɴҡҡͷԼе㽾ˣȻͼȥţ
ЦŴȤĵβһһΪÿоͷڷء
ǣǡ
ȷĮʵ̫ڳǰ
ǮЩ⣬ͷ˵ˣлл㣬ϴĿܣˣҲˣڹӰ־ھ׼ҵˡ
˵¶ɵЦ
ϲ㣡
ȷĵ˵˾乧ϲƺеŤ˾޻˵ˡ
ԴϴǮ磬Ҳ֪ô£ܾüǮֵֹģĥΪʲôǮʶϤҲֻѼк
˵˺üҲͦˡ
ձñŤǲΣΪ˾ڶӣϸͣһֱǮ磬ϵı΢ЦתΪأƺ
ǮıҲ˱仯Ǵ΢Цӣǿļ̧ͷΪڡĶ뵽˺öӾӰŮ¥ڡ
ȻЩڴʮֵĻҡ
Ҫ˵ʲôʲôҸô죿
ҺʶϤż죬Ҳǿǹˣ֪
ԣҲô֪
ң
ǣôܾˡ
һƬӵ뷨Ǯˡ
ʱڿˣһֱ㣬д𣿾ǡӵı߽ۡüˣҽӵγʼ
Ҫ㰡
ѾˣҵĿγ̶ˣܸ³棬¡£Уᶩ飬ҲһǮ
һ˵Żָ·ϴ
Ǯը˷Σɫɺת࣬ҧ㡪

˵Ĵ뿪˷˷š
ԭؿţ̲ס²۵Ů˰Ȼÿ¶м졣
ǲҪ

ڶܡ
ʵҵŶӣĿᣬɹգĿʽ걨ᡣ
찬̲VifĿͱŵһЩýűС
֮ǰĿɵϢԼĳɹֻҽѧоȦﴫûг˴ڵҰ
Ŀȷɣǰ̲ҪоɹɵĻʵңҲͱͨýע⵽ˡ
һЩгĿصݣȵҲͬʱҲúܶͻȻ𣬡ԭȻо
ȾͶ໪ѧѧԺֻǴѧѾӵԼʵң˲Ŀ
ǲడͬѧңΪҿŬ
ΪŬ
ɵ̲оĿǳ壬VifܵķӼ綼һĳɹڰ̲ҩĿй׷ǳ󡣡
ȥоҽѧоǹֵֹİ
ǰ
ʱ
һµʱ򣬴Ҷ²ķ۵ĶˣעͿܷ仯
ʼ۶йذ̲ĿоΪҽѧоǳӣϸȥиⲻˣһ˲ĸӵĿ⣬ܿͻصϣʼ̸Ӧáĸѧơ
ѧѧоﵽ󣬶תȥо
ΪѧоѳɹѧңһһʷĳɹѾǳ˲ˡ
ʷϼٳ֣ĳѧƽü룬öѧɹ
ѷΧСʮڣ͸Ҳһˡ
Ϊѧоչ˼£ٽܣҪʽشѧɹͱ÷ǳǳѣöѧɹȴķҲ
ȵѧоͿ˵ﵽ˶㣬ΪҪĳɹһǸ°ͺղ룬һάͼ֮£֤չǹȲȣֻǴһĳɹ
ѧоﵽ˶Ժɹͷǳˡ
ѧѳɹѧơ
ԺܶѧҸɴתѧƣѧȥоѧ°빦ķչ
ѧּҡ
磬ѧҲΪѧһѧơ
ܶѧͬҲѧңû㹻ѧǲܳΪѧҵġ
ԶΪȽ
ϵȸоĪʼȤĿţڶڰ̲ĿۣôͱɹԼҪʲôоˣ
еְɣ
ѵоʲôǱ涨õģ
̲ס²˼䣬ʹѧ鼮û뵽Ǯǽ˹ǷµԶʵҹ˵кܶ෽о㶼Բο
һ²ŷӦǮǽǿϢΪԼҪȥѧƣ
ǡ
˵Ļеģ
ѡһѧҪоôҲӦΪлŵѧ
Ϣѧ
۵ˣ֪ǮǽȰԼȥоϢѧһᱻɣ
ȿһЩϢѧȦܶӣǷֱг˼ѧƣѧо
ѡԵĺˡ
ԭܼ򵥡
ڸ߶˵ѧȦϢѧΪǡѧǡǡѧΧ
ѧңżĳɹҲûʲôˣо϶ͻᱻΪ˷Ѳˡ
ǮǽȲΪЦ˵оˡ֪æʵ㣬ǿѧԺϵΣǷײŶӡ
ײŶӣ
沦ҪײǴֱʵĿͶ룬ʮڰࡣǮǽ˵ƺˮˣԾ㡭
ʱˡ
ҡͷײʵ顢оһܰϵæͶ롢з죬ҾͰﲻʲôˡҲ̫

Ǯǽе

һϣ˹ӡѧ˵ΪǡɡȻ˵̫
˭˵
Ǯǽһðһ䣬ãҾôĻǳ·˵ľǶĻ
š
ֵĵ˵ͷǮǽΪʲôô˵˺ð춼֪˵ˡ
治̫


335 Ǹѧ

ʲô˼
ѧԺϵΣ绰Ǯǽ˵ģһʱûӦ˵
ô˵ġ
ǮǽҲȵ̬еȵĹϵѣ϶κ̫࣬ô˵׵תԽһ䣬ʱоǲ֪оʱƢɴˣŲˡ
ң˰Ƣ͸Ҳʲô˼Ҳûףֻһ䡣
оʡ
ĥǮǽĻ˵鷳Ǯˡ
鷳鷳ӦõģӦõġǮǽ˼˵绰
ε˼͸Ӷˡ
ΪѧԺϵΣο϶иԺʿͷΣеԺʿͻֻʮꡣ
ԺʿܵοѧԺΣһѧƵо϶൱˲ġ
ȼײŶӣĿĿɲôġ
ʵײûرߵļöҶ޽ļʵͳ㹻ʽ֧޽ļûС
͵ӶײҪֵʽͶ롣
ŷ޵ӶײмʮҲ뽨죬˶ĹҲ룬Ҫܷ̯Ͷʾѡ
ڹ޽ӶײҲǿʽͶ뷽棬Ҫʲô֧֡
ɲǼǧ򡢼ڵͶ룬ǶʮڡڵͶ롣
ӴʽͶ룬϶˽ͨģ˵֮Ͷ뵽һһĿ죬˵ҿ¾Ͷ룬Ǹǳѵ顣
ѧԺϵ϶֧޽ģվоĽǶȣӵԼӶײоܶࡣ
ǿѧԺϵڹȦӣѧߡڡרһϣ˵ϼйģӴͶ룬ȻҪ£һЩ
ξڡ£˵ϼԼӶײ
֮ǰȥ˵ѧңŵѧֱ˻ȥ
ıƢҲ̫ãֱӾܾΣý˵Լֽ֧ײɺܼ򵥣Ͷòʧ
ڵʽ޽ĶײǸо£
ڵѧҲǺܶ࣬㹻ľѶײȴЩĿѧңһ˷ѡ
Ȼˡ
ҪֽǶȿġ
˵ҲһͶԣֽ֧ײˣҲǺֵܳģ磬ѧйӡ
ײɹ޽Ϳܻȫ缸ǧѧҡڳڹӡ
ͬʱײǸܴǻͶʣҲṩĹλͬʱҲܷչྫӢλ磬ļʦͿΪײάʵ񡣡
ȵȡ
޽ײԵ֧ɣȼŶӵĿģ͵ͬȱ̬֧֡
ȼ޽ײŶӣ϶֧޽ġ
ǺҪ
ڵѧȦ˵ɾʱûйֻǺ⻪ѧҡ
ǴĹѧߣҲǹоɾߵˣı̬Ǻвοֵġ
ǣȾܾˣ
ε˼ǳӣûֻǲԼӹԼУ˵Ҳܾġ
Ϊʲôܾ
ֻһԹͶ޽ײ
ҲͰˣȶԡŶͷղѣ˵øˡ
ѧţԣôȥ˵ͬͶ޽ײأ

ȿɲ֪Լһ仰βô˼֪ڵĶײǷͶʻУ˵̥εĻûСΪײʼ޽ˡ
Լ
ѧ˵ֻžײԭǶһЩһЩ֪ʶû壬޽Ͷԭ£Լûκô
ںǮǽ˵˼ֱӰԺ󣬼ȥѧ
ѧĻ֪ʶ鱾ϾѧǣѧͲ鱾ܽӴˡ
رȥѧԺڲͼݣ¼ĶһЩרҵ鼮˺ðҲûʺϵģһȴһ
ȿûΪ˿һ飬ѧϰһͷҸѧרҽ¡
໪ѧѧԺĹģСУѧھ߸һڹѧûʲôоѧʵϣƻȲȡ
ȥ˺ϽڣҲõʧĴ𰸡
˵ģѧκη֧ѧƣҪ˽ݣҾоȡһɾ͵ˡ
˵Ȼҡ
ѧڹڣڡƫѧơרҵоҪгɾ͵ġ
Ȳʶ
ɴ»ڴƵ绰ʶԷǷѧо
»ڼȷǳ飬ʱǺټ˵ȴеȣѧ
Ϊѵ˵оֻM۵ʱ򡣡
˵ĸϷΪM۵ļˣɹѧ
»˵۾źֻǽѧĸѧûʲôرо
ӦòҪǰصоɣ˵źȻһ䡣
Ҳԡ
˽ѧ˽һЩѧۺоһҪǰصоҲһЩĻҲܶЩ
»ĽѧݣźǣûʲôرĶ󲿷ȶ˽ģһЩµĶƺû塣
Щʧı飬»̲סʵΪʲôоѧѧѵ¹M۵ļˣ˵ڳѰҶάռ䣿
˵ǰһǺ˼뷨ѧôû뵽أ
ϸ룬ѧȥչҲͿ԰ȥάռ䣬Ƕάռ䣡
ҲѧǴͨѰάռĹؼ
»˵ޱȷ
е㷢㶣ô˵žͱάռˣ»ֻͣе
»˷ܵľ˸ӣ˵һֽƽģֽһţмĿռ䡢϶ʵƽģΪֽûб仯ֻƽ壬ǼмĿռ䣬ֽƺͳģҲά塣
ǴӶάάת䡣
ѧά𲽵ģռеһ壬Խչ״任ѭһĹ
磬Ȧ޷򣬾ǹһ֡
άռ״״̬ıĻϣһµĶ˵ռĲҲͻάռأ
Ⲣǲ⡣
ĽоУռܵѹ֮󣬲˵ȻŻһֿռ
ڿѧռŤѹȣڴ˻ϳı䣬ٽѧоͿάռ䣿
»˵ţķƺҪ֤۵Ķάռ䣬Ȳ˵ȣ뷨̫ˣʵ̫ˣ
ѧʺ۵ѧƣ
ҲоˣһоұһЩҵͬƤ˹ͷüѧоɹ
˵͹ҶƵ
ȶĻã˺ð죬ֻ̰»ѧ֪ʶԷô뵽ѧѰάռ䣿
˵Լ뷨
ѧȥ⣬ʲôάռ䰡

ѧԺҲѧרңϤİ»Ҳס
ֻȥҡԮˡ
ѧȦѧȦͱ˸׵ˣˮľѧѧѽ
ڹѧȦѽûʲôΪĳɹûǡƫŵѧơ
ʵѽǷǳģ˿ռܹоĴѧڿУѷġѧѧϣʱˮľѧٷףأֻΪѧڹѧȦ̫䣬ȥҲ͹ȥˡ
ѽɴѧоˮľѧоѧγ̣ĬĬо
ҲǸ͵ˡ
ȺѽԼԺرȥ̳Ʒˮľѧֱѽİ칫ҡ
ΪӭˮľѧǷǳģһȺѧоߣ쵼ѧѧĵģڹȥ
ʵϣһҲûС
ֱѽİ칫ң¥¥ʮҵˣƺǸʦԷȣʵܽڴо
ԣ
ȷӦϵͷ
Ʒʦüͷ΢˵񲻺ðɣܽڴѧĶѧҵϣ棬Ȱûʵǣ߹ϵǲеġ
˵ҡҡͷҪôҲܣԼɡˣܽڽȥһˣʲôоע㡣
˼Ǳѽ
еεһͨΪ˵͵ǵ˵ͷ˳һ䣬ܽġ
ȥɡ
ʦŰ칫ҷͷɻţоᣬҲͶʮңۣôҪˣڵѧ̫ˡҺ
ץ°˼ţܽڴѧǰɣҲԣҼ
һߡ
Ž˰칫ҡ
ѽİӭ˽ȥ׼õĲˮ϶˹Ȥʵ绰ûףôоѧ
ȵѧƺҪо룬øѧܻа⣬жάռоҺͰ»кӦҲõɣ
һȷ
ѽЦͷҲоǳĸˣƽǸ͵ˣͱڣ˽ѧر𵽰칫ݷ
ϣҲͻᴵһ
ǿȰ
ַ֤°ͺղ룬ǰƶȡѧţȻݷԼѧ⡣
ҫʱ
ѽ𲢲ôãָߵˣﻹǺܸ˵ģоϿɵĳɾ͸С
ѽ̸ѧҲܴ󷽣ֹϸȽѣϸĽԼоݡ
һ̸Сʱ
Ȼعŷ֣ôʱ䣬һˮȹˡ
ѽʱ䣬˵ҪȥԷɣǱ߳Ա̸ѧУи͹ݣҾȥа䣬ζҲ
á
˾һȥ
¥ſڡ
¥ʦѧϵվһҲǲŸģ¿ʱ䣬εʦҲûذ칫ҡ
ʦˣЩԵ˵飬Ͼǡиоѽ񡯡
ѧҲܸȤΪѽΪ˱Ƚϵ͵İԴǺõİԻǻİԣǺġ
ʦ˵˼䣬ȵĳ࣬Ťͷɿѽһ̸Ц߳
͡ǡǡѧȻתԴʾ⣬ͬʱ˵
̿ȥ
ѽһʮҵһ
ǸһͷɵĶ̷Եúܴ󷽣ѽ˵ƺƽȵĽѧʦĹϵ
˵ĳϤ
ԣ
ǷǳϤʶģʲôˣǶѧ
ǲ
ڶǼȱ˵ģֻһ۾˳ǵķӦҲһ£ͬʱۿʦ
һ˼ʵǾ˵ģѽ񡣿ǳɼãѱҵ߹ϵߺŵо


336 ǮǸŰ
ԽڣʲôʱģôҲк
ǵģǶ֪ҪͻȻдܣдܰ
ѽԽİɣһЩʲôо𣿶˵һ֪ԽҲѽ
԰ǣ
Ҫȥʲôһ߰ɣ磬Ժʿڡ
ˣ
ʼЦеģԺʿ֣ʱͷ۵ŶÿμģԷ̸Ļ⣬ѧѧġ
̸ۡ
û뿪໪ѧȥѧѧĹĴ㣬˷ʱ̸ϣʵǺûбҪ
ȸɴֱ˵רݷܽڵģҪ̸̸ֻѧ⣬ܽѧо϶һģֵѧϰ
ԭ
㿴ңҿ㣬˵ҪǾһȥԸͲˡ
û취ܾˡ
һȥʦڸ˹Ⱥܲ˼˶ΪΡ
ʵǻǲ⡣
ʦޣԶǸԢ֣ղ޹ԶվԶ˰죬ֻվﶼоΣﲻϻԼѵ⡯ȵĻ
ѧҵϣ棬Ȱûʵǣ߹ϵǲеġ
仰˵ʵģȵϣ͸оǳŤˣȻûзֻǹЦЦ͹ȥˡ
ȵʱ޹ԶҸطȥ뷨ǿΣЦЦ˵˾䣬ԭԽѽ¥ûϳ
û¡
ȺܲĻӻ֣ú˼޹ԶЩøУ˵ԷҲûѧѵһ£ֻûϳѡ
ƵѾˡ
˵ѧ񡯣ǡϲ׶ĴѧȦǿȥ磬벻ϳǺѵģ뻹ú˼
޹ԶɴҲˡԷĶ顣
ٷԵȷʵܵ͵ȫ̶ѽں˵˾ǸԱ߶һ
ҵר
ѧķ֧ѧ̫࣬ѧҲʵ̫ˣ̸ѧ⣬ͬоģ岻ϻ
Ǳòƽˡ
һ߽ˮľѧͿӭ߹ϳһƺˮľѧĽڣԵúᣬ˵ѧѧĵѧߡ
һ֪ʲôˡ
Ȼ
ԽڣòһˣѧĿɣԺʿ˵ˣƵĻᡣ
԰ȥɣ
硭
ǣ
ȸϽ˵绹¶Ҫ
һǽڣ˾ͼȰš
ҡͷģΪûпβģ̸ܽҲˣ绹пΡ
ұѧԺĽʦҲһſγ̣ܸܲѧϵĿλǱҪϵġ
˵Ͻˡ
˿ȵıӰȫԭأܶԭҲ벻ܾ
ϿΣ
ȣ
ѽ̲סЦڣҪ˵Ƕһݰ
ǰ
˶֪˵ʲôˡ
ҲֻܿЦˡ
Ϊ໪ѧڵͬʱҲѧԺѧʦѧ˫ݣȻγ̣ѧð

ڶ졣
ȥѽ𣬵ˮľѧǵѽļ
¾Ͱȫˡ
ѽ̸һ磬ȫ˵ѧԼصоݣһѧѧƣһʱ仹̫ˣֻǴµ˵˵һЩ˼Ҫ˽⣬飬оָ塣
Щָ嶼ǺģѽодĶ
ȵջҲܴ
ͨѽĽ˵ѽĽ⣬ѧµʶ֪ʶҲ˺ܶࡣ
Ȼ໪ѧԺĿ飬ѽоָ壬ѧ˺ܶණ
֪ʶĻ۹ˡ
оѧĿǽ룬һоѧϰϵ֪ʶһ߶ӦԼ˼·ϵļţʱܿȥˡ
Ȼ
һѧ⣬֪ʶǲģ˼вŸҪ
ȾԼ˼·ǿеģǷȱһ㶫
Ƿȱʲôأ
˺ü죬Ҳû뵽ʲô
˵ȺǡħˣÿϿΡ¿ΣԷϢ˯ǰʱ򣬶ϸ˼ûͣʱ򣬾ƽʱ˵ӦеٶۣһֱԼ硣
һ
ȱ鱾·ϣǮһ𣬲˵šӵı߽ۡγ̵顣
γҪпԵġ
ǮⶨһԾѧǻ˿ԷΧȸ˰죬ŵͷ˵ͺá
ʲôô磬״̬Ǯĵʵ˵⼸춼
ռ˵ļܹ⡣
Ƚ͵ڿһռ⻬⣬ͱ˵棬֤ھ˷ĳȡֵǹ⻬ġʹ⻬Ҳǣ֤λ͸λǷȻ

Ǯۺð죬һ˼ţоÿһֶöһôͲأ
ⶼʲô
Ǯ糤̾һɴѡ˷Ұﲻ㡣
ɣ
ͣ
ȹЦһ£ɴͣ˼ȥѧתһȦһûȥѧˣû˼·ȥСϷҲ
ʱǮǽȻ˹ԶԶľȣȵҡ
ͣס˽Ų
Ǯǽ߹ģ˵Ҹղȥѧ¥Ǳ㣬Ѿ¿ˣ׷һ·
ôˣ
ΰѧԺϵΣָҴ绰˼ϴθ˵㣬㻹Ǿܾɡ
ԡ
ҡͷ治̫ײûҶһ
~~
ǮǽͻȻЦˣ㻹ΪΪ˽ײ
Ȼأ
ײ⣬ĸĶأԣĸûбǮǽ˵źȻоЩԣϽҿû˲ŷˡ
ӰĻɲܵ˵˵
Ǯǽɴһߵ£С˵㣬վӣ
վӣ
ǰ㲻֪ΪǷײöѾˣڻûǺͶʵĴĿϿ϶ûʲô⣬ο϶վ֧֣ϵΣĿоô̫ˡ
Ǯǽ˵ӿʼ绰˵Ҿ֪վӡܾҲǶԵģͬ⣬ҲȰ㡣
ȿЦ渴ӡ
ʵĵӣֻҪһ²ףûѧϢΪײĿѾͨˡ
ǮǽòҪ֣Ҫ˵ͱ̸̫ͬ⡢ͬⶼзա
ںö˵ֽ֧ײǰػ֮࣬ǲô
Ҳȥվӣ롢áǱߣѾٴΰܾˡ
Ǯǽ˸顣
ŵ˵ͷû룬Ҳ˵ʲô
վʱ䳤ˣҲɴЩվסɴ߱˵
Ǯǽʵ£㿪Ҳף㿪Ҳк֢ѡ꣬϶ᱻʱ򣬿ѧԺϵǱ߲˵ŵȷʵеӰ
ȫ⣬ϾϾˣӰо
Ҳԡ
Ǯǽͷ֪̬ȣĲһ
Ϊʲô
Ϊ㰡ǮǽЦԺʿѡһ㲨ûСָԱߵСأֻˮһƬƽ˭ѡ˭ѡûʲôӰ죬Ҳ̫˹ġ
겻һģˣö˶ע㡣ˣԺʿ˵Ⱥӣѧ˰Ժ󰡣ЩĶȡһ£ɹˣϵġûɹģ϶Ӱ졣
ô˵ģ԰϶˷ϣҲк֧ܶϣǾû
Ǯǽ˵ûϣ͸ˣʱ򴫳ȥˣһô˵ɸ°ͺղ붼ϣԺʿȫȫϵɹ
ʱԺʿʲô˼ú͡רҡһ˴з˼Ĵʡ
Ǯǽ߶߶Ĳ˵ţǰŵ͸ˡ
䣬͸ûмˡ
ȷʵԺʿѡѡʲôģô롢ôֻҪǣоֱӰ쵽ͺˡ
ǴǮǽĻ׽һ˼һ㲨ûУвҽĲ
ҽĲҽĲ
һֱ߶仰
ǮǽԺɴ಻˵ˣֻšüͷɻʵ˵ʲôôˣ
ƺʣҽĲֻһˣһ㣬һȥӰ쵽ȫ
ǰʲô˼Ǯǽ𻹸Ŵ
ȺȻһȻ԰һ㣬ƽıòƽеǸ˼·
ץסǮǽļ򣬻ϵǰζǮǸŰ˵žͼԶˡ
ǮǽɻվԭأȵıӰʧȺУɵֻգţ
ǵȻģ˵𣿡
һٰ
˵̲סֳ˴ߣʱͻȻһ£Ǹоİ


337 룬ɣ
һ㣬桢̬еУƽ
ܵӰ죬ĸı䣬ǲֺϵģʧһеĸı䶼Դһ㡭
ôȥΧһȥ֤Ѹӵ򵥻
ǰ˼ţץס˴ǮǽõУоѧ⡣
֮ǰ˹̶nֵķ뺯ӦάԼڵķ棬򡢷ϣγһȫµͼΡ
ͼȥ˷õһЩ˼ĽۣҪȥ֤룬Ƿȱһʲô
ҵǷȱĶһҪĵ㡣
ͼεм䣬һȡֵȻĵ㣬롰ֵ⻬ĸҲ֤ȡֵȻĵ㣬Ƿܻƽϣ֤ʽǽ˷⻬Խж
ٸ򵥵ӣѧȦܱԲ򣬲мԲȦСҲ϶ǴڵģԲȦָͨͨСҲǴڵģȦͲȦһԲݣĿռһ
Ҫ֤ľǡͨǷڣڵ£֤ͻǡ⻬ġھǡ⻬
Ȼ
֤ȡֵȻĵǹ⻬ģ˵벢֮ǳ
֤˼·һվоһļʱ׼ȥԸͣȻͽչģʽ
Ǯ硣
֮ԽǮ磬һΪ֪չضãæͷչһ£˳¡ӵı߽ۡдչ
ߺҪ
оͬʱҲһ׬Ǯҵ׬ȨѾ˹ġ߶ˡϡѧݡ׬Ǯʽôܲһأ
˻ϣҪ׬Ǯ
ġ
Ǯ类ԼһȥԴͣѧУܱߺܸߵĲоڴ˷ܣŸеͱһдչ
ʱήˣȣԽڣԴ硭һֱŬ
ô
ԥŻǾ˸ӣҼǵó統ʱдɸѡңʱһԶϵͳ
ҺǼһܱ𣿡ǮһߵרҵԿڣдǼ飬ԼҲȤдѧѧ
Խ˵Խƣÿ춼Сʱ棬ЩӵѧܣͲ⣬󲿷ֱֶӷȥҪʺϲʺϡ
֪һˣдһרҵ飬ʲôо𣿡
ʲôоȻе㲻⡣
Ҿ͸оԼܱǳľǱǮ˵ֱץͷƤק˰Ҳһͷ
ֹȥҲץ¡
ʲôǮ͵̧ͷһĪ
ȵĽ͵Ұ㣬ק

ֳǮȻЦˡ
ҡͷЦãҲߣҲߡô˵һ¡
ʲô£
ǣ׼оһЩʱ䣬⼸ķ
Ұɣ
Ǯظ˵·ӵʲôŷӦƵʲô°
ҲԴͰЦЦ˵
ǮԸɴһͷʳУ԰˸ͣһֱԵ̲סòŰݡ

һͷְᣬ춼ûٳš
йط֤˼·ˣϸڵĶкܶҪƣ˴µ˼·ϸԾͼ࣬ʡܷҪá
ε֤ȸ°ͺղ˳࣬ΪѾ˴˼·ͷ˳ȥ˼ͺˡ
֤ٶǷǳģ˼άģʽǲͣдڼ¼ֻ໨Сʱе֤ݸϵݿ϶հᵽУʣʱ䶼ڶ֤ݽ
졣
ȶԼĸЧʶޣŵĻ϶ʮҳݣ̲סɵЦ˳
Ȼû׫дӢİ汾ģҲԿʼͶˡ
Ͷѧ½չǡѧѧ־
ߡѧѧ
Ļڿ־ѧѧǲѡĴ󶥼ѧ־УѧѧǷٵģҲǷѵģʱȻǷǳĳƽҪϡ
֮£ѧ½չͺ̫ˡ
ѧѧ־Ҳ㲻ҪϤ༭
֤ǺشѧɹͶϻǺúһ룬°ͺղ֤ǺһЩΪ֤͸ɴͶ־
ڵͶ廹Ҫһ¡
ˣ
дӢ˵Ҳ졣
ȻǾϢһ£ȥдӢ֤
һӶо롢ѧټһ֤̣оЩϣ״̬л㱵ģҪʵϢһЩ
ôһ¾ǡ
ȥϿΣ
ʱ䣬ղӣֱ˾

Ͽ˯Ǻܲķɷʽһ߸ѧУõķΧһϢ˯ߡ
ôģ˯ĺԴŽֱҲһ£¶ǻЦ·ʲôΡ
̨ϵĻѧʦغ鲨ܾͲôˡ
ʼûϿΣغ鲨黹ͦģϸûڻûѵǲԼĿˣ
̫ˣ
غ鲨ϲ̵ţԺ󶼱ѧĩһ֣
ûڿõ£غ鲨оɱòһ˵鱾֪ʶͬʱԷ·˻һЩоصݡ
˵һʧܵʵʱغ鲨ͿȴӺ˽ͣһ¡
Ȼһţҿ˿ſϡ
һ
ʲô˼ϿΣֱӾ˯
ѵҽ̫ģ
Ȼ˵ȷʵģɴˣ
غ鲨һо͸ˣǼּ˵ȥûиղŵѣǱõ͵ͳƺЩ
ڽεĹУغ鲨Ȼһ£ٿȵЩˡ
໪ѧûлѧԺģѧҲڡѧԺغ鲨İ칫ڶ¥־󡢸廪ҲϤ
غ鲨־˵ƺоѾкüûˡ
ʱ־˵ĺ棬ȿ϶ɣʱѣιϣҲпܡ
ô˭Ҳ֪
Ҿʱжϣ밡ǿǷ룬Ǽ򵥵ѧ⣬ȸ°ͺղѡ
³˹֤һٶҳдľҪڡ£ţһʮҳôҲҪһڰɣ
˵ʱԽϣԽ󣡡
õģÿǮʦܿȣ״̬ô֪
ʱԽϣԽ
غ鲨ɵڣҲɣѵ֤ʧˣҲԣ밡һôס
غ鲨תܶ뷨εûܵӰ졣
˯ĺʱǱˣ񶼱òһε״̬
¿ˡ
ЩѧδǷ׷ţʦ˼оǰ
ǰһǵһϻѧΣܴͷβ
мˣע⵽𣿡
𣿡
öѧʱȵķһۣȾѧö˶עΪβܺȵѵģֻ
磬סʆ
γ̽
ɱ鱾˺ţվȵԱߣƺȣЩ˼ԥŲ֪ô졣
׹ɻʵʦҵģ˵Сӣһˣ
˵ʆһЦ
Ժۣһ䲻ôƵĻʺ֮࣬ע⵽غ鲨Ͻվ˾䣬ʦ
غ鲨ͷЦȰогɹʧܣʵ飬ʱһԹܱըˣҵˣ㿴
չʾֱϵ˰̣Žһ䣬յġ
Ŷ
ȿŵͷ˵ֿΣյĻѧʵ飬
غ鲨죬֪˵ʲôã밲οһȣƺûʲô£ҲͲҪ˵ʲôˡ
ЦЦˡ
Ⱥͷסʆһᣬһ뵽ϷģʽˢˡϢҡԺ󣬡бҡҲ¡
һߡ
غ鲨ص˰칫Ժ󣬾̲סϿεϢ԰ķˡ
־Ĵϴ˳ȥһ¥칫ҵۡ
Ǯǰ˵ģͿˣӦðѵоˣ
Ӧˡ
ϴѧ⣬Ҷѧûʲôоⷽ棬ģҪרҵġ
밡̫ˡҾüꡢʮгɹͺ˲ˣ㲻ָһ֤
Ҳܰ
칫˵˵ЦЦĵҲǷˡ
磬־
־͵ǲʲô鶼һ֪Ǻܹȵģо⣬ôҲӦùȥϼ䡣
־͵ְſڣԶԶ߹Ϲȥ˵ɰ
ʦ
ְſ־ȸеЩȣΪ־ְ᲻մߣְסŲ١
Ůʦ
ٿ־񣬾ͱЩˣϸĸʦܻͺ־ϵһ
ʱ־̾˵ȰǺܲ׵ģżͻᾭʧܣʲôߵõʲôʱҲ⡣
˻һ˳ͱ磬ҡ㿴ңĺʧܣоʧܣȲˣ桭˰ҪЩ
˵ȵļ򣬡ǣһʧܲʲôֻҪ֡Ŭͻϣܵõõġ
ͣͣҲͣһͣ
־˵ꡣ
ɻĴź־󣬻̲סһ䣬ʦǡǲǡʳɱⰡҾǺ桭
ǲǸȥĸŮʦױˣ
˵۵ͬ顣


338 Ǳ
ױܣ
ң
˵ʲô
־󱻼仰ȫˣӦǮ磬иʶŮʦһ߹ƺ˵ĶԻǰԣһֽССɫʣϽĻֽͣǣǣȣɱ˵ף
𣿡ȻǺܻɡ
־Ͻͣⲻ˵оûɹ͹Ȱϼ䣬ĵ¿ηΰ
еż
һѧʦ˵ʵ̫Ҫˡ
ֻԼĻûʲô˵ģЦҲͿˣ˾Ͳһˣȥ̫ˡ
Ҳʶˡ
ȻЩɣҲ˺־˵˵ͷģѾˡ
ˣ
԰
룿
԰
ģ㣬˷֤˵ĲǼ򻯣Ҳģȫȫ
ͷ
־ʱɴ۾ԱߵǮͲʶŮʦҲ̲סס죬ȵĿȡ
֤
ˣ
Ǯ粻˼ʵôôʱӦף𣿼ףĺ
еε˵㣬ͣҿˡ
ôġ
ּҪΪʱŬ˳ɹΪ֤룬Ϊڿʼ֤ǰѾ뵽˼·
ǲʱ
ڼѾȥˣ͸оЩƽҲûʲôرġ
ѧгɾͣѾϰ˰ɡȺܵȻš
˾Ͳһˡ
־ͻȻĳѧԺ¥ȥԶԶľļУȣȣ֤ˣ
֤ˣ
֪
ȺȻڸߺ־ģ֪һǸͣΪʲôעһأ
Ȼˡ
ʵҲûϵ֪һЩ
Ӱܿˡ
ʱѧѧкܶ࣬ʦǶ°ؼˣѧԺ¥һʣµҲΧź־ȥؼҵ·Ͼͽӵ˵绰ɴسǳѧУˡ
ȻһȺ˾ҵȣѯ֤ȷϢ
һûͶ壬ӦûˡȺֱ׵˵
ûͶ壬ûͶ塭
߶һ֣ˣȿ췢ʱ˵
һоûʱϸѯǺûòģѧϮȡ鲻û
磬ȸ˽֤˾ȥͶ塣
Ȼĸʲ̫󣬵ǱƵΪá
һȺҪ߳ȥ
ȻͣʵȰ׼Ͷѧ½չѧѧ־ǡѧѧ
ûá

߽ҾȲҪͶ塣ôҪֱ֤ͶҲ⡣ô˵Щ־ϾǹġңȻţǣܶĳɹѧҲãѧҲãʲôȶٿᣬѧ档
˼ŵͷ
ҽ㣬֤ǶԵģǴģٿѧᣬȻٽͶ壬ʱҲ⡣˵
Ҳԡ
ҲʶڣֱͶǲѡܹ壬־Ͼǹģʶ༭ĹУҲпܵģͶ岢ǰٷְٰȫ
⣬ͿԱ鷳֤ʲô⣬һѧᣬʲôˡ
ʵǣʺأѧУ
״ˮľ
˵ڸѧѧӰ״ˮľʵּı棬ѡ˹ٴѧ϶Ǿܾġ
ȵͷ
˹ٴѧѧĵãϾMĴѧΪһɹ棬Խֵܲá
˵֤һӵҫ߳ɾͣ˵ġֻǸɹѡ
˵ǿԽˣֻ뿪׶̫Ը⣬֤û̫ʱ䣬ܲ棬֤ѵʱɣ
Ǿ˵ͨˣ
Ǿ͡
˵еԥ֪ѡǸѧȽϺá
ʱЦϢųȥѡͲˡ

ܿ졣
Ⱦ֪ġϼ޻ϲ֡黫
׶ȦӾһϢ˵˷֤ˮľ״֮һйطѧᡣ
ֻѡ֮һȻҲûʲô˵ͷˣֻһѧᣬȻͳˡ
ڶˮľѧ׶ѧš
ˮľѧǰѧڣи񴦹Ρ
׶ѧҲǺڲĹԱѧԺʿȰ˵
Ժʿ
ڡڣ
~~
ѧ˾ۼѧԺ칫¥
Ǳ֪໪ѧѧԺȫȨĵص㣬ûпȵӰֻ־һȺѧԺĽڡʦиѧУڴĹԱҪ̸С
ȿ϶ǲġ
Ϊһѧߣ϶ҪԶͭģʲô֮ģȻǣԾˡ׵ĳ롯
롯ջܷ
ˮľѧļ۸б꣬ͬʱһЩСѧϵĽ磬ѧѧĵһЩоĿ໪ѧţнѧϻ໪ѧкȵȡ
Ȼˡ
ǰȵķ֤ȷģһʢıᣬǴģЩˡ
ȻƵܶ࣬˭ϣǳɹ

֤롯ǸͷΪ֤˻˹֤߼Ǵģɷ֤ͻܶۡ
ʡ
ȵˮľѧıᣬǸǳش飬ʱûиУ綥ѧоɹı棬Ƶıһ㶼ţоԺ˹ٴѧ֮ĵá
ˮľѧĵη˵ҪһЩˡ
ȷˮľѧ棬ѧУ϶ٲ˵ģϢܿͱ˳ȥڵýб档
ͬʱ
ýҲʼ˱
˵֤˷룬ý塢ѧߣһ᲻мһˣȾͲһˣȹѧң˵֤˷룬϶һչġ
öѧҡѧߣϳɻ׶׼ֳȡ֤档
ġ
ܶʶˣһʢ顣
ˮľѧʱ䶨ԺǸԼѧҷӦʱ䣬ͬʱҲҪ̸һЩ⡣
˵ͬһЩҵýɷá
ڵĸУҪǺܲ׵飬Ǻ͹ĳĳУкҪ飬ҲǺεġ
ڲһˡ
֤ѧɹý嶼ǳȤȲɷá
Ĵʱ
ҵý׼ˮľѧǶԴѧõˮľѧı桯ǺӰ顣
ڱǰ죬ͳ˵ѾʮŸҵý壬ȷˮľѧвɷãҵĵ̨ת
ͬʱڵ׶̨Ƶѧȫֱ
Ǻܲ׵顣
ֱͬڲɷáͻˣ󲿷ýֻǽвɷãֳƬΣֱԵֱҪԭڣͨѧ౨ģǣǳѧ֤һѧܸ˼·ˮƽѾ൱ˡ
ˮľѧĹģʢ໪ѧо
ֱпҪ̫͡ˣˮľѧ϶׬ˡû˵໪ѧ档
һ°ͺղı棬໪ѧΪɹѾ־ϣѾǱϿɵˡ
ڵķ뻹ûбϿɣǵһѧᣬȻҪѡӰ̨
ˮľѧǹһָĴ̨ˡ
ͬʱ
öҲ
˵֤˷룬֤̺ܸӣΪѾȥˣǰϤĽڿʮҳѧģǣѧ֪ʶûϸ£Ҳ˴˼·
˼·ȷģ
һЩ˶ˡ
ΪǵȷţΪɡѾ֪˽֤еһЩС⣬Ҳɡ޲ˣ֤̲κˡ
Ҫֻ档
ʽᣬ˻ȣҲ΢ô㼤ϾҪֱ̨ĵĵһΡ
졣
ǰСʱˮľѧ뵽¥͸о˲ͬ¥Χϣ滹кܶˡ
ͼ˴кͱŽһ˻˸ױʦ˵ϸĴһ¡
ɣ
Ǵӣ㴩̫ʺϣ
˵档
ȸɴ౻ĽˣʮӣϰŪͷվӷȷʵ˧ܶࡣ
˻װ
ȴװоʱͲһˣװרΪѡģе
ٶžգоԼҪá
ϧ
ûж
ȿȣ
ڴͻС
װ
̤ƤЬ
ɧķ͡
ſڵʱ򣬾ͱһ׼ˣſڵļ߲ϵʽвɷá
뵽һЩǲμӷľͷƺӵģо˼Ҳ΢Цش˼䣬šûʲôȷġ˳
߹սǴʱ۽ƳϤӰ
գ
ôˣ
ŮڲϺţ˧
ͣ
㣡
ȳǸ˻̨֣µһЩ

̨


339 û˱Ҹ
ټĻҵƹ貣μӵڸλϣǴ඼ǹ֪ѧߣ߸ɴǶѧңеѧռһ֮ࡣ
ڵҲѧʿеʿӰĹԱл׶гίԱǵĵԹҲĹע֧֡
⣬мı͡
磬硢աˣרġ
˵ǸӣȻмšƱ
ἴʼ
ԼмȣǼõǰŵĿյϣҲ㡢¼豸
̨ϷŶʮ¼豸鿴ЩͷԷΡ
һװģǴ΢Ц˽̨ԭЩӵĻңѸٱð
ĬĿ̨ϡ
̧ͷ̨µʱȶоôţ̨³˼Ʊ⣬ҳһǺӰҪôѧ磬Ҫô磬˶Ĵעӣκ˶Ǿ޴ѹ
Ҳǡսһ쵼˵ǰĳʲôأ
Ҳгġ
һ沿΢Ц˵лұµˮľѧﱨ棬йطоɹ
ʼ϶ҪлȻǶԱСܽὲ⣬ҵıҪ֣һǹڿռˡȻ⻬ȡֵ֤ķһ֤ǰؼġ
ÿˣѾõһϸ֤˰ɣΪʱޣЩ򵥵Ĳ裬ڱԹˣ̸ֻĹ̺͸ӵĲ衣
һһʱ䡣
ῪʼǰСʱÿλ뱨ˣõһϸ֤ϣСʱʱ䣬϶ǲϸһģټȵĽ⣬Ҳˡ
ڡɱ桯ûرȥ
ˮľѧУҳ¸صˣǰų䵱ʱԳɹ
ȻʽĿ϶֤ǷȷΪ뱻עǹеģ϶дֳƵԺȫѧҶԷ
û󲢲Ҫ
˵˼򵥵ĿףͿٵĽ뵽⣬ķ֤̣׫д˶ʮҳһΧơռȻ⻬ȡֵ֤
ռȻ⻬ȡֵ֤һֿռ̬ȡֵȻʱ̬ͻᴦڡպϡ״̬Ҳǡȡֵǹ⻬ġǡ⻬ġ
趨ռڴһ£µĿռΪȻҪȷǴͼεڲⲿǱԵ
ȡֵ˷Ĺϵղʽ
ٶ´ں
ڡռȻ⻬ȡֵ֤ϣȻ˺ܳʱ䣬͵ķǳľϸ
һġҪġ
ֻҪ⡮ռ˵Ȼ⻬ȡֵ⣬֤̣Ծࡣ
̨µҲ֪ҪԣЩѧңǷڽһ֣˷ӦõķüΪȤ
ѧ˵ƽҪĲǽ֤Ḷ́һӱ֤Ἣƽѧķչֻǽѡ
ͱ磬°ͺղ롣
֤Ҳ֤ˣʵû̫ĸı䡣
Щǲ֤ҲûӰ죬ҲһΪ㵽ʮλʮλ˵õļˡ
ڡ١ǧλУ˷ķ˵ǲġ
ʲôϵأ
ĿƼ˵ʱòôλε֣ʵӰ졣
Թ̱ȽҪ
̨ġܵעһλ˹ٴѧڡƶȽ»ڣ繫ѧ֮һ
»ڵֳ°ͣɫصĿŽ̨ȵĽ⣬ϵĽ⡢С
ͬʱ»ҲЩơ
Ҫɹ桯ʱ»ͷǳˣǵϴθһݵùͬµѧָ壬ȸָݣԷ˼򻯡
⵹Ҳˡ
ǰһʱƵ죬̸ѧ⣬Ϊѧ֤άռ⡣
أ
֪ˡ
һΪɷ֤
»һǾÿϧȰ˼棬ƺûж࿴ۡMۡάռ⣬һҲƣȻǳɹˡ
밡
Ƿѧָ壬о˺þãôû뵽бԪôû뵽򻯷룿
ѧô뵽άռ䣬뵽о
»Ŷƣоͺǽɽǰֻ뵽ɽиɺֱȥɺˡ
ɺûҵɽ˰ˣ
»Ҳ֪Լ뷨ЩˣΪɽǰҲһߣ˵ܰߣܹﻹǺЩƣֻܸ̾ţϣܰ˼ϣMۡάռоϰɡ
»ֻǸпȵţЩרġ
磬YѧҲء
νͬԩҡͬеͬڳˡȺYѧ确ƺ֤˰³˹߼󣬷֤ڻ˹YѧȲֹYѧȥڻ·
YѧңţоԺȡ˹изı档
ڵĲؾΪˡĸϸҲʱ䲻ɨ֤ϣҳһѾ˾ֻҪҵһ⣬ɡ
ǣһֱûվ
طȵ֤߼Ͻ˷ָûʹκģɵĶ塢ֻϽռ˺ͺӵ˷ʱȷʵЩ⡣
磬ŵѧأСʵʦղôתģôͻȻ
ͼ
غСһ䣬Ͳٶ˵ˡ
ȷʵ
ЩطǳӣûгѧҪѣܲΪʰɣ
ֱֳģкöҵļߡ
һʡýֱԺ󣬹ƷѧȦᱻЦ
ظҿ϶ǣ˼ǣѧ֪ʶЩ̫ĵطȷģ߼˼·ûκ⣬֤УΪʡľǣԷѧȻϡ
ۡѧصѧͱܵĽһ
ض̲סҪֹˣɵΪ֤̾ȣΪԷķ̾Ҳòϣ̨ϵˣȷʵǸѧĳţķ֤ʮǰ˹֤ǿ˲֪ٱǵõʱ˹Ƴı󣬾ʮվʣе˵ɡ
е⻳˹شˣеûлش
أ
ϣҵ⣬ȥȴ֪ʲô̶֤Ͻˣǹʲôأ
ʵȷʵиطûϾûϸѧоǣصĸݷתľһЩ
ǣѧҲأڻǰţʱαеطҲԲֳܱ
ңء

û˱Ҹ
غ󱳿Σ˫ֱأչ¶һȻص΢Ц


340 D˻
׶̨Ƶȫ̶Աֱ
ڱעšʱ±ѧֱԵ൱ȤϢܸȤûӾͷ֣ȫ
ﲥѧ⣬ôأ
ѾзӦˡ
нվر˸ֱ䣬ת׶ƵֱǰըĿαĺ격ʿ˵Ǹ˽⣬ȶڷ֤档
غŲò˵Ĺ£뵱Ȼϸеʱ򣬲ƽħҲã֤ǹȲҲգ˲õۣǰˡʿͷΡ
ȵĳɹԽԽࡢԽԽ󣬡ʿԽԽر˳ˡըĿǲ˵ǼţһѧšĻ˸ֱ
۵ı仯ʱȤȱ磬쵱ĸţ۾ͷչɣöѶغܡɰΪ˵һ䱻ΪĻ
ؽܲɷʱȱʾǸ⣬ڿԼû۹⣬Ҳ͹ȥˣʿȴչǶصİơ
ص̸ϴ󣬵ǣѧĽĿöĿ黹ǻμӡ
нرֱ䣬ʵ˵
Ȼ
صˮƽȫ
ȵ˼·˼ԺغͽֱѣѾûʲôˣֻܸʮӣͻȻðôһ仰ɴϡһ
ֱǳ϶ԣѾȫˡ
ˣ
ھں˵һҾһ䣺ţβ

ȷʵΡ
Ļͷһֱ׼̨ģΪѧ̫£ųɾųɾšϵˣףżͻһͷط
עġ
һŵġʱ󡯿϶¶ӽĿϲûرܣܷһ£ھͷֽвأYѧңŴѧĽڣţоԺԺʿרעڴͬо
Ķŵģȫˡ

һ
ǰ»ڣƹעѧȦӵĶ֪ƶȵ˹ٵġӾͷ»ڸ࣬ΪơĹϵоĿҲǵйˡ
һ
ԱĽڣҶ֪ɣƶȻ˵쵼ˮľѧ½ѧѧġ
һ
֮ԺʿҿѧԺԺʿڵѧԺʿѵġ
ֱǸصĽܣɵøпģ涼ǶУǰҸˣиԺʿͷΣһҲͻùƶȡ
ȻҾûȤˡ
ֱرչƯŮԣŵգǺڰҫƣֻҪѾͷԹȥϾע⵽ǡ
ֱϵĸͷûн˵˵ǸӵȵŮѣ磬ǰһϴĹŮҲֳ֧ˡ
һӦͬѧɣ
ڲϽ˵ĹУغܿ췢־ͷϸգɵÿЦͷеడоͷ̫չ˰ɣ
˵껹ŷһ䣬ȵŮѵǵĽࣿ
ʵϡ
ԭ̫ˡ
רҵѧ浽ʲôģֳ߶оѰˣЩ˸ɴ۲ı֣㵽ʲô
ǰŵѧǣǺɵľǲˣ˵ı鶼ࡢ档
ӵڶſʼľûˣЩڽͷӶ˵ԾѾרעˡ
Ŵӵڶſʼľͺˡ
Կܽһ㣺ԽǷɵˣԽԽľԽרע
صĻڣֳͷ·˳Ӧ㣬ָ˻ͷѧ˵Ĳأ˫ֱصƣţ·һȻء
Ǻö˷ۡ
һûװӣ
»ڣƶȵô棬ûùƶȣǻʱͷ˵
һﲻа

ȿɲ֪Լѧ棬ᷢȤۣרעű潲⡣
ռȻ⻬ȡֵ֤ǹѧ۵֤Сʱҡ
⵽ʱע⵽̨˵飬֪󲿷˸ֻܸ˼·ġ
Ҳû취ġ
ռȻ⻬ȡֵ֤̫ˣѧ˵˻Щƫţѧ˾͸ˣٽϼΡ֤临ӾͿˡ
һ⣬Ҳúܶ⣬ôʱ䣬ֻܰһЩ򵥵ĵطԹֱ˵֤ۡ
ȻĲǺܾϸֻҪһЩԹ򵥹̵Ľۣȥ⻹ġ
ȽˡռȻ⻬ȡֵ֤ʱͣ᳡ŵˡ
˸Ͻ̨ͣʮϢ
͵ʱ䡣
ǰŵġʱǡûһվʣǴˣ߼Ͻκ⡣
ֻڸпȵ˼·
ֳ߻ʱ˲ɷãǶԸղű۶ǣ̫ˣ
Ҵûѧܺϵһ𣬻Ȼ֤
ڣҲ֪ʲôˡ
⻬Ե֤ǳ壬룬ҪˡΪʣµĻܼ򵥣ַ֧֤
ǰŵĲûȫΪмһСûףЩĹϵһξкܶ಻ˡ
ؿɲִû֧˵Ļʱ֪ô˵ˡ
߲ɷõʱ򣬲ظ̾˵Ƿǳ֤ǳľʣҸоܲ˼ģ·ǱһȣԽۺѧĴš
϶ǷḻʵģҾôбŷܶУ
ŵ뷨ŵ֤
룬ǰˣû⣬ҰٷְȷѾ֤˷룡
˵ƺʮǰ³˹оʱҵʱڳҸ˵ȵ֤һǧһ򱶣ûпɱԣΪ޷֤УҵһС⣡
˵
ͬʱ
YһƫԶС򣬻˹ڿͨתտűĿϣ˵ʲôһЩġ

˹ҧгݵغĲأļһ
Ȼ˵ҵĺһǧһ򱶣ʱ绰˵һҳ⣬ھȻ˵ҡ
˹ĺֱ˵̲סѹ
˵УѾʧܵѧң뱻֤Ժ󣬾͸ˣԼ޷ȣΪ֤ȷʵش߼
ѧϽѧơ
ԵľǶԵģľǴġ
ǲˣоӵŭ

Ȼش˼ʱҲĲˣϢʮң»ص˽̨
ռȻ⻬ȡֵ֤Ƿ֤ˡ
һʱо࣬ǰ»˵ˡռȻ⻬ȡֵ֤֤򵥵ǡ׹ʽ
Ȼˡ
ǶԶѧ˵ģٰܿϣϾ֪˼·ʲô˶Ƕѧң⻹ǺбҪġ
õPPTͶӰĻϣʼһŷʽĽ⣬Ϊ֤̻кܶ࣬öطҪ򻯵ȥ˵
Ȼ˵Щģö˱ȸղŸרעˣΪһ֣ݱһЩ֤߼Ҳûôӡ
⣬˷֤ϣҲòһˡ
᳡һƬ
ڰյڸ£˵Ķŷ˼
˳˼·ƶ֤ܣѡռȻ⻬ȡֵ֤ȥ
ʱ᳡ϣö̲ס̾ԭ
˼飡
Ĵˣ̶֤ȡֵnȻ顣
浽￪ʼβ
Ƚֽ˴жʮӣںڰ˸ƣ˵nȡֵ
ͣʣ
ת
΢΢Ϲ
᳡ʱһƬ
ʱ䣬ѾҪˡ
ǰŵļһȲվӭ߹ȥ
Ƿ׷׺֣̾ŵϲ㣡
룬ӽ쿪ʼΪ˴
ûģ֤һⶼûУҰٷְٿ϶
ֻҪȴͺˣֳм¼ֱţоԺǿоʲô֯ǺܿϿ֤
»˵ŴȤD˴ŻΣǰǰΪṩĽѾ˹ˡ


341 ѧ
»˵˹ߵǡֶ˹
˹Ϊ֤õѧѧͷֱصģҷǳģǡֶ˹ƶر׽Լġֶ򽱡Ҫڡֶ˹ĺ档
ֶ˹ǸдɫʵĹ¡
ǰDѧߡֶ˹һλƯȻźǣƯֱӾܾˣܴĵ˼㣬һȾҪɱ
ֶ˹Ȼǿң³çǳƶƻÿһϸڣȷɱڣҹһ̣ǹԼͷ
ʣֶ˹ȻŬعƴҵⶨɱһ죬дȻд˾š
ֶ˹ЧʱȽϸߣܿͰⶨ鶼ˣʱҹкüСʱ
Ϊĥʱ䣬ֶ˹ȥͼݣַһѧڿܿͱһƪסˡ
ƪǿĬΪο÷֤ķвͨһƪΰѧģźʺɱѧʱĶ
ֶ˹Ͳ֪رƪȫסˣչϸؼ֤ԭ֤ƺһ߼©
Ĭһٶȴδ֤˵ԡ
ֶ˹һص߼ȱݣǿĬٶǺġ
ǰߣ֤пܱ˲²ס
ǣֶ˹ϸһβֵ֤ؾ۾ȫעС֤֤߻ǿĬĹ߻֤Ǵġ
ںһ£Ĭй涼Чġ
ʱֶ֣˹֤˿Ĭ֤Ӷȷ˿÷δ֤
ʱԭɱʱѹȥˣֶ˹ԼֲΰĿĬһ©еޱȽΪָ֤ܵ˳ɹϲúѧʶļֵڡ
ѧֶ˹¿ʼ
ֶ˹˺дõиţȥʱֶ˹ļ𾪵ط֣󲿷Ųһάһ֤ߡ
ɸ͢ʼҿѧЭᱣϢѧķչ
ǡֶ˹
ֶ˹Ƕһ޶ģֻά֤ߣΪʮˣ㵽һӢҡ
DĿѧЭᣬˡֶ˹Ľʮ꣬ս֤İ³˹
ʮ֤˻˹߼󣬲ڸ˷֤
ͺ˼ˡ
»˵ˡֶ˹Χ˶̲סЦ˳
Ǿģֻú˼κΡζ
ô˵Էµ֤DĿѧЭ϶Σûκΰ취ֶ˹ֻһǲܱڶǲϻ˹Ļ񽱣϶Ҫġ
ѧҲΪо𣬸˻κλõĽ
ʵ˶Աõ˹ھһ㽱ƱջأõĽ϶˵ģе˶ԱõֱӻˣҪ˻ǣһϵи⣬ܵǣûбҪҲ顣
ѧ͸ˡ
һѧо֤ǴģҲ˵ѧǡƭӡΪо֪̽ʶ߽ִǷǳģΪо񽱣ҲκεΣҽ˻ء
DעֻܳԸưͿ
Ҹֶͬ˹֪ԼܵĲƸĽձһ߼֤ȷ֤ȴûˡ
»˵ֱҡͷ
Ҳĸ˵䣬ͱ̸ˣһǣǰֵ𾴵ѧң˵Щ̫ãм߹ˡ
Щ˽˵˵ͿˣȥͲ̫ˡ
ǰļкüΪѾˣʱȥĲ࣬᳡ĸ˾Ͱżɲɷá
ȸɴڵһλϡ
»ںľվԱߣǸλãֻվԱЦţûȥռͷ
ҲиԵĲɷá
˶ǷƶȵǶҲܸȤȻȤǺйϵ֪λƶȵȵ֤ۡ
֤ûȷȷģѧõĵȻҪ
»˵ûбϽ֤ˣһ·ΪۺѧŦַ֤˷롣
Ϊַȷ뱾֤Ҫ
Ƕ֪ѾǶˣûʲô仯ڡδһġ
ķţᱻ㷺ӦѧҶȤҲиĲ룬ѧ⣬˶õ
׶̨ܽʵΪȵ֤ȷģ
ȻԶ׼֤˷롣
»ڿ϶˵
ĵĲɷץס˹ؼֻΧơ֤ۡȥ˵ǰףˣ̺
ӽ쿪ʼֿ˵뱻֤ˣǱ֤ġ
Ȼϣ󣩻ûнֻۣʱ⡣
ȷʵǳҪ
ѧɹûСٷǷǹٷѧ˽ʵģӰ
ѧӰĻţоԺоȣҲ˹ٸߵоԺһЩУʵĻ֯
ÿһµѧɹӰĻᷢ
ӰҪڣϵĻϿɵѧɹͻᱻϴ־ڿѧϿɣɢÿһ䡣
һоϿɵĹ̡
ʮǰ˹ķ֤ǱţоԺϿɵģ˱ѧڿͶ壬ѡίԱᡢýҲϿ˳ɹ
ȵķ֤ҲһҪȫĿ϶ҪõӰϿɣźǣڲûӰȫѧ
ڰ»ںĽܲɷʱҲڽܲɷãԺųֵ̈Ĵ򶨣Լ֤ɹʾģҷǳȷٷְȷ
˵һЩйسɹ󣬼߾ʵˡԡԻ⡪
³˹
ȡ˹Լ룬϶ɡò˵Ĺˡ
ܰԡ
֪Ȼôȥ˵˹Աߵ˶Ȳ̸⣬ΪʵЩУû뵽Ȳû⣬Ǻ˵оǰϸĿһ黳˹֤֤һٶҳȫ濴һ顣
ȷʵ˹ģ;˴󣬵ԲһǴǲܵԽȥȫ̷һо
˹֤ѧȫݣֻı׵óۣѧˮƽģáݣһ㶼š
ҷǳ𾴻˹ǸΪѧҡ
⣬ҿȷ˵ҵ֤Уһֽ˻˹˼·ûȥоģҲڣҲɶԷ֤
ԣ˵Ȼ֤˴󣬵Ӧܵڮ١


342 ˳˵һ£о
Ȳڹ̧߻˹ԵԼ֮ġ
ûҪ
ɸ°ͺղʱѾΪѧңһоѧߣǿ衢ƴֵǣֻҪ㹻ߵĳɹԸ񡢳֮ĶǸġ
ΪЩ۵㣬ûκӰ졣
ǿѧҺǵ
Լ˵Ķﻰ˹һٶҳ֤ȷʵ˲𣬰˴ѧ֧ݣӵûȫԿɼ˹ˮƽˡ
ÿѧңдһݱ˿ѧ֤ġ
Ϊͻ˹Ԩѧ֪ʶȣĻϻǷȱ١
⣬ȷе˵˹ֻ֤г߼󣬲õ˺ܶԼʽĻֻǷ˸߼ѡ
˹ɹĹУöѧңĳɹˣѧң˹˹еС⣬Ƕûз֣֤е߼
ڻ˹ܵһڸԭ֤󣬶ЩţоԺٰоǾñ˹ƭˣЩ佱û˹ƭߡǵĽ
ǿȷһǣ˹϶ǹġ
ƭӣֻ֤г˴
Լ֪
κοѧκопܻ᷸󣬻˹ʹоӰ̫˳õһϵеͽ
֮
֤ͱִ󣬻˹ͻǻ˹ȻУĽڣѧ֮һκȥ⹥
ֻ˵ﻰȴΧ˲ɵò˾塣
˹ȵì֪
˷ȻܹԡʧߡʾĿ϶ɲÿ˶ġ
˶˴Ĵָ
ֻǲһЦͼܼߵĲɷá

ˡ
ֱ̨Ҳڵıж𱬿
ûлùϿ֮ǰڵý϶ȵ֤Ϊûгκ⣬ÿһǰѧУ϶֤ȷġ
⼸ѧзһݾţоԱоˡ
˱ᣬͱд˶ٺ֮ͣһȺѧң»صˮľѧ
ˮľѧг̰ŵġ
ǣΨһдģǰѧǣҲдιˮľѧصǲιѧѧġ
ĳΪдġˡϣͨλᣬѧңѧѧĹ
Ҳûܶιѧѧģ֮ǰ˺üζܾˣΪ֪ˮľѧϣ۹ȥ
ĶѧѧĵĽܺϸһ·ιۺ󻹼ǵ˲롢ߣԼʦʡѧоصĴԾˡ
ѧѧĵĽȷʵֵÿ϶ģӲϵĿ϶һ칫¥޵ٺãҲûж壬ֵÿ϶ǵġҲʦʴѧԼеȵȡ
Ȼʱ仹ܶݣѾܿչĳˡ
໪ѧȡ
ðɣ
Ȳɵҡҡͷ໪ѧֻѧԺûӦѧҲΪѧУ̫СˣռС˲٣ҲûʲôӰͶʽѧģҲѵõ׼
Լ桭
ȿɲ鷳潨ʲôоģԺͿ϶ᱻ̶ģҲһ鷳£ŵȵĵͣټоһͶ뵽УȥЩ鷳°ɡ
Ȼˡ
ѧѧٺãҲûȤ롣
һҪܴѧʱ⡣
Ҳûһķѧоϡ
ڲιѧѧĺȾûʲôˡ
ˮľѧѧǽҲȥɷӵĽΣ͹Ͼܾ׼ˡ
һ桢˺ѣٰιˮľѧо¶ƣΨһľǻȥ˯
˯ʲôҪ

˷֤˹һƬ飬ѾȷΪһѧҡ
ѧ룬ƽ˭ܱȵأ
ѧȦǿҡ
ȻûйѧҲûжѧվ˵ȵ̴֤ڴ֤Ͽɾֻʱ⡣
µӰܴ
ѧȦش飬ĪԺʿѡʱѾ·ݣԺʿѡԶˡ
öڵѧҲԵķоѧѧߣҲѧԺʿԺʿѡ巢ĿǣһѡԺʿ
ȶѡԺʿǾ͸öԺʿѡĹ˼ˣǲ⣬ǲǸøıһ£Ӧ˵ı䣡
°ͺղ롢룬ٰάͼѧɹܹʷġȷе˵ɹ֤ǹȲ֤ȵȣģÿһóܸǹ󲿷ѧоߡ
ϵÿһ仰ǹ֪ȵѧоߵı̬
ѧԺиԺʿѾҪʮˣܲɷʱǳ϶˵ѡԺʿժҵԺʿͷ͸Ϊȣûʸ񣨵Ժʿ
ѧʿҲ׷ױ̬
ѧʿ̬ҲǺģΪȵĳɹ̫ࡢ̫شˣԺʿ˻ô
ϻ˵˲Ρ
üʸԺʿѧңɴ˽ѡʸΪԤϵΡ
˵ϣһˣͲ
ʱ򱻱Ҳᱻ˵Цȥûʲô棬͵ĺá
ЩԺʿѧңҲϣϣǶ˵ԼǡѧԺʿͨ˿϶ô룬ȶûԺʿƾʲôܵѧԺʿɹȸߣ
ˡ
ѧǣҲ׷׷˿ֻҪǷģͶǶȱʾ֧֣û˻ʱ򣬸˵֧֡
ʵϣѧȦɲг
ѧȦȦӣ˵Ҳ࣬һƬгǲܵģǹڻǹⶼһͬоľǾ֣ͬоҲڡѧ
Ժʿѡϣ˼͸ˡ
ѡԺʿҪ̫ᣬǮǽģһƾɹˣ϶ӰЩƴˡ
ԺԺʿѡسɹҲЩѡʸûˡ
Щƴˣ϶ԸȱѡϣزҲûκΰ취
ϣ϶ȲϺõĶࡣ
ϣֻǶδӰ죬ϣ϶۷ڣʱִˣҲ˭ͶķƱܻᱻعͶķƱˣ϶ܵشӰ졣
û˸վԡ
Ȼˡ
ѧпҲûãȵõ˹ѧĿ϶ѧʿΪҲǶѡԺʿ̬֧֡
㹻ˡ
ѧԺԺʿѡɸѧġ
Ŀ϶ǡѧԺʿȻѧѧʸͶƱѧѧԺʿ
ѧ߷ԣҲûκε塣
˵õѧ缸ǡȫ֧֡ȿ˵ǰˡԺʿͷΣֻǸѡ̶ѡ
ý塢۷зʱѧԺѧѧʾ˵һԺʿѡȵֺȻС
Ҳӵ˿ѧԺѧѧϢ˵ͨѧѧģйԺʿѡĵһ
ͬʱҲкö˷ףϢڣɴֱӷϢ˵ףԺʿ
İɣһûУ
ѧѧ߸ѡˣΪоŸѧ;ѡ
ˡ
˳˵һ£оҡ


343 Ŀ϶
ϢԹϢʮ㣬˶ܸо·ԺʿΪҪμѡòźѡ˳
ȿЦˡ
˽ĻȫĴȤζǳ˽֪ѧѧԺʿ
ȷʵμѧѧԺʿѡǲμѡСڲ롯һƼΪѡˣϤ˾Ͷ֪ǲμһ´ո
Ȼˡ
ҲԺʿ롯͡Ƿϡȫȫ£ԼҲ֪ϡ
Ϊоͳɹ
ǿѧԺоԱҪоǼĽ㷨ѧоҲͽ㷨ֱӹҹ϶ϢѧУһЩ㷨ƵѧоͺΪڵĿǣƵġѹѧۡơ
ѧоΪġ
ӦȥѡϢѧԺʿ
ѧԺϢѧֽϢѧԺҲϢѧֽϢӹѧ
ѧɹƫۣڹӰĳɹǺ˹йأƫڡʵĿѧӦȥѡϢӹѧԺʿ˵ǡԺԺʿ
ƼΪԺʿѡˣʾѧѧĲѡͱȥˡ
⡣
ЩϢ֪ͨȻᱻƼǰ;Ժˡ
˵Լ;ǺȿЦҪǸˡĻ˼ǡѾԤΪѧԺʿˡ
Ϣȵûʲôرĸо
ѧԺʿ
ȸûĹĸԺʿƼԼΪѡˣҲ֪֣Ǵ˵ġ
˷ԺᱻΪһѧңѾǡһˣûСѧԺʿţʲôأ
ֻǻظһЦı飬˳㲹ϼ֣ϲ㣬л
ϲ
ٻظ
ȵȻĴʮ֣Լ˳ܱȱˢá
ûʡ
߶ſ˺ü·Ǹоһ֧Ƽ˳Թķ
ͬʱ
ѧȻ۽ȵķ֤ϡ
ȵ֤Ȼ˹ļ࣬ʵϣһϵеٰ֤̣֮ǰġ򻯷롯ɹһģҲɳʮҳ
ͨѧѧǺѵģһЩĶѧңǶѧоģࡣ
ˮľѧı죬ѧվ̬̾ȵ̡֤ܾ¡
Ƿѧķɭ
ķɭȼΣżҲύѧоҲϤˣѧһ˽⣬ϸȵı潲⣬õһ֤ĺ˼Сʱݡ
֮ϸڵ֤㡣
Ǳûеġ
ڷıУ̸һЩ򵥵߼һЩ㡢任裬ֱһģ򵥵߼öͣ׵˲⣬׵˽Ҳû壬˵̫ӣֻ˵趼Ҫܶʱ䣬͸ɴֱӸ˽ۡ
ĽǴģȻ˵ȵ֤ģϸڽ㻹ǺбҪġ
̺ܺķʱ䡣
ķɭһʱ䣬һ㣬Щʽ任Ĳ֣ΪûϸĽ裬ҪԼȥƶϡ˼͸ɴʱѡ
еܼģȫȷģҲʱóۡ
֤Ͻµġ
ķɭܲɷʱ˵֮á¡ݣΪ֤߼ûκζĲ裬ݹ̣ÿһֵĿĶȷġ
Ȼûе㣬ȷġ
ϲȣ
ҲҵѣҺܸ˿һѧɹ
ķɭǸˡ
֮öѧҶ׷׷˵û֤п⣬Ϊ֤ȫȷġ
ǲҰٷְȷ
ΪδļЩǺܸӵģǲûȫֻȷ̵ܡ
ѧ֤˵Ϳȷȷˣȷʵܳû⣬˵õķȷģܹġ
;иҲֻǸСֻҪȷģͬķȥ㣬ܹõյĴ𰸡
üѧҡѧ߷׷׷ýԼѧȦˣʼע̬ˡ
ʡ
ţоԺо˹ٸߵоԺĴѧ֮࣬϶ȵ֤Ͻ֤
Ǳ
ţоԺ϶ϣ֤룬Ϊʮǰǿ϶˻˹֤֤˻˹߼ǺȲ˵ޣ˹Ĵ˵ǵʧܣѧһ̶ɡ
֪˷֤ţоԺ϶ӲˬˣܶඥѧҵĿ˵ȵ֤ȷȫԸȥ϶
ǣû취
ȫѧ̫ˣѧģӰͻ½
ͺýһ
һýǱģߴţ϶Ӱ쵽ۡ
ţоԺ˵ĬûκκôΪѧϽѧơ
ԣǶԡ
Ǵ
ֳĬֻܱΪǣ޷֤ȵĳɹѧ֤ˣǵˮƽͻܵɡ
ţоԺˣӰĻҲˡ
Թȵıᣬõɵ֤ĺӰѧץʱ֤
͵ѧҲͬ
֯ڲѧңĶ֤̽оŹκһСϸڣҪʱҲҪһЩ
ȵ˵ʱ򣬾д͵Ļˡ
˹ٸߵоԺ
»ڴˡȷϢ˹ٸߵоԺ֯ѧǽ֤»Ҳ뵽У潲ǳϸ£֤Чʴߡ
졣
˹ٸߵоԺĿѧǣ֤˼·ԼСϸڵ߼Ƶ㣬ϸ֤϶ⷢ˽
ѧŬȷȶԷ֤κβϽԼ󡣡
ǿԿ϶Ѿȷ֤
ǽˡ
˹ٸߵоԺϿɺ󣬲Сʱʱ䣬оţоԺԼNWѧԺ˿϶Ľۡ
͵ǱȫϿˡ
ýԸϢ˴ıҲתϢҵķӦ˵ǻһƬΪ֤е
ͬʱ
ϱɡԽʱĳšѧҡѧİ˹̹ţ١ȵȡ
ͻȻ˺ܶºš
ı
̾
ϰ˱̾һѵţǸо̡
ͬʱ
ö˶ʼDѧԺ
ȨѧУDѧԺŽǰ壬ǰʮ϶һϯ֮أϿȵֻ֤DѧԺûз˶֪Ϊʲô
ΪΡ
˵ţٿѧԺȷȳɹ֤룬DѧԺʹˡ
DѧԺѱꡢǳʷġֶ˹˶ķ֤Ѿ䷢˰³˹ôȷһ֤أ
DѧԺ󣬷ȷϳɹϢ󣬿϶ᱻѧȦЦ˵òڶֶ˹˶ˡ
Ȼˡ
²ȥϢȷϳɹѧȦóЦǳЦ
DѧԺرΪٿ˸飬Ϊ֪˵ʲôҪ˵۾ͻϯҲ˵ǡԡûе
ǻûȡ³˹ġֶ˹˶
ڶ졣
DѧԺڹϷһϢ˵ȷйѧȶԷ֤
ίԱۣǾȡ³˹֤ѡֶ˹˶ͷΣйѧȡ
ϢȻ˲
˹עĶǡֶ˹˶Ľ𣬿DѧԺǷóһʽ𣬽DѧԺֻ˸ͷΡ
ͷΣʲôã
DѧԺҲ˵˵׼ǰDоѡֶ˹˶нʵʽ֧
DѧԺΨһ뵽İ취
ƺЩ˼飬öȴDѧԺ
·ڹڸ⣬ó򽱽ѣ㿨һ㾭Ѳ͹ˣΪ˲ѧȦʲôD˵ңǸˡ
DѧԺľѲõģÿõоÿһŷԪ;ϸļ¼ܵŵļලһǶ⹫ġ
ҪϰӢͱҪС桯Դ;
棬Ҫ
ĳ͵ĿоУϰӢ϶òеԱҶ˰ϻһʹȥе˰˲
ȵȡ
ǮǴﻮǣ˵档
ԾͱҪ档
ƸȹȥԡнʡƷţȻͱˡ
ѧң֤˸°ͺղ롢룬оĵάͼ
ѧԶнʽƸ룬һ㶼Ϊнһŷŷ࣬ǿԽܵġ


344 ںǮ
໪ѧ
վְ¥˳ŴеУ԰뵽ѧоʱһֹµļȣ֡оѧ뷨ͺѧ˵ѾȫȻûˡ
š׸ָоɣ
˼š
׸ʲôоأǮ׸˵ľֻһѵ֡
û˱ԼǮʱ׷Ǯʲôأ
Ҳòϡ꣬Ҳû˱ԼǮ
ѧоȾƵĸоɷĳɹ繫ϡһѧҡҸֶˡ
Ȼѧкܶķ֧ѧƣ۱Ϊǡߴϡѳɹ򣬶ܹעĸ°ͺղ롢룬ɹ֤˶ΪǵһѧңҸͬĶҲ
űڵ׸ҪįΪ׸ʲҲˮ²׸
ȡš
֮ǰһֱףΪʲô˹ɷʮǸһһֱϵķݽصĸУιۣ˳õֽ
Ȼˡ
ЩҲǺģɴɹӦõ
ǻ˹ȴûмѧоͶ뾫ʮûκóֵĳɹ
Ⱦû˹ǡ䡯ˡ
ˡ
˹֮ԡѧоžΪƵĸܡ
ּį
û취
Ѿһˣٶɹʲô𣿾׸ǧڲƸǧڣ𣿡
˶ûͶˣ
ٴΡҡҡͷżõĽ鵹ǱһЩ
֤ջ϶ͬʱҲֱӵĽǮ
ƼԪĽټĿʮɴ˸ʮ򣬽ֻ࣬Ǹոտʼ϶õһϵеѧн
ڶ˵׬Ǯ̫ˡ
ڵһЩУȥݽ۾ǡһϡ״Ŀ۶ˡʮ򡯣ֻǹȥһùΣõʮЩ
ȸо˼ǡϳһһ¶桮ݡüʮ򡭡
нˮƽܸһ˰ɣ
ֹˡ
еĹڳ̻ͨʼֱŵķʽˡ磬ĳĳĳѧϰϣˡĸ׬ϰ
ȸоԼǳǣû·ٶڲ
ʱȱǮ
ԺҲȱǮ
磬˻Ѿ˼ٸرң;ĵȴֵ㹻һӵĻˡ
ȴšį飬ְᣬ˳Ŵ·ѧԺȥ
ڡǴС
·ͬѧ׷׺֣رѧУġ˿
Ƿ˿ɣ
ŤͷƯŮ崩Ŵӡ֣Ա߻мС֣ϸɨһ۲ŷ֣ʲô롯°ͺղ롯֮ģ仰˵ѧɹ
Ů˿ȣϼźȣҰ㣡
ڼ㱾ˣ
̫˧ˣ
ܸҸǩ𣿾ǩɣһͷȾ̺ɫβķŮŸǩֱʣָԼ°ʮֵλá
Ƚӹǩֱʣðû֣תͷܣİʲôİ˽ɡ
ȿȡ
Ҫǩںϰɡ
˸飬ԱĺЦŮϾת˳ЩԸеСpopo
ӲͷƤǩŮ˿ҲҪȽкӰǩǼŮ˿ҲͰˣмͬѧҲȤеĸɴǩϡ
ǩʮ֣˲֪ٸӰʵܲ˸Ͻš£Ǹˡ治˼
Ͻﰡ
ǲװһֱܵѧԺ¥űһЩ˲Ӱǩ
ȻԼİ칫ң˱ѹѹ˵ǰ£ѧӵı߽ۡγϡ
¸ѧڻҪΣһ¾ǽ̰
ѧǵһοΣ̰Ǯ׫дģʮڿҲоˣ̰ͻһЩ
飬ӦдĲ˰ɣ
н̲Ŀ϶ã
ȱűߺ˿ڿȣͼűˣ¿ȱ˾䣬

ŵ쵼˵ߵġ
ȼΣҲǿʶˣֱ˵ҵˣȥᣬûˣ¥µѧ֪ˡ
ܴᰡЦŽһ䡣
ͷ˵£ѧУأ룬ѧĿģˮľѧѧģ
ңûеû˼
Ǹ˾ˣһҲ֪ûףɴֱ˵ѧУΪģѧоģ仰˵µѧΪģȽԺǻΡ߸ˡ
׹
໪ѧĹģӰҪ뽨ѧģǲͨģҪҪС롯
ˡ롯ĻܴԺѧĵΣͺˮľѧѧѧƣ鲢ģľ͵˻ΣҲߵĸˡ
˫кô
ÿһйߣϣӵΧԼʵҡоġ
Ȼѧ໪ѧģΪѧĵĸˣѧľġ
ʱôôôľôģ˭˭
໪ѧĺô͸ˡ
໪ѧҲһУΪģСӰСӰѧԺѧԺûʲôõóֵģеıоˮƽ϶ϲˮľ״
иѧģɡһѧңѧĵĸˣ϶ϣѧ໪ѧѧԺޣѧĵķչҲǿѧԺʦˮƽֱǿ໪ѧѧڹں͹ʵӰ
ȵȡ
кܶࡣ
磬ˮľѧΧƷƶȵĴѧѧġ
磬Ρ˹ػŵ󣬼ݴѧУΧ˲ѧġ
˲Ҫġ
ӵһĵ˲ź󣬾ͿΧרŵоģѧԸͶʡΧͶ룬ҲԸͶʣĴҵͲ뵽һ綥ĿѧңΪ˸ٶľѶֵá
ֹ˵Χȴѧģ˵θˣҲѧĵΣǿεĹѧУĹͻ
⣬ѧУԸߵнˮƸ
ѧУ˵ġн϶Ǹннһ
ȻһȲʲôܵһѧƸ룬ǡơڵĹͻ˳㻹õн
ִûٺˡ
ȶ˵ЩĶˣջҡҡͷѵ̫ͻȻˣң̫ˡ
һǴ걾ƣȻٿ飬ҲһУʲôɣԺٿǡ
йöƵ˵󲿷˶ãֻҸڡ
ô롣
ȽӴΣҲ˶ȵۣ֪ȷʵļϴѧȷʵ̫ᣬʮͷͣȷʵʺͶ뵽ƵĹС
һ˵ѧĸˣ͵Ͷ뵽˽С
ѧУĿлкͽҪϵθ˵֪ѧߣٶʮϣ֪缶ɾʱŻȥλĹΪƵĹ϶ɢ
ʵˣԶûее۷͡Ҳʮʮ꣬ƵĹȷʵʺϣΧѧģʵ̫ջˡ
̾˿˵Ȼⲻֱܾ飬Ŀһꡢ꣬ʱ䶼ԡܵʲôʱѧУ֧㡣
лл
Ҳǳĸп
˷Ӱ̫ˣʲôҲ¶š
ûп꣬˵߳ȥžֱˣǸУݡ
Сͷ͸ģֱ˵ȰѧУķӣҿ㻹ûסȥְ᣿
ţ᷽㡣
ȵ·װ޺ˣֻһȥסҲû˼һֱûסȥ
ѧУȷʵ㡣СͷϿɵĵͷȻɣоĶ¥иķӣ԰ﵱᡣ
ˡ
Ȱְֵͦõġ
о¥Ǹ߲㣬ʮ¥տյλѧУϽǣ˵ҪƫƧһЩ
סо¥סװ޵ķӡ
ݿȣͷ˵ȻҼǵסְᣬҲװ޲ķӣ֮ǰд˵ģſڵľƵͿˣ˴ɨɨ϶ס
ְᶥ¥㣿΢Щȡ
ÿ춼סְᣬ֪Ǹ¥ֲеѧᣬǸյ¥һ䶼š
ǰĲ
Ĳϻи㣬СһֻӣſԶԶĶţΪʲôʵңǷŶĵطû뵽ȻҲ᣿
ݷЩĶ˵ɣһȥ
һȺ˺ְܿᡣ
ߵע⵽ԼſվźüˣžеǰҵģȻǸʲôˡ
СͷִĶء
Ȼ
Цԭķ˼ǽĵطİɣ嶼ᶯúõı档

ȸо޻˵ˣԼᡯС
Ǯ߹Ҳһ¥˵У˵¥ԭдĵط
ô˵ģҲ֪
ǮҡͷҾ˵ôö˶żҾߡΪĸʦסԭǸ¥
һ˺ܿ¥ԱԿ״򿪷š
ӲõķǳƯеǼƵġѹľذ塢ɳÿطǳࡣ
ӵСҡһи̨߳ȥ¥ֻ̨ⱻΧסˣֹĵذשһЩݲݣ·ǸС԰
һĶˡ
ǮƺҪĶػصתתﲻ˵ţ̫ˣû뵽ְᡣ
Щ˵ְͬᣬΪʲô￴ǺҪ𣿡
ͦõġ
˻ش
϶Ҫطԭְᣬסĺһ϶ܾ
Ǯı飬ʵҪһ
˵ʲôأǮСһ죬Ͻһڡ
޹˵ʲôҿҲǿţһڲк𣿡
Ǯһˡ

ȾͰ¥ᣬסںķƺòһ
Ǳá
ǡįˡ
һվ۷ļį֮УּįĲֻ˵˵
ĳһѧƵоﵽԺӦʲôأȺȻ뵽ӦΪѧʲô
ġ
õ˷ƶȽϺصڴ½ʮֹĹѧķչó˴ʵǮ˻ᡣ
ҲӦó᣿ڵĺҲе˼
š
ڶTVļ߹ɷã̸һ֤⣬ߺȻ˵DѧԺ
DѧԺнȥһ˵ö˶ڴDѧԺƺѡֶ˹˶Ľнʵʽ֧㣬ôῼ𣿡
нʵʽ֧
ȥD
ȶоܵ裬ΪǴӲںǮѧУôմȾͭأ
Ȼ뵽˯ǰ뷨ᵽĻ⣬һҧ˵ûǹûǳDMYʲôҡ
ǳᣬЩѧоߡ
ѧǺȱٻѧѧߣΪѧѳɹöѧߣϲѧΪԭǲòת򣬻߸ɴ˿С
ǺܴʧҲδķƶȵҾᣬרѧоѧߣܼѧо
ȥһݷ򽱣һԪ͵ʽɣȻʽԺҲļʽ𡣡
˵ԼĴ㡣
һǶý
Ҳ˳ǶDѧԺųϢĻӦ˵ѰӢ𣬵нʷΪһں
ϰԪᣬ͵ֱӾ˳ȥ
ңȣںǮ


345 ʵҾҵļң
ҡ
ȡ
ںǮ
Ⱥͼ˵ҪᣬͶһԪ˼һ֣˵⡰ֶ˹˶Ľ
һӢȥDе̫ˡ
⣬ȷʵǸܺõ뷨
ܿǴƾҪǣԼĺЩ顣
һֱãӦΪѧķչЩʲôվʲôĸ߶ȣҪ֮ص顣
Ѿվѧ۷壬ߣҲΪѧ
֮һȥ
ΧڹڣӰ͸ˡ
վ߶ȵʱ򣬾ͲֹԼоҲӦһЩˣѧԸġ
һ̫鷳
ڶԼǸܴơ
ԼΪȥѧ͵ҪѺöྫѧĽϣҵЧǷǳ͵ġ
ġЧ桯ָĲ׬Ǯ˲š
ҪʱȥĹѴľһгɹѧҪӰ˲ţҲҪʮꡢʮ꣬ʱпܡ
ᡣ
ڰѾͶ뵽ѧϣԼȥоЧߡ
ø˺Ͳͬˣ׵ֻǳʼʽ𣬻СûʲôáĺҲԼʲôܻݼöѧߡ
ںܶѧʿòȥӦѧ߼еȷĹиҪԭǡ

ˣҪŰ
ѧҪ׬ǮܰѾͶ뵽оС
ڵѧƶȶѧܲѺãΪѧǺѳɹģЩ츳õѧоߣҲꡢʮ궼ɹǻϣһЩشѧ⡣
⼸ꡢʮ꣬ôܼأ
ڵƶҪı䣬Ƿǳǳѵ顣
ԳרŵĻᣬԻ壬ԴѧоѧߣһҲܴٽ츳ѧߣרĴѧо
ѧײ㣬ҲҪĿѧ
ѧֿ֧ѧչĶܶ˶֪ŷҶѧǷǳӵģкܶѧңҲкܶѧңѧķ֧ѧơ
ۣԭĿѧֻд˻һеļ׷ݵԴͷŻᷢչĸȡ졣
ϣδܿѧͶ뵽۵оУһ˵ѧң뵽Ͻڡѧ
ȵüЦˣͬʱҲɵöȻ𾴡
ɷü߸еȵĲȳᣬȾͶݷ򽱵ĽҲһԪ
ɲһСĿ
һЩ󸻺˵һԪ㲻ʲôǵʲģֻǸѧҡѧߣиͷҲͼΪԺʿԺʿֻǴͷΣǮ
˵˾ǸѧߣǮ󲿷ֶĿõѧԼнʶġ
Ҳж١
ɷüһ£ȻһǮģиǧ򣿻߸һ㣬Ҳûˡ
һ۰ڵĸһҲʲô
һǧ۵ѧߣҾͺ˲ˡ
Ǹ⣬ҲǸ˲Ʋѵ⡣
⣬ȲŶʮͷ
һϽڣѾ㹻ˣǮٶҲ꣬һҲʮͷͣкܶܶ꣬δʵʱ⣬¾İһǮȥȾĺ˲ˡ
ȣͬһ˰
ֹţǮƲмһˣԪ˵;ȥԸΪѧչԼĹס
Ǻΰ󰡣

߲ɷúûãžͱˡ
ֻǸȵרãֶԻʽģҲֻǷ˹ٷϣȴ˺ܶĹע
϶ص顪
˵Ҫᣬִ֧ѧоѧߣ˾һԪ
̫ΰˣǿһԪ
һԪ˵;ˣ
ĹĹѧķչɷʱ˵ĺе
Ļ᲻֪ʲôʱʱһҲһ֣
֧֣
϶ȳһƬҲȺģϾ˵ҲᣬҲ˺ܶǮ
磬ġ
óǮ˻ᣬĿҲ֧ѧķչ֪ȴ٣ܶ˿ϢûʲôӦ
ΪʲôȾͻܵע
ʵͲɷüߵ뷨һģһҪԭǣȻǳᣬ;ܰѴʵǮó֧ѧչ൱˲
̫ˣоȻǲһġ
⣬ǹӰˡ
ô˵Ҳǡ⼮Ժʿʱûлعй˵ȫһģȷʵ˷ƶȽҶ֪ôõġ
ȾͲͬˡ
Ȼûлùƶȣƽ֪ѧ⣬ǰ϶飬ͬʱͷǳСǹʹϵĳţ֪ȶԺ͡һǡȡ
ôһǮ֧ѧߣȻͻ顣
öýҲ˱Ⱥܸߵ֮࣬Ҳ֧оҪԡ
Ǹڿˡ
ö˲֪ѧ͡Ҳ֪ѧϣѧҡ͡ʦ𣬸֪ѧ۵ѧߣʲôѡ
ýһֺըĿҲ״ѧоȻô⣬Ҳ˽Ϊʲôں֪ѧҡѧңȾĿġ
һЩý籨ͬʱýҲܿˡ
ձ걨׫дص£ȵ߶̾о˲š
ýĿ϶ش
ýıøˣҲø࣬ö۶˵ȻһҪо׳Լһ
ϵǺ洦ģֹ˺ܸߵۣҲо࣬üһϵᡣ
ɲһܾӪģҲԼȥ˼Ϳ϶ύרҵĻ
ⷽҲġ
磡ʱֵˣȿϵһ

һ
רŸģԬٳŶӷ棬ǡ顯Ĵҵæ
˵ǡ
һǮˡ
Ǯεġͷϴ·ȣǮ
ȷнˮҲһɣȻиɾ
Ǯ硭
ҲӦø㹤ʣȻᵽһ𡭡ȿȡ
ϸ˼һ£ŲᱻǮܣϾ뵽д顣
԰
ǮϾҪˣȻҪ׬һЩ
ǿһԪ
֪ӵı߽ۡܲ׬һ򡭡
ƣѰ
ɸѡȷʵ׬˲Ǯڿ϶İ򣬵ɸѡ֮ԳɹΪһӦ鼮ѧϰĶӶȥɸѡ㷨ϡ
ɸѡѾΪ¼оߡ߼ĳԱر鼮ΪһЩؿγ̵Ľ̲ģöУƼѧĶ
ӵı߽ۡ鼮ҲֻȥоĶʵÿ˵ûС
ʮ֮һˡεҡҡͷҲ룬ϽϵǮ磬ѯһдȡ
Ǯ类ʵĺƣоǻصСѧѧʱʦҪҵҵʵ̫ˡ
ҵ󲿷ɣֻβԼôʽ
ˣ
ˣ
İɣѧڽǰ϶ɣǮҧгݵĸ˻ظ
ȷˡ

ѧĩ
ѧǽ뵽æµĿܣἸ˶Ŭ
ĳɼܲеѧƻҪǰิϰܶü֣ϣõߵĽѧ𣬳ɼҲԱаʆĳɼҲƫƱȽأ͵Ŀγ̣ɴûϿζ˯ӢҲҪһЩڶû
ס
ѧʱ䣬ɹΪɼһѾٽҿƵıԵ
ʵϣ׵ĳɼڰ༶ҲеˣֻҪҿƾͿ϶Ų棬ֻΪѧϰգ̫࣬ŲҵΪһ
ҲںɼûȥУֻ뱾ƱҵγֻҪ˾Ϳԣ̬ɵġ
Ҳסһ죬ͺͷһϷˢһ¡бҡ˳Ҳʵҵ顣
кöûȥʵˡ
ʵҵİ̲ĿˣĹΪĿӰȽϴ󣬲ֹҪᱨ棬ҪȥμһЩֹ̲صĻ顣
Щǰ¸
ڵİ±òһˣΪΪоԱҲĿоеԴʵȥμӻ齻һʱ䣬Ųմصĵɣ󲿷ʱ䶼ʵҡ
ޱСĿоΪʵĿ
ɽܾǸˣҲǺҪģÿĹ񶼲٣Ҫʵҵ̫١
ǵûбԹҪҲȽϴ
нʡһߣĸоԱоԱֱܵӲ뵽ʵ飬зʵ̫ˡ
ʵͬˣ˷ǳĽΪ뵽зУֻ߽ϵĹ
¡ڡҪǸʵҲϣȥҽԺһЩ棬оһЩС顣
ɨ򿧷ȡᶫ
ȵȡ
Щ϶Ҫ׾ʺϵġ
׻Ǻġ
ȻĶǡΧʵҵоҲ˽⣬йСĿĽչ˵ĺϸ
ˡ
ϷȻ˵ҵѪ
Ѫ
ҵѪ
ʲô
ȰϷӽ׿ƵĽɫѪ״̬ܲ׵ʵôˣ߲˰Ȼˡ
˵ʵҡ
׸ɴתͷ˵ҵѪǷûʲô仯ޱ˵ڣʲôֳ֣ɼʵо
ʲôʵ飿ȸȤʵ
˵ǣҪֲȥԣҲ̫סҡҡͷʱȥɡ
š
ͷϷȻתͷ˷ף˸ССĽ飬ҪϷȥҽԺɡ
ȥҽԺʲô
ѪȥǵĺҽԺϤġˮƽߵĻʿæǵô֤ϡ
еĻŵʵΪʲô
ղ˵İ
Ȼĵ㲻˵ޱ㣬ֳɼоע϶ҪӲϵȷʵڵѪҺ϶͵ʱĲһΪѪҺתȥģԿ϶Ҫ
˵ˣ
͵ĴϣվһȣԸ磬Դ磡˵ְܴܲɣ
Ҫְ
԰
׼Ĳᣬ˭ܵ˰ȥְȥС󰡣
ţе
ĵ˵ͷĥ˵̫ϧˣģϷʵһǺõġ
ұǴ㣬Ĺʡ¸ĿʱҲּӽȥ
ȻûʲôãһĿз
Ȼְ

˵ʵҵһӣʵҾҵļңǾҵļˡ
Ҫ˵ǳѪˣҶһüͷ
Ӧģ
οļЦ̫ˣоѪϸ϶ͨѪҺмֵ졭
׻͵һ飬Ͻ˵ǣǣԸ磬ۻǼϷɣϷҪϷҪ̸̸ˡ
~~


346 ߾о
ȶʵҵСĿģʵУֵⷢġȾ⣬ǺĵģΪ̲Ⱦомֵ
ṩѪҺԵġȾԡоеóΨһֻۣǡõĳָȾصĿ嵰ס
۵ķΧ̫ˡ
ĳָȾ
Ĳԭʵ̫ˣĳָȾķΧ̫㣬ı仯ȴͣˣֳ֧оҪҳԭ̫ˡ
ʼʱ򣬰¡ޱ˽飬ע䳣ĲϸҲһġ
Щ£뵽ĳЩʵĿѧңʵϣҽѧкܶоҪ־Ըߡ
ǰǡ顯ǡ־Ըߡʵ˼ȴһģʵ顣
϶Ը⵱־ԸߣôЧҲܵ͡
Ⱥͷ׺ͣ൱ҲоΪԭ̫ˡ
ޱ뷨Ǵʵ֣ԭΪ壬ѪҺ΢ʵ飬й۲졣
ܶࡣΪûѭ֧֣ѪҺ΢֣ķ߷ӦΪǳ΢ģҪѡ
Ĵѧʱ˺üĿȵҲǺܴģ֪ʶһ棬Ըּ⡢ʵֶΣһ˽⡣
Ҳûа취İ취ˡ˼˵һʧȥоֵֻжˡ
оеĿԵõеûн
̾
ʵ˵ףҪִ̫ȥѪ˵˵žоûнǸоеơ
ͬĻ˵ʆߴŻܼı̬Ҳ£
Ϊ˿ѧ׵Ѫʲô
ײױơģֻǲִ̫Թ˵ûѡ񣬶԰ɡ
ȵͷô˵Ҳԡ

Ѫûô¡
ȥ֮ǰЩģõоĵӾͲˣӵΣռ¡ѪҺĳʶ
ȥѪʱ򣬾ѪҺĴĿʱǳ1530ңһֳ35ӳ顣
ӿƺСʵϾֻмѡ
ѪʱѪ϶жо˶ûо˺ûǲġ
׵ϱǡ100mlҲǵҽԺ100mlѪ
100mlѪҺѪĶ˺ܶ࣬Ѫ200ml׼Խǿ׳˵ҲжٸоиоҲá
Ȼ
׾ڽǿ׳ˡ
ԺͷΣ϶á
ο϶˵
׶ʱɣ·ϻĸϤĻʿæϴȥм̸ĺõģҪǵĵ绰

״ȥҽԺѪʱѾʵңޱ̸ʵƵ⡣
ޱǸҪֿʵ飬ѾˣͰ۹ֻһֱûиʵ
һǣʵҪĿææȥĹ˲

ѪҺϣģһĻʵⲿϸ֣嵰ףƺѣʵϣǽһĻǺܲ׵飬˵Ҫ嵰ס
Ҫ֪ѪҺûСѭϵͳ֧֡
ҪõѪҺ嵰סֹҪģҪӺܶĲϣԼǳ̵豸
̲Ŀᣬоṩ˴ʵʽרʵҵʵûٹ豸ǶԸʵþߡС豸ϵȣ˸»ȫ
ȽʵҾͷ֣һжһˣ֪ʵоṩʽ𣬸Ȥʵ˶٣
ٶ򰡣
ޱЦ𿴾ͻСȴ󣡡
⵹ʵ
ʵһͥһü߶˼ҾߡȴȷʵͦߵģƽʱһЩɲȼ߶˼ҾߡС
ʵ̫ˡ
ΰʡשذ壬СëмǮֵ֮ģһļǮɲÿһõģͺˡ
ʵԺѾǷзֱоˡޱЩڴ˵ֻǻҪһЩѪҺһûͷ˵
İɣѾȥѪˣҽԺˡЦ
Ǿͺã
ޱͿʼ˵ʵƵϸ⡣
磬ôģ⡢ʲôϡѪҺôϣвϵһЩϸڣȵȡ
ϸϸļǡ
Щǻ֪ʶ;Ļۣ˵һЩҪע⣬ϽĿ϶ȫ档
ޱ˵ȵ
һ˵ˣޱ㣬ͺˡ
㡣
ޱͷ̲ס¶Цݡ
ϲȵĵط
ʵңоԱʵݣûҲ϶ᱻָ䡣

ʲôʵ飬Ƶж춼һЩԼСϸϼ䣬ое˼
ȾͲһˡ
йʵ飬Ͳ֣ʼΪڿ϶һЩˣҲָָ㡣
ȵûʲô뷨ȷʵʵ鶮һЩԾȲޱˣûҪȥָʲô
ԼозӵúȷǶʵ̽й۲죬Խз
ʵƽ׶Σ˵ľḻʵƵҲһЧȫûҪʲô
ʮһʱ򣬷׻ʵҡ
ޱѪҺ걾ʵʼʵ飬۵ֳݣٽϷ׵ѪҺȥĲϸʵ飬ѡĲϸ׸Ⱦ͡
ڶʵĹУȺȻʵԭô
߰ɣ߷Ӧǳ΢ʵõзӦκЧޱתͷ͵
˵ЧǶ԰̲ġȾ
ûԵġȾЧ͸޷ʵҲʧȥ塣
ǡ
ޱһ۷ףûаѻ˵ȥ
ηˣŵˣǿҿɲС󣡡
ʲô
û÷׵СĴ㣬ΪҪĸȾʵ̫࣬һϸģ÷ζȾϡ
е㡭
ȿȡ
ҽѧصоҲҪѭ˵徫񰡣
ɣ
뻹˵Ҳԭʵ飬ҲûãһзأʵңҲˡ
ðɡ
ޱ뻹ǵͷͬˡ
ʵȷʵˣʵҲĵģÿһʵĶСһ鿹Ⱦʵ飬һάֵĻɴﵽٿ飬ϼһиʮ졢µĹ۲죬϶ûˡ
ȵһ仰Ͷ໨ʵ龭ѣСĿ̫ˡ
ʵöĿĿҲо򵥣ֻҪд֧棬ͻֱӴǮ
ǲõġ
ȻޱﻹǾ˷ѣκνȵľҪģǴľѧִŶ룬ʧܵĽѵֵˣ
ԣν
Ȼˡ
ĵģΪϡʹõķ׵ѪҺֳݵһٺƺͲ̫ˡ
ޱٴο˷ףںһװ
׶о̫˽⣬ֻ˵Ҫʵ飬ΪԼûϵЩĪʵôˣޱ㣿
ҪȥѪ̫࣬ʮС
һãĿȣ·Ѱ֧֡
ֱ̯ʾ޹ȻС˵ޱ㰡ûϵ
𣿡
ϸŸղŵĶԻһɻɵɫУûڣܾѲϵ
һƵѪûϵҾ͵Ѫˡг𣿡
У
ɽܣ磬æ룬˵Ѫ
գ

ջûӿ࡮ѪˣоԼǸ磬ʵҹȻƷ
ǣû취ʱҪԼһ㡣
᲻ʵҵĹ
ְ̫ˣʵ˰̲Ŀѧϴλŵ˵ְͬ
ȻֻǺͬҲ˲Ҫ֪ͬģɶҽѧоĲʿһʲôֻڹѧܺоǩʽĹЭ飬˵ȥӡ
⣬Ǯˡ
ԴӵȵʵҹӣǲȱǮˣֹ׬ѧѡѣһʵӯࡣ
ԣ֮£׵ѪҲʲôˡ
Ȼȷʵԡ㱻ƷΪʵ˼Ѫ϶еơ
硣
ټףǴԹ״̬ЦšοóѪʲô˵ģ˼Ѫģһζİٺء
ⲻ޳ѪƵķһ䡣
һһ
ȵ͵гѪǵогɹұ֤һݡ
ģ
һƭ㣡
жٽ𣿡
˵Щص˵Ҳ㲻֡
𡭡
׶ʱĥ𡮲롯Ƕ٣ЩڴˡʵûʲôҲϣʵܳɹϾǹôԼѪ
Ҳ˼ţŵ
̲ȾǷǳشķֻ֣ǶоûнģѾԼȷõǡĳָȾصĿ嵰ס
ҳףԼо̲ش壬϶ᱻӣһʽǱȻġ
⣬ֱӵľüֵ
ֱкܴľüֵܰзƿ̲Ⱦҩҩصĳ̿϶ȤΪǹ·ĿҲ뵽صרҲܺس̺ҩзǣĽǮͻǳӴˡ


347 о࡮ҽ
֡ķ֣ʱֻС
Ⱦַʵ飬ҲŸոտʼƺãʵ鶼˵ûпʼҪܳһʱĹ۲죬ǷܵóҲ
ʵƣҪǡ桯
ܵȾϸ塮ڲԷӦ֢״ĸȾռкܴһ֡
ޱƵķʵ飬˵ĿľŪʱ׾Ⱦʲôϸ˵ǷѾȬɴ߹УҪǳרҵϸļпܡ
ע⣬ǿܣǿ϶
󲿷ȷ΢͵ֶΣֻȷǡʲôĿȷʲô΢ĸðҲкܶܶࡣ
֮ʵʱ䣬ҲǳĿ
Ȼֻżȥһʵҿһ¡
ܵˡ
ѧҲ˴ѧѧϰùĽ׶Σҹ˳顣
ƽʱ賿һӣ΢ĵƹ⣬ԺжڰҹϷ
ѧϰ
ļҲһʆͷ׶ù䵽˵ƿԵǰһ죬賿һǳе飬ѵôһ۵ݱ鱾ϵ֪ʶݡ
ŬȻõģ׵ġջԵģÿһƿԳ˵Ĳǡ϶ûǡӦùˡ
ʆǡû⡯
ͬѧ⣬еѧԣƺϣƿƶõ֡
ʆ̵ٶ⣬Ҳܿùȣ
ⲻϻ𣡡
㱻һ仰ҭҪܳȣö𣿡

ʆͷ׶һۣϸĥĻȻûô
ЦҲһûôϰѧⲻ֪дϵġ
ʵ
ȶԴĿ̬ȣֻ˽鱾ϵ֪ʶ嵽ĳһʵ飬ĳС֪ʶϸڣûϸȥС
ڱϾǸʱˣЩС֪ʶûʲôôЩҲģģ˵Ĳһȷģûб밤ֵȥס˿Եʱ򣬷еС֪ʶ㲻ᣬҲǺ顣
Ȼˡ
Ҳںɼˡ
ֻҪûвҵĲ͸νʮֺһٷ֣Ҳûжٲ𣬷Ǹ߷֡
㹻ˡ
ǰһЩڴ˵û׼ѧһܱȸߣҹоʮϡ
š

ţơ
˲Լͬƽ˵̾ݣۺǺܲãЩǷ
š
ʆͷȫţȿķȷʵˣĿʦķ
ܵģ
ɼĻȿ˼Σƽʱֶûˣѧڴ󲿷ֿγ̶֡

˿ȵģ

ܽ
ٵˡ
ԽͻؼˣȲӱ˴⣬ǺŮѡ
ȿȡ
Ůһ壬ͿԲˡ
Ҳˡᡯ˵˾һϷ
һ賿һ㣬ʆȻŤͷ˵ۻ˯ɡ
Ҳԣ㻹Ҫϻ𳵡
׵ͷҪرϷʆ˵Ҳ߰
ߣҲŤͷ
Ȼˣ׼ٴ򹤣Ѿ绰ˡʆβˡϴǸ˾Լȥˣ˼ְʵϰһ¡
µϷ˵ҲߣҪʵҹȣأ
ҡҲ߲ˡ
ȵĻؼһˣҲٵķˣʵ߻飬϶һʱߵ˽⡣
˵˼ɴϷ
ҹ
һ͵賿ֲ֧࣬סȥ˯ˡ
ҲɴȥϢϰҹ˺СֱӾ͵µڶûֿѧϰңѾҲûãǸоЩƣٱ۸ɴ˯硣
ʱ򣬷סʆˡ
ȴ绰һ£ɴȥʵң׾ʵңڼԱߣƺĹ۲졣
ʲôأ
⼸ָżѪҺʵ飬һˣʲô仯ҲûС
һڣҹҪ£
˵Ҳ˹ȥǰǡûļѾһˣȾҲڡС׶˰ɣ
ô߷ӦȻʲôҲġ
ȻԼ͸ɴʡ
ǰУǷһηõĿ嵰ף
ɡ
𰸣ޡ
һ
ǰУǷһηõĿ嵰ף
ɡ
𰸣ޡ
һ
Ժȷ־ĲСÿһƽʮ㾫ѧϰңȥ
ѧϰҺܶࡣ
ڵѧϰڻһ໹еˣճʹöԲģõҲõˡ
һʡ
ǰУǷһηõĿ嵰ף
ɡ
𰸣С
һ
УȻɴ۾൹ڶעŸȾϸ͡
󳦸˾
ܰɣ
ʵʱǾ۹ѡЩϸ򲡶ѡĶģ̫Σϸ򲡶Ǵ󳦸˾õһΪϴѯʷ׵ʱȷķӦǺƺ΢Ŀ˼£ܿȫˡ
ӷ׵˵Ӧĳֺϸ򲡶
󳦸˾ǴڳӰ쵽ϵͳĲô붼ϴηûκιϵ
ôˣע⵽ȵɫЩֵʵ
롣
ûֱӻشֻ˼һߣͨ˴󳦸˾ϣоܵ½΢Ͽ⣬ֱӲϸϡ
ϸϣҲûʲô⡣
󳦸˾Ǵ󳦸˾ӡеһȷʵڳУͺûй
ޱ߽
ָޱ⼸𣿡
⣿̫˰ɣޱЩ⣬һڣûԭ̲Ⱦʵ飬Ч
ǳ϶
Ҳ֪ԼˣǸȾҲã߲ҲգκεҪﵽԼ⡯򡮿Էáĳ̶ȣҪһŨȡ
磬һѪҺֻһϸǾԲܼġ
֪ϴõĿ嵰ףΪʹˡɡɡֻСڡ͡ڡ
´ڼΪϡٵġ嵰סɻóڡĽۣΪΪϡ٣ʵ鲻ܼ쳣
󳦸˾󳦸˾
û취˵ֻﲻϵ߶ţŵĻϵϣϸĽ˼Ȼע⵽һ֣Ը˾
Ծ
԰
󳦸˾ãҲĸԾһҲã
ԣ
͵վ˵Ҹղϸ룬øԾǸܺõоǾʵ飬Ծ֡
ޱЩ̫⣬ʵҶȵģǵͷҲУǵþߺͲϲ̫
ð졣
Ѹٳŵʵңܿͽ赽ʵߺͲϣޱȰŷףûϵģֻٳһѪʮˡ
¥ʦܲϴΡãܵġ
һΣҲˣȶ˵ˣʵ飬Ϊѧװ
Ȼޱǳᣬŵˡ
Ƚޱ㣬ȲˣӣֱȥҽѧѪ⡭
С
ޱֱҡͷ͵ʵ飬þǸճѪҪǡ˼Ǽס
ȵǲһѪҲûж˺ܲԼѪоҲһЩ
ٴο˷ףɣϷ͡
У͵ҡͷ
Цҵ˼˵ȥʵʣûԸѪҲףʮһٿ飬ҹԸ⡣
½ˣ
һԼѪظ˱֤
ǸϤĻʿ绰ûʱæܿҵԸæСʿ
һСʱ
״СʿųѪþߣʵת˵ǵʵ飬ҪճѪʵ飬ʮһٿá
ǳĳɹ
һٿǮ˵Ҳ࣬Щͬ˽Ǯе㲻Ϊʵ׵ͬʱջһٵֽ𣬱һҲûʲô
ʵҺ˼
ֱҷ˵ŮʿæʵҼ˶ѪΪҲоҪʵѪҺÿ˶е㺦¥ϵġҽ
ҽѪգ˸еˡ
һȦװʮѪٶֻǴӦСʿʱ䡮Է
СʿջҲͦġ
װæջһоԱĺøУ˵´γѪ㡯˵ǡѵġ໨ǮҲԸ⡣
Ժְ
⣬˸Ӱֻĵˡ
ȲɵöԷ˴ĴָղŮʿǷǳ
о࡮ҽѡ
ˡ
þˡ
ڲֻһЩĸԾ
ʵҲرȥ룬ȴ绰κ£΢＼ʵңʹкöϸ΢һ¾ʵ顣
ֻҪȴͺˡ


348 ŵ뷨
ҽѧоҪϵʵ顢ʵ顢ʵ飬о˼·ȷģҲҪܳʱܳɹ
ܳɹоٶȾѾ൱ˡ
еѧҲмꡢʮ꣬һӵʱ䣬ȥͬһоƵкܶࡣ
оĹУҪϵĹ۲졢ϵ˼ȥʵݣҪġ
ȲȱģΪơ۲̣ɵġ
ڵȴĹУкܶо˺ܾõĿͰ»άռ߽硯оĿҲ˵ֱԽչ
ҪĽչǽ˷룬ǵѧĿȡάռ߽硯ҪҪ
֤ԡάռ߽硯ĿĴٽãҪڶMۼ˵ϣȻѧķϵɵ֤̣͸ǼM˽⡣
Ȼˡ
ѧ֤ɹȫȣͰ»ûʲôϵˡ
԰»ıԹҲ⡣
Ӧøлңȡо˽Ҳ벻˵ķ֤롭
ٴκͰ»Ƶͨʱ洫Թ
ı棬»֧ûرдҲûʲôҲǡ˵ˡԷģ
ֻܿ϶ĵͷǵģû㵱ȻСΪǵĹϵʽ˵лл
ȻֻǿСЦ»˺ܶ࣬Щͳо֮ͣͣǰм㣬һֽӦףŬ˺óʱ䣬Լùʱתָо

»˵ų̾˿
дͬ飬ʵϣһоûУϵͳĸ£Ƶ⣬ż뷨ǴҲ᳤ڴڴУоû˼·ûͻƵ㣬Ǳ˼·󵼡
Ȼˡ
Щ϶˵
»пһ˵Լо⣬ǰһʱ䣬Ӧûǵã˵ϣϵʵҲƵӵĲ֡
кҪĲ֣ǽԳԣM۵ĿܣƵӺͲɫӣڿڽǵ⣬Ҽƻĵһ˼˺ܾã˺ܳʱ䣬
»Ļһͣ٣Ⱦֱӽϵļص˶άռļ㱾
û
»̾ŵͷ˵ҷԭˣڸտʼʱҪͺܾ֪
ǿǿ佱ɣллȲĻһ䣬˳Ű»˼·룬ҡͷΪ˼·Уǣ趨MɵĻʵϣ桭
Ȼġ»
ðɡ
ЩεĵͷǣҵӣҲ۵ʵмоǿȱġ
ҵȻ֪»ƵǺһ䡣
Ǽʧֱܵԭ
мѧǿհ׵ģҪԭ۵ѧƵӵĲ֣мʵЩ̫ˡ
Ȳļ˵Ѿ֪ԭӺɵģܽһֽɿˣǣ֪СĹӡ΢ӵȣʲô
еУǲ㣬ֻһţǡһǡ
ǣ¹ӡ΢ӡɫӣȵȣǾֻǸӣ֤ڵģֻҪھͿԽһֽ⣬磬ȥǵɵѧ򡣡
ңѧ߼پܡ棬ֻУ۵ʵǴ졢
װİ»ϵ۲ſΪ޷˵һʧܶˣҲף⾿ʲôñ˵ġ
»ճĬ˺þã˵Ҳԡлл㣬ô˵ҵöˣֻϵ۲飬ûгɹѡ
ǣһ
ֻϵǿԼȥ²ɹнҲǺõġ
Цŵҡͷǹִˡ
ÿһѧҶִܹ»˵׷Ʒ񡣡
Ȼ
»һЩͼ̸뷨ĿMۣ˵ʵչƲľǶάռͳԳԡ
Ҳ谭
ڶάռ˵ԳԸ߱ʵ壬ѧܺĻƣԷӺͲɫӵĶԳƣȫµѧͣǸ˵ͨ뷨
άռͺܲףʵѹ̫أ»ԶάռϵӣΪԳǹM۵ļˣҲ˵M۵ĵػάռM۵ĺݡ
ȱߺͰ»ţð»Щħˡ
һۣԼԼչMۣε˼˵ĳ̶ȡ
ۿ˵ǰ»еϵۡ
ȶԴ˳̬ȡ
ֻѧĻȷʵкܶ㣬ѧۼȷʵǴڵġ
׷
ѧֹѧѧҲһѧѧܶิӷɶۼģ˶ŴȻȻԪؼϵ
ǣ϶ڡ
ʵʼʶ»ʱȶȰоķ棬»Ƿǳѧңһ˳۵Ĵ죬۶
Mۡάռ⣬Ϊ»ѧϵŻֵģ۲ģչǿ
뵽׶Σȥۣȥ֤۵Ĵڣ˵ǡˮ¡ǲܳɹġ
ڿ˿ȵİ»ȵ뷨͸ıˣòӦô۾ǰ»ľ֧ôȥ˵Ҳð»ۡ
һ֤Ǵģ»Żֱӷ
̫ˣ
Ŷֱҡͷ
Ȼ
ǷȷģҲ˵õ飬һȷأǾ仰ۼѧ
ȵ˼άûӰ쵽Ͱ»Ľ
»뷨ԶάռĽǶȣȥϵеӸʲôӣҪ׼˷
˰»뷨ԺȲɵ̾Էţάռף׿ʵоĲףԴѧ˵ȴŵġ
˳˼·˼￪ʼ˻ɣѵάռĴڣ
ô
Ȼ޷ϵʵѧȫû⡭
áɡжϰ»˵ݣ߼ȫͨġ
ȸɴ׿ʶġšרѧĽǶȥ˼Ȼ⣬ΪʲôҪֱȥϵӣ𣿡
ŷ޺֯ʵ飬֤ϣ˹ӵĴڣ仰˵ϣ˹ϣ˹ƣкܴġ
˵ϣ˹ƣǿռ𵴵ΪռĴ죬ҲΪ
˵˼·ڵ׳һ䣬άȿռײ˵¶˾ȵɫ
İ»ȫסˡ
˶Ļ˴˿ű˴ˣʮӡ
»͵վ洴ˮˤ죬ܲˣӣ顢顱żĴ𣬡ȣǸţŵ뷨
~~
ҲЩЦֻͻȻ뵽ġ
̫ˣ
»˳˼·˵ǶΪϣ˹ƸҲпܣǺάȿռײŵ²ҲĴڣǸγȵĲ棬һжǸά׳ɵġ
ϣ˹ơϣ˹ǴͨάռĴţҲάȵı߽ά֣
ȥ㡭
»ٷǳĿ죬ٵ˵һ뷨˵һѧ˼·󽻴뷨϶ȷģ϶ȷģšģɣҸM۶άռļ㣬㸺߽ѧƵ
Ժÿڶһνչǵоϵһ𡭡
ͳɹˣ
һȭͷͷOK

ԴӺͰ»оǾһֱͣѰоϣ;֤˷룬M۵ļˣ˸һ⣬Ҳ˵ʲôչоûҵ
Զάռļϵϣ˹ơϣ˹˵ǵĿǰΪֹõ뷨ˡ
ֻżȻ뵽ġ
ѧУձΪϣ˹Ƹϣ˹ӱ֤ʵԺһͱˡɡ
ɡһȷģΪӵ̫أάռѧȷʵۼ߽ѧоϣ˹ƣȷʵǷǳĽϡ
»ȸóĵط
»óMۡάռۣǶάռڲάռײѧ֡
óǽۣѧ֤˷룬Ҳ˵Կռоʺ߽ѧоҲǶάռ߽ϣ˹ϵһ𣬿ܴڵѧ졣
Ȼȵоʵϣ˹ҲֻǸո֤ʵеоУϣ˹ƾֻжͷ֣ûʵԵĽ̽
ԿɹоһƬհס
ҵϾǲУйϣ˹ơϣ˹Լϣ˹ӵһЩġоɹѰһЩУһԺֲܼլоˡ
ܶйصоϣҵģȥһרҵĵطרҵʿһһ¡
ɡ
ڴʱյһ뺯עǡѧᡯǡμѧٰѧֻᡯ
ֻ᣿
ϸһ£־ٰصǽݴѧԼо棬ͬμӵӡ
ԥһ´ӣԼ֣дϣл룬ʱȥμӡ


349 Ľݴѧ
ڵѧ᲻ǹٷȺѧʻʱǳ磬Ѿӵнʮʷ
ѧڹѧӰǳ
֪ѧңоԱһЩרңѧĻԱӦϣѧڹҲһ֪ͻȨ
Եġ
Ͳܶˡ
ѧÿ궼ٰѧֻᣬûӰĻ֮һ
͹ȱѧйأҲΪ󲿷ѧңڿѧԺϵ
ԡ
ÿһѧ飬̫עѧԺϵҲֻǹˣǸУоμӡѧϰģ˼μӻѧ߲ࡣ
Ф־ѧĳ£ҲǸѧίԱһֻľٰ죬ŵġ
ֻľٰǰ£ٰصѾڽݴѧǰһ¾Ϳʼˡ
ѧѧ飬̶μӵԱѧоϼ𣬻ɵ֪ѧߣԼμӣֻҪǱģҪһķãҲǹ򡮽Ʊ
ٰѧ϶һȡһЩƱáҲܹһ󲿷֧
⣬ǱѧҺ֪ѧˡ
ⲿ˲ǻĺġ
Ϊѧֻٰĸɹ϶ҪʿĲ룬Ф־˺ܶĹָϰٸ֪ѧдμӡ
֯ˣҲд˺ܶš
оˡ
ЩμӡģһٷżпμӡģǶĵȥд
Ȼ
ȾͱˡμӡС
һѧң¹ѧУΪӵı߽ۡҲڡѧҡС
Ȼһ֤ʵϣ˹ӣʹõǼǴֶΡ
ɹֻǳɹݴǩ
ѧ綼֪ȼμѧ顣
ѧǹʻǹڣѧơ򣬺öѧ鶼ȣֱӾܾˡ
ԣФ־ҲֻǸȷ˸ٷʼں󣬺Ȼתȥġ
ʼҲûʲôܾҲ;ܾˡФ־ôģʼԺˣû⡣
ǡ
ڶʱФ־򿪹ٷ䣬ͿһµĻš
Ƿŷкۣܲȴǳˡ
ȣʼˣ
Ф־е㾪ȵĵ㿪ʼ϶̶̵ʮ֣̲ס۾ٶĻȥ
û
Щ֣
л룬ʱȥμӣФ־һ飬̲סһĶǾȺͲ˼飬ӿֳ޴ϲ
ǿȰ
ѧңоɹԽȶ򣬼Ӳμѧȡ
Ȼ뵽ȣϢųȥ϶кܶμӰɣ
Щܾμӵ˾ͺڰɡ
ڽݴѧٰ죬ҲǿǻؼˣѵΪٰǽݴѧ
Ф־ϸ˼ţЩȷ֪ǷˣҪμӣύͬһһ档
²ȷ̫ˡ
ȲϤٷһʼѯʲ̫ã绰ֲ֪룬ɴ˵ǡ
ǹоĴһȥŷޣк֯Ķײʵ
Ф־˵Ҳܾȣ˵ȸϢ˵Ҫμӻ飬ͬ棿
Ф־ȷ˵ûʼġ
֪ˡ
Ƿµ绰ֱӴȣͲФ־й˼ɣֱӾͿӻ顣
ȸ˿϶Ĵ𸴣ԣиоҪȥС
һϰϢФ־
Ф־ϲ׼
μɲһС£ڵ飬ֱ˵ûжӰ
ڵӴú٣ѧҶڿѧԺ뵽󲿷μӡ
ȾҪͲһˡ
öѧ߶ʶȣ֪μӻ飬ˣҲμֻᡣ
ţԽ࣬Ӱ϶Խ󣬾ٰľͻԽɹ

Ⱦȥμѧֻᣬ˻֣ĻƱǴȻһ֣ٳ˳ǰݡ
ļƻǲǼƻϲϱ仯
֪Ȼμֻᣬŵʹ˵绰ǰȥ
ȿһ¾ͬˡ
ǷǳѧңֵƲغ⣬ھĶҲܻоа
⣬ϰǴͳ£ֵ𾴵ѧߣҲͣȥûʲôҲ͹ȥˡ
ǰֹ³⣬Ǯܸ˵İɣѾˣǱŰ桢׼Ӧյʼ𣿡
𣿡
ȴſ緢ʼаȨѷȷʺŵϢϽдһ£ʱϲ̡
ڡ
һҪˣ
׬ǮĽǶ˵ӵı߽ۡʲô飬׬Ǯӵı߽ۡڣоɸѡֻһ㷨ѡ
վѧӵĽǶȥԵøߴϲ١
ʵͺǸıĵӾС˵ĶԱȣĳɵӾ͸ߴϣĳĵӾûм˿ȨѶûëǮҲһ֡ĸоС˵׬ϼʮϰ򣬸˵ĸоǸֹ
û취
ġ
ڸиҵбĴڣѧѧȷʵǺеλ
ѧĽǶ˵ѧվλߣҲһģпѧмѧǼչĻ
ӵı߽ۡǿѧ鼮ʱ޷֤ҲкܴǴģҲǿѧ
ɸѡֻǼ
ѧֺ֧ܶ༼ķչԣҲֻǽһְ취ѡ
ȴź飬ɻ˽ݡ
һݣǰʱμѧƥ˾ǵõʱĸоãӡǳѦƽţĹ
ĹҲ͹ˣЩľˡ
Ҳ֪ţΪʲôƯֶŮ
϶游׶һЩ
ȴŸп˽ӻˣǸʮҵˣ߹һһԽڡ鵽Щ˼

Խڣߣϳ
ȥƵ꣬Ѿڽݴѧˡ
ȥ˾ƵŶ־ƵڽݴѧԱߣûмǸɴŹȥˡ
ǽݴѧʦֽרŸӴģѳͣھƵſڣ͸ȵߣ˳ֻᣬ˺ܶ࣬пѧԺģ⣬˵׶ѧˮľѧҲѧ߲μӡ
˵Ҫ棬ܲ˵˵źصݣ
Ż⡣
ҡҡͷ˵û׼룬ѧݺˡ
ȵû׼
ʲô׼ֻѡȻ˵
ðɡðɡЩ⡣
ȵν
ûʲôоϣ˹ӲõǼоҲۡռ䡢ԳصݣϵģҲǡӵı߽ۡݡ
Ǵ˵ѧݡ
ı棬ÿõóֵģǡӵı߽ۡݹҹӣ֮ǰһֳɹûй
ӵı߽ۡ˵ۣ϶Ҫӽз
˼ľǹӣΪձ顢ӣƹ˹ӵġѧֲͿֱ淢
Ϊǡӵı߽ۡо˼Ƶķ֧Сɹȫ⡣
ߵ˽ݴѧţȲɵͣס˽ŲֻŹźɫֵĺдšӭȽУιۡ
ſڻվźüˣǳӭſڵıֵ·ƵƵ
ٴ򿪳߿
⡭
е̫ߵ˰ɣ
ЩεĹȥӭļ˺һ
ӭӭԽڣǰˣ
˵Ҫһ׼ˣ
εǻؼңϽļңҲļң

ȱһȺΧţһ߽˴ѧţҺҲ֪˶ԶͽһЩŵװ¥
ýһ칫ҡ
칫Ե÷ǳĺǵ쵼Ӵĳɳڷš
żˡ
һ۾ϳұߵǰŵǣһŵ˶༸Ϥס
ſʱ칫ﶼվӭ˹
ҲЦ֣Խڣ
Ⱥ֣ٱʶͱҪ¡
ʱγˡ
ǿѧԺϵˣǸ˸λá

һʱ䲻֪ô죬Ͽǣ̾˿˵߰ɣ
мƫλá
ԥһ£Ҳɴ˹ȥһ°칫ҵˣŷȷʵЩԡ
ֻǶ¶ЦҲмһۣѧԺϵһˣҲ¶˲
ǡìˣ
ٴοǣǿЦŴչС


350 ֪ô
ʱ򣬿ѧԺһ˺ݴѧʱѺõĴк
˫Ҳûֱìܡ
ͿѧԺϵ˶ʶڵȦĲ󣬴ʱ䳤һЩ綥ͶʶϤ
ʱ򣬾Ϳʼʽ̸ˡ
ϵź־˵˶ײĿﲻ˵Žײĺô޷Ǿǡѧʵˮƽﵽ綥⡯ʵͶʶокܴô˲šȵȡ
з
ֻǵķҲͰˣö˷ĳµʱҲ˺Ƥ˵ֻẬЦıԼĿ
˵ĻɲôѾ˵ˣңǲͬ⣬ԣ
ʹˣʲô뷨Ѿ˵ĺˡ
ûʲô̸ġ
ЩΡ
ź־ǳⳳ˼䣬˫˭Ҳ˭վһֱš
Σ˸Ρ
ﲻֹпѧԺһԼѧˣݴѧˡ
ݴѧ϶ٲ˴ѧˣüվԱߣ֪ôȰ˵ʲôҲû˵
ܼ򵥣ûʸ񰡣
ײǳĿʲôҲûãֻѧҡѧߣĶ˲š
˾ֻˡ
Ǿ͸оǡɴܡȰһ䶼û취
ˡ
ȿ˵ϢһȺ˺˳ȥеİӭ󣬸ɴûиŽǲˡ
ǵĽͣȸоеơ
ѧԺһ˺ùȥһǱʾ׽Ҳվӡ
˼
øӰ
ȶֱ߳ȥȥƵϢһͦõģɲ뵱ʲôԱվʲôλãͱʲô飬ǶײĿ˵Ҳ˵Ϊǹгɹ֮һ
ҵ˶˹ô˵ûֱӿʡ
ϵź־ͨǮǽʹȵ֪ǷԽײģͲ뿪ȥʡ
ⶼ˵
ȸɴҲڡ
Ҳûֱʣ͵ȫʲô˼ûʵ£ֱӿ˵оҲŤ
˹ĳĬ
ĳһʱ˱ﲻסˣȵ֣Խڰ
˿ȥ
ѧԺϵоԱҲμӹǵŶӣȥŷ޶ײʵֳݷ
һȣעһʱЩѣֻӲͷƤ˵ôǶײӦ֪ɣ
ûеһʱش𣬶ǿԱߵǣһνġ
һֵ£Ҳ롣
дʡ
ҲǿѧԺϵģϻǳĸߣҲܴŲμӺ֯Ĺ
ǽ͵פ֯ĴŸˡ

ͷײʲôϵ
ϻͷ
²һ䣬תͷˣ̾˵أҲ֧֡Ҳԡ
˵񶼱ù졣
ֱӿھĿôã˾ҪӱܡʲôѧңҲо˵ôܻͷأ
˶ȵı̬ǡ뷢
ǲҲͰˣҶ֪ܡͷҲְ񣬲ǴѧߣƵĴ²Ҳ
Ҳе˵ȥˡ
ȶЦЦɴվ͵˵ԣҲ֧֣ҵҪ˵£ҲӦòìܡҲ֧ҲãҲգΪ˿ѧΪ˹ҵķչ
˵ͷ
ǿѧԺϵһˣˣԽײϣûʲô˽ĵġ
˵˽ģҲΪо
ŷ޵ĶײҲȥöʵݣȷʵ˼΢оá
Ǿǰ£վѧĽǶûκɷԣҲǣ԰ɣ
϶ĵͷ
ǳʽͶ룬˭ҲܷԽһ͵ʵ豸
أͶɱһҪǵģΪǣǳͶ룬ͶֵòֵãĵطȰĺˣĵط˸ͶǷֵá
ҲԽ͵ĶײҷԵǡڡ졣
ʱ԰
ȵ˵Ժ˶濴˹ã˵ӱ
һѧоǶ˵бõײ𣿷ҸʱûУõһЩݣŷǱ߹Ҳ㹻ˡ
ü˸ŵͷ
ȻˣҲ˵Ժˣײ֤ģģҪѧҸʲôʮǰѾϣ˹⣬ڲűײ֤Ƕײʲô·֣Ȼȥʲô
߼ϵһҪ
ˮƽҪٵĿǰڻûг֣ҪͶײ֤⡣
ѧ
ȳһ¼˵һǾˣʮڡڵͶʲ˵˵ġ
ǹҵľڿٷչҲʮӭ࣬ͬǽ͵ĶײҲʱͶ븶ͲʲôˣڻҪܶࡣ
ҿһۣܽҲԽ͵ĶײǷڽ졣
ٵȸʮ꣬Ҳʱ͵ˣǾͿԿʼ졣
ҵ˶˼
˻ȥ
ǳ˴ĴָС̾˵ãҲôġ
Ǻǡ
ȳЦЦ
Ҵ󲿷˶˼ţе˳ȵ˵ͷϿ˵еüͷҲûпڲʲô
һǣ˵е
ǣȵ˵㲻ԤڣôҲҪֱӵͬ򷴶ܽܡ
ձһЩ
ѧԺһ˺ǡŤŤģΪмͣҲûֱ˺ƤϤĻЦЦϵھ͹ȥˡ
ҲоͦƵģɲмУȴòܡСݡ
ѧԺһ˺˵ҪģȻЩζȷʵֻǡ
ݴѧдҲ飬ʳްŲö
˴һȺѧ߲ιѧУ⣬ƻҲֻǰдһȺ˵ľΡ
ǸɽˮĳУܱߵľɫǳҲкöʷĻеĵطֵȥһ
һ˾ͱдŵȥлѧ
ȶд⡣
Ǿǲμֻᣬû뵽羰Уͼר⣬ɽˮ֮¿ͬʱ龳ƺòһ
Ȼˡ
ʵѧ˵ֱͷоʲôǿ羰϶Ӱ쵽עҲ뵽һ⣬иƯطĸգ˼·ϾͽӲˡ
ûʲôоֻǺԼѧԺһˣ̸̸⡣
ʱջС
ϸƲغ⣬Ľ͸廪ա̿顯Ŀ϶һݱȽϸ£뵽ӵ⡣
ȶǳȤ
Ʋغķֹ̣˵ӵ˲ԳƵ
кܶӣӾеԣָľǶ˶ھѧĽǶɴ˻һų
Ȼʱӵ뾭ѧеתȣʵϣ߱ȫͬġ
⣬оķǳ롣
Ҳɴ˶ӵ˸˽⣬ӵ⣬ֱӹ᳹о
磬Գԡ
ΪӳΪӣӷסͳƣΪǸӳΪɫӣӲɫ˹̹ͳơ
ӺͲɫӵĶԳоǳԳ⣬ҲM֤Ļ
ٱ磬άռ߽ѧ
ľǹܶάռ߽ѧϲ˵ǡϣ˹ѧ˵ӲѧܹУͰɫӺͷӣϣ˹У߶ܹͨϣ˹ò
ô
ιɫӡӵֲʹܹͨϣ˹ѧã
ϣ˹ѧҪô
ǰҪԼоǺͰ»оƴӵĲ֡
һֱ˼Щ⣬ӵı߽ϼоȥ
⣬⣬վǰصо˵Ƿǳġ
ֻῪʼǰʱϵĺѯ֮صݣź־ˣ̸ⷽ⣬ҲȤʵоʲô
ȵҺͰ»һĿM۵Ķάռ߽⡣
ҵһ˼·ϣ˹ϵάռ䣬ҲʲôչҲ˵һ
ֱ׵˵˳뷨ֱ˵ˡ
еǳȣЩ̫ˣо˼·뷨еȶôֱܹ˵أ
һṩ˼·
ԣ
뵽»ڡȡ֣Ȼȫ׹ˡ
֪ô
ѻ÷ƶȵˣѧˮƽָŵȣ»ڿ϶λǰһѧңѧķ֧ѧƣѧһġ
ȡ
繫ϵһѧң֤˷롢°ͺղ룬άͼǰ޹ˣоУҲһűΪܿɵġӵı߽ۡ
ѧҡ֣±˰ߣ
֪ôأ
˭Ȱ»ڸ˽Mۣ˭ѧˮƽȸߣĴ˵ĻҲмСˡ
Χ˵ķӦ֪ˡ
ϸԼоʱ˶ֱҡͷǲǲоǣӵѧЩ˼·ֱ˵ˡ
ȻҲǶѧңѧˮƽ϶Mۡӵۣûйо˼·ͺܲˡ
Ҳ˼·
絹˸ʮ꣬ˮƽԲܹͣ˼άЩˡ
˵ϸѧʱΧЩ䳡ɴֱ˵˸βǸоЩδ
ֻܸпּį
֪󰡣


351 ʲô
ݴѧٰѧֻᣬѧʵѧ飬ڹѧȦǳͨ˵жӰ
ڹѧԵֻӰҲﲻһˮ׼ΪжѧҲλᣬһֻͨо߽нáԡĵطѧݡ
ֻĶλ׼żȻ̫ߣֻҪѧоѧ߷ĵѧߣλᣬ׼żߣǰλɲࡣ
ֻḺҪĹ֪ѧҲμӻ飬λ˸ˡ
εֻṤҲģƻϲϱ仯
ʱֻĸФ־Ϊλգ֪ȲλϢôȥģֻǺ֪ܶѧˣкöʱλᡣ
ʵ̨̫࣬ǧ룬ֲȫֻܾһɸѡ
Ф־Ϊ˸еǳͷۣڴѧС᳡Уƻǰһң̨һʮ½Ľ
вٸУĽڡоѧߣ϶ǹʸμӻģҲû취ȫܾ
ͷ۵顣
Ф־ֻܺͽݴѧѾٰ᳡Ų̨ʵĴҡ
ǾٰͻĳأɳˣżһЩǡѧѧУŻõҡ
ǽרҵѧĽᣬڴҽУоֵֹġ
ֻᵱ졣
ݴѧкܶˣЩõֻ׼ƱЩɴģǰɷõļߣȺɲ٣ԹƳˡ
ɴ˿ɼȵӰˡ
ǰɷҲеģμӻĳ⣬ŵԼѧԺһоԱϵԺʿǺֵòɷõģǵĵҲûĹӰһΡ
Ȼ˵ﵽ缶Ҳᱻע
ǰĻϽʡеĹԱǵĵܴһԭҲΪǡϽˡ
Ͻ׸
ȳ֣ȻϽˣö˶ȵӡǡ֣ˡҲкöϣ˳ϡϽݡıǩ
Ϊ̫ܱ߲࣬òֳǰάΰ
˵㡣
ǰۼ˺ܶˣЩ׼Ʊˣǰ˻᳡еĸɴۼڻ᳡ſڡ
һѧҾһȳֵǡ
߳˾Ƶ꣬ⲽ˽ݴѧſڱһö˶˹ϳǸڣפŷ޺֯Ŷӵĸˣһ
ڣ
ڣ
һȺĺǵ֡
Ǵǵһξֳ棬Щʧ룬ЩεĳΧֵͬʱɵõţʲôʱô֪ˣ
ô
ſڲֻں֣мգڽҵͨУоһ
ʵϣֻǴո֣ڵȶѡ
˷ʶѧߣ˵ִҾͻ壬ֹǾˣļѧԺҲˡ
һģȴЩΡ
ź־żһ߹ߵҲ̸ۣ˵ľǣѧԺģ
ǸϵģǸԺʿ
ʲôо
֪
ǰǸͺͷ˭
˭֪أǰ棬϶ɣ
Ҷ֪ǵ֣û취ֱӺֻӭӭͱһƬЩ˵Ļô
վſڿţﲻɵ̣Щûź־һ

һܵǵĻӭź־ü˾ֻǱۣӭûС
ſи˵֪𣿲֪ɣ֪ԭӵ
ֶоз䣬㿴Щѧߣ󲿷ͷͺˣܾǷɵġ
꣡
̲סЦԼϡٵͷ־òӦЦĳ̶ֳ˵ҲڱķΧڡ
ѧԺһ˺棬˲ٲ֪ѧߣǶֱӽ˴᳡Ҳûۡ
ܿ죬ˡ
Ȳˣǰ˰Сʱֻ·ϵһЩʱ䣬ŸճƵʱ򣬾ͱʮΧסˣǶҪǩӰ
Щ˾飬ʱ仹ͬˡ
ƵڽݴѧԱߣųһͽѧУɵȵѧУ棬ܵĻӭ͸ˣֹ˹ü߶աɷá
ȵһʱ䣬ԡҪٵˡΪ뿪Źߡ
ſڵ̫ˡ
ɴһһһȣȺȵʱ̾˺ˣ
ȣ
ȣ
͵һûһˡ
Χ黶ӭһЩ̸۵ݾͲôˡ
仰ãԼվڶ԰滨ǮƱ͡
ȿȡ
һ·ӡ
ڽ˴ҡ
Ҳ飬ԭ̨¾ֻһŵĵӣܹ¾Ϳˣʾ޷֤ˣΪҪٿѧֻᣬѧɴʱɹٸΣٰһŵӣû᳡ԵЩңڶ˲⣬ֻҵԼλ
ȵλñǰţǿмĵطսȥǰ溰ȣߣ
ǡ
ǡź־ԼԺʿڵһţΡӵĹҲܸߵ
ȻͨĵӣҲûбɳɶԱȺϵӡƾɵΣ˸оβһ
ȶЩ˼ڶһϽ˵Ҫ
ãã
Ͻҡͷ֡
̲סԱдФ־Թһ䣬ٿѧ飬Ϸָŵȣá
ⲻû취𣿡Ф־˸
һֱûʱҲ̲ס˵˵ĶԣμֻᣬӦһû֮֡ûѽ
Ǳ߲Ÿµź־Ͼ͸һĿ⿴ЩԵҿŷֵһžԼţŸϽվ
ááã˳Ф־ЦŸϽˣѵһŵγɺͺһ
һæµ˲¡
Ժ󻹶Ф־˵ţͶ˰ѧĻһжƽȵġ
֪ҲǵĿǡ뷨ǡ

֧Цţ֪ΪʲôܻӭˣӲĳƢټϰ˵̵Ըܻӭǹˡ
ղҲо̫ԣֻԹһ䡣
Ф־ѾŰλˣһӾ֪æ˹Ҫźܶ飬ŶԷ˵̣ԷҲǣƣָôء
ʱ䵽˾ŵӣѧֻʽʼˡ
Ф־ֻḺˣҲֹֻ̨̨ĿĻ´ǡ
ⲻʲô͵Ļ飬´ֻ˶̶̵ӣֻ˵ֻٰнҪ壬˳ӭ˵ĵ
ֱӽֻ⡣
ᰲѧ̨ѧ棬һϳǴѧڣһпԺоԱ
һȡ
ȱڵǻѹλˡ
ö˶ڴȵı棬ʵϣǰˮƽҲԲϳǴѧĻӽڣйʮMѧϰ˶ʿʿͶڹѧӼоӰɹҲ˽ԺʿѡܴԺʿǵֻʮͣ˵ǹ˲ˡ
ӷӴѧооûɣԶԶ̸ɹ֮࣬ѧһд˳ڵ顣
ǰŵǣɵøܸߵۣ˼
뷨ǳĶӱ
ѧʶ⣬˾󲿷ˡ
˶ȣǲǻ᳡ĺ
ͷۣ˼
ǺҲûӵ뷨ܲоݺ⣬;ȴ̲ס֡
ӳPPTеһѧͼ񹹳ɣ̧ͷȾ֣ɻʵԽڣʲô𣿡
ȵ뷨ǳӱ˼·ǺпȡԵġǣղһҳѧͼУĵȡֵPPTڶҳڦźĶ巢˳ͻ
ⲻһС⣬⣬ơݣȫʧȥ塣
ܱǸĺܱǸ
ЩΣҲε˵Ҹղ˵ѧϽģЩָ᳡˰˼·ȥ˼оͻ·
סˡ
ûдPPTĵڶҳٶողŵһҳ˰죬ɫɵñò԰ףЩҽܡ
᳡һƬ
˲ӣӲŻرͶӰPPTֱ̨ȣ˫ּ˵Ҳ㣬Խڣлл㣬ĺллһֱоⲻǸС⡣㲻վҲԶᷢ֡
оδһ꣬Ҳ㣬ҲҼоһЦ
лл㣡
ҲһЦлҲܱǸ
~~
᳡ʱҵ˿һĻҲЩж
ѧӦ
зоеĴ󲢼ʱҲǷǳشջ񣬶Ϊָȥָˡ
û˻˿ӽڣʮѧΪҲǳĴִѧߡ
ͬʱöҲȵĿȣΪղŻӽĶӣ᳡˶
ǰŵ˵ܸ˼·Ҳֻȥ˵ݣϸԵȥ㣬͸ˡ

ֱӾͷ˴ĵط
ʲô


352 ѧ
һǰϢʮӡ
Ϣʱ䣬ӸɴԱߣԼоҪѧܵ⡣
ȺܸȤĺ̸ָ˻Ӵĵطڻҵо˼·뷨ǷǳȤġ
˶ԱţҲȵġ
ӵоξԺܸˡ
оǣѧǳҪŪ׶ǲ׵飬Ž˼·Ѿˡ
ʵͺһѧϰɼͻȻһ⣬ûнй˼ʦһĽ⣬ٶȻǳ죬ݶֱܸͺˡ
أ
ֱָ˴󣬾ʵں˾ˡ
Ӷȵˮƽ͵ˡݷĳ̶ˣԼһֱоûп⣬ֱָȽʱŷȷǳͨ΢ѧ⡣
΢ͳƣЩҲܱڣ΢ѧ죬ƫ۷룬ѧķ֧ѧƣ΢ѧȻǴѧݡ
öѧҶȥо΢󲿷ѧңӵɸȤоӵɶõѧͿԳѧˡ
ӾǡѧоߣҲͬоѧⷽйͬ⡣
˵һЩԼ뷨Ҫӱ߽ۣҲֲ⡣
оӱ߽ۣ˼ҵоа
е˵ϣʱ䣬ཻܺⷽ̽֡
ʱӭ໪ѧ͡ЦŻص
ʵЩӦоӵ̫еص˼ˣʵֻжʮһ꣬һʮĽڣǽСģЩŤŤˡ
Ȼˡ
ѧĳϴΪȣҲȷʵܳס𾴡
ܿ졣
ڶ̨ˣǿѧԺڡ
ǿѧԺоԱڿѧԺ¸Լо
ѧԺǹоǳҪĻΨһһ̨ײڸ׶Ӷײ
׶Ӷײϸͣ쵼ŶӼලģ˺ܶҪĿѧʹ
ʮоɹ׶ǹʺ飬2-5GeVRֵľȷɹõ˹ʸĸ߶ۡ
Ȼˡ
׶Ӷײܹʱ̭Ѿ˵ʱΪΨһĶײоԱɹˮƽǱȽϸߵġ
׶ǹʺĳԱо棬Ҳٵĳɹ
ȻֻǺͨоԱֻ˵Ϊκ˲ֻ棬Ҳеġ
ġ
̬˱仯ǰһȥĻҲǹоĶʿ;ͱָ˴
ҵıд𣿡
ϢĶʮʱһֱϸ˼Լı棬ȷʵûʲô⣬ɻ̨ǰҲ϶ûɣ
һأ
ⱻֱָܹоЩġ
ⷽ棬⡣
ʵǺ͡ѧйأоڣҲкܴģõĳɹڼ棬ΪǡѧĿѧ
Ϊоѧһ־ʹСʦıǩ
Ȼûֱ׵ô˵ɲ뵽ı棬Ҳ˳Ц˵о̵Ҳˮƽˣ
̨ʱЩģȥȿ˺üۣﶼ¶һ֡ųġ
ȱĪ֪ԷôԼ
ô£
Ǹտʼѡ
̬Ϳʼ棬ıǸġӵľϢо
ѧֳѧѧѧһ֧ѧƣоԭӺ˸ε΢ʵĽṹʣںܸߵ£Щ໥ת󡢷ԭ͹ɡ
Ϣӵһԡ
仰˵ıǶӼԵķΪĳʣͨʵ鷽ʽм⣬Աи˽⡣
ıúܶʵݣһЩֶζݽз
ıڻӵоĶ࣬Ҳû᳡ðÿ˶̨ϵĽ⡣
ֳķıɺܳɹ
ĹУȴʮֵżһݣͻ̧ͷһȣ·Ǻ¿ͻȻ֣ʲô֡
һнչĺ˳
ʮӵıʱȲûκεľٶֻλš

ȱҪʱһҲо࣬˵һֵʱΪȵ˫ֶˡ
ѵд󣿡
У
һ˲÷ǳһ̲ŷģȲǾʣȹơ
ȫ׶
ҵ£̨΢΢Ϲڳһ

̨ʱرһȡ
ȶоĪվ֣оʾͬʱҲ˻᳡ڼ˵ע
һľˡ
ûżȥ׼˼䣬̸¿ѧԺԼ׶Ӷײ⣬ԹΨһĶײи˽⣬ҲԺʲôʱ˵ϡʵ֤Ҳܻõ϶ײ
׶ӶײЩʱˣǹΨһĶײЩҪܵʵ飬һоһµġ
͵ȡ
Ȳûȥ׼̨ҲûȥʲôϣֻùԱæ׼˴װ壬ѰװϵͶӰĻϣðװдʲô᳡˶ܿĺ
͹ˡ
ݴѧǰȴֲѧ۱棬߸ó֧Сɹչʾһ¡
ֻôˣô߲ɷã𡮶ײۺȻ⣬ӦóŻᣬչʾѧ
΢Ц̨
ȫעй
վ̨ϣЦڣֲصоϣԴƵϣ˹ƵԭϵMۡ
ǸзĿ벿ǰ»ġû˱Ȱ»ʺоMۡ
~~~
һòЦ˳᳡նࡣ
»о۲۵һΡڶθԶάռΪģܶݵMۣ˵M۾ģȻ˱ʺо
ȵ᳡ƽԵ٩϶˻˵оʲôãۡάռ䡢ըֲھеӶǷݵóĽֱۣӼӹоҲ޷֤
仰û᳡
ȷʵ˰
ȼ٩˵˵ˣǰҶûʲô壬һȺѧ߶湹롣
ȻˣҪ˵Ҳеġ
ҪĿڣȥͳһеϵM۵ĿģǺҪһ֪ǿȵȡ
˸Ľֱͣ˵٩ǣĿ꣬ҸΪ֮ǿˡ

᳡ٴαЦкܶ
ͳһѧô򵥣
һеҲͱʾ֪ﵽһǳߵĲΣɲ϶Ҳ˾޴չƼĴԪΡ
ȼԣȻоܱ֤ΪʲôҪȥоأΪѧչΪδΪûôΰ󡣡
Ҫ˵ģоһ˵ĵطۼѧ죡
ŵ٩Ľܣ뵽⣬оṹйأһǶԷӡɫӵķ
Ƕ֪ӺͲɫӣһӣǱΪǾжԳԵġ
ǳԳԡ
ӺͲɫӣжԳȱԣԯޣֻǵԣǻᱻΪǶԳӡ
ԳơʣҶѧǿȥģȥǾ͡롯ǶԳƵģͻ߸ܶۡ
оʱ򣬱ϿɡԳơʡûб֤ҲҪΪǰоĹУȷǶԳƵġ
Ҳ̸
бϵоӵѧ
ע
˵⣬һ⣬һڰװддĽٶȷǳϣܸ˼·Ҫ˽ʲô忴ܾͺá
е뷨һѧšʽԼɣͼչ˵ǰ档
ȻȵĽٶȺܿ죬аСʱңǷ˱ʣվԶһЩ΢ЦĿ̨£ϸۿװϵݡ
ð죬ڵǷߺұߣ·ʽԼǵɡ
ǰŵĶѧǣŪ˵ģֻ΢ЦĿţеĵǶѧȤȵо˼
˾ȵĺŶ~~̫ɺ˰ɣ
ǰǰʽĺͼǡһԲΣôأ
иרҵķʽм˷һͣǶƵġ
ͷβ·Ƶѧ
Ȼûп
᳡ںö˶ֻиоѧûѧоǣӵѧ죬ͺĶˡ
ǣѾ㹻ˡ
Ȳ˶ǷǳӵģóоһСټϸµĽ⣬óһѾ˲ˡ
΢Цߵǰ˸Сܽᣬоӵɣһооۼġ
ȥоۡըۣʲôͻ֣ᷢǵѧ춼ô˼飬ôۼ
ΪѧŻкܶѧ߰ǣǱضڵġ
֪ᱻ֤鹹ģҲһȥо
ҽı棺ۼѧϣͨҵĽ⣬øˣϲ˵ѧо
ллң


353 ҪĽ
һѧ̫ˣ˵ģۼ
㽲̫ˡʱôһݽҲѡϧˣ
ǰ˵̫ˣöصоչľ
̨ӭһƬֻǵ͵ĽилԼλá
᳡۷׷ס
ö˶̸Ÿղݽѧ
˵Ķ࣬Ҳǳϸ£Ͼǣռѧ⣬ûӴס
᳡һЩ׹ģ͸˽ţڰϵѧ߼ĵطȵݣۼĵطڣһƺǳɺϣ廹ڿռУɡѧͼס⵽һģѧˮƽҲѧʿоѧߡ
Ȼ֪ʶҪǳߣڻвˣͨ룬ֳˣҲиѧ˶ʿѧλ󲿷ֶӵвʿѧλǲʿиУĽڣлԱˮƽȴѧѧʻ飬Ҳ˵̫ˡ
ԼݽȾûȥʲôֻǰĵλϣ˵ı档
Լı滹ģĵطжож棬ͻȻ뵽רҵо桯û˼žһСֳɹѧأչֳ
ϣˣѧĻо
ܲɷʱҲͬ˼˵ԼĻᣬϣˣȥ»Ŀйѧо˵ǳȱ˲ţ
ӹǵϵͳĿܿĳ򶼿ùĶǣһЩеľĿ϶ҪõԼĶ
ӲʹҵĶҿ϶ṩĻۻ͸Ӳܡ
ֻۣܶԼչ
˳ϵͳ׵ۣܹһĹܳͣܰѸ㲿ںһ𣬲巢ӸߵЧʡ
ý¼˱棬ڶʮֻ߽ڽݴѧٿȽչʾܳɹֳչֳѧ
Ƚںѧߣ뵽ѧоС
ܲɷñʾںҪѧоߣѧĻоܹǿչǱδƼ¡չṩԴ
ϵҲ˼
ǵı̬ǺΣҺȣҲ֪ȱٻѧоԱһ֡ţȫ
̫ˣ̫ˣ
չֵѧܱǸʵǲװ
ûдϸһ£ǱͼƬһڰ֡ţʲô˼ѵڽ˵Ĺ𣿡
ҸоŪЩȥѧﵱˣ

Щ˵˴˵ӵѧݶͨ˵ͬһ
ԣ黹ѣ
黹ҲԼ飬νԵˣһ¾Ūˡ
ӵѧݣĻᶼûУȫĲᡣ
ֻ졣
ʱ䲢ʵϣƻֻ죬ֻΪǰ̫࣬췽;һ죬üѧ߷ɹҲ˽ʱ䡣
ѧֻȵͳɻص׶
βμѧֻᣬջǱȽϴģʶоˣҲ˳õ˺ܶϣǡź־˵ĽҲ֪ʶ棬һЩµ˼·
Ȼص໪ѧڶϣȾȥҽѧоʵңȥʵ
ϴεʵջǳд󳦸˾̲ͬȾףʵ˼Ծ
󳦸˾ڸԾ˵߻ͬһľ֣ƵĿ嵰ףƼԾҲͻвķ֡
ʵҺѯһ仯áɡԾǷϴͬĿ嵰ס
ǰУǷһηõĿ嵰ף
ɡ
𰸣С
һ
ǰУǷһηõĿ嵰ף
ɡ
𰸣ޡ
ǰУǷ桭


ڲϵѧϰҲ侫£ܿˡ
θ˾׸˾и˾տȸ˾ֶС
Үɭȷξžϸ˾⼸ûС
˵ǸԾУҲǡ˾УеĶǸ˾ϸż¼Ľüͷϸ룬˸⡣
ǰļУһеġһηõĿ嵰סŨߣ
ɡ
㣬ʹʧܣ
У
ϸĥʧܵԭ˵ܵóдڡ̲Ⱦף̺Ũȶ٣Ҳǲɽ⡣
Ϊ̫ͣʲôҲԭڣ̫͡ĿԺܴ
ʵĻɲϵͳУʵõѪҺ壬϶ǼΪϡٵģжǷڶĺܶྫԱŨȺķѵľ϶Ǹ֡
ʵͺˣҸ־Ը߷ֱȾϼϸ
ҵ־Ը߸á
ˣ
ʵҽѧоǿ־ԸߵģǰǷǳҪоϼ־Ըߡ
ǰĿʵԼ־Ըߣʵ̫ӣҪֵܵļලʹøóۣ϶ᱻϿɣоԱԼ־ԸߣԼȾ֢
ͻȻһӰ뻹Ƿˡ
Ǹ꣬ͲҪˣʵûа취ٿǣǰٵһȣʱ䳤Ҳͻб仯
ȼʵңϸ۲һ˳㴦ȥĿ⣬ʵҵоԱͷϵĹǱȽ϶ģԴģѻţһ̶Ⱦһ
ȹĺ׼ȥԸҹʱ򣬺Ȼӵ˵ĵ绰
գ
Ⱦȵİ½˵һ׶ˣڻһȥ㡣
ʱ㣿
ôˣҾϵķɻ
ðɡ
ϸƺҲûʲô͸Ͻ꣬һѵĳԵģְš
һСʱ󣬷ű
գŴ۾վſڣ￴˼ۣź˽ҿžȵ˵µᣬƯû뵽ȾƵ껹
ðɣ
ȸս˱ˮһʳݸ̫ˣȥԶԵģɴȥ꣬պϰɡ
ã档մһʳֱҵζ棬˵Լȥˡ
ȲʱʵôͻȻˣ⣿
ҳߡ

͵ҼҲûˣȥС̼סǣʵܲˣ֪ġ
֪ʲô
̺Ѧʦ졭Ƶ̾˿
û׹Щ˵ҹʱ򿴵ͦõİһ
ͦõģ̫˰յҸо챻罺ģǲ֪һ죬һֵ࣬˵Էһȥտģ˻ôֶŮҶʮŵǻʲôû
ĲЦ²һ䣬㲻Լ
ᣡ
죬ƣҲסţ̫ŤˣоǼڱ˼ǰСһûãڡ
ס
̾˿ʶ§סļ򣬷Ӧò̫ãû뵽˵ҽʲô֪Ҳû¡
ҵǲ£Ҫǲ̫ãϵġ
У
ղĵ㻹Ұˣİɣġ
仰Ӧ˵ɣ
ҾסˣҸˣ㡣պȷ˵
ͬ⣿
ʲôϵŽð˵˵һס
һ𣿡
Ķе㷢Ρ
Լûʲôˣۻ᣿ٲŸչ֮һ

Ҳͦõġ
ÿ춼ϤĴŮ飬һ£ֻ˯
ȿȣ
ȸϽҡҡͷȥӣ򵥵һס¡
Ȼ󡭡
գ츶⣡ɳϺա
ûӦʶ˵Ҫ⣿Ǯ
ָָ󱳡
˸ۣ첻ѧҽģѧĦģ
ַãٲҸеʹ
Ⱥ˵

ڶȥʵңŷ˸ö
۲챨档
Ƿ׽ȵġ
ȥһʱÿŵʱ򣬾ڲϵĹ۲ʵ仯ܿĵı仯¼ڱϡ
ݱ潻רҵԱôΪϸļⱨ档
ޱҲһݼⱨ棬ֻ޵ļ⼸ݣΪ;Ҫ¶ڿУŹʱ䣬ܳȡһһݼ⣬ݼĽǺ׼ȷΪɼķΧ̫Сߵġǳޡ
дĹ۲챨Ͳһˣ˹۲챨Լÿٿ֪ľ仯
ṩͶһЩ
۲챨ϵҲ࣬ṩݻǷǳ塣
ڿݺʹˡɡȥԱŨȡ
ǰУһеġһηõĿ嵰סŨȸߣ
ɡ
ʹáɡҪ54㾫Ƿʹã
ǣ
𰸣θ˾
θ˾
ȷְһԱȣͻ֡㡯ߡ㡯ԱȻܵóģֻһĳʮ㾫ʵǺԽ

һĽ˵񣡡
ÿһξͿˣ
š
ʵ۾ǰѧϰҾܵó𰸣ôסȥԱȣ
һֱʵʱûͰν˶ԱȣóҪĽۡ
θ˾еġ̲Ⱦ׵Ũߵġ
󳦸˾Ρ
Ǵ󳦸˾Ǳθ˾ڳľ֣Ⱦֶǳֳ
ǿ԰̲ĵֿҪϵӣ

PSش̸ҽѧ̡ۣΪ鹹졣Ϊ棬ģ£κκ߱˸Ų𡣣


354 ӺС󳤵ú񰡣
ѪҺڱθ˾ʹ󳦸˾߹̣쿹嵰ףӵһ̲Ⱦԣ˵
ֿ̲ܵ
Ȼܣ
Ľֻ˵ǸЦΪǱθ˾Ǵ󳦸˾ӸȾЧĵطһ㶼ǳڣֵܳѪҺǺٵģȻߣȻĿ嵰Ҳϡ١
ԣ½ȷģһֱڸȾθ˾󳦸˾Ҳ߲ͨ쿹嵰ףȻӵжٶ԰̲Ŀԡ
ѱθ˾󳦸˾ע뵽ѪҺУϵͳǿĹЧ
ֱҡͷ
ѱθ˾󳦸˾ע뵽ѪҺУ϶ܲ쿹嵰ףƵǷǳµģкϸֱע뵽ѪҺУͻһֽСѪ֢ļһЩǰѪ֢ŧѪ֢ʱȾƣԵֱԵΣգǻƣҲкܴº֢
ƼķɲһֿµļԶǰܹͬʱҲûصĺ֢
ֱ֮עϸǷǳȡ
ҽѧоŻ϶ô򵥡оҲֻǸոտʼûеõƲĽ׶Ρ
֮Ūףһֿ嵰ڷá
ʵֱá嵰סıǲȷΨһֻ֪ĳһֵӦ԰̲ȾһֿãںϳɵߵףרӦضϸĵףֻϸ߷ùУĳ־ƻԻ򱻷ֽĵףǸδ֪顣
󳦸˾θ˾̫ˣ˼Ҳɺܶࡣ
ϸоҪ࣬Ϊصоǳ࣬߹лĵףҵöϣϸĹ죬װס
ԽĹҲ̽δ֪ҳ֪Χܹõĵʡ
硣
ټʵˣޱɽܡҲٲ˼ְףԿ̲ȾоĹҷЩʵݣڿʼֻо󳦸˾ͱθ˾ֱȥ⣬ݱ
Ҫ׼ʵ飬Сɡ
Ǹܴľ
ʵʵ鵽Ŀǰ˵ܰٷְٿ϶½˵߶Աθ˾ʹ󳦸˾쿹嵰׸࣬Ϊʱ仹ǳĶݣЩϸѪҺҪһʱӦͿʼָʽٵĽзѷֳ
ǣֻҪʵ飬Ҫȡ⡣
θ˾ʹ󳦸˾ʵͬ쿹嵰ףѾǷǳˡ
ҲоǸʵ⣬ʵ϶ҪȡᣬΪʵԴ޵ģ˶оܹרȥоϣóɹ
Ϣ˸еȵģޱʮֵĲ⣬ֻǰ˵ģȥʵ飬ֻǴ׶Σûļ⣬ôֱˣ
ޱܲ⣬Ҳû˵ʲôûֱʡ
ȥʱƵ̫ˣÿһ֤ǶԵģźͨ˵ĲֻͬҪ˵ˡ
ɽҲô롣
ǷǳĲ⣬ûӦ̲סʵΪʲôҿЩݣడ
˶ȣҲЩ棬ֻû˵
ֱһֱԼֱ
Աߵ˶ʱû˵ˡ
ʵû˵ʲôֱǾȿ϶ʲôͺɹһּķӵλá
ôѧҾۼһ𣬲ϵķײʵݣûзǸλʲô쳣Ⱦͷˡ
˵ڵûʲôˡ
ȿ϶һַǳѧرķʵ۲ݡݽз
ַûл֤Ҳȥ͡
Բ˵ʲôֱ
ޱϸȣǳţ϶ĵ˵ͷ
Ҳû˵ˡ
ɽܷǳ֧ȡȣÿʱᷢ˵ʲôʲô
ס
ûзȨ
׵뷨ܼ򵥣ֻҪҵС󣬹ʲô󳦸˾θ˾ʲô޹ء
йء
ʵҵСῪԺޱʹӡһݶǩ֡
ʲôµĹͬ׿ҳǺͬһĶΪҪԼʱõһЭ飿
԰
ޱʵҵĿǱܵģһĿ;֪Ҳˣо϶ҪǩЭ顣
ʵءҿ˿
ʽ
ɽתͷ˵ǩͬʱ򣬾ǩЭˡ
ԭ
׳һȷͷϵǩԼ֡
κʵо˵ܶǷǳҪģʵݽչ⹫Ҳͻᱻȡ
ȵǲķ˵ȥʲôǩһЭãٷҲ˱ϡ
оͽ뵽һ׶Ρ

ɽŪ˼ʮֻС˼ߴߴʵҺ֣ΪС԰Сǿ϶ˣǵòҵݡ
ޱ׼õϸԲһһϸҺͨϸСע뵽СС
֪עϸΪڸСβ
Сڷֱעһ󳦸˾ͱθ˾϶þѪ֢ҲٷչΪѪ֢
ʵĿǳȡС忹ϸߺѪҺ£עϸСǣ³ֻһ

Ⱥĸ׽ͣЩźҵ־Ը߾ͺˣСߣܹ黹ǲܴ󰡣
ŵûһ£ٿĸСޱǿһֲŮħ
¿ˮ
ת˵ˣϳԵʲôʳóԵû˼ʲôûУʵҲ۸͡
ð
ץСɽܣһ˾Ťͷɣ
ʲôޱġҪȥտֹսǼҴŵͦġ
ԡԡԣտ
ã
ȵͷ
һ߿СǱעϸһϳԡ⣿оӺС󳤵ƺ񰡣
Լȫûθڰ

ʵ˵ŵ۲ͣȴ绰գ·Ǯ˳ҲһԵ㡣
Ǯ֪סȵ֪ô£ʱЩġ
뵱
ȿס׳ᣬֱӾܾˣܾ϶ҪܾģǿŮסȥﻹ΢΢Щơ
գ
ȵĸͬѧҲǸŮ
Ǯֻõķ룬ܲĽգ˵˴Ҳûʲô
ȻǺǮ繵ͨȽ϶̸࣬ˡӵı߽ۡ鷢⣬ȨǱ߶ѾϵˣǷ˰ʱ򣬾ͻĲֱӴġ
ǮʱЦˣУ֪ˡû˲ϲǮǮнʿɲߣܶһ뻹Ǻܿġ
һֱڳԶǸθԵһüŮ˿ֱ
ô಻³ְǮ̲ס˵һ䡣
ûϵ
ղ˵
Ǯϸ۲գ°͵µرĶ࣬ٵͷԼʱһԱ
ѵӪˡŶơ
۲͵ջ
һˣ˲ϤԸܿʣоֹϲټϻ˵ơƣ͸ǱֳѣޱǮ綼Ŀˡ
Ȼˡ
֢ҲǺԵģȲòǮһ̧͵ҡ
㲻ʲôɣǮվſ׼뿪ʱЩɵһ䡣
⣿
Ц⣬͡
ѽ˵ʲôأ
Ǯɫ৵ľͺˣװŶݺݴһ£תܿˡ
ȿıӰЦЦתͽյҡ
Ȼ
ֻǰæϱӣ˳һˮڴͷϡ
ڴ߿˯գȻʵҪԵջ̫࣬ԡ
ĺܲףҪŬջ󣡡
ȳ̾˿Լǳţǹ֡ȿȣ

ڶˡ
̺˹۶飬ǿƶƻ뿪ѧһ£ʱȷʵǳĳ档
ǲֹƶƻһ۴ҵ⡣
պ綼ǰ׶ҲΪҵ⣬վѾƺˣǱû⣬ҪӪҪ޷ҪͶһĹ⣬˾ҲҪʽ齨
˾ҪӪʱ򣬹ͻ÷ǳæµ
һæ죬һͺһȥǣһ۵ĻƣϺ˯
ȵӡ
һ˯һ䣬Լ˯һ䣬о΢еƣֻһ˵ʱһ͹ˡ

µļįµҹ
ʵ֤Ů˺ͺвһ£һ̧ˮȣŮһûˮȡ
ȴ˯˹ȥ
賿һʱ򣬷žͱƿˣһ強˱ӣ˵˯ˣ

ޣ
ڰз޷ݵĹ̡
º
ٴιڴϣĸпŮҲûˮȣǡ͵ˮȣ


355 ͵ġ߼
͵
̵֣ĺ壬Զ෽λ⣡
йĻǲ
ӻḶ́ǲҲá͵أ
˼š͵⣬֪תй˼һֱڿӻĻơ
еϵͲйصģ򵥵Ľ;ϣ˹ơ
ŷ޺֯Ѿϣ˹ӣϣ˹ӱ֤Ǵڵģϣ˹ҲѧϿɣʵ˵ϣ˹޷֤ġ
ӵı׼ģУϣ˹ܹʹӻ
ΪʲôӡWɫӡZɫӾӡӵΪ㣿
ϣ˹ƵĽǡӦԷԳȱ淶ɫ
ӦԷԳȱһԣ˵ϵͳصȻɾĳֶԳԣϵͳֶԳԣƴΪԷԳȱ
ֱӵĽ;ǣ淶Թ涨淶ɫΪ㣬ϣ˹ֵ㣬ϵͳ֮ìܡ
ӵìԵӣͻϣ˹ڻ
Ȼϣ˹ƵĽʵҲͨǶȽ⡭
磬͵Ĺ淶ɫӣͻڡ
ϸ˼ţûС͵Ĺ淶ɫӣΪ޷ƽ⣬ͻɢ
Ƕȥ˼ҲԽͺܶӣͻȻƾɢԭƽ⵼ɢΪҽ塯
ڴϱ۾˼ȥ
ӵСԷԳȱӣҪϣ˹ƣΪάռ߽确͵ԷԳȱ϶һ֡ӶᡯԣҲΪͶάռڵʣһ֮
磬άƽϳһճԣҲܰѷɹСҳ𤵽άƽ̶
ȻϻǺܸӣ˼ǲġ
ȼ˼ţ֪춼ˣҲ֪;˯˶ãԺƺ˯˹ȥһû˯
ﴫ˶ԻɴƣоеûҲЩήҡ
봡ѧϰҡ
ڻѧϰңѾһЩ˼άһЩһû˯ϵήһû취
ȴ·߳۾Ǻ졣
ȣˣ
ɳϣ̧ͷ˸кվôֻ۾ģû˯ð˵ŵʱǻ¶һĨЦ
߹ȥԱߣ붫أûô˯
롪˵
̤߳ЬĵҪȥ˯ᡣɫЩ죬ϵԭ
տ磬ٿȣǰϵתתǵĻЦڲزס֪췢ʲôֻǲֱ˵
Ҳ֪
ߡߣ
˵ͦõģҲֻ
ȸоЩˣҲûмȥ˯Ǻһ𣬵ȥԸ緹¥Ǯ硣
ǮҲһ۾Ϳû񣬴ֵ˵ô£ûϢã˵Żա
ʱɫһ졣
ǺƽĻ·˵޹ذ
ûô˼ֻǵͷ붫û˯á
롪Ǯ˵Ҳ
һͲںŶͷ˼뽡һ㰡붫
ðɡ
ǮٿˣɵЦˣȥ緹һɣ
߰ɡ
һ緹
ǳԷ˶ӣȵǱþ࣬ȦҲָС
ƻȥʲôɴ˵ǳȥɣҲȥˣȥ붫
ȥɣǮЦ
ȥɣ˯ᡣĵ˵һ䡣
ҲûжͣҲûлᣬȥѧԺ칫ң칫ҸйϢ
칫Ҳһˡ
ѧԺ¥һ칫ңֻк־һˡ
־Ǹղμϰ飬ջд棬ȹЩȣôˣ
е㶫Ҫ룬æӦһͽԼİ칫ҡ
־Щͷԣ͸ɴԼ顣
Ƚ˰칫ҾͿʼ
Ⱦϵ˼·Ҫļ¼˳ȥѧܡ
ġ
оԷΪ֣һǡɵѧ졯ڶǡ߼Ƕάռ߽磬˵ϣ˹ѧ졣
ľǵڶ֣ǡ߼ҪľǣѧĽǶȣԷԳȱ⣬˵ؼǽ͡ȱʲôط
͸ˡ
ϣ˹Ƶļ򵥽ϵͳӱʵĲԳƣȱ϶Ҫǣϣ˹ƣԼ淶⣬淶ԣΪǴͳһ۵ǰ
ǣۣһȥо϶ǲܵġ
ȶص۶˽⣬֪ǵѧ߼ҪȾǣǣѧܡ߼ȫһڴ˻Ͻ˼Ƶһµ߼
ʱ䡣
һֱ磬ͶæһݣʵڰסŲĻȥ˯˯Ժй

Ĳ࣬ͿʼƵ˼
еۻϣ˳˼·µݣҲǷǳѵ飬֤ѧ벻ͬǣҪ˼ܶµݣҪܶȥơ
ȵ뷨һɣ˺üŷԼ뷨̫򵥣ʱһ⿨Сʱûκνչ˼άûЧ
һϵȻǸӵĹֲѧҶš
пš
ѧĴڱҲеģѧվڽˣҲΪоѶȡ
ȻҲҪţȡóɹѶȣ˵һЩеɴֻҪŬһɹ
ѧͬ
Ƿǳ츳ˣҪȡóɾͣôŬûģö˱˵оȡóɹֻŪ󲿷ֻݣе
һѡ
Ƶţ򵥵оתһ˼άɡ
ν򵥵оʵҵĹˡ
һֱѧоöûȥʵңҲ˺öĹҪģǲ鿴עθ˾ʹ󳦸˾Сǡ
ˣ
׿߽Ͻ˵ٲҾȥˣ˺üֻˡ

ָһԲʬ塣
С˶ܰϢȡѪҺټϲĻʬ忴ԵЩɱ񣬸оǴڽ̫ɹӡ
ޱŰ״ӣվ޾СǳѪ
ҪǳСġ
ִСǿģҲήҲʵ϶ϣСܻĸһЩѪСҲָܼ죬ڶγѪѪҺеĿŨȾͻһЩоֵҲ͸á
ף⼸۲¼𣿡
Ȼˡ
״µıʼǱݹϴ˵¼ãҾͼǵøϸһЩǼǰҵģˣ㲻֪ǰ϶ûԶ
˵űЩ
ûϵ
ȫ⣬ͣٶ࿴˾ͺˡ
԰
ɽ˽ֵ֧ϰ˾ͺã㻹̫ˣǰҲܲˣνźòóԣ˵һԹһΡ

ǰ͵ųԵġɽС˵˵ȥģǼǰŵʦĿʱҺͬѧһ˼ֻģס˵ŻЦԾһ·ס
ʵܲˣٳ嵽һߣҵڵ豸״ʽ˵Ͻ㣬˵Թ󣡡


Ŀɽܡ
ɽܶʱŷ˸ָ


356 ̲оش
ʱʵҲϢ
Ǻ顣
ʵҵоǷǳģżֻҪӰ칤˴֮ĸ顣
Ȼˡ
ɽܿ϶ô룬׷ƺҪչһΰ칫飬չƺô˳̫Ů˵Ļġ
׾Ͳһˡ
ϵĹʵ˵ãԸַǳĿʣɽܿ˸Цֹȥûĵ˸ǸͺɽС̸
֧˼䣬ô׷Ů˵Ļ⡣
ɽĺ档
ûд˵Ľ̸ֻҪӰ쵽żһûϵ˷׵ݹļ¼ߵʵҵ䣬ҵװѪҺܷСԹܡ
װǴʵСȡѪҺ
Ŀʼ˹
ǰСѪҺУǷϴʵУ̸Ⱦõĵף
ɡ
𰸣Aڣ
СѪҺУһڵĿ̸ȾõĵŨȸߣ
ɡ
𰸣Bθ˾


ͨһϵеʣܿͻ˽
󳦸˾ѪҺͱθ˾ѪҺ˿̸Ⱦõ쵰ף˵쵰׾߶ԸȾӦҲ͡˾йء
۵Ƿ
СǲͬģѪҺϸӦҲںܴ졣
ܲĿ壬Сһܲ˵Ҳһġ
СܲӦǺ͸˾ֱӹϵĿ嵰ף
ڶϸֲĿ嵰ף󲿷ֶСǴģɡó˴ͬ׵Ľۣ嵰׵ļʾͺ΢Сˡ
۲ǰٷ֮١
ȼʹáɡֱǷĿ嵰ףʾ㡢޷ʹá
ɴҡҡͷϡ
йش󳦸˾θ˾окܶ࣬Ӧ쵰ףǣĵʮ֡
Ҳáɡҳһֵףɽǡ㡢޷ʹá
ôأ
һʵ鷢õĿ̸Ⱦףеһ֣
ɡ
㣬޷ʹã
Ȼˣ
סüͷ֪ʲôԭ򣬵ʹ飬Ӧǳġ
ѵǣһֶǣ
һµĵףʣ
ЩͷԣɴǣʣȫһƵ
һʵ鷢õĿ̸Ⱦףһйأ
ɡ
𰸣˾塣
н~~
˾壿
Ҳ˵Ŀ嵰ףֻǺӦв˾йأ
ʮ֡
壬ϵͳڿԭĴ̼£BܰϸǼϸֳֻɵĽϸģӦԭԽϵ򵰰ס
˵ǵס
ϸ˼е߼ֽϻͼ˾壬һֿ嵰ף̲ȾõҲһֵףóĽǺ˾йأһֵס
ѵ˵Ǻ˾һĳֵף
üͷ˼ð죬ҲûκεĽۣɴȥˡ
ޱʵ鹤߳
ʵŽ㣬֪ĸ˾ûк͸˾һĳֵף
͸˾һĵף
ޱϸ˼һ£˵˾ǵףһĵף֪Ҽǵöһƪоģ˵ԲͬϸߺϳɿĹУͬʱڳַӽṹһʱ䣬СӾͶᱻѪҺڣҲǻᱻɡֽ⡣
ҲûоʣһЩרҵϡ
֪
ʵſںȻֻ¾ȵ˽Ը˾Ӧ𣬻Ե쿹壬ͬʱ2CVΪķʣЩֻ߹вķʱͻᱻѪҺڡ
½ʵ̸ʲôʲôã˵ſת˻⣬ǿ֪ȥDǴʵҡо˴ͷ
ޱȤĿȥİɣϻû
˼Ű˵Ķ̽ʡ
ʵзӿ̲Ⱦõ2CV𣿡
ɡ
ʾʹáɡҪ79㾫ֵǷʹã
ʮŵ㣿
죬תͷϹάǲѧ
áãˣ֪ҲμӰ̲Ρ
¸˵˵ţû˵ͱϡ
˵˵2CV𣿽һ£ҪȺ˵
µĻ˻ȥɴͼ2CVƵ׵Сʣֻ߶ϸֵӦУһõʣǽϸֻĲԺĶʱڣͻᱻѪҺеϸɡܽ
ʱ䣬Ƕãʵ
żɣ಻һڡǰһϸӦо»شͬʱ˳֪ʶԴ
ָ˸ޡ
¾ղŵĻ⣬Ļ飬ֳչʾɹ˶ṹķͼǲ֪ʱ

ڻʱȿٵʡ
ʵзӿ̲Ⱦõ2CV𣿡
ɡ
ʾʹáɡҪ53㾫ֵǷʹã
53㣬еడ
ȸϽ˰£ʵ磬˵˵2CVӣϸĹ̡
»˵һʱ򣬱ϵĶҧͷƵļ˵ðɣðɣԴڣǰˣôͲǵĳɹһʲôоġ
2CVӣӦϸʣһϵķӣǽϸֻϳɿУĲӽṹǡ
˵Ÿɴʻ˸ͼ
2CVӱ˵ǡСӡҲΪǡƵסʣӴСĶԱȶǸӵĿ嵰ףӽṹǺܸӵġ
ֻǻĴṹעصԪػĴҲˡ
ϼʡ
ʾʹáɡҪ41㾫ֵǷʹã
41㣿
ðɣǿܽܣ
ʹˡɡѸٵѧϰңĵľҲõҪĽۡ
𰸣ǡ
ǡ̫ˣ
ȶʱЩϵЦﲻס֮ǰĵطҲӦȻ⡣
ʼַ׵ѪҺʵ˿̲ȾЧʱ׾ͼһЩѪҺѪҺвͬõʡ
ֵĵط
Ŀ壬ʱǺܳģͱӦвĿ壬£ʱ䣬ɽң׵ѪҺоͲͬˡ
һֱеǳ֡
ʾӦȻˣԭõһ߹вģڵ׵ġܿ챻ѪҺڡ
˳Ĭ󣬰ּ˵Ļ顣
˺
һٴδϰ£桢˵עˣ
һ֡
µĻٴα˻ȥ
ڿʼʵʽս׶Ρһϼ㱨뱣֧Ԯ
˶뿪ֹһͨѶ豸һֱȵоΪֹ
˵ϴ绰ѧ֡
˶סˡ
Ŀã˵ǡǣԽڣԴڣҲŸջûؼأôͽսˣܴ绰ʲôش𣿡
ô°
Ҳųȥһ²оʲôˣҸоһڡ


357 Ƕˣʮ㰡
칫ҡ
ѧµýţĹؼǡ̲ιʻ顯ʵҡҽѧоVIFȵȡ
DٿĹʰֹ̲ϣҽѧо˵ǳ˴ͷмֵо棬ֳ̲VifĽṹöģչʾ˶Vifٳֵ׵ϸ̡
Ȼֻһʱ䣬Ѿкö౨ˡ
ڵҽѧоȡ缶ĳɹֵñţýȻҲŹᣬö౨߶оݣΪɹʵңöҲšȿʼҽѧоչ¶ͷǡ
ý塶Žʱ˵VifоΪ̲ҩ￪ṩҪ֧֣Ϊ簬̲Σشס
оҪȣѧңҽѧоҲʼȡ缶ĳɹͺ츳ڴδȡøش󡢸Եĳɾ͡
ýͬʱҲ̸ҽѧо˵໪ѧҽѧоǹҽѧоӵиϳʵĿˮƽܶҪҽѧоɹ
ڹڡʵҽѧоҽѧоӵкܸߵӰ
ȵȡ
ϵıѧֶоϲ̵ģڴýı
ýıٶȣҪһЩǱҪȷϢ׼ȷȷɹӰӦıΪý͵ǡİ塯ԡӰܴ󣬱Ҫءء
ѧֻϸʱͻȻ칫ҵĵ绰ˣ˽˵
Ȱ
ѧ˵ҿý屨αֺаұûо飬û뵽һ㶼ӳǵĳɹڹʻչ¶ܺ
ˡ
˵һѡ
ʵû˼ȥоɹŸյϽϵǵоиش֣Ͻ֧Ԯɡ
֣Ҫ֧Ԯ
ԡ
ʲô֣ϴεĳɹˣҹȥһ˰ɡ
ѧ΢Щɣڳɹչ¶ý屨Уû뵽ͻȻ˵о֧ԮʲôķֻҪ֧Ԯģ
л뱣֧ԮǷǳش顣
Щ˴֣Ϳϼ뱣֧Ԯоͨ110˼һϼϻΪش顣
ѧָϽȥʵңȾС̸µķ֣ǷһֵףܹܲĿȾЧ
ףȾʲô󡭡
̲
Ȼûаѻ˵꣬ѧ̷ӦЩ˷˵ãϣŰɣһСʱ֮ڣͻ֧Ԯˡ
ٳ˳ȥ
Ȼ̸ֻ˼֣ΪҽѧоѧȻ֪ʲô˼ǣ̲ĿȾ֣һССķ֣ǺҪӵġ
ϴʵĶоѾﵽˡ֧Ԯĳ̶ȣֻоʱ䲻̣ûȥ롣
ڵķҲϴоش󣬵ȻҲпо󣬷ֻǸķ֣оֻҪлش֣ͱҪ
Ƿǳȷַǳش
2CVһϵͳϳɸ˾嵰׵ĸΪûκμֵֻ߲ġʱھͻᱻѪҺڵ
ûжôƵ׵ġȴ˿̲ȾãʵУݼ쳣൱Ҫصķ֡
Ϊ٣
ǳٵʱ򣬶Ѿֳ̲ԣ֪ߵʱ򣬿ȾЧҲ÷ǳԡ
ڶˡ
2CVܱѪҺڵǸǳõԡ
ûа̲Чҩ̲صҩΪͣһľת¼øƼ
ת¼øƼڻõҩư̲ĻϳɣֻǼϳɵٶȣֱá
ľǵøƼ˼ƵøĺϳɣӺϳɵ׵Ĺȥư̲ĸơ
ҩģȴֻЧ
ͬʱҪһ㣬ʹҩָõļʷǳΪת¼øƼǵøƼԵĶеĻ򡢵ףǵǰ̲
2CVӾͲˡ
2CVֱư̲ЧЧû͵ҩãΪܱѪҺֱڣͲʲôá
Ҳ֧һ֣ûиõİ̲ҩ
һΪҪرӵĴ֣оĹҲ֣磬Ū2CVӣƸȾãͿԶýҲ͵ҩЧá
ȾááĸʷǳΪ2CVӣѾܲЧ׵ı2CVӵĺҲ𵽸õЧ
˵ǵķ־缶ģҪ̶ȵӣ֮롮֧ԮҪΪ2CVǺͨʣϢȥһоͱˡ
ϢһҪ̶оڣ֪ԽԽãɹԺϼǷ񹫿ǣܴľ桢гɹֵ
ܿ졣
֧Ԯˡ
ҽѧоٱ侯Χʮױ˾ߣ˶޷룬ûͨͲܳ
涨˾󲿷ˣʵҲơ
ͬʱ
ϼҲɳ˴ʵңо̵ļල
˼򵥵Ļ㱨ѧΨƵˣҲͬʱ㵽˼ϤˣһԷֽо
оݷǳ
ʵҵ⣬졢ԡоѧҲУľǷˡ
׿˵һôûУڹҲȫòˣҪʲôϡϣҪͨõʹ˿ͣоʵҶսսſھ侯վﻹǹһЩ˵ӡ
оֻܴʵ
Ƶǣϲֻˡ
׺ƵȣоҪɭôʱ򰡡
ܣܣҹòһ¡
Цˣ
ܾ˵£ָ
ѧָŵͷ²࣬ǿ¡
вͬðɣʵҵʵֲǲ֪һ¹ˡ
һ²ࡣޱ˵
˶оȫһ׶֪˭ģеϣʱһЩСϿΡɣƵǲϿҲǻԵһ
ѧе㲻⣬ǼоԱһ;ôҲʵҼǿɣԤҲϣôͱһɣ
жŰ
Ϊʲôأʲô˴ţ
˶뵽ȣҡҡͷ
ȷʵǸоţôоҪϳöʵ鶼Ҫʱ۲졢жϲУһж˳Ϊʵ鱾Ҫʱ䣬ٶҲ̫졣

ڱ֧ԮԺȻȥһְͰ칫ң˳硢˵һ£ԼҪʵһǳشо
Ա߸ŵǹ侯Ѿ˵һ⣬̫ϸĽ͡
硢ն΢Щģȵͳɹ־úǰ˶;뿪໪ѧ
ҲסҲû˼
ԼĶͻصооҪˣټ˿˸Сᡣ
ʱ˼鷢ˡ
뵽о˷ֳɣһɾʵҵԭһɾǴ졢Ժ
Ҳôġ
һֱߣһֱߡ
Ⱥѧм䡣
ŷо񣬸ɴ˫һŽʵ飬ҲųоУܷĴ
ķɳ˾
ȿ϶ʵҵһɣѧڡоԱһɣϣʽоԱչһ¸ˮƽĿ
оʼˡ
Ҳʼˡ
й2CVӵоֳ֣һǡ̲Ⱦ̵ķӻơһǡȡ2CVӵķо
ǰ߾ǽ2CVӣΪʲôܹȾЧ
ΪҩзҪ
ǰΪؼģֻҪ˿̲ȾƵо֪2CV𵽿ȾЧԭ򣬲ܼԵо
Ⱥѧһо񣬵һǼ֮ǰоϰֻСڣעθ˾ʹ󳦸˾ȡСѪҺ
ѪҺ󣬾ùáͨһϵеķȡ2CVӵҺ
о׼
ǰѺ2CVӵҺע뵽µСڣעԾ̲
ȻǼ⡢⡢ټ⡣
úܸӵķȥо2CVӷõķӻơ
ܿ챻·
һ˫һģĿǰֻΪȡ2CVӣʲôʵһЩѾעθ˾ʹ󳦸˾С󣬶ȡһЩѪҺҲɴָˡоԱӡֻ
ԿԿʼеڶ
о乤ʵҵļ˶뿪ˣѧô졢Ե˵ΣǵѹɲСǶоԱḻйܶɹ٣Ƕûʲô飬Ǹз׵ġ
˵ҡҡͷ˼Ծǣȫûá
ǵȻġ
˵ˣоˣǣ룬Ҷеܡѧ˵ŶЦˡ
ģͷİɣĵ˵ϰҺʮ꣬ޱҲҴģҶ̫˽ˣˣǸûʲô飬ɽҲһˣǼҪǣǣûоˡ
ǰϴ˵Ķԡʾ֧֡
ԵЩģûȰɣ
п츳ôܱȵĹǼˣƤǳƤҲɣ
Ҳԡ
˵ͷ
ѧҲһľͺãоҲǳҪоҪǺ
ʵҵķ֣ǣǣɹһʵҵģܲ룬ңմǵĹ⣬Ǽ֣ǲɣ
Ȼˣ֪ȵͷǶ벻ˡʶ
Ҳŵͷ
ðɣˡѧվͰɣȡɡ̫ڴˣҲǲVifо
ͣ
ͣ


358 Ҳ̫˰ɣ
ҽѧķӻоҽѧоֺϷ
ҽѧĴ󲿷ҽѧʮҲܶĳɾͣʮҲܶĳɹشɹǰ̲Vifٳֵ׵ķӻо
ҽѧоĿˣʵҵˣҲ졢ԡоԱо2CVӿ̲ȾӻоĿǳģΪҲֻʱ⣬ôȥоֻҪ򵥵֣̽ÿ˶ܶƳо̵Ĵ̡
Ȼˡ
ǣҽѧķӻоѶȻǺܸߵġ
ӲоҪкܶ⣬Ҳõܶ߶ˡרҵ豸Ҫݷǳ࣬ʵо̻Ǻܸӵġ
ȷֹСо顯ʵңͿʼֱоˣΪһľϵǱʵĿУÿ˶ϣɹ
һǸСע󳦸˾ͱθ˾ȡ߷ӦѪҺԱᴿ2CVӵҺʡ
һֻҪʱ䡣
ΪʵұȡҺʮֻעϸһڡڵСҲһָо顯˫ͬʱڶ׶Ρ
ڶ׶ηΪ裬һǼ2CVӵĿ̲ȾЧһҷԣ̲ȾЧһ档
磬ײ档
磬ϳϲ档
ٱ磬ڻЧĹ̡
ȵȡ
ʵֱ˵һÿ˶ȵĽ۶ǳģ֮ǰʵݣͲټ֤2CVӿ̲ȾЧ
о顯ǽֻ֤ǺоһеģʼĲص㻹ǰߡ
ڶԴоĽȻҪȷЧľù

ºɽһƵʵ鷢֣ע2CVӻҺУ⵽ԵĿ̲ȾЧΪ2CVעŨȸߣ̲ĿȾЧǳãСϵͳûзٽ͵
ͬʱ԰̲Ũȼ⣬Ҳ֤ʵ˸⡣
̲ŨȲûԵ½˵
˵2CVܹ𵽿Ⱦãֱɱֱ̲ϰ̲ĺϳɣ淢á
ܿǸȾ桭
۷ǳҪ
²ǾḻоԱáɡ֤ʵĽۣ˵ǵĹصǣо2CVӣڲȾеһá
ʵҵоٽ׶Ρ
ѧҲż鿴ȣǵڲС飬˼ġ
оľУ϶վڡо顯һģҪΪо顯ÿԱоԱüоԱһ𣬽ȲһճʵңʵﻹûˣǸְˣĶֻǸûĸоԱоԱһ顯Ļо޹ء
ѧСԺѯһϸڣ͸Ͻȥʵҡ
ǡо顯ĵط
ǵоôˣѧֹ˲ϺѣֱӾͿʵ
չ˳
Щ˵Ѿ֤ʵ2CVȷʵӵкܸߵĿ̲Ⱦãص㣬о2CVӣƲ棬ǸȾ𵽵á
߹ҲֺǺǣҲΪоչеˡ
ѧȫ˲
ûмǴĻʵǱ߿ʱ򣬵һֱˡȷ2CVڸȾáֱӾͷһ׶ιˡ
߲Ÿо
һûֱ˵ָ˸򣬡ҾãǸȾ棬ܵоֱ̣֤
̫ðɣ
֤ǴģҪʱ䡣
԰
졢ͬʱվʾʡ
ѧһ仰ǶˣҿԸǣǱѾȷۡԼǰɡ
˵ˡ
˶һ۶е˼顣
ôô죿
ǲŸտʼ׼о۶ĳˣ
ѵΪ֮ǰ˺ܶоʵ
Ӧǰɡ
ֻ
ͷ˵ɣģֱʵ֤ͳˣҲһ

о顱ƶĿжٶȻǷǳģǿʵƣͨһϵм⣬֤2CVڸȾ档
оԱ࣬ҲϽٿС飬ƶһʵݡ
ͬʱ
ʵƵʵ飬Ѿµķ֡
ȵķ֡
ͨ϶ʵĹ۲죬ټһϵеļݣܿ췢ְ̲ǲƻϸѣǺ2CVӲӦˡš˵ߡ֮ǸȾ󽵵͡
˵Լġ²⡯ʵҵۣǷֿԣһ2CVӣڰ̲ĵ׽ṹһڻ棬עϸķѷֳ
Ⱥܿȷڵײ棬鿴еļݣһЩ̲Ⱦصϣó˽ۡ
ȻʵҾ֤
2CVڵײ棬ڻ棬׵飬֤ϣֻҪһ㡪
̲Ƿϸ
κβĵףöһǱĻ򣬵ڶǰĻֵϸڣɵڶĵ׽ṹȥãҲͻᱻֱӷ
̲ûϸ϶ڵ׽ṹϵģ˶ϸ֣Ϳ϶ڻˡ
ⷽʵⶨҲǺܲ׵飬Ҫȴʱܳһʱ䣬üƵʵ飬ŵõȷеĽۣ2CVӣȷʵڰ̲ĵ׽ṹ
ѧˡ
ѧÿ춼תһȦһоĽȣȷʵǷǳĹģΪɹҲо
ͬʱѧҲоĽԱȣϣо顯ٶܸһЩ
㱨˵ѾȷƸȾЧǷ㵰ײ桱ѧΪչ˳ͬʱ뵽о顯ĽȣҪĴ㡣
Ҳ̫˰ɣ
оʵң챨˵ϴε֤ӿǵĽȣллˣѾµʵ飬ȾǷڲһ棬Ƿã׺ͻ涼пܡ
Ǳô˵СʵӦҲһɣ
ԡ
ѧĻش𣬡ոɡ
ոɣʲô˼Щ㶡
ѧһ˵ҵ˼ǣѾȷˣȾǷڵײ档
̾˿Ŵļϴ˵䲻ģ֡ҾðɣЩˣоǸ׷ǵĽȣǵĽ֤ҲǸ£԰ɣ

ҪǿǿǣȥǱоһٶȻһ㣿

Ǿͱˣݡʵ顢ɹ
컹Щԥǡ
ʲôΣ׷ȣǵĽ֤ҿɶû˵Ҳ֪
ѧ˵ĺ棬ȥ͵ɹʲô֪ʲôӣԼ׷ϡϳ𣿡


͹˵ˡ
ϳ
ʱϣ
ǷֶǱǿһǸ֤˶ĽۣԷ͵óһۡ
Ƕ󣬶ôоġ
ⲻϳ
ȥ˵÷顢һʵ飬ҲʵǿɶʵҵͷˣḻоԱ
ô죿
һۣһʱ䲻֪ô졣
˵ٿɣҲȥ֤ۣоôô¸һԱһ¡
˵ɡ
ðɣ
ͬ⣡
ˡ


359 ǸʵûסЦ
о˱֧ԮϼŶԴ˷ǳӣÿһ뱣ܵоܿǷǳҪġ
ϼŵһʱ俪ͨɫͨоѲɣ˾Э֧ͬԮ
ͬʱҲ֯ˡר顯
ר顯ĸ˹ɣӵ磬ҽѧѧԺ־вרӦϰϣԼЭͬҽԺĴȾҽ硣
רֻĸˣÿһǳӰ
Ƕõʱڡ
ר顯Ϊ㱨˽һоݡȣӦ
ʵϡ
Ҳûмˣ֪оʲôشֵ֣ȥ뱣֧Ԯ
ʲôشĿУܶҪĹ
ϼҲֻ֪Ͱ̲ķйأʲô־Ͳˣо֪Ҳֻǲоˡ
ʵҡʵҶ룬ʹ졢µ˼ҲԾһ仰˵ҲԱгǹľලš
оҲȺѧһЩ
ѧоѧְһҪԱо𣬳;йܵλþͱסˡ
Ƿߡ
˭Ҳȥɷ߻ܣҲǹѧҡѧߣҲӵкܸߵĳɾͣǱоͷˣйܵĿܡ
ר顯ȥСҡ
ѧдżˣ˵һЩճĵĻ⡣
ûʱ䣬ȡ¡ޱһˣ滹д졢Լרˣֱ֣ȣԽڣΪ
ϴο㻹ã콱ʱ򣬼ǵѧõĽҽѧоҲش֣ǡŰ
ǰͣǶˡ
һѡ
ר鼸Ҳֱ֣ѧһһæŽܣҲòʶһЩˡ
˶һЩ㱨ʽʼˣ˷ֵҪݣﻹű¼
ҪȻشˡ
˵ֺɺϣиͬѧзףҲʵҹһ̲ʵҪѪҺÿ˹һ㡣
˶¶Цû˿Цϡ
ȼͷ֣׵ѪҺʵԱ㲡ȾݸͣҪӵĳ̶ȡ
ǽһϵеʵ飬о֣һֽ2CVӡʣ˿Ⱦá
׷ԲԵвרӦϰϣȵĺ2CVӣ˾ϳɵĸŷֳϲԣϽڰ˵Ǹ
ͷʾע⡣
ҲӦϰϿȥ˴ĴָżΪʱʵʱ2CVӵĺߣȴܲ㵽ĿȾáΪַǳش󣬾˱֧Ԯ
˵ͷˡ
ϵļ˻࿴
翴ӦϰϣЦӦԺʿ˵һ˵͸ղŵģһ治֪ղǸ2Cʲô
Ӧϰϵͷ2CVӣ߶Ը˾УһƵ׵ʡ壬öදСӦԸ˾2CVӡ
˵ű࣬ȷʵشһǺߣãȾЧ϶ǷǳԵģڶ2CVӱܱѪҺڵģǳʳһСӵķʱ䱻ֽ
ֶڿ̲ҩش塣
Ӧϰһ˵˺ܶණ˵Ķص㡣
оļ˲ɵø߿һۣǹĴȾרң2CVӿɲǳĶһֻһЩоֱ˵ôණ϶Ǿзǳ֪ʶ
˵ҽѧԺʿȶЩп
רΨһŮԣʮͣǽžԺȾҽ
Ӧϰ˵Ժ˶ɫ࣬˵ӦԺʿ˼ֶ԰̲ҩ￪ãжôҲ˵Ҳǰôкܶబ̲ҩҪЧҸϣ֪ǵоչ
һ仰û㱨뵽⡣
о˶ѧ֣ѧֳŴ쿴ֺۣЩԥɴͶ˵ɡ
˵͵ǷֳСжԱоһǷֵʵңһоԱɵС顣С飬оҲܽжԣܼٴС顢˼·Ҳܻο
־ͷ޵ãоµľǳ
רֻ־רҵҽѧоԱʮҽѧоְҽѧѧԺΣѧһת˿幤
ʵұ㵽İ¾վŸ¼ӣɨһվ˵Ǽƻһо2CV𵽿̲Ⱦķӻƣ˵ǷӲϣŪ2CVõġ
ͨһϵʵ飬Ѿȷ2CVӣɱ̲𵽿ȾãںͰ̲ĽӴӦ
ơ
һϵ˵ʵԭˣƳ־ûбĶ
ֱ˵
ר˶һۣоЩЦҡͷ
Ըֱֱȥʲô˵ʲôرʵƹȷʵҪ˸
±Ҳе㲻֪룬Ǻܿɴֱ˵ۣȷ2CVӣڰ̲δϸǰֱ𵽵ãõĲǵĵףĻ޹ء
ڵײ淢ãʱ̫ˣǻо
˵꿴ȡ
ȵͷʾűŤŤ¡
ȷʵǸḻоԱ͸߲ӴĻ٣ش㱨Щš
ʵҲûںֻںĽۡ
ר˻ûзӦ־üͷʵô̵ʱѾóۣûǴĻŰ°ɣڣ
¡
»û˵ԱߵޱǰŻشˣʵҡ

־΢ЩԺ
ѧЦɣʵʵˮƽߵʵңȱġ
־ȡ
ֵ̯Σ㻳ʵĽۣһȥʵҵϿ⣬к֤ܶʵļ¼Լȥ
仰Ӷ飬ֱӻˡ
־еεҡͷϸҲȷʵˣԷܶʵ٣۵ٶȿֻ˵ȷʵоˮƽߡ
˵ǲоչ
Ӧϰĥ˵2CVӣײãһ𣬿ǰҩ￪׶˰ɣ
ʵӦԺʿ˵˵
Ӧϰϵͷ2CVӣ߶Ը˾С׷ʣûκκܱ׵ա
Ҹղ˵ˣֻҪ𵽿ȾãѾǷǳشķ֣Ϊûиá
Ϊоһ棬ҲӦͬʱеҩ￪׶Ρ
ǰ֣ǰҩһҪġ2CVӲ¶ϢҲ治ס
ʱܣʱ䳤ˣ˵еҩƳҩҩһ֪ʲôˡ
⻹õĹƣǰ֪Ҳǰ֡ǰоʧȥ塣
Ҳŵͷ
Ҳ˵ӦԺʿ˵Ķԣʼ֣˱֧ԮϢȥ
ͶˡӦϰ͵˵Ϣǣǣܶ࣬桢üֵ
˻˵䡣
ȻѧֵһҲ㱨һ¡
ѧֿ˴졣
ıЩӲǲѧ֣ȴĿ磬վͷĶеСѧһðҧε˵ǾͲû㱨˰ɣۺȫһ
𣿡
ʣɴ˹ȥһùĶϵɨһֵۣǵоֻʵȷõĲ棿
ûеóڵײõĽۣΪʲô
ǵĽȲ˵ɣ
˵źȻӦεԭˡ
ѧ˵ģǡоԱ顯оԱС飬һʵͬһоȻˣ

ȻúΣָεͬʱԼȷʵҲЩΣһʱ䲻֪˵ʲôãɴļ˻ʵûס
꣡
Ͻס졣


360 2CVӵЧ
һȺ˴ӻ߳ʱ򣬴ɫڵúһڶмλãż̧ͷǰС߶żʡ
̫šڡװ
ô
ڴߣĺ󱳣ƺʾͬ顣
Ȼˡ
оԱ顯˶һģֳֻľֻдһ˶ѡ
ԹС֪㷢ˡ
Һòǰ
˵֮ǰҾ˵ˣۺǶԶԣɹ˵оһһ
Ӧ顭
˵ͣɴ̾˿̧ͷȥֺԺޱһ˵Цƺû¡
֮һ˶

̾˿
ʵҲúܲ˼ΪʲôûӾֱ˵˳ȥҲЩΣе㲻˼Դ졣
ΪרĳԱǸǲܵǸģ˵ʵֻ˶ѡ
˾ûʲôˡ
ѧΪоԱ顯е롮оԱ顯ȸģɽǱȲʵңѾˡ
һߣרˣ򶼾ú˼绹Ŵ˴ĴָֻǾôЦǺ˼ûŮЦ
רɲֻһ档
ȴӻ߳ԺûнʵҲ鿴ʵϣиʵƵḶ́ȵȡ
ʱ򷢻õľ־ˡ
־ǹҽѧѧԺΣ˴¹ʮҽѧоصĹǳ˽⣬һЩʵ顢棬֪ţҲҳ
רȥʵңȥʵҡ
־鿴ˡоԱ顯ʵ飬رһ䣬ǵоǳϽ
ǶԱʵҡ
һ䡮ϽĿ佱ָܻɫǿ¶ЦݣллоҪԭ򣬾ܵʵ飬ٴĿܡ
Ҳŵͷ
ʵҵҲûзȶ˵ͷ
ڵоȿȣٵóۣʵҵˮƽ͡оԱ顯ȷʵǴڲࡣ
졢˶ǾḻоԱʵĸܣйؼ⡢ݷԼ۵Ƶϣ˵Ҳӵרҵ

רĸˣٰȡѧԼ죬һСۣܿ˼
һǿ֧֡
й2CVӿ̲Ⱦоϲң̶߳ȣҪһзС
⣬Ǳܡ
˶Ҫǩһݸ߼ıЭ顣
ǩЭõһģصĲͳһңоҪԣֻ˵ʤްɡ
ͺоʱ޹ˡ
磬רύ鱨棬ϵҩоţֱӽ뵽ҩ￪׶Ρ
ڲоԱԼĿҲкôġ
оǣҩõרѣ϶·ĽоʵҲ棬õʵĿоѡ
ѧŵ˵ĿɣҪ豸ҲԱ߿յϣٸһʵҽѧġ
оһֱϣ顣
ҽѧоһĿвţչٵƲӣŵʦооʿҵֱͶ뵽С
⣬ҽѧоҲ̫ˣöݡ϶ɺҽԺṩҪչ˲ţĳɹиڡҽѧġĻʵҽԺݡоݵĶԽӡȵȡ
֮ȱ׵ҽѧѧĲš

ר뿪뿪оǼС
ѧû֮֯ģҵ˽˵˼䣬˼оСϲ͵ͬڱˡ
Ҳûʲô顣
ʵϣоѧֵ飬ĿһоԱȣиҲչʵҵأоԱһܻᷴΪȵռ
⣬ѧҲǿоֹʵңоԱ顱ҪоҲһĹףȫû뵽оԱһ𣬽ȾȻϲʵңھ͸ооԱ顯ȥоƺһôҲûС
϶С
ѧҲǡоԱ顯Աˣ˵һоȵоͷˡ
֮ǰоԱһȵͷЩʺϵģһ棬оľ϶㣬оԱ϶һɹġ
ھͲһˡ
оԱ顯Ǹоʱ򻹶֪ȸϲʵңҲֻܷ
ʵҲʲô
оԵܲʹ졢Զ죬˸оܲͲˡ
ڽ˷Ժʵҡʵңһоÿһʵƻֹʵ鹤ѹС˲١
ʵҸо˲١
ʵоȵĸʵƵҪˣ˴졢ԡһ۽УоԱǵľḻʵơݵĲԼķ൱רҵЧ
ɽܣޱֻˡ
Ҳ֡
ôشĿ˵ѧٶоԱʵ飬һݵĹУҲѧٶ
вĿУֻзСˣΪϼľ֧֣ѡרӣʲô
ҲĲ뵽ʵĿУԼʲôҲˡ
ɴ๤ķ
̨ϴ󡢴ɨʵңټ϶˲ˮÿҪйʱǳĻ
ԭܼ򵥡ġ
ΪоǸ߶ȱʣͨѶƷǽֹʹõģֱֻӱûձܣ¼ģҲ
׸оڽͶ죬СĻ̳ĳ׸裬Ű
ڡͶ졯ջܷ
во˶ǩ˸һıЭ飬ҲõǮܷѣǡͶ졯øнˡ
ջǺ˸Ϥˡ
ΪѧһܿУѧĵĻ࣬ѧֻŵ˵ѧҵǩʽﵱڵĹԱ
ŵͺˡ
ҽѧоżǳߣרҵڵĲʿףԱһҲתȥġ
֮ǰоûйרǩڹԱ
ײ֪ǲģҲ÷ǳã๤ǳŬССʵ̨飬忧ȡȷΣȵȡ
Ľǣо˶˺øС
Сӿ԰ȣͬѧ
ɻҲڿ죡
治ʮɣϴˣҹ˶٣оҽʶ
һ˵ġ
׵ǿŮһôôϲ֣͵޲ðѹŮ޸
ֻЦ
̲סСѵģǹŮҼһΣһ塢ʮӲߣ顭
˵ֱҡͷ
׶ʱûʲôڴˣʵҵʱ򣬶ʶԶΨֶԷʲôŮ顣

ѧ
һֺչ˾ѵ꼶ѧ½У˶ע⵽ѧУԵҽѧо˾䣬гǹ侯վſڡ
ö˶˽ۣʲô飬һϢûС
ѧУʦҲֻ֪ڴʲôоǣܡˣȥ̸ʲôˡ
Ѯ
оſڵ侯ˣͬʱмһЩ豸о¥
ѧУﻹһϢ˵ѧѧԺϼҪԱߣҲѧУĿյϣһСһҽѧġ
ö˶ڴţǲ֪ºҽѧойأ
˵оģҺֱӹϵЩ侯ǸǾڱгɹ
ʲôгɹ
ǶŰDҽѧ飬ҽѧо¶ˣչʾ̲ٳֵ׵Ḷ́Ӱǳ󣬺öŶˡ
ǰ£ʶоԱ
ѧУö˶ãѧԺϼһҽѧѧģΪҽѧоȥĳɹ㹻ĿгɹȻӵ㹻ĵ
ʵҲ˵ͨģҽѧоĳɹв٣ʱиоĿ˹ҽһȽ
ʵϣˣ֪ϢˣҲֻЦЦˡ
ȡףԼво֪о˶ԭ2CVӵϢŸ˹ڵҩ˾
͵ҩ˾ѾͶо2CVΪҪɷֵҩһȫµġ֤Чǳõİ̲ҩ϶ܴ޴ľ档
ѧоԱĽԼϣоģӵһۺҽѧоѧΪһҽѧʱҩĴûκԥͬˣǵҪֻо2CVӵоɹֱµҩ￪Ͷг
ͬʱоҲֹͣˡ
оɹǺϲ˵ģ2CVڵײ棬õķʽǺͰ̲ͻgp41ϵĸϣϸ
ͻ̾ǲϸĹߣҲ˵ǡ2CVӺͻϵĵϺ󣬵ʧȥ˴󲿷ЧȻ󽵵͡
ǰٷְٵ2CVӽϵĲͻ̣ٷ֮ʮϣʧȥϸ
ܽ˵
ҩĿдĻŭţ˵ٷ֮ʮϲʧȥϸҩЧ϶ǿгκΰ̲ҩ˵пܣð̲ɢЧʮ
԰̲ɢ׶Σַҩ󽵵ɢٶȣ󽵵ʴٶȣҲЩ̲߻һᷢ
Ȼֻϵġ
ҩԺ󣬾ʲôЧǽ֪


361 ҽѧѧ
2CVоǳɹջҲȻҲǷǳģоܵԭ򣬳ɹʱ޷оȶõ˺ܶࡣ
ҽѧоǹҼصл϶ǲܵģܵõľϼԿĿ϶½Լ
Ǯ
ǮҪ
оõǴľ֧֣һʱʵ豸õҩĴʽ֡
ҽѧоһֱϣ뽨ҽѧѧģ˵ҽѧģһרҵҽѧģܰѿӰɢ磬ֻڹڡ
ⷽ棬ԱҽѧлҽѧоƣҪڹ໪ѧϡ
ҽѧоǰɵĿеλȷȷʵʵǹ໪ѧѧԺģ໪ѧӰԽϵͣҲûֱ׵ҽѧԺҽԺ
ֻǶԱͨҽѧлȻҲͲʲôˣҽѧоĿͬŽǰ壬ͺҪֺ֧׻ŷо
磬ˮľѧҽѧʵҡ
ˮľѧӵиҽѧԺҲӵиۺϴҽԺҽѧԺҽԺܹоֱṩ֧֡
ˮľѧҲǹһĴѧܵ߷ּȻͬ
ҽѧоںˮľѧҽѧʵҵľв·磬Ϳ˵൱˲ģҪͬеľ֣ȡùϵϿɣҪܶĿгɹ
һĳɹҲֻ˵Ǹˮƽߣȡɹһлˮƽ
֧ǺҪġ
ҽѧоϣ뽨ҽѧѧģĿľӵиѧԼͿϵȹһ׻ԴԴϸоṩ˲Լϼ֧֡
֮ǰоΣϼֱӾܾˣܾԭҲܼ򵥡
һ֣Ǯ
뽨¥Ǻܼ򵥣໪ѧ֧֣ҽѧѧģ豸Ͷǳ
2CVӵоǮҩʽ̾͵õ˽
ȻʽдҵͶ룬һж⡣
ͬʱ
о˶˲ƵĽ𣬱оʽʱÿ˾õĽ
ҩŵҩ￪ЧʱỮһֿвоˡ
ȻǱĺġ
ҩĴǮһھǰ˵ĽΣǻѯҪʲô豸
˵˼֣ԷһӦ
ҩҪĿģʵҽϵ㲻ֱԹ׳ɹҲҪ˽µĹϵ
ǶδͶʡ
ҽѧоȡ˲ٳɹǰ̲о棬ոƽ˶ٳֵ׹ַ̣2CVЧ˭֪Ժ᲻ʲôأ
Ƶÿһ֡ɹŴ
⻹ջ
˶ϣõҩ󷴵ˡ
ͬʱҲõѧֵŵ˵ҽѧѧĽ󣬾͵һ͵ʵҡ
о¥Ѿˡ
ʵǺߣʵռλöǺܺãҲܰʵҸʱֻ
2CVоɺ󣬿ɲֹҽѧоϼ֪ǸҽѧоţȻͲһˡ
ѧֺר˵ʵҡоʵңϾҪʵɹʲôҲ˵ѡ豸֧ȫλģȵҽѧѧĽãҲġ
ȶԴ˵Ǻڴ
ʵҾоԱ棬Լġõʵһ涼о泩

Բо˵ɹǮջֻһ档
оĽҲ˷ɡ
졢Եˣ̸ʱоҲǸпǧû˻ϣһֱڹĵط
еĥˡ
˵µĳɹʱҲеܼ2CVӾп̲ȾЧķ֣Ǹ¼˽ʱɹӰ졣
Ծ˵˵ֻ᲻øʴ󽱣
ǿ϶ģҾŵϣֻ˵һ䣬˵̲סʿˮΪϸЩϣ
ŵѧҽѧǸŵ1895ŵ֮һ
ǱѧҽѧҪֻˣΪҽѧкܶ಻ȷأѧ֤֤ˣֻǷЧҪʱ֤ö񽱵ƾĶʮꡢʮǰķֻý
ǰŵҽѧ߸˿Ͷŵˡᣬ񽱵ԭǶʮǰȱݲҲǰ̲
ԴӰ̲Ժ󣬰̲ͳΪҽѧ⣬ѱȾ̲ߴＸǧ򣬵ĿǰΪֹ̲ҲûֱЧҩ
2CVӣǷǳķֺо
2CVҩԿư̲ǳЧܹøȾ̲˻ʱҲζȼǧ˵ƾһԻŵҽѧˡ
ʱȷɹҲ˼
ȵûʲôرĸоҪδҲ˵Ըȥ˼ܿƵ⡣
˵ǣоˡ
оˣʵҿСᣬ˵Ĵ嶼ǡ⡯ǲܰ˵ȥ
֮󣬽ɢ
׵һʱͳоȷ˳ȥ綼ҪѧУٳһȦ۵ܵ
ף
ʆֻЦţҲ֪ʲôתͷȵĺһ˵һֱоˣ
ףģ
ңأˣ
һһĺ˷ܵչ˫ۣҪһӵ
Ŷ೤ʱûʆЦվ
һ߹ȥɴʆߵԼλǰһѱסϵĵԣû΢΢Ļҳ渧ͬԴϡ䱦
ʆԭغ²۵𣿡
㲻
׺˵һ־磬ҶѾ߾硣
ʲôʱѧˣ˵ôŤŤ
ʆ˵
˵㲻׼Ÿղŵ
źȻƿȱűʼǱվſڡ
һߺһɣʲô죬ӵȲˣ

ǡǣһҪȥʆԥŻû˵꣬ͱһֻһӲͨٻĵ绰ߺ˵ٻѽ£ڣӰˣ
ҪԼ죬ݰݣ
ཡ
ɣ
ô˰ɣ

ʱʵңܻ򲻹оţʲôܣ
ñ˽͡
ȲǷΨһֻзɣ˺캣صĴϷζȥˣ賿һ໹ȣʵ۵Ĳвȥ˯緹ʆæġ
ȼ򵥳Թ緹ǸɴҲϷˣ;һȥֳɽ֮ģһ´̼
һȥֳʵǸоܱŤ
ȸɴ绰磬Լһȥ档
ʆ˻ٻ
һʶŮ绰ȥҵ˸ϾСʿЪͬһ档
ꡭ
ʆԼŮǸƯСʿǴӷθ﷢ҪǾͻٻ
ȿȡ
ʩ
ʆֻܵٻﻹ߶ţٻƯٻɰ
Ůһ̨Ϸ
ȵֳʱĶHappyŮ˾ֻǸţߴߴĵĺܻ
ϾCλġ
ĸֵ˵ϾԵúͨΪһʱְҵŮԣڴϺо
ⷽص֪ʶû߳Уŵ硢ٻЩȱʧ
ϾͿʼôա
ĸоǺһ㣬ƯŮôĶƯʲôǶȣֻҪվһ羰
ٻͲͬˣоǳϽʆæ
ġġġġ
ȻٻױҵõĽǶȣȷʵʵִ
ʆȡ׿ƬƬĻٻȷʵǱࡣ
ȣϸˡ
ˡ
Сܶࡣ
Ҿˣ
ʆָƬ˵ԺٽܸŮѣҾóƬ˵Ǹоʶˡ
÷С޲¡
ֻû뵽ϴѧԺٻȻֵô
ʱͻȻ˻ʣ
˵ʲôأǲǣһֱ˵ӵģǰô˵ţ˵һã˵Ҳ
ˣ

׷ֵӰȺͷ׷Էθĸпţǣ˰
ȻŸԵŮѣŮ飩Цżȥһʩ

ȹɵһڣֻżȥϿΣʱҪôǴϷҪôͳȥתת棬ȫ˼оˡ
ʱҲû˼
ܿ졣
½뵽״̬
ܿٻָ״̬ҲܶϵĿγйأоʱȷ£ѡ޿εʦ
µѧڣҲƻ˿γ̡
ӵı߽ۡѧУŵĹѡ޿֮һкܶѧѡģǰΪڽбоǿγǮ縴ӴΡ
ܻܲǮһϿΣǸγ̵ʦ
ڽһ˿γ̺ҵ״̬ڶȥѧԺİ칫ңо
άռѧ⣬Ҫ˼оġ
֮ǰѾ˴˼·Ϊ2CVӵķжˣͱҪʰ˼·оȥ
ȲŸ׼˼칫ҵžͱˡ
κ塣
Ȱҽѧѧĵİɣκ忪żɽֱ˵ص㡣
ԣ
ȵͷ
΢＼ʵҲҪ밡ѧԺģôҲһЩռ䡣κ˵
룿
е㲻ףʲô˼Ҳ֪ʲôҽѧѧģҲҸ𰡣
κƵȥѧ֣Ǽһ˵Ҿ㣬Ҳ֪˵϶ã
ҡҡͷκϸ


362 ը˴
ҽѧоҪҽѧѧĵ飬Ѿ໪ѧö˶˽̸ص顣
ԺϵһЩ
ѧѧԺֱصԺϵҽѧѧҲǹѧѧԺµģԺϵĽڡʦ϶ġ
ҽѧѧĽãѧԺȫ忪ţԺڡʦǾͻһѧƽ̨ʵƽ̨Լƽ̨
רעеѧߣҽѧѧľ͸ˡ
κ֮һ
ȻκҲѧԺĽ֮һÿһ껹оǲʿҪ΢＼ʵң΢о΢ݿ⡣
κѧоѧߣ豸϶ǷǳҪġ
ҽѧѧĲֹǽƽ̨滮ʵҡ豸ġҽѧѧϿ⣬ȵȣټϽǱչǱѧԺоĽڣ϶ǳĶ
ѧѧԺĸ߶ѧм֧озչõľҽѧ΢о
κ΢оĴϣҽѧѧģֳһֿռ΢＼صо
ռ䲻¥ڵķ䣬豸ľѡ΢＼ѧԼ΢оѧص֧֣ȵȡ
ʵ͵ϣҽѧѧģΪҽѧо΢＼ʵҹеƽֱ̨Ҳˡۡռ䡣
ɣ
Ҫɣ
ǶһѧԺģѧؿѧģֻҽѧоô£
ȣ˵˵
ǸѧǸˣ˵ѧǿɶһѧԺֻһ򡭡
ҽѧѧֻҽѧԺѧԺʲôӣСҽѧѧԺ
κ岻ϵıԹš
֪ô£ֻ˵Ķ϶ûκε
ҽѧѧľҽѧоģΪоĳɹõڴҩ֧֣Ż㹻ʽ
ҽѧѧĶҽѧоȻ
ʵϣ
κϣһֿռ䡯ҲһģΪҽѧѧĹѧѧԺҲеѧѧԺ໪ѧ
ȣʹõؾ໪ѧڲҽѧѧĽҪõѧ
ΣҽѧѧҪ㣬ֹҪо֧֣㹻˲֧֣˲Ŵ໹ǳѧԺ
⣬ҽѧоӵһĶԣϻ໪ѧѧѧԺĿлöоԱͬʱδѧڵĽְ
ȵȡ
ҽѧѧĵĽȷʵ鹦ҽѧоȴܳΪȫĻչҪдѧѧѧԺ
ʵϣѧѧƺѧ֮䣬ֲô̫ԣҽѧоҲǣ΢Ʋȥġ
ѧƷļ룬ҽѧѧĵķչҲкôġ
վѧѧԺѧԺķչǶȿҲȻͬ
ѧѧԺоʿкܶѡķҪ򣬾ҽѧ΢оΪѧԺھӵйڶĿлӦĵʦҲúܶľ顣
ҽѧѧֻҽѧо߲ĿԴͻšҽѧбԺоʿһѡ϶ҽѧ΢﷽ᱻݺݵĴѹ
ԲѧԺϣġ
ԭܼ򵥡
ѧԺֽСѧѧԺǡҽѧѧԺ

κıԹţоо⻹ͷۡ
վҽѧоĽǶȣҽѧѧоģѶóɹҩģʲô΢оûаϵȻԸ⻮һֳȥ
վѧԺĽǶȣȷʵҲӦûһ֣оչʹá
ȵȡ
ô˵ôģ
ٴͷ̾˵κҪȥԺ˵ҾѧԺһѧܲ˰
κ巭˸ۣǾ䡮ѧû취ѧｲͨԺ˵ڹ滮ƶûһ׼
Ժ˵Ҳûȵͷ¿϶ڼƻ飬ʱ䲻ܳо
¼ƻ
κҡͷǲ֪вģҽѧоģǸ岻ϻһߵûС
~~~
ȻȻ
ղŻվѧԺĽǶȣз·չռ䣬ҲǱҪ飬зļ룬ҽѧѧҲкô
ѧҽѧоôֲܲЩӲȥҽѧоԶʳ
ԭ˰
κȥ˵˰죬Ϊˡ
ߵˣҽѧоģټѧԺڼԱԴ΢оģ϶ǳĿ
ֻҪȥпڵȨȡֵһЩԴȨûУֻܵȴս
ꡭ
лֱ˵£
Ⱥܲϲȥ˽̸Ҫռϸȫ˷
ʱ͸еִܵ
κǳеҲùЩ飬˭߶νַָʵҡ豸ԴͿˡ
ѧԺչôһѧйϵ
ܲˣ
κ
㻹ȥԺɣ¾Ժ˵ã
һͨԹټϸоƣҲЩ΢΢ˬǿӲľܾˣŰκ˳ȥ

ʮӺ󣬰칫ҵֱˡ

Ⱥһ̧ͷͿЩϤӰһ²ſڣ׽ڣ
׽䣡
΢＼ʵҵоԱѧԺںġʵˡ
׽ȲϤֻǰоΣκԸȫ߽ͬССĵģƺ쵼һ
Խڣ
׽ҲͶˣֱ˵Ϊҽѧѧĵ飬ѧڲҪۻᣬ΢＼ʵңûвκȥ˵˼Ρ
ĵ׽˵꣬΢Цıص׽ڣҸʵʵ˵££ȷʵзȨǣҲ֪ұҽѧооԱǱ
Ҳϣȥҽѧоͨ
׽ĵͷҵˣ죬зȨ
ȼҡͷ
׽˵ĻܳϿңȷʵҲˣҽѧѧĹ滮ʱȫûȥ΢＼ʵ˵
ԡ
ܱǸﲻæ
ջҡҡͷò˰׽䣬֮ٻص칫ǰɴʰ¶ˡ
ﲻܴˡ
ѧ֪ҽѧѧĵ飬Ҳ֪϶˵ϻ˵ǳзȨֻҪܰ˵ϼ䣬϶ǷǳЧġ
£ȷʵˡ
ȸ£ҽѧѧĵ˵桢ԴͶһһʧɴ಻ܾˡ
ɴְᡣ
ļʱ䣬Ⱦͷ鷳ֹκ塢׽䣬һˣΪʲôѧֶرһˣ˵ˡ
ȥУ
ȷܵӰ죬һϽ߿࣬оơ
ң

ȸɴסѧԺķӣװ޺ԺûסŷЩϧˣɴҲȥסϼ졣
ȥһЩƷٰ˵֮ıƷ󣬻ĵд˼ϡ
оУţ
°ˡ
ѧԺҵ˷ϵ־ֻܻȥˡ
˭ȥо
ǿȰ
ʲôо˼·ʹˡ

ܿ졣
ˡ
¼ҰĴ죬ҲǷʱ䣬һżڳȥ棬Ҫμӷѧʵ
աǳڡҵС
оŬҲΪδȷϣҵɹ;ز۵˷ѻᡣ
æʵҵĹԼϴεϾһȥ졣
ؼҡ
ʆ
ˣ
ȸϽҡҡͷֵ˼ˣԼȻеһ
Ǽоɣѧصãÿеļʱ䣬רעоС

ڵһ졣
һо绹ǾȥԸͣ˳·һ£ߵϢѧԺ¥Ǯ硣
Щȵʵûż٣
Ǯ翴ЩƣﱧһϣƵʲô٣кܶҪҪæˡ˵Ÿչʾϣô࣬ÿһҪע⣬иѧܿΣˣŮͬѧ
Ƚӹɨһֶۣѧϣɻʵô
㻹֪ѧڵԱ࣬ȡһ㡣
Աһ
԰
㻹ʦļΡ
CԡǮһ£˵ҪֻԱҲôæһӿˣĸ࣬һҪϰ˽ڿΡ
ȷԵ˴Ĵָ
Ǯʵأô˵˺ˡ
˵źȻЦˡ
ֵˣͷҶ˽ʦ¥ָŽʦ¥ķ򣬡徲ûˡ

ȺȻЦҪѧУûϵҲһһɡ
һҲѧУ
԰
ȿ϶ĵͷᣬڴÿ춼ܺһ𣬲Ӧÿ԰ɣڿԡ
Ǯɫһ죬Сĵ̧ͷһָϽ£Сһ䣬˵ʲôأ𡭡
㲻ԸⰡ
ʲôѽ
Ǯסſ첽߿ˡ

󣬿
ǮɳϣֻŲ輸ϵĲͺУҧгݵĶ鷿
ʵ˶ˣҪҪ԰
Ȼ
鷿ﴫЩͷ
Ǯ͵һץѵµĲͺжץˣ̲סҪˡ
˵ÿһ𣿡
ÿɻͷ˻š

źˣ
ǮһӣƳľߣֻ鷿ﴫţ
ȥɣ
أ
Ȱͷɨһ۷ţ¶ЩεɫʵԸһЩʱ˼άʱû꣬شʶӦ
Բ˰
Ǹ˵һ䣬ͼרע˼
ջܴ
һֱ˼ӻ⣬ǰѧĹǰ⣬ǷӺͲɫӵĽ⡣
ǸܸѶȵо
ӺͲɫӱΪǳɶԵӣкܶ಻ͬѧĹӦϼʣͬʱ䡮ɶԡ֤
ⷽһֱûС
оУͻУԴܶȵĽǶȥ˼˵ɶԵԭٽۣеĿռ乹ԼըУչԵ֤ȵȣȥֲй졣
ѧعϣΨһľǣ˼ȥϹ̣Ҳܹγɵԭ
˵˾ǿˡ
оǷǳؼġ
һʱ䣬˼γɵԭоһը۵ѧ죬ûʲôջ
ҪȻʱȷ£
ȳԷɣ
Ƶҡҡͷ뵽ղǮӣȻһʡ
ըˣ
ըˣ
ĽŲȻͣסˣϸ˼ţҲΪը˲䣬˲ͬ
С޼֣ӵҲڻۣɣͻһҡңһҡ
˵ܾϳʲôӣͬʱҲϵɡ


363 ĸ
Ժ۵ĽǶȥͻ޷ϸдֵ
˵ֵΪ1.2345643289
Ǹ޲ѭСҲǸȫûе֡
΢۲ͬ
˵öС˵ҲĻλ͵ľۣԡҡΪλġ
ңһС
ӵСλǰ£ֵֻȻ
磬λʮλһڸλ
ȵȡ
λӣɾͻȷеֵС
ֵֻܷͬͬС
磬5
ֿԷֽ238Էֽ53
κһȻӵķʽзֽ⣬ͿɲͬУӦľӵģʽ
ԶӦӵɣԽͷӺͲɫӣΪʲôǳɶԵӡ
֮ǰɷʽԳƣγɵõ׼ѾǶԳƵˡ
Ҳ⡣
ո°ͺնκ㹻ȻԷֽ֮ͣӺͲɫӣһţֻǡγӵš
ȻǳɶԳֵģϷ߼

ԽԽǾþоԼоһߵ·պԭӣγһջ߼Ѿˡ
½鷿ѧԼ뷨
һߡ
Ǯĳţ¾Ĳˣֱӻְᣬڴ˯ȴôҲ˯š

µûŰ
Ϊ༶ĸԱʱҲУҪѧѧϰȺö飬ҲҪĺܶ顣
磬ѧһ£ѧУŵ顣
ǮͺĵĽһ£˵ԼĿֵѧȺ˵˼䣬ʮһڲҪ̫żٺʽͶ뵽ѧϰС
ȵȡ
Ǯһ굱ԱǷǳεġ
ʹһ죬Ҳ˲٣ԼûбҪ˽˸˵ͷҲûʲô˵ģʱҲΪо
ʵǮ֪Уںܶ˶ĽŮʦǣȱ˶дǴҵϿǵġ
ǹѧңҲǳɹȻ໪ѧġǹҵġܾȽӴѧʶϿ϶ǳ
ѧУѧʦǣҲҪдġеġ
Ҫѧʦһ㶼ǡ졯Ķʹ࣬ҪɵĹ
Ǻͷ۵顣
ʦǿ϶ҲϣгɹиҲͲøѧˣɴֱӵоԱǸã
ȽӴһ£ֻҪϼ䣬֪о򣬷ݵľͲ⡣
ǹĺô
˻ĽǮȵ˽˵ܺһ顣
鰡
ǳʲô⡯⡯֮ݣûʲô˵ģרҵ鼮˭дġ
ӵı߽ۡרҵ鼮ֶͨʦԣһֳɾˡ
ǱĽǸ
ʲô
ͷ͵ǹѧУı
Ǯ̾š
ƽȥԺһЩʱɴĲ͹ݽˣ׼͹ȥ
ȴȵķţǮ߽輸ϵķˣüͷʱûԶ
Žż⳯鷿߹ȥ
ɿñ°ͣʵǮ㣬ˡ
˵Żȵġ
ôû緹ˣϽԡǮĵ˵û˵ͱˡ
ȱ˵Է顣
ȾȵվߵǮǰʵʱرԲԣȻˣ
ǰ
Ǯһʱ䲻֪ôӦѵҪҵǸ
ȵܾһ𣿾ǵʱʲôܣ̬ǲ̸Ϊʲô˵ʱʲôо
˼ôʣͻȻһըѣ۵µı˵ֻΪһ仰ʲôġ
Ǯˡ
ϽȥȵĶͷż˵Ҳûհô£˵ʲô
ҲǿЦ˵ġ
˵ŶӴһ죬ĸоʱϮֻо˲亹ֱðתͷ輸ϵĲͺУͱ÷ǳʳ߹ȥ˵ȳԶɡԷˣʵ̫ˡ
ԣԷԷ
ǮϽȥ˲ͺУĶڷźãرȥȳõꡣ
ѸٵĳŶһЩо˵ǸղǸ⣬Ǯ㣬˵˵ʲôо
˵Ž͵˵ģԺҾˡըˡ֣ҵоǳ塭
һ¡
Ǯֱ㶣ȻԼһ磬ûԼܡ
һ
ûΪԼΣ߲ˡըˡ֣õоУ
ȥɡ
Ǯ綼ҷҺס˱Ůֻ鲻̫Ůȵ񣬷·ޣԺ·˵ĿԼ飬ʱҾ㣡
ƣ
֪ȿȣҵ㻹ҡ
뷢й

ȱűߵͷƺеôͼ˼Ķ٣γ֮Ĺϵ
һһ˽ͣΪо˵ƺ˼·
Ǯš
֪ʲôӦֻǿѪĳ嶯䵱һϸڡ
ܿ졣
ʶ˹ؼ⡪֧֡
۱ϾϵģҪӵѧͱҪʵ֧֣ΪЩط빹ϵ֮⣬ݲȥұ졣
ݡݡ
ȵһӦǲ鿴ŷ޺֯ݣȻ뵽ײ̫ӣͳƶҪܶС飬ЩͳƵĽҲǲ⹫ġ
ȥѧԺϵ϶õһЩݣҲһá
Ҫײʵľݡ
ͬʱݱҪϸͳƽڶײʵǿҪ󲻸ߡ
ˣ
ȺȻһطֻҵ˸벦˹ȥ

пԺ
ڰ칫һ죬ʱʰ¶Źİ˳¥ſͿŵͷ˸кˡ
û˰ɣ
ʤİ࣬ҵȼڽˡЦž׼ߡ
绰Ȼˡ
ֻһǸȵĺ룬ϵ㿪ɻãԽڣ
绰洫ѯãȣ𣿡
ǡ
شһ̲סʵԽڰ绰ǡ

ȸϽ˽ͣһоҪӲҲǶײݣҾʣǱܵ𣿡
ЩǱܵġ
붼û룬ֱ˵ǣ϶û⣬ҪҪҴ룬ûģʱС
˿Լ硣
Ҳͣ˽Ųµ绰¥ߣͷʵôֻˣ
ҪӰˡ΢е㼤Ļش
߽˰칫¥ͷֵţӰࣿӰ໹ôˣ㲻Ӧ𣿡
ܿ졣
ֵˡ
ʱ䶼ϣ칫˺üˣһΣҴҵĹɫƺе㼤
ͷɻקסʤʵģʲôˣ
㲻֪Ȱʤش˵ο˵ˣúдҪȴùϵ
ȣ˭
ʤҡҡͷҲ͡
ĸһӾͱö˶ڷһдȵ飬Ǳ쵼Ӳ컹ҪĶࡣ
˲֪ǣȷʵɶ飬Ϊǹ磬Ӱ֮һ
ǶʮǰӶײĸһ֣˭Բۡ
ڲͬˡ
ʱڱ仯ҪҲڲϵ½ڵڶû˴ڸС
ѧȥμŷ޺֯ĶײʵݷȴûжӶײʵ顣
ԭܼ򵥡
ӶײܣѾ޷ʱ޷㵱ǰ磬΢о
ǰ΢оҪӱ׼ģͣ˵֤ӱ׼ģͣŷ޺֯еĶײʵ飬ĿҲڴ͵ײʵУѰӵԼҳ֧ӱ׼ģ͵֤ݡ
ӶײеĶײʵԶԶˣʱĺǱ̭
ȻӶײǹΨһĶײΪײݶ岻󣬾ͺжȥоŷ޺֯ݡ
ӶײʱӰȻ»
ڸˣִڡϵλĸоΪӶײܣǵоûнչ
öڴµĶײ죬ӵзḻĸ϶ΧµĶײչĿйո¶ͷǣӷǳҪá
ڹڵĶײ飬лȨľѧҡ
ȣ֮һ
ҵʿ֪ĻȨǿΪĸ˳ɾͣ˵Ѿ
ϼԶײۣҲֻǡѯ˵ǡѯʡȷԵĻײͽ
ǳҪ
˵Ҫײʵݣһˣˣ÷ǳڴǻΪ׼
ڶ磬ȼϿ˸˶ŵһǮ磬ܵĿſڵʱͷֱͣ
ǰվˣһĿ
иͺվм䣬Ա߻ŮˣŻ
Ҫʲô
׻
ȴŲӳ
ſڵ˴żӭ˹ԶԶĺӭӭһӭ
ӭԽ
ӭԽָ


364 ҹȻó
ǰƣȲ¶
ǡ
ʲô
ſڵ˴˹ϴǿҵ飬ȵֽܵӭӭߺָԱߵ˵ʤܾϼʶˡ
ߺ˺üˡ
һԴ֣Ҳһ˴ϵǮ磬Ůӹ˻ϽǮŽҲһҺôǮ确ų桯ȻпӦ
ߺߣ·ϼ仰֪ܲӶײʵҵΣ˵Ǹˡ
ѧԺǸܴĻֱӹѧѧкܶĴʵңֲڹڸ׶ߵҪΧӶײӶײʵҺӼ뼼ʵҡ
ҽѧоԶʵҲͬǣѧԺǹĻҪȻࡣ
ߺӶײʵҵΣϿ˵Ѿ൱ˡ
͸ȸоŤϽ˵ԼĿġ
ߺϵͷʵϵϣܰﵽԽٺòˣЩܵģԿȥ

ߺתͷ˵¾㸺ԽʲôҪʲô鼰ʱ˵
ã
ϸŵͷ
ȱдȥңŸһ˵һЩԼ󣬾ֱߺˡ
ߺĴȣιʵңŽ豸Ŀ
ȵͦȤġ
ʵ豸Ŀ඼Ǹصģ豸ӵѭǣվڸ̨ϣӶײȫòһ𺳵ĸо
𣿡ԱߵǮסʵ
ԣǱܵģкܶƬעʵﲻġߺͷ˵
ǮֻģһźӰҲûߺߺһģҲ֪ĵƬʲôá
̲סһ䣬ǸֻôͣҲ
֪ˡ
ǮĻʱ˰ա
˶ĿտϢߺҲ˵ص㣬˸յʵԽڣ֪ײĿɣ˵ڽݴѧμֻ̽ʱ˵ײὨ죿
ճһһֱ֪ߺΪʲôô飬ᵽص鷴࣬ͷʱѧԺϵź־κˣҾ˵һԼĿǣƫɡ
ҸǾͶ̫ˣջ񲻳ɱ
ߺżǽͶײҪڵӶײܸˣʵоûа취͹ʽӹ졭˵ӶײʵҵѴ
ЩƵţЩ죬ΪԼǸѧߣɾٸҲǸѧߣʲôԼԹʲôã
Ȼˡ
Էϣı۵㣬ϾĹ۵ȷʵԸ߲кܴӰ
ҡͷ⣬Ҳ̫룬ǱΣ㳨˵ΪµĶײὨ죬ֻͶʶСԼʱ⡣
ںöҪ͵ĶײܴﵽһˮƽĹѧߣùӵеһˮƽ͵ĶײҪ̫Ͷˣŷ޺֯ҲǶһͶʵġ
أͬˣ϶ҲҪ濼ǣֱӾ
ڣʱ
Ⱥ˽͡
ߺҲͷ֪˵ģҪͶʶ̫󣬾ѧǶ֧֣˸߶Ͷ룬ҲֱģҪǳصȥǡ
ʵ͵Ķײ죬ǰͿʼˣҲûи׼ȷ˵ϼҲûȥۻᡣ
ǡ
Ǯѵλ
⣬Ҳǿŷ޺֯ǱߵĳɹһЩоǱ
ʵϣڽײĿǱȽϸӣǣĲֹѧ򣬻оƼ棬ҲǱҪǵġ
ѧǶײҪڣоӵײķӦо΢ѧԴ˽¶ʵİء
ѧҪо
ǶײӺӵײͿ϶ǣܡǿȵԼ⣬еıΪǡδ¸߿Ƽ򡯵ĺġ
磬ܶ˶֪ĸڣǼһ˲䷢ȥֱܹӴ͸Ŀǿҵɱ
Ȼˡ
ĿǰƵĸ߿Ƽֻʵ飬ΪѶȡɱ⣬ƹ㿪ô˵Ӷײǣ⣬õĹڲײֻʱѡ
ڵӶײʵң϶ǺںʱģΪЩ˵͸Ȳʮꡢʮ꣬ȥʱ͹ȥˣһǲܵģκˣоָܶڵĴ豸ҪŬԼȥѰҿмֵڡ
Ⱥߺ˵˶ײ飬תӶײʵҵо
ܿˡ
˵ӶײЩ󣬵Ͼǻ˽ʮĸ߶˿УҲ޷ȵģʵҵокö֧
һĿӷоܷ豸
ӷǰصоĿǰ绹ڣȷסӣ䴫Զ豸
ӶײʵҵоҲֻǸոտʼѣֻԴԷͼܿɢӾǸݡ
ߺ˵ӵԣ˺סܰס;ͻǳĹ㷺
ҹģЩҽƳҲģϣӷư֢豸
ȶӺоϷӦʵyӷƣ
ԣ
ߺôyӵķӦԭЧʵɱϸע;
һʵſڡ
ߺӹԱݹġٵĴȽ˵ʵз䣬ϰȫİɣġ
Ȳ֪ҪʵңЩӲĽӹǲӦҽ·
ȫ
аٷְٰȫ
ѾһҲ϶Ҫȥ򴫳ȥȲҽʵҡ̶ֳȣ滹ҪҪˣ
ش
ڹԱָ£ӲͷƤ˷ͺߺ˽ȥˣֻǶʵ豸вιۣ;ߺоѡ
ԺĸŽȥҿʵ豸ǺüƤŵĶʲôҲӡ̵һ㲣ܡЧǳáڲվһ
߳ԺһоǲҪӴʲôײ
ֻ̫Σˣ
ߺͳͳһ飬˵ӵо⣬Լоѵ㡣
ʵӷĻԭֻҪԸоһҲֻѧ͸¶ݵ
Ÿ˵䣬ͷ̸ûʲô塣
ӷѵֻһû취ɢķֻҪͻѵ㣬ԭ͵ǵõ˽
ͶСˡ
ȷֺߺɣԷڽӷ˵Ķ֪ԭʲôĶ
ͻһ¡ʡõķ
Ȼ
ɹˣ
ʹáʡҪ53㾫Ƿʹã
ǣ
ȺԥѡʹãϷѧϰңһ˲΢΢ѣκ˸ķ
˼һߺоӵķҪܵ𣿡
Ӧǰɡߺ˼˵ǷҪܣҪרŵ
ˣĳѧңоһֿӵķʽô죿̽Եʵ
ôܡ
ߺֱҡͷоһֶֻĹоҲûʵ黷
ֻأ
ۣ
ߺ˼˵ۣпܰɣ淢ԽϱȻǿԽ֤
֤ͨˣǿеķͻԷӦĽɣ˵Ҳ漰ר⣬豸ƹ㵽ò棬϶һרѡ
˵ûãõһЩ𣬵Ŀгɹ϶Ҳм¼
ŵͷ
ЩǣļܹɹһĽûרֳɣҲ߼ıܣǵĿѹۣܶ⹫ȥҲõĿѡ
֪ôˡ

ڿȥ·ϣȵǶһֱЦĺ˸衣
Ǯо֣ʵôãջܴ󣿡˵Ż԰㶼ûпЩϡ
㲻
ȵʱ˵Ŀ־ô򵥡
ڿ
԰
Ǯ緢˸ɵ⣬Ϊȱڿһɴ಻˵ͷֻ
Ǽ߸衣
Ȼص˽ְ¥¼ҲżѿϷŽԣϰĶ򵥼¼˸ֽϣ׫дһƪġ
о̫ˣһó
дõļģ̾˵һ䣬д˸ʼȥ
ϱɣ
ֻҪȴظѼĴȥͺˡ


365 ѧ壿
ӷļģϱ¾ԺˣʼԼо
ԳԵѧ
֮ǰѾ˷ӡɫӵ֣ҪʵѾˣǸĲݣǷӡɫӣγ˲ĳʼ׶Σõԭ
йһݣǿǽһ˼γɵԭֱ׵˵ӶײӦУΪʲôγɹӡɫӣӣȫγͬһӣγɲͬӵĸԭʲô
ʱ֪ȷĴ𰸣ֻܸģͣԼʵʵƶϣ仰˵ǿ󡯡
󣬱Ҫ
ȾǱɵѧģͣΪǳԳоҪǷӺͲɫӣγԭ϶ѽѧϵ㣡
ǲοʵݡ
濴ſʵݣӶײʵȷʵܹ˼ֻҪҪʵоһݣΪݷǳӴͨĵԲװ£һʱڲʺţԼ½ڲв鿴
ЩݡоҪĲοԱսõܣдƫ
⣬ЩݷҲǳ壬ΪѧǳӣЩطҪƶֵķΧ
磬̶һ㣬̺ĻΧ1302500λ֮䡣
ǲȷġ
ֻҪ1302500λ֮䣬ͿѧܳοʵݣʱܰСΧ
ģ΢Ĵ࣬ǷֵΧ󣬲ŻʵĽСҪΪۣɵģҲԸݴʵȥơ
ǲһλĹӶײʵҵݣҲ֧һλ
ܾͺܺˡ

רѧоʱϼѾע⵽Ļرʼעоǡһ͵ӷԭ
ʵƵĻ㱨кܶ࣬ĳĳзһµĵۣ֪ǷԾа͸Ͻ㱨ѯʣһ㶼ѯʵ˼ȷһû⡣
ĸ¼һ㻹ڲз磬صĹҴ;ҵصĹҼʵҡ
ȵȡ
ͨѧо˵Թа
ȻԻǴڵġ
ϼصĸţӵѧߵϱϢ󣬻űĽл㱨
ԱΪһ͵ӷʱʱоЩЦƽյϱƣʲôۡϢؼ²ϸ·֮֡ģͻȻиʲôӷʵǷǳ򣬵ǣӷ
ڽսʱ
Աú˼Ǻܸӵģ㿪ʼ£ɫű˲٣ΪϱϢȡ
Ȱ
Ǹĳѧң˵̲оôϱ˸߿Ƽʵ벻ףͰϢת˸߿Ƽˡ
ܿ졣
һҲۣӷʲô
֪Ǻ͵ڲࣿ
ӵǹӦȥʺ˻Ǹ
߿Ƽ͸ֱӹϵǲҶԲţܿͰ˸쵼ǰ
ӷ
͵Ȼ֪ӷصоĿоʵģ𲢲ߡӷϿ̽ⱬװãߺ˵Ի̫ˣҪӴԶһЩܴﵽʮǧϣֻܴﵽס
˵ŶЩ˼ʵģûԼС˵ʿһųͻɢʹò̫ˡ
ͼ˵ԣʮҪΪ磬ҽе򣬹ҽѧҵ͵İ֢Ʒ
ӷоȷ;ư֢ҲһֱӷƣӢļơBNCTļ
ϸʮǡ峹ӷƵĸͨϸڵ˷Ӧϸ
ӷƵԭҲܼ򵥣Ǹעһֺ塣
󣬾лѸپۼϸڣϸֲ٣޶޺԰֢Ҳá
Ȼ߽䡣
߶˲󣬵방ϸܷǿĺ˷Ӧͷųǿɱߡ
ߵ̺̣ܶϸڵΪ5-10mԼΪһϸĳ߶ȣֻɱϸ˼Χϸ
ܶĻٴоӷѾ죬ԴҩΨһȶľӷҲǿӵһЩʵҲԴģķʽͺһǹͿԻĿ꣬ƫƫҪԭƣ϶Ǻ˷ѵҲӴƵĳɱɱ˰ϸ׼ȷԼĸá
ƳӵķҲӷӷƣ졭
Ͷӷ˽⣬Ϊд͵ҽҩţرѯʹоӷо
ҲҪҵܻøзʽ
Ϊ쵼Ȼͻ˽һֻϧӷоʼͣ齨Դ׶ΣӵĿо˵ûκνչ
ͻϼרӷĿÿǶĿĹϵû뵽ȴõ˸Ϣ
иѧߣϱ˵оһ͵ӷԭ
ܣ
ҡͷӶײʵңоʱ䣬ûҵӵķֻͨѧߣôо
ȫš
ϼĽǣֻӷۡǶʱоԡǣǱڵľ;϶Ҫܵġ
ܡ
ȱŷ񶨣֪ϱϢѧ֣ͻиĹۡ
˭
ȡ


һ죬ȽӵϼĻظϢðӷصоϴȥ
о;顣
ڶԱȴӶײʵҿѧɨһݣûʲô⣬ͰѼĴ˹ȥ
Ȼ£ͼѧо
ԱݽģǸǳĹ
ȺĵһϹʱ棬ڽְ¥ķ˼죬ڽϿΣоͼѧģ
ʮˡ
һеݣ׫дһƪӱ߽۹ĳԳоģγԭĲۡ
ˣ
°
ȿŵϵļʮҳоģһֳɾ͸дȻûмȥдӢİģϸһ£ɴͶ˹ڿ
ѧڿ
ѧڿ1981ǿѧԺܡпԺѧоۺѧҲΪ˹ѧڿĵĸõѧϿɡ
ʮǰѧڿΪ100ܳѧڿѧܳڿ֮һڿӰѧڿһ
ȻȲϹϵĶڿӰҲǳˡ
ѧڿΪİ¿ԼӢİ˫¿
ȸɴͶݸ
աѧڿ־ͶҪҪԼƼ嵽ˣɴ˼֣˳дϵ䣬апԺź־ǣŵƶȻģϳǴѧĻӡ
Ͷ壬
㶨
ȳ˸¶еɡ
ܿ졣
ѧڿı༭Ͳˡ
༭Ǹ༭ѧһ˽⣬Ϊڴѧרҵо幤רҵ⣬϶רҵоԱ֪ʶȫϣΪġ
һŰ湤ʱ׼°ˣϰԵشո䣬ûиȤĸϱһӵıסˡ
ӱ߽۹ԳԷʲôؿ˰⣬ֻ֪Գʲôӱ߽ƺеϤһʱ벻
ĵһӦǣѧ
ڵʼֱעǡѧ࡯ʱоЩ֣ӡﳬԳݣȻ˸ֵ顣
Ƽдģ
ڸЦɣѧ壿ضֱɾʼ㿪ͶϢʱǷ˴¡
ȣ໪ѧѧڡҽѧооԱзѧ
22ꡭ
E-mailַǡ
ǸȰɣ
͵صɴ۾һʱ̲סߺһǿǲǸȣ

һȺΧ˹
ǿʼϸķϼɴµĵ绰洫Ů˭
ȣǣ˰ɣǮ˵ȸͶ壬ҵĵ绰
ҵĵ绰Ӧǰɣ
԰
Ӧû⡣
Ǯ˼䣬µ绰ϴȡ
ڲٳܲʮ죬嶼оˣϽһ·ɽǡ
ӵǮĵ绰Ȼ˵㲻ҵԼĵ绰³Ⱑ
ǿǵķ档
ȷֲ׵µ绰绰ܿҪ绰봫ȥԺĪ˴Ͷʱһ£ɴǮġ
ǵȻġ
ѾǮ統˵һ
Ǯ˵Щ㶣ûаԼλνġΨһֻѡ޿Ρ

ƺҲ
ǮȵĽͣƵ鵹滺࣬ϸ뻹ôһ˿Сϲ
ĵ绰ǾȽ׽϶ǣ
һߡ
ѧڿı༭ҵš
ѧڿȷʵǹѧڿҲܵѧߵĸ˵ѧоˣΪоͶ嵽ʶ־
ҲӰ⡣
ȻѧڿӰҲ߳˹ţͶڿǴڲ࣬ڳֶоһҲѡ־Ͷ塣
յȵͶ壬Щ벻˵ȵͶݣֻͷǳ¡
ԳⰡ϶һо
֤ʵ˳Գԣ
ӱ߽۽зӦݡ
϶Ҳ
ǿȰ
ѧڿ༭ǺԭԵģʼĲûеڴ򿪣ȷɲⷢǰѧĵıԭֻиԼ߼ԱʸϸĽв鿴
غܿķ͸ʼµԱE-mailַ
ǵȴˡ
̹򣬼˷ֱɱ༭飬ݽٴöҲǵڶ壬иʽϵͿԽзˡ
ΪͶݵģƼ˶ǹʶѧߣĲͶʡˡ


366 ӱ߽۵ĵһθ
ˮľѧѧѧġ
߽˰칫ңŹİЩƣȥļʱȥһɼμӼݴѧɼУĽŸոշˮľѧ
ѧѧĳڸոմĽ׶ΣҪкõķֱҪӣص׶ĵһʱ䣬͹Ĺ
Ҫ˼룬ҪظһЩ˷ϢһЩ£磬ѧ顢룬Ҫ˲鿴һ¡
˸˵ľͿһֵʼǡѧڿģǵļǡ塯
壿ѵˮľѧʦѧͶĸĵȥ鿴һ£ע⵽ĵȡ
ȵģԳо
˼
غļ㿪ĵĿȥԽԽǾȣƪдǣӱ߽۵ѧܣԳԳԽз
оĽǶȷǳ棬ȫֻȻôΪӵı߽۾Ķ
оӵı߽ۣеѧҲ˽ѧˮƽ൱ߡ
ǹϵĶѧң˶ӡ󣬶ѧǳ㣬ʵϣҲко˵вƵĳɾ͡
ʮǰľжԿȲоо֤ۡҪʮάʱմ󲿷ֶǾģʧڱΪȡռҰ֮⡣
֤һڰ˹̹۵Ҫ˹̵̹κνⶼ
Ļһֱ˹̹ġ롯صоͻ⣬˻ĸ߶Ⱦ壬롯ͻĺڶоֱӹϵѧойͬ⡣
ĵѧѧˮƽѧģʺϲݵչĽʱȻѴΪöѧǣݣЩˡ
ȷʵǶѧңǣԼ˫渴ӼΣټѧӵı߽Ϊ
̫ɬˣ
һĿȥϢֻҪȥ˼ȥ֤ûгȫĶٶҲǳмйֲ˰СʱԼȥһº㣬ȫ׹
Ȼ
Ļŷ̵漴ЦһҲ̫ˡ
ˣ

ˡ
Ĳʱ俴ʼԼ俴ģ̺˵ġ
̺Сʮ꣬ԺݲֹӣǹҲ鿴յʼ
һ־緢ĸʼ鿴ȣϾ͸
ţ̺˵ȵʼϸȤ߹ȥȵģ
ѧڿģҽ壿ӦԼƼġ
˵뵽ϴڽݴѧ棬ɵø̾˵ȰǺǺţͬ˶ѧѾ˾֪ˡǵϴΣݣ˵оѧƲغܸȤҸ˺ܶࡣû뵽ô죬гɹˡ
̺ŵ˵ͷϴҲȥ˽ݴѧȼһΣЦͿɣȥ屭衣
ȥɡ
̺ЦЦǰϸĿĵķӦ࣬ǸտʼܸȤĿ΢΢üֻоݺܻɬҪŪǳס
ĴˣǱȲ˵ġ
ڿ˴һҳݺվߵ̨⣬Ϣ
̺ɻʵôˣ
Цҡҡͷп˵ˣһͺۣˡŻָָԴΪͣһ㲻˵ֻղſݣֻһСξ͸оƣҲ̲ס̾
̺üͷ΢壬ֵʣôô˵
ҡͷ˵ˡ
ȻϢ̲ס￨˼άĵطһֱϵ˼Ҳƣ
̺춼оЩˣȻˣͱˣӣҾ֪˼ǸĵĶ
á
۵˵ͷ
ͬʱ
ǡź־ԼӶʼǸȤͿʼо
Ǵ¶ײݷǳ˽⣬ǣΪĸѧܵ⣬ǿЩͷۡ
ֻһҳͲټˣֱӸѧڿ༭˸ظʼƪԳоģ̫¸ӣȻȵоҵֱӷˡ
ѧڿ༭ظʼֻܿЦ
˵Ҳе
ѧңѧķ֧Լӱ߽ۣȥоԳģֱӷƺҲ˭ܱѧأ
ź־ǿѧԺϵΣǺҪӵˣоķԿڣһҳûп꣬һȺһо
Ҳ̫˰ɣ
ӵûоҪȥо⣬ܼȥ
ˣ
ûģڱ⣬϶һȺо
ź־ɴֱд˵ʼжڳԳѧܾ䣬֤ĽǶǰһ
ӱ߽ۣȫµµѧƣչ֤ԳԣҲ֤
Һڴ
ź־ıʣд˺ü˼һ£ѡʼʱظʱ
죬˰ɣ˼žû©
ġ
ʹоѧˮƽȻö˵صоԺ󣬾ǿ˱أһ賿㣬ʵڰס˯ȥ
ڶӴƣѧǽΣεʱЩû񣬵¿λص칫Ժ´ҳ棬ȵļо

ȥˡ
ѧڿ༭Ⱥյǡź־ĻظǸɴûоϾ˻ȥź־ĵʵЩ졣
һƪɬоģŸߴＸʮҳѧܡ֤֪ܶʶоһʱ䶼࣬ʱͿľˡ
ʱ䣬ֹһܡ
༭յĵʼڵظбԹдǸ鷳ȥʮʱÿ컨߸Сʱ棬ֻ˽˴幹ܣЩ֤Ĳָɴˡ
ҿĲ֣Ա֤û⡣
ӱ߽ɣԳѧоӷӡɫӵֲɣǾжԳԵԭ򡣡
󻹶ӵγ˵ǿԱնײݵģҽһЩʵ֤е
ĿǰԳţɵѧ˵ԳƵԭĲγ֮ĶԳԣѾγ˱ջȥһ䶯
ԡ䶯һʣԤⷢȥӰԼöݵĿء
ѧڿ༭ǲȣǳڴרҵѧ壬ȵжӰһжģûĵĻظҲĿӡһСӢ˫־ϡ
༭еȵǣ˵ġÿ컨߸Сʱоʮ졯
ʮ죿
仰˵оʮСʱŰĿ˸壬Ǵͷβϸ֤ˡ
ź־أ
죡
ź־ˮƽ԰壡˺ü
Ȼϵͷˣ

ʲô༭˶в²⡣
ĿûͣҲʮͷѡҲõƶȽϻɾͣˮƽ϶綥ġ
ź־ƶûϸֱӾд˵
Ȼˡ
Ҳֱ˵ȥź־壬ԷҲ˻ظʱͰѵ¼ȥͺˡ
ʱֹ졣
༭ڽӵظϢȷ˵ûп꣬Ĳû⡣
ΪȥƽⳬԳ⣬ֻȲȷʵܾʡ
ѧܣ߼
ҸҶ϶ϻкܶˣӱ߽۸Ȥ
ƪ֤ԳԵģ֮ܳΪӱ߽۵ĵһθ
˵һθյ۵ĸ
ϸͰʮǰ۲ã»ڶ۽չѧ֤ˡۡͳһѧ͹ۣѧҡѧҡ
۵ĵһθ
һѧƵķչҪԻۣȥ֤ʵʱܱ֤ݡ
ۡͳһѧ͹ۣȻ˹ע
֮ǰӵıֻ߽ۣΪɡǱԱ߽ķʽ˵ӵġ޹ԡ˵ӻʧԭԼ޷ﵽ⡣
Ȼѧ߼ܾ䣬ҲһЩ⣬ʵԹΪӱ벻ͣ˶ϣΪҪͣ˶Żǵ޷ﵽȣҲʹֹͣ˶ͻɢ
ӱ߽ۣ֤ʵ˳Գ⣬϶ӱ߽ۣø˵ϿɣѧҲ϶棬Ƿӱ߽ۣ⣬ʵѧĴһͳ
иѧҡѧҲ뵽ӱ߽۵оͿԳһθӱ߽ѧɡҲ֪γˡ

ȿûȥ˼ô룬յˡѧڿ༭Ϣ˵һСӢİ汾־`ǳͶġ
Ԥ֮е顣
ӰֻҪвֱԵĴ·ûʲô壬Ҳ϶ͨ༭ˣһڵ־ϡ
ڷʲôӰ졭
ʵϣûǹΪоֱͣӵı߽ʱ޷֤Ϊʵ޷ֵģЩҪϸݷȷǴڹ
ӵı߽޷֤ΪķоȻҲֻһۡ
ƪԳԷģҲֻǺͰ»ںоάռ߽⣬;һС֤
˳ԳԵ۲һݲˣͿԽϹѧϵоӱ߼Ƶάռ߽磬Ҳϣ˹Ƶ߼
߻Ҫ»ڵо䡣
ҲЩڴ
Ȼ˵оǡܱ֤ݡѧʽĽҲͳһĴֻһоֻҪо㹻룬ƵһЩʵ֤ĶҲδһ죬۾ܱ֤
ʱ򡭡
ܱȵϰ˹̹
Ⱥܿ˻룬ǿյҡҡͷôྫоϣҪݶܱ֤ǲܱŵίԱܵġ
Ҳ˵
Ķо룬ɶάռ߽о׵۲γɱջΪ޷֤Ҳõŵѧ
ǣϵͳǷŵѧ񣬸ôأ


367 һС֣
ΪҲõŵѧʱӶײʵߺϼĵ绰һֽã
ȫµӷԭģ
ȡ
ߺǵüʱʱȥιʵң˼ӷĿʱƺһ䣬˵оӷô˼Ž˼䣬͸ûһ¶ЩЦ
оӷʲôЦ
ӶײʵңרĿöרҵԱûͷҲƵоҲû˵شչ

Ⱦоһµӷԭ

ǶԴ绰һЩͣߺģ϶ΪڿЦ
ϱпҪܵоʱֱӾȥ֤Ҫ֤ܵӷƵĿƼۣ͸Ҫϸ֤Ϊȥ֤ҪķѺܶʽ
֪ϢԺ󣬾üרңڲӷԭ֤
ӷԭ˵ӡ
ӵķ䷽ȡԭӵתڸԭӵתһ£ԭӲҲ䣬γɢ䡣
ӷǿеԭӶͬһתӾܳض䣬γָԽǿ
ԭܼ򵥣ȴܲףΪԭӵ˶ͬʱȥӽз䣬ѶȻǷǳߵġ
УһСΧķʽڴͷø¡ѹǿлֻǲҪôӵװ䣬еӼȥ
ߺӷҲ٣ϸɨһݣеҲѹȥֻЦĸпһ䣬ȹȻͨ˰ӷĿӷļ
ѵΪо۵ģԼĶ˵ܼ򵥣
ܰɣ
ߺֻܿЦҡͷҲ֪ʲôϼʵҵľӢǸɣһ͵ӷ֤֤Ͳԭвеˣôµ۷ȥӷ

ӶײʵҵæµȵҪɶˣ˳ԳԵоһʱ䣬»ع
У԰Ǻѵõġ
ȺÿѧͬѧһϷȥٳĩܺһȥ
鷳»еġ
ҽѧѧĵ黹ûȫȡĴ˿ʼĲ֣ڼо£Ҳûֱˡ
ֱӵȵоҽѧѧĽ跽ڲ顣
λǴѧٰģμӵѧУ쵼ʣµҪѧѧԺҽѧоΪ
Ҫһǽ跽һǷ䷽
跽϶һڲöģҲûнʦ鶼ǰרҵĹ˾۵Ҫ󣬱ҪټʵңҪٵĴ豸豸ʲôȵȡ
仰˵跽ҪǶϡ
⣬Ƿ䷽ˡ
䷽ѧѧԺڲìܣҽѧоܶռҽѧѧģѧУҲͱҽѧоһ˵Ķ硣
ѧߵĻɲ˹ġ
ȻҪĸ߲쵼ڣԺʿμӻ飬ԹϵԼδչϣһȺ˶ӳ졣
ĵڲʵҵĹ
ҽѧоҪΪҽѧоһ͹ˣҲҪһõľԺۡ
Ժۣ˵ԺۣȵԺ󣬾Ͳ˰ɣ
ѧֵĺܴ󣬡ӦļƻʲôԺ˵½ҪöˣʡԺ鷳
˲ɵⲻ԰ɣҽѧѧĻûأҪһЩռһԺʲôأ
ǵ󣡡ѧֱ˵
ҲѧԺ
ǸеҪȡҽѧĺйϵ𣿡

ʱȻȵŲ룬ʵҵĻͱҪˡ
վ
ӻ鿪ʼڣȶû˵һ仰ͻȻվʱעѧֶ죬׼ô˵Ҳһ
˵ҲܣʵһҵġǵʱͶ˵ġ
һ
һ仰˫˵ˣҽѧоǲҪ˵ʲô͵ʵңһֱӷȣܲ˵ҽѧоûаɣ
Ҳ˵ˡ
ֻ飬˵ʲôǻȡһ棬ȿھû취ˡ
ô
˭֪ҵ޽ҽѧѧģҪͶʵȣͶҽѧоûʲôϵǷѾȡ˰죬ѧ֡ҽѧоֽûʲôֽ̫ˣһ˵ҪԣܱȵҽѧоΪҽҩҵǳžġ
ԣǲ𰡣

ȻԺȺоһһ𷵻أѧֻƵ²ţЩҲ̫ˣԺ֪˵䡣
ƸУҲǣֺǺǵĿţһ仰˵
ǳǵоҽѧģҪһֳȥ
ȺܵȻҡͷǾûʲôˡ
ʵ˫⡣
ѧҲʵе̫̰ˣҽѧĵĴ豸ʵҶоҽѧоֻһо򣬶Ҳǵо򣬾㿼ǵҽѧĵΪδչҲ϶Ҫо򣬱˵Ҫ΢＼
ҽѧ΢＼˵ܲɷֵĹϵεĵطǣҽѧҪ΢＼΢＼һҪҽѧ
½ҽѧѧģ΢＼ȥķչǷǳкôġ
ڵĽ
Ѿ۾豸ʵҡԴȷ棬ҽѧоռһѧԺ䣬ôͺо޹ˡ
ȻصоȺѧһȥʵңͱ2CVӵĿ
2CVư̲Ⱦķ֣кܴҽѧоǱ
ȻоɹѾҽҩҵΧ2CVӵãкܶоо˸ĿֽѪ֢˥о
йؾѪ֢оֻǱֶѣĿҲֻʮʵϣо뵽ľΧ2CVӿȾо
2CVӣܺͰ̲ͻ̽ϣ̲Ⱦϸôͻ̵ĵϣ巢ʲôķӦûо
һоԺоǳҪ
̲ͻ̲ģöಡƵͻ̽ṹ2CVҲձĿȾãҲǺĳһĵϣôȾͲձԡ
ȵȡ
й2CVӵãоķܶࡣ

æһʵҵĹ˵ڶֱúУΪյˡѧڿȷϢ˼תоϡ
ԳֻǶάռ߽оһ֣֮һֻӱ߽Ϊ֤˳Գ⣬Ҫԭ
ⲿֺҪС
ôֵģôģֻҪǣͿ϶ǣֻ
ǿ
ǿȻģ㲻ǵ⣬ҲǺҪ˼һǣֻͻøӸӡ
˼һӶоͷԷΣ֪ӱ߽ϵĹֻǸոտʼѣкܳ·ҪߣûʲôУɴͰ»Լʱ䣬һһоȡ
Ͼŵӣ˽ͨƵ绰
ˣȣ
»ڵԵЩ㲣¶Цھֱʵ˹ؼôонչ𣿡
˵ֻһС֣ϣʱûͷ
Ǻ
»¶ЦݣоģʱҲżȻУоشͻƣڰ칫¶û塣
ҵоǺ˳ҼܹM۵ֵͼ˵ʽ֤άȵı߽磬ܻά㡣
ԣά㡣
·ġһֶάռĵ㣬Ϊά֧ŵ㣬ҲɣǺάȵĽߡ
һ£άռͶάƽ棬άÿһ㣬άռУƺܶ࣬άռ˵ٵԺԲƣΪֻռάһֵѡ
άռά㡭
»ϸĽüķʽȥ˵ϣͨ͸˳չʾһоȡ
Ҳܹؼ
»ڶȷǳľ壬ͬʱҲбȽϵ˼ͱȴܶ࣬һֱԼϣʷΪټĳţԺԼĺƽӹԷŶʮͷͣѧϵͳɾͶˡ
ȺĵţŲϵĵͷ
඼ˣҲϵ뵽ϣ˹⣬Ҫ֤ϣ˹ԭҪ»ڵо
˵оǻġ
ǰ»оMۡάռڲ⣬оⲿάռ⡣
һˮĻ»֤ˮڲĲ֣ƽıԵ֤Ĳ֣ƽıԵ
Ȼ˵֤ϣȥˮıƤʲôӵġ
˵֤ʵ֪Ĺԭѧϵ;Ҳܷϵĳ֪ԭ㣵
ϣֻһȷ£֪Լ۴󣬻֪ԭǴġ
»˵һͨ඼Ϊѧ󡯣ȻȣʲôչҼǵղ˵һС֡
ȵͷǰһӣҵۣԳԳ˽֤
˵ʲô
ɻ˵˳ԳĽôˣ
Ŷ
»͵վҧгݵĴʵһС֣ԳԣһС֣
𡭡
ķһ䣬ֻԼ۽֤֤
Ȼ֤Ҳ֤»ڼţĻһѧᱻϢģˣ﷢
ѧڿ
»Щãʵʲô


368 ԳԷķ
ѧڿ
»ϸ˺ð죬ɻʵţѧġѧǰء
ǡ
ҡͷǹڵ־쵥λǹڵĿѧԺǰɣҲûϸо
»˽ĵ˵ͷҲˡ
ʵ²ۼ䣬˵ôͶ嵽һ֪־˵ǡйڵ־֪ͶԼҵ־֧һԼҵѧѧչ
ҲǺ顣
ѧûйģÿһѧҶ֧ԼĹңϣԼҵĿƼչĸá
MĿƼˮƽԼӰѾһһģ»ھԼҲƵ뷨
Ѿˡ
ȻֻͶ巢һоɹоɹӰ󣬾ܴɹ־Ӱ
־ӰһҪжָǡӰӡ
Ӱӵļ㷽ʽǣһʱڷıôԹ̶ʱεķ㷽ʽȨظߡעģɻ־Ӱӡ
Щ־ĶӰǳģӰȻ÷ǳ
ͨѧ־ĵͶ壬ӰӾͺȥ
ͬģһƪͶ嵽Ӱӵ͵־ΪܵĹעޣͺѱ
ѧͶ嶼ԼĳɹѡӰӸߵ־͵Ӱӵ͵־ֻյһЩΡģӰӾͺȥ
ศɵĹϵ
ȰشɹģӰӵ͵־ȫǵڶ־֧֣ҲǶԼѧչ֧ˡ
»ں˽·־ȫƣ־ؽܺ󣬲ŹҶƵ
ʱ򣬰»ڻźȵ죬Ȼһ֡ĸо֪ʣԽԽơ
ղ԰ʽ˵ԼоɹΪûʲôɹԷܲ˵˳ԳԵо
ȷʵ
ûɳԳԵֱ֤Լӱ߽ɵ֤ǡԳԡҲ޷֤
Գƣʱֻϵġ
еϵУÿһֻӶһֱΪԳԵ֮ƥ䣬Գƻԭ֮һҲ˵ɫӵĳԳƻǷӣӵĳԳƻǲɫӣͬϳҲʮȷĹ
ԳѾʮˣʵȴʼδܹ۲⵽κһ֪ӵĳԳƻ飬ȷļ֤ҲûҵˣԳϷǷȻʹеĵλڽѧǰжԿԳƸӰ
һ۹ȫûʵֵ֧˽ʮ֦꣬ҶïŽأǲģһʵ֤ʵĺ䶯ǲԶģ²񣨵ͳһ۵֮һ˵ǽǡ۶Գɾ͡
ȻԳұ֤ЧӦҲԵģ綼Ұ
ڳԳԶ˵Ϊ˺ܶ۴ڵĻԳԡһֱûбʵ֤öѧҡѧңҲϣһֶۣ֧ԡԳԡġνԳơȫµ֤͡Ϊʲôʵ޷ֵɡ
ȣ˵ˡ
»ȵɫƺźûֱ֤ʵһѪĳ嶯ǿųеĸʱþȣϴ绰ѧԱ˵עһйеġѧڿһڷԺҪһʱõӢ˫涼Ҫ
ҪҪҪ
»ǿ飬ҲԱһͷˮ
ѧڿ
йеģ
־ʲôĵط𣿡еҲڽھȻ˵Ҫһ˵顣
»˹ٸߵоԺĲ˹ϣĪѧѧڣһѧǡ˹ٸߵоԺ˹ٴѧǵMѧڣӵĳ羴ߡĽߡ
˰Ϣ͸¶ȥ󣬺ö˶עˡѧڿе˶ǰеļڣûʲôرķ֣ҲֻܸŶסµһڣֻϧµһڻһڲŻᷢУǻҪȴܾá

Ȳ֪»ڵĸܣʵϣɲʲô֤ԳԣֻһͨоΪоֻ֤άռ߽硯ϵеһС֡
⣬ӵı߽Ϊȥ֤ԳԣҲ޷֤ģ֤ۣ϶Сࡣ
ĳ̶ֳ˵ȻǺʵģں֤ʵоеݣҲҲйأϵĶ޷ŵѧģҪŵѧ
Ͱ»ڵƵԻҲǺջġ
ϣһ뷨óģ˵ɵɹҪѧϵģҲܻΪʵ
ȫ֤ϣ˹һϵۣϣ˹ӡϣ˹ֻϵģѾʵ֤
оѧԴϵʵƶϿܻڵ󣬲ʵе֤϶õŵѧʵĽޣؼоĸʵ
ЩԽоԽǡԶʵԽǷָ಻ɽ͵ĶоߵóһЩŵĽۡΪˣöѧң֤תоѧѧ
ȿɲ趨ŬǴתΪʵǴ۱ĸۡ
о˿ˡ
ѧоƲĴҲǿԼ
ǿѧƲġ
ǿϱԵľǿˣеϵУӵһַ߼ԡ
ԽԶԽǿ
ǿ
ʵдûзֹڵĿˣѧʵ֮ľԽԶԽǿ˾޷̫ԶΪᱻǿǿǣ쵽һ
˼šۣǿͻƵ㡣
ǿĴǷ߼ģΪ߼Ż쳣пܳΪ»ڿУνǸάȵ֡˵
Ǹάȵ֣Ȼάе޷͵ġ
Ҫȥ˼оҪںܶϣԼУҪӵı߽ۣĲһ𣬺Ĵһ𣬵һȥԽǷǳѶȵġ
ܿ졣
һܶʱȥˡ
졶ѧڿһݣǣİ־ȿӡºŽѡݣӡһӢİ־ΪȵġԳġͶ壬༭ɴʱ˵һӢ˫
ѧڿڹڻǺӰģӡ͵УҲڹ̶ԼϽзۡ
־۵Ĳţû뵽ǣǶӵһЩĶ
ʵϣѧڿӢİ棬ҲǹıȽ϶࣬ⶼǹ̶ĺרӢİ־ģû뵽ͻȻ˺ⶩ
ȻҲֻмٲᣬ˺Ķȫһġ
ⲻʹ־Ӱ󵽺
ѧڿڲҲۣʱӡӢİ棬ӦҲûôɣѵΪȷĵϢȥˣ
Ӧǰɣûɣ
Ҳ˴ȥģٲᣬҲࡣ
ź϶вٺⶩȵġ

峿
ѧԺĳȪԺʿֱ˷ͣһ·ȥԼİ칫ңſھע⵽ԱСϣġѧڿ
һ־Щһ顣
߽칫ңһ߳ͣһ߿ûиȤݣŸɨһۣͱסˣֻ·һСдš
Ƚ³ɹ֤Գԡ
ȣ
֤Գԣ
ȪϷڣɨһۣռʮҳݼһ𻹶ࡣ
ȵľһڵĺİȪЩȵţע⵽ĵ
Ϥˣһϵź־һҲϵģײŶӵǡ
ȪϱԹ˵ź־Ƕ֪ȷģǳԳԵķȻң
Ȼˡ
ûĵ󣬿϶Ҫرԭ򣬲͸¶ϢҲǸ˵£Ҳû취ȥ˵ʲô
ȪֻǱԹһ䣬濴ģͱ临ӵѧܡ߼ŪͷۻǺĵĿȥоȥ
ΪһоԺʿȻ֪Գ⡯ʲôԡԳԡ֤Ƿǳ˵оɹҲǷǷģ˵Ϊ춨˻ʯ
ͬʱöרҵѧߣҲƵ顣
ǽץšѧڿţӲͷƤоȵģҲٲͬ¡ȦӵѣߵϱԹ䡪
µģʵ̫ˣ
ѧ𣿲飬ѧʿȫ
ƪĿͷҳҾڲʿѧλϣӦһѧλΪʿ֪ʶԶԶԿѧ
̫ˣ̫ˣ

໪ѧ
ѧڿķӰ컹ûз
ȺȥͣͷסʆһϿΣ˳ˢϢҡˢҵ죬ܰ侫˯Ժ󣬻ϸ˼¡ˡ⡣
¿Ρ
ͷסʆ飬һѧУʳòͣǮ磬һԶ
绰Ȼˡ
һ͸İĺ룬ɻʵȽǿѧԺĳȪԺʿĳԳԷ
ܰҽһ£ڶҳйĲ𣿡
΢е㷢㶣ǸԺʿ뻹Ǽ򵥵Ľһ£ѶȷʵܸߣǷǳרҵĶ˼Ĳֻ֣Ҫ򵥵Ľͣרҵʿġ
ؼ㹻ˡ
ԭȪĵ˵ͷ˳˵һ䣬֪ĵ绰
ȻȻĽ͵Ժʿʲôʣȥǽں־Σҵĵ塣
ˣ㻹û־ɣСӵĵ˼ǡûȻģֱӷͺˡ
Щʵ־أ
ûӦȫˣ˺ܸߵۡȪ˵ͷ˵绰
Ȼһֻ
Ƚˮľѧ
ʮӣµ绰
ȽڣǿѧԺѧϵ
ʮӡ
Сʱȥˣһڷûԣר˽ˣƵĿ˳ԹǮ磬ٿŵķ׺ʆɴֻݸǮ硣
ʲôǮЩ⡣
е绰˵ҵ˵æûʱ䣬ʱ˭绰һ¾ͺˡ
ǮƵ죬Ϊʲô¡
ҵ
ʲôֻĿγ̵ȫûˡǮ練һ䣬ǽӹ˵绰
ЦȻɣǮ㣬ڿʼҾƸ㵱ҵԣϴѧУ˵רһֱûǺãȻԣ
ҿæˣ
ûϵƵͺˡ˵žúܿףְλ϶ҪϤŵˣҪһǸŮԣûҪƯͿԱ㡭
ȿȡ
ȰڳĹס
Ǯ£ҡͷ˵˵ɡ
У㿼ǿǡ
ȷĵİֻǮ磬кסʆվɵغߣ򳡣
ʺ˶һ£
ߣ
һ𣡡

Ǯ翴Ŵ߳ȥȣٿٴĵ绰ͷȻӿֳһơ
Ϊʲô
ɵȥ򣬶ҾֻƵĽ绰

֪ʲôһ̺˲両ϡ


369 ԳҪ
ȵѳ̫ãֻһʱ䣬ڶͲòæµС
Ǯĵ绰ʱͱˡ
Դĵ绰һ˸Ϊ绰ģö඼ǹѧּ˵ȿһ֣˺ü绰
УĴġ
Ĵ绰ĿĺһҲѯݵ飬ȣǷǹҪѧ档
ԥ˵ûǹһʱ˵ɡ
ȷʵûǹ
տЦ·ǡҲˣشɹ󣬰Ͳ˴̨չʾ޲ȫϿԼĳɹá
أ
֪оɹӰ涼ûá
໪ѧɣİš
ʵϣˮľѧ棬ǵȰĶڡѧڿǹѧ־Ҳῼǵѧѧ档
ĸɴҡҡͷûмѧĻ⣬о⣬õȵġԳ⡯ģϰȫû⣬һЩϸϵãطǸоĲ룬ƺǲ˵ʲôȸһ¡
ĵ˵ٵģʵȴ룬һ֪ко
Ⱥ˽͡
һֻȻĸо˵һҪоһ£ѧ˵
֪Լˡ
Գԡӵı߽Ϊӵı߽о͸ֱȥ⡮Գԡ϶ͻһЩĵط
ǸǻЦǿһ̽һ£͸ղ˵Ǹ⣬ҵ뷨ǡ
˽˺ܳʱۡ
ԳԷеѧ߼ûôӣĲռݵҲ࣬ϵѧܡ
ⲿݵѵڡ˵ռ˼ά
ѧ˵ռ˼άĺҪչβ֣ռ˼ά;ޡ
ռ˼ά򵥵ĿԾٸӣ˵һ棬˳ʱ2345·ֱ163Ǽ
ܼ򵥣˼һ¾֪5
һѶȣ˵еĿռ伸ĿҪĿռ˼ά͸ߺܶ࣬еĿֻǶһˣֻǿȥ͸Ҫռ˼ά
ȻѶٸһЩ
ռˡ
ѧݾͷǳˣռ˼άǳѡ
ġԳԷѧϵΪģҪǿĿռ˼άеĲֻ򡢿ռת˼Կռ˼άҪ͸ߡ
ż
ռ˼ά㣬еѧݾͻ⡣
Ȼˡ
ּѧңռ˼ά϶㹻ˣ֮ЩϸڰղֻΪӱ߽۲ϤҲû뵽Ĺؼ㣬һʱ˼άЩת
˵˹ؼĵط̾׹

ںöѧרĵоȵġԳԷʱĵӰҲɢ˹⡣
мŷѧý壬ĵı˱
ȷѧɹԳԷ
йѧڿ־µоɹǳĵĳԳ⡣
µӱ߽ۣԳ⣬ǷζųԳѱƽ⣿

ͬʱҲ͹ڲ࣬öѧҡѧңͶ뵽ĵоС
ƪĵҪȡӵı߽ۡߵĶ࣬Ϊӵı߽ۡһȫµۣȫµۣҪ˽ܿɲס
ȺӰӵı߽ۡҲж֪Щѧ߿ˣҲַڱĵطȥݡ
µǣԳԡͲһˡ
ԳԡѧĻʯ֮۶Գƣһֱûбʵ鷢ֹ
ѧ綼ϣܳһйӵĶԳƣܱʵ鷢ֵ֧֣ҲҪԳԳУνԳơԽܵĽ͡
֮ǰһֱûС
ԳۺˣӵĽǶȥоµݡ
Ը˵ӱ߽ۣҲǡѧ˵Գ⣬ͺֵоˡ
ܶѧͶ뵽оʱֻоĻɬѶҪĺܲףǺܿ췢ԭ򡪡
ƪԡѧ˵Ҳǡӵı߽ۡΪģûоӵı߽ۡҪֱӿĵѧݣȻͷǳѡ
ȥоӵı߽ۡ
ڳԳԷ˵ӵı߽еѧԶѧ˵ǳѡ
ӵı߽ۣһʽܡһܡ
ֻҪ˹ʽܡܣȥµĳԳԷģͻ׺ܶࡣ
ܿ졣
ѧվ϶ȵĳɹ
ǰ»ڡ
»ںȺάռ߽оӵı߽Ҳ⣬Ļˮƽȥ⡮ԳԷ˵ɵҲѡ
»ڵһʱõģΪǷݣЩطֱͨ͸ƣ˼о
Գһֱûֹͣһֱûнչʵ۲ⲻоͣͣǷǳҪġ
ӵı߽ۣ֤˳Գ⣬һȫµĽǶȣ΢ӵķ
˲ĺ˲𡣡
ʵϣķ֮ǰͺ˵˳ԳԵķʱҺܼƪԺҷֵʱļԶԶ
󰮵»˵Ժӵı߽ۣø˵ϿɣоҲиĽչ
»ڷ˿ӰܴѧӰԸ˹ٸߵоԺ
˹ٸߵоԺܿ췴ӦǲûжԳԳ֤ܡӵı߽ۡ
Ƿ
ǹѧۣϿۣڴѧ￪صĿγ̣֮Ƹ˺üλѧߡ
ӵı߽۱˹ٸߵоԺϿɣͬ˹ٴѧӽ쿪ʼӵı߽ۣδƸӵı߽ѧߣҲῼڴѧڿؿγ̡
ֱӵϿɡ
۵ķзʱڵķӦҲѸ١
Ȼ󲿷ѧ߻ûŪԳԷģУѾʼˣˮľѧ׶ѧΪףʮѧǰܡӵı߽ۡ
֮ǰӵıֻ߽ۡȵۣ۵ģֻ໪ѧһЧ
ѧڹ״̬ΪûиѧߣҪȥоӵı߽ۡ
ڲͬˡ
ӵı߽Ϊ˳ԳԵķ֤Ҳ͵ͬڸȫ磬ӵı߽ۣŹоǰ
϶иѧߣ뵽ӵı߽ΪоС
ʱһܡ
вѧվ϶ˡԳԡо
˹ٸߵоԺб־ԣ»ڵӰܴ󣬵˹ٸߵоԺҲֻǿ϶ӵı߽ۣڡԳԡǳб
ڲͬˡ
һȺѧҡѧңһȥۡԳԡǷеѧǳ䣬ΪӽǴȫµ֤Ҳɵþ̾ѡ
˸ѧҡѧҵĿ϶˹ٸߵоԺϹȵġԳԡ˿϶
Ǹźţ
˹ٸߵоԺǳӰǵĿ϶ҲͱʾԳԡû⡣
ѧʱˡ
ԳԿֱΪӺͲɫӵĶԳ⣬ȴΪĻзǷԽܶ⡣
磬ӵı׼ģĵȼ⣬ΪʲôڵͳһܱͳһPlanckܱ֮䣬ڸߴʮĲ
磬ͨӳдķɢڳԳпԱԳƻĹȥԳ۾ʮԽʡ
⣬ԳȻûʵ֤ݣȴһԴͳһ۵ġ֤ݡ
ֻǳԳԵļʺãʵϣչڣѧǰУԿԳƸӰ
ݳɡȻ硯ôԳԶݳţٵѧţٵѧǶȻ緢һֲ˵ȻɵܽᣬҲΪĹɡڳԳԵоһֱûнչһȻ֤ţٵѧǴģ϶ѧĳ𣬷֤֮ʵġڵģͻоõ֧š
ȵġԳԡۻϿɺ󣬡ѧ½չ־˺ܸߵĵΪо̱Ҫһ
ѧý塢־ҲǷǳҪģȫӽǵĳԳԷҲµо򡭡
жصӽǣѧ߼оǿԵġ
϶˸߶Ͽɣڵ֪
ý˺ܶرҲ¡Գ⡯Ҫԡ
Ҳдۡ
ѧȦˣ֪Գԡʲô壬ֻǾǸĶӰİ飬Ϊɳɹȡ
꣬شѧɹ񶼺ȵֲַ
ٴ顣


370 Ŵ棡
໪ѧҽѧо
ʵҡ
ȺͼоԱһ2CVӵԣµĲȾʵ飬2CVӣڵֿвϣҲܷһãֻû̫ԡ
ʵҲܹ⡣
֮2CVӿ̲ȾЧԣΪû֮ԱȵĶȥûֱӶ԰̲𵽿ȾЧʣֻͨϻϳɡʴ׵ȽǶȥҩ
вͲһˡ
гѾкܶвҩ֮ȣ2CVӾͺʲôͻ㡣
ЧģҪûиãע2CVӶһЩҲ췴Ӧ
ܽ˵Ҫо͸2CVӣҪоͰ̲ͻ̵׵ľӻơ
ⷽ滹ûо͸
2CVǺͰ̲ͻϣֻ֪ͻϵĳʷӦϣǵ֮ڣֻǡ𤡯ͻϣǸȷ顣
áɡó˽
2CVǺͰ̲ͻ̵ĵϣתһָȹ̵ĵ׽ṹ°̲ͻ޷á
ַӦǺɺϵġ
̲ͻ̾һ2CVӾͻᷢӦӶͻ̵ĹЧ
Ҳˣ2CVӶԿЧһ㡣ĳֲͻ̺Ͱ̲ͬõĵףֻƵĵ׻þͻǳСȫûЧ
й2CVӵ۽˾˵飬˹ϲɡԳ⡯
˵ҿЩǿ԰ȣһĳɾͣоġ
ѧɣвͬ
ԳԿ϶ӷãоҽѧģҲ˵ķǳ϶
ǣҼǵѧ˿ʼ𣬳Գѧ
˿źܺЦ
ЦŽ͵ѧѧ˵ѧҲԣ˵Ҳû
˵ǲˡ
ȵļпʲôʱҲ˺䶯ҽѧоָأ
ҲȣϵıЩź
ҽѧооԱҽѧоɹҲ٣ܺ䶯ľ2CVӵķ֡

оʱҪܡ
ȥʱÿκ䶯ĳɹѧѧԺһȺ˿ĵģ·춼ڹ꣬춼к䶯Ϣ
໪ѧѧԺԡ͵ܶ࣬ǵҿƼ佱õõԼѧѧԺע
ȻѧоĳɹȱˣΪ໪ѧǺװѳɹ໪ѧϵһ
Ӱ컹Ǻܴġ
磬ȥ걨໪ѧѧԺѧƽ¼ȡ߶һ˽ʮ֡
˵ѧѧԺѧҲӣӵûô࣬¼ȡҲûȥ߶١
оܿӹע໪ѧѧԺѧѧԺʵϣѧѧԺ໪ѧáӰѧԺ
ҽѧо˶ȲģϣоġڡһȥеĻ취ҽҩҵ2CVҩ￪Ľȣһҩ￪׶Σǵĳɹһ㹫
ǿ϶ĳɹ

ڴ졢оԱڳɹѧƣȾֻЦЦ˵ˣҲϣشҽѧоɹҽѧѧͬöɹ֡͡йϵ㹻ͿԵġ
ε2CVӾǸӡ
ͻȻַ׵ѪҺп̲ȾԣҲܷ2CVӣܹͰ̲Ĳͻϣܴ̲ϸ
ĿǶ2CVӵչоʲôشɹ˵߱
ԺҪشĿҲлشɹ
š
ҽѧоעһĿоչҲѵõʱ⣬Ÿ߳оͱסˣԱ߻ѧУصԱͬ
ϸһףTVĲɷ顣
TVܵĴ϶ǲһģӵĲɷһҲҪܣϾǶԼ
ȺͲɷ˴к
ɷּ߽ܾרŸѧĲɷãɷùܶĽڡԺʿ֮࣬ġġսȻ
Ҳʶܾ߶йһβɷãʶܹǺõģ˵˵ЦЦľȥѧԺ¥ȵİ칫ҡ
ɷڰ칫ҵСռڽС
ϰڳ΢Ц׼ʼܾʡ
ʦԺ˾ͷܾ˻ͲʵԽڣܸǽһ³Գ𣿺ܶ˶עµоɹ
ȵͷԳĻ˵ǷӺͲɫ֮ĶԳԣʵԳϵĸ
ѧϣкܶԳƹЩѧ΢ѧϵۼԳеĻ
˴ӡ
ܾʼףЩ˽ˣϽʵô˵һ˵ԳԵҪ𣿿öרҵѧ˵ԳԳ֤̱Ҫ¼Ϊʲôأ
ȻͳԳԣЩƣĵĽ͵Գϸֵ֤ġʮķչѾΪ˺ܶĬϳĹ򡣡
򣬾ǻ
˼һ£ղ˵̫ˣܾЩҪ˵ĸһЩ򵥵ľ磬112ǹϾ123112Ϊǰģ֪112ܼȥ֤𣿡
ֵֹܾġ
˵ɷãʵоںԻҲǸѧģٸӾͲѶȸһ
1+12
Сָ󻹲һ䡮𡯣һ
ȼŽܣʮĺۣܶԳԳΪģѧܺһ£ǳԳǴġǴģӭ𣬺öѧоʮĶҲͳЦ֤ԳԷǳҪǸ۴
ܾһɨһСӣʵ˵˵Ϊʲôо𣿡
ȵҵоһ֡ҺͰ»һ𹹽άռ߽ѧϵM۵Ĳ֣Ҹڵѧ֣ѧƲȥľǳԳԵģԳҲM۵ĻҪонչұҪ֤
ܾȤ׷ʣ˵˵Ŀһ˼Ĵʻ㣺άռ䡣
Цάռ֤˵оMۣĿͳһ20Ϳѧ֧ѧ͹ۣǲݵġ
ѧţѧۣȫΪʲôأͬһ棬˵еĹӦͳһģѧһֱͳһĴM۵ķչǻܹͳһ
˵˺ܶרҵĶ
ԶάռͿɲ׵飬רҵѧԶάռ⣬ɲС˵ӰġԽռ䡯ѧϵ߼γɵĸ
ֻֽܾоɽ֣ϽҸյ˼򵥵⡣
磬˶೤ооĸ룬ʲôҪ˵
ȵȡ
֪ɷò˵µĶǼ򵥵˻ش𣬵ʽʾû˼ˣȫӦ̬ȡ

һ£ʵεĲɷûᱨȥɣ
Ȼ
ܾеɻ
ȵŻᷢϢγԳԷоɹһ໪ѧо¥ҽйر档
棿
ҲǴɣѧ滹ǺҪġ
ܾ²ۡ
ӵĲɷֱӿڴټǴһҲᱻ
ȶȵĲɷýԺܾĿһ𷵻أ׼ɷƬμеʱкܳһκרҵѧֱͣӸˣĿ˵Ϊ˵ĲҪ
Ϊʲô
ܾЩɻڱǾЩ֡
ЦͲˣ㻹ѧɷأӦ֪һѧ˵ɹᶼǳҪչֳɹ̨
ʵȵҪֻ̨ѡڹڵ־ǳɹ
ܾ˸ŵͷ
ѧҲһֻѡԼڵ໪ѧαᣬ϶ǳҪΪر𣬾Ϊģ˸桯
ؽ͵ʵ棬ѧᣬκξ档ңӹڣҲϲŽĿУִȤĻ档
þǲȥĿһΣȵ̨ˣǷͲˡ
ȵĲɷҪŵġ
Գ⡯֤ĳɹкܴʻűУűǷǳݵģشϢÿһһҲᳬӣɷõĻͻᱻСټС
ĿֻһμС
ȵ˵̨飬һμУǼ󲿷ݣֻҪĽв
ص˼ǣȺҪǾûҪ棬͵̨

ڶߵӣʮӵŽĿ
Գ⡯֤ɹ˵ʮһӣģѧߣ໪ѧȣĳԳоϣȡͻԵĽչ
ӵı߽ΪԳԳ֤ܹɣΪķչ춨˼ʵĻ
ý屨ƣԳ֤شͻƣǡ
ͬʱȽڵġӵı߽ۡҲܵ˹ѧǵĹ㷺ע˹ٸߵоԺƽӵı߽ۣѧҡѧҡ۵ı־ѧߣƶȵ»ڣӵı߽۱ʾ˼Ŀ϶
ĿȽ˲ɷá
ŵľȽܲɷõĻ棬ͷȱֵʮ棬ż¶ĵЦҲֳɵ̬ȣɷñֻ¼̵ġҪݡ
ͷȡ
΢Ц˵ŻᷢϢγԳԷоɹһ໪ѧо¥ҽйر档
˽


371 ѧԺʿѡ
ڻƽʱŲԺ۷ö۵ֻһ⣬ŲɷϾȻܿ棡
ϱ⣬һýҲ׷׷ʾпƹ桯ľȡ
ǹȻѧᡣ
黹ӣɷõʱ˵ûʲôŻû
Ҳˣ
ţƣ
Ȼǹ˲ŰŰæ
ڲϵľ̾пУ˷ֵ飬û˵ѧеʱ䡣
ܿ졣
˾ͷԭ
Ȼ˵еʵˣ治˵ͨġ
Գ⡯֤ģҲиʿѧɣ
ʿѧȫҲҪѧڣ
ȵĹ˵ѧȦӵĴǵģͰͨûһĹϵ
ȷʵˡ
Ⱦǹⲻ˵ʱģΪܶ鷳
˶֪ѧеľڣʱҲ𲻱Ҫ鷳϶кܶûʸμӵǰѧоˣμûκ塣
ġ桯Ҳֻ֪ѧĵص㡣
Ϳˡ
ѧᵥӰѧ뺯ԼҲᷢȥһЩ뺯Ǹʶˮƽ㹻ˡ
ʵϣֻҪǶ˽⡢ӵı߽оˣѧжҪ
Ȼ涼˵Գ⡯֤Ҫԣȱ˵Գ⡯֤Ҳǡӵı߽ۡƹȥѡ
ѧΧơԳ⡯֤ӵĿȴڣӵı߽ۡƹûøȥѧϰоӵı߽ۡ
Գ⡯֤ȷʵ壬ֻһɹ˵˾ûʲô˵ˣӵı߽ۡɳɹĹߣܹںܶʹõġ
֮ȵı棬صʵǡӵı߽ۡȫƹԼۡ
Ȼˡ
ѧĿʲôǡԳ⡯֤ĽȫĶѧҡѧˡ

Գ⡯֤ѧᣬٿʱԺ󣬸μӱˣ㹻׼ʱ䡣
˼ʱ䣬»صѧᣬͷסʆһϷʱ͵ٳ˶һ¡
˼Ρ
Ȼһֱܴѧ𽥷ּȥϿǺѵģǿԼĿγ̣ҽѧоʽоԱкܶѻûбҪרоҪϼ춼Ǻݳ޵ġ
ѧУﻹϣʽĽڣҲǴһִоʿĹ
ѧԺ
ȵҽѧооԱǲαѧΪĹҽѧĿС
ѧԺ߾Ͳһˣεǽְλֻһѡ޿ΣЩ˵ȥȼľܾˡ
һҲѧ
ڶǼҴѧҾʹְ
һ仰
ѧԺԺòѯȵ˼Ⱦֱһ仰ʱûʲô˵ˡ
ʵϣϣȴѧ˵ȵνû񣬻ΪѧԺֵ֮࣬뷨ѧѧԺ࣬ϣܶѧԺһ
ѧϵĳɾ;Ͳ˵ˣμԺʿѡԺʿµ׵ˡ
ʮͷѧԺʿ
໪ѧѧԺûʲô˵ģˮƽϵҲ˵ֻǻȷʵˮľѧ׶ѧһ󵵴ΣΪѧУľޣҲûصĿġ
ǻᵣһֱ뿪ˡ
˵ȥˮľȥ״󣬻ѧ߸ɴ
һ㵹ǲõġ
ܶѧ߳Ϊлû߲ӣܵҵӣҲϵɹҪԺʿûκε
ǣô˵ϣȺѧԺܶһЩ

ȿûдѧ뷨ǴѧԺѧ
ʲôЦ
δҪѧҲѡѧԺĵʦѧĿ߼˼άҪǻԵĲ߼˼άҲоҪ˼άΪôȥȥ˼أ
ˡ
ΪǺܸεģɲȥӵܡ
Ȼˡ
ĿǰŸϴʱ仹̫˵㣬ѧʱ⣬һ£Ҳܼܶ࣬ٸǼһ£һЩʲôҪ
ڽѧǰȻһҪҪȥμӿѧԺѧѧԺʿѡĵڶ
ԺʿѡҪ֣ͨڶͶƱ󣬾ʽΪѧԺʿ
ѧѧԺʿѡ׶ľĽУǲǰɻϷɣռʱ䡣
ǰһܾкö˴绰ȡϽȥˡ
ҪΪԳ⡯֤ɹо˰ʱ䣬һЩСط벻ͨ˵Գ⡯֤ǣѧܡ߼Ѷȡ
ȻǰһȥˣԺֱȥ˻ġ
ǺҪĳٿһЩڵҪ飬ھнӴ͵ľƵ꣬߹ĴȻö˵
ȵֵСͱüΧסˣ󲿷ֶμӻԺʿ
һܺ󣬹ĳȪԺʿ˵ص㣬һоĳԳ֤мСⰡ

Ȫ˸¼ıӣдŲ׵ĵطȽڣǽһ¡
һȺ˶
û뵽ŸյߣͱһȦԺʿ׷⣬ֻܿЦһһ˽⡣
Ǻܲ׵ġ
Ȼÿһǵ⣬ǣ幹ܣһСǣһݣȽ⣬˲һСʱоڸڹԱһˮԱҲЩ˼
ڽ˼һСʱȥˣȸоۣҲͷͣϽͣϢˡ
ȿЦ˽ĸϸӭμҵıᡣ
϶ȥ
һȥ
ѧ˴۽磬оδķչ򰡣
мԺʿ˺ܸߵۡ
Ȫ̲ס²һ䣬ź־СӶˣ
ü˸ŵͷ
ź־ΣôˣЩԡ
ˣ
˿ЩԺʿͷȪ˵ź־壬һȥｲ׵ĵطôţʵĶ˵Ĳô͸
ȫѧ֪ˡ
͸û壬ֱӰѹٻ׻һ˵־϶ǳˣ˵ʲôҲӶˣ
ûѧѧԺʿѡϵβ˵æǰͶȨƱɵ𡭡
üԺʿĿʼź־
Ȳ׹
֮ǰ־Ͽǵź־дõģһʻϣûʲôʵԵݡ
ԭ˰
ź־ûԼ壬дһѵǿѶ̫ߣûϸȥоǡ
Ҳȷʵ˵ȥ
ƼǿԾܾģ߸ɴ˵æƵҲûʲô˵ģź־ǾãԼ˺ӣϧˣ
Ȼֲϸȥо
ðɣ
ȶоЩЦûʲôӰ죬оɹע˵ĵҲŷȫ硣
˵ûʲôҶ֪Ͳ̫ˡ
ȫ綼ܿһףûʵݡŽص֪ź־ûȥ塭
㲻Լ˸ӣԼ
粻أ
ϸ룬úԼûϵֻͶʱд˼ʶѧˣҲǿԾܾģź־ûоܾ壬ʲôҲֻܹԼˡ

ڶԺʿͶƱѡ顣
ѧԺʿѡ׶Σڰŵʱǳܣӹʾѡ˲ϣϯŻʸٵѧڲ飬һɵġ
ѧҲԺʿѡԺʿѡֻһڣÿһѧ黹ҪһĹܽᣬüдԳɹԺʿԣҪ˵ʵݣҪĻȷһѧίԱԱԼԺʿѡѡͶƱ
ѧٿǰԺʿѡ˻ҪμѧίԱʸˡ
ѧǰǰɸѡ
ѧίԱڵڶ֣ҲԺʿѡͶƱǰԺѡԺʿˣΪԡԹе࣬һѧڵˣֻһ潻̸̣ѡṩչֵƽ̨ЩƲ֪ôͶƱԺʿȷðƱͶ˭
⣬ѧίԱỹȨǰԺʿѡ˵ʸ
ʵͬһ֡Ԥơ
磬洫ĳĳѡˣòֶȥμѡԿ϶Ҫעһ£ҲúѡԼ͡
УһЩǳõĺѡˣҲ˺󣬾ͱֱӳѡʸ
ȵȡ
ֻҪμԺʿѡĺѡˣûʲô̫ķͨѧίԱһأûģֻǱֵĺ벻á
ֵܱĺһЩҲΪԼƱ
ǰμԺʿѡ飬ҪľǲμѧίԱѡΪ׶βҪ˲롣


372 һ
磬˵롣
һСѧίԱ˶棬ɨһ۲֪ʮˣίԱ˲ȫյģźſڻмԺʿΧۡ
ѡ棬ǱϵģҲ֪ʲô
ſ˽ȥϾͼˣϳǴѧĻӽڡ
Ƚڣߡ
վſڻ˻֣Ҳ鿴Ǻûô죬ûֱȥչˡ
ߵӵԱ£ҲƵĵͷϸעһ£ŷַͻӣֻԺʿѡˣ
ûĹжٺѡˣʱЩȵʵѡֻǼ
˶ɫĿ
һʼףȻ뵽˵ġüμӵĺѡ˶ȨˡʱЩ˼ٵֻšܡҲԼԭ
ʵϣΪȲμԺʿѡö౻ĺѡ˸ɴֱӷˣҲѧѧԺʿѡ㡣
ѧѧԺʿ߸ѡڶɸѡֻʣˡ
ǣٲʾһѡϡ
żеҲ֣ѡ˱ѡͶƱڵĹԺʿѡҪѧͶƱ֮޳Ʊ
Ƿǳ׵ġ
ѧѧԺʿһٶˣԺʿǲͶƱģټȨμѡԺʿͶƱҲʮ
ʮˣ֮ͬ⣬ҲҪʮͬƱ
Ժʿѡˣڶеţ֪ίԱ˻ںҪίԱҲȨͶƱģֺܱ˵ǶͶƱɹѡԺʿĿԾͻߡ
⣬е˻˹̡
ѧίԱˡѡѡˣҲûзȥѣʺѡһЩ⣬ΪѡԺʿǿ棬һѧɹһѧ¡
еѧίԱͻһЩĳɹо⣬ش𲻳Ҳͻᱻѧ⡣
ⶼпܷ顣
ȻѧѧҲʶˣϾ˶ϤģҲͻѵ
Ҳܵġ
ӺһǵһβμѡҲǺѡеڶģһȣڷȴʱͺ̸ˣѧѡͶƱһЩԡԱֳ˵ǡ
ģûģһӦҰɣǰ̽һ¡
Ȱο˵
ܿ졣
ѧίԱڲʼȱԱеСߵǰ桢м䣬ǽ̨λá
ʱӦҽܡ
ȿ̨ʮ˫۾һ㶼ţΪüˣʡԳ⡯֤ģܵȻҽܣȣ໪ѧѧڡ
ҪѧɹǹȲ֤άͼ֤֤
°ͺղ֤
롭
оϣҲһּɸѡķϣ˹ӵźţŷ޺ӡ
ÿ˵һɹ̨µ˾һǡ
ûע̨˵ķӦǼŽܣĿǰоάռ䡭
ȿȣ
ǰһˣ̲סִ˵ȽڣͨˣټˣǶͶƱİɡ
ˣ
еɻ󣬡ҡ
ˡ
ǡȵͷɨۡݽ塯׼ʮӵĳǰֻǼ򵥵Ľܣйءۡĳɹ棬Ҳƾѧ֧ۡĳɹΪѡԺʿĻġ

Ÿ˵˸ͷͽˣݽ׼ȫˣ
΢ô㲻ĺźСˣĵͷͲдţϽ߰ɣˣ
߰ɣ
ʱ䣬һ
ȴЩƣ߻˺ѡ˵ķ䡣
ƿţǸо࣬һû⣬ԻԼ˵ûʲôõģ̺ܼ򵥣ҽܾˡ
š
ͣ
ȵİο͹еôٲμ˵ԺʿѡǣͨίԱһأû˱ֱˢ
ΪѡȺѡ࣬ѡ֮䲻ھϵ໥֮ջһ˵Цġ
ȵʱ򣬺ѡ˱һԷ
Ȳμ˾ͱеͼԺʿ۳Գ֪˵飬͵ʱŸջһ䣬ˣôܼ򵥰ɣû뵽һ׼һݡ
û˵ꡣ
˵ɫе㷢ڡ
ѧίԱȵȷʵܼ򵥣еίԱ̶ߣֱӾ͸ͺˣ˾Ͳһˡ
˵˵ĳɹһأȻҪúõˡ
ѧίԱְ
ǵҪѧɹԷ֡ѧ¡⣬Ǻϳĳĳ½ԺʿĳɹǳϮ롯϶Ϊѧܴ裬ѧίԱᵣ׵УΪǾǸѡԺʿġѧ¡ˡ
ѡˣίԱúõġΪѡһ¡
ӱ˵ʱΪĳɹ΢ӵĴоǣǿһѧѶȿ֪Ҫ׷ǳס
˹̿˵ǡίԱΪѻӡҲ˵ǡΪίԱᡯ
ȻίԱĳԱҲѧԺʿѧԺʿҲʲôһ仰˵ĺãɽѧȦӾ͸ˡ
ѧкö֧
Сѧơڵ֪ʶĶһЩŴѧΧ̫ˣѧơСѧŪݣǷǳ׵顣
ȶܴӻӿУܶӱĶ˵ûоѧѧˣҪӽ͵ĳɹԼ˼о뷨̣Ǹ޵ս
˽ˡ
ѡһϣ̸ʲôɲɡҲǷǳģӵĸ˶ΪԺʿͶƱеţеЩǣ̶ȣҲûõġ
ϣҾٵȼꡣ˵Ҹʮлᡣ
ʵϣʮꡣ
ѡ˾ͲһˣĶѾʮ꣬ˡԺʿֲġʮأҪԺʿһųΪԺʿѡˡ
ԺʿѡΪδгɹⱲӴûϣˡ

ʵҲûʲôֵͬġ
Ժʿǹѧߵְƣκеȼֵ֮Ⱥ壬ȼϳʽεģ󲿷ֵĽûʸѡ˵ʲôԺʿˣʸԺʿѡѾ˲ĳɾ͡
⣬Ժʿͷβ֤飬ʱԺʿԺгɹȥѡԺʿĳ̶ֳ˵ҲǶгɹѧߵĲƽ
һϣȺɡ
ѧȦСʮûԺʿѡ֪ȥɾͣɴͲʲôˡ
Ȼˡ
еϽԺʿһѧоĿ϶ҲǺ飬ֻ˵վλͬ뷨ͬͲһ

㡣
ѧѧʽٿ飬һѷӵķԡ󣬾ͽ뵽ԺʿѡͶƱ̡
Ժʿѡѡǲܽ᳡ģֻڻ᳡ȴ
ΪҪСʱȵʵڲͷȸɴ͵᳡ĴתתѡҪָѧίԱύϣϯẒֱ̇ӻ໪ѧˡ
᳡ڡ
ԺʿѡͶƱ̣Ǵзԡ
ѧѧԪ˳ǧֵĳԣݲʼ˵ѡҪԣѡǿƽҪԣѡĴ±档
ȵȡ
ǧкܶݣĻ᳡˶˯
ڻнβġ
ѧεķԽͽ뵽ѡͶƱ̣ͶƱÿѡ˽Ув˶ͶƱ
βμѡͶƱԺʿʮˣÿ˿ÿѡˣԽһΡͶƱ
ͶƱֻС޳Ʊ͡ƱΪֻͳ޳ƱͶƱȨҲ͵ͬͶˡƱ
˳λһѡѡˡ
ͶƱǴչģܿ칤ԱռͶƱܹԺֻԪ˽ѡˣȽڣƱ֮
һƬ

ԺʿѡƱ⹫᳡ڶṫƱֻһмѡͻȡǰļˡ
ͶƱ˼
ڶڵĸѡˣûͨͶƱڡ
ԪνѡˣXXڣƱ֮
ѡˣXXڣƱ֮
ѡˣXXڣƱ
ʱ򣬻᳡ڶˡ
ѧѧ߸ѡڶ־ֻԺʿѡѡˣͶƱһӾˢ
һ
ӣ
ʮꣿ
оѧѧ
еԺʿǾãֻһƺ̫ãֻӻʮ꣬ҲΪѧߣɴֱͶͬƱ
һͶƱ
ԪŽŲ鿴ճһѡˣӽڣƱ֮
ѡʼߵ


373 ҪƹԼ
Ժʿѡ
һȺԺʿ߳˳ҲϢ͸¶˳ȥȴļѡˣ֪ϢķӦͬ
Ȼһֻ΢΢ЦЦòĻӦֹϲﻹеСˣϾԺʿΪԺʿʵѧȼϵ۷塣
ӵķӦǼš
ԺʿѡʼǰΪѧѧûϣĺѡˣһᣬᲢƣʮҲѡԺʿġ䡯
һǳɹѧˡ
ӼĴоѧѧ磬ǡǳСڡѧƣĳɹԺʿŪѣöԺʿͶƱǰһ£˶ԻӵѧɹĵȻپǷͶ޳Ʊ
ѧоҲеԿΪϳǴѧĽڣѧԺʿԸоŶӣǵо
֮ѡԺʿܳԿ
ԺʿѡϣûϣֻȺˣʵǺ⡣
ʵϣӵĺܺá
һѧѧԺʿѡȵĲμӡظšöѧԺʿѡˣɴֱ˳ѡǾúһμѡܻܵӡ
˵ĳĳ½Ժʿû˵֣ȻһѡԺʿ
ʲôɹ
֪
ͻΡ
ûѡϣԼѡ˵ͻøˡ
ôμѡͶƱԺʿҲ֪עĹעͻѹǶ˾͸ϸ񣬾ûʸ񡢳ɹ꣬ɴͶˡƱһ־ʣһˣԺʿǷ֣ȫͶȥ̫þ͸ɴͶ޳Ʊ
Ȼˡ
ӲμԺʿѡһ·նֵڣɹ϶ѾˣԺʿҲܹϡ
ֻȺͻԺʿǻڡ󱸡ԺʿҪʽԺʿͷΣһҪߣѧϯŻ
ѧϯԺʿջڼĳ쵼ɿѧԺԺһֹѧԺʿԺѧκԺʿѡٲʮԺʿɡ
ϯŵְǺܶģٿԺʿᣬԺʿ鰸׼ѧίԱԼרҵίԱȵȡ
Ժʿѡϣϯŵְ˵˾ǷͼලҪǰѧѡԺʿѡѧѡԺʿѡٽһ£ѧϯŻѡٽֱӷѧԺʿѡûҲֻǸơ
Ժʿѡ
ö˶ϲȻԺʿͷΣƺҲֱӱˡԺʿ
Ժʿϲϲ
ʮͷһβμѡˣǰǲУ
˭ܺȱȰۣ°ͺղ롢룬Ͳˣ
ȵάͼǸɹֱӸǹ롭

һȺΧȲ̾ţǷĵ̾ѧȦҲȣһȺԺʿΧ̾ˣڽĳɹ̫ͻˣ˵ǹ˰ѧҡ
ЦӦš
ԺʿͨͶƱĺѡҪֵݽϵѧίԱᣬѧίԱѲϵݽϯŽҲԺʿѡһ
Ⱥͻһȥݽϣ̵Ƿǳļ򵥣ǹȥѲϽȥѧίԱļԺʿٺϼͽˡ

ȺһȺԺʿһԷòĿ˺һһֱӾȥͣ
ˣ
ڼʻλԶԶۻģȻĹر˳ţٵʻͣ׶Ľֵϣ·ϵʱеһɺϲá
ԺʿȻֵøˡ
ԺʿǺöѧһŬȥȡͷΣԺʿûʲôʵԵĺôѡϸоǣԼĳɹ˹ҲĿ϶
ȸеɵҲ뿪̫ӦĵգǱһԺʿΧ׷ʡۣټϱҪĿ׺ͺѣǻоЩѹֺƣ뿪ȥ͸оɺܶࡣ

Ȼص໪ѧû뱻һȺˡΧסľأö˶ѯѡ
ҽѧоͬ¡ѧԺĽ飬ʶʦͬѧȶʳͬĻô˰ɣ
ͬ
סʆԼͬѧѯʵ˼Ĳ֪һ½
Щ˽ĽǣʮֵĿ϶˼ǣ֪϶ϣ
ȵķӦǴЦͷȻյһѹϲġϲӰ̡
ţưʮͷѧԺʿ
ȣ
Ժʱдһ飬ҵͬԺʿ϶𣡡
˵һĻʵͦźġǵŸոտʼδкܶ׷á㣬Ѿ˶塣
Ἰ˶
ȾȻԼΪĻ뵽δͷû׷ôһź
̾ԣԸѡ񡭡ź
Ҳѡź
ȥŬ׷ɡʆ߹ȥļҪѶǮҡȻȥ׬ѣ׷ˣ׷׬µѡ
ҾÿУױʾǿҵ֧֡

Ŀʆ֣㶵ƺΨǮıߡ
ȺἸ˴Ȥ󣬾ȥѧԺİ칫ңҪ°칫µϣΪϵѧ׼Ÿ߽ѧԺ¥ͱ־סˡ
ߣȣ
־һɤӣȻЦԣӦóƺԺʿˣ
ſʦͷ⿴ȸϽк˴칫ҡ
칫мѧԺĽڡʦѧԺԺǡҲڣЦϲԽڣԺԺʿˡ
ˣ
ò˻Ӧ
ȼΣҲ˵ٵĻʵ̫Ϥк˵ţǸղ̸ء
̸ң
ǰĳԳ֤ӵı߽ۣԼάͼ
Ŷ
е㲻ˡ
ڽ͵ģȣӱ߽ۻάͼǶԼĶ㣬Ƿڴѧ߶һЩĹΣ
ʵ蹫Σ
ԣǹΣʱ԰ĩѡһյϣγ̰ϺɣʱͿԿûʱͿԲơ
ܶоʿĲͼѧݣ㿪Ĺѡ޿ΣЩˡ
˼ŵͷɨһ󣬲Ҳ˽ˡ
ϴǷǴѧ͸ֱӾܾˣʦѧԺѧ϶ܣѶȸһЩĿγ̣ܹܵģӵı߽۹ѡ޿ΣʱɵĹΣżһҲνֻΪʱ䲻̶γ̶ÿһڿεݾͱú˼ˡ
ȵͷΣҵǲԣֻγϡ
û⡣
ظ˵ѧԺ䱸רŵĿγǵиǮʦ԰ɣ
ȵ˵ͷ
Ǯʦºܸ𡢺棬ѧϻǲһЩɣú־ר㣬ʲô⣬Ҳܰæ
аĹҲвģϸѧԺ϶ˮƽԺʿ
ظ˳ŵ
ȿ˺־һֶۣԷƺ⣬Ҳ֪֮ǰ϶ģȷʵûзԵɣѧڿ蹫ΣԼάͼӱ߽ۣǸһƹ۵ƽ̨ȫûκɾܾ
ͬˡ
ѧԺ칫ԺԼڡʦ˵˵蹫εȾͻص칫ϣ򲻶˼ѧɹ⡣
Ƕѧ˼ɵĳɹ
ѧɹкܶ࣬ѧûйĻѧϣȵȣӡ̵Ļѧȷе˵ǽۣΪ˸°ͺղͷ֤
ȾԼҪĳɹǸ°ͺղͷ룬ֻˡѧ֤⡯ֻ֤Ѷȷǳ߶ѡ
Ȼ
ѧԺҲͬĿ
֤ȷʵҲˣ߱Ǳоǡһԡѧɹάͼӵı߽ۣҪĳɹ
άͼǱǿоȥֺᷢܶණҲֱӶںܶϡ
ӵı߽۵оǱ͸ǿңĵۣ̽΢ӵѧ⡣
ɹڣǱǳ㣬Խ֪뵽оУߣҲˣ˳ɾҲԽߣΪǴġ
δѧоҪҪάͼԼӵı߽ϣҲҪһľȥƹ㵽֪
ΪˣѧҪ
ζԳԳ֤ĿĲ֤˽ӵı߽ۣܵõƹ㣬øЧԼѧҡѧҵϿɡ
ȱرóֽʼϸѧҪ㡣
⻹ǵһΡ
Ǹ°ͺղ롢ı棬ûʲô׼Ͼǵ᳡һ̡֤
βͬ
ҪһЩ׼


374 ףǳɹͣ
ʮʱȶԼĳɹ׼ѧ棬Ҳ˳˼һ£άռ߽硯оȥķ
о˼Ǻܷϸģʱȥȥ˼ҲеƣżҪһЩɴȥҽѧо
ҽѧоʵ鹤˵ȷʵǼˣܵóֱӾʹܵóĻҲ޲ˡ
žǿѧͼѶ𣿡Գš
Ȼǡ
ҲǷǳѶȵģֻϵͳѡ
ʵʱûʲôĿǻҪ̲оļСĿҪޱ
ɽܡ˽ӵСоĿǶŶĿҲһֳɳĹ̡
׻ÿ춼ʲôܰæģ˵Ҫǣоÿ˶죬˵ϼ˽һ£˳˽оҪĶ׼ҵоºصĹ
ڹ϶ϲֱонʴҪԶв࣬ѧŵһʽλҲǾкܴǱġ
ʵңоϡ
˽дžϲ˵ȣˣ
ôˣôˣ
㲻֪˵ſɽǱߣСչ˵Ҳ֪ҪҪܡղ¥˵ҷһǣ̸⣡
ȥ̸ĿЩڡ
԰
Щɻʵܰʲôæ
𿴲ˡ
ŵظҸ˵ҳóľ̸⣬˵ģƾκζֱһ۾Ǹֵû취ѧ
֪ˡ
ϸŷ׵̾˵϶ǿƤ񣬲ʱġ

׿ɲں˵ʲôһȦȥ̸⣬ҪĲȥ̸⣬ǵõĿذ
ȵȻں
ںûͻļҪùֻܿһ졣
ʵ

׼˵ȥ̸⣬ȸеЩɻ
ǣ
һҺҽҩҵƺǰɣ
̸⣿
ѵȥ̸ҽѧѧġܣ
ҽѧѧĵ裬ѾѾ̸ˣҽѧҵȷóپѣѵλͿˣôȥ裬ô䣬ǴѧѧԺо飬رȥ̸
ôʲô⡯

ʆŵһϷʱ˽һһˣ

û
ȺʆϷС
ˣȣ׸ɴߵȵ󣬴Щƣ˵кһϽȥо
ôˣ
д飬ȥɣҰ򣡡
Ƶվλø˷ףرǿһ䣬˰Ҷ70ˡ
OK
ļ
Ȳһ֪׻϶ʲô⡯ûڷΪǣ⣬ֱȥо
оСҡ
߽ɨһۣ֪϶2CVйأΪŵļ˶Ŀ
졢ԡ¡־աޱһѧ֡
ʵɽܡˣҲ֪2CVӵ飬Ǽоûٲˡ
ѧֿ߽Ͻк£Щ˷ܵ˵Ǻҩҩ￪⣡

Ÿ˵𣬻˶֪ǻһۣסҩ￪⡯ΪʲôῪģ
Ӧ
ǸоͦƵģΪҩ￪⣬ɹͳٳ޷ǿҽѧشɹԺ϶õעҲƾõ󽱡
»񽱵ȣһĿǣҲܸմմⰡ
⣬ҲظɹģҪɹҲܸġ
κĿԱ˵Ӱĳɹõ߶ȹעĳɹģǷǳǳҪģоɹľǵĹɹõĹעҲʹ˿йĳɹ
˶ɻѧ֡
ѧЦȥǣΪҩ￪£Ϊɹǵģһͬҩ￪
˵дʵһӦ
ԥʵǣǲרҵҩ￪ģҩ⣬ǲһܽ
ѧִһӣ˵ûϵΪģǲܰϢȥûѡֻͬ
ͬ
ԥ˵˼˵ϢԶ
ѧֿ϶ĵͷԣͬѶǳ˳ɹҲӵһרѣҾȥ̸ģľһǧģռɵҩר
߷֡ͦһ䡣
˵һܳʲôɹҩĿŶӣĿ϶Ǵ⡣
ѧЦϰûİ⻹ûʼأҪǣòɹǿûκʧ
Ҳԡ˶˼ŵͷ
ºˡ
ҩǱ߿ҩ⣬ֶʱˣɴоæһ𿪷2CVӵо˵ٶĿоѶʲô
ҲΪֹܲоҩ˽Ϣˣǻ߾Լо߾оæһо
ѧȥǾ̸飬̸Ľǣҩоͬҩ￪˳ɹר㣬ռ߳ɵרȨ
κοлϣڵҵѣҽѧоǹҵĿеλ󲿷зѶǹĳΪҽѧоҵоѲࡣ
ҽѧоĹģСʼһǧľѣҲǳĿҪǣоκʧѶҩɹҲòоԱһЩҩ￪ľ顣
˳ɹ͸ˣɵרȨʵϿ治٣ǿ2CVҩר
о2CVӵЧǷǳ˽ģ2CVΪзҩ԰̲Ч϶ҲڹڡϴɵҩרܴԴԴϵĴ档
⣬̲ҩ￪Ҳش󣬵Ŀǰڻûеİ̲ҩƷҩǽڵģо2CVӵЧһзҩͷΣ϶Ǽӱˡ
桢߼һκˡ

ѧֱͬҩ￪ĴϢڲСҲֻǸոտʼȥһҽҩҵҩзأҲ˽⵽ҩзѡ
˵ʱû˹ϳ2CVӵķʵһ߹2CVӳɱ̫ߣЧʵ̫ˡ
һ˵ˡ
֮ǰо2CVӵĹУʵҵģ߻Ը˾壬˳2CVӡ
Ҫ2CVȡҪϵжʵ飬ӺܶĻѧϣǷǳӵģȡһСܺ2CVӵҺʵҳɱɴﵽ
һСҺʵϣֻעΣûпЧѾȫõˣ2CVҩͳԤҲҪעϣһ¡£ֱѪҺеİ̲ȫס𵽷ǳõЧ
㣬ÿעһΣҩɱͳǧңƽʹһʱ䣬Ҳʮҡ
ʵҵҩɱ
гҪзɱȵȣۼ۷ϼʮɣͨѵġ
ҩһָĵǡ
ҩʽԺ󣬳ɷֿ϶ᱻϾͻзҩ֣ϵҩ˾öзҪǿһЩҲܴ2CVӵķҩȫǸ¡
ѧְ꣬һ˵ﻯѧĿһؾ飬ֱзϡߡ˹ϳɲܣٶʱ䲻ܣǵзǻҪѰֶΡ
ѧֵͷÿ˹ϳɵ⣬Ҫóҷ
˹ϳɵķ򵥡ֱӣΪ򵥲ѶȸߣҪ˵Ҫʱܳоȱصľ飬ŬȥоöҪ豸ûС
ʵǶȥоͲͬˡ
оó
оԱ˼һ£Ϳ˼򡪡
ҪҸ߻ֻҪ2CVӾͿԡ˵İ취ǽͳɱģ߻ĻѺܸߣѲҪ滻̶ܴܺϽģ⻷ĳɱ
ǣǿȥ׵Ը˾߷ӦоҲҵ2CVӣӵƿ̲ЧСʡ
ĽЩ
÷СϵͳԸ˾߹̣ҲܲӵжԿ̲СʣкܶоֱӴķ
˵˸ͬ飬ǿȥо˾壬˾Ǵӵף2CVһҲ֡
Щģƺҩ￪ûϵҲµķҲ˵һǶȥҩ￪оͲ˹ϳ򵥴ֱķֲҵõķ
ȼоԱСҵ˾Ͷȡ
ʵƵĻ飬Ⱥȥ˵ԼΪ֪ʶ鶼٣ҲкõĽ顣
˼һ£û˵Լֱӵ˵֧ڵӦԸ˾о
ΪʲôѧָȤʵ
˵ֱɡ
ֱ
̲ס˵ȰоɲֱܿҪԿѧ˵
Ŷ
ȵͷ˽ǼֵһǾãӦҪо˾壬Ը
ѧһµͷҵеҩ￪ǵһоÿͻƣҲܼɱ
ɣǾͷֿо飬һһ򣬶Լ뷨ϲһ𡣡
ȵͷȺҵһǾһɡ
ޱֵҲһɣȺæҪ׼ѧ棬һࡣ
ǣǣ롭
¼ǵûû˵һ飬˵ˣޱֿٵľֱ̬Ƶʱ򣬺Ծ˵ͺһɡ
ֻεĵͷ廷ķٲûκνչܱȺʹһǿ
ͳ־նһۣͷǾһ顣

ڲС󣬴ҷ׷˳
ŵʱЦȰ˵ȥҩ￪Ŀ̫٣ϲҩзǶʱģҲѡ
ҪģǷ飬Ҿãгɹ϶顣
־պžúеʱűʹһҲ
ЦŶԴ˸Ĵָףǳɹͣ
Ҳͣ
˶һͬʱЦˡ


375 гŵ
ҽѧоڲСÿоԱоԱǳڴĿչҲǳϣоɹÿ˶˼⣬·עĻ
磬졣
߳˻ţ˵˼䣬Ͱͬһĳ־գ˰칫ˡ
ҲϰһֻǰЩԸӣԹ·λá
Ⱥޱ
ȵ磬ޱ㣬̸ˡҾ٣ʵ鷽Ĺ滮
绹пΣһҪ׼ı档
ţͣޱ΢Ц˵Ѿϰȵ
Щԣ󡢾ḻüĿла̲ĴĿ2CVӵЧֵģҩзôͲˣ
ȡޱȥԱߵİ칫ңòСѵȰ绹Ҫ˵˵ղŵĻ飬֪и飬ĬϵģûᣬҲûʡ
ʲô£ʵ
ޱС˵ҩר
ԣ
ͷ㿴ϴǸӣһأ۾ﶼðǮˣ𣿡
ĹͬϣȷĹ򣬹ĿûרҵרʵҹͬУռ߳ɵųɡ
ٷ֮ʮٷ֮ʮʵϣǰٷ֮ʮҶղģǿеλֲҵҪӯԲԣ
о߳ɡųɣûϵǮǵʽһЩԿ϶߳ɡ
ʵռɡ
һﻯѧĿйһҺȵרɣʵһɣʣµɣԼ˷֣ʣµ˷һɶظʾԼܴȣҿ϶Լˡ
ޱʱ߿һۣʵһרж٣
ȥǡȿȣٶࡣеε˵һ֣ҡͷܿжǮһǮҲǶ׬ģ԰ɣ

Ρ
ȵεĺз˲ã̲ҩﰡڵڶûУҷЧҸ漰רѾͶȥˡ
٣Ҳ˵϶ҪȡڲҲ䣬϶İ壬оԽߣı϶Խ࡭
ڷ飬Ǿ͵ŬɹֻҪϣʱ򣬴Ҷ˳ѡķȥзǾлȨ˵Բԣ˵Ҳޱ
ޱ𣿡ֵˡ
Ц϶ȰԸҲֱ֪סҩзĿܵġԻҪȡЩ˼ޱȻˣޱҲҪ
ޱҡͷЦЦ
ȵ֪ˣ磬Ŀˣרã԰ɣҲСĿ
ԣ
š
ȼͷǾŬȡͷʱоôһ飬ȥ緹ˣһҪϿΣޱһо£ʲô滮֮ģ˳ȥһһֱעȵġ
ˣǶͣ˵߳˰칫ҡ
оĪȷޱղǲ˵ķ
ޱϰˣ͵ڣһֱ⡣ǵĿôģֻżʵ飬ٲʵƣǣҸоɣóǶʵݡķ
ʣ׼ȷ
Ǹʵ飬оʵݡңʱֱǷǳ
ǵ𣿸ղŻϣ˵˵ķ򣬴ԭش֣˵ǡֱ
˵ֱǾȻʵ飬ſͺˡ
ޱϸĽ˽ͣмŶȵľΡ
Ķáݡݣޱе㡮ͽ˼ıڲʵһʱ䶼еЩã
ֻ㶵죬ô

оⲢ֪2CVӣҲ֪ͬзҩ飬ѧעĽֻһǼġԳ⡯֤ѧ档
ȵϴ˸桯ֻǸ֮һֲһ·ƽ̨ӰĲ㡣
Ҫöѧҡѧ֪ѧԺرѧѧ뺯䱸˲ͨ
еУѧռһʣµرԱ
εʢġ
һͨоɹƶ˼綥ѧ뺯ȵѧͲһˣӰĻѧ뵽ͰţоԺġŷ޺֯˹ٸߵоԺҿѧԺȵȣһЩĴѧҲܵ룬ֻǴѧ࣬ΪһЩѧҡѧңͨģ߸ɴͱ㹻ˡ
ѧҡѧңȻǲһģΪ㹻Ĳʸ񣬲ҸһӰȻͲܵơ
еˣɴһ˶ʿʿѧûõóֵĳɹͿ϶Ҫһ
ΪѶȡ
ȵġԳ⡯֤ѶǷǳߵģˮƽ֪ʶ㣬ȫռһû塣
໪ѧİо¥ĻҽбᣬҲֻٵİˣѧȦʱߴǧˡ
ѧУɸѡμԱͻ˲پ
ҪǱ֤⡣
һЩͨ˻һЩΪܲԱޣܾҲ;ܾˣһĳƶȡŵѧҪ߹ٷ룬ֱų⣬ȥɲô
ŵѧҵXXXμ໪ѧıᣬ֮⡭
ƶȵXX棬Ȼܾ
֮ɸѡɲμԱĹȷʵ˺ܴ
ٽῪʼʱѧУȷʵͬˣͨѧǣѧУ˱ˣЩط˽·Ͼܿȫװľ죬İ˸оЩš
ýҲˡ
ѧУС·ϣܿвʶѧߣܼߵĲɷãеǹڵѧߣеǹѧߡ
˼ǣЩѧãҲ߲ɷãһ㶼飬ʼС⣬֪𣿡
ܶ˵Լĸоͺá
֪ѧɹʲôشɹ˵˵
֪Գ𣿡

󲿷ֵⶼԼĳɹйء
еý岻ֻǲɷ໪ѧѧģǰѧ飬һйȵ⡣
ȷ·ˡǡ

ܿ졣
ѧᵽ
ѧֱͨо¥򱻷ֻҪֳ뺯ѧУڵĹԱԼļ߲ܹ롣
ö˸ɴվΧԶԶȥһǼһֻǰ˲Ƿ˿ȡ
ͻö˶ǰˣеǰһСʱеΪѧʶһ´Уɴľ͵档
˵㡣
Ƕܺʼпɷá
ʱ󲿷˶ˡ
ǰ˺öѧУŵƶȵмҲʼ
ֳܿк֪ܶѧߡ
ǰŵѧֱлǡФάߡΡ˹Լ洨Ӣ
߷ֱ˽ܣιȥɷá
ŵ飬ֱȽ˵ֻлǡФ䵭ֻ˵һ䣬ȣǸѧţ
ûмۣȴ¶˲м
ֻε߿
ѧ˵İţҲ͹ѧ֪ȵλйأŵѧƶȵǣ϶ҪǰŵģлǡФڵһŵλã»ͬȡ
ǵһм䣬ŵѧƶȵ֪ѧ߶ɢ߻ߵڶš
ǻѧңҲһֱڹڹλϿ϶ǲһġ
»ںѧоԳ⡯֤Ҳ˵ѧܲɷ֣ǺѵĹϵ⣬ҲӰѧ֮һ۵ĸͷˣĴ϶һ
лǡФܺ»ͬмõλãԼùϵѧλˡ
ҪоǵۡGIMԼͳһۣƾƹۻŵѧŵѧʱͲֻʮͷڶʮʱҲһֱоŷ޺֯Уžصĵλ
ϺöඥѧߵԸЩ죬Ǻͷ˲һлǡФԸǳļˣԴѧ̬μ
ֻҪϿɵۣͳоֵ֧̬ȡ
磬ͳһۡ
ֻҪϿɵۣͻֱӶΪٵġԡǡѧթƭ
ۣˡ
лǡФΪѧۣһŭ֮뿪˹ѧѧܡƭۡ
Ե»ںлǡФһվʵЩ̫ˣ˸һòĵͷûУżתͷһ۶ǲм
»ٿлǡФоԾ˵ܲܺһλã
á
վӲЦͰ»ڻλá
лǡФע⵽»ڵŤͷԱΡ˹أʵλã
Ρ˹ضûһۣҡͷҾܾ
лǡФɴۡ
Ρ˹ر鶯ҲǰڵӾʹ˸ɫ˵ݵСȥһ䣬㻹ˣһǵá

лǡФյĵһۣΡ˹أһ洨Ӣܻλ𣿡

洨ӢվͷȻԣФɡ
лл
лǡФվ˵ллȴЩ׶񣬻ǶΡ˹˵ġ
洨Ӣͬ⻻λãԷһĸлҲЩֻεȥ
Ρ˹תͷĶ洨Ӣ˵ͬ⻻λãҲл㡣ձˣӣȻͬ⡣
лǡФĴǿ˵˹أҾԱߣ˵
֪
Ρ˹ػһ䣬洨Ӣ˵ûˡ
洨Ӣ֪ʲôӦ
лǡФֻһ䣬쵰


376 Фթƭ۲ô
˵ʮ
ȺĴӵУȴװŶĽŲ߽᳡еѸٱ¡
˵ע£˽̨վмλą̃¿һۣע⵽˵һŵ
»ڣԱǡ
СҰ
ԣǸǸ˰컹ǲֻ֪֣Թˡ
Ρ˹ء
ǰѾΡ˹أûʲôֵģ˹ԱŵľЩˡ
лǡФ
ͷμҵı᣿
Ӧð
ƽɫעлǡФﲻɵòɻȥŷ޲μӺ֯ݷʱϼһлǡФû˵κһ仰Ϊ֮ǰлǡФ֤ϣ˹ӵĸʯһǱֱӾܾˡ
˵лǡФԸִ֣ƺǶԼΪ⣬֤ʵǲмһˡ
ȶлǡФҲ˽⣬֪ͷۣ˵šܱ֤ۣӵı߽ۺйһ˵Ҳǡܱ֤ġɶ벻лǡФķۡ
ѵͷı˿ӵı߽ۿԽܣ
ҡͷ
ı俴ʲôЦǲܵġ
ˣµ֮ۡǰѧжϣǼǳ飬һŵѧѧȦִͷıѧĿɱѡ
ö˶ѧȦаԣʵϣȦǺܿЦۡ
ȦУ۾ǵжԵģ۵Σȫڽ̵Ŀȡ
»ھ֤
⣬֮ͬоߣڽ̽ͽһϣԼоۣͬʱųͻۡ
лǡФԵӣųһкԼۣԴоߵ̬ȣ·ǶԴһթƭ䡮թƭǡᱻƲãǼթƭķǳá˲ˣ
á
ЩοţûѰ»ͷһ𡣡

лǡФȶһۣɢʮֵûκһ˿Ѻÿԡ
Ȼǡı˿רŹҴѧթƭġ
Գ֤չĻᱻȫעϣֳܳԳ֤һթƭʽΪ
ҪҴһթƭʽҪô죿
ȣ㹻˽⣬ҲҪ۶ԳԳ֤㹻˽⡣
лǡФˮƽȵĲʲô⣬һЩСϸڻдĥ϶Ѿ˽ˡ
лǡФ׼һ鱨棬ҳڣҴѧթƭ⡣
Ϊ˶
лǡФΪǴ¶ͬǡ֤ݣС
˫ֱϣࡣ
һ꣬飬϶Ϊ񡯣ϧФֻһָȥʱ򣬼ߺʦ棬̲ס²ۣһ͵ִͷ
ܿ졣
ǫָ̈̄ϡ
ȸл˵ļα˵ѧİţҵıΪ磬ŻռСʱҪѧܵĽ⣬ԼԳ֤Ĳͽһʱʡ
ı棬Ҫ֤еѵϸ⡣
ôڿʼ
ȴ˽̨ϵPPTʼ˵һ֣ѧܵĲ֣Ҳӵı߽ۣҵı߽УӵѧǺģҲ֤ԳĻ
ġܡҲ΢СӻĿռ䣬ܷӦӰ쵽״̬Ĳ֡
ܣ˵ӵѧҪӵԣӵı߽۱У᲻ͣ˶ġ
ӵѧ
᳡˶ţĳԳ֤ӵı߽Ϊģ˵߽ӵѧ⣬ҲΪ֤ûӵѧ˽ⲻ룬ͺ֤ݡ
Ȼʮң˵ӵѧ⣬ֻ˸ĸѹؼע֤ʹá
׶ε˵ɣݵϢʱ䡣
ǰŵѧҲ
Ρ˹̲ס̾˵ÿһο𺳣Ƶѧܣγɱջ߼
һۡ
Ρ˹Ťͷ洨Ӣ˵ڣеϵУҲгͻĶ
ȫµģȴϵУоͺöۻ˵ۡ
洨ӢͷǵģǺ
ƭѡ
лǡФмߵҳѧȷʵҲϿ˵ģѧµĶ᲻κе۷ͻΪȫģ˵󲿷ֶ鹹ġٵģδᱻ֤Ǵġ
ֻҵ۵ƽ㣬ҵѧƽ㡣
洨Ӣ˹ȥøФ˵Ҳе
Ρ˹ͷҲأѡ
벹Ѿ߼˹̹ţٶǴģֻҵ˲ѷɣ˵Ȼɷͻƽ㡣
꣡
洨Ӣûܱס̲סЦ
ФݺݵĵһۣƳΡ˹أһ
洨Ӣע⵽ФɫüͷʱʼΪΡ˹˹˵ФձǿЦڷֶԴԼ̬ȣΡ˹˹˵ĶģФԼضûС
ФǺΡ˹˹ìܣÿζǶݺݵĵԼ
洨ӢҲѺõĿФúǲФע⵽ϵɻ˶ãǱ̨ȵĻˡ
λǼ
һԳ֤ĸһӵΪܳӡɫӵı߽硭
˶üΪ档
ڡӵı߽ۡУ͹˹ӵı߽磬˵ǡ߽۵֤ɷӺͲɫӵı߽繹ܣѶȫһġ
ȣҪȷһʲôǷӣʲôǲɫӣ
ϵ֣ȫͬɵϵУϵһ̬һȷ΢״ֻ̬һӣӳΪӡ
˵Ϊ1/23/2ͳΪӣӷסͳƣԭϵķӳ̬ͬС
ӣӺͳӵ1/2ǷӡΪ3/25/27/2ȵĹҲǷӡ
ӡӶֿɣΪ1/2ɵԭӺˡΪӡӶǷӣɵԭӺǰ
ɫѭɫ˹̹ͳƣΪ01ӣӡ뮺ˡ-4ȸԼϣ˹ӡӡӡZȻӡ
ϵĶԷ֣еֻ֣֣ӺͲɫӡ
Ƿӵĵͣǲɫӵĵ͡
ʼ֤ĹӣҲֻǲɫеһͣҪ֤ɫӣǴӵͿԽ壬Էӵ֤Ҳˡ
ѧܹ͵ѶȣͼܹѶȣԲһϵġ
ҲǳԳ֤Ĺؼ
ֻҪܹӺͲɫӵɣֻڼܹĻϣѧǶȵġԳƷˡ

ӺͲɫӵܣǳԳ֤ĺġ
ȻһСʱԷӺͲɫܹзһһʼλѧȡֵ
ѧ̡ʽбԵܹܽᡣ
Ȼ󣬶Աȡ
֤Ͳˡ
ͨѧ֤ĶԱȣѾܿ۶ԳƵӰӣֻҪϸķͿԵóˡ
öѾ׼ơ
ȵ֤ȴûниûнҲǶѧܹļ㡢֤ʵӡɫγ֮ѾжԳԡ
һֿü򵥵ѧ⡣
磬0ΪԳƵ㡣
-7-4-21235Լ-173457ݵĶԳ
һ𣬺׵óۣǰһ֮-2һ֮2
ӳʼγɵѧҪ̫ˡ
˷ӡɫӵܹͿʼѧ֤ܽö˶֪Ҫ˵ʲôΪһĵƺЩݡ˼ö˻ΪԴƹ㡣
Թܺõϵ徹Ȼӳʼ״̬ĶԳʱ˶ȵŴ졣

ӵΪǳ֦ãtn̬ʼɵΪ
ɫǡýȻ෴ֲ߳֡ʼɵΪ
ڶڣԵλλֶԳƵĽ̬ҳ֮Ϊ̬ۺϼĶֵ
֮ڳʼγʱΪۺͬͻγɶֵ졭
ԡ

᳡һƬ
˶˵ʲôЩҲܸ˼·ȥ˼ö˵ıҲ÷ǳȣƺǵһ֪Գ֤һ
лǡФҲһ
ѧ濪ʼղţڳмһˡ䵭ɫֻǴųЦĿ̨ϣǱ಻٣üͷҲ
ֻܵѧ֤Գ⣬˵Լһ߼ȥ鹹Գѧ߼ܹķͲһˣ˵ܹѧܣ߼Ѿγ˱ջ뷴û취
˵ۼܹԳ֤鹹ģ
ôôɺϣԳƵͬʱȥֶԳԣ
ͺóһѵƷĳ˹ÿƷۣ˭Ҳ֪ıǷȷֻǶܷϴĶλǷȫ׼ȷͲˡ
Ʒļ۸һ𣬾ȵķֵó֣Ʒʱܼһ
Ȳȣ
ɺϲɺϣ
˭˵ұۣ
лǡФһʱЩңܽһȫµġ鹹ġթƭۣƫƫթƭ۵߼ϣγ˲ıջ֮ǰ뵽ĵ㶼סˣһе׼ù
üͷ
ܵģ
թƭ۲ôܵģ϶ʲôطԣ
һУ
лǡФĸˣǳȷԼжϣΪһʲôû뵽ġ


377 ܽṹ
᳡
лǡФıǳ࣬Ķ̨ϣüͷﲻתŸͷܵģɺϣҲ߼γ˱ջ
гѧȫû⣬ֱ˼£ѧƷ
ôۣӦð͵λ֤óĽһġ
ǡ
֮أ
лǡФ˼Ȼ۾һһ¶ŶмЦֱҲ±
̨ϡ
ȵ˵׶ΣгĶԱȺһķͣص̨ǰܽ˵ܿʽĶԳԣǵݻӵķ򡭡
֤ˡ
ллң
ȼ˵һ䣬ϽԱߵˮƿ͹һڣͬʱ᳡Ҳ˺ǰżϵ·Ƶѧߣźá
Ǿʵı棡̫ˣ
ѧ
ǰֻ˵μӱǰر˿߽ۣоû̫룬ڲֵ֪о
ֹǳԳ⣬Ҳܽ
Ŀһ°
ҸоһǶȣ˽΢۵ӡ
ǰš
Ρ˹վֽţ԰»ڡ洨Ӣ˵ʼӵı߽ۣ֪ǸǱۣȫµģӽзţģֹۣ΢ʵڵģ򲻿ôɺϡ
ָɵĲ֡
ͷǰ
ǳ䣡
洨Ӣ˵ʵ￴ģϾͱˣµѧͣѵġ
Ρ˹ؼ˵ҾˣȻȥԺ󣬾ѧģӦӵı߽о
ǼݴѧУѧĵĸˣȫܾѧľʲôо
»Ц˹ѾоС飬רӵı߽о룬ȱᴫȥԺǾͻˡ
˵ſЦԺҲϲ۵ˣͬʱҲϲȵۣܸϲȵۡ
˵ŵʱԱߴһ
лǡФǲмվŽ̨ϵʵ룬Ӧʱɣ
ö˿˹ȥ
ȻڿʼʱˡȵͷʵФʲô𣿡
лǡФЦŵͷ˵ҳϣ߼ǢγıջǣȫֻԼĹܣѧ˵Ʋһ۰»ڣ˼ָۡ
»ڲüҪ˵ʲôФ
лǡФתͷ򰮵»ڣΪѺõ˵ʣ㲻ҪϣȺҪ
»һ
̨ϣǶ֪Ӳɵģϣ˹˵ĻȡʽȻӵԺԲƣϽѧƣҪϽ
˹̹ۣռ𵴡֤ƿƿĴã
ν֤˿ܻĵطӵǲƲҲƲģ
лǡФǳ˵ģڱȡˣˮƽҲ϶൱ĹǶ׸Ф˼
ȵĳԳ֤ƿ˿ܻӰأԿ϶ǣأ϶øӸӡ
üͷվ̨૲
᳡һʱ밲
»ڵФ˵ȷʵеӵı߽ۣǳԳֻ֤Ǹոɣֻ֤Ҫ̫˰ɣ
ֻʵʵ˵
лǡФҳϣ̨ϵѧܷǳһȷΪȱʧۣĵطֻܳǡԳ⡯֤

ҲӦڶʱС
лǡФ˵ȷʵе˵˹ؼĵطҲܷȵĳɹɵĽǶۣѾǺ˲ġ
ļ϶ѧĴɹ
ɵۣѾˡ
ȵ۱ǴɽǶȳģѧܡ
һ⡣
ʵУӵҲǱԲƵġ
Ҫӡӣİٷ֮ʮŵɣǿãǶûġ

˻֧ȣֻǾñû⣬оϾЩˡ
»лǡФ⣬ڵı޹صġҺһֱάռı߽оǶ֤Գ⣬оһ֣һ׶β
ֱͷ
ȷʵ
κоѭ򽥽ģ϶ӣǶȵ֤ȥ⣬Ҳо̡
Фмǵ⣬ֻ⡣˵Żһ䣬άռоִƿռ䣬ð컢𣿡
»ҧгݵĵû¶ˣǵĿľǰ̡ªᷳͷֽ
ҲҡФƲ졣
̨ϡ
ȳĬ˰Σüͷһֱ߶ţռ𵴡ռ𵴡
ռ𵴣
˹̹ۣռ𵴲Ϊʲôռ𵴣Ҳ𵴣ǿռų⣿
˼ǰһΪʲôֿռų⣿հ»˵ǸάȵʣγȻųάȡ
Կռų⡢ѹͬʱ
ͬռų⼷ѹĶγ໥𵴲Ҳν
֮Ժ΢ǿΪάռġܶȡǹ̶ġ
Ļ߼Ӧάռ߽ĹӦӶӱҲ˵άռ䡭
ȳչ˼·
ĸγȵĲᱻάռų⣬ܽΪʲôĶƶûдٶȿ졣
磬ûģǴɵģܴﵽ١
ǸӣֻҪǴͲܴﵽ٣Ҳǹάռٶȣӣʱܵռų⣬ųԽǿܴﵽٶȾԽ͡
ֿռų⣬ýάķʽ⡣
˵һСڶάռУΪֻмһ㼫СĲִڶάռ䣬иĲִάռ䣬ڶάռƶͻܵάռ䲿ֵۡ
Ҳԡ
˼סûУɴҡҡͷάȥ̽˼άվѧ֤ס
ˡ
лǡФʺڽ̨мӣ˶Щ˹ȥѯʣֻʶҡͷʾԼûйϵ
ȺȻת˺ڱڴװд˶һеĸݱд˳
᳡
˲֪ҪʲôֻĿдĶ
ʼʱֻгѾõ֤ݣµĶȻǼ㡢㡢㡭
ڼʲô
һµݣƺԷӵܣ㣿
϶ͷйء
»ڻˣܿ϶˵ڸӵȡֵҲټϸ֡˵ЩȷԲͬӣ
ߣ
лǡФмĿţʲô壬ǹؼȥϸҲֻ
Ρ˹ر鲻˵֪и˵涼ġȻģΪʲôûιܣ
άȵļһǣֲ̫˰ɣģͷε
ФΪ˹Ҫ˵ʲôβһû˹ҧ˵һ㶼ˣ
ԣ
ǰӦ㼸䣬㣬쵰
˹Ͷ䣬ǲĵô£ûźˣǸ
̨ϡ
һдһװ塣
ԤϵƵǰùԱװ壬˽̨ϡ
ȼдһװ壬˼дţ̨µҲĿţ˵ҲСдݣ̨µȫˡ
»ҲһЩɻĵ˰ɣ
еʽƺǰĽϽǡôģ
»Щţúŵķ˿ưæ㣬Ҳ
˿ƣֽалǼݴѧУѧڣҲΡ˹صͬ£Ͱ»ҲǺѣ»ô˵ֻܿЦóʣּ
ܿˡ
»ڵ˵ûдָĵеʽȷʵǰ漸ʽĽϡ򻯽
ǡ
ôܣ»ھȵŴ죬üôֱӾͳˣ
Ǽ򵥵ļĻ⣬ŵ϶ͷ˲ͬ˿ƼֶӣŵóĽ̨ϵ˼ãֱӵóˡ
˿ܵĴƵ֪ŵĲˡ
Ҳ֪ˡ
Ҳǡ
̨ȵǳ죬ҵ˼άѾϣɴ͵ˡ
»ͷ˿ƵĶԻʱ÷˿˵Լ̨ϵڽ㣬оḶ́˼·ϣ
ȼֱӳǶ֪ʲôġ
Ҳ̫ˣ
»ڳ̾˿Ӧһ˵Ҳ֪ˡ
лǡФҲһϿۣ»ھġѧСҲòϣ»ѧš
»ڶʰ·ˣ
ȡ
ȻŰ
Ȼˡ
лǡФɲѸ̾ϣɫģ˵ʲôʵϣܶɴɾ͵ѧңһӵй˵ļ
ڡ
дװ塣
˶ʼġûװ幩Ӧʱڵװ½ǣдһʽֱӵеıʣ˵˽̨ԵԶԶĿװݣһЦݶʱϡ
ˣ
ϸĿһ㣬һǿѹͷϲãת̨£չʾװݣһƬп˵µ֤
ӵɣܻȡĹϵԼӰ죬Ҳб仯ԡ
ҽܽṹۡ


378 ֱֳ
᳡һƬ
ÿ˶λϣ̨ȵĽ⡣
ȵЩ˷ܣ˵ĹУżֲŶ˵ݡ
ŰװϵݣǵȡѧϵȡӰⲿУӷԵı仯߿ΪתΪӡ
ܻȡֱ߽أԽܼܻȡԽߡ
ͬʱӵҲܵӰ췢仯
ߣҲĳغ㣬磬˹̹ܷ̣΢۵ɣȡǷѭܷҲ˵⣬Ҳɣ̶򣬻άȵʣҲ
˵һ䣬»µΪҲǸάȵĲάռ䣬ԲŻܵռų⣬һֱںصо̽
ڵĳԳ֤Ҳоһ֡
»ڶʱϲվҺͺŻ˻֡
лǡФҲֻһɲʲôάռ䡯MۡνġڸάȣŻᱻռų⡯˵
ȼţǻصװϵݡлФġѡС
лǡФɲǰ»һñӣΪղ˭֪ѡ
˶еϻỵ̂ɫڵҪ
ȼǶ֤ҲһῴдĲǺȫ
ûϵ
˵ſˣ£ʱ䰲ŵ⣬ص̨Ҿ԰˸ԳԳ֤ϸ⣬У˭֤⣬Ե
һ԰װϵֳͽ⣡
˵ȥʱۣлǡФȵۡ
оɲѧô򵥡
֮Դϡ֣ۡʱ޷֤ѧѻĶ
ѧ˵ζкܶ
һоԺ󣬺Ҫϵ㡢ϵԭоĿȫǡ
ǺĹ̡
ȳԼһֽСܽṹۡĶǣԼ֤ܺĹϵǷǳشо
ʵ֤ȷģԺͰ˹̹ܷ
˹̹ĳɹۣŵĳɹǽ͹ЧӦӰȴܷ̣ΪܷΪ˷Ӧṩ˵ݡ
ܷ̣E=mc2
򵥵ķڵĹϵھѧУ֮໥ûйϵģѧУֻʵͬѡ
˹̵̹ܷĽǣһԷʽųEôҪ١ʧȥǷǡñɷܣȻ޹ؽҪģǱһձĽ.ȡ
ָҪԣΪУϵĹͬһֶ̬֡Ҳȷϵġʵ֡͡κιΪһִأҪȻöࡣ
ԭھѧб˴˶غغ㶨ɽͳһġغ㶨ɡ
ַӳʺ˶ͳһԣܷ˵ǲɷָϵŵġ
ܷڹͷ֮Ĺϵ
ȵо΢۵ɺĹϵ֤ɹͿܻΪ΢ӵʵ飬ṩһݡ
˵Ӷײʵ顣
Ӷײʵ̽΢ӷײʲôͨԶײݵĲϷӶóһЩۡ
ȵ۱֤ʵģԤײʲô
Ȼ
ǰǱ֤ȷ
лǡФ϶ǲŵģ˵ֳͽ⣬ǸеǳľȣԽشо⡯ļʾԽߣһƪС̽棬Ҫϵ
ͺǳԱƸһʹ˿϶Bugҳֳĵʱ̫ˣ;ҲúΡ
Ϊʲô
ѵһⶼûУܰɣôӵѧ
Ҳã
ʱ򣬾֪ԼǴģ
лǡФţЩڴˡ

֮Ծ㣬ǵɼݣΪʱ䶼ʮӡ
İϢСʱʮһ뵽ӣʱ䱻鵽ʮ
̨
ǰźö˶ӭ˶ЩģֱӿڵȣôֱӾˣҾ㻹Ӧ׼һݡ
ˡЦģûġ
ȺִֻܹܿЦ̾ľͺˡ
Ҳȵľִ̫ˣʱһشоݻ˳⣿
Ѿˡ
ǡ
»̾žŵʱ
ǰ
Ρ˹Ҳ˵֪ˣʲô˵
ҲֻЦЦ
ʵö׼ȰһȣǺȻУٵֱд
ʱǸ޷˼·е˻һЩСط㣬˺ðóĽȻֱдĽȫһ
̫ˣ
ͬǶѧҡѧߣԸӵļ⣬ֱӵó˽ƺ㡰1+12˼˼һ¡
أ
ʵֽ˺ð죬ٵҲҪӣ
ž̲ɣ˷Ƶĸ̾ǴС󶼿˵ţŷֺȣֻǱͨǿһѡ

ıϢҲܿ챻˳ȥ
ֳýߵһʱ䷢ϢϺܿʲôΪФɣֳѧ㣿
ʲôܷ𣿡
˵ӵɣͻȡ֮Ĺϵȵ˵ǣȡоģͬʱҲӰ򡣡
ǣӻȡ
ӻȡɵӡˣ˼𣿡
ˣ
ⲻۣϵ۵ۣȳɹΪϵۣ
š
˶˽⸴ӵѧȡάռ䣬оЩɫʣҲչ
ýķӦҲܴ
֮ǰı˵ǡʽģм߲Ҳûмʱ棬ֻǻƬα棬׫дһЩֱ
ڱƺǳˡ⡯ı棬Ȼʾ˵оµۣǣһǷǳشֳۣ㡢⣬ͷǳˡ
׶̨֪Ϣ󣬵ֱֳѧֱû˿ö˹עȵֳ᲻ɹоеǡսĿһоͱȤ
ȼùͺϾͼǮʣ㣬ֱܵ׶̨ʱֱҪͬ⡣
һ£ƺԼûлͷ԰û⡣
ȵϢſڣԱߵĹԱ׼ʮİװ壬˼һ¾ã̲Ҫ˸װ壬׼϶û
ʱ̨Ŀ鸺˸˹ﻹһݸմӡõļֱͬ
Ժʿ
ɨ˼ۺֻͬʮı꣬ʱЦ£ɾǩ֡
ȺͬǩԺ󣬵̨ĿͿ԰ˡ
ǽϢ䣬ľֱӲ䣬һʱҲе˯һܹܲһ
СϵʱһһۣʱѾȥˡ
˼±þƿϢҵţͳŴ˹ȥ
һʮ
᳡Ѿˡ
ǰŵļŵƶȵǣԼע⵽߽ˣŤͷ˹ȥ
ȺԵ˻˻֣˽̨̨¡
᳡
˵ע£ȴɿڵлҵĵֱӽɡ
תߵװǰд˼жͬʱ͵ǰóĽۣоӵʣӺͲɫӣΪвͬĲ졭
дõļݣʼһ㣬ֱĸΪǣӵкĹϵʱҪۣôֵġ
ӵУһȶĽṹȶͻȱʧȱʧӲ˶Ļ
Է֮ǰóĽۣӵֳֵܹߡ
ɵһᱻУͿܻɢ
ǿΪһϴװ̫ߣ̫ѹͻôӱΡͬģĶҲܱȴڵĿռ󡭡
һҲֲļϡ
ȲϵĽ⣬һŰװܿ챻дˣԱϰдֵİװ壬ᵽһŹڵλ÷źãͬʱһհװװ壬ᵽԭλá
ȼͽ⣬öĲֱӵóۣΪͽ⣬ĿΪˣסܽṹۡݣȥ̡֤
ܿ졣
һŰװ屻õµĺܿ滻
ȼûκֹ̨ͣ¶Ҳ˼·ȥ⡣
Сʱȥˡ
İװѾаţһǽڶסˡ
ʱд°װһݣ˸ϸ㣬ܽһµʽߵ̨£Űװλϣ˵ԱȸղŵĽۺһеĽۡ
Է̶ֵ֣Χڣ߻һ£жǶԱغϣɴ˿Եóֱۣء
ֲڦȣzmӣĳ£ܹõӦͬʱȡӵʷ仯ҲǻСλµӶӡ
ҲǵӡҲĳֿˡⷽ滹до
˵һ»ص˽̨ϣ΢΢˸Ȳ˵ô
ллң


379 ĵһѧ
᳡
еĹڶ̨ϵĽ⣬˼·ϵ⣬Ϊķǳϸ£Ҫ߼ϵѧѾϣҲܹ߼ϵƵ໥
ÿ˶ǳ棬᳡Եʮְ
վڽǰŴ΢΢Ϲʾлöһʱ仹ûӦ
ˣ
԰ǽˣ
ĶԱȣѾ˵ܾص
ƵнλµĹ򡭡
һ̨µ˼Ҫԭ
趨ܣеĹ趨˼ͬĽλɲͬӣӵвͬı߽С
ͨѧܵƵóһ
γԺ󣬱ֻ߽½ֱǣ߽λӿתΪͽλӣͽλӲת
ȻƵ֤вûᵽκһȷӣͽλӺ뵽ľǹӺ΢ӣӶײʵͿԲĹӺ΢ӣ΢ӵо࣬ӿ϶ǵͽλӣתΪӣϰ󻹻Ѹٵġ𡯣ӶγµĹӣ߾͸ɴɢˡ
ϵʵܸԶ𺳡
ĶǶѧҡѧңǴӸղŵУ뵽һ⣺оټȥĻͻʵʱϵܡ
Ҳһ죬ͨʵ飬֤Ƿȷ
˶ڴ
̨ЩѧҶȤţӦȥоۣ̽ȥһͿʵ飬֤ʵǷȷ
̨°мӣӺſʼ쳹᳡кü˶վƣÿжʮֵľȺ͸ӡ
֤ɹˣ
Ȼܰٷ֮ٿ϶ȫȷ߼ûκ⣬㡢ƵϣԺĽо߼Ͻ£Ӧûʲôġ
ҵУϴЦ̨оʮֵƣĄ̊́µһһ֡
»ǵһֵģ̲סҡͷ̫̾ˣ֤ȻϵҶ֪ôڵ顣
Цŵͷȵļƺöףĳɹ
»ڵĻû˵꣬׷˵Ҹе˹ѹһоģоƺҪˣҵĲŸոտʼûкҺ׼ȷķ򡣡
⻹㣡
ЦǶάռĲС
о˵⣿»ɻ⡣
ʼֻ˵ѣ˼·֤ͶάռĹϵҪŬ
˵ķǳϿҡ
άռ߽оЯֺĿֹҲǳȷ
ȸǡⲿоҲӵı߽ۣܹӵģͣϵϣ˹۽֤»άռ֤
ǶάռĲ϶Ҫ֤ڶάռе̬ʣʲôʽ׵άռġ
ȵȡ
»Цϣܳɹ
Ρ˹֡
˹תͷһ䣬ܳɹѾɹˡٹϼʱ䣬ҲøӳɹĿͻΪĿ
˼ɹеоҲ֡
»ǿ²°
ֻʵʵ˵
˹ز˵ΪѾɹˣӵң˿˵ſңڿʼѧʽӵı߽ۣҺҵͬ»оҲ˵Уۡ
Χշ׷׹ơ
ллǳлȺܳϿҵıʾлݴѧУĴѧ֮һѧѧλǰʮУϿɡӵı߽ۣڱ߽۵ƹ㡢չǷǳаġ
洨Ӣ
洨Ӣձ˵ǣֵʱʾһ𾴺Ͽɵ̬ȡ
ȶоЩӦǸоΡ
洨ӢʮĳߣҲŵѧߣѧϵĳɾͺܸߣͳ˵Ӧʾء
洨Ӣϴº͵Ц̸˵ҶԸղĲַǳȤоӦûϵɣе
̹ȻǻеԶһֱûпԵӵоΪǣ̫ӡҲֻۣϣһ֤
˵ĶԻ˷Ӧ
ǰŶѧҺѧңûлùƶȻŵǵˮƽֻ̫ãо޷֤ûлöѧչаĳɹ
˶ѡ
ʵϣҲֻǸ⻷ѣͱ˵˶Աеǹơãְҵʮꡢʮ꣬Ҳŷڡ籭ھʾ˹ھǣһûõˮƽߡ
ѧҲˡ
ûлùŵּ˽֪ĳ̶ȡ
˹̹ŵѧΪû֪ЧӦۡ
ǰšŵĶѧҡѧңˮƽûжģ洨ӢĻϵղŵġܽṹ֤ۡ̾˼
оټȥ϶ϵĴҲû·ˡ
ǣʱ򣬾һǣӵһ֣ӵһϵûа취ʵ֡
͵ӵȫ˵͵ĲԭԻΪѧشáݡ
Ϊʲôأ
ţ٣ǰ˹ֻ̹ѧңоɹ׿áܽɡݡ
ȻĹɣϵеĹɣֻǶѴڹɵܽᣬȻǾͿܽõĹȥ˽⡢Ƶ
ǡĸһܽ΢ӴڵĹɣͬʱһҲǶԹɵĽ
Ϊʲô
Ϊʲôֵ
оܵһ϶ƶѧȡáԡĽ
˶ЩҲЩڴö˶˵оʮûشչҲһģΪеĿƼչĶǰǰִ֧֣չʮֳǰоϣֻܼ΢˽⣬޷õС
磬ڶ
ڶ۾ģδʮĿƼչʲôأ
ڡ
ִչĺܡܡϢȵȣҪʮо֧֣ǰصӼҪռʱֻ롣
öѧǶΪѧҪȡһΡԡĽܴࡢȽĶ
磬еô죿
һֿѡļʼ۸ǳҲǳĲȶ׳ָָ⡣
һȫµļԵĳɱȶķͻĽͨµò
ô
Ҫľ֧֣֧־Ҫѧȡþ޴
опͻѧչΪѧԡչĶ
Χ뵽оǰ̲סüö˶ȥԺ󣬾ͺúõоӵı߽ۡ
۵ķչǰ̫ˣ

ûлǡФ
ȲʱΡ˹غЦ˵֤һ뿪ˡ
ˣΪ˵ֱ˶֪㣬뵽С
ûǻɵΪǹ㡣ȻɣǶ֤ķ񶨡ۣҲ϶ۣȫ綼֪Ǹ̡
ɹˣֻˡ
ŶЩЦǶԸФУΪԷȷʵС
ûиФǾ仰Ҫܳʱ䣬ܰ뵽ԼС
ӵı߽ۣͲܵۡˣ׼ȷ˵ǡ΢ۡôƺЩͷ۵ģǵȴ𰸰ɡ
ͬʱ
׶̨籨ֱ˲СӰ
ʵϣֱʲߣҲȽϴ󣬴󲿷ֹڶ֪Ϣ˵ƵտûжþͲˣлȥƵ
Ϊ
󲿷˸潲ݣ临ӵ߼⣬оͷۻǺö˻ǹĽģǸɴൽȥѯʡ
Ƚĵʲôûдæһ£
ȵ֤ɹûУеǸƵȫ
ȵĽ⣬ĽζҴѧ˽ʮơ澭ѧ
ڿʼѾ˳ˣǣɣ

ܿ졣
ֱĿˡ
϶˺ܶصıͷۣҲкרҵʿ𣬡ʱ۽˳Գ⣬ղŵĵֱֳƵܺĹϵ
յóۣһӵܣܳصһӵֽܷײ㣬ֻɸ߽ײͽײת
ַ൱רҵˣ󲿷˻ǲ⡣
ɴֱ˵֤Ľǣⲻܱ̼̼⡣ĽʹҶˡ
ԭ˰
ĳ̶ֳڶҲô⡣
ýҲкöרҵʿͬʱҲв뱨Ķѧҡѧҽܲɷá
ΪԳ֤ˣҲѧᣬֻںԵúܵ͵صˮľѧ󣬽˼йرĲɷá
Ҫ֪ǣȵѧɹжӰ
ĵ۷ǳĸߣ˵רҵĶ˴Ŷ⡣
ҾѧУһԱȰɣ
˵ۡ
۴ʮˣչöѧϿɣ8090Ϊ۵θҲǹѧڰ»֤θʮҡ
˳Գ֤ʱ֤
֤磬һʷȡԼİ»ʮꡢʮĹӵı߽ۣԽԵθ
ϻû̫ѧߣרҵӵı߽оʵǣӽ쿪ʼۻᱻϿɣоǱǰѾԽۣ
Ϊĵһ֧ѧƣ
桢оӰ


380 ׷šʽо
Ķȵĳɹ۷ǳߣֻԱȣֱ׵˵Խ۵ǰ
жϲǴǷĵ뷨
ǹϵĶѧҡƶȵоҲһĳɾͣк˽⡣
ۣȻҲ˽ķΧڡ
ܹչҪһԭǡСҲ˵ѧҲƴֵġ
۱ʱΪ˽ӼǿãͬʱѧһոµʹۣΪڵۣѧƵԭΪʵ۵ǢҪչߴ26άĿռϲ˵ͨ۳Ϊһֳѧеѧ
ɫѧĽӵǿ໥ãɾ۴ĳԣɫѧȻ۵ķͷ
ٴαӵֽС
ɫѧƣշչ˱׼ģۣܹʵֶԵǿ໥໥ͳһĽܹͣͨʵ֤Ϊڵǰѧۡ

ѧǶ׼ģͲһССۣΪ˽ʼ໥׼ģ͹61ģͣΪ˷ӺͲɫٰ࣬ӣܵﵽ62֮ࡣ
ʣ໥֮62ƴյĽҲʵۡ
ͬʱѧȻۣһ۳ɹԲɫӡӵĽͺԼ޷֤̬ӵۺ΢ϵȵȡ
1984꣬ӭӷĵһθʷȡ»ں͸֣ڻʮάʱģ͵ĳУ˳ԳƵ΢ռģ͡ȡռģͣӶӻ󣬲ķɢ⡣
ǳ۵Դ
ӭĶθ»ڸά³۵ĶѧƣϵͳԻ۵ͳһͼ
M۱˳
MʮάʮһάչռĿɰ˹̹ڰǰԸͨһ֪ǿ໥໥
۷չвٳɹ˵ۺͳһͳһۿ£ֱ˵ԻشȻʹɺĳʼ⣬ͬʱҲͻĺڶغͷ⡣
ȵȡ
Ȼ۵ĳɹкܶ࣬Ҫľʵۺ۵ͳһ
ӵıֻ߽ǸոձѾʵӵ˶⣬ֳɹ˳Գ֤֤Ժ۳ɹ˵׷ۼʮķչ
ǰ»ڸ̾ԭ
Ҳһ
Ķ۽˱Ƚϣӵı߽۵ĳɹѾ۲Ҫǣ۽ʮûдķչӵıֻ߽ǸոձΧȫ磬Ҳûо
۵ķչɹһһǰһĿȻˡ

ѧỹûн
ѧУļƻһʱɱ棬ö׼ԡһ졯ģ;ȴµۣòʱһ졣
Ȼˡ
ѧУϣƵ⣬ҲĹעıѧӰ
ȱȻö˵ˡ
űϵ֣ǰʮйأǵİԺ͹ʴ¼ţʱоѹȥ
ҲǷǳæµģڶּ档
ξͲķ߼ˣҪ֤еѵΪҲǰѵĵطϸϸĽ
ǰ׼ʱ򣬻رȥ˺üˣΪղ׼ʲôطѡ
ʵ°»ڣʲôط⣬ҪϸĽһ𣿡
»ɻķʣ㽲ĺ˰ɣ
ȿһ۰»ڣתͷȤΡ˹أоȥѧԺڡ
ںĵ˵ġ崦ط
ϸļ¼ò˵ллҵİܴ󣬸ղʰ»ʲôĵطǡһöûá˵̾ҡͷһӡ
΢Цŵ˵ͷֳһߵ̬
߿˵ôĥе㲻Ծʵʲôѵ㣬»ûааҰܴ󡭡ⲻ˵ұ𣿡
쵰Сӣ
ֱ°ͣҲ֪ڿЦ
ʵСЦûʲôˣؼʱûӦͺΣŤͷ־
־¶ãɫôˣܽڣ
Ŷû¡
ϸ˺־üۣȷ־ҲûףʱеЩοٺܿعζˣûע⵽ǣ־ͷס죬ѱʵڵϣϽȥʵͱﲻסЦˡ
һЦ
һ־š
ڼϤѰ£˽ʲôط⣬ص㽲ѵĵطʱ򣬸ɴͿ˸ɽμӣʲôĵᵱ
ȱֵķǳģشÿһʡ
룬ѧʽ̨һȺΧס׷׹ϲĳɹ
иͰ»վһľˣ˵ܲͶ嵽ѧѧˣ
һʱûӦ
ǰҵͬ£Ҳǡѧѧı༭»ڰŽһ䡣
ֵע⵽ǰѧɹͶڡѧ½չ͡ѧѧ־ϣѡйһ־ҲԿһ¡ѧѧ
ûиĽܣҲϸĽܡ
ѧѧĴ󶥼ѧڿ֮һRʼҿѧԺΪǼҶ֤Ҫǳߣӡ֤٣ܵϡѧѧһֳɾ͡
ЦʵҿǹͶ塶ѧѧ֤ʱͿǹΪǼҪȴʱܳҪܸߣҲ֪Ƿܴﵽ׼
Ȼ׼
ϵͶ壬ʲôʽϵС⣬Ҳרŵ˰æ֤һͨ˵һڻһºУµǰͶ壬һھͻ`ӡ
ȱһ仰µò֪˵ʲôϸµĳɹͶ嵽ѧѧҲϾӵı߽ҲԽ˲оԽã綥־ҲǸ
յͷðɡ
ûüˣһֿΪʲôǡȻ־أ
һһ׾ŵİ׳˽
б
֪Ϊߺͳ࣬Ϊ˶ԱȴǼѧѧڣû뵽͡Ȼ־йء
Ŵɤ˵ҾãҲԿһ¡Ȼ־
ʱרҵѧģʲôʱȻ־Ҳƪˣ
ȻǳƪҲҪƪ
ЦֻҪ۵ĳɹͿԣȻ־֧ߵεĸѡ
ԽѾ֤ͬڡ
ǲͻֻǷƪ֤

վԱеΣȰȰȰȰǸԽңеҪߣӸɼܵ˼ˡ
ȻеΪġ
˹˹ġ϶ǱĶְ
ֺǺǵĿš
ȫǵֿģ÷ǳ˼ö֪ʲôҲסĸпȹȻǳŰ
־ı༭ɹȻʲô߹ĸѣ
ǿǡѧѧǡȻ־
ѧѧʲô
Ȼʲô
־ֻҪ淢һƪ£ʸ񵽹һѧڣͬʱҲΪöˣĴʱ
أ
־ȷΪ˷˼ҵȵı顭ƺе㲻Ը


ѧˡ
Գ⡯֤ͷû뵽ǣڱĹУܺϵ
Ϣ˹𶯡
ý屨ϢԽԽ࣬öѧĶѧ߷ʱʱ֪ʲôܶѧҡѧǶȥ˽ϸϢͬжϡ
ӵı߽ۣоǰѾԽۡ
һ仰˵˵Ǵģ˵۵оǳѳɹ
˵ڶθ˺öඥѧߣѧҲͶУʮûõóֵĳɹ
Ȼкöඥѧߣרȥоۣ϶۵оǰձ鲻á
ӵı߽۲Ÿոճֽ֣˳Գ֤ȥϵ϶оǰͷǳˡ
öѧҡѧңϾ׼йӵı߽۵Ŀ
ǡ׷š
ʵϣ󲿷ֶѧ߲ûеΰûΪѧоͷ­ѪľҲͨһϣõɹϣʵ־ɣҲ׬Ǯøá
ѧоҪɹ̫ˡ
󲿷ѧһҲõóֵĳɹΪҪгɹֹҪ츳ŬҪܴɷ֣ҲҶо򣬾شķ֣ҵķ򲻶ԣ츳ŬҲ˷ʱ䡣
ԣöඥѧ߸ɴ͡ĿҲһоĿгǳõǰ뾭ѣںܲܳɹǺˡ
ڳָӵı߽ۣԻΪδĴţоĿõѡ
ͬʱӵı߽ǰȷʵܺá
ӵıֻ߽Ǹոճ֣Ѿ˿۵ĳɹкܶоķݣҲоأ
ʵ̫ˣ
ȵѧ̶̵һڣؾͳϰٸӵı߽йصѧоĿ
һʱ䣬˶ԡӵı߽ۡۡ


381 Ҳһֱѽ
ѧ綼ۡӵı߽ۡԡӵı߽ۡΪɵĳԳ֤Լµġܽṹۡ
ܶඥѧҡѧҶе𾪡
һ۳ɹ
ӵı߽ۡµǶȣΪĹ죬Ƕӽ˾ϸĽ
û֤Գ⡢ɡܽṹۡǰӵı߽ۡٻҲһµӽǡµ뷨ͺǴһ׻£ˣûСںҲֻܸƤҶѡ
ڣӵ˵оˣټĻͱҪ̽һˡ
һ棬ѧҡѧҲȵٶȣĽܲɷʱ˵ģһ硢ı棬˺üѧߣʮꡢʮĹ
Գ֤Ρ
ڱˡܽṹۡӵΪϵ˹ܣֱ˱档
Ƿǳ𾪵顣
оɲһѧ⣬۳ɹżߵѶȣ临ӳ̶ⶼףһ׸ӵļʼϵܡ壬ȥƵ㷨ϵһС
϶һѵBugѣ
ǱȻġ
ӳĺڸĴԣȳƻҪķʱ䣬ѾУֺᷢܶBugҪרŵļԱʱ
ĳɹҲƣΪǣܶĶ塢ܣټϸӵѧ㷨о
ȵˡܽṹۡ˱棬;ûгκ⣬á漣ݡ
ܶѧƵۿȫ̺Ҳֻܾ̾ţţţ
Ϊѧ
ǱȲ˰ö߼ܸӵĵطƺȫÿǣֱӸ˴𰸡
ȡôߵĳɾͣҲеġ

ѧ綼ۡӵı߽ۡΪȵѧ̾Ҳȵæµ
һȺ˹ϲĳɹ
ȵĵ绰ƺһֱͣ죬кö˸ɴֱ˹ڼﶼݷãֻ˰ݷҲͰˣкöý߷׷׸ɷá
еĲɷƲ
׶̨Ĳɷã׶̨һֱȺ֧֣ѧֱֳ
̨ĲɷҲû취ƣΪҪϻƽʱŵģ̨ıҲӣʱ仹Ҫһ㡣
ɷãŸ׼Ϣһ£ɷɵ˶һ£еſڣͷֲɷüֻˣеĻкüѧУ쵼ҲУݡ
Ȱϲϲ
ϲ
ϲ
ǡԶԶһѵĹϲЩûӦϲʲôôˣ
ź䲻첽ĵȵļе§̬ӽ쿪ʼͿԽԺʿˣ
ǴѧֶһԺʿ
⻹ֵùϲ𣡡
ԺʿԺʿ
һȺΧ˵ͣȲ׹ʲôѧϯŵ˽ͨˣʽΪѧѧԺʿ
ѧԺĹѧԺʿȹ32Ժʿѧѧֻ2ֱ໪ѧȺϳǴѧĻӡ
顣
Ժǰģӻȵǰ棬벻ע⵽С
ѧѧֻˣʵ̫˰ɣ
˵ΪȲμӣö׼μѡĽڣɴֱӷˣѧҲܣ
ȹȻǴţ
û˿һ£ǲдˣǸϵ׳ֳ乭Ļң
ӵдݿѡԺʿȻģ
Խ̵顭
һѵ٩УҲרܻӣϳǴѧĽڣ֪ȻһЩģǷǳĽڣѧоֻ49꣬ҲǽԺʿڶСġ
ֻ
ĳɹҿ
ȸոѧɹԽ۽еԺʿѡԻӵѧɹϵ𣿡
֮ǡȵĶɹͬԺʿǿ
ž˷μѡԭ򣬺ͬһѡԺʿʲô飬˳ɹڳ׾顣
Ƚܲɷõʱ򣬼ߵҲлӡ
Ƿʶӣϣһµȵͷ˵ڽݴѧʶƽڰǷǳѧרң΢ӵĵϵоǳ
˵껹һ䣬ѧоѧߺ٣Ӽоϣܺͻƽڱȼġ
ۺܸˡ
߶ȵĸۣæ׷һ䣬ôأ
ұȲϡ
˵ĺܿ϶ЦҲоѧѧѧơ뷽֮зֽߵġ˽ҵı棬Ӧ֪ûǣٵڻûС
оǣĴǷǳӵģҵһƻмӽڵоӼĴǲͬһ򣬶Ӽ۷ϣվڹڹС
ʵ֡
ѧокܶ࣬ѧһƫѧƣа˸оӼоǷ֮һ򷢱缶ĳɹ϶վӼоˡ

Ӧ˲ɷã˵ǡӦһ㲻֣һڣףغͲɷжȹġ
ϽϢһ£Ŷˡ
ߵְ¥ʱ¥ݵǮ磬Ǯ籧һϲá
ƺ飬û̧ͷˡ
Ǯ㣿ȺһɤӴк٩ôˣôˣѵ׷ˣ
Ǯϲ̵ıʾΣ׷ˣųһӡ
ڵû۹⡣

Ǯ粻һۣΪ㣿
ң
ָԼ߼˼ңҵ³ɹ˳ǡҳɹˣΪҸˣ⻰Ȼ˵ܶԣʵǿͷϰɣ˵
ָָǮ磬ָָԼȵŴ죬ף
ȥģ
Ǯ簵һ䣬͵飬鰡
ʲô飿
۰ǮЦղųǱ߶ĸ˷Ϣˣ˵鶩ڸУͻڶҲĺܺã˹ٵĶмٲᡣ
𣿡
ȵǲ⣬ԼȷʵǺϢǮ˵ԭǡǮ
Ҳԣ
ʵ׬˶ǮҪڼʮȨѲŻȽϿɹۡ
ⲻͬ
ӵı߽ۡӢİ淢мǵ90ԪֻҪһͺܿɹˡ
Ϊ鼮гͬ
ڲ̫ӰȨ⣬鼮Ҳ߼ۣһרҵļ鼮ͺĹˮͼƬĶͯ£ͨҲû̫𣬴óɱӡˢ鼮ֽźīˮۼ̫߾ͺȥˡ
רҵ鼮ۼۺܸ߰鼮Ԫ90ԪĶۻЩˡ
ԺҪЩרҵӢļ鼮
׬Ǯ·
仹˴ʣҪٹϲ̵Ҳúܸˡ
ܿ졣
ȶĺþûٸоˣΪҽѧоĹҽҩרֳȣ׬Ǯٶʵ̫ˡ
ԣ
Ҳȥʵˡ
͵һ£
ҽѧʵҵĹȻǷɣΪ÷Ѷϸȥ鿴һʵݡ̾Ϳˡ
Щʱڲ˵˵ѧܡ߼Ǹеǳͷۣȥ˼·Ҳܲ
ȥо
ȲŸߵſڵʱ򣬾촩һ״ӳ
·רӭһĹ˵ӭѧң½ĿѧԺԺʿȽιۣ԰
ӭ֮ӭ֮
һҪǵĹָ
ɫڵĿŴ죬ϽѸ첲ʵףҪȥʲô
΢ʵңǱ߶
ǻָ˵ǰһʱ䣬˵ҽѧѧĵ飬ЭˣҲ϶ҪɣкˣеĲϸɴ΢ʵңǱ߹Ӧ
˵Ĳϡָǲ
΢＼ʵרоϸ㹻ļ豸ȥϸ
Ȼĵͷ˳һ䣬ǵоô
϶нչ
ǳŵ˵Ѿѡ˺üּ׵鶯ʵоҶˡѾʼʵ飬ⲻ׼ȥ׼ƹ˼Ϳʽʵ۲׶ˡ

㶵˵˵ĽչоԼĲһչһָǡоз֡Ÿտʼооûпʼ
ʲôչ
ż
ڳḻӣԽĿǵоҪľǣܴҪʵ״ֻ̬Ҫʵ黷ܷԤڣͺܳɹһԺüּ׵鶯һй۲оǺѵġ
룬һй۲죬һмֱԱȣʲô쳣״ܡ
ȶû꣬Ͻϵͣ
Ĵָ
оǡоʼûУ̵˵˽չԼƹȥˣ
Ҳһֱѽ
ûȻ˼ڸԼͣæ˵Ȱ治Сһ𣿵飬˵һ¾С
ˣˣ
æҡͷܳϿҵ˵оĴ٣ͲǵĳɹˡǼͣǶһġ
Ͱ
˵Ͻ߽¥ſڡ


382 ҶǶǳ
ҽѧо2CVоŶӣ2CVҩ￪ڣֳСвͬо
кԺͰɵС飬оȶ϶нչģǵо߻߻϶ǷǳӵḶֻ́Բ2CVӣȥõ߻ͱȽԣнչǱȻġ
ͺһΪӵĳֻʵֵһֹܣ϶ɾһЩҪĴ롣
Со׵鶯Ը˾ֵ߷Ӧϣҵ2CVӵҵ2CVӵСʣƵķֿ϶ǳҪ
ͬʱǵоܴûгɹ
һ֡ʽо˵ǷнչСͷ˴죬֪ɹĿԲߣֻǶозչڴ
ȵСޱԼˣǶ߲ĸ˾о˾2CVһ໥Ҳͻĳϵ
оҲе
ü򵥵ĻѧӦͺˣ磬ˮ֮ǰҳĹϵһ£ȼգӦˮķӽṹȫ޹أоҳķ˵ȫвͨġ
Ȼˡ
ڵķӦҪӵĶ࣬2CVС׽ṹ˾Ǵ󵰰׷ӣҲʹĳֻϵ

ʵڡ
Ű״վʵ̨ǰʮʵ¼¼һıʼǱ߳޳Ĳ䣬ʵߵޱ̾˿Թ˵һ䣬һӣһֱæѧ飬ǲǰǵо˰
Ӧ̫æ˰ɡ
ޱһ䣬оǲŸոտʼ𣿡
ſʼѾвȥˡƵʵ飬㶼֪һ֪ô죬Ҳ֪ʲô򡣡Ĳ֪Щȷ˵ͱҪ˵תԽϸоҲз֡
ɱ̫˰ɣޱЩġ
˵ֲǳǮĸϣоĸ򡣡
Ҳԡ
ޱЦ˵Ҳ֪ĸãԽϸоȷʵоôҩҲѵá
ǰ
ҲЦˡ
ҽѧо޾ʵ龭ѣöоҪľѣԽϸоһ֣Ҳһ򵥵ʵ飬ҪĲϳɱܹоĳɱʵ̫ˡ
оÿǾѳɱ⣬Żһ¸߶оȷʵǺջ
ˡˡ
ʵҵźȻˡ

תͷһͿ˽оҲԹ˵ԺʿһΪæˣоء
ȱ˵Щ˼͵̫æˡ
ȷʵ̫ˡ
ԴϴоСޱֵһ飬һζûĹоչȻȷʵһֱæţͳ鲻ʱ䣬Со˵ȷʵе㲻̫á
ޱȥȽ˱ˮԺ˵ʵ⡣
СоʵޱһƵģΪޱǳᣬûйƵľ飬Ļƶ˺üʵƷȷĸоʵ˼ҲӦʵݣԾûʲôչԡ
ޱȷǳ˽⣬֪Ҫ˵ķǳϸóʵļ¼ҲʵеĹ۲¼
ʵ˵˾ǼֳֶΣ˾̵оо˾ﷴӦʡ
ȵȡ
š
Ա߿ŸоЩƣҪޱ͵ĺϸԾϣܸǶĳʵ飬ʲô˲õķ֣
ҡָȣ
ȿʵƽ׶ζûв룬ʵоͲ˵ˣֱ֪ʵ̺ͽʲôأ
Щ벻ס
ȻС齨ʱҪΪģȫûв룬󡢾ḻӦΪСģеĹؼڣޱӦøûȡ
ѵΪޱʵң
Ҳԡ
ҵʵҵˣҲ϶ңеʵоҸûвȥ
ޱ̬һ֡ء
ޱĽ⣬ʱʱĸŵͷķǳ棬ѵԺͱʼǶ濴һ顣
ޱһʵ飬ϣҵпܶҩ￪ао·ߡ
ȰĿˡ
üƺʾ˼ɴվϰ״⵽ڲʵȥ۲ĸʵĽչ
ȥʲôˣЩס
ޱȻĵȥʵ鰡ʵҲʲô֣ϲܣȵƺ˵ͨˣһΡ
ŲţҲû˵ʲô
ܿ졣
ȴʵ߳°״ӷӿϣ˱ǰַϻϡX̧ͷ˵ǰָűʼϵһǶԲ˾ϸо
о󳦸˾ͱθ˾
Щ˵һޱȥģҾûʲô̫壬ǲѾ߶Ը˾2CVӵо𣿡
˵Ǵ󳦸˾ֻ󳦸˾оǵǹ۲˾巢õḶ́ҵ뷨ǣоҳ󳦸˾Ը˾巴Ӧ⡣
ǣĿʡ
Ժأ
ȷʡ
󲿷߲Ŀ壬ԲԭķӦǡǡҪԱΪǸ׼߰Ѳԭǣϵͳϸƹܵϸͻԭ
߻أ
˾ֻܱǴ󳦸˾ֱӴﵽĺǵĴ󳦸˾ô
˵סüͷϸ˺ð죬ƺĥˣʵȣ˼ǣо󳦸˾컯Ӧ
컯Ӧ
˼˵Ҳôɡ
컯ӦΪֽлָǻ彫ԻĻϸԼлӪķӣࡢ֬ࡢʵȣͨһӦɽСġ򵥵ղ̼ᡢҴȣĹ̡
˵󳦸˾컯ӦֵþǴ󳦸˾ϵͳԼ̡
˵һ֡
ֻ֮˵һ֡ΪȱҲ֪Ҫʲôȥоóо򣬵Ĵ򣬶Ǵʵеóۣ֪ĸʵоа
ޱƵĸоֻд󳦸˾о2CVҩзао󳦸˾͸˾ķӦпоаķֻɹ
ûм˵ʲôǺܲġ
о󳦸˾
ʲôأ
ǶԴ󳦸˾컯Ӧϣµķ֣󳦸˾ܺĳֵסѧʷӦо뵽ϵľ˹ϳɵʡ
󳦸˾ǸܲƽϸѾɹ＼ֶΣԴ󳦸˾˸죬ȵءصȹҩ
˹ϳɵʵķ
оʱ򣬾ֱӷ˹ϳ2CVӵķٳоʲôأ

ջʲôû˵ΪԼûлȨ
ľḻҲоԱС黹ΪģޱֳȵľΡ
˵ʲôأ
ȻѾ˾Ҳֻǳ˵ķоˡ̾ţоϸߴϵоûгɹҲܻ۵ܶྭ飬˻û´ˡ
ϧ
ȫƺҲûʲôȤ
~
߳ʵҺ̲סź̾
Ȳ֪ƣֻԼģоȷһ·򣬼ޱʵͺˡ
ľ黹ǳ٣óʵơ
߳ʵҲû뿪оȥ˽ºСʵչ˳Ͱ˽£ʵҼСĿ⡣
ºͺһ뵽2CVҩ￪оУоֻ˽ġְҪʵöСĿģɽܡĸĿҪ°æһ¡ָһ¡
ʵҵСĿҲǷǳҪģоԱܾ飬ҲʵҵĳɹݱĺÿһЩ
⣬ǺСĽչˡ
Ⱥͺ˼䣬°£˽⵽߻ĽչҲ֪оž޴ƿ
Ȼоܼʵ2CVӵĳɱҲǷǳ޵ģһ̨г򣬾ֻһС򣬵ҲҪģǱһС
оٺã͵ĳɱҲޡ
Ч2CVӵĳɱҲǳɹɣýоʡǮˡ
Ȱο˵
ЩƣԹţʱʱҾһ飬̫ŷҪңҲһû취Ҫֳ飬Ӧá̾˵źȻͣ
ʵ߳Բгŭ𣬡㡭
˵һ֡
Ѹת˸Ӧ飬˵ǲǣȣĺ㣬㣬ټңһоҲܰѳɱ͸ʮʮϰٱ
ҶԼûʲôģǶԺ㣬㣬ǳģ
˵תͷ·ǲſ˺ԣȵ㣬ʲôʱģΪ㻹ʵ
ɣ
飬ҲȰȰ


383 ʱǾϵۣ
µһα̨ĿҪ𾪡
ȵסˡ
ûмİ£ԼúŮжô¡
ںԶǺᡣ
Ժݺݵص˰һۣЦݵĿȣ˵ȰҾϰͦõģ㻹飬ǵоǺģ϶гɹھѾһɹˡ
Ŀ
˵ҡҡͷ̫ˡҩǱ߶ûа취ʲô취רҵҩ￪ģֻ˵һ㸽о
԰
԰˵һѣ;һ仰ס
ۡ
֪Ǻĵѣ˶ģ졢ˣҲֻһʲôҲǳɹ˵üΣ̫гɹѧֶûģͶ˵ûɹҪµоӾҲ
ĵһǶԼģҲǾóоķ߾Ͷˡ
һɹأ
漰˺ܴ棬ҲܴСĳɹ
ԺͰµС飬оݾ˵ģֻǸʵ龭ѵ̽漰ĵоݣ漰ʲôã
ǳ˳ɹҲֻǼ򵥼һʣͲᱻע⵽
ԣ岻
ź˵һѣ˸յϽˣתһȦֱǱĥһѽ
磬Ϊˣ
ţ
ȴŸп߳о
ʵҵĹ˵ȷʵ򵥣ΪûдֱӲ뵽ʵƽ׶ΣֻǷʵ̡һȷ·
Ϳˡ
ʵϣȷ·ҪģֻҪպоķ򣬾ͲùоЧʣֻҪǰߣͿ϶нչ
żȥһоһҩ￪оչ
ʱͱȽˡ
ӵı߽оѧȦȶ½ٲᱻȦ˴ţû̫ļرϹɷãҲ
һµһȥϿΣʱ䵽ٳϴ򣬻»Ϸˢҡ
ĩʱ򣬺һ£ʱ仹ܾ۾ۻᡣ
ܵġ
ʮ·ݣ»عѧоͺͰ»Ƶһ£۵صǣάռ߽άռĶԽӡ
Уǹؼ
ǴȵоеõУ»оչٶȺܿ죬ƺÿ˷ܵ˵ԼʲôʲôĽչ߷ʲôʲô˲Ķһûн
Ǿڶάռı̬
ڶάռı̬ǣһȵоֱص⡪
Ǳάռ׳߽ģǱάռֱӡճȥģǰǶάռ䡮άռ
Ϊ۲ݡ

죬ѧԺҪǿƼζŵ·
ŵ·໪ѧѧԺǺ⣬ѧԺԺӴ֪ܿ˶ŵ·ʹ񡯵ġ
һȺԺǾ͸ˡ
εġ񡯣Ҳ񣬶Ǳȵӱ߽۵ӣȥûгѧңԼһϵ붼顣
ʼӵı߽ۡʱûеõرӡ
ڲͬˡ
ѧ綼ӵı߽ۣöоѧʾ˶۵Ͽɣкܶඥѧҡѧңʾ˶оӵı߽ۡȤ
ϣƼҲǳӡ
жѧңΪĲӣǡûа취ֻ˵ǹҷչ׶ġ
۵Ķǡδϣܡڵļֵ
ӵı߽Ӱɢȫ磬ƼҲ˸߶ȵӣŵ·Ϊ¶㵱ȣйӵı߽۵뷨
Ļ˵໪ѧһѧоġ
ŵ·ȷ˵
˵ѧԺ˾סˣǾϲġǶûὨʲôѧġΪ໪ѧѧԺĸϲˮľ׶ѧѧȽϣҲȫռƣҪǹģ̫СˣһгС޷̳
ǡ
Խ¡̳
ŵ·˵ǡѧоģֱָ򣬾Ǵѧо涨˵Ҳܲˡ
ѧԺϵ¶ǳĶ
󲿷ֽڡѧѧߣѧоһѧģܹҪûǿĶ࣬ѧ֣ꡢʮԺ໪ѧѧԺվڹĶ塣
ȻǡѧоĶ壬Ķ൱˲ˡ
ŵ·ѧԺ̸һһȺ˾ͺȥȵᣬǵ˽ְ¥ȵſʱַǰŵģ滹ȵӢĺ˵
ճģҲĳ̶ֹģΪƵʡʣͶάռı߽ĳЭʹӿռ߽
ǣΪӻȡԶάռ䱾Ӱ졣˶´ԽһϵϻǴǵ棬ڵĿռС
Ϊϵ
ϵ۵ѧ˵ˣﶼϵģճ߼ϵĹҲڲ䡣
˵Ǻܼ򵥵飬ҲԼ֪
ԣ˼ǣϵ۾ࡢͷ࣬ǲڵģ˵ܿЦ
㲻ϵ۰ɣ
ȻҸȤǣ˵ƽİأҲʵƾմʱǾϵۣ
ţ»ˣǰҪϽ̼ܵġҿɲô˵
~
ſڡ
˻ţͬһ˼˵ʲôôϵˣ
Ȼ
۵Ķ˶Ƿӣ񾭲
ŵ·һʱ䲻֪ô죬Ǽվ͵Žȥ߸ɴ뿪ҪȺͰ»ġϵ۽
СһԱߵԺ
˼Ҳԥɴದͨȵĵ绰˺ðҲû˽
˵š
ȺͰ»ֻǿЦ˵˼ϵۣתɬѶѧ⣬ſڵ˶ͷԷΣɴȫ
Ǻܿͽˡ
ŵ·ԥ׼뿪ʱƺûĵ绰Ҳ֪ǽƵͨ͸ɴ˷š
ſţԶԶĺһ䡣
žͱƿˣһȺ˺˽
ȸմ鷿߳һϽдôˣλǡ
ŵ·Σ
æܵǿƼ쵼Ϊۡ
ۣ
ѯʵ˶ŵ·
ģȡŵ·ͷ˵ǾۺǱƼ߿˸Сᣬ˼ǿôģҲ֪۵оʲôǰĸ˿
ϸһ
ϸĥ׹֪ô£Ƽټ̬ȣ϶ѧԺķչйϵ
ۻôչ
ѧƹ㣿
ʲô
һʱûǵͷ͵ҵۣʼۣǴѧĽǶȣоӵĹܣΪǸеۡƵģ۾ֻۣһ֤ȷ
仰ȴס
˶ֻ֪ѧķʽеķ֡۽нͣкܴʴ󲿷ֶǴģʵϣѧƵĽǶǷȷҲҪ
Ŀһ
ö˻ãһ۱ȷĲ塣
ǴĿ
һܽͺܶеķ֣ȴ֤Ǵģ֤ĹҲѧĽʧǳɹ֮ĸûдҲȷģ۵Ŀľָһ򣬶ǡ뱣֤ȷ
ǽ˵۵ǱӵǺܸӵģӵı߽һֻۣ˻ѧܡ
ѧܵϵУкַܶչоֵ
Ҳӵı߽ۣȥϵȥо̽ߵɣŴ˵оϸ΢ĶƵֻǴеİʣȵȡ
ϵУֶֻһһҵۼȻƣֻǸո룬˵ǿԽͺܶණ
ϸ˵˵ʵֻоѶȷǳߡ
磬ʡ
ڰǷڶȷ˵ȥѧˡ
ǷǳҪĹ
ȷе˵ӵı߽ۣΪһΪۣȷʵϵڵĹܣ΢ԼĴںɡ
Ҳʵ
ŵ·ͷԷΣֻһ£ۺоǱ
͹ˣ
ŵ·װӣƵƵĵͷһ˵󣬽żģ˵ȷʵеƼأ㣬ǷȤԼȥչۡ
Լȥչʲô˼е㲻ס
Ŷżֱ׵˵ǿƼⲦѧԺͶʽһ۵оģ㵣оĵĸˣԺµоģԼ϶۸ȤоԱרȥصо
ûȤ
һʱʧȥȤ
㻳ˣɴ۾ȡ
Ҳˡ
ŵ·һֱûֱ˵Ϊ鲻ȷֻǿ˸СᣬӦö۵ķչ֧֣ϾǵһйѧӰۣͺ˲

ֱӾܾˣ


384 ҸоǱ·ˣ
ûȤ
Ժʿ㲻˰ɣ
Ƽ˼ǣҪרѧоģ໪ѧѧԺǽ칫ңѧƹͶʣƸרŵоԱδѧ
ǰѧоԼΪһоġ
ֱ˵ûȤŵ·һȵϸĽͣ˽Ժȵı䶼ûͲֱдϼ֡
ȫûȤ
һȣֺͶŵ·һۣпˣʵڸ㲻Ϊʲôܾ
ѧ˶ԼۣϼԸͶʽصоģǸ˸ƽ̨ƹ㣬˽ǶһоĵΡ쵼ȨҲǺܴģֱڵġȨѧһ壬ӵ˷չƽ̨
ֺ¾Ȼ˻ֱӾܾ
󶼲֪˵ʲôˣʱǵֱץͷƤҲ֪ôȰֻʽĿˣѧԺļڡ
ıʮֵȻ档
Ҿ֪
־Կʽ߶һ䡣
ϤȵĽڣһ㶼еģΪ֪ȻܾԭҲܼ򵥣һо̫鷳ˡ
ȾֲϼҸˡ
ɣ˵Ƽʲôٶٿؼܲ˵ͨȣΪֻҪȲͬɣûȲѧоģЦذɣ

ȵ̬ȷǳܾҲܳף˶˲Ϳ͵ĵزˡ
һȺ˺ܿ뿪ˡ
ȹ˷ųһϸȥ룬;ȫûͬɡ
һרҵѧѾҽѧоӵԼʵң׼޽ҽѧѧģҲһʵҡ
δĵط
ֻǸһʵңڵǺɵģһоĵ쵼ߣȫһˡ
ѧ
ץ̫ʱ;ɲרҵѧģϵͳʲôأ
⣬Ĵ½ȷĹȫ벻ͬɣΪѧоģֻƹԼ۵ƽ̨ԼҲӱֻ߽ۣһֻۣѧһ֧ѧоĵĹΪʲôһѧһѧѧġأ
ѧ϶ѧӱ߽۵ķΧˡ
ѧѧģǵķΧ㣬Ҳ뵽ĿоѡͶ룬ѧѧĵ쵼ߣȨԼչռҲ϶
ԣûģ

ѧԺһȺˣӿƼĶŵ·Σһ뿪˽ְᣬûֱӽɢǻصѧԺİ칫¥
ʱ򣬶ŵ·ȵľܾе˼˼ţһŵС˵ţֻǸ˲ģģ˵ûпܣȾѧоģ̫Сˣ
̫Сˣʲô˼ûеһʱ䷴Ӧ
оΧ̫С
ŵ·ͷ֮ǰҲ˽⣬ѧֻѧһ֧óĿɲֹѧۣǸѧ
ŵͷ
ԣѧоģ˵̫СˣӦýһϺܶѧѧоһġۺϵоġ
ŵ·˵źҡͷѧģͲܾˡ
ŵ·ֻǴƼоС飬еȨ޵ģһۺʵѧоģ뽨Ѷʱǳġ
Ǻ˵
ҪǾѺ֧֣߿Ƽ֧һ£ټϴѧ桢̸Ⲣ
ѣǴ⡣
ˮľѧܽѧѧģΪˮľѧǹĴѧ
⣬ζҲζšǮѧͶһ֣һϼԿлĲ͹ˡ
໪ѧɲǡǮĴѧΪѧУģĹϵÿһľѹڴѧҪʮλѧѧԺĹϵѧԺ˵ûκ
һ˲ˡ
ˮľѧ׶ѧӵйᾫӢǱƼ׶Σ˲˹ߵһˡ
֧˶ʿ˶ʿ֧Ųʿ
ˮľѧ׶ѧԶȱ˲ţǽѧѧģѧУڲ˲ž֧źܶѧ֧Ľо
໪ѧԴ϶ҪһΣټģС֧ܶ࣬źöѧ֧ĽоʵһоĵķչԴԴϵ˲ŽǹؼȫǶƸģɱͿ濼Ƕǲʾġ
Զŵ·ֻҡͷ
öŵ·˵еʱšסûе
ǾãѧоĹģϲҲ뿪໪ѧȥһģӰĴѧ뽨ѧоġҲ϶֧֡
ƺȫģҡͷΣˡ
ô˵ŵ·һ
ǻǶ˽١ȲںȨλˡ˵һ䣬ںȨλͲһĵĸѧҲܴﵽڵĳɾ͡
רĸѧϿɵģŵ·˼һͷ
ʵܼ򵥣ȾϣһЩ룬ҪԼоҽѧоǱߵĹǳæͣö˻ѧ֣ҪȫͶ뵽Уþǹѹ̫󣬲Լѹ
еŵ·ͷ
ԭȻסüͷǣѧĵô죿
ܼ򵥰
ЦѧԺĹѧĵνھͺˣѧУһġ
ǣô˵ŵ·ĵһ㣬ѧԺʿܣ˿϶С
ϷӦĵġһڡоĹ𲻸ƺҪɡ
Ҳԡ
ŵ·ĥЩԾȴҲڡ
̶
ŵ·һ뿪ѧȥ·ϸ׽ţһзʱҳڡ
˵ƼС飬ûȷҪ໪ѧѧģֻǹѯȣȥҪġ
⣬Ȳѧģ˸ҲǺҪģֱӹϵ¡ȵȡ
̶ֻǵΡһڡһڡҲֻǸͨڣֻом칫ңﶼò롣
Ƽ໪ѧͶ뽨ѧģĿǱ֧оչ̬ȣҲϣѧչ
Ȳֹ
ŵ·ô붼ùֵֹģϸŴѧľԼȵ̬ȣ֡·ĸо
նŵ·ֻܿЦţ㱨
ȷ˵ˣӵı߽ۺоǱҲǱѧϿɵģô͹ܲôˡ

ûаѡѧоġϣûȥѧģȥ
̫鷳ˡ
Ͽӵı߽ۣͶоȻܺãǰǲʲôչһѧģ̵һоԱ
Цˣ
ͬʱ;оϣҲܳܶɹˣ
ȾԺȾͼרעڡܽṹۡоӵı߽ƵܻǶ۵ľ޴
Ҫ֤Ӱ죬ɵӰ죬ԼǳҪġ
Ϊʲô
ܽṹۡм򵥵Ĳǿռļѹų⣬ˡĳ֣ռݵĿռԽԽȻԽǿ
Ҫ֤ʡ
Ͱ»ڵƵջģ»֤Ƕάռʣ֤άռ䡢ʣ֤ѧ˵ҲǶСȶԡĲ䡣
γĳһʱвȶ״̬һӻֱɢҪôǻ䣬ĳɵӰ죬±ȶ
ͬʱĳҲӰ죬ӵ֮Ҳָʡ
磬Ӵ硣
Ժ֤ʱҲ϶õһ߼
˼ż¼
Щ뷨ƾյĻ룬һѧ֧ŵģ󲿷ֹֻܻǹܣѧݣ뷨뵽ϵС
뷨˵̬ɣһ֤ͷ֣ѧǶȫ˵֤ͨ԰ӵı߽Ʒ

ڲоѧĹУҲһֱעҽѧо2CVҩ￪о
һ졣
ޱ绰ȣ˵˷ֵһС쳣һʵеĴ󳦸˾Ը˾Ŀԡ
Ը˾Ŀԣʲô˼üͷ΢塣
ޱ͵κͰµоҵһܼⱻǴ󳦸˾ȾɫⷽǶԼʵ۽˼⣬һʵеĴ󳦸˾ǵı١
ҺڷΪӦǵĴľȺĳֱ죬Կıǲ˿ԡ
ϵȵȣȥ


385 ҽѧоʲô
һȲ鿴ޱļʵȷȷڴ󳦸˾컯ӦϣҲо󳦸˾ͿķӦԼ󳦸˾ϵͳĹ̡
ǣһʱСоûκνչ
ƽÿһ죬Ҳһʵңרȥʵ飬ݣȷʵûʲô·֣̬Ҳ
Ȼ˵ܳʱûнչ󲿷оģ˵һ¡£ƵоһûнչɴձҲ
С黹ϣгɹ
һҩ￪ǰȷʵܺãǺҩֱĴĿǣܶ档
ҲΪԱȡ
ԡµС飬Χƶ߻оɹһһѾʵģ廷2CVӵĳɱ͵ԭʼҡ
ɹáȻݡ
ҩǱ߶ʵ黷ɱ͵ĳɹ⣬Ϊͬļзϣήͺܶʵ龭ѵͶ롣
ʱҲ2CVӵķʵɱҲһѡֻҩкۼۻǳ߰
⣬ҩзģѾ뵽ҩʵ顯׶Ρ
ҵʮ̲ߣÿΪעһ2CVӣ۲ڰ̲ɢ
ȷ2CVӵЧǳã޷ҵķôҩҲͻѡʵ߳ɱ2CVҩ
Ҳûа취ѡ
2CVӲһµʣֻҪһϢͻᱻ֪зʱԾͻǸش⡣
ȫԺ󣬽ʵɱҲҩУۼ۷ǳĸ߰õЧҲǷǳ˵ġ
ԺԺͰµС飬Ľģ黷оǷǳġ
ԡµС黹һЩǵĳɹв٣ԡ¶ǡ͡ˣгɹֻ˵һ˵
СͲһˡ
ͳ־յСǼ׵鶯Ը˾߷Ӧоϣҵ2CVӵСʣϣ֡
ȷʵǸ˼·
2CVԸ˾С׷ʣļ׵鶯ԸоҲܲƵС׷ʡ
СܿҲ˷֣Ǵһֻǿ׳ĺѪҺУȡһ2CVӵС׷ӣֻǾ֣ⷢС׷ӵֿ̲ϼûá
ҲΪɶ԰̲кǿĿԡ
ö֪ó˽ۡ
Ȼ岢󣬵˿ϣƺǾоڣͲϵ˵ţҾǵСϾͻдˡ
ȣҪҪҵС飿
ϰҾźǸ̫ţǴ󣡡
ޱҴģİɣԺȷһоķϣһչ㡣

ÿμ죬ֺݺһŵĳ嶯
ޱǻһЩٻǱչ˵һֻǾصЦòıʾлл϶ҲǺܲġ

ΪһڽﱻԵˣֻԺʵҵ˳Ѫһ϶Ҫ
Сļ˶ơ
Ե֪ʵ·ֺϷͷϵоȲʵҡ

ʵۡޱ״ڲﺰһ
ȸȫϰ״˽ȥվʵǰ۲Ļʡ
ޱǰ죬ύһµļⷽԱǴ󳦸˾ģжٴ󳦸˾ǡ
ַʵ飬ʵۣҲǵĴĴ󳦸˾עͬĸ˾󣬱ǵͱԱʵ١
Һ۹ǷԸ˾ı졣
ȵͷϿޱжϣȷʵҾҲӦǱ졣
˵ǡҾáʵϣѾáɡжϣȷʵǷֳĴ󳦸˾Գڱ塮ǡĶӻĳԵı졣
ġ
ϸ죬вǸӣڴĹУͻָᷢı죬ΪԵı죬ҲɣÿҲԵĽ
洫죬ֻһֿܡ

һֱ๤ţϻű¼ֻǺȴ˸кһڸжûС
ޱĽͺ̧ͷڲ˵Ҳȫųأ纫̫εȾɫⷽʵУϸ΢Ĳʧ󣬵ȵȡ
š
ĵͷɡȷ˱Ĵڣ;ʧȥ壬ֻͷʾרҵϿɣͼ۲ʵۡ
ޱʵȷǱ죬Ҫֽо𣿡
롣
ʵصʵ¼𣿡
ޱϵУ档һȥø㣬ûʲôرġ
ǡ
̲סѵֻһֿܣܡ
֪
š
ȺޱķӦͬһޣ϶Ǳ죬ǱĿܱų⡣
ʱơ
ɻĶˣΪʲô˵˿Ǳ죬ޱͺͬƺ׼˾Ǳ죬ˡ
ֻһʵ飬һ۵ģͱˡ
ѵǡ飿
ޱҲǵʮˣҲΪȣ˵еŮˣ̶͡
Ҳɣ
ʵڸ㲻ޱôģǸȥ룬֪֮ģ֪Լ츳ޣоҪƾ辭顣
ɽȻ෴
ԴĿʼڣʵңȴȷİסо򣬱˵ȷȷˣƵľͲһ߱ġ
ֻվһš
Ĺ۲ʵۣͳȥ¼¼ݣҪǼ¼ţ󳦸˾ǵıʣԼȾɫʵе
⣬ϻɵȾɫʵԭ̡
ǺСĳɹ
Դ󳦸˾оǳ࣬ȴûԱ˾;Ⱦɫоܸٸ˾ȾɫǵĴ󳦸˾ҲǸܲĳɹ
ϸһ飬ַеص㣬ǰո˾ıԡ
ڵĸֿ壬һֻһǱǲԭ壬Ҳ𵽡顯ãþܵϸ֪һҪġ
һþֱԭ壬߷ӵЧá
̲֮޷ɱҪΪãǽٳϵͳĵʣϵͳ޷ӦĿ壬Ҳ޷ǰ̲ϵͳ޷ʶȻҲ޷
СǸٸ˾壬ͨԴ󳦸˾ıǣ׷ʽȾɫ
ȿϣͿʼϸооҲܼ򵥡
ɡ
ʡ
֪˺ܶ󣬡ʡܹϸڣܿ췢һҪϢ
󳦸˾ı죬һµʣк͵˾壬µʽṹϣ2CVʮƣк͵Ĺ̾Ǻ͸˾壬һγһʮָл
ҲǵʣҲʣлĲʵ۱ûǡ
2CVӽṹƣ
ϰס˹ؼȷĶޱ˵⼸۲ʵͬʱҪصоʵ۵ľȺ巢ʲô
ɡ
ͬĻ£һȻϸо
˵ȷķ˿ΪҲǱþȺڳĳʣֹ˾ǵã߸ɴ͸˾˷Ӧ
ʱҪҳ
˽ȴû뿪Ǻޱһ𣬽ôʵ顣

죬ȶȥо󲿷ʱ䶼ʵңޱһо
о˶ܾȡ
ҽѧо˿ʵҵĹֻȡģҪĿз򣬻ѧоϣϾѧɹȣʵҵĳɹ㲻ʲô
ڹ˵ö˶֪ȻҽѧʵҵоԱΪǴѧҡѧҡ
һʱҲҪѧоӱ߽֤Գ⣬߼ѧĳɹ硣
ƼҲô
Ƽصĸţһֱۡӱ߽ۡо⣬Ϊӱ߽ۡ磬öҵĴѧлӣҲϣܱԡӱ߽ۡоӡ
ԲŻжŵ·໪ѧرȥȣ齨ѧоġ顣
оһֱˮƽò׳һΪɵѧңһµۣ϶Ͽ˳ɹʲôֶ֧ûУôҲ˵ȥ
ŵ·صƼ󣬾˻㱨˵Ȳͬ⸺ѧоģ˶оʮ־ȡ
ȾȻͬ⣿
Ϊʲô
ۣչһ²ͦõ𣿡
ĥ˵ԭ򣬡ҲǣΪо˵ϲҽѧоһ˲ĳɹŶĿõ˹ҿƼ
ԣҲ֪
ǽ䷢ģȵŶӣǹڰ̲оֻԼѧõȻѧ
ǲҵ
Ƽ쵼ҲǶŵ·ϼֽ񻪣רŸоĴ
ü̾һ䣬ҿأȾӦרоѧȥʲôҽѧҽѧоʲôܴﵽʶˮƽ𣿡
ǹҽѧоޣ󲿷ֿ豸Ǵӹģɹ̫ˡ
Ȳѧоģ⵹ûʲô˵ģᣬһѧҲֻҪѧоͺá
ǣҪһģĶ⡣
ɣҪ˵ͨȣרĵоѧѧĵ飬߾ȫ֧֡
о


386 ׽̲
ľҽѧо͵˷ѧţŻʹļ׵ĸߺҵϣһѧоϡ
ǿƼĲ쵼˼ܿ챻໪ѧѧԺ
ѧԺ˱סˡ
רѧоȻ󣬲ǷѧģƼ֧֣
йϵ𣿡
ҡ
ǣģΪǻ᲻ϣһķѧоϣ
ĸĴ䣬۵ĽʲôʲôȻ˵ȰȰȣһѧо
вɣ
ѧԺ˶ϣȰѾȫѧоϣȸͲΪһѧԺѧҽѧооԱ
ǸܵģȱȽ˽ֱ˶ۡ
ѧԺȻ˵һķѧϣǵҲǳ֣ҽѧоǾһԵģѧоǲġ
̲о
ĿùҿƼ
ûʲôˣҽѧҲԣֻҪͶѣ϶һɹ
°ͺղأ
άͼأ
أ
ٰӵı߽ۣ
ЩɲͶ뾭ѾܹģоٶҲû塣
ѡ໪ѧľѧѧԺרѧѧģҽѧоĹҲȻġ
⣬ѧѧԺҲˡ
ѧԺѧѧԺȵϣʮΣûκνΪϲҽѧоܲΪѧоͰѸȤöɱˡ
û
ΪҽѧоֻȵһȤѡ
ҽѧоĺöҲôΪ˺öĿǺѧɾͣȷʵûʲôɱȽϵġ
Ȼˡ
ѧԺɲ˷ѧоģö˻ȥרȰ˵ȡ
־󡭡
һЩϤġϤģȰȣǵȻֱȷҽѧоò˵Ҫоѧ
ѧǸѧоӰĴ£
ӵı߽ۣѾΪһѧɣ۰

һʱ䣬ȶҽѧоȰ˵ҲֱҵʵңѽһҲˣĴ̫ᷳˡ
ȷʤĴӡһŴ֣ҽѧоſڡ
дš
ѧԺءԱֹڣ
ֻˡֹڡĴ֣ſڵıӴүһֻҪѧԺĽڡʦѧýȥ
ʵ飡
¹ش󣡡
ӴүܸͷãİɣԺʿֻҪѧԺģһֻӬҲɽȥ
ʵ徻˼죬ֻˡ
Ǯǽ
Ȱȣ
о˱ӵĿ£ǮǽӲͷƤִк˵Ҳûа취ͷġ
ǣʲôϵ
İɣʲô˵һʱͳȥ
ǮǽԼĺܺãǱȺ˳ȥʵ顣
ıܣ
Ȼ
Ⱥĵͷ
Ǯǽϸעŷ֣ʵﻹѧ֡ԣ˶һӡ
ðɡ
ε뿪ˡ
߳ҽѧоʱǮǽ𻹾Щ֣ѧԺһֱ˵ſʲôʵ顯ǽڣôȥԺ󣬾ľͱˣ
ȻҪܣ
2CVӵоǱܵģʵҶ̸ʡ
ȵС·֣Ǹոȡ˱󳦸˾ڳСʣ˿̲ʵ飬Щġ
Сʲܷ2CVӵĹЧȴͰ̲һ
ڷ۽Ϸʽ
ΪǳġšãСʣ2CVƣû취̲ϸҲֻǸڲı㣬ĳֵ׽һ𡣡
ݾǡմ˻ҳ
ȻҳòֵֹģȴʲôõЧ
ѧҲ뵽Уûоֵǿϸĳɷ֣2CVӣжĲͬ
ӶоУҲҵ2CVҩķ
Ҿðɣһҵҩ￪ķЧ
˶
˵ȣܶԸ˾ãÿʧȥЧڶ߹ܵ콵ߵҩ
԰
е
һµС׷ӣҲЧ˵û
˶ŵͷ
ҩкܶ࣬ЩҩģҩҪǣųⷴӦ
˵֧ܡ
Ѫ֧ܿ϶ڡܵϵͳų⣬֧ĲˣҪڷýҩϵͳųⷴӦ
µСܺ͸˾ϣҲһЩҩ
Ϊ
ȺȻ˿ڣ˶ΪҲǶ͹С׷ӵá˵ǣʵ˵ľˡ
ô˵ѧָȤʵ
ȵЩһĵС׷ܺͰ̲һҲֻǸţЧ
磬ǿһԲбǣ
˵꿴ˡ
ѧ͵صɴ۾ԡҲȵŴ죬ܰɣ
ܣ
Ǵ󳦸˾ڳʣ𵽿ã
˵ֱҡͷ
ȼǺ͸˾أ˾ǱǸ˾С׷Ǹڰ̲ϣٺ͸˾ϣϵͳҲܰѰ̲
˵ٺ
̷Ӧ̽˵ʶɸ˾Ȼϵͳɱ

ʵļȫɴ۾֪ΪʲôֵļӶˡһ£Ҫըһ
̲ܱϵͳʶ𣬲ʶɰ̲ĳһָ˾˼һģ϶ᱻϵͳϸ
ζʲô
ѧֺܿ϶˵Ҳζţǽ˰̲
û
Ժ̲ܹҩ
һֱվڱԵû˵˷۵ʱ͵һ·ٳ嵽ſڣ򿪷Żҿ˿
˹ܹʵϰ˵·֣ʲô֣
޿ɷ棡
³ɤӺһءһʵҵţŲĵϡ
꣡
ϣ
վſ㶵ģ̧ͷַƵĵô£ʲôǶһоʲô޿ɷ棡̽鰡
ǵо
Ҫдɹˣ
࣬ﴵſڻʵҡ

о
о
ϼ뱣ܣȷЧǰоֻ
ѧֿϡ
ϴϼ򱨸뱣оΪ2CVӣ2CV̲Ͼֻ
⣬2CVӵЧûʽõȷϣ˵ЧҲǳˣΪڻֽ2CVӣ2CVӲԵĵףҲֻѪҺкͰ̲Ż̲ЧҲ˵϶Ҫע䣬ҲһЩá
磬ฺ
·ֵС׷ӾͲһˣΪǴ󳦸˾첢Ը˾ڳģһᱻʶֽ⣬ڰ̲棬͸˾һ𣬰̲Ǹˡ
µС׷Ӽϸ˾壬͵ˡ̲塯
Ǿ͵ڳ׽˰̲ѧ˵仰úܼ
ǿǰ̲
̲ǶΣļ֮һų֮һΪа̲̫̫࣬ûܹҩ
Ⱦϰ̲ҩЧ£ֻҩƣӲʱ䡣
ʵ˶
ѧּ˺ð죬һЩϵ侲Ҫ侲
˵ĲһǶԵģҲаٷְϣ
ֻһֿܣ
ԣ
ֻǿܡ
뵽ܡֵʱѧֶʱֱüˡ
£ٰҲһǶ֪˵ʲôֻǴԭš
ʵֻȡޱܱ侲
Ϊ֪˽ûСȷܡǷǳ϶Լ˵ģֻǵȴͺˡ
ޱǶȷǳΣҲҪһЩ֪̲ǳɹ̬϶Ȱ¡Եȡˡƽˡ
ʵһʱóĬˡ
ޱվִ֡˵ھǵţ԰ɣҲһ׼һ϶쵼Ҫ
ԣ׼׼
ѧϷӦ֪ʲôˣ˵ȵķְɣǵʵңʲôҪæľ˵
һϣ
ʵ̼¼һ¡
ʵҶʱæµ

ҽѧо
ڡ
ѧҪ뱣ܵʱϾʹ绰ӴүҪ̹رţоڵԱֻ
ӴүŹرˡ
쵽ʵһȦͺͳ־һȥԷһ¥ִŹرˣüţôˣ
ȥˡ
ô°óˣǳԷô죿ӣӣ
Ӵүվ棬溰Žһ䣬˵ģֻ
켸߹ȥ²֪ѧ˱ܣ˰µķӦֵѵʲô֣
Ѹٳ嵽˶¥Сڵʵң͵ţŰǴ죡
־ո˹
ű¶˷϶ȴ̽ͷЦݵʵϴ硣
ȰǽȥɣǶһоġ
һ˵
üͷ͵ǣ˵ֻСģ֪ϢĲܽüͷչЦʵҪҪ飿
ð
ͷ
Աߵĳ־ղǣһ顭
ûѻ˵꣬źĿڵϧˣû취
ͷš
أ
㱻ĵӣû⣬ǼţĸߺǡȰһоģ
أҺ˵
ǲ



387 ߣԺʿΣ
վʵſᡣ
ڰ
֮ǰС飬ʼģȫǵ٩Ϊ֪ȿ϶ģ˳Ҳ԰һоչ
أ
ȵС϶ǳشɹҲȥ뱣о
ǿشɹ
شʲô̶أ쿪ʼˣ־գʲôɹѵҩ￪
ܰɣ־ĥ˵֮ǰû˵ʲôɹԹ˵һûнչҩ￪ĻͻȻ
Ҳԣ
ˣٴüǻʲôشɹ뱣ܣҸоαϴλذŶֱӹˡ
־ĵͷ
ϴ뱣ܵʱҲûеŶϵĳ̶ȣҲû˵ͻȻо˶ܳȥ˲ı̶ܳȸ˵ĸоһ㡣
ѵ2CVӵķֻҪش󣿡ü˵
϶ǡ
־϶ˣʵǲȥ𣿡
֪
־ҡͷʾ
Ȼſˡ
̽ͷһ䣬¸磬˵ȥǶһоġ
ã
־΢ЦĽţͷһ䣬Ӧʣǻȥ𡯣
˵˽ȥ˳š
ԭغð죬ϽţҲһģҲǰ
û˴Ӧ
ˣںԼЦʾȡޱˣΪ֮ǰǵ٩ȵС顣
ںˣ
治ڿЦķǳˣоԺش󣬲ȥֻкôɹûԼķݣشоҲǿĵҪδѡԺʿǳа
ҽѧоһ
ʵöĿжĳַ֡ɹʱûôӣҲδͻáӣȷоϣ׳شĳɹ
˶ûϵ
Ǹ˿ˮƽǿѡǲĿܳشɹĿҲܻʲôɾͣáᡯһشɹ̨ܹ¶¶档
ȵȡ
á
ա
컹ûܽʵңֻ˸𰲱侯
Ȼ󡭡ˡ

ϼˡ
ˡ
硣
ҽѧоش֣͸ɴͷϵĹ˹
߽ʵңʹȤ˵һ䣬ѽԣԺʿȣûϲأ˿ѧԺԺʿ
лл
òĵͷ
ʲô֣ʵ
ȵǷһµС׷͸˾Ϻ𵽱ǰ̲Ч

ֱסˡ
ȻڵŵĹҲҽѧϵеģҲ¹صĹҽѧҲǳ˽⣬׾ʲô˼
HIVǿЦɣ
ֻǵͷ
ȿȡ
ѧֲһûȷЧֻǿеģҲܰǣҳһֶ԰̲ȫµҩ﷽
һ侲ĵ˵ͷ
ʼȡ棬ϸ鿴ʵݣһЩ϶ǿģҪ˰æ⣬һҲˡ
ôϿʼ֤ʵɣ˵ʵ֤Ч۲࣬ԣֻаٷ֮ʮʮЧǺܲķ֣ΪԿ̲شչ
ʵ˼ͷ
˵ҪʵԻǲߡ
ܹش֣֤һ°ɡ
Ļʵҵ˶侲
Ҳһ
ڷС׷Ӻ͸˾ϵıЧûϸ˼侲Ժϸ룬á̲뵱Ȼˡ
̲֮Ϊ̲ϸγɲ⡣
ֲѱڹ淶Ŀ̲ƣһֻƲٸƣѴݻٰ̲Ĳ⡣
ֱ˵̲ǲϸģϸĸƶ
ҪľCD4TܰϸCD4TܰϸCD4ǰ̲壬Ĥgp120Ȼ壬ǲϸĹؼgp120ϸCD4Ϻ󣬲ϸڣϵCD4TܰϸĻгΪǰ
ϸڸʱ˲һƣøȾHIVȾϸܲǧµHIVϸϸĽǻCD4Tܰϸ𽥼٣߹ȱ𣬵»߶׸лԸȾ
ҩƣȱͻǽҲġ
С׷Ӻ͸˾ܱǰ̲ǵҲCD4TܰϸCD4TܰϸΪĳָ˾ҲͻᷢϵͳĻңʱдCD4TܰϸϵͳɱͬʱҲ϶ȱʧ⣬Сĸá
лôҲ١
ɱҲֱʵģ̲ϸɢϸ⣬ױ
лдİ̲Я̲ϸҲҲϣЧ̲
Ȼˡ
ҩ￪ʹ÷棬ͲоС˼ˣֻҪ֤ЧͿˡ

մ컹ǽС顣
ˡ
ڶʵֹ֤ʱ򣬷Щ㣬Ȳ˴죬Ц˵Ҫǽϴɣ
ԣϴ졭
ѧҡͷûмͷǲģһоġ
ãȥ
־Ȳ˵ʹһС飬ԼûǸоֵֹġ
ʵŲſڳ־յĺֻǴʵתͷ
ˣϽ߰ɣ־˵
ǱݴһЦϸϣϰ״Ӷϣͷɱųʵңʱͳǹ侯кЦ˵ôٲҰɣ
˵ɣȻСķ֣ңǲôһ㡭
ˣ۾һ˳ˣ

ȺѧֶһۣȻЩôˡ
ܸ𣿡ѯһ䡣
ѧֻ˸Ƶ˼ǣɣ˵
ðɡ
~

ѧУע⵽ҽѧоſڣվһųǹ侯˳ľߡ
ѧԺҲ⡣
칫ļڡʦճеĽ˰ԡ
־ʵô£뱣ˣҽʲôˣ
Ӧǡͷ
ϴεĴ֣ǻҽѧѧİĻûˣ֡
־ģԼڿûʲôɹϣѧԺиѧģҲֵܷһ칫ң
˵λ᲻йϵ廪Ȼʵ
Ӧǣ
һ
˭֪أ
˭Ҳ˵
ϴξ廪Ȼ֪ʲôоҩ϶ǺҩйءԣƼǱ߾Ȼ˵רѧоһûʹҽѧĲš

ŶЦ˳
Ȼϴεоûйɹܻһҽѧѧģ϶൱˲ġ
ƼǱ߶Ȼǣȥ˵רоѧùҽѧĲ֪˵ã
˫Ǵɣ
Ȼ̾˵˵ΪʲôȾôأѧУУҽѧоȻҲдɹ
ǰ
ǰ
ǰ
칫ҵļ˶̾ĵͷķǳĽ˵ʲôĿˣоѧܳɹͺ˲ٰ칫󲿷
Ѿ˲𣬵гɹһ𣬻ȲȵһСɹ
磬֤
ö˶ɹסĶǸ°ͺղ롢롢άͼòˡ
ʵأ
ǿԵ϶־ѧ϶Ĵɹ
˵
˺ĲܱȰ

ʵҡ
˶Ͷ뵽֤Уģ߻֤Сʺ͸˾ϣǷܱǰ̲о̻Ƿǳӵģֻһ֤̲ǡⶨ˺üȥ֤
ЩǰٷְֵܷģֻһܽԱȡ
һܺСҡ
ϰһѵʵݣоԱ뵽ݷУյĽվ˱棬ͨģ߻ⶨռݣ֤ӣµСʣ͸˾HIVı
գһŷݡ
š
š
зһó½ۡ
ӣµСʣ͸˾ϣȷʵܶHIVбǣֱҲܹϵͳʶ𣡡
ڰ˵ܽ˲䣬Сҵ˶͵վķ˻
Ȼ
ʼ֪һܱǣ϶û⣡
ȵķ֣ʲôȶѾ˵ˣ϶еģ
ȣ϶û
ԣԴӽȵʵңһֻҪߣԺʿΣ
ȣʵһ˲

ááð
λҲǼ΢ЦĿˣ˵֣ɹǹҵҩЧĿ̲ҩ
ð


388 쿹HIV׷
ЧԺС﷢Ȼÿ˶ǳļ
˷ܵš
ȻС׷Ӻ͸˾ϣܹHIVбǣֱӴ׽˰̲ҲһַǳЧֶΡ
ֽư̲ûֱӵֶΣǷÿҩֹ̲ϸĺϳɣǸĸֶΡ
̲޷ֱԭܰϸķѶӣջתtܰϸԽԽ٣½׶ΣҲǰ̲ڣͻָָΪȱʧĲ֢״
׷Ӻ͸˾϶HIVıǣǶѱֵtܰϸıǣҳϵͳǱڵġ
ϸɱֹ̲ɢչ
϶ư̲൱õЧ
Ȼˡ
ɹ𵽶ãҪרҵҩ￪ٴ鷽棬ܰӳĹЧҽѧо˵ѾԼĹɹ൱ͻ
ھףʱ̣
ȵоСĹףоԱҲֻǲ뵽֤ѡ
ţ϶СĳɹޱֻǿͷƺʲôǴһ仰ޱԺ϶ᱻϼӣĿѡ֧֣ʵ豸Ҫ
⣬˵ɹףδкô
ޱֻǸоԱĳɹԽΪоԱˣõĿ϶ٵһʱ䣬һꡢ꣬ԳΪʽоԱˡ
ٶ൱ˣ
ޱֻʮ꣬ٹоԱҲֻʮꡣ
ҽѧоѧɲһ
ѧкܶţܳܶɹټУҵĹ⻷30ҾͿܳΪڡоԱ
ҽѧоҪʵңҪ豸ϵֵ֧ģҲû취ͳɹҪĿһߡ
ʿҵҽѧоԱְѾʮ꣬һЩɹ˳˳ˮĽоԱҲʮˡ
ҽѧооԱƽʮҡ
ޱʮоԱʹҽѧоԱļ¼ڹһԱȣܹŽǰλԳҽѧǡ
Ȼˡ
Ȳڡ
һûоԱֱӿԽԵĳΪоԱǹϵĿš
ڵĳɹҲΪĵģСɵĳɹҲƶϣ˵ȣֻǿЦŵͷΪ֪˵ʲôˡ
϶
Ȼȱٿ϶Ҫ϶
̸ʲôѧϢĳɹ˵ҽѧоȥȵʵңԷʪԹؽ׵оĿͻ˹ҿƼһȽͬ껹˺üо
֮ǰ΢＼ʵҵĺ˲Ŀɿԣ˹ϵľ޴ۡ
ǰ
ֻѧĴһԿѧƶϰļ׵ӡ
ȵȡ
ȵʵ˰̲ķӼ˹ϰ̲оۣ˵Ŀǡ桯ġ
ǰһʱ2CVӣڵСʡ
ϸſܽϣٿݣʵڲ֪˵ʲôãȻ뵽һ⣬ʱǰһڵɹѾˣܳɹǺܳɹ
оһʺ䶯ƽֶ̲ȡþ޴չ
ǣһ°
Ǻûи·ֵСɣǽСʣӡ
˵ֱҡͷȻСķ֣չϵĹӦСӦСĺİɣ
ԡ
Ȼ
ޱͬʱͷ
ʵʼϿСģΪȼֱӲоɵȹʵоķ򣬶ҵ֤˵ĶǳؼҲķڷΪʲôޱ£εԭˡ
ޱȻ˵ˣȼֱäĿΣֻҪ˵ģòȷĿҲֱӴ϶Ժš
ЦôǾͽȵסô



СһƬ
ÿ˶еǳľ㵣졢־ա£ټѧ֣˵ķӦͬһޣھ㵺ͻȻЦȻ¶ζʧò΢Ц
컹죬ƺЦ
ޱԣһٿ磬ҲʵеЦ
ˡ
ȵף
б
ƺʶףЩε˵ֻ飬֣Ծȥһ£Ҫϵף


һƬĬ
ѧַΣϽԲ˵Ҷһ룬Ҷһ밡첿һ롣ûʲôָյˡ
ԣԣϽ˵ϵҲʧ
콨ҪƴȣZYף
뵰ףʣô˵յأ

һƬЦ
첻ļ˵Ҫ첿˵мӼ֣磬ϿHIVף
Ҫ̲
ʵܲˣҧгݵѧ֣Сķ֣СȨɣ
Ȼˣ
ǿ϶
һ΢Цͷɣ˵ʲôͽʲôûɣ
ûУ
ͬ⣡

ȶʱЦǾɣҾô繦ҲܴǾͽС쿹HIV׷ӡơ쿹HIVӡӢдͽСDTQ-HIV
ã
Ӣļƶˣ
ͬ⣡
˼
˵Ժ󣬻ҳĬһ£һƬ֧
ˣæ˵УУֲҷֵģǻǡ
ķԱˡ
綼Цĵͷ˵ͽȡˮƽ治
ѧҲ˵ϴ㿴ȶչ㣬Сĳɹ뵽㣬ԺҲɢȥġ

췢ԼЧϵıҪ౯ж౯ң쿹HIV׷ӡ֪ȫԺ󣬿϶ԲһС졯İ̲ߣϵ벡ħձ̲ĥĹ¡
գΪ˼¸ҵġ졯оֵµ׷ӣͱ֡

ʵо̵Ĵ󲿷ݣڽƶϺ֤
оɹҪĲֵ֣ġ쿹HIVӡ׷ݸԴǴʵֱĴ󳦸˾
оı󳦸˾ıͿ֪ˡ
һֹڼܵĴУһЩоҲǳʵԱߵĹгǹ侯
ֱֱҩ̸
о˵ҩĴ󣬺߸еǳ𾪣ϾͰϢݻȥ˵һ̸оͿʼˡ
εķֱ2CVӻҪ2CVҲֻڰ̲棬ɱ̲Ч
ڽܰϸڲİ̲ԼƬΣ2CVӵЧͺܲˣһܽ뵽ܰϸڲʲôЧдо
쿹HIVӡ͸˾ĽϣHIVȫһˡ
ǰ̲ڣҲֱܹЧ뵽ĵڶ׶ΣҲ֢״ɢڣҲܹ𵽺ܲЧֻΪߵıֺܶ฽֢״˵ܹλ̫ˣЧǿ϶ģҩҲпʵ
ھͲһˡ
ǵ˰̲ĺڣģ½Լڵ߱ҲͿܻòֱӲΣ֢״ء
ô˵쿹HIVӡķ֣Ҫ2CVӵķָ߼ֵ
⣬쿹HIVӡڱ⣬Ϊ󳦸˾ı첢ǿɿصģͬĻҲ죬ҲƬֱ
ؼĻǱĴ󳦸˾ֻҪõҲƿˡ쿹HIVӡֱƿˡ˹졯ķʵִģ죬Ͷ뵽ҩзٴϡ
оվԵȨ
ΪɹֵǳĸߣŵļලоŶҪҲǺܸߵġ
̸н˽
˫ǩذĴͬоһøߴǧʽ𣬿ڷչʵԼԲĿоԱн
ֻͨġ
оˡרֳɡԺк͡쿹HIVӡйص棬аٷ֮оУаٷ֮ȸС
߼һֻаٷ֮ţǵҩ￪ٴоҪͶʵоʽӦǰҲڲȷԣܼķֳҲˡ
ΨһרѵоԱΪ󳦸˾Լ쿹HIVӡС鷢ֵġ
⣬2CVҲֵġ
оԱݻרѣϸҲȻģޱͺĽˡ
Ȼ˵ֲûںҩĺԼг֣ܼǧʽУѧִһӾ͸С˰Ľ
ȸ˷ֵޱÿһ
˼ʵ۶ˣ


389 ⻹ô죿
켵ʵĿѪˡ
ֻǸ֤ģǡᡯɹģõԵ齱Ҳ͵Ƕ෢һ¹ʣ˵ģޱҴģôгɹˣҲǮˡ
ллΣ
ޱòĻӦһ䡣
챻һллʲô˵ֻڽ
²ʹģĽȴ࣬ʵҵˣ˺ԵС飬Ǵһ򰡡
ƵĶѧ˵´ʲôоҿҪһ飬Ǳһʵҵġ
Ҳһ顣
˵Ƕϲ£˵ĻϽ˵ܲܵʵңǸʵңԸ˰ϸУʹ󣬸оԺҲиԼʵҡ
ҾʵңҧгݵĻش
ľ֣ҾðɣҲȥȵʵҡ

һȺ˵ͣ
ѧֻҡͷЦˣɴɹôʵľѣҩصרѣȷʵǸϢԺо˵ǰ;ꡢʮ֮ڣΪѵġ
оԱǶȥʵңҲʵǺͷ۵һ¡
ֻȫܾ
ȺܵȻ̬ʵҲȱˣԺ󡭡лɡ
Ժ϶ûġ
оһЩĸоԱлᵽʵҹоԱ϶ûлģΪǺͬҲӵԼʵң»мʮˣ˦ֲȥʵҡ

ʵһõҲûжʵңֻܼʵңΪҪ½ҽѧѧģʱ򲻻ȱʵң뿪Ҳֻ
⣬ʵҲȷʵȱˡ
ûеѧѧԺĽѧûʱ侫ȥѧʵоԱټޱɽܡܴĿȱֵʱ򣬹ƺһһȺ˰æ
ǲడ
оԱϸ룬ʵ½ʱûаʲôæԼȥˣµĸоԱȥҲһ鰡
еģģҲеǳơ
ޱ¶ʵҡ
оԱ
ޱᱻԺĳɾͲ˺ҪԼˡ
ǰˣǰɳ̲ϡ

µΨһ䳤̾

оˡ
ҽѧоſڵ侯룬ԱҲʼɽ
öо˵һʱͳҪôǶʿҪôٵϡ
Ҳһ
ڴо¥棬оǲôãѧУ˲ٳȥתһȦ͹ݳ˶ٴͣ绰磬ѧһȥ֣˸СԼᡣ
ƽʱǺĵĻҲȽϲȲһ䣬ȥ䣬̿һȻҵȤ
۵Ĺ֡ԷһϢȹ˸ĩ
ܳһʱ䣬ȶеûȥҽѧоҲûȥѧԺİ칫¥ֻǺͨѧһϿΣżȥһְ¥󲿷ֻѧ
ͬʱ
оӰ컹ûɢ
ѧУö˻ҽѧоо顣
ÿ˶ϲԡ
ȻоǿǱܣ˽ҲۣǣȣѧԺҲһ£־ǾԻԵģС칫Ůʦ˵ţ˵ѽҽоĶҿʵǸŮоԱʲôޱģϰ඼ıģǸСŮһ
ǰͦŮİ
־ɻ˵
ʵ֪ޱǣ˼ˣоʲôϵҲ˸أ
ûѣ־ֿ϶˵
ô֪ģ
԰Ҳһ䡣
ҡ˵˵ҽĵʱ˵ޱһֱѣС˵־Ȼأ˵ϲȡ
У
İɣ
ҲƲƲ죬˵ѧУĸʦϲȰ˵ʦˣѧǶϲᡢԸʡѧţŵﶼǡ
־ǿ˵ϲ
֪
һ˵ǰôԣ㣬ϺͲСˣôŮˡ
ʲôʲô־æҾǺ˵Ҷ˵ġ
仰϶Ժܶ˵
һ꣡

־޻˵ˣϽת˵ҽоʲôˣˣ
Ӧʲôҽѧɣ
ҡͷҽѧѧһҽѧоܶɹǣӦãֱ˵רкܸߵľüֵ
Ҳԡ
־ҽоҲǼѧּۣ֧۲мѽ۲Ҫģ
ϺȻô˵ȷʵϿ˺־˵оʲôѧֵ𣿡

־ƵѪϽ㣬̣Ϲãܱܲ˵ôֱף
ˡ
ȻҲʵڲСˣҪȺ־ᣬͱˡϹá
Ϲã
ɲϲУ
־Ϊһ仰ˣͼ˵ղ˵ˣˣѧҪҰҽоȥϣѧȣȣ϶ϲϡ
˼ǡȵҽѧоɹ϶ϲѧɹ
ͷˡ
ҽѧоĳɹӰڹڵģгһо䶯硣
ϴʵҵİ̲оҽѧϿɣʵҵоԱ£Ҳȥŷ޲μӰ̲飬潲оɹڵĵ̨
Щƺȵѧɹȣʲô㲻ϡ
ȶȥμ缶ѧ飬ÿһζܵݽ̨ÿһζܻôÿһζܵõϿɡ
̫ˡ
ҡͷ˵ЩҲû壬ǻǶ룬ѧĵɡ
ǰ
Ժȥ̽̽Ǿ̽̽ȵ뷨

ѧԺҵף̸̸ѧĵ飬ȴǷǳѵģΪƺʱæµ
磬ϿΡ
磬
磬Ϸ
Ҫô׫дġ棬ѧо·ʱ̶䵱ѧԺˣ϶æԼ顣
һ֪ǹġ
Ⱦǲ˵ʲôѧоĵĻ⣬ɲ뵣ʲôΡööĪ
һ˵ڸϰܾҪˣǿĩԣ
ã
㲻Ҳ֣
ȵԺѪǲ̸ɴ˵⣬ۿγ̣ôˣҪ˰ɡ
ԡ
ȵǲ̸ϰɣо¥ҡ
Ҳͦʺϵġ
ͷۿγ̻ǺҪģѧȤһԼۣѧоġ
ȺȻ˵绰Ǹָµ绰˵˼䣬ƺǺæ߿ˡ
Ҳʵûа취ÿǰˣȱֳ̬ȣȷʵǲѧоĵĹ
⻹ô죿
Ƽ˵ʲôȷҽѧо͵ͬǷϻֲԸֹƼû֧໪ѧѧоˡ

ֻܳ̾


390 Ҫ䶯ˣ
ڶӵı߽۹ΣβͬڱƼĹѡ޿Σûѧ֡ԱƵģֻҪȤΪѧУٷվ˿γ̵ѶȣƼҲֻ֣ĻѧԺ˶ʿʿ
о¥ĴİˣΪкöѧԺʦڣҲ챻װˡ
γʱ䵽ˡ
ƿ˺˽Ĺơ
ǰε˶ǷǳȤЩרעѧоʿѧϰ֪ʶ˵Ҫﵽ˱߽磬Ҳϣ֪綥ѧʲôˮ׼Ѷȡ
Ȳȥרҵı棬רΪѧֻǿһùΣӵı߽ۡ
򵥵˽һ£ӵı߽۾ʲô
ǵʼʱ򣬵ҵķԺ󣬺ö˳ƺǡۡߡѧۡΪнܡ
ھͲˣΪĸҲԽۡȻ΢۵ġ
ȻǴӵʣԼƶܽ𡭡
зֲ
ǰÿζڽӵı߽ۣʲôݣܹоЩʲôʼӻѧϵǣѧϵͻЩӣзֲҪÿռߺݣټһϵüޡ֮ļ㣬Ҫ˼·Щˡ
ѧ˵ȽԻ򵥵Ĳ֣ûооҪ˼·ⲢףҲܹһ֣оŬһѣܹȫס
εѧǶú档
롣
ȵǣѧ߼綥ѧͷ۵ģֻҪŬˣŬ棬ʲôأ
ʵϣѧ֪ǣȵĿγ̶һݡ򵥡һݡ΢ӡĿĲѧȫ˽۵ѧܣѧһ֣ҶԲȤ
Ѷȣͷǳؼˡ
ڹεǺ־ϸƳģ־ѧоȷʵûʲôɹоĶӦһѧԲ˴ʱŪӵı߽ۣǺĳԳƷܽṹۣҪǣ־Ǹǳϸʦذѧ֪ʶ֪Ѷȴﵽʲô̶ġ
һÿεѶ̫ߣѧһ϶ͻᱻʧȥȤ
Ѷ̫ҲС
ѧû˼Ӱ쵽ǶԿγ̵ۡ
Ȼˡ
߽۵ѧϵҲܽ͵ͨоü򵥵ĳ̶ȡ
ѶϵĿƲǿγǷɹĹؼ˺־󵱿γ֣ѿγ̵ݶ׼ãȾ͸оǿˣע⵽̨´󲿷ѧںᵽ˽˵ĳɾ͸С
˵оĲһооһǺϸʦ
ȵı߽۹ȡ˳ɹ
γɹҲȾã࿪輸ÿҲͦõģҪȸƼѧȥ˯Ļ֪ʶҪǿĶࡣ
ʱ䵽ĩ
ǰܣ󲿷ʱ䶼ڿԣҲμ˿ԣоȡ˲ĳɼеɵǣϴԼ󣬾ûѧԺˣٹ̸ѧоĵˡ
ǡˣ

ѧԺȷʵǷˡ
ԺǷˣƼزŴ˸绰˵͸ɴ಻ȥ˼ˡ
ƼյϢһʱ䵹ûӦԺ󣬹һţѧоĵ顣
˹ٴѧš
˹ٸߵоԺʾ˵ǳһרŵС飬ͽܽṹоС顯רоչܽṹۣ뵽ӱ߽۵ĺо
Ϣڹϲʲôڵ۲ţȴеǳơ
ʶѧģ϶ѧرС飬רоȵۣڶѧоƺûص֧֣
ڣָľǣ
ٴξڲС飬ʼƵıԹǾҪ֧ѧҲҪиͷȲֹұרоѧҲðҪʲôҽѧо
ҽѧоʲôѵоҽѧøŵ
񻪵Ļ˵꣬ſڵĳɴ߳ȥһ䣬ôˣô£ںʲô
Σ
һ۾˷ܵ㲻֪ǹҵҽѧо໪ѧǸ˵ȣȣ֪ɣ
ҵȻ֪
֪ͺã֪ͺãµҽѧоɹˣͰ̲йء
˵ŸɴóӢ־мҳݹȥ
2CVʲôʲôHIVЩ

졭ϸ죿ƴɣHIVʲôҲӢģֱӷɣЩ˵
̲
˲񻪵̬ȣ˷ܵĺȵо˰̲ϾҪ䶯ˣ


391 ־һ׸ҵ
ȵо˰̲ʲô䶯磿С̣㲻ǿЦذɣ
ʵе¡
û뵽һôϢЦˣʲô˰̲̲ô׽𣿡
ģ
½˷ָܵ־Σ㿴ҶȨҽѧ־ǲܷϢɣһ໪ҽϢ
ԱҲ˵ǰǿǡҶȨ
໪ҽȷʵ˵ǰһʱ仹ˣƾͺйϵ
˵ľʲô

ڳôҲиѧҵ֤ǣѧԵӢ־лһЩרҵҽѧʣͺȫŪˡ
½½͵໪ҽһɹһһ߲ıӣܹЧHIVĶԡ
һǣһֱ󳦸˾ܹض£ȫµС׷ӣַʱΪ졯쵰ס͸˾ϣܶHIVЧǡ
˲
HIVϵڶûУܹЧǵhivķ˵ǱǲЧıǱȾϸ֤ʵ˵ǵĸʸߴٷ֮ʮ塣
½±˵Ҳ˿־ݣ˳ܽ˵ģ͵ҵһַǳЧư̲ķ㲻̲ҲԶ԰̲ķչзǳЧơ
аǿߣ
ƪ¶໪ҽģһעʵңڶҽƪһȣȰ˵оֵġ
Χ˶
һƪ2CVӱעʵңһȣޱɽܡд֤ԱҰ¡ˡ
ڶƪ쵰סע໪ѧҽѧоһȣޱ֤Աкԡµˡ
оģ
ǡˣ
ޱλеһĶԺ֤ģ̲ܵõЧƣˣޱҲ϶ˣ
ȱͺνˣޱĽ
һȺš
վԱ߰ĥţҽѧоҲôư̲·ƺܿܺЧ
ļٵģ
𣿡
ǡҶȨ־ӦòٵıҽҲͶٸ塭
ǰһʱ䣬ȷʵ˵ҽǱߣ˱о
˼ߡ
ŵ·ߵһЩŲ½Сһ䣬֤ģܻŵ𣿡
Ȼˣ
½µܸߣ룬ְ̲˶ŵҽѧȫжٵð̲ģҽѧ⣬ȼˡǧˣδ֪ȶˣ
ķǳЧ˵һŵĳ
ŵ·½µĸһϽ㿪һЩſڿ
ͣס˽ŲվԭظеЩΣϽλϣĶŵ·غš
еΣϽ˵ǵһղǸ¡
˹ٸߵоԺѧȨرǶѧɵС飬רȥоӵı߽ۣԼо
ǣҪ֪ӵı߽ǹҵѧоġ
Ҿ˵ʷǾˣҩҹĴΪʲôǰŷǹڴ˽Ƿ˻ҩˡ
ʷĽѵ
ԲôҲҶǵ۽оǾҪǸӡһֱҪֳǰ
԰ʲôǶҪóֵ֧̬ȣǶȡ໪ѧ֧֣Ĵѧѧ
ֶ֧ӵı߽۽о֧һоƹ㡭

ҽѧо
Ϊгɹڹʶҽѧ־ϷҶ־һݡ
ö˼еʵң˷о뵽о˶˷ܣǶԳɹڴˡ
ڱ󳦸˾תƵҩо߾ûʲôˣɹȻֱӷɹķҲǶԡ쵰סоҩԼǹҩҩǱ߿϶ᷴԡ
ʱʮ꣬ҽѧоٴڡҶɹһλо֣Ժʿһƪйоĳɹ
ڳɹǰֻǡ˵Ϣȷʲôо
ڴҶ֪ˡ
ӵף˾߹гֵʣȻ̲Ķԣ
HIV̫˰ɣܱǲ͵ڽ˰̲
쵰ףֺð
ȫƣ쿹̲ҽԺԶΡ

ڽ䡣
˷۵ˣûвоģŲϵۣޱܿΪ˱ĽĶΪƪɹޱǵڶߣҲΪɹףڶоԱ
һЩоԱ˵֪ǰҲʵˡ
ʱǶ˵ãұģʱҵоĿѾˡ
԰ɣҼǵþ˵ģʵҾȵ£仰˵ĺСԶ
ޱʼͼˣ꣬Ѿˣ
ԶԶˣ
ɹģоԱ㹻ˣ
Ҹоܻᱻǰڹڶᳫھš
ҲĿˣʵҸճʱޱͽȥˣһֱһɡ
ǰ
ޱͬ°ΧǶں˵Źϲ
ȷʵֵùϲ
ȻоͷˣɹҲǵһߣûжֱȥϲȣΪҽѧоɾٸߣҲȵӰˣѾǶš
ڡ
ֻ˵һɣ
ޱǴġͨˡоö˺죬ǵļޱҲֻǸȶ½ĸоԱоʲô㲻ϡ
ͨ˸о缶ĳɹֵĽ͹ϲġ
ޱҲǷǳĸˣо޴ɹõһʲƵĽ
˵˸ı䡣
ʵޱûָܽı䣬û̬ܵѾȷгɹԺֻǾԼǲ֮һȲҪоߣû뵽ɹӰô
̬еǡ򡯣ʼžǺԪһŷңʱϲ⡣
Ժö˵ĹϲʱҲĵǶϲ£ˡ
ͬʱ
ýҲ˴ı
ڹѧȦֻҪгɹ綥ѧ־ԳΪѧȦڵţᱻصĻ湧أɹһЩͿܻҰ
ǺͰ̲йصĳɹǰ̲ĳֳ˵ǡ̲شĳɹȻᱻڹעټһȣýϵϢϾջ˴ע⡣
öýҲϿģʽ׫дķ
һɹ2CVܹHIVĶԣ󻺽HIVѪҺжϸĸȾԡ
쵰ܹ͸˾ϣhivбǣԴ߶HIVá
Ҫǣ쵰׺͸˾ĽϣܹѪҺеİ̲ܹǱֵ̲ϸ
ö԰̲ȾϸıǣͿɡ顯̣Ͼϣ̲
ȫҽѧĸ̲һֱҽѧ⡭
ɵо˵Կ̲˾޴

һϵжɹķý屨ĺܿ챻תƵϡ
ȵӡǶѧš
ȻҲгɹѧɹȾʵڲ̫ˣҽѧҲһö˶֪ȴҽѧоҽѧĳɹٲȡöߵĳɾ͡
綥ҽѧ־ɹȷĳɹǡ̲оش֡ʵúܶ˶е𾪡
ѽ
оѧܳΪѧңоҽѧܹȫռ
ʷ϶ˣȫͬ򣬾ȡĳɹ
ˣƺֻСʮꣿ
Ҹоѧ磬δʮ궼ֻһˣʲôѧơ
Ȱ̲оشɹ˵оȾְֻˡ
öý߷׷ҽѧоɷá
ϣɷõȣΪȲоĺоԱȿ϶ǲɷòģġ϶ǲоš
ǲɷһȦ˸Ӧصעˡ
ޱ
ޱɹĶ϶ȫ̸оٹ׵оԱ
ҲޱʵңұоնΪⷢˡ󷽡̸ŵ壬˵ĸоǳãȫ̲о̣йصҲ͡
ĺü죬ޱҪǽܲɷãǵɷþͽĴΣ̨ߡ׶̨ߣýרãϯŷᣬҲλá
ǹйسɹıö඼ޱĻ档
£ޱˣ
ڶľޱΪҽŮޱȥһ׶ŵıǶޱĲɷá
ޱϸ˵оҲش˼ߵʣȵĵ˵ǰȾרŵʵңǵһġΪ֮ǰҾʶȣļ׵оĿϣҲСİ
ʱûѧ˼Ҹʵ̡
ĺ˼оڴѧ׫дƶϵģҸĽȥֶ֤ȷģ
һθҵӡ̣ҽҾ;ʵңʵҾֻȡңɽܣҲ࣬ΪֵԭһֻһĿ
ʱ䣬ʵоЧߵģΪȡ
ȣô˵أţţҶ֪ѧŲ֪ҽѧоһֱûеĵУ֪ô⣬
ʵĴ࣬ķ쵼Ҫģ
εķҲһȵķֻ֣ʵ飬ñְ
ޱȵ۷ǳߣһäĿĳݣƽӹ̵Ľһ㶼˷Уʵˡ
űޱоȵĵ߻ޱһЩ˽⡣
磬
Ǹǻʲôˣ϶˽ΪֱӾܾش
ޱûⷽ澭飬ֻǺܴ󷽵ıʾ˵Լûѣûпǹ飬󲿷ʱ䶼о
Ȼ󱨵۾ͱˣ־һ׸ҵҽŮ񡪡ޱ


392 ʴ𶯣
ޱĳ󷽣ʻǺܲģڿȦŮ͹ʮ꣬ʵҹҲ٣˵жƯҲʵʣ϶ͿֵŮǱȲˡ
ǣСй⻷
й⻷͵ѧԹ⻷ҲŹ⻷ڿ˵ŮԻǴƵλŮͲټһ־һ׸ҵоһӾͱΰˡ
ҽŮޱı̾ͻ硣
öţҲ֪ԭŮѧԡŮʿŮоԱҲԺƯ
ôƯ϶û׷ʮ껹飬ѶңһͶ뵽ҵҲֻΰĿйߣܳĶɹ
̲ǡоǶԿ̲ΰסȻǳɹĵĶҲ϶Ҫߣʮĺ˲𣡡
϶ϲȡ
ϻȲܳˣûпɱԡȲƯ
ӽ쿪ʼҾޱķ˿ˣ
Ҳǡ
ҲͬΪŮԣҺܷгñƯģһϲȣ

ޱˡ
۵ʮʱصıͺ׷ǳȵ㣬Ҳкöļ߻ɷá
һʱмоɷãûʲô˵ģö඼רɷޱĿĿ϶оˡ
ޱʱܵ˳Ŀ
֮ǰ̫ΪʲôȣҪӱܼߵĲɷã˰ͲöܲɷãϵӡϱĻᡣ
֪ˡ
Ͽʼһֱ磬һֱڲϵĽܲɷãĹܵӰ죬ԵǻһЩоˣҲ˰æǳԼߣоǺܲãЩ߻һµ⡣
磬̽ȵĹϵ
ʲôϵϡ¼ͬ
ޱƵţɴ߳оֱȥ˴ѧʦ¥Ǳߣ֪Ϊ˲ţʱûڽְᣬȥ˽ʦ¥Ǳס

죬ȶڽʦ¥סš
ѧУָװҲȫŪˣûס೤ʱ䣬󲿷Ҳ֪ʦ¥ԱŵıҲȽϸ𣬼ףԻǱȽϰȫġ
߰ĻҲʺо
ȵûмѧоǾԼӦһ£˳ѧ㶫ḻһ֪ʶ
û¾ɼܣпվͺͺѧ⡣
չȵѧֱ˵ȡȻǽкɡʦүʹˣʮ꾫ãû⣬ѧۡ
ɷǳͨģѧʵϣѧÿһ֧˽⣬ƫ΢ַ̡ѧҲһо֪ʶܹѹȵġ
ȺͺһѧٵĶ
ÿ춼һżںүӼԷͲѧ鷨˵鷨ұ١ƽ̬ȵȡ
ҲѧѧдúѣǶԡѡ⣬Լİѿأûͷһ׼
ֱ׵Ľ;ǡ
ڿ˺дһֺ󣬡ʡĸôȥʡöģ³һģһ֣ȥдʱͷ֪ôӦͿƲãдǺͺɵЩƫ
ɶˣĲ̣ѧãѧ̫ˡ
ֻ˵˼䣬ǿ˼ص㣬дϼ֡
Ⱦֱģ¸˳

үһӵ֣ûʲô츳ԣ϶ϲϴʦˮƽˮƽҲ˰
Сֱģ¸˳ɣ
ɷȻһдĲáı飬ЬͿ֮ͣ¾̣ɣҲûˣǶ̡
ðɡ
һ̣үӮˡ
ϲЦտĹҵˮƽҲߣҪµ١
¡
šüͷ룬ǲںӮֻ˼ôãɡܰ²ֵͼʡʣٵʱʹҳսʤֵķ
ı仯ǺܶģһӮҲǺܲ׵ġ
ʣµľǻˡ
ȶԼǻ۷ǳģ˵Ŀʲôռ˼άѧٶȷǳǿ˺ܶ࣬߼˼ά٣϶һǿһЩ
ɡ
Ǹϲϵġ
ԺΨһƾֻС顯
ڽһУȿģʽʼ·仯˼ʹã֪ô±Ƚϰȫ
ǡûо顯ģֻܱص
ϵ𽥼٣仯Ҳͳָ½ʹõЧʱӱȵٶҲͱ࣬󼸺˼ֱӾ֪ô¡
෴Ϊǡˡӵеǡģ˼ά
ģ˼άҲǡܶ಻ȷ£ֱѡȫϵߵϵӺܶʱ򣬿ʵ̫ˣµʱܾԣϸļ㣬ܹӣΪԻΪһԽӰ춼󣬺Ӱ󡯡
𽥼٣ÿһͱϸ˼ٶȾͻԽԽֱǺðŶһΡ
˵Ȼ෴
ڶ̳ʱҲȽϳжʮӣǺڲϵ˼ǰܸȣүϲʵ˵һ̡
ã
Ҳ˺ܳʱ䣬ȵı־͸ˣٶԽԽ죬еȣԽԽϵ˼˼
ȼĽʱɶѺץˣŬȣ㲻˵㲻ô𣿡
ƽʱ١
Ⱥ̹Ȼ˵˳˿ڲˮ
һûӵ۵˵в᣿ͷβصͭǽڣֻҪץס©ˮƽ˵᣿ȥμˡ

ε츳ɣ
ٴһȿ˺ð죬Цðɣðɣ츳ã츳ãǸеΡ
ʦʧܰ
ʼоϣ϶̲ʲôɴͽ̽鷨һģ¾˳񣻺һ塭
Ȼ²
ѵ𣿡ɸоǺΣˣͱȽϵ˼Ҳˡ

պ̾˿
ںɼûжٺ˱ˮʱ䣬͸ɴߵԼңſھͿһϤӰȵʵޱ㣬ô
ⲻǶôޱŽƵ
ʲô
߲ɷð
Ŷԡ
ȵͷЦ쿴ˣҽŮޱ
ҴȤˡޱҡͷ
ǡ
Ҫ򿪷ʱȻ⣬Ťͷµޱ㣬ڿŮһĵ⡭˵尡
ȥģ
ޱ˿ڣ⣬˵ȥɣҿɲʵǱˡ̫ˣſڶǡ
ͬеĵͷ˼˵ڻ磬Ҫܳһʱˡ
Ϊʲô
ϻûأңǰ̲˵оĿ
ʵޱȶҲֻһʱģʱȥҶˣ۶һʱȵɲôã̲سɹӰʵ̫ˡ
ȵжûд
Ҷҽѧоɹ˹ҽѧۣΪרҵģֻҵĿʱûɢΧ̫㣬öҽѧоҲûԵķ
ԭܼ򵥣û֤
ȻǶҽѧ־ҶǵĳɹоԡҽѧоΪͶģҶ־༭Ҳûȥ֤ҽѧ򷢱ɹ־ǲÿһɹȥ֤еĳɹֻ˵Ҳȥ֤
ֻܷŹġҽѧоͶƪٵĳɹ绰ʼȷǡҽѧоɹ϶־ļ𣬾ֱӷˡ
շֳɹٵģĲǡҶҽѧоͬʱҶҲ϶ҽѧо
ϺܶҽѧרҡѧߣҶйذ̲޴ɹҲеǳľȣ졯׵Ч϶޷֤ģΪǲûС󳦸˾
2CVӾͲһˡ
ֻҪ¹صоͿ϶֪忹˾߹̣һЩܹķ2CVӾодԵ൰׽ṹӡ
ʵһ׵õ2CVӣܹص֤
ҽѧһƬƽ·ʲôûзͺɹڶ־ûжҽѧκӰ죬ʵϣҽѧоعˣᵽҽѧĽţҽѧл2CV̲֤
֮Ͻ֤Ϊ2CVӵЧǷǳоֵüֵġ
ҩķӦ֤
оϢ͸¶ҩ󣬾͵õˡҽѧѧġټֱӲľѣõ˳һڵʽ
ϵҽѧȻҲ2CVӵļֵǾҽѧоüֵǳߵĳɹΪֻҪ֤ɹ͵ڶһз̲ҩķҸûСܶࡣ
ʱʮҡ
ҽѧȨԵҽѧ֮һMоԺȻڹһϢ
ǵʵ֤2CVȷʵHIVã
ʱ
˴𶯣


393 Ȼŵҽѧ
ÿһѧĶɹѧĹ㷺ע
ҽѧоȴˡ
ԭǣѧҪ綥ĳɹ̫ˣ⡢룬ƽʮ궼һѧĳɹ϶࣬ȴΪݵĸԼʵԣѵõ̫Ĺע
ҽѧڡɹ̫࡯
ʮʱҽѧΪ緢չĿѧ֮һÿҶͶչҽѧо
ҽѧоʵöоܹʵҽˮƽƵľñ꣬ҲҽѧоͶ϶ԭ֮һ
Ϊʶҽѧ־Ҷÿһڶᷢܶĳɹɹֻᱻҵڹעеġ·֡ҵڶעΪƵġ·֡ʵ̫̫ˡ
ҽѧоҲȵĳɹˡҶûеһʱ䱻ֻ֪ܶҽѧҵʿ2CVӵķ֣ԼHIVԼǱHIVֵϸʲô塣
ǣʼֻǳй̬ȡ
2CVHIVĶжЧҲ˵ܵǿɹݣҲѷֵʡףпHIVãЧȴҩ￪ٴƣһɹҲνġHIVʱǲܹ֤ġ
õ˵ġ쵰ס쵰סǱ󳦸˾ڳģ󳦸˾ɲֻҪͿԣѧˮƽﲻϸ췽ĳ̶ȡ
ͬʱҽѧоṹȥ2CVӵЧ֤
ϹҽѧоУ󲿷ֶMѧMоԺ˹̹ѧݴѧɽɽУϦǴѧȵȡ
ҲڵĿѧԺţѧD˹ʿЭᣬȵȡ
ڵĿѧԺ϶ͦڻо2CVӵЧԣҽѧʿעĿ
ѧʼλѴѧλ˴ΰҲ⡣ڹҽѧԺ15λŵߣͬʱһЩ֪ѧоԱ
MоԺNIHȨҽѧо֮һҽѧλǰϡֺŵıǩģ϶ǷǳģNIHԱߴˣרŴҽѧоĿѧҾǧˣҲMʽۺзÿȫѧҽѧԺоʮоԱṩߴԪ
NIHԤлԼٷ֮ʮ֧оԺʵнǧѧҵĿй
ЩͶʣʹNIHΪҽѧзҲҽѧо
NIHĹģ󡢳ɹ࣬ȻӰʹ
Ϊ˱ҽѧȨԣĹٷվڳɹķǺصģҲΪԣϢ׼ȷԲŻᱻΡ
NIHϢȷ2CVӶHIVúϢڶĿҽѧҵڶʱ
NIHȷϳɹ
2CVӵñNIHȷԿ϶ƲHIVÿ϶NIHмڷΪ̫ʣҲͬ𵽡̲ãֻЧʮ΢ѡ
ȻNIHȷϢܶݣҲúöҵʿĽ˼ˡ
ҽѧоҲΪ׵оС飬Ƿɹ2CVӵЧȷϣǸذϢųһµֶΣ԰̲ҩкܸߵľüֵ
2CVӵķ֣Իҽѧ缶侭üֵ˵һʽ㲻ʲô
ôΪʲôҪѳɹأ2CVӿûʲôԣ
˵
ڶ쵰סĳɹҲģ
ҵ˸õĿ̲Ż᲻2CVӵķܱ֡HIVԼȾϸҲҵ̲ķ
쵰ס϶ڣֻǷϢѣϢҲֻΪǰ棿
仰˵̲Ҫˣ

ҽѧNIHϢ뵽ҶϷɹʮּҵۣ̲ЧƣԿĳ¼ҽѧĳɹ
ۺܿ챻ýע⵽
öýҲע⵽ҶϷĳɹԭôݿھ򣬲ֹ˼̲кǿҵİɫʡ
ȣЦˣ
ǸӦòǣ
϶ǣ
Ҷ϶رעˣѧҡѧȣע⣬ѧңĸоҽѧģᱻ˵ɡְѧң
~
ýʱˡ
ܿıͳˡȵҽѧɹѧҵֶ̲Ρݣǰصҽѧоѧϵһȷʵ˼ֻıﻹΪǹдĹ棬ȷʵʵʵġ
ȻȰ̲⣬˭ŶоģƺҲǴ˵顣
ö˻Ǽע
NIH2CVӵЧȷϺ󣬺ܿҽѧվ
ǹѧ
ѧʼλѴѧλƾڹѧҽѧԺҽѧԺ15λŵߣͬʱ֪ѧоԱ
ѧϢٶȣNIHֻһ죬ǷݸϸƵʵ飬֤2CVӶHIVãֵѪҺŨȴﵽ׼ʱHIVʸߴٷ֮ʮߡ
ʵ2CVӵЧԣڿ̲ҩڶԿѪҺеHIV棬Ҫת¼øҩЧ
ѧȷϢǳذùҽѧ2CVԼ쵰ס۸ˣͬʱҲһЩӰ죬Ӧ˵ǶԺö̲ҩҵӰ죬ǵĹɼϴµһת¼øҩΪĵҵɼһ˰ٷ֮ʮҵĹɼҲд»
ⲻ2CVӵãǳڶԡ쵰סĵǡ
2CVӵЧǹģɹԺҲǣҩרҽҩҵзǡ쵰סͲһˡ
ڹĳɹУνġ쵰סֻǹҩУɹоѾ˵ڡ쵰סı󳦸˾Ѿȫǹҩ
2CVӵЧģ쵰סͺܿġ
̲ҩҲֻǹҩпзҽҩҵֻܺǹҩкҪо֤ҲҪǹҩС
öʶһ㡣
ܿ졣
D˹ʿЭᷢϢȷ2CVӵЧͬʱ˵ǹҩϵϣܵõһЩ쵰סо
ǡ
ױҵѧŷҽѧġ
Fﻯѧͷġ
ţѧ
Ү³ѧ
ȵȡ
öҽѧȷ2CVЧͬʱҲϺǹҩС쵰סйصĹͨǶϣõһЩ쵰ס˵ֻʵҵо
ȻҲٲһЩҽѧҵֱҪһġ󳦸˾
Ҫ϶ᱻܾ
ǹҩӵ˱󳦸˾͵ƽĻһƽȥоûϵҪˡ
Ϣڹⷢ͵ʱǹҩһӾͻˣǵġֻҽҩҵڣҵ⻹Ǹעɹ
ҽѧоʵҲ͸ŻˣȸǳΪעĽ㣬Ҳȵ֣ҶȵӡѧңֱΪѧҷԼˡ
ֹѧΪȫѧơ
ҲоҽѧΪŵҪ֪ѧûŵ
ȵۺܲӦȥȡŵѧ𣿡
ڿȻŵҽѧ
ܿ죬Ͼŵˡи⣬ίΪҲܻ񽱣ָϣ˹ӵķ֣ôһõŵ𣿡

Ҳܿ촫˹ڣҲùڵ۱øӻȡ
ۻ£Ⱦֻܵ͵ˣֹ͵ˣޱҲٳˡ
öȥɷõʱ򣬾ͷʵҸûʣ¼ˣȲɷòҲˣޱҲɷòʣһ³еְ𣬵Ÿˡ
ɽܡڡ߽߱ǽǡ
߲ɷĳ˷ףΪױܳǡʵҵˡͷϻšͬǡְҽ⻷
ʵνְҽֱ˵ǡҽӹ
׵ģῪʵݱɷҲܴ󷽣ܲɷʱҲܷȤ˵Ҳû̫Ĺ˼ɣʵҡоԼȱ
Ȱзӡ󲿷ʱ䶼УѧҽѧǸڷܵˣڷܵˣҲɵˡ
ȿűֱޡ
ޱ㣿Һܳġְ˼ȫоϵˣƽʱ磬ҲƯž֪ʶںŮˣںܸ
ޱǵЦס
ͬʱöŮԿйߣžеԼ˳˼
ҾоΧǳãÿ˶Դо̬ȶ棬ͱʲô֣˶һæĿľΪ˿ɹ
εıӣԺûؼңͼִоһֱʵչֱɹģࡢס
졢ȼоԱһ칫
ѧַĵĹƣЦС˵ð
ǰ˵ͦã
һֱзΧȷʵ
Ȼֵʵǡ˵Ǳӵķϴβ˱𣿲ﻹȥģҲ߲˰ɣ


ͳ־նһۣһʵ


394 ţҲܺã

ѧЦݵ˵СӣСеŷ˵Ǳʰ
˵Ļ治Ҳǳʵ˵
ͦõġ
ͷ˸ʶղ˵Ĳ̫ˡ
־յǰͦõģ˵ĺãǰɷñȽ٣֪ôӦߡ˵ŽҾӦóһרŸĲţҲרŸѣͺҵ̸飬ȵȣԺģԽԽˣЩ϶ԽԽࡣ
ѧϸĥţʱ˵ͷ־˵е
ֲһ䣬Ҳôġ
ɻʵ뵽һȥˣΪʲô˵
ȣ
ѧһصĿ£ѺȻˣе֪Ϊʲôôܻӭˡ
֮ǰһֱǡְʿҽٹԱԭ˶е㺦£ڷԭ
һ˵תֱ׾ֱ׻Ҫʳ
ӲЦŲ⣬ȷʵǰûǹ⣬ѶԼɷá̸飬ҲϣиרŸĲţ϶ͻ̫ˡ
ѧֵͷ˵Ҫ½ŻҪ룬걨Ƹˡ׾Ͳʱȱ̫ˣеоеģҪ²ţǵҽѧĽ˵
˵һЩзǿоԱоԱ
ҽѧоڵĿеλоԱȷʵ٣ĵоԱͼˣЩǳûõĳֵĳɹżɹҲûӰоĿٶҲ
ЩԳǡлӡ
ΪڣƸõԱлӡҲǺѴ˵ģǡлӡ˵취ţȥһЩϵλȥ죬ЩоԱǻ죬ҲŬȥоֻĹϡ
Щ˲˵ġ׸оҪɹģҲе㡮ӡĳɷڡ
ѧָľоԱҲԹоԱȥ̸ֹѡкöڷĹоȱٺڱԱ
ԴҲͷϿɣȷʵڻ̫ȱˣǵҽѧĽˣĹģ󣬺ڰҲҪ
̸̸ڡ顣
ѧ־Ͱѻת³ɹϣҪ³ɹӰ죬̸е飬ǰԺ˵ҽˡǰңÿζ˵ʲôǾ˷츳Ҳ˵ˡ
˵û
϶ĵͷʶѧԺģǻϲǵĳɹ
ͳ־Ҳ˵ǰоѵѧԺȺˣ˵ġ
ΪȰ
ǰ˵ȸҽѧоУû˵ˡ

ѧԺ˶ҽѧоĳɹȷʵǸоģҽѧоֻǵ˴ɹҲûʲô˵ģоԱȾͲͬˡ
ѧԺǴġѧšҽѧʲôĲմߣҽѧоֻ˵ǡȤá
ڲһˡ
ó˸ĳɹȻǰ̲صķֺоΪп̲ܰöҲǷƾоͷ֣ŵҽѧ
ŵ
Ȼȵѧɾ㹻ߣȫ˵ѧһˣŵҲСģʱû˻ùŵȡ˴ĳɾͣôȥ˵ҽѧоȤã
⣬ȵоҽѧо˽ҽѧѧĵĴȷҽѧĻһʵңƼ֧ѧԺѧģȱֵһȤûС
ȵĲϣѧԺ˵ȫѧԺ
ѧԺеơ
ϢǿƼ棬ٴ͸¶֧򣬲ʾͬѧԺĽ飬ֻҪѧоĹͻᲦֽ֧裬ֻǾôȥҪϸ̸ƻһ
ⷽҲҪȲģϾΪ֧۳ɹо

ʵȲִƼѧо֧֣ѧоҲͦõģӵı߽۴չֻǲӶĹһоͶû⡣
ҽѧо̸չҽѧ֮࣬ȽΰĻ⣬˵һɡеĿй
ҽѧоѧ򵥵Ķ࣬ŬҲҪٵĶࡣ
磬òʵ顢ƻ
磬ɹĺڣҲֻԼ˶æ
һ򵥵Ļݣȶоҽѧоɹ󲿷ֶԼģ˸ġ
ھ
оҶý۷ͺ԰ĵġдšⷢԵޱףоˣ̸ܵоʵҴ¡
ºϲܵĹоչʾʵҵĳɹջһ־޴ĳɾ͸С
ȻʱҲΡ
磬µҽѧѧԺɹʱ򣬾˼ҽѧʿĵѣΪǾð²ԴʵңҽѧоΪɹа¶ֻǡ֤Ա
⣬ҪҲǰ¶Գɹо̵Ľģ塣
˸еɻ
пҲ˵Ǻ棬չ¶ʵҡоĳɹЩоȷʵѽ͡
磬˼ʵԺȾĳЩƶϣЩƶ϶оЩûֱԵʵ߼֧֡
ʵоǰȵжϽУȫ⣬Ϊʲô׶Σֱӵó˽ۣȻתһ׶Ρ
Ͳ塣
Ǹ˼·ģֻƵϣȵķ֡ǵĿǰ뷨еʵơ
Ǿͣ
иϵԺʿ˵
ȵȻرȥͣСɵļͥ
ڵˡ
ͨѧĴھǷź٣еĹһʱ䣬Ҳͼˡ֡
ܲ١ˣǰǳɹ͵ʱҲؼҹڣɴ׶
Ҳһֱ˵ҪֻǹȷʵǺæҪ뵢Ĺһֱû
ڳŹǰ󣬺Ͷӵ׶žһ£Ҳоܿġ
һŶӵûʲô
粻ˡ
˵Ȳ֣Ҳһ˹Ļȥ͸ɴҲϤˣͰ˶ϱһ׶꣬Ҳһȫµ顣
ȻԺҲţں׼׶׷ԭǲûطסҲùŮһʱֵһȵĸо
񶫺ƣǲֹ֧Ů֮࣬׬Ǯ϶ǲĲһֱ˵㡣
ǡ
ûأôڹʱסзļأ춼ǲɬŮҲסһףԱŮˣҪΪ˼ϱĲᡣ
Ժĸоȫһˣ֧׶Ҳ룬ǺӶ㰡ɣ涢ǺӵŮ֪жأһֿˣиʲô
˵Ŷü
Ϊһˣ˵Ķз̬ȣΪˣҲǽסջġ
磬Աߵ񶫡
ˣ񶫣ҿֻϣǲǸʵϰС˲ٰͦչ˼ҰԺ껰лĿȥ
Ͻ͵СʵϰôʲôҾʹ
ǶӳֱӴ𣿡
һңչˡ
ǰҲûǲŵʵϰôɣ־ҿɼǵã˼ʵϰʱ򣬾ͱĹѪͷôɸƯŮʵϰǡ
@#@
Ժһͷ˵Խ˵ԽԽǷԽ⡣
񶫸ϽôͶǳ԰ףԺøֻóĵֶΣŵԺ󲻺С˵˸ֱ֤Ժ
֮
Ժȥ׶飬ҲֱӶһֻʮһͳ
Խ˼ԽæѾܲˡ

Ⱥˣ׶꣬һջ˫ǿͿģҲԵú֡
ֿʼæˣ̲оɹ顣
쵰סӳ̶ߣѧȦﷴǱԵģ֮һоǡ쵰סֻǹҩõư̲ʲôЧҪһʱ֪
ҽѧо򣬸ĵ2CVӿ̲ķ֡
öҽѧоʿķֹ̡
2CVӲ·ֵĵ׷ӣ֮ǰֻǵȫû̲á
ôˡ
ʵҾôֵģ
Ѿû취ˣͱƵϡ
ҲʲôڶоֵڴǺܸߵģǲᣬɴͬȥμҽѧᡣ
ǹҽѧѧԺٰо飬ԵľǴȾ⡣
ڻٿĵ죬ֳʱ򣬾ͱһȺҽѧʿΧкüҽѧԺʿǷǳĸߡ
ϲȵĳɹ˳һɹ⡣
磬Ч
ɹ֮ܺ䶯磬ΪɹЧҲζſܻʵ̲ƶԿ̲شо֡
öҽѧʿҲϣʶȣͨشоǶȵĿıˡ
֮ǰ֪ҽѧо˾ǿһ綥Ķ˶ԱȻȤȥ˶ԱһȻǸֲá
ҲǺġ
ҽѧоѧоȫǿѧͬûж٣ҽѧо֪ʶʵ顢飬ѧоҪͷԡ
ǱϵţŵͷԲһҽѧозչ
ڲͬˡ
о֣Чͬо˵һ̶ʵֶ԰̲ЧƣֱԵŵҽѧ
ɹѾӵˡҽѧоרҡͷΡ
ȱֵĵǺǫ飬ֻǲ˵šżȻ֡úöҽѧʿҲ˺øУҲڴ2CVӵı档
ǷǳȤǣȾô֣2CVӾ̲Чġ
ѵ
ţҲܺã
ϹԺʿĥ˵ǰ죬һ˵˵ѧ˼άãѧоܴ˵ЦЦΪһĹϵϵûеĴ󡣡
˸Ÿ͵ȷʵѧĲ̫ˡ
ûʲôϵ
ٴҲûãҽѧоǻڶʵƣʵ̡ķǿͷȥƾ󡣡
ȹɡ
ӦãĽöҲС
ȵĳɹȷʵĽѧо˵ƽѧ⣬йѧ˼ȣɹ˸оɽֹ
ҽѧʿɲΪǻҽѧĿУҪ֪ʶ;ĻۣŵͷԾͲˡ
о֣ҲֻܹǷȱɷ֡
ʱ䵽˾ŵӡ
ֻ˼˻̣Ⱦλʽʼ
桭
ǻӭ໪ѧҽѧооԺҲѧѧ½Ժʿȣ̨й2CVֵ̲ı棡

һƬ
᳡ĿУĲ̨


395 ˭˵ͷûϵ
᳡ڡ
ٶ˫۾Ķ̨ϣǸǴЦ̬ˡ
öҽѧʿشҽѧоɹе棬ΪҽѧоѧӺá˼άͿԵģҪḻ֪ʶۣۡԼܴһɷ֡
ô
Ϊʲôо֣仰˵ôоأ
𾿾
ѵã
ϹԺʿϣɺɻ󣬲̸쵰סĳɹ2CVӵķ־ͺܲһ㡣
2CVӲһµʣ̲ȴµķ֣Ϊʲô֮ǰû˷֣ͱȵʵҷأ
ϣʵеǣǿᣬɰڡ츳Ҳ˵ͨ츳ҽѧоϣӵûеĴ
Ϲɼһ㣡
ϹɵġΪǰ˵ǡʧܡģûʲôõóĳɹ㹻ľҲǺʮ꿪ʼ˸ֳɹֱʮԺʿ
ϹԼţҽѧо֪ʶ;飬ʲô츳֮ģоԱܳɹҲкܴɷ֣ˮƽϿ϶ҪһЩ
ȡ
Ǿ͸ˣ
ʮͷҽѧоԱѧҽѧ֪ʶۡ鶼̸ϣܶʵͲˡ
ϹҲǳĺ档
̨뷨˺ܶ࣬ǵо˵֪ʶۺ;Ҫ
ʵ̫ˡ
һҽѧɹ˵ҵĹעҲǣϣ֪ô2CVЧģôƵʵ飬ôƵĽۣǸоḶ́ҲϣܴѧһЩ
ҽѧѧĲͬ
ѧ˵׵ó۵ԭ򣬶ҽѧо˵̣Ϊ˽飬Ϊҽѧо˵ҪģΪܹ֤ģ󲿷ҲʵС
ѧоӵҪܵ߼ƵܵóŷĽ˼Ĺ̷ҪΪҲѧ
磬ţƻ¼
ţٸоƻͷȥ˼Ϊʲô䣬ѧ
ôѧأ
˼̶ûκ壬Ҳǲѧģֻ˵ţپǸţͨ˲ŵͷԡ
ҽѧоУеҪԾͺСˣ飬˵ôʵ飬ʵкƲ⣬ȥʵ顣
⣬оҲҪ
ҽѧʵкܶ͡߶豸ûЩ豸޷о
Ը߶˵ҽѧʵңո˲ţûплҽѧרңҲûκ壬ΪƵʵ鶼޷С

ںܶ˵ڴУȽ˼򵥵Ŀףͽ⻷ڣҲǽ2CVӵʵ̡
̰о֡ʵơݷҲƶϣȻ͵һʵơ
Դѭ
һֱ2CV̲Ϊֹ
Щ죬·ǲڱ壬ٶҲܿ죬ͬʱҲǳĵȻһ˿ҶûС
Ϊ׼
ȷμҽѧѧԺĴȾνᣬ2CVЧıʵҼ˶Ϊ׼ر١˾ḻĴ죬æԱݽˡ޸ġ
ȻǵһΡӡ棬Ҳǲʵ飬Ҳǳĸߣ󻷽ڶͲ࣬СԼӾͿԣԼӵĲ֣޷æ׼ģҲǸʵƵḶ́˵˼ʽ
һҲˣǸô˵ô˵ôľô˵
ǱĹУ̨µ˾öƵġ벻ͨƲ⡣
ʵҸ갬̲vifĽĿ˳Ҳһ³оÿ˵ѪҺ̲Ⱦ
˼ʵ󣬷ֱѪҺע룬۲졭һˡ
ԴƲ⣬УĳһֿԶԿ̲ʡҪлһ£ҵѷͬѧΪо˲ԼѪ
~~
˼׶ֱվָԼ˷ţ·˵ҾǷףΰΰ󣡡
ȼ˵ʵֵ̣һԴƲ⣬Ǻ߲Ŀ塣
һ
ԴƲ⣬ӦǺ͸˾쿹йأ˺üָ˾ʵ飬з
һ
ԴƲ⣬ӦòֱӿãҲĳһ֣Ϳһʡ
һ
Դơ2CVӣп̲оշȷʵá

ҽѧо棬ûʲôģʵ顢õۡзȵȣרҵҽѧоԱֻҪ֪ʶĻ㹻漰δ֪򣬶ġ
̨¶ҽѧоרҵԱҵеĶǷֽˣҪĵطڡƵ
ǷȵƵĽƵÿһζȱһЩҪ˺ֱ̣ܶӾ͵õ˽ۡ
۵ĵóЩ棬еʼ벻
˵˾صĲ֡
Ƶʵоһϸ򲡶̲ͬЧֻһֱӵóۣǺ͡˾塯йأ
Ϊʲôǿ壿
Ϊʲôϸڵʣ
Ϊʲô
ȵȡ
Щû˵ģҲû˵ֱӾ͵ó˽ۡ
ôΪʲôأ
;϶ܴϣȻ˱棬һ򵥵Ͼʵң2CVӣ̲Чķֹ̡
ͽʱ䡣
걨Ժ󣬿϶дƬ̨µȣ˵жɻ
ʱ䡣
ʱ
̨³һƬ֡
ֵ㵽ǰŵϹԺʿϹɻĿʵȰҶʵ۵ĹЩʣͱ磬ղţ˵Ǹ˾Ĳ֣Ϊʲô򵥵ļ̲Աʵ飬ܵó˾йأôģ£Ӧôںܶ𣿡
ȵͷʵ˵ǰкܶܡҷ֣ÿһܶȥ֤ҪܶˣľѺʵ飬ʵûЩ
Ҿѡһ֤
û뵽ǵͦá˵ԼЦ·Լĺˡ
ϹһѪһýأж2CVӣ֪Ը˾ߣüʰɣЩ޻ķô
Ҿ޻ĿԲ󣬾ѡ2CVӡȺ˵2CV൰׽ṹһ˺ܶϣжϡ
Ϲ˰죬ɴֱˣо޻˵ġ
߼

˼Ҿֱ˵ôأһжͨˡ
ü˶վʣⶼǳƣʵ̡ķȵĻش𶼲࣬˵ҵȷķ򣬺ʵĶˣɴֱ˵Ǹо
ģ
оǺҪġ
ûλḻĿо顢Ԩ֪ʶۣҺԼĸо

̨˶޻˵ˡ
ǵǲ˵ѣΪɹѾˣҲû˵ѣ߼˵Ƶʵ̣ÿһζӵкܶܣһһȥ֤ǸӴḶ́˵ģûôֺ;֧֡
е֤Ҫǳ߶˵豸ҽѧоҲһС
Դ¹Ӧò࣬ǡƾо׼˷ȥʵо

оҪ𣿷ǳǳҪ
оҲͬ⣬ĳһʵ̺ͽͿܻкۣܶҲһһȥ֤
ʱ򣬾ͺҪġ
ȷѡҲоͻú˳Ҳ׻µķ֣֮˴ѡ񣬺Ŭù
ΪǾ飬ĿˣȻˣȷѡĸʾʹ
ͬϣͲǾ飬ǳΪо
ƾšоһ·ʽо˳˳ʱڣͷ2CV̲ã
⡭
ȫˣ

ȳɹԺ󣬺ö˶˵ǸоӦǾ𣿡
ţ˻ش
ʲô˼Ҳйϵ
Ȼˣоƾ飬ƾо𣿡
ŲҪ飬Ҳȷ㻹˵ǼʶˣҽѧоҲҪ츳ȣᣬʮͷоѾ˰̲˭˵츳ûϵ˭˵ͷûϵ
źͨ˵Ĳ࣡
ǡ
ͨ˰
öҲֻܿЦˡ
ǲܣѾˣȼûʲô飬ɾƾоһ·ɹĽĽ
ͬʱ
Ϲɴţ˼һֱΪҽѧоҪǾ֪ʶټϿлӰ죬Ŀһʵ飬һƵܹջóɹ
ڡ
о鱻߸ˣ
ǸղԱ˵ģ˭˵ͷûϵȾţ
ǰ
Ⱦţ
ԡҾǸģǰһɹûУֻоĶࡢľã֪Ķ࣬ȡһɹ
~
Ϲɳ̾һȻоһȻζʲô˼أ
δŵģûʲô츳ȫƾ辭µˣ˳ҵϻߴ½ˡ


396 ֶѧ
ڴȾνϣĳɹ棬ᵽԴƲ⡯˵Ըооҽѧоʿܲ⣬Ƕģʲôо
Ҳֻܰԭ츳ϡ
ȷʵ츳
žǲһ
ֲĳɹ쵰סֵڴϧõ̫ˡ
ҩҲ϶ṩһ֡쵰סоɣ
ʱ䣬ѡ
2CVӵĳɹֻǡȾλʱ䣬ҪУһٿʱ䡣
ҲμĻ飬ֻǸо˼ʶöҽѧɹо棬ǺƫŵģûһĻ֪ʶ̫ס
ġ顯۹ʵĴȾ⣬ûʲô˵ˡ
ЩݺĹϵͲˡ
ڴȾֹ黹ûнʱýϾѾرݶǺȵıйصģ׿ȱ˺ͳɹز̸ͨ˼Ƶҽѧ顣
ý屨Ǽϡ
ҽѧоԱĿͬȵġоۡý屨ϣͱˡļ衯󵨵ƶϡķ֡
ȵȡ
ЩʻȥоۡһӾ͸ߡˡ
Ҳ˴ȾΪжѧʲô
ѧоǶȼҽѧҲĳɹ
2CVӣб࣬ӱڴġ쵰סС̲ϾҪˡ
һֱиɻΪʲôС쵰סأ
£ӦиС졯İ̲ˣǳ¸ҵĺͲħջǵ˲ϡ
Ҳ֪ˣҽѧо֪ˣΪоĳֹף磬ʵо־ԸߣΪ˼¸ңˡ졯׵֡

һܵ˹㷺ϿɣҲ֪ĸĵѣȻרűˡ쵰סĴѡС¡ȥдķǳľʣϸݣ˾Ȼͨˡ
ϱҽѧо֪ˡ
־վʵ˷ܵ˵Ǵ쵰ס벻ķޣ
ҿ
ڵǰɴȥˣûþ̲סЦ
߽ʵЦʲôأ
ԼָĻϲ㰡³ˡ
ʲô
߹ȥ˼ۣɫͺֻС¼ţҽѧооԱΪʵԼѪʵ顣һо̲ĿΪѪе⣬Ⱦ˰̲
ûԱҲûзϣ벡ħΪо
գ첻ҵʵУΪHIV׵о˾޴ĹףΪ˼ĹףбHIVЧµףΪ쵰ס
Ļð죬̲סġ
ʵ˶Цˡ
ʱȻһתˣԺʲôʵ飬ԼѪʵ˵ѪҲá
ʵҶʱ
־ݵĸ˵Ҳˡ̫£Ҳ̫ʵˣ
û£һǲ£һֱо̲Ѫ
û׼пܷ
ǰ

оɹȶȽȥöҲʼעɹĺҲ2CVҩԼ쵰סҩĿ
ⷽ涼Ҫҩˡ
ҩз2CVҩֻûųɹʽҲܿ췢Ϣ
2CVҩ׶ΣʽУ
ҩΪرٿŷᣬص˼е2CVҩҽѧоĳɹ2CVʵĳɱ۸ͨ˵ɸ߰
Ȼˡ
ҩķ϶˵ȱģǴ۸ⲻ̸ֻ˵ҩļԼơ
ҳһֿѪ壬2CVҩʹãܹʮЧѪҺHIVЧ
ʹãЧư̲ɢͷչ
ͬʱҩĸ÷ǳСֻҪǳʹãÿԺԲơ

ҩķϣҩЧ˵˺ܶ࣬ʵϣǲǺҩķΪҩֻΪ쵰סͷġ
쵰סҩǺġ
Ƴ2CVҩҲֻ𵽹ɵãҩЧ϶ת¼øҩԺãʹЧҲ϶ļ۸Ҳжߵǰ
ԣ2CVҩҪȥзͬʱҲֻҩʹá
쵰סΪҩҩĺġ
ҲͶ˳ߵзѣͼҹҽѧϣܾƳصҩ
Щͺȹϵˡ

ҿѧἴٿῪʼǰϢ˵ٴλȻѧһȽ
λ񽱵ĳɹǡ°ͺղ֤
Ȼ񽱵ǲ⣬ʵҲٴλ񽱣˸˵飬ȥİ̲ĿйضVIFо˹ϵĹ㷺ע
ĿҲٴõˡҿƼֻֻǶȽ
һȽˣ
ºĵ˵2CVӵķֿ϶ܻ񽱡
Ҳһ
ޱвͬҲǡ쵰סÿһνǡ˼ǣɹһ𷢱Ӱ޴Ҳܻ϶ѡӰģ2CVӵıܶ࣬Ӱ˿϶ǡ쵰ס
еźǡ쵰סʵˡ
ɽܺҲеԹ
ʵңҲܸҽѧоǾǡССϺô䲻ˡ
۵ʱȻȣأˣ
һ֪Ǵ졣
˷ܵվſڣŻϢˣȣ
Ȼѧ
ǣҡͷ϶벻һĽ
ࣿ
Ȼ벻ˡ
¾ȵĳͣѵǡŵѧ
һۡ
ޱɽܶһҡͷ磬ŵѡûʼء
ҿЦűͷε˵
ϰʲôװҲˣֱ˵ɡɴ˵˴𰸣ֶ򽱣ֶѧ
ֶôֵ֪
ûʼߵ绰ûͨڶˡΪϣ˹ӣҿü˵ֶǺϢ
Ϊʲô
Ϊ㲻ܻŵ
Ŷ
ȵȻĴӦһǲϢΪ֪ϣ˹ӵķ֣ܴһŵ
ýϵķҲ˵ϣ˹ӵķֻ֣ܴŵѧ
ǡ
ܻøֶѧƺҲܲӣҪʲôòá
ȿϵš
Ȥʵ׼ȥ콱ֶǸ󽱣˵ʮԪ
һ򣿡ʶķһ䡣

ҡͷʮԪˣҪһŷޣ̫鷳ˡͷҴ绰ʣҪǱ뱾ȥ콱ɴͱҰ佱ˡ
ͺðûϣͰ¶һۣ̲סƶˮ


397 ˵Ǳ˵ɶ
ֶ1975꽨ģRֶԡΪٽѧΪֶּᣬֶԱĻ1000Ԫƶѧܳ׵ʿ
ÿѡһΣֱ֡滭ܣѧѧũҵҽѧȡͻɾ͵ʿ
ֶ򽱾ɾʣ߳ɾͽ֮һ
ֶǸܹ㷺ĽΪ˽˼ʵĽѡҲԹӰĻѧѧ
ֶѧͷƶȡΪѧΪŵûѧҲֶѧҵӰ
ֶѧҵĺҲܸߣΪǳмֵΪöֶѧˣŵѧп˹˹ƤաɡϲһɡСȵȡ
ֶѧѧΨһȱݻڣѡʱ䲻̶ԺֶѧѧѡԣżȻݾͳѧߡѧö궼ûѧѧ
Ҳһ
ֶίԱ͹˻вûֶѧҲʹ겻ѡѧҽѧгȵ֡
˸е⡣
˿ȶӦֶѧѧѧ۳ɾͣѾǰ޹˵ĳ̶ȣƽѧ֮ѧۻ˳㷢չشĹ׻κѧཱȻֶίԱûѡѧǸһѧ
ⲻǸϢ
ýͷʾ⽡۵Ҳͱʾ޷ƾϣ˹ӵķֻŵѧ
һ֤Ʋغ⣬ʵѧ⽡۰æ֤⽡֤ȷƲغ㡣
ɹһŵ⽡ƲغķߣҲʸŵѧ
⽡ֶֻѧ
ȵҲƣ֤ϣ˹ӵĴλãھʵ鷢ߣл֤һŵѧ
ֶίԱȻ䷢ֶѧҽ͵⽡۵ǳƣ˷ָȲܻŵˡ
ýϵıö࣬Ѿˡ
ȿűо˼ЩЦϣŵЩжģƾϣ˹ӵķ֣ͻŵѧֻ˵ĺáΪڷֵʱ򣬺öýͱֻõŵѧ
ŵѧȻ֣ܲҲͺûһģҲûƾ跢ϣ˹ӣͻŵѧ
⡣
˵ͦΪϧģǲϵ˵ţлģϧ
ǰ
ޱҲеϧίҲǣô͸һֶ򡣡
ȿЦ˵ŵֶûκιϵйϵҵ֤ҲܻŵҾָǵоϣ
˵ǡ2CVӡ͡쵰ס
ʵҵļ˶ǰһ
лᣬ϶лᡣ˷ܵ˵ԺҲܴţȻŵҽѧоҿǲġ
ҵĻ˰ŵҽѧ

Ȼʵ˶ڴŵҽѧҲǺûõģ㡮2CVӡ͡쵰סҩЧǳãɶ԰̲ӰҲ϶Ҫܳʱ䣬ŵҽѧ֣ҪܳʱŻ䷢Ľ
öŵҽѧߣ񽱶ƾʮꡢʮǰо֡
ЩоֶķͲӰ죬ֱӰ˺ܶˣ߼ʷǳĸߣо߲Żŵҽѧ
̸ŵҽѧʱ仹̫ˣҲȸꡢʮ꣬Ǹʱлᡣ

뿪ʵԺ󣬻صְ򿪵ԣںܾԶһҵֶᷢĻϢ
ֶҲº룬ҲҲʹõ䣬ͷһõǴҲûϵһҪֱ֪ͨˣΪ϶ˣȱ˿϶֪Ϣ
ҵ˵绰˹ȥǻĹԱ
ãȡ
Ӣֱ˵һ£ֶ򽱱Ҫֳȥȡ𣿡
ĹԱסˣԭϱǱˡ
Ǻðɡ
ȵǾͰҵĽȡ˰ɣΪҿ϶ȥ콱ġ

ԱǷӦ˺ðŵȵȡ
ܿ绰ǰ˸ˡ
𣿡
ԡ
ˣ
ԡ
˵ˣǲȡ˵ƣ㲻佱ɣʱ֤ͽʲôʱ򡭡
ֱҡͷ˵ǣԺ󶼲һȥϲ˵ԼнԼȥ죬ʲôûһ
㻹Ǹ˸鷳
˿Ц˵ɣҿԺίԱ˵˵˴콱ȻҪ֤
˼һ£Ժ˸Ӱͷͬðɣ

׾û뵽һõһݹȥD콱
㲻ǿЦɣ׵ı൱Ŀš
Ⱥ˵ֶίԱҸ˰æ콱ѧֻԪǣǮðײá
ǣҲﰡЩԥû
ҸҸ﷭롣ʱһȥȫ̷ҳ㱨ǧԪɣİٷ֮ʮٻĶġ

׷ԼҲܾˡ
ʆ̲סȰ㿴ײԸȥȻȥɣҵѡ޿е˵䣬ֻҪ͹ô
ȿʆһۣһվ콱̨ϣŵֶ֪γ棬Ͻҡͷ¿ףǧԪٶˣ
OK
׷о֣ϽͷͬˣDȫбڹʴ󽱵̨¶˳㻹׬ϲǮ
϶Ҫȥ
ˣȣ˵¹ģиʥٺ١
ȿȣȥҪСġ
𣿡
ɲ
Ҿ˵˵ʱ䰡˵ҶĲð
ʆվԱţʱܸȤ˵ϷҪȥʥҲ˵˵кöŮһģ
ʲôɻʵ
ǡǸǸ˵ǸʆͼԽ͡
׺ֵ˵˵򰡣Ǻʥ±ȰܾʣҪȥ˵ʲô
һͬĵͷ
Ҳ˵±ȡʆ˵
һΪ
׻Ȼ˵ʆʲôʱ򽡿һ㣬Щ飬㶼ٻˣʲô˵˵㡭
#@%
һٸѵʆŭĻӦһ䣬


398 ˹̹
ѧڡ
໪ѧչصĴ£һѧѧԺҽѧѧģһѧԺѧоġ
ѧлĽ裬ҲۻδʲôӰ졣
ÿѧء
ѧĿлķбѧҵҲиѡ񣬱磬ȡһڿĹĵʦ͵ڿĶ˶ʿ˶ʿҵٹʿ߾͸ɴڿĹ
ȵȡ
ҽѧѧ׼죬ͼֽѾƺãֻǵȿʽʵҵ豸ڶһЩڲ
磬˲ҲѾڽС
ѧоĻڼƻУҪѧУûȨһжҪƼ̶ֳ֧ȡ
öϣȹһ£ƼͶΪȣȿɲⷽֻһŵѧĽãİ칫ҾֱŲȥ
£ǿӦģҪһ칫ңѧԺİ칫Ҳͻ
ȲѧоģһǲԼӹ칫ҵҲǣλáѧֻڴѧཨҲֻпյأѧԺһЩְᡢͨѧ¥ҽѧоȶеԶ
Ȼֻ׵ľ룬Ǹоеơ
ѧһܡ
ȵæµȥμ˹ҿѧᣬ˸ȻѧһȽʵҵޱΪȡˡѧȽȥȣʵõĽһΣõҲһֳɾˡ
ȵĸоȻһЩʵҵ˶˷ܣоˣֻĽʵңøò
ýϵıƵ
ý̸ֻһ䣬ƾ°ͺղ֤õȻѧ
Ȼûˡ
Ϊ˶ϰˣýûʲôġ
ҲǺϢ
û̫ýߴţȵ˲٣ܼĴѧʱ⡣
ĩ
Ȼæµƻȥˮľѧѧѧģһ¡ѧԼ˹̹̽⡣
ǷǳѧңоϵĳɹҲܸߣ֤˰˹̵̹κνⶼ
ⷽĵ϶롣
Ⱦúһ£ҲܸԼѧо
绰ȥʱ鷳ˣˮľѧĩҪг¾ϵнҪǸɸ⣬û˱۴ʦʺˡ
˵Կյ㲻ֻˡ
֪ڡ࡯뵽ԷԼܰæʱͰæ˽˹ϵҲܲѾЩ̫ãɴðɡȽһѧ⣬ҶѧͰ˹̹̺ܸȤ
̫ˣû⣬ѧҪཻˬĴӦˡ
˵ݡѧҪȵĸдǳѧɹȷʵ˲𣬿˵ﵽˮƽԽоԽǷ֣Լ֪ʶЩ
ѧо˼Ϊĳ̶ȣκС֧Ӵ֪ʶͨԱȥѧϰһѧһС֧
ȷԼѧоǱ֪ʶƣ˼Ժӵе֪ʶϽеġ
ơ
ʵάռһ
ǶѧңάϿռ⣬õĶѧɣάһܹʵӰ졣
֪ʶơ
౻ά棬ȡ֪ʶάµݣûгά֪ʶʶ֪άռʲôأ
ԲŻ˵ԶҲ޷άϿռʲôӡ
ȷԼҪľǻȡ֪ʶоѧҪ֪ʶѾ鱾ҵˣҪѧ˽ѧҡѧң֪оͻ˼á

ĩ
ˮľѧٰ조¾ϵнԼˮľѧѧϵ
ˮľѧѧϵǳֹô򵥣˳ȡʿ˳ˡڡͷΡ
ȵǲںʲôʿܸ֮࣬ϸͷҲͦġ
ǰˮľѧֻǸΣڹһ˾ͳ˲ʿڣоǺܲģΪ˽Ҳ׼
˵ǡɸ⡯Ҳɸȥ׼
ⷽ֡
¾֤°ͺղġ1+1=2õľɸɸõ˼£Ը°ͺղҲ֤˼¡
ɸܼ򵥣ǰһһг֮ǰֵı͡ɸʣȻԽǵ˺Խӣǹؼ
Ƚľɸı⡣
İٶ˵Ĵ᳡ĵһܿıܼ򵥣ǵ˺ͱһЩֶΡ
Ӽޡ
ȽĹ̶˼һϸʾöಽ趼Ҫ㣬ֱӵóڰװʾĻǳһֶĿһµĸо
˵ȷʵûʲôѶȡ
óľ֡͡ѧǳļ򵥣ԺúѣΪܼ򵥣ɡʡҪľһӲͳˣٰѹгȻ͸оǳ
̨¡
ǰŵĶˮľѧĴУľмλãŸյŤͷпңҲܽĸˣȰ
ǰ̫ˣ
ŶʮͷСˣѧͻС
ڶš
ͼ齱ΨһĻ˻ߣˮľϰ࡯ǣ̨ϵȣҲЩпǵǰʱˮľѧ컹ʹǷȽġϰ࡯ǵȡ̫šоԼЩղסûз
֪֤˽ǹȲ룬ЩµţҺûҵİ༶
ʱЩź
ֻҪǴ½˭ϣԼѧиǳ͵ģȷʵǲðգʧ֮Ҳź
һ㶼еźˣֻ÷ǳңڵôأ
ѧ̨ϡʦ̨£
Ҳ֪໪ѧЩȽεģʲô顭Ǻǳ໪ѧʦȻڸȽΡ
ô
վ̨ϣĶˣȥȵʦƻᱻù񿴣Ȼɻʵ̹ʲô
벻
˵ĸпУ˽ʱջ˷ڵ
ÿ˶Ƚķǳá
Щ˼·ѧԼѧ˺ܶ࣬Ҳ̲ס
Ļ£̨ŵϢˮľѧ˵úõĺһ͸ȥѧѧġ
ˮľѧѧѧĽˣСѧѾ˷չӵһܴİ칫ңѧһˡ
·ϾͿʼʣϣ˽һЩѧԼ˹̵̹ݡ
˹̹̣ʱɵġӵı߽ۣԪֱء
ϣҵһЩС


399 û
˹̹̣Ƕ
ţٵУԴҲͿԲ˹̹۸һָΪԴҽڹΪʱŤ
ð˹̹̣֪ʺʱеķֲϾͿԼʱյʣʱĽ
˹̹̣ǲӣʵϣǷǳӵģ򵥷ֽⶼԷֳʮɵķ顣
˸ӵķ㹻ѧҡѧҽмʮꡢϰо
ľͶ԰˹̹̽йоҪѧн֤˰˹̹۵һҪ
˹̵̹κνⶼ
ʲô˼أ
ҲʹǷͺϰƻԶܴڡ-1ƻ
ЩƺǷϻѧ˼ϣȴǳмֵڶɵϣֻûиԶû̬Ҳ̬Ҳͱʱһֱȶ
ԣǿ㶼ڶ
Ķ԰˹̵̹֤оǷǳмֵģġڶѧҡʷġ𣬶̸˹̵̹⣬Ϊ֤ͺڶֱ֤ء
ҲҪƵݣҪ뽻һ£ڰ˹̵̹⣬һЩҲ̸̸ѧ
·ϵʱ˾Ѿʼۡ
໥
о˹̹гɹ˹̹ǷǳӵģɲֹСԡ⣬⡣
ڰ˹̹ϣҲԼ⣬ѧойأҲϣĵ⣬ܸһЩС
ѧҲһһ׼ȷ˵ûȷĴ𰸣ÿһѧңԸⶼжĿ
߻һֱ﷽ʽÿ˵˼άʽͬĿҲ᲻ͬ
˽һ·
ȵ˰칫ľֱڰװ㣬վԱ߿ţż˵һԼĿܿɫͽתڰװддԱ˵ſ
Ա߸ŵļѧڡʦҲȤţ͸ɴ಻ˡ
Ϊ˼άˡ
Ⱥľһ£˵һ˵һǣܸӵѧ߼һϺˡ
˼ֻҡͷЦ
һֱüͷ̸ţ̸˼Լ⣬֮ģһҪԭǡ
оǰ·ˣ
ȺͰ»ںоάռ߽⣬оѾ˼ޣֲ֤˳Գ⣬ͬʱӵı߽Уĸ
֮ӦúͰ»ڵоϲ˴ͨһϣ˹ѧ⡣
ǡ
»ڵоһֱûнչ˵ش֡˷ǳõ뷨ɵǣı߽߼ûĿܶûС
ֻȥоԼӱ߽ۣȥܽṹۡ
ͬʱо˼·ܰ»ڵӰܴ󣬶ԴĶλһֱǡάռ׳ԴĶλֱӰ쵽о
ڷ֡ǰ·ˡҪҸ·¶һԴ߸ɴʹԴ̸ȥоܡ
ǣ޷ġ
㲻ȥ֤Դ⣬ҲҪĽͣԿռӰ죬ҲǲõĽ
Ⱥ۵ĹУһֱ˼Щ⣬ͬʱҲȡĽݣΪǿǷֲġ
ͬ˹̹̣ʱŤ
ͬʱЩҲԹУֻҪʱŤͶΪ
ԲŻתŻа˹̡̹ܷ
Ķȷʵ飬ڲԼУ˵һ˽ݣ̣䷢ֵġ
ڰװд˸ӵķ̣ÿһͣǸķ̣мջ߼ϸܷ֣γɻֻϧ
ϧʲô
ʶһ䣬Ľ͵ȫɣҲоԾֹ̬Ǵġ
û
ĳĴָĵķǳղŵķ̸ӵ뿴Ҫܳʱ䣬˵ҳˣ̾ûһֱţʧܡ
Ҳһɡ
ȶŷϸ˼ţҲоз֡
ܵģĿЦǶʮǰķ֣һֱд˵һֱоǡ
ҡͷ
¼ɣ츳ҲоЩڴЦ
лл
ȺĵͷָԼԴ˵Ѿˡ

Ķȷʵоڰ˹̡̹ѧҲжĿ
ȸоջܴ
һЩ۹۵ջ⣬ġ߼̡ȷʵֵϸ˼ĵ㣬ϸȥ˼̣ġ߼
ûʧܣ
ѧ
ѧƱƺѧɫʣԽǶ仰˼ԽǾʮֵȷϵԼӱ߽ۣĲҲǲģΪ׷Ḷ́Żһơ
Ȼص໪ѧȸϽݼ¼ļ㹻ãдȽϰȫԺǾˡ
ѧȤ
ļУʆһֱŬѧϰĿɿУҲҪߡȵʦС
ȻȻûȷıҵᵱʦѧʆѾȷˡ
ȥD콱ˡ
ֻʣһˣ󲿷ʱооǷǳҪеģŬͿԣʱһЩ˼
ȥҽѧоʵңһʵСĿĽչ
ʵҵĴĿˣʱûĿޱɽܡԼĿʮ򡢼ʮ򾭷ѵСĿ˳ʵӿҵҲΪʵҵоԱĿҲһݣҲżһ¡
СĿĽչͦ˳ģв˳Ⱦ͹עһ£ܲϼ䡣
ʵصݣȻע⵽ɽһֱеɻ˾䣬磬ôˣ鲻ã
û¡
ɽǿֳЦ
Ҳû̫⣬ͼʵݼ¼һɽܳʵңޱϿ첽۰ԵС֪ʲô𣿡
ôˣ˵磿
š
ޱصĵͷٿһ۷ţױˡ
Ͻ㣿
ԡ
ȶʱȤʵô֪ģ
˵ġޱ˵ɽûоǣҾðɣϲ
ϲ˭
ϲޱ˵˸벻֣ס
ף
ȾȵŴ죬Ͳ̫˰ɣ׺һ󡣡
ޱһۣȻȥСһ䣬ҵĸо˵ϴ˹ȥƺͷףܡɽʵҲͦģʺϣǶһʵҡ
˵˺öࡣ
ĵţҲϸŵͷżһԼĿɽŽޱתͷĿˣ׼ˡ
ĿҪдãҲҪӡ
˵˼䡣
ޱ߿ԺϸźȻоЩԣϲףĸо
˼ǡ
ЩȵţóֻĻпˣ̫˧ʱҲܷհ


400 ᱻʣ
Ȱɽܱ׵飬ϸĥһ£ʧҲǺģĹ˵һ㶼ɹһ߼ġ
Ϊ򡯵ΪվλǶ⡣
磬һֵߵĸ϶ȥһͨǰϾռƣʶöԷ䲻Լ
ֻҪλƵһŻ֡򡯵Ϊܹõеһ롣
վڱ򡯵ĽǶ˵Ҳͬϣ׷ԼϲġĶ󣬶ǻعͷȥܲһЩϲĶ
򡯵ΪûдʺϵĶϣͲǡ򡯣Ǳ۵İ顣
Ҳͦͬɽܵġ
ȷʵһЩƵĵطҪֵԸϣ÷ǳͨ˵ʲôŵ㣬ȻȱҲףԸϴֻ쵼ϲʵ湤ʵǸơ
⣬˫ѧҲһĲ࣬ʵҵĸоԱУѧDعֱ໪ѧνʦ㵽ʵоˮƽδչǱҲɽܡ
ɽܺȣȷʵƵλ
ֻܶɽܱʾͬ飬ϸ˲һҲͦãʵ˵¡ǲ̫ʺϵġ
ʵҾֻмˣһ¸⣬ìܺնӰ쵽
칫ǲܻӭġ
˷չ¹ϵƹ˶Ҳܲʱ϶һ뿪ˡ
ڣá
ȾԼʵҸˣɽҲԱӦðοɽܣҵɽһԼų˳ʆͻٻ
ʆӵ绰еĪԴͣΪʲôٻ
ԡ
ǡ
Ƚ͵ʵ磬˵ۣԷοһ£ͻٻһɡ
˵ǺþûһԷˡ
ðɡ
ʆоֵֹģ뵽Ѳͣϵͷͬˡ
˼ҺܲĲ͹ݣ˵Ҫοɽܡͺʆֿ˳ԣʆоͦģͻٻһ𣬾͵һβԼᣬ̫ˡ
ʆ˵ĳšš
Ǳߡ
Ȱοɽܣʧܾʧˣνĺδ޷ݣҪ˵磬벻
ϲɽƵ˵
֪
ϿɵĵͷҲϲ

ģֻҪŮҶϲ磬ϿǳƯŮ˵Ϊϲһۣ
ȷʡ
ɽϸ룬ͷ⵹ǡ
԰ûʲôˣһαܾѡ㿴ǱߣղźҴкǶԣѣ֪ɣصָʆʆǡÿЦЦ
ϻظ΢Ц
ɽܿȥ֪ʆԱǸŮѰɣ
ԡ
ʲô룿
ûʲôˡǣǸŮֵͦģ۹⻹ءɽܾ˰죬ֱ׵˵˳
Ц㿴ЦĶ࿪ģһͺҸȻǵһ£

ɽܸϽҡͷԸţһֱźˡ
˰ҪжԱȡ԰˵ûʲôѹģٲһôأֻǱܾѡ
ȵɣǸĿҲˣҸڣټĩһ죬ȥ飬ϣ̬ܵ
ɽܸж˵лл

ȵһдʦоͦĵģżдƵĻҲ
Ȼصͼ
Ͱ»ԼƵ֮ͨǰѧĲݸ塣
һ绰Ȼ˽
ȷִǡߺ˺ð˭˽˵Ժʿ𣿡
ǣΣ
ԣϵܣǵҰңңߺһЩ˵ṩӷʵ鷴֤ȷʵǿеģЧǳĺð
ǰǽļˡղۿʵ飬˺üװɼЧ
ߺ˵һͨ
ȲŷӦʲôӷļ⣬ʱֻǻд˸ģһϱ
У
ȻУ
ȵûе֮ģп˵ǲǹһ¼ת⣬ǵʵУֻмף
ˣ֮ǰȫ޷ơߺ˺óʱƣרŶ˼԰װղڳɹˡ
ȵףŸտʼҵۣסǧףԶǿܵģȻˣǾǾ;ˡ
ߺ£ǲģҲûʸģҼ۹Ҳûá
Ҳԡ
Ͽ˵
۸ṩо˵ҲͦģˣҪ˵ѵܶ࣬ĸԶѶȻǷǳߵģоʮꡢʮܴɾͲˡ
ߺûж̸˵ܺҽеϺһзƷеģרȨ϶һݣⷽ棬ѾչˣǶԼϱҲĵļ֧Ա
ţлл
Ⱥߺ˵˼䣬µ绰黹
ר
Ժܻרѣ˼ʼ磬ʱ࣬ҲͰ˼άתͰ»ڽͨ
»Щ䣬ҲܵȡٳɹӰ죬ϣܿһɹԽżԽǳ⣬ѧ֤һ£ŷ;˴ٷȥƵͷԼоͬ
Իȿ˻⣬̸õУϲǷҲѧܣ
˼˵磬ҶеķҲȱʧģΪȱʧŻȥ׷ϵ˶
Ҳˡ
˵һͨ
»˾ǿӲ̫ˣҲϿ˵ԽԽӦôڣѧ
ѧȫ𣿡
»£ȴûǷ׷Ŀ꣬۵ѧͺӦڡ
ȱݡǿ
ȻС»ڵһǻûãģ׷ѧǴڵģһǴڵġ

ûмͰ»ۣ˸룬ѧ˵ǡô᲻ᱻʣ
ʣʲô˼
Ǽʵģų⡣ά˹Ķϱۣȱʧ̫ʧȥ壬Ҳĳּʣȱʧ
ȱʧһǲϿɡ
˵Ļתѧ
ȷԼѧоȷʵȲӵСѧʿѧλİ»ڣ˵˼ͱ񶨵һǴ
ա
Ƶͨ˫಻ϿɶԷı
ܲ졣
ȵûϣһۡ۵зǺģŰ»ҲڹرƵ绰󣬺Ȼ˸뷨
ȱʧ
Ϊɵȱʧᱻʡôأ
ܵռų⣬Ϊѧ߼ģԿռᡮʡż
ķչ̬ΪշһеɢһеʧӵСܡԹ̶һֱڣԿռų⡢ѹҲš̬չ
е
ϸ˼ǰһҵһܺõ˼·


401 Ŀר
˵еĸߵѧ
Щˣоƺͱѧָŷ
ںͰ»ڶоУĽǣǷѧ˼ʵҲǸѧ⣬ΪΪֹڣԲڵĶǷȥۣͿΪһѧ׷ˡ
Ⱥġ»ڵУ˽Ƕ˼۵㣬ۺһȥ˼Ȼһµ˼·
֮ǰˡ
ǴΪûҵԼѧԼ˼·һֱհ»˵ģšǶάռ䡯ķо»ʱû֤ɹоҲֹǰˡ
ڵ˼·׿Դ⣬ֱȥ֤ġڡ߻һ˵׿ά˽ۣ֤ģ͡
ͺñ֤һδ֪ĵ
ʲôǿģڲ򿪵ǵ£ҲͬΪأĴСֱ߰ɫԼǵʵطֲȵȡ
Щȫ˵ͿԶԵһ˽⡣

Ȼ֪ԴʲôĹΪ׷ȥ֤յĿĹȶ
ⷽ棬ĵķ̺塣
ΪԼֵķ̴Ϊȫڲɣ˵κаٷ֮һĺģʣĲǡڲá⣬κӶоԾֹ̬νķȻǴġ
Ȳô롣
Ǹνķ̣ȷʵۼҲ˵ǡȫȫ˵ҲҪһء

˹̹̣ڹ˶ĹϵͬʱҲ˵ռ𵴣ռ𵴲Ų
϶ܵӰġ
Ǹνķ̣ʩһڵȻͻò
Է̱ǾԵ̬ԵԿ϶ǣаȹݡȷʵǳоֵ

һʱȶĵоѧ
ʱͬһҪеоʱͷͷовͨҪУͷʲôݡ
Իع
ÿȥϿΡ˶˶ҲԼĹ磬ѧĽ˽ҲܹԼС
һܺ󣬷׻ˡ
ȥζȼ٣ŴСģʹ䣬ҸǴˡǰһµݸȣֶѧ
鲻öᣬѾȵ˻ϡ
ֵݸһ򣬲˵ǩ򰡣ȥĽڿˡ
ȥˣ
ԱʆЩȵ˵һΪֻ˵Цġ
Ȼģҿԣְ֧ʣջɴˡǲ֪˼ˣЦڿѵи߸ҲɷãԱ·ǻΪǹڵǣҪ˼ǩǩϡ

˵ó򣬺ܴ󷽵˵ˣһһ
˭
ʆȥһϾȵBastianиSǡ
֪ˣ
˷ܵغ˹ٰʩκʩ̩񣬰ʶҿҾҪˣϷˣ
һɨһ֣˹գ
һС
ײҡͷ˵ڰʴҾǣҪǩͲˣգҲǸСǰɣ˵š

ϸǩ΢Цɨһ۵ϵ䣬滹иָʆǱߣСʵԣǸļٵģ
׺˵ǩղõģԼղãóҲֵǮֻҪţġ
ԭˣ
ȳŷ˴Ĵָֻǩ򣬷ײܺĵȫֳȥԼ϶мֵһ
׾Ͱʩκʩ̩ǩԼղˡ
һ˹յǩ
ʣǸ
ʼǣҲǷԼдȥģҲҸдȥġ
϶Ǽٵġ
תͷգķϢ԰ڵʆĬĬһ䣬˵û
ţİ
ײֹȡʆʵ˴
ʱûϢȥʵңžͰݸޱޱ㣬飬øǮˣ͵
ޱæģרҵо鼮򵽿ɲס
ллˡ
ޱҲû
׾ͿҲϽӰóСݹȥϽ㡣
˷һۣʵʲôСװ
ˮ
׺ֱӵ˵˼Ҳ֪ʲôɴ˰˳ƿˮɱ
ʲôˮʵңò˵òȴϽˮŽ˰칫ĳ̧ͷ϶Ц
ޱɬĴȤףͲˣܺ˱˰ŮˣҲҪˮ
ûˣһƿ
׵ûʲôѵĻ˾䣬˵´Ҫʲôǰ˵治ѡ
ξˡ
ûв뵽УŤͷȴˮóһ£̧ͷصĿ۷ףɫƺЩӣ
ϲף
ײ֪
һô˸ˮ´Σָ
ˣô࣡

ȵܶࡣ
Щڼƻ֮ڵģЩڼƻ֮⡣
ûɶ೤ʱ䣬պѧĲרźΣȻֱҹ˵ȼרţȥһлزιۡ
Ÿ磬㲻ǿЦɣȥʲôлزιۣʲôģҶ֪
רţ
ź˵ǱȥģкüƼ㣬֪Һʶҹ˵һ
ʲôרţʲôģʵ
ǼԺʿӣȥеĿлأι۹ڵĴͿĿźС;մߵģ˼רһȥ⣬кüƼ㡣
ҡͷһǲףʲôĿ˵𣿡
źϸ£˵ʵҲҪܣⶼбġĸ֪ɣȥι۵ľǺĸصļзء

ùڶѧȥǷһЩѵ߸ɴʲôõĽ飬ȵȰɡźμ͵
ȸе⣬֣ܼӦúܸ߰ɣȥ
Ȼȥ
źο϶ĵͷȻ㲻ϵУѾܴˣң㱻üƼأ
˵ЦиƼȥ˵㻹ϴѧһδѧʵʲôչҰҲͦá
˵ʵֻȥֲ﹤ʲôҲһԣҲûҪѹ
ϸ룬ǵͷðɣһȥ


402 治̫Ӧü
плأ
רţ
㻹оͦ˼ģȥֻϿĸ似˽ҲֻͨýıֱȥĸڿлأһͦĴѧʵ
ѧʵΣ
õĻǺܾ
붼Ц˳
һʱûʲôرоѧ˼ȥμһΡѧʵҲ
һܺ
е绰киװĿϵȥרŸȴлصġ
װֻǵУ⣬Ⱦͻȥʰȥѧõԡ
ʆǵԣֵʵôˣҪߣ

ȥʲôѽ콱ǲμѧ飬ʲôҲ¡Ҫȥݽ
ǡ
ȺܵȻ˵ȥμӴѧʵ㲻ȥ𣿡
ʲôʵôûУʆ㶵ʵСţû˵ʵΰ
ҡͷҲ֪ͨˡ˵ŵԾˡ
ʆ͵ſڣϹȥ鿴αֽѧУ顮ʵ
˽
ʆŤͷʵҲҪʰȥμʵΣ
ʲôʵΣ
ʵΰȶȥˣһΪѧȥ˼Ƕѧ
ҡͷ绹пذʲôʵΣ϶Ǳˡ

ʆð죬ŻȻŭһģȣ治⣡
ôúƵô
վԱԹ񿴹ȥͲֱӵͷϿ仰ˡ

һ·˸Сʱ
ȳž˻еĿлأо˶Щ㱣˳һ·źһЩ
ר˴ȥȥʳó˶ٷ
ʱѾˡ
ģʱûϲʲôд˼ĿԱк˼ȥ˯ˡ
ڶԹ緹лزűָʾҵзģſ˵Ժʿ棡
ᣡ
иŰɫװˣĹ֣ҽܵΰճ꣬Ժʿһ粻ְɣ
ΰ磬־С΢еε˵ҲȻЦ˳
ΰʹʮңһ硯ǽˣ̸ֲƺ⣬׺ǡΰֱӳƺΰ硯Ͳ̫ˡ
˴ƺĻⲻ̸
ΰرȵģӭ¥Ҳ̸ֱ飬ΰҾͺ˵ϣר㣬㰡
ȵͷʵʲô𣿡˵ǰһ䣬Ǹ۵ģӦⲻ̫
ɱô˵ǹϵĶ㷨ʦרңңҿ֪ǵϵͳƹѧṹ԰ɣ
С
ȵͷ˵
ΰΰҲǲҵŶ̵ģǺĸϣһݡ
ŵ
ԣҲ֪
ȸȤʵڽչôˣװĸ𣿡
ΰҡͷڵһң϶ûϣˣҲԺԡڳļֻ䡣ŶкܶҪ˰
пŽ˵ŵ似
ĸϵĵڽػɣ÷˵ֱЩǶ񵯻һѽػֱӵɵУֱɹ̡
ɻһܼܵıɣõܵȥŶӣɵٶȿ϶ӿ졣
ļԵͶˣʵҲǺǿŵڹ˵Ϊ˵ļֻMˮĸغźĸ׼װصŵʽȣŵĺôݻСԽϸϵͳҪ͡Чʸߡᡢкάõȵȡ
ŵ似Ϊδĸĺļ֮һ
ŵĸ󲿷ɵģֱǵԴװá綯ԼĿϵͳ
ԴȻö͡
װãҲǿȴװáҪдܵ﮵أûзʱ豸ʵת
綯ĵĲ֣ķѽػƶġ
ϣϵͳΰ͵ϵͳ񾭣EMALSϵͳĴԣҪдݣҪݲָͬҪЭϵͳתȵȡ
ϵͳĵģѸһ𡣡
ⷽ棬˵ʵŶӵĲ㣬Ū˸ϵͳ⡣
ΰü͵
Ȼ
ʲôе豸ٺãҲϣӲʩٸ߶ˣҲӲЧе豸Чʸߡ
ͺ͵Բϵͳһ
ٸ߶˵ĵԣװWIN2002ǰĲϵͳҲӲЧ˷ӲãҲԽ߶ԽãʺϵĲõġ
ΰ̸˸ţʹ˲䣬һͼֽ
ͼֽϸ飬˿ۻңΪϣȰæϵͳһЩƵΰķǳϸ£ӵԴϵͳʼϵĽŽ⣬Ҫ幹ܣ֪ϵͳҪʲôá
ϵͳֹǿӲҪȥڲָ
磬ɻ͡򡢺ĸ״̬ȵȣ֪ĲָͬʱҪڷ硢ܡӷϵͳЭͬԣӶʹϵͳøٶȡ߾Ⱥ͸߿ɿԡ
ļʱ䡢СƷǳؼ
ͬɻļطʽҲǲͬģҪı䣬Ϊս״̬УҪٵ÷ɻɣԱʱȥָ
ϵͳͱҵڡҸݴݷָͬʱҪܽͶԵϵͳԴϵͳĳ
ȵȡ
ͨѶҲкܶ⡣
ΰϵĽУҲż˵ʣʼв׵ĵط
ΪʲôȷĵԴǽ磿ղͼֱֽԴɣ˵ģֱ粻Ǹãͻ򵥻
ΰҡͷƾǽ磬MǱߵļҲǽ硣ֱķҲƹ㿴ͼֽˣʸϡŵʱɳԷǳ󣬵ԴҪܸߣ󡣡
ŵͷҾûǿֱķ˵ù˸ղŵͼָֽżλõҾ⼸طһ¡
ô
Ⱥ˵磬ĵԴԲˢķѹͿԽͶԵԴ󡣡
У԰ҶеøһЩͿߵĹʡ
УתøһЩԴȷʵȶǣΪԿһתתӺתתӣ̼䲻ϵлͿԸıԴģʽеڡ
У
һ˵㣬ͣ˿ˮŤͷΰһ䣬Ҳ̫֮ģǰ뷨˵˵˵Ĳÿɱ֡
ΰûлشȫסˣ˺ðŻع񣬿ҵֽͱʣ¼¸ղ˵ģ˸ʼڲݸдд
һдǰСʱ
ҲûдΰڲתתȥɴൽȣŲ羰ս˿ȣȤĹʵԺʿôվԺʿأ
棬
Ŷ
ü˶վſڣͷ濴ΰддŻʲô
ڡ
ΰžȺһںȣԺʿϵܣأ

˽ȥҲȥˡ
ΰһڵղ˵ֱ緽㻹ǿаȻʿ϶ϲϽ磬ֱܱ֤ȶԣ϶ٺܶࡣ
УĿУ
˵Ŷ˵ӽ쿪ʼڵԴĲ֣ҲҪӸֱ
Ҳǳ⣬ΪʲôֱǷ𣿡
MǱʹõҲǽ
ֱʲ
ΰָŸղŵͼֽ͵ղԺʿ˼Ҳܾȣȷʵܲ޸ԺֱҲȫ󡣡
˵꾪ȵĶȵԺʿϵܰû뵽㻹⣡
ǺǣҲ̫뵽ˣ˵䡣ȸϽ˵
ǫˣ̫ǫˣΰֻ̾Ƕһ㣬ʲôˡ⼸뷨ǶǳáֱཻܶԴ⣬Աˡ
ôǼ
ΰ̾ȼ
ҲΧ
һǿȴװãװܹⷢѹڵʱշʹܳԸɵӰ졣
ǿȴװԭӣʵʩ鷳Ҫ⣬ڵŵתɻʱǿƶֹУ綯϶ͱתǿĴװãǿ϶ֱУӶɳԸɹ̡
̵ƿɲһ﮵ô򵥣Ҫǵ棬װҲһ̨ӻеһ㡣
ΰĽ⣬Ҳ֪ģͲϵڵͷΪǿȴװõԭԼ򵥣ΰһЩʹˡ
ʱȺȻڵҾⲿֵϣЩ㰡

ΰɻʵϵܣ˵˵
Ҳеɻ
˶ȵӡǡѧҡרҡǰһʱİ̲оֵ÷зټϸҽѧоרҡҲΪ
ǡ
Դܣѧ̣
ЩɶӦüѧԼҽѧоȫûϵ
˼һ£ǿ˵ǿ϶һϣҾǵƻЩ㡣ָͼֽϵһλõôװùһ˷ѣֻһ˵ͲҪϲͷˡ
УĵģӦԷɻʱĳǼѵ㣬ǿûǹķһܵԴ飬Ҳ飬һרӦԳʱתܼӴʣбõ滻ʹãҲԼСװʵѹ
УΪʲôѹһأҪĵطʵѹҲԼռݵĿռ䣬ող˵ģ鴢װã԰װӡ
С


403 ƻ
ţ䡣
ö๤ԱΧڴ칫ǰϸмĽ飬ʼʱ򣬺ö˶ָУ֪Ҫ˵䣬˵ĶԲԾûϵˡ
Щְλߵ쵼ԺԺʿ˽ŵƺҲһЩط˵ϼ䡣
һ¶ûģͻ˸ͣƵԭ
Ҳһ
ȻǶѧҡרңҲҽѧרң͵ŵûʲôʹǸˣ˽˵ŵƺҲҲ˵ϼ䡣
ʱǿ֡
˵˺üصоԱԱʹϷ˾ȣΪǷ˵ģǺרҵеûа취з˳˼ȥֱԭƻҪá
⡭ôأ
ΰѾ׼ھҲһӦϽϽŸʲô㣡ǣ¶
áã
ҲӦϽֽʼ¼иɴൽԱߵĵԣֽż¼
Լ˵ϼ仰Ա߾м˼¼ʱǷǳгɾ͸С
е֪쵼ΪʲôϲˣΪ˶еĻ¼оԼͺ䣬ָǰĵ·һҲøˣ֪ļȫ˵˳
δİֵ磬УǾһ£˵䣬˵ĲԵĵط
ǣǡ
ΰ֪ôشˣȵʱԻţæ˵ɲУаɱô˵ˣϸ޵ݰ
ô˵̫˰
Ц
ΰȿ˼䣬Ͻ˹˰ѸղŵĻܽᣬ¼ͬһϣȻ۷
ʼֻһȺֻۣ̫ãɴͻԱߵĻҡ
ûˡ
֪һȺæо˲ԼҲûϵɴ߳˶ţĴתתлصĻǲģռǳ̻ķǳãҵ˸·ߵСͤеɹ̫ԶԶһ߹
һ۾ϳǰ棬һţд磬ϱŴˣŸ磿
Ÿ磡
ߵ·߻ֺһ
˶ʱϾϳȣźĵȣĿɹģΪȵأ
˽ҵİҲ֪ҡͷͲ֪ʱ䣬ΪרԼ˿лء
źθϽȽܼˣǲѧרңһǹԺԺʿ
һһ֡
ź˵ҪȥᣬȥһҲûרҪȥĵط͸ɴͼһ𡮻һ졯
ǹġרҡҲһ·ˡ
һ·ϡ
źθϸĽεĿлأרι۵飬ʵ˵ˣǾתһȦһ䣬ԸȤĿҲԿһ˽һ£ȵиᣬ˾Ϳˡ
ʲô𣿡Щʵ
ֻרŵιһ£ƺûʲôر壬ĸĿмоԿ϶ǳǿȫûбҪ
Ȼ塣
źν͵ĸǣļзĿ̫ˣһлؿ϶ġ룬ڲǼһҺĸ⡣ֻװҺĸззûйϵǵļҪۡҪѽԺ϶еڶҡңЩзΪԺ׼ġ
ӵкŷͬȵļڶҲͿԽ˶ŵ䡢ӵ߼״ͨѶһĳĸ𣿡
֮㣬ڶһֻܽ쳣涯ģĸʲô߿ƼĶҲòϣ໹ǵǻ۾顭
ȷʵ
ȵȻ֪۵Ҫԡ
źμΪ˴˽һ£ĻͰæֵһ¿ѹڷֵԺ󡣡
ԭˡ
źε˼ĺֱˣרŶɹڶؼרɣ߶˽һºĸзĴԼóԺǷֵһЩзѹ
ȻҲǿʵģӵ˹Ŀѿ϶б֤ģҲõҲķ֣ΪĸչԼĹס

һʱ䣬źλķˮΪƳ˽ڵƤϣΪӵ˵ĺϽоˮƽ
ȻύɱУϸ˵ȵĹףΪǡɡֲרоϵĿԱ󲿷ֹͻźΣΪˣܹרš
źʮ겻רгģȻҲǷǳıá
еĿлǰźκһڲ쵼Ԥرźιۣзݸ
ԤȵǶ쵼ΰ
Ԥźεǲзţʱ֪ҪĿ
ĸֲĵо
ÿһֺսĽͧƽ̨ڸֲĵҪǲһģͱǱͧԸֲĵҪǣΪҪˮ»Ҫܾ޴ĺˮѹ
ĸڼװҪ̶ܹػŽʱľ޴װֲأػŽʱܻھ޴¼װΣԺĸõĸֲĲҪкܸߵӲȣҪкܸߵԡ
ͬʱĸøֻҪеʹԡ͸¸ʪԼõĺԵȶԡ
ĸļзУװֲĵз֮أϽϵоƼ򵥣ʵȴӵġ
һ飬ĸװõĸֲģȽƽ⡢ƣΪһΣһƽǸƤرҵҡ
źμ򵥽һ䡣
Ҳ׹һƽƤϣоô졣
ĸװֲĵоҲһۣһϰǣǷɷֲоô죬źгɹӣȻͻǳӡ
ȺźһϽзš
зŲǵĻʵңǺзʵҺͲ䣬еоԱǼо
ΪǺϽĿ
һǺĸزϵзŶҲ﹤
Ⱥźνŵʱ򣬾ֱӱ侯סˣ˵׼ٿڲܻ飬Ǿʹȥĵط
һž߳վſںźŽ𣿡߽˵㣬ϳġ
˵Աߵ侯˵رרҡɣҲûʲô
ʱ˲ע⵽ȣҲΪ̫ᣬһ۾ͱʶԣϸһϾȵǡȣԺʿ
ã
΢Ц֡
סȵ֣̾ԺʿΪҹƣȫ֪û˲֪°ͺղ롢롢ͼۣǡҶ֪ʲôݣţţ
̫ˣ
ԺʿҰ˰˽ȥûнԼӦģҿƼѧڡԺԺʿǷרңֹĿŶ͵ķ
ӦҲ˵ҪٿĻ飬µĺĸƼƻ
ƻҲǻմƹС
ֻǶ͵ķһܹ֤϶Ҫ޸ģʵҲûʲôܿԡӦĽ͵
Ȼ
ղŻԥǲҪȥһһЩԵĶȫʲôǲõģ𱻱żŶӾͺá
ھûʲôˡ
һͷĿֻڼܹƽ׶ΣƾҲҪꣿ껹˵ˣꡢʮ꣬;תопܡ
Ⱦ͸ɴȥ˻᳡
ӦľŶӵ쵼ֻĺȺźνע⣬Ҳȣ
ȣûϿˡ
ôˣ
һ׺ĺϽרң˵ǱӦԺʿģһģ
Ӧǡ
ȶʲôеģƾմ֡

Ӧһ᳡ϰ
Ⱥź˸ŵλãȫ׼̹ߣҲС
ڲзǶͷڲƵۣȾǲͼÿصоԱԼĲ֣һЩͽ飬ֱۡ
ȵǸȤһ£ǵһνӴΪֻǼӦãԭöġ
ŻĽУѧ˲ٶԱźû˯ֱ˯ȥ̫ãſˡ
˰СʱңΪһִ£ǷҶ⡣
˽ÿĵҶûߵʵıҶá
ҶпҶĺá
ߵʵıҶҲ϶ơ
ֻǴṩĽǶȷǣǳӵļ㣬վ˵ṩֵҲܴ󣬵ô˵Ƶķöпѧ֧֣һʱ϶޷
Իִн
ӦıԱۣںĺ棬ɴŸյЩڴȣԺʿѧרңܲܰǼһ£ַṩĶж𣿡


404 ΪŰ
ӦȷҶṩֵ֧⣬뵱㣬ϻϵıۣһȼ˵źš
㣬϶ǷǳӵģҪõ̫ܡ
ȴӦæһ£Ϊǣطǳ࣬˽ҲҪܳʱ䣬ٽʮָӵļ㣬Ҫʱ͸ˡ
ȼṩƽ֧֣ȥҲпѧο
ѲæҲûϵƵļҲֻǲ֪ҪѶʱ䣬Ҳٷְȷ׼ȷԣǶѧҡѧңвοֵ
ȵͲһˡ
֪ѶȣΪӦپֳһ£ϸ˼ſڵֻṩĽǶȷߵʵıҶЧá
ΪʲôӦʶʵ
ô
ȵҺȷߵʵıҶṩĶǿǣҪȷݣҪһ¡
˵̯֡
Ӧһ£ʶȡźûϣϽһϸϹȥ˵Ժʿܰæ̫ˡ
ûʲôҲѧ˲ٶ
̫ǫˡ
˺˼䡣
Ӧļֻ飬ȡ㡯ǣȥԺȥæôҲҪʮ£ûȥע⣬ôϢʮӣԼҲȥ䣬ٻһСʱҪ⣬뵽һۡ
桭
ӦĲŸտھͷȿƺ׼׼˵ʲô
Ժʿ
ӦĵɫЩ⣬Ȳ֣̬ˣơֻˣ;Ǻܲòģѯʵ˵ʲôԺʿ
ȲֹЩ⣬ЩղŲҰæ𣿡
԰
˰֮ǣѾˣˡ
ʲôˣ
Ӧһʵʲôˣ
Ⱥǲ˵ǸҶⰡɴֱ˵˽ϸļ㣬ʵıҶķĻ£ṩЧҪ߳ٷ֮21.4ʱȿҶķУҪʹŰٷ֮ʮҡ



Ӧֱסˡ
Ҳסˡ
˶žȵĿȣȫû뵽Ȼֱ˵ˡ˵һƺܾϸݣ
ôܰ
Ŷã
ҶṩӣΪÿҶ״춼ǡͼΡټǣġӰĶѧ⣬ǣӴ󣬻Ƿǳӵģ֪ôȥ㣬ҲҪĺܶʱ;;һͻӰ쵽׼ȷԣǶϼΣܱ֤в
ˣ
ʮӣ
źξԱߣľ治˲ڡ˵ٻղԹȵļ̣ڲֽϲдŷš֣šûʲôɿԣдһԺ󡭡
ˣ
ղڼ㣿ôûй̣ѵѧҶģź˼𶥼ѧҵļ㷽ʽǷͬ
᳡ʮ֡
󿴿ҿоЩĪĿڵôˣʲô𣿡ͷһԼ·ǷΪų
ӦһŶӵһû뵽ܿټƵļ㣬ҪгȻȥô㡣
Ȼϸֵȥ㡣
һǳӵѧ⣬ɲϼʽģо顢ѧ˲ˣҲҪ˼ȥ㣬ٶȿĻн
ʮӾˣ
ѧҲôɣѵô
Ӧ̧ͷȣСĵһ䣬Ժʿ㲻ڿЦɣ
Ц
ȸеЩĪҰæ𣿡
ǡ
ӦĶ֪˵ʲôãѵֱ˵̫ˣΪǿЦ
϶С
ȿѧңӦòü㡢ݵĶЦǺ˵ҲϿЦ
ô˵Ҳá
ӦԷƽ̬̲סʿˮڳһȻ̬ɴôнˣҼҶ⡣
Щ졣
֮ǰִļˣֻ˵˼仰Ͳ˵ˣû᳡ðһЩӦĸϽתƵһݡ
ܿˡ
ӦİȺź͵ſڣ˴ŵŸطȥתת˺Ĳϲŵİ칫ңиоԱǾȥ˲䡣
ǿ麽ĸְʹ档
źΪ麽ĸְ壬ϼϣܸоĸְ壬ҳ졢ķ
ȶԺĸְҲܸȤŰƳͺźһ˳
һߡ
ӦķзŶæµŶӶһ¡
ҶṩĶ⡣
֮ǰǲżƵļ㣬ΪǷǳӵģƻǰڣҲһöڵ뷨Ͳһˡ
²ΪѡÿҲϣܼݣΪ֤һۣȵǿЦˡ
Уĵ׶Բԣ׼׼
϶ԣ
ԣô죡Ҳ̫̬ˣӦǿЦġ
ǣԺʿû˵ɣ
ԺʿġȻҲ⣬밡ͨǸ̬̬֪Ͳˣƽüѧ⣿
Ҳԡ
ֻͨˣǲܵġ
ô˵һǲţ

Ŷ۵Ȼ죬Ҳ˼ÿһһֵļ㣬һܳǲҪ׼ȷֵֻҪƫ̫ͿԣΪǵĿ֤׼ȷֵ
Ӧĵ̬ҲһģܺȵǲǿЦ
ţ
ôأ
ӦǶѧרҡԺԺʿһӶУΪѧҲ϶Ȳ϶ѧң˵Ҳٰɣ
ϸ˼һ£ͬҪ㣬ǵõģĽҲҪϣԱȻѵʮӣһ𰡡
ѵǸģӦԳ˵һ䣬ǲ˵ģҲԼһּ㹤ҲͶ뵽С

һŶӶ㣬ϸķֹ󣬼ٶȾͻܿ졣
öΪ˵õɴӰӵĹ˵ڶϣŶӵÿ˶඼˼ˣյϰʱ򣬡ݡСٿˡ
ӦõмõݣԱ¼һܼ㡣
ܣͼˡ
ļǷǳӡѶҲǳߵĹѧ⣬಻мļ⣬һȺһܼ㣬϶
ôʵıҶķṩҪһЩɣ
ԣҵĽǰٷ֮19ٷ֮24
Ҳֵ
ϸԲȣѻֱߣӦڰٷ֮20ٷ֮22֮䡣
ԲˣˣԺʿ˵Ƕ٣
ٷ֮21.2


Һö˶Ĭˡ
ӦһʵʵļأҶߣ
Աи˵ԣҵĽǰٷ֮13ٷ֮16
Ҳݡ
Ӧ14ϰɣǰѻ߲֣ԽԲģֻܸܵͣߡ
Ժʿ˵Ķ٣
15


᳡ٴαһƬĬ˶Ϣǻٶܵ˴
ǿһŶӰ
Ŷһļ㣬ѵĵطֱģȡĶǷΧֵóĽȴ˶ԷʮĹ̶֣
˵ʲô
˵ԷĽзǳܾ׼ȷֵ
Ҳ̫˰ɣ
᳡˺ð죬ÿ˶ͷݣҺһƬ
Ӧ̾˿˵ԺʿŰ
У
͵һӾȥԺʿ⿴

ϲ¥ԱзģöרˣĲιۣ˽ڽĺĸָꡣ
Щרŵ˶絽ģϢһʱ䣬ϾĲιۡ
мǹԺԺʿҲǸĶרң˵ǡרšȡźڡָšзС顯ģûͬ󲿶һ
רŲιģͿԸȥзˣҲȡ
ƺΪԶרңͳһߣԱ߻Χżˣ̸ЦĹкȻᵽʵ˵ԺʿҲˣ
Աиص򵼣ҲǸרŵش˵ԣԺʿرġ
ΰԺʿŶŵɣƺΪⷽ˽⣬ĥ˵Ӧϵͳȿ
ҲӦǡ
ϵͳǺҪģǼѧĶ
ƺΪʵԺʿǱߣ
ûаɡ
˵첻֪ô£ԺʿǱߺȻæˣûԺʿ£ҿȥ˲ϲţźνһ𡣡
ź˭
׺ĽڣоϽϵġµ֪źΡ
ƺΪû˵ЦҡҡͷǱˣҲԣо۵ģҪ˵ۣ϶ģӦϣ̫ˡ
˸Ÿ͵԰ԺʿרңӦú¶
ӦüҪ顣
ĸɲҪѧ˵ߵͦеģĿҲûܲġ
Ҳԡ
ƺΪԱ˵ĸͣҡͷЦǻȥɣҲʶһ£һûˡ
ãȥ
Ҳʶһ¡
ȻԱ˸ͻƺΪ˵ӦüУʵҲûʲôˣҵרѧ˹ʦĹҲǻʶһȡ
ƺΪҲһ
зĸĻأԼȷʵǶרңɷڹѧ磬ƺΪ˭ƶûʶ
Ҳʶһȡ
̸ЦžȥԱߵĲϲţſھͿһȺ˶߽
ԺʿģӦȥǱߣǱ˰
˵ʲôأҶΪĿŬǵķĿáʹãŵʮϾͲˣ
ԣԣԺʿӦǺϽϲţоװֲĲҪġڣǺܿõġ
ô£ƺΪ߹ȥʵ
˽͵ǼţԺʿϣȥǱߡ
Ϊʲô
ΪŰ


405 ˣ
ϽϲſڷģʼΰӦģǶǹȥģһ˵ȡ
ΰ˵ȥĵŵŶӣΪȱġ
ӦΪӦȥͺĸŶӣȵļǳװܷˣҪȰæǰƷöٶȿ϶ӿ졣
˾ͱסˡ
Ͻϲŵ˶ߡȵģֱӶſڲýԺʿǲţźνһоװֲ⣬ǿɲܴ
ֱӰסˣΨǽȥߡ
˶ʱ
ſڵһƬˣö˶ΧԹۣһ²֪ԭ򣬲ɵøпȹţ˺ĸзأᱻšзС
ƺΪһ˶ˣǸղŻ˵ȡСǡûҪûʲôá˼Ͼͷֱ֣зС飬˺˲ţǡ
ûһзСָյģ˵ǹȥæз
ַ˺ơ
ƺΪǸоǳΣһ˵Ĵͷˣղźö˶Ļٶʵ̫죬˿϶ˣ͸ɴվԱһԲһҸյߡ
ʧˣ
ΰһ۾ϳ˻ƺΪԼӶϰѻƺΪȥ˵ԺʿģأǸϽϵģŲҼ̫˰ɣ
ǵôƼзҪͲҪǣоֲĵ⣬ֲжҪǶ֪ܹзܶõˣ
ŵأǵоأ˵ˣMĵŵûװأǵоʲôϵʮòϣʮϣллˡ
ΰĲѪؼûа취ŵоȷʵܸ߶ˣ߶ҲζʹòףΪδо
ӦǵҲӦǽȥǵķƷöҪء
Ǿ͸żˣ
ǵķҪϣƱȵŵ˭֪̫Уо˶ʮ꣬ǰսѽ
ǷöҪãʮꣿʮꣿƵȵǵķƳɹǹҶк˶ĸˡ
㡪
ӦһѪıΰҪݣΰŶӵоֻǡʱòϡǵоɴͱΪǡȫòϡ
ǣе
оĺĸȼͶΪģڷƷǳؼ;ˡ˶Ʒͻӡ
Ӧĺΰһ˻ƺΪ
ƺΪҲòӲͷƤվ˼·˵ҿأ黹ҪȡΣվýҲǸ취ԲԣǶһȥôġ
Ҳ֪ſڲУΧԽԽ࣬̾˿УԺʿ͸ӡһȥȥ
˵ŵͷ߽
ſڵĺö˸ɴ˹ȥΪе࣬üǿֵģſھֻӦġΰרŵˣ˾Ͳˡ
зصĹԱҲʲôطܽġ

һ¥䡣
źδһøǹڻֲģҳֲ׼ȷ۵㡣
ԶԶĿš
ڲϲţǺźһڲԸַʽ֤ռֲĵݣϸļ¼
Ȼʵ顢¼ܼ򵥣ϸݷҲһЩɹ磬ȷֲǸߺϽ̼Ni-Co͵ĳǿȸ֡
⣬Ȼȷ˸ֲڣеؽԪأܡԼ⡣
ϢúϽϲţоԱǳȡ
ǵоҲֻǸոտʼҲнһʱˣоջ˻ݵռûչ
Ҳ
ϽϵоѶȷǳߣҪһ߿ƼĸֲģѶȸߵˡɡȥоһµĸֲġ
ΪˣźζƤϽϵĳɹоŻúö˷ǳ𾪡
Ⱥźһֻ˶̶һʱ䣬ֹȷ˸ֲĵԷ࣬ȷ˺еĽԪأʵ˸еǳȡ
ǣû˻ɡ
Ͻϲŵˣ֪źεо֪ǺһоҲ˺ܴãǶרңķǲɵģû취ɡ
ʵϣװֲĵķֻǺϽϲŵһоǲûаѳȫѹڷϣΪƲһ¸ֲס
˾òܣѾˡ
磬
ΪϽϲŵĸˣӵзḻĺϽо飬֪춥ϽϵѶȣʼ;òܴɣرҪźιֻΪ˸ϣѡ
źκһĸЧʣ¿ϣ
һȺߵ˲ſڣԶԶվſźβƺǴڡȽС״̬Ҳɴֱӽȥˡ
ʲôչ𣿡߽˳˾䡣
ŤͷһȺˣΰӦЩȣǾǴк˵ǸղӸԪصá
ǶΪNi-Co͸ֲУӸԪأҪЧڻػʱɢǿЧӦ
Ҳ˵һֲҲʼӵĸ⣬׶ΣоѾԪˡ
죬ʵôȷģ
ƶϣ˵ҲȺ˵
ͷ
Ҳ˵ĶԻƺΪ˵ȫƶϣƶϣһǴأ
λǣɻĿȥ
ƺΪԺʿ˽ܣǳƽһ鶼ûС
Ȼûп˵ʲôԱߺϽϲŵܰ˽ͣԺʿġϽֲĵоκΰ취Ҫһԣ췽ϲϸ֧֡
һɵģʲôɣǶȥһԡûɣҲҪһԡ
԰
ΰֱ׵ⲻ취Կ϶ҪԣҪʲô֧֣Ϻ͸Զǲһġ˵ԻƺΪԺʿҾ㻹һ£ǼרңԶ벻ɡ
ƺΪ˸˶»ȥͺȫˣɴЦЦԱ߲˵ˡ
ʱźʵ˹˵˸ղ֤ݣͺȡһ𣬿ܵ췽⡣
˵Ķǳרҵ
󲿷ʱźκ˵ֻԱţż˵һ䣬̸ؼĵط˵Ҳרҵ
˸еǳȣ̲סҲţԭȻϽϡ
רҵ
źκ񶼺ȵģԱ߻ר¼ӣƺ۵ܴ󣬹ֲð
һС
Ҳʶˣȵġ֡Ǳֳ˶̬ȣһȺȥ˰칫ҡ
ȵ˰칫ҺΰӦܿˣǲȰæϣܼǵзŶӡ
ΰԺʿһֱ˸ƸרҵŶӾֻһ
ҲУ
Ӧ˵ԺʿǷŶӣЯһƣ߶˵Ĵͷ룬ԺĸսƵĶϵͳΪġ
ǶҪˣȿ϶ǺϽ﹤ɲῴŶţϽ˵ȰϵоҪʲôûвʲôҲ첻ǵĺĸؼѹ֮һǸֲģ
ʵ
ڽͺĸкܶ༼⣬жֲؼģǵŵĽѶҲܸߣΪ޷ʹáǺż˵ѹء
棬ûƳ㹻ʵСͺ˷Ӧǰз嶼ΪԴı仯Ӱ쵽дĲ죬ȼԱһЩΪδС˶ѡ񣬴ͺ˷зͶЩòʧˡ
˵ĻһģǷǵŵ似зĽԶȲϸֲĵо
ȵǲģʲôȡʲôȣʱСźΣʲôƸרң
źν͵Ŀ֮һǵзԮǾǡԮƸרҾǡԮæзܴӾֱǮ
Ȼĵͷ
ƸרҲڵоԱҲзСĳԱΪǡȫְֻҪõнʡ
ǣƸרҲƵģ൱ܵģΪشоѡƸרҵķΧСֻרŵˣͨ˲С
ΰӦĺٴη󣬾һȡ
ȻҡͷҰæԣƸרҾˣԼо鲻ʱˡ
ʲôҪҰæģֱ˵ʱܰæһ
ΰüͷ΢壬ǣԺʿǸⰡ㲻Ƹܶණܸ˵
̯̯֣ǵˡΪҪҰæҾʹȥ໪ѧĹ߸оɡ
ǵȻ
˵ЦˣЦ˵Ժʿ˵еǶ˰æģʲôѽ֮⣬Լ˵ˣҪǱܣǾԼо£
ΰӦֱۡ
ĲȰæоֲģǡ졯˵ĲƷȻǣʲôˡ
һ˵
Ⱥͼ˺һͨ͸Ͻ뿪˺Ͻϲţֱӻȥ˯һųתתҲʲôطûȥΪԼҪǡɡǵˡ
һȺԼΪ˸о£ԼʲôȤȥʲôо
ȤĺҪ
ڶ뵽˰취ҲԼˣɴ͸רŵĴ󲿶ӣһ𵽴߿ȡܵͨרҡ
ھ͵Ρѧʵ
оһЩ


406 ҵĹ壡
ȺרŴ󲿶һüšȥιۣͣͣĸо˼ʶЩ͵зûȴǺĸǳؼļ
ǻȥ˺˷Ӧ飬ϧ˷Ӧֻ˸칫ң϶ǳ٣Ķǡְ࡯Ա
Ҳԡ
˷ӦоСͺ˷ӦѵģԡȫԶһΣҪĿлҲ̸ֽ̣ܿ岻󣬾Ͳ̫߳פ顣
˷Ӧ黹оԱڵģǺԭרҺʤ
ʤرΪרŹģĿһ½Ӵ˳㿴ûлᡮˡСͺ˷Ӧѵоǳѣ˲Խ⣬רвٶǹԺԺʿо߾ѵһ½Ҳܶоа
ȾͱʤصգǹϵĶѧңĳɹҲϿɣҲһĹϵǣֺ֧ͼݣϵ͸ӽһЩ
⣬ʤ֪Ϊṩӷ֧֣΢۵ԼصӦã϶Ƿǳоġ
ʤжûдȶԺ˽⣬ǽڻ֪ʶǺͺʤۣ󲿷ֶǺʤڽ⣬ż˵һ䣬˵Ķǲ࣬ÿһοڶץסص㣬Ҳú߿һۡ
ʵϣȥĸзι۶󲿷ʱ仹˵ϼҲܶ˵ĺܺãʹõϵͳ˽һЩ֪ʶ󣬾ƶϳһЩ
˶ѡ
Ҳп뵱ͨרҡ̫ˣΪǳĴ󣬲ߵﶼᱻصգΪרŵĺ·һ͵ĸŶ棬ÿζкţڶǰ棬רŵġ쵼һдҲ᲻ȵ
˵ɣ
Ժʿô
Ժʿǵзʲôעĵط

ȶ˵һ䡮֪˻ҪӵģֻܿٵĽ˼˵һЩзйصݡ
о۰
ǺǰһһȺԺԺʿѧһȻƵǰ棬͸о쵼һҪ͵ܡ
̫Ҳð
Ժ͵ˡ̸š

һߡ
ΰӦԼˣûзȵΡƸרҡֱӼ뵽з뷨
˼ȶίܾɴֱӸϼ򱨸棬ʾ˵ȼзٶȴӿ졯֮Ļ뾡˰취ȼ뵽з顣
ܿϢͱŶ³ĸʦָżݱֱ죬ĶѧԺԺʿ϶ϼϷӦϣϼܰ˵Է뵽ĸļзС
ǡȣ
ܵ뵽ĸз
ܵģ
繫ѧңǹѧоġ桯
ڹڸҶ˵ѧоѾﵽˮƽжٹվΪһ˾ܶĶѧˣһ˵ֻҪһжòһ
⻹ֻȵѧо
ٿǵɵ͸Ӳö˵ˣöڵѧңϣȼϽоΪδоָ
Уҽѧ
ҩõı󳦸˾ڳġ쵰סܹʵֶ԰̲ѾǹϢˣЩ֪ҽѧоӣһϣоֱʵֶ԰̲
ȵȡ
ȵĵλӰ̫ˣѧҽѧʿ֧֣ǳᣬδӵ޵Ŀܡ
ĸļзȷʵǳҪֱӹϵؼоרȡ
ΰɣ
ȱļֵҲԽ˺ĸ߲ҲǳĿأӵзǳߵĵλӰӵ޹δ֮£ĸļоʲôأ
ӿзٶȣ
Ҫ𣿡
ЦƲƲ죬ֱӲ˱һ䣬ԸⵣƸרңȻԣз鲻Сǲ˵ͬ⣬ͱϴ򱨸ˡ
ظǿӲ
ΰӦԼˣһյĻظϢֻƵĿЦǲ桮ǿȡȼз飬Ҳ֪϶ܡǿȡϣ˰æ˵

ֱָӾ͸ǿӲĻظ˼ǡԼȥ취ǲͿֱӷˣѯȣз鲻ܣƸרҡҲѣΪѾίľܾ˺üˡ
Ժʿ벻
ɲ뵽ģһǶһС飡
һС黹㷽ӦĶȵļ˵ķڷһСæһ죬ֻóģʮӾͽˡ
ôȰ
ΰӦĸƣںϽϲͦãΰӦһϣɴȥרˣ붼벻ˣټΰӦĶƿڴ

ȼרιۣٹһ뿪ˡ
רûй涨ιۡʱ䡣
е˾һ죬߸һ뿪ˡ
ǴıȽϾõģҲ뿪ˡ
ʵазĿĲҲˣʱܰæҪһ£ϾǣҪоǰǲӰʱ䣬Լо
ĸؼзҪ˵оͬҪ
ҽѧصо˵ΰһЩ˵ݼȫ࡯оǿµģδϵʵҲǳ塣
˵ĸؼзֻǵһһǵŵҲãװֲҲãûİҲֻʱ䳤һЩҲûʲô˵ġ
ĸļֻڼ۽׶ΣͶʹõĸֲģٵо췽Ҳ϶ҪһҺĸˡ
һҺĸװйһҺĸʲôʱأ
ҲҪ
̸ŵ֮ļз͸СˣŵоʹõģͷĵһǺҪķ棬ɺ˶췽Ҫġ
⣬ŵʹҲҪ䡯ģģػҪֵ֧䡣
Եŵʹʱ͸Զˣ˵ŵʮꡢʮϾͲˡ
Ǵʵ
ȻصзȣȫûԼʱ䡢ԼоȥʲôƸרңʲôзС顣
Ȼˡ
ʵкҪһ㣬ȷЩоԼֻǡˡЩһȤûУֻϵͳõѣԼϲоû˼ˡ
硣
ȼרţιλзرԵĺзġ
ззصġĸзؽǰֻкзĺͻΧһƬտ˺ĸзغ󣬺зľʹ˱ԵĶҪˡ
Ȼ϶ֻǵλõԭ
зĵĽ裬ΪطҲ10ϵз
طǷǳشĿϸʮͿԤУ˾ʱʽǰƶ鿼ˣĿɵʱ䳤ʮ꣬ĳɹҲش˹ȽȷĿհס
ǣҲǴڵġ
طͽսķȣԻЩ㣬޷սʹ߹ҲǴ⣬սķϿɲС£ÿһι϶ܴʧһսӱķԱ
طûռֻǰװ˼ϣзĵС飬ҲڼԷƹ
з鸺Ÿմ˵ڵĿȷһصܣٵսʹ󣬵ڶƷƹ죬ܼٷϡ
˵ҡͷЦʵʱĿʵԲսʿƼչٶ̫죬ڶѾ̸ǵķʱ룬ȽԺ󣬷ָʱˡ
Ƿǳε顣
طڶʮǰģʱ۾ѾȽˣûзսصзΪǡøԶһ·ס
ǰƳɹˣΪʱȴ󣬻ûиϹʶˮƽܡ϶Ǵ⣬Ҫսռͱ⡣
Ÿմר̹Ȼ˵ǵģһֱȥ϶Ƶһ죬ֻʱϡ
ΣߣҾر£ϣ˰ﵽǵĹ
ܳϿҵ˵š
רŵҲܸܵŸմĳϿңϵз˶ʮ꣬ڲṹǷǳӵģרоԺʿҲֻܿƣҪҲѡ
ǻ
Ҳһ
ŸմֻǶطĲ˼򵥽ܣרŲιһ̨õķһװطս
Щṩ㹻ټϷĹǳӣʹϵͳоһ£ò
רŲι۽󣬱дò͡
Ÿմرҵȣһȥ˰칫ңܳϿҵ˵ԺʿҲо⣬㣬طзġƸרҡ
ԥš
ŸմҲ֪ԺʿоܶࡢæǵƸרңҲҪرʲôֻʱпգͿܽһ£ܽҲûϵ
ʵΣҾҪ㣬ˡ˵ҡͷǶ̵ԺʿоٶҲﲻʲô
Ÿմ˵ĺܳϿңڵ̬Ҳͣȶ֪ôܾ
ƸרʲôҲһݡзרҲǲ뵽зҲֻǵѯʡ
ֺ¡
ϸ˼ںʲôҲΪԷŵ̬ͬ⣬˼о⡣
طƳɹǼܹĻϣƷԼٹϣƺܼ򵥣ֻҪ㹻˽⣬ɡֱӽˣ
ĥſˣҲԵƸڣǰǣҵĹҪ壬㡭
˵ŶЩơ
ŸմһӾˣӦĺϤоշͺĸһо໥϶нģӦ̾ȵļ˵һ˶һŶӡ
֮ǰŸմûʲôȵĻʱȻӦģһﾹȻȵǼ㹤ߣֱֲӾܾ

ŸմеЦסʵ˵Ĺ壬ָ
ҪصϸϣܡͼǣĲϣϵͳȵȣС
Ⱥ˵Ҳ֪ôȥƣ㡢ʡ̹ȻĲҲǷרңⷽ˽ޣʴŲϸ񡣡
ŸմһȵĿȡ
˵ǣԡ⣬Ҳֻз飬ȫ̲зоԱʸ鿴ôϡ
зȳʮ꣬з鹤ģö඼;룬Ҳֻǣһݣ磬оϵͳģҲõҶϣֻҪ֪Ϳˡ
˵ҪôϣŸմһʱ䲻
ȼҲһҪһҪһ֣ͿԡҶϵҲܷá
ŸմһӣĬ˼˺þãҧͷã


407 ԴԺʿΪʲô
Ÿմһá֣˵˺ܴ˵껹һ·˸شһ
ҪǣĻǱ⡣
طǹΨһзȷҲһõķͨ뿴һ۶ܣзϣǾԱʵģˣרԺʿ˵Ҫ鿴ȫϣĳһֵϣҪϼſԡ
Ȳͬ
ŸմҲһģѧߣĿţ˳ɹߵֻĳ̶ȣӰҲǳͬʱоӰͼֵȫԽطĴڡ
ϳԵй⣬طϵй¶Ҫϼ߲ȱ˵⡣
Ÿմϸ˼һñԲ⣬Ҳֱҧͬˡ
֮ͬôѣԭطоϣطоͻ˶ʮ꣬޸ƹҲ˼꣬һѾʮ꣬ʮо̣жݡжôĲ׿
ڷϵÿһ·˵оŶӵѪ
طʱŸմֻһͨ빤оԱĿθãĿָӶŸմĿʦˣҲӶʮõ껪ڹʮģ˵һ׸طƽϡ
翴طĽҲǳɹ̸ܸϡʱϱȽ϶⣬Ҳֲ˹зȷĿհףطз顢ϣȥзշҲҵһооԱзЧҲ϶١
ǣŸմô롣
ʮŬطϣϣзһ׷Ϲʸ߶ˮƽĺշƳɹȴϣΨһĿǣطʹܴװص۵սϡ
Ÿоһ׷һŬûа׷ѡ
ԺʿǶѧң˵ʲô˽һ㣬һŸմϢҲڴţϣԺʿܰæӿƷٶȰɣ
ŸմЩڴš
ȺŸմ̸վͱɲ٣һЩĲָ⣬˽һ¹ս
ڵзȽĴսս۵սΪ뵽սġ
֮طﵽʹõĿ꣬սϣҲƻװؼ١ǧܡ
Ÿմ˵ϵʱͿܻῼзһ
ϵʱһЩϹڸսٶȣͿ϶òˣֻȥһзĿ˵öʮꡢʮ꣬ʮ֮ڣ϶겻ɵġ
зСһЩģܽµз鹤ŸմǸʽɫԿˡ
Ÿմ˵ɫЩƣͶһӾĿԺòϣȷʵʧܡ
ȺͬŸմͬⵣΡƸרҡɲΪʲôͬ飬ԼܸȤзȷʵˣ仹ǺշƳɹͿܻװصܶսϣշսĺġ
ڷ۵սֻ߿ƼĶսװصķԼɵģ붼úгɾ͸С
ȶЩȲˡ

ƸרзƸרңҲΪʡΪǣش⣬ÿһרҶܵʡα覴ãһҪϼϿɲС
ΪǣĶкŵѧߣƸҲҪϼЭ֮ͲôҪˡ
Ȼǩ˸Э飬ƸרҡĹЭ飬ֻж̶̼ǳļ򵥣ΪϼѲйɹϱ󣬲ͨз飬нʡֱӴˡ
һʱȻǺרһ𣬵ܱߵľתתеһ죬ڶͱרԱͻ໪ѧ
һûڣ˲ٵĹȥѧԺҽѧоɼݷ£ȷһӱ߽۵ĹΣԵһЩ
ͬʱ
зģطз顣
Ÿմڰ칫ǰ϶ļϣһݷݵϸţñʲż¼ϸ˼Žɸѡ
ҪշȫϣǸӵ飬ΪܶҪǣ⣬ŸմֻԼ
⣬Ҳǿǵϵ⡣
Щϲһȫȥһʼֻܷһ֣֪ȶڷз˽٣ȾҪͿݣȶطһ˽⡣
жҶĲǷҪɡ
ƹܡ
ƹܶΧƶҶеģڲתᡢⲿ·ҲϵͳȵȣΪչƣÿһֵϣкһļ
Ϊϸʮܶļݶûϴϣͱ÷ǳӡ
Ÿմһ߿ļݣﲻɵûʱĳһ߼¼еĹؼݣЩѾ˵ǰԭƷ˼¼
ʱ򣬰칫ҵźȻˡ
ӦվſڣЦеĿк˵˾䣬ţæأ
ϣ
ŸմЦŽһ䣬ҲͷĹһӦ˲衣
ӦϣЦʵôŬѽרŵ˲Ÿߡƽʱɲģʲôɸɵģ⼸ͻ˰ɣ
ŸմԲˣǺڷܵģоڷܾͿԵģطҪơ޸кõĽܼȥĶ֪֡
ⲻǫ́ԾͻѴҲдûBugⶼҪԼȥо
ӦĿŸմЩ죬Ÿմڷܣ϶Ϊܵˡ̼
ʲô̼أ
磬ϴȵϢȼз飬Ȼ󡭡ʧˣ
϶ʧܰ
ȵ̬ȣûκз飬ôҲܣ
ʧܣӣҲ¾Լɡ
ֶȶȣоżŬҲûðҪҵ⣬취⡣
ӦĺЦţɴֱȰţҲ̫ˡ
ԺʿʲôһѧңҽѧҲо۵з飬ܵİϾͲһ
˵ˣ飬ΰ鶼һģԺʿΰȥأֵͷϣʲôϵ
ȣġӦ˰죬˵һʣţţһ߳һ飬ʮˣһ𣬸ϲһ
ŸմĬĬţȻڵղ˵ʲôʲô
߳Ӧĵģϴξͺ˵ȵļģ󲻵ǳĶ㣬ֱӳ˵治档Ҳ
Ŷ~~~
ŸմȻҾ˵ô˵ļ㹤ԭ㰡
ôˣӦɻ
ֻȰ㡣
ѧ𣿡
ѧҾģŸմŵŴ죬ʧܵԭʵܿĳȶԷзǺܸȤġ
𣿿ǡô
ͬˣǵƸרҡŸմЦˣΪרҡʣϣǵķơǵ㣬𣿡
뵽ˣ
԰ŸմЦеػص
ӦնʱܲˬƵ㣬ʲôãֲʲôָһѧҵʦ˵źЦҡͷ
Ÿմ죬
ӦĲʼ磬˵ǶԵġṩ˰صĿҲܵĽӰˡ

ŸմĹЧʺܸߣ˽ʱ䣬һϣרŵԱһָ͹ȥ
ⲿϰƷһЩļܹ⣬ҪһЩǲ³ִȥ
õϺϸоʱ򣬾ͷָЩε⡪
е㿴
ֻһеǣӵԭ֧֣еԶѧиԵרҵǣ֪ʶݻǺܶġ
ȸɴȥͼݣ鿴һЩ鼮Ҳѧϰһרҵ֪ʶڸѶȵѧ˵ѧ֪ʶԾͼ˲٣кܸѧֻҪԶһЩרҵ鼮Ϳˡ
ͼһеԶص鼮ͶѧԺ칫ҵϣɢϿ
־߹̸һӱ߽۹ε飬ͷڿ
ȼֻȼ
¯ʴ1200⡷
ܹȽԴơ
ȣڸʲô־ܲķһ飬ǻеԴص鼮ɣ㿴Щʲô
ȻȤˡ
ȼ򵥽͵ǰоۣоӦüҲͦõģ֪ôѧͽһ鿴
ǶԵġ
־һۣ˵ѧϰһҪѧҲȥΡǣѧĹѧҲеԶ̵רҵȫҲͦǰġ
𣿡
־ĵͷͦġеϵգҹϵɺˣǰ컹һԷǻеԶרңѧƵĻˣȥ˸Ƚء
˵źȻһĴȣˣһյĿΣȥڵѧ¥ʲôһ¾֪ˡ
ðɡ
ȸɴ鱾ȥҲͦҲˢˢϢңܹ϶ջġ
Сʱ
ѧ¥402ҡ
һͷ׼к͵սڣվڴҵĽ̨ϣͰôҲϲϣãĶǰмӰ
ȣȰɣ
λܸңȡԴѧҡԴԺʿΪʲôڡеԭĿϣ


408 ǳͬѰ
ժ۾۾ۿ˹ȥȣ
Щȷ
֧ڽ̨ϣбϸĿһٰۣҲбϸĿһۣҿϿ¿
û
ȷȣ
ЩĶýѧ̲סЦһں˽̨ǰϸڵԺʿǡ
Щˡ
ʵҲǺܷյģʱȥΪѧĿγ̣ÿͬѧϤѾϰߣͲһΧ
еϵĿϾͲͬˣöͬѧʶûǶȵĵе棬ȱŵģҲϰţעĵط
һȺѧΧкüֻգȵߡ
˵κǾʹӵȥ˵һţ͵λˡʦο˼ˣ
ȣˣ
ʦϵõʦˣĿҴӡ
͵Ѿ͵ˣҲ͹˵һš
յʻԺȵͷʦԻеصרҵ֪ʶܸȤ˵Ŀκ˼
ձһ£ʱЩƮƮȻ뵽̨Ǹоǳơ
ȡԺʿ
һ̨£˵һмλãôأ
շȵ̬ȺܳϿңҲû취˵ʲôֻܴ˵ллԺʿҵĿΣҡ
ˣȾͺá
պȿ䣬ҲûСȡΪȲ־ôϤֱӳƺ־úܱŤô˵ֻܻص̨ϣ˵ǡԥһ¿ȣǼϴεݡ
ȷʵǺʦеϵѧ۶ܸߣĿγ̲ձƣ֪ʶչһЩʵöȤӣҲõգѧĻش⡣
ͬʱڿγ̽ȵİշǳɫѧоÿÿζûнٶ뿼ڣ鱾ϵ֪ʶ㶼պýꡣ
ڿξǼϽڿεݣеƵ߼͸
׼˼ȥС£ڿԺû˵ʲôˣ˼һ⣬ôȾãҵĿγûʲô˼أ
ܴĿ꣬ҲͲˡ
򡭡
Ⱦκ˼Ժÿһÿζ͸ˣɲ벽ѧԺѧԺʦǵĺ󳾡
ϸ˼뵽˰취ѧǾĿγ˼Ϊȷʵù׼ټڿεľ飬Ȼͻ˼ˡ
ձƵĽͰ˵ûʲô˼˰ɣ
˼žÿУѧô룬ѾںˣһÿζѣҲͽãûжӰ졣
Ϳʼ顯
ʵҲһʲô֪ʶһĽ֪ʶ㣬κεչҲѧл
ٶȾͷǳˡ
̸µͨѧϣɼһЩҲоѣоγ̶˱Уܸϱö;һЩûͿˡ
һڴΣһСʱ
ֻѧ;Ϣӣʱ䶼ڿٽ֪ʶ㣬оǿ֮ǰĸϰʼĽΡ
ܷѧϣЩѧɴ඼˯ˣûиı佲ηʽѾ½ڿΣͰڿεݲ

һҪȸоû˼У
ҲոеƵĵط󲿷ѧ̫Щѧֱ˯ˣþȣƺݺܸȤӡ
ʲô
ΪʲôأҽԼû˼ôô񣿡
ڡ
γ̽ˡ
ճһǿҳЦȣԺʿôвĵط𣿡
ĺˣҶˡȺЦǺʦ½ڿһҪ
Ļƺģ̾
ԭأŸղŵĿγ̣ôҲ벻ʲô㡯ĵط

¿Ρ
ձſα߳ң¥ݹսǴһϤӰԼٶ¥ʶһϺ־󣿡

ššɡ
־¥ݿ̽ͷһϲڵĺˮŹЦհȣûڽ˰ɣ
ô֪ߣմɻʵ
˵ġѧ˵ġ־ϸ͵ΪѧԺİ칫ңȥҽ˵ϿˣҾأ͹
ˡ
̾߹ȥҲ֪ôģȻҵĿΡ
Ҳְ־Ҳ̾ϸȤʵôдԺʿ
ˡ
ƵƵǣ˵´λҪ
˵㽲úð־߸ĴָѧУ֪㽲νĺãϵİѧǶۺܸߣҹưҲ˵ˣ
ҵĿǻе
֪
־⼸쿴ȣһֱоѧʲôѧ̡е֮ģҲǴһ¡
˭պȻʶЩԾûɵ˺־
־æҡ֣ɤűһЩհͲˣºҿɲ֪ʲôϵһȰרĿΣǻеרҵоѧҽѧ
ҲԣղŲ˵
ǰ
־ɤŸˣڿе飬Բΰ˵Ҳģѡ֤ˮƽ԰ɣ
ǵҲǡ
ձһ£һ㣬ü˵´λ
˵㽲úá
ʵ˵ɡ̾ѸղŹƿٽ֪ʶ㣬ûȥѧ˵˳˵Ȼ˵ҽĲ
־ֱҡͷ
ղ⡣
־͵밡ʲôˣţţֱ׷˹̹ŷԣԽ˹̹Խŷͨˣ𣿲ܡ㲻Ҫ˼άȥȵ˼ά
ֻȻĸо
԰
˵ΪĲҲȿǽĺã֮ΪĺãҲ
ԣ
־ͷ
ллϺ㹻˼֪ôˡ
־Ųڵĺӣ˵ĸ֣ӿɽ̡

־˵û
ȵ۱׼ͨѧͬΪġ󡯺ͨѧͬáΡ桮Լ顯
һֱ˵֪ʶ㣬;û˷κʱ䣬һ֪ʶһ֪ʶĽ
Ⱥɵȫˣһֺ־˵ǶԵģǸȷѡ񣬱ԼٶȻ죬кöûõ֣һЩ򵥵Ŀӣ˵ûʲô塣
յĿγ̸պðݣβ̫ӣԼٶȻ졣
ͦã
ȻصѧԺ칫ңó鱾˰СʱҲоû˼Ƿ飬ѧо
طзСġƸڡϾֻһݡְʱͿѧѧооͶȫľ⣬֪ʶĻҲһ͡
Ҫ
ӱ߽оȥеĿлǰѾнչˣóҲµ˼·
ȷԭо¼ϸ˼ܳʱ仹ûнչ
ͻƿأ
ôȥ˼
Ϊʲôܳʱ䶼Ҳ˼·Ϊʲô֮ǰоһֱ˳˳ˮż˼·סҲֻС⣬оĵо϶ҵµ˼
ڲͬ
ȷȫ֪ôȥ˼Ϊ֪·Ѿˣͺʵ࣬άһôȥ˼Ҳû壬ֻѧķ
άάΪΧάû֪ʲôӣ⡭
仰˵ڣû˼·
ѵǴģֻߡûã
Ȼɴ۾
һйӱ߽۵оѧ߼ϵģѧ߼㲻ǴģҲҿ϶УϷʽǸ⡣
ΧгɣΪʲôᱻ̶λã֮䣬Ƿĳֽ
ЩֻȥΪӣǲֵܲġ
Ƚüͷ˼ţоƺ뵽ʲôûֱץסɴ̾˿ԱߵĴ칫ң˼ѧ־
˺üһڵġѧ½չи˼֤йء
йأ
ȴɻ󷭿ˡѧ½չ֪˵ʲôˡ
֤
ѧ½չYѧĦ𣬶֤ûܼС246һַ֤ˡСڵ246ԡҲǺȵ֤óһĽۡ
һĽۣһ֤
ѵYѧŴȫû֤̻иһЩȻܷѧ½չ
ɨ˼ҡҡͷôԼҪ̫ߣƽĶۣµ֤Ҳ˼Ҳҵһµ˼·
ڵǣҲµ֤ܼС246أ
ȵûʲôȤҪ־һߣȻͣסˣüͷţӦһ԰ɣ
ôûԣ
ûĸЩ֣ںϣʣ
ҵйµĹɣµĻַ
Ÿճ뷨뵽һǳͬѰ֡
2


409 㶼ôˣû
Ǻ˼֡
˵̫ǣݻ̬˵һһĹɽ׶Ρ
ʵ˼ǲģݻһҪɡ
˼ŸϽҡҡͷԼ˼άЩƫоѧ⣬ǵҡѧ⣬ѧ2Ψһż
2һֱڣֻѧҵĶ壬ܶصĹɡݣȷʵҪǣ2
˵һΪʲôֻ
°ͺղżֳĺͣȷʵá
㷨һҪǶҲСĵλɸʲô޳֡
ͼԡơΪйأ֮Լ򵥣ױеֱ棬ҲΪǻ֡
˳˼·˼
д󲿷ݶûʲô壬ܽһܲ֡2ȷʵǳ
Ȼסüͷ˼ţԸ°ͺղ룬ϵķʽȥ˼2Nη᲻ĵطأ
ЩԾͽϳ2NηЩܡ
35ԣ7ԡ
ô2Nη᲻ʲôĵطأ
˼žûˣ2NηҲǡ481632Ҳֹֻеһ֣ϸҲûʲôرģɴ˼˼ӵı߽Уѧݡ
֮ǰо֮ûнչܴĿܾǻĹܲƣûл֧ŵ£ôȥ˼ҲûõģӦһݣټ˼ơ
ѧܵĲϸоһ飬ȷʵЩطݣ߽ƣЩ岻
ͬʱһֱǻй֡2Լ2Nη˼
˼֪ȥһһӵܡ
ӵı߽ۣӵ߽磬ɳ̶ȸߵֻйӣ˵򵥺ܶ࣬ҲʮֳģԶ
ǣҲ˵˹ӵܣֻ˰ٷ֮ʮңʣİٷ֮ʮео޷ɵġ
ڲӹܵĹУҲڲҺ͡2NηйصϢܿ췢˸ֵӵĵط
ӱԵ䣬ƺˡ2Nηλá
磬λ11-15
Ȼ41-47
Ȼ73-91
λԺҲ400-500䣬ƺܡʽˡ2NηλãԺλþҪˡ
ȸɴܿгλе䣬ָУܿˡ2Nηλá
ѵɺϣ
Ҳǡ
˼ż֣ʮңг˺λ䣬ˡ2Nηλá
ָʵĽǶ˵ֵ岢ΪλڵּһҲռİٷ֮ң䲻2NηҲ
ѵֻɺϣʲôرĹϵϸĥ˺ð죬Ҳ޷óۣ֤ȥÿһڵ㶼ҪķѺܶܶྫΪǣʮָӵļ㣬;ģȡֵƼҲѼ֤
Ⱥεʱѡ˷ԹڴϵʱӲǻ
ڶ磬ҽѧѧľжʡ
ǡͶʵġ϶ҪϯҽѧѧĵĶʣѧԼҽҩܾվһü˴첼ڷϽýߵĲɷá
ȷһϢԺҵʵһҽѧѧģһᵣоԱ
ҽѧѧĵĻֻоԱʵҵĹ
ҺڴҽѧѧģϣδܷչɾӰСѧԼΪһҽѧġ
ŷӦýԺȾȥҽѧоһ£2-CVҩԼӵо⡣
й2-CVӵ۲ϣҪΪҽҩҩʱ϶ܳԤҪϣΪܵ˹㷺ĹעʱʱͻϢýϡ
һйصϢ˲˵ע⡣
ҽҩ2-CVҩʵЧֱע2-CVҩ־Ըߣ˵Ĳõ˿ƣһزͻ
ͬʱֺ߲תϿҩʹãڵĳָһ
ҽҩЧҽѧ˵ǣ2-CVЧ˰̲ѪҺԼɢ
Ϣƺûʲôϸһ֪ͬѰ
2-CVƵİ̲־Ըߣ鶼Ѿ뵽˺ڣ̲ĺھǸּĽ׶Σ˵ǵˡΡĳ̶ȣһ֣̲ߵָҲ֤2-CVӵЧ
ȻָܿΪҩ󲿷ֿҩ԰̲չڵĻߣǲЧġ
Ҳ̾2-CVҩЧȻкܴһԭǣ2-CVǹĳɹǣר⣬ҩﳧҲҩ
⣬ǡӡˡ
ӡϢǱȽ٣ҩ￪ûϢֵϢҩ͹ʡڵҽѧѡӡṩҽѧо
⡮ҽѧ˳õˡӡ
ڵĺоͱȽ϶ˣʮҽѧоõˡӡפȥ̸ǩһݺзЭ飬õӡо
ҲΪڵҽѧо󲿷ֶҽҩһϵڣϼΪܣǣ̫⡣
ҲٲһЩ磬üŷҵҽѧʾϣҩṩ󳦸˾ǵзû壬󳦸˾ҩоٺõҩ﹦ЧҲΪҩ¡
ȻûصҵУȷϢ֤쵰HIVȷʵЧܺã2CVӣԼĿ̲ҩҲܹʵֶ԰̲
һжҽҩ
¢ϣ
ȫ࿹ش󼲲¢ϣһֳʱΪ
ҩרڹ϶޵ģҩԭҲһҩӦøṩ󳦸˾ȷеʱ
ǵȻܣʱܣ
ʵϵһģҩרһ7굽10ңҩﳧ̾ͿԽзơ
7굽10ʱ䣬Ǹҩﳧ̻зɱһĿռ䡣
ǣйҩϿûй涨ҪҲûа취ȥ涨
ջзʽԼӦǰҩ϶ó󳦸˾ʵʱġ
磬ҩкʮꡢʮꡣ
ʱ㹻оİ̲ߵõƣûоİ̲ߣҲ޷ɹ۵
ôҪˡ
һжڱ仯
ЩȾûʲôϵˡ
쵰סһרֳɣڱ󳦸˾ϣûоȨģȥ˼˷ϸ
ȸʵҵĿչмСĿɽܵġģޱģҲҪĹģһоԱȥʵҳԱĿҲСĿʵҵĿָ࣬ҪÿһЩ
뿪ҽѧо쵽磬ȥ˶ͣصյ˸롣
»ƵͨѶ
ڣ
ȿʱе⣬Ͱ»ڵʱպòʮСʱ׶ʱҲǶ賿
ǽͨѶ򿪻Ϳ˰»ĺȦﵽѪ˿
û˯ˣȷǳȵʵ
ʮ˸СʱʮԣǶʮ»ڶЩ˵ȴԵúܾ񣬡ȣ֪ҷʲô𣿡
˾䣬ҾӦȥ˯һΪΡ
Ȼ
»ҡͷһҪϢ֤MۣҲǶάռ㡣
㣿
ҲλΪһңĳʽϣ֤ѧ֤
»ڷǳ˷ܣҲʹҲܿͻƶάռĽޣ

ЩⰮ»ڵ˼ά֤άռ㣬ȷʵǸͻƣƶάռĽޣҪʮǧԶΪ»ڴоʼƺûʲô޴ͻƣƵ֤ҪΡΣҲܹһϣ
֤Ȳࡣ
ȸоԼоȥܹǰԼҪܳʱ䡢ܶС
ϲ㡣
û˵˾乧ϲȻ˵»и뷨Ҳ΢У2NηǺ֡
ʲô˼
Ƚ͵Ǿã2NηܲͬѰ磬ڹ֤Ҳ2Nη㡣

»ڵŵЩš
԰

»ڴЦһȣҾøȥ˯㡣֣ƾ֤Ҳ֪Ĺ֤о
˵ģָо
Ǹɺϡ
ҲǹһǼԼ2NηЩض֣һʲôءҲйأܡ
»ȫţЦҡͷ顯Ӧȥҽкöţоļ㿴㣬°ͺղ롢룬ۡ
˵졣
ȶ˼㶼ôˣû
ҧŭһ䣬ȥ쵰
ȻϹҵƵ


410 ֳ
»죬űرյƵҳ棬Цţ2Nη֣
Ϊӵı߽㲻2Nηʲôɣֹ2NηҲһ١һǧһѵʮƵĹ֣ȫ棿
Ե߼
»ںЦҡҡͷҿ˿ɴȥ˱ȣһϢоò˽չɲ˯һǸΡ

㡭̫ˣȵͶ뵽С
»ġ㡯һMۿµѧ߼йضάռɵѧķʽȵĽǣһңĳṹγɵġ
ۡM۵Ľṹ£ȷʵȥ⡣
Ϊйء㡯ķMۿµѧ׿MۻܣҲͬһѧ
ѧǷȷ޷֤ģΪMҲֻһۣڵĿǶ޷͵󡢹н͡
ֽûбƷʱͿȷġڵġ
㡯M۷ǳҪѧ֪һܾȣΪ㡯Կʵ֡θ
۾θųˡۡԼMۡ㡯ϡθԼожôҪ
»ڵҪݣΪɵĹݣһǣÿֵλȡֵ䣬ɱʽֵȡֵͺȻͣסͷϵĹüͷҲϵıԽԽࡣ
ˡˡˣ
Ϣˡ
ѧվڰ칫ſڣغѾʮСʱˡҲҵ㡣壬оıϣңѾʮˡ
˵Ķԡ»˵ŻͷҲ̧ȥϢˡ
ţлл
ҲŸȦȥĿԹǰ»ڵѧļְ϶Ҫչٲð»ڳڲ˯
»ڸͲȥ˯ҲֻԱ߰칫С˯һû뵽»ڻڹ
̲סŭ´ŵ»ڵĹֻСģ˽ġ֪ͲӦøݹ
»ȫᣬڹУһֵעĵطöֵ䣬2Nη
Ǹղ˵2Nη֣һעһ㣬ȵ˵ԺȡֵʱҲرעһ£ִ󲿷ȡֵѡ2Nηֵڡ
ѵɺϣ
ܰ
ѵǶԵģ
ⲻܣ
ɺϣһɺϣҲֻɺϡ»߶߶ţͼ
߽ȵ֣̲סʵôˣ
ǴģѾˣ϶Ƿˣ»ڴŲͷش
ˣ
Щ⣬ķҲŮѣǸС֡Ůְɣ˼˵ţӦȥչĺϲˣѵһ죬ǡ
ģ
»ץͷƤʵ̲סһ㶼˵ʲô
ˣҲҪչˣ߿߿ȥڡϣ
غţˣ
ʱ죬ƵСͷŽ߳˰칫ҡ
һߡ
ɹţǰ»˵ģȷʵкܶо༲ͨġ
Ҳ˳ڵ˼ֻ˼άģʽͨв죬ܾʲôԭϣԼƵ
˼ţԼǷӳ⣬Żá2Nη֡
ȣϵͳ
֪Լĳɹ󲿷ضҪϵͳϣϵͳǡŵıϡֻҪϵͳûг⣬Ͳ̫
ɫһ˵ڴ
ȡ
򿪷ȣ7.6%
ǻۣ96
211
ѧϰң43090
бң501
ɡɡɡɡһ׶Ҫѧϰ54000
Ӧû⣬ϵͳģԣֻ˼ѡ
2Nη2Nη
ĳһʵʱ򣬾ǲ֪ȥ˼ϵĽ˼ʱΪֹЩ졣
ԣҲ
ȳһЩڴһ
һεõɡ֪ǶԶǰˣһҪ54000ѧϰңֵʵ̫һЩڻܵѧϰҲˡ
ǧ࣡
ֻҪٻһѧϰңܻһˣ
һʱ䣬ѧϰٶȻǺܿģҪҪİ̲صĿ2CVӣǡ쵰סջ˸߶ѧϰҡ
˵ѧоջ񵹲Ǻֻܴǳ2400ҶѣоĹ̺ܺķѾҲʹ˲ٵѧϰң桯ͲǺܶˡ
ΪѧӰֻѧ硢ѧ磬ٶҲѧȦȺԭѾ͸˹ɡ
һои֪Ͽɵʱ򣬾ͻø߰ѧϰҽ°ͺղ룬ȫ緶Χ֪ȷǳߣСѧα϶нܣɸ°ͺղ룬ջ˴ѧϰҡ
̲оҲһ
̲綼עļоͻƽչʱ򣬴ýбҲкܶ˹עչ
ѧоͲһˡ
Ȼӵı߽۵õѧ硢ѧĹ㷺ϿɣкܶУӵı߽оƣû߳ѧȦӣͨ˿ҲֻǸоô˵ˡ
⣬ܶ˸Ϊ̫ã̫ʵʱҲ޷֤
ѧо޷ôѧϰҵԭ
ԣҪоʵõĶ˼ţһԼоֶ̣֪ΪʲôͻȻѧо͸оĪģͶѧȤˡ
Ϊѧ
ߡǱ»ڣϼһƵģ
꣡
˵ǷӣǷӣ
̲ס²˼䣬ҡҡͷת˼
־ˡ
ӵı߽۹Σý߻ɷã϶Ҫһµģ־ǿγ̵̣Ѿ׼˿γԤǰͨһ¡
ź־˵ݣҲûʲôԼ
־ڽѧϱоĶ࣬ӵı߽ۿγֻ̣Ҫûµ뷨ź־õԤȥ϶û⡣
ߵӣѧԺѧ¥Ĵң׼ʱѧĹΡ
εĿγ̺ܲѰҪ׶̨ɷãкöѧԺĽڡʦҲ֪ΪΣΪлھͷǰϸи棬Ҳܶɴ顣
׶̨ɷãǡ߽ѧĿ飬Ҫһڡ˽ĿȡȽεĻ棬Ϊڽӵı߽ۡ
ӵıֻ߽ۡǡ߽ѧ˽еһ֣ռķ֮һʱ䣬㵽ľͷҲֻȡݣͨʦѧ˵ϣϵӾͺ˼СҲҪո֡
ԿϾкöʦˡ
ȿ̨һȺĽڡʦŻдѧڵԱʱеЩȥ
һһСʱ
;Ϣ˴ʮӣʱ䶼ڽΣжʮӣڻشѧʡ
ĿɷʱʵĻпϾͷ˿϶˼ѧᣬöѧûô˼Ҳʡ
ĵĻشʣʱҲˡ
һÿϵĺġ
ʰŽ̨ϵĶԼȷʵʺϵʦǰձõĽ̰Σشʵʱ򣬵ûʲôãܸоҵ˼·ϡ
Ҳû취ÿ˶˼άġ
־æѧǴ뿪ˣеʦΧǴǶԼ߸ȤΪҲȽνĻա
ȽܲɷõĴֵ࣬ľͺܵˣһʰһעΧˣͻȻ˸Ϥݡ
кͷͣ
׾
Բ
ʦȳִ˸кʾһԼѺãҲΰ
԰
εһЦ˵Ҿո֡
ҡͷԳҪ˵оһͦŵģξͲˣǺ־ʦæĽ̰ǲ˰
־佱϶ʱЦ˻
ȼҪ˵һ治֪ʦƼȥĿΣǳѧǿ̫ˡ
Ƕ
ûĻһתͷ־Ƕ֪ҧסˡ
־һͷʰϵЦûˣʣµľֻΣͻȻ֪ʲôСˡ

ھ
ĵģ֪飬佱˵Ŀγ̡
򶼺ЦĿͬա
һƬ
˵˺üйؽε⣬ȻЩԣΪ˶˵ˣƺǱ˺־
ˣ
󿴿ҿҲûҵԭ
ʱ߹Ҫ򵥵ĲɷãҲͺͼһȥ˺С칫ңŸ߳˽ңһ󺰣־󣡱ܣ뵽ģ
쵰
ܣվű𶯣һ٣¾ˣȻ
Ⱥͼ߶һۣ̯Щε˵ѧУʦʱоѧһҲΪǲܺѧΪһ塣
ԭ
߻΢ôڵ㲻⡣


411 ʲô⣬ͿҰɣ
С칫ҡ
ڽܼߵĲɷã̸ѧ⣬ѧоѵڸӵѧǣܶݡ
άߡѧȵȣռҪܶ࣬Ҫ㹻ѧöصоҲ׳飬Ϊÿ˶Կռ䡢Աǲһġ
Щ˻ãѧʵһõıǣΪѧյĿģÿѧķʽ΢硣һѧۣȷģǴģδ֤̣Ϊջ񡣡
ѧΪ΢ӵоָ򡭡
Լ˵˺öࡣ
Ҳĵ¼ҲȤʵԺʿǶ֪Լѧ˵Ҳӵı߽ۣоɹһһѾʺöඥѧϿɡôолѵ𣿡
Ȼᡣ
Ⱥ̹Ȼ˵Ҿѵ㣬оЩȥ
ܾ˵˵𣿡
йо˼ţ죬ܽһ£Ӧǻȱʧɵģо֮ǰĻѧܣϣܻһЩСоȷʵѣⷽоԺʱֵһЩ뷨Լ붼úܷ񡣡
أ
硭
ԳЦЦ⼸춼룬2NηЩǲʲôر壬ָǺйء
Ұ뷨˵˹ٵİ»ڽڣǡܷ񡯣Ѿˡ
е㲻֪ôۡ
Լ⣬Ҳ뷨ܷ񣬵϶ô˵
ʱȵĵ绰ˡ
Ȼ˵˸ǸһЩȣչʾһĻֵ绰ǹʳ;עǡ»
»
ԡ
ȵͷҲе֣ûбܿߣֱӵ˽洫һɳƵĳǡԡġ

û
ཡ
绰ֱӱҶˡ
ŸղŵɻĻز˹ȥֺܳʱ䶼û˽ɴܼߵĲɷãܿ绰ִ˹
Ƚ𣿡洫Ů
ǣ
㻹ǵң԰ɣ
˸ЩĽŮɣͷǰ»ѧ
Ҳڵְλ洫ıԹ磬ڣ»˯ȥˣв
ڿϣҶûҲ֪ô졣ҾѾˣʮСʱ˯߳һΪǷˣ
Թ˺ü䡣
ĵʵ֪»ղź˵˾ʲô𣿡
ǶԵġοĻشܸɴࡣ
ǶԵģʲôǶԵģоʲô׷ʵ
ǸҲ֪ղһֱ߶ʲô֣24ʲôģ˵ϵۣҲиϵǲѡ񡣡

ˣҲ˵ˣҪԱչֹϵȥ֪ģѾʮˡ

ཡ
еƵķ˵绰쿴˼ߣѧҵճʮСʱס˯ȥ
ʵҲ𣿡
ҪооҽѧЦŻһ䡣

Ⱦûܲɷˡ
ȻصźͿĶԻŰ»˵Ļ
ǶԵģ
ʲôǶԵģȻǡ2NηأԼˣѵ»Ƿʲô
һôؼʱ˯ˣ
붼еƣϣ֪𰸣ɰ»ڲ֪˯ʲôʱ򣬻˵һʵ̫ˡ
Ȱȡ
ڴһʱ򣬾ͻᷢ鶼ܾڴ˯ʱӶ£ڶ˵ȥԸͶûθڡ
ɴȥ˸߰ߣʱȥϿˡ
ѧרҵûж˼
ȹȥϼ䣬ٷα͸ɴſϣˢˢϢҡҲͲҪʱĺܲףϵĿֻƵƵˢ鿴ʲôûС
ģ
»ǻ쵰Ͱѻ˵һ˵Ҳа
ȶ̲ס˴ֿڡ
ȵȥԷʱ΢ƽȥǮһСϣ̸찮»Щ졯ĵ绰»ͷ˶ʮСʱǿ˵ģǰ»ǸŮѧɣڵΰ»
ˣǮ㣬Ҳҵ԰ɣ
Ǯҡͷǿûйͬ
ѧУչҵһжĽðɡĿȥ
Ǯ粻ƵУ٣ϸֻ෢һǧ顣
Ҳְˡ
ðɡǮƵĵͷˣ˵ʲôأ׼ҵʽǲ뿪ѧУġ
ָǲרŸȹ
ЦãְͺˡһᣬҪչˡ˵»˯ҪܣġרҵҲҵҲǼְ
ǮŵĲ򷭲ͺУػص˵ʲô˯ôܣ϶˵
˵ġ
ȺĽ͵Ҫչ˰»ȻҲעϢʱ䲢¼Ա֤ӵг˯ߡ

Ϊأ㲻ǡȸоЩĪ
ʲôǣǮһۣҧгݵ˵ǹģ

ջñҡ¶Цݡ

ĵ㣬ڽϿʱڵȵ˰»ڵĵ绰һվʦ˵Ǹ󣬸Ͻ߳ȥӵ绰
ȣǶԵģ2Nη棡ζε£ǲ˼飡
»ڿǾ̾
շһЩ֪»ڿ϶ʲô·֣ҪԼǲżˣǴЦصʲôˣ
»ȲĽ͵֪M۵оҷǵȡֵ䣬󲿷ֶ2Nη㡣
ȶ̲סȵŴ죬һֵʵʲô
ʲô˵ʲô2Nηܿӵĳ桭
ǰɣ
ȴЦҲ˵ˣֻǴ󲿷֣ȫңȫҲֻɺ϶ѡĳЩ֣ضȡֵ䣬Ϊ˵2Nη棿һǷˡ
˵ʲôоҲѵ㲻ġ
»˵ȻӦЦһЦ֪ˣڱ԰ɣ
ðɡ
ȱҴûʲô˼Ҳ࣬ھͻȥһƵϵ
OKϢ
˺ܿͨƵ绰
ͷµİ»ڣͷһţȦŵĳ裬ǸմӴһ̸ϣڽֱ߻ᱻ˺
²°»ڵ󣬻̸о飬˵ǵоҵ˹ͨ㡣
»ĵͷԣĹͨ㡪ϣ̽ľ⣬ֻΪԸάռ䡯֤ݡ˵񶼱ˡ
ƲƲ죬ǵ֮2NηЩǾоֵġǲҵʲôԸάռ䡯֤ݡ
»֤ȷʵǻMѧµģΪ󲿷ѧݶǴģǴ߼ƵҲʽ͡
磬ֻ΢ӵܡ
Mۣǰǳۣ۵ĺľǶάռ䣬άռҲάռڣĳ̶ֳϣΪеѧҲڡάռ䡯С
ԣҳ2Nη֤֮۵ʵԣҲ֤άռڣ֤Ըάռ䡣
Ȼˡ
ڿ϶ܴ»ڵĻԡ
ûм⣬˰»ڵ֤о»һݣҲȵĹӱֲ߽⡣
˻ۡӡ֤
ǺܿͷֶƵͣöݶ˵
Ҫȥھȥ̡ϣ»ڷһʱ䣬ⲻ˵ݣȻվԣȥȥ롣
ңҺܿ͵ˣ
»˵ѸٹصƵ
ȶĻ˺ð죬תͷʱ䣬룿Ǳɣϣ
Ǻǡ
»ڵȻܡжҪȵŵʽϰ࣬ѧȥѧһһܻ
ѧȥѧҪǰһʱģѧٶҲǸ⣬⣬Ҫȥǩ֤ڵǩ֤Ҫʹġ
ЩҪʱ䡣
Ⱥڴ»ڵĵһӡ֤о⣬öԷܵͺܲˣȫû뵽ǣֻʱ䣬ӵ˰»ڵĵ绰˵ʲôѾ쵽ˣ
ļٵģ
㲻ǺңѧУſһˣȻ˵ϣҶһ¡ֽɣ
ȶоǱơˣǵ˴ѧſڣûþ͵ȵ˰»ڡ
»ڳǰʱ۾ǲʵôģ죿ǵЧôߣ
ôܣѧУ˶һȺʮŵȵ˸ˡ»²һ䣬Һ˵Ҫȥ˵Ҫǰ룬Ҫһʱ䣬Һһܡ
ȥǩ֤˻ƱʱֽдšˡǶʲôģֱӿҰɣ
ȴž̾Ű»˴Ĵָ


412 ǺûѰ
˹ٴѧ
»ڵ뿪Ӱ̫ˣöΪæͷ
»˹ٸߵоԺĽڣҲ˹ٴѧγ̣βʿʦ˸ߵоԺüѧĿекö๤벻
ڰ»ͻȻ뿪ˣö鶼ûκλʱ䡣
ǿγ̡ĿԼ顣
»ڿĿγ̲жϣҪ˸ϿΣĿγ̷ǳ¡ӣɲһ˾Ϳԣоѧ档
ĿԻһЩ޷оʱͣ
ʱѧҪУһ˹ٴѧڲİ佱飬»Ҫ֮һ
ЩѾͷˣǻҪزŵѯʡ
»ѧ֮һֱصעÿһγҪ¼ģеĿĵءȥʲôԼʱȵȡ
»ͻȻ뿪ˣֻȥӦҲŵˡ
ǣôͣ
ѵֱ˵»ڲк뿪ˣ
Ҳͷ۵顣
˹ٿʱ飬ȷӦԷͬʱȥҰ»ڣ˵ֱӰһҪ˸ڰ»ߣ֪ڸʲô

»̫ͻȻˡ
໪ѧоͻȻԴ»ѧߣ϶ǲһģѧУûκε׼ӦϾͲִٺܶࡣ
ѧҲѸӦ˺üͰ»ʶĽӴȻʱסܿǾͷְ̫ˡ
»ûȥѧĻ֮ĵطǺһȥְᣬȻͲˡ
ֻʱıԣȥȵŵӣð»ںסţѧҲһЩ
Ӯ˰»ڵĺøУǴȵﲻ
ȲĽ
ǵĽûбܿˣΪкö˸ԱߣȾ͸ɴ࿪ŷţֻҪǸŵ˶Բ뵽С
־ˣ˺ð죬ǣӵѧ⣬Ǹ
ֻҲͰˣǸеȵǣ˺ѧ̸ѧѧ
2Nη汾ʵܣ»һ֣ص˵
ûһҿɣ
ҶȲˡ

ںȷ2NηֱӹϵǸάȵĲôڸߴԪҲǡ2Nηɵģ
׼ȷ˵͡2NηֱصĳָߴԪʡ
Ҳ
ǸάȵĲȻô˵Ϊܡ
ѵ㲻m𣿡»ȺͲ˼顣
ȵȻһֱǵķ޹ء
»һ˵ղŵݡڸߴԪҲ2Nηɵģƶϣĸ߶Ȳɲ㡣
߶ȣάĸ߶ȣҲֻһ㡣
ȻԲŲɲ㣬Ҳû壬ͬϵۣӰϵǸģĸʱֺ࣬еʱǾһûȷеĸ߶ȣӵдҲǸάȵһֱ֡
ϵܴǹҵϵУŮ洡
˵졣Ϊ2NηҲϵֻǰĳ׳ͳˡ
ȷʵ
ϿɵĵͷЩ˼顣ҲֻΪάģϵۻ񻰹άά˵ײ˼ż׿ϵ۵ز̸࣬΢۵᲻Ҳ׷Ѱأҵ˼˵2Nη׷ֵ

»ü˼ֽʲȥðһ̧ͷֿܣ
ֻҪֱӱ񶨣ջ񣡡
ȱЩԣ仰˵ǵĴھϣάĽޣôͿԽǵĽˣҲԽɵӣΪʲô᲻ϵ˶
׷άȣ
ԣ
~~~
־ˣԱЩ£ʲôѧ߼֮ЩܶģϵۡŮ洡άȵȣ˵Ķʲô
ѧѧֻ
˵ѧľͷѧѧľͷѧۿѧңһѧѧҲʵ̫ˡ
ſڡ
ü̲ס˵ʲôأӢĲãʲôϵۣȻ˵Ů洣ʲô
ѧ
ˣ˵ʲôάռ䣬ʲôģƺ˵ϵۺŮ洣Ըάȿռ䡣
˵еѧʲôϵǲһѧо𣿡
ҲڼϵۺŮ洵ꣿ
ǣҸղ˵2NηأءѵǼ꣬2Nηйأ㰡N10ܱ
ߣſʵȥСǳ˵ʲôأ˵Ⱥ۶άռ⡣
˸Ȥʵάռ⣿ܾһҺ˵д֡
ȿȡ
ֱͦţĽ͵ġͼѧķʽϵķ˵ǿ϶Ϊ񻰡⣬Ҳǣоôƾӣ𣿡

𣿡

ȫȵŴ졣
ż˵ķӦϵɫҲЩԵãȻ˶ҲеĹؼ

һߡ
ȺͰ»ۡоţǿɲ֪ԼоȻᱻΪڡоӵķ
ʵϣ˵оۣΪϣͨԡ2NηĽ˵һҲͨܵŦͨӵѧۺMۡ
Ȼˡ
Ļǽ2NηĹϵ
»MΪӶάռѧܽǶȣȥо͡2Nηйصݡ
ӵı߽ۣ׼ȷ˵ǡۡϣҵ΢۵ڣ͡2NηĹϵܹͨ⡣
˵һͶ뷨
»ΪԻ2NηСǶάռ䳣ģͷŵάռУܱǿȵҲ϶γĳܱʵ۹۲쵽
ǿֻǵпĳֳĶˣ»˼Ž͵
뵽΢仯ƣֱΪˡ̬Ҳеλϣš2NηСӶͻάĽޡ
˵еλϣͻάĽޣͻᳯš2NηС
˵˺ܳʱ˼ǷʳĽۡоʱ䶼ѾԺ
ӡ
Ӵ˹˵ȥ˵Ѿ׼˻ӭͣ»һ仰ܾˣҾԣɣҪ
Ҳ˵ҲԺþûˡ
ǵҪ󶼷ǳ򵥡
˵۾ûֹͣ˲ȥţҲֻȥ˼ǻʮΪͬˣҲܶȥԴͣɴҲһԸ
»ڳۺоУ໪ѧһоȷʵǸǳȷľԼͷоĶࡣ
ܹӡ֤뷨˵ʱ򣬶ԷҲܰȥ˼֤뷨ΣҪѧܷ棬˶ѧң»ĶǡˡѵѧʱֱܹӸ
Ȼˡ
߼Լ֪ʶ棬֤Լ뷨Ҳа
ѵá
»ڼټܸԼ˼άˣںһоǷǳ˳ҲеǳǶڶţȻһЩҲӷḻѧܶϣ֪ʶԾҪһЩ
ǡǻġ
ȾͺˣҲɸо֮ꡭ֤ۣ
Ǹΰ룡
»ڴ룬ϵŬоϣԼܿһ죬ͬʱҲ˽ڵľЩ죬סһֱۡоѣ꽻ʱһЩ
أҲô
»˼ţȵ񶼲˱仯·ǶһӵʮĬĺûѡ
ҲͦܺͰ»һоģȷʵǺܺõĴӡ֤뷨ѧ⣬оø졢бøࡣ
ǣûмоһߺͰ»ţżҲῴһʱ䡣
ܿʱ˾ŵӡ
ʽʽп̬ҵ̬任
˵վ
»ڻŵͷЩɻĿȣ˵ˣ»͵ɡѧУʲôˣ˯пͷ⡣
ˣ

»ǲ⡣
վԱҲЩ⣬֣ȥʲô
ŵˣ
Ȼ˵壬Ӧ˿ΣȥԼõġ
ǣ㲻á»ھȵŴ죬ĲĿ˿ڣû˵ͱˡ
ʲôˡ
˵꼱ææĳţſڲŲһ䣬ˣ»һоϣʱܸһЩ
ššɡ
ֻĽŲ


413 ʲôӣʲôӣ
»һֱŤͷſڣϲдϡΪʲô֣ĸȫ벻һ仹˵оһͻȻתۡ
Ȼˣ
˺ð죬ŤͷΪʲôˣ
˵˰ҲЩӦʱҲ⣬ȥԼˡ
磿Լ᣿ŮԼ᣿
Ȼأ
ڽ⣬Ҫѧ⡢M⡣
ô
㲻𣿡»ǲ˼飬Mۣ˵ѧоҪģڿȡýչشչ
֪ĵͷ
֪ʲô
ҡ
һ䣬˵һ£˵ԼҲˣѧܷ棬ľûֻܼ˵ţоͻƶάռ޵⣬2NηΪͻƿڣ԰ɣ
Ǿ2NηܿܺйأǺҪءҶˡ
»ڻɵĿҲȥȥɣǷǳòġ
ɴ˵ɣ̸̸վĽǶȡ˵˵⣬Ҳкܴǳϣ̸⡣
ſҪ˵ʲôðŵͷʱ䣬Щźĵĺһ£̫ˣٲȥҲͥˡ
»ϷӦҲȥŮ˵Ĺϵ𣿡

ĳ̶ֳ˵ǵġ˵ͽӴĸ˴кϽˡ
»ڻ䣬ֻʣͽӴĸˣſڻվֵİԱʱо綼ù¼̾˿¸ˣʵðɣȷʵˣסģ
档
ӴһҲϣ㰲źãҲֻܼŰҹ͵ԺʿѧסĽһЩҲ㡣
лл
»ٿһȵķ䣬߼ݸղ۵ļݸ壬̾˿ȥ˶档

죬»ڶûܼȣʼһȥɴҲˣΪȷ˵һټ̸⡣
ˡ
һԱ˷ɻһ·ԵЩ糾͡
ͱԹѧУö˶˵ķ˳ܣˣ֪Ƿ־ӼˣҶΪġ´ܲ˵һ¡
ǰ
ԱҲ˵
»ڲ˵ıԹҲòȥΪûмȣһֱϣֵ⣬ȥǻҲлˣҲûаȵȻ
Լˡ
磬ѧĸ˵תתֹǸˣʲôƼˡ
˹רԡӵı߽ۡĿȻǷǳֵ֧ģ˺ܸߵۣ˳ҲԹһȣŴΰۡŸӦôڰ칫ңǵȥ档
Ҹղ˵ҪרŶѧоľΧӵı߽ۡ
뷨ģǳãǰǣרоǵĩԼż٣ȥŮԼᡣµѧڽشоʱôһ͵ᵱ
Ŷһۣ鶼Ե÷ǳΣǺγһѧо
ǣ
Ҳ֪»ƵԭˣҲűˣ֮ǰеڴģϲȣϲĴѧʶ棬еϣȻǸйŮ֣ŮȹԼԸϲˬʣ˵ϣ׵Ĺʲôأ

ǵĹϵãõΪͰ»о·֡
Ȳ
ϸǸŮҲ˵ʧ䡣

һ
ڻˡ
ʵϣģȥ죬ʵЩƣʹڽʦ¥ǱϢһ£ڶϲŻְᡣ
ְֻ¶ֱȥҽѧо
һҪһʵҵģҪһʵĿоȣޱɽܵˣһЩо⣬һԼĽȵȡ
⹤Ѷʱ䣬ЧȴǷǳߵġ
ȵʵҴСʱʱɴȥ˰ڿΣȥʳó˷صְᡣ
»֪Ȼ͵ſˣסȵĶ棬ʼƵƵ¥£ɨһ¥ûͰһΣ¥Ĵǰһ־ȥġ
¥ŵʱ򣬿Ѿæǰ㱨ˣ»Ȼˣ
𣿡
»͵վվ¥ݿһֱţۿһɫЩڻˣ

û뵽»ڻ¥ݿӭԼæ˵վﰡȥⲻǻ𣿡
Ҷˡ»ڵЩԹ죬һֱ룬Ϊʲô㲻оڵһλأ
εһЦҪ˵һ䡣
»Ϊʲôоڵһλȡôĳɹأ

е㲻װ»ڵ˼ǿ佱Ƿ̣
У
ҡҡͷ͵ˡһֱоڵһλǰǣʱ䡣
оֹʱ䣿»죬Թǣأȥʲôҿǵһ硭
о
ȵͷȥҽҽѧоһʵңкöоҪ
ҽѧоҺǣǵоҪɣ
ҽѧҪ
Ⱥȷ˵ҪҽѧоѧѧֻǸȤġ

»ڸӲˣʵҽѧʲôоģҽֻǼԱҽѧоǽģȥоҽѧ̫˷ˡ
Ļѧӡ
ѧҡѧңվѧĶˣҽѧоѧоֻվв㣬ʵҲһģöඥѧҶţȴҽѧо߻ᱻΪš
ȵûСѧӡ뷨˵ֻǿͬҾҽѧоǳҪҺ˼ȣҽѧокܴӦǰһЩشоҲܻݼȫࡣ
ҽѧолкܶµķ֣ǰһӣǷֵ2CVӺ쵰ף԰̲ƷǳЧ
Щֻ˼Ƽ⣬Ҳܻջ񡣱˵һֻֻҪлãҲԻĳֱ䶯Ϊѧķʽʵֳ١
˵ǰģ»ڶѡˡΡһλͦģ˼һ»Ȼ򣬡ԭҽѧо٣ȷʵпʵ֣
ֻҪܹ٣ܶʮ꣬ͶʮоܰѸʱѧM۵о桭
Ǹ뷨һֱпԼѾˡ
Ŷо档
˵ǡ١øӽ»ôͱɡʮ꣬ܶʱо
⵽ôƹȥģ
ĬĬҡҡͷǾͰ»ۣԷôôɣôΰˡ

ȺͰ»һ⣬˶ϳУһоȷʵܻܲṩ˼·һѧ⣬Ҳµ뷨ա
о˳ģҪУ뷨
üʱһֱΧƶnη֤ûʵԵջ񣬺»˸죬ǿʱ֤2Nηǰһ뷨һ趨о趨ǣɵӣ߽粻Сnηλ㡣
ϸ룬Ű»˴Ĵָ
»ǼҪȻǾһ֤Ƿֿ֤Ҿúջ񡣡
Ҳá
ǾͿʼΧȵ뷨ȥѧܺϸо
Ҳ˳
ˡ衯󣬾ͿȷƶϳӣΧȡֵ2Nη֤ӣֻдɹӡ
⣬֤ҲУӣϲ2NηλֻԹоûģҪͬʱоЩͶNηйأҲǴӡ
ѧҲǸ⡣
һѧʱ򣬾ͷֽٽ㣬ͻᱻϣ˹˵ǡάռ䡯ƣҪоͿ϶Ҫ⡣
һֱŰװ塢ݸֽöʱ񶼲һ¡
°ϸţ֪˶೤ʱ䣬һ²ӣּЩӲŤͷ۰»ڣɴվߵȣվڴǰԶСٳ
ǸŲƤĲٳ
ƤΪṩ򳡵أ滹˼ɫĻ䣬ʯաʯе׺ԶԶȥǸС԰ǹѧϢĵطõʱʯǰѧϰ
ҲӦóȥߣ
ţ־ûʲô壬ѧһűȥСٳΧĻǳģмѧϰģ
󲿷ֶܻѡ
ѧУѧϰĵطͼݻϰҵȣԱȽϰзΧĵط
ֻص˿ռ⡣
ǣѧ챻ռƣΪ޷һ⣺ЩӻھԶʱã
ͬʱҲǣһ⣺ԳԼƲغ㣡
ߵһͺܸˡ
Ⱥһ˼·ϸ˼ʱ򣬾¥ݿڴһȣ
ŤͷȥǺ־߻ǡʦ
ȿ˺־գﻹŸղŵ⣬·ץסʲôУɲϣͻȻţϴһ䣬ʦͣ£Stop
ôˣ
־־ڿУȫͣϵıԵʮֲ⡣
˸Ķְסͷƺϸ˼ţʶ˵ͣ£

־ûס
ϻع񣬻Ȼ˵Ժʿںһоһ뵽ʲô
뵽ʲô־Щ⡣
ǲǡԳ⣿˼С㿴ñ𶯣ͣȻַڶͷϣʲô˼أмΪֽߣԳơ
е
־ʱȻϸȵĶһ߽ţӦþǾԳơ֣֡Գˣ
ȣ
ȣ
źˣҲźߡҿˣգңʲôˣ

˵֡ڶϡקקƽ١һ¡
һ¡
վɣվֱŤŤǰŤŤǰŤŤǰ󡭡
԰ɣ
־ǰŤʶЩԾ˵ʲôͿѧԺԺ¥תսɿ
Ķ
ȵͣס˽Ųʵʦڸʲô¥ݿڿɲܡ򰡣
ѵ⣬ʦģһҪעʲôҺãҿˣŮͬ־Ůѧʲôӣ
ʲôӣ

־λеŤͷһŷͽţ
Ťͷա
աಡһ£߳˹ȥֻһ䣬Ժһ£ˣ
վס
־󷢳ʮŶȾ


414 ȣϵۣ
Ϊѧоĵ飬Ͱ»̸̸
ĩʱŰ»ڹѧУദ˴иʱ䣬ҲʶϤˣҲ֪»ڣѧĵĽǳ֧̬ȵġ
⣬Ҳ롣
磬ϣ»ڵδѧĵĽڡ
ǾǸͷΡ
˵»ߵʱܸѧĵѧΡ
ĺôǣԺͿƼĸ˵Ѿǰϵ˶ѧңÿƼ֪ѧǺзչǱġ
뷨кܶ࣬ߣһ仰û˵ΪںͰ»ڣ뷨ǲϵ˵⣬ǣѧݺܻɬ·һ㣬еĶ׵ġ
硪
ھͻɢĳֹһγӣܴڡ
»ڲ䣺һҲܵڣҪϳΪĳֶ
ɵ΢Сӣᱻάռơ
»ڲ䣺ûжάʱյĸԤҲ˵ͨġ
ΪᱻƣԴɵ΢СӣſԴﵽϵĹ٣Թ˶̬ڡ
»ڲ䣺뷨ܱ˹̹֧֡

ʼûʲô˼ʶش⡪
ռƣ
̲סͺ־ҸղȺ˵ռƣ˼λá붼Ҫ
˼Ҳǣλáûģ𣿡
־˼ŵͷǡ
ô˵ܹԾռ䣿
־ûйϵɣҸղ˵ۣԹ˶ʱ˵ʱ䲢ûж壬ΪǱѾڹ˶УûһܳԽ٣ܻصȥ

־˵źȻȤʵԺʲôʱҲѧˣ
ɫһڵתǰҲѧģ
𣿡־Щɡ
Ȼˡ
Ҫһ¹ȥѧģٿ־ղŵ飬ʱͱû飬ϽúѧϰѧϰϡŹֵ顣
ҡգ
־ƵҪҲ˳촽ձպϺϵţ˵ʲôѧƫ΢̷ַойôһ㡭ɹȫѧУ֪ˡ

־ûд
ͻơռơ뷨ǣᱻռƣλáڵ˵ǲκġ
ĶܵǿѹãΪǾֻܻġȵıõ˰»ڵ֧֣Ϊ˵ᱻųΪάռʡۡ
λáڵû壬ɡռԾ
һǣλ޷ڣǱҪһ
ڶǵλɵӣǿԴﵽ۹ٵģеǴԹٴڣǱ˵ʱû壬ռ䡢λáȻҲû壬ռԾǶԿռ䱾о˵ǡ˿ռ䡯ȫͬĸˡ
Щ˵ܹ죬;Щܽܡ
ʵϣкܶĵط΢öݶΥʶģ磬˵ӵĲȷԣһȺ˶޷ܣҲ𽥵ıˡ
ǰ˹̹ۣҲǲܵģǹٵƣһֱ٣ͻԽԽ죬ٶôأ
оѧҡѧңЩΥʶĹ죬ѧʵȥۡ
ȺͰ»ڣǴѧȥ֤ѧ֤˵ǴģͿһֱоȥ
Ҳзֹġ
һ뷨»ھۡѧȥƷʱԺ󣬵ûóֱӱ粵֤ݡ
»ڵˮƽֵÿ϶ģҲ˵ȵ뷨򵥵ıѧģ͡Ʒ԰뷨֮صݼ¼
һģʽ
ǵоģʽУ;Ҳкܶ뷨ܿͱѧܡģԼСȷƷ¶ֵüоġ
һоʱƺͱòֵһᡣ

Ѿ¼˺ܶ뷨
ż¼ݣϵ2Nηԡ뷨תΪʵоҪһֶ

˵֮ǰֳͣһܹͽɡ2Nηһܣ԰ǰ֮߳Ϊ2Nϣܴһֱ﷽ʽѡ2Nڡ
ܣ
»ڼʶķ㲻ܴ
άͼЩľ˸ӡ
Ҳܡ»ڵάͼҲֻɺϣʲôҲ֪ôģƵĹ
˰˵һ仰ϵ۲
ǡ̸֮
Ϊѧ֮һ»ڶѧѶȻжϵģȵ뷨ȫУûйɿԵģʷչ˼꣬жپž޵Ķѧҳ֣Ҳֻάͼʹһȫ
һһСĺȫ췽ҹ̷ǲɵġ
Ȳǻڡ߼˼άȥжϡǾһάͼѣΪάͼ޹ɵģ2Nһֹɡ
͵ҲһȫЩֻһֱ﷽ʽҲһҲǼˡϵȷʽ֮һֱ﷽ʽʵֶԡ2Nϵ
»ʼ磬Ƿǳá
ðɡ
ȸɴˣҲð»ڰﲻæԼԡ
Ҳá
»˵ҲҪʱ䣬ܽһ¡ʲô⣬ʱӭңǣҼ֡
û˵ʲô˼Զ
»߳˷䣬ԼķȥܽᣬҲҪ˳Ϣ죬ķѵ̫ˡ
죬ȡչءˡ
ǺͰ»ڶҪ﷽ʽ
»ڱѯΪȾҪչءǰԼҲЩĵġ
»뻹˵Ҿã˼ά߽ͬһɵĹҵľ˵ǲܡ
򵥵˽͡
־ҲܾȣƵĹ˵ˣǸ֪֣Ƕȵеġ
־˵ȣҲ԰ɣ˲ͼ
ҾҲеϣ
»ֱҡͷȻţ˭Ҳ޷ϣľ黹̫ˣǰо˳ҲģΣǷǳѵģ˵޷
ϣһֱ﷽ʽûйɵģ2N򡯻ַʽûңжϡ
һϵ۵Ĺ
»ڵ֮䣬־ҲûģȷʵǶģ»ǹϵĶѧңʱԡۡѧо˳õ˷ƶȽȫɽǰλ
ڰ»ʮˣӵŵĴԣӵй˵ľ飬ǹѧ
һѧ⡯Ѷжϣ϶൱вοֵġ
öҲʼΪȵˡ
»ڵǾûʲôκ˵оһ˳Ҫġʵ̫ˣҲεʧܶ˵кôġ
»ҲŲ󲿷ʱ䶼ܽջʱϢϢ϶ȥӦˡ
Һһš
»ڵĻ֪Ǳ˭˳ȥѧУ˵ȡоͬе˵ȡܵоܳɹˡȵȡ
ѧУﴫĻȽʵǰ»˵Ļ
ٴͲһˡ
»ڸŵĿԱҲȵĻش绰㱨ʱ򣬾˵˼ص飬˹ٴѧϢͳһЩֵı仯
ȥйȥȵģ˵оġˣ
꽻Ǻѣ
֪ˣ̾ȥϣȿѧҵľ޴ʧ
ǵϢǼٵİɣҵĵʦ˵ˣǺһ۵ʱ˵Ҫϵ۲ĹȻһ
Ͳ˰ɣѧľͷѧҲȷ޷͵ĶҪϵۡ
۾Ǻ˼
ѧﴫϢǣоǹ⴫ֵۣٴعھ˵ˡ
ѧУ񶫣׶гƽ﹤ǳæµÿֻһѧУʱ䶼ڵæ
ȻѧУʱ٣Ҳܹ໪ѧȼ棬żҲϵһȣΪǹĿѧңҲѾǹѧ硢໪ѧ伶
㱨˵Ϣ̵˿칤Ժ󣬻ȥĳϾ;תȥѧȥǱ߿ôˣȻǴԣе㵣ġСţ˵˵ʲôϢ
Сر
Ȼ񶫾һѡ񼲲ϵۡĪۣȾ͸ӵˣӿ໪ѧ˸ͳְ߹ȥææʵǸѧң»ڣڰɣǰ죬һоȱȣȥ
Сϴ绰ѯʡ
ܿ졣
һȺ˵ְ¥¥ͷȵķſš
ߵſڣվĺ־󣬡ô
־ͷ˵ղһ£˵̫ȥ˯ˡ
˵ų氺ͷ
񶫼һ׳ʵͷŸ¼ıӣվڿɳǰд˾ȡ

̽ԵĴ˸кСŸҪܡ
»ȻתͷֱӿһȺˣſڵĺ־󺰵ȷˣ
ȣϵۣ


415 ҽǿô֪
ȣϵۣ
ʲô˼
˼ǣȣɹˣ־һʱе£Ӧ˺ðʳڡ
Ȼ
»ںݺݵĵͷ̲סץסıӣ˵Ҿţѧҵĳɹֻϵ۵Ľֻǣ
ѧĳɹ
ֻ˼ʱ䣬𣿷Ҳţһָܵϵۣ϶ߵ顭
»ڼĲѣ˵ЩңܿĳﶫϿɡ
ҲӦɻʵ׷ʲô֮ǰ˵С𣿡

־뿪ڽʲô
»˵𣡵Ȼ⣡ѾΪϵۡΪˣ

񶫻ǿ˺־
־Ž͵ģ˺о˵ָ򰮵»ڣ˼Զ㿴һＤӣ֪ɹжô˲𡯡
񶫳һĵȳ⣬оɹǺģȥʱĳɹ̫ˡ
ʲô
ܱȸ°ͺղЩ˵һ䡣
»ŭˣ°ͺղʲôֻһѧ⣬ѶȸߣҲһѧ⣬ɵĿǣԻѧĽ

񶫱Щ⣬ܱȸ°ͺղ
Ȼ
»˵ĺܿ϶
־һЩͰ»ڽӴĶ֪࣬Էǳں
°ͺղӰȷʵ󣬵˵˾һ۵⣬»ڸĳɹȻȸоɹ»ڷǳĿء
ǡ
оĲǹĺ𣿡־Щɻʵ֮ǰ»˵ȾҪʲô
ֻǶԾĳĹɱҲڡۡķڵģô»ڻôѵǺһоĶйأ
ǣҲǣΪĹǳ塢мֵ
»һ͵ıȷʵΪ˹бһټ֮ǰĽۣԿ϶˵Ĵ֮һġ
ǿ
˶ʱɴ۾־ȵǿȷ𣿡
Ȼ
ˣҲ˵ĴֻǿҲı߽۵õɣ
Ȼ
սʵ˵ǿ񲻵ƽ˿˵İأ
Ȼ
ӵı߽ۣѾ߼ټǿҪʵǿͳһˣ
Ȼ
»ش˺üȻҲ˸żǲȷǷģȲ˵ܸܲҿĶһоһ¡
У
ΰ»ھܾˣֻңңڵõǰҲܸˣǵ˵ɡ
Ҳԣ
ðɡ
˵

Ϣ֪Ĵ˳ȥ
ʼΧ໪ѧֻ־ˣͰ칫˵
о
ѧ߽۵չǸϢҿرо߽չͳĴķˡ
ǿ
ЦˣΪȵ𣿡
ȷϵģ϶ġ
ĺϢʹУ԰ﴫ棬ܵӰĿƼزţǴѧԺԺõϢ
ѧоĵĽ裬Ҳ桮໪ѧѧԺչͷȴ£ƼزȷʵпǣרĿкܶĹǣѧоǣ棬ûҵͶʣǰߵʽЩӴˡ
ʵǮҪ⡣
ûб̬ѧоģؼ⣬Ҳûиǵ֧Ϊȣ໪ѧѧԺ
Ҳûʲôð취ֻһֱͿƼزŽֱ˵ǳƤ
Ƽ֪ȵѧо³ɹǺ͡ǿйصݣ̾һΣС
ȵġӵı߽ۡӰ̫ˣöĸУʾҪ롮ӵı߽ۡҲкöѧҡѧңҪӵı߽ۡоԿ϶ǣӵı߽ۡڳΪҪѧƣҪо򣬾
Ϊ۵Ĵʼˣôܲõ֧أ
ֻһ̬ҲҪʲôǡѧоġĽ죬ڲһֱ飬ȲصĹͶʵڸ໪ѧѧԺ
໪ѧѧԺʲôͶʵģ
˷Ѱ
µϢԺ󣬿ƼڲСٿ˻飬¶˾ģһҪó³ʱ䲻ˡ
һȵ³ɹ˹ʾ޴ĺ䶯ǿ϶иѹ
ҳԣʲô˵
˭ԡ
þͽ飬Ҫˡ
ֵζ˻˶ʼܿиע⣬ǿԸĸְ
֣ʲô˼
֮ǰǾͶѧоǰϡȡ֣ͽСѧоġߡѧġһ֪ΪͶʡ
ȸǲоľΧġ
˾໪ѧܵˣ
Ա˵Ժ󣬻ʱе
ĸ֣һоͶˣоĶȵ֣϶Ƕȵ֧ˣ

ƶ

Ƽزö·ͬʱýҲϢݾǡƽǿ
Ȼһ˹գƽǿʲô塣
һƪ˵ĺͨ͸
ӵı߽ۣλ̬ӣĸӵı߽۵شΪκĿĶǽͿѧʱ޷͵⣬ͳһĴҪ򡣡
зչΪڶθMͳһѧ͹ۣʵ΢ͳһŻܵѧӡ
ӵı߽ĸγһѧ߼ԳԳнMԳԳΪģҲ˵ӱ߽ۣM۵ĻҲ˵ۡM۵Ĳ䡣
֮ǰ绹ûд΢ѧǶȣۣѧǵĽͣڶԿ͹۴ڹĽ۹Ļǹ̶ġ
ӵı߽۸һ΢۵ĽǶȣӵı߽ۣѾԺMᲢۣΪˣŻܵ㷺ӡ
ĴеһеúǱѾԳԽMۣۣ
һҪġ
ǰ˵ôݣ󲿷ǲȤģ֪ӵı߽ҪԽۡһӸоͲһˡ
ȥʮꡢʮ꣬ĶۣѧԵӾǣרоۣҲ۵֪ȴ
ڹڳһµۣúǱԽۣʱоһˡ
Ϻö˲ۣҲΪӵı߽ۡеԺ
ͬʱҲõϢ
˹ٴѧߵоԺмھţ˵ûУ»йһоƽǿ
ӵı߽ۣ
ҲһʲôоǶǿĽ˶˵ġ
ҸǸŮѧ˵绰ȥûзϣ˵»ǳ
Ű
ֲð»ٸϹȥˣңҪ죡

ڹϢĵǣкܶ˹ϲˡ
Ķˡ
ǽѵĵ绰֪ϢܾˡǿоΪĻǡ
ôǿ
ôģϴı棬һӦ
İ˼⣬Ϲߣϲͬʱ˳
Ҳࡣ
ֻҪоӵı߽ۣ˽ϴȵġܽṹۡѧߣһ϶˵ǡǿеǳľȡ
ö׶ѧҡѧң͹һ
˯
˽ʮСʱһһΣоȫԺʵ̫ƣ˵һ仰ûУյĽ˰»ڣڴϾ˯˹ȥ
ʵϣľǡ2NηҲһַʽάͼһﲻ̫ܣֻʽ
ԡ

ͷһ𣬷ֱ⣬õλʵ⣬ܵóϡ
ɺϵ
ͷóβϷֱӵóĽǡö2Nη
캯ĹԺҲܼʵ̫ˣѽ˰»ڣֱ˯˹ȥ
һ˯ʮСʱѾʮˡ
۾о˼ϽԵ㶫ſڵ
˰ˣɻߵſڣ˳èۿһ¡
һͷ
ȴ˷ſʮˣ˸ɴڵϣƺڵȴʲôǿͷȵĽڣô
ȣˣ
¶Ц˵ϲɹǿ
ʲô
ȺеԺô˵ǿˣ˰ɣ
㻹ŰǶ֪ˣ־վԱ߹ЦУǿ˽൱˲ĳɹ˵ˡ
Ŷ
ԺĵͷӦûʲôûʲôʵ벻ԼʲôʱĴ֮һǿ
ǡ
ΪʲôҶ֪ˣ


416 »ΰˣ
ϲԺʿǿ˲ĳɹ
ر´ѽ
ĹɹҲǺȻ¶ʱ򶼸о˼飬ӱ߽ۣʱ׷ۣ׿˵ġ
ҪҿѾۣ
ϲ
һȺ˼˿ͽ˷ϲģʽ
ЩĪֻܴЦĿ׵ͷ˵Ļûм䣬˻Ϊǫ飬ʵϣûлعϸĥġ2N﷽ʽǿʲôϵ
йϵ
еϵҲǡʱûȫ͸
ܿ졣
»Ҳˡ
»ھһʱ䣬оЩ۾Ϣһ£˵˾͸Ͻ˹
ϲȣ
ĹɣҴ۽簡
ϵ۲ɵġ
»ڵǸ̾˸2Nжѣ˵˫ǻΪйǿһȫµĽ͡
лл
װȻ˵ͺͰ»֮ǰоԼ2N˫оڲᡮǿͼ»ȥ˵
ܿ졣
ڰ»ڵֱƬУԼо͡ǿ֮Ĺϵ
ǿҲǿ֪ǿģҲþڶ̵ģԼ10^-15~10^-10mΧڣ
оǿ໥Ǻӣӻӣ֮ĺʹӽϳԭӺ˵ãǿ໥ÿ˷˵ǿųӺӽճΪԭӺˡ
ѧǷ˿ˣΪ˲ǲǿ໥õĻӣҲǹʵĻԪ˻ϣγһָӣǿӡ
ǿȶӺӣǹԭӺ˵ĵԪ
иصǲܵڣҲǡ˽աֱܹӱ۲⵽Ǳֻܹǿҵ
˻һԣ˵ǿԣ֮໥ϵҲǿž
Ƿʶġ
磬
϶ǾԽԶ໥ԽС˽γǿӵžӣȻóĽ۲ûȷеֵ磬Զ΢ʵóĽģ΢۽Ƕ
ҲˣΪʲôеֶ޷ƻԪصԭӺˣҲ޷ǿзĿˡ
˫ÿӦ⣬һǡ2Nη
֮ǰ۹2NηԣƺѲĹϵҲһܣֵᡮ׷γ2Nη
Ҳܻû֮䣬γɷǳ΢ĸӦ
˵35һǡ8ô35Ϳγ΢ĸӦ
ôͻᷢһ˫ÿһӦλ໥֮䶼γ΢ĸӦһͿȥ΢֣γһɷǳǿҲγǿ
ȫ׹ԺҲоǺ²ĺͰ»֮ǰ˵ֵ׷γ2Nηֻһֿܣÿ˶׷Ҳ׷󡣡
»ϸ˵ǵ׷ǳάռ䡣
ûһȵͷ
»ڵάӿܻᳬԽάάҲѰҳѵķҲγضֵһַǣΪǶάܵάƣܵһһάҲάĹҲάռ2Nηλ
Ҳġ
˵άռƣ2Nηλһܵų⣬ΪˣŻ໥ϣһڹ²һֻܲ໥á
˲۵ĹУ˻岻ϻʱ־Ȼһ䣬ţɺ֯Ů۲һ𣬾ֻվŵߣ㿴ңҿ㡣
ߣ
ȳź־˴Ĵָ
ȷʵǳǡ²ϣֻܲ໥á
ҲЦЦЩ뿪ѧġԱ˵ʲô־ıˡ
ȻҲûǰ»ںѧ
˶ġ
»ѧϰģʵеӴѧϰǿıһ˵ϰߣȥѧϰһµԣʵЩ췽ҹ̷
ѧһģճкѡ
Ⱦ͸˽ţ֯ŮĹ¡
»Ժܾȵ˵ǹʱĹǲ˼飡
ΪʲôЩ⡣
ǾȻǧǰѾкǿйصĹˣڻõ

ϸһ뷢ҲûйĻʲô飬óʱĳƺҵġ

ȺͰ»ţҲ˵˽βʱܽһ䣬ĵλ㹻࣬΢ĸӦͻǿһЩ
˵ǡǿһЩǡǿΪҪһ£ȷľǿĽ
»ֱӿ϶ǿİأ

㿴ʱͰ»ڽۣΪ˲һȺΧŵȣֻȿһһȺߡ
ʮ㡣
ڰˡ
»Ҳȥ˯ˣֻʣȺͿ
ڰ»ݸ壬˳ҲһӣæԺͿȣȵİɳϣһֱšǿĽ⡣
ֿŷе졣
ҹʮ㣬ֻһһŮŮĻǸȽŮɣ񡭡
ȿȡ
е˰
ȸϽѿͳ˷䣬ֹҹսجΣ˳˸绰ѡ顯ǮйԼĦһ£˼ооǳƣúõİĦһ£ټϢ
Ǯ統ȻǺܲģŸ˯žͱ뵽ȵᡭ
ȥ
ֱӾܾˡ
ʮӹͳȵķ䣬˿Ĺʰһӣ˳ҲɳԱߣ˸򵥵İĦ
ַð
ҪѧѧǺõģиͬѧա
ͣ
ǮӵԹ̲סʵΪʲôҪҹǸ𣿸ղԼ㷿䣿
԰
Ϊʲô
̧ͷ濴Ǯ磬ԵĿ˵һ䣬Ƚϰȫ

ǮûӦһָ͵һϺݺݴһ¡
˻~~
ȥɣ

һֱǿ⣬賿ĵӲ˯һʱҲֻоŵӡ
űõġˡˡ졣
˯´˷ţͿ˰»ڱһվſڡ

ÿλá
Ҹղȥͼϣõġ»ڰϡ
ȵҲõ
ʲô
˵һ𡣡
˵ĺ棬Ѿˣһоǰݣֻ˺﷽ʽ
Ҫġ
»Щȵ˵˾󲿷ֹֻаٷ֮ʮٷ֮ʮ١
ǣû㣬Ҳɡ˵ĺ棬óɹа»ڵһݣȷʵĺҲǳɹҪĲֻ֣ǺóάͼҲֻǶһĹܽᡣ
ǰһۡоĲ֣ҲǷǳǳҪġ
һһ£оһ£ΪҲȷǿĽҲʲô⣬һ⣬ܽ᣿
»ĿȣǳϿҵ˵лл㣬ȣΰˡ
Ȼ
Цˡ
ʱȺͰ»ڼûţҲûдˣֻۡоһдܽݣΪ֤
ǻ˷⡣
»ڽ鷢ѧ־ѡǡѧ½չΪٶȱȽϿ죬ҪҲȽϵ͡
Ӧ÷ڵġѧڿϴεġԳ⡯֤ǷڡѧڿʶѧڿܲϣиĹѧѧңӵı߽۽оҲ˳֧һ¹ڵѧ־
˲顣
˰»ڵ»Ҳȵ뷨Ǿֱ𷢱־Ӣİͷڡѧ½չϣİڡѧڿϡ
֡һͶһǲܵģΪͶ־ӵĵİȨ
Ƿȡ»ϣȫˡ
ǵͶҪˣֻǸѧ½չ༭˸绰˵һһоģ˵Ҫһİ־༭ֻ˲һӣƺֻǼһ£ֱӸͨˣİȨԼرƵġ
ѧ½չںԼϳŵԪرѡ
ȻÿһԪĸѣûʲô˵ģͶ֪ˣ϶ƵѪǵͶ˹Ͳˣܷллأ˵ʲôˣԼһǮԸ⡣
ȡ»һͶ壬ֱӿͶ־磬˶ò˵õһʲĸѡ
ǲడ


417 ҸƶȵΣ
Ͱ»һдģ̻˼ġ
ǾһЩ飬ÿһ鶼Ҫۺܳʱ䡣
뷨ͬ
»ڿ⣬Ǵ۵Ļڡӵı߽ۡǳаٷְ֧̬ȵģΪӵı߽ۡУλҺơ
һֱλɡԴҲʼ˼ʲôҲеĿѧҲ޷ֻ֤һѡ
»Ϊӵı߽ۡĻǡҡλң˵ҵġάͶӰ
⵱ȻᱻȽܡ
ȻλǡҵͶӰ۹ûʲôӰ죬ӵı߽ۣۡ϶Ҫץεġ
ѡλǡҵͶӰ͵˵ӵı߽ۡ۵άռоչ
Ľ㡣
ÿһε鶼ȵļֽ»Ǻε˵δ϶һ죬ܻ֤ǶԵġ
ȫҡͷǶάռĵλߵĻһŷ̵˵һ䣬ϽܣֻһλǶάɡ
ǰ»Эԭ
»ھλңֻϿλҵһ֣ǼһĶҵͶӰ󣬵ȵȣôȥ⣬ұλΪۻ߸ۡ
ǺǶάռͳһۣɶάĻλ
λֻάάȡȫһΣǰҿλۡM۶ʧȥ塣
˵ײ⣬˻ģϵ飬磬ɵвͬĿ
Ȼˡ
ЩǲӰġ
Ҫѧܡ߼ϣͳһҲѵĲ֣˵׵ġ
Ȼ;˺ۣܶһĹЧʻǺܸߣҵʱ䣬ƪϽ߼֤ġ
һƪǶй֡2Nη֤ǡռе֣2Nη
ƪҪ֤2Nηԣд˹ӵܣƿˡ2Nηֵ»дˣM۶άռ֤У󲿷ֶ2Nη
⣬ѧ֤ˡ
ѧ֤У2Nηҹ֤˺ܶ಻ͬѰɺϣɺȫһ𣬾ͻ˸о2NηĲѰƶϣ2Nηάֱء
ڶƪĵǡۣǿнһƪĵĽۣͶԡάвڡ2Nη㡱Լɡ2Nη֤
ƪľǡӵı߽ۡΪˣ겻ڡ2Nη֤󣬾ͻֳ
аܾͽɡ2Nηǡ̬
д˫ԺⲢзеķʽϳɡ2Nη
Ȼ֤ͷǿԭݡ
ۣǿȫĽǿѧܡѧ߼ԼΪ˵һǿ½͡
ֽѧΪ߼˵ܲ͸磬⻹еġ
磬ǣάвڡ2Nη㡱Լɡ2Nη
֤ǰᣬ˵ЩɫʣȻױ˽ܡ
֤Ϊǰᣬ֤ݾˡ
ȺͰ»ҲйۣǶ֤Ѿ㹻Ϊ㲻š2Nη⣬Ҳò֤ݣǵ֤Ľǿ
ڡ2Nη֤ϣó˺ܶѧ֤Լеɺϡ
ǵȻΪ֤ģۣ֮ʱܹ֤оڵĿΪ˽һЩܽ͵⡣
ǵо˺ܶྪ˵ѧɺϣ֧йء2Nη֮ϵƶˡ
ȺͰ»˺ö죬ڰо֤ȫ㶨
˵Ķоƣ
ɵĵ죬˯˺ܳʱ䣬Ҳ˼ѧ⣬ǸɴصѧᣬͷסʆһϷ绹ȥٳһ´ѧ
죬ֵһʱȻһְᣬȵ˰»ڡ
㡭
ûߣ
ʶ˵꣬ȻЩΣ»뿪϶ûκεϢȻ»û뿪ġ
»ҲеƣԼˣ뵽ѧ飬Ǿٴϰ£Ҫ·ݡ
Ϊʲô
Ȼеˡ
»ڵǵоûꡭ
𣿡
ûС
»ڽһ䣬ҾﻹҵһЩУ⣬죬ǵԺѧԺ蹫ΣܻҪȥˮľѧҺǺѡ
ðɡ
ǿ⼸ɣǾð»û˵ʵ
ʵҲǾãʶġɡʹãѾ𰸣»ھ˵ѣֻԭ򲻸Ȥ
»û뿪ԭ򣬻˹ٴѧǱ߶ͻȻ뿪ѧֲɴʱĹ
ǽѧоѾʱˡ
Ȼ»ڻ˹ٴѧߵоԺĽڣĳΪֻùʵĽڣԼͷϵоѧСĹȫѾˡ
»ھͻȻȥҲܱŤû԰ԼˣҲоΣװһæµӡ
ѧУصϢǣҺһо³ɹᷢڡѧ½չ
⣬ҺæҪȼۣ
ҲҪܺ󡭡
Ϊ˲֪˵ѣѧУԱ˻ȥֻʣһйܵĿΪһеƣʱ䲻оѧʵϱȻҪС
æоˣһӾͱ˴ˡ
ԻһЩϲɵĻΧҲѡͬѧ˵Եãеȥٳܲо
»Ǳŵģߵﶼᱻдʱ䳤˾ͺˣɴ첻š
Ժ󣬰»ھȴһ𣬵˵ѧʲôģֻǾûطɴһҲͦá
ȲһͷһԼҪ
磬ϿΡ
ʲôȥϿΣ»ںܲšסüͷȥʲôΣ˭㽲Σѵǡҽѧ
֪Ҳҽѧо
ǡ
ȵǻе̣γ̡ѧУĻеϵиʦգĺܺãѧе֪ʶȥҲܲ
𣿡
»ðɣһȥþûѧĸоˡ
˵˺Ȼֺڴ
ˣ
ԴӶʮ격ʿҵԺһֱʦĽɫ˵ĿϣҲǶԿγ֮̽࣬Ϊѧ
ȥе̡ΣƺҲǺܲģһǴڿΣûϵܿյͬʱҲ˳ϰһģ
»ڹϾ͸ȹȥˡ

ѧ¥402ҡ
սڸո˸ͷǰž˰죬мĵкù࣬Ҳúܲ
ΪĽʱյͱøˡ
ʹˮƽ
γ̵ʦѧӿ⣬öѧϿΣеǴһɴʹӺˡ
ĿγԾͺˡ
ʹѧԿγ̵ϿɣҲڽѧĳɹ
ϲ̵ţǲɵôЦ͸ое㲻ԾûгĻڿһϣܹһٸѧǽֹһٸѧɣ
һһʮ
һٶʮ
մɨһۣƸ֣ע⵽һţһֵİͷ
ǡ
»ڣ
նʱȵŴ죬ȫ벻Ϊʲô»ڻԼĿϣںһо
ȣ
ϸһۣϾע⵽»ԱߵȣűɫĵһӦǣĺ־󣡡
϶
һΪ˱ϴε飬ˣð»һ
ǿǷƶȵMۿߣӰѧ֮һ
Σô
յݶҧˣǿаڳ޹ȥЦЩε˵һ䣬ÿξȻȣ˰»ǡ
Ұ
ԺҵѳԷܴţ˵ҸƶȵΣ

ʱһƬЦ
ѧҲú˼ǲ֪»ںΪʲôҲ֪ʵΣֻǾú˼
ͬʱҲţδ϶÷ƶȡ
ҽǺƶȵͬһ
ҲԴţˣ
ͬʱ
־ﱧһ飬Ҫ߽칫ҵţص˸磬鶼ڵϡ
Ա˸Ͻæĵһ䣬ôˣʦ
־ָԺҲоĪǿЦĴȤ˵Ұɣ
칫ҵ˶ʱЦˡ


418 ⲻڰʧһ̨
ȺͰ»̨£մ˾޴ѹ
ѧңͨѧһΣܹҪεĸܡ
ǻôҵĿγ̣
ǾҽĿβ̫ã᲻Ӱ쵽ңǲǻӰ죿
˵ǶҽĺܺãҲǸûᣬҪǶϿҵĿγ̣ҿ϶õѧУ˵Ͽɡ
մŸӵ˼ҪΣûʱ俼̫࣬ɴҡҡͷ͵˲ڣôôҵĿγûκ⣡
Լ
͵쵼ˣ
뷨ʱı࣬͸ɴఴƽʱ˼·һ߽˿αϵ֪ʶһѧ
շǳĻԾ
ѧڿʱѧǶûԾ࣬ϣһſŵѧûС
Ѿ˲ˣ
ǶУĿϣҲѧεƵֱ֣˵󲿷ͨ϶ѧſŲΣ߸ɴ˯ȥܹݡ
ÿνķǳտ˵ǳˮƽˡ
;ûбϵΪĵȺͰ»ڲڣ;ȵΡ
κ
վû취˲ˣ¿Ժֱ˺ţɫڵĿȡſ˯
ָȿ򰮵»ڣǿӢ˾䣬˯ˡ
ǡ
»ڲǺȷСȵĺ󱳡
۾󿴿ҿ˵¿ˣ
š
ǵģ˯Ŀ㡣»ںЦ˵һ䣬Ҳǰһʱо̫˰ɡ
еεʱ仰Ͻϵǰ̫ˡձ˸ĴָĿĺܺá
ǿ¶Цݣһ˵˼ûС
һſζѾ˯ȥˣٵ˵ԼĿκܺã
ܲ˵ټһ㣡
»ҲĴָһĽѧߡ
΢еСˡ
ɻʵöָǰ»ڲġ
նʱһʹ
»ڽ͵ȻȫܿóպܻԾѧǶܻ顣˵ǶԿγ̺ܸȤ
Ҳԡ
Ͽ˰»ڵĻҲ¶һЦݡ

յĿϲһġϢҡȵ黹Ǻܲġ
緹ȥѧԺ
ѧԺææµµģԱҲáѧԱҲգǶ̸һ飬ѧоĵ⡣
ƼǱѾö˷ȷҪΪ໪ѧѧģֻĵֲǡѧоġǡѧġ
ƼĴ˵оҪΧȴġ
Ҫݲӵı߽оѧסɹڴ˻Ͻչо
仰˵һⶼûС
ȵѧסɹȷʵֵо°ͺղ롢ƽ⣬ֵоӵı߽ۺάͼҲоһ
Ƽ棬ʲôоֻǸͶһɡ
ȲоĵĹͿ϶ҪһйصɣΪǶȵͶ룬Ƕ໪ѧͶ룬໪ѧѧԺҲûʲôֵͶġ
໪ѧѧԺûʲôȨǶܲоľͲˣʲôָûйϵ
ѧģ
ƺҲܲӡ
ԺҲ湤ҲԺѧĳɹ
ԺҲͬˣԼѧģȷʵûʲôԵɡ
еơ
ΪоĵĹоȴǼʲôһͳ˱
ң
ҲŸնʮ
΢еͬ⣬ϸҲûа취ܲΪС;ܾѧԺкöʶѶڴѧģѧĵĽ໪ѧһģѧԺпԽʽľ޴չ˲ţδҲ¸˲УоѧԺĽڡʦѧиõĿСѧѧϰ
ȻͬŵԼİ칫ңڡѧġڣٹ͡ѧġҹҲǳΪѧġоԱ
㹻ˡ
һڣɹɵھɣʱһǻع鹤Ȼǻعˡѧϰ
طĿǺĵģΪЩϲ̫öҪܶص֪ʶһֱڿصĻ鼮
ڣ
ʵо㲿صϣǣص֪ʶһ鼮ҲжʵԵݣǻ۴ѧϰһ鶼Ǻɵġ
ڲϿĹУҲоϣв̫׵ĵطרȥĿŸմϼ䡣
ЩŸմˡ
طǰģ˵Ǵ޵еḶ́ǣơ̫ӴˣӴ󵽲ȫ˽⣬е㲿ϸڻ⣬Ÿմ̫ҪרŵѯʣȥȽ⡣
ʵЩ
˸ͼ⣬о˺޸ģ̫Ϊʲôı䶯ȥŸմԭ򣬵һڶû˵Ϊʱĸ뿪ˣҲֻǵʱͨоԱ֪Ƶ⡣
а
ȾýȻ̫һЩ϶ⶼʱ˳ܸϸķơ㲿ƵĽ顣
Ȼ
뷨Ѿʵ
һط̫Ӵû˽ݣȫ˽ʵ̫ѣѴʱ䲻˵Ҫȥʺܶصˡ
һǣеȱʧźĿʱ̫Աйء
ϸһ£ֻи취ֱоط
Щơϵ⣬˽ԭѣֻҪǰһеⶼ⣬ʡɡԭɡܰҳ⡣
Ǻ÷
ϸ˺ܾãɴŸմ˸绰һǷܰһ̨طһЩ㲿˵׶
ЩǣܼĶҪֱ˵໪ѧֻҪ͵׶͹ˣżȥתתһİ϶ǳ
Ÿմӵ绰е£˵ʲôһ̨ȥ׶
ԡ
ûжֻͣһ£ово
Ÿմ˺ð죬˵Һϼƺϼƣ𸴡
ⲻС顣
ŸմطĿͷˣǣܵ⣬Լ޷ģĿ˶ͬ⣬Ҫ룬һϵеİš
ȣǸ⡣
ط˼̨Ϊƽ׶Σ󲿷ֶҪоװصսϵľֻһҲֻԡΪǣȫ⣬һսǲɵġ
⣬͵׶ҲǸ⣬׶ûֱзģ϶Ҫǣš
ЩҪϼ
Ÿմµ绰Ժ󣬵һʱĿ˽飬Ҳû취˵ʲô
ʵϣ󲿷ǲõġ
طĿ̫ڸӣһǷרҡˣҪԷʲôʵЩ޷󣬾ǶԷѧҡѧңƺͷҲûʲôϵ
˵ǲκεͶ룬ֻöԷ˽һĿҲûʲôϵ
ѷ͵׶ͻùúܸӣĿҪܶص飬Ǹ˹
ͬʱҲ˸ȥ׶ʱ䶼÷ǳ̶
˻ǲǾǲҲ˵ʲôΪԷպյȣ繫ѧңҲǼרҡѧҡ
˫һģҲԷҪʲôôģ
ϼȽϺá
ŸմôģƫȣΪȷʵԴȥϽоʳ˺üܹؼ⣬еҪұʣܸȷеĴ𰸣еĸɴʹ𲻳ֻʳЩ⣬˵ˮƽˡ
Ǵ飬Ҳû취ֱӾ͸ɴϼ˱档
Ȼ
ȵӰܲһ㡣
Ÿմϼ϶ϸһ£ҲһȡһֻʱϢϼֱͬľ
ͬʱźĿĵء
ŸմӵϢǣ˵ʵңѾ˿ء
ʵң
ʵ֣ŸմһͷˮƵʵҷǳֻ࣬߸ֵġʵҡûӡˡ
Ÿմϸѯһ²֪ʵ໪ѧеѧԺʵңǹҼҲʡֻǡмص㡯ʵҡ
м
ص㣿
ǲͺûһŸմ̲ס죬Ҳоϼȵӡ
УڵʵҡоǹҼص㣬һҲʡص㣬ʡصǲĿٽߣһʸûУֻܵǸУڵĿСѧ
ʡصƺܸߣʵϣУڵĿлֻҪдĿлټϼгɹоԱʡص㻹ǱȽ׵ġ
磬Զʵңʡһصʵҡ
ʵֻ໪ѧһصʵң˵ѧУڲһͨĿлѡʵҵԭ򣬿϶Ⱦ໪ѧȫΪ˷ѡ
϶û㹻Ŀлط˵ʾǷš
ŷù
ôҲӦҸ÷תĵطɣŸմƵţΪ˹ȥۣô򱨸ȥǸ
ֱӾܾͺˣ
ⲻǰʧһ̨𣡡


419 ˣ
ڸ͵սǺռŸطĿҲռţǼµشзĿŸմı汻͵ܾ
ֻǺռŵܾǹںüսʦˡ
һֱڹעطĿ
طԹսзǷǳҪģºķѶʮطƷʱװսзеļ飬Ҫջ񣬻ΪԺĺշз¼ʵ
طĿЩʧģϾз̳˶ʮ꣬ķкöҪ
طװҲҪꡢʮɣ
ʱ䣬Ρ
ƼһֱڿٷչҲһһֱڸսϣ뵽ĴսΪս˵Щˣ˵طкܶ⣬Ҫܳʱװսϡ
ĿмˣͶзѣ㹻װսķܵҲ̫ࡣ
ŸմıʱǺܸӵģ̫뿴طĿı棬۲Ĳʺϡ
Ȼǲܡ
ϸ˱棬žȵķ֣ԺʿȻĿ飿Ƹרңϣһ̨׶
ûⰡ
붼û룬һӦͨΪ֮ǰ֪ĸзǱߺüĿ飬򱨸˵ϣȼ롣
綥ѧңƺоʲôʲôгɹ
磬
磬ҽѧ
ȵȡ
֪ںϽϵзףҲ֪ǵϵͳϵ۹ףʲôʱʶȣҲں򷢻á
ڻʲôʲô
ֱӾͻظͬ⣬ҪȫϹر£໪ѧûпԷ÷ĵط
Ȼҵ˶ʵҡ
ŸմöʵңֻмصʵңǸУڲеĵط߹١ҼʵҶûʲôֻҪǸУʵңǹҼҲһжãֻһЩɹѣ϶Ȳרҵзء
ԣһ
طĿϣжٹףֻԺռȤ
Ҳֵˣ
ڴԺչؼзҲúؼͻԳɹ
Ժʿǿ̫ˣ
ԺȻΪռרңҲڵĺռʵʵķԾ
Ҫģ
һ̨صν
ôġ

໪ѧ
ʵмصʵңҵ˶֪мʵص㲻ص岻󣬡м͵ǡУڲʵҡʵһʵ¥Լ䡣
ǸСֻΪǣͻеֻм̨С͵豸е豸Ϊڲʹã㶼⡣
ʵ¥ſڵǺ֣ʦѧģ滹ʵңרе̵ѧʵΡ
кöоʿҲʵ¥﹤ѧϰ
ѧʦͻȻԶһ
ʲô
ʲôģ
ôˡ侯ӣſڵļѧ˵ţһųǹ侯ʱͣ»ͷȵĿȥ
ǰָӵˣҲʽľװ³ʹ˸绰
ܿи˳
ǲܣܸԺ
ǻеѧԺĸԺҲǶʵҵоԱʵҾģźָԱ̸һű߲˾ߡ
侯Լ˶ʼæµ˴ʱʵ¥ѧǲ඼֪ʵ¥һ㡢һ룬в䶼Ѿڶгǹ侯վţӽС
ѧУﶼۿˣеѧԺʵ¥ôˣ
ǸǶʵңôһ侯ȥˣѵҽһʲôشɹ
ǡ
ô˵ҲţѧԺʵңشɹ
棬ʵǰɣǺϵϣƳƼüֻһṩ޴Ķ
ĶδȡͶ綯Ϊ
~~~룿룿ʺ𣿻ǻˣǳ
ūۿɰСҪϸ涯ﱣЭᣡ

ϢԺ˵ʲôĶУеıˡ¼е˵ʵҳˣе˵ʵһ죬ԺֹҴĿ
ȵȡ
һʵһЩ
öеѧԺĽڶڴѧԺһеѧԺҲϣзչҲϣ͵зġ
ǵзѧֺܴĸơ
վôġ
֪ʲô֪˴˵Ǳܣ˼붼ÿǡзйأѧԺҪҽѧģѧԺҪѧģеѧԺзģƺҲǺİɣ
ѧԺҲۡ
ѧԺĽڡʦǣҲڴŶʵҵ飬󲿷˶֪ϢڣûȥҲ֪ʲô
칫ʦҲ˵
־󣬡ҿ˵ѽеѧԺҪһоģ˵ѧУֵ֧ġ
Ͼ˵ܰɣоΪʲôҪܣһ侯
Ͳˡ
־ҿ˵ˣ֮оģҪзһĿر豸Ҫ˹
㶼˭˵İ̫ź־Ļ
־϶ȥеѧԺˡ豸˹֪ʲôҪ侯Ժ᲻һֱѵҪѧУʲôҪо
еѧԺѽ
ƻմǵĹ⣬ѧԺѧԺзչ˵ѧУرӡ
־˵һѣȻӦˣ֪֪
˭ˣ
û˵ͳ˰칫ңȥϸʣ¥ſڿȡ
Ҫȥ
־󼱴ҴҸʵȣ֪еѧԺǱߵ𣿡
еѧԺǰȥʦĿΣĻ治
ʲôβεģ㲻֪
־ʱ˾񣬡ö侯˵еѧԺҪоģҪ˴͵豸һ˵궼С칫ҡ
ʰԱߵļϵıʼǱ
־ɻʲôأʰҪ
Ŷ
ȵͷЩǻеصĻϣרоġ
˵žߡ
־ɻʵȥģ
ʵңѧУǰɣҺȥһΡȻͷǱ߶Ҫ˹豸ȥ
־Ŵ˰죬Ͻ׷ʵ㲻˵֪𣿡
ʲôʱ˵ģ
ȷһ첽ˡ
־վԭ˼˺ð죬һ䣬ǡû˵ǣҲû˵֪˵ɴ˰칫ң˵˸ղŵ顣
֪
˵ʲô豸˹оɣ
ºйأǱܵģ˽Ҳܶ˵
־˵һѣδܽᡮܶ˵ð칫˶ֱǡ
ú
ܶ˵˵ô࣡
־˵²ۣչһ⣬ҷˣоǲһİ
ʲôһ
ʵ
̫ˡ־ǰһһǶѶѧе֮Ļ飬ھҪоˣʲô豸
˵ҡҡͷоѧعĻܾ飬оҲѧѧ˵ֱ֣ȥ߼зˡ˵˵𣡡
ûȰ
֪ˣźͨ˲һĵطǣǿɵģǣͨˣֻһߣô׷ȥ
־Ļ˵˲רоˡ
磬
ഺʱⶼѧоϣ껹һ޳ɣһĳɹ˵ûʲô˼
أ
оͶԼһӵŬ˵һӻȲϡ
ǡ
붼Ѫĳ嶯

طȷʵǷǳӴĿֻ˹һ׵ľĸרҵĹˡĿĹʦһרŵĸˣټԼ𱣻侯ɢɢжʮˡ
һææµµţﲻɵЩж
ô˸һԺһʱ϶Ҫ﹤ǶԷģͬʱ˵ΪԼ
зκ֧֡
ԬθȲϽǵװõķȵһڶҪһЩƶǲġ
װԺ󣬼ûд⣬һֱСëϣûװսϣһֱǱ߷ţɴоá
οЦʱ˵ܰⶼˣؾʽװ䵽սϡ

Ԭβϵ˵ţһߴȤЦȣԺʿʲôҪ豸̫϶û취ȫתҪǿٵһЩ豸ٿĿϵͳҶֿת
ûֱӻشΧתһȦ󿴿ҿַŽȿڣСҶšסüͷ˼˺ð˵ɡ
˵
ԬϵͷӦóֽ׼¼
ָ˵ˣáȻͼҡ
ԬֽʶڵϣǾȵʵ
ԣȲò̫ɢ
˵ʶԷƺǺܾȣ˾䣬㲻ҾͿܿʲô
Ҳԣ
Ԭһɴһ֣ˣȰȺǷֿ
ɡɣ


420 ĺҪ
ŸմӵϼظϢ֪͵ʵңʹĺڴ򱨸ȥǡʧһ̨
ʵϣûʧ׼ֻǾð͹ȥȽ뿴һоһ£鿴¸ϣҲͲˡ
ʵû㹻÷תתתˣȻо
Ԭδ˹ǰŸմ˵ǡһйȴֻǸһˣھܻˡ
ԬεְλӣҲзĸ߶˼Ա֮һ
Ÿմں
طһҲų̂һ̨Ԭȫ̸Žģ508ʮΣװĹҲȫ̼ල
Ÿմںֻطзһ̨˵˷Ѻöʱ;ѣûô飬ԬβŸ
ȫ̸ŽҪɢˡ
طжิӣԬα˭Ҫ֪ɢԺװȥܲԿ϶ǣװȥҲи⡣
ԬҲûа취
ӵȫϹһֹŸմһ˵кռŶ˹һ飬ǿȵĹʲôҪ󶼿Ÿմ򱨸档
ϼȵӡ
˵ŶӹΪȷģ˹ҲΪȷģȱ˵ǰоӵˮһ»᲻ƯҲҪ
Ϊ
Ԭʹ˲ܺٿһֻǺˡɴ۲Ĳȥˡ
ȹ˺һӣʦָӣôвжʱԬβ˹źļݸȣԺʿϡȿ
Ԭδƽ飬鶼Ȼࡣ
֪Ԭζľܲ˵Ҳۣղĵĵţ˺˶Ҫ໥һ£Ҳ϶ܲ⡣
ԣҲûʲô
ֻǵ˵ͷ󣬾ȥԱ߿жԬθˡ

طĲжǸСḶֻ́ھһѵ·ܵƤÿԺ涼Ǻܾܵе϶ǲһġ
˲岻ֻ֣ܼʦϣԬζֻվԱָӡ
ԲжٶȻǺġ
ûǱߵĲжֻԶ濴ϡ
ͬʱҲú档
֮¾ɢΪѵõ㹻ȥ˽еĲ˽֪֮ôĽ
ϰҲܴ
ϸͼֲϸ죬ûֱȥͼǴĿڹܵ·죬ҲܿĶ϶һܵ·Լܡ
ϵ̫ˣֻԵĿһ飬ȲѾ˽ˡ
Ȼüͷ
ԬվԶŲжһŵӣȸɴະһԬӳһ¡
ˡ
ԬθϽͷһϴһҪעѽһ˿ϡմϳܾͻ⡣
˵߹
ԭصļʦƵĺ˿иֱӽ˻˵ҾͲŰķɻϵķһ㳾ûС˵ǳˣʺУ
ɱȲѽһ⡣ҲһԬӵ顣̨Ѫȥ껹չȥģΪ̫ˡ
ֱӲ˲ٰ϶࣬ԺطϿչƺԬҲûʲôϵˡ
˵ԬˣǶûϵ
Ҳԡ
ȰԬνйȥͿʼʸڵ⣬ö֪Ķ϶ûУֻ˽Ԭˡ
ʵҲʲôרҵĶֻǵ·ܵİװ⣬Ƶġλáйأ磬ܵΪʲôΪʲôϷһܵˡ
ɫӦ͹ܣʲôо̫ͻأˣ
Щ·ͶΪʲô
ЩԬζش𲻳ΪҲ֪˭Ƶģɴ˵оҪǼƵ⣬û̫ЩֻҪתṩ㹻ĶͿˡ
ȵʵ壬ǲܽܡ̫ѿۣ˵ǣأôӣһѶһⶼװ
Ҳǡ
ȵͷ˸⣬ʵǵĲжҪã
Ԭԥ˵˸ʱ䣬죬ɣ죬ײ̫ãĶǸ⣬УѾ򱨸棬һЩеһЩתǾʵ顣
ȳԬα˸ĴָЦ˵ľԬӳġ
ԬЦЦû˵ʲô
ʵ֪ҪжŴĵ绰ûǱߵһЩ豸֮ǰ붼ûղŹȥǱߡ侲һ¡żȻ϶ҪɲɴҲŻ飬Ҳҵʲô⣬װϻúܶأ
Ҳɡ
ȲʲôҲǿĶࡣ

ȿһϣо߿ˣʲôҲˣȥϣ˳㻭ֵġͼ
ղоۡʱһֱڿ·ܵԼĹЧλõȵȡ
Щ㹻
ӵ㹻£ʹáʡɵó̡ҲƳۣ۵ȻûԣϾÿ˵ǲͬģȵ
ݡͼ̫ӣΪ漰·ߡܵԼܶ࣬Щӡ
ȻصͿʼͼ˲СʱŰĶȫﵽͼֽϣĲûб
磬ܵ೤٣ȵȡ
ҪΪͼʱòѾ˲ʲôʱװϣһµģȥҲԡ
ȸɴͼڵﱣ棬ԺҲܹõͼϣһֱ֣ȥطơ
ʼ뷨Լ硶ʡɡ⡢⣬µơƵķϸ벢Ǻõѡ
һǷ̫ڸӡ
Ӳ˵޷ɣĳһƣòĲ仯Ϳ϶Ӱ쵽ת
ǣµơһᱻɣ˵⡣
ơԭĸơЧʸߣһΪõķҲǣߵļЧʵĲ뷢ЧҲҪõõĲϡ
ȵȡ
ǣһȫġ
ϸһ£ɴȻҪطͿ϶ҪŬãоҲǷӦҲһ
ƿ϶Ҫƶ̣˵˵һڶֵڶƺãһҪܵӰ졣
ǿ϶С
ϸŷϣ˸˽⣬֪ôˡ


421 ȼҵƷ
ʵҡ
ĿĵĲжǶԲжѾˣרҵĹˡʦûжľ飬й̨İװ飬Ը˽һЩ
רʵоչʾõĲƷżͻв滻жɼٽϸڻĲжͱס˳ࡣ
ڽйͬʱҲиĹʦ˵ţ˵ԺʿΪʲôҪɢȫɢоͼĳͺˡ
˭֪أǶ˵ŵ뷨ͨǲһġиšĸĹ˴Ȥ˵
ǿɲǹάԳǴ˵٩ζ
ԬԶԶ˵Ҳ˵˾䣬ˣĺܿϧϸˣһֱ⣬⣬ҲĳЩƲװǶÿһ¼⣬Ҳҳ⡣
ҲǸᣬڻأ϶ġ
Ҳԡ
Ԭӳ˵е
ߣҲûʲô飬ǶΧ̨תġ
ҪȻ
Ԭ˵˵ĹҲ˵Ǳ̸ԺʿԺʿʲôѧңѧߡ涼ˣһжָӣһŶӶԺʿһˡԺʿ͡˵ͣ޵ò̸
ŵͷ
ȻԬν˵̸˶аģҲϲ˵顣
Ȼ
ζĲжǲ飬ΪǡרҵʿеоǱˡָֻˡ
Ƕѧңͷʲôϵ

Ĳжβ
󲿷ֹô㲿а˹ļ⡢װãҲòһƬæµΪмǳأҪſڵ侯æһ°˹
ˡ
ȲÿһΣΪжлİװȵȣϰﲻʲôֻһ뿪ˡ
û뿪Ԭμ⣬۵صȼҡ
ȼַṩĲ֡
ַмֱͣԼַȷߵװصսϣṩٵĶ߶սٶȳգҲ١
ǣͺķǳߣṩĶԽԽãҪʵԡͺġ⡣
һ̨սٶܴﵽգÿһηȴɴͺģֹĵȼ϶࣬ĶӦĿ϶ǵͻܵơ
ԲŻַȷ֡
ΪǰΪСֻռľŷ֮һңŵǵЧʸߣѲ߻ȣת󣬸ٷʱܴʺϸٷС
ַȷǽ֮ģΪǰװһȣṩĶ֧1000ʱ٣ͬʱС˷ͺģȱǷṹԼ̫ڸӡ
طһַȷ
֮ԱҸ߶ӣΪзļȫ棬磬طףóеһ֣ƳµùսҲԽԭչо͵Ѳ߻ϡ
ȻطǼӵַȷṩĺģ͵ַûҪĻȼҺֻ
ᵽȼҲᵽص㣬ȼصļ
ԬζȼҲ˽⣬ҲЩԺ˵صȼƽн룬һѹӴȼҵĿռ䡢ϼ⣬ѹĹҲǹؼ
ȶҪƷķѹͣԼƽнԱ֤ȼҹȶڿϡ
ȱϣԼԬϸµĽ⣬ȼҵƺ͹ԭ˸ȫ˽⣬ʵʲôʱʵ飿ȼһ¿
֪ʵʲԬɻʵ
ԡ
ȵͷҲȼҹоôռݵġ
Ԭεð졣װˣҪһⷽ׼ŵһ¡
á
һȼвǴ󹤳̣Ҫṩס
磬ģȼҵĽ㹻ߵѹҪĻעȼϵ⣬϶˹ȥҲҪĸ
⣬ռҲܲס
ȼҾṩߵĶ;ôҪռܶݽвġ
ԬδŶӹЧʺܸߣڶʹ绰ȣ˵Խȼҵĵʵ飬Ͼ͸˹ȥ
Сʱ׼ȼҵʵʽʼ
üΧæµš
߽һЩϸۿںѿʲôͺǲͷֻתȼտ϶ǿģҲֻܸռ˽⡣
Щʧջеġ
ȼڵ״̬ԼĻ棬Ҳܼ˵һЩ⣬ϵͳϿġ
ʵеʱ䲻ǰҾͽˡ
æŽ¡¼ݵȵȡ
ǰһƬæµľҲɴվһߣȥǰﲻʲôæȴæĶˣԬΰռõݽȡ
ϸɨһֺۣ͸Ĳвġ
ԬεյĲͨöʵóֻһʵиҲ
Ȼ
˵ԬӳѾˣԷƹʹȼҿʼӵĹص㣬ȼҵơ
ȼңȼһʲôƵģԬ۶ǲ⡣
طļֻҶԼƵƣĸѹ¼Լϵȷ棬ҲǷǳҪġ
Ҫľȼҡ
ȻȼҲиѹ֤ȼҹȶʵϣȼҵơ칤򵥵Ķ࣬ΪȶԼһЩĽ޴Ӹ
ΪҪƷȾҪȶƸϸ£ṩȼҡ
˵ĺ棬ȼҲǷĺģǾһоôܽиĽȼܷӳߡȶЧʡ
ðɡ
ԬԥҲûм˵ʲô뿴Ⱦôо

Ԭβ̫ȵȫϹйطȼҵϣַֹķĸսϣ϶ǾһʵģҲֱ˹
ǿٽ빤״̬ڶϾ͵ʵңûȥ䣬ԬΡˣһȼҵĹ⡣
ʼ۷ѹĹͼصȷʵкܴĿȡԡ
Ȳѯϸڵ⡣
Ԭξû취ȫˣһʦıȽ͸˺ð죬Ҳȫͨ͸
ȻȾϸоĽ
ϵĸĽƺѣʵϣѶȻǷǳߵġ
ʼֱۡʡóƵķʹһ¾ͷ֣Ҫĵľǳֻ࣬ȼҵһƣҪôľ˵ƵĸĶҪ϶ҪӴĹ
һСƣҲҪôĹÿ涼оԱѪ
ȴŸпһҪȼңƵķǳǳֻҪڻԭøȶ߲ٿԣṩĶ㹻ˣӦûơֻиƣϸĽиĶ
磬ƬĺȺͲ⡣
ⷽǣ֪ʶݣǼһϸȥ˽⣬˵ǲûεƣмķƬĿռҲٴһЩǰٷ֮ʮң᲻ÿϸһЩ
˵סˡ
ԬλǺ⣬ϸ˼Ȼʼȥ㡣
ҲǸܸӵļ㡣
ûндšָʲôģֻǴ΢Ц죬˴ʮӣһͷȻûн׼ȷļ㣬ϣſ϶÷ѹȶȻ͸
𣿡ԬЩ⡣
Ȼ
ǳŵ˵ûεƣڲײƬʣиḶֱ́һͷײȥǰԲ϶ˣǵԲռݵĿռ䣬ܣֻܰѷƬһЩ
ѻҪ㣬Ҿǳ塢ǳмֵ
˵Щ
ȵǺܵ˵Ȼ壬Ǿ;ļһ¡
Ȳ˼㡣
ȲԺԬκᵽʲôٵļöҪϸݣȶ˼һ£ϵó˽ȥֽ֤ȫȷ
ڴļϣȫϵġ
һһ߸⣬ٶǶ˼·ɴ͵ȴˣ˰Сʱʱ䣬˽ۡ
Ͻѽ¼Щ˷ܵ˵ҾԴ棬ԺȼҵķƬɻơ
Ȳá
һֵղֻһƬ滹кܶ࣬ҾÿÿһԵ֤һ£óƵķ
ԣԣ
Ԭκֻܸŵͷˡ


422 ôҪ
ʱȶڶʵԬΡһ֤ȼҵķƬṹ⡣
ԬΡ춼оʮּȼҵƲûпǷƬṹ⣬˵ΪƬĽṹ巢ƵӰ첻󣬾ȼҶǱӵĲƬ͸ö˵ˡ
Ƿأıһ·ƬĽṹȻֱȼҵЧʡ
ǱҪԴ
⣬ԬΡҲвУԬΣȼҵĽṹǺ˽⣬ڿлأƵоῼĻᶼûС
ھͲһˡ
Ҳ˷ƬĽṹƵۣżԼһֱ¶ģ֡ƺйءĸо
ʵϣֻչ˵
ڶԷƬṹƵĹУܿϵͳõۣ鲻ȫԼɣ˵Ҫѳɹͱ˷ԬΡûǺܴģǰ˺ܶҲʹҪҲˡ
Ȼչ˵ֻԶԴ۵ʽ˵Լ뷨ơ
Ȼ֤
ʱ컹Լ֤ɴͲˣΪǰκεļ㶼ǹعǰˣ󵶡
Ц
ŬܾõóĽֻۣһ£͵ó˸ȷؽ
Ҳ̫˰ɣ
ȻǶѧңѾһˡ
찵̾
Ȼҵʱ䣬ȼҵķƬ֤˸飬Ե۵ķƬҲ˼򵥵
¼нֿۣʼϸĽ㡣
Ǽ
ÿһƬĸĶ嵽Ҫϸм㣬Ƿǳӵļ㣬Ϊǣ໥֮Ӱ죬ǣųʱĹЧͬǿȵĹҲͬĽ
Ҳ㣬ҪǷء
˵ó˲ͬĽ
Щ˵ǣǿȹ״̬ٷ֮ʮ塣ǿȹ״ָ̬͹״̬ͬʱʵϵĿ¡
ôߣ
Ԭλǲ˼顣
ֵƫˡҡͷ˵ҼĽʮһҡ
ٷ֮ʮһҲˣԬο
ûȥоΪʲôֵ࣬Ǽ˵ٷ֮ʮܸˡҪǣȼҵЧԵܴߵĶ
ԣ
ԬҲݺݵĵͷ
ǧҪСٷ֮ʮЧֻǵЧܵӰ죬ٷ֮ʮЧĿɲ÷ɻٶȰٷ֮ʮǰٷ֮ʮʮߣΪƶٶȣǳָġ
Ȼˡ
ʵϣӰɻٶȵغܶ࣬ȼҵЧֻһ棬ϵĲҪȼҵЧٸҲû塣
Ҳط飬̫ȼЧܵԭǵȻ֪ЧԽԽãЧܲһ߶Ҳ⡣
磬ҶƬǿѹ
졢Ԭ侲Ժ̺⣬ȼЧܸ߲һǺ£ЧܸҲζ¶ܸ¡ѹҶƬһܳܵס
Ԭֻ⣬ȵһ㶼⣬ǲֻҲ׼һȥֻĹ졣
ֻĹʵǸС£ûʲôѶȿԣҶƬĹôƲʡܸǳƵķ㲻ƵķɡҲԭķ
ǣԬΡᵽǹؼҶƬ͸Լǿ⡣
շֻԭѹԭƣҶת
ǸٷдĿȼ²ĸ¡ѹĿĶΪٶȣֻʵָǿת
շֻؼļҶƬϣҶƬҲǺշѹ֮һ
ҶƬṩ޴ĶǳԶڻ¶ȵĸԼţٵӦҲҶƬҪܸܳѹͱҪܵ͸¡ӵиǿȡ
ڷֺͷˮƽͬǰ£ǰ¶ÿ100Ӱٷ֮ʮ塣
Ƶĵط
Ԭ͵ҶƬĵһ¶ȶһǧȣߣЧҶƬƳʵģҪһҶƬϣϼǧĸͨס
ԲǿȵҪߡ
ƳķƲֹǶҲǸ⡣̨װսϣҲֻܹٸСʱãʵʹûͣ
Ԭ˵ĺľǡҶƬĲԼЧܡش⣬ͬʱҲһֱûܽ
֮ǰ˽һЩݣϸĽ͸˽ˣʵз飬ûרҶƬŶӣ
ƣûϣ
ԬοЦƶƵͦãʹõĸҶƬƵģϽϲûгɹǺͺղоԺѧԺĽокһֱûнǵƹºϽ𣬵ʱʵӦá
ü˼
Ҫطƣȼҡ˵һַΪܵϵƣܡЧǻܵƣһЩƵƣҲá
ϣȷʵǳҪ
˵ִ¿ƼķչǱƴԪڱãѧҪģһЩơҪΪеۻݣѾָ֧߶˵ĿƼ
ϡϡ
ȿ߶ţȻ뵽һˡ
źΣ
źǸĽϽרңһƳƤϽ𣬻ںĸлһоĸļװֲġ
Ƿƻã϶޷ҵһ͸¡ѹüͷ˼š
Ƚġܸܳ¸ѹҶƬ϶MľҪôѾ˺շУװսϣҪõĲϣǴMľ߸ɴൽսϴһȽս
ûУе鷳˰ǣһؿ϶Ҫġ
ǿܡѹأֱӹϵ˷ܣ˵£ôƶû塣
ûмڶʵңǻȥϸ˼һ£͸źδ˸绰תһȦϸ
źǹڹĲרңҲ˹ҺϽϵشĿǺĸлزϲŵƸרңһֱͼװֲģҲ˵ǸϽϷרҡ
źεоȷʵгɹ
ںĸлصʱһֲģ˼С飬ź¼
Ȼص˺Ͻʵң͸ȵԼԼ뷨ȥ͵ĸǿȸֲġ
Ѿȡһĳɹ
ȻûֲǿͬĲϣƳܲһЩĲϣȲղҲǿʹˡ
ɹźο˵ǡ⡯
ӵĸлزι۵ڣҲûй϶ʱ䣬Ƴǿʹáļװֲģ㲻ܳΪѡ񡯣Ҳ൱˲ˣĸлصĲϲţźεֱ˵һзҪ󣬲߹׽ͬʱҲϣܹŬչоȡһǿȵļװֲġ
ӵȵĵ绰ʱźڸ־ϽڣšϽϵз˼·üͬ¶ϽϣҪԪسɷȣ˽ÿһԪصʣԼԺܷı仯ģһЩԪأȻö˵еģϡнԪأǵ˽⻹١
｣֮һԪǿȷǳߣõĶˣһ˳ɱҲܻòϱ࡭
о߲ͨԳȥ˼˵췽һҡ
źβϵ˵ţڿ˵ˮԼָо
ǰϽڿ־ʮǰѾΪ˹ԺԺʿǺպѧѧĶмͶߵͬ£Χڡз顣
ʲôǳɹ
ʹ˳ɹ
ֻʮ꣬ö˲ʿձҵͣѾԤĽˣΪǹĽϽרҡ
Ѿﵽ˸߳
źΡ͵ʮ꣬Ŭ쵽ˡѧߡţڱһֱǡӡźܡľګ󣬵ʵϣû˭ǡľګϲͱ˽Ӵģֻ׷һϣһҵȡֵԺĳɹ
ڣҵĿѾʵˣźζɵòָо
ཡ
ֻ
źóֻһۣĻϵĺ룬˸Ǹƣߵſڽͨ˵绰
Ÿ簡ġ
Ⱥ˵һ£໪ѧĶʵתһȦ
źϵͷ˵͵
Ȼص˰칫˵绰飬ź˵һ£ȣԺʿ
Ժʿʲô£

źҿûм˵ȥ
Ҳ֪ǣһıʣҲûټ׷ȥͶȥԼˡ
칫ʣźκ־
־ʵʲô£ǹԺԺʿҲѾʮˣҲרϽϣ뵽Ŀģǲı⡣
źС˵ҶƬ
ҶƬ
ԡźεͷԺʿңһзҶƬĲϡ
־ҡͷȥûʲôɱӦҶ˽⣬ҶƬзѶ̫ߣļװֲģһΡѧԺͺϽ𹤳ôרңھֻDD5DD6ĵֻ͸ǿȴз߶ַõҶƬѣ
һѡ˵С
źҡͷڣ鶼ģϣԺʿзҿ϶ϣܷзûϵ
Ϊʲô־Щ⡣
˺ܶŬʲôҲо͵˷ʱ;
źεΪԺʿ
ΪԺʿ
־ϸĥҲ벻ףǡ˲ţһɵзʱ;ʲô壿
ʵϣźǣзûгɹûϵҪǡ
ùϵôȣ


423 ǲʵ
ʵҡ
ȱҶƬĺϽ⿨סûֹͣƷĽŲ׿ҶƬ⣬ԬΡֻĽṹ
ṹơ
ҶƬĲӲͨ⣬ֱӹϵĹЧϵġʵҲǷǳҪģֱӰ쵽ܡ
ֻڲҪĲҶƬ֡ת֮ĸҶƬתҶƬԼƣЭһֻת
ЩӲƣǸǳش⡣
طзó˺üѡһ֤ԺЩģʵ˵Ϊûпɲοַ֤ǳĸӣû㹻ֵ֧£óշһȱ̭ķá
Ҫǡ⡯
Ҳûа취ȥֱӵõһķΪƶǣݸ̫󣬾͵¼ǳӴ󣬾ĳóνġ
޷óһƷʱ͸ɴһĽƣ磬ҶƬƵ£ԱӵĲչһƣһֱһ
һõķóķ϶еЧߡ
ٺԬΡ˵һֻ⣬˾˵Ȱֻ˰ɣϸ
Ԭǣԥ˵ͼ𣿡
ͼֱۡ
Ƚ͵ֻвĽṹ˽ĸá
ԬκһۣҲֻ˵𣡲𣡡
ϲ𣡡
˶е⡣
ֻȼһģҲǷֿ⣬𿪻ܽܵģֻһһ̨ѾȼյĵطˣѹתᲿʲô壿
鿴㲿ɣ
Ƿͼ϶а
Ȳ˵뷨𿪿ܻøȥƷΪµƷҲʹǷװ岻ˡ
һۣ²Ĳ뵽жС
Ǿõһδ֪Ļеߣ֪ʲôͲ̻Ǻ˼ģÿһõǰϸĿ
ԽԽ˼ɴ˽ԼôԼȥжתжʱ򣬻ᵽһĳɾ͸С
˼
˵˻ʱʱҪеĶֲÿö˵ĳĳƻĳĳʲô֮ģĶû嶼ûϵؼǹ̡Ȥ
˿ɲô
ԬοȾȵĲ뵽жУ˵Ĺ̲סһ䣬ԺʿֻˣΪˡɣ
һʮĹʦѦ߹ԬεĻҡͷԬӣҿԺʿ氡ÿʲôã˽һ¾ԭһֱ档ҿ
Ѧһ£϶Լһֻһ̨

Ԭλû뵽
Ȼһֱֻ⣬ֻǾƷҳͼ¼һ£ύȥͿˡ
ԼƷԼ

طһзֻзߡ˸ˣ䶯ʮ˵Ŷӣһֱʮʱ䡣
ɹһ̨зפǵзأֱӳΪһţ־ͽǺֻ顣
зĹзֻȻǵзֹƣҲֻĲϵݣֻϽϲһֱûнչô˵һĹɹǶֻо
ڡ
ԺʿһˣǣĸˣôƳһֻ̨
ԬζЦ
Ѧֻ٣ҲóзԬҲ˵ͣһ£ȿȣҲԬ㶮һ㣬Ժʿˡ
ô˵ǾԺʿ뷨ģǿԺʿ
Ԭס죬˵ҲҪϹͿˡ
Ҳԡ
ǱĹȣʲôҲû塣

ֻĲжѣǺ鷳ģΪЩأҲֱܶ࣬öܷ
һʱȺһȡҪҶƬֻڲʮҶƬÿһƬĺܾϸóĥһ£ƺܱһѷĵ
ҶƬĥɵɲס
ǿȷǳߵġ
ԬκȻðһ䣬ʱ˶˹ȥе㲻˼Ľ͵ǰһұϵսʮչģҾͲһҶƬȥĥһĥãĥ˺ð죬е㷢ڣĥ
⻹ʮҶƬҶƬе㲻꣬϶Ǹ߼
նЦ
Ԭӣ㻹뷨
뷨ʵͦģø̭ҶƬȥӣ϶òĥǸ⣬Ҫרҵĵط
ҪȥϽϵʵңʲôطġ
ûвֻۣǴЦţҲ뷨ܲŵϰڷŵҶƬҲǲǵлᣬҼƬȥĥһĥĥһѵ״
ҪȻźζһף
ˮ˵ȵȣǿϽĵߣŶøߴϡ
ܲ٣ܲҲܵ
źˡ
о棬ϵͷǺϽϵרң
źν˲Ժϰ˰칫ң򵥵дһ£ֱҶƬļ⡣
źαԬרҵ̫ˣûҶƬо˽Ҳǳרҵ֪ǹƵĺշҲغУʹõҶƬӦһϽϣԭѧԺоĳɹ
Ŀз2000ĿĿļΪоҲѾˡ
ڹڵĺշѹ֮һҶƬҶƬǸ⣬ѧԺо׶ĺղоԺصоҲһĳɹDD5DD6
DD5DD6ǵڶĵϽʵϽһǵϽһǶྦྷϽһϽ𡣡
оʱȷķǵϽ𣬹ڵһϽҲǵϽǵڶֻҲϣҪо
ɻʵأ
ʹõϽΪеϽ͸ܸáǿȸߡDD5DD6͸ܻǿ΢һЩ
ź˵͵ȻϽļãо϶ǵϽΪпˣMǵҶƬǵϽ𡣡

׹
еϽ켼ȵϽãʮǰеļһֱûչҪǰһǷǳѵġ
ϽͲһˡ
ʶҶƬõǵϽ𣬾͵ǰгɹˣзܿϣǺҪģϽо򣬿˵ûвοģо·Լȥ̽ϽѾгɹ˳Ŀһֱǰߣ϶ܲϵ
ߵ
ԲŻ֣ʹõϽ𣬶оȴǵϽ
ȷʵԽĵط
ȿܶϣⷽ滹˽ģָǾڲλͬҲΪڲԭзȫһ¡
ľ͸ǿȶߡ
ԭϽ㶼Ҫ߳١
ȺźԼһֱ˵ֻܶƣϣܹϽϵѹءûȤҺһ𡭡
źûе˵꣬Ϳ϶ĵͷоûⰡܴϲʵңǡ
ǣ
üͷ
źϵģ֮ǰͿǹˣǺоȫû⣬Ŀ⡣
ʲô⣿
ǴĿĿźν͵룬ֻпѧԺĽоͺղоԺԽϲʵҵ룬벻˵ŲˣѶǸ⡣
˵оҪپѡ
ǧɣ
źοھ˵һ֣Щ˼飬͵ҪԭϡϡнܹоķǳҸ˵һ画൱ڻƽ𡢰׽г϶ۡˡģǺܶ˶֪ҶƬϣ϶瑱
ЩԭϲǮģǵĽϲʵҲص㣬Ŀʵһ룬򡭡ûϣ
ź̾˵ţ˰취ʵи취磬ҲиţԹں飿ҲƸҲˡ
ϸҲ˲оң飬оҪȥ˰ɣ
ԡ
ź̾ûа취ʵ벻ʵҺзоһ룬лᡣ
ֻл᣿
ź˵Ҳео϶Ҫ֧֣ĿԼǮҲŪоõĲϡ
ҡҡͷŸ磬ɣ룬о˸绰

ȵſźΣڻȥ·ϣϸ˼ϣоҶƬɲȥʲôǹҲ˲о
ô죿
ѧԺſ˸廪˳һ䣬ʦ֪ѧвѧʵ𣿡
ѧ
廪ѧԺĲϹרҵɣԿЦĿ˵ȥ˸Ƹĸڴоѧʵĵط㲻㣿
ɣ

ȵͷоУȥתһȦ֣ԡ
˵ʲôʲôԣ

ϰ˵ӣȾʹ绰źΣ˵롰໪ѧʵҡͺպѧĽϲʵңһ롮ҶƬзĿ
źζˣ˵ʲôʵң
ʵҡ
ǲʵ𣿡
ǡȾ˵ǽнϲʵңûСϡ֡
ȷڿЦ
Һ档
ǣȥ룬ƻᱻֱ߻
ûϵԡȵ뱨棬뱨棬һ룬԰ɡо취
ðɡ
źηǳε˵ǣ治Ǹĸ𣿡
ˣҾͦõģʵ̫鷳ˡ


424 ˵еƤʵ
ʵң
ˡϡ֣ͲһˣǣҲûнʵҰ
ź֪ʵҡ϶ȡ׫ģ߾Ҳ໪ѧڲСʵңǲĵȥ鿴һ£ָûط໪ѧĲϿѧ빤רҵǸճרҵֻһڣȥƸõģڻûдѧ
ԿԿ϶ǣ໪ѧĽʵҸͲڡ
Ƥ˾Ǻܶ࣬Ƥʵҡǵһ˵
ƤʵҲȻǧĴĿ
ô죿
źʼ¾ĺһɵģȺϵһͺպѧĽϲʵҺǾͶܲ뵽ĿУһֺз
ȲԸ飬͡ͽ׫˸ʵң
Ҳ̫
źζ֪ôݺãƭоûмΪʵҸǲڵġ
򱨸ȥĿƻᱻΪڵϷϼŰɣ˵ˣ׷Ѿܺˡ
źһϸ˺ܾãǾȥϾǺȵĺʱ׷ΣͰԭⲻ˵
˵
ȣ
رġȣԲžһǺĲʵңȱˣ
ϼҲİɣ

໪ѧ
еѧԺʵ¥ǻѧӵģǱرƸõĲѧʿΪѧУרҵ𲽣ֻһѧרңֻӣŵԺ䱸רҵʵҡ
ӲǺѧУĳŵΪķѧУרΪ䱸רҵʵҡ
Ǿ໪ѧΪѧУĴȷʵֱܲڼһ˶Ͽѧ빤רҵ
ӵҪֻܾ豸һԵĲ䣬㹻°оͿˣԼ뼸СĿС
ȵĵ⡣
飬ԼҪ͸е⡣
ڰ칫һߵͷдŶһ˳ŷų⿴ȥֻſڵ¥ǽϣŸɫմӡõĺлɫĴд߸֣ʵҡ
Щɻ̧ͷȣԺʿѧУҪʵ𣿡
Ǻ⡣
ûȻشͼ׷һ䣬ӦȽʵңĿ𣿡
ôʵԭǣʵдĿ⡣
Ȳ˵ĿҲԣǾһڳһĿٽʵҿ϶ø֧֡
Ҳԣ
ϸĥһ£ҲеĿɹԺѧУ϶֧֣ɻˣʵҶûУô뵽أ
ҽ㲻õġɹͳɹˣʧˣҲûʧ𣿡
Ȳ˵
Ҳԣ
һжȰţҲͲˣʼĿ⣬ҪʲôĿ
ҶƬϡ
ҶƬ
ӶʱȵŴ죬Ժʿ㲻ڿЦɣҶƬҲ˽⣬˵ֻҪоϽ𣬲඼֪һЩ
Һ档
ޱǿһ䡣
һʣô밡ʵҶûУִĿͣһ²ĿҸоɣǹصʵҲ뵽ҲûизĻ
˵ǲԼзѾҺúˣǺպѧĽϲʵңźΣ֪Һ
ҡҡͷûǣ֪ϲʵңص㣬
źڽϽȦȦӣҲųģֻһͨѧڣʿҵû꣬˽һЩʵϢ
дɣдǽʵҵĸˣҪ걨ĿԱдҡ
á
ҡҡͷԼÿô࣬ȵҪȶҲ˴⣬ʵзѣ
ָǧɣ
ֶһǧǲ̫˵㣿㲻թƭ
ʲôթƭ˵ʲôأЩоҪ֪ǿҶƬҺź۹ҪĲУ϶瑱
оϵģ画֪ɣ۸Ͱ׽𡢻ƽ࣬ýо㾭ѣһǧ˾ͼʮ򣡡
ðɣ
Ӷе޵ĳ嶯ǰѱȥźͲԶˡ

ȰٰĴߴУӻ뱨棬Ψһҵǣṩз˼·мֵġ
ʵĿ棬Ҫдз˼·ģΪĿ顯Ҳдз˼·
Ѿˡ
ҶƬҵڶ̸DD5DD6ΪзǵϽ𣬵DD5DD6Ϊз̫鷳ȻҪسɹʹãͻͿѧԺо׶ĺղоԺǣ
⣬DD5DD6зһİƷǶûзƷľ飬԰Ʒ㻹ͷʼ
ȾķϽ
ϽĺôڣѾвжƷ
ƷѾֻϣֻҪϽиĽͿԡ
ȿǵз˼·ϽĻϽиĽ蝹ϡнԪأܼܲǿǿ͸ºǿȵԡ
ܿ졣
Ŀ뱨ȥ
ѧ֮һѾ˺ܶĿйףĿй߿϶ᱻصչˣÿһĿᱻƼ쵼֪ҲרŵĶ쵼
ȵ뱨ǽ˿Ƽ
źε뱨˺Ŀ飬ҶƬзҲƲĿ顣
ƵĿҪĿͨϱƼĿǸ뵥λصоģƼյš
һ仰˵ĺãǮǴү
һĿҪоѣȥзֻҪǣܡΣȣƼȻҲǹܲģҲûϵ
Ŀյźε룬ΪǣĿش󣬱汻˺ռܾ
ɨ˼Ŀ棬ݺзԱ֣ЩȵţźΣСӲƮ˰ɣһżװֲоҶƬ
ĿǽϲʵңҲʸɣѵԼһ˾͹ˣȿѧԺоǿ
оЩЦûмȥͰѱӽͰ
һߡ
Ƽյȵ뱨棬˹Ĳ˾һ쵼㡣
ʼ쵼С鸺𣬺ΪСʵҡܡءǲһ¸ûʵңʵҸӣֻǸͨĲѧʿСۻ飬öڡթƭĿѡ
ԺʿթƭĿѣܰɣʲô壬ܸ㵽ǧ򣿡
Ǵ绰ʹȷʵԺʿ
ԺʿȷˣύģҲܿٵ
ǣûнʵҰ
Ժʿ˵ˣǽѧУСʵҵ룬ʵϣ˫ĽϲʵҺзһźΡ

С˺ܾãƼ֪ϢֱʵĿӦùɣʹ𣿡
һ仰ˡ
ҶƬĿǳشǧ򾭷ҲСĿֱӾͻᱻܾȿɾͲһˣǻҪһ¡
ȻֱӾҲӦصĺĿ顣
ʵϣ뱨ҲӦȽ뺽Ŀ飬ĿͨŻᱻƼ
̡
ܿ졣
ȵ뱨ֱ˺Ŀ飬ΪǿƼı棬ֱӾͱ͵
̬ȫһˡ
ʲôȵı棿Ƽģ֪ǵ
ҶƬǿЦɣ
ϸ
űĴͷβ˽ʵǷڵ⣬濴ȵз˼·
ע⵽뱨дĺǽϲʵҡ
ϲʵң
ǲǺպ졭źΣԣһݱ棬˵ҶƬ
ԭǺȺôдǰ棡
ǲ²һ䣬ϽϵźΣٵݽһݱֱ׼дͬĿĸˡ
ͬԭܼ򵥡
һҶƬзԺ޺ģоҲǿƼ
УȲҲͬѰרֻо
϶Ҫְ֧
ǣϲʵǹصʵңźҲһˮƽġ
ԭۺȥǣûоܾɡ

źΰѱȥʱͽӵ˺Ϣ˵ٴһݱȥ
Ϊʲô
ٴһݣ
ЩٷȥһݣܿõϢ˵ı汻͵˿Ƽˡ
ͨˣ
źζо˼飬úضˡ
󣬸Ӳ˼鷢ˡ
Ƽ˾ͨ˱ͬϲʵҵҶƬзĿͬʱ˵ᱨеľѽв
ͨˣ
Ҳ̫˰ɣ
źζо۱߸ˣȫõı棬Ȼô˳ͨˣǵĺֻһƤʵҡ
źԺʿйذɣ
š
źϾ뵽һ⣬ˣҺֻ򾭷ѣеˣ֪ԺʿǱ˶٣
ʵʵǿ뵽򣬹ǱߣƤʵҡ򣿡
绰ȥһ£ʱֵ˿ŵĵزʲô
뵽ǧ򣿻ֻǳʼʽ𣿡
źηµ绰Ժ󣬺Ȼһ㶼˲е޵ĳ嶯૵˵ţǿǹصʵңصʵҰ
Ƥʵңֶģµġ
ǧʼʽ𣿡
ú


425 ϵľḻҸ
ź²žѲ󣬶׫ġƤʵңȻõǧзʼʽ𣬶صʵңֻõʽ
Ȼ
зϵĲΪоԱ֣ʵûжϵ
ʵҲˡ
ҶƬзǹشĿĿ˵صʵҺͨʵҲû𣬷ǲʸġ
ϼзɹĿԣȾܴ漣ˡ
źǼϽϵרңȥרҵɹҲв٣ⷶΧ֮ڵˣشоҲȵӰ
źηڿѧԺĽоֻǸͨоԱѡ
Ƽͬϲʵҵ룬ҲֻΪǵĺȡ
˶ѡ
һߣ֪ĿͨҲôһСˣ׫ʵҡдĹûа׷ѡ
ǧĳʼоѣûʲôرĸо
ǧѣ
ǹصĿǧľëë꣬ѧԺĽо׶ĺղоԺ֪ӽ˶ǮҲֻ˰ƷDD5DD6
߶˵ҶƬ˵ǧʽ𣬾ٳʮҲΪҴʡǮͬʱ˹ڵĸ߶˺շˮƽ
ǧĲࡣ
οǰѼңĿзĿѻǻᱻ˻ȥģûǣ
Ⱥܵ
Ӿ͵ˡ
ʵҡֻˣĿҲӴı棬Ҳյ˿ƼͬĿϢֱԼ۾
Ƽͬˣǧзʽ𣿻ֻǳʼѣ
ⲻΰɣ
һԼʱ۵ģ˿ϢһվϽ˵˵Ŀ⡣
ǲǧôҲҪɹС
⣬ǧʽǲ٣ϽϵоǸ߶˵ҶƬоѻ治һһҪǮڵϣҶƬܵԪȺ̣ϸ֤ȥĲϽо
֤
оҶƬԪȣôо˵ЩãһҲӲ֪ôشˮƽȻ֪ôֻ֤뷨ѡ
ǾȻ֪ôû뵽ƺҲ֪
ѵǡ
ڡթƭоѣ
ûô룬ǵͷңãҪȥ˵أβǧľѧУϽʵҵͷһЩ豸̰ʵ
˼ʵҳΪġǶ׫ġƤ
ɻضûаָ豸ҲûطţΪѧУûСʵҡĹ滮
ѾͻеѧԺкˣʵҵĲ䣬ڶʵҵԱߣһ˻е¥һ¥칫ҺһСҡ
ʵҵĳѾˣҲˣʣµľ豸̡
Ǹ쵼ڽڣĹоһ£оϽʵңҪʲôĻ豸ѻ豸򹻡㣬͡߶˵豸Ժٿǡ
и嵥ѧУڵרҵɹæٶҪ죡
Уˣ
ʵҲֻԼҪԱ⣬ѧУ˵һ£һѧĲʿʵңҪʲôɹпͿˡ
һѹ
һţɴ˸Ӽ¼ĳȣоǳļ
ȥǩԼ໪ѧʱ֪ѧ𲽣ֻһڣҲʹоһСʵҶûУΪѧУĴˣžǩԼľŬоȡóɹѧУܿͶʽСʵҡ
ʱ˲һ꣬һѧûֱרҵʵҡ䣬ʵҵΣ
ʵ豸ֱ嵥ھ˵Ǯ㻨
ֻпΨһľ鶼¼Ŭá
һߣպĽϲʵңڼ˶֪źҶƬĿ
ȻĿǱʵģΪҶƬзѶȣܲʵ岻󣬱磬綼֪ѧԺͺзDD5DD6ֲϵʶ֪ҲûʲôˣΪ֪ϢҲûãؼҪġ
˶ĿǲõģǶǲѧרң֪ҶƬзѶȣǻĽźǸġ
зֻĿ˵ٵĿĿҲһҪƵĴĿֻҪһɹ㹻ˡ
źԽϲʵҵģҪоԱһзģüѧڣҲ뵽зУίľܾˡ
ˮƽҪĿȵ飬ûеͷͬ£źβ˲
һ⡣
־
־ǽϲʵҵĶǹԺԺʿ˵źεİʦ¹ܶĹҼϽĿзشĺϽĿҲܸȤ
˵źԺ־Ҳеǳ⣬ҲȤһ䣬ʵҵĶܲμӰɣܲһ
ȻУӭ
źֱͬˡ
־зḻĿľҲܷḻȷ뵽ĿкЩֱ˵ˣΰĿ̫ˣѧԺûҲѣҾѲҲܺøԶһһ
ֻҪгɹ϶֧֣һԸӣѻˣɹͶûˡ
־˵ĻǺеġ
źŲϵĵͷҲȲȣзķ⡣
Ȼ־˵Ǿ̸֮Ҳɼģĸʱ䣬רװֲĵĿϾǸĿģҶƬо˵ʱͲˡ
ȿѧԺо׺ĺղоԺ˳ɹо߶˵ҶƬзʹ󽵵ˡ

æ뵽Ŀĳڹźξҵʽ̸з⡣
֮ǰֻǼ򵥵̸ҶƬļ״̸Ŀ⣬뱨϶ǰոԵ뷨дġ
˵뷨ȫͬ
ź˵Լ뷨ҿDD5ǰDD5DD8DD26DD26CϵĲиõ͸ԣֻҪԲϽмǿ
DD6׶ղоԺĳɹղоԺзҶƬϵĻDD2DD3DD4ǵģͼ˵󡭡
DD5Ϊ
~~~
ź˵һѣDDǸģͷˣֻ˺һΣԷ뷨DD5Ϊз
з
˵͵DD5DD6ֻDDǵķ򣬡һƵķҲֻǷѣǿѧԺǺղԺѾڵķĺ룬Ҳоûơ
źŵͷ
ȷʵĿˣDD5Ϊо϶ҪͿѧԺĽо򽻵оҲṩһϣзṩ˵ģ˵Ҳȫ
ȼϽΪ㣬о
Ͻ𣿡źξȵĺˣһֱûнûǰ
ǰ
Ⱥܿ϶˵ַϾֻ֤Ҫƣ϶ĸáõķ򡣡
Ѿȥ307ֳһϽȫ̡
ȵ뷨
ֻϽ̣㲻ĸĶһĸǿҲǺġ
ǳɹ֤ˡ
ֻҪϽܣʹ͸¡ӵиߵǿȣطֻܣĿꡣ
Ǵ¡죡
ȻϣоܸϹȽˮƽԽˮƽﵽ뷨ڸܵĻϣϡнķ֣磬ӽ画ϾϣܣôӡӱǶ٣ǽз
أ
˵꿴źΣ˼ԣʡǵ뷨һоDD5򣬻ǸһϽ𡯡
ź붼û룬ֱ˵Һһȥ307ֳ˶Ҳܿã
죡

źλص˺պѧͱ־ʼ۵Ľ
ô˵
ǵô
־˵ǡǡΪзDD5ΪģDD5ǰDD6󣬶źֻоûо뷨
źԥһ£˵ģ˺ܾãվоϽ𡣡
Ϊʲô־ܲʵϽʲôǰ
Ҳô밡
ź̾˿˵ʦľḻҸ࡭
ȿȣġ
־һʱûعζϸˡҸǱľѸ࣬ĿͨΪȡ
ʵϣźû˵ĻǣʦľḻҸȡ


426 ҵģԲԿ
ڵҶƬзõΪһ͵ļɺϽԪءԭӣͳһķӺϽܣǷǳпѧԵġ
ϽͨϽĲõڣĺһЩ
кܺõĿԼ߶ȵĥͿʴԣöϽصоĺ͸ԡǿȡ
⣬ڿҪԭǣ϶ַҶƬõľǵϽ
ǰ·ѾֻͨҪŬǰ϶ͻгɹ
Ͻͺͨˡ
Ͻö궼ûйǹȥʮǰĲƷ
ѵϽ֣˵ʹµĺϽз򣬶Ͻڡͳ
ͳƺҪ̭ġ
վˡͳӪԭõ򣬶ǡ
鷳
뵥з̫鷳зҲ̫鷳µļҲŸӣĹ̾Ҫܸ߶˵豸˵DD5ʼзҪͿѧԺо򽻵ǵĳɹзɹԺ˭ĳɹ
ϸ˼Ժе󣬸ϽճƷϽܣѾȫ㹻Ҫ̫߳ļ
Ҳ򵥡׵ķ
Ⱥź̶Ժ󣬺ܿ˲зԱ֣ӵӣҲ໪ѧΨһõóͺϽоصˣźǱ־֡
оԱĸֱȡӡźκͶ־
Ǿǲι307ֳġר顯ˡ
ĿȾȥ307ֳιϽҶƬ̣յͬϢѲԱϱ
ԱǺܿģʱ䰲ŻҪ307ֳǱߵ

307ֳ
ԴΪֵĹһ307ֳҲǴľרΪϽϵĹ
307ֳӵзǳƵ豸ӵڸֳз飬뵽ܶĹĿսǱ̹ͧ˵Ⱦ̶307ֳӰӡ
Ȼ307ֳǹеġģֳзЩεģһЩ¼ϵз飬͸ε޴ڸС
ղϵз
ڼʮǰ307ֳĸֲġƷڲз飬ԼзԼſƼĲϽղзѾԶԶ޷㺽Բϵ󣬲Ѹֳֻʹѧĳɹ
úղзĴڱúΡ
ϵʹõĶзĳɹͷǾͱûκ壬зʵӵõĿȴûӦ˲ŵ
κղз鳤ι֣Ϊ鷢һ죬ֳ᳷ղз飬ԵǣǺղѾмʱ䣬ûвзͻˡ
˲ţҪġ
ιֺϣиϽרң뵽ĸֳĺղз飬ܿϧǣ󲿷˲ţѡڸУѧԺҵĿлû˲ŵ£ĺղз͸ѳʲôɹ
~~
ιϣ˺üзʵʧܵı棬Ķγֻܳ̾һ
棡
ſڴһ

ιһ䣬иԱ߽һļļǩ֡
ҿ
ιɨ˼ļ֪Сר顯ιҶƬ̡
̲סֱ
ҶƬĲϽ𣬶ĻзϽ𣬵ϽΪǰطεĵطĺղзУûжоԱҲзҲֻ˸ͷͲ֪ôˡ
ϽģϽ̣ο
ȥղз鶼пޣ307һԼļûУҲɴĹˡ
~
ιٴ̾˿ļǩ֡

ѧԺо
ʼоϽ׶ղоԺѧԺоƾǿ˲ŴԼзDD5ڲϵĽиĽǿϽܡ
о˾ԺʿǹһָĺϽרңзʮ׷ˮƽĺϽϡ
ҶƬĲϣɷǳзȨҵڵϢҲӲĶ䡣
ܿ졣
ԼзС飬֪˹ڳֵҶƬϵзĿ֪Ⱥź롣
Ҳûʲôˣзٶо˵ȵ뱨ϣдǡϽ𡯷򣬾ͱú˼ˡ
зȻͲǾˡ
ʵҺо鼸ˣ˵¶ЩЦȣоϽϣǴתӦˣתӦãҲӦӦѧʲôϽо
˵Ŷֱҡͷ̵ʽ˵һаҪʲô飡
Ҫģ
ѧΪ֧£ܷչӦѧӦϽϲһ̸ۣƵϽ췽𣿲ܣ
оǸԴϸĽḶ́ѧʶʵ顢оУԾҪġ
оԱҲŵͷԺʿ˵Ķ԰е
оǲԴҲǸ裬¶ȡʱ䣬Ҳͳˣ
ԺʿǾ̸֮
󱻴˼䣬ҲЩ˼ͼȣǲ˵ŰźЩµģ治ᣬܷƤ˵оĸװҲгɹ
˫ĺϽʵҲˮƽģ־Ժʿˮƽֵÿ϶ģ˵Ҳз顣

˵Żһתۣѡ˷Ͻûǰö궼ûнһͳɹˡ
˵Բԣ

һܺ
ȡźΡ־Լˣһ307ֳιۣʱ򣬾ͱֳԱдȽ˳Ժ󣬾ͼ˺ι֡
ιǺз鳤صġרšιۣ϶Ҫд
ǰҲпѧԺרιۣι־һд˸٣Թᳵ죬ֻû뵽רﻹȡ
ȡԺʿ
ι־ȵŴ죬ԼûϸֱӾǩˡ
ǼҲֻǸе⣬СΡְ𣬸ǽҶƬϽ̣Ųι۹еĴͳ䣬и¯ҵ豸Ҳһһ£ר顯ҶƬз⡣
⵹ûʲôɱˡ
ǾĽϽоҲŸոտʼŵιһ¡־ֱ˵˳
ι־ȵķʵǵ
־ƿȣ˵𣿡
˵Լž뵽зĿС
ȻҪǣҶƬоǳȤ㲻ܳʲôɹҲǲݴġ
ιע⵽־֪ר顯Ҳе⣬Ϊȵ̫Ӱ̫󣬱˵ǺϽϵר飬㵽ѧоС飬ҲΪ˵ʲôֵ顣
ǣȾоĽϽ𡯣ǵ
е˰ɣ
ĽϽܸĽĻǲгɹˣ
ιЩ㲻
ι۹˳졣
ĲιֻĵСʱʱ䶼ǵȴ̣磬иұ¯á״̬ҪһСʱΪôߣÿҲֻһΣʱֻάָ¾Ϳˣ״̬ҲΪרιãά״̬ǾͱҪȴ
ר顯ĸУȺӶǵһֳιۡ
źȥθֳҪ˵Ҳ٣˽ⲻࡣ
־Ǻо飬Ͻ̣ûгϵĲ֣ҲֻһЩϸϸʣҲΪˣȫֻ̾ǿ
ȺӶûʲôԣӶǡСʱιֵĽ⣬ͷϡ
źκͺιֽ࣬ƵƵзйص⣬öʵص㣬úιֲɵùĿ࿴ҲţҪţзжá
ԱʹϣҲδܵĳɹ
ιֶźηǳ飬ʼǻã͸оźǡӡ˶Ǹģι۹̶˵
ȡ־ԼӣԱĬĬĿţ־ΪźεеٺãȺȫûзӦ
Ϊ⡣
ӳ󣬸ûκ뷨Ͳٸ˵ͣ·
ǸԱĿǡģʲôأ

ڶȴĲ飬з칫¥һȦ󣬲ι۲ͽˡ
ιֺźκţѼͳţҲиۣźǸʵˣϽδ
־Ȼö˵
Ժʿȫû˵ٻԺϽзϹԺԺʿҲǺպѧѧ϶ǲɵġ
ȾǸˡ
ӾһƺһЩϽ⣬ƺҲʲô
˵ԺʿоĽϽҲ֪Ϊʲô
ָУιҲ㲻ףɴҲȥ룬ĹѾˡ
һߵſڡ
ιԵĺһ䣬лλιۣλǺϽרңιǵ̣ʲôҪһᰡ
־Цŵͷ˵ʲôרҲרҵģǵļѾơ
ź˵Ǿιѧϰġ
˵һи顣ȺȻ˵һ䡣
Ͽȥ
˵鳤ҿ̣֣ܶడ
ιЦЩΡ
˵ǣǣȣͶС⣬иطҾÿԸĽһЩڸʱõתȥģȲ˵ΪʱӦΪ˷ֹ¶½üȴù¶ȱֲ䡣
ȻԺټָ£ֱӿٵĽͲҪм䲽ˡ
˵겹ˡǿԣӦõĳƷ
ιЩ㶡
û뵽˵һ׶УϸڵĶһʱ䶼֪ôӦ
źεķӦܿ죬ϸŵ鳤ԺʿרҰŽıһҪ԰
رһ䣬ҵģԲԿ
áãһһ
ιֶ֪ʲôӦϽͷӦ˼䣬Ѽ


427 ۵˽100϶ȣ
з¥ſڡ
Զȥιվԭ˺þãŸղȵĻźεرѡ
Ժʿιʱ䣬û˵䣬ôȻ˸飿
˵Ҫ飬ֻǿװ
˽飬ʱȣȻֱӽ
ιϸ׽ţ뵽źεѣԲԿԡҲҪ밡
˵򵥣ʵϲ鷳Һõת˵ǰҺ嵹ȥҪ֪ǿǧȵĽҺ壬˸ߵ¶ٳȿɲס
ҺԺм䲽ֱӽ漰е¯豸Ҫ豸е졣
Щɲзܾġ
Ƶ豸϶Ҫ򱨸棬İܽУп϶Ҫ豸ֹͣתֻзˣ֤ʲôĸ˵Ͳ֪Ϊʲô϶޷֤
ιţź˵ҲеԲԿһԺʿĽ顭
ȻιֲΪȶԺϽʲôо黹ҪȡģΪȴܶ漣ҲԷǴҵвŸ顣
Ǿ仰ԣԿ
ԺʿĽ飡ιֺȻˣι̵ۣĽ飬ֻҪ棬Լԡ뷨ǷҪԡͺˣǿ϶ͨġ
źΡ־ȺϽרҵĽ飬Ҳ϶ĿǣҺöһ֤Ϊԡĳɱɲ͡
ȾǲһģĽ飬Ҳõϼӡ
ԭܼ򵥡
ȣ

һߡ
ȡźεˣϻ׶ҪڳϴʮСʱһ·϶ƣ
˶Ϣ־ôҲ˵⣬ȴô벻ףֲ̫뿪˵Ϊǲ޳ϽоģǾáϽ𡯸ǰ
ȶģоԱҲȣǺϽϵʸҲܸı
־֪Сûʲô⣬Գѧʶо򣬲ȷĻǴģ϶Ȳ磬ʵǣзΪĵģİѧźΣҲƫȡ
εĵط
־˺ܶණһϽоרҵ飬Ūɴһҧ˿ڣԺʿԺʿ˯𣿡
ôˣ
ۿ
־ֱӵġ˰ҲŪΪʲôǸ飿תӦûʲôɣһԺֱҲס
ͷ˵ҾǾðɣĲܸá
־°죬ð춼ûзӦ
⡭
˵˲ǵû˵
ɴ˻⣬еʣ˵Ͻо˵Ҳ벻ͨΪʲôأ
־˵ﶼ룬ҲȻش˵ҾϽǰ
´ˡ
ȾϽоǾ˼ǵģֹǶź˵ɣ࣬͵ǵзĿҶƬĿǰǶҶƬϵҲ׷ϹȽˮƽ
ԡ
־ŵͷ
źκҲۣȿ˹ȥ˵ʲô
ȼȽսǰ¶ȣ20001726.85϶ȣܴﵽʮϡ
ҪȽķҲ࣬ճƷﵽ2000±׼
Ϊ׼Ͻ켼ͿԴﵽȷʵȽǰܹҲţûôߵ󡣡
Ҳʮꡢʮ꣬˵ߴս̫ռսҪȽķʱõЩȽ켼ڣҪ
Ⱥ˵ꡣ
־¡źκӺȻȫȵ֪ʲô顣
ֻ2000
2000һĽ۵㶼ֻһǧңϽ͸£ϣϽֻԭĽ۵һǧҡ
2000ֵˣ
Ͻ㣿ò
ô˵־¶һʲôҲ˵ֻܼɻͬʱҲи뷨
ȿǸι˽飬Ǻιְ˵ȥĸճƷܣ֤Ȳ˵
򡭡
Ŀûǰˡ
ָԹҶƬK03AΪзǲܵġ

໪ѧ
ȡӲι۷Ժ󣬾ͿʼֽʵҵĹʵҲҪȥ½ݣΪ칫ҡҶУֻҪӴĲ䣬ش󡢿տͿˡ
ʵҵĲԱ߻һطͿԣʵȥһ£ɴſٽ͹Ĳ䣬ֻ׼ʵһЩ豸ͿˣǸ¯ҪߵĲ̣úĽϲʵȥ
໪ѧԽʵҵĽҲֵ֧ģѧУԺϵֱֹ˰칫ҡ䣬ر𲦿һá
Щ֪úܺЦ
Ҫ֡
ʵң˫ĺϽʵң
˸֡
ü̡еѧԺĽڡʦԺϵ쵼ίȰ˵ȸ֣ȶԴǺרһġ
ͽ
Ŀʱõľֽʲô
ظͺˣ
˶ֱǣǲ˽ϸ֪Ŀԭ϶ϣʵûκιϵ
Ȳʵҵ룬Ŀкܴͨ
öҲĽӡ
ֻǸǩԼĸڣְֻǱͨʦߣΪרҵ³ģְߵˣһ˸Ͷǧʵң˵һԾﵽ˹۷塣
˵ĽУоѹܴоʱ룬ʵҿ϶Ҫװ豸Э⡢ʸ֤ȵȣһѵ鶼Ҫһæ
ÿæֻ꣬оѹǳĴ󣬺εȥȡ
˶Щƣһ䣬ô˰һæô£ôæĹҾæĹҲ˽ȡ
ⲻʡǮ𣿡ӿЦŽ͵豸ҲҪ࿼һЩһЩʮҵ豸һȾʡ顣
ǮҪȲҪ
ȷǳ˵ʵҵ飬һڸ㶨໨ǮҲûϵҲһҪǿ죬ʡǮ
ôżЩ⡣
ԼΪĿǣʵҶʡһЩѣĿܿԣһЩ໨һʱȾͲʲôˡ
ҡͷҪϽȣ֪ǺźǱߺʲôǱͲǺˣǱһЩʵ鹤Ҫġ
ǡ
Ӿһ²˵ĿҪܳʱɣôҲҪһꡪ
˭˵ģ
üһ꣬Һ޲ھܿʼоôʱ˭ȵʵҾƣźǱ̸һ£ϾͿʼˡѾôˣʱҪʲôѲѵģֻҪǣ͵豸˵ģԽԽãOK
ͷOK
Ⱥ˵ʱЩȷʵǿȥеżˡ
307ֳĲιջǳ֪K03AϽ̣˽˺ܶĶɡܲе⣬Ǻ͸ֳз鳤ι˵ģкܶ࣬жС⣬˵Ҫ̵ʱ䣬иֱӸιˡ
ЩСҲǺܴջ
еԺK03AϽ̱ƣܿ϶õһΪĶС⣬Ҳʵ
ȵĿ겻̣ҲöĿ307ֳתһȦͿˡ
ѧĳɹ˵Ҫ
ȻѾ뵽ĿõǧзѣҪԽˮƽĺϽϡ
֪ȵĿǳԽˮƽ϶Ƿˣʶˮƽô볬ܳȴ൱ţǲι307ֳ󣬻˴ġʵ˽ֻ̣֪Ҫ307ֳ췽K03Aһܡ
׷Ϲʶˮƽ֮ǰĻҲôˡ
֮Ǹˡ
Ͻϵзʵ̫ӣ췽Ԫȣϣûν䷽ҲСķ
ҲҪķ
Ǻ־˵Ҫǳ߶˵ĺϽϣֻǸϳڵĹˮƽֻҪһȷĵ·Ϳˡ
ʲôȷĵ·أ
ϡԪء
画
طʹõK03AҶƬԪأ֪Ǻ÷ôӡʲôȻûо
ǿµԪأ۵ߴ3180϶ȡ
Ͻ蝹ĿģΪ۵㣬Ϊʵ調ӰϽǿȣӵķǸ⡣
зҪǣ307ֳK03AĻϣȥоԪȺͷ
ƺK03AѾܲˣо蝹ȺͷһյĺϽܳȽˮƽзĹ̾øַȥ֤
ÿһεʵ֤ܴһЩҲ˽Ӻ
мʵԺ󣬲ԳЧ۵㣬úϽ𱣳ֻǿȵȡ
з̡

ѾȲĿʼо׫дһйı棬ֱύϼ·307ֳ
307ֳзյ˱棬ǶеЩɻ󣬡ԺʿιһΣҵôе⣿˵𣿡
ιָ˴𰸣Ժʿߵʱ˵кܶС⣬û뵽ֱӴ˱棬֤˵Ĵ⣬ˡ
ԡ
˵
307ֳͨ˺ιύйȵ⽨飬ҿ֯˳¯תʹùʱܹһֱּ״̬Ϻֱӽ
˸칤ǾһµK03A
ֳзյȱĵڶ磬µK03AιִзȲĶµK03A˼飬ϵõһ˵Ľۡ
K03Aԭ۵˽100϶ȣ


428 ڼ̫ˣ
ҶƬܳܵ¶ȣַҪָꡣ
ַͨҶƬҲҪ߰ٶϵĸ£󲿷ҶƬõĶϽϽݺϽ䷽Ĳͬ۵һĸԼΪ950϶¡
ַҪߣҶƬܳܵ¶ԽԽãҶƬܳܵ¶ֱӹϵܷ
磬MF22սF119ǰ¶Լ1700϶ȣߴ15.6֡
EAL31Fǰ¶1400϶ȣ12.5֡
ڵĸ߶սװ99M1ҲǽڵĵڶAL31Fϵзǰ¶Ϊ1420϶ȣΪ13.5֡
ݹϵľ鹫ʽֺͷˮƽͬǰ£ǰ¶ÿ100϶ȣӰٷ֮ʮ塣
ԭK03Aܳ1250϶ȣ۵һ϶ȣѾﵽ1350϶ȡ
ֵ˵ϹȽˮƽٺͽڵĸ߶ַԶˡ
ιԼз飬ȷݶѣ˷̸ܵţֱһٶȰϸ߶˷ҶƬˣ
Ѿ˶ˣ
û뵽мһı䣬ôõЧK03AʮûнȣһǴ粽ݣءݷĿҶƬ˰ɣֱˣ
ˣд桢д棡
Ҫ𣿡
ȻˣشɹһҪ쵼
K03AĽûʲôҪܵģΪϳˮƽǱȲϽڸ߶˷ҶƬϡ
307ֳз˷ܵǣK03AһôĽѾ󣬲ǰ˼⣬ϼѹ
K03AһֱǸ⣬Ҳһֱûʲô
ѧԺĽо׶ղоԺзµĵϽҲϵĳɹDD5DD6۵㶼Ѿ1100϶ȣϵǿҲǳټзȥƺҪȡK03A
͸озûκδڵ塣
ȻȷʵûصĳɹÿﻹǱһ
ڷK03Aܵõ۵ߴһ϶ȵĿԽʽǶʱеǳɣΪʱ˵ǲѹҲõġоɹȡK03A
ֳзԱص˰칫ңιֽЩ飬ٿڲ飬̸ȺύK03A̸ƽ飬ڿʼÿ˶æһȥ
Ҫ֤Ժʿĸ⣬ÿһҪ֤ҲҪһ֤
ǵǰҪĹ
𣡡

ͬʱ
ѧԺо
ԺʿŶӣҲҶƬ³ɹзһָǿȸʴºϽ𣬲Ŀȸʴܣнϸߵĸѧܡõ֯ȶԡ
ŶӰѳɹ˹ڵġϺϽ־ѧߵרãԱ߻żоԱԼѧ
мλãºϽ𣬡µϽϣ۵1150϶ңDD5ʮȣзǳõĿʴЧǿȺDD5ƣڵ뽢ȼֻ²Ҳں졢շ²
ʵ֪ϽзĿǺֻҶƬµĺϽϣǷںֻҶƬ
һ£һʣ޽ӽˣ
͵ڣ˵طʹõK03AϽʮǰļûʲôзǱ
K03AǿȻԣܳ1250϶ȸ¡
˵ģоϽĿģϣзܸܳ¡ӵиǿȵĺϽҲںշҶƬµϽܳ1150϶ȣֻһ϶ȡ
ںշҶƬ˵һ϶ȲȻܴ󣬵Ҫ֪һ顭
˵Żһͣ٣зĲϣûӹ瑱ܶϢMEĶⷢҶƬǺ蝹ģ蝹۵㳬ǧȣܴ
˵ķǳ棬оͺһʵϣԱߵѧ̲סͷΪ˵Ҳƭƭˣһ֪⣬ΪڸûںϽУӽ蝹ļ
画
ôӣ
Ӷ٣
Щⲻֱ˵кܺõЧ͵ˣå
ϢǼУȫȻҲ̨
ܽ˵зĵϽ𣬶K03Aֻʣʱˡ
ʱԱߺȻ˺ԺʿԺʿͣһ£ͣһ¡
ڵǸоԱ
üͷȥСôˣɷأʲôֱ˵
ɷüҲ˹ȥ
СоԱߣֿҲûʲô˵ģԱߵСʼǱԣݸ˵Ժʿ307з·ϢԺʿĽ飬ǸK03Ạܳ1350϶ȣǿȸߵĺϽϡ

նʱɴ۾濴˵Ļ
307ֳз鷢Ϣ
ԺʿĽ飿̣1350϶ȸµK03AϽ
˻~~~
𾪵ĵһ
Ա߲ɷü߿Ҳ֪˴£ϽС򿪿ڵССղŶûбżߣֱӺ򵥵Ľһ¡
ɻʵԺʿղŲ˵K03AûǱK03AΪзºϽȡK03AҪã
̧ͷߣ֪ôڣΪԺԺʿ٣ҲϽϳɹܲɷõĴޣһʱԡꡯ⣬˸ɫͨ졣
˺ð죬ſڵҲ֪з˵׼͵ˡ
С
վߣǡָоԱѧʵңǵзҪӰӵļ

պѧϲʵҡ
־źҲϢǶΪK03AȲѣ307ֳз鷢ֻ˵ȵĽ¡ͺֻṩ飬зоôĽģʵϣǺȵĽ˵ĺͨ͸307ֳзֻǰսȥK03A˵ȵĹ͡
ԡ
Ȼ治˵ģʱ˵и⣬ȷʵǴⰡ
־ĸ̾˵
źεǲô⣬úʦ˵ˣȵĿ϶ûţǾͨˣƾǾ飬ƾ츳оϣ츳Ҫ
־ΪȻĵͷ
źμ֮ǰҺԺʿһǲϵзĽ飬ǡͶˣս˵һмװֲģԺʿҲҼ飬ܶԡ
־зû⣬ʵô죿K03Aо֪ôְ
ȡ
ȣ
źεҺԺʿͨˣ˵ǵ307ǱߵϢԺK03AΪȥзҸо硣
⻹磿
źҡͷʱ򰡣֪ԺʿĽ鱨Ÿύû죬307Ǳ߿϶ûиݽƣһӣɣ϶
־춼ҷˡ
֮ǰһֱ˵ΡտϢԺû취˵ʲôˣ˵ġ⡯ĴڣԺK03AܣĽ鶼ɣK03Aͻ
K03AѾ׷Ϲˮƽ񶼲ٸĽ˰ɣĽռ
־Ȼãˡ

໪ѧʵҡ
طĹУֻάһ㲿
ԬΣʦѦ󲿷ʱڰ칫ģȶԷĸĽ⣬Ƕˣİ죬ﵽĸһ顣
׶ǰһţһ˵޵ģշ̫ӣһѾ˲ôʵִڵĸĽأ
жЧ˵
ȵ൱ֵÿ϶ģƷܵĲֹƣһЩӲԵļ˵ҶƬĲϡ
֮ǰȶȼҽ˸ĽΪҶƬƣȼҵЧûж壬ҲȫӳͻᵼҶƬܲס¿𻵡
ҶƬ
Ѱ
Ѧ̾˵ţԺʿȷʵϵļѹء
˵Ŷҡͷ
ǰû취ġΪЩƣƣ˶ϵͳҪȺϽǱгɹС
ԬҲ˵
гɹˣ
Ȼһǿгɹˣ307Ǳ˵K03A۵һ϶ȣ
ļٵģ
Ԭκܵ˵һ䣬߹һĵԣϾ͵ɴ۾ǡ
ʲôѦҲ˹һ307ֳз鷢Ϣʱסˡ
ð졣
Ԭθ̾ԺʿǣаϽзҲô죡
Ÿ˵׼оҶƬĲϣΪгɹҲҪꡢһء
߰ɣѦֱվ
ȥʲô
ϲԺʿҲš
е
ߣ
һ˷ţ¥Զǻе¥ʵҵİ칫ҡ
һӦƸԱӲƴʵְλǺ˵ʵҵоԱһҪѡǷǳҪġ
ΪӦѡѧѧĺ격ʿˮƽԺһЩиǣӢһҪáԺгɹҪӢİġ
ûϵ
ȵӢȥˣһõϣҵзģҷ룬ǹڶУĲרҵʿҲԡ
ȻӢȷʵҪҲһҪҪҸѧˮƽרҵľͿˡ
˵š
Ԭ˹žһ׹ϲ졢Ѧ򲻶˵307Ϣ
˼ˣ˵307ǱнˣK03A۵ˣ
һٶȣԬ˵ķǳֳ˼
ҲżҲ̫˰ɣֱӾͼһٶȣ϶ܴܡ
üʣֻһٶȣ
ԬΡ˶һۣ̫ȵ˼ʲôСֻСһٶȣ
һٶȻ
Ҿ˵Ӧòô죬ֻһٶȣֻ˻ϡ⣬û
ĶԼ˵𼤶ڻ̫ˡ
307Ǳߺܿ³ɹˣҹƣK03A۵㻹50ȵ100ȣǿҲһЩ
˵겻Ԭˣ¿˵Ǽ


429 Ժʿ֪ң
Ȳ307ֳK03AϢΪһж֮УԤڻҪһ㡣
۵һ϶ȣʲôˣ͹ʶˮƽٶأ
ֻǸոտʼ
ǰƸԵøҪʵҲŸոմʵڵ豸ȫµģ˲ԶԶ豸ҪҪĶ࣬ѧڲѧϣûκ˲Ŵԣµ˲š
Ⱥ˺ð죬ǹƸ˲ŵ
ӷЩ˼·ֻʵ֣ҲῼԺз⣬ȵҪƺߣںϽϷ棬ɻʵԺʿƸˣҪĿ𣿾ҶƬĿ
Ȼˣ
ƵҺôʲôֲǲרҵĸˡ֮ǣʵδչûκιϵ
ʵ
Ȼ˵ܲȴʵңĿҲֺ֧ͺպѧĽϲʵңһҶƬϽĿѡ
ӱһ׹ΪΪרҵչû뵽ֻǵΪĿ
ȻҲ
Ŀȷʵһ齨ĽʵҪ
ҲΪʲôƸô磬˼ΪĿǱҪҺϽרҵ˰
ǲܶĿصĿзḻľ顣ҲܲǶԳɹй׵ġ
УǣܰɣһЩȡòʿѧλѧ޳ˡ
ȥ
˵ſЦһӦһĿоԱ
ڿЦ
ĿоԱڣڸԵʵҡѧλ϶Ѿܸߣȶְƣʵҡ
⣬ʵҵҲڹһڼʱ˭˵㣿ڽǲһϴ󡯹ɣ
Ⱦһڼ϶޻˵ԼԲڸϼڡڶͦãֵܷһչʵҡ
ҡͷоԱĿͿԣƵĿĥźȻǰһҺȻ뵽طڵˣ
ʲôط
ѧԺокղоԺϽ𲻿ֻԺʿоԱ֮ģ϶Ҳˣѧ磬ѧԺ˺ܿдѧѧǲǣҲ԰
˵ǰһԣô죬ȥоͺղоԺģйϽĳɹģû˹
Уһԣ
ҵ֣˵ʵңһϽĿǩоԱĿоԱ
ѧУ棬ҲԸڣֻҪнˮ̸⣡
ӵͷ˵ãȥ顣

307ֳ
ιзԱ̵ĹͶ˼顣
ֻǸȵĽ飬Ը¯ת˼򵥵ĸ죬K03AϽܾ˼
зȵĽ鱨棬кüй̵Ľ鰡
K03Aܻ
ιǼ˵ԺʿˮƽѾ֤ˣҪľǣԺʿĽ黯Ϊʵʡ䵽ʵ
ȶҲҪڴ̫ߡҼǵԺʿߵʱ˵С⣬ЧҲ̫ԣֻҪK03Aֻܻһ㣬һоͶֵˡ
Ҳ˵Ǿ֤
Ӱӵ֤ܹԺʿĽ飡
һҪã
ʲôϽ
һ˵з̬ǵִĵǡǡз
307ֳĹйרŲøֲġϽϡ
ǰǸֳзγһջſƼķչĽĺöзĻֳз˼ߣƺôãҲû̫á
ֳзδͨԱĹϵ󣬵ǻϣܳɹȫĳɹ
ڻˡ
Ȼ֪ȶ̵Ľ飬ΪҪзȥ֤Ҳմһɹͣ;õġ
⣬ˡ
K03AϽ307ֳĳɹʮǰĳɹзҲкüзĿˣϣK03AڹշϣǱĺϽɹ棬K03Aʧȥ˴ڵ塣
˭ϣԼĳɹʧȥأ

ѧԺоԺʿK03AϽܺ307ֳзȻ෴ϣK03Aûκ
ǹھúϽϵĴ֮һзСйٳɹ㷺ʹõûУи߼ֵĳɹҲָ
Ȼûгɹ˵ĳɹľֵÿ϶ģ뵽˵ϽĿ
ǹҼصϽĿ
ǣصĿʱѾȫˡ
Դ뵽ҶƬϽĿз뵽ѣҶĿԴԴϵ֧֣ϣܿһɹùӵ߶ҶƬ
ϽϵоǮǷǳҪġ
ԴԴϵľ֧£зСҲһɹǺϳԽ׶ղоԺƳDD5ԼмֵĵϽ𣬾ԽK03AĺϽϣƺԽԽˡ
һҪĿꡯԽK03AĵϽ𣬾װڹĺշϣҲ˵зɹʵ;з˹շҶƬž֪شף˻ùشĿн
Ѿڴˡ

K03Ạܵõ۵һٶȣǿȻӣ
ʲôЦ
˵ŶҧгݵģûK03Aܻ۵һٶȺܿ£DD5K03Aʹڲ࣬۵ٲһٶȣ볬ԽK03AҪӽˮƽ˰ɣ
ڴEڵĸ߶˷ҶƬϽϵ۵㣬Ҳ1400϶ҡ
K03AȻﵽ1350϶ȣ
̲סȭͷţһɹҲзԽK03AĵϽֱӳɹԺ϶ľѣͿԿʼоϽϡн
画
߶˵о
û㹻ɹ£оϡнҲû壬ӲϡнãҲܸ֧֡
һжúңԶǶʱзȡK03AĵϽûгɹҲʹ֧֣Ϊշ˺ܶҶƬϣзѣܶʧȥ֤
о͸ɴվȥԱߵСʵҡ
ߵʵſʱïŲͺгԶʱûĳСأôҸղžͿȥˡ
ïææĽ͵ǣԺʿҸղݣŸճԣ
ԡԡԣ֪ԣ
ѵʵ𣿻Ͻһ㣿ǵоԽˡ
ûа
ïҪһ䣬ΪϽ͵һǺ׶ղоԺǾ֣ע⵽ڵɫͣ˵ˣɴҲٳԶרעϡ
ûĺһתʵȥղſïԶԼҲû緹Ӷùֱ졣
ȥǼҶ͹ݰɡſ첽˳ȥ
ʵ
ïһҲеǳƣҵڸ۳Ǵѧ격ʿ˲ٵоס
ڶʿĳɹڵʦͷϣԼҪԼдҲֻᡯ˳ɹÿһֶ
ȲʿҵԺïϣڿѧԺĽ£з鹤
ʱĳŵһоԱʱ䶼ȥˣҲûоԱٵһͬڶˡ
ïǲġˡ
зСзģ˵зǳǿ֪϶ߣƻῨŶĽڵ㣬걨оԱ
ïҲܲģ͹㹻ʿҵʱʸƸΪоԱʲô취أ
ֱϼǹԺԺʿںϽС
˵һصĿзĻʵϣΪĿеĹףһ㶼С

ï̾˿
ʱֻȻյϢͷһİ룬дţʣïʿ𣿡
ïɻһǡ
~~~
ֻϸ
ï㿪˽˵ïʿڷ˵𣿡
ǹ£ɡ
ïһҿȷʵûˣ˵ҿɲ̸κйоݡ
ƺһ£ð˵ǣʿˣûǵо
ӣ໪ѧרҵνʦְƣҲ½ĽʵΣԺʿһҶƬзĿ
ӿ˵ǸϽķ򣬲ǵǵĿͻǣΪʵҸճǺȱ˲š
ҺԺʿͨһΪʵҪ˲ţҲҶƬзĿҪ˲š
ʵҹǵҶƬϽзĿ
ģнʡ˵ѧУְӦ֪Ժʿɣ㣬ֻҪͷʲô˵
˵Ŷˣȵ̧ƺͲˡ
ïɻʵҹȥҶƬĿԺʿһ𣿡
ԣ
нʡ
˵Ժʿ㡣
˻~~~
ïʵе㲻ţöƭӡԺʿ֪
ôܣ
ǶԷֲƭӣΪͨƭӲ֪ԺʿҶƬĿ֪зϽ
ʱ¥ﴫŲ
ï֪ͬ³ԷϽС˵һ䣬Ұ䷢㣬ʼϵ


430 ⶼ¶
ï֪໪ѧĽʵңҲ֪ȲҶƬϽз
ȺҶƬϵһ𣬻ǿ307ֳK03AϢᵽȵ֣˵ǡԺʿָ顯ʲôָ飬ȫ֪ˡ
ïϢҲû⣬ΪԺʿʵ̫Զˡ
뵽绰˵ԺʿԼǳãϣԼǵзĿ
ҶƬϡϽ𣿡ïȻһж˵ͨˡ
֮ǰ307ֳϢͲΪʲôúܲã÷ǳżЩϢļ֪ԭԺʿҶƬзĿǡáϽ
307ֳз飬ӦĳɹƺҲûʲôżġ
307ֳзˮƽߣҲ˵һγɹϽϵоÿζܡ򡯣ֻҪܣǵозԽK03AĵϽ
ڲͬˡ
Ժʿ뵽ҶƬϽо֮쳹粻˵307ֳϢȷһεġָK03Aܵõ޴
ȥK03AܣҲﵽʵȽˮƽ
ôзϽʲô壿
ïзСоԱȫ̲뵽зУԵϽзȣжϵĻ˻Ҫ׼ȷ֪зٶ˵зﵽȽˮƽҲڸ߶˺շϵĵϽҶƬҪʱҲҪ
ԺʿҲгɹ
ֻҪK03AһδѾﵽ˹ȽˮƽôҲʹǵоʧȥ壿
ֲð
ïʱȻһж˵ͨˣ˶ԷĿģϽϲ¡໪ѧʵҡ
ǳ⣡
ûУ
ôѳ˫ѧĽϲʵң
ûнʵҰѵ˵ˣ
ܰɣ
ïؼУˡӡ֣Ǻҵҳȥˡӡּ֣ˡԺʿҵ˸йҳ档
ǸBBS̳
̳и໪ѧеѧԺѧ̸ԺʿֽʵңѧУ뵽˳أڶʵԱߡ
ºöͬУѧۣǸطˣùȥ
϶˲ʵңҵĵʦ˵ԺרҵרŵʵңĽ˵иĲϲʿá
Ĳϲʿ˭
֪Ҽڰ칫Ҿͻе¥һ¥÷ģŻͦġ
˵о
ˡ
ï۶оЦкöڡʿۣûκһظ׼ȷ˵ˡʿ֡
𣿡
ЩȥɴעʺţһظϢ֪ϲʿӡʵҲŸս˵Ŭˣ绰ˣһڿҪҪȥ
֣ͷͨ
ïѻظȥԺ󣬾Ϲرҳ˳ֱһ£ʽְ໪ѧٴٿԼϾȥԼѾ໪ѧ
ûְ໪ѧԺͰɾˡ
ïԱ߳һȣװû˵Ӻͻ̸ͬ˼䣬ٻ濼ǷҪ뿪ȥ໪ѧ
ĶҲ侲
ʵڿѧԺоԺһԺʿҼĿзȷʵæһЩѹҲǷǳģϻתΪоԱ
ŻҪɣ
ïĥš
ôѹҲһ꣬ͬھͲз飬ҲԼʵϰͬ϶ڰĽڵְ
ѧԺплƣѰǡоԱ׶ΣоԱͰȶˡ
оԱнʴҲһ㣬һ굽ͷҲʮ飬ͺ͵طԱƣڵĹĺôȶ
⣬Ǹá
ƽշƷ͵ƷֻǸһ֣ҪĻһ𣬲ֹǰչʱ׼ɣ𻹳ĸߣеıнʶҪߡ
ï׼ֻҪоԱҪǡ⣬ԺоԱĹ𣬲ֹȫǴܴܶһ֡
ȥ׶
һˣ
Ǳ뿼ǵ⡣
Ȼڽо󲿷ֵǸ򹤣ֻҪоԱͻһȨҲܶĿͻúܶࡣ
л໪ѧ½ʵң϶ȲϽо׶ס
Ժʿ
ϸǱߵĴٿɣ

ïеԥΪԷû˵ֻ˵ԺʿãԺʿõķأûойͨҲ֪ʲô
ϸ˵
ĹҪģïͼʵ
ӣˡ
ʱæʱҲз칫Ҳ鿴ŵï￴
Сϴεʵôˣصʵ
ïüͷ͵ϴεʵܸӣݺܶ࣬ƻҪ졭
죿У
ʱ˵꣬ӰҲҪ꣬Ҫӿȣ׶Ǳ֪˫ѧĽϲʵңҶƬзһǵоͻʧȥ塣
׶ǻкղоԺ𣿡ïʵ
ղоԺʲôͱˣ˫Ǳ߲ҪӣСáȿȣԺʿҲˣǾ֣
˵ž͸ˣͷɣӰൽϣҲҪ꣬׼ӿȣ¸ھʵ·
ïƲû˵
ı飬ʱЩջ𣬡ô£Ըˣ˵㼸ôˣоҪз׾񣬲¿ࡢۣҪƴ㿴㣬۽ȣҲ͡
~~
ѵ˺һͨûɹȫïһ
󻹲˵ı⣬̬Ҳ⡣ְƾͿıˡ
ïһ
ûж˵ʲôΪƵĻܶΣÿһѵְ˵£˵ԼıֲãְƻҪһȡ
Ȼô˵ģȥ겻һǺͬһ꣬ҲȲˣ֪Լһϡ
һ⣬зСҪĹģ뵽Ŀķ档
ĲʿҲѧ
оûȷġϵ֣֮˵ĵطȦӣԸ⻹ǲԸ⣬϶ڡȦӡ
ҲܰʧһԱ󽫡
ǡ
ïﻹǺܲ
յ뿪ԺɴֱӴ䣬ͿһԽʵҵʼдݺ͵绰˵Ĳࡣ
ïд˻ظϢѯһ¾ĴίıʾԼ˵
ˣƣ¶Էƭӡ
ܿ졣
Է绰룬ѧУĺ룬绰໪ѧģת칫ҡ
Ժʿ
绰϶ûģһ֪໪ѧġ
ïֻȥ䣬վصĴ˸绰
绰ҵȡ
ȣïʿ԰ɣӽ˵Ҫͨ
Ⱥֱ׵˵
ïе㷢㶣ͻȻ֪˵ʲô˼·˵Ժʿãïģ˵ңȥ໪ѧǱ߹
ԣҷǳˮƽ˵ĺܿ϶
֪桭
ȵʿûŵ̫õĴҲšܳϿҵļô˵ɣ໪ѧȱѧ˲ţڽоҼĿвʿѧߣٸ㱣֤ǩѧڵĳںͬ
ǽʵĿҪɹֻоԱ
ǣҿԱֻ֤Ҫ㹻ܺһĿӦ֪ʲôĿɣǵĲࡣ
ⷽҷǳӣ
˵͵ŶԷĻظ˷ʱ䡣
ڽǰ
Ը飡
Ͳžû˼ˡ
ïȵ˼ʱһƬң֪òôӦĬаң뵽̬ȣɴһҧã˵ˣ
ȥ׶

ï߳䣬ſڿʱһ
۲Сϸôˣ˵칫ôҲ㣬ԭ͵
ȥʲôأ͵֪͵ܲš
ïһ̧ͷ̬ǲһˣ˵ģʦҸղ룬߸ˡ
ʲô¶䣬Ϊ˻
˵Ҳˡ
ȵŴ죬ϸïʵΪʲôҪתˡҸղŰ칫˵Ķ϶תİɣУȥ˵ظ֤
ïȻҡͷˡʦΪиѧȥҲ뵽洳¹ҸоԼûߡ
Ѿˣ
ǳ϶ĵͷȻ뵽ʲôüҺõطˣ
ԡ
ïԥŻǵͷһͻȥģǳĳϡ
ĵУ㲻ߣҲ߲ˣ
Ϊʲô
ïɻʵ
ЦǹصĿ漰⡣ǩЭģĿû꣬ߣôߣ
ҡ
ңʲôطںܴ󣬵ȦӾô㲻ڽоѵȥ׺оԺܰɣƾȥѧʵҡ԰ɣ
µĲ࣬ţȥԣһ⣬Ҳְͬ
úɣǰ;ˣͲ˵ˣҲ侲侲˵䶼ûֱӾת߿ˡ
ïһƿڴĳ嶯סˡ
˵⣬ʵϣһ⣬ֻҪͬԼְܾͲ⣬ΪзûɹҲҪȥ⣬ֻǵڵĴѧǲоһЩصĿ
ְͬͿ϶ҪϺܳʱ䣬ǽооԱʵϰͬǰ޷ġ
ô죿
ïȻ뵽ȣһŻ˰칫ңûͬʱʰ¶ֱˡ

ï˵׶ķɻ賿᲻סƵ꣬ɴȥ찲ſճҲһ۹С
ϡ
ïȥ໪ѧҵ˽ʵң˰칫ӡ
ȫû뵽ïҹϹֶԷǳƣæдһïԱС˯һ
ʱïڼȱˡ
Ҳû뵽ïô磬оŸմ绰Է˾ֱӵˣ´ïֵʿã
ããԺʿ
ïǼҲЩΣΪݲ·ѹ壬󶼺⡣
дï£̸ֱо⣬֪ïʲôĿзʲôá
Ҫ
֮ҪƸϽרңĿľϣԷṩз˼·Ϊǲ֪зģӲרҵϽоṩзǳޡ
֪巽ôϸҪ˰ˡ
Ȼˡ
ʵҲźǱߣǺϵһоС飬ҪöԷ豸ҪȡзȨ
ͺҽѧоĹһ
ṩзҳʵص㣬嵽ʵ黹Ҫġ
ïú棬˿ˮƽ̬ͿʼԼĿӵõȵȣҲ̸зҪԡ
ȫ̲DD5зύƱ棬˵
ڶʿʱ򣬺ԺʿһѺϽĿз
ǰ죬о³ɹ󲿷ֶҵģԺʿˡ
ɻʵҿǷֻƵĻҲǶɣ
ïЦԺʿһзƣһһҪзͷˣԺʿҹҸ㹻ˣҵĳɹѾתϸоԱˡ
ԭ
ȶʱ׹ïͬ飬Ҳǳ⡣
Ҫľֺ˲ţ
Һð
ï϶Գɹ˲žԣооԱ˲ţûѧСʵҡ
ðɡ
Ⱥï̸һӣĵͷϺѧУкȺѧУǩͬȻʵҡ
ڣ
԰
ïԥ˺ð죬ǰ˵˳ԺʿǱ߲ߣҰְ˵Ŀ⡣Ƕġ˵СĵĿȣΪ֪ȻʲôӦ
ǿԺʿ
Ͻзģû˸ҵ
ȡ
򵥣
ֱİ壬ȥкҲȥˣǱһжסҪģǺѧУǩͬȻʵҡùܡ

İɡ
ڲһ䣬ԺʿʲôˣְС£İɣйͬѧУҲǩ
ⶼ¶


431 ң󣬲綥⣡
ïŲãŹԱ̣ǩһݸУƸúͬ
ȺͬʽǩԺǸоܲףһһĿţ·ϣ濴ʲôͬʱϸһľһ
һǰڿѧԺоһŴŶĿоԱ
һͳ໪ѧĸڣ
ļٵģ
ֻǩͬԱȥᣬ˵ʱϢһ£ڶȥʽְʲôҪÿᣬѧУѧԺԼʵңһЭġְ⡣
ïǺܲģɴȥ˽ʵҡ
ô죿𣿡ӻʵïо⡣
ïЦΣﲻȰͬǩˣǱߣһûְ
ļʲôԺʿûˡˣԺʿ˸绰˵⣬Ҫذ졣˲Ű˲žҪĴ

ï˲š˵е㲻˼Ҳоӣм˵ллԺʿҲллˡ
ӱΡеĻŭţе§ïΣұӾУͲ࣬Ժһ
ǲðɡ
ʲôõġӵҪ˵ʱͽΣû˵ʱǾƣҲï
á
ïšïСеһͷ
˿һ
ïʵְ⣬ѧУĽְ⡣
ʵְǼ򵥣ֱǩͬͺˣǲĿ걨鷳ΪѧԺоǱߣï֣Ŀ걨ȥͻᷢظ⣬Ǳߴϡ
ⷽ棬ïǲżںϷ⣬ĿҲûϵ
Ӿ˵˽ְ⣬żҹѧУ㣬ͺͶһоͺˣ״棬ноҹţѧ١
ҲԿǣͬʱ뱾ƼĽѧٿԽ룬ѧԺרҵεĽʦ
ǸͺͼӰһѧԺвģǶõǮ
˵⡣
ïԽо϶һֱ¿йƶԽѧûȤ
ʵϣïȴ棬ʶְ͵ǳΪ˴ѧʦΪһֱרҵĿйְƺЩңԶ
뵽ܵһʦһȺѧרҵ֪ʶҲǷǳĶġ
ƺǸ˼Ĺ
ڶïǩʵҵĺͬҲϽ˹״ֵ̬ӵĹҪľǵ»豸Ĺ
ĿϣïҪḻĶ࣬һֱڿѧԺоʵҸÿȥĵطԸֵײ豸ָơ
ïļ룬ʵҵĹѹʱС˺ܶࡣ
ȶïҲǳϿɣЩĳ⣬Ͻִ˸绰һ½оǱߵְϡ⡣

ѧԺо
İ칫ڶ¥Ŷռݶ¥Сߣ칫ԱǸʵҡ
ʵģΪŶӵ쵼ҪĵطʵϣصĹïԴ󲻲ʱïʵҡ
ʵҾһֱǿŵġ
˺üʵңÿһ߳칫ҶҪȥԱתһȦʼïûΪǳٵˣȷïû
ʱŶӵï绰û˽ɴ͹ػˡ
ô£绰ӣ
֪ϢԼ϶绰ʵģΪԼ绰ȥͺǡͷһ֪ïû϶йأˣҲ룬ְٶڲܡ
ïĹͬһأ
оǹҪĿеλïͺйصشĿֻҪְͬͲȥط
Դ˷ǳģŶﻹкöˣ̸ï顣
˵Сˡ
ΪʲôɣҪ˰ɣ˸Уúܶࡣ
ԺʿҲǣС͸ˣˮƽǰƽʱĳɹɵ࣬ϴǸ²ϡֻǹ
˵ЩԺʿͲˡ
СӦˣҲûðҪ˵ңã϶ʱѣҵʲôȥѧʦܵڣûѧ
ï⡣
ڸУĲʿȹʶУĲʿӳ̶Ȳܶ࣬ⶥУĲʿعһݽʦףвʿбϿɵĿгɹֱӾпܿʦƸΪڡ
ïûѧöĿɹȷʵǹˣЩɹǡܡʵģҲǹҲ֪ʲôͨУȴ֪ͨУĹͲס
Ŷӵˣڽоõѡ
ĹҲϲҲԣѡǷǳٵģֻ׶ղоԺ߼һЩĿзУïֻǡоԱѣ⡣
϶ïҲʲôùïǺֱӸ߳Ŷӣï᲻á
硣
ټһзһ󣬻ǰ˵ïЩ˻Ǵڹ̬⣡
ԹҵĿˣСӡϰ࣬Ƿǳص⡣
˭⣬ҲãĳɹҲãֻҪܾģˣ
˵ĺֱס
ֱ׵ĻȴɱŶоԱһзɹĹ׿϶ָŵȣ˭Ĺ󣬿϶Ŷ쵼ģͨоԱҲûá
Ŷ쵼Աۣһȿˣܻõۣ϶δкôġ
㶼
˵ģһΪ壬˶ѧïŶӾû취ˡ
⣬˺ïϵߵĽ˵Ļ϶ᴫïĶ
СǵһΣһǾ׷ôżˣˣСҲӦøᣬҪ´Σ
Ǹ˸̨ס
ϣïģͻ÷ǳæµïŶӵ÷ǳ뿪ӰҲǳ
˵Ҫɢᡣ
ʱſںȻŤͷһǼװˣվɻʵôˣǣ
иӳʽޱĿʵԺʿ𣿡
ԣԡ
ԺʿáӳǺܿïڵĵиļҪǩ֡
ïڣ
ԭء
ҲïڣҲ˰ɣǲǸˣ
Сɽˣ
ЩʲôģСĵˣ
֪
һʱ䲻֪ʲôӦȻعԺӳᣬֻóһļǩ֣һ仰ϼ
ǷļԱ뿪Ŀͬ飬˼ǡͬï뿪Ŀ
֪ǩͬï뿪ŶӣΪֻоԱͽоֻСʱֱͬ뿪ûӰ졣
ǡ
Լǹװġвȡï뿪뿪ƺֻǼСˡ
Էһδߴ˵Ժʿһ㡯ϵǩ֣Ա߰ӡ󼸸װͿ߿ˣȥԱ¥ӦȥܹԶ
ĸŹȥˣкüҲǳ档
¥˲ˡ
û೤ʱ䣬ܹԶͺ;װӳһ߳ϻЦ˵ˣˣ
Ȼˡ
ܹԶһͷΧŵһȺˣ϶סüԺʿïŶӵ˰ɣ˵Ǹ˲ţôֻʵϰԱ
ⲻϾˣ׼ϱءеĽһ䡣
ܹԶҲû⣬˵˲ŻǶģһʵϰԱԺʿأԺʿŶӣϧ˰
˵ҡͷǸоԱԴԺʿŶӡʱ˳ɹǵоԱմ⡣ֻʵϰԱԺʿֱƸ໪ѧˡ
ȵŴ죬Ӧʱеߣͨ졣
ֹǽǣˣ
ȿ϶֪ï·߲ˣֱӱϼ
ѹˣ
ϼ鶼ʣֱǿԵĸïϵǷͬ⣿
ҲҶƬзĿ
ʡ
ϼȱҪҪĶֱ࣬ԱȣҲʵ̫˰ɣ
̫ˣ
ĳ̶ֳ˵ǻǾأ
ԣȣ
оûб¶ҧгţöҲʶïûô򵥣ٿ񶼴źЦ
ȷʵԺʿ
ǣԺʿԺʿĲ࣬ƱСѧʹѧҪ
еԺʿᱻܶ˾ֶ̲סĴָеԺʿĬĬţоԺᱻ
ҲǸҲзģͶһߵĿйߡ쵼ߣ϶˱ĵزȣʵ̫ˡ
Ҳ֪ԼȵĲ࣬ǸоǳĲģܵ裬ҧгݵšһ֤Լ
ȻȥԺϿ˸ᣬĶ˵Ҫ¸Ŀ꣬ڡһꡭ꣬ǾҪK03AĵϽϣ
ǵĿ꣡
˵겻ɣһҪɣһ
ڻҺһںţԼоȣƺҵʱԿѹظƴľ
Ŭһܳɹ
Լ
Ŷӣ
ֻҪŬĸɣŬзһʱ˿Ͻң󣬲ǹڶ⡢綥⡣
ȣ
ѧϽϣܶʲô


432 򵥴ֱз
־ŬŶз֤ڸ߶˺ϽǾȨԵĶרҡ
Ҳһ÷
Ŷӿ˸ᣬĺ˼ɤӣ·ҵʱĸоһַܷͼǿܶļ־
˴ͷá
ڶϣȥʵңïĹʼϵʵݣҲȥз飬һ⡣
һʱ䣬ŶӶԼ֤״̬С
ϽϵзҪľ֤
֤ĿľҳܳɹķȻȥʵ飬ʧܻɹҪʵеݣΪһ֤ṩ֧֡
̾ͺ·ҪϵѡʼѡҪѡҲ߶Զ֤ĿľǣѡҪߵв·˳ֱ߹ȥյԺ󣬿˶Զ
֤ҳŽ⣬Ȼܲϵĳɹ
ǣܡ
ϽϵзУ֤ȷʵǷǳҪ֤ҲǷǳѵģ֤ܵҵŽ⡯ͱ벻ϵʵ顢ʵ顣
ڲʵĹУʵľѾ˳ȥ
ԺϽϵоǳǮ㹻ľ֧֣ܲϵȥʵ·ͿܻǮҳҪĳɹ
⻹Ǹ⡣
ϣվԼһߣ㸶ҲҪŬƴһ¡
ͬʱ
307ֳһڵ׼ڼ˵̵С⣬Ϊͣһ¯һ豸Ϊ˸ιֵŶӽʵ顣
ɴ˿ɼ307ֳȽӡ
ιִŶӶK03A̽һԺڽҲǿԽһʵˡ
ڣʵ鿪ʼˡ
ǰԭϱùʼλü죬һԱ˹һкöԱ¼
ιȫ̶ڲ䣬͸ʵĽߣսǳڴ
ʱȥˡ
K03AҲҪ죬;ʼҲҪʱ䣬ʵĲǼӰӵ㣬ʮСʱתĿƷ
ȳƷȴԺ󣬾Ϳʼܽвԣö˶ȥ˲Եĵط307ֳļ쵼ĿΣҲȥΧˡ
Ǵ¼
K03A307ֳĵɹ֮һʮ궼ûƺϾҪϽ϶棬307ֳ¶ܲġ
Ժö˽ˣעιзʵ顣
ڡ
һݳˡ
۵1350
1400ˣ
ˣ
ٷְٳˣԶԶˣһǸԱ
ԱҲ֪˵ȵżܿʹԶ߹һ1430£
߽˵1420ȵ1440֮䣬ҪܶΣܵó׼ȷ϶1430ȣ

Ⱥʱ
кιֵǼغ1400ˣ泬ˣ
14201420Ҳа
ݸE˰ɣ׷ϹˮƽˣǵK03AҲ׷Ϲˮƽ

ö˶̲ס˷
ҶƬϽϵ͸ܷǳҪֱӾַ߶Ƚˮƽûһȷеֺ׼⹫˾ϢҲܲ˽һЩ
1400϶ȣǸֽߣ
1400ȵͣǺͨˮ׼öҹ˾зϽ𣬶1200ȵ1400֮䣬1400ȾǡȽˮ׼ֻйļҳ̣۵㳬1400ȵϽ
307ֳԶ˵Ͻ켼ϣѾﵽˡȽˮ׼

ιзʵ˵ڶK03A˳Ĳԣŵó׼ȷݣԵĶڷ
Էֻϼصз飬ԼŲܿϢ
͹մߵĳɹϢȱԵĶڷϼ󣬲ܶⷢϢⷢϢɾġ
磬зԱ
󲿷ֶǱʵģһֻ˵Ŷ쵼ֻ֣֪ɹȴ֪˭з˭зױȽ϶࣬ȵȣڲܿϢġ
307ֳĳɹϢᵽ˵ǡԺʿı齨顯ҲͱʾǳɹҪˣιз֤ʵ̡ơһʾ˵˹ס
ǵһˣǡ۹סιзǵڶףȫ̶ʵ֤
յõɹ
307ֳĳɹ˺䶯K03AҪ㣬һǡʴٷ֮ʮҡڶǡ۵1431϶ȡ
ҶƬϿʴԵãû۵ôԣȴֱӹϵϵʹֻи߿ʴԲиߵʹʱʹö೤ʱ䣬ҪʵԵĽ֤Щˡ
˹עǡ۵
ռעҶƬϳɹģϢԺʱеܾȣҲ÷ǳ˷ܣΪ۵ҲʹƵַܻܸϹȽˮƽ
ڹںռչҪ
ռŶ³µ307ֳ׿ڹǵ³ɹ뵽οȣȷİ
ȲзϾ˳ɹ
Ŷð
ƼҲо֮ǰҶƬϽзĿѡķϽдĿ뱨ǣ˳K03AķзʼֱӲˣҲѯ顢оղоԺϽרңϽз
ǣĿѾҲοԷȣǻڴġ
أ
ڶһʱ䣬307ֳȵĽ£K03Aܴ
ǳɹ
ƼڲҲ˵ԺʿǱõԺ󣬾ͻǮʵңΪûϣˣǮʹˮƯִ֧ѧˡ
û뵽ô죬ôشĳɹǧֵˣ
ȷʵֵˣ
Ӧûɣǰעһ£걨˰˰ٶ򣬴󲿷ֶ豸
ʣһǧأ
˰ͳɹԺʿǸЧʣ
K03AǵַҲֱ׷ˮƽˣ

ö˶K03AĿзɹˡ
ʵϣȵоûʼ
ڽʵңϡн⣬ϡнǸоҲǺܸ߶˵оҪϸ֤һ
Ҳ֪֣Ҫмı֤ƽмʵ飬ܵõ㹻֪ô画K03Aܻ
ïڲ豸豸ͺ³һһҪмӦһ£˶Ժ󣬲ܷӳõЧ
豸ĹǺɵģʱҲڵǰϢ
ïеĹоǳɣֻһʱ䣬ľòһˡ
ϢʱͿ307ֳĳɹ
K03A
ԺʿĽ飿۵ﵽ1430϶ȣЦɣ
ïȵŴ죬һֱϽϵз˸1430϶ʲôоϽڣ۵ߵĺϽҲֻ1200϶ҡ
Ѿ൱ĸˡ
Ϊз۵1200϶ȵĵϽŸҶԼ˵зK03AĵϽ𣬾ֻʣʱ⡣
ڻʱ⡣
֮ǰʱǼ¡һ꣬ϴꡢ꣬ǡ
ʮꣿ
𣿡
ãҲпܣҲҪ꣬ʮ꣬Ҳûϣ
ïжϣҲͻȻ뵽⣬ڵʵңĿľϽзĿƺĿѾˣ
ϸ˼307ֳĳɹϢǵõͬĽۣԺʿѾ֤K03Aܴ
ĿѾԽˣ
ǡҺʲôҲû֪ԺʿĽʲô
ïӦʲô͹ŶУʲôɾͽˣԵȫûãӵɹˡ
ᡯһվ첽ܵ˰칫ҵȣԺʿԺʿ
ôˣ
ɻŤͷʵ
㿴307ϢK03Aܴ۵ߴ1430϶ȣïǼ˵
˰ȵͷ
˵ղŻе绰ϲԺʿءʼҲܾȣǡ
վïļ򣬡𼤶Ժʿ
Ŷ~
ïľګĴӦһʵһʲôоԼʧܣȻȫûвУ˵ԺʿɹӦûûдɣܿĽ鱨𣿡
鱨棿ʲôãѾ֤𣿡Щʵ
ïɻгɹԺ󣬲Ӧд𣿲ҲҪϼзɣָڡĿ桯ļύȥ˵з̣֤Ĺ̵ȵȡ
м򵥵ģԱз洦
ЩҪġз̼¼Ŀзġܹϸļ¼ԺԹ˲ģⷢɹʱҲԵ

ȫû뵽⣬ûǳɹ㱻зɹҲûдʲôĿ桯ΪǣĵطЩ޷ͣΪЩطǡɡֵģɡܷ쳣ֱҳʡʹãʹҲҪĴľ
ʱǲιK03A̷ֵ⣬ֻǶԳĵط¼϶ٶľȥ˽⡮ԭ
ˣдʲô氡˷ʱ䰡ȻȻ˵
ĿҪ
ïԴҪĶ࣬Ŀз̵ļ¼
Ժʿΰ󣬲һϽϵĳɹĿз¼Ǹ¾飬ĿˣΣԺ󷢱ģҲǿģͨоԱ˵ġɹǺҪġ
΢Цĵͷï˵ĺеԼȷʵǺΰ󣬵ҲҪΪ롣
Ӳ֪ʲôӦ
Ͽï˵ģǸͨоԱıܲ
ïû˷ӦϵɣԺʿ϶д˷ʱ䡣ʲôҲû͸Ľ鱨棬дһĿɡ
˵Ž͵һѧϰһ£뿴Щ⡣ڶǣҲд֤һҵ֤ˮƽ
˼һ£Ȼïжˡ
дĿѵڣ޷ΪʲôЩ飬ï˵æ͡
Ա
е
Ǿɣˣڣдˣҿ̸ָϣûˡ
㣡
İöˣǼ˵дֻǸĲһҼƻезֻǸոտʼûпʼ

˵̫ˡ
307ֳ˳ɹϢҵںö˶˵ϲˣзûпʼ
ïЩ⣬˵˾䣬K03AѾܺ˰ɣ
ûʼ
ȷ˵ӣ˼͡
ӵġǵзƻǣK03AȷԺΪϡԪصо
画
ïϷӦ
ԣ
ï̲סһϽϡԪصзǷǳ߶˵ģڵĺϽϼ۵٣͹ʲ໹ǱȽϴģöϡԪصĲϣҪӹڣΪصо̫١
ʵԭǡ۲㡯
ںܶϽصзĽ׶Σ׶εĺϽϣòϡԪأԪȡ̡գԴϵܣϡԪؾЩ̫ݳˡ
ϡԪòϡٳ߸߸͡һϲŸֻʮߣдĿռ䣬ûбҪõô߶˵Ķˡ
ŶҲϽϡԪصзҲֻǼ򵥵ġ漰ʵεòһ㣬ͳɱͲƥ䡣
磬һϡԪأɱֱӷһ
һƵĲϣֻǸ˹գϽһЩɱֻ˰ٷ֮ʮʹﵽͬЧ
ôѡ
ѡ
ǹзĺϽϣֻǴﵽеȣɱȴԶڴӹڣȫûдڵļֵˣΪֻеȵĲϣӵĸʺСĲƷҲǺܶġ
֮ϽϡԪصоԷǳ߶˵ģҲǷǳǮġ
ïŶڴ
ָ߶˵оÿһʵ϶֤ҳòϻķپ۲ܽһʵ顣
ïʵԺʿʲôʱʼ֤
֤֤ʲô
ɻķһ䣬ϵѾôˡǶǺϽϵרңÿ˶оһK03AȻһ蝹ķ
û̫⣬Ͱǵƽʵ顣ʼмξоˡ

ǣÿˣ
Ӷסˡ
ԣ
ʮֿ϶ĵͷǷÿ˶ҪӷȻֱӽ뵽ʵ׶ΡҺźǱҲ˵ˣǳݷǳݡ
ƽĴʵ飬
ï㶵ֱ죬ٿȵĿ·ǿһ
ÿһʵյʮɣ
ƣøӵֱ֤Ӿͽ뵽ʵ̣
ÿһݣĴΣ
ï뵽ȥ£ָϣʡзѵӣͻȻһʹ޵ĳ嶯
˺ˣܱȡ
ŶӺŶӣҲǺܴİ


433 Ÿմ첻˽ڣ
ˡ
칫ֻʣïӣ˼ĸղ˵зһɱεĸо
ÿ˶ҪƶK03AϡнԪ蝹ķҲϸʵƹ滮˵ĺˣֻҪ֤ûд⣬ֱʵ֤
ΰ
˵
ïԥ˺ð죬ʵΪʲôԺʿȥƣԼ
Ժʿƣ

ҲѸųˡᡯѡ˼˺ð˵Ժʿǰ
Ҳô롣ïϸŵͷҲֻԭˡ
Ӽ㿴ǴѧıƲרҵǸеģŸո׼չ߶˵˲šʼ磬Ǿǡ
ïһ䣬һڶûС
ǰ
󲿷רҵһ򣬲רҵһڶûУ˵ûõĳֵ˲š
ӼԺʿĿѳʵңɹԺڣҪǻᣬõĿлϣн
˵һѡ
ïϵĸŵͷ֮ǰ˵Ⱥΰ󣬾ֻһ䡮ѣҲ桢߷ּ٣ȵλ˵ȷʵںϷĳɹҲƲжΰ󣬾һ̣ں١ǧǮ˵ǲںǮ
ïǾȺΰΪǲϧؽȥʵ飬Ȼֱʵȥ֤
ʵ̫ѵˣ
ŶӵʱҲʵƣƳԺҪŶȥ֤еʵ̣ƲĺԶһСֱɣѾǲĽȫԼȥʵ飬ǳݳ޵ģϡԪ蝹ʵ飬붼顣
ïһҲͻȻо޴ѹ
ΡҲͬѹ
뵽ʵķ⣬豸ʹõԼϣǲϵļֵܴﵽʮԪǼнʻϲһʵġ
һҪư
ܹԺʿΣҪϣƣȡֱӳɹҪҲҪĿза
ͣ
ïӲԼͬĴָԱʾԶԷĹͶ뵽оС
һߡ
ȸϲʵҴзҲóϡнԪ蝹ķ
־źζǳӡ
֮ǰ־ĿǷгɹõ307ֳйK03AϢûκˣٶȵרҵˮƽаٷ֮ٵϿɣιһἸ飬K03Aܴбȸרҵ
ںȽзĹͨ־ͺźһʵ鷽ΨһЩյǾ⣬ߵľǲһµģʵǧ򾭷ѣ˵ö඼ڹ豸ʵϣʣҲ϶һǧ顣
źľֻ飬ȷʵһĿģʾѹƵʵ飬ѿ϶ҪԼ
ȵзߣҲҪ濼ʵ֧⡣
ϡнԪ覆ͬʱҲҪʵĺķ⣬ͬʱǻѹʵңΪǡơĺϽʵңƵʵ鷽ȶԷʵЩ˵ȥˡ
־źξһֱڲϵоϸоK03A췽ϵϸȥ֤Ľ˼ۣϣóпܳɹĿнչķ

ʵϣȸںĺû
磬80ķ60ķ˵嶼࣬Ҳ60ķһЩΪʵĿҪųѡ
ںϽУϡԪصķʽкܶ࣬öಽ趼ӽȥӵķҲģ¶ȡ취ƷʽȵȣһССҲĳƷر
ȾáųųķֻҪƶķ֤ûд⣬Ϳֱʵ֤
ڴѡ
磬ܹ100𰸣20ȷ80϶Ǵģ֤ų󲿷ִѡʵĿΪ֤ȷеĴѡ
һʵȷֻʣ10
ٴӡȷʮУҷʵ飬ɹļʾͻ
𰸣;չ˼άȥϸĽ˼˼ʵԺͻóҲáʡʵ̺ͷ
õз
ԣӡïƣ־źνƣʵǲģȸӡïΪǵľ٣ǶԽʵƣĿԸ࣬ܰųġܴѡ

ʵ鷽һܳġ
ȸ˼˳ʱ䣬ļƻܺ飬ڵʱ˵ҲΪ˶ҪȲ鿴307ֳ͵ϣK03Ạÿһ衢õ豸ȵȡ
ǣԵĻܣרŵֻȥ̶ĵط鿴
ϸ˽⣬һ첽ϡнԪ画֪ϸ첽裬Ҳܹ֤֮ơ
ǱÿˣȥѧУΣͺȻоơ
ѧʱȷʵҪϧģϾҪˣҪѧ꼶
ÿѧæµ
׼еġ׼ġ׼ģȥְģȵȡ
໪ѧѧרҵܽǰ壬õרҵҲζŸ߳ʡʣ༶кüƻѧʣһ׼УеǡǡҲоѡʲôʦ
Ȼ󡭡
ȳģ
ȻһֱģδʦΪģеĵһΣüһϿεͬѧȡво
оʦеĶԭͬѧȳǱʾʱûпǹ
Ȼʆˡ
ʆһֱſȵоȿ϶ǰ;ȵĹϵҲȷʵȾĥӲݣȣԸ磡Ժʿ
Դˣʦ
ԡ
ƵĶʆһţԡԡԣã
ʆЦ˵ϲãϳУûϵٵȼͿѧˣʱҽܸʶ
ϸʆĳ࣬Բһשã³һ֡


˼˶ʵңɴȥתһȦһԬŶӵǽһ㹤
ԬŶȷʵ̫ˡ
ԴȿʼҶƬϵзǾһֱûʲôˣÿά豸ʱڰ칫ַݼٵĸԳʱĴȥתת
Ԭκ졢ѦﲻߣǱڰ칫ңʱȴſ´ĹŶӵĵΪȷġ
칫
ɢĶŵ˿ڲ˵ɰҪ˵ɴػˣ׶߸ˡ
Ѧ̧ͷ˵ֲ׶ˣźӲҪˣ
~~
ⲻǿЦҪиסһźӽӹ
ˣ
Ԭŵԣǳ棬ȻϷɱ׷䣬ڣ


ɱڣ˿ˣǣԬӣ棡
ˡˡˣ
ʱֻվſڣ˲ԼͬվԺʿ
Ժʿ
Ժʿ
ͬ
Ӧһ߽˵ǶӦ֪˰ɣ307Ǳߡ
ԬϽŵK03AԺʿģ˵ŻĴָ
˸£˵ϴƵȼҷƬʹǱʲôʱƳƷ͹
ָطзء
ȼطзŶӣɹԺҪύз飬зٺͺ̸Ʒ⡣
Ҫǣ棬һǱԣһǾ⡣
طƸרңûֱʹþȨ޵ģҪз롣
ԬεûϢҲżɣϴʹˣ˵֤û⣬Ҫ͹Ǳһ£Ϊûģߡ
Ҫģߣ
ϷӦ
µķƬҪģߣµƾҪµģߣֻдŻõõģߣֻΪʵкܶ෽
Ƭֻ״Сͬûʲô
Ȼ
зԴ˲ӣǱ߾ţܹ黹˭⡣
Ȼǵһ⣬Ŀѻ߬ԼãƳ죬Ҫзۣзȥ͹ͨм价ʵе̫ˣ͵СҪӺܳʱ䡣
У
ȼҵķƬŸտʼԺҶƬ֡ȡ·豸
ÿһζϣȵʲôʱ򣡡
ȶԬֱ˵ˣɣһ£ֱӶԽӺĹһʱҪĶԬӳһҲҪ
ֱӶԽӹԽ˰ɣԬξȵ˵
ºð죬Һռš
һ֪ô죬طľɺռŲ֧ҲͨռţֱҺռҪѣԽصĹͿˡ
һ¡
˵ҪΪ²׼ˣK03Aղ˵ˣˣȼҵĹ㹻ôȥӦҶƬôʣôȥʡȼգ⣬ҪҸרҵ֤
˼оȼҺµַĶԽ⣬Ҫû⣬ͱҪԽӺãܺķӳ
Ҫ
µK03Aû
Ԭԥš
о֤
ȵҾͶݣһ1700϶ȣһ1800϶ȣ֤ҶƬܳ¶ȵ£ȼҸôЧͬʱʡԴ
ⲿ֤Ҫרҵ˲ţŸմɣ

ˡ
ԬΡԼѦڰ칫֪ʲôӦ
1700϶ȣ
1800϶ȣ
ûмǴĻK03A۵㣬Ҳֻ1400϶Ȱɣ
ѵԺʿģK03A۵һǧߡһǧˣ
Цˣ
ϴοı˵MȽսҶƬ۵Ҳֻ1700ȣҲ2000ģ
K03Aܴﵽʶ⣿
ܣ
һúܲ˼顣
ȻҲܾģԬϰϢз鸺Ÿմ
ŸմΪЦΰ첻˽ڣҲ˽ڣ
Ժʿ׿˵ģԬ˵ĺܿ϶
Ÿմһϸһ£ȴǳ˳ɹһʱͶ
ǣʲô
øԶ˰ɣ
ŸմŶֱҡͷŴȵĻҲ̫ãɴȥ˶СתһȦ
طѾͣصĹԭʮ˵Ķ飬ö඼תȥݷ飬ֻʣԱ
Ÿմ򵥵˵һ¡
ĸϼԱ£ҲˣϾҡͷ˵ȥǧģҶƬƵȼңʲôã
ҲѵҪʱ䣬ҾԼȥ鹤Ҳ࣬K03AܸҪõϣҲҪдо
ʱи˽
Ϻһ䣬С
Сֽ־ֻжʮ꣬˶ʿҵ﹤طеˣҲǻļԱˡ
־߹ԺͶԸմ˵ȻԺʿҪ󣬲˹ȥҲáСҲˣԺʿ˶٣һҲý
Сȥ׶һˣ໪ѧʵңԬǱߡ
ǳ
־֪ô£ȥ׶вҲ͵˵ͷŶáʲôʱ򣿡
ھͿȥͷЦԺʿҪ󰡣Сȥ˿Ҫѧϰѧϰ
ԺʿңŶ
־ͷˮĴӦ˵


434 ŵһ
طĶֻˣ־ûдڸеģֻжʮ꣬˶ʿҵֻ꣬Ҳǹʱֻ꣬ǷжƸʽļԱ
ǰٵҪɢݷʱ˼ɣΪطѾͣҪĹǳ٣еСˣǴ󲿷ֺļԱˣӰ쵽ճͺȱ˵ϣƸһЩ˲
־Ķ顣
з鶼ǼӢ־һ˶ĹʱҲѧ˲ٶҲϽһЩŬһѶְʿҲԺиõķչ
־ڹ棬ҲеĹ⡣
ڳҲִ
Ҫԭûн顢ûкӣҲ磬ǣ޹ȥﶼһи׬ǮҲûл
ȥĻ׶ƺԺʿйأ
־붼ЩڴˣԺʿѧܼԺʿһҪƤҪǩ˵ĺӰ
Ȼ󡭡
˿ռ䣿³ĲҲƬȥ֪Ժʿһ
ʱҲܶ˻עҡ
γԺдһƪԺʿһ𲻵ò˵Ĺ¡
־ڴ̤˷ɻ
ʵҡ
ԬѾӵŸմĻظ֪з˶˹ĵǸʮСᣬСܸʲô
Ժʿ϶⡭
²š
Ϣ⣬ļԱȾȷʵһЩֻҪרҵˣһȼҺ͸Чֻı棬ȼҵĵȼϡѹǿȵȣ¶ȡֻ֮ĹϵֻҪܰǣĹϵһͿˡ
ݱ治ҪྫϸҪ׼ȷΪдĵطҲáɡҵ޸ĵĺ
ԣֻҪרҵһЩıˡ
ȻǺæġ
ȷз˺ҲռŴ룬ھһǧҵľѣ˵ǡھѡúռרˣæԽӺ쳧
ôߵҪ뱨϶ᱻֱӽͰ
Ȳͬ
ռŽӵ˱Ժ֪ܿˣһǧľѿǶǾˣںշз˵һǧľѾֻǡëëꡯͲֵһᣬ˵K03AļֵԹƵĲϸǻǮҲ򲻵ΪǱʽ۵ģռֻ˶ΣֱӹӦܷ֧ҲͿúݡ
ӦķзԹսʹãδװһܹսʡ¼ǧڵʽ𣬸˵Ӧչʹļֵˡ
ԣռŶǾֵ֧ģ˵һǧľѣǧһڣҲҪ۽һ²ܾĿԻǺܸߡ
Ȩֱ˾ѣ˸СȥȵзԽ쳧⣬ҲǴռźȹͨʲô鶼Ҫ򱨸棬ʵЩ̫鷳ˡ
һⶼˡ
ȼط־
־໪ѧԺΪز죬ɴֱҵ˽񴦣ű񴦵ʦʵҡ
ԬαҲֱӼȡ
־ȷǳ飬һС˿һóȫµTǩ󻹴յģһæ˺ð졣
ȵҲϣҪģֱӸ־˵˹ݣ֤˵ʱ䣬Ҹһ¡
һҪꡣ
Ҫ˽ǶȼҷƬƣµȼ֤
ҶƬǰ˳¶ȣ1700϶Ⱥ1800϶ȣȥ֤
𣿡
˵ݲӣ׵ġ
־ȻҲһ
Ǳ㶵ĵͷ߳ţŷӦȵŴ죬Ժʿղ˵һǧߣһǧˣλǿģ
϶ȣ
Ԭ߹ܿ϶˵
ǡ
־һ£˵֤17001800϶ȣܳҼǵϴοõҶƬϣҲֻܳ1250϶ȡ
һ˵㲻֪K03A۵1400϶ˡ⣬Ժʿڼз
ԭ
־ϵɻ󲻼ˣȻ˵ԭԺʿзǾˣû뵽һƹ


ԬκһۣöԷӦӦ
־Ȼ˵ڲ۵ֻ1400࣬ԺʿоϣܿġŹһ£ͻ³ɹʱµĺϽ۵ﲻ1800Ҳ϶ܳ1700У
˵źȻҵÿȥо֤ʱе̫ˣʱ겻ɵԺʿĽȾˡ


ԬκһۣЩ׹ġСȵķ˿һķ˿ȷ·ȶԼġ
ŵ̶ֳȣе㲡̬˰ɣ˵һ䡣
ԲУ
ԲУԲзۣõúãšԲз֣ۡԽ߶ԽǾþ˺üԺ̲סЦ

һʱȥˡ
е¥һСңڽʵƱ֤ᣬԱʵҵӡïԼϲʵҵźΡ־
ȻҲٲ˵ģλϾǸż˵Ʊ棬ηɨϼۣ͵㵽ïڣᣬɡ
ҡ
ï㶵΢ţǱϲ˵̲סЦˡ
᣿
˭ܱȸ᣿
Ҳ¶ǳǳЦǹô˵ģֻûаԼڣЦһ¹ȥձøˡ
ï˱棬Լ˼·ķܵӰܴʵƵЩأK03A̵⣬ɲܱȵģҲΪϸоȵġ鱨桯һЩСˡԵĿѧ͡
K03A̵룬ѡ񡮼Ԫءλãͷ൱ˮƽˣıᵽ裬ѡ񡮼Ԫء뷽Ҳ˵֣֮һѵ۽͡
˵ǽζţźΡ־С
Ļ˯ݣνġ֧֡кܶಿֶǡΪóɲܴҲ˵ǶԵģЩɴԼǿӲקȥɣһݣоǸѧҡδƼչʲôӡ
ѧˡˡħˣȻҲٲ˵ġ
˵ĺ档
ʵϣö߶˵ĺϼƲ֤Ϊʲôĳطĳû취͵ģֻȫƾԼȥԼȥԼۣһܽܡĽ͡
ʵݶ۽͵ĻоҲôѣֻҪƵͿˡ
ïһµ
־ï۷ǳߣȻôҲ൱˲ˣҲ⣬мС⡭
ʼʡ
־ľɷǳḻҵĶǺܹؼ⣬ҲЩ˵ͨ
ЩǺϽо㡣
ЩĳЩоУаģ󲿷ûа
ʵǸǶȡ⡣
磬һ100ط95طûЧ˵ǶȺСԳɹİʲߡ
֮
־С⣬Ǻ͡Ƕ١ķйء
־ʽԺźҲ˸С⣬֮󼸸ȫȣΪȵ˵ǣֻҪ֤û⣬ֱͨʵ顣
ô˵
ҿżˣİ˵ûʲô⣬ǵһʵ飬ڵķɣ
ïЩ⣬ղű־סˣæʵ޸һ𣿡
ã
Ⱥܿ϶˵꣬ͿźΣɣŸ磿
á
źûм˵ï⣬ΪïƵȷʵ˵϶ûеģߵ˽̨׼õϷŽȥͶӰ⡣


ź˵аСʱȶ˯ˡ
˵Ǻо
ź˵Ժ˲ԼͬĹơ
̫ˣ
ï̾˵ȫûκ⡣
ٺ~
źβ˼ЦЦ
־Ҳ¶Цݣźεıֺ⣬Ҳһ㶼ڵ˳׼ƶķ֤˺üΣûҳ⡣
ء
Ժʿأ־ĵȡ
΢΢üͷһ䣬Ÿ磬ܱ֤ƣK03A𣿡

һʻźסˣҡͷ֪ʰɣ
ʣ
ٷ֮ʮźϸ˼˵Ӧаٷ֮ʮɣԺܴ󣬵٣˵
ȼ׷ʣж۵1700ȣ
ۡ
Ա־պȵˮֱ˳
źڵ˵ܣҲǲܣưٷ֮һ

û˵ķӦǰźǷݷ棬ʱѡɡ
ѡ
źֱסˣȫΪʲôԼƣȻֻǵ˱ѡһʱ䶼ûʳڡ
һֵӡ
źεƱɱҲе㲻涢ӣ·˱˳С
һʲô
Щ޹ţ鿪ʼ⣬ΪźΣ˵ƺܺãˮƽǳޣֲ˼ȥïʣжԼдģֻȷûд⡣
С⡭ൽ鰡
Ӳ˵һʱźξ̲סˣЩǿشЩطɴͳԼû취͡
ɴ˵ַУҾѡһҲûɣоɣ
һûˡ
˶ƾоƣǻôأ
Ӷ϶˵ˡ
ֵ֤ĻźõʮϣïҲܴϾʮ֣ǶԹڡ߷ѧԡУһˣôȫЩ⡯ɴ˵ɵġ
ǡ
ȰӵǷݱ棬ֱӷ棬˵ڵưɡ


ﴫĸӶܲ⣬ǾԼƣ϶ᱻֱPassû뵽Ȼѡˣ
һʵ飿
仰˵
ǵһ
ⲻ𣡡־ѾܲˣźεıãˡѡУïҲ㣬һʵģȻǷݿ϶񡯵ı棿
Ϊʲô
ĸȫȡ
üͷ΢壬͵˵ˣһʵĿܽᾭ顣ʵԣųЩķ
ڵƣܶ࣬Ҳû취˵϶ǴģҲҲܺܺõĺϽ𡣶԰ɣ
첻ҲܸǴ飬ʧܡгɹ
ȼŸƣȷʵܺãҲҲ⣬ϽϵоֻռСһ֡г֧֣仰˵ƣĲϣҲû취ڹҵ⡣ʵ˾͵ûʲôأ


־źζһۣϸ붼˵ĺе
ǡ
ôǾе㲻Ծأ


435 ӣǻǲôһ㣡
־һӵĺϽзܿȻڡ
ϽϵзУȷʵֻռСһֱ֣֤ӳɹĻҲСҪкܶ޷͵֤ǿöࡣ
磬һж˵֤ͨóƷĸǰٷ֮ʮ
ö޷͵֤ҲóƷܵļֻаٷ֮һ

Դͺ˵ˡ
ÿһʵ֤кü裬Ʒû˵ĸ⡣
ȻҲɷϣƷ࣬͸޷ҳӰĲ裬˵Ļһġ
־еοǣźε֤õ˿϶ֻû뵽ҪǡԴֱӳ֤
Ҵ˷򰡣
־ֱڡ쵼ƣɵţ쵼϶ܺε֤ӵֱPass
~
ڻôأ
ܰɣ
־Ƶҡҡͷ̧ͷŷִҶԼôˣ
һ²ŷӦֵʵƱˡ
ǡ
źεֱ֤ѹ棬֤ȸӡ϶ᱻܰɣ
־ҡͷһʵöˣҾͲˣٻȥĥĥ޸һ¡
Ҳǡ
һ޸ġһ¡

ȷֱ֤öһҪӵƣȾ˵ʵ鹤䡣
ϽϵʵǸ󹤳̣ɲҽѧоʵҵĵͽˣʵ豸ҪǳߣҪ307ֳϡ
϶Ҫչ˽ʵңΪϲʵҵĲҪȽʵҸ߶ˡ걸Ķ࣬˫ǺзҲжڽϲʵҽС
ǰһЩҪ⻷豸Ĳ裬ڽʵҵĲɡ
ǿǵʵҵ豸ȫµģȫµ豸ҲҪĥģ豸ʹãԵЩ˷ˡ
趼ڽϲʵңԼӵеһС;˵ǾҲ׼ȷڶʮǰͿʼøֲģڵλú豸⣬ɴˡá˺պѧϲʵʹá
ҹģСĸԺϽомֵһЩ¸ѹ豸޷ʵҲ䣬תƵڲҲкܸ߶ˡרҵ豸
һK03AĻ豸ֽϲʵȫ߱Ҳɵø̾˫ڻ豸ϵĲࡣ
Ҫչһ½ʵң;Ѽ鹤Ҳڽʵҡ
־źֱ졣
󲿷ʵ̶ڽϲʵɣƷҪʱ򣬾໪ѧ
Ҳ̫۸ˣ
ô
Ҫǳɹˣرǽʵң໪ѧ
־źζһۣʱоܱһ仰û˵ûȡĵΪзϴ󣬴һз
ڶǾ⡣
ϲʵֻ뵽򣬺ʵƿ϶ǲģǻҪָߡԮء
ȶԾһ㲻ġ
ʹýϲʵҵ豸ϣֱóĿѵģҲǼƵʵ飬̵֤Ļѣ󲿷ֶǽϲʵ
⣬307ֳǱߵҲǿȵӣ־źǮԷһԸ⡣
Ǯϴ
־źֻܰڶ
µʵ̷滮ãƶʵ鷽ˡ
ӵʵƷ˵ƶԪصĵطΪҪK03Ạһ̻޸ģ¶ȴһǧ϶ȣǧ϶ȡ
޸ĵĿȻڻ画ǷԭӰͲö֪ˡ
ƷƶˡԪءïЦӵǡȴ˵ӵ뷨֪Լˮƽ㣬;ڼλö画ҲЧأһС
ʵ̻Ǻܸӡ
ÿһʵ鶼ڴͷβһK03Aʵ鷽м䲽裬Ҫѵʱ϶٣307ֳ˴֧֣ǰĲ֣307ֳɣֱеĲϣɳרŵŶӸ
ƶʵʱ죬ֻ׶ߵʵ飬Ҫ307ֳϡ
ǵȴˡ
307ֳЧʺܸߣҲŶӵзֻʵõмϣ͵ĻǺιֵз顣
ιԼˣԱ
ǰһֲ͵ʵңհžֱȥ˽ϲʵҵĹ
ʵҵĲһѵĲϡƷһЩװ豸
ȹȥ¶ܵȻʼɡ
ʵʽʼ
Ⱦǽʵ߽еĿˣѲϽм򵥵ļӹԼˮ´ٰӼԪأҲͽˣò画ȻʵصĲϾͱֱ͵˽ϲʵҸĸֳ
ֳ
ö˶æµ
־ָŹ˶豸źͺιվһ˵ʵص⣬˼ĶĵطιЩɻ󣬡˭Ƶķ
ӽڡźƲ죬Ժʿöġ
Ŷ~~
ιֲŸ̸¶ƵĿϾͣסˣԺʿ˵Уֵԡ

źλָιָš䣬õôһشҲơ
ȻǳȵжϣǶӵƲðһ֤СһôóƷܵأ
ʵǸ˷Ѱ
Դ
ûϵ
źôοԼǸоЩƣҪӵ̫࣬ȵзǵľ顢뷨һⷶ롣

ܿ졣
͵ˡ
Ҳ֪ԼƲϿɣïóĬѾİˣҲôһģԺʿ˵Уза˵һУ˳ɹҲûϵ
ȻôģκƱ֤ϣгɹ
ӻϣĳƷϻ˹æǰæţϣ̲Ҫκβ
ԾͱȽϿˡ
󲿷ֹǳĹģιִҲֻǸල־ʼָһ£ҲվԱ߿ˡ
źκïվһߣʱɴ˰칫ң·͵ųˡ
ȵǷǳ棬ȫԹֻ̣ҪУÿĿʱǽĿԱߵ˶¸豸˵

ƷֻһҲǺϽҺ״̬Ϳȴ״
ʱȺȻˣüͷźϽҺ߽һָӵֳݣһһݻ䡣˼ǻȴȻȴҪڲϼȹȴģֻǼȵ¶ԽԽ͡
Աз鼸˶ڡ
ïʵ䣿ʲô𣿡
ϡ־Ҫ͡
ֱӴ˵ţԶѣҲЧأɲʲôۡ
־һ£ֻƵĵͷҲԡʵϣ˵K03AЧȶ˵ֻԡֻǶһҲģҲͲ˵ʲôˡ
ʵϣ˵ֳֻ֤Ƿǳģ־ġۡK03AûãǲԭK03AϡнԪ画ԪǶK03A۵ߵԷǳ塣
ܿ졣
ȴĳƷˡ
ιֵԳƷм⣬ȴïֹˣԺʿ˵Ҫʵ⡣
Ҳ֪ιֵֻǵһ飬ûɹɣ
˼ǺϽĿԲ
ҲҪʵҡï˵ȡ
ȵ´ʵһе죬ȥɡ
ðɣ
ιֻסһȥ໪ѧ
ʵҡ
ι֡źΡïֶԺϽƷм⣬ӶϣҪҲǲ⣬ǶһоߣƵĹ˵ᳵˡ
Ծٺֻܶ࣬ڶʱйʵʲ顣
ܿ졣
Ǳ߱ˡ
Ѿȵ1500ˣôڻźξȵ˵ѵ۵1500ϣ
ܰɣ
ģ
ûɣ
ιϸ˹ȥ
źοŸȻ滹еΣյģιֻԶԶվţȷֺϽڻ̲סʵ٣
1520ȣ
1520ЦɣĿ飿
źεһ顣
һߡ
ïڲĳƷϺһ䣬ڻˣ1460ȣ
Ҳ1460ȣ
ιֺźһȵĺ϶˹ȥ
ܿ۵Խ
źκïһ˽ģ1460ȣģ1520ȣ
˶סˡ
ʶһļٵģ14601520Ҳ˵ҵK03AһٶȣǲƭҰɣ
źκïһĬ
ð졣
˽ȭͷЦ˵ˣӦҵƣô֤֤ģԺʿ˵Ļ䣬һٶȰ

ǸϽǵķҵôҸоɣǵĻǲôһ㡭



436 С
Ѿڲˣڵ֪ԼƣK03A۵̬˻ʽĴ
֮ǰһֱԼƣK03A۵۵㲻»̫ͺá
ȫҪ
ϽϵһƣܵߵϡԪأΪ̷˸ı䣬пܻճƷ۵½еʱƷһѷĩȫ޷ںһ
ȻǼ
ǣӶԼҲϣзļˮƽ鶼ģҲɣȷʵ־˵ģкüطǰոоѡȫûʲô֧ۡ֡
ȻȰƷ˵һλȴԴ
еˣ
һ༶ĲϾҪˣҶĳɼʦһԾǡձƺ˷̲ģɵȽҿԾԺȴ֡
ɼ99
˵һ´ˣ
Ӷоܲ˼飬Ǳôãǿ˷ǳõĳɼʱ泩ˣٿһǼɼμƽʱԼѧ
ȿȡ
ǲȱȣ
ӵ̬ģһʱЩԣ̬΢ƽԺ󣬻ǸоЩ˼Ѿ˵ȥˣ϶û취ջˣɴ־Ժʿ˵ֻ͵ǿЦûʲôˣͶࡣ
ܵ־ڣʾ־ܵڣΪӵĻͰڡ
С˵־
־˺ð죬ڱһ仰û취˵ʲô
ȱȣ
ʲôЦ
ǷԾ֤Ҳ˵ܸƷ۵㣬Ҫ˵ˣҲȣʮȣ
˵
ӵK03A۵ʮңټ˵ĻϰٶȣǻأʮҲǺ˲ݣΪӵϡԪ画ֻռݺϽİٷ֮ҡ
°򵥼㣬ԭK03A۵Ϊ1431ȣϡн蝹۵Ϊ3180ȣٷ֮3180-1431*0.02ԼΪ35϶ȣӵԪطӵûǲСģ˵Ļ䣬Ԫطӳ˸ЧóƷ۵һ60϶ȡ
־֪˵ʲôˡ
ѾԵɹ𶯵Ĵɹ307ֳK03A۵ɹҲֻK03A۵һٶȣҪ֪12501350ȣʹ14301520ȣͲһ
ǰֻ˵ĳɹǡĳɹ
־ɴ಻ӣһΪӵĳɹţһҲϲзͻԽչ
Ҳףˡ
ȷʵЩΣƷ۵ʵʵڵģһ߼ǿȲԣһ˷ܵţȴûСӡ֣Ժʿ۹Ⱑֲþ
Ժʿ˵ԴʵϣǾԣչǵ˵Դ
԰е
Ժʿ۹ⰡԴֻҸɣԭҶˣ
Ժʿֱ˵û似۵һӾ60
ˮƽ
Ժʿз϶û⣬Ҳɹ˰ɣ

ȾվԱ߿ţϴ΢Ц·ԽȻ⣬һжȻء
ʵϣҲеǳ⡣
۵
䡯һݲ۵֮еģԭƵǷ۵Ҳˣ
ӵҲ̫˰ɣȲɵóǣʵǸе⣬ȥƱҲأ
վԱߣȵͷϿɣڣĺܰ
ллԺʿ
ϻ˷ܡ
ȵ̾ǷĵģΪӵƲֹóƷ۵м仹м޸ĵĵطõˡԳƷ۵ްǡкĽۣҲǡԴջ
ммԽкȴõ۵ĳƷ
˵ʲô
˵жԳƷ۵ܴĲ裡
K03A̫ӣеĵطáɡֱӵóкĽۣеĵطǣ΢۹⣬ܵóκνۡ
߼ҲҪ
ȺȻ뵽һ⣬е⣬ѡкáĵطȥǷóƷ۵ߡܸã
԰
ǣȵвԽ
ĲҲǺҪģǿȲԱ۵ҪһЩһЩѹеֶΣԳСʱյó˽ۡ
ƷǿȽ˴Űٷ֮һ
ǿȺԪֱأʵûкͺϽԪϣͺܿճƷǿȽ͡
ǿ½ٷ֮һڿɽܷΧڵģͬʱǿ½Ҳȷе˵ԪûкԪϣҲ˵Ʒռ䡣
ǿȡ۵㻹ǿʴԵȣռġ
ƷܼԺڲ飬ݾܽһʵ龭飬Լһʵ滮
κιҲ˽307ֳĴȵзУз벻307ֳ֧֣ιҲҪʵ鹤϶û⡣
ڵƺܰ
Ͷ϶۵ʮңǿнͣԽܣݲҪúõı
Ҫɹ𣿡ιֺȻʵ
ֵĿһۣɻзǲſʼǵĵһʵ顣˼ǣֻǵһʵѣƷҲȫ̸ʲôɹ
зļ˶ܵȻ
ȻĳƷ۵ȷʵǵһʵĲҲ֪ȵĿ꣬Ƚ۵ߡװ䵽ַϽ۵Ŀ϶Ҫһǧ߰ٶȡ
ֻһǧٶȣ໹ǱȽϴˡ
ôһʵ顭
־ȻʵǲǣïģǺΣ
ïźζЩԾԡ
־Ҳ˳óһƣƺҪһ£˶֪ƣϴλֻ־ûн⡣
ȾӦչ־ӣ뻹ǲʱ䣬˵Ժʿƻϲϱ仯֮ǰļƻÿóһƣĴʵ顣ڵƣóƷǿļ֪Ʒкܴռ䡣
и뷨һڵƽϸ֤ÿһ趼Ҫ֤һ£óһƺķ
һʵ飬ԡ
ȵ뷨㿴ҡҿ㣬ٶЩ⣬ǻΪƵʵ飬û뵽ȵ뷨ǣ֤ӵƣʵӵгʵĵطҳϵƣٽطȷʵǸķ
ïźζоϧҲϣԼͶ뵽ʵУ忴ĳƷôҪˣ
ҲԵɡ
зǶ˼˵ľѡ
־ĬĬƣȷʵϣзչ˳ԤԼΪԼΪȫӣźεʱûСᡯ
ڻ˵ʲôأ
־ɴҲ˵ˣֻԳĬ˵ԵĻ֧ҲͦƵġ
˵ȷʵǸܺõķǶ˵Ҷֵ֧ģͿʼ֤֤ȥϸоӵƣá𵽷á
ûֱӲ֤ΪжϡˣһĲþˣȷоȨ
ʵϣ˽⼸㡣
еĶԳƷк޸ģѾ¼϶ҪֱȥģҪкѶʵ̫ˣɴֱӷ
е޸ǡûôǿ֤һµģôɷӡԣ˵Լ뷨Ҳܰûô
ιֶ֤ĲҲǷǳؼģΪһֱϽоҲԪصķܸһЩʵݡ
ʵݴ󲿷ֶʧܵģǾһĲοԡ
֤һֱϰ˵ӣÿһⶼۺܾãȿʱɢᣬ̫ˣǵݣټһʵҪܡ
򵥽һ¹ͽ˵ۡ

зأط顣
ǰһʱ䣬307ֳK03A۵ҲԴ׼õ˼Ʒ⣬öзĹˡ
ҪҶƬܵоƸʺϵҶƬ䷽ҪȼҵڴӸԴӷ
ȵȡ
Ĺ鳤ϼԱ¸
¶ӵзḻļԱǸݼⷴK03AܲȼҵȼơѹƵȽϸоóһʮֺķ
ȷύȥԺ󣬷鸺Ÿմ˵ȥ棬ļ߼Ա쵼˱棬ûκ⣬Ȼֱǩͨˡ
͸һ߳ңϲɵ¶ɵЦ
˵K03AҲĶ϶кܴҲΪ˹ס
µͷֱͨˣҪȹǱƷˡ
ǰ
˵ŶоɣǶĹȷʵɣµʱæһƣʱеĴţûиеСˡ
źȻ̸־СҲˣȥһ׶ƴҶƬ1700ȵȼҿƷ˼ˡСˮƽǲ㣬Ҳûʲô壬Ϊˡ
ǰ
Ҳ̾һ䣬ᰡҪһЩȥˣԺʿҲҿСƬˣԺʿкӰ˵źȻеĽˡ
ȻȺӰʲôҲʱȵȵһԣ˿Ӱ϶߿һۣоܺȳϹϵƺҲøߴһЩ
ЦҡͷʵҪҲȥҲûʲô¡
˲ˡ
¸ϽҡͷϼҴڵģȥҲﲻʲôæСɣҪ
˶һҲͦáҲŵͷûʲôô͵ѧϰˣСˮƽǲһЩΪԺĹ
ǰ
̾ĵͷ·˶Ϊ־ǣʵϣǾǲԸһˣȥû塯о


437 û˱Ͻ
ʵҡ
з鶼ӵ֤֤Ĺ̳ݡԼ磬Ͻϵ֤ûһٷְȷʵĴ𰸣磬ĳǷճƷ棬ֻͨ۵жϣͲö˵ȫµоòο̫٣ֻƾ˵
ÿ˵뷨ǲһģֻҲ˵üʱ򣬸оڽѧ֣̽ǽкϽϵо
ܿóǣÿ˶ȫŬϣãǶзһԱܳɹǴĽҲÿ˵ϣ·ǳŨصһʡ
־Ҳһ
ȻѾǹԺԺʿѾ޿ҲϣԼĿϣоɹ
ѵúȵ뷨һ£ôӵ֣ǸǳзΪʵѾ֤ӵƷǳȡ
Ψһźǣֻܷڱˡ
־ʱƣ̬ҲһϣԼõʵ飬忴ʲôĳƷ˲֪ǣĶƽ޸ģǵӵƱɵԭرһס©ơ
Ȼֻţóֻڴơǲмóƣʱʹų˵ż־һݣ
ΪƸšϵĽ޸ġƣС÷ḻ顯ԾϿ֤Ĺ̶ɾˡĲ衯
ϧòˣ
ô޸ҲûáҪѡƣҲܰó־Щźš

֤һڡ
һʱԻǱȽϳģΪӵѾͶʵ飬ҲĳƷ㰤֤Ҳᳬ졣
Ҳܿз֤ӡ
ʼٶȱȽϿ죬ȿȥԳƷиӰ졯Ĳ裬ʣµľǡȷԼûӰ졯Ĳ衣
ЩĵطеҪ֤һ죬ʱͱȽϳˡ
ʵҲ
ǵһʵĻѣ֤ȡƸϽͲʲôˡ
һԭҲʱȽϳԣзһʵʱû㹻ֵ׼ҪʵϵĲɹûиϣǺϽзҪĲϣгǲģǴרŵĹģеҪڲƷ
һʵʱĺöϣ307ֳιС˹ģҪܶʵ飬ж307ֳṩ
ԻҪȡ
Ժһ趼׼ãзֽеڶʵ顣
307ֳʵҡϲʵҡԼιС飬Эͬʼ˸ЧʼĲ307ֳٱ˵˽ʵҡ
ھ򵥵ĲԡӹԺзԼιС飬͵ϲʵҵ׹ʵ顣
˵һʵľ飬ڶٶȾͷǳˡ
ֻ˲ʱ䣬ѾһٴξֳݣһݲóһøӵĻ似
ݳƷȴ¶ȣͱ͵ʵңзϺͺιСҲȥ˽ʵңݳƷļ⣬ȻïźΡ
Ҳˡ
ӵʵʲˮƽҪܶģз˳һоͲĹϵܲҲӣһĲ
źξѸǹݸӣӣԣ
¶̫ߣǧע㣡
ҪУɣҪƺ¶ȣעһ£⣬ڻ

΢ԵЩ棬Ϊϱֳ˼ҲûʲôӰ졣
ܿ졣
ïǱ߳ˣĺһ1600ˣ
ģ
ûɣ
̫ˣ
Զվŵļˣϱüǵɴ۾ȥϵıڴ
ʱӺ1570ȣ
һģ۵һЩ֮еġ
ܿïҲ1620ңԴż
~~~
Ժ˶һȫû뵽ǵڶʵ飬ڵһʵĻϣóƷ۵һٶȡ
1620Ȱ
ӦϽ۵˰ɣԶԶEַҶƬܡ
Mսˡ
MƵĶսΪ˵ĿƼķݣҶƬϵ۵㣬2000ϣҲǳ1700϶ȡ
ҲȫΨһȷ۵1600϶ϵϽϡ
оĳƷ۵㳬1600϶ȣҲͱʾϽϣѹķΧڣ۵ڶߵϽϣ뿼ǵһǣM˾УϽԪռΪٷ֮ңǵĵڶ鷽ĳƷԪռֻаٷ֮ġ
ԪռȰٷ֮۵1700+϶ȡ
ԪռȰٷ֮ģ۵1620϶ȡ
Ԫռ˵ǲϹɣͬҲ˵˼ѶȺͲϳɱзĲԪռ٣˵ɱԵһЩ۵㲻Ͷ٣Ҳ˵ѶȲǰߡ
ǵĲŸð۵1620ͲһˣԪϣ練
ݳƷ蝹ܷӵĸã
Ѿ˵Ƚõ˰ɣ綥ĺշ󣡡
ǳ˴ɹ
ڹȥ᲻ʺ䶯

ÿ˶˷ܵš
Իڼ
źΡïιԼӣһƷǿȲԣСʱϽԺһǿȺûб仯һʵ黹
ǳɹ
һ۶òˡ
Ʒ۵ǿûнͣ˵ԪغǶ뵽ϽС
һּ
ȵı鵹ǺܵȻʵûгϣƷǿ϶ģΪɾǼԳƷкĲ裬ûкۣƷҲ϶ֻǾٲȷ
ʵֵõ˼
һ֤Ĳ裬ԳƷкģһʵͰкɾȻ֤ЩûаԼȷĲ衣
˾ҲϽټˣ˵һƻ
֤
ԺʿǿѾûнͣ˵ԪǶĺѾƷ˰ɡ
㣬ǳƷ
ҾòҪ˰ɣݳɹȥʺ䶯
ҡҡͷüǵҪҲ̫˰ɣǸʵ飬϶кܴĽռ䣬ϣƷ۵㣬ҲҪﵽһǧ߰ٶȡ


ˣ㿴ңҿ㣬ҲֻҡͷЦűʾͬ⡣
Ȼǵһȷ˵зĿ۵һǧ߰ٶϣҲϣܹﵽĿ꣬ǲһͬʱǾúܲʵʣڵĺϽϼڹǲʵǺշҲˡ
ϡܿܶණ
йϡһϵϡƷܰϡȡеϡԪأԼĺϽϲƷУ󲿷ֶǹĹ˾
ǹϡƷúϽϳƷ׬ʵǮ
ǼĲࡣ
ԣK03A۵һǧİٶϣڽԪصоҲֻż۵һٶȣϹȽˮƽѾ൱˲ˡ
ڳƷ۵1600ϣ붼飬ǶѾˣѾڶˣҪȡһ
⡭
ȡһʲôãïźΣ־ôģ۵ߡȽϽ𣬿ʲôã
ûҪ
ķòϣֻŲû˵
ȷ·ܿ˵˼˵֪ҶڵĳɹѾˣ˾ûãֻҪҪã
Ĳ۵㳬һǧٶȣȷʵѾ㹻ʹˡ
ǣҲϣһ쿴ʱ򣬻ᷢоĲܸϣʱǵľͻᱻ²϶档
鳤ɣ
˵תͷ˺ι֡
ιֺ˵뷨һô˵ԺʱͬܵĵͷûʮǰǶK03A㹻ˣءݷ飬ΪǵֻܲûѡK03A
з鶼֪K03Aֻʱ⣡
ָоô˵أ
Ǿ飬ûʲôáι˵꿴ˣ֧ԺʿоҪȻŬŰѲΪʲôأ
ι˵˶ŵͷ
ȷʵ
˳ɹҲһʱзڶĲȷʵ˭õһأǹʰ˻ı˭ֻںƵأ

з
ǽ֤ȻͶ뵽ʵ飬ʵʱһڣٶȿ˵൱ˣҲǳ
Ʒٴλ۵ﵽ1640ȣǿûб仯
Ⱦ֤ʵ顣
Ĵʵʱ죬ǰ֤ʵ鲿һյõĳƷٴεõ
۵1650ȣ
ʵֻ죬Ϊֻ޸ƵطֻϧʵõĳƷûڵĴʵϻ
۵1650Ȱ
ϴεĳƷ࣬ҲԵʱ򣬸оһɫһģһ
ǿأ
Ҳһٲֱ治ͬһֲƷͬģҲֲ졣

з˶̾Ϊϰǰ漸ʵ鶼ÿһζóƷ۵
ȫûǲʧ
ȵȫ⣬Ҳģÿһζ
һ仰ˡ
ǷԼǸоħˣǰʵʱ򣬱˵ÿһóƷʵʮΣһóƷܻѾ˵оܸЧˡ
ǣأ
־˵˵ɻٴοȣԺʿʲôƻ𣿡
С
ȵͷ飬ǿȷڵѾ˾ͷ
ǽۡ
˶ŵͷ
˺üʵ飬˵ھĶھˣӵƱоˡʶ⡯ûбˡ
ȵҪµ飬֮ǰкü֤ïźΡ
ֱӵ
ˡ
ȺȻڵǾһϽƺˣԺʿҼǵϴξ׼һƣڣ𣿡
־סˡ
뵽˱Ƿݣ©żƣϰ˵ǲɣûҪúλïưɡ
ܿ϶
ʱźκȻվ˵ʦ֪Ϊ˸˻ᣬоҪоһжҪоΪġ
ʱҿˣƷŽ˰˵ֱӵùң˵ҵˣԺʿҾ˵϶ˣ
Ʒ־ǰԺʿ˵һϽƣһ°ɣţûܱƸϽˣ



438 ׶Եĳɹ
źӣ
˵ơ˵Ҷ˵ǻᡭͼƻĲһ
־ελϣͷǷƣһʱ䲻֪ôڣԭļƻǣһҪˮƽ֤͡͹ȻսԣȻƵóˮƽơ
ʱҲͲˡ
ڵеĲһҪ֤Ͻƣǡˮƽ͡źΰҳݵˮƽ֤
⡭ô죿
ֱܲ˵Ϊܲɣһˮƽ֤ɣ
־ݶҧջضźΡ
źαЩĪΪ־ָ˻ᣬϣïƱɷòʵ飬ʱʮָж˵ʦøǻᡣ
оһжҪоΪƸϽǶ㡣
ĻܳϿҡ
ïҲŵ˵Ķ԰оҪ˵ܲĿѾѧܶˡ
־һʱ䲻֪˵ʲôˣ˺ðһεĽ͵ʵƣҳеʱģûл೤ʱ䣬ǾӦ÷˼ΪҵƵһο
һһơ
~~~
־˵һѣ˼ԼƣƷǳĲ˻ڿסǫϽӹͷ˵ʦҿ˽óҲϽ
зǳḻľ飬֤档
ôһ˵Ƿڴˡ

־Ѫĳ嶯ץƤ˵ֻǲƷҲʵḶ́ûԲϸĽͣƺҲڴȥ⡣
ź˼֪־˵Ĳһ۵ƣǸڴϸͷкܶ⣬ÿһֵϸһʣ
԰
źţƱӵĻɣѵʦʲô뷨
ïҲˣ֪ôۣţѵΪӵƣóƷԺʿһݸ桯ģ
Ҳķǳ棬ɻţҲûУǿٰɣ
˸˼˵
ι־ûô࿼ˣ˸յֱɻʵԺʿҸղüطϺЩϽɣ
ȿ~~~
־˺üϽˮһڣŵ˵ݶǷοơ
ղ˵ʱ˻Ϊǫ飬ûǷƣԺʿˮƽȻܡ
ҡͷ
־ˮƽǺܸߵģΪԺʿͷΣзʵĹУҲ˺ܶĹһЩ־ܽ˵˾ķḻźΰʦ̳ܽźѧˮƽ϶ǲġ
ôǷƣ
һֱû˵ҵЩ죬ܿģ֪־ȷʵƣɡֱӸ˽
ǰԲϽǺιʣ־û
ɡ
ȿڴΣԺʿǵĻٽУţʱһ֤֤
ã
־ϵͬ⣬Ҳһ˺ð֪Σһơ
źΣӣ
־ٿźζҧгݵģղŶҪźΡ

ڶ֤
˵־ƣ־ֻһݣһݶӽͰҲǸ͸ɴѹ鷿档
־֤ȷʵķǳϽһҲκ⣬֤ȥʵ飬һóƷܴ
ι֡ï˼⣬ǶԲĵطʣʲô⡣
ö
ֱͶ뵽ʵˡ
־ߴԹ̽޸ģʵ׼ǺܸӵģˡźԼιֵС飬һæһڣïҲʱڹæһں׼
Ȼʵ顣
ʱ307ֳͻϣƷʱ䣬յõƷԺ󣬾͵ʵҽм⡣
۵㣬1445ȡ
ǿ΢͡
ź˺üμ⣬˽
ïԼιҲһ⣬ǲ̫óΪʵƵĳƷ۵ʮȣǿȻ»ܼû
ûӵǰǿԽܵģϽϵоûǺͨĽҲǾģ֤Ҳֻ֤ʵʱ֤Ҫ̫ˡ
ǺӵƶԱȣԾͲһˣ־Ҳ˻似ݳƷܼһµģҲ˵ӻĲҲûκ塣
־ҲеЩʧǱкܴϣġ
ȵĸܵǻãΪںҲóƷзĿǰܣҲ۵ﵽ1650϶ȣԾƷʲôܣҲûжϵˡ
ںǹ̡
־ƹУܹ޸ĵĵطɡȷǶԳƷģӵȫͬҲ˵ӵӵС
ԪأҲͻԪصռȺܸߣᳬٷ֮
Ҳﵽٷ֮ߡ
Ԫصռȣȷʵ۵ĺ÷
ƷľԪأֻҪԪǶ뵽ϽУͿ϶Ͻ۵㣬ͬʱúϽǿ½
΢۵ĽǶ˵ԪصǶԭɵķʽ˺Ͻ۵㡣
Ϊ磬ԪںϽڲԪص㣬϶úϽ۵ҲкϽ۵㣬Ԫص۵㡣
Ԫطõķʽ
֮ԪرԪص棬ͼܷκá
ԪصռҲиĸʣԪءֿãҲƷϽ۵㡣
־ʵϼٿۻᣬƶһҲǰ־УԳƷطӵ֮ǰΪƷС
һİûʲô飬Ҳû۶ʱ䡣
˶ʱЩ⡣
зʼһֱڣзÿ˶ǿҵĲУƶģʵ鹤Ҳģƺһߡã󲿷ֶġ
ȺȻת˷һʵƾЩ㲻ˡ
ûжֻͣôȥ׼
һʵܿ쿪ʼ
ʵǽӡ־ģ˶Щ⣬ǷǳͶʵ飬뿴սô
Ʒļʱ򣬾ûκٻˡ
ïĺ1700ˣ
1700
ĳ1700ˣ
źǱҲܿ1700ͷ֪٣1700ڻˡ
1700
~~~
˶ž̾Ž
ܿ졣
ιֵŶӽеļ⣬ó׼ȷĽƷ۵Ϊ1708϶ȣǿ˵2ȣ
ǿûб仯
˵¶˾ϲ1700˰ҲĿ˰ɣԺʿǳɹ˰ɣ
˶ȡ
ǶȲ⹫ɹſ϶ˡ
¶ɵЦ϶ĵ˵ͷȻ
ԺϽK03Aзȡ˽׶Եĳɹ
ϱ
ҿ׼дˣ


439 ϶Уͣ
~~~
Ǵɹˣ
⹫϶䶯磡
ʱ⹫ύϱˣʱڲ֪ϽоϣʲôооԺУҪָǽʵҡ
ǽϲʵҡ
һһ
ȷ˳ɹԺ˶˷ܵĻţҲ
ӡïΪʵҸеͬʱҲ־źǷһǳΣ
ʵ
ʵɽϲʵ˿϶˵պĽϲʵʵȣ˶˵ȺšˮƽߡҲ͸˵໪ѧʵҡʵ
ϲʵң
ǲǽʵʲôպѧ˰ɣ
Ҳϲʵңǽʵҵķ֧

źûô롣
־ϸһĥȻ͸˲ˣȻźΣΰ˵СȿȣԺʿǲǹȡ˸ʵҲ֣
Ҳ֪
źûиȷеĴ𰸣־ˣһжмƻģȾǹȡ˸Ƶ֣ɹԺ˭֪ϲʵң
ɵ˸ֱôԺϲʵңҲ뵽໪ѧ
Ҳǰĳɹ
磬źƤз֪ǽϲʵңԺʱ˵ĵһӦǣϲʵң֪໪ѧģź໪ѧϽзһٮٮ߰ɣ
˲Ŷǡڡˡ
СӣҲ̫ˣ־ԽԽƣҧгݵģûκΰ취ǰĴɹ
ʲôЦ
ֻ룬ˣɹҾˡѾˣʵδչֻܿˡ

Ȳ֪־ĸ뷨ʱȡʵҡֻͼ򵥡÷Ӷѡ
ڸءѧоʵҡѵöʲôֶӦʲôֻרҵ˲ˡ
˽׶Եܽ飬ܽ¼ơ֤ʵḶ́˵Ŭʾ˿϶˵һ׶εĹ
Ҫǣ¼ʵԼδתзġ
ǰߵĿʵνӣйϸļ¼ٽиƵʵ飬̵֤ϽԣҲܼƷܡ
֮ǰʵǲϽģֻ򵥵ķȥƶöʵ鲽豸ܼ򵥣ֻ֤ɾ͹ˡ
¶ȿƣʵ黷ı׼Ǵڲġ
־˵ҵľ̸Ͻ϶óƷܼ۵߶ʮʮȡ
Ǻܴġ
һǡδתзġҲ̸зβΪ˽׶ԵĿ꣬ƷѾ㹻з岻󣬾Ͳüרĵз԰ѼתƸ307ֳǺͽʵҡϲʵңһкзתƵ⣬Ҫ307ֳʵԼϼһ̸ˣԿ϶ǣʵҶõһʶľѣз˶ܵõƵĽ
ȻԺȫԱ칦ᣬǵһ١
ٻʱȻϱ飬ɴֱӽϱԳƷܽ˵ֱ˯˹ȥ
ʮ㣬Ƽ˾
ǲ˾һСԱڰ칫ֵ࣬Ƽ֧񲻶ֵ࣬ҲֻйյϢһҲǰٴ
ֵྭḻΪ涨ڰ칫ңһ˸׼˯һС
û˯ĸСʱû⣬ʱ˯ڶϣԲͬŸձ۾ϢʾϢ
ϱѣ
ƵϵĵԣͷһϢȡԺʿ
Щȵվ
ϸϢԺ̾;ˣڲ˾Ҳ֪ϽзǰϽз飬˾˻϶֪Ҳ˽ϼ䡣
гɹˣ
ϸ³ɹʱȵŴ죬۵㳬1700ȵͲϣʱΪK03BҲK03ϵеĵڶ
۵㳬1700ȣ
ôܣ
۾ϸ˺üȷϰϢϱ
ֳɹѾǲ˾ܾˣҪһ쵼
ȵϱ˼ǣѳɹϢϼͬʱڲɹҲǰзԽн׶ܽˡ
ĿĽ׶ܽᣬǣɹƷύЭȷ⣬ѷ׶ԵĽ㣬˶پѣڻҪҪӴзͶ룬Ҫƶƻġ
Ϣϱ͵˿Ƽ飬ɸ˾쵼ɣС鸺۵شĿĿɹ
ֵӦɡ
ӦյϢԺϸ˾˸绰ʵղŵϢ𣿡
ǣԺʿϱġ˿϶ش
ˣ
Ӧɸ̾˵һ䣬ͰϢϱ
ڶϣƼɸ֪Ϣһľȣ˾񣬵صо˽ģһ˵ϽϵзҪʱ䶼ԡꡯΪλġ
ĿǧĿ˵ԶԶ㲻϶࣬ɾúҪͶľѣзʱҲҪꡢ꣬ʱ䣬Ź¡
ɹˣ
ǳСɹǲ⣬ǡ
۵1700ϣϽⲻʹﵽ˹ˮ׼𣿡ɾȵĿű棬оƷ
ϽţK03B
۵㣺1708϶ȣ¸2϶ȣ
Ԫغ6.7%~6.8%
ǿȡ͸ʴԣݾЩˣԱ߱עšK03A൱ֱ׸ࡣ
K03AĲԱȣҵ˾صרҵʿѯʣ̲סһǹϽ˰ɣѾMսݡ
˵ĲۺԵġ
MսַҶƬ۵ԻҪһ㣬Ԫصĺߴٷ֮8ǿȡʴơ
רҵԱֻʵɹΪʵ飬̲Ͻϣܰѻ¶ȿãK03BܻԼ϶ᳬMսҶƬܡ
̾š
˾ϱɹϢϱģйϽĳɹһΪKK031۵Ϊ1550϶ȣ諸Ϊٷ֮2.5ңһΪKK032۵1650϶ȣԪغٷ֮4.3ҡ
K03Bܿ϶ãKK031KK032Ҳ۵㶼1550϶ϡ
ֺϽϣΡ
ϽϲԽԽãҪɱԼʹ⣬ܺõĲϷڵͶ˵ĻͲܹȫЧװ׵˷ѳɱ
յϱĳɹϾ쵼С飬йϽɹ⣬Դ绰ȣȹͨһ³ɹԼз⡣
ȵ뷨ܼ򵥣ɹǷ񹫿ҪƼ˵ǲں
зҲ׼307ֳˡ
һֱϽϵз㹻ʹáĺϽ𣬾ѾзĿꡣ
Ϊз쵼ߣҪзȡ棬ϣɹ¼˵֣ͬʱҲҪȡ
⣬չҲҪȡġ
ʵһֽģ١ǧľѣһϽʵңЩ̫һЩϣȡľѣѽʵչ豸ȫһЩ˲ŷͿķչˡ
ǰ漸Ͼ͵ͷͬˣһǿһ£Ǽ307зʵҷչ⡣
ϼͺչǲһġ
ֻͨϼʵң϶ѡ񣬸ʽӦԴںҵ307ֳǸܺõѡΪ㹻ĳɹ棬ǿ϶ԸⲦһֿںʵҵķչ
Ҳ׹
Ƽ֧ʵҷչһܾˡ
Ǻ307ֳչͱúɣҽѧѧģҵϻǮô춼ԣΪǣ棬ϼᲦʵĿ֧һʵš
Ⱥͨ绰Ժ඼öˣƼͬڲɹ
зϾͷ˳ɹ
ܿ졣
صĲſ˳ɹϢ
ѧԺо׶ղоԺռšط顢ݷ顭
ÿϢˣȫסˣȵз飬о۵1700ϵϽ𣿡
ʲôЦ
ȷ1700ϣǿûнͣôܡԪأ۵ٶȣ
ô죿
ȻֻϽûвõɹԣǵĵϽĿüˣ
ŻһЩֻǱϢסˡ
ѧԺо׶ղоԺͲͬˣǶеϽзĿݳɹϢԺ󣬵һӦǣǵоҪжˣ
üˣ
͵Ĳϣоʲô壿۵1700ϡиǿȡ߿ʴԵϽװĸܷˣ
ǿԿʼĿˡ
Ϊ㵥λзСɹŬʧȥ壬ʲô飺
ܽһ¡
һʱ䣬зСһֱŬзϣڵϽоȡͻƣЩԼˣ˭ǺϽϵĴá

һеŬƺù
ˣ
ˣ
ĿʽжϣŬù㶵ϣϸ붼ԼǸЦЩҳˣ˶ЦңСˡ
ʵϣû˵
зС˶˵ïǺĽïܸоôȡ˴ɹƵĴɹֻҪմһ㣬Ըδչž޴ĺôɹϢֱӾгï֣϶зĹס
˵ǵײѧʵϰоԱоԱ˵ĽɹѾïᱻΪǡϽϵǡڡоԱֻǸʱ⣬ԺҲܱϼΣĿࡣ
ǺܶоԱ׷ˡ
ֻҪ뵽Ŀ㹻ʽ֧֣лɹδչ϶ã㹻ĳɹ֧֣ҲԺԺʿ
ɹˡˡǮˣλҲˣ
ѭ
󻹼ţ࣬ЩҳţΨּ˵񣬲ʧšЦȵȣܹ鶼Ǹġ
ʱ绰ˡ
óֻǸİĺ룬ô죬ͱֹ֪ͨͣĿɣ
Цǰ½
绰ǱϤʦСɹϢ˰ɣ
Ҵ绰Ϊҫ˵һԲ𣬻Слл
ʦڵˮƽȫΪĽ̵ǰʲô̵ôзôʵ飬Щ豸ʹã̵ְֽġԣδôԶҵʦ
лл
Щʡ
̲ͬסˮۿһð컹̾ĳСˡõǸҲԹ㡣Ϊ㣬Ҳߡ
׶ǱߣúøɣԺʿѧϰѧϰõѧϣδܳҡ
϶У
ͣ


440 ط
Ŀ
ĿƵз໥֮Ǵھϵġ
оϽ𣬸ĿзҶƬϣѧԺо׶ղоԺϽоĿҲзҶƬϣ֮ʹֱӵľϵ
з飬зεϽϣҶƬоѧԺо׶ղоԺо϶ͻܵӰ졣
ӰǷǳġ
һֱĵϽзΪɹҲûʲôôͺٵõ֧֣ĿҲͻᱻжϡ
ѧԺоСܵӰȽϴΪǵзģصĺҲǿѧԺµģͺռûֱӹϵǼֻͣĿתȥо
׶ղоԺܵӰȽСΪǺͺռֱӹӵкܶຽĲзĿϽзԼֻзĿģ򣬻仰˵δֻ׶ղоԺеϽз
ȻһЩ˾ҲǿģǵϽзҪͶľѣ֧治ȣоĻ١
ȾͲÿзôˡ
ᣬ޴ڵģҲھвǰУΪеʤߣʵʤҲںںǷзһϽҶƬϣֻǷзһֻ֣ΪûʺϵĲϣԼȥо
Ǻεѡ
ϱϢ󣬺ܿƼͳС飬ȵзύı桢зĹ̡Ʒˡ
СпƼٷкռŵĴ׶ղоԺĴһʵ̡صˣѳƷ׶ղоԺϸ⣬Ա֤Ʒ캽շҶƬ
С鵽ʱзµһʵ顣
ʵƺϴһֻʵ̸ϽģΪ˻رһ̨͵¯ԼĸС͵ĸ߶豸ϽʵҲóƷܱøãƷ۵ﵽ1725϶ȡ
֮ǰ17ҡ
ԤƵĲ࣬ǵ307ĳƷܿ϶á
ιȷ˵
ʵϾֻʵ飬רҵĹ޷ȣҲûЩ͵ĸ߶豸̿ƾͲ̫Ͻ
ǺϽоĲͬ
磬ҽѧо
ҽѧоʵҿƸϸΪʵҶԻİѿظãҲϸ΢Ľ׶ΣƾûôϽˡ
ϽϵоҪ豸ʵ߶˵Ĵ豸ͻӰ쵽Ʒܡ
ƼС鿴ȫʵ̣ѼƷ׶ղоԺȫϸļ⣬ڶⱨͳˡ
зύֲϣȫ캽շҶƬ
ûгϣзһȷļзͿβˡ
̸С
ڿƼ£ȡ־׶ղоԺ307̸ֳ˳ɹתƵ⣬ҲͿƼ˵˽⡣
յľǰѳɹתø307ֳ307ֳͽʵңзϽ𣬲ȫľѣͬʱǧڽʵҵķչ
зÿ˶һιҼĿйףȡ־ӻ˿һȹïźǿжȹ
ȻҲٲ˸˽
Աĸ˽ģشйף϶ܹõƵĽ𣬿ƼǰύıַĽߵθõʮ顣
־Σÿ˶жʮ飬ïõʮ顣
źõǰ顣
źõٵĽ𣬶ʱЩƽ⣬һȹԼõĶ࣬ǿ⣬ïΪʲôԼࣿ
ѵΪڽʵңźЩƵš
ˣ¶Աȡ
ûïõʮ飬źλõҲ٣˶ԱͲƽˡ
ʵϣ˽еһֶ307ֳ͵307ֳõĴʵҲǺ󣬺зҲǺͽʵҺͽϲʵҾûϵˡ
źκĿȻõĽ͡ȱһ顣
307ֳźβð棬ҲǱصյ
з307ֳûжԽ꣬໪ѧѾӦΪзڴѧģѧУ쵼֮࣬еҲ֪з˴Ŀ֪ҶƬйء
ʵҺ307ֳδ϶ԴԴϵľѣչǿ϶ģѧУǰ׵һǱ޴ĲʵңͬʱѧУҲʵҵķչ
ʵԴѧУĲרҵڷɣǰȱٵľ˲š
ʵҵ̫ˡ
ȸʵҵˣѧУǩµľֻӺï˶ҪĿзֻһЩͨĽʦרҵıƼγ̣ö໹ѧԺʦΡ
϶У
ͨĽʦѧߵĸڶУƫڽģϾͺó֣ҪչҪǩ¸˲š
졣
źݼ¼㷵غպѧʱϾͱѧ񴦵ΡеѧԺԺȥǳдһ˵ˡڽǡ顣
໪ѧֱǩںͬ
ڽϲʵңźǸоԱΪкܶĳɹϾҪоԱת໪ѧֱӵνڡ
˵˴⣬нʴԼѧУı֤
Ϊź˲ţѧУŵ꣬ͷѧУеıס
⻹һҪġ
ͬޣ
ڹڵĴѧڶǡӶơҲͲ֤ģͬѡ񣬾͵֤϶Ƿǳ˵ġ
ź궼Ķˣ໪ѧһ棬оǼʵң͵ǡзϵ׽˲٣뵽Լʦ־Ǿòֱˡ
ۿԣδ
ڿ϶ֱۣ˻Ҫϧ鰡

źλصϲʵң־˵ϴʵ⣬̸˺307ֳ飬ýϲʵңҲȡõ307ֳĺϾ־˶зҾз˵־϶Ҫïǿࡣ
ڽϲʵұ߳ȥʵе̫ˡ
־ҡͷΰǲȡûȡ
Ϊʲô
źЩ⡣
֮ǰ;ñ߳ȥƣΪ307ֳǱߣֻںȵʵңҲ⣬û뵽־ûȡ
ġ
־ʹңҿһ»ǾܾģΪʵҪзҾͱҪ롣
ǰ
־̾˿ΰԭҵ˽ѾˡҡͷĿĹУҾ͸оˣټĿҲʲôɹз棬Ҫ307Ǳ߹ͨ
˵Ųϵҡͷ
ź־ʮ꣬ȷʵˡ
뵽˸ϽзĿ־ǽϲʵҵоԱҪߵصҪĹкܶࡣ
־Ŀ꣬Ѿ֪ˡΰһӺϽзû뵽ˣܲôĿôĳɹҲҴᵽڣ˵ĳɹˡ
ԣϸǹˣԺзˣĹķȥȻѧУ½ѧγ̡̽ѧ
ź֪־Ĵ㣬ҲЩ˸У־ˣڽϲʵңƺҲûʲôˣ
һߡ
ϽзβȰع˴˼ҲתطŷٶҪȥˡ
໪ѧʱ䣬ϾҪӭĴѧȷԼûʲôɸпģѾȫ޷ѧУϿΡƺûйϵ
Ȼûõҵ֤̬ϣǰҵ˰ɣ
ѧ
һഺԶȥĸоϽصѧᣬҵһֱŬʆ
ʆѧϰɼãӢЩأﶼûлȥһֱѧӢÿ컹õԲӢӾ硢ӰҪӢİ汾
ǡʲôã
˵ӢҲӦ԰ɣֲǴп￼ԣʽӢʽʲôã
ϽģˣϷϷ

ħˣˣڶˣϷҲʆһء
ʆǰԹĿһҪѧϰ
ѧʲôѧΪȫļ˵š
ð
ʆɫڣǳţȻҪ֣һҪΪзأ֪ܲܿϣϵĻ
İɣʆļ˵㿼ϣҲǡ֧ؿ

ʆΪȻ˵Լоû뵽ǡؿ
ȺʆһϷҲЩû˼̬Ӱȷʵܴ󣬸оҲԭȤ
ѵΪûзף
пܣ
ȥһҽѧоַȷʵǳæҪܶ෽ĹΪʵҵͷˣеһͷûκĿҲȥĿ
˼˷зϣзǸܴ⣬һĶѾռֱǧK03BɹϱԺ׷ǧ򣬴˸һڡ
⻹ֻǳʼʽ
ռŶǾֵ֧̬ȣҲоôѹʵ¿ʱȥ˶ʵңطĹ䡣
Ȼ˸棬طռŵĲΪط顣
ط飬ҲǺط鲢еС飬طΪзȽĺշ
ȥԺ˲Сķ졣
طƸרңµз˦ط顣
ȻԼɣ


441 ѹѹ
ռܲ
ڰ칫鿴յ룬¶˺Цı飬Ժʿط飿ǣطѾͨͣ
ֻǼзơٳµз顭
ôƲŸմ
ɣ
ŶӡƣȫµķĿе󰡣
ǣԺʿ
ϸ˼룬ͲᣬΪطѾƶͣľǽһƣϵ⡣
ڵһ
ҪǵľǣȵŶзȽϽϣܸϳ˹Ƚˮƽ
ҶƬϵֻܺЧֱӹҶƬϵĸĽҲζȷöĲơܶҪϣȷܡ
ǸӴĹˡ
ŸմŶӣƹƾҪ໨һʱɣͨ˶͡Ȼװ
Ŷϵҡͷ
طƶͲһֱСëϣʱ䶼ȥˣûװսϡ
ط鶨ǹJ-20սƳֻװһJ-9սΪɵ⣬ʱ޷ģװ䡣
ٶԷдĸĶ϶ָ⣬ܴģװսĳ̶ȣ֪ҪѶʱ䣬֪δܷʵ֣Ҳ;ʲô飬طͱˡ
顭
KK031KK032K03Bطĵӣټµơ
ԺʿˮƽҲϸ꣬ƶͣӦˣ
ԱʱˮƽóطǿеģϾٿڲ飬ԵĽۡ

ռŵڲ飬ɲĹ˾ǼԱμӣĴ󲿷ֶǺռڲԱȴӵ൱ĻȨ
Щ˰СԱҪǺͿվйص
ǺռŵܾǺüսʦ޷𵽾Ȩֻǰ˵ôһ𷢱Ƚϴ£Ҫϱ쵼оߡ
Ÿմطĸˣ϶Ǵģ˻Ҳ֪۵ʲôݣϷӦط飿
ԺʿԼ齨з飬Լµķ
Ȼǡط顯ʵҪģӵжзŶӡѣͺطȫϵ˵ԶȲݷ飬ݷѡȡطȲֵļиƣзŶӴ󲿷Ҳط顣
Ÿմ֪Ҫʲôһʱ䶼Щţַжิӣطз˶ʮ꣬ҲֻǳһֱСëϣ;ֵ̾¼͹ˮƽɴڲࡣ
ѵϲ˺շһӾ͸ˣ
ʮꡭ
ֻҪʮ꣬ҲʱⰡ
Ÿմˡ
ôģΪˡ˦һ֮ǰطƸרңʲôзɹҲطйأ磬ȼҵķƬƣϱ˷顣
Ⱦط飬͵ǹġƲط顯Լ齨ŶӶȥɣʵ˸еˡ
ΪطĸˣŸմ϶ͬģҲ˵ҶǴĿѾطˡٿһзŶӣרȥоҶϲһз
Ǻеġ
ʵԭзԴҶĿǹҼصĿںռУڿһҶĿںռңһļŹ˾鶼ͬзЩˡ
Ÿմ˵ǿԵ࣬˵ǡСɲչŸմӣǷ飬ҸԺʿ
ԺʿʱͽҶƬĲ⣬ǵĲأʮˣûнǿ307ĳɹ
ϲһоǹƶˣʲôʱͶ
ҿԺʿ뱨ˣǶ飬ǵĻ߶˵ķзµҶƬΪֻȫµоˡ
鶨J-20װJ-8ϸԺʿ鶨ǶзŷңսǷֿģǵĿҲӦзΪĳһսΪ߶˷
˵MѾзսֻ˵Ĵط飬˵ǵĴˣڸʱ䣬ܸϵ𣿡
üһھֱ磬˵Ļо޷
ŸմֱӲ˵ˡ
ô˵
طȷʵٳٲܽһⶼûеõ޷շװи߶սʸҪʸҪ»µҶƬϣҲ̶ֻ֤ѣʱǸòģǻҪطе⣬֤˹أ˵ƶˡ
л֧Ÿմģֵ֧ǱȽ٣Ǻطйصģ˶طûģȷǳڴ
ԾͲüϱ;ͬȳ顯롣
кܶ๤
磬⣬һµķзУ϶ǣľͶ롣
ôһʾѵɲһ˵㣬ҪĹ
оǣ·֧֣˲֧֡Խӹ⣬Ҫзض⡣
⻹Ҫȵ뷨
ȽƵͨϸһ뷨ʱȻԼе࣬ûƻµĳأðҪ໪ѧߡ
ҪܰæҸ󳡵أʱ豸ԡ豸õҲС
һҪ׶ģȻ̫Զˡ
ԽҪ
֮ľѡз飬ĿľطֱӶԽӹǵܵһʱ䱻
궼סˡ
Ҫ͵зأֻҪһ豸õĳأ
ûѣֻ˵Ѳٴ򱨸棬ֻƣֻҪԽӹöСҪʵ̫ˡ
ΪԺʿûоɣȻе㲻ˣȵͣǲоģóȻôشĿ϶ɣ
ֻܵԺ˵ٲҲ϶ǿ
š
ʵϣȸûʶзصҪԣ˵Ҫзء
зؾǰеصзһ𣬸зһ̶ȵЭĿҪзЭзĹзԼзĲͳһһյĳƷҲǺշ
ȸҪЭ
һѵз飬óָĳɹʹáɡɵİѳɹںһγһ塣
⣬ԾЩ
±عף
ڷÿһҪϣһһ飬ȻʺϵƣͿ԰ͳһһ𣬾Ƿյˡ
ֻҪƵƣùеĲƷһͿˡ
һǽ
طѺüеԣСⲻϵ֣ܳܵһʱҳⲢԽ
Уĵķǹ⣬ڵĸ߶컹ǲһЩ
ƣûӦ켼޷еĲܻһĲ࣬ҲҪŽһ̶ȵĵ
һʱġ
ǣô˵з飬зϲ⡣

ˡ
µзͨˡ
ȾͿʼз飬Ҳ˼뵽зŶӣȱľźκïǸ顣
źεǻһЩ֪оֻǾȡз˵Ʋط顣
Ÿմ᲻ɣź뵽Լıңôֻ
ïе¡
ط飿ҼеĲ飿𺽿շйصĲ⣿
еذïʱоѹûͲĿĲ飬ֻźˣӶûУڸţ
ľԬεŶӡ
졢ѦﶼΪԱзҪͺռɹĶԽŶӴ򽻵ֱӵصĹලзƵ²̣ԼδµĲ⡣
ʵ齨µз飬һʱ졢ѦﶼӦñģ˵һ¶طԼŸմġġǵĹԽӹԺϾˡġһɡ
Ժʿһǰ;
ҾǶ飬о߶˷ԭ̫ˣ
涼ֱˣΪʲô˭֪ŸմԺʿĲ࣡

ʵ졢Ѧת̬ȵԭܼ򵥣ǸĹΧеͬļҲнʴȻҲŴ
ط鵱ͨļԱֻǸһ̨ļԱط飬͹ԽӼල̣»˹ŶӣͲһͨԱȺ壬ֱҪ㼶
ԬαŵĹɣзСС񣬵зĸˣҲ˵ں
ӣԸܡ˽һЩᵽʲô˵㶫ȵİǺܴġ
⣬Ƕˡ
ֻ־һˣҲ־Լ
־ïҪ£׶ֻǱųǺȼһ棬ҲǲˣŸ飿
Ҹһ飿
ȻֻһˣǡѾ1700϶ϵҶƬ˰ȼһҪ֤־ܵ˾޴ѹӰӵȼҶ֤⡣
зֻ˿϶ǲġ
Ҳ֪ܶ෽涼ȱˣҪطһӵôӴŶӣÿһּÿһˣһ˵û˶
Ǳġ
ַȷзشĿ϶ˡ
ȸɴ˹ԬΣȥп׵ġм˲ţоµĲ
ѹѹ
Ҷĵ󲿼ȼҡѹԼѹѹֻҪٹ˸ѹѹļѹأͿһһ׶ˡ


442 ȥɣ
ַȷĵ󲿼ȼҡѹԼѹѹһΪṩƶ
ȼĶԴѹȼҵƶ£תĲ
ѹѹĹЧģڸѹֵĴתȼṩѹԴͬʱҲҪṩѹɻѹҶƬȸ㲿ȴԼʹõȵȡ
⣬ѹѹתϣҪͨһʣԴĸָת绬ͱáȼͱá𶯻ԼɻϵķҺѹõȣȵȡ
ѹѹַȷλãҲͬĵĲ֮һ
˸ָĹ⣬ѹѹĵļҪṩѹȺȶԡ
ѹѹҪṩѹҲͳΪַȷУȶĲȶԾ;ַȷȶԡ
κεĻеװȶԶҪģȶһ̶ϾʹȫԣսڷеĹУκ״Ƿǳġ
ط飬кö⣬󲿷ֶΪѹȶɵģѹĲȶУǷ񡯡
һ״̬
ѹսУսеʱ򣬷еٶȺ͸߶ȣ˽ѹĶ٣ˡˡĲȶ
״̬ͷתٵĲϱ仯ѹҲҪܲϵı仯ԽԽҲսٶԽԽ컹ãٵʱǿȵļٵѹתټͣڲѹȸŽͣǰ漸ѹǿͻѹǿ;ͱȽ϶ˡ
ʱͳ⡣
ѹǿͣͱѹ漸ͨԵá̫СˣͨסȫųȥҶƬĹҲͲ
ѹǿʽĺߺ͵ı仯
ѹǰʱͨȫǰʹֱͨͨѹʱֱǰ
˷仯ѹشܶԺСȶѹǿٶȴӳȥ
־Ƿġ⡣
񡱷ʱ򣬻ǰȼ¶ͻ;޴죬ڲҶƬ𻵻С⣬һЩɷֱϨ
ȥѹʱһҪоľǡ⣬ѹ˵ȶҪҪĶࡣ
һ㷨У㷨ЧٸߣBugвҲûģֻнBug⣬ܽһȥܡ
ϵѹӦԡ񡯵ģһǷţһǿɵҶƬ
ţӦûʲô⣬ҾҪǴڣɵҶƬϡԬŸѹѹͼ˵Լ뷨
Ҳط󲿷˵뷨
ţ˵Ƿģѹѹ⣬ͷųһָѹ壬ѹȻ͸滺ࡣ
ҶƬҪӵĶ࣬ѹҶƬһǺתһѹҶƬһǾֹľҶƬѹڲÿһһѹҶƬһҶƬɡ
ѹҶƬѹҶƬ١
ѹ屻ԺѹǿҲżһһ屻ѹСĿռڣѹǿҲͱ÷ǳˡ
ѹĹУҶƬѹı仯СȵתͻϷ仯Ҳڲѹǿ仯ȶһЩܿƼٷ񡯵Ŀԡ
ʵ⣬жĿֱӵ䵽Ͽܻ𻵣䵽ϣӦļ𻵿ܡ
ԻҲԡ
ɶľҶƬѹ𵽷ãҲǽѹȣҲһģųѹҲήѹȡ
Ȼˡ
Ϊ׷ȶԽܣҲǲѵѡǹʶַȷҲƵƣ÷иȶ
ԬεĽͣüϸʵ𣿡
УҾͲ֪ˡ
ԬЩε̯֣ʾԼרҵԱ
죬ʵз飬ûⷽ˲Űɣ
ԬοЦһ£˼ǣû㲻֪𣿡
з鵽ڻʮˣϼԱԼռɹĶ飬ҲͶʮˣרҵзģֻмˡ
üʵ֪ⷽ˲𣿡
飡
Ԭ˵ⷽõˣ飬ѧԺûвרҵոѹѹоûڷҡ˼ǲ֪û˲ţǣشĿ޹صҲҡ
з⡣
м˺ѣΪǹҼشĿҪҡڲ˲šڲзѹѹ˲šءݷй
ԡ
ڽǣ
ϸ˼һ£Ǿڽǲ̫ãϾշзںռţֱ˵ͶԼˣڽǳɹɹ˵ȫûбҪġ
ϵݷˣȸɴҶԷʣܲ˹
ݷĸ˽壬ǸʮˣѧԺеλط飬ݷݷз
ط˵ݷǱģΪݷƶٶȺܿ죬һ̨Ҳûʲô⣬Ѿ׼
Ŀչ̶ȣһ˵Ϳβˡ
ǣ岢ĿϣԷиĽͺĲӵ£ӷܣ÷װ䵽͵սϡ
ĿҲ
ݷȷʵ࣬жС⣬ٴεĲѾ˵װ䵽սϣݷиǣǸͺġ
ͺƺֻǺܶһЩսȴΪսɳص޵ģͺĸҲζʻ̶̣װսҲֻ𵽶̾塢Ӧս;ܵ˾޴ơ
ԭҲϣӷܣֻǸΣǵļϾطΪģڲطơ
ڲͬˡ
зȽҶƬϣֵ͸³ԵѹҲͿƸߵѹȣʹ÷Чܸߣߵرȣͬʱͺġ
һʱ䣬һֱŷ飬Ŭѹļ⡣
ҪѹȣͱҪѹƽиĽѹҶƬǾҶƬֻҪһƵ
ֵĿΪ˱ȶԡ
ѹѹȼӴףͬƶǵһشһ𣬾ṩߵĵѹѹڲҲһӼҶƬ;ҶƬ϶ֱѹȡ
ǺĿѹǿӣͬʱȶԵļȽ͡
ͺսзԱˮƽˡ
岢רҵоѹΪ鸺ˣҪԱŬ⣬ϳзѹأѹҲһ⡣
ʱû뵽ǣȻӵȵĵ绰
ԺʿȷԺʿ໪ѧʮͷ°ͺղ룿
Ӧǡ
תӵ绰ĹԱˡ
ԺʿҴ绰ʲôˣ齨˸з飿ض飿ֹţҪ˰ɣ
һ֪ˡ
طŸ齨϶Ҫ˲ţݷһҲ
ԺʿڣǾü˹ȥɡš
ܿ졣
绰ͨˡ
ûйĺѣֱӾ˵з⣬Ҫѹصз˲š
ѹ
ȿڣͼ˲Źȥһѹ̶סˣݷҲѹ⣬˲̫ˣٶһӶ࣬ǱҲҪоѹ
ǱһѹרҵԱûУоʲô
ѵԼо
~~
Ŷ̲סЦ˳ûзһ״̬˵ɣԺʿ˵ʵҲȱѹصз˲šһҪתе飬˭ȥҿ϶
˵һ£һİɡûԸ⣬Ҳָһȥ
ǰллˣ
ȶİŻ⣬ǰĻֱӺˣ֪϶ᡮָһһܱûǿ
зһûУ

ȷʵŵˡ
ߵѹзйصԱ˵ˣͬʱҲǿһ䣬ضȱˣԺʿ˵һûС
仰˵ʱûȥˡ
ѹƿɲһѧ⣬ݷصзԱʮѹƶͣҲһʱ䡣
ʮһĹɹһҪɶأ
ûϣ
µƶͣض黹ҪʱԹȥ
Ǳ߸齨Ҳż
ǵзŸոտʼھҪˡ
˭Ըȥ˭ȥҲȥ
Ҳȥ
һȺΧ˵ȥ
ʵضûصԱҲֻǲȥԭ֮һиҪԭǣݷĻؾ׶̫ԶˣɻҪСʱ̫ԶһЩ
⣬ȥܿܵڼض飬ݷ˽ʮ꣬ϰɲͻȻȥ׶
ǰ;ͻһЩȥ׶зǰ;Ǻ˵
ǲȣʵϣ˶ģǾ̾շзǳӣַȷзʱٶҲҪüʱ䣬ʱ˭֪ᷢʲô
Դ󲿷˶ݷ飬ĽҲϲˡ
ǿüĳɹδ
һȺ˶ҡͷ̬˵ȥʱиˣȻ˵ȥɡ
ৣ
˶˹ȥ
Ҳſ˹ȥɻʵڣԸȥ
صͷ
Уȥɣ
߹ȥڵļ򣬡ȥһ׶Ҳã飬ҲǺ¡


443 šţ
С˵ƪһصǡ
һˣ
ںǸͬѧǲ÷һֱϲһͬѧǸͬѧѡĹۡ
ͷѡڡ
ڽʱ䣬ͷӺͬѧź˿һڰǶ˼վӺһܣϾ飬ͬѧһ
ֵúܴ󣬵ݷ˶֪ö˽Ҳϵİԡ
ڵľ뻻ˡ
һǡŲ
ڶƵ뷨ܡǰдԣɳ˼δɹÿһζֱӱPass
Ȼˡ
ݷ鲢ôģ˲ڵĲŻ뷨пա˵˾ǡʵʡö뷨ǳĸ߶ˣʵ۵ʱȴǴ©ٳǸͨƣڵƳƵĹЧӡ
ڵƴδɹԭ
Ե˵Ҫȥ׶û࿼ǾͬˣеҲãһҲ٣Ҳзʱ黹һЩȥ׶˵̬ûá
˭أ
˵Ҳֻǿ׻ѾӦһȥڲȥͱָˣ˵ԸȥõĽ
ܿ졣
ȾͽӵĻص磬˵ɳˡдרңȥ׶ضѹѹơ
дᡭרң
һֱƵĸо崫ϣʵڣԭڿѧԺеоԱʮ꣬ȷʵͦġڿѧԺĻθоԱˮƽǲˣдݣЩͷԡ
ϵİɣŵģһЩƷǳ뷨˵ǱȱˣϾ;ڹȥ
Ϊͬȥҿ˺ܶ๤ڵļͥߣȥ׶
ûм˵ȥ˼ĺˡ
Ҳûʲô⣬Ķ⣬ԭǿѧԺĸоԱоԱݷ鹤ˮƽ϶ûɡ
ν̬ȣҪǾݷ飬ܰɹֲϤԷܸô֧֡
ǣ̸̸ԺȵǶڵĵڴܴʲôһ¡̸һ̸Ҳ˽ˡ

ĺܿ졣
ǾҪһڲܵȵˣϾ׶Ҳζżض飬Ҫ߹ģʱ仹ȷû뵽ֻ죬ͼڱˡ
꣬ޱ߷
ԶԶŵһɺζ·ˣôϴ衢·ٹ
˫񣬷·һв⡣
һô£
ȼڻЩȣʶܶʮѧߣ󲿷ִĺ⣬̫עϸڣԼҲˣܴ˶Ͳװ´һ˫˶ЬҲҪעضߣһμܸעҲӦԾһЩɣ
ȥԣʧܵĸ
ڲԣΪӲضҪ˲ţְֱġ
Ȼ
ʵĿ黹еġ
ȺԬһΪԹ١̸˼ѹ⣬붼ʹֻġ
͹ˡ
Ԭθʾ⣬ڵĿ˺ܶ࣬˿ɳϣ˵ҺҪ˹ģܿҴƼ㣬˵дרҡ
Щȣ˵д
ԡ
ͷ
ǡ
ЩɻǱһֱоɣƺҵơϸڣóо˺һӵķƷֱӷˣ˵ȹЧߣô˵д

ŶеΣʵ̽Եһ£һ˾ʶףҲ϶ЦŵͷķӦĿľĬ˵ĻҲǡ忴á
ݷãµķҲܱӡ
û뵽ǣƺôͨ飬ֱӾ˵ԼƱ˼ǡȫá
ðɣ
̵͡ʵҲŵɣ
ֻô롣
ڵ鵹ûб仯̽ˣֱ˵ѹ⡣
ֽѹȶ⣬ݷԼڱ˵뷨
ڵĽطƣǴӷź;ҶƬ֣ΪŶзµҶƬϣһֱѹصƣϣرȸߵѹȶԵѵġ
˵ݷ⣬ͼҸˡղ˵ˣǰһʱ˷ŵķˡ
ֻǸŶһ֮Ĺ˵ҡҡͷ˼ǣһʱ䣬ԼûصҪ
ȸȤʵ㱻ķŵƣʲôƣ˵˵𣿡
á
ڵͷ˵˸á֣ҿ˿
Ԭһ㣬ɫùֽͱʣڵǰ

ֽ˸򵥵ͼǷĹ죬صעѹΧһߵλã滮Ʋͼ
ƻ൱ӵġ
ֱӾͽص㣬ҪţҲܹţֱѹĵڶ͵ļ
ŵŷڣڷԵһȦͨŷںͬҲǣҲ÷ǰƶ
ӷŵĹЧֻΪһڲѹװãͬʱҲȥƸӵĿɶӡ
Ϊŷƶսٹ̻󽵵ͺġ
ںϸ˵
ĹУԬζһ˵ʵںˣֻţƸӵĿɶҶƬͬʱƶЧټٹеͺģ
⡭
ǺŰ
ϸ˼ţѷŵĳںڲУֱͷŸѹҲܲŷܵ᲻̫
ŵĿҲܲףҲ𻵡
覲褰
ЩⶼǺܺýģ
ԽԽڵƺţƺľ÷ſѹȶԵͬʱΪṩĶ
ͬʱܶ⣬ǶֻϵС⣬Ҳܹġ
ڶƽнĹУȾʶʹáɡҳС⡣
κƶ⣬ֱӽ⣬͸⡣
ŵƣ
ڣһȻţдûƭҰ
ƵĻȶܵõͬʱήͷܣܼͺġ
Ű
ȿڵĿⶼǿҲЩݷΪʲôûвڵơ
Ϊʲôأ
ʵϣΪǸˡѶȵжǻϵͳģЩ˼άºܼ򵥣߼˼άȥƺѡ
һһȺһ𣬲ʵ̫ˡ
ȶѶȵжϲ׼ȷúܼ򵥽⣬Ͼ͸ܽ
ڵһѵ⣬ݷ˵ЩѹҪѡ
ֱӱˡ
ЩȲ֪
ڵƺϵ˸ڰźõᣬҿԬθǩڲԼص칫Ҿ͸˸绰
ƣ
Щ˵ллˣղŰڣȻǸţššѹϣӵо˵Ĵ
ڵ̫ǿˣ
˵ģ֮ǰ˵ʱһе㲻ţڣҵǸƣȻûмض֧֣һԶİ



444 ʹôأ
ݷ飬ʦ칫ҡ
ֳŵ绰Ͳ㶵϶Ҳðѵ绰
û׹
ţţţǳд
ļٵģ
һ绰ǡ˵ţʵǼһ¡йһ£
ǣҲ񰡣
ȫ벻ˣʶڷɻЩƺ÷ţҡҡͷϸĥ
ڵˮƽ϶ֻһЩʵʵơ
ںдҲôͱ˰ɣҲҪʱģһ¡£һꡢꡭ
Ҳ͸յɣ
ѵڸȿǰƣϾסȡ
Ȼ뵽ǰһӣѹȶʱóһŵƣ˵ʲôѻźڲС
ѵǸƣ
˵ҲоѹǺпܣǸƻһⰡЩһѹҪӡ
ˣ
Ȼɴ۾ûصרҵԱҲ˵ǿʶЩ⣬˿϶˵е
ԭ
ȻȾ;ںţͲơ

ضҪ˰
žЩЦϸһ룬ҲЩڣòӦڹȥ
ضз⣬˺ܶʱ䡢˺ܶྭѣڵƲʵ֣ʱȻ᲻ԼɳڣȥӰضз
Ҫ˵һ£
ǣ˵ڹȥʱ򣬺˵ŵġ
ڡ
ԥ˺ð죬Ǿ֪οԼţˣҲ˭֪ʲô
ٿɣ

ȶڵʵ̫ˣڵ˳š
ţһҪã
ر˸ڰõᣬְض飬һĳ
ˡ
Ȼضзģض鲻ǹ̶ĵλͺݷ˼࣬ڡʱзŶӡڲзԱ۹ǻԭĵλ
磬ïźΣԭʵҡѧоԱ
ԬεҲһ
ǿѧԺеĸоԱݷض飬зԭλнˮضû취ְģֻܷ㹤
Ȼˡ
зشףضҲȨϱݿй׵ĲͬϼҲ˽𡢴ȷ
ڣ硣

ڸܵȵ飬֪ǶԼƺĶͬʱҲеǳ⣬ΪԼơ
Ȼ֮˵ƣݷʱֱӾͱˢҲоЩŲԼҲ֪ڡ
ƵĴûģȷʵ˵һԵ̫ǰˣ;ִ⡣
Щ⼯һҪƸѹҪӡ
ڸ˵ԼƣҲֻ˵Լضɡ
ȶƷǳĶоϾҪɣڷʼ
϶ִ⣬ôĹǽЩ⡣

ô
ݷôзԱǿԼƶýˣضصԱûУҪȫ죬޷ġ
Ҫ
ȥԺʿ˵˵ֱ˵⣬ٿһ£
š
ͬʱȻصѾʼֽˡ
ҪƵԭͷβһ飬ڼ򵥵Ľ⣬ͶˣȻͲʹáɡѰе⡣
⣬ҪʹáʡӰ쵽ѹԼĵطҳһһȥʵҳڡ
һҾһƬ
ֻȫгһǳӵ顣
ȷǳģȸӵѧ֤˵ǰݾͼ򵥶ˣЩСֻ¼ʡɡĺϲʹãϾܰһ¼һд
ʮ⣬˼άֱӵõ
ֻǰ¼ҲʹĵľԼʽжѳ̶ȣܵõĶܽģֻĵľ̫ߡ
ЩԺڽ֤
м⣬ͱҪϵУԺٿǽ
һֱæ賿ӣɵڴ˯˹ȥڶȥ˶ʵңڿʼص֤
ǵһ
ΪϤʶˣû뵽ֱӾͱȥоƣԼ⣬ое飬һֱǻһͷҪҪԺʿ˵
ô⣬ҲԺʿûʶҲԣҵרûѹȶԵĽ˵ġ
鸴ӵĸСңǾǰԡ
óһļ˹ȥ
ɻĽ˹ûд򿪿ʱֵݹһļ촫ȥƷ
ȿһ¡˵
á
ڴŶļϵıãȻתΪ𾪣ʼǿһҳ֮ܿ췭˵ڶҳҳ
һھͷʮҳǰŵעҵһϸĿ
̲ס̧ͷȵĿȣԺʿдģ
԰
ɻĵͷ
ģ
ǰ
ںȶ˺ð죬һԺʿ㲻ֹ뵽⣬д˺öĽЩЩ
һʱ䲻֪ô
ȺܵȻ˵ȿҲ֪ԲԣһЩʱûãҪһ֤һ¡
ã
ʵ̫ˣȿƣֻһʱ䣬ôණͬʱ˽Чʼֱǲ󰡣
ЦţɵȻԺʿҲŶ԰
ԺʿˮƽԼƷɣרҵֻοɡ
~~~
ĺ̬ͿʼϸĿ
Ա߰ĿȻԼ˵ҪеߣһĶһܿͲˡ
ˣȥġ
ҡҡͷ˵ȰⶫȥͷβĿһ飬ЩѾС⣬˽һ¾ͺãҪЩûģʲô˼·
˵߿ˡ
ڴӦһͿʼϸĿ

ʱš
ʱ䣬ȶںھۣڵĻˮƽȷʵֻܲҪصݶ˽һ¡
ѹŵƷ˵ü͡
ڷḻרҵ֪ʶȴ˺ܴһûнۣҲٵĽ˴󲿷ֵ⣬ֻʣǳѶȵġ
һǷ̫ܵ
ѷŵŷڣõĺڲУҪĹ̫ܵܵӰ죬÷ʹøĲϡ
ǿ϶ӷ
ġ
շҪָ֮һνġرȡ˵ľͷıֵһַȷرȶᳬ7طر7.58֮䣬ķرȳ10
ӣرȾͱͷŵĸѹܲѲӵ
һǻơ
Ǹǳӵ⣬ֻǼ򵥵ƿ϶ûĥأʹþͿܳ⣬⣬֪СѶҲܸߡ
ԭУûжԻϸơ
ⷽ滹Ҫѯרҡ
ïźΣΪи뷨ѻ˶˹ȺȺ˼
˶רҵģֻƾȥ˵˵˼άޣҲиõ뷨
졣
ɲʲôԭҲӵĲ⣬˵һ뷨ѻƳһƼѹĶѹ̫󣬿϶Ѻŵһ̶ȣܳȥ
ͳȥ
뷨˵⵽˲רҵķ񶨡
źηǳ϶˵ûֲϣֻҪܱѹ϶͸ģ͵򣬲͸һ͸ˡ
еĻгϾܿ͵Ļˡ
ֹһ䣬ֻ˵˵뷨Ժʿ˵㷢
ûֱӷ񶨣šüͷ뷨ӱϷȷʵǲ֧֣ƵĸһЩѻĲֱɶ̬𽺡֬Ĳϣѹߵʱ򣬼ѹ𽺡֬ڿ׶˶¶ͨŷڵͨ
ѹʱ𽺡֬һѹļѹ»عԭλ
ƿ԰ѹͬĲ֣Сһ𣬵м϶ǲͨ𽺡֬϶סΪѹͬʱ𽺡֬Ͼͻıλá
磬Сͨȵ£ѹǿ10KpapaѹǿλҲ20Kpa10Kpa
СмĲϾͻıλã¶һͨŷڵͨ
2KpaҲ7Kpaֻ5KpaмĲҲıλã¶ͨŷڵͨ
Сƣһ϶ǲģҲҪʮ㹻ͷųѹ塣
ȻҪС׵Ŀȡ
˼ãȻڵҾ뷨ԣǿơ
˵Լ뷨
ϸţԽԽþȣڶŴ죬̲סԺʿ̫ˣ
Ҳ˵Ǿˣ
ο뷨ôоȫһʲôϵ𣿡
Ǹ߿Ƽˣһѹϡ
ԺʿȻԺʿ
뷨ҹǻᾪ򣡡

һѴУȺܵȻ¶΢Ц
ʵеʱҲ͵һЩֵ̫žȺˡ
ǣû취
ʹôأ


445 ƽ鵽
˵뷨֮зԲϺ֤
Ʒ滹ںȸһ˾죬ڹʲôڲ룬ֻ˵˸뷨뷨չ˿зҲʲô졢Ƶ⣬󲿷ʱ䶼Ķ˲赹ˮĹ
Ȼһ룬Ͼṩ뷨
з˵뷨˵Ҫģû뷨ʲôҲûУֻṩ뷨뷨ơ
зס
ϷïźθˣҪһоʲôϷҪ󣬲ϸгҪϵܡָȵȣǲֻҪгһ֣Ҫг֣ܶһȱķ档
ʱ䣬з鶼
ʱ㹻ƶˡ
óһƺͲ϶Ҫķö˷ŵƷ
ôڵƷֻʣһûн
ܵ⣡
ѹȷмλãڼȼҺ飬ܵҪڲеλãǺ˰ȡ
ʵ̫ˡ
ΪڲİƤҪܸܺߵ¶ȺѹͶѺϽģϼڲĹܵӺܶṩĶʮޣеʱܴﵽڵİٷ֮壬Ѿֵˡ
ʵҲͣΪսٵʱ򣬿϶󽵵ȼϵĹзṩĸٽһȼϹ
൱ڸӵƲڵĹܵ϶͵òʧˡ
׻һƵ⣬ܵǷţԲúֲܾ⣬ֱ֮߾̣ϲøƣҲʲôЧ
Ȼеġ
Ԭ˵˸뷨ΪֱӰŷڷڶУȷֻһڲǷԴڲֲΪģ㣬ƵĿҪΪǰռ̫󣬶ĵѹռ̫С
սٶȺܿʱ򣬸ٵĿ޷ȫͨУͳΪ˾޴ǾƳ˶Լ
ߵһ̶ȣķھͻᱻ򿪣ԴӶ絽ֱͨͬٸߵʱҲᱻ򿪡
ŵŷڣֱӷڶڲͿ԰Ѹѹֱŷŵ˳ŷųλá
뷨ֱӱȺڷˣΪѹŵ޷ƶã֮ǰƻʲô壿
ԣŶŷֻܷһͨڲųѹãȼƶȼȼա
ȼҲܡ
ֱҡͷȼҵ¶̫ߣ»˳ŷڷܵڲ𻵡
ȵͷȼҲÿǣǻҪŷڣڵıԵ

ϸ˼һ£˵һ㡢㣬ȼұԵڵľ룬ٿӵ
Ǿһ~
öзҲûʲôΪǶڷƤƣȫȫˣûһƵƹ
һжҪԼ˵ѶȲãҪǷأӵ㹻׵õƽṹֻһʱ䣬óһƷ
ѹƳɻΣΪȼҺСѹȼγ˰Ľṹŵֱܵӿȼң㣬ִڱԵλá
Ȼֱߵнܵĳȴ󽵵ֻͣԭķ֮һȫڲƤУҪٶһϡ
Ȼˡ
Ϊڲ˹ܵ϶ҪزּӺǻӡ
ֻԤƵʮ֮һṩĶȶԣҲǿԽܵġ
óۡ
ȵǷǳĵȻԺѾ֪˵ûκѶȣֻǰø˿Եһÿ˶һ²С
õĽȫͨ
Ҳûйϵʵļ򵥽һ£ѡӾͺˡ
ˡ
ڵƷȫ
һƱȫöзڲףᣬҶϲڵĳɹһܱҲʹ˳ɹҲմһ㡮͡ڻҪĽΪֻ˵뷨Ʋȫ̸зضÿʮСʱǸ˺ܴŬġ
ףôٽȡһⶼƳȫµġķȷ
Ŀ̫õʱˡ
˵һꡣʣµĹҲˣŬ͡
ȶԴҵĹǷĵģ˴඼ܲ⡣
Ŀ̫õʱ䣿
ã
ھɻʵ֪ضŸ齨ɣ
Ժʿ˵ʱ䣬ӦǴ㡣
ڶã
ˣ·ģڶ·ˣشĺ档
ꣿã
ڴŶ֪˵ʲô
ݷطֳģʱʹһ˺ͼĹֻԭеĻƣ˰ʱƲŶͣھװսȻңңڣоٲꡣ
໪ѧоŰʱ䣬Ѿ˺ĵҶƬз֤ѹƣɹ˵ʮȻ
ǣƣ
кܶ๤˵죬죬ҲҪһʱɣ
ǰȵĹЧģݷ飬˵һʱˣٸƶͣѾԽˡ

ԶԶ͹ȵٶȣΪ˽ȵĹ
ڲҶƬƣҶƬѹҶƬǰεҶȵȣֻҪϵĲƵġ
ͱõ־ȼҶ֤
־໪ѧ󣬶Ϊ˱ԵˣĹʮ㣬Ϊ֮ǰ˵1700ϲϵҶƬ֤鶼ûκ壬ԼҲһû뵽ûã˵Ŷӣз1700ϸµϽҶƬĹʱͱ÷ǳмֵ
־ĹһֱǳŬ˴ʱ䣬Ҳ΢ֲϵĲ㣬óһݻϽƷ
ȽӹƷֻһʱ䣬
ƷѸٶ͡
־Ĺһݽ𣬵һֹĹϽ뵽ҶƬƹϡ
̫ˡ
ȷƺģѹѹҶƬṩԼǰεҶǷǳӵģطͼУҶƬĹ졢⣬ͶＸʮҳ
ϸ˵ȴȴ㹻ĹƣԭƵĻϣʵĸĽ
Ϳˡ
ʵϣطŶӡ÷֡ߵĹϣΪṦܵƣܵơ칤յӰСѹҶƬĿֻΪѹֻȼնת
˵һٷ֣ķõ90֣طƣҲõ75ϡ
ҪֻԭɵƻϣȼҶҶƬܵиĽáɡҵƲӰĵطÿһطиĽƾһ¡
ʮĽŵ÷ֳ˾ʮ
Ѿˡ
ҪٽһҪܵϡշӰ죬Ҳ˵ƳҲ첻һƾûˡ
ȼ֤ˡ
ҶƬˡ
ѹѹҶƬŶƺãڲƤԼµƣʣֻѹҶƬԼ֤ܵ
˵µķŷҪƿɶľҶƬҲͬ˵ԭǷṩ㹻ȶԣǾҶƬƣͿ԰ȶԣƲһþҶƬɶڲһЩΡ׵ֹĸѹĵѹҶƬС
칫
רĵоžҶƬϣóõķƵƶ˵ףֻҪ㹻óܲķ
ڲϵоУܿóһ׷ǲôƬṹ΢С׵ƣþҶƬӼõͬʱҲֹѹķҳ˷󣬸Ͻݣñϸļ¼˸ƺԼĻͼ٣ԼģǵϵͳԼ֪ôʡ
һʺȿżҳֽϵͼɵ¶Цݣ˸ÿԷһˡ
ڷĶƺˣֻʣ¿ϵͳȷ⡣
ЩֻҪƶͣͿԿʼԺܽиĽȥ׵ĸܣͬʱҲԽзе顣
ǰǰܽһϱҪƣȻ
źȻˡ
Ժʿ洫һԾԬΡ

Ԭ߽ЩҴʵԺʿô鶼ˡ
飿
ռţпƼԺ飬һɵ鰡Ԭεǰ첻ǻ˵һضĿг飬Ǻ죬û뵽ˣ˸ͻȻϮ
ϸ룬ƺǼǵԬ˵ϼ飬顯࣬ʵϣĿģҲǹзĿԱ⣬˽һض
ΪĿģõ˺ռŵĴ֧֣ϼŶӹΪ飬ʵϾһȦ˳㿴ضûʲô
磬˲š֮ࡣ
Ҫľѣ߿϶Ǹûᡣ
ʱҪľѣҲʲôãϾϼɹĿġ
ʱҲԣ
ǣôѷύô˶ͣôϵҪʱ䡭
ȶʱЩڴվԬһ˳ȥ


446 ⲻİɣ
ˡ
໪ѧǰӵ֪ͨѧУ쵼ϵڸӴһƣǸоЩͷ
鲻Ǽ˵С飬ʮɵŶӣаռšطз顢׶ղоԺƼдĺ繤ҵˡ
еҪкռܾط鸺ŸմƼɡղоԺθԼ繤ҵĴĿ£ÿ˶żרҼԱһģͺܴˡ
ǣͷĻɺǶǾԵ֧֣Ҳ֧齨ضзһ˾죬Ŀǰзض齨˽һʲôȵ
ͬʱҲ潻һ£ںշзϵ뷨ȵȡ
ض齨ıȽϲִ٣ֻд˸룬ռźͿƼʾ֧֣Ȼֱ齨ˡ
ҲŸմĵط
飬ʮˣ˲ʮзͣǸ߲쵼ǩֲзС
ڵض飬ͺЦһģͨˡ
Ÿմ˵ŲҡͷϸҲûСƻҲûУзԱûУֱӸˣʱǲһѽ
ЩǱĲ͵λ˵ҲվԱ˵ġ
ҲֻܿЦŰ֪ﲻƽ⣬ǲҪǻˣȣǲԳ֮ģǰоK03Bܸϳˮƽǰ붼İɣ
Ҳ֪
Ÿմ̾ҡͷ
ΧԱֻǰЦ֪Ÿմƣط飬չ൱˵зشɹȾ;ض飬¯ƷҶ˭϶Щơ
ǣ˶֪Ϊʲôô˵˻طƣƻϵύҪͨˣܽһƻ춼鷳
ⷽ棬Ÿմû취ģط飬ǸƸרҡÿзƻľ֮࣬ҪͨطҪҲû취ȨޣҪӵжľѡʵзɣֻгһµķз顣
Ÿմ֪֪⣬ȵ˶ʵң˱ɢͱøˣֱ˵У⣬زаʱ䳤˻᲻⣿
зҪõĻǷ㲿зضĲ򹤳̣ҪطĻϣٳ߸߸͸һѽ
Ҿõİ취ǰѶᵽջأһͶһ𣬷㼼ͨ
Ÿմϵ˵š
Ŀ¾ԱߣǻһۣĿС²һ䣬ţԼأٳ߸߸ͣطǰٳߣ50߾Ͳˣ
꣡
һ̲סЦˡ
ҡͷžöȥһǱߣͲֿľһ޸Ḷ́ʲô¼Ǹ飬һж¿ʼǿ
ϿԺʿ˵齨ͻкǿĴȷǳӣָơ
˵ҡͷ˼ǲá
ǣֻҪм£˵k03bǴһĳɹϼڵʽҲֵˡ
ԡԣ
Ŀ¸ŵͷƵ˵k03bأԺʿͲӦðk03b307ǹҵĹҵҲ߶˲ϵ
ЦҡͷлģлᡣڶǺǳԺʲôƣҪǺ磿
Ҳԣ
Ŀеڴˡ
Ǳ߼Ҫ쵼̸ЦţԶһȺרҡԱҲ˵ţʵһǲЩ豸µģõĲࡣҲϽʱþͻˡ
ض黹Ǿƣ
Ƴʲôöʵ鶼ûԵзҪרŵĳء
Ҫҿ黹иרзĻأ˵ͺմȣôҲ̫ܲɣͨѧĻУԺ˶١ˣ˵зˣס⡣
϶ῼǰɣ˵ҪһɽС顣
𣿡
Ϣ
иСҸоҲһˣ顭
Ժʿˮƽ൱ߣзҿ϶ãȷ̫ӣһܶʮˣҲԼƷɣ
ҲôãιضҪˡ
벻
ʲôһͦõġ
һȺ̸۵ض⣬ö˶ʾлҲԸʵϣ󲿷˵뷨Ȼ෴
磬
ط鳤
֮ǰҪ˵ʱ߶ȼ֤ûκ壬ֱ־ȥӦܿ˵ȵŶӣзϳˮƽĸ߶ϽҶƬϣʱͷǳˡ
˵һطĹҪǲ޸⣬ҲǡϺ͹ѡĻ˭Ըⲻȥ޸ϣȥ߶ˡȽз
˵ţҿ϶һ顱ȴǣԺУȥԺʿ϶ȸŸմǰ;УĽС
ֹطˣ׶ղоԺҲϣ뵽ض飬Ϊڲзϣչ˾˵켸˾K03BзֱӸϳ˹Ƚˮƽ
׶ղоԺӵӴзŶӣзжʮˣһŶӹ˼ʱ䣬ȲȴżµзеĲʵ̫̫
ȵŶкܶţܹģʵϣŶֵһľֻ־źΣϽзȦӺС˶˵ǺղоԺˡ
ïӡ
ʶ
໪ѧǩĸоԱʲô̸ģ
ԹзܳɹǿȣöзصԱҲϣзܿٳɹǶ

˶ڶʵҡ
ʵҵҲ㹻װʮϰ˶Եκӵ
ˡ
Ԭһ߽˲ţϾͱΧԺʿˣ
Ժʿ
ղ˵ڹǻ˵Ԭӳһٽ㣬𣿡
ǰ죬ǸͻȻϮҪ̫ˡ
΢Цͼ˺ѡ
Ⱥ˼󣬾Ϳٽ⣬ĵʵ˵ֻ˼ˣ˲鷽𣿻ҪȽϸߣ
ȵûʲôҪֻҪʱŻˡ
ʵҿ뱨棬жԳصҪ󣬱ɽһСʵһ¾Ϳзء
ȵзͿˣ볡ҪǺڣ齨ԶǸ⣬϶ѧУС
ǿ϶
ͷ̫˰ɣǳص鵹ǲżʽ棿
󣬿϶򱨸档Ц
ǿ϶˫ֵ֧ġ
ɺ˵ˣŸմҲЩԸʵ˲ŷ棬ǰĺļԱ󲿷ֶȥݡ
ȵûϵʱҪˣҺƤҲ϶ڡ
Уû⡣
˵Ϸ棬ʲôҪǺԺںղϷ棬ǿѧԺҲȲǡ
лл
ȸܵ飬鵹ǺܲȤĻǺ繤ҵĿ£Ŀʶϵ鳤˽һǺ繤ҵľ
ķ棿Ŀɻʵ
ܶ෽棬磬죬ǸеҶƬ̬ôģڿ̬Ļϣϸ΢Ŀ׶ƣʵ𣿡

аƵķڲƤǰѺϽɣѺϽֱܷܳɾȵĶ׽ṹڼƽ׵ϣȵĿ׵

ûҶ̵ļµƶҶ̵ҪȥȽϸߣǵӷ϶ء
⡭
˵һѡ
ĿʼŻش𣬺ɴţѴľרҡŹ˹ŹⷽҶԺʿ˵˵
ŹʮҵͣƤڴֲڣһǾڳˣ˲Ż᳤ڽӴһ죬ϸ˽⼼⡣
Źã
ȺŹԺ󣬾Ϳʼ˵𾫹ҪŹشĿ˳ˣöⶼֱӻش𣬾еҲ˵ķ
һ֪ʱˡ
˶վԱߵţտʼǳģֹһСʱʵǵȲȥˣҲû취ֱӴš
Ԭν˹СʵԺʿôԾȤˣҪⷽо𣿡
Ҳ
ԬҡͷǵǡΪĲˣһƶ͡Ժʿ˽һ¾ܷư

΢죬ȫȫסˡ
ŸմЦ˳ָԬεԬӳ߰꣬нܾ˵ֱӿЦˡ
ԬŤͷ˹ȥ˵Σ֪ģڹ棬Цӣ˻һ
ûЦ
ض׼붨ͣһ
һǱߡ
ȺĺŹĽϵѯʡĳĳûСĳĳܷĳĳʽ졯ȵȡ
Ƕʱȵĳ͡
⡭
İɣ


447 һ黹дڵıҪ
ضˣ
ܣ
Ÿո齨˶ûҿ˺üרҵзģǵôأ
Ժʿо˼˼ɣK03Bˣһ֪ȼҵķƬҲƵģ黹·Ƭ֤㡣
Ҳֻ
Ƕ鱾طзģм˼мƾ͹ˡ
ѵԬ˵ƶֻͣصĻϣ˼򵥵޸ģĲأ
ǡء鰡

Ҳԣ
Ԭ˵׼ƶͣ׼ԱߵҲܿ촫Ϣö˶̲ס
ڶ˵ӡضҲֻǸո齨鵽˵Ŀģз쵼˼Ҳǣ˽һ¶˵з뷨ͬʱڼ˲šзԼѵȷûʲô

ƶ׼붨ˣ


ھȵʱԬҲϵ׷ʣʵôͣƶͣȷƣ
Ÿմ˵ţԬӳȷǿЦ治ǿЦ첻˽ڰɣǲǶƶˣ˵һµƣҪһ£
ɡ˶ĬĿţԺŸմࡣ
Ԭα׷ʵЩܸ꣬ɴ˵ΣҺȷǸƶͣȷƲ뽨ұ˭ұǸضġ

˶һЩŸմµò˵ˣȻ֪Ԭ˽еĹ򣬵ǲţ龹Ȼ׼ƶ͡
Ƕʲôƣ
ػ
ʲôĽĵطʲôµз֮ģԬӳ˵˵
Ÿմ׷ƶ͵⣬ʲôµƣԱط˵ʲôĵط
Ԭεܻشһƣ˿׵֮ģֱͨڣ˵ƶ
Ȼûˡ
ԬβרҵзԱֻ˽һЩµƣʲôĶͲ֪ˣ׷ʣҲԬβ֪ôشΪѵĳԭأоЩΡ
ʱȹˡ
Ԭγ˿Ͻ˵ԺʿɹˣЩרҵĶ˵˵ɡ
Ŷ
Ȼ֪ʲô
һȺ˶Χ£ǻû˵˺ð컹ʵԺʿղԬӳ˵ǵ׼ˣ
ԡ
ֱӵͷϣ֪ô뻹ʵôǶƣԭȣʲô޸ĵĵط𣿡
޸ġܶɡ
ܶࣿŸմʶɡ
ԡ
ƽĵͷ棬еȫµơ˵һ䣬Ϊضʱû鶨սֻƣֻȷ鶨սܽвԼϵĸĶܷضս󡣡

Χ˶˵ͷ
˵˼ط鶨ǹJ-20սƶ;ǸݹJ-20սԷȷӦӦΪǲȷ޵ģȼܡܣԽԽãԽһ̶ϣҲʹԽߣҪøܣһķΧڣһϲΧķװضսϡ
ضҲһ
ֱܲ׵ģܵơϡȷӰ죬ŲСĲ죬ͬʱÿܣ϶һޣһЩܲߡһЩܲͣ붨һʺϵƣøܹĴ
ȵ˵˻ûʲôӦŸմЦˡ
Ÿմطĸˣöôƣǲܵģ仹˵˺ܶһЩµơʱ˺öһЩµƣھ˵طз
Աȣ˺
ŸմߵͷʵôԺʿ㵹ϸ˵˵ʲôƣķ

ȵǲ˵˵ΧĻ̫ãʮ˶Χţƿ϶ǣԵġ
ȿȡ
һڵȥҡ

һȺ뿪˶ʵҵĲ䣬˻е¥Сͻһ棬ȥĶ쵼ľӢ
ضҲˡ
˶ãɿڶ˵СҲһЩ˺һ̫רҵĶԺʿͲҪ̫룬ֻ˵һ˵ʲô¡Ľĵط͵Ƕǰ˽ˡ
ȵͷҾͼ˵˵
˵Ż
Ԭƶļһǰַһ£ͻȻ֪￪ʼ˵ˡ
Ķ̫ˣ
ǼǰطﵽĸĶһƷһԱȣѿƣطΪġ
Ҫ￪ʼ˵أ
Ÿմƺȵԥѵֻ˵ĵĵطơ
û˵ʲôһ£˵Ǵ˵ɡ
̧ͷ
˶˹
˵ʲôططԭʼƣҶƬ̬ѹѹҶƬ̬Լ᱾ơ
᱾ûиĶġ
ҲΨһȫһµĵطҶƬ̬ѹѹҶƬطԭƻĸĶǼԵһ£ӿĿ׵ƣҶƬܷӸߵܡ
µƱԭƣǷܷӸߵܣͨģҪзǳרҵļ㡣
˵ⲿ֣ǶҶƬѹҶƬһĸĶҶƬԭǿ̬ǺܺõƣǴһЩС⡭
ĶҶƬͬĲ£ԭ൱ܻ߰ٷ֮ʮٷ֮ʮ塣
ѹҶƬĳɶ໡Լ׶ӵƣǿµѹЧϾӡ
ĶѹҶƬѹЧڰٷ֮ŵٷ֮ʮһ֮䡣
۶ͨǷġ
˵꿴ˡ
ü˶ŸմŸմ϶ҶƬ̬˽⣬Ҳ϶о
Ÿմüͷϸ˼ţղȽĲϸ£ֻ˵ôȥƣ˼·˵˳˺ð컹ǲȷ˵ķǷܣȷʵҪרҵļ֪
Щ˹עĵ㲻ͬ
磬ɡ˷ŸմĬ˵һۿ϶һ¡
ڶҶƬ̬ƣ˵ٷְܣ϶һοԺͼֵģŸմ϶һʱٿǵȱѧˮƽӦûġ
̸㣿
˭ܱȵȰ
ԬΡڡ־˶ڱ߲࣬ǹעĵҲͬ
ҿ˿ʵԺʿԼƵİɣʲôʱм㡢֤ˣ
־ҸͲ֪ǶҶƬѹҶƬĸĽ
ԬεⶼԺʿģǵȻ֪ˣҲòϡԺʿѧңⷽ滹ʱ𣿡
Ҳԡ
ҶƬҲѧɡ
̸ŵʱ˵ƣҲѹȶԽļоЩڸߣ˵ڣ㸺һݣһ°ɡ
ң
ָԼЩȡ
Ȼˣ㸺һݡȺ˵˵˵š
á
վҿԵЩţߵߣùļͿʼ⣬ȶԣȫµķƣȫıԭ׵Ļƣǲö׵ѹķ
Ŀ׵ڿڶӦѹÿһ׵ڶӦڡ
ǰΧͬʱıѹ̬
ʼЩţ˵ݣƺҵ״̬˵һ˵ʮӣӿ׵ƣһֱѹƣڶڸı˷״
Ʒǳӱľڿ׵Լѹȼҵֻ̬Ǽ򵥵ĻûüǰһŸմ̾Ĳð
ƣ뵽ף
Ժʿ𣿡
ڶԺŸմ̲סһ䣬ҡͷʼġ
˭죿
֪
˵ˣŸմʶ죬ֻάСʦ˵зļ죬뱻סֿɲס
챻ᵽֶʱЩ߸ߵľ֣ңң
˶˹ȥ
һ̣ﵽ۷壬е쵼ԼӢзԱȫĿ׼ɤӣӦ˵ʲô
ǸȤʵƺд𣿡
˵Ĺעʱתһ⡣
ѻ˻ȥ
ʵ˵ơĽˣѾ㹻˾ȣŸմҲ˵ʲôЩټK03BܣȷƶͣϿ˵طѾ˷ǳĲͬȷֻǣơĽǷȷƵĽ׶Σ϶Ҫϸ֤
˶û뵽ǣضıֻ˵ҪĶһЩĸĶû˵꣬ԬΡïֱȼҷƬơѹ׵ԼҶƬͲϽвԼ˵ǰҶͷȲֵĸĶ
ǰҶͷȲһģڡաΧڣû鶨ķɻͺţҲȷǰҶͷȶܲȷַȷ˵ͬǰҶͷȣͬĲȫԷ;ϡ
磬ǰҶͷƵķǳ󣬾ͻܴ󽵵ͷرȵͬʱȴܹ󽵵ͺģ񺽿ͻϡ
֮
սȷǰҶͷԽСԽãԽСʹСڶòϣܲ޴֧սԼٷС

ȻǶǰҶͷȵĸĶ˸ĶҪǵһҶ̬ԼƫתǶȣȺ󷽻˸ϸСȣǰҶҲӦƬܹǰΪǰҶԲϵҪСҺͲ۹һЩ͵Ĳϻܼ
ǹؼ
ܷʲôɻϣֱܵƣ϶Ƕʹõġ
˵ķȸĽ⣬ûӦΪˣѾ㹻ˡ
ˣ
ûˣ
ЩľګķӦǻܵһΪֻԺշ˽٣Щطž飬Ҳ֪Ƹ˴𾪡
һ㡪
ȴط˾޴ĸĶ˵ȫȫﵽĸĶĵ顢ȼҡѹ㷢ƤǰεķȵȵȣڷҸûĶĵطס
ԣõƸĶٵ⣬ƱȽ϶࣬Ƚ鷳
ɻ֪ġ
ԵĸĶȽ٣طľ飬ЩͿֱʹãȫµƣѶȾ͸౶
ֲԺʿʼʾԭ˰ȫˡ
ʱŸմεġ
ضƽʱĽζһЩ̾ȴʶһ⣬ضֻ˺̵ܶʱ䣬µʱ䣬еƹֱӽ뵽Ĳ裬ǿһˣ
⣬Ҳǳĸ߶ˡ
ںʱǵƶͨˣӦ
һ黹дڵıҪ𣿡
ŸմȻЩãˣˡΣɵţҪضϲһзƣ
У
ҡͷ
طô꣬òĽҲϲˣֱӾͷʵǽܲˡ
Ҳعϸ࣡ôһ룬ƽ


448 Уһܶ
ʲôƣ϶ǲɱģٺҲֻۣ۵ʵӰغܶࡣ
ַȷ˵ܴ䣬ϵͳٰȶԣȵȣÿ⣬ǲɱģΪӰϳֵأɲ⣬켼ԼĲƷƵĲ࣬Ʊ⻹Ҫ
Ժ󣬾ͽ뵽һ޸ϵĹ̡
ơ
дһѵĴ룬оͻһѵBugҪ޸ܶBugʽҲһõĽҪϵ޸޸ͶŵгϣҲҪϵĸ޸⡣
طҲֻնȹеĽ׶Σйг˴⣬طڲ޸⣬ÿһҪܸӡ
ضŸս뵽ƵĽ׶ΣҲ϶Ҫ޸ϡ
ϣ϶٣
Ÿմš
ǲֻ̬ʵǵȥжϣ϶࡯жϣȷʵƽ˲٣ֱ˵ضĽطΣض黹˳ɼ
˵ļ¼ƶǰһƶطĸĶҲǳ࣬˵Ǵﵽ⣬ûб䶯˸ı䣬Ϊѹƣζб仯
ﻹطӰӣ
ȫһ̨ȫµȷ
Ҫǣضзʱǳݣǰһ𻹲طͷ˸Чƣû̫⣬طĹͳ˸Цǰɢˡ
ŸմƵĵط
Ȼطһ쵼ƳģֻǺ˼ĸˣȫ̲طƣ̸ط֪ԼŶĹЦ˸еư
⣬ꡢʮꡢʮŬ鼸ȫԽ
Ÿմ붼һǰݵĳ嶯
ʲôأ
ǰˣǰ˾͸˰

ҵıˡ
ȺضˣֻǶµơ˼򵥽ܣѾ㹻֪˺öƣط˴ǵƲͬطȫȫµơ
͹ˡ
ҲΪ飬ûôľӢרңҲû취鶨սҪȥúо
ȣҪȷ⡣
ȻȺͶ˶ơ˽⣬ҲֻǼ򵥵Ľһ£ֱ˵ۣƽձҪ⣬ȷȷģȴ֤Ϊɲ;ģҪǵľǳɱ⡣
Ǯѳġ
طĵһ̨ҲңҪķþˣΪȫµƣ㲿ǴҪ׼µģߣһЩߵĲҪ۾ô֪⣬ȻǷǳĸ߰ĵʱ䳤Ҳܳ
ڶ̨꣬ԷԵһЩҲңȷûһֱܸߡ
ضɱˣȲϾǾ޶ãK03Bٷ֮ӦҶƬҲΪ漰ߵ¶ȡѹӦҲҪõĲϣڲϾͱطϡ
⣬ҪߵļЩƸӣѶȸߣĵķҲߡ
ڶ򵥵Ľƺ󣬺ö˽йƣԶһ̨Ҳﵽϡ
ֻǵһ̨
ǵ⣬϶ڶ̨̨һ˳ҲҪյʮϡ
⻹Ǳعơ
ԶƽϸյĲٲˣռšƼҪȷȷ֮Ҳд
磬֤
ܡ
켼
ȵȡ
ЩͲֻǶˣҪǺļҪղϲϣΪܶ෢Ĳϲһܴ꣬УԸϸϵࡣ
ڳһȷĿԷ󣬺ռŲȷ
ԽæµǺռţҪһѵרҡԱֱԶĸƽϸ֤о
ҲҪ˹ȥ
˵¸ɴڡ־ԬΡï˹ȥˣǼ˽һЩơ⡣
ЩƵԭֻȲû˼ܵռŻأȥһԱͣǿöȥ֤о
ƤʣԼҲ϶
ɣ
Ⱦ
֮ΪռšƼƵգҪһβ̵ʱ䣬ټ鶨սҪЭͬڲ϶ҪһϵеۣҪܳʱģɲ˷̫ʱ䡣
뿪ԺΪҪʱ䣬Ҳ׼ȵҪʵңɴͻصУ԰ɵϼ졣
ˣ
Ȼȸоһûʲô仯ʵϣȷʵȫһˡ
ļУײβҲ֪æЩʲô󲿷ʱ仹ϰһͼݣĳɼҲеġ
ױҪæ
ҽѧоѧֶǳأŵҵʽǩͬصͬʱҲ϶ܶĹ
磬ҽѧѧĵ⡣
ҽѧѧĶˣݵĽרŵ𣬵һЩйʵҼܹԤ豸ռ⣬Ҫǰǵģ׾ΪҽѧоĴϺͽ췽ԼŽйͨ
ʵеװޣΪӦҪȽϸߣҪԼϵܡϵĶţټѧϰҵѹжæ֪
ס
Եϣܴѧʱ򣬲ŷƽֻʆһˡ
ʆһֱͷ
УҪУһҪУʆֹͷż߶߶ĺϼ䡣
ɻʵΪʲôһҪУˣ˵ãһûñҵѧң˽һ£ûʸΪҺѧԺûǩӦĽְͬ
㲻
ʆ̾˿˰ʲôҲû˵
ȶʱеƣ˵ͷͲ˵ˣθھ̫ûˡ
~
˺ðʆƺǱﲻסˣ˵Ȱ˵ͻٻ֣ô
ۿ
ǿЦ
ʆ˵֣˵ڣÿο˵ˣ˺ģ˺ãԸҲҡ
~~~
ֻоһѲӬڶ߷ɣʵ̲סϵ˵ء㡪

ŶŶ
ʆҾ˵ڰ˼Ҷ˵ˣҵͷ֣Ϊʲôأҵ·ˣһˣһҪУΪٻ˵϶ȥҹˡ
һµк͹ͻɣСðʱ飬ҵͽ飬ôõİ鰡
ʆ˸ۣǮѧЦһ»ࡣ
ȣ֪ңۿǴүǣ
ЩȤĴ˵ԣ׼һµţŸհҳ򿪾˵˵ĺҲ

ߵͬѧڿǱҵʱȲɵҲ˼ѧԺй̸Ժƽκҹ˵оʦ
ûѧԺǩְͬġڡְλѧԺϲܴѧԺоСȨģֻҪȷоʦһѧУڵĹͶ⡣
У
ܵʦ
ѧộʵ飿߽Ƕó
ʵȶԵʦеȤģѧ͵˲ţҲ˼֣治óѧΪԼ̫ʵ飬ɹΪϵͳѧʲôҲѧΨһģֻṩõз
˶ѡ
һǶȣߵһ£ȥоҸʦԼ
˼źȻǰһȵоʦ˵ѧ̫ˣֻѧʵо˵ûѶȡ
⣬Ҫһ㣬оѧΪʧȥĴѧϧ
ʧȥˣûˣ
õʱ䣬뿪һܣȻϣһ£Ϊʲôأ
ԣ
ҪУ
һѧԺѧԺרҵҲѽ߿͵רҵ
磬ѧѧ
ߣáѧ
ٻߡ
ϸһͱһʰô붼ÿУ԰Ÿ˼Ǻȥʲôʦڡ
ˣ͸öѧϰ
Ժ͸緢˸ϢȷһĴʲôˣ磬׼ѧķѧ˶ʿ𣿡
԰
˸ʡ
˼Żظѧûʲô˼Ҫɣȥѧѧ߾ѧʱͬһѧУѧˡ
㲻ǿЦɣ
ڿУ
Ȼ治ǿЦӦøıչһ˼άǲϵзǸˣ˼ά̶סˡ
磬ѹȶơ
˵˸ܳ뷨Ƴ˶׵
ȻƶģṩģԼзʵûʲôпԣԭ֪ʶľԡ
öඥѧʿҲͬʱӵзѧѧ߾ѧȷĲʿѧλԭܴһ־ڣѧѧȿĿȰչ֪ʶ棬ṩ˼άռ䡣
ȴԺ󣬾ͻȥʆ
ʆ˵׼УȵŴ죬㻹УʲôУĸʦҴ㣿ڿЦɣ
ѧѧ
ѧѧ
ʆϸһ˵ѧѧ͵оѧԺıɣ

һ£ϸҲ԰ˣҾȶרõѧѧı֤
Уһܶ



449 ˵̫ˣ
ǵѧʱ֮뵽ѧѧĿרҵԭܼ򵥣ƺ͹רҵˡ
μоԣҲѧԺʦ
ⲻһѧô򵥣Ӱ쵽ѧԺԼʦ˻ѧԺʦˣܽʲôʵҲǣƺ͹Ƶרҵǲ˽ķѧЧҲǳߣøŵʦ
ĿרҵԺһЩ
רĿƵѧ߶϶ûôų⡯ҵʦôϣģʲôҲȷ϶Ҫơǿ
⣬۽չˡ
һֱѧһЩרҵ֪ʶ˿пȥ飬˳ˢרҵѧλҲǲѡѧλ˵ûʲô壬ҪûǿЩѧߣһܾǣѧʿϢѧʿѧʿѧʿһѲʿͷηͬһϣͷǳĸߴϡ
ʿ˵еԶרıƳûʲôѶˡ
Ҫѡʲôרҵأ
˼Լרҵֻ˵ô˽⡣
磬ѧ
ѧоùɣҲܶ߶ԾõӰжϣ
Уѧ
ѧҿԿ˼ңʷѧѧڿѧѧϵзѧҲͳΪһۡۺͷۡ
˵ѧľͷѧǲǲ˵ʷչѧǿѧ㡣
Уѧ
ڣǮоֵɡоֵжϣֱ˵ֵǮ
Ⱦôġ
Žѧ⺺Ҳô⣬˾Ͳˣ˼šǮĸѧѧҲ˽һ¼ֵ⣬Ҳ֪ôʵ׬Ǯ
û˼
ȻǷˡ׬Ǯ뷨Ϊ²˽ڵĸ׬Ǯ˵Ҳ⡣
ԣҪѧѧУѡһһ¡
ϸ˼ʱʆϵĻͷƺҪ˵ʲôð컹ûڡ
Ҫ˵ʲô
ע⵽ʆµӣܸɴֱʵ
ȡʆڿڵղŲ˵ΪʲôҪĿרҵ㱾޵ҾÿԼʲôרҵ˵һ϶ÿ춼ϿΣŵʦоͨѧһ
û취ûաеε˵
˰
ʆ˾񣬡İġʶĿ϶УϤģ磬ҽоԱʲôϤˣǵʦ
е
ǰһ
ϤĽڡоԱǹо϶ûϵģֻǹҸ֣иڶо״̬ϸоһЩܺеһϿΡ
ͦã
ȳʆ˸Ĵָԡ
ʆЦϣѧУҿ϶Уʱۻһᡣ
ȴɻͷʵ˵ٻҪȥǿһⷿס
Ҳԣ
ʆ͵طӦתͷûˣȣ㱨ģôô
ôҸ˯Ѱ
Ⱥݺݵ³һ仰Ǿʆ˵еУѧԺѧԺϤкܶ࣬ЩʹоһҸˣҸоӦÿ԰ɣ
Ӧϣɣ
һˣϴ绰ȥʵκڣѧ뱨΢﷽о
κӵ绰ʱԺ칫ƽһ⣬˵ҪоӶֱˣǾȵʵҪо㻹ÿҰɣңƳɼֱ֣ӱͲ𣿡
ͣҲ԰
ǻռıɣСһ䣬ռռʵҪҪʣҵʱѡ㡭
գ
κϵľֱܾӾ͹˵绰
ʲô˰еƣҲ̫⣬һʧ˿Իһʶ˺ܶࡣ
ѧѧԺԺ칫ҡ
κһԺƽ˵ղŵ飬СӡȿȣԺʿ֪ôģͻȻ뱨оһ˵Ҵ
ƽɻ˵꣬Ժʿᵱʦ𣿡
ǲ뵱
ҲԡƽԺʿᣬѧҲеΡָѧʦ⣬ȱҵоѧͺ࣬еĿܻҪһЩ
ǲѧҲܶаκƵ˭ҴʲôЦЩɹҽѧŵˣԺʿУҲи¡
š
ƽ˼ŵͷüô죿ԺʿҪУֻռ϶ʸԼ
ԼоôףκƵ˵
УμӿԵǻãûʲô⡣ʱԺʿ汨˵ʦô죿ƽҡҡͷҪ취ˣԺʿȷʵûУûѵø֤
κ˼·ͷǰĸѧߣ˵ĳĳѧĲʿԺʿѧʿѧλûУҪ
#%
˿ʼϸ
һߡ
ʮ绰ûõĽϵôģò˵ǸϵֱӶƿڴȣͱˣ
ҵѧʦܶ˵٩ˣҴоɴҵƷооҰɣ
УУȰھͺͽȥ˵겻ѧˡ

ȷֶ˱ƵþѧҲû취˵ȥˣʵ֤ʆ˵ж಻ףҪѧѧΧڶУǸҵʦġ
ˣĿưɣ
ȥͼݿ飬ѧʲôʲôרҵ֪ʶҲûл
Ⱦ
ڶ磬˵ȥ˸ͣյ߻ʰһ¾ʹȥͼתһȦ¥Ȼ
ɶ
Ťͷһɤӡ
ʆſϵأΪ󲿷ʱֻһڣȾҪżһΪˡ
¥죬Ѿֱӳ⿴Ϳһ˹Ů衭ȿȣԺ
Ժκʦ
һȺߵ˽ǰʆͲ١ˣֱӳɤӺҲǶȵˡ
Ťͷſڡ
ƽκ壬ѧԺȼʦվſڣòѯǷܽȥƽκһˡ
κﻹźü֤֮ĶߵǰԺʿ˵ĶУǾ˷˼ѧУԴѧߣӦѭͨĹƶȡ
ɹѾȡκδѧĲʿѧλǺͽ˹ͨһ¾˶ʿʿѧλͱҵ䷢㣡
㿴ɡ
κ֤齻ȣͶʱıһ£רҵҾдҽѧΪҽоԱǧ֡רҵҪ󣬻Ըĵġ
С
һʦһոµĺɫѧʿԱߵϣıҵ
İɣıơ˶ʿԼʿѧλѧȫһͬѧԵȵһѧҵʱ򡭡
ôԺʿϲ㣡
κ˵ҵĹƣȻȻûпڵʱ򣬾ͺһ߳š

ȺʆһĬ֤飬ʆչʾһ£ʮε˵˵治ףҲŸһ£Ļᶼûˣ

ʆһҵ֤ѧλ֤ϵѧʿٿԱԼһ飬Ȼһ޵ĳͻ
ˣҲ̫ˡ
ԼŬʱ򣬱˲ſһ¿е⣬ʿѧλ֤鶼ˣ

ûбһõһ֤ҪάѧݣȻѧƵ·߲ͨѡѧĿĿ
оһѧУרߣмרҵֱӱֻҪרҵɼؾͨеĿרҵѧѧԼʷѧ
Ȼѧרҵ
Ժ󣬻ȥרһԼ⣬ֱȥͼݣһѧרҵ鼮Ԥϰһ¿
ʵճ顣
ѧһܶзʲôչ֪ʶ棬˽һصۡչ۽ҲǺõġ
ǰ˵ĿרҵûжģΪĿרҵеݱȽ϶࣬˵ϵͳûʲôôˡ
ڲͬ
ȴϵͳݣ÷ǳġ
ȡ
򿪷ȣ7.6%
ǻۣ101
231
ѧϰң52877
бң481
ɡɡɡɡһ׶Ҫѧϰ54000
ϵͳݷǳ
ѧϰѾٻһ¾ܻһ
бҵǼһ㣬ҪΪȷз̫Ŀбңзɹǰûпбġ
Ҫǻԡ
ǻۣһۺۣԻԾļֻӰ֮һһٵǻۣҲ˵жˡ
һݵʱȾܸܵǻԸߴĺôֻҪݣͲ඼ܹԺ˵һֲļҲܱķǳ׼ȷˡ
Чʷǳߡ
Сʱʱ䣬ȫһϰҳ鼮ݣܴͷβ
ѧרҵı֪ʶ棬˽ѧѧΪûʲôѶȿԣֻҪݶסԿ϶ûġ
ȵǺܿḶ́ΪһЩѧ۵㻹Ǻ˼ġ
Ȼˡ
ЩҲǳʵʣáϻƪݡ
ЩݾͲֵ˼ˡ
ͼݿһ飬ȸоЩƣˣصԺ󣬾ʹ򿪵׼Ϸһ£ҳɨһۣһѡ߽ۼڹأ
ʲô
ȵ㿪Ժֱתˡ
΢
Щȵһ£ŷ΢ȻѾˣɵøпʱĿ졣
ڵ΢ûδôûҲǧϵĹģ΢Ϳѣϸע֪ԭϴκͰ»һ𷢵ǿķˡ
֮ǰȺͰ»һоӱԵнѧ֤2NηλĲͬѰԴӱ߽ΪĴ֮һǿѧ
һ𷢱ǿ⣬ڹ˲Сĺ䶯û˹עˣҪĵ̫ڻɬһⲻ˵ġ
һǰýתĵƬΣͬʱ΢ۻϵоԴռоҪԣһӾ˴Ƭۡ


450 𾪣ԴȻҪμӿԣ
ȵоýǺ飬ƽۣΪѧ۷оɹ̫࣬ѾΪ繫ϵѧҺѧҡ
ιýϢ֮飬ΪĳɹݱԵ˽Ժ˶оЩɫʡ
2NǲͬѰֵ
2NֵάռųⷴӦǶάռĲǲͬѰģҲռų⣿
ǿռų⣬ǿҲǿռų⣬ǿͳһ
ѧ˵ĺĻ2Nη⣬оеѧɫʣûʲôһ
˵ѧľͷѧ
ȵоѾѧδ֪ܽ͵Ķ
Դ˽ĵĺĺҵһ׬Ǯĺ·ĸǣֳֽɼѣġĿġ˿ġȻһӣǮͻǮˡ

ȿ׬Ǯ֪ۡӦ˵ɶɴòʺŵ½΢ظһۣǣ߰ԣ
ʵϣǿЩŵۣҲ޲Ϊֻۣһִѧķʽȷ˶֪ȷֻѧ߼û⡣
⣬ѧۻʵ֤۴壬еֱ˵ԽšţͶԹڷϻС
ȻҲдֵ֧
ԴóľѧѧķϸƪģȻмЩ֤̿ȷʵ
ǰѧ۹öصۡѧ㣬2Nηλ˾˵ɺϣ֤λǲͬѰġ
ȺͰ»ںоĳɹ˹ϺöѧоϿɣͨûκġ
ҪǣԴǿҲ֤ȻûȫǿͳһǾ벻Զˡ
ñ߽۳Խۡ
̸Խû壬ȱҲ۵֧ߣۼһϲıʡ

ȿһֵ֧ۣҲɵ¶ЦݣЩ˵˵Ĳ׼ȷ˵۵֧ߡ
ɲ۵֧ߣԼı߽۶һĻ̬ȡ
һ׼ȷĶλѧ֧ߣֻѧ߼
ȿ˺ðۣɴҲתطһ΢վʾ޸ûҲһʽ֣ĳˡƽĴѧһϢȥ
ʵۺͱ߽۶ֻһۣıѧķʽɣκ۶һЩĵط̸ȷû塣
ڴһ죬߽ܱʵ֤αҲʹŶ΢ӵоѾµĽ׶Ρ
һ΢ȥû⣬ͼ΢վվŸս꣬δкܶ๦ȱʧ
磬ټ֤Ĳ
磬㳡ƼϢҲЩңôǺܿ档
ת鿴ʱȻֶһٶϢһŷֶǸղ΢ۡ
Ȩű߽ۣ˵ϣ߽۱֤α͹˰ɣ
һͨѧʲôʸȥԴģ
һеϸһ˵˵
̸ȷû壿ȷȷǴžţžǲšѡţ˵ʲô򣿡
ڵΪ˲߶ûˣ

ϵۻǺһЩģеֱӾͿ۴ñӣˡ
ЩñӡϢȵǺܵģЩ˼άأ߸ɴΪ˷йֱӾͷһЩ˵Ϣ
⵹
ǣЩ߽Լ۵ۣûۡظһ¡
ÿ˶ԷԼĹ۵㣬ÿҲϣԼĹ۵ܵõϿɡ

ϲ֪Ҳ
ȻȺͼ۵ѽȻۣ۲ϽеʱЩظϢĺˣҲü˻ȥ
һһء
Сʱȥˡ
ȶоЩƣˣȴû壬˵ˡ
̫ˣ
ǲ顣
һѧ۵³ЧӦ˾ʵѵǿԴˮƽջ֪ԼĲ㣬ǻ֮ǰ֪
⣬ԽеԽԼԽ˷Խǫ顣
ܽ˵Խ֪ʶˮƽ͵ˣԼԽ֮ţӦоͷǳʵˡ
ó˺öۡ۵ͼ˵߶ѣЩѱרҵ֪ʶ޻˵ҲתǶȼ
֮ǼᶨԼ֪㱻޻˵ҲҪȥ
˵˵
ô˵
ҲоЩƣ־úǺЦΪѣ˵֧ģ͸оìˡ
ðɣ
˯
ȴŹ˯ˣߵĴ󺰡
ȣˣ
ɶ
ԺתͷͿʆָĻˣ΢ѣ
֪Ϳˡ
Ǹǡ㿴΢ʆ˵һѣûн
ȸɴ´ϸһ²֪ԭ΢ϳˣȻֱӻ϶һԺʿѾչۡ

ܿ졣
Ⱦ֪ΪʲôϳˣΪòʺŵ¼ģ΢ʺԶʺţ㿪΢ҳоһ£֪Ǳˡ
ˡ
϶µۣû˵ЩĻظϢǱͼƬתأöҲ뵽Եۡ
Ϊ֧Դ񣬸Ļü˵ʱ򣬾벻ľԴˡ
ŸոѽҾЦۣˣˡ
Դ΢עһ
˵ԴԴҲ֪ԺʿԺʿǰθˡ񡯵ĵΰԺ˭ҽд񣿡
ͬʱ
ȵ΢Ϣԡ˽ŶѻǸģд˿עϢûСʱ΢Ȼʮ˿
ٶȷڼԺʲôҪ֪΢ֻǸոУվפĶǣ˿Ҳ
ȿ˰ϢЩεĸ̾û˼˰ұǱˮ͵ġ
㿴ҵ΢ǡƽĴѧ
㻹ƽ
ʆӲҧǡĽˡ΢עˣÿ춼Ϣڹעֻһٶ
һٸȵһ䡣
Ȼˡ
ʆЩ⣬ÿ춼صϢϺö˻ұ飬ǶΪǸѧԡ

ĴָαװѧԣڲһѧԵ裬ʱз꣬΢ķ˿һ¡
ͣ


һǴӹע΢ϢʼģԹ緹յ˸ϢǱʦ绰˵ѧרҵͨ˵һЩص顣
רҲμӿԡ
ÿһĿԻпĿѧרҵοԣҪμ׺µĿԣͬʱҪɱġ
ͲҪˡ
磬γ̡ѡ޿ΣٰһҪѧѧкܶظĵطֻҪרҵκľ͹ˡ
ȴ˽һ£һͷͼݣͷ
ͬʱ
ѧԺöҲѧרҵ飬ֻǾ˼Щ֧ѧһѧʷȿĿ
ĿƺƲͻ
ÿеʱ࿴飬Ҳ֪ʶҪԭǣ޵ڶרҵϿΣҲûжӦʦǣûϵ
Ȼ޸ѧǾްɣ

һʱȾͲϵĿʵԼĴѧҲһЩʷࡢѧѧ鼮֪ʶݲ䵽Ҳоʶḻ˺ܶࡣ
ǰ󲿷ֶѧƣŴĹʽԭ·ԼǸеһ̨רеĻһЩĿƵ֪ʶ󣬾͸оḻһЩĳЩҲ۵㡣
ǺҪġ
Ҫḻ֪ʶӼʶҰǹ̶ĳһ棬ḻ֪ʶܹḻ֪ȥĳЩͻӵвͬĽǶȣڿѧоϣҲ뵽ķ
ҲѧϰĹ̡
֮ǰѧϰΪзĿԡԵѧϰڴ󲿷ʱ仹רȥ飬κĿԣоҲǲһġ
ͬʱᵽѧĸо
ѧϰ顢У׼ԣ
ѧרҵγ鼮ҪϸĿĩҪӦԿԣʱ򣬸ʲôɼʲôɼһӦԿԵĸоֹѧרҵγ̣ҲҪһ¡
磬Ӣ
ڸս໪ѧʱȾͿӢļΪ˵Ӣɼûʲô壬һֱûмμӿлҪӢˮƽи֤϶һЩ
ԡ
ܿ졣
ӢԾҪˡ
ϳһЩġĽҲصſ˼
ѧĽ˲£Ӣġ⣬ΪӢѧϰصͿӦʵٶдķֵΪѧϰӢĿ˽ֹҪרҵӢͨӢɼþġ
Ĳµõ˲֧֣ġǰϦýע⡣
һýɳ߶˲ɷãԼ߼вµĹ۵㣬ָڵġԣĿҲáҲãȫӦԽ
ѧѧϰӢĿĲӦԣȡｻӦüӴķֵĿķֵ
ҵѧ඼˼иΪʦҸ˸оȥһܼ񡣡
꣬Ҳ˿ԡһͨѧһһԾܵöٷ֡ҾڵԾ񣬵ø߷־ͺˡ
ѧԺʦҲ˽Ŀʦ⽻٣룬Ҳõ߷֣ΪЩϵĿǿкþġ
˵
Ļ˵ΪѧĽڡʿʦѧ⽻оĹϻſƲڹоΡѺЭ¡ʽĽѯרҡ˾ʹϵרҵͷΣͬʱӰĹʹ㲥̨Ա
ЩͷμһϣԿ϶Ӣˮƽˡ
ԲɷñԺ󣬺öڴܿٷ֣û˾˸߷֣Ȳ֣ǻõֵģټдҲû⣬Զ˵Ƿǳǳס
Ҳ׼ԣһûйĿԱõ׼֤ԺƬϴ΢һ֣һͣ
~~~
籬ˣ
ԴҲμԣ
Цɣ
ԴʲôдȫӢĵˣҪ֤飿
ֻԣ
ͺһֲѧԺʦӢĿʲôã
˵Դܿٷ֣ܿ𣿡
ҿ
ûϷ
רҵӢģ⽻רҵڴعԴűϾƣҲỨʱ׼ԡ

ҲϢҲμԣʱú˼Ҳһ΢˵ҵĿǱԺʿָߣ
ֻǸЦ˵ǣһۣΪķֿ϶ߡ
Ȼ˼鷢ˣƺȱȱԵķ֮£ǾûбȽϵ˼Ҳ϶óȽϡ
ȵǺܺãɲѧԺʦӢȫûѹ㿼ûϵҲںһ㡣
Ͳһˡ
ѧԺʦһӶоӢ⽻ں˴򽻵һȲѧѧҡ
ȿȡ
ʱǳΣ


451 鶨ս
ȿɲ֪ĸܣҲϢûзϡ

ֶûסΪ桯ʵں٣Ҳüǣһתͷ룬Ǹұȷʦʲôţô벻أ
עǡýϹڴ˵Բֻĵ٩Ҫϡ
Ȼҡͷʼ硢̯֣Who care
졣
ʽ
ȵһʱ䵽˿ͨѧһҵλĴ⣬Զ˵ûʲôѶȿԣѡֱд𰸣ʺͷĿʱԳһЩҲܿˣֻдĿʱҪ˼дʲôȥΪǰҲͻʱĴ⣬Ǻܿˣɴſλϡ
˯
˯ߣѧϰ+2
˯ߣѧϰ+2
˯ߣѧϰ+2
ӢĿƺˢҵĺõطԺžõѧϰҡ
࿼ʦ򿴵ֱ죬ǶһԥҪҪȣ˺ðֻԱתȦע⵽ȵĴ⿨ȫã͸ɴʲôҲˡ
Դ
Զ˵һѶȶûУǡٶҲ̫˰ɣ
ǶȵĴҲܸȤҲһ֪Ⱦ忼ٷ֣ϧ˭μӿԣо϶ͳһģҪȷԺǰȲ⹫һ·
һ˯ԽԺʱҲࡣ
Ȱȣ
ڵ˽ʱ䣬ѧһ𽻾߳ҵǾͱѧ׷ʣԺʿô
Դ񰡣û뵽ܺһУһҪգ㿼ô
ɰҲֵˣԺʿ϶ûɣ
ȱһѡ񡯡Ժʿ˵ͷۣ˼룬ţӦϰɣ
~
İ
ȻǴ񣡡
ȴЦϽˣȷʵصĹƣΪ벻ʲôĵطдĿõٷҲ˵׼
ܿ졣
ƵķͳϣԱߵѧܼ߲ɷãͺһȳ˵ܿϡ
öҲ
ԴţӦûˡ
Դ߿Ӣ֣ˮƽûˣ˵ǫˡ
Ҳһ˺üˣԴһֱڸУ϶ûʱѧӢ
尡˵壬Ҿܿ嶼ˣܿİҲа
ôأ
ҲμӿԣΪ۱ȽϹעμӿʱ¥¾кüߵţɲһýɷЩͷۣǿǰ˲ɷãĹǡñȶһ㡣
Ӧ660ϣܸߣٷֺ˵˵
֮Զ˵֡ΪԵķǾ֣ҪȨֵһֵΪ500׼Ϊ70ĳģ̬ĵ÷֣ǣֵʱЩĿķ;ϴڲ𣬿ĵ÷־ͻ;ִһƫƫֻܴһΧڣڡٽ񡯵ѧȽҪ
ܿٷϣٷְٿ϶ἰ񣬾Ͳÿƫˡ
˵ǡñȶʮ֣úöҲڴ˵ʵ÷֣˻ǿΪоԺ⽻Ľڣȷʵܴ󣬵еĲоԵģӢרҵоԵȣǷǳǳѵġ
ҲԷһܳġ
ȶȳ졣
ͱȽˡ
ûϵۣԼĶÿǿʵԼҲ׼ѧרҵĩԣаſζ׿ʣµļѧרҵΣҪ·ݣרҵζѧ˵ʵеˣ˵ʲôֻ֮һʱȥѧרҵΣʣµʱ䶼ҸȤ鿴˵ʷͺ˼
ѧγԶӲʷѧרҵݣҲкܴһֺʷйء
෢չʷѧչʷ÷չʷԼѧչʷÿһвο壬ʷҲҵĿСչ
ܿ졣
һ¹ȥˡ
ƽƽһ£ڳʵԼͬʱҲעŷչչǱȽ˳ģһЩƣռŵר鲻⣬㲻Ҫ͡
;Ҳһ˺ռţʲô͸ɴƵͣʲô飬һ㲻뵽ȥܣûʲô塣
ɺƽ
ΨһƽǲμԵѧǣǷ׷ײѯԼĳɼҲһЩԲ̫ܵעϵȵ֣۾ͱö˶ڴ֪ȵĳɼ
ͬʱĳɼҲܵע
ʲôмŲɷãѯԼĳɼ
679֡
Ǹ൱ߵĳɼ
Ӣֲֻܷ710֣ܿ679֣˵ˮƽҪǵרűѧʲô׼Ըˮƽȥμӿԡ
ö˸̾ѧԺĽڣ
ͬʱע⵽ϵۣǲɼʱ䣬Ҳ½ѯһ¡
ȡ
ѧУ໪ѧ
Ӣ
׼֤ţ*****************
ܳɼΪ709
250
Ķ250
ۺϣ70
д139
ȲŸеҳ棬ɨһܳɼʱ򣬾ʆĺȣҿ501ˣٷ֣
ʆ˷ܹܵϵĵĻֱӱ˻ȥðûк£૵ⲻİɣ
ȿȡ
ȺܵȻ˵û뵽
Ҳû뵽
û뵽һ֡
ʆʵһ䣬ֺõ˵ȣȣ˭˭һϹսǣͼ£ұһ£϶Ƿۣ
һϹս
DOTAӢ˰һɱˣʆǳ˵
ðɡ
еεĽ˸ͼǣϱ˵ҷġ
ܿ졣
ʆ΢ϱȵĳɼͼȻԤһʼûע⣬ע⵽˳ָö˿ĲתϢ
Դ709֣
ȻǴҾCˣ709ôģ
дĿоʦһ㽾
ⴴ¼˰ɣ
Ҽǵȥ걬һ705ѾʷˣԴȻ709
а
ܰ϶Ļôܹ700ģѾǸ߷˰

ö˶ȥ΢ԣһ֪ȷܡ
벻֪ܣڵǰ۶ǲ˼飬ô벻ףΪʲôȻῼôߵķ
709
ǿЦɣ
ҸоӢӢˣƶ700ϣ709Ǹʲôˮƽ
һķ
һʱ䶼Ļϸֲ̫ܣȲΪһοԣͶʲôϵԼķߣʵϣ˵ȷֻǸЦ
ε̾˿Ƿ΢Ϣֻĸ֣ķڷ

ٴչѧ񼶵Ŀջ˴̾;ȵͬʱҲúܶ˸е˼飬ʼ˵ԱȺķʵϾֻǸЦǲĵġ
ȿ÷709㲻ĵ˶
磬ɽڡ
ѾˣҲ˿˵ȵķǾȵĿЦȰţǷⲻˡ
ҲƵĸпȵۣһ㡣
ǻȻ⣬ÿ߷ûʲôˣʲôʷ¼֮࣬ҲǸӢԣ˵Ӱ죬ӰĻзŰĶ鵽ĩջҪռרƵͱȥһ棬ҪμӼ飬ȷһ⡣
ռŶض鷢Ƶʱ䣬㵽£ضƵʱˡ
Ҳû취ġ
Щƶ˵ܼ򵥣顢ѹѹҶƬҶƬֻ˼ˣʵϣ˵ˣǶѣÿһҶƬƶǳӣҪ֤ƷӦеܣǸǳӵļ㹤
֪ôͻһЩЩ֪ô㣬ҪϸĽ⣬ר˽ܽһ֤㡣
ռŸضרжʮˣֳ߸СƸֽкռµĿѧԺԺʿԺԺʿɺ顢ҶƬ飬򵥵Ĳţ˵ȷʵѵġ
ڣˡ
Ҳòרȥ˺ռŵܲܲ׶ԶСʱĳ̻˺ƣʱģ˺ռܲҲѾӡ
ȵ˺ռźȺܿõϸձ棬üԺʿоԱҲΧ̾Ժʿǵ̫ˣ̫ˣ
о飬˺ö⣬֤ǵƷǳˣҶƬЧܣֻҪһЩ
ҪҲߣµĿ׵ƣ滻˺üֲϣ治ס
˵ĲָǷƣԭĻƲҪ̫ߵѹ¶ȣֻһܱѹĻС׵ƶԲҪܸߣҪܸߵ¶ȡѹͬʱӵһǿҲ׷ΣҪҷҪĲϾͲס
ֲҲһ
磬ѹѹҶƬΪµҶƬ临һЩλΪƽСףһĻƣϵǿȲ꣬ѹ¾ͺ׷ѿ
ȵȡ
Ҳ˼䣬Ϳձ棬ձٶҳԸƵķϡܵȵȣöݶǶƵĲ䣬һЩԿѡϽ޸ģټ֤ݺձ棬Ҳ֪ר˶ٹˡ
ձҪݣǶԷܷܵ
߿ɴ16.3֡
رȣ10-12
ȷҪָ꣬ȿݵûʲôȵģ˵ݻҪһЩ
ǵܳ18ְɣɻʵ
ԱӻԺʿ͵ǵƣ18.3֣ѾԽˮ׼Ϻ켼ϡ
ЩԭҲв࣬Ϻ켼̫ˡ
ĵͷ˵ڻҪӴ󾫹ͲзصͶ룬Ժܶ༼ܵơ
ǰ
Ա߲˸п
߹Щ˵ѾܺˣҲֻٽĴˮ׼ϳԽ˵δʮ궼õķˡ
Ҳż
ʵϣʱѾֹһˣ˵Ƿǳضֱ̫ȷƴٽĴˮ׼ֱӿԽˮ׼
ƺ첻һ£Ʋضƣδʮ궼ͷȷˡ
ʵ˼
ڴ֮ǰڵȷֻأر78ʵرȾֻ6ҡ
չϵϢֻܴﵽˮ׼ʮǰMF100F110F404ŷ޵RBl99M88-3չRD-33AL-31FΪر8ҡ
ʮ˵ĴշMF119ŷ޵EJ200Ϊر10ңF119װF-22սEJ-200װˡ̨硱ս
ʱʮһͣշ֣MF135YMƵF136ΪرΪ1213F135װȽF-35սϡ
ضķˮƽѾϳ˹ȽķΪܵϺƣ޷ƵЧȫӳֻǷһ֣ҲĴܵķ
װ
˶ۣڲٿۣҲˡ
ռһֱз߶˵սĿǸF-35սܵľǷ˵ǵĴҲûУĴԱѺõEҲΪ˵ķ޷ʵ˵ڸˡ
ضƣֻҪзװ䵽ϣʱҲս
зշش󣬹ĴϵķͿԴĽͳɱͿÿվװ롢ĴսḶ́Ϊս
ʱ򣬿վе˵ʵˮ׼ϳȽˮƽ


452 ߼û⣿
зĺշ֧սԲÿվ롢Ĵսģװս
˵ģʵϣҲֻǸ뷨ѣԼ֪ܲʵʱֻ룬ֻǶضƱʾϿɣ֧鶨ս
鶨սǲ⣬ֻϣܰ߹
ս϶õѡ
ƼԽ߶˵սͻԷиߵҪսĿǰ߶˵ս鶨ս߶˵
Ҳǹкշսơ쳸ĵط
Ϊԭûи߶˵ַȷطǵһзĿͶ롢з̫зҲûжʱҪƼҪȥ鶨ƻսҲǺзٿǣǰٶóһǮȥзԳɹܴװս
ǰ鶨սȷʵܹзЧʣͬʱҲǶзĳ⣬Щ߶˵ƲòΪˡ˸
طĳ⻹ضͿĳ⡣
鶨սԷûôߣͲҪô߶˵ƣΪܽԼɱӿٶȣ϶һЩܳĸ߶ƿ
ȶЩģȷ鶨սĻҪٿҲõ̫ʱ䡣
ռŵҪĿģҲǲμμڲԷзԼսơĻ顣
û̫׼ֱܿӽˣμӻˣ֪жôشˣܲμӻͼҲǷзĸʦҲǱŸմһռڲԱҲмʦܾ
λһǺռŵˣпѧԺղоԺĴϼĸ쵼վĴ
ȵȡ
ܿ鿪ʼˡ
Ȼֱ漰ضзȶһ״̬Ϊö⡢涼͹ڿվ״սװչйأоǸսԼվ⡣
ܸ֮ӡ
Ϊһ˵˺ö⣬Ҳ˽⵽ڿվսصʱ˵Ĳס
鶨
Ѱ
Ŀǰ۵սԶ롢ΪδĴǣսΪԼĴսƺܽ
ʵϲˡ
г켼J-10J-11ϵս󲿷ʹõķҲڣ˵Ҳֻﵽսĳ̶ȡ
ռԼվļƻǣģװJ-10J-11ϵսҲǴģսټϼʮܽڡաִͷսÿվӵǧսҲһ׶εĸ»
ڹзģȷܴﵽĴսӽսܶսγɾƵģֻиոԷɵJ-20ս̸һܸսԷɽ׶εսжԶJ-20ս죬Ҳ̫ܿٴ
Ϊͺͳɱ
J-20MF-22ӵ豸ƵսսǱޣؾ⣬²ܳΪػδʹǱơ
ɱҲǾ޴⡣
MF-22۸ߴڵԪJ-20ûй϶һԪз׶εͶ롣
MΪˡѡֻF-22з˵F-35ҲĿǰϼ߶˵սF-35ɷǳ߰װصĸϣʹõǱͲһϡ
ںռŵĻ۵ģҲ͡䡯J-20йأⶨ˷Ƴһ桯J-20ҲJ-31
J-31սܲJ-20̫࣬װصĸϣǺܲʵϣJ-20ŸոսԷɣ˵죬J-31ͼֽϻơ
J-31Ҳضƣ鶨սͺš
ĺξΧJ-31չJ-31Ƹ棬Լʵϣ˭ĳJ-31ƣҲһöƶƣ׾ҳ⡣
磬⡣
J-31ǸһͻF-2װعһͻںܶ⣬磬ӦȳغɵܲɵӦкͽṹǿȼ񻯵̶ȼ
ΪػԶ½ϻʹûӶӡҵĻѵҪF-2һֻܹؾص𣿡
Դֻܻش˵ĿǰǻоĽ
ʡ
ٵĿǰλãJ-31ƻģڻǷ⣬ͨһϵеۣ˽
ضƱֳݣһݽط飬ԭƣЩܳơĽϲһȫµķƣҿʼ鶨Ǽ-10
ΪWZ-A2͡
ͬʱط黹ԭĹҲǼطȡطɶԼս䣬ҲǱ֤зʮطгɹ
ضսӥ飬з߶˷ΪĿ꣬鶨J-31սΪWZ-A1
WZ-A1WZ-A2ž˵ƵԴ


ضΪսӥ飬ǳ׺黮ޣµзĻǡսӥơ
ȻˣضзƣҲзµĻ
˫˵ˡ
ȴӻ߳ͱԱŵһСң˺ղоԺĸԼJ-31ʦҪǹͨ
ǹϤһ£ǺղоԺĴWZ-A1̣죬ͺղϵĹǳ
ⷽ棬ղоԺרҵģźΡïȶ⺺
Ⱥ͸ԭͼһΣֻ˵䣬Ͳŵȵ橳
ȷʵæ
J-31ϣҪͺüţǾŽйͨһսƵĿģ϶Ϊ˷J-31ϾҪǵδۺ⡣
磬Щսơ죬ΪھӣΪھӾԱͲҪƵ̫߶ˣĳɱû塣
J-31
J-31ⲻʹƣǱҪ;̫㷺̫ڸ߶ˣһܵǰ£Ҫأ
ֻо̫ˡ
ŴŶûϸ˼Ͳ϶J-31Ҫ󣬿ȫôأڵսơ쾭ͼ϶ѾҵһЩɫҪϵǣʻǴһģö༼ֵ֧£ܵܡ
߽СңȻ¶Цݣסȵ˵Ժʿû뵽ƷĲ룬Ժ󶼲÷ˡ
ˣ
˵˼໥άĻ
ʵϣһֱ˵ȷʵ֪ΪսʦҲ̫ǲ˵͵ףȷʵᱻ̫ý屨
ܿ컰תWZ-A1ϡ
սӥҪ֪J-31ԷĲ󣬲֪ôƽһȵWZ-A1
ʱԹ붨ƣѰԺʿҲˣJ-31ƻкܶû϶ûȷ
ǶʱȷƣҲͺṩ嵽Ĳ󡣡
üʵǿȵԺԺв죬ԶJ-31ƽ΢߶Էܽ
˼ŵͷҲǿԵģǴµĲһȥҪһ£ҲҪͨ
˵һѡ
˺ð죬ܸɴʵڣҪ೤ʱ䡣
°ɣ
ٴüͷܶһЩʱЩ̫ˣɲһӾģֻǶͲ͵ȼ£ʱ䶼ȴ˷ѵˡ
Ǹҡҡͷ
û̸£
Ҳ˵û̸£ջǺܿģҪJ-31ȷʵ޷ƣµĲҲ޷ṩ
뿪Ժ󣬸ο˵Ժʿʵս˵ʱѾܿˣJ-31Ľ죬϶ǸõĹ
˵ƶû͵J-31ˣѾԷɵJ-20ƻҪܶ޸ģҲҪ鶨ĲJ-20
ƵҡͷǣҲ̫˰ɣֻҪҡ飬˵£ҲϹһ꣬
ûзĬȵ˵
ȴƻ˾Ƶ꣬뻹Ǻܲģɴٿ첽߻ֱҵ
ĹŸջص칫ҴϢƬ̣֮ҪӦʦ;Ĺȷʵǳæ
ʱͱ˵Ժʿˡ

վߣԱߵĻȣԺʿǻؾƵ𣿡
J-31Ǳ⡣
Ƶ˵һ䣬ʵҹһ£Ҫ鶨սĲ𣿡

ͷ͵ԺãֱװصսԷɡû鶨սҲʱòϣķֻʵ飬˭ҲǷȶ
J-31⣬ǵĽȡüǲȷΧҪһֱȣ
˵Ĭã͵ġΪڲзսһģֱӹûжȥڹ⣬ǵĲţзӦģҲҪĴľѣΪзȷûгɹһֱ
ʲô취𣿡Ⱥܸɴʵ
룬˵һ鶨ս
԰
ǡ
ֻJ-31J-20սѾͣһֻǸһ̨ȥʵ顣
ΪJ-20δʻʮϰټܣʹзķ϶ĽͳɱҲԼļ
˵ҪǸ߶˵ĽػҪֳ֧ٷǳѲо볬1800Яö-
˵һҪ
ŶеͷˣЩΪʲô޷ˡ
Ȼ˵ҪҪJ-31սӥҲţҲһWZ-A1ս
ֻҪͨǲǾܿʼWZ-A1ˣ
ˣðŵͷǡǣԺʿûսľɣ
ôˣ
ȵֻԣҲ˶پѰɣһأ
Ҳԣ
Ǿ˵ˣҴ룬Ҫͨ
Уû⣡϶ĵͷ˺ð죬뿪ıӰԶͣ͡
Ϊս죬͸ɴԼƸս
⡭
߼Ϻû⣿


453 ɻģ
ԺʿڿЦɣ
϶ڿЦ
ӦǿЦܵģƷսȫ
ԣԺʿֻΪ˱ԹJ-31ʱ䣬ɴ˵ƲˣԼơJ-31Ǳѹ
˵ͨˣ
뿪˰칫Ժ㶵ϣϸĥ飬ԽԽòҲȾJ-31Ǳѹϣѵȴʱһ¡
Ҳ⡣
ĸˣϣֱǱɻǱ߳⣬ռڲƶʱȻǿԵģ˴ĵ϶Ҫٿܴ͵Ļ飬Ҫܶ׼ۣƶȵ޸Ĳֻսӥ飬ǰеķз飬ȫȥһ
ǣܶеƶȺ⣬һӾܽģҪȴʱ
ȻһǸսӥԴǣĲ̫࣬ԴҲͲһܾˡ
Ҫôϼ쵼ͷҪôرΪٿ飬Эͬһ
ϵ˼ŽջǾȴһʱ˵
J-31ȷʵʱ䣬˵öҲǺ£ζźҪĹȵƺã¡һʱ˵㲻ϡ
ԤǣڣʵJ-31ԷɣʮڶơȷѾǳɹˣ
Ԥܸˡ
еļзڹʻһĲࡣ
˵MF-35սϸ;ʮʼԤС꣬ǧȷͺƣվF-35AŽ׷ɣ½սӺͺ͵F-35BF-35CԷɣֿʱ䣬ĿǰͺŵF-35ԷɣԤƻҪȵꡢ󣬲ȷʼͶ۽׶Ρ
ʱȾǶʮˡ
ȹ˵зսҪ˺ܶơѹأʱԤٶ̣ʮҲ൱˵ˣֱ˵ǲġ
J-31ƶ໨Ѽ¡һ꣬㲻ʲô顣
˼һ󿴿ʱ䣬͸Ͻȥæˣ˵սԺ


һݹԱĿ룬ɵͳôģϸĿ˺ü飬ȷ˴ﷴӦݡ
Ժʿ뱨棡
ϵ˵ǽսӥС顯רзƣĿзͺΪսӥ-1սػ
ˣ

Ժʿôģ붼ֻץͷƤӦͬ飬⣬ԺʿҲû취ܾ
ȣľѲ࣡
עľѾֻǧңս˵ǧҿԶ㲻϶࣬սƣҪԸ豸¼ʵơ
ֻֽϵƣκεʵ飬û豸ϵģһսŶӹģǼʮˣƵʱ㣬ֻһʱ䣬ʮ˵нʡǧټϴʵĹǧĵĲࡣ
⣬Ժʿ˵Ӱˡ
·ɻоʦύ뱨ûϸ˵ܾҲֱӾܾˣܾԺʿ룬Ҳͻᱻϼ쵼֪ȻԹһ
Ӱá
ȵӰʵ̫ˣֱĹ˵˵ǧңڡʮڣʽֱӴˮƯҲû˻˵ʲô
ԣܾˡ
Ȼˡ
Ҳûܾȵ˽Ҳ׿ڴӦ˻ͬ⣬ֻǧзʽȨֱӾġ
Ҫĺʲݡ
ԺʿŶûж˽⣬ֱӴ˰ɣע⵽ľսͺ
սӥ-1
ֵͦģûսӥϵзɻǹԲսǰռȶģһֲ֪ʲô͵ķɻ
磬ߴͷ߻ͷըֱͷֱǿͷǿϼұ켺ȣٸĸ񡢢򡢢󡢢
ôսӥ-1ʲô
Ժʿ뵽սӥ飬Ƶĵһ̨ɻţоЩͷˣŰѡսӥ-1ڡߡУϸҲ̫ʺϣΪߡսǺռ·ɻо׼зսͺš
ġսӥ-1ҲкܴƲֱӹڡߡУϿзǺռ׼սзĿ
ɲУ
һʲôҲо˸ЦŶ˵Ҷˡ
Ҫ
սӥ͡սӥɣоҲûʲôֻԺʿĸȤá
о
ûпǣöʱǲܵģһԺб䶯ٿǣʱͰѡսӥͺȥ͵ɺռͺţзͺŵС
ܿ졣
ȽӵͬĻԱֻ֧ǲٵģԱ˴սзϣҲ᳤߹սӥзСͺռŵϵǴͨսӥС飬ͺռоͨ·
Ҫ
ռŵĹģǳмʮоеƷɻеֱԤиǸо磬״＼ϵͳеоո豸װȻҲƣȵȡ
һܷɻзҪοָּ꣬Ҫ͸ȥͨǷṩļ豸Լṩ豸ܲΡ
ȻҪģ˵սࡢģҲֻ֮һѡ
ȶԺռŵַ֧ǳ⣬õֱͬⲻ˵ר˹æ
Ҳҵз
ţܾ۹⣡
˺öޣֱӴ绰ȥлֺ֧ΣĴ㿪ʼս
Ǹȫµս
ȫµսҲζźܶණ޴֣ϸ˼Ҫ￪ʼأ
ܿ춨
һǿϣռŸ˴ķɻзϣսֱԼ豸֮ܲ࣬ҪƷ϶ҪЩ˽⡣
ڶˣרҵˡ
ⷽ棬ͿǺˣҪרҵķɻ˲ţҲҪ˲ţ˲û취Ƹģֻڼڲھ
Լ˺ռˣϾҪڲˡ
ʣҪƸרҵķɻʦҪɻ豸Զơ״＼ȷ˲š
ʱżҪǷɻʦҪˮƽ̫ߣɻĿһͿԡ
ûʲôѶȡ
ռкüɻоľǷɻоǷɻооרŸ𡮼ߡִͷսƣ϶кܶķɻʦ
ռ˺ܿͰ˵о֪
оķӦҲܿ졣
֪ķɻĿΪսӥ-1ֻо˼ΪɻǺܸӵģҪǸָ⣬塮սӥ-1ʲô͵ķɻǱˣǲоʲôֻǸȤһ£
ǣò֧֡
ȺӰ
ռڲҲһŶĺշܵ˸ߵۣǲɻƣӿҲҪ֧һ¡
о˼򵥵Ĺͨ;ÿһ˹ȥ
ܿ졣
˶ѡ˳Ǳɵ׶սӥСнĹ

ͬʱ
ڿٵѧϰУ鿴˴ϣȽսһ˽⡣
ڹ϶սǶеṩ߶ԽսٶԽԽá
սȽ̶ȺͷֱӵĹϵȫľأٶҲǺսָܵꡣ
ϸ͵ʮǰչ׸-25MYF-12Ϊļ߻ٶȾѾ٣ս߶ҲߴǧףѾʮ֡
ǣսʵټ߻ƿսСͿգԽӽٵٶȽеģսҪɻõĻԣת䡢١ٺܡװǻں͵أ仰˵սٶȡƿո߶岻
ԺƵļ߻׷ܸߵķٶȺ͸߶ȣڸĽɻСͿջƻص豸ͻϵͳ
ڵʽ߻ڷɻϰװǹпսģ߻ʱٴ3000ǧףи߶20ǧף󺽳̲2000ǧϣʱɴ5000ǧϡϻȽĵӶԿ豸ҪелϮصٶȴ죬޸ߣԺá
ֽսΪ˻ĿиܡΡװá豸䱸ͻϵͳȷ棬һЩµĸĽص㡣
磬ͻСͿտٻԣٸȶתʺ˲ʱתʣ߿շе˲ʱƽʡӵͿʱٷУٷɻɡ½ܾ룬ȵȡ
ܽ˵սӵлܣ糬ѲͬʱҪǵǱԡԶ뺽ԼȽ豸
Զ뺽ҪǷضװá
Ҫơ
Ƚ豸ͲڿǷˣսҲҪ豸⡣
زſǵ顣
ԣҪƹҪǸֲһЩҪռ䲿Ҫųռ䣬ЩۺطһһƵΡڲơ
Ʒܽ⣬ҪͻƼѹء
Щûʲô⡣
ǡ״￪ʼأ޵ѵģиҲܳΪ㣬ʲôûе£￪ʼǸ⡣

һܺ
ɻоɹķɻʦˣһֽ£һб졣
Ǹʮҵˣ׼кͷЩϣǸʮͷŮʦӰͷԵЩ
һϱ߷ɹһӱ߷ɹȴǲʱ䵽ģԺֱȣȰѹ
ڻеʵ¥ϣڹԱ£һȵİ칫ҡ

칫ﴫһ
ºͱһ˽ȥͿϣ涢һڿƻõӰڵ߷ɻģͣҲ֪Щʲô
˶ûдţֻĵĵš
ð졣
ڻع񣬲˼ĵ˸Ǹ˵¡죬ǺãӭҸղŷɻƵ顭

ָ߷ɻģ͵ѵĻͲ˵ˡǶרҵķɻʦҸǵĵһݹǶģͣһϸķƱ档
磬Ʋʲôơƣȵȣɷӣôԡ
ǷأдԽࡢԽȫԽá


454 ΪԺʿ
տƻõӰķɻģͣƶϸķ棿Ҫÿ֣ǷʲôơƣǷܸĽ
Ϊʲô
ʲô壿ѵԺʿģ͵ķɻ
ºͱãĶһۣ˱˴еĲ⣬ͬʱҲ˼Ƕģдԭ
쵹ǻã벻Ͳˣʵϣ׶ԼģֻоĿսȽоͱǷԸ׶պյԺʿ¹˳һЩҲͦͬˡ
Ը벻ֻţҲԺʿĳ뷨ɡ
ͺˡ
ҪĶࡣ
ǰ¸Ŷɡ䡯ִͷķɻƣӵ㹻Ĺףټ͡Ҳ࣬ͱΪоԱ
һҷɻƵооԱʵЩΣѿԼŶȥĿҲֻŶ߽߱ǽǵƹûƺҲûֻнʴ΢һЩ
ϣܸһģɻоҪһͱҪ㹻зףﵽŶƵļ
һͱҪͻˣͱJ-10J-20ʦѾΪһָķɻʦΪķɻʦҲиߵ׷󣬱˵һ¿ѧԺԺʿ
ϵ׷
ЩרҵƽԺʿԼ򵥣ЩרҵƾԺʿͷǳˡ
ɻʦںߡ
Ȼˡ
Ժʿ˵̫һ㣬ϣԼܸһ㹻˴ɻĿ
ǼоﰾŶ߽߱ǽǵƣҪܹʵ̫ˡ
ԣ˵лȥ׶뵽ȵġսӥС顯ʱ¾͸Ͻȡһ£սӥС顯½ģںռŵϵ͡Ƹרҡֻ࣬ˡƸŶӡպյԺʿһûʲôɹҲҪڷɻоǿĶࡣ
⣬Ժʿǻɹ

оö˽۵ʱ򣬴ǲսӥС飬ЩҲΪԡΪȵĿ̫ˣƺĸܳɹɻҲҲܳɹ
¾ôġ
Ƿɻоü˶׶ҵȡ׶ȹĻᡣ
¶Լ롮սӥС顯ǷǳڴģϣܸɹҲϣԼзйף֮ϣʲôһ·϶˼⣬Ժ󡭡
ģд棿
Цɣ
Ķǲ⣬û˵Ƿĥԭ
ºͱڰ칫һʲôû˵ֻȰдĹÿõһͬģͣʹɻ߳˰칫ҡ
ȷ칫㹻Զ̲סʵԺʿʲô˼
ָķɻģͣ˳˾䣬ܾ£пƼС
˼˰죬óôһۡ
۲⣬ûҪɣԺʿø
Ҳԡ
ϸҲܣֻǸͨķɻʦǸоԱȵĵλر𣬼ʵ̫󣬸ûҪʲô֮顣
ѵǡ
˵һܣԺʿǰ棿ԺʿȷʵᰡϲƻõӰоƷɻƸ͵Ӱķɻ

˵ԺʿӦòôɰɡ
Ҳԡ
ñ˵е뷨ɵôȡôߵĳɾͣԺʿ϶Ƿǳ졢ԴзԼ뷨
ô
»Ȼ˵֪ˣʵԺʿܾ뿼ǣ
飿
԰ǲ飬ʲôˮƽҲ֪Ժʿ϶ų⣬ǣǵˮƽ˽һ²ίԹ
е
˼·ϸ룬Ҳ·еʱһ
¶ʱܵ⣬ƺΪϵǶҪóˮƽ֪ġصĶдȥҪܵõԺʿϿɣҲսӥɻƹǾܳΪˡ
ŵ˵ͷ˵ʲôģ£Ҳָָ㡣
û⡣ظ

ºͱʽְˡ
ɵְסº˾ʽ˹״̬ΪûǣǹƺƴһʮСʱڰ칫·עһ£ͷ˺öʱ򣬶ͬһ״̬
ŸɻģϸĿ
˶ʱԵǺܰԵһԬӳע𣿺ɻƵģǻרҵ
ôˣԬֵʵ
㿴쿴Ǹɻģͣ˻һһһģһ˵ĴչҸ˵֪ǸģͣĳƻõӰ߶ģսӻӣʲô
Ƭӣܿƻõ֡Ӱʲôţôǲأ
˵˼С
ԬοɲľʲôӰֻǾ˼ҲɻƶģƻõӰδҪС
Ҳԡ
ŲϵͷƷҲһЩֶͼƬ
Ǹ˵ʲôƷҪҪԬγһ䡣
Ƶ۲ƣҲѽҾϣԺַ˵ֳ˼ʶֲڷɻƵģԽԽӰĽӽأǰ쿴űYһͼӰĶȲϡ
˵ˡ
ԬǿӦǵӰģʵķɻ񡣡
˶ʱ⿪ʼۡ
ʵϣȷʵԬ˵һӰķɻòƶῼǵʵأеķɻƵĸƼһЩŻùڲһ֡Ǿδɻĸܣʱ͸оȽ
ɻòƵȫʵڿ֪ʲôӰˡ
ԬκճۣʵҲܿһսӥǱȽϿеģæľֻˣ졢Լȡ
֮ǰһֱ˼ֵ⣬ʼķɻʦһ׷뻹ǷˣΪķɻʦ˼άϿ϶ܵƣûͻȱǸķźƷûʲôͬΪˮƽԭ߼ϻбػ⡣
һֵʱ򣬿ߵڷžµķɻģͣ÷ɻģֵĵط
ɻģͳԿƻõӰۿпƼУЩƵĺܡء֪ʲôģȴԽϸķ
һ׵ͿٸݷĲɻơ
ⲿֱӵġ
սӥǸWZ-A1һЩơ
磬ֱӵۡ
ûŸĲǰƿ϶ǲܶ͵ģ԰ܴСϸڿٽ޸ġ
ⲿҪԷΪƳһܷӷܵĿܣܵ÷ɻʵָ
սӥƾڣӵзһвԸݷĲƷɻ÷ɻ󻯷ӷܡ
ڷܷﵽЧǸÿǵ顣
ǲ⡣
طƳԺ󣬾һֱڵԽ⣬ƺĵǸ⣬ʵϣսӥ鲢⣬ΪǵƷǳƣ⡯ȵֺϷܴڵģֻ̲Ϲɵ⡣
Ȼˡ
ҲܻΪ⣬ĿҲߣΪյĹУռŵר鿼ǵ˲⣬Խ֤֤Ҳ֣֤ûش⻹ûġ

ºͱˮƽܲʱ䣬϶Էɻģͽи֤óһݳʮҳϸ
ǾǸӵļרҵģ˭Ҳ벻Էɻģ͵ķ档
һѱ潻ȡ
ַ˼£űҳĵ˵ͷ϶ĵһ䣬Ĳ
ºͱ춼һϲǾýȾͻίΣû뵽ȴǣˣϢɣܱתת档Ƿ٣ٳһҲûϵ

е¡
ȻżܵҲͦõģǰǵõϵĿ϶ɲǹġ
ء
ƺûٷ乤̧ͷɻʵ𣿡
û
ûˡԺʿȳȥˡ
˵קµ½ǣһ˳ȥǶоǳĲ⣬ô˱ûˣ
Ǹɿ
˵
ԺʿҪʱϸĿ죿²²˵
԰
ŵ˵ͷµķеҲûʲôܷż쵽棬ƺҲ
˻ûгȥ档
һû飬ܱ߹һȦͺˣŸ߹˽⹤ƺҪԴԺǴ󲿷ʱڰ칫ңԺһͬ¶ûʶ
ʱ䡣
ºͱ컹ÿΪоܺ죬ҲԹ˽⣬ǿǷǳĲûκκͷɻйص豸ʵ֮ģ䶼ǰ칫ҡ
ͬʱҲWZ-A1Ĳ
̫ˣʱ򣬾˵鶨J-31ȻķȹĻã
֪ʲôʱܹƣϣ̫ˣ
̾
ɻܵԼģɻƿǵ10-14ҲǴEڷˮ׼ֻǷܵһ֡
ȫ
ڷɻ˵һָ̨꣬ҪĲǱȶԡ
Ҳ˲书ٶȣ·ʻеٰܼףеҪ롢ࡣ
ٿֱӷӦܡ
Ȼˡ
ĳ̶ֳ˵ߵҲζŸߵıӵи߱ͬʱʵϻһָӰ죬ҲʹܵһҪء
ȶԡ
ȶǷǳǳҪġ
ȶԲָϨ⣬÷ڶӵĻ£ܱͬĹЧʣսҪֶͿշСѸٵĸߴֱڿзȵȡ
Щı仯ı仯ı仯ӰУȶͺˡ
¾ȵWZ-A1ȶԵֵµĿ׵ƣټ϶ԾҶƬWZ-A1ڽͻȻΪ£ȶһʱ䣬ѹڲѹ仯µһϵ⣬ûͷŵĸѹɻṩڶֶ
ºͱ̾ҲͦظúԺ
Ȼ󲿷ƶԺʿɵģܹսӥһԱҲΪˣͬʱöҲȣԺʿڸʲô
ڰ칫˰ɣ
ѵƣ
ƣܰɣ˵Ժʿڿǵı档˵ŲǣҲȷ
𣿡
ʲô棿

û˵Ҳ˵ˣϽߵ£ƺֹע⵽
˷ûش𣬻ΪʲôܵݣҲûм׷ʣǵǲȣΪиǮŮרŸչ
ʲô⣬Ǯ϶֪
⣬ԬҲȣҲͲõʲôˡ
˻۵ʱ򣬰칫ҵźȻˣȴ˳ɫƺЩƣӡֽȴԵþ
ң
߹ȥ֣ȥңҪһ¹⡣
Ŷ
˴Ӧźҡ
ԬκȱȽϤչȥһֽţЩȵʵǡʲôӰķɻκܺÿ
ƵΡ
ҲЩ⣬ܲɡ˵ָºͱɻܲҺܴҲơ
ʲô
·һ䣬ʱȵŴ죬Ժʿ˵˷ɻƣ
ôˣЩɻ
˶
ǣʲôʱɵģôô죿ܰһʱ˻ңһķɻͼң⡭ӦʲôӰİɣô
ĵҲúУпƼаɣҲôġ
ǵսӥ-1ϾˡԺ󻹻Ҳд޸ġ
һʱܲܡ
˶Ѿ˻ң㶵վڣԬҲվԱߣµļ˵㷢ûУȫ⡣
Ȼսӥ飬ΪˣҪһ°
һҪеĴ࣬ԺʿʲôơʲôоҪȣҪϰߡ
ϰߣͳȻˡ
Ժʿô˷ɻƣܲ˼飿ҿԺʿ
𣿡



455 ԺʿȻڿǣ
Ժʿţȫͨ˵󣬶Ǿͨˡ
ͨ˲š
֪ʶһΣ̲һΣ۲һΣԭʼ˲⣬Ϊʲôִô֪ôණ
~~
ԺʿƺҪκεľȣΪԺʿ
ԬεĻԺﲻǻЩﶼ߶߶ģ·汳ʲôҲԵƽܶࡣ

һ㶼
󲿷˶ãԱߣϻżͲ⣬תͷµӣɻʵһԺʿôơ
ûʲôɼġ
ǿеļһʮֵĵͷеǸ̾ΪԺʿѽ

ϸ¿˺üۣôоֵֹġ
ûʲô
ʵϣҲǿװŵܲɻǷɻзˣ֪ɻƵḶ́ƵȷΣҲҪµʱ䡣
ϿɲһɵģŶӵÿ˶ҪУɻͷβգٰڡܡܵȵȣÿһϸڶСɵġ
СԺ󣬼ڽз֤ȷֵϸڡ
ٰѸֽһϸڶν
Ƶ̡
ǣԺʿֻ˼ʱ䣬֮ǰ׼ʱҲʵ̫ˣҪǣŶӺûͷɻйصоԱο϶ԺʿһƵġ
һˣ
οɿ𣿡ͻȻ˻ת͸Ͻҡҡͷѻɵ뷨ȫ׿Ժʿţʲô쵼Ŷķƣռŵר֤ûҳ⣬һִ̾϶
ͨˣǲģҲӰ찴ҵ֪ȥԺʿơ
ôһ¾Ȼˡ
Ȼˡ
µ뷨Ӱ쵽죬еĹУ첻ϿͼŻɵĿ˵ƺûʲô⣬ֺܴҪϸ֤һ¡£أ
Ҿû⣬ȫû⡣
Ϊʲô
ΪԺʿ൱϶˵
˺ð죬Ȼ֪Ϊʲô¸оֵֹˡ
һ
Ϊ˵Բз˰ɣ

ʵҲֻбսӥ-1ˣֻǿͼúƯпƼС
˶ѡ
ǶרҵķɻʦȥƵʲô⣬ֻȽĹ
ȵҲ˵ĿҲֻǷƯʲô⣬Ϊϵ⣬ǳҪʲô
ƺľǷξΧ󻯷ӷܣ÷ɻܹӦֶӵĻ
⣬ˡ
ȽսһҪƵֵۣɲֹŮŮսҲһģֵսһ;úȽ֮˿ŶûȤʶȻҲߡ
ֻǿʼ
ھȫսƻԶֻиӦеǣȴҲ˰ٷ֮ʮҡ
ͱȽҪˡ
ڻϣҪͺͺռŶӶӳͨӳֽзŶרŸսӥоĹͨ⡣
ȽҪȺ⣬ҪɵաȫʩԼ֧ܲؼоֻ֪ЩҪı׼ߴ磬Ʊ뻹ҪҸרԱ
⼸ֱӹϵɻΣ϶Ҫġ
һҪľ״źŸϵͳҪֱװսϣս㣬϶Ӱ쵽ơ
ͷ˼򵥵Ľ̸սӥҪ˳ߴһоȾͽŶҪĹ
ȣǷ׼
ǺܸӵģöĲһɣҶƬѹҶƬҶƬǰҶ죬Ƿǳͷ۵飬췽Ҫ׼ǰͺ͹湵ͨǿʼģߣ㲻ֱӽ죬ҲҪͶ뾫׼ϾʱǽǮɲ˷ѡ
ԬӳҶƬ죬㶼ȥһ£еĲȥǲϣҿƼһǰ˵
ʲô⣬ʱ棡
á
Ȼ־¡ڡïֱǰڹǶҪɳȥ¹һȥලģ졢׼ȵȡ
սӥ߾ֻˡ
Ҳû⡣
Լ͹ˣǴ£鶼ں档
ȹˣְطɻƣ˵սӥ-1豸⣬ҪȶȽ豸
ÿֵҪ
ȶҪȽں档ΪɻһڵḶ́Ҳ˼豸Ҫ»ˣ˵ҪҪ÷ɻȽ豸ǷɻʽۣҪǵ顣
ǾͲȿǵˡ
ǰҪľǰѷɻƳƶֱӽ׶Σô˵ɻҲҪͨġ
ɲס
ԷɻȶҪģɻƶҪǵģһ⣬һȶ⡣
ε˵ȶܺȶԺģ豸ǷȶͲˣѡ豸ŽǵȶҲȶ豸ε
ƿ϶ͨ
ʵϣڵƻһ⣬ЩƫߣҲڲĵطϵͳʹòῼ⣬Щȷʵǳǰǳ߶ˣҲʹøǲϣ͵ӣӵĳ̶ȲߣڷܿɸǡܷΧڡ
ټСЩòʧΪÿһطƵĶˡ
۵ϷɵڡɵʽβԤܡ֡
ϸӺüΣǾûʲôطԵɲģЩΪʲôý϶˵MF-35ˣһսʲôܶҪȫȫˣסʵ̫ˡ


սӥ鶼æµΨһеľֻºͱ죬ûбκιսӥĹ޹أ׼ȷ˵ڡսӥС顯սӥСĹʱֻǺоͨԱûκι

ζƺˣǻʲôºͱһڰ칫ͻȻоеԵ÷ţǰҲǳУҶеʱҲһʱˡ
ڴҶæµˣΨУ͸оЩԾˡ
컹һЩ
ȻƵ飬ԸǺϲ׷ףһЩҲһЩϷЩɡ
ȫɲŻ飬Ȼ˵죬㷢û
ʲô
ղŵĻᣬԺʿû̸⡣ұΪƵۡ
ǰ
Ҳ֪ﲻԾˡ
Ḷ́ԼƣҲһ£ﲻ㡢⣬ÿϸ֤һ¡
Ժʿƺ󣬾ֻˡƯƯûйϵһ㼼⡣
еˡ
û
˼˵ҲԺʿġ밡Ժ󣬾ͶŸ߷ɻ˸ϸ֤档
ԺʿԼơ
ƳΣǸ߷ɻǺܴģȫÿһֶвҿΨһͬģֻڣһɵصģ̶ġ
ңԺʿƣô˵ءԣֻΣûزֵķҲ֪Ϊʲôƣκƣûй̵ġ
ŵͷ
԰͵ṩɤţԺʿûй̣ûóΪûбҪ밡ָǷɻƣʲô˶
Ժʿ϶뿼ǣǶϴı治⣬óƣǼƣϸ֤档
֤棬ٺԭԱȣʽʼ֤ˡ
ԣ϶
Խ˵;˵Ķԣһʵأ
һʻȷˡ
췢ûʲô˵ģΪ·ĺе˵ʲôأ
ǡ
µͷǾԺʿϸķúõϸһЩһҪԺʿĿ࿴
áɡ
ԥŻǵͷЩڵɢʱ⣬־µķеϾǺպյԺʿһôҲӦŬһЩɣ
üʱºͱڰ칫µķɻƣϸ֤棬дĸϸˣÿһϸڶ˷

սӥѾЩտˣö˶˳ȥ칫Ե˺ܶ࣬æµջеģºͱһֱϵš
ҲǳУûߣеʱǹע⵽ºͱ죬ƺںŬĹ
ڸʲô
ʲô𣿡
Щ⣬õԶѦ˳˾䣬ϣʣһˡ

ѦϽĴϣٳ˼֣ȵİ£ɻũƾȫƣǸũȷʵʣһ34567Ժʿˣ񰡣
٣
ЦЦ⡣
Ѧղŵʻش˵Ҳ֪ææȥģ9㶼æ
һһŮģϵģæʲôʳڲŷֲ̫ԾϽһŬ
ˡˡˡ
ˡ
վſڳ濴ﻹһݺļ
Աߡ
ɡ
Ⱥһ£ӹµļ˳ʵʲô
ɻ֤档º˵
Ŷ~~
Щֵķ֤ĺϸ˺öݡ
۵ƣ÷ɻݸ߶ȱ仯̬ﵽʡȼϡĿģڷɻٸı䷽򡭡
вǣɵΧڡ
β÷ɻת䷽Լ¸ʱ
ϽƣܸɻṩϵõͿշС
ϽɹرգΪֳ֧Ѳ
ڡ
ϰҳı˿ۻҡ
ȴµ£ʮҳǿĽζΪƵʱ򣬺ö඼õϵͳû˼ôϸڡ

ºͱæ˼ˡ
治
ûƵʱôģܽĺܵλҵ˼͸ˣ
רҵķɻʦ

ȶºͱ߸ĴָǵĹʾ˿϶͡
¶ظЦݡ
³ű켷ۣķǳȷɣͺ˵һ
ԺʿȻڿǣ



456 ȻѧһȽ
ڵϷɻƷ֤ʱºͱ춼ֵĺƽ
ʵϣΪȵʱ̹ȥˡ
ºͱ쾪ȵԭǣԷɻεƣ˺üķ֤ȴûҵκҪ⡣
ƺûʲôʵɾʹˡ
ķɻʦȥɷɻҲǲģڿԺ󣬸ûκ⣬͸ӲˣΪεǣܶأҪ֤ÿطһ⣬Ѷȷǳߵļ㣬ռȫȷؼǼٶȻǳ졣

ºͱ췢Ѿˡ
ڼ;ȹ˵̬ǵ࣬ʵҲҵһЩ⣬˵ֻǡܴڡ⣬˵һЩλƷձȽϴ
βˡ
ҪһܴﵽƵЧ
Ʊ϶û⡣
ºͱһо˺ܾãһĸĽܣֻҪ˸ıЧû֮ǰá
ǷһԺ󣬾ֻʵʵ֤ˣҲ˵ĸΣԺʿȷʵǶǽп飬ָ֤ʲô
ﶼȲ˳ݵ
Ȳ֪˵ĸ뷨֤ȷʵܲ·ÿط˵֤οƷ·øӸߡˡ
ܲ
ܺã
ǵ֤ƣ
϶֤ݣºͱվţƺʲôҪ˵ɻʵôˣ𣿡
ġ
ԥһ²ſ˵ԺʿǼսӥ󣬺һֱʲôû

е㲻ףºͱĺܶˣʼ߷ɻ֤ȥƵ֤һٶҳҪдס
š
µôʲô˵Ժ󣬱ҲĿȣ·͵Žš
Ŷ~~
ϸĿˣʲôãѵǹæ˺üԼӹдһٶҳĻ㣬ȻϣһЩʲô
ʵЩ⣬ϲҲʲô顣
һ£û뵽ʲôɴɣǸһ·ѶӳǱߵĽȣõԺһ֤ΰӦ豸ŵõС˵
ƷҪ顣
ɻѾƺˣӦ豸İװҪƵĻϣһ̶ȵ޸ģҲҪݲ豸ٽڲơ
ºͱȰѰѹأһص֤ƣõľյϣ磬ռݵἰΧڲĻռ⣬ȵȡ
ЩƻҪսӥģصоֻṩ
ʵװ޹ɻװƹ˾Ի͡ҪĲͬƳͬװ޷񣬴ĵذ塢Ҿߡǽ棬ȻҲͬװƹ˾֪ԭݵģǵשľ壬ҪԭϹ˾ṩ
ԭϹ˾ɲƳʲôӣֻṩĲϣݲȥƣװƹ˾ҲսӥĹˡ
ݣǸҪȴĹ
ʵϣȵзɻзȫһǺǵķɻоۺһѵĲָ꣬Էɻĸַ֤ٽһյƷ
ƣٸݲָһĵ̲һҲˣݸٶЩҪÿһܸıεĲ֣һ
Ȼˡ
ƷٶҪܶˣֻŶӸĳ
ڰѸ֤ºͱȾͱøˣͶ뵽֪ʶĹѧϰУҲӭĩԡ
ҲҪμӿԵġ
ȻѾõѧѧԺ˶ʿʿѧλвѧʿѧλҲûбƵıҵ֤飬ֱֶ֤࣬Ҳе㻬Ƶıҵ֤ҪԼõġ
ѧרҵĿ⣬ҪμѧרҵĿԡ
ȱͬѧæĶ࣬ڿԷü춼ڲμӿԣѧ¥һѧ¥ڲͬĽŲͬĿԾ
ѧרҵοԵûʲô⣬϶˼ֱд𰸡
ѧרҵԶЩϸΪѧרҵؿԣֱֹӵıĿһЩɷӵĿ
ȷ˺ܶϸдЩодĻҪͷۡ
ڿԺܿˡ
ʮſγ̵ĿԣҲһеһ˵ѧĸоϵĿԡŵ˺ü죬озɡ
ȻصѵöڣҲȵĿ
ôЩѧרҵΣ׸Ȥʵ
ƣ϶û⡣
ǻ˵ô
ʆ˵һ㲻棬ҲЩҹʦľӣǲҲ֣ʮ֣ܸʮ
𣿡
ȺȻе㻳ˣԼŬԣƺҲûж壿
⻰˵û
ͷʾϿɣ˾ͺðֹ˰꣬ҵֻаˡ
һҪѡĿˡ
Ȼʽһ䣬ʆͷסᡯһ´ڵǰŵԷ·Ҫʱ̣ʆһ䣬ӣ԰ɣ뿪ʼ
ǡ
Сʮӣ㿪ʼ˵˸׼ȷʱ䣬ʱʆͷйˡ
鵰㿪ʼ˵
أżʲô
е޹Сֻ˵쿪ʼˡ
ѡⰡ
ȲŲæ£ѡʣûѡ
ߣ
˼Ĵָ
˵Ǳҵġ
ѧרҵıҵƣʦóһЩзڵݣÿѧֱȥѡ⣬ѡʲôĿصıҵģÿѧĿһҲڻ೭Ϯ
ЩĿмǴҪѧȥʵ顢оҲǷ鼮ֻʵȥ飬ȵȡ
ֻ˵ѶȣȷʵǱȽϸߵģԽǺõרҵҪԽߡ
ʵϣڱƼѧˮƽԼǴоʦܶİְһĸѧôȥɱҵƣֻҪȥɵġ
ǣô˵ҵĵѶȻǴڲģ磬һЩĿƽʱӴʵݣѶȻԽϵ͡
ЩĿͨѧ
ѶȾͱȽϸˡ
ĿҪţĿͱȽҪˣϤ϶ûʣµĶЩĿ
ڣʱ䵽ˡ
ԼʆϽϵͳҪĿǵġսƺܷḻϤ̵ѡ񡯣Ǵ˼ûѡϣ
ģˣ
ѡˣ
ֱӷ˵ҳҵûѡġ
ܿѡˡ
ȲĽѡϵͳɨһ۷ִ󲿷ֶѡˣѧҲһѸٵѡ⣬ʣ¿ѡĶȽƫš
磬ðϵͳݽƬྫҩо
̼׹ܿǾε缫оӦã
ʱͶȶԷ
ЩɬѶı⣬ȶɵüͷʵںǱƼıҵĿеʦȥодһƪİɣǲҴϺƴճġ
ȵǲ̫⣬Ϊѡкüʦ֣ɴͶ΢＼ʵҺҽѧоĸоԱ
ˣҸϤİɣ
׼˸Ϥֱ֣ӵˡѡ񡯣ϵͳϵ˸ʾڡ
벻Ҫظѡ񣡡

Щ£ΪϵͳϣѡȡĿһĴڣʱֵ˵ôѡˣ
ҿ
ʆƺоĹָһ£˺ð컹͸ղһ
ȥѡѵ
Ⱦ˳ϵͳ鿴ѡݣֻиҵƣĿֽУڸ˾帽2CVӵоӦãɣ
γ̵÷֣100
ʦҽѧооԱȣ
ˡ
ԭһжƺõģ

ûбҵĵĴѧǲûбҵĵĴѧǲûбҵĵĴѧǲ
ȴԹ˼ڣֹбҵһ⣬ҲԹΪѧϰʱȽоʱûд꣬ûʸѧоֻܵٽоԡ
ˡ
磬ʆֿܡȴɼùˡ
֪ɼô
ŹơҾÿ϶ˣһܱУ
ȥ
ʆ߶еĽû취ӵΪԳɼõģʸûС
Ľ㰡
ȷĵ˵һ䣬ٴαʆˣͲǴѧң
治𣿡
ڻü~ҪȻҵĳɼֻܵȥԸ~~~~æ

Ⱦֻһ֣֣Ҫ㿼ϣҵܰæеûϷҿ԰Ҹ
ʲô
½ҽѧо˵ϻʱڣЦ˵
ʆƵӳǰ
㣿
ڲмӳһϸ񣡡

ʆֻܼɢԹ
ʵȲûκοųɷ֣ʆȥӦƸ϶ϱӳΪҽѧомĿǾԱʵģҽѧĽԺ󣬱ۻ۾ˣڻǹ侯ֵڡ
ıܳ򣬾ͨıҲӦƸġ
ȵǾʆУʵûж壬Ϊûʲôе츳רҵγɼ˵ˣרҵоȥ·ߡ
磬
ʆܲҲֻжʮ꣬ѧҵȥҲǸѡ
ҸҲԣַǳϽĵˣиƽҲҸ
һӴѧܶûˣΪʱ뵽˼ڣѧؼҹˣȴû취뿪׶ֹǿϵ飬һЩҪμӡ
׵ľ׵Ŀѧᡣ
ÿһ궼ٰѧᣬʱȥ࣬ҲǰʱУǰϢ඼ˡ
ٴλȻѧһȽǷ֤
ѧԺǱߴνСϢȶоûʲôȤˣȻѧһȽԭѧɹ
ʲôأ
Ѿƾάͼ°ͺղ룬õȻѧһȽõһʵڣҲǴ˽¼

Ȳж壬˵Ǻ˷ܣö˶ǰʾףأûжʣῪʼǰЩû
ȵ˰佱ٰúԼλϣĵȴŴῪʼ
ʱ仹硣
һλԱִ߽ĵкῪʼǰ·˽ʱ䣬Ҳв˹ȴк˵ϼзý顣
ֻ΢ЦӦš
ԺʿϲλȻѧִһ
лл
ʶ˵һعͷʱ࣬Ϊϳ˵ǳԺʿ
ǿѧԺԺʿʮͷѾ״̬ͬʱҲȻѧίԱϯҲǿѧίԱ
Ȳ֪ôѡģ϶Ʋ֮һϳ䣬Թ˵ԺʿȻѧѧɹǲǸûˣ

ڼгɹһѧɣ㻹ȻѧҲĳɹ

㶵Ŀȣ˰ʮ껹ǵһ˾ȻԹõȻѧһȽԹȫѧ
ѧѵǡ
ȿȡǿ԰ϸȵĳɹȻû취˵ˣҽѧͲ˵ˣо֤ʵϣ˹ӣǱ϶ĴɹۼӰҲԻȻѧһȽ
ðɣ
Ц꿴Ҳͱ߿ѧˣ


457 صͶʴ
˵ġ߿ѧǿѧ䷢߸˽ԿгɹԸΪҵĹףΪɾͽ
ɾͽǶһѧĿ϶߿ѧĶǳʮˣڵʮ߿ѧûʮ»񽱵
ԡ
Who care
ȵıǲ⣬ȷʵں߿ѧΪ񽱵ʵ̫ˣֻնʮͷͣ߿ѧû壬ʱҪʲôɾ͵Ŀ϶ֻϣ»㻹ȻѧһȽҲҽѧ֮зɾͣѧͿˡ
ܿ졣
佱ʽʼ
ǰļա߽꣬͵Ȼѧ˹
ȲƾоȻѧһȽȫ˵Ŀ£ߵ콱̨ӹº֤顣
֡
̨¡
ׯصİ佱ʽУҲ˵䣬ǵ˰ɣԺʿ
ÿ佱ڴˣ佱ʱҶоԼˡ
̨ƽصұ𣿳ѽ
ʱЦ˳
̨˵ĶԻҲûоֻ̫֪ƺ˵ʲô
Ա߸ջ߿ѧһ佱Ժʿ͸оǳˣ˸ô˵ȻȻܺͿЦҪǣһ㲻˼Ц
ʵҲ
ʵ̫ˣţҽѧоҲȡóɾͣȡ˾ȵĳɹ
ڸ߲ȾǹеĹϵľ޴ףؼǣֻжʮͷδмʮʱ䣬һΪٹף붼ܿ¡
˲˵ܶǫ˵ˡ
ȡȻѧһȽ󣬾ͻصԼλϣͿŰ佱һС
ҽѧоһõ˿ƼһȽƾĿ2CVԼ쵰׵оͷ֣ǡΪ࿹̲ҵ޴סҽѧо콱ޱΪзĹУޱһֱǹ׶ȵڶоԱ
δѧҲˡ
ѧֻһβμӴľΪҽѧоʶ˻ǱȽ϶ģλҽѧоԺʿڣ඼ܽг֣ȻҲɴصȦ
ޱȥ콱ʱѧ־Ͳϵ˵ţǿƼһȽǶˡ̨콱ޱоԱˡ
ʵõͬһҲû˼ǿԺʿһ޾ɵӣǽöˣûоˡ
Ҳоһ
Ҫ껹Ҿǰ˵˵ܸܲһٷýо̫ðҲ˵ᡭ

ΧҽѧоԺʿڣԼͬĺǻǵһη֣ѧһﾹȻôᣬýýɣͣćNɪţ±˲֪οƼһȽ

õƼһȽȷʵ
ʺˣ
մԺʿĹ⣿ԺʿоԺʿҲܡ
˵
ôܰԺʿڹأ

ڿɲǼǰˡ
׼ѧʱ򣬻ԥҪʲôѧڿɲȥȥطнʡ֮Ҳ޷
ΪѾǮˡ
ڲμѧûк˹ĺѣڶͼȥμͼ˹˾ĲƷᡣ
Ƿǳشķᡣ
ԬٳͼŶӣʱ䣬R-OSҲǻ˲ϵͳзҲڽR-OSϵͳ˿ڣиȤĳԱ빹̬͹ܰ
ʱͼŶѾͼ޹˾һͶĶ㼼๫˾
ͼǻ̬˶ƷҪзǻ˲ϵͳ׷ͳһз롢ܣҪṩ̬ͶƷ
ÿһҹ˾ͬԻ˵Ҳͬ˵Ӳ㣬ǵһṩ׼õĲܡ
Ҫ̬ͶƷ
˷г󲻸ߣʵϣˡȫ緶Χչͼе֮˼ͬԴʵָЧʣѾչʮͿͻ
ͬԴ룬R-OSϵͳз
ͼ˹˾ʲֵֻ࣬ʣڶʹģѾڣ˾ͬʱֵҲڲϵṩ
ڵĹֵڶʮ£˾ɷݵľˡ
ͼ˹˾Ĺɶֹɱߴٷ֮ʮһͼŶӴͶҲͶ˽һǧ
һǧԹֵ˵࣬Ͷʵʱͼ˻ֻŶӣ˾ûʽ˵ʲôˡ
⣬Ȼ˼֧֣ṩɫʶ𡢶̬ͼȼԴ롣
Ҫɵġ
ȸʽͶ벢࣬ʽͼͶ룬ͼ˷ǳؼ߱ĹɷҲȻġ
ͼ˹˾ĵڶɶʢïƼţֹɱٷ֮ʮǵڶʵĴֱͶǧҡ
ɶһʵǣԭԼԬٳˣֱаٷ֮ʮһٷ֮Լٷ֮ߵĹɷݣʣµľͶԱԼɢɢͶСɶˡ
Сɶǵġͷ򡯡
ΪͶͼŶӣŶճľʼҲӵаٷ֮Ĺɷݣڱѹֻʣ°ٷ֮
Ѿˡ
Ͷʶʮ㣬ĹɷֵһǧİϣͶʻرʸߴߡʮǵúܶĽѡ
Ǻܲ⣬ҪڶԱϣȱԼʮĹɷݣٿԼĹɷݣżһֱΪͼŶӱ
ˣ
ҾûǮǮжҶͶԬٳʱҾĹɶڷֳȵȣϾʹűԹ˵
ȸͬܵļ̾ҲûǮǰʱǮͶ𲽽׶Ͷ찡ˮ΢ҲĻӦ׸ˣ
𱻶µһѪֻҡͷԺ󰡣Ҿ͸ˡ
ɶң
ͶʰȻ˵ҲóһǮ˹ƱͶʣ桭˵Ÿ߸Ĵָ
֪ʲˡ
Mܸߵרֳ룬ȫ緶ΧзɺüԵרҵ鼮ĲֶҪͨͶʹ˾
Ͷʹ˾ʼڿƼ˾£ĿľΪ˴ȸ˵ĺ룬˳𵽱˰Ŀģȸ˵ĳֹɱߴٷ֮ʮţʣһ˾ļʵʸˡ
֮һ
ȵĺⲿ룬ʼҲֻǼ򵥵İæŷȵжôߣ̸顯룬һѹרֳɣȥͳһǧԪ
ΪֹͶʹ˾볬ǧԪаٷ֮ʮϣȷͶ뵽MУǴ׬ľʹﻨʵϻͶʣǸͶʡ
ѡļ֧MƼɣʱҲ˽һһ֧뵽ڲһʱ䣬Ѿıࡣ
΢һ¶֪ȵġԪҡǧˡ
ǿԪ
˵ڡ
ڵͼ˹˾ŵֵʮڣĹɶعɱٷ֮ʮٲҲֵߡҡ
ԡ
Ȳ繫ϵĿţǼڶʮͷͣͿԼԡڡΪλƸͶʴࡣ
Ϣųȥ𾪡
ȵǺܵ˵ǮǮ˵ֻһֶѡ

ĳ嶯ʶǹģȴ˿Ҳ֤ݡ
ðɣ
ԴĿţֻжǽǮ
ܿ쿪ʼˡ
ϳǹ˾һֲ̨вλ˽ͼ˹˾˾ҵ񡢷չзȵȣĿǸ֪ˣһЩ򵥵˵
ԬٳԵǳR-OS˲ϵͳʽɣͬʱῪŻܴͶ˿ڸ˿ǣʾӭп߲ϵͳ̬ͻӦùܵĹ
˿ŵķʽ
žǡ塯R-OSӵеײĹܴ룬пӪӦãԻɵģÿһӦãԡʽ֣ѡϴ߹׸ߡ
Ҫظʹʡ
磬пӦã߾ͲͬӦãֱþͿˡ
һڵԲϵͳϺֳãΪԲϵͳȽƣҲǷǳӵӦùܣ˲ϵͳͲһˡ
гϵĻ˳򣬶ûһ̶ı׼µĲƷ׫д룬ʱûж塣
ͼŶӾƶͳһı׼Ի빹һƵĲϵͳ
ԺĻ˾ͿֱʹR-OSϵͳͬʱʹR-OSϵͳеĸֹܣδи࿪߼룬R-OSϵͳĹҲԽԽƣҵͻװʹñøӷ档
ҲͶ߿ͼ˵ԭƶͳһ׼ĲϵͳԼṩƵĹܷ񣬶վڼҵҵϣ׬Ǯġ
ͼԵĶҵû
δܷչгϴˡװöʹR-OSϵͳǾͻᷢչΪĴ˾
Ȼˡ
̸չɴ˾̫˵㣬ֻڹҲмƵĹ˾ҲŬƶ׼ṩҵûļ
R-OSϵͳŸƳڵ⻹ǱȽ϶ġ
Ԭٳϳ˵ʮӵĻ˲ϵͳ͸ֳչʾ˾ĲƷ
һ̨ˡ
̨˺ȵ̨ЩƣҲǹ߶ķʽȽĻеֱۣͬʱӵж̬ʶɫʶ𡢸߶˵Զϵȹܣ˶һҪĹܣԽ
ڼԺ󣬴ӲƷиԽܣǺܸ߶˵ģ㷨Եƣ⼼Ĺ˾ֻʶ𡯣ҲǰתΪ֡
һףÿɲס
Ǹ⡣
һЩ˾ʶʳٷ֮ʮ͵ڼǲãΪЩͨ׼ʹʶʾͻĸߣ͵޷ʹõĳ
ͼչʾĻˣܻҲ޷͵ĴʣҲȾ󲿷ֹ˾ǿչʾĻˣѽ˵Ա˵˼仰ȫչʾڡϵĻ
ֳ顣
ͽ뵽һԣͼû˵˼ֱ˵ǡ׽ؼ֡ûֱӻش𣬻ȥ𰸡
磬Է𣿡
ֱӻش˵ǻˣҪһԷ
磬Ʊ𣿡
͡Ʊصݡ
ȵȡ
Щ򵥵ܣֽ׶λǷǳ߶˵ģȶеЩȣò̾ʱչǿ졣
뵱մԽʱֻԵ÷ǳ߶ˡ
ڶˣ
ԣ
ҴӰ죡
ʶ⣬ʱչٶȷʵ죬ʵҲֻ3Gʱ3GҲֻǸոռԾͳ̫ˡ
ͼŶܿٷֵڣó߶˵зɹԼṩļԴ·ҲǷֲġ
Ȼֻżעһ£˵һ¸ôзĸз˵Ķǡȷ·ߡκǱзŶӣһֱšȷ·ߡߣչٶȿ϶ǳ¡
·Ҫ
зҪߺܶ·ҵȷ·ȥȻֻ·һǰҲϰˣǿٶȿ϶첻
ǸڹꡯƵҲ϶ӸԹ
ԣǹؼ


458 µʡ
ͼ˹˾R-OSϵͳǳɹע
ֵùעľR-OSϵͳˣR-OSϵͳǹڵһΪ˴Ĳϵͳˡƺܸ߶ˣ˲ǴģܣĻ˶Ǻܼ򵥵豸װû߷
磬绰
Щ绰ȥϵͳԶشԶȥûǡܡ
еĻ˲з롢⡢ȹܣֻӵзǳһĹܣɨػ˻кöνܼҾӡˡ
ֻһͳƣԼΪܡ
ͼR-OSϵͳĿģǼܴдḶ́ƹܵĴ벻ظıдʵܿƼչĸЧʡ
R-OSϵͳӵдظĴ롢ֻҪװϵͳͿʹЩϵͳ˴Ķ˿ڣÿ߿ԸɵѡǶµĹܡ
ֻ֮ҪʹR-OSϵͳͿԴ򻯹ıд
ںܶͨĹ˾˵һĻ˲ϵͳǳаǾͲҪüʱȥΪƷܱд룬ֻҪװR-OSϵͳͼ˾йܶƾͿˡ
Щ˾ͼ˹˾ǱҵͻȺ塣
Щ˾Ͳһˡ
Ĵ˾ϣѺļץԼԸԼ໨ǮȥзҲԸʹ˾ķ
ͼδ·ңԶ
ڹĵĲR-OSϵͳΪ˲ϵͳͨ˺ңԶǲҪںϵͳʲôҲҪľ幦ôģǹĵʹùܡ
ͼ˹˾ϣչʾĻ˾ͷǳˣӵлıϡɫʶȹܣܹжԻ˵ϵͳ׼ȷʷǳߡ
⣬չʾģл˿Խм򵥵ĶԻĲ׽ؼʡ
Щǳ
ö˶ϷϢ֪򵽿ԶԻĻˣϧͼֻչʾ˻˹ܣûصзʱҲû˵Ĵ㡣
ҪΪͼ˹˾ҪҵǸҵͻϵͳǵվλǼˣǵһȥƷ
֮ԲһȥƷҲͼ˵ķչ׶йأǵǰҪҵͻȺ壬ǲƺƷʵӯܲƷǵķչֱӳͻġ
磬кüصҵͻҲܻ˵Ŀ
ͼԼȥܻˣͻЩҵͻͻΪֱӵľ֡
ǲƽľˡ
ʹͼ˹˾ϵͳôǵĲƷﵽ⣬ڶչʾ˵ͼ˹˾˵ûκαԿԣ˹˾ӵϵͳļ߶˵ĲƷռЩ˾ԭץסг
ֻҪͼ˹˾һʽˣϻʧҵͻ
͵òʧˡ
ͼ˾ûֱܲƷעһȥˣǻϾͱȶȣмܲƷ˾ϽվʾѾͼ˴Ⱥ²ƷװR-OSϵͳӵзǳǿܣȻö˵עͱЩƷȥˡ
Ȼĳ̶ֳҲͼ˵ĳɹǵļõ˴Ͽɡ
۷չЩϡ
ö˶Ϊͼȶȹȥȴû뵽ӭһ߳ΪһϢ˳ĳֳýʦ㵽ǰŹʱ̨ƹҫ³˸Ϥס
Դ񣡡
ȻֻܿҸҿ϶Դ񣡡
ԴΪʲôҪȥͼֳ
ѵԴҲͼзȤͼ˰Դﶼ

һƬڡ
ֵУý̶ͼ˼򵥵ĵ飬ҵ˽˲ɷãҲ֪ΪʲôȻֳˡ
ý屨Ż
𾪣ȳͼϹɷݣ
ͼɶ
ͼؽȻպյԴ񣡡
϶ʱһƬۣѵͼ˾ԴĹ˾
ͼзļᶼԴйذɣҲԴ㷨ʦеľǼ㷨ĳɹй㷨صר
ͼˣ϶Դϵ
ϻȻϵˣԴгٷ֮ʮĹɷݰ
ҲˣڶɶʢïƼţֱͶǧֽ𣡡
ҿ
ԴǮǹǮԺʿ˰ɣ
ԴͼɶѸٻ磬һʱΪ۽еĽ㣬һЩý塢ҵԼǶС
ܿµϢˡ
۱˻ȣͼ˵ĴʼԬٳҲòվýĲɷã̸һͼȵ⡣
ܶ˶עԺʿͼ⣬ȷһ㣬ԺʿȷʵͼĹɶ׼ȷĳֹɱǰٷ֮ʮһ
ڼзϣԺʿǺܶļԼзģ׼ȷ˵ԺʿͼͶˣͶˡ
񻹼ǵǸʱСԭĹ˾ֳרR-OSʱеֻһǻѪϣƾǵŬR-OSϵͳ
˰ҪʵҲܲԱʣÿ˶ҪģǱҪͶʣʱʲôʱûС
Ժʿˣǣʲôֻ򵥵˽һ£;Ͷ֧з
ʱҷǳĸж龰ֻмˣֻһ䱻СӣӵĹҲûκιؼȴõ֧֡Ҿ룬Ҳ
ԺʿǿǵŬƴĶ־ģž֧ǣ
Ԭٳ˵˺ܶ࣬Ҳ˸ɫʣĳȷʵȺܸм
ɷñԺ󣬶ʱһƬ飬ö˵ĵƺƫˡ
һעĵǣԴǰóʱԺʿϸӦûûбҵ
ܿ˽
ʵֻ΢һо֪ȵǮʱвμӻõİ򽱽ħҲ˲ٷݶ˲Ƶ롣
ⱻעĵǣԭԴصͶʴ
ǰԴԬٳֻǼĿ;Ͷ򣿡
򰡣
ĴǱƴľж϶ҲпõءԴ˴ѧԺ󣬴󲿷ʱ䶼УҲû˵ʲôͶʣҲ˵ֻһͶʣʹ˰ٱٱ桭
Ͷʴ񰡣
һЩڡʵͶʹ˾ͶʶǴϰٴͶмγɹͱΪǷǳɹˣԴͶʣһʾ׬˳ر
ԴֹǶѧԡѧңصͶʴСҾˣӽ쿪ʼͺԴѧϰôͶʣ
¥ϣϴѣһҪԼͳǮȥԱŲƱʵڣ

Ҳ۵ķͣûвУΪ˵Ķǡ
׬˶Ǯ
Ȼ۷ֻͼ˹˾Ĺɷݣֻʲһ֣Ǳﶼʲ黹еƣͶ׬Ǯ飬ԼĬĬͺãеˡ
ɲ뵱ʲôͶʴСͶʴСҲûʲôôһЩá
磬ڡ
׼μһƼչսԵҪ飬ǰи񲿵ľѧңһ仰ǣԺʿʲôõĿһ˵һ°
˭֪ˣͶӵж۹⡭
~~~
ֻܴ΢Цţɴ΢Цûˡ
ʲôʲô
кõͶĿ˵һ£ΪʲôҪأв
ҲԷֻǹʶһ£˳鵱⣬Ҫ̸ʲôͶʣﻹЩơ
Ҫһ
ü˹˵⣬̾ǡԺʿеһͼ˹˾ĹɷݶֵǮ֮Ļ
ȺɴߣҼʶһ𣬿ʶƺҲϲ̸
ҲǲλԱ֮һ
Ͷ˵ǸͶʺܳɹʮ档ҹעͼˣǵR-OSĺܲδзչ
Ŷ~~
ȵȻĻһ䣬ã
ķƺ˵⣬Цһɴ಻ˣ˵εĻ飬Ҳֻǰμӹһλ飬ȥĻ鶼û뵽μҲûãǸڡ
ȸȤʵ϶̸ʲô
ĵҪǶ̸ƼͶĴұҲΪи⡣
ʲô⣿
ײ
ҡͷʹҺһ£ԣι֪ѧԺϵö֧֣һЩصĻҲܸߡ
š
˼ŵ˵ͷ
Ͷײ˵˺üˣϼҲǿǸӶײѾʱչŷ޵ĴӶײԹڵзŶԴǳָƣƽΪ˾ͿǹԼ졣
ǡ
Ŀʵ̫ˣ
ѧֵ֧ҲзԵҲ޷ֱóߣ͸ɴൽ׵ĿƼսԻۡ
ƣ㣬ҲΪĲ֪Ȳ˺ռŵĿΪҲΪײģΪƼսԻкö⣬͹ҿƼչսйأͨѧзɾٸߣֻҲûϵ
ҲǱģΪʲô⣬Ϊսӥ顯ˣŶзݣֱǣսԣʸ顣
⣬ǹĿѧң˿Ƽзˮƽ綥⡣
ĳЩҪϣֵӡ

Ͼ󲿷⣬ǹչƼս֮ģȷʵûֱӹϵӵĹϵûС
ŶоƤܡ
~~~
ڲ֪䣬ʵ̲סϮ⣬ֳ°ͱ۾˯˹ȥԱмԺʿҲĶЦҲȵĸܣΪ˵Ҳûϵ
ͻȻ
ˣ
Ȼ۾鶼
ôˣ
ʲôˣѵجˡ
пܰע⵽ȵ˶źЦĥš
ʵϣǱϵͳѵġ
ϵͳ˼Ϣ
Ϣѧϰ+2
ѧϰң54001
رѣѧϰ54000Լµ
ϱѲѡ˼

ѧϰ-54000
ʡ
ʡһһʵΪУԻɽݣ˽߶˵ɡ


459 ҵı̬
һһ˸е簡
ʵΪУԻɽݡ
ʵΪУʵѾˣҲѾڵɣ򣬰ķΧЩ㰡Ҳֿѧ𣿡
Ȳ鿴µõġʡϸĥšʡá
ϵͳĽܻ൱ļ򵥣ֻһ仰ͽˣҪȫɲףûҪʹò֪
ҿ˿ϵļ¼ʹáʡ
¼Ĳʲô
ʡ
ϵͳϸѡ
޷ʹãʾʡ޷зܡ
ʹʧܵǲ֣Լ趨ģһΧ֮ڣȴԾϵͳʧѣ˽⡣
޷зܣ
˼š򡯵˼Ȼ׹һһ̣˵û취Ƶһ
ԣ
һ֧ʣͬʣҲõͬĽ
ʹʧܣ
޷ʹãʾʡ޷зݡ
Ƶôأϸ˼ɴ˼ʣ¼һƷʲô
޷ش𡣡
¼һƷӵʲô߶˵ļ
޷ش𡣡
¼ӡˢ߶˵ļʲô
㣬޷ش𣡡

иһˣ
ϸ⣬ԡʡ΢˵˽⣬ҪʱҪ嵽Ҳνġ͹򡯣ҲҪʵڵģͲЧ
磬һƷʣΪûһƷһƷ켼ûʵԵͻƣڵȻ޷ش𣬶ӡˢļͱȽ϶ˣȼ¼ӡˢ߶ˣ;嵽˶صʹͿԽܡ
Ȼǰӵ㹻Լĵѧϰҡ
ʣġһѧϰңȾûʱо֪ôʹãȴ޷ʹóͿ϶ǳˡ
ԱĺȻչָָǰ棬ֻˮľѧϢѧ½Ԫ϶ӵͷһ¡һ¡һ¡
꣡
̲סЦŤͷ˵ȣһ¡½Ԫˮľѧͬ£ҲǺϤѡ
ȥˮľѧΣ½ԪӡǸܶغѧߣеӵϢѧзҲгɹֹϢѧڡרңѧҲӰоġ
Ҫֵһ½Ԫĺ󱳣ͻȻͣסˣʹˡʡ
һ½Ԫĺ󱳣ʲôӦ
ʡ
ʹóɹѧϰ-1
ʹһ˲䣬Ⱦʹ֪½ԪķӦ
ʡʵ״̬Լ˽Լ¼еܷõ½Ԫһ˲ʱʧ롯
ͣ˶
ִҪϣСһȺע⣬ɲʲôȤ飬һ˻У϶ͻΡ
Ťͷ˵
ţ
Щ⣬λ½Ԫб࣬ɴվ½Ԫһģֻ½Ԫһײϣءһ죬ҿŻعͷ
ߵ춯Χһ̨Ĳͣһ£塣
ĶʱʮΣ½Ԫȣ·ʣҸʲô
бŴĴָָģϰѿӶѵļһڣ㾫һ¡
ȿȡ
ġҪҪ
½Ԫע⵽йעĿʮε΢е죬æعװһӡ
Ҳ˼ӣʵȥ̨쵼Ժʿѧߣڶܳƪġġ˵ݺûκιϵ
ע⵽ѧϰѾٵˡ㡯ϾϢ
ϢҲѧϰҰ
ܱûǿ
ҿ˿ɴ֧ס°ͣı۾
½ԪعͷҪ˵ʲôͿȡ˯㣬ɫʱһڣӵĿⶢģ·˵ô񣿡
ֱ̯ʾΡ
ȸղž˯һˣд쵼ע񣬷·˵Ժʿһˣ޹ϢϢ
һ

ҲûϢ೤ʱ䡣
˴аСʱ᳡ڡĻʽȫͽˡ
֮Ƿֿۡ
ҪμӵҲǶײ⣬ġ½ԪˣһԱߵһСңʮˡ
ƼĲղλã˶á
ȱŵλúܿǰղյֱֻһˣĵλԿһЩҲܿǰˡ
ղֱֻӾͽ⣬ֱ̸һ¹΢оͷչ˵һ¹ھòڷɣ˸ã˼ΪڵľøˣҲҪͬϣһʱϳǳѣҪѰһЩصȥо
ײ֮һ
ѧֵ֧ܶ࣬ԵҲв٣Ƽһʱ޷
ڳĶǹѧѧߣһЩо쵼һ̸⣬ľ
֧档
ײҪֻ֧ǿѧԺϵվҲˣϵź־Σ׿ײⲻ̸Ҳн顣
磬ȵġԳԡ֤ź־ˣֻһŪĺΣź־ϳơû
ź־ΪֱӶԼ˵Ϊȣѧҡѧңұ˵ˮƽԶԶϲϣԾͲˣֱӸͨͺˡ
ֲһܾĻȵˮƽдͶ嵽־Ҫ˵ңֱӸͨͺˡ
仰˵˺ö
ҲѧȦ˱ź־ΪˣܷѧоϵĳɹܷΪѧչĹףҲܷڹȦӣڿѧԺҲӰ
ڿƼֵľ߻飬ź־ҲǵһԵģһ¹ѧչ״ǿڵĿʩѾԶԶϹʷչڣо΢ֻܿŷǱߵݣŷǱ߶ǲѺãǵŶõϡʵĿơ
ӵԼĴͶײͿԼʵ顢зǵ΢оͿܻϳ磬ͬʱҲضѧҵ
ײĿܴľáܱЧ棬ͲҶ˵ˡͶײԹڵ΢ѧоͷչ𵽵á
ź־һ˵һѣ˼ǣֻҪ˴Ͷײܹù΢оʵڷɣڵ΢ѧͺ׸ϳ硣
ĳ̶ֳ˵ź־˵ǺеģдͶײÿһʵ鶼кܶ෢֣ҲòԱдܶģо֡ϣͶײش塣
⣬ͶײܶרҵѧĹλҲ϶øϵ˲ţоչתӦ
ź־˽Ժ̸֧˽ײĺô
֮ղվôҾֱ̬
ڳʮ߸ˣֵ֧ʮ߸ԻǺܶģΪֵ˲ζŷԣǴ󲿷ֶǡ
磬һЩ΢оˣײǵĹϵƶ˵ҲֻСӰ첻ľ϶ͱ̬ȡ
־߿ɲӶվ߻Ҫ߲쵼뷨
ղɨһۻ᳡֧ʾҷ£žȵĿȣԺʿ㲻֧𣿡û᳡ֵ֧ľȡ
ȵоѴﵽ˹ʶˮ׼ġӱ߽ۡΪ롮ۡܶʶУоϿɣкܶѧҸɴתоӱ߽ۣ˵һѧƣһѧɡ
Ϊѧң϶ϣӵиõ΢ѧʵ黷ԱʵҵУ֤Լоѧ˵
ҡҡͷԻ᳡˵Ҽǵúź־Ժʿ˵ֹ֧ڽ͵Ķײڡ
ΪʲôղոȤʵ
˶
ȵΪûʱײͶСȻûʲôǱҪǳɱ
ɱǳߵʱ򣬾ͱҪٽҽҲĿĵġ
ڣʱһǽ챾⣬ҽһʱ˽⵽Ϻ;߶ҵҸҿ϶͵Ķײдĸ߶豸ϣҪڣЩǹؼϡ
֪ݣͶһڣʮڡʮڶҪڽڹ豸Ͳϡ
ղɫصĵ˵ͷ
ȴԳǽײǸ⹫˾Ķ󣬸ҴGDPǵͶģֻпײļ󡢻Ͷ󡣡
Ǿ÷档
ȼ˲ŽǶĿǰûô߶˵ѧң㽨öײҲҪѧҡⲿ˲ţǲһ᳤߹ҲֻǲһΰͶʵ飬Ȼ뿪ˣѧңܱһ̨ʵеס
⣬Ŀˡ
룬ʱӦûҪͶʣöײзش󹥹طɣ˵ſˣ˼ǣǷֵԡڡλͶзĿ߷
ȻûС
ǹѧңҲ˵ԼзֵûԡڡΪλʽͶ룬ֶ֧֮ײ죬Ϊûκʧ׬˷ǳõĿл
ҲûС
ȿ϶ĵͷҵоȷʵҪʵ֤ԼҲûãҪʲôʵ飬ҲײҪ󡣡
û˵΢оʵ飬ֻӶײһַʽڣ֪Ǹ÷Ҳ꣬ͻµķǵʱûа취ٻͷˡ
ɵ˵ȴ᳡˵˼·Ҳһ˵ļУҲû뵽ġ
磬һ㡣
ӶײǷо΢÷һģ˭Ҳܸ϶𰸣Ҳꡢʮ꣬ҵ˺÷ͶײڣͿ϶ϣٻͷǲˡ
ܽԣֽ֧ײڡ
ΪͬͶ룬ȫԻھ߶зͶ뵽зУǸϳĻ
˵ȥ
᳡˴Ƭ


460 ߶
ֻǲμӻԺʿ֮һԼ̬ȣ᳡˶֪ͶײĿĻͶˡ
ѧԺϵ˵ˡ
ź־дŲҲûм˵ʲôΪû塣
ȵ˼ĺ˵ײĿԽ죬ʱʱ򣬶ںִܲٵʱЩ˵϶ģΪײĿٿԽ롮֤׶ΣҼصĿ֤Ҫʱ䣬֤͵ˡʱ
ֳ뷨˲٣ǻû˵ΪȵĻ֤ص⣬˵Լ֪Ҫʲôʵ֤ۡ
Ͷײһ
ײҲǷֺܶ͵ģʲôĶײʲôĴʵ㣿
ǲȷġ
ȵ̬Ⱦͱ϶֤ôͶײĿͲܽ뵽֤׶ΣΪѧ֮һڹھNO.1ûNO.1֤Ŀ߲쵼ܸʱ߲϶ʡΪʲôûԺʿѵֱӻش˵Ժʿͬ⡯
ѧҶͬ⣬һȺͨѧһ֤ʲô
ȡأ
ڴͶײĿϣ˭֪оȨģȿƼղջؼشͶĿϣղҲ޷һߣȵԾ
Ҷ˵ˡ
᳡ĬİղտŲλˣҲ˼С
ΪƼͷˣشĿľϣղղֻǸСﻹижϺ뷨ģֻ޷Ҫοѧߵѧֻܸѧڵ۹ͿڲСľԡ
߲㿼ǵĸȫ档
ͶײһҪشͶĿ첢ǿѧԺϵҲоѧȦˡ
Ϊ
ŹڵľõĲϷչԼ緶ΧӰǱ뿼ǵ⣬ǣء
УȻǾеһ֡
ҪľԱľŷ޺MŷѾӵ˴͵ӶײڶײϲͶ룬ȥʮԪԤ㣬ײܣиӴ͵ʵ顣
MҲоײĿԴϢҲ˵׼ӶײоԭڲȻ΢⡣
أ
ҪֶڶײĿϽͶ룬ӾĽǶǣҲҪͬײδ֤ʧܵġ
Ǿ
֤ײĽǳ壬ȥͶ뽨Ѿˡ
ǱҪǵء
⣬Ͷʽ⣬ײĿͶǳΪöĲĶҪϡнҲкö༼ϡ豸ҪڣԹڵͶ룬ҲҪԡڡλ
ǣھ״ԭһÿһ궼УֻҪײĿù˲øͿԡ
µĶײĿҪӶײ׶ӶײۣռݹGDPİٷֱ֮£µĶײĿҲˣǵڡΪλۣͿ϶ˡ
GDPﵽڼ𣬶ײĿͲþò
ղյжϡ
ĿǰGDPʮԪ£ҴʮڣڻһĲֻ࣬Ҫչꡢ꣬ʮ꣬GDP϶ᳬңʱͶײĿͲԾκθ

ˡ
ͶײĿۣҲûȷȷҲǽλ˲඼֪ĿҲֻʱ⡣
Щֽ֧Ͷײˣ϶ϣʱԽԽãֵ֧ϣӡ
öҲ˽µۡ
ڻϵķԣҲͱ˳ȥڶμӾʱ򣬾ͱһȺԺʿΧסˡ
Щ˶ġ
׿ѧȦӣѧ߶ڴͶײ죬һ³з̬ȣֻǲоûзȨ
ʵԵԭҲܼ򵥣ΪͶײĿͶ̫࣬ڵĿͶ뾭޵ģͶײĿռ˴󲿷֣зѿ϶ᱻѹ
ǱȻġ
óľͶ뵽ͶײĿҲ϶ȫһͶͲˣײĿռݡڡзҪ½ʳˡ
ǿѧԺооԱҲǹںϽзĶ֮һҲμӾз顣
ȡ
Ȼ˻ǵһμ棬ΪǡѾáһֵúܲ죬ŶŬ֮ĵïˡ
ǵĹϵ˵ͬˮҲ϶ôг
ǣһһ롣
ڴͶײĿϣĬĴһ¡
ҲΧȵԱߣʱܸӣûǱչ¶ǰ緶÷һгΪ̣֣̾˵ڻϵķԣ˵ʵ̫ˡǹһûеײʱ򡣡
ôͶ룬ҪٽҪзĿꡭ
˵һѣֵķǳУͺѡ
ֻŲϵͷۣ˵ĺܶԡ
û

ʵ̲סһ䣬ðһ䡭ǳðǡ

ȫסˣԼ⣬ȾȻʶ
ʶ
ʶ
͸оһŧѪ˳ͨ죬һͷҪţ
ôˣȶ㿪һ㣬ɻʵ
ҡ
һƽһĵĿ꣬̾˵Сﻹðɣ
Сï
ȲȻӦȻСʦо֪ˣԭǡʲôš
˰컹û
ƣݺݵ˵һ䣬Ժʿ
ŶŶ~
ԺʿǱǸһʱˣǵһμɣԲ𡢶ԲˡȸϽĵǸҲоЩƣ治֪󰡡
ֶûΣïȥҲʦ˭ɣ
ʶ
ڳ⣬ӰȺôѺõ˵˼䣬ֿͺ˽̸ֵעǣ繤ҵܾܺʡ
սӥзƵҪľǺ繤ҵ繤ҵǹ˵عҵţһҾй˾ܾܺҲǷǳֱӲ뵽չľС
Ⱥܺʺ˼䣬̸ֱ⡣
֪ܺĿ
շĿֻм齨սӥó˾˵ƣϢѾˣǣΪ̫Ƚսͱ
ȻŶӵȥ̴ߴ׼ϢҲ϶ܺʵĲ棬ȸɴֱӺ̸ܺµս϶ˣҲҪһ㡣
ǵзҪ٣һֱӽȣʱ䶼˷ѵˡ
ȵЩΡ
ܺȴ⣬Ϊڴͷ졢ɻƣ¡һʱ䶼࣬ĽҲҪʱ䣬ǰڵ׼Ҳûʲôɵ鼸ʲôˣ
졢ģͶ˵ȷȻҪ
繤ҵ϶ĽȣŶƵģ͸Ӳӡ
ܺʼ򵥵˼䣬ȷ˵ܿɴظ֤Ͻһ£ע⣬ǰģߡǰ죬Ҳû⡣
ʵǳɱ⡣
ģٽиģ֮ǰģ߾˷ѵˣװʧܶྭѣʮ򶼺ƽȱ֤˵սͺṩһһоͶûʲôˡ
ܺʾͺ̸˸߶⣬Щˮ˼˵˺繤ҵзļ⡣
߶ǣΧܹ㣬ѹعܽᣬҪ⡣
һǾȡ
һǲϺͼ
عҵĸ߶죬Ϻͼͻĸ߶죬ȲǺġ
繤ҵһҾҵϸ˵عҵţʵϣչѲعҵƣִص죬ҲͬǳҪ磬շ죬ڲĲתȶҪ󼫸ߣЩԪҲҪ漰еȾ͸Ҫˡ
繤ҵзĺ⣬ǻеľ⡣
ʲô졢ʲôĻеӵתᣬתӵߵľȣĲƷӵзǳߵľȡ
ҵ췽棬RлȨģĹҵᣬȫ羫ߵģҪȵоƬе豸õҲᡣ
ᣬǺġ
Ǹ߾ȵᣬǱƽڵģҲǮҲ򲻵
繤ҵھ¹ľҪȸߵᣬϣں͹ļܴ
ơ
зļҲûãûи߾ȵᣬ޷Ӧ豸ӦĲƷȻҲ첻ǿƷĺϸҲƫ͡
Ҳǹںܶ߼е豸޷ʵĸԭ֮һ
ܺ˵˺öණȶڸ߶ƣ˸˽⡣
Ȼɲרߵġ
ܺϣ֧ϼ߶зб繤ҵԴܰѸʽͶ뵽Ӧз
Ǻ繤ҵܾΪ繤ҵǹ󣬻Ǿ͵ĹҲһ˵ģöʽҲϼÿһзѵԤ㣬Ҫٿͻܾ
յͷұַ֧չ߶죬ֿ֧϶û⡣
ܺ˿
ȺȻʵˣܾղ˵Ĺҵ⣬RȽߵ᣿
ǰܺɻͷ
ᣬ໹ܴҲϲϣ
ǰ
˼һСƺ뵽ʲôǰһظ֤İɣһ֧㣡


461 ûôడ
ܺʺȲʶ֧֣֮ҲΪ˵ڻϣ̬˵ӦðѸʽڸ߶졢Լз
繤ҵǼع졢죬ԼϽΪһعҵţǹڷǳҪľҵͬʱҲһҾй˾
Ϊй˾繤ҵǰʵҵҲд󲿷ȨǣһЩзֻ֮࣬ᱻϼƣһЩԵЩΡ
ȫҵоͶ룬оչгõľɶȸһЩչҲɡ
ܵܶƣôչˣõĶ⣬ֱӸҲƷûдʿĵǣҵʵĵǡ
ǣ繤ҵʵִʵӯҲǷǳѵģΪҲŵĶֻάһ³ɱûжС
Ҫʵӯͱӡһ롯ǣҲгòľɸ߶졢ϵȷ棬ڵĹ˾ܵⲿѹƣ󲿷ֻз빺רڸ߶豸ܣ̸Ϻ͹ͬ͹˾ˡ
ܺǺ繤ҵܾϣԼϵʱù˾ļʵ˵ȥҲչǼơ
ϣиʽͶ뵽зУֻҪʵܸгȻҲ
繤ҵгķݶ࣬ÿһȫ˵̶Ҳַ̫࣬ǳȶĹҵͶзʽޣҪӵиʽ𣬲ЩʽзϣͱõϵбԼ߲쵼֧֡
ȱ֧֣ܺʾͱȽˡ
ǹӰԺʿѧȻѧƣԼҽѧϵ򣬶ʮ־˵ĳɹ
κзȵ̬ȶᱻӡ
ܿ졣
鿪ʼ
λǹҵչֻᣬμӵĶǹҵŴԼصķǳӰĿԱ
磬ռžɳʮ˵ŶӲμӡ
źռŵĿսӥ飬ûбںռţΪѧ߲λᣬλûǳǰ˵߲쵼ӡ
ǻжȵĹϵ
ЩʱȾֻͶƱ̬΢˽һ¾ͿԣһϸڸоҲ
Щ⣬ȱ̬ˡ
磬ϵȽϴ⣬ơ졢ۼƻ
ǱȽϳǰģֻǺռһ̨˵һЩĶ壬ķչ̶ȣԼռŵơ죬˵һ¡ơ졢ۼƻʱ
ƵĳǰԱ棬Ŀľ쵼˽⡢¼һ£Ͷзʱ򣬾׻֧֡
ռóı˵ƻƣʽԷɣʮ굽ʮ꣬ʼġָɾJ-31
ûֱӾˣΪƽ׶ΣʱһЩ
ʱ仹̣Ѿܶ˰ɣǷɻоԺʿûоʾ⣬̲סֱӿʵ
ȵͷֹһΪӦϣͶ롣ܿٽ׶Σǵսʵֿٸ»ܴվʵ
ǵȻġ
ôǰöﶼʣЩ뵽ȵսӥ飬ȱ̬ԭˡ
ĿģǸ쵼һӰ죬ˡȽսĿԺͶ뼼зʱҪʵľ֧֡
ȿҲˣսӥзսзʲô˼Ҳ
ƻ̣
϶ǶJ-31ƵģǶԼսӥƵİɣ
ûгãֻôиӡͽˣö˲ɵöսӥƵս˺棬ͬʱҲЩרҵ˸емΪǶǡרҵʿ֪սƵ̡Ѷȡ
ƣ
ܵģ
ԺʿоУսƣΪǹҼҰɣ
սҪǷ棬ôӵϵսӥżˣ
˵Ÿո齨
ҲǸԼɣԼ͡

û˵Ŀֻǰ˵һսӥƣø߲쵼ԼˣύȥԺٶȿ϶ͻһЩô鶨ľ߾ͻʱˡ
ƽ׶ζЩðϣԼƱĶ
սӥ-1ʱ϶ָƳһܣҲҪ꣬Ϊ̿϶ܶ⣬ϸ֤ûټϰˣҲ¾ܼһ̨ˡ
кܶҵص⣬ǣ߶졢ϵ⣬ȶصȥһȻͶƱ֮ûֱӿڷԡ
Ѿ̬ȡ
ܺ繤ҵзıʱȸǵһ֧֣ʮֿ϶˵һ䣬ܾͬ⣬ں繤ҵҵӦüӴзͶ룬ȡʵֵгҲȡơ
һ仰֧־͹ˡ
Ȼûöʲôֻ֧֣Ҫ¼ܴʻصߣ繤ҵͶзʽ棬ҲܵһЩչˡ
ܺû뵽ȸôǿ֧֣ȻԺϹȱʾллл̫лˣԺʿ
ֶ֧̫Ҫˣ˵ֻһ仰ҲǶڣڵзʽ𣡡

ȵұַ֧չ߶죬ǹҵĹǣ߶첻Ǳ¢ϡ
ǰܺʸŸпǹҶ˵ҵҵ߶컹Ǻ͹в࣬зҪʵͶ룬һЩؼĲģڣЩҲ򲻵
˵˼䡣
ȺȻת˸ʵˣһǰ˵ģļ⡣
ţ
ǵĹҵ켼ȹ˺ü԰ɣҲӵ켼ա
ǿ϶
ܺʵͷڵ̹ˡͧе豸ʹõĶСڴͻе豸ϵ㹻ˣڸ߶˷;ϡ
˵ҡҡͷ
߶˷Ҳ͵ĻеҪǳߡ
͸˵ˡ
ԼΪܼӹ߶˵ľоƬÿһڵĳߴ綼ԡסΪλ
оƬ豸ᣬҲֻһĲͻᱻŴ󣬾͸ΪλоƬľз˵Ǿܼӹĺġ
Ȳŵͷ˵һǰ˵ʱ򣬾ͺܸȤǵϱܲҿҲ
϶ǱܵģԺʿ㿴һ¾Ϳ԰ɡܺ˵ɻŶԺʿôЩҵĶȤ
˸ɣ˵ΪȽҪɣ
ԭ
ܺʶʱȻ𾴣ȽҪļ뿴ܲзϰæǺΪҵΪƼչ׵ľ
ʵϣȿûô࣬ʲôֻ֮ǸģԡʡЧǰܺ˵ʱȻʶʡзϣЧǳãΪʵѾ˸߶˵ļҲ;߱˳Ļ
ֻҪ֪ϸϣǾƵ߶˵췽
˼š
ͬʱ뵽һͶ⡣
֮ǰ϶˵еͼ˹˾ɷݣֻʲ֮һʵдֽ𣬶ǹڵרתãд鼮İȨѡĿһʱ׬ģһ˹ڵĹƱرңд󲿷һֱǷп
˵ʲ⣬ԼжǮǮ˵ֻǸֶѡ
롭
ֽֻлڵϢǱУ
ʵܾ繤ҵй˾԰ɣҹǵĹƱֱͨǹ˾ڲйɷݽ𣿡
ǵĹƱ
ܺʱȻתģһͷײϣ˰׹ԺʿǵĹƱǡ
ҿһ£չСͶʣҽ㻹ģ繤ҵҾðɣͶ׬ǮסԼûġ
΢΢üǲ̸ãҿļ𣿡
԰
знչϢһƱ𣿡˵ð⣬漴һ䣬Ҳ̫ƱôõģкϢǡ
ǡҲԡ
ܺʱȵ߼Ūе£ǡǡ
˵˺üǡҲû˵͸ɴ˵Ժʿ㿴ú繤ҵȻˣܸлɣҸһĹɷݣҪ٣Ҿͱг۵ɵļ۸תø㣬гĹɼµ϶Կ
ģ
ģܺʺȷͷ
ϵĳֻз˸ţѯһԼ˻ʽǾ˵ˣһһڣ˵

ܺŴ컹ΪˣҪ٣
һڰ
ȻΪˣϽ˵һڹɣûôǮһҵģ㿴ٹɡ
ȿȣ
ܺʴִæҡ֣ǣԺʿǿЦɣҲǿǣûôడ
ɥһڣֱڼڲתðɣģ̫˽ףͲ̫ˣ


462 ˣˣ
ԱôǮ𣿡
ĿԱѧҡѧңھһڰ
һڰ
ܺʶȵĴֱʾסˣǺ繤ҵܾʽ̫ˣҪ˵һڣڡʮڣϰڶУֱʶڴ˾֮ǰĽףҪ˵һˣóһڵʽƱǼΪټġ
ǿʽ
ھһЩй˾˵һóһڵʽ
ȿھһڣܺЩţԸ۲ƣʲҲǧƣ󲿷ֶǹƱ̶ʲʽó򲻴ˣΪҲһóʮϰƱͶʣڴ׬һСǮ;չһ°ĹƱתһЩȥ
һڣ
Цˣ
뿪ıӰܺʲɵóǣԺʿͼ˵ĹɷݣҲԣԺʿͺǮ
ǡ
һڣͶʺ繤ҵĹƱ
ܺĬĬҡͷ붼оܲף治Ǯ浽УһġϢҲġȶϢãͶʺ繤ҵĹƱĸʱ׬Ĵ
ԺʿǲͶʰܺţǼֵͶҲãǿ׬Ǯ繤ҵǺõѡ
ѾѵɿͲˡ

зǿԸԺʿҲʲôõ뷨
ܺʶȵзǳп϶̬ȵģΪڶȡ˳ɹҲзҲжصĹ۵أ
зȡʲôչʵ̫ˣ豸ĵĶÿһܴ޴Ч档

Ⱥ̸ܺзչƱ飬ǰĻҲֱ໪ѧһ¾ϵ
ȵġܡ
ȻǰֻĲһҲûʲôˣæͺ繤ҵϵܾܺʽ棬̸һзļ⣬̸ôмз
⣬չƱˡ
Ҫ繤ҵĹƱһʽ𣿡ʮ־ȡ
԰ѾˣǵĹƱǮУҲֵֻһͶʣȺ˵
ûܺһͶʺ繤ҵ⣬ܺʲһǣʵ̫˽ˡ
ȻԵͶ
ܣ
ͶʵĹƱɣȫǴ͵ģҲһЩҲΪһĲֵıرңƺֻҪʲôʲôһֱǡ
ԣȵľɣʲôûǰ;Ͽ϶вͨ˵Ȼͺ繤ҵƺʲôзϵϵˡ
Ѽо͹ƱͶϵһ𣬶ʱһ𣬡ѵҵĻϢ
ȳֿ϶һ㰡
ҪҪһ㣿֤ȯ˻ʮ˼
Ȼʮȷֽ˴ֱʵͶ룬˫ʱǲһģҲĳһڵϣ˫Ͷͻԯ޵Ĳࡣ
˵
ɢĺܲװ

һߣȾͺˡ
ǰ齻о϶ûʲôѹͿ԰ĵĹꡣ
ȵ˷żٹ硣
类ͱУķѧоѧҵ˵ȽУҪٽѧҵкܶ飬һӶæµš
æˣȲߡ
˹궼ؼҡ
ҪѧУߣʵҡоתתҵϣֻȥԱСķסһ죬͸ɴѽʦ¥ķӵ˼ңһﵽүӼݷá
⼸ֱ꣬һЩ
ͷעϾʹˣ״Ե½ǵǰѧϣȽһ½֣̽һЩϣһЩָ㡣
ھͲˡ
ɲκκѧйصĹֻÿдд֡ȺȲ裬˶Ǵ̫ȭͻоʮƣ
ɻǵһʽ磬ǰǲμȵıᣬԶԶĿһۣ˵ȵŮѣʽȻһر׼˸ݸ磬˵Ļ⡣
ɬӹôɶúͰס
ƵЦЦĻʵѹһʱ䣬ͼԼϤһƺͱʼ⣬Ŵѧҵٽ缴
ǡ
绹Ҫа
ҲҪ׼а벹һ䣬ֻûʲô˵
»صʦ¥ķȾֻܰתΪŬˢѧϰң֮ǰϵõѧϰңͱñȽˣڵѶȿ֪
˾ţ֮˺ܶܶľˢճѧϰҡ
治װ
ǣû취֪һѧϰĸɾˡ
Ͽġ11ѧϰҡٸܻѵ״̬ʵЩˣõµǺ飬ĹѧϰҾˣҲòˡ
֮ǰҪˢճҡĸܡ
һҪ¿ʼ
ѣ
ʵϣڵǱȽϻģʮǰһ죬һˣһ˸ڡ
ˡ
ǽһ궼ææµµģһֱæҽƵҵ⣬ҽȵͶʣæƵ˼Աһɡ
ҽԺ磬һʱ䣬ҲԵøֻ࣬Ǹѧƶûж꣬Գ˲٣ǹ˺üһ
յı仯ܴ
ҽƹ˾Ҳ̸ɹҲ˵Ϳ˵עûְֻ࣬վơشûʵҽʦҲֻٶ࣬Ҵʱ䲻̶
ûõɣֻһЩͨҩƷǿÿһʽ׵Ǽǡ
һ˵⡣
ÿһʽ׵ǼǾ͵ҪӪҵ룬ǣ˰⣬罻ףǲҪǼǱ˰ģ궼Ҫա
˵һҵݣܽһûû٣һٶ򣬶Һÿ»ҪҲԽԽ࡭
Ƿǳյģܵһ֡Ʋѹͷˡ
շǳû𣿡
ͷҺͳĹӪֻĸࡣǿǳŲġ

ȵɫǳɣ˵ѹǻҵǮǺԴѧҵ壬ֻдʮ򣬶԰ɣ
ٶҲ
Ƶͷ
ԴѧҵĿ߶Ⱦʮ򣬵ѧҵҲҪǮģ˾ƲʧʮͲ⸶ˣ˵ʮҲ֡
ʮֵȻ˵ҵģҲͿˣҲһ
̧ͷʵ
жϺܶԡĿǰѡģͶʣҲֻ𣬵ʱľͲǼҲǼǧ򡭡ȻҪģж󣬵ǲʾ
ʼûָҲûָ׬Ǯ
Ⱥ˵
ʵϣʼ֪׬ǮҲǷǳѵģֻṩһƽ̨աܷãһ˼ֻѧ
ڵС
ҽҵзչǰģҪ硢ô󣬺ܴռгҼҪǰ
磬ռ3GҲԺ4G5GҪӭֻʱǲûֻAPP԰ɣ
͸ʱˣPCûAPPҲûã˶ֻ˶õԡ
ڹģСܿƣҪҲܼ򵥣ռڵƣһûģȻ࣬ģʽѾԺܶ˾˵ҪľģʽĿܣǲõĵġ
أʵƺѾ֪˴𰸡

Ȼ˵㲻ָռгɣҵ񣬻Щͻ˾׬ˡ

նһۣ綼Щ᲻ãû˶࣬Ϊ˵Ĺ˾ܶʱ䣬ͻȻ˵Ҫѹ˾תôо᲻á
Ȼأ
ȵʲôѵԺҲʲôģΪƣ˼ڣһ
˵ĺ档
ʵ
Ȳ̫ҵϵ飬˶ļ䣬ҲжϣǻѴʱʱ䣬ҲϾҪֻʱͷ仯
Щ˾һҽгϾͻֱʵĳ֣ӵǹؼأöҽƶûκƿԣһɼֱӴ׬һСҲֵõġ
˵һ䣬ǵĴѧϵ˽ʱ򣬵ԣҲһµĿʼ

µĿʼµ㡣

ȵǴߴٺоṩս豸ϣҪ󼸸оɳרҵսӥСݽԼ֤
Ǳġ
սصһЩҪרҵƵԱһоôѲսУΪÿһսȫµƣǡˮߡı׼Ʒ֤漰豸·⣬սӥ鲻ɣǰÿһʽȲ˵ЩѶжߣؼֻΪսƣȫûбҪġ
ȽսӥĹϹһĹ
ڼһֱܣܺʵļݷһ£Ѿ̸ˡ
ҹ˾ڿƼ˾ռݵĹɷݸߴٷ֮ʮţʣֻΪĹɷݡ
ôڿƼ˾壬г۾ųҵĵۣ繤ҵһǧɣÿ10Ԫ
Ἴз棬繤ҵǺ໪ѧĻеϵͳʵңصĺЭ飬оԱȡ
̶
ǲǻеϵͳʵҵоԱ˫ѡ⡣
졣
еϵͳʵҵĸأصʵҲ鿴ĿϢʱ򣬾ͻȻһ繤ҵĺȷϺ
繤ҵź໪ѧеϵͳʵҺзҵἼҵ᣿
ʼзѡ򣿳ھ͸ôࣿ
һʱˣãţô£ôзΪʲôҺ롭û
԰ȫûӡ󰡣ѵˣˣ
ֱš
ɽʲô벻


463 Ժʿ׬⣡
ԣ
ô飬Ҳûӡ󣬿϶Ҳ֪
ͻȻô飬ֻһʱЩ£ȻعȷϺϸһ飬ע⵽ؼһϢ
оԱԺʿ
Ժʿ
ضʱеǳľȣҲŻȻ֪飬϶Ⱥͺ繤ҵʲôз繤ҵǾҵзƫڻе࣬ͻеϵͳʵҺ˵˫ĺеϵͳʵΪ

ʵҵ豸Ա𣿡
ôҲӦǰһ°ɣ
ضʱеЩǻеϵͳʵҵоԱˣеѧԺĽڣзɹϲȵķ⣬ҲѧȦһеϵͳʵҲĵ̣ȻҲʾ;
е˰ɣ
ŵʱ򣬾жԻµĸоԱ˹һ֪ĿʲôЩվӭȥԺʿôˣ
Ϊ˺繤ҵĺһЩˣ˼ͨʵҴɺȻ˵һ¡
ȵûصĿǸ˵ִܲ٣Ǹź̸õģҪһʱ䣬û뵽Ǳ߷Ӧô죬Ҳ֪ѾȷϺ˵ǩзЭ顣
ԭصͷ
ȻһǸĿﻹЩӦΪһ¶ԷôҲҪѻųȥŻȷϺǩ֣ͱ̫ˡ
룬˵ҿ˺繤ҵǱ߷ȷϺǺǺзҵᣬ԰ɣзĿͦãʵе㲻Կڣҡ
Ҫ˵ȥ
ȵġǺзҪ໪ѧߣҪһЩ豸Ծѡ˻еϵͳʵҡڣģҲ໪ѧĽڣǶͬ£϶Կκǹģгɹǻеϵͳʵҵġ
азʽ𣬶Ǻ繤ҵǱһ֧ʵά豸ʣµĶʵ黨ѣԱнʡʵĲĵȵȡ
һһߵͷȫ˵Ժ϶Ц˻ظ֤İɣԺʿʵһϡ
Ҫ豸ҳ豸
Ҫҳ
Ҫˣҳˣ
ʵҵһԴ䣬ǰٷְþȫ֤з˳У
ллˣ
Ⱥ˵뿪ˡ
źзܸʵ豸̲סӿֳϲãȻое㲻Ծ
Ҹղš
ҪΪһô˵һжˣ
־͹֡Ժʿ˵Ҳ̫˰ɣû취ϰ

ȡ繤ҵԼеϵͳʵңѾ̸ãҲܿˡ
繤ҵǩЭ飬һǩǺзЭ飬ҪȱˡشʵԼ繤ҵǩ֡
ڶݾͺûϵˣչ繤ҵɷݵЭ顣
ʦͶԷԽӣһʽ͹ɷݵĽӣɷչʽעɣҲͶʹ˾繤ҵעһң繤ҵг۸ľų壬ӦĹɷݸͶʹ˾
ЩɷǶģͶʹ˾עʣú繤ҵ˸ʽ𣬶гɷֵ࣬ҲӦࡣ
ЭǩԺ֤ȯϢ˵ģзἼϣ͵еϵͳʵҡ
ܿ졣
ܺʾ֪ЭʽǩϢ͹˾Ÿ˵ʱ򣬴Ÿпҡͷ֪ˣԺʿָ֧߶ҵչϣ˶ǼžиʽͶ뵽зС
ǣͶʽǶ
ˣʵ˵ɲҪ˵ȥܺҿСʵԺʿעʣҸ˾ðɣֻΪͶ׬Ǯ԰ҲŴͶʵĽǶ˵
ǼŶгǶ֪˵Ųϵҡͷ
ŸҲһҡͷ
ⲻǲԼĹ˾ƴгˡ
繤ҵǹд켯ţ칩װϵкһ󲿷ֲҵǹУй˾ģǺСһ֣й˾ֵҲֻҡ
Сһ֣õǼŵļǵҵҪóгǾ˵ڹϣҲһʵáڲҪǸ߶죬򻹲ںöС˾ڵĸ߶ҵ͹ڲСĲ࣬Ǵھ·ġ
繤ҵĹɼһֱƽʮҲûԱʱֵСȵ½
Ŀǰ
Ź˾ĹҲϣй˾ã󡢸ɶķֺ죬߶켼ʵޣҪչֻһߣзͶ룬Ź˾ļʵ
Ƿǳģꡢʮ۵ĳɹù˾ռݸг
ӷչĽǶ繤ҵй˾֣ȷʵûʲôͶʼֵ˾ڲ㶼Ϊ
ⲻǹ⣬۸ϲϡ
ܺʺ˵һܽһ䣬˵ԺʿҲ¶Ҳвóĵط
зĴָͶʡ
ҡͷʾĵĹ۵㡣
Աи˸ŵûȫܵģп¶ͨͶǼţٲִĿ𡣡
Ҳԣ
ܺϿɵĵͷ
ܿ졣
ڽյǰһ죬繤ҵ֤ȯ뷢µϢ׼ͨϢʽ
һǺ繤ҵ໪ѧеϵͳʵҺͬعҵļ⡣
ڶڿƼ˾Ϊ繤ҵעһԪʽ𣬺繤ҵڿƼ˾10500000ɣۺÿԼ9.52Ԫռݹ˾ܹɱԼ0.48%
ʽԺûκ۲
еϵͳʵֻͨʡصʵң˵ûκԣеʵҺͺ繤ҵзרҵҲԿڡ
мǧй˾繤ҵֻǺͨһɣֵҲֻٶԪܵĹעԽ٣˾עһڣԱֵһļ۸չһֹɷҲ
ǣܿϢɢˡ
һϳˡڿƼһ¾ͷ֣ڿƼķ˴ȱˣҲռ˾ųɾϵĹɷݡ
ڿƼ繤ҵעʣ˵ȱ˻һԪ繤ҵĹɷݡ
㹻ˡ
Ϣϱ˳ȥҲ˾޴飬ԴȻǮһ˾ֱӸ繤ҵעһڣ
ԣһ־һڣ
Ҫ𸻣Ҫ𸻣ԺʿǮɶǸ׬ģһЩרķֳɣ˵ԺʿڹҲϢר׬Ǯ
ǮԴ϶û⣬ɹؼǡΪʲôԺʿҪ繤ҵĹƱ
Ϊʲô
ѵһͶʣ
ԴͶʴһγۻͼˣھ˵ʵ˼ٱ棬Ǻ繤ҵ
ЧӦˣ
ʵϣ֤ȯгԡЧӦƽʱиЧĳĳǱϹĳ˾ĹƱгķӦҲǺöɢֱˣΪǸ˵ӡ󣬶ǡȫͶʡ׬١
ȾͲһˡ
ǿнǣ֪ΨһһͶʣͼŶӣ˼ٱ棬ڲ֪֮䣬Ϊλļҵףͨ϶Ǹ۹ˣǮôܳģ
нרֳɣ
̫ܰɣ
ֻǿнרֳɣǮҲ϶ۣôðž޴ķգһһڵĹƱ
ԣ׷Ͷ׬
ϺöɢƾоϢϸһ£÷ǳеϢĵ磬繤ҵĹɼѸͣ
ʱиע⵽˺繤ҵһЩзשҡǣʼҷ繤ҵͣԭ
ͣܲһ㣬һԺʿӰþǣϢͿһͣ
ǴŶûע⵽繤ҵϢһз໪ѧĻеʵңû¶ĺϸڣ磬ĿǷԺʿ룿
أ
ûо¶˭Ҳ֪
Ժʿ繤ҵͶʣҲ˫кзĿԺʿ˭ǿѧаѵһĳţ繤ҵļзϣ

۵ͬʱһЩҲĥ׼볡֪Ǹ繤ҵĺûᣬֻҪܰѹɼ޿Ҳ׬ͷġ
ǵڶ졢졢죬繤ҵӭͣǿ̲СʱͣĸͣԺй˾ֵֵ˽һٸڡ
繤ҵĹ㶼оλһ㣬ֻ¶ϢôͻȻĸͣˣעһھĸֵͣ˵һ˶һٸڣ
ʱ򣬺繤ҵվ˵ˡ
ܺȫû뵽ֻǷϢУעʺϵȻ˴Ӱ죬һ
ǲôҲվ˵ʲôˣɵӰ̫ˡ
ܿ졣
繤ҵ˹棬ͶҪ侲һЩҪЧӦʾ繤ҵĹƱףӪաʲûб仯ڿƼעҲֻʽΪӦĹɱԹɼ۲Ӱ졣
ȵȡ
򹫸ԺƺͶ侲һ£繤ҵĹɼɼǣǸͣҲͣסģʮգÿ춼2%5%ҲиͶߣԴԴϵ볡
ܺʺ̸ʱ򣬿ˣԺʿԺʿ
ܶƱͶʣ϶ˡ
ҪڰĹƱȫ׵ܾ׬ǧɣ
һ£һڵʱ׬ǧ򡭡ҾӦԺʿ̽µ׾ôͶʡ


464 սӥ-1ƶ
˭ܿĳ繤ҵĹɼ۴ǣȸ˵ЧӦֻǶ˶û뵽ȸ˵ЧӦȻܴﵽ̶ֳȣú繤ҵĹɼһԾ߳ɻҪࡣ
繤ҵй˾֣ڹڹвֻۣٶڵֵһҵܶࡣ
ǣгԣôҲٶڣ߳ɾ͵ھ볬һʮڣһ¾һٶڣڹ֤ȯгͷҲܿɹˡ
еġ֤ȯרҡͷ׷ױʾ˵һ˶ڡ
ⲻǿʡ
Ϊڽ׵;кܶңһЩС˺繤ҵɷݺ󣬼췢ʮ㡢ʮ㣬ҲʹסϽһˣ˵ٶڲࡣ
һ¹ȥԺгķӦҲƽ࣬ö֤ȯרҲվʾͶҪϽǣӦֵͶʣǸ硣繤ҵĹɼӯھԸλ
ʵ
ֻҪϸһоܷ֣繤ҵĹɼߺܶ࣬ǹȥʣòҵݡ
ȥ繤ҵӪΪ180ңɶľֻ3Ԫ
⻹Ǿֵ
繤ҵʵ־ΪһҴ͹дҵֹ˾19%ĹȨʮһڵֱ棬׷ݵǰꡢǰ꣬繤ҵһֱǳģһҳعҵͶʼֵͿ֪ˡ
г𽥱ƽԺ󣬺ö֤ȯרҶʾ繤ҵĹɼ۴ھԸλӭһµ׬ǮͶߣһˡ
ǣİʱ䣬Ƕ˶ڹֹɵĴҲûж繤ҵĹɼۻǱ֧ˡ
繤ҵĹɼ⣬ֺһ£ҲƵյɷԤԼ󲿷ֱֶƵˣƽϢ֪Ӧվ˵䣬һԼҲ˵һ¡ԼڳҵԺʿɼ۵ɣҲе㲻̫á
ǲͶʵġ
Ƚ˵̨ߵרã۶˵ЧӦȣҲǣΣֻǸ˹˺繤ҵĹƱ繤ҵϢ¶Ҳûҵ֡
ҲϣԼӰ쵽гͶߵľߣҲãͨͶҲá˵ʵҲС
ûо˵ķǳ棬ĲƱͶʡ
һЩ̫õ˵һͶ׬ǮͶһڣһ׬˼ǧ򡣵ҲûгۣҲûг۵Ĵ㡣
ҿĳһ֧ƱһʱǼʮ㣬мͣҲΧɣ繤ҵֵһٶڣҲûйϵӵеĻôɷݣֻҪ׬Ǯ
ö֤ȯר˵ҪֵͶʣҲͬǵĿǡ
Ϊ繤ҵͶʼֵҲͶʣô򵥡ΪûмֵΪмֵڷʲôʵȵȣҲ̫룬룬Ͷһڵ飬Ϊδмֵڡ
һ¸λͶߣͶһҪ侲ҪԼжϣҪơ
Ƚܲɷ˵˺ܶ࣬ǱԼ̬ȣ;ҲעͶߣͶҪ侲һЩͶǲǵġ
㹻ˡ
˵ľЩ
ټ˵һЩͶʵĻҲᱻ֤ȯΪǡΥġܻг⡣
ԹͶϣڷ绹ҪϽһЩ˵ľͲҪ˵
ȽܹɷþͲˣרͶ뵽ɻзУȥ£սӥ-1Ҳ˾޴չ
ǰĴߴٻЧġ
սӥ-1صзЧˣ¸ļԱˣߺսӥСԽݣϸ˵豸
ʵҲ࣬öרҵԱģûеʵ¥ǱæµĹ˾һ
սӥС飬ʵϾֻˣȡºͱ졣
ºͱ÷ǳæˣǳе˺ػԱݶԽӵĹ˾ȫλ˽豸ԼװԷɻƵӰ졣
֮ǻϸıύȣĶЩ棬ȷôԷɻƽϸ
ɻƵϸ˵Ƿǳ򵥵ģһֻҪоһֱӳˣҲרҵԱǰӹĺôݵͻֱӵġ⡯ȥ۸Ҫ֮ġ
ЩʱѧϰҶģֻǼ򵥵ƣһӽͳˡ
ȵĹصڵΡĵӿϵͳ
սӥ-1ƹؼ㣬κͲ˺ܶԶƵĲ֣еصڻβ˵βЩͳβɲ֣кܶ඼ǵתġ
磬Ե
ԵǸҪƫת棬Ҫڷеʱ
սӥ-1ڸ߶ƽȵʱúԵԶı䷽򣬺ͻƽУСʱ
ӦǰԵҲơ
ǷɻҪ֮һͨ߸ĲʹɻתЧƽʱûôģʹõʱҲȥ
Ǵβ桢Ҳ·ŵܡõֵȲԸݷ״̬Զڣ÷ɻʱ̴ӦԷɻԼġ״̬
ҪǿĵӿϵͳЭˡ
ʵϡ
սԶڵĵӿϵͳڹ϶Ƿǳ߶˵ģ߶˵MȽսҲֻм򵥵ĵڹܣеĵڻҪԱֶ
ԶھԵ÷ǳܻˡ
ҪѶȾڣҪ÷ԱĲͼɻϵͳĲ׽ǣղ䣬ֶƲزĴԼϸĴп
⣬ؼڿϵͳڲ
ȺܿϵͳĿܣͷҪĻǷ㷨ôݴõݣԱпܵͼϵͳĹؼ
Ȼи򵥵ķǸɻ̶Ƽģʽ÷ɻֱӦģʽת䣬ֱģʽĸı䣬÷ɻ״̬йڽҲиݷԶڵĹܲͻ
ԱҪƳģʽһԶϵͳһжϵͳ㣬÷ԱøӼ򵥡
һǶģʽ̶̬õģʽ
Ӧֶģʽ
ڿϵͳ⣬ߴڷǳ˵£Աѡֶģʽ̶μλӦԡ
Ҫ󻯷սӥ-1ܣҪܿϵͳ
ܳʱ䣬ܿϵͳһءϱСĸоĳɾ;ڼ㷨ϣµ㷨Ǻ˼ģΪ㷨Ѷ൱ߣƽѧ⡣
ȵзԻǺɣΪûа취ƻѧϰңѧϰһһյ£ǻһճңٳʱһѶȵ㷨о
ȻܿϵͳзٶȺʵϣֻԼٶȣɵʱ䲢
ʱңеĴ룬ʹáɡм⣬һ£ûʲôͿԽˡ
ͬʱ
սӥСˣսӥ飬ԬΡˣΪںһ칫Ҳ֪ڸʲô
˲
ºͱе˽ˣ֪ȾʲôҲȵˮƽģǵսӥ-1УкöҪܵصĲǾзҪʱܳ
˽۵ʱ˵µұΪսӥ飬Ҳ͹£ڹҪˡ
ϵͳԺʿһ˿֪ҪãϢԺˣžǵžͺˣùʡ
ҵǲżʱ׼ҲҪꡢʮꡣԺʿ̫߶ˣǸﲻϡҾԺʿӦÿǣмרҵϢʦһ
ǰ
ͬĵͷⷽ滹ҪרҵˣзѶ˵ҪϢѧרҡ㷨רһʦ
˵ŵʱ򣬾ע⵽칫ҵſˡ
΢Ц߳ﻹűȣЦеĵˡ
ºͱ죬ǿԿʼдƱˣܿϵͳıдҪдƷ档
ʼƱͿԣÿֵáԭԼ֤ȵȡ
һѡ
Ʊ滹ǷǳҪģƱύȥգԼƵû⣬Ҫ˵дƱеΪˣΪöԼԭ
Ͷˣ
ºͱȽרҵܴһУƶϳʲô
Ȼˡ
һЩǣݼĶҪģ󲿷ֳݣԽɡ
ºͱˡ
ǸղŻۡʱ⡯ôͻȻˣ
һȫ˵꣬¾ȵԺʿ˼ǣǸܿϵͳˣ
԰
סüͷʼ˵İɣµ񣬾ǿһΡĻѧ
¿Цźͱһۣ˵д𾪡
ֻˡ
ȲϸΪʲôܿɣֻǹ˽Ĺϣƿһɡ
սӥ-1չֹϵ⣬ϵһѧϰҡ
£ȱܡѧϰ¹⡯ţÿзҪܵѧϰƣϣѡ¹⡯Σ»صѧϰʱ⡣
˶ʼд档
һܺ
Ȳ鿴ºͱı棬ֻϸһ⣬޸Ķ޸ģֱӸͨԼıһдһսӥ-1ɣϼյı档
¶޸Ķ޸һ£ֱϿǵıеȡ
ʽʵԺʿϸһ𣿡
á
µ˼ϵĹģڱ棬Ǽ򵥵ĽֻͣҪơݶû⣬͵ƫҲûϵ
Ǳյʱ򣬿϶ҪԸƽз֤ǵıдĺòãʲôϵ
һҲԡ
ǡ
ĿԺύյı棬ϸһ¶ÿЩ̫˰ɣ
ͬʱﲻɵø̾ԺʿԺʿ
ʲô쵼쵼ġύձ棬ſ϶ɳרգȫʵ壬ֵѧϰľ񰡣
ǡ
ѧѧ


465 ҵƻʲôڼֵ
ռܲ
ڰ칫ӴÿˣǷɻоʦϡ
ǹķɻʦH-6ըͳֱʣ߻ϵҲƹοչսJ-11BΪJ-15ػŬ
J-15ںJ-11BļƳͿǵɵ⣬δ׼װصĸϣǰJ-15״Էɡ
ǣװɵ׼ܷɻԷɣȡ˳ɹԷֻʵʣԷɵЧƽе

ΪķɻʦһֱΪŬϺ֪սƵѶȣͺս˵߻ҪǳҪսӵиȫ
ԿաԵأźսȵȡ
ֻӵЩսΪսλ߻ʹõĿҲˣÿһ̨߻˵һĿսλΪսսأսҲ޷̫֧֡
ߣƾ͸ӡ
ƵJ-15ػο˴սݣοĺչսƵJ-11B⣬ͳڹõһT-10-K-3üսƷȻأһ
ҲҪռ֧֣ͶʽڽƸĶʵ飬λõƲȷҪưսԷһ¿ݲȷ
̿϶ҪĲʽ𣬺ķѺöͬʱһķա
ϱҪõ֧֡
̸⣬ҲƵƵĸŵͷ·Ͽ˵ﻹЩ󲻶Ϊƽʵ飬Ҫķǧϵʽǧʽֻ࣬ΪʵеһСҪصĿˡ
ҲûֱӾܾҪĵݣܺһߡ
̸ŵʱͻȻţվſڿܣһ¡
ôˣ
Щͷûں̸𣿡
ԥһ£߽Сյһ롣
ʲô룿
Ժʿġ
Ժʿظһ£šסüͷʵԺʿ
ԡ
ͷԺʿģսӥ-1뼯ա

΢ûк£˺ðȷʵԺʿսӥ-1ƣսӥ-1û𣿡
ЩΣҷȷ˺ü顣
һͷɣǰ뱨ֱӷ䣬ȻٴӡһװùҲڡ˵ſϡ
ϵҲǾȡ
뿪ȥʼӡ飬̲סʵԺʿսӥ飿ҵ֪սû뵽ô졭
˵źȻһЩЦ£ʦȥԺʿ
𣿡
ϼȷʵͦģעʮʱ䣬ܼ縺ɻĿΣڻеë꣬ҲᣬһֱзûдӾ飬뷨
Ͽɰĵͷʵ¿϶˲ţǷɻоҲͬȥȵ飬˭˲ɳȥ޹ؽҪģٲӰзĿĽȡ
ҡͷЦԺʿգǳϣҲ֪սӥģʼ˵зǸûиһָ꣬˵ɻʲôܡ
ʱһǵãͺԺʿ˵ҪοMF-35Ҳ̫ܲࡣ
ΪԺʿ治ǣڣ֪ǵԱǹϵĿǰ׼۵ľֻF-35
ĵͷսӥհɣ궼ûУԺʿôƣҾðɡ
˵ֱҡͷ
ֻĵţƺͬϵĻƺҲֻǵڡ
ԡ
һȵС飬룬ҲǻƲãûиˣյļԺʿڣֻܷ̾
ڡ
˭ҿ϶أ
ȫε̬ȣΪרҵķɻʦƸػķѺüʱ䣬οָս󻹹ģܴŶӣJ-15Ҳֻս
أ
ֻиսӥС飬־˵ʮҲûзɻƵľ飬µʦˮƽͨ
Ŷֻ˲ʱ䣬Ƴһ
ôܣ
˼̲סЦܣ⣬ǰɣҲսӥ-1ƣҲĳЩطJ-15ҲǸο
ȻӲ飬ҲԿȷ˵æҿɲרҵġ
ϵͷЦҵڴսӥ-1ƶԺʿţ²кܶ©ĳЩطҲ϶һĲοֵ
ﻰ
ȻΪսӥ-1ƺã϶ȵţһ⣬սӥ-1Ҳ㣬Ҳ;һĲο塣
˵ŻЩڴˡ
ܿ졣
һļˡ
ļֳĲ֣Ǽ򵥵뱨棬һսӥ-1ĽܣɡܲȣƵƣһдšܿϵͳ
򵥿ĸļͰмݸϣšܿϵͳűЩԡ
ܿϵͳ
ʲô
ɻƱ滹ϵͳ
Щ㲻ݣ˼ҳö඼Ǵݣһ¾͸оЩͷۣԺļϡ
ϽӹļǴ򿪽ܵһݣһ£Цŵ˵ĺսٶȶգ٣ֳ֧Ѳս뾶ǷΧ1200ﵽ1400
̧ͷ˵Щͷϵ󡱣ϿɵĵͷWZ-A1ܣӦûʲô⣬WZ-A1ֻУ֪Ҫʲôʱ򡣡
WZϵȷʵԺʿǷƵŰ̾˵˾䡣
ϼȥûмֱӷһļƣϾȵЦκܸ߼۵Ͻڣǡˣ
ôÿƣԺʿһ
̲סĿȥſһ۾ͱסˣϸ˺ü˵ƲͨҲͼҵطģͳĺƯڼ裬пƻøС
˵ų㲹һ䣬Ժʿױǩ͸ˡ
ϳĴָһܣʱҺȳҪƤҲԺʿҪױǩ

һЦ˳
ϼĿʼƣй۵Ľܣһ߿һߵϼ䣬Եķ֣ĵٶԽԽȫˡ
ÿһ˵ĻҲɣƺ߼֪ôԶƷҪϸļ֤һ£
ƵĺܲҾȻҲ⡭
ԭϽܹرգĿֳ֧Ѳ̬ȷʵ󻯽
ϵĵԽԽ٣ԽԽ٣ɴͷļһ仰˵ˣϵıҲԽԽࡣ
ʼţ϶ۣٿӣƺʲôſЦ˿ɴҲϣֱվ߳ǡ
ܿ졣
Ͳͨ˸Ƿɻоĵ绰֪ɳרҵʦݷʦռŲɻչ
ȻǷɻо
ɴֱ֪ͨ˺ռŵļԺʿϵ˿ѧԺĶţɳרң뵽չС
ʵϣһսգòôרңǺоˣ϶ͣһսӥ-1Σ֪Ƶļжߣƾ輯ڲ֣ҪʱǲģҪиרҲ롣
սˡ
սӥ-1ƣƸ涼ǳ߶ˣԶɱȣҶδǷǳҪġ
սӥ-1ƾôһר֤϶ûлģƷҪϽϽ

Ƿɻо
J-31ͼֽϸ˼ŷķ⡣
ǰռŵĻϣWZ-A1鶨J-31WZ-A1ܺ⣬WZ-A1ϾֻУ෽ĿǣһЩWZ-A2Ҳǿ֧J-31С
WZ-A2ĲܱWZ-A1ͣһЩܾζŸȶ
˼ĵʲôΪȫµķƣĿѡͱȽ˼ǡǡ˫⡣
J-31ʼǡ˫ģҲǴһУṩһЩһ⣬һҲ֧ս
WZϵзǾԹˣͿԿǡ⡣
иô㣬ҲζŸսļٸ졢ٸ죬Ҳиѡ
Ҫȶԡ
˼ţҪͬʱóֻ³һҪʱܳǿյĵط
ö˶J-31Ƴ̨ȥȲ
Ҳоѹ
ʱſڴ˺ΣΣȥ칫ҿᣬܽ
Ϲȥˡ
ȵ˰칫Ժ֪ʲôϾȵĴ˵սӥ-1գսӥ-1ԺʿǸ
ԣǱô˵
ǿЦɣ֪ԺʿǲJ-31ƣԲžսҿ֣ôͳˣռŻţʽգ
˶ֻš
֮ǰǾ۹ͺռŷȷϹܾĵ绰϶ûġ
ͬʱ
Ҳ飬WZ-A1鶨J-31ԺʿԸʱ䣬ϣ齨սӥС飬Դ롮ƹJ-31
鴫ʱ򣬴ҶԺʿڡ
أ
ڲŹ˰ʱ䣬սӥ-1գ
˵ǷͨҪ޸ĶٴΣܶ׼ֻղõȷϣƽȾѾJ-31
ôJ-31ʲôڵļֵ


466 ⹤ЧҲ̫ˣ
Լó򣬸üŬһˣֻ˰ͳԽˣĳʲôĸܣ
ڸţ֪սӥ-1ƣύƽգռŻ֣µ֯飬ƽʱĵһӦǲԸš
ܵģ
ƣɻô׵ģƣʲôܣڻֱۣ˵
кƾĴڶʱ䲻ܳټڲܣƶܣ
ﻰ
ȻһֱJ-31ΪڲҪߣЩ;սʽĺF-35ȣ޷ƹÿһֵƶҪǺܶأҪϸá
WZ-A1WZ-A2ƵĳһϣܸϣƵսҲʵһԸӻǲܣJ-31ƣٻҪһ꣬ա
ʱҲƣҪ˵һЩˣͶҪ󣬱F-35ǲʵģֻҪ˸ܷ֧֣ﵽĴսϣܴ
жϡ
˵սӥ-1գЩܽˡ
ҲֻΪԺʿ
Ÿ߲ӦضԴսӥ-1жã
԰
Ӧ
ҵࡣ
ʵϣƿкܶ࣬ǷɻоǷɻооרҵ·ɻƹڸ߶˼߻ƵѶȻ
ⲻǽѧ⣬ҪԽеϡƼԽʽȥɳһƣûйɽ׶εϣûصľ飬ֱɿԽʽƣҪ˵ʲôѶˣ;òܡ
ο
ꣿ
Цɣ
ƣҾ顣Щ˶˵
һЩͬµ˵ﰲ࣬վǶɲϣһ׻Ʒ
Ǵʧܣ
ʵﻹڴһЩģϵĸоһǲܵģȵзоԵĿ̬ȣȲ˷ɻƹҲͻʲô㣬Ҳ㣬˼Ÿ߲ӣ
Ϊˣȥ
˵˼ʱֱӾ־Ҫȥ˵һԳĻȥɣͬҲҪס
Ȼô˵ģжʵȾͺ˵ˡ
һߡ
ڰ칫˺üСʱƣһֱʱоһ죬δͣ
˴󲿷ϡ
Сʱ϶󲿷֣ʼʱ濴ģÿһϸڷãֽʽ֤㣬˼ҳûκδĵطɴʹµÿһˡ
ϰսӥ-1Ƶۡڲǰǰ󶼴˽һ£оӹĽУҲͣ˸ŷԱߣԶϻź˳Եġ
ܣ漰ʱҶˣ˵һվоЩͷΡ
æһѣЦ˵ҿ㶼ħˣһҲͣô
ܶأкܶഴ£֤ϽֻһЩܸӣҲȷȷ񡣡
ϼ򵥵һ䣬ϣ׷ٳ˼ڣҲһ䣬˵ģƯ
ǰ̾
ôпƼеƷֻǿ۾;ú˲𣬵廹Ҫרҵô˵
һ߳һ˵ûȫ꣬Ҳ¿һ飬ӡľǣӵкܶԶƵĲ
Щݷɻ״̬ı̬Ĳβȵȣϻû⣬ʵⷽҲûҪɣԺʿѧרҡ
ͷ
繫ϵѧNO.1ĲָͲȥɣɲѧңWZϵзƣ֤ڶѧеȷҲġ
룬ֻ۲ֵƣF-35ȽϣҲȲϡ
̾˸Աȡ
ôĺܾȣF-35ǿ
Ŀǰ֪ҪԽF-35ǳԽģһ㡭
Ϻ˵ҷ⣬ⲻҲҪϿʮꡢʮóˡ
ʲô⣿
øࡢˣǹķɻʦ˵ش⣬Ҳʵڵġ
зȷʵϾרҵķɻʦҲͻУʲôûע⵽ĵطӰ⡣
ϰĶȥŲæĹȥ˱裬Щӵ˼һֱ΢Цţּ˵شܡĸо
Ҳżȥæ˲裬ϽĶë⡣
ڡ
»صλϡ
϶˲豭һڣ΢Ц˵Ⱑ
кܶԶƵĲƵķǳأ䶯򣬾ͺʵЭԡ
磬ɻӸת۵չĴŰʮĽǶȣչβԶ䶯ҲϸĶ£Զ任ĲöͶۣҲȲͨơ
ҪƷӳЧҪһܵϵͳ
Ǳģ
Ǿ֪ǹսĵӿϵͳҲ޷ʵֶôಿЭƣǣǳӵ㣬ڡ
~~~
˵һѣ˳ŪԼѧʶ˺һŷɫЩԣЩδͣסͷʵܣ
ȡ~
ǵЦӲ˻ȥߵɳԱóһļݹ˵Ӧɣ
ϽӹļһĿܿϵͳ
򿪷ҳȫסˣЩᵽˡΣ̧ͷЦݽӲ˵ԭԺʿ뵽ˡ
~~
һߡ
ύ뱨󣬾ͰĵĵϢˡ
æ
սӥ-1ƹɣǵȴգȷWZ-A1鶨սӥ-1췢Ҫѷܿʼȥս
ǿԴһº繤ҵͺ繤ҵ˺鱻һ·̵ƣΪûбϼʽ׼죬ֻڲģߣƶ첿ķ
ЩǿǰĹ
ǣ繤ҵҲҪһ£ͺ繤ҵһз
繤ҵ˺öϡ
ȳʱͿҵصļϣǷǳģ繤ҵյ켼ᡢصϡȵȡ
ҪصзƣЩǱ˽ġ
켼иôǣûлɬݣ϶˵ͿѧѧҲûж𣬾ǿһơϡȵȣϸһȫסҲȥ㡢˼֮ġ
ϵٶȷǳ죬˴һʱ䣬ͶԹҵἼԼ繤ҵзи˽⡣
ҵᡢᣬܶͣľƤʽᡢʽᡢֱʽԼᡣ
гϵƤʽ;ܹ㷺С͵ͼӹĶʹãƤʽתٲᳬ8000װԱȽף񶯽ϳʽСܶ࣬ȱתԽԽ󣬶Ƥ׿ơ
ܶػõǳʽıٷʽͨԳֽ٣תأʱתԵҪ󣬱ƤʽȱҲǺԵģ𶯶ǳĴ
Ҫŵȱ𶯴
ֱʽԼӹСΪתԽԽСҵ;ȽϹ㷺ŵҲǷǳģתƤʽֱܶ࣬ʽУзǳߵҪ
繤ҵڼᶼзҲڹӵһгݶҪἼз͵ĵϡ
͵ᣬתٷǳܴﵽ50000תװ綯ᴫṹĽṹЧᲿĸնȣϺöͻ߾ȼӹػʹõĶתٿ졢ڿƵĵᡣ
Ҫѹأųȱ㣬磬ܷԺ;ȣתٿͻĥ𣬱֤ߵܷԣܹ𻵵ĿԣǹؼеĹؼֻоȴﵽһ̶ȣڼӹϸĻϡ
зصҪڵϣ繤ҵеᣬĵᣬеĻòϡ
ȸ̾ҡҡͷ
ܿڸ߶ҵ͹ʵĲˣڴ󲿷ֶ칫˾ʹõĻǴӹڹģĹҵ򶼻ܵơ
Ļ޷ڶĸ߶ҵ
磬ҪȵĵоƬ
ǳ߾ȼӹȫĹ˾¢ϣἼȴǻɻȱĺĲ
Ժ繤ҵյĵ켼߾ȵĵᣬƻҪɣ
ЩȷЩȲĿʼзˣֹϣڸ߶켼չҲԡʡЧ
ʵ顶ʡЧʱͷһ⣬ȷ࣬Ҳǰüֵģ޷ʹáʡģֻһһֵ
Ȼ󡭡
ʹáʡ68ѧϰңǷʹã
ȿϵͳʾЩ£ʡЧƺܲĵѧϰҲܾ˰
ú繤ҵĵἼһҪĸ١ǧѧϰң
е
˵ġָѧϰϣΪзһĵἼҲһܻǧѧϰҡ
ľ˵Ӧٻ߰˰ѧϰңЩˣú繤ҵĵἼһԾﵽˮƽ۵ۣпջѧϰҡ
Ȼѧϰҡ𡯣Ҳ϶Ҫзġ
ȻʹʹˡʡϾ͵õһУڲṹ֪ôƳṹ
Ȼ
ֻһƣܴѧϰҽ
ȿٴοտҲѧϰңŸ̾ţҪָɻǱ߰Ҳ֪ռţʲôʱչ
ǵĹЧ̫ˣ
ѾˣһϢûУ


467 ƶȻ߲ô죿
Ѱ
սӥ-1ύ̫ͻȻˣͻȻռȫû׼
Ҫʱ֯ר飬Ա½֤ΪƵģÿֶҪϸļ㣬еĲֻҪȥ⣬㶼Ҫҷ
ǾǽһȫĿҪŵרǷѺöϸȥ
ڹģĺռ˵ʱ֯ר鵹̫Ѷȵ飬˾ʹо֡
ռʮо˵˲żüãܲμӹԺʿ˷ɻƵĸ֣ĺзרŵо𣬸оصĲգܽˡ
סǡܿϵͳܿϵͳڵ豸
ռзԶоͺռоо˶оԱǿܿϵͳݺ󣬶ʾʱ޷㡣
Ϊ㷨Ѷ̫ߣ
רҵоյ豸ģкܶ㷨ص˲ţ˲Ҳֻ˲ŶѣǶ㷨רҡ
ǸĽǣҪ㷨ʦ
˵ĶͨĶѧܴﵽ缶רңרҵѧ㷨оġ
û˲ţ
ȻûС
ͬʱѧҡרңһоѧͼ㷨ȫо̫ܵռµо
˲ŵռµоҲʩչרҵо˲ţҪѧԺУҡ
뵽һطѧԺϢģ
ԺʿǸ˸Ⱑ
ֱӹ⣬оԱ϶ܲ뵽գƵȹ⣬֯רʲôֱӸͨͺˣҲƵԭ֮ࡣ
ԻҪҿѧԺ
ռڿѧԺҲصԱкĲţϢģȫûκϵˡ
ڼⲿˡ
ȻռǹڷǳҪķйҵţڵĿлŹ˾ɲһףһףµоԱҲôΪ˭ԸⲻɵĻ⣬͸ԼӺз޹صĹأ
ֻҿѧԺϢĵĸ˹ͨɻȥһ˵ȥ˵̸չ
ѧԺͬɳһԺʿӣȥռŸաܿϵͳ
Ժʿ
ȥ½ԺʿԺʿЩ⣬ڵĽ㷨ϵо˽׶Եĳɹ黹Ƿǳġ
֧ԮռŵչԴһ¾͸ϽԶԶģΪǣˡȡ֡
ԼרҵˮƽģѧרңҪ˵ȣǸȥȡ
Ƶġܿϵͳúռ޲ߣòѧԺǣ㷨Ѷȣ϶һһġ
ȥһ˺ռŵûʲôΪƸר飬õϢѧԺʿԺ㲻㷨ԭͷǳˡ
Ͳȥ鲻벻룬ľ
￪˸Сᣬ˵һ飬˶ͶΪʱ䣬ֻȽϿУרҵҲϺռǱߵҪ
ӲͷƤͬ˹ȥϸ뻹ǲȵ
Ȼ⡣
԰
ֻ˽㷨ԭ˽һЩҪĵ㣬ȫûˡ
ʱ򣬻úռȺ˿ڼѧϵʵǽ˵⣬Ǿܿٽ
ô˽أ
ûкռŵĹ˼ɣֱӲͨ˸ȵĵ绰

չڶûϢǱһ˵ɲƵԱȥ
սӥСɳȥģֻºͱ죬ܲܰԼɹȥ
ºͱͿʰȥ˺ռŵܲǵĹǸרա
ȲŸհºͱ飬ͽӵĵ绰Щֵʵڣʲô£ôҴ绰ˣ
顣
ҵģ
԰ܿϵͳգռǱңҿǰ׼ʡ
ʵʵ˵
Ķˣǵһη֣ڵƤȻ֮ǵĹϵȷʵܲƱ棬Ƚص㣿
⡭
ôое㲻أ
Ҳ룬Ҿǰʡ˵ռǱߴߵĺܽ˵ϣգһȫ˽ϵͳǣѶȺܸߵ㷨֪ס
Ҳ֪
˵仰û˵ĹϵԷȻ˿ڣҲûʲôʧҲܰա
˺üСʱ½һ飬һЩѶȵĵطϸ˵һ¡
һһ¼Ǹεѧٶϸĥһ£ȵղ鿴ʱ򣬷ѶȵĵطҲܸЩݿٵȥ⡣
ڣ
ȸеƣˣͬоƣƵ绰ʱһ䣬ˣμӽѧҴ𣿡
ѧҴ᣿
ȲйѧҴᣬһμӻϴѧǰõ˴ѧɽ
ǴѧҵӦû÷ƶ˰ɣ
ϸ룬ҡͷӦòȥҵĹæûʱһӡңҸоҲʺϳ
ǰʱ򣬻ûָоֻоģᱻԣ˺öشзĿҲͲͬˣڲܲһãȥһзյġ
⵹ȸеɣΪе㡮լԣǺش飬ȥôԶĵطþһֱ໪ѧϤĻϤ
Ҳԣ
Ͽɵĵ˵ͷҲȲʺϳȥ
Ȼ֪ȲٹشĿ֪ľֻоǴϵͳо̸شĿǹ쵰׵ķ֣ǣ޴ľ档
ȹصƵͨ󣬴˸鿴һ£Ϳ˹ѧ˷뺯ȥӡͲμӹѧҴᡣ
Ȼдһܵź˼ǣĹʵ̫æˣûʱȥӡμӴᣬΪ˸еǳź
ӡ͡
ѧҴὫһºٿѾһЩǰ˺ͣ͵ѧӡֻᣬҲʼΪѧҴ׼
Ĺ㳡ܱߵһд¥Ϊѧ˳Աĵطÿ˶ΪѧҴľٰ׼
һλҪα뺯ĹԱȻȵĺһ䣬ǲ£յ˭ʼ
˭ģ
칫Ҳ˿ȥ
ȣ
ȣйȣ˵ʲôü˸ɴΧ˹ȥ
źȥμѧҴᡭ
˶˳
˶ľסˣֻҪԹѧйע˾֪ķƶȿ϶䷢ȣֶûС
°ͺղ롢롢άͼ롭
ȵȡ
һѵĶѧɹǰκѧҶȻʧɫ޷κһɹ
˵˲μӣ
ƶȽԵƺûлֳ߲ʾֻһߣ佱ʱô죿
ϢȥԺӡ췽̺͹ѧ˽˹ͨӡ췽ȻǷǳ⣬ǿɲϣѧҴˡġ߲μӡ
ɴཨ飬ѷƶȰ˰ɣμӾ͵ڷ˽ǿ½ѡ߰ѵڶ
ѧ˵ĹԱҡͷܾˣԿɵһ񿴹ȥ
ѧҴ췽ʲôʱȨַƶȽѡˣ
⣬ˣ
Ѱɣ
ѧģĹѧ֯յӰĽǷƶȣƶȱΪѧŵھ󲿷˿ƶȱֶ򡢰ӰƶȵӰĻһǻߵƣʮµ÷ƶȻߣ󲿷ֶǷǳܳѧţЩϵġɳɹͨѧңΪˣöƶȽߣøָĽҲӰŵ
⣬ǹˡ
κνҪӰҪ
ѡĹûУͻʧȥڵ壬ȵѧɹڹѧӰǹϵķƶȻߣ˵ֻҪעƶȽˣͶ֪ķƶȣֻȡ
£ΪȲμѧҴᣬͰѷƶȰ䷢ˣ
ʱ򣬻÷ƶȵѧңҲᵱܾҲ˵ҲֵܸܳɣҵĳɹȲȣΪӦû÷ƶȵȣ
¼϶ᷢ
ѧкöķӡҪôо񱣬ҪôԹ춼⡣
󲿷ֶѧҶʲôʣǻһ׷ԼȫȫͶ뵽ѧоУ˵ԾǶԡǴӦð䷢˭Ͱ䷢˭򶼻ᱻΪǶԼ衣
Ƶ飬ͻ÷ǳˡ
˵ȲμӴᣬûʲôӰ죬ֻǲμӶѣͨһ¾μˣ
Ҹеķ
һЩĽҲֳֹ߲϶ҵ
ܿ졣
ѧ˾ͺȡϵϣһеİ취ڲμӵ콱
˼ַ
磬ǰ¼ƸƵ佱ֳųġ
Уɳ佱ǰߣһܵǰ佱Ƶʱ򲥷š
УҸȥֳ콱
ȵȡ
ȶѧ˵̬ȻǺģϸĸ
Ҫ
иȣ


468 㡭Ǹţ
иȣ
˭أ
˰컹ǾýȱȽʵڣҸ˴Լȥ콱ҲǹѧϣķϾиܱȷƶȰ佱úãʱֻǲŰ佱ƵЧ˵ͻࡣ
뵽ʆ
ʆϵĿߣ˵ɼǳĲȵʱ򻹴䣬˵У϶û⣬Ҳܸĵʦ
ǰ˵һͨҵƺҲ
У
ʆǸ⣬һ̨ֶֻ֪ķŰɣ
ȸϽ뷨Ǿ÷׿һЩ
׺ҽѧоǩ˹ͬҵܳΪʽоҵλıƣҲǡҵλȶչҲܲŸСԱͷʱоĿɹȹ
ҲǷ׹æԭ
ǰҽѧоĿͺҽԺҵйͨǸʵҶԸģѧƹƶȣʵоԱǵѹһͶ뵽зУ;齨ڲţǵһоԱʽʱҲϵһ˸һţҪɺܶĹǣ豸ɹͺͨĿƺֱ
⣬ҽѧѧġ
ҽѧѧ޽һʱ䣬ѾйģˣѾɣǰװöǶǽĴ豸
ѧְ鷳ĹֱӾͽ˷׸Ȼ豸װҪüලӵȹͺǼװޣҪȫ̵ȥչҪҪ󴫴ȥ
ڷ׻ûʽҵѾкܶ๤ѹͷˣÿζԹǧĹʣĹ
ȶԷ׺ͬ飬ò˵׵ĹǺзչǱģΪһ˿϶æʽڲְܻλ
Ȼˡ
ͬͬ飬ȹҪɡ
Ϸˣȴе๤ķס
ڰ豸Ͼͺһ䣬æ
ã
ȸ̧һ¡
Ȼ豸˵һ¥Ĳֿ⣬˲ִ
ɶ£ֱʵ
û²ҵʵҾ¥ϡȻһ䡣
׷Ű˵²ôˣٲ֪㣿
ȴ΢Ц汻¶ˣǹġ

ЩԻ
㹤ôæҾ֧һѳεĻᡣȺ˵µס³һڣȫ̹ѱİɣһ˵żٵġ
İôã
۾ϲһֱȥ
ӡ

ӡһֱȥӡӡͣǿʽ˵

䣬ʵڱﲻסʲô¾ֱ˵Ȧӣ

ȵҽ˷ƶȣʵȥˣȥӡͰͺһȥɣȫ̹ѱסǾƵ꣬ʱҸٸǮȷѡ
ײ׹ץסص㣬ѧҴ᣿Ұȥƶȣʱ򣬻Ͻ̨콱
ԡ
ʱ򣬿϶лֱɣ
Ӧаɣ
콱ʱҪ𣿡
ҪҪǰдøӡ
ʲô·
㡣
OK
ˬĴӦ˵绰ƺʮ𼱵顣
ʵʲôأ
׵ҵ绰ʶǶK沿ľ˵ʱҴȫ׺ǶK·Ьӣеֱѧ̨ôҲѰɣ
K
ĶסˣݺݵĴָ˵ôǸţ

ȻصԺŹѧҴᣬҲеЩź
ѧҴǸѧ㼯ѧңǰȥһջҲܴЩֳѧ棬һЩ˵㣬ߴһЩ֮ࡣ
Ǻܾûоѧˡ
˵ƶȻҲᱻڴ᳡棬ȻҲ÷˳æ棿
Żҡҡͷ
ף
棿
һ￴Ķʲô棬ҲЩŲ⣬ת
οȷʵܳʱûоѧҲûʲôõóֵĳɹ
뷨ټϽһʱҲЩУǵȴռŵգ֪ľĥѧ
ܿһݡ׶˹϶
оӵı߽ۣΧɵʱȾͶԡ׶˹϶Ȥ
Ǹ临ӵѧ⡣
׶˹һѧоǵĿͨΪѧķͳһĵĵԼǿ
ڵŵУ淶ԳԶӦŵغ㣬һҪ淶ԳھҲܵõۡ
ôˡ
˼ƹ㵽أǿûпͬҪĳԳھȻֱӲǿأ
Ǵķǰ淶ۣҲ׶˹ۡ
׶˹۱ձΪǳԽƲغ㶨ɵҪɹҲǳԽŵĳɹ
ڵУǿ׶˹ģа͵ʵ۽ṹǶϵͳһͳһ֮ĵҲ׶˹ġ
׶˹Ժ϶⣬ǧߴѧ֮һԴ׶˹ۣʽǣ֤κνġĹ淶Ⱥάŷÿռе׶˹һԤԴȱڵĽ⡣
ǣӵĻ淶̽δȫȻĻ档
֮뵽⣬ҪΪ׶˹ӵı߽йϵ׶˹۾ԶԳԡѧ̣΢໥õĹϵӵı߽ӵɽǶȣȥ΢ĸԴ
ͬ΢ԭо߱Ȼкܶغϵĵط
ٽһ̽ӵɣͿ϶ǣ⣬ҲȻǣ׶˹ۣǣ۵֤
ϣһоѧоѧһĿĶΪʵĴͳһ
˼˼ʱ˶׶˹оҪǻûдãҪ⣬ҪĿɲǶʱо
ҪȽ°ͺղ롢ҪӵĶĶࡣ
ڲ˼ĹУע⵽һ⣬ҲȤ
Ϊʡ
ȶԡʡһ˽⣬֡ʡǸǳõġ߼Ƶ߼˼·еƵͬʡܹҵܡͨ·оٴĿܡ
зãѧƺҲкܴ
ҪԡʡãҲҵһܲ߼Ƶ⡪
NPȫ⡣
ǧߴĵһ
ѧ֮ԶNPȫȤҪΪǴ߼⡣
NPȫȷǣNP=PPȷԶʽ㷨NPȷԶʽ㷨⣬ıƺܸӣ򵥽һ¾׹
NPǷȷʽ㷨
еֱùʽҳ𰸣Щܡ
磬һǶ٣
Ľ𷽷ֻܿ²Ⲣһȥ֤֤ĳһ͵ǽ⡣
ǡNPԼΪ֪ҪٴΡ֤̾PҲǡһξͽ⡯
˵5Ǽ粻֪Ƕ٣ΪǡNP⡯һȥ֤
6ǡ
7ǡ
ˡ
֤7Уͽ5Ǽ⣬ͿΪ̣ҲP
ƺǺܼ򵥣Ѱҳǣͷǳˣһȥ㵽ͷ޷
NPȫ⣬Ҫ֤Ƿͳһķٽơֻܿ²ȥ㣬ֱõ⡯
ڣҵ
ڣ֤ڵԭ
NPȫܼ򵥣ʵȴǳӵѧ߼⣬ϸһ룬Ͳò˳С
ҲΪʲôܶѧңNPȫоȤԭ򣬵һֱڻûѧ֤
뵽NPȫ⣬ÿʱҲû飬˳ԡʡЧɴ;оһ¡
ͬʱ
ռŵܲӭ˿ѧԺɹŶӣӵ½ϢѧԺʿ
ŶܵĽӴϸעܷ֣Щ˶ŶӵĵôðǺռ£Զоռоˡ
оֱСŶӣܼƼһʮңӵǾḻоԱ𻪺͵ݡ
𻪡ݶˡܿϵͳϾ͵óˣǣǳӵ㷨Ҫѧר
ʵϡ
˵뷨ǣȱ⣬ܰԭȫȫ͸ֻΪͷˣ̫ܲչԼԼգͺܲס
ȻϢѧԺʿڽ㷨о棬缶ĳɹѧоҲһɹҪ˵ܿܿϵͳݣǲ̫š
ǶԼרҵţоɹȽϸߣǣĳ㷨ϲһǿ
Ҳ֪ռ˲żüãԼԿѧԺǿѧԺ½ϢѧԺʿҪ˵ռڲͷĺʲô˵ԱдҲǸожѧеѧԺʿһѧзĶʿŶӱҪ⡮ܿϵͳϣŪһЩ˵
Աдһٽ뵽С
Ǻܿõ˱档
ΪǣʣŶͨоԱֻõһֱʹ룬ǻֱһֵоõȫıʹ룬ҲͶ뵽оС
Ȼ
󿴿ҿȷûע󣬲Ŵӹİó顢дݵıʼǱűʹ濴


469 ȵԴعˣ
ܿϵͳ飬һС칫ҡ
űʼǳü
ΪǰĽ⣬ͻܿѡܿϵͳ͸оʱŷ֣ʵЩ̫ˡ
ʼϴ󲿷ݣûκģȽݲԣǽĴ󲿷ֶǽֻܿϵͳ˼·̣˵һЩΪѵĵط
ȽʱǺģΪĽⶼˣǴܣϸڻ˵ص㡢ѵġ
ڶű桢оʱͷ⻹ǺܴҪǽĲϸ£ڸ㷨ϸļ㡢˼·һƬãȻں㷨Ҳֻ֪ã׾ԭ
ûȵ˼ֻǾԼСˡܿϵͳֲúռŶҪҿѧԺԮԱʹĸԣʱǸⲻ˵ģЩɬ㷨ֻһµ˼·Ҫð졣
ֱ׼㣬Ҳ֪ûа취ġ
ռǰȲܸԴ룬Ļ˵һз˼·һЩص㷨Ѿ漰Υ桯ҲΪܿϵͳƵģټǿѧԺϢѧԺʿöĿҼռŸܿϵͳչǿ˵Ĺȥ
Ķˡ
ЩԶԶⱨʹ룬Ѷȵǡܿϵͳ㷨ľֻǡҵ㷨ṹȴ޷ڶʱ㷨ϸݡ
ʵ֪ǣȱеҪĶࡣ
ȫģ֪ƭԼΪáɡм⣬֪ȷʵҪռչžŬȥ⡣
ȸ˽иǣ֪ʲôطѡ
Ϊ˼άʽͬ
˿Щλõ㷨ɬѶǷǳɣһʡֱӳ̣÷ӣֱӴͺˣΪǣĴ̫࣬ЩطԼǲ̫˵˵ѵˡ
ԸʱǾľ˵˺üСʱ˵Щط⣬ͶԡܿϵͳѶȣƫжϡ
ֻоΣʼϴ󲿷ֶõģڻһЩطã㷨
űȥ⣬Ҳϸ֪幹ܣԼÿ㷨ľá
ⲻǼ򵥵Ƿǳ⣬ҲԸеһЩ
˽幹ܣȻϸ֣ϸĽ⡣
Ҳԡ
Ǻ˱Դ룬ϸúͷۡ

磬ƣӰ칫߳ߵǰȴķ羰ʵϢһº˱ˮ
Ҳɷ¹߹ʵԺʿнչ𣿡
һ㡣ͷ˵
˵˵
ԱߵҲ֧˶䡣
𻪡ݴӵС飬ŶӣһģиͬĿ꣬⡮ܿϵͳҪÿһСÿһеȥ⣬ȥϸֻ֤ȫûбҪÿ㷨ĹܶҪм⣬㷨ҲһҪ˽⡣
ԣҪľǺ㷨ֻҪŪ˺㷨漰Ĵ룬ֻҪ֪ܡһ£һ㷨еԣûͿˡ
˿ڲˮѹ𻪴˰칫ңͿʼϸĽ
ܿ죬Ҳˡ
𻪺͵һĽ⣬Ǹ㷨ãЩ㷨˺㷨Լ㷨ôеġ
Ծ⡣
磬ܿϵͳһͷԴǴȫɣϸÿһϸĽṹܣɸٵȵȡ
㷨ǴڲĸϵͳѪҺϵͳϵͳϵͳȵȡ
鲻ҪϸôɵģҪ֪㷨ľԭΪ㷨Ѷ̫ߣǸݱҲֻ֪ȡһӡĶȵȡ
Щڵıжнܣǣڵϵͳ治ȫϸдЩݻҪ⡣
ڲڲϵͳɣ֪Ҳֻڡһϵͳһϵͳȵȣϵͳϵͳôɵģȫ֪ˡ
ˣĽҲù𻪡ݾΪˣΪо˺ܳʱ䣬Ҳֻ⵽Щ㷨Ǻ㷨ûֵܻôϸ£û뵽˽죬Ѿ㶮˺㷨Ĵ幤̡
ϢѧԺʿ
̾ţʱ䣬оܾ˽Ļ롣
ҲţԺʿˮƽֲԵȥˡ
ٶ˵Ҳ˶೤ʱˡ
𻪡ݶˮƽ˵ķڷҲȫſˣʼһЩ㷨ơ⡣
Щʱ⡣
˵⵽̶ȣ϶ѾȫŪ㷨⣬ʵĲ̫һ
ʱ˵һûо
ǸҲûо

⡢⣡𻪡ûʳҲе֣Ժʿ֪㷨ĹܣΪʲôһЩͨ㷨˽أЩû
е㲻̫԰ɣ
𻪺͵ݶһۣ˰칫̸˼仹ĥ͸
¥£㡣
սӥ-1ĳ飬չǳ˳
帺ʵʸϡԼηɣ˶ǹķɻרңǼһ˵ǹսİ죬ԼԼռţսӥ-1Ʊӡ
һʱԱ桢ϸоǶսӥ-1ϸ»˽⣬ʣµľֻǸּ㡢֤
磬
Ҫǣƽչʱܸսṩ϶Լ״̬ƻɵ
Ҳ࣬ǼƱľԡܿϵͳĸѶ㷨֤Լ򵥵Ķ࣬󲿷ֶǼݣѼĲ֣Ҳϸ֤
Գ沿չչǷǳ˳ġ
Ƿ乤׶Ρ
˶֤ʣµľǸϸ֤ͼ㣬Ϳ·ŵСˣÿС鶼ḺһƵ֤㹤
ǱԵĿǡ
ֻĺԱ쵼㣬ܼȫƱ棬ͨյԱֻܼһСݡ
ʵϣǺԱ쵼㣬Ҳһõȫı档
沿ֻܼսӥ-1ƵĲ֣õܿϵͳı棬Ǳֱӷֿģȫܼľֻ쵼㣬ϸ˵ֻһˣǸܾʦֻҪ޹صˣҲܿκα档
ȫȨչȡɻƺܿϵͳ鱨Ľٿ鹫ս
չḶ́Ͳˣϸ֤ģҲǼķɻʦ
ʵϵĵһˣηǸ֡
ܿ
С鶼õ˸𲿷ֵƣͻصԹĵطˡ
ϡηɻڻ
Ա£ǶǷɻоģηɵԱű죬Ƿɻо
ºͱǹشһʣһЩϵĽӣҲȫԹչԱʲôܹһʱ乵ͨ
սӥ-1Ƶʵʲߣϡηɶû⣬̸ֱսӥ-1⡣
֮̾ǰսӥ-1϶ܴԺʿţ˭ϣҲ̫ˡ
ǰ̫ˣηҲŸ̾˱죬ҸоŸչȥ
ϿҵҡͷԺʿȷʵ⣬󲿷ֶɣҺ¶ûʲô
ҲϿɵĵͷ
ҿȫȽûеơڿ֮ǰ󲻳ҴﶼûЩ˵̾ǣķڷڶֱ룬ֹͣJ-31зĿûҪˡ
Ļ˵ϡηɵչڽһ룬˵ƵĶԴˣǿ幹ܡϸڣ֡󡯵ĸо
öಿֵݣֻоǡ벻
̸С
βĲ֣ǵһμƣҲοĶ˵нڣڵ󣬿ɱպϵϽڣ뵽Ҳơ
ǰ
ηϿɵ۵ЦˣҸտƣǡһƬհף۵ƻõӰ𣿡
Цҡҡͷ
˿Ƶʱ䶼磬̾ʱѾȥˣ޷ƣЩ벻ס
ҪǣԴ
˵ɻƣҪܶĲοϣ˵ģ¡Ϯ֮࣬ûϿɲοͺֱȥƣȥ˼Ļʵ˼άʽйϵ
˼лģ磬֪ѩصӾͿϼ
ǣ֪أ
Ŵڳߵ࣬ôϼʲôأѩûм
֪ʶʶĻлܽչҲ˵ǻչҲ϶֪ʶСϣһС顯СС֣һСȱһ֣ͲдСˡ
ǲ⣬Ϊʲô뵽Щơ
ȷʵõһЩϣõϿ϶ûǼĶ࣬ȴԶԶϷ룬еĲ֪ȫ޹أͱ۵ô뵽ģ
ô֤ģ
Ϊʲô۵ľ
ȵȡ
ЩϼȫģǸ̾ۺü䣬뵽ˡ
££֪Ժʿ𣿡²⣬ϸĽ͵磬۵ƣô뵽ģЩϣߡ
֪

֪¿϶ĵͷһ䣬Ҳ֪

ºȻߵһߣԼĹİһļļһҳǸ߷ɻģƬһҳϣϵ˿
ԣ
ҲͷԺʿУ߷ɻģ͡



ϡԼηɻ࿴ϸڵƣȷʵһЩطԣҲ˵ȵУһ߷ɻģͣ
⡭
ӦһЩƻõӰķɻģ͡ɴģ֮ģչһ˼άռ䣬á߶˵ƣ
̲סĥ


470 ۣĿ
ϡԼηɲ֪ǣǶṩϢˡ
ºͱȵģͷɻʵϲģɻƸҪУҪֻһͻƿڡ
ȻͻƿڲͬҲͬҪȥ˵Уºͱ죬Ƕģͷɻ֤档
ºͱöģͷɻ֤һҵһʵϣȾǸǵ֤Ըֽе
ºͱУ˷ǳҪãֻԼ֪Ǻչǣôʲôû£ȻǵĹǳ⣬Ʊоǵ֣һίΣռ߸չ
֮ˡ
Ҳں᲻ᣬûбҪȫеĹͶԼϣָһЩҲǺġ
ûпǷɻչֻרעNPо
Ȳûпʼ֤ȥֽNP⣬ΪûôȥȥѧϰУ϶˼
˼ܴܶ˼·΢һЩ˼·ͻ¼
һµ˼ȶоԼЩˣ·ϵʱ򣬶߶߼⡣
һʲô֣һ֤֤X
֤Xǽ;ҲǹPX֪Ҳ֤УȥƵXԭ֮䣬Ƿ֤ͻ޼ϣ޵Ķʽ
ϡƽšʲô
ƽ϶ֻһƽһȷǿô⡭
~~~
˼߼⣬оͷеˣĵȻ⣬Ǵѧ߼⣬ҪԱ߼Ūͨ͸ܹѧӶԴѧķĹ̾Ϳܻ߼⡣
ں
Ȳ߼ϵı¼˺ܶݣ֪Կʼʽоˡ
ҵͻƿڣȫתΪѧ˵ͼ࣬Ȼ֤̲򵥡
NP=P
ǰNP޷ֱĶʽӦPǶʽеĳһҲǽNPЧķ
ôԼѰPķYʹܴNPƵYYƵPֱܹӽNP⡣
YNPĴ𰸡
Y֤ڣܹ˵ڿеضԽ޹ɡֻܿһȥ֤NP⡣
Yڣ֤˵NP޷
߶NP֤
NPȷʵǷǳӵģǧߴѧĵһʵϣΪǳļ򵥣ֻǣ߼⣬áɡֱӵõ𰸣𰸾ǡYڡҲǲضķֱܹӽNP⣬𰸲ϣΪųϵѧҶΪNPûнؼôȥ֤Yڡ
뵽İ취ͼη
άϵ趨һAAܷɢ޹ɵ߶ΣĳϵһյSֻһ߶εյS
ԭAȥѰSͱҪһ֤ΪAɢ߶Σһһȥ֤̫Ӵˡ
ôǷҵһʽYʹôԭAܱ߷ΧжϣܹձʽYҳͨS߶P
ʽYǴڵģյSԼ߶P֤ʽYYȥԭAƵĹУֻҪ֤YAPûκԣͿȷYǲڵġ
֤ķͿʼչڽְоˡ
һչؾһڡ
Ǯһʱ䣬ͷԼҪÿһͷȥʱ򣬿ȵ񶼳ԹͬʱҲڴǷNPо
ֻһ֪Ⱦоʲô
˻ȻڸּзУ֪»عѧоĻǧߴĵһ
֪Ļ϶Ǹذըɣ
ѧ
ܽڻ˵Ȱڻع;¿ʼоѧˡ
ͬʱ
ռŶսӥ-1ƵĳչѾɣսв빤˸еȣΪļ֤ƱиĽȫһ¡
;˲һµڶμͷǼ
׼ȷʡ
˸̾Ժʿȥƣʲô𣬿϶֡˼ǻⶼԣһСûС
˱ӵĵԺʿ֡
ǵǡǲ֪Ժʿ߿752֣
Цˣֻ750
20ְԺʿʡһȽֻ֮ʡһȽֻΪûвμӣһ߷֡
Ǿ732Ҳ߰
ʣʲôиߣ֣ܿʱעԺʿĳɼ˵ѧӢ۶ǲһ֣ͺһˣֻǹдĲһһ֡
ź
˵ʲô壿Ժʿѧһ㲻ʲôˣ
Ҳԣ
Ҳԣ
һȺӦš
ȻǷ׷׵ͷƺǾúʵÿﶼܾȣΪƱǣļ̫࣬һѶ̫ˡ
ɱѧѶˡ
Ƕյʱ򣬺ü㶼Ƽ㷽Ǳϵһ£ǿһС飬Ժʿ
԰
˺ȻȵһûУҲ˵Щ㶼Ժʿһģ


öҲʶһ㣬ʱ÷ǳ𺳣һȺʮˣ֤˰¡
ǶôӴļ
Ժʿһˡ
󰡣ųύı涼оǳȣôȣҪġ
գͨ
ǡܿϵͳչˡ
Ҳȥˡܿϵͳ飬˽һĹȡ
Ȼʧˡ
ʲôҪڣеǳȣΪһǰѧԺ˺󣬡ܿϵͳ˵شչʾһھɡ
ʱ͹ȥˡ
ȻпѧԺԺʿҲԵܿϵͳҪˣǹ𻪺͵ݣǲǺռоˡ
ľȺͲ𻪺͵ݶһҲֻܿЦˣԺʿʱ򣬺ܿŪ㷨սչȷʵǷǳشΪǵҪŪ㷨֤Լ򵥺ܶ࣬ҪȥϸԴ룬ֻҪпͿˡ
һʱȥǵĽչ˵ùݡ
Ǽ㷨еĴ룬ǣݷǳĶ࣬ҲӴҪǣǸ㲻ԭ
ΪܾŪ㷨еݣ𻪡ݸɴһһ߶ԴоһмλûǸ㲻ףϵ㷨Ҳûκô
𻪡ݶ֪Ҫ೤ʱ䣬ֻܰʱƣҲټоۣҳؼˡ
㷨鲻Ҳֻٸʱ䡣
ܿ졣
ڹȥˡ
һܿϵͳ飬õȴչɵϢǡ
Ժʿɣ
Ժʿ˵˵һֱоҲûн
ԡ
ҲڣƤЩεĵ㷨м̫ӣ⻹ҪԺʿ
Ƿſˡ
ʵΪչģȴ㷨ĹؼݣʵЩ̫ˡ
ǣûа취
͹𻪡ˣԺ㷨оؼô벻ףɵˡЧ޹ؽλɸѡ
ַǳԵ㷨Լȥ⣬ҪѵʱǺģ˵һˣһ¶һ
ô죿
Ƶĸ㷨΢һͷҲʲôٹ𻪡ģôȿȡ
չȫܵģˣѧԺҲ̡֪
ԡ
νˣ
ϸһ룬ʱ͸оɺܶ࣬˵Ƕʱû취ˣǣ㷨̫ӣҲ֪ȵš
˵ҡͷ
ȷʵܹ⣬뵽ȱ⣬;÷ǳơ
ȱ⣬ȥҿѧԺʲôֱˣҪǣ߱չϺռڲĹƶȡ
֪ˡܿϵͳ⣬ҲֻܺεĻȥ˼һ£ô¡
ᡣ
ҪٿзĻ飬רȥ˵սӥ-1ơչôһ
ܿ졣
ϢԡзȡشͻƽչΪɣùԱ绰֪ͨҪԱвֹ漯ڲԱиվصĴ
һܺ
ռŵĿдͻ鿪ʼǰĶεľ쵼
Ȼ˵ǺռŵĿл飬ʵϾ쵼飬μӵֻʮռֻܲˣһ֯
ʼʱΪˣչʾƵսӥ-1˳չܣṩսӥ-1۵ܲ
չԼ12ף۵10.5ףԼ16ף5.2ס
Լ13000ǧˣغɴ6500ǧˣ
ƽٶ18002000ǧ/ʱս뾶1200ﵽ1400
װá
ֳ֧Ѳ԰ȽY-5CBӸװú9C״
ķǳϸÿһصܡ
ǰĺö˶ǵһ֪սӥ-1ʱƵĲסˣ̲סʵȷڿЦ𣿡
ָ곬F-35ɣ
˵ȵ֣ʱһ
˲Լȷû˵ˡܿϵͳ⡣
λһ쵼ֱһӴ⻹𣿡
ʲô¡ʲôƶȣҲǺռʲô£˵ˣûģҾϣܷɻδۣ
δǶԶأ꣬Էɣۣ꣬һжҪõʵ˵˰ɣԺʿǣ
ˡ˵ƣĶˣ
ۣ㣬Ŀ



471 Ȼһˣ
Ϊˣ̲סҪҡ֡
Ȼˡ
ΪʱĻˣڳ࣬ǲƽˣɤӣоǷǳơ
ȻҲսӥ-1ƣ̸ֻսӥ-1沿ֵƣѾǳɫˣļɻʦ޲ڣ̾ԼƣҲԲһЩ
ǣռڲĹ¡ƶҲҪ˵¡ƶȾһҵķһôΥأ
ذǿԵģǰҲһȺͬ⡣
ھѯ˵ͬ⡣
ղӱѾӽݵֹͣǾѾϵȨҲǳĴ
ΪҪ֮һ̬ӰվķչɹĳһսһȨġ
ﲻ˵Ӱĳֳ˵ǺռŵĿͻ
ͻϵۣ
ԣͻϵۣϵ۷ƢôˣֻǱ̬ȡ
ܿ˵ԼŽӲЦ˵ǵȻҲ֪ƺãԲ˽Ļ顣
ҸղŵĽܻû˵ꡣ˼ǽû˵ȫ鶼û˵̬ȿƳһ¡
ҲʲôƣҾͿ׼սˡ˵ͷá
⡣
ֻǳսӥ-1Ƶ۲ʵϣöƾģǷܾ
磬ս뾶ٶȡȣͷֱӹϵֻҪиķƵܲͲ
ЩǺͨģսֱصԣսӥ-1Ƶͻ㣬Ҳڿɱ䲿ƴĳԡ
иҪָСءΪͱͬǡءĵλGʾ
磬һ100ǧˣܵ100gôؾ1G
սڸٷеʱͻȻǶȵĽת򣬾ͻ֡ءһʻͻȻȵĸı䷽򣬾޴ĹԻܾ޴һԽϸߵս߲10GҲսֻ10GĶ
Ҫǵȶԣس10G£սͿٽķա
⣬ҲҪǷԱ
սеķԱǺͷɻһģԱܳܵĹ57GңеķԱȽǿҲܳ10G
սӥ-1ƵͻΪɱ䶯Ʋս䶯ʱ̸ӵƽҲʹñǡ10GĹضӦɻֻС8Gսԡءĳǿ
ڽҪ10GضǷǳټģСսʱ򣬹س2G3Gʱз
磬ɡ䡣
󲿷սɡƣȫǷܣӣٹԱܲסͱҪԼӣٽƣսӥ-1ƻͬļ٣սͷԱܸСĹأұ䶯ǶὩӲǷǳƽ
ӵмЧõĻգصĻ廹ܼʮֿ϶˵
ͿʼԷнܣ磬սӥ-1ֳ֧ͿռٷУźƽУΪƷǳƣսӥ-1Ӧֻս
ȫܵġ
һܽᣬӦ񡣡
Ľ˸ĶˣǸղͨʱ򣬾Ѿ÷ǳˣֻǿʼѣľȻԣϸҲ⣬ֻǷӳӦܣȫûбҪ۵ˡ
һЩս˽ˣѾﵽ޿ĵز
ս˵˵ûнռˣսܣҪͲƶ豸ļ
磬Ƚ״ϵͳϵͳźŸսҵȵȡ
Щǵܽġ
ȫ˵Ժ󣬲˵սյĹؼϵͳʱ޷աӦ֪ԺʿֹѧңҲǼרҡ㷨רңƵĿϵͳǵ飬ѧԺɹˣʱû취Ūס
Ժʿ⣬սӥ-1ˣҲǿϵͳ
û˵꣬ͳɤźû⣡֧֣Ժʿôˣ
֧֡ͬ⣡
˵ſ᳡˲ͬ𣿡ŭɵ·ɱ
ʱ϶˵ͬ⡣
ϲͬ⣬Ҳվֻܰļţƹ²ôʣóһļͬǩ֣ȹ˹£϶Ҫرġ
ôһǩ֣͵Ǵһ֧ȹֱӶԷս˷ֵҲ˵
˶ǩ֡
ҲһǺռŵܾܾ飬ش黹ҪлرԼǳе˵ġ
ڴҶͬͼˡ
ܿ졣
ռŷϵȣԴ绰ȴûҵȣҵǮ硣
Ǯ˵ȣֱһ仰ظԺʿоϣš
ооʲôʵ
ܡ
Ǯֻ֪˭Ͳ֪ˣҲ˵оݡ
Ҫ˵ԼҪ£뻹ǾٵȵȣչһܽģŵȾͲ̫ˣɣҹٴ
~~~
Ǯ˵绰ȵʱ򣬾ͼ˵һ¡
ѵպˣ
ȸое֣ɴ͸˸绰֪ȥһ˺ռţһܿϵͳ
⵹ûʲôϵ
ǡ
NP⻹û
뻹ǾӼ죬ɣȥиоҪβ
ʲôоüʵ
ѧϵģ˵Ҳһ£϶֪NP⣬ɴֻ˼򵥵Ļش
档
оǱˣǺռŵܾϿɻšʦͷöຽĿԲȥ
˵Ҳ
ѧ
뵱꣬ҲйѧоɹƵ²һ䣬˵ҲеѧɹֻڹڣϹ־ĻᶼûУϾɻĿѧое̫ˡ

Ҳɻƣóƣôѧأ
ôһˡ


߳˽ְᣬվ¥Ŵڣ˸ǲɵ¶Ц
ˡ
NPǳĸӣ߼תΪάͼεķʽ֤ȷķYҲ֤NPP
֤Ժѳɹ׬һѧϰҲǺõģǵɻҪɣ϶ѧϰҽˣټϹѧҴҪٿ˷ƶȲ棬ƺҲЩ˵ȥҲ˴棿
֤NP⣿
ŻΪѧҴʷϣӰı棡
еڴˡ
Ͷ廹ҪȷøڹѧҴľܷһ¾Ͷ塶ѧ꿯
ѧ꿯Ӱѧ־֮һԷ١ƣÿڡѧ꿯ĳɹ˵ǷǳӰġ
ȲҪ־ɹĹעȣǧѧߴ֤ͨ־壬Ƶĳɹֻᷢ־ϡ
ġ
ϵˡѧ꿯ı༭ԷϺѯʸݣûֱ˵NP⣬˵עѧҴᣬʱһᷢһҪĳɹ
ɹİ汾һᷢǹڵ־ǾܾҾһ־
ǴӢķֿ˷İͷڹڵѧ־ӢİǷ綥־
Ȼû⣡
ʮֿ϶˵ȻûȨֱ˶ͬ⡣
ѧӰ
ֻ˵иɹҪҪֻӢİݣѧ־ǰ׼λãοȻ˵ڹѧҴϹ˶ѧǵ֤Ҳ϶ᱻָն̸ϡ
NPоûмȥռţǳʱϢ˼죬ȥһѧĩȥһȦӦȥչˡ
ܿ졣
ר¥¡
һ·ƽȵ˺ռţϾͱĽӴԵĻˡ
Ǽġ
Ϻηɶǵһμȣǵ̬ȶǳ飬ɻƵ⡣
ӦĶЩͷۣΪʵĶרҵƹУɲǣôרҵ֪ʶشרҵ⣬ҪרҵɴԱߣֱ˵˿ϵͳ⣬ֳһĹӡ
Ϣһ죬ڶȥܿϵͳ飬ɴԹʹȹȥˡ
ܿϵͳˣ½ϢѧԺʿڵһҲǣϲӽ쿪ʼҾҪԺʿˣ
ԺʿԺʿôô
ɫڡ
ûгĻԺʿԺһμ˵ľǣϲӽ쿪ʼҾҪԺʿˣԺʿԺʿôô
Ȼȷÿֶȫһ˼϶ǲġ
ⲻǹϲǵϷ
ƵĳǣϾ׼ȥ˵Ժʿ֮ǰҲǡ

ŵĻһ飬æŴ˵ԺʿˡǿΡڰˣ
ϵͳ̫ӣһôомطŪ
ٽ빵ͨ״̬ȵԣֱ˵˲ĵط
𻪡ݶܾȣ̾Ȼ棬ȺϤĺѣϾͽ빤״̬˵ѹı˼ʽҪ
ֲԺʿ
ͳ棬ǾͱȲϣҵĻ˵ԺʿˣʶˣôҲźȱ裬̸̸ٿ
ǲడ
ԺҲҪǹооʲôҪ


472 ʲôҪ
ѻܿϵͳϣҲͿʼصѯʣ˽һǵﲻ⡣
ܿ졣
һȥ˰칫ҡ
Լݣһ˼㷨˵㷨һЩ⡣
Ȳ׹
˵⣬඼ܿƵĺйأһ˳ӦԱͼĿƣ˳ӦԱͼҪڴݣҪյǰвЭƸвɱΣڵķȺĲơ
һ֮Բ⣬Э㷨ǣܿƵļ㣬㲻ֹǣݲܼصĲ֣Ҳ㷨ܱø׼ȷ
ܼأǼͼжϵ׼ȷԣΪǰٷ֮ٱ֤ȷģͨȷܽ
ܼؼָܼ꣬ÿһͨͬ㷽ʽõġ
ܿϵͳݷԱͼпɱ䲿ֵĵǰͨеĲܼؼͨжԱȣֻжȷĿܳ98%ŻĽпɱ䲿ĵ
Ա80%98%֮䣬ɱ䲿ֵĵӦĽٶȣԱһķӦʱ䡣
ԱȽС80%򲻻ӦĵǸԱȷϢֻеõ˷ԱȷԺ󣬲Żֱӱ仯
ͱ֤ܿϵͳ׼ȷʣΪ㷨Ĳ죬ⷢܡ
ȶһСʱķǳϸϸ£ϵĵʮ㷨ü˶׹
ԭ
֮ǰһֱ㲻ļ㷽ʽͬķ˼뵽пԣǺ˲𣡡
ԺʿսоɣȻ뵽ôණҸоķԱҪרҵ
ܼⲿ֣Ƿû뵽ϵͳҲԶֹͣı䷽ʽ÷Աָ
̫Ի
ԡܼؼԼļ㷽ܸȤ
ȫԺδˣǷڵĽ㷨Уһһһ֪ʶ㣬ȷ֪ʶȷģͿʽҵ׼ȷ𰸣Ȼټ¼
Ҳ԰ɣ
ǽ㷨ͻøӣΪǣ̫ˡһܿϵͳϾ޵ġ
˼ŵͷ
ٶܿϵͳĺ㷨н֮Ĺͽˣ𻪡ݾ鸺ˣȫ׹Ϳԣ֤ȥʣµĴ󲿷ֻ֤ǵԳ̶ȣнļ⡣
һֹͼˡ
ͬʱĹҲˣŶӵֻգûʲô⣬ǾͲֱӲֹ
еĺȴһ̸оϵ⡣
ͻȻ뵽˵ģǰƺѧоȤʵôоѧˣ
ֻУʱ̫ˡЩε˵ϣľǸϽɣܵõöѧϰҽWZ-A1ʼ
վֻƣƱʵʵĶ˷ǳڴ
ʲôо׷ʣһ䣬гɹ𣿡
ˣˡ
˵˽ĲNP⡣
NPʡ
ظһ飬ʶ˵ϣ̸һԼĿû˵סˣŴ쿴ȣNP⣿ˣ
ǰȵıɻ󣬷·ΪʲôӦô

죬һʱ䲻֪˵ʲô̾˿кûд򣬹¹µ˲
Ҫ侲һ¡
֪Ⱦоʲô϶սơ豸йϵܿϵͳȵĳɹ
ڶݵռЪڣȾúооѧ
Ȼ󡭡
ͰNPˣ
ǿǧߴеĵһѧΪ֮ԣѴʱ䶼ûн⡣
ôˣ
еʱʱоһ£ͽˣ
ѧ룬˵Ǽʱ䣬һӴҲɲ˰ɣ
֪ԼӦúȥȽϣҲûκοɱԣﻹЩƣֻоѾ޻˵
ͬʱ
߽˲
࣬˶սӥ-1չЩ߲ΪֻҪɣսӥ-1ƶͣJ-31кܴܱͣͣŬ֮
ȻʱֻJ-31ƣܹкܶѪؼǣоǵһĲࡣ
ֻüɵƣһҲɲ˵ģ˵Щƣ붼롢Ҳ뵽ġ
˵
ֻüµʱ䣬һӶ޷ɵơ
ʱоܴܣϴſЦ˲ͣţ߹ȥԱߣкԺʿôһ⣿
Ĭҡҡͷ㶵ƺ飬תͷʵ㷢˼޷ɵĳɹ֪ûȥоô

һ£ͻȻ͵һ²̣ûԣľֱ߿ˡ
̫ˣ
ǿѧԺԺʿҲô˰ɣȻ˵ʵˣҲ̫ûò̫ˣ

ıӰɻȫ֪ʲôðźһ䣬һвɣ

ܿϵͳĽ⣬ںռֻ죬Ϳٷ໪ѧ
ǱҵУ԰ĻܻԾ
ѧѧԺ֯ϵרҵıҵ֤ѧרҵֻ࣬ϰһıҵջǺֵġ
ȱŵĵڶŵм䣬վѧԺԺƽı󣬲CλλãʵƬҲܲۡ
һĺӰöѧĵĺӰ
һѵǵĸоΪǰѧ̫ˣеͬѧӰԺϵѧ֡
վԭضҲǸһЦı鶼Ӳˡ
ʵǼֲˣûкӰͬѧ˸ǸϽҸյˡ
磬۲͡
Ǳҵ֮ǰһԷĻᣬȥѧУſڵһҲ͹ݣ˸߳ԱģҪʮƿơơ
˵Ļ̸˱ҵ󣬷ֱȥҽѧоʆǼУо
Ƶǣо¥Ͼɣ϶Ȳڵˡ
Ȼܱûǿ
׳ȥ϶ûᣬŵѧУ
ȺȻԼһ׷װ޺һֱţɴ˵ҪסҵķɣͰгۣҸ򡭡ۡ
еݳˡ
Ȼг۴ȷʵˣտʼһ׺װ޴ƽףܻнʻҪߡ
ۣҲнʵһ롣
׸оеôߵķЩѣûסķȷʵܲ
ʱЩԥˡ
ʆȻҪϷûٻһ⣬׷ӦҰɣ˵ȡ
ȿ϶ĵͷ
Ǿˣ׶ʱ˿һŹʆ
ȿˣЩãʆʵȡȣŮѺͬĸǶһⷿӣͲ¡
˵ãҲˡ׸Ͻ˵
ɶ
ʆ˰֣ȫںҪҲõϷңҲһһס


˶һۣʱúеžŮѿĺô

ҵˣˡ
ѧǸѧѧùĹÿ˶׷Լδ
ȸоûκεı仯
ȥѧԺ칫ҵѧҴϣȥһNP֤棬Ҳȥɹ
ǳľȣʲôʱɵNP⣿
ǰһӡȵ
ȶо˼Ҫ˵ǧѧ룬ҲǺģϾѾ˸°ͺղͷ룬ٶһNP⣬ƺҲûʲôˡ
ǡҰȥ棿
⡭
ȻеǳĽչȷʵҪȥμѧҴᣬûб棬Ҳֻ׼һͣһЩоصı棬ͬѧ
ڹѧҴ̨ϣһͨˡ
ڻ᳡NPⱨ棬Ǵ棬Ҳ϶ΪеĽ㣬ȻеǳĽţͬ
ֺ°ͲöһЩ
ȶǷǳεģֱӾͰNPϸ֤ԼоԼе
ھѧҴỹһ£ʱ㹻Ūˡ
Ⱥܿͺˡ
ȣٸҽٽһֵ߼һûף
תΪʲôת

Ҳ̫װ
Ƶ˵ܽڣֻǴ棬㲻̫Ҳûϵʱ̨ѹдˡ
У
ҡͷǴ棬ʱô죿Ҳеˣ棬ҲҪɣ
סˡ
Ҳԡ
ǺҪӵˣ϶ҪȫŪͿ϶һֱ⡣
ˣ
ϵĸϼʰһ£첽߳˰칫ҡ
׷ʵôˣȣǸʲô
Ȼعͷ˵ϸ룬棬ǲ̫ʺϡһ˰ɡ
׾Ͳ
ȥ콱Ҳȥ棬ʲôҪѹ̳ȥͺˡ
׿϶ںʲôɣں˿ö
ԣˣ


473 ҪڽǷ
ң
ȥѧ֤ı棿NPʲôûЦ𣿡
Ҳ
˵Щӵѧ֤ѧĸҶһɶˣ
ȷ𣿡
ȣԺʿԴ񡭡£ҡ첻˰
Ϊûͷʲô飬ѧ⻹ͣڸн׶ΣƼĸߵѧʮǿģȥѧҴϣѧ֤棿
ʳָָԼĿȣAre you kidding me

ֱһ߹ȥ˵УУЩûõġ

Ѿˣʱ͡ϸ˵
Ųϵͷǿʵ𣿡
İɣ
ļ򣬡ûġ
ײŸһ˺Ĳ䣬ʱҲҡ

ȷ÷װæѧ󣬾͸ѧ˷һʼܿͽӵίԱĵ绰
ʹ绰ˣ˵һԼİţôƶȵķףæһǧ֤棬ûо˵ʲô롣
Ϣöϲ⡣
ѧȷȷϢڲٿ˽飬Ϣ˳췽ˣоǳľϲ
ȲμӰ佱ʽǸź콱ˣͬʱѧ棬ѾǸϲˣĻǧѧϵı棿
ǿǧѧߴ밡
һ֤ԻΪشϢ
ڹѧҴ֤ı棬ѧ˿϶ͬ⣬Ϊ󲿷ֶѧ֤ǴģѧҴҪ棬ҪϽһЩȽϺá
ȾͲһˡ
Ѿ֤˽ǹȲ롢°ͺղ롢ȣ繫ѧңѧӵоԵӰ
ڹѧҴ˴ı棬ѧҴᡢѧҲûκεʧ
ȷأ
ѧҴٿ϶ûйҪ³ɹչʾ󲿷ֻԹ桢ɹΪɹҲֻѾĳɹѧһѡڴϣչʾµĳɹ֤ҪΪѹ̫
һѧɹûǰôඥѧǰչʾҲͻָ⣬³ɹȷģĹҲܻһЩС󣬵ʱͻǳΡ
֮ȾڹѧҴϣչʾ¶ǧѧ֤ĳɹǷǳ𺳵Ϣ
ϢùѧˣΪܶò
磬ĳء
Ļ᳡桢ݽѰźãھҪһµǰһ죬ҲҪʱ㣬õʱξͰŸȵĴ档
졮ȽϲҪһ棬ֻܱ佱ʽС
ѧٿ˻飬ͰѾ֪ͨȥˣʱRĶѧҸľľ֪Ϣܲѯʱ汻ŵ佱ԭ
Ҫ棡
Ҫѧɹ棡
ѧ֪ͨϢĹԱûϸȥͣᵽȡ־㹻ˣľǸоȴ֪Լܺȣֻţȣ
Ҫʲô棿ͻȻ;԰ô˵ȲȥμӴ᣿
ľʱЩɻ󣬵֪Լ棬Ҳûа취ģڰŴϣѧӵоԵȨ

ռſͨ˶սӥ-1գҲսӥ-1ʽͣƶǸ־ԵĽڵ㣬Խ뵽Ľ׶Ρ
Ϊ˼Ž˴͵ڲ飬Ҫ۵ľWZ-A1鶨սӥ-1ԼWZ-A1սӥ-1졣
⣬кҪһ£öսӥ-1ͺš
еε⡣
սӥС飬ֻΪ룬ڲر׼С飬רзսӥ-1սսֻģĽ綨ǡʲôҲƵսҪʲôܣûйκۡ
Ҫǡ
ڲ󲿷˶ȵС飬ܿսӥ-1սԺܹɣҲҪʱ䣬ؽչҲ٣ɽսӥ-1ɣɹͨˣⶼҲԭɵ򵥵оǶƵۡ
ǼɻʦĵǸʱ
սӥ-1ƶͣҪ뵽׶ΣҪһͺ⣬ҪǺռڲڹڿվУûСսӥһţսӥ-1˵϶ڳսҲڼϵսС
λ˺ܾãȷսӥ-1Ǽ-40
ϵսУһ㶼ʱĲƷǱܴģ磬J-10J-20ڻеJ-30
J-10ΪδսJ-20ΪӽĹսҲѾ˵һԷɣ㷺
J-30J-20棬Ķλϣʵִ󲿷J-20ܣȴҪᵽս̶ȣܹδΪػ
սӥ-1J-40ţҲ˵˼ڲսӥ-1ĺ40Ҳ˵ǡԽʽģΪŵJ-31ֻƽ׶Ρ
ڲȷJ-40ŵͬʱҲڲսӥϵСĳƺҲǶJ-40ڲսӥ-1
ԺսӥϵУͿJ-40ĸʾڲԹսӥ-2սӥ-3ͺơ
ͬʱ黹ȷ˱⣬սӥ-1ϣʵֵһ̨ԷǰΣ֮صݣȫΪ߻ܣý塢С
صˡ
ռŵĸ߲㶼ܵѹΪվ߲㶼֪սӥ-1ͬʱսӥ-1˺ܴڴǾͱҪսӥ-1졢ԼƣǵһҪĹ
ܷܺҪץʱгڵ׼ͬʱҪٽеĻWZ-A1
˵WZ-A1뵽Խ׶ΣŻῪսսӥ-1˸߶˵սûз֧ƾǸЦھȫһˡ
WZ-A1Уսӥ-1ҲҪ֤ǰ췽ͣҪ׼ȵʽʱ򣬾ͿٵĽ
߲˵ȫͬҲ̫ࡣ
WZ-A1ʽ׶ΣҲ˹Ҫ췴ϢСȵĵƷһЩ췽ѡص⡣
кö๤ʦģȱҪϽһЩ
ƺ໥Ƴһתʵʣ϶һЩƫǷڲһЩҶƬǷǳӵģ׷Χھж׵һģֱӳ¯Ҫǳߵ켼ϾֻԲƴӵķʽ
ⷽǹǷȱġ
ʵϣĿǰȷҶƬһͼģֻмŷңʵָ߶˷ңǿE޷ʵһͼǲġ
켼ϵ£ĲƷƾͻƫ
ҪľǶƽе켼ΪͲƷϵƫ
ǲӣҵܹܿҪǱȽϷвֹһ⣬öⶼһһʱҪȥֳȥ˽һ£ҵõĽ

æµ칤ʱѧҴἴYٿ
öλѧȥˡ
һˮľѧŶһȥģΪҲҪȥμӻ飬رˣæչһ·ס
һ·ϡ
ô׶˳ۣ÷ȥμѧҴᣬ棬ֱѧĳ衣
Ȼˡ
϶ϣΪĹһݷǳͷĹ
ΪǣҪܵأֻǶĵ˵׻棬ʲôͱˡ
˶ܸȤǱܵģҲûжʡ
׵ǱֵĺܵһѧҴһǸ˵ˣѧĲ̸̸࣬ȵ飬Ҳ˵˵͹飬ֳÿоĺ棬ÿ˽ѧоʱ򣬶һӣƵĸŵͷƺȫˣұֵЩݣϵı鶼˵
ʵϣ䣬ܵûôܣֻҶð
˶ԷҲͦġ
ھ󲿷ĿܴȥѧҴ棬϶мˢӰɣһôᣬѵǸѧţ
Ȼǲܵģͨѧȣ϶Ҳܲһˡ
׻ѧֳ˼ȤƺҲ˵ʲôʵҲմѧҵƼѧţڻ֪ʶ۽磬ѧоǷǳģȤҲǷǳѵõġ
ڽǵ˼ڲȣڸѧҲ
ڷɻϵʱľͻعͷԷ˵մѧҵ԰ɣûȤˮľѧѧѧģӵйĽѧʦϵ

ĵıѧ𡯲֣˵׹ȥһõ߶Ľѧ
ηģȻе㷢ɣ˵Щ˳ȥѧѧģң
ָԼ
԰ĸеЩɻ
һǿѹסĵ궯ź˵ǣһ໪ѧһֱһ𡭡
˼ҽѧоҲооԱ
ĵǣѧϰѧҲֻźҡͷϧһȷʵѵõĻᰡ
ͬеĵͷ
Աе£оÿһֶöһôⲻˣ
ס
СӲҽѧоڹ
ôĻȥѧѧģѵˮľѧѧѧģҲиĺڹλ


474 ѧѽ
ǰY͵һУˣ֪׵ĵϸΪʲôѧš
ҲǺġ
˭뵽Ȼһѧ˴أ
Ժö˶Է׺ܸȤӦЯһѧĺ󱲣ԷڹѧҴϣѧݽ棬ξҲ϶ҲʹĵͶ뵽ѧѧϰоС
ķǳϲš
ϣšȣˮľѧѧģĻ֪׵ѧˮƽôһֱѧĻ˵
ױֳһӣżѯʵʱ򣬻һҾ뷨ܲѽ
ҲǾǱܴ󡣡
Ҳ̫˵Ķǣ϶˼
˳ĵĻ˵
˺ðʲôûʳͱ÷ǳãΪÿζ˳˵͸оԼÿ˵Ķܶԡ
ԷҲ˺ܺõӡ󣬡ǫ˰
϶ҲһЩģǲͷҲۣ˵
ǫ飡
еѽ
׿ɲ֪Ļôֻ࣬ĵȥӦ˷ɻϽԶġ
ѧ˽ӻˣǵȻӹŶӣרΪ˷׺ģĽӴףΪȵĴҪͷ׹ͨһ飬ҲҪͨһ¡콱Ĺ̡
ģȻö˵ΪǰƶȽѧž޴Ӱ
һȺͬ˾Ϳӻˣһѧ˵ίԱԷ׺Ķǳ顣
ıӴ֣ԷƺԷ׸飬ӣͺʶһ׵ıҲʮƲŵӢģǿͶԷӦһ䡣
ԱҲæһ·룬ϽԵú˳
ĿŶе֣˵ֻǴ콱ټ棬ѧ˺췽Ӧô顣
ô£
Ȼ֪״ǧߴѧı棬ݲͬȻҲһѧ˺췽֪һǧ⡣
룿
׶˹϶
˹пɷ̣
Щڲö˶⣬Ǿпܵľ׶˹ۡ
Ҫѧɹ֮һάͼֱأ֤пܵġ
⣬һֱѧоӱ߽֤˳Գ⣬ǿ۵ͳһ
⻹ǵһۣܹϵһ
׶˹϶⣬ǷǳҪ΢֤⣬ӵı߽ټչ϶׶˹۲
ôѧ֤׶˹϶ҲͲˡ
ѧ˺췽ϣ֪ɵĵʲôɹȻȵĴ˷׾ͷǳˡ
˶ˡ
磬ġ
ĺܲΪʲôѧ˵ˣԷ׻鵽˵زʱչ˼ά뵽ѵǱ֪ף
׸ʲôͻԵĳɹ
ǣû˵
˵Ҳһ֪Ǹѧţ뵽ڽǵ뷨
ϸһ룬ʱӦѷףհѷһߣ˵ȥУ飬ʲôɲҪ򵥵ľͬˡ
ûʲôطȴѧĸˡ
֪ġ
ȣѧĵһĶѧҡ
˵һȵĺû·Ⱦϵ¶һݣ߽ѬգΪѧҡ
Щ£ʵڸ㲻ʲôֻܵͷӦ˵ҿ϶ȥѧУģİɣ
ﻹһ䣬ȥ˼ҲҪ

һ˵˻᳡
׵᳡תһȦҪǿ콱ĵطȻġתתͷûʲô˼ˡ
Ҫǡ̫ۣ
ѧ⣬ȫȫ
һȺഺŮ·ôÿܾȵţװһѧˡӡ
ǣһȺˣ
ˣ
׸ϽƣΪɷ˾Ƶ꣬ļʱɴ඼ûгƵĴţƵнӾݣҲǳġԱǳ飬ûʲôȴھƵˡ
ֱݽǰһ죬ײź췽ĹԱй̸ͨıϸݣNP⡣
ֱ˵˳
ȵر𽻴ֻǰһ˵һΪ˱ظУ̫֪ҲǼС׵ѹ
ö˶֪ҪNPı棬һ¶ˣ϶кö˹˽ϸ
֮û֪Ҫʲô棬췽ѧ˶֪ҲϽĿڷ磬Ͳѯʡ
׻СϢĺ䶯ֻǶԹԱ˵NP⣬Աڹԭ򣬻ȥֻǺݵĸԼίԱ˵ˣȴڲ䶯
NP⣡ȻNP⣡
Ƕ´ˣ
ܰɣNP⣿ôͻȻƽ⣿

ܿϢʹ˳ȥ
ʱ䵽ݽǰһ죬Ϣ˳ȥûʱ䱻ˣ˴ۡ
ÿ˶̸֮صݣҲ֤ǳڴ
Ļ᳡
ݽǰһСʱĻ᳡ѾΪ˶ڵȴŷ׵ĵǳڴŷ״ı棬Ҳ²NP⵽ܲܵõ
пõģҲвõġ
Ѿܲˡ
Ȼȵĳɹܶࡢܴ󣬱ɹߵѧңnpǧеĵһѧҶоȴûκεĽչԡ
ڴϢֻȵıNP⣬ǽNP⣬ǽһNP⣬NPչ⣬ǲȷ顣
ʱýҲǳĻԾ
ΪȼлñƶȣټϴȵĴˣڰ佱ǰһҪĳɹ棬е̨תȨԼ佱ֱ
ǰĲɷҲٲ˵ģں̨ų϶ǲɷòģ߲ɷõĵˣýľͷ˵˶ԱڴϢ˵NP֤棬Ҵ໪ѧܽڿ֪׼ȷϢ
صЦЦȷ˵ҿǰ϶˵ľNP֤棬֤
NP᲻õҪȱȷ
˵̸ķףǸˣ˵ǹѧǡ
ͨ⼸Ľ˽⣬ȷΪѧоδǱԲŻ桭
Ⱥ˲𣬵ͬʱҲܺǱġ
˵˺ܶࡣ
ͬʱ
໪ѧѧԺһСңʮڡʦҲȣһڹۿѧҴֱ
ﱻɷõģ˵жôôţʲôѧоδüʶ׵ˣӶе㷢ɡ
ȶȫסˣɻĿˣʵͬȥμѧҴģ˽з𣿡
֪
Ӧûаɣ
У˵ҲӦãװɣ

һȺ㿴ҡҿ㣬֪ʲôӦð̲סЦ񡭡ľȻ˵ѧš
ףѧš
~~
ö˶̲סЦҳ˻ֵĺ
Ȳ֪Ϊʲôô˵ĵı飬ﲻɵø׵˸ޡ

һͨͨϵôڷƶȻǰαװһѧŵģ
⵽ôģ
벻ͨ

ڡ
̨ǣѧȵĴ˷ף̨йNPı档
žžž~~
Ƭ
ǻʲô˼Ƕڽıڴ
׾ĿУһ˽̨ƽʱǲӳģôඥѧҿţĶװһʱ䲻֪ʲô飬ɴͱֳĮ
ʵϣǿбƺࡢ棬ƺʲôûС
ڵ˽̨Ժ󣬷׾ֱ˵⣬קһӢģҴNP֤档
ȻӢļ֤㣬ҵ֤ǴάͼĽǶȣнһAӵAɢ޹ɵ߶ΣͨصSֻһ
˵һΣ塢ٸӢĵʡ
ʼܵĲ֣дǫ̃ʣ˵ġ
Ȼ󣬾ôа취ˡ
׿ûôǿļʼĲ־ͻ˺ܳʱ䣬ıСļ䣬˳˵
ֻ˵һ仰һй̳дڰװϣдĻǳϸشҶܸ˼·
˵һƺȻĻͳĬĿʼд
Ա׼ʮװ塣
ǰ֤̣һĳдڰװϣȫûκεĽ⣬һֱϵĳдٳдд
̨µ˶֪ʲôӦǻǵһξĬı桯ˣȫһ仰˵ֻǰĶдڰװϡ
˼ǡ
Լ⣿
⣬ˡˣ϶ϸ̷֤Ժϸо
ǣĻôжȷǲȷأ
ʵϡ
ȿͨѧǷܸ˼·ⲢҪֻҪЩѧң磬ģܸ˼·һ־Ϳˣ֤ǷȫȷҲһܾġ
ԷҪľֻǰѹ̳дװϣ͵еı棬鱾ȱĹ̸Ҫ
ʵҲˡ
᳡ѧңûǷ˽⣬ǿŷ׫д֤̣״󲿷ˡ
һСûȫ⣬ҲԺٽо
װ
˽СʱŰе֤д꣬žŸװϵĸݣΪԼķӸеȣֻǰЩдװϣҲǺܲ׵顣
ˣ
һʺ󣬷׺˼忴һ£ųһתչʾԼġ
˵NP̡֤
ʲôʣһֳˣ߸ʼ
ܱǸҲܴɣҲûԤʱ䡣
ˣ
ллң
״ɵЦ˾һ
ʱ
᳡ҵ
ö˶֪ΪʲôҪƣȻNPıĸƿ϶ûģ׾£Ĳ̨
Ϊ׸ûʲôҲȷʾɣû˹⡣
ߵԱǱסģҪ飬ǲȷnpǷ֤׷Ǵˣ˵һ¶Ը˿𣿡
ȷnpⱻ֤ˡ˵ķǳ϶
Ϊʲô
һתָһѰװ壬˼˵ѾдȫĹ̰
˼ǣдȫḶ́ʲô𣿾һ֤ͨ⣬̶дĺˣĿǷ֤
вɣ
ôġ
ߵͲһˣ÷ô϶֤϶ǡȫ̡֤šȷNPⱻ֤̲ס̾ѧѽ
ôᣬѧˮƽôǿ
һߡ
Ŵͷķףʱض㡢׷ĪҲУ
֪ҾͲô࣡ľˡ


475 ѧ̫ˣ
Ļ᳡
ԵЩ̨ŵĺö˻ڼŰװ壬оŰװϹnp֤ݡ
ЩЩΪnp֤̣ȫûκεĽ⣬һСʱֻǿһдоǾշ֤档
ⲿҪΪ˼·ˣʼܸ֤˼ֻλϿˡ
Щ߼˼άǿˣһϵݣǾͼڿݣȥͼ⣬˵ѧˮƽߵ˿ľͶ࣬NpǸѧ߼⣬֤Уֻһάͼ֣ǣĺܶ඼߼⡣
߼Ѷ޹أҲ˵֤Уǣ̫ӵļ㡢趨ݣֻҪӵ㹻Ļ֪ʶѴʱ϶ܿ׵ġ
ڣʱ䡣
ѧе߼ǳϸ
ʵͺʱ򿴴һ⣬ĳطת䡯ôȥҲ벻ףżٻعϸ˼ȻһӾˣȻһжǳļ򵥡
ȵ֤УдƵġ䡯߼˼ǿѧңܸ׫д֤̣д󲿷ݡ
Щѧתġ䡯õİ취ǰѡ䡯ȥֱϿɵõĽܼȥ⣬Ϳˡ
Ի᳡ںö˶оԼܿװϵݣ֤ԺǻĿо
ЩΪ̫ӹȥգλüо
˲ûдߴ١
Ļ᳡ʱ䶼ŸNP֤40ӵĴʱ䣬˵ûдʱ䣬ҾͿʲôˡ
԰װϵ֤иЩ˺ȻףΪʲôײˡ
Ϊ
Ҫѽ
вûǣ̫ݣѵ㶼߼˼׾ͿԼףףٽҲû塣
ǾͿʼԲˣǲԭ򰡣Ǹ̨ˣҲм⡣
Ǵ̨ģ˶˵ȵĴˣ̸˵֡
Ҳưɡ
Ա߾ô˵˵ӢģȫˣΪˣʵǷǳĲ⡣
Ϊʲôأ
ôײ⣬Ϊмڽ⣿Ը񡯣иPԸȫ
Ҹòò
˼ûǲôôҲԼˣкõҲͦõġ
һ仰˵ĺãС
ôҾͼ˰ɣһԽС

ףԼˡ
ģҲԼˡ
Ľܼ߲ɷõʱ͸С˵׵ĻˣڣҸʵ˵ɣ治ʲôѧš
ɻĿһۣ·뵽ʲôЩȻȥ˲
ܲɷá
߹ĵnpǷõǧߴѧ⣬ÿһĽǺ䶯ϢĿǰֻӼ뱻֤
˵Ҳûȫ֤̣Ϊݺܶ࣬Ҳ˴󲿷֣֪֤˼·ȥҪоһ¡
߼̫ˡ
Ҹ֤ȷģΪҸо֤ȷķ򡣡
֤ȷȷģǺ䶯Ĵţѧľ޴
NP⣬ǧߴѧĵһڵһ˵Ӱ죬öѧңҲұˣnpȤNP⵽֮ǰûκνչ
֤ѧۻʵȽ
ʵ⣬ƺûʲô壬ʵȴĶĶǽӣڵѧԼӦãܿĸ¥ãNPģǿĵػ
NPõҲ֪ػǳȹ̣ڵĶ׵ĵ
np˵˺ܶ࣬ҲüԼӻǰĹڣ˽⵽npҪ塣
˵ģΰĳɹ
Ƕ˵ֻڶѧԻͳɹһʡ
ǰϲȷġ
˷׵⣬Ҫڶѧһ㼯ĵطЩģƺֵھ
ĵǸܽˣ룬ȾǿǱԼ档
ܽҲǳǱ
׼䣬ͻȻоӱסˣɻתͷ
СڣҸղŲ˵𣿱̸׵⡣
Ϊʲô
üͷżߵ治ֱ˵͸Ͻ˸Ǹƣصλϡ
ȻҿҲûҵ׵Ӱֵأ
ˡ
ˣԸ񰡣ĶԷ׵ӰˣЦңֳͣϣһŲߡ
˳ǣҾпܵԭǣǺ⣬ش𲻳ͻΡ
ôô˵أ
üܽڣЩұﲻ˵ұҪ˵ˡ

ıú棬֪ͷףҵ˼˵״棬㣬϶ﲻɡ
仰˵ʶĸŵͷļҲ˶ѽףŶʮͷõĺӰôѧҴչ¶ͷǣֻǴ棬Ҳ൱˲ľ
ʹȥԺӵŬͶ뵽ѧоС
˲ѧδ
㲻ΪԼûд棬ͲϵȥˣײŶ󰡣ˣ˵ģ̸ͣо˰

űѵһ٣֪ô˵ˣֻܿЦŷֱڣ˵ģҪңףͲоѧģѧûκιϵҲѡ
˵ˣ
Ĵϲ֮ΪǰǱҪ˸֧֡Ļᡣ˼ǣô
˻ҲͰˣ˵Ļᣬˣ
˰죬ɴʲôҲ˵ˡ
һߡ
߳Ļ᳡Ժ󣬾Ϳٻص˾Ƶ꣬һģǵ⣬ش𲻳ˡ
϶ܶͶġ
ЩǶ㲻˵ģΪмʵʱвɷã⻹صֱúöҲע⵽˷ס
Ѷ˵֤ļһǺԸ񰡣
ȫһ仰˵ֱӳдǸĮ˼ǿöͿˣҾ

⣬һᶥѧ𣿡
ҪֵĶ࣬ڵֱУöѾͲۣ֤ļһĮ
ѧҶĮɣ
ǺԸվôߵ̨ϣȫ̱

һ㶼ţȫ̲мǱӻ᳡˰ɣ
ʶλĮѧ˧磡
䷶
֪ѧˣ˧÷ʽѧ˰

Ϊ֤ĺȤûмֱֳǻصԺŴ򿪵Կ£Ȼע⵽ͷйصۡ
һĿȥЩɡ
ףѧңĮѧߣѧˣ˧ѷʽ
⡭
һﻹе㶫ɣ
Ȳò̾׵ġʹԼȫı棬Ȼ˾ѧţ
ôģ
ڿ֤ЧԤں̫ˣΪȫ֤ᱻĺܲңʵҲûʲô˵ģҪġ
̲ûб磬׵õ˺ܸߵۡ
ʵǺ⡣
ȱǣ׹ȥһҲûʲôҲѧȦӵˣҪʲôѧصһҲԺչ
ڡ
ѽ

׵ѧֲ˶á
ʵϡ
ΪдֲۣʲôϾع˷ףҳȫϡ
ףȵѣ໪ѧѧרҵӦҵ
ҵ󣬵ҽѧоλԱ
˵ѧԾҽѧоġλԱ
ʲôʱλСԱҲܳ䵱ѧҴϵѧˣ
һжˣ
ȥ棬ֻΪȵѡ
ԭ˰
ǶǱˣˣ
ʱ
Ϻö˿ʼģΪǶоƭˡ
ʼ˵ѧţĽܼ߲ɷõʱ򣬺˵ѧţ˵ѧšԸҲΪʲô֤ûн⡣
Ȼˡ
Ϣǣķ⣬ֻʵģоܺЦ
ǣľЦˡ
ǵڶ֪Ϣ֪ʱѾĻ᳡佱ˣиͬеˮľѧڣ˸ʼǱԹҳϵݡ
ʼ̫⣬ϸ˿Ժʱɫڣоƺһ˫۾һֱĺ󱳡
Ϊ
ں档
ĶʱЩεĻعͷ˵һ䣬ܽڰֻǸЦ

֪ʲôͻȻô˵е㲻ףϸ׹ʱֲһԽС
ɣ
˵ˣ׺ѧ޹أ㻹˵ʲôѧţ֪˰ɣ
ٹִļһǽҲҪͷҲƢá
泩˺ܶࡣ
̨ϡ
״ȫĺǶKȫ˶Ĵ̨̳ȫ㣬ֻΪıۣΪĴŴʵ̫࣬˶װ¡
һ˶װ
˵ѧİ佱̨˶𣿡
˶оΡ
׵һ㶼Σ̸õѾ泩˶װûʲôˣҲ˶װ͹ĺġ
ԣ

˵ԼԺ󣬾ʹ΢Цȡ˼αݹĽƺ֤飬ĻһȵƵǸлѧˣûܲμѧҴʾź˳˵һµõƶȺܼ֮ࡣ

Ƿϻ
˶֪ȸͲΪƵ˵ý鵭Ǹպ˿ˮֻϴһЦݡ
ô˵佱ڽˡ
׵Ĺˡ
ûһͣ˼ûкġ˸뷨Ļ᳡İ佱ûͻؾƵʰˡ
ڣˣ
ѧ̫ˣ


476 ˭ܾ򽱽أ
ǵѧŻ
Įˣ
ͰĮǹδѧо֧
ӭӭ
ǷȥһYͳѧңˣĮŶѧѧԸ񣡡

ײŸջص໪ѧȥҽѧоͱһȺһӭֻ˵Ļ˺ƣӵķ̡Ϸ飬һ˵ĳ嶯
ѧţ
Į
죿
úҧгݵĶ֪˵ʲôȥʵҰһ򿪵Բ鿴ţ͸ˡ
ö˶̸Ҳ˺öţĮѧԡšƺģϵһ˵ƭ֮Ļ֪Ƿ̡
׸е԰οǣһЩ˶ıϿɵģҰ˵˻ע⵽ˣȫ̷׶û˵Լѧţ
ѧҴĻ᳡ֳϣʮͷֱֺ˲ˡ
²Ӧùַף󵼵ģ׸û˵Լš
׿²̸׳ûҲܺãˣ
ˣ~~
Ҳ~
׿΢ϵϢ̲סһСϲѡٵ㿪ֵ֧΢ţ鿴һ¶ԷǷԼͲһҵԵĳ嶯
ѽܰװ°ɡ
еģ
԰ɣôôŨױ˸ȥʮĴ裿
濴ŵʱʵҵűˣѧִЦ˹
˸к

ѧָϽȥ÷£˵̫ˣǵѧŻˣҾðɣﵱԱ㣬Ҫ
㻹ȥоѧɣ

˸ۣɵòһѪĳ嶯
Ц
ѧֲ˵ɻˣ˲һڣкö๤Ҫעһ£Ҫûʲô飬ȥһҽѧİɡ
á
ײŸջͱﻹͦƵģǱɵģ֪ڡæµˡ
һߡ
ѧԺ칫ҽܼ߲ɷã߲ɷҪNP⡣
ǹʶĵĻ⡣
˵ڹѧҴٿǰѾͶ־磬Ļһڵġѧ꿯ҵģİᷢڡѧ־ϡ
ʵԼ֤𣿡
ȵͷ˵ʮֿ϶NPѾ֤һĵġ
NPǧߴѧ֮һڵһλġܽ⣬ô˵Ƿܼʲô˵ʲôԡ
ȵȻҪ˵ҲûаɣҸûʲôرĸоҿϺö˵NPѧչҪһӦǺɡ
̸ѧչЩ̫㷺ˣ˵ֻǽһĿ
Ҿý̱ȽҪ˼˼NP߼Ե˼ͺ˸һһһİװϣʲôͻһֱĲһֱĲ𡭡
󿴵ʱ򣬴Ҳô
ȵıü߿Ц
ǿǧߴѧ֮һҪ⾹ȻͨᲢۣȻǹѧҡ
ԱŵļѧʦҲ̲סǡ
ûʲôرĸо
npһİװŬһҲӵС
Ȼش˺ünpصĻ⣬߾ʵϵĻȻ⡪
ס
ҡͷҿ˵ˣӦþǸɣ֮÷װȥ棬ΪҺܺõѡ
ΪҲǺ˲ţӦúѧ޹أǡ
ڸҿЦɣ
ǰԭϣΪʵˡ
ͬʱ
ĵɲôãһֱעڵʽִҶԭԼϣԼ⡣
ȻˣҲһԭڷ׺ϡ
ײѧţоѧģΪʲô˵أҾͲˡ
ܽڣΪʲôأ
Щʱֻܱ
ڹڵϣö˶µЦ˵ر˱ܲɷõĶͼһ䣬Ҿѧţ

ﲻ֪˶پ䣬о󶼿ûˣʱعӡȶһʱ䣬ͬѧǽһ¡

һܺ
ҽҩ𶯹ʵĴϢһ쵰ҩʽС
Ϊ챽ҩ˺üֵʵ飬ݷϢ˵԰̲ǱڵĻЧǳãпǱӳҲֻҪһֱַҩܳά߹ˮƽ
ȻҲǲСġ
ҩӾڵ߷Ӧó˷һңǿǵ̲ͨߣֻҪһ·һΣԼϸûͬҩҲͲˡ
ҩ𶯹Ĵţöý嶼ҩЧи濴ΪҽҩӵоԵ¢ϵλӵȫ֪ʶȨҲֻйҩȻܵŷҵĻӭҩжǵӰǳһЩư̲ҩŷҽҩҵܵ˷ǳӰ졣
԰̲ǣǷǳõϢˡ
Ǳڵİ̲ߣǿҩƵӳ̲Ǳڣ϶һӲ
Ȼǰһֱҩ
챽ļ۸ɲÿһҩĳɱ£Լ۸ǳ߰ҩ˵󣬿ɿǵҩ۸ҲǺܸߵġ
ˣҩҲܵ˹㷺׷ҽҩҲϲۣдԹĶ
ҽҩǸϢҽѧоҲͬǺϢΪҽѧоӵ쵰ҩרֳɡ
ҽҩǸʴҽҩҽѧоֻǸоǹҼصоҲǺ޵ģרֳõ棬ҽѧоδʮꡢʮ꣬ȫз⡣
ҽѧо治ǽǮ޴öҽҩҵҽƵλţҽѧозáԴԴϡݡ
Ǯǵ
ѧֶʱֺ½ҽѧѧ豸ɹһоԱʵҵ룬ϸѵһ֣ͨ
ͨ
ͨ
ҽѧоǲƴ֣Ҫ򡯣ĻǹȽ豸ö豸ǰݳޣֻʵҲŻ䱸ڸɴֻҪʸʵҶ䱸ҽѧѧĹ滮ʵң䱸˴͵ķ
ֵǧĴͷװʱκڲ鿴΢оʵңеɻ򡮼๤ףǡʲôأ
װ׻ش
ôǸʲôκ岻ֻ̫ǿһ̨̨Ļ˽ȥǰʲô
Ҳ̫˾Űٶɣ
٣
Űٶ򰡣ͺܹѽȻ˵
κ嶼ˣǣǣװҽҽѧоҪôķʲôŰٶ򡭡
׵˵ϣԺҽվģҲȥҲ̫
Ҳôõķ
κĶʹˣ˷Ѱ˷ѣôʽ豸ð
ҡͷ豸ѽ쿪˸ᣬ벻ʲô豸ˣģˣЩû취
˵Żҡͷƺеź
κĲѪ΢＼ʵңΪзʡԼõģÿӸ豸롣
ҽѧѧĵʵң豸û룬ǲǰԭ豸
ҽã
豸Ѿûпˣ
Ҳ̫ˣ
κô붼ʹ죬׶оܲ˳ۣ뿪ʱ²һ䣬ѧţ๤ˣ
C
һѿڶٿκѾߵԶԶģƵֹκҲ̫ûƷ˰ɣⶼȥˣЦ
κҪƶˡ
ͬΪѧѧԺĿл΢＼ʵҺҽѧо̫ˣҽѧоɹõҿƼһȽ2CVӡ쵰ǹشȾҪֵͬʱܴ޴ľ档
ڵҽѧоʵѾˮľѧҽѧʵҡЭҽԺʵңΪ˹ڵһҽѧл
ⲻϵĵһʵϵĵһ
ǻĹģзԱˮƽ˵оѣҽѧоĳΪ˵һ
΢＼ʵңͼǰҲûʲô仯иڲɿرش֣оڽչû̫ͻĳɹ
ߵĲأ
ȣ
κ֣֪ʲôʱص΢＼ʵң̧ͷһѧ˳
ƺе죿
ǸǸκָǸѧ˵˰컹û˵
κڣҽʆʆǺܿʵѵ
ԣʆҸ˵ˡκЦ˵ȵѣ԰ɣ
ʆ˵Щźҵˣǲһˡ
Ҷӡ
ҵʦ
ʆоϱʦʦҹһ£ǰ˵˵ѧ顣
Ŷ~
κʆļϱ󰡣죬ܸ˵ʦ㱨΢΢ӵкܹоռ䣬ԺΪԼѡ񽾰ġ
лл
ʆܳϿҵıʾл
ˡκȻ뵽һ⣬ѣôû뱨ҽѧѧԺĵʦȽ϶ࡣָҽѧокöоԱѧҽѧооԱжʮֻķ֮һѧҲѹ
ʆһ£ûʶľʹƻشȲѧҲΪҽѧרҵ̫ˣҺüͬѧ΢﷽ͺöˣֵͣѯֻҪʮ־ˡ

Ȼʆ˵Ķʵκôоܲˬ
ҽѧţ
΢﷽Ǵţû˱ʮ־ϣ仰˵΢﷽еĶǲ
κص칫ҺԽ¾Խɴȥ˱߲Ĵ칫ңȥҵϱ˵ʦ
Ҿ΢﷽һҪĿ˲ţδܷչĸá
еǴѧץģʦҪһѧ˰ɣ
ԣϱе㲻ס
κ˵һҪѧҪ󣬲ǿлģҪϸϸ񣬲ɸѡ߱׼˲ţ
Щ֤ģһҪע⣬֪΢﷽ô׵ġ
Ҫ˵ľЩ
ŶŶ
ϱκȥıӰ̫ΪʲôԷͻȻ˵ЩκڵĻ϶ûд΢﷽ĿпɲףǲһϾҪķǳϸ񣬷¹ʶġ
һѧҵҪӦϸһЩˡ
ϱ
ͬʱ
ѧУߵʆоһ紵ɵӣһֲ̫õĸо
ԣϷˣɣٻҲϢУҸϽȥʆͻȻɴۣųѧУš

º
ϹnpıֻΪ˹ٸߵоԺϢ˵ȷNP֤
ͬʱ
ѧ꿯һڣȶnp֤ռʮҳİ棬ǧߴѧ˵ʮҳİ沢࣬˵ԱȽˡ
һ֤ĻҪȹѧҴϣ״ȷ֤ϸܶࡣ
öѧҶоѧ꿯ϵ֤ݣ˽֤ȶNP֤и˶ڹעоϢ
оȫǿѧоȨѧо֮һܲMݽС
ѧоΪ֪2000524չǧ⡣
ǧ⣬ܹ߸⣬ΪǡҪľ⣬δ
ѧоκһĵһˣһԪ߸⹲ֵ߰Ԫ
Npǧߴѧ֮һƽܻÿѧо䷢100ԪټϿоȨԣö˾͹עоȵ֤С
ǺҪ
Ȼ˹ٸߵоԺȷȵ֤̣һ̶Ѿ˵֤ȷģȷNPõ˽ǧߴѧ⣬ǿоȨԡ
оӵǧߴѧĽһϷ
ȫ綼ڹעڵȴʱ򣬿оҲеѹʵϣһֱоȵֻ֤̣м߼ĵطڷãǱ뱣֤֤̾ȷ
Ϊ
оڹѧкܴӰ˹ٸߵоԺвģΪǴʱԶһЩȥʮʱ䣬г
һǻ˹Է֤
оȿ϶˹Է֤MѧϿ֤ٶȱ˹ٸߵоԺҪ졣
ʱû˵ʲô֤˻˹߼ͱ˳öѧһΪоûжԻ˹֤̽ϸֱ֤ţоԺн
ϸ֤͸ĽУодڵأ
⣬ǰ
ǧߴѧǿоǹȨԵģһƽѧӼ롣
ȫ綼ϿӼ룬ֻпоٳٲǰȷӼ뱻֤ȴһѧӡ
׶
׶ǸԸѧң֤ӼԺΪ֤̳һЩ飬ܵ۵Ӱ죬ֻǲѧ飬ֱ˳ѧ硣
ܾ˷ƶȣ
ǰ־ܾ˿оһԪ
˶׶ۺ˼˵ǡĿѧҡĿѧңѧ֮ⲻ顣׶ϣľ硣Ȼϣ
ǣоɲϣѧӡ˺Ϊʲô˾ܾԪĽ𣬶԰䷢о˵ȴܾ˽ǺΣ˺ܾõʱ䣬ȷӼ̡֤
ЩѧʿΪоǡӡ佱
ͬ⡣
NPⱻˡ
оͱҪĵóۣ֤ǶԵĻǴģǱҪ˵ͿܱΪǡӡ˵ǡ̰˽𡯡
ǾǴˣ
ɭһ⣬ߵ칫еϣأΣǵĽܰ䷢ȥ𣿡
ϣʼٰʢİ佱ǲܡֻ콱
ϿɽֱӰѽȵ˻žܰ䷢ȥˣ
ɭҽٶҪ죬ܻᷢ⣬˭֪أ
Աߵ߹˵׶ֻһȲǣҪֻ֪Ǹʮͷˣôܾܾ򽱽ȫ綼֪ûо⣡
ɭ˵еֻҪ˭ܾԪأ


477 ׷ʲô
ѧоǱM١ģ١׼ѧ֪ʶļֵԼĻ֪ʶĵλãͶʵʽѧо
ںչĹУſоԽԽ󣬾иĸҲöѧǸиѧҼ룬ѧȨҲԽԽ
ԿоȱǮǲֹǲȱǮѧչ壬ÿһ궼ǱʵѧҸֽ
ΪоĸˣɭоķչҪǹѧȨԣĸѧҼ롣
ǧߴѧǿоġ
ǵ
ڿоУܰԽԽԽãϣ˵ģٰܾʢİ佱
ǧߴѧ⣬ѧңʮʱֻӼ뱻ƽ⣬һⱻƽ⣬иʢİ佱ҲȻġ
ʢİ佱ܸо
ǿоչĻ
⣬ȱҲԴǹѧңҲŶʮͷͣ緶Χڶǳܻӭ
ŷ޺MкܶΪż
ܰ뵽MμӰ佱񣬲͸ԳоĲͬѰ
ɭôģЩģΪһӼ֤ˣ͹Ͼܾ˿о100Ԫ
ÿоΣ綼Ϊǹӣ½ûа䷢ȥҲǵһЩӰ졣
ʵϣо֮Գٳٲȷ׶Ӽ֤׶ֱӹϵû뵽һӡ
׶ķʽйء
ʮǰѧһյ׶ĵʼ˵Ѿϣǰæ֤ԡ
׶ܹƪģѧŶӣֱ֤̽飬˼άԾԣҶʾʡѧԺֱ⡣
֮׶ǰMʼĽ֮á
ȻM֮ø׶ĸоãһλʦԹ˵ѧǳʧ֮;˳ѧ磬ְˣܾͬͬеһ
׶·˼һҲҲĻŶӷͷжʵǻʱ䣬ǰ׶ƪģҳϸעĽ档
ʱ򣬴Ҷ˵ܿˡ
ֽҲƶȽҵ׶һͬ⣬û취׶ɽ׶ֻԸԼܾһкѧйصĶǴĽºֽ
Щֻʱ䷢ˡ
оͷƶȲһڹǧߴѧʱȷһҪ֤Щı뷢ѧϣ׶ԵİķϣǾһֱ׶ת⡣
ǵȻǲܵģ׶ֱӵĽ𶼲ҪôʰԼģȥѧڿϣ
ǿоסѹǲԶɽˮҵ׶ļſڣ׶Ѿˡ
мҵ׶ռţڶɷõļ˵ҲҪƶȣҲҪ100Ԫ
ӦоС
ʵأ׶Ѿþȼýĵزˣһסţһֱûн飬ͷӲΣŵʱ򾭳ΪؤԱ߶ھӶΪǸˡ
о֪׶ܽ׶Լ⣬粢ô˶ΪѾȷĽͱ䷢ȥ˵ȴصĵˡ
ڿɭĵľϸ룬˵ĸе
׶Ǹ񾭲
ĸˣ˭ܾԪأ
Կɭʱûйnp̵֤оĹԱϵȣȷͨа佱MμӲ߽

оȵ˽䷢˸ʼȻ͵ظϢȷμӣٰͰ佱һ𹫲
ǿ˹ʵЩ棬ȲȥμѧҴᣬΪƶȽĽ𲻶࣬ǹһѧңҲҪѧ׺
ʵϣȫûȤ
ȾͿ˿оʼһԪеȤģ˵ҪȥmμӰ佱͸ɴ಻ˡ
һԪȥMμӰ佱
˵ղˣӷַӼʮ򣡡ûȤȥôԶĵطһ򣬻ɡڡΪλĶһ
Ҳ׬Ǯо繤ҵἼз
ἼӦüоרȨģһϾʮʮר׿רȨز̸繤ҵҵţھһָĴ˾һзᣬڵľֻ
Ϊûпǰ
ȻǳӴἼûйصĳɹףͺзֻҪһЩзϵĹףзʽ϶ԴԴϣҲԡǧ򡯺͡ڡġ
С
ǹڵĺ繤ҵгƱзͻԽչԺ繤ҵгҲǺϢܴʹͶ߶ں繤ҵӿá
֮ǡ׬Ǯо
˵һзǷǳѣӦüз漰ݷ棬ҪͻƽչҪܳʱ䡣
ȾͲһ
оἼȱٵѧϰңսӥ-1ɻƶͣټϽˡNP⡯һ˽ѧϰҵ룬ϵͳѧϰһӾͳԣ
ԿеʱҪоᣬͺ繤ҵĺʱѾ̣Ҳʱóɹˡ
֮ǰȿ˺繤ҵϣἼиȫϸ˽⣬ýезĵἼȫ
˳ԣѧϰңͿáʡһһֵضԼƣӦƺ
ڵڲ췽棬Ƶĵطкܶ࣬ÿһֶƣǶԵĳ졣
ⲿֹԼ򵥣ӵȫͼֽͻֻۣһһֽƾͿˡ
ǣļҪϸоһǵװջʸƼһܼϵͳ
Ǻ͵ֱص׼ڵἼ͹ȷչͺ󣬲ֻĵܲ࣬Ҳ׼ࡣ
繤ҵһЩصϣǺܼ򵥡ģеļ岢ơ
ҪƣĵܸȶƸӵļ򵥡㡢ɲٿԻøǿ
һڡ
ȶڻеϵͳʵŵзصĹиȻ֣ʵҵĸء
ʼ˵ҪезʱػûʲôģһЩ׼Ҫ˵зἼеϵͳʵרҵЩԿڣҲ֪ô
ʵϣضû뵽Ȼᡮġз
ǰһʱ䣬һֱѧоNPⱻƽϢѾ˼ˡ
ضĺһ£ʣİ򾭷ѣóһͶ뵽еʵ豸УоҲˣƭġľ豸õҲֵˡ
ں繤ҵǱߡ
Ǵʲϸˣǲ鵽ڻеʵ豸Ҳƽϰɣ
ȣ
õģ
ý屨϶˵ˣȻһҹ繤ҵĹƱȻ繤ҵĹƱǣ˫ĵзǺ繤ҵȵġֺ졯ɣ
ؾǾáзãʱ䶼ûпʼ͵˵Ƿ
ȹصзػǸеЩģɲзƵзҪܳʱŻͻƣȻڻеʵҳڹ
ܡ
غȻжϣȵӦֹΪȵӰеʵҴӴʽ
һʽ࣬еϵͳʵңֻ໪ѧУʵңмصͬڡ͡ʵ豸֪ʽ;ɾ̫ˡ
Ȳ֪ôģҲȫ⣬طǳĹͺˡ
һĶԼƽƣһϸż¼
ע⵽ȵо̫ϸĲֻ֪ڶзἼԻͼһŵͼֽ
ЩǳרҵͼֽȵĿʱ˸Ĺۡ
רҵ
оרҵеƵҲ٣ǳǳ

氡
غû̫Ľüзϵ˽⣬ȡƺо漰ܾͲˣȫû뵽ôרҵез
˵ġ
ΪƵٶʵ̫ˣÿһ춼ܳöͼֽоƣڡ
д
ǳдͼֽҲôٶȣصȰѺ繤ҵоϣ˵ϡ
Ӧˡ
š
Ȼ幤ҵĺǻеϵͳʵңزֱӲоԱڱܺ͡鷳뷨͸ǲȥƵĶֻԱ߸һЩ
磬ӡˮ
磬ṩһЩרҵĸ鼮
ٱ磬һЩʱһС
˶ˡ
ԵȰһѵͼֽϣͨ紫˺繤ҵ棬˵оһ䣬ǱϢʱؼֱԼĶ䣬쾪ȵ˵ʲôԺʿһ䣿ʲôһ䣿
ǵĺзʱһˣѾϴ˹ȥǱ߻ظϢС
ӦûʽҪת豸׼һ°ɣ

Ѩѡa


478 ǲطˣ
繤ҵзġ
ܺʴŹ˾쵼ŶӣԼȫλĲι˽⡣
ĻУܺʰ繤ҵȡб֧֣δʱǿ԰һҪɵ˰գֱڸ߶صзͶ롣
һ˰ܼƸߴ嵽˸ڣǹҲֺ֧繤ҵ嵽˸ڣڸ߶صļззѶ˼ڣͶ뵽һ֣Ҫϸ˽ܾġ
ܺʶзǳӣ׼һ־ڼ豸һڸнƸרҵ˲ţһʵңһмз
繤ҵĲƷƵõȶòֵǻػе͸ֲĲƷ߾ֻ׬ѪǮ΢ֻ˵ʤޣǰ߲ʵӯĴͷ
ǣ繤ҵĻػеƷڹûоֻһЩԼ򵥵ػеҲֻڹڵͶ
Լ繤ҵչԭ
ܺ繤ҵҪչͱڸ߶дзͶ룬еļȥ˵ϳȽˮƽҲҪﵽһˮƽӵиߵľ
ԼзͶ⣬浽˺üײļԱ˲ƷŵԱϣ˽ĸϸھͶϣĸӵĺ
æµһԺܺʻص˰칫ңо¶ƣϴ˵ԣ鿴ڸˮƽĻеʵңϣҵʺϵĽи߶켼ĺз
ʱܺȣἼĺзǲɵ¶˿Ц
ԺʿѾз°ɣ
ʱڹķһʲônpоȫ綼ڱǺ
϶ûʱзˡ
ҲûϵҲûʲôϣܺҡҡͷʼȺʱ򣬾ʹһԵ뷨ûгɹҲûйϵҲֻͶ롣
зͶ٣ʵϣڸ߶㲻ʲô
磬ᡣ
һ߶˵õᣬۼɴﵽ飬װڸ߶˻ϵᣬۼ۾ܸߴＸʮ顣
ĻеرƵ۸͸ţ԰ΪλǺġ
ԣʲôأ
Ȼˡ
зѴˮƯе۵ģܺܺȴùϵҲͲʲôˡ
£ֻǰ
ȻκûʲôɹҲ߶˼зͻ繤ҵأ
Ⲣ֡
зϽϣƳ߶˵ȷƳ߶˵սз͸߶йصļҲǺ顣
ܺ˼ҡҡͷǰҿ׵ĻеʵҺҪ
ʱźȻˡ
С
̧ܺͷһ
С˽˵ܾ˽һʼԺʿģкüļϣзйأûд򿪿
ҵ䣿
ܺһµԺʿѶֱӷҲԡղ˵ʲôļ
ͼзйأҲСȷ˵
֪ˡ
ܺ˵ž͵½˽䣬鿴ȷʼֻʼϱעţз
ʼ︽üļ
ܺ˳ͨἼͼֽ1
ͨἼͼֽ2
Ἴͼֽ
װջʸƼ
ܼϵͳ
ܺʰļ˼ϸĽв鿴ֻἼͼֽļУȻдļͼֽϡ
ļһһЩͼ
ܺʿۣΪȫĿɴС˵Щˣǿ
С
һ䣬עⱣ⡣
С뿪Ժܺ£ȻеڴˣԺʿһϣѵǵзĳɹ
ǣҲ̫˰ɣ
һֱоѧ˳Ҳڵз˳ɹ
ܰɣ
Բܣ
ܺʺϵţﱧкܸߵڴ̲סȥѯһ¼Աݵ˵ʲô
סˡ
Ϊ繤ҵܾһҪ侲ҪԱһյĸозɹҲҪֵĺܵ˾һжƿ֮С
ԣ
Ӧ
ܺʶ˲ˮһڣǴһ˿΢Цܿ͸оסڰ칫ŲתתȥҲ֪ǱʲôʱϢ
ӦСȥţʲôϢһʱ֪ͨң
ϺС
С

СżĶϢܿ췴ܺ
˵Ʒǳרҵкöǰһ
ֻ˼ͼֽо
ӣ˵һЩû뵽
Ƿһȥܼϵͳ鳤˵ϵͳӦúȽΪԺʿǼרңϱˡ
ղż쾭˵жҪʱ䣬ϵĶյļҪ߳һΡ

ܺС㱨Ϣʱ͸ڴˡ
ͬʱ
û繤ҵķӦǺռŶսƵһֻǼ򵥵ĵҲҪաġ
ΪֻǼǸԵĴ£繤ҵһϸ֤ҲҪһʱ䡣
ȸԼ٣ʵϢһ£ʱһҽѧѧġ
ҽѧѧڲϵ豸潨õʵһƬæµöоԱɴ߼ල豸װԺһоԱʵҰᵽҽѧģʣµҲᾭҽѧģΪҽѧĻΪҽѧоҪʵ¥Ͱ칫ص㣬ԭʵ¥͵ֻǸʵ¥
ȶԼʵҲкܸߵڴûҽѧصооֻһ棬иõʵǱġ
ʵҲԼãޱɽܡҲŹ
¡Ҳ
ȷУоԱֻаºԿ϶ǣоԱһʵ㹻豸㹻ȫǼоԱʹ̫˷ˣ㹻оԱɴ͵зоԱһʵкôġ
Ȼˡ
ǰҪȨ쵼ͻ֡Ȩϵˡ
оԱȨЩһǵ龭оУÿһоÿ˵Ŀͬ
ʵֻмͬоԱзϿ϶⣬Ϊˣԭһʵ¥ÿоԱԼʵңԼŶԼо໥֮佻Ҳ⣬͵зĿͿ϶ҪоԺһȥֻȥԭʵҡ
ҽѧѧڵʵңԭʵҪ豸Ҫȫ㹻ϵоԱʮϹģŶӣԺ϶ҪĿġ
ȵǲмоԱְλ˵ͬģΪоԱѾ޿ְϵڲûģʵϣоԱȨ
ͬѧڣһùŵһоû߳ţϵͬҲû塣
˫зź蹵һĲࡣ
Ȼˡ
ȺоԱĲûô󣬵з˵ȷʵѾԶԶͨоԱоԱʵҹҲ˼оԱ
ָо
ȹһʵ豸װ⣬˽⵽Ҫף˳һҽѧо鿴һʵҽĿֶһЩСĿʱûʲôȤ
˴װĴ죬ʵ쵰ûко𣿡
ˡ
˵о쵰׵ʣ쵰׵ҩѾУоûʲôˡ
Ҳԡ
˵Ŵ죬ֵʵôôʽ
˰û˵
ɹЦ˵ȣ㲻֪ϴȥɷˣýϱ쵰ף֪Դڴ죬м߹вɷãԭǴ¡
Ȼأ
ϴϲҪļһ˵ȡΪΪ쵰׵ķ˹ס˵һѲҪĻǲмֱ׷˵
˵ţתͷִ첻֪ʲôʱˣЩεҡͷһﻹǡ
ǰ
ȻǷǳϿɡ
ȲûаϣɵϾͳһӣϸ˵ˡ쵰ס˵ķǳרҵʵ
쵰׵ȫ쿹HIV׷ӣơĿHIVӡӢдDTQ-HIVҽѧоУΪ׵оԱŶӷֵģҲȣȵָ£ŶӶ쵰׽о
·ֵ׵ȨȫȵʱΪ콨飬ȵֺHIVһ𣬽ȾΪ쿹HIV׷ӡ
̾Ǵ̡Цֱȷˡ쵰ס
ɲΪڵ׷ֹ˹ײ˶ֺhivϵһ
˵ķǳϸʱĶԻһڲԱķ
졣
쵰ֵ͵ѵİ񵥣߹עҲ㹻ˡ
Ȼݣɫʱڵˣ֪˭ӺѣΪǸbbsվ˻ģʺҲûϸϣIPǴ
ڶҽѧо˭ɹģоĻɶ
ֱҵʵǲ㣿
ʲô
ǲ㣿
ң
һ޹˵ʲôʲôʲôҲ̫
ܲǣ
ϸ۲ı飬Ҳʲô©ʱԼжϣѵȣܰɣȲ¡
ѵǺԣǸŸڵĺܣ
ǡ
ֻܳΪ


繤ҵ˶֯ٿ飬ü쵼
˵ȵĵƣеļһʱΪֻϣҪ֤Щݣͼֽûа취Ӧ
ҪȻݲԽϵҪȫ˸ָ
Ҳǡ
ҪԺʿ
ܺ˾ҡͷϸˣǲԼо𣿡
Ҫܳʱ䡣
һϵ˵ֻ֪֪ԭͺѽ֪ԭˡ
ڡ
ֻ֪ôȥ֪ΪʲôȥСҲͻΪ鷳ΪԼƵģԭȫŪҪѵʱƷҪࡣ
ܺϸһ£ЦԺʿǲܵģҲһ죬϶áĲԡֻȥ໪ѧĻеʵǱˡ
ܿ졣
繤ҵ˾
ɳ˶ļŶȥ໪ѧ˻еϵͳʵңͿʼ鿴ʵҵ豸Ϳٶ豸еüŹ˾Ĺֱ͹
еϵͳʵӭ˴졣
⼸죬سȥǸ߿Ƽ԰ιۣһӦ񶼽ˣʱ򣬽ʵҿһƬæµĳвų̈͵еʱԭʵǡǵĻеϵͳʵң
ǲطˣ
ôżʱ䣬ʹˣЩˡЩ豸ģ


479 Ժʿ̫ΰˣ
еʵҵı仯̫ǾǾϲ
ȵǣͻȻһȺˣʵұģЩǰ붼ĸ߶豸ӿֳ˾ϲ
侲Ժز״ӦԺʿͺ㹤ҵĺзɣ
ǡ
Щ豸ʵңǲԺ͹ˣ
Ҫ
ϾҵʵҵĸΣȣ໪ѧеѧԺĽڣҲǻеϵͳʵҵĸΡ
ȷǳᣬֻʮ꣬ٲʿҵټϻеԶз缶ɹǩԼ໪ѧеѧԺֻʱΪ˽ڡ
뿪ʱʵҵȸġ
ȶؽ͵Ǻ繤ҵģǺԺʿĺз͵һװͲԣС
ʹԺʿˣƷѾû⣬Ǿﰲװԡ
Ŷ~
ɻʵΪʲôں繤ҵڲװͲأ

ҡҡͷʾ֪
һԱеʵңʵ˲豸ǸܺõϢϺ˵豸⣬˵ĿЩ豸ǲǾ͹ʵˣ

һʱ䲻ȷصһĨ죬˵㾹ȻڵԷ豸
תһˡ
豸мܸ߶ˣгۼ۶ǰģһ͵Ļۼ۹ܳǧʵ֮ǰ붼ģֱӾͻᱻء
ǧ
ʲôЦ
еϵͳʵҴһҲǧһǧ豸½һͬʵҡ
ȱ˵ҲĶ
һȥͺṤҵĻ齻һ£Ȼֱӿ첽˶ʵңһʱ䣬ΪҪעWZ-A1ȴ󲿷ʱ칫
֮ǰطĶ󲿷ֲѾߣʵҾȡ˷ſֻվţȷ໪ѧеѧԺʦֱӸˡ
غһ߽˰칫ңòĺѶûУֱӾʵԺʿʵЩ豸Ǹܸ߶˵ĻԺ󻹻𣿡
ͻȻôһ䣬е㷢㶣˵ʲôԥ˵Ҳʱɡ
ȷضʱЩʧ

غȶһۣоЩʧ䣬Ǿͺ˵з⡣
ؼװͲԣֻǽûеϵͳʵңҪʵҵʲô繤ҵļȫܸ㶨
ʲôƺҲоֵֹģ˵ɣʵǺҲװԹͿʲôҪɡ
ϵҲһ¡
û˵Ĺ
ʵ˲뵽豸ʹϣΪ豸кܴʾʵˡ
Ȼղ˵ǲȷҪΪ˵ǳϽֻҪǰٷְȷ飬ͲֱӰѻ˵
صе㲻ͬΪȵ˼ǣ繤ҵļԱʲôҪǾ͹ȥдš
غȾˡ
ʲôҪʱ򣬵õĻشȻϵġ
磬סޡԷ
ظϽȥѧУͨʳ⣬˼ıķһ
ȷ뵽ĹУżԻ豸мԱȣղǸ˵ǰʳ޵ģѧУĺ𣿱˵˻治
Ȼͦϵģǿ˵£˹ĵģǸѧѧȻǲһܺڵĶôĻ
ͣ
ûסЦ

һֱæWZ-A1죬صļպͲϣ˲ٵ⣬ÿⶼϱҪóѡľ
ܷʱʱ˺ƣԭƱ޸һЩҲͻһ㣬ȻĲǺܶ࣬ƵΪ켼պͲ⣬һЩ޸ľͱЩơ
еطˡ
ط֤ûģԺ󣬳˸ָ⣬һҲǺ칤աйأԭеƱеļϽ޸ģҲͻ⡣
WZ-A1󲿷ֲһˣ󲿷ֶǽ죬ֻҪȴͿˡ
ʱǮȻվſ˷š

̧ͷһ
Ǯĵ绰߽˵MǱи绰ǿо˵콱飬һҪͨ𣿡
ȵͷɡ
绰ܿ첦ͨˡ
оǱǸԱԷϲnp̸֤оǧİԪ𣬲ѯʲôʱʱȥ콱
Ǹûʱ䡣
˵ҵĹһֱæȥMõʽ𡭡ˡ
ŶĿ֪ǸͨԱ϶ûȨԪ⣬˵͸ɴ˵绰
档
оɭվڹԱԱߣȫ˵绰̸ӹ绰ģֱӹ˵绰еЩֲôֱӾ͹Ҷˣ
콱ɭƵһ䣬ǣ콱ѵϣ˵ģֱӰǮȥ
ɭǺܲġ
ʵʼ֪ϣ˵еģԷ̫M콱ѡգΪյ˵Կо
ʮǰоǧߴѧ⣬ÿһĽߣ䷢һԪĽ
Ϣѧ飬ԪĽȷʵǳˡ
ǣоֻƶ˰䷢Ĺ򣬱磬ıҪѧܿϣõоϿɣҲҪѧоϿɡ
ȵȡ
ǲûȷİ䷢ʽ
֮ǰȵõӦ׶׶ܾ˰򽱽
Ϊо˵϶ϣ䷢Ḷ́˳ܰодý屨ֻĬĬİѽ䷢ȥڰװͳ˰Ԫ
ֻһͨѧоߣҲ϶ýţԪûκջ񣬻ΪȻ붼оǳܡ
Կɭգûյ˵Ҳ콱
ϧȾܾˡ
ôأɭҲû⣬߬ҪͳȥĺãֻҪǮʱͳȥͳȥûкڵĻˡ
ɭţҪҲᷴأǿǰԪ

֪ɭ뷨϶᲻мֱƲ죬µ绰ͰԺ
Ԫ
ֻҪɼһѡ
Ͷʹ˾еMƱܼңƱֵܼҲ˼ǧԪ
ϹӵеʲԺȷĺϼӵĸ˲ƲÿǵĲֹ֣Ԫ
ǮƣֻǸֶѣû˼ġ
ҶǮȤֻԿѧȤҪѧҵ׸
֮
ΪԼӵСΰ󡯵Ǯƶ˵ֻǷѡ
֡ΰ󡯵뷨绰ܺз⣬̸Ķǿ⣬Ҫʱ֪֮࣬ת˳еĹƱ
ȵҲһڰʵӦöһģ֮ǰһڣ͹ˡ
ܺʵҲû٣ֻеûǡ
Ҳ̫ˣ֪зµͻԽչȻ򡭡ӦΥ潻װɣܺѲ鵽Ҳ¡ҡҡͷɣʲôʱǿһЩһЩ
ãʱһǰ˵
ܺЦеķµ绰̸̸죬Ϊ˵˵ɹʱ䣬žһ֮ˡ
˵Ҫȼ׼ȷΪܿ϶̫ļ⣬ЩⶼҪ
ʮ
һ̨ȫṩƼĵװϡ
вԱһ΢С˿װת㣬װԱɵչʾ
~~
һơ
˴󲿷֣ʣľֻǲԣڲԣ˶ģΪǶÿйԣĺĵתҲйԣݶ൱ġ
ȫװԺ󣬻ҪиϸĲԣݲƫ̫Ҳµ⣬϶Ǽˡ
ôʼ԰ɣ
ȵȻ˵һ䣬ڵҲڴ˺ܶྫ棬װõĵﵽ⣬ǳ˽⡣

áɡǰ֪ܣ͸оһϲûˡ
˲ô
ÿһ˶ǳڴеʵҵءȶǳڴ˫ڴǲһģڴܺãΪǴǹĳɹҲ켼ľ޴
ءϣздɹʾͲ豸ˣô豸ͻڻеϵͳʵҡ
֮ɹкô
һۿŲԹֻ̣Ҫ㹻ˣǻһֱſϣܵһʱ֪ݡ
ܿ죬Ҫݳˡ
һ̨ʽٶεתΪ280Nmһ൱˲ˮ׼͹ʶڲ࣬Ҳôˡ
ڴ󲿷Բᣬٶεתضֻ100Nmڣ300NmϾͿǡʼ𡯵ĵᡣ
תٵĲ65000r/minңǵֻǳʽᣬתٵҲ൱ÿˡ
Ӽõݵľ֪жôˣȻܳתұΪѾ˲ˣ
֮ǰǵֻתѾǹˮƽ
һ
ܸϹ˰ɣ

ʵϣڼӹ;ĳᣬÿתٴ򵽰֮䣬ԻǵһЩ֮ǰͶ˵ļҪӽˮƽݣ˷ǳϲˡ
ݽһ𣬼˿Կ϶˵ԺĵᣬԷжгϾˣ
һЩھܼӹĻˡ
Ѿܶˣ벻ֻʱ䡭Ժʿ
۵ʱĹȣѾ뿪ˣǶ̲ס̾ԺʿǴĿѧҡѧߣȫںǮȡóɹôȻ
Ժʿ
̫ΰˣ
ǣΪһɹ͸ˣǶֻͨˡ
һߡ
ܺ˵зɹ飬˳һº繤ҵʲôʱгзɹϢ
Ϣ϶ǸشãгĹɼ۾ͻִǣȤǾǶ٣˽һϢڶгɼ۵Ĵ̼á
ȻʱûпĹƱųеʱֵҲܿİ


480 ʱнʮ
繤ҵȵĺзȡ˽׶ԵͻԳɹзɹȫ˫ԼеϵͳʵңкͼйصȨҪ̸
صȨ棬ʹȨרȨ档
͵Ἴзģ繤ҵзеʵṩ˳ءԱй׿ܾͻ档
繤ҵ淽ӵмʹȨԼר߳ɵȨ
еʵԽСֻṩ˳ءԱöҪ豸Ǻ繤ҵṩģǰǩĺЭҲֻһֵԼרٷ֮Ȩ档
רʣµȨ棬Ͷȱˡ
Ȼ繤ҵӵмʹȨΪռɵȨ棬ҲϣӵȫȨ棬ɴͺ̶ϡ
⣬רȨ档
͵ἼӵصרЩȵϣΪûκרЩɶȨ
ʵר˵зͬļҲܻȨ
磬ҹ˾зͬһּ
ȻзģΪһҹ˾ǰע˼һҹ˾޷֤зǳϮʹؼͲòǰһҹ˾صרѡ
ߵơ
бȽϵ͵ǣ
켼չصĹרƣΪ켼ͶʽзҲΪĸ߶˼ͱערзļڹϾͿܳרȨ
ȷз͵ᣬȻערʡµ˽⣬ʡֽ˵ʵڵ¡ҲǱʾ˵ʵӵ߶˵ļ㹻Ƶһݡ
ʶΪʲôͿƵ
ڿ
и߶˵ļֻǡࡷʹõʾƵģͺͱӵеļȫͬ
ü򵥵Ƶ磬Ҷ֪01234˿õ24Ƶ8Ϊʹáʡʹáʡȴ23Ƶ634Ƶ12
ܰзļĽһ𣬾Ϳ϶з߶˵ļ
⵹Ǻܲ
ϸ˼ţз߶˵ļܴʡҼ򵥵ķ磬ú繤ҵһ̨ĵᣬͶһЩҲԣ϶в˽ר
Ȼ߽ȥз
ǵڶôҲܿܳˣ
ϸһ룬ʱԺзǳģҲͲںһרˣͺ繤ҵйؼר̸йУɴʦһһЩҲûϵ
˫̸ܿˡ
ڼȨ淽棬繤ҵĲȨ֧ǧҡ
רȨǺʮ֧ʹ÷ѣÿһʹ÷ΪʮңܼΪңͬʱרȨ˾ʹãҲ֧Ȱٷ֮ʮר档
ȨרȨһȵһ׬ǧҡ
繤ҵȵĴʦ̸׵ʱ˫ǳľٱףȫΧ۵ĳԹȺضɵˡ
ɶ⣿
ôǧˣ
ǻеʵңֻרİٷ֮壬Ҳһٶʮ򣿡
뵽һٶʮ򣬵ҲһʲƵʽ𣬿Ͼк繤ҵĴ̸ٷרȨ⡣
Щ豸
ҪЩ豸Ҫһٶ򣿡
㶵죬Щ豸͸ǵ𣿡

繤ҵĴɵһأ˼ԽΪôصĻƾʲô͸ǣ
ɵɵ

εЦЦһӾϵҪҪ
ãǩͬɣ
繤ҵ˵ҪŶԣΪǵĺҾðɣ˾ӴзͶʡ
ŶŶ̫ˣִҵˬ죡
οĵͷ
ʵҪжߣվԱ߳ԹЩۺ죬ȿһõǧҪ˵зжҲˣû˱ظзи˶١
һڣ
е٣ʱ䲻ʮСʱ
صжϡ
Ȼ;һʱȥǣش󲿷ʱ仹ʵң֪зǰʱȸûеʵңûзͻƣȻǺ졢ԣȵȡ
ںĹУҲֻżһˣһЩе⣬ƽÿаСʱͲˡ
ߵʮСʱܼ׬ǧ
ʱнʮ
ϸ˺ü飬ȷԼûм󣬶ʱнˣҲ˵ȹʱңһԭĻеʵҡ
⡭
һ׬ʮ滹ΪǸнԼȻоǰ;
˺ˣҲ̫ˣ

ڼרȨ̸Ժ󣬺繤ҵļԱˣ˾ϸĻ㱨Ͷ뵽ѼתΪĹС
ͬʱ繤ҵ֤ȯ뷢شзɹϢ
ܿõ׼
һ磬֤ȯͨ׼󣬺繤ҵشзɹϢ繤ҵͻеϵͳԶʵҺзĵἼȡͻԽչ͵ӽȽˮƽɹȫµؼר
ͬʱ繤ҵĹٷվзרϸϢԼ͵ĺĲ
ϢԺ󣬶гӦѸ١
֮ǰ繤ҵĹɼۿáੲݡݣ󱬳ȹ繤ҵĹƱ繤ҵ໪ѧеʵҺзϢ󣬺繤ҵĹɼǣߵʱǷӽһﵽÿʮ˿ļ۸
Ϳʼһֱһֱÿĵǲ࣬ǰֻʣʮĹɼۡ
;кö֤ȯͶ˶۵㣬˵Ͷʺ繤ҵǸɶǣնҪعͶʣ
عֵͶʣ
繤ҵѾΪӯߵһ֧϶Ժʿ֧š
ԺʿͶģЧӦܹȥ
繤ҵĹɼ۹ֵֻа˿鵽ſ֮䣬ʮ黹̫ˡ

Ƶ˵ʵ̫ˡ
Ϊǰ繤ҵʵһѣǸ֤ȯרҡһţϸĽһͨܶ࡮֤ȯרҡãҲǺ繤ҵੲݡԭ֮һĵˣ˵ĹƱ᲻ͣĵҲ϶ῼǾ
ھͲһˡ
繤ҵ¶شзϢ󣬺ö˻ûзӦоϢʲôʱ򣬺繤ҵгƱֱͣˡ
кöѯ𣬺繤ҵϢʲô
ʱС֤ȯרҡվǳ϶ıʾ˵繤ҵ¶شзϢг˷Ӧ
ͣʹã
ƣһܴͣһʱ䣬컹ǡ
֣
׷һֻ׬û⡭
λ֤ȯרҡûеõʲôΪͨҲмģļǵöԷ˵ú繤ҵ
ڿͣͿˣ
ǽͷ
һѵۣ㲻˵ҪعֵͶʣҪͶ㲻˵ú繤ҵ𣿡
Ҿֵģڸͣ
꣬һĻᣡϳ̫ˣ
¥ϵֵܣϴοĽͼˣͼٹɣָ繤ҵĹɼǵһ𣿡
ǲˣ
Ҫͺݺݵĳ飬װ

ڶ繤ҵͣǿͣ
ʱ򣬸ע⵽ͣĺ繤ҵʱרҵʿԺ繤ҵ¶Ϣ˷ΪʲôϢܴôӰ
ἼǸ߶ĺļ֮һ
ǻ߸ֻ벻ҵעأȱ߶켼ڹϿ˵޾
֮ǰ繤ҵᡢҪڵͶ͵ĵᣬǿԽж򣬵ڴչг
Դ˽гΪҵӵɱƣ繤ҵһɱϡԭϡϼ
繤ҵǴ͵ľţֲϣҲ˵ص㲿ֳƷϣǶǿڲģʵ˴ӻĽʯƷһ
ǻӵͨ켼ʹö˷򡣡
ӵдͶ˵Ʒ£繤ҵܰѲϡɱѹͣƷŽгм۸ƣ
ʵһûпǵģϸ߼Ʒ߲Լ繤ҵĸ߶з˰бƣĲƷɱ͵ù⹫˾
ҲǹĴơ
Ժ繤ҵ¶شзϢгķӦŻѸ٣ֻҪܷһЩˣϾͱ÷ǳá
繤ҵĹɼ۲ǣܿǹ˶ʮ飬ƿ˵Ƿǳˡ
Ȼͷ쿪̾ͣÿ컹ǻ㡢ĸ㣬ҳ춼ˣö֤ȯʦ˵ǵ̫ߡǻǳϣƺô˵û塣
繤ҵϵҲ⣬ɼӯķӦƱжиҪָǡӯʡҲơȡɼʡȫơмӯʡ
ӯָƱ۸ÿıʣԹ˾ֵȹɶӦռ󣬴ľÿһ꾻ıԼΪƱϢûر𡣡
繤ҵöݶǾģҲάȥϢٵĿƱļ۸һֱߡ
µĵἼзȡشͻƣгͿú繤ҵӯгĹƱֵȻͻ
⣬ȵЧӦˡ
Ȼ繤ҵûڹ˵ͻеʵλоԱֻҪǣ໪ѧ˶뵽ȡ
ȲֹѧǣҲǳĸߣ˶Ŀģֺ繤ҵͻеʵҵĺȻԤһֻ¾ͳشɹȻͿˡ


481 κ壺ôˣ
繤ҵܾܲ칫ҡ
ܺʿŵɶʮļ۸Լߵľ˵Ļʣ֪ͷͶͷĲĿʼˣЩ͸˾ú繤ҵĹɼǵ̫ߣʱһ̫ˣͿʼˡ
Щ򿴺úУϵ볡
һЩƱڼ֮ڷʮʮ繤ҵһֵʵرߣǶھһǵٶȻǷǳ˵ġ
ЩúĶǳڿãڴ󲿷˶ã繤ҵһʱĵ
ܺǺ繤ҵܾںʱĹɼǵǲϵĸ̾ȵ㹺繤ҵĹƱǡʧܵͶʡȸͶʡ
ڿǼʶ̵һ
Ȳǹ񰡣
ȻƺʲôӯʣKߡY֮רҵû˱ˣһѵĹƱȻרҵзõڸ˵зɹ˵˳ŻĹƱֵ
һܺĿɿڴоչ۽硣
ʲôй
ôŽй񰡣
ʲôͷ֮ĶˣͷҲпǮʱڹ׬ǮҲʮԺ󣬶κι˾˵϶ùɼǣôȥͶʶ׬⡣
ʱ䣬ȵһڳɱֵǧϣõǧļרѣǼ°һڱڡ
ԺͶʻҪԺʿͶʲôҾͶʲô϶
ǿҲ϶취׬
񰡣
Ĺ񣡡
Ȼˡ
˸̾ȵĲ⣬ܺʸ˷ڵἼͻԵĳɹ繤ҵչггҲ˼Ź˾δ˸õķչ
ھչгʱҪץסʱѼתΪ졢Ʒ
ܺҲʼæµ
໪ѧ
öҲ˹ϵ飬Ϊ۶ۺ繤ҵзἼҪԡ
Ǹһա
ǰҶ֪оƬײƵļǳڲ֪죬ԭҲ˵Ҫ
κҲˡ
Ϥʲô繤ҵֻڻеʵңʲôͬʱõһġ
ǰͶʵһڱڡڣݺݵ׬һʡ
Ȼ֪ȺǮӡľһΣȻκ忴ļʮ򾭷ѣΪһ̨ķ÷
ҽѧѧѾãҽѧоʵ˸ָ߶豸һĽʺޡ
΢＼Ȼ෴˵̫߶˵豸ˣͨ豸룬ϾһµĴʵң͵һʵңԭʵһҪõġ
ôӵʵң豸ʽأ
κ΢＼ʵҵ׾ݣҽѧоͻȻǮĲʵҡͻȻд豸Ļеʵҡ
ˣ
УҪȣκȳһôҲѷʽˡ
ȥˡ
У԰ţѵõʱ⣬ͿκĹֺţȡԺʿһȦˣ
ţ
ȶʱʶԾ
κǳϤˣһ㶼ƺ֣ͻȻˡԺʿ϶ɣ
ɶ£ֱ˵ʵ

κŤ£˵ģ΢＼ʵҴһʽأǸ⡣
ѧУϼ룿̽Եʵ
ˣûã
κƵҵҪǮҪʮһֻѧУġ
ʮǮ˰ɣɻʵʵʮûУܰɡ
ʮУǲܶڷϣҪʵ豸Ҫ̫õ豸ܹҪаɣ
κ˵š
ˡ
ҽѧѧıҽѧоģҽѧоƴ֣豸ҪѧУһ򻮸΢＼ʵңǵһʵҡ
ʵˣʽûӣϼѧУ϶Ữʽ
ҲûɣȰ˵һ䡣
κƵĲѪͺ˸·ӣûʱװסȥ
Ҫƣжƣ
˵豸ûдãҪľһ̨ҪҽǧģҲûطţиʮͲˣ֪ԺʿʵҺͿѧԺк΢ݿ⣬϶Ҫ
κͿʼࡣ
˵˵һֱϵ˵ǿ΢＼ʵҵҪԣͬʱǿһǮҪ
ͷˣκڣ㵽˵ʲôֱ˵ɡ

κ岻˼Ц˵Ժʿ׬˲Ǯһ£Ǵ͵ǣϢʵÿҲн࣬Ҳϼ֧֣ǩͬÿ»һ㡣
Ժз룬ʲôطõ
~
κ˵һѣ˼ǣṩϢÿ껹һ֣İǮϡ
϶ǿ⡣
κ嶼ˣֱӾܾҲ̫ãɴʵҪ٣

κҧڣʮ򣡡
ʮ򣿲УһڷóԤڣתκڣ֪׬ڣֻǹɼۣǲֹƱڲģֻܿ
ڸʽ𣬾͵˻ֽ𰡣
κžе
ʮɲСĿ׬˺ܶǮϾ˵Ǯƽ׵ʵұ˵ȥó˻ֽһھʮȷʵЩˡ
óⲿǮҲú׾ݣ˵á
Ȼ
κжǮûһ׼ȷжϣɴ˵˵٣
ʮ
ɽ

ŭһ䣬û˵ˣʧ棬ҲνˣŲһ䣬˵ãҵǮǻǷ֮ǰҵģҪдͬ
û⣡
κϵͷӦϲ̵š΢ʵң߲ܰɡ
̶á
ȸǮ˸绰ʱȥ΢＼ʵ̸ͬԼУ԰ɹ̫
κϲ̵Ļصʵң׽˷ܵ˵ϰףϰףղҿҪ˶ʮϢôκһóʮҲۡ
ҿӾͿˣ϶ۣҲаˣܰôۣҲκˣ

׽ãȥͻȻ˹й񡯼֣ϳһ񵥡
ȥֱָĻ˵ʮԺʿۣ
㿴³ġȫ̸
ʲô
κɻ󿴹ȥµġ˹й񡯣ϸг˼ٸ֡䡢ҪƸԴԼʲ
һǡ
425λȣ23꣬мͶʣ4.5Ԫ
4.5Ԫ
Ԫ



482 ǾٱһЩ
˹ǲƾ־˹ƶİ񵥣ÿһ縻
˹񡷣ֱ򸻺ֲܵǰĶ۳ʮԪĸϰ񵥶ܳǡ򸻺
˹йǡ˹ΪйƵİ񵥣˸ǵķΧʲһԪͿܻϰ
¹ġ˹йУȳεǰ425λ׺˰񵥵ĩβϰȴΪ۽㣬ҪȰǰλۻҪࡣ
ȱǸֵѧߣһѧңҲдзס
һѧߣȻ˸˹񵥣Ϊ˹Ķ
ö˶о߸֪ˡ
ϸע⸣˹УгҪʲԴ
СͶʣ
ҲǰΨԴ׼šСֵĸ
ϳ顪
ѽмԴţX
ʦңоףҲ֪вǮ;
϶ſпԴͺͶ۹⣬ͼˣ
ٿ繤ҵ
˵ԴϰӦúͼ˹ϵܴɣ
ǵȻģҲȫ档
˹ĲƲԴǹϢԼרҵ˾ݡ
й˾ĸʲݺܺͳƣ˾ֵԳйɱЩ˾ûУͳƾҪרҵ˾ˡ
ȥļ¡һʱͼ˹˾չѸ٣Ѿ˻˲ϵͳԼڴ˻Ͽܼͼ˿ҵͻȺģ
ǵҵͻܶҹҵԼй˾
⣬ͼںз棬ҲкܴķչǺʹ͵ĿƼ˾ɺһ𿪷ֻԡصϵͳľͷͼ˹˾Զʻ
ܼзܵͶԼг
Ȼûʵִģӯͼ˵δǱ㷺õģרҵ˾Ҳڲϵͼ˼ֵ
⻹ûе¡
ͼ˲ϴϢ˾г㷺ĿãܹɹУƱ϶ܵģ׷רҵʿΪͼУֵϡ
Ȼгͼձ鿴ãͼ˶ʱ䲻У˾δʵȶӯ£ǲҪģҲҪˣûҵ£Ҳ̫ܵõ
ȵϸͼ˵ķչйأʲĵԪҲȫͼ˵ԭ򣬻Ͷʹ˾ͺ繤ҵ
繤ҵĹƱֻǺСһ֣ĲֻͶʹ˾
Ͷʹ˾ֻǸͷʵϣȸ˿عɵĹ˾ֻǲϵMĹƱٺ٣Ϊ˾ĹƱȫк̶ܴȵ˾еĹƱʲҲԽԽ࣬ѾһԪ
ͼ˼Ͷʹ˾ʲֵܼƳԪ
繤ҵĹƱֻͷѡ
ϷзʱһΣУ˹Ƕʲ׼ȷ磬˻ϻһڶңͶʹ˾ҲǧԪʽ
ǣʲһ֣Щơ
ִˣܿ˹ǾԼǸͨˡСǮˡ
MУ
ʲô񣿾֪Ҳù־׬Ǯ̫ˣ
£֪ˡ
ȵĵĲǶģ˹İ񵥹Ժ󣬾һ˴绰ﻹ˵ʲôϲϰ֮ࡣ
еĴĽĵ٩
еȡȡһôͶʣ׬ôǮ
дҪģ˵ԼоѲҪһ㾭ѣ
ҪǮûУ
ͨѶ¼ɾԺϵˣ
Ѿͱ̸Ǯ̸Ǯ˸飡ӵǮǸѪ׬ģ
ҲԼ˵һʱţһҪעⰲȫ˳ԼĩҪСһ¡
Сۡ
ȿȣֻǳԶܻԸͨ
ȲŰĵ绰£ܵδĸĵ绰Ժ꿪ڵһ仰ǣôŵģ
ۣ
ĲѪ
ȻȷʵкĴ㣬ôҲҪҵɣ
оԽӣеĽ
Ҳֻ˵磬磬ʲôʱҶͬ⡣
ϰԼ
رһ뼸ڡôǮɱʲô£
ȵȻİɣܰȫǮҲõġ˵Ťͷŵĸǹ侯ʱеһİ

гǹ侯İȫ
ǹҺðҰžȸֻ̾һֱžе̫ߵˡ
ʵ֤ǳŴϾҲһܰöð񵥴Ȥ˵вټ߸Ϲɷá
Ⱦǽ˹ȶȻûһЩ߾͹ɷˡ
·ɷüߣԷֳܹһӣҲû˼þϣɴͽ˿ٲɷá
豸ߣһ׷ʵںö˶۸˹ϢܶԴ˵𣿡
Ƶĸ̾治񵥡
ʵҾǸƽϰգΪףͨ˶һġ
Ҵ󲿷ʱ䶼Уûȥô׬ǮΪǮ˵ôҪҸ˸оɡϰеԩ
ȷĵĸп
Ķɴͣס˽ŲֻǿԶԼȥûм׷ʵ˼ˡ
ûô׬Ǯ
Ȼ󡭡͵˸˹񣿡ã˼ţΪʲô춼ô׬ǮڻǸȵĴأ
ɷݷٴ顣
˵ûô׬ǮһᱻΪǡװX˵ȴڳʵΪ˶֪ȴ󲿷ʱȷʵڸѧУҲôɹ
أ
һķѧţ˳򵥵һͶʣ͵˸˹й񣬶һҪ׬ǮĴ󲿷ˡ
ȿȡ
еĳ嶯ˣ

ڵˡ˹й񡷺ܵ˲ٵġɧšΧö˶Ȥ̸ǮĶ䶼еܣһ䡪
ӲںǮ
ǣûá
ȸɴǰ뿪ѧȥ׶ĹWZ-A1Թ
WZ-A1Ĳû͵໪ѧʵҾֻǸʵңԹڴѧܲʺϣõ̫̫⣬Ҳû취֤Ӱ쵽ѧѧϰǴ⣬Ҫ͵ֻҪһЩߣԼԵĲǰ͵ʵңڲ඼Ѿתơ
ĸ͵һҪľǲԡ
磬ȼҡ
Ҫģⷢڲ¶ȣԼѹĿȼҳַܣȼ״̬ݡ
ЩĲԡ
ôģⷢĻ϶ȲڲҶҶƬѹҶƬȣֻ򵥵ǿȡתԣ޷õڷڲݡ
ԻǱҪװȷĹܣҳܴڵ⡣
ʱոպá
ƻһںȥʱѾװϣѧķΧ̫ã˹٩͸ɴǰȥˡ
ȵﱱʱWZ-A1װϣֻһЩΧ·ûаװá
ȹһװ⣬ҲͶ뵽˹У鿴ĸݣĲиϸ˽⣬Ҳ֮ʽеԡ
ԴWZ-A1ʽԬδ󲿷ʱ䶼ڹߣÿĲ뵽Уڲܡǳ˽⣬⣬ŶӸضҲӵзḻľ顣
ȺԬ˽˲͡˵ԡԼ
ԬνķǳϸǳڴԹ
ְλԭߣװάԵˣսӥġط飬ҲֻǱŸմְλ͡
ץԹеĺ⣬·Ÿˡ
ԬҲͱøҪ
ԬڴԹְλֻһ棬Ҫǣøȹǰ;ط飬ԣһѵݷάȴƷϣ
Ԭλ㱨صĹҲ̸˹ĵ飬Ժʿ
ôˣ
˵ԹҪãһֱװصսϡ
Ԭָ齨ϣһ׶εԽװصսԷɲԵʱ䡣
ɻʵսսӥ-1ûɣ
˵ԷɡԬνţ˵ԷԷɲԣռһЩרʵ˫սڵķҲϷɻܲԣΪ˫սԵķ⣬Ҳ̫Σա
˼ŵͷ˼ǣתųϡӦúܿɣ
ٴ룬˵˸ص֣һ£
һ£
ܳ𣿲Ȼڣ
ԬγĬ˺ð죬ʵԺʿ֪طһ˶𣿡
ã
һʮһ£ʱ䣡
Ŷ~~~
еˣȻĵ˵ͷǺðɣǾٱһЩһڣںˡһ׶εĹĿꡣ


483 ھͿϲԻˣ
зء
ط࣬ڰڷԲܵĴͲ䡣
һʱ䶼æֲͣ͹·˴͵ĻеӹԱĴţԳһɻԾľ
ŸմŶӷǳæµȥͬæ˺ü֮࣬ΪµĹ
WZ-A2
طĹǵطΪò̫֣һ˾ͷֳȥȥݷ飬߻صԭĵλзȵȡ
ڼŹ˾WZϵзĻϣطֵWZ-A2ԹŸմŶӶǳ˷ܺڴͬʱҲһ⣬ŶӵԲ㣬طƹѾ뵽ڽ׶ΣŶӺö༼Ա;뿪ˡ
̫ѣ뱨ø߲æҲܣΪͬʱеĻWZ-A1ԣսӥ鼸ûʲôֿԡ
£ŸմɴѷɢطŶӶ
طصĹݻ˶Ͷ뵽WZ-A2װԹУһǰڵĹ꣬ͷȶһЩҪֲ̫룬»صԵĸλԭطĿ
ⲻŸմһľǺŶӼһĽ
طҲ˼Ź˾
ռŸ߲ԴȫûطġϡͣWZϵзı棬߲طѾˡ
ط
һ̨ǳ⡢ܻϵķʲôԵ
WZϵзֻǵWZ-A2ƺҲ߳һأȫܹϹȽˮƽ㻨Ѹʱ䣬ֻҪѷһоͶֵˡ
˺ռŸ߲֧֣طҲרĵWZ-A2װԹ
ǵĽȱWZ-A1Ǳ߿죬ΪWZ-A2ǵ棬ЩֲõҲͨлû⣬ټֱ鶨J-20սʱһЩѾWZ-A2װ
WZ-A2ĵһ̨װطϽвԡ
ʧܣ
û
طΪһзǺҳ˺ü⡣
磬͹ܵЩխ
磬ϵͳһС⣬ûмʱĶ١
磬иѹҶƬûС
ȵȡ
ЩڷԵóĽۡ
æµ⣬¶ԳĲвԡ
Ÿմѵһ£վڶ¥ϸ䣬ϴЦݣ̾ڱǿˡڣͽ˺ü⡣
ԱǶŵ鳤
ǰ
ִϣ˵ʱû顣Ҽǵ˺ܾãϰɣڲŰ£ҪȫҲòһ¡
һβʧܣȫ֮еġ
ŸոװãһνеԿ϶ʧܣֻǰװĹУҲܻΪ⣬˵㲿ˡ
磬иѹҶƬûתҲǰװ⣬ҲǱ⡣
߶пܡ
ⲻƵġ
ŸմҲԹȺ⣬Ȼ˵˵ԺʿǱҲʼˡͦģû뵽˵ŻŸ̾ҡҡͷ
ĸ̾
ڷ䵽WZ-A2ĵԹʱŸմǺռչԼŶӣϾǼŵġŶӡҲӵзḻľ顣
ŶԭƣWZ-A1˵Ƕ棬鶨ҲJ-31J-31ͼֽûɣ졢ԹҲǱӺˡ
ŸմΪǼŸ߲Ŀ
WZϵзƷǳ߶ˣ̫߶˲һǺ飬磬졢Ի⣬WZ-A2ܵԳɹȥWZ-A1ԣŸһЩչҲ϶һЩ
Ȼˡ
Щǲֱ˵ġ
Ÿմôģȫû뵽ǣȾȻ·ɻƵĹóһ򶯼Ÿ߲㡢ľơ
ûвμǴλ飬֪սӥ-1жȽŸ߲WZ-A1֧֣Ҳ֪ȫı뷨
ǣŸմΪWZ-A2ԸҪҲΪĵĹ
پ޵սƣҲֻƶѣ֪Ѷʱ䣬˵󲿷ָ߶˵Ϊԭ򣬾ֻֽͣϡ
WZ-A1Ҳ̫ڸ߶ˣöơʵ̫ߣǰƴա˲һװɷҲִ⣬һЩ޷⡣
WZ-A2Ͳͬˡ
ΪԺö߶˵ƽ޸ģWZ-A2WZ-A1ǺܴģûԶ߳ƣȻͲ֡޷졯ȴ⡣
WZ-A2ɣͿװ䵽J-20սϣٴһװ䵽J-15ϣҲּ֧Ź˾Ͷ룬WZ-A2ȡʵ
WZ-A2ǰ
WZ-A1
˵ǶʵֵһԷɣŸմ˼
ЦһҾãꡢꣿҲɲˡԶɣǵ꣬1šô߶ˡȻŲܰѻ˵תԺʿǿҲЩѹؾܹˡ
԰ɣꣿܵһĺˣǸƣ붼룡
Ҳܿһ㣬磬ǵһ׶εɣĸСȥ
Ÿմŵͷʵأ
һ͹˰ɣ
ĵ˵о飬ֻǼԱЩ㣬ϾWZϵвƵġ
Ÿմͷ˵ǵƣ˵ԷרҵġһꡭҾ̣Ҳʮ¾ˣ
ϣɣ


طͶ뵽WZ-A2ԹУսӥWZ-A1Ҳװˡ
WZ-A1װʱԤЩ
ԭȡ
ȵļƻװԺٹ߲뵽ԹΪ˹˲ƲǱϤ˵٩һ鷳ɴǰ˹ߡ
Ժͦȷġ
װУȾͷ˲ٵ⣬һȼң͹խСЩôۺѿĳ˸Ͳԣһʱ̳ˡ
ⲻǴ⡣
ȷֵ⣬ҶƬѵ⣬ΪҪȽϺãҶƬһֱӳͣҶƬܼĿ׵ҶƬ⣬ļҲôϸĲһ֣ҶƬ׵ġ
ȻֵĴ඼С⣬С⼯һҲװõʼԾֱֹͣת
ȰѸⶼųԺװķɴźܶ⣬ҪǸЭԣΪĲԭƴв࣬ĲͬҲ͵Э⡣
ѾװãҪʼԵʱΧŷתһȦȻ˵ѹ

Χʦסˡ
ȼǲͲ𡣡
˶֪ô£ʦǻǸоѹԺ󶼵ʱ䣬ƻеĵԿ϶겻ˡ
ѹж˲һѹҶƬõԭϣסҶƬڲĿ׵ϸĥһ飬°װϡ
һ˿
Ƚ͵ϸ룬ѹָ̫ˣҲԷ׵γѹڹʵĸߵ㣬пֱܳķա
磬ôأ
Ҳѹֱ̫Ӷ˷ţøѹȵĿ嵽׵Уֱɿ׵𻵡
һЩѹȵĳطǰˣͻ𻵡
̫ˡ
ȱҪǰָ϶ӰԽȣпܷԱ
ѹҶƬһʱ䣬°װѾ˵硣
ԱΧԶ
вԼʼʱٴߵԣΧŷת˺üȦҲúö˶ĵţΨʲô⣬ٰѷ𿪡
û
Զ˻ӻ֣Ҳ˹ԭֻ¹Աڵʼɣ

ڳ˶һ
Կʼ
׼
𣡡
вûôӵĺֻǴ󲿷ԱԶԺ󣬹ԱŰѷʺϵ⣬øѹģпٷеķҲԶʽ
䣡䣡䣡
շǱⲻ˵ģ޴ʱпռ䡣
Χ䡢䡯죬ǱøӼˣΪĺҲʹתУûзʲô⡣
ڷʽԺ󣬾ֻܿĻ棬һֱϣķֱԵĽͣ˵ԤȽ뵽תĹ̡
Щ˶ơ
ܿ˶ƣÿ϶żΪǰһĻѾֵýˡ
ǵһβԣ
󲿷ַһβԣѾ˲WZ-A1Ǻܸ߶˵ķǰֻУһβԣת˵ȥ˺ţ˵õĿʼǳɹһ룬ǶɵԸڴˡ
ƻתСʱңһλȡ嵽߹ʡ
Ǹѹء
ڳ嵽߹ʵʱ򣬷ֹܿܳϡ
ⷽ棬ԬŶӵ˺зȨкöطĲԣҪ˵һŻһβԣŻᵽʵǰûн߹ʳŻԵʱ򣬾͸ɴ಻߹ʲԣԷʲô¹ʡ
תһʱ˶վмȡ
ȺܵȻĻָӵ߹ʣ
˵Ķ
䣡
ŹԱٺͿƣʱ˾޴ĺһֶӡ
ָӵˡ
ԱϰѲĺҲ
һǡ߼١ԡ
߼١ģսټٵWZ-A1Ǽֹͣͣѹڵĸѹͨ׵ͷŵγһĶͬʱ֤ɻת
ʽĺôڡʡȼϡ⣬ڲʵּ٣Ҳսʱԡ
߼١ԣͲ³ʲôˣҪڲԹУõеĸ
ʣ¼Ŀˡ
÷ģиУвԷṩ¶ȵȣͬʱ¼ٶȡٵݡ
ЩݾǲҪõġ
ɵĹ̾øݣȡﵽһƵƽ㣬ҲҪܣȡеĸЭ
Ȼˡ
Ƿûд
ĳһԻڣϨ𣬻ṩ쳣͡ߵͲЭܣҪ
ط֮ٶΪǳִָ⣬ÿһĳҳȥ֤Ҫܳʱ䡣
Сʱܿȥˡ
һԽҲϵָ͵ɣ
ƵĹԱֹͣͣתһʱ󣬺ͣ
ҿ˿΢Цơ
~~
϶ŹƣͬʱҲ˷ܵǵһβ԰̫ˣ
ûκ⣡
߹ʵʱҵĶоҪĳˣºȻը
˵ֻ
ܳɹѽ
ǰüβԣÿһζҵ⡣ҸоǸװǫ̃ѾŻˡ
ǲ󰡣
һβԾôɹǵĹҲܿ˰ɣǹƶ೤ʱܵԷꣿ
£
ã㹻ˣ
Ҷ˵طŻûƣŻʱѾԷɽˡ
ҾãھͿϲԻˣ


484 þ찡
WZϵУҲսӥϵзǰзĺȷֻأûзжԱȵ£з̡ȣҲֻܶԱط
طġϻԷɡһװɵеġ
ʱѾܹתͨתһû⣬߹תԴ࣬ȶԻдǿʱָģϻԷɡһµ̱µĽ׶ΣʵҲֻΪ˼ƣԷɿ԰⡣
οطĽWZ-A1ĵƽжϣWZ-A1ȷʵѾԽԷˡ
ûõһԵĸʱԬξ̲סܵԱߣţԷ˰ɣԺʿղԿˣ
ǿҸҿ϶
ңȫûгκ⣬Ҿÿǰˣ
ԱߺüҲ˵Ԭӳ˵ûȵʱǿĶ࣡
Թûд⣬Ѿˡ
Էɰڴ
ȵûôһвԳɹ֮УװĹУͰų˺ö⣬װԺַѹѹҶƬ⣬Ҳʱװˡ
ųһϵеԺвٲɹ˵ȥˡ
Ȼˡ
Ȼе˷ܵģֱԷɣûпǹûּɵԸҲҪٱֳɼ쵼㡢֤ʵԼ
зΪȽƵĺշԿΪĿ겢ҪɣҲ˵飬ǶϣʱɼѾʱ価ˡ
ҶҪż
ȵȻĿ˵ǲŸոգѷװãһвԡ
ȷʵܳɹ
Һһĸˣһ˷ܡǵĿƣȡƾȡδΪȽķ
ֻһĳɹϻԷǿ϶ģҲԶֻҪٵȴһʱ䡣
ҪһβԵݣûõء
ȴЦ˵һ䡣
ҲϺЦҡͷ֪ʵ̫żˣвԵĿľǷ⣬Թռݷǳؼ
ڵһβԲŸոսݶûռȫķܽ͸˵
ǻкܶ๤Ҫ
ϻԷɣ
ܿˡ
ܿ϶Ķ˵ԺʿҪһ򶼺ܸߣǶԱطΪҲûܲοģԺʿطǰԼĽߡ
ҼǵԺʿ˵ϻԷɣڣҲܹˣʲôϵ
ǶԼ飡
ͣ
սӥһͷǰδеĻÿ˶о׶ʤǰֻҪŬһѾͿԵȴԷˡ
Ǿ޴ĳɹҲǾ޴ľϲ
вԿʼǰľ󲿷ˣǺռĹʦŶӣҲԭԬŶӵˣսӥï־ˣõԹܳʱ䡣
Ԭ˵Ŀڣûж˵ǲ̫ŵġ
ھͲһˡ
һвȡľ޴ɹϻԷɡĽ׶Գɹ˵ѾǰĿȵĳɹҲͬŶӵĳɹԬԼ˶иɾ
ܿ졣
õйռ⵽ϸ֯ٿڲ飬ÿС䵽ӦĹ
սӥĹǸвԲܣøںһȵĹƶķÿָ궼趨á
˵ĹǸ趨õָ꣬ԸӦƵ
Ȼ߸졣
еĲµƣҪ쳧ǱĽĽԺ͹еĲڹﵽҪﵽЧ
ȺܿѲ˳
Ҳæµö๤ʦ뵽ƵĵΪֻܲĵµƣǺġ
ȵĹͱ˲鿴棬ȻĸȥִУڼȶĻ޸ġ
ܿ졣
һڹȥˡ
ĵȫƶϣϵ쳧ϵ쳧ֱˣֱӶ
һƬæµ
ͬʱսӥҲ򺽿ռύϻԷ룬ΪкüоĹʦҲԬŶӣֱӱ˷ļȶ
ʱߵʱ䣬պòһңȶװʱ䣬Ҳֻж̶̵ڶѡ
Ԭæµʱɵø̾ȻԺʿ˵ڡ
˵ڣڰ
ΣǷˣ

սӥǺռҪļз֮һύı桢룬ϾͱԱݵ˹
СʱԺõ˱棬ϳãͲ⣬ϻԷ룿
սӥ飿
ûмǴĻзӦսӥһͷ߶˵ǿԺʿ쵼ġ
УҼǵһǰ˵սӥһͷҪװˣ
ź˵˺ü䣬Ҳ֪ں˵Լ߶߶ţǲ˼飬ҪΪʵ̫ˡ
¶ȵзģɷһǰաҪװϣоûйʱ䣬ֱԷˣ
Че㡭˵İ
һ£ɴҲûȥ绰ȣҵȥսӥĹ鸺񣬡սӥôύԷˣ
ʡ
Էǳ˷ܼܣǵзչǳĿѽ
ǳɹ
ĳɹ
ҵڶΪΣǡһݴʣתصϣװɵĵһвԾͳɹˣʱѾﵽԷɵı׼Ժʿ˵һЩ롣
Ҹ˵ڵսӥһͷѾƵ󣬶ֱսˣԷɣǴģװۡ
ĹУˡݣҲǡ󡯣Ϊо£ʵ顣
սӥһͷ
ôƵܴģװĳ̶ˣ
ܣ
ôš
ȷʵǿеţҪ˵ơԣǸܺʱĹطǰ֮װʱ϶һѣһвԳɹͺˣҲֻаɣ
˵̫ˣ
ϸĥ˺ð죬Է뱨棬վȥʲô֪ˡ

Ϊսӥ鱨Ҳ˵žȥ
֪
һ籨˵һģһ֪ţеˣǺռŵܾһҪеģȥһ϶ҪҸõɡ
ʲôأ
ɴһ𣬰ռŸ߲쵼λվĸ߼٣ܲԲŵԼһְҵԱ
ǰĶ쵼㣬쵼һȥͿ˵ǡӲ칤һսӥʲô󶼸
ĲԲΡԱֱӺԷйϵˡ
ǲҪԷ𣿾͸ɴֱӴŲԲŵĸ˻רҵԷɵķԱһ𣬷ﵽ׼ͲԲŸ˶Խһ£ϾͿҲԻװϽԷɡ
һȺ˺ȥ˹
쵼˲֪ǡӡΪȥӲ죬ǶսӥһͷǳȤ۵Ŀվ߼٣Է͸Ȥˡ
սӥ-1ǱʵģֱصĿվ߼˵Ͳʲôܲˡ
ռŵĻ󣬿վŵ쵼㶼֪Ϣÿ˶սӥ-1սǳȤǶԴ˵۷ǳࡣ
սǿվ
½û̹ˡڻװǹսվûս̸ϡաˡ
սܿ˵ǿվȭͷվŵ쵼ȺռŻҪսӥ-1ĽƻҲ֪ʱ䲻̫ܣΪʮԷɡѾˡ
սĶģ׿Խķ֧֣սӵиǿ
սӥ飬վŵ쵼ҲǳĸȤһȺ˽뵽ڲ˶ŽӴԱߣվ쵼ɴ̲סǰ˴ȥõص㡣
ôżʲôܿ
Ⱥ²˵ϾͱˣҪҲһȥ
һȥɣ
תŹû˼ֱȥǾΪģ
һȺֱȥԵĵط
Ǹ͵Ĳ䣬󲿷˶湤һȺ˽ȥʱ洦һƬæµУϰڷŸվſڲ֪ô½š
ڽӴŹˡ
Ҳ첽ӭ˹˵Ǹе̫æˣûſȥӭӡ
ûϵ
Ժʿæˣ⡢⣡
Ҫķ˵ѾԷˣǱ߰ɣ
սӥһͷ󣬵豸֧ڿУԱַһص豸ռǱȽϴġ
һȺæµʱ򣬲Եʮֻңվſڣע⵽ڷԶ
֪뿴͸ɴűϵ·ǵԱߣͽ˲ǵһβûд⣬߹ʲҲͨˡ
ǣΪ⣬ܲڲ죬ʱ䣬Ǿڽ⡣
һЩС⻹˵еģѹҪһĽᣬһѹҶƬ
Ҫʱˡ
ȼ򵥽һ¹ѯ˼ǣʲôġһѯʣԷôûظ
ЩεһЦֲҪΣϰѱס˵ⲻ˵ǽչ˳ŻпվǵķԾ֯һ
ŵͷ
֪ġ
ȵͷ˵ԭ߹ûʲô⣬ҾǹģԷɾ嶨ʲôʱ򣿡

ɴûоãҪľ
ǵıύɣɻʵ
ϽУҪֳҲİǺ߶˵ķÿһСչǴ¼
Ųϵͷ
Ȼ
иվĸ߼٣ɤźԺ󣬾ֱӰϻԷɰɣзύ룬һȺ˿һµģ
ǲԺʿɣ
Ҳսӥ飡
ԲһҾˣô֮ǰûмƻ߿
һҲ̫˰ɣ
ȿվĸ߼˵Χ˶
ʱеһΣϱˡˣҶԺʿΣзԵġٷְٵ֧֡
ǹԷҲҪŶ԰ɣҴ˲ԲΣеϡ
һˣܵϣǳḻԷԱʱ䳬СʱξǵϸսӥһͷԷɡ
սҶˣͼ-8BĽͣǵĲԻ
˵һͨ
ʱϺȻɻ󿪿ڵܣ㲻˵ֻҵ˽һ²ǰ׼ôͱֱϻԷˣ
ҧþ찡


485 Էɳɹ
εе㼱ˡ
ҲͲٵ٩ԶԶ͵Цٲ˵ģ֪վ쵼˵û϶ˣ˸ۣҲԹĽڣһ˵ιۡһ¡
սӥĹЧʸߵţսӥһͷĿܹע
Ǻռŵܾ϶˸ӵĹģмʲô⡣
ȥͽ뵽Է⡣
ʵ쵼㿴Էɲʲô飬ֻ÷Ϸɻԣ;ʲô⣬ΪԷɵս˫ͣһҲΣա
ȻԲŻҪӵġ
רҵԷɵķԱϹ˽һսӥһͷ˽˲׼
Բŵιǹ¼սӥԽһ·ϻ⡣
װսϣɲǼ򵥰װͿԵģҪͬʱսװӦĿϵͳսҪӦĵܹ򵥵ĿƷ
ⶼԷɵ׼
Ȼˡ
սӥֻǷһ²ϵͳʣ¶ǲԲŵĹˣǸҪƷ
ۿսӥһͷǷﵽԷɵı׼ΪսӥԷɵٶ̫죬ϱĹҲ̫죬ʵǲš
Ҳⱻ͸ˣϾ뿴УһΣǴҶ
Ҳڴ
ֱӾܾˣˣڸĽ쳧Ǳ߶˵ʱֻԼһ¡
Ҫʱ䡣
뿴вԣԺɣĺãװϡ
˵ųԱߺһ䣬Ԭӳһ¡
Ԭο첽˹
ʵỹҪã
͹ˡԬ˵Ҹʹǰ˻ҪӸԺͿװҶƬˡ
š
ȵ˵ͷ˵ԤƻҪһ㣬Ҫϰɡ
ϡ
ʱе㳤ҿûƻ졣һˡ
ֻǵһ죬ʲôˣҾסˣҲѧϰһ·ôġ
û˵ʱѾкü̸
еǹ̫æ϶ǵȲһģеУõһҲûϵ
æˣҪߴ죬ֱ
˵żᶨֱԷɣ
Ҷ֪˼
Ҷǲսӥ飬ҸɹۿģĲҲսӥʧ
Ҫȡ
ȿǺռŵı϶ϣ󣬾;˵˵ΪԷɣ͸ɴȵԷߡ
ʵȸͲ⣬֮ģΪҪ˵ΣоҲΪ˸˿
žţžͲš
ʲôϵ
ֻҪзʽܸλԴԱ֧֣ҲӰ쵽зͿˡ
һҲǺ£磬ö쵼ÿ˹˶ǶϣֵĸһЩҲľͻûܶࡣ
Ȼˡ
ѹҲеġ
˵սӥ鹤ûʲôѹԣΪǵĽȿ쵽ϣû⣬ƺûʲôˣÿ˾ֻԼͷϵĹûѶȻûѹ

һʱ䡣
սӥ󲿷˶Ͷ뵽װУԬԱͲԲŶԽݺϵͳ⡣
һҲ뵽װУм쵼ɴ͹һȥ̧Щص豸е
ÿ˶æµ
ȵеˣһеľǵˡ
ֻǿݣͲϵľţҲ̫˰ɣ
ļٵģ
̨װJ-8Bϣҹܹգܴﵽհɣ
ڶǾ̾˵ƺЩţʵһţ˵пš
ԱܲͼԱķӦǲͬġ
ǵһ뵽Ĳǡļٵġôʵֵġķսôô
磬ٶȡ
սٶܴﵽգǺӣԱǵܷôߵٶȡ١
ǾḻķԱһĲ͵ó˸ۣJ-8Bⲻ
ܲ
ߵļ٣սû⣬ҡ
˵ҡҡͷķԱҲܲˡ
˵ʵ
Ҳ˼Ƿܴļ٣ܵļޣ΢Ц˵òܣֻҪɾˣԡ
ԱϵսJ-8BĽսɣ
ԣԺʿףϵͷ
˵öΧûרҵķԱҲ˽˼ȴ⡣
Ҳ
ܱ飬϶ǾǳḻķԱηԱǰʮ꣬ھӷۣռҪͱսԷԱ
Ѿʮ꣬쵽۵ͣٴһЩͺսˣۺҸ
˵ս˵ܶණ磬ʻ׸J-7J-8һЩĽʻԼȽJ-10˺ռߣֻԷɹϵսξͱȽϵˡ
źľǣûпȽսˣڵJ-20ҾֻԶԶͬһЩȥˡ
ǣҪ˵ļԶСһ㡣
˵ź
ļƵսԷʱ㻹ںռŹʱ򣬾㵱ԷԱ

ʵJ-20ô
ָԶķ׵ս
Ͽװе뵽ܲ۾

װԤеĻҪ죬ڶѾװˡ
һȺˣٰսӥˣվڶ¥̨ţ湤ʦ׼вԡ
Ҫʼˡ
վм䣬Զʦƣɴһͷʼɣ
䣡
ʽУʱ⡣
βԺϴλͬ˶û취ֱ𣬾ֱֻܷע⵽СһЩ
Ȼֻһ̶ȵ½ҲڲЭ
Ժܿˡ
һ˿û;ϨҲûκ⣬ѾǷǳõĽˡ
սӥ˱ֵĺƽǶһΣһβԵʱû⣬ڶ˳ҲȻ
Ǹļݡ
ǷﵽЭǷȶȵȣͨһϵеݣ֪ľ
вԽԺȾдһȥ˻ңȴŹʦռݣҲ˳һУǰһݵá
û뵽ǣûе͹ֱ˵ȷˣսӥһѾﵽԷɱ׼

Ҳŵͷ
û뵽еôȶֱӽݶԽӣ׼Էˡ
Ŷ
ɻĵ˵ͷ
ʵϣԷɡı׼Ҫ̫ˡ
ϣƣΪֻҪУͿԽԷˣת߹ʲԣûгϨ⡣
Ϳˡ
ֻЩԼУѾǳ˼飬Ҫʱʵ̫ˡ
طһ׶Σ˲һʱ䡣
ڣŶã
˵Էɣ͸ɴûмڲ⣬ѾͨˣαغһȺļһ˷ѿˮרҵĶ

ͼ쵼սӥ飬͵սӥһͷԷɣҲüŵĲԲŹ÷ǳЧ
һ졣
ݺϵͳԽӹ
졣
ԷɻJ-8Bɸ졣
졣
սӥһͷͱսӥļԱʦԼˣɴųȥ
ȵܱߣһȺ˱ŸסޣǿʵϢһ졣
ڶʱ򣬾Ϣ˵װս
ķɻܵԣһսJ-8׸ΪԶһǸĽJ-8B
J-8зʱȽ磬ҲһǳĻͣܶθ죬ͬJ-8սеοȫͬ
ԷɵJ-8B׼ȷ˵J-8IIϵеһܸϾ͸ɴ̭
ԷɿʼǰԲԱ㱨Ҫ˵һԷɽеĿ˵ٶ1.2գٰٶȽѶȵĶ
Ȼ󣬽䡣
ԲԱ͵̨J-8IIϵս֧ŵٶ2գٶȣܻΣա
⸽ܱ߶ǾҪǰȫ⡣
ңǼٵ2գҲȫӷܣ̶پѾˡ
ΪսƣЩѶȶΣҲȽϴ󡣡
ԻĲԡ
쵼㶼û
ԬλرҲʲôܿԷɾͿʼˡ
Զ
ŷĺJ-8BĶٶԽԽ졢ԽԽ죬ܿͳգǿֱ̬
ڻJ-8BӰԽԽС·ͿҪ
ͻȻ
ԶȻ죡
촫ЩģԱϿõģ
ڳ˶ܵ
ֻҪսһЩ˽⣬Ϳ϶֪
ֳǷڳٷʱĳγɵıը
ڷʱѹſǰĿٶȳʱͷڿγɳͬʱβڱſĿ»Ҳγɳ
սķٶȳٵ˲䣬ͻᷢ
ҲͱJ-8Bٶȳ٣һգ
ʱеJ-8BֻʣһСڵ㣬ڹûжãСڵ·˻ٶѾû֮ǰô졣
ȿҪʱJ-8B˼ѶȵĶת䣬һͿշС
Ȼ
ԲŵĸԱ֪ͨԱ׼䡣
J-8B˸ٽ䣬лص㡣
մ򿪡
ϴ˳ժͷ˹һ黹ţˬ̫ˬˣ
һǵһ֪J-8Ҳܼô죡
ղҸоܴأֻǡ˵Щź
϶ż
ĵϵļ˵һ䡮࡯֮ĻʹͷƣϲսӥһͷϻԷɳɹ
ϲϲ
ǺϢ
žžž
˶Źơ
ȱעţûбֳǵȻĿʵܣԷɽһύĿ˰ɣ
ҸоνѾˡ
սӥһͿύˣſϱ;һװһԽ׶Ρ


486 ҪŸմúøɰ
ռܲ¥
صܾ칫ңϸԼ˱裬ͷﻹ̲ס˼սӥһͷзԵȺ⡣
սӥһͷϻԷȡ˷ǳ޴ĳɹ
̸֮˺з⣬˵Ŀύ˵˼ϣֱӽ볤ڲԽ׶Ρ
һؾĹ̡
вԳɹϻԷɲԳɹʾһƵģҪڵУܼ⡣
磬⡣
ѹҶƬҶƬȲڳܸȸѹǷǳ𻵵ģͨڵУܹʹһжϡ
ֳڵϻУϾʵģĻͷɻϷдڲСĲ졣
ڳзʲô⣬ܹиĽռ㹻Ժ󣬲ܹ֤󣬽뵽۽׶Ρ
˵˾װʵ˼ϣ̨ܶװ䵽սϣгڵĲԣϣװ䵽һЩսϣJ-8֣޷ȫӳܵս
װ䵽Ѳ߷лѵõսõĽˣķܹʵֱӵļ⡣
һʹáһ߲ԡ
ʱǲܵģΪŻսӥ-1ͼֽϣսӥһͷ鶨սû϶ʵִװ䣬ֻԸ߼һЩսװ䷢⡣
⣬ûУ
ǣҲ̫˰ɣյûУռ߿˵ûκ׼
ʵϣ˵û⣬ֻһ衪ϻԷɺļơ
ط궼С
ϻԷɡ⡢ƣϻԷɡ⡢ơĸѭʱ͹ȥˡ
ʶãսӥһͷҲ裬ٶȻط죬ֱ裬ȫû뵽ġ
սӥһ͵ٶ̫죬쵽˷Ӧ
ռŶԴû׼
Ⱦǲս⣬սӥһ͵ܿ϶Ҫװ䵽սϣ˵Ƚġġ۵ģսսӥһͶսĽڷЩ̫ʵ
ʲͬɣ
˭ҲԸȽսĲԻɣ
⣬ǳɱ⡣
ڿսӥһͷķģԵļһ£һ̨װսӥһͷϺɱѾһǧҡ
⻹Ϊзٶȿ죬û̫㲿ԤƵҪ˲١
ϼ̨Ҫ׼ϵʽΪûнĽ׶Σɱֻѹȥһ֣ƽÿ̨ҲҪﵽһҡ
һ۵ķװսǿԽܵģװͨսļ۸ҲҪߣԵ÷ǳˣ⣬ͨ޷ȫӷܣݾͲ̫׼ȷ
ԣֻˡ
ʲôսʺϳսӥһͷأ
Ͼ뵽һͺţ̲סֿ죬J-20J-20ĻʺϣJ-20ҲзƣľǷ
켸̨սӥһֱͣװ䵽J-20ϡ
һҲ
J-20Ŀǰ߶˵ĹսȶһֱڲϵƹУܵƵľǷܣΪطƽҲϣ֮ǰ֤üлǮEڶķ
սӥϵзһõϿɣսӥJ-20ս
սӥͷܣպÿ֧J-20
սӥһͷзٶȸ죬䵽J-20ԣҲǸѡ
J-20ǷǳȽսϿ˵ӽܡ
սӥһͷǲǿԼϵJ-20ĳΪ
J-20ܻ׷ƽF-35ɣ
ֻǣJ-20սӥһͷ
̫ȽҲð
Цţɨһ۲ԲŶսӥһϻԷɵ棬漸ȫ̾һⶼûҳԺʿ˵ĻԣսӥһͣȷʵüƣԽһ׶ˡ

鿴J-20սзʱ˵ŸմãϷϵϣɻȥСҽӴŸմ
ŸմЦܣǴæ˰˵Ͼ͹ˡ
ʲô𣿡ֱʵ
ŸմġȱϢսӥͷѾɹԡ
Ѿܹɹ÷תתʮԺܹϨ𡣡
ššŵ˵ͷ
ûսӥһ͵ĳɹһϼ䣬ΪʱܳɹתѾ˲
ǡ
Ÿմ˼ǣ˵ء
Ÿմе̬ȣͼ˵ٶ˵ʮ֮ڣսӥͷﵽϻԷɱ׼
濿صľˣǵüǰƶ͵Էɣ˲ꡭ
ʼȥ
ȷԼ˵һѣʲôҲû˵ʱŸմҲôΣתģһǱɹ
ڶأҲӦ⡣ز㰡רҵļԱ
ܣҲ֪սӥϵԺʿŶзģкܶƵԭǶûоףס
԰Ǿ룬ǲսӥ飬ҲߡȻˣԺʿǿܸһЩָˣԱսӥϵзƣ϶ǵİܴ󡣡
վҪ˵ʲô
ŸմæҰѻ˵ꡣսӥһͷ̫߼˵˾ǣеʵʣзƹп϶ܶ⡣
һ͵зٶȻܿ졣˶͵ľףзƸ߶˵һͣΪ϶ǳ󡭡
԰ҾÿͣսӥһͷĿȼо͡
Ÿմ˵ʮĿ˵üΣ˵ֱͬ⣬Ҳ϶ῼһµġ
ƽĶۡ
֪սӥһ͵зƽȣŸմ˵ĺе͵ƵεһЩû̫ļϰһŶӺϲͣ˾Ժһȥз߶˵һͣҲһһӡзˡ
ǣû
ǿɵһĿȥ̾һתָŸմһ裬ʾȺȲ侲һ£Ȼ˵ҲиϢ㣬սӥһйء
ʲôϢŸմһЩ
֪ǰ죬ȥʲô𣿡˸ʣûŸմ˵ʲôͼȥμսӥһ͵ϻԷˡ

ŸմȻŴ졣
ǰҶܾȣڵıһȻսӥһ͵ԷɷǳɹԲŵı棬ܽǣɹǳɹ˵ĳɹʲôⶼҲ
Ժʿϣսӥһƣֱӽһ׶ΣΪʲôսսӥһͷԻͷء
ղ뵽J-20ʺϣ̨J-20ߣװսӥһͷԣԺҲJ-20ܼĽ
ʼ˵Ի˼˵˴㡣
Ÿմԭغð죬ʵ޷ŸղϢ
սӥһԷɣ
ǳɹ
ⲻ˵ԽսڲԵĽ׶ˣ
طû׶Σ
⣬J-20ԣJ-20䣬зսӥͷʲô壿
ŸմһƬ磬֪Լô뿪ġ
ɵ̬ŲˮŰ˵Ÿմǡתĺð취
ղţ𾪡Ц
ԵĺȲˮ·һж⣬𾪡ЦıŸմ
Ǹð취
Ҳ࣬Ȼ뵽սӥͷʱ˸⣬սӥһͼ߶ˡԽǳɱЩ̫ˡ
սӥ͵Ҳܴ֧ܿʵƻôһ㣿
֧Ĵս϶ȫˡ
⣬սӥҪƣҪ˵߶˼ҲûʲôսӥսҲսͬʱҲ۰
ڻûйںշսӥ͵ۣܺڹгϣ϶ǳоʱ򣬾Ϳսӥͷӯ
սӥһδװ۸߶սʹá
սӥһãսӥͳڣԺ󣬻ҪӦö֧֣ŸմŶӺúøɰ

սӥһͷԷɽΪȫûзκ⣬Ҳսӥ鹤ɺܶࡣ
ö˻ص֪ʲôֻǼ¼һ²ݣһзϡ
ȵȡ
Щ˸ɴͶ뵽๤УùԵ˺ܶ࣬ҲֻܵϢµĲװڶ̨
Ȼˡ
ﻹдæ˵ģҪԬΣкܶҪùƷģͣڷڼºĹʺչϡ
ⲻǶ⹫ֻṩһ١ϢҡзķʲôͲṫˡ
һ˵̫߶˵ģչᱻǡδƼ
磬Yչģ͡

һֻ֪Ƕδĳѡ
ԬλкܶͼŹ˾ۺ⣬磬֯ŹڼԱ˵Ĺٱ磬쳧ϵʲôʱ˹װڶ̨
ȵȡ
˵ȾͱȽˣѹԬԼŶˣԼյĻ໪ѧþûлصѧУķӣŹȥסҲϢһ¡
Կ״򿪷ŵʱȶʱһһŮվǰﻹߦȣ
̣ǡӣȺµĲ˳˷š
Ժεķߦȣһۣ˵ȣ˰Ƕ˺üˣסߡ
ȳ濴ۣŷҲڣʱǳľ棬壬Ҳˣˣ
ʲô٣
ͦ߹˵ⲻΪġ
Ϊң
԰Ҫ˵ʲôʱԺߦȣϽͣסͷ˵ˡ
Ժ꿴ȣڵİһ£磬Ӧǡ
׼˰ɣ

ȶʱŴ졣


487 ֤Ǹ
ʱԺһֱŮĻ£ΪҪϴѧʱǾԼ˵ҵ顣
ҵָǴѧҵ
Ⱥ綼Ѿѧҵɻ¸ûбἰԺ߶˵񶫰˵СȻ᲻⣿
ÿƵ߶˵ܳʲôⰡ绹ѧ
ѧҲܽ鰡оˣٶˣ
Ҳ㣡
Ժ˵Żˣͺ˵ʲôݵĻչһ㲻۹Ůҿɹأ
Сȶðһԡ÷С޲£ôõĻҪǴˣ϶һӡ
㣡
һ㶼ĹŮһʲô룬ǡû¡û¡㶮ʲô
̸ֵĻ𡭡
~~~
Ժ߶˺һͨ񶫰˼һ⣬Ҿ˵ʲôôͱɲĹŮˣĸطĲãԺŭ𣿡
벻ֻ̾ѾôˣһǸ㲻
ÿԺĻ£ǱЩ꣬ȳָ⣬δᷢʲô仯
ôõŮңҲˣ
еУԺֱҵ쵼¾ֳȥһڼ٣ֱӾһ䣬Ҫȥ׶̸ŮȵĻ£
ŮĻ£¾ֳһ˾񣬴һ˵İɣ뼸ҲûϵԺʿ÷һԶҪҪ
ʵϣ¾ֳǿǵǣȡ
ǾͲһˡ
ȡԺʿ֣ĽһѧҡĿѧҡ
ʮͷͣѾվ۷塣
ȥʱ䣬кܶгɹҲ˺ܶεӡ˺ܶβɷãΧҲ˵
͵ľǷףȥ˷ƶȡ
ǣܹעĻ磬ȹŮѣ˵İ¶ý屨ܲɷõĴ٣öȴ֪
Ȼ
֣ϵͳˣҲ֪񶫵Ů񶫺ܿδˡ
ƺҪʵˣ
¾ֳǳڴ˵ôûУСȵˡ˵ȥӡ
磬˵ȵʱ򣬾ͿԸһ䣬Ժʿ죡ֶӳŮȽʱһȥ񡭡
ȵȣȵȡ
Ϲϵͺӡ
Ҳõһڵļڣһܹӳģٹϼ͵˴ǰ󣬾ϵͳҲǳæµܻáӳļڣжôѵÿ֪
Ժ¼Ժ󣬾ͺһҵ磬󱻰סߵķӡ
˵ˡ
粻֪ĿģΪ׶ģסŵתת˵һĿֱӹȥš
ԺȥЩ꣬ĺò¼٣׶˶ʱͱøӷꡣ
֪ܡҪԣȰ˵Ժꡣ
Ȼùˡ
Ժ귳Ŀ̫ɣȾͺܣ˵Ų㶯֡
ȿľһĻ
ԺȻ̱òһû˵ֱ˵Ŀģ磬׼˰ɣ
飿
ȾŴ졣
ԼҵķţͿŮѵĸףߦһ仰ʲô飿
е㺦¡
ǿߦѽ
һŮ˾ߦȣǲ̫ģԺͲһˣǼԺı
ᡢԼ΢Ц£ڲصǼȵıӡ
Сģ
һŽӲЦ˵̣ʲôʱģҸջϢ
ԣԣ
Ժеεķߦȣһ˵ţȥ屭ˮ
лл
˵߽˿һƨɳϣ̧ͷͿ񶫣Ҳ֪ô£пˡԹ
Թ
һˡӺǾĶӳ˵ǸӣôԹأ
ҡҡͷӹ˲ˮһڣһ飬˵飬顭
ʵҶˣͿô롣
ԺϴŻɣҲô˵
𣿹ǻϬ
òҪϬԺһ֪ǣǲ뿼ǣԣǰСȣҺ˵£ԽԽá
ڽ鶼磬˷䡣
а
Ժ꿪ʼ˹ʽѵ
Ķеͷˣ⴫ϽܹȥţͿʆվ⣬ϻЦȰҸղ㡣
ѽô顣
ʲô
ʆ˵ⲻֿżˣʰأסͻȥû뵽㡣
Ŷ
˵ʲôأˣɡŮѵĸĸˡ˵濴ۣҲߣ˴к
ʶȸŹЩ֡
Ժʶͬѧǰɣһʶˣʆ⺢ӣͦ˵£Ǻúӡ
ɶ⣿
ȿʆе㷢ɣôҲ޷ʆ͡˵¡ϵһ
ʆĵûܴԺ˼·ͼ˵˽⣬ǿ˸ô࡯Ľһ̸˺ܶ⡣
磬̸ϣ顣
磬˵ӣһ㡮ѡٵӾ񶫣ʮͷͣŮѾʮýˣʣº뱲Ӷܺɣĳĳھӣʮ̥ʮ껹Ҫ׬Ǯϴѧ
Ҳȼʶʆġ¡
ÿԺ˵ʲôȻ˳Żͷȥ˼֪ô۵ʱʆѾͷӦ˵Ķ԰
ʆֹ˵ֳһʮͬӡ
˵̫еˣ
ԣ
ҧгݵĶʆ˸Ŀͣ㡪á
ա
ʆӮԺٷְٵĺøУ˼ȣֻջ˻ɵĿ⣬·ͬϽ飬ͳ˴˵еС
ȲûЭֻ˵̡壬˯һҲ˳룬һ¡
ðɡ
ϢŸջؼҡ

ڴϣ˼һӣһֱûᵽ⣬ʵЩӱʡ
ϱӻʮ꣬ûвá
ںȻ˵飬ܵĶȥ˼ÿζ˵ô˵ǰǣ֪Ҳ˵ͬĻ
ǣǱҪǵģϸ룬ʱѧʱ罻ĵΣҲӦøһ
磬ǸŮһĶԼϣ÷Ҳ࣬żסһϰ˱˴ˡ
ԣԥʲôأ
ֻ˸绰ھһ䣬簡ҪȰ֤ˣ
һĬ
绰氲ãһЩãġ
ȷ˵绰
ʱ˿̣ĵ绰ಢʺϣԶԶŶԷ˼֤£һӭĸо
ڶͲٰˡ
ʱ͹ˣȥȵķ䣬ȫ˼ɸĸһǶʮӡ
Ȼһ߳
翪ڵ֡裬Ǿˡ
ʲô
ȥ֤ѡڣҲʱǰ£Ȱ֤ˡ˵ſȣϴЦ
ȸŵͷȥˡ
߰ɡ
á
˵ûȵӦһ߳˷š
ԭ˴㶵ԺֶǶһ£鶼Щֵֹġ
ԺһƺǷ¡
һĿɬðŰѱŵĻ³갡Ҫˣˣ
ԺǱ˼ҵˡ
ء
˵ס۾̲ס˳ֵ̧ʱȦЩˡ
ʲôϲ£Ժһ䣬ŵʱҲᡣ
ΪŮˡ
Ҳϣܸһ㣬ôЦԼҵСײ˱˲˵ˡ
ˡ
˰

֤ûдʲôı䡣
ȵǣ׿вƺʲô鶼ûз
ʼЩ˷ܡڴġãȵȡ
ӡ
߳ʱвʧˣ·ֻ˼΢飬ȻǸôô
ҪѧУ顣
Ǹϻ˼ңϢ񶫷ޣ˳дһǣɲС
ռǱߴϢ˵ҪٰսӥһͷĻ飬Ҫȥμӡ
ֻˡ
ĿҲҪ¼ĸ绰˵һ׶߹꣬˳̸̸顣
񣬿϶ҪģʱǸ⡣
Ȳѻٴ죬һҪ뵽Ȧӵˣ϶Ҫ֪ͨһ£ټ򵥿϶Ҳ֡
ʱ򣬿϶ﵽҲҪעذȫ⣬ͨ˼Ҽ򵥰Ͳһѡĵص㶼ҪǸׯ԰߰һƵ꣬򵥵İ춼ܡ
ٰоȱʲôϤ˵Ҳ϶𣬵ʱͶǸ鷳¡
֮鷳
˼鷳Ľ⣬֪¥ݿڡ
һԲӰ¥̧ͷһˣ˸кʵҪȥģ
ȥˣ粻֪ʲôٻ˵űԹʆ̫ˣڻ˯
Ŷ~~
ȴӦһҪ¥Ȼͣסٻתͷ˵ˣǰ죬Һ˼䡣Ҹоɣ飬̸𣿡
ʲôٻʱȤ
ġ
ȵ˵飬ΪаҲ֪ô룬һֱûڡ
Ҳ̫ȷʲô˼֪Ǹˣ˵
еεҡͷҵǣ飬ҪӣֻǵڲȶϾѧû룬ɣ
ңеǿ㹤ѧ
Ǹ˼ɡ
˵̾ҡͷš⡢޹ص̬¥


488 ԺԺʿ۷壡
ȵӰʧ¥ݿڣٻɿǸ嶯Ҳһ£۾գҲգϴ޷ݵĸӡ
ϲ˷ܣ
ɡţ
ڴ
ʲôУ
ٻվԭضҲȴ뷨ȫռʆҽ飿
һǽ飬Ҳ֤϶˼˵Ծͺ˵ˡ
ǱǺѣ޻˵ĺѣҲ
ǣ𣿡
ûƭҰɣӦþġ
ȵ˼ʆֻǸ뷨ôҲҿ϶ӦһЩ˵Ļᡢ̨ף
ԣ
ٻץסΪص㣬Ӧø̨ףȣʆ˵ĸĸֱҹǶ˳µ֤ˡ
죬ҲҰʱ̸ֱ£Ҫֵġ̫Ը⣬û취
ʱʆܵ˰ѹҲֱͬˡ
ʱֻ֤Ҳǣٰ񡣡
ʆ϶ѧû룬ʱ򻹻ҵǮ⡣
ǼҲȱǮ׬١
ٻԽԽԶȫûǹĸǷͬ⣬Ϊ֪϶ͬ⣬еڶ
һǴѧͬѧʆҲˣࡢԸͦõģͥȲҲ̫ѡ
ȻȫѣѧԺоҸǲѵġ
ʆ
򡭡
ٻ֪ĸͲ޳ȥҪǵԺּ޲ȥΡ
Ҫ֡
Ůиָķգˮܳʣվ͸ˣżһע⣬ϾͶ˼⡣
ĸ϶Լĺ֣ҲԺӵδġ
ٻ֪ĸһֱ˵ġŮáŸ̬δ򡯡ִи
Ǽٵģ
ڱʱǶΪôԺ޲ȥġ
һΣٻվڼſڣ͸ĸ̸⣬ĸ׻ĵ̾˵ǼٻٻԺҸö𣿿ҵʮֻܼ꣬޸ģǼɲۼҲ

׺һ䣬ǹ㣬ҵĻ򣡡
˵ʲô
顢žž
һ㣬ֱٻŲͣ
ԡ
ȿȡ
ٻǲĸĸģǰ֪Լѵʱ򣬶һ˷ܵĿƿף
~~
ٻ̲ס԰ţץϺʵ׸⣬̾˿Թźա
࿲

һߡ
Ⱥͻٻ˵˼䣬Ͳ߻˼ңתͷͰˡ
֤Ժ񶫷ֻһͻȥˣҲȥʰһ£׼ȥμӺռŵĻ顣
κռŵĻ飬רƶսӥһͷĺԡƻ
սӥһͷˣսӥܸˣ϶Ҫμӻġ
˺ռŵʱ򣬻Ҳൽʱ䣬ֻ飬μӻˣǺռڲзĸˣеλ쵼㡣
ֱӹսӥһͷϻԷɲԵĽȷ˵ϼĲԵĽսӥһͷѾԽһ׶Ρ
ǵսӥһͷԼδҪԣҪȷһԼ
Ļûм
лкö˲֪սӥһͷϻԷɲԣ֪ϻԷɲԵĽ
ȻϢǶеǳ𾪡
ǿսӥһͣ
սӥϵзƳʱ򣬺ö˶μ֤飬Ҳ֪֤ǶƵȽǰ˵Ǹսӥ͡
Ϊսӥȥ˺ö߼Ĳ֣һЩȷơܴƣҲ켼
˵սӥ͵ٶȻ졣
أ
սӥһͷѾϻԣһȡ˷ǳĽ
Ҳ̫˰ɣ
λϣ΢Цۣҵ飬ʱ˵ҪϻԣеǳľȣõԽʱ򣬸һŵĸо
ǣȵʱ̹ȥˡ
ܹܵظ̣ӦʱݵĶ࣬ҲǸ˼ĸо
Ȼˡ
ж˴״̬黹Ҫٿġ
СһЩ˫ѹѹ˵Ѿȷ飬Ӧв֪˰ɣǾͲؼˡ
ҪǣսӥһкĲԼƻ
ǣ鶨սʽ𡢼Աȶ෽⣬϶Լֻôһۡ
;
ȳΪ˻᳡ǣڵĴ࣬ʱֻֻҪ˵սӥһʱŻվ˵䡣
СʱоۣóһϸļƻҪǣĸҪ
һǣӴͶ̨սӥһͷ
̨ר˲Եʹą̃鶨зеJ-20ս÷зһвԡ
ڶԱ֧֣ڲ齨ĲŶӣרȥм⡣
⣬սӥ飬ļţսӥԭĳԱɢţеĵβŸˣеΪܵȵȡ
֮սӥԭĳԱ
սӥʦܸˣֱƵһѷĹֱ˵Ҿ͸⣬н˵Ŀң˾ˡ
սӥԺʵ̫ˣŶӾװJ-20սϣڵϻҲҪģټϸֵĺüš
붼еͷۣ
ȹƵ˹ƼԬΣԬεǸ⡣
Ȼˡ
ȵӻҪģԬαרҵŶӵ쵼ֱΪսӥһͷܸˡ
ǸܸߵְλˣڷܸˣֻĶǲԷķͲ岻ˡ
鵽ʱɴվ졮ְмռŵ쵼ʦҲսӥġְǻḺءŹЭȵ
϶Ǻսӥһͷսӥ-1սйصľ
һǣӴ໪ѧʵҵĺзѵͬʱʵ޽ĴͲ
Ͷͳǧ򣬵ǻȴû˷ӦΪǶ֪ʵ޽䣬Ӻȵĺϵ
ȿɲռţֻǰźռз
ռϣӺȵĺϵͿ϶ҪһͶ룬ܴķǣ໪ѧĶʵûκġ
ˡ
Ȳμ飬ԼƵϤϤ˺Ѽ䣬Ͻ뿪ȥˡ
ܿ졣
ռżӴԶʵͶϢʹ໪ѧڲԱһƬ衣
໪ѧǳ˷ܡ
ȥļʱ䣬Ƕһ֡һ˵õȮ졯ĸоȻԼݳɡȮʵˡ
Դ໪ѧǺšͷչˣҽѧоʵҡԶʵңͻȻ֡ĲʵҶ˾޴չ
ѧԺϢѧԺеѧԺ棬ʵҶáȱѡ
Ǯзչ
ʵҶǮԺһЩ߶˵ļ˲ţҲ˳ѧУʦ
⣬ѧԺҲкܴķչѧоԻҪ󲻸ߣķչϡ
໪ѧѧԺͷҪˮľ״ѧԺеѧ
磬ȥԴͳ˺üʡǰѧмðһȽѧʱҲѡǩԼ໪ѧ
ԴĽ
ǰʡǰһȽԴˮľ״¢ϣǼֻѧУѡ໪ѧе֤
ϧȸ˵ӡ󣬻ǡѧҡ
öߵѧĶѧԺѧԺǡһѡ
ѧѧԺǸ⡣
ȻѧѧԺЩţ໪ѧ֪ѧѧԺķչǰҲܳΪŵѧԺ
Ϊ
ȨѧУרҵУѧѧԺרҵˮľѧ˹ڸУĵһλ
ҪڿйסӰԼзѣҽѧоķչѧѧԺǱǹǰѧԺҽѧоչڵһҲͲˡ
ʱ
õȻص໪ѧıʮֵȻ·ʲôûз
ʵϣ飬ǹְѡġ
뿪ռǰرҵ˵һƺ΢飬Ժʿ꼯׼ƼѡԺԺʿ

Ŷе㷢㶡
ԺԺʿ
ǰûģ˵ķǳ棬ˮƽɹԵιԺԺʿˡ
ðɣлл
ȶ֪˵ʲô·϶˼š
ԺԺʿ
ѾǿѧԺԺʿϹԺԺʿͳΪ˵еġԺԺʿˣ
ԺԺʿ
۷尡
ȺȻôڴˡ


489 ԲоһǮ
ϸ;ʮҹԺʽΪҹ̿ѧԡѯѧԺʵ壬ֻǸ塱ǹԺʵйѧԺһԲͬ
֮£ѧԺػѧоԺڹ̼Ӧá
Ժ֮ԺʿѡУȷԺԺʿĹģԱΪһңʮɹԺйزίȵλʮпԺԺʿΡ
ͶƱԺѡѡʮˣ֮ʮλпԺԺʿƼΪԺԺʿаǮѧɭ·ȵõϿɵĶѧҡ
ʮȥˣںö˶ΪԺָ֮ѧԺԺʿѡԺԺʿΪ󹤳ԺڹѧӰҪӹԺԺʿȨԣٺֻеڶ꣬ѧԺԺʿѡΪԺԺʿΪʵġ˫Ժʿ
˺ʮһֱڣûгֹ˫Ժʿ
и𹤳ԺѡԺʿܲɷʱ˵ԺԺʿѡǳļңٸ㽻浱ѡѾܲʵңһЩѧѾкܸߵĹһԺʿ͹ˣҲûбҪԺʿͷΡ
ԭ
ʵԺԺʿ˵ҲֻǸߣ˵ѧԺԺʿҲֻǸͷ˵ѧλòϡԺʿͷУѡʮĵһ˫ԺʿҲ˹ѧĿ϶
Ȼеڴġ
Ȼˡ
ԺԺʿѡûпʼȥʱ仹̫ˡ
ȵԼİ칫תһȦȥһҽѧѧģ°Ǩʵңֺö˶æµУһо⣬뿪ȥϢˡ
ŷż٣ǰһЩ
ʲôҲ룬¾͵ϡһ䣬һЩƷȥ
һһʱ䡣
żϽоͦ˼ģǰǲԶԶŵľڡ
żͷһ͸оЩƣûа취ȫǷǳҪġ
·ߡ
ͣԭأԶԶעһäˣäȮʵΪ˴Ҳ·˵ע⡣
ڶϽֵäˣǷǳټģҲΪԲм˲Ѻá
磬ä˵ߣ˽ͨ¹ʣܻԹ۾Ϲˣôߣ
ʵϣΪ۾Ӧûøͬ飬ܵ˵ָ
ᣬ
ȺȻ뵽µ⣬ôܸı᣿
òмܵͨ˵Ĵܻø֧֣ͬǡ
Ѱ
ԭ˼˺һӺȵó˸ѡĽۣҪı䣬ʵ̫̫ѣҪȹʲôѧ⻹Ҫѡ
ͨ˶ԲмԹܵΪ⣬ǣ෢չᷢչ⡣
ܸ֮ӡ
ҡҡͷԼе࣬ɲһѧңǡ
ҽѧԱ
԰
ÿƼֶΣäܿ֫м˿ûеۣʲô
ⲻͽ𣿡
äȮɹ߹˽ֿڣȼĳǰţ￪ʼôκòмˡ
äˣǸ͡
ǵӰһ۾װͷĶܰǿĽ
ǣеӴǵѶţԪĲȫǵźţ崫ʽͣڶ˵
ҪõźתΪܽܵ񾭴źš
Ѱ
ϸ룬ֻ̫ˣǣ̫࣬ƽһܽġ
ʵֵһ죬ҽѧϢѧȷ棬϶Ѿʵ˴Ŀȡ
ԱڵĿƼ̶ȣáԽݡ
ŵĴμʵְɣ
ȷԵǡ


׶Ѿס˼죬һһ׶ꡣ
ڻ֣ܻص׶
һ״̬˲٣ΪķʪԹؽûзȸȤ裬Ĳˣ
ˣ
ĵ˵ȥʱ㲻ǸƼһҩԺرЧоóʱˣûзһΡ
Ǿͺá
ȸ˵ĵͷ˵
ʪصĿǰɵģоˡʪӡ·ֵġʪӡΪͻƿڣгзؼЧҩ
Чҩơʪӡãͬʱ俹ҩʹãڡʪӡļЧơ
Ҳеǳο
ѧʱѡѧרҵҪԭ֮һǿķʪ
ԼогԷʪЧҩĲõЧƣܻᱻǸеܸ˵ġ
һ˺ͺĹꡣ
;Ҳ͸ĸ̸˺Ļ£ȥϣ
ȻֱܹһҲ϶ԣڶŮͥأټڶУٰ£ǾͲ̫ˡ
ȺƵʱ˵ˣҲ϶͸ĸ飬
Ժ˵
ϣٰܾʢģŮСΡڴԼĻ񣬾ٰĸʢһЩõ˵ף
ǣ
ǾٰһʢĻ񣬻ѵʱ϶ܳҲֱӰ쵽Ķ
ߵıͿ϶ܶ࣬СһЩܡ
ھִٰ̫ˡ
Ժ˵ɣõҶУٵһʱɡ
˵ŶЩʹ
ܿڴģЦ˵Ҳõ꣬Ҳ׾ͿԣҸʱ䣬һҶ˰źãʱǲμӾͿˡ

ûģİɡȺȷ˵ʵֻҪʱ䣬̫ˣסȽʺϰɡ
Ҳȷ
ִףҲҪԼʱ䣬ʱ̶̶ȡ

һ¾ǹҿѧ佱
ȴŵȻ̬ȥμӵٴȡˡȻѧһȽ񽱵оǡNP⡱
ǧߴѧƽ⣬ǹѧش¼NP⡱֤ȻѧһȽ϶ûκġ
ֻǸпίԱᷴӦ졣
NP⡱֤ģ׾õ˽ίԱҲ˹ˡ
õȻѧһȽȵ̬ж൭ֻ֪ŽңֿԶһº֤顣
˾Ͳôˡ
֪ж˶ĽķǵļĿõһȻѧףȻѧһȽֻ롣
Ȼѧҵл걨ѡģĿ걨ѡҲдȽ
һȽ
ǿɲͨɹġ
͹ȥ겻ͬǣȻѧһȽֻһˣһŶҲˡ
ǿѧԺоŶӡ
Ժʿ쵼ŶӣԡӾĻоɹȻѧһȽ
˿ȻѧһȽҲ˹ڻѧоĽ
ǡ
Ŷ̨콱ʱһ㶼Ϊ񽱸е˷ܣǷǳΡ
ŶĸԺʿרҵڣͬӾоһȻѧһȽ
Ǳ߾ֻһˡ
̨ϵ֪һվһˣһֻһƺǡ¹µģʵϣ󲿷עȣŶӵˣ콱ͱˡǽ
ͷ˵
ŶӺüˣֻǻһͷӽԺ󣬾ͷһֱ׼ˡ
һ쵼佱ʱҲֻ˵䣬ףءͺ˵ƺһ̸Ц
˸оʮΣǶһ۶Щڡ
֪걨ѡȻѧȽˣ
ںˣһȽԺʿУҶעԺʿƱҲΧԺʿ
û취ġ
Ϊȵ󣬻Ϊɹȫͬ
ӾصĻоȷʵһӰҲֻڻѧУһССıעNPǧߴѧ֮һƽӰ޴󣬻ѧչʷϣŨصһʡ
߸߿ɱԡ
ʵϣȲûʲôоһȻѧĸо
ǰ궼һ˹վţ˼ͬ顯˴˼Ҳࡣ
ڰ佱ʽ;Ⱦͺ˵˼䣬˽һ¶Ӿо˳ԵĴָʾԼǳȤлһоȵȡ
ŶӶĺ˷ܣǺüϵԺʿȵĳɹȣ˵ʲô
δܺȺз϶кܴĳɹɣ

ҿѧ
»عкüְʵȴǳɣΪÿְĹǡɲ͡
磬ѧԺĽڡ
ְȥѧԺ칫תһȦ˳鿴һ¿γ̰ţڰº󣬿һоѧΡ
ΪѧԺĽڣһѧΣҲְ˰ɣ
Ȼҽѧѧġ
ҽѧѧĽԺҽѧомʵҶȥ
иĴʵңԭʵһھʵҡ
ҽѧѧ½ĴʵңкüоԱ湤ԭİ¡ޱɽܡ
¹ģĿˣ;µһо
Ϊȳڲڣʵޱġ
ޱǵʵȷʵܴҲȱʵǿоԱҲͬ
ԺʵĸоԱټԼܼƾоԱģ˵ǳӴ󡯣ܺһЩ͵оȡ
ģ϶ҪִĿ
Ƚʱ򣬾Ϳ¡ޱˣоҿлֵ֧ҽѧĿ
лᶼԸѧƾٰרŵĻ飬гֵ֧ĻĿÿһ֧Ŀͬġ
磬Ⱦ֧ĿУ̲оһֱǹؼеĹؼ
¡ޱˣղμӹҽѧл飬ʹһо֧Ŀ
߽ʵңǶʱԺʿˣ
ӭϡͣ
ΪԺ󶼲ˣȻʵҡ
~~
Ϥ˵٩ϼ䣬˵ҽѧĿ顣
ȸȤĿ¿лᷢҽѧо֧Ŀб̱һע
Ԫо
һʵĿ˵ĺģ
ǻо͵ԪǰͱоΪǵźţ岻ֻеźš
־΢˭֪ôģо̫ˣڣҽѧ綼ûһȷ˵
ʵĿܸپ֧֣
ѰɣҲ࣬Ϊᵣƭѡ
ԡ
Ҳŵкö֡ܡгɹĿĿľƭѣԺͷŲΪ
ҽѧоԽǻԽѡ
յͷҪʵңӦǹʵ˰ɣ
¹һЦ˵˵ˣһ˵겹һ䣬͵һˣ
ҲЦ
ҡͷǾһ£񾭴оǺģҲδҽѧչĹؼ
ʵҡоʵӦ뵽һЩѰɣУо

оľѻ꣬͵æˡ
Ĭһ£ϵͷе
ͬ⣡
֧֣
ȫƱͨ~~~
ҪһƱʾȷʱ򣬾Ϳˡˡˡ
ѧֺվſڣҧгݵĺһ䣬ҸղŶˡ
ʱһƬΡ
ȡȣ
һûתͷ˵Ǹղ˵ˣԣźŴĿᲦ٣Ǿͻ٣ԲоһǮ
ԭ𣿡
ԣе֧֣Ժʿ˵̫ˣǾҪΪоף
һȺ̾
ſڡ
ѧָеܵ裬ʱɫͱøˡ


490 ͬĿͬĴ
ѧΪǽģҽѧо϶֧ĿĿ
ЩĿĿлĲȷʵûа취ɵģЩĿڻֵ֧ĿΧ붼ͨоҪʽ֧֡
ʵϡ
лзҪΪ֣һǹֵ֧ľѻһ־ڻ֧֡
ľ֧Ǻܴһ棬Ϊкܶгɹ֣оÿһŻÿзĲ
ⲿֲǸл֧ʹõġ
Ȼô飬ѧָеƵǣоԱһ𣬹˵оѶ࣬Ҫ
ǸҪӡоľѡ
ľѱҲͱˣ˵ҲûʲôˣöʵĿȱʱῼǵĿҪһ㾭ѹ֧ԭĿ
ǿлġǱˡ
ȻƺôãٳǺõģĿĶҪоֻյ˹ƣͱ취ƿ
ǲô˵ȻҪӡľѣ˵ʵ˵ȥˡ
ѧָоûӣǵûԼ˵ԻʲôǮ
Щһ
ʵ̫ˣ
ѧһһ̬ŽӲ΢Ц߽ȥҪĿ
Ҫǻʵң϶תͷߣ
ʵҡ
ȿȡ
ΪоͷˣԴԱһҪȣӸʲôҪǸ֧֡
ѧԼ
Ҳʵڡװȥ׷εĺѧִк˵ҪĿ
źŴ䣡
˵ͽ͵Ĳˡ
ѧҽѧеҪ֧ѧƣźŴҽѧĻоҪԺӰ˵Խҽѧ
ͬʱźŴĽҲΪ޷˵ҽѧ֮һ临ԺѶȣܺʹԽͬ
ƽźŴİأͻпԽԵ˽⡣
ǻҽѧĸԽѧĸԽ
ɸı硭
ҽѧרұĦǵԭ
ѧһֱͼ񾭳嶯ҲźŴķʽ
磬ȵһöͼԽյʹźţֻҪһʱ䣬źάٶȴÿʮס
ʮǰ񾭴о˲ϸĤλļź񾭴缫ʱĤλڼڷ仯
λӢѧңסͰ³跢֣Ԫ˷ܳʱӴϸĤӿϸĤڣȻ󣬼ִϸĤӿϸĤ⣬ʹĤλָ
Hodgkin HuxleyģͳΪ񾭿ѧĵʯҲԴ˻ŵ
סͰ³ĳɹƺƽźŴķʽʵϣ񾭴ĸԶԶHodgkin HuxleyģͷΧ
磬Ӿ֪ĶźŴ䡣
ֻǵһĤλ仯϶޷ӵ˶ĸ֪źŴ䷽ʽźŴԻȡϢķʽԶԶδƵ⡣
ʮкܶɹסͰ³۽ֻϣźŴ䷽ʽв䡣
磬ѧһHodgkin Huxleyģ͵ߣԷֶλɷϽϵԾ񾭿ѧ磬ʮһսͳʵ飺зȣһ񾭱¶⣬Ȼ΢СһС鷴ĲƬһ䲬ƬͨķǶȣܼ⵽λͨʱĿǷᷢ΢Сı䡣
ʱĲʿоԱϰٴβ
һܺرλͨʱ΢ٱխ̽롣
ȻαȺСϸĤֻԼףͨĵźŵĽȫһ£֤ʵĲ²⡪
ͺ۲һǶԵġ
һΪźԶֻһźţͬҲһеźšֻõ缫ϸһܶҪϢ
һ˾ʮ꣬оҲûչҽѧöΪķֲźŵıʣֻ񾭵źŵĸ
ͬġ
¹ѧҺಮҲΪ񾭴䲻ֻǵźţһܳݣȴҵһֽʵķ
Ϊеѧʱ仯˲ʱЧӦԴ֬ʵϸĤϸĤ·ĵ̼ˮά
ಮ̿ʼԼʵ顪ͨѹϸĤоǶԻеӦ
оõһЩҪ֣ϸĤ֬ʷͨ¿ĳ򣬵׷䣨ʴһתΪһḶ́
ֻҪἷѹϸĤ֬ʷӾͻ۳ɸ߶Һ״̬
Щʵಮƶ񾭳嶯ϸĤĻе
ʱҺ̬ϸĤӼѹҺͷųһˮɱһȻ󣬵ͨϸĤٴαҺ̬̺ʱ룬ݵʹϸĤԱü䲬Ƭʱ۲⵽һ
ӻͺ裬һಮ񣬺ҽѧҡѧңѧң񾭳嶯չоϣƽеİء
ԣΪֹкöйźŴ˵еΪֻϸĤĻܣ𵽸֪õһͨϸ
ȵȡ
Ҳˡ
ȥйźŴģֻҪվҵصʵ顢Լƺÿһо߶صʵ飬صĽ׫дһƬģԴ˷ص㡯ƶϡ
ǡ
ųɾϵʵоۣźŴûκ壬ǲͬ˿塷վڲͬĽǶȶ˵һЩƺ˵ĺеǲ֪ԭ޹оôģ󲿷ַûġ
źŴоڹʶˡ
ѧȻҲɡ
˼оԱĽͺϸ뻹һ䣬治Ϊƭѣ
Ȼǣ
оģ㿴ʵҡ߶о˷ˡ
˵ôҸȡ
Ҳǡ
Ҳһ
ѧŵͷ
źŴ䡯Ŀ඼ܺ͡ƭѡȺţȻֵεġ
⣬ȹҲںһ㾭ѣٴŶܺ
ѧֻǵͷȰĿˣʽã϶֧֡
٣֧֣
ѧҧ˵һ䡣
ﾭȷʵǳԣܸÿʵ߶豸ͶǸ޵׶ʡŵʽȥ
Ǿɣ
ѧַԺҲ˾룬˵ͷûҲ׼һ¡
ҸղŲǿЦҪãǸĴĿҪɹģ
ã
û⣡
ӽ쿪ʼҾĿˣ
оԱ׷ױ̬
ǶǷǳ˷ܺڴΪͷĿѵĿǶϣġ
źŴǳѶȵĻĿȫƽźŴ䷽ʽֻһĳɹҲ϶缶ġ
ܿ졣
ʵҾҿлύˡźŴ䡯Ŀ롣
󣬾ǵȴˡ
ҿлӵĿ󣬻һʱ䣬ͨרѯзƻԼȷԱȻٸӦľѲ
ȷźŴĿҲǷǳڴﻹä⣬Ҳ֪огɹҲܴﵽä˽豸ĳ̶ȣΪǻǵ߸ԵĿƼ
ƼɲһоĿġ
źŴƽ⣬ÿһ˵ǸоԤڵġ
磬ȽоͨԵ粨䣬ä˼򵥵ķֱ洫ȥ֡
磬һĵźǡ3
ͨ䵽ĵźţä˾֪ȥǡ3ǳļ򵥣Ҫȴǳѣ˵Щ췽ҹ̷
źŴоһá
һҪﵽ̶ȡ
Ȳ֪һʲôɹ֣ϣоܸϳȽˮƽ
ȻٽгԽ
ȳԽԺʲôҲǷǳֵڴġ
ǿܻδ֪ĳǰ

ҿлᡣ
ҽѧĿСڴĿ롣
ǵĹʽǣڰƵĿ࣬ȻͳһĽ۾
ҽѧĿսĿĸ߷ʱΣҽѧĿǷǳæģйػҽѧо룬мʮϰ֮ࡣ
УźŴоҲиߴ롣
ҽѧоʵҡ
ȣԺʿ
ύоԱУ¡ޱ
ְоԱ
оԱԺʿһ֡ƭѡĿǸ쵼ɣ
ҽѧ鼸ţϰĿϢύϼȻ롣
һźŴо뷽ǡбҽѧʵҡύʵΡѧҵ˱ɡ
бҽѧʵңҲǴ͵ҽѧоġ
˱ɣѧרҡ
ҪźŴо϶ǡƭѡǣֱӾܾӦò̫аɣ
ɣȴϸ뱨棬桢ϸʮ򾭷ѡ
࣬ˣ
OK
ô죡


491 Ϊʵ飬Ϊ˳
бҽѧʵҡ
˱ʵҵоԱѧоΣͬʱбҽԺҽרķʽƾ༲ߡ
ΪһҽѧоҲٲ˵ģ񾭡𻵡ѧ⣬ֱӹϵְҵˮƽÿһÿһѡ񣬶Ҫг֧֡
˱ѧоǷǳģҲͶ˺ܴľȥصоʵ飬ҲһЩоɹ
磬ʮڹʶѧ־ϣʮƪ硢ѧʵ顢񾭲йصġ
ڹڵѧ򣬵˱ɿ˵Ƿǳɹˡ
ѧиǣоɹףĳɹǳѡ
˱ɶԴᡣ
Ȼʮƪѧģ󲿷ֶʵܽƷԼһЩ⣬ûӰ硢ѧзչѧĿз֡
˱ɺϣܳĳɹΪܴٽѧչž̵Ӱ
ˡźŴ䡯оĿ
ھʱ򣬵˱ɾ֪뵽پѣΪ˶֪źŴ䡯ǡƭѡĿ
Ϊѣ
ȽϵĻźŴ䡯ƽ⣬֤°ͺղ롢ѧ뻹ҪѣʮѧҡѧͶ뾫ȥоȴûջκαϿɲĽչ
ڵźŴܣʹʮǰۣѾܶɡ
źŴ䡯Ѷȷǳߣ˵ɡдȴףʵԵҽѧĿʵ顢͹۲쵽ĿӦĿˡ
һ˵гɹҲУ˵ûгɹҲûУźŴ䡯оţƭѡʺϲˣ⵽飬ʵ顢ġз黹ôأ
ֻҪִ⣬鲻ġ
ö֮źŴ䡯оͱˡƭѡĿбС
˱ĿƭѣһоģֻûǹǷгɹֻ񾭴صʵ飬۲ʵ񾭷Ӧ˽⡣
ּûгɹʵ飬ʵʽԾ̫ݳˣһ¿лľѡ
Ժ󣬲ܿ˻ظһϸ뱨档
˱ϽʵҵĸоԱһźŴĿ棬ҪǿźоԾ༲ҽƵҪԡ

лᡣ
ʵҵܿ챻˸ҽѧزŵ쵼С飬쵼СҲٿ˻顣
͵ҽѧо쵼СϾֱܾӾ͸ͨҪ۵ֻǾپѣв¶پ͸٣ԵѧҲһΪǵʽҲ޵ģÿһʿвҪؾ
Ȼ
ʵҵĿ룬Ͳô࡮顯ˡ
һۣ쵼Сܿ˾֧ʵҿչźŴ䡯оĿʵʻĿѡ
ٶȺܿ죬һΪʵңĿġݡȷʵǿ󣬰ڵоԱһĿ˵ǰҽѧоˡ
ҽѧоѾΪҽѧл
ооԱݣһЩ͵ҽѧʵһҪǿ˵лҽѧԼУȡشɹˡ
лȫ֧֣һԭǣÿһ䲼ĿĿɲǸƭѡĸԭĿľϣ
оǳҪֱӵֶλҪΪоܸ߶оṩ֧֡
ڡźŴ䡯оȡýչ߶ĿгɹмֵĶ࣬Ӱ˵оÿһչӰ缶ġ
ʵҷǳʵĿ˾пܻȡóɹȻͻõ֧֡

Ժ󣬿лᷢҽѧĿ嵥оźŴ䡯Ŀ
һǣźŵĴ䷽ʽ뷽ҽѧоʵңвΪҡ
һǣźŷӦʵ顯뷽бҽѧʵңвΪʮҡ
лᷢϢûκβҪѧϢעǷǳٵģֻѧȦŻġ
ҽѧеĿֻҽѧԱŻע⣬뿴ЩרҵʵĿƶס
ǣˡ϶ע⣬ĿҽѧԱǻȦۡ
˱ɾиѧȦӡͨϵģвٶͬһȺС
лᷢҽѧĿбȺϾͱˣöˡء˱ɣŹϲ˵ҽϲȻ񾭴оĿ
źŷӦԣĿ˼
ӦҪ־Ը߰ɣ
ҲУһҪ࣬ԵĻҲо
һַʮ򾭷ѣƺ̫
Ȼ
һʵôɣ۸ҲҪһ־Ը߼۸ҲͣΪǣоԣҲͻʲô֢㱣֤ԵİȫҲҪ֧ܴһǮ
ʵûԣҪбҽԺ֧ˣһ㶼ǳͻˣʵ顣
ǡ
Բֲ˻ͬʵ飬Ҳ޳ģ϶Ҫһʸ߶ķá
ǮʮҲܹ
⻹ֻʵĲϷѣټ豸ģԼһЩãصоҲҪʮ𲽡
˱ɿȺ죬һ㶼⣬ľ򣬵֪ܣֻʮҲ֮еġ
˵
ʼʱŻᱻֱӾܾ
ⶼġ
ʵʲôģҲ׼Ϊѧң;༲򽻵ҲڴصоԲϻеģҲֻԵо
ɣ
־Ըߣ
Щʵ̫ݳˣ
лܸʮвҲ֧ʵ飬ܼԵ˽⣬ҲоУʲô֡
˱ɲûر⣬֪Ⱥ̸ʵҵĿ
Ժʿ񾭵оȻõľѰ
򰡣
ϸûУҽѧо¹ˣоԱ룬о
а@˱ɡ
ڣ˵仰
˱ɿۣȥ鿴˹ٷϢĿбʾţоĿ򾭷ѣ
оʮ򾭷ѣ
о򣿡
Ҳ̫ˣ
˱ƵѪѧרҡ
ҽѧоȷʵǹڵһҽѧоóҽѧƵоרҵоѧһŵѧƣҽѧоҲûйصĳɹ
һеŶӣõʽһˣõʮʽ
˱ԽԽƣ˵ʲô
ȵĳɹȣʵ㲻ʲôлȣҲȻġ
ȥʱҽѧоϣкü缶Ӱĳɹľǡ쵰סķ֣԰ֱ̲ӵıãΪԿ̲˵˼ΪشĹס
Ⱦǹϵġȫܡƺʲôоܳشɹлɸȡ
~~
˱һƽĵƣҲȺ˵һ䣬ʮȷʵʲôֻʵ飬Ҳˡ
Ҳ˵Ҫʵ飬ûˡ
оܱûǿ
Ͳˣ
ԺʿȣǱ̬Ƕˡ
ʵҵи⣬Ҫ񾭵оȥԺʿǶ׶ԺʿǶо˵˾źŴĻо
רҵѧң϶ṩܶҲпԼԺʿŶӣʱ򾭷Ѳ١Ҳ٣˭֪ҽѧодҩ֧֣Ѻܶࡣ
ԺʿǮ
Ⱥһ˵˱ȻĶˡ

л·ʵҲѾʼ׼
һʱ䣬ʵҶ֡źŴ䡯оҪʼķ
ǡоʱǣ壬ʵϺķѲࡣ
оԱó˷ĽǴϸ֣о񾭷ӦУϸڷʡѧӦ
ѧǶȳо
źŴأ䶼ϸãֱоϸķӦҲҵźŴܡ
ǣķƺеȴûеõϿɣΪö˶ǶоֵܷѾˡ
ºһ£ΪӦòϵķʽͨԸֶ񾭷Ӧռ
ѰҸֶ񾭷ӦĹͬ㣬ϣݣһЩ
ޱĽЩ˵ǼصоĿǰֻۡҾÿԿǻԭоʵ飬ܼ񾭷Ӧ˽⣬Ҳ·֡
ԭʵ飿
͵ڣȫûд£
˶ҡͷ
ЩѾʵ飬ʵй۲쵽Ķٻԭһʲô壿ɹѾ֪õʲô
ż˵ۣϸ˼һ󣬺ȻҾޱ˵е
Ƕûרоûо飬ԭʵ顣ͬвͬĹķأҲµķ֣ο󲿷ʵ鲢Ҫ۸߰Ĳϡ
˼ǣ˶ǮһЩԭʵ飬Ҳǲ⡣
ºһۡ
ǵĽޱǣҪܶද񾭷Ӧʵ飬ޱĽԭʵ飬ҲǲչȥֻҪʵ١ĵľѿ϶١
֧ޱ뷨϶Ϊѣǵľѿ˵ǳǳĳ㡣
ѵΪޱŮ
пܰ
ʱ
߿ȣұ߿ޱܹ졣
ʱ˵ǰоиʵ飬ͨз񾭵óĽۡǶзо
ں쵽зļ˰ɣԣзҪģĸģóԵģá
˵Żʿˮ
ԭغð죬˼һþһѴзԹȲ񾭷ӦٷŽըŵ㽴͡顢ա

ʵãҶȲˣ
ô죡
֧֣


׼ѧ֣ͣһ£ȥڵǵʵöз
÷ȥֳһ˵һӣзʱ򡭡
ȥ죬ʵоǮ𣿡
Ҫʵ飬ȻǵľѣѧȻ˵
ǲС
ʵҵļͳһҡͷ¸ſ˵ҵǮ˷ѡΪʵ飬Ϊ˳ԡ
ԡ

˵зֻǲ˷ԴͰԵû𡣡
ѧһʱоԱԽԽѴˡ
ۣ


492 ŽƴԱ
բзжȷһߣʵҵļоԱ۵ĻźŴʵ鷽
ʵʼҷǷǳǳҪģҲѡ񣬾ܾܡ߶Զ·
˵֧ޱ뷨ֻǾõİ¡˵Ķʵռݣƽ׵ľȴûж壬ΪܴӵһʵҳؼҪ̫Ƶʵ顣
ͬʱҲ̶һҲĽ飬ȥϸо
ϸоΣȷʵѴͨʵеõҽѧооԱóϸо
ǵר
һѶоʱԼרǺõľ
¶ϸоûнҲܴеõһЩݣϸһЩԣȶʵ鷽ҲṩһĲοֵ
ͬʱоʵ˵ʲô㹻оԱľ֧֣ȫԽж෽о
ϸо򣬾ͽ¸ޱԭʵ顣
ȹԺ󣬾Ϳʼ׼
ϸоҲ˵źŴ侭ʵĻԭǴӡբзʼʮǰӢѧҰסͰ³ʵ飬ǲźž񾭴Ĥλı仯
ԭʵĿǣϣλŵķ֣ҲԪ˷ֵܳʱӴϸĤӿϸĤڣȻִϸĤӿϸĤ⣬ʹĤλָ
ǾHodgkin Huxleyģ͵Դ
֮Żբзʵ飬׷Ѱһо̣озȲ񾭣΢۲С鷴ĲƬһ䲬Ƭ
ͨķǶȣܼ⵽λͨʱĿǷᷢ΢Сı䡣
Ҫϸ΢ĲҲҪܶεʵ顣
˵һĲʿѧϰٴεĲϸļ¼󣬵õλͨʱ΢ٱխĽۣ仯Ḷ́ʱΪ롣
һоʱ򣬿Ƽûôʹõʵߣڿ϶޷ȡ
ڸ߿Ƽ£ҪӦ׼ȷʱ䣬Ƿǳɵġ
ʵҪ֤񾭴ϸĤֱӹϵ
һıǣ񾭷˷ܷӦʱϸĤᷢα䣬ҡ
ϸĤα䣬źŴãͺ̶ܴϿ˵񾭴ģǵźţеֻлеŻ
Ȼˡ
һûеõ̫ϿɣΪöΪϸĤα䣬ǵźŵĸ
ô˵Ҫûеõ
ʵģǻԭ񾭴źźͻеźŵʵ飬Ҫʵв¼ϸ΢з
ʵ̫ҽѧоЩʵоʼһû⣬ʵʼƺ󣬾ͷ뻹ԭûôף豸ߵ⻹ýиרҵʿæ
ҵר
ҽѧоԱȥʵ飬ݣ϶ûô˳ˡ
ȾһѧʿæǲҪһʶʵѧңǶһЩʵҲԡ
Ȼҵ˸廪
廪ʦȻǺϤģ廪ҪǴ½оûʲôõóֵĳɹ
æʵʱ廪ЩɣȷûҴ𣿡
Ȼ
ȵҾģʦʵ񾭷Ӧʵ飬ҪһЩʵˣһЩϸĲ豸
ҪǺߡ
ޱڴҽѧоϸʵϵⲻ󣬵ҲͻʵвݣҪ顣
ȡ
оһЩʵͲ̫ˡ
廪רҵ¿еˣҲǸѧڣҲʵо϶ǵʵаġ
廪Ժ󣬺ˬĵͷ㶼˵æˣҿ϶ͬ⣬ûʲô
ȵæǰæҪǰ˵ãسɹҲ֡
ǵá
廪һ㶼⡣
ȵôôѻǺչ˵ġ
Ȼ廪ֻǹȥæһΪİæʵ˳Ľв·֣϶Ҫһʵġ
ȰѸ廪ޱСʵ飬˼ҲԾŶӻȱˡ
ʵоԱټϸ廪룬ټһоĸоԱܳʮÿһˮƽ
Ŷиǣÿó򶼲࣬ҽѧо
źŴͲֹҽѧоˣǣרҵѧѧѧи廪Ҳ㹻ˣûѧרҡ
ѧ˵ҽѧһרѧоˣһо϶ۺʵУܴİ
˭أ
ϸ룬ԼĽȦûѧרҡ
ʱǮȻ绰˵иС˱ɡҽá
˱ɡҽ
һʱЩãȻǮŵ˱ɹˡ
ѧУֱҵȲףȷʵѧУȴǱܵģҵʱ򣬾ͻᱻǮ
Ǯ򵥵ѯʣûʲôŻϵȡ
ҽѧѧĵһСңȼõĵ˱ɣ˱ɽʮͣԵЩݣƺô㡮ˡϢ
߽Һò֣һ߿ЦԺʿ治ס
Ƿĵĸ̾
˱ɲ֪ȵϵʽ໪ѧԺ󣬾ֱȥ˽ȣžͱǹ侯ݡ
һ̲ԺͼǮ磬Ǯһ£ٵаСʱŸųǹҽѧѧġ
һоȼ쵼ˡ
Ǹ˵û취ǵҵȫʵҸоͦȫġ
Ŷ԰
˱ɵǹҿƼĶʲôȲϰȫҪİȫ⣬ǹҵشʧ
лл
ȵȻòӦŵ˱
˱Ҳֱӽ뻰⣬˵õԭ򣬡һоĿЦһˣ͸ʮ򾭷ѣ˵ֱӵ㣬Ǯ
šš
ԺʿҿʵҲһоĿɣҾ룬ܹܲߣһо
ҪЩͻ
˱˵ŶЩ˼Ҫ˵ͺǣϣʵҵľѣԼоȷʵһ񾭵оҲֻܺƤʡ
˱ɲ˵ҲǵԼоǺһоͬܶ࣬źŴ䶼ǹؼ
ҷ֣ǵŶӣƺûרҵѧרҵģ˵ѧ򣬻ôһҲаɡ
°˼ƺǷͬ⣬ʵϣ̾˱ʱ򣬶֡˵ܲ١ܲٵĸо
֮ǰҸѧоˣȫûҸġѧҡ
ڼ˱֮ǰõ˵˱ɵϣ֪ԷбʵңǹĶѧңҽܶɹ
ĶѧרңʵоҪġ
Ȼ˻ҪһЩ
ϸ˺ð죬ЩΪѵ˵ʵֺܶ࣬ĿоԱԼڣһ
˱Щʧ䡣
ǡ
ȵĻһתۣѧ޹磬˵Ƕ׼񾭴䷽оһҲԡ
˱ɶʱ¶ϲ
ͣһ£ͷ˵һоԣЩҪǰ˵ãأĿǽӵģɹ棬񾭴صĳɹʵңбҽѧʵ޹أɹĿԼ֡
˱ͷȫںһ㣬ΪźŴ䣬ǷǳѵĻогɹҲСɹû۵ıҪ⣬ĿʵңɹȫʵҲ
˵һȻǵоͬܶ࣬ǲͬҲܶ࣬оӦƫҽѧɣ
оصĳɹɹʵңҽѧصרҪռ˳ɡ
ģˣ˭о˭
⣬ҪǩЭ顣
˵濴ŵ˱ɣҪܹݣʵϣҪΪоʵҡоصоҲܶ໨򣬾он棬Ҳʡ¶ǮǵǸ˱ṩ˿ʽͻ
лҵǩƣҵʽռݼרȨлоֻռһСּרȨ
⣬Ҫôԭ򣬻ͳɹĹ̴ֱӹϵ
Ȼ˱ǹڶѧңҪоȡóɹԻǷǳСģоĹУָͲһˡ
Լҳʵ̡ԼݵĹؼ϶оܴ˵ǳɹĹؼ
Ǹ廪Ҫô࣬˶ǳϤˣ廪໪ѧĽڡ
˱ɲһ
ˡ
һо϶Ҫǰ˵õģСˡӣŲìܷ硣
˱ȵĻüϸ˼һǵͷԺʿ˵Ҷͬ⣬ҵоܻжĺķѡ
Ѳ⣡
ȴһӣʲôҪֱ˵Ҫ̫֣Ķԡ
˱ɶʱ鳨ˡ
Ѳ⣡͸о졣
ΪΪѿյоԱ˱ɶһĳ嶯
ĸлʵ飬ṩ㹻ľ֧֣ǰ״򹤶Ը⡣

˱ǩЭ飬коЭ顢ɹЭ飬һǱЭ飬оǩʱ涨
磬ҪΪĿһǧСʱ
һǧСʱ
ΪԼְҽƽһ๤죬һ칤Сʱ㣬Ҫһʱ䡣
ЭϻиǣʵԼҽѧоṩһľԼÿСʱʮϵнʡ
һСʱʮ顭
Ȼ࣬͵׬ˡ˱ҲֻܿЦһͨȣÿСʱʮ鲻ˣǹѧҡҽÿСʱʮͲˡ
Ȼˡ
о֧оͬʱ˳׬죬˱ɶЭ黹Ǻġ
Ҳڴʼ
ڶ磬æҽԺĹ͹ҽѧѧģϤһ»
ȵʵſڣͿиƺѧˣһɢζĴբзŷϡ
һģճȰ
˱ɿӣֻʮֻբзУһֻǡзζʿˮԱߵˣǡ
ͣ
׺ˬʵ˵͵˱֣ҽзףоĺڡǵ˱ҽɣԺ߹ʲôϵ飬ҡ
ţá
˱ɵͷʵͣʵҵͣ
԰ôˣɻķʡ
Ŷûʲôʡ
˱Ŭѹסͷ𾪣Լֳñĥţ֪׼ͲӦûȥֲҽѧоܳΪڵһƴԱ
ԭб۽Ǳˡ
Ƕʲôӣ
Ҫ
ְһ᣿רңҽѧѧоרҵҲԿڰɣ


493 ôܰأ
˱ɱסˡ
ûʶˣٺóԵĴբзԹͳԴբзǵһμ
һʵҵĹֻͣٽҵ͵ͨʳѧڲʵңֱӴʳô򷹣ѧǳԵһġ
ҽѧоãֱӾǺմբзлһֻз
ּĹͣʵ̫ݳˡ
˱ɸоеǿסԶ˷й飬ܿĳǰˣ϶֪
ҽ룡
ײΪ˱ģдš
ʵҴмˣϤľɽܣµĸоԱѧ
еæͷϵпеҲſ
ɽܹʵңͬΪоԱҲоԼҲҽд
˴ŵ˱ȥ˹߲һСӣȥԺŷǸСʵҡ
СʵҴʮƽף߽ȥоǺܿģ߷ż̨豸̨һӦȫ˸壬иС칫ңа칫ԣиʽĵ˴
˱ɽȥתһȦʱ;÷ǳ⣬ܿʵװõģ߶ȫµģĵҲµģӦرΪ׼ġ
ǰף֪ʵҶҵо׼𣿡
˱ɿʵǣйĿ񣬵ԷֻǸڣŲ֪飬ͺԼĹ
׵˼дʵĺɣѾаţҲ֪˹ףӦҪҡ
˱ͷ
ɾʵҸֻ֧֣õоԴ
одоĺɣʵҪʱ򣬲ȥѶ⹺򣬾ǻǮȥҲҪ̵ʱ䣬ֱӵôĺɣֻʱ䡣
Ȼˡ
ﻹвġ
ѧ֪ʵңﴢĴɣһоʹãʱɫڵˡ
ǿɶǮ
һֻʵúɣгҲҡ
ֻͨĹ۲ʵ黹ãԷǸҽоļһֻͨ۲ҲͶźɵͷһ
ʵҲۼۡ

Ƿʵңѧֿ϶ֱӾܾʵҾûа취׿ͬģҲֻʹӦţϣо񾭲ĵҽܳоɣ
ɹͲ
лҪľǳɹ㹻ĳɹܻøߵľѷֲҲڵӰ
ʵҺ͵˱ǩЭ飬оɹʵңҲ͵ڹҽѧоֻҪܳɹһоֵˡ
˱˵ɾ·ϣ϶ʱЦ˻һֱһֻо
бҽѧʵңЩʵģΪоĴҽֻкְҵҽѧԱǵоͶ벢ߣҲ뵽ǧĴĿ
˱ɳٳɹʵһѴʽ𣬸䱸һֻʵúɣЩ̫ݳˣо׼߹Ҳ벻
оĹУֻҪķͿ϶ѡһжԽԼΪ
ڵҽѧоֱӾ͸䱸ʵúɣ˱ﶼǳж˼ʮǧĹʣ˳ְ
ɶ⣿
н
˱һִȥԭֱ۹ĳ嶯ǿѹסˣΪְҵǸҽҽְҵһ˼ȥС
ǡ
ҲٹԣԿΪְҽΪְ˱ȷʵԣֻҪ̶ŰͿиʱо
СʵҴһ˱ɾȥʵҵĴԱ߼˴к򵥵ʶһ£͸ŷȥʵҡ
ʵҵܴռһ¥֮һʵרŸоԱʹõģȥϲʵҡ
ʵҿǡʵҡһʵһҪ豸Ҳӵǫ̈̄ǧĴ豸
ʱ򣬼оԱ档
ŵʱ򣬻ǴӲһǲһȥˡ
ȻʱѾ磬оԱںĹ
͵˱ʶһ£ͰŽʵݣȴŵ˱ȥ˸档
ͰһϸĹҪϸһϵеĴ΢Ĺ۲졣
ǴϸоĹ
˱ɿͷֻǾúҲ˵ʲôΪҵרҽѧоóоںϸ΢򽻵Ķǳרҵ˵ǹڶ⣬޿ޡ
ѧоϸоҲϵΪҽǸβҪֻоƷǴϸȥоơ
˱ɶϸרҵоֻվԱ߿ˡ
һоĵطȫ˸ӣ˵ǺܺЦüֻзϣеСȻڶš
ޱСƬһֻ˶зǯŬţðҧгݵģ·Ǹзšˡ
˱ĿɿڴĿţ֪ղŵĵз
ԭ˰
ޱзȲ񾭵Ĺƺ̫óзһֱҧŬš
æȥȰޱСһ㡢һ㣬÷Ŵ󾵸˷̫ˣ
ο϶Уޱҧ˵
ʱ˽Це˵ǲзԣޱǹģҪôˣôܳԱ
Զ㣡ޱû
͵Ц
ȥæġޱǿһЩ
˱ɺȻ˵԰ɣ


˱ɺܵȻ˵
ޱĹƵĺһɴϴֳأݹһ׺͹ߡ
˱ɽӹ˹ߣ˳¾ͰзȲ񾭷ﻹ˵ţзȲ񾭣Ǳͨз֡


ޱһۣǾõ˱ƺװԷĶȷʵɾ
˱ûͣͷĹùԱһֻзȣרҵһȥϵӲǣȥŴ󾵶ûãֱӰзȲ˳
˺ð죬˵ҽˮƽ
ǰ
ޱͬеĵͷѾзȲ񾭣ĥһʱ䡣
ڻ˵˱ɣ·ͱճ
԰
׺Ȼ֪ˣҽҽҽԴµ
⵶ܵ񻨣
˱ɲЦЦ˲ŻȻĵͷ̨ԲģͲܲˣֻǷзȲ񾭣ȷʵǺ׵顣
ޱһоһ㶼ԩ
Ҳһ
˷з񾭵ľ˱ɺޱҲϤһ𵽴ȥԶ
˱ɺȻʵΪʲôûпԺʿ
ȣ
ޱҡͷ
٣˱Щ⣬ӵôĿҪоԱȴʵң
ʲô߼
׵Ⱥæ¡˵һ䣬û£ҲԸڼ˯

˱¶ǿҲ⡣
˶ֵĲ⣬Ѿϰˡ
ޱ֮ϰ߾ͺãһʱ򿴲Ҫʵ飬϶
Ŷ
˱ֻܰɻѹȥ
һߡ
ŵڹļϣӱ߽ݡ
лϵܣԳ֤ܽṹԼµǿ
˼һ⡣
ʱиǵϢϸ˵ػ¹ڵĺշչ
Ȼ뵽һ⡪

ҪػΪھ޴סϴ壬Ҫ޴ƶա
ôôܡѡأ
źܶ˶εԼܷɣɿ򣬻ϽͨߣǳʿǳһֱӾС
ʵ
Ǽǰһ֮Աǣӵı߽о뵽ڵĵز˼ֵģӵı߽ۣԿռ䡢ĽתΪ
ǷһַԼռų⣿
һֿԼռųķܹԴãӦȻҲͻή͡
ôأ
ռ޴ڣ΢СӣҲſռ䣬һܵռų⡢ѹγ
ҵУǿռԡԴ2NηԴļѹԴӣ뵽ռУܿռĸš
ôǷҵһַúСԴӣαװɲԴӣӶӱԿռļѹ
˳˼·˼š
뷨˵򵥣ҪȴǳǳѣΪռ޴ڵģԴӣ˵ӣȷʵӿռ䣨ٶܴﵽ۹٣ʾڲռ䣬һһѾ뵽ˮ⡭
أȵ˼Ȼͣסˡ
ȷʵԴﵽ۹٣ܿռӰ죬ȫûġ
ǡ
ӱһαװأ
磬ĺڲģֻΪܲԴУε˿ռӦĺĲܿռų⣬Ӧľû
ȽסüͷԼۡ
Ҳԡ
ҲС
ֻǽԭ˼ƺô˵ͨ
Цһ
ƾû壬һлҪѧ˵


494 ʵ̫ˣ
Ҫѧ֤ʵӵɣǷһųռ伷ѹġαװɲһ顣
ֻӵı߽ۿڣҲǸû취ɣΪһƲ
ռ䡣
еоУͿռ䡢йصģǡռ2NηԴų⣬⣬ǶǿĽ
߶ֻһѧ֣ѧ˵Ϊʲô2NηԴᱻռų⡯
仰˵ûɶԿռĽȻ޷ҵλ򽵵Ϳռųķ
ʵͿռֱϵϣ˹ʼо뷨ҲǴϣ˹ģͰ»ڵԼǣάӵĽ»άռ
ͨάӵϣ˹ͨ·һһֱûʲôչͺһڶһѾɣŸոոտʼһֱڡڲ״̬
£ɶԿռĽȻңңڵġ
˼˺һ󣬻ǸɴѲֽһţ׼ȷӽͰƵ²۵ְ»һʵ̫ˣ
ȫһоǵù
һߡ
»ڰ칫Ŷάռ̬ƾȻûнģֻͷ˱ʣдһдεʽ
~
̾˿ռų⣬ҲǶάռԪء
ôάռͿΪڶ
ʲô
ڶǶάռ䣬άռ޴ڣеĺڶֻǶάռͶӰһǣ
»룬̾˿֪ʱû̫õ˼·Ȼƾմ˸磬üֵӦûðɣҲܴ̼Ĵ硭
ѵϵʾңղŵ뷨ȷģ
»ʱǰһͶ뵽оС

ļʱ䣬Ȳ˺ܶϣʮƪйؿռ䡢ӵġ
ҵһģǶʮǰڡۡϵģǰѧڣݺͳйء
϶ԡ͵ĺȷ˵еľӣų󣬽ͬһ̬תɴ˻һʱ仯ܵõڸܵĵ仯
ڷУԤֳܹԭе
ϸ֤ΪǷڡۡϣԵֻͬǷһҲо˺ܾãĹ۵㲢ûеõϿɡ
ȶĵݺܸȤҪô̸̸
֮һ£Ϊڳϡųӣûκоԡ
ⷽ϶Ҫרҵˡ
ܷ״̬Ĺ۵㣬϶ко
ʶѧĶ˹ڣ͸˹˸ʼϣܰæڡ
˹мĺܲܿõϵʽ

ǹڳԱʮҵ׶ѧϵMʿѧλҵ³о
ȻѾ˰ѧְλ緶Χû̫Ϊĳ۲ûб֤ҲϿɡ
Ѿʮˣһоûб֤ٵĿǰ˵ĿЩʧܵġ
Ȼˡ
󲿷ֿԱˣǴоԱǶţһӵоҲѻʲôɹ
ʼԼǷȷΪۣǺʵ֤ЩҪӶײ֤ۣ۾̫ˡ
ǣôȥʵ飬޷⵽Ľ͡
Ǵģ
һӵоǴġֻҪܣ͸оĻ䣬ʮǰΪ˿еMһӵоȴֻǸûκõĳֵĳɹҲʵ̫ʧˡ
̬µ˶ԵЩǷϡ
˹ȶ۸Ȥʱɴ۾һŵӣ㲻ƭң԰ɣƣ
˹ʵ㲻Ұϵʽɣ
Ȼ
Һ޲ϵ
Ȼ˹ְȵϵʽ
ȻûϵʱֱӰѵ绰ǮǮ绰Mһ˵ϽڣöԷһԺϾϢȡ
绰ܿ챻תӹ
ֱ׵ڣãȡĳۣҷǳȤ
Ҳоʱ䣬ܲص򣬽һ½
Ȼԡ
Ȳ˵ҵҡƱȥ
ཡ
绰Ҷϣ̲סǡ
Ҳ̫˰ɣ
档
ȷʵ˵ģֱӾȥ˻Ʊͣĵʹݰǩ֤뵽ӦøѧУһÿڻмڿҪϡ
ѧУȻֱͬˣΪѧĿγ̻ᱻ
һ㶼⣬ҪˡҪ۳⡣룬㹻ˡ
Դңû⣬ҿˣ
ѧУûκΰ취
֮ȲΪеִ֪ԼǷȷ
Ǵģ˷һܹϣõʧĽ
Ѿִ
ȣѧҡѧңϰѵһţҲܸˡ
һߡ
Ҳڴ̸̸⣬ҲоܵõС
ſеʱ䣬ʵҵĿ
ȥʵҡ
ڽʵԺ߽Աͨĸ䣬æһ䣬ȥʲô
ɰ
׽һ䣬ȣˣ˹ˣʵ飬ҿ
Ҳ
ȸ˹ȥ
һĴ͸䣬˱ڲǰһֱϵ˵ţҵĻ԰ɣ
ѣѡطҲֻĶģ˿ɲں㡣
ܽܶණ磬Ҳ֪ԼһҪԶٸ㽶
鲻Ҫ£ҲҪ˺㣬ֻһССĲԣӦûбŵɣ
¸ң
˱˵ͣ·ǽӡ
ɻĿ˹ȥͷ˶ĺɣڽ㽶ţû̧ͷһۡ
ֵں˵𣿵ҽ
š
˱ɵͷһֱţֻаѶﵱѣܰ൱ѡ
Ժܳʱ䣬ǶһϣദĸһЩɷǳĴ׼򵥵˼
Ŷ~
˼ŵ˵ͷ˵еֻƷ
ԣҪֵĸ¿ҡ˱ɺȷ˵ȷʵǷǳ棬ΪǵһΣӵһֻɵʵƷ
ֻʵ̫ѵˡ
ʱ̲סһԲ񾭼⣬õ˺öݡ
Щݵ岢󣬵Ҳǳ˷ܣϣܺ͡ദĸãϣʵ飬ǲȡǿƴʩ
Ⱦõ˱˵еֱ׸һƬ
Ƭġϰߡ豸ΧЩɢǱעҩ
˱²ż⣬һ߿豸ãһ߲鿴ŵϱ仯ݡ
⡭
ƹʵ飬ֻẦѣ
Цˣ
ȳ˳ǡ
ʵϣĺɡоԼ˵ġڵţΧ޵ǲԺȣԼҲǰװ֡
ʵ̫ˡ
ֱһǰ͵طûȫӦͲ֪ô˯ˡ
ٴʱԼҲˣϰǸֵ֮Ķиµ࣬϶Щߣǻ¶ɡЦݡ
̫ˣ
»ص͸ɴڽû뵽Ǹµ࣬治Ͽţﻹ߶ͣ·оţֿζ
⡣
˱ɻ˵ţʵ̫ˣҾܳΪѣҺܿ졣
Ҹղź˵˺ܳʱ䣬ţѾ˺ܵĹϵԺܡ
ãĿףС֣ĸģ
ĬĬҡͷ
ʱ
һŵ˱Ĵָ·ޱͬ˵Ļ
˱οĵͷ


495 ȵģͶˣ
Ⱥ͵˱һȥʵң漸оԱæµš
ͰϸоϾǴ̼ϸ۲񾭴ݹУϸڲķӦ仯Ҫͨ豸¼ÿһ񾭷ӦУϸڲʵı䶯
ʵĹ̾ͨ仯Լ¼Ķݣƶϸ΢Сı仯磬ϸڲСɷֿ϶ǲͨ΢۲⵽ģֻͨı仯ƶϣ巢ʲôӦ
ȥļʮϰ꣬ƵоһֱҪ۲⵽һЩ¶ҪĶࡣ
ͰµоʱûκջҲڡƻ֮Сġ
ȿ˿¼ʵݣֹ۲һµϵϸͼƬҲûзʲô¶
ɡ
ҡҡͷожϣҲͻʲô·֡
ͷоҪģǲڴоʲôֻϣһЩݣܹṩ
оȵȲ񾭣Ҳ𵽲á
ùһתͷֱӵݸ¡
Ͻסźá
ǻĬȴȤЦ
ЦҺϰϴˣѾĬʮ㡣
ȾҪת뿪
ºȻȰҺܻܲһ飿ȥޱһ顭

ô뻻ˣɫһʵղŻ˵Ĭʮ㣬תͷ¾뻻飬ǴҲ̫˰ɣ
ƵûϵҪǡϸоѳɹо
оǿޱǱǻԭʵ顣
һֱѵĸо
²˼ЦҪǣҪǡޱǱߣҾϣͦġ
ȻºܳϿҵȥޱС飬ϧ˵Լ֣Ȼҡͷ˵ϰ㻹ɣϸоҪʼͷֺˡ
¶ʱƵģǺðɣһ
Щơ
ʵϣϣڡʵڲԱȺУȺеĺޱ
ԭܼ򵥣ޱ˺üɹҲҲɺϣ¸оޱһ׳ɹ
ʵҲεĵط
ҽѧоǰºޱͬڴʵңʸĸоԱ䡢ԼҪǿޱ
˶ȥʵҡ
ȻޱȥĸһЩȥҲȻǰоԱޱҲˡ
оԱļ˵վͬһߣɺޱ˺öɹЩɹֻ֮£ʵҲμӹҿѧ콱ǳɹ֪ȶѾ
롣
ʼڴʵоԱһȥʵңٺͱޱԽˡ
ʱ򣬰붼ƣͱޱĶࡣ
ʵϡ
µĸоһЩϾоԱ࣬ооԱо͸ˡ
磬졣
ҽѧоǰޱ˵ǴʵҵġСײĸоԱδôôʱֻǸСоԱĿֻ߽ǹ
أ
ޱΪҽѧоġоԱ֪Ƚ֮£ɹ˵
붼ƵѪҲʵûʲô취ֻ룬ޱҵʵңֻϣδˡ
ȵǲ֪µĸоΪǺޱϤ
ǣû취
ȶʵˣһܹ˽ģǰºޱʵϣ˵ˮƽоԱвġ
ǰҲв࣬ΪоԱʱ̣ԴĿľ١
ޱ͸˵ˡ
紵ޱҽѧоŮδȷ޹ء
ޱоԱиأǣһ˺üĿҲǳĿǰֻĺ档
ѰºޱһЩʺϵģоԱ;鶼Ƕġ
˿϶ᱻֿ
˼ҡҡͷоЩۣøоԱ飬ͺʦѧһ
鶼Ѿˣѧ˵Ҳһ飿
ۣ
࣬Աߵĵ˱ɹĵʵԺʿôˣ𣿡
ǰҡͷ
˱ɻΪģϵҪȥҽԺһ£̳ߵţ׳ּΪ˼̫࣬ķ̫󡭡
иݵġ
~~
˱˵һͨˣֺҽһ𣬲ʲôõѡ񣬸Ͻ߼ȥһʵҡ
ޱҲæµţڶзȲźŴ
߽ȥʱޱͷĹߣϲǼ⵽ΧϸϸĤ
Χϸɻ
ޱ͵ϸǺϸ
Ŷ
߹ȥһݣһѵݣԼó˽ۡ
ϸĤȣ2nmף
һڵ׼󣬼⵽ĵһȷֵͬļ˺ܶ࣬ҪʱҲ̡
ֵӦ׼ȷģƫΧ02֮䡣
ɻʵ⻹׼ȷֻܹ2ףǿû
Ȼ
κʵ鶼Ǵƫģϸ΢ļ⣬ҲϸĤΪźŴĸЧӦΪϸ̫ˣܻܿᱻǣ
𣿡ʵ
ʱûˡ֮ҪܶƵʵ飬ƻϰٴΣռһз
˱ɺȻģһ¿ԻԭоʵȤ
ԣҪʮҡ
˵
Ǿ׼ڶʵ飬ȡ˱Ա߿š
ʵĹУ˱һں˵صʵݣ˱ɺרҵС飬ǰһ̲ס̾רҵоġ

˱ɵʵзǯоǺܺõѡ񣬷зĺȣá
Ϊʲôɻ
˶ȥ
зǯȣǾõĲλǲʳвˣ·ʱǯҲһֱڶʱܵΣա
ָȷǳߣҲζܼʵϣоزģֻûзֲ棬оʱ򣬾ͲֲܵС񾭵Ӱ졣
Ȼǲܡ
ѡزĵʱ򣬿϶Ҫ񾭷ֲٵĲλ
ʵҼĲϵͷ
˱˵ȷʵǳרҵǵоֻǰǯ񾭰룬˹벻ȫϸͿ϶ᡮֲ桯ڣɴ֦ʱҲ֦϶Ϊ޹صϸ
ܿ졣
ڶʵ鿪ʼˡ
ޱæµţ˱Ҳżȥæʵռһϵݣ̼зǯȲʱΧϸϸĤȷʵǷ΢С
εõǡ4nm
ƫ̫ˣ
ʵԺ󣬵˱ɿ˵ʵ鷽õǲ׼ȷģΪзǯѾ롣
ڼ⵽Ҳ΢Сġ
ޱһͷ
Ȼֻ仹ԭʵ飬Ҫ׵ģΪֻʵͼʵ̵ϸڲûй
šüռݣȻ˵һЩ
յҽ˵ģúʵ飬񾭵ʱעһЩϸ
ʵϸ̼һȻֱ⵽;ϸϸĤķԼϸĵźš
ϸ˵
˵ʵ鷽΢̼ͨϸֱⱻ̼ϸϸڣһЩϸϸĤͬʱҪⶨǷյźţķӦʲô
ͨϸ̼һϸĤ
Ĳԡ
ޱǸŵͷã֪ˡ
Ҳŵͷ
˵귢ִƺûת뿪ʵңҪȥһ칫ңѧһ£ɵճо⡣
ⲿ־Ǯķѵľе̫ࡣ
⣬񾭴豸⣬˱ɵоҪһЩ豸豸Чƫҽѧ࣬оûģ豸϶ǮĿﻮķѾе̫ˣϾĿ޵ġ
ȥֱ׳ʵҵĳɹҲоġ
ѧֻεͷ
ʵʵ豸ʽһж⣬ʵҵĳɹףоõҽоøĿв
˱ɱϾǡˡоһгɹ
ѧ̴ֵĶ졣
һߣʵˣޱ͵˱ɣ˵ʵ鷽е⡣
뿪Ժ۶۵Ļ࿴ţƺˣ֪Ϊʲôʵ𣿡
Ȼûд𰸡
˵˱ɣҽ֪Ϊʲôʵԭʲô
˱ãҲ֪ҿǶûԣΪǶˣ㲻
˰֡
˱ɺһޱޱȻҲǣ˵ģԣȥˣԺװɣ
ֱ˱ɺܲ⡣
ˣҲ԰Ҫġ
Ϊʲô˱׷ʣôҲҪ°ɣ֪ԭʵ֪
ҡͷϵ㲻ҽʵҡ

ޱ͵ʵңȣʹȷ
ȷ˵ôˣҲûáԺǿ϶֪Ҷʼڴˡ

˱ɻǺܲ⣬ǰʵģ
ޱͷǰȵģͶˡ
ϱ̬ȻҲżʵңǣҲôӦ˵оô

˱ĿãӦɣƼڲǰе
ǣôأ
Χǡߡʱɻ᲻ᱻΪͽתֱӱϻ̼ܣ
Ȼ˵ˡ


496 ΢۵ʵҪһ
֪ʲôһоԱȻȫȵģ۶ۣͺ̻Ŀͽһ
УѧоǸ˳ݣ
ÿ˶

˱ɰ̾߳ʵҡ
Ȼ֪ȺѧҡѧңҽѧоϣҲкܶͻԳɹҽѧҡ
Ȼأ
ôأ
κ˶ǻģԿѧ⣬϶ҪϸĽ֤ʵƵķ涼ֽʵƣܸϣĻóɹ
⣬Ҫ˵ѧоҲרҵġ
רҵġ
ֻң
˱±ţôҲûãôûйϵҲӰ첻о
Ⱦ͸źŴ䡯оĿĿˣʵ鷽ҲȨΧڡ
˱ԼĿֻǹźŴ䡯о
ȻصʵԺͰ˼רĵݼ¼ͷٽһκɵԲ̼ʵ飬¼һݣҲܷһЩ
ڶ죬ڹԱİ£˱˵ڶκԲ̼ʵ顣
˱ҲźŴоĿΪרҵ⣬окܴͬƫ񾭴䡢޸ġ
ְҵйء
ΪһҽĵĻ޸ԲˣϰԼ񼲲ҵµ̱ȵȡ
ڵ˱ɵʵĿģҵһַúԲ񾭱ûԾ
ԲһֱܻԾҪӡԾɲף˵Բ쳣ԾҲܴһЩЧ
ЧҲ˵
ЧǣԲ񾭵޸
ЧǼоֵҪ񾭸ӻԾҲˣǺܲ׵顣
Ŀǰ˵ĻֻǶԲΧ񾭽д̼ʱ̼Ҳˣɵ񾭣˵ĺǳء
ǣ˱ɻֻĴ̼ʵ飬Ŵ̼ɵĺࡢ϶ԼӰѪܴ񾭣ԼǴ֣ʹ˺üַ̼̼ʳջ󡭡
ȵȡ
һϵе񾭴̼ʵУ˱ɰѲԵռͽϸ
˽
˱ݣĵʵ˵ֽʵ飬ʲôҪ𣿡
ڵ˱ɹʵңҪһµġ
˱ʼҡͷЩƵĿ˵һж˳ֻǡԥ˺ð죬˵ֻɽˣ
Щ⣬ʵ󽡿Ǻ£
˱ɽ͵Բ޸оǳԲûκ쳣ռֻǳݡ
һֻϰʲôĺɾͺˡ

Щɹŵ˱ɿܻ֣
һ￴ЩĺڣҲΪԼоͻѺɱɣ
£ôأ
û취
ɶʵ˵ֻоϣȨ֮ǲڵģﱣ֯Ҳܲˡ
ȺȻֻͬɣӦһ£æתƻʵ˵˵ʵ𣿡
ûʲô˵ġ
˱ɾͼ򵥽һ񾭴̼ʵ飬չʾռݣ˵ݵҪԡ
ˣֻŵϷӵݣоͷˡ
濴ݣ˼ʵϣЩзһЩ磬ôڲ˺ɵ£Բ񾭱ûԾ
ԣ
˱ɵͷ϶
һֺɻȵϣϵҸС顣Ե粨̼ɵͷ
粨̼ͷ
šԡȷ˵ֺ͵˱˼䣬ת˳ȥ
Ҫȥɡ
ڽĺͦõģҲͷأ
ʵ
˱ƲƲ죬ôȻָҵʵˣ̼ͷ粨̼Ҫźţ̼ͷСһЩ
ˣô򵥵ķôû뵽أ
ԣ
˱ҡҡͷȵƺеֵֹģ粨̼ͷȷʵǸķ
Ǿԡ
Ȼû˵ԭ򣬵ûʵ˼·£Ҳûл
˱ɾԺ֪ͨعԱһµĴ̼ʵ顣
ܿ졣
ʱ䵽ˡ
ȲĿʼõ粨̼ɵͷ鿴豸ռͨ·Ӧݡ
ʵ;˱ɾͷЧΪ豸ռݣԱǰһθһ㡣
Ȼֻһ㣬Ҳ˵ɵԲ񾭣ñƽʱԾ࣬Ҳǡ쳣˷ܡ
˱ɶʱеǳ𾪣ͬʱҲǳ˷ܣҵһַڲ˺ɵǰ£úɵԲ񾭱øӻԾ
ͬʱ
ҩ̶סĺۣ˷ŭͿ־Ĺâ

̬࣡
ԷȻ죬ͷ¶ýӽͷ񶼷ˣ
ô£
µ྿ڸʲôѵһ
̫ˣ
ɿ־Ŀ޳ˣԼԽǿ־壬ԷƺԽ˷ܣı߶ͣ
Чܺõģ
ͷе粨̼Բ񾭱÷ǳԾ
ڽд̼أԲ񾭾ԾҲܸ崫һźţ޸
˱߶ǰһǰֻǼ򵥵񾭴̼ʵ飬ȴǳ壬Һֵóо
񾭴̼ԺϽԱҪúöԴֻɣӪ
񾭻ԾĴӪʡ
ȹԱ뿪Ժ󣬵ҽϸʵ鷢֣ȻоЩԾɵ˼
Һȵģ
Ϊʲô
ǶѾ˲ȵ𣿾ҲҪ֤ףʲôҲû˵ֻǸô
ҷ˺ͬĴ󣿡
ԣ
Ǵʵзˣǡ
˱ô붼ù죬Լѭ
Ӧȵģ˲ȥʵ黹˷֣ûо֤
ûͣԼĽ͡
϶֤
ԡΪʲôأѵǴȵģʶʵԭ𣿡
Ժǲأ˱뵽˼ѡã״̬
һߡ
ޱзϸĤʵչΪҪϸÿһֵϸĤʵ׼ܸӣҲԵúܸӣҪܸߵĲҪ
ֻ׼Ľʵ顣
Ҫ̵ʱ䡣ô˵
̣ǶãҲ˵϶һھܽģǲֹһʵ飬Ҫܶظʵռݡ
ⷽ棬Ҳﲻæ
ʵϣ󲿷ҽѧоˣҪܶ෴ʵռݣٸȥƶһЩݡ
磬з񾭲ԵһͲʿѧһ˹ٴʵ飬ٴλǡЧʵ飬;϶кܶʧʵ顣
Ǻܰ˵ģоһġ
ֻǵȴݺͽҲڳɹʵǱţĵȴͿˡ
ӭҪˡ
һ·ͶԶ׶ֱ໪ѧǹڴѧĻˣҲҪҷ룬ѧûԼһ˹ˡ
ȵ໪ѧܿͼȡ
ȶĵڴѣġϵѧ֤ҪԷоˣҪ˽ǵоǷԼйͬ㣬һЩС
ּоѾ鱾ҵˡ
ڽְȼ˾̸ֱûм亮ѣȲ̸̸ԼоϣõֶѧҡѧҵϿɡ
ҲȲ˽оݡ
ǶʮǰоˣҾΪĳɹϧҲòͬ
һֱϷоǵöʮǰһõ˹̹ѧľѲ
ָ˹̹ѧԷоĿв
˹̹ѧϵо⣬ڷоϣÿͶ볬һԪصĿԱ
˹̹ѧĽڣо⣬Ҳ뵽һЩѲ
ûˣʮǰûˣ˵ҵоթֻмƪ־ϵģһֱûб֤
ţҵоȷġ
˵˸׺󣬾Ϳʼ⣬ġоҪľǡӡеľӣų󣬻ᴦͬһ̬пٵת
ʱͻһʱ仯
ΪǣǷǳͬʣǾṹУռλľ񡣵ģ͵ľתʱ򣬻Χӳȶܸᷢӵı仯
˵
ӣָԭӻԭӻʧȥõһ򼸸ӶγɵĴɵӡ
Ӿ񣬾ǺöӣӼʽһġ񡯣ṹǳ⣬Ҳᵼ·һЩӰ졣
Ӿǳоĺġ
ġۣǽӾתһֱ仯ϵģΪӾĸתֱӰ쵽ӳ΢չۣӰ쵽
ӾĸתγһȫµĳΧӳصͻС
˵
ϸ˼˵Ĳ̫ԡ
ɡۣΪǳģ²ҲӦáγµġõĳ΢۽Ƕ˵Ӿγµĳ˵ͨġ
Ȼˡ
׿΢۵ز̸ֻӺϽзۻԲ˵ġ
ȱҪ΢۽ǶȥǣϣռйصѧϵԹܺõѧϵȥоôܡ
΢۵ʵҪһ


497 ģǳƤ
һʱȶںۡ⡣
ʼ໹ڽ⣬ԭƺӣʵϣǣܶණ縴ӵĵųʵзֵԡ
ȵȡ
ȶЩ˽Ĳ࣬ҲʼۣǴ΢һЩ⡣
Ǻϵġ
ĽǶȲͬΪµǲͬо
ѧǽзĻķѧҺʵѧҡ
ѧңоӱ߽ۣѧ΢硣
ƫʵ
ѧУѧվڽˣʵѧֻܴһվλʵϣʵѧһŵĸʸߣΪʵҪʵ飬Ҫۺʵϣǵʵ鶼Ƕ۵ļ⣬ŵǡǡʵ֤жôĸ
ڲͬĽǶȥʱǸԶвٵջ
ȻҲеġ
ָġӾµĳ˵΢ѧĽǶ˵ͨ
ϸĽ͡
ǼάԼۣΪѧĹʵʣ󲿷ֶǴġ
ȻѾ֤΢ۣϸݽ֤Լ˵ŸӵѧܣȥҲ֣³˵ȷʵû֧ţԼ⣬˵⡣
Уܿ͹һڡ
ʱҲˡ
ŪġۣҲ˵Լ뷨ڣҶ۷ǳȤҲǳ֤
ǣʵ飬Ҫ֤Ҫ
Ǵģôʵ飬ҲнҵĴȽģͣƵôȥʵ飬ԼʲôʵЧ
ԴˣȤ𣿡
Ȼ
ϵͷҵ߳ɹһֱϣ֤ǶǴ
ȿ϶ȷġ
ֻǸﰲοû̫⣬Ǻڴһƹ
˵һȫµս
Ϊһʵѧңʵϣֻںϣ֤ˡ⣬΢۵ĽǶȲûУʵΪƵ塮Ϊʲôᷴ͸޷ˡ
ǹʹѧҡѧң˶ġӱ߽ۡ
Ȱæһо϶ͻͻơ
ͬʱҲܽš
ǵ겻֤ǵԼǴģ֤ʵоʧȥ壬һӸŬҲǳΪЦһ
֪ìܣľǽ۹۽΢ѧΪʲôᷴ
Ǵġ
ֻǡòԡ˵˵ϸĽͣ㹻Ƶáɡɵõ
ǵȻȷģٽȷġ
ѧΪ֤ҳ֤۵ʵ鷽
ȫ׿ˡӵı߽ۡһЩӲ֤ѧֻǸ֤ݣϵ֤ϸѧ
⿴ûʲô壬ʵѧҵĹ
ʵϣΪǳ壬ѧѧľ룬Ըյѧܣϵѧ⣬ӵı߽ۣ΢۵ѧ߼ϵ
ʱܶԡиϸĽͣӶΪҵķ
һͨ·
Ժ󣬾ͺһĵоǺܿһ⡪
У
Ȼǹѧϵƺȫǹܡ⣬ʵϣҪС̽ġ
磬ȽҪһ⣬ȻӾĲµĳʲôأ
˺ü뷨һˡ
ȷԼҪУ϶޷ṩġ
ô죿
Ҫʣ
һʱ벻ɴ͵תһȦ鱾߹˵оʲôһֱæǺǸһ𣿡
ԣһ⡣ȼ˵

˳ǣԼˡƻáɴЦҡҡͷ˵Ѿܳʱûп蹫ˣڡ
˵ֱҡͷ
֪˼ǡôҲҪһڿΡֱƵȻǰһ˵ðɣǾ͡죬İɡ
ϣԭĽҡ
ȷ
š
УҸߺ־æ׼һ£ѧ𣿡ʵ
ҡͷǣµ⣬Ҫ׼ˡ

ڶ룬ѧԺ¥ͷܶ
öѧҪΣŹвʦˣҪΪȿ̫ѵˡ
ѧǶκܻ
ȻȽǻɬѶȣǺµѧȫһѧҡѧҵĹΣ˵ȥҲǳĸߴϡ
׼ʱ߽˽ҡ
öע⵽иϽڸһϽֱ˵һŽλϡ
վڽ̨ϣȽϽڣλڣ֪ĳרңںڣһЩо⣬ÿΣҾͽһ³Ļѧ߼
ѧܣǻûɣϣĳλͬѧܸǵоС
~
ʱһƬۡ
ѧʦǶú˼˵оУ
ôأ
ǶֻЦ
ʵϣ˵ķǳ棬ĿγݣҪΧƳĺۣԼӾн⡣
Ǽ˷ӣеĵطϸеĵطǴԴǣѧ֤ʱ͸ֱӸ
̨µѧ˽ϸѣֻҪܹµ⡣
֪ԭҪӾϡ
ôӾΪʲôЧ
⣬˵ڻȷӾһЧ
һ衣оҪѼ赱ģΪġ
ôΪʲôأ
ϣõһ۵ĽͣĽͣûѧ߼֧֡
ǵҵ
Цڿǰ˵ˣϣܸṩУ⡣
ȻҵǿʵģÿһҵҶĿ
С
λͬѧ뷨ҴУҸ˻ĽǶṩеĻ
¿Σ

~~
Ҷ䶯ˡ
˸⣬ǵҵ˵濴ÿһҵ˵ǵĽ𣬿ܻС
鵽ﶼûʲôؼȻŵеѧĽ
鰡
Դ˵ˣҵԣҿ϶Ҫ
ɱƱʸ߶ˣ
һҵ뷨ԴУҵˣ
ҵ˭ɵϡ
ôҲҪһ
˵ͨѧʦǶĶд󲿷һ궼ܲס飬ֻǲ֪ԼϡҵǷϿɣΪղֻ˵ѧ
ǣôҲҪһ԰

ҵ䶯˴ѧܿ涼˵ˡ
ϢͨýߣԵѧвɷãջôҪΪǣȣ˵ԼҪУѧҵС
±ֵùעˡ
⣬Ȼеѧһʽ𣬽ҲǺ˵ģȻ͸߰ԡ
ܿ鴫ϣҲһѵۡ
öȥȵ΢ԣ˵˸֡ԭһ񶼳ѧҡ
ȴ΢ʱ򣬷ֶ˼Ϣмǧ˽ţʱЦѣҲһЩ۷΢
ȷʵһоСϰϣṩУллֻ֧֣Ϣʵ̫ˡ
һǾȥĳŵ΢ҲЧġ
ڶǣкö˵Ҫ㷢ԣʵҲûʲô
Ƥϸǻġ
@@@ӣǣУ
ȵ΢Ӻ󣬾ͱǶϣǡļˣҲۡ
УѧңƶȻӹɡ
Ǻͻ󣬵ܿ챻ǰǳ
ǣμоԱоԱӶײʵŶӵ쵼
ӣϻѧڣѧԺԺʿ
λڶѧߣҲġӶ΢ŵģöҲȥԣҪС
ͬʱ
ĵ½΢ʺţͿ˴ԣ·΢ʼţ⣿ҪУ˼
ϸһ
Ƥⲻ԰ôͱɳƤˣ
ȣСӣǹģǡ
ƵҡͷˣȷʵǸĿ⣬ǣĿ𣿡
סüͷϸ˼
öඥо⣬ûлϿɵۡ
֮һǶʮǰۣҲûб֤
оۣ˵ųܷ
ĿУ
ܹۣһŵ϶ܲˣҲľ޴ͻơ
ĺȻڴȥ໪ѧ


498 ֵѧУֵʵң
ҵȵʱںһ鿴ѧҵ
ȵӰ򽱽ѧҵе̫ˣεֻѧҵǧݡ
һġҵĸоͷе
Щʲôãʵ
аȿһҵ͵ҪУѧǺдģǻи˼롣
㿴
óһҵҵһA4ֻֽдһǾѧһ꼶ѧģ˵ӾҲܴһħÿռ䣬άռӾת㹻Ҳٻά
˳ǣое㲻ڣҲЩã
Ҳ֪
ֵ̯ȵģá˵ʵҶѧ˽Ĳ࣬Ҳóѧ֮۽
ðɡ
ҵֺö඼ǱҵʵҲҵԳġ롯ûκεѧ߼ǿд
ЩһҲдһʷʫƷ
ҡҡͷǶԡѧҵȤѧͳйصҵоϼдģǿ϶˲ٹΣһѧ߼Ļϣϸķ
мдķǳѧ;ȷʵд󣬵д̶ֳȣ˵׼ĺ֣ܳ˵ѧˮƽܲġ
Щ˲š
ĺȻȣôǲΪھ˲ţ

е¡
㿴⼸ݡҳղſļҵоʿˮƽͺ˲ˣȫԴѧ۵о
𣿡
ȶ˵ĲðҲΪЩѧˮƽȷʵҲֻǲѣҪѧɹʱ伸ǲܡǿҲüʮꡢһʱ䣬֤Ҳһѧ롣


ĺһۣ϶ãһ֤һ뻹а
Ҫʲôأ
ѧоˣŬһҲ޷֤һѧ롣

⻰˵ȷʵҲû취
°ͺղ룬붼ƽˣɵĽǹȲ˵ǡֵһᡯ
ֻܳĬˡ
ȼŶѻɽҵĺ֣ƺԱƼѧдġáȤǽѧ߼ϵġҵɨһ۾ֱӷˡ
ġ෴Ǿýѧ߼ϵ뷨塣
ܿ졣
ľ̲סʵΪʲôЩѧ߼أ
û塣
˵ͷû̧ѧ߼Ҳ϶дܱĸã
Ҳԣ
ȷʵ
ǽѧ߼ϵ뷨ҹܹȫûд󣬾͵ƽ˳⡣

ҲѧţҪ˵ֱƽⳬǲܵģֻҪһҵҳ֪ѧôҲҪʮҳݣҳѧ߼ܣͲˡ
ĺȡһһӣ͸оʮַζˣ̲סڵУ
ȷʣʲôõķ𣿡
ûС
ķ˸ɵ⣬ɴ̾˿վ˵һȥһɡ
дˡȼĶ
߳˰칫ңתͷһҡҡͷԼ˸į뿴оչͿڿѧҵ
У
ʲôϵ
Щѧҵȫû߼ƾ󣬶оһûС
Щѧ߼ҵҲûж壬˵ѧˮƽһЩ
˶ˡ
һߡ
ȼڰ칫﹤ţҪǿƼѧдĶƼѧѧˮƽдѧҵǲܵ飬Ƕ
磬һкξѧҲڡ³뷨˵Ĳǡ³˵һķΧ
Χڣᱻ
⣬һѧ˸ۡ˵Ӿѡ棬ռĴ
ĹҵѧܡҲ󡯵뷨뷨ڻѧڣҲڵġ
ʵ飬֤һȻǷΪȻǷǳӴģѧֻ֧֣ǳ򵥵֤
磬֤357
һ뷨ü򵥵֤Ҳ⣬ͿѧܣӶкٸݹҵʵ鷽
һʱ䣬еġҵҳݣ֤ͨ뷨
öԡ
͸뷨ֱϸѧ֤ƵĻ߼
Ȼ׼ʵˡ
׼ʵʱѾ㹻ʹһĵġɡϾųˡķ
пܵġ
ȶ˵ʣµ뷨ѧ֤˸ϸƵ
óʮҳĶ
渴ӵѧܣоͷеۣԼʲôҲûɣĶɵһɣô𣿶ѧҡѧңȻܿдôӵĶҡ
⻹ҵۣ
ֻܿЦһ˵ԺʿҶġ
ţá
Ҳûж˵ʲôȥѧԺ¥ʵңһĿ顣
໪ѧѧԺڵݣһ֤ۡʵĿľһԪ
󲿷־Ѷ豸ϣѧԺʵҺܲҵֻл豸ʵĿҪӸ߶˵豸⣬ϲɹҲҪһַá
һ򣬲͹ˡ
ϼٶҲܿ죬оĿľҲֻһۿ۶ûдֱӾ͸ͨˡ
ͬʱҲкܶ۵ҪʵĿʵǷǳ߶ˡ

Ŀһ򾭷ѣԷԺʿһþƭѣ
ǰ
֪ĳۣ֤ȷʵҪ̫ľѣʵ顣ǣöѧңΪǴġ
Ϊ֤ˣ
ʼкöʵ֤ʮȥˣҲûб֤
Ժʿ𣿡

ôۣȺһȴ豸ȫˡ
ɹµ豸Ҫ̵ʱ䣬ǵѡǹ򡮶豸ˮľѧʵҪ͸ϽѶԷ豸
֣ˣ
ˮľѧʵҸſ׬˺ܴıˣΪ豸۸ʵңһЩҵзҲ϶߼Ǯ໪ѧѧԺٶʮ顣
͵ʡʮ򾭷ѣſһ¾׬ˣĺ˵
ԺʵʵΪʲô豸ѽ
Ŀ
ſȻ׼߶оԭ豸͸ˣҪһµġĿѾˣõ˲پѡ
üͷǾͰѾ豸໪ѧѧԺһǸ߼ۣ
԰ſԺʿҪҿ϶֧Ժʿģ豸⣬ۿ϶ԽԽá
֪Ժʿʲôо𣿡ļʵ
ſ֪ʲô˼ɻ˵ʵ飿
԰
ĵ֪ʵʲôɣ߼豸˵ʵҪĿԺʿʵȡ˳ɹԼú롭
ſʱŴ졣
ִˣϸһĥ֪ˡ
ˮľѧʵõ˴ʵľѲߵǿ̭豸һ豸ȻǰѾ豸߼໪ѧʵҡ
໪ѧʵңЩ豸ȡ˹𾪵شɹǵõ˴ʵľѣһ߶豸
ʲôشɹûУ
Աȣ˺
ʱϼ쵼ô룿𲦿ľѲŻô룿ʵһѾѣʲôشɹҲûУ໪ѧʵһѾ豸ȡ˹ʶĳɹ
ꡭǾòˣ
ſȻӦѸٳ໪ѧѧԺֱҪ˿ǮҪˣǵ豸͵ģ͵ģ
Ŀ֧Ժʿʵ飡
ʵ̸ǮֻǿЦʲôϵֵѧУֵʵң̸ǮԶˣ
ſ˵һѡ
໪ѧѧԺˣ˵ԺĵûϵҪึǮǮѾˣҪ豸´˵ɡ
Ȳ֪ſʲô˼ںʮ򣬶ǵʵĿϼвģ㲻ǮĿϣǮҲԼ
ԣνġ
ſֻܴƻȥˣ·һֱ߶ţɹǧ𣡡
ܵģ
Ҳԣ
ҲӦɹϾԺʿоĿǣܣټʮڲܡ
ʲôۣʲôã϶Ǽٵģɹģ
ſϵİοԼЧǺģϺࡣ


499 ഺ
໪ѧѧԺʵҡ
ü֣豸еԣǹʱ򣬲桢ϸ£ǳļ˷ܣĹ״̬
Ϊʵңõϰľѣһ豸
׼ʵ鷽棬Ȼ־ͬʱöѧԺĽҲпȣѧԺ˰
ö˸оͦ׵ġ
ѾΪʹϵĶѧҡѧңѧȡõĳɹɵģӦûйϵ
ͬʱҽѧеϵȷҲȡ˺öĳɹ
ЩǼĳɹӦֱӹҹƶӦʵҿٷչ
磬ҽѧо
нʵҡʵҡеϵͳʵңȵȡ
ѧüͨʵңӭ˿ٷչõ˴ʵľѣ˹ʶĳɹʵҵĻ豸Ҳӭ
ѧԺһֱûʲôչΪȲûѧӦصоò豸ʵҡ
ҲѧԺƵĵط
ںˡ
Ҫʵ飬Ȼ뵽ѧԺʵңʵֱõ˰򾭷ѣһѵ豸
ֻˮľѧʵ̭豸Ҳʵӭ豸
Ȼˡ
Щ豸롢ĿΪĿ
öҲ𡮳Ŀ˵ܲܳɹͺܿƻá
ۣȣǸ

ȻȻôʵ飿Ҿðɣϣģġɹˣô
ǻ˵ŵ

Ⱥһ𰡣һǹŵ
Ҳ񽱣Ҫѡѧֺ֧֤߶ģ϶Ҳ񽱡
ҪɣҲһܻŵ͵оĳɹҲŵҪȸʮ꣬е˸Ȳȥˡ
ȸʮʮ꣬ҲԼŵˡ
Ϊʲô
is die~~~

ѧԺ۲ݵʱںһоѧ߼
ʵҲһо˵Լоڶ֮ǰ˳ϼ䣬Щķ֣öطŪǣ鹹ĵط
ѧܣȻȫʵġ
ЩֻǹܣǶʵٰ߼ʵϣһѧϵ
磬ۣǡ󡯳ġ
ϢѧԺѧģ˵Ӿѡƽз򣬲һӵСϿռ䡯Ч档
֪ѧ߼ȥ˼Ŀԣڵѧ߼޷ʵʴڵ֤񣬾ͱƹܳ
Χơۡһѧܣʵ黹ûпʼʱѾ֪ɹΨһȷֻǣռЧΡ
Чġ
״̬϶ȫռ䣬ռ伷ѹɵͻȫµ壬໥֮䲻
ֻ֮ǿΪȻûɵĽҲ֪ôȥ֤Ƿ赲á
ȫ϶ǲܵġ
ʵ黷Ժܴ󣬲иʵ飬޷Ӿܲռ䡣
ǣֻȷģһЧ
ͺˮе
©ٶ࣬ҲһãǶˮûκЧ
ʵƵĻҪϽǿҪһЩ
ǵȵȰɡ
Ҫе£һܵʵ顭
ָǳϡ
ϣҲ壬ָĳһ¶£Ϊĵ壬Ĳֵ10ĸ25ηΪΪ㡣
ʵҪĳϣʵƻҪǳϽͨʵ۲쵽Ч
ʵ׼ĹУѧ˵ǵȵȰɣʵ鲻üҼƻеһʵ顣
ʱ乤Ҳˡڣܾûлع˰ɣԳʱ׶תת顣
Ӧŵͷʵϣȥת
ڿǹؼʱ̣
ķǳһʱԵһЩۡʵ顣
ȥ飬ֻѧԺʵһߴѧתʵ飬ʵվգֶĸо
磬ȥѧԺҵ˸ϤЩʲô
ƫ΢ַоӵѧۻңѧˮƽҲͣܿܶݣܺ໥ۡ
һ˶ѧģﲻɵһԭҲôֻǺȣеࡣ
ƫ΢ַ̹ܿ컰ת˳⡣
յ˵Ҳ֪ܲܳɹ˵ģܽڣԺʿĹ֤ҵۡ
Ƶĵط
ֻۣǸȤֻ֤֤ķʵѧҲֱͬʵ֤ȹѧ߼ѧƵʵ鷽ȥʵơ
⡭
ֹǲȵĹԼۣȽѾԭˡ
ҡͷڸв֪
ô˵ɻ
֪жˣϣȺоҹƣٷ֮ʮϣϣ
ԼҲһϧȶƫ΢ַ̲Ȥ
Ƶĵط
ѧԺڣȵѧɹۣʵȫմߣҲ޷ѧԺʵҵķչ
ǣҲѧоȫûа취һо
ʱﶼ룬ʮǰ֪ڣҿ϶ʲôƫ΢ַ̣ȥӦѧӦѧǰ
ֻҪֵܼȵȣҲɹĳɹ
ѧ۹˵ģҾ֡û츳Ŭһ֤롭
ȿȣ
ǱǸģҲû֤
붼ܱˣٿ񣬶һֽʵֻŶԷļ̾Ľ㰡
ܺȺ
~
һʧǵӣ˵ģһʲôܳɹãɹҲˡ
ȶ޷֤Ҳҵ۾Ǵģ̫Ҳûá
ǵŰɣ

ѧԺ·Χʵתÿ˶ڴųʵ飬Աĵ׼š
ʵ֤ۣûеȥתתÿʵңһһʱ䡣
۷⣬ȥ豸Ĳ׼ȣϸоôʵ⡣
һȣ
ֻżȥһҽѧѧĵʵңһźŴĿչ
ʱ䶼ɢ
һɳܺڳϣѧŴѧѧϰա
У԰ĺá
ѧǱ鱾æţÿƺ档
ѧϰð
ϣܻصѧֻǡزȥˣȶоʮֿϧҲû̫õİ취ȥȥУɸûʦա
Ҫȥ飬Ҫѧѧ֮ġ
ԣ
һʱ䣬һѧϵо
ٴ
Զ߹ϤӰЩӲ·ƣһӾ˳
ߣСһ䣬ֻ˼¡
ʆ˹߽²һ䣬ôñӡ۾װä˵Ϸ

վһ˹ȥ
ЦЦʆٶ㿪һƨԱߣ̾ıԹҾͲӦñ΢о򣡡
ôˣ
۰
ʆƵҸһǰһһֱǣʵ顢¼ݡʵ顢ټ¼ݣĺû˼
㶼ˣʵ
ʆ˵ʮΡٴͬʵ飬һֻҲ˰ɡ
ƵľǣѾˣҪЩ
ҵĵʦ˵΢оҪġ

ֱҡͷʆƣͬҲʆĵʦΪ΢＼ʵңĿ϶κĹйء
΢＼ʵҺͿѧԺкƹ΢ݿ⣬϶Ҫظʵ飬ϵݼ¼
ʆľҲ̸ϡѹեͶ
оҽѧоҲʵ飬ǵʵĿа˵ǷǳСԺԲơ
ѧ֪ʶ顢ˮƽϣһĿҲֻײ㡢򵥵Ĳ֣ЩʵһΣ˻Ҫһαݣʵ̳⡣
ԽĿʵңѧֻѧϰҲֻЩȥĿʵˮƽޣоֻΪĵĵʦŻȥѹեѧͶ
ġ
Ȱһ䣬̾İɣо﷦ζӲŸոտʼ˵ˣҪӦģӦڵǿȣиߵǿȵ㡣
ͣ

ʆƵĲըë͸ɴ಻˵ˡ
զˣûôɣЩֵֻǿЦǡ
ǡ
ʆҡͷȡǺ˵ɣҿҪͻٻˡ

ȶʱŴ죬ŨصİɫʣΪʲô
ʆƵҡͷҲ֪ô£󣬻ٻְ취Ҽİ裬˵ȥ֤
ȥˣ˵Һ⣬ȻͿʼ߻飬ϱ˵Ҳܽ飬ٰȰ֤ˡ
ǳˡ
ҾˣôȻˣǰʱ˵ҪȻͺȻ˵֤飬˼о飿Ҳû취˵ǡ
ֵֹġŮת̫ˡһ룬ǲĳʲôģ˵ģҴ߻飿
ʆһѣתȣĿƵʵأ
ʲô
ãķʣվǲ˼ղо顣ҺȻҪȥ㱾ҵһ׼ʵ顣
ˡ
飬ҪԼ˰ﲻæ
ͣݰݣ˵ѸײڶԶ
ԭء
ʆ޵ֱҧҾ֪϶йأ
˵ӶͳɫСֻдš֤֣飡
Ҫ֤ʱ򣬻ٻ˵©죬һ֪
ģ
ӡӡʆ˺ðҲû˵
졣
۽·һഺ顣


500 ʵ飬ɹ
ѧԺʵҡ
Χڷ࣬һ̨Բ״ʵԱߡ
Χ·Բ״Ǽ֡һ·ǱɣΧи
ʮҡ
Բ״ʵľװõĳװá
Ҳվһԣûκ𣬿ʵϣҪ˽ŵĶ࣬Ҫеʵ飬Ҫ۽м顣
ȵ˵ǣγɹĸʺܴ󡣡
ʧˣҪѧ֤
֪Ϊʲôһʵ飬ֱӶԳҲֻѡȡ
ƵĳװãҲƵģƣá
⣬
Ƴ˷ʵװãȴûȫ⣬ֻ֪Բ״ƣǻڡӾռ
ȵĽ͡
Ҳֻܴӱ˼ȥ⣬Բ״װòƽ棬ǰ͹ƽĲ״ṹ
Щ˾
治شΪʵװõϣҲûи˽ˡ
ȹĳѧۣǵȫۣȥ⣬ֻΪзЧʲôЧҲͲ壬ۻѧùѧƵʵ鷽
Ԫˡ
ڵȴ˲ʱ󣬷ڱˡ
һȥţſڵһԺʿ˰
š
ͷֱɻӦûٵɣ
ûС
Ц̫ˡ
ԭϾŵʵ飬ʵңһЩߵͷҲ
ǰ˵롣
Ȼ˰СʱŰСʱ๻׼ˣԺִҶ׼ˣʵװöѾװá
ߵԲ״װǰϸһֵۣ˼·
˿ĪϿĵװеС⣬磬м·ӵ˵ѹԴϣһûȫӺá
ͬʱҲеǳ𾪡
ȸûв밲װװãô߽˿ֱӶֶװýˣ
Ҳ̫˰ɣ
ǰһĻȻģһֱΪǡѧҡڿǹʵѧң˺̵ܶʱ䣬ҳװеĲ֮ҿٵ
û˵ķӦֻǼװãûʲô󣬵ͷʱ䡣
ԭƻʵʱǾŵӣʱ仹е硣
ǵȵȰɡ
˵ƻǾŵ㣬;ŵУһͦʵġ
á
һͷ
ʵȲҲֻܼĵĵȴ
ȿʵװãʹáɡжϣûԵ⣬ֻԵЩÿҲҪ̫࣬ѧԺǣϾרҵоʵѧңҲרҵĵ·ʦܰװ齨Ѿֵÿ϶Ҫ۾ЩΪˡ
Ͼװȷʵǳĸӣ·ӿھΡ
ڣװĻ
ǰĳװãľԲװ£״ֲĽ껷
꣬һӦù㷺ĳϡ
¶ȽӽȵʱЩʵĻѧʾͻᷢͻȻĸı䣬һּûеĳ壬ʿʼġܵ¶Ƚٽ¶ȡ
ԣʵٽ¶Ȳȫͬ
¶Ǻܲ׵õģ쳬¶Ҫ޴ĴۣԽȽӽҪĴ۾Խ
ԣǹҵʵ飬ԳϵҪ󣬵Ȼٽ¶ԽԽá
ѾֺܶԪأ߱ܣٽ¶ߵһ֣ĺϽٽ¶ȸߴ¶ʮ˵嵽ʮһȣĿǰҪĳϡ
εĳʵ飬õҲһϽϡ
ʼʵ׼ʱҲôĽܻ꣬һЩǵ쳬ºķѵľѣջѡϽ
ʵ˵ʲôĳϣ𲢲ǺܴΪϵܲСҲ˿õĳϣ͸ʵȡóɹжʵǷɹͲ۾ȥ۲죬һĵġɡ㹻ˡ
ԣѻܽʡͽʡûҪĻѻҪ⡣
ڡ
ʱ˾ŵӡ
ȲѵϾŵˣԺʿ
ȴӦһվѷϣҪǽеʵг©緢⡣
һ׼Ժ󣬷˶ԼȵͷҶ׼˰ɣͨɣ
Ŷã
ͨ磡ͨ磡
ʵ鲢רҵЩæҵģǰѿض򿪣ȻصԱ߿
Դȫͨˡ
˶ԲʵװãǿλϷڷŵļɫ޻ߡ
޻ߵǳᣬװ÷ú޻߾пֱƮ
ǣʲôû
װֻм֣ڸѹĵûˡ
ʧˣ
Ӧʧ˰ɣ޻߶ûƮ
ʲôҲûа
ǲУҪԼΣߡ
û˵
ǷʵʧܣһӦǣǴġ
ѧԺĽǶޱΣģǶͲôˡ
޻߿ôҲûκα仯һʱӶˣһòֹ
𶯣˵

ȺȻվʵ˭̣
̣
ڶһ
иСӣ󺣵Ľڣ˵Ժʿȵȡ
İҳһ̣߹óһݵԼһָſڣ˵Ժʿ飿һ𣿡
Ȱ̷Ž
ͳ˴׼˵ʲôʱȾߴ˻𣬰̵ţٰѴ
һʵ̲ðɣ
˵Ҳ׼Լϡ
ѵʵﲻ̣ܳڣ㻹Ҫע㣡˵ָľʾƣдĸֹ̡֡
㶵İ죬һʱ䶼֪˵ʲôãԼ̣ȴҪ˲̣ܳ
ˣԴ
ֻݹٷŻ𣬲յƣ
һʱ˺öûüӦͿȵ߽˷װãһ̣ԲװϷһڡ
ʱ鷢ˡ
ӦɢɵԲװϷʱԿ˴ֱ
ԲװϷ·ܵǣֱϳŷɹȥ
⡭

ǳɹˣɹˣǳɹˣ

ʵ˶̲ס
һ̴һ£ɵԲװϷǴֱ
΢΢һЦתͷ֪ô˰ɣ
顣
¼еݣҷС˶١
ȼ򵥽һ£͵ſѵ˷뿪ʵҡ
ʵ
ǵľûֹ滹ԡԣ
󺣣Ҳһ
Ժʿ˵̡
óʱ򲻳飬Ͻģһ¡У
ԣ
ʵ˶׹֮޻ûƮΪ޻ߵܶȴƮԼͻ
˵Чôԡ
ǣмǳɹ
ʵҵܵȻ˳ȥҪȥҽѧѧģһɵ
һʱ䣬һֱо⣬ҲżҪȥһҽѧģҪǵĺɵĽ
˱ɵоûнչһ档
ȷʵǺܿ
һΪʵи̣Ǹоʹġ
·ϣ˴졣
Ⱥɻ󣬿ʵȣôˣ˵ǲҪʵ𣿺ǽɣ
ǰ
ȵˡ
ˣ
쿴ʱ䣬ֲžŵ벻ʵôô˵һ뷴Ӧ϶ʵʧˡ
϶ʧˣ
гɹô죬ʧˣû취Źߡ
ҪοȣȻѧ߳ϻֵ֣֣
ѧ˹
յѧֶСʵǱʧˡָȡ
ЩĪ
ѧĵͷ¶Цݣ˵Ȱûϵʧǳɹ֮ĸÿ˶ʧܵʱ㿴ǡ
ϴ
һ쵽ڣҲûʲôöĿʧˣʼоʱЩûɵĿкö඼ʵҵġ
˵ʧܲʧܣʲôˣڻֹۿʡ԰ʧûϵ߲ʵʧܣͶҽѧʵ飬㣬񾭴Ŀһܳɹ
챻˵ɫڣ뵽ȸվʧܣסûз
ɣ
ѧְοһͨڵϣׯͣǺúóһͨ
ֺ£
ȶסˣͷɴҲûͣǾ˵ѽɲˬԼ
Ȼˣѧ֣һĭһ˵ȥĻһ
ǰλãʵҵģеҽ
ϴҲ
ѧִ󷽵ؿڣȷʵӦðοȡ
⣬ʵʧܶ˵ҲǺ£ȲܰѸྫоˣ
ֵ˰


501 Ҫ
ҽѧѧġ
ȥ˺ɡڽŴۿԵÿ⣬ƺЩήҲ
ʵ̫ˣ
׺Ȼ˵ҲһֱעҲ֪ô£һӺûʳ
ǵȻ
˱ǵ粨̼ͷʵ飬¶ζ˺Сͷھܵ粨̼ҲЩľӰʳȻġ
ΪˣȲżʲô⣬ֻʳûɣ
ûаɣԶֻԵıƽʱһЩо˵㡣
һҲã͵ˡȿʱĺɣǾؼҲǺ顣
ǴСĺɣƽʱȫԣɣҪһȦ
žΪԲŽб
Ӧǰɡ
ȷֱûʲô⣬ȥ˵˱ɵСʵң˱˷ܵд
˱̧ͷϲԺʿˣ㱨أонչˣ
оôнչˣȸеǳľȣ񾭴ɲ׵ģκһСɹ˲
ǡ
˱죬ǵ粨̼ͷķѾʵ֤ʵܹ񾭽쳣˷״̬
Ǻ˲ķ֡
ܶྫ񼲲ƣؼľ񾭽˷״̬ʱҪ»ҩſԡ
ڷֵ粨̼ಿ񾭣ãǷһûк֢Ʒ
׫д·ֵģ룬һзǳӰ񾭼
~~
˱˵һѣ󲹳ԺʿⶼĹͣԵһ㣬ֻǶ
Ŷ
Ͷ䣬еɻʵ˵ķ־ǣ粨̼ͷ񾭽˷״̬
԰
˵ˣ粨̼Чԣʲô
˱סˡ
ֱҡͷ߳ʵң˼ţԺʿ˵ˣ粨̼񾭽˷״̬
ҵʵۣҲֻǵ粨̼Чԣҵ˷ʲôǷ𣿡
ǣǣ
ʵ֤ʵһµķ֣ϣҲɣ
ǣֺȫûйϵ
˱һʱһС
ʵϣֻΪȺͨԱͬͨоܶĶǡ֤ʵʵ顯ĿĲʲôԷ֣ʵ鷽֤ĳۻ򷽷Ч
ҽѧо򣬴󲿷Ҳģͨһϵеʵ飬оٴݣ֤ʵĳһۻ򷽷Ƿʲôʡҵһۻ򷽷
Ŀѧо
˱ҲֻǧǧͨԱ֮һҵҽרŴо
ҲǺġ
ʵ֤ʵǵġ粨̼ͷѾĿУߵĳɹ֮һˡ
ĳɹԺоԱʱҲʵݣ˵粨̼˷ܵЧ
ԣֻ˵ȺͨԱһϡ

硣
Ȼصʵңһ³ʵ
ͼһߴߴ˵ǳɹ
ǰٷְȷǴڵģЧǳãĻҪá
̨װܰܵ߼ᵽٷ֮ߣԽǴװõλãķȾԽߡ
Ե͵ģװ⣬Ч½뿪ʮ׾ûκЧˡ
ⲻ׼ȷ֣ҲࡣȷǣľֵʵװйءƵĸһЩҲܳٷ֮ʮ
ġٷ֮ʮǸʵ֣ʵҲǴʵǶȳȥ֣ûлۻ֧֡
ŵ˵ͷٷ֮ʮֹ֣ܲ࣬ĳװãҲֻǼٷ֮ʮһ㡣
ͬû׼ȷ֡
׼ȷֱҪϸѧ߼֧֣ſΪײ߼ķʽܵģʵȷģû취ϸļ㡣
Ҫϸļ㣬ҪѸײ߼Ҳǳܲõԭҳſѧķʽ㡣
ڵоһеԶֻƼ򵥵ʵ飬óЧѡ
ڼʵʱҲҵ˵˷ص顣
Ҫȣʵߡ
Ǻʵġ
Ǹдһ㣬ǺͳйصĲ֣Ϊ۵ķߡ
˽ϣһ֤ʵ⡣
̸УԱֳ˼ۿЩӦ˲ᡣ
ʮǰۡʮĵȴĩβԼܱ֤ʵ㹻ֵüˡ
ǶһӵĿ϶
ͬʱҲһ£Ӧдʲô֣һΪʵķ֣һǷݵġ
ȵȡ
Уͷһ⣬˵ġʵơ֡ۻϵģԼܵѧۡ
ΪʲôЩЩѧ۲֣ɻʵѧֲܲǹؼ
ȷǲݣ϶õϿɣΪȱߡĹ׻Ҫ
һǣʵ֤ʵ˳
ձΪ۵Ĺ׸󣬵ʵ鷢ֹҲСܶʱʵ鷢߻ͷ۵ˣһص
ϸ۹ܷѧֶƳʵ鷽ڲȫ˳ۣùԳԭ˸һ⡣
߼һȵĹ׻Ҫ
Ϊķ֣䷢һŵȶܻᵥýȻˣĿܻһ񽱡
ȵΪ۲ơҵ۵ײ㹹Ǽ裬ʵġ
ۣһҪһ¡
ǰһʵһ𣿡
ɻķʵڣǴعչ

ʱûпǹ
ʮǰҲǹδعչ½ÿһ˵롣
һŻ˵ĺã󲻻磬ҹУ
ڹ⹦Ժ󣬻عһѧĹԸ˵ģҲ˳֧һķչ
ǣûǹˣΪһֱû֤ʵ
ǿյĵط
ڹѧȦΪǡƭӡعôܵأҲҸѧڣҲзԷ
磬ڹ첻ȥŻعġ
ⶼ첻ôͲأˣܸʲôͻϰ
ȵȡ

ȥԱǮѧɭҲϣġøʴٻиʴ֣Ϳ϶ӡ
ʱΧ˵˵ͻɣ֮ǰֻΪڿлã
Ƿǳģڹ˳ɹϻͶҵУΪ˲š
ÿһѧӣӦѧϰ
Ƶ̾˿ûִˣع϶Ǻõѡδôǲȷġ
ȵ˼
֮˵Ƿع϶ΪоҪܳʱ䣬۵оʱһԡꡯΪλˡ
ûм⡣
ʵϣˡ
ȵ˼ǡоҪܳʱ䡯ǡоܻǣһЩܣǣһЩܹݡԷΪۣڶʮǰͱˣҲֻʵ֤һЩ֧ۡ
ȥоͲǳǡҲǹӷ߸ĸǡӷ
ʱ򣬾ͿܻƵһЩھ£о޴󾭼üֵļֶΡ
ǾͱҪˡ
عǷֵҲ˵
⣬Ҳͬ⡣
Ϊ
֪ôģȻоʵϣѧۣЩ̫˵оˡ
Ͱﲻæ
ȿɲʥˣԼоɹȴˣֻҸɾܾѡ
磬㣬ʵҡ
ڣҲҪʵң򶼿뿪ˡ
ʱȿʱ䣬˵ķ֣شǻǼһܽᣬȵŵ㣬ٽɡ
ҶŬһ㣡
οش֣Һڵģ׹ǵ֡
ã
û⣡
һͣ
ҶǳĻҲοЦ˳߳ʵңУš
ɽܿӣϳһȥׯ
ѧ֣ͣ
ʵҪĲһٷǮҲںؼ͵ѧ֣ںׯʵˡ
ΪԱı뷨һҪμˡ

ʵҵ˾һ𣬻ѧ֡졢ԵȼоԱһׯԺһͨ
ܼƻǮֻ֪֪˵ʱѧˢģ·ϵһ⡣
εǣ㣡
ѧһģʹİæ渶˲ͷѡ
һ𷵻ҽѧġ
ȵſڵʱѧֻЦ˵ٷֵ˰ϴ룬ʵʧܣԺ󰡣Ҳһоˡ
ʱ򣬻жٳɹ
㲻ʵңдĿʱ򣬿϶Ҳ㡣
š
Ҳʮڴ
ʱ״ſ߳ѧִ˸кܰԵĴչ˵Σ˵ʵҵķʵɹˣ
廪˵ģ廪ҵʦմʵҳ˵ʱɼˣ

ͺܿƻã˵Ժܽ췴豸ʱǲȥ̫գֱƮ
̫ڴˣ
~
ҺȵĹϵҹưɣװҲҾͳΪһˣ

ѧ㶵ĺʹһۣðڱɫҧгݵ˵Ĳͷѣɣ
죬ͣ
ǮˣҸ㣬ҿ϶ǲǮˣ
ݰݣ
ѧ˵ͺ뿪ˡ
ԭһţϽ׷ȥ˵𰡣֣㲻Ҫ
Һԣ
ѧվסƿڴʧˣ
ǲ²⡢²⣡
϶ҪңҪңãݰݣҲϻˣ
𰡣˵ԣǮ
ûǮ
#@%


502 ҵۣҵģҵģ
ʵɹϢǴѧԺʵҴġ
ѧԺʵ飬̲߳ס˷ϲãУ˲࣬ϢʵЩ𺳣Ϊǣ⣬ͺǿƻãк֪ܶˡ
֪ʱȽ磬·˸廪
֪Ϣʱ
Ϣȥʱʵôɹ֪˻ǲģΪϸϴžͱζˡ
磬ϵϢ
и໪ѧѧԺо賿ͷϢ˵ѧԺʵشʵ飬ɹó̫һƯ
ϢȥԺ󣬶ʱ˹㷺ۡ
ʼкܶ˲ţǾʵ̫ţ֪ʵĸȣŶʱţԴоٿƻҶţ
ҲԴ𺳵ʵ飡
ԺԱѵˣڵϾ̫յĸо
ͨҲɣ
ѾʼڴˡʲôʱҵʲôʱҵԺֳ϶̫Ŀɣ
¥ϣ
Ҳ顢ҲԡҲ뵱Ա

ϵϢķзΪܵķԣٱû
صĲע⵽ˣϾ໪ѧѧԺǷƯʵ顣
ѧԺĽڣЩˣ廪ʣȷ˵ǡƯ
ôأ
˵Ʈ޻߶Ʈ𣡡
ѧԺļڣǼ׼ʵ飬ѯˡ
ɶ
ʵҲƮѣƮʮǧʲôüأ
ܿ졣
໪ѧٷϢҥйزšý϶ԱҥϢתء
Ҳһ΢˵ǣھƮңԶţõĽһܹʵ֣
ҿڴ
ʱ䲻̫
΢ȥʱѸٵѰף˽ϸˣĶе
Ʈ
ڲŸʵּٷ֮ƮҪҲҪٷ֮ʮϵҪԼȥԾ
ʱ򣬴һʮ׸ߣ
ǿƮˣ
ҲȷϢڳʵɹ൱ȵġ
ԤƲɹ
Ҳֻܸ̾Ȱ˲ģʵ£Ȼʵɹ
ˮľѧ
ҡҡͷ󲿷ϢܾȣҲǳڴʵʽΨһѹģˮľѧʵˡ
ˮľѧĵ絼ʵңģҲһֱܵϼŵ֧֡
ѣ
豸£
˲Ҳˮľѧ֧֣йʼɹĽھ߸лһѧԺԺʿ
ݷǳˡ
ΪˮľѧʵҵĽڣרְоģǴѧҲоʿ໪ѧʵңֻǸУڡѧϰʵң󲿷ʱѧʹõģмڣǱʦ̸ʲôѧо
أ
໪ѧʵң̭豸ľ֧֣֤˳ۡ
ϼвô룿
ѵۣԼȷϢҲоЩЦδƮ
ʱǲܵģⲻǳġ
жϣӾķЧԭʲô϶޵ģ
Ҳǰٷ֮ʮҲǰٷ֮ʮ϶ᳬٷ֮ʮٸҲܡ
óķЧƮǲܵġ
ȴҲ̫ˣ˵ĻЩˡ
һߡ
໪ѧʵңʵ鹤
Ҳˡ
ûеļ˵һ㶼ʵûκιϵֻǲ鿴һʵ顢ݵĶȷʵƺ͹û⡣
еǡճѲ顯Ժ͵Ȼ߿ˡ
ʵҺĹкܶ࣬ʵɹҪϵĲݡ
⣬ҲҪصʵ飬ȥ֤
Щʵβˡ
ĹҪܽᡢдģʵ̡¼һϸı棬ӵУͶˡ
ϣͶʶ־õ־ǡӦרҵʶԿһ棬ӦҲǹȨ־֮һӰӳǰ
뷨˵ȵʱȵûʲôֻ˸Ҫ󣬡İͶڵġѧ־
ѧ־ڵڿЩ⣬ǣӢĲֿܷɣͶģӢİͲͶ־ˡ
Ӧ˻ǺϵģҪһ¡ͶĸҹƣǲӦ
Ǽܡ
˵ŶֱҡͷͶ嵽һ־Ժ־˸İȨ
־ͬĹ涨
Բ˵ܹһͶһ־ĬϾӵ˰ȨĵİȨҲУ־Ͳܹٷ
˵ϴиģͶˡӦйسʵģоһµĳϣó˾ֵ£޸ΣǱܾˡ˵ŶƵҡͷ
ȵڣ֪ĵģǣӢķֿӦÿ԰ɣ
ܣʮֿ϶
Ҿÿԡ
ܵģԺʿŲ˽⡶Ӧ

˵һѣǡӦߣӰжô
ͷˣɴҴ绰ʡ
ȷʵûڡӦͶ壬ȴʶѧڡ
ûгģְӦı༭ҪȵӦͶ壬ֻѡ־
ȴ˸ʳ;ͨҵֱڣȡ
˸ʵ飬ɹˡһǵϴҸ־Ͷ壬Ҿˡ
˷˵ȣϲ㣡Ҽǵǡʲôۣôϲ㣡ӭӦͶ壬ٶȿ죬һھܰš
иҪ󰡣˵ϣСӢĵĸֿΪģͶϤ־硣
ϵȻû⣡
С£
룬Mŷޣûںİ棬ǹҵĿѧңȻϣİ棬˫ӮΪܵʺԼ֣
ԣ˫Ӯǿ
ȵǺðɣ˵ˣһһڣͰѸȥ
OKǳڴ
ȵȻķ˵绰˵㶼ˣҵҪô˫Ӯ
ȫĶкôǿѡʺԼĶ

ǣ֪˵ʲôˣǰ鳬֪
ӢķֿͶ塭˫Ӯ
ô˫Ӯģ
ӢͶ־磬ӮҰɣܿظģҲӮң
Ͷˡ־硢ߡ
Ӯ
ȻЩãˣ´лҲԣ
СӢķֿͶ壬Ͷ˿϶кô

Ӧ塢Ű涼ǳѸ١
ȺĸȥԺֻ˲ʱ䣬Ӧ༭͸˻ظϢȷһڻ`ӡġ
һڣһܺ󡭡
ٶȿ϶ǡӡˣҲǰĸȥô˵һ㱻϶ǸϢ
ʵҵĹѾ뵽β
Ԥһܵĺ࣬뿪ǰ죬ӦͳһڣϢҲϴڡ
ϵķӦġ
ý嶼ųƣԺʿں˳֤飡
ܿ졣
һЩýϸԹתأͬʱҲݽ˽໪ѧʵɵĳʵ飬ɹ÷װϷʣܵٷ֮ߡ
ԺʿΪԭ֧㣬ڳͨ󣬲Ӿγ˸档
ݵļУѸʽ֮Ϊۡ

⣬Ժʿڵʵоİᷢڹڡѧ־ϡ
ýıʱٴ
һǰϾ˵˳ʵ飬˵ɹƯ
ǸϢҥˣ
ȷʵϢҲ˵עûƯЩźܵҲֵڴˡ
ö˶뵽Уо۱˳һδչ
ȷ΢Ϣٴαóۡ
Դ˵ˣϾͿʵƯ
ǲԶˣϣ
оҪһǼһСԺҲһ󲿷ˡ
˵Ҫã
ʮɣʮ꣬ҹҪʮ꣬ʮҲпܡԴ˵Զˣᰡٻʮ궼û⡣
ԡҵȲˣ

ôۣожˣѾˡ
оԼǡ͡ˣϴۣʵкöˡѡͬԼѧ绰дѧ쵼Ҳ绰˵쳣ĺá
⣬ڽǡҲˡ
֮ǰù˹̹ѧġо˹̹Ŵѧ´绰Ƿȥ˹̹Ŵѧ
ȻѾ쵽ݵͣȥ˹̹ѧڣҿϱίΣҲһְҵϵ
ֻ˵һ£ϾЩˣɵȥȥȥ˹̹ĿԲ
ܿ졣
ᵽһ߷塯Ӱýߣȫ豸רá
ɷңϹŰɣҲǵӱ
Ȳˣ첽ߵСңͿߺһڽвɷãûôࡣ
ʣԺʿڳʵ飬ܽһ𣿡
ȵģۻϽˡ
ʱԱţȵԱߡ
ʣôʵģ
ȵоӵѧܹУǷܹӣγһµĳǡ
Ҫʡ
һƺ׼˵ʲô
ɻĿһۣȣڳоδô
ȵΪԣЧǴ޵ģǲ֪Ƕ٣ҪԺܼ򵥣ֻҪѡ
һ˵Ժ󣬼߾Ҫٴηʣ̲ס˶ƺѼߣһˡ
ʱ߲׹˼һʵڣԼ۱֤ʵʲô룿
Һܼ
һϾҪ˵飬ͷּٴתȣڵڵļǶܹ⡣Ժʿ˵˵ڵĺʵôֹģôƵģ˵һ˵
ȼش
Ա߱˰Թһֱһ䣬ҵۣ
ǣƺû˹ġ
Ҳ϶֪ģԾɷȡ
ֻǸģ
̾ΪҲǹڵ˰ɣȻȥ϶Ͳһˣ
˶Ϊһ
١
϶ûԺʿˣԺʿȷʵ㣬ֻǡʵ̫ˣ~~~


503 оŸոտʼ
׶
һܷŦԼ񺽿ͻƽȵ˿С
ڷɻϣȵŦԼϻתݵ˹¬
һ·;עǳ࣬ÿͶץʱϢȴԵþȣҿˣǵһγɻ
иСкڹ棬ָԸ˵ְ֣㿴ǲǺһһǵ˵ǲòġ
æסСк죬¶˸ǸЦݡ
ʱˡ
Сǲ˵ѵģСкֱ˵˿Ͷĸй٣ҿʱ򣬾͸оҺ¶ᷳ
Ťͷ԰ӵ㲻֪𣿲ʶ𣿾ǡ
ʲô

˷ܣǿƻõӰһҰɣҶԳ˺оһֱ֪˾ôġƷô͵ģ

۳Ǹ޴Ĵ
һ·ϣð࣬ΪûʶҲû֪⡣
һ
ڻصݣ˹¬˷ɻ
һ·;ľĹˣ˻ԺֻؼҺú˯һûоȥʲô
ڶϣŴƣ𴲣ȥ˰ѧ
Ĺ⡣
˵ͻȻȥй˳ɹûУȫǲͬĴ
һûκջעᱻѧУְ
ѧУǻӭѧԺԺ´ĸˣмڣһڴֱ߽ӹƻӭ
žžž
ҡ
ӭڿ
ǵŵڣͬʱҲǼʮͬ£
ڽ
һȺ˴ӵţЦ˵ܸˣҵ۱֤ǣֻǿʼδзֻ֣ҪһϣϵĽоһջ񡭡
˵˼䡣
ϼƣ·Ͽ˵ġ
ѧԺĻӭʽȥ²ְһԼĿγ⡣
һжæˣҲص˰칫ҡ
ʱЩƵķ֣еĲһƺһжûб仯
ǰѧڣȵȣûκε
ȻҲ
ѾѧУڣѾߵĿְλû취ˡ
ѧУٽ𡭡
ܣ
ڵİѧ׼ȷ˵ǰѧ˹¬Уһоʹѧ
ѧҲЩȫMѧȴߣۺһ⡣
ѧʵרҵǹϵǿǰʮҽѧԺŵǰʮķѧԺϢýҽѧ򣬶ܵ϶ġ
ǣϺѧԺ޹ء
ѧѧԺ̸ʲôѧԺֻڣеĻǲʿְˡ
ѧԺûʲôģ˲šɹȻҲǺٵģʵ豸άѶ˵óʽˡ

ѧѧԺȻһȡ缶ɹְڡ
ʵϣУ֮ǰѧԺԺѾ¸۹һ¶Ͽһ¡
סˡ
ȡɹĳ۵õ֤Ϳ϶õʼ
ǻ񽱵ĻǻŵҲһӰ쵽һڵְλؼȡóɹǷ
ѧ綼֪о˹̹ѧ˹̹ѧÿΪоͶ볬һԪȡóɹĿԱѡ˹̹ѧ
ǲѡ˹̹ѧҲ˹̹ѧĲ
˳ʵ֤϶ᵽ˹̹ѧ˵϶ᡮۡΪоȥ˹̹ѧܻõĻ
ѧû˲ţصоûС
֮϶뿪
ѧԺ²ţǶԵĻӭһ£ֱӸӦĽ
ûлýЩƣܿ췢֣ԼǺǰһ
磬мɷá
ּߣҲԽżߡ
ڴĽ˲ɷãߵʶǣȺһо԰ɣϤΪô
˽٣˵˵𣿺ܶ˸Ȥǣôһħרңɶѧҵģ
ȡ
Լߵÿһʶ벻ȣΪȲŵĽ㡣
MҲܴ󣬵ͨ˶ӡ󲢲ѧңǸ°ͺղ롢Ƿ룬άͼǡšħĺڿ͡ȵȡ
ЩǶMͨ۵ıǩ
ͨ˲ѧȦѧ룬ҲѧҡѧңǹĵǺصġ
ħȵĵһǩҲӡģںöˣʹԭʼ汾ħ
Ǹ汾Ϊǡ䡯
ӡǳšڿˣΪȸƻָֻ©ҲһЩڿͣƻָֻ©ȣʵǲ̫ˡ
ָƻֻ©ħϸеʱɵġ
ԴڵΪǴӺڿ͸֡ħţΪѧҵġ
ý嵱ȻȣΪûйġ
ֻ۱֤ɷñˣǱһ¶ѡ
ý뿪Ժﶼǡȡ֣ɵҡͷҧý壡
רҵѧýɷãҲˣڴһԼĲɷá
ǣܿʧˡ
ѧýרҵԷǳǿ˳⣬򵥵˸͡
ûüˣʵһо԰ɣǿģֻǷۣͶʮǰĻһ¡
û
ôںУʲôأ

Ƕϣģʵ֤棬󲿷ֶɵģûɣʵɹˣҶ˵һĳɹǷΪԼȡȵĳɹΪö˵ûۣҲһܳɹ

˵ˡ
ϸ˼һ£ֻǺͼ˵һײѧܶģʵ鷽ùܵѧƵġ
ôʲôã
԰
ҵġҵģڶʮǰҾѾˡ
ô£
ںһк޹ˣ
ѧýˡ
һý̫רҵҲãΪϣţʱͺܵ꣬ؼǻǳרҵɷǰܶ๦Ρ
ˣ
ʵ侲˺ܾʱ䣬ҧƵרҵѧý壡
ܿ졣
ˣ֪ߵѵԭ
壡
ǲMˣM˶ãûMգǶҵйˡ
ͬйˣҺȷһǿ϶ҡΪȸܻӭǸǣ
ý߲ɷòҲ
ֻܵҡǲǸûعˣҲȥõѡ񡣡
Ĭˡ

һߡ
ȲûܵɷõţⳬĳɹΪǲԼġ
ֻǽβɷãͼϤѧȦѣ̸³ʵ鷢֣ͱŲרоˡ
ܶ˸е֡
ΪʵʵѾܵķŴˡЧҲռˣصҲȥ
ڻоʲôأ
к˾Ǯ磬ǮȵרȾʲôЩ˽ġ
ⲻܡ
ǮϤ˵ˣԺʿоⰡǹѧϵʲôģ͹̫
廪ֵʵо𣿻оʲôǽ͵ķʵװãҲջˡ
Ҳŵͷ
ѧԺУǱȽȨģʵо򣬷ʶɹʵŶӣŷӶײʵݷ
վ˵£ȷʵûʲôˡ
Ӷײûи͵豸ҲнˡҪķ֣϶Ҫ豸̽ĺޣѡܶǴ⣬о϶Ҫ룬Ҫڵ֤
廪ʵȾоʲô
ܶ˸е档
ʵֹڻѧԺĽڣҽѧооԱҲܺ档
˶֪˳ɹȺøæˣɴоԼʵҶ
죬ڳˡ
ȥҽѧģҲȥѧԺʵңУ԰ţٳȦڷ顣
廪ȣ׷˹ȥʵȰоʲôôˣ
⡣
⣿廪ֵǽ𣿡
ûа
Ƚ͵ֻ֤˳ͨ󣬾ԣҲֻǳϡ
ţֻӾܲã϶ܲõķʽ
ҵоҪƽӾԭƵķѧϵ
ȻƵķ
΢϶˵ˣԶĽڵƯ̫յĸо϶Ҫ˵
ֻǿϧҵоŸһɹ
̾˵ţ̬Եúʧ


504 
ȱֳоչеʧʱ򣬸廪Ѿˣȫû뵽һۡ
ʵɹֻоĿʼ
о
ҡȡһɹֻһɹ൱˲˰ɣ
廪оζʲô
ǴڿƻеоʷѧңţپʿҲֻǷǽΪʲô
νġоǺͽֱأֻаѾȫܹ
ߵһ¡
Ȼ˵ȵӱ߽УйĽǱϾ˵˾Ǹѧ˵һ
ѧҡѧңͶ뵽۵оУȡ˺ܸߵĳɾͣû˻񽱡
»ڣԵӣΪ۷չĺһֱо÷ƶΪо۹еѧ۱ĳɹ
඼ˡ
һ͵ǻĺڶ۴ȫ磬СӶ֪ڶʲô˼ǻû˻ŵΪĿǰڶǷûб֤ʵѧķֻ֣ڶȥԷͣϣȷ˺ڶĴڡ
飬ӵı߽֧ţ˵ռ䷽ʽϸĽ
ܹɹԴƵһ֡ʽͿԷ֤ӵı߽кܴһȷġ
Ǹ˵顣
оֻһ棬ӱ߽ۣΪʷڣΨһһױ֤ʵۣͬʱҲƶѧȡðĿԽչ
廪˺ܶණö඼ֱӷӦǿѹĵ𾪣ʵ㻹Ҫоֱ⣿
ԥһ£˵ֻ˵ŬɣɾɣʱɣҲԺȥо
廪ͷ
ȼǰţżܲһ˶оҲܺá
廪ûмţһЩ̲ܲס˷Ϣ
ǴϢѽ
ܿ졣
ѧԺڣ֪ڽеоǾúӣҲϵĽۣ˵ܳɹ𣿡
ȿ϶гɹҶ̫ˣԼġֻʲôĳɹϸߣ˵˵Ѿһչ
ԣ
ѽ֪ʲôչƾѧϰɡ
Ҳһ䣬ѧϣǳʵƹϣҲǿˡ
ǿ϶
˵ҵķ𣿡
Ҿÿ԰ɣֻʱ⡣Ǻоģҹȵˮƽʮʱ䣬ˡ
ʮꣿе̰ɣ
ҾúܳˣҲȾ꣬ˡ
ꣿҪ˵꣬ˣ

ѧԺĽǶȷǳģΪܹڷȡóɹֻǳɹĴСԼѵʱ䡣
ʵȵ뷨ȫһǸ廪ģϣ֤Լӱ߽ۣΪ֪ԷǳС
ӵı߽ۣҲһȷģ̫ܰٷְȷ
о⣬ӱ߽Ϊ;ҲͻѧϵĴһͻɺܴƫ
оķ̫ˡ
ǣȻϣǺ͸廪˵ģ΢϶˵ԶĽƯ˵ģоĿܼ򵥣ҵһַƯ
˵СɹĿԵġ
ʵĳɹǷǳشģǸѧϵռ˴š
֮ǰûκʵеʵϵռ䣬ռļѹܲҲ͸ռļѹҲͲֱӽӴռ䡣
κζѧǱģֻܽǲĿռ伷ѹ
ȿóѧ߼ϵӾ桱ߵĹͬҳ͵ڴͨռԿס
ȶѾһ֧оչѸٵǡʡ
һֱѧʵݣơʡʹõӶõͿռϵѧ
һѧɬѶһÿһϵʽҪȫ׹ףʽܹ˰ʮһ
һݵĻΪǡ롯
ӵԺѰһܹķƺüࡣ
ֻҪҵȫϰʮһʽѧ߼ܹȫķҲȫֱܵƮ
ǣѵ
ʵк۴ڵԼ˶ʽκһʽ΢۵ѧ˵һȷġ
ҵһܻϴ󲿷ֹʽӡ
΢ӡ
΢ǲɿصģ΢ӵһ֣Ȼ֮һ
΢ӸͷС磬ɴǳᣨеСڵӵİ֮һԽӽ˶ʵ໥ʮ΢Ϊġˡ
ѧԤ΢ӵĴڣ˶ʮʱ䣬ֱȥȷ׽΢ӣϼµ̽׽Դ̫ϵĸ΢ӡ
΢Է֣ȻǲܹƵġ
΢Ӳãô΢СΧͬת˶
⵱Ȼġ
ԣȲŻ˵оֻǸոտʼҲֻһĽչ
оǹӣӵѧ죬ҲһʽֻǹƸѣΪĴֱֻߣ赲ͻɢͨײµĹӡ
оϣԹ̽ԣϵܱƵġӡ
磬ӡ
õӲһΧתС̫ˡ
ӲķЧ϶СӣôҲҪȡӾ񡯵ЧҪࡣ
ôЧʮٷֵ㡣
ȻﲻֱƯĳ̶ȣƵõĻҲܻϵһ̶Ҳ鵽Ưĸоˣ
Ȼˡ
ЩֻǶԿƵתõĳ롣
Ҫоܶ࣬ǹӺϵоЩͷˡ
ⲻѧ⣬ʵ⡣
Ҫ͵ĹѧʵңЩ豸Ҫرȥ죬е豸ɵġ
Ҫĺ豸ҪڵľѰɣ

õĺ豸ԷʹãҲԺоӵķԡ
仰˵ǽһ๦ܵĴͷ豸оӣгɹԺ󣬺ɷ豸
ϸ˼ţɴϸдһݱ棬ϼ졮ͷװáĿ

峿Ƽ¥
еڰ칫Ȳ裬ѵõķʱ䣬ҪСʱԼɵĺȸ裬һ¹ѹ
쵼õ
Ƽ쵼ҪȥĿ־ɾⷽĹǳæµ
ֻĿãľЩĿǿƼĸĹԱɲǶѧҡѧң²߶˵Ŀġ
ǡ
Ҳ
ƵĿֻܿоĿĿлоԱֵΣȻͿֱҪ濼һ¡
⻹ֻͨĿ
ǣĿ룬ҪϸˣʱҪԹȥֳȥһһܾǷͨ
Ѱ
ʲôѣ쵼ҲõҡҡͷƵľǣԼǿг¿Ƽĺöˣȫ֪ȫһʵϣҲǿ˶١

ĺɵһЩǽԼǲĸо
Ȼǲ̫࣬ⱲǷлһ£Ǻ˵ˡ
ҡҡͷֺ˾䣬
üѵ˵ˣϲҪң
˼˵Ժʿ룬ǸĿ˾ˡ
Ŀ󣿡
ɲ˵ȻԺʿĿѲһǧֱˡ
ˡ
ˣ٣ɲ⣬Ϊǧ򡯶ǸС֣Ϊȡ
ڣڡ
ɶ
ڣھѣĿ˵׷룬ܾԤҲᳬʮڡ
ۣ
һڲˮ˳˵٣ʮڣ
ǰ
϶ĵͷ
ɿЦ죬Ҫ˶ྭѵشĿѾܾˡ
ƼȷʵĿ֧ڿƼչоƼǡÿһĿѣҪͳﻮģҲ˵о޵ġ
ҵ˵ÿһͶٶٸзϣƺҲ㲻ʲôֻͶ̶оƼ̫ˣɹڣֵ֧ǶԹҿƼչҪĿҵֵзĿǡ׬ģÿһĿ˵ǡѡ
ھѵشĿ˵ǹҼĿҪϼ걨ģҲҪ쵼
ıҲûȲˣϽŹȥһĿ롣
Ȼͺһ
ˣ
дʲô˽ռ룿
Ҫо룬豸
豸
о
ⶼʲôʲô
ɵãоڿĿ飬ڿһôġؼ
̾˿ȥһ໪ѧ̸һ£һ˵


505 ϶Ǻڶı
ƼĿĲţǷǳģԭǲ˭ʲôĿҪϸ˵ġ
ÿһʾͶ룬ĶǲǮöĿֱ˵ûвġ
ĿзûвͿԱйأҲĿѶйأͬʱҲĿйأΪЩĿоû塣
ĿôģƼĿſ϶ҪϸѹأԲͬ͵ĿҲй̶̡
磬뾭ѻ֡
һԣԱоĿѲҡ
ľѴﵽңҪصĿлˣǧĿ϶ҪϸˣҪ롢Ҫɳרŵȥ顣
ĿѹڣʵҲòƼˡ
ĿһڹսԼģϲ쵼ٿƼְλߵĲҲûȨֱͨ
֪ĿľѾ͸ߴң˵Ͷ룬ܾѸߴʮңŻεҡͷΪûȨֱ
ʵƵĿ룬Ҫһѧߣ֯һĿ֤߿л壬ϼŽ롣
ϼҲɳרŵŶȥ˻ר飬ӸǶۺϿĿ⡣
ֱӸƼ룬ϾЩˡ
Ȼ飬ҪԴ
ɵȥһ໪ѧʮʱҲѾվѧԺſڡ
ĺأֻһԼģû֪ˡ
໪ѧʶѧԺİ칫ң칫ûҵˡ
иʮͷʦڣɻʵλ˭
𣿡
Ժʿ
ںܾȵɨһۣЩ㲻˵ڡ㿴ûоԺʿڣſڿ϶о

ЦȻǺӰȫⰡǺ顣
ڸоԷɴ˵ҪȥԱߵĴ칫ʣͺ־ڶڣǺԺʿ졣
ãллˡ
ò˵꣬ȥԱߵĴ칫ң洫һĺ߽ȥʱһ˵Ŀ⡣
칫ʱˡ
ǾȵĿſڣһ²ŷӦϽվӭȥôͻȻˣ

ƼĸҪǺùϵѧоĿͲ²ˣ
򾭷أ
Ժ־
򡭡
СۣûӹɵĶ䣬۾ѵĺ־ﶼͬ顣
򾭷ѡ
һ㾭ѻֻѧֽ־ֲ֧μӸһѧ飬Ȼ󣬲ûˡ
оѧĿѽ
пţϽ£ܽڣ֪Ķ𣿡
ͷȻȥ˰˵ȥı׶Ǳߣ
֪Ƭطö฻̡ǵǮˣıס
ʵһ£ǡ
˵Ҳûʲô˵ġһǰоʲô

־˵ѧУ֪оԣ΢ϣǺ֪ܶϣƮҾΡ
ͷ볬ʵĸ廪˵ڷѧоϣѾȡһСչ
ȻɹСҲ־̾ţҾϣֻССĽǷǳǳ˵ġ
ȷʵ
ͺ־һһ͵ģЩɣֵֹʵ֪𣿡
ʲô
ɶ⣿
룡
һ£չȥҿῪʼŽ˰ɣ롭
־˵Ҳû׼ǸӾ磿³𣿡롷Ǹþ簡Mģŷ޵ģ

Ƶҡҡͷ˵ǲ֪ȵоȡʲôչ˵ʲôɹ
֪
ֻ廪˵һС
һ㣿
죬˺־ļ˵λʦ˵Ժ˵һҪϽΪѧڡѧо͸ҪϽ
ΪʲôǷĿѣֻѧо˵϶Ͻ˭Ͻѧ֤
˵߳˰칫ҡ
־ԭأð˵Ļʲô˼
˵㲻Ͻ
ҲϽΪʲô
Ȼ˵⻹˵˵ȡʲôչ֪˵ɵֻСɹҪҿ϶ǸɹҺȻΪʲôһأ
־ƵǡҲô˵ˣ
ǰ˵ˡ
ͷϣûĿƼҲܲңô˵ԡͲһˡ̾ź־ļ򣬡԰Ժ˵һҪϽ
˼ûϷˣ԰ɣ־ץסص㡣
ҲɣǲȷӦòرעСĿɣ
Ҳԡ
־Ͽɵĵͷ²õӡ󣬿϶Ǻ¶԰ɡһƽɫȻ˷ŭˣǸ廪
һң˵ġСչǾͶˣ
Ƕˣ
ܿ칫Ը廪ļ֡

һߡ
СʱҵĽ
⸽Ǹ˱ÿһӵܴ󣬻Դ԰Ӿأסլʣʺϼסһӡ
µıסҪΪ̫ѧУͨסլסžͲˡ
һǱţ·ϱϳһ˸գҵĵַˣС˻ȥû취
ڶǵľǰȫˣͨ¥ԱӣȫǸ⡣
Ŀǡ
磬ƽʱмţסͨľ¥Ҫſڣ˹࣬϶ҲǺġ
ڱסլΪкܶķ䣬ͿְϢҲࡣ
ȵȡ
ȻǾ˸סʱʱҲ͹סϼ졣
ھǿеʱ䡣
оڻ۽׶Σսӥ-1졢ʵҵоԣȵȣҪ̵ʱɻнչļоҪʵʵҪʵľͶ롣
ʵѲֻһ棬ΪоҪϼŽ֤ģԼǮоҲҪϼŵΪܻǣȫ⣬ʵ豸ġ
ԷоҲҪȵġ
Ⱦ͸ɴ˱סϼ죬磬ѵһԵʮֵۡ
ƻסϼ죬ͷ໪ѧȥȴһ·ɡ
ɵʱ硣
Ⱥ˷ˣŸ׼ԣ˵ˣǰӭɵģһԷɣ
ҾͲˣ
Ц߽ϵļ򵥲ɫԼģ̫ѵˣܳԵԺʿĲˡ
ղа
ǫ˵ʵϣĳǺܺõģΪϵͳ֣ҲϴϸϰѿغζͲ
ɳһھ̾ȴǿѽ̫ǫ˰ɣǲѧѽ
ҵ
~~~
˵ЦŽ뵽⣬ˡ롯
ֻǸ֣ЩʽأͿռǣ
͵ҴӳʵУܽʽ׼Щʽо
׼ȷ˵ǲǿռ̬ռѧҲռкܶʽֻ֮һΪֵ̬ʽֻܵóЩʽ
һаʮһʽÿһʽϵ㣬ֻҪһʽܲռãҲǷЧ
ܷеʽҲǰеϵһ𣬾ȫķռ䡣
򵥵ĽͣĴ

˵һѣͷˡ
ŵĲȣһΪԷںԼʲôĴʲô̬ռ䣬һҲδƵĸ߿Ƽ̸ʵ̫Щ
Ժˡ
һֱûףҲֻǼ򵥵֪оϸͷ֣ƺ֮ǰҲûж֪Щʲô
ңɲŻص˿ƼٴһѹĹϸ룬֪оһҪñܡ
Щʽģ϶Ҫܵĳɹ
ǱҪЩʽǳоҲоʲô߿ƼĶ
ǰһ
˼·Ժ֪ǰҪģжʽʵԡ
Ȼ
ʵֻǸ̶ѣȫȵģԼû취Ҫ߲쵼㱨㱨ʱ򲻿˵ȡҪõóֵĶ
磬רϿɡ
ԣӦ齨ר飬оһʽֻ⣬Ҳ˵ˡ
ɿԺ齨ר飬绰˼¸صѧԺʿÿһǾԿΡԹҿƼչش׵Ժʿ
ԺԺʿۼ˿ƼרŵĽӴңǲ֪Ҫʲôֻ֪оȵóһѧ⡣
ɻæһʽȸԺʿǿ˿ǷŪס
ԺʿУҲиĽףǹѧרҡϢѧרңΪҺҵչشס
׵ҲʮˣһܶڿеһߣڼԺʿУҲǺġ
Ժʿһʽзо
ѧרңóתѧ⣬רҵҲзȨϸоԺԺʿԺģȫʲô
ҲףϸţӦһԵıʽǣ˱άĶ
ҾðɣǶάռĽʽ
˵ǰһԺʿ˵϶ˡһֱоMǸרң»һ
ǹֳʲô۳ɹĲǶάռ𣿡
϶Ƕάռһֱ
ԺʿĵͷûӦˡ
̫ˡάռıоľʲôûϵʵеĶǾһоɣ
ǻ𣿶άռѽϵʵʲôڶ
ԣڶ
ҹȾоڶܾǺڶһֱҲͨʽǾܹռһЩܽ͵󡣡
ԣ׼Ͷص̽ˣ
Ȼˣ֪һֱԶ
ԣӦˡ



506 齨ѧŶ
Ƽ¥
æͷĹʱʵѧרǶ𣿡
ˣаСʱˡͷص
ãȥ
˵վרڵĻ߹ȥ
ѧԺʿرģ˵֤ȵѧɹֻϧǣΪǣ⣬û취ڶѧרҡ
⼸λԺʿΪҿƼչشףǵרҵ̫ԿڣеǴϢѧоеǴºоȵȣǶӦѧй׵ģѧѧһͨ
Ǹӵʽǻ治һܿҪ⡣Լжϡ
ȶ˻ſڵʱͣסŲĶԻȻԼԺʿˮƽжϣǺ׼ȷƺѾʽˡ
Ժʿ˵ţûԵú֣ⲿ̬ı
̬άռ䣬ûж壬ǳάռ䣬ɷǳشˡ
ԸάȵĿռ˵άռκλ嶼󡭡
ϵάռ䣬άȣάȷ˸ı䣬άʲôӰ죿ռǺܸӵģһʽķӦľǿռ⡭
վſƵƵͷԺʿǷûʽǶռϵı
Ȼ׾ʲô˼Ӱס仰
·ţעԺ˵˼ˡ˵˽

ãʽ̫˼ˣܿƻãҺоֵ
ЦʵǶˣ
ǵȻ
׺ŵ˵ǶԺڶռתһѧǲоڶ⣿ӦǴӺڶ˸άռ䣬Ȼȥϵۡ
ʽǺ˼͸ҲܽһЩ޷͵⡣
룬׼չˣּѧʽף϶Ƕӵ˽⣬Ҳܰǹңоϣϳʡ
~~~
˵һѣԺʿҲŵͷ
󿴿ҿоԼˡ
Ժʿ˵ģʲôάռ䡢ڶۡѧһϵеĶϵһҪ
֪ʽʲôпܱƹȥ
ɶ֪ʲôӦˣֱӷԺʿƺ̫ãֲͬԷ˵ģɴһ˵ɣѾ˵ˣĽһ¡
Ժʿûɵ˼ŵͷ˵Ժʿˣ
Ȼ֪ʲôҪȫо͸Ǻѡ
˵һûȣмμӻ飬ûȥ
ɣ
ǳᣬӶ󡣡

㣬˿Ƽҵ˻ߡ
Ժʿǳ緹еĻ˯һСʱҲˣǷ׷׺֣ϤϤҲʶһ¡
ʱ䵽룬ҲˣȾͿʼʽ⣬վڰװǰ˵ʽҽ롯ȻֻǸ֡
Ƕռѧͨʵ飬ϵײѧ߼õġ
Ҿͽһ£ƵĹ̡
һƬ
Ժʿ㿴ңҿ㣬Ӧٶе֡
΢ţƺ֪˵ʲôԺʿķӦҲ࣬鶼ԵЩ졣
ôˣ
ע⵽ԺʿǵķӦʵʲô˼

˿Ͻ˵û£ǾǾȣԣȣŸտʼɡ
ðɡ
Ⱦͼ⡣
Ժʿ򶼿ɣЩֵĺ壬ƺǹûֱ˵
˵ǡóѧʽҲᳯŶάռ䡢ڶĽǶȥ밡
ҲЩΣЩڹˡ
ӦԺʿǺȵĽһֻԹ
ȼ˵пҷһЩƵѧṹ
ִûлش𣬸ɴҲѧṹдҾ˵ʵеѧ߼
ѧ߼Ϳռ乹йأֱӵĹֻƵӾ⡣
ΪӾȷʵ˷ЧǴǰᡣ

ȿʼ˵һаСʱԺʿǸ˼·ȥ⣬ΪѶȷǳĸߣԶЩϡ
ԺʿǲûвװľٽһΣҲֱӿʣģʽ½š
ܼƽСʱ;ϢΣԺʿоͷըˣ˼·ǳѡ
ˮƽˡ
Ǻ˵ǵˮƽͣѧѧ̫࣬ǶӦѧгɹģȥѧȷʵЩΪˣǵͣ˼άûʱԾЩʮֻɬĲ裬˼λǲס
ȸɴô׵ĵطֱŽ۽һ
һһ
ľ͵β׶ΣƵóʽ

ԺʿȲѣֱӿ̾Ժʿо̫˲ˡ
ͨʵ飬ƵһͿռйصʽ붼ġ
Ҫ궼˶ã
ܹڰɡ
ڣһԺʿ̾ǹŵģ˲ѽһ߼ҸоӶɵġ
ǣѧʵ̫ˣѧţȥоѧơ
׶ɵҪ˵ľɣȷʵѡҵóʽоǱȣԺʿĳִ豸ʽо
ûȵͷ˵
ȷʵмֵʽģԴҵ෴ķǳ
ԡ
׻Ǻ׵ģ˵Ͷ˵ҿûκ⣬ȷʵֵо
Ժʿ˵ҲôΪ
оģͶ뾭ɡ
ûģ϶Ǻµѧ˵ʵһûȫĲ֣оǳмֵ
Ժʿǿ϶ʽݣͶƺֻˡ
û˵ǵټ

Ժʿû˵ȶоͷˣҪжǺѰ
оͷˡ
оŻѰʱ䣬һʽСʱҪǰʽһ飬عҲҪϡ
ֵʵǽ𣿡

ɿЦҡҡͷֻһʽԺʿܹ˰ʮһ


еԺʿȵŴ͡
ʮһ
ȽһͻСʱ˰ʱɣ˵оõʱ
Ҫǣһû͸кܶط㲻
ǻ࿴˿ʼԼˡ

ȸоۣһʽôʱ䣬Ҫʮ
ʮģ
ΪüԺʿ˽ռѧ߼ȻҪʮСʱĽ⡭
붼ѽ
ȸооûôֻۣ˳ŷȥ˼ֱӵõ˽ۣҪ˵ọ̈̄ؼԺʿѧרҡ
Ƶĵط
ѧңֻҪһСʱͿһʽĽ⣬Ч϶á
ȻҲûа취ġ
ܣҪ
ԺʿҲ⣬Ƚ鷳ͬҲ鷳ǳѣʮһʽӶ϶ˣѾᣬ¶Ҫܶ࣬Ҳܻϡ
ȵڶʱ˵ڶʽĽ⣬ɺͼԺʿһ£͸ɴֹͣˡ
ֱϱɣ
˰취ҶϿԺʿĽۣΪЩʽоǱǩְɡ
óһݶ˵רϿȵĽۣͬʽоֵ
ԺʿǺܸɴǩֻ֣ĽͣǶȵѧֻͬʱҲñʽޱȣȷʵǺֵоȥ
⣬ȱǸơ
߲쵼ȶǸƣ˺ܶ缶оΪƼչ˷ǳشĹס
ĹڲϺͺоǱֵԼԹһƼ·չҪԣɲǼܺģ뼸ڵĴĿ쵼ͬĿԷǳߡ
Ŀܳɹ֣ܵ쵼ҲãеĿܳɹеĿǲܳɹиʵġ
ġ
ǩϿȵоʲô˵顣

˾ͺܸɴϱϢ
ܿ졣
߲쵼õϢҲеǳľȣƼļ쵼йȥѯٿһСᣬʮӣֱӾĿ
ôԭܼ򵥣һΪĿģȾǿеĽơ
ڶĿѣҲǱҪӵġ
ڵʽ𣬷߲쵼ʲô㲻ϣǵǹ巢չʡݵĽ跢չǣʽڣͶ뼸ڵĿʲôأ
쵼Ͼ˵һ䣬˽ƵսӥɻȽǣҪҲСĿF-35һܾҪԪ
ԺʿԴսӥ-1ĺƹ룬ܺɵĸʡʮڡʮڡ
߶˷оֻǼڵĿĿʲôأ

Ŀ
ƼԴشĿ룬ǵһ˵Ѹ٣Ѷ׼λ
绰ǷҪѾѴ˻ϣͺҪǮ͸һ
ֱӾܾˣĿѾĿѣĿģ˻ʲô
һϵ׼ˡ
ڵشĿ϶һɣ淽໪ѧѧԺͿѧԺĵӶײŶӡ
ƼֱӰѽ칤ˡСĵӶײŶӸ໪ѧѧԺ쵼ŶӸ۹ƹ
Ȼ˵쵼ġ໪ŶӡʵϣʱֻһˣΪǣ⣬ÿ˶ܼģ廪ֽڶʸǾŶӣҲӴĵʽֻۣ߽߱ǽǵĹ
ʼ齨Ŷӡ
ҪһǿѧŶӣÿöǹʼѧרҡ
ͺˡ
ڵӦ˲ţЩܼ뵽ŶС
ʱֻ뵽һˡϳǴѧĻӡ


507 Ǵչֵʱˣ
ϳǴѧ
ۺ¥Ķ㣬һϢҵİ칫ҡ
ڶԱʵݣ¼еҪϢ
о
˿ѧԺԺʿԺ󣬻Ӿ˸ĿоӲ㴫ʹ⡣
ǸѧС⣬Խǻ⣬Խֵо
һԱȵĻĵѧоѧƫ΢ַ̣ҪооĶǴĿѧңоŻ˽⵽֪ʶָĹɡ
ʵӲ㴫ʹ⣬ǸǳоĿ룬Խ뵽΢۴ϵԭӡӲ㹹ܣֱ֮صľǳо
окü֣Ҫǳϵо⣬ǳо
ȷ˵һֳ
һֱϣгصоûȫ׼ãҪƵϳǴѧʵһ볬صоĿͱǰӵص豸ϼ˿лŻͨ
ǡԱ߼
ûӦʵңֱĿܻʹĿȥ豸

뵽˳оҪҵУǰ豸Ͷ룬Ҳεҡҡͷȷʵ˿ѧԺԺʿҪ˵ҹĿ豸ҲףҪԼ취ȡ
ͣϢһֻ
ǡ
ϵ绰
֪ȵ˽ֻ룬Ӷ֪ȶϵʹõĶ룬Ҳֻ¼롣
ֻ½Ϥ
ǻԺʿ𣿡
Ȱ
һӾ˳ô绰Ұ
Цֱ׵뵽ҵĿ
ʲôĿ
˷ܡ
ܣʱֻ˵ͷйء

ǰһһֱϣо⣬ǰһʱ䣬˵˳Ⱥһ֤ʵоо
ϵͷȻͬ⣡ʲôʱȥҸѧУ˵һ
û뵽ôɴ࣬ҲԸеЩ⣬װ֣ҲҪԥһ°ɣ
˵ԽԽðɣ
档
ӷ˵绰ʱǳ˷ܣ˵ĲǷҲ϶뵽оУֻΪԷȡ
ĿѧңϣȺоΪȾǸлһߵĿв𾪣Һܶ඼⡢ǰصģټ˲Ĺϵûκɻܾ

ȼ˵˻ӼԼŶӺϸ˼һ£ϣҵѧרң˵ѧҡ
һӣȫ
ооǷǳǳӵģǣѧ֪ʶ΢ѧܵ⣬ӵˮƽȷʵܲһĹޡ
Ҫ˰
ȰʶѧһһгǵˮƽԵ⣬ȷˣǿѧԺŶӵġ
һŷӶײʵйŶӵͷǣһǿѧѧӡ
˱֪Ժʿǣһͬص㡪
ᣡ
ǵʹһЩҲʮ꣬еѧţʮȡòʿѧλУƸΪڣʮͽΪڡ
Ҳֻʮ꣬ǹоġδš
ȺǱȽϤֻһΣԷǾÿԡ
ڴԺʹ绰ǣԷԼĿ
ǱȻҪֶˣ˵ԼĹæƺæĲɿ˸ɴ˵Ȼˣұˡ
ûϵ
ϸĿڣԴԺʿ룬ҾæѹٴҲҪͷĹȥæ
ú
ȵ໰ûϼڣеĶ˵׻
£
飿
ɵó˳ǣǾǸ˿ѧԺϵˣһӣ˵ĹϵϤֱӴ绰ȥã͸ɴ˴˵ӲμԼĿʲôĿͲ͸¶ˡ
ȷʵȲ죬˸ˡ˼빤˵Ժʿһоĺôܹ֮࣬ͬˣпԺź־绰ȷӻȥ׶
ӣӡ
ٸһǣҲˡĥŶӳԱѧרңǿǹˡ
ֻǣǿ
ʵ˼оаıҪǶѧרңƵѧڹںҡ
⣬ǱԵԭ
ȻˣӴ롯еϢٿ϶Աģ̫֪Ϳ϶Ϣ͸¶ȥ
ʱɣ
Ⱦ˼𡮸ԱоĺŶӣҪеĹӵоͿ϶ҪӹѧרңǶʵѧңӹѧרһԽ͵ʵ豸ǳа
ûϤĹѧרңɴ˿ѧԺͿƼ
ܿ졣
ǳĹѧרұƼŮڣһǿѧԺӹѧʵҽС죬һǸ۳ǴѧѧʵҵĲʿʦͮ
СǴĹѧʵѧңڴӹѧʵ飬ˮƽӹѧʵ鼼ʵ顣
ǹӹѧоµļλѧר˻ŵѧ
ְͮ۳Ǵѧβʿʦڹѧʵҹڹѧصо۸Ӿͨ
ŮڶǷǳġ
ȼ򵥿һֱͬˣһǿѧԺƼƼⶼӦòǣԱںķΧڣĹǣʵ豸͹ѧойصװã͸ͨʵ豸Ӵ롯ݡ
ŶԱ䱸Ͳˡ
Ҳо˺ܶ࣬ȷÿ˶ԺԱϱǵˡ
Ŷӵ½ˡ
ǡʱȽ磬һǰһֻһ죬˱дľƵס£ÿ춼໪ѧߣ֪ĿľȻʶ˱⡣
໪ѧѧԺǣ֪˸Ŀֻ֪ͷойأʲôͶҲ˵Ҳû֪ࡣ
ֻһ仰˵һ˵
ӣӱǡҪˣƺ罻󲿷ʱ䶼ֻһţҲûȥĿʲô
ʱֹһܣͮСˣƺԼһǵ絽ġ
֪ͮСˣȥᣬֱӿ˻ᡣ
ɳϣ˵ҶĿʲôҾ˵һ¡
ǵоǷӦ˵ǰһʱ䣬Һһ֤˳󡣡
ǴʵǳĳɹǸװûʵңֻΪܷ⣬ʹˡ
оķͳ޹أҪԹӽо
ӣ
Ӷʱǳȡ
ҲλŮڣʼ֣ΪʲôйѧڼŶӣھͶˣԭҪԹӽо
ǹӣӵзЧ𣿡ѵÿ˵ɻҲ˵
ϵӰҪԺʿ
ԥš
λŮҲɻĿȣϣ͡
ȵΪܡ
ֱסˣת̫Щܲˣղ˵ԺʿԼ˵ܡ
Ҳͬɻ
ȻӲӵзЧΪʲôҪоأ
ȵǣоϵĶһʱͲˡҡͷ⣬乤
ڡڣǵĹǳҪ
ݹȥһͼֽǸ׼޽Ĵ豸ҪĹӴװãùܵĹ⡭
ϸ˵
ͮСҪϸĴ豸ڲʵҪװá
һֹǰʵĺģȶԴ˷ǳӣҪϸ˵ˡ
ͮСԴҲ棬Ƿû취һӼס͸ɴó¼
˵аСʱ˺ϸĽ⣬ϵ˽豸
ͮСһ뿪ˡ
ŮˣʣµƺǡԼˡ
Ǻÿ˶ʶϤҲ˺ܶ࣬Ц˵Ȱǿǵ˺þˣѹλŮʿˡ
ǵĹһҡͷ
ʵ豸졢װƣˣǻܸʲôʵ
ϱѽѧȷʣǼʲôɹ
Ҳԣ
ǷӦ
ӺӶˡ
ȵǺɣҪѧϰ˵óһϣֱݸˣҶڹɵ۽
ӵı߽ۣʵ
û
ȵҲұ֤ĽȫȷģΪʱûзȥ֤е޷ҳеĴ󡣡
ҾԼĽϵһʽһҳһʽʽҽ롯
Ŵ졣
Ȳûͳʵйء
ڹ֮ǰҪǰȫǣϸѧܡɷԼʵƵʽȵȣеģȻ󡭡
ҪǣɣߴĽǶȣȥϵʽҳѧǶȵԡ
˵ľҹ
ҪԹӵȥо룬ôҪҹӵѧ͡롯ԡ
Ƿǳӵѧֱʹáʡ޷ó
ԣǡԼҪľǣ˼ڤоߵĹͬ㡣
ȵȻֱָоǵŬΪоóʱ򣬾Ϳʹáʡó
оˡ
ΪˣȲϣŶӵԽԽãԽ˲뵽оУͿ϶и࡮桯뷨Ҳȷģܶа
ˣ̫ˣ
ȻǶǶѧרңоչٶȣǿ첻
Ѱ
ϣһȺ˰æԼò뵽оУ˽ͺˡ
ҡͷ߳ţٳ϶һ£кô÷ɵʱҪɡ

Ǻͻ˷ܵţȻô߶˵оû뵽
ҹѧɺ͡롯ԣ롭֡
̫ڴˣ
ϽѧϰϽоҸоϾҪɴɹˣ𾪡ıĴɹ
Ƕʼ
Ҳڴѡ
ԱüһҳʽͻȻڵǣѰȫҸоҵˮƽѡ
û־
ӰǫǺõģǫͲˣҲľӢӢûɹ𣿡
ΣɣǴչֵʱˣ


508 ͬӵзԣ
ǡԼӵĹѰҹɺ͡롯ѧϵԡ
ܸӣͼˡ
磬һ˳ɴ֤ɴУﵽʵĳ̶ȡ
ɴĽ켼Ҳ̸ཨʺ˾סķɴɲ׵飬Ϊ಻֪˵ӣ֪ʺ˾סĻʲô
ڣһ˾סķӡ
˾סķӣĶǧٹ֣͵ϵķȫһ಻֪ЩǱģ嶼ʲôã֪ôȥЩ
Ҫҳ˷У͵ϵĶơͬĵطԴȥ˽⡮˵󡯡
ǡԼӣĹҪҳ˵ķӣ˽֪ʶĹԡһȥӶԡ˷ӡ˽⡣
˵ķӣʹ롣
Ķǳ࣬Ҳں֪ʶֱصĶҪȥ˽Ҳо޴֡
һѵ顣
жʱ򣬶֪ô֣ҪϸĽзǣŬȥֻͨһ˵ķӣȫ˽ˣǷǳѣΪҲһ˵ġߡʳĵطƽʱĵطܣ˶Ҫ
֮ǳӡ
ȲָоʲôֻϣҳһЩԡӶʹáʡġܶ˽⡣
ʵ֮ǰȾѾоüˣûκεջ񣬵ĽǣоûջֻӵʵóһЩ
˼ҡҡͷҲôڴϣгɹġ

ֻܽᣬõۡ
оǳ˹ˣУҳϰ壿
һ仰ֻҪ㹻ŬÿӰ༸Сʱϰһ죬ܰѱۻɷ
~~
̲סЦˣҡҡͷǾһЩ
ȥ˹İ칫ңȥ˿˵ġѧϰȡһСʱĽ⣬ʱ˵Ҷͣ
оͿˣ˵ʵԼûа취ˡ˵źźһ˲æҲȱС
Ǹ磬ˮƽߡǿḻĿҪ㰡
ԺʿһϵԺʿרҵоѧſ϶ܰסؼ
Ÿ磬ͣ㣬ڡ糬š

˵һѻ˼ǣǳ˵Ϊһܴչȭš
뿪ԺǶʱ˷Ժʿ˵ʲôû취ˣҹе٣϶һģҲҪˡ
Ӻŵͷ
ǼΰҪгɹ϶簡Ҹо
룬ԺʿóĶʲôɹԼһ˾˺öоζҪұˣоĻ롣
ڴˡ
ҲеڴʵǶó˵Щǹ˵ġ
ǡ
Щ˵ģ
˭
ѧҡѧңںöɹĳţ
˵ϼõĻﶼоƮƮ
ԣô죿
Ͱɣ
Ƕʱúж־

һߣȾͱúˣΪһʱоûнչɴȵż˰ѧϰȥϵˡ
磬ʵҡ
ȥҽѧģһºɱֵοǣĺúõģҿһЩֻЩήҡ
ǵȻġ
ıŵ˱ɲ˵ġ̼ͷʵ飬Ϊʹѡ
ȥ˵˱ɵİ칫ң˱ǡߣ͸˵˸Ϣķˣǵһˡָǵ粨̼ͷ쳣Ծķ֡
ֻǵȻĵ˵ͷԵ˴Ĵָͣ
Ȼˡ
˱վſ죬˵ʼʵķԼǵһˣ϶ķжӰ
أ
ʶһ£ֱӾתˡ
డ
˱ҡҡͷȻ֪ȲںΪȵĶɹ̫ˣֻһʵ鷢֣ûʲô˵ģ·ڹʶҽѧ־Ҳûʲô
ʲôʱܴﵽ̶ֳȰ˱˼żҡͷ֪ԼⱲûϣˡ
ȥʵҡ
ȷǳ飬ȣˣ
ôˣ
ʵݰ㶼ûˣǲ֪ô졣˵óһļļ¼Ÿݡ
Щֻһ۾ͷˡ
ÿһʵ󶼻ݷҲʲôɣ㿴һ䣬ҾⲻǶʱܿġ
ޱ߹ڴĿȡ
йʵݵ⣬۹ˡ
ÿһʵ鶼дݣǷʲôݻѹͱ÷ǳࡣ
ݶ뵽ĳһ㷨ȥ⣬˵˾üѰ֮Ĺɺ͹
ǣʲô㷨
֪
ޱһֱֵݷĹԺʿͿˡ˵ȷǳġ
ܲ⡣
ʵ̫ˣȹҲ϶ѡԼ˵ķٶٿ죬ҲϲϼҲ϶üķ
Ȼô
Ҳ֪Ȼô
Ȳ֪˵˼һҲţ·Ǹоͷۣһ߸Լ˱ȣ˵Ǽæҿ
á
ޱӦţͼæͷϵĹ
ǿֽһһҳҳļļٶȷǳ죬ÿһҳͣʮ롢ʮ룬Ϳٷһҳ
һСʱæ˹Ӹʵ߳Ϳޱ˵ţȷϸĤ𣿡
ԡѾˡ
˵תáǵʵɹܴ󰡣ЩѾ֤źŴϸĤ
ʲô
еǳ⣬㶵Ŀϵһļ㶼ˣҵ˹ɣ
ȵͷɺ԰óһļָһطҪעÿһʵλãһݡ
ٿһ
һ
ֻԱûйɿԣܷ֣ԽǾϸԶĵطϸĤԽС
Щ񾭴ΧϸϸĤûзĴҲûдźš
Ժԣʵ֤ˣϸĤдݵģֻܴݵ񾭴Ĵܹ֪
ޱŵͷ
ȻȵĽûʲôܴôзһ㣬ǷǳӴĹ
ǡ
һСʱɣ
һʱ䶼еãΪʲôôܴЩзؼ
ǣܿͷӦҲ˵ǵʵɹˣ
Ȼ
ȿ϶ĵͷǿԿʼ׼дˣһ׶ԵĳɹǵоֻǸտʼ
ú棬Ҫо񾭴䣬Ҳ·Уôġ
ŲֻеźţһҪźš
ߺܹؼ
Խһʱ䣬ÿ춼ʵҿҲһʵ顣
Ҽͣ

죬ȴ󲿷ʱ䶼ҽѧĵʵңޱһʵ飬ʵĹռϣźŴĿиĽչ
⣬ҲĻ˵
һֱڡѧϰ
ǹӵɣһʽƵҪ⣬ܹко
ʱ򣬲ͳˡ
ǡѧϰȡģͻӵͲ࣬ΪרҵԺͻ֪ʶٶҪĶࡣ
ӱǿĶ࣬һھͲ࣬Խ뵽оС
졣
йϵѧϰٶȷǳ죬ֻңȫ˹ɺʽƵʱ俴ӱ߽۵ݡ
ҲͶ뵽оУоǺֵģֻǴӹܵѧ߼ֱȥƵʽбȽϣɴͷǶȥ˼
˸·ӹĴ
Ĵ͹ӵɼûʲôҲ˵һ˼ĽǶȡ
ӹ˹⴫ѧģͣԴгһѵʽͿԽиַ
磬Ⲩо
ԲʽдģĵطͬĹⲨӵеͬ
磬̺ͨĹҪһЩΪˣŻԶֲɱԡ
ԹⲨĽǶȽзӾͷֹⲨѧʽһĹԡ
ֹԷǳ΢ͺֻͨɺһ
磬57
ֶǸλ˶ѡ
ӲҪ˵ʲôƺҲеģҪ˵ûκιҲȷ
ûر⣬ȹʱһ£ԼƵó
ȿһݣüͷ˺һʱ䣬Ȼ̧ͷ˵Ǵġ
һӣض״̬£ͬӵзԡ
ͬ췴װã


509 ޽UFOطɴ
ӵѧ֤ȷһ⣬оĹϵʱȫѧԼӵĽǶȿǵģûпǺϵ⡣
磬Ĵ
ֱ߽дġ
ȻΪ㹻ǣȻʵ鲻ܷҪ
ֻĬϹֱߴʲô޷ı䡣
ǣֱߴǺϵ⣬ʵϣԲʽдġ
ôⲨôγɵأ
ĴȫͬĴһ񶯲Ҫý
ܹдģ𶯵ĽʣⲨֻڹӣôԹ˶ĹУôⲨأ
ԹⲨеĹӲһֱߴԹ˶Ǵв𶯣ǹ֮Ӱ졣
ȵȡ
Ŀԡ
ʵϣԹоϰ꣬Ȼкܶ಻˽ĵطǣ΢ۺͺ۵оĵط͸ˡ
ԣŻӹѧо
Ӻ۵ĽǶⲨƵйأܶонԭ˹ⲨӵҲ٣ǽԭչӺ١³һӣյľǹⲨĶܣⲨʧǡƵʡ
ⲨҲͱƵֱء
ӦҲǲȷģ漰΢ۺͺ۵Ĳ𣬾ţͬĽǶȥͻֲͬĽۡ
֮⡢ӵоϣкܶδ֮ա
ҲûдƽӵİأҪȷоѵĶ࣬ǹӵ˶ʽһʵľֱߡ
һ㹻ˡ
֮ǰΪ޷ЧΪʶùȫֱ˶ġ
ı뷨
ϸһӵѧ֤Ⱦ͵Աߵİ칫ңϸؽо

ǡԼӣ˵ĸе죬ǲΪʲôô˵Ҳ֪Ⱦ뵽ʲô
ǺͻӶӡ
źף͵ֻ֤˹ĴʽƺǸʽһ
ҾǸɺϣΪС
ǺݺݵĴָȻ׷ʵϸ˵˵
ã
ӻвݸ£ǺͻϸĽ⣬Ϊصѧ֤࣬ܿͶ˵ˡ
ЩֵЩһЩѧ߼Ǹʽôһƣ
Ұٷְٱ֤ɺϡ
˵졣
Ҳͷƣҵ
ҾҲɺϡӵȻ˵ﻹЩ˵ģΪȿ֤Ժƺ뵽ʲôؼ㣬ֱ˵ҲӵзЧ
ǵ֤ܱӣ϶пȡ֮װ
Ҳ涼һ룬ʣܹ⡢֮࡭
˺üӡ
ӺӻûʲôӦ˵Լϻ޴ĻԣǵоҲװٶ֤һЩԣǶȥ֤Ҳܷʲô
ԡ
á
Ӻһͷ͸ȥԼ飬ҲһЩġ
Ҫǡ
һ˵ожף˵ҪɹӵɣԼƵ̣ûȫŪס
ǻѧϰ׶Σʲôо֤
ѧϰ׶Ҳ֪ҪãǱʡ
Ӿ룬ſ˰ɣ
ϣܿһ㣬Һòײýѧû뵽ﻹҪ̡
ǻʻӱȽ϶࣬ΪҵʹһЩһǿѧԺԺʿӣоЩ
ҲϣܾȫŪףĸоĺܲð
Ŭ
һҪŬȫŪѧʱҲѧԣôܵ
ҪӰˡ

Ȳûо⴫ĵײ߼оһܹʵֹתķʽ
ȥоǷӵзûģΪӹѧкܶδ֮գܹȫ⣬Ͳȫ֤
ľǣƸӵͨ·ù⴫ĹоܵʵתΪ΢ǲɲٿصģҲûеײֻ֧֣ʵֺϵĻҺת
ϵƺ΢ϱת϶ǲһģҲǳĴ󣬵ǣΪֻҪ΢ϹӲϵġȫֱߴӵзԣôװÿ϶һЧҲЧỹ
Ϊӵ΢С֮һûģԽ΢СӣЧԽá
ҪһĻһΪȫۣӵķܴﵽʮŵ㣬ӾɴӣӵԭӣɣЧҲ㣬ܻ͡
ӵķЧֻҪӰٷ֮壬ܹӾ񷢻ӵЧ
߸һ
ȿʼĵоƣȻоǶʱɵģһڶڰ칫ңҽѧĵʵҾûйȥˡ
ޱȹһʵ飬һʲ֪оʱҲơ
ƵģȲôϤʵ̲סԹôˬԼ˰˵һʵ顭
ǵʵô죿ѵã
ޱϰˣǺ⣬ȱͺæкܶоҪ
ϰ߾ͺˡ
ǸոгɹзٶѾԤڡ
дİɣʲôʱпչһʵ顣
ðɡ
ˬԼеƣ뵽ʵչָе˷ܣ˳ɹʵ֤ͨϸĤ𶯴ݣǹҽѧĵһΡ
ǰҲƵĿû֤ʵģֻһֲ롣
ɹȥ϶ҽѧоӣҲҪĲˡ
š
ɨһޱеףΪʲôޱдɹˡ
Ǹȵĺô
ͨͨĶʵ飬ȾܿҳʵеĹؼֻһʱ䣬ɹҲԶԶˡ
ޱһֱһĿȻдĳɹ
ԺҪȡԣޱһ鰡
ȵһ飬ѣǺޱһҲͦõģٿǱߣʲôɹûУһֱɿо
ã
˶ԱԺ͸ˡ

ܿ졣
һڹȥˡ
ͮС˸ʵ豸Ľԡ
ǸɳĿˣǹʦֱӺ߶Խӡ
˿˸ᡣ
ȻȸͮС콻оһܼܹ豸
Ҫܹܹǿȡ
Ҫ豸ǶʵװڲҪܶ࣬мǧ
ֱͮ죬ǧװóɱܸߣһƲ
ûϵ
ȵѲ⡣˵ſ򽪻ԡ
ԵͷѺкܶ࣬ǧõó
ǾС
Ȼ˶ŵͷǻǱȵĴֱʾסˣһھװǧܹ豸ǧڵʽͻȥˡ
ΣƼҪ²ˡ
ͮС뿪ԺȾͺͽԡ̸ʵ豸⣬صڲҪ㹻λãڰװܹ豸Ͼͼ޸һ£һЩ
ͬʱҲǿ豸ķõصǾԻܣԲõ֪
ԡ
ԡһĵͷǳԸԻܡʲôֻȫ㲻Ϊʲôøܹ豸λãΪԵĻܡ
СԺǾһ뿪໪ѧȥ˽豸ĵط
ڱɽһصĵط汻ɽƣλòֹأɽˮ羰Ҳܺá
ԡ˸ɽϵɽ·
Ǳĵ·ֻضԽ룬ͣ·м䣬վ·ߣǡܿڽеʵװá
˳ӣվ·¿Ϳ˾޴Բνṹװá
Ҳ˹
Ǹ޴Բνṹֱʮңǰ򳡴СҪĽʻˮ࣬ϲڲǽṹ
ĵλãиֱʮҵĿңҷΪ㣬²ҪһЩռֱʮףϲֱʮף޽ԲεĶ
֮ǰڽĹУǶǴӵϿûиоʲôĵط
վɽ¿ʱ򣬽Ժʲô
һ˵죬ûз֣װúһUFO
ǰUFOطĸƬһᱻΪ˵Ļء
޽˵Ļأһܳ͵UFOɴ

Ĭһ£Ȼ˵Σ˵ûпܣԺʿǴ㽨UFOߣоôUFO
ˣһ˵ֻɺϡԺʿ
˶һۣԼͬЦˣǵȻֻ˵ЦΪĿ˽ģ֪о⡣
ڽ豸ҲֻUFO϶ʲôɵķɵ
̾Ҳ֪ԺʿʵܲܳɹʹɹҾĿҲ
豸ΣʵԺΧξ㣬˵UFOع԰
ƱɣٽƵꡢ֮࣬û׼ͷչˡ
ҲЦһ԰ҲתתԺҲܴţ˵Ҹ޹ء


510 ӷʵ
ʵؽUFOɲǽԡֵġ
ö뽨˷ֵĸ磬Ѿ̸˺ܾˣʱ˵ǷɴԽǽ죬ԽǾú
żҲҸоһUFOĻѽ
ѵҲˣ˵õ˵ĿƼԽһԣ
ѽ
ȼԺ󣬻᲻˹ҲΪ˽UFO
Ϣ˵ʲôĶС
Щ뽨˿ûϢԴΪ⣬֪ʵȵĿҲ֪޽ʲôֻǰָѡ
ܲ뽨졮UFOءҶú˼

ܿ죬鴫˸߲
ɾǵһ֪Ϣģöص˵и˵ǣнӴǿƼĿѧң뽨ʵأоȽصǿƼ
˵
ΪӴǿƼԲô
е
ԼЦˣɴȥһ˻Ӳ죬˳صĽȡ
Ժͷ֣ȷʵUFOϸһ¾֪ʵûʲôϵ
ֻڲģҲǺʵֱصĶⲿǸơ
ʵ豸Ŀ¥ҲǸġ
ʵϣķﶼԣԱΪķλãڲ鿴ڽкôġ
ĺҪģΪʵĵشҲᱻʵӰ쵽Ϊ˱֤ȫԱҲܴ
ȥ˿ԺʵװҲǸԲ̶ѡ
ʲôUFOЦҡͷһ˵һеڴUFOģоɹĿԺܴ󰡡
ڡ
Աие˻ԵΣ˵˵⻰ǶԺʿû˰ԺʿģʲôUFOԺʿֵΣ
ΪֹԺʿ˶ٴɹ
ܣǸ˽ڵۣǱ֤ʵˣҪ֤ʵ֮ǰҲûš
԰ھڴ׿ôɹϣּ֮ܿõʵУҪ˵ʲôֻҪϷĵطԣһ̫ʧصĸоˣ
˻˵ŻʱһĸƬͶ˵үүʱҲԱ
ɳŵ˻˴ĴָҪܳɹԼͰյ˻˵ȥԡ

ȵĹϵð
˻ԣ
ȹƶ֪

໪ѧ
ǵ˲֪оʲôֻ֪ѧŮʿи˿˸ᡣ
ĿԭҲֱӿʡ
ȷʵûϸĽͣΪǣܹķãȷʵҪӵشܡ
ӷʵɹܹķãؼļ֮һ϶Խ֪Խá
ֻиǱߵĸ˲֪
ȶǵ˵İžǣѧѰҹɺʽ֮ԡ
ֻһʽ
о˵Ѿȫ㹻ˣΪͬԣʽУĿҲܴ
ǵ˾ǰѰԣѰоʽῴеоݣеʽжԱȡ
˽ԽԽࡣ
ϢǣڰˡͷΣҲʼоУо˺üԺ֪Ϊʲôһֱûнչˡ
ʵ̫ˣ
ʽͺܹ죬ƵҲǳĸӣɵѧ߼ƺʽȫ
ʽܿһЩѧӰӣټ䡢ޡ󵼡Ŀռ亯ȵȣݵǺܶ࣬޷Ӧͼ񣬷·άռ޷б
֮ѡ

ǶץͷϰߣƺԽԽٵͷЩͬһоˡ
ʱڰ칫ңɺȲ費
ΪʲôҪΪԼʧ˺ܶϸõȴһĽ
һûκνչ
һǶԱȵ˺ǻӻӣоϵıֶҪõĶࡣ
ںѾˣֻץͷƤо

ʱĺܿ죬ת۾¹ȥˡ
ǡԼӣ·Ǿ˳996ӵľһЩΪȽᣬԹҲܰס
ǺͻӾͲˣǾ˼һ
ǿ˵ѽߡٻʮ꣡
ࡢ࣡
ȴЦλడʵϢʱҪϢҪģϾǲwȿȡ
ʵû뵽˻ôŬȻԼоÿ칤ʮСʱһżٵʱ䶼ûС
ֻǳĿ飬ûر涨ʱ䣬һ飬оģûרŵĹ涨
ϢϢģҲС쵼ָ֮ģ۹ʾ͸Ӳˡ
ȸϽˣҪԼ̫ۣżɡǶżٰɣһֱȵʵ鿪ʼ׶βҪоʲôˡ
Ƕʱʵǹӷʵ𣿡
ԡ
ȿ϶ĵͷʱ뿴ȥ
Ȼȥ
Ҳȥ
ӺֱӵĵȥǾ̫ϧˡ
ǺãʱǾͺһȥ
Ⱦ
ʱ䣬ȵǲæֻǿ˵ĳɹԼûȥо۵Ķооģڴӷʵ飬ʵܲ
ȥʱȲֻǹעоҲʱȥҽѧĵʵңźŴصо
оĽչǳͨϵʵ飬񾭵֮Ļִ̡
ԭźɴڵɵĴ񾭣񾭽зʵҵо֣յźԺ󣬻ѸٷӦСִ
ִͨϸڵ缶ġ򴫲ɵġ
ޱΪ˽˲ɷãԷϸ񾭱ͻϢ񾭡Ҫǵźš
񾭻ัڵ㣬յϢԺ󣬻źŴݹ̣򴫵Ϣ
ǡִ
ִĿжϣһ񾭷͵Ϣ˷ܵжϣǴӦȫ̡
˵ƺܸӣʵϾٸ򵥵ӾˣЩҽ벻ۣȫ֪Ѿˡ
Ϊͷٶ̫죬ֻǸռ˴񾭣ഫִϢʱͷִûд˷״̬Ϊ;ûɣܼô˷ܵˣͲᴥ벿λʹС
ޱĽͺֱסǳԣϸһˡ
ûʲôƺԭҲƵ˵ʱ֤Ĺ̻Ǻܸӵġ
ȾǼִźţΪ񾭵Ļִٶȷǳ죬Ҳ֪ôִҪʵ飬ķȥ֣µʵȥ֤
⣬ҲǺҪģͰµС飬еϸоȫޱһѧĻȱʧ
Ĺϲһɹ
ɹԺ󣬹ʶҽѧ־Ϊɹҽѧоش
ֻоҪģȷĻ߶˵о߶оû֧ţҲͻָָĴ
еĿĿһģѧȵȣÿһ͵оǻΪҪҲоġ
ԴźŴĳɹΪԻùҽѧ󽱡
ȵǶԳɹжӰȤЩźģΪڴźŴоУûҵϸźŴ¶
磬񶯲
ҽѧЩѧΪڲϸźŴҲ񶯲ȷıʾʵ鷢񶯲
ǣʵҵоֻĴʱ˴ϸĤ
Ƚ뵽񾭴źʱûзִˡ
ѵǴźŴ䣬
Ҳе
ź򵥵ģźҲ㹻ˡ
˼ŻҡҡͷоһڳһӣǸѶȵĻоҪ
עҲˣӷʵϡ
޽ʵװã󲿷ѾˣֻװõΧҪһʱ
ȥʵװõĵط˿ֺĶѾɣ̲סҪʵˡ
Ӻˡ
Ϊ֤ǷӵзԣǷǳǳҪģоǷȷ
û⣬ÿһоϣ֪Ƿȷ
Ծ⣬ǱҪһЩ
ĶѾãֻҪһʵ飬֪ˡ
ʵȵҪֻܵͣаٷ֮һ͵ⲻķЧʵɹ֤оȷġ
Ȼˡ
ʵУЧǳ΢϶Ǽⲻġ
ȿáɡ֪ʵ޷⡣
ȾҪʵʱ˶æµ
ʼץ豸֤ʵв⣬һЩĿ쵼Ҳ鿴һʱ䣬׼չȥһ¡
ȻҲɵˡ
磬ˣ֪ʵ鼴ʼʱ򣬲Ÿյ׶һȦ
ǿЦ֪ĵǲΪʲô
Ҹоûð
ӳ˳ǣʵ˵ûáǵȷʵûʲô
гɹʼоͱԺʿˣ
ǰ
ͬеĵͷ̾ӾϵδָǿѧԺ
Ӳ˼ףʵϣҲͬоԼƺʲôû
˶Щ䡣
Ƕһִ˵飬һ˾ÿææȥ996ļӰ࣬˾ֵһ
ǡ
ʲôϵ


511 
ʵ˵Ĺ׻ǺܴģֻԼ֪ѣǵоо
ǷǳؼĹ
õΪ㡯оۣеľͱժȡΪΪо˻
⣬ֱӵľġĴʽѧ֤Ϊӵ֤ȲŻ֤ζԸܹУйӷʵ顣
ûӵ֤ʵӺ󼸸¶ƽ
ȶ˵Ĺɹǳп϶̬ȣȻˣǵĳɹǺܴġ
磬ӵĹġ
ΪӾֻáԶãڿ۷ε˲ţӷǳĿأֱӰֱȥֱӵĺôǣϼ쵼֪ӵĹףͬʱҲһͬġ֤
֤ʵ鳡߼֤ʵвߵġ߼𡯣ȵļһġ
ʵʱӿκεطҲԺ߼쵼Ŷӵĺվһ
ǺͻֻõͨĹ֤֤ǲʵоԱҲԽʵ鳡ؽԹۣϵһЩʵʱҲֻܺͨԱվһ
ŵȻҪиõĴѧоûйƽԣ˭Ĺ׸󣬾ӦøߵĴ
Ȼ걨⡮𡯣ʮҵĽ࣬µоܶ׬ʮҲǲĲˡ
ǶõеĽ𣬵ûʲôĽģƵǺģԱй׵ʱ򣬹״Ȼõ
гɹԺõһûгɹܺгɹһõ
ǶӵĹ֤Ľϻ˵ΪʲôĹ֤Һôࣿ
ҾҵĹҲܴѽѵͱ𣿡
ӳ˳ǣҲеĽ
ΪһѧԺԺʿҲֻõͨĹ֤û˵֮Աǣĵ㲻֪Լж𡯣
˵ˣµоǵĳɹģ˺ܶࡣ
ǾһȫǱ˴ߵģоˮƽҪ߼Ĵ
أ

ӷʵܽеģֻвˣ֪ʵ鼴ʼһЩ˶ֻ֪й
ʵǰ죬Ⱥˣһȥʵء
˾ֻǵһеĵطýæµļ豸͸̸˽װýĺģȵȣװⶼ˽⡢һ顣
ǮҲȥˡ
Ϊȵ˽һֱߣ˽ܵˣΪйо飬֪
ȻҲܺá
ǮѾȥ໪ѧĽʦרŸȵϼ˸ƵıƣнʴҲ൱вĹԱ
ڵĴȵѧʦ̫ˡ
ʵ鿪ʼĵϣʵ½½˺ܶˡ
ԣӦóƺ֣Ϥ˳ƺ֣ίΪ֣ιܶĳί
йؿСƼչ飬϶ŵģҲֻվһߡ
Ҳųƺ֣ίǵһμλ֣ΪǳæµǴһ쵼ֻһֵĹ涼йģҹĵĶԾߵĴ顣
ܳʵعۿ˵ڷĿӡ
֣Ҳֳ˶ԼʵĹģһ鿴˻ظطһʵ飬֪ʵɹĸж
ȺֱӵĻش𣬡ɰɡ
ֱ졣
һ쵼ʵƵ⣬׼Ļشǣһٷְ񣡡ߣǻᾡŬȡʵɹ
Ȼˡ
ЩǿںԻش
˵ʱ򣬵һ亰һ¿ںҲټʱ򣬲ŻϸĽ˵
ֱ˿ںŵḶֱ́Ӿ˵˳ɹļʡ
֣ǲ⣬˵ͷɣĸߡʹˣоɹļʷǳСڹ˵Ҳʮϰ궼ûнչҲڿƻõӰˡ
˶ŵͷ

ȻϾҪзʵ飬ֻ룬Ǹо˼顣
ȱֵĺܵȻ͵ʵǳҪ֮ǰҺ֤˳ԡӷͳȫһ
ҵоΪԽӣЧԽáӾһӣԣ÷Чеӡ
磬Чܴﵽٷ֮ʮô˫ԺЧǰٷ֮ʮ塣
ǳϣΪӾǳңǴƽ棬ӵЧǳãпܴá
ϸ˵˼䣬ΧһƬϸףܵӵķЧʵжôǿ
ȵıЧﵽٷ֮ʮķЧǰٷ֮ʮ塣
أ
Ĳأ
ŷĲ㼶࣬һЧͻԽԽãϿ޽ӽٷ֮١
Ȼ󲿷£ɵķЧѾǳˣδӦõʱ򣬲ʵҲáʵҲãܵӵķЧڳɱģ췽ʽȷ棬ܴӿɲٿԡ
֣ҲһȵļЦôһ˵ʵ̫ڴʵܳɹˡ
Ҫɣ
Ȼû˵϶ܳɹĻûо԰յ£˵ƵĻ
硣
ʣ޷硣
ĻǳʣʵҲ׼ʱС
ٽʵ鿪ʼǰȶһֱڲԲ鿴豸Ƶ⣬ȡ֤ʵйУκ쳣
ͬʱ
֣һˣ쵼ĸˣվԶɽϵĹ·ԡ
ɽ·иտĵطʺԱ￴ʵ顣
ȽԶǰȫġ
ΪʵΣգ޽˼׺ȫǽ·ǵĳֱըķա
Ϊ쵼Ժ֣һָŰȫǽ˵ȫûбҪõġǷʵ飬Ǳʵ顣
ʵĺǣøܹЧܹɱģǣЩܹȫһ𣬴ʵĵطգκΣա
ǵľʵ̫ԶˣʧҲ̫ˡ
˵ĸŵͷ
֣Ҳ˵ͷƺʾ¸ҵģǰ˼վ˹·ϡ
Ա˸Ͻȥס֣ίҪע°ȫ
š
֣Ļӻ֣ʵʵȡ˳ɹʲôӦ
ָʵصλõЩЧֱ
Щǡ
ͨĿ
֣룬ʵأ
С
˵ЩãϽ
˳ǣ˽һ񣬷·˵˵𣿡
ԻعȥϻϽġ
һ˵ܡз磿ĵĿΧĿ϶Ჹȥͻγɷ硣
磿
һȺ˿İȫǽȻΪʲô޽ȫǽˡ
ԭǵ簡
Ի˵ʲôֹơһǲװ
֣˽һۣ·˵ԭںң
ԶʱԹĿʱ޹Сֹ˵ġ
һȺ˵ĵȴУʱѾĵ㡣
ʵ׼ʱʼ
ڵ£ͨͷʵġ
ȾڿָӣʱϵĵӣҲһ׼𣿡
Aɣ
Bɣ
C
üԱ½棬ȫԺȾ͹Ϸָôʱʼ
иԱűʼ˵ʱ10987
321
ʼ
ĿԱϰ˿ʼť
һ˲䣬˶ŸĻƺûʲôӦûзκα仯
˸еʧΪʵʧܵʱ˾ͷֻеˡ
һѵ򶼿ʼܿûϼӣе
ֱǻתĹ켣

ɹˣɹˣ
ˣٶȺܿ죬ݣ
⣡
һƬ˺ע⹤
ԶɽϵĹ·ϡ
֣һҲҲϺţˡ
ˣ
ʵɹˣ
Ҹоǳɹֱ
磬ˣһ°ɣ
˸оԺ磬Ͼһ䣬˸ںһСС磬ǺӰ죬оһЩ
ǣƺԽԽˡ
ʵװõλãѾ˼ʮ׸߿գܿĺڸ߿ϲϵתһСѾˣõܿƺƤڲϵתûֱ䡣
Ȼ󣬸һĻˡ
ڿӰ£Ϊʩܱкܶɳ紵мС
пٵıٵıӴ󡭡
ܿ͸˺ܴ
Ȼ󡭡
磡
γˡ
ҵţһô꣬ǵһογɹ̣ǿ۽ˡ
ҲƵĸܣǽ粻š
ľװõϷΧڲϵ󣬺ܿ˹ףѸٱȻ
ʱʶΣգŶ˰ȫǽ档
֣ߣ
㣡
ߣеĵط
һȺ˶
ĹģûмΪǷǳʵģγҪԭǷãγԺ󣬿Ҿ͹ر˸ܹû˷Чû˴ڵĻ
ǣ绹ǳ˼ʮӣɢ

ڰȫǽļˣСҲ˿
Ǻܵġ
ִȻʱƺ쳣С

Ƿʵ飿
֣߳ȫǽһԺʿоһɣǡ
е°


512 Ȩ
磬⡣
ûԤϵ顣
Ľڵ²ӰĵطĻ۲ʵװõҲܱߵҲʹʵȡ˳ɹҵԱûʶ硣
ԽԽ󣬿Ĳŷ⣬Ϲر˸ܹҲС
ʵװܱ߼ʮﶼûγɵΪƽԭشкöɽ赲ֲǳķïγ磬Ҳ̫ܲԶ
粻ڼƻ֮УҲᱻ⡣
豸ȫرԺ󣬿ĵԱͿʼݣЩźΪʱ䲢ԵҲ׼ȷ
ʮӺ˽¹ƷЧڰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䡣
֮ʮƫΪװøγɵķЧǿȲͬټӰ죬ԳҲ׼ȷ
ôҪʵɹˣǷǳĳɹȼƻ֮еĸɹ
ԱݣԵ÷ǳĵȻûּ
Ϊ֪ˡ
ʵһʼʱͨõ˽õĽΧ󡪡
㵽ٷ֮ʮˡ
׼ȷĵطߵİٷ֮ʮˣΪԵ㣬ߵķЧǰٷ֮ʮˣ͵õһֵ
ٷ֮ʮˣܾˣ
ȻȱֵĺܵȻʵҲЩʵɹǾķЧжãЧĺûǸġ
ʵԺȾ˹ңԸܹ豸СʵݣȥԱȹӷԭ룬ͬʱҲں˸̵˽⡣
ջ
˶ϲڹӷʵĳɹʵ˵Ҳֻо̵һչѡ
о룬ҲǶڿռĽ
ռĽѶȷǳ󣬾ǸȫµоÿһչĿƼ
оҲֻ˵˺õĿʼкܴĿռ䡣

ġ
˶ҵۣͼɡ
֣һ˻ˣϾҵȣʵղô£ˣʵһװã
ȵֻǸ⣬ڼƻ֮С
ܿ𣿡
֣ϸʵ˼ǣǷܿ硣
ȳ˳ǵѿơǸ⣬ֻ֪û뵽Ӱôǵʵ鲢ûпǿ磬Ҳûʲô塣
֣ŵͷʵʲôԭ򣿡
Ǽ򵥡
ûֱӻش𣬶ǰѡᡯԱߵӣվ͵װûĵĿСȻȻͻܱߵĿͻᲹ
ΪʵװòƣЩطķЧãЩطķЧһЩͻγɲΧĿǿȲ⣬ͳ硣
Ȳʵ֮ǰûпǵģǼƻʧ󡣡
ȷʵǸСʧֻûӰ죬ΪʵװĵطǸɽ⣬ʵ鿪ʼ֮ǰʵǷɹ֪Ȼῼʲô硣
Чûôãγɴ͵硣
γɵԭܼ򵥣һ£׹ˡ
֣Ҳ׹ʱҲеǳȣʶʵɹӰ죬ϼ˵ϲȡ˳ɹ
һشĳɹҲԸıĳɹ
ϸ뷴ʵӰ죬֪ӰһţһֻڵӰʵǲڵġ
˶ΪδƼڵյġ
ʵȡ˳ɹҲʹ˷ϸ붼ܾ棬ǾȻƼսʤ
ⲻսʤ˴Ȼսʤ˵
϶ΪƼ󱬷㣬ҲϿƼϾҪ츲ء
Ƽǰ
֣һ뵽ľǺա켼չӵ˷ԺֱӵӰǺա졣
磬ѷװðװڷɻϣô϶ֱķɻ
ֱķɻö࿼⣬ֻǴ󽵵˺ܣٶȿ϶ø졣
Ȼˡ
ܺģҲһήͣʵǣɻļ϶ʵִͻơ
ͻӰ쵽ˡ
е洹ֱķںܶ߼սᱻ̭
⻹ûзչõĳ̶ȣռ򣬷ȫ롣
ͨƷ仯Ժ綼ᷢ仯
磬衢ڰҵȵȡ
򶼻ᱻӭܴĸı䡣
Ȼˡ
һеǰỹڷϣиоʵǲܵġ
Ȼӷʵ飬ķѵʽ𲢲࣬豸ҲǷǳӴģСõҪʮķչ
Ǽ
ʼļҲǳӴ󣬺ļԽԽС
ʮ갡
Ƽ졭
֣еʱĸоϣ֮ܿܵõռʵС
ڽһ֣Ҳʶؼ顪
ܣ
ϷҪԱ뿪֪ͨĲӣϷܱ߶ʮ
һƬȫ

ڶ˸Ĳӣ;ܱȫʵԼװñΪ߻ܡ
֣ҲϽȥϢ쵼㣬׼ٿ߼Ļ飬Եۡ
ͬʱ
ѾõϢ
ȻԱĺܺãʵĹг˰׸ߵ磬վԶܿģ㵽Ƭϡ
ý屨˵׶ɽ˺磡
ķָܵȫůӰ죬쳣Żᵼɽ硣
ֹǼߵķиʲôרҽܲɷãԡѧԭΪʲôɽҲܳ磬ϵġŸոγɣһɢˡ
ֻרҵķúе
Ȼ籨϶Ǻ飬ٷǿȶȣû̫ۣ˶ûϢѾҲˡ
ɽ磬˼š


˶ݵڲ顣
Ҳμˡ
λҪ۷⣬˷ǳϸı棬ԭʵԼоȵȡ
ƶݣһԼз棬֧໪ѧķչȡ໪ѧΪڴѧеıˡ
һ໪ѧģʵҲǶȹ׼Ļ
ȲоɹĹУ໪ѧѾ˿ٷչѧԺеѧԺϢѧԺٰѧԺк͹ҡҵĿҲشĿгɹ
ڶ»ߡϣӴ໪ѧ֧֣϶ôѧȡøķչ
ȣӰǱҵ
磬һЩҲšҵӦ߸໪ѧĹ
е֧־豸Լ֧ʵҷչˡ
гľ֧֣໪ѧҲȥƴѧ裬磬ϾɵĽѧ¥޽µᣬǽµѧ
ЩԺˡ
ƶĵڶݣǿһзĿɾͺռϽУĿΪмƻоҪӷŬȥС豸Ƿõϣз¿Ƽķ
ǹˡ
ȵġȨޡõӵˡʽ£ġȨҿǣܵоܵı
仰˵ԺȥڹӷĿͨƼֻһ仰ҾͻᲦɳԱϡ
ǣϰڵľѣǷǳģ磬ӶײĿ˺ü꣬ҲûʼΪʵ̫ˡ
ӶײĽ죬ʿܻﵽڡ
ʽӴֵز޽ͿܻӰ쵽еʽҲܻӰ쵽ͳ϶ϸۡ
ϸȥĻʵϣӶײֻǡܼʽ𡯼ڣΪҪ޽ꡢʮ꣬ƽÿһҲǼʮڣÿһóʮڵľѣѾǸˡ
ȿԾڼĿȨжôͿ֪ˣԿ϶˵ֻҪ֧ʲôĿǣڵʽ𣬱ֵ֧ĿͿͶ뵽оС

ȵûʲôоΪƺûСڼ𡯾ѵ
ǺܹǮġ
Ȼص໪ѧԺ͹һԼġʲͶʼſƵĹɷݡ繤ҵĹɼۣпʽ𣬵ȵȡ
鿴һ±ر˻ȻԶֹ˸չ
ϸ㡭
űȥԪɣʲô鶼ʲĲǡ
ָо

ȳ̾˿ĺܰ
ʲȻǡ
ȳеͼ˹ɷݡƼƱ繤ҵƱȵȣһֱǵģټ˻̶תרֳɣʲôҲ᲻ϵǡ
⻹رҡ
ڵıرҼ۸񻹱ȽϵͣҲһԪ˻ңֵܼҲߵԪ
ȵԺ󡭡
ǼʮͿ׵˰ɣôң᲻Ӱδֵ
пܰ
ȺȻסüͷϸرܼǧҲͲôˣӵеıرҺܶ࣬ʵϣٷ֮һ
ҲһӰɣǵĲ


513 
ʲԽԽ࣬˸˵顣
ҲеһǮĿ֣һֱһ죬Ǯ˵ֻǴ֡
Ѿʵˡ
Ҳ÷ǳɣ߲Ժ󣬾ͻȥϢһڡ
ʱʵ̫æµʱһֽȸУ·Զ꣬һʱ䲢Ǹоĺܷɡ
һܺҪ
ȵо̫ˣʵû취Ϣ̫ʱ䣬öоĽȶҪ
ڻƴͣһЩǰصоҲѾΪһ֣Ѿϰˡ
Ȼص໪ѧȥҽѧѧġ
źŴоҪעһ£źŴоѾβоֻϵģ󲿷ҽѧоʵƷҩȡ
ȲŸսҽѧģоԱ۾⡣
ȰˣǮˡ컶ϲص˵
е㲻⣬ôǮˣ𣿡
ǡ
ҡͷҸˣо׼㾭ѣҵоһֱ
Ŷ
ȵ˵ͷôġ
챻ӵЩƣ׷ʵͲ棬Ϊʲô˵Ǯ𣿡
ȶŤͷ߿Եһ䣬Ϊʲô
רѰ
켤·Ƿ˴Ϣ쵰׵רѽˣһʽǧ򣡡
оǧŶһ㶼е⣬鿴˻Ϣʱ򣬷һǧרѽˡ
ҽѧоеרһȻǧˡ
켤˵ţȸӵרֳɣĵˣҲзֳɵġǧ򰡣ǡ
֪˵ʲô
󲿷оԱоֵǧʽ𣬶׼һָٷ֮һʽҲʮ򾭷ѡ
ʮľѣһоĿˡ
ȻҽѧоȷʵǮоԱнʮټϸоԱܼƳ˵ŶӣÿʵҶǮ
ʵеٮٮˣʵҲ̫ˣºöĸоԱʵĿҲкüоһֱܽš
ȵûʲôо˻ʵңûΪѷҡҡͷҶǮȤֻǸֶѡ
ҡͷ߿ˡ
վԭҧݺݵ²һ䣬鵰
㲻Ȥ԰ǮѽҸȤȤΪ˶Ը⸶ҵꡭȿȡ
ͶûҪģ
·ĺ˵һ䣬ĵİһۡ
һѪֻܱܺһŮˣԼ⡣

ȷʵԵǧûʲôо

˻һֱиʽˣ쵰׵רֳɣҲֻ֮һѡ
ںӸ㣬һ£ûʲôоˡ
Ǯ̫ˣǮĸдҲ᲻ϵǡ
ϸ˼⣬ҡҡͷʲôģںǮ𣿡
Ǯֻ֣ٶҲû塣
УҪġ
Ҿڰһ׸ҵˣ
ΰʻ㣬ҵģ
ŶʱȻʣ鶼ΰһЩ߽ʵңִҶæµš
˽һʱоǴźŴβСʵ顢⡢д棬ȵȡ
ȻʵѾˣķڽкܶβҪ
⣬ҲҪ׼о
źŴĿɲֻǴооҲҪճ
оҲûȫ֧ԺҪŬתΪʵȹߣĿҲҸʵķõǸ߿Ƽ֫о
ϵļֻ֫ǡ֫ᵽ֧šƽã޷вĸ߿Ƽ֫ǻеۣܵкܶ࣬󲿷ֶǲʵõģеĻͨļ֫
оͨļ֫ǰһܺá
˵
뷨
֫ӵ崥Ĺܣͺ֫һˡ
ӵ崥ܣѶǷǳߵģϴ񾭴ۣҪоںܶѹء
Ƚ͵ǲҪоһ֫о֫㱻񾭲׽ļ
Ҳ˵ü֫ĴźţͨϵͳдݣܶԼ֫иĲٿء
ȵĽͺˡ
ΪѾ˴źŴۣҲûеģⴥźţ񾭸֪
Ͱѻеһһ¾֪Ѷжˡ
ʵĶֱ졣
Ƕޱεޱɵóǣʶо̫߶ˣǲʵֵġ
ǣѾʵҲûãΪȲֹľѣоΪʲôоأ
ҪľǸһоѡ

ʵϣȻĵģΪźŴۡ
֮ǰʵ˴ӵһо񼼡ʡֻҪպôźŴ䣬ͻе粨𶯵ȷġԡҳͬص㣬ԹͬΪͻƿڣؼĹء
оҪѵǣе񾭵ӴõĲԼź໥תĿϵͳ
ߵԼ򵥣ǰҪϸо
ֻһźŴоҪųⷴӦҲҪ񾭡ִϢֻҪûеźűϵͳ׽
ȽԼİ칫Ժ󣬾һѵġҪ󡯣ڡܴݵ粨źšʵԺá˺ȵȡ
Ȼҵоרҡ
硣
оﻯ˲ϣҲоԱĿƫƼöҽҩҵк֧ܲϵз
ҵԺ󣬾ֱӵ˵Լоصĺ
ʱȤĿԼǺҵ
ҵ
ȵͷǱϾֻоҽе̡
ЦԴԺʿͷҵס˵ϣʵңҲµоҾã̸úٿо򾭷ѵ鲻˵
ϸһˡ
ھصʱȷʵûпǾ⣬ʵϣоǿµĿû̸ú£зõľѾͺ˵ˡ
ȻںһľѣлĹо˿϶ں
ǿԺоܽ㣬ԸⷽĹ𣿡
ԡ
Ǿһ𣬿ûҵȤ
ã˵ˣɲұˡȥ˵һ£飬ȥ̸ͺˡ

ҽѧоҺҵ̫ˣ仹ʵҵĿųȥкܶҽеš
оĿԺкüҵˡ
ΪѶ̫ߡ
ҵ϶Ҫзɱ⣬Ѷȸߡʱɱһ棬ǣǼԺгɹомתΪҲǳףм仹źöѹء
д͵ҽе̣ĿǳĸȤ
һʵҾơ
⣬͵ҽе̣صǼǸҪӵСȽļǿüʵ
о棬ͼҴҽе̽Ǣ̸صļз
ЩȾͲˡ
Ŀз̸е飬о϶ȡ棬ֻʵ׼з
ΰ²
ȸźŷĹ﷽ʵ鹤Ҫ𣬰¡ѡޱоѡ˷ҲǺרҵйصģ¡źоİѿظһЩޱרҵԾͲһЩ
ҽѧоݼȫ࣬оǺΰġ
ȱصоҲʼľͺռţġо
оȵĹӷΪġ
ȻȲصоҲˡ⼼ʡǰڿ϶Ҫṩۺͼָ򡮷û취о
ۣⷽҪܲȫṩ˳ȥ˵Ҳ
Ѷȣ̫ߣ
صֻѧҡѧңȫȫŪз۳ǲʵġ
ͺǼ
ĵĲϵͳͱҪ˿ڡƽ̨оӦ
ɾǹӷһӦ÷ʽ
ʵȥо̸̫ˣռŷڲ飬ֱӾóķ޽һƽ̨
Ϊоǳ߶ˡǳҪŸֱӺȽǢ̸˵׼޽һƽ̨ӷʵƽ̨صơ
֧֧˵ţϣæƣֻ⼼ʣûеʲôʦְ񣬺ɴ˵ɣȣϼ⾭ѣڷƽ̨ƣô
ǸȿƷѣϾȶۺͼ׳ȥˣҲûֱӲĿ׸ɻЩŤ
Ҳ˼ϼ˵ȸۺͼ
оҪһģ塯˴õķƽ̨ȥоĺУ۲շ
ҪѶ̫ˣûӴֱȥ⣬Ҫѵʱʵ̫
̸Ǯͼ˰
Ц˵һ䣬ϵôȻҪǮҲֲ̫áаɣҾͰƸװãǮֱת˻ˡ
˵ʲôȴʲôû˵
˵ںǮɣ
ȷʵǮں򣬶˸߶˵ƣֻҪǷǳˡ
˵ں
ЩɣǮô֧ƺˣ
Ժʿ㻹ǡ
֪ôݣתԽ˻⣬ˣսӥ-1ˣʱҲһ°ɡ
ô죿ã
ȵ˹ӷҪǿܵĻսӥɻ棬Ӹװá
˵Ż뷨񲻴
˺ðŵսӥɻ棬һƶװá
ǻоʲô
оį



514 ҪϢһʱ䣿
ûķӦ˳˼·ţĲڷɻϣװһƶװãǿڷװɡ
ǰҪʵֿɲ׵飬оˡ
Ǳ뿼ǵġ
δսӥɻܻܿᱻػ㲻ػȷչ϶ῼڷװ𽵣ɻƿ϶Ҫ޸ģͻᱻ̭
ȷһ߶ȥ˼뵽˺ĸķӦá
磬ںĸļװ·һװãͿֱӵֱӸϳȽĵŵ似ͬʱĸĶλҲܻøļȽ豸ȵȡ
ȻֻҪڷװϽзɻ𽵣𽵷ʽ϶Ҫȫµƣػͨսȫһ
˼ʱȷһܴ⡪
װõĸ
˵װõЧŸ߶͡
Ϊװñ޷򣬾ڵ̫Ĺ⣬Ÿ߶ȵЧͻ
ڷװõϷЧǷǳĺõģܵ࣬ǳ̫֮УҲܵӰ졣
ڡ
ȺȻóֽʣʼϸ㣬̫еǣװõϷʱ
ܵ٣ǶϷƫơ
ô
һĶ˵ǽʵʱһҪע⣬ǷǻװõϷ

ͻȻתȥĻ˵һ㶣ôˣӰǡ
Ȼ
Ⱥܿ϶ĵͷҵļ㣬ǰٷ֮ʮķװãͬǣܴᷢƫơ
ʲôӰ죬Ҫ
סˣȷʵ𣿡
ҲüЦУϷ򸽽зɻҲܻΣաʵ飬ʮһҪɡ
˻
ûɻӰ죬Ǻܺý⣬ֻҪҸƫԶĵطʵ飬һ֪ͨͺˣʺյ֪ͨƫƺҲףһе·ס˾ͿԻ·
ؼǡǣ
ɲȫ׶ǹƫƣʲôĺ
磬һЩλЧǡ
Ƿ˹ƫƣλʱͿɷǳƫ
Ӱ̫ˡ
ȻӰҲкõķ棬Եսʱ򣬿϶һЧ磬õзĶλǷƫƣͿõзλ׼ȷͻüӵشƣǸ˽ĸ߿ƼֶΡ
뵽˺ܶණ̾ԺʿǸ˸ɱ
Ǻܶ༼󣬵ڷϣѾãȽֻо
̫ͣˣ

Ⱥ̸˷װ󣬾ͿʼװõƣΪ㹻֧֣˵ûѶȡ
˸ˮƽ˲šӣ
ǿѧԺϵţϵġδ֮ǡδĶ
Ȱӡڡ໪ѧʵϣҲϣһоӷ⡣
֮ǰֻǼĿ飬ӷʵԺоУҲԻؿѧԺˣԷԣϣо
ȵȻǻӭ˲żˣ໪ѧѧԺҲһˮƽĶѧңһûС
ȾֱӰӵֱȥ˵ֱӲ뷴оĿ
ӵĹϼ쵼ֱӿѧԺϵ뿪Ҽ뵽໪ѧѧԺһо
ȻֻۡǴȥϵĹת໪ѧνڣĵط໪ѧͬʽڣɹڹͷΣûΪְͲ˵ڵһ
Ч
ѧԺ˽һĽڣ֪ӵĲ򵥣ΪǺһо
ǡ
һоʸûС
ӵǺܲģ԰ȷֵܶ๤
ڷװϣֻƺ㹻ˣӶҲ˽⣬ҲԲ鿴ʵװãΧһЩ߽ƣܹˡ
ȺЯֹһڣѾ͹ӷװõơ
ΪռŵҪȽϸߣͲʵ֡ƴաװˣҪǣװõġģ塯
ƻǷǳܵģΪӷʵĳɹҲȶԼӷԸӵ˽⣬ƳЧõװá
㣬Чٷ֮ʮ
ֻṩ˵ͼ˵ԡ㡯ЧǿԵӵġ
磬ķװãЧܳٷ֮ʮ壬ٵһ㣬Чܳٷ֮ʮߣֵͷǳ¡ˡ
ķװϷͬ档
ܿ졣
ȾͰύ˺ռţûмעˡ
ռŷ档
һʱ֪ϢҲϿƣΪۡȫ˽⣬ҳǲܵģǾύٶȡ
һѽ
ʵе̫ˣ
֪ΪʲôôǮˣÿƣͽҲ׬ǮЧߵ˰ɡ
ںĵˣҲԿٶˡ
һ
ĿʵѹܴΪۺͼ˼٣Ҳֻȡ
߲쵼;϶ϣĿչٶȸ죬˺ĵԺĿҲֱ֤ӽ뽨׶Ρ
ٶȹˣ
ٿ̣Ҳ˰ɣ
̵ţҲһѸЧʸоոֱӶ졭
һ֡ʹ죡
֣ȿȣǲҪ
һߡ
ƺ󣬾ȥλһվء
ǺռµһʵأöеսװԷɡ
սӥɻǹҪսзĿ߲㡢šǳӣ㲿ʼͷǳĸЧʣսӥеĺöˣҲѾй
ȼԬΡ
Ԭ˵һ¹չ󲿷ֺĲѾˣʣװйأ㲻װҲӰԷɡ
ܺã
ȶԹЧʻǳп϶̬ȣȥװģսӥ-1ĻѾװˡ
װģܿмսӥ-1ɻԵ÷ǳпƼУͼֽϵķɻһµġ
ȴüͷ
ʱ򣬺ö˶ˡ
սӥ-Ҫˣռŵĸܾ֣ĺ֣Ժʿˡ
Ľ
ָսӥ-1ĻЩԺ˵
սӥ-1ƶͿʼһֱصĹڲһж˽ˣҲ𷽷Ĺͨ˿ȥŷġ
ȶԺֵͷָսӥ-1˵Ȱ𿪣װ
ʲôֺǲ⡣
вװؾҲĹЩ⻹Ҫġ
𡭡
סüͷɺܲ⣬ûзʩʱԬξѾһָ˷»ˡ
⡭
ֺܲоԼǱȨˡ
֮ǰһж˵㣬սӥ˶ģԬҲ֧Ĺ
ˡ
ԬƺٽվӣֱӾȵָˣָӵЩ֣ƴӣ
㲢ûϸĽͣΪû취ֱӽͣܲ˵ˣͷɣ
ôֵģ
ôģ
Щ޷͡
Ⱦ͸ɴ϶Уô룬ֱָˣҲĿУ߻Ȩˡ
ȻǺռŵĸܾĿеְλλ֮µģֻǡָӡǾԵָӡ
ȲֹĿ˻˸ҵһ⡣
öĲΪ⡯û취ʱɴʹع
һӾװ临ˡ
ʱټˣ򵥿˸СᣬϾ˵Ҫ˵ģԲװҪ
ֿ϶Ƿǳģ˵Ҫɡ
Ҳֵ飬˵ؾҲģսӥɻװ󣬾ֱӽԷɣûдĹϣҸսӥɻֻҵоеһѡ
ַô⣬ٽװ͸ϲϼƻʱˡңȷװԺܽԷɣ
սĵԣͺͷһģѾܲˣʼٶȻУԸݣһжû󣬲ŻŽ𽵣ŵԵĽȣĲŷչԷɡ
һ͵սװԷɣҪܳʱ䡣
磬J-20
ӵһװʽԷɣһʱ䣬ڼܶΡҲװܶΡ
ַԺʶ޻˵û뵽ȴ˵ҲܰѰٷְٱ֤һܹԷɡǣûд⣬Ϳԡ
Ҫ
ûаѻ˵ĿҲ֪Ǻܴġ
һʱ޻˵Ҳû취ɡ

ڶһа˵ڽеװҲôżˡ
ĿƵģҲеˣԼǶԵģǼԼжϣȴûˡ
֮ǰҶģڴҶȵġ
սӥԲö˵϶ȵָӣǶоԵģռݸļڲˣúģЩˣҲȵָӣƺöôðˡ
⹤ûˣ
ĻԼɲȥʹ绰˸С桯һǻȥɡˣҼû壬ûҵġ
ΪһҲᰲοһ£ֱ˵ԺʿҲȥˣҪϢһʱ䣿
أ
һˤ˵绰


515 Բܣ
ĿѪˣ⣬Ϊʲôһ䰲οĻûУֱӾ˵Ϣһ¡
Ϊ˲Һͻ𣿡
Ϣ
ңܺͶʮëͷСһʶ
ƵƲƲ죬ô߶ģʵϣȴǡͻﻰĺǿӲԷԺʿ
ȻںռڲҲһӰģ۵⣬ʲô㲻ϡ
ǹʹϵĶѧҡѧңڹڿо޴ס
Ⱦˣûκοɱԡ
ǣô˵ҲӦáο£һЩҲУϾǡԼˡɹġ
ȸͲǺռŵˡ
⣬ʵ˵ȹֱָҲԣҲҪȺͨһ£ǰĹɶලָɵġ
Ժʿ˲
ðɡ
˲
ǰϣΪԼǲ
ˣ
һʶҵĹҲûа취ˣʲôҲܣҵҪġҵָӡ£׻Ǹʲô

ָɴʲôҲˣĹˣÿڻй䣬䶼ȥˣͳΪһ
Ȼǹעսӥ鹤ġ
սӥɻװԹͺԤϡһĸĶͣ͵˺ܶʱ䡣
вĶ˹ѾһԺˣװȼƻϡ
ʱװҲŸոտʼȫ̸Źֳȥָÿһİװ
ԶԶţֻǹųΪۡƵģƺװȫͬ
ʦɲһܵʦ
װָӣƵָһѹʦ
Ц
ֿŶֱҡͷ
ֻкֱȽˣ˶æһţսӥŶӵˣǳиɾͶ뵽УҲ֪ȱˣǶ㣬ֻͨߣҪǵ̫ࡣ
ȵָҲһ棬ֱӾͰѹȥټˣͬôȥ
֮ǰָӵʱÿ͹֣ͬôвУҲֱΪĿıߣǾߺѣÿһ⣬Ӻܳʱ䡣
ö༼ԱҪͶ뵽ôС
ȳΪŶָӣ͸ƵţÿʱֱӾ͸˽ֻҪͿˡ
󽵵˹Ѷȣֻһˡ
ǡ
ǿԺʿ
˭ԺʿǺԼóҵһվɡ
Ժʿһ£
ûɡ
˶ȵָװٶȺܿ죬ÿһǳϸװȥΪûҪ۵⣬ҲûгװϻҪװٶȻǷǳġ
ʱ䣬սӥɻѾװãܡڲ豸ԼѾȫװãֻʣĵĲ֣WZ-A1ûװϡ
豸Գɹ󣬲Żᰲװȥ÷ɻġ
һǵ豸

ȻװٶȺܿ죬ԻǱȼƻڡ
ռƻ˵ڶѾװϷ׼ˡ
ţ㲿˻أһ£װٶô죬϶һ⣬ԹҪܾãҲɻҪߡ˴Σܳɹ
Ҫ̵ʱˡ
ֲֹԼô룬Թߵ˵𣬴һ²ң˳̸սӥɻ׼ԣ˵Լжϣ϶һ⣬Űɣ
üռŵ쵼ȣֵıԹȤ
սӥɻҪˣ
Ժʿָӣ
ҪϢкͺֱȽ׽ģҲежϣܵǷɹǷֺܶ⣬ֵùעһ¡
սӥɻеһεԵʱ򣬾һ˹ˡ
ⲨΪףŹ˾쵼Ĵ
һȺ˾ۼ
һû֯ġӲ졯˶ԡӲ졯ģǾۼװĶ¥ۿսӥɻĵԹ
Ҳڶ¥ӭȥģ͸ɴͺռһһ
󣬺ԱϤˡС˵ţǡܱǰ˵˵ʲô£ҹôãǰǰæһ갡쵽װԵʱ򡭡ˡ
û˵ȵ֣еĲԱ˾ˣȻӭʦʼǾã϶кܴϾۡơϣûܱȵϡ
ǣû뵽ֱָҲһָӣûʹңҲûʱˣһѵĲװõĻˡ
ʱ
ֱԹֱҡͷˣҲˣȼƻһ¡
ǵһεԣǲõģһѡ
~~
֡С˵š
Χ˶żɨһۣôͿˣûֱӽзϾǶ˽⣬Ұպֵ˵ȷʵĲԵĵط
·
սӥ鼼Աɻ󣬾Ϳʼ豸ԹԵصǵ豸ҵ֡ԼɶĻϽڡβȵȡ
ֳҲģзеķԶϵͳԶƵĲ
ܿ졣
Թʼˡ
ʼǵ豸һΪװ֮ǰѾԹܶΣͺһ̨תļطóĸҲ󣬾Ҳ·ӹϡ
ȻǹҵܵȲҲת
ؼҲ׳ԶϵͳԶϵͳĵԣ˸ſɿزתҲģеķ鿴豸ת
ⲿֵĵԻܴᷢվڶ¥Ҫס䣬ȴĵҲֳЩңԹеġ
¥Ҳֻܿɻĸһ飬ƺǺ˳ûг;ֹͣ
Сʱк󣬴ȲűرյԶϵͳĵԹҲˡ
ʱ򣬾βת
ɱת
Ͻ򿪡رա

һѵġ桯ȼעݡ
¥
һҲõ˵Ա棬ü˴չȥϸĿ
Ҳ֮һ
ҳġתָеǳľȣһʱ䶼òֱù˱һҳҳĿٷģʱ̲סȵȫ
ܣ
һεôȫϻˡָǡװ
϶Ǽٵģ϶ǣ
ܵģ˵Żˣ˵ʲôսܵһεԣȫ
J-10J-20ĵԣҿǶһ¡
սӥпɱϽڣԶƣָ߿ƼĶ˵˵һˣ¶ܣ
˵һģսӥ-1ĻԼϵͳƱս̫࣬ԽǸӵĹ죬Խ׳⡣
ڵһεԣȫת
Щ˻Ż
ǿЦţĺֵļ򣬷·Ǳ˼ְȱô
̾һǴΣWZ-1ͷԣӦһȥͲô˵ˡ
ôֺǲ⡣
ûнͣԱ߾и˵Ǵȥˣһξͳɹ˰룬ط˶ꣿWZ-1ͷ߼ģ͵һΣֱӳɹֱϻԷɣ𣿡
Ҫ˵Ժʿˮƽȱȷɻʲô
仰˵еġ
սӥ-1ȷʵܸӣ׿̸ֻһѵĲһ𣬼һϵͳѣ临ҪԺ󣬶豸ĵԡ
üȥWZ-1ͷԵˣŵͷȷʵһγɹ˲𡣡
ھСС֣
ʲôˣؾɸʲôԺʿ𣿵ôˣ٣룬𣿡
ֶʱ˵ˡ
ô˶һ϶˽ϸҲųˡ١ĿܣΪȫûкô
ȲֹսӥɻˣĿѧңܶĳɹսӥɻҲֻ֮һ
սӥġװָӹ˵ҲֻǸͨĹҲûʲôˣҲӰΪսӥɻߵ
ԣΪʲôأ
ֵҲѣԼÿ춼ŹԹУԿȷʵתʽٿصġ
ѵҴˣ֮ǰֱָӣΪ⣿
ôֵģ
Ÿ֪⣿֪ҪĶ
Ҳ̫˼˰ɣִžȺš
˵ǵȻĶࡣ
ЩWZ-1ͷԹˣѾȹ˾Ƚ׶Σ֮ǰ;ȹڿƵĳҲûʲôȵˡ
֮ǰȹԺҲϸĥΪȿ϶ǰҵ⣬ôҵҲ֪ҲΪȾߣڷǳ˽⣬Ƶʵװ䣬һ⣬ֱһۿ
Ű
ţͨ𣿱˵ּˣͨҲ˽⣡
磬ѧ֣ܿ
ˣʮˮľ
ˣ;ͨüԣ
кܶ࣬Զ룬öǰôоˣڣͨ˶׵ġۡ
ⲻǿЦ𣿲ܣԲܵģ
ǣʵ


516 Էɣ԰ɣ
ԡϻ
սĲ͵豸ԳɹһжתԺ󣬾ͿԽϻҲǰĵĲװȥ
İװǸǳϸĹԱȽϵͶ˵սİװͱȽס
WZ-A1ͷеһϻԷɵʱ򣬲ûл̫ʱ䣬ʱֻǽҪĽӿڣΪսͷƥ䣬ֻɻѡ
ڻսӥ-1Ͳһˣսӥ-1ΧWZ-A1ͷƵģWZ-A1ͷҲΪӦսӥ-1һЩϵĸĽ˵ǡȫƥ䡯еĹܡ·ӿڶϡ
WZ-A1ͷװսӥɻϣǽӿھʮһЩӵĵطҪܵĺӣҪʱͲˡ
Ҫϰɡ
һ˹ѯʵʱȸ˸ʱ䣬ʹԬӳˣҲҪ졣ǱҪ֤װ̲κε⡣
ԣҪ
ŵͷЦԺʿ渺Ĺ̬ȣֵѧϰġ
ǰ
ϻҪ棡
ҪˣһСⶼΪ⡣
û
ü˶˵̾һ䡣
ʵ˵ҲûʲôˣҲͬˣȵϣ·ֳ档
ֱƲ죬ʲôû˵һξ֤ͨȵˮƽʲôɵ
ҷװ첢Ϊʵ׶Σÿһǡ̽ûصĹ飬϶ҪһκһС󣬶ܻ޴ʧ
ϻˡ
ȻǺ֮ǰһϸලÿһûֱӲȥֻԱ߼ලۿʱʱҲһָӡ
Աָӣ˶оɺܶ࣬Ƕòĳ⣬϶ᱻָȣ϶ܵõ𰸡
һУЩ졯ֱѡ뿪
Щ
ЩУĴȽ϶࣬Ĵսӥɻģϣܿսӥɻзнչ
ÿһ죬ƺܹչҲ͸ɴۿһϢ
վĸ߲쵼ǳսӥɻз⣬·Ȳģװϼսӥɻ
ЩʵʣҲ˿վ쵼սӥ-1ڴ

ȶʱİջǺ׼ȷģϻǡʱ䣬;˵豸Խӵԡ

սӥɻǣܵ׼ʽʼеԡ
ȻԵǡ𡯣ʵϣ÷еƶɻܵ
ԣ÷ɻֻ÷ɻһ£û⡣
ʼǽз𣬿ָ̨ɻǱסģҲǲ£ɻĳ
ԣ
ʱ1098
21ʼ
ָ̨Ӻ˿ʼʱ󣬷ɻĺ󷽶ʱ˻棬Χռ
ԡӣֻ͹з鿴ɻĵ豸û⣬ͿԽˡ
вԡ
ʱ򣬷ɻĹ̶ܱŲߣзԱȥˣԵķԱԵĵϡ
ʱȸ˵սӥɻԻռſսӥԵʱ򣬾ֱӱ˵ϡ
ΪսԷԱϵ΢еƫʵϣõѡʮͷķԱԸһЩͷӦҲһЩ
ֻͨĲԣҪɻɡٲԣʲôѶȵĶԱƫһЩҲûʲôӰ졣
ȫװվԱߣĦȭơȲˡ
սӥ-1ĵٶ̫죬úռЩӦֻǽ˰µѵֻǶرѵװϽеġ
ȻǸϷԱˣѾǳķḻսӥ-1Ŀϣս𣬻ԶϵͳսƵİգͲ˲ٵ
ͺǿش󿨳˾ͻȻȥȽܳ϶ҪӦһ²ſԡ
ЩϣǿѹסͷĸܣЩβסæƽһ
ʱ򣬵ţǰȽսΪԷԱҲǵһϷɻǸ޴ҫǳֵü
ϧա
Щźĵط
Ҳߵ˵ߣûʲôǺ͵˵˲⣬ǺԶϵͳصģʱҪע⣬ԶϵͳǳܣݷɻĻԶлڣ˵£Ʒת
Ƿǳ£òҪȥתֶƣͻЩӡ

˵һѣǺԶϵͳйء
սӥ-1ɻĲսĲԶƣԶƲǿƷɻУǶԷͻпƣܾͻӰ쵽Ա
ͷ˼ڲϣҲƽ˲١
ڣ׼ʼ
ҲżᶨĲս߹ȥ
ö˶Ϊ͹ľָԱ򲻶ѣע⣬Ҫֻвԡ
յ
ָԱѻǺҪġ
ֻ򵥡ѵڷܲϤĲпܳ⡣
ֻǵһβԣԲҪ÷ɻֻ÷ɻһξ룬Ҳˡ
ԼƻٶȣҲֻѡ
ٶϲϸܳھ޴տĻܵΣԻǷǳСģǳ⣬ָ̨Ҳźſƣ÷Ϩǿֹͣ
߽˻գѵ˷ɻվ泯˸ڻڣر˻Ϸϡ
׼
ָԱһɻ߱ߣڵӲ豸ӡ
׼
ʱ򣬾ָԱ͵Ͻˣȷһû⣬ѾԿʼԺϾͷ׼źš
1098
21

һ䡣
ɻѸٵıɻһƶļ
ԶָӡԱϵļطɻвÿ˶ǳĽţʱĳʲô⡣
߾ֻǿŷɻˣû̫ģһǲǿԽԷˣ
Ҫɡ
ҲЩţΪʲôȺܵҲϣɻ⣬СⶼûУ뻹ǵһݶҲԣ
˵Żˣ·Ѱ֧֡
˶ֻš
ʵϣÿ˶ֱ֪Էе̫ˣ϶Ҫһļ⣬÷ɻܶٽԷɣϾǿ߼սܲףۻѳʮҡ
۵ͬڣɻÿûƽġ
;ʲô⣬ʧЩ̫ˣ˷ʱɱǸġ
ȵǺܵȻһʲôһβҲ
ȷʵġ
ϵͳѾ˴𰸣ұ֤һСⶼûУ϶ûеģװĹУҵͶõ޸ټвҲû塣
ɻڻϷɳţٶǼƻеٶȡ
ϵĲǺϵŽת䣬ٶҲƵķǳõģ֤ɻΪ⡣
ܿ졣
ʮӵвԽ
ɻ»صԭأԱҲ˸һеݶģͼƻĻһ¡
ָԱûзϾͼڻȴ
ʱ˸ĲŤͷȣҪԣ
ȵûȿҲͦãƽ׵ʱ䡣
㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵
ÿ˶ϣֱӿԷɣĵȴֱԷɺͼƻٶЩ̫ˡ
Էĳ⣬³ʲô¹ʣȹƲܵӰ죬Ϊĵλɺ𶼸ν˾Щܲˡ
Ҳ
ϼ쵼Ϣ;ǵ⣬Ҳǳĳ֣ԺʿŶʮ꣬Ҳû顣û飬ֳҲȰһ£ңҲûֱӾȨǵ⡣
ô¹ʳʧ󰡣
Ȼ󣬾͵ˡ
Щһ£Ҫֹû˵ҲͶûпڡ
ִҶûɴ༸ֱҧ԰ɣ
仰һָԱȷϣͺͷɻĵϹͨȻ˲ȷϣֱ׼Էˡ
ˣ˶˵ģʼڴ
սӥ-1ܵעսĿΪʱͷǳȽʼF-35бȽϵģԽF-35
ڵJ-20ҲǳȽۿԽӽJ-20սսʹܵ˾ޣJ-20ԱMF-22F-35ֻF-22ļ档
ڵսӥ-1սF-35ҪһЩߵļһԷǷǳҪġ
ָԱ͵Ͻϣʽ׼Էʱö˵ҲڸղûзˣԻһȽϺãȥֹҲ϶ˡ
ֻˣ
ϣҪ⡢κ⡭ǷһȦϻ𽵾Ϳˡ
У
ͬʱ
ڵĵҲǼȫû뵽ϻֱԷˣøоû׼
ǣǿסüᶨ
ʧ󣡡
һɹͰѵʱв
ûģͣ



517 Էɣ
𣡡
ˣ١ټ١٣
ﵽٶٽߡ
̧ͷ
ɣ
սӥ-1ĵϣǳ棬ϸ̽УһĽв
ʾٶȣеɵٽ㣬Ͽ÷ɻ̧ͷ
ڷɻ̧ͷһ˲䣬˾޴ĺɻѸб˿С
ˣ
һǿסͷļ侲ɲǼӴ÷ɻһֱ
ӷɻ𡢼٣ٵ̧ͷɣľ˺ܶ࣬·ǹ˺ܳʱ䡣
ʵϣ˵ֻ˷ǳ̵ʱ䣬ŸʶɻתͷѾˡ
ָ̨ϵݼԱɾʱ䡣
ݣ
ܾΪ360סٵ350ʱʮһ롣
ݵͷǶ֪սӥ-1ܣе⣬Щˡ
ʵϣΪǵһνԷɣ֪ԼзǳĽû÷ɻļ٣Ҳսܣûзӳ
սӥ-1ӵй߶˵ļˮƽջܴﵽʮʱ򣬴ӵɣʱ롣
ԱǴӷɻٵ̧ͷʱ䣬ûмԤʱʮһ뻹еġ
ǣʱʮһٵʮԹߵĸоҲǷǳĿˣԷɺŸոտʼɻѾ졣
ʱ򣬲˵Ҳ
Ͻָ̨ʵһԷɹ̵Ŀȷֻɻ𽵲ԣ÷ɻתһȦֱӷ䡣
ؿһ
ûʲôɵĵģ
ߵߣ˵ʲôеһΣڲԣԺҲҪҪʱҲһڵá
ҲҪȣ
˵ķǳ϶ûǸղȥڴʲôɻȥԺеţΨַʲô⡣
ǿսӥ-1ȽսټϱķԱʧ̫ˡ
ɻ˿з˺ûм٣ǿٱ˿ĺڵ㣬û೤ʱֻת׼еһν䡣
սӥ-1ָ֧ٽ䣬·ɵĹУͺ󷽵Ļ䶯ѷɻٶȽ
Աִнɻڼ𱣻ƽŵء
ΪԶϵͳĹ̻Ƿǳƽȵġ
ȷɻ˽䣬ö˲ɵùƣɹˣһγɹϲϲ
漣
û뵽ôܿսӥ-1Էɡ㲻ݣҲ֪ǳĳɹ
ǰ
ܲԾͺˡһɲٵһˣѾˣܲôҲҪ߲쵼֪ϢܽУи߲쵼ֳۿ϶ǲˡ
ɻˡ
ȵָλú󣬷ɻϨͣҲ´򿪡
վ˾·ɻժñӣԿɼ˷һȺ˶ӭ˹ȥ
̲סʵôʲôûУ
⣿ȻУϴ˿˷̫ܵˬˣ̫ˣҸ˵Ҽʻģõս
СĽһ䣬ϻȻõˡ
ҲǸ˼
ϸæ͵Ժ󣬾͸о̫ˡѵʱܲôԣһֱӳ
ԺҲǣôƣֻС
УǼ򵥡Ҽǵѵʱ򣬸оǷǳӣöĿƷʽҪסһȥԶˣҪղţ䣬Ҿֻ򵥿һ·ˡ
Щ˷ܵ˵ţҲ˼ԶϵͳǳЧ˲ܡ
ŵͷȷϵʵҲ˵ûʲô⣿
û⣡
ϵобݶ
ʱֺˡ
бݣ
ҧסСֹһ䣬ôأ
ԱˣĥԼŸղͻԼȥѵͬбˣ
е̫ð˰ɣ
Ȼ˵бݣɱϾǸԷɵķɻҲеƫ󣬲̫ʺϳǿȵĲ
⣬Ҳ
һȫ²ʽսôҲҪϤһʱ䣬ܽиǿȵıݰɣ

սӥ-1Էɷǳɹȫһж˳ûгκε⣬·һܼս
ÿԷɵˣеǳ˷ܺԺ
ӽ쿪ʼӵ˼߶˵սҲܿԣʽС
ڴġ
ɲʲô֮࣬ľսļˮƽκοվϣӵ߶˵սΪսʹվʵ
ԷԺһ˾뿪ˣǶص˸ԵĸλҪǣսӥ-1ԷɹϢȥ
Ҳ׼뿪
Ѿû壬սӥ-1װԺʮȷû⣬װʺϵĸ豸Ͷ뵽С
Щ豸߶˵źŸϵͳϵͳȵȣս豸ս챾͹ϵˡ
磬
ս޹أһ״ļϾڷɻװرͿ㣬ﵽйеЧ
սơûйϵǺռ¸оĹôȥҪսʲô
֮޹ء
ȼҲû壬ڶ͸ɴ뿪ˡ
뿪֮ǰȻǽ˹Ҫľǣ˽ĹûѡԬΣѡ˺֣ȥͺ˵
ԬȷʵǸ׽һЩ˵໹Ǻܴģ֮ǰֻǹ̶ӳٶѾܿ죬һ͵սŶӣǸˡ
־ûˡ
֮ǰֶȵǳ󣬵ȸûϣ˵жȣǺָϡּ𡯡
⣬ֶսӥǳ˽⣬ڵҲãʺϼսӥĹ
ؾͼսӥɣȺܳϿҵĽ
ֶʱǳĸжΪԼᡮ˹û뵽Ȼ
Ǹ񰡣
սӥҲֻǸɻĿ飬սӥ-1Էɺܳɹ϶ܵ߼쵼ӡ
ôĿˣĿ鸺ˣԼ㡢㣬Ҳ϶ǱϹ͡
ںֵȵǰѹ͸Լ
ȫûɾܾ
ʵϣһֱսӥ鹤Ƿǳиģڸ鷽ҲϣصĹ
Ⱦûô뷨ˣͲںʲôͲͣûпôֻ࣬Ǿúʺϣսӥ顣
ȻͿԴ뿪
һߡ
ص˺ռܲԼİ칫šüͷ˼˺ܾá
սӥ-1ɹԷɣһϱϢ
սӥĿϱŹ˾ҲϱǱҲͬϱҲ߲쵼Ѿ֪ˡ
ǣأ
Ժأ
սӥ-1Էȡĳɹǽһʱļƣʺϵʱܲԡ
ܲͨԺ󣬻Ǽƣֱսĸݣܱ֤ܺͰȫԣͻῪʼ⡣
һս̡
սӥ-1һڣԷɹ̷ǳϸһ£üܲԣûʲô⡣
һжû⣬ܿͿԽ۵Ĺ̡
Ȼأ

ܣ
ϸһ֪ܣսӥ-1ȷʵܸ߶ˣɱʵ̫ˣϸעһ£һĳɱѳʮڡ
ѿ϶ҪһЩսӥ-1ЩǲܹٽģҲ˵ƲܽĲɱή̫ࡣ
ôϣʮܣƽÿһܵĳɱҲҪﵽϡ
ڰ
ʮܾһٶʮڣ豸ѻҪߣ

һ³ɱͷˡ
Ŀǰ϶δJ-10սҲһսƽɱڡ
һսӥ-1൱ļJ-10
ȻJ-10սϣ϶սӥ-1޷ȣԿս϶ܴͶ뵽սУһսӥ-1ҲܻļJ-10
ǣġ
ĿǰڲҪսȥսҲǹϵǿУJ-10ܣѾ㹻ˡ
ӵ߶ܵս϶ǴۣΪδǡ
磬ڵһҺĸѾˮˡ
ȵڶܡܣӸ߶˵ĺĸҪ߶˵ĽػҲͻῼװսӥ-1ĿҲս󲿷ֶΪ֡
ڲ䵱ػҲжս£ϵĸ߶սûж󷢻ӿռ䡣
Ȼˡ
ֻǿ֣ϼҲ϶ʮܣ߶˵Ŀվӣڿվ߶ˮƽ

ֻʮܣҲҪٶڰ
Цš
˵ܾټܣֱϼصۣ϶ѯʺռŵǺռŵܾȻҪóһӵпԵķֱܲһ䣬ûǮû취
ܣ
룬뵽֮ǰĿǣڵͶ˵ķ߶˵ķ
սҲԣ߶˵ġԽF-35սӥ-1뵽ĴƺҲԳˣ
ңϵеսսӥļȫ£ǱƽҲûʲôˡ
ֱӳڡ
õķǡWZ-A2J-10J-15϶ܴﵽĴĳɣ
һͿкܴռ䣡
ǰһϾ͸Ŀ˸绰ֱҵ˸Ÿմ
ʱŸմϲWZ-A2ĵԽչѾƻ¸ʽϻԡ
˵绰ϸ˵ıϢܣ˵ϢWZ-2ͣѾ׼ϻˣûȤ
ϻǷϻɣ
԰
Ÿմеɻ󣬲Ƿʲô
Ǽƻ¸£Ѿ׼ύˡ
š
ûһ˵ӣǼʵϻˣͦãܹһ£ʲôʱ򣬲ʽͶ
ŸմӦ˰죬žȵŴ죬˵ۣ
Ȼˣ
Ҫ¡һꡢһɣŸմҧ϶˵о˾״겻ɾҪͷһ
Ȼûôء
Ǻʧ̾˿е˰˵Ųһ䣬Ҹղμһ͵Էɣǳɹٹ£ԿͶˡ
߶ԶͷǳӣʲôҪֱ˵ҿԿ϶ĸ㣬Űٷְ֧֡
ɡ
߶߶һʧҵ˵绰
档
Ÿմ˺ð죬߶šһ֣͡绰ཡཡ˺þãȻӦȵŴ죬һͣսӥ-1ɣԷˣǰһӣ˵װ𣿡
Էɣɹ
Ҳ˵Ͷ˵2ͷڶûнϻ߶˵1ͷͿͶ죬鶨սӥ-1ѾԷɡܿܿٷۣ
⡭
Ÿմһ־޴ĴܸУһŬ˺ܾãýѾʷȽһ£ŷǵзٶȣľţһ
ѵΪҲóĿó쵼Ŀôô󣿡
ҲӦôְĿ齻ˣٶȾͻ
սԷˣоͶ˷һ⡭ҵԭ򣿻⣿
Ÿմ뵽صһ״̬С


518 ȥͶס˰
ռŰսӥ-1ԷɳɹϢȥ
쵼õзչϢǹһ£˵һ¶ԿƼз֧֣зУܵõĽչ֮ࡣ
ʵϣûС
߲쵼õϢԺһֱڳĬţһڶûлظеֵʱ򣬾յ˲μӻϢȥμһڲ顣
~
Ҳ˿ֱӾٰڲ飬Ҳ߲쵼սӥɻӡ

ȥ׶μڲ飬ſȣҲˣΪڲ飬ϸıԣҲȷȻز
ȵͷеΣʵǲģ־ߣʲôϵ
ǣû취
Ҳ԰ɣ
ȵ˼߲쵼սӥɻĻ飬϶δսӥϵзɻۣзˡ
롭ο
˵
Ӧǰɣ
ҲΪʲôԼսӥɻߣĶзϵĹսӥϵоۣǹҺ;ľߣǣ췽߲ûйϵ
зػòܹһеٿз⡣
ˡ
ȻЩƵģ߲쵼ڲ飬ҽڲμӾе̫ˡ
ˡ
ڲֱ飬ûôˣμӵ˽ȥͿ̸߲쵼һţʹʽʼˡ
μӻмʮˣǸ߲쵼쵼ǿƼռŵ쵼зֻһˡ
ǻһʼ߲쵼
Ⱦվ̸һսӥ-1ĽչѾ״Էɣûκ⡣
һǽܲԣҲ÷ɻУٷСѲԼһЩѶȶ
⣬гʱУ豸״̬ȵȡ
˵Ժ󣬾ͱʵǷġ
һ㶼ţ·ͨԻһ˵״ԷɽʱҾܣǷҪܲԣ˵Ҫ쵼û취
ԵĻҵʱˣԷûκ⣬ңսĲԣҲ㺽ռڲɣҪʲô
᳡һȺ쵼
ǴεЦû뵽ֻϻᱻó˵ĵһȣʲôû˵ԵЩֵֹġ
ö̲סЦ˳
飬սĲȷʵǺռڲ飬սӥɻ̫ܵĹע϶Ǻѹģ״ԷɲԺҲϣȵһܲԣҪƽ
˷ȽëëĿɹϽһкܴյĲԣһ˵ʲô⣬ڶˡ
ȱֳ˶սӥ-1ģ쵼֪Ϣ
ģǾġ
ڼз˵Ƿǳֵεģսӥ-1ĲԱȷʵûʲô⡣
о쵼ˣȻսӥɻ׷û⣬ⶼ͸Ͻܲԡ
û⣬зϾҪƽΪ⡢ǣùͣͲǰװ׵˷ʱ䡣
ǻˡ
Ļͺ޹ˣ۵Ķսӥɻĳɱ졢⡣
СʱҲ˼һսӥ-1ĺԺơ
ǺռŵģҲС
ֻļʱŻҪȲȥͶǺռŵĹ
սӥɻͨһϵвԣͿԹ滮۹ģʮսӥ-1
еʮɺվӣҪȫװӦļ豸÷ɻﵽսʱ׼ʣлʹá
л˼壬ԡоʹá
Ʋġտǡ߼ԶӦĸ죬Ҫ̫ĸãֻҪܹרҵķԱѵʹþͿˡ
ͬʱҪзԱɸѡҪѵܲսӥɻķԱɸѡɾͺռŸˡ
սӥɻԷɣҪۻһξ룬Ƕģսӥ-1ĲԱַǳã̶ۣҲһ׼
һʱ䣬йսۻ飬ֻսӥ-1һܵĿս
J-20
֮ǰJ-20߼ˮƽѾ⣬ö˶J-20ǰǰûսӥ-1
սӥ-1J-20һԱȵʱ򣬾ͷJ-20ЩˣΪJ-20һͼ߻ֻкصǳսӥ-1ģһĲࡣ
ռڲרҵԱǣǰWZ-1ͷװJ-20ϣ໹ǺܴJ-20WZ-1ƥ䣬Ӳܡ
սӥ-1ĻϣƸĽȫ泬ԽJ-20
ȻJ-20еˣεǣJ-20ɱɲͣҪսӥ-1
ڸ߲쵼սӥɻڲϣҲͬᵽˡεJ-20J-20ûбֱӷǾ˼ܣо͸ƣԺһӣϾеƼзô꣬Ҳ˵ͷ
⣬ôҲܰѳ룬ȫѹһȫµϡ
J-20˹սԭƷ򡯵߼ûб̭
ǵȵһ죬սӥϵдۣӵƵףJ-20Ͳᱻ̭
ͬʱ
Ҳڻϡ˷ͷWZ-A2߶WZ-A1Լսӥ-1J-20ʽ
ۡ
WZ-A2ҲǷǳȽģΪеWZ-A1ƣõĶǴͳƺͼơƽ⣬ƺҲûʲôˣΪȹķWZ-A2ϻһЩ
黹ǡWZ-A2䡯ܼͽڵE߶˷Ƶĳ̶ȡ
ּķ֧ͨĴսˡ
֮ǰڲûгȷطأܿǷڡ
ƺˣ
һӵ߶˵WZ-A1ڸͶһЩڹɸ߶˵WZ-A1棬ȥEMŷչƺҲǿе飿
ڹʸ߶˺շ򣬹ڿ˵һƬհףհ׵չ̫ǿˣֻҪȥֻһ̨
쵼˺һûеó
Ҫ̫ˡ
Ϊ˵ǣWZ-A2׼״ϻԣҪһʱ䡣
Ǻö쵼ʼעWZ-A2ƹWZ-A2ļ߶˲߶ˣǸͲģؼǡ׬Ǯ
ᣬǮҪ
߲쵼ҲǳںǮڰ¡ȸ򣬶ǺǮֱӹҹġ
޵Ǯⶼ׽

顣
ŸմȻоѹѹǺռŻսӥģǺü߲쵼֪ô£ͻȻ͹WZ-A2з⡣
Ƿ׷״绰ϸԼзƹ⣬˵һȫ֧֡
֧֣ȻǺõġ
һ쵼ô˵ŸմֻоˣǺü쵼ô˵Ͳֲֵ֧֧ˣǡ
߽Ȱ
֮ǰͨԺŸմ͸оǳΣھеˣ쵼ǵ˼ϣڶ죬WZ-A2ʽͶһ
ǡ
ôأôˣӦùսӥ顢սӥɻ𣿡
ǵһܵôչˣչе̫ˡ
𰡣
Ÿմŷ̫ܵҲãȻ뵽սӥ飬뵽ȣͷо޴ĵطսӥĹһֱصעзȴݡ
ɣ
ŸմоԼ챻ѹˣɵ뵽ȣҪôȥԺʿæа
ټȥ涥ס˰


519 ϵʱɣ
߲黹һҪ飬йսӥ-1ı⣬۵ĽǹϢ
Ȼǹսӥ-1ơ⣬սӥ-1ʺչ
Ǹܴľ
֮ǰսӥ-1зǾԱܵģƷƬ͸¶ȥвзˣʹֻͨѶ豸κε豸ֹзء
Ǿսӥ-1ʺչȷʵЩ⣬ϸҲǺġ
Ϊǲܵġ
սӥ-1ͼϣֻһЩʱ򣬱ǺģļԱ֪ʲôֻ֪ʲô󣬰ȥͺˡ
սӥ-1ѾһԷɡ
϶иԷɡĲԣٵԺʽֻۣҪս죬Ͳȫܣսӥ-1Σһ֪ͨͺŵս
ùȥ²⡢̽󷽷Ĺ࣬ȫѾз˸߼ķɻܲȥоɡ
һܵľǷо
Ȼװȫ̽˱ܣѾϢˣ˵оֻϢΪǣڵоۣڵĳۡ
ǳʵߣṩ˾ۻȥоҲ
ϲоѾķʵ顣
۱֤ʵҲǳ΢޷ȥӦãԹձΪڵоֻʵļ̽ǲʲôջġ
ⷽ棬Ҫˡ

սӥ-1صĸ߲Ҳæµ
Ϊսӥ-1Ѿȷˣǽܲԣиƹ඼Ǻռŵ飬Щ˸ԷȤ
оƺȤȾȫһˣֹоֱۣˣ൱ɹ۵ķװá
ںöԱַ̽װõӦá
磬
磬
װõҲǿ̽ģֻʱڱУþֻһ¡
һЩֱȡ
뵽һֱ÷ںĸװϣɷҲܴ󽵵ͺĸӴĸ
ȷʵǸе
ͺĸڲ췴װãܹ豸ԸԵΪԴúĸĶ硯ֻǻԶۡ
ܹ豸һֱ򿪣ĸʱ϶ܵӰ졣
ǣⶼǿԽġ
ϵͳںĸϣһǳе뷨
⣬Ҳ̸ˡ⣬ֱ˵ⷽоѣܰѸܹ豸ԼܵĸС£豸СҲ֮һ
ûͻ֮ǰʵӦͻƣѡ
˵Ŷֱҡͷ
ȻҲڴַܳоû뵽ֵز޷ָװõĹģ
۶ûеǸزʵоȻǡʽģҪҪ챣ˡ
ȵ˵Щʧи߲쵼̾˿ϸһֻȻʡ
оûеǸز
ҪǷȥ˵ûзۣ
ȵоٶж찡
˵۲֧֣ʾ껹֧֣ʾ껹֧֣ǰҪģȺúõооҪȥҲ˶ã۾֧ˣ
һ롭
ȶʱˡ
߲쵼עȵоŻ˵ײҪȣսӥ顢оԱֱӶˡ
ȾͱúУܻص໪ѧеˡ
оۣ
Цˣ
оô׵ģ
ɲǽһѧ⣬һо⣬ʵȥһδ̽΢۵ġͿռֱйصĸϵ̽ܡ
ȶԷоȻҲǳȤһˣܳʱȥһоҲܳڱָЧʡ
ǰԼĽ࣬ɵżоʱ򣬾һ۹ܡ
оҪǣÿһȾͿˡ
֪Ҫ󣬿϶𾪵ĵɴ򣬾󲿷ֶѧңоһȫµ񣬱˵һˣ¡һʱ䣬һȾͺ˲ˡ
磬»ڡ
ԴӺһάռоΨеĽȶǺһģŬ󣬶֤ûκ塣
ǣ˵ÿһȣֻٶȶѣоɡ
ɵȸоǳǻص˴ѧʱ仹ȥٳֻΪ̫ÿһȥᱻһȺΧۣоͺǣѲ
߹һԺ󣬻ˮʪȸоְܲϴ˸裬еĲУ԰ͻֹѧܡѧǴк·ڶΧ۵ֱӱ˽ְʳá
ְʳΪְģΪƷԺһЩǱӹءѧռ
¥ǵ˳ԵĵطΪѧǶΣһЩ
ȵ˶¥ɨһۣЩĿ˷ף߹ȥԺ󣬲ŷֶ滹ʆʱȵôۻᰡң
㣿
ʆƲƲ죬Ե˵Ժʿв
ȵû⣬ֻЦЦǰһʱеæöˡ
׵ͷͦеģÿ컹ȥʵңҿȥˡ
ҲȥˣջȲһ䣬ʆЦûһȦǡͻٻзˣ

ʆ˵һ㶼淳أ
զˣ
ۣ
׸Ҫھ̲סЦЦ˺ð죬ʆҪ߳ŭ˵Լ˵˵
ˣʆһֱ˵ꡣ
ȶˣˣɶˣʲôX͵վ㲻˵к˰ɣ
ʆӵ죬ŷԱ֣ƿơ죬Ҫ飬˭Ҳߣ
ģ
ӣ
Ⱥͷ׶һۣȫĵͷ

Ժȣ
ʆһֱšʹ磬ĸжôôãסչŻԵһȦ
磬ٻжôôã̸׬Ǯ⣬лǮԼоЩӣɻٻƺһ㶼ں͵͵ǮǮ
ôģ治뻨ǮԼǮǣûǮ͵͵İǮҡ
͸¶űΡ
Ȼʆ˵ص㣬ϸһУţôһӾ͡

ҶоδһƬҰҲ֪ø˻ѹԼѧ
Сʷףȷ𣿡
׵ĻشǣٻӦò˰ɣ
Ҳԡ
ȶԴ˱ʾϿɡ
˳Ժ˺ܳʱ䣬ȶоͷˣ·ЩλεģоЩθµʱ򣬾͸ɴ¾Ʊˡ
ʱˡ
ǺǮһˣһ߲ȣһ߱ԹţôôƣҲ֪עһ㡣
Ȱʆ˵һ£ԼΪʲôҪȾơ
Ȼͱˡ
ȲŸյϾ˯˹ȥѾ˴ϣ֮͡
ȿȡ
ڶϣ۾ʱоڸŤͷԱ߷ˮϽһڣŷȻȥˡ滹˸ͼ
ЦЦ
ڴͷϣϸӣϸϵľȻ͵صɴ۾
ǰһӣ˵ҪӣұѾܾ顣
̫ˡ
ҪǲкӳΪְֵ飬֪ʲôӦҲ֪ôôԡ
ڡ
ꡭ
ʆһ·ҰɣôͲкͻȻˣ
ϵʱɣ


520 ˣˣ
ɵӱ£Ϳ϶ѿȲȥȴֱʹˡɡõ˴𰸡
Ƿף
õһĴ𰸣״绰֪ͨģ
ˣ
ΪԷ׻Ǻ˽ģӦò飬Ҳûȥ·
ô
ɡ
֪һ飬ʆ𣬺ͷţŴ绰֪ͨ硣
ԭ˰
ȻȻȻǺһ϶һѲϵ
Ȼˡ
һֿǣΪ̫ľƣʆչͺͷ
һɵӱ¡
ȸûȥ룬һֱǻţͻٻ˵ʆ顣
ԣ϶Ǳ
ģ
ںӱߣвʪЬû뵽һҲᱻ·
ʆ
֣ϸͷǳƣΪ벻ֶΡ
ʆѾҵˣоѾǰͻٻ飬оûбҵͻȻ͵õкӡϢ
ΪѾ˽֤ĸĸޱһټϻٻϣĸףίľܾ˵
ˣҲˡ
⻹ô
һʱ벻ɴֻǼҲͬĿա
Ҳ
ֱӾˣ
е̫ͻȻ˰ɣ뵽ܻᵱְ֣һ׼ûУ֪Լʲô顣
ġ˷ܣ
ơѹ
ġ£
ԣ
ҲʲôûԼˡ
ĩһ¡ɡʱ֪ˡ
԰οԼ𴲵У԰תһȦ˸緹Ժ󣬾ȥҽѧѧġ
ǸӣʵҪдӦװõĲԡ
Ӧװãǽһʱ䣬ʵоҪݣӦװ＼װúһϵͳķӦװýпơ
Ȼϸ΢ʱܡ
ڵʵֻϵͳķӦøӦװзӦʲôķӦֻҪ΢𶯣ߵ粨źŴ䣬ǳɹ
ȵʵԺ󣬵һǡ
Ǹ۳Ƽз˾פҽѧѧģʵһо۳Ƽ˾Ŀĺ
۳Ƽ˾ҽѧоʵңǩĿͬȫȨозɹݣ֧ʵҸ߶ǰӵа˳ɵרȨԼɹٷְٵʹȨ
Ȼˡ
ɹҽѧоʵңзԱǲá
۳Ƽ˾ҪЩ̣ʵѾǺܺˣͶʵзܰѳɹʹȨ˾ٷְٵʹȨǺġ
˳ɵרȨͬߣΪз̻õľѣ˵һǮḶֻ́Ҫ˳ɵרȨҲǡġˡ
˫зЭ顣
۳Ƽ˾Ժеĺܲʼóǧʽз
ⲿʽùˡ
ʵҵоԱǣѾϰˡֱʡѹĿ豸ǹ߶˵豸
ʣµʽ𡭡
ֻҪƼմߵĲϣ۸Ƿǳ˵ģǧʽ֮䣬Ѿټס
оѿ½˾зǣоǳۣǮȷʵûϵ˾зɲôݳޣÿһ֧ۣҪرȥͶ롣
ҽѧȫһֱӾǴֱʵ۶ûУеоԱֱӾˡ
ǡ
ӦĿˣҲǹ˾ҪԺʿ
»Ǹ˵ԭ򣬡һķãͲԺʿˣæġ
ðɡ
Ҳֻܵͷͬ⣬ȴţȹһ˵˵ôʱ򣬾ͷְ˵ĺܶԣһ֧ʮĲϷѣȸͲںԺֱӾ˵Ǿͺˡ
Ŀǹڵзһ϶ǺģһҲ˭ʵܱ֤һγɹ߹̶ɹ
ʵҵЧȷʵã˼Ŀѡ
˵ȥˡ
ʵԺ󣬺ǻӻִ˸кʵ׼⡣
ϸĻر
ĿҪǰºǵľ黹Ǻܷḻģ׼Ҳǳ֣ٲȴˣüͺŵͨ·϶Уر𶩹µ＼ϣں񾭽ӡ
ʵġ־ԸһֻϸѡġС
ֻСصǺǿ׳ҳƺΪǿ׳󡯡
ǿ׳󡯣ȦС󣬶Ҫǿ׳һЩ˵ʱ򣬾ͱֵķǳԾ͵ʳʱ졣
ֱֿ϶ֵùģҵĵ־Ը
ʱǿ׳һֻǰצжϣ̶̨ϣǳţ´ھԵΣ״̬ķʶɷǳǿҡ
Աߡ
һѷ񾭲ϣӵǿ׳ǰצϡ
Ա߼˸ŲΧš
ȹҲǽΧۣǿ׳񾭵Ḷ́Ϳ˵뵽ʵˡ
ſˡ
ѧ֡ȼоˣ߹
ָŲһ𿴿ɡ
ѧֿ˼ۣȣô𣿡
æ֧䡣
Ҳ֮һģȻϣгɹʵԺŷĿҪˣԺʿûʲôͰ¡
ȿ϶ǸˣҲʵΨһ˵һģǣʵңƽÿܴһСʱѾ˲ˡ
ԣǾҪˣͰ£ù˾ľˡ
ҽѧоȷʵʵһģôشо϶оԱͶٷְپгɹ
Ⱥ񲻲оֻż½ȡ

ҲǸŽģҲ뵽ʵУͰ£ԼҲǿ˶٣ĳЩ滹Լ
ԡ
ιǲаɣ̾ҡͷ
˵ƺһʵ鰡˭ܿ϶һξܳɹֻԡ
֮ǰҾ׼Ĳˣԣʲôط⣬ʵԶ֪ѽ
Ҳԣ
ѧŵ˵ͷ
ֱƲ죬ǲԽʵ飬˵ȷʵҲеǾʵִ̫ˡ
ǰʵ鿴ûʲôʵʻɳʮҡ
ּʵ飬϶Ҫϸ֤ܽУ˵ûκλһ
ǡ
ĲǵǮȻҲҵģ
ʵϣҲǴǮǮǹ˾ģûйϵֻǾ̫ݳˣô㼵ʡ
Ǻͬһоûݳ޵ʱ
ڡ
Ҫ׼ϸӹʱһСʱϢ豸źţӹɹ
Ϣǡ
ǿ׳Ҳòǿ׳ľǳήҡ
Ȼⲻ㻵Ϣ
ӹʧܣҲԻһֱС󣬲һҪǿ׳ֻҪ𻵲ϾͿˡ
ǽʵˡ
ʵĹؼڣ񾭵źŴ䣬Աźŵġ䡯Ҳǿ׳ӦԼġͼȥźŽпơ
ʵһСʱ̿˵Ƿǳġ
һȺ˶Ļ۾Ҳһ£ĻֻһֱߣûС

ʧ˰ɣ
Ӧʧˣǵأ
֪
ʵûмźţҳ̫ˡ
º޲ߡ
죬⣬ֻ΢źţҲźܹСӦֻʱ򣬾ͳ⡣
üͷ˸Ʊʾͣ
˲ſڣ˵ԣٴ񾭣һӦͨ·
룬׼ʵɣһֻС󡣡
Ҫ
Ǻͬ໥һƺϬʵϣĸһ
ǾûһƷ½ʵ׼۾Щ̫ˣôҲҪ໨ʮҡ
ڵʵû⣬СҲǴ״̬ʵ˵⣬ûҪظʵ飬һӦͨ·Ҳ
Ǹоۡ
ӵĹ̫ϸֲ̫רҵҽһͺܲˡ
˼˵ûõҽæ𣿡
ҽ
԰רҵҽΪʲô
һۣɰԼĺɵΪ˱ûвĿǸûæϸĲֻԼ
ȵҽûҴ绰ʣȱæ׼
˵ϵ˵˱ɡ
죬˱ȥбҽԺҪӡ
˵æʵ飬Լĵ㿪ʼȻǰ׼
˱׼ʱԼ
Ȼûв뵽зĿУڸ߶˵ӹǷǳȤģЩ߶ϣǰֻ˵ǵһβʹá
רҵľǲһ
˱֪ôԺַҪǿ̫ˣӵĹУҲ˵ģһӦͨ·
ܿһ׼
Ϊʵʧˣѧ֡ûʵ˲ֻ࣬ʵҵļоԱ
ӹϣŵźţֻ˲ʮӣһ粨ƵϣͷּĻϣʾ΢Ĳ
в
̲סһϽס죬´ŵ֪С
ˣһɴ۾
ǷǳרҵģھСȵĵĻʾźŲǿ
ĳһʱ䣬˱ɺȻһˣˣ
һȺ˶ʱСӵָ룬þǼ𶯣ֻҪ΢Ĳܹ⵽ָ붯ˣҲͱʾСͨ񾭷ӦӵԼе
ȻָֻǶһ㣬˶̲ס߬ȭͷ
С񾭷Ӧֻһ㣬ֻҪܼ⵽ķӦ͵ʵͻơ
ⲻһǷǳ޴Ľչ
ʵҶʱһƬڣ


521 ¡濶
ǳɹˣ
ɹ˰ȻܳɹһֱΪȿȣ
һҪģԺʿĿʧܵ𣿳ɹ飬һҪ
ԡԣ
ʵﻶһš
ÿ˶֪ʵɹʲô˹оϢȥ϶𶯡
˶ǳ˷ܡ
¸Ͻ˵հһ̼¼
ȫգ
йʵĶӦҪգ죬һ£оӡ

µϵõӦʵڲһ㲻գ¼ой¶ȥʵѾ֤ɹٵĿ϶ǷԼɷõȵȣҲý
㵽Ƭͷǳˡ
˶ųھͷϣΪƬиʳý屨С
кü˻رžӣһ¸
ѵʱžӿȥԱߵ̲ס²һ䣬Ǹӣôûã
ʵҶʱһƬЦ
ڻЦ֮Уʵűƿˡ
ѧվſڣЩɻĿ·Ӱһ˸Դͬı顣
ѧֿʵҴʲô𣿡
ʱкü˻ش𣬡ʵɹˣ
һڣ
Ǽ񾭿Ʋɹˣ
ѧֶʱ׹ȵŴ죬һɹˣĳɹˣ
ǰյţ֪ˣ
ʵǶ̫ܳɹʵѾʧˣֻ΢һ£ͬʵ飬Ҳʧܡ
ΪʵҵоҲĿǶоǿõģֻǾóɹô硣
û뵽
ѧٴһ˸񾭿Ʋʲô
ǴȫƽĴƣзļӵ޵ҽѧǱ
ѧоشͻƣ
ȻʵҷйشƵоģʵϣҽѧѧ򣬺ܶоĶû壬ʵصġ
Ϊʵǿ޸ĵģǿԡ١ġ
öľóһʵۣ࣬ܽʵͬʵ飬ͲһܵóͬĽ
˵ҲһΪǡɡʵУʲôʧ
ҵһɡ
ΪˣʵĲӵо޴ġ١ռ䣬ھý¶˵ĳĳڴͷʵ֮ı
ʵٵĳɱ̫ͣרҵĵҲû취С
ʵҵĴоģڹҲֻһЩۣû̫Ӱ졣
⻹ΪԡʵҡȵͷйصоŶȻǱȽϸߵġ
ھûлˡ
ʵоļ֤۵ȷԣһֿʵۣ϶ǲġ
ѧľ޴粽Ժٲдо飡
϶ҽѧ䶯Ҳдҽع˾صļȤ
о̺Ĳֹѧֵо޴ľüֵ
ֱӵľһ֫ͨϵͳƼ֫֫ͱ÷ǳʵˡ
ĲٿءƵƣ֫мĲǳ޴İǵˣҲ̫ˡ
ʵҵоԱǣԿʼ׼ˡ
ȻоصרʹõȨޣ󲿷ֶǸ۳Ƽ˾ѧȨޣǹоʵҺͲоԱеġ
ȻĲּܳصݡ
оҪľװõļԼֿƵĵ粨ƵΣ粨ƵξһֻͬƵβܲЧ
ȻСϽеʵ飬Ͽ϶Ҳܾ߲οֵ
ͬʱʵеľҲǳҪ
СʵԺҪȥװýƣʵһЩĹܣȻͿоеġ񾭵粨źšˡ
оҪ࿼ǣѾ·ˡ
Ϊ۳Ƽ˾ĴǶоĿ˷츲صı仯ʵûгɹʱüʵ˷Ѿѡ
Ǿãٶ໨ǧֵˡ

Ƕ໨һڡڣҪӵоǲܵ顣
оȥ˾Ĺɼ۶ɣ
š
۳Ƽ˾Ŵ󲿷רȨͰٷְٵʹȨרȨ϶Ƶ棬˵Ǳǹҽе֮һδ϶Ǳгõġ
Σ׬ˣ
ҾͲӦԺʿʵң
ּôзˣֻǧ򡭡˾Ϣ
ҲڴҲõһʲƵĽɣ

Լ飬ʵҲҲͬŽ
ĿоشͻƣоʵҵҲǸ˵ֱصģо棬Ǯÿ˶ǳҪ
ǿɲһѾʵ˲ɡ
۳Ƽ˾ҽѧоʵҵзͬзԱ߶𣬾һ涨
ֹʵзԱоˣԼҽѧо
ͬϹ涨ĽޣܴﵽǧҲͬûκγɹĿ󣬾ˡ
оڽķ䣬Ϊʵҵоʵһõ֮
Ȼͬ˵ǡܳɹ𡯣شĽչ۳Ƽ˾Ҳ϶ᡮʾһ¡
Ȼ
ڵڶʱ򣬸۳Ƽ˾ٿ˸߲飬һشϢ߲֤ȯ¶ϢͬʱҲкͬоһʸ߶
˰
۳Ƽ˾оǢʱ򣬻ʾ˵ĿȫԺʣĽһԷš
ʵҵĳɹ˵ʻõ߶Ľڰ˰˵Щˡ
ʱ˰ʽҲףͬ涨ķǳϸҲ¸۳Ƽ˾УҲûбҪȥˡ
о˵һõ˰򽱽Ҳˡ
ʵҷֵٶ
йоԱ˵Ľ䣬϶Ҫʵ˻һԼ˻ʣٶ򶼷ȥ
ǵõоԱֵ֧ģٶоѾԤĶˡ
Ȼ²Ҳٲ˵ġ
оԱ˽˵Цţ¿ڵʵҹǮˣעһ£ʵ˻ʽ𡭡ǲ²¡
٣ǳĺ档
ԴҲܸȤǼʵҵʱ䲻Ҳûעʵ˻
ʵȨ޵ģֻȡºޱΪʵң¸ͲнǢޱƺȵĹ˻йʵ˻ÿһ֧ҪϿɵͷġ
ص˵ʵҵĻܡǶһʵңҲ˵һ£Ҳ˽һ¡ﶼ֪ǾԲ˵ȥ
˵Ž͵Ҫʵʽ⡣
æͷ
ֱ˸ġûмȥͣȥ¡
𾪵Ŵ죬İô࣡
Ҳ̫˰ɣ
Ҳһһʵҵ˻ʽ𣬱˵İˣһͺܲˡ
ʵ˻ʽԴҪоÿһꡢÿ·ʽԹʵҵͨо·ʽǺٵģʵһõʽ࣬ÿҲֻжʮ
ǶĿĽ࣬ߺзĽозصרֳɣȵȡ
󲿷ʵҶûЩʽҵзĿÿһʾ֧Ҫ룬ĿҪջأзصר͸ϡˣܶʵҶзררֵֵǮͺ˵ˣмֵר󲿷붼о߸ɴоԱˣʵҹϵ
ñĵ˵ǰûʶʲôİ򡭡ǧǧ򣡡
~~
X
̲ס³໰ʵ̫ˡ
ǧ
ʵ˻
Ҫǿо·ʽҪܳ
֪ʵ˻ĽҲ̲ס²ôǮˣȻǲʵ˻ǮҲ֪
϶֪
ǵϴ˵񾭴оȻ˵ʵûǮˣо
˻һͺܲˣ

һʱ߳ȥ׼ȥԸ緹ߵͿȺѧڹԱ̸ʲô
Ǻ˹ȥ˵ʵǵ䣬һֱ֪ôãע⵽еĸоԱʵϰûϢĵطʱ򣬸ɴϢ
Ҿţǲܰ䣬ĳϢңôиϢĵطɳ϶Ҫװһ£װĺһЩ
յҲҪϣûյ
УɳҪһЩһЩϢ϶ϣиõĻӡҲҪС
˵һҪ
ѧϸһ£ʵôشĿóǮװޣƺҲûʲô˵ģ
ȵҪеߣҲڿɽܷΧڡ
ǵ˵ͷû⣬Ǯˡ˵Żظ˼ǣоǲȱǮ
˵Ͱ˵ͷͳȥ緹ˡ
¡һѧ֣ԼͬĴָ
ѧ־ǵıЩ죬ƺе㡮ͬ顯˼
ͬ飿
Ϊʲô
ѧ벻ףҲûϣֻЦҺ˵ˣװһµϢҡ
˼
󷽣
¡¡ԼԼͬٴĴֵָֹתˡ
ѧֱŪͷˮ߳С߶ţô£һô֣ѵ˴ɹ̫ˣ
̬ǲа


522 ͺĹϵ
һԺ󣬸۳Ƽ˾֤ȯ뷢˾شгɹϢ
֤ȯܸԱҽѧо֤õ˺зɹȷϵϢ
ڶ磬۳Ƽ˾ͷ˺ҽѧоʵңйءźŸӦơشзɹ
Ǹǳá
ڴ󲿷˻ûзӦʱ򣬸۳Ƽ˾ĹƱѾͣˡ
һֱȵ֤ȯ׹رգиνרҡо۳Ƽ˾Ϣ۵һƬ顣
۳ͣˣǺʵҺȡشзɹ
Ϣ˵ǴźŸӦƣʲôӦǺʹойϵġ
Ϊʲôͣأ
ڵϢˣ֤ȯгϢ̫٣ȷ
ö˶עҽѧоʵҡ
شзɹҽѧоڣ϶ᷢϢϸϢ
Ȼ
ڶϰ˵㣬ҽѧо׼ʱ˳ɹ棬иӣֱͨзصҳ档
ҳʵҵͼͼһŻƬбޱоԱȻҲٲĵȡ
ƬɽץĵģǡðȷCλ
ǹڳɹĽܣҲʵĿ꣬Сϵͳӵϵ豸
ǲֱӵĿƣֻҪɹˡ
ҳϲûйڳɹϸ˵ֻǲʵ̺Ŀ꣬ϸз¶ϢѾ㹻ˣרҵԱһ֪ɹжôشˡ
ܿкöý壬صķ
񾭣ôĴ豸ܹԼֱһ
Ƿǳ˵ĳɹȻֻǼ򵥵Ĳ׽˵Сǿ񾭷Ӧⲿ豸пƵġ
ʵҵо֤֮ǰġйش񾭴صۡ
ҽѧĸоش̽ش
Կ϶ǣӵо޴ĿзǱҲӵо޴Ǳھüֵ
ַһ۳Ĺɼ۸סŸտ̼Ӿٴͣ
ֹרҶΪͣҪ죡
кܸߵǱ
Ȼˡ
ܼô߶ˣûпزƷûв߶󣬹Ǿǣ˵Ǻ²ˣǺܲȷˡ
Щʵ޹ء
ʵҵջѧϣöý߶ҽѧĽвɷã֪йسɹϸϢ
ʵҵļоԱ˼߲ɷãʵоԱ˵ȫɵĴ죬ýǰ¶ˡ
м߹ʱվſڣʱ˵ȫԹʵ̣˶֪ʵһʵʧ˵ġ
仰˼ߵĺ档
ӽ˵ʧܣͳɹ𣿡
˵Űͷƺǵżʣһ۵ʱ򣬾ͷּǶſڳȥ

ǲĿȥŷˡ
ҲͬûʲôҽѧоĳɹҳϣҾվȵԱߡ
֮ǰεģһӾϳϾΧ˹ڣ˵˵о𣿡
йʵģղһ֪˵ǵһʧˣôʧܵģ
оʱã
Ժʿ˶٣ԺʿӦǺġ
~~
Щͷ󣬵ﻹǺ˷ܵģǵһαôΧţоͦģ·ԼΪǡ
ӻֿڵһҶ
ôˣ
~~
һȺ߳Ż̳ȥΪиŰ״ӵŮоԱ߹ϸҽѧоôƯŮоԱ
˭
ޱ
϶ޱʼ˸ʡ
ͱһˣĶֱ죬Сһ䣬ҲʵоԱ
оͰ¸ޱǡ
ļ찡ϰ߾ͺã
ƵվԭأԶԶޱɷá
е㼵ʣ
ϧҲûκ壬Ƕ֪ɷؼȣξޱˡ
ǲҽѧоֵòɷõ
ޱоҪˣǡҪ
Ҫ
ޱҲ뵽оЩŰѧ־˭о˵أ

ֻɷõޱźûмȡ
ȸû
֪϶кܶ͸ɴ˼լŶɹһ硣
ǣеĲɷûǽһ±ȽϺã磬ý飬ʱȾȥҽѧģʵҵļоԱһĲɷá
Ƚܲɷʱ˵Ķ棬̸̸񾭴Ŀ˵зҪԣȻ˵һз򣬡ҿܶ˶˵окܸߵĺзǱҲкܴľǱЩʵʵ޹ء
ǵоҪۡڻơڻڴƵĻϣһ򣬱Ӿȵȡ
ȼ򵥵˵˼䣬ǺойصĶʲôзǱõǱͷĲ࣬˵ЩҲʺϡ
ʾͽʵҵˣǶϣھͷǰ¶ġ
ȽܲɷñֵĻǷǳ͵ģȷʵҲûбҪٸߵϲϵӸûϵ
ļʱ䣬ȻǼլڼһ۵ķͷҲϷĥʱ䡣
ڡȺð˸ݣϤ˵˼䡣
ϵʱȿȺһλȺѵǺνѧڡ
νȺԱˣȺʱǸڣ˼ʱ䣬תΪ˽ڣְѧϢѧԺͬʱݼʵҵоԱ
νɲôã˶ȷΪܰͰѾڡ
ڸ͵İ֢УܰͰȫԵİ֢ͷ۵ģõļֻͨۺԵĻƣĲ֢
ȻʱԻ磬ҲǸ˾ϢΪ󲿷ְ֢޷ġ
гƺ󸴷ĸҲǳ󣬶һȫԵģ˵̡
ȺȺǻǷǳģ۵ĹУҲ˵˾顣
üȺѶԷľ
۵ģƴֱӽ˸תͼ
ȺͺνʶȺҲ˵λ֪νһ㣬ҲĬĬתʮȥ
֢ƣǸǮḶ́ʮǺܿͻˡ
Ȼν˸Ϣ˵Ʒѵ⣬ҡ
һ仰ˡ
Ⱥ˾ԺҲʼ˰֢⣬һȺרҵѧ߾ǲһ¶Ǽѧѧߣ۵Ķǰֶ֢⡣
ƣԲ˵
˵˷Իѧгķе˵Ʒ˵Ʒ
ƷΪЧҲΪġ
ڹһƷֶΣҩ߻Կϸ
Ʒ󵽡ȫ֢ǷܹȫЧ϶Ǻܲġ
ֻǣܹ
ܹ󡢺ܹ
˵һ˵һ룬ҪʮԪ
ôβ֪ÿ϶ܾˣƲҪǶ룬ǧˡ
˵ŻȣʵȰҲҽѧо֪Ʒ𣿡
ϻصû˽
ʱһƬ𾪵ԺʿҲ
Դˣ
ԴȻߣ
Դ񡭡
ȷԼǲ˵ÿһ˵һƵĸ̾еˡ
ɴһ䣬졣
źһЩ
ȺͿʼƷ֢Ʒǹҽѧ߶˵ļΪ漰ɱ͸߰зã۸ܽ
Ҳй˾ڽоֻǻûȷĳɹ
ȺۣȸȤ˵һ䣬ҶҲܸȤпվȥ˽һ£Ҳһо
@ѧννڣġогɹ϶ãѣ
Ⱥʱˡ
ȹ˺ð죬ͻȻһϢоνڵķͷȿȣ
Һνڵ־Ը߾ֱ˵һ֪ܰ־Ըߣ˵ôף
ԴȻһоûʼ־ԸҺˣ
һѡ𾪡²ۡķԣȾԼ̬ܺãҲ̲סͻ֡
ô

Ȼûü˽Ʒյ˺ַ뺯ϣμӺĻ顣
յܶĻ뺯ַĻǵһΣԿ϶ǣ뺯ʱģ鲻ں죬û׼ʱ䣬⣬뺯ϻбעһ˽żǺֵָ֣ӷģ˵ϣڷϣġ
ֵĻ׶УֱȥμӾͿˡ
ϸ룬ԺҵҲȤṩǵݴ似ۣ;ȥȥμӡ
ֻǲμ»飬ҲҪʲôġ
֣Ϲϣ˽·ǷӦں
ûϸȥǵģо˷ôӦþûȥˡ
һ롭
ƺͺ죬ƺźܴϵ


523 
Ҫȥμӵĺ飬ɹҺ֣׼ȷ˵Ǻ̽뺽칤ľٰġ
̽뺽칤ģ˼壬Ǹ칤̡̽¹̵ĲţҲǺֵļ͹ڡ
ʵ˵̽뺽칤ǸµĲţ齨ʱֻж̶̵ʮ꣬Ϊȷ̽µĴ򣬲齨רŵ̽뺽첿ţصĹ
ڵĺзȺзӼѣΪӵȽMֹйֺ¹ں췢չκμ⣬ֻͨ
У̫ˡ
зǷǳӵģ漰ļз޵зչڣҲྪ˵ĳɹ
磬ͺػǵķ䡢˺켼ͻԷչȵȡ
ڶںҵչǲȡ֧̬ȵģΪ̫̽ƼչĴ
򣬺СС
Сݲ¹˿ڣСԴΪĺģСܰѵȫǺü顣
ôСĵʩչռǷǳ޵ġ
սͺ˵⡣
ڵĴ֮䣬ʮּҵľκ˶֪伸ܱսΪܲס
˵սǷǳеġ
棬Ǵ󺣡
򣬾Сۡ
˻СڴǰΪС۵ĿռޣÿĸһЩҪˣ޵Ŀռ䡣
ǣǿ֮䣬ܴ֣Ϊ̫ĶС㸲˶ˮ
ʱӦʲôҵ½ءҵĴȡøĿռ䡣
Ǻ췢չҪԡ
Ȼˡ
̸½ءƺЩ̫ˣչصļӶ̫յ˽⣬Ͽ϶ǲġ
̽뺽칤кܶͷչĿ˺졢ռվ˵¼̽ȵȣÿһչĿעĿ
κֵĻ飬ҲǷչĿܽᡣ
ÿһĿĸˣԼؼˣҪֱԷչĿ棬δļзһƻԵĹ滮
ʵͺͨ˾һʱÿŸˣ˵һ²ŵĹչȻһ׶νй滮ǡѾʲôҪʲôʲôҪءؼʲôȵȡ
Ϊֻеġڡֻо˯Ժ켼ǺܸȤģڹ棬ûʲôȤˡ
ֵĻҪٿңкüֲŵĻС
һ磬ʵ̲סˣ֣ϡ
֣̽뺽칤ĵĸˣμ˻ԺҵȣЦʵԺʿһ磬оô
˯~
ЩûĻش
شԳϣ֣һЦ㻹ֱӣȷʵ˯ǣ˵ỹǺҪġ
ȵͷʾϿɡ
֣ϴһȥòͣ˲˸С䣬һ߳һ˵ҶԷܸȤԴ֪һֱ룬ǷӦںԺʿʲô뷨𣿡
ȵûôȥӦõ⣬ҶԺ켼˽⡣
֣ЦŵͷԶ˵˵ʵʲô𣿡˵ر𲹳һ䣬Ǽԭ
ȵǲ±⡣
֣ǺĶ쵼֪϶Ǹ߲͸¶ģѾ㹻֪ܣԼҲǹģ˽Դܼ⡣
ȵͷ˵һЩʵֵļ⡣
֣Ÿеܾȣ֮ǰ˽صļҲֻ߲ı棬֪ʵһķӣԼжϵġҲרҵ⣬͸Ǹеˡ
켼Ѿĸ߿ƼԱһ·ƺҲоͨͨ
켼Ǹ߿ƼǺڿƼ
ֻڿƻõӰеļôͻȻоˣ
֣һŷ⣬ó˼ۣһǣװֻܴ½ػƽ̨ˡ
ػ𽵣õһȫµķ䡢䷽ʽ
Ҫǳϸ֤ǣװñԼ豸ġ
Ƿǳӵġ
⣬װõĸ̫գҲͿܻӰ쵽̫յת
ǷǳҪעĵط
֣Ϻ̸˷⣬ʹιۺ첿ţһȥ˺üзģ˺öຽصļз
ȶ̫̫ܵذ弼ܸȤΪ̫ܾǹܣǹЯ
ںصĿУǷǳҪģԶ̫գΨһֻܿǹܡ
֣ԱȽ̫̫ܵذ弼Ҫܵǣ̫յĶӻ£̫ܵذʲô⣬ôȥЩ⡣
ⲿֵļģ΢۵ĹӾûйϵˡ
˽صļԼиĽϣܶԹӵԸȻ
Ȼ
ǲˡ
ռо򣬷ǿռͻƿڣӦ˵ѡΪġ
ӣ磬΢ӣãҲоǱ΢ʱ޷ƣҲ͸޷о
ҲиԵȱݡ
һżԱ⣬һ˼ӷԼռо⣬Դ󲿷ݾһˣɵȵԱ˵ϸذϸʱᵽһʻ㱻ע⵽ˡ
ڲת
ת
ȺȻˣϲʵȵȣ˵ת
԰ôˣԱЩɻ󣬲֪ʲô˼
תת
ȲС߶ţظ˺ܶΣɴԱϣ߶šת֡
תҪ
ͨӾЧҲЧ豸ԭùӲһ̶ȵ
ô
÷豸Ҳأ
ⲻ⣬Ǽ⣬豸ܴ󽵵ڲͨ·ĸƣͬʱ豸תҲһ̶ȵĻЧӦùӳ˶⣬иΧת
ôᷢʲôأ
װñٶȿһҡ
ֻҲܻԷЧʲôЧأ
ЧӦңжҲɢܣҲƽеģҲµģ
ʵһ̶ϣЧӦľ⣿
ֻߡʲôҲᷢ
ϸ˼˶Ա߿ţһЩʲôֲҴš
֣ϺͼԱԼˣȺȻ˼ﻹ߶֪ͣô
֣ϵķӦ飬Ͻ뿪Ų²˵ţԺʿһ뵽ʲôؼ㣬ǧ
ˣСԱߣԺʿʲôҪ
ã
֪ʲô
ԺʿоҲǹ̫ܵؼ
ϣɡ
Ժʿڴ



524 ԺʿҪӺҰɣ
ת
תת
һֱ߶ͣͿʼֽϣд˸ָӵʽüͷһֱţͶ뵽йصоС
ѧ֤
װõԷʲôӰ죿
ǼҲۡ
ڿռת϶ڲӰ죬ҲܵӰСɸܹ豸ͷųģܹ豸װһģȻܴܵӰ졣
Ӱʲôأ
ȿʼϸƵƺܼ򵥣ʵȴǳĸӣΪû֮صоʼоҲ豸̶ǰ£ǰ˱仯һϵеı仯
ϸĽƵо֤⼸δ֪ķ̣̲ȷԵĴ𰸡
˼һʱԺòг룬Žһϵеķ
Ѿǵķ⣬漰˶ԿռĽ
СʱоڵõһܵĽ
ɢЧӦ
ҲǷҲɢʲôȷ̾˿Ҫͨʵȥ֤
ڵѧȥ۵ƲѾˡ
Ϊ漰ӵ̫δ֪ѧܽͱҪʵȥ֤
ͷϽѧϰҲ㾫ŸоԺһЩվ
Աչ˵СæʵԺʿô̫ܵذогɹ𣿡

е㷢ɣʲô̫ܵذ壿
Сɻʵ˵ǿ̫̫ܵذ弼ſʼоġ
ҡҡͷо
Ŷ~~
СЩʧ
߳£֪֣ȥˣ͸ɴС˵˵һ£ˡ
Ȼͼæˡ
Ȼص໪ѧϵһ¾ͺռŽеķоʾԼнչῼǼ뵽ĿС
Ŀ̷Ӧ
ԡ
ĿȤˣǡԺʿֻǸֻս˸ʵأ½װһβԶûнС
ȵʵװþͿˣ˰ɣ~~
ãʲô˼еԺ
Ƚ͵Ҫʵأװһʵ飬̽һЩϵĶ
û⣡
׹ˬɣһԵȨʵˣʵ顣
ȷ˵绰Ժϰ£֪ʵ飬϶Ҫȫȥϡ
ϼ򱨸˵ԺȾ˸оԱͷɡ͡Ƹɲһɡϼָɹģ൱ڡϼоӵûϵȨ
ɡȨ޾̫ˡ
߲Էоǳӣоȣ͸ˣоĹӷоʵҲȻġ
ܿ졣
ȾյϢȻֱӸʵء
оʵأҲڱɽΪ漰ԵĻܣӷʵλøѾҪ׶ķΧҲҪߺüСʱ
ȶʵǳӣȥʵء
ȵԺͷ֣ʵرȹӷʵʱ򣬹ģҪ̫ˣǡ׼Բ̾һ콨ˡ
ʵصĸ˶һȺ˹ӭȡ
Щ˴඼ھѧңеǿѧԺоԱȼģֱӽгֻ֣û˵λ
ȷǳ飬Ϊо˹ӷоǻȵо֮ϵģЩεǣѾȥ˼ʱ䣬ǻûܻԭӷʵ顣
ǣܿˡ
һʵװѾȫãмӷʵĹʦϸ鿴ȷû⡣
ˣ͸ûˡ
ȲιʵأҪǽõʵװãϣһָ˵ʲô⡢һ֮ࡣ
ⷽ棬ûģҪǲԭ
кüѧҼ뵽ŶУǶӷԭȰϽ˳뿴Ҳǳѡ
üоѧң׷ʸ⡣
һ߲鿴ʵأһҲ⣬ιһʵװãûʲô⡣
ʱ˵Ժʿ˵оԱضʵ顣İɣǿ϶ȫϡ
лл
ȱʾ˸лָǰĴװ˵ȷɢĲò̫ϸװüİװһת֣װʵڿ
˵꿴
ţð춼ûбϣȵ˵ǡϾҪһβˡ
ûϵ
ȵҺȷǵװû⣬ʵ϶ǳɹġ
ǡǡʵڲܽܣò׽õװãûнвԾͲ벻ôȥܾ
ϼ˵ʵصһԱҪԺʿʵ顣
ڵʵأܸˣȵȨ
ôܾ
Ҫ󣬾ֱɾܾˣ˵Ȼô룬Ҳ˾ͻϢ͸¶ȥ˵ܾʵ顭
ƵҪð컹ǵͷҧһ֣ôԺʿģҧķǳ
ۣ˿ȵԺʿ˵˵ϸһ㣬ãǣ֪ô
ȵͷ
ʵ˵˺ܼ򵥣װ·תִʵ
Ȼ˵Ҳѡ
װʵ̫ˣֱʮףǣ豸·װüףʵǸ󹤳̡
һҪѲ̵ʱ䡣
һȥˣоǳʹŬôýõװãֱӾͱ١֪ʲôãһ깤ͺܲˡ
ص˰칫ңô붼ƣɴϼر˳㱧Թ˵ǵĵһβԲòƳ٣ΪԺʿҪʵװü
ϸʹʦˣҪϣһ˳£װ°װ
~~~
˵һѣ˼ȵĵ˲ԵĽȣҲ֪ΪʲôͻȻҪװüû취ԡ
ûеõҪķϼֱ˵ǵװòǻԭӷʵһơ
ûϵǼԵģԺʿҪ
ԺʿоģҪʲôҪʵ飬Խȵһ£Ҳûʲô
ϼȫ⡣
Ŀ飬ȫǡĿ顯ǵĿо
ֻĹԭӷʵ顣
ԭʵ飬оĵһϼûʲôˣΪԭĹӷװûڣֻλñתƵط
Ȼһеķװãʵһװòԣûʲôرˡ
ϼԹһ£͸оˣֻܰƱȵĹ
ļ죬ɴ಻ڻأϣÿο豸еʹȺµתãʼ½аװʱֳװø˽ֳָӡ
ǰǰ󣬰¡
һֱẒָ́Ҳùٶ˲٣ٽ˺ö༼Ե⡣
;
Ҳϸ˽ӷۡ
Ȼûó룬ڻѧۣ඼һ飬ҲĿöѧң˹ӷԭװõҲܸǡèˡ
װȫɡ
ϸתһ飬ֻһЩС⣬ʵӰ첢ȥҶ飬Ͻʵ顣
ȲȲ
ӷĿǷǳģĿ͸оߴϡ
Ȼ֪˹ӷʵɹϾҪһЩοԼһֽװã͸ϣܿɹ
Ŀˣǳڴһʵ顣
еļԱʦߡ˸Сʱ˵Ͻ飬±þȣСʱ׼
Ͼŵ㡣
ȺͶһվָģʵʽʼ
ظӷʵ飬Ҳǰĸܹ豸ȫ򿪣۲Ϸĵȱ־ʵƷ
ܿ졣
ĻתŷҲʵɹ
ָĵ˶ǳɹˣǷֱˡ
ֻ˵û뵽ܳɹ
̫ˣ
ӣչˣ磿Ӧòɣбʩ
ɽţβ
ʵҵĻУ鶼ûб仯ֻǶĻϵװãȻڵ׼һʵ飬װת
ת֣
һָȥԺʵ˲ʶֻʵ飬ԺʿҪʵ飬ûпʼء
ҲһˣϽ˵ɣ׼һת֣
ܿ졣
װ·תֱΪװǷǳصģʼתٶȷǳıһЩеתľٶҪһЩ
üӴʣ
ڼӴ˹ԺתٶԱˡ
Ӵ~
ټӴ󣡡
ͣӴʣתĸһЩ
ָľֻʣȵϵҪӴʣӿװõתٶȡ
˶ľ
ôصķװãתִŲתźʱܻתٻǲϵļӿ죬Ѿӿ쵽һȦ
ٶ̫ˣԺʿżˣװϾҪ˦ɡ
иʦҲ˵Ժʿӿ죬ܻ⡣
֪
ȵͷüټӿһ㣬ұס
Ļ
װõתٱӿ죬˿ľҪͣ£ͲϵĿȡ
ǺܵȻļĳһʱüͷȻɿ¶ЦݣһЩ˷ɫ
۲쵽ϸڣʵԺʿʲô𣿡
ҵʵзˡ
ʲô֣
˵ȥװ·Ҫ棬ֻҪһЩ֪ˣˣǵôϷװá

Ļתװã̲סһ亹룬תŵĴһ
ԺʿҪӺҰɣ


525 ΧɢЧӦ
šԺʿǷҪӺԼʵϣҲ֪濿װãΣϵߡ
װò漰̫еΨһֻеµת̣ĵĸܹȫܷڹܵڲȱɢҲûʲôΣˡ
Σյķ棬һǴװתһʵܴġȷķЧ
װõת˴Բ̣ºΧҲбʩĿǷֹУװõһЩ˦ɡ
Ǵ濿̫ʲô⡣
⣬ΪǷʵ飬װĺ࣬Ƥȫڲпĺ࣬ǿ
װõҲܲʮҡ
ķװϣ˸еĵģֻ·ܵСӰ졣
ǿĴ˷׼ȥһ£֪˵ʲô
иµĹʦЩµӣͿʵҪȥɣ
жΣա
ҡͷȥ̫Σˣ

Щס
Ҳûжͣ·׼Ӣ¾սʿʵǣǰǱֳʱΪĿʵףڵһߡ
Щ
ȿ~
֮ʷԵشз¼ҲͻУ˶裬Ӣ³嵽һߣΪʵ
ȵȡ
ʵҪǣϸĥһ£ûʲôرΣգ˵ǡǵװ·ûʲôµġ
ԶԶװ߹ȥʱ򣬶ͷһ䣬Ҹĸգ
ǡûԱߵЩã
ֻҲС
ֻҲûСȥҡԺ󣬷ٳȥ׶˼Ҫ¼³һߵġӢˡ
ţһҪ䣬˿Ƭ
Ȼڿ϶Уֻˡһ֪Լգô£Υ͵ģ
ûҲûϵΧҲ¼ֻģֻиСӰ
Ÿӵ뷨ųصĽŲһĳװ߹ȥʮףҲͳǰʮףֻʮ׵ľ룬Ҳ˲ӡ
ǸţŲٶȣʵ̲ˣɴָ߳ģϸȫñ͹ȥˡ
Ա߼˸æסԺʿаΣգҪǿһҪϷװã
ˡ
ȵҵʵ飬ûΣգİɡ
˵žǰߣмҲ׸ñϡ
ǰ档
Ųˣװʮ׵λãȻоЩԣﲻԣҲһʱûӦȲƭԼ϶ʲô֣һֱΪῴʲôǸоʲô
ͣס˺ü룬ʶƺǱˣ
Ǳˣ
һʶһ£ֻʮףһ˰׶ࡣ
~~~
ŵļһ
ڴ˵ʧȥãһĺܸߵʱ򣬶еϲ棬ʵҲһͻȻʧȥãû׼£͵ˮһо޷Լ壬Ϳܻ÷ǳš
ʱӦŵľһ·Ѿѣ޷ƽ⣬ǰֱˤ˸ʺ
еŵĲֹʧȥģġƮͷбϷǿתķװãһġƮšײ˹ȥɲΪװһ顣
ʵϣλúͷװã붼ʮףװþ滹н׸ߣԱȽϰȫġ
⣬Ŀ黹ȫ׼Ϲǣһʲô⣬ĹԱǣקȥ
ʱ󷽵ĹԱǰһĻסˣû뵽ͻȻǻôߡ
һ˶ϸ԰ôߣ
ǺԱĵһӦ
ȻǾʶ⣬˶ϸôãҲٴŷ£׶ߣھ˶ѡ
Ƿã
Ʋ͸ǸеȣʶЩ̫ãΪĸţ̫ļУҲȷʲô
ȶԹʺ̬أԱһǣ˼һ¶ǷҪǣקȥ
ǰڵϣקһ£ͱſŵ̬ˡ
󷽹ԱŻˣϽקǣ
ͬʱȴż˸˹Ҳʶᣬصĸо
߹ʱ򣬰ļ򣬡û°ɣ
зװãˤһµûʲôҪģؼĹԱźקӣſڵϱᣬɲôŹۡ
ĸɴѷñקźһקˣקˣʲô
ա
ڶҲû׹ˣֻΪãܵˣǳʲôΣգȴŸȫñ߹Ҳûʲô£Ե÷ǳκǱˡ
קˣ
ֻʼûӦû⣡ǿüΣվܣٴγ˾ȡ
~
~
ļˣ
Ҹо׸ߣָо̫ˣ
Χü˾š
ס˵ʱûķװܱŤѵҲô׵ģֻƵļţȾԺʿʵ飿Ҳ̫˰ɣ
װõ棬Ҽǵùӷ˵װõϷС
桢棬ʵ˵ռû֮֡ȼ򵥽һ䣬֮СΪ档װãֻ˸档
˵ڵʵװתڿ԰
ʲô˵ͷԼ˸ɵĻ
ȵɢֹҡƽɢ¡ռɢʲôЧҪϸĲԡ
š
ƺ׵ĵͷҪǰߡ
һססˣǰˣȫҪȻָģһ²ԡ
ԣȫҪ
Ժʿģȥ
á

ָѾ˷ܳһţÿ˶۸ղŵ飬ʵװ·ķЧ
ıסˡ
Щ˲ӷʵ飬𺳵ĸоСһЩ󲿷ûвӷʵ飬ֻ˵֪ѣЧʵǰ͸оǳˡ
ڵķЧ֮ǰһЧѾǵװõ·˼˼һ£֪ǷΧ󣬾жôشˡ
ԭֻǷ£װֻܰװڵ棬صĴװϡ
ڡ
װñסͿֱܻӷ
˵ĿѾ˺ļ
ǰֱӾѽ
ЧжǿҪϸĲһ£ûԺʿ˹ȥûƮ϶ȫû
ǿ϶
ȼ˻صָģ㹤ʽʼˡ
ʵԱøַʽԷЧвԣռ˴ݣģ÷װͣ
ݱ
ܽһ𣬲֪£װϷЧܴﵽٷ֮ʮңȹӷʱһЩ
·ЧԲһЩֻаٷ֮ʮҡ
װΧĵطЧ͸ˣ˵ԽԽӰ쵽ķΧǶʮҡ
Ӧúתйء
ʵݣ˼˵˵ӦתԽ죬ǵķΧԽ󡣡
ܺ⡣
һ׹ת綫һתԽľԽԶǷΧ϶Խ
ǣ帲ǷΧҪһ¡
㣿
ǲ𣿡
ô㣿
ĿļѧңʶɻʳڣŷӦӷоģҲۣƳķװá
Ҳһ
Ƚеװתʵ飬ҲΪƲҪʵȥ㣿
ʵݣӦû˰ɣ
ǡ
ۣѧ߼жิӰֻǹӷڻûȫŪףȥʲôɢЧӦ
Ҳʺо
Ҳʺϣ
Ҹʺϣ
ѧҶԼרҵ˻ɡ
оĹӷѾ˲ˣʵ֤ȷԡ
ôоģ
̫ˣ
ּ˵ƾоֻŪԭǳӣֻ̾ԺʿԺʿ
ֲ϶˵ǴԴ񣡡
Žд񣡡
־ֻͨˡˡ

ʵԺȾֱӻ໪ѧһ·ϣϸ˼ʵ֮ǰ۽ṹойصѧ߼ܣԽԽˡ
װתЧɢЧӦȷʵǷǳмʵʼֵҲֻǷоһ֣ҲֻǿռоĿʼ
ϣɶĽҲǶԿռѧ
Ȼ
оĹУܴһȫ¸߶ˡıļ϶ǺõӰˡ
Ҳڴµо֣ܴʲôúͱ仯


526 UFO
ʵ
ŶɽнŶæµĹÿоԱʦײļˣо˸ɾΪʵ飬ȡ˼Ϊشĳɹ
ǿ϶ʷԵģ
Ǳ־
ҹƱʲôһ𳵡һܷɻذˡǿ˷
ֹǷɢǵĿļˡ˵ʵĿʼǰҶڿЦ
ȷʵЦֻġ
ö˱߹ţǵĹʵܽᡢݻܣһܼ¼Ķȫ¼
һγɹʵʵܽᡢݼ¼ǱҪĹֻһЩԱȫΪʲôҪôϸ¡
һЩ˿İװλöҪ¼
Ϊʲô
ײ㹤ļԱеǳã
Ƕġ
ΪĿĸˣȷʵǷǳĸӣشʵȡ˳ɹ֪Ҫж¼жĿɲֻǡⷶΧڵĺġΧġһЩעСϸڶ¼
ôҲû취ģΪļѧң߼ļԱȫ㲻ԭհķʵװãѾܽˣɢҲתװã͸ԭ˽⡣
һ㶼˽⣡
ֻǽôʵ飬ûнȫԭ

ǽһ£ûס
ڲ֪ԭ£һʵ飬û취Уװתɲתģ϶кܶ༼ĶҲհŽתҲܻһãǸ򡢷Ч϶ܴܵӰ졣
Ϊˣʵ¼ҪķǳߣСһ˿İװϸļ¼뷨ǣԭԣհˣ
ĿǼҪЧоԭ
ʵϣིܶϼ죬ǰ¡һ£ļԱȫԭŪס
ֻĸ׵ģҲýоչհʵݡ
ϧ
ûȨ
ʵ¼;ͰϢϱ˸߲쵼ջˡ޴𾪡
˵ʲôЧӦɢܸװã
ֱӷļ
ļٵģ
Ժʿʵ飿Ҳ̫ˡȿȣ֪ˣϸı淢ȿ

ı滹û߲꣬ѾõϢϱģĿһ붼ǺռŵļԱ
ҲǸ֮һ϶һʱ֪Ϣ
涼ϱϢ϶׼ȷģĸ߲쵼⣬ֱҵѯʡ
ȸ˿϶𰸡
Ϣȷɺ󣬸߲̾жϾ֯ڶԻ顣
һǷʵɹ߲һ۷齨˷Ŀ顣
˵˷ǳģϸһ;ã֡һ㼼оҪʮꡢʮ꣬󻹲ɹĿ
ö˶ôģǲָĿ飬оֻϣһ㼼ϵջͿԣҲΪδƼչ̽·ȷˡ
˭뵽Źûʱ䣬һʵ飬ƺǰѷĺļоˣ
ʵĳɹҲʹѾԵΪҲ͵оһȫµķзʽһӵйķչռ䡣
ܿ졣
ٿˡ
Ǹ߲쵼ԼռŴֻзĿ鸺ˣԼеԺʿ
ȻҲٲȡ
λ鿪ʼ֮ǰݾѾȷȾҪ棬вλ˽һ£ɢﵽʲô̶ȡ
ǷķչӦÿռ䣬ڿ϶Ǻ졢ֶΣֻо
ооعӦֶΡ
Ŀоأʱһȫ֪Ϣʱ͸¶ȥ
ôͿ϶Թѹŷҿ϶Ը⿴йûеļʱôȥӦԣ϶ҪӦ׼

鵱磬ȳרȥμӻ顣
ȵſڵʱ򣬿ԶԶ߹˼ţԺʿȵҡ
վԭصš
ܹǾȺεı飬ԺʿҲ̫ţˣż£ɢˡǶоϡ
лл
òЦЦ
ɣҽΪо׶ĴˣһᣬΰټоһֱڵܡǸӹ
ԱиˣŴɤ˵ҵϣӹǸ㺽յģãԺʿʲôʱǺ飬Ҳоʲô߿Ƽ
˵֣ľ
ã
Ⱥľ֣첿ŵ쵼㣬ʶľǵһμ
һ˻᳡
Ҫܻӭˣ˵ǻǣ߲쵼ûеͱһȺΧסɢص⣬ܲμӻľͲ±⣬˼򵥵˵ĻһЩС
и˵Ժʿ˵Ӱ쵽תҾӦóĿ飬ר÷ǣһսʱֱȴõ˱Ϲȷ˰
е
԰
ҲֻЦЦжãѾ˷ɢĵӦǣзʵУӰ쵽Ե졮ǵòʧģΪǾԶЧҲֻǡӰ졯ֱܴӵġɱˡĿֻΪˡġһ¶֣͸ûбҪˡ
߲쵼׼ʱ
ʼ򵥽ܣ͵ȷˡ
ʵӦĿԣǰ˵ˣԼûʵ˽⣬˵˾ǡȫ͸ɴܡ
⼸죬ȵоҲջ񣬶ʵݣԼ۽ƣߵ˽̨ϣùԱҸװ壬һ·ɢΧ
棬ǸֱߡװýпתͻܵķЧӦңл򣬵ǸֳһҲйɵġ
ɢЧӦں淽ҲɢЧ½ٶȷǳ죬ڡr^2/3v^2+ʱͻʽ
˵ҿ˵Щ̫󲿷˸ε͵ԼΪʵӦУƽеĺɢЧá
µɢЧҪõĶ࣬ɢͼβ
ڰװϻͼΣ͵ĽǣɢΧܱġ
ȻͼΡ
ڽ˵ĹУѧĶȫ˵ˣݶֱӷ֣ȡ
᳡˶ŵͷ
˵ʮӵĽ⣬ͷֻ᳡ˣ鶼ùֵֹģЩɻķ˱ʣʵôˣ
ö˻࿴Ų˵
и죬ڵԺʿԼû㻨ͼΣģǸUFO𣿡
UFO
һ£еŤͷٿԼͼΣȷʵԲ״UFO
ɺϣǡʱȵĵɴۡ
Ҳǳȡ
һоģɢǵͼΣȻUFOǳƣɵ룬ѵUFOڵģ
ʹõľǷ
оļҪķ˵ķɴ

鶼оЩζˡ
ϸ˼˺ð죬żֻɺϡ˷ϣƳUFO״
ʵ̫˷ˣ

ȽţȻЧһƬΪ·ϷᱻЧӰ죬ĸ죬Ƴƽأ߷ô豸еӰ졣
ڹкУƸôӣһͿ㹻ˡ
üȵ˵ʱȻƷȷʵҪƳUFOʽ
˷ѣ
кУҲҪʲôתΪлӰģֻǾ
ôֻҪһ棬㹻ֵ󲿷á
ȷʵǸɺϡ
ʵҲڷֹUFOʽͷɢͼ࣬Ҳ˾ո߶˼أ
ʲôܶǴڵġ
ֻûм˼Ϊؼ£̸Լ˽飬ûκ壬UFOǷʵڶ֪ɡҲ޷𰸡
ԣȥͶˡ
СԺȵĽ⹤Ҳˡ
᳡ʱ䣬ÿ˶Է˵һصĿδо֮ࡣ
ࡣ
Ļ飬ĹϵͲˣҪǽⷴ⣬ΪۡļôȥӦãͺûֱӹϵˡ
ۣҪġ
۷ؼоֻüרŵԱóһϸķ򲻿ȷ


527 б
˺ܴ𶯣λ˶÷ǳڴӵи߰Ĳ롢з顣
ĻԺԷʱϢʱˣмרңһôƷиܹ𷼵Ժʿͷרŵо
ָһؼ⣬һҪĶ
ȻûаٷְٵķЧǣڿЧγһУȻȻľͻװи
СҲܸͨƽ
ԱҲͷ
ܹԺʿܿ뵽⣬гݣ֤ɫˮƽҲ϶˼ˡ
üרҵۼԱһ𣬾ͿʼоôƷǵȻóǳϸƣֻŵĳ롣
Ժʿ˵ЧҪ㣬Ϳ϶ܳٷ֮ʮ
滹Ҫżƽ֤ƽȡȫĸǺм䶼š
ҲЦҸоⲻǷһбݣĺĸ
Ҫֱ϶ʮףǿбݣ϶ԽԽðܰװ豸ԽľԽȫ
ڴ󲿷ǶԵصģԿյĶࡣ
ǾӦ䱸ӿ·еĵ
̫ˣƽҪи㹻ˣٶȿ϶ǳ죬͸ǳǿʲôϵͳء

רѾ뵽ǿĿбݵĻˡ
Ҳо˺ܶ༼⣬κⶼܽģֻһʱܽ

װҪܵģҺܻͣķװУ൱ڴͺĸȫת
ķװãǷҪҺĸȫתۺʱ򣬼Աѯȡ
˵ķװãϿ϶ǰһֻми㣬ԾҪСһЩΪ˱֤ÿһ㶼ЧܵӵĲࡣ
ԣķװãܱȵҪ屶ϡ
˵ЩʧΪ̫ܺˡ
ֻáݡҪ˸ߵܺģټϱϵ豸ȣܺľǷǳŵģͨͨһ죬ҪӸǧȥ
ǮǴҪġ
ܸҲʹҪǳ߹ʵԴ豸Ĵͷܹ豸󲿷ֶǺĵģĵܾҪôǸǳ⡣
ǼƷĺ⣬ƱһҪӡ
ö˶뵽ѡ񡪡͵ĺ˷Ӧѡ
ǣֻС͡ȶĺ˷ӦѼֻ˶Ǳͧ޷Ӧڴͺĸߴͷϡ
Ҳз򰡣
δоȶĴͺ˷ӦѣƵһںĸˡ
ǰ
˷бҪȥƺĸ𣿡
Ǹ⡣
Ժ˶˼
ȿб˵ĺĸǼʵս϶Ҫϲ١
бݺͺĸһһڿзУٶȿ϶Ƿǳ죬һںϱٶܵƣԿбܲвģֻжԿϵͳ
˵ΪбǷǷɻһи߶ȻܵƣͿԷɵķǳߣɵԿյĸ߶ȣȵڲ֮ء
⣬бҲƵģͷȺĸռ仹ҪӴ󣬾Ϳ԰װ豸װɱ͹ȽĺĸҲ޷ڱ͹档
֮бݵ̫ˡ
ѹ
רԽ۾Խ˷ܣ˷ܽԺ󣬻ǲʵǱҪ⣬Ҳǰǰġ
ܹ𷼸ɴȣԺʿڶϣʲô뷨𣿡
ûС
һֱԱţú˼̸װõĶûйĹ
֮ǰʵʱͲͷģһ̨ʮ̨ʮ̨϶ʮ̨ԴʵҪģֻҪܽʵ飬ôûйϵ
ܹûΪ˵ûСʧô˷ܣʱЦȻԴԺʿǲ⣬ѵð
ҲЦ˳
ȴѧӡǣʲôʲôͨķоĳɹ
ڸ˲˼ķопѧˮƽһϡ
ҲвĶǷǾú˼
ֻǫĵͷûаÿ˶вĶһкܶ࣬ûо⣬ȻͲʲô˷Ӧѡ˶ҲǺġ

磬
Ҫ۵ǶԷӦãȷһЩо
磬װõƸĽԴصо
⣬ҲҪԸܹٽиĽоȡܹѺܽ
ȵȡ
ȷ˺üо򣬵ǲûʲôشĿΪзĿ飬о˺ļҲɹĿ顣
обݣҲǷĿĹ
Ҳвˡ
쵼ֱָרҽⷴΪֱӲ뵽ĿУĿļԱҪ˽⡣
оͷø˽н⣬Լоס
ǾǸӡ
ʽоѵʱ仹Ҫࡣ
ڵķԼɢЧӦѧ߼֧־ͷǳӣһ𲻱ʽˡ
һԱȵĻǻѧңѧҡ
ڲĿļרǣԹΪԱԱܹҲǹԺԺʿǶڸѧ϶Ȳǡ
ĻԺȶ̾š
쵼һСĽ̸̲סԹЩ۵Ķ˽ñȥ⣬ʵ̫ˡ
~
쵼Цˣ֪ѣÿ˶ӣǼƼҪչֻԼⰡ
~~
ȼ̾
쵼ļ˵Ҳ̾ˡĿ˳ɹҲĹףʱ㷢һѫ¡
ѫ£Ⱦʶ˵
ԣô֪

ףܲ˵ԼǴԽģ֪ϾҪд׵ѫˡ
ǽһ䣬ѫ°Ӧòְɡ
ӣⲻˣ쵼Ц˵Ű˵ģҶĽ㰡
ЦЦ
黹Ǻܲģû뵽࣬Ȼܵõŵ
ȻĹ˵õѫҲһҪ⣬ǰ䷢Ϊ޴׵ˣһĿ϶
Ŷͣ
ھõͬҸ񡯲ˡ


»ص໪ѧûΪÿ춼ļרҾܹԺʿÿϰ˵ʱ򣬶׼ʱСþȥȹоʤ
࣬ǰ˵Ժ𴲣У԰˶һ¡Ը緹ʮӵʱʼ
ڱǰߵ𴲣оơ
ֻ˼죬˸ܺõİ취
ҵ
ÿڽԺ󣬶һҪϸ˼оġҵҵݺͽйأΪѧ۵ѶǷǳߵģֻǺͨݣҪܳʱɡ
Ⱦͱжˡ
ܹͷҲˣʱ˻ҪһЩѾʮͣܲܲҵϿΡ
ͿʼҸֳٵĽڣʲôˡ岻ȥҽԺҩһλ˵Ҫ⣬һ۾Сʱźεĳٵơ
;
Ϊ˱Լû˵ѣѶһͨ
áɡ֪ûд绰ֻǴ΢Цܹ𷼡ݡ
ͷݼǲ֪ҽڣһ
϶ΪˣԶ뼸ٹﻹ
û취
ܲܽҴԺʿ˵ѣʱͷεи̣Ͳ̫ˡ

ԺҲʱȥҽѧĵʵңһ񾭴оĽչʵݡ
оʱɹ̫ѣоѾȫǴڡ̣̽Ҳ̽ԵĽʵ顣
ȵôҶʵ飬ҪҵصзһЩʵз֣ȥԵо
ҪΪ񾭵оǵķΧʵ̫ˡ
񾭵оǼ򵥵ȥоźžô䣬ǰ֪񾭸ǷΧ񾭷Ӧϸȵȡ
漰̫࣬ѡҲǺѵ顣
ʵҸشɹǲżϿһֻʵ飬һϸоΪһз׼
ͬʱ
Ҳ˰֢Ʒصļһֱ˵ģ˵ƷȤͿ϶˽һ££Ҳ϶һо
Ҳֻǹעһ£֪ŵ
֢صƷһҽѧĸ߶ƼǸҽҵзġ
Ʒ˵ϵͳӦ԰ϸ
ܹϵͳʶɱϸ󻯵ĶѪҺеİϸܹ԰ֱ֢ӵƺá
Ĺؼϵͳʶϸ
ôأ
뵽ˡ쵰ס쵰סܹ԰̲бǣϵͳѺа̲ϸʶϸ
ôǷҵһּ򵥵ķֱӱǰϸأ


528 أ
ҽѧԿǰϸļо
ʵϣ֢Ʒ£ָľԿǰϸԲ˵İϸ˹һֿ壬ѿע뵽ѪҺУͿϵͳɱϸ
ֶıƣһƽ¡Ʒ
¡ƷҪÿȡ⣬Ե쿹壬ɱͻǳĸ߰
ԣϵƣһҪңͨȺѵġ
ʵϣƻֱַһ֣̼壬ԿԭӦǿؿԭԭԣԴ̼ϸ
УԽϸ߷ߣǿϸ߹ܵķ
Իķ磬ϸƷϸӻơϸƵȣȵȡ
ǣӦЧϣ¡ƷЧõģܹû߶ʱڣѪҺеϸ١
Щҽƹ˾ƣȫɱڵİϸ
Ȼˡ
ƽԺ󣬰֢ǷҪԺǷḴΪϸıٶȷǳ죬¡ƷһܹɱаϸЧȷʵǷǳ
ϣоһܹ򵥱ǰϸķ
ϸܹ򵥱ǣͲҪÿȥر쿹壬ܹĽͳɱܹݼͨİ֢ߡ
ÿ˵ĻǲͬģİϸҲǲͬġ
˵ڵ߻ƺʶϸΪϸϸı졣
TϸɱãͿܴܴĸá
ϸ˼ɱϸ⣬о˼άЩңҪҳһưֶ֢ΣҪҵһо
ֻҪȷооͿʼˡ
ѡ
˽̫ˡ˼ţֻǻ֪ʶ̫󣬻ҪҼ֢רʡ
˼߳ʵҡ
ȵҽѧſڵʱ˹Ĵ졣
ȴ˸кȤʵ˵ʼİ֢ˣΪʲô
ȵиѵ˰֢
Ϊ
ǰ
쾪ȵŴ죬Ϊиѵ˰֢о֢ôƣ
ԣ
ֵķʡ
춼֪˵ʲôˣΪѵ˰֢׼԰֢оƺǷ߼ʵȫûһ߼ԡ
ѵأ
Ȧôǻ˻ѵмоһ飿
ɢŹ죬Цҡҡͷ˵ҵһйذ֢оTϸ԰ϸӦơ
ҵо֤ڴ󲿷£ϵͳźţTϸҲᱻƣӶڵİϸ
Ŷ
Ȳ״˵ʲô
Ϊãֻ֢ͨⲿã磬Կ壬ǿTϸӦ𣬻߻ֶΣЧá
Կ壬ѾоˣѾгƷ
ˡ
˼ǣѾ˹ԿļԿоû塣
Ȼ϶Ҳ塣
ڻûй˾зĿֶΣоǺоüֵġ
õͷ˵ҲоԿ췽оһջԵıֶΡ
ջݣôܣ쾪ȵŴ졣
ȻĵջԣоʲôֱȥƲͺˣ
Ҳԣ
δȵ߼ﻹǸֲܣΪϸ£ܱ߼⣬ÿߵİϸҲвͬôоջԵĿأ

ĿҲǾ󲿷˵Ŀ
ѯ֢רңõشǣܵġ
ԿֻԻȥϸ˵˾ϸֻǷ˱졣
ÿ˵ĻͬİϸҲͬҰϸٱ죬оջԵĿ壬ûУܲϸһɱɣ

ڸֲܵĻشУҲһЩرĻش
ҽѧоĺҽԺиҽ˼˵ջ쿹оֻܴϸ֡
Ҳһϣ
˵оǣѰߣ԰ϸϸӦơ
ֻǡ
ʱûκνչ
ֻѯʣԼ˵˼䣬ʵϣΪԼܴʲô
ҽƫٴƵģۡо͵רҡ
ڹʮԺоֻΪддģʲôɹ
Ļջǳҵ˷
оߣ԰ϸӦƣȷоӦƣܹҵջԿķܹȫȫ˽⵽ϵͳ԰ϸķӦ
ûȷ£֪ϸӦƣҲҵȷķ򣬶ڣоȴͷ
˼һӣ;ҽʵҺо
Щš
Ǻͨҽ֮ܺ˵⣬ҪΪڵҽԺҽѧоǺϵ
ѯʵĴǺҽԺҽ
ҽԺҲǺͨһҽѧоûκõóֵĳɹ
˵
оˮƽǳǳͨ
ԺʿȷҪʵҺҺ绹ΪԼˡ
ԣ
ȵΪ˵Ϊ԰ϸӦоǷǳġ
ɻصоѾкܶˣȥһ£ҵһѵصݡ
Ȳ˵ûȥоȥʵ飬˭Ҳ֪Щ˵ļٵģֻġоݡ
ðɡ
Ҳûм˵ҲҲܾɡ
һͨҽܱպյԺʿ룬һѶɹʵҺô˵ܾأ
⣬ڵҽԺҽѧокϵ
ԣ޷ܾ
º̶ܿˡ
ʵҺоʵһṩзһзɹ
Ϊ˫Ļкϵ̸ҪЭоҽԺͱ׺ܶࡣ

Ⱥö˺зʵҲûϼĿֻǹо£оǮʵо
ҽѧоû⣬ΪоĻߡ
ѧֻǾе֣ʵô˸԰ϸоӦƵĿ
ֺͨĿ
ѲֻʮоԱǺҽԺҽ
ôооҽоأ˲ǡ
ѧֹעһҽϣһͱˣȿȣݡݰɣ
ݹϵҲӦʵҳǮôоǮ
ˣʮ򡭡
ѧֲҡҡͷʵôһϸѯһʲͨ룬ʵԼȥ
ʵҲһ
ѧִһӸͨȱ㾭ѣ
ԱĴָ̾˵Ǯ
ǵȻ
ѧֵֿǣеɻɨһܾĻеֵֹģôҲ벻ʲô⣿
أ
ˣ


529 ȣҸоƺ̫
԰ϸϸӦƣȷʵһСҽѧۻоĿҪΪƵоʵ̫ˡ
ҽ˵Ƶݵ϶ҵࡣ
͵оо¶Ƿǳѵģöо߶Լʵ飬ĿֻΪдķоʲô
͵одĺףҳϣһղοݣһЩʵصݣԡƴաһƪġ
֮ǰľ˵Ҫѧֻ֮࣬ǹӲҪҪƪġ
ǰʱ綼ǶдһЩصݣٴľΪȥƴһЩʵصݣҲͿˡ
һСĿҲϣһоΪȥûõóֵĳɹֻ뵽һǮоѡ
ѣȻǲġ
ѾˣûʲôɹֻǼ򵥵Ľһоʵдƪġ
ھͲһˡ
ȫû뵽Լ˵һصоȻȵӣȻо
ʱѹˡ
Ժʿ϶о԰ϸӦƣʲôɹ
Ժʿ˼ǣҵ԰֢ջƷϿ϶Ҫµķ֡
ǡ̫ˣ
ȷʵûɾܾȵ룬ҽѧо֧ʮзʽһо
ǣоô죿
ҲֻܲǿԺʿ˵ģԼûġ
огɹҲרҵоԱԿˣ
̽Եʵ
ʵ϶ϣĿȷʵûʲôģҲΪʲô
ֱ˵ҽҲǿĻҴ㣬˷֪ô
Ҫġ
ԼԸĿֻ㡭
о̬ȡ
ʵϣ˵һо⣬רҵҲҵĵ
ҽѧо棬ҽѧоרҵġ
Ǻ͵˱ɵĺߺоԱĺĿѡϣ·һֱûб仯ҪΪһоĶǴҪģֻҪʵ顢ĿͿˡ
ƽӹ򵥵ĻоĿ϶û⣬ֻҪʵͿԡ
Ҫʵй۲졢⣬ϡʡʡʹãܹɵطһЩصϸ⣬ҵз
Ҫġ
ȺзźԺȴιҽѧѧġҽѧоԼʵңͰоĳءԼĿʽԽӵ飬һЩСϸھͽɽˡ
ɽʵҪġȡѾΪоԱоԱʵңҲֻǺͨġв㡯ΪʵұúܴоԱкüײѧоԱӴзȡҲ˭ܸɵġ
һжźá
ʽоҪһʱ䣬Ŀʵ׼Ҳкܶ࣬ǰϸصĲϣҪҽԺرṩ
ȵǱ࣬ÿ춼ʵתһȦһ¼ĿͿʵݣҪôʵңŲ迴Ŭ
ʵÿ˶æµʱ򣬾ͻһֳĸо·ʵǰٷչ
ʵæµӣҲ˵ŬѽһЩĿһЩɹ
ȡܹʵҳΪȫĿࡢɹҽѧʵң
Ͱɣ
ȹԱһеĲ߳ʵңſ׺һһȥ𣿺þûȥˡ
һæأƽҪ󡣡
ûϵһ𣬲Ҳ˼ȥתתҲ
˵߿ˡ
ʵļоԱɵóǣǶоΪײУֻҪ㹻Ŭϰһܿϸõĳ

һڣţǷŶӡ
Ŷһιۺо
ܽķ϶ǸбݣҪԴ֧֣ܿ϶ѡ
ŶҪȥоιۣͺרһ£˷Ӧڴ豸Ŀԡ
ԼŶӣԴ˲̫ϣΪ˷ӦѵзϣûʲôͻԵĽչϴλͲͶˣǾֻǹȥҲϣ˽һЩδ
磬ʲôʱȶڴ豸ĺܼ
ȿһ»ǾȥһˣԺ˷Ӧѡܡԭܵ˽ⲻ࣬Ӧ棬͸ֻ֪һЩ֪ͨʶ
ܣҲ΢ڣֻ
ⷽһЩ˽⣬Ҳܹӵı߽ۣǶо
졣
ҵ˷Ŷӣˡһȥ˺оΪȵĲ룬оԴӳ̶ȼӱӴǵǹĺרҳԺʿ
ǹһָĺרң˵վĽĿҲһЩ˷ӦԭصۣԺ˷ӦѼǳ˽⡣
˵Ŀǰӵеĺ˷ӦѼȽϳĶڽͧСͺ˷Ӧѡ
ͺ˷Ӧѣǵļǲģ໹ǱȽϴ󡣡
ⷽ棬Ǵ㿪ʼоģϣҲֻMӵгĴͺ˷ӦѾ顣
ָǺ˶ĸ
ϣӵк˶ĸֻ޼ңFĺ˶ĸʧܣΪֻǰСͷӦѼ˴жĸϣںĸԲ㡣
Eǲú˶ȼͶķʽĺ˶ĸҲǶ㣬ҪȼͶƶ
MĴͺ˷ӦѼǳ죬ܽ͵ĺ˶ĸҼʮҪĶװá
һֱص׼зȻû谭Ҫ˵ļѹ̫ˡ
˵ҡͷ
ʵ
ֻӵǱͧú˷Ӧѵƾ飬ΪˮƽʽͶԼǱͧߴԭ򣬹ڵǱͧ˷ӦѵĹˮƽȫ㲻Ƚ
Ҫˮϼĸõĺ˷ӦѣҪʮϵĶ
˷Ӧѵ챾û⣬ص׼̫ࡣ
磬ȴ
صһڹصļǸҺ̬ǦϽαá
ڸͺ˷ӦȴʹãΪͺ˷ӦһֱҪαһֱԴԴϵعȴҺ
һֱصз
ϸĽαü˵ǣҪָﵽԤ룬Ҫʱɣ
ЩΡ
һ׼ĹأҪʱ䣬Ǵͺ˷Ӧ׼У׹صġ
ҪﵽMļ̶ȣҪʱ϶ǳ
ҲֻMӵ˶ĸ켼Ҫԭ
ϸ룬ȻڵԺʿܴȥǸαҸоɡ
ҸоƺҲ̫ѣǿǽ
ʱ
һȺ˶ɢŹ졣
˺ð죬Цһ˵ãȻԺʿ˵ˣʹȥ


530 ˶
һȺˣȥαõƣȥ˲ҿһЩϡ
ڵαûƽ׶ΣֻõαãܲϽͧƽʽ˷Ӧʹõġ
ҪľǸĽƣüü
˶ĸĺ˶װãõαãȫҺ̬ǦϽαá
һӵ˿ͷƤ֡
ʵϣֳַȥȥͼˣǡҺָ̬ڲȴҺ״̬ʡ
ǦϽ𣬹˼壬һǦϽϣҲαõĲϣǦϽǵºϽۺϽ۵ϵ͵ǦɣԵںϽ۵㡣
ġαáһܷãúܷһͽʳѹڣΪǣ˷ӦȴҪȫй©
ϸĽܺ󣬾˵з⣬ܣϿ϶ҪĽ
Ҫǣ¶Լܷ󣬶Ӻתг
תᣬǶӺתӣüƶʧˣҪôܷ׼Ҫôʹ⡭
⣬УתӵĶ뷽ʽкܶѡ񣬵ҪЧȶģȴûС
˵˺ܶࡣ
ж˵ԺЩЦĿȣʵԺʿô
Ҳȡ
ղž˵ͱü򵥣ǲŻ濴ԺʿҲϸĽ⡣
˵ʲôô΢ҲеΡ
ϸͼָŶӵλã˵Ժʿղ˵⣬һ԰ѶƶźףΧƳɳ״̬һܷ
תӵλҪǰƣΪڶ⣬͡
ʵõĶʽǴųͳͨӵĴųӡ
˵Ӧװɣ
Ⱥ˵˼䣬˶ЩԣЩǾãֻǲΣ˼㽨飬ͼúЦš
ʼҲôģɵȵĻϸͼ˼ʱ򣬱Ȼ˴ŰԺϳԱ߸оԱһְ칫ҵ˺м
㣡
˶ʱʶԡ
ְ칫ҵļˣǸαƹġ
ҲǵĿ
ִоԱææĹԺʿʶһ£졭
죡㣡Ͻ˵ϻУϰѺȥ˵˸ղȵ顣
ֶʱ
ܿ졣
һʼƵ֤
˵ǸҲϼȥαòĿǺԺʿʲôĿҪһ£ǰƺ˾޴չ϶Ҫǳӡ
ӴģͱͺԱҲ˵˱Ǹ˵˼䣬ԺʿڵһλԶо
ûϵҲͦõģ
϶оҪ
ŶӴǺܴȣǶ֪Ϊʲô˵ȸ˼Сƺǳá
ʵǺܾ棡
Ȼ֪ǳţо˷רŵļ飬зһʱƣļѹأһ»Ǻܾ档
Ժʿ
ܰ
Ҳ֪жһӾͰѼ⹥˰ɣ
пܰ
˷׷׵Ĳ²š
ȵǱֵúܵȻ·ֻһ΢С¡
ʱֻһȻӣǱΪ˵ܼˡ
˶еơ
ȽӣƺǷǳ򵥣ϸһͲˣһС飬з⣬ôܼ򵥵Ľ
Ȼֻ˵˼仰϶䶼ǳؼԺʿҲֱˡ
ԡ򵥣
˵ȷʵǷǳ򵥣֡ͨˡ˵ˡ
ǰ棬ǶԵġ
ȿȷʵǷǳ򵥣һαѾ˻ƣһЩѹء
ϾиȽƵļ
ʹáʡ͡ʡûļ㾫ҵϵĲ֮
ʵϣиҪԭǣѹõȷʵܼ򵥣˵ȲϹҵᣬѹؾֻϵġ
ֻҪǻ۵⣬Ƿǳӵƣ˵Թڡ򵥡С

硣
Ŷٴμ˳顣
ԺʿЩƣȴԵþ壬ȵʱϾ˹ֶֻ˹ȥ˵Ժʿ鴫˶˵ǳţڲ֪ţֱˣ
Ľ鶼˵˹ؼ֤СʱϣѾȫﵽ˱׼
һѾԽ뵽졢׶ˡ
˷Ӧѵ׼˵Ѿһʣ¾ʱˡ
ȹϱʱԺʿģ϶һʣ
ǲ˵аͺãûϵ
ǲ⡣
ȵĳɹ̫࣬СɹһһǺӰ졣
øˣ֪ŶӵĿģΪ˿˼ǷӦڴе豸ϡ
Ȼ֪ʲô豸Ŷӹĺ˶ĸ϶Ƶľƽʽ˷Ӧѣǡǡ
ûسļ
ⲢΡ
ȫ綼֪ڲسļҲ˵˺ĸú˶װз⡣
˵׼ͱ˺ļ
ĸú˷ӦûκѶȵģڱպ˷ӦѼյĺ˷ӦѼһ֣ǸߴＸ֡
ЩõʵģͰ͵ĺ˵վԼúǱͧú˷ӦѼϣҲһ̽͸ǵġ
ںĸú˶װзҪ㣬һǹʣһǷȡ
ĿǰյļҪôʲ㣬Ҫôв࣬ߵء

˷Ӧѵͺܶ࣬յĿĶʣʹõʱ򣬻Ҫעһ㡪

˷ӦҪƵƵά϶õģʹľǷȣָǡȼϡķȡ
ȼϡķȣ˼ǺȼкʵŨȣȼϵġȡԽߣ䷢˷ӦʱͷŵԽʹԽ
չϵı׼˵ȼϵķȵڰٷ֮ʮüĺ˷Ӧѡ
Ϊ˱֤Եİȫк˵վӦװĺȼϣǵŨ-235ڰٷ֮ٷ֮ңԱ֤κ£Բܷ˱ը
ԣÿηֺ˵վй¶¹ʣֻй©зԵʣԭӵը
ȴڰٷ֮ʮھüˣڰٷ֮ʮͿ˵
ǵĺ˷ӦѼҪôȲҪôʲ㡣
ԣǶԺĸú˷Ӧѵоǳ򹥹صģһǱͧСͷӦѵĹʣһ߹ʷӦѵķȡ
ǰߣѡ
ߣͬѡ
ѡҲʾѶж
ǱͧСͷӦѵĹʣͺĸ÷ӦѸһ£ʮǰкܶңϣǱͧСͷӦѣװڴ͵ĺĸϣһֱչصо
ڼƵозĿʮã
߹ʷӦȼϵķȣҪȡʼʮûгɹоõĶࡣ
ȻѶҲǳߡ
磬˵վõĸ߹ʷӦѣ㹻ͺĸʹãǷȾֻвٷ֮ʮҲͱʾҪһȼϡ
Դͺĸ˵ÿһθȼ϶½죬߰άúʱɱĲġ
Ա˵Mȼ˶ĸA-4WӦѵĺȼϵķȸߴٷ֮ʮҲͱʾʮϣһҺĸķڣֻҪһȼϼɣЧǷǳߵġ
ڽġؼ˶ĸʹõA1Bѹˮʽ˷ӦѣȼϵķȸǴﵽǰδеİٷ֮ʮߣ˵úĸķڲҪȼϣӽʱװȥҲø
˵кܶݡ
Ҳ˺ܶݣܽͳ˵Ĳһܽǣ˷Ӧܶ࣬Ҳܶ࣬͵¿ܵзҲкܶࡣ
ȻΪӸ߹ʷӦѵķǸ·ߣȫȷ仰˵Ӹ߹ʷӦѷȵķҲֻǺо۵Ľ
һǴأ
ڼûȡͻ֮ǰ˭Ҳ˵ѡķȷġ
Щʧ
ι۵ĿģɲΪо˷ӦѼ˽һԺ󣬾ֻǵóûгüĴ𰸣Ȼʧġ
Ȼ֮ǰѾ뵽ˣôҲЩʧ
ҲûиȷĴ𰸣˵Ժӵкĸ˶װüҲδڴˡ
ŶӵˣͿʼǷ÷ȵ͡ʸߵķӦѣĽȻǡԡ
ʣбҪĶԼǵδķۣ϶ȴͺĸҪߡ
˶װüͺĸû취㣬͸ӲбݵĶ
ȶԴ˵ûʲôʧģǷŶӵģоģֻṩۺͼƿбݲĹ
Ŀǣ˽һºصۼԱ㲹˽⣬ҲܰƱ߽Լ롣
ȷŶӵ뿪Ժϼ죬ͺļרңר̽һº⡣


531 к
ļʱȾסںŵĽӴԢͺרǣһ̽⡣
ȵĿǽкѧԱ㲹ԼĿհף˳Ҳܷḻһ֪ʶȡ
ʵϣʼǺͺרۺ⣬ǱһС顢š쵼ȥֺĿ
̫ˡ
Ժʿÿ춼ԽӴҪʮСʱ㻤ʵϣǳʮһ߸λԺʿǷǳæµģƵ˴󲿷ֵĹרȵߡ˳⡣
Ҳ࣬ӴŶӣǵ˺ü
ҪΪȵӰԼȵ顣
ֻǹһˣ˿αõƣͽαõļѹء
˶ޱȣʮָп鴫
Ȼǳ顣
쵼ȷǳ飬ĸˣҲϣȿǵо
һ
ȿϼ۾ҳ⣬ļѹعأ
Ѿˣ
Ⱦͽӵ룬ĽӴȥι۸ĿƣʼԺһЩʵЩʤɴЦֱ˵ܿʲôѹأҾֱӽѽ
ҲɣҲҵɡҲֻͨˣ
ǿ˺üͨˣЧôã˶оĿƣ˵ϼ䣬˵صϡ
Ǻ쵼棬һЩĿĸˣŴź߿
ֻǶ̶̼ʱ䣬˶µ˽⣬һֱΪóѧȴϸţ˵ǸBugƺʲôơѵ㣬ﶼҳ⣬ȻԵĽ⡣
ȵǷǳǫ飬͵ֻƽʱĶһЩߣһаɣ
ȥι۵ʱɴͲ˵ʲôˣֻǹȥ˽һ¡
ںͺרǣۺϣջҲǺܴġ
ǹĺרңںװá˼ǳ˽⣬ͬʱҲԺۣко
ͨͳĽ̸˽⵽ܶݡ
ѧֱ˵ԭӺѧоԭӺ˵Ľṹͱ仯ɵһѧơ
ѧҲԹڡڣǺоͬƫںܡ˼Ӧġ
ѧķչʷϣǷǳҪģԭӺ˵оѧҷ˶̵̳ǿ໥ú໥ãҲǿ⣬ƲغҲǺǶԴͳѧʱչ۵һشͻơ
ѧоҪģ໥õĹɺ֮ܵϵ
ǷǳҪĿ⡣
ʵУҪӦҲܴܣǽʩṩԴǱӵķ档
ܣ˵Ҳܸӣ˵Ҳܼ򵥣ֻΪ֡
ѱ;۱䡣
ԪڱУԪǸҪķˮ룬ԪӵߵıȽܣ˵ԭӺ״̬ȶ׷顣
Ϊ˻øߵ棬Ҫͨ۱䡯ɸصԭӺˣغ෴ͨѱ䡯ԭӺ˸ᡣ
оֲͬĺ˷Ӧ
κʣǵϵڼ˵Ļ£ܻᷢ˷Ӧ
ǰǡ˻
ȻϲǺڲһѹµļ˻󲿷ԭӺȶԪأûз˷ӦĿܣǿдӦĻΪ컷Ҫ̫ߣ϶Ҳǵòʧġ
Ժ˷ӦҪϣЩ׷˾۱ѱԪء
Щݣ˽ˣ֪Ļ࣬Ǻĺרۣջ϶ǲһġ
רҿЩ⣬վ΢ѧǶȵģǵĽǳĸ˵ܶԪغ˱䷴Ӧȷеʵݡ
ȵȡ
ЩǳͬʱҲһΣΪݣ͵ڸ˷ӦֻܴеȥĽ
ʵƺ
˷Ӧصۣʮ궼ûٻþ޴ͻƣչĺۡоֻǼԭ۵⣬еĺ˷ӦøӵĿɿء
˶ѡ
Mĺĸ˷Ӧװ磬ʮǰĺĸܷʮ겻ȼϡ
½ĺĸܷۼʮ겻ȼϡ
ǽ
ǣֽȻûдﵽʡķԾֻԭļϻϲûСʡͻơ
Ⱥͼר˼죬Ƶĸоһж˵ˣоƺֻܴе۳ȥơصļ
Ǻо

Ǻ˼о
һֱΪҪģҶԴ˷ǳĿ϶΢硢˽Ⲣ֣˵о޴ռ䡣
ۿĿռܴоȥоȷķ
ڵĺо༯ڼϣȥھûзֵֻۣϣӼϣ׷ϹȽ׷ȥо
ǡôھأ
ϰڴϵʱüͷ˼ţŹȥо
ӵı߽ۣǿĽ
ԿռĽʽ
Ҳо
ȵȡ
Щ˵оҲ
Ҳ
ʼǴʵǶȳѧȥƵ΢Ҳʹѧķʽȥ㡣
һֻ֣оԭӺˣ֮ǰо΢СӺͿռ䡣
ǡ
ԭӺҲڿռУ
˼źȻǰһʵ˵ԭӺڡӡ룬ֻڲǴӹɣǿĻӶѣƺúܸӣڲص£ҲԿǿռųġӡ
ֻҪͿ϶ܵռų⣬Ҳǲá
ô
ʧȥռųõ£˷Ӧôأ
еУԭӺǻǿãĴÿһռ䣬͵϶Ҳá
֮ǰоУռ2nηųǿǿҲʵͳһ
ԭѱ۱ĹУռųҲ϶һãСʲô̶ȣҲ϶á
ҪԣȺȻȤ
ȷԼ뷨ȷģȥʵһԣҲͻջҪšȫ޽⡯ĺ˼ۣҪ̫ˡ

Ȼص໪ѧĵһ£ƼԼ߲򱨸棬лʵС˾۱ѱ顣
ÿƼ쵼㶼еɡ
飿
ѱʵ顢۱ʵ顭ԺʿҪʲô
֪ôͻȻˣ
ʵ飬ƼҲҲûã
Ƶʵɲģѧߣ϶ֱӾͱأо⣬Ψһͨ·ǽо
ںоҪһκصʵ飬ҲҪһһ֤ҪಿŰЭͬȷһʵ顣
⻹ͨʵ顣
ǡԭӵƵʵ飬ͱʾôˣģĺ飬ֻܸ߲쵼ͷпܽȥ
Ըȥ壬򱨸к飬͸оֵֹġ
뱨дҲϸƺǣ⡣
Ƽɴѱݽ˸߲㣬ǿûȨ־߲쵼֪Ϣˡ
֪ƼȨֻǡԡĴ棬ϾֻǸѧڣоҪƼġ
ͬʱҲͨԼѱݽ˸߲쵼
ʱ䣬ȾյϢȥһ׶ģһظĸ߲쵼
Ƿǳʵ룬ȵ˵طԺ󣬷ָ߲㻹ǺӣСкü˵ţÿһ
ƺ׼û󡯡
Ȼǵһξġ顯ԺʿѡʱȥǱ뿪ģȥʲô
ǰǸԡҪϸ˵Լʵ飬˵ҵĸ߲ǡ
ȱֵĵǺܵȻûн֮࣬ɵҾֱ˵ˣʵʱ뵽ģںʱ򡣡
ҵ˲ɵóǡ
Ŀ뱨棬ǳ˵϶˵ʵжҪôҲáʱ뵽ݡ
ʱ뵽
һ;ò氡
ȼ˵ڷ顣
ҵУκδӡʣȻҲԭӺˣܵԿռļѹ
ּѹΪԴ
ԭӺͬܵռļѹȻԭӺڲҪǿãռ伷ѹ޴ڣҲ϶һЩ΢Сá
ռ伷ѹСȻӰ쵽ȶԭӺˣǣȶԭӺأ
ڷ˾۱ѱԭӺˣǲȶģ˾۱ѱĹУʧȥ˿ռ伷ѹãҲͻһЩ벻
ϣܿ֡⡯
˵ķǳ棬֮ȴϲһ䣬ȻˣҲûС
ѻ˵
˵һ
ΪֻǴڼΪ΢ĿԣҲӦԿ


532 ɿغ˾۱ռ
˱Ժ󣬻ҵ˾ͿʼƺСɡ
ǶʶܹˡǷʵ顯ľ⣬ԡʵ顯Ϊǰᣬ𡮾ʵ顯ʵҪôܡһ𱣻ҪŲ롯ȵȡ
ԣʵǿ϶ġ
Ǹ߲ʿĹʶΪʵģ뱨ٲרҡרңоΪشףҲоġ
ڷĻ£۲ͷǳ壬ҲʲôҲһ
۵ĻٹȣˡǷҪĮʵ顯νʵ顯Ҫܡʽô䡯żЭô
ȵȡ
쵼ۣ͸оʵҪˡ
Ҳһӣֻƺ̫ԣӦ˵ʲôϽֱʾҪԡ
Ժʿ
СҶʱ˶ȡ
һЩε˵ʵô鷳ҲҪԭӵըʵ顭

˶Щɻ
ǵĺһͱըйأֻҪǺ飬Ƿǳ͵ġ
ȼҲҪôʽҵ뷨ֻڷװϣС͵ĺ顣
ǺѱҲã۱Ҳá۱ӦúֻС͵ѱʵ飬ֻҪ֤ȫͿԣӦòҪôӰɣ
һ䡣
һҪѯʺоרңڳжеģƼ쵼˵ֻС͵ѱʵ飬ҺоһСӦþ͹ˡ
ʵ׶УǻҪܶ׼
ȵʵͨҾͺͺоͨһ¡
ðɣ
쵼࿴һֻۣûʲôеıҪˡ
ǻΪʲô͵ĺ飬ֻС͵ʵ飬㹻㶨ˡ

ֱͨɣúŶӣԺʿʵ飡
쵼˻

Ŷӡ
ڷصʵŶӵרǾͼ֤бݡԴ⡣
ԴҪġ
ٸߣҲҪԴ֧֣ÿбݷδķۣ϶ҪȶԴ
оľʧģûκεջ񣬻ԺֻһҺĸһװá
Ͷͺˡ
һֻѧȼϣѧȼϵתʷǳͣṩĶʮޣҪϵļȼϡ
һбݽԺ󣬷ٶǸ⣬װϵ豸Ҳܵƣ⣬ҲܳƯڿУҲϲʱ䣬ҪȼϣƺЩߡ
ŶӵרǶ˵Сʱһֱһ죬ܼһеĳǱ
ڸоĿǳгǱȷʵȼġ
ģͦЦ
Ȼ˵ܸЦѼǧǮķװϰܳϣܳװڻ
ؼܲ
˵ͷǳơ
Ҳ߽ר˵һݣ˵ǸƵ£ϼҪԺʿʵ顣
רϢͶķӦһԺʿҪʵˣ
ʲôʵ飿
ἼҪ˰ɣԴû
ҲԴйأ˵ʲôʵ黹֪к˲롣
һ仰˵ʵݡ顣
˶ȵŴ졣
ʵҪʵ飬ǻЩڴģҪС顯Щˡ

飿
ʲôϵ
ƵĵطǣϼѾˣ֪ͨǡ͸оǺԺʿĸ
~~~
̾˿
ŶԺһֱǴŶȡôɹŶӺʲô鶼ûȵʵ飬Ͳˣ͸оǲǼŶӣרΪʵġ
뻹Ǻơ
ڴģרһϴʵ飬о˷ĺļʲôأ
飿
ѵ÷Чо˼ǡоܼ
ϣǺߡ
ܹԺʿвͬԺʿĶʲôܰ
ƾǺͺоϣоһȫµĺ˱Ƽ
ڹһƬƽ˾ǹҵĺ˵ǲ㣬Ҫо¼Ҳʵ

໪ѧ
ȵȵ˺оС飬СǳԺʿԺ󣬾Ϳʼôк顣
ⷽרңȵҪԺ󣬾˵˺üַ˵ڷװϣһСԭӵơ
鱻ȷˣûбҪô͵ʵ顣
ֻ֪ռ伷ѹϵ£᲻˷ӦĹӰ죬۲˷Ӧ̵Ӱ죬Ҫʵģ
ֻҪԵӰ죬϶ܹ
ܿ졣
Ⱥͳöʵ鷽ͨѱʵ顣
ʵǺ˵糧ķŵ磬ӺԭӻųӣȥײԭӣӶγʽӦԷѱ䡣
ײĹУ˷ų⣬ɢ¶̫߷Ӧ¯ͻᱻ۵ݱɷӦ¯ۻֺҪÿư壩ȥԽͺѱķӦٶȡ
ǾܵļСʵģǣԺʿСģʵ飬𣿡
ɻʵ
ʵҪݲ㣬ģ̫Сͺѵó
ȵģǳɱ͡ӰСģʵڲУ͵ʵ顣
ðɣ
˾۱ʵ飬͸ܽˡ
ֽϻȶƺ˾۱װá˾۱ȺѱߵӦٶҲ죬ΪɢӵĲɿԣѱǺѽпƵġ
ҶⷽоΪ˾۱䷴Ӧкܶô
磬Ⱦ
磬õԴ档
ٱ磬ͷŵģ
ȵȡ
νпɿغ˾۱Ǹ⣬ÿһĿƺ˾۱װãиָȱ㡣
ϸͰʮпѧôųԼ˾۱䣬Ƴָװãľǻεֳпˣп˴ųԼʵѽӽڳɹҪﵽҵӦûԶ
زŽй㣬Ҫпͺ˾۱װãҲҪǧԪ
Ȼܽġ
оҲӵпƺ˾۱װãʵҲֻڷװϣװСͺѱװá
ܿ졣
ĺС飬˷ŶӵĻأǼνġװá
ڵķװã֮ǰģйɢ桯ʵ飬ֻƣһЩװý滻Ľڽ
װñʵұȶ࣬ʵ鶼ɹˣһγԽٷ֮Ч
СִԺ󣬺ܿͿʼ˹ǶԷоΪµʵòװתҪ򣬾;̶ת̣ٽкװõİװ
Ⱥװò͹Ҳװ豸ʩΧ͵ĸǽԷֹʲôй¶
ΪǣԵĻܣŶӵĵײ㼼ԱͲ벻ˣֻкĵļԱҲ쵼㣬ܹȥ˽ŶĹ
ԷкҲܸȤڷװø⣬װþѪŶʩĹУΨַװó⣬ȫල
һЩʵװãܻڷԣŷԶԶװñͽȥ
˶˼
ЦǵʵЭͬеġǵװûˣʵҲвˣõģǿ϶ע⣬϶ûġ
ðɡ
ȻϴӦţǷĲ¡

Ŷӹ˲̵ʱ䣬ҪǹЧʣǵ豸װ͹
Щ͵װã·ϵʱҪ졣
Щװôǲʵ飬רŵķʩԷֹгй¶
кʱ򣬰ȫ϶ǵһλģʵĻȣи߲쵼˵ܻһʵ顣
ÿ˶ʵ鶼ܸȤ
ҲǳȤǸȤĲǺ飬ǷЧ֮ǰֻ˵еǳľ档
ܲ뵽ʵУЩڴᷢʲô
Ҳţҵʱ˵ʱ򣬻ţǿЦ
Ҫʵ飬ҹƲ֪ʲô
ĺܺð
ϴζŶһΪռţͺ˶
û뵽Ƿ
ˣ
˶µţֻ˽ۣΪŶӸˣǿšܡ
ǺҲãʵҲգҪϸܵġ
һܺʵ׼Ĳࡣ
ˡ
ʱЩʵϣȼƻ죬װðװǰҲû壬ǶһʲôҲˡ
ںװáʵϣ϶ǺȨ
ҲӴЩ
ǶԿռ£˷ӦǷܵӰȤʵڲӴܴڡԡʵ飬Ϊʵܴܿڽա
䣬ɲ˵˵ġ
Ȼˡ
ô˶ʵ飬ֻС͵ĺ飬и߲쵼룬˵ȫ϶ǿԱ֤ġ
ԣˡ
ʵغѯһ¸߲쵼İţȷʵʱ䡣


533 ҺȻڴˣ
ġ
ѱʵʽʼ
ߵʱ򣬸¿Ƽзĸ߲쵼ˣһԻǱȽϵ͵ģֻ͡
߲쵼˻Ժ󣬾ֱָģѯʵ׼
㱨װһû⣬Ѿüʵ飬ǰ죬ǰ⡣
߲쵼ͷ顣
ǺŶӵĸˣ˵Сͺʵ׼ĺ֣ܳǰ˵ڶϣӦԿܵڰȫ棬ʵװһķָĺΧ˼Ӻķ塣
ڽ£Ѿſٳͨ
߲쵼ͷҲֱ׼ˣȫҪġ˵ſȣʲôһʱҪ֤Ժʿȳ롣
ԱߵľٳȾ
òԵĵ˵ͷеһֱӵο
߲쵼ˣǸŲһ䣬ԺʿԺʿҲһһҪ֤ǵİȫǶȳ롣
ǣ
Ȼͬ˵ȳ룬Ⱥ˳һȻвġ
顢ܹҲеЩƣͬǿѧԺԺʿ쵼ҪȻһ
ȻҲû취ġ
Լ֪ȸ޷ȣܴĸ涼ǣȵİȫҪģҪȸ߲쵼Ҫ
Ǹʵ
˭ԱȲܱһٸѧԺԺʿҲоܽôѧ⣬һ˾ˣֻóɹ˵һٸԺʿҪ
ʱ䵽˾ŵ룬ʵʽʼˡ
װ
ʵװ㱻ķװáǽΧסվΧʲôָҲֻͨĻۿʵװõڲ
Ϊ氲װ˺˷ӦװãڷʩѾˣ͵ָĻϣһ㶯ûС
װ𣿡߲쵼ɻʵ
Ѿ
ܿ϶ĵͷ
ˣʲôûпЩʵ
ЦԺʿⷽ׼Ȼᣬټķʲô仯ЩõĶˣǻǰװһµĶ
ָһĻ
һĻĻԵһѹǱֻǱֵԱעֵķ֮һҡ
ĻԺ󣬰߲쵼Լȣü˶˹ȥ
ЩԵõĽ͵ҵ飬һ͸豸·ѹϣзЧϵֵ϶ή͡
ͨ͵İٷֱȣһ̶ϣ˽ⷴЧ
ڡ
żķ֮һΪһϷܵЧ֪ЧӦڰٷ֮ʮҡ
ȻˣڵķЧȫһ£ЧҪϸĲ㣬һѹǣֻ֪š
Ȼ˵ֻ֪šƺǷǳǫ飬Եõı飬Ͳҵ飡
ҵ飡ҵ飡ҵ顭
ΪһŶӵĸˣǴ쵼ڼ⼼йףȷʵҲֵҫˣϾĹǼԵġ
Ȼڳ˲ʡ
߲쵼Լȵˣǵ˵ͷûϼֻҪ֪Ч㹻ˡ
Ŷӵ˻ЩʧǺڴʵ飬ѹϵֵʲôûп
ȷװѾЧСͺѱʵҲʼˣ׼Ѿãֱֻǵ
Ȼֱӽʵ飬ǷǳӵģֻǸС͵ѱʵ飬ǵҪСʱ
㱨ʵƻҪСʱķӦþң̴ҪʮӣĿƻͣβˡ
ʵ̴ҪСʱҡ
߲쵼ŵͷ
ָľǵȴУöʼڴԱ㱨˵ӦʼǾͷڴû壬װڲʲôʲôֻͨԱĻ㱨˽չ
;ҷӦĹУҲǺŶӵļԱæµ˾ƽĵȴš
͵β̡
ʱ򣬺ö˲źȻ֣ڴķӺ飬ǷǳȤʲôûпֻǴָ
ȵĸоҲһ
ҲָֻָľʵװñȽԶǷǰķӦռ
ڡӽ
˵ûаȫ⣬Ҳӽʵװá
鶼оǳȤ̵ֻ֪ģ͵С͵ѱʵ飬еģһжװڲ
ⲻԭӵըֻС͵ѱʵ飬ͺͺܷվڲһСĺܷӦװá
ŵͷ
ʵβ
ŶӵļԱܹһѵݣиϸļ⡣
ÿһεʵ鶼ˣҪĻռݡ
濴ŵϵݣҲԱߵȲϽţ˺üԺ˵ڵֵϴʱࡣ
ϴΣ
ǰһΣͬʵ顣͵Ϊ֤ѱ书ʡ
˵żֻǿЩܵݣûʲô쳣
ʧġ
ѱһݲ࣬͵˵ûκ쳣Ҳ˵ʵûջûջȻͬʧܡ
죬˵Ժʿϸ𣿡
Ȼԡ
վŲλãλҪҰæ𣿡
ȵûһʵݣҪġ
С
ŴļУһѵļ
Щʵݷǳӣϸʵÿʱ㣬⵽ݼ¼Щʶ򴿴ⶼǴţֻܿݷܽᡣ
ҲһָŵԣһŽ⣬ÿһֵ棬зͼ㱨档
ɢû壬Ҫݡ
ȱߵͷ·˼ʵϣǿݣڵʵԱȣҪȫŪףֻҪʹáʡϵߵĹϵ
ĹУҲڲϵáʡݣѰſܻĵط
ʮӺȺȻͣסһλãϿٷ¼ѰͬλõݣҲüΪ档
ôˣʲô𣿡ЩԣɲΪܷʲô
ˣѧңֻҪûصݻܹҪݱ涼ѡ
⣬Ȳſʮӣʮʲô֣
ܵģ
ȻȷļٶȺܿ죬ҲֻǴֲһ£һݷ۶ѡ
ôģȵķӦʱ֡
ʱȵ˵ͷָһط˵Ժʿ
¶ȣ
ԣȵͷ
ҡͷЦⲻ⡣ʵԱϴΣõķ˶һЩҴȸߣ϶һΣߵ
ȥԱݣ֪ûģֻҪʵԤƵֵڣӦò⡣
൱϶
ҡҡͷ˵ⲻԣ㿴˵ż˼λãÿطƫߡֻǲϸãǱߣȴݶߡ
ңЩֵҪﵽٽߣֻʵ˵ͨġ
ҵжǣεʵ鷴Ӧϴθӳ֡
üͷӦ֣ӦúͲϴûйϵɵ⼸ݣӦá
棡
һԱȻ쳣Ӧװڵķ㣬ٵļ󣡡

ô£
װ٣
ָ˲֪ʲôϿ˺˽ˡ
Ͻվ͵Ҫţûϵֻڲװ٣˫ӹ̣㻹װ÷⣬Χǽ
ңʵѾβĵ¶ͣɢġ
˲ųһ
˽Ժ󣬴žȿȣڲװټ˵ڲӦǿȳԤϡ
ⲻߣΪڲӦĳ
û˵ʲô濴ݣϾͷֺ˵һӳݣԤƵݶЩƫߡ
ЩݻڡΧڡֻȫΧƫߣ϶ǲˡ
ֻǲϴȸһЩ϶ﲻЧ
˵ʵ֪סȣͺˡʵȥԲм⡣
԰
һӣЦҾ̫ˣô򵥵İ취û뵽ԺʿǱǶ
~
òԵһЦ
߲쵼Ҳ߹һæѸղŵķ˵һ飬ص˵ȷֵģ˵ΪǷӦˡ
ֿɴС
ڲӦĳҲװáϡйأȼһľ̿ߡʱ䳤ͨٶȿ죬ľ̿ȼյĸ֡
ͬĲϡʱ䣬ȼյĸ־ͿԴԭˡ
ʲôԭأ
ѵͷйأĥҲֱʵԺʿǷӦ֣ô
ӦǺͿռйء
ȿ϶˵ʲôϵҪһȥ֤ǻȵһȣеݣԼļ
ã
ЦҺȻڴˣ


534 ռǿ
ָĴ󲿷˶ʵʧģΪûзԵ쳣Ҳͱʾʵʧܵġ
ȵ˵ڴÿ˶ȴյĽ
ҲȵĻͿʼϵѯʣϣ֪˷Ӧִʲô
ǱŵϣҲãҲڴĽչ
ȲԭֻȷͿռйء
ռô˳ԺʿԼ˵ĺ档
󲿷˶װõǷŶҲһֻ֪оǷ֪ԭ
ȶԴϸĽͣʵϣôǲȷġӦ˵ǿռ
оװ÷ӵЧǣضϿռ2NηļѹԼΪռӵųⷴӦ
ռûֵ֮ģ֮ԻЧֻΪԵһ棬Ϸ÷ǳ΢
ΪˣҲŻƶʵ鷴Ӧ֣Ϳռֱӹϵ
ϸĽͣѧϵķҲֻгԼר׹󲿷˶ס
ǣ㹻ˡ
һϣʵнչģΪȲľ󲿷ֵʵ顢Ŀչ
һûչоΡ
˵ֱˣʵûгɹ
ʵɹȻûйϵö˵ҲСѧͺǶĲһôȥˣʵûչˣ
Ƶ˵кü汾
ҲҪӵģϣõǣȥֳʵ飬ʵشͻƣ
ͺʵĳɹйϵ
һߡ
ԼԺʿרң⣬˵ĿռͰ˹̹ĿռƵġ
˹̹Ϊʱռ䶼Ӱ죬ʱŤΪʱŤŻ
Ľ˼֤󣬻ᷢ߷ǳơ
ѵǿռ伷ѹģ
˵ռ伷ѹ˿ռ𵴣
˹̹۲һȫ棬ԺʿԿռ𵴵Ľ͸ϸ΢۽Ƕȳۻơ
˹̹ҲֻǷ𵴣Ժʿһ΢۽ǶȲŽ˷ԭ
Ժʿרҵ˵ƺѾԽ˰˹̹
ʱȻҪǫһ£ʾԼȲϰ˹̹ʵϣֻΪ˵ǫƷʣܺ͡ˡȥȽϡ
͵~
һҪ͵
۵ȷ˵һܿ϶ռΪʲôú˷Ӧ֣һǿ϶ģʲôԭֻҪֲܷ϶ϵشͻƣҲΪʵͻơ
˸ڴ
ֻȽף鲻ͬʵ飬ļǳĸӣʱֻļ⣬ĲҪСʱȡҲҪʱҡ
ҪΪԵӰ졣
ڴ뿪ʵԱĹڼ
Ⱥ˷ӦʵʽԺ󣬷װòûйرգŷװڵĹԱһѡʧءĸоٷ֮ʮ˸оƮƮġ
йԱͺָо̫ˣ档
ʱ
ĹԱ̲סϣܹȥһװãŶӵ˶ǳȤѯǷܴϷһѣⶼЩ˲ˡ
ָġ
˶֪ϢһӦЩĸ̾װãܰȫ
һ仰Ŀ
ɻķһ䣬ûȥ𣿡
һʱûӦֱ˵ûУΪ⡣
ʱһڣɵó˳ǣԣûйرװãǺȥ

ε죬ղûзӦĻˣԷƺΪú˵Ʒ
ȿȡ
ƺɣԲǹİ
æһ䣬Ժʿû˵Ҫرװá
˵ˡҡͷ
ʲôʱ򣿡
Ͽ϶˵ˣʵԽˣװãӦҲʵɣ

ֻεЦʾԼ治ǹˡ

ʵʽԺ󣬳ҪԱŶӵˣֱӳˡ
Ҫʱ䣬ĺ˷ӦȷΪְȫ
ǻص໪ѧʵ飬Ϊûоͽۿ鷴Ӧ޷ռ㹻ֻ֪Ӧӳ֣ҺͿռֱӹϵ
ǣʲôĹϵ
ֻܵȴǷܴ㹻
ȴḶ́Щ˸еꡣ
ȸɴƺþöһֱͶоУûڴѧ￪γ̣;Σһ½ڵĹ
֮ǰεݣǺ־æƻġ
Լ׼ϸ˼Ǿ⣬ֻ׼ݸ룬ѧֱء
ѧԺԹνϾкöѧڴ
꣬໪ѧѧԺı仯ǺܴģöѧΪѧоǳǰǰҲһЩ
һѧУ棬໪ѧѧģˮľѧѧѧƣĿĶѧ˲š
໪ѧ򵥴ֱƸѧҡѧңѧĿγ̡
˳ʦѧ˲ţѧ֧һ£ͿԿٷչˡ
⣬ǹˡ
ȵӰ컹ǷǳģΪ˷ǳ˵۳ɹЩѾתΪҶ۷չӣҰһʽͶ뵽ѧ˲ŵĲϡ
ֱԵͻø˲ţԸͶ뵽ѧоУʹٽػķչ
ȿĹηǳɹ׼Ŀγ̣εˣһЩѧڣокܴջ
һֳɾ͸С
ԺҪĿγֽ̣֧ҵ֪ʶݸˣҲһֺĹ

յһϢ˽ȷӦԤƵĸӳ֡ⱨ滹ŴصݣЩİҪ˽ϸԭǲֵġ
Ҫһ²
ԭϡ
һкʵйصĶ
յ˱Ժ󣬸ŶһҪ
Դ˸еɻ󣬵ȻȵҪֱͬˡ
ڶ磬ȥ˷ŶӵĻأȫķ豸ȥкʵصĲϡ豸Լʵ鷴Ӧʣ
ȵȡ
˺ܶණ
ŶмˣԺʿȫ̶һ𿴣ǻЩİȫ⣬Ϊܰٷְٱ֤ȫ
һأ
ǣΪѰѾֵðˡ
ڴ󲿷ʵߡԼԺȵıҲ˱仯ء棬һЩɣΪѾ㹻ƶϳʵУ巢ʲô
ǾʵУ˵ԭӽṹһġɢ
ȶʱϸ˼ռԪԭӽṹɢ˵ֻΪϵԪأԭӽṹɢ⣿
ѵռӰ쵽ԭڲǿã


535 ţǵȻ
ڿ˺˷ӦʵصĲϡװԼӦȾ·໪ѧҪϵõۣѧصƵ
ʵϣ㣬ֻȷһ㡪
ΪϵԪأ˷ӦУԭӺ˳һɢ
ԭӺ˽ṹɢǺ˷Ӧвųֵģ˵ڿռ¾ʹڣҲǲȷġ
͸ѧƵ⡣
ϣܴƵϣҳԭӦжϣȥԺͿʼչأѧصĹ
ѧƵǷǳӵģҪϵ룬Ҫԭڿռоȥϵصѧ߽һ𣬸ʵȥѧܲƵ
ʵȥƵۡ
ʵӶײʵ࣬۲쵽ɣƵķӦ
󲿷ʱоͷȥ˼оѧ⣬Ǹʵݡʵ߼ȥѧķʽռԼʵ
ΪˣڲŻôѧңֽ֧͵ӶײΪ͵Ӷײʵ鱾ͻṩ߶ˡʵݡʵ

һߡ
ŶҲΪӦǿǸܴķ֣ΪӦǿұҲʹװṩߵĹʡ
˷ӦĹǺҪģͱСͺǱͧķӦѣڴͺĸϣΪʲ㡣
ͬʱҲǴڵġ
ǡܿơʵĹоͷڲ㱣𻵵
⣬ŶӲ׵ǣĹУֻǷԵķӦ֡¶ӦٶȲûмӿ졣
ǲ߼ġ
ͺһŻҩӦֲ࣬ҩȼٶȿ϶졣
ǺĹУûзַӦٶȸ졣
Ҳǵûз֡Ӧ֡Ҫԭ
ΪʲôӦ֣Ӧٶû̫ˡ
Ӱô󣡡
ֻǷӦ֣Ҳûʲôô
ĺŶӣһֱ۷ѱķ֣ȥûκνۣЩƵǣǡӦǿҡƺҲûʲô壬Ϊ״ﵽǴﵽˣֻǡӦǿҡҲΣգӦ
ʵѱװõĹʣһֱ⣬ͱ͵ĺ˵վװõĹʶǷǳߵģ㹻ִ֧ͺĸתֻǡȡ̫ͣȡֱӰ쵽ԭϵʹáޡ
õ˾˵ȡΪ235Ũȡ
ʡ
ͬĺѱԭϣŨԽߣͷŵԽ̶࣬ʵ£ֵ֧ķӦʱԽ
ȼӸЧȼճֵͣȻ֧ӵиߵʻ̡
ѱԭϵġȡʲôϰ
ǣȸҲζţλķӦͷŷǳ޴οסӦסͷŵľ޴ļϰ
磬ԭӵ
ԭӵڲѱԭϣܳٷ֮ʮ壬ըʱͷŴȻԭӵըǲΪƲתΪġ
ܽǣԭϷȵͣͬԭϣѱʱ̣˷ӦװõͶ̡
ȸߣ׿ơ
ںŶľ⣬ռ£˷Ӧø֣ҲṩĹʸߣƺҲûʲô壬Ϊʸ߱ò׿ƣú˷Ӧװñ׷й¶ա
⣬ӦٶҲûмӿ죬ŵ⡣
˷ӦڲڲȷʱҲζŷջ
Ժ󣬺ŶҲûκջûнӵϼֻܼװúһʱ䲻֪ʲô
˾ֻܼȴǵȴľϼ
߲㣬ڵȴȡ
߲֪ȥ˺˷ӦװáϣҲ֪صоǵȴľʵ鱨档
ʵûջ񣬶϶ύһݱ档
һֱоʵڣûύʵ鱨棬Ҳ͵ʵ黹ûгȻҲûȫ

໪ѧ
ڱչоо⣬ԪؽṹɢʵϣԭӺ˽ṹȶ˵235зԣԭӺֻһṹɢ϶ֱӽ뵽ӦС
仰˵װÿԺ󣬸Ͳȥ𡯣װڲ235ͻֱѱ䡣
ͳΪţȱŹѧϵϵȥƵͿܻ֪ҪĴ𰸡
ǣûС
һڵоԺɱš
ȷǳɻϸ˼˺ܾãûеó𰸣ɴ߳˷ţѰС
Ÿ½ְ¥Ϳ˸ˡ
»ڣ
ȣڳˣ»ڷǳӭԹľǾְ¥ȥˣ´ŵ㡣һģҵȻֻ㡣
Ǹ
Ǹĵͷʲôʱģôû˵
ǰģǸҲ㣬ǮС˵оæܴš
»˵ŻƲƲ죬ƺǷǳĲǱġĴѧҵѧԺڣÿݼΣ߿ÿξˡͬˣҲ㡣
ŶӭԺǾͬˡ΢Ц˵
»˵šݼΡÿΡУƺǳɣõƵнˮʵϣȫкܶĴѧ޲øߵнˮð»ڹȥΡݣЩѧҪȥҸνھͿԡ
ѧҡѧҵӰ
ԣ»ڻ໪ѧѧԺ룬϶Ϊȡ
˻⣬ʵʲôоʲôչ𣿡
Щʧ˵ûСΪƿԲų
~~
»ԵЩ⣬Ͼ͹ЦȵļǶԵġһڰ칫ңʲôҲ벻ҪУȥҲصĶϣҲصġ
һ벻ȥμѧУһᣬкöоμӣʮ꣬ഺеġ
ȿȡ
»˵Ÿæͣס˸оʲôʲô⣿
ȻѧйؿռоһֱȺ̹Ȼ˵
»ڵҲǡڿռ䣬̫ˣҹ˺üֶάռⷽʽÿһƺ
ԣ룬ҲһһεоҲ2Nη㣬Ǻ˼
˼һ£ͷҲôġ
˴һ¡
죬»໪ѧѧԺѧ¥һй۵ĹΡ
Ȼȥ˰æһһ¡
ڶʱǾһо2Nηռų⡣
ⷽоҪǴѧԼڿռеѧ߼Ƕȳ
»Զάռ䡣
ǶάռĲ뷨ԼǽŽɣֻǰһֿܡ»ڲ뷨֧ߣںöݽͿУϸѧǹ˵
۵ĹУ»ҲǴӡڸάȲĽǶȳȶʵֻǰѻ̶ڣռųϣȥϵµĶάռ䡢άײ֮ࡣ
ͬ⣬˲ͬĿʱҲͻ໥
һоЧʻǷǳߵģֻʱ䣬͹һ㡯ϵΪλȥӵ̬нͣǱԵλɡ
λʵ̫΢Сˡ
ӣλСԲƣλӣмƺͻȱʧΪ޷ȷеĶ壬ӵı߽֮ϵӵĺĸǴδ
ĸͿ㣬ɲ̬ͬӡ
ĸ򵥵ıǣ2NηλĿɱ䣬ûӣΪɣΪ㡣
ѧ뵽˷ѱ䷴Ӧ⣬˼ʵ»˵ռų⡢ѹôô赲أѵܱΪ˵ֿռ䣬˵ռ䣬޷ٻȥˣ
»죬̯˵ҲӲҲαװ˭֪أ
αװӲ
»ڵȻ໥ã󲿷ʱ΢Ҳһռų㣬ǴףԭӲ̬ǿߵҲ˵Ȼֻһֿܣʱ޷֤Ҳ޷֤Ǵġ
⣬Ҳαװ磬ۣɱҲһαװռļѹ뵽ڲͲˡ
е
˼ŵ˵ͷ˼ѱʵ⣬ȻһֻȻʵĸо
һֱΪռ伷ѹ޴ڣ΢˵Ҳ뵽ԭڲռ伷ѹͲˣ
ߣռ伷ѹӺӽһ
һ̬ת䡣
ӺӽһγԭӺˣԭӺ˱ĽṹҲǿռ伷ѹĲ;ǿٶܶΪռ伷ѹ
ԭӺǿռ伷ѹĲڲѾγƵȴһܵռ伷ѹãһɣ»ᷢα䣬ᵼα䣬ȫı䵯ɵ̬ȻʧҲپеԡ
仰˵
235ԭӽṹȶҲֻǷڷӦУһͳ˲ȶ
뵽ѱ䷴ӦʱӴԭӺ룬ǵµһȻͻܵռӰ죬ռֻǼӴ˷Ӧеġṹȶ
ڿռеԭӣΪռԭӺ˲ȶ
ܽͨˡ
ֻȻʵĸоϲĶ԰»˵ˣ»Ǹţ
˵ܳš
»ԭأϸ˺ð죬֪ȵʲôЩƵѵô˵ʲôΪʲôʲôûף
ţǵȻ
ͷڣĻֿ˵ÿ˶Ϊţ


536 J-40ȷǿЦ
ˡ
ڵõӦУ235ԭӺ˽ṹȶʶΪռĻ£235ԭӺ˽ṹͲȶ
ʵϣȶֻڡӦ̡УǷӦ֮ǰ֤ǣװ֮ǰΪϵ˰ûвԷѱӿ
»˵ĺе໥ģռмѹ㲢û˶ʧ϶ǳ˵ֿαװ
ǰ߻ǺߣܴڿռУ˵Ѿˡα䡯ƻ£ռ伷ѹȻʧҲ˶仯
ԿռֱЧֻǾԭӺ˷ѱĹУԼԭӺⲿƣԭӺ˱ȶġ
΢۵ĽǶӡӣԭӺˣӵ㣬ڿռ伷ѹ赲ãһӡҲһģԭӺ˵̬Ҫڲƣܵⲿռ伷ѹӰ죬ǣһԭӺ˷䶯ӡӻӷͻܵռӰ졣
ռļѱ䷴Ӧӳ֡
ȼȥоѧӦϵͷڿռ伷ѹЧļСҲᵼԭӺ˱׳ӵĻԾȣԾٶԼϣΪռ伷ѹЧͣӾ޷΢ϵġԡ͵»Ծȳ˽͡
һˣռ²Ӱ죬޷סԼķ򣬻ͻή͡
ȻûʶģֻΪռĻ£еɱ߸ơĿռ伷ѹС΢ϵġӹԡ޷ڱ֡
Ҳͽˣռ£ѱ䷴Ӧø֣ӦٶȴûӦ
ǡ
ڿռļѹЧҲͻᵼ´Ƭ׳ӲٻԾô˾۱䷴Ӧ
͸ˣ
˾۱ͺѱԭ෴ӶײϣռĻ£ӵĻԾ½϶Ӻ˾۱䷢Ѷȡ
ǡ
ҲЧģӱòԾ˾۱ͻ׿ƣ
죬ϸ˼
ռصоУҲϣΪṩֱ֧֣תΪ
ϣģʵоΪɿغ˾۱ṩ֧֡
˾۱䣬ֳƺںϡںϷӦ۱䷴ӦȺ˷ӦӦԭͺѱպ෴ָԭӺ˻ײһ𣬷ԭӺ˻ۺãµصԭӺˣȻȽϴ󣬵Ӳ磬ҲܹײԭӺ˵ͷųӺӵͷֳľǾ޴ͷš
Ǻѱ෴ĺ˷ӦʽȺѱ˵˾۱ĺô̫ˡ
磬Ⱦ
磬ͷŵࡢǿ
磬ȼϿԴںˮһЩˣԺ˾۱ȼ޾ġ
ÿһ˴Ŭоɿغ˾۱䣬صĿѧңΪɿغ˾۱δ
ҲϣܴӿռҲǷʵУҳоɿغ˾۱ķ
ڵĽƺģͬʱҲԺ˾۱ķá
ռĻ£˾۱ѷԽ󣬷ӦѶȾԽߡ
Ǻѱ仹Ǻ˾۱䣬ĶӱòԾҲǷӦ׿ơ
ƣ췴ӦѶˣ
ȼܽһ£ʵ϶ģǶںѱ仹Ǻ˾۱䣬ѶߵľǷӦеĿơ
˷Ӧ׿ƣ϶ڼкֻܴǺ˾۱ĵϣ϶ܵ޴Ӱ죬Ҫͻƺܴļѹء
ڵĽۻȸеʧģǿռ˵ķ֣ԭϣϵͻƣû뵽ֻǷӲԾֻ˵۶Լ֧֡
̫ϧˣ
ӶԿռ˽⣬شͻƣȴһջûС
Կռ˽⣬ûκӣ
һ˸Сܽᣬдһʵ鱨ύȥƳ˷š
ѧԺİ칫¥ٴ˰»ڡ
»׼뿪ˡ
໪ѧĹɣҲû׼ʲôоܴʱ䲢
ȣǰܿ㣬̫ˡ»ɷǳ飬Сʵ϶ܵоǼϵȻ֪ⲻ˵
»ڷȷǳæһֱоҲ֪˵ʲôоܲµǻܵоˡ
֪ܶʣǸе档
ȵϵģϧûʲôջ񡣡˵źʧҡͷ
»ЦûʲôظЦʧʱ򣬿ҡһ꣬ûκջ񣬵ȻջҲУõԪĿֻһˡ
Ѿˣõʱ򣬵ǻҡҼֲѧоҲҪע壬ѡ룬ҪΪǸŮɣģһġ
ȿȡ
һҪע塭
ȶŰ»ڣĵ˵ͷְ»ı仯ǺܴģΪܵˣоûгɹĴ
ôͻȻϲĻ𱬵ĽŮˣ
ƺҲ
˵
Ϊʲô߲ǸŮѧˣ

һߡ
ȵʵ鱨ϱ˸߲쵼߲쵼Ժʿһݡ
ʵ鱨еĲͬΪйʵķ֣ŶѾ˱棬ǣʵԼԭۻȥƵһЩµۻ

ϾǴѧʽԼӦļ򵥷
ϸо˼СʱԼо˸įʲôûп˵ʵ鱨ĽۣЩ¶
ռ£ӦеӣòԾ
ԾָǡʲôôԾʲôô
Щѧʽ
оͷˡ
߲쵼ֳȫɴֱϵȣ໪ѧ
ҵȡ
ȵҲĽ⣬ӵѧ߼ȻһڴºоԺʿãоԼͷˡ
Ŷͷ˵Ժʿܱܲ˵ЩѧˣѾ֪ˣӦУӱòԾȻأ
ȻôӲԾʲô
ʲôô
ŵͷֵķʵҵıӦдɣ
дУܣԼѱ淭Ϻü飬ȷûпʲôô
ȷֳ鲻ţ͸ɴҵ˱ĵӰ棬˵ҳҵ󣬾ͿһѸʽ棬һСܽᡪ
Uͽṹ߱K״̬£ӻڿơ
鶢仰˺ü飬ʵҿˣ˵ʲô
⻹𣿡
ǲ˵ԺʿѾ˰ɣ˵ӦеӸ׿ƣʵ׿ơ
K״̬˺˾۱ԼѱԭӺ˷Ӧ״̬Ҳ˵ռĻ£˾۱Լѱ䶼׿ơ
γˡ
Ⱦע⵽Ǹȫ㲻ô򵥶ס񣬶ʱһѪҧôҪĶô
Ҫ
ϸ룬ϣӦеðɡҵı˵ˣռӴ˾۱ĵѶȣһ̶ϣҲӰ쵽ѱ䡣
ֻǣҵоûκεİ
ʧҡҡͷ

żƵ뿪ˡ
еǣ£˷Ӧ׿Ƶķ֣Ҳܴٽɿغ˾۱о
⣬ѱҲ׿ƣҲζţзµĸ߷ȡ߹ʵĺ˶װá
ǼϵĴ֣Ҳͻͻơ
ͬʱҲơ
鷢ԼȫһƵϣǴֵķ֣˶Էòֵһᡣ
ţԺʿϣͻưɣǼϡ
ּķ֣Ժʿ˵ʲô
Ӧ
ͬԺʿΪʲôôдı涼
һҲǳƵԭһֱԼѧˮƽҲﵽ綥̶ȡ
ڿ̫Զˣ
ȵʵ鱨ӰǺܴģǳ⣬˷Ӧ׿ƣԻǼ۵ĴͻƣԴǶȣȥкоӦļ
δͿڴɿصĸ߹ʡ߷Ⱥ˷ӦѣΪ豸ṩ֧֡
з֤Ҫһʱۡ
ͬʱ
ǾٰĴͺչһϢǹһ˹ں͹ϵۡ
J-40Ǻչ
εǺչٰǰкܶذϢǰһ£J-20࣬йȽķ
ءȽǱý屨ģұý֮Աǣڵĺշڹϸûг
Ӧ˵ûм
װȽսǴEڵģƵطһ⡣
Ƚ
أ
طƣ¶Ĳ͹ȽҲҪһ
Ȼǡֲġ
Ƚأ
һϢǣJ-20ս࣬J-20ǱӵͺţýҲΪJ-20ܻﵽӽĳ̶ȣöĹμӺչϣĵJ-20Ļ档
ǣǶû뵽Ÿǣչûоٰ죬յµϢǹٷġ
J-40
ͺȷǿЦ


537 ⲻ𣿣
ǺչĹٷϢǰںûJ-40ͺţ˵ۣڲ֪J-40
ǣһЩءŻеģ磬йýͱϣйƸ߿Ƽһķ
ųΪ˹ȵ㣬Ϊͼ׶ɽ㵽续档
ڻˡıۡ˵MǷֺܾйʵֱʡ
ȻƵϸһĥͲףMʷһֱڣ͹ҵĵλáйأʲôı
ܲ˵йǧǰѾ
ŻǳΪȵ㣬źMͨ񣬿ѧʷʶйأȻкöţǹҷֺйʵĲ
⣬еġСϢƣĳ㵽˵ķɻͼԶԶһڵ㡣
УһűȽĻ棬һͷƺһܣƼʮսֻΪǳԶǳģͿ
Ϣ۲࣬Ϊ˶ΪͼƬǷPģǰѿƻõӰеսģƬϡ
ԭ򣬴ž˵ķ뵽ľUFOпƼеս˴뵽ˡĽɫ
СϢٶ࣬վֻСϢǸŵġ
ڹٷͻȻ˵˸µսͺţ˸еǳ⣬ö˵һӦǡ
ٷϢˣ
ӦòJ-40J-20£ٷİҪ۹ˣҪͬԱ
ִǲӦóֵİչϢôܳսͺŶܴ𣿡
Сûʲô˵ģһܳ֡
ΪǡרҲվз
иʾԱͲȶȣվܲɷñʾJ-40ڹͺ31ҲͼֽϣJ-31ΪǺյδƵĳԾΪĿꡣ
J-20ȽȽʵϣԱF-22ҴһĲ࣬ؼսϺĸ31͡
ߴ
ר˵һѣ˼ǣֻJ-31ûг31ͺţصз붼ûУǽܣJ-31Ҫ֮ࡣ
Ҳ۷׷ס
󲿷˶ΪǹٷϢˣҪչJ-40ûʲôJ-40
һƺΪ˶۵ʱ򣬹ٷȴٳٵûжһûվͷϢݣǴ˻ʵģҲûжԷݽ޸ġ
ġ
۾ͷ˱仯
ٷϢ˴󣬲飬϶һʱ޸ġ
ûУ
ǹٷںۣʲôԭ
Ȼǲܵġ
ǾѵJ-40ĴڣһǺչࣿ
ܰɣֻһֽˣٷΪʲô޸ģ
ģ̫ڴˣʲôսֱӹJ-40
ļٵģһעǺչ
Ǻչٽ
ߴＸǧýߣԼĺʿ˺չĸ
ͬʱʮĹڣҲǣǶ÷ǳӵ̸ϽеĺչӲһ⡪
J-40
˶ڴJ-40Ƕ֪J-40ǷĴڣ˵ֻǸЦ

Ǻչȫйʺպ첩ᡣ
չʵչʾóǢ̸ѧͷбΪҪĹרҵպչᡣ
ǺչԵһξٰ쵽ڣѷչΪóԡרҵԡΪһ壬ʺպҵȽƼչʾ纽պҵչˮƽʢᣬҳΪ߹Ӱĺչ֮һ
չǷǳġ
һǴ޴ҵֵÿһĺչֳǩ߶һεĺչǩֵܼʮԪĺЭ飬ɽͺŵķɻܼ97ܡ
ͬʱչӭĹڣʱרҵͨɳʮϣܴﵽʮϵĳ̶ȡ
⣬ǹҲֵˡ
Ϊڹھٰĺչ϶о룬ÿһεĺչоսֱӲ룬һзбݣһչֹҲչֳտƼˮƽصĹʶ
ʡ
ǺչǹںĴ¼ʿ϶Ҫġ
Ҳյ롣
յĲǺչ룬Ǹ߲쵼룬Ϊչȷչʾսӥ-1J-40սӥ-1ʦֱӲսӥ-1ƹսӥ-1˵ȵѪ
ǵĺչսӥ-1ΪͷϷҲۿ
ȵǸд
Ȼսӥ-1ȷʵƷҪ˵Ѫ̸ϣûΪսӥ-1ֵزսӥ-1ֻ˵һɹ
ȴҲûʲô
սӥ-1ǷǳпƼеģ֪սװá豸ôСصӲݣǹȽġ
δзܣ϶͸ˣʱ򣬲Ѫš
ܷսӥ-1ϣԵЩײࡣ
ȵ뷨䱸ˮ׼һϵļͿѹκεսֻϧʱսӥ-1ȷF-35ǲûдﵽһεˮ׼ֻ˵ԸǿѣսǿǷսΧָ꣬Ҫӡ豸
ȥǣ˽Ǯ硣
Ǯǡתˡ
ǰǮͷֻչȵȥطǲȥģԶǮҲһģֻ֪Ǳ˶һ㡣
ڲһˡ
ȹǮһȥμӺչĻǸ߲쵼䱸ľɻȷǮĵλԺһЩԵݣһ̶϶ԶǮ翪š
Ȼ˵ǮҪ֪ʲôܴʲôİֻΪȵƽʱ֮һʲô϶֪Ͳÿȥܻ䡣
Ǯ絣ȷʵܲϾͲö˵ϢѧʿҵĶǱȽ϶ģټϳչȵӴָʿҲڲϵ
µջ
ǵһγķɻ͸߲쵼һɻоǺܲһһӾ;Ըߴˡ
;С
Ҳ͸߲쵼ţ˵չ飬⻹Χսӥ-1
ΪʲôҪչ𣿲Ҫ𣿡
е㲻ס
ΪѾȷˡ߲쵼Цǿġǲ֪յȺô˵ģ˵ԺʲôҪƶ㣬˵ýȼӿüꡣ
~
ֿԵһЦ
߲쵼˵ˣͿչˣʵսҪܣҲû취ȫܣкܶô
ȵͷš
սȣܲˣҪĶôܣȫű˼ʮսӥ-1Ա¼϶ȫ
ֻҪսӥ-1ۣͿ϶ҪϷɣͿ϶ᱻ㲻Ҳǵġ
߲쵼˵ܲˣһ棬оǣҪǵǹʾЧ
ʱսѷʮǰͲˡԾҪΪС
ȽսȴҴţû壬ȽսĿĲΪսһˣҪ֡
⣬ǹʾˣҪǾ¿ƼӰҲǵȥ·Ķ
սӥ-1ҪǮİ
߲쵼˵˺ð죬ͻȻһ̾
Ҳŵ˵ͷսӥ-1ĳɱȷʵͣһɳһԪһԪ֮Ԫ㣬ΪöಿĲϻҪڡ
ⲻǵļ⣬ǹʻȻĽ
һսļʵ̫࣬صϾҪܶܶ࣬öϲǹڹ˾Ҳвϣйڹ˾
սڲ豸Ҳˣкö㲿ǹ⹫˾ġ

ȫļ϶Թڹ˾ȫз˵ҪѶʱ䡢ɱɱͻһΡ
ʻиôǣٸ豸ɱ
磬һֻ̨ͨҪʮҲ롣
ΪʲôҪʮңһȫ㶨
ʮҵĹ˾һ룬󻯼ͳɱһҲ룬Ҳ˵һЩⲿɱ߰ᵼɱǡ
֮ʻʱȫзսӥ-1ҲǺöҵĹ˾ڡ֪顯£һġ
սӥ-1ĳɱǳ߰ʵһ߽һԴԴϵʽ𲹳䣬ʽԴںĶŻõķչģʽ

ȷɻ䵽ԺȾͺ͸߲쵼һפڲƵ꣬ûϢһ£ֱȥ˺չٰأȥһصչλ
ڵĺչȻԺռΪס
κռ¼÷ɻ칫˾׼˼ʮ÷ɻչʾ
еľֻģͣϸдŲ֮ࡣ
еǱעзɻ࣬Ҳչĵ죬ɻڿнӦıݡ
Щ廨ţеܷɻ;ǽũҩеС˻ȷɻ˵˻Ҫ߶һЩռ¹˾˻չ̨мֱӴеУɫʮǿҡ
Ȱ˹ȥżȻһ̧ͷͼˡ
ƣ
ʶһ
ŸմҲſȣղӴ߲쵼û뵽쵼ĺȣʱɻʵôû쵼һ𣿡
Լ㿴
Ŷ
ɻʵô򹤣ְ
ȿȣ
ŸմһѪȷʵͳһĹĹôҲ߶һЩɣ
Ȼ˵ʲôְ
ŸմܸˣںŵôܵչְԱ
ŸմͶˣһָλã˼ǣ㿴֪ˡ
ȿһۣϾɻˣضͷͺţ

ŸմȻˡ
ʵ鵽չչWZ-A2ֻΪWZϵзڲǱܵģ͸ĳضͷ
WZϵзƣȸ˵ֱʡ
ڸˡض͡ͺѱ˵ƣԼ֣ˣֱӱץ˸С
ⲻ𣿣


538 ٵģ϶Ǽٵģ
һʱ䣬ŸմǳΣض֣͡ǡȡ˳ɹ֤
оӻģе㲻ҿȣֻܿЦĽ͵֣쵼ģʼҲܾҲûа취
Եúܲ԰ףһжƵ쵼ϡ
ȵĵͷ·Ͼ߲쵼˵սӥ-1⣬õѡصͶ˲Ʒ߰Ļѡ
WZ-A2ͷȷʵʺƷWZ-A1ͷ˵WZ-A2͵Ҫϲ٣˴󲿷ִ󵨵ƣڲԴͳΪ
ơȫƽ⣬Ҳûʲôˡ
WZ-A1ͷǺġؼWZ-A1ͷWZ-A2;ͱʮּߡ
WZ-A2Ϊģ϶ήã켼ٳ죬ΪWZ-A1к֮ܶôǷǳġ
ֱӵĺôȻϵģշǾúշ̫ˣгϣ߶˵ĺշ˵ǡҪۡΪľֻҡ
WZ-A2ͷ˵ϾٵĿ
E֮ܳΪ֣ΪEڵг߶˵ĺշҲϲWZ-A2ܣԸ߶˵ķΪ˹ҰȫǣȻǲܵġ
ȻҪĻҵ
ֻװͶ˵ս磬սòWZ-A2ǣһǲҪǵģúշɲòƷҪҡҲһʺϵң֧WZ-A2ˡ
мͺ㹻ˡ
˼ŵͷǶŸմԼ⣬ҲŸմƺЩΣӦñʾһͬϿɣæ˵ƣû뵽2ͷѾܳˣ
ǵĹЧߣģĵġ
˵Ż˸Ĵָ
ŸմʱˣΪWZ-A2ûдﵽܳڵĵزֻԷɣкܶҪ
αطǿö࣬عܴﵽٻҪϵʱ䡣
ڴWZ-A2뺽չҲֻϼҪҪڳһWZ-A2ѾĸоȰѶõ˵ֻҪ˶з֡ʽ𣬰ѽʱƳһЩҲûϵ
֮ȷĶ׽
ŸմûϸĽͣϾҲǻʣҿ϶ܴȥ
ȷŸմı֣վʲôҲ˵Ҳ֪Цʲô
ԱŵĲûӦ̾һ£˵ܲҲ֧ܲĴս´డκչ2Ӧϻɣ

Ÿմŵѿ죬εҡͷûС
ûУ
ŸմȻͷ˵ԣ~~

ֵˡ
ŸմһڣðΣҪߣɴתߣһ˵Ժʿе£뿪һ£㿴
ôˣֵֹģ
Ȳҡͷ
ʱǡ߹к˵ԺʿˣͣͦɣκչҸ˵һҪԶ͵ĹָָصСӦ֪˰ɣͻûƣҪһӣھǰչʾϣʶ
ûƣ
ȶʱеǳȣŸմķֶۣԷҲεתͷ¿Сʵûơû⣬ûϻ𣿡
ûϻҲûֳܼ⣬޷֤ʵ̫ˡ
ϻ
϶ȻУƲһ棬ǵ飬ϻ϶С
ûƣôϻȸӲˡ
J-40
J-40ȾȵŴ죬һηԼ˼άˡ
ԭJ-40࣬һ˼һҲû˵ʲô˿϶ΪõչʾWZ-A2Ҳضͷ
Ȼ󡭡ˣ
߰
ȺݺݵĴָĶǴ̾

ڶ죬չʽʼ
ûȥμӺչǺ͸߲쵼һٽľ»ڲսӥ-1ɻ
⻹Էɵ̨սӥ-1ֻһЩ͸ĽҲˢһ߿Ƽͼ㣬Ǿ֮ĹЧ
ļն֣쵼һܣ˵չİš
սӥ-1ҲJ-40ӻɣչܱӵķУٵ٣ɸ߿ո塢ֱ߼Ѷȶ
֮ͽˡ
ն˵껹͵Ǿ˺ܶβԣսӥܷǳԽ߿ո塢ֱ˵ȫ⡣
ڽսӥ-1ն־˵սӥ-1⡣
Ƿָ귽ܲѾﵽ˹ȽˮƽȫԽMF-35ͬʱF-35ҪһЩ
ͬʱɻװ˸Ƚ豸Ƚ״豸źŸżԼװá
⣬Ҳڿսӥ-1Ĺҵʵԡ
ն̸ֻδƻ磬𽵼⡣
̨սӥ-1ǱˣսΪοһлҪȫġ
ն˵ҪǣܻӦںĸϣҪװý޸ģҲꡢʮԺ󣬾ҪӦĸĵװá
仹ǵŵ䣬ػװÿ϶ҪԤ޸ġ
߲쵼ŵͷøļ鿼ǵĺܳ֡
ǵ𽵣ʱö࿼ǰɣҲδںĸϡ˵ſ˸߲쵼
߲쵼һ£˼ŵͷⷽ棬ǰҪԺʿģ
ŶȻ
նֺܲףϵͷñڱ˼¼
뵽ǿбݡ
бݵĺļѾˣ˶ƷӦҲͻƣڷĻ£߹ʡ߷ȵĺ˷Ӧû⣬ôϿ϶ͻơ
Ҳһꡢ꣬Ϳϵĸܺ˷Ӧѡ
ȶװбݾͿֱӽ죬ѹؿ˵ûˡ
ʱꡢʮ꣬ҪҪ캽ĸǸ⣬ĺĸҲᰲװװãʱǵľǡֱ𽵡䡢ŵ似
ս𽵷棬ʱöǡ
ն˵սװ豸⣬һЩרҵĶǺʵսֱصġ
ڵսӥ-1ûпֱͶս϶ҲҪװȽļΪսӥ-1Խϣսӥ-1Ϊսλ
սλͱҪȫս
ôκźŸͷǳؼˡ
սķԽΪԼԱٶȺȶܳ
ս϶սвģ׷ʽԿյյֻдﵽһ̶ȵΣͲױ״Ҫﵽ̶ֳȣǷǳǳѵġ
սڱ׷ٵĹУԷŵԿ͵ĸŵЧһ㡣
⣬źŸ豸ǶԿջǶԵأһźŸá
նֵĽܣµ뷨뵽ǿռо⡣
ռԵźûʲôá
Ų˵άռһ֡򡯣ռϵ
ôŲأ
ǷĳֶΣԴӿռĽǶȣȫϵŲ
Ǹо򣬵ƺҪƽӣһлҪӵײ㿪ʼо
ֱоŸţҲһ򣬴ų͵糡ĹϵֱֶΣֻҪѣⷽкܶоˡ
ȻϣоܺͿռϵԵŵķʽƽţߴ۽Ƕ˵ûκ顣
ͬʱ
չѾʼˡ
ΪٷJ-40Ĺ棬չܵ˴Ĺע
öչĺʿĵһͷ˾ϲǻûмJ-40ȴܲЩ˵ضͣWZ-A2
һȺýߣԼ⺽ʿΧضͷкöѯ
˵ضͷ׼ڵͺź˶÷ǳȣΪĲָ꣬ʵ̫ˣ˵ﵽ˹ʳڷ߶ˮ׼
ʱ
ⶼйضͷı
ЩвٶǷɵģΪ֮ǰڲûгķطҲǱģܺ͹ʴڲ࣬ںöඥսĻǽڷôͻȻһǳ߶˵ĺշλɡͺšأ
ⲻܣ
϶Ǹƭ֣ǲô߶˵ĺշ
ٵģ϶Ǽٵģ
ıǸֲţй˸߶˵ķǲ顣
ı۶̨ˡ
չϵûôɣö˶ǽΧۣ˳һ¼ϵ⡣
ⷽ棬Ÿմˡ
ŸմϾضͣWZ-A2շļˣϸ˵ܲضͷӵ߶˵ļҲԷֳ⡣
ǷСϻСʱŸմûֱӻش𣬶¶ǳص΢Ц
ͬʱ
öýҲʼŸմʱΪչǰذǹȽշĸˣΪǶͷġߡ
ͬʱҲע⵽Ÿմ
ڵĺչ϶ᱻע˵кöң뵽չУֳضͷ
Ƕ֪Ÿմ
ŸմʱͳΪ˹صעڹ֪Ƚĺշ


539 J-40ǳ
ضͷΪ˽㣬϶ͻᱻýԼרҵʿھֳƬʿһƬ֪϶Ǽǳ߶˵ķ
ǣôǷܴﵽעܣǸδ֪˭Ҳ˵עġ
öຽʿضͷȤҲֻΧۿһǷзչʾϻԷɵʱ򣬶ûܵõ׼ȷ𰸡
ʱõƵĴ𸴺ϾͿ϶ɡ
磬е˵ضͷֻӻ
е˵ֻУչʾеƷʹоǿװǡ
кһЩĹ۵㣬Ż˵ûƣоҲһز뼼ֻʱ⡣
ȵȡ
ɷϵǣһֱڣΪûֳԣͬʱҲûϻš
ʵŷͺչ˾˶ɣڵĺռžͲһˣΪռŲûô߶˵ļ˸߶˵ĺշ
ڵ۶кܶɵڹǱȽ֧зģͨڶΪֻǰڷŸĲƷ˸ߵĲһ̶Ҳ֤˹ںռķչѾǾ޴ˡ
֮к֧ܶ࣬Ҳкܶࡣ
ɻ֧֣һµʵ󲿷ֶΪضǷûг쵽֧ĳ̶ȡ
ΪضͷĸˣŸմѹͷǳˡ
վչ̨ܵʱ򣬿϶ͻʼؼ⣬ֻӲͷƤ˵Ѿض֧ϻ쵽Էۡ
ǣûа
ڶ˻ɵ֧ǣռû˸߶˷ʵûо嵽ضͷϡ
һŸմе
ռûʵ

ռŷǳʵ֪߶˵ֻضзʱһֱӺˡ
Ÿմǰ˵ķǳ϶ǴŷĵУ˵Ļ·иȾ
ϧûš
ʱضͷۣһֱ۷ţѲУЩ˻ԭطƬڵضͽжԱȣָûκ֮
֮ҲУǶǺȷ
˶ѡ
ռš߲쵼Ҳڹעۣǲûں۵ķֻͣվǰŸմסѹҪѹ
Ȼضͼ죬һҪֳӡ
ܿͺˣ
Ͼͻʧֻ˵УԲ¶ӣ
ŰУƤһҪа
ĻŸմѪĳͻϼǿҪɲŲļȥơ˵졣
ȻĺƣԼЩϰˣǿһûɵ飬ϻǺܱŤġ
졣
۳ССתۣΪJ-20˺չϿա
J-20ĳģֻķУûݶһ¾㹻ˡ
J-20ǱڴͺţöýɷãĿҲΪJ-20J-20۷ǳߣΪĴġ۷֮Աս
Ҳ۷ڣö˶J-20
J-20̫˧ˣ
ǹսľѽѾȫڹʶսˡ
F-35Ƕ֣
F-22࣬ͼ߻ܽһ£
۶J-20һƬҲصע
J-20ǵֵģмšҲúöʧһ㡣
J-40أ
ûˣ
ӦǸˣʵJ-20J-40
̫ϧˣһΪоϲ
ܿJ-20Ҳ˵Ժ
ͼ߻Ѱɣͼ߻ʺϣϲ˺ĸ

۽תƣŸմһùעضͷĻǻע
ö˼۶ͷͬʱҲᵽJ-20һΪJ-20ضͷصEĽڷ
J-20ص˫ڷһ֪ˣ
ضԣ϶J-20ϣûýڷ
ضͱעĲͳEڰ棬ȶҲJ-20һ̨ܸĽͷ
ԣض͵ļ϶죡
J-20ĳƺضͷˡ
˵Ҳкܵ
ضͷ죬ΪʲôڹȽJ-20սأ
չֱŸմŸմӵΣֻӲͷƤش𣬡׼ҪʱδJ-20ĸĽ棬ᰲװط
ʱ򣬺öѾѡJ-40ΪJ-20ƺҲJ-40ǹˡ
J-40ûУ
Ūˣ
J-20J-40ٷȻִҲˣ

ʱһȥйJ-40ԽԽ٣ضͷҲûˡ
ҶضͷǸӻûдﵽϻˮƽҲֻǰڸƷѡ
ڣһ졣
ΪҪչĲƷѾչ˺ܶ࣬żҲǰظ
硣
ǺչٷȻһϢ漴ǹͺJ-40߻
~
᳡ö˶ΪˣӦһܣΨִؼľͷ
һѼչʾ㳡ȴš
жã
ȷJ-404020
϶40
ô40ͺţʲôʱ
ٷϢչʾʼǰСʱҪȴʱе㳤˻ĵĵȴš
߼豸

ߣԡ
һڵٽӽšӽţܿεʱչʾ㳡ͻȻ䰲ÿ˶ɴ۾Ψִһӡ
Ұ
һܳ˿Ƽеսٷ˹һŹ-־ĻͷƯ۵βţеʱڲϲ·˴к
ɹˡ
˶̧ͷţעĿ
Щ˵ĲӶоۣҲԸͷƺµͷԺ̧Ϳʲô
J-40ɵϿգ㳡λã˸ٸĶûзӦʱ̧ͷѸضʮֱɣ˹㳡Ⱥһڡ
Ŷ~~
~~~
ǺǾ
J-40طٶףϿٵٴθ߸ߵķٸһ̧ͷͿԶȥӰβɵĲϵĲ·˻ָ
ȺۣԶԶؾһ죬ٿԶʱ򣬾Ϳڵܱ߱Բơ
ʱ򣬺ö˲ˣ
Ҳ̫˰ɣҲʮң
塢طУֱ١
սɣ
ٶ֪ģⱲӶûмôģ
ٶȣξ֪
һ˻J-40ĵΡ
۵βڣƼеΣ·ǿƻõӰвŻڵս
ʵˣ
J-40ԶȥҲʱȺҲ׷ÿ˶š
û뵽J-40һô𺳣
̫ˣ
γᣡٶȳ죡ʱмգǼʻս
ȥܣ
Ҹղŷ·һƻôƬ
йսҸ˵ʲôӰ̨磬F-22F-35ǰˣ
ֲøҽС4040δ

ϢѸٴ˳ȥ
Щ˵շϢý߿϶֪ץȵ㡯дرϢ
ıʲҪͼҪġ
ʼʱΣֻҪҼͼ̾ܳΪȵ㣬רҵ˼ɸѡ̵ܶʱͷһš
ۣ׻ˣ
ֻҪҳѸپܿصϢкü˸վѡ
J-40ǳJ-40ƼеսδJ-40ĹJ-40սJ-40ǰˣ
ֱ⣬ȵ㡣
ֻҪšJ-40֣ͿһȺΧۡ
΢ѾJ-40ȫռѰ񵥵ۣøûλˡ
Ҳʼ𾪡𺳣ԭJ-40
еսռս
ֲùٷ̩ɽͲۣJ-40Уˣ
⻹F-35F-35ɶJ-40ģ
Ҳ˵໰ˣұ˵J-40̫TMD˧ˣ
ӽ쿪ʼҾJ-40ҷۣ˭˵J-40ĻҸ˭ƴ
Ҫ޸J-40
ңҪJ-40ޣҪJ-40~~~

۵ҲǶƼǿĽԺ
ͬʱչġ
ȺļѾƽصչԺ󣬺ö˼۵ͬʱרҵʿҲʼ侲
J-40ֻж̶̼ӣչʾĶѾܶˡ
ӵʱJ-40ֱ˿ٸ塢طСֱԼٷеȼټױȵٶȺͼٶȣԼΣѾܷܶණˡ
ȣԿ϶ǣһиǳķ
һӹɵģ
ԾܿJ-40ǵսҲζֻһ̨˸߼εսܲΪȫǣ仰˵ķ϶Ǻܳġ
̨ȷʽͬʱҲܿEڵĸ߶˷
ôʲôأ
öϸ˼һ£ٳضͷչʾ


540 ʮJ-40һԪ
J-40Ǹ¼ҲǺչĵĲ֡
J-40ʱչ涼ûмˣڹıҪԱ˶档
չĹԱطԱͨһǶ֪J-40Ļ࣬Ҳǳĺڴ
ŸմЩͬ
ΪĸˣռзĿͷ֮һȻ֪J-40࣬ҲȥˣҲһĺڴΪҲûмJ-40
J-40ԺŸմʣµֻ𺳡
Ȼǿƻáδֱֲӹ40Ĵš
սӥ-1ͺűJ-40ʱŸմҲֳġ
ʱŸմû̫⣬ֻǸ̾ȵţսƶ˾̾ƱϾֻƣûתʵ֮ǰ˭Ҳ֪ټϰ
ЩϰУܻһЩ޷ͻơ⡣
ռŸ߲жϣսӥ-1ҲҪꡢʮ꣬ڸʱ䣬ȫû뵽ǣװԺûгʲô⣬һϵеĲԡ
ڶ˵ˣҺͷ䣬ٶȿ쵽˷Ӧ
ŸմʵΪʲô˵زƵġƻáսȻܿƣҴﵽ̶ֳȡ
⣬WZһͷҲ˵ԣսӥ-1˵γĴ䡣
롭
һѼ˲ţطٳٲƲ˵ԴһWZͷҲһֱӵڣڲٵС⡣
սӥ߶˷ԼսơԡƣԸͶ˷һֱڣûܹɡ
߶Աȡ
ŸմƵĶѪֻܿЦţܺȱȣܺȱȣǲ࣡࡭
ϴԻһõġ
ȻصչһȺΧסضͷչ̨Ÿմ͸оˡ
ΪһĿ飬ƫͷˣŸմΪѧߵĽĽԼվչ̨ϽСҵơ
û
ڵĹǺƣ
WZͷΪضͷǴڱܿûа취飬ûƵķȴչ̨˵Ѿƣִ֧졢ڣ
ⲻ͵ƭô
ƭĻһȺýߡרҵʿһЩҿվ
ŸմȻãԼƭӡҲͦ߶˵ģȻںƺרǡ
Ҳûʲô˲𡭡
ſɬȴò΢Ц·һж֮УӵоԵġ
Ȼ˹ȥ
ˣƣ
ˣˣ
ŸմƣںյĴ֮һĴаһֱͷˣ
Ҫ˵շŸմǹһָˣ

һƬýΧȥͷƹͣǾǶԴһŸմӭ˹ȥ
ŸմվCλϾŷ޼ʣʣJ-40սװص̨𣿡
͸¶
Ÿմ΢ЦҡͷΨһܸǣJ-40װصǣռзġķ
شǳĹٷ
Χýȴĵͷϰ˹ٷ˵ʽÿһ仰Ҫȥ⡣
иϼ߾ͶԱ߽͵һҪ˼ҵľѾܶˡ
ղ˵͸¶Ҫǻܡ˵̫ˣʵ⻰˼ǣ𰸲ֱܴ˵ҪԼȥ⡯Բнһ䡣
Ǿ仰ǷϻʵϣǴȥ룬J-40ķǺռзģǰ̨أҲǺռзġ
ռſһзֶ𣿵Ȼܡ
ԴѾˣJ-40صľ̨ǣ̨棡
Ŷ~~~
߻ȻӸתʮȦƻ߼ôļ򵥡
˼˵ֽ̨ضͷ׼ǳ͡ôJ-40صģû϶ط
ϼ濴ߣӿɽ̵ͷ
һʣ֮ǰطҲйչʾҲһЩܲǰ̨ܴ˵˵ԭ𣿡
ŸմϵƼڷչڽ
һֱڷз˺ܶѹء
ûش
ҪΪƤ˵طJ-40޹أֻ˵ԼŶӣзطŬѡ
ϼ¼
߷Ӧˣһת˵֮ǰй׼֪һطչʾǰ˼ǣʱŬü˾޴ڵĳɹ԰ɣ
ٴ˵J-40صľط
˵ǰЩطĹϣǷǳõģ˳ȥзܵõJ-40صĸ߶˷
~
Աߺüŷߣ˵ķԣʱ˼¼ǲɵйһ仰ǰˣһһǿ

ˣ츳ˣ

ضͷչ̨͸ֺʿרҵʿ˷ϸ졢װԼĲ˽⶯ڡӿϵͳȡ
ЩǶԷȤ
ŸմԶͷǳ˽⣬һһ˻شͬʱҲΧˣûʼɣǸֵľȡ̾
ȻԼָоĿĽ㣬̬ͱȫһ
ˡ
оƺҲܲ

ͬʱJ-40ϳ׻ˣͨǲķģǹĵĻս
J-40˹ڣ˹⣬ȫ
һ龪޵Ƭŵϣһ𾪵ıȥԼٶ˵Ĺע
J-40ֹǿƼƷǾϷǳҪսȻֹۣ˹ҲΡ
öʵý嶼˱ʾJ-40ĹעһЩý廹ʾ˵ǡ
Mġʢʱͱʾ˵J-40ԡٶȵȣȫF-35һս
ںշԼսйܿѾԽM
ŷ޵ýҲơ
۵J-40޵κչֳٶȡԣͱԽԽг
һЩҲʼ
磬Щͱʾ˵J-40ֻǸӡһкܴȱݣֻûбֳ
йĺռܴﵽ̶ֳȡ
ĲһģҲֻ׼˺ܾãƭ۵Ĳ
һЩʿʾעJ-40
мҵ쵼ýɷʱ̸J-40׷׷ҲǻӣҲģʱ޷˵ʲôҪ鱨ŵϸϢ
Կ϶ǣйǴģǲӦͶ̫ھ¿ƼϣӦƾ·ķչƽ๲ͬ׷Ŀ꣬ǼپͶ룬עطչ
еʾǻעJ-40δھϣҲкйĿԣ
ףйںȡõشͻƣ
һЩСңȤҶJ-40ܸȤϣһۿǵģǵϣǡ
ǻȡйվչռĽ

ϵҪΪ棬һЩѺõĹұʾףأѺõұʾǣǹעȤʾϣδܹJ-40ս
ȵȡ
վλͬ˼ȫһ
ǣȫһµǣ󲿷˶J-40˺棬J-40սһЩ°ߣǸJ-40ϣҵһЩ˿
ǵȻܡ
ĿǰJ-40ʱֻһܣWZ-A1Ҳֻʮ̨Ϊз̷ǳѸ٣ûκй¶ֻܲԵʱ򣬱ͨĵѡ
ЩJ-40ȤĹңǸȤѣеһֱӳˡ
жST
STǴͳġʯҲMѣΪ߾MҪѣǻаĶ֣ǺMѺõͬʱһЩǻСĦ
ھ˵ST򲻵õװҲַ֧չԼĹҵϵҪѰ֧֡
йSTһкǩ󵥡
STйиõսиεΪǣҵ˸߲쵼ֱӾ̸ҪJ-40
ǵȻܡ
J-40ǷƷ߲쵼ֱҡͷܾ
һ仰˵ĺãûзƷУֻǼ۸񲻹ߡ
Ȼ
λSTţǮһУֱӿ˸ԱŸմͷļ룬ʮJ-40һԪ
ʮܣһڣ
߲쵼е㶣ĵSTҡ
J-40ɱȷʵߣһԪҲ㹻ˣڹгȽ˵MF-35˹Ԫ¡
Ȼˡ
ST϶򲻵F-35ģMῼYS棬F-35ST
STĴھʮԪJ-40Ȼϣǿӵս
Ѻ
J-40ʮԪҲǲܵģST˼ǿйԪΪשϣǩĶ
STǳǵľ²ɹԪ
߲쵼һ£˵J-40սϵҪԣ˳͸¶ͺŵսҲԿǺSTһз
Ÿմһ֪ǿװǣҲò̾һ£߰
ռͺŵзҲJ-31J-31У˵STһз϶öԷͶзѣͶصļԱͿԽзˡ
ȻϾзĺһ㶼ģĵĶûмٶǮҲûκ塣
STҴȻܾҲֻܱһ̬ȣ˽һº֮ࡣ
˫ǩ˶ǹضͷġ
STڹʮ̨ضͷǧһԪԼڽ
ضͷĲܣSTˣ֧ĴսĽ磬˫ָ֧ܵս
޷ֵ֧սҪ֪սֹǷҪĻԼܣǷˡ
ضͷ÷ǺܶģսȶʹãһҪս򷢶;㷺
STֻǵ򣬵ǻϣܺ
ʮ̨Ķֺ֧ٽһֻǩ󶩵Ψһһ·ߡ
ɣ˫ڽӴĺ˵Ѿˡ
ٺͿԼ̸ˡ


541 ˣĽ㰡~
ռźST̸˼ֵ10ԪķɹЭ飬ǹʷǰĴ¼
10ԪЭ飬ƺ࣬ʵϣڹгϣҲһʴˡ
ضͷ涼ǳɹˡ
ضͷзͶ붼ǧԪ˵ûгɱϼ̨ܻرĵۻǳߣǧһԪԱMĶF135۸ϻǲһЩѾǳ߰ˡ
ӴҵǶȳ˵׬ˣѾطз׬˻
طзʱܳͶҲԪ
ȻշĲɹ˵Ǿ¶ܵҵǶȿǣҪ
磬⡣
WZ-A2ȶԷϽеġ棬öϵġڿƼĳ˴ͳƣ˵WZ-A2ǹںշϮǰSU-Ƽз۷֮
˸߶˵WZ-A1ԭ۷֮϶ǲ׸˵ġ
STɵһɹʮ̨WZ-A2һ϶ϣϣܰطSTڣ˫к졣
ôѧпѧ췽Ҳñؼ
ǣվڹڵĽǶȣǿ϶ǣڹڣSTѧ
Ȼˡ
STĿϴѪǩһ󵥣ҲǲܿռһЩ켼ϵıˣϾѾWZ-A1WZ-A2ȥӰҲǺܴ
⣬Ҫǵĳɱǣȱ˵
WZ-A2зɱͣҪΪȵƣ϶ҪӴͶƣѾǳˡ
ԣڲףϣ߲쵼ȱʾ˿϶̾ռҲ̬˵Эʽһǧ֧սӥ顣
һǧʽǿ֧ġ
ȵʾ˸л
ǮǮģһǧ˵ʲôսӥ˲һֻͨйߣûôļҵףŽȥһ֣ҲսӥˣжͶ뵽С
ڲף᲻ֹףҲȷδĳڷ
˸棬ʾӿWZ-A2зƣδĳڷ˷
WZ-A2ĳͣ϶ԽԽá
ռŵļƻǣҪĮ̇ϣST϶ܰһ֣ҪȡŷԼҪ-
̨ϣͻ÷ǳɹۡ
ȼԺ֪ĳɱҲ󽵵ͣĿǰʺƣضͷ֧δʮĳڡ

Ȳμףᣬȫ̶ǳĵ͵ֻڸ߲쵼ʱվ˵˼䣬ʱǸˡ
ףϵĻܶ࣬J-40磬WZ-A2Ǻֱصġ
ǣȲû̫ĸдΪһжûгϡ
𾪵ĻJ-40ĳضͷҲֻǸģJ-40ı֣ҲǷǳģһԷɵʱJ-40ͿЩֻĳΣգûнܲԡ
һж֮Уûʲôֵ˷ܵˡ
ȺܵĲμӹףᣬͺ͸߲쵼һɻء
;
߲쵼ֵʵԺʿΪʲôҸоһ˷ܡJ-40Ѫ
ȵҵʵսݣһܸȤֻǷжѣԷɵʱҲûʲô

߲쵼ϸһ뻹ǣõϢǣսӥ-1ֻǰװ豸ԭûκα䶯
ǲ
е㲻⡣
ȵʵϸ룬ع⣬Ӧû˰ɣ
߲쵼ͷȻΪʲôȲˣѾойʵ飬һսƣʲôˣ
սƵٸ߶ˣǿ
ع⣬۾Ͳ綼һƬȻΪÿ˶ѧӭʵͻƣǵ˷شı仯
⣬Ҳᷢ𶯣Ҳᱻ˼Ӱ
ںȷʵǷĲǼԭоһеĸԴ
ڹӷԺйؿռ䡢ӵо϶ȡñʽͻơ
߲Ҳһ㡣
ԣڿռо˾Ե֧̬ȣֹʵ顢Ѹȫ֧֣оԱҲ˷ǳϸɸѡۼ߲εıܡ
ȵзˣǡҡӣԼ۳־ƽڡ
۳־ƽ²ġ
ǡҡ۳־ƽǹѧоĶѧߣ˵ģѧԺѧԺʿиͬص㣬꼶
ȻзĻƽ䣬ʮҲֻ۷䣬ֲеĲࡣ
ȷʵҪḻİ֣һһӾ͹ˣΪо˼·ģҲŵġ
оڼš
۳־ƽ㱨оչʱ˵˸˼뷨иԱ۷ʱ˵ѷװ÷ں¡
зװãϱ߶ĺˮͻᣬΧĺˮмѹȣ½ϻγϵˮҲ䡣
ô潨һúˮķվĺˮ󣬾ͻᱻɢ䣬ƺγһķ
뷨һʱ򣬸ü˲ۡ
۳־ƽҲ֤һ£Ǹܣǰ˵ȡ
Цҡͷ
Ȼܡ
ˮγɵķܰѷװôˮбɢҲ϶һƶ¼տ϶γһˮɵӡ
⣬ҲܣֻҪڷװϷ϶ܵӰ죬ҲܱƶֻЧҲܹӦװá
ǷҲ޷÷װá
뷨Ժ󣬺۳־ƽϵۣԺȻ뵽һ⡪
ЧӦ˵ռĵʲô
յĻУغԭ򣬵ռ䲢ĴڣռǸܹض˶ĳԿ϶ǣʵУ׵ķ֣ܹӵûȫתΪܴһֶʧˡ
ʼûоͱע⵽Ϊûص⣬ĸݣԱϸĲģͷʵ̣ܴһʧˡ
ܴܡһ㡢²⣬ȷ飬Ϊװõ㣬Ǳ¶ڿеģҲûȫװã޷жɢ˿С
ڻû⣬ȴǳĿ϶
۳־ƽ˵뷨ٴ뵽⣬ʱоеھ
ӵƾʧѾغˡ
ôȥ
ѵռҲҪģ
߿ΪԿռ伷ѹֿܳռЧ
Ƕ˵ռ䱾ҲΪһ
ϸ˼
ռ䣬Ҫô⣬Ǻ󣬿ΪҲΪˮڱӵСѹ
˼˺ܾöûнɴԼ뷨ļˣһһ롣
ռⷽʽҪҲΪһоҵµķ

ռоɹҪʱеġ
ֻонչãûнչҲżоϾǳõ顣
ȥҽѧġ
ʵһļĿǡҽҲڣ͸ſһ£԰ϸоʵ顣
һӣһֱںŬооеĲһûʲôѹ
Ϊȶ
ĿǺзʮľ˵࣬ɹܲףԴоǳ棬Ҳϣһ㽨顣
ȶʵңֻܿЦţԼ뷨оɵˣͺеһʵûκεĽչ
ˡ
ʵҲø棬Ϊоѹ
ȻûرҪʲôԱжĴпţоȫһġ
԰ϸϸ⣬˼Сʵ飬ڳ߱΢£ϸϸĹ۲졣
Ȼʲôû֡
ʵ飬ЦŶ˵һֱûнչûз֡Ҿоͣˡ
оöʵҶûκķ֡
~~
˵̾˿
ȴˣѾгɹˡ
һ㶡
гɹˡ
ȿ϶ĵͷߵʵ̨ǰʼָѸղŵ΢£ŵʣļͼ
ǰҲô
Уϸоһ°ϸļ⵰ףͨϸԱȡ
˼
һͷˮţǰѹ¼
˵뿪ʵңЩû⣬ȽзͿˡ
뿪ԺϢʱʵңµˣ˵˸ղŵ飬ЦҶ֪Ϊʲôȫ֪ˡҹƣĿǲκνչˡ
µķӦϣȵķʣô˵ˣ
ǰ
ϸ㣬ôʵ飿ü¼ʲô
ԡ
ЩְµķӦ
˴Ĵָͷ˵ϲ㣬ҽϾҪɹˣ

ҲŵͷȾͶˣǵľ飬Ƕ˽⡭Σ˰
Ϊʲô
Ӷʺţ֪ȽĹʲô壬ô˵Ҫɹˣһǰ¡һ˵
Ȼ
Ȼ˽⡣
ޱʵң˵Ժ󣬺Ͱ¡ķӦͬһޡ
ˣ
֢оиɹ缶ģ
ҽǰϲˣ
ȾͶˣҪ缶ҽѧоɹ
İɣ
ȵ׼ûĽ㰡


542 ȫµĴ֣
ʵҡ
¡˵ĻеǳãΪʲôоԱ˵ƺһֶȵĿȡ
ȵĸ˳ɾͷǳߣҽѧзɹҲǳͻƣǡ
Ҳ˵ģ
Ժʿôߵĳɾͣ϶ԭģԺʿãȷ˵з֡
϶з֣
ֻΪҵˮƽϸ˼ţȻôһڴ
ҪΪˮƽȷʵǸҽԺİ֢רңרʵ̫ˡ
һߵҽǴҽѧйߣҽѧоûйκֵһĳɹ
ôһڴҲϣԼܳɹصʵԺ󣬾ʹ˼¼ϸ¼Ĺݡ
Ҫ΢£߱ͼ񣡡
ס
æһ磬Ͱ㹤ɣƬ˵ϡ
ڶͿʼ
ȥԱϸڵļ⵰ףϸͨϸʲô졣
ͷǳרҵϸˣҪķ⵰ס
ַ׵ķ빤ֱбȶԡݲ¼
æ졣
һʱ򣬱ȶԽеĲˣҲеĹһ֣ıȶԡ
ȶԽӡ
ȶԽаһϵеݣϸһʮӣЦҡͷԺʿһ
ַּ⵰ףݶԱϣûвͬ
ҿ
ȵǷǳеĺ˿ڿȣŽӹ˱濴࿴һӣȻ۾һҽˡ

ٴסˡ
ָһλݵıȶԶв족˵ָطͨϸļ⵰ףҪһЩ
еģ쳣Ŀϣϸļ⵰ֵҪһ㡣
˵
űʻ˼λãٿһ飬ɻǣԺʿֵƫΧڣʲôļ⣬ֻҪõĽҲȫͬ
ҲšΧΧȷġȵѧоǰ鱾ϵȥ鱾Ϲ涨ΧƫΧҲһȫġ
ǡ
ЩãʵΧôأ
о
ȿ϶˵ѧооҪȻо翵ģҲԿݷ㿴ָļطȶԽйɵġ
ǰ漸ϸƫߣ漸ǰϸƫߡ
⼸ݣûмǴĻϸRD䣬ҲǶӦDNARNA⣬ûɣ
¿ȥһͬ˵ȷʵӦϸRD䡣
ʵϣûзҲ
ȶԵݰٶûֱӻ䣬󲿷ֶԱĿǴţRD䷶ΧǺܴģʮݣҷֲǳԾʽġ
оԱΪϸıȶԣҲһ۾ͿݶRD䡣
⣬RDʮݣֻݳһĹɣƺҲ˵ʲô
Ȼˡ
Ҳпһַ֡
ΪҲ̫ݷɣЩɻţԺʿѧҡרң϶ַǳС
ﻹɻģΪйɵġƫС쳣Ҳ˵ʲô
ǵֻҪз֣ͿԡֱӽǾΧ⼸ʵ飬ȡܰźŷŴٿս
~~
ԥĵͷԥԭһǲ̫⣬ŴźŵѶȷǳߣɲǴϸз⵰ףǰѼ⵰ٽз룬ȷԼ
Ҳ֪Ѷȸߣһ˹ƲҪѵʱ̫ҪȥҼˡ
˵ȥʵңſںһ˭ȽУæ⵰׵ķ빤Ҫʱ䡣
ʵ٣ޱ¡ڣкüоԱоԱ
ȺһԺ󣬸оԱоԱ˼ڣ¡ֱӺȥ
ȥ
ͬ
ҡͷⲻ̫ӵĹһ͹ˡָоԱоԱһ׷룬ʵЩ˷˲š
ȥ
ϵڵʵ飬ˣòҡû𣿡
ѽҵһоޱһ˾͹ˣ˵ŵȰҵǿϴκϴοɶϸо׷룬Ӧ
ʲôǿҾͲǿˣûȥæϴҽ˵æʱ򣬾ȥģ
ȥģ֪ʲô˼
˵ʲô˭˼ôˮأ֪˭Ůͬ־£Ʊʲô¡
ºŲ
ţɨһޱҡҡͷϸĵ׷빤ҪḻоԱޱˮƽǲ˵㡣
ˣҲˣ
ɣ
ȸɴһǿУ鳳ϼ䣬ͷ
ºһͷһͬʱŤͷһ
ʵ˶ֻǿ֣û뵽ǣȸɴҲˣֱӾ͵˼ˡ
ڣܹоԱиʵϰһŹ
ȣоԱټˣŸ˺ģȥڵʵңȥԺЩվ
ҽ
ϰʶ˰ɣ
ΰæ˽ܣҪеǣϸļ⵰ףRD׵ķ빤Ҫ방ϸͨϸмʽıȶԡ
˹ϰһ飬һ飬ҽһ飬Ƿֱⶨ뷽һһ£ȡ
ã
û⣡

оԱϤͷֱһ飬ȾһŮоԱһȶʵ顣
RD׷벢ףҲҪоԱˮƽϸרңټϼоԱͱüֻ࣬˲СʱǾöַ뷽
öķ뷽ǰºģǵˮƽȷʵܸߣҲһֻŸ˵ͱˡ
ǣҪ̫ϸ̶ԽӰܴ󣡡
ʵϣ˽ĵǣŻõİ취
ķǳ׼Ž鱾ûˣͲˣǵľǳḻ֪ǣϸĵ׷룬ͱҪСӰ졣
ʵҪ̫ߣ;һ΢Сʧ󣬿ܻشӰ졣
оУҪƵƣܵóȽ׼ȷĽ
ˮƽˡ
Լ鱻ҲƣǺ̹ȻĽܣĿмʱ䣬¶ϤˣҲ˽ǵˮƽȷʵҪǿһΡ
ҽѧоž൱һͨоԱˮƽ漰뵰סϸоרҵ򣬾ͻ縱оԱ
ͬʱҲоѹЦĿʵһȺˣһо˷ѡ
ֻǸʮСĿ
ƵĿǵоԱֵģоԱ϶ѾСĿϣоԱһæĿźüоԱ
̫Ӵˣ
Ǽ١ǧоĿоԱӣҲȫˡ
粻֪ǣʵ˶޲üΪȲĿȻǳĿá
ȿãСɹдʱմϸҲа
ִɹи߽߱ǽǵķ֣ûʲôоףҲ㹻ճһƪġ
˭᲻أ
һȺоԱоԱ룬RD׷빤չͺܿˣֻ˲ʱ䣬ʮȶʵ飬һѵıȶԽ
һȺ˻ʵʱͰ¡Լ磬һʵȶԽ
ûʲô顣
ָżطֱ˵쳣źźȷˣRDĳּ⵰ףϸԱ죬컯Ӧ
źѾˣҲŵͷ
ЩӦǸ·ְɣ
Ȼ
·֣ǲǰæˣ˵һ䣬ҲЩ
Ҳֻ˵ôһ㡣
озֵȻǺõģ¡ãзҲǺģȿõоûз֣
ܣ
ǲš˺ҲҪΪоԱһ³ɹҲ
ϸݣ˸Сܽᣬ쳣źҲͱʾ⵰׵RDϸ䣬컯Ӧ
컯Ӧһ־ƣͬʱҲŻĸơ乤Ϊ컯Ӧֵĺ٣Чͱѹסˡ
ǸȫµĴ֣Ŷ԰ϸ˸һ˽⣡
Ľˡ
ʵҺʮĿһˣҳɹǳľˡ
֢о·֣ǰϸڲķ֣ڰ֢о򣬿Գǡͻɹ
΢ĵͷ˵ôĿ͵ˣβһ׼һĿǴͻƿڣҵư֢ķ
ҽǰ֢רңǼоҲҪһߵİ֢רңټоͲǺƸãʵܿƸ㣬뵽һĿУһЩ֢ߡصָϣһƾ飬оа
һ˵ꡣ
ֻһ£ϵͷ˵ԺʿҲܾܾоôĳɹҪѰæҲ
á
ҲûעĿβ߳ʵҾȥдˡ


543 Բܣ
RD⵰ϸ췢컯Ӧǰ֢оĴ֡
⵰Ǹϸģϸڵġ鲿šһ֤ϸڲܵҲ٣Ҫö⵰׶죬ܹһЧ
磬ϸܵⲿ˺ɱϴĲȾͻôļ⵰ױ죬ϸڲ޷ͻֱ
RD⵰ףҪԵDNARNAŴ⣬ֱӾRNAƬΣ̻ᱻRD⵰׷֣ӶʧȥŴá
ϸֿķʽ
ЩȽǿĲֻһRD⵰׷죬Ϊ̫٣޷Ӱ죬Чȫѹơ
ǣRD⵰׵ûǺܴģȷRD⵰вַ죬Ϳо
֢ϸ죬йذϸĽûйRD⵰ױķ֡
˷˱ȷźţͿڽоҲӦҩ
ȵ뵽⵰ױźţñӰ쵽ϸϸ϶޷ٷѣֻȴ
ʵϣRD⵰ϸ췢ķӦѾǺ˲ĳɹ
ΪֻǸտʼҪĿҼӿֶεзٶȡ
ǵúν
νа֢Ѿ϶ʱ䡣
ѵĻϻᰲõƣǿԼȥоûмνֻȺĹ䣬ȻϵûеѴǮԷβĳ̶ȡ
ȫ̫İ֢ߣԼһȴȫõơ
ȵѡǣŬзһջԵֶΣΪ˺νҲΪ˸İ֢ߡ
νϲˣзٶȿ϶Ҫӿ졣
ȺйоƷúνһԣ˵ĻͿ϶Ҫܲܳŵ飬ݵķͷȥɡ
Ǿеˣ
ʵҵĿ롢з׼Ҫһʱ䡣
æµżҲһ£żȥѧУһÿΣԼΪѧڵĹ
绰
һֱڿƼ˾˾Ҳûʲôҵ񣬴󲿷ֹǺͼйأԾͱȽˡ
绰֪ʲô飬ֻغȣȰעرǰ
ˣ˵Ȥ
춼߰Ԫˣ˵
ȶʱʧȥȤ߰٣һΪǵһˡ
һأʵû뵽ȾȻӦŵ߰ҲˣҼǵкܶرңӦù˰ɣҲ˼ٸ߰һʮԪĹֵǧԪˣ
ǹˡ
ıرһֱѾǰѾֹͣչ
Ѿˣ
ȥڻ켣ȦӰ쵽ֵټչ岻ΪԺ־ͻúѡ
رȫԼֱӺһõݻȺš
һ˵ֵǮûãȱ֣ȸ꣬ǹԪ˵
Ԫ
ȣΰɣ
㡭㡣Ȳ˵
ҵȻġޱȵΣȲרҵͶʵģͶʼûпģǴ׬׬
˵رҵ飬˵˺һ𿪵Ĺ˾ҪС˾
˾ͼ˵עʣͼ˺¼ƷͿͻά
ȵ֪С˾ͼ£չĻܲԱģʮˡ
˵ǹ˾⣬˸󵥣һܼ豸ϵͳ豸ʽ⣬ƲվǰעʣֻǷˡ
Ĺ˾˼°׸ɣʽҲų⡣
ƵǺܳģҵǻգ˵Ǹ
û˵
еƣһ´ǾãԼˣĴҵʽ𣬾ͨҽվֵõģŷһҡ
һǮò˾϶ǿġ
Ҳ˼˵
˾϶ҲӦͶʣ˵ʮ⡣
ȺȻʵ˵Ǽҹ˾ʲôģ
ⷢѧ豸֮ĲƷɣͼҹѧʵкǣ귢չһֱڿ𡣡
ǰ;
˵ȥǱ̸עʵ飬˾ĶҲϣȫעʡ
е㲻ס
ȼҪڿƼ˾壬עʣ֧ǵķչȡĹɷݡδпҵġ
~~
ЩףʲôʱԹѧ豸Ȥˣ
һֱȤ
ûĽֻͣǼעʵĹ
ҲͶˡ
װÿ϶ȱ˹豸صĲɹͨʵң淽⡢ѧ豸쳧̣гϻǱȽٵģδ϶зչǱ
ȷ˵绰ԺȾͰԺ
˾Ŀ𡢸ӦĳעʣֻСѣֻһʶδСͶʡ
ǣܿ뵽⣬˵һȤǡи豸
иԭõĹۼĸ£ܾ֮۽ﵽ£Ϊӱ
ϵװãܹװڲǾкܴģһֱʧ
ô
豸תУʧСǷӰ쵽Чأ
֮ǰûע⵽⡣
Ȼ֪豸ڲתΪѧоУЧĳ֣ƺ͹ӱ޹ء
ìˡ
ܹ϶ǣװйУʧһֹӵתΪԿռҲǿռĲġ
ռ˵ӵͲĿռЧӦ޹ء
̫ìˣ
п϶ġ
üͷϸ˼

ϹͲĿռЧӦ޹ء⣬ܿͨ۽ķƽˡ
ȵƽٶȷǳ죬ΪʵѾ֤ûдģȷġ
оУӵռЧӦЧӦӰǡӵ
ӴеͿռЧӦûֱӹϵΪӰ쵽ģܴһǡٶȡ
ֱߴģֱߴܣĿռЧӦȻֱӹϵ
Ҳ˵ʧֱأܴһܣܶǡװסĵġ
ʵȷʵܼ⵽ĵһתΪռЧӦĿǡƾɢߣΪӰĻҿռˡ
Υغ㶨ɣռĲѾԭڡ
ֽѧԿռûκԣҵĿռʲôЧҲ󣬻Ҫʵȥ֡

Ŷڷоϣҵ˸ķ׼ԷװýиĽøȲµĹ·ܵ
ܴСװõģ϶Чá
ŵ˵ţеƵʵŶڷоûκͻƣ˵ʲôֻ֧ۣǼϵģûκνչ
ڣˡ
ҵһʺϵĸȲϣ滻ԭĹܵͨ·϶ܴļСװйеġ
˵ϴβ˵һֵĹˣתΪ˶ԿռáװйУĸС϶ǿʵЧ÷󡣡
ֻǼ⣬˵һû⡣
ȴҡҡͷȣ֧ǶװõĸĽװøĽҵоҲһİ
ǣѾйƵоˣʵУװõ󣬶ڷЧǸЧûӰġ
Ϊʲô
ȫ͸ͷԣܿ϶˵ⲻܣ
ûмֻͣ˵ǿԡ
Ծԣ
ȫȵĽۣо˵ģǷȻɵ⣬С£ԽûκӰ죿
Բܣ
˵ƺûмȥıҪˡ
ȴͻȻڳЦ˸ղŵ飬˵ԺʿǵĸĽҪָһ£ҵװøĽԺϻ⡣
ǹؼ
Ȼһ׼ķװãһЩԭŪȫ죬һҲ֪νġרҡͲΣܹԺʿڣûһ˵ȫŪ˷ԭ
żҲᳯ˱ԹЩרңûãӦɵרҵģ
ڶҲšˡĿģ˵аԺʿ˵омˡҺ쵼˵ˣ飬һŶָ
ҪĿġ
ȻŶרҡסҸԭģȷܶԭģֻȵо顣
쵼˼˵һ£ͬͿԡ˵ڴĿȡ
ϸһ£ͷҲû⣬ҿ԰ʣǾûԸȥҲұ֤£϶ܱȣ԰ɣ
ǵȻǵȻæͷ


544 ռʵ
Ȼûм뷴ŶӣڷŶӷǳӣΪŶṩʵҪʵ黹Ҫ׼
ҲϣŶӣܱøʵҪʲôʵ飬ԷϾܰźá
ԺͶ̸̸ϾͰϢˣԸȥŶӵ𣿶ҪרңǼĺģҪ
һǸơ
ΪоıԣŶ˶ԸǸзŶӡ
ļˡ
ӣֻܾϳǴѧо
ӣܾܰݣȼоռ⣬ѧУɲȻȥʲôĿ顣
۳־ƽܾǲԸȥҪ¸оǣƹó
ԥһ£˰ʱ;ȥȣɣ
ã
ҲǺʺϣΪǵ۹׼Ϊ㣬һԱܸоЩϽ࣬˶Ѿоûȫ⡣
ǵˮƽֵÿ϶ģŪһʽѾԽ˾ųɾŵˡ
ʵǾһģͼȵ飬¿ռоͬ뷴ŶӣǸ䶯
ȾҪ˳ѧԺ˳ӶײŶӣתƵ
ǡӶײŶӡӣصĹ
ӶײŶӡӣǰѧְλϻǺܸߵģͨԺʿ뵣ӹס
ǹôѣӶײŶӣȡʲôɹΪö๤Ҫ⣬ŷӶײʵ飬ʵʲôͻɹҲӶײŶ޹ء
ڲ˷оǾ;÷ǳĸߴϣǡ顯ȵǸҲоǳ˼ֱӿɹġ
Ȼ˭ҲϣȣȷʵҪһЩ͵Ӱٽѡ
ǿã;뷴Ŷӡ
ǺĶĹ
Ȼȵ顮ȡǵ˷Ŷӣ϶ǳãΪԭѾŪˣɸʵװƣһⶼûС
ͷβ
˾ܿͱǼ¸о
ѧԺ
ź־ǺϤյϢеǳ𾪣ȥˣΪʲô
ǵͷΪʲôȥо

ź־۶ǲ⣬Ҫˡȥ˸Ϳ϶ܼʵˡ
ˡǵҪ˵أʵѡһɣҾ˳Ŷӡ

ź־ӲˣŶӵӣǶȡְλְҵţǹоĴǹĶ
ǵĸˣź־ϣ뵣Ŷӵӣѧְλ˵ûٺõˡ
ǡ
ź־˰죬³һ䣬̫嶯ˣԼİɣҿļġ֪ΪʲôˣȻˣԺɱˡ
ллģİɣ
Ǻź־˼䣬Ȳʰ׼ȥ׶ˡ
ڣ
Цˣ
ź־֪Ȼȥʲô
ҿȥǰصоʲôӶײСӼҼҵģ˵
ԺҪ˵߿ƼĹףңǣҲǰģҾǷŶӵۡģ
ŶЩĻŭţ¹ڴˡ

ŶӼӭԶ˵ǸĺϢѾŶνרʧ͸
һԺʿһѼԱרҵϸͲԿڣѧ۴󲿷ֿʲô壿
ȻܹԺʿǲܷϵģҪרҵ̫ԿڣóǼ⣬ѧ⣬ϼŵʱ򣬴û뵽ѧ۵£ҲͲԭ޷ۺͼϵ֧֡
һȫµļûС׼֮࡯ǵԡֻ֪⣬ͿԵĸûۡԭ˲ţҪġ
յϢͬʱյһϢ׼װãһγ͵ʵ顣
֮ǡ桢͡˵װãҪʱܳȫҪļ⹤ΪȽ϶࣬⹤ͱ÷ǳӣҪ¼ܶݣܹս
Ҳ̲סԹͲܵװøĽԺ𣿡
׼װýиĽҲøȲԭĹܵ
ĽҪһʱ䣬ҪµĸȲϹܵٶȡ
ȵȲôá
µĸȹܵʵЧ϶һЩ˵Ҳ̫࣬һ£ǿһʵ飬һʲô֣װøĽҲԼĽԺµķҲҪٸĽ
ֱӺͶ˵Ҫʵ룬Ͼдصı棬׼µʵ顣
ҲǶƵĵط
ȻǷŶӵĸˣȨĻҪ˵ȣΪϼġרҡǸ߲쵼ǷŶӵĶͷ˾
ʵҲȣЩڴȵʵ飬ֻϣŶӱһЩϵʵʲôֻ֣ȣŶӵĸˣ˾ϣɼġ
Ժ˵˷Ĺףȫȣȵ飬ŶӸˣһ㹱׶˵ʵЩˡ
ڶҲֻڴˣȵ飬һ϶ͺǿѧԺӶײӣ϶ġ

Ҫеʵ飬Ҳֻǡ͡ʵ飬Ҫ׼ľǰװһЩ豸ͿԿʼˡ

һжѾ׼ϣȴһ˷ʵأΧָġ
ʵϾҪʼˡ
ЩʵԺʿΪʲô
۲졣
۲죿
ȵԣǹ۲죬ˣʵĹУҲҪע⣬ֹǳķҲҪٳ׼ΪռоһжпܡǶԿռ˽⻹СҲͻһЩ氲ȫʩ޷ӦԵΣա
ţҲ׼˵һ׼ţֱɻϴ쵼ͽˣʵУֱɻʱ׼һҪ֤Աȫ
ȵͷεʵ鲻һнֻȷһ£ʧȥ
תΪռ𣿡Ҳоۣÿһζῴ½չӵѧ»֪ġ
ȫǣӦ˵ܴһֲǣΪǱռˡǾռʲôЧӦҲ˵ȫ⡣ϸ͵

һȻЩˣһ㶼ȣ˵ǱռգͿ϶Ǳˡ
ռ
һδըɣ
ԽԽģɴ˵ҪʵƳһ£ٳԶһЩ
šУ
Ҳİȫ⣬ʱáɡжǰǷΣա
Σտ϶һʱ䳷룬Զȴ޷ӦʵҲͱû塣
֮Ǿ
ռĽǷǳǳҪģҪſԡ
Ȼˣʵװõλãһ̶С䣬ݼ⹤᲻Σգ
һ˵ӦòΣգʱûӾͱһΣͨŲҪжϡ
ã
ȥ
ʱָԱѯǷʼʱ䣬ȵһ¶Ǳߣֱӻʾ⣬Կʼˣ
ʵ飬ʽʼ
εʵ֮ǰһΪЧȷģͲʲô֮ˣָֻǲ鿴ָꡣ
ʵеĹУֻһЩСͻе춯û̫ӵ
;ָ߳ģŷװ˼ϾͱԱסԺʿٿǰˣ
һΣأ
ãɱðˣ˵ˣһأ
һǶ˵ģ˵Σաʱͱ÷ǳĽ
һµҸӿȥĿװ·ڣٿʲôΣգ͸Ͻ
ã
ͷ
Σյģкܶžǹ˽׵Ʒ£öͨԱԸΪʵðա
һصĿ
һµ飬Ϊӿ򣬾һʧصĸоٰٷ֮ʮ˵ĸо̫ˣڳоЩƲס
һСʱʱʵһֱš
װãС
ּ豸ҲУصĿ
վԶţϵıַǳ棬󲿷ʱ䶼һżһҲǳǰӽԱ߶̲סҪڣǷҪʵ顣
װάֽһСʱʱЩ̫ˣΪܵǸȲϣ˸ܹһֱڻܣ¶Ⱦͻ᲻ϵҲͻʲôû뵽ΣգʵװҲ׷𻵡
ʱⷢˡ
ָйԱһ䣬ϵˣ
ʲôæʵ˵ϸ㡣
ԱϵƽװĵļңͨѶˣԽûֱ·Ҳղźš
û˵꣬и˹Ͷˣ
˴⣡
Ǿ͸ɾرװðҵĴһŤͷװãȻǲۻˣôоģأ
һȺ˿װãͶͬĸооֻһ˲䣬һ̾ͻָ̡
˱˵װͣˣӦǸղŶɵġ
ļҵͨѶָˣƽ˵һ
豸
ܵͨ·

ڸ֡ıУ͵һȻ
ô
Ͽ˹ȥ
ȵ˷ܣоеļһ˵ʵֹͣˡ
к˶ӣһصָģС칫Ž͵ûв´Ӧǳ˿ռ㣬ΪһĿռ㡣硢ȣһʵĶ޷ͨ


545 £ǿռ֣Ǻڶ
ռ㣿
ܹЩס
ռʣ
ץס˹ؼۡ
ǲǿռ䷢˶ѣ᲻С˵ԴӶѵĵطԽʱգ
һǶ˵ģƺ뵽ʲôֵĶҲһ˹ȥ
Щ˼˵öС˵ﶼôдİ
Ĭûκ塣
һǿռѣָûӰ죬ǶֱӰ죬Ҳǰٷ֮ٵĸ
ٷ֮٣
ܹüͷ𣿡
ᣡ
Ⱥܿ϶˵Ҳ˵ǿռʣڴռĵȼҪ̫ࡣ⣬˿ϲγգٴҲܴմ
Ϳռ䣬ȫʣٶҲ޷͸ռ㡣
˵ͺˡ
ռ㲢ֵ֧֣ǿռˡϲ㡯޷ϲ㡯Ҳ޷ʧȥ˴ݵý飬Ȼ͸ϲ㡣
ܹüʵأ磬ʵõ
ǿԵģᷢʲô˵Ҫʵ֤ߡŲֱӵĵ޷ͨϲġ
˽ͣ˵ķӦһ
ܹ𷼼ûУȻ̾һ䣬ѾˣǸȫ޽ְ
߹ȥŲҲȥսռ֣粨״״ȫʧȥã޷
˳һ£Ҳɵһ
ߡŲϣȷʵĿбݣ޷̽⡢޷ֱӾ͡ˣ
ʵԺʿʵ˵ʧռգ۵һ̶ȣγ˿ռ㣬ǻγɣﵽٽֵγɵģ
˸רҵ⡣
͵ĵͷ⻹Ҫʵ֤ҸƶϣӦúͻۡٽֵйϵٽֵøһЩ
Ǻ͵ңϵĸһֺˮγݣǳ£Ͳãһ˲ĸ£ܻʧ
ǣܺãҲǵװṩպõγɸٽߣһʱԺ۾γ˸㡣
˵ЩҲǲȷģҪʵ֤ʱֻƶϡ
ϵ׼һʵ飬ԺʿʲôҪ󾡹ᣬȫϣ
Ǵְ
ͨԱ֪Ϣʵжϵ硢ģǺܶ˶ģʵܹ𷼵˵ļڲزסҲ˸ֲ²⡣
ǻܴӹϣһЩ⣬磬ʵŸս׼һʵ飬ұϴ׼ĸӳ֣϶ʲô֡
Ⱥû뿪ʵأɴסŽһʵ顣
һʵΪ֤ϣÿռʱ䣬ͱʵװöܺⲿκϵ
ʵ׼ǰѶϵͳԼ豸ȫʵװڲ̶ͬʱٸһЩװá
ŶӵļԱҲһоʵⷽԼȫԣȡʵвκεʧ
ʼо
ڵʵϸ磬ȷռ㣬ǷܰٷְҲȷʲô͵ѾõĽѾγһоϵ룬ͿԶԿռһֽ
ⲿֽݵģǡռĹϵǳļ򵥣ʵϣȴӵ
Ȼʱ䣬дʮҳɬŪĸʽ;ܹһΣʮӾ͸ɴˣ鰡
ˣûоˣɣ
ܹ𷼴ˡ
ˡ
ǵĹٶȺܿ죬׶ְ󣬾ͱֱɵ˷Ŷӡ
ʵнչ𣿡Ժֱʵ
ȿ
ӵݸһݶ͵ԺʿԿռĽŪˣ֪ˡ
ЩڴĽ˹ȥϸŵһҳð죬Ϸ˵ڶҳҳɴѼʮҳȫֱӿ󣬡ôûнۣ
ⲻ𣿡ָһʽ
ǿһƬ飬С򽲼һʽȻЩŶˡ

Ū׵

ʵϱ˸߲㣬߲쵼
Ϊ˷ǳҪķ֣ĸ߲쵼;һˣֳһһʵ顣
ܿ졣
ʵ׼
ϸ߲쵼ʵأѯһһʵѾ˺ü鱨棬׶һо
ȷʵǿռϲ㣿Ϣ̫ˡ
϶ۿʵװñģҲһȻֻж̶̵һ˲ȷʵˣҵʱͨѶĪĶϿˣװҲĪֹͣתûм⵽κιϡ
߲쵼ŵͷʵ׼ô
׼ϣʱԿʼ
»Ǻģһȫ׼һжŵ׵
컹Դӣ鿴˸תȷûκ⡣
ȡԼһָ߽ġ
߲쵼ӭȥе֣Ժʿ˵˵ʵɡ
һ¡
ȵҪʵ飬ʿװãһǳ淴ʵ飬һתʵװãγɷ򡣺߲ռ֡
֪Ϣˣáռ֡ݿռ㡣
ռ֣ȷʵǸ֡
ǰߺҪ
Ƚ͵淴Ҳ֤Ƿγɿռ֣γɵĿռ֣Ҳֻһ档
ڼо塣ռȫ濴棬Ҳͬ档
ڶʵ飬γɵĿռ֣Ҫϸоʣ֪ռǷԵЧԼʡеʲôӰ졣
˺ܶ׼
˵ԺܹԼļԱָԱҲʵ׼Ĳ䡣
߲쵼ţȲĻֵܿʼͿʼɣͱʱˡ
ָԱϻص˸λŻͲ֣׼
ȫ⣡
װڲԱʱ㱨
װá
һʵܿͿʼˡ
ָȴܿװڲĳ
ÿ˶÷ǳ档
װúܿ챻ƺʲôҲûзҶĵȴš
ʮӺиָԱȻغһ棡
C1319·Ͽ
~~
ָ˶֪ϢζʲôC1319·ģ·һϿҲʹγ˿ռ֣·еֱӸˡ
Bһ
Aһ
C1319·Ͽ״̬
C25815żʧȥϷ桭
һʱˣָĵ˶żػ濴ȥֻеĻǳ죬еĹܵȱһ·ǱӰڸסˡ
ǺӰҲʮֹ죬ǴĺɫȫûйߴֻͨУ֪Ǻɫġ
ߣˣ
գǴȥϿˡ
Ǻڶ~~
ſڶͻое°

ö˿ĻϵĺӰĶŲЩĺͺ¡
СĵȣԺʿȷǿռ֣ǡڶ
Цҡҡͷ£ǺڶİɣǺܰȫֻ˹ߡ
ʿˮûЦΪҶƵĸоȫĺڰʵЩ̫죬ͺɫǲͬĸ
߲쵼ҲĬһˮһڣռ֣
ǰ
̫ˣ
ʵǳɹ˰ɣ

ָĵ˲ϵۣйԱּ⡣
һʵһСʱеļⶼԺʵװþͱرˡ
͵磬ٽеڶʵ顣
ݻܹװڲԱ߹ȷռˣ˵ģϴʵԺһǲţû뵽Ȼġ
ܹ𷼵ͷռְ˭󣡸ߡ
Ҷû뵽ⱲӻܿߵĶҲǿ۽ˣ
ռܸϷǳ壬ֱڡбݡϣʱ򣬡бݡıݵģǰ״ȫʧȥЧҲá
̾ǿƼ漣Ҫ֪綼Ҫըˡ
߲쵼˵ִϸıܴʩҪģȡһ׶ԹɹǰԱ뿪ʵأָ
˶ŵͷ
߲쵼˵ġˡָʵصˣȡӣǻǿ뿪ģǱҪļලеġ
ȻһЩ
Ϊռ۵Ŀߣûκй¶Ϣ߲ҲΡ
ӾͲһˡ
ȻӿԺһ뿪ܵʮСʱӵģ绰ϢᱻأճҲᱻӡ
Ҳûа취ġ
оǳҪһϢй¶ȥ
ӲûеȫΡļ


546 ޵еĿռ
׼еڶʵ顣
ʵһһϣγɸװõĿռ֣ȡһֱӶϵľ飬ͼ豸װڲ
ЩѾ׼ãҪעڲԱİȫ⡣
еװöڲʱ϶ҪԱٿصģָԱڣĵĹԼܹԱ
ʵ׼У߲쵼Լ߸ˣ̸˰ȫ⣬ǶǿһΰԹ˵ʵҪÿ˵İȫҲǳҪʵ黹Ҫ
ߴ~~
߲쵼˵һͨǸҹľжҪжΰͬʱȫҪһҪעⰲȫ֮ࡣ
ֻǰĻͺ񼸸Ҫһ
ȳǣ˵õģֻҪڸԵĸλϣҪȥռ֣ȫûġ
Ȼֻ˵һ仰Ļȸ߲쵼˰ģΪԼڵĿռ֣оģҸȶʵ鰲ȫԵжϡ
ҲǳԱȫ⣬ŶˣǾӢеľӢóһײĹԱҲǷǳ߶˵ļ˲ţΪȫⶨ˺üӦԷ
磬һܵʳԱʲô¿ռ޷رա
磬ÿ䱸˷ײķ㹻ƿԼֶװá
ٱ磬ÿ˻䱸˵ߡǹеȣǹе䱸ӵ
иԱ˵Σǹеһ
ǹеʲôǹе
Ա˶ʱɻ󣬸߲쵼Ⱥ˶ȥĿлžġ
ĿУֻоɹİȫԱʸֳǹеǹеĻΧķԵڲԱ
æ֣εĽ͵Ҹģÿһʽǹӵ˷һʲôΣա
ʲôΣջҪǹе߲쵼ɻʵ
뵽˹ؼ
ȡǣ߲쵼ԼԱߵĹԱĿⶼǹ졣
ǹе
ߣ
Щʲô˰ȫʲôҪǹеȫ
Ȼûеġ
йؿռоԼռֵĳ֡
ǹʵΣ㲻ΪڵʵܴǴԽɣ˵ʵܻٻһЩռ
һȺ˿ȥ
εĴЦһź˵ǣʵҾţһԷһ
˶̲סЦ
߲쵼һ˻Ҳһִʩɣ֤Աȫ˼϶û⣬ǹе⻹Ҫע⣬ʵջء
յ
ͦؾ
ʵװһƬæµľ󣬶ڸװò⡣
ĵӣ⹤ȫָԱԿʼ߲쵼Ƚһ䣬ܸɴʼ
׼
ϵͳ
豸ABCD档
Aһ

ʵʿװãڲĸܹȫ󣬹̺һεʵƣҪγɷΪʱϴθߣҲԵ׼ϡռ֡ٶȣ϶ҪһЩġ
װʮӺ󣬻ûκ쳣֡
Сȣװõתٻ᲻Ӱ쵽γɿռ֣
Ա߸߲쵼Ҳ
ҡͷ˵ͿռֱصģֻйӵתֻӰ췴ǵС
ʵҲ˵ĹֱӰ죿
һ£˵ڻȷΪʵӰޣͿռֿȹϵӰϵǳָ»Ƶġ
ʱˣǾʲôŻԿռֵĿֱصӰ졣
װõƣ
Ⱥܿ϶˵ڵװãƣ۲ûƣṩЧЧʿ϶ߣкܴĸĽռ䡣
˵ſǡԼܹ𷼣˶壬ʺϵλáǶȷС˶塣ͷƫҪ߸˲
ڵװڲܹ豸У϶ѡ˵ĺԶҪͱ֣ȥԭʵ飬֪ʲôƣЧá
˵Ժ˶˼Уð߲쵼˵һ䣬۵оҪǰ
ǰͿˣͬ˵˵ǡʱ򣬷ֱȡԼǣͣʱͷųڴ
Ƕоֵֹģؾͺȴһ𣬺ͶֻǼ˵˼䣬໥ʶһ£֪ԷΪʲô
һвɣңʲô˼
ѵ˵ָңогɹЦˣогɹΪʲôҪŶӣ
оָȰ
һȺ۵ʱָԱȻһAźжϣ
ָĶʱ
Bźжϣ
C
ı涼û˵꣬һȺ˾ͺָ߳ģԶԶسʵװÿȥ
ÿ˶֪ᷢʲô
ȥʵ˵ʵװΧѾγˡռ֡ͻᱻһźӰȫΧ
Ȼ
߳ſڵʱ򣬾ԶԶؿһž޴ĺӰӰòԵЩ£ƺҪ˵۾ȥе˿˼ۣͲٿеǺܸȤһֱϵضţ֪̾߱ʲôˣҲ֪ڶʲôˣ
ûԱߵĶͿڣ
˶оǳ𺳡
ͬʱ
ʵعԱҲһֱּ⣬״źȫʧȥãչȥֱʧûκα仯
οȷ
ռֿȫչߡŲźţҲᷢκα仯
Χļ
Ŷ˸ּ֮ⷽһһǴ滺ĿһĿȥ
ܿ쿪ŸմӺӰһƬΪö˶ΪӰܾǡڶﶼЩĺ£ʻͿȷǺڶˡ
ǣ״̬ҲʻʱѾϨˣֻԹڼǰע⵽ûӰ죬Լ򵥵жϣռֲӰţٹԡ
ͬʱʻʮֻݡֻͣԺϾйԱȥѶж³͵ʵҽм͹۲졣
ʱ߲쵼ȣϨΪʲô
ָų˵õĻҲϨˣرҪģ˵ռֶԵͬЧ
һǳڵȼϨһǵ·ֱֹͣ߶ᵼϨ𡣡
ȼϨ𡢵·ֹͣ~
߲쵼߶ţƬ˵Ҳ˵õռֻ֣γɱ
ϸ룬϶ĵͷϣġ
߲쵼һΪԿռ㹻ˣû뵽ӳ̶Ȼǲ
ռӦԵϮټ޷״Ч˵Ѿ޽ˣǵҲãԿҲãɱǼСģԷйϸ˽⣬֪ЧӦİٷֱȿ۳Ӱ죬Ҳͱʾӵзķװãܽķǳ޴Ƿǳǳߵġ
бݣǡݡǵķ
޴ԼϺصķ͸ǿĵǶԵصԿյҪǱըԣ仰˵пռ£߸ǡɱĶԿյȺܻбݡķ
ǲ͡޵ˣ
߲쵼ϸ붼ѪڣǽʮڿվչѸ٣ڹ˵;·Ĺһڲࡣ
ֲҪڿվȽ̶ϣMʼڣսΪսûռ໹Ƿǳġ
ܽһ޷ơĿбݣܱ֤ʵڻӵоԵơ
ӦٶĺĸӡսȺûӰ죬бݡռֵսѾγʵѹƣʱ޷ƵĿбݣͽΪ˵جΡ
߲쵼ѹס˼˼⹤
Ŷӵļ⹤ĺϸ£üַʽļ⣬ȷ˵ӡߡ޷͸ռ֣Ǳٷְٵĸ
ǲգǴĸͺ޷մһһգͻ᳹׵׵ʧ
ǿռϲռһϡ
ռϲ㣬ͻʧȥ;
ֱɢ
ܿ졣
һߵĶҲ˷֣ͨռֵḶ́ԶڲһӰ죬ҲĳЩɢǶήҵֻݿ
ʵ̫ˣ˵Ǻ£ãռִ򿪵ʱ档˵ǵһʵ顣
һصĿҲռִ򿪣ͿӰ쵽˾
ǰ
ҲЩ£ʱ飬ȥҽ鲻Ҫ˾ϳǿԺ˾³
ʱ˵ûΣաž˾ȥ
˿ռִ򿪣ҲŶѾʧˡ
ǽǸ硭
ã
öһʵʱо£ûгʲô⣬ڶûˡ


547 ǹȻӾѵĽࣿ
ʵ
ŶæµţҪװ豸ļ顢ʵߵļ⣬װõݼ¼ܡ
ȵȡ
Щ⹤ܰڿռиȫλ˽⡣
Ӷݵӳ̶ȣҲ֪ŶӺ˽ķǲһġ
ŶӸںǿռֵܵȡ
Ȳ̫ռֵܣעγɵḶ́Լڲ豸ܹ⡣
Ƿһˡ
ŶӸǼҪԿռֵγɹ̣оγɵԭԭۣȥƹռϵ
ȲҪ֪ռ־ʲôܣǿռγɵʱ䣬ݣȵȡ
Щ
ʱԺ󣬸߲쵼ˣ˸ܽԵĻ飬͸Խɢˡ
ʵϣ뿪ľֻи߲쵼Լһˣ˻Ҫ
ȴһ𷵻໪ѧǻûϢһ죬ͳȥĹԢΪ߲Ϊ˱ԣһоҪҸʺϵĵط
ʵϣҪעⱣܵģǻӺӣ˶ڸ
ϸһ£Ǿȥıǣ⣬϶ӰڴѧЩʺˡ
߲Զȵǳӡ
ȵ˱ʱ򣬾Ѿӳǹ侯ڣһУ٣ڶ컹ǿһ̹˺װ׳һֱʱ
ȶоģԽܵİҲʹԽΣգڷоûб֪ڵΰ׶ǱȽϰȫġ
⣬ȷϵͳиôǣɡܰæԤⰲȫ⣬ʾͿԵõ׼ȷ𰸣оࡣ
ȲһģǮһ
ܿҲˡ
ΪǣǳҪǳܵоȵӣҲܵӰ죬ܼ飬ϼİĳɼҲǳãѧɴǰ꣬䷢оҵ֤顣
ǰõ˱ҵ֤飬ҲеЩƣѧϰΪ˱ҵ֤飬ҲϣԼһҵ
磬ϣϰ񶫣ܵ񶫵ϼֱӸ
Ƕʱ롣
˯ʱͲϱԹţȸæοûϵлģѧɵģְ
ĻᶼûС
Ͼͺˡ˵
ȷʵܵӰ죬ͨѡ
ҪȥǺȫֿأʵĵط;ͺˣҪΪΪͬҲܱĶһܾõˣҪĹͺˡ
ʵҲֻǱԹ䣬ΪȸеģӰ쵽ԼҲû취ġ
Ĭ˺ð죬ɴ෭ѹסȣ˵ɣҲû취һҪӰɡ

ȻûӦһˡ

ȵıĻء
һˡ
һ˵ûʲôŸͺˣܿҲ׼ˡ
Ǵһģкĸź͸רңеǹһˣеϼҴڡ
ǲסе򱻰Աߵķֻļһס
ԺͿЦֻڴѧǲˣԺʿоͻƽչ̫죬оˡ
ǵԺ˵˸ռ֣ۿ
ЦЦ
ҪĳԱȫӣ˵ĸɽ϶Ҫһоġ
ʵ鷢˿ռԺ󣬸߲쵼о͸ӵӣ̶Ѿﵽ
κεо̡죬ҪΪо·
ϼҲ׼ʽھΪʵ׼ʮڡ
⻹ֻоʵʽ𣬲бݵơ죬Լϵͳо
ڲкռšоԼ룬йؿбݵƽ죬϶Эţʽ
˵
ڶҺĸ׼ʽ𶼱ʱˡ
صĺ渺ˣΪ˶׶ʣõĴȴǣڶҺĸӺ󡭡
𸴾û뵽ġ
߲쵼ܸصĺ͸¶Ϣֻܼɻţʽ𣬶ŶԼо
ȵֵ˲ʽ˽һڣʽǡáԷͻԵʵ֮ࡣ
߲߼Ļ飬Ѿȷֽ׶εо
һо
ȵӵģÿˣʲôҪ󶼻ᱻ㡣
ڶǷŶԷռֵʵ顣
ⲿֻỨ൱߰ʽһ׶ξ׼ϵķװãҸ˹ܵϣʹܵĸܹ
ͬʱҲʼʵװ
Ϊбݴˡ
ǺĶװãϼֺ֧˷ӦѵоͬʱҲú˷ӦѽϷиָʵ顣
һоǺ˾۱䷴Ӧװá
˶ź˾۱δĻ£˾۱ĿƱ˲٣Կռ֣Ժ˾۱пƣ߻Ҫ֧֣Դûа취
ô˵˾۱仹Ҫоֻ֧ûôΪ۵ȱʧú˾۱ʱֻܵδɿغ˾۱䣬ǲɵġ
ѱ䷴Ӧѣ۷Ѿ㹻ˡ
֮ǰ޷ȶ߹ʡ߷ȵķӦѣҪڿ⣬ʱͿ϶˵£˷Ӧø׿ƣ߹ʡ߷ȵķӦѣѾڼ⣬ֱƽˡ
߲쵼ŶԼˣǳڴŶӣں˶огɹ
ҪоҪȵˡ
죬Ҳȵıһо
ʱֻдƣ뷴ŶӣΪо뼼ܷӳԼˮƽо̫ڸ𣬸Ͳʺ
ˡ
ǱɹģһǺȵ飬һо
һǺͷŶӹͨʲô۳ɹʵҪ󣬶
˵ƣ֪Լ۵Ľȣ˲֪ǶǺˮƽֻڷ顮šʵЩСá
߲쵼ôΪģͱֱɹˡ
ġ
Ӳ㲻˵ƣ϶ô˵ӡӡȾûжϵˣһоĹУʲôˮƽֱӿġ
Цٰ磬˰ܴ󡣡
ÿ˷乤
ڵо򣬾ǸʵݣγһϵеԹͿռĹϵзƵ㣬˾ͱҪһ𣬰æơ
ǵĹҲǸʵѧݽзƵ
ҪֱƵϵ϶ǲܵģֻҪһЩչһЩȷ˼·뷨γɱҪ
ҲͬУҪȥо߼ܽɣȷ֪ͿռĹϵ
εо̣ҪʱܳǼܽġҲҪ̫ż
ȶ˵
²۵˵һ䣬ҿⱲӶˣȣ㡣
˵ͷӵһʽоͷƤҪըˡ
оǸõĹǣӵѧ죬ҪȡһСҪѺܳʱ䡣
ûӡӡ֪Լо뷨Ƕ۽ƣ˵˲·ʲôչֻȡ
о⡣
һǳӵԹһһȥ̽ÿһӵķֲڣǶиԵ뷨֪жǷȷ
ôҵ·ͨ··أ
о⣬ǵоǴģֹǻùԼˣķϡ
ȶԴ˾ûеˡ
ҵʲô·Ϊϵͳĸ֪Ƿ񡮾ԹĳڸҪľˣṩǰ·
оĹУȶ͹ǺģֹԼ⣬ҲͬҪΪоܷԽҪÿ칤Сʱһ硢ԼϣֱСʱĹʱ䶼ɵϢ
гϢЧʲߵģƣȥо˷ʱ䡣
ÿֻСʱ˵ĹɹǺܸߵģ̶ֻһʱ䣬ѧоĲݸ壬ѵĵǣרرæ¼Ųֲݸʧ
¡
ȵûرĽչڼѧܺƵ
Ŷӵнչ
ŶӽµװãǲȫµĲԼ߶˵ĸܹ豸豸Ҳǻˡװáƹ׼Ͷ뵽С
װáĶϵͳõǴͳԴΪֻʵãĽһϵص
װáƷ棬ҪĲǶǡƽϵͳҲװĹУ޴ֲ£ܱƽ⡣
ʼƺͷƣüװ޴ģʽ֤ƽԣܿƾͱˣΪûκ壬бݻὨķǳ޴κ÷ķʽѾˡ
רΪбݵʽеڡеĴ塯ΪСγϵͿԲôƷʽ·²ԵװӦƽװãܵı֤ƽ⡣
Ʊˡ
߲쵼Ŷȼ߿оͰƽ˵˳
˵ǣҪһƽϵͳ
ƽװõ϶˹
бݺͷͬǲմͺĸܳȶˮƽߵҪϵͳƽԽжϣϽе
ƽװõ򵥡ЧģʱҲͬʱҲҪʼзƽϵͳ

˵ˣŶΪ˽ƽ⣬Ԥж٣
ʲôԤ㣿ǲ⣬ƽ⻹ǺܹؼġоϵͳҲҪ򣿹Ʋִ͵ĵӿϵͳѶȷǳߣֻܽռµоҪ̵ʱ䡭
򰡣
ԥ˵ҪԣʱоۣӶըˣûӡϢһ£˵ã򡭡
ʱŴ죬ð춼֪˵ʲô
Ǵڸ߲쵼ǰȻӷŶ򾭷ѵĽࣿ


548 ÿ򣬲ʲô
Ҫƽ⣬ƽϵͳǰзصľѣȫΪнꡣ
еǳľȣЩ⣬߲쵼ԱߣֱӾͿҪǮ
ʲô˼
һʱȫû뵽ƽϵͳΪӡȾǶѧҡѧңͼ㷨ϵͳֱӹϵصƹһ㶼ǽصʵҸ
߲쵼ȶӦ죬ɻһºȻƺǸרң
ԣ
ʼо㷨ɣ
߲쵼ȻЦСɱΪʲôҪǮ֮࣬Ժʿϱаɣ
ϱУʱŴ죬һ²ʶƺҲǼרң
㷨ʦ
ǸǸ
Ȼı飬˵˺üǸ㷨ԣ󣬿ȿȡ㷨Բԣ
ˣǾһ£Ч޹ؽλɸѡ
ԣ
һ֣ƺþȣ˵ǵãԺʿȫܰƽϵͳƿ϶
߸ĴָԺʿæǾͲõƽˣ
ҶΪĿһоԺʿۣ϶ǹģǾ۵Ļ̫ǿˡ
Ժʿƽϵͳƣ֪ô˵ҵķĿǰҪзȫ㡭
ȿȡ
˵һȾ͸æȴϵΰһһ룬оǸ۷ģбݵơѹعᣬҵĹ
Ҿ㣬費ҪǸĽףƽϵͳ֧н꣬㲻ͬҪͶܶྭѣǾ
˵濴Ŷ
߲쵼Ҳȥ
һѴĻĿĿ϶ǴĻ⣬ѰæõģȾͲ㵱𴩣ЩΡ
ʽһ۸߲쵼֪쵼˼Լϸ˼һ»ǵͷðɣ˵Ҳһ
ʵϣƽϵͳƹԷŶкôģΪԵӰ죬ϵͳֻڲɡ
ڲ뷴о˺٣Ǿռڲ֪˶࣬ռרŵĵϵͳоֻо֪ԵĹϵҲܰѹԱ
ԻһЩΪֻ漰о۶ûƣĿвŲĳ̶Ȳߡ
ϵͳƷרҵŶӣǷǳ׵顣
Ȼ˵ǡ򾭷ѡ򾭷뻨ȥףƽϵͳƣ˵˷ŶڿбһҪ⡣

ȺͶڸ߲쵼öĹŶӻǩʽڲЭ顣
ЭǾ߱ЧӦģΪǣ߼ıԣЭҲֽͬһ㣬㲻ЭҲֵͥϣֻɸ߲ȥþ
ʵҲںҶ˵㲻ʲôֻǾáܰ
оһۣҲӦüΪҷչף϶ܰ׸ɣн϶Ҫõġ
Ȳں˺ں
ļ֪ȺͷŶӣ̸˸ߴƺͬɵþȵŴ졣
ӲʵԺʿһϵͳ㷨ƣôҲҪдɣԼ𣿾ɣҲҪ̵ʱɡ
֡ӦһŶɵİɣ
Ȳҡͷûϵֻ뻻ӣôȥƽƣѾд˼·ˣֻдѡ
𣿡
Ǿȵķʣָʣװõƽƣ֣ӦҪд㷨ɣֻǺ㷨ôҲд롭
д룬򡭡
ƽÿһд룬ʮ飿ÿһджʮַһַʮǮ
԰
˵۾ð⣬ȵļֺõ˵ȡϵܣʲôϵôһ¡Ҳ㷨ơ
Ӻݺݵ¿ˮϽ˵Ҳᣡ
ҡ
ӺȻ̧ͷҲһЩ
ȿˣ۶ǡɸ֡ƺǱļˣѾǮܣ̾˿ǵðɣҾͷǵ㹤ǰ˵ã򣬰׷䡣
⣬ÿСʱӰ쵽о
ã
OK
û⣡

õ˷ŶӣƽĽ
ԭƵĻϣٽһϵе޸ģͿʼƽϵͳơ
ǸûѶȵĹ
ʼʱСʱʱ䣬Ͱܴã鼸ˣÿһ˼㷨
ʼ
ƽϵͳƲӰ쵽оÿֻСʱʱ㷨ƣоĿʱ䣬ת˼·Ϣһӡ
Ȼֻǿʱһ£ƽϵͳƼ򵥶ˣÿ춼кܴչ
ڶ̶̵һʱȾѾ˴עһ˵
ʧ
ѵóΪЧߵˣ߸㷨
ҪһЩֻĸ㷨
ӣһ
ϸŻӵ㷨һϵе⣬϶ڲϸУֻܿЦ˵ϻưȿȣ˰ɡ
ҲǳΡ
Ȼǲƽϵͳƣʵϣóƣ㷨˽һЩʵڲ̫ˡ
Ҫǻá
ʼʱʱ䣬Ÿдôãǿһ㷨Ѿ˺ܴľ
ɣ
ϻƣԶһ㻹оɣԱĹʺ㡣
ðɣ
ҲֻܺεĽܡ
ʵ뵽ƽϵͳƣҪǵ˵̫ˣһֵַʮǮһ㷨ôҲ
Գɹǳ⣬԰ڵ˵˺ü䣬Ҿоһ㷨Ҳܵ㷨߼ʦ
ȣأôһȡ
ȵȻˡ
ʲôˣɻʵ
ģҶѾˣͲǵ㷨ܵп

ǾȵŴ죬ŵȥϸһ£ȷʵ֣С㷨ʮ
ⲻܣ
ģÿСʱ
۵Ĳš
԰
ֵʲôѶ𣿡



ǡңҲӼĬˡ
ܿ졣
ȰѼûĹҲһˡ
ĵУ˵ûκѶȣֻǵһ£ֱҵĵط޸ģ̷·𶼸˼
ǵҲ֪Ϊʲôôˡ
һﲻˣǱ̬Ǳ̬
ֲһˣ˵ƽϵͳʼȫûаڡ
ӡһĬ
ƽϵͳ㷨ģܼǧд룬ʱ䲻ڣȫɵû󣬾ֱӽ˷Ŷӡ
յϢȫסˣϽԱ
Σ˸ĶԭˣƵĺܳףҲ⡣
սܣӦûģǳ
ϵͳû⣬ÿһֵ㷨ԶУʱûҵ󡣡
塭
˵Чǳã廹ʵ顭
˼˵ƶ˵ƽѾˣ㷨Ҳû⡣
û⣬ԶԶԤڣ
Ŷ~~
ʱ۸ӣƿ϶ʵ޹أܵʵ㣬Ϊʵңңڵģ㷨û⡣
ԣǮҪȥˣ
ȻĿѲǸ˵ģȣô붼áĽ
˻ڣ׬ٿԼŬһӣֻλ϶Ƿǳӵġ
͸еƣֻ̾Ժʿ治ˣ
ǡӵ˵ĸйҲһǲŷڼĲܣƺҪѧ
ڣ
ϸÿһ㷨Ҳֵܷü飬ʱͱֻ࣬ҪȣһоͶûˡ
ʵϣ治ںֻǾùӦнˮ
˶ѡ
ȵĲƸ˵Ϳˣÿ춼׬һҲʮڡ
ȵĲƸٶȣȡÿ򡯻Ҫ졣
Ȼһֱ·оûȥô׬Ǯʲڱǡ
ȫпǣԼͼ˵С
ͶʼյĹƱһֵϣֵܼҲԪ
ͼ˵УټϹɼ۵ȴǣʲըеͼ˹ɷݣֵѾԪ
߼һ𣬾ѾʮԪ
⻹ֻ
ȻӵвȡרڿƼţҲƿżֵƵĹƱͶ˼ǱĹ˾ټһЩʵʲ㲻壬ԼжٲƸ

һܺ󣬡˹־˺䶯
һȫ򸻺񷢲ȵҲȻУλе1180λʲߴ13.8Ԫ


549 µ˼·µ⣡
ȥȽˡ˹־ġ˹й񡷣ֱӽˡ˹񡷣ȫģֻ¼ʲﵽʮԪϵĶ
ԡ˹񡷣Ҳ֮Ϊ򸻺ֲ
˹񡷹1546򸻺229λǸףȾ֮һҲǰеġ
ȵʲȷΪ13.8Ԫ1180λֻǺͨһҲܹעһܵĹע̶ȣܺ͸ǰʮȡ
˹ץסԴġ⻷رгһνܣʲ˷
н˵ȵʲҪ棬һǳеͼ˹ɷݣͼҲʲǵҪԭ
ڶͶʹ˾
˹ıУͶʹ˾ܵĺϸΪͶʹ˾󲿷ʲMеĹƱǹʵģ׾ܵ鵽
Ͷʹ˾ȸеҵڳˮȿƼɷݣһڲϵļӳ֡
꣬ƼƷǳѸͣͶʹ˾ĹɷֵҲڲϵӣ˰ٷ֮ʮϡ
ȻȲѧϣģͶҲ۹⡭
⣬ڿƼ˾ˡ
ڿƼ˾Ҫרֳά֣ΪӵеרǳҵֵרҲܲƣһɹҡ
ȵҪʲڵһЩƱ繤ҵƳеķȵȡ
˹ıϸķǵõҲֻǵݣһַǹǸ˻ݣҲܵ
ԽʮԪҲֻǲƲ޶ѡ
Ѿܾˡ
ȥ긣˹Уȵʲûڵһһʱͱһࡣ
ȵͶ۹⡣˹˵
ȵġҪʲԴһҲӡѧСˡͶʡ
۶ȵϰ۵ҲˣȲͶʴУ
ôѧɹ϶Ƿѧϣֻ΢Ͷһ£ôʲ
ĴУ
ôרע׬ǮˣʲôҪ˵׬Ǯǿ϶Ȳȣ
Ȼǰң

˹񡷹Ժ󣬺ö˶ȡ
Ҳһ
ǰܹע֮һЩʶ˶ӡҲһЩı䡣
磬繤ҵܺʡ
ܺһֱΪȵͶʾǡʵͶʺ繤ҵһעõɷݣȻֱӲصĿйأ˾Եĳɹ˾ĹɼȻͻǡ
ͽʵ
ʲôйɡͶ۹֮࣬һײٲĹ˾ɼҲ϶ǡ
ܺʷԼжϴȻǸشУںƱͶʣҲܿ۹׬׬
Ȳ˰Ȳˡֻܸܺ̾ˡ
ͬʱ
鼸Ҳڸ̾ţǶ֪ȺǮѾйԡڡģû뵽Ǯֵز
ʮԪ
Ǹ֣
Ҳֻ֣Ǻһ֪ȴ󲿷˼оϣٻȥעͶʡ׬Ǯ顣
Ľĸ̾Ҫ˵׬ǮҪԺʿȥȡǼ׬Ǯġ
Ȼ˿ѧԺԺʿԺʿǮ󲿷ʱֻøнˮѡ
ѧоûʲô顯ԣоҪǳڼʱμӸѧ飬ƱҪ
ӵнˮȷʵͣҲ򣬸һɳ
ǡ
ʲô
ڷ۷ǵʱ뻻һ׷ӶͬʱиҪĶӣѹǺܴġ
˵ȽĴĿŻǳĶҪ
׬Ǯ
ǵǻһЩļҵԷ񣬵ҲĽ׬ôǮҲ׬Ǯ
ѧҲˣҲģԼͼˣĸһЩ
ӵǺܵȻ
Ϊһʮĵоʲôϵѹ໪ѧԺӱ͸Ǻܲģ͸ͬѧѧͬѧȣѾǻĺܺˡ
֪Ƚ˸ҲֻǸ߸Ĵָ̾Ժʿ
ȸںϢоеƣԼжǮʲôʲعоһ˽ûˡ
˶ϲ񵥡
ҡͷʲô˲ûʲôɹϲģֲŵһ

ǡӡ˶һۣ֪˵ʲôá
ŵһ˰ɣ
ʵȻСΪ׸Ŀֻ꣬ڶĿУΪ׸ֻǸСĿѣΪҪ˼׬ǮϣͶϵ飬Ҳֻżעһ¡
ǶͶʲעʲǲǣһЩ벻
磬ڿƼ˾Ķ
ʽĹѧ豸ҵעʣֱӾǸߴڵĴעʣ˵Ժ󣬾ͰԺ
ڣӰˡ
ҹѧ豸ҵ»Թ죬һҹڵй˾Ϊѧ豸зû̫չټг󲢲ߣ»ԹķչãʽΣ
»ԹCEO¦ʢΪ˶ͷ
¦ʢ»ԹCEO˳аٷ֮ߵĹɷݣΪʽΣ˾ڲְ»ҲʼΡ
Σʱ̣Ȼһҹ˾»Թעʡ
¦ʢϢʱţȻڿƼ˾Ĵ̸ֱע⡣
»ԹʽΣҲ˲µй˾Ըעʿ϶ǸϢ
¦ʢϢϱ»ᣬһͨͶʹ˾עʡ
̸еʱ¦ʢ֪ڿƼȵĹ˾ʱ͸еǳľȡ
Ȼˡ
ֻҪʽӦΣ˭Ĺ˾Ҳûϵ
˫̸ڿƼ˾һעһǧ»ԹڲƱڿƼڿƼеĹƱռܹɱһɾţΪ»Թĵڶɶ
ڿƼĴעʣ»Թ϶ǺϢֱӰʽ⡣
»ԹڹϣֻǸС˾עһڶʽһˮûн
ڲһˡ
˹˸󣬹кöע⵽ڿƼ˾ע¶֪ڿƼ»Թ˴ʵעʡ
ȣصͶʴУ
ڿƼȵĹ˾ͶʴеĶ϶ģͶ»Թ϶Ϊð
»ԹʱҲܵ˹עöɢĺ繤ҵǼǱ»ԹĹƱ
죬»Թͣ壬ڶ̰Сʱͣ
ͶʴСӰЧӦ£»Թֵģ㲻ʲôʱ򣬺ö𶼿ʼ֣ǰ͹˴󵥣ֱ̾ͣˡ
Ȼ󣬵졢졭
»Թӭ߸ͣ壬ֱֵ˽һ
ʱ˺Ͷʡ¦ʢѹֱվ˵˾ֻǻʽΣڿƼзԼģϣûǻͻơ
ͶʣҪäĿ硣
ǣûá
繤ҵ黹Ŀö˶ǳȣǱͶʵɢ֧»ԹĹɼۼǡ
ҪΪ»Թֵ̫ˡ
ȵӰǰʮڵֵʲô㲻ϣеϢ͹ͣˡ
¦ʢ»ԹҪͶˣоһϣһֱȥ»ԹĹɼܹһֱǡ
Ȼˡ
κιƱһֱǣ»Թ˰£ڻȶһЩ׬ǮĳˣҲʼϵۣдɶʼۣҲùɼ۳һЩµ
¦ʢȶһ£еĹɷҲͣûż۸ۣ֪һʱ䣬˾á
Ϊ¶
»ԹҪѧ豸Ǽиġҽѧ粿ʵù豸ȣ˾ĿͻȺȶġ
ǣһʱ䣬ҹڵĹѧʵң˸ܹ豸ǴĶ
ܹ豸гʮޣã豸ļһ㣬Ҳߣ»ԹҪƷ
ʵҴԲƷļָԼ׵ıҪ󣬾¦ʢеЩˣЩ豸ǹҶҪҲģⷽ滹˽ģҪǶ㹻࣬ൽ»ԹͬʵҽкзؼиĽٽдʵֲƵ
ѵԺʿӰ죿¦ʢеǳɻ󣬡ԺʿĹ˾ͶʣԹѧʵңʹѧ豸ǣ˵ͨ
˰ҲûнҲ͸ɴ಻ȥˡ

ʵ»Թ˹ѧʵҵĶȱ˲ûйϵҪΪڹѧ豸ҵ٣»ԹĲƷܶȻ˲ɹĿ֮һ
ܵӰҪһ绰ġ
ȵ绰һͨԹϵ治ףҴ˺ü绰Ǯ˵æһֱȵڡ
ȷʵæ
ȷʵæһֱоʾ֭һѹأһֱ벻
绰»Թ顣
ԭ»ԹǷתΪ˳еĹɷݣǳΪ»ԹĹɶ˵ȵİţҲлһȣȴҲˡ
˵˼»Թ飬ɼ۴ǡ
Ȼȣ»ԹעʣΪ˰Ұɣ
㡭ֻ֮һɣҾмĹѧ豸ҵδзչǱҲ˳Ͷʡ
Ǿͺã
һֱǮžʮָмΣȷʵǺܺõѣʲô⣬ȾֱӰæͺܱŤˡ
Ҿ;ãκ鶼Ŀĵģ϶ֻǡ
ȺȻϵҿЦġӰҾΪ˰㣬ԲŸ»Թעʡ

ģȺܿ϶˵ϵҲ˭˵һˣʮڣһٸڣѣҲֱó
Ļ
΢еɣʲôʮڡһٸڣ»ԹǷһٶ򣬷Ҹϣ༸ʮôλͱˣ
Ȼ˵ѵȣԸ磡ѳе»Թɷݣȫ͸ң

ŭһ֣Цҡͷҵ˵绰Ÿղŵ飬Ȼ߶һ仰κ鶼Ŀĵġκ鶼Ŀĵġ
е
κ鶼ĿĵģôʶĶҲ϶Ŀģ磬ռ䣬Ϊʲôų㣿
ҲάȵĳͻҪе
˼άתһ£һݣų⣬һάйϵռų㣬ÿ㣬ռųⶼʧܣɹأ
ɹͻʧôͻɢ
ԣ
ϼⲻӦֶҲͱʾⲿǱռˣ
ռʱ̫ҲΪͻγɿռָ
Ƕȥγɿռ֣Ҫԭǿռұ
ӲҲΪֿռɹĲڲڡء㣬ֿռ伷ѹҲǿռγɣҲǹڲͷšϣصģ˿ռ
ռЧά֣Ҳ϶ĹӡءҲ˵ӵļ١
ôô֤أ
Ƚסüͷ˼


550 Ķά̬
ӵٶȾģһƬӼһҪ棬һǹӵٶȣһǹӵ
ԣСȷǹӵٶȼСǹӵС
ڲ£ٴ඼ΪٶȽ͡
磬һ⴩͸˲ڲеĴٶȣܴﵽȫĹ٣ҲӦˡ
ⶼѾȷķ֡
Ƶķ̶ֹͨʵֶΣýٵĹϸ΢ʵ飬
װеֻͬһ̨ܹͿĹӣʵװеĹܵгŸܹʵи޷ȥǷн͡
ֻȷռֵγɣǴĽȴ֪ùٶȽͣ͡
ںߣȴ޷֤˼ţҪжµⷽʽǷӽʵʵֶʱòϡ
ֻܼȥ˼ѧȥƹ㡣
һͷ۵顣
ʵֶóоͱ׺֮ܶ࣬ƵҲһȷǣҲ벻취ˡ

µⷽʽȸļ˵һ£Ҳ˼άȥҲʲôչ
Ȼչˡ
ҪǣѧʽȥƵҪ߶ȼעܱš
Ǽ˶ЩͷԣΪʲôͻȻͱչˣԺһ𡭡
ȿȣ
׻˵ƤһǿɶĶôܰһæɣ
Ǯȷǳ˽⣬͵Ժʿ뷨ʱ򣬶ϲһ˾˼о
С
ûмǴĻÿһкܴĳɹ
磬°ͺղ룬άͼ
ǻȻ򣬡ԭҲ˵ǿڴдɹˣ
εĳɹʲô
ͷ˱ʼǱǶ˵ⷽʽļ¼ϸ˺ü飬˼ܹףܴʲôأ
ⷽʽ㶼֤ȷģôأ
ǻЩ
ǵⷽʽ֤ȷϵݣԿռ͹ĹϵнһĽҲͱʾ
ϸŵͷҲͱʾܸİտռԭԶԷװýиĽ˵ЦſӣСŰ㻹Ǻ뵽һˡ

Ӷ֪ʲôӦղǿûŰԼ˵ôͱɡ뵽һˣ
ӿЦ˳ԺʿôǻǵоȡҲܸ
ԣ
ǵͷǾͼͣһ۸
Ҳŵͷ
ǶǺиɾģΪʵصоֻһĳɹҲǳ˲˵ܲ붼˲
ͬʱҲϣгɹ
ԴһֱоµʱȥҲûκο̸ĳɹ
˸еơ
Ƿоĺģʵ顢ռš߲ȣĹչע
߲쵼˲ֹһˣϣонչҲоѹ

һڣֻѧƵǲݸֽͶѳһ
ÿһǮʱ򣬿ŴĲݸԼɵĲ֣о˺ܴչ
ʵϣ
ɵĲֻ֣Ǹݶ㡢ռ伷ѹµⷽʽѧܹƵϵ롢ӽṹȣһֹ
˶ѡ
ֻ˵ˡ׼صо˵ûпʼ
ѵ⡣
ⷽʽӿǡԿռ伷ѹɹĽͱѧǶȼܹĽṹȫĽṹķѧԤԼⷽʽĽṹ
Ȼȷֽ֪ʶä
оӵı߽ۣҪɷʽӺĵʲôôȥԿռ伷ѹĸǺģֻǶ˶壬Ϊռ㣬мѹų⡣
Ҫ˼ǣԿռ伷ѹɹķʽȫ޷ζԿռ䡣
ƺ漰˶άռоΪͰ»ںоʱĻǣǸάȵĲ
ԡ
Ӧǰ»оóģңάʱգάʹܡ
֪ǰͶעһ£»оݡ
еա
ںͰ»һоʱҲо»ڶԶάռĹܣоԼM۵ѧ߼ûϸȥ»ڵĳɹ
˵
Ҫԭڣ»ûسɹ
ǡѧΪĳɹʱܹ֤ҲҪһ߼ܹǳɹ
»ڲΪԼʲôɹƽоҲûóҲûϸע⡣
ȷְ»ڵоģٰ»㡢άռ߽磬һϵлM۵ѧܡ
ЩǷǳġ
»»߶Ű»ڵ֣Ȼ͵һۣ԰
ϴΰ»˵»ҪԼһо
ϴ绰ѧԺһ֪»ڶˣȴûеõκϢ
Ⱥܸɴ߳˷ţǼкһһһ໪ѧ
شѧΪʲô
о
ûнֻ̫࣬˵Ͱ»ڣȥһ¶ά⣬ͳֱӻ໪ѧ
ص㱣󣬵ʵҲûʲôΣգ׶ܱߵоȫȫ⡣
ȶԴҲģǳעⰲȫΪżͻáɡ鿴һԼǷΣա
ɡ棬ǷǳЧġ
ȻԤ¹ʣΪΣգͻӦϢ϶ܹԤ⵽ġ
Ȼص໪ѧԺȾֱҵ˰»ڡ
»ڶȵĵǳϲһΪμˣû뵽ˡ
Ц֪ڣϾˡ
𣿡
»ڲ֪ǲģ˵ѣΪһʱȾǸûʱ䣬̸϶Ժож顣
ȿ϶ĵͷȻҶȲģһάռԼоˡ
»۾ֱð⣬̫ˣȣףM۲ҪģռԲԣ
ǡ
Ȳ»ڵ飬ǿŵ˵ͷ
ǻʲôأ
Ͻɣ
ҶȲˣ»˵ȵ֣ͷٳ˽ְᡣ

һоڽְ
¥ķװ޵ĺܻټչͿרо
˽ǣ»ڶάռĹܣԼάռ߽⡣
ĳǣδӱ߽άռ䡣
ڶ˶Ժ󣬰»˲оģϳȥĶάռ̬мܹоάռı߽⣬һϵеѧ߼˿һ۾͸оͷƤ顣
ǣֻѧܹܹĲơ
»ڸչʾԼĹɹҲһŽͣάռֻ̬⡣
̬ѧҪ壬ͷǳʺΪM۵֧㡭
»ں͡
Ȳϸŵͷϸݣһѯżܹ⣬żԼɻĵط
ʵϣ»ѧܹڷǳ⣬һЩ޷˵ĵطȫģѧ߼ֶ֧ûУΪǸѧеġС˵ҡѧ߼֧ȥάռĽѧķʽû취Ʒ˵
ͺ˵ڶĿԴԽռ䡯
˭˵أ
˭˵أ
Ȱ»ȫ˵ԺҲ˵˶⣬ʾԼоͿռĹϵҪӶάĽǶȣҲġ֡ȥ˼
˵оԽӣ
ǾͿʼһڶάռ̬ооĺĵ㻹̬
磬ĿƿԶᱻװģӦάռ䣬ͱΪоԳۡMΪͱо̬ص塪
ͷ
ǲҪȥ֤룬Ҫо̬Ӧͷѧֲ
һάĽͣиδ֪Ľ⣬ֲһֱϣֱƽĽߣôͱҪоƽ潻ߡغĽķֲԷƵƶԺ⡣
ȺͰ»ڵо˵Ƿʳܲˡ
磬»͹˼ƻõʱ䣬Ҳ˻س̵ĻƱӦ÷˹١
˹ٸߵоԺظ˴绰»һ仰˻ȥһоң
»ڵǩ֤һĹǩ֤о;Ҳˣȫû˼ȥֱӶ˵ûʱȥʹݡңɣ

ȶúΣɴ߲쵼˸绰˵һ鱻ɽˡ
ǩ֤⣡
߲쵼˳һ£Ⱦʲôо
˼򵥽͡
߲쵼֪Ϣˣ͸ǱһͷˮԺʿоôͻȻȥͰ»ڣһʲôM۵оˣǸȷװɣ
ͺܿƻãѾ֤ʵˡ
MۣΪǡ޷֤ݣֻѧǶȥԶάռ
ʲô壿
ǽˣܴάʱ


551 ֤룡
άʱʲô
ͨ˵У̸άռҲ͸оܿƻã߻뵽Խʱ䡢Խռ䣬ȵȣټ˼͵ĲΣֻҪڷչ뵽Ķ
ǣڶѧҡѧУάʱվֻһݡ͡ʽѡ
»ܺɵ̸άʱգѧķʽȥͣΪԳۡM۽о֧ų۴ڵĺģǶάʱյĴڡ
Mǳ۵Ľһ۵ΪʵɵĴһͳ
ǳۣǸһMۣ۷չģ۾жάʱյĸҸߴˡʮһά
ʮһάˡ
Ҳֻάռ䣨ʱߣֻУʮһάǸ޷ģѧҲһҲֻܿѧķʽγԱȣȥˣ͸γȵĸ
Ҳ޷άȵĿռ䣬άʽͻüΪӣԺͰ»һоάʱգҲֻǻڡάһάȡ̫ӵάо
оĶǣάռ䡣
ǰ»ڵĹ۵㡣
»ΪԸߵάȣҲȥάߣάֻ̫άΪ
ȵĿǡȷȷǷԶάռ䣬˵ֻάϣⷽʽĲ
ͨµⷽʽԹӺͿռĹϵ˼ͿԼչ󣬹ϿռŻ֧治ϵš
Ծռ䣬Ծ棬µⷽʽͺܶණ
ͨʲôķʽ⣬ѧϵıﶼһġ
ҲȺͰ»һоԭ
Ƕ桢۵Ŀڲ죬Ӱһѧоı˵άάϣӰѧ
һ̬һĵļܹϣҵһı̬ȫӦͷ淶µϡ
оһܽᣬűͻǡ
۹죬̬ͷ淶µӳ䡣
Ȼ
һܸӵо
ȺͰ»һѧ˵ͨ˿ˣרҵѧҶ
磬
໪ѧѧԺ֧ƫ΢̵ַоϣҲӵйʼӰ
֪ȺͰ»һоҲ͹һǵĹֻ˲Сʱֱ߳˷䡣
Ϊ
ȻһѵķšʽӦã׹һ˵ʲôȫ֪ˡ
л¥ʱǹ
Ǻ͸߲쵼һģ߲쵼˵άռоҲĵһ£Ǻܵ͵ĹûдʲôˣװǸͨĴѧʦ
ûϳ߲쵼ҲֻǴкȰ
ԡ
ǵͷʵܽڣô
ã̧ͷϵİƣ̾ƣ̫ˣңˣ
˵ҡͷ߿ˡ
ɶ⣿ǻΪˣıӰͶ䣬СܽڡˣвɣƣȥɽҲУ
˵˼ǰţĥţƣƣѵܽڣˣĳλŮң
ͣ
߲쵼ں棬Цȿȡô˵˲ðɣҿܽڣͦʵˣܵģԲܡ
ǣ~~
æͷӦ̲סЦ˼
һġ
ǻоǷŶӣ߲쵼ѧ߿͸ɴʱʲôѧ⣬Ҳǰæ롯һ¡
һߵſڵʱǮæ˸ƣ͵Ժʿ˵ܴš
ǿ˸߲쵼
߲쵼ðɣǾһ
ûеȵ˽ۣǵȵġ
˵»ˣһоҲ͸Ϲһû뵽˸߲쵼
ǡЩʵ
˵ܴšеε˵
ȶ˵˲ܴţ϶оҪʱ̣еʱ򣬹ȥſ϶ǲõġ
ߵſڣǮ磬ܽȥ𣿡
ǮһµǣҪСһɡҪǶѧңҲֱӲ뵽У߸о
á
ƿ˽ȥȺͰ»ۣϸ˺ü䣬֪ѧ⣬û̫⡣
ߵɳԱߣ˲輸һݸ壬ɨһۣͱסˡ
Ϊ̫
ıҪǿ̫ˣҲо˹̵̹ܷоϣȡ˹ʼĳɹʷġ۹о
ǣѧ̫ˣĶֻдǳ˽⣬ûȥо
һѺйصʽǣԶʡ㣬ľе㿴ˣһʽ˼ã̧ͷȻںͰ»ۣ̾߳˷š
ĵпԼĲʵϣΪģΪûоۣ϶һЩоɹڣ͸Ӳܿˡ
ǿˣ˾оʲô
ۡMۡάռ䣬һЩӱ߽⡣
ӦǼܹάռʰɣ
Ŀ˼ʽ˵ۣ֪ˡ
Ավãһֱۣ͸ɴ߳˷ţ߲쵼Χʵô
š
죬ݣ¡
ԣ˵ѧľͷϵۣҸооϵۡ
ŵЦζҲ֪ڷ̿ѧǷ۵о
ļеѧЩѧһ𣬾˵оά߼ƶԿķҲһ㲻֡
ǿ϶еѧֵ
һ£͸߲쵼ǮһۣһЦҲ֡
š
Ժʿʲôпܰ
߲쵼Ҳ˵һ䣬ĵĹȻģתһȦͲˡ
˶ûк˵ϻΪȺͰ»ڵ̫ˣǲֹۣᷢһѵۡ
һʱͺ׳вͬĹ۵㣬ΪĽǶȲֻͬѧ߼һµġ
˵оʳҲͶ˰ٷְٵ飬Ϊҵ˽ķ򡪡
Ƶ
÷ͷĹ淶Ƶ̬ӳ䡣
ܿ졣
һڹȥˡ
ĲݸѵĵǣǾһѵĲݸм䣬ǮǶû취æΪЩݸһ£Ͳ׷ңɴԼ
췿͵شһˣ

߼γ˱ջ
ҲⱲӣĹֱϵ۵Ľ
˽Ϳ»ŸӣдżΪӵʽżûϵ۵ĽҾϵۣ

Ƕϵۣ
~~
»ɼǻ˴ʱ䣬ڶάռе˱Ҳ͵ƽ˸άռ̬ۡ۶Ǽơ
۵ĵθ»˷ܵǸáʣ˶ô˵ǣΡɹģıͿԼƵͻάķʽ
ôһܹϵƽϣ˹ӵнԤԡ
ɢ
ЩȷʵǿܷģάռﹹһͿϵټСӺĵѧ졯ӵı߽ۣ۽һ𣬲һչ
о϶ǣݣԻۣƵһЩ
磬Ӷײ
ӶײᷢʲôأʲôأǿȵӶײʲôλ÷¶أ
ȵȡ
ЩѧȥоȻǰǣȷġ
ô˵ܼоùѧԱʵʵ֤ǵֻѧҲǸ޴ͻˡ
Ҳǳ˷ܣ˷ܺͰ»ڲͬǴоҵƽռС
ĺ㣬㿴ǡԿռաĵֿʽ
Ķά̬̬ٽԼɵĿռѧϵͿƵռЧӦʱġ̬任ԴɹӲռЧ̬
оڣ֪ʲô£ܹ󻯵Ľռʲô»ἤռֿ
ȵȡ
ڽãƵ̫ˡ
۵ƣҲΪľ޴
ҲܴСװãǿЧͬʱҲʵ֣ÿռʱ̿
һ
һ£Ҫѣ»һ仰˵ˡ
ʲô»ڲʵ
˵ΰ۳ɹʵϣΪΰѧɹۡ
Ϊʲô»ڶʱȣԾɲǶѾô
һŸֽ̾˵߼˵ɺϣ
ǰ˵ĶԣȷʵܾˣǣҪ֪߼ĻϵģѧΪ
𣿡
һ㣬Ѿ֤˷룬Ƿ

»ȻŴ죬ð˵Ҳ˵֤룿
Ⱥܿ϶ĵͷ

»˺ðŵΪʲôһ㶼˲أȥ룬ϣȫϿɵۣͷģ
ʼ磬ѵãǵĸоȫһҲͬо˷ܣΪֻǸģɲоʲô϶ͷ
˶ʱһŭȥ룡
FUCK
쵰ΪʲôҪи룬֤ˡ
վſźȻеޣһ
Ҳ̫˰ɣ


552 Ҳ̫˰ɣ
ѧҪѧ֮һҪȼϻҪ߹°ͺղ룬ûи°ͺղ
Ϊͨ׶ֻҪһѧԽһ̶ϵ˼
Ͳһˡ
ͨ뿴ºѣΪҪ亯֪ʶȻµĸ亯̫רҵרҵѧרҵѧѧϰǳǽӴġ
ǣ뻹һ֪ȵģڹе֪ȣ̶ܴԴ֮
һ1900꣬¹ѧϣڹѧҴϣ˾Ķʮѧ⣬ԺԶӰ졣
Уڰ˸ǡ⣬°ͺղ롱
Ѷȶǳߣһ궼ûб֤
ڶ2000꣬ѧо߸ǧ⡱Ϊǧߴѧ⡯ÿһĽһԪ
Уĸ롣
ʮʱȥˣѧооǳΣûܷһʽ𣬵Ϊûⱻ֤֤ߣܾǵĽ
һǡӼ롱֤ߣ˹ѧ׶ΪǸӣмȥ콱
һˡ
ȽNP⣬ܾͬ˿оĽʼ콱̫鷳ϸһ룬׶ûнܽΪʲôҪܣ
Ȼܽܡ
оûзʵһ̶Ҳ֤ǧߴѧѶȡ
뱻ΪѣҲҪĲ롣
ҪҪ˼룬ôȽСǸ°ͺղˣ벻˼룬ұôͷǳ
ˣȻ°ͺղ롢ͬϣصڰ⣬ҪԻǱһΡ
רҵѧǣʮҪԡ
磬ϣأط˼䣬ʵʲô
ϣػش˵ʣǷ˽룿
뱻֤ˡ
ȺͰ»һƵĺţΪʲô룡
Ȼ˳ƽˣ
ǲɰȻҪռͷ

һ̾
վſ˰죬оҪ³ˣǵһμˣһ
ʵȺͰ»ڣǷĵơ
»ΪۣһֱΪԼѧңǴѧңרע۵оѧɹ⡣
룿
ѵһƶȣΪʷѧҡ
ȻС
»Ѿѧ֮һ˵ߵٸߣΪǡMʷӰǰʮѧߡΪϵĹôĶţͶ뵽۵оУΪߣǾӢѧǣָзķ
ԣǺں
鷳ѧϵĳɹ̫࣬°ͺղ롢롢άͼȵȣһϵеĳɹΪʵһѧҡټһ룬ƺҲʲôˣֻǽѡ
᲻飬ڶﶼƣ˼ţһʵ룿
ԡ
Ӧǡ

ƺȡ»ڻҪȥӵϲ
§ס˰»ڣϲǣ
лл
»ڵҲ¶Ц
Ȼע۷ĹϾǧߴ⣬ѧǳҪ֤ҲǺ顣
ȸ̾˿Ц⣬ʵоȴ롣
ǰ
»ʶȷʵ룬붼ǳ˼顣
룬һ˷ܵ
ȺͰ»ھ͵ˣֻǺǵ˵һ£Ҳûмʲôǿʼĵоϡ
ҲǺܸӵģΪݸʵ̫̫࣬ҪĵЩطҪϱע˵Էֹʲô⡣
ȵĹЧʺܸߣҪѰдʱϾ֪Ҳܿٵ̵֤Ĳ빤
ڲĹУҲһ鷢顣
ӦҪɣѧ꿯̫ˡ»Щŵ˵
̸֤𣬶רȥ֤Ĳ֣ҲǺܷĹ
ɣǿ档˼˵걨棬Ҫļ¼ͿԷˣиҪİҪǹҵ־
Ȼû⣬ġ»ڵ˹٣
ҡͷҲһM
~~
»Ц˳֪˵ʲô˼֪˽оʲôƾ蹫ĳɹMҲܴһţʹһЩǷǿӲֶΡ
Mһֱġ
Ȼɣң°ͺղı棬ټһҲûʲô
ðɣġ
»ûģΪоΪ֪ȵĹױ࣬㹹ܷĳɹѾǳģıûϵ
˹ٴ绰²Ÿִߴٰ»ڻȥˣ绰һͨıԹ֪оʱ̫ˣѧУĿγ̶ûаźãУѧоҲкܶ๤ЩҪ㴦
»ֱӻصЩγ̼ȥɡڲֹߣкܶҪ٣Ҫǡ
Ϊʲô˾һ㲻Ǵ㳤йɣﵽʲô

»ڵȻϣܺһҵļˡҵŮɼҲ˵ġ㵽ʲôǵĳɹɹγȵ˹ܣͷĹ淶£̬γıջ
˺ð죬ȻһƬãȻ
ðɡ»ںε˵һһֻȮ˵Щ
ĸЩŭעôʣһΪң
ܱǸ
»ڵ򵥵ĽͰɣҺһ֤𣿡

Ĭһ䣬˸ղŵĻðɣһϢˣʲôʱ棿
ңһݱ໪ѧ
ʲô
˵໪ѧ
ûɣǡǡˡǡ˺ð죬Ҳû˵ʲôֻܰ»ڣ֪ȡ˹棬ѧ˹٣໪ѧʲôط
ðɣ
ѧҡȡ
¸ϸһ£Ҳûʲôð취ΪȺͰ»һɵо£Ӧɣ
Ȼ԰»ڵϿɵģѧ룬ҲֻȲˡ
ǣô˵ҲǸذĴϢ
¸˷µ绰Ժ϶Žŵѧϵκһ䣬ϵ۰ذϢ
֤
Լܰɣ
ȡ
Ǿˡ

뱻ȺͰ»һ֤ϢԼٶȴ˹٣ɢý嶼յϢ׼ǰй׶

ȡ»ڶûʽϢشϢһ֪ƺȫͶ֪ˡ
˻ϵʱ򣬾кö˹ݷˣ׶ˮľȴѧѧڣһЩѧҡ
磬ġ
ϴתһȦˣΪöάռоʲôر塣
³ɹҲ
רעڽоҲֻԴѧȤû뵽ǣȺͰ»һ𣬾Ȼ֤
Ҳ̫˰ɣ
ǲ۵оôܵˣŪ⣬ֱӹȡ
ȸ˽͡
һӾ׹ɵø̾ȡ»ڵҲɵóǡ
ǿ밡
ѧңѾϸûκνչ⣬ȡ»ֻоĸɹ
֪Ҫˡ
ֻ֪ǡɹͱúܲȡ»ڶǳƺ̸㣬Ҳĳɹһ˵ĳ嶯
ˣ
Ƶš
ͬʱϢĴˣ϶ʼۣ΢Ͼ˵һϢȺͰ»ںһ֤
΢ӣǿ뼰Ҫ¡
ʱ
һƬѲۡ
лкܶɵ֤ܽܵģ໪ѧûзϢҲûȨʿվ
ö˾ȥȵ΢·ԣ΢ʺǮ縺ģֻǿһ£ٻᷢʲô΢Ϣ
Ǯȣ֪ô£ʹȥˣ
ҲûҪɴ¼ʺţһ΢
ģһϣİᷢڡѧ־ϣȤѿԿ

ȷϢ۶ʱ䶯ˡ


553 ӺͿռʮʽ
뱻֤ˣ
ȱȷϣ֤ѾϵĽ׶Ρ
Ϣˣý
ģ
ѧ䶯Ĵ¼سΪѧĽչ
ǻа»𣿡
һ֤˭
Ȼȣ
԰˲Ҫ

һƬȻýҲбö߶໪ѧвɷãǲɷòȣֻ˶εĲɷˡ
ö˳ˡ
磬ѧԺĽǣǲ˵ȺͰ»һоŹжôļһ˵ķ·
Ҳˣܲɷ˵һ仰֤ʱҾֳҺͰ»ӵףףǣȻǶұʾл
رǿһ䣬»ӵһӡ
仰˵ĺģϸĥһ£ͺ֤УҲ벢ӦĹס
ʵϣֺʲôû˵
Ϊ۽֮һ»ƵƵҲˣ˺üרҵѧɷãÿһζ룬ֻǼ˵һ£ת۵Ļ⣬˶άռ̬졣
ǳ壬ٽһͿԴάȱ߽磬Դ
ԺиĽչĽۣһܹʵ֤
Ȼ
߶۲ȤټʻǺйأĽ㡣
»Щʧоûʲô˵ģѧҪ롣һǰͱΪȷģ˺öѧ
ܶѧоĬȷģֻ֤ȷһƺûʲô仯
ǲ֤ʵϣֻо۵ĹУɵġ
۲ǡ
~
»ڼ۳ɹʼжϣȫѷͷߣý۵ĳɹûκȤ
»ڶʱеˣʼԸܲɷá
ʵҲܲɷãֻʵ̫ˣֻҪȴںѧͺˡ
»һоǼ˷ʱ䣬Ҳȡ
ʱĵооݲۡάռ䣬صĹѧȥϵӺͿռؽ
ѧ칤ǳҪԡĽϡǡԶάռ䡯Ϊ̬죨ûй̶̬ѧһµġ
˱﹤󣬾Ϳϵռѧ͹ӵĽṹʵȥϸݣƿռѧԼӺͿռĹϵ
ȶԹռԣҲµⷽʽɸά˽ṹͿⲻϵر仯
ӲռԣһҲΪ䶯ضΪֿռյֶΣ
ռٶ޵ģʱյ̫࣬ͻռ֡
ӵֿռԼռֲͬԡ
ǣʵװòȫԡֿռ䡯ķʽܻһռա
ȵó˺ܶۡ
ڵоصڡֿռ䡯͡ռϣͬһʣͬĽԼΪƽڻһֱߣXᡢYǡͬԡֱߵıʾõXҲõY
άֱߣáZᡯԣ͵ƽ棬Ͳͬһˡ
ӵ˶ǺͿռ޹صġض˶ʽͻͿռ
ôҪоȷеĹԡ
Ҫ
ȵоȺͰ»һʱ棬ǳڴܽ¶ռİأ½ǽ¶һǣҲ۵ľ޴ԿռĽ˵ֻǽһ㣬ͻľ޴ͻơ
Ϊռȫµ
ǰǰоʱöоĶ򣬱磬ɻ硢оȵȡ
ĳһ۸ճ֣ӦڼʱչٶģһͻƣܸӦüʵķԾ
ȶԴ˷ǳڴĵļоҲ߳š
ȣоôǮ͵⡣
˵ʱǳƺԺʿʾأֻ˵ʱ򣬻ϰ߳ƺ֡
Цˡ
ϲ
Ǯֻ֪ӡռ֮о֪ʲôͬҲ֪оӰ
жϺһӰٴ󣬻ܴĹ룿
Ȳô
ǣռоʱƺҲòҪڣʮʽÿһʽǶԹռռ֮ϵı
ʮʽ˹γɿռԼռ
򣬿Ϊ
ʽתΪΪβ÷װãС⣬οٵĿռ֡
еļ˵ùʵ֡תֻһġ򡯣ҲǽӽתʽԽܼٿǼСװõĴС
ȹưĿǰ⣬װÿСʮҡ
ͬʱռֿʱ䣬ܴﵽӣάֿռֻҪûа취ıģΪռֱǣռγɵġ
Ȼˡ
ۺʵڲࡣ
ӦװʱҪװСʮϣʵּӿռ֣ѶȻǷǳߵģֻ˵Ŭȥӽݡ
صоȸо࣬һʱݼ¼Ͻ˸߲㲿š
ǾԵĻܡ
ҲоָݣȫϽ͵оıøӡӵȥо
ʵҪǣڷŶӹҪݣȥʵװ֤ʵ֤ɹԺҲҪ뵽װƣԼؼӦС
ӡӣҲֻǰǿġԱ
Ҳû취
붼оЩͷۣǵȷʵҪһЩ˸ӵݣҪһ¡
Ҳ£
϶Ҫܳʱˡ

ǶоԼǷżˣΪû飬ҲûзоͿһЩʲô
ŶӵĹҲżעһ£Ҫ˹ȥ
˺öɵŶӣǵľнʴ˲٣ܺһ𡮲䡯飬ˡ
ͬʱΪشĿ϶ҲģҲᱻҼ¼ڰ
ȵĻţҲȵԺ󣬻ܻѫ£Ϊװ
ҿǷŶӣҪۺģ
̵š
Ȼͽӵ˵绰ҪϷ顣
ô£
һ˵Ҫμȵ뱨أôֱӻȥˡ
еƵţֻܻص顣
СʱԺǾͻص飬¼˻ӡӣ˷ܵ˵ţǲ֪룬һлľҡ
ʱҺͰ»ӵĿͷ󣬶Һкֻţ˭롭
ǰ컹м߲ɷҡ
~~
ǴһѣȷʵӺͻЩĽϾ˵˹
óһļ
ǽӹֻдһѣŶͷƤʽ㶵̧ͷʲô𣿡
ˡ
ЦǶҪŪף˵ʲô
ģкöָΪοƵ̡˵ϵļÿһļжһֽÿһŶд˶
Ǵ˺ð죬ץԼͷЦŪЩ˵ʲôҿ϶ͷ׷ˡ
Ѿˡ
ӿ˵
УǷǳӵĿУȷʵͷеͷγ˱׼ĵкͷͣеͷ׷
ԴԺ󣬻ӵͷٶȼӿ죬ڲһǰ׵ġ
Ҳͷ
ԻһЩͷٶȼӿ죬ͷϡࡣ
˻࿴ֻܿЦˡ
Ǹеɻǣȵķ൱ãƺһ㶼ûܵӰ죬ѵΪ

е˹ļѣǾֻɵĹһǳ׵顣
һߡ
о࣬˼ʵʱ俪һΣһΪѧԺڵְ
ͬʱ
໪ѧ
֤֤߻»ڣͺϴθͺղ벻һˡ
Ϊ׼ʱܳ㣬ǰѧҿ϶ǳࡣ
໪ѧ÷뺯һѶѧң໪ѧı档
ѧңٴҲã֤룬Ҳ̫˹עҪѶȣȥʮʱ䣬кüѧң֤룬նʧճ
Լ֪֤ǴģΪ̫ڸӣͺ׳һЩС
Ȳͬ
˺üѧ룬°ͺղ롢ԼǹȲ룬NP⣬ټάͼԼϵĹףѾΪ֮ĵһѧҡ
ö˶ΪȳԽʷеѧҡ
ȵ㹻Ĵ󣬹֤룬Ȼͺ˵ټһ»ڣ˵ͱøǿˡ
֪»רңѧϵ츳ǱȫϿɵġ
ѧҶרоѧ˳ɹõ˷ƶȡ
»ڲͬоۣԸѧɹõ˷ƶȽ

ڵҲˣȺͰ»оۣ֤롣
Ҳѭ˰»ڵһɡ
ȣ»ڡ
ȫҲҵ˵ˡ


554 Ⱥͻ˹
ᣬٽ
໪ѧæµѧڲתѾٰ챨ᣬǹĵһҪ
ԴѧǸ顣
໪ѧ׶ѧȦӣԹڡССûоٰʼѧľ顣
ıᣬͼǰͺղ벻ͬһΪѧҪԣ׼ʱ㹻֤߻»ڣǰѧһࡣ
Ȼ˹׼μӱǷǳ˳Ծġ
ڶ̶ʱгǧҪˣֻǹݣھ͸Ӳ˵ˣöѧڡѧоԱμӱᡣ
ģʵ̫ˡ
໪ѧֻϸһЩˢ˴󲿷֡һЩߣѡˢˡ˰ȫš
ΪǣȵıᣬȫǷǳҪģμӵĶǶѧңѧһӰԺ뱨ѧңҰȫҲͬʱѹأҪΪ˷ֹ룬ҲҪעֳİȫ
Ұȫŵֱӣɹɸѡͬʱֻܶǰټǩ֤һЩƣ̾ͽ
ڱǰһܣ뱨Աȷ
кμӵʮˣٶʮңһҲûˡ
ģѾܴˡ
ĹѧҴᣬƽֻǧң˶ѧңǶѧҼһ𣬾Ǹɹģʢᡣ
ڲԱҲƣٶ˵ȫΪӰʵ̫ˣдѧоģԴ˷ǳȤϣμӱᡣ
磬ѧԺѧԺʿоѧߣҪšμӡ
ٱ磬ڸѧѧǣҲϣμӱᣬͬʱܺͺܶͬн϶ǲܴġ
˶Ҳܡ
չҲųö˶ûлòʸ
Ҳûа취ġ
ֻҪμӱᣬҲǺܴģʢˣڱ᳡ز÷ѧڲ½˹ѧԺѧģѧһ¥Ĵͻɳˡ
໪ѧԱ׼ĺ֣ܳͬʱҲ֪Ƿչĺûᡣ
໪ѧһֱϣѧԺܿٷչչĺǷ½ѧϣѧУԶѧҵƸһֱţҪеѧңѶʵ̫ˡ
ȾѧĵļעѧĵĹһѧҪչ϶Ҫʶѧ
εľǣѧҸƸ
Щ÷ƶȡֶȹѧ󽱵ѧң˵ѾͣмΪнˮ໪ѧҪԼѧңҪĲֹʱ䣬Ҫܴɷ֡
αǸᣬҲĳЩѧң뻻һ໪ѧأ
ѧȰ

ǰ죬öѧҶѾǰˣǶе໪ѧѧġ
Ҳѧģһۡ
ھǱǰĽʱ䣬öǰҲΪܺͬ
ȼ˺ܶѡ
磬
ȵĵһ仰ǣ̫ˣ㾹Ȼһ롣֪ʱ򣬶ţҲ⣬Űǿ룡
Цֻ⣬ɣʵоۣз룬ƺˡ
Կ䣬԰ɣЦĳ˳ǡ
ġ
Ⱥȷ˵밡»ȥо𣿡
Ҳԡ
Ȼ˽Ⱞ»ڣҲ֪ԷǸ۷ӡеʱ;۵оϣרȥоѧ롣
ȻķɭƶˣѧҴʶģòĹȥһ£;Ǳ̾ûɣǷ롣
Ϊ
겻ɲǴţ
ɵѧɹ̫࣬ѧ̫ˣͰ»һ֤Ҳֻ˸еȣȵ뱻ɣǻ֤Ǵġ
ıʧܣö˶áһˣΪǿȵʧܡ
ȳɹҪ˼Ķࡣ
ȥ⣬ڵ˾͸ˣͲ˵ˣǡӵᣬҲһ¸οҪ˽⣬Ÿӡռ⣬ӷʮʽ
Уѧǣˮľѧ׶ѧһ𣬾жʮˣпѧԺһˣкüԺʿ
ȾȵĵЩ̫ˣ֪뱻֤ǹһ±ᡣ
ȻܷˮƽǸ⣬˵ˮƽٸԽȥ֤̣ǷǳѶȵģҪǾϡ
ĵȵģһȵˡ
³˹
ǸڸǣһǷģʱ۾ϸȷ˺ð죬ȵ߹ȥ˹
˹վſڣƺԥǷ߽ȥ̸ЦĻ롣
ȼȹʱͱøˣסƺסͲᱻϳ
˹Ȳ׶Էʲô˼
˹ÿǿмһ˿ЦԡMr.ԡ
ȷ˻˹Σҿ˿ɴսһС칫ҡ
˹ŷûˣųһҲоࡣ
˹ôˣʵ̫ˣôҲû뵽˹Ȼ
Դӻ˹ķ֤֤󣬻˹ͺʧһ·ϲˡ
ʱ֤߼ǣȷģ˹֤Ǵģ֮벻ȷ˹֤пȷ
Ȼ
ѧԸ룬ǻ˹һٶҳĸ֤
ȥĻǻ˹ġˡҲͬǻ˹ġˡ
뱻֤˹ôҲûأôѵ̨ģ
˹ð춼û˵ȶһۣɴһԣ̾ϲ㣬Ͱ»
лл
϶벻һһˡΪҪԼһ˹ܼᶨ˵
ȵͷ⣡
лл
˲˵˼䣬վЩˡ
˹ƺΣ˺ðżܽôҶܡѾԭˡ

ȸоЩ
˹̾϶벻궼ڸʲôһֱķһֱ
ϸ¡
ϣҵ֤ҷָҲҪصУ絽ĳѧĳУһѧʦĹߵǻᱻϳö˶˵Ǿǻ˹˴֤
˹˵¶ЦǸʧߣʧߡҶΪǸƭӣҸûа취ֻڷľȼýš
˵¶ʹࡣ
ȸеЩΣϱѹȥѧǶԼľǴģ˼һʵΪʲôǻأ
ȥأ˹̵ȥҶʶңҸоԼҪʮǰ
š
˼һµߣԿй໪ѧѧУԸһְλ
໪ѧй˹˷ǳĲ죬
˹ԥˡ

ͻ˻˹ΪϿɻ˹ˮƽдţоԺΪȫѧҲѧ֤ѣ
޷
˹Բߡ˫⣬ģһӶоɽ־룬Ҳͨ԰ȶԲߵĹɽ־婤Τ֤֤˷롣
ȻԼ֤Ǵģɷϻ˹ˮƽ
뻳˹ǿѧоǿĹ
˹ι˹ٸߵоԺоԱڡѧϵΣ˹ٴѧְλѾﵽ޿۷塣
⣬йţѧν̵ľιţѧʼѧоΡ
ЩǷǳġ
ֻڽϣ˹Ҳ綥ġ
Ȼ˹ѾʮˣʮǡÿԷоרͶ뵽ҵУٷӼȣһЩˣҲǺ顣
˻˹ϣ໪ѧѧԺ뵽ѧĹ
˹ȵǳ⣬Ϊй˵İ
Ҫϸǡ
ȴǷǳгģͻ˹̸̸Ժ͵˼߲ɷá
Ż˹һ
ɷüҲϳ˻˹ʱеǳĲ죬Ȼرܵǰ³˹ҵѡ
߶ʱʵôΪѵģ
һֱѡ
ȵ֤Ĵ󣬵ѧû˻³ѧңһֱš
ͷָ򻳶˹
˹ֳһĨЦûҺѡ˵ʱо࣬ҲȻˡ
˹ҲֻǸҪǲɷȣѯʺ֤йصϢ
ȺͰ»ڵ˵࣬ҺͰ»һоۣϣƶάռĲ֣ȴ֤룬ĺ⡣ΪֻݣȥΪ̬Ĺ淶
Ȼ˵˵࣬Ӱȫͬ
»˵о֤ʱϢһ
еװʣ
˵ƵĻȥԺͱˣԴ̫ˣо۸֤롣
۲ص㣬ֻǸģ
ԴҲû뵽
Դԭôף˳֤ˡ
ȫѧҶ~~~



555 ֤
ȷ΢Ժ󣬾ûٹ۵⣬ʣʱ䣬Ͱ»һ𣬺˶һ±湤
һоҲһ棬Ƿ˱ݡ
ı汻Ϊֱ֣У»ڸı棬Ǹ硣
һĻǣһǡ磬𱨸Ĵɹֻ߶Ա̵ݽв䡣
Եһı棬˲һЩ飬Ϊ»뽲⡣
Ϊ۵죬֤ûκֱӹϵȫԵóҪ۵Ľ⡣
»ڼԼĹ۵㣬ΪҪ֤Ĳ֡
ȻЭˡ
ıʱܳ㣬»ۣȥһҲûϵ
ܿ졣
ˡ
һҪżֲϵ֤й淶˵Ƕз
ǰ»ڸģվ̨Ժ󣬾Ϳʼ˵⣬Ľȷʵ˺ܶˣŸҪԭǣҶ죬ֱ֤أ򰮵»ΪʲôҪأ
ÿ˶ĺ档
»ڵĽҲǳ棬ѧңôඥѧǰоı棬ҲǷǳѵõġ
ܿȥˡ
»ڰ˵˸飬г˴ȥзһȫˡ
Ȼɻˡ
ȵʵʱ䣬ķɭվɻʵݷһ𣬲͵飬淶£ֹϵʽΪʲôҪô޹صݣ
Ƕʵġ
ȺͰ»Լãһ˸𽲽⣬һ˸Ӵɡ
»ڽ˽̨ϣǺˣΪҵʶġ
ķɭĻԺֻ̯εΪ⣬Ӧɰ»ش𡣡
»ĳɤ˵ķɭڣ㲻̺𣿡
ķɭ֤޹أóȷʽֱӰʽдͺˡ
ǵо̾»˸ڣֻǰо˵ѣϣΪǵĹṩ˼·
ɡ
öһƺеϸһͷ֣ȫǹƨͨ
»ھǹġ
ȥ
ȥ
»ˣɣû˶۸Ȥ
ѧǿɲʲôɲɣö˶ɤźһӶ
»ڶʱΡ
ǵңһ㣬ҵģʱ䣩ˡ

ʱ򣬺ö˶۰»ڣ˵һѷϻеǳĲ
ǶۺܳԵѧңһᰮ»ڵ飬̵ܵ
ϧ󲿷ѧҲо
磬̨
ֱд˵óʽԴչһϵ
ȽľҪؼˣϵѧһϵеĽƵ
ھˡ
ȽԺ̨µҲʡ
Ƚݺܶ࣬ȫף̨ĶǶѧңһЩϸԵ⻹Ҫãվûжˡ
бʱ䣬һЩվƵϸڡ
һı湤ںܶ˵ľн
ڶˡ
ѧĵĴͻңľѾΪö˼һ𣬶ŵư»ڡ
»Ǹһ˵ۣǿ뿪顣
Ȼ᳡˶ˣô˵ۣ
˵ĺûκιϵ֪ôһǸоȿһЩ

»Ҳ֪ԼƺǷŭòѧĲ̨֡Ժֱ⣬˵ͷѵóʽĹ淶
ⲿоʱ̬Ĺ淶
û취㣬Ѷʵ»ģֻҪֱʽĹ淶Ϳˡ
ȼط
һֵѶߵģ˵֤ĺģǵĽǳϸ£ϣμӱˣס
Ȼ
˶Щ߹ˡ
Ȼǽķǳϸ£ȫ̵ģҲֻǼѧң󲿷ֶûġ
˴ɵʱ򣬺ö˶ֽʡ
ʱƻһСʱɳСʱ»ڶоǣԼһ壬Ǵɶеƣ
һǹؼ
簮»ԷĹ淶ֹʽzetaƣs̬з
һǷǳӵģһƵ̣˼·ǳѣ»ڽҲǳģֳһѧҵţÿһ趼˵ĺ
β
Ľۣݣٹ˷̣һϵеƵԺ֤ķ̣ʽƣs=0ͬĽ⣬ΪǸݹ̶ڵĽľͿƵƣs=0Ľ⣬һֱϡ
ǽ
Ҫ֤ݣ֤̦ƣs=0Ľⶼһֱϡ
һж˵Ժȿ̨΢΢Цϡ
ҺͰ»һ֤
ȵĽ̨ϡϡܿһÿ˶ҵĹơ
ʵϣȫϽ˲࣬ѧǣѾȷûд⣬ֻҪûд⣬ƵĲ֣ͿԺ֤
Ĵʱ䣬ǰ»ڸЩǰ˹ϲ̣ȫû⣬֤˼·
ȻһЩƵܸӣȫû⡣
֮껹ܿ뱻֤
ǰѧǣͰ»һһ㶼е⣬Ҳôá
ϲˣ
ϲ룬ʷ¼һ̣



Ƿ֤ȷ飬Ϊûıᣬܰٷְٿ϶ȷģЩѧңҲֻȷ̡˼·û⣬һЩϸڵĶҪáо
һЩѧ֤Ҫѧ
磬˹ٸߵоԺţоȵȡ
Щ֯רŵŶӣȥ֤̽ϸоִָûзִṫʾŽۡ
ӰѧϿ֤Ժ󣬲Żٷְȷ֤ˡ
Щ鲻ÿǻϿ⡣
ȺͰ»һȷӢİ淢־
ѧ꿯
ѧ꿯ǹӰȨѧ־Ĵ󶥼ѧ־Уѧ꿯Ҳ˵һ
һΪӰߡ
һΪ٣ѧ꿯ÿ·һڣÿ귢ģڰƪڡ
ƪơ
ʵϣȥļʱѧ꿯ÿһ귢ƽʮƪżͻ̫٣һڿӡʱӺ
ѧ꿯`ӡʵģҲᷢӦĵӰ棬ӰҲշʵģֻķ꣬ſʹá
ѧ꿯ĵλǷǳߵģȡ»˵͸ʲôˡ
֤ûбϿɣǻûᣬǾѾԤķǵĸȥҪٽ޸ģһЩС⣬༭ͻֱ޸ġ
ȷ񡭡
ѧ꿯༭ͲǣҲûϵֻΪȺͰ»ڡ
ѧҵӰ

ıᣬʵ໪ѧѧһӡ
Ȼֻʱ䣬һڣѧҴͬһ̽ѧ⣬ѧԺѧģͳΪѧĵط
Ҳѧģܺ˶ĶѧңһѧصۣҲǷǳѵõġ
ͬʱѧҲкϢ
ڱĵڶ죬˹ҵȣ˵Լ໪ѧĶϣܼѧġ
ӭ㣡
ԺǾͬˣ
ȷǳ˵ϰϢ˽ѧԺԼڣǰæŻ˹
˹ͬѧģǺܲϢ
֮ǰѧԺѧģֻһˡų桯ûʲôѧҡ
Ѿǰμˡ
Ȼ
ͻ˹һ𣬻˹ķ֤ǴģҲܷѧġ
л˹ѧģֶһ𡮴񡯣˹ڽϣѧĴܴİҲָ£ѧľԼķƶȻߡ
⼸˹ܵ崣һδľǺܲ׵顣
ȵĶˡ
ûоʧܣ˹һῼйΪй˵ȫİĹȡ
ڲͬ
˹YйǸѡٲ̫ˣָ˵أǸʧߡƭӣ
˵Լ֤˷룬ƭȫ磡
ʵأ
ֱ֤ʱ򣬻˹Լȷġ
ʧߣƭӡ
˹뵽йһȫµĻҲţҲδҲܺһоһĳһ缶ĳɹ
ʼڴ
Ⱦû˼ע˹ˡ
ȱȫԺ°ѾͶ뵽˷оϣµ۹
˵ۻҪƣҪΪļˣʱŪо
ȾҪԹȥˡ


556 װñعˣ
ȶӡӡ޷µʽ׼ˣΪѶʵ̫ˡ
ݶоģкöʹõġɡԼöСϸڶƵ⣬ȷʵǺܲ׵ġ
ȶݵ⣬Ҳǻ˼ά߼˼άȥƵݾʵ̫ˡ
ҲΪйؿռۣԼоģûоϵͳԵ
ѧѧкܶĹʽͶ壬վǰ˵Ļȥѧϰ׷ÿʽԴ
ռ۾Ͳͬˡ
ΪûоϵͳԵݶҪӻȥ⣬ֻҪ΢չͱ÷ǳӣ˵µо漰ʮʽÿһʽ⣬һСѧ롯Ѷȡ
ļˣһȥݽ⣬¡һʱ䣬ҲһȫŪס
ȥפص·ϣȾ˼ϵͳ⣬ϵͳиôǣԺ˻ڽۣʽͶ壩ȥѧϰҲܹоУŪ
ǡ
ݺй¶ȥ
һѸӵƵݣȫй¶ȥŪҲǺܲ׵ģҪѧңоϼҲԡ
ԺĽۣԾ̫ˡ
磬ţٶ
ֻҪ֪ţٵĶе˼ܹӦãҪ˽⣬ţٶôоġ
ǣȻǾȥ룬֣ԿռصоݣϵͳԵΪоֻԼռѧһµϵһ˵ľޣЧٸҲһϵо
Ӧһ£
Ҫڿʼ鱾Ӧи˲оѧܹչ
վƼչĽǶȣ֪ʶһҪȥԼһȥоһѵġ顯
ڿܴ⣬ø߲ȥǲʺϡ
ȻصԺ󣬾ϼ룬˵ԼɣͿʼ飬ʮʽݡ
һڣŵȵ˸߲쵼
߲쵼ǳӣȵ̸аСʱ˵ҪԼܴļй¶⡣
Ȼ󣬸߲쵼ˡ

ȵȵʮѧԺԼɹѧרңǶоģüԺʿͷΡ
֮ǰҲ֪뷴оʱ÷ǳڴҲо˹ҵΡ
ʮ˼룬Աš
ȸ˿˸ᣬóһѵĻϣÿ˷һ֣ʼ˻۵
һְռӱ߽ۡݣǿռоĻ
ûó롯͡ӷʮʽĶҲ൱ˡ
³ԱֻݣصоԷŶӵ֧֣Ҫԭ
ȼӡǼˣӷʮʽΪ˺ܳʱ䣬Ѿ˺ܴһ֣ʣºö඼ҪԼȥ˼Լȥ⣬ͱɺܶˡ
ԺҲоһ¼⡣
ӷʮʽҪݾǡʲô̬£Чʵƿռ伷ѹγɿռ򣩡Լʲô̬£ЧʱռЧ㹻ߣγɿռ֣
ԹӷʮʽΪۻͿƳС͡ЧʸߵķװãҲ֤쿪ռ֡
ȾͿʼȥƣ˵ûѶȣķװãƳģֻҪ˽һЩ豸ˡ
ʱ䣬ÿ컨СʱһݡСװͼ
Сֱҡ
ֱңǷǳ˵ģװƲƣڲתڼȱݵ㡯޷γƵĻ·͵¿ռ󣬻һֱڹɢɢٶȻԽԽ졣
ɢﵽһ̶Ⱥ󣬿ռ޷ά֡
ǳռֵ£ֹҪĴװڲɢٶȣҲŴӣװÿʱ̡
ø߹ʵС͹ܼ͵Ĺ죬Ҳְֻ֧Сʱɣ
ռ֣ʮӡ
ǣŵǣΪй¶㣬ڿռգռֵٶȼӿ죬ֻҪʮ롭
С͵ķװãں򣿡
ƽЧӦò

СͷװƺȾͰύȥôӦþͿ߲ߣȥˡ
Ǵ飬һ߸⣬һ߹עһ£ռѧ۵
ʱһϢ
Ŷӵʵȡشչ½ġװáʵȡ˳ɹװһǧ׸߿գһСʱҡ
ʵĳɹǷ
͵ķװ߿գͿռܶĻݣΧװõӰ죬߿շӰȵȡ
ЩΪбݴиʵݣƳƵĿбݡ
ʵɹϢ͸߲һ飬ҪǣѯһµоչǷӦ
߲쵼Ǻ̸һ£Сͷװõ⡣
װȷʵں򡣡߲쵼˵ҹרѯԴƽܣôơӦãҪ֤ʵ顣
⣬Ҳھϣ׵ֱڵϡ
߲ⷽ쵼˵һ䣬˼˵ڵЧ϶ǳߣܿռ֣Ͳܱ
ǵֻҪٶ㹻죬ͲᱻҪռ֣ҪڷƽϣõƵĸӴĸߣУΪ谭
͹ˣ
߲쵼ЦԶ޼ʵҪľƽ̡
ظĸߣͲڼѹˡ
ҪߵԺȼƽãٶȻԽԽ죬ܴﵽʮʮա
ٶѾﵽʮգκεķϵͳͬ衣
Ե߶ȡأԼ֤̲ȼҪģͻϮ̵ѶȣԾҪС̫ˡ
Ⱥ͸߲쵼һӣֺͶ˵µĳɹ
÷ǳԺʿ˼ǣװƵĸСЧʸߡ
ԣ
̫ˣĵľЧʣܰ
ǷŶļȱʧ
бݵȱٺĶҲ͸޷ƣܲܰѺų̈ͷǿбݵĶʱĿбݣǼ̨ͷ֧붼ЩЦˡ
бݵһ棬ֽ׶εʵУҲǸ⣬ͷЧʲߣʵҪĴȼϡ
ܺԽͣʵҲһЩ
˻˵½չʱ۷һصĴ¼
װñĵҷϣҲֹһƬǺüŸǶȵƬͬʱĻ档
ֻһƬ˵ҥ֮࣬öƬƬ͸޷ˡ
ֱƬУװÿǸ޴Բ̣滹Ŀ̨ӻͷ
ۣˡ
۶ڸ־UFOˣ
UFOԺ׷֣Բ״ķƣ϶˵ĲƷ
йڽо
Բ״ôƯеģҳһСʱˡ
϶
йڽкĸΪδ߿Ƽ
̨кĸûд͵ôɵеģ
ѵƽ
ܣ
ƽƶ˴͵װķѵȼϻǸֻ֣ΪһСʱûбҪô
ʲô
۳˺͵ǣǸּ
ԭǹһôĶͷ
λǿкĸ
Mʲôĸˣܷеĺĸĺĸ
ˣˣˣ
ʲôҲȲϿкĸҿʱΪǼٵģȻͿǵصţ
϶ģⶼƬ
⵽ʲô
ѵоUFOUFOҲҪмְ֧ɣôȥģ
ѵǡ
ܿ졣
뵽˷
˴͵װҪļܡ
ǲƽװ·϶ܿƬĻ棬·ֻĺ࣬ܿǵĻ𻨣װñԺԲơ
ڵķսֱɻжǿװҪУ϶ķǳӴ
ôֻǷˡ
ֹǹдˣҲУ۵Ľ㣬Ҳ˷صо
Ⱥһ𹫿ĳۣܿͱ˳ҲԳͷĿܡ
Ȼ
ǲܵġ
Ч̫ֻܼټٷֵڴװ˵ãΪװñҲ
ۻΪ߿϶ڹϵ


557 ڽս
ǣް¶У˹̹ѧѧо
ˡӶͼղķʵоű߲ཨõԲװá
Բװÿͺܸ߶ˣܼȦʵĲ󣬻д֪ʲôƣװصɫڷ⣬һС
ͨ˿϶ᾪǰһĻӶղķȴ⣬ΧװһֱתתȥüͷҲ
ⲻܣ
Ӷ˵˳ظʵ飬ٰٷ֮ʮá͵װãҪƯϣҲҪٳٷ֮ʮϵ
ղķҡͷٷ֮ʮعƬǸһҲһٶ֣Ҳٶ֡ٶ֣࣬ǣԲ·ðĻ٣ʹƽֻάƽ⡣
Ӷ˼˵ҲûƶҲܴһá
ղķƲƲŷܰѼٶֵװô𣿡
ֻмʮ֡ӶԼ˵
ղķס죬ðɣ˵ģٰٷ֮ʮȻ


ǰǳװá
˹̹ѧһֱڷоÿ겻ϧͶһԪоҲнչġ
ʵϣĳ۷ǰѾصʵ鷢ֵ֣ءȱʧΪǡصĵɵġ
ڶʮǰMEѧңͺ켼صĽľ̽һܶпƵ
ΪоܻԺķչʱӰ죬пܻᷢչһ
ͬʱMNASA˾ԼһЩ֪оʼ뵽صо
˹̹ѧҲ֮һ
ȥ꣬MѧƼ˾ƣһνġһľһǿܣϸһߣΧýƬΧƶɡ
ֻҪͨߣͨƬͻƮ棬С
Ǹù˾һλ硪⹤ʦڽһּʱֵġ
ļҲƵĵߡƬĲֻҪһͨƬͻĪŤ˶
ַһߺͽƬγɵΪһԪ壬ôֵͨԪϿɸ͸صġμȲƳɿΣҲҪ˶ֻҪͨϵС
зѧңԼ飬ν˶Ĳⶨڽܲɷʱ˵ġܺܿؼܷǳȶڿС
ˡ
ǿʲôƵеģ
еѧ޷ԡͣصоҲ˷ǳ㷺Ĺע
Ⱥʵ鷢ˡ
һ𷢲ʵصоӾá
Ľˣ֮ǰֵʵ
˹̹ѧҲ˼Ӵ˶ԷоͶ룬رѧݽϣƸΪڣֻǱܾˣֻӦ˹̹ѧصıݽ
ܾԭҲܼ򵥣һֱϣӣϾѾʹˣϵݵͣٻȥûбҪ
˹̹ѧоҲֻȺۣصĸԭʵ飬ڴ˻ϼȥչ
ˡӶͼղķ˹̹ѧоĺһ˸ԭʵ飬һǳĳɹƵװãȡһ𷢲ģЧҪһЩ
һֱţԼѾǰصоˡ
Чܴﵽٷ֮ʮѾǷǳ˵ˣԴƬСֱУ˵֮ࡣ
ֻоǳղķ̾ҲǶˣǲǳƬҲȫ磬Ǹһֻλã㲻
ӶҲϣϸ˵ͨĴо޴Դô͵װá
ð~~
ղķеǳΣ벻ʲô
Ӷڡղķڣң洫һ
һ߳
һͺͷվ⣬ĿӣǺò֣ҽܵ¿أǴ¥ɹ١
ӶƲƲ죬֪زһѯʣֻû뵽Ǵ¥

ղķǵͷϻ˵𣬿϶Ǻźҡͷǹڷоֻͣڼٰٷ֮ʮϣٸߣ˵ǸװãǸ㲻Ϊ
һ㶼֪¿صĻЩ
ȷʵ֪
ӶͷʲôϢһ˵Ҳȥҹˣ԰ɣֱǣǻûôӰ
¿˼ʵǶԴʲô²𣿻˵һ뷨֪һЩ¼ǶãҵĹ
ðɡ
Ӷղķһۣ˵Ϊ϶ͷйأйǱ߶Դ˵о롢͸Ϊǡȣ
ȣ
ղķͷȺͰѧڣһ𷢱صۣδ֪ġ˽͡
ЩֻǹģҲȻо㶮ãţӦио
¿죬߶ţȡðɣӦȥ˹¬
Ȼ
Ҳ֪Щʲôղķ˵

¿ذϢϱǴ¥Ͼһɹҵ
ȷʵо˺ܴΪܾ˹̹ѧ룬ѧõĴ
ʵˣѧУر𻮲˴ľѣ³о
ɹҵʱʵ״̬ղķӶһýϵϢôװãôܣ
ܵģƶôӴװã϶Ҫһ͵ķʽ
Ҳ϶Ƿ֪ôġ
ɹٹѯʵʱ˵ıȱӶղķһЩΪЩɹ١
ġ
MӵȨģһ㶼ԱΪ֪Լ޹
ˡ˶Ƶĵģʱ򣬷ɶǲȫƽģ˵ĵĸһЩΪ˻ܿ϶ԼMˣˣ¼M·ҲᱻΪйˡ
õMգڰѧ˽ʮ꣬ȻûоԵİȫУ϶൱
Լý屨Ŀʱ˵˺ܶණ˵ԼĿʱԳ˸ѣΪǷܿܺͳֱӹϵ
йһֱִ֧о磬֤͵ӶײΪӦüӴзͶ롭
˵һѣһжΪMǡ
ʵϣΪǷΪǳΪ޵ģ۴ʼˣ˭Ҫ
ǣ˵һǳۣģơʵ֤ǿȣĹ
оӴзͶ淽Ҳ
⣬ǲ롮ָȷķ򡯣Mһֱо룬ôŬУйˡˡ۳
ǸˣҲΪδЭMչףȡõĴ
ǣѾʹˣҪʲôõĴʼԼйݡ
˵һʯ
ԼҲкôҲMҵࡣ

׶Ż᳡
Ĺýۼμŷᣬϣ֪װáࡣ
ֳ߶ŹٵʣҲͱġװáйء
߲ϣƵġо϶ǱܵģϢ
Źһ˵Ҳ˵ʵʲôߡ۶Ƕ׫ġֻߡϣģҴûƵо
мԤ
Źٿ϶˵֪
Ƕˡ
ŷῪʼԺиYվʣŹپ˵ѭʷȨи¿Ƽо
˵ķзϣѾȡĿĳɹ鹦һ˽׵Ŀѧң鹦ڷսڿһߡ
~~
Ź˵һѸлĻ·з㱨ݽ
ȫ߶סˡ
ǻǵһһѹٷġлΪʵ̫ȣȫû뵽Źٻֱӳ¡
һ⣬мվʣ̸̸صװʲô֣Ӧõʲô
Źٵڶ⣬ҿԻشˣӦõǷڵһ⣬漰лܣܱǸ
üߣĶйؼз۵⡣
ŹٵĻش廨ţ˵Уϸĥһ£ܼ򵥸ΪǸܡ
һ~~
ŷˡ
󲿷ֹߵʣûеõĻش𣬵ǻǷǳ˷ܣΪҪǣŹٹϣװáȷʵйоȷʵӵ˷
ھʲôķ
Ƿ
ͨҲȥԭǷʳҲͲҪˡ
ʵϡ
۲ϣ߲оӦԷʽʼļηз飬ÿζ̸⣬һǱ⣬һǱعԺӦԴʩ
ڷо뵽ʵ׶Σбڵʵ飬϶ҪװģȫıܣǲܵģŲϣ󷽷ĳϡ
۲˵ӦԷǰѷһͨĸ¼
оС
壬ܣ
ͬʱҲҪһֱǿصãںзϣ·ӦãǿάȨƽȾ͹ˡ
ʵصзܱܿ϶õģعҲûϵΪ˺ܶಽҼ֪Ϣû֧֣оͻƿڶûС
ڷŶõǹӷýֻ֪ǷҲ뵽
Ժ֪ӷоء
ŶӵרǺзȨ˼ʱ䣬ûȫ㶮Ĺӷۣʵװϣ֪ʲôƵϸһƬʡ
ȥзһǳѡ
MӵеĴͺ˷ӦѼҲǺ˶ĸҶ֪˶ԭûκһңܽMͬĴͺ˶ĸ
ֻҪǱܵģоعҲûϵ
⣬ʾƣͼʮǰͬ
ǰؿƼ˵ǿƻüĿƼ϶ΪδչĴ򣬵˵𵽾ԵԶǺ˵
壬ͬػƽֶΣΪں壬δдսͿܳΪѡ
йӵк޼ʵ㱻عʲô߿ƼҲܵ̽
ҵǾáϸѹֱӿ͵սǲܵġ
߲㻹뵽һֶΣԻķΪһЩȽ
ġ
ӷоģѶк˽⣬ΪڲƼ临ӣûлֵ֧£ǰѷװã͸ȥоèһģȴ޷ٽһо
ӵлۣܰסзȨ
ȨڹҡδǼΪģͬʱʵֱӴʲôҪĴʵзͶ롣
бݣҪֵ֧ģ㽨Ǵǿ
ںǰٸ߶˵ļҲ޵ġ
֮ع⣬кôҲлȫܲعⱾҲԤ֮еġ

ŹٹʾȷʵоҲȡһĳɹֳһ֪ӣʵ˵Ӧϻڽ
ʾ⣬תء
оɽתƣԼһЩ׶ĵľ£˹̶סͰ칫ء
ȺʮˣһȥµפأǴھܾ԰ģȪģܱ幫͵ֵ
ȶԻ⣬ֻܵһƣЩƵģҲûа취ġ
оֱӹϵδƼҪɡͨѾǲܵġ
ֻܷŬȥϰߡ
ойĿƼˮƽԶ⣬žͻúܶˡ
⣬ҲҪø˲оԼһˡ
˼ţʱԿռ۵ˡ
ֻа۽ϵͳø˸⣬˲ܲ뵽зУǵԼţһҲ޵ģôҲȲϼʮˣԲͬȥо
ͬʱ
صķоҲͬڽ
۶ۡʱM֪Ҫվ˵ʲôýҲҪصѿһ£ΪMӡһӵǰصĿƼǾ¡ա죬ȸ򣬶Ǵǰء
ǣйѾ˷װãüӴװãǧ׵ĸ߿գMԭ֪ȫһͷˮ
ôأ
װòõʲôһϿƼǶĵش
ϾҪս
ļʱ۾ͳ˱仯
֮ǰöý嶼ھ̾صķװãеĻйķо˹ǰء
MԱվʾѾؼô͵װãҪķ̫ʽ𡣡
ǵòʧġ
ִװкܶȱݣ磬ԣ˿УǸ̶İӣûκ塣
йϧķѴʽõװãǺ⡣
ȻˣɷϣйڷоϣѾҪ׷ǡ
ԱĽһЩڱðˡ
ڴ󲿷ˣйװãʵֻǿˣϸʲô
Mӵͬļоǰء˹̹ѧÿһڷоϣͶ볬һԪ
װ˷Ѵľѣûκ壡
ȫӻ
ˣʵϣûʲôô

MӰ컹Ǻܴģŷ޹Һܿ籨˴Ƶۡ
ҲܵӰ졣
һЩ˶վ˵ΪʲôҪѾѣķûõĶϣ
ߵĹԱڸʲô
ʲô壡
Ȼˡ
󲿷ۻַ֧оģɵֻٲ֣ϾװѾ죬Ҫһ㣬ϸҲ֪ǻѶپѵ⡣
ǿǼٶֵĴװã
ȽƽҲִװãڿ̫õʱ䣬ԴǸ⡣
Mսͬʱڲǽŵš
⵽õʲô
˹̹רΪǳһ͵ķڵĿȻ෴Ϊǳ
˵Ҫôȥо
Ϣ̫ˣֻصרңرٿۡ



558 ȣ˾۱ǿɿصģ
Էװ⣬Mر֯ٿڲѧۻᡣ
˹̹ѧķרҡ۵ķͬ£Լ³оܵѧߣϰˡ
Ϊڲۻᣬûý߽б
ǻеһЩϸڣǱ͸¶ͳһΪعطװãĳδ֡ǰصļֶΣǻδոüֶεԭ
ԭ֪Ȼ޷оصļҲ͸̸Ͼ
ֻһо֮ǰӣطװõع⣬ȴ֪϶ΪδǳҪķ
Ѿˣ޷ҵǰķ
򣬱˶صоһֱǴڹǰأҲ֪ԭǲоֻǼ϶ѣǿ۵ģֻҪȥŬ϶н
ǲͬġ
⣬߼Ҳǣۡ
ܻһȫµϵȫµ߼
ǴκνǶȥǣǶӣ
ȱҪȷзǸװõĺĶԭʲô
ö෢ˣͬĹ۵㣬ǶطװãԵ
ûн
Ϊû֪صװãӦõľʲôǷǷܰٷ֮ٵȷ
ѧǵ۴ط磬ǷǷǷǳͳһģ嵽ͣǳ۾ͱȽ϶ˡ
ⲻ۳⡣
黹õġ
ȻԺٴξٰԻ飬ĶǸлĸˣзظ¼ĿƼ˾ͷˣһطװýзۣմʹзģҪͶһľѽصо
ʵرȥͶ٣оصĿƼ˾ԷȤµĿƼʹµķ򣬷Ӧûǳ㷺Ѿ˳ɹǿ϶ӴзͶ롣
Ӱһ̬ǰصĿƼۣӦùȫ磡
ģȫġκһµۡӦùȫ๲ͬзܵо
ƼչʹӦڹʡ档κ˶еģҽø˲оиĽ
δϵĿˣδǳ󺣣ڵ򡭡

ϱ˸ӡ
öӰƺġΰ󡯵ˣǻͬʱֶΣۡѹ߳˽Ϣ
ȵȡ
Щǳˡ
ڵӦҲǳϽĻ˵ڲз߼ıܴʩзԱײļԱܺκϵ
صоıڻرźװá
⣬ԲоĺԱҲרŵı
ӡӵˣ䱸ǵļˣܵܵı
ĵı
ڽػʱ˽ȥ׶ס߸ɴֱȥסڵµķն
⵱Ȼʵ
ȵĹǺæģҪע۵ɴѻĽ⣬ӡӵˣص㽲ӺͿռʮʽ
ڷоϣѾǸһ䡣
˹ӺͿռʮ飬ֿ֧бݵзԷӦõ
ǣһûеõǿбݵĶ⡣
бǷǳҪֵ֧ģսǶȥǣ˶˵Ψһѡ񣬵ǺоĹչô˳йطĺ˶װãɴơ֤׶Ρ
߲ԴҲǳģΪļû⣬ͳΨһѹء
Ƿǳص⡣
߲ڲ۹÷ĻоȥE˶ϸһͷˡ
ΪEûƵĽͧ˶
Eĺ˶ʮûзչʹõĺ˶ĸǺǱͧӦѼ
EƺǱͧú˷ӦѵĹУһֱáƱ̽·ģʽһĺ˶ƱӦѣȻٴƱӦѻϣǱͧӦѡ
úǱͧӦѼÿɿȫԾԽϸߣȻȱҲǺԵģƱӦȫΪǱͧѵ֤ѣҪˮ潢ͧʱеķӦѼѶȺʱƣֻѡǱͧ˷ӦѼĻϣصĸĽͺţ͵¹ʸϣֻܱȼȼ͹¯жĲ䣬ܱ֤ͧĸߺ١
EĻ򼶺Ѳ󽢾Ǹӣ򼶺ټĲú϶Ľͧں˷ӦѵĹʲ㡣
MΨһӵг콢ͧ˷ӦѼĹҡ
ĴͺĸֻҪӦѣܱ֤ٺУһֱӦüʮꡣ
ǿбҪĺ˷ӦѼ
Ϊ˶оǳҪΪƿбݵȱݣ˶ǳӡ
һȥ˺оͬеĻи߲쵼
ǹۿ˺˶װзĸСĹҲ˼ĸ˵Ľ⡣
κоҲؼй˽⡣
βͬǣǣ˷˷ӦооڲԺ˶װƣֳ˺üС飬из
ԺʿҪˣƵĺ˷Ӧѣоǳѹˮѡ
ǣ˵Ҳó˶װõзǾϸ֤óĽۡҪоһҪӦõװõĿռΪ㡣
ӦõװõĿռ֣ѱ䷴ӦҲǲʺϵģӦú˾۱ķӦѡ
һ˵ЩЦ˼
˶ڴʵֿɿغ˾۱䣬صоҪͻƵļѹ̫߲࣬ͷŶӣΪǺĸһĺ˶װãĿǰѡ
˼˵Ϊȫԣ
ԣ
˵ϣֻE˶֤ʧܵģ޷֤԰ȫֻҪһ˿й¶ͻΪ⡣
ⲻǶԻԱաҲǾ޴в
Ȼбܽĸڲܱ֤ȫ˰ȫ⣬ͻγɾ޴ķա
пռֵıҿռȶģսҲ⡣Ե˺ܻͬ𻵺˶װá
⣬˶ͺ˶ͧһΪ޷ʹѹˮѣѶȻøߣûпɹοĳ켼һжǿհס
ԿбݵĶΪѡǺ˾۱װá
˵ٴЦˡ
ɿغ˾۱Ǹֻļʱʵ֡
ҪôóķƽҲÿбǷɻһɽԾ˱֤
Ŀһ˼
ڿбݵзϣʶãӦòú˶ΪбҪڿУҪЧǷɻһû֤УٷоͿԲַ
бݿ϶ǷɻһһֱָٵķУ˶ƺѡ
ǣҪʱ両ڿУֻǳսһִʱ𽵷У˶ƺҲûбҪġ
Ȼ
϶Ǵһѡ
߲쵼Щò⣬ȣأԺʿҪƳڿеıݣֻҪ

ȿ϶ִֻʱɣ͸ûбҪбݣоܸõս㹻ˡ
Ҳԡ
߲쵼ͳһͷ
бݲܳڸڿУǺĸڲˮͱûκˡ
ǲó涯ҪһֱڿУķѵԴΪ£ȥȼգͳ˸ľѵļߣǲʵõġ
˼ʵôԺʿ˾۱װõоʲô𣿡
˵ռԿռֵ㣬ѶȻСܶɣ
ͷһʵ飬ռڣǵѶȱĺܸߣֻǳɹ˵𣬺֪ΪʲôӦû
Һȷ˵𣡡ǿһ䣬ЩεҡͷƲ⣬ռЧĿƺ˾۱䣬Ҳ˷Ӧ
ϣռָص㣬ܳΪ˾۱װõĸװáǺ˾۱䷴ӦĿƣǸѹأе˵ֻܲôƷʽǺܲʵ
ָͶľѡ
Ҫƺ˾۱װãҪǳӴľѣоһ̨򵥵Ҳķ˼ڵͶ룬ȴһջûУʵ̿˵©ٳ
϶ΪƵĺ˾۱װãҪķѵʽǧġ
⻹ֻݡ
Ϊ˾۱ǣܶѹأһװãɺ˾۱䷴Ӧѣ˵ܴܻùԺֻܵƷɱʵ̫ˡ
סüͷץס˻ĹؼԺʿϴʵ˵𣬵Ӧû
ԣ
黹ΪȲţϵ˶֤
ȵԺʿҲǻ㣬Ǿã
ܲ⡣
ҵƲռٶӰ죬ڿռڣӵٶȻܵƣƻſռЧǿǿǳȣϡ
磬ĳ¶£ӵٶʮ֮һ٣ôռӰ£ٶȾֻжʮ֮һ
ӵٶȳƣͻܵӰ١
仰˵ռЧı仯ֱӰ쵽˾۱䷴ӦٶȡЧͻȻǿͻ˾۱䷴Ӧٶȱ̶ĿռЧ£˾۱䷴ӦǿǴ޵ġ
Ⱥ˵ȻˣҶԺ˾۱䷴Ӧ˽Ĳֻ࣬˵ʲôҪʵ֤Ϊռ£˾۱ǿɿصģ


559 ǵǷ˹ƫƣ
ھзʵʱȾֻͨԿռо²ռܻӰ쵽˷ӦӰ쵽ʲô̶ȣҪʵۡ
ڽ˷Ժʵ˺ܶ࣬Ϊֿռִ»
ʵϣһֻڹγɿռоûǣĿռ
ڲͬˡ
ӺͿռʮʽԹӺͿռĹϵϸĽͬʱҲȶԿռ˽⣬֪һЩԡ
磬ռ伷ѹЧʱ򣬲Ӱ쵽ӵٶȣҲ˵ӡ΢ӵӣڿռʵֹ١
ǴӣΪܵռ伷ѹӰ죬ٶȾͻܵơ
ʵҲܺ⣬ռ伷ѹ˷ģ˼ѹĲãӵĻԾȣӻԾȾͻ½ˮһˮڣѹСĿУε
ǺǡҲԸȥˡ
֮ȶԿռ˸֪Ҳܿ϶ڿռڣٶȻޡ
ڲܵռӰ£ӵٶȾǹ٣Ҳ͵º˾۱䷴ӦڿɿصޣӦбҪԿơ
ӵٶȴޣôӦٶȾͻȶҲú˾۱ٶȶ
Ȼˡ
嵽ռٶȵĹϵҲ޷Ϊں˽Ļǲ࣬ݻҪʵ
ȵ˵Щȵʵȷ𣿡
Ȼ
ȿ϶ĵͷ
üͷ˼˵ڿռڣӵٶȴޣ˵˾۱ȶģҪޡ
ܹܵģУֻҪ֤ռЧȶͿˡ
ô˾۱װãͲ޷ļѹ~~
˵üһֱڴоɿغ˾۱װõѵ㣬ǿԼ˾۱״̬
һԼӦٶȡ
˾۱ָͱķӦ磬뮺˻ԭӺ˻ײķӦʵ¶Ⱦ͸ߴǧ϶ȣ뮺˺뮺˵ľ۱䷴ӦҪһ϶ȵĸ²ܽС
Ϊǳ̵ķӦŻСԭӵȼⵯ˵
ҲǡѶȡ
˵Ժ󣬺˾۱ͻٷӦ磬ʼԭӺ˷Ӧᴫĸĸᴫ˸Դƣָͱ¶Ⱥܿʹﵽ޷Ƶĳ̶ȡ
ȫȥпƣⵯըԭˡ
ɿغ˾۱϶ҪԷӦУָٶıӦѶȷǳĸߡ
Ӧٶһ棬һǷӦ¶ȡ
˾۱䷢ʱ¶Ҳſһ϶ֻ۵ġ¶ȡٶȡ״̬һֽͣΪӵܶȲߣ¶Ⱦûôߣڵ¶Ҳܵľ޴Ӱ죬¶Ȳƺúջװñ
ȵȡ
˾۱Լ⣬ǿɿغ˾۱ѵ㣬Լ˾۱ķкü֣ЧķʽǴųԼôųԼӵķʽȷʵܿƺ˾۱䣬Լ˾۱Ĵųľѵ£ҲҪҪ˾۱װñ
ǵòʧˡ
κһԴװҪʵӦãҪ룬ҲԴװõҪʵԴķѵ롣
˾۱װ⣬Լƾ۱䷴Ӧķ̫
ԼƷӦ⣬ʵװ룬ͱ÷ǳˡ
ļѹأҲǵװõƣҲͷװõĴ䡣
ȵȡ
Щܽ⡣
ʱ÷ǳȷ˺üΣſռ״̬ӵٶȴޣ̲סϾͽʵ顣
Ȼ
ǣ˾۱ʵǷǳӵģÿһʵ׼Ҫܳʱ䣬ҲǷǳӴġ
ĸ߲쵼Աߣ˵ˣΪҪʼ˾۱ʵ飡
߲쵼ҲһڣҲǳļֻûгֵôԡ
ͷȷģ϶ȫ֧֡
ɣⲻǼ򵥵ʵ飬ǣŶӣСԺʿ
߲쵼ȡ
ȵͷѾǿ˺ü飬ռڣӵٶȻܵơ
Ҳǳȷ˾۱䷴ӦǴ޵ġ
ʵȫû⣬ǱҪġ
˵ԵúܵȻ
ʵϣоĿģ뿴װзôѱװҲǿѡ֮һΪѱ䷴ӦолģзٶȾͻࡣ
˾۱װҲĿ֮һδ˾۱ȡѱǱȻơ
û뵽ǣѱװñֱӷ񶨣ôֻܳǰģֱо˾۱װá
Ȼռڣ˾۱䷴ӦǿɿصģϾһȫµоûκοɽϣзп϶һϵ⣬ٶȾͻࡣ
ôбݵơ죬Ҳ϶Ϻ
źĵط
Ҳڴбݣϣۿȥһ£Լۣķбݣ붼оܼ
ڿòӺˡ
Ȼˡ
ʵҪʵҲܼ򵥣ŶһֱомװƯʵ飬ѾкöԱȥˡ
ȻϣϵıݣһֻƯʵװá

ڻس̵·ϣ߲쵼һֱں̸˾۱װ⣬ԵʮֵļΪ׿ɿغ˾۱ʲô
Ǿδ
˵Եúģ
ʵ˵ɿغ˾۱˹ܴӾö棬ֱӷȽ
磬ͽͧ˶
MӵƵĴͽͧ˶ɿغ˾۱װãЧʹʱȾСĺ˶װá
ôھڽͧ˶װϣγֱӵķܽλߡٶȸĳͺĸ
⻹ֻһ档
ɿغ˾۱װãϵӦǱ˵޵ġ
ýǶǣɿغ˾۱װõԴɱһڻʯԴȴδʯԴϾ޵ģɿغ˾۱ԭϣʹôе뮣ԭϿ˵޵ġ
ȵȡ
ֻҪȥ˼һ£֪ɿغ˾۱жôҪ
Ȼˡ
ڶֻǳѡ
ȶڡ롯Ȥ͸߲쵼˵˼䣬תʵ⣬Ҫзɿغ˾۱װãҾãоҲҪʱ䣬谭¡
˼Լװơ
Ϊǣռֵ㣬ռΪӦҲӿװƹ
Ҫʱ䣬Ҳоʮˡ
߲쵼ȵ죬ʵֻҪꣿ
꣬Ⱦȵķʵ
߲쵼Լȣʱƺھ޴Ĳ죬˵ԤƣҲҪʮꣿ߶ʮꣿ
ȿȣ
˵ĵ𡯣ƺ˼ͷĻϾͱˣͿɣǿ϶Ŭڼ֮ɣʱ򽨺˿бݣһȥ
߲쵼ʱúڴȿ˵ٷ֮һٵΡ

ͬʱ
ڼͣйطװãʲô˵УԿ϶һǣװõļǳȽ
ӹʶͿĳ
һʱ䣬ԱýˣԿìܳΪ㶼طװá
ȻкܶӰˣվʾװõĲмľƲƭˡ
κιңװóӡ
Ҳе˺ܴѹ
ʱӦľǣʵչ¶ػôչ¶Ǹ⡣
ڲԻУ˽к壬ڵĺϽͧǼˮƽܣһĲ࣬ʵȱ˵
ôֻչ¶档
磬J-40
졣
J-40ϷϣˡеѲڹҰ࣬һӾעˡ
J-40ƼеۣԼչʾٶȡǷǳĵġ
Ӹ㵽ƬƵһ̶ϣJ-40ķܣѾF-35ĳЩܳԽ
öý˱ܿ϶J-40һǳ߶˵˵ģѾԽF-35
J-40ǵսԿ϶ǣZѾȽķ켼Ѿõķǳ죡
ڷֵJ-40ҲеܡļܣԱ˵áԤZӵʮJ-40һֱӣΪZ߱ƵĹҵϵͳɱԴԴϵ졭
Ƿǳµ飡
J-40Ĺڶע𵽵ЧǷǳģ£ļʱ䣬J-40Ч
ڵˣҲˡ
J-40ʵ̫ǿͷˡ
ǣͻȻֵһ£ֱռJ-40ķͷŷ޺ͻȻ˵ǵһſǣ׶Ͽյʱ򣬺ȻĪĹƫ롣
ֵרҷ֤Ҳκԭǲ²ܵˡZطʵ顯Ӱ졣
±ʱ˺䶯
طʵ飬Ӱ쵽ת
ǣ̫հ
һǵĸ߶ҲмٹеҲǹȻᱻʵӰ죬ʵ̫ˡ
ĳʲôˣӦ÷ƻ̫еǣô潫ʧȥźšλԴϢͨѶܵʧȥ˵λ󲿷ֵȽ޷ʹá
£̫ˣ


560 һ
OַϢʱ飬˹𶯣ΪĽ㡣
ܵʵӰ죬֪жء
δһЩˣսûпʼʱ򣬾÷װôӵϣƻƵǣȽװ޷ʹöλǵ״ϵͳ޷ɻͧաУ޷׼ȷ֪Լλá
Ǿ͸оǻصʮǰȽҲʧȥ塣
ǳά
ϵǳҪģѾ鼰ǵճϻܵӰ첻˵ǳ⣬ҲܴܵӰ졣
ⶼΪ̬أжһҪ飬иȫλ˽⡣
OֲֹǹϢϢ˺Ҳõϸϡ
MõȫݣصרϽзOֵĽһҲûзκ⣬ôƫ϶ԭ
ʲôԭأ
طװعǰֻֻܹ֮ܲڡĪϡ֮ࡣ
뵽طװãٴɳ˵Աȥͷרҽйͨ
˹̹ŴѧˡӶԼĿƫǷʵģôǾȷװõĻԭǽض
ֻнضŻӰ쵽ǡ
ǾװõϷʱܵͻӦСȻСͻƫ롣
ˡӶȷʵǷרңصоϷǳ룬ֻ˽Ϣܲ²װõԭǽض
ķҲӡ
ȻķʽǽضҲͬԭʵϣ粢ûƵϵ֪ڵӾ񣬿𵽷ãҲԭʲô
Ⱥһ𷢲ĳۣҲֻǽһϵеѧģ͹ѣûἰڵʵַԭ
ˡӶֱ˵ԭҲǿһµоķ˸߶ȹעö෴صԱӽضȥԷо
ǣôоǸ⣬Ǽֻܴӳ֡
ظ߲㲿ٿ˻飬ƫʱ䣬صķװвԽ֤
ǷǳϾġ
֮ǰǻֻǾ̾ڷǰоΪδܻشвֱӲвǷǳв
Ϊвʱ򣬾Ȼе޲ߡ
ھֻܽһϵеƶϡõյжϽԵ˼ӦԴʩ
ͬʱ
۵ķӦҲˣÿ˶ڹעطװã̫ǵв
֮ǰ۽һֱJ-40J-40ƼеۣԼչֳļܣȷʵע⣬J-40ȽҲֻһսս޵ģҲһܵķյܰѡˢ˧J-40䡣
طװڣعƬЩªǵвϾȫһˡ
طװõвǿ˵޷֮ܶ޷Ƿ̫ϵĻӣһ˿İȫжûС
ߵս̫ˡ

OַϢѾ͸¶ܶˡ
Ŷ֪ϢģΪϢǰһ죬ǡýһδͷʵ顣
ʲɺϡ
Ȼһֱصʵ飬ƽÿξͲˣҶݵʵ飬Ӱ쵽ǣǰһպʵ飬ЧһСʱǡøϵĿԲߡ
Ŷӻ֪һ¡
OֹϢ׼ȷ˵һӰ죬ǲܵģΪ֪ЧӰ쵽ǡ
кܶ࣬õĸ߶Ҳǲһģ͵ڼǣҪھģһǸ߶ͣеĽֻһٶ๫ӶĿϵһЩ
һǣֹ̫ͬյģĸ߶ȾͺܸˣǵϰٱҲһ
һЩ̽ǣҪڹ۲̫գоİأ޷ø߶ݣ˵жԶֽԶƵǣɳǽӽʮ
O˵ʵӰ쵽һеǣ϶ǸϢװŶӣװõӰѾжϣصϸݣ泬ǧװõӰͿԺԲˡ
ܵˡشӰ죬϶Ǿֻмٹõļǡ
µӰܴ
߲ټԱػ飬;ٳݣж˵ܵԵӰ죬ǿʵǣֻǾļǡ
ƺûʲô˵
߲㶼ȡ
Ǹŵͷʾͬڵķװ˵Ӱ쵽̫Զǡ
ʵӸжˣǵʵװãֱֻмʮף˿УҲǧף޵ġ
ҪӰ쵽ĿǣҲֱϵľװá
ʱʵ𣿡
˶ܹ⡣
ȻOֵϢ׼ȷװñӰǣսϾش塣
ȵͷ˵ûʲôѶȣҪܺĻӡ
һ취ǣ÷װһ߶ȣ磬ϣҲǣһӰ졣
ȻˣװҲҪܺģ
ʵҲܼ򵥣ڸ⣬ԶһЩͱҪװãһЩͽСһЩ
ΪֱߴֻҪͼˡ
װȫڸסϷܿƵ
ǽ츲Ǹķװã÷װĸߣҪԴֵ֧ġ
һ˵˾Դ⡣
Ȼ
λʿԵ潨ͷװøȤΪ潨첻õԴ⡣
װõܺĴ󣬵ҲֻԵģʵʻĺĸȣװõܺҲͲˡ
װõܺʮҲ൱Ҹʻĺĸѣװòһֱ״̬ͻ
۵Ȼûн
ǵĵ淴װãֻʹһΣΪһι󣬶Է֪ʲôطΣˡ
װա
ⱾǿбݣǷŶһֱзġ
Ȼˡ
Ӱ쵽תĵװãžԵս壬ʵһҲǿġ
ʵǣ淴ʵ鵼ƫҪJ-40ô̫ˡ
J-40ù֪ӵսչһľ¿Ƽˮƽ
ʵ鵼ƫ룬ڿάȵĴ
֮ǰû뵽طװûӰ쵽תʷӦҲһģһЩԵĹңûٽʲô壬ֱӷʡ
ΪʲôʵӰ쵽ת
ֹͣоӰ쵽̫ǣӰ쵽ȫ
O޺⳥Ҫоơ
빫ϡ
Ǹ֡롯ǾͺվĽǶȣƺͳΪˡ࡯Ŀѧ
Դ˹ڵȻ󷽳ϣȥ粵ӰǼǡΪκйص˵й¶һЩϢ
磬ȷӰǼǣǸȫ磬װֻӰ켸ٹ߿ա
Сܶˡ
ͬʱҲԲܳϣֻ˵֪ȫûϵΪܵʵӰ죬ҲֻǺֵƲѣǲûʵ֤ݡ
һЩҲõ֤ݡ
磬Ӱվʾ˵Ӧùʵ飬һ·оǷǷʵ飬µʧء
ǵȻܡ
˵ǡ˾֮ġ
ɷϵǣʵӰ쵽ǹȷʵ㹻ˣҲһЩӰ졣
磬һЩҶԷӣҲϺŵ顢Ʋõȿںš
ϵѹǺܴġ
һϢȻ˳ʱµı仯
硷ZEдģļܻܿΪ롣
ϢһʱڶĹע
ÿصĹҶϣܵõΪطװúеļǴδƼ󱬷ʱש
ֻZصļȻͳΪˡж˭ϣֻZһķоһϵеĿƼ
ֻҪʱһ죬оҲһ
ϸһأϵǻ᲻ᶼΪƶķ
Ľͧ᲻ᶼΪ㣿
ĿƼۣҲȲϸάȵĿƼǶսʱڣٶརͧٲľӣҲܿס˵
ʱ䣬ˡ
Ϊк˵壬͵ս϶һ£Ʋһ£ɶڷоֹˡ
ҪĹҪõķ
õ˿Ƽ󱬷שԺ󣬲ʸȥ˵ʲôƼоĻûУֻܿŶֿ𣬾ˡ
ZEдģļҲ˵ZûдǸġ
ȻEҿ϶Ҳлᣡ
ZǷȱĻȽ϶࣬ҲҲԽ
һЩ˼
ʱ
ö⽻ٶ˽߽йֱͨҵʹѯʵõĿܡ
֪϶ᡮѪѾ˳Ѫ׼ֻҪƼ󱬷שδзʱһЩҲֵˡ

ǹⶨõĲԡ
оܸߴϣʵϣбûǰ˵˾۱װûǰװóֻǸߡѡ
ô
ΪǣܶĲϼϸ켼бݵƹǸǳĹ̡
˵Ϊĵġ˾۱װáˡ
˾۱װá۵ûʲô⣬׶Σһܶ⣬һЩ͸µϣûؼģǣܼӹӦļҲǷȱ
ùڵɷ˾۱װãۡƣҪ̫õʱ䣬Ҳꡢ࣬ʱҲᳬʮ꣬ʮ꣬á
ҪΪϡܼӹصļ㡣
߶ܺһҹҵ켼ˮƽǶĺշҲֻȵƲʵֵķڷϡڲϣ͹ˮƽŲСĲ࣬WZ-A1ܣȫԽܴﵽĳ̶ȡ
J-40߶˵ƣҲΪϡ켼⣬ֻԳԽF-35ѡ
Ƶĵط
Ͷľڷ˾۱оϣʮҲѳɹ
ʮô
˭Ҳ֪
ôûķҪʱ۵ĲϺ͸߶켼Ҳǲѡ
Ҳȵ֧֣˸˽⣬ռоѶȡ
ֻǻķҡõ˼ҪоҲǷǳѵģΪûиһֻۣ͹Ƶġߡ
һۣҪоǳѡ
ǡӺͿռʮʽȻѺܳʱоģӵ˼άҵܵõ𰸣һֱȷķصо
˿ɲ
ĻʼĹӷҲֻﵽˡֵܷɻˮƽֻѣмһѡ
ӺͿռʮʽٰ룬Ѿսܡ
ߵĲǰĻۡ
ҡõ˻ķۣҲֻǿоռ֣ҪоûصۣǸ޷ʹÿռ֡
Ҫ֪Ŀռܷġ
ֻиݡӺͿռʮʽɵȥռ֣ѡÿռ֣ܹĳλáԾϸжʲô״ģȵȡ
֮ûл֧֣оҪۣⵥоʮʱ䣬Ҳʹÿռ֣Դо˾۱װá
оĹУǿ϶Ͷľѣÿһ㷢֣ᾪϲĺо˴չ
ּܻشȽùڵĲϡ߶켼зܼٹԵѹöֹң뵽ͶʽȴջȵĿС
һ٣ã
Ҿϲķֿռ֣Դ˴ʱ򣬹Ѿÿռֵԭ޷ĵ˺˾۱װãġбݡ
бݿɲֹӵ壬ԵĴ̫ǡ
ʱ򡭡
ƾͻȫת


561 УϵĹӷ
ǲԣ̬һ¡
һЩСϢ⣬صĹظûἰȫ͵ֻ֪ǿֻСϢͬʱƵѯҲõ˷񶨽
ֻش𱻷ΪָĶ󣬲лύؼ
ö˶ʱȷϢǰѯʵָСϢĶ󣬵õĻشҲǷ񶨵ġ
ƶʱ͸ӽˡ
öҡҪõۿʱƺûϣõǿɲֻ̬ܲȡ
ۣѹ
־Ƴ˸۳ǾٰĿƼչ顣
Ƽչ飬ǹӰǳĿƼ飬пƼϢԴȶ⣬ĿǼǿƼĺ
Ϊ۵ĶǷչ򣬵˵ĶͳĶʵʵ̫ܵע
ڲͬˡ
öﶼλᣬΪ˶֪϶۷⡣
λ鲻ǹģһǱʣ;͸¶Ϣ˼Ϊ򲻵ĸ߼ƷͲܹȥ
Դˣλ
ͬʱҲ˵˹ǰᣬǹ򵽸߼ƷһֱƲܹ򣬲˵ж򵽣ҪĿ϶Ҫ򵽡
Ҳûˡ
ҪĶ򵽣ҪȻҲҪ
Ƽչ͸¶Ϣ࣬ӰǺܴģûһʱ䣬ö߲ǣͼһ𣬾ͽصĻ飬ԵĽ̸
Щ˱Ͳ޳ɹƣΪǵ棬ǵһЩ߿ƼƷʧȥг
ʵϡ
֪Щ˴Ѫ׼Ϊ壬ҪһЩʵҪ̫ˡ
ǣʵ֡
磬һЩ߶˵켼Ȩ˽˹˾ģ˭Ҳܰ˽˹˾ļֱĽƷ
ǵļú鷳һЩ߼Ʒʵײ飬õһЩ͹˾֧֣Ϊǿ϶õĶ
ȻԵҲǺǿҵģΪ߿ƼƷŸ߼ǿɲϣ׷ϻ򷴳
ǣûа취
ǱҪõûСƼԿס
Ȼ
ͨһЩ߼Ʒõõѡ񣬻Դ˻һЩ˾֧֡
οһ˵ǣڵļչٶȱͿ죬һЩ򻹳˹Ƚˮƽ
磬J-40
J-40սǶ˲ģӷƣ˵ϳ˵F-35ˮƽ
J-40зģ
Ƚս̸ʲô߼Ʒ׻ʲô壿
˵
Ͼ˵ҲδҲܵõJ-40оаļЩ϶Ǻܾ˵ģ
Ȼֵ֧ܶ࣬߼ƷǺܴ飬黹ûֱӴɾȴȷһǣȥͽص̸Уڲȫи߼Ʒ£һЩȥ̸
仰˵ֻҪ̸ʲôĲƷزƷϷſ
˶ܽܵġ
ʵϣƵǸֱ߲˵ͬи߼ƷһЩʿĲͻкܶ෴Ե
ô˶ΣſһЩƣȥص̸С
˶֪ʱǽǮ
Ժɳ˴ȥǢ̸⣬Ǹ۹̡
һЩ˻ʲô߼ƷǾԵı粵һǡۡͨĵļ豸϶ǲɿڵģһЩûֱӰģֱѡͨ
صݺ̸ܿס
Ϊһжڼƻ֮У׼õģ̸неٶȺܿ죬Ҳϣһ̸УӶȥ̸ĵġ

ص̸Уһʱ䡣
ɲǼ򵥵ĹΪװðۺͼһЩ̫յв϶Ҫƶص򡢹Ӧõ֯ȵȡ
вˣһöˡصЭ飬Ϳ˹Ŀˡ
ЭöԺ󣬾һٿŷᣬǸ˶ԡ
ÿһҪδ̫̽ļ
ãǹؼ֡
κνззĻҵŶӣѷӦھ򡣡
ڶԴ׼
ΪĿǰҪǽбݣбݲһ˵Ǿ;δ˵оɿغ˾۱䡯
һЩ׼Ǳ涨õģǳҪһκδ·оҵ塢ֱʮ׵Ĵͷ豸
ǵӰ쵽̫
кܶĿľΪˣ÷оӰ쵽ǡɻȣҲΪоİȫԡ
һϵй涨ķҶ֪˷ʵϣʱۺͼûйΪۺͼĹǣͶ롮зѡר⡣
޳Ĺ̸еʱ˵Ͷ뵽ʵľѣһھǧԪ
˶֪ʨӴſڣ̫ؼģ˵Ͷ˸߶зãҲû취粵
зѣһҪ׬ġ
˴ʵķҪֱõǲģҪרĽǶ֡
ԲŻѷֱӶΪá
ҲԹһЩˡ
ȵ飬Ĺӷۣ˳

һж̸׵ʱȾͻص໪ѧ˻Ĺӷۡ
һֻۣ֧֪֡ӷѧ߼ҪԴװãҲҪо꣬ĻǲдƷ
磬ķѴԴֻ֧֣ܲٷ֮ʮķЧ
ѧ߼
ӵ˵ײѧ߼ҲҪʮꡢʮ꣬Զʱ䣬תΪ
صĹʻ飬̶ǰѻ۹û﹫
˶Ӧǹʼѧ־ֱ߰Ӵ֪ѧҼĿƼţȿɲôΪ˻ĸУĻᣬһҪץס
ȵľǷڡ໪ѧУϡ
СӢģ˫棡
ȴȥظʦǸʮͷŮʦгҲѧѧԺĸڡ
ڰ칫ϾŵվԴ󡭡Ժʿ
ңʦ
Цĺ飬㸺໪ѧУɣ
ԣԣ
һѧҪͷѧУУϡСӢ˫棬ӰȽϴ㿴ôţ

еɣ㶵Ľӹһϣһˤӷۡ
ӡ
װõԭԺʿǣҲǹ⿴ֻܡǡ
ʱˡ
ûϵ
ȲЦţ˵ҪģİɣûϵԺ󣬶Ƚ϶࣬ԣ㿴ôšⷽ棬ȽרҵǾͲˡ
а
رһ䣬ӢİҪⷢУۿ΢һЩһǧԪɣ
һǧԪ
żʮҳĺȣһǧԪ˻㣬ʱޱȳء
㶵վԭأһֱȺ뿪ŷӦһ~~~
Уˣ
ôˣôˣüԱ߰칫ҵʦΪ¥оǸղŶԶԶĿţŹһͿ״̬ЩԾ
˺ü侲һ˵
˶ǵϡ
¡໪ѧУȷʵǷ˰


໪ѧУһݡ
ʆһУ֧ߣԹ緹Ժǡø¿ӡУ˹־һݣȥʵҡ
ոõ˶ʿѧλΪоĳɼõ΢＼ʵ﹤Ļᡣ
ʆϣѰݵģ;
ҽѧо΢＼ʵң໥ҲиӦ˵ѧﻹȵչˡ
ʆо⡣
ȻֻоԱҲֻøнʣӻٻнˮߣĹУ˳չ˺ӣҲǺܲġ
ȵʱʆ𿴿Уϸһʱסˡ
ӷۡ
ȣ
ʲôֱ֮࣬Ӻˣʵ̫˽ˣһо˶ֻǸģ֡
ԡ
Ǹصķװãоģ
ԭ˰
˵ͨˣ
ʆУ׼ϸȴֿ˸įΪһѧݣȫĿ
ʱˡ
κ˽ʵʆУ𣿡
ˣôˣ˵ء
ʆĻû˵꣬ͼκ弸ȵغҰɣҰɣ
ʲôʆȫͷԡ

κҳһٿ飬ңô
ʆ۶ɻʶͰϵУ
١
ʆκڣҺ㣬㲻˵ҿ϶ǲġ

κԥ˺ð죬ɴͲȥң
ʲô
ʆȫ㲻ףǸϽУŽʱͳųԷˡ
ȵ¥ſڵʱɼСŹ
ʵУɣ㲻֪УĻȣһһѾ˰˰ٿ飬˵ҪǼۣ

öڴǶ˵ղؼֵкܶѧڿɻˣ
ļٵģ
Ȼˣƭ𣿡׺ܿ϶ĵͷҹǸ㣬һУǧҪţãӣ
ã
ʆףΪʲôκҪУ
ϼһ
ŵʱ򣬷ͻȻһ˱ߣ˵ţȰţ۴ֶӽͻ㣡
յģ
~~


562 ͼȨ
໪ѧУ׻ˣ
໪ѧУûʲôԣӰֻ໪ѧڣ˵ѧڶûжӰΪУϿصģ󲿷ֱƼѧͶ壬оǺѧУйصϢ
ԡ໪ѧУֻڴѧʹѧܱߡ
ֻѧŻῴУĿ˽һѧУ˴飬ȫǡУ԰ܱ߰־ڿǵһЩѧԵݣˮƽһЩľ͸ϣˮƽ͵ȻûκȤ
һڵġ໪ѧУʼֻѧ䴫˲СʱͲһˡ
Уˡ
УѧֿǵȵģϾͰϢ˳ȥͲÿȥǹӷϢͿٵѣѸٵĳ嵽˵һ
ˣ
ԭװǹӣǹⰡ
йʱ򣬾зԭ̫ܽ⣬ֱӰ̫ա
ⲻǻ룬Ѿʵ˵ġ
ΪҪǣԴȻҪۣ໪ѧУϡ
˵໪ѧУʲô

໪ѧУѣϾ⵽Уʿķö˶ѧУ棬ȥܲ໪ѧУ
󲿷˵Ȼ򲻵ģֻõܴѧ򵽣Ϊѧ̫࣬ѧſڸɴأֻгѧ֤ȷѧУѧݲܳ롣
ʵϣУȷʵܶ࣬ȥоݵļ٣ֻһЩרҵѧʿҲȤѧרҵѧڣŻϣõһݡ
֪ʲôѧֹܹ֧ӷۡ
ѧݣͨ˵ѽӴ
ֱһ־ҲʹҪ
⣬һЩţӷӰ缶ģΪǿƼըԿףӷ۵ĵһ棬϶ǳղؼֵ
ղأֵܼ٣ұҲϸһ꣬ͱüֵˣ
ȷʵͶ尡
໪ѧУǱģ۶õһУҲı䲻Уǳϡٵʵ
ʵϣÿһڵġ໪ѧУһֻӡٱ
ļʦ׼ģȥУĹǰ˵ӡˢĸһЩΪֻǸСǳޣһھֻӡһǧ౾
˵㹻ˣڡ˳£һǧ౾ˮ͵໪ѧһУס
ö౾ɴ౻ˡղء
κǸӡ
ΪѧѧԺĽڣȻһУŪȥƭʆУ
ѧУĽڶ򲻵ʱ򣬿֪Ужˡ
һ濯ӡУû⣬УļʦҲ÷ǳæµ칫ҵĵ绰һֱͣѧУУġ
Щ绰ģҲǸѧڣоУݵȺ塣
ʦֻܿЦ˵ڼӽӡˢ־ˡ
ͬʱǻӵ˺ĵ绰еӢİѯеǳģϣõһУĺⷢȨ
Ҫú̸ˡ
ʦʾϼٽȵġҪ󡯣һھͰۼ۶һǧԪȡ˰ٷ֮ʮֳɣ仰˵ֻҪһѧУֵܷԪ
˫ûǹİ⡣
ΪӡǹӷİŸûκ⣬ֻҪϾ͡Ӽͬ⡯
֮ǰװþֵ÷з˶֪ӷ۵ķ̸ԺĽ֮һΨһû뵽ǣȾȻ۷Уϡ
̫ˣ
ںͺ淽̸Ժ󣬶ԷɳǩȨЭͬʱ֧ԪĶֻ˶̶ʱ䣬ѾбһǧԪ淢ˡ

ڡ໪ѧУ𱬵ͬʱ۵Ľ㻹ڹӷϣ̸۵ĲԭǹӺͷĹϵ
֪Ϣ˶о棬ӾȻܾзԣֻ붼о˼顣
⣬ˡ
Ⱦǹӷ۵ĵһߡ
֮ǰ̸طװõʱ򣬲û֪˭ۣʲôЩ뵽ȣΪûκεϢҲǲȷġ
ڹӷ£ܿȵͿԸǹˡ
طװúֱء
úܶ˾Ҳֻţоķ
кöѧרңʼоУϵۣҪȫŪס
һѧɬѶһҲͻйء
ӷۣеӵı߽ۡԼһѧ߼
Ҫӷۣͱһ˽⡣
ȵġӵı߽ۡҲ͸Ż˴ȡ»һ𷢱ۣۡȵȣ˴ĹעĻ˴ķʡء
Ȼˡ
ԶԵġ
˻֪֮ģ֪ܿеѧ߼Ҳȥע֮Ķ
ֻҪоѧҡѧңŻصȥעأ鿴еݣԹӷ⡣
ѧҡѧңоӷʱ˶ѶȽн͡
˹ٴѧи˵ǣȫ㶮ӷۣ˹ٴѧְλ
ⲢǿЦ
»ڶеѧоЩѶȣҪ֪һֱȺоӵı߽ۡųֵ˽⣬ۻǡЩѶȡ
أ
Щûлͨѧڣȫ㲻ףе˵ʲô
еÿһѧƵǶҪѺܳʱ䣬ܰ߼׸ס
ҲһȤ¡
иѧǣڶѧ˲ʿѧλϾͱʣܿԴĹӷ𣿡
ԣǽ£
λѧǣƺĽо̶ֻһ󣬾ͷһƪ£̸˶Թӷ۵⡣
ȣʾѶȺܸߡ
ȻͿʼҪǼ㣬˵ݵĺͳ˸оеϸһֺʲôû˵
ǽݻеģ˵ǿǼзӡ
仰ǿΡ
ͨþеӷ۰ӿ϶Ǻ⡢зԵӡ
ѧǷ˷ºջһ̾һѵ
еķ˿ȥԣԷۣ϶ϣԼżܻȵϿɡ
ȿϵϢҲ͵ȥ£ѧǵķ£ǡƨͨķ֡Ǻǡ
Ǻǣ
Ц𣿡
϶Ͽ𣿴ǱʾмԴȷʵţҲܿҵİɣ
ҵİҲǲʿʮĲʿ
ᡢ˧һʱܷô࣬ˣ˵öඥѧңʾȫҵİܿˣ
ѧǵķ˿ܶ࣬ԱﲻҲܶࡣ
Ȼ󡭡
ֻ˶̶̵СʱǾͷѧǵķ£ֱӾͱɾˡ
⻹ûϵ
Ȳ֮࣬һЩɵҲνʱģݣ򵥵ĵŷ±ɾˡ
ǱΪۡ
á
Цҡͷɴ෢һ򵥵ۣ֧Ǵġ
ĹӷУûἰΪκӶǾзԵģӲǸ
ҸΪ΢Ӹʺ壬ѡֻΪ򵥣˶ѡ
ȷ˵Ժ󣬾ûٹעϵϢ
кܶҪæ
ڷΪáٱϾֻۣͺռһзļ
ô۷Ժһǡ桯ˡ
󲿷оĿø֪ϿɣͲͬˣΪ˻Ͽɣֻǵ˽ѡ
̸õһ
ûн£ѧȫŪҲףҪⱨʵġ
ڡ໪ѧУۺ໪ѧͺռһ𣬽žڴѧѧģٿӷıᣬȫĶѧҡѧǲμӡ
ʵϣβǡ롯
μӹӷԱͷˣھֻһٶʮѾȥ
Щ϶䵽ѧҡѧϡ
ͬʱ
ռҲ⣬רȨķʽṩȫ繫װá
Ϣʱ顣
ۡǼ˵ӷУûйӵݣڽ˶ͷĹϵ
ôû취ȥƷװá
ЩѧңѾܿˡ
֪תΪƳװãм仹һݡ
ⲿݿ϶Ҫȥо
Ȼ
ǲǶʱɵĹҲҪʱ䣬оۣתΪӦá
ںռֱṩ϶һǸԼʵĳ켼
ֻҪõصۺͼоĲ֣ԴΪиļо
ǲܴģ
ѧǸеۣһЩصĴҵеļ
ҪõװãԴмĸ£Ӧ
רȨķʽṩȫ繫װá
ǣҪֱӵõһԼװãͱ빺򺽿ռķװãʹúռŵļȨ
ôֻʣһˡ
Ǯ


563 ˹ۿѧ棡
ǮҪ
⹫۵ǰǣܹҪ߼ƷͲϡ
ͬʱзҲ˲ٵľѣ϶ҪѾ׬ġ
зʽ𲢲ߣΪǣ͵ʵ飬ֻиܹʵ׼ھ㹻ˣټзʱֻһңͶзѲߡ
ǣ֪ʶҲǽǮ
ΪԼ֪ʶ޼۵ģռšҲΪҪɱзʽ׬
ٱأ
ϣھһǧԪ
ֻҪһ־֪ܣҼĿоѣȱֶǧԪ
ʵϣˡ
꣬ڹĿоѣǧԪ£ҵзռаٷ֮ʮҡ
仰˵ϼֱӲͶзѣİԪ£ͷԾѵǿѧԺƼԼȻᣬ߼һռϡ
ôʣµľֻԪ
ԪҪʮֱвţҪԤϳһ֣ر֧ʹá
Ȼˡ
оҲһ֣ǺռųзǧԪҲǾԲܣ϶߹ƣһԪѾǳˡ
ʵϣȷʵˡ
һЩʾ޴ĿͶ룬Ҫ֤ģ磬͵Ӷײڡ֤׶ΡΪͶʽ̫࣬ԤӴʽ𣬾Ϳ϶ҪĿͶ룬ķѵʽ̫ӴӰ쵽ľá
ӶײҲֻܼƲԪĿ
ǧԪ
Ӵʽ϶һЩͻһЩϢǲܼװƬ֪ˡ
Ȼˡ
λĴҲû壬Ѿĵˣѿо׬ҲȻģͶľѣٰѳɹѹ硣
ǲΰӲ
ںռž׼ùļ׼һ¢ϴգṩķϡרȨıǩ
ϢȷʵˣĴҵ
ǣһųѯģеĴҵ˾Խ԰ֱߵĿͨƷȣΪҪӪֶΡ
˾ѯֻҪһ֪ԭˣǿ϶һݡ
ȷʵǸ⡣
ռŲûеһʱظǱʾй棬Ĵҵһι۷װãȡöһЩĺЭ顣
ָķ
໪ѧѧ׼еķᣬǺռ֯ģҪˡ˻ȱˡ
ӷĻۻǷǳӵģҪı棬ȫŪеԭԶѧҡѧҶǸս
Ѷȿû˹ġ롯֤Աȡ
ʱ˹֤Ժ󣬷ûȫ˵ûһȫ
Ȼˡ
ҲΪ֤̱ˣѧҲ뻨ôʱ䣬ȥо֤̱ȫ˷ʱ䡣
ӷĻۣѶȴűȻ˹ĸһȴдѧҡѧо
ˡ
ȫǲͬĸ·ǿѧƪ£κεĶѧҡѧң˽ԭҪȫŪףԹֻ̣ܶǼ򵥸оҪѵʱ̫ˡ
صĻҲѧҵİ»ڣѶȷǳĸߣʱ䣬һЩСϸڲ̫˽⡣
˾͸ö˵ˡ
ԣӷıǲݴģöѧҡѧңŻõƱֻЩΪǶѧߣܹõ볡Ʊ
ЩûõƱѧҡѧң͸еǳźˣǻǿͨӣտӷᡣ
ο˵ʷϣģ࣬Ӱѧ档
ȻõμӱƱֻٶˣȴԼʮҵýֱֳΪڳֱ
ӷỹûпʼʱ򣬺ܶýѾƣʷѧʢ硣
ȫԤƻгˣһʱտᣬۿɱȳ˻ῪĻʽ
ǿѧ
Ϊĺѧҡѧңƶȡֶ򽱻ߣȣΪλĹǰδѧʽչķ
仰˵ͺ𺳡
ʵϣҲֻǳһ¶ѣѧɲûһĻģ˵ɬѶѧǣһġδ֪ѧݣͨѧڼѧߣҲȫ˼·
Ѷֻˡ
ΪϷзмʮҵýֱӷᣬʼ϶кܶ˹ۿܿͻµҲڶ졢ֻʣ°ֻмʮˡ
ʮˣѾǺܲˣп϶һ֣ǸףֻŴ򿪵ӣһЩѧѬա
ᣬٽ
໪ѧѧģѾۼ˺ܶԸѧҡѧңһһ
ΪһȺǳҪѧߣӷ棬ѧܱףľ䣬޹ʿΧֻ췽ʿܵѧԼɷõļߣܽ뵽ѧġ
ÿǰˣ֪Ĺģж
Ƕ˷ܵš
ѧ̨ȣһѧңʵ
ʵʼ֪װãҾ֪һйϵҲȲоԽʱĿƼ
ӣ󰡣ڷɻϵʱҶ룬ܲЧôĺǷΪ̫ڲкܶܶӣһĳЩӣЧӶһ̶谭
˵˴ۡ
ö˶һ˵Է
˼ʱǷȷʵֵоǽȴǿ϶ġ
ڵĹ޷һĳЩӣɺϵʵ˷ԣ϶ԺǵӰ졣
ǣΪʲôأ
öȥ˭Ҳ޷˵˭
ȳڻ᳡УʱһȺΧȣſʼ죬˵˵⣬ӵзԣΪʲô̫Ӱ죿
ȻӰ죡
ⷴЦˣеǳοӷۣǽȡһֻֻǽ˷嵽ԡʲô˵ֻ
ΪֻһֻȱʧģŻ֡º䡯ʡ
˽ͣΪԭҲ͸¶һ£оķװãԭƣȻϣ汾Ӱ쵽
̫ڲܿƣҪγɴ͵ķ棬ʷǳǳãܷ
˵겹ҵ⣬˵ĲһȷΪоֻǸ𲽶ѣδ϶ио۽
Χ˶ŵͷ
ӷУ󲿷ֶѧ߼ӦʵĽͺ٣˲֪γɽض档
ŻȻ
ԭˣ
μӱᣬȻǶԵģһҪע˵ģҲĳһ仰Ҳ͸¶ܣ
öš
ʵҲǡѡʽˣڵԭȷʵγ棬ʵϣԭγһΧĿռǹӺͿռãγɡռ㼷ѹ
ΪԭǺͿռãȻͺ޹أܲãֻΪ̫󡢾̫Чԡ
˶ѡ
ȲܰѸ˵Ҳֻ棬һ·ѧ۾Ϳˡ

浱졣
ѧΪÿǰ˷緶Χ˵Ƕ
᳡㼯˴ѧ
еķƶȵʮĸ֮࣬»ڡġҡƷµ֡ɡ¡ֵʩ˹ŦͶߡķ׶ᡢƤءȡжȶ
ȵȡ
ͬʱоŸŵѧҲѧ缶רҡ
öýֱʱغʷӰѧ棬λˣÿһǶ
Ȼ
ΪӰģǼ̨ȣ
ȥʱȵ쳹ѧ磬˸°ͺղ롢롢NP⡢һϵеѧ⣬Դӵı߽ۣԼѧɡ
Ŵӽ쿪ʼӵı߽ۣͻΪĵһѧƣΪ˵ķеľӱ߽۵о
ʵϣˡ
˵ĽͲȫȷӷ۵ĻǳʵоҲֻӦӵı߽ۡУһЩ϶ѧۣȫǵѧо
Ȼˡ
ӵı߽۾ͷӷۼ϶ӵı߽ϵһͨ˶ôΪ
˶Ҫ롣
᳡̨
Ѿ׼ˣ׼Լȥ棬ڸǴûģ磬ţ͵һͨıᣡ
ֻҪݣκ⣡
һж׼ˡ
ӷ۵ĽҪʱ䣬۵Ľȡǵ߸ר⣬ԼشһЩܻشʡ
ʵʼֻȳ潲⣬ӡӵ˲뷴оûбعȥԵĿҲûҪǳ档
ǾͲͬˡ
רңΪǹӶײŶӵĸˣڹ϶ŵġ
ûбعоΪĹϵҲ֪˷о
ǸɴͱƳһֵ湤
ʱǺܽš
뵽кöƶȡŵ̨ԼĽ⣬йڵĹעۿֱͽŵ˫ȸŷ
ȻΪ˴棬˳滹̫һ㡣
ȣʼ
ƻõģ
ȵĽǣһЩؼ㣬ҵ㡭
˵ҡͷ
ǶԹӷ۵⣬ȲӡӣؼĹУҲͻ͸¶һЩҪܵݡ
ԹؼֻǴӿʼһֱоģܰһн͵ͨҲ͸¶κιؼϢ
ǻǴŽ̨ˣǿװ侲̨վ̨һ˵Һãҽǣǹӷ۵о֮һңĲ֡
仰һ˵ģ̨һĿ⣬ǵﶼŴ
ЩĿ·˵˭ȫû˵ȥ

Ƚ

Ƕе̨֪мţһκγ󣬷ͻΪ۵㡣
ǿװ侲ʼ˹ӷ۵Ļ⡣


564 ǧԪзѲ
һ¶ӣ
Ǽ˹עֱŵĶѧרңڹϷǳ
ǰźöķƶȡŵߣ
ԣ
žͷֲԾɾԼǶʲôʲôŵʲôƶȣû塣ҿǲ˷о
Ȼ
Ҳо˺ܴףĿҵ֣
ԣûЩойأҲδҲܻŵ
ǽĹУһֱҹԣЧҲǷǳԵģԽԽ򶨣һŶ
ΪĶǻۣƵ̣ѶȷʵҲûʲǫ̂¶ף󲿷֪ˣĹ̻Ǻ˳ġ
ܿ졣
һСʱʮӵĽ
Ƿ˱ʣ̨£¶ŵ΢Ц
̨̹ơ
ʵ󲿷ֹƶֻԵģ̨ϵĽɣò͹һƣһѧʿƣҲΪõĿ϶
Ǿôģŵ΢Цȥû⣬͸ɴص˺档
ôˣ
ҽĻɣЧܺð
̨µķӦӦǷӵĺܺãȣҹѶˣôģоڽѧϣһͦɫġ
˵һѣʵڲϵҴ꣬ҲڷйղŵĽ
ĴָĺõĶ࣡
û¶ӣ
Ƕʱˣ⻰ô˵ģ¶ӣңܣٶ࣬Ҳ¶ӣ

˵һѡ
˶ЩЦܿǸ̨ʱȷʵʮֽŵģֲ̱ԼһãͶ˹Ե΢Ц

ĽɶûУΪûվʡ
̨µˮƽ
ǽֻһЩƵ˵Ӿѡĳѧϵӵı߽ԼݣƵӾԡ
ȳ
ȷʵźܶ࣬Ȼչȳһվ̨ϣֳ¶ŵ΢Ц
Ȳ˽ͺЩӡǴ󷽷ܳһ
ʵϣһŶûУ֪Щţ͸ɴ࿴ŶԷıݡ
ȳ
Ǿ̨ٴγ̨¶΢Ц
ʽվ̨ϣ̨˵ʱֳҵһЩ²ۣղǼһһΪģ
ڵˣ
Ǽһﲻ֪ڸʲôȽ̨ˣ
ڲǼһˣ
ȣˣղǼһʲôʱ򣬶㶼˯ȥ
òЦ
ǲŸߵ棬Ҳ÷ǳɫεҪҿ·Ҹطȥҧгݵ˵ȺˡôһɶûУ
Ȼûɡ
ѧǿɲʲôɲɣ˵ʲôֱ˵һЩѧϣʱǳе顣
⻹Ǻõġ
ڹѧĳϣѧʱ̨¾ͻҺһƬҶԱ治Ȥʱ򣬾ͻʲôʲôеĻԱߵ̸⣬΢СѾǺòˡ
ʵϣ̨µ˶ǵĽⲻҲǵ֪йأȷʵǹڶרңڹϣҲֻ˵΢еһЩʶ
˶ѡ
̨¿ɶǹѧҡѧңӷ۵ģԭۣϣͨ棬Լӷۡ
һѧϰĹ̡
˶ҪӵģѧҡѧңȻҲҪӣǾǣһûʲôˣ⣬Ըее㶪ʦˮƽȻҪѧߣҲҪѧ󰡡
ȾͲһˡ
ǹϹϵĳţѧҡѧң̨µķƶȡŵȥȽϵĻͨҲȵˮƽߡ
ǻܽܵġ
ǣ
˭

ȵӰȷʵܴ
ʱǵĳýֱǸöڿһʶļһ棬͸ɴ໻̨ȥĿ
ȳԺʶʱڽʸߣȲʼʱ򣬵Ҳһӡ
Щýתͬʱ붥ѧҡѧңֱͨ⡣
Щרҵˮƽﲻ綥ЩҲǺģϸڵĶ»׵ģܸͨڵ롯
ȳ⣬Ҳ˵ȣȳҲζŽ⵽˹ؼĲ֡
ʱǽƵ֣磬֤Ӿԡ
Ƶһϵеݣǹʹõġ
ôǹؼˡ
ʲôؼҪȵĽ⡣
Щרҷĺȷȳȷʵǽؼ֣ƵӹĹϵ
ӷʵӷӾƵӵзԵġ
ͬʱ֤ӣЧá
߼ǣҪӵĽṹĹвı仯ȥӵı߽ۣѧƣṹб
ѧͻֱ֤෴ģıı̶ͬȵá
ʵǶԿռ伷ѹγԵĿռ
εġ
ȽǡΪռͬʱЧӰһı﷢ͻԺ󣬾ͷֻԹϵ
ȷĹӷˡ
ԹӷۣʵӷвûжԹӽκεķ̸ֻ۲֣͹ûκιϵ
۾֤ЧͬʱԽǽӽЧͻԽá
ôôأ
Ǽˡ

һĽ⣬ᵽ֤ͻ⣬ĻǲӺṹѧ߼
Ƚķǳ棬;Ϣ˶ʮӣܼʱﵽСʱʱ仹Ƿǳġ
̨ÿ˶档
Աʱ״̨̬µļԺ࣬ʱͺڿ̸ᣬöҪôС˵Ҫôǻ˯ÿ˶еΨԼһݣǸеƣҲְѲĵط¼
Ǻ˶ں̨ţǶ֪ȽݣҲǳ档
˾͵ԺʿĵǺ£ٶ̫ˣЩϸڵĶûн͡ҵһ϶ϡ
˵Żʽҡͷ
һʱ˾Ҫȥȣ翪ʼʱһȺ˵ĺҲЩƣ͸ŵһ䣬Ȱûʦûнѧ顣Ҳʵ̫ˣЩطΪý⡣
ȻǶȽٶ̫죬ֳķӦȴȫá
˶ȽĺܺãٶȲ첻պܸϣ͵û˷κʱ䡣
ˡ
ֳļ˶ѧҡѧңǿ˵ǡ̶Ⱥ塯֮ǰҲԹӷ۽йо
ȽٶȺܿ죬ҲǶ߼ӢЩطһͲ֪ȥϸڻƵ
Ƚٶȸպ÷ԤڣǾϣٶ
ĽɣֳʱҵɽХһУ˵ԽĿ϶
Ĵɳ¼Ҳܳÿһʶʵ˹ؼ㡣
ĽڸɣЩֱӴᣬ⻹ԳһⶼŹؼ㣬ʱҲҪһ£ܸй¶ܡʮ׼ȷĽ
ɣСʱ
ͬʱ
϶ڹעӷ棬Ϊ̸õĹۣҲеһ
Щ˵ĻۡҪѧ߸ˡ
ЩѧҲֱ棬һıԺǲҲܸˣȫµģҸҿ϶ûκ⡣
Ҫ֤ܲЧصķװãõľּ
ùѶȷǳߣҲ֪ôġ
ϵĶӦûκˣʣ¾Ǽоţоµķ֡
ȫµķ֣һΪȫµĿƼϵ
ƼʱҪˣ
öඥѧ̾ŽжϣͬʱһЩҡҵҲжϡ
ӷֻۣǴۣҪתΪѶȻǷǳߵģġ
Ϊֱߴ
йعⲨоֻͣУܱͨߣԾܵ㣬ҲֻǸոձ֤
ԭе߼Ҫʵùǲġ
ôҪ취
ö˶ʼоطװõƬҳһЩԭȷʵҵ˼Ĺؼ
ߵͨ·ơ
طװʲô֪϶ͨһЩеĹܵдʵֵĹӷ
ǡôأ
ܿ졣
רҾֱӿ϶˵Ǹûص߼֧֣Ҫ췴װãҪͶľѣ͹ҲʮԪһҪĴʱɱ
ȥռţǵļרùټо
Ūӷ߼󣬺ö˼һ£ȻЩ˵ġǧԪзѡ
֪˹ӷۣصоҪɹҲԡԪġ
ҪĴͷװãͶǧԪľѣҲǷǳġ
ô
ƺֻʣһѡ񣬾ǺͺռźǮװúͼרԴ˿ԽԵĿصĺо


565 ûŵѧ
ۣǼ
֧зؼ۾мҶ֪ԭмأ
ӣǿƼԵ֡
ЩǳҪۣһЩ߶˵ļӦãѾܴ㿪ʼˡ
ֽ׶εķֻǼһезֻոտʼûмĵײ㼼Թĳ̶ȡ
ԱҪõײļз𲽷ˣ׷Ĵ۾ͻߡ
ôҪأ
öԷȤĹҡҵǱҪõռŵķҲ˴Ѫ׼ܵõһжֵõġ
ѧ졣
˶ڹעѧĽչѧѧǹע۱˹עǷ͸¶һЩϢǷֵõĽǷ񶨵ġ
ǺռžͳΪ˽㡣
캽ռŷµϢȷ£зʽַʽһǲרȨһǶ⹫۷װá
ǲһġ
רҵĻһ֪ţרȨҪģҲǷ̸õģҲḽṩһЩص֧֣ΪջзʽģרȨ϶ǳİ󣬾廹ҪϢ
⣬ǰѷװãһֲƷۡ
װõһԵרȨṩװƷһҵǼµӹ˾͵÷ɻֻ˷װá
õװ϶ǶõģҲԸݶģʵԹܽе
ҵˡ
ռŹϢעöýϢĽǣԷһ̬ȡ
ǵĿľҪ׬ظ߶зѣҡҵҪз⡣
һֿһǣѧȫࡣǹ˷ĿľǴٽȫĿƼչ
һǣǰѼˣоǲ¾

ʵֹǹҡҵڴͨҲǳڴصѾ˺ܳʱ䣬ܹⶼ۽㡣
󲿷ֶΪƵļֶΣֻͣʵ׶Σȫû뵽ǣܿռ
˾CEO˹ɶ£ܲɷʱ˵ǻᾡȡõȨҲҪװá
ǵĿڽǰȡһ̫ݣ
仰˵ĺܴ
ýԴ˲ãΪ˾ҲֻǷ󹺷֮һںռһ̫ݣôҲֲǽ
ʵҲˡ
ռŶɾǣзػͬʱνġǧԪ׬
ǳĿģӯĿģڲⶨãһ̫ݡ
ͬʱһЩ͵Ļģ߿ƼݵȣҲ򺽿ռڲװ
ЩϢ͸¶ϢϢ˵ķװãۼһ¡
һҵļ۸񣬵˸ż
ЩģȽСĻ϶޷˸߰װãֻͶǳĻġƼݵȣܹ뷴װãӶС͵̫ݡ
ʡ
δʱȫ緶Χڣ̫ݻΪ𱬵ʩ϶кܶ˶Դ˸Ȥ
ڷװõıϢҲ˹飬ýرзΪװ⣬ۼҲҪǧԪ
ǡ˰ǰ¡
ǧԪۼۣϵʵͲǸˣֻùĿǴҵҲǷǳݳˡ
ǺռӵоԵĶȨǿ˵ȫ緶Χ¢ϡ
Ǽ¢ϡ
ȻϿ϶˵¢ϣΪǻǻȨҵҵҲԣڴ˼Ͻоз͵ķװãҲԲ뵽г
ǡҪأ
ûõķ֮ǰ˭Ҳ֪зҪʱ䣬Կ϶ǣռڷϣ¢Ϻܳһʱˡ
ջسɱʱ䡣
Ȼռŵķϵļ¢ϣҿ϶ȡʵרȨѣһЩ͵ҵѾԾԾԣԿƼΪҵ
ЩҵһֱǡƼ˾з߶˵ĿƼڲϴзչ
˵ǲܴģٴĴۣҲҪõ
Ӷڵ˵Ƕ
磬õ˷ûõҲгͻῴþ֣ɼ۶ŴǣûзõĻƽʱڣҲͲٱгá
ֵǧԪĴ˾˵ɼһĲǣǷǳӴģҲÿͶԡʮڡԪΪλӴʽӵд¿Ƽз
֮£ǮȨʲôأ

ıᣬѾ׶Ρ
᳡
˽֤ڰװгʮʽۺһз֤κԡԼԽӽӣķЧԽá
ۣһϵе֤ǹӷ۵ı档
ķվ̨ǰ˵ѧ޾ġ
صоҲֻǸոտʼѾõ߽ŵԿףȫѧҵŬ£оһǰÿѧӭ޴ǵĸı䡣
ķԣ֤һ԰ء
ʵӵķǶ෴ԡ
ʱҾ룬ʾʲôʾʲôİأʲô
ըǷȷǷȷ
ȵȡ
ҲǶܴӷоУҵ𰸣
˵΢΢ϹʽΪı档
ֳ˾ҵ
ÿ˶ĹƣǶڷʵںܾȣ˵Ҳ˺̽һȫµķ֣Ŀٷչӵײ߼ȥ˼Ҳֱָεİء
ʲôأҪоġ
ƼٷչܴƼ󱬷

̨Χ˺ѣǰкöʶϤģƶȵҲѧҴϼֻֻ˵
˶ǳ飬»ںȺϤֱӵ٩αԺŵίԱᣬѾȲİѽ䷢ˡ
һҲ̾ǽˣҪʼѧκ
ǼʮһΣŵѧȻʧȥ
ҵǾãŵίԱѽ䷢㣬ǵң㲻ܣǽ澡ʧ
ȵĳɹԻκνѧеĽ䷢Ҳ飡
Ҳôá
̫ˣܴ֪ʶ

һѵ̾Уȱֵغƽֻ΢ЦĺţʵϣеڴŵģŵӰ֮࣬Ҫǻŵѧ
˺ܶ궼ûɡ
ŵѧѶʵ̫ˣڷϣ˹ӵĹףԻýоӵıֻ߽ۣ޷֤޷񽱡
⣬ۣлһ񽱵ģϧǣƵķֻƺҪŶӡҪȸꡢʮ꣬Զʱ䣬ǳչиܻ񽱡
ڵĹӷ۲ͬΪѾ˷װãµ򣬲ӵӰٷְٻ񽱡
ǳɹˡ
ǷǳҪģΪܻ򿪷ȣ򿪷ȻȫǻۡԣӰ쵽ʡ
ٴβ鿴񡪡
ĿĽ׶Σõŵѧ
ѧϰ+2000򿪷+1%
ʾĿǰһ׶񣬲ܼ񣩡
˵ϾҪˣһ׶λʲôأ
Ľ׶Ѿŵѧһ׶Ρ
Ǵɣ
ǿƻõӰһоǿҺ
ʵֿռ涴
ߡ
˼ŸϽҡͷƵЩʵʣŵѧ˵ʵҲûʲôֻһѣҲһ׶ε񣬻ļأ
ĹǺæġ
ڹӷ۱󣬹˶þҪȥռţ뵽רԼװõĹ칤
ֱ˵ǲ뵽ջзѡĹС
ȻôҲеġ
ڲȷаٷ֮ר棬ȱС
ǹ
õר룬˸߲㡢ϼӣҲǶ͸¶һϢ
ڹüͲҵģʽӪ
˹ӷۣȫ̲뵽зһЩרֳҲȻרֳҲܶסۣΪصҵ÷ר׬Ǯ۵ߣˣȴƺûκιϵʵ˵ȥˡ
ӦҲרֳɣҲҪС
Ȼˡ
ȿɲԶ׬ǮרֳɣɲһСǮһ㣬ֵҲԡʮڡԪλ
ȥռ֮ǰȻܵĿУԺǰѧҡѧҲһЩԼ飬Եݼ٣ϾһֱڽæµоʵϢһҲӦõġ
ǣȵĹæϾȥԼʵңʵҵİϸźоǱҪһµģһֱо
Ϊоܼˣ򶼻ûŬ
νڣҲˣ


566 ־ԸߣҺˣ
һκҽоּ⵰׵RDϸ췢컯Ӧ
컯ӦϸڵľƣRD컯ӦŻĸơ乤
RD컯Ӧǳǿңϸ޷ĸƻ򣬾ϸ޷ѷֳܻϸֱӷֽ
ֵǳ
ҽѧûڼ⵰ϣ԰ϸ컯ӦɹԺҲҽѧ𶯡
ö˶Եۣڰ֢µķ֣
ʹҽѧ磬԰֢оµƷ
ַǳ˲𣬾缶ģͰ֢Ķǳ塭
ͬʱʵҲоˮƽ
ȥļʱʵ˺ܶ缶ĳɹӰ쵰ףΪ˰̲ƷǳЧֶΡ
ϸRD⵰׵ķ֣ҲΪӵзǳ塣
ǣ쵰׵ķȣƺҲûʲôˣΪ쵰ֱӵа̲ƣRD⵰׵컯ӦҲֻҽѧ۷֡
֢·ֵϢҲˡȺ
öȺѶ֪ŵ˵оһְ֢ƷνƵ顣
֢·ֵϢҲҵۣлᰡ
ȣ˵
ҿ˵ܹrdļźţҲʹҵһջԵƷ
˵о򣡡

ȺԱǶȵоǷǳڴģȫû뵽ǣȥļȺרоѧ·ǰҽѧоˡ
ĳɹǷǳˡ롣
֤ѧش飬ȺԱƺҲ⣬ΪʲôȲоˣ֤˵ҽѧоƺòôҪ
ΪҽѧоҪʱܳһµֶΣҲҪꡢʮ֤꣬ǰ϶ҪȽѧо
νĲ뵢ˡ
ЩЦ˵š
֢ȻǿЦģ׶Σϧ̾ҲûģЦһ¡
һΣνȻð˸ƽ˵»һ䣬ԺʿѾҺܶˣרΪоµֶΣĺܸжоǶгɹġ
ҵȲ
˵ɵ
һԵģڲ鲻ȶ𣿡
νڣһҪģ
һȺ˶ðͷģȰ˺ν
νĲ黹ȶƹҲ˺ܶǮܼһ𳬹ʮ
ļ˽ȥƣԵʹƷ
νܾˡ
һǣȥ̫鷳ƷһЧǻ̫ߡ
˵ҵȥƣνҲǳǮģҪӡӵһУҪݶգټѵľҲƷˡ
ǣܡ
νǽѧڣʵҲֻͨˣΪ˿ǣΪԼĲ飬Ͱеʲȫһ
ͨˡ
ֻǽгƣѼʮҲȶһЩͲˣʹļţ缰֡
ѵҲԲдٽãνĲȶûм񻯡
Ȼ֢˵õģҲֻȶ飬ҲͻȻıͻʧȥ

ҲȺϢֻǾʱûʱоðͷƺҲ̫ã͸ɴһֱǱˮ
װñع⡣
һϵе£ȺۣҲɣԭνڵĲǱоˡ
˰
νڣû취оҪ

ȿϢֻһЦȥʵңעصоչ
ʵһֱRD⵰׵оϸRD⵰׻ᷢ컯Ӧɴ˿о԰ֶ֢ΣԭҲǳļ򵥣RD԰ϸ컯Ӧźˡ
Ȼˡ
ԭܼ򵥣Ҫоɲס
ʵҵļһֱصоľǾоļּ⵰׷컯Ӧ
оѶȷǳߣΪRDмʮּ⵰ףÿһֵóֻ࣬һļ϶ѡ
⣬󲿷ֵļ⵰޷ȡģֶֻǵкš
RD⵰׵컯ӦɹԺ󣬾кܶҽѧʵصоʱȥˣһĳɹûУԼоѶжˡ
ʱʵҵогɹġ
ޱڸȻ㱨³ɹǶԼ⵰RD˷飬CλãҲǱ7S37X1򣬷컯ӦôΧѾС˺ܶࡣ
ȻΧȷʵС˺ܶ࣬аļ⵰ɷǳࡣ
ޱCʵļⱨ棬ֻгݣ˾ۻң7S37X1ϸ֣ͷǳѣΪCһ̼࣬ĸԼƵĺΪ
˵һרҵ˼ǣCڲҪϸǺѵģÿһֵףѰרŵȡֹѶȸߵףȡҲ̫ڸӣ޷С
Ƚӹϸ
ʵļⱨ棬C⵰ףеһϵʵ飬ͼ⵰йصģĸʵ飬óȴ˵⣬ֻƶߡʽһЩ
Ƚӹϸ˴ӣʵصıݣ͵ҵİ칫ҡҿ
ת˰칫ң屭ɳϣζĺһڣȴ˵ӣûе̫ʱ䣬ͼɽܺͷףÿ˱һļ߽
Ժʿ
ɽܽʺײײİѶϡ
׾ûôˣֱӺţȣһѣ
ȸϽȥæһ¡
²۵̫ˣޱ˺ð죬һ֣һø㡣
ޱϵ˵Ժʿˡ
һʵϣҲеЩͷۣ֪Ϊʲôʵ飬ֻܰѷΧλCˡ
ôʵϣҲ֪ܷܷܲҲǸصĹ
¶ͷޱ㣬ֺ࣬һ¡
ޱĲˣҸ˵һ¡
߹ȥţļֳ˼֣ÿһǵʵ飬Ǳݣʣ¶ʵеݺϡ
ðɣðɡ
ٴͷΪɵĹƺЩӣɴ࣬УɣҿǶȳȥɡ
˶ȥˡ
׳Ż̾ţţǶѶͷһ鶼ˣ˵ǿ
ǰҪڰɣɽҲ˵
죬ˡ
̵ǲ֪жţݵĶ
˵Ÿ̾ҡͷ
ޱҲһ߸ŵͷǰԺʿȷʵš
ôԺʿˣ״ȤԶǰ֡
ޱЦڽе㲻ãܸоǲ𾴣ǽԺʿһЩҺ㲻һʮˡͬѧѧʱһᡣ
׺ȻסˣޱϸĿޱоܱŤ˵ޱ㣬㶼ʮ˰濴ʱ̫ˡҼǵøʶʱʮͷ
~~
ޱüͷγˡ֡
Ȼʱ̾䣬˵ǶʮСᣬﻹǸоƣǡ
ôȥˣһֱæ̸ʱ䶼ûС
϶˵ǡҽŮ񡯣ŮҲˣٳھͷǰ˵ĸоȫһ
ޱȻ뵽ʱȤˣСô˵ĩԼˡ
ʲô
׼æϵûʲôģҿЦ
˵ŻҵĿ±
ûʲôޱļۣôоСϣе㲻Ծ
ûʲô
˵ķǳ϶ģյ΢컹͸¶һЩϢɵ뵽Ǹڵҹ
˺
ɸֵ࣬ͳȥ꣬˵Ե͹ȥ˳Ȼľ
;
˵Щˡ
˾һȥʵҵϢ䣬ʵҵϢװ޵ķǳп˯ĴɳдĻӡܲ豸
һŵӣоĹ˵Ż͵˸ϣȻ󡭡
įżȻķݡ
ֱӵҹ
ϸĻһ£Щû˵˫涼оΣҪе
ױȴһ㣬Ҳʮꡣ
Ѿʮˡ

׳ڶҹĻʱݹУһݷݵķļݣҪϢ¼Ժ
Ȼļȷʵ֪ܶ࣬ЩãЩûã󲿷ûõģֱӷһߣõǷһ
Ȼ󣬾һݷݵɨӣռһ
ھСʱŬڵó˽ۡ
RD⵰ף԰ϸ컯ӦĵRD-7U8~RD-7V3
⼸RD⵰ף컯ӦԭǸͬģеΪ죬еΪ쳣еΪ˵ٶȹ졣
һȻûġ
ʵϣϸлֳĹУеļ⵰Ҳᷢ컯ӦֻΪеġһƫ磬ϸ˸󵰰׷ӣп컯Ӧ
ϸơ
컯Ӧǳǿң֤ϸĳ⣬컯ӦźҲϸشӰ죬ֻһġ쳣͸κӰ졣
RD-7U8~RD-7V3ż⵰ףΪֻƣ컯Ӧźȫѹסûֳá
ǣܹȷĵţͿԵĽоˡ
ôRD-7U8~RD-7V3ŵ׵컯ӦЧأ
ܼ򵥡
ֻҪע㹻RD-7U8~RD-7V3ŵ׾Ϳˣ⵰׶СӵףѪҺвᱻֽɵؽϸڲ
ϸ㹻RD-7U8~RD-7V3ŵףͿ϶ִ컯Ӧ
컯ӦΪϸͿ϶ܵӡ
ҪôǲֳܼҪôֱӽ塢Ҫôϵͳ
ȵȡ
ԭȷʵܼ򵥣иǷǳѵģθЧԵȡRD-7U8~RD-7V3⵰ףRD-7U8~RD-7V3⵰ף
оݣȷ⵰׵ź󣬾ټеоԱԵĽۡ
ÿϢܾȣȣȷ˼⵰ţ
7U8~7V3
ôóģɻʵ
˵⡣
ȻǲáɡóĽۣΪ㹻áʡз
˵ڵʵУܴ󣬿ķ֣7U2µļ⵰ף7U2ϵĵףźŶβһ
⣬ڶʵУļ⵰ס
ĴΡ
һΡ
УļУCĵ׺Bһϵ쳣Ӧ
˵һѣÿһ˵˶ȫ⣬ܽһ𣬾͸оǸĦ˹ϲһȫҲԹУһָȷķ
һȫ˵Ժһ̾Ȱɱң㼸Сʱɵģ
Ҳ˵Ƕϣҿ˰£κͷ
ܺȱ𣿡
ǰ
о˷ݷҪרҵţ
~~
ҶһٵĴ
Цҡҡͷ˵һƻѾȷ˼⵰׵ţɹȲŷǵĿģҳһ԰֢ջֶΣҲ˵
ϷӦ˵Ҫҳ⼸ֵ׵ȡ
ԣ
üȡ˹ϳɣȷЧģͿȥصо
ȵͷԣҪȡȻʵ顣
ֱӽʵ飿
ԣȵоϳɵ׵ķҪʱܳҪǣȷֶЧȥоϳɷ˹ϳɵ׵оصҵоͶ̫ˡ
ԣҪľǣȡ㹻7U8~7V3⵰ףһֱӽ뵽ʵ׶Ρ
ޱԥ˵ҩʵ飬ϼף־Ըߡ
İɣ
ŵЦ־ԸߣҺˣ


567 ǴUFO
ϺѧˮСͤ
νϣı硢ĿԼһˮ棬ƺ˵顣
һӺɽ˫ִ¶Զﲻɵó˿ɬ
ܴݵ
νϺѧĽڣͬʱҲֻǸͨˣһǰȻ֢˵Ǹ޴Ĵ
ȻһֱƣҽҲ˵ȶ֢޷ġ
ǰһʱ䲡񻯣ϵĽƣҲòȶƽʹԼҽжǣһЩֻҪܼƣѲһֱȶסܻϡ
ϣ
νɬҡҡͷʱ㳤Ⱥʵ̫ˡ
⣬꣬ǳϵĽƣҪƷǻơ
ƣҲǳѪḶ́ÿһλƶǳʹ࣬Ҳ½ȸ֢״ԴƿʼڣѾʮ
ν֪֢ʲôö఩֢ǰݳƤͷһ۶оܿ£һ鷢ٶǷǳġ
һֱܺ£Ϊü˲ģǱֳֹ۵̬ȣɵһںʱ̲ס˿ɬ̾
Ļţ˭Ըأ
ţһĽӽֱӽѣҲܸʣһƷѣ
νȻ뷨ĿźߣȻһȥĳ嶯
ʱ򣬵绰Ȼˡ
ģһȥɣνƵţ绰ǿһۣȴǸİ룬ѵթƭ˺ͷϣû۹⡭
ν²Żǽ˵绰úİ˵䣬Ҳô˼
ǰи˵䣬Ҳǲɣ
ãǺν𣿡
洫ĿȣĹʵоһµư֢ķûȤ
С
ν۾͵һںڰпһ⣬ԺʿԺʿȻСȻ
Ǻã׶໪ѧҽѧңҪһ㰡ҹһӾͲˡ
ááã
ν˵á֣ܾϣȫȻ˸ղŵľ
Ǿ仰
Ļţ˭Ը

νٶǰδеĿ죬ǵϾ˻ƱӡŮһ׶
׶˷ɻͼҽѧӻĳӡ
Ȼһ˾͸ϵҽѧġ
رҽѧſڣӭ˺νһˣŵĹֱ˵ʵҵİš
оһµֶΣİɣֶζĲûΣġǣǲܱ֤ٷְЧʲôЧҪ۲졣
ǰᡣ
ҶĲй˽⣬ãʵи֢רңҽĲжϣʱע
ʱ䣬еķãȥҽԺĻƣʵ飬ʵ⣬ǻṩʮⱣϡ
Ҳ˵ڽڼ䣬ͻʲôԭļ˶õʮ⳥
νӡŮһţûٺõĴˡ
а֢ררע⣬һеƷãʮⱣ֤֤ʵҵֶΣԲ鲻κεΣҪֻƶѡ
νȻڵôҪʲô֪ôõ飬϶һЩҪġ
ȵͷҪȫƣⷽҪǩЭ飬ܷʲôҪϣļˣҲҪϡ
νӺŮ˵û⡣
⡣ȵڽڼ䣬Ҫסǻرṩһ䡣
סʵңν졣
ԡ
ȿ϶Ϊÿ춼ҪѪҺм⡣˵ĺνļ򣬡νڣİɣסĵطѾźˣ϶ǴѧӦҲӦ
ðɣ
νӡŮһۣҲûоܾɣҪǸоֵֹģסʵǱ۲Ĵɡ
ȿȡ
־ԸˣǸ˼ʵ顭
νЦš
ǣһ棬סʵҲܲΪȿ˵ʵа֢רңи֢Ķҽȫ̰ԼĲ飬ûٺˡ
Ȱź˺ν󣬾硢ɽܵˣİ⣬ơ
ΪҪסʵңɽܵעһ£Ͼͽҽˡ
ҽԺİ֢רң˵ҲڽӴ֢ߣܸרҵĽ飬ҲܰźνҽԺơ
ʵǰڽ׶Σν϶ҪƣõԻҲǲͣġ
Ȱź˺νȾͺͼоԱһȥʵ⣬ǵķǸνע京дRD-7U8~RD-7V3ҺļƻѾˣÿעο
ÿעΣʵҵѹҲСΪעõRD-7U8~RD-7V3ҺǾǳӵĹоԱȡġ
൱ķ·ҪķѴʽҪԭڲϡ
Ϊ7U8~7V3⵰ףǴϸȡģõѡѪϸ裬һѡ̥Թܵ֯ȻֱӺйصĲϣǴҽԺõģɱ˵Ƿǳ߰ȡͶƣҲ˵壬кܴ²ѹ
Ȼˡ
ڲûн뵽ҵҩĽ׶ΣԴӯֻʵһ7U8~7V3⵰ףעѪҺ԰֢Ƶã²ѹСܶˡ
ʵҷҪǿǳɱ⡣
ڸνעÿһ뵰ҺоԱоԱĹֻϳɱͳʮңҲ˵νһµƣϷþ͸ߴϰ
ͬʱϲ޵ġ
ַӿϵģʵҵĿ涼ֲ֧ʱ䡣
ʵҾоöϸȡϸȡӵƹܵļ⵰ס
㹻ĲϹӦ磬ݡϸȡӦЧĵףϳɱͿԺԲƣΪϹӦǳ㣬ȡҲԼ򻯺ܶ࣬˷ѴĲϣпܵʵִȡΪδо˹ϳɵ׵ĸֶΡ
֮˵ǸֶΣΪʵȡ7U8~7V3⵰ҺԻǱȽϻǵģ溬еױ7U8~7V3׻Ҫࡣ
˹ϳɵĵףȿ϶ߺܶ࣬ҩЧҲ϶һЩ
ʵҵ˼һ𣬹ܿͷˡ
ÿ춼оԱżоԱרŸ7U8~7V3ȡ
רȥϸоǷжϸڣܷ7U8~7V3ЧƵļ⵰ס
оǷǳķģҪԺֶܶϸоҲͲһѵݡ
ȸݷ
һʱһֱջҵ˺ü֣ϸӵк7U8~7V3ЧƵļ⵰׵Ķ
кӡţȵȣöಸ鶯ﶼƵļ⵰ס
ǲѡ
ǣյѡ𣬡õġڵļ⵰ףԻ죬ֱӵá
ǽĹоϸļ鵰ס
Ƚ˹Ҳ˿˵ͽˡ
ġڡˡ
֮ǰȷõķعǱҪģȥһʱ䡣
ʱ򣬺öҵǹҵĴе˺ռչʾĻء
˶ڷװá
ռŵİǣ·װãС
̸֮רȨԼװˡ
ȵĹǶԷװýн⣬Ϊֻ˽ؼҲֻ͸¶κεĻϢشصʡ
Ժȼڡ
ϼɹ߲쵼ģǸල¼Աʲô鶼¼߲з
ΪѷΪãȫȨ˺ռŸ˵߲쵼ٳЩʺˡ
չʾ졣
Ǽе˴ȴ˳
Ѻе֣ÿ˶ʶһ£òԵʺֱӵչʾ׶Ρ
ǰ⣬ʼͨǡչʾݡʱ޽չݣһЩƬеĵطעŻԭԼΪչ׵ˡ
ȵȡ
ĶرģԺҪŽݣǰͨ͵Ŀյϣ߲λðڷŷװãȫڸܼйԱ
ڸǰɣ
Ƚһ䣬ܿ켸˹ȥͰڸȫȥˡ
ǿװȫòʱ̲סΪװõòǸ͵ĽԲֱ̣ʮңǷǳĵģ˵ǵһμĴǣȿЩ
ǡװã
Щɡ
֮ǰûرġװãû뵽װꡯôã֪װꡯ̣˵ýƤжУ;¶ˣټ͸Ĳ䣬ϿǸUFO
ö˾̾UFO
ȻUFO
ԺʿȷǵõǿƼʵ̫ˣ
ҡͷԼоûʲôǿƼǰͽװãǷĽᾧڲܼذٷ֮ʮϣӵǧסǣ˵ãǶķװã
һȺǷ׷׵ͷǵ۾벻װá
ǾվװʽװõĴСޣֻܹʮͬʱ롣˭̫յĸо͵Ǳȥһȫ
˵һ˹ȥĴǺĸϡ
ʮȫѸ⣬ûһģֻźĵȴһˡ


568 װչʾ
ȴųصİȫڶǰ棬ڷҲڴΪһҲͬû
Ȼ۾оģоʵ飬һۣ͸ûصľ飬Եʱ򣬻Ƿǳ˷ܺڴġ
ʱйԱȣϽŽİȫˣҲ߽뷴װá
һûֱ鵽ʧأԺ󣬷װòűģڼʮңϾʹ˵
װҲ޴ʵǿԽܵģΪֻǳķԼ豸ͺշĲܴķҲ̫ߡ
ڳвרҵˣǴķֱ˽һЩõǳ淢ӦȼͶ
˵װöڶ󲢲ߣҲֲ÷ʱ򣬻ֹзȾĺ˶ֻãȼͶ㹻ˡ
˶ȷʵãɵϣء
ֹȾĺ˶ڷװõзǷġ
ǹڵ顣
ͱвϿˣΪȾȷʵǸ൱ص⣬ڷϣصֱӶΣ
EǸӡ
EƵĺ˶սΪǷǳʧܵģҲ˵ҲɺܴȾ
˶ȷʵǳΣΪѱ䷴ӦѻᷢɢԪأһй¶Ǿ޴¹ʣѱ䷴ӦڽͧϣǿԽܵģԶй¶ϡͣɵΣޡ
ղͬ
гֺй©ǿµģ϶Შ棬ӶֱӰ쵽ֲ
ԴȾĺѱ䷴Ӧѣֹڷװõоõ˻һϿɡ
зĽǶڻûеõģȻӲںΪڲӵǰصļÿһǶԹڵƣٶʱ
۷װöͬʱĴҲ⣬˵װõΣǺUFOƵԲΣǷǳ׼Բ
ΪʲôװõԲ
Ӧúתйأ
ܿ˽֮ǰƬԼװõ˲²⣬֪תʲôЧװܷɵУ϶תйأԲŻװԲΡ
Ĵ̸ʱѾ鵽ˡʧءĸо
װԺ󣬷Чܿͳˡ
һĹ̡
ֵ㵽ٷ֮ʮֻң˾͸оûзӦͷ˺ܶࡣ
Ƕʱ˾ҵˣʧأ
Ͼָоɣû뵽һ죬Ҳᵽĸо
㿴ֵ
ָű߲ŵݰ壬ʾķЧǡ91.7%е֮һﲻôߣҪ̫ղпܡ
һƬУԱҲϺšɡ⣬磬ѴҲҪ
Σյ顣
װڲǸС߶ֻҡ
̫𣬾пײݶϣаȫıǲ̫ĻˣԱĵǣƤݶײײСӶҲ۵ġ
ʱװòûпЧ
зռʮʽ󣬷ŶӵõֱԵ֧֣ټһֱз۵ļѾ쵥Чﵽٷ֮ʮϵװãµװõ㣬ԽͰٷ֮ʮϵá
ҲֻǿװãЧͳٷ֮ʮѾ˾ʼϣӦԺ󣬾Ϳʼһˣ
ü˶ͼԾ뿴Լߣеͼ£˫ֻڲϵĻţƺ뿴ԼǷƮҲֵĶһԴ£ƺ뵹
Ȼģֻһ£ͰվһԣȥԣֻΪһҪֵĵ

Ժкܶᣡ
ʵ֤ҪСӻҪԹȫԱ˺ð죬ûǼڡ֡УɴˣȥνȰ˵֪ͨʱ쵽ˣҲ
Ȼ󣬾Ϳˡ
ڿװãֻչʾһ£ȥ飬֣֪װõЧͿˡ
ڹԱĴ£Ҳֻź뿪ǲ߳˷װá
оô
ʲôķ𣿻᲻ʧأ
һȺ˳ȥö˶ʱѯһȥҲ˷̸̫ܵˣоǰδеĺá
Ҹоڣȫϸڲղȫʧˣװʮ׸ߣ
ѾˣôҲҪ¸װãֻΪԼҪͧŶˡ
ҲһҪǮһ
ֳö඼ǴҵǱǮĸһηװú󣬶רȨ̸£ҲҪ¸װûȥ
ǷԼׯ԰ʱʧء
ͺӣ
ʲôͧ˽˷ɻڷװǰֱˣ
˷װվԱĬĬţϺ˼ǣǵĶۣǲ̫ˣ
΢΢ͷ˵ţһͶۼ۽֤

ȥһһĸһĺ
ǰμӷװչʾһٶˣֱߴκŽʱﵽһСʱ
֮ʾװõˡ
ΪװֻĽпƣҲǣһЩܵĶͲ˽ȥֻԶԶĽйۿ
˵ע£װÿ˸߹ģʽԲ̿ʼת˴аңͿʼգҲһϵеľ̾
ˣ
ˣĸˣ
ϵ۰ٶȿ
ȶ
һ̾²ٶٶȶԳ˼
Щ߼ҲеٶҲһƶ豸ǷǳС͵ġ
磬Ħʽ
Ƿװ͵Ķ˴ǿӾ
ǰ˶ϴġطװáƬƬͽۿȫһĿǷװôһװ·ڱƽƽ緢Ļ棬ҲǷǳ˵ĵ㣬ƽƽ΢С˸о˿ƼС
ͬʱҲܿܶණ˾ͨ򵥵Ĺƣ˵һЩݣ󲿷ϵĶƽֻƽá
仰˵ǿģ
Ǻ׵ģûκѶȣֻǷӰ쵽Ч
ĿǰģԿ϶˶ҲףҪƽֻҪװбһ㣬ڷƶ˶
иרҵˣ˽⶯⣬Ԥ㣬ֶ˵ֻʹͨȼͷװڿ졢ʮ춼ס
δСսսģʽҪдˣЩû̫Ķ֡
ֱǴɱ
֪ˡ
û̫ǿķѷװɹȥЯĻֱڵ˵ͷ죬̵ĵˣҲܿס϶ᱻ׼
ʱ䲻УáķװãԴԴϵȼϡ䣬ڵ˵ͷǹЧǳѰġ
ڳ˿ǵĻãҵ¼зɲΪ˾;ǿǵǼǵ⡣
磬ֻῼ÷װѵԱ
˾ῼǽ̫ʧݡ
߿Ƽ˾뷨ͺܶˣģ˿ǽ졮䡯Ŀбݣ潨칫ңɹ˾Ļõأ֪жţ
˿÷졮̫һУ쳬ʵƣһûкҹ
ĿԽܣȫţֻܶ㹻ˡ
ٷü鳬ĻѭĲǵĹ棬ԺͶŹˣֻҪУ̧ͷ֪ǵĹ˾
뷨ǳáֻǼܺģ϶۵Ĺѱˣ

ڲϵУװû䡣
װֻףչһܾ㹻ˡ
ʽ̸н׶Ρ
Ѿ˽˷ʲôزҲԽһһʱ䣬ͽл̸С
ʱÿ˶õһļǺռⶨרȨЭ飬Լܹļַװõ͡
רȨǺģΪ˹ȤҵԼзġ
ȽܵǵרȨȫװõۡһ̨ķװãṩרŵԱصļָ
Ȼ۲ȫġ
аֻģֻܽķװãĸܹԭ
ڴ˻ϽзҪ۽һо߶ؼиĽ
רȨķ϶õģ۸Ҳǳİ
ľǣռҵʱκҵܽͬķװûƷ
ҵ꣬רȨʮꡣ
֮󣬷صĻۡͻᱻ
רȨķ涨ĺҪôһóʮԪеרȨڷĻϽзصĳɹͿ߼ĲƷʹõ⣬ܵơ
Ȼ
ֻʹԭеļͻܵҵӰˡ
ҪôÿԪʱ䣬ҲõȫרȨ
⣬ǹķװˡ
ķװãֻ߱ӵзЧװ÷ΪΡ
㡢˫㡣
λͬ
ĵװãֻаٷ֮ʮķЧۼΪǧԪ˫ǧԪߵǰǧԪ
ͬʱļ·һϢҲԹװãҿԽرƣŻݶӦܵĲƷ
Ϊĸر׼ˡ


569 ܱը
ռʼⶨķװƻûпǵ˽ײ󣬴ҲΪʱ̫̣װö⹫Ƿģ飬ҪĿǽԴԱһЩĸ߼Ʒ
רȨװãĿջءɱʵϣҲѭľõһʽѡ
ͬʱռŲû߶ˡе豸ľ顣
µĹ˾Ķǣ;ķǺͺաйص豸
ڼźȻʶ˽ײҲǷǳҪģΪװñҲԳΪһ֡ʩĿǰԣ߶˵ķӵŷǷȻӵзǳߵҵǱ
ҲǺöҵĿģֱӵľ˾Ǿ뽨̫ݡ
Էװãڸ߶˸ȦҲǷǳģһЩ˵ģװÿҪͧŶˡ
˽ײгǷǳӴġ
ȫĸ̫ˣ˹񡷹۳ʮԪͳһǧİˣ˵ۼԪĸˣǸ㲻ġ
гǳӴ󣬸ؼǣǺռŶУټ¢ϵļҲֻкռŲװá
ڷװչϣкöˣѯ˽˹װõ⡣
ǺܹĵһǣװýʱǶá
ռŵĴ𸴶ǡ
ڣ
˿ٶѾ൱ˣ˾ЧķװãԺֻҪܽЧʿ˵Ƿǳĸߡ
ʵϣõ˷װãвԺ󣬾ͻְᷢ꽻ʱҲǺܳġ
ΪǻַᷢװãڲûʲôҪʲô̫߶˵ĵоƬ֮࣬Ҫֻиܹ豸Ĺֻ֮ܵ࣬ǺͨĹܲԵֱӵгȥɹĽи
Ҫ˵ûм϶Ǵģľڸܹ豸УԼװʱĿơ
Ժľڣǲ⣬ܹзʽͷЧĹϵ
ҪרȨˡ
רȨһָ߶˵ۣñȨһ֪ܹеԭǲԴ˼صз
Ȼˡ
ûи߶۵£ֻͨϵʵ飬øԺٽصķƵ
̾ӶײڽдʵԺռ˴ݣٷƷֵԭӵı׼ģ͡
֮оѡ
Ȼˡ
µĿѧ򣬾ѶڸߣоҲ϶кܶչҲһЩչڶûС
ⶼпܵġ
ڵžڣӵṩĹռʮʽԼȼʮϰĸ߶ۣǣȡ
ȾǹŵԴȪ
ҡҵӵٶŵĿѧңӵڸ߶˵зŶӣûģѵһľš
Ȼǹӷ۵зߣзѶһжϡ
⣬ŵĵطڣֻҪʲôչֻҪܹ۽ƵӶٵµļ
˵
ҡҵ뵽зո߶˵ķԼڿռĽһôġ

װõΪ׬Ǯ
ǮҪ
зҪѣ˾۱оǸ޵׶ҪԴԴϵĴͶ롣
װȷʵҲ׬ǮװõĳɱҪǸܹ豸ϹܵķҪٳɱ
һ̨ķװãɱͿѹԪڣǵδ׼ɱ϶ᱻѹˮƽ
仰˵װãõʮϰٱ
װչʾĳɹȻͺͼʮĹҡҵйͨûֱǩרȨЭ飬ǣʮԪЭ飬϶ܲݲݵǩ
ռźҪ͸ǽϸĹͨҲǳֵʱпǣÿһǵȥ̸ģΪҵһҪֿȥ̸ǵһ̸Ժ󣬲ǩȨЭ顣
ȻʱûֱǩȨЭ飬ʵϣ϶ṺרȨľоŸҪǹҿвŴкüҵչʾԱԤ̸ʮרȨ
ʮרȨҲʹİԪ롣
⣬ķװˣרȨ˵װþҪܻӭˣΪǮԱ˵Ķֻ࣬ҪǧԪ
˾ǵһǩЭģֱӾ̨˫㷴װá
˶֪˾ĶֻʵʩЧ
װõЧܴﵽԤڣ϶кܶඩǴϣÿһ԰̫ݣοͣߵ
˾ҵӯȽǶȣȥǹװõҵܶ࣬ȴ˽ѯۣҲǸ˹
˵뷨Ҳܶࡣ
磬иͷĸˣǷܰѷװãı
Dиϣ潨һʧصķ䣬ʧؿռ䡣ҽ뷿ʱǴ򿪵һֱӿЧ
ᱻЧǣҲڼڵ飬ҵһ
ʱ򡭡
ҲܶDŮǣŵҼңŵʧظУҿ϶øܻӭ
ˣһҪڷһŴ󴲣ʧ״̬ϢƺҲǲ顣
ͷĸ˵ԺȶԱĴָ

ѷװ÷ڷ·ǿһֱӴ򿪡
Ȼ϶һʱӳ٣ڷЧǰȴһֻС顣
Ȼ󣬿϶кܶ˻Ȥϣܹһ¡

ǵ㣿ϸ˸ݴʡ
ȻѾѻʿǾ뷨ܲԺҲҪıôһ䡣
ԣвøǳĴ
䶼Ǵ
Ϊʲô
ȿȡ
϶Ϊ˰ȫ
ʧص״̬£һҪø˷
ԣ
һȺŸָҪа˼롣
ռŷ涼˼¼ݲͬҪҲҪշѵģư淴װãǮҲҪÿܶˡ
Ⱦҵ뷨ܺãעһ¸˵󣬲ļ¼ݽԼҲܸӦ÷УҲܰ˼ά
ռŷ棬רȨװĹʱгҲܵװӰ죬ûࡣ
Դӷװñع⣬ȷӷۡ󣬶гѾյӰ졣
ŷϢԽԽ࣬гܵӰҲԽԽӰľǹ豸
豸ĹɼۣѾ˽һ£ĹƱֵѾʵַ
»ԹǵġͷѾһ£ֵһǰı
öרԤ⣬ƻܳʱ䡣
ҪΪгѾȷһϢ
װҪĸܹ豸
֮ǰ»Թֻһͨй˾ҪܵģԼ豸Ӱ졣
ڲͬˡ
ڿƼ˾»Թעʺ»ԹĹɼ۾ϣҲ˴ʵעʣ»ԹĹɼۼǣعǰ»ԹĹɼ۾Ѿԭϡ
һʱ䣬»Թǣֵϣһгãкöע룬»Թǰ
ҪΪ»Թڸܹ豸ϣӵвٵרкüҺĶѧʵңͬʱĸܹ豸ڹ϶о
⣬»Թ类ͺռк
߼һ֧»ԹĹɼ۽ڽʸߡ
ڿƼ˾»ԹͶʣҲ˺ܴջԭһڶңڼֵѾʮڣڲϵǡ
־˵Ļرʣκ𾪡
ľˣǸųһĹƱֵĹƱȻ˼ǧڣҲŷһʲƣļҵ
ҵ
ʲô˾
ֻҪͶʾͺˣҪƵ̫ߣһͶʣһپֱӳԱˡ
ȵǶԶгУ»Թɼ۵Ŀǲð
Ҫǡ
ֻǸӵʲеķٷ֮רֳɣԾҪֵǮˡ
˸ԤټʮԪ
ȲĻ֣ҡͷҲںǮǮ˵ֶֻѣʲôԪԪģν
ǵҪȻҡҪǮҲҪˣٷźˣ༸ʮԪѣöзĿ
ǲС
ҡͷҵԭǣõǮãΪǮΪ˹ƶȡȻҲںǮұҪеĿԱʣֻ֪ҪͶ뵽оУ˳ɹԺ󣬾ǽ˹ңֻҪתΪ󣬾һԼõһݣ
Ļ·ǳһߣӢ²ηսʿ
Լ޻˵ˣЦҡͷ˵Ժʿۻ˵°ɡ
ôˣ
ǷŶӣҪȥһˡܶ࣬ϱ˵ռֲԵʱ򣬷һִӿռУɢĸƵߡ
ܴ͸صĽҲκηӦȴƺܱը
ߣܱըЩʵ
ͷô˵ģΪʵݺ٣·֣˵ըһи˾ˣֻˡ
ʶԣ̵ͷȥ


570 Խ٣ӵ޵ٶȣ
ռַɢߣӵбըЧըһ
²Ǻɫ
ʲôв²⣿ʲô˼ȻǿռɢģҲǺͿռһӵչߵԿɣ
ըЧܡ
ȥŶʵص·ϣһֱ˼ŵõϢӿռйصƶϣֱбըЧܡ
ΪըЧǡԭеĿѧϵܹ󡯣ǺڻҩıըԭֻǻѧӦıǻڷӲķӦ
ռ䣬Ȼʹ޹ء
ӵбըҲһǻ΢Сӣ磬ӡ΢ӵȣƵӲܺʹʷֱӷӦֻΪȼġý顯

Ӧȼ򷢶ɣ
ȴ˼˷ʵأ̾ͼ˶ͬʱҲǡ
ǷŶӵ֧ڶԡߡ۽ֻ˵ۻϵĲ²⣬ߺͿռйأҾÿ϶һռԡ
߼ȥ⣬ѡҸΪըҲΪ͸Ժʿ˵ռմγɿռ֣ôռַɢߣ϶д
ȻûзַƤ𣬵ǿռϣ˵
˵ŻĵͷñͶʾԲ²Ŀ϶
Ҳ˼
е
ֺͶһ߽
Ǻȴ˸кЦȰˡҸղŵķô
е
ظһεռַɢߣȥȷʵѣ˵ģ󲿷һͬ⣬ֻǴ͸ǲ֡
·ϣϸˣռɢߣ̫ܺͨʷֱӷӦҲΪ߻ƤǴӿռϡ
ҵ뷨һ˵ģҲһǴġȿ϶ǵ˵ռ䣬Ǻ˵ģҲռάȲ棬ƤѾ͸Ҳ˵
ǻǵһεõ˿϶оЩ°Ͷɵ̫һЩ
Цô棬ͺ˵˵ɣֻ˵˼䡣
̽
µĹ˵Ҳ򵥣Ŷռֿʵ飬ԭĿռֶǱպϵģҪѿռͱҪɿءĶܺʡźŵĽ˾۱װõӦãҲҪɿͨ
򵥵ƣ÷ŶӶװýиĶռ֡
ʵҲ˳ԣʱ俪ռ֣᲻ʲô⡣

ͳˡ
ռ֡Ǻ˳ϷɹĿû뵽ǣ˰СʱңռֵĳλȻ͹𣬵һʻ̷ը
ֻڷڲû̫ң˾ʱ˳
ŶӶϸļ⣬һк޹أڲıը
ʵ˶֪ôɺϵ飬ը϶ͿռĪ͹йأ͹ܿǷɢߡ
ĵط
ԶļػУκߣֻǷֿռ͹ֱӷ˱ը
ԣߣҲǲ²⣿ü˼š
ǵӦǲߣǴӿռ͹ֵ̬ģǿߡ
ߣǺģȫܹ⡣
ռַ͹λãķ򣬹˴һӺͷ˱ըٶȿ쵽˼飬·ǱıըС
ϸ˼Ƶֿռ͹Ḷ́е̫ӱеƣжһʲôҲ
˼˵׼һʵ飬Ҫۿô¡
Уò׼ԭķΧ
ã
Ƚ˽ʵ飬Ŷ̾
ʵʵҪ׼ΪһУͷװãǶװܹƯ
ڷߵװã½ģרΪ˿ռ֡ʵ飬ռַ͹Ҳֻһûʧʵʱģֻռصʵ飬ûҹȽϺãռǺһƬȫǿģҹױע⵽
ʮӣʵѾ׼Ĳࡣ
߲쵼Ȼˡ
ǹҪоǳ߲ܵӣÿһ⡢ÿһСչᱻö˹ģ߲쵼˵ˡɱըߡҲϸ˹
ͬʱ߲㻹ĵһǣռ֡о⡣
ǺҪġ
ռ֡о⣬ǿռӦãǿɿغ˾۱о뽩֡
ڷŶӾоռ֡⣬ͷصߣҲɵ˶ȥ롣
߲쵼ĵûŶӵײ㶼ϰˡ
ϽʵʱȾͺ͸߲쵼һԶԶվΧۿΪ˷ó⣬ǵǰ˺ĸְ壬Կռֵİ⣬кüһеֱ
ն뷨ǣ߳Ǳֱ߱ȵһ£ȷٷְٵסҲһ
˵ȷʵеֻһѵĶס˴󲿷ߡ
ҲеΡ
ȫ⻹ǺҪģûаٷְٰյ£һҪرע⣬ɴɶаš
װÿԺһжеĺ
ܿ죬ռֿˡ
ռֵĿԭûвָͬĻ㱨Ҳ˵һͬʱ˵ˡԤĴСһĿֱƫһס
ƫǳȷˡ
ŶӵҪǣƫףǾܰѿƳװã֤ڡܹ뵽
ȶʵģߵ⣬һ䣬ϴοռǶóֵ͹𣿡
ָش𣬡ռֿĵڶʮ߷ӡ
ȳŶԽ˵Ӵʣ߹ʣ
յ
ܿӴиܹ豸Ĺʡ
Ӻ
Զɼռַ͹ԵȻըʮԵĻѣҲȻø
ˣ
ȫ֪ʲô£
͸ˣ
϶ߣ
Ƿǳ϶˵
ҲͷըٶȺܿ죬ٶȸ죬Ϊըӳ٣ߣٶӦôﵽ˹١
ûв´ĻӦǺӡ̬ʣԾйأ߿Դӡ̬ʵĻԾȣ
ʲô
Ⱥ˵ţȻһ䣬豸зӦ𣿡
ָĸ˴𸴣Եļźżװãȫûκ쳣
û쳣~~
˼ţҲ˵ʲǵŲǺ߻Ⲩ鷳ˡ
ܿ϶һ㡣
ǡԼ߲쵼һ𿴹ȥ
ȣߣͿռ֡޹أװÿĹʴֱӹϵ
ôͣԶŻһβԡ
ŻǳķװãڵƱԭĹʸǿάֿռֵʱҲ
Сʱ󣬶Żʽ
ֱָӿʣʮңƸ߶ȵλãͬĿռ͹ЩϧǣΪԷ͵ƽУ׼ĲƷûϡ
ȿĺһϵͳоߵʱȻһ˼⡣
ʵȫԺŶӸ߲ܽ飬˵Լ뷨ǽʵ飬ҪһЩϸ豸عǷԽ˹٣˵ӵС޵ٶȡԼܴԶ룬͸жǿ
Խ٣ӵ޵ٶȣ
Цˣ
κʶܳԽ٣Ǻ㶨ģ
ü˶ʶķΪԽٵ˵߸ѴԺе֪ʶںĴ͸룬ֱӺˡ
Цڿռ۳ΪͿռйصʣѾڳڣͱ磬ڣӵĻԾȻ½ӣٶҲǹ١
ȷʵˡ
Ѿ˺ܶʵ飬ַڣӵٶܵƣ˷Ӧʵֱӵģͨĺѱ䷴ӦûرȥƵ£ӦٶԼ˵ܵơ
˶Ĭˡ
뵽һֿܣѵߣĳԽ˹٣˵ӵ޵ٶȣ
ΪʲôͬʱҲ޷⡯
ߴﵽˡ޵ٶȡΪͲС̡ǰɢҲǸܼܿ⵽ġ
ͬʱ߾е̫˰ɣ
ߴ㹻Զǿ˲Խռʮ򡢼ڹ֮⣿
ǣ

ȵ˵߸˺ܶˣ˵߸ۿѧ
ǣʵ
ɡĴǲģǴڵģҴпռԣûд̣ӵ޵ٶȣֻΪɢľ޵ġ
ʱ϶ǿ϶Ľۡ
ǽʵ飬Ҫƺͼо
ϸ鿴̨װãϸĶԿռ͹λýв㣬װڵĸܹСռ͹λúͷ򣬻ڹӺͿռϵۣƵռ͹λú͸ܹеĹϵ
оĿǣƿռַɢߵλúͷ
ֻܿƷɢߵλúͷ򣬲ܽиӾϸʵоӶ߸˽⣬ϽнһĽ


571 ĳ֣
˵ҹɵⶼ⡣
ͨԸܹ豸װԼռ͹λԱȣͿչӺͿռϵԭƲܶۺͼˡ
ȻǲȷߵʣҪ֪αڵ㡢οƱķȴǷǳ׵顣
۵Ĺһλһ
Ҫȷռϣ͹ɢߵλúͷȷλȥϸļ㡣
Ȼ󣬾ʵ顣
Ŷȵƣ豸װλýһϵ޸ģʵ顣
ʵǳĳɹ
ռ͹𱬷ߵλúͱ򣬶ƵԤ֮Уƫֵһȡ
ƫСˣҪ豸׼⣬ֻҪϸУԣͿ϶ƫС
ڲϽʵĹУŶӶڿռ͹𱬷ߵԭҲһ˽⣬ͿΪ
ǳʱĳһ㱡ͻᱬǿռһֱڡάס㱬ҲǱȻᷢġ
ûб㱬ռҲĳһ̶ʱߣӰ쵽װԼռתֻͷŻĹ̡
˵֮ǰû뵽ΪռոɢɢǲϵػۣǱҪ취סĻۣ߿ߡ
˵ΪǱȫգάֿռֵḶ́϶һûбⲿᱻա
ǸӾܵƣҲͬж
򵥵ļ㣬ƣҲÿռάһڣͻܵ㹻ÿռ͹𱬷ߡ
ȷʵǸ⡣
Ȼռͻ𱬷˺ôǿǰѿռּں˾۱װϣҪÿȥһΡѹе鷳ģ˵пܣ˾۱װôӰ졣
ƲĶҪо͸Ҫ˽ĻʣԺÿҪҲҪ֤ٷְûⷢ
һʱ䣬ŶӾڲϵĽʵ飬ƵʵŶ˽˸ߵʡ
ȿȷߵĴٶģûа취в㣬˵ɢͬɵġ
Ǵ롣
ڿеĴ벢Զֻңͬʱ߻巢Ӧ
ȵƶϣܹӵĻԾȣͬʱҲᱻ̬գߴ̬ʣ̺ͻСҲܵӰ졣
߻ӵĻԾȣǴӣͷǡ෴ģЧȴ˼ٱ
źͱʱֱӹϵ
ܽǿԽߣһ
ŶӶʱʼۣȡ˸򵥵Ĵš
Z
Zɺܶຬ壬ҵĸϵĸ
ȵȡ
ZǱȽϼ򵥡ڵ֣˵ȥҲ֪ʲô
ʵϣZȲߡҲǲΪûд̣ճ־Ѿﵽص㣬òҪʱ䣬ΪߡҲڽ⣬ʱ塣
ڽһϵʵѾȷZĻԣз֣Ҫʱˡ
⣬ҲҪ۵֧֡
ⷽĹˡ
ΪZȫµĶŪףҲҪȫռ߼ҪԿռһҲҪʵ鷢֣Ƕʱɵġ
໪ѧɵĻо
û뵽ǣһZԱʵ飬˷ǳ˵ķ֡

һδʵ顣
ʵ̨װһһռ֣ͬһ͹䡮Z
ʵ֤װõľȷԣȶԲͬʱZҲܵõķ֡
ΪװѾ֤˰ȫԣȡǣվװõĿҡ
Ȼǵһվڿռֵڲ
ռֱԺͷ濴ȥʲôҲоȷʵЩˣΪռֻչߣװڲֻܷģƾԴһ㶫һƬڣһӰӶˡ
ܵĻһּȵѹ֡
װ
ȶĹԱ˵ǲѽû뵽ʵ黷ô
Աף˵ԺʿʵҲûôأö˻мأռֲǳڿʱҲһСʱ
ʱ
ȵ˵ͷŤͷֵ㲻Ǹװôˣ
ûκηӦ
Ҳ˶
ûκηӦվŲһֵĶȵĲӺ濴һֿۣһ±ӣЩҿǷûˣһѲ˿ϡ

Σ
϶
ڸʲôʲô
ҵÿˣܾȵĿڣûκηӦֱȥ䡭
Ȼִȥˣ
ң%
Gui
϶ˣ
~~~
ָһʱ÷ǳң˿Ŷķ
Ǹɴŵ˵طָŶſðʲôû˵һ֣ƨŲ
ɵˣ
ҲЩ¡
ȻӡӰ֪Gui֣ʵпûеģȻ䣬Ŀռָ£ܿһԴ͸ˣʵЩˡ
ȶĲ˼£׳ŵ˹ȥԼҲ˹ȥ
Ȼ󡭡
Ӱɢˡ
ʱ򣬵ϵͳΡΡʾռѾ͹𣬵ûڹʲôzǺµĶŶʧĵط
ղô£
ǻþ𣿡
ξڵģѵѾˣղǻǣûϵ
Ҫرװãʣ
ԣ
ʱһ˼˵ղҲֻһӰ񣿡
ԣӰ񣡡
ʼĿʣͱ÷ǳᶨΪʶáɡó˽ۡ
һӰǶŻ淢ģ֪ôģ򶨣õġ
Ҹҿ϶һ¶ûУ㿴ղţණĨϡ
˵ԼЦˡ
ղŵĳҲ̲סЦ
ȵ˵ǰ˲٣Ķɻ
վղŶˣͣо֫ʹվԺʶղԼƺǡʧ̬ˣϻһ飬Ժʿ˵û£һжֻһӰ񡣡
оǰصĿƼƽİأоʲôܷδһжԿѧ͡
£
˵ؿڣʾȫӡ
Ťͷ˶ӣǸϽԶʮףǿޣܳס
һﻰ˵ĵǲ˰

ܿ졣
װùرˡ
߱͵ǽĲҲѾ˲ˡ
ǳرտռ֡رշװãͨѶҲϽˣָģΣô
ָƺ̫⣬ʵΣʲôôʲô˼
ΰҵĹԱһʱ䲻֪ô͡
ϲһ䣬𣿶
ָĳĬ˺þãӲһ䣬ûš
Ǿͺã
ǳ׷ġ
ҵҲһҲһʵܴ͸ˣͼGuiࡣ
붼벻
ʵװȫرգһȺ˶߳˿ңɼĶ̨ʵװһУҲ߳˵ܳɹѽԤһ̨װõĿռ͹ʱ䣬һӡ
Ƿǳȷǳɹ˰ɣ˵ſȡ
ȡǺһ߳ˣùʵ϶ڿռ͹֮ǰǲǿٱˣ
Ĩˣ
Ӧǡ߹ȥָſӵһط
ʶһӣϵ˵ôܣ˵ʲô
϶ǣ԰ɣǼ׷ʣһ䣬Ǻ飬϶µķ֣Ҫʵʵ˵
վͷΣ˵һ£ǲаɣ

ҿε˵ϸ룬Сǣû취ʱָңûֽʲôûС
һѣŷָû
һ˶˷ܵţеģ
ǣʱܶϣҲ˵ǼʱӰ񣡡
λٱˣ̫ˣֱ
϶Ҫоװ
ְ֣Ŀٱ˰ָоZ棡

ͷߣоһȺָؼֳܾϲӡ
£
ӵĺϾֵô˷ܣ
ҿ޴ӷйɴֱ׵˵˾䣬ڣйɧζǲ˰


һȺ˿ǡ
ǵķӦǳ죬ȫʵǱŵģ

ԡ
һȺ߻ָģϸĽԺ֪ʲôʱе˼飬ǵ˼ǣŻĿҿҵӰ񣿡
ģ
Ϊڡôʵ𣿲ұİɣ
ļٵģ
ȻҲǳ϶ĵͷԼˣЩʵԣҪ̫ˣ˵ܲ˼顣
ָҵ˸ɴֱһһ˼¼˵ȫһ¡
˾ˡ
ŶҲϰϢϱȻ߲쵼͵õϢһϢһӡǡ
Żҿٱӣ˿ˣ
˵ʲô֣
֡֡ϸ¼߻ļʽϱ
ʲô



572 ռӼ
߲쵼˺ðϱݣ׹巢ʲô
ԭ˵ֻӰ񡭡
ͻȻӰȷʵǸ֣˻~~
ϸһĥ֪ҪԣʮһͨѶչٶȷǳ죬Ҫ˵Ӱ񣬾۶ûơ
ҪΪͶӰҪý顣
磬гһЩͶӰǣһЩƹͶӰ豸Ҫƽ棬ܰѾͷӳȥ
ΪûзýģͺֳӰԵƹʽҫѶȵǲߣǷǳĸӡɱҲǳߣǵòʧġ
ͻȻֵӰ񣬿϶ͷռойϵΪͻȻֵģûпȥӰ¼֮࣬˵϶Լ򵥡
ǣҪƽеİأȴǳĲס
Ҫȣѽ
ǸȫµĶ϶Ҫ֧֡
оȷʵǸ·ÿһʱ䶼·֣ҲʮھͿԵ߸ˡ
߲˼žãҪ֧֡
ڲǺ˾۱䡢·оˣǣͨѶϢļδѧشı䣬еļ̶ܹܴϻᱻ߸
Ǹϳᰡ
ͬʱ
ŶڲڽӰ⡣
߲쵼뵽ǵȻҲ뵽Ӱ񣬿϶Ǻͷейء
Ҳһδ֪Ŀռ䲨Ҳǽ˿ռӡ
ʴСӵĶ٣ԿռûģǲܿӰ񡣡
ҸںߡΪͿռйص𶯡ߣܹơһȫµĿռ䲨ڵϣҲܿطӰ񡣡
ǣټöഫžUFOUFOǷڲÿοռӰUFO
Ҳǻڸʵ߼ƶϡ
Ŷȷʵǿռо򶼱ǣֻǸ˵ĳܽյռӰڿǿռصĴݲܹƣϾͻᾭͶӰ
ʵϣûС
ԣ̨װ֮䣬ǡòĳһֹһʱĿռӣӰͨռӳ˹
ôҪоӷʽҪӵʱ豸״̬ܹСӰλõȵȷ棬ȥϸĶԱȡжϡ
Ƕ˵ԱҪָԼվλҪȷվλ
ĵĿŬָӣרԱרҵ豸Ľӡ
ǰһȺ˶ڿţеڻţΣӦվǱߣࡣ
Ҽǵ
ˣ
ҺĨӵĶ


ƣȫ̺ɤӺ˾䣬ܱܲٱӣ

һȺ۶۵ġ
ǿɲ¶Ц϶ҲǧˡоǰصģǻıδȽ
밡ٱӳΪӰ£ѾΪϱԺĳһҲ϶ᱻѽû׼д̿
㲻ǧ
ǹ˽һ˺ǧϲѾˣ
ҧгݵĿǣＷİɣڣҲܲˣҲܲˡ
ô
ļݱ棬е˵ĸҵĸᵽ㣬㱻ŵӵ˵ˡ


һȺ˿ǡ
ǵɫһƬͨ죬ϸ붼ãԼʻų꣬ҲǿٸӣĨڿҲԱΪʵ黷ӡ
أ
Ժ̿ϻ᲻ôдڿ̵о£Ŷش֡ΪŶӸ˵Ķηڿָӣû뵽ǣСڵӰ죬ӳ䵽һ̨װõġ
һߣĳտԱͼӰ죬ŵ˿ӡ
ԽھԽڣϽ˵УһҪ쵼һ¼¼ݣ
ⲻа
϶Ҳ̫ˣҪҿӲˡ
ԱһȺ˶Ц
ܿ졣
󲿷ݶռˡ
ȥоݣӳӰľСλҲڵļƵƵܿܶණ
磬ʱ䡣
̨װõĿҼƵУԿĶʱһµģκεӳ٣豸Ƿġ
֪Ӱ伸Ҫʱ䣬ֱӽӣ;ûݷ֮࡭
ȫһµġ
Ҫоǣ̨װǸʱĹʣǿȣȵȡ
Ҫоʲôȫͬĵ㡭
ǹؼ
ռ佨ӿ϶Ҫģֻǵʱĳǡü˽ӵ
Ŷӵ۹ԱȫʼݶԱȣоװõʱԣȽĹǣ˷ɢ˼ά뵽Ŀܶ¼׵ĿܣҪϸļ¼
ĿľΪṩˡ
ΪСɡЧκεĿ˵ȶܹ֪Ƿȷų󲿷ִģȷΪһЩͿʹáʡӰԭ
ͬʱҲڲϵоһо
ʡ
ӸʹáʡѰͬ㣬˵Ǻ׵ģõϢڵģͿռײûϵ
ҲֻܰЩԸˣһȥɢ˼ά˼ӷʽĿԡ
ŶӣȷʵҪ
Լȥɢ˼άоҪܳʱ䣬˵˼άϾ޵ġ
һЩʱ뵽һҲǷǳٶȻͻ졣
ȰӡӣԼˣе˷ŶһĪֵӰо
ӡӶרңڵײ۵ˣΪۻ֧֣ݣΪĿԸߡ
ͬʱҲǲ鿴һĹչ
֮ǰҪǶԭɵ۽ܽɣһø˸ռԭи˲оֻļˡ
κεĿѧҪܶһоܷչĸ졢ȫ棬һȫµķҪۡص˲š
֮ǰоż̫ˣֻſڶҪѧˮƽһѧѧҡ
磬
ȿǹоȫöҪѧϰ
϶С
Ѿڹһƫ΢̵ַĹкüϿɵĳɹѧԺġ֧ڡʸȥѡԺʿֻΪоͬ͸޷ռصо֪ռоѶж
ĹǰѵײĻܽᡢɣһϵеĻ壬ţٶоҪôģֻ֪Ӧãȫˡ
ڣɹкܶġ
Ѿһܽɹϸ鿴˹棬ԼҲٺˡ
Ϊ˼ά߼ģʽͨȫһоһӾĶͨҪתüϸ⣬ʺ
ڿĹĵ˵ͷǲȥ׫дһĽ̲ġ
ȻܽɺķԭȷʵԼ࣬ŵżǷǳĸߣöĶ塢ⶼףҪиӻ֪ʶ
ǣӵı߽ۣۡۡһЩӰ˵ĸѧ֪ʶҪŪ㹹⡣
żʵ̫ˡ
һ˵ľ޵ģҪôණȫŪͨѧ۹ߣٶҪʱ䡣
׫дһֻͷصۻ֪ʶǰصĻͬһ޹صųͿ϶ࡣ
뷨
׫дԺ󣬾ȸרҵѧоҲȫ硭
ֻǻοѾǹģĻøѧϰܹоҲǸѧشװɣ
ϸ˼š
ڻǼоӰӳ⣬ͬʱļZʵ鹤·ֵӰӳ䣬ZѾԽпƣͿֱо
磬δڿбݵķλ򹥻ֶΡ
Zܴ͸ʣ޷ģֻӦó棬Ҫϸ˼
ͬʱ黹оôܡ洢ZԼZZֵĿƣȵȡ
ܿ졣
ڹȥˡ
;ռ˸ָ󲿷ֶоԱ˼룬ܽһˡ
ȲʹˡʡʱӰӳȫ˽⣬˵ǽһֿռӣӷʽǿռУһ֡񡯡
ռԿռΪý飬ǿԽֱӴͨƵģӾٶйأٶԽ죬ӾԽԶ
ǣӾҪ󲢲ߡ
磬ԷװÿռֵĹ˵ʮĵλĿռ䡣
ĵλ̫֮ƽ룬1A.U.=1.496x10İ˴ηǧס
仰˵
ϴһ̨ͬƵʡʵװãͿɺ͵ϵװýռӣʱĽӰ񴫵ݣҪκʱ䡣
ռ乲ǿռ뷴УܴݵֻӣۿģԹӷ乹ɵӰ
ôأ
ΪΪý飬Ǵӣͺʹһ޷ݹȥ
ֻӰ񡭡
ǽеϢݼҲкܶӦ÷չɣ
ϸ˼ţǸоۼ弼δôȥãĹϵͲˡ
ǣµӰ似ʻзǳǱҪչ빫øҵŶӲоܷչӦõ


573 ͨѶ˦ˮƽĹյ
оռӵĻʺȺˣһʱ䣬ѿռӼо͸
ֻ˵ǡΪ֪ռΪʲôӵʣûײ֧֣Ƿ˴ȻĹɣ֪ȻΪʲôĹɡ
ȻⲢʹá
ռӴϾԿռĲΪģռ䲨ǹⲨ򵥣΢˶ԣռ䲨ҲǷǳӵģ޷õһֵͣǰ˺ֵֵܶĸͽռ䲨Ĺейء
ûԺ󣬾ͿԸݼװˡ
Ŷ̨ЩصĿռͨѶ豸ÿ̨豸ǸԲ̣׵ֱҲﵽ˰ҡ
豸أһĲͷ
豸ԺŶӾͰһ̨飬һ̨໪ѧԶʵҡ
ҪΪ˱ȡ
һʵλýеģ߲쵼Ҳۿʵ飬Ϊ໪ѧȽϷ㣬ȥ໪ѧۿʵ飬վһȴţ豸˺ܸӵĵԣΪӲϣ豸ϸĵȻԶˡ
һСʱŬ߲쵼ûʧܣ̨豸һ
ǸʷԵʱ̡
üԼΧӰͶ䵽רΪ豸ճķʱ߲쵼Ҳеǳ𺳣һ˸оҲ֮࣬ǰһֱоۣӰͶӰľֻȡǵˣкö˶ʵ鲻ɹ
ǾͷǳȺˣȡ߲쵼ԼԱӰͶӰصĴһĻо˼顣
ɹѽ
ǳɹˣȫµͨżռͨż
Ҫ˵ȥ̫ţˣ
ռֱӽӣҲûкķѶ
豸Ĺֻҡ
ߣȷʵߣԵʵ黷ϺѵõռΪͨͥõ糬5ǧߣпܴջٵ·ķա
ʵԺ󣬸߲쵼Ҳĵʵ豸ܼС𣿡
Ȼԡ
ЦֻǼ豸˵ڵĹ֧ӵ򡣡
ôţ߲쵼ȵŴ͡
ȵͷռӵľ룬ĵλģҸղ˵ĺܱˣһЩ֧ӵǡֻ븲ǵľ룬ֻҪһ๫㹻ˣһ๫СһǧҲ
ʮߣ߲쵼˸㣬̲סȵſ졣
ȵͷʮҲܶˣֻ븲ǹڷΧ԰װָСҷڵԡֻˣֻ켼̫ڸ߶ˡˮƽľܼӹɡ
Щȷ
ھ졢ӹϣȵ˽Ⲣֻ࣬ǲ֪ţôͲˡ
ⷽ滹ҪרҵˣһЩ߶оƬɵ·ҵרңǣ߶˵ľܼӹ϶̺ܶļ⡣
ȼ˵˼⣬֮ӣʵϿһԶӣһԶֻǵģӰһǱȽϴġ
ʵ⻹ڼܺͱ׼ϣͬ⡣ǵӷʽǱ̨豸ͬСͬƵתҪϵصԲϡ
ҲһӣҪиӵĵԣֻҪһƫϡ
⣬Ҫˡҵ룬ƶһӱ׼Ӹ˳ֻʵ豸ɹӣƶ׼Ҳûʲô塣
ܺͱ׼ʵһ˼Ϊռ䲨ģʡλáȵȣһƫ᲻ͬ
ҲǼƣΪҪǼ⣬磬ͬôҲ϶ǲӵһġ
˵˺ܶݣϾǶԼм򵥽ܣ߲쵼뵽Ķͺܶˡ
ռӼ϶ƹ㵽ãһ߸еͨżƲάӰ䣬˺Ҫһ㣬ǲҪֱӽͨѶ
⣬ռӼɷչķҲܶ࣬ôȥչҪ˲оˡ
ֻտռӼ͵δͨѶϣϳ˦ˮƽҪ롣
ôȥϳҪ濼ǵˡ

ȿǵۺͼϻ˰æֵԿռĽǱҪоġ
ڿռоǰصģټȥо˼ﲻʲôæ
ڵĿռӼZķ֣԰ռۣԿռнܹ۲ϣȥԿռӼZи⣬Ҳܷϡ
ǼĻ
ZӦ޻ǷǳģΪֻܿռϾǸ⣬ӦõҲǺܴ
磬δбݵķϣΪռֱ;иãԴĴټһZҲû壬ҪZӦͱZĴΧʵ̫ˡ
⣬ҲҪоܴʵZʱ緢
ЩǺܴ⡣
Ȼˡ
ƵҪǶʱɵģΪۺͼоͣͣҲɴԼһʱ٣ص໪ѧڹͬʱҲо
ҽѧĵʵоǱĵġ
ҵԺϾȥʵңѯһºν˺ν˺ͼ
ҽ˵νڵĲǳȶµƣЧǷǳġ
ѪҺѪҺеİϸɢѾסҪܻƣʲôҪ۲졣
ȼ˺νֺνȷʵתΪƵĴˣ¾Կ϶ǣνûбȫκãֻϸɢס
磬ôз𣿻Ǽע⵰ף
ҵҽԺͼ֢רһ۹ˣνڵĲȶ֢Ҫѣƿ϶Ҫܳһʱ䣬ҲҪꡣ
Ҫͱӹ֣ҲĳַʽѼ⵰ע䵽С
зյģһֱûоҲҪνԸ
˵ķǴѪϸ֣İϸȫӹƣջǺܴģҲ⵰עԺ󣬾ͻᷢһЩɿصķա
˭Ҳܱ֤ƵƷʽȫȫġ
ʵҪǺν˵ԸĲȶѾúܲˡ
ƣʱ䣬ҲҪƣȫ˽״̬һʱһ¼Ϳˡ
ǣоҪ־ԸߵģһµƷ϶Ҫһ£֪ǷЧ
ϸ룬Ǻͺν̸̸áɡ֪⵰׵ע룬⣬עֶҲиЧ
Ҳǲܱ֤ġ
ȺܳϿҵĺͺν˵ˣνϸ룬ҧðɣԺʿ֪ȨƵģֻҵ
ֵֽĺͬǩˣһҪԭ˵Ļ飬Ͳܱ
ͽˣ
ЦνڣҲ̫ġкüҽѧרңǺȷ⵰ײӰ죬ԷֻǴС
š
νͷ
Ⱥͺνһº󣬾ȥһ¼⵰׵ȡ⣬ʵһֱоȡõļ⵰ס
оķ˴ʽ𣬵õоȫֱ֧֣Ӳʹﵽǧҡ
ȻޱȨޣԶʵС⡣
ޱĲóһǧʽ𣬻ѧֱԹ˺ܾãʵҵʽ𣬻˺ܾúܾð
һھóûˣһҪ¼ǵоܳɹרϡ
û⣡
ѧ˵İɣҲܿǰоķʽ⣬ҿ϶¼ʱ򣬰Ͷʽз׷䡣
һޱĵġ
ȲоĴǰѧֶҪվôҲȥӡʵҵʽҪϵظʽչˡ
ʽչ⣬ѧҲǸеƵġ
ԣʹ졣
ѧ֪ʵҺǮжپͲ֪ˣû뵽ܸߴǧʽ
һʵҵʽҲĲ˰ɣ
ʵҶоǮˣﻹչǡ

ôʵʽ𣬶ܳﰡ
ڿɺˡ
ѧֵһ֣ҵŵĸоʽѹʵң͸оﻹȨģȻҲȨ
һߡ
ޱΪóǧʵʽʹ
ȻʽʵУǸʽģʵʽһǣҲоϲ̣һóôʽ𣬾͸оǷǳʹ
ǿ֮һʽ𰡣
Ҳ̫ˣȻֻóһǧ֧֣ҪʵҵǮ
ϣоһ˳ҲҪǮ׬
ޱᶨš
ڼᶨ̬£ʵҵļоԱҲͶ뵽ٷְŬȥƼ⵰׵ȡо
µоǵŬõ˻ر
Ȼûо򵥵ȡǳɹȡƹЧļ⵰ףֹǹЧƣЧǳĸߣ豸ݷʵϣԭļ⵰ףЧһЩ
ɹһǰʵԺ󣬾֪˳ɹϢоϻһ⡪
Ҫʵ飡
ڵļ⵰ǷƵĹЧֻͨˣ廹ҪϽʵ飬ʼ϶ʵ顣
ʵǵ˼Ҫжʵ飿
Ҫ־Ըߣ
ԣ
¿϶˵ǵļûģʵ϶ҪһһصʵҪ롣
ĵͷ
ΪоʵڲеģûֱӹȥҪʵ飬ѶȻǱȽϸߵġ
½Ұɡ˵޵ǵоɹȻû뵽Ѿɹˣȷܶļ⵰ףǶȡиĽˡ
ȷʵеο
ǰоֻǸ˸ʱóɹҲʵзĽ
ޱ˵зʽ⡣
ֱظǮ⣬Ƿоʵʽ𶼿Զã˵ʽרǾͲҪȥˡ
ɣҸͶǧ֧оķ棬áЧģҪзͶ롣
оԱնһۣŷֵзʽûҪ
ȡ
Ǹ



574 ģԶǹģ
ʵҵоԱпǶʱҲȷʵĹ˳ֹɱߴųɰϵͶʹ˾ɱ˹ڵĹﲻϵǮ
ڶ̶ڣͶʹ˾˽ʮң߱ʹڵشףһǶԽоͶʣ׽ߴҡ
ʼʱ򣬻û̫ע⵽ΪͶʹ˾ǮĶ󣬶ǱȽŵ졢Ϲ˾
ȫ緶ΧڣƼĴţҲʳƷҽƵҵڹе飬챻ˡ
оǹڼ߶ˡģоƬɵ·ҵܵзרƣڹȴûʲôڹҲֻܵľͶг
ǡڡ֣ʵ̫עĿˡ
оɴ׵Ϣ˺ϸһչǡڡͷĹ˾˴ע⣬ڳͶʹ˾ʱڣ˺üʹڵĽס
Ͷʹ˾ԴĹ˾𣿡
ͶʡڿƼͶһֱں⣬ôͻȻתսˣҿһ˲Ǯ
мʮڣ
Ǯ
ʵʮҷڹҲʲôƴʽڴͼŹ˾ϣǸ˵Ͷʹ˾仹ȵͶʹ˾һ¾֪Ͷʹ˾ȸ˵Ĺ˾˾Ͷʾ͵ȸ˵Ͷʡ
һǾóʮңֱӽ˹ڵĹУҲ˸оǳ𺳡
۹ĵ㣬һͶʹ˾Ǯ
ǣͶĿʲô
ܿ졣
ⶼ˴𰸡
ǰʱ䣬Ͷʹ˾۳еĺƼɣ˽֮ͨȷʽʽתƵ˹ڡ
Ȼ;֧˺ܴһ˰ѣͶʹ˾ԴԴϵİʲתƵڡ
һ͸ˡ
ö˵ӡǮ˶ǰʲתƵ⣬˻ᷴǮתƵڡ
ȵУҺ۵ĶǱõĿƼɣͨɴ˰ѣЩ˲ˡ
ѵʽ𣬿ְܻȫգ
Ͷʹ˾еʲʮԪңΪһƼɱǵĽڹгϺжӰ졣
ǣȵӰܴ
ϢسԺ󣬹гܵ𶯣ʶĿƼɶʱܵӰ죬˹ָܵ𶯣µöƼҲµ졣
ɴ˿ɼȵӰж
ںöȲǶĿѧңǸ۹⼫õͶרң۶ĿƼɣ϶һԭġ
ھһƬˡ
ڲͬʱöҲڿƼ˾ĶǷڿƼ˾ԹеͶʣڵӲϡ߶顣
ҪͶʵĽо죬ļɵ·оƬҵҲǲϡصҵ
ʱ
߶졢߶˲ذĹƱӭ˺Ŀ
ö˶Ǳ۾Ͷʣ֪ͶʲôϸһͶʡ
Ѿ֤ʵЧ
죬߶졢߶˲ذĹƱһһͣ塣
ЩνĹרǣеǳ˼顣
ڵ߸˹йɣֻһͶʾô˸磬ѩԽԽ󣬾ʵЩˡ
Ҳֻܸ̾ԴӰ̫ˣ
۸簡
ͶʻҪҪи˵жϣæµ
˵һѷϻͬʱҲæŸͶ˺üҸ߶졢صҵ
ͶʣȷʵҪ⡣
ԴѾͶʣһͶôʽҲ졢ϰ飬ȷʵҪӭأȷʵֵͶأ
˵ð

Ͷʹ˾Ķ򣬵Ȼֱӹϵ
ʵʼͶʵʱһֱͶʸʮ꣬ʱͿˡ
ڻԶԶߵ㡣
ǼԴҵߵĹɼһǧԪҲֻжʮԪѣʮ׷Ƽûмʮô࣬Ҳϣġ
ǣͬˡ
ΪԼĲ룬Ѿĸı䣬ĿƼǷȻǵôú˵δó˲ȷ
£Ⱦ۴󲿷ֿƼɣֻǼԴҵĹƱʽתƵڼӭĲϡ
ڣΪʲô
ȻΪֹ֧ڵķչΪɿʲôˣ

һºƽռصʱյ˿Ƽչ롣
λ˼ǣڼŸ˵屻ġ
Ÿˣ
˾
˼оƿȥμһҲͦá
Ⱦȥμһ¡
ƵĻĶǹ֪ҵĸˣÿһμӵ˶˵Ƕĸ͸оеǸۻᣬֻǸ߲֯ƽ̨оֿ̽Ƽչ򣬲ƶչĿܡ
ǣٿ϶ԭģҪǷ˹ܶ߼Ʒɡ
ڿԭ򲻵ĸ߼ƷصĲϡ켼Ҳӭٵķչ
ʵ˵һģ¡оͻƵḶ́ģȷʵҪмȥģ£ܸĽзչҪȥ̽̽Ժ󻹻רȨΣ
вμӻˣ֪ʲôǰö˻ǹע޹صĻƼҵ
Ϊ׬Ǯ
߶졢ҵҪչģ¶ҲҪһ۵ģƼǸٱҵ϶ھ͸ˡ
Ϊ˶ࡣ
һʽġ˿ںͱһǡ
OСǣ츳ٺáƯΪڹҵ˿٣˿ܵƣҵֵͱơ
ʮڵ˿ڣĳλֻٷ֮һϲ˿ҲǧҵֵȻͲһˡ
ƼҵҲˣĳֻаٷ֮һʹãûҲͻǧ򣬾ܴ޴档
ҲǸˣǳˣҲܵ֡
磬ַ΢
΢ͨ˴͹ܣͻкö˽д͡
żעһ¾ͷ֣һ΢ĴܴﵽǧˣܼߴＸʮȥνġһ
⡭
ȸҿ϶Լ͵ˣ϶ûԼǮǾǸԼˡ
ν˽Ӽøˣ
ұͦǮˣҴͣڶʲôᰡ
ȿŶепĻΣоЩŭһ߰ǮתԼ˻һ߰̾仯졢Ĳš

ȫת˰̾
Щ橳˼˶ܳʱ䣬ĿΪ˺˽
ǸĽʳ
ȵ᳡ʱ򣬻鶼Ѿ쿪ʼˣܵ˴Ŀڶҵĸˣʿ֡
Ժʿˣ
Ժʿɰȵˣ֪ǰһСʱˡ
Ժʿ
Ժʿ
һ֡һѡ
ȺòĶÿ΢Цÿ˶˵ϼ䣬˺ܶϤףΪǾ۱С
һͨѹ󣬻ѾҪʼˡ
ÿ˶صλá
ֳýҲ׼Ի㣬ͷɨܹעȾǾͷ׽ص㣬λþһҶ˾˵Աߡ
˽ܾڿ˵Ƕ
ʼǳ֣ûݣܾںСһ䣬ԺʿڵĶô£˵һ𣿡
ЦֻѺʲתƵڡܸоȫ
ô뵽Ͷҵܾ׷ʵ
ȵֻǾҵδзչǹңҪչҲǸ߶졢߶˲ϡ
ԺʿһΪ
ܾп˵˾䣬Ҳ֪ǲﻰƺ϶̸ͻ˸⣬ʵԺʿԻҵδô磬ǹ˾ҵ񡣡
ȵһѧߣԻƼҵ̫Ҫ˵ƼзҿԸ˵򡣡
ʲô򣿡ܾǰһʱȤҵǹڶģҲǹһָĸҪ̸ڿƼչ򣬺Ⱦû취ˡ
ܽӴչߣǾչߵĶ
ϣ˲һ
СзҪײߣԽײԽá֪ͼɣ˲ϵͳ
ȱײ㼼ֹϵͳҲܡЭĴȵȡͶЩ»նصļδܰзѷ׬
ܾЩʵصļѾ˹ʱ׼Ҫ¡
ҡͷģԶǹģ˵ͱտڲ̸ˡ
ܾ˼ŻǺܲס
ܿ졣
뵽⡣
ĹԱ˵һЩչϵ⣬ԡ
üصķԣ˵ĻδչҪӴд¡Ͷ֮࣬ԼһЩչİȫ⡣
ȵȡ
һ̨ľֵȡ
μӻɲǵڣԼŸ˵ݱ룬ʵϣ˭֪ҪݣǹڿѧĶķԺʻͿйء
֮ǰǷԵʱ򣬶ֻǡװΪʵںѷе˯
˶
վзԵʱ򣬻᳡Ҳſ˹ȥö͸п
̫ˣ
˭뵽ˣѾΪӰĿѧңΪ˹ڿѧ֧ƼչҪ
ͬʱңΪĶ
᳡ڡ
ЩΪǿƼҵӢʿǣﶼֻܿЦֹˡ


575 ھȻдƿռļ
Ƽչ顣
Ѿʼ棬᳡˶֪ȵı϶ƽΪĿѧңǹƼз
ȻѾ֪ıʲô⣬ÿ˻ǺϣһЩµĶ
磬
ڷзǹʵȳǷоߣؼз
һЩ˾˷װãҲںͺռŷ湵ͨϣܸʺϵļ۸񣬹򵽷רȨ
Ǻܶ๫˾顣
֮ԲֱӹΪһЩ˾Ѿõ˷Ȩǹʱƿصģڵ˽ӪҵûеõȨҲΪзͬΪڶ˽Ӫҵûз󣬻ѳߵʽȥͶ뷴оΪǵòʧġ
ҪоʽרȨȻҪи̶ķ
Ҫܳʱۣܹؾߡ
ڿƼչϷԣҲͻᱬһЩصݡ
ҲǸᡣ
ÿһģҵϣҵһչ·ץٶȻҵҵ񣬷ǸȫµоҲҵ
ȵıʧˣΪûἰֱӾ˵˸߶졢ϼҪԡ
ĵ֡
ıҲ˵߶Ͳϼֱӹϵҵˮƽϵʷֹĵλ
ȷʵڸ߶켼ȱʧΪܵ˼ƣ󲿷ҵߵĵͶ·ߡ
ЩҵѺöͶƷڵ⣬ƾֻ˹ɱӵʲôļҵ˵߷ȫ磬ȴûгָ֡ߡҵ
ָߡƾĲܣƾǶеơ
ڵĺọֻܴ̈߳ɱģ£ơĲз
Ȼˡ
벻Ͷ˲Ʒ߶˵ļܾҵĵλֻվڲҵĸ߲㣬׬ȡߵ
վڸߵӽȥ˼ӵиն켼ҵ֧߼ĿƼչ
˵һֳ˵˵ڶ㡪
ǰؿƼз
ǿ˵ҪӴǰؿƼͶ롣
۵ˡ
öЩʧʱȵĻʱǾҸҿ϶δʮꡢʮ꣬ڸʱʷƼչıڡ
԰۹⣬ҲΪڿʼǿƼչıڣǹҵ
һʱǷǳҪġ
Щڱ˵ĿУֻ˵Ͳͬˣ˵ӭ˿ƼʱҲͿΪǡƼĴʱ
Ƽζʲôζи¿Ƽ֣ζиǰļ֡
Ϊ缶ĴҵԡƼ뵽ĲǻսƼҲζŴҵϴơ
һЩҵٿάٱ̭һЩСҵƾ輼ƣָٶȷչɴҵ
öϸ룬ʱеţ˭Ҳ޷֤ԼҵڿƼʱվȽŸ
ڿƼʱ᲻
ǲɵģȵĻǾ뵽˷ֻҪչöҵʻά
뵽ĲڿƼʱ׬Ǯϣ㹻ļʱµʱ̭ôҪͶѽзܻóʱ
ڿƼʱȷչҪ
ֻǱԼδĿ̵һηԣȥ˲С𶯣öý嶼¼ԴΧȥ
᳡öҲ˼ţʽͶ뵽ʲôз
ܾҲһ
ܾȵԱߣղС˵˸򣬾Ļо
ⷽȱʧģǻЭ飬ײıеĲϵͳȵȣһϵж͹ڻûйϵųɾŵĶǹƶı׼зĲƷ
ͨѶѾڹ˱׼һЩĹ˾ȽļײоҲû壬Ͷ뵽з޵еͶѣзĶܱϿɡ
ǣô
Ƽӭ󱬷᲻б߸Ŀܣܾ뵽⣬ЦҡҡͷôҲ벻ҵ߸ɣʮϢͨѶչ˵Ѿ
ܾţǣԺʿҲ˵ˣƼӭһر˵ײоܷջسɱҲԣ
ûҡ
һѣƺҲûʲôܾϸ˼˾ûˣȫεġ
·зҲĳһʲô¼ԼҵʱһӾάֱӱг̭ˡ
һ֣Ҫ˵ƼȥļʮϢͨżٷչöԭĴҵʧˡ
Щҵ򣬸ö˵ˡ
磬ֻ졣
ȫİש̶ֻ̼ʱ䣬ͱ̭֮ǰκ˶벻ԭϵͳӲĲࡣ
ǡά
ܾ˼еʱѾ̸˵㣬ҲǱкеĺġ
˵˼ָ߶졢зͨѶصļϣϣҲ졢ܼӹ
⣬Ӽз
ÿ˶֪Ӽ϶ͷйأǲŸոеڴȾͽ˱档
ллң
òĶ˱ʾлȻֱ
ö˶оǳƣϣһЩ˵ϸڵ̸һ£ʲôӲƷͷչֱأͿԵͶȥз

ʲôҲûУ
ʵϣȵĳһҪģûκζݣȫ˱ϣ̸˼ϣֱӺͿռӼйء
ռӼδ϶дչصĲϡͻΪ֧ŷչĹؼ
ӵ㹻ߵĲϡ󣬲֧߶˵Ŀռ豸ռӼܵõչռͨѶռһϯ֮أϯʽķչϢͨѶ֡

Ƽչˡ
ı汻öý屨۵ķӦЩʧģΪû̸йظ߶졢ϵݣʹǻʽԣƺҲûʲôصıעҲˡ
ǣƼչĴɲôЩҵĴ͸֪϶д·
öҵ֪һϢƼչȴʮҵһȥʲôطǲιʲô
ֻҪ֪ˣǻԺ󶼱տڲԡ
еһ䣬ǩ˱Э顣
ö˶ʼעҵĶ򣬶һϢ֪Լжȷġ
в׽ӰϢ˵ʮҵںռŵǣͷ£һµĹ˾
Ϣʼֻǲ׽ӰһԺ󣬾ͷϢģΪϢˡ
ռעӹ˾ͨѶŹ˾ָһ֣ʮҵһ齨ˡռϢƼ޹˾
ռϢƼʲô˼ռͨѶ𣿡
ЦˣռôͨѶߣռֻ֣
İ
ҲоװõͨѶǷͨѶʲôϵѵ͵˺ɴȥ̽ǣռϢƼΪģ
¥ϣԶ޵ˣоͺ˵һ
϶
Ҫ̽ˣ÷ڴ
Ƶ۵ʼȷʵгűԽԽ࣬ͷ˲ԾĵطΪռϢƼ޹˾עʱ͸ߴһٸڡ
һٸڰ
ֻصͨѶг˵ǷǳСģȫΪ켼񣬺øûκιϵȻҲ̫ʵӯ
ôעʱϰڣʲôأ
һ³Ĺ˾עʱߴϰڣ϶㾡ȫȥչ򣬲ȡʵδӯзһ̫ʵӯļ
Էзۣ³ĿռϢƼ˾ûڣǺȷķϢ
ռƼȽĿռͨѶδзռϢйصļᣬƶصļע
~~
ϢһӾͷڣǿռͨѶ
ռͨѶռôͨѶ
ʲô
ʲôʱ˿ռоռ䣿ǿЦɣ
ⲻǷǿռ似ѵµĺڿƼ
ռ䰡ڵʲôڿƼѵѾʵֵԵĿռ䴫ˣ̫ţˡ
̫ţˣ
ұΪ͹ţˣû뵽εĸռоǴ𣡡

ʱ̸˾ˣΪռͨѶƺͷһϵûУ˶ֻΪռͨѶһµоµĺڿƼ޷ѿռоͷϵһ
ö˶ϣõϸϢϵȵ΢·ԣҶ˸߶˵ĺڿƼ϶Ѳϵ
Դܱһ𣿡
ռͨѶʲôʲôͨѶʲôԭ
ǿռͨѶǴͨ˿ռ𣿡

Ҳע⵽ۣɴ෢һϢֻм򵥵ĸ֣ġ
ʱ
ġĸ֣ΪȫѰףǹڣҲټռ˹ȶȡ
һЩýԺʿ϶۲룬ռͨѶ˼Ŀռֱأ
˿ԽռͨѶҲδԽռ䣡
һȫµĿƼ
ռо϶ͷһΪƼδչ·򣡡



576 ȵɣ
ûв뵽ռӼзˣͲ뵽ռϢ似ͷڹϵΪͬо
ˣҲˡ
˽ⷴ۵ĶѧҵۺͼǶԳоչ
ʼȺз˳ۣΪŶӣԴо˹ӷۺͼ
ڵĿռϢ䣬Ӧһȫµļ
ȻռϢԭڳĿռ䴫䣬Ŀǻڶάռоչġ
άռоȺͰ»ڵĿ
MҲԴҵһţһЩýƣͿռϢ似Mѧйء
һһǰ»ڡ
Ѿкöҵõ˷װԼרȨԼչصоƺûʲôܿˡ
ڵĿռϢ似۵˵ΪڲûдȫܣǹϢǴ㲼
ϵķӦҲû̫ǿңֻǺʲô
»ڳΪ˽㡣
Ҹ˽ռϢ似ˣ»ڿ϶ѲģҶÿռ䴫似ڣʺͶάռойء
»רңһM۵о϶֪һЩϢ
ʵϣ»ʲô֪
Ϣʱ򣬰»ҲΪͶάռойأάռоȣǵֻƽ㣬оm۶άռʹ죬ֻǷӦͷ淶µӳ䡣
оĹУһ֤롣
˶ѡ
ʱȫ綼ע֤M۵ĳɹȤ»ֻоǳƣֻһ˻ص˹٣صо

ȰоƽˡռϢ䡯
ôܣ
»ڵĵһӦǲţûиԼΪǣռϢ似սԼļͨѶɵ߸㹫ġ
ĵڶӦֻ

ʱһֱm۵Ľչû⣬˵񾭲
أ
Դо˵ռϢ似
ȷʵҪҲֻѧۻϵģռϢ䣬Ϊ߸ͨѶϵļ

ֻͬʱ»Ҳо˼ǵһоͻͶάռ߽йأ߼еĳɹȥ΢Աȣϵϣ˹ۣȥѧƵ
һ׶εо󣬾Ϳʵ֡ƶάޡſʵνġάȴ䡯
ѵѾˣƽάȵı߽磿
ôռϢ䷽ʽӦӴάԾάȻٷصά
ͽ˿ռͨ·
»ڿ˼ά˼ƵĿѧкܶ࣬ʵϣֻѣƻõӰеĳ涴ʲôԾռļ
ǲǼǻ롣
»ڵġ롯͸߶˶ˣѧΪ˼ģǻڿѧķʽƿռ䡯ҲΪˣҪѧѶȺ͸ԶԶ
ʵ뷨Ҳ
ڰ»ڵռֻάȻ֣άռʲôûе峡оάռĶ壬ǡϣ˹ԼӰ죬ޡ
ȻռһƬޣȻͲҪ
ûռܹ߿ռӻᷢӦºһо㣬άռἷѹ㣬ҲΪֻǸ塯ѡ
԰»ֻ뵽Mۡάȿռ䡣
ռϢ󣬺ö˾ֱѯʰ»ڣҲ˵ԼĹ۵㣬ӦúmйأM۵о룬оѾ˸άơ
~~
»˵һѣоãǲòĵýȫķǣȻãʵѧǶ˵еġ
ǣռϢ䣬϶Ҫάȥ˼
Ҫӭάȿռʱ̫̫մʵֿռԾδҲǿڴġ
ǵоܽӽˣM۵оҲͻᷢһЩѰ
Ȼ
ϵĹ۵㶼ǻڣ»ڶԿռϢ似ȷ¡
һֿǣڿռϢ似
кöѧվʾյۺͼͲܴƿռ䡣
һйصоõйص۶ֻǻ룡
νռϢ䣬ֻܿͷų
ռϢƼʵϣռ䡯ͼ޹أֻǱʾδĳ롢㽣ӵνĿռ似
˵õ˴Ͽɣкöˣϣʵ˵ǹעռϢƼ˾ϢҲνʮҺҵϢ
һʱ䣬صϢһûУ˵Ƿƽ˾
ռϢƼ˾ֻ齨û͸¶зϢʮҺҵˣڡռϢ似ҲǱտڲ̸ҵصϢֻǹͶʽһЩзϡ
ЩзĿҪǹӼӲϡ켼ȵȡ
Ժ͹йصзΪƽз
߶졢صзҵĿˣԼļƷܣӹгľ
˶ѡ
ºصϢͺˣһЩýٽбΪռֻ֡ᶼᣬ⼼ۣΧƷչ
зչȾҪ˶ˡ
ҪΪһȫµоöҵõȨ󣬿ʼоͲзֺͽչ
磬HоŶӣԷװýиĽֱʮ׷װãɹװǧ׸߿գ߸Сʱʱ䡣
ɻҵ͹˾ŶӣɻоǶװý˸죬װƯʽһٹʵ顣
ȻɻʱֻжʮҲǳˡ
͹˾ĺշ˾кշиĽʹܰװװϣ÷װãʱᵽٹÿСʱ
˾ڴ˵ɻأɳ͵⣬ɻҪرĻɻǽ䣬ֻҪһƬյء
Ƴõķɻ
ͨ˵úڴʵϣרҵʿһ֪͹˾оû㼼ǵ˵Ҳ©ٳ
磬Ǹû̸ܺ⡣
ɻȷʵءƣܺأ
ͬһǧֻܺͨʮ϶üͨˡ
ܺģǹؼ⣡
ܽܺ⣬Ӧþͻ÷ǳ㷺оŶӣоԴ⡣
йطװõϢҲԴԴϡ
ö๺װõĹ˾רŵġݡ̫ͨյĸо
Ȼ豸۸̫߰ۼҲǳܻ߰ǮʧظУ˺ܶˣÿһ̫ſڣһȺųӡ
Щ˹װõĸǣҲ˴ĹעʧظУܼߵĲɷãϾܻͷ
ҲøĸĶѣռŸ˷豸ĶѾŵԺ
ȵȡ
۽㡣
ͬʱǺܵ͵оܿýϾһйصţȷе˵Ǻʵйء
ʵҹоչҵһջư֢ķͨȡӦĵʣע뵽ѪҺУЧưϸɢ
Ϣ˾޴Ĺע
ʵѾΪʹҽѧоʵңʵҷзܵܶע
ڷ˵ҵͰ֢ƷЧưϸɢ˺ܴ𶯡
ʱӰֳˡ
ϢʽԺһЩ컯豸԰֢ҩƷصҵɼϸŴеСҵϡ
ýԴ˽ϸıöҲҽѧĽвɷãϣõһϡ
ʵϣзڽ֮С
ڵĽȾֻȷȡļ⵰ףѪҺеİϸЧ
ȾҩУҲҪһʱ䣬ΪҪдʵ飬Ҫҩзҩ̣пϡ
ǺзͲʵҵˡ
ʵҾҩзҩʵĹģͬʱҲҩǰУȡԼ˹ϳɵ׵о
ܿ졣
ʵҾҵ˺ҩǩصĺЭ顣
Ϊǰ涼ʵҵоҲѾ֤԰֢ƵЧԣЭͶʵǳˡ
ջзѡ
ҩһóڵھѣһзľѣҲǺҩ֧
ֱ֮ӾڵľѣҪΪҩǰ㷺ҩЧưϸɢֻһЧռ֢ơгҵǱʵ̫ˡ
⣬ר⡣
Э涨зŶӻðٷ֮ʮҩӪֳɣʱΪҩкʱ䡣
ĹؼǡӪǡ󡯣Ҳ˵ҩһڣзŶӾͻʮڡ
Ȼֻж̶̵ʱ䣬Ҳһʾ޴档
һЩзйصϸˣоڲص䡣
֮ǰзУоͶһǧ򾭷ѣʵͶǧȸóһǧ
䷽ǣרֳɣȸ˻㣬оҲ㣬ʵþŸ㡣
⣬ڵзѡ
ⲿʽоϵ˵ûκιϵΪĿʵУоרֳɣѷǡоŶӡҲʵҶС
ǣȻǾǧ򽻸оͶһǧ򣬰ջǧǻ⣬׬˰
ѧֲ֪Ǹÿ޻ǸЦ˵Ͷһǧľѣʱͻǧ򣬻רֳɣδ϶ܴԴԴϵĴ档
оÿר룬ɳңѾΪǮҽѧл
ԺҲܴﵽڡʮࣿ
ѧֺڴ
ǣûжԱȾû˺
ʵҶе˼ˣپǶģǱоǮĶࡣ
оܸߣҲҪʮʵңʽܶ࣬ҲǷǳģĿͶͳһڣģԱӣ豸άճڱϵȵȣ涼Ҫʽ
ʵأ
оԱֻٰһԶѵĸоԱʵϰоԱҲֻжʮˡ
ʵҵ豸άڱϣоǮġ
ͬʱʵзóǧʽÿõ룬ȴо١
Ժ󣬿϶డ
Ÿ㰡
ѧﶼڵѪޱȺûóȫʽ֧֣ǧзѣ¼ʳҲܳġ
Ȼˡ
ʵҾһƬˣһõĸڵʽ𣬴󲿷ֶŽʵ˻ͷֱӱó䡣
ҽѧоǴѧĿлǹҹĻԱнʡ޹涨ġ
ûϵ
ȾÿоԱ䱸һױס˵Ǳסʵϣܱ¿̵һ¥ÿоԱһԺ㹻з׵ĸоԱҲ롮ԡס
ʵϢ󣬶ʱоˮˡ
컹رҵѧ֣ʾԼ뵽ʵңܾԺѧְ֡
ҪȵˣְҾǰݣǹݡ
Ժȵ
~
󣬴챻칫ҡ


577 ռӼƷչʾ
ȵȻûȤҽѧоֻĹ֮һܳʱżһоѾļˡ
ǸĿԱɲʲô
վڹĽǶϣҲûʲô˲ְλϸһ㣬ճһѣ統ʵҸˡ
ʵҾҪ򵥶ˣֻмоԱٹס
ʵʽҲɵģճĴ󲿷֧豸άĿзʽԼԱнʵȣǮ
ʵҵʽҪӵճ磬ʵҵ۲ͣͿԶʵҵʽٱ磬ʵҵ˷Ľ
ȵȡ
Ŀ֧︺𣬸ʵԱġ⸣ʵʽҪ;
ʵʽ棬ԱĸܸߣͲˣȥʵҡ
¡ˣʸ뿪ԼʵңԴҲֵ֧ģʽ豸չˣȫûκȤֻʵңΪʵңÿһ궼õнޡճкܶร
˵ǻһĿ
ЩĿԼʱɹѡ
˺ҩĺʣµоͽʵȶԴ˾ͲôˣΪĹϣ󲿷ҩһеģֻǸоѣʵҵļоԱˮƽȫû⣬Ҫȥʲô
Ҳһķ˿ռоϣżҲһΪרıڡ
쵰רԲö˵ÿ¹̶˼ǧ򣬽һһõ˰ǧҡ
˵֢ջƷǩЭ˵ĹңֻһԵСǮѣרֳ붼֪Ҫȶá
һͷǳɹˣǺռŷרֳɡ
ȻֻרȨרȨԼװõ˵ӶԵģһνרѣͻ˶ʮҵ롣
˹۵ͷ档
װȫ緶Χڻôռʵ˾˵ڲջзɱ
ͬʱΪҪоˣԺʿ˵һʶʮڵרֳ롭ġ
Žר࣬˵ԴԴϣƾר룬ԺʿܳΪе֮һ
лƽݣԺʿ˵еĵ
ȵרֳ뱻ع⣬ȻǺռŻ˵߲ģΪȵˣпԱֻҪŬȽзҲܻͬø߶棬ǳ˵ġ˽ס
ԱҲˣҲҪҲҪӣľ޴ѹ£˭Ը˽ףѱԼǮƹأ
˽ףֻǸñӶѡ
Чܺá
öԱϢозʮ㡣
ȡԴ񣬿϶ǱȲˣǧ֮һҲʮңһʾ󲿷ˣ๤һӣ޷ܵĲƸ
ͬʱ
Ҳڹһרǵһ̨׼⹫ĿռӼ豸
ռϢƼ˾ɲʲôû˾ڽѾƵһ̨׼Ͷ뵽гĿռӼ豸Ϊ豸Ҫö๫˾룬һֱо
Ⱦ豸ˣԴõļרȨͬʱͶһڣӵпռϢƼ˾Ĺɷݡ
ȶԿռϢƼ˾ķչǳģһ̨г۵豸ݸҵṩļʱƳġ
̨豸ıKJ-1ͣбʼǱԴСԲ״ƽ֧ܣ͹Ĳŵϵͳ
KJ-1ͣǺöҵһģд󲿷ǲϡҵṩϵͳʶͼˡ
KJ-1ͣӵи߹ʵĳ﮵أֻҪһǧң̨豸ƿռӣ໥ͶӰͶӰΧʮңͬʱҲ֧豸ʹܣֻǵҪӳ١
仰˵ͬKJ-1ֻͣҪ֪豸Ŵ룬ܹ໥֮ķʡ
ͬʱͼṩ˵ϵͳּ֧ʱӷԼ豸ڲԶܣԱǹ豸ķʡ
ȵȡ
KJ-1͵Ĺܱ𳣹ĵԣ滹ǷȱģеDͶӰԼҪźŴٶȵƣǵͨѶ޷ġ
һЩ޷յźŵĵط󶴡ɽңԶ̫գӰֱӴͣԶɴǧ
ʡ
KJ-1ܵ˹ڼӣ豸װһϵвԺ󣬿ռϢƼ˾ڲ飬ҵ˶μӣ;ˣһºʽƳƷ
һȫµĿƼ˵ٶǷǳġ
ҪǿǵϣܿٷչռӼβҵչȥƶӦı׼ټз
ĿĲǼչǾ÷չ
ӵȽķ߶졢ϼҲڿٷչòϵǣ˾͹ʻڽϴࡣ
ãġ
һȫµĿƼ߸еϢͨѶֱ֣ռϢͨѶؼĸߵء
ϢͨѶزҵĹģʵ̫ˡ
ùվϢͨѶҵĸߵأչεײҵ϶ӿ췢չٶȡ
ܿ졣
һʱȥˡ
һʱ䣬ۻŷţνĿռͨѶҪˡ
ռϢƼ˾ҲΪͷʵǰҵһϣзչЭʵĹ˾
ʱ򣬿ռϢƼ˾ȻһϢʱעϢƣ˾ᷢһռӼƷKJ-1⹫вƷչʾᡣ
ϢԺ󣬶ʱע
ڿЦɣռӼƷѵνĿռϢģ
пռͨѶôͳƷˡ
ܣԲܣ϶еĲһ
3DͨѶKJ-1KJǿռɣҲ˵ֻù˾ţĸţ
3DͨѶо~~
Ȼ۴󲿷ֶǲŵȴԴԴϣ󲿷˵šܡͬʱҲڴKJ-1˵һĿռͨѶ
ˣҲˡ
Ϻöý嶼˱ת˿ռϢƼ˾ϢҲ۵Ĺ㷺顣
ZȻ˿ռͨѶ3DռͨѶ
صĹҰǷȻˣֱӱ˿ռ似
Ѿ磡֪УǹҾͱϳˣԶԶ˦ں档
ܣҲţ϶ʲôռӼ˵ĺܿƻãҲǸͶӰǡ
ͷĿƼƷֻ֤ǸЦ
ϵҲþӶ࣬ҪΪռӼ˵ʵ˲š
ƺת䣬ΪһϢع
ӰľصϢKJ-1ͱع˵ƵĲƷͬʱȻڲƷᣬ⡣
Դ3DͨѶ⣿ʷһΰɣ
˵3DͨѶƵĲƷ˵ռӼ϶ԴѲϵ
ϴȾ΢˵ռͨѶġ
֤ʵˣ
ҹƾģˣռʲôֵģڷع֮ǰ˭뵽ھȻӵз
ԴˣҾˣ
ιţXˣ
ڴ
һӰϢǣĵֱ̨KJ-1͵չʾᡣ
ĵ̨ɲΪǮרȥ氡
пƼĲƷҪڻƽʱ䲥ƷչʾᣬǾԲܵ顣
˵KJ-1ܵӵģ̶ȳκÿƼƷŻõ˴
Ҳ֪Ϣ
Ҳ͹ڲ࣬ǶܶŵˣΪȵͷ̫ˣΪվƼзĶˣ˵ǡƻüĿѧҡ
ƻüĿѧҡоռ似ʲôֵģ
ƷչʾϢҲ˺öѧߵעһЩѧ߶ΪȿܻڲƷչʾᣬȫµۻǽʱ乺Ʊ׼ȥμ3DͨѶKJ-1չʾᡣ
죬׶ҵ㳡ѾΪ
KJ-1չʾʽʼҵʱ򣬹㳡Ѿ˳ӿչʾ׼öľ츺άչʾ볡ƣȥˣֻվΧԶԶĿˣչ̨ĺܸߣԶҲܿһЩݡ
ΪԽƷ˺öѧߵǲȺ壬õĽˣõĸû
Ȼ
չʾỹһЩļαҵӰ
»֮һǰģΪѧᣬҲͬ볡ֻ˵š
ΰ»̸̸ǷĴڿռ似ҲǷƽ˶άռ߽⣬仰˵ϣȷϣռͨѶMۣǷڹ
߶˵Ҫ
Ȼˡ
»Ҳ֪Լ޷õ𰸣Ĵڿռؼ϶ⱣܵģκϢ͸¶ȥǹˣϣѰһ𰸡
չʾῪʼǰ»ھͿʼڴˡ
ȡ
ͬϣȵ˺ܶ࣬ΪչʾᷢϢǣȻԹԲƷ⣬϶ǰֳԹڡ
ǡ
ֳûκ˿ȵӰ
Ժʿأ
أ
ѵǼϢ⡣ˣ
ö˶ʼﲻˡ


578 澹Ȼֱˣ
ռϢƼ˾3DͨѶƷᣬҪԭ֮һȻֳԶԲƷнܡ
Ϊˣиڴ3DͨѶһȫ¼ֵ֧ĲƷǰԭļۺһ𿪷¹ܡ
岻
кöҵƷܣѺöеļһ𣬾жôôߵĿƼźĸɶ£Ʒܵгӭ
ռƼϢ˾ƣ3DͨѶӦÿռӼͱΪǿ
ռӣ
Цˣ
ţռֻǸϵİɣٶȿ죬ܿԽռ䡣
ǼһֶֿΡ
Ƶ˵кܶࡣ
ȻչʾᣬԶԲƷн⣬иڴ²Ʒʹõǿռ似Ϊ־ʹ˿ѧǰأ²ƷӦõĲǿռ似˵֤²Ʒ϶׿Խ֮
ڳٳٿȱˣ̨µĹڶ۷׷ף˵ԶΧ۵Ⱥˡ

ʼ̨촺ڡ
촺ԭǺռоĹʦͼ˿ռϢƼ˾μϹʦȫ̲3DͨKJ-1졣
KJ-1ǳȵƣƲǲƷȫҪ
촺ľǼĴвֵͿڲţͱ֡
չʾ߻ʼĴ㣬촺̨ԿռϢƼ˾м򵥽ܣȻƽһܲƷ
ȲƷܵĲ࣬Ϳ豸ӡ
֮ȵĹˡ
촺̨Ժ󣬾ЩεķղԾΪںֵҵ㳡ģֱ豸ǲӰ죬վ̨ϣ϶ܿΧķӦ
촺ڶоԼƺҪ̨Ͼרҵˣһʱ͸еǳΣ˫ֶ֪÷ʲôط
ؼʱ̨̣߻ĸͻȻ֡
ô촺ڳǱ߶˼
ֱӽһڣ
߻˵ķӦǳ죬ЩƲס͸ɴֱӿ豸̨ˡ
촺һ»ص̨ģͲεЦƺӭңûйϵֻǸС
ŴҶǵĲƷ϶ҲǺܺģԽǾֱ롭
Ժʿ
촺˵곯Ա̨֣߱˼ӣ̨ûʲô
̨¶ʱ
ʱ촺ڵԱߺȻһӰϵͷһС
棿

ֳٴδһƬα𾪵
˭Ҳû뵽ͻȻ̨ϣղŴҶΪӺ̨

ڳ棿
⻹3DͶӰ3DͶӰҷǳ
ֱ͸һ
ڿǰѽϳͶӰоҲпܡ졭̫ûɽأ
ͶӰ㿴ɳεԵԵЩģֱӿȥ
Ǹûȷʵܿȥǳ˱Ե⣬طһ
Դôڳ棿

ܶ3DͶӰֵͬʱҲֵĵط
촺Ҳˣ֪ԭΪ豸ӱԤƵǰȴûӦ
ϽͲһԺʿ

һߡ
׼õĴ׼KJ-1Ľ⣬ԭƻʱӦʮԺ󣬺ое͸ɴ˸Լڡ
ڳʱ򣬾KJ-1ԴĵͨѶ豸ȻԺʿ

̧ͷȥŷ豸Ѿӣܿ촺ڵͶӰ͸о촺վԱߣֵֻǴKJ-1Դĵ豸дġ
ЩȵվŷӦ豸ǰˡ
ˣ
ȻǵһθоΣ޷̨µĹڣҲֻ촺ڵһҲ֪϶кܶˣ̨ϣﻹ档
泯豸Ц£ûԷеǸ˵߿һԣﻹƵţ֪ԱӦ÷һ̨ӣһֱֳչʾҲǡǰӶ֪֪ͨһ¡
ʵϣǿͬˡ
ȱϾרҵ֡˵ҲûвչĲ߻ʱӦ䣬չṤУҪ顣
߻ĸˣʶ;ãѾ׼ãϾֻʣʮӣû׼ãһֱֳҲӦܷӦ

ʲôûУ
ǵӻǰĹڷӦϣǾĳ3DͶӰһǳ·ȾǱ䡯һ
ͬʱҲȸӵľ壬ĿѧңҲеȺ֮һ
أ
ͨ˶Ե棡

Žжܻٸߵĳɹ׬ٶǮͨ˵һġ
ҶһС
»ص˹ǰԤƵʱ䣬֪չʾŸոտʼͿ˵̫ͻȻˣûзӦ˵һǸ
Ҳ֪еһ˵õĲһҾȶԹ˾ͲƷһ򵥽ܣ԰ɣ
Ťͷ촺ڡ
촺ڵͷЦȻԣ˶ڴء
ԹڣʼŴҶ֪ռϢƼ˾Ǹ齨ģûжãżʱ䣬˾ĿģǷչȫµĿռӼ
ǿһ£Ϻö˶ſռ似˵ռֻһǴġ
ȷʵ˿ռӼǳĿռ似
~
̨¶ʱһƬȻ
󲿷˶û뵽ĴνĿռ似
̨µ˵3DͨѶKJ-1ͣľǿռӼ
3DͨѶȫӦýռ3DֱͶӰ豸ԣûһӦÿռӼͶӰ豸
ڴģҵӰӦúɣ3DͨѶġ
3DͨѶKJ-1ͣĿǰӽʵȰٷְٵ3DͶӰҲܵߡӰ졣
KJ-1ͣǿĵһƷܷǳԽϵӾ룬ܴﵽ40004500ͬʱΪǲõȫµĿռӼκ嶼Ϊϰܴ͸κϰźǿ⣬ҲҪκǵĸ豸λ֮Ŀռӡ
ڵǧףȫܴźŵĵط豸ɿӡ
ͬʱӵӰǲκӳٵġ
ȻˣȱҲеġ
磬KJ-1ֻ̨豸֮ӣ豸ϣķҪһ豸ڲתḶ́Ҫҵʱ䡣
ǻῪ²ƷһԶӣתҲиƣЩڼϣѾκ⡣
⣬ΪռӼƣֻܴӰ񣬲ֱӴKJ-1ʹмʱĵӷֻܱ֤ٷ֮ʮ׼ȷһһӳ١
ƴҲɻΪʲôҵû⣬ʵϣʹõ豸ԴĵͨѶܣΪͨѶĴݲõĿռ似

ϸĶԲƷнܣ̨һΧûÿ˶оǳ𾪣ȫû뵽ν3DͨѶʹõľȻǿռ似Ҳû뵽3DͶӰҹǿ
ԼбȽϣռ似ͺܸߴϣ·Ѿƽ˿ռİأȵͨѶĸǿ
ڵʹЧϿǣ3DͨѶȵͨѶкܶ಻㣬ҲǷǳġ
һ3DͶӰ
3DͶӰʵȻԭӽٷ֮١
˶ˡ
⣬ǼԽĴ͸ԣͨѶǡźŻվռͨѶ豸ֱͲźǿ⡣
ͬʱռͨѶӵĴ͸ڸ߿ա¡ˮУӶܵκӰ졣
𣿡
ôļֲԴ̨⣡
ּ޵˰

̨ϡ
豸Ľ⣬ͼһҶ豸Ĺܶһ˽⣬ÿ˶ԿռӼ档
Ǻ
˼ʱ䣬˸ңܹռӣһΪտƻõӰ
öЦˡ
ǣȷʵˡȵҾ͸ҽһ¿ռӼ
ʵҲûʲôصģǳϵ⣬ƿռ䡢ϢʵϴĲϢ΢Сӡ
һˡ
ڳ˽ѧǣʱ֧˶䣬˵һֲӦĽ⡣
߿װ壬ͼ˽⣬ռӼǻڶԿռӹϵѧ
Ȼˣ
öѧҲôΪģ˶˰»ڣΪ»ںһάռо
»ҲΪԼ;ֵˡ
õ˴𰸡
ռӼȻǳM۶άռԼ㡢΢ӵĽ
ȼִѾ֪ӵٶǹ٣ӣΪ̵ܷܵƣֻпܽӽ٣Զﲻ١
հ˹̹ۣ֪ڹ״̬ʣʱǽӽֹͣġ
Զ˵ǳڿռûʱģ˶೤ʱ䣬˵ʱûб仯ģôȻҲڿռĸ
ҵӱ߽Ļ
ռӼӡʱԣӵת״̬ƿռƽáʱ͸ʱҲʵ硣
ӣľǹӣռӼԴ״̬ܹʵְٷְٵӰ䡭

ݾͱȽˡ
ʵϣֻǴԵ̸һ£ռӼԭû̸ݡ
תռӣ
ǹؼ
ȵȻṫռֻۣ˵˻ԭøռ似Ϊռ似ڡߡƭ֡
Ҳ˵˿ռӼȱ㣬ͲƷֱصľ޷ֱӴΪǽýģռֻܴӣź
ʱûоͨʲôý飬ʵֿռӡKJ-1ֻܸʹõͨѶ
ΪһĿռӲƷ豸KJ-1з˿ԱܶѪоǷǳѵģΪûпɲյĶ
ĿƼҪչͱҪϵ̽δ֪򡭡
ǵŶӡ
Ͼǽˡ
˵о;ѣ˿ԱļŲ̆΢΢Ϲ˵һ䣬ղֻڣʵ̫ˣӶڿˡ
ǫ̂ͽ촺ˡ
ңټ


579 ޵еķϵͳ
ȵӰչʾ̨ϵʱȫûзӦͷ棬ֱ׵˵Ǹشʧ
չʾᣬ϶Ϊе۵㡣
̨µĹڶ֪ʧ󣬵ǣȴûںú˼
Ϊʧȡ
Ȳרҵ˹ģû˻ҪܲƷжרҵͬʱҲӵмߵٴʧҲᱻݡ
ֳԼӻǰĹڣǾȺС
ĿѧңδƼͬʱҲеȺ֮һչʾڹǰģͨһ龰
˶úС
ö˸̾ĿѧңǺöǡҵһоǸ߸ϣƺȫͬ硣
չʾ̨ϳʧ󣬽ȷ֧ˡ
ȵӰʧԺ󣬴ҵ»صչʾ̨촺ҲڿһԼĽ⹤
촺ҲͬרҵˣҶİݣͱȲˣʼоҪ̨
Ϊֱֳչʾᣬѹ͸ˡ
ںˡ
ȲѲƷˣ˶ڶ²Ʒľ̾УҲͶĽ⡣
Ǻйˡ
촺ڽKJ-1ķʱ䣬һ֮ڣм۶ǧ۸ûйȥ89Ϊβֱȡ
гйء
Ϊ¢ԵļûκҲͲ89ΪβһЩϵװΡ
⣬ռϢƼ˾KJ-1ﶨλԤڵģKJ-13DͶӰȷʵܲʵϣ󲿷ͨ˸Ҫ
кܶͨҲṺ򣬵ֻһȫµĿƼ˵Ǻһࡣ
ӦõKJ-1ģЩ͵Ļ󳡵ҵΪӰ죬ǻῼµͨѶֶΡ
磬Ͼ;ûгûźŵKJ-1ܹʱͨѶ
Ϊͨ˶òKJ-1ĿȺҪҵгͲ̫ߡ
ǧҵĶۣҵ˵ǿԽܵģ˹Щ¿Ƽˡ
ⲿӦòῼۼۡ
ʵϣKJ-1ʹȫµĿƼǣר⣬Ҳ򵥣ɱǷǳ͵ģֻǧǧ֮䡣
ȫµĿƼۿ϶ҪߣҪзɱջأڼͶзõĲƷ
ͬʱҲǸ⡣
ռӼʱ޷ܵģ߲Ѿо⣬յľ豸ڲı׼趨
ռӵġIP롯˵޵ģһӷ΢СƫƵĸı䣬ͻγȫµġص롣
Ϊˣÿһ̨豸ɶĹӷҲIP
ͬIPΡĸ߶豸ͿԽǿӡ
ôǲΪǿӱҪ֤豸ǿ״̬Ҳǿѡֹӵġ
ƵĿĲ¼أΪδƶ׼̵档
ܵҪֶλǸĵ豸ܹ豸ĹУʱǷźţҲʱλ豸λá
ЩϢᷢռϢƼ˾Ĵͷϡ
˵ۼ۵촺Ҳ̸˺ۣKJ-1豸ؼѾ뵽˹רҪ۵⻹Ҫ
Ȼˡ
KJ-1豸ǿռӼȫͲĹ⡣
ûйһ᲻ȫµļֻһЩ׼Ҫ󣬵ռӵĺļ϶ǲ͸¶ȥˡ
ûֵ֧£ҵңֻж豸Ϊרı޷ҵ죬Ҫ뵽صȨ
ⷽȫõĵġ
촺˵ľδˣʾռӼķչٶȻܿ죬ͬܵ豸ԽԽС˵Ҳٹʮꡢʮ꣬3DͶӰᱻСװֻֻʵܡ
Ǻܶ˶ڴġ
촺˵ƺЩţʵϿҵķչһ㶼ˡ
ʼĵǳһô󣬶һûʲôܿԡ
ڵֻCPUֻĴָСȴӵзǳߵܣӵļ
ռӼ豸Ҳһ
ǵԴСδ϶᲻ϵСҲüǶ뵽ֻʹá

չʾˡ
KJ-1Ϊ˹𱬵¿Ƽ豸ÿ˶̸KJ-1ÿ˶̸ۿռӼ
Ѿڴƿռ·ϣ˵һ
ҹƳռ䴫ͼҲԶˡ
ֻܴӣԺҲʣҸоĴʱҪˡ
ǿƻõӰģڴһϾҪˡ
ⲻ԰ɣ
ҸоռӼѾǶӵˣҲļߡ
Դֱʵ˿ԽԵķչ

Ҳˡ
ȫ綼̸ſռӼÿ˶Ϊռ似δ
ҲδӦãҪںաǴļռӼͨѶϢһܹʴͣҲĴռ䣬涴ʵϵĿԽ
ԿռӼһ¾;ñȷ߶ˡ
˶֪ǣռӼǳԶڿռĽ
߿ǲͬͣףͬķ
۶ۿռӼöҡҵһַǳĽȸУΪǷȫµļⶼ޷⣬ѾԶԶʱ
ڹռӼ豸ͼҲǷǳԵģҪͨѶ¢ϣʵͨѶϢչ򣬻ùϵĶơ
ǡ
ҷƣûа취ơ
豸
ʲôЦ
ھѾˣԱչٹϼʱ䣬׷׷ˡ
öҵϢϵ˿ռϢƼ˾ϣչһϵеĺ
ƿռӼķչƿռϢƼ˾ķչ
ڹҵ棬ռϢƼ˾ԣԭֻһ۾ǲܹģȷԽһ̶ȵĺ
ͬʱʱ׼ƶһҪԹΪ
Щġ
ЩıϣܼôչռϢƼ˾ԼȲĹҵ԰ȵվڼչĶˡ

չʾԺȶʼæµûۣҲû豸⡣
ĵǿռ
չʾϣܿռӼĹУ뵽豸Լ⣬õһЩС
ǿռӼZʵ϶ǿռաͷеĸ
ͨĻѧӦһЩѧӦУͷųתΪ棬ʽͷų
ôôԼʹͷأ
ԭʼˮΪý飬תˮȴһʵķӦǣѧԪءɵı仯
أڲǷѧӦԻѧӦѭתķʽʵֶԵܵĴ洢ͷš
ZǿռͷųʺͻѧӦȫֱͬӹľӵ״̬
ԣZԼ϶Ҫӵ˶ĳֳС
뵽˵ųŲ
ŲĴԹΪýģĳ̶ֳ˵ΪŲ̬ǹⲨ
ôZĵųŲᷢʲôӦأ
ŻҪʵ
Ǵѧϣߵнܻᷢı仯
ĿǰZоҲֻѧ̬ʽǻѧԪȷĸ
ŲҲͬѧ
ֱһʱ򣬾ͻоǳĻңҪľڻҵɡ
˵ⲢѵĹ
ǣΪŲо͸ѧ﷽к֣ܶ˺ܶܶʽһһıȶԣѰеĹɡ
򲻸ˣ
ڵоҵ˶Ӧʽѧ߼Ͻ
Ȼһ˼顪
ڹ̶ǿȵĿռԼ£ZᱻӦǿȵĴųȫա
Zƺ͵糡޹أ͵ŲĹϵҲ󣬵ʹųĹϵǳǷǿռĻ£ųҲյZֻǴձ
ųZ仰˵ӰZݾģҲǿʡӣǵų
棬ųǿȺܸߣ̫գZĴͻӣ
⡭е˼
ȷǳϲΪZ˸˽⣬ҵZĶҵôȥԼZ
ȻضĴųǿȣȫZԺ󣬴ųǿȿ϶
ôռȫӰأ
ųĻ״̬£϶ͷųյܴܻͷųZ
ǴųͿռĹɣ
ռͷŵZųͿռϵһ𡣡
һ֤ЧͿԼZÿɿء
˼ϡ
һʵ̫ҪˣҪúõ

йZо˽չȾ׼÷Ŷʵһ£ûн˵˸˾ȵϢ
˵ʲô¹ˣ
ûԱã˺˵
Z
רŵԱ棬˵˷ŶӡԼһо
Zȥ͸ըϧûзκηӦ
Z͸Сͺ˷Ӧѣ鷢ˣ˷Ӧֱӷ˾ұը
ں˷ӦķȲߣZƣҲֻǷС͵ıըΪ˷ЧӰķΧǺܴġ
ҺɳĮʵ飬̫ˣ
ص¹ʰ
ԱûΣգõķװʵװãܵصӰ죬ûˣǾȫ
Ǻġ
˷ӦѷС͵ıըûըװã϶ִķ䣬װþ˷Ӧѷǳ϶дķ䣬ҪʹþҪÿһзǵòʧģֱӰװԭشݻ٣ɳĮ
ε¹ʣҲŶ˾޴ʧΪõŻҲңټСͺ˷ӦװãԼ׵ʵߣֱʧԤʹﵽʮϡ
ϢԺֱȥ˷Ŷзأͷ϶Զʾο̾һʵ飬ʧʮڰȷʵʹʵҲûջ֤ˣZǿ˷Ӧѵġ
˵Z϶ǿ˵
˵ĺ˵ָԭӵ
ԭӵԭǷҵĺѱ䣬ZܹӻԾȣ÷Ȳߺ˷ӦѷըȻֱȳߵԭӵ
ʲôأ
Ļ̾ҡͷ˵ķʽкܶ࣬Zøˡʵʼͷʵ飬Ǻ;ZܸȤ
~~~
Ļ˵һѣǱԹԼѹ£Ѳžʵ顣
أ
˷Ӧѱˣ
ⲻϣĽ𣿡˵ʵʲôʵĲԣ۷ǳá
ʲôã̧ͷ
ȵZͷžֻмôȻ󣬵ǣͷžӰٱأ磬ٹٹ
ʱɴ۾ǲ޵ˣZٶޣȫԵϵͳã˵޼ʵܷ
԰
ǣZ޷ƣݾҲֻж̶̼
Ȳĺ˿ڲˮ˻ЦҾΪġ


580 С¼ǣˣ
Ѿ˿ռЧ£ųտռͷzۣҺȷȷġ
ͬʱʧȥռЧĴųҲͷųյֱܴܾͷZ
ųǿͷŵḶ́ʧܴһ
ͺʹųγɵԭйˣ򵥵ĴԭԴĴųǿȾͻήͣΪγɴųڲӣʧһ֡
ǵγɵĴųպͷẒ́ķѵĵ
ʵͨصЧһģʲôĵأڳŵĹУ϶һģʹôˣҲͻõص١
γɵĴųôĵڵĵܣάҲҪϵĺĵ磬ȥγɴųĲϡ
Ȼˡ
ҪҪлʵ顣
ѧۣϾֻѧۣѧ۹Ƿǳӵģǡ1+1=2ѧ߼ֻ˵ԭܴܿڣݾҪʵˡ
Ⱥȷԭȷģûʵİ޷ҳռЧZԼųǿȵĹϵߵľݹϵֱӹϵռ⡣
εʵƻǷǳҪġ
ʡ
ʵǳĸȤһZܴݼٹ͸оѪڡ
Z˵ģֹ˵ЧZЧĴݻشķԽڲȼվҵЧԽá
еսձZУֱӷҵıը
սǷУҲжãZ͸Ҳһ˺͸еĵ·ڴǿӻԾЧ·ĵʼʮϰٱǿֱܿӵ١
֮սZоûк³
˵ЧҲǳá
κθܵĵеӡ״ϵͳβҲиȼյƽβZУ϶ֱӷը
ǰ˱УĵһЩΪZûȼյըҩӦӡ״ϵͳУҲֻ޷·Ҳֱը˵УʵѾ֤϶ֱӷը
Ȼˡ
˵ڼٹĸ߿ձըҲ൱µģķӰƬ򣬻ӵ򣬻ܶȫӰ죬ô˵ٹĸ߿գѾȫ˵桢ԶԶĸ߹Ʋ㣬ӰȫˣҪȵ汬ըĽ̫ˡ
ȲҪʼʵ飬ʵ滮׼Ҫʱģ˵ʵҪ󣬶Ҳоơ
ΪʵҪ̨װãŻѾ٣ֻʹöŻܺܲһŻ
ŶһֱڽʵװãѾ4Ż5ŻΪӦõļӸ߶ˣҲϣܸõʵ̨һֱڽеԡ
֮ǰ3Ż3Żܷǳǿ󣬹ҲǳԽ߹ֻһ棬3Żٷ֮ʮϵķЧ߿幫ܵĿռ֣ѸٵͷųZ
45ŻܸãڲϵĵУ޷ֱӦʵ顣
ʵװòͬ
ռŶķװãǷǳģ߶˵Ҳֻ֧ͨĸܹУЧǷǳģ͵¿ԶԶԿռ֣˵ͷZˡ
Ҫͨװÿռ֣ͱڸܹУҲһ֧֡
ڲܹĹҲһ취ЧǳĲãҪΪܹеĹЧͣ10090϶˷ѵˡ
ͨķװҪڸܹв¿ռ֣ҪÿһܹʮĹʣҿʳתСʱŸոմﵽʵֿռֵҪ
Է˺ܾãװҲ˺ܶ࣬ûлҵֿռ֡
Ȼˡ
϶ǶĻ⡣
ڷŶֻ1Ż2Żʵ顣
ܾվһָʵ׼ͬʱҲʵϢϱ
Zо߲̽ǷǳĵģΪZǾмսġ
ڹȥˡ
ʵ׼ҲϣҪ׼һ̨ɵڵǿų豸Ϊǿųװõ·ҪܿZ·ߣװþҪµƣڲһϵе޸ġ
⻨˺ܳʱ䡣
߲쵼Ҳۿʵ飬ȴʵ鿪ʼʱ򣬸߲쵼ԼԱԳĶԶԶسֱԶ뵽ʮ⣬мֱ̨ʱ׼롣
ھ˿µĺ˷Ӧѱը¼ŶӶZΣճ̶µʶ
ZҪеǴųȫµʵ˭Ҳ˵á
߲쵼öСʱ򣬶淴˵һأ
ȷʵǺ˵Ҳ󲻵ı仯ǶԿռ˽ʵ̫ˡ
ռͷҲڸӵķӦУҲԷըأ
Ƿ˿ռ䱬ըôܣ
޴Ӱ
Ŷ̲סĴָѧ۲Ǻܷḻġ
߲쵼˵ˣö˵е
һռ䷢ըأ
иʵģֻҪиʣԶҪһЩ

ȻԶʵװãȻϣܿʵ̣һѵݡ
ҪֱϿʵ顣
߲쵼Ҳе
Աһֱȫ˸װã˵ɡרҵԱֱʹõĽɡָ
Ǿֱ̨ϣԶԶĿʵװá
ʵֻʼ֣Ҳɿռ֡
ȻͷZ
Zǿģһ˲ˣԶԶȥƺʲôûзһϵеݣѾ
һǹ2ŻͷZݣ磬ռֿZļʱʣZͷŵķ򣬵ȵȡ
⣬Zͷŵľ롣
ZͷŵľһϵеװüģȷZ͸˵ųֻܾҡ
ֻף
ݾͷǳ˷ܣҲ˵Zųװ˺ܶ
£Zͷžңһ̵ף϶ܵųӰ죬ҲǱųա
Ȼˡ
ҲǴڵġ
ΪųתķװڲռĻҲпܻӰ쵽Zͷŵľ롣
ܿ졣
һ֤ʵZǱųˡ
Ա׷֣ųZ͸ԺȻǿ˺ܶࡣ
Ǻûеģ޷ȥ͡
Ժʿȷġ߲쵼Щ˵Ȼʱ򣬾֪ȷģʵ˼
ЧؿZսʵ̫ˡ
ȵĵͷʵ鷽
ʵ黹ûн
ʵһж֮УҪģųZ֮еġ
ǡͷأ
ڲҪZװҪرյģͷŴųҲʵļƻ֮һ
ڵȴ˴ʮӣȷռеԺڽռ1ŻͿʼ𽥽͵Ŀռǿȣ͵ķһģرڲܹϵ֧·豸ڽ͵ĹУԶԶĿȥƺʲôûз
ʵļģҲ˵ûκ쳣
ˣ
˵ŷЧͣųǿҲ½أҪȥɣѵǱռƽ׵ˣ
ɻ
ϸ1ŻϷλã΢΢üͷ˵ͣȻֱӹر1Ż
ֱӹرգ̫˰ɣʱȵ˵
ųͷţΣԾСĶ֮࣬һֱͷţҲͻʲôΣգԭرըҲ˵һ
߲쵼ü˵Ժʿģ
һ仰˾
ĶǵǣǲŸʧ3ŻǴϸһһʹ֡
1Żģʼʹõ1ŻҲǷǳиģ⣬2Ż1Żֻж̶̵ʮҡ
1Ż˱ըܴܻӰ쵽2Żʱȫʧˡ
ԽԽã˺ðŲ¶ģðɣ
ҧָӣͬʱÿԳԱнг롣
һϵе׼
Щ׼˲ʮӣһж׼Ժ󣬶ָӣرհɣ
ʵָǱ̷źš
1ŻһӹرˣװڹԵĴ£ڲϵת濴ҲֻЩ
һڡûбը
ǣʲôûзѵ˵ģǱռˣǿռЧһֱɢˣ
߲쵼Ͷһȡ
ҲһЦȷʵкܶװãųװͷŵǲȷġͷųZ͸кܴʲ׽
Ӧң
Ȼ˵ΪͷųˣӦбϷƫƵĽǶȴһЩҲֱӻǡ
Լ֪ZɹͷųбϵģװϷûм豸ȻͲκε쳣
ȷʵЩңû΢СĸʣųͷųZС
ͬʱ
O޵һǻУѲ״̬ղķŶȳҹ
Ȼ䡣
һĻȻ˰ɫƣšüͷȥվϸĽвĻȴһ仯ûС
KR-71ûǴĻӦɳĮϷɣ
ôͻȻʧЧˣ
ղķϽϢȥҲͬºϼһȺо˺ð죬˺öϼ飬óһۡ
KR-71ǣڲ·巢˶··Ѿ𻵡


581 
Ϊʵֳ޸ܣӿɲٿԣڲкܶͨѶ˿ڵģÿһֻж˿ڣԽִܺ
ǵ·壬ĵĿƲ֣·𻵣ͻӰ쵽㡢ء
·𻵣Ǿ޷㣬޷Ӱ豸׽Ļתźš
ǻҲ޷յźţĻ޷ʾģֵͨĿŶ˿ڣⲿǷ⡣
ܿ죬˽ۡ
ǻȷתںĵ·壬ȴûκηӦ
ȷ·𻵡
ǵ·ǲ޸ģҲʹѾʧЧֻܽлա
ǣҪտɲףҲķѲƵʽڿǻԺ޸·һǡ
Ǻܴʧˡ
ǻصԱ׵ǣΪʲôKR-71֣·𻵵⣿
ǼΪĹϡ
һǧǣһŻ·𻵵⣬Ϊ·λǵģǱȫŵġ
̫շ䡢شŷ籩򾲵ŵйأ𻵵Ŀ϶Ĳĵ·𻵣ûĸʣáΪãݡ
ȥĶʮʱûκһǣͻȻ⡣
ǻصԱҲ᲻˶
ܣ˶Ƥ϶𻵣ǷݱƤûκˡ
ӦǶ·ˣƺͻȻĵ·ѹµģѸǿܶ౶
ôأ
֪Ҳǵشŷ籩Ҳ̫籩̫֮Уʲôпܡ
KR-71ǵͿǣرֻٹϲӦܵôĸšѵ
йأ
˻ɡ
DKR-71ǱƵǣΪǰһʱ䣬ϢƶɳĮܱߣƳС͵ĺ˵ըɳǹȥһ¡
ǻûҵʲôͻȻ⣬Ѳйء
иרҡͷܵģĿǰ̫ռģпռ
ӵȫռģֻM
ø߿ǹ۲⵽KR-71ͻȻóǼֱӴڲ·塭
ÿ𣿡
Ȼܡ
ǵĹһַֻʽһǡеġ̫չǣϻûصϢ˵ĸҷרǵǡ
⣬ǵ湥
ͻعǾֻмٹӦġǵ
ǵй϶ѡըֱӷͲֻ·ˡ
ԣӦֻǹϡ
ʲô϶пܣҲ·ꡭ
ǻֻϿۡ
ȻϿҲûа취ֱܲɳȥֹϣĿΪɣ
ǻ޴ˣ

ŶӲ֪ųZʵ飬ͷųZȻǡûһǡ
öΪʵȫʧˣΪʲôûҲʲôûм⵽
ȵǵó˽ۣڹرշװõһ˲䣬ųǿ˲ʱͣͷųZͷŵľԤԶöࡣ
жԶأ
Ҳ޷˵׼ȷ֣áɡܵóģĽһǧ
൱˵ġ
ȶڵóĽۣЩţΪԤӵľ룬ֻмٱ
ƺҲǼٱǲһģֻǵһνʵ飬ǴųǿȡųģռǿȡZȣûнйκʵֻԣųǷղͷZ
˶ѡ
ͷųZȳһǧһжо͸ͷųZɳһɣ
Ƿѽ
ѧ۵ĽǶ˼ֻЩͲͨ϶Լѧ߼һЩֵϵĴϸҲġ
ռ۳ZˮͰϷ©ˮһ
ˮͰѾװʱȥװˮ϶Ǻƽ͵ģľͲ̫Զ
ռ´ųZͻȻռǿȣųҲһ˲併ǿȣͷų˴γZǴˮѹһ϶ǳŷ϶ٵ緢ȥ
Ǹѹˮǹˡ
ѹˮǹˮˮͰȫͬˮѹˮǹĸԶҲ󣬶ˮͰˮƽ͵Ķ࣬ûκԡ
Ȼˡ
ЩǡΪûôĲ࣬ѹˮǹͨѹˮųͷųZյܽӽʧһ֡
仰˵ųͷųZǾӣҲӦļСһЩ
Сأ
ȵ۽⣬Щɻʵ䣬ͷžǧҲͼǧ
˵ûκǲһ䡣
߲쵼Ҳȡ
Zǧ㴫ľǳԶսƺҲȼС
Zֱ˵һǧƾûЧ˰ɣ
ҡͷ;ûϰҹƼСıֻλ
˶ʱɻ
ȵСΪǾ룬ΪǾĴųãڿռZԣûģҲӵķɹȥϰ٣ֱӳֲǡġ
ZֱܲӰֻдų̬ʡ
ȻͷųСΪǷΧĴųãʹ벻ֱӹϵ
ֻҪһ򵥵ʵ֤ˡ
ڳĶǴˡ
ͨȺ壬ǶѧԣҲܴӷ顣
һ˵ˡ
ʵǷǳ򵥵ģͬZھʮλúһλô͸װãԱһ¼װõ֪

ʵ鶼
֮ǰļͷ֣ԶļװúͽģӦһµġ
ϵ˵ZһöըǶԶĿ꣬ȡڱըʵĴ͸
ԡ
ɢӿɽ̵
ʱǣ̲סҵĿ·ԼΪˡѧ
ϧû
߲쵼ĵǣ˵ZĸǷΧҲܸߴＸǧ
û
ͳ˷ˡ߲쵼̲סһǷǣڿбϣZΪսˡ
б÷ɵ̫ߣһ׸߿վ㹻ˣǧĵ桢Ŀֱ꣬ӷ伸Z
ǺĸҲãսҲãװ豸϶ֱӱ̭ˣĿܺͷΪZ˲ɵĹûκηӦʱ䡣
Ȼˡ
Zܷġ
оZաͷżԵǿȵĴųͿZܽZ
ǣκεĴ豸ΧǿųǣôȥƿҲ󣬶ܿǿųĲ֣Թ׾ٵ顣
Ȼˡ
ַǰǣԷҲ˽ZԭܹʹZ
ھͲö࿼ˡ
߲쵼ϸ룬ֱָʾӴзȣ
ӿ4Ż5ŻĵԹȡͶ뵽ʵУ
УƽʵʱĿǽܷǿZĵװá
ǵһ׶ιˡ
бҪԴǸ⣬ZۻֻҪϵʵ飬㹻ֽ֧֣֧淢Zװá
װϸ߶˵״ܳΪ߶˵ķϵͳԸǧ
ʱ򣬹ھӵ˺ڿƼһķװãʮٸΪܷסв޼ʵӵдսĵ
ȻսĽ
ĸҶٿܵĴսӵӦķ϶ֻкôûлġ

ʵС
Ȳһʵ飬ҲõһϵеݣЩεǣŶ޷õZǾľݡ
Ϊ̫Զ
Zǳһǧģǵļ豸޷ǧ⣬вҲֺܶ⣬Zͷţ͸޷ˣݶ׼ĳǣǷֱӴݻ١
Ȼ
Щ׵ġ
׼Լʧ׼ǣҲˣ߻ᱩ¶Zܡ
ûнͷZװǰõ͵Ҫ͵һЩ
ȻǵóйؾĽۣԷװԼеĴųά豸ܣͷųZǾ룬Ѿһ
ǷǳԶġ
ϷͷţǾԶģΪԽԶĴųԽ
Ҳܳﵽ
ZͷװãʮϷΧҲпܵġ
˼Ҳо˼飬ZĸǾ߸жϡ
ڷŶʵصʱ̲סʼо۵ĶҳռЧųǿȡģԼZͷ֮Ĺϵ˵ûѶȿԡ
ǿռ
εĿռ漰һȫµĶų
ųտռͷųZ϶Ϳռĳϵ仰˵ųǴʵĳҲǿռġ
ôԿռԡԽзųôγɵأԭʲô
ϸʼ˼о


582 Һרһòã
ųǽǳӵĳ
ӳǶųǣ˵ųҲ͵ڽ
ӵı߽ۣɵڣȫĴֻǣ㡯۵
֮ǰǿоǿԿǿռ⹹ɼѹĽ
Ҳˡ
ȻԿռ伷ѹۣǿͳһʵϣǿصĲ֣ǷǳٵģҲֻһЩѧ
ΪǿֱǣԭӺڲ죬ȥǣܶأԭӹ˵Ʋģ΢۵ѧҲڷչУһЩ۶֪ǷȷҪԴȥõҲǴĽ
ɽģʵֻһ
Գѧ۶ڴųн˵ڵнǸǳӵĹ
˵ڵĻԣǲɵġ
ԿռĽǶȳԿռԡռɢZʹųĹϵȥƵųѧ
Ǵӡ߶ˡȥоͶˡڿռ˵ųȷʵǴڡͶλá
ޱȷһǣռĴĸ
Ϳռ伷ѹֱء
ǿҲǿռ㼷ѹγɵĽ
ôԴԵΪųҲһͿռֱأ˵ǿռԴı仯
ԿռԼռ䷢ɢZȥZĴųٱմʵݣͿƵӦıƵǺܸӣҪѵڹռZʹųѧϵ
ռҪƣųZĽһ϶Ʋĵ㡣
ڽһϵеķоȷִųͿռйϵʹҲйϵǿռ㼷ѹֱӲġ
ԣųͬǿռ䷢ġ
ռ伷ѹγ
ųȴǡռԡγɵģƺʹӵĹϵ󣬿˵ųǽڿռ֮ĳ
ųܹZͺܹ
Ƕ˵
ϸֽϵʽȻüͷӵҳüŸֽһŵķȥʽŶԱȷ
ܿ졣
óȵĽۣZȱʧȱʧ˺ܴһ֣
԰
ܰôأZȱʧ
ʹˡɡȷZȷʵȱʧ
ȱʧָǣZͷʱԱȱų̬ʵյ
ǳZͷʵ飬ûרŵĴų̬ʣȥرZͷԺȱʧߡ
ǡٷ֮һ٣
ôأ
Ҳ˵״̬£Zֻ˼Ǳųյˣֱɢ
ȥˣ
ϸһĥý
롣
ռ״̬£ųZʧȥ˿ռãųǿֻήͻ
仰˵״̬µĴųֱZ
ôˡ
ZᱻĴųգͬʱҲᱻͨϸ˵ΪʲôֻܸǼ룿
ᱻգӦ޵ġ
ȥˣ
ֻмȥҪôǱգҪôǱųգôǱռա
ӡųֱӱųˣʣµľֻпռ䡣
áɡҲõ׼ȷ𰸡ռ䡣
ǣΪʲôأ
ǿռͷųZΪʲôٴZҪǣռƺûκηӦ
װУռҲųˡռЧ
Zǿȿɲ͡
ռֱյ˵϶һЩܹ⵽ı仯
ʲôûУ̫ˡ
ѵΪǿ̫ͣзӦҲ಻
Щĥ͸

ZȱʧǸǳ⡣
Ҳ𰸣ĶоҲͻǴġ
ȸɴ飬һֱ̽Z⣬ֱˡʵ顯÷ŶӷֳһС飬ǵӣרоʵ顣
ǲһֱ鷳
ŶӵĿǿռ䱤ݣĿǰؼǣͺз˾۱װã˾۱װòĺġ
һֱϽʵ飬ܻܿ˾۱װõзٶȡ
оͼоֿ϶кܴôġ
Ȱ뷨˵˸߲쵼߲쵼Ͽ뷨
ܿ졣
ŶӾͷֳһˣרȥΪ֤صʵ鹤
öơ
ȻȵȷʵеʵϣʵģҪʵ飬ܿչ·ÿһεĽչֱأоǺ˾۱װƣԾǡңңڡĿ۵ûʲô⣬׼Ҫء
⣬ǷֳСˡ
ŶӲǷֳֳ̨֣װãһֽ׶ʹƵĶŻһŻ
ŻŻǶҪСģڵʱǳá
ǣû취
ڷŶҪǣͺо˾۱װãԭķװãһ̨ĺŻž㹻ˣֻǺͼйصʵ顣
ZռӼʲôģȫҪˡ
µװûҪͺ飬ǵҪ죬һ̨ȽĺŻž͹ˡ
ԶʹУѶŻŻָ֧ŶӣȻǵĿ⣬кܴɱ
һǣŶӣƺûʲôĹףֻһЩָ
ǳ֧Ŷӵĸˡ
ڿ˵ǺͶƽƽְλϵҲûʲôؼǴԱ豸ȫԼķŶӣеˣһȺ˷ѳȥһ
붼ơ
ҲǡһëΡǴӹ֧о»ӵûȥ˷Ŷӣκĵרҡ
ӵӲʵˮƽǿ٣ȥ϶ܰܶ⡣

ʵŶӣ½һС͵Ļء
Ⱦֱ˻أһ˵ʵ⣬ǵʵоZ󣬿ռǷ䡯
оøַZֺ󣬸ǷΧڿռı仯
Ҫռı仯ѣҪӦյֶΣһǼǷпռ֣оZ·ϣųǷ쳣ص쳣
⣬һЩļ⣬¶Ƿ
ȵȡ
⣬磬¶Ϳֱ֪ռǰݸӣ˵ת˴ȵ
ʵܳʱ䡣
ǴŶһʵ飬ϣҵһЩ쳣˵Zȥ
˵һЩƲ⣬ָһʵ⣬ʱֻܵȴ
쳣ݣ϶һʱۿû쳣֮ǰоҲֹֻͣ
ȸԼ˼١
ѧУĽвټڵģȲܶоûκμڿԡ
ڴѧûй̶Ŀγ̣Լżٵʱ䣬ҲһҪڴѧ
Ⱦؼҿ
ʱ䣬ȶûٻ֣һΪǣܵо벻׶Ҳǹ̫æżһЩҲֻϢ
оƿԻȥһˡ
ʵˡ
Ҳͬûл֣ϴμĸһǰһҪȥҲɵ顣
һ֣ҲҪרŵľкüȫ̷
ȷҪ֣ʱϽʡľյϢȷɳװ
ֻܿЦˡ
ΪĿѧңǣöоҪͨ˵ǲܵˡ
ڼʱԻɵģȺһ˼ңҵĸĸԲͱ׷ʣʲôʱҪӣ
Ҷűˣ
ǰһֱŮˣСȰ㶼ѾôôоҲҪ˼ڼͥϰ

öеƣһۣ΢е㲻˼ʵϣҲ̸۹⣬ֻǻ̫ˡ
Ȼһܳʱ䣬ҲǶʮܸ꣬оʮҪе硣
Ⱦֻܴţ˼确̫ˡս顯֮Ļƺһкԭһ

ȺϴʱڵյߵʱȴıסǴԼ⶯һ£Ǻѵ顣
Ӯˡ
˶ԱԽյߣȴǵǣһֵľܣҲ֪ǷˣִܹﵽңԶյ㡣

ڶ羫ˬ𴲣һܲ
ȳԹ緹ϵգ˶ʿҵ󣬾ͻص֣ҽԺҽ˸ͬʱҲڸҽѧоҩѧоԱ
ҽǻĵĴͳҽѧֲҩҩȴǺƫŵݣصоĺ١
նܸⷽȤʵϣȤ׬Ǯɵȵ㹻ǮͷҲûʲô˼ͳϲĹŬ
պ˵žת˹档
һֱ˵ԼĹоѯйо⣬Ҫǹ飬ΪҲҽѧоֻоķͬѡ
ȶҩҩҲܸȤһֱ˵ż˵ϼ䷢ԼĿ
˶̸ĺͶ룬ֹ˵ҽҩ̸ѨλѹԼõȻ⡣
ȴδӴҽŶÿҰŻصʵԺҲӦƸһҽרңרŻһʵңоһҽƷڼõĿѧԭ
գҪȥҵʵң
ҽѧо
ԡ

ոоĶȥȵʵңǸоЩֵֹģɵ̧ͷһ硣
װڳˮʵϣһֱ߿
Ůһۡ
Ťͷҡ֣˵ˣһ߻۾顣ʵҲû׶ѹ̫ܵǮСƽס
ա׬˲ٵǮԭĹ˾ȥԺÿ˷ֵ˰ҡ
˾
ǰǮûжùͼȥУ׷ҽĿˡ
Ųˮ߹󷽵Ŀ˵գҾȵҲʵҲȱˣҲʺϡ
ʵ㹻ʽ𣬵ԷĵоǸűоҿ϶иưɣ
죬Ѿ˵һС
зɣơ
ְ˸ҽѧозɸѡҩҩּ⣬Ǹ˴֡
ϣһЩоǲܵģΪûʸĿҲûӦʽ֧֡
ˣ
翴յɫֱӾʵҲҪˣȥɣҲ㻹ȡһɾͣ˶ʮԺҿڴŵ
̲סЦˡ
ҲͷɣξͺһȥɣҲҪ໪ѧ
ĿһֲɣֻܵͷӦ
ˡ
ҲЩڴͿʼʵҵ顣
һ˵˺ܾá
ԱߣȥĿ϶ȻšסȵĴȡ
˻~~Ƶʵ
˵
ʵǲǻϲգ
ϲ
˵֪ϲգһֱϲֻǴšûϲңôϲܻġ
ҺרһòãƵ˵ĻģҲǼܳϵġ
~~
ƳһۣͻȻ̾ҺǺýãõѣ


583 ̫շɴ
õѣ
ҪѧģԡҲô⣬õѹϵܳ⣿
ǲ
ϸ磬˺üֻⷽ룬ǸȤζϷ
Ǻܾûм棬һǸо׽
ǴڼҲףʱ򣬾ݷˣƺĳĳĹԱҪԼʱ䡢Լֱ֮࣬Ƶˡ
һ룬ڼ밲ס
Ѿıˡ
СܱߵһѰ֤ǵȵģҲӰ쵽С
磬ſڶԽԱļ쳵Ծͱϸࡣ
֪ڼãԾ;ȥߣһ£ɴȥĸУ
ʮС
Ǹֵûĵط
ȡԼգһųʮȥǲûгֻš
·̣˵ԶҲ̫Զ͵һ¶
Ǳű߿ܱߵĻּı仯ǴԵľ·ˣ¥סլҲˣһҵ԰ֻģƺô֡
·ϵʱ˹ĹԱĸгԴӹһ꺮ůټһͨĴ̾
ҲֻЦӦԣ׶ԷʲôĿġ
ߵﶼᱻӭӣص͸ˣһгԹֳЩ֣žˡ
һͨԾϤԺг˵һȥʮУȻͽܱߣص˵˿Ĺҵ԰ҵ԰Ͷʺܴ󣬵Ǹ⡣
֣Ժʿ֪ģǲʡУλҲ̫ãۿЩԶҲûʲôɫ
ҵ԰ʱ򣬾ϣŻݵߣһЩҵפפĴ󲿷ֶǱҵһЩ㿪֣гҵ߿㣬ɼ˵ֹ˾û뽨
~
г˵һѣ˵ҵ԰չ
ˡ
ǡʲôЩã̫гʲô˼
г˵˵˰죬֪Լ϶Ǵŵˣ쵽ʮſڵʱ򣬾˵Լȥæ
ȶʱеɡ
һʮſڣԱͨһЩ˵ֻǽȥιۣУҴ˸绰ֱӷˡ
仯ѽ
Ⱥһ߽ȥͷѧУ޴ı仯ΨһϤķ޹Ľѧ¥һжȫһˡ
߽ѧУźȿһݣԶһǲƺ򳡡
ѧʱһ򳡾ͺˡȸ̾˵
ǰ
Ҳŵͷʮѧʱ˵ǲƤˣݶҵģһƽأԵķ֧ţûС
ⲽ˽ȥ
ŤͷţȻе㲻ԾٿԱߵһţֻдţʮСչݣʲô
֪
Ҳǵһμջ֣һʱˣ·ϵǼʮУȴû߽
˴ɻ߹ȥ
Ҳûţϸȵĳֱ࣬ðܣǣȡԺʿĲݣ
ҵĲݣȾȵŴ죬ô֪ҵĲݣ
ġ
ĵĵͷѼýȥָһƬƬ
˶˹ȥֽ۵λã͹һѧϰƬдŽܣȾͶʮʱÿǳ̿ѧϰ˵бץһʱѧϰ϶

ָԼգ˵𣿡
˵ɣҼǵһθݽ
ʱ㽲ĿɺˣҲصͷҼǵ˵ѧϰһҪúѧϰ
ѧϰúѧϰðɡȸеЩΣǵõʱٳӣ˵ʲôˡ
Ǽߡ
ڶഺ񽱵ƬǺ˼Ļ䣬ƬȺ磬١Լȿ˺ð죬ָźٻ˵Ǻٻ԰ɣഺˣĺȤ
Ҳ뵽˺ٻȻ̲סЦ
Щԡ
գǲ֪ʱٻȥȵǸվҴ⣬һһҪǻõһס
Ҳ֪ٻڸʲôȸ̾˵
ʦ
ʦ
յͷڵʦˣ̳С
Ŷͦʺϵİɡȼ˸ۣǰߣͿ˲£ܺõ鼮鼮ԵЩƾɣϳǸеĿαϰᡣ
һҳֻдţɲҪҪǼסеݡ

ⱾѾͨˣ칫ңҰ㲹ϰ


ȵ΢еңϸһ£Լѧϰʲôʱйˣ
¹ˣ

ˡ
ѾʮеУԭУֹ˵ȻǨ˵ǹ˺ͨ
Ҳˡ
ʮеУǽİ࣬꼶ֱӱΪУҲǷǳټ顣
Ҫʮȡ
ϼôΪġ
Ҳ˺ܶĹ磬У԰Ĵ仯ȥĲ
ΪǸУ߳УžͷֻͷЩûҸߡ
ˡ
ⱾǷǳõ飬ȥʮչݣǼ顭
еѪļ仰
ǲҸطȥֻǿмһ˿ЦԺʿĸУι۰
ʮгţǸеޱȵҫ

䳡
ͷ亹ֱðֻӲͷƤ˵Ժʿ
ȾУ
ȰģչѽΪ˸ѧۿŬѧϰΪĿ꣬δܳΪҵĶ֮İ
ǲſչݣȰ϶ϣ
~~
˵һѡ
ȴЩҡͷ˵һ䣬ɣ⼸鳷ҾͲˡ
չݣҲ֪ǿҵ֣һԾһЩǿɲܼд˽ˡ
ááãģģæͷӦͣҲһ鼮Ժ󣬾͸Ͻᵽ
Ȼȿ϶ЩģʵϣǿԴǳղؼֵı

ȲС˼Ҫչݡд˽
չݣҪΪѧҳιۣȷʵΪˡֵѧϰϹѧĵطչݣѧŬѧϰҲǺ顣
չ߳Ժȵ̬Ҳ࣬ȫ͵ղŵûз
Ҳʦµӡȷʵһ㣬ҪϵǣǸܲʦѧܲҲΪѧѧУ롣
ѧУı仯˵⣬Ĺֵÿ϶ġ
ȲιѧУ½ݡᡢʳãȥѧ¥תһȦ˼Ϥʦһ˵˵졣
ߵʱ;ѧУһңУʩάԼ
ÿžͿţ򳡣ΪάѣͲѧȥ򡣡
תһȦͲ֪ˣöѧУ⣬˸ܲ򳡣ΪƤάøߣ͸ɴ಻ѧȥ
ȻûпѧΣμʱ򳡵ŵģ˵ƽʱ϶Ҳš
Ҳû塣
һķãָ֧㹻ˡ
ʮּ㿪лᣬֱӾˡ
ĳľɲΪյʲôл

߳ѧУĴţȾͼ˵ŵг
гһԵ˺ܾãȳһϴͷӭ˹ﺮţ»صĸУʲôо

Ӧ˵һ䡣
гȥͣͱֱӾܾˡ
ȸɴֱʵгʲôֱ˵ɣرȥ̸ܰģᾡ
гԥһ£֪ȲǶԴˣЦ˵ǹҵ԰飬ץľ⣬ҵ԰չĺż
⼸꣬ʵѶȣԭ̫ˡ
̾ż԰Ժʿûлؼ磬֣Ͷʵļƻ
Ͷʣң
ȶʱеܾȣûзӦöΪѧǵһ˵ͶʣһʱЩʺϡ
׹
ĿѧңԼ֣˵оɹû壬ǡݣΪΪͶʣּ֧Ľ跢չ
һʱ䲻֪ôشȷʵûͶʼƻҲ˼չʲô˾
ǣ뵽˺ռŵһƻǴں첿ŷֳһС飬רо̫շɴδ̽
ƻǺԭ̽Ŀͻġ
ԭ̽ĿԳ漼·ߣɹѧоĿռվ̽򡢻ǵȡ
ֳһС飬רȥоɴԷΪģȥ̽ĿͿ϶ҪӺܶͶ롣
Է̫̽һֱֻһƻϵ˵ǣĿǰļ̫ϵڵֻ̽ΪδԶܴ̽ʵϵ档
켯ҪзĿͼƻ̫ˣĿѾǺܴ⣬ֳһС飬ֵ⣬췴̫շɴ϶ҪʵͶ롣
ҪôԼ
ںռ£֣߽һδƼ˾Ŀǽ췴̫շɴ
Ŀ֮һ
з¿ƼΪĺļѧġרģȡΪ̫̽εҵ
ƺҲ
˼Ŷг˵ɣһȥһ£ȷٳ𸴡


584 3DȫϢͶӰϷ
Ŀѧң׿ѧҵݣ̬뷨ǧǧͨ˲࣬ҲϣܷչĸãΪԼĸоС
ΪķչЩʲôʱҲͻᾡȥоݼ˺ܶҵռӼķ֣ǵΪδһϢͨѶչ򣬻ߵľüֵͿѧоֵ
һк֣޹ء
ռӼٸ߶ˣδܱҪռٶг֣Ĳ룬һЩ
磬طչĸã֣ͻˣȥչõĳд򹤣˿ڡ˲Ųʧ£κγжٵ˥䡣
ȵȡ
֣ǹڷչУ𽥱ĳС
һΪλõĹϵͨȲغС
ǣϽʡԴʡὭбȫǹһУ֣ΪϽڶڱû塣
öеķչĹϵܴ󣬵дչ˵ʱ򣬳зչͻࡣ
Ȼȥ·ϣϸ˼ţҲ硢˵˵ѯһǵ
˵ȻûеЩ档
ʵȣͶ֣𣿵ҸоûʲôͶʵģ϶ЩչõĳУ׶ʲôģ˾׬Ǯ
ǰͶ֣ͦõģܲܿǮɣ
Ҳ˵
ЦͶʣҿ϶ǰĿ
ҡҡͷɴ಻ټ˵
ص˼ԺȾͺƵ绰˵Լ뷨ոеܾȣͶʼ絹û⣬̫Ŀе߶˰ɣ
Ҳ㰡˾ںռ£ܲо̫ռ
йҿعɾͿԡֱ׵˵Ҳָ֪ʲô̫ռ̫նмǲ˽еġ
֪
ȵҲ˵ںռ£ҲúռſعɣҲ൱ڹҿع˰ɣ
ռſعɣҪͶ𣿡ʵ
ȷ˸ۣһǮعɣã𣿿װǣҲô
Ҳԣ
ϸ룬˵Ǽóľޡ֪ģео޵׶׬ٶǮҲð
ָǷ˾۱оսӥɻĽ죬ҲҪóһǮ
ʵϣսӥɻĽ죬иĲԻǺһЩģҪͶ벿֣Ǻ˾۱о
˵һëΣṩŶӾͲˣҲȷʵòپѡ
ռŵķװ׬˲ǮöֱͶ뵽˾۱оС
оԤͶ룬ҲҪߴǧңټϷ֧涼޵׶
һ˽ģʵ齨һĹ˾úռعɣܳǮ
ҡͷܸģһоС飬һЩ豸ʽ桭ʮڣ
Щ˵ڣϾо캽ɴ̫̽աʮڷŽȥȫǴˮƯ
һ䣬ռſعɣҾ˵ˣʽƲٶˣ˵
˼Լռŵڲϣڡķʽ˵ˡ
еġʮڡǼ𾪵ģԼС˺ռţһھʮڣʾԼ˵Ҳõĸߣ
ʵ
뷨ֻȽ˾һЩصз˲ţһЩ˵ļ
зļ󣬾ͿһЩ׵ҵķչһͿˡ
ǽ̫շɴ̽򣬶ֻһڿںŵġĿꡯѡ
Ŀʮʵ֣ٶȾѾ൱ˡ
ʼʽ׼һڣѾȫ㹻ˣչ׷ͶĻҲȥȥٽУȵȡ
ҵϾ׷ӯģֹͶ롣
ֻҪʵһӯǿģͶ߿ϣͶ⡣
û뵽
һھʮڣóʮڵǰᣬǲҪԼ棬Լܽ
⡭
ˣ
ȶĴޱ⣬ϻǱֵĺܾᣬ·Ǿʮʽ̫٣ԼġΰĿꡯܴ
ԥ˵ʮڣȷʵзģǰи취ԺʿԼ׷ͶʣȻǩЭ顣
׷˶Ͷʣ˳ʽ߶Ჹϡ
ָʽ䡣
ǺռſعɣʽͶϣ϶ǺռŵͶʸ࣬ȸͶ룬ռžӦ׷ӸͶ롣
϶ġ
̾ˣʮڣʮڰɣͶʶǮͰǮ£ǿùģСһЩзĿҲôࡣ
Ҳԣһչżֵ֧
š
̸һӣȾ͹رƵ
߳鷿
ɳϿӣ֡
ǴЦ߹ȥʲôأװӾ簡
£һͷĻû˵ӵ飬ʵղ˵ʲôʮڣǴͶʮڣ߽׼ʲô
Ͷʡҡͷ˵

ǺռǱߡȵ׼Ͷʮڣ֣߽һ̫̽йصĿƼ˾˾𣬾ĻҪ̸ҲҪһЩǮɡ

羪ȵſ죬·дһ仰£һӾͳʮڣռſǮ
Ҳô롣
ҲЩ̾ΪԼǮˣû뵽ռţһ˵ʮڡ
ԼСˡ
ССɣСҲͦõġ
˼žͰͷȥܿ췿䴫һƬߡ

ں̸ԺȾȥһг˽һ֣ʵߡ
˵ͶԡڡΪλԺгϸ˸Żߣʮȫѡ
أڲ˰
ֻҪȷͶʣѹҵ԰Χĵ·ؿͨһܱ֤
һѵŻߣȷʵǷǳˡ
Ϊܾõһ˾ͶʣܸܱߴܴķЧӦ
磬ͨĹ
ֻǴڵͶҵĹҲ϶ڱմĹˣҲдĻܱͣߵ࣬ҵҲŷչǣǷġ
ͶʽĻǿƼ˾Ƽ˾ǿƼ˲ţö඼Ǹ߶˵˲š
һȺн˲žۼһ𣬶ܱ߷Ӱ
гֻţѾΪе֮һһͶʣҲͲģԤͶʣиǧͺ˲
ǧ򣬿ɲˡ
Ƿڷ˾۱ʵУǧܹһδʵ飬Ѿ˲ˡ
ʵϣǧǺܶģ֣һ¥ҲԽһͳ
Ⱥг̸̸ֻ˽һ£廹ҪȺͺռǱ̸ãٵƶзġ˾ֵȵȣһҪ̵ʱ䡣
ڻص֣ĵ죬Ⱦڼμ׶̨ĽĿֱֳĲɷãĿֱ׶ڼʹáKJ-01豸ֱӰӰͶӰĿС
Ȼ
ĿǽܿռӼģҲǸصĿգǶԿռ似˽⡣
KJ-01豸Ժ˵ǷǳĻ𱬡
KJ-01ĶֻԵ豸ЩߵģʵϣԱһµĿƼǿռļۿ˵Ƿǳˡ
ռϢƼ˾ƷĿϣ豸õռȫµĿƼƷȥڳ̡ڵľ²ˡ
û顣
KJ-01ڹڵõռôKJ-02KJ-03ҲܿдĶռӼƷڹռȥˡ
KJ-01ۼۺȻҲܶ࣬ԺѸٳΪ𱬵ĲƷ豸̶һʱȫĮ̇棬ЩһЩƽ̨ϵĶƳһ½ġ
ʵϣЩϵġ
ռƼ˾ڶ۵ǵǣϣһЩ̽󣬻֮صСҵõռ豸
̫߰磬ʮһ̨󲿷ҵѡһʱ乺ΪԼ۱ʵ̫ˡ
ǶµĿƼȤҲ϶ῼԼ۱⣬ֻͨѶʹãûбҪôǮ
Ժڹ۾Ϳ΢һЩ
ֻҪܰ豸ȥøĸˡҵʹã˾͵վ˶ˣδƶһеı׼ǹ˾˵㡣
վ˲ҵΣԷĵĽˡ
KJ-01Ķ̫񣬺öû׷µҵ߼
֪Ŀ˵˵ˮƽˣö˶Ǯˡ
KJ-01Ǯ˵
ȻKJ-01Ķ۲ߣǵKJ-01ܣ̶ֻܶԽһ̨豸IPЩӣҲ˵ҵ͸ˣKJ-01ֱӹ̨
ǧĶ۲̫ߣһ̨Ҫǧ
۸һЩˣҲҪĿһ£ΪKJ-01ܹǵӲƷ
ʲôֵ
ӲƷ
ʱڷչƼڽӲƷĸٶǷǳģռϢƼ˾齨ֻмʱ䣬ͷ˵һƷ
ôڶжԶ
׶̨ĲɷĿ˾ʳ⣬Ժʿ˵˵ռϢƼ˾һƷļƻ𣿡
磬ʲôʱ򣬻ڶƷʵʲô¹ܣ
˼һ˵Ҹ˹ơһԺɣҲһ
ռӼδӦõķǳ㷺ͻƲףֻܴ֣߸䱸һЩӹܣһƷܿ϶ƣͬʱҲһЩԵĲƷ
磬һЩҵ϶ϣһԶļ豸ʵڡ硯ʵĹܡ
ǾҪܸߵĲƷЩҵܹعܣԱ㿪Ӧá
УЧϣʹõǵҲȥоùܱøơ
ȵȡ
ܶ෽涼ƣֻķչһ
ŲԶδռӼӦõеķ棬򵥵ģҾٸӡ
Ц˵ҴСʱϲϷһֱţδǲһϷ侳Ϸͼȥ֡ȥ
Ǿͻ3DȫϢͶӰϷ϶ǳ˼
ռӼǿʵһģֻǻҪܶҵһз̽


585 һǧ̵һٹ
ǷǳҪġ
׶̨ĽĿֻȥһ¿ռӼĿУ̸˿ռӼķչڴδռӼռĸ档
ᵽϷĸ
ȻֻǾٸӣҲ㹻ˡ
͵һһδϷĸ
δϷĸӳг͵¹ϷزҵдбǶδڴµϷԺԭϷ϶ܵӰ졣
Ϸزҵҵеġ
ξǹĿƼɡ
ԴӷعԺ󣬹ĿƼɾһֱڵݣ˿ռӼƼɵĵ͸ˡ
һЩĻƼ˾еĵﵽ˰ٷ֮ʮҪܵ˿ռӼӰ졣
Щ˾ûտռӼΪδղҵΣڸ߶˵㷨ӲԺҲκ塣
Ȼ󣬾ͨѶɡ
ͨѶܵ˿ռӼشӰ죬ѾĲˡ
һϷɡƼɵĴͨŹҲܵشӰ죬Ҳŵһķȡ
еĴгγ˿ֻš
ͺ˼ˡ
ֻǲμ׶̨ĽĿһ¿ռӼĸ˵ڶգȫӭ޴𵴣ЩܵӰγһģĹ֡
ΨһȶľǹڵĹУֻڵĹУʵЩģдãҲѰתΪɼۣʱ䶼ڲϲµľ棬һЩͿռӼйصҵɼһֱڲ⣬ҵеǣȶ̬
ǵȫĹжڵݣڹɼ۲Ӱ죬ȶƺҲ˲ˡ
ͬʱ
öýҲռӼǶڴܹ򵽿ռӼ豸
һЩý廹ٱϣһʱ˽KJ-1豸ڱĽ
ʵϣ谭KJ-1豸ڵģҪһЩңϣ˽ռӼԭ
ƺǰڳ˵ԭͲ豸ס
Ȼ
ûκε塣
ռϢƼ˾ϣ豸ܳڣڹгѼռȥ漰ĺģ϶ȥ
˾︺ˣҲ˵ȥΪ˽ļˣǷǳ޵ģҲֻһЩоģŻ֪ռӼԭǴ鹤
ռϢƼ˾з鸺ˣҲֻ֪ڲôڷšεڷλӹʣȵȡ
Щڵļϵۡ

г˵δҪڵĹ˾˵ͷҲǺҪġ
δϷĸѿռӼӦϷУʵ3DȫϢͶӰȥϷ
Щ˾뵽˷
ȻKJ-1ֻ豸֮Ӱ񴫲ӲƷչʾԼһЩϢѾһԶ豸Ϳ϶豸豸豸֮ļл
Ϳ԰ÿһ̨豸гĻġ֡һĵ㣬ͿʵóѸٱ仯
칫˾ǹĻƼ˾֮һϷ칫˾׬Ǯҵ
ٿƼĴȫĶ⹫˾ڽ£֪϶ˣͻᱻ¿Ƽʱ̭
칫˾Ҳһġ
ԴӷͿռӼعԺǵĹɼҲһֱੲݣ˾Ҫҵص㡣
Ϸһͻƿڡ
ȻڵĿռӼ˵ҪһǴһͶӰϷǲܵ飬򵥵Ϸϣġ
磬Ϸ
һĳУͿͨƹ⡢лȷʽ顮ʵĿ־塯
ʹÿռӼ򵥵ϷֻҪ賡Ͷ豸Ϳԡ
ĸһЩͿϷϷиǣ̨㷨һĿ꣬Ŀ϶Ҫһı仯Żʵĸо
Ҫлˡ
磬һ̨̹ˡ
̹˱һԺ󣬾ͻᷢһЩ仯˲л豸ӵ㣬ѡѾ仯̹ˡԭ̹˵ӵ㣬̨ͨ㲻ϵ֡㡯ͶӰͼ񣬾ͿһƵʵϷ
ȵȡ
һЩҪ󲻸ߵСϷ˵ֻҪӵеײļ֧֣û̫ߵѶȡ
Ҫǵײ㼼⡣
칫˾ɳȥͿռϢƼ˾ͨǸܲԳϣ˽ռӼʵֵĹܡ
ͬʱöĹ˾ҲжͿռϢƼ˾мϵĹͨ
ڿռƼϢ˾ٵǣزҵǹģԶԶ㣬ùӦ˵˾Ĳܸг󣬺öĶҪӽн
칫˾ҪľģøĹ˾УһƵĲҵ
ͬʱ˾ҲѰչ㡣
ֻ3DͶӰϢ䣬һгᱥͣ㼼չٸ߶ˣΪӦó޵ģгģҲͱ̶ˡ
Ϸ˾뷨Ǹܺõķչ㣬Ϸ˾豸øϷ˾룬ѾǸǳĲҵˡ
صϷ˾ܵ˿ռϢƼ˾ӣǶõ˾Ĵ𸴡
磬ռϢƼ˾ѾһѶӵ豸Ҳл豸
Ȼ豸Ҫʱģǰ㹻гҲͻ᲻ںͶȥз졣
гĺûᡣ

ռϢƼ˾ŬҵҵͬʱҲоſռӼ
ռӼZķ֣Ƿʵĸ
һֱоZҲһֱо֮صĴų
ռʹųĹϵǸǳش⣬ųͿԶԿռ˽⡣
Zߵ
׶̨ĿĹУ뵽ʴ͵⣬ռӼϣǲܴʹʵģֻӣΪֻӣûоʱĸ
һǣռͷųZԺZ޵ģǱųա
ôZȥ
ڵоѾ֤ZǱڿռգǡǡڿռZԺƺûзκα仯
ͺʹųйˡ
ͨһϵеѧ任һѺʹųռйصʽִųܴܿӣԿռ伷ѹһַʽ
ռӱֿռγɵһ״̬
ųǴӣֿռ伷ѹγɵһ״̬֮ԴųγɣΪ˶ĹУĳһԡ
磬ת
ӽתʱƺһ׽״̬ͻԷֿռ伷ѹԣγһģĴų
ųγԺ󣬾ͺͿռ伷ѹƽ⡣

ռ״̬£ųZԺƽѾˣռƺûзκα仯
ͬĵ
ZǾ޵ģռԺ󣬿ռûзκα仯
һѸӵʽзеڿ飬ҵһЩݡ
ʲôأ
Ϊʲôأ
ǿռûз仯˵Ѿ˱仯ֻǲ
˼
ʱͻȻˣиԱ˵硣

̤Ь첽ߵſڣյ˵գžһ䣬´ͱ𱨸ˡ
߽ӣҿʵأ
߳鷿մ˸к󵽳ȥϣ˳һѵʳ߳˲輸ϡ
ɳϣԹҪ׶ǲȥڼҴŶ˵һȥ˵
˵ûӣȥʲôȥˣ
~
һЦȣ˵ģǴְˣ˵ðȥʵҹʱɱҪҡ
İɡ
ЦˣȥʵҹʱҲõסĵطڽʦ¥һշһֱûס
⡭̫ðɣţԼȥⷿɡ
ʲôõģ
յ˵ǺýãôȥⷿסǸʦ¥ҲǿţҲȥס
ûϵסɣ͵ҿҡȸ˵
ðɡ
ǿӦ
̶Ժ󣬾Ϳʼʰ˵ҪȥЩƵ˵ɻܿģҪ
Ҳû취
ȵȫҴ˽˷ɻʱͻ᷽ܶɡ
ݳޣ
Сͷ²һĵ˾䣬㶼ǮˣҾȻѡ
~
ЦҪȻҪˣ統ðɣ
ȥ
~~
粻죬ݺݵĵһۡ
ãĿ꣺գѧϰ+2

Ȼջһѧϰҡ
ֻŵһۣоƺǲ̫ãҲҪˡ
Ȱ̾һҡͷȷʵ鷳ܶѽʵҲݳޣʱȷʵǲ̫㡣
̧ͷ㲻оʲôռֱӰѿռһǾܴ͹ȥˡ
еŵͷ
ȿЦҲϣǲġ
ֱӴ͡ռܰѾҲаһǧ̵һٹСʱĳͲൽˡ
е
ŵͷ
ǼЦȻüͷȻɴ۾Ϸٳ鷿һ䣬ʰ
ң
飡
űؽˡ
ȵſС죬һ۲Լͬѵ


586 ռѹ
һǧ̵һٹ
еѽ
ÿռСˣҲֿܣһǿռ۵һǿռѹ
ȼ˼š
ȻûĻ룬ǶһѸӵʽԿռ۵ռѹĽǶȥ⡣
֮ǰоǣռZȴûκεı֣·ƾʧˡ
ôֱʽ᲻ռ䷢۵ѹأ
Ƕȥ⣬һЩʽеŽ⿪ˡ
趨ZЧÿռ۵ѹ۵ѹÿռάıʽС
ôZǷ
ȶڿռ⣬ǿռͨķʽ
治͵İڡ
ȻԡɡõĴ𰸣Ϳ϶ͿռйأΪǿռ͡
վڿռĽǶ˵ʶǱȡĶʵλñ䶯ܴռ͡
ռ䣬һְĳǴԵģʱҪĿռС
û˿ռ䣬ʺʧȥڵĸ
ѿռΪͣôZǷZܹÿռ䷢۵ѹǷǸռСˣһϵеӦ̾ǲġ
ǷװãĹУһֱռ
װùرԺ󣬿ռ仹һƬռ䣬ƺûΪʲôı仯
ôյأ
ţغģ·װó˿ռЧռЧʧԺһ仯Ŷԡ
ǣռ˷ͣУռ޾ģǵԵȥϸļ⣬򲻿ܿκα仯
Ҳһġ
Zǿռķʹÿռ䷢ѹ۵ѹ۵Ժ󣬿ռ仹صӣвı仯ǲġ
ôҪZЧͱҪӹʣZʵ֣ʱԿռЧʲЧ
һжϡ
ʹˡɡ45㾫õ˽Zȷʵǿռķÿռ䷢۵ѹ
˵֮ǰоѾֻ֣ܳû뵽ռ䷢仯ʽ
ôѹ۵أ
ˡ
Ҫ⣬һ򵥵ķͨʵȥѰҴ𰸣߹ʵZZķΧǿȵķռ䣬ҲܿһЩ
ȸѧоΪֱȥʵ飬Ҫʱ̫ˣһ̨߹ʵZһܸӵ顣
ڷоʱ·Ͼ͹ȥˡ
߸Сʱ
ȴڷûгһֱڲϵļ㡢Ƶ㡢Ƶڵó˽ۡ

ֻżУ鷿оѣӰ컹ǺܴģΪûаռƻ
ø߲쵼֪ˡ
߲쵼ǳȵг̣ıԺԴ绰ŭѯʣõĻظǣԺʿǻо
Ǿͱ
Ҳ֪ܴţֻǰڿ鷿һۣʱ䣬ͳյͷ
оϰ߾һͲ
ÿζϴ죬˵İ
ճ鷿ۣҲЩģ˵оɣȣͳ˲ͬʵ֪оʲôѵǡѾ̡о
֪
ҡҡͷ֮ǰоһ֪һڸⲻˣǰҶо֪ʶѧˡ
Ц˵ûϵҲѽǸղźڱԹ·̣Ҳþ̵оſڡ
ָŷţž͵׶̫ˡ
ʱȺȻųЦ˵ּҲ鲻ˡ
ˣջϲվΪҪü죬û뵽Ͼͳˡ
߹ȥʵôȣջ𣿡
ջܴ󰡣ЦҺܾõ⡣ллǡָ˵㣬㡣
лǣ
˵ȻˣѧоǺҪģǣҶʱ仹벻
ˡ
մ˻⣬ʵղ˵鲻ˣΪʲô
ȵ̫󣬵ͨʽǲ̫С

ûйĽͣѾ෴ЧȷZЧÿռѹ
磬һ׵Ŀռѹһס
ռ䱻ѹԺ󣬻ֱӰ쵽еʣռЧǼСܵĿռ伷ѹӶܵãռѹӲѹʵ
磬һʮ׵ľʯܵʮĿռѹҲͻѸٱһ״С
ϵֵ
ΪӶԿռӵļѹҲ޴ĵֿǵɱѹᱬܵռѹӰ죬ڲĹͬʱҲ֤ӹ첻ƻıֶΡ
ų
ջǣ֤ռѹôӲųܵĿռѹǿԽߣĴųҲԽ
ųԿռѹֿЧųǿȺͷΧռѹֵ
Եųǿ㣬Ȳܵõ׼ȷֵԤѹ߿Դﵽٱϡ
̫УûдӡųǵĿռ䣬ZڿռѹЧָǿ

оȾͺ硢һ𷵻׶໪ѧԺȥյס
ȥ˽ʦ¥չϡ
һZռѹݡ
Zǿռ䷴ǷǳҪķ֣ռ䷴ӦռţԶԿռѹ
оռѹչǱ˵ġ
磬Ӧں
ͷųǿZڿռѹ룬ӦռЧ̫շɴͿкУٶȾͲᵥյӰ죬˵ܴʵֳԽ١
ٱ磬Ӧ
ռѹʲֱӰ죬ӰǡѹӲ汻ѹ
ôǷӦõƲϵļϣ
ȵȡ
ӦõϣǰZ˽⣬Ѿ㹻ˣҪӦõռѹĳ
һϵļһЩСˡ
ʵϣZѾӦˡ
֡ԼŶϣѾ͵ZڲƳġ
һȫµǡǡһ䵽̫գ״ϵZĿ
ΪZΪδȫԷսԡϵĺġ
ȾͲľˡ
ڶZ׫д۵ѧ߼ZԵķ֣ȫµ⡣
ըΪܳȵ㣬ݻĹУһδȵݻʷϵͣʹܶȴܵϡݻͬһιģ޴ıը
ը۵Ľ衪
ɵԺѧԭ
ɵԣָʱеɿκռ䡣
ɵԡֻΪ˵ѧҲһֱ֤磬ʵ֤ʵ浮ľʱڣϸṹֵᳬ10^-5
⣬̫ͨϵ˫ϵͳĹ۲⣬Ѿõ˷ǳȷʵ֤
ڸѧ߶ϣըڶ澭ȡõĳɹҲǶԹ۵֧֡
ǣȿȷƷըۣΪռٶӰķ֣ԼռӼķ֣ѾƷˡɵԡ
ռ䶼ÿӣٶ˶ԭϵȻܵ޴ĳ
ԴӷعԺѧҲӰģΪѧǣ޷еۣͶԹӷ۽нֻΪӷһȫµϵ
ôˡ
ӷϵͻɡ߼Ϳ϶ᱻΪǴģһ̶ȵ
ȻɵȷǴģըҲûгĻ
ȶǣռڵĻռԴڿռգһˮƽϣͻ᲻ϵ
ʾֿյĲʻڿռ伷ѹ£ϵĽһջȻΪҵĴųֿռյĹУγǿZߣŵĿռѹ
տռ᲻ϵСС޷ʵʱҲʧȥ˴ڻȫתΪͻһֵġռš
ܶʼѭ
ʵڱȥ⣬ʹըҲûʲôãײ߼˱仯һоͶ˲ͬ
ĵʱռѧҪܵġ
һ죬Ҳܷɣ
ϣ߳˷ſվһȺˡ
ли߲쵼
߲쵼˹ʵԺʿоô֪оZZʵ̫ؼˡ
ȵͷջܴ󡣡ûоֱͣ˵ҵоͻԽչҪʵ飬Ҫʵ龭ѡ
û⣡߲쵼ֱӴӦҪپѣ
°˼ţԤһ֣ǰڣʮڰɣ


587 ҵţ񰡣ô£
ʮڣɲһСĿ
ŶӵڵͶ룬Ҳճʮڣ϶ӴͶ룬ҪķѻǺͺһзķ˾۱װϡ
ҼشĿзѣҲǼʮҼ
ֻ˵ʵоɹشзĿһھʮڣЩ˵ġ
⣬˵ǡǰڣʮڡ
ǰڡ
仰˵϶кڣǰھҪʮڣҪأ
ڹзصǣ˾۱װã˾۱װѾƽ׶Σ뵽Ľ׶ΣһЩϡԼʵ豸ǷǳǮģԤͶͳڣܿҪѼڣܻߡ
ǣʵǣZоҲǳҪΪеZѾΪսԼ
߲쵼֪ȶZоչ໪ѧģԥһʵܾ˵˵𣿡
֪ʮȷʵЩ࣬о˵ҪʽٵĿȫĵҵо֣Zǿռķ򲨡Ҫʵ֤һ㣬⣬оZʵá
߲쵼ɻʵZǲܶ𣿡
ֻΪǿȲ
ȵҲ뾭ѣҪһ̨ʵZԼϵķװá
⣬ܱ߻һ糧ΪǸ⡣
˵ʮֻǰʽҲȷҪʽ𣬻ҪרŵԱ
Ҫ糧
߲쵼һ֪ǸǳʵĿҪһרŵĵ糧Դ֪ʵģܴȤʵ˵˵ƵĽ𣿻˵ʵɹˣܴʲô
ԥһ£°˼˵ZҲӵִǵ̫շɴ


Ȼʵ˵߲쵼顢ԱߵľվںǮ硢磬ȫȵſ͡
ӵִǣ
Цɣ
߲쵼ֱʳȰ㲻ڿЦɣ
Һ档
ȵоľҲҪʵZоҲô
ܽʵZôZϣǾͻӵиḻľ顣
⣬޽һ糧ҲоЩǺġ
߲쵼ŵͷѾöĿ⣬ӵִǵļ˵ʮңٶһٱҲֵõġ
ȿ϶𸴡
ڻȥ·ϣ߲쵼ϸĥзѵĳеˡ
ԵоҲҪڻҵ£ܽĲZоĳе϶Ǻռš
ǷǿռӼͺռֱأZоԺܸߣҲӦùںռ£˵Ǻ;ĺо
ܿ졣
յϢ˵ȴZʵ飬Ҫһ׵糧뾭ʮڡ
Zʵ飿
ʮڣ
뵽˺;ĿZ
ZãѾ뵽׶Σֻ壬һ̫ܵذ壬Zǵӿϵͳ˵ǱȽϼ򵥵ġ
ǣȫµзͶҲǷǳߵģռΪͶ˲ʽټϺ˾۱װõͶ룬з棬Ǯͬˮ
ʮڣ
԰
ϸ룬Ȼ30ڵЩϤȻɴ۾ǰ죬˵ҪһҿƼ˾ںռ£Ͷ٣ȻҺ˵ľʮڣ
СӡɣѵǹôʵģȴжǮȻʵ鱨֣
⡭
·Ҳ̫˰ɣ
붼úܿ£·ŵǮ˶ˣᱻҽȫתߣȴûκΰ취ܾ˵
ֻƵĸ̾ЩѧҲ̫˰ɣ
ʵ飬ȴһ¶жپѡѰ

Ȳ֪Լˣ֪Ҳ⣬ΪȷʵҪشʵ顣
ôشʵ飬Ҳһܿʼģʱһ£ͳȥʵңյĹ
յĹɲֱƸ붼ԣҪһҽصоС顣
СĹǣһЩҽصĿչоͷչС󣬾ֻһˡ
ԣʵҺ󣬵һΪʵƸҽоص˲š
ȴչˣдзĺȥĿо
ȶҽصоڴ̫ߣʱֻϣʵиصоС飬ҲΪδз
ҽѧоӵж˲ǺҪġ
ӵмǧʷеҽòݣҲͻʲôķ֣ܹƶҽѧչƶսʤʵֽٵȷ棬ȡ÷ǳҪĽչ
ڴѧһʱ䣬ȾյϢ˵ʽ𲦿λʵصѾѡãܱߵ糧Ѿ׼ZҪƣԼලȥ졣
̫Ҫˡ
ֻǷװã޽ͿˣZҪӾϸҲĳһλãĽǶȲһ㣬ͿܻܴܲӰ졣
ԣȸɴֱȥʵص㣬ӿʼͲ뽨칤
ʵصѡɳĮʮּģΪ漰ʵ飬ǾԱʵģֻͨѶûκģռϢƼ˾ر豸κεźŵ£תΪֱ֣ӷ뵽ӰС
εʵҪ̨豸һǴZ
ƳװãĹʻᷢȿռͷŵZǿȸ߰ٱĳǿZ
Zͷž͸ǷΧǿȾ͸Ƿǳˡ
⣬һ̨߹ʿɵڵķװãЧǹؼؼϸ΢ĿɵԺ͸ǷΧϳǿZʵֶԿռ任
ZĹʺܸߣͱҪרŵĵ糧㹻
ڿҿҵͶ뵽ʵ׼ʱZоչҲһ˳
һºػѵһ̨Z̫ա
ZǧңỺΧƵתɿƻı죬ֻһ״ϵ£·ĿͷZߣǷΧһǧ
ص̫ܵذ壬ܹΪZܣܹԷһZߡ
Zкܶŵ㣬ɱǵķɱҲǧңһεĴЧ˵ɱ˵Ƿǳˡ
ȻȱҲٲ˵ģΪҪάڲųЧҪĺܣ̫ذάסάתԭʼ飬۷ʱֻһ꣬߷Zߡ
մﵽһ꣬߷ZߺͻᳯԤ׹䡣
ΪʱȽ϶̣ZʱֻʵƷ϶Ҫзʱ
һZգܿеڶšգʵZͽ뵽׶Ρ
Ԥʵ飬ZȶͺĿꡣ
ǵһʵ
Zֶеĵ·Լмǿƻú󣬾ͱΪҪķֶΡ
ŶӺö˾ΪZڷϡ
ZĵһʵҲصϡ
СԶ̵ΧǳԶҲҪһʱ䣬ķһֱ䣬ǿԴʱѵģڷУΪУٶһֱڱģ䵽߶ˣٶȱ仯ͻһЩѶȻСܶࡣ
ʵ趨ǴѲѲķٶǹ̶ģ׼Ծࡣ
ʵ飬Ǵ׵ѡ
졣
ŶZʵС飬һöѲ
ϵһʱ䲶׽ZСҲ÷ǳ棬ʱעŵ
ZĿҪϵ
̷ǳĳɹ켣嵽˼ǧ׸߿գڼϷɣСǲ֪ʵģֻ֪Ժ͸Ͻ뿪
ܶڳϵʱ򣬾Ϳ𾪵һĻ
~
ڼǧ׵ĸ߿գ˱ը
ô£
ѵǷʧˣôͻȻըأ
~~
Աе֣ܹ֪Ҫɻͷ϶ʲô˽ĵطҲ֪ġ
ZСһƬ
ɹˣ
ֱӻԤĿ꣬ǳֱ
չУ
߷ǳҪ
ڵչУģZиصǣȫûκεӳ٣ֱӾ͵ִĿ꣬κʱ
ԱZԺ󣬸ûжܵĿܡ
֪ˣҲ˹ϲĺص硣
Ҳȡ
֪ZСС飬ZоĶҲ֪Zľһɵġ
Z̫ͷţǼһθͻơ
Ƿǳؼġ
˵һʵZСͿʼϵܽɣ˵ʵֻǹһ֡
ʵҪľռݣܴܶණ
Zǻкܶ಻ƵĵطҪһĽƣֻҪʱŻø壬ǳΪһԵĶ


588 ȽƼ
ڼǧ׵ĸ߿ϣ˾ҵıըǱܶ˿ˡ
Ȼ䵼ĵطƫƧǧ׸߿ʵ̫ˣ¶Ϣǽһʵ飬ʲôʵ飬˾Ͳˡ
˴ĦΪһʧܵʵ顣
ըʧܼܻȺš
Ƿװñը˰ɣЩô롣
Ҳ˹⡣
ҲΪʧܵʵ飬ͬҲΪпǷװ÷˱ըԶԶֻܿ⣬ըǳĴ뵽ľǷװá
ǧװ
װռǧףܶԵ
ʱһЩоŶӶʱˡ
ΪԷоĸ͸Ϊķװã߶Ѿһϸ߿գѼ١ǧֵľ豸͵׸߿գǶô˲ĿƼ붼ЩѪڡ
˵ĸ࣬Ҳĸߡ
оѾȷõ򣬿;͵Ŀռվÿռվھر
Ƿ;
ĿľͿʵְѵ򣬴Ӷõо̫ա桭
ȿЩϢ֮Աǡ
Ȼĳ̶ֳϣǵ˵Ҳȷģʵϣһֿռ似͵ĹϵֻΪڵϣŸоǰѵļ
ռ似Ҫȵġ߶̫ˡ
Ȼں򣬵Ҳ͵̫սǵƽѴ͵Ŀռվ͵̫ϡ
÷Ǻֲܴڡǳԣֻļ
Ȼˡ
Ҳи߶˵ļδҲоµķ֣ǰ̽ѶȾʵ̫ˣǲġ
磬ռ֡
δĳһ죬϶оֿռ֣ôأ
ûд۵֧֣ҪռּǲܵģϾǷֿռ֣֪һЩռֵԣôȥǿάֿռ֣ѶȾȫһˡ
˵֮Zˡ

ȶZоѾǳ룬ھһ߹뽨͵Z
͵ZǳĸߣЧ˲
һȺˣ͹һ½ǶZоܺ棬֪ZоZͷųZǿȣҲֻǱȿռԷͷŵZǿһѡ
Z÷ǳǿʱᷢʲôأ
Իٰɣ˵һ䡣
ƲƲ죬һǺϧġʵʱпܷԻ٣ҿ϶һָӡ
ֻǿЦϽİڰ֣ΣյĹɲ롣
ʵϣ϶Ҫġ
ΪռŵܾҪЭĿĸˣϿ϶ʵ顣
ڵĳZʵ飬ǱصעģȶվһߣԲ뽨ʵװãʵʱ򣬿϶һȺ߶ʿ
ڸZЧҲǷǳȤģʵʵʱ򣬻ᷢʲôԺʿǰ͸¶һﶼԼˣİɡ
룬ͷ˵һʵ飬Ѿƻˣ֤ҵۣҲǣZѹռ䣬Ӱ졣
Ҫʵϣһصĸְ塣
Ԥʮ׺ĸְ壬ܻڿռѹӰ£ѹһ¡
Ǳعơ
ɻǱѹһףְǲǻ󣿡
ȻᡣЦֲѹ󣬶һСռѹӲѹʧȥ˿ռѹЧְҲ±ȥⷽҲǺȷҲȥһ㡢һ㣬磬һ׺䵽ףҪʵ顣
ȵŴͣʶһؼ⣬Ͻǹ̶ģǱصѹǲǾͻᷢ仯
Ȼ
ȵ˵ѹĸְ壬γһǿȵĴųͺ˳ܶȵĴǾҪʵ顣
ûн֮ǰһжֻƲ⡣
ʱʶˣǿZʵҪԣѹ;һǳʵ顣
Ͻѹ̬ܻͱһȫµʣӲȡ۵㡢䡢ʴԵȶᷢ仯
ҲͻΪһַǳõĲϡ
ͬʱ
ZС飬Ѿ˵һʵܽṤ
һεʵǴѲĿ꣬ʵǳǺԤƫģ״ϵͳĿԺָԱ˷ָ
ȻֱĿ꣬ʱ仹Щˡ
ʵļƻڵѲҲǽԺʹд
һ׶ΣѲȶٶǰʳٷ֮ʮš
ʵϣָԱʱҲһģҪΪǲȷϽԺ󣬻ܹ׼Ĳ׽Ҫϵ׽Ŀ꣬ϵõǰǣܱ̫籩ųԼظŵ
Ȼˡ
ֻǸС⡣
ڵУѲндһģõǰ
ʵԺZСͿʼռݣZľ롢ʱӳʱ䣬ҲZװóٶȡZµĹƫԼʱܺģȵȡ
ЩݶǷǳҪģС˽⵽һZĿ󣬻ᴦʲô״̬
һеݹɻԺZС׼еڶʵ顣
ڶʵԤǺĿ꣬ʼĿһʻе洬ZСΪZ洬ʵЩڴӡʡ
ZСϼύ룬ΪӦøĿ꣬ĿһҼ۵ս
ҴսϸͰʮĲƷʮͷѾԶԶʱǿǵսһãһֱڷ״̬
ڳ״̬£սٶ˹һкϵѲǲ֪սҪ۶ãֻҪڽзۣǾҪ湤
ǽӵ˸ֵָս̶λú󣬾ͿȫشԶս
ΪʲôҪ
û֪
ǵĻ˽̸ۣѵսҪˣۣҲӦǽ⣬۰ɣ
ԤУԺҲǲҴˣ
Ҳô
Ҳʲôʵ顭
˲˳ֻʵܽ
Ҷֻ˽ۣǻǰָսӦͽеشԭսڵĺ
ʱZСںսָӷ湵ͨϵȷսǷˣõˡˡĽ󣬲ڷĵ׼еڶʵ顣
ϵӽ£սٶȲ죬ֻʮңƵǰš
ٶȵĴʹֻZǰȫ͵Ǹӡ
ϵһֱϵظ١
ZСһֱĻϵĽùԱʱλãһжѾ׼
һжѾȷZСָΪԿʼֱӺ˿ںţ׼ɣ
ʱ塢ġһ
䣡
ʵ飬ֻһ˲䡣

ش
öս뿪ˣҲڲϵ̸ţǵλøŴӣԶԶĿսֻʣСڵ㡣
˵Ϊʲô
ѵǰսˣȻΪʲôǶ뿪ߣ͸ɴڡн̫ƽ
ʡǮģǶ˵𣬶սвǺܷǮġ
еҰɣɱ̫ߣǹҲᰡһսֵǮ
˲С۵ʱ򣬺ȻԶһ졣
䣡
䣡
ڴ죬ĿԶڵ㴫Ļ⣬ӿожϳ϶Ƿ˱ըҺܿյͲ֣ȻƲô󣡡
һĴ嶼ȼգ
ͲҲܷܿ˱ը԰ѵ˹ûʲô֮࡭
ʵ鰡
ϲ˳
ϼָȫ뿪϶ԤϵһĻôܾܿǽһʵ顣
սѾǹͺŵģʵĿҲ
ǡ
Ҳ̫˰ɣ
ʲôֱӾ÷˱ըҲ̫׼˰ɣ
϶֮ͨ࣬оȽ
ЩҲ֪ġ
ZС顣
Ϸӽǣ鿴нͧĻӳĻ⣬̲סʿˮ૵ǳɹˣǰĳɹ
ֻû뵽Ȼô󡭡
Ӧֱ÷˱ըȼͲ֡
ԱҲ૵ͷ
ZǰϺеĽͧûС
Zֱɵĵ˵Ͻͧˣܺеٶڿ죬ҲǷǳ޵ģǸӡ
ǣϸ롣
ǿһսǼʮǰսҲǷǳģϴ͵Ľͧʱ䶼ΪλģѵʽҲԡڡΪλ
أ
ֻһZȥֱӱըҪûˡ
ȽƼ
ZѾԶԶԽ˳룬˵еϵʵֿάȵĴǾΨһZŶӡ
ÿ뵽оЩͬʱҲоش


589 켼ش
Z̫մʵ飬˵ǷǳĳɹɸĽĵطǺܶģҪľǣķޡ
ZȱǺԵģΪάZųܺıȽϸߣ̫ܵذԶԶģֱӰ쵽˷ʱ䣬ֻܳһֻ꣬ʱ䣬ʵϣʱ䲻ᳬʮ¡
ʱʵ̫ˡ
ZСشз飬ԱһZ۵⣬̸һϵмĽ⣬ΪԴԸ㣬н취
Ҫ۵ʱֻ
һǽһZԼ׵ķƽֻǷڲֿۣõʱ򣬲ŷսʹá
ǿз
ΪZֹǹ̫Ŀ꣬ڷҲش󣬱мƻҪܶలڵZһЩյķƺҲʲôõʱڷҲǲѡ
һַǣȴӦں͵̫ջأͿ԰Z̫ջУǾ̫ջеս󶼿ԷȥִиԤ
ȻҪˣ̫ջػʲôֽ׶Ҳ޷յġ
з˾ȷյһַһʮZ
ڶǿʼơZ
ZܽĹģͷZǿȣҪԶԶZˣԤZĸǷΧҲֱӴ̫Ŀꡣ
Ȼˡ
̫Ŀꡯ˵ʱҲֻǸ˵Ϊе⼼Ҫ̫еǣѶȾʵ̫ˣмǣĿг׷١㣬Ҫ̫̫ˡ
ԵϽZʱֻڳķ
ϽZҪԽĶֹ࣬ǸǷΧӣӵ㹻£߿ÿӷһΣͬʱÿһZϵͳʹã˳⣬Ĳ
⣬ϽZɱǳĵÿһϵͳԤɱֻвǧңÿһZʹóɱֻʮҡ
۸Ѿ˵ĵز
һ¶ԱȵĻİ߷յһεĳɱԪңһĳɱѾZ
ΪɱЧˣ̨ܿZװãϷϵͶ뵽ʽУҼӴصļзȣȡܸԽĵZ
Zзȡһϵнչʱ򣬱Ŀķ˾۱似Ҳ˽չ
˾۱似һֱзе֮أмһҪҪΪɿغ˾۱似޵Դ
ԴǸ
˾۱似ѶȾڡơռֵķԼռĻΪƺ˾۱ṩµķзԺ󣬴ļԱͶ뼯УҲȡһһɹгɹһ˵һ̨˾۱װá
Ŷһ𱨸Ϣ˵Ĺע
˾۱ĿĸˣԺʿԵһ̨˾۱װã˵ֻ̨ʵװãϿʵ֣߸Сʱĺ˾۱䷴Ӧܡ
ڼͻƵѹڣڲӦ⣬ǻҪϵȥʵ
ѾͷŶӣһѷȶǸ⣬װõκβֳһƫͻɺܴӰ죬ܶʱ򣬻ΪһЩСǾͲòֹͣʵ顣
ÿһʵ飬ǶԲϻ豸Ķǳ󡪡
һܹؼ
˾۱似оѵ֮һʵĳɱ̫ߡʵĳɱ̫ߡ
˾۱ʵÿһε𣬶ζԡǧΪλľ֧κβģҲ֧ͻԡڡΪλ
⣬ҲĲ
һС¹ʣܻᵼװñ
ʵ̫ˡ
ȶԺ˾۱似зҲܹģ֪з˷˾۱װãҲȥʵأȻװá
װþǸ¥ǱתԲ֧ģԲ̵İ뾶ʮףΧװתһȦоǳԶ
Ȼ
ֻװõĴС֪зͶ˶ٵľѡ
װÿɲǻģ󲿷ֲ϶ǸϽڲĲȫǷǳϣǲϷãԹƶԡʮҡΪλ
վڴװõǰ̧ͷе𺳡
ܾ˰ɣ
Ц˵㵽ڣһǺ𺳣ȫԱһ㿴Ŵġ

ȷĵĴָ֪̾ǵ˶ٹˡ
̾ǰ
˾۱װõо̫ˣ֧֣װõ컹кܶ༼ѹء
ǰĴװҲһɵģеĲǸĽٸĽ϶˲֪ٴΣһЩطʵеڲĲҲʵУ𻵹ܶΡ
Ⱥˣһ뷴˾۱װڲÿֽϸĲ鿴ιۡ⡣
װòõǷռּԺ˾۱пƣͨ˾۱Ҵ硣
ΪֻʵװãľͱȽϴֲˡ
ȶĿƺ˾۱䷴ӦĽиĽڼѵ㡣
һνʵ飬˾۱䷴ӦһСʱΪӿڵĲϳܲס£òֹʵ顣˵֮ǸĽ˽ڣ˸͸µĲϣЧдԡ
ϻҪⰡ
̾ţ˾۱䷴Ӧѱ䣬ߵĶࡣڷĻ£ѾܿƷӦٶȣֻ㹻ԭϹܹС
ڱ׼װԭϣ÷ӦάһʱңװʱԭϣֻǹԸһЩⷽ滹ܸĽġ
ͬʱͨƷǿȵķڲķӦٶȽеڡϸļЧﵽٷ֮ʮңڲӦٶȴﵽֵ
ǰٷ֮ʮ壬ڲӦʱжϣҪ½е𡣡
ӵµĵZ
˵ſȣԺʿZô̫ˣֱӽǵĵ⣬ֻʱǿ̫ǰһʱ䣬һʵʱһͿƲס
ZЧȷʵ̫ˡȵͷ
Zǿռ䷴򲨡
γռͬʱڲӵٶȣZЧȻ෴ӵٶȣҲһӣΪӦʱǳݣһӱգٶȾͻӺܶ౶ûо£ƲסҲǺġ

˾۱Ŷӣ׼һʵ顣
ύʵ鱨˵ʵĿװ߸СʱϣʱĵطڲģӦʻ̫ǿһЩ
һûа취ġ
ڲķӦٶܹƣѷӦٶȿƵһزΪҪάַͿռֻͻװõĴھͻʧȥ塣
һ糧糧ĺܣڷ糧ĵĴڱû塣
ⲻ
Ժ˾۱ڲӦٶȣάһ̶ϣάַռֻԼڲġ
ôͳˡ
ϣĲܲ꣬һֱϵģһֱĵ޷ʹá
Ȼˡ
ǰҪʵ飬⡣
ʵкܶ˹ۿ
Ⱥ͸߲쵼վһ𣬻Բʵ׼ֳ̣һЩָ
ܿ졣
ʵʽʼ
ʼǷװȼϣZΪ豸˾۱װʽ
װ˰СʱңԷѾάתʣԴԴϵ
װһֱڳС
ǷǳģΪֻܿݣǲϸݼݣ˽ڲӦ͸
ڵʵϣװܳʱ䣬ÿһÿһ룬˸еš
һҪһŵĶǺˮ
ȻǺĵܻġ
ʵеĸСʱʱ򣬹ԱѾ˲ϣ¶ȹ߲ڻļ
ʱʱͲòֹͣˡ
˲ڻΪǺܾܵģͿ϶ȱڣйͻøⲿĲڻһЩܻǿҵıը
ͣɣ
˫ֺۣܹܼѵ˵֡
ָ´ĺܼѡ
ʵԤ߸СʱֻĸСʱװѾ⡣
ǣʧˡߵԱߣź˵
߲쵼˾۱оѰȫ綼оȴûκͻƵܵһѾȽˡ
ǵҿѾܳɹˡ
Ϊʲôϴɻ
ĺܳɹΪһСʱĸСʱ߸Сʱ˼ʵһģڵװܵԼܳСȺ˵ԵǰҪҵһֲϣʺϷˣӵмߵ͸¡Ӵ͸ԡ
ԡ
ͷӦԼзĹؼȫ緶ΧڣҲҵֲϣϣţ۵ߡǿߵĺϽҲ󡣡
Ժʿ˵Ķû
ȵǵŶӣʱзģڶװõϡϣǶʱҵġ
Ժʿ˼ǡɻ
ЦоҲܴ켼ش


590 ʲôо
ȵ˵óЩã֪ȵĿйZо͵Z
ǣZͲʲôϵأ
߼
ѵZ˳һϣ鲻ʵ
һҪϢ˵ǲ켼شǵһϡ
켼ֱ˵췽ᴴһȫµĲ췽ĳֲϣȥصо
Щ⣬Ҳͬ⡣
һֱ׷š
˸ɴȥ˻ң˼򵥵Ľ͡
ZԿռѹЧѹЧÿռܶȱ󡣡ʼ˵˺ġ
еƫռѹҲǰһ׵ĳѹһףɣ
˵ЧӦûҪߺܶ࣬ʮЧǷǳ򵥵ģͨZǿȾΪܵųӰ죬ϣʮЧá
ǰץסѹ⡯̫ռҼǵÿһƻõӰ˵ʲô棬ǲֶ
ȵͷЧ˵һģԭȫͬġҲ˽⣬ͬʱͿռһѹȴʱԡZǿռ䷴򲨣ֻͿռ䷢ãԿռѹڣռغ㶨ԼĲԡ
Ҳҵо֮У̽ĳʼδѾȫ׵ֻۣʱ޷ҵУʱԶǰģռһֱϵر仯̬

˵һѣ˵ˣ鶼е㱻ˡ
Ͻѻ˵һ䣬̫ռֽ׶Σ޷ô̫շɴ
˸ŵͷ
˾۱װöûɣֻѧܡ̫ٸ߶˵̫ռҲûзӵء
ЦǲɷϣڻҪɳ̫ϵʵ֤ҵоȷģؼȥ̫̽ϵڲ򣬰ǡǡľǣ߸ңԶĺǡǣпʵֵġ
ٶжأȤʵΪռŵܾǹ̫̽ġ
ҪʵּڵǣѶӦòߣֻҪ̫շɴͿʵ֡Ľһ䣬Ȼһ£ˣϴ˵飬֣Ͷʽ̫̽صĹ˾׼𣿡
е£㲻ڿЦ𣿺㲻ʵĿʮڡ
ü°ɣ̫̽صļ϶ҪоģǰҪǺ˾۱װã̫ռҲZؼ̫̽ӦûǳĹ㷺˵϶ȵõĶࡣ

ʱЩΣΪZʵĿϴ˵ĵ̽͸ɴˣΪֻ绰˵һΣΪȥ͹ȥˡ
ڸ߲쵼Ҳڣ϶ܼ򵥺Ūȥ
ϸ룬˵ǽкʱͶʣҲԡһо̫̽ǹؼļҪںռ
ǵȻ
˽ĵͷ
ǣЩסɻʵ̫̽ʲôǱָҵ򡣡
ЦȻˣй̫յֻ̽Ͷ룬ǣ룬δܷչ͵̫շɴٵķɵֻǡľǵȣͿڻЩϵԴ
еԶ˰ɣ㶵ʵ
⵱ȻǶʱʵֵģʵĿǰĿƼ˵̫̽ȱٵģһǲϼһԴ
Ѿо˾۱װãеоŻԲϼչзǳشƽã˵ʵֲ켼ķԾʽ
ⶼˣֻСѡ
ȥ̫̽ʱ򣬾ͻᷢûκͻƲ˵⡣
з̫̽صļʱһּۣÿһҲǷǳģţ۾뵽ʹãʱ䲢ңԶ
Ⱥ˵ꡣ
Ա߼ȫ˼ʣϣо̫ռΪԺ̫̽·ԸԼǮͺռź
ںռŲó̫ǮȥͶ뵽ֻͶ롯̫̽зУѡҲǺܲġ
⣬ڼзϺȺƺǰٷְٲġ
ϾĶˣϧռŲһ˵㣬ֹҪһߣҪ߲ĵͷſԡ
߲쵼ϵͷˣڼзϣԶֵ֧Ժʿ
Ҳǡ
Ҳ˵
ͷãһȥͿоһ£ҪͺǱͨµĹ˾ֿ϶һֻᲢС
Ǿ̫ˡЦ
Ǹ¼϶Ҫϸۡ
ڵĺзδйҵ룬ǺģһǣûҵôߵļǣзǴͶ룬κε㡣
˵ͺռźʽ϶Ҫоһ¡
һҵ֮ǰͶ붼ǽʵģûʵҵ
ҲûдԼɣöԺȥһʽ
һ룬ʽ֧֣зļȡһ̫շɴ
̫շɴ켼⣬ڲϡԴ档
ϺоZĿܻṩķԴҪСˣ˾۱װõļ⣬ؼڲ⡣
ZоҪġ

͵ZǶʱģҲֻǴ˸ܣڲĻûн䡣
Ҳһʵ黹Ҫ೤ʱ䡣
һ˵ӦûҪܳʱ䣬һ°ɡ
ȵŴͣŭһ䣬ǲǶʱʲô⣿һ£͵ˣ
ʲôû˵
ʵϣܴԺ豸Ҫ̫ʱ䣬һװ޺õķӣҾߣܻѶʱأ
ǣؼڣҾֳ߲ɵġ
͵ZҪܵĹ豸ص豸ǽƺ󣬽ⶩģĳ»Թ硣
Ϊڹ豸ļͷҵ»Թķչٶȷǳ죬ǽ˾Ķϼꡣ
»Թֻһʱ䣬ʹһʮڹģĹ˾ٿԽ˰ڼֵǧڿ񱼡
ַչٶǷǳ˵ġ
һʱ»Թ˳ʮڵֱͶʣֵʮϡ
ڽʮһͺƵıʽķչҲָֻᷢ͵Ļ˾רоҵϡ
һҵĹ˾Ե÷ǳˡ
»ԹʵֱʽչͬʱҲóȫӯͶ뵽缼صзУֻռ˼ĸߵأܳռݲҵĸ߶˵λ
໥Ĺ̡
ȵZʵ»Թ磬ֱӶǧĸܹ豸ֻǵһ豸
һ豸Թһ̨ȫʵZ
ZһҪǸ߹ʵĵſ
ԭͨZڵĴųһֻҪĹʴĶ࣬Ϻͼͻ÷ǳӣڲЩطҪõĳϡ
ǱҪõģΪZڲͷţҲԲһӰ죬ȫĳϲܹ֤ȫȶԡ
˵ZʹķװãٶȻǷǳģĻǴĵ糧
糧Ҫһʱ䡣
ԵһεĳǿZʵ飬Ҳֻڴ½УԴͷۡ

Zʵ飬Ŭȴ豸Էװýơ
ȾЩˣȥʵһˣصĹͿٷ׶
յ˸Ϣ
ʲôˣϢȵĴһҿ˿һʵȷ𣿡
洫Ȼˣȥμ顣
áð
ȵƺǳʵϣЩӵġ
ӣ
кˣ
һ̷ʱ֪ǸˣǼܣ֮Ǻܸӵġ
ӣһкӡ
ȴŷǳӵ˼ңͼѶٸԺꡣ
Ȼ߶ţôҲ֪ڼţô飬ܣ칤ɣﶼ˲ˡ

߶ţҲֻεЦЦ
Ժ궼չģȺ綼ǶŮ˺ӣǻжôˡ
΢չˣﻹбķͿ类չ˳ʲôӡ
ȵǣ˲мˡ
ȻֻҺ˵˵
ʵҲˡ
е㻬ȫϵӵǿ⣬¥ݣҪš
ѵµݺȻ⣬ֱ䣿
ȳ˵ʱţȷǷǳȫġ
ܺã
ڼʱ򣬴󲿷ʱ磬и͸ҪˣһȥܱߵС԰ԶԶľͿһϤӰ
Ǹֵġ
ٻ
ɨһֱ˵֣ȴһֱԱЩֵӰʆ
ȣ
ʆȵŤͷŻٻ߹߻˸ҵСŮ
иɵʆϽкһ䡣
ȼΣһʱ򣬽һûмˡ
ڵѾˣȵСԵ÷ǳɰȿһۣЩɬС˵˾䣬ɵ
ԣ
ȶʱЦ˳ֳҲûǮ͸ɴͳԿףһСȡ£ݸСš
У
̫ˣ
ٻʆϽҪ£ǲ֪С˶Ǯʾ֪ܰ
ѡ
Ȳ˵˵ǲ˼ԺɵģȻʲôû͹
ɵֻЦʆ˵˾䡣
ҸɵҲŵЦȵһۣЦûģ԰
ȣܽ˶̰ʆƵ˵ٻٻ裬óԵġ
Ҹɣ
Ų֪ٻҲУҲǳС԰תת
ϲ
Ҳϲ㣡
˻˵Źϲһźӱţ˵ϣɫЩӡ
ʆͷһۻٻǰĳŸոմѧҵֻǺ֪͡ʲôʱֵŮѡһ
ǡ
ôͻȻкˣôֱ֤ˣ
ְ
ڶѾ˶̥Ѿ޷ͷˣ

ʆ̾˿
ȿʵΆʲôо
۰

ô£ʆȻ˵ǲ֪ʼ򲼡˯þʱҪռˣ밡ҶûϷˡ
ٻٻ˵Ҫʲôѵ࣬˶ӢİľʲôҪѵһ£ˡһʱ䶼ûˡ
˵ķ衢ټ裬һ£뱣ķʵ̫ˣѯһ£һҪһ࣬ҵĹʲˡ
˶̥ԺӾ͸ˡ
ʆ̾š
˺ð죬ʵأ
ʲôʆкӻͦõģ棬оһ񣬶ҰɣźӾ͸оףϲɡǣĸоۡ
˵Ųϵҡͷ
ȸŵͷô˵Ҿͷˡ
ɶʆ⡣
վ˳¶һֱֻӱ濴֪ͨϸһƷƾ͸˽ˡ
ݳޡ
Цлл㣬ҵöˣΪǡðЩҶûУֻȤͿˡ

ʆŭһ䣬ʱң


591 ǳΣյʵ
һ㶼ͬʆΪʆûпͬĵط
һֳһܲҵӣôôңѹôôĴ
ʵأ
ʆ߳гĲǨӵü׷ɣôҲܲ
ٻ͸ˣ׶ˣ׷˵
ּͥܲ
ʆĹҲܲоҵֱʵңо߶ʿҲѾתн򣬼нҡ
ٻ岻֪϶Ǳʆߡ
Ǽһʲ룬ȳھųɾϵļͥ˵˽ˣ̫ľѹ˵ʲôѹܴ󣬾ϲֳ״̬
˶ѡ
ĿǰУ׵ǳһ˴׶ڴıƯڶûн顣
뵽Ⱦе
׵нʲߣоЧܺãõĽȹʸ߼ټ֮ǰ׬ǮѾ˷˳õ׶Ļڡ
ͬʱ׳ûͦģԸǳ򣬾һֱСŮĻӭ
ߵĵط
һˣʲôУڲ飬˾ҵСŮһԼᡣ
·Լϣ͸оͦġ
ڱϡ

Һʆкˣһﻹ飬ŵ壬ʲôΪ
϶ѽ
鵰ҲȿȡǵȻܡ
ȺʆһԷ׽˵У;ȥʵתתһ¹ͬʱ˳Է׽С
ȽʵҺȥҽо
ҽоʵ³ĲţĿǰֻоԱ
ǸоԱ
߽ǿԵϣ̬ȻǷǳģĵһ䣬ڸʲô
ŤͷſȣϽվ˵Ժʿˡ
ôԺʿȶоеŤ
ʵҰֲ̫ãôҲϼս͵
ðɡ
ȾҲе
ʵҲޱµֱӳƺ֣ΪǶоԱϺͬģУҲǷ׳ƺԼ֣ʣµĶͳһСԺʿ
ռҩʵϣҺͿһҽҩϵһ뽨һݿ⡣ѾЭͬҽԺĸʵ̸ˣϵĹ
š˵ͷоʲôĿ𣿡
ʱûС
ȥ˱ˮݹ˵ҽţҪΪʵҵоʱԺٿȥĿ
ȴе
Ⱥ˿ˮһ䣬ĵʵϰ߰ɣʱȥ硣
Цûйϲ㣬Ҫְˡ
лл
˵˼䡣
ȾȥʵңͿһ飬Աţ߽˿ȥַװϣ˵ʲô¶͸ңЩĻҡ

е£оЩ̫Ծ
űˡ
ҲûйȥţǴɻȥʵңһʵҽĿ
ʵһֱڸ԰ϸ⵰סо
Ŀ
ҩоĿܴʵľ棬ҩзǳаʵһһ֣˹ϳɵ׻ȡصĹ
оԱһֱæµţϳɵ׵ļзǷǳҪģΪȡ⵰ףɱԻƫߣҩһƳҲ飬ջ͵ƷҪľǽͳɱøܹܣҩܹΪѡҽϵ
ûм뵽зУֻʵ鷽˵˼䣬ȥ˰칫Ҳ鿴зϡ
ȿ쵽ʱ͸ɴȥҽѧĵĲԶԶؼ׺һ
˵Цģǳĺг
ȷֲֹԼһԹߣҲԶԶĿţϴյޱ԰ʵޱ㣬ˣʲô
̸ޱȻ˵
նŲ߹ȵԱߣҲûȽܣֱӽ˾䡮Ž㡯
̸ʵҲûʲô˼ǰʵҵ˾˵ϲף˵õģһֱţҲ֪ʲô
ڵڣ׵ͶƺеŤСġ
ʲô̲סΪǰԵˣ׵ĸһҲ˭ôǺøأ
˳Ǳ߿ȥҲָߺͷ˵һ¡
ȣվ߹ʲôʱģϡͰ
ȷ˸ۣһ֣

ĹŤͷҲˣ͸Ͻȥ˲̣

ʲôȫ㲻ˡ
ޱֱӣûκα飬Цһ£һ䣬˵ţǿɱ˵ȥû߹ˡϵǻˡ
㲻˵̸Ȼеɡ
ǰҲûô֪ôࡣޱ˵꣬׺һϱտڲ̸ˡ
ٷԵĺܹ졣
˶ͷףȴû˵ص飬ѡС̸ʽһô붼÷ǳ졣
У̸
Ҳ̫Ťˣ
ȶ̲סصĳŷĴָ÷ĺ˲𣬡С̸ѾǺˡ
ʵټһǵǵרҵʦ
ԣʦ

һ̣ȸо˳ˣٿ׶ʱ˳۶ˡ
һڰ
ԺҲˣۣ

ԼΪ׵ʱȵǺܸӵģ֪ʆͷ׵Ҳһʱͱú࣬һ㵣ĶûˣĶڴ
žǡԱȴҸ
жԱȲŻҸ
ȵȷʵͦҸڼʮУżһʵҵĹûʲôˡ
ʵϣʵҵĹûҲû̫һЩĿȿȫӰ졣
ȷʵУҲԼĺӸڴ
ϧеĵȥˡ
ZоĿǷǳҪģڴѧһڣͲòȥʵһߡ
Z豸͵Ķˡ
ĵĻԴΪZʵʱĴĵܣûרŵĵ糧֧֣Ҫͷա
ռһרңֽӦɣϸ˵˵Ӧ⣬Ѿһ̨ܵķͨ˰ٹĵ֤ʵĵӦ
ʵ飬̫ˣʵǰҪͣٹĳУϵСʱܱ֤㡣
⣬Ҫʮ̨άֵʱĵѹʡ
Ӧ˵˺ܶصĹš
ŵͷ
ʵغ֪ԴѾ׼ãͿʼ豸м⣬ҲվһԼලĲİװ
Ҫǳϸ£һĲҲܶԽӰ죬һΣԣۿźܶ豸ȫ԰װõ豸мÿ춼һվڴʵװڲ
ܿ졣
һڹȥˡ
Zװʣµľʵ׼ü豸Z򣬷ڼЧƷ
Ȼ󣬾豸Уԡ
豸УԹҲǺҪģڲÿһܹ豸豸ȣҪ֤׼ȣŻĽû̫ƫ
ʱ䡣
ʵ׼ʵϼ˱棬ͼƻʵľʱ䡣
ϼյϢֱһ顣
߲쵼ռŵĴҲһЩרҡĴ󲿷ˣֳʵйۿ
һԺǲιۣȸ˽ʵ׼ʵ鱻˵ڶС
Zתǿռһչߵã˵ֻ̣ܿʵʵڰǱȽϺãΪʵһĿȻ
磬һȺվʵڡ
ʵı幫⣬ZķԻǷǳȫġ
Ȼˡ
ǲȷʵ飬⻹ǺпֻܷҪǿѧʵ飬Ϳ϶Σա
ûа취ġ
֪ûκεΣգΪʵ鿪ʼǰáɡ˲㣬ɡԤΣգǷǳõģȷʵûκΣա
Ͳȷˡ
ǸZĳԸʵӰǳͬʱʻǿȴų϶ΧһӰ졣
Աʵ󣬲ҪȥZܱߣZĹԱɲҲҪԶ롣
Zʵ鲻Ƿʵ飬ͨĿռ֡Zʵ飬ĻΣա
ʵ鿪ʼǰһСʱǶڲ豸ļ⡣
Ǹ˽ʵᷢ飬ڸڣ˼ʮֺϽϣʮңһ׺ĺϽ壬СϡнƷڰװѺϽԼմɵȾȲϡ
˵ZڣռѹЧЩʻֱܵѹ
ʵͷŵZֻʮ׵һΪδйʵ飬ֻܴԵĽмռѹӦڶʮһʮ֮䣬϶ʮҲһʮ֮û׼ȷ֣ΪųԼܶȵӰ죬ߵӰǺȷġ
ͬʱҲڷһЩСߡ桢ȣҲУһͷ׳ĹţҪ֪ռѹĳԶʲôӰ죬⣬ĲȷǿųӰ죬ռѹʣǽƷһǿųִųǿȺ͸ǷΧǲȷġ
ʵԺҲҪͨųǿȵļ豸ȷȫԺĽӽ򡣡

ͨȵĽܣҲ֪ʵΣԣͬʱҲʵڴˡ


592 ǿƼ
ʵ鼴ʼ
ֱ豸תʵһһйȫԺ󣬽һȫ飬ҪǼʵĿ긲ڵ
Ŀ긲ǷΧ趨ٶ׳ʮףʮö඼Ǽ豸ĵʵ򣬻ʮڡ
ʵڷһЩкʮ⣬רŵĸ徵ͷټء
һʱ򣬶Ƕιʳ˴ͣΪеʽ
ǿֵĳŴͣȫ֪جμ١
ʵЩ˿žͷϵĶЩͬ飬󲿷˶ûκθо
Ҳһ
ǿʳǴȻ淨չ棬Ϊ˵ףȻͻס
⣬ȼġ̫ˡ
ҲһҽѧоԱʵСûʵ龭ʸֻ嶯֮£ǰʲô
Ȼǻʵ̻ǳݣֻһ˲䣬Ҳĳ̶ֳϵİˡ
żƻʱٽʵıð࣬ʵԱֻãżĻϵĻ棬ֻȲϺָԱ
ʵǰһӣȺָԱһζԻٴˣҪʱĳ룬õ˷ǳǿӲĿ
˼ƻԺ󣬱һʱ䳷룬Ҫκεԥʱͣġ
ʵǳΣգ
𣡡
˵ͰѹֳָԱҲһгһǽļ
ʱʼ
ͨ豸ʵָǱߵܿһʼĿ豸ڵĹԱռȶ˳豸
ÿɹԺ󣬶ϳʵװãеõǳ˳һʱ䳷롣
豸Zͷţ߷ҵļ
߷ʱǻڲųάװõҲҪһʱ䡣
ȻʱֻдңҲ㹻ԱԶװһ⡣
ԾͰȫˡ
˵жǳѸ٣Zͷǰӣһ뿪ʵһǧ⣬ڷǰʻš
ڣZͷš
ʱʵһƬ˶гһǽļĻһĻˣĻпԿһֻɽ̵ĳŲݣǾ۲һֱڵͷš
ɽĺ棬мֻС󣬱һ
ȫԱˣֻϰӣϣܻɣƺҲǿҡ
ʱûκζʶΣա
׷ǧĽʷϣǴҲûռѹΣգΪȻ
ȻͻȻ䣬鷢ˡ
Ļͷ·ڲõӰڳԲݵɽͻȻͣסԼٶСţ̶һӵʱ䣬Сֻͨһ㡣
ǣɽûţҲѾʶŤͷ󣬷ƺǱˣеСȴûб仯еǴӱĿ϶Уҵ˳
Ծʧˡ
ɽҲо˹죬޵ǻۣ޷ǰһУ͸ɴͷԲݡ
Ƕ̶ʮڷ顣
ʵĴ󲿷ˣ˼ϵһĻʱ͸оǳ𾪣ɽӱСоڿӰ
ǣǾȻû
û
ôܣ
ⲻǵӰ԰ɣĻҲûֻǱСˣû
Ȼۻû洫ӵ
ǰĥŴ˰ٱŸоǽڵס˴󲿷кܶס˶䡣
ͬʱ
ĻϵĶǣͬʱ˱ըоըһ״Ķͷĩסˡ
ʱһƬǽ塣
˶ˡ
ʱ򣬲˶ȣƺϣ͡
Ҳǰһие𾪣ԤǶǻһʱû뵽Ǻ˱ըһ˵ʱȷռѹʱʮӡ
ĥʱǳݣֻңҲˡ
ղźöڶǵСٿĻʱ򣬲ŷжСˣֻСĳ̶ȲһǺŷжСˣӣǱѹǳɱСûСôأɽģӱˣͬʱöຸӿڻϵˣҲֻǰ
ҲС˺ܶ౶
ĻԵĽϣԶС˺üиĻǡȫĺϽģܿϽĺֻռĻ֮һңԴԹƱС屶
иԵģͷֱСС
ʵĵ˶Ļ̲ס̾ҿʵˣ֪ΪڿħĵӰ
HPٱС

ʵǣ̫ˣһȣԺʿЩҵ˼ǣԭ
ȶĻϵĽСǡ5.27ʵѾˡ5.41֣죬˵ԭǲܵģһЩӦúСС屶Сı
˰š
ʵ±Ḷ́ǳָ͵ģҲ˵ղŹȥļʮӣıѾˣǺѿԵıֻĵȴգСıҲ͹5
Ḷ́ǰŴų䡢ġ
ڲܽӽʵ˷ǿųǿӦò̫ߣܿͻȫ̶ȣǴųҹƻܾãǽ档
жϣйԱ˼ʱݡ
ǿȵݻûгǴųǿǿ豸ֱӼģ븲50mң豸Ѿﵽֵ
豸⵽6T
һ豸0.2T
Ա˵Զļųǿȶһֱ½ٶȺܿ졣
Ŀǰʵ鷶Χһףɳ˷ǳΣǿų
ܿ졣
䷽Ҳˡ
ھ븲һңйԱӽֳ㣬ǿֻȰȫֵһ㡣
䲢ء
ȵó˽ۣۼһʱռѹӰ죬Ҫǲųֻڲԭӱѹĸ
ʱʵ鸲ڵĻ棬϶Ҳһ£ÿ˶żݡ
ӰѾСˣҪǿų
ųǿȳ800mTʱ򣬾ͿܻӰ죬ǿȹ߻ӻͻĿܣǿȳ2TͷǳΣˡ
ʱ׼˵ĹƽܵĴųǿȲ200mTڰȫΧ
˶ʵģʱ鿴Ŵųǿȱ仯
ͬʱҲйԱŷ䡢ǿųİȫӽ
߾мųǿȺͷ豸ӽⰲȫԺ󣬲Żǰ
һ˽ӽʮ׷Χʮ׵ĴųװãܵǿųӰ췢˹ϣʱ2T
˷ˡ
½ĺܿ찡
ʼȫ޷⣬϶ǷǳǿĴų
ǿĴųܹﵽ108Tֻϴͺڶеģҹʵ˲䣬ųҲ϶Ƿǳǿģ͹ܳ20Tֱʮ׵ļ豸𻵡
ȻʵΣѽ
Ȼܰȫʵ鸲ǷΧܱߣ϶ܵӰ졣
ľǼȴ
һȴ͵ȵ磬Ҫǽӽ򣬴ųǿɷǳĸߣٽĵط300mT300mTݲߣҪǵųʵϱɢģԽǽӽڵʣǰ棬ųǿȾͳɱ
ΪʱѾ˰޷ӽʵʵʱ˸ᣬɴٲ鿴ݣǰĸ߲ԱҲʱϢȥٽĳϢ
ڶߵӣȾ͵ʵġ
ʱкܶˡ
ֹʵˣ߲ˣ߲쵼ڣʵڶʵ̫ˡ
һȺ˺ȴк
ǹһ¼ݣйԱŰȫվʵڣ豸⡣
ͬʱмⱨ˵ģųǿߣиѺϽϣǿȣ1Tңǿֻ500mT
ݾǰȫˡ
Ϊһϵʱ䣬ͿУųǿȶѾ»ȫΧ
Ⱦ͸ɴһȺ˸ɴֱȥֳ
ӽʵ鸲ʱԶԶܿڲһƬǽ壬ҪǿռѹЧʱϸѹ⣬ͻȻԵıըɵģֻǶϵһЩӲݶ˱ը󣬶ըϡ飬Ƿڹ˺ü죬ѾȫϸĲƬ򶼱ֲǡ
ȱ߱˵ţ˵ըǻϸѹɵģѹ
ǺͶ̫Աȡ
ﴦ̫УȫûѹĻ£ڵѹͻ᲻⣬Ӷܻᷢը
ըǻѹﲻϸĳ̶ȡ
ȫϸ棬ֲﱻռѹӰ죬Ӳ淢Сٵռѹع鵽޷ٱͻᷢϸ棬ϸ΢Сѹ⡣
ǵĽϽΪûôӣͲը
ֲﲻͬ
ﲻͬ
Ǵϸģϸѹѹ˵Ĳ⣬ͻᷢϸը
վʵıԵ
ԱڳĲϣ϶װһϵм⣬صݶǳҪ
ʱԱһ̧һСĽ壬ǳĹ졣
Ϊֻ鱾Сһ̧ţȴǳĳ
ǡָŽʵ
Ͻ𡣡
йԱ˽壬˳Ϣһ£͵֮ǰһ׿ֻôˣǳأ϶ٽ
ٽ
˶оܾȣоԱֱӶһһţָ̧
˿ŶеЦٿǿ壬Ҳеǳ𾪡
ʿˮҲһ£þֻǰһ㣬۵ɴվ˵Ժʿ
֪Ϊʲô˵Zоƶ켼Ľġ
žԻзǳشĽ
壬õ棬϶ǿƼţݵĲ
ҪɴǾ˵˳ܶȵǿƼϣһһǧһֵˡ
ȳĴָ⣡


593 ̫շɴƻ
ȷʵջҲֻǿЦѣ˵һڲǲôߵļǮ
˵ǳܶȵǿƼƷ϶ж󹺣1000һ˵ˣٶĻܶõʽ޵ģƵĶǼΪ޵ġ
ǿƼƷΪͷȷʵһЩ򣬵ʮھͲˣڡڿԶ󣬸˵ڡˡ
ֻʮڣͷǳֵˣΪδ󣬸ǵòʧģͬʱϢǰ͸¶˳ȥԷ濼ǣʮҲ򲻵ġ
ֻǸЦѡ
һʵԺܿջǳ
ʵ͸߲һչ˺ĹҪΪ档
һͳƺøݣԹмɡԭо
ҪȵĹʵ飬ֻһЩɵͳƣԭҪ𣬾Ҳֻܴ
ڶǽԲϵĺ⡣
ʵʵ˵õġѹϡֻǸģϱѹı̬ڿռ䡢Zоûʲô塣
ǸĲϣʵвŸ壬Ϊ͵Ĳϣõܶ
磬ѹ屶ѺϽ
͵ѺϽܶȱ÷ǳߣ˵ʵʱ䣬Կ϶з츲صı仯
磬۵㡢ʴܣ϶áѹѺϽ𡯱ӦõܶʹЧҲøá
ڲоԱȹȽˮƽһֱŲ࣬öĸ߶˲ϣҪ
ȫµĲ켼϶ø죬ʵʱʽķչ
ȷһʵ鷽
ʵ鸺ȣʵ鷽򣬻ȷʵ鷽ۣ󲿷ֶԽ˵
ϡ
ûֱ˵ʵһо򣬶˵һ飬ΪӦÿʼо͵̫շɴˡ
̫շɴȿƻõӰУɼǧ˵ľ޴ɴ̫գ档
ΪһзĿꡣ
Իڶྪȵı飬ҿ͵֮ô˵ΪѾӵصĺļ
ļǺռŵܾȵ˽˹ϵҲȽϺãֱɵȻӵ˷ZǿռӼ̫շɴûʲôϵɣ̫շɴҪܹ棬Ƶĺ˾۱װãԴҲǹˣôȥٶأĿǰ̫̽ٶȣִҲҪʱ䡣
ȿһͷЦ𣿡
ʲô
˵ˣʵҪջ񣬾Ǵӿ̫շٶȣѹֻǸġ
ȵõѹϣʵ󲿷ֶû壬ΪЩϣȻ֪ļֻĿǰĿƼǻƵǡƽ߿ƼװϣҲʵЩ̫ݳˣЩϵԶԶ󡣡
ԣ̫̽õġ
ôղ˵ģͨʵ飬ѾȥȿռѹԣһʵоЧԿռѹӦԡ
˵ǰķװ÷ŽǿZ򣬲ǰʻ
ͨʵ飬ܵóռѹԿռЧĽۣ仰˵ռֵװãڱǿZʻôٶȾͻֱʮٱ
˵꿴ˡ
ʵʼǵǣ÷ԿռӰ죬ռѹӰ졣
һʵ͵ó˽ۡ
ռֿĸռѹЧ
˵ķ֣ȶеǳľ棬ͬʱҲ֪̫յĺļѾˡ
Բһۡ
ʵ棬Ѿ˵ĺˣв˳ɻǶZ̬ʮ˽⡣
иԺʿʵԺʿи⣬ΪʲôٶȻʮϰٱǼĶѹʮҡ
Уٶ˼ʮʱӦҲɣããУʲôأ
ȳԺʿòĵͷ˵Ȼشһ⣬ȣʵУZǵ򣬿ռѹʲʮǹٱǴҶˣڲͬϣռѹıǲͬġǶֲﱻѹʮϣ󲿷ֻֽѹ嵽
ǿĿҲȷݣѹıӦڶʮʮҡ
ʱѹıʣйء
ԣZԿռѹǳһٱģ˰ɣ
˵ҿ˿ֺö˶˼ţͣˣʮ룬żڶ⣬ZԿռıʣ͸ĴСֱӹϵֱصǸڵԼųǿȡ
̬ʡųܹZڴЩͻZ¶Կռѹıʴ١
ǵʵ鸲򣬴ڴĲϡֲͬʱڵųУҸղ˵ˣųZֱЧZԿռѹıʣѾ
ڿһ̫أ
Ǽʮϰڹ򣬺ǵһԺԲơ
ZУԿռѹЧѸǿ򱶡ǧ򱶣ıʡ
һʲôأ
ǾʱԼΪ5500ֻǿ򱶣̫շɴ1ǧÿٶǰУҲֻҪ55ִܵǡ
ⲢǶδĳ룬ѾǰļʵҸղžٵӣǵ͹ˣΪҵļ㣬Z̫еЧҲܵõʮʮηҲһZ˲ͿԵִǣмʱԺԲơ
˵Ժ󣬾ֱŴۡ

ÿ˶˵ĶǳȤһǽ͵̫շɴȷʵǷǳ
ڶǵ̫ƣڵƼӰ졣
ܽԵ̫տƼƣĽ˳͵̫շɴϵľ϶ᱻ
ǴԪҪǹ֧ԵĲ
ȻѾ˼̫շɴĺļȷʵӦͶʽ𣬵з
Ϊǲδ
ܿ졣
ʹԶˡ̫շɴƻ
ΪֻʵĻ飬Ȼк߲ܶ㣬֪ǳӴġ̫շɴƻǺܲ
ƻ϶иۣٿĻ飬иĸ߲㡢·룬ȷ
ڳţܻٶľѣ̫շɴƻһͨ
Ϊʵ̫ջˣ

ʵ˵ǻĳɹ
ÿ˶оǳ𺳣ʵĻ𺳣߲쵼Ҫ侲һ£׽ʲô
𺳵ͬʱҲкܶ뷨ġ
磬
رҵȣ˵Լǳ̫շɴƻ
ƻʹδ
֮ܿƻõӰ̫շɴģʱȿȣҲֵˡ
Ժʿڻ˵һжİɣ
ȷһ¡
ȺܵȻĵͷģġ
̫ˣ
ʱϲɫر㣬֮ǰ˵ĳ˾顣

תЩֲ
һѽ̫շɴƻʵ̫Ӵˣǣ˼ȷ棬̫ࡢ̫࣬϶ǵһռġ
ҲϣҲܷ棬ҪȥһоܹҲôʽ˵Բԣ
ȵͷǵǡ
԰Ǿͼ֮ǰļƻרо̫ռĹҶѾˣĿǽСͷɴ
ԲպɻֻӦõǷ
ЩС͵ķɴú˾۱װô߶ˣԴƽͿԡҲʲôZϾִֻδԶ뺽УҪ͵ķɴ
šš
ͷɻʵǲǿбݣ
֣ȻͿбݲһǳ˾ֲоҪ÷ɴͣڿС
㻹ûѽҪǹ͵ķɴǴͺĸϣҲҪعСҲҪлѲ󽢡
ڵĺɻִСͷɴѾ±þǱˣһǳɱƽ÷ɱ󽵵ͣСͷɴڵִ񣬲ҪӵյĹܣʹ÷ƽƽͿԣϾͻ׺ܶࡣ
⣬ǲϣǰĺɻάɱһؼִһ񣬴󲿷ֲҪڲһˣǵͲϣҲ˵ˣ̫ϸãҲҵһЩֱӵֿ̫籩ųȣصҲҪĲϣЩĺɻ϶дĲܹظʹá
ⷽ˵ҲǽͳɱֻҪͳɱг˰
ȶһ۶еȣ̫աг̫˽⣬׷ʵʲôг
ǿ䴬̫ȼϣʡ豸ṩάޡװõȷ⣬ҲרŻǣ̫ķɴ
ټ룬̫չ۹⴬Ҳܴ롣
ҪǣܷչΪСͷɴ˾ôܽļƣδ϶̫յʱǽ˺ƣͿƶҵ׼վһвҵˣ
ڴ˵ţ۾ƺð⡣
̲סޣܵκռŵܾмˢӡ
һʵСͷɴļƣƶصҵ׼ǰͶٶҲֵˡ
̫տƼ٣վ˵ҵ׬Ǯ
ȷʵǳջ
뷢ԼûоܾɣΪʼҪз̫ռĹ˾
˵˺ܶ뷨ĵӣδ㶼˵װס
ô
ֻͬˣ


594 غ㶨ɲˣ
¹˾ȷʵǳΪ֪̫շɴƻһͨ
̫շɴƻͨZʵۺͼܿ϶δʮ̫ռıڣ̫̽صĲҵһмķչгģ϶ᱬʽôվڼ˵ĶͺҪˡ
ôҲԭģһΪǺռŵܾ½Ĺ˾϶ǹعɵģֱܾܿռţռ׬Ǯҵʵڶгϣгϵ棬ź͹ɶֱӹϵֵ棬ҪͶ뵽
ǲֵٶ࣬Ҳûжϵ
ÿ˶˽ĵġ
ǺռŵܾͬʱҲǸҲʮҡ
϶û취ȣ˶ʮϵСĿ꣬ҲǮһˡ
ʵǲģǰ׬ǮǸ飬Ҫǹ˾еģ˵ǴΪǿ󡢿ƼĹǴˡ
ǣ˭ϣӵеĲƸࡣ
ְͬʱ׬ǮֶΪأ
ԣԴ¹˾ܻΪ¹˾϶Ǻռ£һܹУϣվ̫̽ҵˣδ˵Ĺ˾
Ĺ˾ڼƻ֮ʱͶʵûᡣ
ȾûиעˣֻҪϢͺãµĽչŻҪȥ顣
ҪĹǣʵóݽۣȥZͿռĽ
ռһеĺġ
ͨԿռռ֡ռԼZоݿռĽ˺ܴһ֣ۣѾҪγ˱ջ
Ȼˡ
ⲿ۲һǿռȫںӵĹϵܹѧʵģ󲿷ֶѾ˳
ӵݣȫ֮ǰȱʧǾγɱջǴһĲࡣ
ȷ֣Ϊûγɱջɵʵ飬޷ͨ͸
Ҫһ㣬ǿռӵغ㡣
ZʵУʹһغ⡣
ռоз֣ռ᲻
ȵǣռ󣬷ӦоǣԵϵš
Zǿռ䷴
ռ䷴ǺͿռ㣵ķ׼ȷ˵ZʵУZǱռգǵĺͿռ䷴Ӧ˿ռѹĽռѹӰ죬γɵĴų̬ʱ˵ֱӱѹǿռѹӰ졣
ռѹӦУռֱһ֡
ڴȡһˮһˮڴ̫̫٣κӰ죬ʵϣˮȷʵһ֣ٵһֺˮҲǴġ
ˮռΪ
ռΪţôʧĿռ䣬ӦתΪ
ʱѹûӣƺʵѹֻӲġ
غ㶨ɣʵûӣΪв˷䡢ʧ΢Сһ֣Ҳʹʧ
ôӦеȥ
ڡ
ƺƾʧˣ޷͡
˺ֿܶܣ类ѹĿռת˴ֻתΪ˴ų󶼱һһˡ
ųֻӶԿռѹıʽռѹʷӦתɵȣܹ⵽ģЩֻռݷӦмΪ΢СĲ֡
ʱغƺЧˡ
ȲȷغǷȫȷޱȷǣһغġ
ӺͿռ以Կתվ
ռתΪͬҲתΪǷغ㲻ȷһغ㣬Ҳƾʧ
оٴƿ
ǣȲڽ⣬̽һһָ⣬ռĹУҲһƿһɿռǲġ
ȸɴ˼ԵĹȥʵݣоZǿȡǷΧųԼռѹ֮Ĺϵ
һǷǳӵģΪǣĿɱ̫࣬ʵݣһҲѣʱҲֻͨʽķʽصı
ôÿһʵ飬ҲԴݣȥһΧĹ㡣
磬ʵ鿪ʼǰȶԿռѹʵĹ50-150֮䣬һЩȷͨεݣٽʵ飬Ϳ԰ԤʣСʮڵķΧ
ڽزļоУҲһԹǿռѹʣɵӰ졣
ʵУһķǣǿZǺ󣬲ͬʱѹʲͬ⣬ǲûеһʱ
ƺ෴ʵ
ͬʱѹıʲͬôǿ϶һʱΪڹʵ̫ˣͬʱѹʲͬϻֱӽ壬Ϊﲻܿһʣǿʵļ塣
ʵϣӲ濼ǣͲһˡ
ռѹԲͨӡӡԭӣѹʶͬģͿԽΪʲôﲻһʱǰձС
Ǵɵģ֮ڼ϶ͬѹʣҲӼ϶ı仯
ôоݾͺܼˣֻǾͼռѹʣ͵ӱѹǿ֮Ĺϵ
չʱѹ̶ȣҪʵۣд㡢Աȡ
磬Ͻڿռѹʮ£ᱻѹٱ
һʮ£ᱻѹٱ
صоտռѹصӦãǷǳǳҪġ
оҪϸˡ
оŲ鿴ʵ棬ݷǳӣ¼ĸֲݣϸļ
ȵ֣ݽлܣõĲ֣Ĵȡ
ӺһģõҪݣһϷȣȵԺʿ㿴ݣʵ̫ˣ
ʲôݣ
ϵļⱨ棬ҸղɨһۣѹϽϣ۵ߴǧ϶ȣ
һһеĴ۵ﵽǧ˰϶ȣ
Ͻ۵Ҳǧ϶ȣ
Ӿ̾˵
ϲ鿴һϣֺ˵һ۵ȫ
ʵ̫ˡ
Ȼʵ鿪ʼ֮ǰȾȷռѹϵܣǡʡҲû뵽ŵ˳̶ȡ
磬Ͻ𣬸ݳɷֲͬ۵Ҳǲͬģ嶼450϶ȵ600϶֮䡣
ʵõϽ۵Ϊ480ȣԤƱѹԺ۵ᳬ˰϶ȣҲû뵽ᳬǧ϶ȡ
۵㣬5800϶ҡ
ݾʵ̫ˡ
Ŀǰ֪Χ۵ߵĽǡ١١۵Ϊ3380϶ȣ۵ߵĺϽǽ̼IVBVBVIB̼۵㶼2900϶ϣе̼̼㣬۵㶼3800϶ң֪۵ߵġ
ڼ¼ɴˡ
ѹġ𡯣۵5800϶ҡ
Ͻ͸ˣֱ7300϶ȡ
㣬̼̼㱻ѹ۵Ҳܽӽﵽ϶ȣ
ԣ
ݲԾҡͷ
ϵҪǣǲ²һ£Ҳ̫ˡ
Ҳ˵
ȵӦûģⷽĿԺСҲܶҵ˼ǣ״̬£֮ļ϶С㲻۵ô
ŵͷ˵иۻаʮҳѹĽڻ̺̬ûз仯
ʵ˼ֽѺϽϽ̼Լ𣬶óͬĽۡ
ҵһҳŽüͷ
ʵ鿪ʼǰжǣѹĽڻԺҲѹʻᱻΪۻĽСܡԭӺԭ֮ǰľ
еѹɡ
ѹˮᣬҲ±ԭ״̬
ʵĽۣԤȫһѹԺĽ滷£Ҳֱܱѹ̬
뵽ʵбըĶֲֲıըǻϸ棬Ϊϸѹ⣬Ǹ΢СĻѧṹ档
ҲͬĽۡͷռѹûûѧѣ˵ԭӵ̬ûзı䣬ʵΪռѹЧǷӡӵϵģЩӱѹж̬Ӱ죬Ҳֵĵط벻ס
˵Ųϵҡͷ
ҲסüͷȷʵǳģԿռĽƿӦʵУغ⡣
ռʧȥ
ȷĴ𰸣϶õϣʹӵڲ̬˱仯Կ϶ǣӵ϶
ͬʱⲿֳ̬ȴûзκα仯
Щ̬ռ伷ѹǿȣԭӺڵǿԼһֳĻѧʣȵȡ
Ȼ
ͨûб仯ȷһ¡Առѹӣغ㶨Ѿˡ


595 ɵʵ飿
ȻѾȷȥҲȷӺģΪռ伷ѹ̬仯ͿԵоˡ
ȥ˲ϼʵңʵ300ĳУһˣǾԶġ
ȥʵҡ
ʵרŸⱻѹĽϣ󲿷ֽ̬ݣʵύġ
ʵܹ飬ҶܣҲZʵҪרҡ
߽ʵҵʱܹ黹æ⣬ʵ̨ϷһСĽŲʵĹŶǽƷȷʵһֻǱѹĴ
Ժʿˣ
ܹ鿴߽ӭ˹ȥǱǸҸ˵Ҫû׼
ûϵ
ȲںĻӻ֣г̣󲿷ǱܵģȥĳطҲֻǿ쵽˲Ż֪ͨ
ʱȿǿ鴿Ҳ۾ֱŹ⡣
һӣһǧˣʵģȴʵҫ۵ġ
ϾǴ𰡣
ʵ鿪ʼ֮ǰûбѹʱһɫЩ
ڵɫҫˣվԱ߿ŶǼٻ
ڱռѹԺ󣬽С屶࣬ҲֻСĴָС˺ܶࡣ
֪ΪһСƷʵϣһǧˡ
ֽʱоһСһǧˣɲ
Ȼ￴ͣ
Ľ
һСгۼ۸ߴ20ϣʵ鿪ʼǰļ۸񣬶ѹԺĽ۸˵һٱǵ͹ˡ
ǲ̸Ƽ̸Ķһ޶ɫֻһС飬Ե䱦ˡ
ҪȻһѡˡ
ĥţ϶ҪһֲϴȥԱߣоУ
ԣ
ȿŽ񣬾ͱøӲԾˡ
Ȼ
ܹ鲢Ϊž̾˵ԺʿҲܾ̾԰ɣôһСһǧˣõʱϸĿ˺ܾã̫ˡ
ǣһСоʱ򣬷Ӳȡ۵㣬ʣ˼
ͬʱĻѧȴûκα仯
̫˼ˡ
ȵͷǰΪԿʵ顣á
˿תͷԱߵϽ壬ǸϽʵɣڻȻᣬҪϸ̡
ȷʵýʵ̫ݳˣӵ۵㣬Ҳе̫ˡһģҲܽʡʵ龭ѡܹ˵ȾΪ˽ʡʵ龭ѣϾƽļֵȷʵǳߣ˵ϽֵǮöٶۡ
ܹչʾѹĽڻĹ̡
ΪϽ۵ֻǧȣĸȻͿڻʵٶȻǷǳġ
ڻϽԺɫһЩ
ⶼ
ܹ黹һͨϽڻʵ飬ʵжԱȷ֣ûκڻĲﶼǳơ
Ա仯Ҫϣѧʣûκα仯ܹǻѧʵĽۣǰٷְȷʵ鲢ࡣ
š
ĵͷһĻѧ̫ˣÿһֶһΣֻʵƲ⡣
ǣӵ˼άͨ򵥵ʵ飬Ϳжȷʵֻ̬˱仯
ͬʱҲԵóۣռϣʹӷڲ̬仯
ȻȺһƳ˽ۣƵõĽۺȷĽۣ̬ǲһġ
Ǹо𾪡
֮ǰΪ²ϼǻʲģһڵѹ
ڿ
ЩѹĲϣڲӲ淢˱仯˵Ǵ͵ӣ͵ӡӡԭӡ
Ǵ𣿡
ǷԵأ
˵ֻͨһַõ˵򻷾޷Ȼӣ
Ȼںߡ
ȷʵǿԴ¶Ӳ棬ҪûеĶǲģΪģκλӴУ϶ƵĴڡ
һԿ϶ˣ̵ܷȷԣֻûбռѹӰӡ
ڲ̬ܵռѹӰ췢˱仯ӵеͲܵ㡣
һ۱߸˰
ȸпţռоһеĸٱȰ˹̹ţٵо룬ҲδԴͳĵ߸ԽԽࡣ
Ҳġ
ѧѧչȻ۵ĵ߸ǰ˹̹ţ١
ڰ˹̹ǰţٵ۱Ϊǰٷְȷ޷еһЩ󣬶˹̹ۣȫһЩȱʧ֡
һֱչִлȡϢԽԽ࣬˹̹ۣţٵҲ޷һЩ۲⵽
ԲŻʡڶۡ
ǵڣҲֻǸոչ۲⵽ٴ֤˰˹̹۵ȷԡ
ڶʵֻۣѧƲ⣬Ϊûֱ֤ݱǴڵġ
ռۣͿԼ̽еδ֪Ľ͡
š
Ȼĸпǳ࣬Ҳδ̽ǳڴߵʱ򣬻ûҪ顪
ѽߣ
ѽΪп϶ǲܵģϢйصǼǵģоĵطҲǳá

˾һʵʱ򣬾ǰһŽȥԼǮӦûϵɣ
ӲӵĽĽ
ܿ졣
Ⱦ׼ڶ飬ϼ˻㱨ʱʵƻ
ļƻǣڶʵҪºУʵҪǣ֤ռǷԸǿZãǣʱʵ̫ˡ
µķ֣Ҫץʱȥ֤
ȻصʵټĳԱ˵Ҫ׼ڶʵ飬ʱҪռֵ֤Ǽص֤
ʵĿꡣ
һĿǷḻѹݣḻʵݣԵϸ㹤
ڶĿܼ򵥣Ҫѵһʵõ˵ѹϣ·Žʵ鸲֤ЩǷԸͻͬȵѹʲԣ߿ʲô仯
򣬼볣泬ϡ
ûнΪʲô볬ϣΪоȷûȫĹ˵볬ϵĿģҪһϵеĽ͡
ʵڼһͲϣҲֻǺСһ飬ʵ׼ûӰ졣
ȴǳҪ
ϣ֤ǣϱѹͨķԣǷܵӰ졣
ĳõԭͨڲӾӾȱʧӵɣǾӡ
Ѿ֤ռѹ϶ԴӰ죬ӰʲôҪϸо
ϸ˼ռӵĹϵΪµӳֵԣܿܺͿռڹϵ
磬µӻֶԿռԡ
ԣ˵ڲ̬ı仯ͶԿռմֱӹϵ
򣬾ͻҪо

һܺ
Ϸһǳش飬ѧоڶԷоĹУһصġɫġ֡
ˡֵ֡ʵƵ
ƵԲɷʽеģѧһķ˹أžͷ˵ʵУڲܹϣʣСʱ
ڵСʱĽڵУͻȻʵװ㣬ȫɫǣȫǲ͸ġ
ҿȥʱ򣬸о۾סˣһڶ
Ƶ˵ʱĻ棬ΧƵпԿװйУͻȻɫȫǣ̳˴ӣȫɢ·ʲôҲûз
ķ˹ؼ˵Ǹķ֣Ǻڶȫ͸ġ
˺üʵ飬Ƕͬ飬档ͬʱҲɫġܹ֡·УЩ֡ڸǵ·ֱӶϿ
⣬ֱûϨʵ飬ȼյĻѽӽȻֱϨˣо¶ȶᱻգǸĹޡ
ķ˹²˵˺ܾãһֱɢž棬зǳȷǾ޴ķ֡
о֣ʹ㷺顣
ö˶뵽С
ѧۻԺһЩ֡ȫµķ֣Ƿǳ˲˵оӵ޹ǰ
ΪӦǷʹųɵĽһֱãγɣ͵ĳϵ
ܽ˵ķ֣϶ƶоʵֿԽʽķչ
ҲǸ
ȫδ;϶ǳ㷺Ϊװʹá
ͬĻڴۣͱЩһˣޱȷţǺڶ
ȻûбֳҲΪ㣬㣬ܻѵɣ
ʵ̫ˣҽֹоʷǰľ޴ѣ
Ƶ˵кܶࡣ
ΪƵеĺӰչߵãȷʵܿ£·۾Ҫȥ
ҲҪֵѧоܵǰδеѹкüǧڣվѧоſڣӿǵоزŽ룬ǿѧоֹͣɵ򡯵ʵ顣


596 оɹ̬黯
ķ˹ȥ
飡
ϽͣΣʵ飬ĵĿѧң㽫򡢻࣡
Ҫ̬򣬶
Ƿ򡢷ʵ飡
ֹͣǽϧһдۣ
Ⱥ˶ƿ飬һĿںţѧоˣоЩͷƤ飬ڱ㾡ְûֱӳ
ķ˹ضڰ칫ϵץͷƤЩڳͷˣȷʵǷصоĺĳԱΨһġ
˵оҲС
ֻзʱ˵վܲɷãټϲʺĬ̸£ͷǡ
ֵġ
ڻķ˹ֻϣͷˣͲñһȺˡ䡯ˡ
ڿĹУĻɲѺãִF۵ʺûķ˹ȥȥȱ˭ļǵ޴࣬Ǿһѣڰ칫϶ȫһЩ
ҪǼƽϣһȺϣ
ʲô˵ʲôڶкڶҲȰɵ
ģ
ķ˹Ҳֻڰ칫ʹ켸ˡ
ѧоɳŹ٣мڳȥͣǺԺ˵ţ֡ǺڶЧƺôá
ڶ˵٣רˡڶʵ顣
ѧоһȺоԱϽΧסͣоԩˣŵ٣·ǿ⡣
źѧоһ𷢱о˷֣Ƿоĸ֣ǳȷ˵Ǻڶ
оУǻƵ
һǰѿȥٿ
һöվڡ֡ԱߣֶﲢûбգǰȻĴţֻǿǳĲԺܺԱߺĶ
ͬʱ˵ڲʵװû𻵣־ֻһɫ֡
Ƶ˵һ˵ģ֤֡ɶǻᶨԼĿûаٷְ֤ݣǵĿǴģͿ϶ҵȥ
磬Щ˾ΪڶûЧΪ㡣
ڶڵʱ̫ˣֻмӣûȫ͡
ʵ϶ǷǳΣյģҲһעСͺڶ
ѧоȥ̫ϵоڵϣ̫ϵԣ
Ȼˡ
о֤һЧģҲŲǺڶҲͲˡ
ǣǡ֡ռ˶ܽӴҪ˵ˣһɵĹ
վѧоſھƿ飬ֻԱС࣬Ҳֻǲĺѡ
ϢǣΪµķ֣ѧо˸зǺԽиʵ飬ԡ֡ио
ͬʱ
ѧоֵġ֡Ҳڹ顣
ͨ˶ԡڶĵ⣬ѧǸڴ˽⡮֡Ϣ
ֻҪǶѧһ֪ˣ֪صоڶ
٣ڶĿԣԶԶӶײ
Ϊ㡣
оӶײ˵ֻ˵С͵оװҪĺܲߣܼһеһ㣬ڶҪҲڲͬ
ԣֻǷ֣ҲֻǷ֡
ôʲôأ
öԷȤѧߣڴ˰ºٰĹʷЭ顣
ʷЭᣬǹǣͷ齨ģʼ齨ĿģǱװáṩصļ
ʽԺҲʼѧְ֯𣬹涨ٿһλ飬ЭԱڻϣзϢ
ʵϣصļܵģ϶ܣصзݡش֣ǿԹġ
磬֡
ѾͿ϶ܹġ
ȵЭʱѧоͿԹһЩⲿò˵оϢӶøҲЭڲøĻȨ
ߺҪ
ڵķЭᣬȨҪڹڣΪԱоŬ׷ϵ飬ǿŹڹļоģںоȻûлȨԽվڶ˻ȨԽ
ܿ졣
ʷЭٿڲᣬٰصGǣöԱμӡ
ķ˹Ҳ֮һ
ڻķ˹ض˱˺Ķ߳ѧоĴŶҪСΨָǹ׳šΪ˵ȫںţӵ͸Ʋá
ķ˹ϸĿǹƵԺҲٻῼǵﷸǳڡΪ˵ȫĿģĿǷǳõģܻᱻһڵӢۣﷸͻôļ̡
֮һҪСġ
Իķ˹μӷ飬뿪һٻȥҲ۾ͻһЩˣ
ϣˣ
ķ˹˷ɻԺ󣬺ŰȫĿоࡣ
İĹȷʵкܶ಻ӦٻܲҲˣͻȻֱӶʵ
ȫ̫ˣҵһָо
ķ˹̾뵽
ȵ˻ٿص㣬ķ˹֮ǰķգΪܵͬеӴ
һȺ˶Χˡ֡о
ķ˹ű׷ĸоǳΪǣо٩٩̸ջһѾ̾
ָоãķ˹ţҲӦ룬פЭĴ
ȻôǰˣֻҪǹ˷ֵķ֣һЭлȨ
ȺУЭʽʼ
Э᳤£̨˿Ļı棬Ͼ˵ЭǷԱܹԷз
ЭٰĿģǹµзϢԵۣȷоķ
ȵȡ
֮һ̨Ϣģǹڷоǡ
ǺҪڸְҪʵ飬ҲǹڷĴһĻ鶼ǴӲμӵġ
Ҳһ
ǴڷоŶӣ¼Ϣһ̨˹ע
Ȼѧо·ֵġ֡ȷʵǺˣ϶Ǹ֣ϾǹоģյؼҲ϶ȵλ
˵ڴУоֵı棬̸һʡ
ϣ
ȡ֡רҵˣҴˡֱ֣˵ϵЧ
ʵзһֿչߵϣҷиá
ǹߡŲǵ壬ȵȣᱻϵЧΪзãκ޷ͨϡ
Ϊˣǿģͺڶһչߵá
˵ŲһƵǶԡϡĲԣкһƬ£ʵԱѸʵĿ꣬ƽУеǴƳͷ˸á
磬Ϩ𡢻Ϩ𣬹߲䡣
ȵȡ
ʵƵʮӣǽ˵ǶԷϽоһǳǿ̫̽ΪӦԷ䡢ŷ籩̫е豸԰ȫ
⣬Ϊиãķ֡
һ˵˺ܶ࣬ڶԡϡܡ
ʵϣϾǿռ֣ȻѾл˿ռ֣оռֵԣֻʱѣ󷽷Ĺ
зϢҲкôģΪԿռз룬ܼάڹʷĻȨҲֳƼǣʲô־ֱӹõϢ˳·о¶
˱Ժ󣬾ֱ̨صλϡ
һֵѧо
ѧоǰз棬򻹸߸ߵ˵ڶλ
Ǻӵ飬ȴûķ˹رò֪룬ãȻվ󶼲֪Ƿ̨档
棿
Ƕ˵ˣһ˵ʲôķ˹˺ð죬ҧƤ̨˵ǴɣҲͬķ֡
Ȼûˡ
ķ˹ش̨˶ܹ⡣
ȫµķ̨֣չʾһѣȴ֪Ѿ˸оǰ˸ϸı棿
̫ˣ


Эǣǹڷо飬ĻһЩֻ֣ǺСķ֣еֻǱ˵һֲϣ÷װܸá
˶ѡ
ΪûϵͻƣƵķ岢ʾװܷ棬ʵֵķʽҲкܶࡣ
ǵı棬зĻǷǳģΪȷָоռ֣ͱҪڲܹУҼӴ豸еĹʡ
͵ָ˷
ôڲ豸УǼˣȫ
Эǹģöý˱棬˵Ѿԡϡо
֮۶ۿռ֣ۿռֵδӦ⡣
ܿ졣
һƪڡѧ־ѧģת䣬Ҳѧ˴𶯡
ƪĵֽ̬黯
ȷġ
ʵ׶ԵġѧоϢΪоѾһʱ䣬˺ܶо֡
ҲͿԷصĻо
⣬ҲǸ˾۱װо̵档
˾۱װоģʵ̫ˣҪȫܣǲܵġ
Ȼȫܣ͹ȥоҲһз
ǣǵ̫
֪˷̬黯ֱ˵Ǻ˾۱ڷ¿ɿأҪƱҪռ֡
ֻǹ˷ֿռ֣ԼռֵһЩԣôȥʹÿռ֣磬ڿռϡ߶ԿռִСģʱȶƣѶȾʵ̫ˣ˵ûصĵײۣʮ궼һо
ƵϢǿԹģЧҲȷʵͬԤ롪
һƬȻ
̬黯һĵĽǣڷ£ٶȻڹ٣ҲͬǿȵķӵٶȲͬ
ѧĳʶ
֮ǰѧҶһɡκλ£ӵٶȶǹ١
⣬̬黯Ҳרҵѧ뵽һ⡪
ʱ


597 ɶ⣿³ϣ
̬黯ԼΪӵٶޣֻҪǴӶܵӰ졣
ӰʱרҵѧϾͻ뵽ʱ⡣
Ȼ΢۵ʣճ֪ģɵλӵ̬ܵӰʱκʶܵӰ졣
Ϳ϶Ӱ쵽ʱĸ֪ҲӰ쵽һЩе
磬ӱ
ӱڲĵٶȣΪҪǵӵãǡǡǴӣӵٶԺ󣬵ӱ϶ܵӰ죬ֻӰǳ΢Ϊٺһ٣𲢲Ǻܴ󣬶Ǽ޷֪ٶȣٶȣֻҪǳ˸֪ΧԵӱӰ΢΢
ǣӰ϶һЩģ磬ڳٷ֮ʮǿȵĿռЧ£ͨӱһ£ʱһҡ
⣬ʱĸ֪ҲܵӰ졣
ϸʵȣɵģӵٶȾ˻
ӵٶޣֻаٷ֮ʮĹ٣ϵͳͻܵЩ΢Ӱ죬ӶӰ쵽񾭷Ӧٶȡ
ǣͬģӰ΢΢
ӵٶޣͻԻеʱ֪Ӱ죬ʵϣԴ˵ʱ䡯еѧˡ
ٸ򵥵ӣѧһ˵ΧƵתһȦʱͻܵӰ졣
ʵϣϸҲôȥ⡣
磬СʱƵһȦ
ڷɻϵ˵ֻڷɻϴСʱڵϵ˵ҲֻǹСʱ仯ģֻǶʱѣ߶ʱĸ֪û𣬶ֻΪȥСʱ
Ƶкܶࡣ
ֻҪʱ֪ͬģôʱͲᷢ仯ȥӶ黯뵽ʱ䣬ҲֻܷڰѧʵС
Ϊռ䲻ƵֱӰӡӡֱգҲ;˿ռЧǿҲ޷ʵְٷ֮٣ͬʱҲˣռӵӰ޵ģ޽ӽޣĸ֪˵Ӱ΢΢
ԣ̬黯ĽǶȣȥ˼ʱ⣬ҲֻܴС
׿Ӱʱⲻ̸̬黯ģԺӰҲǳ
Ϊһǳ˵ķֱ֣ӵ߸ֱ֪ܻӰ쵽˹̹۵Ȩԡ
⣬Ǻ֤ܺġ
ܶʼоǶڷĻ¶ٶȽм⣬Ϊˣû˻ȵķ֣öҲֱӽоϹ˵óͬ۵Ľ
̫ˡ
ϵĴ˺ܶ࣬Ͼ뵽ˣ÷пɿغ˾۱о
˾۱ѵľǿƣΪһ˾۱俪ʼͻָӦ
μԿһֱǸ⣬֮ǰΪѷôųƣкܶƣƣʱҲֻͣͼֽУʵҶûܸʵ͸Ӳˡ
ڷ˷Ӷ黯˾۱䷴ӦٶȾͻᱻ޿ƣֻҪסޣܹĶԺ˾۱пơ
Ȼ뷨Ǻܺãרҵĺרңܺɵĵóۣº˾۱䱻ޣҲǲܿơ
Ϊһ˺˾۱ٶȣͿܻ⣬Ҫ룬ڵĲϡʵֵġ
ǡ
ѴųƺͷһʹãҲƵĺ˾۱װã
ö˾۱оĻҲͬ˷оǶóͬĽۡ
зͷǳǰ;
ôҲû뵽оֻʱȾ͸ָ·

һβɷá
ýɷȵԭ򣬾Ϊ̬黯ķ֣о·ֺȵķַڴۣǺˣڿн硢ѧȴ˺䶯˵ѧĵ
Ƶش֣϶Ҫвɷõġ
ȶٽܲɷãȴִͷǰ̸˷£Ӷ黯⡣
ȶӶ黯˽ͣȷһǳķ֣߸ѧпܶҡ˹̹۵ĵλ
֮Ⱦ˵˼⣬оµĺ˾۱䷴Ӧ
˾۱ԴδӶ黯ķ֣ÿɿغ˾۱Ϊ˿ܡ
ѾһĳɹɣúԶ
ʵ˵˵һЩؼ𣿡
Ȼԡ
˵ǰѷϼ˾۱һ÷ϣΪ˾۱䷴Ӧĸ㣬Ͼʵ֣Ժ˾۱ơ
ǡ˵ҡҡͷµļǻûȫŪЩʱҲֻܴУȥʵ顣
Ȼз˺ܶ⣬һһꡢʮ꣬δܻһ졪
Լᶨ̬˵һѣ˼ǣɿغ˾۱δˡˡˣҲᶨƵоȥ
һʯǧˣ
ɷƵԺϱȫע
оȻˡųԼ+ϣת˼ˡ+ϡϡ
Ϊͺܿס
ĿǰϢȷʵֱӸôҪųԼʲô
Ͼõѡ񰡣

öʼע˷ϵокܶϣõڷʵѧойطзصļ
Ȼˡ
ֻǸշַϵѧоҲֱӰѼȫ磬ܵõֻϢһǡӴʡһǡйϡ
ϢǺмֵģκλ϶Ҫܶʵ飬ϡ
ڿơ
ȹûиʮꡢʮ꣬붼ġ
˵ǿƷϣҪάָʱ䣬֪Ҫãõάָ˵ʮڸǲܵġ
ʱ䣬ǽǮ
֮ԹӶ黯Ͽƾ۱ϢҲȥġ
Ϊйоɹ
ó˷һֱڲϵозٶȿ϶
öĻ֪ڵķоʲôزôͽ׶ԵĹһ¡
֪ʵ飬пɿغ˾۱оҴˣȥۼȻҲͻᰲˡ
Ϊʱ̫ˡ
ЩԵõϢҲûлɣӶ黯ѾǸǳķ֣ɿغ˾۱ǶʱɵģҪʱ䳤Ȼġ
ͬʱҲͬо
һ·
ɿغ˾۱ʵ̫Ҫˣɿغ˾۱ĸԺ󣬾Ļз󲿷ֿѧҶţɿغ˾۱ԴδԴǷչĻ
ԣöĻõʵʼСϡԼº˾۱䡯о
ҲǷųϢĿ֮һ
˾۱ͶʵģҪȫǲģֱӹ֪ʲôоôͿԹȥоչһ
Ǹ
ܣ
Ⱦûٲˣֻǻ׶μӸ̫շɴ飬˳ýĲɷãؼҶûд죬ͣĻصʵء
ڶʵ׼ʼˡ
һʵβѾĲˣʵϽ˸⣬Ƿǳϸ΢ļ⡣
һЩݶԤ֮УһֵӣѹĽǿ
Ƿǳõķ֡
ͬϡͬͬȣֻкȲͬĽ壬ѹĽԵǿ˵˱ѹĽӻԾԵӡ
δǿЩѹĽЩصĽоԱڴ˵ͿԴѹɱ
Ȼˡ
ʱǲܵġ
һδZʵĺܴ󣬱ѹĽǳɱҪʵѹĽӲеĹؽδZѹõռܹѹ
ʵǰ
ȶһʵܽᣬĵķ˹
Ȼʵĸˣ󲿷ֹǽ˵ģֻʵоصĲ֡
ĵĻǳϣѡҺֳͭϣʵڣʵ鿪ʼǰȥڷλãϸĿ˺ü顣
ҲȶԳϵӡ
Ϊûнͷóϵԭ˽ҲŲ²⣬һʵĽǣϵܵõǿ
밡ǳϣѹԺҲ϶ǿôʵֳܵ¶ȣ᲻أ
пܰ
ԺǺܻܿõĸ³ϡ
֪һηиоһͭϣ120ģʵֳܣѾ¶ˡ
ʵ󣬼¼϶ˡ
Ҳܵõ150K200Kϵĳϣʱˡ
Ϻܻܿõռ
Ҳ¶ȵλ0ĵ273.15϶ȡ
һĳϣҪٶµĳ¶Ȳʵֳܣ˵£ѶȾжôߣҲͱʾɱжôߡ
һٶڣʵֳܵĲϣ˵ϾͿʵռΪһٶڣ˵ûκѶȡ
ȺţҲ֮һ
ȴӺ߹ʱӾ͸ɴֱ˵ԺʿʵҪĿģϣܵõ¶ȵĳϣԲԣ
ʲôе㷢㶡
϶ǣͱˣ
ӿ϶ԺʿǶµˣ϶³ϵоʵ̫Ҫˡ
ҼǵãѹǿĽۣûгʱѾ˹ȷһλѹϣ̫˲ˣȼ֮
ʱѾ뵽ˣ԰ɣ̫ˣ

˵һ̾ĻҲŸ
㶵ţɴ಻ϵͷ˵˵ĶԣҾôȼ֮û뵽Ƿˡ
ɴӵļ򣬸һõ񣬡֮ʵҪҶҪ
ͣ
ȡܵõ³ϣ



598 200Kϵĳϣ
һ֮ǰȶûʲô³ϣ˼
ѧйس̫ˣⲻ˵ȫƽ⣬ֵܷģѾ֣ϲû̫̽ռ䡣
רעо³ϵоڼ
ߵܴ
ʵҪĿҲǽռ䡢оۣʵУ͵ѹϵķֻǸģҪĻǸʵZйصĿռۡ
ʵĿġ
ö˵˳³ϣϸ˼һ£ȷʵǸܲ뷨
ȻרעоʵУܵõ³ϣҲһջ
˷ģõ³ϵĿԺܸߣΪͨĽѹԺ󣬵ܶõǿ϶ѹڲӻԾǿйء
ʵϣԭͨ粻ͬ
γɵԭڣ¶ȵ͵ٽֵʱԭӺʽͣ۵תԽԽͣԭϰڸµĺӿתۺ͵ӵתԭʱȱʧ۵ӵ
ԭʱȱʧ۵ӣγ˽ϴĵӿλѹͨ۵ڵѹ˳ƶγ˺ӹõĵ
ǳ
ԭĵԼĵһ֣úĵĿȥ˳ԼǳܵһһԺĵ
ԭӿĽ£ӳͨ裬γ˵Ϊĳ
ӳγɵĹУԷֳͨ磬ԭƺǽȻ෴ġ
ǵ½͵ٶȣ³˳󣬶ͨӻԾȡ
ӻԾ⣬ӦѹУֳ˲ͬΪѹĵӻԾǿΪӱѹΪԭڲӡ϶СС໥ǿ͵˵ӻԾǿ
ǣϲͨö೬ͨ״̬²еܣеܵĲϣԭӶڵӵǳǿͬʱѹϵӻԾҲõǿ
ǵ¶½һ̶ȣԭڲ͸γɵȱʧ󣬴ӶʹԭŲĵļ۵ӣںŲãеĺĶĳһŲãγӵĹá
ӹõ״̬ʵĳ״̬
ԭܸӣʵϿԼΪͬĲϵ̬ǲͬģѹĳϣȷʵﵽٽֵ¶ȣֻٻҪʵˡ

ʵ鿪ʼǰٴȥ£ʵ鸲ĳϡ
ʵҪĿġ
ĿĵȻʲô쳬³ϣҪ鳬ϱѹԺ󣬳ЧǷ
۶ƽ⡮ռѹȥ򡯷ǳ塣
ֳЧ֤һ㡪ռѹЧ
Ҳ֤ӶڿռһĿԡ
ӶԿռգӶγ˴ųųֻڵı֣ѹڲǿ˶ԿռյҲͱʾѹڲΪˡʱ䡯
ʱ䡯ʲô˵Ҳ
书ڹʵһԺ󣬾ܳɣ
棬У
ϸ붼Цˡ
ڣʵ鿪ʼ
ʵϴλֻͬĿԸǿˡ
Zװ÷ZһǿȼһЩΪ˼ⱻѹʣǿȵĿռѹ£Ƿ񻹻ᱻѹҲǼЩǷγ˶ԿռѹĿԡ
ͬʱҲõʵݣԱһʵݣԼZԿռγѹıʣܸϸĲZǿȡռѹʡųǿԼϱѹ֮Ĺϵ
ȵȡ
һʵ鲻ͬǣûи߲ۿ
Ҳʵѹ
ʵһ˳ʵ鿪ʼͷZһϵеı仯ٵȴų
һεľ飬ʵҪ˳ˣٲԱûһһէ̺ݶܵ
ڶ磬Ƚʵ鸲ָԱȡ˼ֳϣѸʵҼ⡣
Ȼļˣһȥʵҡ
ϵļҪǳõʵ黷ȥٹʡУָĲʵҡ
רоʵңڹҲһͿѧԺҵкĿ
ʵ鹤ҲӰʵҵתʹʵҵļʱ䣬޹ص˶ֱӷżˣǲ֪Ϊʲôż٣õϢ֪ǣشʵĿҪʵ顣
϶ǣˡ
뵽ʵԺһ׼ˣҪľǳϵĲԣ״̬ѹʵȼ򵥼⣬Բö˵ܿͽ뵽ؼĳܲԡ
ĳ»£ʵԱԼֳϽ˲ԣȻõһϲĽ
145KҺ
ǲţҺȻܴﵽ145K
ͭϸߣ
ԣߣ200KϣҪԼΣݲ׼ȷ
ʵһƬæµ
Ϊõʵǳ𺳣ÿʵԱǳĻ
Ƕֳϣֱ˼βԣõʵֳ¶ȵ׼ȷݡ
129K135K171K190KԼ205K
¶ߵͭϡ
Ⲣ⡣
ϵоҲͭϸʵָ³
ֳУͭϵĳ¶Ҳߵģʵ200Kϵĳٽֵ˶е𾪡
֮ǰϷĳɹУµĳϣҲֻ110Kңֱʵ˿Խԣ˳200Kĳϡ
200Kʲô
˵¼ʮȶѡ
¶ȿóʵռΪϱ˻£ֻǹҵ¶£¼ʮǷǳġ
磬ͨ䶳ңʵ¶ʮ¡
ȵǶԽܵȻʵԱ˷ܾȥ˵ֻǸոտʼѣǶZоҲֻǸոտʼ
ڵZʵֵʲߣ⣬ڵĲ̫࣬ţٸһЩ߼һЩϣ´ﵽٽֵĳϡ
˶ͷ
ǣЩźǣҪZǿȲס
ȶԴҲûкð취ҪܵųӰ죬ֻҪڵϾдųų˺ܶ
ҲԺӦȥ̫ʵ飿ȥ֮ġ
˼š
ͬʵųЧ϶ǿȻĿǰܲʵʡ
ȻǸעһԣҲǳܲԡ
ΪǳоʵңʵұгװãǲҪȥ齨ʡȥ˲ٵ鷳
ܿ졣
ʵԱװѹĳϣͿʼ˵һβԡ
ڳԣʵԱ΢ЩɻΪǲΪʲôҪԡ
ϣʲô壿
ѵӷ
ܣ
ö˲ԭ򣬵϶֪ǶӷΪӷ˵Ƿǳˣ˵ЧɱǸ⡣
ʵԱУҲֻ˽һ㣬˽ĲǺ
ʵ黹׼Уȸɴļˣ˵һ³ԵҪԡ
ʵϵӵİأһҾ˵ˣZʵУ󲿷գӵûǿһּ٣װɣ
ţԶغģʵУܷȻѾЧˡ


599 ֻҪܵÿ죬Զ׷ϣ
Ϊغģûб仯Ҳ˵ܷʧȥЧ
ܷʵЧ
ȼ򵥽ԭԺʵ˶˼ԽԽǸо
ȻΪʲôûתأ
תɷҲѽ
Ǽķܣռȷǳ΢С̫Դ󲿷ֻǱա
յĲռȰٷ֮ʮϣһת
ǿųǲռģҲͿԵóǱˡ
ҲǣתΪĲַǳ΢Сأ
Ǵڵġ
ֽ׶λûתΪʵ飬Ǻ˷ӦһļĴҲֻ켫Ϊ΢С
Ͼ˷˵ѾϸĲ㣬ǳϸȷʵΪˡ
˵ͬһӦܴ෴ͨ·ԣתĿܡ
˵˼ǣķӦͲͷҲһģͷͲ
ʵУԭӺڲķӦͬʱͷ
ʵУͷŵͷ䶼ԭӺⲿеģǣѧӦ̲û͸ԭӺڲ
ʵԱϵš
ͬʱҲǳ˷ܣ۵ĽҲܷЧ߼˵Ƿ
ȶһǳ϶˲ʮֿ϶
һ֤ûֱӵ֤ݣȷʵӵĺ
ܷЧ߼ѵûʲô۵ģΪ߼װ׵ġ
ֻҪӵĺյܷڷӦп϶Чġ
һ㣬˼ġ
֮ǰȵġӶ黯ķ֣ѾǶ԰˹̹۵ս
ǣֻսֱƷҳ۵⡣
ڲһˡ
ܷ̱۸ܵϿɣҹ㷺Ӧ΢оϵУ˷Ӧ֤⣬벻̵ܷġ
ڵʵֱ˵ܷЧֻܷ̱Ӧ÷ΧҲǸ޴սơ
е˹̹սţ١
ţٵɷоУкܶԷʺϣԲŻְ˹̹ۡ
˵ţٵǴģţٵӦ÷ΧƣЩܽ͵ĵطҪð˹̹͡
Ҳһ
ھ󲿷ǣܷ̾󲿷ȷģ΢˵ͨãǷܷЧҲǿռѹо˵ռѹоȫеϵ
һ㹻˼ˡ
ʵ鿪ʼ
˵Ĺע£װͭϵĳװãȥٳûбֳԡ
ʵԱ˺üΣɴѹͭȥװͨͭϣűֳķԡ
ٷ֮塣
ֵߣɶԱʵıѹͭϣЧ½ѾˡӴ޷Чĳ
ʵÿ˶ǳ˷ܣΪõĽͨѹϵķԼ
ѾǼˣǸⶼⲻ
˷ܵͬʱҲ˾ȡ
ŷзĸҲ˺ܴʵµ
ָǡ
ָרԷָֻҪЧڰٷ֮һֱܹӱ⵽ıҲʾ֡
ڵʵУָǣͷڳװõϷǵָ붯Ҳ·Ƿװȫû
㷴ЧҲȫûаɣ
ʵûг𣿡
ûнõĽˣѹĳϣʧȥ˳ԡ
ܰ
һ˵ġ
ΪõˡȺ۵ʱǽûУڳʵжǣЧǼΪ0
˼ʵ飬˼ѹϣǼӴ͹ҲãǸǡװҲã޷⵽ԡ
ʵ˶ʱ˷ۣܵοԿ϶ˣǵʵܷЧġ
ܷЧյȥ
ҲǱԭڲ磬ӣڿ˺Ϳ֮ǿֻߣתһȫµģ޷Ӱ
Щпܵģֱ仯ʲô壿ᷢʲô
һʻǹؼ
оľǣӵĺ󣬻ʲô̬֣ɲֻǵĸıˣʺԣʵ޷˵Ӻı仯
ȺȻ벻ˡ
ǵõˡѰĽΪѰԭе֪ʶ룬оӶһЩˣһʱ䲻֪ô֡
оƺƿ

ڶʵԺһЩݷĹﻹһֱųϵ⡣
Լ֪ʶƺǲˣȫ޷Էֵ͡
ȥѧϰѧϰ
شѧ
Ҫôȥμѧ飿һЩ΢оҲа
ȲȷôˣиԺʿƼȥһˡ
кܶоϣԿһҲа
Ⱦ鲻
ͷϵĹԺɴֱӻ׶￴һ磬ܰȥһѵϡ

оǲżģ
обŬҪǧ򱶣оо¶ûУʲôҲûУŬûκ塣
ʱУȸɴԼ˸٣໪ѧһĹΡ
һڹ˺ˣüڶڣϢرܹΣҲ֪ΪΣΪ˹Ƚһѧ⡣
˿γ̵죬İ˵Ĵһٶ˶ǽڡʦһԱͼߣεѧֻһ
߽ɨһۣЩЦã˿γ̣ѧоĿγ̣Ѷȿ˵ߣûеѧεĳ̶ȣ˵ֱЩҲ̫óݽ⣬ǷǳĽʦγ̾ԵЩζģǣγܵ˴ĺϣõ˴ѵĺ
Դǲһ
ĶÿһҶףһ𡭡
ԣҺö඼ף
רҵʰʲôʲôȻǶĿγ̣Դǲһ
Ͷˡ
ȿγ̽ԺȴſЦѧǺһؼԺ󿴿ŵʱ򣬻̲סһ΢Ϣ
ҲóѧڿҲûбΣĲã÷ӦҲܲ
ܶ˵γ̺ã֮
һƬ̾ǫˣԴ̫ǫˣ
ǶĿѧңνôö˵ã
̫ǫˡƵûһѧ˯ÿ˶
ԴǺ˲һ˶ƴ˵Լĺã˵õĶԸ⣬Դǲ˵Լá
డ
ۣ̾ǸоΣԼͦһѴͬʱҲһЩǵĸо
³ݳǹʺҲһѵĿȷ˿æ;䣬ն𼦽ţ
ȿȣ
оܺð
ȴűĺ飬Լʆһ𵽲ٳȥ´ѧͬʱ˳Ҳһ塣
ǣ´ѧףΪÿ˶˺ܴı仯
磬ʆǴģΪһϸ̰֣ǳ
Ǵһ˲Ÿȡ˽֤罺ĻȽ׶Ρ

һڳ򣬾ͦŶӵԶԶİæ·ݲ󣬲ûе߲·ĳ̶ȡ
һĹҲġ
ȵһЩһֱ˶
ԾͲһЩơƶѾˣʹѧʱ򣬿϶û취ȵġ
ʆȦ˵򣬴󲿷ʱվں棬Էʱվһ·һֻ侲жϣܹ¶Է
ȻǿʆǶԷֻʆϰһͳȥˡ
ģ
أŲҪ㣬ôܽ򣡡
Ǹ谡
ԷԺ󣬷ܹȥƵֱӿˡ
Ҳʾơ
һȺУ԰䣬ǵĶлкöƯС
ⲻҪ
֮Ӻ׳ۣ־̫ˡ
ʆҪܴΣ
ʆԹ˺üΣŻҲˣŷŭôȫأҲаղŵǰͱˣüأ
ôУ
ǲУ
⣬ϣͽˣ
ᴫ򣿡
£ֲרҵģԱûˣûô׼

˻ŭ
鷢ڧʱҪߺͲˡ
˸ɴ³ˡ
ʆ˵˺üΡ֡ܲáŭŷҪͷױȱܲ˭ܲã
ȣ㵱У
Ҫܸİף
˰ף
һǧף
˵źܿ쭵ˡһǧסȻ˸ط㡣
ΧһȺ˿ţӼͣΪȵĹϵʆףҲһкöҲǼ͡
һȺ˵ļУʆͷѪڵģʼһǧ׵ı
ȺʼĿںźʆ˳ȥַûܣɻͣʵôܣұˣ
ŵЦұȣô࣬һס
ģУ
ʆϸ룬Ҫȷʵܲһ׻лģźһٿ飬Ӯ㣡
OK
״˸OKƣﻹ߶ţ㣿ֻҪܵı죬һǧأ׷㣡
Ȼ
˵Ļеģٶȱʆ죬һȦİ׵ʱ򣬾Ѿ׷ʆ
ʆֱ׷ϣ뵱䣬Ϊоܲˡ
ʱ򣬿鷢ˣ׺ܡǰ棬ֻһ㣬Ҳˣǵʆ׷Ȼڼټǰܡ
꣡
ʆֱˣ׷㣬㲻У
׼غ㣿ܵı죬ܱãôҲ׷ϣ
ţ

˵żǰ
ʆĶǷŭ˵࣬ɲֲġ
ͬʱ
ȶԶˢϣһֱ߶ţղŷ˵仰ֻҪܵÿ죬׷ϣ
ֻҪܵĿ죬ôҲ׷ϣ
е
ϵǻܾõʣܵռѹӰ죬ųֿռ伷ѹͬʱԿռղһĿԡ
ֵֿ˿ռյޣҲ̺Զᱻռգ
˵ѹ屶ĲϣѾȫĶԿռգΪԶᱻռӣ
Զᱻգ˵Ӻγ̬ܵռ伷ѹӰ죬˵Ϳռ伷ѹγ˾̬ƽ⡣
Ӳڱռʲô£γɿռЧӦ
ôټǿأ磬ѹʮʮһٱ
ﵽһߵٽֵҲͷŲZտռ䣬Уӻᷴտռ䣬ֱռȫʧ½µֻء


600 ӱѹʵٽֵ
˷׵ĺһһ֣йͿռϵУȥԺԽԽе
Ϊֻһ뷨޷ֱáɡ֤ʵҪоʵΪ
Ȱ뷨¼ûмȥоǴڼһ𣬹˼۵һźӵĽ
ֱȵžʵ飬ʼصо
λصʵ飬ȵоͺȷˣϽʵ׼µʵ飬ϼʵ鱨棬һʱ䣬ߴZʵ顣
ƵʵʵоĿйأϣʵ飬ҳֿռյġٽֵ
屶ҵѹЧ£ڽ볬״̬󣬾޷⵽ӵзԣʵûκν
϶ֱӹϵ
ôͿԼ˼ϱֳԣǷͱѹıйأ
ѹ屶ʣ޷Գԡ
أ
أ
ֻ㼸ӣǷҲȫֿռգ
ټĳԱ̸Լ뷨޷ȷ屶ʵĳϣ볬״̬ʱǷȫзԡ
ΪһֿܣӵмΪ΢СķԣֻǵʵǿȲ޷⵽
ȷʵһֿܡ
ЩǳͣͺָȻ෴߱ʵĽٶȣҲݽ͵һ̶ȣʵ޷⵽
ϵķԣҲܻӵƵ
磬ѹʣֻаٷ֮ķԡ
ѹ屶ʣҲֻʣ°ٷ֮߸ͣʵ͸޷
ôһϵвͬʵѹʵ飬ͷǳбҪˣʵҪǣõͬѹʵʵ飬ͱʵĳϣǷܼ⵽ԣͬʱҲоѹʺֳԵĹϵ
Ȼ˵СԳ͡ĿܣһֿܣǴѹӶԿռյٽֵ
ӱѹһʵʱ򣬾ͻȫĿռ
ǲͬġ
ӳֵķռӱѹʹϵߺӦƽϽзǰ͵ߺӱѹٸߣԶཻҲͬǿټ٣һֵϣֱӺཻҲǺƽУֻһֵϣֱ¡
ټģ˵ʵԺ󣬶ʱҵۣΪʲôʵ飬Ҷʵ鶼ǳڴ
յȥZռѹоһҪ⡣
оĽۣ϶սܷ̣ͬʱҲܻ¶һЩܡ
ÿ˶ڴÿ˵Ĺܻ
ʵ׼Ҳͼ̫ˡ
ΪֻԳϽѹʵ鸲ĲϺ٣ͬǿȵZͻѹʡ
ļƣԵڶʵZǿȣÿռѹʴﵽʮңҲǳϻᱻѹʮ
Ƿǳ˵ֵ
ǣʵ鲢ҪԳϣиǿȵĿռѹǽиǿȵѹԱϣܼѹĳϣеĳԡ
ѹʱȷһ屶֮䡣
ôZʵͷǿȣ˵ǳָĽͣͬ屶ѹΪֻгϣԱȵڶʵ飬ͷZǿҲԽͰʮϡ
ΪZͷװڣд󲿷ʵװͷZǿȺͺܲȣΪͷŵǿȵͣҲСֻҪʵķ㹻ˡ
ԣʵģǺСģܱӰ죬ύ뱨ԺϼֱͨˣͬʱȨޣ˵оСʵ飬ֻҪʵͿԣٽʵ롣
ZʵȺĽʵͬʱ߲㲿ҲйZʵ顢ռѹԼ̫շɴƻĻ顣
ZʵͲǹؼ
߶˲ʵ̫Ҫˡ
ĿƼչҪõľǲϣ̫̽СоƬ죬ϼǷǳؼġ
ڵĸ߶˲ˮƽһֱ͹Ҵڲ࣬öĸ߶˲ϣ޷Ҫӹ⹺
磬졣
еĹеķɻƤڲϡ
Ը߶˲ļչһֱǱصע򣬹һ˵ǣڵĲ׷Ϲʶ⣬ҲҪʮķչ
ʵ
ǰǲҲû취ڰ취Ȼˡ
Ƽչһ򽲾Ϊ߹·ǰҲͻһЩ趨ϰ˵׷ϵġ
ںȻһ͵ĸ߶˲켼ּĲϣɳʶ⣬ﵽ˼ĵزȻͳΪз֮ء
߲㲿žZѹĻ飬ص̸쳬ܵġѹϡ
ʵܽᣬóһ۵ߴһ϶ϵϽչʾ󣬻鼸һͨͶзZչѹϵľ
Zרŵȥʹõѹϡ
Ȼˡ
ʱ仹ڲʹãȼԺ󣬲ſܻῼǷչ
ʵͷֳ˼ˣһ죬ڶ̨͵Zרоѹϡ
ʵ䶯󣬾ֻɳȥæѡ
ǾɵӣƶĹģʱ뿪顣
ǵ뿪ƺûκӰ죬Ϊʵĺģȡӵ޵ˣĸѧԺѧרǣҲZ⣬ǵˮƽԾƽӹˡ
߲֮㲿ٿ˼λ飬Zʵ顢ϼᵽ̫շɴƻ̫շɴƻû̫ۣҪԭһ̫շɴƻ̫Ӵǣļ̫̫࣬ӴзƻʽǸ⣬϶Ҫһȶƽġ
ڶǣ̫շɴƻȱٺļ
˾۱װá
ڵĺ˾۱װзѾ⣬ĹؼڲϣڲӦӴĲ֣Լ˵Ĳ֣϶ǲϸģ޷ڳܸ¡ѹ߷价
ϵܲ꣬˾۱װþ޷һֱС
һֱΪͷۣû뵽ǣμӸ߲㲿Ż飬õһϢڣ˵ǸϽ۵㳬һ϶ȣ𣿡
̫ˡ
ǵϺƽĶԲϽ˽ܣʱ˶еǳ𾪡
۵һ϶ȣʲô
۵ߵĺϽҲֻճǧ϶ȣоĺ¶ȣҲǧǧ϶ȣ̫ǧ϶ȡ
Щݺһ϶ȣȻǴڲСĲࡣ
仰˵չʾϽ𣬷ڵġ̫涼ڻÿƼֶܽ⣬Ƿǳ׵顣
ǿ϶ĵͷԺʿֻ飬Ҳ˵ѵģң˵ѣҲôס
ǸҲ㣬̫ˡZʵ飬ZİɣϴԺʿ˵оͲйأû뵽ǡ
ϽҲǵĺ˾۱װϣڻͿĨڿռ㣬豸ȫԡ
Ҳ֪ȱľǸ߶˲ϡ
˵һѡ
˺ðףǿĲϣֲ˼ֱҪЦԺʿ˾۱оصĿԺʿҲܹģлʲôҪϵʵ⣬ϲ˵ˣὨµĴZװãרѹоǸZװãҪо
Ҳ֪鲻˼˵ⲻǵȲУȻȥҾá
ˣɴֱһʵġ
˾۱ʵװãвٲ϶ǲϸģڹϣҲҲʺϵĲϣΪҪʵ̫ߡ
磬ˡ
Ϊǲռָǵģͻֱӳ˾۱еӳͨǿĶ࣬϶ڿкܸߵҪ
ͬʱ˻Ҫܸ¸ѹ˾۱о֤ӴڲӦһΣҪǧ϶ȸ¡
ʹ۵ǧ϶ȣ㿹ǿĲϣҲ˵ǺϸģΪҪڳܶӻһֱֹͣģͱ뱣֤Ӧκ𻵡
ԾҪ۵ߡǿ˵Ҫǿһβſԡ
ֲϿ˵ǲڵġ
ڻԺ󣬳μСᣬϾȥʵ顣
ȻǺʵˣֱӶԻѯʡ
ȣоȲɴͶԽӵļԱ˵һϵҪ󣬼ԱоͷֱۣӸ˸ظǣһרŵʵ飬԰ԭʹõĲϣ˵ʵߣȻһרŵʵ飬ѹԺ󣬲ϵܻõǿҲҪˡ
ظóе㾪ȣZʵϵķɴͬⲢ룬ȻֱȥZʵڵء
ʱʵƵϵѹʵ飬ȴ飬ʵһϵеĽ۷
ʵѾʵԺʵ⣬Zڲװó⣬ҪԲи
鷢Ժ󣬾йعϵı棬ΪZԷװӰ죬һЩܵӰ챻ѹС·װãڲܷ𻵡
֮ǰ뵽ģΪһֱڲϵĽʵ飬ûеõӡ
ڱˡ
Ⱦʱһδʵ飬ֻǽһҲãҪʵ飬صѹϣڱZװá
ǶZвϲˡ
صĲԺZװóZǿԺͺѳƵ
еǣĥ󿳲񹤣Ȱѹãȥصʵ飬ʵܸƵʵҲܱøӾ׼
ͬʱ
ȥʵ飬Ѿ㹻ȣóӶԿռѹıˡ
ǰʵݣóܵĽ
ϱѹ2.9Ѿ޷״̬ķԣͬʱѹ2.1ʱԼ΢ĳ״̬ԡ
оܽᣬԣһǣӱѹԿռֳͣ2.2ң޷ټ⵽
⣬һֿǣ2.12.9֮䣬һ֣ʹȫֿռԡ

˼άõ˸׼ȷĽۣѹӶԿռգȷʵһٽֵٽֵʱӵĿռͻͿռ伷ѹƽ⡣
ƽͺһƣֱܹӵֿĿˣΪķ̶ǹ̶ģƵǿٸһЩҲǰڷ޷Ƶģʵ˵Ҳɺ͵Ŀ˴ƽ⡣
ȵóӱѹٽֵʵƶݸϸ2.65-2.73֮䡣
֣Ͼ뵽һġ
ȻeeԼ2.718
ʡ
ѹӶԿռգƽͱʣٽֵǷȻeȣ
A.ȡ
B.ȡ
ɡ
𰸣A


601 ǲڵģ
෢չʷϣѧѧһչģߴڹͬԣ͸׷εĹɡ
ңԶĹŴȻ֪ˮƽϵĴڣĸʷصݡ
񣬾Ҳ͵ʱ޷͵
Ȼʻڹϣѧ̩˹áȻȡеĵλ
ѧѧ˼뿪ʼѿ̩˹Ҳ˱Ϊѧѧ֮桱
Ȼ̩˹ҲһߣΪⲻܽڡ񡱣ѭȻɡ߼ķʵе⡣
ҪۣȻѰص۾ݣͨ߼ȥ֤۵αɵۿԱ޸ƷӶµۡ
̩˹ѧ˵Ӱ£һϣѧҡѧҵʷ̨ոסͼʿ¡׵¡ŷá
ѧѧںϵĹ۵ΪȻģǺгģģѧȻ֡
ı£һصˮ棬ǴġȻe
һǳ˼ֱӾԲֱܳıʡ
eͷҪӵö࣬ġ
nʱ1+1/n^nļޣn󣬵Խӽ1ָ󣬶ޱƽe
eһ޲ѭС2.71828
ִеĿαϣeΪȻĵס
ǳȴǳΪȻΪĸӣļ򵥡
ȥļʷϣöඥѧҶͶ뵽ȻeоҲԴeѧѧѧ˼ӦãٽѧѧȻѧķչ
ʮǮѧŷһĹʽ
e^i+1=0
һ˵ĹʽΪϵ۴Ĺʽ
ʽġeΪףiͦеĻΪָһνָġ˸Χڡָ롰Ǻ֮Ҳѧ롰亯ۡϵŷʽΪѧеš
eԱϵطִ֣ѧУǷһϸķǡe
ϸĹɵλô仰˵eѧĳصϵ
оȻɡĹУкܶeйصӣû˻ᵥΪһɺϡ
ȷeӺͿռϵгˣóȷʱЩţϸ־ú
e̫ˣ
ıʣ233.5ȵȣ֪ⶨͿˣGG׼ȷⶨΪ6.6725910Nm^2/kg^2
ֻҪⶨ׼ȷ֣ӦóȥͿˡ
eͬ
ΪʲôѹeǡôﵽԿռյٽֵ
϶ɺϡ
ȶeŪõȤȷe϶ڲɽṹԼͿռĹϵйأǣӵγɷʽԷǳоֵ
ϧҪоΪʲôeʱǲġ
ӣ̫Сˡ
ӵɵҲֻƲ⣬ɵۣйɵĲ֣ҲֻܹѧƲϣ˷ǳӽṹѧϵ˼ά޷ǷȷĴ𰸡
ԣоΪʲôeϣҲֻѧʽȥһϵнȴ޷ҳԭ
žԺķ˰ɣȳ̾һ
ڿѧоϣоԽ룬ͻָᷢ⣬ҪȫƽЩ⣬ǲģΨһľɸĽ
ȾͿʼ£ݱeһϵӺͿռϵĽʮָѧƵγһ߼ջ
߼ջһ˵ȷģҲֻɺϣҲǽȡ߼һ֣ͨһϵеĽóһӱѹı֡
eĦдη
־ͺ˼ˡ
eĦдηҲ̫ɺ˰ɣʲô˼ѵǣeĦдηλãһٽֵ
Ӧ
ԵӱѹﵽeĦдηʱͻͷZԿռѹЧ
ԣ
֮ǰΪӱѹһ̶ȣͻᷴտռ䣬ʽͷZ
ͨһϵеѧܡ㣬ȸı뷨ֵԵӹ죬ڲٸҲγͷZıջǺͷоУӱռͬʱӵֲᱻա
߼һ𣬸˵ĸоЩˡ
Ҳ
ָѹӣۺһγռ䣬Χγ˿ռָԴԴϵͷz
Ǻڶ
뷨ȸе档
ĴںڶڶԭƿռоڶҲһİȷʵģ˺ڶ
~~
ȶΪԼ뷨еľɵ߼ϵҪ˼ά̣Լ߼γ˱չأٹûκδġ
˵ڶǸǿѹӾۼγɴƬռֲⲻͷZտռĲ
ϰо¼ԼоӦûģҲ˵ڶܿǴڵģڲ״̬
ͬʱҲ˳صİʡ
ʣǸļ㣬Ŀܴеһֲɼʡ
ѧ۲УֺܶΥţ󣬶ڰʣù۲⵽󣬵õܺõĽ͡
ִѧͨ˶ţ͸ЧӦĴ߶Ƚṹγɡ΢ȹ۲ʿܴϵżУԶȫɼܺ͡
΢Թ۲ͱ׼ѧģͣȷаռȫ85%ռܵ26.8%
϶Ʋ⡣
ѧϵĹ۲ǻڳۣ΢䡢ϵȵȣȥϵм㣬ȥ㣬ͻᷢϵҪȼĽĶ࣬Ĳ֣ͱΪǲܹ۲⵽ġʡ
ǣһ磬ͬʣڱһģ䡢ȣȴʮٱأ
ܵռѹ󣬾ͻͬӣС˺üȴԭһġ
һϵУӵдƬѹӣ϶ͻӰ쵽Ĺ۲ϵļ㡣
žǰʵİأ׼ȷ˵ʲڣѧȱʧֻΪϵڣӵкܶѹӡ
ڶҲǴڵģƬ߱ѹӾۺϣͻռ䡢ͬʱͷŸZԴԴϵտռ䡣
ҲΪԴԴϵͷzԴԴϵѹռ䣬ͻγɶΧռγǿ
ҲǺڶͰʵİأ
µķԺ󣬾ͷ·һͨѧصĴţҲ˳в԰Ρ
Ⱦˡ
ڷһڣû߳һ˯ʱζεվںڶԵŴƬɫZͷų
Ϊʲôɫ
뵽⣬Ȼڶ˯ʱZ˺ɫϵı任ɫ
״̬һڣֱǮܹãͣ߳š
Ϊլһڣϸʮƣ״̬ȴǳĺá
ȣϹȥĵԺʿҪҪϢһ£Ҫ
æž£ȷʵЩǱϽ˵һ䡰ȵȡֱӾȥԡңϴ˸ͷ͸о±¡
ȿȣ
϶˧棡
űľ״̬Ⱥͳ̸
ɬ
׶μ˻ԺZʵˣһȣ˵оУûֱš
һȾ졣
ʵ̲סǮһȡ
ˣǴˡЩ˼оԺʿˡ
㻹ţ
ǣҡͷûϵоˡ
Ҳûʲôоֱ˵Ŀģϣ˽ZϵļǷ˾۱װõĲϡ
⼸죬Ա˽⣬֪òֱӽѹȻѹĲϣȥصĲܾͻõǿ
ǣַʵãΪѹĲϣʵ̫ˣ磬һЩ۵㳬һ϶ȣܴﵽ϶ȡ
˸۵Ĳϣôڻ쾫ܲأ
Ѱ
¶ߵ¯¶Ҳǧǧ϶ȣΪ¯ڲϵĹϵǲˡ
ԣһ϶۵Ĳϣֻʵҵ⻷²ڻ
ǣʵҲܵĲ
ʵӦĳɱҲʵ̫ˣҲһСɱܴﵽǧ
˵⣬뵽ĽѾ֪ˣǵļZòֱС
ôܲ쳬ĲȻֱӰС
С
ֱҡͷǲܵġ˷ӦװҵƣĲˣǳľϸZңСĲСҪĥԺʿӦ֪˾۱װõĺĲö඼Ҫһͣĥǲеġ
鵱Ȼ֪û뵽취
˼һ£˵Ҫ죡
죿
ԡ
ȵͷǿֱ͵ĺĲȻֱZѹľˣٸݺĵĳߴ磬ر

ԥˣһ²˵ܺã죬Ҫʱ䡣
ЦûϵҶҵƺģҲʵͶ뵽ʹõĺ˾۱װãʵװá
𣿡һʵ

Ⱥȷ˵꣬˵ҵǶһܸȤԺʿú˾۱ԭѹأʹѹԭϣҲܴ˾۱װõĹʡ
һ֤һ¡
Ҷں˾۱ڲӦԼӷɢЧӦһĵط


602 ռվZ
Zѹԭϣ
𣿾֪ZǿӻԾȣңҲZ˷Ӧѹԭϣ᲻ֱӷը
˵ģһʱ䶼е㷢£ĵһӦǺΣա
ġ
ЦǸ˾۱ҲڷӦʼԺ󣬶ֱӵZȷʵǿӦҪ˵ֱӵҲԺѱ䡣
ZܹǿӻԾȣ߷ȵԭϻֱӱȼǿҵĺѱ䷴Ӧ
ǣ˾۱ԭϣǿҵķ䣬ӻԾǿҲû취ֱӱȼ
黹׻ԭģɻʵڵǣܲϸûа취ƷӦѹԭϣӦӦûǿҰɡ
ô⣬ԭǲһġ
ȵͷ˽͡
ܵռѹԭϣڲӻԾȻǿͬȵĻ£ܹӷӦǿȡ
ǣǿġ
ͨĺ˾۱ԭϣӦǿҲʹ뷴ӦӸ࣬ܵѹԭϣͬ뷴Ӧͷŵߡ
߿ȥ⣬˿ռѹ˷ӦͷųĿ϶ࡣ
ǳĻʯȼϣѹԺ󣬼ӷӦǿȣΪʯȼϲĻѧӦѹʻѧǲıġ
ȼϲͬ
˷ӦĻԭתΪܵռѹ̺ߣȻͷųҲ͸ࡣ
ȻˣҲøΣա
鵹˵ģЦ˵ǻоһ£ôƷӦɣоʵ̫ΣˣӦʲ㣬ǿԿǡ
ҡͷʵͿƷӦûйϵģӦǿȸߣʸһ棬ҪĻǣͬʵ£ԭĴ󽵵͡
⣬Ժʿ㲻õĺװÿ⣬ȫѹϣ϶㷴Ӧ󡣡
ԼƵĺ˾۱װãǷǳĵġ
װõĿƺĿ϶ûκ⣬һصĲϱѹܿ϶ǿͲڿϵˡ
˿ʼ
Ǻרңں˷ӦƷǳ˽⡣
ȶԺ˷ӦҲһ˽⣬ϾĵƶɵģڲӦݣԼ˾۱䷢ʱڲӦ˽Ļֻϡ
ҪΪûнйϸĸоҲûμӹ飬ǷڲӦصĹ
һۡһ㡣
Ǻܿ͵õ˽ۣѹ屶ԭϣͬʵ£ܴԭģֵҡ
ԭǿйأҪǣѹԭϣλᷴӦøӳ֡
߲ǹؼ
ʵϣԭϱѹҲ޵ģΪZͷŵ޵ģغģյ϶ߣȫǿͷųҲ̫ࡣ
ǣѹԭϣӻԾǿ˷Ӧͻӳ֡
磬ԭһٸӣ˷Ӧֻܸʮӡ
ԭϱѹһٸУͻоʮ뷴Ӧټӵߣͷųͻǿһ
Ժ󣬳鶼÷ǳڴˡ
˾۱װòǺѱ䣬߷ԭܳʹʮ꣬װйУҪϸԭϵġ
Ƶĺ˾۱ʵװã߹ʹãԭԤƿʹҡ
ǳĳУԤƿάҡ
⻹֡
װøȼϿɲͼô򵥣˾۱װͷŵķСΪڲṹӣԭϵĹҲǷǳӵģĵĳɱҪԭϱļֵɸϼ
ԭϵʹʱһͻʹùиԭϵάá
ѹıʸߣЧ϶á
Щڴ˵
ҡͷ屶˱ֵѹӦԽߣҪԽߣ˰˱͵òʧˡ

ܺ
Zװøʱһθǿʵ飬Ŀľ췢ԼʹõĲϣΪװñϡ
ʵ̷ǳ˳ʵõһѹҵĲϣͬʱZķ˿ڣֱӳ⡣
ѹϣµĶ˿ˡ
Ҫ̵ʱ䣬ǳ˵ģЩ۵һ϶ϣֻʵҽڻΡ
صļԱƣҲҪʱ䡣
ǵҲֵˡ
ֻҪʹøǿȵѹϣͻڲװãҲܵǿȱʿռѹӰ졣
ȻҲ޵ġ
ǿȵѹϣܳܵĿռѹǿȾͿܻ÷˿ڳ⡣
ѹǿȺZǷΧųǿйء
磬һƬտѹʾͻǣܿ÷ֱӳֹϡ
ʵҲܺ⣬ˣʲôûУȻͻˡ
ϸе˵ڵ滷УС򣬲ҸһƬտʵʮҵѹʡ
Ǽֵ
֮˵Ǽֵװơرųܶйء
12࣬ʵϣǲװơرӰ죬ͷߵѹҲᳬ14
ҪͷZԭйء
ռѹʺǳָġ
ҪʵѹʡeĦдηٽֵĻʯȼϣȫһҲѹҵĲϡ
ǴžǺڶڲͨʰɣ
˼š
ʵ£ǵȴѹĲȾ͸ɴ෵׶໪ѧƽƽĹ˰£;ȥμλ飬ѹϡ˾۱װзйء
Ȼӵĵ绰Լַź˵ȥιƵĿռվԼõĴͷƽ
һֱзռվռվѾˣʵա˷ɴѾá
Ѿƽ׶Ρ
ǣûƽȰѺĲ˵̫Уһأġƴӡһռվ
Ǽչٶ̫죬˭Ҳû뵽ǣٷչռֱз˴͵ķƽѾִйΣյ
ԺֵļƻҲ˱仯ٿô͵ķƽһʵաա˷ɴ֣ʵߣȫһ̫С
ƻǳľˣΪһ͵İٶ֣͵ٹĸ߿ա
ûƽʵ֣Ϊƽȥ͵ļޣһٶ֡
ٶ֣
ƽͻƽһصļԱ֤˶һǧϣԶԶûдﵽޡ
ں־ȥιۣǵ뷨ǣָһ⣬Ͼװоġ
Ⱥͨ˵绰;ȥһ˺֡
һȥм쵼ԼԱļˡ
͵ķƽСƽ϶ǲһģѶȲһ𣬳ʲôⶼпܡ
ȹĵĲ˵⣬֪ǣռվǷλװһǿȵZ


603 ̫մʵ飬ʮڵִ
ռվзѾ׶ΣѾϱ˾巢ʱ䣬ʵϣǰ־ʱȷľǺĲ֣ҲǿռվĵĲ֣һȥӦߵ̫նԽӼͺĲսӡ
Ƿǳģÿһ֣ʵա˷ɴ˲յȣҪ͡
Ǽƻϲϱ仯
չٶʵ̫ˣ֮ǰѾӦ÷ƽ˺üŷɻ죬صĲΪѾ죬ֱߵĿռվ̫գ֤УΣԺСΪƽиԣֱܹӻա
һĻƽԺ䵽ϵĶֻвкҪΪ󲿷嶼ȼϣҲҪ˲ûӡòʧ·ϵͳ
ƽͲһˣΪǲ÷ƽ̿ٿװãֱӽ½⣬̺߼ĴװҲܲգ½ʼоġ
ȻƽܹգʹõҲǻȼϣԴıȽ٣ΣϵҲʹ󽵵͡
θ߲쵼ռԼʵ顢ɵӲŶӣվֵĿģҪҲǲ鿴ͷƽ
ķչʵÿռվĿΡ
֮ǰռվĿ֮УƺôҪˣΪͷװգûмݵģȫôͷװãΪһ̫оƽֱ̨Ӷ˿ռվá
ͷװõĺôڿռ㹻󣬶ҰȫϵǳߣֻǲٿԲһЩ뱣֤иԱڹ
ֻһ㣬ռ㹻󣬾ԶԶ˦ԭĿռվ
Ȼˡ
ڵķװãֱӶռվΪûӦķʩռվȫյģʹõǸָ߶˲ϣƽǳģ㲢ûзա
ķ⣬ʵҲ⣬Zѹϳֺ󣬾͸Ӳˡ
оԱѾһѹþϽϣͿĨڲγᱡһ㣬ͿٿֱӶԿ̫еķ䣬̫ĴӣҲͱʾʹֲϷշװãͿװһǧ⣬̫С
ҲǺܴơ
ռվĸ߶趨İٹңҲٹҪΪռվĻҪܵųı
ھرһǧڣǵųķΧ
Χڣ̫ɢĸٴӣᱻųӰ췢ƫתҲͲֱӰ쵽ռվУһǧ⣬Ϳ϶ܵٴӵӰ졣
̫ɢĸٴӣڵ豸зǳвҲһ̫ͨ籩һǧĵ豸𻵡
·ֵþϽͿϣֱ̫װϣ԰ǡռվֱӷھرһǧĹϡ
ͷõĽʵ飬õĶо
ЩǿռվĿεĵطΪоѾˣܷµıϣ͸½ơ
֮վֻǺεġ
쵼ŶӶڿռվĿǷǳӵģһǹڻûԼĿռվչȫ죬кԶ·Ҫߡ
⣬ռվĿҲΪ̫̽̽ۼ;顣
ӲŶӽ뺽Ժ󣬾ͱдŹۿ˿ռվԱʾռƻ顣
ǣһϵиӵļܸоöԭƣˡ
磬ԽӼ
ռԽӼǷǳҪģԭÿһͣҪ̫ɾܵƴӡ
ڲһˡ
ƻΪʹ÷ƽһ԰Ѽȫ͵̫У͸òƴӼ
һȺ˿˿ռվȴ̸ŷƽ
˵ǻǶԷƽȤΪƶǿʱĿƼռվѾˡ
ȵǶԿռվȤȤĵ㲻һ
ͿռվĿĸ֮һԺʿһڶм䣬ȤʵռվĿܵҵ˼˵һʵװá
ʵװãʲôʵװãɻʵ
Z
Ϊʲô
Сʵ֪Ѿ˹ʮСZ˰ɡ
һ
ȵЩֻС͵Zʵ̫ˣϣװһ͵ZҲʮңҸղſ˿ռվĸ֣оװ˷ɴϣʺϡ
ʮ֣е̫˰ɣüͷǰװʮZҪ֤Ժʿ̫û취˵Ϊʲô𣿡
ǰ쵼ΧҲ
ȵûʲô˵ģΪǷǳ飬ܲҴžˣװZȻҪʵ飬̫ܵĴųӰ죬ҪСܶ࣬͵Zǿˣܶʵ顣
أ
ѹԼZо
ԱиվֵʵǣԴأ͵Zװãʹһĺܶɣ
Ȼ
ȵһֱӰװZϣܹԤһƴӿڣܰZװȥZоǳҪ
Ž˻ҡ
ȺͼԺʿԱԼ쵼һе˵ԤZ˿ڵĿģҪʵ飬̫մ󡣡
̫մ󣿡һ˵ע
û
ȵ֪ZֱܹӶԿռѹռֿοռѹԿռվͿֱڱռѹС
ڿռվԤһZװƴӿڣͿڿռֱӷZÿռֵķװãZǵУǾͨоռ䴩
ҵļ˵͵Zھرİٹҵľ룬Zһֱǵ棬ʮãڶ̶̵ʮڣ㹻װãˡ
׶ĻϣҶ֪֧̫շɴƻռ䴩ʵ飬̫շɴĺļ
˵˶סˡ
в˶ZѹռԭҲ˵˵ġռ䴩󡯣ǾþʵֻкԶԶҲʮ꣬һ
Ϊˣ̫շɴƻһֱ֤С
һҪʮܹɣҪʽͶ룬һջĿ϶Ҫܳʱ֤ҵȴ׼ſԡ
̫շɴƻĺһԴصĺ˾۱װãһǿռ䴩
ǰѾоУһĳɹ
ߣܶ˶š
ڸ߲ϣҲвɣΪ̫մͳ˻룬Ӿ͵ִǣ
ͲʱʵֵģҲδ궼һʵ֡
ֱ˵̫մڿռվZӶ˿ڣϣ̫մ͸ʵ飬ö˶ʱˡ
Ŀ𣿡
Ժʿ㲻ǿЦɣ
⣬𣿡
Ⱥܿ϶˵ҵȻڿЦþֱӰװһ͵Z뷢ļѾܳˡ
ΣҲҪԤһװƴӿڡ
ҵԤƣѾصļͲϣٹҵʱ䣬ͿԽеһ̫մʵ顣
ҼƻĿĵֻҪʵ鲻⣬ʮھͿԵִ򡣡
ٴⲻЦ


604 ȣռ־Ǻڶ
˵ġռ䴩ʵݣ˴˺ܴ𺳡
еǵһ֪Zѹռ䣬̫շɴʵֿռ䴩ǸоǲμһδƼۻᣬֻδƼĳ飬˵ľʵϾҪ׼еʵ顣
뿪ԺǻоЩ㱡
ڴ֮ǰ֪Zֻ֪ZԵZǡ
֪ZͲϡ
Zã̫շɴ洩󣬾͸оǳĲ˼顣
ƼչѾ̶
Ҫˣ
ö˶оЩ㱣·ղŻĶξ
кܴһǣ˵ȵZռ䴩ãҲֻǵδչĹ滮
磬ռ֮ǰ˺ں˵ÿÿϵԡ
ʮʱ䣬Ͳ飬ʱͨͥӶһЩģҲòϵԣֻǻԴ֣Ѿ˲ˡ
ʱںŵʱҲֻǾãǶδչĳ롣
ҲǺ⣬עZΪܣԼZܹͲϡ
̸˵ڿռվ½ӿڣںװZпռ䴩ʵ飬͸оǳ˼ˡ
ΪռվϾҪģҲᳬ£ôʱ䣬ⲨװƳٰ꣬ٵпռ䴩ʵ飬һھͲԽˡ
;ûзش⣬һ֮ھֻܿڿƻõӰУܿĿռ䴩ʱ䡣
¹鸴ӣ˵ĸоǿƼչٶʵ̫죬໹û򣬾Ϳʼˡ
ͬʱöҲ뵽һش⡪
̫շɴĿ
߲Ƽ鲻̸̫շɴĿΪģõ˲˵֧֣̫շɴĿֻ۽׶Σȴ˺ö˵ۡ
Ŀ˵ǺͨģΪҪķѴʽ𣬱عƳͶҲһǧڣ֪ҪͶ١
ͬʱĿзʽҲ˺ܴ顣
Ϊ漰ʽ͸߿ƼЩ˾飬ĻһС
뷨õ˲֧֣ΪһУкܶĺô磬ĿƼӰ磬ԴʽͶ롣
⣬ƺǡ򡯵飬Ӧ࣬һȥصĿ
ȻĿʲôķʽУȣĿܹܹ֤ͨзʽ
֮ǰܿ϶Ŀ϶Ϻü꣬ȷǷͶзǷ֣ĿϾܹͨ
ֻҪռ䴩ʵܹȡóɹټ𽥳ķԼеĺ˾۱װã˵Ͼûˡ
һ͵зĿҪľ㡪
һǼһǲϡ
ļˣZӦ滷ĸǿѹϣںѹضˡ
ļƺûκѶˡ
ȻԺ󣬺ö˻С̸ۡ
Ƿǳڴ
ڵĹǣӲͷƽĽ칤
ΪѾ˼Сͷƽ̫յĳɹ飬ͷƽûֱӵļѹأֻԸһЩ
ںֵĸ˴£һȺ˲ι˴ͷƽ
ͷƽĲ¥ߣǳľ޴󣬴ӵܷǸ׶ΣܶӼ
ȽԺ󣬾ʹӸĿ϶鿴ڲ豸
ڲ󲿷ֶɹܵԤĸܹ豸ӿڣܹ豸ûаװϣϡܵȲ̸ָ꣬𣬡Ѿ׼̨ƽװѹþϽͿ㡣
ѹþϽͿ㣬ZʵзĲϣЧԿ䡢ߣ󽵵ƽ̫ܵյӰ죬صټάܹظʹá
ѶȵĻȻǶΪƽҪص棬ҪһԴ
ռվΧƵתٶȴﵽÿСʱǧƽصҲҪһʱ䣬ƻΧƵת7Σܹ档
ΪƽƤǿȣǸܴս
֮ǰǴƽ󣬱ĸⲿװãʹһ֣ǿȵѹƤ
˽˺ܶΨһûнܵľǸܹеԭʵҲ㲻
ڲܹǣʵ顢ƵģԭֵרҶ㲻
ʼʱ򣬸˿ЦĿȡ
˸ܹĹʡܺģֱָ˼طܹ豸װλúͽǶȣǴһЩ⡣
װõûʲô⣬˼ܹλúͽǶȺܹЧļܺġ
Ժ󣬷ʿԽͰٷ֮ʮҡݣһʵͿ֪ˡ
ڸƽСԱʱмѡ
ȻֻǸ˼ܹλúͽǶȣȴֱӼ˰ٷ֮ʮܺģе൱˲ġ
ƽܺġ
ʵϣռվķƽͲô󣬿ռվֻռϷһ룬ֵ·ȼϲա
ƽһʱȼϣĵȼȻƽҪߡ
ȻôڷƽܳصԶԶͨĻƽ⣬ͨƽǲܻյģִһͺķҲǧ򼶱ġ
ƽֻǺķȼϣɱԾҪ̫ˡ
ܹܺģִɱήͺܶ࣬ҪǣƽĸСһЩǼϵش

Ȼص׶Ժμ˼λ飬ҲһκֵĻ顣
ֶ˿ռվʱ䣬ºףҲȷˣռվZӿڣԤư֮ڣͻZװڿռվϡ
ͬʱ
ۿռ֣ռѾ˳ŵĻ⣬йصзϢҲһ¶
һ˼Ϣǣиĸ뻨ʮԪѧоµĿռװãװڱׯ԰ĵ£ʱ׼Ϸ޽
һ췢˺սкڵĳУҾͻܵһʱ俪ռ֣ҲܱҺҵļԼѣֱܵԵĳ
ǺҪģ
ռܹЧظõķȻʱԶݣҲ㹻ˡ
ѧойؿռֵоȷʵǷǳȽѾ죬ʮӵĿռ֣ʱҪСʱ
УķѺܶԴڶ˵Ͳʲôˡ
λЩḻˡ
ռֵоΪǰصģʱҲռã⣬ö˻ڷԿռֵо˵ܱ߼һռװˡ
ǴӷɽǶȣǴǶ˵ѧо׬ǮҲȥװ
Ȼˡ
Ҳųһֳ
ʵǣѧоڿռֵоѾΪڶˡ
ʱȵһƬģٴۡ
ռֺͺڶ
ڡ໪ѧУģǡճ¶зչ
оģ̸⡣
ռֺͺڶ̸ǿռֵ̬ʣΪоڶĲա
һƪġ
Ϊռֺͺڶк֮ܶ԰ѿռֿûĺڶ
ûǿȴԸչߣѲ˿ռ֡
ռֵ̬ʣͺڶʮġ
ѿռֿûĺڶǾͿԴӿռֵڱ֣ȥоֺ̽ڶ
ȵĴ󲿷ݶֻǳ룬Ϊû̸ѧۣһƻó롯¡
˷Ƶݣ϶ᱻ֮Աǡ
Ȳͬ
Ϊĵȣʱע
ýıɴֱ˵ȷռ־Ǻڶ
ռֶûĺڶѾĿѧȷϣ
ȷڶǴڵģӵڶļ
϶ϣȵ潻˺ڶۣȷ˺ڶڣΪڶͿռһġ
и˵
ΪȵΪռ־ǺڶԴڶޱȵģý嶼Ϊڶȷʵڵģҿռ־Ǻڶڱ֡
Ȼ󣬸ſռֵоǼΪΣյʵ顣
ڶѧоſڣٴγ˴ƬĿڣǾӺſںţŭı
ûĺڶҲǷǳΣյġ
ûĺڶ޷򣬵ȴܻǵĳС
ѧоҪоڶ뿪ǵĳУҪΣյʵ顣
ǻᵣ˯ʱ򣬾ͱڶˣ
ѧоöоռֵĻܵشӰ졣
ҲܵӰ졣
磬һЩ΢ۣʿռоǷΣա
ΪдۣҲϵۣȸɴ෢˸΢壬ҷģռֵоΣգΪȫһ
һǵĿƼˮƽﵽܹú𣬾ֱڶˡ
ǣƼˮƽﵽǸ̶ȣҲپºڶ
ȻǷǳȨġ
һ΢ƽϢ˹ۣӰȫۡ
öڶȷǳΣҲͲȥڶ⣬һڣǳԼжϣΪռ־Ǻڶͼۼƿռо
Ȼûʲô塣
ЩȾͲˣĹǳæµòʱϢһ£ͱҵ˵˳Сͺ˾
ڲһоǵ׼׶Ρ
ռڲѾͨˣԱѾ׼ã֡ʵ飬ҲֳһּԱ뵽³Ĺ˾УȻȴľʽ⡣
ΪǳתĹ˾ھҪͶٶʮڣͶ࣬عδڣҪͶڽз
ǮôǸ⡣
ͺһˣǸ˾Ķλг˾δʵӯΪĿ꣬׼ٿչʾᣬⲿͶʡ


605 ѹռڵٶȲ
гתĹ˾ڿ϶ҪͶʡ
ȺҲôģϵ˼ڶҵ˾˵¿Ĺ˾
˾ĸ˾ۼһ𣬿һС˾
ΪͷȺֻҪһСͶʣõһСֵڲȨԺ¿Ĺ˾϶Щ˾кǶԣǰһ
һܺҵڵõϢ
ռǡзռſعɰٷ֮ʮһ
ǡǺüⶨ˺ö֣˵˾ֱӽСȡɻǳĳ֣ö๫˾˾Ժʿǳû˷ԣƷƺܴܿȥˡ
ɫڡ
˾ȣ
ҪûˮƽŻȡ֡
ǽСǡǣ桢ȣö˵ȵˡ
ռſһڼµĹ˾ûʲô˵ģ¹˾⹫ͶʣȷгӪǳһδʻеĹ˾Ǻټˡ
⣬˾Ҫڵһλġ
ܺʵȣ߸ڶҵ˾ˣ˵¿Ĺ˾Ƿǳܵӵġ
ϢһҵڵĹע
ȻֻҵڲϢ֪ϢĶǶʿһЩĸƷҲյϢ
ܶ˶Դ˸Ȥ
һΪʱ䣬ռŷͷռӼΪ˹֪ȷǳ߲ӵǰؿƼĹ˾
ռӼҲռŻ˴ʵ棬źǣ󲿷沢гˣռŵĹɼۻǽڽʸߣѾǰ˶ʮ౶
ںռŹͶʣµĹ˾Ĺ˾δܻܿᵥУö˾;ã϶̻
ȵĸӰˡ
ȵӰʵ̫ˣ̸СͶҲǳö˶ΪȰͷظ㣬ֻΪ̫ᣬûôʱеСһЩڹͶʵ껯ʣƽٷ֮١
ĿСġ
¹˾Ҫ֮һ˿϶ҲͶʣͶʿ϶ǻᡣ
ͬʱҲ¹˾ǵ˽⡪
죡
¹˾ֽǺ켼޹˾϶ϣںչͷǡ
Ĺ˾רſ躽Ĺ˾϶ᱻ֮ԱǣΪϻûУרо켼ҵƵļһ㶼лҲǸ֡
ҪΪǰз޷ռãͺѻ档
Ƕ˵˻ǱȽ侲ġ
Ǿȥμ¹˾Ͷʻ飬ٿǷҪͶ롣
ڵǺȷʵЩҵڵϢֵ÷зʵϣǺֻǸոճӵмʮļԱмʵоԱ
ʵҵֻ֣忪ļ칫¥ԼнһƬҵõء
ЩһҲֵǮ
ǺעʱֻԵһңǲ٣˵Щˡ
ռŵĹϣ˵˼Ź˾ճＯͶаٷֱȲҲ˵ûʽ
һж׼֮С
һǳõͶĿ˵϶ǲܵȥȴϢöҲϵĴ
ǣǺ¿Ĺ˾ö滮ȺϢɲס
˶޹Ҳֻܼȴˡ

æ¹˾󣬾ֻҪȴͶʻˡ
ZʵǱߣҲǵȴZװòܹʵ飬߸˾۱װġ
ھЩˡ
ǣʵ̫ˣڼ磬ֻʱ䣬Ͳòȥ˺֡
ֵĹǷǳæµģһҪǣ˷ɴһ࣬װZĶԽӿڡ
ǳĸӡ
Ϊ̫մʵܵ˼ӣ֡ռţҲ顢רһʵ֤
ʱ䣬ӾʹȣһȺ˽̫մԭ
̫մֱ˵ZѹռļñѹĿռ䣬άֶʱ乹ԣͿÿռֵķɴֱӴ͸ѹĿռ䣬ʵ̫֡մ󡯵Ч
ԭ˵ܼ򵥣ǣѧ졢ԭǳӣ漰һЩռ۵֪ʶ
һڵĽ⣬öרҲûס
ıȽϺõģҲֻ֪˴µ߼嵽ϸھͻ粻ˡ
ԺһȺרҶΧԹţԺʿ˰СŸǽġ
˵ˣ
һڣʲôûס
Ҳ̫ˡ
Ҿ֪ռ䴩ǿеģҸоɣʵֱˣȥԭˡ
ǿ϶аʵķѶʽѽһҪ֤û⣬ĸҲҪѿס
ԺʿǴɣ
һȺרҶӵıԹȷʵ٣һڵĽ⣬ֻԴ磬ϸ׵ļûС
ϸɨһۣ¾׹
ȫ˰
Щרҵˮƽ϶ö˵ҲҸѧоԱͷкüԺʿͷΣʵˮƽֵÿ϶ġ
ǣ̫˰
һȫµ˵϶˸׽ܣ˵ѧϰҲǿʹ˼ѾաµĶȷʵѡ
ʵҲûа취ģҪϵԼԵԭûʸμּзģ϶Ҫ֤Բй¶κϢ
ЩΪҹܶרǣǸֵεġ
⣬һЩоԱлУǵĵȼϣӣΪѧţǵȵ֣һоҲϲֱоļ
ıˡ
ȻҪΪ˵䣬ǿҪΪӰҪ˵зҲԷƱҪ˵˽⣬ˮƽ
Ȼû˵꣬һȺרҾϵԺʿǫˡ
ⶼоɹ⣬϶͸
ԣû
Ժʿɣ
ȿЦŷƲɴֱ˽̨ʼѧۣûӽȣΪרǵı֪ûף͸ɴͲ㽲
ǴʽƶϳZԿռá
ռû취ֱʽʾģֻͶӰ̬״̬ʽҿ⼸ʽ׵óռչʡ
˵ӻԿռ伷ѹγɴųʽı̬ɻߣγɼ޵ı
Ͳˣ̫ˣҿ϶ˡ
طҿҾѶȵģѶȲߣҪȥз
һСʱоˮЩˣ˿ˮ̨¿һִۣҶĺ棬ֻЩ֡
ɻĿӣСʵôоֵֹģ
ӱЦССʱݣѾһˡ
ô죿
ȫû뵽ġ
֪ԼûӺãҲòǺܲЩطȷʵ÷ǳ򵥣ʽƵһЩת任ֱ̬ӳˣеʽҲȫý⡣
ϸװ忴˺ð죬Ҳû̫ףｲĿˡ
ΪʲôҪһڣ
̨µרǾͲôģǶɫڣȫϽ࣬ȽĹУϵ˵ʲôܼ򵥡طýˡֱӳˡʶ˼ڡ
ôʣ
û˼˵ǳô򵥵ĶҪʣҪҪˣ
ȸоպܹ죬ƻǽСʱһЩСʱϣɡ
ʱԬԺʿվε˵ԡԺʿͣһ°ɡҾûС
ȻСŽûãҪ˻ɡ
ʱһȺרϸ˵ԣСŽ
СŽȷʵûԺʿãأ˺ҪǻҪˡ
Сţ㣬ȥɣԺʿСʱҲӦϢˣ
ԺʿǹҪ˲ţɱΪǽˣǵǴˡ
ԣ˵Ķ԰
һȺרҵĻоģ˵ӽĺã佱Ĵʵûʲô
ǣ˻᣿
ʲô˼
ҲҲĶࣿ
ȻǴ̨ȺרǼƽϣź˵ɣ
ðɣҽˡ
ӴЦ̨ͼԭĽ⡣

ںһڣڵĽ⣬һȺר˽˴š
ȻЩϸڵĶûȫŪԵĶѾû⣬Ҳʼһʵ⡣
ۻϣԬԺʿ˸⣬˶ûУҲһԺʿɴڽпռ䴩ǲǺп̫еСǣĶ
;ײǻԵİɣ
һȺϸ˼һ£
ɴ̫մĹУٶȣʵ̫ˡ
磬ʮӵִÿٶȣʹﵽʮ
ٶ˵ײһСʯӣǻԵģʮľ룬·и΢СǣҲǷǳ顣
ǸĿԽ磬ǡ̫ϵԵнٶȿ϶죬ҪСǴܵײĿԾ͸
ЦԬԺʿ⣬ĺð
ʵҪ˼άҪԹеϵȥռ䴩⡣
Գɣٶȣȥ̫մ̫մ͸޷ʵˣʵϣ̫մۣѾ˳ϵ
ռѹ򣬺еɶڵģǲվڵλõӽǣȥеɡ
˵һɡ
ѹռڵٶȲԣ


606 ʽ̫Ҳܿհ
ѹռڣٶȲԭ
ȺĿʼ˽⣬ΪٶȲԭǶԿռѹ֪Ļ
֮ǰûбӡ
ҪΪй̫մѧ̫ڸӣܶƵĶԼܶڿռӵķһֱݵܽᣬΪǣǳӵѧ⣬Ŀռǵٶȸ͸зȡ
ԬԺʿ⣬뵽ѹռٶȲԣΪǣֱԵʵԭ֪
ڵѹռڵٶȲԣҲڿռѹһ̣ڲеӣʵٶȫ̶ˡ
ڿռѹάֵĹУڵʣٶǲģҪǷǳ̬Ŀռܶȵµġ
ҿһ⡣
̫Сǣ֮Ŀռ䣬ǧ򱶵ѹ߼˵ߵľ룬϶޵Ľӽ
ʵϲˣⲻΪռѹ㣬Ϊռһ壬ô˵Ŀռ䶼һ塣
Ⱥĵͷɨһˣ˵ռ䣬ûλá롢ԲŻпռӼǾ뼸ʮ꣬ʮڹ꣬վڵ䣬ռ䶼һġ
ʮ򣬼Ŀռ䣬ڵĿռԼԱ߷Ŀռ䣬ûκ𡣡
ֻ˵Ż롢𡣡
ռѹô⣬ˮһݡ
ʣܻܵˮѹݵĹˮôѡ
ͬʱݴڵʱڲʣˮǲһġ
Ⱦ˸ӣ˵ռѹҲ෴ģΪռѹĿռܶԶⲿڲӴڱѹĹУӵ̬ӦᱻҷŴ󡣡
ҲΪʲôZֱܹӵȼ߷ȵԭϣҲԱ
ų̬ӦΪ̬仯Уӵȴ̶ˣ޷ܵⲿõӰٻ١
ռѹڣΨһӰľֻӡ
Ҷ֪ڣӵٶȱռѹǽȻ෴ԣӵٶȣõѹͬȵļǿ
̫մĸԭڿռѹΧڣռֵķɴΪܵռѹӰ죬ᱻ϶Ϊӡٶȵõǿ
һ˵ʱ䡣
̫ܲմʵоģɶǹרңѾ̫մʵԭһ⣬ȵĽ뵽˺ܶݡ
ǲϵؽۣҲԼ뷨ѯȣܶ뷨㼯һ𣬸ȶܶ
ȵУռѹ״̬ڴУֻںڶıԵ
ֻܹտռĺڶŻԴԴϵͷZҲóԼۣʹһۡ
ҲóԼۺʹһۡ
ܶ˶оǳ
ʱͻȻ֣ȻǺõġ
Ȼʱûϸ£漰ʱ򣬱ȵоǳͨ͸ӾҪܶˣöû취˵ؼϡ
ܿ졣
һʱȥˡ
ںִһ£ǺһȺר̫̽մʵ飬漰ʵ׼鿴½õZװá
̨͵ZװãװķǳľϸѹƤװҲʹѹϣһ֣ܲԴպùͷһZȫΪʵ鶼׼ˡ
˴󲿷ֹԺ뿪˺ȥ֣
֣ķ幤ҵ԰ԺԵЩȥһʱҶøûߣһЩó涼Ӳݣû˴
ļʱ䣬ȫһˡ
֣زţɳֶܱ߽άר޽˼··
ฺܶԱ֪ԭǶùҵ԰϶һ򱻻ķϵҲ֪Ϊʲôʼά·ƺмӴͶʵ˼ȥѯȴʲôϢûС
һǰͲһˡ
һҺܵ͵Ĺ˾Ȼ˹ҵ԰ռͰ칫¥ܱȦ˺ü
ʲô˾ôʵö˶⡣
д˾߰ɣ֣˵ʵоûʲôĹԸ߽³ʲôŻ߶Ը⡣
Ϊû尡
ܿǾ֪˹˾ơǺƼ޹˾
־ͺðˡ
ö˲֪Ǻһ³Ĺ˾ֱӽС졯ʵ̫ˡ
ѵǵĹ˾
ܰɡ
컹Ǹʲôѽѵɴ
̫Ц˰ɣ
ܱ߶۷׷׵ʱزȴûзκϢ븽˶֪زŶǺǳӣӵ¶Ӧĳ̶ȡ
ôӣҲûκϸϢ͸¶زŵĹԱ֪
ֱ졣
һȺ߶ʿȻ֣аü˾ĸˣýĸҵ
һϤ׳֣һЩľƵȫһγʱ֣֪϶д鷢ˡ
ڶһӺ䶯Ϣ
ȣˡ
Ȼص֣ʲôϢһʱͺ͸гһڹҵ԰ĵ·ϣι˷幤ҵ԰ͺöҵ棬Ϳ϶һˡ
Ȼ֣زŸߵķһʹ棬ӭǺܿƼפҵ԰
ϻǺƼһЩܡ
磬Ǻרעз켼
ǺǺռ¹˾
ǺҪˣȺͺռŶ³
һ飬ϢѾ֣ˣΪ˹۵Ľ㡣
ռſ¹˾з켼ⲻǺֵ𣿡
ֹ˾򵥰
оҲרſ˾ⲻǿ϶Ǯ𣿡
Դ밡
Դ룬Ͳһ˰ҲδзҲӯ
ЧʱӰ쵽˽гͺйصҵɼѸӭǣ֮صķɻ졢߶졢顣
ͬʱ
幤ҵ԰ڣһ칫¥ĴѾװһ£ڽӴһҵʿ
˸̨
ȫλãռ̸̨ܾ˽ƼķչԼµķо
̸˿ռ֣Լڷʵ飬ſռ߶˵ļ
˵ǺƼ˾˵˿ҹ˾ĿľΪúƼҲܺһг·
ȵȡ
һ켯ŵı̬˵ǺƼ˾Ǻ켯ŷֳĹгӪ
ǳľˡ
̨ʱ򣬻᳡˼ҵ
˫ѹѹ̨µȺЦ˵ҲùƣվĿĲǹзɹҲѧ⣬ҵĸһͶʵģ
ͶһҶǳİϣ˵Ҿˡ
Ǻ죬켯ţһĹȨǶġ
˾ҿҲ֪ˣзؼķչδʮꡢʮ꣬ſ϶ǺƼʽչʱڣкܶ벻ĺ켼֣ͬʱгҲţʽš
ܶ˻ΪƼǴδġ
ȻҲϣδǶԶأ꣬ʮꡣ
ΪʲôôȷأҵԴڷķչѾܹ÷ƽܹա
ǿƼӵеĺռȨķǻΪģС̫շɴ
ʵϣڷС̫շɴ֮䣬û޷˵ļݡ
δǺС̫շɴΪϼˮƽߡȽȫС̫շɴ
δĿ꣬վںļߵ㣬С̫շɴз
չʽݽ;ҲǿƼз˵ǿڻԼΪҪǽвϵͶ롣
ǺƼ˾ҪǽǺзأͶмз
ӵ㹻ļֺ֧󣬾ͿһС̫շɴ
ǺǿƼ칫˾ֻҪռͿú쳧̣صĲװ̫շɴ
ǳƼ˾ģʽ
ĿƼ˾ˣֻҵǸӣ󲿷ֻҵзǲװ䣬̶Ǵɵġ
ǺģʽҲһġ
ˣһݽϵġ˵гԽԽ󣬲ǿδôôǰ׶ǽдʵзͶ룬϶ͶʧȥеģоͶһ޵׶лرĿܡ
ǣȾͲһˡ
зϴ̫漣ռӼо˶еǳ𾪡
ڿ˺Ƽ˾רС̫շɴкռȨƷҲδзʲô߶˼أ
Ҳӵо޴гǱ̫շɴأ
˶ںгչûʲôģǶȴӵޱǿҵġ
ܺ˵ݣͲȥ˼ֱӾͶʾ
ԣͶʻԺ󣬷ֺöҵдʵͶ룬ֱԵͶʹģɳİٸڣһЩҵǿ˵ȥһ㶼⣬ʼ
ҪǣǿƼֻǽгʣҪôʽ𰡣


607 ̫ͳʵ
Ͷʻ鿪ʼ֮ǰǵļˣҪȺԼռŷ棬ϸۣԤܹõͶ50ڵ80֮䡣
ռԼ豸ɣټ20ڵ35ҵʽͶ룬ðٷ֮51ĹȨ
ʽܽӽһڣΪзͶ㹻ˡ
зɹԺȥ׷ʽͶ룬ʽ׶ΣͿ԰ѹģгӪ׼С
õİٶڵͶʣʵ̫ˡ
Ǻ϶Ͷ󣬵Ǻ϶ǺռعɵĹ˾ռűҪͶӦʽ𣬲ܹƿع˾
Ȼ
400ڵʽʵЩ̫ˣҲʹռűҪó300ڵʽ𣬲ܹȫƿǺ죬Ͷʷ϶ͬ⡣
ΪһҶλΪгӪĹ˾ҪڹУ϶ᱻг
ڲջ̶ܽ˸ߵͶʽֻ֮һ80ҵʽ
ⲿʽѾ㹻Ǻʲ100ڣֱӵʲ˵Ǻ컹ӵк켯Ȩļˡ
֮ǰ켯ŻûȨƷֻΪµĹ˾ŻֱӸȨҲҪһרѵġ
ڲСԺǺ⹫˽ֱٿ˵һεĶ»ᡣ
ζ»ҲǼ飬ÿһͶߡҵ˾ܹ۵Ļ飬ͬʱҲǸ˾ƶڵз
ȻڲĹɶᣬ黹ǷǳҪġ
ȾȷǺĹ㣬Ҳǹľְᡣ
һϳľȣᵣǺļԼܹʦ
˵һҹ˾ҪǶ»ᣬҪľCEOΪʣܹʦһ̨һЩʺϵġ
ǣͬʱһݣҲǺ˹ɶ˳ֹɱߴٷ֮ʮΪֹɵǺ켯ţ켯һҿͼŹ˾켯Ųɳ£ȵĳֹɱֱӵζ³
⣬˭֪ǺҪ˾ȡ
Ǻ켯ҲҪ˵ȳзͿռӼרͬʱҲǿռƼ˾ĸ˹ɶصļȨҲıֳɡ
֮ȵ̨ϳʱ̵õȫһ»
֮ϳǶ³ǺĶ³ʵֻǼΣΪǺռŵܾζ³ҲֻǹҸͷѣҲֻйɶٿʱ򣬲ŻֱӲ롣
Ǻΰһô֪
ֳ򵥵һܣΰҲӭԭܿռվĿĸܹʦͬʱҲǼ쵼СΣӵзḻĺؼз顣
ΰǼ˲ţǹ˲š
εǺCEOǸ˺֣ͬʱCEOҲʹˣǺʱڣѾںзϡ
ľǸ¡ˡ
ڹְʽ󣬻ͽ뵽չ⡣
ΰǡ
ǺʲԼרȨ
ǺӵаϵʽҲ忪ʵʲԼԭռšֵзʵ豸
ͬʱǺΪҪķȨӵкȨ131ר
ЩǴȨġ
ȨȻѵģÿһǺҪҵרȨѣʮʱ䡣
⻹Ϊ켯Լ˲ɵģ򵥵һƼʮʮңԶԶġ
⣬ΰǺҪڼĸ߶ҵʮзʵңĵķʵԼZʵ顣
ȻZʵ鲻ᱻֱӽֻܳǹڡзС顯֮һûбر̸
ڹ˾ļţҲǾԱʵġ
ͽص㣬ΰܵǼƻӪڣҪзĸһ̫նϵͳǵ̫նϵͳữѧȼϷƽΪ̫ܼΪ
ǳ̫նʽǵзС̫շɴзʺϵĶϵͳ
ڶǲϼŴҲˣҪĺǸ߶칫˾̫̽˵ϼǷǳҪġ
ҪͶѣڲϼзС
ǹ̫շɴƣҪƹԵ̫շɴ̫еδ̽Ľ䴬˻ո߿ƼǵĻմȵȡ
ǺĵĵӿϵͳǻзԼķտϵͳյĿϵͳ̫շɴĺģΪĴӲԱ֤ȫЧǷǳҪķ򡣡
ΰһ˵˺ܶ࣬˵δҪз
ܽ˵зҪķ򣬾̫նϵͳ͵ӿϵͳ
Ϻ̫շɴƣзΪߵзֱӹϵɴ졣
ڹ˾Ÿոճ̫շɴкܳһ·Ҫߡ

öμӻˣҲʼϵۣڹ˾ķչ˵ǿ˼зϣϧǣûпʵķʽ
δʵķʽоЩ翣Ϊǰ̫̽ıڣڵĻ
Ǻз߶˵ĺ켼С̫շɴܹɹҪʵ󣬻Ҫ󻷾֧֡
ǣδꡢʮ̫꣬ܽ̽ı
û֪

ڴǺȼæµڹУҪעֵ̫մʵ飬עZʵĹǺз
ȵȡ
Щһ𣬻Ǻͷ۵ġ
æµĹУýϵһϢٴȳΪĿĽ㡣
˹񡷹
ġ˹䶯ľȣӡ˹һǧλֱ131λͬʱҲɱ˹ڸǰʮһĵز࣬ŵ˵ھλ
ڶ̶̵һʱȵʲ߱ﵽ101Ԫĸ߶ȡ
˹¶˵ȵʲӣҪΪռƼ˾ķչԼרȨͬʱеĹڹ˾ɷݣȥһʱﱩ˺ü
ͬʱȻư̲쵰סջ԰֢ҩרԴԴϵĸ롣
ͼ˵ĿٷչҲʲԭ֮һеĹɷݣֵѾӽңռʲ߷֮һ
˹񡷶ȵǣȥһʱеרɷݣӭ˿ٱʲ߱õԴԴϵרȨѣеĹɷҲڿ
ȥļʮʱǻǵһοԡСΪģΪ綥һˡҵߡ
༴ӭƼбʱ
ڡ˹ϣȣȷʵǷǳۣһͣڸǰʮͿԿóĸʮϣΨһ40ģǸϵĴԼʲġ
ֻ28꣬ʮͣʵ̫ˡ
ý˵ԶʮͣƾгΪȫĸ֮һǷǳ˵顣
ÿһһѾѳ̫ϵ
һ䵱ȻЦ
󲿷ֶˣǽҵٱͻȻĴҵߡ
ҵˡ
ȥĶʮڻʱڣöĶƼ˾ҵ񶼺ͻйء
ЩƼ˾ĿˣΪ˶ĸǸʱչĴҵߣҲǴˡ
⣬Щǡ̳ʽˣҲһЩز࣬ߴͳҵͷԹڡˡС
򴿴ԡСңռӼзģҩԼרӵеרҪۿƼΪ
ȵġǩǿУͶʵˡ

ܿ죬ʱĸ¡
ֿռվĿһǰѾɣͷƽһѼٶֵĿռվ˵̫գһ硣
ͬʱռվڻԱǻڿռվִΪµ
ԱڿռվĹʱ˵ʱЩݵģΪÿһΣĴʽ
ֹϢʱ򣬺ö˾͸о֣ΪԱڿռվһЩҲһ죬Ǹʱ䡣
ĿǰΪֹ̫չʱԱ˹ء̫жȹ340ʱ䣬ˡ湤ƻ
϶ַϢĿΪˡ֤ȫԡϾǵһӵпռվҲǵһԱ̫չϿ϶ҪһЩġ
и϶ϢǣΪԱĹʱֻ£Ժ϶µԱռվռվҲе
ĿǣֽᷢµʵգԽ˷ɴĽӿڴ
ҪΪ˷ɴ󷽣һԵĽӿڡ
ܿ졣
ʱȥˡ
ǣ÷ƽµġʵաɹԽ˷ɴϡ
ԽӹֱҲȫۡ
ǣ۵ĺĲǼжô߶ˣµʵտܹ죬ʵ߲ƺǸ豸еǷĳߵװá
۶ʱˡ
öýֱӱ˵ڵĿռվװˡ̫רڴ̫еǡ
۷з˵оݡ
ٿǸ豸ò󲿷ֶˡ
ʱٿᣬվ˵ǲ̫һ̨ʵװá
Ǽƻº󣬽һγʵ飡


608 Ԫľ޴
º󣬽гʵ飿
صĳʵʲôѵǵ£չʾ̫磬ʯ
ԣǸ豸ʲôģ
۶⡣
֮ǰ󲿷۶ΪռվװãӦһĶǳĵڡⷢȡ
ںֹϢ˵ǲһʵװãҪһΡʵ顯
ڶ̬ȣһֱǺܵ͵ģΪǫǻĴͳ£ǶͶڵĹ棬пǳߵʱ
ʵϡ֣Ե÷ǳߵˣ͵˵ʵ϶ôһġ
ǳʵ飡ǳǳǳǳˡ
Űɣº󣬳ʵˣҲ֪ˡ
̬Ҳ˶ǳڴʵ鿪ʼ֮ǰ۵ۼͣЪ
ܶרҵĻʿҲվ˳װýиָķͲ²⡣
ʵϣһЩͼƵĶΪѾ˼ʮöZǣһֱϹ̫лƵУϸòĵ
ʿռվ˺ܶƬֱӹģҲкܶصķ
һЩΪǺ͵ϵͳйء
һֱϵѾˣΪЩֵװãӦǵϵһ֣ԽźݣʵЧλ
˵ֻ֮һ
˵ΪЩװúͷойء
ЩҲǷзսԵһ֡
ȫ綼ŬзѾ췴ƽӵƵķϼ
Ǹѵı֣ѾʽԸκεϵͳС
װпϣֻʹֶΣеЧǷǳġôͿԴ˽͵ձݣġաĸ
ǷϼһǣֻǶĸҲǶڵĸߵҲȥźҲ޷䡣
ЩװҲͿռӼйأȻû㹻֤ݣտռӼصĹϢԲ²ռӼܹ͸ϵġ
ЩװãҪĹЧǣʵִͷװÿʱϢ䡣
һ߼˵оݣ˶ġ
֪ز²ˣҲڹڷķչͬʱҲеǳĽ
ڶѾڡͺձݡ·ϣѾصĺļ˷Ҫͨ⣬Ǹ޷ʱάַϣ˵˿ռվϢͨˡ
⣬һֱڣǻǲ֪Щǵľãֻǲ²Ϳռڹϵ
¿ƼĲʵ̫ˡ
֪ֹµϢ˵ºҪгʵ飬ҲڴѣԴ˾Ϳ֪Щװþʲôã
Ĳ̫
ʵ飬ʲôʵأһлҪԺ

ֹϢΪƽϢۣҪǱܣ޷
ٹĸ߿дڼʮͬZװʱȥ̸ܸûκ塣
⣬׼̫մʵ飬Ҳǲܵģ̫еκζᱻ˵ռվɵĴʵ飬ܵڶ塣
ԣ־͸ɴ๫Ϣ׼йԵĹʵ飬ǻ˸ýǰвɷãȨǽֱ
ܿ죬ʱһڡ
µ飬Ϊķоѧо˷ΪռվصװãǻᷢعⲨװá
ѧоС鸺ķ˹ܶԼ߾ͷ˵ǵоϵĹУһصߣֹⲨڵŲȴ͵Ųͬ
صǿģȴܲһǿܵá
ҵоС飬ڽзϵоУߡ
ζͬ飬豸˵ܱô⣬10AȶȻһӾͱ20A30Aͬʱѹȷʵȶġ
ǺֵֻһΣԱΪǻϣǷǳ϶ûзϡ
Ϊߵ£ǳߣǡڶֵŲ
ڶֵŲӵзǳõƾǿ
νĳʵ飬϶Ǻ͡ڶֵŲйأʱ򿴵ʲô飬ҲҪȡ
ͬʱҲǳڴйطԼϵоԶԶǰУָз򡣡
ķ˹ܶ˵˺ܶ࣬ȷ˼ǣʵ顯ֵܿܺйء
صĲ²⣬Ϊܿһֺ΢йصߣ޷ʵм⵽κζȴõ󡣡
Ϊ΢һƵȽдͻʧȥ͸͵ӷ󡣡
ȻֻǵĲ²⡣
ķ˹ܶѧоķС鸺ˣҲǳѧң˵ݻҪһӰġ
˵⣬Ҳ⣬Ϊ΢ӷֵʱ̫ݣѧϻ޷΢ӣ΢ʲôԣͺжˡ
ѧоķоСֵߣҲͬǺģΪǵķ̫ˣֻ豸ͻȻıʻߣ˵ʲô⡣
˵ȷʵйءϢװáг
󲿷ѧ߶ڷϢװõ˵Ϊνĳʵ飬ӦǺͷйء
ô˵˶ڴųʵ顣
öҵýҲ׷׹ɷãϣܵõһֵϢ

ַʱҲһֱ̫մʵ鹤
̫մʵĿǰҪ飬ҶһαҪɹΪʵĻֻһΡ
Ϊһεʵ飬Ͷʱ䳬˸£Ͷľ򳬹30ҡ
⻹ֻ豸ĳɱԵûڡ
ѾԽ֤Ľ׶Σʵ׼׶ΣZѾ͵ռվ̫շɴҲˡ
ǶԲҲã̫շɴҲãֻʹõĳ涯ļûʲôѹء
̫մʵҪļѹڣʵҪռվϵZõķɴһЭʵ顣
У̫շɴӵͷZͿͷZֱ̫մ
Ҫ豸Э̫շɴҪ޽ӽռվںZͬһϣⲨZ󣬾ͻγһռѹͨ·
ʵƻڣ̫շɴҪ뵽ѹͨ·ZӶʵ̫еĿٴ
ͨϸļ㣬ȵóĽǣ̫շɴҪҵִʱƫһ롣
ܼƵʵʱʹﵽʮңZͨ·άʱ䣬ʮңġռ䡣
̫շɴ񲻽ˣڵִԵ̫շɴԼʼٷУڻתʮȦ󣬷ɴرһеĶԴ߸صķװãͷųڲĻǣ̫ܵذ塣
ڼתʮң뾶װþͳΪ˻һ̽ǣܹ̫ܵذ壬ϵĻ棬䵽ָġ
ִĹУҪĵȻʼ̫մ󣬺Ϊ̽ǣֻǸɵĶѣҪΪ㣬̫շɴִԺ󣬸ʣ಻˶ȼϣҲ·ص򣬾͸ɴ˸صķװãͷеǡ
̫֮մʵҪʮʱ䣬ҪΪʹųӰ졣
Ϊռվλãİٹ˵ųӰǳܱߵҲһܶȣͻӰ쵽Zѹռıʡ
ʵ׼Ҫݲ㣬֤ʵǳ׼ɡ
ҲǺзĵĹ
磬ռվҵĶԽӡ
̫ɲҵĶԽӣѶǷǳߵģΪ̫վٶȣÿСʱﵽǧ๫ң̫շɴͱҪһߣͨԷ΢ǡûZͨ·
ʵ׶ҲˣҪǳ׼İգҪݲķǳϸ
ֱӲݲ㹤
ʵʼֻԱݲ㹤ϰæĹУΪˡܹʦ
ֱӵܹʦĹܹʦĹ
һȺݲ㹤ļԱϱ˸ֵݡύҪͨȶԺͼ㣬鿴пĵط
ǷǳҪģҳпܳĵطظȥ㣬ֱյݴһ£ܹʵ龫׼ĽС
ͬʱҲǷǳӵġ
ύĴʱҪŪСݴʲôǺܸӵģ˵ȥƶϿܳĵطȾҪʵ̵ĸݷǳ˽⣬Ҫǳǿļ
֮ǰԪԺʿģһС飬ݻܵĹ
ɡ
ȵǹȥԪĹҪΪһԪȰһæΪǵĹ̫ࡢ̫æµˡ
ȻԪСʧȥ˹
ǷԼŬһСʱĶȺϾܳҵóĽǳľ׼
ȿһСĹƺûзѶľ
ȻԪԺʿСˣ͸ɴȵóĽǵڶ¼飬ڻĽһ㣬ȥʱ䶼ԪеƵǣȾȻһСûгֹ
Ҳ̫̬˰ɣ
һһСĹұǵٶȸ죬绹ʱ俴Ӱȿȣ
˶֪ʲôˡ
ԪЩˣ˵ռСĹֵһЩҪǶĴ̫
ͬѧԺʿҪʮꡣ
أ
˵Ĳ̫ˣһѧһСѧ
ѧǶУҵģСѧڰ
ܴ
Ԫĸо˸һϣԪľ޴ࡣ


609 һ̫ǳˣ
Ԫһӵĸдϸһ£ƺʱ
ʵϣԪдĲȣȵӣĺĳԱȻ󲿷оɵģǶȵͨ͸ˡ
ǷۣǿռZۣ̫մصۣӶĺ͸ڲĹУԼ֪Ķؿ
ںֵļзУӵչֳˣ󲿷۵Ľ⹤оĹУҲμ˺ܶĹ˵ʵ鹱ڶˣֻоȡ
ȱǷǳģڿһЩ˾ȣΪͱΪѧңҲǼѵһţѾΪǴƼ𺽵Ĺؼ
Ծƽ̫ˣֻΪһͨѧߡ
ʵ׼ĹУöຽֵרǾͷ֣ԷǳӵѧʱӵıҪǺ̫ˣһЩӵѧͼ㣬Ӻ׾ˣǿ˼ڤ룬ҲҲ
ʵˮƽˡ
һļʱǾ֪ӵˮƽѾﵽԺЩպȣȫԽĲΡ
ʵϣӱֺҲǺģѧߣ۷;30굽40֮䣬һͶ뵽ѧоУʱ䣬ÿ춼оǳӵĿռѧ˵ÿ춼ڲϵĽ̶ֳȵоѧϰһڣڲʲô£ͺܲˡ
ڼʱյ֪ʶ˾󲿷һӵݡ
Ȼǣоķ˴ϸᣬԾЩͺͷϻ˲ٰɫ
ö˹ʮͿʼȫûзļ󣬺͸ռʱȣƺһЩ
Щžϸùȵڱ֡
ȿӵӣеΪҪǣӻû̸Ůѣ˵źˣѾʮˡ
ȥļʱȫķѧоУûʱ俼Ǹ⡣
ԽԽ󣬿϶ҪǸˡ
ԳڣȾӻһ໪ѧŸ磬Ҳ໪ѧĽڰȻûĿγ̰ţмӦûȥһˣҲΪ˼ڣһȥһ
ˣס¥ɣʵ̫ªˣɣȥҽѧģʵ㰲һס
ɻʵԺʿڻҪȥҽѧģȥʵ𣿡Ϊڿʱ䣬һ
˼һ£ͷȥ϶ǻȥģȹ˵ֻ죬ҰŰɡ
ӵûʲô
Ȼ໪ѧѧԺĽڣȥʱ󲿷ʱ䶼棬ûס죬֪ʲôӣаʱסҲͦġ

Ⱥһ׶ȥԺֱϡ
Ҳһ
ȵ˼ʱӲ֪ΪʲôȼŻˡ
ӣˣ
Ƚź˸к͸Ͻٳҷ䡣
Ժ˵ŻӼĻŶվſ
ȣ
Сȣˣ
Ҳ˹ȥԹһ䣬⺢ӣôççײײġ˵ע⵽ӽţæȥдһ¡
ȣҲ̫æˣǰ֪Ϣ籧źԹһ䡣
Ժ˵磬ҲСˣʲôæһΪ˹װ
ٰ쵼üΡȽһ䣬͸Ͻչȥӡ
ǸŮֽȽһã֡
ʱ򣬺ӳ˯ˡ
˴ߣ磬оôָĺ𣿡
ûʲô⣬Щ
ģԺ˵СȣҲģһӦûָĺܿ죬ǵʱûڵҲûչˣæڣûʲôоˡ統´·ˡ
Ŷ
ȷˣ͸Ͻȥӣұһ¡
Сĵ㡣
Ͻһ䣬Ѻȵı
Ľӹ˺ӣЩСϲɵôЦݡ
ܶε׵ĸоܶΣһαźӵĸо֪Լ˸ףźӵʱ򣬷ֲûкرĸоֻ֪ӤԼѪ̲סҪǻչ
ǳΪ׵ĸоǺܲģΪѾѪֶһǣҵˡ
ӳֻһʱ䣬Ϣûȫȥ
̲ס˷Լϲã΢ϷϢԼźӵƬԸ
ϣܽĳɳиĶֵ
򵥵Ը
Լĺʱ뵽ĲΪʲôʲôΰɾֻͣϣ֡
ϢȥԺ˴ĹעǴѵϲкöѴ˺öýҲתϢ
һʱ䣬ȳ˸סΪѣѸٵĳ嵽˰λá
Ȼ󣬴Ҷ֪ˡ
һȺ˴绰˹ϲرϤĸɴŰݷá
磬ʆס
֪ϢԺϾԼһ
ڼͣûصľ飬Ҳ֪ʲô͸ɴŵУȡһǮֽ𣬰˸ĺ͹
ʱǡʆͷס
Ÿ磬͵ʲôʶӵģҲ֪ʲôֻ˵Ʒ
ӵӦͺҿ˼ӶӦͺ
е
׺ʆ͸ɴȥȡǮ˳˺
ǽԺÿںȺţӰѺĺںߡ
סʆҲϽȥﲻ˵ŹϲȴԼĺϲӵĺʵ
ûеһʱͳǳհһʵŸ磬˶٣
һ̫ò֡˵һĺ࣬ΪȸȱǮ
׺ʆɴ˸ڣȥȡǮ˸ͬĴٻʱ򣬷ֺѾȥ˯Ҳ˼ȥң͸ɴѺֱӽȡ
ȶʱ࣬˵ҾҪˣڶʲôʱˣͺʲôϵͺСﶼѽ
仹ôĺһһ飬Բԣһ֪϶ǿŸղһ򣬶Բԣ
ʱʱڽ˼ҲҪǲһףԲԣ
ɫ䣬˸ۡ
ʆöΣԼ˼⣬͸ҪͶǮ׼Ǯջһȥߡ
ʱȿùֺǺǵķϣȻһѽ´οɲٸȽȽôĺˡ
ʆͷſհ׵ģȻое㲻Ծ
´οɲٸȽȽôĺ
´Σ
ú

ֻǿСЦ˭֪ںǮ
һǧһʮ򡢰򣬶˵ûκ𣬶ֻһ΢СǮѡ
磬ַ΢Ѿһ
磬ȥһҽѧģӰʵһϢҡ
Ȼҵޱ㿴ûʺϵģӽһ£35ˣûŮѣ⣬ҲҪѽ
ð죡
ޱЦŵͷ˵ӵҸŮ̫ˡ
ʵ
ѧǣҲѧĸ߸˧ѾΪսԼѧң˴ǷǳõģһֱоҲй⻷ӳɵģټϲֵҸͬеŮѲѡ
ǡãҽѧľкܶ൥Ůꡣ
ľôˣʣµľԼˡ
ʱ䣬ȶһֱڼúõ磬չһºӡ
ɵʱúܿ죬תۼھҪˡ
Ⱦȥҽѧһˣ˴ͿӣûֱӹȥԶԶĿӺһֺŮ졣
߽վȵԱߡ
˵˼䣬嶼ǹйأȾЩʵգǸǷѩ԰ɣϰʵġ
ԣǷ㡣յ㣬Ϊ˵ͦģģһֱûҵѡ
Ϊʲô
죬˼ǣ㵱Ȼ֪
ѩҲѣֱֵӹϵֻһͷߣֺԳ꣬ټһŴԼʿѧĹ⻷һ˴ʽܲˡ
ѩǳ㣬ҵˮľѧʮͣѾתΪоԱ
Ӻͷѩ̸ĺܿģûʲô⣬ؼ˻յúܽƺЩˡ
һݸ߸룬Ƕѧҡ
һֺѧҡ
ȺȻ뵽˹һѧЦӾ磬ƺôϣŮһоɹõŵ
Դϲ
ȻڵǣȸоԼŰˣΪӵ˵ƯŮѣܹҵ
ôΪʲôѡѩ
ϹȻڰ鰡ȸпһ䣬ɵԶԶĴָ밮еŮǲò߹ȥһŸ磬׼ʱˡ
һվɬĵͷţ׼ˡ˵꿴˷ѩƺǹ˺ܴ˵ԺʿǷѩǸʶ
֪
ȷ˸ۣ˵ҽѧģұϤ
߰ɣ
Ÿ磬뽻ҲҪʵԺˡ
Էѩ˵ҡ
š
ѩصͷ
Ⱥһ߳ţ˸ղŵĳȻʫĳ嶯ߺһ鰡
ô棡
Ҳô԰ɣ飬棬ʱҪԵְидʵ
̾һŹ쿴ӣûͷӦǰȻС˾䣬һ̫ǳˡ
Ӧ˵Ҿַǳˣ


610 ĵһ
֡
̫մʵԤʱٽһֱæµ״̬صĲŶ׼
ЩҪǽмУԣ豸ԼعۣԱҪģѵ
صԱƽĹԱǸƽĲٿأҲ淴ƽһ̫գٷص
ЩԱй̫վģ֮ǰС͵ķƽС̫գеĲμӹһΣеĲμӹöΡ
ѷƽ̫մǾǵһ̫սԱǳĸߴϡ
˵û뵽һ컹̫ܵսӦʷϵһ̫ս
ǷƽٿŶӵĸˣĹǴŶӣһƽ
ƽɲǻû㹻ĿռˣΪ漰䡢ٶȷƵȣƽҲҪ˹
ŶӵҲоǳҫǴ඼ǺֵļԱԭĹ豸ԣںܶ豸ǳϤƽԱͬʱҲǺĹʦ豸άԱ
ƽĲŶ⣬ҪѵľǣռվԱ
Ϊ̫մʵ飬ҪռվڵԱϣϿռվԱĸˣǵϿռվĵһ񣬾ǵռZ֤ϿռվԺյָϢĵһʱ䣬ͼʹZ
ZĹУǻҪϵı漰ʱܣԱʱصĿֵܳ⣬ʵ̫շɴٶȡ򣬽мʱĵ
ʵĹУҪȴϢ䡣
Ϊ漰˼ʱͨţûһ˿һӳ٣ʵлӦõ˿ռӼԿռ豸ͨѶͲκεӳ٣ҲܵźŸţ֤ͨѶļʱԺȶԡ
̫մʵḶ́˵ǷǳĸӣʵǷƽĲ飬Ǽ̫վԱȫܹ֤ġ
ڵķƽͿռվװѹϵͿ㣬ԶԿ̫ߡų籩̫еΣգΨһȷײܵײĸǷǳ͵ģ˵Ǹʷǳã
Ȼöű˵̫дںܶʵϣڹ̫˵ǿռվҲǷǳ΢Сײĸʷǳã
̫ղǵ棬ֵ֮ģռվ380ĸ߶ϣǵǳ٣ǻ̫ҹظĽ㣬ʮ׸߶ȣ㹻֤ȫˡ

ʱٽ
̫մʵ鿪ʼǰһڣý嶼ʼгʵıлһЩйسʵĲ²⣬ÿһ²ⶼ˵֤ȷ䣬Ҫʵ顣
ʵϣûһ˵ȷҲΪɢϢԶ̫СˣǸ벻ʵ̫մΪ̫մֻڿƻõӰУƺŸոӵļ
࣬ɷҲࡣ
ܱǾۼ˴ý壬ʵصҲȫܣܱ߼ʮֹڣý߾;ۼڼʮĴϣٽɷû㵽һЩ
ٽʵ죬ٿŷᣬٴγʵȫ繫ʵ鵱ý߽ȥֳɷá
ͬʱֻṩʵ黭棬ýҲֱͬ
ǻṩʱͨŵ豸Ҳǿռ豸ֱ֤κεӳ١
ͬʱ
Ҳ뵽׶ΣҲٿһʵᣬ֤ʵ̲κβ
ʵҪ衣
һǷƽԱʡʵ豸ȵռվԺ󣬰ռȶʻһλãͷС̫շɴ
ʱƽˣص档
ͷųС̫շɴָĵĿ£Ƶһܺ󣬼ſռվʻ
Ϊ˼ܺģ̫շɴҪǵٶֻڹԺͽǶӽռվĹУ̫շɴȵͬʱװͷſռ֡
̫շɴϲûˣҪָĲϿƣƹ̾ͱȽϸˣѾտռӼоĹвٿء
ɴϵ豸ͨȡռ䴫ɫơ
ڿռӼĸ£ָĵĿƲܵźƣҲκεӳ٣ٿؾͿǳľϸˡ
ҲǱʵɵҪ֮һ

ʵ鵱졣
ֵ̫մʵ鳡ض⿪ţвɷ֤ļ߶Խ룬ǲЯκ豸ֻֽɷü¼
ȻЯκε豸ֱ豸ѾͨҲҪǵֳʲô
ʷĿ̫ʵ飬ȼʮǰĵжܵĿ
ʵ̻ʮһҽмʱֱͬʱ˿ռӼ̨֤ܹӳٽֱ
һϵֱϢԺ󣬹ʶصļе̾Ǽеسʵ飬ӳٵֱֳ˼ĸ߶ԡ
ʵϣܶڿռӼȤ
ѿռֱӽӣԾǷǳĸ߶ˣ˵δҲõ˿ռӼ豸
ҲƵĵط
Ȼǵõ˿ռӼ豸ȴ㲻еԭ֪Ϊûص֧֣ǹŴˣõ̺߿Ƽֻֻ˶ʽ
ȻҲûô
ǻܹģµģΪû۵֧֣ģ¾͸û壬˵ģ³豸ֻҪһ⣬⣬豸ҲǸ⣬ģ³ȴ֪ǫ̂豸ͨ豸Ҳû塣
ԺöܹռӼصۡ
Ȼʱܡ
ȿɲѼҲδܻṫǰǿռƼ˾Ѿ¢ϢгſܻṫһϢȫˡ
ܴκνǶȥ˼Ϣûκκô
ʵǰСʱ
뵽׼Уٽʵ׼ͺͿռվϵˣҪǶڷƽĵԡ
ȾǶڷƶ豸еԪԣ豸ܣȷĲ豸
ڵԪԺϸԺ󣬾ǽзϵͳĲԣҲϵͳڹ״̬£ڸ豸ĹЭԺ͹ܽϸļ⣬һϵеĹ
Ȼƥԣϵͳμӵܼ顣
ܼкܶΣģ״̬鷴ƽļܺͿɿԣ֤ƽﵽϷ״̬Ҫ
һϵм֮󣬾ͿʼƽУװԴ豸Լص豸Ʒ
ͬʱҪһϵеӲԣ֤Ϣ׼ȷԡ
ҲҪЭϣţҪͨ鱨״ʼĳСԤ
ȵȡ
һϵйʱҲ뵽İСʱ
ʱʵ˵ǼʼˣʵԱҲֳö쵼ֱӵ˷ƽķ䳡أԶֳۿƽķ䡣
ָҲи߲쵼ֻǲκι
Ⱥ͸߲쵼һʵ鵽һʱͲҪˣȫԱ
Ȼʮֽŵġ
⻹һθе˽ţҪΪʵݣ̫մʵʵ̫Ҫҿ˵ȫԽеĿƼˮƽ
Ҳǳڴ̫մһ̣ԻǳļģҲĴ粽
ǳ塣
ţᱻʷᣬδҲգʽʱ
Ⱥ͸߲쵼̸ţҲɵü˵˼䡣
˵һ㶼š
Ǻֵһ̫ղһҵĹĹ
ʾƷǳӣ棬ϵľʲôأ
ֻҪʱһ򣬲ŻΪ޹ġ
ֻҪ߳˵һͿ϶Ὺʱ
̫մʵʹ߳ǿյĵһҲǷǳҪһ
ӵ̫մԺ಻ܵٶȵƣܹĽŲ
Ȼˡ
˵桯Ϊʱ磬ɷϵǣÿ˶ǳļ߲쵼򶨣ȴڲϵѯʣԺʿȷû𣿡
ɣ
ȷʮܵ򣿲⣿
̫մֱڣһΡ
򲻶ϵȷ˵ûģûκ⡣
Żɹ
ֻҪȴͺˣҲڴ̫մһ̵
ȷʵڴЩ
ɲԼָĺö˶ЩƺȲĿʼʵ飬ڲϵؿʱ䡣
һһ룬ꡣ
ڣʱ䵽ˡ
ڵֱУ˶ԡصĳʵ顯нţֻ˵ǳʵ飬ʵȴһֱܡ
ǵҲ֪ʵʲôΪ֪Żӵڴ
ʵ51ҽмʱֱΪ˱ֱ֤ļʱԣܵźŴĸţʹ˿ռӼ
⻹ǿռӼһӦڵֱУֱ̨ͨռ豸õĻ档
ͷѾֳǣͷƽ
С
һӴĵ׶װüڵϡ
˽˷ƽܣ̨ƽĿǰƽسһǧ֣͵ٹ̫У˵һӴ̫ս
ռվʹõľ̨ƽɹһδ͵İȫϵߡ
˵ĽܹУƽ


611 ̫մʵ鱻ˣ
ڵӾͷӽ£͵ķƽεضһ޴ķɵһʡ
ͻƽͬǣƽʼٶȲô죬ҲûоҵĻǿƻõӰ˶оǳ𺳡
ֱȫͬеģӦ˿ռӼκεӳ١
ȫ綼޴ƽʵ̫ˣֻ뵽ӰĴUFO
˵ķɴֱĪİεض𣬶֪ʹõʲô
ʵ̫ˣû뵽һҲܿĳҲڵӰʵ
ҿһֱ˵ѧоķѾӽˮƽϣиϳҲ֪˵ļֱͷƨһġ
ѽ쿪ѧо֪ô͵ķƽС͵ķƽ첻
ڿƽ֪ǵļѾȼʮ꣡
˶ǳ𺳡
ȻƽļٶȱȲϻƽٶҲôܿҰеľ޴UFOͱеСڵ
ʵϣƽʼļٶԻƽҪϣΪȶʣߵԺ󣬵ԽԽСٶȾͳӵٶȾԽԽ졣
仰˵ƽǺļٶȱȽϿ죬ܴﵽٶȱȻƽһҡ
һٹĸ߿պ󣬷ƽļٶȲŻȶǳϵļ٣ٹ̫գƽȽ͹ʣٶȱȶ״̬
Ϊ˱ȶԺͼܺġ
ƽ300߿յʱ򣬴󲿷ֵƽװöᱻرˡ
ƽڲĹԱͿʼٶȺ·߽΢Ա֤ƽ
ӷƽεضһֱӽռվḶ́ҪСʱңʹͻƼҪʱࡣ
Ӿͷһֱ˷ƽƽչ¶ܣҲ˸е𾪡
ҿܣ̨ƽȥ򶼺ܼ򵥡
̫գȥͲˡ
ǧҪˣ滹мʻԱҲֹһ̨ƽ᷵ص棬ǳ͵ĺɻװصԴ϶㹻֧ȥ򡣡
ȷʵˡ
ǺרҵһֻҪܰѵ̫գȥͲмѹء
;ûйϵ
κεװ̫գȥĹУ󲿷Ķ͹Դӵִ̫ĵԴҪڴ̫յĹ̡
ֻҪ˾ܵļ㣬ͬʱװֿܹ̫еķգͿԱ֤װðȫִ
ƽִռվĹ̻Щġ
ڲϵȴĹУö˶۷׷ס
ֱҲˡ
˲ϵܣЩεǣɲ֪ʵʲôҲûа취ʵȥ̸
и²⣬ѵʵǴͷƽգߺͿռվĶԽӣ
Ӧðɣ
Ϊ֮ǰͷƽѾִйһҲǰѿռվ̫ա
ʱͷƽûеϵӻ棬ҿľǿռվֱӵ̫ϡ
ƺҲ˵ùȥǸоֵֹġ
ڵȵ˷ƽӽռվȫ̫յķ羰ҲڴЩרҵԱǲƽκͿռվʵֶԽӵġ
ߣƺ޷Խӡ
ǿĻ棬ͷǳˡ
ƽһܰڽӽռվĹУֱƽе̬׼˿ռվĽӽֱӺϲһ
̿Ϊռվֱӽڷƽṩƽ̨ϣ豸غһ
лת˷ƽϵƽ̨ĹԱ߳豸̶סռվȻռվĲű򿪣һҵԱ˳
̾ڴʹֻɽô͵ķɻսڴֻϣȻ÷Ա·ɻͿĽ豸ĵ
ʣµĹͷǳˡ
Ȼ̿ǳֱӣ˽мˣ֪жѣҪǳߵļͬʱҲзǳƣù̱üˡ
ǳͣҪרŵĻƽͻգȻû̫кͿռվʵֶԽӡ
Ϊֵ޵ģÿһη䶼Ҫһ̨ƽÿĺǷǳӴģ͵Ƿǳޣһ޷ش豸
һZװõ;ˣֻõСͷƽƽZװ̫գZװͿռվжԽӡ
̫еĶԽҪǳϸһݴǷǳ͵ġ
ʹõķͼֱӶˣҪļҲǳ߶ˡ
ָҲš
߲쵼ȣԺʿôÿռվֱӽڷƽƽ̨ϣֱԱ͹
ȿĻ˵ǷǳõĻǻкܴռ䡣ҾƽĸһЩǴ͵̫շɴƻõӰеһңͿÿռվֱӽ롣
¶ƽ̨һΣյġ
߲쵼ЦҡҡͷĿǰǻûа취ô͵ķɴǡ
û˵ꡣ
ȵ˼֪߲쵼˵ǡ˾۱װá
ȻƽĺܱȽϵͣΪʹõǳ涯Ҫһ󲿷ֿռװȼϡ
Ƶĵط
ӵйʸǿȶĺ˾۱װãԺ˾۱װṩԴΪģܹӴ̫շɴʵǿƻõӰؼǧ˵Ĵɴ
ȶں˾۱װõзǷǳڴģҲû˱˽˾۱װзĽȡ
ڵĺ˾۱װþƳģѹѾɣZһѹģʣµĹҲ˵Ķװá
֮Ժ˾۱װһֱûɣҪԭûо飬һѹ͵ĺ˾۱װúģǷǳơ
ӸĹУװûҪһĵ
ǷǳӵģҪЩλõĲ̫߶ˣ۵ܳһ϶ȣӲȺҲǳĸߣҪ򵥵ĵ磬ǶһСĸ鷳
;ܵװãҪ漰ֹ޸ģͻ÷ǳĸӣΪѾ˺װãƵĹ̾Լ򵥶ˣټûвܵƣͲ޷˵ļѹء
Ҫֻǵȴѣ˾۱зصĿӳ̶Ȼ֧Ԯ̶ȣ߼ģӵдļ˲ţЧʻǷǳߵġ
Ⱥ͸߲쵼̸˺˾۱װã۵ĻⲢзǺ˾۱װзԺ󣬾ôš
ȵĽֱƼɴϣҾҪľ쳬͵ɴɴҪȥ̽棬ϻƵУǿռվֻ˿ռվá
߲쵼Ҳͷ˵ɴƽ̨кܴս塣
һ¡
̫иȺĸ޴ķɴϵĻƵУ˼١ǧ˵ĹŶӣԼװС̫շɴľ޴ңһӵжϵͳ
ǽǷǳĿ£
ȼǽڶ̨ɴͱҪǳɱͼˡ
ռ¿һ˾Ӧ֪ɣרС͵̫շɴԲ̫̽Узȱʧ
߲쵼ͷЦ֪ǻＯ˲ʽ𰡣ϰڰ
ЦҺܿⷽзҪĻзϵĲ䡣
Ҳʵ
ڵĺзڴзϣҲռŵзZռӼɿغ˾۱似ȵȡ
ЩĿǳĸ߶ˣСĿзͶ˲ǲзѣԡĶࡣ
ͺǶзԼֻ˵ײϵͳ϶ǲеģҪõԼõռҪܶӦ
ǣڲûйռӼȺļһЩؼĿڱУĻ˽ҵܿ׼
ԣ̫̽зϣǴ׼ȱʧġ
ǹ˾ĳһ̶ϲȱʧܹС̫շɴںļ֧£ܹδɴʵָĹܣܹɸ
磬̽
͵ɴҪ̽϶ֱӽϣҪ͵̫շɴͣԱͣҪС͵̫շɴʵ֡
˼͹ܲ䡣
Ⱥ͸߲쵼̸۵ĹУƽ񣬳ɹķ˿ռվ
ʱֵ鷢ˡ
ռվҪгʵ飬ƽѾɣص棬ӽǾһڿռվϣӽͣڷƽϣǸƽƵС
ںܶ˵ɻУƽȻ˶
ƽƽ̨ϣһ̨С͵̫շɴС̫շɴɣ˷ƽ
֮ӽǾһֱͣС̫շɴϡ
̨С̫շɴòUFOܽӽһ֪ṹһװá
Ҫʲô
ͻȻͷһķ
ǼƵУ·߷ƽǲһġ
С̫շɴٶȷǳ죬еĹУһļ٣Ź˰СʱңѾƵһܡ
ڻƵԺС̫շɴ½ӽ˿ռվ
˶С̫շɴӽռվеʱ򣬵ֱĿˣõ˳ʵĸ
Ǳֱ͵ģùһۣȻֱͣסˣð춼û˵
˵ǽ˵ʧˡ
ֱĿĸˣ̲ʾ⣬ͬʱŶ󺰵˵ڸʲô
ŶŶ~~
һŸӵ˵ڵõ˳ʵϣʵֽ
̫մʵ飡
ʵҪǣСͷ̫շɴ̫մʮڡ
ִ򣡡


612 ʵɹ
ӻ沥С̫շɴϾͷҰС̫շɴ߲ĴھͷУǿпռվɼ
С̫շɴٵĽӽĿռվͬʱ˺ԵĴת򣬿ռվҲܿ챻˦˾ͷԵ
ڲϽţԷǳһ˿ɻ󣬡ڽеʵ̫մʵҪ÷С̫շɴ̫մ󡣡
ʵԤƣʮڵִ򡣡
С̫շɴ½򣬶ǻзУа̽᲻Ƭ򡣡
˺ĽѾҪˣһ̫մʵ顯ʣԼʮִ򡯵Ľ֪ͣʵݡ
еӻǰڣеǳ𾪣̫մ󣿲̫մɣ
Խ涴Խռ䣿
ӦòǴԽ涴ʵвû˵涴϶Ǵ󣬶ٶȻǳǳĿ졣
ʮִ򰡣һҪﵽٵʮ֮һˡ
ܰɣ
Υɣ̫շɴ壬ٶȲܴﵽٵʮ֮һе̫˰
ٶȵ̫շɴײϣ᲻ҵײ¼
ʯײ
û˵ˣֱӽϡ
ҪûץסصѽҪ̫մ̫մ̫մ󣡡
һƬȻ
ڵ첢˽ڣҶ˽ڵЦ
ĵ̨Ҳĥ˽ڵ⣬̫մ󡯼һʱ䶼ˣȻʮ뵽Ľͣʶ˽ڵЦ
ǣ첢˽ڣ˽ǹĽգƺҲûеôһЦ
Щ̨ŵת棬͸ɴѷִȥ
Щ̨˵ģǻֱ棬Լڵ̨˵ݣȥӦĽ˵
ʱǺȻ֪˵ʲôˡ
зӦͣһ£˵ܱǸңղһܿµĴʣ̫մ󡣡
Ӧ˵£档Ҳ֪Ƿţ˵ʵ̫մ󣬲ȷʮڣĻϵС̫շɴͻִ򡣡
ģҲš
ҴǼٵģǲܵģģҾȥһ˯
ҪһͷQĹ˯ʮ죬Ϊ̫˼ˡʾѾǿʱѾ̣
۶
ܶ˶Կѧʵ鲢ûʲôȤΪǹڵʵ飬ԻһЩʷǳߵġ
ӷԾͲܶˡ
ʵ̫մ󱻱󣬹ʶӭ˴ȿǣЩ̨˺üһЩڹеˣ֪ϢֱЩҵɴֱùתӽĿ
ܿ졣
ȫӭ˸߷壬ʱڡ
һǳµ֡
˵ʳߵ籭߷Ҳֻҡ
һ籭ﵽ5.45ڣѾߵʷ¼
ʰߵĽĿ֮һѧĿԾҪܶˣֱ̫ʵ飬Ϊʵ顯Ҳ̫˹ۿ
Ͳһˡ
ȷģ˵̫մʵ飬˴˹ۿʱֱ
ЩûۿֱˣҲʵǳĹģǶ֪ĻǼٵġ
ʵģȡ˳ɹҲ֪ôɵ̫մʹõʲôļ
еӻǰĹڶĻ·ڹһ䡮ɱˡһ˵ע£ֱ汻ΪͷһͷǿռվҰͷڲϵĲ
˽˵ǿռվҰܿռվҰ£С̫շɴڿԶ룬켣ֱߣƺڵš
С̫շɴѧȷǳǰġ
ھͷҲܿȻ߲㣬Щģ
ռվľͷϵĲ˵ʵѾʼˣǲ֪ڸʲôĿԴɡ
ڵĻľͷһС̫շɴľͷһǿռվľͷ
̫շɴľͷУһƬǿգܿʵ
ռվľͷУܿС̫շɴͬʱͷڲϵĲƵʺͷȵǺȶ
ܿ죬ֱ˱仯
ȫ̫շɴľͷͻȻȫһƬڡ
ռվϲţȻֹͣͷһ顪
С̫շɴȻ÷ǳģƺڵӰӰ˶ݵһ˲Ҳ֪೤ʱ䣬ٿȥʲôҲûˡ
ռվͷǰһƬտ̫շɴƾʧˡ
ô£ʲô̫շɴأ
ôûѽ
ղŻܴ󰡣ǷɵĿ죬ҲӦСڵ㣬ôƾʧأ
ٵİɣ
ѵǼеֶΣֱӰ̫շɴˣ
ڵӻǰĹУռվľͷûκα仯С̫շɴľͷһƬڡ
ʱ򣬾ͷת
ռվľͷûˣʣµֻС̫շɴľͷͷʲôûУһƬڡ
ֺڰ˸оܿ£Ϊһ߶ûС
Ӳǻ˰ɣ
ֱͷˣô£ڰܿѽ
׷ʲô

ͷƺǻָǰǰС̫շɴʣµһǿա
ģͷ
һ޴ھͷУһֱ޴ڸǵʱЩ˽Ͼ֪
򣡡
û
϶򣬿ЩӶо򣡡
ȻЩ϶ûˣɣǸ̫շɴѾɵˣ
ղŷʲôѽô͵ˣ
ȫӻǰĹڶеǳľȣʶʲô˶ס˺оǳ˼顣
̫մ
ʮִ
ͷµƺʹʵɹˣ

֣̫մʵָġ
ͷгʱָȫһƬ
˶ס˺㶵ĿžͷеĻ棬һöʶĻͷŷڹơ
Щվ˵ķӦ졣
˶еʱѾѹסͷļվϵơ
ʱ˲ŷӦ
ָϱռݣӭǾȵĺɹˣǳɹˣ̫մʵɹˣ
ʮִ򰡣ǵѽ
ǲţȻɹˣһֱΪǼٵġ
˵ʵҲôģǣӦԺʿѽ
Ժʿ̫ˣ
ԺʿԺʿԺʿö˸ɴະ˿ںţһ˳ȣܸ߲쵼ԱߣֱӾͰȾ
ȱһȺ˼ܵϣȻӣȺһߺţԺʿԺʿԺʿ
ʱȾͼˣæţ£
ĺȫסһöûС
Ǹ߲쵼ȥϽ߹ȥкŴҰȷ
˫ŵ׵ȣɫЩڣ֪ܸҼƽϣΪԼܼ
վм䣬˰֣ʾҰһ˵ҲҪˣʵɹˣȷʵֵøˣǱѾƻõĳɹΪ˸˾ŸµŬŸ°
ڵĳɹŬĽÿ˵ĹǳҪǳĹؼ
һ̣ǿյҪʶڳÿһ˵֣ᱻ¼
ǻȡøĳɹδǻǣԺҲܹ뿪̫ϵȥԶǿգ
Ҽͣ
ǣͬʱҲҪע⣬ʵ黹ûнû񡣡
һܹؼ
Ȼÿ˶ǳļ̫մʵȡ˳ɹûнΪС̫շɴһ̫մʵ飬һͷŻǡ
ֻ˵һʵ飬ڶûɡ
߲쵼Ҳվ˵˼䣬ٴһصԵĸλ
Ȼûɣÿ˶ǳΪ֪ʵҪģͷŻǣֻʵ鸽Ĺܲ˵С̫շɴ̫մʵʵЩ˷ˡ
С̫շɴͻͷųУرжװã145Ȧֱ׹ϡ
ԤƵٶȼ㣬С̫շɴײ÷飬ΪһЩ·Դᷢһ̶ȵıը
ͬʱ
Ҳѹסĵļ˵Ļ棬ǿռӼģ̫շɴϵԴ޵ġ
ɴͷųǣװúԴ֡
ӻңֱӶϿص˵ֱ
ʱʵˡ
Ϊʧȥ˿ռӼά֣ľͷҲرˣС̫շɴӰ޷ƾմ
ֱ
֮ۺͺӰ죬ҲֻǸոտʼѡ
ʵ˼ʮӣڷţ̫մ󰡣ʮ͵ִ򣡡
ǲڵļѾô߶ѽ
ʮܵÿﵽǰСʱ㹻ˣ
Ҳ̫˰ɣ
Ҵû뵽ļʮУܿļоٹʮ꣬Ҳ̫߳ϵˡ
Ҳ̫ˣ
һ̣ûа취ʻ㣬йķУֻ˵
̫ţˣ


613 ɴоʦ
̫մʵ飬ɹˣ
С̫շɴɹʮڵִ򣡡
ʣΪƼչĴ¼ǿյĿˣ
ӽ쿪ʼ಻پڵˡ
̫մʵɹΪȫ۽㡣
еý嶼ڽбרעڰŵý壬ڱἰ˿ռ䴩ʵ飬ôƪʵ̡
ȥȫվţ󲿷ֶ̫մʵйأͬʱҲ¶ָϢ
ĳ֪̸һ̫մʵ飬ܳΪעĽ㡣
Ծ͸ˡý塢Ļվ̫մʵ鷢ԼĿ̬ȡ
ʱʲôƷơǡдʻȣճռصϢȫѹȥ
˵΢аǰʮУʮ̫մʵйء
صţҲȫռˡ
ʱ򣬳һ˼飬ĳѣΪʲôϵѣϱһȺʹ⣬ΪӦռԴ
ȻĳΪά󣬾ͲòվǸ
һЩСϣȶȥҲ˵һЩй̫մʵ飬Ҳʹ⣬ҿ˵ǡȶȡ
Ƶ鷢Ժ󣬴ǶϨˣֻƵͣӪҵֻܱɷõʱ򣬶˵̫մʵصݡ
ѧߵĴͲһˡ
һЩѧڣöýɷãҲ˵̫մʵ飬Ϊ˵ıȽרҵѵԾ͸߶ˡ
ºܶѧ˵ģ̫մʵȫ޹أҲ⡣
ʱ򣬺ܶ˶ϣ˽̫մʵʹõʲôרҵѧڣԼºعרңûвʵ飬͸˵ʲô
иѧѧڣͲ²˵ʵܿʵУС̫շɴľͷһƬڵġ
µķϣʵ̿϶ǲ˷ϼǣǿԲ²⣬ϴﵽһʵʱ򣬾Ϳʵֿռı仯
Ӧһ˵ڶǴռĽڵ㣬ڶУǾͿܴԽʱա
ͿˣԺʿΪϵڱֺͺڶƣԷϴﵽһĹʣǲĳٽֵܹڲʵֿռԾٽ̫մ󡣡
λ˵оݣаǶںڶĳ룬ҲһЩרҵ֪ʶһ¶оһúö˶ֱˡ
ԭ˰
Ϲʴﵽһ̶ȾʵֿռԾ̫մ󣬾ٽĿռԾ
кܶý嶼Ϣ˼Ϣ˹⣬һܶýˣЩרҵ˵ʵ
Ϊǳе
ѧоˣΪһֱоϣоУһߣЩоԱ߾ʵֿռԾĹؼء
ٽλ˵ݣͿȷϴﵽһʣܹʵֿռԾ
˵һȷġ
ȷһ֣ǡѧоֵݣúܶ˾͸ожԵϡ
ѧоʱоü֮ǰһֱоϣһЩھƿ飬ڣ滹кܶ࿹Ⱥ
أ
ϵоʵֿռԾĹؼ
ԣһҪоϣڼӴʵоϣһҪͶ룬Ͷ룬Ͷ롣
ѧоԴֱ˴ľѣȫ֧֡
֮ǰѧоľѣҵزŵĿвֻһС֡
ǲͬġ
缶ĿлҲǰ˽ʵģ޷õ漶֧֡
ھͲͬˡ
оսԼͿ϶õǿ֧֡
ѧо룬ٵõͨϵõ˶ʮԪĲŵ
⻹ڵĲ
صĲţҲڲϵţٿ飬ȫ֧ѧооҪΪ̫մʵУȷʵܹϣС̫շɴǿ˷ϣ˿ռԾ
ûռԾ
λѧڷӰǣúö˶ţ̫մʵɷʽǣʵˡռԾ
ʵϣ̫մʵͿռԾȫ
̫մٶȷǳġСռԾͬڡ֡Ӿֱʵ֡Խ
ռԾҲǳ𺳣и˵ǣȻʵÿĿȣôǣһ԰װã͵κν䣿
Ƿǳµġ
磬һöɱ޴
˲͵κһ䣬ôûκεطǰȫģ˵ֻҪλñͻֱӱС
ʱ
öӰоȫˣΧдľٶֿ࣬ܵɱ
ǲһٶҲûκ塣
̫մʵԺ󣬵ӭĺƽʲô֮Ķûȥ̸ˡ
ҶһĵоѧоΪʵŬ

۳š
һʱ䣬ϵǺ̫մʵйصϢҲ˶
ʵĵ죬ֶٿŷᣬü쵼˻顣
ȻҲٲȡ
ף̫մʵɹĻ飬ܽýĲɷã̸ֻؼʱ򣬾ֻ˵˷ϼ
ȱʵʱܿ϶˵̫մͷֱء
ҵоУϷǳԸͺڶǳơ
ΪϾûкĵĺڶʵ̬ȴֳ˺ڶԡ
ţϣδռҪļ֮һ
˵Ļȷ˷ϼ̫մʵ𵽵á
˵Ķʵģֻû˵ĵZ
Zǹؼ
ZÿռʵִȵѹϵֻǸѹãӶٶʻ
ںֵŷԺй̫մ۵ľ͸ˡ
ÿ˶оԺǺܿ϶յĿƼѾԶԶĳ˹⡣
һЩжϣȻ̫շɴܹʮڵִͬļӦڵϣͿһڰװ͵κεط
Ƿǳļ
ʱ޹ؽҪˣȽĽȽķɻʲôأٿ죬Ҳ̫ܿմ󡢿ռԾ
̫մ󡢿ռԾȫǿԪ
״̬Ͳһˡ
ö̸̫մм˷ܣͬʱҲа̾ϢΪǣÿ˶ϣƼʱȽƼˣоϾȫһˡ
ֻһϼһЩȽƼƺԶԶġ
磬ռӼ
ڣʵԭ֪оо޴֡
ٱ磬
ѾӦ÷̫շɴǽķ̫շɴƽ׶Ρ
ʵϣЧֱӹϵ
ҲͬӵзöصȨרоԺҲȫʵ÷ɴ̫ա
ǣκȫµоĿ֤Ҫܳʱ䣬˵Ͷ뵽ˡ
һЩصĿѶǸ⡣
˵ƵļͶ뵽ʵãҲҪ嵽ʮ꣬ٶȱȽϿ¡
Щ͵ĿƼĿ϶ʮꡢʮ꣬Ƿǳ顣
ԣǵõ˷ȨҪ̣̫շɴ̵ʱҲҪ꣬Чʲʵ̫ˡ

ܿ죬һ¹ȥˡ
ЩƽϢּʵع
ȻʵѾȫˣкܶ๤ҪҪʵ̡ݡװܵȣһϵе֤ܽ
֤ܽµʱ䣬ҲһЩ䵽רҵʵҡҵӿʵ顢ٶȺͰȫԡ
ȵȡ
ܽṤǷǳҪģȡûʲô̫Ĺϵˡ
ʵһԺȾͻص׶Ĺɷǳæ󲿷ʱǲμӻ顣
Щ鶼̫մʵйء
ֳ֣һǿƼ飬һǾ߻顣
ƼۺзǰصۣȻǻˡ
߻飬кܶ෽ˡ
磬з⡢⡢ʵҲ⣬ȵȡ
ҪľǡɴĿ֤ˡ
֮ǰкö˷ɴĿҪĿЩ췽ҹ̷໹ûܹ߳ļԱռվֱȷɴĿʵЩ̫ˡ
ȷ˵ûмݣļѾоãô˵Ҳòŵš
һСĿ͸νˣɴĿʵ̫ӴǣľѶǸ֡
ھͲһˡ
ɴĿʱص㲻ɴĿǷչĿôȥС
Ϊǣ޶Ͷ룬ھϺ϶Ҫϸ֤ġ
ͬʱ۵ĻйӰ⡣
ɴĿǣŴͶ룬϶ǲȫܵģȷĿͶзԺһϢȥ
ĿǳӴ󣬳ʱҲ᳤ܻ
Щ⡣
ڻȷһ㡪ɴû޷ĺļ⡣
صۣûа취ȥˡ
ɴĿصĻ飬ٿжʮΣʱﵽ£ֻȷ㡪
һǼƶ˾۱װõз
Ҫĺļ⡣
˾۱װѾڽйװõƣΪѾ˵ʵװãȷڽһһƵķɴͱĸơ
˾۱װзĳԺʿμӻ飬ȷװýºʽҲúܶڴ
һǿɴĿ֤ƹ
֤ɺ켯šԼȶ෽ϽС
ƣǽ齨Ŷɡ
ȣɴоʦ齨Ŷɴƹ


614 ֣
һϵеĻۣɴĿĿ֤ڼڵĹǣȵʦ齨Ŷһƹ
黹һЩСϸڣɴĿļƣΪYZFC
ɴĿļӢĸеģоȷƴĸΪɴĿʱǹڶԽеģҪӢȥ
ͬʱҲĿƳڵĲ
ʮҡ
Ŀ˵ѾˣʵϣʮֻǸԵĲΪ֪ƾҪѶپѣͶʮڵѾΪ롣
Ȼѿ϶Ҳ̫࣬ﵽ˼ڡǧڣĿƹУÿһʴ֧ҲǱҪ¼ġ
ɴƹϣ鶨ݺܶ࣬ʵϣĿҪչǷǳ׵ġ
磬Ŷʱֻһˣǵʦȡ
ȷȵʦûȷԱ룬ʦûС
ȻԺȾֻҵһˡԬΡ
Ԭȵġϲ¡ˣһйսӥɻơʵ鹤ļǿҲǳḻȥɹ
ԣֱӵҪԬμŶӣֵܰܶ๤
ûˡ
šʵЭͬÿһԱҪָ
磬Ҫɻ췽˲ţͿҷɻоֱ˹
磬Ҫ췽˲ţͿֱӴ绰֣̾ͻɳ˲š
ʵС飬ҪЭͬ
ɴĿƹ˵صеص㣬ʦˡȨ߼ģЭͬĲŲҪɳ˲ţҪɳ˲š
齨ŶӹϣȵǲôģҪԼȥˡ
磬зء
ɴǸǳ޴Ŀ϶кܶ˲ƣҪһ̶İ칫ص㡣
ʼǵ໪ѧսӥսӥɻ̻ѧƳġ
һ;òʺˡ
ղͬ
ڽսӥƵʱĿʲôص㣬Ϊ켯ŷ桮Ĩӡȥзơ
ǹصֵ֧Ŀи˲УҲҪϸıܣڴѧйͲˡ
ǣȥʵС򹤳Ҳ㣬Ϊһ˼ĹǺҪġ
һ͵ĿƼ˾кз϶Ҫ֤ԱĹɵĻܸС
һЩʵСصĹλúͻôá
磬ZС顣
ZʵСĹʵ̫ˣΧʮﶼһƬտԶɴ϶Ƿǳʺϵġ
ϸһɴȥ֣幤ҵ԰Ƿǳĵط
һΪ棬ҪɴƣҪǺƼзĹ
ȻҪȥʲôմҪģһЩصзĿҲҪ룬ܴӿзȡ
Ϊ֣ȷʵܲСûô֣ҵ԰һƬ䣬ԻһΪ
֣ǳפľ򣬰ȫҲǿԱϵġ
֮ƺܶࡣ
ˣͻ֣ˣ˼ϼҹһʱҲһܺãȫһȥܹһɢ
ɢˡ
Ȼϣ齨Ŷӣ齨ŶӲ׵飬˵вˣǲ֪ķ˲š
ɴȫµĿ
һȫδ֪ļۺZռ֡˾۱ȸ߶˼
ɴ϶벻֣ͷɻƺҲйϵϸȫ
ɴͺɻȫ˵пԪĲࡣ
һݵĻ˵ɴǴֺͺĸӵۺ壬װشԱװشʣҪзḻͨϵʵ̫Ρ
ȵȡ
ɴӵ˶Ĺܣڲ϶ǳĸӣҲ˵ʲô˲ţܹΪĿ˲š
⣬Ҫô
һ⣬֪ƸôͿ϶֪ʲô˲š
ϸ˼˺þã幹ܳ幹Ժȥ˲ţֵƹ
ƣԼˣĳһƬǶϵͳĳһƬΪᡢԱģĳһƪǲҡҡ
ȵȡ
ȻǺܼ򵥵ģƿǵغܶ࣬ҪԱͻҲ뱣֤ɴܡ
ˣ
壡
Ժ󣬾Ϳʼϸ˼гһӵеĹܣӵе򣬾ͶЩݣϸĽз
ܿ죬һȥˡ
ԼʲôҲûзȥ˰˸СʱһĽչûС
һƬհװ
ʲôûֶͬû
ȿƵŶͷϽѧϰҲ¾ԼȷʵҪһЩУڰ칫ͺʲôˡ
ʱˡ

Ⱥһ߽Ǯ硣
Ǯѵ绰˹Ǻ켯ŵˡ
ͨɣ
ȵͷ˵绰ʵԺʿæ𣿡
˼·⡣Ϊڵ绰Ȳû˵ʲô⣬һˡ
ôһ졣
ƵĵѰһ죬ʲôҲû̫ѡ̫ˡ

绰Ĭһ£֪˵ʲôá
οһ£
ʲôɰοأ
ɴĿж󰡣͸˼һ죬û˼·Ǻ
²һ£
²۶²ֱۣʵţҴ绰һǵ⣬ղ˻㱨üзĿ̶ˣҪҲһ£ҪȻٿƵ飿
ˡ
ȵŻ֣Ǳߴһʱ䣬ɴֱȥˡ
Ǿ̫ˡʱˡ
ǹ˾Ǻĵģ˶һ˽ĵģǿֱӹɷݣδгҵ϶ϣܷչá
ǹ˾ҪкõķչзһҪá
Ȼ֣һʱ䣬ָһзֻҪʲô⣬зϿ϶ûˡ
һ仰˵õĿʼǳɹһ룬зûʲô⣬չͿڴˡ

˾Ժ󣬾͸ϼ˱棬Ȼͻؼˣս˼ţͿڳæ
裬һˣһ
Ͷ˱ˮʵæȥȽȽء
ԺҲ˳ŸӣкСȻˡ
ȥʲô
ʵ
㶫öණȱȥɹһ¡Ժ͵һҺһš
ˡ
ҡͷҴ˱棬죬۾һ֣ҹҪ֣ܳһʱˡ

Ժһۣʱ϶ϲá
绳Ժ˾ͶˣɴҲˣһһ࣬;ͻȥΣֻǻȥ죬˵ȥ϶ƭ˵ġ
ԺҪߣһֱϸ꣬ȺӴһٻȥΪ˱ŮҲû취
һֱտŮ
˵Ҫ֣˾Ͷǳˡ
ҲСĵ˳ȥС˵һ䣬˯ˡ
Ȼʵ˵ʲôأ
С˵Ҫȥ£ôģ磿ԺЦݵʵ
ģ
֣
̫ˣ羪ϲһֱȥǼͦҵġ
š
ȵҾ͵ϼûʲô⣬ܻȥҲ⡣
ȷʵû⡣
̫մʵɴĿѾȷ
ȵ뱨˵ʱ֣ƣȷʵ׶һЩϼܸɴͬˡ
ڶϣһ˾ʰ˾ֱӿٻص֣
ǹĻ֣
ȵг̲û֣ҲյϢһȺԱɴ͵ɵ·ڡ
ʻϻкţϳһȥ˼
Ȼ϶ܴš
ȼ̸Ҫггˣֻǹһ°ţҪѯȣ֣ãҪ﹤ȵȡ
ͬʱҲȱʾлглʱ򻹷ǳļ
г֪ȲɴĿļ𹻲ϲΣ֪Ϣǳ٣ΪȻ֣ҪǷչǺƼ˾
гֱء
幤ҵ԰гһִģͶǳľ޴󣬵չȴôãûʲô͵Ͷʡ
ͺ˵һ£Ϊ緢չͶʣСͶʣͶҪûкá
أ
Ϻ켯ţ˸ǺƼ˾ڵʱ͸ߵһٸڡ
ǺƼ˾ֱռ֮һҵ԰
ⲻһ͵ͶʣҲ÷幤ҵ԰ֱӻˣںüҶĸ߶ҵѯǷܹͶʣϣѷֹ˾赽幤ҵ԰
ǵȻǿ֣ĻͷչǱϣֹ˾ǺƼΪǺƼȵĹ˾϶ǳǱδչ˾жҲչһ£
⣬ǺƼչ͸⡣
Ͷʶһ£Ҳ϶ǳֵˡ
ǺƼͶʴ£ҵ԰ܱߵķۡؼۣŴȵǣòֱ֣ӽֱԵĸԤ
֮ǰ幤ҵ԰ǸʧܵͶʡ
˻Ŀ
гʵ̫мˣͬʱҲǺƼ˾֣δķչͻᱻ


615 ʦ֤ȫ
ҪһͶʼʮڵĹҵ԰ܱ߷չɲ׵飬ǺƼ˾ټפĸ߶ҵҵ԰ʱ÷ǳǱ
幤ҵ԰֣÷չҪĿ
ԣ֣˵һҪչ˺ȺǺƼ˾
ǺƼ˾Ͷȷʵܴ󣬹˾ڴ󲿷Ͷ룬ǷڼзϣʵҲͶ˺ܶ࣬磬а֮һĹҵ԰һΪδչͶʣһǽϵзϵԼƼзء
˾͹˾Ҳģ÷չǲţ˲ŻоáгǿƼзҵĶǸ߶˲š
߶˲žʹ˸нӵзǳߵ
ǵͶ˵칤ƸĴ඼ˮ߹ˣ˵ĹˮƽߣȻΪޡ
չȽϺõЩ߿Ƽ԰Ͷҵе򣬾ͺѴܱߵķչ
幤ҵ԰ܱ֮ãҪԭǺƼ˾϶Ǹ߿Ƽ˲š
ĸ߶ҵҲкܶ߿Ƽ˲ţͬʱҲΪطչĸ
Ϊ˶Ǹ߶˲ţ󲿷ֻͨĹˣ߶ҵкܶͨλͻΪṩľҵλ
ͶʵķЧӦˡ
ǺƼ˾ͶٸߣΪзҵ涼Ǹ߿Ƽ˲ţܸṩĸλǳޡ
˵߶ҵĹ׻һЩ
Ȼˡ
Щ߶ҵס幤ҵ԰ҲϣܰǺƼ˾ϣδܹΪ߶˺ƼӦ̡ӹ̡
ȣǺƼ˾ĴʼˡģҲǷ幤ҵ԰չĺġ
֣ԺӰֳܿ
磬ҵ԰ӡ
ö˶ֱӹݷȵģҲ˺ܶרҡҵŶӣҪôһǺƼ˾̸ҪôǸ߶зСˣһЩǺȽӴ쵼
ȵȡ
Ȼص֣ü죬ǲں͸̸顢̸̸ȵȡ
ЩǱҪġ
һ󲿷ֵ飬Գ棬һŶӣ˽Ǯ磬Ǹ⣬кܶ๤Ǳ̸ġ
ΪҲʮֵĸпŵλ𽥱ߣϵĵӾ͸ˡ
ǰԡԼǸѧΪѹѾˡ
Ƶĵط
Ҳ԰ڶ˶ʿʿ
磬ѧѧ
һֱѧѧص˶ʿʿһֱûʱ䣬ʵ̫æˡ
ͻȻ뵽ȥҲԭģҪΪɴ̫ڸӣ֪ô֡
⻹ǵһαƹס
ôأ
״أӦȥҵУҪȥ鼮
ߣˣ
ȻǾ˱ȽϿףΪɴƣʵ̫ˡ
뵽սӥɻƹ
ʱɻʦʦģ͵ĵ˽֪ʶƷʽö˷ɻƷ
ںҲ԰
ȻҲɴʦһ仰˵úãƤܶһɴƺͷɻơƣҲܳôһϵɴҼˣһԽƾͺˡ
Ⱦ
µֺɻо

Ƿɻо
Ͻͨ˺ȵĵ绰˵Ҫɻʦֱӵͷͬˡ
һǸ߲оҪȵĹ
ǽɻоУֱ׵˵ǹ١
ӵF-40սԺ󣬴󲿷ֵĹǶսиĽоνɱǸĽ죬ǹϵ
⣬չԺ󣬷ɻоܵӰǳΪûйˡ
߶սƣ
ûˣ
ӵ˷Ժ󣬸ͲҪƷɻˡ
о󲿷ֵƹķɻʦϣͷ϶ûκιÿڰ칫ȺȲ衢졢һʱȥˡ
֪δΪ˵սҪ̭ˡ
Ϊսᱻ̭ѾӵJ-40ʮꡢʮ궼Ҫ߶˼߻һԤֱȸܵķɻˡ
˵̫Խˡ
һǳؾζܴظװáȡ
⣬ǰȫԣӵ˿ռֵķͲܵͬʱû׿Խܣ練һʮ߿գͬʱҲĽ䣬ǽڻ
ȻٶȱȲսӵƣֲٶϵ⡣
ϻ֪ZҲڿ϶ᷢչսˡ
սԽҲֻǸӶѣֱӾͻᱻZϵͳ
Чǳ׿ԽͶһ˲ҲΣZϵһ㹻ˡ
֮Zķչԭսϵġ
ŶоЩƣһӵսʮ꣬͹ˡ

̾˿
˵飬ҲʼΪµоԱǿɻʦĹѾûǰ;ˡ
ʹһЩˣеˣǰҲûйϵ
ǣоܶ໹ᣬǶδеãЩϽĻһЩҲͻˣЩǹŬϣġ
أ
ǵķֱӾʹˡ
Щ츳ˣתƹϰɣɴƹ˵ǺܺõĻᡣ
ϸɴóԱϸĿ

¡
Ƿɻоʦ֮һҲǹʦֻսӥɻƳĹͱȡˡ
Ĺ̫˳ֵÿ϶ģֻʮ꣬һķչռ䡣
±꼶С٣˵Ƿɻоġ㡯սӥɻƹֱӾͱΪоԱ
ֻΪоԱԺ󣬻ûнֹĿͷչˡ
Ȼ¾ͱеоԱҲӲĿ빤֪ʲôɴ÷ɻСĿ
ϻµ֣Ҳϰ˽е˰칫ң˵ȥ֣±飬ͬʱҲֱӵơ᲻ɶѽҲ֪ĿƼչƣǷɻƣʧҵˡ
˵Ż̸
ҲͬƣŬһӣÿ춼Ͷ뵽ɻƹУһǵŬù
ȷʵǸᣬ뺽ƣҲԳɼתˡ
ȫ綼̫մ˵ཫ̫գƣ϶ǳǱ
һ߳칫ң˶һҲϣ
һ£˵˵ƺҹƣ϶ͨĺҲֳ͵ĺ
ڲ̫մҲʹ̫մܹռĳ
ɴ
ɣĵͷ
֪ˡ
´žϲͷܸл㣬һȥߣȥ̳
ȥʲô
еʮֲ⣬ȥ̳ʲô׼õĶ𣿲ˣǼǿӻ׼õġ
µǣˡҲûͣߣ֪ˡ
һȥ̳ҵ˶ͯ
Сʱ
ɴģֳֺͣüģ͵£Źı˳ϵʵȷЩⲻǿЦ
ģ׼ûºĵͷҺԺʿһо顣
ǡ
ûʲôǵģΰȻڷɻƵרҵϱǿ˵Ժʿ˽⣬˵Ժʿϰߵ˽⣬϶ȲңҾͶˡ
ðɣ
ϸ룬ֻ򼸸ģͣҲ͸νˡ
Щģ͵ۼ۲ͣиָߵƴ۸ߴһǧ˰ٶ࣬˵Ͳʲô
ֻǶģͺܲ⡣
ΪʲôЩ
ѵ̫շɴƣҪģο
ⲻǿЦ

֡
ڷɻо˵ںҪרҵĶ࣬Ǳȷɻо֪Ϣ࣬ͨĺʦҲ֪Ƚɴƹ
ȥһ϶ɴơ
ɳǶɺ͵ԴǱܿõˣǵͶʮңѾƾй׽оԱ
ɺ͵ԴǷǳŵģ֪߸ʦǷɻص˲ţоֻǳԺ֡
ٽǰƲŵ֯һȺˣ˸ͱᣬȥˣԺɾɴʦˣǶˡ
仰˵һȺ˶Цˡ
ʵܶЦĹУҲǷǳĽ˭ϣȥ¹شĺĿٻɴʦͺܸߴϣнʴְƼ𣬿϶һᡣ
ǣ޵ġ
ɺ͵ԴҲ֪ѵã̲סʮڴͼ
ηֱ˵ļ򣬺˵ǶǳԺ֣ɴƣɴͺĹϵܴרҵϷǳơ
ҲҪģһҪǼɻ˸ȥҲǺ֡鶪ˣ
ɺ͵Դһۣĵľ˸˵֤ȫ񣡡


616 ͵
幤ҵ԰
һͰ칫¥Ķ㣬ˣֱĵĵȴš
磬еһ㣬ʱҲ̫ࡣ
ߵĸ˶Էɻо¡ԼѦΣҲˣֱǺֵĶɺ͵ԴԼԽ쳧š
ʱСţҲֻǺʶ˽
һԱߣֻһԽ쳧˵ʲôҲ֪֪ΪʲôֻͻȻ䱻ϼҪ߹
ΪһϽʦȷʵǷǳģҲʮҵͣȴѾܴĿҽƵĿ
ڼǰڴƶչԽԽӣҲһδ߶˺ĸơ
Ļŵǰ;һƬ
ϧˡ
ʱ䣬ǹںȫ򽹵㣬ԷΪķԺҵӰǳ޴
˾;ķӰ⣬ӰҲǳ
磬ķɻ쳧̣BYɻɼ۳ϵµʱµ˽ٷ֮ʮµĹɼۣԳгڳĲá
ͬʱBYɻҵҲֱܵӰ죬緶ΧںѽӵɻĶ
ȫ綼÷ڵȴͷ˷֣һЩصĺҵͲỨǮĿͻ
BYɻҲ˷ȨǵȻ֪ҪԣҲڲϵзһ˵ļͶٶзãҲѾжļơ
ֻƳ˷Ͷ뵽ԤƻҪҡ
ǶԺӰ졣
ķչͬҲӰ쵽˴ҵ˵ӰһЩĿǰʻʹõľǴͼװ֣ͨļװֵ֣ʮ֮䡣
һЩоŶӣĲܾʮ־ˣ磬DķоŶӣǸȨķܣ͵ķطؿԳʮ֣ͬʱÿһֺķѵ˷Ѳߣֻȼװָ
ݾǶԹʴҵش
ȻططøߣҪ֪ٶȷǳ죬ǵܶʱɱ˵˷ѣ͸㲻ʲôˡ
磬䶳⡣
ʹ÷طһ֮Ʒ͵һˣ͸̫Ǳ⣬ʹ䶳ɱ
⻹ֻ֮һ
ԷзڴҵĴܴͬʱзϵĴҲܴ󣬶ƯеĴͱݣ͵ĺĸȻʧȥ塣
Ҳͬ
ŵĹҲܵ˺ܴӰ죬һôƵСĿ֪ʲô
ʱͽӵϼָȥ֣빤
ŵϢȷʵǳ٣Ժ֣Ժ󣬲֪ƹ
ǡ
ܸʲôƽأǱͧ
ڻʱŻ벻ףҲһ±˵ʲôֲ̫˼չȥֻˡɴ󡯵ȴʻ㡣
Ȼ֪̫մʵ飬Ǻͽʲôϵأ

ڣˡ
Ǵ־һģ־ǷзСˣֲ̫մʵ飬ɴĿȷĿ顣
֪־ˡ
־ĶȽ϶࣬˵ǸӶ˲ţȴܸȴܴ
磬ڡ
־Ժ͵˽⹤ˣ˵˹Ŀ꣬ǴӦö֪ˣǵĿɴ
ɴˣԺʿơеƷɻеƺеƴɴһĿҲǸǳսĿ
ϣĺһԺʿƣ
֮Ҳ˵˼䣬Ͼǳ棬ҪŬ֮ࡣ
ȻͰʱ־
־ڹΪǰļˣݲ˽⣬ʱֻ֪ɴǱҪ˽⣬յĺļֽܹй
ʱ䣬־һֱڽصݣյĺļģ顪
˾۱䶯װáϵԼZ
⣬ɴУϵԼһϵеĹʵִңȵȡ
һǳĸӡ
ȫƳԺÿһҪһݵƣȾǰƻֱּ֣𽻸ƽһپһϵеơ
Ƶķˡ
ѧϰԺ󣬾ߵɵøеǳľȣ֪̫շɴԺ֪ơɴǿƻõӰһķɴƸӵͷƤ
Ҫ̫ܽմ󣬲кеķɴѽ
˶еǳ𾪡
ǺֵĶɺ͵Դû뵽ƻôӡ
ͬʱҲеЩ޴룬ǶǸĶ˲ţԼǷǳŵġ
ǲˡ
˵ǸоԼǸгʦȴõܳĺļܲȥһܳ
ôƣ
һʱûκε˼·
ǣҪ
ȶƹй滮ģ˵ϣٵҵʱ򣬾Ϳϰ˼ܴķɴߣ
ǡ
˭ģĻͦá
İ
˶չȥ
ºһۣʱеЩ˷ܣΪĸģͣǴġ
ʮӺȽ˻ң˵ӽ쿪ʼǵĹǸݲͼݣ⼸ɴģͽ֤
Ʋ֣ȫõͼ䵽ģУǺõķ棬ķ棬ֱ֤ȱЧܡ
ϣһµʱ⼸ģ͵֤
˵ĺ棬ú棬ֻǺܲ⡣
ºͱ⡣
ǲսӥɻƣѾصľ顣
뿪Ժ˶ܲѯʣЩԵõ˵⼸ģͣҺһġҲ֣Ժʿǲһġ
ԺʿĹҲȷһģͽ֤Կ϶ǡ
ɴĿôƣԺʿˣģǸǻᣬкһĲУܴӲѧ
μĿʵ͵ѧϰġ
ôҾôģF-40ƾº˵ꡣ
˶˱죬ΪһF-40ơ
˿϶ĵͷ˵ûҲãF-40ϣʲôףԺʿǰҵּ˽ȥ
ҸоɣԺʿǣʲô룬ɴƣôණһжิӣһŶӣûиʱ䣬ôƳǼˣһ£֤ģͣΪʲô
ǰ˵ŶȲһΪ羴С
һϸҲɵõͷϿɡ
Ժʿ̫ΰˣ
ſڡ
ĬĬţһĨߣĸ̾£˲Ű
Ȼܲ³ҵ뷨
Ҳܲ
ԣˡ
ĿԺ󣬸෢㽱𣡡

һܺ
ǺƼٿڲз飬ڻİȫԱԼ쵼Ա
λǷǳҪģδʱ˾ҪзĿ
ȾǸСɳ̫տƼзı棬ܼзԡ
ÿһļۣ
ջصзĺļĿѹ̫շԼ̫ܶ
ѹ÷ۺϻأջʵּѹЧ֤ܵܺģٶȺͰȫԡ
̫շҲ̫շɴռ亽еʱԷƽҲΪ̫ƽ
̫յĻͿͬͨķʹõַÿǰ
̫вڿ˵ҲԺԲƣ޷ʹÿΪջµķзǸȫµз
̫շзҪĿľ÷̫շɴ̫кеĸ
е̫շɴʹȼֱӽƽܴЧã̫մʵʹõ̫շɴҲһǺֱӵȼķѵԴ࣬򻹷ǳıء
̫շзδ̽ռ廹Ƿǳġ
̫ܶ
С̫շɴܰװ˾۱䶯װãʹõĿ϶ǻʯȼ϶ԴԷɴͷǳҪˡ
Դʱ̫ܶ䣬Ϳöӳ㣬ͬʱԴľʱ̫շɴ̫ܶʵķأ߷ͳʱźŵȣʧãã棬ҲǷǳģ̫֮ܶзǱֲ֤Դ㣬ԼϰȫԵҪ֮һ
ȷļͬʱȷ˾Сз̫մ豸ܻաջз̫հȫά޻о׽ȵȡ
ǺƼзĿȷĬĬͶзصļˡ
ͬʱ
̫մʵ۳ͣҪصľǷϵз
ֹȷˣ̫մ֮һǷϼϣ̫մĻ϶Ӵзϡ
ѧо֮һɫġ
µĲʵ飬ǹʵ鱨棬ȷһߡ
֮ǰѧоϢ˵ǵڶֵŲиȷķ֡
׿ơֽܲɷʱ˵ΪǲǵŲΪǷ֣ص߿ӵ͵̬ϡ
ΪӴЧܡ
ǺOHLŶӺóͬĽۣϵʵΪߣڹⲨӲ
һȫµӣܱеĿѧֶμȴܺͻԾϣӵĻԾȣĳ̶ֳ˵
Ƕǻ棬ܸʼȣʵӡ
ǽȫͶ뵽ӵоС
ҿԺȷ˵δʱǾȷӣľá
׿ơ˵ķǳ棬ͬʱҲǳļΪӵķ֣㹻Ŷӣõɾ͡
Ѿѧңֻϵһŵ
޽ӽŵѧ


617 ܾŵ
׿ơֺŶһߣȷһɡ
ñغŶӳŵѧ
ǣý屨еķͲñƾ˻
ؽܲɷõʱ˵ߴʺ̫մʵйأߴֱӹϵȷߵģͿ϶ǱͷŶӡ
̫մʵûȷеĹԭҲ֪϶ǹڵŶȷֵߣǵһֵģͺѻʲô˵ŵѧˡ
ȫ繫ѵĽ֮һ
Ҳûܸ̫ʱ䣬ֻڣŶӻרʵ飬ŬͶ뵽ߵоʱȾ͹һƬоģĵֱӾǡ
Z
ڷϵʵз֣ϵۼһ̶ʱͻͷųһز
֮Գ֮ΪΪ⣬ʵϣǵо֣ǲһ˲ͷţٶȣǿȺ͸ǷΧԳһʱġ
ֱ֡ӸһΧ˲䴫ԱգԱԾգͬʱҲԺʲá
ǵо֣Աųա
ܱߵĴųﵽһǿȵʱ򣬾ͻơĴǡ
оԺǰ֮ΪZ
оıԺ󣬶ʱ䶯
ڽϱص˵Ժ󣬿Կ϶˵̸ġZǱ˵ߡӣ˵ȫͬģΪɵߣͿΪһ֡
ȷоΪǴκεӡ
ͬһֶͬĽۡ
˭
Ҫжϡ
ΪڱУȷе˵ӦZʵ̫մʵ顣
˱ȫֱ̫մʵ飬ټȾǷԼϵۿߡߣĽֱӾѹ˱أԼԼŶӣûȥ磬ǻһʱȵĽۡ
˫Ĳʵ̫ˣͲһϵġ
غŶӾֻǸոշߣԸַʽȥоߵʣӵ˵ҲֻǶߵĲ²⡣
ȵıģ򹫿˺ܶûзֵʡ
磬ᱻųա
磬ʷá
Ȼزûндųصʵ飬Ҳûз߻ʷãֱӾˣҲָŶӵʵƻ
Ҫ忴Z߻ʷʲôķӦ
ıĲûй϶һá
⣬Ҳоų⣬ųǷZȷʵֵоݡ
ϾûбصϢˣԼŶӾŬͶ뵽ʵУϣܶZ߸˽⡣
ͬʱѧ綼ȷıĸȤZǸȫµкܶصʣǷǳֵоġ
ZѾо͸ҲҪʵȷϣϾZֻڱУǱҪʵ飬ܿ϶ؽۡ
ȹZۣٶʵЩģΪŸոշ֣˴Ķ塣
ȹо棬Ҳǵõ߲ͬģҪǵɴĿ
ΪɴĿ׼
̫մʵѾ㹻ˣ϶зʵ̫մ̫շɴк˾۱װõ̫շɴ϶Ὠķǳ޴
ôľɴɴĽ죬ҪķѺľѣҲǷǳӴḶ́Ҫȫǲܵġ
ڻо۹
һɴĿʽͿ϶ȫ繫Ϣ
߲ľҲǹɴĿʻУͬＯʽɴĿ
ͶʵȥɴĿϸЩòʧƼٷҲҪ֧֣źļôһֻҪסļȨͻԴԴϵĺôԴþڷɣȫ
϶û⡣
ȻˣϸϵİջǺҪģһЩĵļܹĻҲֻһЩзĿϵͶ롣
ܺôʱļǿԹġ
ȹıģûᵽռ䡯֡
ռ䣬Ǹ
ʵϣзǴģֻһԴڿռռ任ܴӻĽǶȣȥZϵȣ򼴱֪˼ҪκεĸĶҪǲܵġ
ZɹͬʱҲ뵽ŵ
ŵʱڣ£Ӧûõһŵѧ
һ۵ĹѾ㹻֧ŵѧˡ
ڵȴš
졣
ڰ칫ŲˮԱߵİ칫һƬۣ߹ȥһ£С鼸ˣȺ˵š
ôˣʵ
תͷ̾ϸ˵Ժʿŵ
ŵ
ֵѧûйɡ
ǣҽѧ
ŵҽѧ
ԡ쵰ףոչģ쵰׵ķ֣ΪԿ̲˾޴ףŵҽѧϸһ£Ҳüͷ
ŵҽѧ
ʲôãüͷĽģȻһֲԤУҽѧѧû˰ɣ

Ҳ֪ôӣǿȶоܹ죬ŵҽѧҲŵŵôҲÿİɣ
ǣϸˡ
ʲôŵ
˵ȫʲôڸз򣬶ʸ
ͬʱӦûõģӦŵѧ
ڻŵҽѧͬʱŵѧûҲ
ֻܵȴ
ڶŵѧ߹DMĿѧƾ۲쵽ŵѧ
Ȼ󲨡
ŵǰѧ綼ΪŵѧһȣΪ˷ۣۣΪ˿ѧǰصоҲ϶Ϊδչ򣬲׸ı
۵ĹѧͶһź˵˵ֱӵ߸˹ϵ
ȺķӶо˵һ̶ϣսԼ̵ܷĵλѧϵоѾ˵ǰ޹ˣΪƼչ߳档
ּɹôܲŵѧأ
ŵίԱѽ䷢˷о
ⲻǿЦô
ȫ綼ǲΪŵѡίԱ᲻ƽ
ǣŵίԱҲ˵ʷûһˡͬһݣŵȻŵҽѧǻһѡ뵽ѧС
˵ƺеģҲƽϢһۣкܶˣΪѡ⡣
ýֱӷʾŵίԱĽͣڳһվڸߵ̬ȣ·վ˿ѧ壬ƺǰѽʩӵо޴׵Ŀѧҡ
ʵϣҲֻһĻѣǰŵίԱ˼һ𣬶ԿѧĹϲȵİٷ֮һ
ЦǣǾȻԡûѧûа취ȵԭ򡣡
ǣ˭ͬʱŵأʷϵȻûȻҲΪˣ͸Ӧðѽ䷢ȡ
֪ѡҲеǳĲˬǲںŵǺܶ۵Ŀ繫Ŀѧңѧоϣ˵ѳԽȱ
ŵܸΪŵѧߣҲ޷ȡ
ǣ񰡣
ǻŵѧѡίԱ᲻䷢Լ
˵ùȥ
ʱϵͳȻϢ
ĿĽ׶ɣŵѧ
ѧϰ+2000
򿪷+1%
ѧ
ѧϰ+1200
б+24
һϵеϵͳʾȸеЩãܿͷӦ
ϵͳˣ
ĿǻŵһҪõͺˮľѧȷܱˮľѧ¼ȡ㹻Ҫȥˮľѧѧϰ
Ҳһ
ȻŵѡίԱѽˣ󲿷˶ΪӦŵѧ
ˡ
ȵʱ࣬򿪷ȵҲеٶȡǻۺ;ȫһ£ͺͻȻ˸ɵ¶оͨ͸泩
ǣ뵽ŵѡίԱᣬǸоЩ
ŵѡίԱᷢϢһЩýķȫվ˿ѧĶˡ
ǾͺǸһѡԵ͸˭͸˭ͺȫĿѧңΪŵŻõ
Ǳĩá
ȸɴ෢΢˵Լ顪
ѧΪƶ෢չΰ󣬶Ϊĳһ缶
ѧҵĹǴƳ棬о̽ǰصĿƼֻǿѧоĵ׺ǳΪѧо׷
Ҿӽ쿪ʼܾκοѧصĽ


618 Ͽѧ
΢ϷϢ飬΢Ϣ·˴ۣʱͳʮתҲٹ
ܶýʺҲתأһЩýɴֱӷţȷݣһϵеķ
΢Ϣÿһ仰ϸ
ѧΪƶƼչΰ󣬶Ϊĳһ缶ֻǿѧоĵ׺ǳΪѧо׷󡣡
һεۣ˵κεĽӦվڿѧҵϷѧҲΪ˻񽱶зѧҵзƶƼķչֻǶԹ׵Ŀ϶
ѧҵĹǴƳ桯ǶŵίԱֱӻظѧΪƳŵΪѧĽȴΪʷϴδһˣͬһʱŵûȻŵѧ
ĿЦ֮
˵ӽ󣬻ܾκοѧȻҲ;ܾŵҽѧ
Щ˸顣
˭ܾܾŵأ
ŵӰʵ̫ˣһЩǳ֪ʿƤһƽ
ƽŵ޹ؽҪһͬʱҲΪƽһΪ̫ء
෴
ŵҽѧŵڶཱк֮һΪмֵչģΪŵҽѧĺѡˣҪҽѧоشס
ش׻Ҫݼ˵Ѿǧǧˣܹҽѧ
ԣŵҽѧĻߣ󲿷ƾĶʮꡢʮ꣬Զǰзɹ
ŵѧѡ׼Ͳһˡ
ŵѧѧش׵ĿѧܶѧзɹЩչ
磬΢ӵķ֡
ӵķֻƶ˽⣬΢оȡش
ǣʵʲôϵأ
·ٶӣ˽ĸ࣬ͨҲûʲôϵӵоֵ֧ĿƼܿռܻҪȵϰԶ֮
֮ŵҽѧĺǷǳߵġ
ֱӾܾŵҽѧԿ϶ǣܾŵѧֻĽ˸еˡ
𾪵Ժ󣬴󲿷־ú
Ҫ
Щ˻ΪŵӶڴ֮ǰĬĬŵģŵԺҲ˽Ǯ˻ᷢش仯
ѾȫĿѧңȡĳɹ
ѾˣѾٸˡ
ǮҲȱ
ȱĸ֮һյĲƸʱڿǡ
ػԤ⣬յʱͲƸʮ֮ڣǰʮΪһĸ
ŵ˵ǿп޵ġ
ЦǣŵѡίԱᣬ԰ŵѧ䷢ȣȴΪһЦɣӳѧİ䷢
佱ûˡ

Ⱦܾѧ˴ۡ
۷ǳܡ
öΪȵģҪΪŵǹĽ˵ȷʵպգʷֻ˻񽱡
ȻŵίԱһֱǿѡƽΪڻ̫ٵԵʣǸоԹѧߴһӡ
֮ǰŵѡǷƽ˭Ҳ˵ġ
ڿ϶ǲƽˡ
ȶ޷õŵѧʱȥ̸ƽֱЦ
ŵ޷취ȣȱ˹ѧҲ룬Ӱ϶ܵӰ졣
Ҳڿٷͣ͹ڲǣҲͬ۽Ĺƽԡ
ȫ綼֪ȿ϶ŵѧΪ˷ۺͼΪѧչµķ
ǰĳɹ
ѧۣʮûʵͻƵĵ£ȵо˵ΪѧչȼʢһδѧоǰһƬѧǵĵλ֮
ԹҲŵѡĹƽԣŵίԱᷢϢ˵ʷϲͬһˡͬһݻŵֱӱˡ
˭֪⣬ֻҸڣѽ䷢ȶѡ
ѡע˿ѧоأǺƽһٹƽˡ
ѡʧȥ˹ƽԣӰ϶١
ЩѰѽ䷢ȵѡǷǳ˷ܺϲõģ磬ѧЭᡢֶѡίԱȵȡ
Ѿ˷ƶȡֶȽΪȷٽѧѾõĽ˵Ϊˡ
ŵһֱѹѡίԱȻϣŵӰ½
ŵѡίԱ͸еˣǵȻ֪ȵ϶Ӱ쵽ŵĿ
ĹƽܵɣӰ϶»
ܶ˲ϣ
ؾлվʾҪŵѡίԱе顣
ֵһûнġ
ⲢֱӵܻߣΥΪûл񽱣ѡίԱڲľ
ȻѡίԱίԱǣܵӰ죬мίԱ˳ŵίԱᡣ
ַ粨ԺŵӰ϶ش»۵ȶȹҲ˵ŵδô
ȵȴŵ˺ܴӰ졣
ΪԼ˸
һܺ
ԡ»ڡƵȣʢһٿŷᣬóΪʽѡίԱᡯ
ѡίԱᡯḺѡϿѧЩڸȡóɹĿѧ
ϿѧѧѧҽѧԼƼ棬ÿһѡ
߽õҵĽԼϿѧĽ¡֤飬ͬʱáϿѧĿѧԶΪҿѧԺԺʿ
ȺͿѧԺĺ
ڿѧԺûκλԣΪȫѡѧĿѧңˮƽ϶൱ɫοѧԺԺʿ´࣬˵ԺʿֻǸͷζѡ
ŷϣѡίԱĹ·ʽʼѡʮһµ׵ʮ³ʽ
ͬʱѡίԱѾѡ̣˵ļල
һȭ˭֪ϣһĿѧ˵ֱӶԱŵ
ˣĸٶĽǮҪԱŵҲǲܵģΪŵӵŵ֧֡
Ȳͬ
ʮŵ߼һҲѺȵĳɹ࿹⣬ڿѧպգһͿ϶Ӱ
һ㣬ȳѡίԱĵڶ죬ȫܶý嶼ر
ǵصıϿѧһ
ôҲ˵һѡȻԳ佱ˡ
һʸְ佱ģ
һѧ߻ȵĿ϶Ͼ񣬻Ͽѧְ佱Ϳ϶൱˲ˡ
һ϶ôѧϿɡ
ʡ
ŵӭս

ȴֱʳϿѧѡίԱᣬĿĵһõ˹ڿѧ֧֣Ϊڴǰû缶Ľ
ÿһ缶Ľǹѡ䷢ġ
Դ˺öĿѧоҲԻù⽱Ͽɡ
ЩƵġ
ǰĹѧӰȷʵȲϹ⣬ͱһЩѧоҪڹ־ϷŻ
һЩУзɹҲѡѧĿ⣬Ϊб׼ġ
ŹڵĿƼչȽƼзϣѾԶԶ˹⣬зķǳɹлƣ˵ˡ
ԣڱҪչеĽչеб׼ƣӦȽƼзĵλ仯
ֻǴ˸ˣһӰĽδڿ϶иĽ̨Ҳ᲻ϸıͷḻѧб׼
ѡίԱڵĹԺȾͰѹˣǺļѧߣһѧ⡣
˵ǶһЩֻѡѡίԱίԱμӺѡ
ȳϯŷᣬû뿪ˡ
»ھͲͬˡ
ʱ׷ݵǰоȲ࣬оϣͬһġ
ȿӱ߽ۣҲ۵Ķһоάռ߽⡣
ڲͬˡ
»ڸооϣȲʵ̫ˣԴӷ۳ֺȾͳΪһѧңоۣʵǰһʱ̫մʵ顣
Ѿһϡ
»ڵǲĽZоֻпˮƽǿ󣬵ȴǳںײ߼йۡάռ⣬ϣõġ
ѡίԱĹ󣬰»һֱ׷ȣʼռо⣬ֱŲˡ
ˣȾþˡ
»ڲС
Ͱ»ȷʵѡ꽻ʼоʱ»ָܶһоʱ򣬰»Ҳṩ˲ٵ˼·֪ʶ󲿷ֶ鱾Ҳݣ˿Щݣǲܵġ
ЩεͬʱҲʵûа취
ߣУ
ǣйؿռоѧݣ˵ǻܣ»˹ٴѧڣֱӺͰ»ۿռѧû취ش⡣
ȱû취ɴֱ˵»ѣЩҲ˵ġ
˽ݣһ취
ʲô취»ǰһŽʵ
﹤ɡȥ˹ٵĹļһ»գұ֤Ⱥ˵ǣһҪá

»ԥˣȻȵ˼ôġ
һ˵ңһ¡


619 λõĹȰ
ڶ죬»ڷ˹ٵļҡ
վС԰դضӣ̧ͷһ۷ţԥ˺ð죬ûŲֱǰһ»ˣվʲô
ǡ
»ڴӦһܸɴ߽š
ǰ»ӣݵģвƣӭŷ߹ȥһѽӹ԰ףϸ»һ䣬ÿζҲ֪ϢãϽط˯ɡ
»ԵĺȦоƣ
֪ˡ
»Ӧһȴһƨɳϣ򿪵ӿ֪ĻݵʲôһֱȵĻ
ûϢãоϳûнչʲô̫⣬ǰ⡣
ڲͬ
ȵоѾ֤ȷģZ̫մʵȣΪģоʼۡӵı߽Լ
»۶коȴûа취ȥƵʲô
û͸⡣
ǣˣǰһϵĴţֻҪ߽ȥ϶ָᷢݣҲЩ޷ƵĽ
ۣһ׷
ǰ»ĹֹԼ壬ʵ׷
»һ̫ˣĸһо۵ѧҡ
ʱ򣬰»Щ棬ܷܷѧȴϲѧСϲľʷΡ
ںԭѧĵ·ϣ»һȦ˺͸һ·
»Ĵ˵츳ûзѺܴͻ˶ʿѧλһѡʿܿòʿѧλ
ĵʦİܴ󣬶ĵʦҲǺպŵѧߡ
ά˹
źͨǲһģȡ˲ʿѧλ󣬰»ڵѧγоԱܿӳ۵ĳɹƸΪ˹ٴѧĽڣҪоϡоۣоʱ򣬲Ƶ̵ѧ
磬˹ʽ˳ʡ˹ۣڵά˽ṹԶӰ죬ƵӲ
ˣѧ
ƶȽ
»ڳ˵һλҲΪֹΨһһλ÷ƶȵѧҡ
֮Ķʮ꣬»ھһֱѡ۵оҲԴ˱Ϊ۵ĵһˡ
츳ĳɹ»ѰоǱ׷
ȻѾƫˣͶ뵽оУϣܹȡøĳɹ
һȫµܹۡתΪʵڰ»ŷǳ
Ϊ׿һС
ǣ޷׿ǣһңԸҵɹҲܰѼͥչ˵ĺܺá
Ǵѧͬѧʮһ߹
»Ĺǳæ󲿷ʱ䶼Ͷ뵽оУһֱϣӵȥתתɵڶûлᡣ
ǰ»еεĵط
ɳϻ»ͱøӸӡ
˹˰»Աߣʵôˣ»ɫֵֹġ
ûʲô»ҡͷ
Ǽʵջָ֪µӦü˰ɣҿţǳһĻᣬ԰ɣ
»û˵ձóĬ
˺ðʱ䣬»ͻȻתͷĿǣ˵һıľͬ𣿡
ź֣ϸ룬̽ԵʵΪʲôͻȻô˵֪һֱ˽µҶȺƳ磬ӦòɣȻҲ̫Ҳ֪ܻ漰أһ񣬶԰ɣ
ǵġ
Ϊ𣿡
ԡ
룬̾ǲŰȥļʮһֱΪģû뵽ϻбˡ
»ʱЩϸȣûзأֻܼ
˵źȻЦˣ㶼ô꼶ˣǿʤ
˵ת˸⣬ȣǺţֻڼ˵ϣҲ֡
ǸĹȣȻţϣһȥ
ǿŰ»˵ʵһֱϣȥ￴ÿһΣ㶼Լȥ´ȥһҪң֪𣿡
ܳڶͺˣҵĺ϶ܾʣҲҴƷ
תͷţ˵Իڴ
»Աߣֻ쿴ŵӣȴ˺ܶࡣ

һº󣬰»ǰμӹʷ顣
εķ飬ͬΪǣײۣкܶඥѧҲμӡ
»ͨˡ
ʰ뿪Լİ칫ңȴڳһŷ⣬Ŷڸڴ˿ԽĿͻ

»ڴ˳ϿԶǡ
ӵһǵΧö˶̲סĽôˣô
Žаͷѽ
˴һΰɣһߣ̫ˡ
»ǲ֪Χ˵ʲôҲע⵽ǵЩɢѺá
ΧĴָǣǵ˳ȥ
ȥ֣·ϣǶڸ»˵ţԼ˼ĸܣȻڴڣΪû
ǶԹڵӡ󲢲ôãɵԺŷ֣Լԭ֪Ǵġ
ﵽǸ¥ãڽֵϸоЩλá
ʼΪֻģƫƧһЩĵطͲͬˣߵľ󶼲࣬ͬʱоÿˣƺǳơ
⣬ӡǣΰǳĺãµ賿ʱ򣬻мҶʮСʱ̵Ӫҵ״ֵ̬Ҳ˺
ǷԼһ仰˵ˣλõĹȰ
һֱô˵
»ǵĻøˣ֮ǰǸеʮεġ
˽Ⱞ»»Ҳǳ˽ǡ
֪˵ڴڶӣͲĵģֻΪµһЩ
չԼ֧Լ׷
ڿܿģ»ҲһЩͬʱδ˸ڴ

»֣ܿĹѾźãֱӼ뵽飬۵
ĺģҲӴռĺݣЩ۶ǹģǶ԰»˵Ǽ˺ܶµ۷ѧ
㹻ˡ
Щ֪ʶĲƸ»ڸоÿ춯ʮ㣬µõ۽ۻϽƵоάռĽϾͻµͻơ
ͬʱ
æµɴƹ
ɴģ͵֤Ѿõһص֤Դ˴Եģ͡
ɴҪǳľϸԵģͿ϶УͱҪһϸ
ȸÿԱ˹䱸صļԱԴɴƽģ黮֡
ÿһģ鶼ҪϸĽơ
ɴ˵˹̶ĺ˾۱װ⣬ģ顢Zģ飬Ҫ½죬趨һеĺġ
ͬʱ䣬Ѿʮˡ
вֹԱܶļԱԱɲͨǶԸ¿ƼоС飬һоԱְλ
Ƿڴѧ˵ÿһǶĽڡ
Ǿۼһ𣬾ΪɴģƣÿһģƶǳӣҪ˽ܶĲܵȵȡ
磬˾۱װơ
һǹ̶ģΪ˾۱װþֻһʱ䲻ȥڶ
ǹ̶װãҲǷǳӵģΪ˾۱װжٶ˿ڡܵܡʵȵȣһָġ
ڵƾǰһоãܽһӦĶ˿ںӡ
ȵȡ
ģҲˡ
С鸺ͬģƣѸģһ𣬾ȵĹˡ
ֻҪѸģһ𣬻Ҫ鿴ģƣһЩԸĽ
ĹǷǳӶæµġ
ȸݹȣѾҪһ¡
Ասӥɻ˵һƹȷʵЩˣΪսӥɻֻ˼죬ֻȡºͱ졣
ǣɴ˵ٶ൱ˡ
ɴʵ̫ˣӵͼֽҲҪ١ǧš
⻹ûϸһЩͼֽ
磬Z
鵱ȻȥZ֪ZĹֻڵƣ涨ZװøλãĿռ䣬ʲôһĽӿͨ
ȵȡ
ƾҪ١ǧţԼɴжิӣ֮£һʱܶˡ
ǣȲôΪʱ仹ϵЩˣٱȼƻһЩ
ɴƣȥ֤Ŀ
˸ӵƣҪܳʱ䣬ټϸӵ֤ȹɴ֪Ҫȶá
졣
ȵǰ˾۱ʵص
˾۱װѾɣϾҪеһʵ鿪
ҲǵǰҪ
ֻҪ˾۱װɣɴĿ֤ûʲô˰ɣЩڴš


620 Ժʿʵ̫ΰˣ
ǰ˾۱װþѾװϣһֱڽв豸ܲԡ
вԶѾʽ׼ʵ顣
μӺ˾۱װõʵкܶ࣬ÿһǸ߲ļԱһнʮˡ
ʮɵӴŶӣμӺʵ飬ҲԼʵжҪˡ
κϴβͬ
һο˵ǿ϶ʧܵʵ飬ÿ˶֪˾۱װÿԵȴʵ޷̫ʱ䡣
ξǰѲϸһ飬˺װãⲿװҲ׼ĺܳ֡
󲿷ƶɵģҲǳ϶˵̨˾۱ʵװãѾǳˡ
ʵܹɹһֱָ߹תһʱ䡣
˵ǿɿغ˾۱Ѿɹˡ
һ˵ִ˾۱ʵأܿĵװá
װô¥ߣǸԲεĴе뾶жʮңǷǳ޴ġ
һ˵ʵصʱ򣬳ֱӭǲιۺ˾۱װá
ʼУϸĽܣǲõǴͳĸѹ䣬Ĵͷ
ͨװõ÷һᴫ䵽ãĲ
ԭҲܼ򵥣ͨѹԻеʵпٵת͵ķת
˾۱װڵĶ̨֣ͷ
̨ͷҪᣬɺ繤ҵģ繤ҵ켼Ѿﵽ˹Ƚˮƽ
ȻԱȹȽһĲ࣬ķЧܣȴԶԶԽ˹Ƚˮƽ
ҪΪϵ
繤ҵᣬʹõZѹϡ
ܵᡢתֵȣʹõZѹϣ÷ǿȡȺͿĥԴ
ͬʱЧҲ˺ܴ
ǺõʳģͨͻúܿɿһڸǿZѹϵ֧£ͨˮƽļҲԶȽˮƽĻе
˷Ժ󣬻˵˺˾۱װõתЧܣתʷǳߣԤתΪ10%~15%
ǸǳЧ֡
תתĶܺ͵ܣͺ˾۱װڲ֮ȡ
ȺװڵܣҪʧ60%ϣ˵תΪѹֻʧܴһ֣ѹתΪܣʧܴһ֡
ʵתʳ10%൱˲֡
ǹȽĺѱ䷴ӦѣʱҲﲻ֣װйУ󲿷ƽɢˡ
˵װľϸȽ̶ȡ
˾۱ĵʵ飬ɲ̫մʵ飬ҪǲУԣ֧Ժ󣬼ȫ⡣
ڵĺ˾۱װã̿˵ǷǳĸӣĿͰĺŶӡZѹʵ顢ԼѧԺео
һ˸ųһ鿴װãʵ׼һкö࣬ǻеȷרңǶֱӲʵ׼С
Ҳͬ뵽׼У˲һ´󲿷ʱûں˾۱ʵ飬˾۱װþƳ
˾۱װõĺģ˾۱ķװãǳȵƣĹǲ鿴װãʵݵļ鹤
ʵǰ׼Թڡ顯Χ
ڽһϵеĹԺ֪װû⣬ֻһЩƵĻв֮ҲӰʵˡ
ʵǷǳҪġ
ʵܹȡóɹƻװһֱάУҪиֵԣ޷⣬װüƻһϡ
װܹһֱȥȻõĽˡ
;⣬Ҫжʵ鲢޸ġ׼еڶ顣
ں˾۱䲻Ǻѱ䣬˾۱ķӦǱȽϳֵģ;Ҳڸ߷ԣпռֵĸЧװⲿڷģͲ޷ķϡ
װúĲ£ֻҪܷԣҪֻҪûзӦֵԭϡ
˾۱װʹõԭϣеǡһ۱䷴Ӧ
һ۱䷴ӦЧܣ϶ϲϡ뮡333ӦôԭϱˣԵԼ۱ȾͷǳĸߣͬʱҲһЩ
͵ɴҪߵĹʣͿԿǵڶĺ˾۱䷴Ӧ
ڲӦ⣬ȶ˽͵
ʵֹһɱǵ⣬˾۱Ƿǳףÿһε𣬶ҪĴĳɱ
ѾZԴٵѶȺͳɱҲֹʵʧ

ʵʽʼ
ʵ׼ʱ仹ǱȽϳģôģǵ˾۱ƵѶȺҪԣ׼ʱ䳤һЩҲԽܡ
ʵ׼ʽʼʱÿ˶ǳĽźͼ
ʵ󲿷ˣιһȫԭװá
ڽк˷ӦʵУΣԻǷǳߵģݼⶼԶ̿ƣʵװøֻһС顣
˿϶ʵڲⲿܿľǣͶתԼԳĵ
ǹؼ
ԳĵǺ˾۱װõĶʡ
˾۱װάתʲǹؼΪ˾۱䱾ҪάַװãĸװԼϵͳҪ˾۱Ĺά֡
׿һĵĹʺ󣬲Ƕʡ
ʵʽʼԺ󣬺ö˶һֱʲ
Źʮңʼָ˱䶯ֻŲһλã˼
ɹˣˣ
̫˲ˣǿҲʼתˡ
ǣڿ˵ʵɹ˰ɣ
ʷѽɿغ˾۱䣬ˣ
Ȼ׼Ǻܼ˲𣡳ɹ˰
˵ĳɹǺ˾۱װãɹʣ˶ʣʹ˾۱װõĳɹֻ1wҲһҪ̱
Ȼ
װʲֻ1WǵڲӦԽԽǿңʲϵСʱҵʱ䣬ͿԤֵһ롣
ʱ򣬴Ҿ͸ˡ
װöܴﵽԤݣֻҪûʲô⣬һֱȥҲͱʾװÿԱ̫շɴ
ڵʣԳ䵱һСͺ˵վʹã㿼ȡԭϵĳɱʱĵܣҲԶԶĳɱ
ڿ˵ʵȡ˳ɹ
ǣɶʼָ룬ΪʵԤߵĹʱڶһ
ֻжһĹʣִ֧ɴת
ڵĺ˾۱ʵװãĿĵȻǽ˵վҪĻ֧ɴ
ûдﵽԤڣʵ˵ͳɹһ롣
ǣЩʧ
ʵļָ룬ûмǱԭλܳʱ䣬Ҳͱʾʣ͵ˡ
ڷӦѾﵽҳ̶ˣ
ʲ㰡
ΪʲôԤƵôࣿ϶Ⱑ
ÿ˶֪⣬ΪԤڵҪϲ٣ҪȦǳѡ
ȣҪҵ⣬Ḷ́ͱҪֹͣʵ顣
ʵ鶼
ö˶֪ø˻ƣʵȡһֵĳɹⲿֵĳɹʵ˿ɿغ˾۱䣬ƵǹûдﵽԤڣҲҪڶΡʵ飬ȡԤڵĳɹ
ʱȿżǵָ룬üͷ˳˼
Ȼ˵ҾͽȥɡҲʲô
У
Աߵĸ߲쵼̷Եʵ̫Σˡ
ԺʿǧҪӽװã̫Σˡ
ǰԺʿȫҪ
ʵѾܳɹˣֻҪҵ⣬´ο϶ܳɹ
Ҫðѽ
һȺ˵ȰУҡͷ´β֪ҪʲôʱҶԼģȫӦܹ֤ġ
汾й飬ǵİȫҪǵİȫҲҪǶΣգʲôأ
Ҫȥ
˷ָȰ˸ɴҧ˵ԺʿҺһȥ
Ҳһʲôµģ𣡡
԰
Ժʿжϣͽҳ⣡
һȺ˻ǹȥˡ
жʮˣһ߲쵼һȥʵ鹤顣
ڵλãʵװֻжʮңʵװóй¶⣬кܴʲڵλá
ʵװó˴⣬˵ǿҵıըֱӸܱһʮڶܵ޴Ӱ졣
ʵһܻġ
ÿ˶֪ǳΣգӽڵصĹУ˲ϵȰ˵
ȻǼҪȥǲΣգɡ԰ȫİѿЧǳá
ΣգǰԤ֪ǰٳ롣
ȱֵķǳƺȫԼıҲ˸߿һۡ
ԺʿԺʿǱȲ˰
ΪʵܹɹԺʿһҪ֤Ժʿİȫʵ̫Ҫˣ
ǶԺʿһҪȫ
ڲϵĵУһ˻ǽӽʵװã˹ڵء
ǲ鿴õĵط
Ƹּ豸ʱ׼װ״湤ȫû뵽쵼һ˻
̫Σˣ
ﲻȫôˡڲϵؾ͵УȵȻ߽ȥ鿴ϸļݡ
ֳĵȻľ·һİȫ⣬Ҳµˣ̾ţԺʿ˲𰡣
Ϊʵܹȡóɹ
̫̫̫̫
ΰˣ


621 ɴɣ
˾۱ʵأҡ
ƫҲλõĵǰ鿴żǷʵʱļ˸оͷƤ飬Ƿǳš
˶վš
ʼö˶ţо˾۱װúܽжΣһ
ȻˣΣȷʵǴڵġ
ڹһʱԺ󣬴ҵҲΪûзʲô⣬һеĶΨһ䶯ľǵĻʾĲ󲿷ǿġ
ȵȻļţûڷתһȦɨһÿĻݣϸ˼ϵĻ档
üͷ
ôԺʿз𣿡߲쵼̲סһ䡣
Ҳ˹ȥ
΢ҡҡͷüͷϸ˼һжתҲġ
£˵ʲӦó⡣
˵Ҳ⡣
˾۱װ÷ǳĸӣǼװþмٸϱָļݡ
ֻǿݣѾͷƤˡ
ĳ⣬ҳɲ׵顣
⣬˾۱װĸӷӦװãǺԱ˵װȫ˽⣬ָСⶼΪ⡣
ͺһ⣬ΪûоḻҪҳҪȫļޡ
û˵뷨ֻתתȥ˵Աߡ
˾ûҳģûҳ⣬е˼顣
ڲתûκ⣬ϱʵʱҲûκ⡣
ôأ

ȻӦ˾۱װÿɲֻ豸ʩһ׵ӿϵͳ
κθӵװãҪеӿϵͳ
˾۱װڲӦܵʵֵģͨڷЧĵڣͿԿӵٶȣʵֶں˾۱ڲӦҳ̶ȵ
ͨӿϵͳʵֵġ
ڲӦڼҵʱ򣬵ӿϵͳͻԶƣӴЧʵֶٶȵĿƣﵽƷӦǿȵĿġ
ڳʲ⣬ڲӦǿȲͺܿǵӿϵͳ⡣
ʹˡɡõ˴𰸡
Ȼ
˾۱װʹõӿϵͳƣڲ㷨һС⣬ύȥĽƫ
ԭˣ
֪ڣͣס˽Ų˵Ӧ⡣
⣿˶˹
ȵҸղŲ鿴еļûзκ⣬ȴôƫܾܿڲӿϵͳ㷨⡣
ӿϵͳһ鸺ģ
˶˳顣
εǼļͨרңһƳġ
ûֱ˵Ϊ֪ǸС⡣
ȵǲ⣬ֵֻ˵˾۱װãûרŵļŶ𣿡
εҡͷϾֻҪһӿϵͳӲû⣬ҵû뵽㷨⡣
ȿЦҡҡͷ֪Ϊʲôϵļݣʾôˡ
˾۱װз飬ȻûһרŵļŶ֧֣
ϸҲģ˾۱ǺZʵ飬ǵ⣬µĴ󲿷ֶǼԱҪôǻеʦҪôǺоԱоǲϺͶרҡ
ȵȡ
пܻмͨרң϶ǳ٣Ҳû취ר齨Ŷӡ
ҡͷԺʿҲҪ׷ʼû뵽ӿϵͳ⣬ǱǺԵĵط
˶ŵͷ
ȼҲһѵˣǲֻӲϡȶҲҪעʵʵǷǳҪġ
κεľеһƵϵͳǿϵͳ͸Ҫˡ
ȻװòҪ̫ӵ㷨ϵͳиЧϵͳÿƺͲøӼ򵥡׼
⣬ҲҪͣʵ飬һ׵ӿϵͳԺڵʩѷӦǿȽͣȻϵͳͿˡ
ֱ˵˽취ǳһרŵļ飬⡣
˶ŵͷ
Ѿҵˣ뵽˽취Ҷһһ뿪
ڶ죬˾۱ʵٿڲ顣
λ۵ľʵгֵ⡣
ֱ˵ڣȻ齨רŵļ顣
齨Ǹˡ
ȵĽǣרųһС飬ֻص⡣
ŶǱġȺ˵ֻµĵӿϵͳάҲǸ⡣
ҷֺöĿձڲ⡣
ע˼ϱʾ˵һͿ
ʵ
ڴ󲿷ֵĿ̫ʩһЩļʵңֻṩص㷨֧֣ʾ⡣
ЩصĹĿ궼ֻǡá⡯õ򵥡ڿǷΧڡ
ֻϵͳĿֻǡá⡯صĳ̵ȴֻƲˡ
Ȼĳ̶ֳ˵Ҳûа취ġ
ǹˡ
һרŵļС֧֣ټ쵼ӣͻúúܶˡ
ܿ˾һרŵļ顣
˾۱װ˵άһ飬㲻⣬ǵӿϵͳҲǸѵ

˾۱װûУһܳܳʱ䣬˾۱оҲļ顢¼ȹ
˾Ϳ뿪ˡ
ʵ˵ȡ˴󲿷ֵĳɹ;˹⣬ҲӰ쵽˽˵ˡ
ʵһܣʵϢ
ϢһʵĽ
˾۱װзȡشչװÿ߸Сʱάװתͬʱʵ˹
Ϣ𶯡
ѧһֱΪ˾۱ԴδöͶľѣں˾۱صзС
ȹ˷Ӷۺ󣬺öصĻͶ뵽ϵзС
ʹӶ黯ѵĿƺ˾۱ڲӦֶΣϿԸѵĺ˾۱֡
һϿ϶ǿʵֿɿغ˾۱ġ
ַʽƺ˾۱䣬ҪȴųǰĶ࣬һΪֶηǳЧҲٿԷǳǿ
ڶǳɱǳĵ͡
֮ǰĴųۣĴųװãԤƳɱҪﵽǧԪ
ɱʵ
˵ǷǳάַϣҪ̫ߵĳɱ
ڹصзС˾۱װȡشչһҪעľǺ˾۱߸Сʱ
ͷǳˡ
ֻҪú˾۱һСʱӳʱ䣬÷Ӧʱ߸СʱͿ϶ӳһ졢һ¡һꡣ
ȵȡ
϶᲻Ͻġ
ڿ˵ʵֿɿغ˾۱䣬Ѿʱˡ
зɹ顣
ͨ˹ĵǳɹǸоϾҪʵ˿ɿغ˾۱䣬ԴͲ⡣
Ӱ̫ˡ
磬ԭ͡Ȼ
κκԴйص򣬶òٱá
Щרҵоĵʵֿɿغ˾۱ļʵǣڵо϶װáϣʵֵĿɿغ˾۱䡣
ǣһֱоǣһֱάַϣ
ѧоڷоΪ룬ܹ÷ϳһСʱҡ
ƺѾǼˡ
һؼڷϡķͨϣʵĶ⴫䣿
ѶȾ͸ˣоûС
öʱٴκҪϼ˵ΪԴչ
Ȼˡ
Щû塣
ڲμӹ˾۱װõʵϾͻص֣Ϊ֪ܿҪȥ׶ˡ
ں˾۱ʵɹԺ󣬽Ϳʼ֤ɴĿ
ϣʽ鿪ʼǰܹɴƣĿȷĳ롣
Ȼص˻ԺȾټˣ˽Ĺʱ涨ҶŬһЩϣһƹ
Ӧ֪Ѿɴ󲿷֣ľֻһβ
ÿһС飬ҪԼĹʲô⣬ҡ֮ǰûҪʱ䣬ڴȡӰӵ㣬һҪɡ
һڣҾһЩɣһ뽱𡣡
һ仰ҵ
缶شĿÿ˶йи߶Ľ𣬹϶һЩϾҶͨˣҪġ
û˵жٽ𣬵ûġ
ҪΪĵĿѺ١
ɴĿڣҲֻǧҡ
Էǳˡ
ȻˣĿɲǽҪƹܣоϵϵʵ顢֤Ĳ졣
ʽĴͷ
ɴƵķڸֵơ죬һϵеĵ
ܿ졣
ʱȥˡ
һֱ飬ֹҪӰӵ㣬Ĺݸ࣬ÿƣҪˣҪеƷһоɷ
칤ˡ
ڰ칫߸Сʱƣ˳һļȻټˣߴһϢǵˣ

ʱȺ棬ÿ˶˷ܵĹƣҲ÷ǳļ
ɴư
ǲƹ̣һɣҲе˷ǳĲףΪףŸӵļ
˵һЩĻһֵԱż٣Ȼƣ˼ҡ
ҲҪϢһ¡
뿪Ժ󣬺ö˺ȻоЩԾ
ǸղΪƶϸͷ֣ûʲô׵ġ
鹤֮ǰԤƻһꡢ꣬ʱ䣬£ˣ
ʲô׵ģ
̫ˣ
ҶɴƣҲûôѽ
ôˣ
оȷɻƻ򵥡
Ƕˡվ˵ǾǼ򵥣Ϊ󲿷ֹԺʿģʲô⣬ԺʿֱӾָˡһˣԣʼûʼء
ϸһ£ɵúĵͷ
ǰ
˵ƸӵɴͨķɻƣʱҲǲġ
Ƿ׷׸̾Ժʿ̫ˣ̫˲ˣ
ȻԺʿǲһЧʸ߰
Һˣ



622 ţͷͰѩ
ɴƹɣĹͱȽˡ
СһЩϸϵƹгڶڲ֤
ɴɲֻƣп˵˲űӵкöרҵȨ˲ţǷо飬һľȫԿڵ֤
Ҳż
ɴƲŸոɣһϵе֤֤ȷĿԺϸڵ֤ŻῪʼ
ĹУȵĹҲ
ϼύƱ棬Ȼǵȴ׶ǱߵϢˡ
ûȥ׶Ǽ֣ϢϾˣעһǿƼзʱʹһճÿ๤һСʱ㹻ˡ
ǣһЩ»ҪӦԵġ
죬֣ѧٴţȥѧУιۣǴŸлġ
ԴȻص֣Ժ֣ѧͲȥιۣѾƵ˺üΣ˾͸ɴӦ
幤ҵ԰֣ѧԶ
ڴ굱ĹԺȾ͸ɴ˳ȥ֣ѧ
֣ѧǱشѧ֣ȫֵ֧ѧڳзչҲûлʷҪչס
֣ѧҲֻǸͨԺУѧУڻһЩרԺϵչõļרҵҲֻս˹ڵǰʮ
ǰʮרҵƺҲûʲôˣͨԺУ˵Ѿ൱˲ˡ
֣ѧרҵķչҪܻڼʵҵķչߺȴֱӹϵ
ǰ֣ѧιѧУļʵңʵȥоFSKMIMOSDRͨżʱоCDMA
֣ѧ¶˾ģصļ˲ţͶǧʽֻзҲȡ˲ĳɹ
֣ʵҸΪϢͨѶʵҡǽоջ4GĹרʵҵзר
һ4GĹרǷǳҪļȥ꿪ʼÿǧרѡ
Ҫܻ4Gķչռ
ǧҪСǧרѣһͨļʵ˵ÿǧʽʵӭʽչ
ͬʱʵʽĳ棬Ҳݼѧרҵôѧļרҵϵǰ
Ȼˡ
ʵûʲô̫ãֻרҵĶѣΨһĺô֣ѧרҵһЩ˶Ѱˡ
֣ѧרҵչȷʵܻܲʵҳʽ𣬾Ը˲ż룬Ѿӵĸ಩ʿͬʱҲרҵĽѧˮƽ
ͬʱ֣ٷѧУּ֧רҵķչϣԵһѧƴѧУķչ
һжȵֲָͿΪʲô֣ѧȣ˵Ƕʾлˡ
ȵ֣ѧԺ󣬼ѧУĸУ־ϢѧԺԬڣԼʵҵĶڽڵˡ
ǰڻֻǡʦѾΪڡ
ѧУд£ȥιϢ¥ʵԼͽѧԺѧʳãһʳó緹
ǳԳԺȺȡ
֣ѧǳ飬У־һ·л̸ѧУչ⡣
Ǹؼ⣬Ҳͷ۵⡣
һЩ˾ҵչҵһͷҲʱ㹻ǿ
ͬ
ѧҪչɲףչӰкܶࡣ
磬֧ȡѡûȵȡ
ӵеķչأѧҪзչҪʱ䶼Ƿǳġ
֣ѧȻϣѧУиõķչԴӼרҵܻʵоԼַ֧չǾͷƿ
ѧУҲķչ㡣
ѧУյĵطУ־̸̸ֱ⡣
ȿЦҡͷѧУôչһ治̫
Ȼ໪ѧķչ໪ѧĳ̶ֳϣרҵϳˮľ׶ѧҪչԭ˺ܶоӵб鼰ĳǿӰѧУĺöصзĿͳɹֱӹϵ
ȵ˵ǫ飬ԳԺȺȼ˼ȰҲֻǿ˵˼䡣
ʵҲּ֧ĴѧչҪôչЩҲˣֻδչ˵һ˵
˳Ӧδչȥ˲ţܹѧľҵʺ;ҵ
˵˼Ҫ¿Ƽ򣬰Ƽ߶˲зռӼȵȡ
δ졢ͨſ϶пٷչеҵҲ϶żǰһЩͳĽͨͨšԴ򣬿϶ܵһӰ졣
¼ķϣȱٵ˲ŻǷǳġ
ռӡZȼʱȱٸ߶˲ţҪΪµļбʣûдռ
żĲϷչδ϶ᳯͻȱٸĹ̼˲š
û̸߶˵оΪ֣ѧ˵߶˵ѧ˲ǲʵʵġ
һѧ꣬һѧʲ
Խ۵оѶȾͻԽߣҪ۵о˲ţогɹ֮еš
֣ѧԴԲ٣еμš
ԣ̸Ķ¿ƼĹ̼˲ţڻû¿Ƽصרҵδ˲ȱڻǱȽϴġ
¿ƼصзѾǵĿռӼʹõĹ̼˲ţһЩײ豸ά˲ţ˵ǡСáеĿռ豸άԱͷϴŸеϢԺϵ˶ʿʿѧλǷǳûбҪģΪǵĹֻҪרѧͿʤΣֻΪûص˲ţ־¿ƼĹҪ߿Ƽ˲ŲʤΣŻһˣʱײĹ
ǰ򹤳̼˲˵˺ܶ࣬û˵ȥô
ЩҪѧרҵ½ȥо˵һ¡ָͿˡ
Ȼ˸ʵʵŵδǿƼչῼ֣ѧƸ
ŵѾܲˡ
ǿƼҪ켼зҪĶǶ˲ţ֣ѧֻһ㱾ԺУѧУҲûʲôصԣҵ
ȻöĹʴҵ˵ǲѧֻʵϣƭ˵ģ˵ѧȴֻڶѧٿƸԱıҵԺУͻᷢ־󲿷ֶǶԺУ
Ⲣ˵һѧ˲ţǸ⣬ԺУ˲ŵĸʣȻԶԶͨԺУ
ƶȽ˵ָһ߿ѧռѧδܻùѧУѧϵѧѧо񽱵ĸʿ϶ҪĶࡣ
һĵ
ȺͼĴѧǺ׽ģ֣ѧһ죬ϲŻؼϢ֪׶ڶ
׶鲢һλ飬ҪһһϵйɴĿĻ顣
ɴĿʵ̫Ӵ󣬱Ҫ֤ۣ򡢸Ƕȥо
ΪɴĿķߣȿ϶ҪμӻģҲ϶ɴĿУ䵱ΪҪļԱܴܾǡܹʦ
ڵһֻǰаʱ䣬ȱ׼ͬʱҲһӡ
ص֣ҵȣֹһȷδޡ
£
ȿ¶Ŵ죬͸һȷʵǸеǳľȡ
ڻеĸʱȷʵϲ£ҲƺиоѧʱϾѧʱѾʮǰ飬ÿ˶߹˺ܶ·ٻͷһ
ߵһߣҺȥ껹˵˸׶صŮѣô
ⲻǸоû˼ȿȡϽ⣬ûе£Ǻ졣
ļٵģ
ʲôļٵģҴû̸һֱϲĶǸ£ȷĴ˵
߿ƺɫеӡ
ȶݺݵı˸ĴָһﲻֹƤˣֺŮֶҲ࣬һǾģ
Ȼˡ
ΪǰԵˣǵʱİԺʷʱȥϸоһôԵĻͷݡ
еǣȷʵǡ
Ⱥڲ棬һŻǸеС
ԹԺ˵Ҫȥţңţʦ̥ˣǹ£˵ģŻȥ
񣿡
ǵûϵٰС˵СҪ뿴ӡ

û׹
ȻۣЦ㲻棬ţͷĺӣʲô𣿡

ȶþסˣţħѦ
ţͷ桯
Ҳ̫ȱ˰ɣǣһѦƽӵĳ࣬ȻҲúȤˡ
ߣһȥȥתһȦûˣ
ȵУһȥˡ
ȵţҵſڣÿһСıĴӵ߳ŸЩ˵ˡ
Ѧʦ
̺һ
Ѧƽ󿴵ˣϾһȣôˣŶǡ
˵Ҫ̥ˣȽһ䣬ָСŮŮ
ǼҴŮѦƽЦ˵ϸŮܵȣϼɣϣְֻ˵ҵѧû뵽ھͼˡ
ãСŮЩѦƽԵЩɰȵ˵
Ѧƽдȥȥ
ʱע⵽Աߵһ˰죬Ǹԡ

ɫڣϾһ¡
ԣѦƽһģŶ̫ˣ
˺ܿ͵¥ϡ
ȽһѲ̸ȺҲСҲǸŮཱུĺܿɰ
ȺһСᣬһ½Ҳһ뿪ˡ
һֱĬš
һ˵ԺȻֵ˵˵ΪʲôѦʦŮôɰ
Ҳ롣идĵͷ
ֱ˺ð죬³һ䣬Ҳ̫ˣ
ţͷ棬Ȼѩ
絽ôˣ
ۣ
ָЦҲ̫˰ɣ


623 ɴ֤
ڻȥ·ϣȺ̽һѧ⣬óۡ
һ㣬ţļܲվǸ֤ǼݣֵҲǺܲġ
ʵϣţĳҲ֮ԿЩ£ҪΪͷͿʣдⷢͣҲٲ˳ѿ۾
֮ܶࡣ
Щȫһѹ΢Сֵơ
Ѧƽʹǻˡ
Ⱥ۵óĽǣѦƽļвŮɰŮҲͿԽͨˡ
Ȼˣ˵Ц˵ЦǴﻹΪʦҸһе˵ġ
ȱˡ
ع˹Ļ㻹ǵýˣܴٳһβԵҲһ¡
ͬʱҲпţʷѾĸı䡣
ԭеļУѦƽӿɲţֻͬ£ϵһֱܲã΢һЩȡ˸Źƽţƺһֱǵ
뵽̲סһۡ
϶֪ԼҲıˡ
ЩСĸı䡣
綼Ϊǰδеľ޴ı䣬СҲѾɳΪһ³򣬾ȫ籩
ޣ
һ£̲סЦ˳Ҫı硣

һܺ
ȳ˳ص׶
ʱɴصۣ飬öСý岶׽Ӱ˵ڻῪɴĿ
Ƶ˵û׼ȷϢԴҲ֪ĿôϢȴкܶࡣ
ȵ΢·вٵѣѯǷɴĿ
ҲǺġ
ɴĿʵ̫شϼΪٿһһεĻ飬ǲȫܵġ
⣬翴ɴĿҲǺģΪ̫մʵȡ˳ɹ
Ȼܹ̫մʵ飬һ϶Ҫֱܹӽ̫մķɴʱ͵ִջʵ̫ˡ
ǿƼĳҲ˵ڼͶľںзУɴĿ˳¡
Խɴ⡣
һԴ
ԴΪĵļֻԴԴϵԴɴܹ
ڵĺ˾۱о飬Ѿʵзɹ˾۱ʵ߸СʱҲͱʾδܹʱ䣬ͻƾδ
ڶǶٶȣʵ̫ˣ֮ľ룬ڹ
ǿԭļȥһ˻ǾҪʱ䣬Ҫ̽һҲҪɡ
̫մĽ˾⡣
ľǲϣҲǷǳؼģ˸ܵĲϣܹ֤ɴ
ռ俴һƬޣʵǷǳΣյģҫķΧڣǿȵķԼܵӷ籩豸Σա
ûиܲϵ֧֣ٸ߿Ƽķɴ豸ռҲֽһ
ڹϢУѾ̫մԼδƵĿɿصĺ˾۱似ɴĿϢͲˡ
Ϣ˹⣬۶е⡣
öĻϣϣܹ뵽ĿУӶѧϰһЩµĿƼ
Ǽʮǰѧ⼼ķ糱һΪȹڵļ߶ˣϣѧļڼȱݡ
¿ƼзϣѾԶԶ硣
Ȼܶ˶֪ɴĿҲɴĿȷʵڽǰڵ֤ɴĿǱʣڲǱܻ顣
һεش飬һܺУĶǸ߲쵼Լؿл쵼㣬ǻյľߡ
۵ĲǷɴĿɴĿôУĿҪЩ룬һλľصǣǷù
ȵĹϵֻ֪ս
ͬ
ô룬ҪһϵеۣҲҪ͹ػйͨ
ȵǶԽ⣬ҪΪɴĿʵ̫ӴǣľѶڡǧڣĿķʵ̫
ϵĿֻ֮һ
һ棬ǽʱͼ⣬ɴĿɲֻļǣļ
ǵӡϵȵȣ෽ĸ߶˼ǹʱ߱ġ
磬ϡ
ȻӵZѹϼ˵ѹϾǺõģѹĳɱ߰Ĳϻǳء
ӵзȻصĲϣķѵԴ͸ߡ
⣬ѹϻܻܳ⡣
ܳǺܺãһ£ʹһ㱡Ĥܽ⣬ȴҪװһǴӳɱʹϿǣȫûбҪġ
⻹ֻǲϵļ⡣
ļһЩȻЩǲܹˡ϶ʱ䡣
ĻͿԴʡʱɱ
һڲĻԺ󣬾Ϳʼ׼ڶ֤ˡ
רΪ׼֤ᣬμӵĶǷǳרҵԱһЩл쵼㡣
ʮˣ׶μ֤ᣬǽɴƣԼֵƣбĽ⡣
ȻҲǱʵģصıܣû̫ܣ磬μӻרҵԱеֻרңƽҲֻڴѧרΪҿвŹ
ǩ˱Э飬ȫıܡ
ǱƣĻ͸¶ȥΪƲǼֻڼĻϣȥ涨һЩ
磬Zװõơ
аZװõΣĶʲô״ʲôڹܣҪ߱Щָꡣ
ȵȡ
еݶй¶ȥҲûʲô˵ģΪûZ֪Ҳûκ塣
һ֤ᣬԤʱһڡ
Ҫòμӻĸ飬˽⵽ƣԼĲŵıݣǿԶԴʡ
ⲢֱöƣöƵ幹ܣϸϺרŵС飬ǡʼ첿šһһֱϵĽ֤Էֹƺ⡣
֤ʽʼ
ȴĳԱ̨һ򵥵Ľܣô֪ưĸˡ
ƵĸĳԱȡźͱ졣
ȣö˵
ǿģҲǶġ
ǶƹģƽйУĺüƣֱӱˡ
Ǹģ˵ڲҲãͳ䵱ġⷢˡŹͣлش򵥵ʡ
鿪ʼ
˶ֻ̨һˣ̨ϵĴĻչʾ˳ɴĸͼ
ͼֻģɫȾǿƻõӰеĻ棬ֻǶһ޶ġ
Ļչʾͼ·һ͵UFOһ׶Ρ
ɴɡ
·Ǵ͵ķװ֧ŵUFOΡ
ȽһķװãɣһװðɴķϿԸɴӶʵ̫մ󡣡
ڲķװãֻܸɴ̣гϵĹܣһɴպͽ䣬һǸá
磬Ҫ̫ϵɣ̫װãͿԸ̫ãҲһģľǣǣûǺܴģӰ쵽еĺ·ߡ
˵ײĺļܺ󣬾ֱӹɵв㣬һ㣬ڲ׼ԲμܹǺ˾۱װãд͵ķͬʱӵпչǰɴ˫
Ҫ̫ܵذɣԱԴ䣬֤Դİȫԡ
ͬʱĩҲᰲװƽװãƷɴеķ򡣡
˾۱װðװģҪǿǵԣƷջǲĵƣΪƽеƻӰ쵽ϵĸ⣬ͬʱҲӳԴ͡
ǵ㡣
Zװá
ȵϲZװãǵԿɳѹϽģΪZǰΣZǷΧĿȣԱ̫մİȫԡ
ѹϽĵǿȷǳߣԳܳǿȵײ
²㡪
ڽļװԺתɴ·ҲǴͷװõ棬ǰԲĲλǲҺʲֿ⣬ҪڳС̫շɴǵУɴа˸ңװذ˸ͬܵС̫շɴ
ͬʱҵԼڶԴ㣬ΧҲϵϵĹܣҪװˡ
ʵϵҪֻ˵С塯
ΪһɴҲܷ̫ϵ⣬Ѱˡ
ֻԵ˵ɴСˡ
һ塣
ܵݺܶ࣬ʵϣֻ˵˺ļѣйغļĽܣҲֻ˵ΡҪĹܵȵȡ
ģؼ˽⣬βˡ
ǹؼ
鼸鳤ŵˣֱ̨Ըֵ⣬òλԱԸ˽⣬ܹ뵽֤С


624 ѵԱ
ɴ֤ʽʼ
μӻнˣֱӲ֤İңÿһ˵Ǹ֪ʿ
ôרҵѧ߾ۼһרȥ֤һĿǽʮĵһΡ
Ͷ뵽֤Ժ󣬾ͷɴֵƶǳľÿһֵóһݷǳ˲ơ
˶ྫƣַǳĴһ𣬹ͬɴĹܡ
ɴ飬ʵ̫˲ˣ
ⲻֻһƣһ޴ޱȵĹ̰
ķǳһס
һǵһμôݣԺʿֱʣ󡣡
ʱ䣬ôһݾƣΪһ飬ɵģֻ˲ʱ䡣
˵ѵʽ𶼷ǳ٣ʹһȺ˼Ӱӵġ
˲𰡣
ÿ֤ˣǳ𾪣ԽǶԸ˽⣬ԽеȺ𺳡
һʱ֤ĸ飬˾̾ȵʱŻЩ֡
ĳܷеһЩ⣬Ѿ˷ǳ˲飬ᱻ֤˽ֵ
һڵĹԺ֤ȫ
֤ĹУҳһЩϵģÿһ֣ҳ⣬еĶֻС⣬㰴ȥִ޸һ¾ͺˣӰ쵽ɴ塣
ЩڵҪԭ򣬾ǹ̫ǣ̫㡣
Ҳܵġ
ɴǣļʵ̫ˣϾޱȸӣҪƵĹܣѸƵĲ֣õķʽһϵܹ˳С
ڸֵϣҲ鿴һ£ҳеĴ⣬һЩС⣬ǱȽƫŵļ⣬ҵͺܲˡ
ԸֵƣǴһЩ覴á
ǣ覲褡
ɴ֤ͬʱʽͨ

ˣˡ
öĿÿ˶֪Ŀ϶ᱻöֻǿչʽҪۡ
֮ǰĻѾ룬ø̵ʱ䡢ѸٵʽƵɴ
ԽĻ飬̸ĶǹʼԼУץļ
Ȳ˻飬Լ¿ƼĿ
ĿǷǳҪġ
µļƼֱأҲֻܹİռ¿Ƽ֮Ĺϵ
ջץļһۻܶ͸¶ȥġ
ļռӼϼԼZ
ɿغ˾۱似ȻҲǲй¶ģʵ˵ɿغ˾۱似ӦõҪǷͷϼ
ʵֿɿغ˾۱ĹУһļѹ죬ѹϼZֱء
ԣֻҪպĵй¶Ѿȫ㹻ˡ
ļۻй¶ǺĵߣɴУȥιZװá˾۱װõȲֻǿ˲߿˲Ḷ́ûۻ֧ţҲûκġ
ڻö˺ɴļܵԺϾͳˡɴ칫˾ֱɺռšеܹ˾칫˾ʮһҴ͹˾ע˰˰ҡ
ͬʱɴ칫˾Ϣɹٷй
ףɴ칫˾ʽʽ˰ң˾ḺɴĿ
ͬʱɴ˾ӭʻͬһɴ칤Ϊ߳ף
ٷĹ䶯
֮ǰϢƣڻɴĿΪûйٷϢҲûдýбö˻ΪǼϢǾüɴҲ϶δʮꡢʮԺ顣
ڹٷֱɴ칫˾ֱ˵ɴĿ
ȷʵǸ󹤳̣Щ
ٷڷͬʱҲһɴͼ
һ߼ͼͼȴ׼ˣɴƸɵơ
ɴͼ飬ֻҪ¼˽ˣܿ߼ͼݡ
̫մķװãͿռվϰװһģֻǰ˵ĶҪչ
мĲֱעԴգӦǺ˶װã֪Ǻ˾۱װãǺѱװã
ǰһʱ䲻˵𣿺˾۱ʵȡ˳ɹȻֻά߸СʱԺάֵʱ϶Ҳܴﵽʱ䡣
˾۱ͺѱǲһģ˾۱ûзģԷǳСȼϸףֻҪάֳʱ䣬˵͵һֱܳȥΪ;ԲװȼϣȻˣ϶ô򵥣ֲͨ˾۱䷴Ӧôӡ
Ҳ˵ڼӵгĿɿغ˾۱似ֻǲ֪ʹõĳɱô
ܹɴϣɱһЩҲǿԽܵģҪԴɴ
²Ǵ͵Աˣп϶͵ķװá
дۣɴĹܷˡ
ɴĸͼҲΪδɴı׼ģ͡
ʵɴĸͼһЩƻõӰеķɴ˵ϻҪһЩġ
ǣŸͼʵֵĹԶ׼
ٷԺ󣬹ϺöĻϣ뵽ɴĿУΪɴĿ϶һЩµĸ߿ƼЩ߿Ƽ߱ģۻǲġ
ԭûɴĿһЩɴĿԺ󣬲ȥ͵ȥĻǴӼҲáҲã϶кܴ
⣬档
ɴĿһǳӴḶ́ǣһ㶼ʽ
һ͵칫˾ȥδĶҲܹ켼
ЩԶ׼ĺô
ǣȥףΪѧǴڹģܲ룬ҪӦһЩѹ
磬ɴĿԺƣҪػ¿ƼݣҪ󹫿еļݡ
̸ص̫մ
ѧоΪ߼ΪоߵĹУ߿ǿ
⵱Ȼǲܵġ
ûκοлзһµļԺ󣬻ܴ󷽵ڹϹ
۳˺ܳһʱ䣬Ҳ˲ٵѹ
ʱȻϢƣڶסѹZ
ϢǼٵģΪ۵ѹ͹һǰδеĸ߿Ƽ
ǣϸģΪϢ̸ˡZ
֮ǰʶZĳƺߣǲ֪Zʻ㣬ϢԺ󣬲֪ڵĶǡZ
ߣΪʲôZ
˼ѽѵΪȣ֪ӡԡƴĸZ
ҲZERO㲨
㲨ƺҲ˵ͨ㲨ҲͱʾZǡߡûʵ
е
һѻӵۣȻҲܲ³һЩԵĶ˵ȷʵкܶˡ
ϢǿѨ硣
׼һιZʵ飬ǿռ䴩ʵ飬Zʵ顣
ʵ鲢繫ģҲûʲôֱֻǳϰһһ¡桯Zʵ飬ֻߣʵġָģгɷá
Ĳɷã߶ΪֻһγϰֻZʵЩ⣬ǲûȨֻܽһЩ㡣
ȻǾͿָ׼еһ顣
һʵ飬Ŀ׼
ս׼
ɣ
Ļʾһܸٷеս
һװ˹ⷢгٷеսսޱȸ̬߰ɣٵС
ʱָԱԱ׼
գ
ԱٵĴ򿪵Σһӱգ˽ɡ䡣
һȺĪĿУָԱ׼
3
2
1
飡
еս֮ûУȻһƬ˺
м߶Ŀɿڴô¶ڵ𣿡
ǲҪսˣ̫ˣ
ûжԿյôͻȻը˰
Ǻǲ⡣
СʱԺ󣬵ڶʵ׼ʼгһҽǻоͨͧļߣϳһҼʮǰĻ
ʮڵٶȿٺС
ڴͽ˵ʮѾܿˣֿܿĺˮٱ࣬Գĸ̬߰
׼
ͬĿںŴָԱﺰǵмźһѵ
321
飡
ƺһӶûӳ٣һ̻ľð˻𻨣ܿ˻죬˶ʮԺ󣬽ĳȥ
ǰ
ˣ
ǣôİȫûʲôѵԱ


625 ɴɳչ
ʵԺ󣬺ö߶ûпݣΪĿֱԱģûܵκڵĴ
֪ĺʵ黹ûеΪʵ鿪ʼ֮ǰزйһͨ˵չ͵ʵ飬Ŀλãһϵеѡ
͵ʵ飬϶Զ̵Ŀ٣˵ǾлĿݡ
Ǻеĺġ
Ȼ
оͳһװãһϵеķ׼ǰúָԱʽʼ
װԸ̬߰գԼٶȱСڵ㣬ֱûƲҲ
˵װûڼ֮һʮĸ߿գٶܴﵽ߹ÿ롣
ٶ൱µģ״źĲס
ܿ졣
лӽǡ
ӽ£װõ̬Ƿǳ߰ö˶Ӣ̬
ʱָԱٴκ˿ںţ׼
321
ӳӡ
飡
ӽܿһֻȼյĲңеƬ䵽㣬ȷǱøˡ
һȺ߶סˣô£ôԱˣ
ѵÿװôĿꣿǰѿװõĿꣿ
Ҳ̫˰ɣ
ڰٹ̫ԭرըôģ
ѵԱ𣿡
Ȼ˵ԱʣǰʵԺԱ˵Ȼǲġ
ʵ鷽ûϸĽͣǼһʵ飬гһǣòЩϣʮǰǣڣûʲôôˡ
Ȼ
ʵĿǣڲƺܿⲿиɫĵƹҫš
һж׼ԺָԱٴκָ
321
ûбը
ĻΨһע⵽ǣϵСƺȻȥ
ΪʲôȻȥأ׷ʲô
κڲǱըˣ
ʵɹˣûгɹҵڶûп
⾿ʲôʵ飡
ڵĴʵԺʵ鹤ȴûȫ
ʵ鷽һС͵ķƽװã̫У׼ĲһǣдԱհǹ̶˷װϷƽ̨׼䡣
ǽзǵĻչ
ȻֻһĹֳ൱˵ĸ߼ϻûлܹ׼÷̫ղ׽ǣһǣǣٿ׹ٵ棬ֱ׹ٵС
ôһǶ룬ܹ׼ĵ̫ղ׽ǣǲҲܹ׼Ĳ׽ǣ
Щˡ
Ϊȫûз֮ģܹ׼Ĳ֮һܾ׼Ĳͬ߶µǣİٹĿռվ
ȥ˼ʱ򣬺ö˶ʵβչֳĸ߼𺳵ġ
Ȼˡ
֮ǰĴʵҲǺ𺳵ģֻ˶ûпǲΪʲôĿû£ֱԭرը̫յĿװҲһ
ϣٷZʵȡԲɹ
Ȼֻм仰ʵɹһϢҲһжڼƻ֮С
ʱ򣬺öýҲصıϹٷĹ棬һӾˣZ
ѵһȫµĴʽ֪״Ƿܼ⵽
״ﶼûа취⣬ʵ̫ˣ
ʵĹʵ̫棬ںö˶ûпס
ڲһϵз˵ʵݣչʾһȫµĴ
ǰʵ鶼ܺ⣬ʵ飬صĻ뵽һ
ߣ
ѧооԱվʾһʵ飬߶Ե·źơ
ȫµĴʽҲߴֱӹϵ
Zߣ
仰˵ߵİѾգǿԣΪʽʹã
һػȷ
ʵвûչʾʲôطߣпռģռ̫գҪİٹ߿·дĶᱻ⵽
һȥѰҵʱ򣬾ڼƵ쳣һȺȥܷ
⣬ڷ˺öZ̫ղܡ
ϰ̨ͬòǣ䵽̫УǸǶȵòи߾ȵͼ
Դ˺ܿԴЩǣεʵЩµֱء
˵߿Ŀ꣬ЩǾߵķ
ЩǵòյĿռվ̫մʵװһģ
߲̫մʵ飬Ŀ꣬Ŀǵӵ·Ҳеķǡ
һȷֱµзչ档
һͺ˷ӦĹ棬зһ͵ĵZ
ZװõĻԾԣֱӲԺ˷Ӧѵĵ𡣡
ͨʵȷZֹӦڷ50ϵĺѱ䷴ӦѣҲӦں˾۱䷴Ӧѣ
Zоɿغ˾۱ϣѹ˵ĸЧԼɱ
з浥֣ͲЧΪZǸʣǺϵһҲֻ˵һ͵ߣں˷Ӧ
ھͲһˡ
ΪѾȷZ߿Աƣ̫лϰٵZװãڴ̫աԼĿ꣬ǳľ׼ͷǳĿˡ
50ϵĺѱ䷴Ӧѣ뵽ʲôأ
ͽͧĶװã
ɱԷ
൱ɱĶƵĶһͬص㣬λüǹ̶ġ
Ǵ͵ĽͧٶһҲᳬʮڣԱȽͧĹģ˵͵ǹ̶Ŀꡣ
仰˵
ȥ˼ʱ򣬾ͻ˸оð亹ΪZװ̫ϣ桢˵ȫǹ̶Ŀꡣ
۷·𶼳ͣͣΪ̫𺳡
ʵչʾҲ̫õĺ˵öĻͶľѣȥзģ
ǣZһ
ZҲߣѾֵĶͬʱöĻͶззģѧоˣʱҲֻÿϷߣңͲܹס
ÿߣʱҲǲ̶ģŬȥƣϣ̼޵ʱ䣬зȴǳĻ
ö޴ˣǱͺŬзȴصзھ޴Ĳࡣ
ô죿
͵ĴʽԺ󣬽ͧսݶԻڡ桯У桯ʹʽǰ˵ǡ̶Ŀꡯ
ö֣ھܿԪĴ
ͺһȺŴˣΪܵ˵ҪֶΣֶһ̹˾š
ȷʵŬ̹ˣȴԭԱûʲôԵס
ôأ

ڡ
صĲžʵҪԭ򣬻ҪZǻ˹ٸ
ͬʱҲװ˹ǧZװãÿһܸһǧٹİ뾶
㹻ˡ
ZװþõķװãͬʱٵZҲһ
̸ɴĿ
ϣܹԺķʽɴĿڼپͶͬʱܸٵɴ
ͬʱںĹУҲϣܹǿһЩļ
磬߶졣
磬ϡ
ȵȡ
ƼչǷģֻи¿ƼɴĿһܺõĻᡣ
öĶһһǳӴĿʱǾϻǼϣܴܴ档
ҪΪļУΪĿǣͷһĿзȨ
һº󣬺öĻվȷʾϣ뵽ɴзĿС
۶ˡ
ɴĿǳҪĹؼһ
ɴʵ̫մ󣬲ܹڶʱڵ̫ϵڵκ̫̽ղپڵܱߡ
ǵɳչǳҪһ
𽥿ݽߵʱ򣬵ϵĻҲܵӰ쵽ʱ̽ǿղõѡ񡣡
ǿ԰ǿյԴ˻صͬʱҲѰҺ͵Ƶ񡣡
෢չĴ򡣡
ԣɴĿĿǰҪĿ
صۣڹС
Ҫ뵽ɴĿ϶Ҫһϵе̸УʽϾһ⡣
磬öϣõ¼һֱڣǶߣķϣֻ֪÷ʽеԭ
ѧ۲Ҫġ
ͺǹŴ˷˻ҩеԭȥǧʱ䣬Ҳûжչ
ѧķչҩԭչٶȾͷǳĿ죬ָĻҩзһֱڻʹá
㹻ۻ֧֣ܿٵķչ֮û㹻֧֣ͻͣͲǰ
Ȼϣõصۡ
ΨһеģֻзصۡڷϣǵзҲһĽչչٶʵ̫ˡ


626 һСͷɴ
ҪɴĿɲô׵顣
ɴĿ룬ҪǵĿľѺͼΪǣܶľѺ͸߶˼ҪôṩľѣҪôṩ߶˵ļܻҪֵеĲ֡
ͬʱĿĿĺ¿Ƽ
ZռӼϼԼ
ȵȡ
еĽǶ˵ǿ϶ɴԺֱܹʹɴɳѧҽɴڲڷɴʵо
ЩǺô
µĿƼУZģڵʵոչZ˵Ƿǳǿǵ桢ϡУ̫գֱӱZǴĿû˿Ļ֮
ִоԵս壬ʵЩ̫ˡ
Ȼˡ
֪Z϶ǵòģ˾սĺļҲ͸¶κεϢҪĲǼǵײۻ
ûеײ۵ǵõһZǣԭʼ˵õһǹһӵʧȥ壬һѵмֵ
ⷽ棬ⶼ
ԣǿ϶ῼǵõļۣռӼԼϼ
ǵʱ򣬹Ҳͬǡ
κκļɴĿͻûóʵʽ͸߶˵ļֻΪ˲뵽ɴĿУԲһʻ
ؼϣҲ˺ۣܶΪٿ˼λ飬˾˿Żĵߡ
ֻܿſռӼԼϼһ֣ZǾҪܵġ
ϼǣ˾۱װõ죬һҲûйϵΪֻһּܳõάַϡ
ܹ˾۱װãάֵķϣҲһôģΪ˾۱װõ죬϶ҪǿȵѹϣߺZֱء
ôɿغ˾۱δķչ¢ʽԶԶľ档
ռӼûôˡ
ռӼۻԼ򵥣ֻǣһֿռսԼֵ̫ߣۿ϶ǲܿŵģȴԿһֵļ
ǵԵռ
ԵĺоƬ죬϶ҪУԿһ㲿ĳ죬ҲԿϲϵͳͻõԿٵռ
ߵ˼ģһµͨżҪչͲȫ¢ϣֻ¢Ϻļ㹻ˡ
ܸ¢ϷԴԴϵľ޴档
δʱҲǷǳҪģǣÿһͨ˵ʱʵԼȦ÷չĸãܽƵĸϵùڵÿ˶ĸá
ȻˣôȥоڿۡĶȵİϣҪѯˣȲǶ¿Ƽ˽ˡ
ȺܿӵҲƶۺͼŵĵߣһص֤档
ȺһҪ֤һۿԿţһǾԵĺģҪԵıܡ
Ҫϸо
һֱĹȵоڳţѾ˺ܴĳɹ
ĳɹǹܽ˿ռİʮһʽҲǡ롯
ҲûеõȫĹʽǰеľʽۻϲһܽʽ
ȿɹҲܾȣɴԼ˳оռݣ˾ʽ
ڵĺľǡ롯ľʽԼռϵʮʽ
ɹ϶ǲóġ
ǣȿԲοػľҪóһСɹϸܹƵݣպеġȡԺԴΪԹݡ
Ǻͷ۵ģ뵽ܵҪԣǱҪȥɵġ
Ⱥˣһڣóһʽ
һʽڿԹݡ
ԽǰƵͷһʽԽкƵˣܹӷЧ÷ƾάָʱ䡣
άֵʱ䣬һ49600ļֵ
óһʽΪƵļˮƽٸߣķϣҲֻڼֵǾȵļֵô¶Ҳֻܽӽ
㹻ˡ
ȶƵķӳ̶һʶ£ʮѧѧһоҲҪϵʱ䣬ܹƵάʮСʱϵķϼоһ˳˳ˮ¡
£ʱҪ屶ϡ
ڹԺ󣬾Ͱѱύȥ
Ȼ¿ˡ
ڹڿзĺģйɴĿ̸С
ɴĿǸ󹤳̣һж̸ףٵз죬ҲҪʱ䡣
ڹǰ̸УҪ漸غϣٵ죬乤һЩСļѹء
ȵȡ
ûʱǲɵġ
⻹ֹ۵Ĺơ
갡ʱ̫ˣʱ䣬;ޱȵ
ʱۡ
˵ʮ궼Ǻģ˵ʮѾǺ˲ˡ
˵ӴɴĿһЩСĿзһ֮࣬ЩҺͻҲҪʮꡢʮʱ䣬һܹȫ
ô˵ȷʵúܿС
ȶ̽ռǳȤԴ˶ЩȲˡ
ԣص֣ԺͿʼڴǿƼзһĹء
мзǿƼзţзЧʱ÷ǳߡ
ڶ̶̵ʱǾȡشͻƣƶµļĿꡣ
ͬʱǿƼʮרǺշǳרвоרһǻеӷר
졣
ڰ칫־߽ύһļ棬˵Ժʿȡ˺ܶĽչĹ滮˵ѾԽһˡ
һ
ȵܾ˼ǣԿʼƷɴˣ
԰ҼǵĻ飬ġ
˼ŵͷǵзɴĿ
ԣ
ȺȻ뵽һ⡣
ǿƼʱ򣬿ǵֲСͷɴзȱʧϣصɴϵĹСͷɴҪΪС͵ķɴ޷װغ˾۱װãͳΪ˴⡣
ɴĿӵʱܾá
ڴ֮ǰأ
ѵҪļۣȥоСͷɴ
ǹԵСͷɴʵҲܹ򣬲ִеķɴ
е
쵥С̫շɴͲҪ־õĶ˵÷ƽأͿԴԴġ
СͷɴܹԴִôִǾͲ⣬ƵĸһЩ÷ɴܹǡ
˼
ǵɴĿʵ̫ʱˡ
ڴ֮ǰƹרִķɴ
ҿһ¡Ⱥ־˵ͨĵ绰˺ռš֣ǿƼŵ⡣
ǿƼոսʱ򣬾Ѿȷļϼ϶Z
ΪļZС̫շɴ޷ɿռ䴩
ҪִĹ̫շɴ϶ƲZ⣬ҪһǷʹZ
ĻشǣҪϼ򱨸˵Zװ졢װȫزŸ𡣡
⣬ɴִУҪܼල
о漰ˡ
˾ʹZǲ뵽ģǿƼǲһģΪ˾ںռ£зļֲСͷɴȱʧʹñܼҲͨ˵ġ
Ȼˡ
ʵһеǰǣǿƼȸĹ˾ˣҲ벻
Ⱥܿϼ룬ϸ˵
и߲쵼绰ѯʣϸĽһϾͬˣֻҪû⣬û⡣
Ժʿ˵ǴһСͷɴ
ԣɴ̫ˡȱԹ˵һ䣬Ǵù˾ԵСͷɴҲɴ̽ˡ

߲쵼һʱ䶼֪˵ʲôˡ
ץ̸ɴ죬ɴΪʵ̫մ󣬽һҺռµĹ˾׼ֱ̫ܽմСͷɴСͷɴ϶ûк˾۱似
ô
ɹأ
ȷʵΪɴܹ̽黹Ǹоֵֹġ
߲쵼Ҳû˵ʲôöרһˣûк˶װṩԴ£ɴûֱӽ̫մ
ԣΪֻǴм̽ʹZҲֻΪʵѡ
Ҳġ
ǿƼϾС̫շɴзĹ˾϶ҪZװøмʵġ


627 쿪⣡
߲쵼ߵרһǺġ
Ƕ̫մʵһϵоҲ֤ɴƣڽ̫մĺ⣬йϸоۣŵóС͵̫շɴûд͵Դϵͳ޷̫մĽۡ
ֽйһ̫մʵ飬ⲨС̫շɴ붼ȵơ
ôʵ̵ĺҲܾ߲οֵ
ʱС̫շɴֻڿռվϰװZ£򿪷ϴ
Ȼ󣬾ͻزˡ
ΪûԴ֧֣װֱӾͱ
ԣZװС̫շɴϣǲʵʵġ
ǽ쳬͵̫շɴ󲿷ֿռ䶼װԴͻĴĳɱ͵ķɴߣҲӣɱ߲˵һ
֮ûдԴװ֧֣̫շɴʹZٿ̫մ󣬼ǲġ
ȵȻҲ֪޷ʹZװõС̫շɴ
֮ǰϸļ޷ʵ֣СͷɴɣҲῼǽͷɴ
ڸϼ룬ʹZʵҪⲨװСͷɴϣǴǿռվϵķһֱӷһڴ̫еZǡ
Zǵĸ£С̫շɴ̫ܽմִǡ
ǵС̫շɴҪͱڻƻǹϣٷһƵZǡ
ZǣһǻƵתһǻƻǹתʵͷZС̫շɴɴ
͵ǽһӵͨǵĺ
Ϊ캽룬ʵֵĿԻǷǳģѾ̫ܳܵZǡ
ҪZǣֻǹʸһЩ
ĸͣ
㡢˼ʱȾͷ˸ǳļ⣬Ҫ͵ZǣȴҪʵֵĹʹߡ
ȿʼϸļ㡣
ͨⲨǹʣֻпռ䵥Ϸǵ߷֮һңʲǺܴġ
ǽִǵѹռ亽ZҲҪ˱ҡ
߱Ͱ˱ƺǺܴȵ¾͵ػĲ𣬶˵ܺԲƣԴĲôġ
ʵϣռѹľ롢;ĹϵǳС̫пһ΢СӶûУôһڹһû
ȥ⣬һκ壬ƽ˶ڹһʮûκεΪͲΪߣķκε
ռѹҲͬˡ
ΪZͿռ䲻ӦֱӷӦӣ󲿷ᱻա
ûκεӣѹľͱ޵ġ
ǣ˱̫ˣ
ȼóǣֻ̫ܳܣ칦Zǡ
Zԭÿռ伷ѹǿųųﵽٽֵ˲ͷתΪZ
Zǵԭ̫ܳϵĸųܣͬʱѴųάסάִųҪܵģܺͳܴﵽƽʱ򣬾͵ǳϡ
ʱ򣬹رάִųװãųͻ˲䱬Ź̶ķͷZ
һеĹؼڳܹʡ
Zǿ˵мºˡ
Ҫƶûģ̫ܵذĴСֱܹЧʡ
ǣиǣάZڲĴųǷǳģųǿԽߣܾͻԽ󣬶ҺܺʹųǿȲǼ򵥵ĳȣΪųǿԽߣͻӳɱĺܡ
Zʸ߰˱ųǿȸĵңάֺܸߡ
ʮϣ
Ҳ˵ʮϵ̫ܵذ壬ǿܷ㹻ʵZ
̫ˣ
ȿֶϵҡͷZƵ㹻ˣΧ̫ܵذ壬˵ǰ̫ܵЧ󻯡
һǿʮϣǲܵġ
ʱZǵĴСܸϿռվȿռվҪ
⣬ǵڲ·ųȺܣҲ֮
ƵZǣ϶ڿռվɱҲǳˡ
Ͳ߱ˡ
һǣʱҲǸ⣬ZǳҪʱ䡣
ǽĺ²һγܣһС̫շɴͨЧʾʵ̫ˡ
Ȼֻǿһʵ飬ʱͲ⡣
ĸһЩֻʵһεļߡ
ǿƼϾҵһרŽʵĻҪǳɱģκεʵоҪǳɱԻǱҪ⡣
ϸ˼ţ֪ҪԴǶ֡
˾۱װòܡ
ʯԴת̫ͣͳɱҲ̫߰ͬ߱ԡ
̫Ψһѡ񡣡ȵóȷĽۡ
̫ܵذ弼Ȼһ˽ģZǵʱͲ඼ˡ
Ŀǰʹõǵذ壬ҲЧ̫ܵذ壬תܴﵽٷ֮ʮϡ
ѹ衪
˼绰ϵZʵ飬Ҳϵַصʵңõ׼ȷĴ𰸡
Zʵ飬ͽ˵ѹ
ѹ屶ĵϣ̫ܵذ壬ӦʵΪѹĵذ壬̫תʳٷ֮ʮ
Ǹܾ˵֡
Ŀǰ߼ˮƽ̫ܵذ壬תҲֻаٷ֮ʮҡ
תǺ֣ΪκεķӦУһĵ
̫ܵذ屾̫ߵķ䣬ĵһϵˡ
ѹĵذ壬תܳٷ֮ʮ˵ﵽ۵ļޡ
̫תһҪﵽʮϵĹʣҲҪ߱ϵĵذ塣
⻹ǲܡ
̾˿ҡҡͷZǣҲֻӰٷ֮ʮĵذ壬໹̫ˡ
⣬ЧҲǸ⣬ǿƳһʹһΣûġ
ٿǵʵüֵҪʮϣ
ǿ֧֣һγܡ
˼š
ܵٶȺ͹ͬȣΪܵͬʱҪάסڲǿųҲǷǳģڲǹ̶ġ
תʷǳߣһֶܣٶȾͻӿ졣
ǣʮ쿪
̫ܵذӵİٷְתʣҲȫģáˮнݡ
̫ܵذ幦ʽǶȥ⣬Ҳʵʡ
ȵó˽ۡ
ʱоᣬΪ̫ͬǹ̶ģȫתΪܣҲάֽZǡ
ȷֽˡ
뻹ǲ֪ô⡣
̫ܣҲ·
ǣ̫ܾΨһѡ񣬳ҵ̫пɳԴ߱ǰ̫ˡ
ǰߣʱ·
ߡ
Ѱµ̫ԴʱҲֻһˡ
뵽˼еʱ˽һļо档
ȽӹʵŸ磬һ£޵̫ܣתΪĵܣ

һ£ϸ˺ð죬˸飬ĳֺ̫ܷӦʣ
ǲС
ҡͷ뷨תΪܣЧ̫ͣУҲ߳ԡ
̫ܵؼǷǳЧģΪڲĵӣ̫»ûԾֱӰ̫תΪ˵ܡ
ǻʯԭϺⷴӦ϶תΪתΪܡܣתʻ󽵵ͣﵽٷ֮壬Ǻ˲֣ٿǵʯԴҪ͵ϣѶȺͳɱ÷ǳߣͲ߿ˡ
һ£ЦԺʿ⣬ͬڡù̶Сˮף㵹ˮôأ벻
°˼ӵıֻǷǳ
̶ˮ׵ˮ
˼˵Զˮѹ
Ӷˣû뵽Լˣһ˵еЦ˵ȷʵҺѹȷʵˮװĸ࣬ǣҲı˰˵Ĳɡ
Ҳֻƫˡ
̫ת⣬ܲȥѹ̫ܡ
룬˵Ȼ˼棬Ҹʡ
Ҳԡ
׻˵Ƥһ
ȷԼȫûУ̫·Ѿߵͷˣͬʱû·һ£ҲܵõУ
磬ɴҵ鳤һ˸Сᣬ˵һ¡
зĸˣǻȻ⣬ǰæ

޵̫ܣ
ⲻ쿪ô
Ȼˡ
ⲻܼһ仰ʵҲǲģΪʯԴԴȣ޷ʹõģ̫еĿɳԴƺֻ̫һ֡
ΪҵУȸɴֱ˽𣬡˭ܸҴУֱӷŶʮҵֽ
߶𣬶ʱ˳˶
˵Ĳǡ⡯ǡСҪ̫ˣֻҪУ
Ҳһ˵أ


628 ռܴ似
ټ鳤ǣ̫ܵذתʲ⣬Ժ鳤ǾͰ˵
ǿƼзأзļԱֻмʮܿ죬˶֪Ϣ
鳤Ǹɴཻÿõˣдһݡб桯
ʮҵĽ𣬻Ǻġ
ʵʮܶ࣬ǿлصļԱ˵ҲǳĶ֡
ǿлصÿһԱǹ˲š
ּзľǩԼõ˰нк͹޹ҹڲȨ
ͨԱнҲձϣڰһĿսȸ˵нġʮ
ǣʮҲǼµнˣҪڣֻṩһ˼·ȥ⣬⣬ΪĿѧṩ˼·˵Ǻ˲顣
Ժö˶ǳڴµһ
飬ڲΪšҪ𽵡תȼз
иս빫˾µʵϰֽｨ£ҵˮľѧѧϵѧ˶ʿĳɼҵԺ󣬻عͱнǵĿвš
ｨµͲ󣬾ֻжʮ꣬Ľˡ
ڼѧõѧ˶ʿԿԳǳţ֪Ƽ˹ٶʿϣһҲϣعչ˼ˣûм
ǿƼţҲǵδĴ˲ţУѧ˶ʿǱǷǳġ
ｨ¸ս빫˾ʱΪ˻Щ԰ģ˰ʱ䣬ͷֿвţÿһ˶˵Ƕ˲š
鳤иУĲʿѧеĻרҵºзۻǼзˮƽϣкܶҪѧϰĵط
ｨƽʱǺܵ͵ģ󲿷ʱ䶼ѧϰ͹
з⣬Ҳûϸȥ룬ΪȽ˵⣬϶Ҳˣ˾ô˲ţṩУҲֲ
ｨ¸û⣬ûпϽб档
ǵȵ˵ڶʱｨ²֪ÿ˶Ҫдһݡб桯˵ǿԵģһȥƺе㲻Ⱥ
ɴҲ롣
ƽʱǳĵ͵ҲǲŶСģճܵǰչ˵ġ
ｨ¾дʲô
˺ö࡮С
ÿдĶһедذе˵֤ڲĹʣеĿԽ˵һרŵĳǡ
Ȼｨ¾ͺˡ
Լȥ룬Ҳ뵽ƵĵӣͬдݣдƵľЩϮ˼
ڰ칫ǰ˼ڤһСʱͷƤҪץˣɴƹˤҲûõʲôдһˣûпԣ
ｨ¿ſհ׵ҳ棬ֱӴ˼֣ҵ뷨ǣȻ̫ܲ㣬̫ܣ
緢价̫רǣ
̫Խ̫ܾԽ㡣

ｨר־дһݡ࡯ı棬ͬôΪġ
СﰡҲ̫Ц˰ɣ̫רǣ
Ҽǵһοƻò룬һƵ˵߼װãܰѺǰΧ
˵ľɣ
е˼ѽ
һȻǵ٩
ｨҲ֪Լд̫ˣ˳Ǻ˵Ҫһⲻʵ벻ˣҲû취
Ҳԡ
Ͻ߿ˣһ䣬дɣҿУҲԺʿŵĶʮˡ
˵ŶЦ˳

ʱյһѵб棬ø鳤ЩСǵĹȷʵĺܺá
ȿһ棬ȷʵǰһ뷨
ǣ
һרųܵǣͿһ̶ֲʲ⣬Ǹ߹ʵҪϣǱZǽһ𣬾ͻͬ⣬̶̶̫޵ġ
Zǣһǧ⣬Զ̫ա
ȷʵܹ󽵵̫մҪZʣǣƽǸս
С̫շɴҪƽ͵ģҾԽԶԽ
ҲǸеİ취ûѡ£Ҳǿԡ
Ⱥܿͷｨµı棬˵һ仰֪ûȥݣ̫ܣܹ
컷̫ľǣ̫ƻ˰ɣڵļҲʵֲѽҪôأ
ѵһߣֱ̫򣿡
ҡͷ׼Թ棬ָȻͣסˣüͷ΢΢ûֱӵӣܹͨռ𣿡
Ӧòԣ̫ܡ
Ҳˣ
͵һӣվ溰һ䣬Ԭνй
ԬһֱȣɴԱҲǿƼʵع
ܿ졣
Ԭξ߽˰칫ңԺʿң
ԣ
ȵͷԬӳֱ̨õĿռ豸һ̨ںһ̨£ʱ׼ʵ顣
У׼̫ܳ壬ϸݡ
⡪
ʵҪĶ
ԬŸ¼ûʲôóļŵ棬Ҳһ֯쵼飬Ĺɵĺܺá
ȽԺԬξȥ׼ˡ
硣
ȴżԱ˵˼еʵݣҪ֤һ£ռӼǷܴݹܣǿԵģҪʵһ¡
ռӻһ̨豸Ĺӣݵһ̨豸Ķ˿ϣγӳЧӦ
ӳЧӦǹӴݵ֣Ǿġ
ܹݣô̫ܳͻзӦϵĵݾͻ
˵һʵݣʱҲڴ
ʵ鿪ʼ
Ŀռ豸תӳⲿƬĹߣҲ
һ߶ڳ˵𲻵ʲôãʵҪ󲢲ߣֻ̫зӦͨСݾͻ
ʱŹжʮ룬С΢΢˼£˿
ȻԿʲ㣬ݷЩҰֻҪʹʵɹ
~
ɹˣˣ˵ռӼܹݹܣ
Ҵû顣
ҾðɣҲҾҪû뵽жôˣ
ǰ
Ժʿ̫˲ˣⶼ뵽
Ҳǳĸˣռ˵Ĺͣҡ˵飬иļԱύı棬ҿˣ뵽
ҾˣܲܽZǹ⣬ʮ򽱽𣡡
ȷʵǳ
⣬ҲǶԱĹ˵ǷǳҪģܳʱŬȲһõ뷨ԣѧоŸҪдˡ
Թ˾巢ŽҲǹ˶ȥ˼άǴо̶
ռӺʵҲȿоµ˿ռϢƼ˾ҪһзС
ҪͨʵܴЧʡ
ܿ졣
ռϢƼ˾ɹһзС飬ڲĵзС飬ӵǹѧʵҵԺʿǻ˴ļ豸
һʱ䣬ȶڰ칫¥ʱĹѧоʵͿռϢƼ˾зСһصо
ǵõģݡ
ͨռ豸ӣݵĹܱʴڰٷ֮嵽ٷ֮ʮ֮ǰ
ƫֵǳҪΪͬĿռ豸ܴЧʴھ޴ƫ
ԣõĽ۾ǣռӼӴ䣬ص۲㡣
۲㣬ڼо⡣
һ̨С͵Ŀռ豸ܴݵЧʷǳߣȴ֪Ϊʲô
зС黹ǻȥˡ
˺зǱķ֣ȴͲԭ
źĵط
ȴһ㶼еźǶصоȤ
ԿռӼ˵ûôоʱǸӳ䷢֣ƵһЩصۡ
һֱѿռӼһϢݵֶΡ
Ϊռֻܴӣȫûܽ䡣
ڵķ־ͷǳˡ
¹ܵĴЧֻܴﵽٷ֮ʮҲһ൱ʵݡ
Ϊ̫ԽλĹԽ̫࣬ҲԽ㡣
̫ܱһĹܣݵ̫ܵذ磬תֻаٷ֮ʮҲάֳߵĹʡ
ֻҪһ̫ͬĳǣͬZǽռӡ
ȻʵԴԴϵĹܴݣ֧תܵĸ߹ʣָ֧߹ʵZ
뷨ǿеģ
Ȼûϸļ㣬ϸ˼һ£֪ǿеģáɡҲܿõȷĴ𰸡
ôȱٵľоռܴĹϵƵĹܴۡ
ܹʵֵĻδܵõԴԴϵĹܣ֤Z
˵ΪṩԶԶϵԴ
ҪȺ˾۱似ҪҪֻʱ
ɱܸߣ


629 άȵ
зҵ¥ݿڡ
з鳤˵űǰţ˵ЩͣǻǱԱ·һؼѽԺʿǵǣʮĽǵˡ
ǮҪҪԺʿṩУ˵ȥӣ

鶯ŵļԱҲǲģѾʮꡣ
֧Ŷ˼䣬ͼǰţﲻĥ
ʮ򽱽ˣ
Ҳ˵дı棬Ժʿˣ
˭أ
Խ̫ܵذ幦ʲķ⣬Ƿǳĵģŵ˼˵뷨뷨ǺǻԣȴҪһϣڶ繤ʱдд˸档
ͬʱ˵ı棬Ա˵ΪԼķеģķǰZǣھһǧ̫С
ǷǳпԵġ
ԹһеʵңһZѹʵ飬Zѹռԭһ˽⡣
Ȼ֪εۣȴ֪Zѹıʣںеֱء
˰ǷھԶ̫ա
ʵϣֻ̫գûдﵽ̫յĳ̶ȣϣܼĴǴںܶӵġ
ԽԶĵطͻԽϡ١
ԣǷ̫գZѹռĹʣͻźʹ󽵵͡
ΪԼ뷨һĿԣٿǵʮ򽱽飬ʱЩˡ
Ȼص˰칫̲ס϶Ұ飬ֻҵķС
ǻ˵ʲôZǣⲻǺ𣿹ʿɲܵӳģԺʿ𣿡
Ȼǳļ칫ֻｨˣûȷ£Լı汻ɵϢƺЩ̫á
̲סķɣɲֻǶʮ򽱽𣬸Ժʿṩе飬һˡ

ҪҪֳںȻ̬
ԣ顣
ѵĻӣ˺ð죬̲סһ°
ｨרĿҳţоЩ֣ʵôˣ磿
~~~
һʱ֮俨ˣмӲżҿ˾һ˰ɣ¸¾תˡ
ţ鳤˵û⡣ｨ뵽תҲ̲סЩڴʵϰڹֻаٷ֮ʮתԺʸߣҲܺãҲܿʼĿˡ
ʱΪǿƼԱ
˵ͿƼзֻǿƼһҵǿռƼϢ˾ȣڲŶзö෽涼ҪܣҵС
ǿƼĸǺܸߵģԶԶЩƼҵ
׶˵˵ǿƼзԱ͸оǶԱ
ɲｨµҪΪ˵ϼ䣬ҲתˣҰ꼶ֳ꣬ǹˣָ㼸䡣
ţšｨ¶ӡǺܺõģһ칫ҹƽʱʲô⣬Ҳָ

˵ǿƼûж೤ʱ䣬зݣڿƼλ˵˴Ĵָ
ｨµͷš
ңǹ˾һ˾Ȳ˵ƣԺʿҸ˵ȫеĿԱϣܸԺʿǵơ
ǸԺʿоҲиĳɹҲܸǧŰ
˵ŶܼΪб汻ɣԼлǧˡ
סĵļ˵ţΣԺʿ⣬ˣôأ˼棡
Ǻûѽ׼ˣҡ
˵˹ؼЩҿǸԺʿʵ飬ʵ鲻ܸ㣬Ǳܵģ֪Ǵж𣿡
Ǵʵ飬Щѧ˺ܶණ¶
Ժʿ⣬ΪҲʵѽҲ˽һЩټϳ׼ֵ˼̬ȡ
ЩǳɹĻ
ｨŶоЩ֣ΪƺǴѾɹˣ
ǣΪʲô
ｨ׼һ£Ϳ鳤˽ϴϲЦݡ
վΣǲǡ
ǣ
ĵͷȻתͷｨ£°˲𣡡

ɶ
ｨ¶Щã
߹ȥסｨµ˫֣˵㣬˲𰡣ı汻ԺʿˣԺʿ׿˵ˣʮ򽱽ˣҰ˵ôҶҪѧϰоĹУһҪ˼µӣŬҪ
ЩԺʿԭ£Ϊˣ˲𣡡
˵껹ｨµļ
ｨ²֪ʲôӦЩˣԼб澿дʲô
˺ð죬˵£ҸղŻû˵ء׼ˣѽţԺʿ˵ˣбŬҪ
ţллΣлл磡ｨ¼صͷ˵ģǸоֵֹġ
ѵΪ֪Լı汻Ժʿˣ

з﷢飬˵Ͳʲôˡ
о
֮ǰĿռӼ¼ʵƵۣΪǵһϢ似ûпǵܹ⡣
ʵµķ֣ȾȲƵײˡ
ֻƾյѧƵҪҵؼ̫ˡ
ȻǸռϢƼ˾˵绰ɸзҴһЩϸȫļ豸
ܿ졣
ͬзڶǿƼзء
ΪʵĹģֻʱʵҾ㹻ˡ
εʵϴβͬ
Ǵ豸ж豸ڲ΢͹λúͷһ̶ȵ΢
ڲϵĵУܴЧʣǷΪ΢͹΢仯
оڲ΢͹ֲܴЧ֮Ĺϵ
ʵԻǺǿģҪҳϵѶȾʵ̫ˣѾȷķƾ˼άܹõһЩ۵ġ
ȷЩ΢͹΢Ӱ쵽ռӣȴֱӰ쵽ܵĴЧʡ
ʵԺзϸݱȶԣٿ˻۽
ȸݽóۣ۾˵ܴЧҪľȸߡ
ʲô˼أ
ΪڲĵӰ쵽ӣȴܹӰ쵽Чʣ˵ֵߣֵܴܵ͡
磬һXXȡֵ1020ͿԽռӣȡֵ15-16ܹ֤󻯵ĹܴЧʣΪˣֻҪ1020ΧеԽӣͬʱȡֵȴӰ쵽ܴЧʡ
ǣֵİѿأҪоġ
ʵܹóۣڵײ۵окܴġ
з¼ʵͽۣͼо
ϸоѧ߼ѧڹܴЧܹͣЧӦʽص豸
۵ĽҪģͬʱҲȷǳȤġ
һʱ벻ͷ͸ɴѿռӼ͹صѧϵһѰǱ㣬ûнϸ֤
ȻĹؼռ
ռӼйصѧϵûкͿռֱӹϵ󲿷ֶӦãҲǽӵķʽͿռйصģԽΪĳռһ˿ڣһռ佨ͬĶ˿ڣá롯
˵ġ
ȰԼڰ칫ϸоռѧóһۡ
ǣռά⡣
ȻѾԿռ˺ܶĽ󲿷ֶӦòģĶԿռǳ˽⡣
΢ǰѧΪ˽ʣܹԪرķʽԸʽȵ˽ǵѧʡ
ǣ΢ԭӡӡӡӡ˵ȵӣʽ΢۵Ƚ
ռоҲġ
ѧ϶йʡӦ÷ʽǲռʲôôɵģȵȡ
ⲿݿ϶ǣά⣬Ϊռ϶ܹάĽǶ⡣
ռά죬Ϳ϶ھ⣬ҲͲֿռӼ
άռĵ͵֮䣬ǲӾһģͬʱάռҲܱѹZĳҲͱò
ȵȡ
¿ƼĳѾ֤ռ䲻άӽȥ
ôôأ
ά⡣
άʱйصѧͻ쳣ӡ
Ⱥһ˺ܾãûκεͷԼҪУҪһЩйؿռάȵ͡
뵽ѡ
»ڣ
»һֱоۣۡ쵽Mۣάȿռ⣬˵һġ
˺ܶռֻΪµĿƼ򣬶άȿռϣǸϲϰ»ڡ
Ұ»һоɣҲ·֣
Ⱦ


630 ⲻѧѧ
»Ժ󣬾ͼ뵽ĹУײ۵ɹ
Ѿһʱ䣬ΪǳͻˮƽٱΪĸ鳤
Ȼ»ѾԵ۹ļǲһЩ޷Ӵ߱Եۡ
о;߼ıԣΪоǣ˿ռ
ռ¿Ƽһ۵Ļ
ȫ綼֪˷ϼ¹ZΪֻһȫµۼǣǹѧӦáѧ
ʵϣһеĻǿռ
ֻҪйؿռоǣ߼ı⡣
Ͱ»һоҪϼģ˵˿ռоݺҪԡ
ܿͨˡ
һΪģֱ˵¿ƼȵооϰҪһУȻûġ
ǣ»Ƿǳӣѧҡѧңڳ⣬ҵܺͰ»ȵѧҡ
ͬùƶȵģҲһȵϰ»ڡ
»繫ϵѧţֻоȴ˷ƶȽ֤ѧϵ츳
ͬʱ»ڵоӰѧ磬öѧңͶ۵оУѴľڣ۵ĺƵС
ȻȲ繤ŵѧңʵǣ»һϣԶȽָ
ҲͰ»һоԭ
ڵİ»׶ֻ¿Ƽػ۵ݹǳȰΪܽӴһЩѧѾʵ֤ۡ
ð»ھãƺǱĴš
ݹ֮ͣо飬󲿷ʱǳ۵ĺУΨһϧǣʱ벻о
»յϢ˵һоʱʱеǳľϲԵо
϶¿Ƽصİɣ
һ룬ӦǷǳܡǳߡ
յϢĵ죬»ھʰ˶ȻѸٵĳרȥ֣
ǵ賿ģֱȥǿƼзأ˸칫˯һ
Ͼŵӡ
ȳԹԺ󣬲ƵȥǵзأֻĻúơ
賿ʱ򣬰»ڵ֣ȻϵǮ磬ϵʱǮȵϵʽ˰»߾ͿʼϵĴ绰Ϣ
оɧˡ
ȣôѽܵõʱ⣡
㻹ᰡһҪŬӾӦ𴲣ʲôͣͲڰ칫ҽֱ̫ɢˣ
˯ģѾˣ
ϵ۰ǲţѾ˵㻹
ŵˡ
»վڰ칫¥ſڣ˰Թ
ˡ
Ѿ뵽зشţƵţԶԶĻֺͰ»˸кﺰţô簡˵賿ˣΪŻ
˵Ƶġ
»дӭ˹ȥߵȵԱߣקס·ߣȰɣҶȲˣʲôо
Ⱥεֻܸſ첽ǰߡ
ȵ˰칫ĳ˱ȣſ˵Ҫռо
ռ䣬άMۣ»Щ⡣
Ҳֱ˵ôⶼԣҪǣϣҳһܱʵ֤Ŀռⷽʽ
Ǳ׼⡣
»һӾ׹ݻǲ˽⡣
ȾͼͣĽð»۾ֱ⡣
Ȼ֪϶ǣ˱ڲû뵽ͿռӼйأ˵Ǹһġռ䡯
ңѾˣ
㲻ڿЦ԰ɣȣ»ڷǳ˵ղݴȥ϶Ȼ󲨣ǿѧĴ𶯡
ռӼѾǳˣֱӾǿռ䣬ֱͨռĴ䡣
ġߡ
ΪռӼǵķΧǳĹ㣬ĸǷΧ϶ҲǳĹ㡣
仰˵ֻǼ˼ףռʵִӵ䡣
ּܹɵ֧֣̫յ豸ڵԴԴϵԴӦת
ȼ͵ֻܵĴ䣬ûноҲġ
»ĵͷֻܴ䣬ҲѾ˲ˣȲʼоˡ
ǵоǿռۣǿռĽ⡣
ȵ׷׾ǣռʲô
Ǽǰ»ڸͲȥ룬ͿһMݣ෽λĶԿռн͡
ˡ
ҪΪ¿Ƽĳ֣Ϊ¿ƼѾ뵽ʵӦý׶Σ˵Ǳʵ֤ۣۡMֻۣǴֽϣûб֤ʵۡ
¶ٿȵҲ֪áֽϵۡȥ͸Ѿ֤۽
»һʱ䲻֪ô￪ʼ
˵˷򡪡άȣ
ҪģǶԸάȵʽѧԴѰһ֣ʵⷽʽ
ǹ
Կռʵά⣬»ڲרңȶҪˡ
Ҫһ֤ڲͬάȵıַʽԼģʱ䡢ԼռĹϵ
ͬʱǻҪάȽ綨֤
˵оԺ󣬾Ϳʼһصѧһ빤ӡ
ӿ˵ˮƽԴﵽ缶ټ϶¿Ƽ۵⣬Ҳӵˮƽȫһ뵽оС
ȡ»Լӣÿ˸һֵѧ
ڲϵоУÿһʱ䣬Ǿͻ໥֣̽˵һЩ⣬һŽ⡣
ܿ졣
˵о漰ԭо⡣
ȺͰ»һ𷢱Ϊ2Nη㣬ܵԿռļѹų⣬㱻ռųҲǿԴ
о͸룬Ϊʲôܵռų⣿ռ䵽ôȥ⣬ܽ㱻ų⣿
оͿռ伷ѹ໥֮εĹϵ
ÿͿռʱΪԿռ乹ɵĲͬ⣬ͻڲͬ
˻ᷢ飬ӺҲᷢ顣
ÿ˵ⲻͬˡ
Ϊռ˵⣬һȷʣԿռֻͨʣȥ⣬Ҳ͵ϵĲ졣
һ仰˵úãÿ˵УһͬĹķء
ͬһʱϿ϶ǴƫģοǲܱȷĿռ䡣
ǱоһЩ˹
磬ռϢƼзŶӡ
磬ZŶӵԱ
ȵȡ
Щ֪Ϣ뱣оĹڶѧңرϹһоǲ˵Ĺżһ䣬͸оƺǰһˡ
ѧоȫо
άĽǶȿ㣬ΪλԵĲͬ
ߣһάȣ޷֡
֮£άǴڲ죬ͬʷڸһάȵĿռ䣬ͻֳԡ
άͶӰ΢޷ֳάԣҲ޷ڹͳʱڵάȵı֣͸άھԲ졪
ⶼʲôʲô
ԺʿСͷʱ򣬻ļȥһָ̽˼䣬һЩָо󣬾͸ɴʧ뿪ˡ
ʱ˵׼ȥˡȻȥԺҾʹȥڼˣ
Ժ󰡣˵ˣЩ˰һöûˣǣֻˣ

ȻȺӡ»оƺЩѧʵϣǵоĿԻǺǿģ۵оֻһ棬ͬеĻУռϢƼзʵ顣
зԾϸʵֶΣѰҿЧʵĹɡ
򵥡ֱӵķǣѿռ豸ڲһɼɵ΢Сͨ΢Сϸ΢أоǷӰ쵽ռЧʡ
ʵֶΣ˵һ취ÿһεķ֣˵һ֡
ֻҪЧʷһı仯ͿֱӼ¼һ㡢һ㣬¼еı仯ͨʵ̡仯ʽȣݷҳЧʵı仯ɡ
۵о˵ʵоֱӡɿ
ڿռоĻϣҲϸעзʵݣֻϧʵݷǳϡ٣üʵ飬һЧʷ仯˵ǷǳЧˡ
ûо֧֣ʵֶҲЧģҪʱ϶ǳҲԡꡯΪλġ
Ȼˡ
ʵоȵͲͬˣΪʵݿṩܶͿ԰ʹ˼ά
º
칫˸ӵѧָ壬ȡ»ԼӵоҲ˽չ
Ƿ֣ռõⷽʽһйĲ롪
ռάģǸάĲ
άȣ
ռӼǽάܹͨԽϰѲάԼӴȥ
ۡɿԽͬһάȵŵҲԽʵĴ䣬ֻǳߣʱ޷ȥ⡢ۡ
ͬʱռӿԿһ֡ĹϵЧǰٷ֮ʮһ޷ɵļֵ
θĽͨЧʶﵽٷ֮ʮ


631 Դ
άȣǳӡ
ռǼά죬Ǽά죬ٶѧҲ޷֤ʵġ
߼˵ֻҵһַпѧ֣ѷֵĿѧɣ޷Эͻⷽʽ
ȡ»ԼӵĹҪ֤ռжٸάȣҳһַϿѧֵⷽʽ
ǵõĽǣռҪάķʽȥ⣬Ӧ㡢ǸάȣͬʱܵάȵƣڶάɴС
ǰȺͰ»һоһƪйΪǸάԴ˵άռ޷װ¡άʣͿռ伷ѹĲ
ڵ֤Ҳάռ䡢άͣҲһɺˣֻھάپڣǱΪӦάȡ̬
Ȼˡ
ڶάռ䡢άʵ⣬ԭҪ̫ˣԭǶά㣬Ϳռ伷ѹĴڡ
һֶ壬Ҳһ롣
ʱ䣬¿Ƽо˺ܶչö඼ͿռֱӹϵӶַڹ˿ռʡ
磬ųռ
Zѹռ䡣
ռӼܹӾӴ䡣
Щ̬ķ֣࣬ʵϣҲˣ״ɫȶ෽棬ֱȥ˵ʲô
ԡάռ䡢άʡĽǶȣƵһЩۡ
ռӼǰͬλõĿռеĹܵĴЧʺ͡ŵȶԡֱӹϵ
ҪɸŵͱҪĽǢҲǽ̵ͨ·
Ϣͨ·ȻҪŵԽȹ̣ĵҲԽࡣ
һ͸ռ伷ѹķƣҪһռգյԽ࣬ŵҲŻøȹ̡
Ҳ˵ռӵĽͬһЧʡ⣬һֱյֱʵ˿ռӣһ˷ѵǱռװ׵գκá
еô֣ͲǵۿƵˡ
⻹Ҫʵ֧֡
۵ĽѾȷķƵͿԽȻع鵽ʵ鹤УзһоڲУڹܴЧʵӰ졣
ʵϵײ۽ܹһƵȫۼ߼
ռӼȽʵ鷢оģӼǳ˽⣬оľ巽Ժ󣬾Ϳֱʵ飬ıڲͨ·о̬ŵȶԽ֮Ĺϵˡ
˿ռӼз顣
ʱ䣬зһֱصʵ飬ֻЧʷǳĵͣʵֻҵıӰӽȴӰ쵽ܴЧʵĹλá
ԺʵЧ̲һˡ
ڶ̶̲һµʱзһҵʮһܴӰ쵽ŵͨ·ȶԵλãжʮӰСλãټ֮ǰʵѾƵܶĽۡ
ѧУȷһֱߣȷһ档
ʮ̬ŵȶԽӰ죬Ҳзóۣܶ˵˼άˣԴʹ˼άϷƳۼ߼
зͰ»ڡһܽһ¿Ƽ֣ռ䡢߼صı档
ͬʱͿռϢƼ˾з飬һϼ걨ˡܿռ䴫似
ȻͿռƼϢ˾һ£ΪǿƼ˾ʹ¼
ȻԼоļǣʵ̫ˣǿƼҪʹãҲҪϼ룬ȫñܹ

ϼţϾͽӵݱ档
һǡ¿ƼΪռ䡢ʵάȷʽ
ʲô
һߣ
רҵѧҡѧȥоɣ
һǡܿռ䴫似

е˼
ʵĿ봫䣬Ѿ൱˲ˡ
һֽ߳ļǡԵŲӦķʽܡʵϲˣֻ߳ӴʽĴг硣
صǣӴ
߼£ֻҪڽӴӦýߡ
ڵġܿռ䴫似ȫûнӴͿԿԽľ룬ȥɹܵĳԶ봫䡣
ϼ쵼㣬ˡܿռ䴫似ֱӾסˣЩ֪Ͱ»һоͿռӼйأʼֻΪǣԿռӼһơ
ǲŷԼ뷨̫ˣʲôƿռӼֱӾ˸ԵѿռӼΪˡռ似
һʴͣ
ٽһʣ
˵ͨ
ϼٿ˻飬϶һƬ̾ȻؼӦãȴʱû취ȥӦá
ôã
ּһͷǳĸ߶ˣƺûκ壬Ҳ֪ôá
һʱ벻÷ǿƼʹü⡣
⵱Ȼû⡣
Ϊǣߵļ϶Ҫ߲ܹߵġ
߲һϵеĻͬǿƼʹзļΨһǼȨԼ⡣
ǰߣҲμ˻飬һ£ȨҡռϢƼ˾Լȸ
ռһļȨ»ںӣֻõˣΪʸõ¿ƼȨģֻһˡ
⣬Բö˵
ZʹõȨһкͿռ豸صļӦá죬ҪռϢƼ˾ɡ
Ҳ⡣
ǿƼǴƼ˾ҵ˾оǼƣ챾Ҫҵɡ

˼ʹԺȾͿʼ֤컷̫תĿռװõĿԣ֤ҪΧϸݽС
ҪľԴԼ豸ġ
κԴ豸Ҫ룬Ϊռӡάͨ϶Ҫֵ֧ġ
һԴģҪȹZװãάڲųԼ·ĸࡣ
ȲҪϸ㣬Ϊûϸƣֻһֵ
նҲҪǧϣ
ǹݡ
ͨZǣ̫ܵذṩĹʣƽ100ǧңǵÿֻһʱ䣬ܹת̫ܣƽ50ǧҡ
ҪάܹͨǵZѹͨ·ʾͱҪ˱ϣҲҪİǧߣټϽͨ·ǧߣܼƾҪǧҡ
ҵ˹̨ѧؽڣѯһ̫ܱ߽ǵĿԣҪѯʾ̫Զܵⲿǿ籩Ҳ籩ĸš
طǳģţֽ׶Σ컷̫ǲܵģ̫籩ߵӷ籩ǿ䣬װɻԵӰ졣
Ժʿҽ㣬ǲҪȥ뽨컷̫
ߴ
˵һѣҲֻĵŻش˵ֻԸţʮ㹻ˡ
̫ǿ籩ʮľ룬Ͳܵظš
Ҳһ˱ǿ緢ʮҲܻܵһӰ졣
ȵõ˴𰸡
ʮ
صĽͣʮǰȫģҲ΢Сĸʻܵţŵĳ̶ȺС
Ϊ㹻ǿȵĲϱ֤¡߷䡢ӷ籩ȣǿԵõģµľԸţͻȻԵǿ籩
²ϵٺãڲǿܵǿԵĸţװҲ϶⡣
ȵõ׼ȷԺ󣬾Ϳʼϸļ㡣
Ǿ̫ʮǿȴǵ򸽽һǧٱϣͨռͨ·ͬݵն˵Ĵ߰ٱңʵתǧߵĹʣ
⵱Ȼǲܵġ
жٵ̫ܣתٵĹʡ
ʹѹ̫ܵذ壬תҲֻаٷ֮ʮ̫ܿӺȣһתʣȫһֻ߱ʮ
ôZǵ̫ܵذͬתĹʣҲֻܴﵽһǧǧߡ
ΪǿռĹܣԶԵذνƣ죬̶ȵϽգתʾͻ
Ҳ屶ﵽǧǧߣ
ֻϵݡ
ʵϣ϶һƫתҲֻǧǧߣǧǧߡ
ǣô˵ǧǧߵݣǧߵݣǳľ޴
⣬ļǻڡZ̫ܵذͬ䡯ʵϣרŴԴǣ϶Ѵ䷶Χ󻯣ıǺɵġ
ôͻʣ̫ܣ޷ֱӴݡʹá
ʣµԴô죿
üͷϸһ룬ɿˣ¶ЦݣҲʵǿƼӯĵһ
û뵽һԴ̫ܣ
Դ˷ѵĽܼ򵥣ġܶˡɢеԴ
ǿɷ糬ʮǧߵ̫ܡ
ʮǧʲô
糧Ĵ͵ǧλҲԶһ糧ĵ
ҲԱ֤Ӧͨͥõ硣
Ȼˡ
ֽ׶˵价̫ľǣΪͨͥõ磬Ƿǳ⣬ʻܾղسɱ
ǣֻҲ֧ſջسɱ
磬ƹ㡮̫ʮǧߵĳԱ֤ǧ̨ҪǣֻҪװСʵĽܶʮСʱϵҪκεļ͡
ÿһ̨Դˣ׬ʮңһ̨ʮҡ
⣬Ǯ;


632 ɭ
׬Ǯһ顣
Ѿȫ򶥼ĸˣҲܾ׬һЩǮԼҼ
⣬ǣһǿƼ˾׬ǮĿ
ȶǿƼǷǳиģΪǿƼͶ뾫ϣõĹ˾
»ڿƼͶʵȹ˾ҹ˾Ŀ裬ΪͶʺרֳɷģȥӪ
ڵǿƼǸ߶˺зҵоƼǰص̽һҳҵҪչͱҪʵӯǳϵͶ롣
ֻͶзͲǳҵǵĿл
ھǿƼʱȺ뷨ǣԺռΪͻƣʵҵӯ磬ṩǡصļ񣬱磬С̫շɴΪרע칦̫շɴĹ˾
δܷչ̽Ҳ̽ϣѰʵͻƵ㡣
ȫû뵽ǣôҵ㣬ǴûԴ
ʱ䣬Դҵ
ȫ綼ԴԴѾΪҵͷ硢ͨȻҲɿغ˾۱ȵȣöļչȽѸٵǵѾкöҶˣ겻ͳȼͶĿꡣ
ȻгԴЩҲԴΪзģѸȡʽķչǣԴȴͳԴƻǷǳԵģҪǳҪʱ
ؼչٿ죬ҲܸϳȼͶ绹Ҫܳʱġ
綯Ҳںö⣬磬ͺǿЩ綯⻷£ܻᷢȼ
ȵȡ
ںˡ
ӵ˳̫ܾͲ⣬ֻҪ˺Ϳռ豸ֱӵĸЧܹԶԶϵתΪܡ
ַʽýг磬ͿӵԴԴϵĶ
Ȼһеǰӵһţ̫УܳϹԴľǡ
Ǻġ
ȳ˼ʼƣ̫еľǣ˵˾Ǹ̫Ŀռ豸ļǿռӼ
ڶԿռļнԺǵĺƾ͸⣬ĵϵͳװõȣǺ׽ģĵķǲ⡣
̫ʮλãҲ൱Σյ¶ȿԳһǧ϶ȣͬʱҪ̫Ӱ죬ӡŷ籩ǿȷ䣬ȵȡ
ֶӵĻ£ͨĵ豸Ͼͻᱻ١
ԣ̫ľǣΧȫZѹϣڲ󲿷ҲҪʹѹϡ
ⷽ滹ҪҸߵѹ칫˾
ߵѹ칫˾ǿƼ³Ĺ˾ľԭZѹ飬ĿǸЧѧZѹϡ
ڵZѹϣҪĻ¿ƼзûֱռΪˣߵѹ칫˾ԵúУҲ˺ܶ׼ΪӦϵɴĿ
Ժϵ˸ߵѹ칫˾ͬʱҲϵ˿ռϢƼ˾Լ֣ҵظˣ˿ƼĹԱһͻ̫ǵоۡ
ʵϣҲ̸С
ǿƼ˾ҲǺռµĹ˾ȴǶתģͱҪԸӯ
ӦüҲãʹòҲգҪ֧طõģ̫ǵصĿһ̶ҲΪʵӯ϶Ҫҵ̸С
磬ҹ˾ӺֵĴǶˡ
⣬ƼĹԱϤ
ڻ鿪ʼǰһСʱҵȣϸ
Ҳ֪һЩϢƺǹһ֣̫ǣͿռӼأΪǣ⣬ҪƼලʲôͲ̫ˡ
֪ûһʡ
ʲô
ɭ򡣡Ⱥƽ˵֡
ɭ򣿡ʱŴ죬Ȼɭ
ɭ򡱣Ǹɭһۡ
νɭ򡱣ʵֱ2ǧײȣǿɺԴ塣
һúԴȻĺ˾۱䷴Ӧѣһ塱ɻ̫ɣȫΧǲһȫɭΪĽṹгڴڲԴ󲻶߼ȻѰṹԱҵǳ
ʱ𣬸ָƣ˹һϵĽṹԱΧ̫㲻ϵһЩĹѧһƻС˵ԡɭ֮
Щûнڴ̫ռվֹ
๤ƻֳغ͹ҵء
ڵοƼ쵼ԴɭҲй˽⣬ſɿغ˾۱оϸоһǰһʱ䣬Ƿѿɿغ˾۱ʹɭϵһ𣬵Ȼûʲô
ͻȻȵ˵ʶ˵ѵҪ컷̫̫ΪԴĺ˾۱װã
Ȼǡ
ֱӸ˷񶨵Ĵ𰸣ǲģǰһʱ䣬о˿ռԴ似һ̫ǣ̫ΧĹܡ
ŵͷԭǣʲô壬ǹܡûм˵ȥ˼ѾĲˡ
Ⱥ˾۱ĸ˵ЧҪ̫ˡ
ôҲһ߶оЦ˵ûϸͣ˵һ䣬Ǵ㣬ӹܴ似֣Zǵ̫ת⣬Ҳù˾ʵӯ
ԭʱȻ
ʶ˺һ仰صץסǰ⡪
Zǹʡ
Zǻ˽ģ֪ǿƼ̫շɴĹ˾϶ϣZǸ̫մ
Ȼ
ڵZǹʣﲻ÷ɴʵִĳ̶ȡ
ⷽ⣬һЩ˽ģΪ价̫ľǣΪ˸ɴʵ̫մ̵档
˵ʱҲˣͽʱˣͿʼ̸С
ǿƼһǺרҵģľȣһɵŶӡ
ߵѹϹ˾ռϢƼ˾ҲɳһС飬ַҲһǺƼзصĹԺʿ
ҹ˾ԺǿƼǹĵҪǱԣҲĽĿ⡣
³¿Ƽ˾Ҳ϶⣬κι˾ӪĿĶΪʵ
˾Ĵ뷨һµġ
Ȼύ˿ռԴ似컷̫ľǣĽǹܣôȥʵֵĳɱǳ߰˵Ǹ֡
;һ⣬Ҳˮһա
һ˳ĽУܴҪջسɱҲǸңңڵ顣
뷨Ǻġ
Ϊͬͨķ飬ͺ쳬߶˵Ļ̫ǽд䣬ǵòʧġ
ǶʶˣһֱǿġԴʵ󡯣Ϊȸóʽ׼ȥзǰؿƼͬʱҲΪǿƼδС̫շɴʵ̫մ̵档
Ժʿ̫ΰˣ
Ϊ˿Ƽչϧ
ǿƼǺռµĹ˾ƺҪҲǺռţԺʿ϶ҲһǮ
Ƽзķ򣬿϶û⣬ƵĿܵͣȷʵ
Ŀ˵оͷ价һ򵥵ĴһЩ˵жô
Կ϶һǣ컷̫ǣ̽ҲãҲգĵʽ϶ǳӴ󣬶Ǽʮڡ
ôʽһóǿƼҲ˽ǡ
Ȼˡ
ô˵ֻǲ뷽ֻǸ죬ֻӯһ
̸неú˳
ȶľ˽ܣȷѾƣ̸еҪԭڣҪʹÿռ䴫似췽ǿռϢƼ˾ͬʱҪߵѹϹ˾ϡ
ջȷ˼㣬ǿƼƣеصһзãͬʱӵоǴܰٷ֮ʮʹȨ
⣬ǿƼһ֧ҹ˾ңΪռӼռ似ʹȨͬʱȷ֮ͬľǣÿһ̨Ҫ֧һҵļרá
֮ȴŶӺͺ̸УֻṩصķãȫǿƼеͬʱ֧ڣΪֳ֧ɱ

ǿƼ͸ߵѹϹ˾ռϢƼ˾Լǩ˺Э顣
һϵЭǩԺ󣬼רƵȶ⣬ͿԿʼˡ
ʵϣ̫ǵ죬صͲ⣬Ҫ⻹ڲϡ
ⷽ棬ȷƷǿռϢƼ˾ǸߵѹϹ˾ϽͿˡ
ṩĸҪ๵ͨһ£Ҳûʲô̫⡣
ΪľֻпռӼϣһ̨ܻ̫еĿռ豸ԻǱȽϼ򵥵ġ
Ԥʱ䣬ֻң󲿷ʱ仹ѹϡ
ܿ졣
쿪ʼ


633 ˭Ƕ֣
ǿƼ֧רѿɲͣڹʴ˾ԣʮڵרѣʲô
ǿƼûзչɹʵĴ˾Ｏʽֻаڶѣһʮڵר֧Ƿǳֱʡ
ȻˣԱδ˵Ͳʲôˡ
ǿƼй˾⹫컷̫ǣԼռ似϶ù˾ֵǡ
ڵĹгһƼڡǧڵʽ𣬸˵߿ƼƷˡ
²й˾ϢԺ󣬹ֵҲ
Ȼˡ
ڲǹϢĺʱ
ڻعԺ󣬹˾ķչҪӯΪǰᡣ
ǿƼ˼̸УʼǺ󣬻ǶһϢ
ǿƼ˾͸ߵѹϡռƼϢԼִר֧ʮڵļרá
ǹʾϢ
Ϣû۹עҪΪǿƼ˾ʱ̣ҲûнУӰ
⣬֪ǿƼˣҲ֪˾صзǰڴֱͶҲǺġ
ǣҵھͲһˡ
ǿƼʱ򣬳Ｏ˹ڵʽǷǳӴ󣬵Ҳֻǰʽѣڵ֧רãѾ˶ʮңռݹ˾Ｏʽİٷ֮ʮ
̫ˣͶ뵽̫շɴ죬϶ǣܶר֧רãһ֡
ǿƼͶˣʼĹ˾ӯ⡣
ǿƼҵҲ˺ռŵıǩһֻǲϵзֻͶ벻δûӯأ
Ͷȷʵܵġ
ǿƼҪͶʷǺռţͶʷȡԼڶҵһЩǿصǳԶ棬϶ںڴֱʵͶ롣
ͬʱһЩСҲһͶʡ
ⲿ˻ǿͶģǷ˶ǿƼͶ롢зעһˡ
ϸоԺûеδ⣬ЩڴˣΪʵר֧ǿƼϢ˾ߵѹϹ˾Լ֣Ϊ׸¿ƼԼ̫̽
ʽʾϢĳ̶ֳϿΪĳָ߿ƼƷӶֱӲ˴ʵרѡ
ʲôأ
̫շɴ
ǿƼĿ꣬С͵̫շɴ
ڵר֧֤̫շɴ죬ǷڴϣϢ
С̫շɴʱ㣬˾ĹֵҲͶԶδǱɴĿȷΪشĿı£ϵС̫շɴδǱͻǳ޴

ǵѾʼ
ʵĹУǿƼֻ˼ලã˵ǣƶṩã͵ȴҵӦƷ
ԾһЩкܶҪ
ȣƳܽװá
ûдֱƸ߹ʵZǣѾʼ죬߹ZǵƣҪķѴʽ;Ҫļ֧֡
̿϶Ҫʽ
ǮҪġ
ȵ뷨ʵֹ˾ӯи߶ӯԺȥʲôзúס
ҪΪ̽ûֱ̫ӵ㡣
ֻǲ߿ƼзҪԴԴϵʽͶ룬ܵʿãʽҲҪ򵥷ģһͶ룬ûʲô⣬ռźͶˣʶ
ʵָ߶ӯҪ˸߶ԺͶзͲ⡣
ԺϾܷգ£ܻ̫
Դ˷ѣʱǽǮ
ȿʼƽն豸ֱ˵ǿռ豸Ϸտռ̫ܵذ塣
оҪڣԹʹõĽܶװá
Ҫ̫߹иʮǧ߾㹻ˡ
ĽնװãڲĿռ豸ܼ򵥣ֻ΢͹жѣռ豸һʼǱԴС͹ˡ
װõĺڲտռ̫ܵذ壬̫ܵذƣֱӹϵתʡ
ܵĹǿҲҪذתΪܣתЧֱӹϵġ
Ϊǹʹãٷ֮ʮתЧܣʹܹͰٷ֮ʮ󣬾ܶٷ֮ʮֱӹϵ
װҪռݿռľܱտռ̫ܵذ壬ĹԴװ÷̻ϷռԽСԽá
̫ͨܵذ壬ǵƣֻҪӦԵ̫ҫװõĵذ岻ͬҪڲõذ壬ֱӰѵذģ飬Ƕڷտռڱڡ
ռĹܣǳĸ䣬һײڱϣٽзɻڱϡ
ֱӵƣͿתʴ
̫ܵذ壬Ҫǵྦྷ裬ĵۼ۱ȶྦྷԹһЩ
ྦྷĵذ壬תҪһЩΪܱտռ䣬Ĺɻҫڵذϣͻӵתʡ
Ȼˡ
ûʹõϡ
ȹͨõϵ̫ܵذ壬Ƕڱڷտռƣתʻᳬٷ֮ʮ
ݻЩͣҪǵ㡪
һ¶ȣһװôСơ
տռ̫תûתĲ־ͻۼһýװóΪ¯ĽֶβһЧ
Ҫ⣬ֱֶξӵתʡ
ʹõǹ߼̫ܵأתʻʮٷֵ㡣
װôС
ϻкܶ಻㣡
ȿŸֽϵͼΣüͷ˼
տռڱǶذ壬ûģذתǸ⡣
ԣҪ󻯹Ϻ͹ߵĽӴͱװڲռ䵽Ƭռ伷Ҳռ̫
ҪܱĵƬѧĹɽУܹﵽĿġ
ƣûģϻҪѯ߶ҵ
⣬һôǣΪصƺ󣬴˾󲿷̫ܵذصר⣬ͿԽʡʵר֧
ĿǰƣնҪ30ǧҪ׵Ŀռ䡣
Щ˰
Ϊǵס
Ҫ󣬾ͱתʣʹѹϵĵϡ
ѹϣɱ϶Ҫϵһ¸ߵѹ칫˾
ȻZѹоļǿƼҪʵӯҵΪΪ߶˼зͶ룬ҪõصĲϣ϶Ҫ·ߡ
ϵ˸ߵѹϹ˾
ܿ졣
ߵѹϹ˾˸̸
ѯѹྦྷķãҲ˵ĺֱӣǵѹϣ۸㡣
˵˵ۡ
ȴԵĹ£ѹ屶ĵϣñͨ߳ʮϡ
۸Ƿǳ߰ģֻǲɹÿһװѹϣҪϣٿǵռ豸سɱװõĳɱҡ
飬ҲԽܰɣ
ԺһȦѯϸ˼һ£ҲͰƶ
ʹѹ屶ĵϣЧĵתʻýװôСС¡
Сˡ
ҵķֻͣǶԱȵ͵ԣҪܾǹܲ϶ǿƼ̶ߵԴ¢ϼۼۿԴ
Իӵзǳռ䡣
ڴ󲿷ּⶼˣҲӦתصзˣٿصļ飬һµĹ
ںλã˵е˿֪Щ˿֪ܲڽһĿ컷̫ľǡ
Ϣö˶֪ˣû̫ۡ
ȼǿ϶֪ƿռĽܶˣСͽնˣԸЧתܡܡ
ƵĿģΪù˾ԴгǼԴ
~~~
ȵĻʱ˻ȻҶʱ
˾ö˵֪ռ似ЩֱӲʵ飬һЩзصĹ
֮ǰΪʹԣΪ߹ʵZǣΪС̫շɴʵ̫մ׼
ͻȻ˵ƳԴʱеǳľȣ˽ؼˣϸһ׹
а
С͵ĽնˣǾ;Դ
̫˰ɣ
ԴϾҪʵˣԴԴг򣬻˭Ƕ֣
˽⼼ݵˣʣԴҲ϶ưɣ
ǵȻˡ
ȿ϶ĵͷǺ˾ĺЭ飬ԼԾǵƣٿǵԤԴ
ͨϸļ㣬ʣഫԴܹǧʮǧ߹ʵ߹ʻ
ǣ߹ʡʼ㣬֧ͳһ
ܹĹʣڿռ䴫ЧܽԼ̬ͻ󽵵Դģֵ֧ͻӡ
ǽĹ


634 ֵĹϢ
νġռ䴫ЧܽԼ̬˵ǶԴЧܽпƣȡܸӵĽԼԴԼ֤ȫԡ
ǳһֱͺ״̬
Դĵ糵ͨȼйʵİѿضǷǳġ
򵥵˵ʻʱͺľͻԵһЩ
ռ似ĶװãϾԲ١
ȱ㡣
κμŵȱ㣬Աȳ˵ռĿƲҲʱ΢Ҫһϵͳ
˵ĲƲǴĹЧʿƲ
ĿƿԲúܶ෽ʹ򵥵ľܵأõΪתпơ
ֱһͨöԴ
ʲôķֻҪĹЧʹ̶ͻǳ
ǿľǣһӿϵͳԿռ豸ڲǹне
Ȼʱ΢һԵĵҲܹԴ˷ѡ
һֵεķ
磬һĹܣתʮǧߵĵܣڶǶʮǧߣڶʮǧߡ
Դơ
ȻѾƶ˳ƣʵϣûȷնװãܹתĵܹʡ
趨ʮǧңҪܵʿ϶ϵڡ
ⷽ滹Ҫϵ쳧̣һƶһʵ֤ܵĹʡ
ֻҪ˿ϵͳصĿҲֻǲ⡣
ڻϽ˹ӿϵͳͼϵͳ
ӿϵͳֻҪĹһ˿ڣΪ漰ռ豸ĵ΢͹ڣֱ漰˻ܣعҪȴɡ
˾ͺˡ
ҪļϵͳֻԽն˵Ĺʡ¶ȡѹȸӦ滹Ҫ쳧ϵһȥһϵ
ԽĹһרҵ顣
Ȼ̫ľǻУѾʮģǰڵ׼
ǿƼϷųϢֻҵҲۡ
ںö쳧̶յϢǷ׷ɳ˴ˣֱӵǿƼ˽
ǿƼ̫շɴз϶Ÿ߿ƼҲǷǳ˵ġ
쳧̶ʶãǿƼǴԴгյĸ߿Ƽ̽кһ
ȻֻǸƳ϶ܵעҲ̸
ȫûǿƼг
˵ǿƼһµĵܶԴ˽гǴƷƣöʧȥȤ
ҪΪǿƼ͸¶˼ǣҴ
֪̣϶̵ǷչĺľǴƷƣƷ˾Ʒơ
Ȼˡ
Щ˾ҲǸȤģֻǶߡƷơ
и߶̣ǱֳȤֽԶԶǹڵƷƣʮǰѾֻҵڽ»һƷƿٻ䵽ߣһ
гݶԽԽСʱ򣬳Զ˵ѾƲıԵ
źǳԶĸˣҵڵķϾǿƼ
ĳ̶ڵǿƼġȤźȴЩȤҪǣгݶԽԽС˾ϵĿϣҵӯҵ
ǵĴ޷Ʒƣʵӯϣǳ
ֻҪӯͱȿá
ڳԶ˵ƷƷչǡԶ飬ҵҪġ
ǿƼŶ˺ụ̈ʱȻֱӳ棬նû̸ףȻͼ˳Զĸ˶ź
Ҳڡ
ֱ˵ǿƼҪΪ֮ǰ̸ʧܣɴֱ˵ǣѰεĴ
ӵжװõĺļֱƷԴ󲿷֣Ҳ۵ĺơ
Ҳƣʱ䲢
ԺǾҪʼϣڣӦĲƷ
˵ҡԼƻʱ󣬾˵ǿƼġ⡯
ǿƼֱӰѿءΡЩͱ˵ģԴ϶Ҫг⣬ӵ㹻ռкĿܡ
ⷽ棬ȻǷǳ󷽵ģһھǣ֪Զ⡣
ǿԸԶעʣ֧Ƭҵ԰װ䳧
װãԽ̸ͬʱ棬ơ豸ԼƲϣǲרҵġ
кܴĺռ䣡

ǿƼöźûоܾɡ
ԶҪľʽûʽͿܻƲΣǿƼġвСռ䡣
⣬ǿƼעֽ֧Ӧװ乤
Զֻһơ÷ḻ켼ѡ
˫һ¡
ںϸڵ̨͸òˣеʱǶżģͣƳһδƼ
һеļö̸ԺǿƼҲⷢϢǿƼ򣬺ƳƷƵ̫
̫
ص㣡
ϢԺϾ飬Ͷһǣ۴ãǿƼνġ̫
̫ЦˣϷװһ̫ܵذ壬ֻʱɣ
һЦƣ
ҲǿƼڹ˽ڣǵĿһ¡
ӦúԺʿûϵɣ
ʵϣѾ˰ǿƼԴϵһҵϢͲ֪֮ܲǰûۣҪΪöҵ׼гȫصĵزҵֱӽаڵͶ롣
ҪΪԴ
ԭȼǸǳȶҵͱҵ̶ҵģҲֻڼʴҵ֮УСҵСƷƣûκϣ
ԴͲһˡ
ҵڵ˶֪µĿƼ𣬾Ǵҵи֣ҵ
Ѿҵˡ
һƯҵƾзԴʵҵϮ
궼Ǿ޶𣬹˾ʵֵʽ͡
ԴˣöഫͳȼͳҵҲԴгӴз
ǣǺߵĺߡ
ǿƼǵҲкܶ򵥣̫ĸô붼ܲףֻϢһͷѡ
˵ҵã۶ã˷˵ǿƼ˵̫շɴ̽棬ٻ䵽ˣ
ȷʵЩ̣ΪڵĹ̽漼Ͳһϡ
ȥˣûĲ
һºһϢǿƼϵһ
ʽּڵں󣬷ǿƼзĻ̫ǡ
Ż̫ǣǿƼϿռϢƼ˾ߵѹϹ˾죬ͷ񡣡
ͬʱǵʹȨǿƼռϢƼ˾ԼֹͬС
ȻϢ˵ļҹ˾죬ȷǿƼƹͬʱǿƼӵǵʹȨͷǳֵˡ
ٿǵ֡ռϢƼ˾ԼߵѹϹ˾ʣȷǣǿƼз컷̫ǵ
ϢͬʱһЩȹصĲ˵
磬̫ʮ
磬ڷڽ뵽
ȵȡ
һͷǳˡ
רо̫̽⣬磬̫̽
̫̽ѾǷǳ߶˵̫̽ѧ֥ӸѧڡѧȽĺ
̽ǵһ̫ķڼĵ塢ųͲӺͳԼ۲̫
̽й̫Ҳн߰
ٽһЩ̫̽ܵӰ̫󣬾Ϳܻһϵйֱӷ١
ںϢ˲ãֱӷֻ̫ʮǡ
ֲûȷе˵ʲôʶľΪ̫й۲⡣
ǿƼĵơ죬ɻֻ̫ʮ̽
˲ð
ֻ̫ʮôģ
ô𣿡
˵۲ʲôû˵
粢֪ѹϵϢʱ͸еǳ𾪣ͬʱҲϵˣǿƼ֧רѵ飬ǿռϢƼ˾ߵѹϹ˾Լ֡
һ֧רѣĿľΪŻ̫ǣ
ǣΪʲô
ö˶벻ˣΪǿƼʽҵҪŬʵӯģ̽ƺӦǺֵĹ
⣬ǿƼӵǵʹȨޣʲôأ
۲̫ѵܹ۲󲻳ɣ
پ˵ķ֣ƺҲʵûйϵɣ


635 ġǫ˵
ڶйط价̫ǵУעĻǺ̫ľ롣
ʮʵ̫ˡ
ڵǧ๫İ뾶˵ʮľ룬ǷǳңԶģڵ֮ľ룬ʮҲ֮һ
ǣ̫ʵ̫Ӵˡ
̫İ뾶͸ߴʮǧ๫ֱǳһʮڰǰʮʵ̫ˣ˵Ҫɡȥ
ҲֻһݣҪǾ̫̫ܵӰ죬ͻǳ
ңԶĵϣܸ̫ܵǿӰ˵̫ˡ
ʮλãһЩ̫£йصоݣ¶ȶпܻᳬһǧ϶ȡ
¶ڻ󲿷ֽ
ô˽Ļ̫ǣأŸյȶڻ˰ɣ
ȻڻֻǸֹۣ˼˽̫ǣͿ϶صļ
ôʲô
Ǻܶ۶ĵ⡣
һЩרҵʿվתһ
ϣ
ֻе¡߷䡢ߵŷ籩ھ̫λã֤豸
תصĲϼö˵ֱӰѼȵͷϣΪоˣĳϡ
ô˵ҲûдZѹȷʵоġ
ۺǰѼǿƼϵһΪȰһĿƼɵزϼ
ʱ򣬸ߵѹϹ˾վ˳ȷʾǲɹ˾죬˼˵ǸԺʿоһܹκβϣиǿѹļ
ָͨǿѹòϵԵõʵ
˻̫ǵĺļͬʱҲȷ˼ȷʵзġ
۲⡣
ҪǣƺֻҪǸо˼ĿƼܹȵֱϵһ
ˣһ顣
ʱҲΪʲôǿƼܺ֡ߵѹϵȲźΪзģǿƼǺռ¹˾ֱӸˣȻʸЩ˾к
ͬʱĲǹػ
Ŷ켼Ļҵ뵽˲Ͻ̸ɴĿ
Щҵյ߼ļΪʸΪĺ飬ֱӲ뵽ɴĿУеŸ߶˲ϼȡĲз칤
ǱֱľܾǷǳɴľܾ
ȻɴĿѾʽʼһЩĲѾ뵽УΪǣļͲϣɲǶʱɵģҵ̸лڽС
նϼĻ˾ںϴһµġ
֮ǰЩ˾ףΪʲôڵ̸飬ںϾܾ˸ɴࡣ
׹Ϊӵи߶˵Ĳ켼յĸ߶˲ϣҲֻΪɴѡ
϶Ǹ¼ȫµ췽
ߵѹϹ˾ǲŸո齨Ĺ˾ǴžΪĵġ
ԭ
ǿ϶˷ǳ߶˵ѹϷòϵʵʱ䣬豸ֿǧȸԼ߷籩
ôʲôأôģ
ЩҵʱоΨһ֪ľǣ϶͡ѹйء
ôѹأ
öػʼƸѹʵ顣
ݴѧʵҵƷǳӱһָߴųװã׼͵Ľѹ
Ƶԭⲿ趨ߴųӰڲתͬʱתѹķʽԵڴܹ棬ǿѹ
ʵҲк˼ƣһҹʵĸ칫˾ר;ĸֲģҲ˵ĸֲ켼
Ƶѹʵ飬ֱҲǷǳĴ
ǹʵƣ׼쳬ǿȵҺѹ趨շյĻԽϽֱԵѹ
ʵƽжԱȣݴѧʵҵƣƺǸӿһЩ
ʵϣרҵʿӿø˾ʵ飬Ϊ˾ķȽֱӣܴܻһЧ
ݴѧʵҵƣ˵ڶĽѹõֻѹڲܵųӰתڽ˵ڵ硢ųϣԲܵӰ졣
Ȼˡ
ʵ϶ûκ壬ΪZѹǽZֱӵĿռѹǿռѹӰ쵽ϣǽѹ

ֵĹкܴ壬ǿƼõ˾޴öҲʼעǿƼͬʱɴɣΪǿƼһӪҵҵתʵӯΪĿġ
ʵķ̫̽ô붼ûκε㡣
ôǿƼΪʲôôأǲ׼Ͷ˵Ǯ̽ϣȡʵ
վڹҡеĽǶ˵ҵǮ̽ĿУЩΰġ
ǣվҵͶߵĽǶ˵ֻǲͶУȥ߶̽зǻͶߵǮȥġôоܱŤһҿл
ùڵľҲľѣͶ뵽߶˿ҵУ˭Ҳ˵ʲô
ΪƽϢڵȻվ˵䣬ΪǿƼĸˣҺŶÿһзɵÿһЭ飬ĿĶΪ˴ٽ˾ķչͶ˵Ǯȥҵ
ҺŶһֱڱ֤ɶȨ棬ȡǿƼʵ档
վڹ˾˽Ƕ˵Ļ
ΪȷʵӦñֻ̬зĿлȻԻѴǮûзУĿľΪ˴ٽѧķչ
վҵĽǶȾͲһˣûеĹ˾ҲҪΪͶ˸ԺͱҪΪɶ𣬱֤йɶͨȨ档
վ˵ĻǶһƽϢˡ
Ȼˡ
кܶ˴ɣɻҲֻʱ
ںзŶȥֵķأǽϣ׼״̬
׼Ľ׶Σкܶ๤Ҫ
ֱӽӹܹʦĹԼÿһСύݱ棬뵽һϵеļ⡢УԹС
ͬʱȺŶһ˾ǵĿϵͳĵľӦϵͳ
ӦϵͳǱ֤ܵӰʱ򣬿˹ǿԶ̫
ӦϵͳʹõǿռӼӰпƣͬʱϵͳҲǷǳҪģĵ齨֮һ
ҪΪǵۣǵĳɱ̫ˣרɱʮڣΪʹõľ󲿷ֶѹϣϳɱҲռݺܴһ֡
ټװ䡢˹ȵȣһϵеĳɱڣѾﵽʮڡ
⣬ûнз䣬ҲͻһʴҪǮ
ǵߴ˶֣˸Ҫѵ̫Ե⣬ǳһٶȡ
Ƿǳѵġ
ʼļƻǣרŵķɴԷķʽͣɴٶȲ죬ѵķһֱװãҪĴԴ
Ϊɷ䣬ҪܰѵķɴЩòʧˡ
ǿƼͺֹͨʱ̸õķǽռվZǣרŵķɴ;̫մ󣬾ֱԶ
ȻѾйһ̫մʵ飬ϲ˵ɳ죬ֻܾ֤⣬ɱǷǳߵģҲҪңҪĻѲ̫շɴǸռվZװԴ
ԾĳɱѾҪӽʮڡ
ǿʮڣ
ʲô
ǵа˶֣вֶǻƽ𣬼ֵҲֻʮңܼƻȴߴʮڣҲ˵ǱȻƽֵǮ
ġһŵ˵ھϣȴˡǫ顯˵ǡ
ԼǿƼھжӾͿ֪ˣ׼ĹУҲ룬һҪȽѡǶԵġ
Ȼر
ֻͶзͻڶǶ첻𣡡
ֻܹջسɱǮڶͶз

ǵķ̲
Ȼ乤Ǳʵģûнֱܲɷ̻֮࣬ܵ˹ע
磬и߲쵼ֱۿ̡
ҪΪ̫ǵļԼ乹ǣ̫մ
һ̫մʵ飬һ
ÿһε̫մ󶼻ܾ飬ǷǳҪģ̫մм¼ݣһʷǳĲƸ
̣һν̫մʵһģǷƽ;ǣԤZѹ·
ȻоǵķƽʧٳֵʱѾжʮ
ھʮλãƽʣԴԼ̫ǰһǧλãǣǻ̫ϵļǰƽᱻҲٶȽӽ̫Ԥƻᱻ̫ڻָƬҲ󲿷ջڽ̫С
Ǽǰºﵽٶȡ
ÿٰʮ
ǰǵٶÿֻа˹̫ԤʱҲ¡


636 ǲŽС޶
̫Ƿ乤ȡõһĳɹں˵ҪѾˡ
ǽӽٰ̫չԲʽ빤״̬ȣͺ֮Ĺϵ󣬵ΪǿƼݣҲõһϵеļݡ
磬ʮλ̫¶ȡ
Щݶ̫̽ġ
ջ񣬻˵ڶ̫մ
һε̫մ񣬲ֻɹҲҪĻۡ
ǿƼɾͲͬˡ
̫ǵķֻǵһǻҪעǵתֱǻȶʼܴĹ
ھǳ̫ĹУǿƼݽ飬ֻ֪ڵλãȫ֪ˡ
ھصĹֻܵȴʱȥ
ǿƼţ򶼴ڽŵУ³ˡ޶޹˾ֱӹڡǼš¡
ʵϣ޶˾ֻǸտǣǷֳ˹˾ʽͬʱҲծ˵˳ȥ
Ȼ޶˾Ĳ˵Ե÷ǳˡ
ڹ˾˻ֻңȴŵȴ֧ʮǷ
Ҫԭǣչҵ񣬲ʱ˵ǮˮֱͶ˽ʮҡ
췢䡣
϶ǩ㲿ɹͬ
Ҳ˾֧ʵļרá
޶˾ֱǷʮڣΪڸ̵ʱҪĲװмڼ֧Ŀ
Ȼصзأɨһ޶˾Ĳ״ټ鳤Լս޶˾Ĳ񡢷񡢹ȣٿһڲ飬ó˽
ھӪһҼŹ˾˵ûκξԵģΪˣ˾Ƹ˺üḻĹԱеĻǴӴ˾ڹΪ˸õľӪ
ʱûо취ù˾ȥ
磬εĲ⡣
ԼΪӯоԵģܾͻＯʽ𣬻ɴ˳ʣٵİʽ
ǣҵдҵӪдĴҪΪҵǮĵطܶ࣬ȫֽȥǮҲͶ룬άһҶ෽չĴҵ
޶޹˾ǹǼµ¹˾עʱֻʮڣҪдȴףΪ˾ǼţҲǺռµĹҵ
ͬʱ˾˶Ŀʿ϶еģʵͬĵѺϾõʮʽ
ʮʽǼʱ꣬Ͻʽ⡣
ȻȫǷ󲿷ǷҲǱһ꣬ǿԺĳ
Ϊֻ޶˾зҪհѿܴʮѾǼޡ
ǿƼ˾ܴʮڡ
ʮڣܽ顣
˾¼Ĺ㣬Ͼ¹˾ʣǺͼ߿Ƽ˾кЭ飬ӵл̫ǵʹȨδķ̫շɴ
ֻҲ϶ᱻгá
жʣҲõʮʽ𡣡
ֱӱȷˡ
ڼҪ޶̫ǶѾգļ׼ˡ
ǶԳʽʽ⣬Ҳ϶ʣΪʻֳȥһֹɷݣԭеĹɷݽϡ͡
ǵòʧġ
ȹ˾ڲԱŵ޶ҲͰҪϡ
һλʱȾʱƻϣһڣõһ̨ܴңɵһ̨װ
ʱĺܽȡ
޶˾Ҳתϵĳ̣עϺͲ⡣
ȾǴߴٸߵѹϹ˾ɵһѹ屶ϵ졣
ȻǿռƼϢ˾ߴɶƵĹܴ豸ٶȣɵһ̨졣
У繤ҵ
繤ҵǸ߶칫˾ǸĹֻһǰѹϣгɱ׼ıƬ
ɲһ칫˾ɵġ
ѹǿȷǳĸߣ÷ǳߵԣ۵㶼ߴǧ϶ȡ
ĲҪɱƬҪļ͹ˮƽǳߣ繤ҵֻǸ쵥象Ƭ̵ķãѹϳɱһ롣
¡ع¡عĹǰͼֽԴն˵ǡ
ȻǶŹʣԴնˣҲǽ̫תװõװ
ϼҹ˾һͨͬɿռ䴫̫תװõ칤
޶˾ĺҵɲֹ͵װйأжʮ졢ҵͨӡǷءͼ˹˾ȵȡ
ǵ豸졢Զơΰװȣ෽Ҫسṩ
󣬲ǳԶ
еĲһջᱻ˵Զ칫˾װǶϡ޶̱꣬ͨʼɳ
Ȼ˵ԶЩ磬Ǻеģ˾мˣɴ֣ҵ԰ԼලֳĽ칤
ڳĵһ޶˾Ƿǳעģ춼ͬʱҲҪ
ϵ̵ͬʱ޶˾Ҳǿ⡣
صĲٶȲ죬ǶʱҪҪԴװ
ϡٶȶܿ죬ʱǿռϢƼ˾ͶŹʣǰȫƵԴնˣնڲ΢͹а壬컨ʱģ϶Ҫ̵ʱ
⣬ǸװĶŹʣǶԴװװ䣬ȫ˹ģΪǣȫ豸װ䣬ҪԳ豸еĽ󲿷ֹֹֻɡ
Ѷߵľǵ象Ƭ֮ȶǶ룬ΪʹôͳĺӼͱҪڵ象ƬϴסϣǴ׵Ե象ƬԵȹ̡
⣬ҪһϵеơĽܶͼץ乤
һº󣬵һ̨Դװɡ
ɵĵһʱ䣬Źʾɳ͵޶˾޶˾͸ʮҪ鷢ϢԹԴնԡ
ʮҪ̶˴езŵĸˣŹʡ¡عֱǼŵCEOɴ˿ɼǶ޶˾ӡ
ʵϣҪǶȵӣ޶˾ЩõģҪΪ޶˾Ϣ˵̫
̫
ǰ
޶ƷȷʵһǶ˵ʵ̫ˡ
ǶΪ޶ͷ̫ȷʵ޶ֻǸ⡣
ڳУ̫̫ܶܵذӳϣ̫һֳ緽ʽѡ
ֳ緽ʽı׶˷ǳܵ޴Ӱ졣
ÿһ춼㣬̫ܳ磬Ϸ嶼ǵذ壬һճܣҲ֧ʻʮӡ
ʮӣˡ
ʱڣͿ԰ʮСʱܺĹ⡣
Ҫԭǣ̫СȻܰװ̫ܵذ塣
ҲвͬĿ
磬Źʺ¡عǸĹԴն豸йأȻ֪޶İءڵԴնˡ
Դնȷʵˣȴȫͷԡ
һѵĵ象Ƭڷտռ䡭
ʲôأ
ѵտռ仹ֹܳղɣ
Źʡ¡عʵǺܲ⡣
ĸɴǹ˾CEO

޶˾Ժҵǣʮд
ȻԹ۲ˡ
ýնװⲿĿռ䴫ʵ豸ⲿռ䴫ʵ豸ͨ߹ʸܹȻٸҲܱȵ̫Ҳýնװãתǧϵĵܹʡ
䡣
һж׼ԺȾùԱֱӽ̨ͨ豸ͷֽնװͨĵٿʼС
һĻԹ۵ҵǾˣô°ֱתˣ
ûӵѣ
ôתģݣǧߡ
ݴƫ
ϸһ¼װϵݣʸߴ8.8ǧߣԤƵֵ߳١
˵תЧǳãԤҪߡ
гɱƬѹ裬˹תʡ
˼š
ʵҲܼ򵥣ѹг˱ƬڷյĿռʹӴӣתҲкܴ
ʵԹ۵ҵǶûпס
ʵԺȲ߹˼򵥽⣬ǳƽģ˵𾪵ݣ̨װãȫӦýռ䴫䣬̫ת䡣
ܹͨһֽռԴļⲿĹܴ䵽ͨڲķӦϵĵӣѹתΪܡ
Ͳýˡ
ǰĿռԴ似ҵ𾪡
Ȼڼ˵ţǵǿԴ
˵ǿһ䣬˵ģѾǱϢʱҪȥ
ҵǷ׷׵ͷ
֪һεĻ̫ǰɣǸǵʹȨ޶˾ǣʵϣǣǰ̫ܱߵǿܣͨռܴ似䵽װϡ
ľǽװã̫ɲҹǵƷƣŽ޶


637 ɣ
ڳеҵǶסˣȫû뵽μһºʵ飬ȻشϢ
һʱ֮䶼оˣֻ̫ܶ߼
̫ǣѹܼһڶ๫ϣ
ǿҵĹܣԴתΪܣڹ˼˵ĿƼȻһʱ򣿡
뵽һʱҵǶоЩܲˣΪ߼ƵĿƼȿ϶ھ¡̫̽󣬲Żռ
ʵǵ뷨ȷģȴһܴ⡪
ڹѾZǣҪƼ˼»ĿƼ
⣬Ҳһķھ÷չ
¿ƼȽҲҪ֧֣˵ңڻǴһġ
ֲǱӵġ
ԾͱҪָ֧ҵչǸѡһֱѳ֣õƷƼǹģ󲿷صĸ߶רҲڹ⹫˾
ǵȼͳȥڿ˵û𲽣Ѿûϣˡ
ԴǸĻᣬǵļڵҵҲѸϳʶˮƽŬ׷ϣŬȥոļרŬȥΪʶҵ
ľǣֱӳΪҵվڽ˵ҵֻҪԴ뵽гУ˵ҵá޻֮ݡ
µбƴվ̨ϵʸûС
ԴˣͿԴٽҵȨȻͻһϵеľ档
ƵҵԽԽ࣬վڽˣڵľþȫ⣬ƽÿ˵룬Ժɵĸϳ硣
ãǺġ
Ҳʹøֶ⼼ֱӱеԭ֮һ
ҵˡ̫޶ĸǸпȻǡ޶ԺʿֹȻǲһ
ϵ̫ܣȷʵ޶̫ܱߵ̫ܾԿ
ͼ̫͡ĻڶʡȥˣҪȼӷ㣬ͬʱԴԻκεȾ
Ψһžǻʹͳȣݵ˵Ǿţһë
ЧӦ˵̫޶Ե̫ĳһ죬Ծһ㣬ҲͶһ㡪
һ㡯ĿԺԲơ
Ȼǲ֪̫ǣܴ͹ܵĹǶ٣ͺˡ
磬˵ը
׵κ˵ըܶϾݼ¡һ˰ɣ
൱ÿһЧӦǾţһëѣΪˣʲŹҪ𽥽ֹͳȼͳ졣
ʽͶ뵽гУͷĳǣŶҪ˰ɣ
ҵﶼĬĬΪͳδ̾һ
ȻǾͱþȡ
ԶĴػץסصʵԺʿǷῼǣֹܽת
ڳ˶ʱڴ
޶˾ܽתװãҲܺɵĽг
ǹԵĳгӵ޶ĺģǾͿص
κεҵ볡ռݵƾ̫ˡ
ȵĻشʧʱûпǹһ£ʵʵ˵ΪֻһǣܴĹ޵ģҲ޷޶
Ȼˣ
شЩźҵǻǷǳ˷ܣΪ˵һǣͿ϶ڶ
ڳΪ޶˾ĺ飬͵ȡȻδкܶĿܡ
Խ
̿˵ǳ˳ЩϣܽתĵܣԤƵĻҪ߳һЩ
βԵĹУȾǼƻҪϢһǺļҪܣΪѾգԴתԣҲȡԤеĳɹ
ǵȴ죬Ϳװһ̨ˡ
Ѿ׼ԻڣϢ뱣Ҳܲ˵ģǰȥҲǶԺҵ̹ϣͬʱǿ޶ӵ޹ǰ
鶼Ϊ˾ӵ޹ǰʱǾͻŬץסĻᣬ֤ӦĲϡһ⣬ȡܽһκ
ֱӹϵһ޶
ҵǶ뿪ˣ뿪·;УǻоλãŹʡ¡عCEOҲһ֪޶ĹؼƷװãȫû뵽õһ𰸡
ͳ̫
Ц
ǱȴͳȼͶҪٱƼˮƽ߳ͣƳԺ϶
̫޶
޶ƳԺ󣬿϶Ĺ㷺ע⡣
˵Ҫռгݶǲ̫ܵ飬Ϊһ޶ۼۿ϶ǳİ
ȣǸ߰ĳɱ
Ƕ޶ӦĹ˾еĻһװܲ˽ɱ
ܽתĳɱǳ߰ϲɹ졢װ䣬ټϽɵ˰գž򵽾֮䡣
Ϊ޶˾ҪȽϸߣֵĲϡ졢װɱ϶ʮϡ
ĳɱ϶ڶʮҡ
ܵغ͸߹ʵ綯߼һ𣬾ռɱһ
ٿǵ޶˾ʩϵͳƵȳɱعƳɱҲܴﵽʮҡ
⻹ûзɱԼյǳɱ
ԣ޶ۼۣ϶ǳİ󣬶߰ۼ޵޷ռгݶġ
ʵҲˡ
޶˾ͶۼйۼҲһʮҡ
Ϊһֻһ̨ȫȥ˰ա۹еķõȵȣܻһʽ
ǻر
ҪʵִģӯҪڶ
һг޶ͷʵзɱյġ
Ժ󣬻Ҫǵά޵⣬Ҫܶ˹룬ҪжҪͶʽһרŵļģҪһϵеͶ롣
޶ԺҲҪһ롣
ԴҲǺһ֡
޶ȷʵܹһֱʻʻ϶ҲҪǮģؼڹܽתеĿռܴ豸
̨豸ǽչܣҲ˼¼ϵͳ԰ѽյĹݣ¼ϵͳС
ϵͳ޶ʩĹؼ
޶ĸʱȾͽϵͳзԲУ˵ϵͳ幹ܡ
ΪһεĿƼзҵɹ춼ԽεĹӦ˾ʩһҪУзĵϵͳܹ¼չܡתܵݣҪ֤ʱÿһ̨λáʱ״̬ȣ⣬Ӧƶ˵Ȩޣÿһ̨мʱĿơ
ⲢҪ̽û˽Ǳ֤ļȫȨޱ֤Աİȫṩһϵз
Ȼʩ˿ڣҲǺҪĲ֡
ЩֻӵзյϵͳһӵƵĳطϵͳͿ˿ڣΪṩһϵе
磬ֱӵַ
ЩշѵģҲԱɲշѵģܺô˿ڿ϶ȷġ
ڶµֻܺ룬޶˾ܺƻÿ֧0.10.2֮䡣
ܺĳɱԸڵ綯ԶԶȼ
ʵϣԴص룬ʱҲֻǸͷѣΪһ޶Ƿǳ޵ġ
һƽÿһʻһԴص룬Ҳֻһǧңͷѡ

˹ܽתԺ󣬺ǵĶ߰ǶԺ޶˾ĺ̬ȶˡǿҲҪ֤
޶볡ĻᣬǻǮ򲻵ġ
ҵμӹܽתĲԣĿҲϣõĲƷ
һº
޶˾Ŀңյ˺ֵϢ֪Ѿȶ
ͬʱչԲ
ҪСʱҡ
ԲչԺ󣬾Ǿͻת̫ܣӵгһǧǧߵĹʣ֧ڲ豸ͬʱῪռܴ齨Դͨռ豸齨ҲῪ
ֵĿңֱܵǴӰ񣬲鿴ƾǡ
ǻӰ񡢼ݶ޶˾Ŀҡ
ܿ졣
Ⱦյ˿ҵϢתһͬʱҲõһϵеݡ
ͨһϵеļݣԲǣÿСʱԴ1.910ʮηĹܡ
Ҳʹܶ԰ٷ֮ʮĹתܣҲɳ25ǧߡ
25ǧߣԤҪ߳һЩ
ٷ֮ʮҲ20ǧߡοܽתĵתʣԶֹٷ֮ʮ
ôԴ֧һ̨еȹʳһһ̨Ǳˣ
ȴ˼ſ˿ƼУ·δƼĲԺɫɫΪɫ˴з϶ѧβٸ߹һʱβͻԶչ
γûʹá
󲿷ѾװãֻûаװĵĹܽתʽͿԲԹܽתͿͨţ·вԡ
Իңܹ㹻Ĺռ㹻ϢͨصԺ󣬾Ϳʽˡ


638 ȵĸӰ
ǽʽ޶˾Ĳ飬ܿ˹ܽתĲԣԵЩƫߡ
ܽתĵݣԤ34KW38KWԵõ43KWҡ
ǷǳҪġ
ĵӿϵͳҪݲԽҲǹܽתܣϵͳĿƶ˽ݵ֤ĶԼӦİȫԡ
仰˵ҪܵƵģԽԽá
޶ĹܽתתܵĹʣΪΣһ10KWڶ20KW30KWһǱصĹܣùܽתȫʿ
ȫʿ43KWĹƺҲߡ
ʵϣѾ㹻ˣؼӹܽתĳŵѹ顣
ŵѹ飬Ϊܱ任ѹʵ﮵أؿԻԴṩߵѹЧܵĵ
޶ĺõʸߴ300KW
ûйܽתԴ£ŵѹҲԹǰ߹ʱ䡣
ȻܽתĵܣתԱȽϵͣʵϣΪܳԸ߹ܶ˿϶㹻ġ
Ծ⣬磬ڸٹ·ʻҪһֱţֳٶ˵ֻҪţֹٶȾͿˡ
ܵǼ״̬ǿ״̬
ֻǱһٶٶȣټϳڿյԼ豸ʹã20ǧߵεĵӦҲ㹻ģ˵ʹ10ǧߵζѾˡ
ܽתĲԽ˾֣ͨţ뵽·ԡ
һ˵Գ·Ҫһʱϣǣ޶˾ӳ̶ǲһġ
ͨˡ
ͨĵڶ죬޶Ҫ·ԣö֪Ϣ˶ˡ
磬г
磬Զ칫˾CEOź
ǼŶ֣о÷չ̫Ҫˣг֪޶˾˵һ̨׼·ԣϾ͹һҲڳ̬ȱʾӡ
ʵϣ޶˾ûж⹫ϢزύϢҲֻ˵ǡԴ̫޶ʲôļҲֻ˼򵥵˵Ϊ˵кܾרҵԣ󲿷һͷۻ
г֪޶ĸΪͨġ綯̫Щ棬Ҳûȥ
Զ칫˾CEOźȻ֪޶ļԭΪˣں޶ĺǷǳӡ
޶һһ̨ԶСװ䣬õĶڣټ޶˾ʽֳ֧Զ³˲׬ͷ
ʽвԣźӦǰһ
޶
ʱĿƼʵ̫йˡ
ܿ졣
ʽ·ˡ
ĲԱֽкݻǸʮҵļԱΪܵĲԱرȥ׶ػȡ˲Գʻʸ
ȶЩĽݻҲʻ·ϧֻڹ˾ԣʽ·ûʸģƵļʻֻ֤ȥָĲŲܿȡ
̫鷳ˣ
ĵһβԣȡźԼгһںĸŲԳ·ϻнԱ汣֤ȫ
˳żȶ·ߣڳŽ·ϣʻ˴ŲһСʱ
ڸʻλõгŶź̸Գ޶ܸȤݡ
˼򵥽ͣǵһβԣöĿûнУϿԤ
ʣٹӦ2뵽2.3֮䣬ͨ״̬ٹ3뵽3.5֮䣬ʵԸ죬ȫԺҪ
ȫǳҪ
ٹһļ٣ƺûʲôٹ룬Ƿǳġ
Щܳٹܿ쵽һɣýγʹûܳǲһģעƼ٣ܾܿͻᷢͨ¹ʡ
гͷӦͨýγɣƻ٣
һһ̨
ֻһ̨гǰĲԳЩĶˣǺܺÿоеܳһҲܳ
ˣȻ˵ʲôμλ
гĹһҪۺܿţǳļͥóһڼʹã鶼оúܶࡣ
ȵʱ180򣬻ûȫȷ
гû˵򳵵飬һٰʮ򣬾ԵĺΣɲͨġ
ʵӦƻɣԤ٣
һһֱ˵ݣŵ˵Ӧûʲô⡣
гһ
һɲ׵顣
Ǹ൱˵ݡ
һÿһһٰʮܼƾһٰʮڣǿǰŵټǹ˾ͷһƺҲ
źЦгõ⣬Ҹ˵Ժʮ⡣
Ϊʲô
Ϊźȷ˵޶õ̫ܶг߿ƼǴӻ̫ǣֱӴԴ
ϣһֱʻκԴ
˵һٰʮ򣬿һ㶼Ҿãһǧ˰򶼲󣡡
гʱһûעļӶ죬ô߼޶ľ޶
ԣ
Ҳŵͷ
Ȼ
г̾Ժʿֱʾǲһ޶޶Ҹо֣δչ϶ûˡ
ڼĶģƼٸߡٶ࣬ûֱӹϵ
˶ź̸˳Զ³й⣬˵Ѿʼйո߼أ˲ŻٵģûпǣͱصѧУרŵѵרҵ˽ȥһʱѧϰ͵ǹ˾ȥ
гϺͶźǼ֣չĺҵʵ̫ߴϣǵĶǶ˲ţظûмˣʸǹ
ԶͲһˡ
ҵ˾ṩľҵλع˵룬ܱߴ÷չ

ĵһβԣ·ȺΧۣΪκܿţһǳЩ·ʻɴԱ߸š
϶һЩȫ
гɴ򿪳ԱȺ֣˵һҪעгȫ
ǣûá
ŵĽͬ־Ҳ˵ƵĻȰԱߵĳעⰲȫеֱӿˣеץᣬ򿪳ա
޶ȵƣʵ̫ˣһǲԳԱ߻нţ·ϵˡţҪһƬ˳ŸȦ
ԽԺϾкܶйء޶ۣѡ
ʵ޶˾Ѿܵ͵ʼ˵һ£̫⣬ûκεʽ·ԣŵλ˴Ƭ顣
кö˵ۣ̾Σ˵˶⣬˵õ̫أôǴͳ糵
Ʒƾͽ޶ô޶̫ܵذ嶼ûУѵǸ飿
ӦþǴͳĵ糵
Ժʿ˵ٻɣ΢ڣ˵̫ǲԳ棬ûеذ壡
޶ļѾܣȦӵˣѾ֪Ϣ
ϻˣصļ
磬ź
źμĲԣȥԺͿ飬ͷ˸΢˵޶ԭ޶ǳ߿ƼĲڲܽתԽջ̫ǴĳǿȹܣڲתΪܡ
ΪǵԱֻ˼򵥼Ȼ΢·⵽˴Ƭɡ
ԶCEO
һЦİɣԶ쵹ˡ
˵Զ޶кƺǸװ޶
ģô˵Ҳ̫ˣ

϶޶ǲɰ
һɵۣ΢·ʱ򣬶źҪըˣǰա˼ȴ⵽ôɣ
ɣǺõģеĸɴ˵Զ쵹աҪˡܿƲˡ
꣡
̫ˣ
źоԼ˴˵е籩
Ҳע⵽飬Ƿ˸ĺգȻ򵥵˵һۼƻ³޶졣
³ԤºʽУѡѡ޶
ҲǶ³Ͷźõķȫͬ΢·һƬף
ͣ
ǵ³϶
Ѿ׼һˣΪĲǳΪԺʿ
Ժʿĳ϶Ҫ򰡣
Ǻܶ˵뷨
޶ٲҲҪһҪĿĲ򳵣Ժʿĳ
ȵĸӰ
ȷ΢Ϣ󣬺ö˾ʹ⣬ڶ죬˾Ŀͷ绰ˣй۵ѯ绰һһ
֪ϢʱҲֻܺεĸ̾ʱ⹫Ϣǰƶƻˡ


639 ʱ̫պ·ˣ
޶չ۵ʱ޶˾ں͸߶˺ҵţйصۡ
ʱܿ죬һٴ˹ۡ
ռϢƼ˾ߵѹϹ˾Լ޶˾ͬйؿռܴ似з桪
Ժʿз˿ռܴ似
԰̫Ĺܣÿռ似䵽򣬲Ӧõ򡣡
Ѿ첢˻̫ǣתһ
ͬʱѾӦõȫµ޶̫
ڹ淢̶һСʱýȫתرͬʱ۱
пռܴ似԰̫ĹܴҲ̫˰ɣ
ǰһʱͿƵ˵һ˾ܷġ
CEOܣ
֪ҼˣһȥչҾһﾹȻһﾹȻϱܼͲ±׾𣿡
û뵽ѽ
ǹ˾Ƶ޶ʹõľɣ
϶ǣ
Ȼ޶̫ĹܣܸоЩ̫˷ѡ
ΪˣǲлӴ߿Ƽ
Ҳۣͬǹעĺ͹Ҳ࣬ǸпȽԡ
öһʡ
ɭ
Ĵɭֱþǰ̫ԴԴϵĹ
ԴԴ̫˰
ô޶أ˵ֻZУ
ʱ򲻵
ڼһ𷢲˿ռܴ似ĹԺ޶˾Ҳ˵Ĺ棬ǹ³Ʒ޶
޶õǹܴ似̫洫ΪԴת綯ΪͿ޶
ԣ޶һĵ綯
޶ҪһҵĲԣҹ˾ڳصĶ̬
޶˾Ϣûг۵ϣϢԺ󣬻˴Ƭ顣
֮ǰкö˵Ҫ޶ҪΪзģΪȵĲŹ
ȫǱ޶ϼ򶯡
̫Ĺܴ䵽ϵϣͷǳĸߴϣ׿̸ֻܲǽӴкܶԸ֧ʵĿ
Ǯ˸ںһļ۸֪ٹҲ̫ףѾ¶ҪǷڼҫֵˡ
öѣֱӰ޶ˡɭ֮Ϊռܴ似ƺǴɭ
ܿ졣
רҵʿԴ˽˿գɭͿռܴǲһģҪڴԴ
ɭһ̫ȸܣʵֺ˾۱䷴Ӧļռܴ䣬Ǵܣǽк˷Ӧٴ䡣
ȻǶȷ˵ռܴԵͶһЩ󲿷˶ΪһҲڴɭΪռܴѾӦȻѾȴɭˡ
ӼӦչĽǶȥ˼ӦδͿ϶Ӧͨϣִ𳵣ǷɻҲ̫еǡռվδ췢վϡ
ּչĳȫЧӦгĵһӦǣԭȻָӭ
ʸ̵ĹɼҲűǴͳȼ̣ɼ۸ǵݣһ㻺͵˼ûС
öصĻҲٿȼ
ҪΪԴ𣬹ڽֹȼѾ˹ʶ
֮ǰԴ綯кܶȱ㣬ɱҴƹ㣬ռܴ似޶Ǹ˴ͳȼһ
ռܴ似˵ǲ˵綯ȱݡ
Ⲣ˵綯˾Ӱ졣
磬𱬵ĵ綯˾ɼ۱ѾߣҵɼµǵĹɼһڣµ˽ٷ֮ʮֱֵӱնһЩͳȼ˾µķȻҪ
ҪΪҵܵشӰ졣
¿ƼĽЧӦеҵҵǡ
磬̫ܵذ幫˾
磬ϡ
ǰĹؼҵгԤδ̫ܵӣҲӭǣֻǵķޣҪΪԪ̫ձ飬ǵ軹Ƕྦྷ裬Ҫɱȡ죬ǲжߵļֵ

޶صļԺ޶˾Ҫľˡ
Ҳ⡣
۵ķӦֻ֪ǵһһеĵһա
޶˾Ÿ齨۲ţֻʮˣмǼԱ
۲ٿ˻飬綩ΪҪصҳ棬ضʱ俪Ŷ
Ƚ˺ͳ˳ȥ׶μӻ飬Ҫμӵйؿռܴļ顣
ϼŶڿռܴ似ǳӡ
޶˾Ѿ˽ת˳Ʒ޶õĹܽתṩԴԴϳʮǧߵĵܡ
ǷǳҪӵĶ
ܽתٹңܹṩʮǧߵĵܣҪǲùԭϣܾͻԴԴϵ
Ҫ֪ռվ̫ܵذ壬ƽתܵĹҲһٶǧߡ
Ȼ
δӦûǳĹ㷺Ҳܵһƣƻǵתʵ⡣
ֱ߲˹⡣
ܹתʵ⣬Ϳ԰صļӦҪ߹ʵķɻ
ҡͷ˵ҪӦں򣬸ǲʵģΪǴĹ޵ģת㹻ߣҲ޷ݳ޵Ҫ߹ʵķɻʹá
⣬ҪķҲõ綯ƶм֧֡
Ҫ˵һ㣬ǹת⡣
վʾӣڹתϣ⣬ͻƵ칤ա
ǵĹܽתҪɱڹƬϡ
ѹĵ۵㳬ǧ϶ȣǿȺԶдǵĺ޷ֲϣиеıƬ
ԣתڲĵ貢ûзӳתЧܡ
ǵѹϼѾԶԶĸ߳켼ҽ飬ӦÿߵѹϹ˾ؽṹϵģԴб
磬ѹӹܸߵĳ
˵˺ܶ࣬ݴйأ˵ĶʵλԱĿ϶
ߵѹϹ˾ѹ۵㻹ǿȣԶ
ֲϷ򣬲ȫãΪص켼ûл
ܹӹѹϵģֻи߶˵ѹϡ
磬и
ͨиȥиǿѹĽϣֱܻܿ𻵣Ӧļӹö඼Ҫ˹
͵ĲƷ޷ȫЧ
ܽתڲĹƬˣƬԺ󣬱ǰ͹ƽеĵط˹иĺۼҺȸ꣬ƺϡ
Ӧ켼ܽתܴٹｵ͵ٹͬʱתЧܻܹ
߲֯ļ飬ֻԼȥۣǣʵѹ죬Ҫؾߣ϶Ҫֻ顣
صĻԺȴŶӵˣͺͼҺĸ߶ҵţ̸ڶ⡣
֮ǰһǵʱ򣬾Ѿ۹ڶ⣬۶ǳɱͼ
ΪѾ֧˴ʵļרãڶǣֻҪ֧ҵķãֱ֧ռϢƼ˾ͺ֡
רô󽵵ͣҲþǵĳɱ󽵵͡
ĳɱǲϺͷ䣬ϵ⻹Ҫ߲ߣߵѹϹ˾ģͿ϶ܹĽͳɱÿһδϣʵһ
⣬Ƿɱˡ
ǵķɱҪǰѵҪڿռվϵZװá
ռվϵZװãÿһʹöҪԴ
̷ǳӣɱҲߵࡣ
뵽ԭƻеġ߹Zǡ
Ѿ״̬ͿԽһ߹Zǣ̫պļƻˡ
Ѿû˼ѹأûκ⣬Ҫǵ淢䣬Ҫʹô͵ķƽ
ںͺ̸ֽǰѾϸļ㡣
˵Ҫĸ߹ZǣĵܹһǧǧϣһZܽİٹ̫գһֱͨǻ̫̫մ󺽵·̳һǧﵽڹ֮䡣
ͬʱÿһʹǰʱڰ¡
ܴﵽ1800ǧߣʱܽ͵һڣԳƵϡܹ֧Ƶʹá
ZѾ졣
תһǧʵܵĹܽתǰϵתʮϵʮҡ
ѹϼӦиϸĹƬתʴôܽתСڡʮ屶־㹻ˡ
ڣ߹ZǼѾ죬ʱ̫պ·ˡ


640 Կڼ˲ŵľ޴ȱ
̫պ·Ҫĸ߹Zǣ˵ǡ
ΪֻǣZԼܽת켼Ҫѹϣ༯Z˿Լڲ象ƬҲֻҪڻƵ̫ɱ;ǲһ
ֲͨϡõļ㣬ȺԤ˸֡ңɱҪѹϺͷϡ
ǣ߹Zǣܹ⽨ģҪͨϼҪٿ߲ܾ
ֱύ룬μ˸˵
Ȼǵȴˡ
ZǹսԼǣ˵š߹ʡǰ׺൱ǿģԵǿʹá
϶ɹ˾Ƶģ޶˾ҲС
һԣ޶˾ܹͨģ϶ʹܵƣ⣬˾ҲõĹȨ
Ȼ޶˾ҲҪʹԼȨ
߹ZǣĿľ̫պһܹδС̫շɴڲɴ£ܹ̫մٵִĿĵء
ǰ߹ʵZǣֱڷ价̫ǡ
ܹи߹Zǵ֧֣ɱͻ󽵵ͣδľǣֻҪƽİɱԽ͵ǧ
ʵ̫ջˡ
ȲμĻ飬ͷ֣׶һ˵ջǺܴģö˵ڶǣ˽߹Zǡ
ǵȴֻҪֱܹӿʼ졣
黹Ǻܲģڵδֵڴ߹ZǽԺ󣬾ǵĳɱǵĳɱѹ15ڡ
ߵѹϹ˾ģгɱѹʮڡ
ǵĳɱͣӦ˵ԴʹõķãͻŴ󽵵͡
ô޶ھԴ豸ɱҲŴ󽵵͡
Ȼ󣬾˺ܴռ䡣
ȿȣ
ʲôĲҪҪǳɱͣͿø鵽ȽƼֻ￴
ԣ
ȺݺݵĵͷоԼΰ˲١
ǵõģΪһ̨ľ飬ڶ̨ĸһЩܴĹܣͬʱٶҲȵһ̨࣬Ҳ߹ZǶһܹͨ
鷳ĵطǵȴ߹Zǣֱӷ
ЩգھǵķЩȲΪٶԴҲǲõġ
г˵޶гǳδ˳ɱԺ󣬰ۼ۸ѹʮڣͿӵзǳг
ƾǴԴ޵ģ͸޷̫޶
ԵһǴԴЧ˵ܹ֧ٶͿܷԴ˵пܳԴ
ʱ򣬾ͻǳΡ
ԣһҪƣܹûԴá
гϣһ˿˻ڶǧ򼶱𣬼һг϶
̨ʮ̨
ˮн
Ҫ⣬Ψһķǣľǣӹܴܹʡ
¿ͷѣȻѾͷһжֻʱ⡣
ȵȻࡣ
ڻص֣ԺϹע۹
֮ǰ۲һܴ鷳ڹ˾ҳӵ·һҳԼԤӣȻ̶Сʱ󣬹˾ķͱˡ
û뵽顣
۲ĲƷҳ滹Ǻܲģ޶ʹõļԼŵĽܣϸĲ
Ѿ޶ֲ
磬ٹ2.5롣
磬Ӧλʻٶȡ
磬ܽתʹõķãҲʹշѱ׼
ȻҲٲۼۣг180ҡ
ЩѾкܶϢˡ
˾ķԺ۲ӦԣǲȥѴǮȥ޳ͷΪǲǻ˾гϵ
Ժ󣬻ȶȵķͷȥͻἫȼСǮ޴ͷòʧ
۲ŵǺͻ˾ҳ棬ڻ˾վAPPڲڻ˾ƽ̨ϽչʾȻԤûſת֧ڲҳ档
û֧Ԥ޷빫˾ģӦҳҲᱻ򿪡
ǣһˡ
۲ŰԤ趨ΪһǧԪǻһǧԪͶ˳ǻһǧԪת˾ҳ棬ȴһ
Ϊ˾ûȷʼʽۣһͼǻɫģҪȴʱ俪š
Ȼص˾ԺҪľ£Ȼ۾ϼЦıԹԤ̫ˣſ죬Ѿ֧Ԥ𡣡
ڽ㣬뵽취𣿡̧ͷʵ
򵥣ҡ£ϼֱ˵˽˵ЩǰԤû϶᲻
Ҫи
ϼ˵żǿԽвÿһ1000ԪԤû˿ǶԶʮǮʮǮ࣬ٷ֮һƽϢ֤ûǮϢ
룬ĵͷܲѽÿûʮǮǻģҲҪֹڣɣǰ棬˵Ԥû̫࣬Ȼ˵˿ͻ˾ǱҲ̸ãʱҡҡţ˿˿
ã
ϼյͷ뿪ˡ
ȻϢһ£и˽ģ˵⡣
޶Ѿʼˣǣÿֻװʮҡ
˵ƣ죬ǵԣܽתĵԡѾ뾡˰취ԶԶ
ԶǱߣÿ߼̨һʱߣæ
ϸ׹ǵԹܽתֲ㡣
ܽתĵԹ޶˾еģԣҲǺ;ǽŵ
Ҫ˹ԼӦĵ豸϶ڲռܴ豸΢͹һϵԡܡĵ
ÿһ̨ռܴ豸Ӧһܳףÿһܳ׶Ҫϰٵ΢͹зϸ΢
ܳ׽⣬Ϊ˾صļ飬רȥ趨ܳףÿһ̨Ӧһܳף·רŸԿռܴ豸Ĺ顣
ʹڵԿռܴ豸Ĺϡ
ز㣡
ڼҪ󲢲ǺܸߣΪǣײۣҲûбԣֻҪܳ׵ķλѣҲҪһļ򵥵һҪڵڲ豸ص˽⡣
Ȼ
ҵڿռ豸˽ˡ
ԵԿռܴ豸Ĺ飬Ҳû취еˣֻһѵĸѧ߼Ĳʿظȥ΢ǱǸ߿Ƽз
Ƕ˲ŵ˷ѣ
ϸһ£ҲûӦĽȻ뵽˿ռƼϢ˾ռƼϢ˾Ҳͬ⣬кܶ΢͹УԵĹɸѧ˲ɵģеǵӡеѧרҵĽڡ
רҵ˲ţ̫ˡ
Ϊ¿ƼⷽкܶȴûжӦרԱ
Ӧг
ڵһβ޶ʱгһֱͶź˵Žרҵѵ࡯顣
źеȤģֻΪ޶Ϊޣ߼˲ŵ󲢲ô࣬ûигֱӴ𸴣Ǵ㿴˵
޶˾΢͹صļ˲ţ˷ǳ
ʡ
δ϶޶
²޶˾˵ѴԴܽתȨ쳧̣Ҳ϶޶̫Ҫؼ˲š
г˾޴󣬾Ϳ϶Ҫؼ˲Ű
һʮ̨ܽתٶȿ϶ǲ̫ˣҪһ̨Ҫ죿
һ갡
⣬з͵˲ȥ΢͹Ҳʵ̫˷ˡ
ʱǽǮ
ھ͸ɣ
ϵгٽ֣ѧĸУ־ǵ޶˾ιۡ
ǳͻȻ
гڲ鿴ĵƤƻҵ԰Χǽһҵ԰
һȺ˺š
г˽ֻˣĽģ󿴵ǡԺʿϰѳΧһ£Ͻ˽ɤŴһԺʿ
Χ˶֪ˣ˲䶼ס˺
ǿԺʿ
Ȼһֱ֣ͷɱгˣҲٳϯֻ顢ۻᡣ
˵ȳϯĻ顢ۻᣬгûʸμӡ
Ⱥ
г绰Ҳȷʵ˶г߿һۣĽȵĹϵ治
г˵ˬʣǵһνӵȵĵ绰˵ȥι޶˾Ͼ͵ͷͬˡ
ȷ˵绰Ժɴֱͣ¹ȥ޶˾
г뷨Ҳܼ򵥣Ƥ죬ʲôʱ򶼿ԣԺʿ飬Ҳûˡ
һߣ֣ѧУ־ҲˣѧУ￪ᣬ˵ѧԺչ⣬ӵ绰Щãһʾ̳ǸǸӸ绰
ָĻԺʿܲӡ
Ͻӵ绰ȷʵǺܲòģ绰ȴģȫһˡ
ͺμһ˾С飬ֱӽӵ˶³ĵ绰
˾СҪǶ³ĵ绰Ҫ
ʰ


641 ̫ѵˣ
г֣ѧУ־ĻкüһһƬˣһ޶˾
ȼ溮˼ȾʹһȺ˲ι۹˾
ǷֱιƲз۲ֱװ乤䡣
װ乤һ͵ĳ䣬ֻûг֮Ĵ豸ֻһЩӿ豸иֵļǣǽ߶صӣװľǹܽת
ڶڹĹܽתѾһǧ̨׼еԵġ
ȴһȺ˽빤䣬˵ԭ򣬡ڵĵԹԶԶ㰡
ֹڣδҲȱٴ˲šҾϣдѧܹ˲š
гһ㶣ʵҿǶ豸иоǴӿռϢƼ˾İɣǿԽռĴԴ豸Բԣ
ȵͷû
гûм˵ԹĿ⿴־
־Ĭ˺һε˵ǣԺʿӦҲ֪Ǵѧʵⷽ˲ҲҪиʿѧλɣǴѧÿһĹѧʿǳޡ
˵ĺˡ
֣ѧֻһͨĸУ˵ȫΧ֮ڣϽʡҲֻǿŽǰʮ
ѧӵвٱרҵ󲿷ֶͨıƣʱֻмصרҵص㱾ơ
⣬ѧвٵԺϵٵרҵרƼרѧ
־ǹ˾ĵΣѧ͵ģҲҪĸһѧҵĲʿǹⶥУĲʿ
ʿͲʿ໹ǱȽϴģͨԺУĲʿˮƽϾ΢һЩ
ЦҡͷУˣҪߵѧֻҪרҵļ˲ţרҵз˲ϣʵЩ̫˷ˡ
Ǹѧ˲ţȫʤθߵְλ
ļ˲ȱڻǱȽϴģԹҲҪϡ
Ǹѧ˲ţԺȫܡ쵼㡣
ѧ˽ԺȾ͸ɴһȺˣ˸𿪵ĹܽתԱߡ
ܽתǱ򿪵ģĿĵ塣
ʱ豸ͨŵ磬ԿöĹ·
ָŵĽڵ㣬͵ͻǶЩڵ΢͹з΢Ҫǳϸ£ĵҪսܳס
ԣҪļ˲ţܹܳ׵˼Ҳӿϵͳϸ΢ĵ
ҿÿһ豸϶кܶ΢͹ڵ㣬󲿷ֽڵ㶼Ҫ
Чʷǳĵͣƽÿÿֻ̨ܵ豸Ҳֻһ̨
ЩʱзʱǼܳ׵ĽͲֵڲ죬޷ͨͨҪԼٽֵһϵеرֵ
УʱɣһҲ޷ͨͿڲСڹ⣬߸ɴǻˣҪԽڵм⡣
ЩпܷģûʲôѶȣǺ鷳
ʵǺܼ򵥵ģִ£ֱӵļܹҪ̫֪ʶ
˸޵ԣǲҪ֪ôģֻҪ˽˻Ĺ죬˽ⳣĹӵصļ豸ͿԽˡ
Ӳ𻵣ȻˣֻܸӲ
ôҶ׹
ȻܽתǳӣǸõĵһ˽Ժûʲôˡ
ֲȥԣҪԾͼ򵥶ˡ
ȼռӼһȫµļʱû̫ص˲ţöĹҪз˲
ʵ̫˷ˣΪԺ϶Ҳкܶص󣬲ֻǣҲռϢƼ˾Ҫܶص˲š
ҹδⷽ˲ԽԽҲԡˡġ
˵Ŀռ豸кܶС⣬Ҫרҵ˲ȥзĲʿȥ豸
ԿռϢƼ˾豸ֻܷ
ⷽ棬ռϢƼ˾ҲѰڲѵһЩ˲ţռϢƼ˾ĸȽϸߣμѵ˲Ŷ˶ʿ𲽣ҲΪǣһЩ⣬Ҳ޷˲Ž
ǹ˾ûˣֻҪǣ۵ݣ򵥹˲Ϳˡ
Ľ׹
г۾ܵעһ仰ǣҪƸˡ
ṩٸλ
ռӼǱʵģ˲Ÿв϶ᵥصѵ
ѵԱң
ؿ϶Ȱ
־ҲӦϵԺʿֻҪҪ󣬾Ǵѧԣǿ϶ϰ
ѧصרҵҿԱ֤϶ȫֵ֧ģǽ̲ġѧԱ
ɲ˵
Ҷռؼҿϵ֣ѧѧ˲ţѶʵ̫̫ˡ
־УصרҵҪģһж׼ãҲҪһ꣬Ҫľ·ݣΪȫµѧƣǴרƿʼ
ûϵ
ȵʲôѧû⣬⣬ѧԱҲõģǹ˾˵רҵĽѧԱİɣ϶õʦ
ʱԱȻжԿڵѵһ׶˾ǣûоϵͳп϶ܶ⡣
ϣһЩԱ꿪רҵԺܵѧ빤ٰ࣬һпϵͳѧϰ
־ͷû⣬Ժʿ׼еˣܲܿǴѧıҵ
ҵ
ԣѾˣֵ˱ҵȻҪ˲ţܲȿ֣ѧӦڴ˵

ԥһ£ЩҵԸ˹˾Ժѧ빤𣿡
İɣ϶Ը⣡
־ظЦܽǣ˵ǽٰ࣬Ƕꡢ꣬Ҳ϶кܶԸ⡣

һж̸Ժٿ˹˾ڲ飬˵ĶǹܽתĵԹ
Ȼ˼빤ԱǷֱ׫дһݡѵѧϰÿдҪʲôҪ˽ʲô֪ʶȵȡڴʲô鶼˵
ܿҾͿʼԡ
ϱᵽľǡϺΪǣܳ׵ĽӺǿ϶ҪģֻǵԹҲ½нԱȣ֤ܳ׵ȷԡ
УҪתص֪ʶ
ֵʱܹͨ鿴״̬ٶҳڡ
⻹У̫ܷ缼ۡ
ѧתװýʱڲҲܻ⣬ҪһЩ̫ܼۡ
϶ֱӱȡˡ
Ц˵ЩӵĶͲҪ˵ˣһߵļ˲ţҪרҡ˲š
һߵļ˲ţջĲͿˣ޷⣬Ҹһǽѽ
Ҳԣ
ǰ
ǻĲȷʵҪʲô֪ʶ
ֻǵӲ̫ˣ
Ҽԣ˵ĶǺܼ򵥵ķˡ
ջ˼漯ϵ
ܳ׵Ľ
оǵϵͳ豸Ĳ
ݱʱļӦԷԵܽᡣ
ȵȡ
Щһ𣬾ͿԵѵ̰ˡ

ȶԻܽᣬѼһ𣬶Ӧҳֻ鼮
ѧ
·ϵͳ
еԭ
ؼ
⼸־ͿΪռ䴫似רҵרҵγ̡
ҪӼţҲͲˡ

ÿһѧǳӱҵҵʣҲӱҵľҵ
֣ѧҲһ
ͨԺУ͵ĿƼҵѧУƸͨԺУıҵԼҳ·ͨУнҵȿ
ں޶˾˲صĺ־ҲΪѧУȡһٸᡣ
ý񴦷صĹ棬ѧУĹӦҵдһݱ˵뵽޶˾
ͬʱҲ˵˹ʣְҵ๤ľ·ݣٰϵͳѧϰ
淢Ժ󣬺̵ܶʱͼռУ԰̳
ѧԣǿЦɣǹѧУһٸ
˵ְҵ๤ѵ޳
ǿ޶̫ԴϣоǸߴϰ
ѵࣿʲô˵ģ
ӦҪܸ߰ɣǿǣ
ǣݰݣҪȥд뱨ˣ
Ҳȥ
һ
һȺѧʾҪȥд뱨档
ڶ죬ѧУصĸʦյٶ뱨棬ڲС
֣ѧĹģСӦҵǧˣרҵռݴ󲿷֣һǧٶѧ
ܼһǧٶҵһʱٶ룬ɼѧǶԽǹж顣
вֹררҵѧкܶıѧصרҵѧֱ˹롣
ɴ˿ɼǵж
̲ݹˮ߹еоһǹ˾ĸԱҵʵ̫ˡ
Щıҵһܲܽǣ˵󲿷ҪԼҹҵʧҵѧˡ
̫ѵˣ


642 
֣ѧıҵйķңصרҵдıҵҪΪǳס
ʵ̫ˣ֣˵߶˵ĿƼҵܹǹǺԺʿһ˵ȥӡ
кܶҵʱ򣬸־ЩͷˣΪʵ̫࣬ûа취Щˡ
֣ѧĴ¼һҪĽд
ֲͨʦǸҵҵܣѧУҪչһҪָǣҵľҵʺ;ҵ
֣ѧľҵʲͣҵԺܲҵ
󲿷ֵıҵֻҵһ˽ǳɼǳõģҵԺҲҵùҪ֣ѧҵ֤ĺ⡣
ҪϽѧμӹԱԣŬܷͼǿпбս
֣ѧסЩɼǳõѧΪȥп϶ῼǸõĴѧڱУо
ЩͨУڵ⡣
֣ѧܳǹ˾һЩҵҵܽǹ˾ȫһˡ
ʱѧͲҪˡ
¿ררҵҵкܴʽǣ϶Ϊǳ𱬵רҵһЩ߿ߵѧῼǱԴҲѧУŴ档
֪һҪССģűѧɴ಻ѧרҵɼзѧƼȥ
ôȥɸѡǹ˾ɡ
ձѧٶˣһǵĸλ˵ϣǲСġ

޶˾յ֣ѧϢͬʱҲƸ
֣ѧһٸҲһٸ
˾һٸԱƸҲֱӣҪдרѧӦҵȿǣѧɼõȿǡ
ȷʵҪһЩѧҪҲôߣֻҪимѧͿˣٽһԹչѧϰ
Ƹϣ޶˾λᣬͼ򵥵ľƸˣμһѧԣ¼ȡİٸڶֵԣͨԾͿԽ빫˾
ѧǹ˾ڲ⣬ݺ͹ֱأеĻѧһ΢ֵݣǣѧͳѧ
ôݷһ𣬶˿϶߷֣ɼҪҲߣֻҪǰͿˡ
ĹͲȲˣ֣ѧϸԱڴѧĽѧ¥һιģĿԣ˳ɼԺܿõȻֱӽԻڡ
ûٹƸ飬Ҳû
֣ѧõһٸ޶˾ֱӱ˴ϡ
ö˶֪ˡ
Ȼдѧţľ֣ƼѧרѧУǴѧҲˣ̻ѧ绰
Щͷˡ
ֱӰƸ˽ţȥҽ̸ǷֻṩصĽ顣
ʵöѧУǹ˾ҲǸϢΪδڿռӼصļ˲ţ϶ԽԽ󣬿֣ѧǲġ
һҶ¢Ͼ棬ڽҵչҲܲҲѧУصרҵͻúöҵҲ
гô˲űгԶһЩͿԣҪ
ܿ졣
޶˾ƸˣҲһٸ֣ѧıҵ뵽ѵ׶Ρ
˾ԹܽתԱö඼ȥԱѵصĹͣ
ǣĥ󿳲񹤣ܵѵԺ󣬾ͻʮˣֱӲ뵽У϶ܴӿٶȡ
Ϊ޶ûʽУҲżٵ죬ҲͲҪ̫Ĺע֪ܽͿˡ
иϢ
߲ͨ˸߹ZǵǣǵȨռźͺ֣޶˾ӵСǽ״̬ȫʹȨͬʱÿһʹҲҪ沢ܼල
ͨԺ󣬸߹ZǾͿԽ뽨׶Ρ
ʵʱ䲢ΪûֱӵļѹأZǼѾǳ죬װõĽ죬һʱҲ㹻ˡ
Ŀؼ⣬ԴˣҲǹܽתϡ
ϵĹܽתѾ֤ʹãʻһҲûгκ⡣
ǣװϣͰװ̫ϣǴںܴģҪɢ⡣
ɢȣǸ⡣
޶ϵĹܽת˵һϻǷʽƣɾܹԴԴϹȶĵܡ
ϻϲ⣬ΪڲĵתʷǳߣֻȻɢȣڲ¶Ҳܴﵽİ϶ȣ޷ԽӴĵѹκӰ죬ͬʱϻڲȴװãҲֱӽɢ⡣
Ƿ̫оͲһˣ̫еĿܶȷǳͣȻɢٶҲͷǳ
ͬʱΪ޷صĲϣʱܳԤƳϣ̫еĹܽת޷ʹô󲿷ȴơ
ôôȴأ
סȣ򵥵Ľ
ʽƣ
ѵϻƤȥͲסԴԴϵȻɢȡ
¶ȳһǧȣҲӰ쵽ѹ象ƬҲͲӰ쵽ܵĴݡ
ȴֻҪǵ·ӵͿˡ
ƵȴװãֻҪȴѹĵ·Ӵ㣬ΪǵǳСȴҺֱӰסԣڵƣͿֱӽ⡣
Ȱѽύ첿ţͿʼȴ֤
Ȼȥˡ
ܽתĿʽûģӰ쵽תЧʣԭתʳٷ֮ʮʽƺתʻѸٽ͵ҡ
ôӴܴͿֱӽ⡣
ǣʽһ޴⣬ڿԿĹ⣬Ϊƾֻٹֱܻܿӱ۲׽
ȴصļ飬ںڲС
ȴܵĹ˾Աһμ˵Ļ飬˵֤ѿ
ϣʵʱ򣬾ܿȡ
ԥһ£˸ݣ϶ȺܸߵǡȴűǺʹǸһЩ
ö˶ҹǣһ׸Ҳǡ
ʵϣǣǹ̶ĳǣǻʱ仯ġ
еĽ׶λǣеĽ׶λǴǣʱ֯Ůһ峵ǵȡ
·ҵʱ䣬ǡǲֲ٣չǲġ
˵ȡֽ׶ǡһЩҲͱʾΪǡ
Ȼ϶ǡ
ȵ˵û᳡˾ᣬ߹Zǵ췢䣬Ѿ߲
ڵУһǡ
ô죿
ƷʽƷ϶ôӣͬʱƺҲΪԭ򣬾ƷѾõơ
ջ黹ûֳȻƸϼö
׶һʱ䣬ϼŻ˾
ͨ
˵и߲쵼֪Ժֱ˵϶һǣͶһŰɣƺҲͦõģҹձøã
Ҳԣ
öϸ룬ȷʵ
˾Ժ󣬸߹ZǵͿʼˡ
ͬʱܽתװҲ׶Σĵ象ƬѾã͵ָװ
ֱȥװۿһƬƬ象ƬǶ뵽ѹϽġǼܡϡ
ܽתװãһŽĴƬġ֦Ҷʽҡ
δˣҲú˼ڴˡǡֵĳ
ʱһҪԶϸĿ
ڽ˹ܽתȴԺͲκμϰˡ
Ҳͻصָ֣ʱ䣬ù˾ͺ֣ͬ˸߹ZǵϢ
Ȼ˵Ĳǡ߹ZǡMǽ졮̫պ
ǿƼ̫ܽմ󺽵ǡ
ǴΪ-1̫մ󺽵δС̫շɴ߳ʮڹ̫մ󡣡
ʮڹ˵ǡ߼룬ǰС̫շɴһ֡
Ǽǲܵġ
С̫շɴֱӾ룬£С̫շɴ϶ﵽÿһͽһ
ڹϢͬʱǿƼ˾Ҳ˽ļƻ
һҽ췢价ƻķǣҲܽӻǵ̫մ󺽵
ںԺһ;Ƿ̫շɴдӵ򵽻ǣԼӻǷصĴʵ顣
ǿƼļƻԺ󣬶ʱ۵ǿҷ죬ⶼص۳⡪
ӵ򵽻ǣٴӻǵ̫˰ɣ
ʲôŵģ̫մʵѾɹˣӵֻʮѡ
ҲܿŰӵֻʮҲǧһʮ
ҪðСʱǣԴ֧ʮĴ󣬾ҪܶԴɣ
ʵ̫Զˣ
ֻǹ˼ƻܲҪ


643 ǵĲ״
ǿƼ̫պƻԺ˹۵ǿҷ죬һʱ䵽ۣһЩעѧչˣ֪Ϣž̸̾
ֺ䶯۳˺ܳһʱ䡣
ҲԴƺΪ̫̽صͷˡ
ʵϣ̽ϣֻһˣŸոճûʱĹ˾˵жӰ
˾ӰȱˣԼ֪ȺǿƼ˾øδչļƻ飬ͳＯ˹ڵʽ
ʵİٶڣֻǵɱȺ⣬ͰµͶ
Ȼǳʱ仹̣ܶзصļҲ࣬ǻ̫ǡռܴ似ټ޶˾޴
ЩзĻ˾յרԼ̫̽ĹٴһҲѸһ̫ǣΪ̫ǣʹδܹӵʹõ̫ܡ
ǹзƻҲǳ𺳣кܶŵġ
Ĺ˾϶ᱻΪǡֱ˵ǡţ
ǲһ
Ϊȡ
κοƼչص飬ܿƼȽ˲ţƺʵֵĿܡ
磬̫մʵ顣
ȻϺܶɹִΪ̫մʵһƭ֣óöݡ˵̫մʵḶ́˵ǡõƵνݡ棬רҵĽǶϣһӾܿڡ
˽̫պļƻͬʱҲúܶ˸ӵڴ
ͬʱ
ǹ˼ƻԺ󣬹˾Ҳϵоţһķչƻ
˾չڣ˵ѾȹĻ۽׶Ρ
о˲ټм̫շɴĺļרѾԿʼС̫շɴ
ͬʱ̫ǡռܴ似зҲС̫շɴĹ˸õѡֲС̫շɴؼϣҪԴ⡣
Ҳ
Ĺ޵ģ󲿷ֶҪṩ޶һãĸ߹Zǡ
ڽĵڶǣǶûз䣬ԴѾ䡯ϡ
ڲۻϣ⡣
˵˽ҪľǣڴĹδҪʮϣ;ӣҪϡ
⻹ǵ͹ˣ
μӻĺö˸㣬֪ǵԽԽãҲܷ˶٣Ҳ
Ƕ෽ģ磬С̫շɴ߹ZǣȻҲٲˡ޵׶޶
иľǣ޶
޶ǱҪģΪܴԴԴϵĸ
ٶڣ벻޶
һ죬һܶľǣܴ˴ʣ࣬Żῼǻһָ򵥵׬Ǯʽ磬ֱܽתǰһֵĴԴֱӡޡ̡
⻹ֻǹ˾档
ϼŶԾǡռܴ似ҲǳĸȤϣﹺһִܣҲ˵ǡ򡯣ϣʹǵļֱ췢ǣԱδɴṩԴ
ȵȡ
Ǿ仰ٶҲá
ڲδչصھϣҲ棬޶˾ķչҪǴͶ룬ҵ
˾ⶨķչһרҵķ˾Ϊ޶ṩķ
⣬ڶ죬ҲҪճ̡
ǿƼߣصڸ߹Zǵ췢зҪʼС̫շɴơ
иֱӾͨˣҪܱ߼һҸ߿ƼأΪ˾ʵء
֮ǰǶо뱸Ĳ䣬͹ˡ
Ҫ뵽С̫շɴзҪ߿Ƽʵּ
зС̫շɴͬʱҪϼ뽨ǵķƽ
ǲǽںֵķƽǵǺͷɴ
δ֧ܶãҺܲ㡣
ҲҪ췴ƽз죬ʹá
ȵȡ
ڲδչһѵļƻÿƻƺǳҪͲӺ
Ҫ
˾ƻüޣҪƸĿƼ˲š˲ţз˲š
ҲҪţз
˾Ĺģ󣬲񡢺ڡȲţҪ֡
һϵеļƻľǣҪǮ֧֡
Ǯ
޶ȷʵ׬˺ܴһǮҪеͶ룬ɿ˵ǡˮн
δһʱ䣬зͶ볬˰ϵʽ𡣡
ڵٶȣ෢̨ǣֻ̨ͬʱǴĹܣҲ޷򡣡
Щǵķչٶȡ
ԣҽ飬˾Ӧýеضʣ
˾ڲϵۺ󣬵óҪеڶʵĽۣҪпٵķչҪдʽֻ֧֣ķչ
޶ʽȻͶ뵽зУٶȾʵ̫ˡ
ҲϣչٶȸһЩɲ뿴һм죬ȴΪʽޣֻķչ˼ԺܵǮƣ±ӵеļ޴ӷӳ
ͬ˽ʵĽ顣

һʱȥˡ
޶ڲϵҿٽһ̨ѾϣҲһϡ
޶ȷʵö೵õʱҲƽ̨˹⡣
öǡ춼վرȥ޶ա
˼ǣ޶ƺΪ𱬵ġ衯ÿһķãˣֻǺһ򵥵ԼݻջĲ
ͬʱ޶Ϊ𱬵ġֳ
гת޶ҵļ۸񣬱򳵵ʱ۸ҪһЩ
ͬʱϺö˶ںܹ޶
ʱǺȻ¶˹˾Ĳ״
һӪĹ˾¶״ƺҲûʲôˣ˿һ۾ûȤˡ
ǣǹ˾ݣġ
ϸȣǹ˾֧43ңӪҵ1ң42.76ҡ
ϸȣǹ˾֧31ңӪҵ179ңʵ־119.23ҡ
ǹ˾Ĳ״һ¶˾޴顣
ϸȿʮڣϸֱӯһٶʮڣ
ⲻǿЦɣ
޶Ǻ׬Ǯ̫׬Ǯˣ
Ҳģ߿Ƽʿ϶߰
˵Ѿʮ߸ң޶ѾһЩͬˣ
ԺҲ޶·϶ˣ
˵ĸһЩʱ϶ߣ
Ƕ׬Ǯˣûע⵽ǵзͶ룬ƽÿ¶ʮڰ
ǰߣ
ǵ֧ͷзǾǿƼҵз֧ЩⶥĴ˾ˡ
Ժߣ

뵽˹ؼʱͻȻ¶Ӫҵ״Ϊʲôأ


644 ֣˹
ǹ˾ȥȲ״۵Ĺ㷺飬ö˶̾޶ӯͬʱҲһЩɵҪͼڹ˾̫ߵϡ
дصʱ˾Ͼͽ˽һȵӯҪԴ޶зϣѾͶ˼ȣܼƳʮҡ
ǹ˾ʱ䲻Ͷʮз൱˲ġ
⣬޶ĳɱϣҪǴǰͶ롣
磬֧֡ռϢƼ˾ԼߵѹϹ˾רѡ
⼸˾רѵĴͷÿһ޶ϣʮרѣҪ֧˾ֻԾͱȽˡ
Ȼˡ
޶ۣȷʵǸ˾׬˺ܴһǮ
Ȳ״¶Ժ󣬾кöרҵԶǹ˾ֵ
ǹ˾ǸճҵûнУҲֻյרҵʵҵûģĲƷܻӭȡӪ״ȶǶȣйֵ
оӪ״ǷǳҪģһ˵ǣһ˾ֵӯĶʮ屶һݡ
ԣй˾ֵԸӯ״򵥵ĳԶʮ壬óֵĹģ
㷨ڸճĹ˾ϣ϶û취ʹõģΪ󲿷ֳõĹ˾ʵӯ
ǹ˾ѾʼӯһȾӯڡ
Ļ˾ֵͻߴһҡ
ֵļ㻹Ҫأǲǻ˾ûдģûȺ壬ҪĺľյĿƼ
ռܴ似
ǹ˾еļ˾ʹöܣͬʱǻ͹ǰؿƼ˾ɺܹʹðZռ䴫似ȶǰؼ
ĳ̶ֳ˵ǿֱڡ¢ϡ˾
˾ֵҪǵһ㣬Ͼͻ߳ܶࡣ
ܿ졣
öרҵͷйǹ˾ֵ
ڵĽһǧңעΪǱ޴󡯡
ʵǵ΢һЩ͵ֵҲߴһǧԪǸ޶ֵ
ıָ˾У͵޶ѾΪгܻӭǷչҵгǱ
ҪƾǴֵ⡣
⣬ǹ˾δᷢչԽԽáģԽԽӵǱռݴг
̫̽ϣǵδ˵Ϊӯ֮ǰûǾ˹˵SpaceXֻյļSpaceXӸ߶ˣֻȱӦĵ̡
ָ˾ǵֵ1350Ԫ
ڵ˾ֵߣܿϧǣڲھӰ˾صĹ˾óݣѱȫܡ
ϣòϵǣʶĹ˾зȨóҲøϿɣƵĹ˾аĵ̣Ҽٻȥݡ
1350Ԫ൱˵ġ
һԱȾˣʶ˾輯ţֵԼΪ430Ԫ
ĸֵԼ370Ԫ
ǹ˾ռܴ似޶Ϊӵо޴ǱֵٳԽ˶̣Ҫ߳
Ԫ㣬Ҳ뵽ˡǧھֲ㣬һԾҪ롮ڡС

ǹ˾״ȻΪ˼еʡ
˾һʣ˼·ǷǳģǲֹҪʽ𣬻ҪɷݣҪļؼľ
ǹڶˮ˾˹˾󲿷ֹȥоӲ
󲿷ֿƼ˾ߵĶǡ·ߣԡӲʩĲƷ
ҪΪӲ˾ƣֱӲɹͺˣҪץܸûõ顣
ǹ˾Ÿոմ󲿷ʱ䶼оֻиʮ˵ŶӸ
ϣҲһļȱʧݸ࣬Ϊʱ̣зʱָ̣з򣬵Ǵ룬ʮ˹һ꣬ɹҲǷǳ޵ġ
ˮ˾ĲϵͳǧĹʦʱóĳɹ˹˾ϵͳҲǼٹʦѼꡢʮʱ䣬ӵڵĹģ͹ܡ
һ仰ǻȱٵ̡
Ҫĵ̣ҪܶˡܳʱĹܹóĳɹ
ǣǹ˾ȱˣϣ˾ٷչǺʱϡ
ڵʾǸܺõĻᣬ˾õƺõĳѴںһ𣬾ͿԿٴ幹ܣƾͿˡ
Ȼˡ
϶ǳĸӣ˵ʲôֻҪضܵݰ򵥵Ժ󣬹ܳУͿҪĳɹ
߽߱ǽǵƣ߷·鷳Ĵ빤ͿԽ˾ˡ
صļ⣬˾ҪȴֲܽתĲ㡣
УļȱٵĻкܶࡣ
ҵֲ̺ϵĲ㡣
ȵȡ
ܿǹ˾Ҫеڶʣ˾óʮҵĹɷݣⶨʹģͳһǧҡ
淢ʱ˾޴ĺ䶯
˾ǵֵ8000ڵ13000֮䣬ֵûģΪǲûнУ뻨ǮͶʶҲ·
ڣ·ˡ
ǹ˾ֱҪʣ˴ƷʱԼʴ˾Ĺע
˾Ĺ˵óʮĹɷݣʹģһǧڣҲڲֵﵽһҡ
ںܶ˵һҵЩˡ
ǣ볡Ͷʣֵο㲻ϡ
˵һңңлҲҪ볡
Ҫ֪ʱóһİҵʽ
ڻûжõʱ䣬Ƿ·ǲŸճֱֵӷһٱͬʱ˾չǿĿƼӯ
ٹһʱ䣬ֵﵽأ
⣬޶Ǳȫ翴õģΪ޶ȫԴټļδ϶ڸͨС
Ҫֻ֪ǹ˾ʹÿռܴ似
¢ϵļ
Ǽ¢ϣֱӹ˾Ҳ졮̫ǡΪ溬еġڿƼ̫̫ࡣ
ʮڣǹ˾¢ؼ
ôδ޶Ϳ˵ӵ޵гǹģģֻǹ˾ľǣĴܹģѡ
Ǹˣһʳǧҡ
Ժ󣬹˾϶ὨľǣҲܴٷչ޶
һѭ
˴ǮͶ룬ĲƷʵֵָ
Ǳް
Ͷʼš⹫˾ͶʼŵȣͶǻ񣬻Ͻ˹ȥѯϣץסʵĻᣬõǹ˾Ĺɷݡ
ǹ˾ʱ˺ܶ࣬ԭʮ˵Ĺ˾Ӵ϶⣬ڽһʱ䣬ǴģƸ˾Ա䵽˼ˣ˺ڡ۵ȲţӴȻû⡣
ֵԽӴģǸ󶥼⹫˾ĸˡ
ǰĶ⹫˾УҪ˹CEO˹ˣ˹رɻZ׶·ɻֱ֣
Դ˹˾зչõģֵھʵ˼ĿԽѾǧԪ
˹ҲǸϷǣҵڱϦǴѧ񾭼ѧѧ˫ѧλ˳Zip2֧X.com͡PayPal
֮˹ͶһԪ̫̽˾SpaceXϯִйټϯ١
˹˹˾Ͷ630Ԫθù˾³
ֹ꣬˹Ͷ1000Ԫϻϴ˹ҵ̫ǹ˾
˹˴ͶʵĹ˾ڶзǳõķչSpaceX˹ѾΪ綥ҵһ̫̽һԴ
˹֣ϣܺǹ˾ڡ޶ϣһĺ
Ƿǳȵġ
Ȼ˹ķչǳãܵ޶еӰ죬˾ĹɼҲһֱੲݡ
Ϊ޶ޣʱ޷ս˹ĵλδ϶ʱ˹ͻӭֱսֱǡάȡĴ
ҪΪ
ռܴ似˵綯ļѹأǳʱ⡣
֮ԺöѡȼΪ綯̫鷳ʱҲҪСʱϣƵѹŵ磬ԵԵ𻵣ؾǵ綯ĺġ
˿ռܴ似˹ܽתͿĽ⡣
ʱ˹յĵؼûκ壬˾ҲӦĵأƵĵ綯
ȻϴڡԪĲ࣬˹Ϊ˹ܹ򣬴һĺΪ˫ļǻġ
ܺ˹кһ޶Ϳ


645 ĲƸ
˹һ˵Ժ󣬾нӴԱǢ˴Сʱڼȡ
ȵĹŻǺæģȥ֣ѧ̸һרҵĹרҵƲǿռ䴫似ռ䴫似̫ˣΪԵļܿγ̣µǡӹѧ˼趨С
֣ѧרҵǷǳӵģѧǹ˾̸˺רҵǰҵ֤һǹ˾Կھҵ
֣ѧ˶裬ͬʱҲáӹѧרҵΪѧܻӭרƼγ̡
⣬Ȼż˾ļԱְ֣ѧרҵεĽʦ
һж̸ԺŻص˾Ӵ
˹˵˺ܾõʱ䣬ŶӶżһĿѧңԿ˹˾жæµ֪
Ȼص˹˾ͼ˹ˣԶԶ߹ǸǱǸղЩæڲŹõˡ
˫һ¡
ʹһˣ˾ȥιۡ
˹һȤ޶û۵ģǵڻûƷֻǸŲԶԶĿտͣżŵ
ڲι۵ĹУ˹Ҳ̲סָŲ⣬ʵǾ޶԰

ܿš
лл
˹˸Ȥʵʣǳλʦֱ𣿡
дѧʣͬʱʦȴǸǳŵְҵΪгǳĵͣöƵˣҲ
ΪˣһʦŻΪֵġ
öС̣ûרҵʦζǡϮ޸ġ
˹˿޶ΣҲеǳľȣֻɨһƣȷǳԶʦֱʡ
Цҵơ
㣿
˹˶ʱȵŴ죬̾û뵽Բʿ㾹ȻΣӵƷ
ȳƺǡʿΪǶĿѧңһֳڶѧߵơ
ȵûʲô룬ǴǶȤԲԣҾ͸ɴǣȥɣ
˹˶ʱЦллĿġ
ȴһȥ棬Χסһ޶ƿǰǣָŸܣǵмԴǰ̨Դںε·ֱӺ󷽹ߵĵͽʡ˿ռ䣬ҲԵ̫ߡ
ΪǴĵĵռݿռ䲢ҲõԵ̫ߡ
˼򵥵Ľ⣬˴򿪵ײѹܽת
Դװã幹죬ȻʱǱܵģܹṩ45KWĳ硣
˵ʱ˹һ˵ľ̾
ȷ𣿾˹˾̾߹ȥҿ𣿡
Ȼԡ
ÿλã˹˹ȥ˼£϶ʲô˹˼£ʧȥȤ
һ˾߻˰칫ֱӽ뵽˻ҡ
ʱصˡ
˹˵˹յļԼ˹ڵ綯ͳ˶ٵĸ߶רзĵؼȻҲҪģзĳϵͳ
˹ĵ糵ܡϵͳƵȷ棬ȷʵѾվ˹ʶ⣬Ϊרע糵ڵ糵ļǳȫ档
˹˵ԺֱʵҺŶϣѰ
أʵ
޶ơ˹˵ļ棬˵ӦϵͳϣںܶĲ㣬⣬⣬Ӧûûз˼ʻЩϣǶܹк
ĵţŵ˵ͷ˹˵ʵˣ˵к
˹˷ֵЩ޷ȣ͸ɴֱ˵ǽкһֻҪ10ǧߣܹʻСʱ
Ǽʹã룬ÿʻʱ䲻10Сʱ
ִĺ
Ȼ޶ԳʻҪĹ1030ǧߣȫʿʱᳬ40ǧߣ߹Ҳʹܺġ
ֻҪ10ǧߵĹʱ䳤ȴܹ󽵵ԴģҲʹܹ֧
磬ԭһ̨ھһǧ̨
ƺܼ򵥣ʵϽޱȣҪӵƵĵӼϵͳԼ߶˵ĳŵ鼼
ǹ˾зҲܹһ⣬ǶзŬһʱ䣬ҲѰϵͳƣϵͳܻڸָ⡣
ⲻһ˾ܽġ
ϵͳϵͳټϼϵͳǷǳӵģһ̨ԵĲϵͳҪӵƵĲϵͳһеĴ룬Ҫʱ̫ˡ
һ˵޵ģܴ򡢼ǧ롣
ǸĴҪһŶɵġ
ǣҡͷ˵˹ҳ˵ĺܶԣӵеļҪģǽкһܹǳ޶
˹ŵ˵ͷûκα仯
ȵĻͻȻһתΪʲôҪأ̫Զǲûо֡
ǹ˾ޣһͿһ
ȻͬĹܣȷʵȫø󡢸棬ľǣṩԴ
̫ܶ˵Ǵˮȡ֮ġÿһˮṩҪģֻǲϵˮѸĺˮ͹ˣ򵥷㣬ЧҲǳĸߡ
ǣΪÿһˮܴ󣬾һ飬һ֣룬û˻ɵôɣ
˹һȻ֪ȵ˼˵Ѿˡ
޶˾ͲҪƼ졮ΪǲǵҲ·ҪֻǷǣѡ
ܡܺķ棬ǿĻۣȫΪҸ顣
̸еͣ͡
ȱʾҪҪƼǰĻɾͲһˡ
һ㣬˹Ҳ֪
ͬʱ֪˹ǱһֻҪ޶˾ķչʳ˹гϣ϶ѡ޶ֻǵ糵˹
ʶ⡢ȫĵ糵˹ơ
޶ȷʵܹʳ˹гݶҪõʱأҲʮꡢʮ꣬ʱ䡣
޶ٶȣҪгҪʱܳ
˹˳ĬһС˽һ£żǿԻһֺʽ

˹˰̬ŵ͵ʱ̸оһֱǵİѿ֮С
˫˼ֵĽ棬һЩϴһ£磬ǿԽеģǷ治ṩؼǵߣҲ˹һзƷ
磬˹ҪṩһЩ
˹ǣϣܳһܽת
ǷҲӺ˹̸У̸ҹ˾̸˺ʽ
档
˹ṩһֻĵӿơӼĴ롣
棬˫̸ʱģΪصݷǳӣÿһֶǱҪȡģͬʱ˹Ҳ϶ᣬٵṩĴ롣
Ļ룬ܹӿǹ˾Ƴصϵͳٶȡ
ڶ˹ṩʮԪӹ˾ɷݵİٷ֮0.5û޶˾ٷ֮0.5Ĺɷݡ
ǹ˾ΪǺƼ޶
˹û޶Ҳ칫˾Ĺɷݡ
һ˹ǳԿˣ˹˿ɲǳԿˣûɷݣ˹ṩĻᡣ
ҪԭǣǲͶʾͶʵĹ˾
ǹʣܽͶĹ˾ҪҲԹٷʵҵΪʵҵΪҵĩλġ
˹ֵܸߣǹһꡢ꣬ǵֵʾͻᳬ˹
˹ĺôˣǻԪļ۸񣬹2000̨ܳṩ10ǧߵܵĹܽתװá
ʹܽתװõĶ޶˾ռϢƼ˾ߵѹϹ˾һöġ
Ԫǧ̨ܳṩ10ǧߵܵĹܽתƽÿ̨ļ۸ʮǧԪ
۸˵൱ǳɱ۵ʮңΪֻṩ10ǧߵĵܣתСܶࡣ
ǣڹ˾˵ܹ¿ƼĹܽתٸߵļ۸Ҳ׬ˡ
˹˴Ŷ뿪ˡ
һΣԼҲ֪׬˻ǳԿˡ
˹û޶˾ĹɷݣδԶ˵϶׬ˣ򵽹ܽתװãҲ϶е׬ǸǴĻ롣
Щ˹ǳĲƸҲǼٵĹʦŬܳʱĹɹ
˹˻ڴģҪĿľ򵽹ܽתװã˾˵ɱʮԪװã㲻ϰǿƾ޶ԳһԪֱӱΪĺɰѻѵʽӱ׬
⣬˹ҲϣԹܽתװãоռܴ似İء
о棬ﱨϣ
ռܴ似ǳԿռϢ似ö๫˾оռϢ豸ڣûκεĹ˾ƽռ䴫似ԭһ̨ǼΪѵģ豸ҲֻͨͬһĿ豸
ڵĹܽתװҲһ޶˾ֱͿ϶ı졣
ʵҲˡ
й˾ɹҲûģΪܴĺǻ̫ǣܽװþǡʵIP
ܹƾǣȻܹܾĳЩIPķʡ
仰˵ܽתװȥǷֱӵǣҲֺܵ޶˾Ŀơ


646 ʯײˣ
ͨ˹ĺ޶˾õҪĻ룬ܹϵͳϵ
ͬʱ˹˶ںҲġ
ûеõеĽǰ֪ܵõΪǣܵļ϶ǲܹõġ
Ҫǣ˹˹ܽתװãҲ޶˾˹ɷû
ƺ˹Կˡ
Ϊ˹ֵǧԪϣǿƼֵҲֻһǧԪ߻ǴڲСģ⣬˹ΪûȨ֧˶ʮԪ
ʵϣֻϵ⡣
һǱҪӵģǿƼԼ޶˾Ǳ⣬йؿƼ̬ȣѾת
磬ԭ˶ΪӵߵĿƼ
ȫ˶ΪĿƼڹڣŷķңӵеĿƼͬҲֻǱȹڸһ㣬ӵе¿ƼZռϢȣͲ߱ȥоо
ɴĿĿ۵ı仯͸ˡ
ɴĿӰʵ̫ˣöʵĴ˾ͷϣܼȥкöඥĿлҲ׷Ҫ롣
ɴĿڹڽеģȻܹڵӰ
ںö˶ΪڲӵĿƼҵϣӴ¿Ƽ
£˹ǴɺɹɷݵûԼ򵽹ܽתװãϢųԺ󣬶ʱ˴顣
˹Ǵɺ޶ĺģ
˵˹Ҳ޶ˣ޶ټ˹ļ϶ġ
˹ӵ޶˾ĹɷݣԺ϶˹Ǳ̫ˣ
˹Ĺɼۻ̫ˡ
ö˶ʱ򣬾ֱӷӳ˽гУ˹ųϢԺ󣬹ɼӭǡ
˹ֱ˰ٷ֮ˣʵ˽ɼ۵ǷһѵĻҲ׷վ˹ĹɼԤڡ
Щ˹˵Ԥ֮Уó۳
ʵϣ˹ʼֻǸͶߣԼ˹˵͸ˡ
ȻûкǴȫĺȥһ˹ĹɼһǣҲǴջˡ
Ȼ˹˾ţǷҪûһ֣
Ǹջ뷨
˹˹һִչģ˹ĸ鲻˿ɱȣֱ˵ǸˣӯΪҪĿġ
ԣŹɼ۸߸Ͻֹ֣ԺʲôȷʵǸܲѡ
ͬʱ
ǹ˾ںͺöĹ˾ԼǢ
öĹ˾ţͶǸȤҵĲš
ȼŵӴоЩ˼Ϊռܴ似Ĺ¹ԭͼ۸񱩵
̫ԵĹܣܼռ̫ԭԴгͶʽǶ˵ͶľǸδԭгͶҲǿռܴ似Ĺٵԭͱԭ۸񣬵ʮϣǳ޷ǻǵġ
ԣŶǹ˾Կռܴ似Լ޶϶ûʲôӡ
Ȼ
ⲻ׼ǹ˾Ͷʡ
ƼƼӰӰ죬Ͷһ⣬ŵĴóĳ⡣
ǹ˾ҪǼܹ˾չĶǴĽǮǡãӵľǽǮ
ʵϣڲͶһ£Ҳǰһš
ǵĿǷǳġ
Ⱦϣ򵽴ͷƽڵķƽǡɴ䣬ΪͷƽܳΪǾǰѷƽǿбʹá
̸дֱ˵ϣ򵽣װظԴάֳʱڸ߿յƽ
ΪZչѸ٣ġбݼƻˣΪòҲûκε壬ֱӽɴ
Ϊıݷǳ壬ɳ̸ţϣܹ򵽴͵ķ豸ҪZ
Ҫֱӱܾˡ
ǣװȷʵֻǴ͵ķװãӴռĴ֣ܲͿ֧װǧ׸߿գװûʲôԣҲ˵
ȻǷڹڶԵġ
ҾͲһˡ
˶һŲǹ񵯵Ⱥ壬бݵ̫ˣվըҩ㹻ɾ޴Ĵˡ
ں͹̸ƽĲɹ˺ü־¶۸ߴʮԪ֪׼ʣϾ͸ϹͶʡ
ŵĳֻǮ
ǲǵĽǮͶʵģΪǮڹ˾İ󣬶ͶʿԺɵĻá
Ǻͬˡ
ҪΪóʮԪֻϣһĹɱȣͬʱҪɹܽת
ʱȵĵһӦǴ򲢺ͿռϢƼ˾ԼߵѹϹ˾̸ڶܽת⡣
˫һ¡
Ż˲ɹ400̨ͨܽתɡ
ʱȶǸоεģʮԪȡһĹɱȣĬǹ˾ֵǧԪ
ǷڼԺǧԪҲǿġ
ڲ໹̫ˡ
ǧԪʲôǧԪĹ˾ʲô
ȫֵߵĹ˾Mˮ˾ֵһǧԪңܴﵽˮ˾ֵһ˵϶ĳһƷѾȫ緶ΧһڷǳĲƷҲ϶ᳬһԪ
Ȼ
ǻԶҶʱڣҲ϶
ںͶ̸кϺͿռϢƼ˾ߵѹϹ˾Լϵ׼ֱӶʮ̨ǡ
ʽһ˳ĽǮ֧֣Ҳʱʼ˾ģˡ
ǣԴ
˳ԴͿԿԵĽZǡС̫շɴȻҲٲ˸޶
ټ˼飬׼޶
һϵͳ
ⷽռѾȥҲϵͳĿƺͰȫԣͬʱܵĽʡԴ
˾ļһֱо˹ṩϣǻ˴Դ룬Ҫ̵ʱ䣬һЩԵĳƴһõϵͳʵ¹ܣṩȶȫķϵǿġ
һ棬з޶Ķˡ
޶У˺ܶ⣬Ҳ˺ܶľ飬;Ƕһ͵
ͬʱҲƶΣ㲻ͬ
һҲΪ˽г
޶˾ʱûпǼ۵ķ˾Ӧܡãʵ۸ҪΪ޶ޣԶԶûг
һ˸߶гڻʱŻῼȥۣȥռͶһЩг
ǳķչսԡ
ǹ˾ȲչŵʱΪͶ뵽ге޶ԽԽ࣬ټƵƵ͸˾Э飬۴ۡ
ע⵽ǣֺǿƼ֣һճɹϢ
кܶע⵽Ҳû⣬Ϊ̫պĻ⣬Ѿ𱬹һˡ
ڷͽ̫պйصǣҲȻĽչöҲãǷһǣʵֵͻ֮ĿԽҲЩ̫Զˡ
磬ǻûܹ˫С̫շɴ
ǣǷɹԺȴѾ˺ܴӰ죬Ӱ쵽ȫ޴󲿷ˡ

˿һİߡ
ڹ֮Ͼʱ䣬ϲһ𣬴ԶȥɽҸտĵطȻԶۿҹա
ɵľǡǣ֪ܶйصݡ
Ҳһ
ǧɽҹƣ˿һԹͶԶҹա
ȻԱߴһ˿˿
ʯ
ʯײˣ

˿ŤͷָȥķϵԶĽǶȣһʱԺ󣬾ͷ˵ġʯ
һĻ档
ֻȥҲܷиҫĹ㡣
ʱʹϼǵԱߣֱӵסϼǵС磬֮ǰϼǻкܳһξ룬仰˵ٶȷǳĿ죬ԶԶϲǣϸ۲Ҳܿƶ
ǿ϶СǣŵнҲѾקϼȦͻײ
챣ӣ
鵰ǧײͷϣ
⵱ȻǸЦ
ʯ䣬ײͷϵĸʣҲǼΪãġ
˿͵ķӦϽ˵գգϽϣʲô
ԣԣ
Ͻģ
һߵĹ㣬ҹеʱ򣬵Ȼֻ˷֡
סҷEһѧߣĹصһɽ̨
ɽشǣҹﻹǷǳġ
׵ϰǣÿͺһҾƣȻź޷ڰ칫ۿǿգ󲿷ʱ仹ǿԡ
׺ȵе࣬оԴεģûȥԶֻվڲǰ͸ǿգǣǷҪ˯һֻҪӾͺá
̧ͷһǿգ׼ߡ
Ȼͣסˡ
רҵĹߣͲҪԶͺȷնһǣǷǳǡ
ʱ̵ǣܱûиȵǡ
ڶһţǻҪ϶ͲԾˡ
׵ҲˣϾȵԶǰ͸ԶǸ㡣
ǿ⣡ǿĹ⣬ʯĦһ
ǣǴ̫УûоҵĦû˦βĹ⣬ѵ̫УĳǷ˱ըǿҵȼգ
ѵǹʿռվ
͵صɴ۾ϴµķ֣ͼ۲⣬ܿ췢ԼжϴΪռվϢǰȫġ
ܿ졣
ҲõϼŵķϢǲǱըȼգһתǡ


647 ϵĲϵͳ
·ǣΪʲôᷢǿأ
ѵȼգ
ԣ϶ȼգǣôᷢôǿҵĹ⣿ȼյĹ߻Ҫǿҡ
Щ㲻ͨԶѵĽ࣬ϸĽй۲졣
ܿ췢ֹǺ͵ġȻģҹߵɫ٣ĳǿҵĹԴУȡһƬһȼұǿ⡣
е̫⣬ɫƺǰߡ
͸ǿԵ豸Ӧûʲô̫Ӱ졣
ôأ
ȫ㲻ɴ罻վϾͿ˺ܶصۡ
EУкܶ˶˵ǡ顣
ͨ˿һźǣֻ豸Ȼ󷢵ϡ
һЩİҪרҵһЩвרҵģֱ˵ʯҪײ
ȻҲٲһЩרҵʿ˵һ·ǣȷZַ䣬ʵ̫մ󣬽溽ǡ
˵ڹ⻹Ǻġ
й̫մкܶˣҲصۣΪԼҵĿƼҲ˵һ£̾һ¶ѡ
ʵĿˣν̫մ󡯡ǡǰ۾ֱӿֻϿоȫһġ
ͬʱҲˡ
ǡѾΪѣѸռаһλصۣһõͼƬϡ
ͼƬĺҫۣΪǱȽСרҵ豸ĲãֻܿһСѡ
ҲԶĻ棬ܿĹߣֱԱߵ豸
ЩͼƬֱӵ˵
ҲֱأҽϿţ˵Ƿһ̫մйصǣû뵽ǡ
Ҳ̫ˣֱӾһǡ
з˵ǻᷢǿ⣬ȫû뵽ǿ⡣
ǣ̫ˡ
ڵļ̫߶ˣԺ󿴵춼ǣҲһ붼ġ
ٹϼʮ꣬ҹÿƣһǧţҲܶһ°ɣ
δҲûкڰ
Ӧдһ׸裬ͽ֣Ҳ֮꣬Ҿܿһˡ
˶Ƿ⣬кܶרҵۣ̫ʮǴĹߣʵ˵ֻ൱̫ܱʮʮ֮һ
ʮ֮һ
Լ򵥵һ㣬̫ɢĹ߾ۼȺ͵̫ľأ̫ԼһǧǾֻ̫ʮ߲һǧٱߵľۼȾͲһǧٱ
ǲǽչĹߣǾǵĶٷ֮һʮ֮һһǧ
̫ʮߵһǧ֮һھٹλãڿġ
ԣ̫ж£Ϳ֪ˡ
ʵϣ߹ZϵĹܽתյĹ߾ۼȣֻаٷ֮һ
еļٳʮźǵĽӽ
̫۵Ĺжǿȷʵģ뿴һ۶ܡ
ڵϳڿ̫ܻӾˡ
ǽ̶̵ֱ̫һ˲ͻӾ٣̫Ĺжǿȷʵֻ˵
һϵеУȻҲٲ;ۣǵ;ֱӣǽ̫մĺ
ǣ彨캽ķûֱԵıΪZûй
Ͼкۣܶ󲿷ֶͺйϵеľǹе̫մʵ顣
̫մʵ̲ӣķԺҲܹ¸š
ǵ;ǷάֵġⲨķɴ̫մ
Щרҵܡ
۾һ㣬۵ķǳ𱬣ΪרҵĻվָˡ̫մ󺽵ǡԭ
˵ԭƲ⣬ʵѾܽӽˡ
ҪΪѾоZֻÿռܵͷųZҲܺܺõĿƣʵҲ׼ȷά֡
ǣⲢ˽Zԡ
ZѾڹȥ
ȻûоĽܣҲͳһƺΪZоѧоǷڶ죬һо֡
ʵз֣ZܹӵĻԾԣԣǽһϵеʵ顣
ȻǵóһܿµĽۡ
Zܹڸ˾۱ͬʱҲø߷ȵĺ˾۱ȼϷը
۷ǳˡ
ƲûдĻ̫մǾһ߹ʵZǣǲ֪ZΪʲôܹɴ̫մ󣬵ʣ߹ʵZǣͬʱҲо޴
淢Ժ󣬾˹ʹ㷺顣
ѾչֹZǵ򵥵Ĵʵ飬ҲֻһЩѡ
ڲը
ѧоģ϶ļϢZܹȼ߷Ⱥȼϵԣһ֪жˡ
ֻҪǰĿ׼أĿֱӾͻ
Ȼ󡪡
ѾûȻˣ
öĹҡʼZͬʱҲԼĹϣװǷȫ
Ǹ⡣
һ˲ɵ͵ĳͻԷֱӳԼһ޷ZͱԻװã
ö˶ʼˡ
߲ĵĻΣһЩΧԱ֪ϢԺĵģǵԼλóΪĿ꣬ǹôܶûطܡ
ʱ
صԱʼп飬ǶԼĹǳġ
˲С鷳
ϵķӦǳѸ٣ʱкƽ֯վصĹһ̸һ̸һûĹȻͬģĹң򶼿ʼǳĵģҲʼ½пǡ
ЩǸտʼзҲʼ
зô
顢ѹͬʱδܳΪֵĵһĿ꣬ҿ޷Ĵ
ô죿
öصĸ߲ʿʼӲ˼
ھûƵĵˡ
߶˿ƼչһزƵķնʱûˣ̫дZǣǲҪǵĵ
⣬Ҳ̸˴ΧZֶΡ
ǻûصĿƼͺԼûУȻͲõˡ
Թ֯ĳ飬ڵķӦֵ֧ģΪҲζţΪάƽ׵ĺķѴľѡ
Ѿûˡ
ʵϣӵдĹҲڿǣΪάǺܴһǮ֧ܲٺòҲ뿼ǵһ㣬ʧȥҾʧȥ
ЩҪǵġ
߲֮Ҫۡоо
Ӱ첻Ǻȡ
޶˾һѣö˶ϣ󹺵޶Ϊ֪ˣ޶ĺģͺǿһ
ǣﵱԴƺЩϧ޶ǮͿģҪܴɷ֡
Ѿ׼ڶǣǽ·ĸ߹ZǽֱӴ󵽾̫һǧλá
֮Բֱ͵ڣҪΪٶ⣬ٶ̫λãǻᱻקֱܿ׹̫Уǻ̫ת
Ǵ͵ǧλãҪصԴϵĽмٲܻҪ̫ק׹䣬ͱӵмߵٶȡ
ͬʱҲڶ޶Ԥ̨ϡ
̨ҲԶԶ㲻гϣǳ࣬ڶҲֻҡŵķʽС
ץǡͬʱҲץ˹ṩĻ룬Թ˾ϵͳơ
ָϵͳƵٶǷǳġ
ڵٶ˵ֻҪʱ䣬Ϳ԰ȫĻʱ䣬ϳơȫϵˡ
ʱȷһ⣬ϵͳϵֱأϴ룬ԼĿƴ룬ȫǻ
ıǹ⹫˾ġ
Ǻܴơ
ΪپĴ룬ʵֵĹҲҪڻĸǷΧڣҪʵһЩĹܣ͸ɡ
ûа취ܹȫµıԼı򡣡
ð뷨ȫµıûϵɣ
ǣϵ鷳ҹǳӴЩ󡣡
ĵıΪϵͳӢģֻ൱ڣתӢƺҲû塣
ǹײ㣬Ǵġ
Ҫ򵥻ͱӵеײϵͳȫĴ롣
ڡ
ϸ˼
Ҫ㿪ʼʹģӵӲת㣬Ѷʵ̫ˡ
ӵһƵĲϵͳͲһˣԭĴ룬ֱӽĵת룬ӵײʵʹıĹܡ
˵ײıĻͿһչչʵ¼빦ܡ
ҪǳϵͳӿϵͳҲͼֻǲ֪ʲôۣܹ˵ͼԸ⹲˲ϵͳ룿
һз
԰һзͼרҵģͼȥзϵͳĹϣҲԺͼк
ͬʱǰæʵԶʻ
ǣֻṩרҵרҵĹ˾ҲͼĴɶ
˾


648 ǵĴ¼
ͼ˹˾չͷĺܺãǲ¿ƼĿӵкöĺ顣
ǰͼ˽в󣬹ɼһֱԴԴϵǣֵѾߴǧңṩĻ˷񣬱ʶռ˹ڴ󲿷гչ˹гҵ񣬳ΪһҿʽƼҵ
ͼ˷չĸǣӵƵĻ˲ϵͳ
ϵͳǶչ΢˾ԲϵͳΪ͵ĿƼҵ֮һͼҲһֻǵĲϵͳǵӡ
ͼ˹˾չзкܶ࣬ҪǼ˹
磬Զʻ
ͼѾͼҵԶʻϵͳװϣвϵĲԡ
ĻܿͻйеԶʻܹ뵽·ɡ
Ȼˡ
ڵĽͨȽϸӣصķҲƣԶʻҲһֱԶʻֻ뵽·ʸҲǺ˲ġ
뷨ԺϾϵͼ˵CEOԬٳ
ڵԬٳѲǵɬСҵĸˣҲṇ̀Ѿҡ
ǣԬٳǳᣬҲ׳־ģܰҵĸù˾չĸá
ȵ뷨ԺԬٳϾ̸ʵϣıзʵЩòʧΪȵ뷨һҪ̸̸ġ
ԬٳٶȺܿ죬ڶ͵ǹ˾
ԽӴԬٳ
Ǽʱ򲻶࣬ͼͶˣϵ˻ʦֵܣͬšϵҲǺ׽ġ
⣬ͼƵƵ¿ƼĿǵĺһֱûϹ
ZĿͼ˲룬ͼƼϵͳз
ȵ˽ӴҵʱȾֱ˵Լ뷨ֽ׶ԼδӢĵıӢϵ򿪷ѾӰ쵽Ͱȫԣڿзϵĵײϵͳ
ԬٳѾ֪Ϣ˵ͷ˵Լ뷨ǺܸӵģѶȲзǵORϵͳ
ȻҲȵ˵ŶǵľḻٶҲģ˵˵Ѷ𣿡
Ԭٳͷ˵֮ǰͿǹˣѵһġ
ҪĽЧϡþٵĺֱ˼
Ҫ຺ܶרҡ
ΪÿһֶҪ±ײݣһӦʶݰʶ𣬾Ҫÿһֵıݣϸļ¼
ҪܴĹҲÿһֵı룬ҪʦŬһ²ɡ
Ԭٳ˵ţʵдѶȲߣҪǶºֵĺ壬ʶִеĲȽϸӣⷽҪܶרңо֡˼©κһ֣ܻҪ©Ҫͻú鷳
̲סĴָЦⷽȻҪרҡڿ佱Ԭٳ⣬ֱܹҳؼڡ
Ԭٳ˼ЦЦڶǵײ⣬dosϵͳκӳ㣬÷ǳӣÿһҪ±룬ǳӴ󡣡
˵ͼʮǰǲһģ㹻ĲգͿԲȥдǲ©ܡ
Ԭٳ˵ġӴ󡯣ɲ˵˵ģչǴʮʼˡʮʮĩһֱͺ󣬲ŽдΧռ
ļзʱȽ磬ҲмʮĻۣDOSϵͳ
򵥵DOSϵͳҲڴ֮зġ
ҪײıϵͳǰйȫƵԭʼĻۿʼзҪĹͷƤ顣
ԬٳϵĻܵǲֻͶܴС㡣
ҲǼйڿƼҵȥӵײзıϵԭ
оôܻܸڵĲϵͳ
зҪʱܳҪͶǳ࣬зҲ޷ϵⷽзʵǵòʧ
ȵͷ˵Ҷ֪ΪǱҪ׼޶̫շɴʹȫµϵͳϵ
һǱ֤ȫԣ⣬̽¿ƼչҲǼӼϵϴƵĺûᡣ
Ԭٳǰһ
ֻзĲϵͳȥзһĵϵ϶ǵòʧġ
ǽ¿ƼзϵͳʵִΧǡչͲһˡ
磬зȫµĲϵͳ
ȣϵͳʵ̫շɴĸǣ̫̽ķչ͵һƶ˱׼δ̫̽ǻǷɴҪǡɴӣ߼뵽ԭеϵڣͿ϶ҪʹͬĲϵͳ
ͬʱ޶гܹ㷺ҲԽϵͳĸǣԽ࣬ǵķΧҲԽ
УռӼ
ڵĿռӼǵķΧ㷺Ժ϶и豸ռӼҲռϢг
⼸ǹ¢ϵĿƼ
ռ¿Ƽ򣬴Ӧõ÷룬ͿԼչӦõֻϣٹȫûġ
ϵͳӦõڵΪӵ¿ƼȨ¹ٲԸµϵʱҲûа취ԭϵֻάס
Ƕзĵײչϵͳ߸еϵǺǰġ
˾Ƶ뷨ܣΪзҺܺãյϵƣҲռݶг
ͲͬˣֱӰµϵƹ㵽е¿Ƽ豸ֻҪзǰǷǳġ
ܶĿзĿ꣬һ׬Ǯռгλ
гλӵ˸ûվ˽ˣΪ˹ƶ׬ǮҲͱ׵Ķࡣ
Ԭٳ̸һʱ䣬ڼ̸˺ܶݣö˳ڵĺ
ͼ˺ǺһµĹ˾רзıԼչļ
˫һͶ룬зͶ͸ߴʮҡ
⻹ֻǳڡ
¹˾϶մļʦԤƹģᳬһǧˣܻﵽǧˣ϶ҪԴԴϵͶ롣
ǣȺԬٳΪһеͶ붼ֵĵģֻҪϵıȫµĲϵͳֹܵǸһǧڡǧڣֵõģΪгģ̫ˣֻҪȡһֻȨǧڵͶ룬δɵ׬
ͼ˹˾ӵеֻǻϵͳչŵǧֵ
ȺԬٳԺϾһòͳԷ
Ԭٳ̸˺ɣǺĵӣԴɻǺĵģûһʱ䣬ȥ
Ԭٳ̸˺ɵ⣬̾ȣҲһʱ䣬ûȥ˰ɣʦ岻̫ãѾû·ˣֻŵתת
ôأ
ǲֻˡԬٳ̾˵
~~
һϢ´λ໪ѧȥ
ȻɲӣΪԼǺɵѧһЩѧϣҲ˺ܶͷȷʵǸˣһӶ׸ѧоΪ˲СĹס

ܿ졣
ӭһ¼ҲǺڹڵĴ¼
ڶǷա
Ϊ̫ǷǳܹעֺһԷֱ̽
ƽֱ̫գӽǾлĸϡ
ڸǵӽ£ǵһĿ˸߹Zǣҫ۵Ļͷֻܴ󲿷λãװؾǵķ̫շɴϡ
߹ZͷŸZ󣬷̫շɴѸٻZѸʧҰС
һεֱ̣һ̫մʵ˳Ķࡣ
ӽ˵ԱҲ˽ϣֱӸڽ̫ܵշɴ봩󺽵󣬽ڰʱڣʻһǧڣѾ˾̫һǧλϡ
ܿ
Ļ˺ĵͼм־㣬һ̫һǵ̫λϣһСڲϵ
ǸСǷ̫շɴɴʣȼϣԼ̫ק¼ʻȼϣ̫ʱǻɴ̫ק£ȶ
ڷɴٶÿңյٶߴÿ룬ٹ̻졣
Ҳ˵ӷ䵽·ϵʱ䣬ֻҡ
ٶǷǳ˵ģ룬һǧֻҪ죬˴ӷ䵽졪
ߵļˮƽ
˵ڶǵķҲ˿ŵʱڣ޶˾ͬʱǸ߹ZǣҲǴΪǣ-2ǣҲ뵽׼յĽ׶Ρ
ʱһҹԵС̫շɴҲƽ뵽׶Ρ


649 ѹҪܲ
ǿƼĿ꣬칦͵С̫շɴԻƵ̫շɴѾκεļϰƽͿԵ̫շɴʹá
ǣ̽ҪĹ̫շɴҪԭĻϣȥҪĹܣзͻúܸӡ
ļѾˣĹܣûоԵļϰ
һС̫շɴҪִ̫մִǣڻǱ棬ִһϵɻǵĴ󺽵ִнص
̵ѹҪڣӻǱϡ
ɣͿ϶ҪԴ֧֣̫շɴӵеģֻǴ͹ܽתṩ̫ܡ
ǰ̫շɴҪһʱԴա
ɹҪʱ䣬ԤҲҪһϡ
ȻѶϻǴһЩ⣬޷˵ġ
С̫շɴ뵽컷ڣǺͺһǣǷҪˡִ
ˡǿʵֵġ
С̫շɴΪ-1šɴ-1Ӧ˷ϡܽյ¿ƼΪӦã-1ԤҲ߶֡
Լܵƣȫλãһ͵˿ƲңҵĿռҲܴﵽʮϣԹԱʹá
ˣͲˣܴ
Ҫ̫շɴĹܡ
ǲ˵̫շɴҪһж趨ãִ˻û˲£ǰռȶ·߷Уֱӷء
˵̫շɴӺܶɲٿԣ̫շɴִḶ́Ҳ࣬Ҳɸ
磬ȡػǱ
ڲ˵ķɴϣȡضȫǿ⡣
Ƿ˵ķɴϣͿΪĲɴȡظĻ
⣬˻иܴ壬ĵ·ǡ
̽ĿƼ棬ȷʵӵļûе·
ɻǵ½϶Ƿǳ顣
Ǻͺַ棬̸飬ûоǷҪִ
˵һο϶ǲ˵ģ̫մҲû˵˷ɴȥ̫մٽִ񣬹о˺ܶһΣͬʱҲΣԡ
;һ⣬ΪתĴ¼
ǼѾûκˡ
ˣȫ
ˣôкܶģһε·ǡɼһΣִеĸΪԱĲ
ȵȡ
ڲϾУȵ̬Ⱦͷǳؼˣ˵𵽾Եá
ΪˣȲûз֪Լͻ𵽾á
ϣ˵ģΪûģˣǶڹڻǹ˾˵ž޴塣
ǣҲû취ִ֤аٷְٰȫ
ڡ
ûа취ֱӾ˺ö˵ѯ˼Ϥ쵼㣬ͺַҲнǢһ˾ļԱ
ڳ֮ͿʼԱͶʽģҲңΪʱ仹ܶݣǩԼǵԱǺ֡ǰۡǡۡġ
ȻҲһЩˣѡ뵽ǹ˾ϾԲһЩˡ
ǹ˾ܴ˾ִ̫ԱǺͺ
ⷽ϶֧еķá
Ϊֱܾȥѵģ˼ԱÿһԱǽģΪѵĹУķѵʽǳ߰
Ժ࣬Ϊзģ̫ջѵɷǳ
ǹ˾ļԱѧɭ¬СΰܽȵȣΨһһŮԱƼ
¬СΰƼΣѾ쵽۵͡
һԱҪϵſִ̫¬СΰƼǽѵ겢ģǰ롢롣
ûѵͳΪԱִ̫񣬾ֻĬĬĵȴۡ
Ǻź顣
ǵĳǻᣬ¬СΰƼѡǰֱۣǩԼǹ˾ϣδл̫գΪԱ
ȵѵĺ󣬺ͼԱ໥ʶһ𵽲òͣԱĲʳر׼ģǱס͡
;
ʵǶϣִ̫𣿡
Ȼˡ
¬Сΰ죬Щ˵̫ܽաԭϣռվѡζʧˡ
Ϊʲô
ߣ¬Сΰе̫ˣ߳ףԱߺضҪܱ׼
𣿡ȵû뵽ΪӡеԱƺҲиа
һ
¬Сΰ·֪ȵ뷨͵Ϊ̫յĻ٣϶Ҫѡʺϵġ
Ҳˣǰһηƽ3͵ִйԽӿռվԴ񡣡
š
ŵͷ
Ϊǹ˾ǣִҲῼǩԼǵԱ
ļԱƽеĸûֻȥһ£ɵѵһ֡
ƼҲ˵Լ뷨ԺʿҲǳִҴСǳΪһŮԱŬô꣬ΪŮ
˵ЩΡ
˵ԱĹʺԣΪԲ⣬ҲһЩԾͻ᲻Сơ
ȳĬһСȻʵһᣬǾҲ֪Ƿ⡣
ҿ˵һΣԣ̫У֪⡢κ⣬Ҳ
ûм˵ȥ˼
˶һۡ
¬СΰϵΣжߣҽ񡣡
Ϊʲôüʵ
¬Сΰᶨٹһꡢ̫꣬յĻᣬҵҲûϣˣұץסᡢκλᣡ
Ⱳӵִֻ̫һΣһֱ󱸡
ҸоŬûκ壬Ҳûκε壬ΣٸߣҶҪץסᣬ¹л
ƼżҲһҴСϣΪԱΣʲôԺʿлᣬһҪңġ
ġ
Ƽƺ֪ô˵ǷܻŻµһ̣ҲԼѡ񡣡
һصĵͷ
Աǵ뷨ʱ÷ǳĸжǷԼϣһͬѡ
ÿ˻ϣҪмֵľ
ĳһ£ܹðķսУ֤µӡ
ã
һȡģ
ȾͬʱҲɴзͶ룬ڼǿ˲ҵİȫԼӲʩϡ

˾Ժ󣬾ϵֽ˵ۡ
ó̬ȣΪӦֱӽ̬̽˾á
зʱˡ˲ҡصļҲڲٿԣ磬˿ңɲٿصĻеۣ塣
ȵȡ
ͬʱǺͺֽǢҲȷݡ
ԭݲ䣬һ¹̶ң̶ϴ죬Թ̶ϣܳ籩ĻѹףܴӲҿĻ
̶һڻһʣжװãԼһЩѹƿ
һᱻŵǱ԰ȫ򣬲Ϸһ̶õġϴģԱδܹ̽õϡ
ܳɹִУδǱͻһֱڴġ
ͬʱδлص񣬲ҿɹԱһҵʱ䡣
ԱĹǲ-1ŵ½ǣ¹̶ңھǵصɴϣȻص
ں̽ĿȾ»ص֣Ҫġ
һǺ˹˾ļ˾˾Ѿʽչ˹ģƸһƸļԱ뵽ײıз
ҪĲֻǼʦоרңƸܶĿרҵרңǶԺоһЩ˲š
ȹһ¹˾ĹչҲһıصܡ
ȽϺãΪҪģֻҪ岻⣬⣬Ҳ׽
⣬ǿһз
ȻǶһСһǴ
Сֱ̽أZ⼼
̫ϵڵ̽Ϊѧ̫ϵڣѾ˺ܶ˽⣬ɴ̫մû̫ߵķա
ٽ̫ϵ̽ǽгԶ봩Ͳһˡ
˭Ҳ֪һλãǷһǣʲô塣
ʽСǣ̫մĺϣҲܻԽ̫մķɴɼΪΣա
ʱѹֵٸߵķɴ˲ֱÿӼٶȵײǷǳµ顣
̽滹Ҫ⼼ʺϵļ⼼Zм⡣
ôأ
ֶΣܼ򵥣һZZѹʣȷ·ǷΣա
·Сڣѹʿ϶󽵵͡
ܼ򵥣ҪȴǳӣΪ̫տһZѹʻǳߣߵָ˵
ѹʳڡﵽڡǧڡҪ˲ʱļ⣬Ƿǳˡ
ֻϣõģѹֵҲǷǳǳѵġ
ǣҪ̫ϵ̽ͱ̽⼼ɴ޷Ӧ̫մٵĽгԶ洩


650 Ȧذ
δ̽˵Z⼼ǳҪ
ԭҲܼ򵥣Ѱһʣٸ߱ѹ£ѹıֵͿԷƲռѹʡ
Ѱҵ̫ߣͻֱӰ쵽ѹʣͬʱҲֻ̫ͣǼӱѹѹٸߵıʣҲܱϸļ
ԭǺܼ򵥣ʺϵʲѰҵġ
ʵѹʺͿռѹʴһĹϵͬʣԷûȷĹϵ
磬ĳһڿռѹٱĻ£ֻᱻѹʣѹ屶£ǴڿռѹٱҵĻ
ⶼZѹʵóĽۡ
ڽ˵ӱѹıҪСĶ࣬ͬٱռѹĻֻᱻѹһ
һûдﵽԿռѹʡeٽֵ·ͨĻ£ܿͻָԭ״
ǿӻǽӣռУӴڱָѹʣѹʣҪΪǿȲͬ
ZǿȣڶԿռѹʱռӵѹֳǿȲߡ
磬һڱѹͻȻнӽУѹıҲֻ
ͬһڱռѹĻͬĽӽУҲͻᱻѹ屶˱
ͬĻͬĽZռУǵĿռȹߣѹ̫ߡ
ȥ⣬ZԿռѹһ壬ֻһȡܴ塣
ԣҪ׼ȷѹʣҪ̬ʡ
磬ӽڹٵ
Zѹռиʱģڽӽڹٵ˵ʱڿнܳľ롣
ôӱѹıʣͿԷӦֲѹԴͨһϵиӼ㣬Լо屶ʺʵ໥ϵͿԼѹʡ
ǻԭ
Ȼ
ҪӽڹѹʣѶǷǳߵģΪѾȥͺѼʱصļ⡣
һСо
ȾĵڶоͿռ䴫似ֱء
֮ǰһֱΪռ䴫似ֻϢҲԴܣ϶ҲԴֻΪƺѶȻǳĸߣоûټ롣
ҪչоĻϣչоǷܹʴ䡣
ʴȫһ
ԭоУΪǳάȵģǸάȲ
άȺ͸άȣȫһǰ߲ܵάȵӰ죬άܵų⣬߿Ϊά棬޷ظάȵ
ǣȻܹпռ䴫䣬Դ˾Ϳоʽпռ䴫䡣
Ȼˡ
оһнҲоֻλӰоĹ̲Ҫġ
շ޷ʽд䣬Ҳ϶õۣܶڿռĽ룬άȵ롣
һоݡ
ȻǾZ⼼з
ۣҲǼ
ҪоȴܲףҪרҵʵңҪܵZװãZǿȲҪ̫ߣZķ侫ȣһҪﵽԿƵľȣΪܿơ
⣬ʵһջܹģ滷
ͬʱҪϸļ
ȵȡ
ʱûƵʵңֻ½һ
ԣȥ֣ѧ
ǹ֣ѧģǴŲι۵壬ѧкö˹ӭӡд
аϤ־УмʶΡڣͷѧУ
֣ѧУӦǣֹǴѧУʡΪˣƽʱĹǳæµһҲѵһ죬ܰĴѧУ
Ӧڣ˵ȹιۣӦϾ͹ӭˡ
Уſ³ʱӦǾ߹ȥ֣Ժʿ֣ѧԨԴź˺ܶΣڲż㡣
Ҳ˵˿˽֡
һȺ˺һ
ӦǺǰ棬гҲ˵ϼ䣬Ҫһ£Ⱦʲô
ν²֣ѧ϶ĿĵģгòֱʣòҲע
ȽУԺȾ˵רҵ
־ȣȥιۡӹѧרҵĽҡѧԼʵ¥ȵȡ
֣ѧ¿ġӹѧǳӣӳ̶ȿ˵ֱӸصרҵļѧƣЩԽˡ
ӹѧĽѧ¥½ĵĽѧ¥õĶȫµΡ
ѧҲõ涼˼䡣
ѧر˽ʦ칫ңʦ칫¥¥ļ䣬ԼһٽĻֱӻרҵ
ǰ˵ǶרҵӣǶǵˣΪרҵԺ󣬼רҵεĽʦǵԱΡ
ǵԱǶѧĲʿ˶ʿеǺֵоԱרҡ
ǵרҵѧʶˮƽǹڶģҪ֣ѧͨʦǿöࡣ
Դѧʦİ칫ǵˡ
ڲι۵ĹУ־Ҳһֱ˵רҵרҵŸոտ裬ӭһѧ
ʱרҵͺˣѾڡ
Ϊ¼ȡ
ϸ£ϻһѣֽררҵһ˵ľ¿ġӹѧרҵ
ԺУҲڼƻصרҵרҵҪ꣬ľֻ֣ѧררҵ
֣ѧ˳רҵĹ棬˵˺ǹ˾ĺͬʱҲ˵רҵݡ
Ȼ߿ʱ򣬾кöѧ־Ըѡˡӹѧרҵ
ӹѧרҵ¼ȡߣߣԤƸ߳ࡣ
ӹѧרҵĸܼ࣬˵ĹģϽʡ120ˡ
ѧУԤƷ߻ᳬ¼ȡߣȫû뵽յķߣᳬص㱾ߡ
ϽʡͨΪ469֣ררҵֻҪ380־ܱ¼ȡص㱾Ϊ528֣ӹѧרҵķߣΪ529֣պñص㱾߶һ֡
Ƿǳ˵ģΪӹѧרҵֻһררҵѡ
кö𱬵ררҵÿһ¼ȡ߶ᳬƣҲûгֳص㱾Ƶ
ΪרҵҲʡпţǳ࣬¼ȡѧ߷֣ﵽ˾˵629֣һ֧Ϲڶѧķ
˵ˡӹѧרҵܻӭ̶ȡ
ǣϸҲ֣ΪרҵֱӶԽǹ˾
öڶѧѧƱҵƼҵҲǺܲ׵顣
ڶĿƼҵյıҵѾǶѧĲʿ˶ʿҹѶȣƺһҪһߡ
ǹ˾͸ˡ
Ȼӹѧֻררҵҵֱӽǹ˾켼ҵҲȫһġ
οǹ˾¿ƼصĹ붼֪ǰ;
ȸѧУһˣιרҵصĻ߳ͿԶѧУԵλãС¥ʱʵǡ
ûʲôá
־͵ʼǴʵ¥û͵ѧĻʹá˵ֽһ䣬ѧУطûٽĻҲûѧΪ̫ԶˣڣѧԼĵԡ
Ŷ뽨ʵ¥԰ɣȥ
˵žһ߹ȥ
Щ㲻״ҲһŹȥ
߽Сʵ¥ԺȾͰĿȥĻܴĻиСȷʵǺܲҷв٣д͵Ĳ㣬ȷʵΪʵ齨ġ
ĵͷˣ¥Ҫˡ

ӦǺ־еɣʲô˼
Ȧذ
Ƚ͵ˣ˵ˡҸʵңһµоĿΪ֣֣ѧʺϵġʵһǷڴѧȽϺãǲ̫ʺϡ
ӦǺ־ŵͷ
־ʵԺʿ˵˵Ҫʲôо𣿡
ռѹʼ⡣Ⱥ̹Ȼ˵

־죬Ҳ֪ô˵Ϊȫ
ռѹʼ⣿
ף
ûмͣΪоǣһıԣ˵㹻ˡ
֣ѧûзԵɣֲڴѧоĿڴѧ£ôʵ̫ˡ
໪ѧĽڣͬʱҲ֣ѧĽڣֻǡʣ֣ѧ½ѧ
ҪĿ͸ɴѡ֣ѧ
ȵӰ̫ˣ֣ѧҲͲڴѧо˵Ҫ¥ʵ飬λУϾȥţֱӰ¥ͻĶֱӱߡ
ʵ¥Ƕģ֮ǻеԶѧԺ
ԣĿҲڻеԶѧԺʲôѧԺ²ҪҪǣ뵽Ŀ󣬿϶Ҫ˸
кö඼ZˣǶĵӡѧоԱ֣ѧҲкôһЩлᣬ뵽ĿоС
ں֣ѧ̸ԺϾдĿ뱨档
ĿZ⼼
зѣ20ңڽרҵʵңԼгڵо


651 ʱͿռ
Z⼼һ̫̽մ󺽵ǷȫļоĿǼ⺽·ϣǷڴϰ
ֻ̫̽ΪڸӵĻУ棬пиɽˮ˲ʱļû塣
⣬ԹΪλ̽ҲûбҪõ˸߶˵ļ
磬̫ϵڣ˴ǸǵֻСǴСǴҲǱ۲͸ģһѱ֣ͿԸݼ¼ֱжϺǷΣա
Z⼼ֻ̫ϵԶ̽
̫ϵ̽ʱоͺɴĿйˡ
ҲɴĿؼе롣
ʵϣڵɴĿ飬ԤƵѾһˣĿĹѹǳ
ⲻʽģҲĿĸԴģĿ鷢֣ǵĿٶȣϲ¼ķչ
ʱɴֻ֤ǰѼ¿Ƽһ𣬰̫մԼɿغ˾۱似
Щؼļۺһ𣬾ܹԽ̫մɴ
ɴֻ֤ѣǵɴ̫ϵںУɳִҲ̽˴ǣȥ̫ϵ̽
һɴӵо޴ս壬ֻǻƵУΪԳһֱУ˵̫գ;൱ս塣
⣬һɴҲ൱Ŀ壬ͬʱ۴ļ쾭飬Ϊɴ쿪ͨ·
ɴ֤УͲһˡ
ZǵĸǣѾʵսĿģ͸Ҫɴˡ
з˵̫̽ϵǿƼɴĿ˺ܴѹ
̫̽ϵڣɴĿĹɴԺ󣬾ͿԷ˴ǡ
ǣƺûҪˡ
Ƿ˸߹Zǣֱӽ˴ӵ򵽻ǵ̫պʹͨķ̫շɴҲֱܹӴ󵽻ǡ
ֻǸոտʼѡ
ɴĿܸܺ꣬һڲоͷǳ϶˵ǿ϶̫պһҲֱڤǡˮǣľǻ̫ϵڵ壬йһϵе̽
ľǳ壬ΪľĻҲˮ
ˮǻΪ̫ͨתվǲϷǣҪһصתվҲˮǻΪǵĻء
ڤǣΪ̫̽ϵǰվ
ܺķòƵƵͷǶĿڲԱǹս˲ţͬʱҲǳڴɴĿɴܴչȭţδ̽档
ǣƵǣɴ쿴ͷ̫ϵڶ챻̽ɡ
ôɴʲôأ
Ȼˡ
ɴʵ̫ϵ̽ͬʱҲǵĿѶȡ
ڵǣɴ߲̫ϵͻΪһļߡ
ɴţҪ̫߳ϵ̫߳ϵжأ̫ϵ̽ȫһҪʲôļҪϵĽ֤˼
̫ϵڵ̽ٴʲô壬ָƵġ
̫ϵͲһˣ̸ֻ붼Ƿǳµġ
̫ϵ˴ǿڤ࣬ǶǵķԴأѧҵߣ˷ǳС壬УڤǾһ͵Ŀ壬ڿıԵ
ԿΪ׼̫ϵİ뾶ߴ100ĵλԼΪ150ڹ
ǰ¶ƣ¶ԼֻԤУڵĿԷǳ
¶ǳǵķԴأһΧ̫ϵţŲٲԾǣ̫Լʮĵλ뾶ӽһꡣ
ѧΪ¶ʮǰγ̫ǵ֮ʣΧ̫ϵ
¶Ƶİ뾶ӽǵķ֮һ
Ƕ̫ϵ̽Ҫűϵ̫ϵıǣǰϵͳĵǣ̫ľԼΪĵꡣ
̫ҲֻܽȱԶһꡣǰǵһźǣһȽصĺɫԲȦ
Ǳǣǰ̫ϵԹģӵ̫մԶľ룬ᷢʲôʲôʲô⣬ֱԤ⵽ɴĿ飬ɴĹУ϶Ҫǰоصļ
ѵ㡣
ɴ̽񣬷Ŵ̫ϵ̽ʱĿ͸оɴ칤͸ɡ
ڣĿ鲻ûгɹ
Ŀĳɹں˾۱з飬ǿ˷ѣɹ˵ڶ̨˾۱װá
̨˾۱װãֻҪһȼϣܹṩȶ430ǧʱĹʡ
430ǧʱĹʣѾ൱ˡ
һ㷢糧ĵͻ飬Ҳǧ߼𣬺˶˵ڵһ˵վ繦Ҳ310ǧʱ
430ǧʱǸǳɹ۵ݣ֧ɴʵZ̫մ
Ȼˡ
ڶ̨˾۱װõ죬ķѵʽҲǷǳӴģֱĵľѸߴ690ңȴͺĸҪֵǮ
⣬װԺ󣬱еĿһȦɴҲ÷ɴһȦλҲҪӦ
Щ⡣
ĿʽⲻΪɴĿʮҪҲ룬ڸơලͶʽֻڼĲ
˾۱װãҲǶװ֮һ
ⲿֵĻѶǹڽͶģӴʽͶ룬ԴֱӲĿѣ󲿷־Դڸ¼롣
磬
װõԶԶϵĴ롣
⣬ռϢƼ˾ҲӵгϵĴ档
߷һ𣬲֧ɴĿ飬кĲзҲ֧ĿС
ʱܺڰ칫ңϱļ
ɴĿ̫ӴÿҪзļҲмٷݡ
ͨ롢ϱݣܺͽС鳤𣬵һֱԼ
磬Ŀз롣
Ժʿ룿
Ϊ룬ֱӾͽܺֱԺʿʲôɿģ϶ͬ˵
ľʱܺ껹ԥһ£ھǶʮڵľѣʽʵ̫Ӵ
ϸ
ĿıЩƽƽ棬Z⼼⼼Ҫôʽз𣿶ʮڣ켸̨Zˡ
ܺȥ֪Z⼼ʲô
˲ʱZǷΧǷӵдϰ
Ǽʱ갡
ɴĿһֱǣαⳬԶ̫̽մᷢΣյ⡣
˵ԹΪλ̫մпܷģֱװϳ⣬ǵС壬Ǽʮ֡ϰٶصС壬Σյġ
Z·ϣڳ壬ֱӰZѹʣɴ޷Զ봩
磬̫ϵڵǡ
Zֱײ˻ǡȣ͸߱ʵѹ̫մҲ͸ɹȻҲֱӱΣա
СǾͲһˣΪ޵ģҲͬӰ쵽ѹʣûеôʧܵĳ̶ȣǻ÷ɴһĴ󣬴ûԤеԶ·ȴһʣֱײСϡ
ġZ⼼Ŀľ̽⴩·ϣǷС赲ֱӰɴĿһֱյĴ⡣
ˣ
ֱͨ
зĿĴͶˣ
ܺôģû취ԼڶʮڵĿԵٿ˻飬Ƶȣصз⡣
˼򵥵Ľ⣬˵Z̽ıҪԣԼʵ̫̽ҪԣĿͨ͵˸߲쵼
߲쵼ûκԥݶֻѯһ£ֱ׼ͨˡ

ĳڶʮھѣ󲿷ֻҪڽʵңԼ쾫ϸZϡ
½ʵҪܶྫеҪơ죬϶ҪһǮ
⣬оҪ֣΢ѧӵרңǱزٵġ
ĿԺ󣬿ѧԺĹѧʵԼϵȲţֱɳҪ֣ԺʿͷεľĸоԱһоԱ
Ȼ˵֣һЩ㲿ֵĹ
ٶ˸߾ȵСZװãԼʮָ߾ȵĵӼװá
⣬ջ豸ҲǱزٵġ
һϵж󣬺öԱͶʵңټ˿˸ᡣ
ǳڵĻ顣
Ȼ󲿷豸ûеǵоѾʼˡ
˵оҪľǣֿԼǷͨʵֶΣٲԳ̬仯
ҪоóһЩеķΪо»
оľǣƳ̬仯ķ
ȻȻҪƸķзΧԵԼ
УֱۿеķǣԼ
ֻҪôųķʽܹԼȥԺ󣬾ͻһֱڴų²תȦܹƼ⡣
ǣֻǷһ֡
ʵϣȶԴ̫ⷽϣΪ̬⣬ܵųӰ졣
Ҳ˵Լף̫ˡ
ϣоǷڿռѹܵӰ졣
磬Ĺ
˵ǲܵռѹӰģоۣҲһȫȷġ
⣬˵ǴȫӰ죬Ҳһȷġ
磬ֱӵķǣܵӰ죬Żܹ۲⵽
ĳ֣ʱմֱӹϵ
ʱգʱͿռ䡣
ܵʱӰ죬ռѹҲһֻڿռ䣬ҲӰ쵽ʱ䡣
ʱϣûно
ǿо˼һˡ


652 ȣռۡ
оռ伷ѹǷӰ졯ϣʱģҲֻ˼ѡ
оռ伷ѹӰ죬һϵеʵ׼Ҫȴָ߾ȵ䱸ܵóʲôۣоܽеж룬Ҳǲȷ飬оѶȺһΪܵռ伷ѹӰ죬ӰҲǷǳСģСʵ鲻ܼ⣬ҪСΧĿǲġ
ĵײ߼ùϵתʵϣǲתǹḶ́ǿԸԤù·ʵת
֮Ҫʵֶоʱǲġ
ǻȫͨʵҪȥ۲ڶ
оУΪڶǸǿѹӵļ壬ڶϵͷZ
ܵռ伷ѹӰ죬һںڶԱֳ߱
ֹ۲ʱֻԤһ¶ѡ
Ŀǰʵ׼УоŸʵһЩ
оҲǷǳҪġ
Z⼼оֱӻӰ쵽̫մİȫԣҲֱӾ̫մľ롣
ȫȾҪ
һһģһ͵ص㡣
ϣ̬⣬ȴﵽжʮİ˴ηռѹʵĳ̶ȣܱ֤̫մľ룬ܹʮĵλҲһӵ󵽿ش
벢̫죬Ҳ֧ɴķɳ̫ϵˡ

Z⼼о׼ڽС
ڴѧ߲ʵңҲˡ߾ȼʵҡӣʲôġ⡯֣ѧ쵼㶼֪Ƕʵҳϲ
µоڴѧУԴѧĺô̫ˡ
ȾкöඥĽڡרңʵЩǴѧƽʱӴҲӴġ
⣬һ̨̨װ豸ʵңѧҲеǳڴ
оֻڴһ棬ǲҪķ档
Ҫʵҡ
ʵϣ֣ѧ֪ʲôоĿȷģֻǹڴѧѣԺ˵оʲôڴ
ǣʵʵʵģĿԺʵұٽĿԺأ
ʵҿ϶ڡ
ʱһֳ豸ߣʵҵĿܣҲ½
ѧڶһߵεʵңһߵεʵңܼܶרҵо
Դ˲˵оõʲôάһصѧҲ㹻ˡ
ʱ򣬻еѧԺҲӵһصѧƣѧķչ϶ԽԽá
ʵʵڵĺô

Ȳ֣ѧоʵõʲôô֪Ҳúܲ
֣ѧϾǼĴѧϣܹչĸһЩ
ʵҹͬʱȻкܶҪģҪľǾǵĽչ
ڶҾǳɹȶʼתԴԴϵض⴫̫ܡ
Ǹ¼
Ҳһľǣ˵ڶʺǽ˴ģţһʮǡ
ڶǶץ죬ǵǻ޷дģÿһǶҪһϣΪصľ飬ЩܹʵֹģĲҲѾʼģٶҲ˲١
ͬʱǵĳɱҲ»
ǲɹһǣֻҪ֧ʮңͼҺĹ˾̸кѾȷɹ۸ѹȡһܹѹʮһ¡
ɱۺܶˡ
ǹ˾˵ǾߣǵԽԽãٶҲãϻиƻ
δ꣬ʮ
ǺͼҺ˾̸Ľƻ
ҪĻǸߵѹϹ˾ҪΪܶĿṩѹϣҲĵɴĿ
ߵѹϹ˾ҪЧʣͱҪ͵Zѹװãµװÿ϶Ҫʱ䡣
ߵѹϹ˾ЧʣֱӾ˾ǽЧʡ
̸ꡢʮѾǸ޵֣ΪͬʱǻҪߵѹϹ˾ѹ裬޶Ĺܽת
ͬʱȫҲ۽̫ǡ
̫һֱܵעûҪΪҷ̫̽㵽˾Ƿ̫Ƭ
⣬̽㵽˾Ļ档
˵ǳĲֻһСڵ㣬ҲܿǼ̫ת
רվʾĹ̬¶Ҳܻᳬһǧ϶ȡ
ͬʱҪٳǿ̫䡢ų籩ӵȵȣ˶ӵĻ£תôأ
ϣ
ʵϣ֪ӵжصѹϼöĹõѹ
Ѿˡ
ɴĿ죬Ǻöһеģܶಿֵ춼Ҫõѹϡ
⣬޶ĺģܽתҲҪõ屶ѹĵ象Ƭ
ĲϽмԺǾ;ȵķ˲ϵĸԡ
һһõѹϽ𣬽ԳֶΣ޷⵽Ͻ۵㡣
۵ٴﵽһǧ϶ȣ
һǧ϶ȵĻɲǳάסġ
Щʵһ켸ʮϰ϶ȵĸ»ʵϣʮϰ϶ȣֻǸݣ׼ӻԾȣû̸
ֻӻԾȣʵ
磬ˮ
ϣˮǳһ϶ȵģֿٵĻˮȴֻоȶѣֱֱۡ棺ֻǾ벻Ҫʵ飬һк߸Ų𡣣
ˮ÷ǳϡ͸ûС
ΪܶȣܶȲʱӻԾٸҲû塣
ԭĺ˾۱װҲһЩʵƺ˾۱϶ȵĻǹ϶ȵǿȣװάֵס϶ȡӻԾжģʵ⡣
Գʵֶ£ʵһǧ϶ȵĸ£Ǻܲ׵顣
ͳԵѹϣ𺳡
ͬʱѧоȹѧʵҵһо棬Ҳ¶ѹϵԭ
ڶZоз֣ZӻԾԭԶӽѹ
ѹһ̶£ǾеԵģҲѹԺӺܿ»صԭ״̬
ŵʴﵽһ̶ȣͿԱ֤ѹ̬
ܾܿǣߵѹϹ˾ѹϵܡ
˵Ѿǳӽˡ
ѧоȹѧʵҵо棬ûᵽԿռеѹԭ˵ĺܽӽࡣ
ƾռֻͷZо뵽̶ֳȣȷʵҲǷǳ˲ġ
Թо棬ڽרŵĻۣΪټѾʧȥ塣
ǸߵѹϹ˾һ棬˵Zѹԭ
ݱ淢˹־ϣȴ˹ѧĺ䶯
Zѹԭ˵ZʽѹѹһʾͿάֱʼ̬ܵռ伷ѹӰ졣
صļ沢ûᵽȵֻ֣Ҫԭҵһйء
Ϊռ伷ѹ
ʻȺͰ»һ𷢱ġгֵģԴҲӵı߽ۣռģԺȵֱӻȺš
淢Ժ󣬾˴ۣԭԴоġ
ӦáȻǰ׺
͵ĿƼ϶ԴйأԴǴƼٷչ·ˣ
ѹֲ̫ǣҲֲܿɴĿ
̽УϼΪؼģ͵Ĳϼ̽صļܿٷչ
ǣⲻǰѼ𣿡
Ȼǡ
ö˶֪˼ԭԺ󣬾ͻӵѹϼʵϣѹϼԭͲҪҪZ
ѧоȹѧʵҵо棬ֻƲ⡮ѹһʾͿά֡
֮ǡƲ⡯ΪֻͨռֻķʽͷųZ
ַʽͷųZܶȷǳĵͣ޷ǿȵѹϣѹӣҲZЧ󣬿ٻصԭ״̬
Ҳֻһ£ûZһжûġ
˵ֻҪӵZһжо
Ҳ֪оԭҪȱص֧֣û۲֪ZγɵԭͲZװá
ǸһZװã븴ƳǺܲ׵飬ЩС⣬Ҳװñ޷޸
ǺöĻٴվϣܹZĵײۡ
ǵȻǲܵġ
ZײǾԱʵģȻǷһƪģǳģĸߴʮҳҲȡ÷ǳ󣬽ռۡ
ռۡһ顣
Ȳǵ־óֱӿӡģԼ۵ͬʱ׬һЩȨѣҲһõ顣
ռۡǴZѹϵĽǶ˵չ̸ռĹϵγһȫµ淢չѧ˵
ʼĲķĽֱܺӵѧ֤ѹֱأ֤ѹޱйء
ʺöѧ˵ѹޱʵ⡣
ֱӹ˵ѹޱʾǳe
ӵѹʴﵽeʱ򣬾ͿͨγɵĴųάסͿռ伷ѹƽ⣬ܵصӰ졣
ơeıʡΪ̬ռ伫޳
ͬʱѹʴﵽeĦдηʱһȫµ״̬ӻ᲻ϵͷ̬ZԿռѹա
ԣeĦдηѹʣԳΪռ伫޳
ﵽռ伫޳Ӿۼһ𣬾ܹϵѹռ䡢Ťʱա
ΪǺڶ״̬


653 м䱶ʺ
ȹˡռۡ鼮ʽзһڣͿٵı
ռۡӢİ汾Ͼõȱ˵׿Ϻǩ˰ȨЭ󣬳ٿӡ˼ǧ򱾣ǹӦ
гʿ϶Ϊ鼮
ǻɬѶģǸ涼Ǹѧ֤רҵʿҪףص鼮Ҳ
Թһרҵ鼮ļ۸񶼷ǳԽרҵ鼮۸ԽֻҪܹѳ׬
ռۡӢİ汾ȱ˵ƷֻǶİ汾еķ룬кüѧңУԹټϳĻѣÿһĶ۸ߴ890Ԫ
۸˵һ˶ù
Ȼ
ЩϣоռۡݵĿѧǣȱǮһЩ׾ݵģҲҧǮ鼮
ڶ̶ڣռۡᣬ淽û뵽ôɴӡʮᣬԹ
ǿӡˡռۡ鼮ȾͿõ˳ǧԪİȨѡ
⻹Ĳ֡
Ȼˡ
Ǯȫȵ鼮ʽ׬ǮԼĸоǲһġ
ЩˣԼᳩרҵ鼮˵Լ۵õϿɡ
ʵҲˡ
Ȼ鼮ڡУʵϣǰĲֶѾʵ֤ġ
磬ѹeʵ̬ռ伫޳
йѹeʡ⣬κοѧҶ޷˵ݣΪߵѹϹ˾Ѿѹϡ
ܹѹͿ϶֪eʡûġ
eʡѧƵģɴ˿Ʋ⣬ռ伫޳ġeĦдηѹʣҲ⡣
һֶʵģԳ֮ΪʵѾ۷롣
桢ڶʵ˵Թ룬ٶţΪʱûа취ȥ֤ʵҲֻǡۡ
һ֤ʵΪ֧ţӰȫһˣǰ˹̹ۣΪöݶѾ֤ۣҲһֱΪʵģʮǰкܶѧңԼоʱáգͺѾ֤һʵϣʱҲֻǸ۶ѡ
Ҳһġ
öѧҿȷݣΪǰݶѾ֤ˣķͳ벿֣͵õ˺ܶϿɡ
Ȼ󣬹ѧ籬ըˡ
ռۡѧĺ䶯ǵ߸Ϊѧ˵ƷһЩԭеϵ
磬ѧ˵
̮ѧϺǻǼʵݵḶ́ѧΪԭǺǱṩ㹻ѹƽӶ޷άԭе徲ѧƽ⣬ʹʱ˴̮
ѧУγɻ˥Ĺ̶ᾭӦ̮
ǣѧ̮ۻϻʮ˽⣬ܶϸȻûеõƵĲ͡
ԣʱҲֻǸۣɼֻۣΪ˺ܶѧѧҲϣʵڵġ
ȵġռۡΪѹʳeͿԶԿռ伷ѹ۲֣Ҳ˵޷ѹʳeӰ죬ôǵݡܶԼڶγɣͿǴѹӾۼɵġ
ѧԼɭܲɷʱȵġռۡ˵۵ĺΣ˰װǡǺͺڶϵĲͬڲӱѹıʡ
ѹʳeĦдηͻγɶZ䣬ӶԴԴϵտռ䣬ϵʡǺڶ
ֻںͿռƽ״̬ɢZ䣬ûʵǰװһ
ͬʱҺҵͬһо˺ü죬ۻȱݵģ磬򵥵ģ޷ǵĸܶȣǿ԰һЩеġͻѧӽȥͿԽơ
ǲ֪ѹʮӻʲô״̬룬ȷģôeeĦдηм䣬϶һ޵㣬ʹܹڿռ伷ѹҲãγɸܶȵʡ
ԼɭǺˮƽģ˵˺ܶݣҲָ۵ȱʧڣͬʱʾ˵ҺǺѣֱȻϵҽ˵ģ֧ѣǲһʵ
ѧǰݵģӴģѧݷǳ࣬ӵзǳӵϵۣҲкü֣ÿһֶܽһУ߲κ©
ռۡѾǳˣǲָһ˾Ͱһۣ涼о͵ľƾ
ԡһȱʧҲʵģڿʼҾѹѧ˵ļᶨ֧ߡ
˵ҺˣΪҲûоκεۣҲڣҾͻᷢԼоûκ塣
ŵѧΡ˹أҲȵѹѧ˵˲ɷãԼɭҪʸĶ࣬һùŵǸѧңƾ䱳صо
Ρ˹о䣬䱻ΪǡըγɵĵŲ䣬ȻҲǡը۵֧ߡ
ܼ߲ɷõʱΡ˹˵ռۡһ̶ϿԿǴը۵޸ĺƣУըΪѹʵĵ㣬ʧȥڿռһ˲䣬ڲ˾ҵı
̺Ҳ⣬Ǵըѧ˵ѹӣѧ˵ϸĽ
ըγ֧ŵʡͬʱγ汳ĺ䡣
ѹʵڵģѾõصĲϣŴоȥ϶õܶȤĽۣܹǶ˽⡣
ͬʱкöѧң׷ԡռۡԼĿ
ռۡȻǶڴը۵Ĳ䣬ǶһֲͬʱҲһЩĿǰѧ޷⡣
磬⡣
Ǹѧ㣬ƲһʣǷڸûа취֤ʵ
ռۡ˽ͣѹʵģǿѹӣͷZѧϾͿԲ䣬ɡ۽ϼԾɴڴƬȱʧ⡣
ѧļУϵϵ
𰸣ѹӺѹռ䡣
ͬʱѧлһЩ޷͵⡣
Щǻûдﵽʱ򣬾ͻֿٵݡ
֮ǰ⣬ûа취ͣѹѧ˵ͿԽΪǿѹӣγZֱӵ˺ݡ
Ƕ˵Լɭ˵ȷʵеͬʱ˵ġм䱶ʡҲͬʱǸΣϵ
һУڳм䱶ʡӣͿܻٵݡ
ҲʹùѧһȺʿվZѹķչΪܻ
磬ĳָǿѹĲϣ̫оͿ̫µݣʱ򣬵϶Żˡ
۵Ժ󣬻õ˺ܶĹһĿֻš
ʱվ˳ܵȻıʾ˵Լɭ˵ġм䱶ʡǴڵģΪû֧֣Ҳ޷ʾǶ٣ͨ򵥵ļ㣬Ϳ֪Ҳʮϡ
ͨǵʵоѹÿһ磬߱ĵɱǣ仰˵ѹҪǳָġ
°ѵеһ𣬶ѹʣҲﵽѹʮ屶ı׼
Ըõġ
⣬ҿԿ϶˵̫ϵûγѹʮ屶ʵ
һ죬ĿƼݵʣҲѾչߵĿƼʱ򣬿϶ǵˡ

۵Ŀֻžһ־磬վǺôģһЩˣţZѹʵоܻ
Ȼǵ뷨Ҳû塣
ⲿԸϵۣҲеĿѧȻҲǽͲͨģͲͨͲٽ͡
ȷˡռۡۺҲоһЩоȴٳٵ޷оеƵģֽ׶ûҪٶԡռ䡯ݱܡ
ʵϣ̫մʵԺ󣬿ռݾûбҪˣĻ϶ܹ֪̫մѹռء
̫մ󣬲ǿռԾʵֿռڿٴУֻ𰸡
пܵľǿռ䱻ѹZҲƵѹռ䣬ټڵѹϼͿȷˡ
ǣصļĺĻZZһеĻ
ûZǰ£ôоҲûκε壬ǲоֻܲϵĽСƲ⡯
ϣ̫ĻͿѧңϣܹоZϣо¿Ƽصݣײļ޷ģֻǼȥϣȥѡ
ǵȻļԼоڡռʴ䡯صܸ̽Ȥ󲿷־ҪͶ뵽Z⼼ϡ
ǳĹؼ
ʱԺʵ齨ãʵ豸Ѿ͹ܹоҲʼˡ


654 ֵ𾴵ĳ
Z⼼оǴӿɿشļ⿪ʼģоʽС͵ĵǹջͷZѹѹеܵļ⡣
ܵߴųԼͻԹ̶Ļ߸Уջмİе㡣
ܵZѹӣԾԻԵǿʽǵӡ
ȾȷĴZѹٽһμ⣬μĵȥԱZѹıʣͿԵõһĽ
ʵöһоóסɿأһнķʽ
ʵԭӣҪѶ㣬һǵԼ⣬õ̶תҪǳǿȵĴų
ѶȾͷǳĸߡ
ǿɿغ˾۱ĴųԼʽ̶ֳȵԼҪǳӴ豸ʽ֧֣Ȼʵ黷ǲġ
ֻZصļ⣬ҪڵԼֻҪõ룬̵ʱʵշΧҲǲջԵͿˡ
ѶȾԵ˺ܶࡣ
ʵҪΧƣǿȴųջôõܵĴųӶϵĸı䷽ϡ
˰ʱǿɡ
ڶѵڷͿռѹ֮Ĺϵ
Ϳռѹ֮䣬һѹʡҪóģѹʺͿռѹʵĹϵ
Ϊûصоһжֻܴͷʼ̾ǲϵʵ顢¼ݣڲϵʵ顢¼ݣ;Ǹѧ
о̻ԱȽϵһģÿ˶²ȫоĻᲢ࣬Z⼼ֱӹҹɴĿҪǺʵģÿ˶ϣгɹ
Z⼼оӿһֱһо˴ҵʱ䡣
ڼ䷢˺ܶ飬̫ɷ䣬ɹȶ
磬ǹ˾ʵ޶ͻơ
ٱ磬С̫շɴö췽С
ȵȡ
ȺоԱǣһͷʵоУظԵĽʵ飬ϵļ¼Ҫݡ
ºһĳɹŶӷֵȷʵռѹʣֻǴ޵ġ
ʵ͵ջ£С͵߿Լռѹǧҡ
ǧʣѾǷǳĸˣȵԤȥԶ
Ⱦϣ⼼ʱռѹڱʣʵ̫ϵԼܱߣٵĽ̫մ
Ȼ
õķʽ޷ġ
»ʵ̫ջи߹ʵĺ˾۱䷴Ӧ֧֣ϵܼĿռѹʣҲֻǧ򱶶ѡ
ǧ򱶣ǸܲݣѾֱʹãʻҪһЩûдﵽԤڡ
ʵҽ׶ԵڲϣЩź˵ǣǵоѾֻ֤ܼǧ򱶣ٸˡ
ⱶ޵ǵͨϵʵ鷢֣ѹʵ
ȻĹϵֱӳȣһʱͼΣǴߵġ
ڼѹʣͲ½
ǲϵ󣬵ֵǳ΢С
ΪѹeԺ󣬾ͺͿռ伷ѹƽ⡣
ųӶԿռ伷ѹƣҪųԿռѹʱųͻӵķǳ
ų͵糡ּң໥ġ
ԣeԺ󣬵ӵĲ־ͻ»
Ҳǵó߼ⱶǧҵԭ
ӵĲ־ͻ»ֻСĲ֣бʵļ㣬½ǷǳµģܿͻᵽҪӴȷֵ
ǼҲ޵ģռѹǧʵݣѾǡ״̬
ʵϣʵóĽǣ£ֻܼǧҡ
һ׶εо˽оԻǱȽϳɹģΪҳZѹռıʼ⣬ֻǧ򼶵ıƣᵼ̫մ޷졯
ɴZװãƵı׼ǣͷѹһٸĵλ룬ͬʱѹʴﵽڼҲÿһǧٹٶȣʮھͿԴиߴһʮڹľ롣
Ȼ۵ٶȡ
ɴĺٶȣҲֻÿ뼸ʮZװõȴ֧ѹڼıʡ
ֻаϼıʣֽܹ֧СʽĿٿԽϵС
ֻܼǧ򱶣ʹZװá̫մʹá
Ȼˡ
ǧѹʣ̫ϵڻǺܿģɴÿһٶȣ봩Ҳɼ뵽ǡ
оչˣҪѹʵļ⣬ֻѰķ
ܽȶһ׶εĵоܽᡢ¼ʼһ׶εݡ
һ׶ΣҪ͸кӵƵ
оҪеĹ
ڸѹеı仯ҪǷųı仯ⷽļ⣬ԻǱȽϸӵģҶϸ˼һ£һơ
ÿ˵뷨ҪҲԼ򵥡ֱӵķ
Ⱥܽᡣ
ܵѹûԾͬʱҲᱬųֿߵĿռ伷ѹɢųı仯ռѹ֮ĹϵҲǿԽоġ
ǣųı仯оѶ棬һǳ׿ƣҴԶ̺ܶࡣ
һǣһɢĴų仯Ҫǳϸƣܹ
˵һ׶εоȷֽоѶȶ˺ܶ࣬Ҫгɹ׵顣
Խ̬ȶӣԼͼѶҲԽߡ
磬ӡ
죬ҲȶģͬʱܱԼ߿ռѹ£Ƿ̬仯Ҳܼ
ʱ򣬾ΪʲôҪ͵Ӷײˡ
Ҫ΢۵ӽоҪ͵ʵ黷ԽǴ͵ʵ黷Խ׵óۡ
һССʵңöоûа취
һ͵򣬽죬ֵʵ鳡أĿΪʵ鷢϶̽ӵܡ
ʵУҵĿռ䡢ӷӦѹʵӣ˹һСͺڶʵ顣
ʱ򣬺ܶ΢ܾͻᱻھ
ϸ˼ţȻΪʲôһЩƻС˵Уڡˡ
ȥ˼Ļͻִᷢڳװķ򣬸һ˵ͨ顣
Ļٲܹ涼Ƿǳģôܰأ
ԡ
磬һЩڴ򣬿ֱӰ㵹ȥκδ⡣
浽ǡ
Щˣ򲢲רųװҲԭǸʵ򡯣ַ֧չ̽ϵĿƼ϶Ҫǳ͵ʵ鳡ء
ЩҲԭʵ鳡أֻܵ޷޸𻵣ܹ೤棬ֻܷװ
˼ſЦҡͷ
˼иʵأֻȥˡ

ʱúܿ죬תۼȥˡ
С̫շɴ̫ͨպǵʵճ̣Ϊ̫շɴѾɡ
Ĺǲϵļ⡢Уݣ׼
Ҫһҵʱ䡣
ǹ˾ͺһµʱº׼ʱԻǺܳġ
ҲҪȥ֣͸Ŷһһߣܾ֤İȫԡ
ʱһϢ˹Ⱦǰص׶
Ǻɡ
ɵ״ȶ񻯣Ѿֲ֧סˣҽΪּ֧죬ʱ御
ȵõϢ̾ǰ׶ȥɽһ棬ԺɻǷǳصģҲʮֵĸм
ѧоʱ򣬺ɵָ㻹ǺܶģҲһĵİȣȫκλر
⣬ǸֵصĳߣһӶо˺üҼĴĿҲǹģѧѧƵĿߡ
ֵ𾴵ĵطΪ˴ĵȻ
磬Ժʿ
Ժɵɹλ˵ֱԺʿȥѡԺʿĿԷǳߣûôҲںֻһķԼоУǸѧߡ
׶˷ɻֱɵļңʱ򣬼Ѿкܶˣв˶վ¥£ȥ
ôˣȿǮǽϴ
ǮǽЦȥɣʦ㣬һֱ֡
Ͽ߼
ȲŸսţͿźɣĺһ䣬ʦ
ȣȣ
˺üǷǳۣƺΪ̫ĿԱ˸Ͻһѡ
ȴս˵ʦңңȣˣ
΢ĵͷֱӼǰҲ֪Ƿܿ
˺ðԺڿ˿ڣԡȡ
ֺܼѣƺЦð˵Ļңһֱȣ㣬£
ţأ˵Ⱥĵͷ˵
ңһӣӹӹµµΪֵˣֵˣΪ㣬δ
˵ŷˣҲ۾ҲôЩѧδѧδδ㣬ʹδ
лл㡣
Сȣһֱ㵱ѧΪҾãʦˮƽɾͲ㣬Ǳڣϴѧʱ򣬾ͱȲˡ
̫ˣ㵽ңԲλࡣ
ǣڻϣһʦһͺá
𣿡
˵߰ɣߣˡ
˵濴
ĵͷʦʦ
ãð
ɿĴЦ˺ָܶ࣬ſڵ߰ɣ߰ɣ߰ɣĹҪΪҵʱ䣬һҲУ
ţУߣ
ʮֲˣſһۣվ¥ĬĬվţţ֪ûʱˡ
ûãʹ˱ʹĿ


655 ѪƷ
У԰С·ϣԶٳ˻УźͺһѧźɶԼָĹģѧоĹġ
ȵȡ
εΣǻ䡣
ˣ
ƽʱҲ벻ɣΪĽ࣬浽˵ʱȴȻ뵽˺ܶ࣬Ҳ΢΢Щ˸С
Ǯǽ˹ļ̾үһӰȣˣǴЦߵģҲҪ̫ˡ
ûġȵȻתͷ
𣿡
ǮǽӦһ䡣
ȵͷֻ룬Ϊʲô˻ϲأͲһֱ𣿡
Ǯǽǣ˵Ҳһֱš
ȵҸղķ磬ÿѧԺļ䡢֪ʶתΪ룬Ȼ뵽У豸ԶĴȥ
취
Ǯǽ˰죬֪ôۣɴ˵˼֣
δпʵֵġ
ȼǣֻǴ룬ֻǻֻ֪ʶ˼ʽ޽ӽԭˣԭ˻ȥˡ
Ǯǽ˵ͷҲԡ
ߵǰ£˵Ǯڣʵˣῼ𣿡
ᣡ
Ǯǽҡҡͷ㶼˵ˣ˻ȥˡУҿɲ뵱ʵƷһ켼ˡ
˵Ŷоֵֹģô̸̸žͳϣ
źҡͷǿϧ
ʲôϧģǮǽ𷴲˾䣬ῼ𣿰ѼԣǰĴֲУٰŽҲʵִԵ
ҵȻͬ⡣
ΪʲôǮǽƺץס˻ͷ˵þ˺ܶ࣬˼ǡ㶼ǣҡ
Ȼһʮ꣬ŸնͣǮڣûǴĻѾʮ˰ɣٹˡ

ôʹ򰡣
Ǯǽо౻ݺݵһ£ԼӦùȰ˵ȣȫûǸҪ
ȵ鵹Ǳú˺ֺܶ࣬Ǯǽ𶷶죬Ҳһֲķɷʽ
ʵϣղȷʵ⣬ĻǻŴ
ǿѧóĽۡ
ܶоֱӵóĽ۾ǣĳ̣Ŵֱء
Ŵ򱻡¼Ⱦɫڵģÿÿ׵ǵȾɫն˳ȶ̵ͬģȾɫն˵ĳȡ
Ⱦɫն˵ĳԽͱʾԽԽ٣Ⱦɫն˵ĳԽ̣ʾԽԽ̡
֮ԻĽʵԭûĸӣҪΪȾɫĩˣһΪġʡϸһΣͻ֮һ֣ȵҲ޷̵ʱҲߵͷˡ
˵ȾɫնԽҲζŶԽԽϸķѴͻԽ࣬Ҳͻӳˡ
оӳһۣǾһ˵ĻŴģ仰˵ǣڳʱѾˡ
ǣȴǿܵġ
ʳһ棬Ҳڵء
⣬һЩЩѧ֤Чġ
磬Ѫ
רŸ˻ѪĻǵĿͻǸľǺֻ֧Ĵ߱˵áٶһλYǧͶʼңͨһλ
˵áٶԸǻһٶʮ꣬˵Сʱ漰ҽѧ
öͯأһλѪ
ѪʵһֻѪƷܾǰҽѧ߽صʵ飬ַԲ鶯Чģϸʮʵ顣
ѡֻ䲻ͬСһֻһ´һֻʮ´СпҽѧؼëϸѪѭϵͳ֤ѪҺܹһʱ֮пָԭƴӡ
Ϻ󣬼۲ֻС״ϸļ¼¼ݰ³´лȸָꡣ
ڳ۲Сһµ״̬ϴСȻ˵仯Լٵ
֮󣬺ܶѧƵʵ飬յóѪܹʹ˱ᣬӳ
һϢһȫĸ̾ͿʼжˣϣӵиʱѪӳķͿʼˡ
ڵʱû˸ȥԣǿѧҽƼ𽥷󵨵Ѿʼˡ
ҽѧǶѪƷ֮ЧҪΪѪҺǿЧֿڵĸţһ̶ϣͿԽϸѵٶȡ
֮˼ٷҲΪ֪ԼʵңѪƷЧԵĿѧ֤ԼѪƷЧԭ򡯡
ǰߣظʵ顣
пѧԻѪƷЧ֤ǽ˶εʵ飬óͬһۡ
ôΪʲôѪƷЧأЧֳģ
Ҳ˵ͱϸĽо
˼Ÿɴȥҽѧģκ˶ȤҲһйҽѧٵоȷʵС
ʱ䣬һֱ뺽صзԼǿƼĹѾܾûʵˡ
ʵתת൱
ʵѾоԱ˰¡ޱ⣬иС¡ĸоԱоԱ
оԱ֧ŵʵңټϹĿл˵ܹκսĿ
ȵҽѧſڣɼ߳
ײһ˹иСӸԱߣڱտڵġƳöЩЦ
Ƴ
ˣ
߽һ䣬תͷЩȵ˵ȣˣ㲻ȥؽڡû˵ȥɴˣ
š
ȴӦһҲûүӣЦʵˣ
ƣ
˵ԱߵСܣʶɣǣԴԺʿ
ԺʿãСϹ֣ҽſսҽ
ڣ
š
ȿҲ֪ںڣҽѧĵĿвţҪʿѧ϶ǶʮͷСܽģƸ϶ǺڲţƷ˷׵¡
ȷʵˡ
ҽѧĲģҲ齨ĺڲš
ҽѧоǸʽƵ񹤣Ϊûкڲţ͵ҿо齨˺ڲţҲǽڲΪһСԱ
ְף׽ҽͷǺڲšһˡҪҲҲ൱Ĺ㣬ҲȻ
ʵϣ׻зյġ
ڼԺ󣬷׾ͺһʵߣ·Ͼ˵ԼķգķҪԡϽġ
ûδĴ㣬κܲˣһӿ˵ȵϽһЩǴڸλϣȵĻվͱȽ϶ˡ
Ҫķվǣְҵߵ۷壬δ޿
һվɽµʱ򣬿϶ϣɵɽȴ֣ԼɽСģҲܣʣµľˡ
ڷ׵ְλΪҽѧĵϵڲҲٵڣתȥ쵼Ͼûϣˡ
ԭȥڣ磬תƼȲŹ
תƼȲţͿ϶ƽƳС쵼ǲܵģ˵ֻײԱҽĺڵΡ
Ƿ׿յĵط
ӡҽڡСɽȴҪȴɽȻɽ
Ҫ߸ݾҲͨ·ģһҪ㹻ాϼҲ⣬һѧ
ԷŬѧϰ
ҴְоǸ⣬֪ҵĳɼѧʱûúѧӢʲôģҲͻһģƫҽѧһЩȫˡ
ҿУ̫ˡƵ˵
ȶԴֻĴָͣת˵ʵĽ㣬һһѧѧ˶ʿʿѧλȫûʱ䣬Ҳ
˵̾˿
׳ǣ㣿ѧϰ˭ҽ㰡

ٴ̾ߴʤļį㲻
ɣ
Ĳ߳ȥɴЦˣˣѧϰȥˣÿ챳ʮʣǿడ
ͣ
ٴĴָŽʵҡ
ȽʵԺ󣬼оԱоԱкϤĳ˱ȵݹ
Ҳ˵Ժʿˣ
ôԺʿϰ־С
аɣȡЩ˼һʱûȷʵоһЩ
ȹһĿ⡣
˵
ʵҵСĿʮǸоԱĿһǻѪƷоһǰѪо
ǰߵظʵѾɣó˲Ľۡ
ѪƷȷʵܹЧӳСͲ鶯
Сʵ飬ʱ䣬ֻѪСٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮҡ
ǵóĽǣѪСϸٶͣʹ˵õӳ
ԭ򣬻ҪϸķЩ죬Աʵ飬оʮ½ͯѪҺʮϽѪҺľ𡣡
ĵͷʵнչ𣿡
³ŵ߹ָͼ˵µݡ


656 ʵ
ϸʵԱݣһеݼ¼öѪҺɷֵĴšøĴš׵Ĵţ˿˿϶ͷƤ顣
ȵǿĽζʵϣЩҲ
ҽѧоרңҲ֪ʵĴţΪʵ̫ˣһЩŸɴ֣ʲôҪϸĲһ¡
֪ĶһЩΪ˵ʵ飬һǵɣһȥģ߿Ÿ⣬ͯѪҺ˲໹ǱȽϴģмϸ졣
ѪҺеĳɷֶһģûмͬ
صעǵ׺øĺ΢ĵ׺øһЩ֪幦Чֻڴеʡ
ָŵϵݣ˵˺ܶ࣬ǽѡȡһЩܻӰ쵽˥ϵʣ뵽Сڽй۲졣
ĳһֵ׻ø뵽СڣСԵữӳʵ͵˽
ĵŵͷ
˵ķҽѧоĳֶΣֶһ⣬Ҫѡȡ֣оҪã

һӱסˣ૵ÿһֲȷЧĵ׻ø߿ܺӻ˥йصʣҪȡʵ飬Щмְɡ
ÿһֶҪȡʵ飬ЩǳͣҲ޷˹ϳɵʣҪѺܳܳʱ䡣
ֻǾѡȡеļ֣Ǽһ۹C׺EøԷǳߣֻмʮ֣ȫҪʱɡ
ųĬˡ
ꣿ
ʱҲʵ̫˰ɣ
ֻȡһֵʽоҪüʱɣûֱӸԤ˥ϵʣʱڶù
̾˿ҽѧо̫ˡ
ǰ
¸Ÿ̾оʱǿˣҲѡĵһʣֱӺ˥йأãŬ꣬ʲôҲò
ŲҪѾͶ뵽ⷽ档
ʵʵ飬кüĿͶҪ󡣡
ҲʱûоɹҲĳһͻȻ˳ɹҲһ˵
죬ŵĻݿоͦѵģǡ
£ʱûгɹҲǣʵңѾǹڵһˣʱûоɹ˵ȥҲ
ҡͷҲûа취ģҽѧоģҲãܳɹǣ壬ʵ̫ˣǺ˥йصĿ⡪
²ϸ̾ʱ򣬾ͿбϣСǡ
ûм˵ϸſ߸ǣɻʵǡ
˵㲻˵ҪҼʽȡоϸ˿⼸ֵ׺øܺ˥йϵ

ϸĿȥֱǵĶһЩ̫ĹЧĵ׺ø߸ɴ඼ţעš١
ôǳģ
ѵ
ʵǸ㲻ȻӦ
ܳʱоûȵֱӲ룬Ҳܳʱûгɹȵָ½оĸо
ڣоˣ
԰
ݷ⣬϶Ҫ
ľ˵ȫȷܹȷķоûķ򣬵̫ʱ䡣
¶ʱ˷ϽѼ죬Ȱ֪ôˡ
˸˵ݵĻ⣬Ϳޱʵ߳ϲõ˵Ҹղ棬ͿСȻţ˵ˣϽͷʵ顣
ޱ㣡ϰԵĺһ
½ŵޱڳˣҸ˵ˣһжһˡ
ǵȻޱĵĵͷ
Ȳ˵˸ղŵ⣬ޱһۣȦ⼸׺øʲô쳣ĵط
ޱֱ׵Ļظȣȶ˵䣬óʱûﻹЩģͱһֱţʱоʮơ
Ȳֻһ춼ڴѧ
ȿ۵ңɴв˵ҳõĵ׺øֻоĵһ˵һõɹûκ塣
ʱ򣬺ü˶Χ˹ҲѸսԼоԱоԱ
ȸɴ࿴ˣ˵ʵǹڵһģ˵һġ
ڹҲϿһ㣬Ϊǵˮƽɹ
Զ˵ȷʵɹûκ壬о죬ȷ˳ɹҲ÷
ʵ˵ʲôҪأʵʵĳɹܹͶ뵽ҽѧƣǶԻҽѧǳĳɹЩҪġ
صղ⣬о˵֪ĳֵ׻øֱܹ𵽿˥ãôǾͱҪо֪Щø򵰰ΪʲôãϸѡתԼĹУʲôãУǵĺϳɣӦһֵŴ򣬵ȵȡ
ЩݣΪһҪоġ
Ϊʲô˵أ
ȿ˼Ϊ˵һͷǿʵܶȥоɹΪʲôҪӰĳɹӻ˵㹻ĳɹܹиľѡ
أȱȱپ𣿡
룬Ӧòᡣ
˭ȱپѣʲôгɹѹԺ˵ֱӸ
ŵҵʵңϣңÿһˣܹĵооûгɹʲôҲûУֻҪûд󣬶û⡣
ʲô෢ġɹҪȫҪ
һ˵ꡣ
¿ѧоĸо϶Ҫģʵ˵ǮǲȱٵģûҪȥûо
ѧкܶײԱҪġõɹӸ˵
ʵϣСġ
ʵҲ⣬Ϊгзʽ𣬸оԱȥĿֻҪ㹻뱨û⣬뵽ѡ
оԱҲײʵϰΪûʸԼĿȻҲûӦ⡣
ȷĹƶȡ
ҽѧĶƶȣҪΪ㹻зʽ֧֣ܹѹָĸӺ
һ˵ԺΧϹơ
ȷʵΪ˵ĺܺá
ҽѧѧ໪ѧзعƶȵת䣬ĶӢֻۣиоԱʱ䣬ܹɹһЩĵĿоȫ˷ѾѺʱ䡣

ڴѧ˺ü죬Ҫʱ䶼ԼʵңҲһһҪоҲйذѪо
ѪһѪϸԿ¡Լ¡԰ѪϸΪֳʧءֻϰȻƣڹѪ֯дֳۻѪ֯٣ͬʱѪܡ
Ѫٴɼ̶ͬȵƶѪѪȾԼΡƢܰͽ״͹ʹ
ѪصҽѧֶоҪоƿ¡Ѫϸϸķֳ
ʵоĿûоݡ
ޱͰ¾ķоҲǿ¡Ѫϸоһƿ¡صݣҪֶΡ
оǳ塣
ĿǺͺҽѧʵһеģҪϣҵµֶΣзµҩ
ʵҲһľѣԤͶʽǧңоֻǸոտʼûоĳɹ
о˵û⣬ΪӦӻķ򣬲о¡ϸĻ򡣡
ⷽӦصĳɹйػоԶԶƲȫ档
⣬ʵڻоϣʵߡ
˶ŵͷ
˵ʵˣҽѧѧڻо棬ûʲôõóֵģҪǻоһ㶼רҵĻġԤͨҽѧоרҵ
ޱüͷ΢ʵⷽоҪܶ豸
ûϵȵʵӦкܶǮɣڻоϼӴͶ룬ҲԺ΢ĺϣδʵҲӵרҵĻʵҡ
ȻֻǼ򵥵һ仰ǣʽǺġ
˵ǲԣΪʵȷʵǮ쵰Լջ԰֢ƷרʹʵҴʵʽȥרֳɾ͸ߴʮ߸ڡ
Ȼר޵ģһʵ˵һʮڵʽ𣬿˵ǷǳӴˣóһֽʵҲ㹻ˡ
ʵҴ˼Ժȿʱ࣬ȥ˺ֵĻġ
ʱ򣬻̽Ѿ׼С
ȵģȥԱѵء
ʱء
ԱѾѵش£ΪٽʽʼǵĹһǼϤ̣һǵ״̬ϣʼǰ״̬á


657 -1գ̽
ٽ
빤ԱѾѡа¬СΰһЩܽŮԱƼרŸͨѶĹʦһǺɳǡ
ǿռϢƼĹʦСһЩֻжʮ꣬˵ͨѶţϤռͨѶװõĹ죬ԷɴڲװϤϿ
ǸḻĺԱִйռվ񣬲ڿռվʱ䣬ǵķĿǻĶӳˡ
̽ؼǱ֤ԱȫС̫շɴǷܹػǱƷǴҪġ
ϼָ
ǺԱоḻǴӣ϶ǻ˰һЩ
ȥ˲μԱԵ˵Ҷ̫ģûġ
ǷɴҲãװãѾܵı֤ˣκ⡣
˵һʵĻΪ99%ϣԱΣա
ֻҪвõûκ⡣
˵ĻǺõģΪзд漣ص̫̽Ҳûгֹκε⡣
ҶԸ
ڼ˲ԱҲһԱִ̣ҲҪôȥôȥ
ЩӵģǰæܣҲ˽˸ϸ
ȵ˺зģȾͼ˸߲쵼
˵ǿƼĿʵϣҲǹҼ̽ĿĿĿ߲ĿҲǷǳĵġ
ڻ񼴽ʼʱ򣬸߲쵼ˣһֱﵽ
ʱԽǱȽϳģҪϣ߲쵼óʱ䣬Լö̽Ŀжӡ
ȼ߲쵼Ǽһ˵ȥԱѵص飬пԱΪִ񣬲̫յΣգжôΰ󡢸ˡ
߲쵼Ҳ˵˼䣬ʵͦĽǵģл̫գȥǱ棬Сʱһ룬ǵһԱȥ̫տ
ʱ㲥˵Ű޵µ飬ŶǳڴϣԺܹչԼǡԼĿռվҾϣ֮ѿû뵽ǿˡ
һҲ̫վͺˡ
߲쵼˵Ķֱҡͷ֪ǲܵģĵλ漰Σյ顣
ЦҲϣҲûоòܡ
Ŷ߲쵼Щ⡣
Ѿ漰͵ķɴܾˡ۹⣬ҪļǸѹĸֻڷɴ͸Ĳ档
Ժûʲô⣬ǾͿԿʼ۹õķɴ֪ƽǽһġ
߲쵼ͷ췴ƽӦûģֻ;棬Ҫύ档
˹۹⡪
Цҡͷеݳްɣ
ûнӡݳޡĻ⣬Ǽеƣڱ֤ȫ£һ˵Ĺ۹ɴһԴʮϣɴֻƵʮȦ漰ΪѹϵܷǳãֻҪڷɴͲ̫ܵշԵӰ졣
̸̸۹ɴݣ˵ҲڿǶۣ۹̫շɴרɱʮңʹôԤʮΣҪдģ¡
ټԱͷճɱôҪ棬ÿһҪ׬ǧ۹Ķۣȷʵеߡ
˵ҡҡͷϸһ£־öۺܵˡ
ÿһܼƵġѡһڣƽÿһ˲ٶ򣬵λֻңкܶ฻ԸǮ
ĸ˵̫մȥ۹ٶҸʲôʲͷԶԶ㲻ϡ
߲쵼ȤʵԺǵĹ۹⴬ʱܸۣܲ
ѣ
ЦҪǮҶˡ

߲쵼ЦﻹЩڴ
ʵϣҪ̫չ۹⴬谭ԲǴƱǮݵλ⣬ǹ۹⴬֤԰ȫһΣնУΪԺкܸߵĵλӰҪð˶

ֵĻģ׼ȲС
˹ʱڣ󲿷ֶǽװõĲԼУԣҪУԵݺܶ࣬ؼϵͳҲҪϸļ⡣
ҪľһԶϵͳ
-1ɴԶϵͳ˷ɴҪɵĲܹ˲ٿصִ񣬵Ϊɴ̫ͣǽصʲôҲû׼ȷݣҪԱи
ǵҪϵͳϣܿϵͳֻ֮һ⻹ӵļϵ
ⲿֹȽֽмģΪϵؼġ
ûԶϵͳԱֶܹ񣬵ԱֶƷɴ׼ȷػǲɴĹУҪ׼ȷĸϵͳ
ڿƷɴתϣҪ㾫ȷǳߡ
磬봩
УҪ÷ɴٶȺͷ򶼷ǳ׼ȷҲ˵Ҫڼȶʱִȶλãӵмȶķٶȣܱ֤ɴ׼ʱĻ봩
ͬʱɴĿƲջҪʱ͵湵֪ͨZװͷZ̫մ󺽵׼ȷʱ䡣
гһƫҲɴ⡣
ʵϣƫǿԴڵģֻǿƫΧǳСҪԭԴ㡣
ZװֻͷһΣֻҪͷŵڶΣҪиĹ̡
⣬-1ɴҲҪܹɴ
ܽһԴ⡣
-1ɴûڼȶʱ仮Ҫ̫ܶķɻصΪǾԶҪϡ
Ӧˡ
-1ɴװһϵʳ㹻Ա裬Ҫˮ
ˮֻˮҪˮ
ġ
ˮЧʺܸߣһˮ㹻һԱһá
ǣʱ̫ҲǺܴģڻ-1ɴϣҺϣʱǾŸ£˾ŸûвԱǾͻΪû㹻õϢ
Ȼˡ
˵ŸʱҲ㹻ˡ
ֻҪС̫շɴ⣬ϻǿԽ֧Ԯģɳ̫շɴִĻ-1жԽӡ
-1ɴϷװã̫նԽӣʵ͹

ڳһڵ׼󣬾͵ִʱ䡣
̽ǶֱģҲȫĹעʮһҶת̡̽
ý˵̽̽شͻƣ־ʽ߳򡣡
֮ǰԶ򣬵ֻʮ˵̫һЩ
ͬ
ڵĻǾ򳬹ǧǵʮ౶̽̽Ǹһϡ
⣬ǣļ
̽ǻʯȼϺ̫ṩĶ
̫̽մٶȻ̫̽ܶ࣬ܶ棬Ҳǿռܴ似̫ͨܶһϡ
Ȼ̽شͻƣʵϿԼ˵ǹڵͻƣΪûҲ
öඥĹҶܲġźûκΰ취Ϊصļ̫ˡ
й̽ķϣѾǰȱ˸ӣ캽ҵķչʸûС
ʵϣҲؼϿţǰǱӵм̽صľȨ
ҡܽܵġ
ЩĹҡǲκϱΪ̬ûתǻзϣǲĽص̸УΪ̸֪п϶ǳܻøʸ񣬱磬ɳԱͿѧҲ񣬼ϲκջ
Ȼˡ
ҲܻúװõĹȨ
磬ͷſռֵķװãԴ˾ܹ̫մķɴ
ǣҪ̫մ󣬻ҪڵZװá
⣬ĺװãκ⣬Ҫڵİá
Щ⡣
صĺļͻںĹУھԵıλǲ̣ҲֻǸһЩ߽߱ǽǵѡ
ɴĿˡ
ĵװöǹģҺͻͲ岻֣Ҳʲô
ģĹ˾ЩҺͻϣǹ˾ͻƿڣΨһģǿס޶Ľˡ
ǣƺûκ塣
޶гԶԶû㣬ͲŶڡ
⣬˵кܴôģλõľȲ̫ͬʱǵʱϰߵĲͬʱԴͿһ̶ϣӴ޶ĲʧȥҵгҲֻǵܵһЩӰ졣
ȷʵĹ˾ȣǡһ׷桯ĲţȿԼ˵㣬һЩҲûӰ죬綥ĸˡ
ʱ䣬ˡ
ֱת˻ķƽϡ
ƽػ-1ɴٵ˿У˸Сڵ㣬ʧ˵ҰС


658 ִǣ
̽ȫ̶ֱĵ̨ͨռӼҲܹӳٵֱ
ڷƽ֮ǰ̨˾һֱŽܣȻٲǿƼ˾ĿѧȽĹ˾̫֮̽ƽ칦͵С̫շɴ
ĿǰǿƼķչٶȷǳ죬ռܴͼ̫ܱߵĹܣ͵ΪԴ˲ҪԴ޶
һİȫԣûеõȷϣĿǰֻZBJSңõɡ
ǿʼǵ̫̽һεĻ̫̽շɴ̫մƻʮڵִǣڻǱִ񡣡
ͬʱȫ̽ÿռϢ似ӳֱ
ڴ
˵һѣҲʼ˵ݡ
磬ǿƼ̫̽˾SpaceXȽϡ
Ŀǰȫֻҹ˾ʵ̫̽һҾ˹˽̫̽˾
̫̽˾ʱȽ磬ѾʮˣչҲǳĺãܹȽػѾеʿռվʵ
ý嶼Ϊ̫̽˾ķչ־˽Ӫʱ
ǿƼķչ·˽Ӫĸ»ǿƼչֳ¿ƼǿƣռܴͼԴг˵ֱս̫̽˾˽Ӫĵλ
˵̫̽˾ķչ־˽ӪʱǿƼ˽Ӫδʹõ¼ǹȫ߱ģҲܹ̽ʱ
ҹ˾Աȵʱ˶Ϊ̫̽˾ʱ磬ӵƽȽ̻ǱȽģǿƼǰؿƼȽ̽Ҫǲſʵ֡
ǿƼ˾ȻҪ̫̽˾ʵδչǱ
ǿƼĻ̽񣬾̫̽˾ȫģ˵Ϊؼ⣬δҲܿ
Կ϶ǣֻҪܹ̽ɹǿƼͻᳬԽ̫̽˾Ϊһ˽Ӫ̫̽ռĹ˾
Ҳ˹˸еƵ顣
ǿƼķչ˹˵òǿƼ·УԴ򣬻̫̽Ƕֱӵľ֡
˹˸еεĵطǣ˹̫̽˾Ǹû취ȥ
Ҫܵơ
磬̫̫̽̽˾׼Ƴҵ˺ҲøǮ̫صó̡
ǰ˾Ѿ˼ƻʱļƻûƽ˷ֿʼӦ̫̽صз
Ѿڳɹܹ̫յķɴȴǲϡ
ɴͨĻƽزҪĶ࣬װøҲζţ컨ѵĸ߶˲ϸ࣬ÿһٷص棬󲿷ֲҪֱ
仰˵Ҫ÷ɱӡ
˹һֱϣõǿȵѹϡ
ѹϵĳɱһЩȴ赲󲿷ߡӡų籩вܹظʹá
ѹϵ֧֣ҵ˲Żġ
ǣ
ָǿȵѹϣǲ¼ǣ߻ܵZ˾Ҳ򲻵ġ
ǣԡ
ǾĲƽ֮
˹֪Ҳҵ˷ɴļҲѾʼ죬ƳѾԶˣǿԵõκҪĸǿѹϣټϷǳȽķܷǳԽܹظʹõķ˷ɴ
ⷽ棬̫̽˾ġ
ǹƽľ
õѹϣʮڸͲܣ˺ҵгǷǳ޵ģЩ˿϶ϣȫбϵķɴ»һҲһ
Ǯ˵ʲôȫʣҪġ
ڷǳ޵гôȥǹ˾أ
˹˸벻𰸣һ뷨̲סԺҵĹ˾ZأҲõZĻգ϶Ͳһ˰ɣ
һZ˰գ˾ҲܵZĹҪõؼʹȨǵõѹϣͻ׵Ķࡣ
ڣѾ޷ӴߵĿƼˣзܵƷǳҲӦÿǻһˡ
˹ϸš
ʵϣ֪뷨ĸˣԶֹһԭ򲻽¿ƼΪʽ仯
ʣδʮꡢʮ꣬ڸԶʱ䣬Zǹʽ㣬ӵķչǱȥZܽӴµĿƼӵõľ̻Ҳ׬Ǯ
ǵ޶һӣ̫ǡ޶췢չεҵ󲿷ֶZҵȽЧҵܵƣһСֲ
ֻǸոտʼѡ
Ϣ䡢ԴZҵкܺõķչΪӵ¿Ƽ֧֣ҵΪܵ¿ƼƣԵصĲƽ
ˡ
ҵǿȵĲϣԭӵеһЩרʲôأ
⵼˴ĲҵٵյķգҲöҵٵʱΣͿ϶ᱬ
ʱˣ
ҲҪ죬ٿһЩδǲȷġ˹ϸţͲΣС
ȻгϻһƬƽ˾ŶӰ췶Χȫ磬Ĺ˾ʱãҲҪǵȫѹƣδҲʼã½Ĺɼ۾֤
ıصĽΣһĸˣٵı⵰Ҳ˵
ʵϣܶ฻˶ƵΣУ漰͹¿ƼĸˣѾܵصΣ
ôΣأ
ȥZǸѡ񣬵ZԳſٷչķ׬ǮӴߵĿƼԼҵһ¥ҲǣһʧܡƲ

ֱĻϣƽѾСڵˡ
ƽء-1ɴգͷܿתˡ-1ɴƲӽǣֻԱλϣɫ˵Ż
ռϢתܲûпԱǾ˵ʲôûбֻܿǵɫࡣ
ʵϣԱڴص顣
ȻѾ׼Ҿ˴ѵоḻĶӳӣǻЩģҪĵʵ̫մ󡯵Ļڡ
ƼʵʮڵѾһǸоܲ˼ѽ
ȻԣҪԺʿѾδʵ顣ɺܿ϶˵
ʲôأ¬СΰЩڴҿ̫մʵƵһӾ͵ˣڷɴʲôооۣǲڷɴʱҲ治һ

ԥ˰죬ָشˣûо̫մô֪𰸣
ǿռϢƼ˾Ĺʦѧ˶ʿѧλһε̫մʵ飬Կռصݷǳ˽⣬ڵҲ̫ˣʱĸϣӦһġ
оʮ룬ǵĸоҲʮ롣
ã˹Ҳܹ̫մϣǰǧԹҲˡ
ԣǲܸоǹ˼£ֻмӡ
ΨһǣʱΧ϶һƬڣǶҪ°ЩȤζ˵ţרſƼ
ǹôģΪľǵա
Ƽһۣ˵ҿɲºڣٺҲ£ڿռѵ
ǰûʲô
һ
ӶѣϾ͵ˣ㲻˰ɣ

죬ʵЩĵģרҵĺԱҲ;Ķ飬ѵĿûȫ룬Ҳûоռֵѵ
һƬڵĽпռ䴩ƺҲǲ顣
ƽȶȶԺƽͷ˻-1ɴƲڵԱҲ
ǲҪʲôֻǱֺ͵磬һֱעݣֹɴĹٶȷ
һСʱͨѶ׼̫պ
-1׼봩
յ
棬һ
׼
ʱ
һָ-1ɴ˿ռ֣׼ȷʱ䣬̫մĺʧҰС
ʱɴĿƲڣһУ
Աȫλá

ǵһξռ֣֮ǰûʲôˣһƬڵĿռ䣬Ķʱ־ռ
ռڲڣҹڣһϡ
ǰûй⣬һҲᱻգټϴ󺽵Ӱ죬ɴڲԶֲָֹĸоӾʧ
֮£ҹҪ泩ˣһ⡣
һʦֻ˶ݵѵԲһЩȻ䴦ȫաڵĻһֱӱˡ
ڣʱܶݡ
󣬷ɴ̫մѾ˻ǱԵ
ʮ󣬿ռֹرգһжָ
ҵĵƹǳĵƹ⣬üԱоܴۡ
Ҳڰ˿־壬ãȻĿң۽ǻۣȻּ˶
εʱ̣ɿ˵Һð
ʲô¬Сΰʵ
ҺãǶȻطûˣ˵Żñһ
˶˼ڶʱһЦ
ߺˣεǣ̲סЦһ£ͬʱҲעĸо
ûУ
ã
ǿƼȻһ䣬ָŲ㡣
һ𿴹ȥ
һ޴˲⣬ֵɫŰɫƺƲװ㣬ԳһеС
Ǿǻǰɣ
ǻǣûǵˣ
ˣǿ찡
ʮ룡
ͬʱֱĵҲͨռϢ似˽ǵĻ棬һۡ


659 ޶̽⳵
⻹һζԻǽнƵ㡣
Ҳҷ˻̽ҲZǣ㵽˻ǵĽƬǵޣƬݺϳɳģҲ޷ֱӴƵͼ
ʵƵתĳֱɷã˴ĸйȫһ
еӻǰĹڶ𺳵ĸоΪǿĲֺϳɵƬҲǵƵ뿴Ļò
ɫļӴټϰɫĵ׺˴һУͬʱöҲɫ֪ǲʺ档
Ҫɫˮɫġɫġ
½ϣҪƬɫֲܹ棬ɫǵɫ
ɫ󵽴ƬĻ
Ȼˡ
ǲʺ棬ɲǲŸոշֵģöרҵֱصļ
Ǵӻܱ߷ƵֱõǿռӼʵǣƾռӼĴǵƵΪռӼ޷ǰеġ
Ӱõļ϶ǰԭеľͷԼռӼһ
ռӼֻϢļҪӦԭļ
ڵĻ-1ɴּܹһ𣬲ʵֶӰֱ䣬˵ڵĿռӼõѾǳ죬˵ֻһ·ֵļˡ
ҲùöϢؿƼĹ˾еƵĵطǸûпռӼҪ˵ǽоˣѾǴڲ࣬Ǵھ޴ĺ蹵
-1ɴƲڡ
ԱѾָ򶨣ûЦŸղŵ飬ҲֻܰסΪǿ½Ҳ˵кܶ˶ڿŲڵ
ǱסЦǵ鶼ǳļΪѾ˻ǡ
Ǻ˲顣
ǳΪ˵һӵǵˣҲϻΪȵ½ǵˣ鶼͹
ڽĹۿǣĵĸҲȫͬġ
ǻǿסʼ뵽˹״̬
Ϊӳɿʼ˹ǿƲڵָӣ֣мطɴĹطɴǷǳҪģöݶҪϸע⡣
ɴݼ⣬Ҫǣеķ״ʵʱݣͻǵľ롢ɴٶȺͷԼԴ״ȵȣȥϵͳģݽжԱȡ
ģݣҲڷɴûгǰͨģмݡ
ģмݣɴޱ׼ȷĵ½ǣɴļʱ״ܺģݲ̫󣬳˳ٽߵĲ࣬ԱͱֶƷɴȡܹݻصģƫΧڡ
ڵ½ǰҪĹ
Ȼˣһǣݵƫ̫󣬾Ҫһֱ͵ϵʱƶµĵ½ƻȫıƻ
ƲڣǶӳҲҪĹ
ź긺͵򱣳ͨѶ
豸ݵļ⣬֤ɴÿһУ쳣Ҫʱޡ
Ҳһݵļ⹤һ豸Ŀƹ
ÿԱйҪ󲿷ֶǼͨѶҪоãܳһ
ʱʼǳʱĹˡ
ռƻ-1ɴỷƻǳʮ߸СʱٳŻǵ׹䣬ķʽǻƣǳŵٵ׹䣬ȵһ߶ʱɴͻῪϵͳƽм١ƣȻ䵽ϡ
½ҪĻǻ
֮ѡԻƵķʽе½ҪĿľǽԼԴֱӽķʽ϶ȫҪĴԴ
ڷɴʣԴ󲿷ֶҪһɣȻҪȽԴö࣬Ϊɽ׶Σ𵽷õġ
ɴϻƻתʱֱ϶޷ˣκֱܳʮСʱǵֱӲܣ⣬ɴҲҪʡԴǰԴͨѶϡ
ܿ죬ֱжˡ
ֱĵ̨żᲥŻĽȣֱƵ棬һγʱֱڷɴڻǱԺС
ֱжԺȫɽۡ
̫̽ˣʮӾ͵˻ǣ̫մ󲿷ֿ϶ǳɹˡ
ԱͷɴûյκӰ죬˵̫մ޺Σġ
ʵˣҲֱȥֶﾭ̫մûӰ졣
Ҳ֪ܷȫķأȥ˵صѶȸһЩ
Ǻʵġ
-1ɴӵգǷƽأӻվֻɴ
ԴĽǶȷ֪ж
ԴԼ̫ܶ䣬Կ϶ǣ˴͵ķɴصĹȼϣ϶Թɴ̫ա
ô̫ܵĲͷǳҪˡ
ǿռܴ似ṩ̫ܣҲ϶ȲϱʽĹȼԴ
Ǵڴģͺ͵Ļƣ˶ҲǱ뿼ǵġ
˵ĹУɴͻܵǴӰ죬Ϊǵʱ򣬿Ӱ÷ǳ󣬷ǳ޷չ֦״ѹҶƬҲֻͨĹȼϵķʽƽ
̾Ҫһֹȼϡ
ôʣĹȼϻжأ
ɴҪʱ϶Ҫʱÿռܴ似̫䣬ϵͳͬʱɴһֹȼϣ֧ſռֵĸġ
ȵȡ
ܵɴɹУĵĹϼΪޡ
ȵһ׶εĹڲҲ湤߲쵼˷صԴ⡣
Ƚ͵ϣֻ̫ܹҲܹ÷ɴգֻҪʱܳ
ɴ̫ܹάַϵͳͬʱάһСƽ
ǸСƽڷɴ·Ƿǳ޵ġ
ԷɴϵĶҪϿ
̻ԵЩһʱֻһǧңٶȲŻӡ
зĹз֣ѶҪ÷ɴƽϡ
ƽǸ⡣
ķƽΧڣһʵַɴƽ⡣
-1ɴɵĹУֻһƽҪƽͲôˡ
һзܸӦϵͳԼƽϷƽܡ
ƽܿԺ󣬻óС͵ƽڣһֱԴ
ǱƽĹؼ
£磬Ǳ˷籩߳һĴ磬ɴܺĸһЩƽͻᱻʱܻᴦڷķ򡣡
ƽƿ϶ȲϼƽһܿƣֱӵӰǣ̫ǿҵĿʱƲڻҡεĴһҡϣôڣǿҿӻ£ռܴṩ̫ܣ㹻÷ɴ̫ա

׶ʱ賿㡣
ֱ̽¿ʼ̨ѾԤ˰СʱȰȵֱͨ档
ڹҰǰģһƬɫƽأԶԶȥһ޼ʵĻܿת˽ڻǱķɴԱһһ׶ߵıԲεĶԲεķӻĵͼΡ
УҪڻϵĲװãʡ豸ԼһЩ豸
ԱΧŲװæµţҪѲװõĹ̶֧չȻѹ̶֧ܵǰԱԲεĲװãܹܴķ籩ᱻ硣
æµаСʱ󣬹̶װõĹɣһԱص˷ɴܿ˳һһġ
ı˰ԲβװõԱߣԱվһ𣬺һա
һ̷ǳֵü־ŴҵĶ飬ʽ·˻ǣ˹ҵġ
ƺ롮ɻʱ䡯ԱڵţеĻָűıϧǣǱĲ̫ߣҪΪ̫ˣ⣬ǵͣҲֻǻǵ2.67
ټۣԱڻԾһĺܸߡ
ܿ졣
Ա¿ʼǵšţץŻǵĲɼ
ռȶļƻǻɼʮڷɴĻеĩƺõİ
ɼĹʱʮӡ
Ա߳Զ룬ҲֻɴһңԶһЩͿܴڷա
ͬʱǻҪעݣԷÿܻᵽķ籩Ϯ
ǻǱΣյġ
з籩ͻȻϮǱҪһʱ䷵طɴرеĲţܱ֤ȫȹ
Ȼе۰ѲɼսɴڲԱǵĹͽˣǿƷɴִ
磬һ̽⳵
һ̨̽⳵رģߴ˰ǧңռǹܽתǿռ䴫豸
̽⳵һ̨޶ͬʱܹͨռ䴫豸м򵥲ٿأֻҪǳӵĻ̽⳵ϵͳԴϵͳ𻵣̽⳵ܹһֱҲܹʱİϢֵĲ䡣
-1ɴͷų̽⳵˾һֱϵڽ̽⳵ͬʱҲõӻǰˣ̾̽⳵ǿܡ
ʱٿءϢʱ䡢޶
ֱֻܴе̽⳵Ȼĳֲ˻Ǳϣ


660 ŵʱ
ȫ綼Ϊ-1ͷɴͷŵH-1ͻ̽ǿܸе𺳡
ʺһֱϵķ̽ԻǱ̽Ļ̽ҪܵԴϢӰ졣
һԴ
ǲôͳĵؼ̽ͻܵصӰ죬ܹ̫ʱ䡣
̫ܼķչ̽һ̫ܳģʽУΪǴڴ̫ܵذյϵļڱ仯Ӱ죬̫ܳļڣ̽Ҳֵܹ
ǰMĻ̽˸ȽĺģʽΪ̽ޣֻܲ򵥵ĺģʽתܵĹʣȲ̫ܳ缼ʤȶʹ
⣬ܻ̽ϢӰ졣
ƵźŲܵġ
ǾԶ룬ܳһǧǵŲҲҪ룬ټϢתָȣĵʱе㳤ˡ
ü䵽ǵ̽ԴʹûеͷֱӺ͵ʧȥӣҪԭûܹʱĲ»̽ΣյĻ
ƻ̽еĹؼ
-H1ͽԴϢ⣬Դǲ̫ܴ似βĵҶܹṩԴԴϵ̫ܹ磬ϢͲǲÿռӼܹӳٵļʱ
һ˵޷ѿصΣգܹһֱȥ
ڹ۲ʱԱѾ˹βͷ˷ɴ
̨Ҳʼ𣬻-1ͷɴصķ-1ͷɴҪ̫ܣԼװصĹȼϣѻգ֮ƻǵZǣ̫մ󺽵ء
˺ܶǰصļ
ȻֻǼ򵥵ܣǸ˷ǳ𺳵ĸоӵպʹӻգѶȫһ
ܷصǷܹɹֻҪмܹѾ൱˲ˡ
ǿ̽˵̽һʧܵʷ
ʧܵҪE֣ʮǰͿʼ˻̽⣬ǰ˶ʮصȡóɹ޼
ϸʮҲ1960꣬ǰEͿʼ˻ǵ̽Ƿ˻̽
ηȡ˳ɹҲE̽ʷϣΪеĳɹ
ǰE1̽ھһڹʱ̽͵ʧȥӣӴ˾ҲûκϢͬһʱڣĻ1962Aͻ1962B̽Ҳ淢ʧܡ
ʱֹ꣬ǰEٴη̽ҲٴʧܸգȻ̽ɹ˻ǸΪ̫ܵذܵ𻵣û򷢻κݡ
ǰEֲּиľֵÿ϶ģǿ˵սŰܣٴη̽𣬽ʧܸա
ʧܲûдǰEֵģǼ̽һöһö߷ӺΪϷ˱ըһöڷ䲻һӾ׹˵档
һԺǼ䣬һöһö̽պʧ󣬺δ֪ԭǰEϷ䣬̽ɹִ˻Ǳ棬ΪʷһǱ壬ȴΪѸɳûؾʧȥӣö̽һɹڻ½ȴͬɳֻ˶ʮʧȥӡ
֮ǰE˻ĺŵߺţƵֱӷö̽еųɹ򷢻ʮͼֹͣ̽ȫ½ʧܡ
ǰEֽ˺üλ̽һڷԺͳ⣬һڽǹ󣬾ʧȥͨӡ
ȵȡ
ǰE˻̽ͷ滹ŹƵĻ̽Ϊƽװδܵ˱ʧܡ
ʡ
EֶԻǵ̽⣬һʧܵʷҲмĳɹǲڸǴʧܣȻҲԴ˷񶨣E̽Űսľ
˵MԻǵ̽ԳɹһЩɹҲֻԵģһ̽Ҳʧܸա
һܳɹѾ˲ˡ
ڹйػǵϢ󲿷ֶMȡõĳɹǱƬȵȡ
ڹڵһִлǱйص񣬾ֱ˵¼ͷųܵĻ̽еڣѾ˴ݡ
˵̽ǵʷȡõľ޴ɹ
ֱԺ󣬹ϵûͣЪԽԽˣǹ˾Ҳƾˣ֪ȴӣý屨벻ں֡ǡȴʻ㡣
Ҳǹ˾ֱӸϳ̫̽˾Ϊ֪ȡΪʵ˽Ӫ̫̽˾
ۣ𺳡
۵ĽҪΧšԱ¼ǡ-H1̽ܡɴͷŲװáȷ棬⣬öҲע-1ɴǷܳɹص
-1ɴܹɹص򣬻̽˵ˡ
-1ɴǷܳɹصʵǷǳģ־ӵԶ
ҪΪ-1ɴʹõļ
ȣ̫մ
-1ɴܿٵִһڹĻǣִܹԶ֮ľ룬˵Ѿˡ
⣬Ǵӻյļÿռ̫ܴԼǾԶԴƵʱһоͶ⣬Ϊߵͣͻʲôͬ
仰˵÷յķɴڻǻǵ򣬼ƵƵģԴжࡣ
̫̽ա̽򣬼ΪҪļԾ
ûԾȡ
֮ǰҲе½ǰ޵£Աͳɹص˵򣬵ӻɺʹȫ
һľܽʮ˵ǡǰ
ҪһǣСûд㡣
ߺܹؼ
һ𽵵ĹУӰǷǳģӰ쵽䣬ҲӰ쵽ա
պգѶȫһϡ

֡
ֱѾ̽ûнѾؼʱ
ǹ۵ģӻǷصȴӵȥǣѶҪ̫ˡ
̽񣬷زǹؼ
϶ڻǵ̽ʧܵİǳ࣬ǺͺϵĻ̽񣬲õĶµļöҲδ֪ġ
߲쵼ǳĽţϵѯʼ⣬ϣܶڷع̸˽һЩ
ڣͨѶš
Ȼ͵Ŀռ䴫ӶϿˣ-1ɴÿСʱͻ͵һΣԱ㼰ʱ氲ȫ
ʵϣȶԷɴҲе㵣ģǿ豸ûΪͬʱҲʹΡɡжϻ-1ɴ
-1ɴûǰжϷɴǸĵ⣬ѧϰҲܽжصĴİ
õϢ
ڻ-1ɴգҲͱҪԴģҲֻܱӵͬʱȴչʲôҲˡ
ֵָв˱ĬĬϣõ㣬ɴܹȫء
ʱ-1ɴĿҡ
¬СΰɵҲеţڷɴҪľǶݣֹܵ
ûзʱҲֻǵȴ
Աǵ˸ΪֱӵĲߣйطɴյĲԣֻɺ¬Сΰ
һǷɴʵ飬Ҳֻ˾ʮǵݺ͵ͬ϶ͻһЩ졣
磬ԻǶԣʮϣѾˡ̫ա̫յĶǾһٹ
-1ɴգյ·ǾֱģرʱΪӰ죬ǲܹٵģɴпܶȼǣʾܶȵ͹һֵԷɴӰǳСʱܹĽм١
ɴٵķʽܼ򵥣ƽбɴҲͻбӶڼյĹУһ٣ȻɴͻԽԽߡԽԽ졣
ļǣɴỷƻǶ֮һȦܹٵ
˻󣬷ɴƻȦңܹô̫ܣѵȫʣĹȼϡ̫ԼԴһƽռ֣뵽Zͷŵ̫մ󺽵ص

ɴٶȱԤһЩһֱȵ󣬵յ˷ɴصϢѾǱʮ幫һаȫԿʼмˡ
ָӴȥϢǣһУԼжϡ
Ҷǣ
ǹĻ
ʵϣʱ򣬼ԱܽţΪɴٲһ򵥵Ŀƣɴбܾܿͻ⣬ֱ׹ٵĿܡ
ΪӳɣеǳĽţ϶Ǻˮʮֵأ˿ڵڰɣ
˶ᶨصͷ
¬Сΰ˵ӳɣ
ҲӦ㣬ӳ
ӳûģ
һкͼƻһɴһЩҲΧûģ
˵Ÿɴǣַ֣ʽš
һͷ²ˣ̧ͷˣٴһ۾˲ˡ
飡
ɴʱζһ£Ѹһб
һļУҲǳĽţȫץס˰ȫ֡
ǸоɴͻȻ³һ£׹һڶһԺ󣬷ɴֻбһ㣬±ƽˡ

˶ƽһЩٶżݿһ£оػ
û⣡
ȫˣɹˣ
Ҿ˵ûģ
ղ˭ģһʱ˶
εſ죬еҪ룬˶ѾϰˣҲԱ׼ԱҪһͨļʦΣյʱ򣬾Ҳѱ־Ե򶨡
Ƽϲӵ棬˱棬棡
ǻ-1ɴرʮ߹бʮȡɴٳɹ

ͬʱɴĿƲתĵҺһƬҲˣָҵļϲá
ָֻԱҲżĿ˵ϲǣ·ǵӢǣ
ѾȹΣյʱֻ̣Ҫԭƻһܹɹأ


661 潨ص
֡
ָ̽ңÿ˶˷ܵĻţǵ鶼ǳΪ˶֪Σյʱ̹ȥˡ
̽ÿ׶ΣаȫΣյľ̫մͻյļٽ׶Ρ
ǰߵΣڣܾԱ֤Ա̫մĹУܵκεӰ졣
ҪΪ֮ǰûصʵ顣
ٶ֮ڣԱǵûܵκӰ졣
ڶΣյĽ׶ξǻռٵ˲䣬ٵ˲ɴͻȻ𶯸ı䷽򣬿ܾͻΪܿϵͳϣ·ɴбĽǶȹ󣬴Ӷֱ׹ٵķա
ΣյĻǿǴڴģڴͻзӰ죬ҲһЩǿֱӰɴ˶
Ǿ漸ʮλãȻıɴбǶȣͬʱϵٶȼĹУͬпܵӰ졣
кܶӰ춼ܹΣգȹ˲ΣպֻҪ̫գȫϵܶࡣ
ʱ򣬲˵ɴԵİȫִĹϻ⣬صûġ
ӻǵĹУҪһ̫մֻҪZװû⣬̫մҲͲ⡣
⣬ɴûܹ̫մ󣬲ʣĹȫĵɴҲǣ̫ܶķɻص
̴Ҫµʱ䣬ֻҪɴԱȫѵʱ䳤һЩҲûʲôˡ
УǴںܶΣյģɴܺǿ̫շײ¼ĸʺСпܷײ¼ɴҲǿֶƵġ
ҪķգǼڷɴϡ
ɴĸУҪĵȻԴϵͳҲҶ״Ĺܽת
ܽתпܷϵλþҶ״ĵ象ƬɴװһЩıƬ̫൥象Ƭ⣬ҪԱֽи
̴ںܴķա
⣬ܽתĿռװãҲܻ⡣
ʱ򣬾ҪʦˣռװǴڷɴڲװõĹϣֶȥĹ豸
ɴװóĸʲ󣬼ǳ⣬ڲҲԽ
ֻҪ㹻Դɴܹķص
ڻ-1ɴ˵ֺǹ˾ǼԱԱȫҪġ
ⲢΪߵԼ˵˵
ΪѾӵӦ켼ʧ˷ɴҲֻʧһǮѣɴ˵򣬻Ҫϸļ⡢ҲҪһϵеķͶ뵽ʹС
ķɴͼԱļֵҲ޷ȣǹ˾˵ḻԱ˵޼۵ģǷǳѵ顣
ԱĲƸ
ڶȹΣյļٳں󣬻-1ɴͻ᲻ϵļ٣֪Ĺת
ΪܵǴӰ죬ܽתװȫ濪ԴѾ⡣
ҪľǼȴֱɴܹԤͿԽеһ󲢷ص

-1ɴ
Ա֪ȹΣյĽ׶Σ鶼࣬ǵ϶̲ס¶Цݡ
Ȼûķص򣬵ʱǰȫģҷҲѾڴˡ
ÿ˶е뷨ص档
ɲܹͨܵģֻڷɴϹ˰ʱ䣬ȴ˺ܾúܾãҪΪ롮ҡ̫Զˡ
ǵ;ȷʵܲڹĹһֱڽҴڻΧͻƵ̫գȫͲһ
ڻƵʱ۾򣬾ͷ·ǰңԶĻǣ·ѾǱ˵鶼÷ǳĳơ
ÿ˶ڴܷص
ͬʱ̽ĽҲȥýתر-1ɴѾȹΣյʱ̣ɹ̫գܿͿԽԤĻǹ
̽񵽴˿˵ǳɹ˴󲿷֡
ZԼǹ˾Ϣڷɴʽ뻷ǹ󣬾Ѿڴصˡ
Σյʱ̹ȥɴܣҲķɻص򡣡
Ĺýбû-1ɴõ˸Ĺעö˶ھ̾š
ֻǷɴɹأҲۣΪǣļʵʵ̫ǿˡ
ʱڣһֱɴɹص
ڵ֪ɴȹΣյʱ̺Ҳųһ֪ڴɴˡ
ڵʲôҲˣҲʼ˼һ׶εĹ
̽Ժ󣬿϶Ҫһ׶ε̽ƻ̫ϵڣ͵Ƶ򣬵Կ϶ǣǲʺס
ǴҪɷǶ̼ǵ벣ֻˮͬʱǵҹ²Ƚϴ󣬶ڵ˵Ƿǳģڻǵĳλãҹ¶ȶܵ͵¼ʮȡ
֮ԹʺԻ̽ǳȤһҪԭǻǺ͵ƣһԭ˵ǾǺܽģоǶ߳Ҫ塣
ǹ˾˵ǵ̽񣬾ֻһ̽ʵѣ̫ϵڣǵļֵǺܴ
̫̽һ׶ΣҪǳɱˡ
Ѿһ׶ε̽Ҫ
һ̽ǡ
Ǻʷǳмֵҵڵǣ㺬дǱڴˮӵĻ
ƵֻҪһĸ죬ܾͻΪǨƵĿĵء
Ȼˡ
ǵ̽ҪǺѵġ
ֻǾ˵мֵǣڱص򣬱磬Щܶȷǳߣ϶ܴڴصĽ
صĽָĿɲǻƽʵϣĿ￪ɣƽѾǸ߼ֵˡ
ЩڵϷǳϡ٣磬
һɫļӲкܸߵķʣҺܲױʹǰȵ۵ʱҲֻǰѿеʱԵգ̵Ĺֱٴͷų
ͬʱĸʴҲʮ־˵ģڴ󲿷ᣬˮҵӦ÷ǳĹ㷺
ǣڵؿеĺֻʮڷ֮һ
ʹгϣÿһļ۸һֱԪϣʱܳһǧԪ
СҿȣǷǳмֵĽ
صϡнֻ򿪲ɵĿ֮һڸܶȵϣҲܹµķ֣緢µԪأӦõҵԼ췢չϣͬʱµķҲÿѧȡþ޴Ӷµг
ȵȡ
ǹ˾תĹɷݹ˾̫̽ҲҪΪɶ濼ǣ̫̽ĹУܴٺò
Ȼˡ
̽⡢򿪲ɣǺҪеĹʱֻһѡ
ȻҪ⡣
ǹ˾ҪǴ͵̽Ҳɴд̽⣬ϵ̽϶Ҫ͵Zǡ
ϵ̽˵еZǣʾѾزˡ
ǵZǣ̫պľ룬Ҳᳬʮڹ
Ѿˡ
Ȼд󲿷ֶջZǵľӰССҲӰġ
вھԵգ̫ҲǴӵģͬʱϣ˹ۣھԵУҲϣ˹ɫӵĳֻ֣ҪдӣͻZǷΧӰ졣
ǵķΧʱ͡ԺԲƵܶȣɵӰҲZǵķΧѹʣҲͻᱻס
ҪϵĿԽԹ㵥λZǵĹʾҪ
ͨһϵеļ㣬ȵó˽ۡ
ҪйΪλĴZǵĹʣҪʮϡ
ʮɲ˵˵ġ
ɴܹʵϵĿԽΪк˾۱Դ֧֣Լʱͳǧ/ʱĳ߹ʣZǵĹʵȼֻԡǧǧߡΪλ
Ҫʵʮӣǰ̫ǣܹһZװãʱZװõĽתҶƬḲǷǳķΧ
дڵļ̫ˣΧҶƬװãǳɹ̫գĸҲܴ
ôأ
˼˷뷨Ժ󣬿϶ȥоġ
ǹ˾̫̽ڣֻҪ̽ȥ̽мֵҲͲҪǴ·ߵİȫ⡣
ɴ޵Ҫԭ
ܿ
Ⱦ뵽˰취԰Zװðûдϡ
һܺõѡΪĴԺԲƣװ÷棬Ҳǰȫģ˵棬ԱפԱʱܹװýпơά޵ȹ
棬͵ZװãԴӵƬĸǷΧṩߵĹʣֱܹӽϵ֮Ĵ󡣡
ͨķɴͿԴ̽ʵִ󡣡
ֻҪ˸ܵ̽ͿռϢ
ǵһܹؼһ
ңԱפصĺôܶ࣬ûдģ԰װ͵״ϵͳй۲⡪


662 㲻㿪
潨صĺôʵ̫ˡ
ûдģ棬ǴУеĽǶŴ͵ԶͿиоܹ۲⵽
⣬Խ͵ZװãZװԴ̫ΪԴڻǺܺõѡҪΪĴ㸲ǷΧ̫
ڼٹ̫УԱ˵ɴڴӣֱӰ쵽ZĸǷΧ
ͬʱҪZǵĹʣǺܲ׵һ飬Ϊ̫гΣգԵΣΪģ象ƬĸǷΧͻܴܵơ
棬ͲһˣĴϡԺԲƣͬʱǴ͵ģĵȻɢװãԴе象Ƭȫÿռ⡣
ڲռ£ռܴתṩĶҪȺ˾۱װûҪãҪƾǳɱҲáȼϡȸӲ
˾۱װʹһʱҪȼϵġ
ڵϸԭϣѾЩӵĹѶȾͿˡ
⣬ǼȨȸǰ£˾۱װõɱҲǳ߰ṩǧܶĽɱʹﵽϣٿǵȼϳɱʹ޵⣬˾۱װõĹܳɱÿǧ߳ʮҡ
⻹ǲȼѶȵǰ¡
ڵĻ̫ǣÿһ̨ܹʮǧϵĹܹʣֻҪ̨Ϳṩǧ߹ʣǵ졢ɱʮңܿ½ʮҡ
һ͵Ĺܽװã߿Խ߹ʣǧ߾Ҫʮÿһɱһǧңʮҡ
ѹ象ƬĳɱҪһЩ½ܰǧʣʮҲ㹻ˡ
ÿһϸļһùܽתװãǧ߹ʣɱҲֻһٶңҲᳬ˾۱װõһ롣
Ȼˡ
ܽת䵱ԴҲиǳõĵطװ϶ҪȺ˾۱װø߳ܶࡣ
Ƕʮࡪϸļһ£͵ó˸Ԥ֡
ܽתҪѹ衣
ֲϱͷǳأһԶԶĳ˺˾۱װá
ڵʹãһЩȻûʲôأһЩҲζţҪġ·ѡӡ
ӵķã𡮰ڡλĳɱҲǿԽܵġ
Ȼһеǰỹǣܹʹװáʵ棬Աܹ濪
һԵĴ󹤳̣϶Ҫܶ֡
ܶԱ
Ȼܡ
Ҫ潨أȱҪһԱĵطҪһ͵ĿѹװãǸһѶ
ͿùԱɵĻֻܴϡ
ȻֿܹĶӻ˲һֱʱ仹ܹܣʱ̫Ͳˡ
ڷӵĴͿѹգҲ򣬲Ϊؼġ
ôз򡪡
һҳʺϵϣͿѹա
⣬书̫ܵշɴԴԴϵʵ򡣡
˾רдһݱ棬׼ȥԺ󣬾ٿ˾оߣͬʱһ͸߲쵼ͨһ¡
߲쵼ļƻʱſ죬ð춼֪˵ʲô
أ
̽ûнѾ׼ֳʱ
߲쵼ое˼·ʲô
ȻûС
ǹ˾ӪĹ˾ͬʱҲĹпعɹ˾ÿһ̫̽ҲǺͺֽкġ
ԣǵ̫̽ƻҲǹڽеĹһм̣Ը߲㶼ȫģгӪơ
Ҳкܴô
гӪƵĹ˾ԼǮȥĿģڲһǮܹɸѶȵĺ
úԱȣֵÿһ񣬿ɶҪܸ֧ģõĶ˰˵Ǯ
һȫûǮһ˰
һ˴ʵľѣȫûκ档
֮бѡ񣬶֪ôȥѡΪˣǵ̫̽ƻŲܵκεƣõԵ֧֡
˵ءļƻ˵һͻרءĿ
ԴˣȻ֧ˣ
ʱ򣬹ڿܻһƬϣ
㲻㿪߲쵼ϸ˼ţʼڴ
ͬʱ
-1ɴڻƻתϾҪZǺ
ŵָӵZǿ-1ɴ˳Ļ̫պɹִ
-1ɴڵڿռվ״ɹ׽󣬺ֵָĶʱһš
ɹˣ
ڷɴѾ˹ռվ״ﲶ׽
׼ӣ
ͨѶӳɹ
ֵָĽͨ˻-1ɴĿƲգͿԱ϶żЦݣΪǴӲѾ˵
ղŵδǷǳڴģΪʦȥǵ̫մŵü˺ð죬һεĴ󣬵ΧĻһƬڣ˷ܵ
ΪкܴʴѾʼҪص
Ȼڵ̫У˫ۿ򣬶ǿųɫ򣬸йپѾȫͬˡ
ǿԿʼڴصˡ
϶ⷢ˻-1ɴķؽչ
ϢķӰǳ󣬻-1ɴصҲʹص棬ֻʣ¼ƻеʱ⣬ǲŷأ߷ɴһЩСϣɲҲԶԽӹڿռվԱҲͿԽ뵽ռվڣٱɴӻص档
֮ԱѾȫˡ
εĻ̽ùʿ˹Լǹ˾̫̽ʵ
֮ǰкöĹҺͻӺ͹ڵĺ켼̽࣬һֱܾ͹ڽصĺ̸УȻˣǹҲǽ̸С
ڹ˵ʺǽͳɱڼϵĲ䣬ҲͲǱġ
еĹҺͻӺ͹ڵĲ࣬ͬʱһЩҺͻҲı˿ΪӦûĺ͹ڽкĺԺĲͻԽԽ
ͬʱǹ˾ʵҲչֳ
һЩҺͻҲʼҪǹ˾ʾãǿ˫ĹϵںַϢ̶ʮСʱڣͽң޶Ľ
õصĽǾͿ԰޶Щҵг
Ȼˡ
ҲǴڵġ
ö֮Կ޶ҪԭΪ޶ڼ¢ɣռ书ܴ似ɾǸ¢ϵļ˾ûС
ԣ̣ڡ̫ܶ򣬾͸޷ǹ˾
ǲ
޶ĽڣҲԡ¢ϡԼҵΪɣÿһȡ˷ǳ߰Ĺ˰
ǹ˾֪صԺϾԸڵĹңصĶۡ
޶϶ҪڵģΪͬȹռ̫ĴԴܹĲ
ڶ۵ϣȻ͹˰ֱӹҹ
޶ȷʵڡ¢ϡҲΪ¢ϵļҲ޵ģͲ⣬Թ˰ѹͺתƵϡ
ܿ졣
ǹ˾޶µĺ۶ۡ
г͵Ķ۴һʮңߵﵽٶʮңһ붼ǽɵĹ˰
ͬʱ޶˾ڲҲ޸δһļƻǵ̨޶Ҳʮ̨
һӰܵ
ڼǴԴͻ᲻ãӰ쵽򣬱磬߹Zǵܡ

-1ɴصѡȫ·ʽ
Ⱦļ٣ֱ͵תٶһ£ӽֻظϷȻͿϵͳ΢ǣ䡣
ٶÿף뵽ٹﷶΧͿʼļ٣һֱ䵽Ϊֹ
ӵзϵͳ£Ϊȫȶ½ʽ
;ϵͳ⣬ɴҲӵӦϵͳڽ󣬿ӦĽɡ١
Ȼˡ
ɡЧ϶ȲϷϵͳʹýɡ·Ҳᵼ£ɴ淢ԾҵײӦյԱǣȫӦÿԱϣɴܵײʣµľֻӦա
ô˵õġ
-1ɴ½Ҳǳ˳ΪɴʣһЩȼϣ󣬶ֱջ̫ܽװãҲҶ״ĵ象ƬûзκΣա
һ˳
ɴ½ʱһӣö˵˿տĳͿгСڵ㡣
ڵĽӽķŴĳǰ
-1ɴ½ص㣬ǿտĵ棬ĵĳͲ䣬Ϊմ̫շأɴΧ϶һķ䡣
ҲֻܸŲŷɴ½ٿŲű򿪣Ա˳
~~Ƭ
߲쵼վһŵԱ֣˷纰ӭǻؼңȥǵӢǣ
ɡ¬Сΰ
߲쵼Դ˺Ա֣ǵһ̤ϻǵ࣬ΰǵֻʷᣡ
һ̣˶ΪǽΪԺ

߲쵼ĽǺдԵģڷɴصʱ̣˸е
Ա϶ǳļǼᶨվԭأϲɵö⡣
ҲܼЩ˵Ҳˮ
һ̵Ļж˺ܶˣ֪жˣ̲סˮ
ǼˮǸжˮͬʱҲǽġ˷ܵˮ
Աǵʱ̣ɡƼ˵ʱ̣̽ɣǾȥӢۣ


663 Ӵֹ
̽ʽ
Ի̽Գ˲졣
ڵ۸עںԱǵĻع飬Ǹ߲쵼ĳƺԱǱΪӢðΣִ񷵻˵
ÿԱӢۣǶΪ۽㡣
һЩýÿԱϸ˷ǳ˵Ĺ£µǾԱǡ
磬¬Сΰ
¬СΰһֱŬѵѾ쵽ʮ꣬ҪԱĻƽ䣬ʼ·
СǵһԱΪԱԺܽ뵽̫չ
¬Сΰʵ룬Ϊ˵һ̤ϻǱˡ
⣬ƼҲǳֵ̾Ϊǹڵһλ̫յŮԱִеĻǻ̽񣬶ȥռվȻǰҪȺΣյĶ࣬ѹҲĶࡣ
Ĺƺͺƽˣö˶Ϊܡˡһʦѡвμӻ̽ĿֱӾͳΪһԱ
ŻΪҫֵۣûľ
۽㶼ԱʱԱڱʱΣ̫շغǶҪڡ
ҪΪ̫пܴ΢
̫չĹУ̫ղյĻԼıܷǳãȻųһЩ΢Ĵڡ
΢ۿģЩ΢ﾭ̫֮󣬻ڸ߷Ļ·죬ͿܻӰ쵽Աǵ彡ܻɴΧĴȾ
Աǵҽѧ룬Ƿֹ̫仯ӶֱӰ쵽״
̫Աǵ½ͬʱΪڴʧص״̬УԱҲҪһʱӦ
ڼ䶼Ҫרҵҽѧģҹдһȫ״̬
ڽҽѧ֮󣬵״̬𽥻ָǻҪΪһµҽѧǻᱻתƵԺУһ߽ܿƣһ߶лָԵѵֱָŻظС
μӻ̽ļԱУǺǹ˾ֱǩԼģǹ˾Ա
ÿһԱǹ˾˵ǷǳĲƸִ̫йԱǵľܹĺ󱲳ɳ
ȶԻԱǷǳӣرĹһԱĿƻҵҽѯһ£ȷûʲôԺ󣬾͸ŲͼԱ棬̸һ̵⣬ŵ˸߶Ľ
ÿˣ
Լǹ˾飬ԱȷʵӢۣͬʱҲͨˣм˺ѣУǮ˵ҲǷǳҪġ
õһʶĽ𣬼ԱҲĵЦ˳ҲʼڴδĹ
Աͣʵ˵
ԱĻƽͣʮ굽ʮ꣬λ֣Ϊʮѧɣ˵ʮ껹ᡣ
ʮ֮ǰûִ̫ĻᣬԺкܴҲ̫ˡ
ǵδִܹܳкܶ
ȸڴܰԼľ飬ڸԱԱ
ǹ˾ҪԱСءļƻÿһͷɴҪԱģԱ϶ٶʮʮá
϶ԱǾͲˣǹĵǻ̽Ĺ̺ͳɹ
Ӽ˵̽Уֺǹ˾չʾ˾˵ļ˼ȫ翴ںĶ⼼
һ棬ǻ̽ĳɹˣֱӵĳɹǴĻ
֮ǰϻûκιҺͻܴӻȡ-1ɴͷǳпмֵˡ
ʼ֮ǰѾйҺͻϵǹ˾ϣõѧо
иĹҺͻץϵǹ˾ϣõ
ⷽ棬ֺǹ˾˷䷽
ֺǹ˾ͬС
ڿ϶òôĻǿԷֳһָҺͻģֵһ־Ǹ߲䷽ʽˡ
ǹ˾õĻһ˼ҺĲʵҺзŶӣԹʽ˹
ΪûȽ϶࣬ʵҲ̫ߣÿһֻҪʮԪ
ѾǺĵļ۸ˡ
ʵϣǹ˾Ҳ٣۾ֻǸѡ
плҪֻҪ򼸿ˣֻҪһˣ㹻зˡ
öʵĿл϶ϣܹѵõȴһ˵ȴָ߲ҪܳʱģǾ͸ɴ๺ǹ˾
ǹ˾ʱ˼Ԫϧ⣬ǴʱԵģʣȥͲף͸ɴܵıԺ͸飬ʽȥ
磬йʼ˵鱦̣ϵǹ˾ԻΪģӦ鱦
ȷʵǸ뷨ʱмֵǷڲֿֱȥ
⣬һЩרҵҲˡ̫պ·⡣
кüѯǷܹZװý̫մоͰǹ˾ľ̫֡̽˾
ԴˣȶȨ
ַҲյصѯʣ͸ɴۣܲԴרٿ˻顣
ȲŸ׶׼ȥʵҿͱ֪ͨҪᡣ
Z·
Ҳ԰
ҲͬӵзЩȶĿռ֣ȫԽú·ɴ󡣡
ȴ˼ȥμ˻顣
Ϊǣ˵ļ쵼μӵĻйʵսרңǹڷչʦ
ЩΪר׼зԡ
ֵ֧ġҲзԵģԵɾ˵һZ·ܻмйܵķգ⣬Ҳʹںµķչ
˵һͬ̽Ҳܵõصġ
ٱ磬Ҳ̽ǻĳǣܹõ̫Ϣ
⣬һԽ̫մ󣬿϶Խӻչɴ
ȵȡ
Ҳֵ֧ҪΪĹһ̫մ󺽵ܹӹڹʵӰ
Щѡ̫մ󺽵Ĺһ͵ڼԹΪ׵ĺҵ
а˺ܶս;档
μӻĹУҲ˼š
վǹ˾ĽǶ˵ʻϣĹһȥ̫պ·Ϊÿһʹ̫պ·ҪΪ֧ʵǮ
ǹ˾ӵµ㡣
վڹڡ쵼ȽǶȣĿƺҪкܶ۹ǰıԶˡ
ֻվڼǶȷԣӼǶ˵ڹķ죬ϼͬ죬ķɴļǵģٴϵĲࡣ
ֲ࣬ͺǾʮĵԣڵĵԣۡܡļ໹Ǻܴġ
յļҲܹɴϣ̫պ·ɴ󣬵ΪļĲ࣬ҪͶǮȶҲڲ㡣
һ仰˵ǰȫԡ
ǻ̽ʷһɹMҲкöʧܡ
ȴӼĽǶ˵һµĿ黹۲ݣջ黹ó˾ԵĿ̫պ·
磬кüһʹ̫պ·ͿԺǵȥ̸Ҫ֪ҪеǷͬ롣
ʹ̫պ·񡢷ɴϸ˽ʱһп˵֮Уž˳Ŀܡ
ʵϣӻĽսϣϣ¼ռӼռܴ似ZȣӹӰԼ쾭Ŀġ
߶Ҫ
ĿǰڵķչڿڣӦģΪչٶ̫죬Щûܸϡ
磬ǳҪĽڶˡ
ԪҪĹͨûңҪӰڸ̸ڻڹʽ׵á
ⷽ棬Ѿƻˡ
кǹ˾ֱصļ齨µġԴ˾ǰѻ̫ǵĲ֣޶˾רŷֳ齨ȫµԴ˾оؼȡܹʵ֡ԴҶۡ
͵һֿ̫ܿռ䴫Ľӿڡ
Ȼˡ
ǣܶ༼⣬ҪһĽ
Կ϶ǣֻҪǴ޶˾ֳ϶õʵͶʣĻ̫ǣԴԴϵṩĴ̫ܣӦڸиҵС
ҲǶ޶ơ
ȶԴ׼ģκӪĹ˾ܳڳ¢Լ
Ϊˣù˾Ͷʵзڡϣյӡܵȷ棬õĲƷδվȽŸǵ¢ϼʵԵĿٷչ
ڲμ̫պŵĻȥһͼ˹˾Ԭٳһȥ齨ļ˾
ļ˾ҪͼһͶʽĵײзʱǸʽ𡯵Ĺ˾
˾齨ԺѾֳţӴĲţзѾӵٸϵļʦ
ļ˾ŸոճѾʽ뵽з״̬
ץзƶ˴ܣ廹רҵ
ԬٳԹ˾ǳӣһֱзȣͼĲϵͳΪ˺ܶѾʼصı빤Ҫĵʶ𡣡
ײʶǸӴḶ́Ƹʮרңһֱڶֽɸѡ
ڵٶ˵ɻֵɸѡʶٻҪϵʱ䡣
ҪģҲǹ˾ʱҪԭ򡣡
ײĹûɣиҲû塣
ŵͷ
ʵϣзȻǺģҪӵײзôף
⼸ʮļչɲǶʱܸϵϵģҪǲϵͶˣϵĻۣ㹻Ļ۴ûȥ׷߲Ķ


664 ɴҵ
뿪ļ˾ԺֱȥҽѧѧģصԼʵңϹһзչ
Ҫĵ˥صѪҺо
һǰȴһѸӵסøݣҳ˼ðµԵо鼸ֵסøǷ˥ֱء
ڳɹѾˡ
´˷ܸȽܵǶֵ׺øϸļ⣬Եʵ顣
Ȼʵʱ仹̣ܶǷһֵ׺øܿܶ˥Чġ
ʵԭܼ򵥣ȡӦĵ׺øֱע뵽ڡ
һֻȻûʲô壬ǼֻʮֻͲһˣ࣬˵һ⡣
ֻѾˣҲƳһҡ
ģǹ۲Ϊٻܼһϡ
壬һЧҪʵ顣
Է˥ϵо˵ǡ١оҪʵܲףҪϸ룬Ժҵͬʵ־ԸߣȻгʱĹ۲졣
ֹ۲Ҳʱ䡣
־Ը߻ֻһǺܶŻ塣
ʵϣ˵鶯ĻԭһµģЧϣҲȻһЧֻЧߵͲȷ
ֻŵͷ˼˵ҲҪоΪҲЧģֻʵֶεûгЧ߼ֽд䣬ŻЧ
˵ǡҲʵϣǳȷɡѾ˴𰸡
ɡֵܹסø˥йصĴ𰸣ȴ֪ΪʲôЧжЧΪ˲Ҫо
ʡ
˥оĿ⣬϶ǸԵĹ
ΪصסøоֻһͻƿڣϣתоϣΪ˥ǺͻֱصģЧĵסøʲôǻõĲ
򣬲Ǹ
ȹһ»ʵҵĽƸרҵĻо˲š
ⷽĹͽҽѧоˡ
ʵҽѧоģͨĸоԱʵϰʵҶʵĻʵ˲ţ϶оԱ𣬾Ҫоˡ
Ƹ˲Ų⣬ΪҽѧоѾǹʹʵҽѧо˵ǡǮġ֮һֻҪȱʽ𡢲ȱĿѣкܶз˲ŶԸ
ҽѧоȱٵĲз˲ţרҵзĿѡ
ںöඥҽѧ˲ţϣܹϸԺʿԭûԺʿͷΣò̫зѡ
ҽѧоøҲ򡢼ʮ򣬸ĵзûоô죿
ɸΪ֮
з˲ŵƸϣҽѧо˵ȫ㲻⣬öĶѧ˲ţͷϣо˵ʵˡ
Ϊǹ˾кܶҪֻʵҴһ磬һЩѸٷ֣
׶ԺŶûһͣȥǹ˾
̽ǷǳɹģѾ˵Ǹһˣǹ˾˵Ҫǣ¿Ƽŵĵ
ǾǶ齨˾δӰǷǳģҲһꡢԺ޶˾޷¢Ϲܴ似ҲζǱҪӿзͬʱгռʣԱδгռ
Ȼˡ
ǵһꡢ޶Ҳо֣Ϊǵ޵ģ̫ҲеģԶԶ㲻˹гǿŴ̫ܣҲں졢ǡɴ򣬲̫ܿٿŸҵô˵пֵܳģΪһҵ˵ͱҪнȸС
⣬̫պ·Ÿһ⡣
Ȼʱֻ׼̸УжҲǳ٣ǹ˾Ҫ׼
̫պ·ţгӪǹ˾ǷǳģΪZǹ˾ģȨǹңҲǺ֣ǺͺͬȨ
磬л̫պ·֧һңǹ˾ֵܷǧϡ
Ǯƽ׶ģΪZǹ̫УʹԺһֱάִ̫ܵġ
վǹ˾ĽǶȣ϶ϣ׿̫պ·뵽гӪԴ˻ӹ˾Ӱ
δ̫պ·ǷǳҪġ
ǲŸܽ˵ĺǣڵĲɹɱڶʮңټϷɱרԼ̫ܵģɱܼʮ¡
ϣܹʹóٴΣʱ䳬ʮ꣬ǵʹƵʷǳֻͣʹùΣ˵ֱӿġ
̫ܿպ·ͻʹú·֧طãÿһεķãҲϣ࣬ÿһֵܷһϡ
ֻҪʹóʮΣǾջسɱ
Ϊе£ҪƶķƻǻƵĹҪϵĺǡ
˵ԼĽ飬Ҳʼ
ûԵķԣ˾Ƶս⣬Ǵһ۵ģµĿƼ֣Żȥߡ
Ȼ
ƶǵķƻĿδһ¢˵ĺ
̫й߹ʵZǣҶǹ˾УȻҲڻͲٷµǡ
ҪʹãҲֻѡǹ˾ǡ
¢ϡ
Լо¿Ƽ¢һʱҲûʲôҪϡ
⣬ǵĹȨڹҵģǹ˾Ҳͬǹй˾һ̶ϣͬΪ˹Ҵ棬÷չ
δ̫Уǹ˾Ȩʵһµг
Ҫ⺽㣬ʵҲǷǳ׵ģ̫պҲ·ǹ˾޺·ʹÿ϶Ҫշѵġ
޺õ·ֻǹ˾ĳô·͵ֱӿܹ档
δսԵԺԼ뷨λ̽Ժ̫̽Ҫǰ򣬴Ҳ֪ǿ϶ߵĸԶ
һأΪӦڸˡ
˶Σ֪ͷϷˡ
еZ˵ǻ޷̫Զİȫ⣬ϵľԹġ
ʱҪԱ͵ϵӵеļ԰̽͵ϵ;ΣҲûϵ
϶ǸӴḶ́Ҫľ̫պǵĹ⣬Եļ㣬Ҫ̽͵ڽϵҪǵĹʮʮϡ
Ȼǲ߱ġ
˵һ¡
ԱзſʱӦ˵ָһϣȵ򣡡
û
ͳ˸ӿɽ̡ЦΪϼǺܲѡΨһĵͶʽ⡣
ӴḶ́ҪķѺܶʽ𣬱عҲҪǧڣ˵ǧƺҲʲôˡ
޶˾δһӯԤҲᳬһǧڣҲֻǸƻȥǰ϶Ҫܳһʱ䣬˸ּ⡣
Ŀǰѵ㻹ǿƼû㡣
޶˾ҲڡǼšǿƼֳȥĹ˾ǿƼз϶ҲҪģһֱԴԴϵĴֱͶ롣
Ͽʼ۽Ҫļ
Ⱦ䣬϶Ҫз͵ɴ
ǻġ̫̫֡Ҫе䡢ǿߵȹܣϳɱܹߡ
ͬʱҪܶļļͲôҪ˾Դ˾ߺ֡ʵҵȻ
ҲӦúͺһ졣
ǵȻˡ
Ѿ˼ƻֱӰ뷨͸߲쵼˵ˣزǹ˾ǹ˾ͺֺȥһͶǹҵġ
˾Ҫ棬ؽԺҳġ㡯Ҳ˵ؽԺԻΪ󣬴󲿷ֶǹ˾
˵ʱ򣬽ֻصǿƼľӪ⣬Ĺ˾һֱϵͶ룬ûκε㡣
޶˾ʼļǿƼֱأǿƼ̫̽ƻ޶ûκιϵˣΨһصǴ̫ܼδܻᱻȥ
ǿƼʧȥ㡣
߲׼̫պ·ȷʵǸĵ㣬ǿ̫պ·ɺѴ󣬼ڡʮڵ󣬶ǿƼͶ˵˵Ǳˮн

ܿ졣
ҳ˼з㣬԰ǿƼʵ
һǽ졮ά޴
ǹ˾ʵ췴ɴֱܹ̫գռվǵʩ
Ǹܺõ㡣
ҲͬмʵӦķɴֲⷽͶзиĹҪǿƼ⣬Ҳûҵһ㡣
ǽ˹۹⴬һֱΪǿƼ㡣
ǿ϶㣬ǿƼ뵽ɴĿУСͷɴĶĽͳ˰ҡ
ʶͼƻõģǹ˾ڣѾ̸ˣǾɻ̹һǿƼΪҵз̫շɴȻɴ
ǲɴĿδ϶ҲԹԵķɴ۹⴬شά޴ǿġ
ֻҪǣĵZֻͷйصķɴǿԶģΪĻͬӵзֻصļˮƽ͹ԶԶ޷Ȱˡ


665 ׼Եɴ
ǹ˾̫շɴǿƼҵһ
̫շɴȻǼ򵥵ĵԣʵǲģһЩ˾ѵ۵ȫ磬ǵȻõģ˾ƽܡ
̫շɴļҲ޷ƽ⣬û㹻֧£ϵͳڲУӵȫ춼ܡ
̫շɴǣԵ⡣
⣬ڵ̫շɴĺƤöõĶѹϣҪҲ򵽣ɱѹϡ
ǣǹ˾Ҫչķɴ졢ҵҲһܲ׵顣
һר档
ǹ˾˺켯ŵķררЭ˵ҵ϶Ҫһרѡ
ⲿרѻǳƣҪռ۶İٷ֮ʮҡ
⣬й¼Ʒص۷߻ƣûн׵ķɷ棬ǴصĹܡ
һݣ߲Ҳڽصоźܿͻļ̨
ȵǹ˾һĻᣬȥ칫ҹСʱ˽ŵĹ
ʮӣֻϵϢ͸Ͻ˼ҡ
һʱ䣬һֱæµţһûлؼңҲЩǸģЩԲˣҪæҲҪ顣
Ȼص˼Ժ󣬲ŸսžͿԺ궼ڣ֪Ҫ˺ʱ䡣
ˣ
Ҹ˷Ե˯ɣϽѷ˶
ԺԹҸղź˵أĹһȥһ£ôҪ𣿡
û취еε˵ȥ˶¥硣
ź˯ţſڵȣʱ¶Цݣָм䣬˸ꡯĶŸ˯ţ
š
˹ڴ߸һӵҪ죬úӺ˯ҲС
У
ϾܾӼң޵ġ
ǡ
֪籧Թ˵һ䣬ְ˹ؼλǾ͡һ㣡
˵ɫģȥԷɡ
ðɡ
ȴƻ˿׼׼ҹȻͱԺΧסˡ
ɶЩ㲻ʵ
Ժ궼ĿǱʷһ
еơ
ʱ򣬾˵ӣǺ˵˵ҲҪ̥ˣˡ

˵˺ð죬ʱԺϽϣǣһ̥ǹŮһŮ˫ȫźãֵģҲи顪

ͷˡ
Ȼȷʵ̥ľҲǺܷ顣
磬˯ʱԱиС
ȿȡ
Ҫ
ܲͲʲôŮ˫ȫ֮࣬һ仰Уж︣ûĵĻƵ飬ô˵еġ
Ȼûзԣ֪϶˵Ůˣɴͱ죬Ҷðģ黹Ժٿǰɡ
ҹ
һ²żһԺ󣬻ҪкóʱͶʵ˸еǳƣ
ڶһ˯ʮһ㣬Ŵʵ˯̤Ь˸裬¥²ŷ֡
ˡ
ԺźӴľǱ߲輸λã񶫺ڴƣȥһ֪ǾֽϷ
ǰ˺öֽ𣬶ʮ顢ʮ飬ǮٵʲôƵڣӮ˻Լе֡
ڵ񶫾һ߿ƣһ˵ƽʱƣǶóˡ
ʲôƣһ֪
ڵеĽĿǶҲǾ죬϶Ҳ绰μӽĿʱҲøӮƿé̥ƻ
ֺǺǵػصӮ˰죬ӮŮġûǮ
ȶʱ磬ģҧгݵģ׵񣬺ɱ
ǿʤģٴαˡ
ȿŶЦ˳
˵ҿƣҾͲˣӮˣһҪӮ

Ц磬Ҫ˵ѧϰҲУƣѧϰٺҲûõģ۲רҵġ
㡪ˣۿԼƣƵôô
ƣȷʵǿġ
ǶƣˮƽҲá
Ҹ㿴
ȺЦ߹ȥŴƣ϶Ҫ
ɨһƣֱ˵е
Уƣǲ˼飬᲻氡ȣ
ȷ˸ۣ˵ʲôʱӮң
ϸ˼һ£ԼûӮһС£»ϣеҵˡ
ˣ
Ц˵ѧԣѧңʲôƾͽа߬һоЩЦ
ϵ߻ȥ
һ¾ͷķ
˼Ҳе㲻ɴҲ˵ˣӾҪ棬һߣʵва־٣ҿʲôûС
ҵģ
һƣ϶ʱЦݣǡ372ǡøճ˴˳һ3ըһ2ƶʱһˡ
ȽֱָӾͳһ˳Ȼʣ2һQһը
˼һ£ֱӾͳըѹ
һӺֱӳһQը

ʮѸٵؼ˷ֱ֣ܵʮǮ׵ģʮҲһʮ飬һӮˣܼƾӮٶʮ顣
ǰһǮʱתƵǰ
ˣ֣ваô£һŶûһ

Ƶ˭֪ôã
⣿
ֺǺǵĿţͼֽ֪ƶ˵ûѶȿԣϵͳֱӸ𰸣÷һ㡣
⵱Ȼף
˼ά
ѧԴƵķʽô˵أ
ƾȫƿأΪȶֱ֪ƣƾ͸ûѶȡ
Ĵ̫ƾֶƿ֮С
񶫺ˡ
˵ʣ˸ӡվһţϽģһȥаϱӵ𣡡
ҲɢżȵĲǣƱ˵һѧңֽƣ۸ǲǰƶסˣ
⻹ô棡
ǰһǮܴ󷽵Ļֵȣ˵ԼҲУ
ðɣ
񾡣أ߹룡
ŶıģҲֻܵһȥ庢ӡ

ڼϢ죬ȥǹ˾
˾ĻԺصзչˣҪܶ࣬Ⱦ䴬۹⴬ơ
Ϊܶƣ˾Ҳ˺üר䴬۹⴬ûмѶȣƵҪڹ췽档
˵ûѶȡ
ֻҵʱ䣬óƣֱӽ˹˾Ʋš
ǿƼķɴƲֻԱƲľԭǷɻоJ-31Ƶ˻б죬˶ֱӼǹ˾
ڵԭȫһˣ֣ʱŲɴĿӷɻʦתΪɴʦҲְҵĵĴ¡ԽͬʱҲΪ˸ʱķչϾսѾҪ̭Ƿɻоڰ״ֻ̬һЩ÷ɻĿ
ɴƹ;ǹ˾ԼûʲôҲòʲôĿУȫ˾еľ
нʻǺܸߵģнʮңԭнʸ߳٣ټϾõĹ˾Ȩֺ졢սȣ˵нһ㶼ŵġ
Űнȴоǽϵλ״̬ʼЩӦӦԺͷ֣Լɴ֣˸ӡӶӹס
ǺҸ
ʵŬڸλϰĻӣȷʵûʲô
磬ڡ
̫շɴƣֱƲĹֱĵƣƲľǱ߽߱ǽǵĹ
ֻҪһЩϸڣۣͲˡ
Ҫһɣ¾ܹ壬Ȼֱӽ뵽֤ڡ
ʵϣƲԭҲ䴬۹⴬ƣһֹһݣҲǴŬĳɹ浽ƽ׶ΣԭƾͱߣȻٶƸ
õƸеЩΣԱ˵û뵽Ժʿ¹ôɣɵҸоԼˡ
ĵͷһֱսӥɻʱǣҺֻ֤һ¿ƻ÷ɻģ͡Ժʿ̫ǿˡ
ǰ
̾˵𣬡ˣ˵£ȥɴĿ飬ɵĻɣ񻹵鳤ˣӦøԭְλ˰ɣ
ϸ»йϵ˵鳤æɴ׼ˡ
𣿡ҡͷ̫ϧˣĽ֪ҾȥɴĿˡ
췭˸ۣȥҲǱߣֱӾ鳤

̾ҡͷˣѾˣƴˡ
ǡ
ˣ
һҲʮҰɣԺʿ¹ɣ̫շɴõнֱûٺõĹˣ


666 ̫ճ
ǹ˾䴬͹۹⴬ٽ뵽֤׶Ρ
֤׶λܳʱ䣬дרҵԱ룬Աٷɴ󣬿⡣
ҪΪƵķɴǵһ죬һǻָ⣬ѾԺȥԵĽࡣ
˽Ӫҵĺôڣ֤ǶԽеģҪʲôרˣֻҪ֤Ϳֱӽ׶Ρ
뵽׶Σǹ˾ֻмලˣΪǵĲǶģ˾ûרŵ첿ţκεĲƷ
˵һ̨ɴԺ󣬾ͿԽвԡԷɵȣͨԷɡţҪǺصļ飬ͿʽӪ
ǹ˾зɴٶȣ˵ǽչɿ죬ҪΪûϼż죬˾Ǯз죬Ҳǹ˾
Ȼˡ
⣬Ҫԭ򣬾ȸ˶ԼİѿˣֱܹòƷܿ⣬ƽ׶ξֱӹˣ˲Խ׶εʱһҲֻһЩС⣬Ͳˡ
ͬʱɴĿĽҲǷɿ죬Ǳ˵ģɴĺĲѾϡ
ٶǷǳ˵ġ
ɴĿڣҲһʱ䣬ĲѾϣ뵽Խ׶Σùʶе˼顣
Ŀ鷢ϢԺ󣬹۶
öСĿٶȷǳǣ߿ƼĿٶȾͺ͹ٲࡣ
磬ĸ
Ǵ͵ĺĸǶĹң졢ˮʽۣԡꡯΪλʮΪλġ
зǳľYDYDġĸʮ궼ֻƤҪ˵ʽۣǿˮ⡣
YDĿʱǾɴĿɣôҲҪʮ𲽰ɣ
ֻʱ䣬ĲѾװϣԽкĲŵĲˡ
۶עɴĺĲԣöý嶼ʼ˱ɴĿɹעĵǳࡣ
Ⱦǿɿغ˾۱װãZѾϼ˿ɿغ˾۱⡣
ܹάַϣΪ˾۱䷴Ӧ֣Էֹڲĸй¶
άַϣѾǺ˲ļˡ
ڶ޷άַϣϼоѧоҲֻܰѷϳСʱҡ
ƺѾǼˡ
ѧоķзˣƶɭɹʱ˵ҪάַϣҪľùͨ·γһıջ
޷γıջͨ·ľͷй©㣬ôڲߵй¶㣬ͻ÷ʧȥЧ
ҶZз飬ܳάַϣеǳ˼飬֪ôģΪǶڹӵĿƣתֻģתѡ
ƶɭ˵˺ö෴зŶӵ
ԴӺռŹ˷󣬹ʺöʼзһ¼зϣֻҪĵоͻкܶɹ
ѾһЩײİء
磬ϣԼԱԿռ䷴Ӧ
йؿռоȫһƬãҪоûκε·ߡ
˺һзڣѾΪ˺ܶϱѧ綼֪Ŀ϶ͳзء
ôоҲͻͿռйء
ʲôأ
Լ֪Ҳ֪֪ǻϣܴоУҵһУʲô
ѧоĳɹڷϼѾоķǳˡ
˵ֻҪȹһЩͿռйصоǾƾзγɱջķϣͬʱҲ
Ȼǲܵġ
ԵоһZصзһǿռصз˵ռзZ֮ϡ
ȻZֱӹϵս⣬ǿռ۲֧һļпռ۵֧֣δͿԲ϶Z
˵ĵڶ㣬ǿɿغ˾۱ʵ֡
ӵƵķϼɿغ˾۱װҲǷǳѵģҪ˵ļѵǳ࣬Ϊѹϵع⣬Ҳ֪ϵƣκ⡣
ҪעǣɴĿ飬ɵװãһǺ˾۱װãһǷϵͳ⣬иǿZװá
ZװöԹ˵˵Ǹȴʵڵģ̫окܶZǡ
ZֻСߡĸҲ֪Zװõӣûеõκһ
ǿȵZװãʲôԣҪȴɴĿ鷢ı棬ǶڲԣѾڴˡ
ڹȺ£ɴĿѾΪһ漣Ŀ顯
һЩɴĿĹרңҲ׷׽ܲɷ˵ĿǸ漣ûɴĿЧзˡ
ɴٶȺܿ죬ΧĲװ𺳣˾۱װʮ׸ߣһӴļһȻܹóͣһǵһμô𺳵ͳ
˹˾õεĶҺͬһȥΣΰװ˿Ʋգܾ߿ƼУǷɴһȻķɴ
һԱûȥĿ飬йЩϹɴԱһѵһ͡ˡΪ˺ѣǸܺõˣչңϣһ죬Ҳܵɴһ̫ա

۷׷УȥɴĿϻŸɴĿ鼼ʡԼʦͷΣʵϣĿʦֻһҪǸ幹ļ⡣
ƵԶ̾ͿԽˣֻһΣû̫עˡ
ȥɴĿ飬ҪΪҪйؼĺĲԣҪ˾۱װãȶԺ󣬾ͿԽһڡ
Լ
ɴûװɣȻ̫ȥдʵ飬ڵɵģƻɴʮÿٶǰZ·ǰ幫ﷶΧɴʵ֡ƶ
Ȼɴٶֻʮÿ룬ѹٱϵĿռÿͱǧףܹ幫ĴС
ȻֻʵʵĴУɴӴʵҲǷǳӵġ
ȣ򵥵·ߣǸС⡣
ɴĿѡʵص㣬Ŀ鸽ʮʵ鳡Χʮ˳͵ĶȫƽأʵҪκοܵ⣬ƽϾһʯӣȫˡ
̸ֿ֪Ĺ˾ͳһˣʱ䳬һϡ
ɴĿɳĮԵȵĿͷ֣ǰѾȫһˡ
ǰĿ飬ֻĿ飬˵Ŷӡ޽ĳٶȣ衢ʳƷӦȣҪʮСС
ڵĿܱ߼ŴĽ˳Ź·֮󣬷ٲȻɳΪһСǣ·߿̵ܶ꣬ҲٽˮСԵȡ
̫ճˣ
˾ŸȽţԺʿǰʱ򣬲һ˰ɣһֱ﹤ۿı任һж̫ˡ
ǲ֪ʱжңö˶ˣסĵطѣö˸ɴס
ڶһˡ
Ƿɴ鷢չģ³Ҳ̫ճǡ
ŽֵĽֳҲ̾˵ǰһˡ
ӿĵش
ȥ˰칫¥ļ·Ͽ˺öףǼȶܾȣеĻɴະȣ
ȣ԰ɣ
ûҼȻ˳ö࣬⣬һһϳ
ųǡ
⣿
ʲô˼
Ĺȥһ䣬ôˣ
ˡ
ȴЩ߽˴¥ʱͱдûк˹ĺѣѡȥһɴ
˾ʹϳ˴жʮӣͼЩ𺳵ɴ
ɴֻװ˺ĲΪûװεԭ򣬿Ǹ
ɴǳȵƣ׷ֱ
ɴܱкܶ๤飬ĺŶӣҲ֮һ֪ȹԺ󣬳Ѿ˹
Ⱥͳ֣Ȥʵ˾۱װãֱˣ
϶Ȼû⣬Ժʿͷİɣڰװȥ֮ǰѾβԣһγһ£ڶγ¡
βԣѾˡ
˾۱װʹZܻװӰ죬ͬʱԽҪеġϨ𡯣һ̶϶ڲƻ
ÿһβԵĵϨ𣬶ܻװӰ졣
мβԣܾͻֱӰ쵽װС
˾۱װýβԣûгκ⣬һλ£ʱ϶㹻ˣΪװͻһȼϣʽԺÿһηɴ½϶ϸļ⣬άּ£ͿԱ֤װðȫתˡ
ȼʵʲôʱе𣿡
һܺ󡣡
ھǶԽļ޵ԣ⣬һܺͿʽ𡣡
ŷɴмװãǿԼĺӣ۶簮ΣһŶӹĳɹᾧţȫû⡣
˵ͷ߹ȥϸ˿ʹˡɡ˸⣬ȷʵûʲô⡣
ǣС⻹Ǵڵġ
ʱ򣬳ŵѾܶμˣԺʿҪǸܸ⣬ҡ
ԥһ£ϸŵҾԷԴϺ
߻ܳԵϺ
аԱһļԱŵ׶Ǳֱӿ˹ģҪİٶ๫һ֡󣡡
š
ڴĵͷҾ͵ϳϺˡ


667 ֱϸ
˾۱װѾķǳˡ
֮ǰβԶûִ⣬һЩС⣬Ѿõһֱϵƣкܶûзˡ
ԳǳģŶĺ˾۱װãǾг켼ƹ졣
Ⱥͳ̸Ժ󣬾ʹ΢Ц˳˵Ľȥһֱߵ˵ڶڣͽ˺˾۱װΧʩ
Ѿܿ˾۱װõƤˡ
Ҳ˹
鲻ϵŽܣǶװõĹܵܵڲѹϽͿ㣬Եֿǧȵĸ¡
ܵͨװá
~~
ĵţϵĸŵͷѾҵһС⡣
վ濴ʱֻ֪˾۱װС⣬ʲôͲ֪ˡ
ʹ˼άϾҵڡ

ָһط˵ţ㿴ܵҲ಻ЭӴԵƫת
ܵЭӦûᷢһƫصɣȻҲȷǴģע𣿡
ܵװЭһһЩ
ǺС⣬ʱ䳤ˣͿܵڲܵƫתӰ쵽书ʡ
ɴײ¼ĲȵĹܻܵٿѵķգʱ򣬾ͻˡ
Ȼˡ
ٲκ£ܵӰ
ǼͷŶȷʵû̫ע⣬˼ˡ
ȼǰߣΧϵĳϸĹ۲һ£˵ĥĲϸ
㿴ӿڣ
ϸһֻۣǴǴĥȵµģ㲻סȷʵǸ⣬Ҳͻᵼѹ⣬Ӱ쵽С
ԴһЩ⡣
һ˼
ڵڶΧװתһȦҳʮС⡣
ȻÿһС⣬Ӱ쵽װУԿ϶ǣʮСװãȷʵǲġ
ʼ黹ãڼͷͱ޻˵ˣһֱװķǳҳô⣬˵ǹˡ
Ȼˡ
κδװÿ϶Сģǳ豸ȲŸտɵװãҳô⣬óеǳơ
֪ôģϸ룬˾۱װñƵģÿһ֪ĺ
ԣҲ
ֻô롣
ԺЦԺʿҲһʵҾǵĹѾǳˣԶԶҵԤڣٶȻܿ졣
һ̨װñĺ̫ˡ
ʵ
Ⱥֱӿ佱ˣҪ
Ҳ¶ЦݣŵĴϺȻͱúˡ
Ϻܹ󰡣
ʵϺļ۸񲢲̫ǵн˵һֻϺʲô
̫ճǵϺȷʵܹ
ǻĮشĻҲٹ׶Ϻ͹˷ѱȳɱҪĶࡣ
Ե͵ʱ򣬳ĵһֻϺΪǧ飬ϸ룬Ҳֵˣҳô⣬ֻҪÿⶼʱװþͱˡ
´Σ˭ҳ⣿
ʱЩڴĹں˾۱װϣڵװþıöԴ׶ӣûװı
һȺ˸Ƚӷϴ
˳⣬кü鳤Լ쵼㣬ƽʱԵĹͣ϶ѵģϺְʳģ϶Ҫ
һȺóͳϺ˵ֻȵһֻʵ̫ˡ
ʵϣֻֻˡ
鵱ȻмƣͲͷ
ʵȸںϺϺ˵ٰʳҲԵֻǾóں˼ڣҲ꽻ˡ
ɴĿö༼쵼ڣһ̸˺ĲԵ⣬ͬʱҲ̸ȵĹ
϶ǵ͵ģϹһܹʵְλҪ뵽еġ
Ĺ˶Ҫǽˡ
ÿһ鶼صĲԽԼʵļݵݽǸˡ
еĲԽݶͨԺ󣬲ܹʵ顣
Ȼֻݵ˹ȵĹҪģѹġ
˸
ʵΪϳ⣬϶ѲϵǱ˺ܴΡ
ǣȲں
һǣóݵĹȷԼ⡣
ǣɴĿ̫ˣǣʽӰǳ࣬ҲұشΡ
Ȼˡ
ȲѣҲվᱻͷᱻѹֱѹ塣
ǣĴӹ̣˶һϵԱ룬һˡһС鸺𣬷⣬类ˮ壬˭ȥشΣ
Σ˵ᱳǧ

ŲʱٽҲ÷ǳȡ
öý屨½չвٵý壬뵽ɴأ㵽˾Ļ棬ȥۡ
һЩϢıϣҲ۸ڴʵԺʿѿصġ
˾۱ŶӵĳԺʿں˾۱װ÷ǳģʾڵװãѾڳ죬δټչܸܿãʱ䲻᳤ʮꡣ
ƽԺʿʾʵ鲻κ⣬ڴڵĴ󡣡
йʿ͸¶˵ʵƽϽУֱֱֱͨĸҰ£̡
Ǹǳ˵ʵ飬Ҳǳ𺳣
ڴ
۽ʱ򣬸߲쵼Ѿ̫ճǣѲɴʵ׼
ʱһйˣ͵Ԥʱ䵽
ȾͿʼ߲ͬ쵼ѲĿ֣ҲҸĲ֡
ɴĺװöǹзģֺܶ඼ŶӣֻĲԺա
Ŀĵʽ𳬹ǧԪ
ڳڰ˰Ԫ£ĶǺĲмصͳελ
ĹҡʴһǧԪңҲ϶װ׳ʣѾ͹ڴһϵмЭ顣
кҪǣҪȷʱ䣬⿪ѹϵۣǡɴȹһϵ̫̽йصķϣϺͼ֧֡
⣬ɴֱصǣĻֵɴڲǶеʵңҲǣɴѲ̫ջʱȨɳѧŶӲ롣
ȵȡ
Ȼʱɴڽкװòԣ̫ջвϵʱ䣬εĲԽԺ󣬻ж֡Լβԣоͻѷɴ֣𽥵İװȥҪµҡ
һжװԺɴͻԷɣֵ⡣
Ƚ˺ܶβԣȷûκ֮󣬲Ż̫յԷɲԡ
ɴĲԣһеģ԰ŵķǳϸ£ǣӴḶ́桢ϸҲΪԹ̱սԷɡĸԣҪӺܶ౶
ִĻʱ䵹̫
Ԥһ굽һʱ䣬Ϳʽ̫ղˡ
֮󣬷ɴͻع͵С̫շɴִм򵥵񣬱磬Ѳɳɴ½ǡ
Ŀš
߲쵼ŵͷɵȣǣôǵСͷɴӦòڰɣ
Ȼᡣ
ȵѾ˵·з䴬˷ɴԤ֮ڣܼƷԶ
ȻĻ˵Ųһ䡣
߲쵼Ҳ֪ʲô˼й¿ƼĹ򣬻ûƶķǳϸʲô⣬Ϳۡ
ǣظţ磬ƼGŵڽص֤ȷ⿪ʲôʲôƷԽƶµġƼȫδ̫ܻ̽˵塢ԮΣӦԵصƶȡ
磬δ̽ǳƵ϶ɴϣΣյ
ԱڻΣգǾԮǲԮҪôоԮԮ˭
ǣҲҵķɴأ
ǹķɴأ
ȵȡ
ЩۣȷĹ
ڡ
ʱ䵽˲ڡ
ö빤ˣֱȥ˲Եص㣬ΧԶԶĿӴɴ
ͨĹԱԱֻԶԶĿţһЩĿ鸺ˡļԱȣܽ뵽ڲŷɴ
˾۱װѾǰ˵ΧΪܷıȽϣҲǺܴ
Щڲ綯ġ
˾۱װڲľҷӦȴûκҪΪϡãֱӱҲ˴ټƵܷ⣬Ͳ
ʱʮӣüֱѾɡ
һýֱҪǸ㣬һǴŹۿʵˡ
Ⱦ֮һ
͸߲쵼һֱڿйۿʵ̡
ڿܹ̣Ƿǳڴġ


668 ĺ򣡹Ĳԣ
ɴ½شԼʼȫʮһҵý壬ʵʱֱ
ýʹͳһĲŻ棬ڲԿʼǰӻǰĹǽ˲ϸݡ
ѾõϸʵݣԽн˵ˡ
ǵǶֱϣԿһƬյأƬյسԼʮҲͬʮ
ܿ޽һǳĵ··ĿΪһףǷǳ˵ġ
һɴĲԿʼͻ·ǰ
õݣԼƻÿʮ׵ٶǰٶȲ죬ϲϹ·ͨ½ش׳١
Ѿ̫մ󣬵̫ӽǣҲֻܿɴʧǰ
ڵĲȫһϿԸ棬ܿĴ̣ɴӿʼ󣬵ǰУٵܼʱڡ
Ǵļ
ݷɴĿ鸺Ľ̫ͣմ·ϵӰ쵽ٶȣ½ǿڵĿӰ촩ٶȡ
ô˵ӴɴܹڵһÿٶǰҲǷǳˡ
֮ǰֻгٵսܹڿдﵽٶȡ
ҸΪٶǰǷǳΣյģ;ʲôϰҲᷢΣҲһ
һǹ˵Աĵ٩Ҳ˵뷨˽̫մֻǾٶ̫죬ײͻᷢ⡣
һƬտĻƺҲ֤뷨
ڵ˿϶ô˵ҲڽĿиʵĵ٩ܵĽβǣڴʵ飬ͬʱҲףԸ˳УȡԲĳɹ
ʱ򣬾ͷӽתɴ
ɴŸոմͣƳ˿ͷĴһɲƶģ϶ҪСССġ
Ѿĵɴ壬ϷӽɴͣԶƲۣΪûڵĿܣǸޣһЩӡ
ɴĺǸʮ׿ĴԲԲϷǶһСԲ
ԲǷϵͳҲɴ֧š
СԲǺ˾۱װá
װöûаװȥϵͳϷԵкܶĿյأһһԲν
Ϊ½ϵʵ飬ɴҪƶZװþûаװϷǷǰǿͷһֻԲεĿͷǳͷ˶ñӡ
ɴһԲεĿͷһԲεľ޴
ɴûʽֻǸƶ
ͬʱ۳˴ۣÿһۿֱ˶̾ɴۣ⻹һް
һνգڵӰһǸɡ
ֻзɲŻô󣡡
Ȼ۲Ҫö˹ķɴĹ죬СԲӦǺ˾۱װðɣ
ǸǺ˾۱װãܹһֱ𣿡
ƺҲûʲô
˵ڣ˾۱װþѾתˣһһֱתȥ
·ӦǷϵͳɣҼö෴صозɴͼƬǾ޴Բνṹ
ڲԿʼͷŷϣʱǾʲôˡ
ԣܿһ򣬴ɫģ˵һƬޣ߶ܱա
ҿ̫մʵ飬ʱķɴǱһȫĺ򡣡
Ǻܿ£
ЩڴˣɱȿֲӰ˼ˡ
۶ڴ
ڴҲǺģڿƻõӰУҲзɴĻ棬УҲֻпͷͽβһգ۵ʱ͵ˡ
ڷɴĲԣԿḶ́ö˶޷󣬵׻ʲôӡ
Ŀл¿ƼоĿѧǣҲͬǳڴǲûƵķϼûZҲ촩ͨļǿԴʵԵĹУ̽ZһЩ⡣
⣬ʵ̣õһЩ۽ۡ
ѧǵ۾Ҫרҵˣ˵УÿٶȳһٶȾͽӽա
ٶ˲䣬ɴĦӦûᷢɣ
ǿ϶ġ
ҿȡۣ˵У۲ԶģҲ֪Ǽ٣ǣţڵϣͳѧͨõģûʲôڶѹӡ
Ҳš
Ļһ᲻ܴܵӰ죿
ÿһٶȣֻԿĦҲγɾ޴ɣ
ĦΪԵġ
˵ĶеǣZĿѧҲῼЩ𣿻ΪȡǸ
ôΪô˭Ǵͺˣ
Щʧ䡣
öϣʧܣ֪ʧܵĿԺС
ɴĿ飬⹫дԣ϶ڲкܴյģоͲ֣ܳЩ⵼µʧ

ֱɻϡ
ȡ͸߲쵼һ͸¿ȥ
ʱ˿̣ȸеʮڴ
ԼһзļѾ̫ʵɹеǳڴ
ҪΪ½صĲԺ̫ȫͬϷ󳡾
ɴĿѾзļɹӦˡ
ʵϣȡʼзؼ̫մʱ򣬸ûһܹ½Ͽʵ顣
ɴĿĹȷʵǳð
ȸ̾˵ʱ䣬ܴﵽ̶ֳȣЧʺͳɹǳͻ
ÿ鶼кܴĳɹЩ쿴ÿһĹZ˾۱䣬ÿһװöѾˡ
βԣȡĳɹκ⡣
仰ø߲쵼ˡ
ĵľǲԻ⣬Ϊȫֱİġ
ȫֱкܴĺôһӹӰһǶȫʾɴĿеķǳ˳зչҲǳ졣
߲쵼ԺҲȤʵ˴ʱᷢʲôܿʲôʹüרңǶ˵ʵܴӰ죬ʲôӰ죿
ȡô˵
ЦڲѾҪʼˣ͸õ⡣Ӱ죬Ҫѹʵ⡣
̫УɴٶȻǳ죬Ҳܴﵽÿ뼸ʮ򣬼ٶȡ
½ϵٶȲô죬ǿӰ졣
ȼʵ鿪ʼԺ󣬷ɴᱻֻ֣ܿһڣڵٶȷɿ죬ڼӾͿԽ·̡
̾ʲôҲûС
߲쵼ŵ˵ͷٴɻʵôѹ𣿡
ġ
Ƚ͵ǹʣڰٱѹ£б仯ΪѹԶٽeʵԺ󣬱ѹĿϾͻȥ
ʵĹУѹͬʱӵСӰ췶Χб仯ΪӻԾȵõˣѹΧѹ䡣
˺öࡣ
߲쵼ҲȥˣͷƵ˵һ䣬ҸоЩӶˡֻʺϵһͣʲôѽ۰֮࣬Щרҵɡ
ЦЦ
Ѿ򵥵ķʽȥˡ
Ҳûа취ˡ

ԣʽʼ
ֱĿûвԿʼָֱӽܿɴƶ
Ȼƶٶȷǳڿеӽ£ɴھֹȷʵѾʼ١
ɴļҲǳǰ˰ֶʱ˲˵ڷɴٶÿ룬ͨ·ࡣ
һֱļ١
ͬʱܿɴĴԲѾʼתˡ
һٷǳҲΪҪȴԲ̵ת
ܶ˵һĶŷɴ
˲ϵʵʱвǵĲԣڵٶÿ롣
ˡ
ɴһΣƺˣѾﵽ˰ÿ롣
ϣɴڼٵʮÿ󣬾ͻῪϡ
ڡ
~~~
Щ̲סһΪյӽ£ɴȻһ

Ӧ˵ǣһƬޡ
Ǹλƺʲôʧˣڶſ۾ܡ
ǣܶ˻һֱš
ǿڶĸоֻͨΧĶԱȲܿ۾ֱӿ
ЩģڶͼƬֱˡ
ĺڶ
ܿ°һڲϵǰ᲻ѵˡ
ֵĵȻǶġ
ܿɴͼٵʮÿ룬˲û˵ݣȵ˵ǱϰΧɴѾ޷״ź޷ʵʱٶȡ
ͬʱָҲʼеʱ
󣬵ʱ
ʮšˡ
һ
ʼ
һָ߰ɴǰ˿ͳ˸ǿZɴѸٽ봩ͨ
һ̣ͷʲôûз
߲쵼о඼ͦһ˲ǳĲԻʧܡ
һ̣Ͳõˡ
ľ޴򣬷·˸ʻսѸٿ˴Ƭľ룬ӵʱ䣬ѾִĿĵǰ
̸˵ĸоǷǳĹ졣
ö˶Բʵǳڴϣܹĳ棬ֻǶ̶̵һ˲䣬޴Ѿʻյ㡣
ʧ³֡
Խ
һ̣ܶһ仰˵ȫûԹ̻ӡ
ҲΪԹ̷ǳĿ죬Ҳûзκһкܼ򵥵ľ͹ȥŻԹĸоͬʱҲ˸еǳ𺳡
ۣˣ


669 ȫµϵ
ɴĵ̫մԣҪ̸˵ĸоֻһ֡
죡
ʵ̫ˣһûзӦѾˡ
Ȼ͹˵һɴ幫ڣоֻ롢롣
Ҹղͷ׷ʲôôԾͽѽ
˸ղżӵĻ棬ǴһΪĿƻôƬǿ϶ǳźƵҲм¼ġ
ôطš
̨ǣڴž̾˵ģһݣǡ졯
ɴʱٶʵ̫ˡ
ʱҲ̫ˡ
ۿͷĹҪȸղſԵ˸࣬ΪѾ׼ƽ׵Ĵͷ
ÿһ̨ͷط˺ܶΡ
󲿷˶оܾȣǾòԹֵֹ̹ģ죬һָܣһָܾǡŤΪ̫մĲԺ½زԣ˴ĸйǲһġ
ǳ͵ĻеԣٶȲԣٶȻ˲˵ֵ
ʱ򣬻ô
ö˵һ뵽ᷢ޴Ҵܴķ磬ܱ߻оǳΣա
Ȼ󣬺ܴ̼Σա
ȵȡ
һͨܳٵһ̶ȵʱ򣬶˸оǳΣգϷʽģF1ٶǵģϿԴﵽ߰ٹϵٶȣУƽʱ٣ҲܹÿСʱİٹ
ÿСʱİٹƽÿҲһٶס
ÿһٶ׵ٶȣڴĸоѾǡƲסˣһͻȻĴת䣬Ϳܻ١
⻹ǷǳѧеF1
ɴĿͷҪȷʽϼǧ򱶣ĹУٶҲҪʮֻҪһ²Թ̣ͻǸĴ档
أ
ɴһתۼѸޱȵĵյ㣬;춼СҲûдʲôǿ磬Ӱ쵽ʲô˵ĸоǣվڴ󺽵ԱߣҲܵӰ㡣
ۿöԺ󣬾ͻᷢһĵط
ܹĹ졪
ɴûмٹֱ̣ӾᵽٶȣͬʱҲûмٹ̣ɴͱ̵ӡ
ûмٺͼٹ̣Ȼ⣬Ϊ˺Ǻܹ֡
ʲôԭأ
ҿУоר˵ѹռйأҲ˵еĿռ䱻ѹˡ
˵ģš
ԸɴǴԽˣԽƽпռ䣬ǵ磬ֳֻһӰӣǽпٵƶͬʱռκζá
˵
еҾȻҲɣ
ͬʱѧǱȹڻҪ𾪣ˣ˺ͨһĹ۵㣬ɴ÷ϣƽпռ䣬ռ䣬ʲá
ǣҲֻ˵˵ѡ
˵ױƷΪֳϣ˼ɴߵĺۼǺصĺۼ
Ǻʷõ֤Ҳ˵ɴУҲڵߡ
ĿѧǸе𾪵ǣɴĹУûз޴졣
һؼġ
ʵɴûмٹ̲ģΪZ̫պмٵḶ́󺽵Ҳ͵ʧȥ塣
ԹУûз޴죬ͺǲˡ
ӼɴµĺۼϣжϳɴڵߵĹɵĴ󣬷ܹȴܹʣɴûзֻڵߵġ
ͬʱϸۿƵֺܷҪһ㡪
Դ·ĵ棬һЩ仯
ֱ仯жϾʲôƵпԿԱȣԺĵ棬ƺǰȥһ㡣
氼ȥǳ٣ͨĶԱȣͺ
оͿѧǣϸעƵ棬жԺ󶼸ǰһ
Ǻ׵ĵóۡ
ߵѹ켼ͽ̫պԭһģͨԿռ䡢ʽѹ
߶벻һZ
Ȼˡ
ÿһ֪ZҪûȶZļֻ÷װãϻͷš
ǷǳģZܵͣЧܲȶȫû취סҲûа취ȥо
صղŵ⣬ɴ洩ĹУûз޴
ڡ
ܶ˶֪սʱᷢ޴죬սַȷ֮Իᷢ޴죬ܴԭǿĽų
ԹףսйУͿĦµġ
ЩսԼٵ٣ڼٵٵһ˲䣬սԵѹᷢγһ޴𶯡
ЩǺͿĦµġ
ɴųĿͷеٶҲﵽÿһϲԵļڣͿҵĦͷų޴
ǣȫûУ
ɴֱӾͱ÷ǳ죬֮ǰǰһġ
ⲻܣ
Щѧҿ˲Թ̣ʱȵĺѾ֤ϲܸҲ޷ȫ
ôûأѵźŴ䡢洫⣿
ֳģֱΪʲôû
пѧᵽһ⣬˵ԷɴȫѧĹ죬Ҳܴﵽÿһٶȡγɾ޴ǿٶǰĦܻ÷ɴһ޴Ļ򣡡
Ǵﵽÿһٶȣڳһ˲䣬Ҳ϶޴Ŀ
ⲻʶ
ǹܼҡ
¹ĿѧǲԸţҲǰģҲǣ̫մ󺽵ڣţѧĳ̶ֳʧЧˡ
߿⣬󺽵ǶĿռ䣬ⲿɲһ¡Լɴķϣܹһ̶ϣɡ
ȵȡ
ʵ鷢ǰͱҪģȻȥ˼еԭ
½̫մ󺽵һȫµĿѧҲħ϶ĳɡ

½شʵĳɹ־ɴĿȡ˽׶Եʤ
ʤǷǳؼġ
ͺս˺ĵķĸ˹ؼĶʩĲҪģֶǿûмѹصġ
Ȼˡ
ʵϣûмѹصԭ򣬻ѹϼķչ÷ɴܵϼԼ
ô˵ʤǷǳؼģȡóɹԺĿʢ칦ᣬײԱõ˲ƵĽ
쵼ĹǺܶģԵ˼̵ڶ컹Ҫ
ҲǳæµֹҪĲԹеļݣҪĿ飬μӲԺĹŷᣬشһϵмߵ⡣
ɴĺļзȨҲܹռض⹫Ϣġ
εŷǳʢǰļߺʮңˡ
ȡȼ鳤͸߲쵼һһš
ǰǸ߲쵼Ľ˵һɴĿжҪɴĿȡ˽׶ԵĳɹչһºչԼδ֮̽ࡣ
֮͵˼ʻڡ
öߵĽ㣬ǹѧҵʣΪʲôɴںдʱͿã
ǰ֮һ
ǱʵĶЦȣĽǴģɴڴйҲͬͿá
˼ʣΪʲôսԲԣ
ǳ𣬺ʱ䡢ռйء
Ƕ֪ʵٶȡڹ۲㣬ȡԣ磬ϣ˿ǵλǾֹġ
̵򣬾ͿԿǻ𳵣ɴдʱٶȱҪʡ
ҵĴ𰸡
Ȳû˵̫룬ټҪǣռˡ
Ȼ̫պԭѹռ䣬ѾܶĿѧµϢȥ˵϶ͻ͸¶ܶԭ
ЩԭǱʵģʱǲҪ˵
ȵľֱס
ֳ˶ˣ浽רҵѧҵĶݾ̫ˡ
൱ڻ𳵣
ʶڡ𳵡ϣǣˣЩǲġ
磬мֹʯӡ
˾ֹʯӣ׻ᷢʲôأ
ͻҲǲһģΪ죬һֱ˶ģȷʵ
ôܵͬأ
Ͳ²еһѹϼͽԭһʯҲ϶ᱻѹѹʯӻʲô仯᲻ԭز
ȵȡ
Щ⡣
ȥ˼Ժ󣬾ͿԷָ⡣
öĿѧҶܹŷᣬȻشļ䱻ֽ˸ʡ
öѧҷָ⡪
̫պڣܴܿȫµϵ
ѧǵջ̫ˡ
һ̨ܵӶײͿѧҲ빤Ϊ뵽ӶײоͿԿܶ±仯΢оͨӶײʵ飬΢ϵ
˵Ӷײʵ飬׳һЩɹ
ȫµϵҪһ̨Ӷײмֵˡ
Ǳʾǿͨʵ飬оȫµϵӶԶ⣬Ҳͺƽ⣬һЩϵ޷⡣
ѧΪ֮ĶʱҲӦ˹ϣһЩѧ͹ڹͨϣܲоZԼϼ
ǲԭ˵ùڹϣɳרң뵽ʵоС
һЩرʾֻоڵԣоZ
ҪùںΪѡ
ֻɳѧң뵽ZڲԵоǲԼӰ죬һһôġ
ȷʵȱĶѧҡ
оҲùڶZѹ˽⣬ؼZо֣ԹǷǳġ
ǣобҪ𣿻᲻һЩ⣿
ܿ졣
ⱻ׸ȡ


670 кҪҲҪ
й¼ľߣҪѯȵΪȲǶԼΪ˽ˣͬʱ˵ӰҲȫ磬ΪӰĿѧҡ
ȶھûʲôȤҪZصзǣ⣬˿϶ǲߵģֻԼա
һ㣬Zоǳ塣
йZԼںԣʵģȫϡ
ռѹʱΧĿռôеģʲôӦԼڲƱ仯ÿһⶼǳĸӣоĶֻܶ࣬Ҫȥо϶кܶµķ֡
ҲǺöѧϣܲ뵽Zоԭ
ڹڵZ豸Ļơ
Z˵ǳˣʵϣֻ÷棬ıȽҲZںܶ෽棬ΪؼǺ⣬Ӧ÷ΧͱСˡ
Ӧãǽо
ڹڶZͺżȻըҩ췽һֱϵըҩըҩըԣȥӦڸӦȷʵǷǳȱٵǶըҩо
Ϊʲô䷽ըҩ
Ϊʲôըҩը
ȵȡ
ǣܶĿѧݣҪǳϸо
ֻǽӦã϶ܶĶ
ZҲһоδ顣
ö̸뵽оZʱùڸоǳĶ
ҪΪȱٶѧңйZ⣬ӶײҪӣҪĶѧҲо
ȻЩһֱѧ˲ţΪʱ仹ܶݣЧôã⣬ÿȥŬܹΪѧѧҵģѧǳҪ츳
ЩһѺ֣κθѶȵĿܿٽǿ˵ţ뵽ѧоУЧȴǳ͡
ǷǳѵģҪģ˲ŻܳһЩ˲š
ȥĺܶڶƫعƽϢеϵרҵҵҹףѧѧרҵҵҲҪתвпܡ
ѧĹԣҲѧ˲ϰ
ȵȡ
ҲܶʱڣѧңZԵĸ߶оͺñӶײоҪǧĶ˲ţҪȫ˲żһ𣬲пȫµķ֡
ڹƵĵطڣҪȥѴʽȥZװ˲ţǣ˲ŵǺɣؼZıԣòԵı֤
ͽ߲ˡ
ķչ̫ղӵԵĿƣȫĿռأѾھռݾƵλ
˾Ƶľ£߶˾߲㿼ǵĶͲһˡ
һȫ򶥼˲ŲĿĿܹ˲ŽڣδǱҲܼӰͬʱƼսԡȶ෽Ӱ졣
ȵȡ
ĺôǾ߲ԥҪԭ
Щͺ޹ˡ
ڼԼսԡܵ⣬Ҫרҵ˲ȥ˼ˡ

ɴ½شʵȫ֤ĴĿõ˸ĹעԼߵ֧֡
Ĳܹ½ش󣬴Ŀ֮û˼ϰ˳˳Ľȥһƽװɴͷɴ
Կ϶ǣɴĽչܿ졣
Ҳ뵽ĿУΪ׷֧ԼһϵеĲԣĹ࣬ҲҪ̫ճǡ
ȥˡ
һվص׶Ҫȥһҽѧѧġ
ȵʵԺȾͼһзĽչ
˵ԣչʾһݳɹ棬Ѿøֵʣ븨øĺϳйء
I͸øIIָͣøڿ˥ֱá
϶缶ķ֡
²˵ϸ£ϦѧʵңǵоɹЧ
оУ˻ѪƷõԭ򣬻˵ԺҪѪƷֻҪע䵥һѧԪأҲᣬܹá
ͬʱǻʵݣȷʵЧġ
ǡ
Ц˵ǵĽһᣬȻЧѡ
Ǽø͵һãܹ֤Чһø͵ʣʱֻбţ
˵źҡͷԼʵ飡
˵ʵҼͷﻰ
оó۵һ̣ǶЧԼעصø͵ʣҲܹһʱڣһЩ
˭ϣһЩʮԺʻ½꼲Ϯ
ȵܹ⣬Ц˵Լͬʵ飬Ҳǲԣصо϶Ҫ־ԸߣңӦҲ̫ĺ֢
İ
ֺǺǵ˵ȷûж֢žԼʵܿС
˵ҡͷҾðɣЩ׺øڿ˥õģЧܶݣӦûʲôЧ
ǷǳӵģʹûѪƷҲ٣һܴá
ҪԵ٣ҾûǴӻǶȳпܡ
ŵ˵ͷ
Ȼ֪١ܣעֿ˥ϵĵ׺øҲӦ磬⵽Ƶĵסø㣬ڹܾͻܵӡ
ֹͣעصĵסøڵĹܼܻ˥ϡ
ڼֵסøĹܼҲӦܻһЩڡļֱΣ彡
ȵȡ
ȻܸжʱõĿ˥ȷʵˡ
Ⱥ˼Ժ󣬾ֱȥ½Ļʵҡ
ʵҵĽʵҳʣΪҪԭ򣬲ûнʵڲǷֵԭҽѧо¥
ȥ˻ʵңͼƸŮר
ʮ꣬Ѿǹ֪Ļרңҵˮľѧõ˲ʿѧλʦѧרʩģʩҲص˹ڹ
ѾŶӣܶඥĻоõʶĽ
ʵ뵽Ҫԭǣзʽǳĳ档
ʱҪ㹻зʽ֧֣⣬ʵһŵ֧˵оԼԺʿͷΡ
ȵȡ
ЩҪġ
ҪʶĻ˲ţǷǳѵ飬ΪÿһĻ˲ţǹʻĶ
ڡȡ֣ǸͷʵҹǷǳġ
ʵҹԺ󣬾˺üָ豸Ҫ󣬼һ𳬹ǧʽ
ʱ̫ճǣϢҲֱӾ֧֣Ϊصо豸ǷǳؼģĶǺҪ
ҽѧоȱڻоľ飬ʲô豸ʲôĻȻҪרҵԱָ
ʵңԺе֡
ⲻòҲǱʾԶרҵӡ
Ҳ¶ЦݣԺʿãԺ󣬾һֱ㣬ڼˡ
оôȵ٩ʵ
ᡢ˧ҲЦŵ٩˾䡣
лл
Ц˼䣬ȾǷӦʲôҪоʲôƻ֮ࡣ
򵥵˵˵ڹǺģҪǣʵó㹻ʽ豸֧о
﹤Ҫԭ
֮Ȼᵽ˵ʦ
ʩ
ԡʩҪ׶˵ߣʹ
̫ˣһҪʶ
ȸȤ˵
ʩķǳ׼ʱʮӾ͵ҽѧо
Ҳֻʮӡ
ʩĶ׼Ȼ˵ˣͬʱʩҲȺܸȤ˵̾Ƴ硯ҲΪ
ʵо˺ܶ߶˵Ķ
ʩ̾˶֪Ƕѧҡѧңз̽ĸ߿ƼҽѧΪĳɾҲǷǳ˵ġ
Ǻֵ飬Ҿÿһﵽ綥ˮƽѾ൱˲ˡ
˵ҡҡͷԾȵĳɾͣľ̫ˡ
Ȼ˵綥ҽѧרңйܶĹԳɹϸԼĤ׵ķϣǻ˹ҽѧϿɣҽѧķϣҲȵĳɹ޷ȡ
ڰ̲ϣó쵰ס
ڰ֢ϣзջԵƷôİ֢ߣԵõ߶˵Ʒʱ˴ˡ
ҽѧĹѾﵽ˶壬ĳɹõӰŵҽѧֻ˵صĽѾ壬ҲⷢٽκοѧзʵĽ
ʩ̾˵̸ҽѧоĳɹڻо棬ҺȣǸѧߡ
ⷽ棬ңʵҵˣۡ
ҪʵңҪ˲ţδǵĻʵңڵĴ£óĳɹΪҽѧչס
˵ԺҲʩĵĳɹ̾˼䡣
ʩĺȻʵԺʿʵи벻ͨΪʲôоôɹ
ָﻯѧоҩо磬쵰ס
ҵľ˵͵׵оһ·˳Ҫܳܳʱ䣬зĹ⣬ôģܾ˵˵𣿡
ʩ벻ͨĵطͬʱҲǺöඥҽѧоԱ벻ͨĵط
ȳĬһ£ԥ˵Ӧкɣ
ÿʱҾͻֱѡʱкҪҲҪ
ܽᣬ


671 ʲôӣôˣ
ȵĽ⣬ʩĶе˵ĳ嶯
к
ѧѽ
ʩĲòϣ˵ʵҽѧокܶ඼ͱ緢ĳ͵ĵסϸȵȡ
һЩҽѧозǳش׵ĿѧңŵҽѧߣеĶǿġ
磬һŵҽѧ񽱵FDѧҹ¡ɭ˿ͶŵԼˡᣬǷ˵°̲͹Ĳһŵѧҽѧ
Ͷŵ80ڴӰ̲ڲܰͺͰ̲ڲѪҺУȱݲHIV̲񽱡
Ҫ˵ҽѧרңˮƽûǸߣ϶ǲܵģǵĻĳ̶ֳϣ˵Ϊǡɵõ˰̲ڲѪҺҽѧרҵҲͬԷҲֻҶ˷оѡ
ҪҲǳҪ
磬һ򵥵оĳϸԵֿʴϸڲڳһѵĵס
ôоͱЩУҳһֻͲϮĽṹ
ǺܸӵĹ
ǵһϸҲһϸϸڵĳɷ̫ˡ
׻ɷȥԣҪķѺʱ䣬Ҳһн
ʱҪϸķˣеĵ׿Ը߾ǰ棬ЩɷֵĿԵ;Ҫں棬߸ȥо
ǣжϴأһеĹû塣
ʱҪˡ
еʱֱҳõĵ׻ʣоͻ÷ǳļ򵥣ܹٵĵõۡ
ԣкҽѧоȷʵǷǳҪ
ʩ̾˿
ȼ̽һЩо⣬ⷽйͬ⣬Ҳ˽һоľ顣
ڽĹ˵Ļ٣ֻĵţżԼĿ
ڲϽĹУʩҲָ˻ʵҵĹΪӦƵļˮƽ
ԺʿĻʵң϶ϣĻоôȴӼϾҪ⡣
磬һЩȽĻµļм
ʩ˵
мҽѧоµļ
ҲооҪĿľǣҳһЩķ
мüѻϸڵӦϵͳCRISPR Cas
CRISPR Casʹϸ鵽DNACRISPR CasϵУһֽCRISPR Cas9ĵʣķʽѰҡϲ𲡶DNA
áCRISPR Cas9ԣͿԱȽϾȷиչѼмڶֲDNAĿԵı༭ӹӶƼŴҪƷ
ѧңɳӽݺ͵һоģҲ˻ŵҽѧ
оҲǻؼ
ǵײ㼼оǻչĶÿһɹܴٽķչ
ԣҪĻоҪӵжĻ
ʩ˵ҿһʵңĿǰǵʵкܶ͵豸ǹ߶˵ģʵ϶ԱĻʵңǴڲСĲࡣ
˼ԣΪʵ豸ǲ
ĳ̶ֳ˵ǸԼİͽȡˡ
ʵϣҲ֪ʵңȱһЩ豸صײƣʵԺҲ˺ܶҪ󣬹˺üֶ豸ܼƼ۸񳬹ǧ
ʱ;ҪЩ̫ߣֱӵͷͬ⣬ҪԺ
ټҪ豸᲻ᱻΪǲ֪㣿Ϊ̽ʵҵĵߡ
ȻһĶоϣö궼ڹ⣬֪һЩʡ
ʩ˵⣬ҲǰͽзҪˡ
յûôΪ뽨Ļʵҡ
ʵҪķѶٵʽ𣬵Կ϶ǣڵͶ϶ǲġ
ֱӿڵڣʲôҪֱ˵ͺޱȥ˵ޱʶ˰ɣ
ͷʶˡ
ǵͲֶ࣬ҽѧоҲڹвС϶кܶ๲ͬ⡣
ȵҸޱȨʽֻҪʽ£ֱӾ
ʲôҪͿˡҲ㡣
ڵĻʵңҲΪ׵ģ˶ǸҪ󣬰豸ϣֱ֣
˵
ʩĺһۣеǳľȡ
ʵϣʩĲûкйֱͨӺ˵豸⣬Լġ桯ȡõĿл
ǣʵҵĶ豸ÿһ̨Ƿǳģֻü豸ķѵʽͻᳬǧ
Ҳҽѧоûлʵҵԭ֮һ
ʩΪȴӦö豸Ҳʵһ£ٲȻԼǮ豸ϾǹĶ⸻ǧ򡢹ڵʽ𣬶˵Ͳʲôοʽڹ豸ϣǰǮֱӸǸʵҡʵҵͶ롣
ȴֱ˵ȥޱ
仰˵ʽʵҳȱˣǣʵóôǮ
ǹʶʵңҪһóڵʽҲ϶Ӱܴɡ
ǿȲӣǺȻʵ˽⡣
νĹʶʵңɲֻоɹǶģȻǵʽҲǶġ
ʱȺʩġһԷʵҵоԱޱҲˣһ̸ʵҵ⡣
Ⱥޱ˵豸ޱֱӵͷӦȻû⡣ЦŶ˵㣬ʲôҪ󣬾ֱӺ˵ȫû⣬ԺʿҲͬˡ
á
ЩӦ
֮ǰڹһʱ䣬ҲǹʶĻʵң豸Ŀʽ̶ǳĸӡ
Ҫõ豸ǰдоɹܾйӰĳɹ
гɹʽ֧֣Ȼиĳɹ
һѭ
ǣ˵ûгɹûʽ֧֣͸Գɹ
ڵʵҹֱӾõ豸ʽϱŵȫ⣬һЩ豸ƺе֡ҪҲֱͬˣЩӦ
⵱ȻǺϢ
ʱʵҷͨһ˹״̬
ȽʵҵĿģһϣӵ綥ĻоϣܹʵҵĿӻǶȳȥо
磬ʵҵĿ˥ϵסøоԼ¡԰ѪϸоҪӻǶȳȥóһЩؽۡ
ԣδоԼо⣬ҪʵҵĹ
һˣǴһŶģһоԱ
ʵҲƸĲʿ
˺ܶ豸󣬻ʵҵĹѾûʵңϵĹͨʩһι໪ѧʱ࣬Ͱʩ͵˳ϣͱɺܶˡ
˼ԼĹ⡣
ΪҪעɴĿҪ׶ټǹ˾зѾ죬δһʱ׶Ǹѡ
ֻ绹֣̫ܸһ
Ҳ׶ߣҸ׶԰Ժһֱߡ
˼ţ֣Ҳᾭȥ׶ߵĹ࣬׶ĽһЩ
ðɡ
֣Ǳʱûʲô£ʱ׶ɡ
ԺҲúɣΪŻȥˡ
ɫûбڣУ԰ţȥٳתһȦֻǴñӵģɪɪñҲԵͻأ
Ӳٳ߳Ժ·΢＼ʵңɴ߽ȥ˿һϤӰ
ʆ
ʆ÷ཱུģŸʮѾط
Ȼһϳ°칫ҵš

ʆû̧ͷĺһڵѧģΪѧָǾһ䣬ķǱߣ
飡
ȹȥһġ
ʆŵûһ飬̧ͷע⵽ȣʱƿڴģˣ
ȣɣҲ㱻
Ϸ̵㶼ʦˣȻ໰ûеʦ°ѧУٱ㡣
ٱ;ٱˣӹҪˣʆ˵Ϊ֪Ȳܾٱ
ȥҲþٱķʽֱӺѧУһ˵ͻֱӱְˡ
ֻǻ˵Цѡ
ճˡ
ʱиѧţСİķǣע⵽ԱվŵȣʱһһȣԴԺʿ
~~
ȸо΢еΡ
ʆǱЦѧķӦ˼
дôεķӦһɼӸʮ֡
ˣ
ǸѧȺתͷʆʦǶ˵Դѣһֱšӡ˵ӣԴѣ
û뵽
ȫǵϣ̫ˣ

ʆʱɴۣߵʵʲô˵ʲôѽģһѧ֣Сģ԰ɣ㣬Ĳд

Сóֻգȫû뵽Ͻ͵ǣǣʦҲǹģǼԴ̫ˣ
Ҳǹģ
ʦ
ûס͡һЦ˳
ʆҲоǳΣѧɴ˵аɣ֪ˣ߰ɣ
ֻСĸϿߣﻹǾͷ֡
ȱЦߵſڣ˵ҪһȥˣһҽϷס
ã
ʆƵĴӦ˾䣬úȫûˡ


672 Ϊȫ׸
Щ꣬ʆǷǳŬģõѧ΢зĲʿѧλѧѧԺνʦƸΪڡ΢＼оĸоԱ
һͨо΢＼оʵϰʱɲʿڡоԱɳٶȻǷǳġ
ʆѹҲܴΪڲģоԱҲͬˣǺʹѧоǩĹЭ飬ı֤ʱֻꡣ
ʆŸǩЭ飬ܳңҪʱﵽһҪ󣬲ܹתΪڣо϶ҪһзɹܹμоԱ
߿ְλʵϣҪһɹġ
Ȼ໪ѧѾߵԽʦʆһ㣬ҪҪһĳɹֳܱһĹڽѧҲԡ
磬ܴżоһһɾͣǿγ̵õһϿɣһ޾ͿתΪڡ
ȵȡ
ЩǼӷ
ȵת˴ŰСʱ͵ȵʆһ·̸Цȥ
ʆĺأΪĿֵͣҲȽɣ͸һ𷢸һȦ
Ȥ˵Ҹˣô࣬һƽʱã̬Ҳ϶ɣնûаɡ
նȥˣ
ʆƵ˵㿴ǵѧҵҪо飬ҪôžͺˣЩ⡣
ȵһǾҸˣѽûôѹˣ
ĸп
ÿ˶ҸĶ׼һӹĽǶ˵ܵѹ϶Сġ
ûнǮѹ£ɡģͿ϶ܶࡣ
ȾԼȲϣΪҪĸо⣬öĿҲţһЩо޹ص⣬ҲҪ
ȵȡ
оԼһз
ʆɵͨˣﲻÿôණֻǹԼͿˡ
Ȼ
ʆôΪ˵ʲôɡҸ֮ģҾҸġ
Ϊʲô
ԭܼѽ㿴ǮҪôǮҲˣͳȥΣ磬ʲôܳԵʲôȥʆ̾ǮðЩˣΪ˹ŬģҪſ
ȳǵ㻹Ǽûиʲǧܹеİɡ
ʲôǧ˭мǧ򣿡ʆɵһʮ飬ܼǧذɣ
԰ҵķˡȷ˸ۣ˵ϱкü׷Աߵġ
ҲǮҲҵġ
ŵģġȺܿ϶˵̫˽ˣ飡
ôȿȡʆⲻʺԼ̸ʲô⣿
һȥأ
һĵ¼ٷٻɲɲ鰡
ʆĿһۣǿӲĿҸǮȫ綼ʶ㣬㿴Ǹղţҵѧʶ㶼ҡ

ų̾˿ɪ˵㲻
Ҳʆ˵ֱ졣
ģ㲻ȱ࣬ͿǮˣͿˣһĽѽ
ϸ룬ڿкܶ׷󣬹Ǯȵȣÿ涼׷󡣡
أ
ʲôҲ׷ˣҵǮ̫ˣ̫ˣּįѽÿ쵽ҹʱҶΪʵ̫įˡ
ûܶҰ
˵ĿɪһʹĻŹ̲סĸ̾
ʆʵ̲ȥˣֱŴϣҹװƷ
㰡
£

ȾֻǿЦȷʵʆܲ
˻عԺ󣬾Ϳʼ̸⣬ȻҪʆĹ⡣
ʆйѹģΪоĿǡ
΢＼ʵңʆ뵽ĿС
磬κͿѧԺ΢ĺݿĿḺһֹݡ
ͬʱҲԼСĿϸооҪǣϣҵһϸֿܹһĲ
磬ɾ塣
ɾǸȾϸࡢ߾΢ĲܳƣΪɾϸѽ⣬Ծͳ֮Ϊɾ塣
ɾʴȾϸϸĴлŴʣЩϸӦϸûκεֿ
ʆоϣڡԭɾ޵ֿϸУҳأԶӦɾԵĸ塣
о˵ܸӣʵϣҲֻоķ֧
ǲɿرоһϣܹҵϸӦ졣
Ҳоˡʆ͵
ҵоһʱûзӦʲôо
Ŀɿر찡öǰˣκڣа׽ڣǻһƪ΢ѧġ
Ŷǣ
˺ð죬£Ҫо̫ˣڲɿرоûͶʲôֻ˼Сʵ飬Ȼȥ۲жһ¡
źʵʵһֱⷽо𣿡
Ȼˡʆͷ׽һֱоκҲˣҵĿҲԴģǷ֧о
гɹ𣿡

ʆԥһ£ñʡɹġ
˵оˣ׽κоͬûκδĳɹ
һЩСĳɹҲеģﲻ϶ɹļǷϼƪĶѡ
˼ŵͷϸ˵˵Ŀ𣿡
ʆ֪ȵˮƽܸߣָԼûκģԥ˵ҵоҳЩֿܵϮϸ塣
ϣϸкܶģҲҳһЩоݾǣϣҳֿܹϮԭ򡣡
ü˼һ£ɻӦúͻйذɣ
ʆǻҪϸĻ򣬿Ƿķ˱죬ⲿԭµġ
΢ʵܹо𣿡
豸
о

ʆʱƻˣڻоصĲʵ鶼ѡ
ɡȵǸճ˻ʵңиרҽҾѯһ£һ˵㽨顣
ðɣллˡʆ˵
Ȼ֪ʵҵרʲôˮƽƼĿ϶ˣ˵ǹڶⶼǫ飬Ҳǹġ
ֻרҵĽ飬о϶кܴ

ȡʆ׾һֻǻ˸СһˣǷ׵ĶӺĸס
ǵûд˾ۻᣬֻǹһٷ
Ȼ˾ʹˡ
ȵȻںѼ˲䷹ֻЩЦʵװһʱ䲻̰ˡ
ˣ
ЩƵ˵ʵ̫æˣǼӰ࣬ҹһ㣬ҴӡֻǴӣĻˮƽߣҪ̺ӣȥֲϰ࣬׶ϤҪȥ
ҽ°Ժֱȥ˲ϰ࣬ջ͹һһ١

ʆͬ˵ðٻң쵽㶼ԣôͿʼϰˣ
԰
˵Щƣ˵Ҫץû취ʵҲеģڵСӶ
~~
˵һѽӵ⣬һ֪ƽʱûٿصĶҲûٱصġ
ÿͥԴӽĹͬˡ
ʆͻٻԴӽûôӣ˶Ŀֵͣúɳͺˡ
״ҲˣƸϲӳȥ档
һ
йУѧľСǶѧԣ϶ǳСӵĽ
Ҳ͸Ҫӣͱæµࡣ
ʽ˵ûǲã˭Ҳ֪ӳʲôֻ˵ÿͥиԵķա

˽ĳԺĻҲòһ
ĸ̾ΪҲǣú׶ߣ׶԰ʼܽҲû취ȥ˵ˡ

һܺ
źˣԺҲˡ
ΪҪ׶һʱ䣬ԺˣǷֿ߰æչˡ
Ժһº
磬гټϱķ֮࣬Ҳõġ
ҲܰͶ뵽С
죬иƵ鷢˹񡷶ʱ
˿ϸ˹Ǹ飬˵ֻǸоǳơ
Ϊ̫ǰˣǰ޴ۡ
ö˶ԼǮдǺܸӡ
˹񡷣һλȣ753Ԫ
һ
Դǵһˣ
Ҳ̫˰ɣͿо׸ЩƼࡢݳƷࡢд࣬ˣ
753ԪǶǮ
˵ҲǺǮ;ģԴ֪ˣ
۶ʱˡ


673 UFO
ȶԼϸһλ⣬Ҫǹ˾Ŀٷչξǹҵķչüҵ˾ɼ۶ǷʮǣҲ۴ӡ
ڣ֪ԼжʲǮ˵ľֻˡ
仰ƺе㴵ţɣʵǮز˵ĸоģ˽˻ʽÿ춼ڿǣյĹɷݣÿһ춼һЩ䶯
⣬ŶӣҲڽиͶʣڹниֲ
£˭Ҳ֪ԼжǮʲж١
Լʲ753ԪʱȻЩϣϸݣַЩˡ
˹־ʲԴڹϢ
յҪʲ֣һ¿ƼصĹ˾
ľǹ˾ӵвٷ֮ʮĹɷݣǹ˾й˾ֵֻܸݹݽ˹ǣֵӽǧԪ
ߣҲ㲻̫͡
յǹ˾ɷݣֵͽӽԪ
¿ƼصĹ˾ռϢƼ˾ߵѹ칫˾Լռյķרֳɡ
Ȼֻÿһ˾ĹȨֳɣ򶼷չķǳã˵ǽʽţ߼һҲӽ˰Ԫ
⣬ͼˡ
ͼȳֹĹ˾ͼ˷չٶȷǳ죬ֵѾİԪյĹɷݣֵڰʮԪҡ
Ͷʹ˾ˡ
ջغͶԺ󣬴󲿷ֶͶ뵽ںHKɷݣŹҵͿƼĿٷչͶʵĹ˾ɼۿǣͬʱһЩͶʵĹҵŷķչҲٵ
ȵȡ
Щһȵĳʲ
˹ʲĻܣ󲿷ֶҲֻ޵ļ˾ͼˡ繤ҵȣžݡ
ҪΪ޷ȫϢǹ˾ûнУ¿ƼصҵҲûнУֻܸһЩϢ緢ϢϢʲϢȽ
ʵϣյĹ˾ɷݡʲȡ˹ܶࡣ
磬ֱӵģһǡ˹ȫ޷ռϢȵĸ˻
һ˻ʽֱɼܸΪеˮʵ̫ˣһЩ¿ƼרֳɣֱӴ뵽˻С
˻ڱʽ100ϡ
֮ʽܹһֱ֣ǲͶʣԴʵ̫࣬ö඼ǴʵĿ
רŸΪȴҪľǴʽΪ˻齨˸Ŷӣȵ˻ʽԴԴϣû̫ĿǺŶһ𲻶ϵͶʣҲյʲӡ
ˡ˹ıȶԼʲиµ˽⣬ͬʱҲóΪ׸Щ֣ҪΪڡ׸750Ԫʲƺ̫ߡ
ûгĻԽʱˣ׸ʲѾǧԪ
750ԪּŽǰʮ϶ŵһ
ϸҲҵԭҪǺЧӦӰ졣
ǰMƼ˾ɼ۶ǡɼ𡯣ûƼ˾ĴУŵ˸ǰС
ھͲһˡ
Źڵ𣬰¿ƼķչܵӰľMĿƼ˾
ռϢ似ֱӰ쵽Ϣҵع˾
˹ܵǹ˾Ŀά
ˮ˾ܵһӰ죬ɼ۸M꣬ԵЩĹУֱ˵һ겻񣬵Ҳƽƽġ
ԣڸڶλģݳƷಮɵ¡ŵء
ɭ˾ĴС
칫˾ܣܵھÿٷչӰ죬칫˾ʵҪΪ绥Ƽһ˾
곬ˡ
֮ܵЧӦӰ죬ԭƼͷҵĹɼ۲ûпǣ͵¸ǰУûгع˾е֡
˹Ҳһ̫̽˾˹˾ֻڵʮλ
Ȼˡ
ԵĸҲֻʲ񵥶ѣʲôϵҲǲģһЩĸˣһȲǰĸˡ
Ҫǣһʲֵ⡣
˭ӵмԪʽһǮˣ˹񵥼ʲʲǷǳѵġ
磬M˰˵ɷֵĹУǲǶԹɼ۵Ӱ죬ԺҲɽһ˰ա
仰˵иյĹɷݱֳֽҲҪˮٷ֮ʮ
⻰ˡ
ȵǸоЩƣȫ綼̸ۡ˹ʱ򣬷·ߵﶼ⣬ÿһζ˸п
ȣ㾹Ȼ׸
ǰۻʱҵʱ˵Ǯû뵽ôǮѽ
ͬǸоԱͬǿѧңΪʲôֻõʡ
ʆԭ
ʆǷǳĽͬʱҲͦܵģǵʱѧ˵ģѧǾʶȺܲ˼飬ҲоǺܷһ¡
˵µ˾͸ˣöѧڴǺѣ϶ҲǳǮ
ʆҪˣȻֳһҺǮֻǲֳѡ
ʵϣǿŹÿҲҪʣһ㣬浽˽˻
Ҳ
Ȼصңĵһ仰ǣȰö˶˵˹㾹Ȼ׸
ԣǳ׸ҵ죬ҴûΪ׸ˣ
㲻֪˵ʱжĽ
ö˶Ҵ绰ˣǺܲ˼ѽ
ղҺ軹˵أ
Ÿո˵꣬ſԺĺ׸˰ٵȵȣϸ׸ŮóԵģ

ȶо˲ڹϲڱڿࡣ
ӵĵ绰ڵ绰˵׸Ļ⣬Ȼת˸ϰϡ
֮ǰ˵һ޶һֱ˵
ղ˵׸룬СȰҪȻҲһǮ򣡡
һٶҲʲôɣ
˳ǣ˵Ұֱȥǹ˾ͣ˳ֱӿߣ
İɣûġ
ҪȻҸ绰绰УͽС֣
ȼ򵥽һ£оЩͷˡ

й׸Ļһʱ䣬ľǲ뻰⣬ô˵˵ȥɣͼԼ顣
ҪĹɴĿǼܹʣҪѹغܶݵݣķѾģʵҵĿ
⣬ǵС̫շɴ졢ҲҪġ
ʱ䣬ڹйȥˡ
ºǹ˾Ϣʵ۹⴬ϣȹڲĵһβԡ
ǹ˾Ĺ۹⴬ٶҪɴ̫ˡ
һڲԾǽռŵƽֱӰѹ۹⴬͵̫գȻù۹⴬ԶƣֱִлƵܣء
ΪزĲԣڳʱѾɣֱӽ̫յĲԣΣҲ
ɴϲûԱҲԱ⡣
βԻǷǳҪģһǲԷɴعܣһҲȶԵĲԣϵͳҲǲԵҪ֡
ûԱ£۹⴬ϵͳ͵ϵͳɳ½;ûзκδ⣬͵ǲԳɹˡ
յϢ⣬Ϊ۹⴬Ƶġ
ɴ˵۹⴬ҪϸĶ࣬ҪΪ۹⴬Ƚϼ򵥣ֻǣϵͳ
Ҫ̫յĻʵͺһֻ࣬жϵͳϵͳҵȼ֣临Ȳս
Ժܼ򵥵ʱͲ̫⡣
Լ򵥵ʱ򣬲Ҳ̫⡣
ⶼ໥ġ
˵һ̫յĲԺ󣬹۹⴬Ҫڵһϵмϸڻԣһ̫ղԣù۹ʽִ̫յ񣬿ҲԱвǳ˿ֻһѵĶ
һ̫յĲԻǷǳҪġ
кܹؼһǣ۹⴬ǹ˾ƽװǰ̫ա
ԳɹĻƽװú͹۹⴬װһԺ۹⴬ӵ̫յĹܡ
βԻںֵĳؽС
Ϊǹ˾ķƽںֶġ
Ȼµķƽǹ˾Ƴģصļ׼ͺйأҺֽвԣܱ֤ȫ
βԲȫģȴ˺ܶƼ˾룬ҪĿľǣǹ˾ܹ̫չ۹⴬
۹⴬ǹ˾ӪΪֻǣϵͳҲῼǶ
ǹ˾̫̽ĿƼҵһι˾ص㻹ڿƼзϣ̫չ۹⴬һǵĿ϶
ӪҪġ̫չ۹гҲǸʵġ
ʽԵǰһ죬Ѿ˺֣͹˾ļԱһ˹۹⴬һ
۹⴬ļض˵ҪǴ͵˲գֲڷϵͳΧ
ͬʱҲһѵĸѹܹ͸ڿ㡣
ֹټԲ͵ķװãù۹⴬һ͵UFO
UFO
UFOǿңΧң
ҲUFOЩUFOװһˣι۵ġ
ǲ˼飡
Щһμ۹⴬ˣƵĸп


674 רҵҪרҵˣ
۹⴬һUFO
öһο۹⴬ˣĵľ̾ǸеǳľȣͲҪ뵽ˡ
Ҳڵ¿Ƽ˵ļ
˵ĿƼͨõģķɴUFOǳơ
ѵԺʿõǿƼ
пܰ
ҲǸɺ϶ѣǹΪ֮ɺϡǼԱ͵ԺʿƷɴοľUFOģ͡
ԭ
Ҿ˵ôôأ룬ȷʵҪԲεĹ죬ĴUFOҲ
ѽѽ
ƵֻۣǵȻһЦϷ
ʵϣԱĽͣȷʵǲUFOΣƳĹ۹⴬
UFOǷڣڲڣҪΪûмUFO
һҲע˵ţܶ㵽ƬUFOƵ
ǣáɡֱӾܵóġ˷ɴĽۡ
ĴˣνUFOɴƽȣUFOƣҲǺġ
ҪΪУԲĽṹ
ҲáֲҲã඼Բι졣
ԽķɴԲιġ
ܿ졣
Ⱦͼ˸߲쵼
߲쵼רŸ¿ƼصķչӪҵͬʱҲǹеҵصļչҲ˹ڼչ쵼϶Ҫĵġ
⣬ǵС̫շɴ죬ֱӹɴĿġ
Ը߲쵼Ҳۿԣ۹⴬Ժ󣬺˷ͬĸп˹۹⴬ĲԼƻԼȡ
˵ǵһҹ۹⴬Ӫ֮ǰҪβԡ
ļƻߴΣߴûʲô塣
ǵڶβԣԱɴ˿ͲջһСʵ֮࣬Ա÷ɴﵽһ׼
βԻֻԱȵ˵Ĵβϳ˿͵ġʽӪǹ˾һЩԱȥ
аרŸɴʶȲԵԱмʦǻڲм⡢
ȵһβԣҲǵβԵʱ򣬻г˿ȥʱҲȥ顣
Щڴ˵ǷƽҲãռվҲãʲô̫յĴҿһζûȥҾȥԣҺ˵ˣһȥ
߲쵼ЩǣʵΣ᲻̫ðˣһ۹⴬Ĳ˵ȵҪҪ߳ǧ򱶡
̫ϷʲôΣգͻֱܵв˵ܴ
ҡͷźֺ;
仰ָǣܵΪΣա
ڹ̫առӵоԵȨⷶΧİٹ
гһ׵壬׸߿յʱ򣬾ͻܵȫλļ⣬Ǻ͵վֱϵͳԶǷΣա
ȷߴΣգϵͳͻʾ˹ˡ
м١ǧԱʱżϵͳΣվͻֱʹݻ٣ǻȨٵ̫ϵZװá
ֿռҪİȫϡ
ȼɴ˵βԣҲʲôΣգѾƳµĴԼʱӦֿ֣ܹըȣʳﴢҲ㹻һˣ̫дһʽϡ
ķ⣬룬һڣ㹻Ԯ˰ɣ
߲쵼ŵ˵ͷ
ǰûзɴʱԱƯ̫գǲܾԮģλö̫˵Աʵ̫Сˡ
ڲһˡ
Ϊ̫ռϵֻҪܺźӣͿԱλãȻɳɴĽӽԮ
߲쵼ϸ룬һʱ䲻ɵúĶϴ˵ϣ֮꣬Ҳܹ̫һ¡
ȶ׼ȥˣҲǳĶԿ
ȵҪ˵İȫƺҲʲôˣ
߲쵼ʱЩڴ˵ȵβԵʱһҪǰңҰһͷ񣬿Ҳȥԡ

ôˣ
ðɣϸ룬ȷʵҲûʲôΣգе̫տ߲쵼ȥҲûʲô

۹⴬ĵڶβԣ˺ܶҵĴ
ڲǰʱ䣬кܶ˺ֵķء
ЩǵĺҵЩ¸оԱһЩԹҵǰߵҪࡣ
ҪΪЩҵͻɳ˴һŶӡ
ǱӴ롮չ
չרŵĹԱΪǽ۹⴬ڶβԣԼ۹⴬һЩܡ
ǵĹ۹⴬ֱʮңһĴһ
ܿģڲ˵Ĳȷʵ㣬ܼһʮ䣬274λ300˿͡
۹⴬ڲнҡԼ
Ļ۹⴬Ǻϵ֡
β񣬹⴬ỨСʱʱǰ̫գȻỷ̫ңƽÿһҪСʱңȻͻ̡᷵
ӷ̵أܼҪĸСʱ
ܼҪ24Сʱ
۹⴬Ĳ˶е𾪡
ҪĲװصĳ˿ΧŹ۹⴬кܶĲڣضٳ˿Ҳ˵
̫̽˾Ҳͬ۹ĿѾ׼ӦķɴǹУɴΪʮˡ
ʮˣˡ
ֻ50˵ݣѾ˾ˡ
̫գһװʮ˿ͣѾ˲ˡ
ǵĹ۹⴬ﵽˣֱЩ˼飬۹⴬ĿͷҲһ̶Ͽˡ
⣬Կ϶ǣӵиߡɿķķɴҪ͵Ķ࣬ҲԴ˲ߵķɴ
ͬʱǵľҲڸȻ㱨ϸ
ҹ۹⴬죬ʮǧ򣬺Ҫ֧һǧרѺͺͷѡ
⣬аԱȷ棬ֵ֧ȵȡ
Ϊֹɱ֧˶ʮҡ
۹⴬ĳɱԤƻҪһЩΪǽĵһҷɴƻ֧ڶʮҡ
Ż㱨ǵĲÿҪȼϷΪٰʮʮ֮䡣
صޡûдάٵ֮߰䡣
һѵĳɱ֧档
ĵţԻѵʽǲ⡣
ڽĹ۹ֻʼļ汾󲿷廨Ѷںļϵͳѹϵȷ棬˿͵ķ䡢ʩȷ棬õĶ򵥵ơ
Ϊˣ۹⴬֧ŻһЩ
۹⴬ʽӪ϶Ҫ汾Ĵͨ͡͡͡
Ǻϵ֣ЩǺͨģЩǺ֣ǳ
Ǽ͵Ĺ۹⴬ɱ϶ǳߣı屶пܵġ
ͨ͵Ĳɱͣǡˡ̫࣬չ۹ǸгҪŬӪȡΪܻӭг
ܻӭгѱҪͨˡ
͵Ĺ۹⴬ṩ˵ģͨҲͬѣͱҪ汾ĴƵĴҪ棬ͱҪؿ㹻ࡣ
һǧǱס
շɴȼϡʡԼյĳɱÿһƽǧϣҪӪ棬ƱҪﵽǧ򣬲ſڳӪԺ󣬰ѷɴɱ׬
ؿʹﵽǧˣÿ˿͵ƱֻҪ͹ˡ
۸ǳ
ΪһЩֵƱۣҲᳬʮ
۹⴬ӪǲܴﵽƱ۵ģǹ˾ӪҲܣг㹻£۹⴬Ĺ˾뾺Ʊ۲ſܻ͵̶ֳȡ
϶׬Ǯġ
ڵĹ۹⴬ؿңһշѴﵽ١ǧҲкܶ˻ų
ɲǳ۹⴬̫գһ;ͬʱҲǽʵĺûᡣ
۹⴬ĳ˿ͣÿһ˵Ǹп϶кܶ೬μƽʵĻɲ࣬緶Χڣ϶кܶˣͷƤҲҪһŴƱ
ϸ˼ţʱӿ̫гˡ
ʵ̫յ;б׶˵ģȺͼԼԱ۹۹⴬ʱ򣬾һֱ˵š׶ˡ
ǵĹ۹⴬໷Ƶһʱ䣬ǣͶӪѾǼˡ
Ϊ̫ճڴʧ״̬ĻҲԽӰ죬˿͵Ҳá
ΪˣÿһӪܳ졣
룬ʱ䡣
⣬ΪֻܻƵУʵҲûʲô羰ԣʱ̫ͷˡ
ҹƲг˿ѡڶ̫գδܿͨ۹ͨ˵ȥ򡢻֮࣬ڣʵ֡
ʵҪĻ⣬ʧصĸоȷʵʵϣϾзݣֱʧظС
̫չ۹ǵ̫ȥʵʧظУ˳̫յķ羰ڷɴӽ¿һµ
ǣڴʧ״̬Ӱ;顣
ìܵĵط
;ʱ̫̣ͻг˿ͿԼ۱ȵ⡣
ǣ;ʱ̫ö˿͸ܲˣʧصĸоá
ôأ
ǹ˾üԱ˼С
ʱֱ˵ҾãӦѯרҵרң취
˶һۣҲɵøŵͷ
ǶһȺԱȥ˼⣬רҵϸͲԿڣרҵҪרҵԱ


675 ռȻҪ
һ˾Ҫչҵʱ򣬿϶Ҫ˲ţ̫չ۹ҵҵ񣬶緶Χڵ򣬾ͱҪö˲š
磬˾Ƹ̫ʦ
ְλҪŲԽȣϹ۹⴬ȥ̫;̫ȥ˯һ羰һչȣȻصԺҪдһϸ鱨档
̫ʦı棬۹⴬ڲͻһЩϸڡ豸ĸĶԱó˿иõ塣
Ȼ
ȫ緶Χʱû̫ʦȴҵʦ̫кЩƣһںϣһ̫ϣôҪȥҵˡ
ְҵǷǳٵģÿһҵжպҪƸ뵣̫ʦ϶ҪṩʮֲƵıꡣ
ںͼԱ˸СԺȾ˼̫⡣
ʵ̫ҪǣҪڴȱʧĻ£ʱ˸оʱ䳤ˣЩܲˡ
Ȳɵ뵽һз⡪
öƻõӰУɴϵ˲Ưģڷɴߣͷ·ɴ·ʵеķɴռսԱһֱƯģܵӰ졣
磬ԷˮѶȵġ
۹⴬ϵĲҲһ˵ǲʵṩѹʳĵطζĲʳ϶вࡣ
ҪΪ£ԷǸ⣬ʳˮƯĵǣҪǳĲס
ôܲڷɴ·أ
Ϳǹ⡣
ϵԴǵܵռ伷ѹŤռγɵģվڵϣͻܵӰ졣
ȥĻ
ͷû˿ĹϵZһĹϵΪZЧǼѹռ䣬˵ʵʱøء
ǣȻZ޷Ϊռ伷ѹʵӣֱʱģΧĿռŤ
߲Ч
ôô춨ĿռŤأ϶ֱǣռƵо
˼ţҪԿռн
ܽռԣͻ֪ȥƿռ䣬ڣܹZԣռ伷ѹıʡ
Ǵĸأ
һʱûͷɴϸһZԭȻһλãûноġ
Ǿǿռա
ǷоZоǣռա
ռʱմﵽһ̶ȵʱ򣬾Ϳܻγɷƽ
ǿռٶȴﵽ޵Ľ
ǣûдﵽʱأ
Щȥ
֮ǰжռգʹÿռ䲻ϵţγġۡǿռţôŵĹأ
ôɵţӦĹ̾ʲôģ
Щǳоֵ
ȸϽϸļ¼֪ҵռоˡ

۹⴬ĵڶβʽʼ
ڷǰСʱȺ͸߲쵼һԱԱѾ׼λ
һһλ¬СΰһµԱ֣
˴ˡ
¬СΰǴ˴Ķӳ˵ǹ۹⴬ġ֣ĸ֡
¬Сΰ֣һʾ⡣
߲쵼ȥ˼䣬˼ǣǶǳ㣬ͣһܹɹ
ȿһѷϻ
¬Сΰ֣ôģǱ߲쵼˼䣬оЩ
һֵȡ
ֱ˵õģϴԶϵͳҲŹ۹⳵ȫˣװ˰ȫƵ
̫ΣգԥֱߣϻᷢɴȥӪȡ
һѻ˵ʱ֣һ㶼ˡ
¬Сΰš
ôΣյĻ񶼹ˣ˵Ϲ۹⴬ȥΡ
̸ֱ֮˽⣬˵¬СΰִԺݼ١
ְ֣нõĽ
ȵȡ
һϵенʴ˵ǹԱŬҲʼǰպ˺ܶࡣ
磬¬Сΰڴڡ
֣ڴʵĽǽǩԱܼѾʮˣеľԱѵеȫûоǻѵʱ䣬ͿԳΪԱˡ
ԱڿٽͣҪΪķչԱڵϣֱ̫ʧصĸо
Աٶȡ
ͬʱԱżڱߣԱüԺ󣬾ͿҪԱּͨˡ
һЩ¿ƼصĹʦԱȣﵽ׼ͿԱѵ
֮һĲܣ϶ȵѵġ
֣ûʲôܣҲǵһǩԼǵԱ֪ԺԽԽңȡ̫յĻ᲻ס
õʱˣִһβ񣬻ܹõʵĽȷʵǷǳ˵ġ
ںöѵԱǳĽϻִˣ¬СΰƼȵȣǳΪ˵½ǵӢһ棬һҲõ˴ʵĽ
ôཱɲ׬ġ
лִвԷɴ񣬻ŵŽ֣ҲΪ˸еǳڴ
ȻҪġ
ʱ䵽Ժ¬Сΰ֣һ˹۹⴬ƽ䣬Ź۹⴬߿ա
ƽҲˣΪֻ͹۹⴬̫գƽҲǷ˵ûʲôΣտԡ
ڴͳĻƽ˵ƽҪȫ̫ˣҪΪʹõĹȼϺ٣¹ȼϸǿȼգҲԴѹͼĴӰ졣
ȹ۹⴬ɹԺȲûдָģҵˣ˵һ䴬ȡ
۹⴬ĵڶβԻûʲôյġ
Ҳˡɡ鿴ȷûʲôԺ󣬾ûڼעˣзҪһ¡
䴬ȹ۹⴬зѶȸߡ
䴬Ĵϣ͹۹⴬ǳƣ䴬ҪĵȼϣҪȹ۹⴬ܶࡣ
ҪΪ䴬Ҫܶࡣ
۹⴬֣䴬ǺϵĻ˴̫յļ˵ȼϵƽҲǺҪһ֡
طǳߵ£ƽҪĸһЩ
⣬䴬ļҪ׼ߣҪΪ䴬ҪʵģרŸɴġ
ǹ˾һֱΪʵؼƻŬ
ӵͣΪ˼Ӧܺģ϶ʹ̫մóק÷ɴʻ
лҪõƽ֤зԼ̫еٶȿơ
ԣ䴬кܴһֿռ䣬ҪװعȼϣѶֻڵܱ߷еĹ۹⴬Ҫࡣ
ͬʱ䴬Ҳǳ߰һ䴬ĳɱҲҪʮҡ
ǹ˾ĿǰĿʱͶʽ𣬳һֱľǡ

ʱ䣬Ͷɲֹǡ۹⴬䴬йؼƻһֱڲϵĽУصļѰʺϵĲϡ豸һЩ͵о
磬򳵣׼ȷ˵ǣس
ڹ۹⴬̫պ󣬸߲쵼ҲȣйؼƻĽ⡣
Ⱦ̸ˡ򳵡ƣǺ͹̺Ƴһ򳵡
򳵣Ҳ˵سܹ޶һֱС
򳵵ĺ벿֣չɷӡأ豸ʣɹԱʹá
ȼ˵˵
߲쵼ɻʵʲôأ
Ǽƻڵһε½󣬾ͰԱ͵ĿԱѰҵһ飬ʺϽص򡣡
ԭ߲쵼Ȼʵ᲻̫ǰˣ
ᡣ
ȵǵļƻһִеģһ򣬻ʹ䴬䴬򳵺Ա򡣡
ռƻ˵ԱϹһҡ
һ䴬ص豸ͬʱԺµԱȥ򡣡
ʵڼѾûѶˣҪִԱȵ⣬Ѿҵһ۵ĲϣΪ彨ء
ô⣬ǰѵȫرһϣռȫԺ󣬾ǸĲңͿṩȫ滷
ڻ⣬Ҫ̫ܽװãΪأԴԴϵṩܡ
Ϳİؽá
Ա˵ǻУܲμӵԱܶ࣬Ҫʲô˲ţԼη䣬Ҫϸ۵ġ
˵ԱԱǸʵʵģ϶ҪרҵļԱҪװأöಿҪƴҪĹкܶ࣬ҲҪٵ֡
⣬һԱϣֻܳ£Ǹ̵ʱ䣬ҪصϸĽ⣬һ죬ȫ֤صĹûκεİȫգԱͻǸ⡣
͸߲쵼˵˵򳵡ؼƻҲϢһ˯һʱ࣬յϢ˵۹⴬׼ˡ
ȥָģȫ̹עع̡
һж
۹⴬Ԥǰӽ档
ӵĲС˵ԺԲơ
ڶβԣȡĳɹ
ʱҵǣΧǵԱѯ˹۹⴬ˡ
ǹĵ㣬һ̫չ۹Ӫʱ䡢Ʊۼۣһǣ֪۹⴬Ƿ
ǰֻЩ̫Ȥˣ߶ϢȤĲŻһ¡
ߣ˶ġ
һҹ۹⴬ͿԽ뵽ȫµ̫гκµгռȻǷǳҪġ


676 ؼƻ̸
Ǵ͵֣ι˾ģɴ͵Ĵ죬ι˾ֻǾӪߡ
۹⴬ʹƵģǼˮƽߣδ϶ҲҪġ
̫չ۹ǸȫµгԺ϶ǳܻӭ
ǹ˾棬϶ϣ۹⴬ǰͨڵĳˡ
Ҫע㣬һǼ⣬Ҫ֤ؼй¶滹һ⣬ʹܲҪ֤ڹ۹;
磬Щܻѹ۹⴬и죬Ƿܻھϡ
ǿ϶еġ
֮۹⴬Ҫͨˣͱڼơ
ȶЩǱȽ˽ģͿǹС̫շɴڵ⣬ǹ˾˵϶ϣܹڵģҪ⡣
Ȼ̫չ۹ǸȫµгʱҪ׬һҹ۹⴬ĳɱҪӪ¡һʱ䡣
⻹Ƕ¸Ʊۣ֤Ա¡
ǹ۹⴬ͲؿǾӪ⣬ʮڳɱĹ۹⴬ϡ
Ǯһš
Ҫ֪һЩĺ֣öʮԪ˵ڵۼۣҲ൱ںֶѣǹ˾˵ܹڻü
ӵаٷ֮ʱȷʵǷǳ˵ġ
ʵϣ۹⴬ҲǵĶλ˾С̫շɴΪҵ񣬶ȥС̫շɴӪΡҵ߾Ǳĩˡ
ʱǵĴ𸴶ǣڷɴ⣬ǻۡ
ûиȷĴ𸴡
˹۹ŵĵڶβԺҲ̸һ£׶һֲ˵δĹ˾ܲ
׼Ŀ׶УҲǰӲֿз
ӲֱӹģзȴûйȫԷֿУŷڴУҲܹѲŶרȥɴ֧֡
磬޶ĳԵóͼƵԶʻ̣ĳҲչǵг
ӲֿззЧʡ
ڴнкôģƸ˲ŷ棬еƾ̫ˣ֣ƸĶ˲ţУ֣صĴѧ˲š
ȵȡ
֮ǹ˾ӲֿзͬʱҲһ¥Ϊŵİ칫ص㡣
¥Ժ󻹿Եδܲġ¥
գѡ廷Ƽ԰һãһѶʮֱӹ

ȹעǹ˾ķչͬʱҲע˾ķչ
磬ļ˾
˾ǺͼһģĿǿϵıϵܲϵͳ
ھɱ࣬кܴɹģײǧĺֵĴ룬
ıԺ󣬾ͿԽһĿı
зȻǷǳѸٵģҪ鹦һ忪İѿأ˵Ĺʦϵȫܳ˵Ĺϸݡ
ȶļ˾ǱڴģϣԺͻִеЧʣͬʱҲήż
ӲϷչĹУҲһҪϡ
˵ʩߣ¿Ƽؼķչ㹻ˮƽչ
죬ǻ顣
׶Ҫμӻ飬Ϊö¿ƼصĻ飬ҪϯҪԼĿһЩȵȡ
ڵĻǹ˾أҲ̸ͬУǺϣڡؼƻУǹ˾չһĺ
ֲǸǵ̫̽ṩ֧֣ҲԼĿƻ
ǵĺļƻǽ쳬͵ĺġ
ϣܹһ͵ĺģܹϵĺ칤湤
ĵӰ콫Ḳ磬ҲΪδĺ켼ġ
ΪзǳҪһʼĿǣϣ̫Уһ͵״ʩ
ڣ˸õѡϣܹ棬һ͵״صĸʩ
˶ú鷳
Ͻ賬͵״ôףǲϵ⣬⣬״϶ǵһڣҪöศʩά
ЩɶҪ˹ģܹԱҲҪԱкܳʱĹܹɡ
׼ؼƻϺǽк
ʵѾغ
ֹ
ֵԺʿ˵֮ĺǴӼǶϳģǼأǿɳоԱ湤
в͵״Ϊ״ƻ׼һ䴬
׹
ֵȻûƽ䴬ļǸûнйƣ޵еĽ䴬϶ҪѲ̵ʱ䣬һһܹƣҲҪѺܳʱ䡣
ǵ䴬ڽС
Ϊ۹⴬ĲԺ˳ö˶䴬Ҳû⣬͵˵ӵƵ䴬
Ժʿ˵ǵļһͬ䴬ҪרȨҪṩص֧֡
Թ򣿡Ϊ֮һԬ̽Եʵ
ԺʿЦ𰡣̫ˣǵϢǵ䴬ɱͳʮڰɣ
ǣźܶרǿ϶ԳɱôҪ֧70ڡ80ڣ
ų˳ǣǵҲͬĶ
ǾԺʿʵЩ̫棬50ڳɱ䴬70ڡ80ڣǺͰʲô
ּ̫䴬ͼ۸Ҳᳬڡ
ԺʿҡͷһǮǿûôྭѣֻԼ죬ܹṩľǺ켼
˵ĺ켼м˺ܶר
䴬ҲҪֵİڲĵӿϵͳԼ䡢ɡصļɺṩġ
ǣ֧˴ʵרѣ䴬֧˳ڵרͼַ֧á
ǾͿʼؼƻĺͺֵĴŽ̸У˫̸Ƿɴڵ⡣
Ԭ˼˵ɴǱȻģ˵۹⴬̫չ۹Ǹµгκг¢ϣǵ˹⡣
ڹڣгС
Ҫ̫չгչͱҪڹ۹⴬г
ǿƼ˾ι˾ǵ۵Ҫзϣ̫̽ϣȥг
ⷽҲ䴬ǲȥ̫г
ͬʱڵĸ¿ƼзҪʽ֧֣㹻ʽͶ룬ܹٿ̫г
Ԭǿ̫̽صг
̫̽оϵĻرͱд֧¿Ƽصз۹⴬䴬ֻɴҪʽ֧֡
ɴܹڣرٶȾʵ̫ˣҲӰ쵽̫̽ķչ
ϺռţٰƼȲţҲⶨ¿Ƽÿһ͵װöҪۡ
棬˫̸˺ܶࡣ
֮ȷӿŹͨٶȣԱ֤ĳ̨صߡ
˫䴬Ϻܿһ¡
䴬רȨ⣬켯ŰѼصר֧֣Ȩǹ˾ҲصķɴģҪ֧רѡ
ͬʱǹ˾Թ䴬Լ켼ṩӦ֧֡
͵ͬڼ
ؼƻ̸ϣ˫ʹڲСķˣҪһ䴬㺽ֵҪ󣬶ʱûʽࡣ
ϣܹ״ｨϣһıǳһЩְһ졣
⵱Ȼܡ
ڵϼһЩ˸νϵĽƻһҲǧϵ֧˵Ҫʣ͵ӪĹ˾ȥʵǮȥĿ
ֱҡͷܾˣҪΪ˾ǣǿ԰ɴĿ뵽ؼƻ
ֲμӣҲɳѧҽأо뽨ƻȵȡ
ͿԷֵһʽѹ
֮ǰǾͺͺ̸ؼƻֿԲ֮صδ棬С
ɴĿһͿԶʣѻؼƻɶĿ
ǺͺֶԼٳʣҲԼ캽ģѧҲ롣
ʵõģΪ̫̽ܶϢֱӹΪȫ
ֽĴͺģƻɳ칤ߣڵĺ칤ԶԶĿĿ϶˲š
ôֱӲ룬Ҳ˲ŵһַʽ
ֺǣѿؼƻȨҲֻǿʹÿл
ǹȥM˲ŵֶһṩõĿл˲ŴܹԴԴϵ˵ġ
ѾΪչҪġ
˲ţǿƼչҪģܹ㹻˲ţܹÿƼǱȵλ
Ӧģܹ˲ţƼͻˡ
Ǻͺ̸˺ܶ࣬ö˺ܶϸڣҲؼƻص̸С
ȴ䴬ͿԿʼļƻˡ


677 ƻ
䴬ǷǳҪģǻǺֻ֣Ǹ߲Ĳţܹע䴬ȡ
ȹ۹⴬˵䴬ļ߶һЩҲӵĸӣҲǹ۹⴬ȵġ
ɴĿУ䴬ҪĸСʹ壬ִкܶõ䴬䴬䣬ҲĹá
䴬У۹⴬Ҳһֱڲԣµʱٵֲ֡ԡ
ֲ֡ԣǹ۹⴬豸ĿɿԣͬʱҲǶķƽļ顣
ƵƽͺַƽͬӦĸĽ˵汾ͬʱʹõҲǿĵϵͳϵͳ
Ǻܹؼġ
һֻʹòͬĲϵͳֳĹǲһġ
ȻĹܶǳӽϵͳУݡ
ЩǷǳġ
ܹӵڶļνк̽ľǷֲģеһ֣һϵеݡ
ƽɹҲʹӵƽ켼ܹƣ֪Լƽ
ǹ˾һߣÿһνصķ񣬶ֻʹúֵƽӦĳɱ˵صʵ񻹻ܵơ
磬ǵʵܺͺֵļƻͻ
ԼƽͿɵĽһЩʵټϽ̫պĸZǣǾӵ̫շɴӵյɴٵִﲢأеļ
ٽл̽ǹ˾ԶɣҪֵĸ
ͬʱƽԺ͹۹⴬䴬С̫շɴװһ̫շɴܹӵ÷Դӵ𽵵
˵ĴβԺڲٿ˻飬ǿ˷ǳƵı׼
׼Ҫƽ̫շɴνϡ
߼һ𣬱һսĻƽսķϣܹ׼ķʲôͺŵս԰ͬķװȥ
ʵӦı׼Ͳذƽ͹̶ͺŵ̫շɴһκһ⣬Ĵ档
ͬʱҲ䴬죬ǵõǹ˾ļȨһ̨ںֵ䴬Ա㿪״ƻ
ͬ䴬ҲǺҪĽչ
ʾ䴬ܻδʵֹģ׼졣
ϣûк豸׼
ڵZǡǣѾʵֱ׼֪Ҫʵֱ׼ǰǣҪ㹻豸
Ȼһ̽߱׼
̽й̶ģ磬̽̽ǣ̽̽ÿһִ̽ͬ̽岻
ZǡǾͲһˡ
ZǾͺװһԴĽ죬Ѿ𳬹̨ΪҪϣZǷʱֻܶ಻١
ǱZǻҪ׼Ϊ޴̫ܵ󼸺޵ģֻϧΪΪ߰ĳɱҪٴҲʵ
ڵ䴬˵ڶңǶȹ˲Խ׶ΣΪܴ꣬϶ҡѣɴҪ䴬ؼƻͬҲҪ
ؼƻҪϵ䴬ϵ֮䡣
ɴҪңǼġ
ԣٻҪңǺֺһожϡ
䴬̣ZǡǶҪ̫ˣĹУԱҲȥۡ¼ЩǿԱ׼ģЩǱ뵥ȥ졣
ֺҲڲϽйͨؼƻ
ؼƻֻǽһأʵϣǣļѶȡʵ̫Ӵˣ˼ĳԶһЩҪɴƻ
ɴƻֻǽһɴؼƻҪأбҪӴĴԴġ״ʩ㹻Ŀռ䣬Թ
೤ʱ򣬾Ҫ䱸򳵡ʳﴢָ߼豸⣬ʵ顢о豸
ȵȡ
ҪɴҪӴļƻ
ǸĿδܻᳬɴ
жϡ
ȻĿչȷʵܻᳬɴһ۵ģȫʹãͿͶʣһóʽ
ǵʽʱ㹻õġ
ܿ졣
۹⴬ʼֲԣܵĲԣⲢûйԼƻҪΪ߲쵼ȣһϹ۹⴬С
Ѿˡ
Ȼкܶ˶ȰҪϴϾֻʵԣܱ֤ٷְٰȫǻǾһǴ
Ϊﶼǹ۹⴬ѾʼӪҲ϶һȰ⣬׵ϴϾȫµļûзչ̫ܻ꣬зգ˭Ҳûа취֤԰ȫ
ȻβԶûйһС֪ģǲ뵽ԵԱȷ߲쵼ȶϴʱһż룬ǵĿںŻĺ
ҲҪΪףðΣգ
۹⴬Ŀ̫Ҫˣȥ飬֪⡣
ҿɲЩʲôʦ֮࣬ǼĶȥô֪أ
ҪԺʿһȥΣգһǰ棡
Ķ²һ䣬ֲȥ̣ȥ̣Ҳרҵıڣ뵱ӵӦ
ȥ̫۹⴬ĲԣǰʲôҪǲȥҾ;˫֣ͬʱޣ
Ȼˡ
ôģһ˶ȥһΪ˱֮࣬󲿷ֶΪһ¹۹⴬
̫յĻѽ
ΪֵרҡǵԱδҲһֻᡣ
۹⴬ʽӪԺ󣬴Ʊۿ϶ߵˣѵģиΪ۹⴬ףðΣյΰɣҲûиõĻˡ
μӹ۹⴬ˣͱһѡ
ʮǺֵԱֵ쵼֣ڲ˵ξҲǹˣûλָ
жʮǵԱԬΡܿȣ
ֻǲμ˹۹⴬ƹҵǣֻ˹۹⴬һ£֪ôĽ
ĺǿ
ȶֱӹȥţΪƶɵģȻˣǵֱͣӶȷʵ̫ãҲֻܰѶԷȥ
ȷ˵ǴԺÿ˶ǳ˷ܺڴƺ˲μӲԵĳԣȫǹ

Ҫȵβԡ
ڼ䣬ֺǹ˾һһϢѾȷһĿؼƻ
״أΪ̽Ҫһ
ؼƻֺǹ˾һصŷᣬӭýɷñ
ϢȥԺ󣬶ʱ˹ʺ䶯
ýӿ뵽׶׼μصŷᣬϣܹȷؼƻϢ˽صϸϢ
ǹ˵ģأϣĳ̶ֳϣҲ־ſǼ
Ѿ̫̽Ƕȹ̽׶Σɵĳڽ׶Ρ
ŷոտʼ᳡Ѿ˼ߣö߲òվڹҲֳӵ
дıά򣬲ûӰ쵽ŷĽС
ƫмλϣԱ߾Ǻֱֵ쵼֣
ʼ˽˼йؼƻķᣬɹĿѧңǹ˾ܲԺʿĿнܣ
᳡ʱ
ȴ˷磬˵ؼƻǺͺ֣һȷļƻҲһδͶĿ
ʱҪ㣬ϣΪ壬ͨĴͺ
ڶǿз棬ǽ͵״ʩջ£״ԶЧȵϽĸϼʮϰٱ
ͬʱǻὨӦķջԹѧҺԱܹ
ȰҪƻ򵥵˵꣬˵ˡ
ǵܿ˵̫պƻҲὨ߹ʵĺϣܹ̽͵ϵ
ǣԽԹΪλľʱҪǳĹ֧̫մ󡣡
ƻǻȰ̽͵ڽϵһϵĻ̫ϵʲôͬ
̽ǷǳҪģ˵ɴҪڹ
ͬʱǽصĺȥ̽һͨϵ԰ȫĺ
߲̫պɴĺǵļƻ̽ȫԱδɴܹ˳źϵ̽
ֵĴ˵״Ŀ͵״ʩܹǶǿգ˽⡣кܶѧ⣬Ҫȷ״Զȷ
ǹ۲쵽лкܶδֵĶҪø߾ȣȥ۲⡣
ǲִƻϣǿո˽⡣
ͬʱǽὨ͵ĺģԹڶĺ칤ʹãеԼδ豸һͼ
⽫ΪĶҪĹ


678 ̫ó̿ʼ
ֺǹ˾ֱءĵȼƻʱ˻᳡𶯡
ÿһƻǣǳش
ö˶̲סͷӶ̸أĵļƻҲذ
޽һԶܹ۲ľȣ϶üʮ
ԴΪķչ϶ȫѧҡ
Ժ纽춼Ҫˡ
أҲʵ̫شˣȻѾصļƻÿһƶƳټʮԺ˭֪ʮԺǷܽأ
Ͳһˣ˾չٶȷǳ죬ÿƻóʱʵ֣ӦѾȷʱ
صļ
һǷǳҪģ뵽ʻڵʱ򣬵һͺͼйء
˽̫ĿļߣֱӾʵ˹ؼ㣬ؼƻ϶ҪʹĲϡ豸ɣǵ˽⣬һ̫䴬ôƻǷ䴬йأ
ǴܿȵͷϿشǵļƻȷʵʹ䴬͹ǵļƻеĵһһ򳵣׼ȷ˵Ӧس޻سװشʡ豸ܹչԱάּµҲԺ͵ֱͨš
سҪһΪԱĹѰʺϽصλá
ǵ䴬Ҳϣ뵽Խ׶Ρ
ܿ˵һݣϳسϢ˻᳡ڶ顣
ʣ඼ͼйأܿЩվʣƺתһ򣬡ǵǣ๲ͬӵеôִٵϽأǷǰռͼ
ͱȽˣͺֺǼƻأĿΪ˵ϡȦءǰѵռˣΪ˿֮Ŀġ
ġȨҲѧ顣
˵ؿ϶ûйģ˵ȫҲûд˵ûӵУҲͬûд
ֵ쵼֣˵˶֪أûйȨģأҪκιҺͻʹ÷ѡ
仰ƺЩȤɣһЦ
֣ǵĿĲǽȦأԣϣУϣ潨͵ԶɹԱ򡣡
ҺͻҲӦļƻȻҲô
⣬ݹʷһûйȨҲǲκιȨϽΧ֮ڣκιֻҪȶؽʵʿƺʵͿʹռȨػڹҹܿطΧڡ
֣ùʷ˵֮ءռֱ˵潨أôظΧܹܿص򣬷϶ڹС
˵еͨġ
ȻʷĺǷΧֻڵ棬Ϊûµġ淨̨ʹáʷάȨҲе
Ȼˡ
ʵ˵ʲôҪҺͻҲϣܹϡȦءʱ
Ӵʽ𡢾ðž޴ķգΪ˵ȦһƬĵءȻǷǳòʧġ
࣬Щ߹Ŀ⣬ؽԺǷỶӭĿѧң
ǷķɴԱͣ룿
ƵǣؼƻǹУһˡ
ȿش˵ǵأҲͬΪվӭԼѧҼ뵽ƻС
ǣұ˵һ㣬ǹ˾ؼƻΪƻͶʽ𡢼δȫǹ˾
ҲǺͺֺĻ
ȵĻЩϵģΪں˵ö˶Ѻֺǹ˾һ𣬾ǹ˾һӪĹ˾
ָ˫ĺϵȷص滮֣ҲǶǹ˾ĹɶͶ˵ĳŵˡ
һ㿴ҪʵǳҪ
ΪӪĹ˾ǣؼƻ϶ǳӴ󣬶صͶر㡣
ܴʲôأأ
Щǲȷġ
κӪҵֻͶ룬רҵзϣʵҵֻͶ벻ҵҲȥͶʡ
˺ܳʱ䣬кöûʡ
󲿷ʶǺ֡ǹ˾ļԱشˣȡ֣쵼㣬һ뿪ֳ
뿪ҲǽڲĻ顣
ʵϣȷġӯƻ
ȾСͷɴ졢ۣһؼƻɣ϶ϣɳѧҽ룬ͬʱҲϣܹԼʣڻܱ߽ԼġݡôҪõ䴬ͬʱҲõƷ
Ȼ͵䴬СһЩͶһЩ䴬ǿԶġ
⣬ǻƻΪ壬нĳZװãⷢС̽
ЩС̽СǴǸңԶİ¶ƣȥЩСǺǣ̽ǵĳɷɣһشֵǣͿмƻĽСɡ
ĿҪչռֵķɴҪļзͶܳ͡
Ƕ̫ϵڽԴɣ϶ΪδҪ֮һ
Ȼˡ
˵ɡƻΪʱ磬ֻܼ򵥵ļƻһ£Ѿڶ̽ڵƹˡ

ڡ
۹⴬뵽˵ֲԣΪڲıܲԣûб֪
ڷɴǰСʱȺ͸߲쵼һ˷ɴĴһ飬ǰβԣڲȷʵһЩĶ
磬˼䡯䡯ƴһڲӵȽĿռӡ״ͨѶ豸һС͵Ļֱⲿ
䡯װҲݳޣ߽ȥԺ󣬸оסǾƵ꣬ڷɴϡ
Ȼ
Ϊ߲쵼ȵ׼ģδҲͶʹãһЩ豸϶ᱻ
⣬һЩĸĶûҪĸĶ
Ⱦע⵽չǰŵλȺŶһȫӦõƿһ£ϰȫͱǰλ·ĹĵĳλλԵúࡣ
һ˵ǣЩŤ
߲쵼ȾչǰţԱ߻ΧһȺˣǹԱ
չǸ
Χǽ϶Ǹֽܣ󲿷ֶǺء۹⴬ĽܣԤһ֣̫֮áͼƬ˵
չλиĻֱӴԽֱ۵Ŀ档
ʱʮӣһˣһЩԱгԱ
ЩǹԱ
гԱרҵģǽǵһ̫շɴķԱ
ЩɲһĳԱǱ빫˾ʱ䣬ҲµѵܹܳʧصĻҲڷǳе豸Ҫȣϸ˽⡣
ϴĳԱܹʮģͬʱҲǵһϴʵϰһ·̡
д󲿷ֳԱԣҪΪҪõʣԼǳ侲ͷԣȷӦӦ⣬ѵҲǺģԱö౻̭ˡ
̫շɴĳԱǷǳõģǵнһ飬ÿһ̫գõһĶⲹ
仰˵ÿֻҪ۹⴬̫һΣ˵ǹʱ䣬Ϳõнʡ
ǶǴʵϰڣõнʺͽֻаٷ֮ʮǵԱרӦҵнˮƽ˵൱ˡ
ʱ쵽ɵʱ򣬹㲥ѵλ˿ע⣬̫мʼصԵķλϣϵðȫ
гԱ߲쵼ϵŰȫȲȫ̶ϡ
ʵϣֻҪһȫ㹻ˣΪǷɻɣбֱ߿գɴԭؾֱģɣᵽʧصĸоҲ̫ĵУȷɻȶĶࡣ
߲쵼ǺˣȫͿȣֵȣΪʲôֻһȫ
ᣬ£ֺǺǵЦ˵
߲쵼Щԡ
ܿͷֱȣʲôõĸй٣ΪŷϵͳֻǸоʧأƮƮġ
˶λϡȡʱʲôҲˣƵ⿪ҽ⿪ǶһȫԴ
˲֪ô죬Ƚ⿪ԼİȫЦŹȥæ
ʵϣɴɹǷǳȫġ
˶뵽ʧء״̬һΪЧӰ죬˸оʧأɴϼ٣һϵ
߽һ𣬾ͺǰʧء
ˡʧءĸо⣬ȫûоˣΪɴڿټ٣ŴǹرյģչĻû𣬸ʲôҲ
߲쵼ʵôʲôоûУ
һ˰ɣ϶Ʋˡȿһʱ䣬ԵĹ˵͸ɴվһȥɣܸŲ棬ʲôҲ
ԣط䣡ط䣡߲쵼ҲʶչҪ󣬺öܴһ𣬵ΪĻû𣬴û壬ȫȲϷ䡣
߲쵼Ҳɿ˰ȫ˹ȥţƮƮĳŷ߹ȥ


679 û
ƮƮĲص˷
ôͻˡŲ棬Ťͷ˵һ䣬ʾ߹ȥ
˴ߣӵڻЦʵоô
ЦһֱϷɣڲϼ٣ٶĺܿ졣벻һܹ̫մǺһ𡣡
翴ȣ˵Ҳ֪ôеˡ
ĸ׵Ů˾ֻһûͿʼ뺢ˡ
ڣбķûϵҡͷˣǿɣһɴȶǿȥչ衣
裿𣿡еǳȡ
ȹһЦ˵ǵչֽߣһֻ̽˵̫մʵ̫ζˣӪ϶Ҫ֯һЩ
ðɡŻЩڴˣʵʲô𣿡
죬ҡͷֻ֮ǰһֱǹ۹⴬Ĳԣǰȫԣǿһʳ⣬û¹򣬹ԺкܶɣרҵⷽĹ
˵͸Ų档
̫մϼϷɵʱ򣬾ͻῴľ٣ˣȵ˸ߴֻĶϵԶ롣
翴ȣ̾˵ʵһֱһȥУܴ꣬źһȥ϶ܸˡܿģһֱæû뵽һξ졣
죿
𣿡ЩĪ
ȳǣ²һ䣬ܻܲΣкУ
ѽ粻ͷ
۹⴬ٵϷɣֻܿܿƲˡ
ϵٶԽԽ죬ȴо٣һĻŵĸоǸŲʱ
ָоźͱļǽȻ෴ġ
е㲻뿴ˣΪԼпָ֢˻ǸоЩĻţһֱ濴۾Ҳһ£·̴κεķ羰
ã·ɣµĻټϷЧ϶ܡ
Ҳֱײݶ̧ͷһ£ݶĸ߶ȴף¼ټϷЧпֱײȥʱ϶Ҫϵϰȫֹʲôⷢ
ȺȻ˸ʱȥֹ棬ʱ˳ȥļƺܺܲ
Ȼ˵ϲ̫֮ãһεÿ;һɡ
ҸǰԤһŴƱԣҲҪ
粹һ֣ҪȻҲһţ
˶һۣúе
̫֮ȷʵˣʵȥҲûоʲôԶԶУҪ峤ʱ䴦ʧ״̬ټϹ۹⴬ٵ£˸оЩ
˵ŵʱȺȻ뵽̫մ
ΧƵ;Щһܹʵֿ;϶øˡ
;϶ǣ̫մ
ʱͻȻһ̫մͿռӾͽһ
ÿռӣתZᷢʲôأ
üͷ
ռӼתƵǿռеӣ̫˵ʵʽתƣҲǰһĹӣȫתƵһ
ZĴݷʽǿԽռʽģͷ˵ǣͷβҲ˵ǽβҲûз֮˵ֱӸһ
ôÿռӼǵZѹ򣬾ᷢʲôأ
۽ǶȣǺѷġ
ռӼǵZѹôתƵǱѹС򣬻ǺǵĴ
˵ǿռӼתƵǷܵZѹӰ죿
ϸ˼ȴûܵóκνۣⷽоȫһհס
֮ǰһֱϣԿռнȴʱҲͨ·ȥоתơʲôҲûоֻŵȴZоĿһЩҲһЩС
뵽⣬ǿֱʵоġ
ȶʱǰһȥԺ걨µĿ⣬оһ¡
ʵʲô־õģҲڿռӼZĿռѹԸ˽⡣
һֱϵ˼ʱü˵ʱЩ֣ʲôô˵
һ⡣Ȼش˵
ʱ죬úǲÿ춼оҲˣο˵ˣһ̫֮ã㲻;лоɣ

Ȳ˼ЦЦҲ֪ô˵ƽʱ˵ʱȷʵ٣ò׽һУڿо⣬ﶼЩΡ
оȷʵǳҪͬҪ
ȺȻ뵽һ£ٺЦſȥ˵ҪҲɣ
ôң

С˵˼䣬һ˵ʲôأڲ֪ô
ȻƲһ۷š
ѸٹȥţѸ˻Ϳʼ׼
ƮƮİʧػ£Щȷʵر
ﻹţʷĵһΰɣʷĵһΣȷʵǳм塣
ΰ飬Ҫΰ
ԣΰ

۹⴬Сʱʽ˻
ʱ򣬴ѾȶˣǻŵԲ˶ķ羰ҲۼΪɴڻתԵʱķ羰𺳡
ҲþˣָһʵĶǲǱϷǰɫġ

ĲѪ˵ǵĹƫߣǶֻʮȣ·ڵвǲϽʡҾûǿܵġ
ʲô˼Ժ
ȸɴҵ˼˵ϽѧѧɣȻѧƣҲܲ̶ֳȰɣ
ó󷨣۶дв˵˭ĵã
ȿȣ˵Լԥһ£Ǿһ¡
ǸɫĵطǲǱ
ǣ϶ǡȲϵĵͷ棬㲻ǣŮ˵ǣǾǡ
ͣ
类һ仰Цˡ
˵Żʱ򣬾
һۣ˼ǣһɣҾ˵Ρ
ĺһ䣬ȵȡ
˴ʱ䣬Ʈȥ򿪷ţ桮ƮšԱ˵Ժʿ쵽òʱˣڷòͣȥ
ԥſһ磬õ˸ͷźţشȥɡ
ܿ졣
ʰþһȥ˲Ʈڴϵ߷ʽЩ죬ȫµƺҲ
һ˵ЦţƵǰƶ
ǵӦǿܿϤץסרƶķ֣һ˲
۹⴬ϵĲͨĲһûרŵӣżԶ׼õʳ
ʳֻ޵ļ֣ܷⱣģԡķʽʳãҪΪ˷ֹʳƮĵǣΪ⡣
ʳζʳȣ϶ڲࡣ
Ȼˡ
Ѿ̫մϣʳҪҲҪ̫ˡ
òͽԺȺһȥչչĴĻѾԵǵķ
չĴĻ￴򣬱ȸŲ̫ˣ޴ĵҲ𺳵ĸо
ö˶Ѿչˡ
ʱʱ־ͲһЩ֣ҲһĽࡢɣ˸Űڶ塣
һȺƯŵ˰ڶ壬濴ǳĹ죬ö˶̲סЦţ߲쵼һʵڶ壬һֱƮŵʱ򣬾ǲҲоܹ졣
ȻĻеķǳ˳һȺ޼ɵĴЦ˺ܻĳ棬ϴĻĵ򱳾ҲǺܲġ
ö˶̲סֻգϣڵĻ泤õס
ȻصԺ󣬾ͲƵĳˡ
Щõ̫ݣҲȫʧء
ƮŽӽ˸߲쵼һЦ˵
߲쵼Թ۹⴬̫֮ĿȤ˵ԼĸоǺѽһĺܲ
ӦЩζɣҳڴʧ״̬оҲǺܺãеˡ˵
ȷʵ߲쵼Ҳͬĸо˲žõʱ䳤Ҳû˼
ȵͷ⣬һǣֻǻУȷʵû˼
ڶǣйУֻǴڴʱͲ̫룬ƵУ뾭ڶΡ
߲쵼룬˵һӦúܺýɣѾ˻̽ķɴĴһЩͿʵֻС
ôѽȿЦҪǳɱġȷʵû⣬ô͵Ĵ壬Ҫռ֡ӵɡ似ɱǸܹؼ⡣
ּĹ۹⴬ɱϼʮ
۹⴬ĽɱΪʮڣʮҲǼڣڵĳɱҪάѣҪ׬̫ˡ
ɲǼ졢չ֣۹⴬һ̫գصҪٰȥάһ̫ΣƵʾѾܸˡ
ңΪļ۸гͺޡ
ȼڶǣ;̫ڷζ룬δؽã÷ɴ֮ãοͿȥòͣ϶Ǹ飬ҲԵ;еϢˡ
þǣзһֱ룬Ƿһ÷ɴǿƻõӰһ棬ܹ̤ʵء
߲쵼ʵнչɣ
ʼ磬ûУȫҲ򡣡
ϧ߲쵼еЩź
ҡͷʲôҪзҲһԺܻзְɡ
߲쵼ȻЦָȵз仰˵Цһ
˵û򣬹˶ã͸ңѾз˰ɣ

ЦҡͷûУ


680 뷨ӱû壡
۹⴬ķ鲢ãʱУһ
ȵĸģȫϣżоԼҪѰȫ
ţȴ˵˼ûУֻϣһ½
˵ĸܸͬеǾûλ˵Ц϶һŴࡣ
ȷԼȷʵʺϱļ˶ͬʱҲԼܲϲʧصĸо
̫յ֮;Ժ󶼴ڵϣǽ̤ʵصĸоȡ
ڡ
۹⴬˵ϣϵͳرգ㲥˿Խ⿪ȫʰ´
ڵѽ
ʹ˵ϲ̫֮ãһҶһˡ
ЦǶ̫٣嶼ˣҵûʲôоͦģлᡪ
𣡡
ȸϽֵеǣǾԲˣһ죬оļڷɴ½ϸоһ
ҪˣҾֻɡ
ĵ˵
ΪԼ˵ĳɾ͸еͬʱҲǳΡ

Ⱥһڴ󲿶Ӻ߳۹⴬˴վڵϣ͸о˺ܶ࣬ҲЦݡ
ǳ϶Ķ˵ûĻҴһԺʽӪһǰԤŴƱ͸ѡ
϶ܲˣ
ҲϲС룬Ȼָ֣ʆֵӣһϲ̫֮ãͻٻһ͸ǵ
Щڴˡ
Ҳ̫֮ãǣʆ϶ܣ²Ĺʹͱ˻ȥ
Լܵһ㡣
Ȼˡ
Ҫ˵ʹͱˣ϶Ҳǣʹͱ˵ģһ̫գҲǷǳѵõľ
ٶ֮ڣͨ˸ǲܵġ
ʆҲҪ˵ϼһ̫֮ãȻǲ̫ܡ
˼鶼ˡ
һȺ˹۹⴬ֱ뿪ҪȥҽԺרŵ죬Ա֤һʧأûжӰ졣
ǲԱһи룬ΪԱҪֵģǳ̫ֻ̫һʱ䣬û뿪յĹ۹⴬ʲô⡣
һϵеļ飬ټϵȴСʱ
ȷûκԺȾͺһ˼ңֻ밲ȵڴϣ˯һ
ͬʱ۹⴬ĵβҲϳصȵ˴̫֮ãкܶƬоͰڷɴϵƬ
ȾǱصĶ
Ȼ
ǹ˾ҲϷϢ
Ϊ˸۹⴬ʽҵӪ̵棬ֱӱ̫֮ãõĹ淽ʽǵĹ۹⴬ǳİȫ
ý嶼˱Ҳúܶ˶ڴ˹۹⴬ʽӪ

۹⴬ӪʽҪ㣬һӪʱ䣬¸µʮսУڻһ¡
һµʱ䣬Ϳ԰ѹ۹⴬ڲһϵе͵ȡܸοʹõ顣
һǴƱ۸
һϵе֮ۡ󣬴Ʊ۸񱻷Ϊּ۸һǹڵʮңһǹԵǰʮԪ
ܿǹ˾͹˹۹⴬ҵӪƻԹֱӽԤʮԪҵĽףͨ˻ɵġ
ǹ˾ÿһ򷽣ṩרŵķԱٽɷѡԱǼǵȴʩƱ֤պֱӹ
ǷֹƱ
ΪƱļ۸񲢲˵൱ıˡ
Դˣ̫̽˾˹зȨ֪ǹ˾̫Ϣʱ˹˶ʱ࣬Ϊ֪̫̽˾̫мƻǹ˾ǰ˵Ǻ޾ԡ
ʵϣгѾ̫УҶѾչСΧľ
Mĸ˹˺ͱ˹ھԼҷɴһ̫ա
˹˹˻ҪżѾϢԼķɴ̫գ־ΪһԼҹ˾Ƶķɴ̫յ򸻺
ǵһ¼ǣY򸻺ά伯ϰ¡ɭһǰһԼҹ˾άӵ̫մ״εԱԷɡ
ηܹа˸˿ԼĸԱʱֻж̶̵İСʱ
Щ򸻺֮Լ̫գΪϣܸԼҹ˾̫мƻ
̫һȫµг
Ϊռöඥ˾ȽķɴлԤ⣬ֻҪʱ䣬̫егͻ󵽰Ԫϡ
ǹ˾չѹǿʵĹ۹⴬βԣĵȻ̫֮ãʱ䳬ʮĸСʱ
ͬʱ۹ŵؿʮˣԽӽˡ
⼸͵̫ͬϵ֡
˹һֱԼҵķɴǳȽڽķɴؿʮˣڲռ伫ΪޣΪÿṩ䡣
ͬʱ̫մÿһηУѶǼΪ߰ġ
˹Ԥ͵ĴƱۣҲᳬһʮԪջ̫յĳɱ
ҪΪɴظʵԺܲ
ÿһ̫ٷص棬һ󲿷ⲿ豸Ҫϸȱ
ⲿָͱĻѣͻᳬǧԪ
ǵĹ۹⴬ڲо޴Ŀռ䣬ֹи˽ܵķ䣬չʩ϶൱õģټϵƱۡ
ô
޷
˹ֻĬһСᣬϾȥϵǹ˾ѯʹ۹⴬⡣
֮ǰ̫̽˾ѯǣ֪ƣڱҪע̫̽˾޷ǹ˾ܵһ򵽹۹⴬϶ܹھȡȻ

ٶҵĴƱۼۣڶ⸻ȺȷʵǷǳĵ
Ƿ˹Ժкܶ˶Ϣ׼һʱ俪Ʊ
βǡҡšȵȵá
֮԰ѴƱ۸ֻٶңǵ̫гġԡ
Ʊ۶̫ߣͻ١
磬ǧԪۼۣٶŴƱ϶
ٶҵĵΣͻиѵ⣬ҲǺҪġ
ʼۼ۸߰Ʊۿٵ½϶Թ˾Ӱ졣
ۼۿ϶ήͣ͵ĳ̶Ȳ̫ߡ
ٶ㹻ˡ
ŴƱͿԻڵʽ𣬾󳬹ڣ̫оͿ԰ѹ۹⴬ĳɱջء
ѾǷǳߵˡ
Ȳû̫Ĺ۹⴬Ӫ⣬ڼϢ˼ԺύһĿ룬ֽZתʵ顯
Zıܼ
ֱZʵѧߣҲֻһˣZоͱҪ뵽صŶӡ
ĿҲҪZŶϣصĸԱҲҪZŶӡռϢƼ˾ѡԱ
ε뾭ѲߣֻԵһңҪΪ֪ʵǷн
ʵܵõͿԼ뾭ѡ
ȵȻ˲ֱͬӱ͵˸߲쵼ȻѸٵõзָZŶӸҪЭоҲŶӵ˻۳
ZʵŶӸͲں˵ǳڴŶö˾ȴģЩǸ淴зһļԱЩɴˣ˵ӦƳԺʿ
ZŶӵֱ˾ǡ
֪ZоĿԺ󣬵ڶǾֱ׶Ŷݷȡ
ڼǣʵǸоǳ⣬磬ôȻˣ
ˬʵЦȰ㲻˸ĿҾ̸ġ
롣ȳ˳ǣ˼Ҳ̫ˡ
ǲҾ͸ֱ˵ɣZŶӣʲôûУɡ
˵ЩգҪ⣬Ǻһֱ飬ûóĴʩӦ֪˵ʲô
ZоϷӦ
ԣ
ǵͷһֱоĿĿе̫ˣǣ߼ıԣԾһֱۡ
صоҪһѧңҪرװá
ԤҲҡ
Ǯ⣬Ҳ⣬ԾһֱţҲ֪ʲô˵ʵҾZʹϣѾܳˡ
仰˵е簡ȸ̾ҡͷͬǵ
ȻZʹϣȷʵûʲô⣬ܹԣܹѹʣܹ̫մ󣬵ΪZԲûеõZԼռѹоϾʹȱʧ
ϵȱʧͻᵼ¼Ӧޡ
Ȼ֪Zܹʲô棬϶кܶ;еļݡ
еǵŲ
ʼӦõŲʱ򣬸ǵǳСչڣ涼ҪõŲϢ串硣
ҲδZӦҲǳ㷺ܿͻռӪ򡣡
Ⱥ˵
ҡͷЦҿûô࣬ˮƽҲˣҲ㣬֪оʲôҿĿ뱨棬Zתʵ飿ôתأ
ռӼֱ˵˴𰸡
һ£˵Ȱ뷨ȷʵӱѾʵˡ
ZǳܱռӼתơ
ܿ϶˵


681 תˣ
һʱZʵ鶼ûʲôչоͣ״̬ҪΪûзϣоԣо漰̫㣬ǼǸ⣬þΧջҪǳߵľ֧֡
ͬʱΪǣݣҪܶѧҡѧԼʦ롣
һZʵѾȫˡ
ǣZʵҲʲôûǻһЩоģҲһЩܺõĽ顣
磬ZĿռתо
ZܹһܹпռתƣZԼˡ
ǻƹͲ÷һ̨ZǣֻҪһ̨͵Ŀռ豸ͿֱӰѵĸ߹Zתƹȥ
̫յZҲһ
ZֱתƵ̫շ䣬ֱӵĶ࣬Ȼ߹ZĳɱҪԶԶ̫졣
뷨Ͼͱˡ
ZʵСҲڴĽʵ顣
Ǿ͸ڴˣûرõóֵĶоƾZתƵоֱݶԣδܹù߿ѧ
ʵ̫شˡ

ZСƵʵ飬ûܵóκν
ԣǵô϶Ѿصʵ飬һǳӡ
ȲûзܵóZǷܱתƵĽۣ˵һԣֳһ
ҾϺǱ۵ĽǶ˵Zһַռֱ˵ǷZѹռ䣬תƵѹʵḶ́ǽռ䣬ʵַת
ռӿתZѹռḶ́дתӦûһЩӦŶԡ
˵˺ܶ࣬ΪͬԼĹ۵㡣
ZԼѹռ䡢ʹ̣ȫܱռתƣκεķӦôĿռͿ϶д
ҲҪۡ
ǻǵͷˣðɣȻ֣ͺһȥʵذɣǸСʵ飬ֱӾͿ
ˣǸͲᣬΪѾʵ飬ʲôûз֡
Ⱦȫһˡ
ȵ뷨ǴģȷҲǸջ
ǵͺһȥZʵһʵء
½׶أϲɽ滷ɽмһƬյأʵ鳡
Ȼ
Ѿʵ飬мĵ汻ķǳƽ̯Ա߻мʱƤݣŲٵ豸
ʱ䳡زûн¥ֻǴʱסأǷ豸ʵĲֿ⡣
ǵ˻Ժ󣬾ż鳤˵ҪZתƵʵ顣
򵥽һ䣬ԺʿҪһ
ȥ׼ɣ
Ѿ㹻ˡ
Zתʵ飬ֻǸСʵ飬ֻҪ͹ͷZÿռ豸ӦתƾͿˡ
ҪǰװʱZͷűʡ¶ȡųǿȡݽм⡣
ZʵһǷǳרҵأֻһСʱʱ䣬Ѿ׼ˡ
Ⱥһڿ磬㾵ͷ棬Ҫżʱϱݡ
ʵʼʱǴ򿪿ռ豸
ռ豸Ӧһ豸һ豸תƵZһֻ档
ͬʱתƺӦŸּǡ
ZܹתƣתһС֣ҲһѹЧѹʼǣ϶ܼʱļ
һ׼ԺһͷZ
Zǵֻмʮǧ˵ĽΪ򲻴󣬵ıʣҲʹﵽʮ
屶ʣӦѹĽϣѹʾֻճٽֵe
Կʼˣ
һ򵥵ָʵԱͷZΪѾܶʵ飬֪ʲôλǰȫġ
öʵԱɴվʮ⣬ֻǴż򵥵ķ
ʵϣҲò
ֻմﵽeʵѹ˲ͷŵķʹųӰ쵽ʮ壬ҷʹųɢٶȶܿ졣
ͷZǰȾһֱżݣһֱZͷϣһеķӦȷʵ˵һǵָûκεı䶯
仰˵豸ûܹתZ
˵һɣûκηӦѾƵʵˣһλõĸ߹ʵķװá
ʲôûС˵Щź
סüͷûעǵĻϸ˼߼
ʵóۡ
һʵҴڱ仯ģֻ仯ûб
ڶZȷʵûбתƣZʵĽһ
ôʲô仯أ
ϸ˼ţҲûκεĴ𰸣ɴһΣ

Щȡ
ȵͷҪվĽһЩ
ǡ
֪˵ʮֿ϶˵˶վôΪʲôҲܣģһᴩŷ
ðɡ
ǻͬˣϰŽеڶʵ飬ڰŵĹУͺˡ
Ҫվڶʮ⣬ʮ׻ЩΣյġ
ԼȰɴҺü˹Ȱȴûκá
ȼֵǵķЧܺãٲУһ
ðɣ
ϸ룬ú߷ǳĿףϵ͹һס
ʵϵ˵ڶ졣
ɫʱʵѾ׼
ȴһվZʮ⣬ܾͶ
Աߡ
ҲһƵ֣˵ҲˣҲΪðΣ
ûκΣգȴϿ϶˵λõķ˵İٹ̫ղ屶ϣǴܿߴų䣬һΣնûС
̾һ¶ѡ
ҲûʲôΣգ̫ȫˣֻ̫ˣ·Ǹ⡣
ղ˼ףоǹһ͡
ڣʵ鿪ʼ
Ⱥǽվţϸع۲ZͬʱĵĻҲ򣬸Ҳἰʱˢ¡
ȿռ豸ԺȾͱ࣬ûעĵ豸ϸZǱռתƵǸ
ʼ
Zͷš
ſʼָZϱͷųͿѹʲôûзֻZѹʣûκα仯
һ˵һ䣬ûʲô𣬺һģһұŽܳ漣ء
Ļź
Ǳ࣬ղϸע⸲ÿѹ棬ȵȣ뵽˹ؼ

ʣղŵʵУǷܵռӰ죬˱仯
AС
BûС
ɡ
𰸣A
Ȼ
ȵõҪĴ𰸣еǳľȣһ㲻Ӱ죬ΪѹıʺܵͣZͷŽϾͻԭӡ
ռӼܹתڵʡ
ʣᷢʲô仯
վԭسٳٲһֱʹáɡܿ͵õ˴𰸡
һСֿתˣ
ȻתƵıǳĵֻͣһӣҲǳذķ֡
ּ߿мֵ
˵һжתһӣʹתתתƸࡢֱܹ࣬תƣȫԺԵļ
⣬ҲһҪͻơռתơ
ȵõԺ󣬾ߣ˼ʮ⣬йԱѵ
ȻȥһĽи˽йʵ顣

ǻΪȷˣû뵽˵ٿʵ顣
Ϊʲôʲô𣿡⡣
ȳĬһ£˵Ϊо϶·ֻ֣ΪʵƵֲ̫ڣҪиϸʵ顣
ðɣ
Ҳûʲô취ȷģûκֵҲͱʾZܹתƣʵʲô
оûκ尡
ǣȼҪ׼ʵ飬ҲֻܸȥȷʵZʵ鸺ˣ¿ƼзģûZУ˵ʲôʵ鸺ˡ
¿ƼĹ˾ʵ飬ռӿƼϢ˾Zʵ顢ߵѹϹ˾Ǻռŵķо顢ɴĿ飬зȨĶȣܸҪߡ
һ㲻صĹҪǣоһж뷨Ϊأ˵뷨Ҫ
ǶԴ˻֪ģϲûз֣֪ͨˣһʵ顣
ܿ졣
ZʵĺԱˣǾһڿе˻С˵ŻҪʲôʵ顣
мλãñʼ¼ʲô̧ͷ˵Щ죬Ҷ׼׼ҼƻһϸZתʵ顣
ǵĿĲתZ뿴ZͿռӼϣǷᷢһЩ仯
ҲⲨоһ֡
۵õ˲֧֡
ȻZתƺʧˣZԵо϶δZоĴ
ȥߣ϶ûдġ
ȵ˵ﶼʼ֧ˣʵûκνۣҲͬǸڽۡ
Z仯ܹռתơ
ϸʵ飬Ҳһֵ
ȼ˵һ£˵ʵݣҪһ׿ռ㹻ˡ
ΧһջãңڲҪһЩ豸ֻԼ졣
ʵ飬ǰѿռӶ׼򡣡
ҲãҲգֱ仯һܹ


682 缶о
ʵһ˵صļƻ
ʵҪѵ㣬ѣһ׵һЩСͿɣΪλĿռ䣬ѶȾͻּα
гһЩʵ豸ֻף߸Сտռ䡣
ЩʵңҲӵļҲܴ󣬶ҪܷԵԭǺ豸ġ
ûӵгʵҡ
ǰʵʵңʵҲЩ׵ģҪΪʵҺѸ죬ҪӺܶĶǰʵҡռΪС
Ȼ
¿ƼصоֱӰռһʵңԴĸ죬Ҳʵ̫ˡ
Ի黹Ǿķ
ZʵⷴӦϼҲŽѯҲҵصĴ豸ռ䡣
ʵϣ͵ջҲǿģѹϵķչԺ󣬺öѹͿԳܸѹֻҪרŽ죬ѵ׼ʱЩ̫ˡ
˺ܾãǾû취
ͬʱZʵԶԲǰ׼
Щʵ豸⣬ͲҪȲˣֻҪȴͿԡ
˼ҡ
ȲûеϢһֱ˼ʵķ֣ռ豸ѿתƣ͵ʵʴ͡
Ϊʲôأ
ڡ
ΪԿռһЩ˽⣬ֱӾ뵽˴𰸣ܵռѹУԷת䡣
תֻڿռѹ̲ŻᷢΪѹеӱˣĶ
ֻһⷽʽ
ʵǣܹתƣ϶ת䣬ֱӹϵ򵥴ĴӣǲܱռӼתƵġ
Ȼǣһ⣺ռʲô
ȻԿռ˺ܶĽʵһֱΪֹûܶԿռһȷĶ塣
ռ󲿷Զͨ¿ƼؼķӦõġ
磬ռռﵽֵʱ򣬻ķϡ
УռܹZѹ
ȵȡ
ЩڵķӦֱӶԿռ
ռ䵽ʲôǸ˿ûͷ⣬ҪΪڿռ˽̫̫٣ZԵоһֱûչ
ƵоҪܶѧһУӵı׼ģһҪӵı׼ģͣҪͨһϵд͵ʵ飬۲쵽һЩ޷ܹģͽơ
ڵĿռоҲˣֻѧϵ⣬ܹȫ˽ռ䡣
Ȼص˼Ժ󣬾һֱ˼ռ⣬ȥҲûͷ֪ﲻнչ͸ɴһ䡣
ȥܱߵĹ԰ȥ˹ʹ̳ȥ˴͵̳תתȥҲûκջ
ǻص໪ѧһǹһʵҵһҲǴѧĻȽϤڴѧĻҲܹоа
ߵһϤĽǰ
Ϣʵ¥
һ¥֣ʹЦ˽ȥ
Զʵҡ
һϢʵ¥ǰҪĹһֱæҲڲ໪ѧߣ໪ѧΪûмصоҲϢʵ¥
ȽϢ¥ֱ¥ȥſǮǽ
ǮǽΪʲôѧһ䣬λͬѧ쵽ʱˣ˭
㡣Ц

Ǯǽһ£ֻϤϸһŷȣϲȰԺʿæˣôˣ
·
𣬿룡Ǯǽ׼°ˣϾӰ࡯ýʵҡ
ʵﻹڹӦоĲʿ˶ʿ
ǮǽϺһ䣬æˣԺʿˡ
˵ŻЦš
ȵɫʱһڣüѧΧ˹һǾϲ˷ܣеĻֻӰ
ҲûֹƵϰˣҶ໪ѧѧ˵ѧܡѧãӰҲ㲻ʲô
ȼ˵ǮǽͶ˹һȡ
ȽӹһСڣʵǮڣʲô

ǮǽҪ˵һ£ȻʲôǰһҸ㿴˼Ķ϶벻
ʲô
ȵĺı
Ǯǽȵŷķ䣬ԱߵԵһ˺һͿͼΡ
ͼξһĴߣͲȶڱǣǰƺûоͷ
ȿһ۾֪ʲôˣάͼ
ԣ
Ǯǽ϶ĵͷ
ʲô˼𣿺öǰоˣǻһֱ𣿡ָǶάͼλõ⣬ԶʵĿһķǳ
Ŀǽ˵ġ
άͼûκιɵģΨһĹɾǲλúͲλõء
ΪûκεĹɣҲԶ޷ԲʵֵЩʵѾ⵽Сʮڡλó⵽һֻƱʾ֡
ǮǽЦȻˡҸ˵ɣǴѧѧԺϢѧԺ֣Ҳоǳشѧɹ
άͼйأȵĺıɹάͼйأΪάͼǳ˽⡣
ǮǽȻɹûйӦ˵ûɣȫ㡢ȫ֤Ѿȷˡ
оҸ㽲
άͼܹչģǿԼ޵ģҲǿ԰м޵Ĳʡԡ
ôǾͷһ˼
ѲͲȵʽͼΣмУóļͼε̬
Ǯǽ˵ͣһ£Ȼ˴𰸣̬ǸԲ
ЩŽһͨѧʿ϶һͷˮΪǣ˺üѧ֧ļΡۡŷѧѧȻҲٲ˶άͼ˽⡣
ǷȵĶͲһˣάͼоģҲϵļѧݣͬʱҲѧҡ
һʱͷӦǾȵ˵Ҳ˵άͼ޵ģôգܻβӣγֱջ
ԣ
Ǯǽʮĵͷ
൱ȣʹáɡ֤Ǯǽ˵ģ޵ǰ£ȷʵγβջ
ܽɺݡ
ͺԲʦеֵٶСλ޵ģͿԵóջѭ3141592653
ʵ̫ɺˣ
άͼ޵ģҲ˵貢ڣ԰мһڵʾͿѭıܻδܹܶѧ⡣
оʷǳмֵ
ĳ̶ֳ˵Դѧ۵Ĵ粽۵оȡҪؼͻƽչ
ȶʱ߿Ǯǽһۣʵ˭һоģ

Ǯǽ𡮺ݺݡԥһ£ð˵ʵҷֵġ
ʵң˭
׼ȷ˵鳤۲ͼΣʱ򣬷ֵɺϣȻѧԺǼһоġǮǽ˼򵥵ĽͣȻ϶˵϶ҲҵĹͰǵʱʱҲ뷨ģоҲдҵ֣ҪȻԣһ֪ô𣿡
ǣ˵ԣ˵ûʲô£
ȰԴԺʿܽᣬеְ
Ǯǽеڡ
ֱ˵ðɣûǮڣ϶ֲ˰
Ŷԣ
ǮǽƤ˹άʵȣʲô뷨ȷ𣿡
ȵͷҾû⡣
ǾͺãǮǽʱЦ˳õȵĿ϶ǸϢ˵ǵоȷġ
Ȼ󲿷оԼ޹أôҲܻһ֣缶ѧоܹһҲ˲
Ǯǽʵȣоʲôģ֪缶ģø𣿡
һ£òƶȣǿԵġ˵ҲиȻѧһȽ
ô

ȶԴ˷ǳĿ϶
оܹȥ϶Ǹ缶ѧɹкöѧҶԽ׸Ȥ
ǣǷõƶȲȷҪΪо漰̫ˡ
ȾҪԱ϶ʶȴʶǼרңѧûʲôˮƽԣѧֵÿ϶ķƫ΢ַ̣ѧо١
ԣֻ
ָӵļ֤⣬ɲиܽģ漰֪ܶʶݣҲҪܸӵĽ
°ѽֱӹٷ֮ʮϵѧңҲ޷֤˵ˮƽ൱ġ
̶֤ȾûʲôѶˣֻҪ֪˽ͺ׷Ƴ̡
Ȼˡ
϶ȥ˵о˵Ҳûκ塣
ڽȤ
άͼ޵£岨صγϵıջ˵Ĳѧ⣬Ҳֱܹͨ⡣
磬Mۡӵı߽ۡ
ȺͰ»άͼͷ룬ܳM۶άռ̬Դ˷Ƴɵֲ⡣
άͼ޵£Ȼɺϵγ߼ջҲ˵ġ㡯⡣
㣬㣬ᱻռѹ
Ϊʲôأ
Ҳάͼļջܰõ𰸣ǰһȻҵ˷


683 ʵ⣡Сⵯը
ѧĻ
жѧ˵ֵĹάͼ˴˼Ҳĥö缶붼ֱأĿǰΪֹ໹ûƽİء
йÿһ·֣ÿ½չ缶ѧɹҲѧоĽ
άͼڼٶ޵£βѭԲһɺϡ
ͺ˵һȫûκιɣٶ޵£ͻβѭһܲ˼ˡ
Ҫ˵شάͼ
Ϊάͼٶջ£λѭĹɣܰռİأҲúܼڴ
ԶʵҴãһֱȵԼˡ
һֱѧԺоղųȥ˶ٷ
֪ʵҵȴϾͻˡ
ѯάͼо˵˶֤뷨⣬֤ȫ
ΪԴ˫֣ǷĹɷŽһ˫УȻȥ˫ͼΡ
֤̬һ򡣡
ΪǵоȷҲȷģоǳ塣
˵õȵĿ϶ǳ
ǱҲоģ֪缶ĳɹ֤̻⣬һֱŽ
ʵ֤ҲǺ飬ԶʵҵǷˣüάͼͼεʱΪͼ޵ģȻ뵽ٶ޵ķһЩ򵥵ѧ
һϵеļٶԺֵóĽ˼Ͱڽ۲˽⣬ҵ˵
ҵˮľѧѧϵΪǶѧţûгѧľǷǳǿģҵԺ󣬻Ǿ໪ѧҪΪ໪ѧչܺãѧĵˮƽˮľѧкܴġ
໪ѧֱӱƸΪѧĸڣֻ˰ʱ䣬ƾ輸оͽΪ˽ڡ
ѾΪ໪ѧѧĵĶ֮һ
ڽۺоҲú֪ܶʶ˵ΪֻǸɺϣϾͿʼһϵо
չصоԺܿͷַȷģΪöƵܹ
Ȼûȫ֤ѾǳŽˡ
ȵĿ϶ԺҲ÷ǳļȷʵǸѧţᣬǰ;ȣ̫ˡ
ѧϣѳԽˣΪʷѧҡ
ûУ֮һ
οάͼģҲѾ֤仰˵άͼǲ룬ȷİ⺯
ȵָԺҲ֪֤ķ֤Ѿǰ
ʱȿ϶ǵоΪѧĳɹ
ҽǿ԰İ淢ڡѧڿϣӢİԷڹĶ־ϣ硶ѧ½չǡѧѧҪȡ
Ҫڡѧ½չϣҿԺǱߴкĹ̸һ㡣
ѧڿҲһ˾дҵְɡ
ʵӢĿԷֿ𣿡
ԡЦȥ˵ûˡ
ºóʱ䲻ѧصͶ壬ӻǺֵǮģרȥ˵ѧɹ϶缶ģκ־ܾ
˶ˣҶ÷ǳڴ
ѧɹ۷ĳɹǷǳǳټҲǳǳҪġ
ÿ궼кܶѧҷµḶ́ѧĳɹȽ٣ҴЩ׳ɹ
磬ƫ΢̵ַо
öѧһӶоƫ΢ַ̡
֮һ
кܶĳɹĳضķƫ΢ַ̽ⷨΪһĳɹ
֪ߣȴѳɹ
ü綥ѧ룬Խ򣬰°ͺղ롢롢룬ȵȡ
ڵоǽ򣬻ѧչ϶ǻӰǳĳɹ
˶

뿪ʱʱѾˣڶ˯û뵽ǲò
ΪZʵǱϢˡ
ҵרҵ¯ĳֱ̣ӹ¯
¯ܹһ׵ĵջ
Ȼֻһףײеȴ԰һʵǱ߾͹ѯʣǷַʵ顣
ϸҲû⣬ʵ鲢оZǷתƣоӴ͵⡣
ȥʵء
ʵѾʼ׼豸ֻǻҪܱ߰װܶ豸Ҫ滮ʵ̡
Ȳʵ׼Ḷָ́ôȥʵ飬ͬʱڼ豸һЩҪ
ΪֻǽС͵Z飬Ҫرܵܣʵ׼ûлѶ೤ʱ䡣
ڵ׼ԺʵͶڵڶУȵ˵ڶϵʱʵȴӭ˿ˡ
ӦҲ˵ǿˣҪZˡ
ǰܹʮˣƼоԱͷһŮѧңֽء
أʮһˣǿѧԺԺʿ
ξشӣ˼뵽ZУǼ뵽ZġԡоĿ
оĿֻǸոտشӵľǵһˡ
ԡоĿǷǳӴģǰˣ뵽оĹֱӲ뵽оУΪдĽ졢׼޷оġ
еӶײĿ
ӶײĿȿ϶ҪӶײȻܽһϵеʵ顣
ԡоĿҲˣҪصʩеҲZװãԼصĵӦʩȡ
ضλãͷ糧Ѿʼˣ֮šԡĿչܱ߿϶ᷢչһ
ǼŹģǱǼƻ絽ģ˵Ⱦʵ飬ϸı˼ƻ͹ˡ
֪صĶ鵽ԭҲͺ˵׼еʵ飬ãҪһʵ飬ǺҪʵ飬ҪZѹռ䣬ǷԿռӴӰ졣
һʱȤҺ˵он𣿡
Щź˵Ѿʵ飬ûκη֣ϣְܹɣε׼ӳ֣ǻ׼¯
鳤ϸ˵˵
Ǿϸ˵ʵĿĺʵ׼
ʵʱнǾأԺʿ
ȵΪӦûн۽Ƕ˵ZԿռѹһڿռ䴫Ӱ졣
ӰҲǶ෽ģZͣǾǴ͹ܣǽʵ飬ΪܵܶƷӰ죬޷֤һ㡣
ܻӰ죬ô࣬ٱܻʴ͵
ʴͣץסص㡣
ȵֻǴֿܣ¯顣
Ҳû⣬ҪΪʴ̫ڿƻã붼顣
Ҳû⣬ΪнΪ֮ǰѾʵ飬ʲôʴͣĺš
ʵʽʼ
һȺ˶վھ¯һҵλã˵ⲨҲӰôԶ
ûнۿZѹĳ棬Ϊ֪ʲôҲҲõκεĽˡ
Ȼʵ׼˺ܾãʵֻǸСʵ飬ϴһȿռ豸ȻZԷΧѹǡ
ڿռ豸ԺȺȻһҪͣͣһ£ͣһ£˰ѸĽߣӴZѹıʡ
е˷Ѱ
Сһ䣬˰ѽˡ
ÿһZʵ鶼ýУҪΪͬʱѹϣѹгӦҲÿһʵ飬׬һЩǮѡ
˽ϣʵľֻʵ飬ˡ
Ȼˡ
ȵҪҪġ
ȹԱ˽ʵ׼ʼˣȺȻַˣǳ࣬ͣͣҪ豸
ôˣԺʿԱߵЩԡ
Զ룡
ȼ˵֣ΪʵܻΣգйԱҪԶ룬վһ⣡
һ
û
üһֲõĸоϸ룬ܻΣգңؿ豸Ƚϰȫ
ЦԺʿǲ̫ڵˣΣյģƵʵ飬Ѿܶˡ
ȫҪȺ˵
ЩΣҪԶ룬趨˸Զ̲ڿҽӿơ
˶˿ҡ
ʵصһ幫Կ϶ǰȫģйԱվ棬׼һʱ俪ȥ
Ҳû˵ʲôʵ鿪ʼˡ
ڡ
ZԶңȴ˴ӡ
˶Ļʱ򣬾ͷĻȻһƬڰ·źֱжˡ

䣡
һ촫˶סˡ
ըˣ
ըˣ
ĺ·ڶߣʱһš
ſڵϣ𶯣
оḻϴָӣҲſ˵ϣ˳һǡ
һȺ˺ð죬ȷըˡ
߳ңԶԶľͿһһƬңĳڿУʲô
Զ룡
ԣԶ룡ߣ
һѿԱ֪룬оḻİԱϰ˿뿪
ȵһϳԶԶĿˡ
ɽ߳˶ʮӣӲͣǵ˸һЩվڱԵԿʵص㡣
Ѿܿˡ
ûˡ
ݣûˡ
ʲôûˣֻһƬҵĿյء
Ǹ˳ԶԶ̲סŴ죬µ˵ҺԶ
ǰ
ϿɵĵͷҲеЩ£ʵ鿪ʼǰһ¡ɡжһΣԣҲͽˡ
ԺʵʱһҪԶ롢Զ룬ҲһҪʱעⰲȫ⡣
ôᷢըأǲЩ¯ã
ɻʵ
룬˵ҲⲻͨıըС͵ĺ˾۱䣡
˾۱䣿ⵯ
ȿ϶ĵͷ˸ݣӦǳС͵ⵯɣΪҪһ¡


684 ףǳɹ죡
ֳ˶о²ѣղһըһЩ϶ᱻ
ڶʮڣҲڴĸʺܵͣ˵ĸʷǳ
жϺܼ򵥣ֻҪΧĹľԡݵؾ֪ˣڵĿ˵Ǵݲ׶ҵܵӰֲ
ǶǰԶ뵽һ⣬û̫ܵӰ죬е˻ǸоĤ𶯣ڶ
ԶԶվſһᣬаԱԶ롣
ըʲôҲ֪ԺʿΪӦþԶ룬ȷٹȥ
ȵ˵ͷͺһˡ
ȫҪġ
Ȼⵯըϲи߷䣬ըŸոϣҲͻжӰķ䣬Σա
Щרҵȥɡ
ڱըԺСʱңרҵĹԱŷĹȥ⡣
ͳˡ
֪ĽϺ˵ԺʿȻ˵һ
ǵı˵ֳûĲ·ƾղģⵯըơ
֮˵ǡϡΪⵯըҲкȾģΪⵯҪԭӵֻдĺ˾۱ŲȾȻʵﲻҪ
Ȼˡ
ڵļ˵ȷʵȫȾⵯֱԶZ
ʵûϵˡ
Ȼֳû취ʲôըӦƾղģύʵ¼ʱ򣬻ǰصĲ²˵ȥ
²⣬Ҳȵжϡ
ʵϣжϳǺ˾۱䷴Ӧֻƾֳĺۼ޷ȷըôġ
Ϊûκκۼ
ûκκۼ£˭Ҳ޷϶Ǵĺ˾۱䷴Ӧֻܼ⡣
ը󼸸Сʱʵ¼ύȥҲ˸߲ӡ
Zʵо⣬Ƿǳش¼˵Ȼʵ飬Ƿ˴ըΧʮﷶΧڣö˶ˡ
˺䶯ͬʱҲ顣
׶ıشıը¼ϢҪڸǶǲܵģû֪ըôġ
кܶز²⣬е˵սɵϿգԽ˲ıը
˵ֶ֧ȲߣҪΪǴӿдġ
ö˶²һʵ飬ɴͻĳܹը
ȵȡ
ٷûֱӵĽͣȶҲͽʧΪֻһѣֿܶԻЧ
߲ʵ¼ǳӣǵ鷢¼ԭҲûʲôɵģΪ¿Ƽоʲôпܵġ
ⲢһΪ¹ʣû뵽ʵ
ըĽ·֣벻·֡
Ϊʲôռ䴫ZѹתƵᷢơ˾۱䷴Ӧıը
ԭʲô
ŪԭǶڿռؿƼ˽⡢ˮƽ϶شĽ
߲¼ĻϣȽ˷ԣըǺģͬʱҲǳ𾪣϶ûзĿѧԭ
ΪӦͶľѣصоС
ȡǡصȼˣڻб˾ͿͬʱΪӦüӴصзҪεıը֡
ǵ˵ǣȷžǺ˾۱䷴ӦըǳС͵ⵯֳĽ֧ҵ˵
⼸ƾ˾۱䷴Ӧļǳˣ
˵αը¹ʾͱ¿صϻǷȱΪ飬ԺʿΪзˣרоеԭ
鱻ˡ
ҲͬΪз鸺ˣרصо
ʵڱըԼĲ²ģΪȷӴ¼ô͵Ӻܿǵӣֱӵԭӡӡ
ЩӿӡӡˣһѵĵУͿ϶ᷢϷӦҲǺ˾۱䷴Ӧ
һûгκε⣬Ϊ͵ǿڿкЧӦ£ĵûֱӷײĻҲͲᷢը
ڻ;ʱȾͺǡ˵ԼĲ²⣬ȻǿӽϵķӦΪӦıʣĶԳ塣
ЩʵԳ䣬ô͵ģ
ҲܸȤ
ȵͷһֱڣZûһȷĶ壬ܹԿռѹʣռȻ෴ԣΪZʵһָҲ˵ռ
͸һ𣬲һֱӷӦڿռʱַӦҪһý顣
ӾǷӦý顣
Zѹռһԭռ䱾ZӦռѹҲֻһֱƣֳľӱѹʱѹ
ǡضõͷ
ϢһʱԺ󣬻¿ʼ۵ľͶзˡ
ZʧǱȽϴġ
Ϊʵܱ߶ص豸һ̨ʵõZֱӴʧʹﵽʮڡ
۾ֱӲʮصзͬʱҲZʽ豸ԱȽв䡣
һֱӾʮڣԼĲƴ֡
ʵҲˡ
һʱв˺ܶ룬ҪǿռϢƼ˾ԼߵѹϹ˾󣬿ռ豸ںг˴󣬸ߵѹϹ˾ߣٷ֮һǧ
ѹǶеļѹҲǹӦģֻҪѹͻᱻг
򣬶ѹϣΪѹϵǿȷǳߣи߿ʴȶԣѹͿ棬ͻƤзǳЧıǳײСĿе
е˾ѹ
ĿײԷǳߣзЧԵʹá
ȵȡ
˶;ʱ͸˵ˡ
ҲѹϹӦԭ
ȻѹϷǳİ󣬵кܶϣõĲƷ۸񰺹
⣬׬Ǯľҵˡ
ڵҵչǳѸ٣Ҳȥ20%
ɴĿﵽβʱ򣬿ƼžкܶʽͶзĿеصZʵ顣
ڻֱӾʮڣ˵Ҳʲô˵顣
⣬зˡ
ȱΪзĸˣټ齨з顣
ڻԺȵһʱύзΪзĺġ
ӡ»Լġ
УպգټȱˣǷƶȻߣύȥԺ󣬾ֱӵõ׼ΪԱıԲ⡣
Уͱǣľֻа»ڣ»Ѿʱ䣬һֱ飬;ȵо
ڰ»ѱϿɣΪ˹ڿ
ⶨֻоĺʵϻ˲롣
о齨趨ʱ򣬾һЩ˹ZԺʿԼʮˡ
кüףǾȲɹġ
ǲ뵽ĵоУֻһЩĹͬʱҲǶǵĶ˲ˡ
¿ƼȷʵҪܶ˲ţصоԽ룬ԽǷ˲ԶԶ㡣

зصĹҪһʱչ
ҲûмſչҪ
죬ȥ˺ַء
ǵĹ۹⴬еһʽӪǵĸˣȻҪμӵһӪҲҪ࣬ǸõĲͷ
Ҫһѣһεĳ˿ͣȻҲٲʆס
ܡٻƱһȥȸ٣ϸ뻹Ǹı⡣
Ϊ
ԼǲںǮ˹صĴƱ͸ٻЩ˵ȥˣϾٻĹϵһ㣬ֱӵѡ
ֻʆÿһŴƱ
Ʊļ۸ȷʵǺܹأʵϣҲֻһжѣֱǮ
Ⱦ;ûʲôˡ
ϤһҪ̫еʱȺȻоЩĽǺһȥģһĸоǲһġ
һȥƻ˼ɡš
ֻźҡͷ
ʱ㣬оҪģ϶ͻȻ̫ˡ
ף;һ˳ڳ˿ʽǴǰ˶վһЦף
ÿ˶ǳڴ
ȶӡ磬ҹ;Ƿɴصʱ򣬸оȱļҪ̼ĺ˼
һʱڴˣİ˵ĸڴˡ
һַӦȻЩţʵıȱļҪ̼ȻЩˡ
ȻһֱԼļľǸĺܲãʱĿ־͵ǣһֱڻᡣ
ȻоЩˣ뵽ĴƱԼѵõĻᣬӲͷƤҲҪǴ
ʆ࣬ʹƱܸм뵽Ҫ̫գǸоЩµġ
Ƿ׺ܿʣ§ʆļЦ£ϣչ㣡

ˣļƬһ£ȶѵãǶһЩҲWiFi
ǿ϶
һȺ˵˵ЦЦ͵˵ǴʱȺͼ˻ָ𣬺һ䣬ףǳɹ
죿
ȻоЩԣ־˵ûд

⼸һһ죬е˼


685 顯ܶĶ
۹ŵĵһʽӪɣ̻Ƿǳ˳ģкö˶ģһӪ⡣
ҪΪһηǳҪҲûصľ飬һЩСⶼܱɴ⡣
ȵǶӪģáɡ鿴˹۹⴬ûκε⣬Ͳְȫϵ⡣
ֻҪûаȫϵ⣬ͶС⡣
磬йеķʳȵȡ
ΪǣµгûпɲοĶ󣬾Ͳ㵽һжҪ̽
̫еķ飬ȻǷǳעġ
˵ڲûֱӾ֣öඥ⹫˾ϣ̫ҵзչԺ̫շɴҲʽͻ˾뵽
˵ǲǿ̫нӯΪɴĹ˾϶Ҫ֤ģҲΪҵһˡ
ȶ̫еҪǣÿһεлҪѯÿһ˿͵ڿԸĽĵطиĽ
еͻ
кܶӪԺ󣬾ͻὥĳ
ڲμ˹۹⴬һӪʽֹעһ䴬䴬ѾˣڵȴһεĲԡ
䴬ĲԴΪΣķѵĲԳɱȴߣҪΪѶȸߡҪߣ䴬Ƚϴ󣬿ѶȸһЩ
䴬βԣһξǳĿմƵС
ڶζػƵӪ
ξܿϵͳ䴬һΣ;תʮȦ
ȵβԽԺûʲô⣬ͿԽгԼ乤ˣ׶ΣؼƻͿԽ뵽һҲͻسѰʺϵĻؽص㡣
䴬ĲԲҪģϺ־Ϳɡ
صļѾܳˣһ̫շɴĲԣ˵ֻһСĿѣٲԹûκġ
ֻҪϢͺˣֻг˴Żҵ
̫̽ȫҪϵģȹĵİȫȫȫģõ̫ܴ似ΪƳķʽ򵥲ٿطɴ
ְȫֻ̫ܴ䶯ĵôԵ̫ת
˵ȫǷǳ򵥵ġ
ȫֱӴ䴬ϣ䴬һЩԱͿԴذȫ뿪ҲǷ䴬
ʵȫǳ򵥣Ǻеľһ
Ĵʲô⣬ͿԳС롣
ȥ䴬Ľ칤˳ָһصļ⣬Ա֤ȫڵֵ֧ĸá
Ȳ鿴˰ȫԺȾͷĵĻصоУڿƼĴ¥ȵ˰»ڡĵˡ
ƼĴ¥ϼзĵط
ʵϣзĻ϶ѧãΪǣԣеλõķ㿼ǣջѡ˿Ƽõ¥㡣
ġ»ڵ˶ˡ
ȼӣѾ˺ܳʱˣһֱȵ֣ӵϢϾ͹ˡ
һȵ˰»ڡ
»Ǻӣ˸ӵЩп˵ȣҾ֪뵽ҵģôҪолл㡣
ÿ㡣Цû˱ʺо

ڡںϢڣ֪ʲôоֻ֪ZйأZǾԱּܼܽܵΪ߶˵ļ͸оǳļʲôоڿԸ˰ɣ
ǵһɣҿɲΡ
ҡͷ˵
ðɡ»εıԹҲ֪ʲôʱڸоÿһӶǼ尾
˻ûʱȺͰ»»˵飬мϻƸҷʼ˵Ƕоǲ
ԭļѧѧҶܾˣûлظмϻƣϣ
˭ȸȤʵ
»˵˼֣˹ϣ˹ؼ
⼸УеģеĲûÿһֵģѧһѧҡ
ȵ߹ȥ룬ӦÿԵģ֪Ǵ˲ţ˲š
ǿϹϿ϶ûġ
һ㻹ܹ֤ġ
ʮǰڵĿдԶԶϲϹ⣬нˮƽͺ˵ˣǼ֮ࡣ
ǣ꣬ڼӴĿ֧ȣصĲڽͬʱüλԱĵλʹ
ȻͬԱȣнϻЩ𣬵Ҳûôˡ
⣬м缶ĴĿǹûеģҲ¼ǰأԶ˲ŷǳ
ԣöĶ˲ŶϣܹڷչΪ֪ڽӴǰصĿѧ
ںö˵ڲǿƼĺġ
ڵƶϣҲƫڴ˲ţſ̿ѶȾ֮һ˲̿ˡ
磬ŵƶȻߣֻҪڹڳھסͿֱ뵽̿
ǣҪ±صокܴѶȵġ
ˡ
Щ٣ЩǸ˵кö๤Ҫǰ꣬Ǹôò
ʵЩŵģΪǵһβμƵоڷ˽⣬ZȫһƬհס
ͬģ»ҲеţǶZжҪֻҪμZصоڶȫǰһҲ뿪ˡ
ӵ߼Եļ
ǣǻˡ
ҪΪZʵ̫ˡ
ൽĿǰǰصоܹϵѹռ似ϵ̫մǽӴĶ㡣
ȻԶǶ㡣
ôģ˶Ժ˵ʵ⡣
ƾ˺˾۱䡣ȵĿͷͺܾˣֱ˵˾۱䡣
ҸƲ⣬Ӧǳ˿ռӴͣǰZͿռ䴫һ𣬽ͷ֣˿ռԾȫյջУȻͷ˾۱䷴Ӧ
ΪֹǻûȷеʵۣԿ϶ǣͬʵ黹ͬĽ
ԣõǴϽо
ȼҵ뷨ǽпռֻܹԿռӵ˽⣬ܽΪʲôӴ͵⡣
»ڡģӶþȲֹȫû뵽ֱӾִϢ
ƾճ˺˾۱䷴Ӧ
Ӵ䣿
߲͵ʴ
»ھȵĳ죬˵ǵоħֱͨط
ϵ۰ֱ̫ˣ
˵ģһΪħ¡
Ҳŵͷ
ʴͿɲħ𣿹ڵ񻰴˵ƺûƵġ
ħã
Ҫһ㣬ôõоһƽġ
ڼ˽Ժ˵оط򣬡ṩһЩռصݣǵоǼ룬ϣܴǶȣӴ͵Ŀܡ
о
ȵоǰеĿռóôһȥ⣬һȥоϣܴǶȣѧķ⡣
»óۣóǰ˹̹ۡ
ӣͺȲˣУԿռѧ˽ģ¿ƼصУ˵ǽȡ
óġ»˵óؽʱĦȭƵĸо˷ܣͬʱǳڴǿռصѧۡ
Ҳһ
ѵýӴռѧĻᡣ
ȻռѧȴģΪǣԵĹϵöݶǷûй
˶֪ȶԿռǳ룬뵽ʲô̶ȣ֪˾ȿˡ
ȶ԰»ڡĶǳΣֱóһֿռѧ඼ǺZصġ
ȻͿʼ⡣
Ȼռһʱ䣬Ƥһοġ»Լӣѧҡѧңǵų̶ȿ˵Զ߹Լ
ûϵͳİӵԨѧ֪ʶ֧֣֪ԼҲܴﵽ̶ֳȡ
˵İͿԴչ˼άҵͨ·
ʱȶһֱڽռѧ
ռѧ˵һȫµѧƣֻΪ󲿷ûйûбΪѧơ
Ŀռѧֻġۡ
ۡᵽ˿ռѧҲǷǳǳԵģЩ˵ĺģ
»ںģϸоȵġӵı߽ۡԼۡٽڵĿռѧ֪ʶǶʱݸˡ
ԭһֱôġ
֮ǰһɹۣΪ֤ȱʧˣڶڲǸѹӣ
ѹӿZֱӰ쵽ռţռ
ԣоǣռ䵽ʲôԲԣ
Ժ󣬰»ںĶ׹
Ҳòпźͨǲͬģ֮ǰоZĹУҲи飬ϹٿΣܶĶ
ʱͷѾܳɫˣĳԱУǿ˵һ۷ݣҪһʱ䣬оУ˵ûκιס
ѶȸߵĿռѧ»ںģֻʱ䣬ˡ
źͨ˵Ĳࡣ
û
ڰ»ڡǰǼѧҡѧңֻܹͨ˵жѡ
ÿһεѧžͺˡȸ̾˵
ʵϣϣ˼뵽ռоУܹչоḻռѧݡ
ЩεǣеĿռѧо󲿷˶޷⣬ľֻˡ
һֱռѧĻܡһ˵޵ģһռѧʽҲǡ롯Ľдһ顣
һӶҪˡ
ţֻڡ»Ҳ뵽УһռѧݣԱڼꡢʮÿռѧΪһѧƣǸһЩҲǿѧϰġ
νġ롯Ϊ顯ܶĶ


686 ϲʵ飡
оʽʼ
ĵļԱǱչо
ϣܹӸǶȥ֤Ӵ̵ѧ췽ʽÿһǶȶҪϿռѧ
ǶԼóѧ
ó˹̹ۣమ˹̹صѧ˿ա˹̹ԵĿȲ롢Ҳ֤ʵ븴Monge Ampre̽Ĵԣ֤άɿƷ˹⣬ȵȡ
ѡֵ㣬ԼСʱΪķҲǰ˹̹е룬Ͽռѧƶϡ
ͬʱѧоҪϾԳƲ룬ϣҵӴ͵ġԳԡ
»ھǴMۡˣǣռάȵ⣬ϵռѧϵӴ͡
԰˹̹ۣռѧӽһЩ
԰»ڵоĽչĶࡣ
Ǻһ𣬴ӿռѧǶչķ˽ƵĿռѧϵZռӼۻ
ѧƵ϶ʵӽӽ
Ƕȡ
һڵоԺ󣬼˵Ĺһ䣬ٿڲС顣
ļ򵥽Լо˵ΪӴͣҲڿռԾҲ϶Գԡ
ֶԳԿʵĶԳơ
ֻҪʴ͹Ϳ϶ģǵӴԭаҪܴΪZͿռӼһٳ˿ռģҲǴ󲿷Դڿռ䡣
϶ƾղʵеְ֧Ӵԭа롣
һ𣬾ǻһȼܹȼյԭϣ˸Ļ档
ЩԭϾǿռ
ǴغǶȳģ˵Ĺ۵㣬Ӵԭа룬ҪķѴ
ôԴʲôأ
ȻʵṩZռ豸ģְ֧Ӵԭа롣
ôֻԴڿռ䡣
Ƕ˵ʵǷǳΣյģпռܹȼôռҲܻᱻȼҲʵǿȵıըĺڶ
˵Ĳֻǲ²⣬һϵл֪۵ѧ
кö඼ǲ֣һЩеĿռ۳ͻô˵һҲǺ˲ġ
˵ĵǣ˵ģǾͲܼоˡ
ʵʵ̫ˡ
ǱҪоۣ֪ܹȫסʵģܹʵ顣
»Ҳ˵ԼĹȣҵ뷨ά⣬ڴ͵ĹУǽ뵽άȿռ䣬Ȼ󱻼˳ٳ־ͻ˳ͨ·תƵȶλá
֮ǰҺоάռ⣬ǸάͬҲǸάȵģô;Ǹάȵת
еʶɵģʲŻпռ䣬ȵҲ֧ҵ뷨
»˵˺ܶ࣬Щ̸˼ȥһʱˣоչˣΪѿռѧ䵽MУ˶άռı߽⣬ġͨ·
õĽۣͨά߽ĵͨ·뵽άȵУѸٱѹصԭ磬ѿռ䴫ΪͨάͨٻͨеӾͻһͨ
뷨ѧ֤Ҫĵ֤ҪһЩ
Ȼˡ
кܶ룬ԼϺѧĹ췽ʽ
Ҳ˵ĹǼռѧݣϣܹʴͨ͡
ǣûɡ
Ҳͬûɡ
ʵ˵о׻һ⡪
ռʲô
ۿĿռһƬޣۼĿռҲͬһƬޣһƬ޵Ŀռȴܹ
ȵۣռͻ
ǣΪʲôأ
ôģ
Ĺʲô
޷ռʲôǰ£ǰ漸޷
Կռʱȫ˼ǲ֪ôȥݿռ䣬ǡά˵ͬ޷Կռڹ͡
ʱӺȻ̧ͷ˵Ҹղ˵еʶɣôռǷҲأ
˶˹
»üͷҲ˼
򿪿ڵռɣǾˣ
ӵҲңܱϵƵҡ
仰üȫһ㶡
ȻȻȷʵ⣬ѿռ俴ĳʣͬӹɡ
˼ż˵Ӳܳƣӵصԡ磬ͳʷӦܹ͸һеʡ
ٱ磬ܶǹ̶ģҲͨ
ҲZѹʱ򣬾ͻһʱڣִӶʹܶ»ع
ǿ԰ӡ
ȵ˵ʱ˼˺һ̧ͷ˵ӻ᲻ϵ˶ǿٵ˶ǿռôأ
ϵΪڵͨÿֱԾ
Ƕ˵ٶȵƾͿԽˣǲӣٶҲܵԾٶȵơ
Ҳ˵ӲǲӦǻᱻţӽԾҲŴ
ƺС
»Ҳ˵ܽͨˣֿ֧ԾĶ򡣡
ִӣֻ֮ԾԾ㣬Ҳ2Nηλʱͻᷢÿһοӵ𣬶ŶļѹҲԴ
ĸ˵غģɢգӶµĿӡ
ֲ϶㼷ѹУͻƶԭӳָʣӶֻѧӦ
»ڵмȱٺܶݡ
ȷʵĵ˵ͷڣǿ⣡
ż˵ۣʱоҵͻƵ㡣
ӣ
ܹƿռֻۣԹڡҲû֤ڡ
裬ռɿɵģôᷢʲôأ
ǾͼٶǴڵģеɣԿӽж壬Լоԡ
ö˽ķ
ÿ˶Ƕʮ㣬Ϊҵһȫµо
ռ䣬ɿӹɡ
ôɵĹ淶ͿԸĹ淶о

ļ˵ʱ·һξ͹ȥˡ
һڡ
Ƕڸоӣѧȶķܼ򵥣һĴһǿռѧ
ǿԾ𣬼ѹɵġ
ɢֿӼѹԼͷĹ̡
ǿȵֱۣصġ
ôһЩͿԵõͣ磬١
Ϊʲôֹ٣
ΪеٶȣܵܶԼԾٶȵƣӿֱЯٶ߱ڹϣ仰˵ԾٶȣǼ޵Ĺ١
磬ռӼ
ռӼǽ֮ԾͨЯĿӣͿֱԾӡһ
ڽһϵеԺ˵ԼĹ۵㣬Ƿڣǲ֪ǶоȷģͿһʵ֤
ʵ飿ô»ϷӦһӵоϣ֤ľۣǷȷ޷Ƴʵ顣
ŸһۣͿͨʵ֤Ƿǳ˵ġ
˶ĿƵĿ
ȵǿƣ֪ǿԸռѹЧģͬģǿΪռ䡢ӡ
ռ䷢ѹʱ򣬺϶дΧĿӣԱѹĿռ䡣
ôǾͿڷڲһZZѹڲĿռ䡣
ͻһƬӵĿհ׵ش
Ȼÿռ豸һ𡣡
оĿȷģôռ豸ĴЧʣ϶кܴ
ǿһ
رһƬͿ϶дĿ˲ȥ԰ĲϣΧľ޴ѹ
һƬռ䶼еӿռеĿӣ϶˲ռĿհ򣬾ͷӦڿռ豸ǿϡ
ȵ˵üǰһ
Ѹٵ뷨ʵ̫ˣҶȲʼʵˡ
ǣ᲻ΣգЩǵ˵
»룬ŵͷҾΣҲܴ󣬲Ҫ˵ռ䶼ڣ򣬶־޴ѹ
ռ䶼ڵ򣬷ʲôΣնпܵģҲըҲ֪һСͺڶҲ
û˵ꡣ
Ҳü˵ˡ
Ҳͬĵǡ
ʵĵĲʧܣǳɹ
֮ǰʵͷ˺˾۱䱬ը
һƬռ䶼ڵ򣬻ᷢʲôпܵģϾ۾ֻۣ۳һ⣬Ҳͻ޴Σ
ʵ顪
ϲ


687 -1ɴ
Ȼǵһܹʵ飬ȴķش¹ʵ
ⲻش¹ʣȥ룬Σ
ڵ϶ʵ飬һ¶÷ǳĿ£ͬʱҲоǳƣ˵ĸоҲࡣ
ΪоĿѧңһµ۵ʱ򣬻ʹʵֱȥ֤ȴʵܷܿǳΣգܵһʱ֤Ƶˡ
ʱϿ϶ǲģ̫̽չѸ٣ҵķ
ӵһ˵ǲӦ԰ȫɣؼƻҲѾ䴬԰ص豸ֱ͵ϣͿԽʵˡ
ҪãĸȤʵ
һ£ٶȿĻ¾͹˰ɣȻǰǣʵ顣
»ھȵôǵ䴬Ѿˣҹע£˵һسԲԣ
û
ӵ˵ͷ
ҡͷҲһȫ
˶Ĭˡ
ʵ
ʲôĶ϶ԵӰ졣
ܻΪвʵ飬ֻһĿܣҲһҪء
ȵеģʵҲ̫ӣҪ󲻸ߵĻֻǸСʵѡ
ҪֻǷϡZԼռ豸
ڵʵ飬׼һ͹ˣҲҪٻѡ
Ҫ֤ȫôҪһ̫շɴԿϵķɴ÷ɴԶ򣬾ͿԿʼʵˡ
ǶʵҪ󲢲ߣֻһ򵥵֤ѣZǿռ豸ʹ򵥵ġ
˶˼ŵͷɢڴĿ⡣
»ʵôɴأ֪зɴͲˡ
ҲС
ȵܿϵķɴӦңһңһңŶҲһʵ÷ɴоɴ
ɴ϶ʵģΪʧ
Ŷӵʵ÷ɴܴʲ꣬ΪǶǽʵ飬û̫մľ
ּҪڵϵͳϡ
ΪӲѾװϣϵͳҪǷǳӵģҪרŽбд
Ҫܳʱ䡣
ԷŶӵķɴҲԺԵʣµľǺͺֵķɴˡ
ǵķɴִлһңܻǷǳõģصԺ󾭹޸һֱͣķ
ҷɴʱ䲻ʺʵġ
Ҳһ½̫շɴǲյľǵķɴΪȫ½ģǵĻ-1ɴֵһЩʹò㣬˿ռ仹ܵشʹá
ҷɴĽ죬Ǹδ׼ġ
磬ط⣬Ϳʹ̫շɴѸ֧Ԯ
ߣɴ⣬Ҳʹ÷ɴнԮ
ȵȡ
˵ˣһ̫վԮķɴԺʱҲûҲʵ顣
ȻǸʹúֵķɴΪоZռ䴫ֱأǶԿռноӴ͵İء
һ仰ǻ۵ĿĿΪо
о֤ȻǳʣҲûеΪ˸һҷɴ
Ҫ֪һҷɴֵʮڣĻ۸ûаеļֵ
ѷɴ⣬ڡ
ԻʹúֵķɴȽϺá
ļԺ󣬾һдʵ걨ϣΪǾڿƼĴ¥д걨ԺֱӾ͵˿Ƽ쵼
ȥ걨ϵʱ򣬾ָ˼ҳ̸Ĵǹ֮ࡣ
Ҳû̫£ͰȵĻص˰칫ң˱ˮĿͲŸտһӣһڰˮ
ʲô
úֵ̫շɴʵ飿ʵ黹ܻܴᷢΣգ磬ը
Ȼ󣬷ɴһȥ޻أ
⡪
ʱסˣɴֱӴ绰߲쵼㱨˵һõʵ걨ϡ
Сʱ󣬸߲쵼ˣͬʱĻкֵĸ˵Լ쵼רҵȣǻһȡоʵ롣
ȷ˵ǴӶǶȣӴѧ߼
ǵоհѿռлġӡɡ
ӵܶǹ̶ģͬʱҲڲϵԾ
˵˼˵ĳɹ
֮ġ»ڣֱеԼM۹ܣ˵˿Ӵڵѧ߼
˵ݻһЩǹ١˹̹ۣصۣǺö֪ģԴ˵Ӽ裬Ҳһ̶ŷ
»ھͲһˣҲ֪ѧܸӣֻһЩ򵥵˵ЩѶȵĶ̸
Ϊļ򵥣ҲǶȫġ
Ƕѧҡѧңûж۽йо˵ݶѡ
»˷Ժ󣬻ֳ˺һ
쵼ĹƣҲŹƣ߲쵼һ˵һ䣬ǷƶȻߣΪʮӰѧң˵ݾǸ
»ںܸ˵ƺǾôҶϿԼķԡ
Сһ䣬쵼ʱ򣬾ͻô˵

»һʱûӦԱȴ̲סЦ
ֵˡ
ܽᣬ¿ƼǶ֣˵ʵҪԣһεʵ鷢Сⵯը⣬Ÿλ˽⡣
ҵжϣ֮Ի⣬ΪӰԼӴ䡣
ӱԭӺˣ·˴ͣײһ𣬾ͷ˺˾۱䷴Ӧ
Ȼǲ齨о
ǵоһЩɹȷЩɹȷģͨʵķ֤ͬʱƵʵ飬ұ֤ȫԡ
ʵһƬռ䶼ڵʵɹˣǶ֪ᷢʲôΪˣǲ̫շɴҪʵ顣
õĽʵɹҲ⣬ɴء
һ⣬ɴкܴܻز
ôʵֱܹ֤ǵĳɹٶҲֵõģΪһʵɹǿܻԿռ˽⣬Դоµļ
һ仰൱˵
о¿ƼZռӼѹϵȵȣ̫̽¿ƼϢԼÿһصѹļҴԴԴϵĳҲƾ⼸ؼڲʵֶļѹƺ塣
ÿһµļ˵ǹڷչĸ
һµļ֣ʧһ̫շɴʲô
߲쵼̾Ķˡ
ֵĸ֣϶ô룬Ȼ֪һµļжҪʵõķɴǲ
̫շɴ˵ĸα
ǲ߶˵ļʮְѹϣ䱸൱߶˵ϵͳĸװ豸Ҳõġ
Ȼɴļȶ̫վԮΪ߳ܣҲһЩһЩҪ
磬̽
ӵиЧZǣܹ̫պֱӿԽԽһĵλ̫̽ϵⲿ
ֳ̫ܵշɴҪʧһʵУ̫ʹˣһɴҪѵʱ;Ҳܴ
֣˲֪ͬҲһɴ̽ӦҲʵɣ
ȵͷǵķɴҲԣⲢǵĿ
˵ĺֱס
ΪӪĹ˾Ϊ˻оʧ˾һ߼ֵɴ
иǣозļȫУС
飬ǿƼз顣
ܹзʲôļ϶¿ƼıܼҪȨǹУΪˣʵǵķɴ˵ͨġ
֣ȻҲһ㣬Цҵ˼ˡʵ˵ڿԳǵķɴֱʵ顣
վ˵½ķɴǳ߶ˣȻ-1ɴܻҪãʵ⣬ֱپ̫ϧˣ-1ִйֱ̽˵ҲûʹãҲҪһʵʺϲ
ǿԳǵķɴҲܾɡ
ȻܾǰǼǮʺϡ
֪-1ɱʮҡ
Ҳ
Իöֺȥ̸-1ɴȻװڼеʵ顣
ȻԺ֣ȼ粢߳ȥһС˵ԺʿķɴɱʮڰɣʵĻ۸ϡ
ûаѻ˵꣬˼Ѿȷˣۡ
ҡͷǺͺ־ˡ˰ɣ
֣ɻͷ
ȵѣ϶ǣοǺͺ֣δ϶кܶĺкཻܶҵҲкܶ
ԷɴۼۻҪ̸ģ-1ɱȷʵʮڣ۸񣬿϶һЩΪ-1ִй֤̽˷ɴİȫԡɿԼȶԡ
̸УҲ룬ҹƣۼӦڰ£ҪΪ-1ȷʵǱģʱҲû񡣡
İɡ
󲹳ȥɲһΪʵ飬ִİȫոʺС
Ȼ˵ĺأֻΪиʣʲߡ
-1ڲװѹϣӦһεСͱըΪпռ赲Ҳֱ÷ǳ١˵ʵԺ󣬻-1кܴʣص򡣡
֣ʱһϲ׷ʵһΪʵ϶زˣԭԺʿûĸж󣿡
ԥһ£˵Ҳұ֤˵
ˡ
ô
ԺǩЭ飬ʵ٣ǿԽӦĲ۸̸
ã֣ʱˡ
ʵ⣬÷ɴ޷أһʽ𲹳Ҳһ̶ֲʧ
ǵķɴ϶
Ȼɱֻʮڣɴܷǳִй񣬿Ա֤ȫȶԣһ


688 ιس
걨ʵ֪ϢˣעҲʵϣʵ÷ǳܵע
ͬʱʵҲҪύһΣ档
⵹ȵû뵽ġ
ϸҲģΪʵĺʻܴ󣬲ʧ̫մ£ʵҲķңһ̫մٵķѽӽҡ
⣬鲻ǿʵܴΣգҲø߲쵼ǳӣϣ֪Σյֵĸж
ȡġ»ԼӣϢһϣڶһĹ䣬ʼʵΣ档
ʵϣĹоʵᷢʲô
ʵ鼫Σյ֣Ҫʵɹϡ
ʵܹɹͻ֪һƬռ䶼ûеƬܵڵѹȣʲôпܡ
ǣʵϣΪзϵ赲·޴ıըһ˲䱬Ҳᱻյʣ̫УҲв
˼ܽᣬ˵Ҫľǣʵɹ£ܻᷢʲô
ܺý
ʵɹǰ£ӿ϶Ǵڵģ˺ܿܽҪļ㡣
˵һ㣬ǿѹͿܻڲ豸ըɴıը
ΣյĲֹѹпܳ־ҵĺ˾۱䷴Ӧ
ϴεʵǰѹռ䴫䵽һ˵ջͳӱ룬Ӷ˾۱ڣ˵һ˲ûпռѹΪһ˿ռ䲢ڣҲܻӰӶӾҵĺ˾۱䱬ը
һҪΣյ㡣
˵ҲʲôᷢǵĿӵ˽⻹٣ǽһƬռ䶼ڵ򣬿ҲֻǺԵĻƣԵǲ̫Ϊռųֱըġ
һֿǣʲôᷢռ豸תֻЧһЩ˶ѡ
ǣ˵ʵҲ̫ϣҡͷЦҲһģȻ֤ʵˣǵоû⣬ȫһʵۣҲֻṩһ۷ѡ
Ҳôġ
õʵ鷽ȷоȷģȻǸĽǸϣǡ쳣
쳣ʱ򣬲ŻȷһЩδ֪ĶŻǳֵüо̽
ĺһѼԶ˵һ顣
һ֤ΣճֵĿܣָֻаٷ֮һ
ǹѧֵ
ڵʵ飬Σճֵĸʲڰٷ֮һԶ̫չʵ飬ΣճֵĸʾͻС
̫ʵ飬ȫõġ
̫ʵ飬ǴڳּΣյĿܣʵһ⡣
ЩСǿܻײ򣬸Ҳڰٷ֮һ㣬С
ʼԺԣΪôΣյĸ¼ԵӦԷֹͣһҪĿѧо
˶̶Ժ󣬾Ͱѱύȥ
߲쵼˱Ҳˡ
΢СĸʣȷʵǿԺԵģҲԿʼڴʵˡ
ΣԺ󣬺ҲѸٿԻ-1ɴ̸У˫ܿۼϴһ¡
ۼ۱˾ʮҡ
ǮȫܹܣΪǾð¶ԽܣǵȻҲԽܣ-1ɴܺܲ˻֤̽˷ɴȶͰȫԡ
߾ͼֵʮˡ
ѷɴ⣬ɽٲڣԻ-1ļȣܱ⣬ֻкһңھͲÿˡ
⣬Ż-1ɴôҲؼƻò-1ɴҪȫµĹͷɴ̽ķɴ-1ɴͳ˼ߡ
òﻹҪ֧߶ıѡ
ԣѻ-1õѡ
ʮڵĳɽۣҲ׬һˡ
Ȼ-1ɴ˺֣ɻͣķأļˣҪȥZԼռϢƼˣһԻ-1ɴи졣
ȴġ»ڵˣһȥķأ˵ǷأʵǷɴ豸ĵطö๫˾õѹϡõСͷɴڷ
ΪһЩ˻ûеǾһιΪؼƻ׼ʡ豸Ҫس
سѾˣͷڷ
ȼԱ˽Ļ
˽ֻʮ꣬ԱƫСڹڶľУҵȡ˵еص˶ʿѧλ
ڱҵԺ󣬵˽һֱΪһĹȥμ˺ԱѡΣͿʼܺѵ
ǣûнܶõѵ־ͺǴЭ飬Ҳͼǹ˾
һںԱУ˽ƫСģѵıҲãΪװصоڻеǳͨؼƻֱҵ
˽Щͬˡ
ϣľǳΪһԱμش̫̽
ڣˡ
ԱѵУıֲģǣڵĹҲԱѵǵϣ򳵰Ѱһ飬ʺϽصλá
ǳʺ
롣
ԺؽԺ˵صѡַ뵽˽֣оʮּڴ
Ȼսеġ
ҪԱܳһʱ䣬Ҳһ¡£ҲһЩ
ˣһ¹µʻϸ룬Ƿǳѹġ
һԱĻҲûоش񣬵ȴǡɴĳ͡
ȵ˽ľḻѵҲһЩ
ԣĻҲǶӳ
ȼĻ͵˽ǵһμˣȴǵһνֱӿʵӦ֪ε˰ɣںںڻüǿѡˡ
ɱ𣡡
˽ϾͼˣѾ˵ˣˡ
ĻҲ˵ԺʿǲڣѾ׼ֻȴ
ЦôʽֻǿЦ
ȷʵش󣬵Ҳõġ;ʲô⣬ǿúվɳ֧ԮѾר֧Ԯķɴֱ̫մ򡣡
Ӧöس˽˰ɣǽһ¡
ȹǿس
ȻسһƵģĳƷǵһοһЩϵĶԱƵģԴҲǺ˽⡣
Ļ͵˽Ҫѧϰس
ǲֻҪϤҪسиȫλ˽⣬Ա㷢ϵʱ֪ܳ⣬ӶܹʱΪָֻСӰ쵽
Ļ͵˽Ϳʼ˽س
سĹܷǳȫ棬˵ϵķԴѭ豸ܹԱܾõʱ䡣
سкܶԶƵ豸ð»ڡĶ̾ѣǳоĹǵһνӴȽĻе豸
»ڶϸ̾ʵ̫߶ˡ
治س֧ܹ͵ʱͨѶ
ܲٿϵͳʲô
ֻЦЦ
ʵϣسĺļҪ㣬һ̫ܴ䶯һѹϡ
ѹϿԱ֤سķԱڲ豸ȣܵ¶ȡߵȸš
̫ܴ似سĶԴ
ˡԴˣ⡣


689 Ӽ֤ʵ
ð»ڷ˸пسȷʵǺܸ߶˵ģڵسơ
ķģسڲϵĽм⣬֤ܹת
ڵĻسս˵һװҪβװлһЩҪ豸
Ҫǰȫ滻װãȼԼĹȼϷ
豸һǲʹõģ̫ܴװʧЧ£ȼϷͳΪʱԴ
⣬سҪ̥װãָ߿Ƽ̥ܹӦͬĻԱ֤سܹӻгС
ؿݻشسҲʹñ̥뿪ϰشǰС
˸߶˵سȻҪӦá
سĲϺ豸ɱͳڣټϱά˹豸ȵȣɳڡ
⻹ȫûпеϵͳļֵ
ԼƳسҲǷǳģϣܹƣ֤Աȫͬʱؽ졢ʹùУҲϣسܹһá
ڲιسԺļ˾Ϳʼֽ̫շɴĸװơ
̫շɴĸװҪӼ豸С͵Zװãռװá
⣬̫շɴҪԶϵͳ֤ɴܹĽԶ̲ٿأԼӽװܹС
ⷽҪǵŶˡ

ռϢƼ˾ZʵļŶӶˣǽ̫շɴиװơ
ǵļŶҲˡ
Ͻ˼ŶӵĹóƺõĴܣǶԷɴϵͳµĹܺԵ
̫շɴӲװԱȽϼ򵥣ֻһЩ豸ѣǵ豸ǷΧԱ֤ʵĸӾϸ
ӺϵͳƺҪѵʱȽϳҲҪµʱ䡣
ȵȻỨѰʱȥһϵͳֻṩ˿ܺͷ򣬾üŶȥдϸ룬֮ͼļˣоˡӼ衯
Ӽ衯кܶоݣҲҪϸ֤
ԳϵоÿӼϸۣԿӵԽơ
ļ˶Ƕ־ʮ㣬Ͷ˰ٷ֮ӦоΪǾרоģаǰۣϾͿԵõۣÿ˶ǳڴҲϣܹơ
оʱ򣬾ͻ⡣
һܴо
һҪ⣬ʱ⡣
ѿӶΪܶȹ̶Ծٶȶô߱ѹӾ޷͡
Լը۶㣵ġ
ļ򵥵ĽԺ˶׹
ӵܶǹ̶ģӵԾٶȵޣôͻһ⣬һļѹԾ𣩣һһޡ
߱ѹӣϾͿԿһ㣬ΪǴըۻȵۣγһ㡣
޵ġ
ޣìܾͻˡ
⣬ӵĶͱȫû塣
моһ죬ҲûκνֻҲ޷뷨
ô죿
ѵĲ

ţġ»ڣʵ˻ɡ
ܵõҪĽҲʱû壬ʲôᷢ
ϣʵпһЩνأ
ô˵ȿʵ
ʱҲûа취⣬۵оǷǳҪеģͬʱҲҪͨʵоֻƾ󣬿϶Ǵ޵ġ
ܶ۶ͨʵõġ
оͺ˵󲿷оǻʵóĽۡ
Ҳֻܵȴʵˡ

֤ʵ飬׼̫շɴϽеģ-1ɴɵ̫ʵ飬϶Ƿǳ˷ѵġ
ԣֵļƻǽһ̽Ŀĵؾͱľǣ-1ɴ̫մ󣬶ʱɵľܱߣľǿקԼɴĶϵͳص
ʵ鱻ڷɴִľܱߣһϵ̽ԺԤļƻУʵһ˳УûжԷɴ𻵣-1ص;У˳·СǴǣԶ·ǣԽһϵ㹤
ȻⶼǺˡ
ǵķأһϵе׼Ⱥˣһȥ˺ֵġ
òµʱ䣬׼û-1ľǽ̽Ƿǳŵģں̽Ѿܳ죬-1ܹԶмʱٿأҪľǣһϵеĲˡ
Ĳ㹤Ƿǳӵģɴ·Ҫһϵе⣬ԤĹҲҪϸ֤
Ⱥˣ뵽˺С
Ⱥ˼Ժ󣬺ĹݹһӾͱѸȣġ»ڣѧңǳóݡصĹȣʲô⵽ɵĵó
һе׼ڼƻǰһɡ
ֶⷢ̽ľǵϢȷʹû-1ɴС
۶̽ľǵķӦԹȵĺƼֻǶľǽ̽ûʲô˵ģ۹ע㡪
һʹû-1ɴ
ǵĻ-1ɴִй½ص֤ȶɿԡ
ͬʱ-1ɴӵзǳƵܣЯĿռ豸ڽģͼ񴫵棬ۿĻҪĶࡣ
-1ɴ߶˵ļܣ϶ṩͨ̽ݡͼϣҲǻøľǵϢҲľǸ˽⡣
ǣֻǶľǽ̽ǽľǵĵ½ʹû-1ƺЩСã
۵Ĺ۵֮һ
ֻǶľǽ̽ȹһ๦ܵ̽Ϳˣʹø߶˵Ļ-1ɴ
һǣ̽ʹ̫մ
̫մÿʹöעĿǰΪֹԶֻǵǡ
ڿֱӵľǵ̫մ󣬾ֱ˺üȻĹע
Ƕƣ̫̽÷ɴֱ̫ϵ⣬ǷͲһˡ
ڵľ̽ǸᣬܿǷܳɹɴ
ܶʱ䵽ľǣҲ֤׵Զľ룬̫̽ϵͲֻۡ
ʵϣ̫̽ϵ⣬ʱģΨһľֻɴɴڲϽвԣ϶ϵ̽
ҪΪZĹʡ
ZǣǱƵģֻʹ̫ܴ似ܱ֤ǿĹʡ
ˡҹǡֻ֧ʮڹĸ߱ѹԶѹʾͻޣҲ͸ûˡ
ΪˣǲŻСءƻء֮أҪ͵Ľ̫װã̶ĵƬ߹ʹͷų߹ʵZ
ڣԤʱ䵽ˡ
һϵʱ򣬸߲쵼˺ֵķģ׼ֳʵйۿ
Դ˵ľ̽ĹҪõһЩľǵϣҲ
ǡӼ֤ʵ顯
ȺˣҲ˿ģҲüڴ˳ҲһЩǡ
ϣܿʵнͬʱҲʵʲô
ìܵˡ


690 ըǷˣ
ľ̽ʽ
ķƽػ-1ɴ߿գĳΪһСڵ㣬ʧڵҰС
ƽطɴ̫չ󣬾ͻͷŷɴص棬-1ɴȶƵܣͻỬ߹Zǽ̫մ󺽵Ӷ̫մ󣬲þҵʱﵽľΧ
ľܹ̽עҪעĻǻ-1̫մ̣Ƿܹɹִľǡ
ֻϧһҪǽСӼ衯ʵ飬֤оǷȷصʵǱܵģȻֱҲַֻͨϢõϢ
ڷƽɹԺ󣬺ֶⷢһʱϢ˺ŷƽػ-1ɴɹգ
ڻ-1ɴʽԺָĵղţΪصļѾ죬Ǿ˺ŷƽǻ-1ɴǵһգעⱣ֤ȫȶ
ڽ̫մ֮ǰ˵һֱǰȫġ
߲쵼ͬҲֻܵǿһչ̣ͺ鼸һʵˡΣԱ桯еһ⡣
ϸύı棬˵ܻһӴϸѯ˵Ӵ͵ʴ˵˵ĸʴ󲻴󣿡߲쵼ǳ⡣
Ϊ漰ʴͷǳ˼ֻҪΣԱ˶ע⵽һ㡣
ҡͷֻһֿԣֵĸʷǳСΪĿʲôᷢʵɹҲֻܼ豸Ĺ
ָ֣Цϣǵʵܳɹ֤ǵļˡ
Ľʵɹ豸-1ɴִ񷵻أʵ黹ȡҪĽڻ˫ص⡣
߲쵼ˣ򰮵»ڣĿأļУֻа»õˣҲ֪ѧ֮һ
ѧ֪ҪĻҪߣΪԿ۵ġˡ
»ҡͷҺĿһӴ͵ĸʲ󣬶һ֣ܻܿᷢըһʵĺ˾۱䱬ը
ȸŵͷϣõľǱըƵ϶ҪоݣǾͿԶ۽пԽʽơ
֣죬˼ˣΪһɲϣʲôը仹ʲô˾۱䱬ը
-1ɴͿ϶زˣֱըƬȻľקȫ䱻Ӵľյ
Ȼڼ˵ţϣܿըɣ
ܱը
ǿɲǱըҲÿռʵֺܴĽ
ڿռѧоϣܳʱ䶼ͣͲǰҪΪûµʵ鷢֡˵εҡҡͷ
ҲŵǰҲϲը
Ҳôġ
ܳӴͣ˵Ӽķȷģһ̶ϣ˵˿ӿհҪܵǿĿռѹԴʹӷ롣
ļ˲˵ţһ֣ĿڣֻĬĬС߶ǧҪըǧҪըǧҪը
ȸ߲쵼ʵ׼ռ豸Եļؾͷʾʵ׼ĶܱջµĿȶʵĹԴԼһЩ򵥵Ĳϡ
ĿռӣȶʵĹԴͻһʱ䷴ӦֻΪܱջҲͬԿֵ
ΪӴ׼ˣʵܱջеĿܶȣܶȼСͿһ̶֤Ӵ͡
ЩҲΪ׼ģϣӴͳ֡

Сʱ
-1ɴȶУ׼̫մ
Ż-1ɴһ߹켣ZǼʱͨľǵ̫պ-1ɴһӣ׼ȷ˺

ɹˣ
Ϸǳ
һ룡ֻһ룬ܳɹֵĿĶʱǻԭڣĽزٿء
֮ǰе̫մÿһζZԺ󣬷ɴ׼ȷ뺽С
һֻһ룡
Ȼֻ˶̶̵һӣҪ֪Zʱֻ̣ܶάʮʱ䣬һ÷ɴһڹǵķΧͻкܴ
ȻǷΧҲɴٶѿضԽʱȷʵǷǳҪġ
ʮ
ɴͿĽĿռӰҲʹɴ̫մ󣬲ر˷ϡ
ʱ򣬳ڻеģһųȡơ졢ľ޴壬ӳʱ򣬸˵ĸоǳ𺳡
ľǰ
̫޴ˣ
ڷɴľǳôӴ󡪡
ǶԶأ
¾벻ʮʮĵ¾£ľȻ
ʱ˵עľϣһЩרҵԱҲʼԻ-1ɴмʱٿأҪǿ΢ƽɴķ÷ɴϣֺľǵĹ̶롣
̫մԺ󣬷ɴȻľܱߣͻܵľǿקͱȽһ̶϶Էܱ֤ȶ
ÿռ豸мʱٿصļǷǳȽģΪռ豸ֻܴӰ죬ɴҪԴȥӰзϵͳܼ⵽ָмʱĿơ
һǰÿռӽмʱû˳Щʱ򣬻ִָ޷⣬ڻƵ
ڿĿԱٿطɴоǲٿ˻һлӽǺͼʱϱݣǶԷе
Ȼ
ڻ-1ɴĲٿأʱֻǼ򵥵򣬲ٿԶȲ˻
»ھվڲĻĺ棬ĻʾĻ棬ﶼеǳľ̾˵ʵ̫Ƚˡ
ڵϣʱλľܱߵķɴ
ﲻסĸ̾
֮ǰǷZԥڰ»ޱԼľôܿ˼˵ĺ켼MһҲ뿴
ֵľ̽Ҫǽ㣬ͨʱĻ棬ľǽиַ
ȻֻһЩ棬оֵҲǷǳߵģѧǾͨĻ棬ɳɷ֡
ǣĶˣǹġӼ衯ʵ飬ʵ鿪ʼʱ仹ܳһЩ޹ص˸ɴȥϢˡ
ˣ߲㣬ԼһЩˣҲȥϢˡ
ľ̽ʱ䡣
ʱֹܿ죬ȵ˵ʱ򣬻-1ɴɹľק£˴֮ת򣬳ŵķǰ
ʵʱ䣬ˡ
ˣһֱڿ߲쵼ҲһСʱ
˶ڵȴ
ڣɴٶȺͷãԴ豸ϱϵͳѿԽʵ顣
ָԱȣһͷʼɣ
ʵ飬׼ʼ
ʱ
109
3
2
1
̨Ʒɴϣ
̨趨ZװúͿռ豸Զת

棡趨ϣ
棡Ѿɹ
棬ռӣ
һϵеָ£ĻѾһƬڡ
ռʽ
ֻ˴һӣûȫӦ͸оһƬڵĻƺǷ˶
ڲʵÿռ豸͵жϡ
һ˲䣬֣͵վ۶ǲʹ࣬˶ʶʲô
ը


691 ʴͣ
ȷ-1ɴڲ˱ըһ˲䣬ֵĸ֣еǳĲʹ࣬һʱ亰һ䣬ûˣû˰
-1ɴûˡ
ڣûˡ
ֻѾǴʵʽ˻-1ɴǸ߲ľߣѵǺֵľѣ֣ûйϵǸеǳʹΪ-1ɴѾں֣ɴΪֵơ
ºֽµķɴӦĹֻǽ̫վԮ̽
⣬·ɴҲҪܶĲԣܹͶ뵽ʹУ-1ɴѾ֤˰ȫȶԣǷǳмֵġ
κκص̽ԼɴȣڷǳİȫΣգ̫̽յḶ́ʧвϽǰеġ
ⶼкܶ෢ʧܵӣҲ˲ٵĺ¹ʡ
һӵаȫȶԱ֤ķɴֵȷɴҪߡ
-1ɴɹ̽ڹʷΧҲǷǳ֪ȵģӵ˻-1ɴԺ󣬾Ϳֱ̽
磬ľ
磬ǡ
ȵȡ
̫ϵкö򶼿Խ̽˸ZͷźǺƶ̽ƻ
֣ѾõĹ
һǺֵĹ̽ҲϣһЩش̽񣬲ǹ˾ͷ
ֺǴڸֺǻͨģô˵־Ǻֻ֣ҵѡ
ֱѹס˷ͷҲǺƵġ
˶ڡըĸоȫһˣ˶ǳ˷ܣΪǵõҪĽ
ըĳ֣ȵĿռ豸ЧʸߣҪĶࡣ
Ϊʲôᷢըأ
϶TNTıըɴϲЯЩû£ƵĻѧըҲܷը
ͬʱҲǹȼϣɴϴصǻѧȼϣѧӦ߲㣬ƶСƽȼϱѹϣ̶ײ򣬳شײ¼ְȫյĸʺС
ͬʱҲǷɴڲĵ·⣬Ϊ֮ǰһתģ·ͻȻ⣬ʼķӦӦǶϿӣһ˲䱬ը
ԭǷӴͣӶ˳Сͺ˾۱䷴Ӧ仰˵ʵгӴ͡
߲쵼ҲǳĹעʵ飬վڸӽ£Ͳںһһ-1ɴںʵǷнۣǷͨʵ鷢֣оµۼ
߲Ҫġ
ÿһȫµļĶԿƼͬʱҲ̺ž޴ľáս档
ڿķ˱ը߲쵼Ҳһ˷ܣֻ֪ըζʲô廹Ҫн͡
ʱ򣬺ȻйԱѵ棡-1Ӳûжϡ
Ա˵ӣǻ-1ɴĲٿװãɴÿռӼвٿصģûжϿҲʹܹٿء
֣˶ʱһЩ崻֪ô¡
ʱȥʵıÿռ豸
ĺ̨豸ӣ
ʵڵڷɴϷƽ̨̨ռ豸ģһ̨ʵõ豸һ̨򱻷ƽ̨·
ָһ豸̱
ӻ˴һʱ䣬ԺĻͿһƬǽĻ档
ϲŸոչرգΪֳ˱ըΧĵӵƶȥֻ豸Сƹ⣬ʮְĻ档
ڰĻУֳƯŷĩ״ʣƺÿ䣬ҲʹôľͷЩ졣
Щĩʲô
ʲôը𣿿ϣ˺ȻһЩĶǽ
Щôģѵƽ̨汻ըˣ
ʵڴһֻǶڵϵ̨豸һZ豸һǿռ豸Ϊ˱֤ʵ鲻κ⣬̨װ涼ѹģϵ۵Ҳǧ϶ȡ
ĽϺѱը٣Ҫ˵ըɷĩ˾۱䷴ӦըɷĩĿҲǷǳСġ
ôҵıըɴͲܼڣΪƽ̨ᱻը͸ˡ
йԱָſռӵһӽǣǵյӿռ䡣
ռԭֻȶԴʣȶԴǴڵģûܵʲôӰ죬õĲƺЩԣЩԣ˵
ɫˡ
ͼĺܹ죬Ҳ֪Ϊʲô
ö˶żػϵľͷƵĸо
һӾжϳʴͣܵ˺ܴʧʧȷģԱֻǿЩ졣
Щ⡣
ϵղűըһ˲䣬Чв⵽𣿡
У
һ̨Ա˵һ˲䣬ʾֵǰٷ֮ʮһ
аٷ֮ʮࣿ
ԣ
Աǳ϶
˹ȥ鿴һµϼ¼ݡ
öҲŹȥ
Ҳ˵ʵɹˡЩĶ˵ռ豸Чǿֱ֤˿Ӽķȷġ
ǰҲǳļ
ʵ鿪ʼ֮ǰΪѧ⣬ʵϣ
ڣû뵽ǣʵ鲻õҪĽⷢ֡
ǾǳӴ͡
ӴͣΪʵӦǷʴͣ߿ΪԭӡӣӴ͡
𣿡ĶԴ˲ҿ϶
»ҲʵᷢԭϵĴһʵ鲻˵ֻ΢СӴͣҸղŵıըӦǺ˾۱ɣȻΪ΢Сĺ˾۱䷴ӦҲ֤϶΢СӵĴ͡
ȷʵ΢СӵĴͣͬʱҲԭӡӡӵĴ͡Ц֪ʲôȥ֪ˡ
˵ŵʱ֣ҲڷӦùԱԶɴļ⣬ͷһת
ʱˣһǳ˷ܡ
ֻҪҪ豸ת-1ɴԴص򣬶ըľϲΪһɴס˺˾۱䱬ըûзİȫ⡣
֣ҲߵԱߣʵԺʿǸղ˵ըǺ˾۱䷴ӦΪʲôɴûгأ
ΪǳС͵ĺ˾۱䱬ըһʵıըģҪСȼ򵥽͵ʵڵķɴƽ̨涼ѹϹ죬ǿȶǳߣ۵Ҳǧ϶ϣС͵ıըܻġ
⣬ϿĸҲ˵ֻҪƽ̨ɴֻ֣ܵ𶯵Ӱ졣
ȻҪǱըģȽСǷϴʵıըɴܳܵˡ
ֻ˵-1ˣ뵽ɴûըҲܸˣ-1ɴƳģ졢ԵĹУҲ˺ܶ๤϶ϣԼѪʹ١
ڲ鿴˸طļԺļ˾һȥˣռڵĵط
Ϊ˱֤ԵİȫֹĿռ豸ʮɽ·һȫյĿռ䡣
һȺ˺˳ȥˡ
߲쵼ҲһȥˣҲԷʲôܺ棬ϣۿʵ
ܿ졣
Ӿ͵ɽ·
һȺ˳ȥȥ鿴йԱӦǰˣֻǵûжֳκεƻ
ȵ˹ȥԺָ⹤
ҪտռĿܶȣΪԱ߾ͷӦ豸ҪֻǼڲѹܿ͵õ˾ݡ
ѹʧٷ֮ʮǷǳ˵ġ
˾Ժ󣬶ɵþȵͣס˵ķӦҲࡣ
߲쵼Щɻʵѹʧһ룬ʲôܾʵ鲻Ϊ˼鴫Чʣ
һŽ͵ʵȷʵΪ˼鴫ЧʣҪ䣬ǿ䡣
ڵһʱнֵ˰ٷ֮ʮ
͵ʴ䣬ǵʵǰó˿ܻĽۣĸΪǳĵ͡
ڲֻǷˣҿֱӱ˳ٷ֮ʮѾǳˡ
¸߲쵼׹
֮ǰֻǱŪͷŷӦıǲģοһʧһϣҲ˵һϵĿֱӴ͵˷ɴϣ
ԣ
Ⱥĵͷָӵ򿪲ŰɣĶʲô仯
ԱڸտռԺ󣬾ֱӴ˲ţ鿴úõĲϡ
һϰʱʱһˣ
ʶΪ˹ʧ󣬶ʱЩš
ԱߵĹԱϺСĵ㣡
ߵ˲ԣ˵ע⣡Ҷȳ
ȥùߣܷеĲװáãĩҲҪŹ
ⲻǵʧÿӦö
ԱŶ߳ӦĶٽȥϸİÿһװá
ʱǲŷ֣ϻǽϣϿûʲôһֶĺܴࡣ
һ¾ܱɷĩһ¾ͱ
ô£
ôˣǿǽѽַŽȥģ
浽׷ʲô
ÿĹԱеǳ𾪣벻ʲôֽ
Ƿ˱ըӦöƬ
еĶоѾ绯ʯͷһ
ȰжȫԺֻҪ򵥵ĲͿֱӷ⡪
ĺܴ
ܿˡ
Ժʿ˼⣬ÿһֲϵĶٷ֮ʮͿĲࡣ
Ӧͬģ廹Ҫϸ⡣
ǶԽϽϸ⣬ʲûз仯ֻǳ˷ĩѡ
ǹԱеɻĵط
ȵһ㶼֣һ״̬ʱѾ֪ȫĽ
ܵȻ˵ң
еĲ϶ûȥ⡣
ʵ˵ǴɹҶû˵ĻЩ˷ܣѾȲоŪеĿѧԭˡ


692 ʵ飡
ҪŪʵзӡӴ͵ĿѧԭͱҪ㹻Ϣ֧ţܰ۽ƣƵʵԭ
ϧǣʱǲû㹻Ϣ
ܶϢڻ-1ɴϡ
ɴϷıը˺ܶķĩĩһҪϢ͸ȥоӡӵıԼըǿȣƲܶĶ
-1ɴʱܷصʵƻɴصʱʮҡ
Ѿٶˡ
·صҪʮ£300ʱ䣬˵ȥǷǳ˵ģಢǵһζľǽ̽⣬ȥҲ̽۲ľǣеԶԶӹľǣеǽľǵĹй۲졣
ֻԶԶӹľǣҲ˳ʱ䣬ҪľǵĹҪļѶȾͷǳˣֻһ̽₀ۼʱǧ졣
ڻûܹ̽ľǷأǵľǵǵľ룬ԼеļѶȣֻö̶̵ʮʱ䶼ǲġ
-1ʮ·ص̫ܴ䶯
ܸ-1ɴṩԴԴϵĶɴصƽЧãֻṩļ٣Ϊʱ㹻Ҳܹ÷ɴﵽһ൱˵ٶȣ̴ܹľǻصʱ䡣
ô˵ʱڿ϶޷Ի-1ɴıըоΨһõϢǵն˵ļ⣬ҲǼЩͺʡ
ǽʻʣļⶼһϣȶֱӾ͵ó˼˲ʱЧʳٷ֮ʮһ
ܿ졣
ϸ
տռеĲϣĶڰٷ֮ʮҡ
ΪݲҪ
ܽǶһЧʴӣҲʹ˿Ӽоȷġ
֮˵ӼоȷأǿȷڣΪһʱ޷֤ӵĴڡ
Ӽ裬Ǽ裬ֻüӵĴڣоķʵûгͻ
Ϳһֱоȥֱʵ֤Ӵڻǲڡ
ȼտռڵģһ˲ӡӵĴͣӡӱָѹ뵽ɴе޿ռش
Ϊֵ岻Ϊʵ;˱ըɴڵĴ豸𻵣ûܹʵ顣
ҿԿ϶һ㣬ʵг˴Ӵ͡
Ҳŵͷ
еԭ˵ܼ򵥣ȫӴͣһ˷ɴϷĺ˾۱䷴ӦͲô΢С
˶ȫɵӣһĺ˾۱䷴ӦǷǳ˵ģƽ̨ײϵ۵һ϶ϣҲ϶ᱻ˲ڻ֮ɴᱻû
ڻ-1ɴ豸ûзϣڷص·ϣ˵ըǿȷǳС϶кܶԭӡӴ͵Ĺȥ
ЩӡԭӣûзӸѣȻ뵽˷ӦС
ڵǣΪʲôᷢӡԭӡӵĴأ
һ⡣
鼸˶о⣬򵥡ֱӵķǶʵжԱȣΪʱ䶼˺˾۱䱬ը
һʵѹռڵĴ䣬һջͷС͵ĺ˱ընĺ΢СҲʹĴ󲿷ֶӴ͡
һжǷյͨռ䣬ӵһǿռ䶼ڵ򣬽ӡԭӡӴͣҷһ̶ȵıը
ڶδ͵ʱ࣬ըĳСһЩҲ˵ʹԭӡӡ
о˼ʱԺÿ˶ʵԼĿ»ΪһγȵĿռ䣬Ϊʴ͵תվӱҪſִܳ͡
ڴѾˣ֤⻷£״̬ĿӼѹˡ
»ڰѿռӼһЩصĿռ뵽MУΪһάȵĿռ䣬ΪռӼתվ
˵ӣҪɿռ䴫ͣȾǱ͵γȿռ䣬Ȼ󱻸άȿռżͻصӵһˡ
ϺĿռѧҲûа취з
ʵҪΪռȱʧȷĿռѧʮޣԴ˾ͿԶʵ󣬽кֺܶϺ۵Ľ͡
ʵԭۣըֻеһ֣۵ȻҲ֮һ
Щ涼û֤ģҲǺϺ۹ܵģ˭Ҳܰٷ֮ٿ϶Ǵġ
ĲŷۣΨһŷľغ㡣
оҲǴغһ⣬ַͱضĺܶҪͶĶ࣬ôԴʲôأ
ΪĲϣʺҲͬʵġ
˵ӵı߽ۡ
ΪռʵųԴڶų⣬Ķ壬NηλҲݻ֡
ΪʺͬʣԴʵзӴ
ͺˮʯͷһĵ
һʯͷˮʱ򣬲ͺˮһˮǳļʱ򣬾пʯͷ
ʯͷʡ
ܺͺˮһںˮĶͿԱ
ӿԿҲͬʵģֻǲһģҲͱֳ̬ͬ
ȸڰ»ڵĹ۵㣬ͬάתվ뷨˵ʵб
ҪΪĵ˵ǴһЩìܵġ
磬⡣
ĵ˵϶ǣܷ̣ǣܷ̾ͻǣԴ
ȻʵṩԹɴ͡
Ȼˡ
һ㲢ȫĵ˵ΪӵĴҲһ
˵ڵϣһƶһͬεĵطʱ˵ûʲô仯
ûб仯ûб仯Ҳûб仯
ǣȻһƶһطҪ
ڵʴҲһģ˵һʴطǸطûʲô仯
ӴҲһ
֮ȱٻ۵£ÿһ˵һģҲ޷ֱӽз񶨡
ǿԿ϶ǣĵ˵ǷǳΣյģ˵ʵĽܻͣʵһЩɿص
»ڵ˵ԾͰȫ̫ˡ
ֻӱôͲֲɿص⣬ʵӰᱻһ̶ϡ
Ҫ۵ľʵΣճ̶⡣
һ
ֻжΣͨڵʵ顣
൱ҪģǶûʮ£ΪʮҲû壬Ϊ-1ɴϵĲһ˵ʲô
ڵʵ飬ܹõõϢܹ۽ơ
ڵʵ飬ͱҪΣ

ΣǺģ˭Ҳ޷֤ʵУûвɿصⷢԣֻܾı֤ȫ
飬ȷʵǷᷢɿص⣬һǿԿ϶ġ
ܹṩȫ
ʵǣϵ豸ڷڲһڲҵıըΣգͻᵼ豸𻵣Ͼ޷ά֡
ڿǵǣһΧȫϰΧͬʱϵ豸ⲿʵ黷
ֻҪʵȫڷڣҲӰ첻ϵ豸ȫܹ֤ˡ
ôأ
ȼ˼һ¾˷
ڵķϼԶƲϳ죬ϵʹôڷϵͳͲһˣڷϵԭǳ˽⣬ܹƳͷŷϵ豸
˾۱װþƵġ
˾۱װڲάֵķϣһԲǴһȱڵģҲȱڲ
׼ƵάֵķϣƲ÷ֻһ棬ǺγɶСͨ·
ϵ̬ǰһ治ǽխСӡ
֮ƣΪķϣǲƳġ
ϵ̬һԲƽԲԲ
ԡǽĺ϶ӵĵط
ķƳͿüΧһĿռ䣬ͬʱüϵ豸ڿռⲿ
µķϼװãڲǷǳӵġ
ʱƳΪʱѾܳˣΪֻһϼװãڲҪ˶ʱ䣬ͬʱ䣬ƳԵ̫շɴ
˵淴װõԺȾֱύʵı棬˵ڵʴʵ顣
ͬʱύȥĻµΣ档
һύȥģΪʴ͵ΣԣС͵ĺ˾۱䱬ըֻҪںܴտشһİȫʩ̫Σա
Ϊһʵľ飬ʵˣҲ֪ըΧ-1ɴûʲô⣬˺ܿͨˡ
ȻʵĿˡ
ύʵĿ룬ľǶʮңһ붼Ҫķƽװá
뱨ܿ͵˿Ƽһ±ֱӾ͸ͬύȥ
һжæԺŷӦôֱˣ
ǶʮڵĴĿ
ЦţѾϰˣֻҪԺʿĿǡڡΪλģȰڵĵλʮֻǸСǮ

ϰߣĺܿ£


693 ʆĴ
洫ʵ룬Ҳܿˡ
鸨ܿ˲ĶҪ쵥ķ豸µ豸ҪԼװģҪĹ豸ԱȽϼ򵥣ЩҪر죬ؼľ͹ܵ豸
Ϊܵ豸µƣҪرҪһʱɡ
һҡȵĴġ
ЩȲҲ֪豸Ҫʱ䡣
һµʱѾܿˡ
ʵϣ豸ĶʱڶǼҪǿΪһλȵĿǱصע
һʱͺܿˣļҲɴϢһ
ǵоƿڡ
Ϊûʵοֻڰ칫ͷ˼κȷĽȡ
ȸɴ˼ңеʱȥ໪ѧһ½ڵְ
Ǹ̫õľ
ȷҪһʱεʱ򣬾ͷдѧѧУʦڣѧԺϢѧԺĽǶˣֻѧ
ѧϿζװֻܸ̾Լ̫ߣһſζ
Ŀγ̲ûʲôˣҲΪԼĽѧɣܹˣֻζѡ
ˣκҲܵ˺ܶĺΪȵĽǳ׶˸оѧ˺ܶණ
εľԺȾûǲҪ׵Ŀγ̣ƵĿγ̫̿࣬ѧܹȥԱȣͻᷢĿûʲôˡ
⵱Ȼǲõġ
ȻȾҲһ䴬
䴬ѾβԣβԾֱӵ½
׼䴬½񣬵½򲢲ҪĿģǶںֻǹ˾½ûʲôѶȣҪس˳ʹ豸ʡ
䴬ظߴٶ֣Ļ԰ѿռվֱȥسֻжʮ֣ͰҪİģմ̫ܲϵ象Ƭ
ЩҪǰ͹ȥǰھҪϣ㹻֧صĳڽ졣
ǽõİĻǵ象Ƭ䡢ʴǿҲܹܳºͳ£þͿˡ
Щ϶̶峵ϣԺȷ˻ؼλãͿʹûسקȥ
⣬ǹȼԴˡ
δҪʹõǴ̫ܣͬʱҲʹһֹȼԴΪ䣬ԴǱȽϸߵģһֹȼϴҲǷǳҪĹ
֮ʹùȼϣΪĻ£ֻĹ̶ѧȼܹʹãҪԴÿǡ
䴬һε½񣬻Ҫܶ׼ġ
ȫǵһλġ
Ҫ֤ȫͱҪϸļ⣬Ҫƶһϵеļƻ֤Աκλ£ܹ֪ôȥ⡣
ЩͲҪȹˡ
˽һ䴬Ľȣͼڴѧɢ
ȥ΢＼ʵҡ
ȥ΢＼ʵҿ϶ҪʆѺܾöûһ۾ˣҲ˳ȥʆоΪʆ˵ԼоͻԽչ
ȥˡ
ڴʵҵԺ󣬾͸Ųƽ̨ţҲ֪ڸʲô
ȵһζʱ䣬ʆŴ߳
ȣˣ
ʆ˹˵ܾˡ
ôʲôչ𣿡֪ʆϸоҲҳֿܹıϸоЩϸֿġ
ϸоķ֧Ŀ
ʆ˵չܴѽһıݾֿܹӦɾ
ֱݾǳǿܹӦֶӻΪӰ죬ܹڶʱڣָзֳ
Ѿ˵˵Ժ̬ȶˡ
ʆ˵ָʵڵļۡ
ȿ˹ȥһۣɫƺһЩɻʵǸǡ
󲿷ֶˡ
ʆЩź˵Ҿ㣬ֳʱ򣬺öϸͿҪˣҲ֪Ϊʲô
ȥʹκڣҲûʲôõ
ǲǻ⣿ɻʵ
ӦòǰɡʆĻںݾֳġ
𣿡
ɻĿȥ˹߽ʵ
ʆҲŽȥˣһŽ⣬⼸ۣɫб仯˵ĺݾ
ɨһ۾֪ΪʲôʵûпǰѸӴ򿪣յĻܻӰأ
ɣ
ʆЩݾԵġ
ϸһۣҡͷӦüĳɷ֣ܳŴ

ʆȫû뵽ԭЩţ׼⣬ȵȣҿ
ڵĿм⻹ЩӵģֻҪԾͼ˺ֻܶ࣬ҪͨͿԡ
ʆһۣȥԱߵʵңܿ˽һߺһ߹ȣ˵һȻߴٷ֮ʮ
Ҿ˵
˵źȻͣסˣȻоЩԡ
ٷ֮ʮȷ𣿡Щȵʵ
κ͸ʆ˵ȹˣҲ͸Źȵ˵˵ôдأȰǲŸڻϲꡣоԼרҵܵɡ
κڣ
ȺǴкֵҲǸ˼֪ҶݺеģݾһĻ£ȷʵԷڳ۵Щ̫ˣ˵ǰٷ֮ʮֻʮҲǸܾ˵ݡ
ǳҪ
Ӧ֪ܹϸ٣󲿷ֶ̼
ݾľ֣Ҳֻһ£ֲܽĹá
ǵ϶кܶл£ݾ̫
κ塢ʆҲӦǶֲôУȵĽԺ󣬶ʱҲ⡣
κ循ȵ˼˵Щĺݾܿȥ˵ǵĻ巢ĳֱ仯ֻڹõĴл
ԣ
Ⱥĵͷ
⼸Ѿó˽ۣĻҲúȷ
κʆһۣıݾܲһ㡣
йõϸǳĲ˼飬Ҳܹá
ȵֱϸܴܿھ޴ʹüֵΣһǳмֵķ֣
𣿡ʆʱЩ˷ܺڴ
ȻѾ΢＼ʵҹо۾Ǽʱеĳɹ
ڱȿ϶˵˴֣ʱ
Ȱ
ȻԼѡͬǣ໥ڿ඼ѾΪϰߣܷѧʵ
ȣһĿѧҡ
صĿȷĵһּ϶Լķֵ֣÷ǳ˷ܺڴˡ
ʆ벻ĺݾʲô;ȣô죿

ȵֱϸĴлȷӵкǿͻشľúʹüֵ˵
о㹻õһѧ
񽱣
ʆ۾ɴˣϵϽϽҪ񽱣Ͽʼ飡
κҲĦȭƵҪ롣
ǣʆһ仰κ˰أȣûʲô°ɣһоɹһ롣˵תͷκһۣɻʵκڣҵ۸ʲô


κʱЩΣֲá
ҡͷЦˣκһоɣκ΢רңܰﵽܶࡣ
ðɣ
ʆһ»ǽˡ
ʵһоȾ͸оǳеɹ·ǰһ
κȷʵǺ΢רңȲ̫ˣֻǸҪѡ
ʆȷʵоľȨΪСĿʵ龭ҲǶģ˶ûйϵ
κǷԼһֳɹûʲô˼ԼоһֳɹоҲǺܱŤġ
κҲ֪Լ룬ǡռ˱ˡϵʆģҾǰһоʱǷĻǻ񽱶ġ
һǣҹҸСû˵Ϊμӽ϶еġ
ʆˡ
ȵǶԳɹʲôνڴϸĽΪܷڴϸ;ʵ̫ˡ
Ͼ뵽ء
أһ⡣
ֲĹã̬ѭȷʵһİ취ɳڿ϶ҪˮһϸԽصİܴ
⣬ϸڹҵϣ;ҲʮֵĹ㷺
ȷʵǸĴ֡


694 ȥһӣ
΢＼ʵңκ塢׽䣬ҲҪоԱʆڱݾǳӣ仹õȵϿɣǶһ˼⹤
ϸ⣬ݾԼϸݣг˱
ѧԺ칫ҵʱյıռѧоϾͣ˼
ݾǽֲĹãӦĲγɴлϳɴԵø֧ϸڵĴл
ЩԵøԷֽڵĸл뵽ֲĹС
γһлѭ仰˵ݾֳҪֽл
ͬʱҲڴ
ӦֲĹƣҲܴ󡪡
ϸһݡ
һʱмģֻǸһ䣬Ǳصעһۣһ£֪жôˡ
ıݾǳӴֻҪһƽıݾлͿԶһСƬľֲ
൱˵ġ
һƽ׵ĺݾǺܶ࣬ʵϣԡ衯㣬ʵ۵ϸ㹻輸ƽ
ͬʱһݣŨȳٷ֮ʮ壬ݾͻݾĹǴлתҲǴֽøתΪ̼ʧȥֶ

ԭˣ
Ū˷飬ֲôݾۣɫòһ
⣬ҲȫϸܻһִҴ״̬ǳã÷ûܵκӰ졣
žǱݾ桢ܵķʽ
ڡ˶ӡĻ£ǱĻ򼤻תлʽͷų深Ķ̼ϸṩõ滷
ţһϸΰɣȿű涼пѡ
ÿ嶼Լ淽ʽ
ܶΪܹܣԼ΢СݾˣԷԼԼϣΪȺṩõĻ
࣬Ҳأ
ܶӢﶼڼʱ̣ԸԼΪṩṩõ滷
֪Լú΢СҲ޷˵ȥ
Ӣۡ
ΰѽȶøøݾޣȻǿʳķ£ݾҲֻܳΪ߶ѡ
Ҳûа취顣
ȸصǣݾлǿЧ
ֻڵݣѾǳˣȫȡֲá
⻹ֻ˵أڹҵϵУݾû
磬ˮл
ñݾͿлͬʱֽܷ
ʳƷӹҽƵ򣬱ݾҲܻ൱شá
ȻһлҪھ
ݱԺϾȥ΢＼ʵңž̲סĴָҿ˱棬̫ˣ
һǳ˵ķ֡оϲ㣬Ҫˣ
ʆκһݣʵоҪ׽ҲһԺݾм⡣
Ȼ׽䲻ʵŶУ΢＼ʵ֧оԱоҲ΢＼ʵһݣҲֱӲ˽
֪оʆЦ˵ллˣȡ
ȷʵ
ûֱӲ̨˵озҾÿԼ磬ӦֻǼǿлǿȡ
ʵ˶š
ҲǱоķ򡣡ȵһǿδӦÿռ϶ӹ㷺
оҲ˵ãΪõһҽѧӦù㷺ԺõһŵҲ֡
ŵҽѧǳӦá
ѧŵҽѧµоʽ磬иķ֣ͿΪоĿռ䡣
ҽҩ΢ؼоҪŵҽѧͱҪӦ㹻㷺һµҩҪκúܶˣȺܻݣſܻ񽱡
ݾоҲһ΢＼оҪӦù㷺Ժ󣬲ſܻŵҽѧ
Ȼ˵ǡӦù㷺Ժ󣬲ſܻ񽱣Ҫŵ֣ʵҵļ˼ˡ
ǿŵҽѧ׼ȷ˵ŵҽѧ˵ܻˣΪѡ˱ҲѾǳ˲
˼һ飬ǰѱݾϣһС͵ʵҽо
Ļ͵ȫһģʵֶδһ
ݾķֳͿԷŽֲй˵ֲһڲ
Ҫһ㣬ǰصʵ飬ʵ϶Ҫϡ
ôҪһѧң΢ѧҡ
ˮƽҪ̫ߣҪһˮƽ׳
Ӧúܺеɣ
˼һ£Ȼ뵽һ
ʆ
ǸǳõĻᣬǸҵһδҲзչ
ѡͨ΢ѧҡ̫͡΢ѧҡһоˮƽһģɾͷ棬Ҳ϶ر
˼һ£Ǿʆ˵һ£ûҪѣѾܾٿҲԡ
ڶҵʆһʳóԷò͵ʱ̸
ûпǵȥ͵ǳҾͿˡ
ۣ
ʆһڳ֭һȫ˳
ã˵֣æһ¡
@#%&
ʆ˺ü໰оƺܵΧ˵ɣ侲˺ü˵ֺ㻹ұ˰ɣҲɡ
ģ򣿿ĳҲŲȥأ
ڴѧʦоҲͻƣǰһƬôȥһ
˵Ųϵҡͷ
Ȼ
ʆûкԱǵľֻǸͨ˶ѡ
Щź˵ǺðɣҾ㣬ȥ϶ȿǡҾұˡ
У
ʆȻӦ֣˵ЦȣҾѣǵˣôҳأ⣬ô죿

Ҳ֪˵ʲôϸһ£ԼȷʵЩ³çˣΪʆֻǸͨˡ
̫ͨչĻʱٷְٻᷢìܺ;ᡣ
ȷʵǸ⡣
ʆûϹգ۹⴬˵ʱ򣬸ܷǳĲãͳ۹⴬ܾԲһϡ
ǣò˵ȥǸǳѵõĻᣬϢųȥ֪ж˻ű
κ˶ϣҵдķչǰһĻᣬܹȥоʷûκοѧ
ΪʷϵһĿѧҡ
ΪеӢ
Ȼص˵ԺƾúպԺʲôҲҲһˡ
ȻˣΣǲġ
򣬿ɲһܻ¶Ժ켼гģµҲװȥġ
⣬нҲһ档
ʆһнʣҶ𣬺ŻٻһнʲŹճһ㡣
һ򣬵ǡ첹øɣֱٷܶʮ꣬ߴ˵ٷܶʮꡢһˡ
ȻԺи̫΢ѧҡƺţְλнʣǿڴġ

ֻǾû᲻϶ȿѶѣ˵ֻһᣬͿʆԼˡ
ʵ¼ΣԲߣΪصļѾˣֻҪǸ˲кܴ⣬ͲֱΣա
Ȼˡ
ڹ⣬˭Ҳұ֤ûκΣգҲΪڹżȻ¶ڷ价ǳڵʧӰ죬һЩпܷġ
õĵطҲеģ磬϶һˣҲһѧңһ˴򣬿϶Աһ
ôѡ񣬾Ϳʆˡ
оǺҪģϣݾӻ졯ñݾԼ죬𽥵ӦӶӵĻ
ݾܳܳΪٺò쵽һ̶ڴΪزó
ȻƵоǳȥʮꡢʮ꣬ٳ˵ˣҪʱһҲɡ
ͬǸҪʱķ
ʆ˼ңŸɳϣͱٻָʹšޡڰѺӺ˯Ժɳϣֲ輸һ̣͸ɴһߵ̨ȼһڡ
ȣȣ
ƽʱǲ̵ģʱǺ˺üɴӵ˻ָŪ˰Ϩ
ٻ˹
˯ˣʆŤͷһ䡣
ٻͷüıʵô£ˣ첻Ǻһ۲ͣ
ǰ
ôأ
顣
ʲô£
ʆԥ컹û˵
ٻ˵벻ͨ˵Ҳοһ£һֱţҲѽ
ʆидְѻٻ§ڻϷˣضЩ꣬§һĸоֵֹģһ̻ôһܰ
ɴ˵˳˵иܺõĹᣬǡ
򣡡

ٻƿʆȵŴ죬㣿㲻ΰɣ
ģ
ģٻǻɵĿȻҲе㣬ţ㶼ˣģҾ򣬵һҪ϶Ǽʡ
ĹѡҲѡˣҸĸõġ
ٻ˵ţʆоǳģƵ˵˼ǣȥ
ǣҵ˼˵ѵã㲻ȵѣ˵
Ҳԣʆһ㻹ģȥƸΣٷְӾͻᱻ̭
ٻе㵣İȻͲȥ˰ɣҲǱҪʲôҵĵͺˡ
ǣѵðʆƵ
Ҫȥ¡
򰡣㲻³£
Ҫˣ

˻ûٻȷʵش飬û취ʆ
ǷԼϣٻ϶;Ҫȥ
ҲӢۣ
ʆûʲôˣǲϵԥ
һֱȵ˵ڶϣʆûо
ʱ˵ӻˡ䴬䡯ţ˼ɷõԱ˾
ȥ
Ҿȥˣ
ѡ£ȥ϶һӣȥһˣƴһѣˣ
͸쵰ȴ绰


695 ʵͱը
ʆǳᶨĺ˵ҪȥͨˣȣһҪȥһҪҡ
¶˾ģ
ΣգҲһȥΣͿİɣ
Ҫ̫΢ѧңΣҲ£ˡ
~~
ʆڵ绰˵һѣõһ仰𸴣ţ֪ˡ
Ȼûˡ
ʆʱǳƣһȭ޻ϣȵļûеõκλӦ
Ӧ÷ǳϿɵĶ˵Ҿ֪ͬ⡱֮ĻʵϣʲôûУֻǱʾԼ֪˶ѡ
ʵϣǸС顣
ֻһĹѣǺʆойأоĹ˵ʆҲ϶ȱǡ
ֻҪʵ鹤ش¹ʣ˵С顣
ķ¹ʣȿȣֻĬһ̾һʆΪѧչΰˡ
ҲֻѣΪʆǷ̫գڸͲȷȷʵԸʆͨǰʆҪͨѵˡ
򣬿ɲ˭ϵġ
ҪҲҪԱĻѵԱĻѵҲҪ£ʆ˵Ҫְʱ䡣
һѵһʵĹ̡
سûеؼλöȷ͸Ӳܼʲôʵҡ
ԣ˳ġ
ǰسԱȷصλãѴװò
ʱ򣬲ŻῼǽСʵҡ
мʱϣʱ䳤һЩᳬһꡢꡣ
ʆ㹻ʱѵͬȥͻǵԱǩԼͻᵽԱѵأһϵרŵѵ
ܳɹͨѵˣƻʽʼԺʆͿԳ̫մ䴬ȥ
ʲôҲᷢ
ʱѾZʵأҲʵֱըĵط
˺ܳһʱԺ󣬸װá豸½һЩзķݣŸֵ豸
ڸḶ́ǰװƽװá
жĲϡ豸Ѿ͵λʮ̼Աϸͼװһ̨豸
ǵһװӦ豸ܲյֻṩͼװĹо˸ָ⡣
ʮ̼ԱǺģרŵĹԱҲǸЩ̫أ߰װʱҪǳƽȣ󣬶ҪЩԱ
ȺһֳϾͲ뵽˰չС
ǰ»ڣġȡӣȲҪʵ飬ڴˡ
ϧ豸װҪʱ䡣
ȲУΪ豸ڲװǳӣǻʱ䣬װ˵һ̨װá
˵һ̨ͼˡ
ںҵʱʣĸװõװܼб൥װãΧһͿһֻʣ沿ֵķ֣ϷԷ
װõװܹһңҵһǾһֱڶװýвԣԱ֤ʵװòᷢ⡣
һڣһڣʱڶװõװԹйȥˡ
ļ˶Щ֪꣬Ҳûа취ѧоģԴ豸İװԣֻѰʱ䣬ٶѾǳˡ
豸Ĺˡ
Ǿʽʵ׼Ⱦѡһ鳡أڳصĵǿѹϡ
ǿѹϣԼһ׺ȵĳǿְ壬赲ǳǿıը
ͬʱǿְڲװ˿ռװá
Ⱦġ
ڱըУռ豸϶𻵣ռӲܵʸţԿԷڵ·
ZװãҪϷ
Zװòͷ۵ġ
ZװñҪϷֱӺʵӣʵгֱըĸʷǳߣͱҪZװýһıʩҲܷZװת
ǸǳѶȵĹ
ֻZװ÷ڵ㣬ĸǿѹϣڲû취ˡ
ǸɴͰѷڲĲϣѹʸߵĲϡ
ǣⲢܰٷְٱ֤ZװڱըгУֻڴըŵڲװУͿԳĽʵ顣
һж׼ԺȲʼʵ顣
Ӧʵ飬Ҫӳ䵽̫մ̫ˣǸʲôϵͳֻԶ߲ٿؾͿԣΪ沿ûзϰģͿֱߴӸְ϶ȥ
ͬʱʵڲװ˺öһʹõĲǸ˲䲶׽ݲϢ
Щ϶ڱը𻵣Ծһʹõģ˲估ʱķݣܵըҲֵˡ
ڣʵ׼ʼ
εʵڲеģ߲쵼ΪæµûǿƼˣʵǳȤҲϣܿһЩȤĶ
ԱװãΧһΧȦĵʵס
мĿնԼΧ豸̾˵豸ѽһǵһο豸
֮ǰûнڲǵһ濴豸תͷŷϡ
Щźĵϧûа취ۿ
ΪըʵзյģǶǴھ幫ĿģĹԱҲǴڷڣʵһԶǽἴʱٿ豸ʵС
ܿ졣
ʵʽʼˡ
ռԺ󣬶ûи˷Ӧʱ䣬ƺֻһգۣԽӵĲٿң΢΢𶯵
һʱЩҡ
ģ
Ⱥһô侲ֻƵźţӦڲļը٣
ҵĹԱҲʱϱϢʵ˱ըըӰ첢󡣡
ڲļװȫը٣һİȫûиܵ𶯡
ΪзӰ죬ֻܴӵ洫һҲܲ𶯣˵ڲıըǿȲߡ
ʱʵѾˡ
ʵάʮ룬ΪZͷֻʮ롣
ԱϱϢݼװüʱݣƱըǿʮǧTNTҡ
ˣһȥռӵһˣҲǴȶԴķտռ⡣
ܿ졣
һϵݶˡ
ʵ鿪ʼ˲䣬ܴЧʴﵽ˰ٷ֮ʮһ
ʴ͵Чʣڰٷ֮ʮҡ
ٷ֮ʮʴ͵ݣһλ-1ɴʵ࣬ʵǳƣֻʱ͵ص㲻ͬ͵õ˺Ƶݡ
Ϊʵܴܿں˷䣬ûܵһʱ⡣
ϿһСʱ˲رղйԱŷȥ˼⡣
ӱըǿԼֳԹ˾۱䷢ǿȣҲܼжٵӷ˷
ЩݶǷǳҪġ
ҪõϸݣҪҵʱ䣬ΪֳҪ˵רҵʵңзǳȷļ⣬ܹóȷĽۡ
;ʱ⡪
һνͱըǿȣҲӡԭӴӦĽ΢СӵĴ
ڶЧʡ
ʵĽʴЧʶڰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䣬ҪЧʾҪʵơ
һǿԵռӵǿȡ
˵ľǡźš
ռӿԿϢֶΣȻΪʲôʴͣɿԿϢ䣬Ϣǣһźŵ⡣
ռӼǿԡǿźšģҲǽλӣ֤Ļ棬ϵ似ͬʱҲЧʡ
źŴĹУźŵǿȣҲζšͨ·ӡ
ȻʴҲͻˡ
ĵĽ鱻ϿɣҲֱӲˡ
ԵڶʵǸһ͵Ŀռ豸ԽĿռ䴫ŵ֮ǰ豸һϡ
ڶеġ
ʱ򣬵һʵﻹûмϣӰ쵽ʵ鱾ܿ׼ֱӽʵ顣
Ϊǰһʵľ飬ȵ˶ɴ˾һĿң˵Ҳ԰ȫġ
ʵ鿪ʼ֮ǰáɡжȫ͸ûеˡ
ܿ졣
ӶԷ顯ʵ鱻ֱжˡ
Աϱ˵Zװ𻵣
Zװ𻵣ѵǱըǿˣü⣬ʵͬʱʹáɡжѾ֪˴𰸡
Ȼ
Ա˵ӼװüʱըǿȲûϴθߡΪӰ죬磬бըĩ絽ZװڲZװֱӳ˹ϡ
ԭˣ
Ȼʵûļǻȥϸļ⣬õݺһͬһޣֻǡըǿȵ˲١
ǣըǿ൱ڶʮǧTNT
һʮǧˣһǶʮǧˡ
ݽǶ˵˵źšķʽһ̶Ͻ΢СӴʣԭӡӵĴʡ
ʵջǺܴġ
Ȼ
ʵ飬ʵ̫٣ȫ˵⡣
Ⱦù飬ѭıȶʵ飬Ǻ飬ӿоĽǶȣȥµʵ飬ϣʴ͵Чʡ


696 ½
ʵʴ͵Чʣ뵽ľ
һǴӴ͵ն֣ҲȶԴͲϵķտռ䡣
һǴŵ֣֮ǰʵѾˣ֤ŵܹԭӡӵĴЧʣ΢СӵĴЧʣûĴЧʡ
ҲǸܴջ֤ŵӻǺġ
ǴӴĩ֣Ҳǿռ䲻ڵһȴ޴֣ռ䶼Ѿڣôȥģѹʣռ䶼ĴС
ִĹǶڸսйʵܽᣬϣۻ֤ؿռӵŵʴ͵Ӱ졣
ԣؿŵӦǻʴ͵ıʣʵȴֻ֤ԭӡӵĴͱʡ
Ϊʲôأ
ǺֵģϣӿӼĽǶϣһַĽ͡
ڲСϣ˵ԼĹ۵㣬ӿӼĽǶ˵ÿ򶼻ڴĿӣռӼǵӣĿӣΪһĿӣڵġ
ôôеأΪͿռأͬʱԿ϶ǣÿһ򡢰ÿһӣӦдŵġ
⣬ʱ˼
Ŀӣǰһ𣬶һĿӣΪһԱߡ
ĻڵģҪߺһҪôǰȫı䣬ҪôǸıеһ
ʲô취ܹضضӣ϶дŵġ
ȡ»ڵ۲ͻΪŷֲ˶ֻתλãΪǲֽܹ⡯ģκδ1ӣȻҲͻʹӼ˶ɴ˲ֿܱӵĻԾԡ
ת㣬ᷢͣ˶ڹֹͣ󣬾˶ԴӵļѹӶʹĲ
ôˡ
ľɻ󣬡κεĿӶдţÿӴſ϶ǲһģͬʱЩſ϶һĹɣͨʲôʽ˽ٽӵĴŻλأ˶˶
߿϶ǲܵģͲӡ
»˼һ£˵ǿ롣һ̨ԣÿһӾǵ΢Сռ䡣
ͬλõĴռ䣬ܹͨƽ̨һ𡣡
˵ǵԵзʽ
ͨϵͳͿԵڲͬλõݣӦڴļϣвͬλÿ϶ǲһġ
ͨϵͳȴӣҲܹʱĹ
˵ͺͿռˡ
ٴηʵ»ıǺܺãҪ֪ж󣬶ж󡣡
ǵĿӼ裬ΪǼΪ΢Сģÿһ΢СӣҪȿӴ
˾޴棬ڲڶٸӣǾһ޷ָ֣ıʽǳѡ
ûӶӦĴŶͻ󡣡
ʱ˳˼·Ȼڵǿ룬ȷʵǷǳӴ󣬵УжżȻļʣֿռأ

˼һ£üʷǳããˣҪȻתɿռӵҪ󣬱ȳĸʻҪСĶ࣬ĿǰΪֹ໹ûз
ȼ̫ӴˣӴ󣬵ǿ壬ֻеӦÿռӣؼʱӲŻڡ
򣬿Ӿǲڵģߴûбĳ״̬
˵ƺЩΨˡ
ӣõʱʹڣõʱͲڣֱǲ
ǣ˶סˡ
ö˽ⲻȵĻ϶ΪڿЦǶǶѧңϾ뵽һʵ顪
˫ʵ顣
ͬʱǻ뵽һĶ塪
ԡ
΢Ӿʹһ壬ӿԿǲͬʱҲԿӣҪʱ򣬾ͿԿǲҪʱӡ
Ҳǳ˼飬ȷʵʵڵɡ
˫ʵԼԵĶ壬ȥЩµģ˫ʵǳʵһӴһ˫죬˫̽ͬʱ˫ڴͷ¼ӵ˶켣
Ȼʵȴ޷͵
ͷ£һķӣ̽ʾͼƽеġ˫Ӧơ
ǣͷرպ̽ȴʾ໥ơ
Ȼ󣬼ͷرգȻԭĽЩѧùӡԭӺͷʵ飬ֵҲͬĽ
˲뵽ѵЩ֪ڹ۲𣿡
ӱֳ˲̬ͬ˹۲ʱ̬۲ʱǲ̬
ӣҲǲĲԡ
ΨΪǿ͹۴ڵģʾʶ˫ʵȴѧеΨ۷ս
ĿӴںͲڵ۵ͺ˫ʵԼԷǳơ
ͬʱĹ۵һ߼ģΪȻڵĿռӼΪϡ٣ͼٴڲͬĿڻڵ⡣
ô岻ĿӣǡŵĿӡҲһģΪĿӸƵ⡣
ⲢǱ֤ڵģֻǶԿӼеһ壬ȴܺõĽˣо⡣
˵ǿеġ
ǵǿȥ⣬ͬʱҲԴȥԿռŵϵĽ͡
ǻ˼ʴͱʵ⡣
ȵһ趨塯˶˷ԴΪʼоȥ۽ͣȥƽҪеʵ顣

鲻оĹУƻҲ˵һ䴬ɹַʮСʱִ
䴬ִԺȾ˺֡
䴬ȥĹвǽ̫մΪǳĶֻ̣ʮҲûбҪʹ̫մ
жðȵ˿ֱʵ
ʮӡ
䴬ִԺ󣬻ڰСʱڼ½
ٶǷǳġ
䴬ͬ̽жϵͳģҿ̫ܴ书ܼϵͳ
ڷϵͳЧ£ֻҪٴﵽһ̶ȣͿֱӽ䡣
ε½ȫֱ䴬ִٽ䣬ȫһƬ
п֣пŵ
ڵ̶̵ִİСʱֱӽ½֤ϵ̫̽жôȽ
һЩ½̽Ҫ½ҪСʱ󲿷ֻ׹ʽ½䴬Ӵȴ԰ȵ½һ˵ĸо൱Ƚˡ
ӵзĻҲڴԼҵķɴܹ̽
δʵֵģ˵ھʵ֣ΪյķҲ·
ܿ졣
䴬ȵִ򣬴ĺű򿪣öĲϺ豸ǣԶȥ
Ĳ˵ϣ˵ĸоһ󹤳̡
ؼƻɲֻǼƻѾʼִѽ
ǹ˾ʵ̫ˣֱӿʼصĽ졣
ӦòǼֻǰڵ䣬ҿǵϸƻһس̽ҳصλá
سأ
ܶ˶⣬ֻеȴ
ڳСʱԺسڳӽ£ӾͷܿسϷԱ
Ǵس
ʵϣĸԱĻ͵˽񣬶Ƽ䴬ϣǵĹǲ䴬͵
Ȼ䴬ͿԷˡ
Ƽ½ǸͲ䴬ᴩֻ䴬Ĳڹ
ҪΪ䴬½棬ȥԺͻᱻ룬ܵӰ졣
Ļ˽ǲس䴬Ϳʼ
س䴬Ժ䴬ĺűرգ䴬ص
ֱӽҲû䴬ˡ
Ļ˽һ߳سվڻس豸ǰһԾͷĽкӰ
κӰǵƷƱʶ
Ȼص˻سԺ󣬳ӾͿʼȾչһС͵ĲңǾͿ
ͬʱس̫ܴ䶯ϵͳϵͳ
س̫ܴ䶯ϵͳǲһģǺ޶ƣֻʸǿﵽǧߡ
Ǹ൱˵ݡ
ռվ̫ܶϵͳҲֻһٶǧ߶ѡ
ǧߵĹʣ㹻֧ڲ豸
ֱӽǣĻ˽ص˲ڲ׼ֱӹر˾ͷ
ԱҲֻǸոտʼѣΪ˽ԼԴͷ㿼ǣǲһֱ͵ӣֻҪʱŻӣʱֻǶʱ㱨
Ȳμ̣ûʲôģֻҪûг⣬ûʲô˵ġ
ɹ֮С
䴬Ȳûֱ뿪ȥԱѵģ뺽ֻм·̡
Ҫȥʆ
ʆȷȥԺȾȥμԱѵڣӦѾȥ˰¡
µʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̡
ȶʆܸȤ
ԱѵǺģҲ֪ʆʣǷѵм


697 ƽⲨԣ
ˡ
ʆʼڴڵľƣ鶼˼׿Խϴ
Ȼֻаʱ䣬о·һôá
ÿӾҪ𴲣ԵǱ׼ӪͣΪӪʦǵ⣬ӪһǶҲԷĿֻӶѡ
һƣѵԺ󣬵۵ĵڴϾ˯ȥ
⻹ΨһƵġ
ʆƵǣڴԱѵûпʼһֱϵѵ
ÿһ˴ʱһҪؼҵ
ɣȥɣ
ܶʱ뷨ǰڼʱ򣬿Ӷúˣڻһ£񶼳˲С
ţѹȸѽ
ӣɰ
ΪʲôҪμʲôԱѵΪʲôҪȡʲô̫΢ѧң
úô
ʆĳ嶯ˣƵÿƵͨŻǸĸϵĸܼȥҸ뿪С

ҪðŽʆ˵ϻľ˶˶רܽ
˶ҡͷ廹ϱ׼˵ٻҪϣܽһ׶Ρ
Ҳżӵڶ¿ʼ˶ͻˡԱ˶ԱҪ÷ǳǿ׳ֻܹѹĻ̫ܵӰ졣
ðɣ
ʆŽ˵ô࣬Ҳ֪˵ʲôˡ
ԱѵҲ˸һѵǸμѵˣеǹʦеǸоԱǶǡռϢƼ߲ѹϵ¿Ƽع˾ԱԱѵĿĺƣΪؼƻ˲Ŵ
޽Ժ󣬿϶кܶ˻ȥרҵԱֻ󲿷ֶǸ˲ţҪܳһʱ䡣
ʆСģͬʱҲֵһҪΪ˲ţĶС֪֮˵ǿ׳Ҳ̫֣һͨѵΪˣһѾ˻ѵҲǳƣжԱȲŻ˺ȣѵҪʱġ
ʆ˶ʱѵȻ߽˼ˣ˽ǺʆһͣΪע⵽ǰľȡ
Žϵôͣˣְ
ͣһ£ҡʆ˵ҲǳʱϢһ¡
ŽֵĿȥЩĽĿʆ˵Ժʿȥɡ
ö˶ĽʆܸȳΪѡ
ʆǲʲôΪʶ˺ö꣬ϴѧʱѾĽˡ
ԣϰ߳Ȼ
ʆɨһ۾֪ǳԼģȻӻ֣˵ӦԼ߹ȥʵ̫ˣɴ˵ϡ
ȴЦ˹ȥʆļ򣬡ѵ˰°оô
ۣ
ʆûķ˸ۡ
Žλ
˶ҵ˶УŽ˵
Ÿ簡
Ⱥһʵʆѵô
Ž϶ĵͷ˴Ĵָǿѵ˰¡
˵ƶѵƻɲס
ܲˣ
ŽʆۻʵϣǸˣֻ˵е㣬Ƕ˵ûʲôرı֡
ȶԴ˵ǾʆǲģѧʱҲвֻԺ˸˵󣬻ͨѵ
Ⱥʆ˵ŻŽʶȤ߿ˡ
ʆʹ˵һ䣬ˣǺμʲôѵ
ҸоľͦõģôҲǰǿˣѵôġȵһ䡣
ʆû⣬ڻܺ𣿡
ԣ
Ⱥܸɴ˵ֲȥͷûϵģϸоҪȥҲԣѧԺкܶ˲ŵġ
٣
ʆֱŭһôѵ㵹ǸҵѽӦ˵ֻңǱˣҲְܼ
Ƶļҿǹҵġ

е˽ʆ״̬ˡ
һ϶Ƿǳۣ˵ûкˣͬʱҲ֤ȷʵȷʵֱӷҲûķҲֻ룬ȴ֪Ҫܼͺˡ
ʵϣʆˡݾоѾҵǰһԵͨѧĽڡоԱҲø
ѾԽ˾󲿷΢ĿԱ
ʆô϶Ƿǳģѧǳ֧֣;ǩ˽Э飬΢＼ʵңҲһоԱְλ
ְλʵģ̫⣬ͿԳȥ
ľǰõںоԱĺͬ
ûͨصѵҲû̫Ĺϵ;ͲһˣͱҪȵķһӰǵһޣܹõعͬ
ȻֻǴѧĽںоԱѾǳ˲ˡ
໪ѧѧѧԺ˵ѾȣǰˮľѧרҵͰˮľѧרҵԶԶ˺棬Ѿš
ȥ꣬Ӱ־ҽҩѧרҵ໪ѧѧԺѧרҵԶԶ˹ԺУֱŵڶλڹѧרҵ
Ҫ鹦ѧԺصĿлһҽѧԼ΢оɹ
ҽѧоΪһҽѧо
΢＼ʵңоҲвСӰ
ѧרҵʵҵ֪һڡоԱְλжôˣѧһоԱڵľ֣ҲǷ綥оģһõ˲š
໪ѧѧԺȱš
ںö˲Ҳϣܹ໪ѧ
רҵչĽǶ໪ѧרҵչԶԶѧԺҪ֪ѧģ໪ѧ˺ü綥ѧ룬˻ܳӰ޴ġάͼ
֮ʆܻýڡоԱְλ˵ȷʵǸش
ԣǳϧȥĻᣬٿҲҪ
ʱȺʆһԷԵר׼һʆԶԼӪ͡
ҧгݵʆĳԹ緹ź˸
ֵг̽Ҳعоˡ

»ڡġˣһZʵأʵ鳡ضʮر
ҵˣ˵һо⡣
оϣԿӼ裬ҳʵķ˵ġӴ벻ۡоĺġ
һ˼۵ҲӴ벻ڣͲͳһġ
Ŷ
˶ɻĿȥ
ӽ͵ȥ֤ԵֶζȥӣӲø͵
ǣʲô벻⣬벻ӡ
ǣӵʱ򣬾Ϳ϶ǣӡ
տӼ˵ӻԶӣ˶ЯӣʲôķʽڹӾͿ϶ڿӡ
ԲԵоͬʱҲ˵Ӱ졪ӡ
пӴڵʱ򣬾Ϳ϶ֳơ
ӽ͵ĺףѿӺϵһ𣬿Ӵӿ϶ڡ
˵΢ӾӺͲֱƣӾеλʣܺϵһ
пӣͻӣĳ̶ֳ˵仰ûд
ԼĹУΪ漰˿ӣԾͻ˫ʵеĵӣֳӵԣǲ
ûҲûмֶΣͲƵӣӾͻֳ̬ʡ
ӵ˵˼źȻ˵ôǷȥ룬ӵ˶ӡ
ǹӵ塣
ӵ˶ܵٶȵӰ졣
ߣΧ˵ӵ˶ΪС
ռӵȼԭ˽͡
˵꿴ˡ
»ڡԼӣ˼һ¶ɴ۾̲ס̾
̫ˣ
ӵ˶ԿΪ壬ͽΪʲôԹתʵָЧΪӵĲͻΧĿ໥Ӱ졣
ԴˣҲˣΪʲô˫ʵ飬ֲͬĽ
ңǿ֤
˵˹ؼ֮ǰѹռ似˿ռ䶼ûеǹӵ壬ôǾڿռ䶼ڵͷŴǿȵĹܣϣͿĿӣռͻᱻ䣬ʵ飬ҲͻʧȥЧ
ԣ
취ã
ԣ
鼸˵ŶȲˣǶ֣и뷨֤ĸо


698 Ϳռֱӹ
һεġѹʵ顯֤˿ռĴԣǿˡӼ衯Ķ壬о˳ſӼķС
ڿӼоԽеǰ£йؿӵĸ֤ҰѿӺһ
뵽ݣǰչ䡣
ԣΪĸˣȷʵΪ˶ǸС
Ȼô˵ģʵϣ˻ԼҪƳȥӸԼռѧоõʲôɹҲǲ̫ƽ顣
⣬ԶһˣҲδĳЩشоĿҪǣͷУ
ҲӦõġ
»ڡĶûʲôʵϣҲϣܻóɹһоĹУǾͷ֣ӵˮƽȫǲͷԸڿռѧ˽ԶԶǡ
ǰ»ڣģȣѾѧң˵ѧѾﵽ˶㣬ȻϣһоӣҲܹúܸߵĳɾ͡
Ȼˡ
Ǹϣʵܹɹֻʵɹ˲ǳɹһʧܵĳԡ
µʵ֤ӺͿӴֱӹ˵֤ӺͿռԵĹ
˵йӣпռ䣬˵пռ䡣
ǺҪġ
ʵܹõĽ˵Ϳռ֮ܲɷֵĹϵͬʱĳ̶ֳϣҲƽ˲Ե⣬ƽص˫ʵԭ
˫ʵ飬ʵ̫ˣѧα϶ϸĽܣƽʵİأ൱˲ĳɾͣѧ϶Ҫڶķ֣ѧ򣬶Աƽ⼸ѧ롣
ҪΪʵɹʹѧȡÿʱش
Ȼѧ˵ģڿѧ˵ֻܸڵĿƼؿչ·ΪûZʵûС
Z鳡أǺܿƺʵ顣
ʵеĺܵ͵ֻǶZ˵ʵ鰲ţûϸĽнͣǶΪֻһͨĴ͡ơʵ飬ֻڴĩ˼˺ųܹ̈Դ豸
ʲô壿ȷըԺЩ豸𻵵ġ
ŵԺ󣬱ըԽԽСҲ豸ֻ΢𻵣ܰɡ
Щͷԡ
ʵƺͳ洫ʵֻͬ˼̨͵ĹԴ豸ΪZѹռ䣬ռѹӰ졣
ͿռֱӹάֵǿԴͻĿӣռѹ˿ӿȱ
Ȼûˡӿհס;Ͳᷢ
֮ǰZ˺üʵ飬ͬ͵Ĵʵ飬еŵеǸı˴ĩ˵Ĳʣһ˶棬Ϳ֪ˣļֱӱһķĩ״붼ǳĸˡ
Թ
ʵ黹ǵó˺ҪĽۣʵ鷢ŵȷʵܹ΢СӵĴ䣬ôȥŵ΢СӵĴʧҲǱըһֱڡ
ǿȵһαըҲ൱ʮǧ˵TNT
˵ŵʴ͵Ӱ죬ûеĴ󡣡
ǻǺˮƽģһȡıǲϵŵ˵ܹ΢СӴģͬʱҲûа취ټ͡
ٷְû΢СӴ䣬൱ھȣҪﵽȣóֶЧǺܵ͵ġ
ǲŵʼ屶࣬ըҲֻǼ˲֮һ
⣬ҪǵǣըǿȺͼʱӦֱӹΪ˾۱лἤٵӣԣ屬ըǿһΧģȷֵ
һʵ飬ǽŵըҲû١
ԣȫû΢СӴǾȣƽʵ飬Ѿܹ¶Ƚ͵һ̶ȣ磬ʮ϶ȡ
Ǵŵ¶Ҳֻǽ͵ʮһʮټͷǳˡ
ԱҪʽŵ⡣
ZʵóĽۣǷǳģ˵΢СӵĴ䣬زŵ
ŵֻ֮һ϶ء
ţ΢СӴ䲢ǾȣǿƼܴﵽģԶ޷ﵽġ
Ⱥĵ˵
˵һʵԼƶϵ⣬ʵҲ׼ĲˣǿԴװöZ⣬ʵ鶼ȱٵľǹԴװá
ܿ졣
ʵ鿪ʼ
Ϊ˰ȫʵĹԱԶ롣
ʵھһҵĹվΪҲǰȫģֱϳֱӿʮ⣬һ˵ţϴαƵҲ֪ΪʲôҪǿԴ豸һʵӰأ
ᵼ´ըδ֪Ķʲôܷ
ȫҪ
ȣͱִˣ
Ǻͼһϳ뿪λϲų˿ȷʵʵǳΣգÿһʵ鶼Щģûʵ顣
һ޷£ʵ˴ըڻ¡
ļ˶ڣԼҲ϶Ҫԡ
ȿȣ
Ȼԭ
Ժʿ˵İȫҪ飡

ʵʽʼ
ԶʮλãֻԱı棬дݺƵȴ޷ֳȥָӡ
ָǱʵ鿪ʼûʮʱ䣬͵õ˹Ա棬ʵʧˣ
ʲôûз
ûдͣûбըʲôҲûУǸ豸תġ
ȻԱѯʣǷҪеڶʵ飿
Դǳġ
ZװҪСʱҪһСʱϣֻҪȴʱȥͿˡ
鼸¶˾ϲͼı顣
ǿסͷļ׼ڶʵ顣
ЩƵĵʵôʧأˡ֮ǰһʵ飬ûʧܹ
ʵõZװйܶΣӦû⣬ʵ֮ǰҲϸļ⡣
ģҲӦóڴװϡ
أ
ļ˶û˵ǲ֪Ƿʵɹ˵װó⣬ͱҪеڶʵ顣
ǽ顣
ǰʵΪ˵õͲᷢĽʵ飬Ϊ˼װû⡣
Ƕǿסͷļȴš
ע⵽˰»ڵļֵĿȥʵ»ôˣǲˣ
»Ʋס˷ܣɫһƬͨ죬ǵʻæֵûУûС
ҿЩԣʵʧˣѹԲԣûϵһͿһ飬ſ϶ܹɹ
ϣˡ»Ӧ˵תС
һСʱܿȥˡ
ڶʵʽʼ͵һʵֻ࣬˵ʵ鿪ʼʮ˽
ʲôûз
鳤Ҿÿ豸˹ϣҪ½м⡣
Ҳ豸˹ϡԱ˵Ų²
Ǿúܶȴôõʱ䣬ʵɳ⣬˵Ĺû
һ̣˻
»Ҳﲻס˷ܵĺ̫ˣɹˣȺжȷģĺͿռֱء
ţ
ӺǸţ뵽ͿռĹϵ
ҲֺǺǵĿţҲǳļ
ܼͬ
˺ܶռصоһξǷǳشͻƣֱӰͿռһ
ӣռ
ռ
տӼ˵ǿ壬֤άֱȻӡ
˶˷ܲѣҲ׹ǵ˼ǣʵɹˣΪʲôʲôûз
ԣ
ǿɲǱȻӦ˵豸⣬ǼܹԴӰ쵽˴ͣ԰ɣɣ
ҡ
Ϊˣһ໰ǲѿڶô˵ңһΪʵʧˡ

Ȱοǣֻʱ뵽ģȷܹɹʵԼ򵥣ûϸ˵
ҪǶѧңʵѧңɹܹ϶һݶ
Ƕʱ侫ˣֱӰѰԺ󣬷·ʲôûзҲһ𻶺ɹˣ̫ˣһξͳɹˡ
Ȼ˵֪ʵ֤ʲôһɹ
û
ZظˣҲǡʵѧҴZʵ֤ĳɹȻٲһݡ

ʵɹÿ˶ǳļ
ͿռֱӹǸ֣ĳ̶ֳ˵ƽ˫ʵ顣
ǻԸĶ壬ڿռӰʱӾͻֳӵ̬
ʧȥռӰʱӾͻֳ̬
ͬʱʵҲеµķ
Ϊ֤Ϳռֱӹͻڿռ䣬ͬʱԿӼĽǶ˵ΪܹӣܹͨѿعӵӴصݡ
Zѹռǹ̶ġ
ͨʵֶΣ֤ǿȵȶԴܹǡZѹĿհ׿ռ䡯Ӷóصݡ
ǡãǷǳҪġ
֮ǰʵҲڹԴ豸һãըǷˣ˵ͨĹԴͷųĹӣĿӣZѹĿռȱ
ȡݣǷǳҪġ
ʵ鷽ͺֱˣǲϵĽʵ飬ϵĽ͹ԴǿȣѰǡݣܹô͡ǡá


699 ʴĿʻȻ
ոɵʵ飬֤ͿռֱӹҲоȷ֤Եķ
ʵ鷽ˣҪȴǸ󹤳̡
Ȼ漰ʵֻзֵһ򣬵Ϊǣصķóǳ׼ȷݣڲͱҪ趨ļװãһرƵļװá
ʵķУҪ򻮷ַǳϸ£ȥԵСϸо㣬ȵȡ
Ǹ󹤳̡
漰ӣҪǳϸʱʵԼݷ÷ǳӣӶײоֻӵĶײȴҪöŶһо
ڵҲһģΪоǳӴļټZԱϸǲģҪѧҺͼʦ롣
ΪҪĿʵ˷ܹȥԺд뱨棬ĿֱӱעΪʴо
߲Ѿ֪ʴо
֮ǰľʮڣкöľû꣬ǾòҪöپѣû뵽õµ뱨档
ʮڣ
ҪܶѧҺͼʦ룿
һĿ
شĿ϶һܾģƼó᰸߲רſ˸
Ȼ˵Ǳû˻᲻ͬ⣬Ϊ֪ʴصооʵ̫Ҫˣ¿ƼκһҪҪ
ʴͰ
ǺܶƻõĵӰ󲻵ļֻеļͻȻʵٴĴҲҪо
ֻеļѾ㹻ˣϿԴӵʴ͵κһ䡣
ȻˣʱֻۣܹͶԶûʵΪһλ-1ɴʵ飬̫ϵڿ϶ûġ
ô˵ʴ͵оҪУ˵ʮڣϰڡǧڡڣҲҪ֧֡
ȻĿͶϻҪһģϾĿֱӰ쵽⣬ٵķչʮڣȫûġ
۵ĲֻĿ֧⣬ж⿪Ŀ⡣
Ϊᵽ˵ԿһݸоֻͿռĹϵϣ漰Zо⣬ȫҲؼ
һ
ڶشĿܶඥ˲ڹ
⣬ʱҲĿΪҪǶѧңͨѧʿͨѧʿûκ壬һĿѧϰġ
ڵ˲ŵкܶ࣬Ϊ¿Ƽкܶ෽򣬰ZռϢ䡢ϵȵȣһЩֱӵĿоҪɴҲ˾۱оݣǵ̫̽Ҳѧ˲ż롣
ڶѧѧңѾΪ˼Ϊϡȱ˲Դ
ĿҪڹҺܶඥѧңǲɵĹõķӶײоһɳŶӼ빤С
Щ빤еŶӣҪĿصıԭ򣬹ҲҪܵܵļල
˿̵Ҳ϶Ļϣܹ룬ǶϣܽӴ¿ƼӴĶ⼼ֻڹڲʵ֡
ʵϣҵĻ뵽з⡣
ΪѾش仯
ڹڵľӰǵһģ⣬Zǡռ⸲̫н䣬ôǱ֤ĺƽ밲ȫ
սѾûˡ
ƺӭ˺ƽžǿԪĺôˡ
öţһбըӰ컷װõ򳹵ױðȫ
ȵȡ
ûѹ£ڵĴǿٷչã¿ƼչΪģٷչ߿Ƽҵص˲ţӴְҵ˲ŵͶ벻֪
ڲϷչĹУشĿ綥˲żҲǺҪģԭMʷУȫ˲ţܹøĿƼֶλ
ڵĻشߣһǿشĿ˲ţɴĿ֮һҲǳдԡ
һչ¿Ƽҵӿ쾭÷չٶȡ
ܹþüӿڷٶȡ
磬̫շɴڡ
ǳٳûߵΪ̫շɴǣǣöѹϣԼӡʱϢȼ
ȻܶصļҲӵеģյļġ
̫շɴǣ£дĲҵĳڣͿ̫ܶշɴҵӪԺṩʮĸнλײԱĹλ
ͬʱҵвܸٷչ
㹻ľ֧Ժ󣬾ͿԼӿ̫̽ٶȣȡܹյ
߲¶˾ģ׼ȵĿ룬ͬĿݽйùʻС
ͬʱ̫շɴĳҵֻĄ̊́صļ׼ҲǳڵĲƷ̫߶ˡ
ǣҲƺ֡ռţ̫շɴڵľֻ͹˾

߲ĿֱͨûгȵԤϣͬʱ׼̫շɴصĳڣǵ֮ϲˡ
ǵȴľֻҪܶڹԵ̫շɴǿƼܹʵ֡ӯ޶˾з̫̽ص֧
ȷϢԺڲҲʼˡ
ǹƿ߹ɷݵҵӪӵоԵȨΪ̫̽ҪͶ룬һֱڿ⣬ֻҪоͿԿӵдʽ𣬾ܹķչ
ھǸûᣬص֧ԺǿƼͿԷɴΪҪҵʵֿԤδӪ档
ǺBY˾
BY˾ɻΪҪҵģɴΪҪҵȷɻ˵ɴʱ϶Ȳϣɴۼ۷ǳ߰
һ͵ķɴۼۺ󣬾ͿԶϰҴɻ
ڲеĹ۵ͳһģǰǲΪǿƼ޶ֱв
޶˾̫ˣΪԵĸ棬˾ķչҪʽ⣬£ʽģпٵķչ
ǿƼҪչϣδʵ棬ʵǣǿƼԷɴΪҪҵδķչǰԸһЩ
ǵķչ⣬Ⱦͽ˼ˣҪֻǽӵ桢ϸĿһ£Ȼǩ֡ˡȷ
˶ѡ
ΪԼѧߡѧңǽʿרҵҵ߹ܡCEOƵľ߱ҪרҵȥȥоԺ
ڹ˾е⣬ʹʿˡ
һоĿ
߲һܺϼZԼ飬һٿŷᣬ׼صой
ǰϾصϢ˵صZ齫µоٿŷᡣ
Zʵ飬ͨ˵Ƿǳصģֻ֣֪ǰءܵо顣
˵Z齫ṫµоһӾעҲдýɷã׼һʱϢȥ
ܿ졣
ŷڴͻٿǰĹгˣкܶĶȴϢ
̨λãŵˣȡǡӣԼ߲쵼ͿƼ
˺λãԱ߾Ǹ߲쵼ӣǷࡣ
λĴϣܿҪ͹ؼˡ
ȡ߲쵼һм䶼ԣֱλã˸еȵġ
ƽӼýľͷ£Ҳټܹɷõö˶ûеһʱϳ֪֡
ŷῪʼǰЩ߶ڴӡ
ǸԱߵ˭ڿ۾ݸ߸
ȵɡ
ҼǵһβɷþͿˣΪʲô
Ǹλúܹؼɣ͸߲쵼ƽ
˶š
ŷʽʼվǣ˶Ϊףû뵽˵Ļ⣬ֳȻ
Ƕ˷˵Z鸺ǡ
ٿŷĿģǹо³ɹйʴ͵о
~
ֳʱˡ
ʴͣ
˰ɣͣЦˣ
ZZôͱɴˣоħ𣿡
֪ˣѧԺԺʿоģӲμӹӶײоôȥоѧˣ
Ȼںܶ˶ǵķԣﶼشĻ᳡ϣǿЦļʷǳСʾصо
ֳƽԺǼ˵оռĹϵкȻʴͣʴ͵Ŀռоֱء
µļѾ԰Ѱٷ֮ʮϵʣ˲תƵȶ򣬼ȶķΧ̫ϵ
ŷᣬҪǹͬʱרŵĿͶʮз
ϣܹʻŶӣ뵽оС


700 ͲҰһ
˵Ժ󣬻᳡ӭһֵķڣʼǻΪˣּصķԣǲȷûȷʵʴ͵о͸˸еˡ
ʴͼѾܾˣǷΧ̫ϵ˵ȷ̫ϵ
仰˵˵Ƿܴ͵ϵֻΪûа취ʵѡ
ʵ̫ˣԿ϶ǣصļǰأѾ˵ķ롣
ڿƻõķּУʴҲſܻӵеļ
ȻŸոоҪĿѧҲ룬ȥоƣǷ֣ҲѾ൱˲
ʲôռĹϵ󲿷ּ߶ֱӺˡ
ĸݣȻûʴͼˣΪʴͼһףʲôռϵͨ˴ǲȤġ
ֳļ߶оμŷ֪ˣеϢرɻģɷõϢܵԶֵˡ
϶ΪذĿƼţ
ʴͣѽҾøִӦյļ
ǵȵ˺ܶʱϵУŻῪƵļо
ּоĳ𣿡
ûղǸкͺͷ˵ǿ԰ϵʽдͣʲô˼֪϶Ѿ˴͡
϶ǲģҪĿѧȫĿѧңһŬо
չԷǳˣǿֱӰʴ͵򣬾ֱʡȥĻڡ
Ҳ԰ֱӴ͹ȥֱռħȥǣϵ۰Ҿħ硣
ϣ֮꣬ܿ졪
ö߶š
ʴͼʵ̫ˣ⣬оĹлȷʻһУ˵оǸǳشĿģٲӶײо
ǣо϶ӶײˣɴĿҪˡ
Ӷײɴܴ¿öо׻Ĺɺͼ
ʴ͵о˵ĸоֻ׽
ԭ
źصZйϵɣ
Z㹻ˣ˵ɴ˲ʴͼ϶һѵĻС
˺һƽ
ŷֻǸոտʼҲֻ˿ͷѡ
ڶڵľǸ߲쵼ˣڹʺо˱̬
Ҫ
ΪZǣԻܣҺͻҲ֪ܿZôɴ˲ʴͼǷоƾͲȷˡ
߲쵼̬˼˵ӭеĹʻǰоͷһѺöԴѧоźţҺͻġ
Ȼˡ
߲쵼ĽҲû˼ģһһ׵ģ˵˻˯ֳ߶ǿŻ˯ţǶǺרҵļߣûɷ˵£϶쵼Ľɷˣʱ;úû˼ˡ
ֵؼļ˵ʡ
ȺӸݣҶΪȻվʵϵһվӡ
Ӷ˷磬ƽмһ˿ţǺӦĿĻҾ˵һо
ʵռоϣҳռĹϵ˵ѰʡռĹϵϣܰʣͿռϵһ𡣡
ǷǳҪо磬˵Ѿ֪ˣڲԭͨתһָ档
ҳķȴ֪ΪʲôãΪȱٵײۡ
Ҫصо㶮ײԭܹüͻԷչ
ͨһϵеʵоǷһͻƿڣʴͣʵУǷʴ󣬶ҵоͻƿڡ
ǿԴȥʵ飬ʵϸݣʵΪȥоռĹϵ
˵˺ܶࡣ
ڲϽ͵ĹУöǶֻܰݼΪ˵ıȽ룬涼Щˡ
ǷӦļѾˣΪʲôӻмλãйռо϶ҪߣҲеķߡ
ʲôожǷǳҪġ
Ȼ
озشãŻᱻȵԱߣһμشŷᡣ
ʱ򣬺ö߶ʼӣǾп㣬ΪҪоĲߣһǳᡣ
ӵϢܣֻҪһ֪ţǿѧԺѧоԱǷǳѧţʿҵûãͽѧԺҷѧɹ
ǼڿѧԺҲܹܿõоԱְλѡ˸һо뵽໪ѧѧְλѧоԱְλ
й¿Ƽ۵УһֱǶǱȽϿǰġ
ҶעȣоԱ
ڴע⵽ӡ
εŷᣬϣӳͷģȻǲŹʺö඼ϣش
ȸɴʴ߼ļ֪ҶȤͬʱҲ۵ĶûȤ
仰û᳡Ц
Ҳ΢ЦһǱҪ˵۵Ķ
Ϊйؼʵĸſǿȥڣҡ
ö˶ǣҲ֪Z鸺ˣҪʵˣʵ϶˽⡣
ȼռĹϵоҺŶӵˣһһֿռļ裬ֽӼ裬˼˵ռ䶼пɵġ
ԿӼΪϵ˺ܶʵ飬Դ˽˲Ե⡣
һھǡҲ˽ֱͣ˵ԣԿӼΪǱ֤ģôǿ˵ƽ˲ǿԵ⣬ֻۡ
Ŵҿ϶ʵȤҾͼ򵥵Ľһ¡
ǵʵǼһƬûпӵ˵ռ䶼ڡ
Ǿͷʴ󣬺ǵʵøǿȹһƬռ䣬ͷʴʧˡ
ƶϳľʹڿռ䣬ԿӼ˵ʹڿӡ
ЩǻںصģȫȤĿѧҿԿ
Ⱥܵ˱͹ر˷硣
᳡ʱֱӡ
ƺǳ򵥣˵ĶذϢ͸¶ʵݣ͸¶ᷢġ
͵ǹɹ
ʵϣֻǼû˵ĺΪǣһЩܵݣҲ˵̫
ȥġɹҲһЩԵĿǡ
ŷ󿪿ڵǿƼƼĿ⣬ѡԱǰڵĽȵȡ
˵ݾͱȽˣĿչֱӹϵ
磬ôĿ
磬ж٣ĻǷҪóһľѡ
磬ĿС
ȵȡ
Դ˶׼˱ԺԼߵʣһһĸش
Ȼ󣬷
ŷһСʱң;Ķ˵ǴϢҲֻǸոտʼԵ˷졣
ý˱ݶʴойء
ȫý˶еǳľȣöۣ˵һ㣬󲿷ֶصоҲкܶඥлѧҡѧҵı̬Ȥ
ͬʱҲΧżоˣ漰ȣ漰ӡǡ
ӱǡšѧΪﵽˮ׼¿Ƽоġڶˡ
ܶý嶼ӸȤıȶȻҪࡣ
ҪΪȵ̫ˣʵ̫ˣЩ˿йصŶеƣΪݲǸ̾̾
ҲƵƵı棬˵ǹҪĿƼ֮һҪΪZĸˡ
ZΪҪصļ
ΪZĸˣλÿ˵൱ĹؼȻͳZоĺ
һϵԼıǶоԼҪԣЩϳȣԼﵽ۷塣
ڵǰͲˢţԼ֣ȻһƬźٺֱЦ
վں濴һĻǶ̲סƲĵһ䣬϶ǿˮˣ

ʶһֽͷŷʲôҲûУʱŤͷȰͲҰһ𣿡
ҵһôֱ׵˵ֻ
Ⱥ˵

ȫȻںЦ֪ʱҲΪѧţּѧԺȵʮʱҾ֪ⱲӲʲôɹˣǴӵо
㿴ҪЩŵҾȫʵѧҡ
ðɣ
ϸ룬ǵ״̬Ҳпԭġ
Ͼˣ
ѧоѾ׷ʲôˣȻԸ֮ǳӡ
һӳˣʮּҲпԭ
ôǻǿʼɡҡͷ˵
ZĹǺܶģҪĿҪĿϸ
ֱӹϵĿѣĻԼоĹʺģʽŵļ򣬵ȵȡ
ÿһҪġ


701 ΢͹·Ƕ뼼
ZĹǺܶģæѹĻǣZĸˣҲͳռоĿֱӸˡ
ռоĿ϶ΪĿԤͶʹھʮڣعĿģҲڡ
ģ϶ϲɴҲͬһ͵Ŀ
ɴĿֳɺüС飬רȥغļɴռоǳڵĿĿӶײĿƵġ
ĿѧʸһЩרʲô
ΪĿĸˣҪܶĹˡ
ȣѡַ
ĿֻǸոս֤⹫Ϣ϶Ҫٵѡַ
ĿеĵطZʵ鳡أҪΪģ⣬öŶӣԹѧҪϣʦϹʦѧʦȣҪϣټĹԱĿԱɳһǧˡ
Ҫ֤ǧĶѧߡʦټʡϡ칩ӦȵȣĿֱӸǵҲᳬǧˡ
ǧԱĹģγСˡ
ѡַǷǳӵģþ׶ԶһЩڱԿҲ̫Զ
գͨһϵеĿ죬Ŀصѡ׶ϲٹһڲǸС滷ɽ羰Ƿǳġ
ռоĿУĿǣĲʴͣҲǣһĿ
Zо
ĿѾ֤˺ܾˡ
ΪҪܶѧҲ빤ҪǳͶʣټϱԵ⣬ǷԹʿŻУһֱûܹС
ѡַռоĳأҲZоͶʽϻǷǳġ
ֹ滮Ѹٵɣ칤Ҳܿ쿪ʼˡ
һЩҪĽʩ⣬ʵ鳡ĺ豸ͺŵZͷ豸෴װԼļװá
߲Ǯ鷳ģΪǣصݡ
΢СļװãҪѧҽԵƣԵĲɹ졣
ӷ⾫̫ߣʵұ׼ģ۸Ȼˡ
ƵǣʵǣըҲһʵ飬ͻ𻵺ܶྫװá
붼ʹͶ빤Ժ󣬾ͷǻǮˮҺö񶼻ԼЩʤȱԹǾɶˡңһҶܶȡ
ڿϣû̧ͷҲѡ񲻸ɡ˵ϼ򱨸˵岻ֹźܶ˶Ըۡ

ǱĲѪΪZĸˣΪоĵˣҲҪȥһۺŵˡ
ۣǵȻģ
ǣҲҪóλǸܵġ
˰죬Ǽᶨ˵Ϊ˿ƼչΪ񣬱ҪԼľ񣬲¿ࡢۣһ죬ĿˣҲҪȥ

̧ͷǱ˸Ĵָ
о򰡣
ôģƵĻ˵ŻиȾֲúö쵼
ȡȣ
ʵϣǳȱԹҲеģĿʼʱZһ
Ͳһˡ
ΪֻǸʵƹԺǲװõƣѧԺŶӣ˺ܶع
Ȼˡ
ȵĹǿ棬򵥵һˣġ»ڣٰӣɴһоȥˣΪĿա
ͬʱöĹʻҲں͹ڹ̸ͨ뵽зˣ˵ҲǺܼ򵥵ģҪһзǽǮ롢乤ܵõĺôǹʵݡ
ЩݶǷǳģ˽һЩռ۵ݣͬʱҲһЩZԡ
ЩZͨϸЧķʽܹõȶZ
ּZʼ״̬ݾ߲ʮZЧҲߡ
ҪȱٵײĿռۣͨϵʵоЧǷǳǳ͵ġ
ܹԿռ۶һЩ˽⣬ǾͿܻصļ
ʵϣҪȥZʱ伸ǲܵģΪǻֱӵ۶ϲ㡣
磬ųۡ
Zͨųٱ仯ģöĿѧңʶZʹųйأȱٿռۣѰϵһΪųZȫ
뵽ռĿоУҲϣۡϣһջ
ǡܡ㹻ˡ

뿪Z飬ȥ׶Ǽ¥ҪȥһʱĹҪǺƶķɴйء
߲ȷ̫շɴڲԣҪʵֳڣҪͨύϸķԼȡ
֮ǰύ˹۹⴬䴬صļһʱԺ󣬾ͱϼҪأҪڷϵͳռ豸ϡ
ϼȷ涨һǳڵķװãϵͳܲܳٷ֮ʮ塣
ڶ䴬ضλܳʮ֡
һǿռ豸ֻܸ߳ñ׼һȼռƼϢ˾ӦĲ
ϸĲ涨£ǳڵķɴҪ½ơ
¥ټиˣڲļ飬ԸֲƣƵķ
йزƵǼ򵥵ģֻӦļ׼ͣɴĵСһЩ
һͺͷˣǽƵİȫԡ
ǳڻõķɴ뽨ƵİȫϵϼҪ֤ȫԣҪԶ÷ɻ
ҪΪ̫շɴͻǳ¹ʡ
йذȫܵ⣬ٿĻ飬óһķ
һǾʮﷶΧϵͳʧ£Ա֤ȫķ·͹ȼƽ
ϵͳʧ飬͹ȼƽͻУȼϱ֤ɴĴֱ½
⣬ǹʽɡƣҲǰȫĴʩ
ǽӴġӦԮɴκεķɴ̫ճ⣬ͿʹáӦԮɴṩһʱĿپԮ
½һԮɴԺͻ-1ɴҪ߶һЩ
ҲҪԼġԮɴҪṩ֧֡
ϸļ滮ԺǾٴύƷ
ϲٿۣüרŶӣϸ֤Ժȷڼй¶ĿܣͬʱȫҲõ˱֤˳ڱ׼
ƵY-101۹⴬õ˳ķɴ
õ˳ļ󣬹˾϶ⷢϢʼȫĶ
̫շɴͨͬ÷ɻƵģΪÿһҷɴ죬漰ʽͶ룬ͲҪȽ죬õԺٽӦɴ졣
ϢȥԺǾͽӵ˴ѯֱһԺ󣬹˾ŷY-101۹⴬Ĳۼۡ
Y-101۹̫շɴؿ191217֣ʮ߷ٹ̫գٶ3.8/롣
οۼۣһٰʮҡ
Y-101۹̫շɴϸԼۼ۷ȥԺǰѯĹ˾͸ˡ
һٰʮңǸǳ˵֣ڵʽɲóģȿ̫չ۹г˵ڵʽͲʲôˡ
ҪȷY-101̫շɴҪ˽ܶϢ
磬άá
̫֮Էø߰ҪľǺöĲظʹãͻǳ߰άá
Y-101̫շɴάҲͣÿһ̫գؾҪϵάѡ
Ƿǳ߰ġ
ڷɴκ⡢Ҫκβ£ҪϣҪģڷɴѹͿ㡣
һͿ㱣֤ɴܵߡ̫ų籩Ӱ졣
߲ѹϹ˾ӦͼϣÿһҷɴҲҪʮϣΪ漰Ӧר⣬רȨǹ˾ֹͬУ߲ѹϹ˾ǲܶġ
ҪͿϣת˾϶Ҫһ󣬿ǵרѡ;ġ˹⣬һٶۼۣʵԶ㲻ϰ
磬ҵ˵4SϣշҲܸߴＸǧԪӦĳɱǷǳġ
ɴάҲǿƼδӯķ֮һ
ǵļ¥ڣ˳ڼ׼ûлصZʵ飬ǿԽһǧ๫ȥ»Թ缯Ź˾
»ԹҪչɷݵĹ˾֮һ
¿Ƽķչ»Թķչ̬ƷǳãԼΪĹܹܡѧ豸ҵ֮һǻ͸ʵҺͶľзϡ
»Թ繫һзϢù˾Ĺɼٴӭǡ
»Թ΢ѧʵңԼD׼оģͬ΢͹·Ƕ뼼üõ˴
׹ѧһ̴СϣǶ볬һͬ·ܵ
·ܵҲܹùݡת·ߣͬʱķǳ΢СԺԲƵĹܵ
ڹ̴СϣǶһ·֮ܵǰ屶ϡ
֮ǰռϢƼ˾õǹ·ܵڹ̴СϣǶʮ·ܵɴСĿռ豸ֱֻжʮ¡
ʹȫµļСĿռ豸Сֱ¡
ô΢С豸ֱӷֻɴ˿֪΢͹·Ƕ뼼жҪˡ


702 
»Թ缼
Ϊ˾CEO¦ʤһֱһзĹǺæµģ΢͹·Ƕ뼼ʵ̫ҪˣҪֱӹϵ˾ķչ
΢͹·Ƕ뼼־Ź·Ƕ뼼ʱ
ҵУоƬʱҪΪӰ죬ͻгͻͶз
΢͹·ܼзǰŷչģÿһ˽ⷴռӼ˶֪ѹ·ܵСжôҪ
»Թķչٶȷǳ죬ѾǹĹҵ֮һ
ǣҲ֮һ
ڵ¦ʤǳж־ϣܹ칫˾չȫһǹڵ¿ƼһѺܶͶ뵽зУڵļ
ڼʱڹ⣬ѯż飬ּҪͶ뵽УҪԳôĸĽ
ǴҪòӦ
Ŀܻж٣һϸ嵥
ܶ๫˾¿ƼĹ˾϶Ȥ
¦ʤ˵ŵʱȤˡ
ȡ
ȵĹʱܽţ֪ϢĺܴæԺŴ˸绰
¦ʤ֪ȵϽһϵдȥ¥ſӭӡ
¡صĶԴɲΪȵΪ»Թĸ˹ɶŹ˾ʮĹɷݣ¦ʤ˾ˣҪü
ȵ˼Ժ󣬺¦ʤ˼䣬ֱ΢͹·Ƕ뼼
ٻ˽ܣԺʿ׼Ϲ·ʵֵĹ·Ƕ롣
Ƕ·ܷΪ㣬һǹܵϣһάϹ죬мܽʣһĽɷ֣ǲ߱Ժԡ
ڲǶƽĤ
һĤļߵģƽĤҪ֤·ͨƽͬʱҲҪ֤Χ
ǵÿһ·ܵھڡ
ٻ˵˺ܶ༼׼⡣
ŲϵĵͷǺ˲΢͹·Ƕ뼼ҪоƬ롣
ǣ΢͹·ǶҪҪоƬܶ࣬ףҲҪ
ڿռӼϣ׼Ĺ·ܵкܸģ򣬸ҪзõĲϣ磬֤ܵȫԼ׷ھøƽС
˵¿Ƽڹ·ܵļҪ
磬ǹܵԽСԽãΪ̫СĹʸϣ׼ĸ߹ʹ·ֱǷ伤⣬ܵҲס
ǣռӼûôߣͿԲϽ͹·ܵھ豸ĸСһЩӦڸĳϡ
ߵ˼һ⣬ѹ·ܵھһڵļֱܵ٣
һ¡¦ʤԸһٻ
ܿ죬ˡ
ھһ֮һң
ϸ˼һ£˷
ԭķϵҪֱʮңϵͳڲССĹ·ͨʮָӣڵļԴС·ͨͿ԰ֱС
˴͵ͨ·ٽϸڻƣ׾͹˰ɣ
ǳľϲ
һֱϣһõķɻֻȷսƣF-40ƵƲƷˡ
зԺ󣬷ɻƺͺ޹ˣҪΪǳӴ󣬺ĺշϡ
ʼֵʱ򣬶úյĳǷǳģܶúҵɼ۶ܵشӰ죬ҪΪķչƺͻúմֱӵĳ
һֱڣгѾ˷Ӱ졣
ʵϣķչúгĳǿûеĴ
磬񺽷ɻûܵκӰ졣
ǳӴÿηеҲǳ⣬Ҫԭǣóֱ䣬еٶȲ죬ܸϵϣרԿΪƳĸʽɻΪ谭ɻٶȵҪǿ
ܹҪװãͿ÷ɻϣ÷ƣ÷ɻ谭ĶԿͿԼһЩΪγơ
磬˫
÷ɻ˫Ҫʵ
зϵͳṩɻͿ谭ͲҪƺĻ
ȵȡ
ٲǷɻǰ£Ϳܶƣܱ֤ɻٶȡԣܴ
˼һ⣬ǿƼҪʹǸôкأ
漰רʹˡ
¦ʤʱЦзĿģһԼļˮƽƷܣһҲϣ档
ʣרȨֱܹӵ档
ǺƼ˾൱Ƚļ϶ʹúܶ缼Ȼ»ԹҪͻǳͻ
ⷽ棬Ҫϸ̸ˡ

Ȳϳȥ̸רȡֻǺ¦ʤ˼䣬ٶԼһ˽⣬ǿƼɳŶӣרŹ̸һרȨ⡣
ΪһҺƼ˾ǱҪʹ÷ռӵȼԹ·ֱܵ߶˵׼·Ƕ뼼϶Ҫʹõġ
ҪҪ̸ֱר϶ûд
Ȼص׶Ժ󣬻ǵļûвֽơ
Ҫһ̨
ϵͳСֱףɻƣʵ̫źˣȫȤڹҪΪСʱʼδһ죬ֱܳӷе
Ҫʵˡ
޶ΪеƣĿһ̨޶ҲԭУһЩ
磬ʽƽ
֮÷ʽƽʽƽҪǿǵ⣬ʽȻ·ֱӰ쵽·
ǣʽƽиǶ㣬ҲϵͳҲ̫ķٶȡ
Ǹˡ
߹ϵͼɻʵʲôô»Բ̣קʽȣֵֹġ

̧ͷ˷Ⱥɻʲô

˼˺ð죬ûַʷķɻֻзȺַʽ
ֵĵһܷɻҲǰиƶγǰק
ķɻҪ׷ٶȣͱʽѹʽ
ŵϵͼȻʵԲǷϵͳ
ԡ
Ҳ˵ƵƯԲԣ
ǰ
ЦҾԲοִƣÿʱ򣬲͵ڿζ𣿡
ջȻеһڿĴ
ʱö뷨ˡ
ûмƣ̸ǵĲ⡣
⡣
ǴϷָ޶˾޶˾У޶˾ĲǺܸģҪ漰ܶļרԼʽ⡣
˵ǿƼǼĸ˾޶˾ʹĸ˾ȥʵִӯӹ˾
ӹ˾ҪȥδͻӪ϶ҪѼרʽȻָ
ⲻǡּҲ⣬δչ⡣
޶ʹõ̫ܴ䶯̫ܴ䶯ǿƼС
⣬ͬǿƼС
־Ǵͷˡ
޶˾ֳȥԺ󣬿϶ҪԴԴϵ֧רѣڲһֱš
֧ʽһǶ֧һ۷ֳɵ֧
ںߡ
Ϊ۷ֳɾֱӺ޶˾ҵҹͬʱҲΪרѣ޶˾ķչ
֧ʽĺôĶࡢĶ࣬١١
⣬һǾǵʹ⡣
ⷽ浹鲻
޶Ѿȷڲ齨˸ŶӣרŸǿƼ̸Уǰ̫ܴ䶯ʹãֳݡ
һԭǵʹãʹ÷ü۸ǣʮǧת䣬ÿһ֧һҡ
ĺͬǩ۸һϣÿһ̨ǣÿһ֧ҵʹ÷ѡ
۸ǿƼҵʱ䣬ջطǵĳɱͬʱҲǿƼڷľӵжӪȨ
磬·ľǣ̫ܣ޶˾Ҳ˾
һ޶˾ͳΪȫӪĹ˾ǿƼӪĹ˾
ӪĹ˾ܹУķչܹ
ȵȡ
޶˾Ĳֹ˾Ƿǳӵģ˾һֱ飬ǿ϶ģΪǿƼҪз޶˾Ҫۡ
ߣѾ˲ͬķ
һڲֺܶ⡣
磬
ҪΪ޶صзȴ֪ƵĹ˵ʲô壬Ϊ޶ķչǲֱӹϵ
ֻǹһ޶˾ֹʵϣרҵֻս
޶˾Уôкܶġ
ֱӵǣǿƼ޶˾ܹõһʵʽ𣬿ֱͶ뵽зչϡ
ֱӵĺô
⣬ӪҲܵгලӪܶ࣬Щҵ


703 ؼƻڶ׶
޶˾йɵĽš
ѾųϢö˶ڵȴšţ󲿷˶޶˾ǳãҪ޶˾⼸ûо֣ʱûκεľ֣δʽչǿԤڵġ
һ϶׬ǮĹ˾ֻҪйɼ۾ͻ
ǣ޶˾ʱûύ룬ҪΪ˾ڲֹûȫ
ˣйҲһ½׶Σ磬Ѿ˻פල
˾Ĳ֡Ͳ̫ˣѸľͶ뵽ȤС

Ѿܵƣ˵ԲοִڴʻȷʵһЩ
ȻִĶ˵ҲֻѺˮƣΪˮܶȱȽϸߣִʹõֻɻķȾҪС̫ˡ
仰˵ȵ뷨תֻֻĹģƵĺСͿԺ̥һ
̥ڲ㣬չҶģʽ
ƯʱͿ԰̥ջأڲҶչͬĵ綯ͿԴĸֻ֣ϵתʵǰٷС
һֶ֧ŻЩġ
·΢ѹʽףϾǼսƣֻȼҲȼֱ̫ܴͣ似ֱӰ̫ܱߵĹܴЧܸҪתԶԿмˡ
ƣ½ʻʱҲʹá
ֻ½ʻٶȲ죬Чܲ
˼š
Щƻ΢ѹʹ̫ܴĸЧܣֱȿʹãƹ㵽÷ɻ
÷ɻҲͬӵ޶
Ψһǣʺܵ͡
̫ܱߴ̫ܣ¶Ⱥ͹Ҳǲģ߾ֻм϶ȣȸѹЧʺܵͣ񺽷ɻϣͻ÷ɻٶޣɻλɲ
ȻڷϣжʹãѾ㹻ˡ
ȼ˼㣬΢ѹټĸתֻ÷ά300ϵٶˡ
ٶȴܸϸɣ
Ҳˣ
˵϶㹻ˡ
ȾĿԼͼǵһζԼ˸ȤҪΪƵݸӵ
֮ǰƵķսƵƣҲԼ޹أڵķǿȥԵģδӵһ͵ʹõĳ
ƹ̻˽ʱ䣬Ҫʱ仹СѹϣսõַȷҲǷǳ׵ģ˺ܶʱ档
ʱĺȻһϢȣһֱǵܲɣǱ߶Ĺʲôʱ
ȻظʱܲˣûʲôôҪҹȥоʲô
ǵûУʵ鿪ʼ磬ֻʣûйڸʲô
ƶ
ʲô
ȺܵȻĴĸ֡
ķͨھ˵ôȥˣǴչ޶˾ҵ񣿻ʲôһΪоأ
һ˵ЩʧǾ˷Ѿ
ĵ뷨ּţ϶ҪһһоǰѾڼϡ
ۣǸ
˭
˵ȻӦˣղ˵ʲô

ĶʱȵŴ죬ǷǿԷе
ԣ
𣿡
ɣ
죡ȵ˵̾ʣϵܸҿ𣿲ҪͼξͿԡ
ðɡ
εûʲôܷġ
ȸķȥˣһþ˵Ѿˣ԰ɣҲ˵ǹ˾Ժܿ
ɡ
ЩȷҹҪҪϣΪǣܶ෽棬öಿȫµƣÿһҪжƣǵϵ΢ͷ͸鷳ˡ
뾡ãܶಿҪֹ졣
˽͡
ϵҲܿˡϽĹ˾Ͻһ

˺ð죬˵һΪ㲻֧ء
ûУûУ
ĸæЦ
ʵϣȷʵΪ˷ѾƾͲһˣ󲿷˶³ʱ򣬸ϣԼֱܹӷ
⣬ܶƻõӰҲз
¿Ƽоĺ룬Ѿɹʵ˸ȽļӪûз֡
ͬҲڴ
Ȼ̫֧ƹǲӰϣܹһ·˵ӵһ
ǿɱʲô̫ܳˣ
֮ȣЩҵƹͿʱԵˡ

Ƴȴô׵ġ
ΪӰ޴ս˾Ҳֻͨκҵ죬öƵĲͱҪرĶ
⣬漰ר⡣
רǷռӴȼ΢ѹƣǣר⡣
ȻԼƣʹģһЩƹר˾óͬƣԼƣҲûģҪʹãһרѡ
Ҳǹչͺԭ֮һ
Ϊʲôڿķɻȴû߶˵
רӰ֮һ
ǷѾ˼Ƴ˸ЧķҲкܶڲǣר⣬Ҫô޷ʹãҪôҪɸ߶רѡ
ȻҲڸר򣬹ӵеרҲͬ޷ʹá
רȨģеĹ˾ڹ£Ż壬˶гϮרܵͲȥ¡
רƶƼ·չҲǺҪġ
ԺҲϣܹ쿴ƷرټԱˡ顯רо漰רԼ⡣
һȣ¶໨һЩۣҲҪ
ϣ̨μ׸۳ǵչ
ǵü
һ仰ǷǳҪģǵԱԼĽ̫̽ȫȣ˵ȫһֶҪǵļ
ǣ˾Ӱֻ̫̽򣬾޶ʹõҪҲֱ̫̽ء
һ̨δķ˾ȥμӹչʾᣬ϶ڹϴͷ
ȿǵľһ̨ƷƷμչʾᣬҽһϵеĲԣȥͨϵ⣬һж䶨Ϳȥ֤
ǿƼȥǻȨרŵ̡
磬޶˾˾
ַǷǳ߰ģҲегͻ
ȼڼһڣ޶˾Ĳֹ뵽˺β׶ΣˣͿ뿪Ϣһ
Լ˸٣ؼϢһӣͲòȥ֡
Ϣ
Աسҵһǳʺϼصĵط
ط½ʮǸС͵ʯӣʮƽңΪشԵݣҹ²طС⣬һôڵӲ
źʯײйأǳƽ̣ʺá
ȵ˺֣سͨҲ˿ӶһЩƬȷҵĵطܷϽصҵظԱ˻ᡣ
Ȼ󣬾˻ؽλá
ǷǳشģȷʵЩִ٣ʵ֮ǰԱѾϸķ֤
ֻߵ˶ѣΪԼרҵǿ
ȻҶطʺϣҲֱӵͷͬ⣬һؼƻ
һǷ䴬شĲϺԱȥ
ξͲǼԱˣǶʮ˳ɹģŶӣרҵԱֻеĸ䴬еĸ豸Ĳٿأе⸺Աİȫȵȡ
̫չǻǱȽרҵġ
ǾԱѵרҵԱǻḺʱСͻأԱԱܹСͻ桢ʱСͻأܹø˵½
Ǿһƻˡ
ȷ˿һƻԺȾȥֵĻѵģټоѵļԱǣؼƻڶ׶Σиȥ׼
ö˶ڴѾˣǱμԱѵȻϣܵ
ȻϢԺЩ˻Ƿǳ
Ǻڻü
ʱ·Ҳֱѡ˳
ǣôʱѵЩĺµˣҲʱ˳ʧȥ˺õĹ᲻˵ʱ˳ӰҲܲá
ʆĿһѾμˣ˺ܺõĹᣬپ˳Լҵˡ
ʆҲǽѵļԱ֮һǹ˾ͬǩ˺Լͺ֡ѧԺԱơ
ǣʆѵûнֻǸվһ׶ѵ϶ǲȥġ
㣬Ӻ󣡡
ȶʆ˵ĹҲżΪ׶ΣʵҲὨȥҲû취
úѵȡܿٴﵽ׼İɣֻҪܼסͿ϶Ϊһ̫΢ѧң


704 Ҫ
ؼƻ뵽ڶ׶Σ䴬ҲѾ׼𺽡
ڶ׶εĵһ䴬豸Աȣ½ظ
䴬ڶεִԺ󣬻ͣһʱ䡣
һڵʱ䣬½ԱͻٽʱأʱؽԺ䴬ʹسԱԼɹԱص򣬻һԱ
ԱҪרҵļԱΪ
һε½ģֻʡ豸ϡԱȣ̨ƵھԼһ̨ƵػԳھػ̨豸Աء
䴬ڶηصԺ󣬻ڵάһңȻͻε½͵ʡϡ豸Ա
ľͱȽרҵˣʵպҽƲ֣Լõس޶ȵȡ
ȵʡҡԱȥԺ󣬵ڶ׶εĹͽˣֱӽ뵽׶ΣҲǿʼ̫ܴ豸ΪسṩԴ
ܳʱ䡣
̫ܴ豸άһʵĵԺҲˡ
ؼƻͽ뵽Ľ׶ΣҲǿԶZװõȴ͵ĿС豸ȵȡ
ⶼǺҪеˡ
ǰڶ׶εĹǷǳӣֻǵ䴬룬Ҳų½ķɴ·򣬲õԼԶҲٲרҵԱԱȣǵ˶һרҵѧҡ
ѧҵֽӦҵڹѧϵǹʷǳѧߣڲվ۲Ĺ
ӦΪһλ½ѧҡḺԶİװҵʱ䣬ֱǵ䴬ڵ½򣬲Ż֮ص
ؼƻڶ׶ιУ䴬ܿװʡԱգ⿴䴬գֱΪСڵҲŷ»ŵ֣һ𷵻ظһ
ûмǷZʵء
һֱZʵع;ֻĻ׶һˣ»ںӶһ
ǰ߻⣬Ϊ»ӣɴ͸סڸС»Ǹɷǳջȥžһ
ӾЩˣ·һһֱ
Ȼˡ
ĳ̶ֳ˵ŬģΪڹѾǳΪһʱ䣬ý屨ἰѧҡ
Ҫ鷢йռϵģĵ־ͽռ䡪Ӽ衷
ռ䡪Ӽ衷ĵһӣǶ»Ķ
ʵϣӶоĹȷʵܸߣ϶ǸϲȵģٶҲֻ˵Ȱ»ڡǿһ㣬϶ûһô
ܳΪһߣΪȡ»ڡĶȥȡΪѾΪѧҡѧңûбҪȡһƪĵȨ
ӾͲһˣĹϻûǹ֪Ҳ࣬һ𷢱ģ͸ɴӵһ
⣬Ҳ˶ϿɣȷʵռоУṩ˷ǳؼС
ռ䡪Ӽ衷˵ͿռĹϵΪͻпռ䣬ռ䲢һƬ޵ģǿӵĴ֧ſռڡ
˵һռ۹ϵϸѧؼ㣬˾ʵݡ
ݣʴʵ顣
ĵм䲿֣ԿӼ˵˲⣬ƽص˫ʵ顣
˫ʵĹУӼװòʱӾͻֳ̬ûмװò£Ӿͻֳʡ
Ϊʲôأ
ΪӵĲ롣
־ͻпӳ֣ͿռǹͬڵģпӲʱӾͻֳ̬ʡ
֮һ
ĺ֤˿ӵԣӺĳ̶ֹϵͨʵо
磬еĿӴܶȡ
ڵĵطӾʹܶȣӵܶȻԾĳӰ£ǿʱ򣬿Ӿͻᷢ
ǿӼһֿԣųԼѹռ⡣
ֱ׵Ĳ۵㣬Ϊռѹĳ֣ΪZʹÿӻԾȵõָʵǿӶֿ󡣡
ͬʱΪӳ̬ıйɵģ̶ܶȵʱ򣬿ӻᰴչ̶Ĺɽת
»Ϊתķʽάйء
ȺӶΪתֻĿռɣѭһֱάζȻҪ߼
Ϊתѭɣתġ
һξǲ˹۵ˡ
󲿷ݶйؿ˶Ʋ⣬ÿ˵Ŀǲһġ
»ڸάۣۡ
ȺӸѧ۽˼
ռ䡪Ӽ衷ĵķ˹ѧ޴𶯣ڴ򣬶˺ܴ𶯣Ϊ˵ʵ飬ʵʴ͡
۸ĵʴʵ飬ܹʵʴͣͷǳ档
ȻѧҲһġ
ѧкܶصģŸָĹ۵㣬еѧѧħѧһƵķڶڿǺһ顣
ռ䡪Ӽ衷ͬǷǳ棬ԶҲֻΡ
ĺܶƶϣʵΪġ
ȷʵʵʴ͡
ʴʵĻϽеƶϣȻҪûۿŵĶࡣ
ȻӼ費һȫȷģΪʴʵ֤ͷǷǳҪġ
ķԺΪһߵӾͱɷǳˣöʶý壬Ϊǹѧһǡ
һԾΪѧ֮һ
ͬʱΪ¿ƼоȣΪһ֮¡
һ֮°
վԣȤоôСţܶһ²ɷǲǿʼڴŵˣڴʲô
Ȼѧģǰһ
ǵĻЩ
ǰһʱʵŷһٹڱġ
ķԺ󣬹۾͸ûᵽˣΪʵѧңо޹أҲֻ˸ǿиͷ
ʵϣѧǣͣĶоʲôס
ȻʵѧҲǺҪģʴʵ˵оʵҪĶ࣬Ϊʵƿ϶Ϊġ
ܶඥоʵѧ֮ܳõҪΪȥʵƣӶ֤ĳһۡ
ʴʵƣȻ޹ء
ԣڹѧȦֻоġġֻΪZоˣŻоϵ
ǵ٩ʱֻ¶Ц̫ó˴Ȥ٩Ĳֹһˣ»˵˸ö˶ĵ⡣
˵ҪĲоǳҪҸŮѣܽ顢ӣ򴫸һ

»˵ö˶Цˡ
һʱӵĸȷʵкܶ˹ģƼһδ绰˵СŻûŮѣʮɣ
ֱӴȤԼŮѣǲ̫ܣǸһɡ
ֻҪСԸ⣬϶кܶŮһġ
ڸˡ
黹һʱ䣬¶Ҫӽ⣬ϾҲǷǳѧңǳһ
øŮѵ飬оҪҪ
Ȼ
Լȥ̸Լᣬ͸ܵ顣
ϸ˼һ£ɴֱӷ΢ǵоԱһֱǵûλϲӣƬϡ
һרͳƣ΢·ϱ
ȵӰǳһ΢öýתáŮѡѰ
ȻһȺ˱
ҪΪӳȷʵһоѧңѾϺǷǳõģ˵ģҸŮѸ⡣
ӿȵ΢ͬʱҲϢоЩڼˣڰ칫￴ʱնЩ졣
ЦŸ磬ģһרͳƣҸ㿴˳۵ģֱԼᡣ
ҲûʲôҲһӼ٣úõԼᣬһ¸⡣
Ҫ顣
ӷżȥԼˡ
ҪǵĹоǺҪĹʻйͨ
ռоúöʻ룬ƼҪԲŶӽˣZ飬ˣҪͲͨ˵ʵص⣬ȷŶӺԱҪʵʹİš
ЩҪĹ
ZǹĺģֻҪоصĹͨͿˡ


705 װ
ؼƻ뵽˵ڶ׶Σ䴬˳ٴε½صԱϿʼ
ǵҪǽʱأһЩרҵĿѧԱֻңһЩǿֲһЩ׼
ϵĹһнչ˳϶ǱȽϵĵġ
ö˶ʱעΨֻʲôȫ⡣
ǳʱ䡣
ϹǰȫΪĻǳĶӣֻҪһܸĴۡ
⣬ؼƻֻǸոտʼ֮ǰಢûڵ½ľ飬ԶҲǿռվռվǷʽģҪԱڴ̫ջϹͬΪаװܶ豸򣬾ҪڴĻ
Ļҹ²ߴһٶ϶ȣǽӽյĻҲ͵ͬǷǳӵģΨһıϾ
ĿƼٷչҲŸ»ͿĨȽѹͿ㣬԰Աߵ¡ȻȽ˭Ҳұ֤һ
Ҳ΢ЩģҲʱעϵ
Ǻ˲ͬǣܹáʡڷսһԤ⡣
ȻǳңԶͨĻ棬Ĵľܹһжϣټǲĵġ
ʲô⣬ܹһʱ
֮桢Σû취ˡ
磬Ĺ˲ʧ󣬵ڵй¶ڲֱӽӴûʲôð취ˡ
ָ޷ԤϵķգͻȻʯײ򣬲ֱײ˹ĳأȻҲûκΰ취ġ
κ϶ˣΪĲǸ޷ӦԵġ
ֻѵĹУÿһҪˣϤϸ裬ǲһ
һʱ䣬ÿһصĹ⣬ͶͶ뵽ռзĿС
Z˺ܶ๤ĿչҲǳ˳һж׼У豸Ҳ𲽵ĵλʵҲѾ͡
ͬʱоŶӣҲ뵽ڵ˹С
ΪΪĿĿйؿռоöѧϣС
ռоǵջǷǳġ
о˶Ҫʵ黷ģΪƾ󣬸ȥоΪˣŻôѧң뵽ӶײоС
ӵдʵṩݱԺǲвԴ˷һЩƾҪоĳɹʵ̫ˡ
⣬ѧ׳ɹľ
ǹȥʮ΢оӶײʵ鷽ͻ˴ĳɹӵı׼ģһкܶŵķ֡
磬ϣ˹ӡ
磬΢ӡ
ȵȡ
ڵĿռоµ򣬶оֻڹڲӵõĻ
MѧоҲڷϼһĳɹԷZǶZĿƣоķǳǳԣҲƵĿơ
¿Ƽ۲棬ѧоĲ໹ǷǳģԷķɴԶԶϲǡʼķɴ
ۺͼĲࡣ
кܶѧҶϣ뵽ռоʱͷӦ˹ʸ󶥼ѧĶϣӰĻ˼뵽ռоУϣɳŶӲ롣
ڹڵʱѾ׼ӣаEоţоԺDоѧоŶӣȡ
Ļ룬ͬʱҲڹз䡣
磬ѧоŶӣģǱȽСģҪŶӺϲй
Z뷨ǣѺֳ飬ÿһһֵĹټϹŶӵ飬ܹܶʵݣзǳϸķ㣬ÿһʵ鶼ܹõ׼ĽۣԴ˾ʵĵó
ʱֹһ£ʵ׼еĲ࣬öŶѾʵأ׼еһʽʵ顣
һʽʵƻܺУΪȱһЩװãʵģԻǱȽСġ
ԣʵֻǶ豸һμ⣬֤豸ʵС
ֻһμʵʵ飬ʻǷǳĸȤΪʵлĳʴͣǻ˫ۿһĻĲС
Ϊ²Żвʵ飬ԾͱȽˡ
һֱڻ뵽ʵ׼УҺ͸ŶӽнӴʵһЩܡ
һϢ
Ƶķϣ䵽ĺء
Ϣ;ȥһˣЩȲˡ
Ҫ׶һˣҪʱɣҲҪһڡ뻹ʱ䷶Χ
ͻȻҪ뿪һڣǲӰ쵽ʵƻ
Ϊʵ鿪ʼǰʱ̣ȼûʲôҲûʲô󲿷ʱڵȴš
ЩֵʵȣȥʲôҪ᣿Ǳߵ飿
ǡ
ԥһ£˵Ƿ֮ǰƵķѾˣҲûʲô飬͹ȥ

ǰһʱȤֻҵ˷ͼƬǵʱȷֱӴõģɣ̫ˣУҪһȥɣ㲻ԴȥԲԣ
ðɡ
Ҳûоܾɡ
»ںȻ˽ʵǸղ˵ʲô˵
ԡ
ȵ˸׼ȥװ
ȷ𣿡»ڸеǲ졣
Ȼǡȵķͺһ׼μԺĹչᡣ
»ڶˣԼҪһʱ⣬ɿȺĶʰ˵һòã
˵ûеȻظʰﻹ˵ţ֪ȣȤ£϶ңԲԣ
ðɡ
ȵĻش͸ղӦһģʵ벻ܾɣ͸ɴһȥ
׼뿪ʱ뵽ӡ
ӵǱȽ˳ģֻԼΣƺҵһ룬ԷǸ׶ѧĲʿҵ˵Ǹѧʿ
˵ѧĲʿѧʿʲôͬĻ⣬ƺͶԷ̸Լ˼λ᲻˵˶Էȥ˼ˡ
ڣ˶ûмǸŮֻǼ򵥵ĿƬ֪ǸӡЩɵŮҪΪԷܽʵء
ҲʵأȥһӹæȸɴŴӣǸϢʱ䡣
ȥǷصľȫԱ
ÿ˶ǳĸȤ
ȣǷܴŮȥأҪΪҲۿ
һ仰˵ĺãꡣ
ʵ̫ˣһֻͷǳ˼
浽ǵķԺ󣬼˵ĵһܻǺʧģΪһѵֻܿڷһߵǡ
ȵΪҲô죬ǲöһǺ˼飿
ǰ
ȷʵ
ҲԲ𣿡
Ȼ
Ⱥȷĵͷüѧң²ĲװĹС
Ϊװһö׼ҪϵһЩ豸豸֮䣬ֽӿ޷ԽӵҪֶе
װеķǳѶߵĻ΢ַ
΢ַȵƣΪڲȽϸӣͷҲǷǳСģ㲿СöӶ࣬ȴһ
ʮǵļԱҲһæװ;˸ָ⣬ˣɷװҲʱ䡣

šһ˿վŷǳŵķҲ̲ס¶˷ܵЦ
ƤǺɫģͺɫܳֻ࣬пչβҲĸ̥ǳпƼУ̥Ĳλ濴ͷǳĸӡ
Ϊǲ԰ķǵıԣƤûȫǣǰ¶һЩڲĽṹ¶ĲֲӰ
»̲ס̾ȣʦҾۣȫЩ綥ܳ
İɣϸ˵һ䡣
ȵͷȻԡòҪȥ׼ԺٹϢ
Ȼ
»ϲ̵վԱߣ˰æգڳ˸ָĶ
ҲϹȥˡ
ҲǳȤûôżΪǶһֱڷأкܶʱա
װԺ󣬾ͿԿʼвˡ
ڰװĹѾڲĲԣܲҪӹ̶̥任תʼ
Ҫġ
̶÷װͿͨݲǰԼƽԵ⡣
⣬΢ַҲҪвԡ
΢ַĲԽϣʲôЧҪʵм顣


706 عˣ
װԺ󣬾ͿʼʽĲԡ
һǽй̶ԡ
̶ԵĹҪһ죬ҪǲԱ任ֵܣɻϵԺ󣬳־ͻջس̥Ĳ֣ɢܵҶƬһֻֻ̨зǳߵת٣תͻγһǰ
ͬʱ΢ѹҲͬ
ֱ任ֻ΢ѹһγǰקǰС
޵ģһٶϣͿԼܵƽ⣬Դ״̬ʱٶȡ
ȻֻϵٶȣҲǳвοԡ
һĲԺ󣬷ĸֲﵽ˱׼ڲһЩҲ˵еٶȣÿСʱӽٹϡ
һ൱˵ٶȡ
ȻͷɻٶȻǴڲ࣬Ľ죬ͲΪ˸ٷУÿСʱܹﵽٹҲͱʾ׶ħҲֻҪСʱʱ䣬ķɻҲˡ
Ķ˵ٶȳٹÿСʱ΢ѹҪĶԴʱ򣬱任ֵЧѾСˡ
ͨԺ󣬼Աó˽ۣΪֻתٶȻᱻٶٶȳ350ÿСʱֻٶγ谭
ԣٶȳٹʱʵϣͿֱӹرֻˡ
ļٽ׶ΣֻǷǳҪġ
ʱַṩĶǳޣ˵ԺԲơ
ҲǷ״̬ٵ⣬Ϊֻṩļٶޣ״̬ļٶȣҲֻʮÿҡ
ٶȷʵ졣
ͨýγٵٹҲȱȽǣ޶ܹͼٵٹ
ķ״̬Ҫܹٵٹٶȿ˵ǺСˣǵ״̬ʱʱ䲢Ҫ٣ʹӰ첢
ĸܣǴﵽЧ
ھһĹ̶Ժ󣬵ڶͽԷɡ
һԷɲҪԱһ׼򵥵ϵͳ÷ɻڿտĳأֱԺļٷУһٷԭء
Էɵĵһԡ
һԽԺ󣬾ǵڶԣҲٵٹÿСʱֱӿϵͳʵָ˶зС
ͨ񺽷ɻǼٳٹÿСʱ󣬲Żȥ̧ͷ߿գǷϵͳʵֱִգҪٵ̫죬ٹÿСʱļٺԺҪóֱ任΢ѹͿʵּٷС
βԷеٶȣﵽÿСʱʮϵͳһȦ󷵻صԭء
ǵһβԻǵڶβԣʻջǻмԱԱᴩŵֿײİȫڿг˹ϣŰȫĹԱ϶̫ܵ˺
Ȼˡ
԰ȫԵʱûܹ֤κ⡣
ԣڲԿʼ֮ǰȻǶȥļԱ˺ܶ飬ȫҪ
ڷϵĹԱźİȫ϶˾΢ĲҪĲ
һǹرܺװãõȫϵͳ֤ϵͳ
Ǳ֤ȫķ֮һ
һǼ٣ɲһеĹҲԿƼ٣ʽչر΢ѹȼҵ̫ܴ乩
ʧȥ˷˴ʱȻͻٵĽм١
ͨɻġ
ͨɻʹõַȼʱȼϹĸȣȼϹΪȼѾ͹ȥȼҵĸҲΪжȼϣֱӱ¶ȡ
Ƶ΢ַͲһˣȼҵĸԴ̫ܴ乩رС͵Ŀռ䴫豸ȻͿѸٽͷֱ÷Ϊе谭
ܿ졣
׼ʼˡ
ġ»ڵˣľ˲ԵĿտأʼǻΪԷɣ˶Ҫֱȥԡ
ǵȻ֪ԷзյģΪĻԣһݶǳ;ԷҲû⡣
ǵȻǲܵġ
Ҳȥԡȳ˵㿴ǵԷԱҪϺİȫ
Ҳԡ
ĶʱЩʧǼѽǰҶʱ룬Ҽǵ꣬ҵĸվ·ߣһƯȥ
ʱҺĽˣͺ͸˵ԺһҪһŵ
ҵĸңʲôǸŵ
ҵĻشʲô
ɵֱ˵˴𰸣Ҳĸеƣúðû˵Ȼűסһ䣬˵Ķԣҵʱ˵ǣһʱҾʹȥС
ʱ׺ܸˣ˵Ĳ˵룬ڱֳͬĺһͯꡣ
˶ųĬˡ
˵һͯȤ£ţоòһˡ
ȵװXԹµĽǣҴСͺͬ˲ͬǸţûкӵͯ档
ԭǣȫûƵľ
ٵǳƽӹ
׼ȷ˵ǣϱӵһֱǳƽӹ
»ڵидĵǳ⣬ͬͱΪͯĴڣҲ̫࣬żȥͻǳп
ǣʲô뷨ȷʵǺܶ˶ġ
һҪǰʼвԣÿ˶еǳڴ
˵ĿУĽм٣˴ʮӣٶȴʮңתһȦص档
еĹУûп΢ѹȫ任ֻڷУתʲ졣
һٶ趨
ֻÿСʱʱҿѹ
ȼԱ˷ɻԺ˱棬ԹУƽûκ⣬ٱԤƻҪһЩ
ܿмԱṩ˾ݡ
ϸĿ˿ƫΧڣûʲôӰ졣
ڶǼٲˡ
һĻǷǳȥһ£ȶеǳͷۣǰȰסˣȻ˵βû⣬һҺһȥǱҪȫٷС
ðɣ
Ŀһ¾ͬˣϾȫҪġ
ڶβԿҪȵһΣնˣΪҪٵٹÿСʱͻῪϵͳɣٶȻﵽʮûСʱ
ٶǷǳġ
;ʲô⣬ȻֹͣԻһδ¹ʣļԱܻˣܻΣա
ö˶еܽš
ǲԹ̻Ƿǳ˳ٵٹÿСʱ󣬿ϵͳУ΢ַʻһȦԶףЩת˻䵽˵档
βԷǳá
Ա˵ٶΪ263ÿСʱ߶Ϊһʮף̷ǳƽȡ
һݶ
ڵڶβԽԺ˶оˡ
ҲЩڴ׼ȥԣʵҪĸϣȥΪԼһƵķǳĿš
⣬Ҫһ㣬жϳûκε⣬ҲûмϵİȫֻǽеͿٵķУͲְȫ⡣
ֻϧ˲ȣûκΰȫȫϳ
Ⱥÿ˴һװȫʵķڸסҲûκԡ
ڿƵתһȦԱԲʮٶȷС
̾˸תľȵ̫գȻȵ䣬ԺȸϽժͷ²۵˵Լȥأ̫û˼ˡ
ҲôġЩʧҡͷ
˶۹Ц
ȵżǵ´ΰɡвԣٹϼ£ܹ֤ȫˡ
ѾˣҪĽǱ֤ȫԡ
ʵ̫ڴˣ
̾

ڷʵص·ϣ˶һֱ˵ŷһֱ˵Ҫǰһ뷨ҪʵȴףΪлǳңԶ
谭еҪء
һҪؾϼŵ
Ҫõʵ̫ˣΪʱûصķɣ˵ʲôˣܷеǷڽְȨΧڣһ֤ܾõ⡣
⣬еĺҲǸ⡣
ֻһȻʲô⣬ʽԺ·ϾͿкܶķʱķк·Ǹˡ
ǵͿշУڿҷһͨҪȷеĺ·
·ô涨أ
ѡ
һʱģϼԺҲҪȴܳʱ䣬һܽѾ൱˲ҲҪȴʱ
ڶǰȫԵ⡣
ڵķİȫԿ϶ǲصģ˵һЩ֤ȫԵƣ˭Ҳ޷֤κ⡣
޷ﵽͨİȫ׼Ͳͨȫ飬ҲصİȫƣҪϵĽԭʼϣҪܶĸĽӺܶװýȥ
ڲҪ˵ǽаȫ飬ԱԼݣκεⶼǴ¼
ҲֻʱãĽƣʱֻܵչʾõ

ȼ˷ʵصʱȴ֪ѾϢ
ȻԵصһƬտģʮһСвĵ˷Ƶ
顣
һ˼Ҳ𱬵ġ
غ޶·ˣ


707 һβʵ
غ޶·ˣ
Ǳȥִģ֪ô;˸λӰʹˡ
ǰѾͷһ֪һͷǺ񣿡
Ҳ¿϶ǺǸͷѼʻװˣҲǺͣڽͣҲĦгˣ
һĦбҲˣ

㵽Ƶϴ顣
ص˵еĽ㣬Ϊħɫʵ۸ˣؾгֵķҲ˺̵ӡ
ǵûʲô֮࣬ΪѾ˷¿ƼչͷǳãͻȻһƺҲǿԽܵġ
ǣò˵ɴ˵ȻܵڻӭҪΪ
ɴٸ߶ˣҲͨȥģͨܽӴġ
ڵķͲһˡ
ҲָĲ²⣬ʲô˾ʲôʱĿ
öѶۣ˰ٷְٵ̾ʵ̫ÿˣ˵Щ߶ֱܳˡ
κѱȽϳ࣬ÿ˵ǲһģٸ߶˵ܳҲܷ
Ƶеٶȿ϶ٹҲδܿ׷𳵡
̫ڴˡζӵһԺҲ¶³ˣʲôڼն³޹أһϿųĶ飬һ˵΢ЦȻҵķѵ뿪
¥ϱˣѣѣһɣյ˵ǧǮʣķ𣿡
׶
һɣ㻹ǿϳ԰ײ˻ǳ۲˱Ƚʵʡ


һƬУǹ˾Ҳһ棬˼ǶԷ¼
ԺʿƵķõ߶˵ķԳֻԼ΢ѹ¼Ϊƶ
йطƵǷԺ󣬵һвԣʻǣźذȫļԱ
ܱǸռҪԴйطзչԹעҹ˾ļ˽⡣
ǹ˾˹Ժ۹עѾͱˡԴĿŷ
ԭԴƣһˡ
ƵоȽҪǣһ̨ĲԻŶǳĿţ
ĿƼаȻҿһƵͲ²Դйأ
ǲ֪ʲôʱʽĺӵһҳʮܳ
¥ϣϽѰɣԺֻһгǴ˴ܵģû׼Ŷۣܻ̥

֮ǹ˾ûٳˣ۵ɳΪڶڷ̫Ȥˡ
ǰɹĳ͸оδƻʱ
ԼӵзҲڴʽУڴпƵ
ֹǴ۹ķ߲㶼ر˷飬Ƕо̫˼ˡ
Ȼˡ
ߵĸ߲ҪУҪܶ⣬ǶڷܸȤ
ǴӷչĽǶɲֻʵģڵĽͨһֱǸ⣬öе·Ҫ޺ţøַ֤ͨͨ
ܹڹ·еĻ³ƺͲˡ
ȻҲµĽͨ⣬ͲʱҪǵˡ
ȻصʵԺ󣬶߻ǲϵйصۣŶӵĿѧǣڽ̸ֵ
ÿһʵص̸Ժ󣬾ͻ⡣
DŶӸ˸ǵ֡ԼǸ뷨ļһʵԺסȣʵҿţ˵Ĺ˾˷϶һѡ
ȻȲ֪ǵ֡Լ˵ʲôֻǴ΢ЦŶԷ
ǵ֡ԼЦDͲһˣΪӦÿǰѷOޣ߽жⵥۣͿԹܺܶ෨ɹ⡣
˼һ˵ȷʵǸ취Ǵɱ϶ǳĸߡ
ǲ⣬ۼٸҲźܶ˶Ȥҡǵ֡ԼָԼ˵
˼ŵ˵ͷ
ǵ֡Լ˵˼ǣǹ˾۵ķʽõ˽ˣֻҪǲڹڽۣڹڷУͲ⡣
ⲻǳڣҲʽֻǵļ򵥽ףͺóһǮĳ˾ĳƷԹܺܶ⡣
˽˹Ժ󣬾Ϳ͵ԼĹҡ
öҶûôЩԺΪûطɵƣͿĽзУִҲȨʡ
Ȼˡ
кܶĳԺ󣬹϶صĹ⣬͵Ǹǳˡ
ͬͨ˻˵ģвܵͨĽͨΧڷɱ߽硣
˼ǣΪĿ϶ǸӰҪƶЩķɣںܶǷǳѵġ
Ƶķɳ̨ȴܳʱ䣬ȴʱɵķУĻ⡣
Ǹǵ֡Լ˵˼
Ȼǵ֡Լ˵뷨ȷʵͦã򵽷ԺҲȷʵܵʲôԼȲΪһ룬ѷ⣬ӵʱ򣬶˵ʲô
һܴǧҵһǧҲֻǰڶѡ
ҵ󣬶ԳΪ׸ʲϿӵʲôأ
Щ󻹲ǽȵֻõһרѣͷǹ˾󣬶ķֳǷǳСĲ֡
ԣòʧ
Ȼһĵ׼ʵ飬һβʵҪʼÿŶӶ÷ǳæµʵضһֽŵա
һβʵʱʵӺˣļƻӺһڣҪΪ˵ȴµĿռ豸
»Թ׹·ܼӰ컹ǷǳģֱӰ쵽ľǿռӼܹϸĿռ豸ϸĿռ豸ܹʵȷݡ
¼ÿռ豸նˣӳ䷶ΧС
֮ǰֻܿ˵ķΧն˵ӳ䷶ΧҲҪףܿ¡
һβʵ֮ǰȣûвġ
Ҫ档
һΪռ豸ն˵Ĵ䷶ΧС¡
ڶն˴ˡ
βʵǡˮʵˮն˿ռ䶼ˮ⣬ȥĴ󲿷ֻˮֻмΪϡٵʡ
ڷյĴˣڲռŸּкܶ΢СļöƳרӼġ
ʵϣʵ׼Уն˴᰸һ᰸ȫõһĽ
᰸ջǱӺˣȵһĽ˵ˮ־ԸһЩҿɿԸߡ
ǽͿܻᷢը
ܿ졣
ʵ鿪ʼˡ
֮ǰʵһģĵĿѧǶһĿңȺվһԱ߻DŶӵĸ˸ǵ֡ԼԼHLŶӵı¡ж׻
Ƕѧңӵзḻʵ龭飬ǵֺж׻ҲOӶײίԱͬʱҲŶӸܶʵĿ
μʴ͵оǶǳĸȤӶײҪȤǶڶѧ˵۹۲쵽ʵ飬Ҫʲôʵ
ʵǣʴʵܿʵ飬Ƿǳ˵ʵ顣
Ƕʵǳڴ
ʵ鿪ʼԺ˶Ļͷͷ׼ն˵ˮΪӡо֤ռ໥ģǿռ豸Ĳɹ⣬ֱӰ쵽ʵ˷տռڣûпص豸
ʵ鿪ʼָԱʵص豸򿪡
ʮ˼װã˱ըźš
ըźԵЩ΢һСļ豸ܵӰ췢˹ϡ
⣬ʮ豸Ʊˮֱӷ˶·Ƿ𻵣ݾͱû塣
ǣЩڶ˵ĿǷΧڡ
һβ뵽ʵĹѧǣڶžͷ̾ţķ˴ͣ
ˮͻȻ˶м䱻һ롣
նȫջͻȻһϵˮͳ˾޴ˮһ
һǵһο̫ˡ
ķ˴Ͱ
ʵ˰ɣ˵ľͷһ£
ܿ졣
ZѹԼ豸򿪣ܿһƬˮ͸˾
ˣķʴ͡
˱ըӰС
ը𣿡
ϣܽĿһն˵·
Ҳͬ뷨ҲϣĿһǴһΣԣ⣬ĿҲû壬ΪտռڲڹߣʵйУʲôҲġ
⣬Ҫܽ뿴򣬾ͱʵ鳡·д죬Ҫʱ಻˵Ҫܸ߰Ͷ룬ʵЩòʧ
ʵ
кܶԱŷװã뵽ʵ鳡ڲϸϢɼύϵϢ⣬кܶ൥ļװãҪڲв㣬ܹó
ݵķһʱ䣬ܵõӦĽ
ڶʵͻݵһʵݣ豸Լʵݣһ̶ϵĵ
ʵ鷽ˡ


708 Ȱ
ڵռоǹں͹һеģȫԱռоģΪоĵļǸɡ
ռо³ĻרŸռصооֹڵʵ飬һֱҪеZо
߼һǷǳķΧ˿ռӴ似ZԼȵȡ
ռоģ˵Ǹ¿Ƽз
ռо£Zʵ顢ռϢƼзŶӣԼʴʵίԱᡣ
ڽеʴʵ飬͹ʴʵίԱḺ𣬶ĺˣʴʵίԱίԱίԱĸˡ
ΪǹʺоŶҲдίԱίԱ
ʵίԱᲢϵģǺʵֱصģίԱḺʵصƹʵԺȡŶӶݼı棬ڸŶݽˡܡȡ
ʵоĹУŶҲܻݵóݣоóһЩۡ
Щ۵ĹǷֵŶӣβʴʵ顣
˵ʴʵ飬൱һлŶӰĿѧңǿŶӵĿѧңǵоһֹʵ飬ڸŶԼ˵ġ
Ҳٽ˸ŶӣԼĿѧңоͶٷְٵ飬ϣоз֣һЩŶӻзеĳɹ
ڵһβʵԺ󣬸ŶӶͶ뵽ݵķУļ˶ʵίԱίԱԼʵίԱίԱҪʲôֻǵȴ˸ŶύıͿˡ
ڱ滹ûг˶ǳС
ίԱҲһ
ʵίԱа˸ˣĸĳԱ⣬л˹ء·άϣʩĬ¡ж׻ס޿˺˹Լ¡ءأǲǾѡείԱɸŶƾٳ
ʵҲƾ٣ÿһóѧ쵱оùŵѧʣµж׻ҲǷƶȻߡ
ĸУûŵѧߣȱ˵ӰͲ˵ˣĺͰ»ҲǷƶȻߣҲӵ΢СһЩΪһεоģ緶ΧҲúΪ¿Ƽоˮƽȡ
ʵίԱİ˸˶൱ӰģҲ˵ʴʵжôˡô˵Ҫ
Ҫ֪кüඥѧҪʵ飬ûܹͨˣֱӾ֮⡣
ʵ飬ܲġ
ڸŶӽݹͬʱίԱļҲŹеǰԼڵŶӽݷеԼо
磬»ڡ
пѧԺZ飬ŶӲ뵽ݷµˣҲڽصĹĸίԱֱӲ뵽ݹУʵĶʱ䣬ͱȽˡ
»ھͿʼԼоʰԼѧϰ¿ƼصۣǺ˽⣬ϣǿ۵⡣
ʱ»Ҳֱѯȡ
ˡ
ȵĹǱȽæµģʵԺںͿռϢƼ˾ŶӽϣܹСռ豸Ĵ䷶Χ
һԵ⣬Ҳʵֱء
»ҵȣʳһ޷ش⡣
֪ϵĳ֣Ϊռ˲ʱٶȿ죬һֵͻῪռϡ
⣬ϿٶȣﵽһֵʱͻZʽ緢
»˵Ÿ̫̾ӵıϣֳ
ȵͷ˵û¾ġ
»ڼǣڿռӼϣҲûпƵļ¼ۡҵ˼˵ռӼҲÿռգԲԣ
ԥһ£ͷǵġ
ڽпռӵĹУҲǿռٶȣﵽһֵᷢʲôأ
ʵˡ
ռӼͷأ˵ֲͬĿռ似ռӼڷʵзֵġ
ĹУﵽһֵͻַϡ
ôռӹĹУٶȴﵽһֵ˵ҲᷢһЩ顣
ǣᷢʲô
ϸ˼һ£ǳΪûпǹƵ⡣
źойء
ڿռӼоУҪкܶоΪռ似һȫµ򣬿оķʵ̫ˡ
ڹռӵԺ۾ֱתΪ˼صĿռ豸չ𽥵ԽԽ죬ٺֳ˿ռ似
һнչĶǳ˳ûֱ谭ѡ
ûпǵ⣬ҪԭҲǣռ豸ԱȽС豸ȣӳûȥ˼ص⡣
ϸһ룬»˵ķǳ˼
˵֮ǰû뵽»ţҾһܺõо򡣡
𣿡ȵ˵ð»еȣҲ˵ҵ⣬û
Ⱥĵͷ̹Ȼϡ
»ڶʱȤǾһоɣ
Ҿÿ϶з֡
һʱ䣬˾һڰ칫۵ص⣬ǲϵĽ֤֤ʵ̫ˡ
ҪΪûκʵο
ϵķĲƵʵз˷ϣ֮ʵصƵ
ûκʵգ֪ᷢʲôûκʵ鷢֣оûз
ǣøˣɴġӣһصоÿ˶Ե뷨˸飬ڸûзô˵еκ˵ûݡ
Ҿÿһ򣬱磬Ӽ裬ڿӼĹȥ
ȵͷ뷨ܺãǿһ׼ȷķ򣬱˵ռӹУȥ
ܿ˴𰸡
ڿӼĹ淶£ռգתɴĿӣҲÿռõ˴չ
ҲǺܺ⡣
ռõһͱźܲ˼飬ʵϣǵ治ӴԼ̫ѹռ䣬ܴﵽʮڡڣߵٶĿռ䣬Ҳǿġ
ǣĵطڣ˶Ŀӳռʱ򣬲ûзռѹ
Ȼ
һҪÿӲ߱ռԵԣ޷͵ģΪǷĹУռﵽһֵ˵ռٶ޵ġ
ôȥ
ˡ
оûκνչĸɴһ飬Ҿȥоûκ壬һжǵƾղ²⣬Բ²ķʽȥصѧҪõȫ
ۼ裬ȥѰʵ鷽򡣡
ǿȥͼȥȹ̵ӣڽصʵ飬ϣܿһЩ
ǺʵʵĽ顣
ĵ뷨ֱӣǹȶĿռŵ
磬ͬʮ׵ӣӵĿһӣҲʮӣһڸӡ
ǿŵ
ͺ·һͬǱ׼Ĺ·еĽķǳ򵥣ǿӿݣֻҪ·ƽͿͨС
е޽ķǳ㣬ǳƽ̹˵м仹ˣ·кܶľҲ÷ǳá
ͬͨеĵ·޽ı׼ȫһġ
ϵǿŵԺ󣬴ﵽһٽֵͿʵпһЩ
ĵ뷨
ȻѾȷоķ򣬵ΪҪʴʵصĹоֻܱʱǳ
ͷǳæˣǲ뵽ʵίԱĹȡ˼Ŷӵоر档
ڹĹУֵһǣHLŶӻܵݣһЩ΢Сƫȵָ˳
ǵƫ
Ⱥȷ˵ǵıҳռݼ㣬Ľȫȷ
᳡ʱۡ
ŶݱĻŶӴصķԣύݱ̣ݼķ
ǰһύȥΪеݺͼǳĸӣҪŶɳϸڵĽ⡣
ǣĳһļ㣬Ͳ˿ôϸ
³Ƶ⣬һҲѱָᴫ䵽ϣϢԺй
һʱרŵ˶ԵıϸоŻᷢĳһֵƫ
Ӷײʵݹġ
ڻϾֱָ˵ĸоͷǳˡ
ôݴģ
ѵǰһϸУݣǣܰôݣһôꣿһȥ㣿
̫˰ɡ
ʱ򣬺ö˲ŵѧң˺üѧ֤ݼӵоԵȨ
ʵίԱļˣɵþ̾ȣôģ
Уһܹ
ȫûз֡
һֱڣҶȷǸǴġ
ǴǲȫȷһƫǸΧݡ
ǻԽһӰ졣
ֻܸ̾Ȱ


709 ϶Ƿʲô
ʴʵ˹һڣŶӶֱڻ˱棬;һЩС⣬ȴûʲô⡣
ܿ졣
еĽݻܺҲս
Ҫļһʴ͵ȷΪٷ֮ʮ߾ŶȷСλԭҪ׼̫ˡ
һʴʵУƻȣƻȷӦʵУʵķӱƻıΪ֮
һܸߵֵˡ
бƻķӣȫ˺˾۱䷴Ӧֻмٵһַӱƻ΢Сӳ̶ȣ󲿷ֶֻǱֽԭӣԭӵļƻͷǳ΢Сˡ
ʵдֻˮһϵˮ͹ȥ˺ܸӵķӦеǱֱӷֽԭӺԭӣ˲ͺϳˮӣеǱеıֽ΢СӣӶ˺˾۱䷴Ӧ
Ȼ˾۱䱬ըǳ΢һ¥˺ܶʵ֮˷Եԭӡ
ս֤֤ʴͶڷӡԭӵƻʵ鴫ûйϵʵķʽˮӷѣѵķӾͲ뵽˺ķӦ
ڷӦĹУӣһϵзӦӶʧ˼Ϊ΢С
еĹؼǷ˺˾۱䷴ӦΪһ͵˾۱䷴Ӧʽ
ڴ֮ǰֻرʽȡΪԭϣȼ˾۱䷴Ӧ
ڵһ
ǿԴ˷о͵ĺԴ
ڹŶӻ˵ʵ鲻ǹ̻ǽǳ壬ĺ˾۱䱬ըͬ塣
¡ж׻ΪоıըҾȥŴըͿܻᷢԴ췽ʽ
鲢ܡ
Ѿ˼ǳ߶˵Ĵ̫ܣ˵ΪԴͬʱҲпɿغ˾۱䣬ʵʼֺ˾۱䱬ըҲûԴķȥǡ
ȻǵĽǶȺ͹ڲͬ
ܶҲһֱоɿغ;棬ΪϳʱܵƣҲûѹϼ͸޷ɿغ˾۱װá
ûйڼ֧֣ٹʮꡢʮ꣬ӾԶʱ䣬Ҳɿغ˾۱װã˵ѿɿغ˾۱ΪԴʹˡ
̫ܼ˵͸ȽˣȽ
ǶԴǷǳִŵģһ˾۱ķʽһ뵽ľԴ
ǣԴʵķʽ˾۱䱬ըѶʵ̫ߣоҪѷǳ߶Ͷ룬ʱҲЩòʧ
¡ж׻˵ȷʵ˼ʵֱӾ;ܾˣΪͿռоҪ
۵ĺĻʴصо
ĵһǴ
Ŷӣ뵽ҲˣҲǴZѹйأʵϣĸʵ鶼֤ZѹϵǳС˵ûйġ
ҲΪZѹĿռ䣬Ѿṩ㹻տĳء˼򵥵Ľ͡
ͺһƬտ򳡣һƽʡ
һտ򳡣ҪŲһƽʵ̫ˡ
仰˵ռֻҪѹһ㣬ṩ㹻ġءʡʹá
֤һҲܼ򵥣֮ǰʵѾZĹʣǹʵͱ׼ʵҲûκӰ죬Ӱǿռ豸ŵȶŵܹЧ΢СӵıҲǽͱըǿȡ
Ǳʵ֤Ľ
ʵܽó˼ۣҪ˵ĽչûС
ʵ鵹Ҳ⣬Ϊֻһʵ飬Ǹոտʼо˵ûпʼоʵĿֻøŶϤһʵ͹
˶ѡ
ܵóһЩ۾Ѿܲˡ
ڲʵԺһЩŶӾͿԷˣкöѧҡѧԼʦһǸŶӵĴһֱӱƸΣ᳤ʵع
ЩƸεԱеǸݹ⹤еǸصĹеļ֧Ŷӣܡ
ȵȡ
չԵĴĿö֮һܹ˲ţĿṩܶඥĹλҲܹ˲ǳԵĽй
ǶڲʵݵĺԼ׼еڶʵ顣
ڶʵۻһºʼУʵͲǲԼˣǻʽд͵ʵ顣
Ϊ˵һεʽʵ飬Ҫܶ׼һҪ豸Ҫʵ鳡ظн
⣬ʵڲõļ豸ҲӾϸŶӲ롣
ȵȡ
ڶǶڲʵݣкоΪݷȷģִܻ̿ǲɼݵĽ׶ζִܻ
еϢᱻǿڵϲ鿴ϢͨϢռԼ
öѧҶѾĦȭˡ
ʴʵһιݣдźܶϢҲЩϢûз֣ЩϢŷǳмֵݡ
ǿԴЩУһЩ
Щݾ䱦
ӶײʵУӵı׼ģ;ǸʵһģӵķҲǸݷġ
ڵʴͳʵһµоͿ϶кܶ̽ķ
ҪľøֶȥݣӶҳһЩоݣо

ʵ鿪ʼܼƻʱ䡣
ȸŶ뿪Ժ󣬹һЩļҲûȥϢȲĿʼһҲоռӼȡܹȶĿռŵ
һԵĹҪƣҪ൱ۻ
ֻĸ˲룬ռϢƼ˾ŶӣҲɳĸ˲뵽ƹС
аĹѧרңԭѧԺʵҵĶоԱ
оŶӵĺģһܣ˸ݿܵÿһλãϸڻƹ
ܼ򵥣ȥ֪жิӡ
һƵĿռӹ죬Ҫʮ㡣
ʮǺֵġ
һ
㣬Ҳζ޷γıջܹŵһֱȥ
Ϊˣǿռӻ䣬޷ŵҲҪԴԴϵŵʱάס
вԴŵҲƵģʲôʱ㣬һȱʧ
ҪľǾĽƣƵĲȱʧĵ㣬ǹÿһλõͨ·Աڹ̶ΧĿռڣ׽ĵλӡ
ƵĹвܹ·Ϊ·Ҳζ󸲸ǿռķΧΧ󲢲ŵȶܻŵȶ
øȶŵҪͬʱܹӿȡ
ҪõĹܵϡ
Ҫķʽͨµķ֧ӣһһ㣬еĵλһ㣬еĵӼʮ㡣
ЩӶۻϽеģӷ֧λԽܹ࣬ŵøȶ
ͬʱеӶҪһԲϣҲһƽϣ仰˵ӵĹܹܵн֣ͻ޷
ϾҪоĥ·ܡӹ·ܵƽԵȼˡ
ϸԺ󣬲оİ˸˱ֳС飬ÿһС˸һѧרûб飬ǵҪṩѧصĽ顣
ȶŵĹһʱ䡣
һ֮յƷͣ͵֤Ľ׶Ρ
ÿһо˶ڴģϣ豸Ժܹʹ˻µķ֡
ȻҪ̵ܹҪѺܳʱ䡣
ϼ룬ŷֱȥһҹĹøʵҰæϡ
Ϊµƣµ죬춼Ҫָ˵ҪеĺܾϸõĲϺ͹豸Ҳȫµġ
ѵĻǹ豸
ͨĸܹĹʲ㣬ҪµĹǵһ̫߾ͻջٵ⡣
Ҫ⣬ͱҪڲԪϡ
ֱҵ˸ߵѹϹ˾רŽһθǿZѹǣõĲϡ
һZѹĹʷǳߣеĽϣѹʶ屶ӽĳ̶ȡ
ֻ߱ʵĽװڹڲܹṩ㹻ߵĹʡ
ڽһϵصԺʱ䶼Ѿڣֲڱ
ĸǿȹڲҵм䣬кöϱ͹
оԱļԱͿʼûµĿռ豸
ܿ졣
̨ȫµĿռ豸װһ̨⣬һ̨ԭء
ȻӹͿʼˡ
̨ȫµĿռ豸һɲ׵飬ռ豸תҪǽиӵĵԣֻҪ豸ڲһķƫ͸޷һ
гĿռ豸֮ԽԼ򵥣Ϊڲϵͳ
ȫµ豸ûԵϵͳֶֻӣµ豸ڲǳӣͨ豸ıӹͻСʱ
ڡ
̨豸һ
оΪŵǳȹ̣ﵽһֵʱ򣬾һᷢЩʲôͺϵͳתռ㹻󣬾ܹһ
ǣʵ鿪ʼԺʲôûз

·ͨϢͨ
˶ѡ
һжĽ
ѵŵǿȻ𣿡ɻ˵ֻڼĽҲûʵʵķԾ޷ﵽǸνļֵ
ʧ𣿡»ڵĻЩź
һĵͷţ϶Ƿʲôֻ޷⵽


710 
ſ϶Ƿʲô
ȵĿǳļᶨᶨ˸е졣
Աߵļ˶˹
Ȳûȥֻͣվԭ˼ţɡó·֡Ľۣ֪ʲô֡
£Ҫȥ̽
ӣ
һ˵εڷУ˻նˣҪѷΧ̶Ƿʴ͡
˻ȻҲǳиɾͿʼ׼ڶʵ顣
ʵ鲢ʵ飬׼ԻǺܼ򵥵ģֻȫܱյСֹκεĿͨʵ鸲ǷΧڣֻõһĲϡ
һϵе׼һʴ͵ܹжϳ
ʵ׼СʱʵԱҲǳڴ
»ڷǳȤʵȣĻʴ̫ˡʲôҲûֻӣǳʴͣ϶Ǹ֡
ҲͷǰĻʴͣʵ̫ˣǵַۣ츲صı仯
ȵҲҪ̫ϣһᷢʴֻͣԿһֿԡ
Ȼǿ˵ֻǡܡ˱ԺܴڴǺϣķ˴͡
ʴʵоַǳĽչͬʱҲռоӼۣõһơ
ܿ졣
ʵ鿪ʼˡ
ڷڰ̨豸Ժãֱӽӣȴ˴ʮңӹرվͿʼ⡣
һСʱļԺ󣬹ԱһźϢʲôҲûС
ԺʿǶֱϸļ⣬һжûгִͣҲûг
𣿡
üͷš
µķֲʴͣʲôأе벻ˣеżˡ
µķ־ǰȴ벻
ָо̫ˡ
ʵļҲѧרܺ˵Ҳǹʲ㡣͹λĹѾܸߣҪﵽӰռĳ̶ȣо
Ҳŵȷʵķλǿ̫涼һĲ࣬Ҳڼ߹ǿȣͿԴﵽǸٽֵ
»ȵļȰҲ̫ˡֻһʵѣʲôûзҲȫ󲿷̽صоʧܣֻмŻɹ
һ˼ѳɽҲ˵ǰԺʿ̫ˣоģѾˣͻ۹µʵ飬ȡһĳɹ
κοƼķչҪʱģ˵뷨ܳɹ
˲ϵż
ȵı鲢ûб仯ֻüͷĿǰ豸˵ҿ϶Ƿʲôֻûз֡
»ںĶһۣվȣܶʱ򣬵ǴģµΪʲôûпأһеļݶġ
˵꿴һӣƺҲȰһ䡣
ȴ˵Ժʿжϡ

»¶˾ȵı飬û뵽ӻ֧ȣʵΪʲô
ûΪʲô
̹Ȼ˵ΪԺʿжÿһζǶԵġ

»ڸо޻˵ˣðűһ䣬ѧо׷ǡ
ҡҡͷû˵
һֱڸоʱоֻҪʲôжϣͿ϶ȷġ

ǲڵġ
ʲôСȷ֮࣬ͲҪǣֻҪȾͿˡ
ǿ˵ʲôʱҲ⣬Ͱ»˵ʱ򣬾͸ɴȻôȥʵ飬ʲôطܴûзֵĶ
ðɡ
»ڲʲôϣǸһǲţ϶ʲôҲ벻
ĺҲһ
˵һ䣬Ҫ԰̨豸һЩ
ʲô˼ʵ
ѽ̨豸̫Զˣмףǿ԰Ƿһһ۲죬Ҳ·ˡ

»ڶЦˣŰռӺ;޹أĳʶˡô뷨
Ҳûϵ𣿡ʼ˵
Ҳԣ
Ҳʾͬ⣬ֻһ£̨豸ӣֻһЩܶѡ
Ҳͷ˵Ǹ÷Գһ¡
»ĬĬҡͷȫʵ飬һҲûйϵǹԱ飬ֻԱ߹۲ѡ
ܿ졣
̨豸һ𣬾ֻʮҡ
ȴͽĿȴԱȰԶһЩֻǺͨĿռӣΪ豸ȫµģʵҲͻķʲôܻȫա
ȻǼǰֻվʮۿ󲻵ò˷װãԷֱը
оԱҲŴ˷װãվһŽۿ
ܿ졣
ʵ鿪ʼˡ
ʵֻ̨豸ĽӣٶȻǷǳģֻӵʱѾϡ
ȻҾ;Ŀš
»ڴźصİȫǸͷվȺҲۣİȫƵģ˶ҪһţЩ졣
ʱ»ҿţоЩƣȫſɲôʮ๫װϣоܳء
»еǳȣɴժ֣Ťͷʱ򣬾ͷԱߵģȵŴ졣
ΧһƬ
ʱָԱԶ룬ҶԶ룡
ĽžˣŲȵҽţˤڵأð»ʱһѣŤͷʵ鳡أͷмһС硣
Сѡ»ʶô룬ϸһŷֲԾ̨豸ĵλá
˵ɺϣҲ̫ɺˣҸպӿʼʱ
Ǻܲġ
»ʶ⣬ϽһˣҲͬĶеˣеֱתܣǶϵŤͷһʵ鳡أͷƺԽԽˣֱѾңڲϵ
»˵ĹУ̾˵һ䣬
ҲƵĿ˵ʲôֻǲš
ʵһƽأ˴ʮףŸо˵˵ȫһЩ
ֱѵ˰ȫ˵ѰȫɣҪĳִ磬ŰȫǾܲˡ
ЩȤĻûЦ˶磬ҲŰѰȫ
ԽԽ
ֱܿʹﵽʮϣ̨豸С
ʱָԱڷӦŷص豸ص豸
豸رԺ˶м磬ͷ粻ټ󣬶ļٶҲԽԽܿʧˡ

ⲻǺµĺǾ̾ĺ
ÿһ˶оǳľȣʵֵȫ֪
ôô磿
ɽǺټģҷ֣ܲһ㣬ķмµġ
ѵʵй𣿡
Ȼˡ
ҿɲɺϣ»ںȻһ䣬ǿ˵Բɺϣ
ı飬·شǰжϡ
Сһ䣬ղŲ˵˷ʱ𣿡
ţ
»ڼڳ飬ȫ͵û
ӶЦ˳СЦƺЩ̫ãӲ˵ܾԺʿ˵ˡ⣬ΪʲôأôأȷʵǸ֡
Ǵ֣֣˶ĸ˵
Ȼ۵ĹҲȤÿ˶ǳļ̨ռ豸ֱ磬п϶в׵Ŀѧԭ
ֻǳԽŵģоеԭ͸ᳬԽŵ
Ҳеǳļ֪ûзֵ⣬ȴ֪ʲô
֪ˡ
Ťռ䡣
̨ռ豸һķãŤռЧ
˵ƺЩӣֱ׵˵
˹̹ΪʱŤŻĳ֣ӼΪ˶򣬾ʹſռŤķ
ʵһ˼
磬ĴڣܱߵĿռŤӶ˵
̨ռ豸һֺЧĿռŤ̨豸мʲôûУȴһϡµǿȲߣֻеʮ֮һҡ
Ȼֻʮ֮һңΪϷĿóأҲΧռϷ䣬Ӷĳ֣Ϊƶص豸ԺûдڵĻʧˡ
ĳ̶ֳ˵ȷʵ
ʼзʵʱҲ豸Ϸ磬ЧԶԶûڵĺá
޵УмĿƮֱǿ硣
ʵ̫ˡ
ȶеǳľȣû뵽Լһֱоȴûκͷϵȴ±֡


˼
һƽָӵ׼һʵ飬̨豸ŵĸһЩңԣ
κһȫͬÿ˶ûܶ࣬ҲɢڴĹ⡣


711 ʱŤ
Ϊʲôأʲô
ǲţȻܿ磬ȷʵ緢Ǻܿµ
ΪʲôأڵԭҪġ
Ȼ˭֪
˴֣ѽ
ʵоȫ˷ʵָԱԱÿ˶Ǹɾʮ㡣
Ҳͬˣ»ھ;̾˵ȶռӵŵȻӰ쵽ʲ棿
ʴʵ飬Ѿ֤ռӿӰ쵽ʲ棬ʴʵҪһƬ޿Ӵڵû޿ӴڵӴҲԷҪն˵Ŀռ䱻ѹͻмӣ͵һˡ
ķǳ٣ٵԺԲơ
϶Ѿ֤ʵʵ飬ǰʵûпռѹֻ̨豸ǽӣߵĻǲģӰ쵽ʲ棬ʵЩˡ
»Ҳ˵ɥĻ˶Ҫ˷ܣ֮ǰʵĸ
˵ǹȥȥڵ˼ȫͬˡ
»̲ס˷˵Ǹ˴֣Ҫеԭ
Ϊܳ飬ӽ
Ҳߵʷ˷ӽֱӵĽγ˻ͨķӶγ硣
ԵķӽͿ԰ııҲֱܼĳ磡
ȶ̲סΪ»ڵԶ˸ޣ˴Ĵָ·Ƕ԰»ͬ
ȴԱ˸ˮԼĿҿɲ룬ӽȫûƾݡΪڳֵܻйء
ܣ
»ֱҡͷĿռӺͷϵȫ޹أһֱо¿ƼصۣϵͿռӣǽȻͬݡ
ڵʵռӣͷƵ
ҡͷֻ˵ܡڻûϸļ⣬ֻǿ磬˭Ҳ޷϶ԭʲô
Ҳܳȥ룬ȫûеġ
˵ķӽеˣһΪڿƻС˵ķ̵
»ڶʱҲ˵еĶࡣ
ҿɲôΪ
Ա߶Цˣһﲻϵ˵ţе˻𻨣ûʲôɣֻǵȴڶʵ鿪ʼ
Ȼ߬ȭͷСţͣ͡

»ںɫͬʱһڣҿƺɱо˶ǳţҴ඼ִֵˣԼûеҲҪ뷽跨˵ñͬԼĵ
ǡá
»ںĶˣǸеƣͶ˵ˣȻһ𿴼ȣƺһȵĿ
ȵҾúʱйء
ʱգ
ڿЦɣ
ָʱŤֻ˵ĸ֣ˡ
ʱŤڵӰС˵ƺǳãƺʹԽ֮ϵһʵϣһѧĴʻ㣬ǰ˹̹ۣΪʱŤΪˣŻҲʱŤĹ淶á
̸ʱŤʱ˶˼ǲͬĹ۵㣬»˵Ϊɲôİɣ
ֻᱻŴ
ĵҪֵһٸŵ
˶ź˼ʲôʱŵ˼㵥λˣ
ļϣʵ̫ҪˣӵͿɴӰҪƯ棬ɴóʺ๤
ɴҲһ»ڵͻԼõĹ˾ķɴҲֱΪʵ̫ˡ
ǿɲһ
ȵǲûнвⶨ֪д󡣡
ĿȷŸоѾȷϸȴǳ˼飬Ϊֻǿ磬ûκμ⡣
ܿ졣
ڶʵ鿪ʼˡ
ȵҪ̨豸ãмֻҡ
ʵһʼˣ̨豸ʽԺмϳС͵磬󣬵󵽸̨豸ԺָԱһۣյָʱͣˡ
ȷˡȵǿԿ϶ռӹУȶŵӰ쵽ʲ棬廹Ҫϸļ⡣
ϾҪʵ顣
ʵмһⶨ
ⶨǷŶз豸רⶨģʵ˵˾һˣܹڵϣмꡣ
괦мλõʱҲͱʾûʲô쳣
ϸ˵˷ЧΪûпǵֻܹк̵ܶľ룬ܹⶨʲô
ǣڲⶨĹУ»زϾͿȷӵġ
ʵ鸡걻м䣬ضĸ߶λ̨豸мʱͷָûκεı䶯
ȻʵԱѲλõ豸Ϸͷ˸ԵĻ
Ȼ֪Ľ»ÿ˶ǳļͨλȷӣ˵ȷʵʲôҪĽвⶨ
Zʵزûⶨص豸
ȷӵĽԺֱӴ绰˷ŶӣҪǰѲⶨĲⶨ
ʮһ仰Ҫȫ
ŶǶƽ𣬶ƽȵĻеܲ죬ʲôʵ飿ΪʲôҪôⶨ
ܡ
Ⱦ͸ֻش
Ȼشķǳ̣ƽҲ֪ҪԣϾɳרŵĿⶨֱ͹ȥ
ŶӵʵغZػһģ˴СʱŵʱѾˣʵֻܵڶС
ƽֱӸ˹˽һ£ʲô߿ƼȻҪĸꡣ
Ϊıܾʵ飬˸߲쵼Ҳ֪ôģ߲쵼ͺͶƽһһ͵Zʵء
ĺͻȻûصûκ׼
ڶߵţȥͱԱ֪߲쵼ˡ
ô磿
Сʱǰ͵ˡȷ˵
ȽӣһȥʵأϢĵطңȥҲҪӣȵ˵ʱ򣬾ͷְ»ڡԼоԱѾʵ鳡һ˵ʲô
Ժʿˣ
Ժʿ
ˣ컹ͦģԺʿƽʱǾšʮŵһڣ߲쵼ԱߣоڸԼĺ״
߲쵼Цȵļ򣬡˾Ҫ˯һһΪҪһء
Цƽʱϰ˷֣һһ϶ʵ⡣
ҲΪ⡣
磬˵ûκιϵҲֻ˵ЦȤѣ˿ɲһҪࡢŬȥģǸоģôඥоһֻһСʱҲû˻˵ʲôΪȹһСʱŬϼ¡һ꣬ҪмֵĶࡣ
߲쵼⣬ʵķ֡
ȿ˶ƽڶԷƨϣݺݵһţ϶Ƕƽ֣͸˸߲쵼
¸֪
ʵȷʵкܴķ֣ǻûоɲֵж󣬻ϣоȲⶨԺ󣬲ϼ档
и߲쵼ڣõֺ֧ܶʵģࡣ
ⶨȫˡ
Ŷ֧Ԯʮһ̨ⶨֱڲͬλã߶ȶͬ
̨豸Ҳʮ׵ĸ߿գĿһ£豸·
˶豸һʵܲܶˡ
ʵ鷢豸·˵Ǽˣʮ֮һҡ
мûб仯
ϷӣΪⶨܲⶨӵֵǶٲȷԽм򵥵ƶϣ·ʮ֮һϷӦʮ֮һ
Ҳ˵ʵһΪʮ֮һ򡣡
Ϸ׵ⶨֵϷһģϷʮ׵Ĳⶨֵûб仯˵ǹ̶ģӰ졣
ԣǿԼܽᣬʵʱŤ
һֻʮ֮һӰķΧҲǷǳģӰֱܹԶʡ
ʵͲһˡ
ûнϸĲⶨֻҪ˼һҲ֪ӰķΧ϶޵ģľͲǼ򵥵磬ֱӸıˡ
롪
ɢ򣬶ܹϫʮ֮һӰ췶ΧǷǳģ˲ıı价
ʵϸһ£Щˡ
Ӱ췶Χ޴мܻ˲Ժ
ڣǡ
Ӱ췶Χ޵ûκεĺδ϶ںܶƼ򣬾Ǹѧĳ֣˶ʱе˷ܲѡ


712 ӣˣ
ʵȷռŤЧӦǵʮ֮һ
ÿ˶֪Ǵ֣ҲǰĿƼо
ʵԺһȺ˾;һ˸ᣬȷ£һ͵ⶨԷⶨӵҪⶨӵľϸȷСλ
ͽŶˡ
һǼʵ飬оռŤĸǷΧ
ڶҲǺܼ򵥵ģΪѾȷռŤҿռŤܹڵάסҪܵӰ죬ֻҪڲ½оͿˡ
ռŤܹά֣ҪⶨǷΧ̫ˣйо뵽˺ܶķ
Ҫ齨ʵɣΪ϶Ҫصʵ顢оרŵʵҲһЩ
ǵZŶȫȨ𣬵Ͼͱ˵ŶҲӦòʵ飬Ϊʵ飬ǲרҵģ˵һǳɡ
ĿǰŶо٣ǵоƺͺ֡ǹ˾غϣŶӴ󲿷˶ܿռ䡣
ZĹ̫ˣǹģʴʵ飬Ѿ㹻ˡ
޷
Ǹ߲쵼İ÷ŶӡռϢƼ˾ԼZ飬ֱɳ齨ʵ飬ֻԷŶΪҪΪZȷʵǳæռϢƼ˾зŶӣҲ뵽ʴʵ飬ɳҲࡣ
ˣԶΣоϵֵѧɹҪǰʧˡ
ڸ߲쵼ǾʵصһЩZ鸺Ҳʵĸˡ
һҪԭǣﱾʵأ÷ŶӷΪ
Щʵ޹ˡ
ΪֻоռŤǵԼռŤĳ̶ȣЧӦȣʵϵ⣬ҪȥиҪĹǸʵĽۣоصۡ
Ĺ
˵˾Ƕʵ鷢ֵнͣͿǷǳ׵ģΪ·ʾǳ˵ģ˭Ҳû뵽ȶĿռӻŤռãҪоеԭԲ׵顣
Ȼˡ
鱾оģÿһ˶ǳڴ֤
ڶǾȫͶ뵽оУʵоа˸оҪĸΪʼȾֱӶ˻ԿӼ֤⡣
Ҳôġ
ռصѧݴ󲿷ֶԸȥڹͿռ䱾һͷ󣬶ڴֻǣ߹ĵط¾޴Ľӡ󷢳Ľ̶ܴˮغˮˮһ֣Ǳȵˡȵȡ
ڵĿռѧȾģеĿռѧȥԿռ˽⡢
ԿӼźҪ
ȻӵĴֻǼ裬ûȫı֤Ӽֱܹʽռ䣬˿ԶԿռиֱ۵˽⣬ͬʱûκεʵ鷢ֱ֣ܹƷӼ裬ռͿһֱоȥ
ԿӼȥоȶŵռŤҲ󽵵оѶȡ
ļ칤ǴҷֱоȻһۡ
ڶˡ
оһʱ䣬ʵҲ˽³ʵ飬ǸԲ͵ɺϵǣǿռ豸
۶оǳмֵͬʱҲо˺ܴĽչ
ϵʱڲۣԿӼΪǰᣬȶŵռŤĽ͡
һжϣԾͿռ䷽ء
ԾҲǶһȥжϣӶóĿ˶
磬ĴڱռŤЧӶγ˶ʵ
ôԾĴµġ
ʵн͵ʱ򣬾ͿΪռŤڣӵ˶ǳм䲿˶ģ·ϵϷµ
ԾͿռ䷽ء򵥵һڹͣһΰѿӺֱ׵ϵһ
֮ǰƵжϣҲ޷ȥ϶ԾĹϵΪԵ˵˶ҲģԴͶԴǲһġ
ͺһһӣ޷жһ̵ķ򣬵Ĺȴзġ
˿Ծ򣬺Ϳռ䷽صжϺ󣬿ռŤĲͿΪĿӶڿռĿյ䣬ΧĿӣĿӽв䡣
ͬʱдӽ룬ͻ
ڶǸʵжϣŵӹУӵĲЧӦֻڹ̶ڽУɢ򡣡
ͱȽϸˡ
дӰܴһǣռ豸תĹУԴԴϵµĿӣһֿǴֻӰԺ󣬻ȥתǲȷ顣
ֻܸݿӼʵĽͣԿռѧķʽͼ㣬һЩ㲻׵ĵ㣬ҪȥоˣΪЩⲻǵһʵ飬ܹȫ֤ģйؿռӵ⣬ZȶڣԼ϶ԴԴϵӣصҲͷǳĸ𣬲һʱŪ׵ġ
ڽʵصԺۻҪƵģʵҲкܶ๤ҪǲʵͽɢҪо
оǼŵǿȣǿȸߵĿռŤ
ǿȵĿռŤҲߵصļǷǳҪҪ·ֵ켼Ͷ뵽ӦУþ͵ͬҪȥϵŵǿȣҪǿʮ
ڵŵǿȣȵһŬоܾãкöʵ顢칤ϣġ
ԣʵ飬ҪзȷʵѶȺܸߣҲ뵽оУṩһЩǳеĽ飬Ҳϣ켼ܹǿ̫շɴļȱʧֲصļȱ÷ɴøʺ೤档

Ĺȷʵܶ࣬ʴʵ顢ʵ飬пռѧĽȵȡ
ȻҪǵؼƻԼ˾ķչżҪȥμӼչػ飬оԼǸзˣࡣ
иܴϢʆ졯ˡ
æһţǳһʱ䣬רȥһ˺ֵķġ
ȵ˷ԺȾͼв빤ԱоԱԼԱ
δ䴬ʮˣǸģ֣һǽԱǻḺص󡢽죬Լ̫ܴתװõ󡢽졣
ѾһģˣõԹã̫ܴתװҲһֱ֣תܣʹá
ҲʮҵŶӣһңѾ£Ҫص棬ԼϢ
ػҪ󣬲Ҫ󹩸̫ǽרŵ򣬶ҪרҵʵңѧоʹãͬʱҲҪ쳬״ǰռƻ׼쳬߹Zǡ
ЩҪԴֵ֧ġ
ʵתҪ֣̫ܴתװõĹģԴҲһԵĹ
ػҪ󣬴ԴҲҪһֱȥ
һУʮרҵоԱһѧңмоġ
磬ֲѧҡ
רֲоģȥֲ
ʆҲǺһһ΢ѧң̫յĿҲԣݾоϣñݾӦĹߣߣҪĳӻ棬ϣֳ
ֻҪֳǺܲ׵һ¡
ռվֲܶ΢󲿷ֶ⣬Ӷʧȥֱֳ
ʆĹǺصġ
ȼ̫յԱվ̨ϹһǸ˸ʦᡣ
ҵʆϸµĴһ̲ס̾԰
ʆĻŤɵӣʲô񣡡
ݶˣ˸
ϻ
ʆЦҿǶ˺üأÿ춼оǣڳ⣬ߺڽţҲУȹС
ˣ
Ҳˣ
⣡ǣСЦ㻹ʳɣȵ򣬶רŶƵĲʳڳһٺõģɲǺ顣
Ҳԡ
ʆ뻹Ƿߴһ͵뷨ԣѰ뵽̷ǰҪһٺõİɣ
ڴһپǲ֮װ
ǸߣǸоܲ뵽ϾҪҲʱЦˡ
ȻѾ׼Ϊѵ˰ʱ䣬ϻЩڴģϾϾҪ򣬻ǸеǳĽź͵ġ
ʆһȻóأȰ򣬲֪ܻܲ
˵ʲô⣬һҪǵá
˳Žȥչ޶ʆļİɣһģðĵ߰ɣٻȿȣˣҾãԼչ˱ȽϺá

ʆŭһ˵չҵĸĸǲ֪ȥ򣬻Ϊȥأ
ֱӻһ䣬ҿûʱܣ㻹Լɣ˵Щϻˣϸûʲôˣֲȥ̣û׼һӣҾȥ㡣
ģ
ҲɣȷЦô࣬ȥڼô߶ˣûµġٻǵһ̫΢ѧˣ
ͣ


713 Ƽƽ
䴬ˡ
ʆߣҲһ̫շȥǽڶʮСʱԺ
䴬бһСڵ㣬ȵĸдҲǳΪһε񣬻ʆǸоԼı仯̫ˡ
ڵĿƼǰȫһһеı仯˵Լġ
гɾ͸С
ڻȥ·뵽ؼƻ뵽ʆҲоЩЦʆȷʵǺ˼µĵļ𣬹Ĺŵһģʵϣعķղ󣬻߿˵СС
ؼƻзյģΪǴ޵еĽأûκεľԡ
ھͲһˡ
ѾһĹģ䴬̫շɴöΣ˵Ƿǳḻˡ
⣬һֱڼǿȫԣ򣬾кüʱղգͣһӦɴӦɴָֻҪȥ򿪿⣬ͿԶṩԶٷص
Ҳڲϵ
ڵֳܶ࣬ɺü࣬ͨԼΪ˷ֹƵÿһİȫԶǳãԵֶֿӵĻǿҲǳĸߣǷڼٶȸ»£ܱ֤¶ȲܵӰ졣
ȵȡ
Щܱ֤ǵİȫ
ʵϣķԹ߱岻ӦļΪʧİȫգǰûκΰ취ģһֱڼı⡣
ÿڵ½֮ǰܷǳϿİȫѵҪ֪ʲôĲǾԲģֻҪ⡮СĲСʧ󲢲ֱܴԵΣա
ôİȫϣ߻԰ȫġ
Ȼˡ
κ˶ܱ֤ĻǰȫģٶİȫϣҲȷκⷢ
ÿһߣ϶и߶ıգ⣬Եõǹ˾ߺֵ⳥Եõʵı⸶
磬ʆ
ʆȥزǹ˾⸶ңϻһǧȫգ໪ѧ⸶ʮңչ˾⸶һǧңһһǧʮ
ԣõ̫ࡣ
ٻӻôʵ⳥ĸĸҲԻô⳥Ǯɽܶ⡣
磬ĸĸʮ꣬õǧʽҲῼҪ̥
ȿȣ
ȸϽͣ˼ǵ£ʵеȱٵˡ
ףɣ
ף뷨ȥ໪ѧҽѧѧĵʵתһȦ˽һо½չ
ʵҵоչǺܿɹ۵ģϸصоֵʺøȷʺϸֱء
˵½չͨһϵеʵ飬ȷֵʺøϸڴֱӹϵ
оСԼӵֲ鶯ڳܼʵעԺǵĻ嶼һЩ
ԵľСˡ
СԺ̣ܶ˼ظʵ飬õͬĽۡ
ֵʺøܹЧ˥ϣúܴһԭΪЧϸԣӶϸӻϸʱ䡣
˵ľϸѵ⣬鶯ڵϸѴ޵ģܹӻϸʱ䣬ӳϸ𣬴Ӷٵá
¼ǣ⼸ֵʺøֻܽʵȡ޷ģǲһֱ࣬ʵҲܵӰ졣
ĵͷûϵоѾܲˡо׶Σ԰ѽҪע⣬Ҫ⡣
϶ע⡣˵
ÿһ˶ϵ⣬ҲϣܹĸһЩйصоһֱǽ㣬ʵҵĽչܹһͰ˺ܶྭˡ
磬еĸܻϣע伸ٵĵʺø
ǿ϶ᷢġ
ǣȡָĵʺøǺܲ׵顣
¾˵⣬ǱȡһЩѣΪز㡣
һĲ鶯ţȶֻѪҺѪϸнȡǺǳ١
ÿһʵ飬ҪõѪҺҹ̷ǳĸ𣬺ķҲǳࡣ
һֱڣȡҲֻһ˽ע䣬Чһԡ
ڡ
оļø͵ʣٿ϶õģΪֶǷǳϡٵĵʺøֶǲȶ̬ܹڵı棬Ҫȡע࣬Ƿǳǳѵġ
ȻҲ
磬һרŵʵңʮרңרŰһȥȡصø͵ʣҲһעһΡ
Ǻķʵ̫ˡ
˵άʵҺķѸߣȡ̺ķѵĲϣҪ֪ʵΪĿѾͶ˹ңǼרҡʮоԱ룬ڵĳɹ
ͨĸ϶Ĳ˸߰Ͷ롣
⣬Ϊûгõʵ飬Ҳ˵ע伸ֵʺøֱܹӵ١
ܻҲֻʱʵģǻѪʵһʱЧƺܺãǷ٣Ҫʮ󣬶Ǻܶ˽ʵ飬ܵõȷĽ
ǵʡøʲôֻڵһʶѣЧҲ̫ġ
ЧֶΣҪӻǶȽо
˼š
ĽǶȾͺˡ
ȻоҲӵ˻ʵңƸ˹ĻרңٷоֻоУǵоʲô
򣬻̫ˣ＼ƻֶΣҲǳѷ
ǷǳǳӵģǶȥоҪнչʵ̫ˡ

ڹʵҵĹԺڼϢ˼죬»صZʵأZʵصÿһĿǷǳǳҪģҶҪԲ롣
ȥʱ򣬾öһϢ
ŵҪڹڰ佱ǿЦɣиоԱܿŵ˵
ҲŵŵίԱṫϢ
ǡ
˵Ϣǰ»ڣŴţʶŵίԱˣǴ绰˵ģڲѾ˾ûйΪҪϵߣܹȷ
⣬и˼ϢΪŵѧҺѡˡ
ţ
ӣ
ļٵģ
Ȼġ»ЦŻصע⵽ȣһȣˣ
ʲô߹ʵ
ŵ
»ڵŵίԱ׼佱ص㣬ѡ˹ڣ׼ȷ˵׶
Ϊʲô
ȻΪӰˡ»ЩмԼ֪ӰСˣѧҽѧõĳֵ𣬽궼ûйڵ˻ù
ȫ綼֪ڵѧȽģɹģѧȻ䷢о΢ӵļһⲻǿЦ𣿾ⶼϿɡ
Ҳ˵ǰǵǰصģûлߣҿ˺ܶŵѧۣ˵ǾǹҲ󽵵˽Ӱ
ǹⶼϿɵġ
ŵίԱỹ֪ӦһЩӰ͸ɴڰ佱ǴѧҰԺʿ
ǡ
»ڼ˵ֱųȵ֣ΪѾٽκοѧҵһ˼飬Ǻͽйء
ʲô
Ǻƽ
ƽ
ԣ
»ڴЦԶҲ벻Ƕ˼ȻѺƽ䷢ȣʱЦһСʱ


һѧҡѧҽѧоߣͬʱҲ׶ȽƼǹ˾ǣŵƽʲôϵ
ȵ֣ͺƽϵһ𣬶ʱоʮֵãϸһ룬ƺйϵġ
ȵоʹӵԵͬʱҲʹϳ֣йءٷ
͡ˡйصٵС
20ʱкöƵеķ˵ͺû˵һģκͬ
ھͲһˡ
Ϊ˳ԽZκεķֱܹԭ٣پԣΪԼϵΣգһʲôͻҲԼҵ̵ķͻᱻֱ
ʵ̫ˣ
·ȥķȻûκεвܹڷ䵽߿ʱֱӱʱвȫ򻷾ǵһĶ֡
Ѿȷˡ
ZȥĿ꣬Ҫʱ䣬˲ɵġ
ԹйٷõӦҵ֧֣ά֣ҲҪĴʽģʧȥûΪԼҵΣƷ󣬻ʲôڼֵ
ȵĵڶƽصĹ׾з˷
ĿƼ͹˾͸շʱһЩ̵̾ͻƽܶ࣬Ϊǻܵ࣬·ٶҲûκ塣
ǰսͶ¼ŵһ¾ˡ
һ͵ĸװãڵƮͷϣüô
Ȼ󣬾ͺƽˡ
רŵĻͳƣʱ䣬Ϊսڻƽ罵ͣҲûгκδս
ýƣӭĺƽĺƽ
Ƕϸ˼һ£ȷʵӦûŵƽ


714 ̫շɴ
ŵίԱϣڹڽа佱ʽϸһ⣬ΪŵӰԽԽСҪΪǵĹܵɡ
ʮĹѧоѧҽѧȷ棬ںʶȵģɹھֻõһҽѧƾͰʮĳɹЩܽˡ
ⷽ治ֻǹôҲôġ
һѧԺͱòٹƽǺƽһȫ綼֪û塣
ŵίԱϣڹڰ佱ҲǷһźţĽп϶йڻߡ
ңֹܲһ
磬ӡ
»̸ֻӱͬʱĺѡмʮر˵ӵ֣˵Ƿǳпܻ񽱵ģ˵ûо
Ȼӳʱ䲢ü¿Ƽйϵѧռɹע֣ЩоǶЩֱһ
ȾܾƼı£óһɹ㹻ӻһŵˡ
⣬ʴͷоУһҪоһҲ˵оˡ
ʴ͵оͺüŵߣΪоˣ϶ŵ
ѡûκξԣΪκεоĿҲܱʴ͸Ӱ
˵ʵϣҲ̫ŵˡ
ڹصĽǡϿѧȸ֯ѧᣬÿһ궼ṫѡ˺ͻĻ߻ýͬʱܻôʵĽ
һдʽʱͻǿһЩȵĸӰҲһҪľء
ÿһϿѧĻˣΪ񽱶þ޴
ڿƼĿٷ֣ùѧǳģΪڵĿƼȽģΪˣڵĽӰҲԽԽ
ϿѧӰҲ˱÷ǳ󣬷Ŵ󵽹Ҳӡ
˵ϿѧѾŵγսǷǳϾս
ֱ£ŵίԱѰ佱صڹڣҲϣԴӰ
ЩȾͲˡ
ʵϣϿѧҲֻżעһ£ֻа佱ʱ򣬲ŻȥתһȦæ佱ȥֻǸ˻ᣬѡͽרҵԱˡ
Ǽоϣҵǿŵķ
ԷŶΪĵļҪĹޣϣṩһЩۻϵĽ顣
Ҳϣŵǿܹһֱоռصݡ
зݷǳࡣ
ͺǿƼչһռһµļĿƼʷ֤µļкܸߵǰ
磬𳵡
һ̨ٶȷǳȲٶȣڵĻÿСʱܼٹ
磬
շչʱ򣬽ǸޣܻǳĲڵļĸͷСٶȻԶǰ
Щ֤żӵй㷺Ǳ
ڵĿռ豸ȶŵ֧ʮ֮һҲδ൱ڵ˵Զ̫ǿ
δ
ȺҪľǣһĽоϣҵͻƵ۷򣬴ӶչʵֿԽʽĸ
ͬʱʴĿڼѾ׼дʵ顣
һδʵ˺ܶ׼ر𶩹ȽĿռ豸Աŵøȶ
ʵΣεͶ볬ʮҡ
ֻǽʵ飬Ҫķѳʮң֪ģжˣѧҡѧҵˣصļʦԼԱǧˡ
ͬʱݷĺʵҴﵽʮĴͿŶ䵽˰˸
һЩ˱μʵԱһЩѧҡѧңǼ㹤ԱȵȣҲ׼ܲ뵽ʵ鲢乤
ΪǹеĹʺĿҲǱġ
ⲢӰ쵽⣬ΪZǹؼʴZΪġ
κԱԱӴĵZZװãͲмй¶Ŀܡ
ʴʵ˵ǹģܵȫѧĿ
ʵ鿪ʼ֮ǰȶ֪˶ˣҪӴģǶѧҡѧң߸Ƽӡˣȵȡ
ڵȵʵ鵱죬˺ܶࡣ
Ϊ׼ѾϣֻǵȴʵͿˡ
ʵеʱûȥָģֻڰ칫ȴŹԱѽύ
ʵкܿ졣
ŵӣ˵һʵ飬ʵĹ⹦ǿ趨һǿһЩ˱ը
֮ʮһ㣬˵ڶʵ飬Ȼ㣬һʵ顣
ʵʱ򣬼򵥲鿴֪϶˴ջΪʵֻ˼Ϊ΢Ĵͣöļװãûм⵽ӣֻм伸װã⵽΢ӷӦ
ҵ˷ǳӽƽĹǿʡ
һʱ䣬ǲϵĶʵݽзһʵݷǳؼ
ͨһϵеݷʴʵóһֵ˹Ӻ͸ǿռıȹϵΪٽKֵKֵķΧΪ6.328-6.330ֵǵѾǳС
ʵȫԺʴʵٿ˴ͻ飬öŶӴĿѧԼʵ鸺˵ȲμӣΪʵ鸺֮һ˽ʵƻǵʵ򣬵һ򣬾оʴ͵ıʡ
ʴ͵ķ֣һֱڣߴͱǹ̶ģûκα仯ҺһͬǶȷţһʲôʴ͵ıʣñʱɰٷְ١
һǼڵʵ飬ΧKֵҪKֵȡֵΧһСҪϸȡֵΧڵκΪʵ飬͵֣ԺԲơ
˵ݲ࣬ÿһ仰ǳؼ
ȫ˵Ժ󣬻᳡öѧҶǶԡKֵоȤô̫ΪѾƵʵ飬ǽһСΧ϶ǸĹ
ﴫͱʡȫһˡ
˵Դӷʴߴͱһֱǰٷ֮ʮ࣬û
ʵ˺ܶİ취ȴûκεĽչ
ǣ˶ţʴͱʿ϶ֻܹûҶԷѡ
ֳҲôģ˵һķֱ֣Ӿͱ̶ס϶ʲôܹʡ
ѰǷǳ˵ģֱ˵ҵӴͱʵķζŻ÷ǳ޴ѧ˳ɾܹͣɻøѧϿѧŵѧҽ
ȵȡ
ʵ̫ˡ

ʴ͵һʽʵԺȺˣȶռŵо
ѾҵоֱģԿӼΪ¹ռӵĻۣҲԴΪͻƣͿҵµķ
ĺʱǳ
ΪӼ貢ƵģҲڳ衯ԡ衯ȥΪѴڼĻоĹ̾ͻ⣬ҪƲҵµķѶȻͿѡ
ڽгԵ۹ͬʱҲһº֡ƺšɴ͡K02ĲԹ
ƺšɴ͡K02һ̫շɴоĲ롣
ƺšɴټһ̫շɴıӣƻΪ쵼ҪʿķɴҷɴĵһǰȺ͸߲쵼ǽһعӲ졣
Ǹŵս
ƺšΪɴҲ൱Ƚ˺˶װΪģ̫ܴ似һΪԴӵк˶װΪԴɴĹʾ൱ˣԳ㷴ϵͳڿռ֣ߺʻٶȣﵽÿ룬ͬʱٶȣϿԳʮÿ룬ԴʮСʱڵִ
K02ͨĻʯԴ̫ܴ䶯ܿռ֣ȴʱԵZװãԼȫλϵͳϻǷǳȽġ
K02ƺûʲôֻȡƺšѣʵϣȫ緶ΧڣΪȽģΪǶøѹϣգװȽϵͳʱ߿һK02սоͿڲ֮ء
롪
һ͵Ľһ£ڼʮ߿գӵƵԴϵͳ״ϵܹЯԷʱԵZж¾Ϳ֪ˡ
K02˶Ĺܣ۵ȻҲܰ󣬻۾ͳҡ
ƺš͸ӿµģǧҡ
̫մɵıӣáġǷǳǫ˵ˡ
ҷɴڲУԹ̻ҪңɲԺ󣬾ͻִеһ񣬾ǰȺ͸߲쵼򣬶ؽӲ칤


715 չᣡ
ʵϣȺ͸߲쵼ӲĹƻ߲кܶģҪǸо̫ðˡ
ô̫ո˵ĸоΣգ˵ǵ½ˡ
̫շɴ½ҪأһϵеӲ칤кְܿܳȫա
Ϊ߲鶼кܶ飬߲쵼Ȳ¶ҪȥһˣǶڿƼǳĵˣϣʵ֪̫̽յļѾ൱졣
ǺҪġ
֮ǰ̫̽չжôѸ٣ƺͨҲûйϵ̫ͨ̽ǺΣգʆķӦѾ˰ѵﻹǸоĵģ̫ǰһԵĸо
Ⱥ͸߲쵼ȥܴ۶̫̽ģ֪ͨ죬֪̫շɴǺܰȫġ
аȫ֤£˶̫̽ģúܶҵ˶̫̽ͶʸȤ
Ȼʱ񣬵۶̫̽ģܹԴ̫̽бܹصҵѸٵķչ
ε½ļƻУܹؼľ̫շɴӣƺźK02ڲϵĲƣ⵹ûУǻһЩС⡣
ΪйطԼ½ļ˵Ѿˣص㻹ƺŵĺ˶װãһֱڣڽĺ˾۱װãֻһʵ鷢磬һװɴϣһװ˴ͽϣһǺ˾۱ŶʵãʣµһͰװƺϣɴͷɴ
ƺţԱɴ໹ǱȽϴģҪĲûаװZװãҲ޷̫մ
ǣɴ˵ƺҪɺܶ࣬ʵ־Ե½䰲װĵϵͳҲǳȽкܶļɴĻҪȽ
ҪΪƺǺģɴĽ쾭飬ټ¿ƼĿٷչƺõķװãܶ൱Ҫ߶һЩ
Ȼˡ
ɴ¿Ƽһ㣬ҲӰɴ͵ɴǿʵ̫մģðһϵԽ
ɴŶ׼һγԶ뺽УǵĿǵܱתһȦٷأǲ̫̽йصӴƻ
ǹ̫̽ĴĿѧҡԱԼԱǧˣʮ߸ڣǳעһεĺй
ɴĺмƻͺûйϵˣֻ߶˵ļзûв뵽мƻУǶڵ½ǳڴ
֮ǰͺʆ˵𣬹һӿܻȥʆڿЦɲǿЦΪмƻ
ͬʱҲ켼ڴ
ԵƺŻڲԵʱȾ˸᰸ϣƻƺϡ
Ժʿ룬Цˣȵֱӷ˸߲쵼ǰŲֶЩˣԷڱĵطΪʲôҪƺϣ
Ƽύĸ˽͵ƺţǵһռݵֻжʮƽס
߲쵼˼һʵԲаȫ𣿡
˵
ύĸֻǶ˱棬ɲұ֤ûκεİȫգһ֪̬Ҳø߲쵼Σҵ˲зʵĿռƼϢ˾רҵԱ
Ҳзʵ飬ǳľˣʮ֮һĵ
ӦòʲôΣգ˵ڲڹ̶ԷɴӰ죬ңֻԺŻῪװá
ֻһʵ顣;ʲôΣգҲֱӹصװãͲӰˡ
ø߲쵼΢ˣ뵽ԼҪķɴԣǸоǳƣĲӦ뵽ȶȥԣҲһɴֱӾܾƺСɣ
ˣΣվΣհɡ߲쵼εĴӦˡ
ʵǳļ򵥣ֻڹ̶·װռ豸ѣ豸ռݵ󣬺׾Ͱװȥ
ƺʽ̫գרŵļԱ̨豸ԡ
ҲǺڴġ
һεĹ۹⴬֮øйٿɲôãҪƺԣҲϣɴиա
ֻеʮ֮һĶҲ˰ȵ˫ŵأڷɴƮƮƮʮСʱ
ָоĺܲá

һ۽ͻȻ˸۳ǾٰĹʵչϡ
ڵչǳĲۣΪ¿ƼչǳѸڴ޶޶󽵼ۣܹøռ
ֻϧ޶ۼһֱܸߣĿǰ۸ɳ򣬺һٰʮ򣬺ڹھ÷չǳѸ٣öʱˣҲȵߣҲ޶˸г
һϢǣ޶¢ˣΪǿƼȨҲԹռ䴫豸Ϊ޶Դ޶
оڵʱۼ۾ͻԽԽ
гϵ޶ۼѾˡߡ뽵۾Ͳˡ
һΪռ䴫豸ۼ۸߰ɱ߰Ͳ̫ˡ
ǣߺ;Ҳ޶ռҪǾǵޣ̫ܹٸߣҲг⣬ҲҪǵ̣Ϊ׷޶ռô쳧̵ա
ȵȡ
һǳӵ⡣
ǲô˵չܹעĻ޶
չٽʱһϢչ÷ǳĻ𱬣ϢͻȻֵģͨϺղţͬſˣ̨ƶ˷ʵ
ͨϺղţһ滮ʮ߸򣬿÷ԶУҪһЩ˿ڷǳϡٵĵغҲһЩ򱻰УֻƷгֻڳС
һԵʵľߣҲˡ
Ȼ󲿷ֵֹУֻҪеܷУܶˣö˶ϣܹʻɻǼʻսһҲûκϣġ
˱սõѡ񣬾ǿԷе²ճʹãһ߶ǳˡ
ܹһֻڵϲܿʻɱȼʻֱܳɻȿŶˡ
˭ܾܾһܹأ
öﶼڴķϣܹӵһԷеܹԼʻΪ˿ȥ
Ҫʵ뻹Ǻܲ׵ġ
һΪִõǳףͨϺչţٰǵļ飬һ˷ִصĹ׼̨רõִգҪȡִǷǳѵġ
ȾǷǳ߰ѧϰãΪǳİ󣬶ΪޣҪǳ߰ѧϰãͻҲᳬ
ξЩѧϰ̣ʻҪǳߣѧϰҪڼʻ򡢶Է˽ԼӦӦȷ棬ڼʻԱҪҲǳߣлˣõִա
⣬и´ģҲõִա
ݵĺöӦԣˢЩӦˡ
ȵȡ
ݵļʻҪ˵ĸܹ·ִնѾˣձҪϲſԡ
ô˵ϣܱûϣá
۵ص飬صĻ˹Ĺ㷺ע
Դ˷ǳĽö˱ʾҲϣܹ򵽷ʲôܳʵ̫ˣһԺóɻͿʵֳ;С
ҲѧϰУͨһҲϣܹʻ
ȻƳģƺʻǲһģǵһ׼ȡյˣ뿼ȡգûбͨԽרҵԱָ׼ܹԵʱ򣬾ֱȥпԣһõмա
רҵԱָ£ڷļʻգƷеĻ棬ץĴϡ
Ҳһ֡
ʵϣ뿼ȡգҪȺܳһʱ䣬򵽷ȴʱ
ڷֻʮ޷ģһֱڲϵĸĽ
Уȥ⣬ʵҲϵĲװʵƷں졢뽻ͨţǵĻҲֻ
ǵļƻչ󣬾Ϳһģһǧڡ
һͶг۸϶ǳİ󣬱ضҲǧҡ
ǧ򲢷ǲɴİ۸񣬵ǵǧ۸Էǳˡ
ǧ۳ȥӪҵͻᳬٸڡ
ǹ˾˵ڵӪҵʲôѾʮһҷɴ䴬;ҹ۹⴬͵һͬǣĽҲﵽһٰʮڡ
չῪʼˡ
ܶõƱ˷ӵھΧסмĺɫ
ɫǳĿţܳͬǣǰ˺඼۵̥ӵĹ죬˸ܵƼ𺳡
չ̨ǰǵļŽܣƳ׿ͼƬϣԺʿʻľ
̰װСͷϵͳС͵ķϵ
ǷǳȽļƯײ΢ַ̥ʹǰС


716 һ죡
ǿƼķչ̨ϣŽܣȫ׿еڲ˺üȫµļ΢ͷֱַ̫Լֱ̫似
УԶ任֡߹ʵ綯ԼЧʱܵأȫµơ
΢ͷǶ֪ɴƽɴõĶǷ̨ϵķϵĿǰ΢͵ģԺ԰
⣬ȫµļֱ̫ΪԴ΢ַ
·ַԺʿƳģF-40ʹõWZΪСС󣬼ֱ̫
ֱ̫˵ǰ̫Ĺܣֱ䵽ڣԭȼȼչȣΪѹṩԴ
⣬ʽ̫ܴ䷢ҲǺͿռϢƼ˾͵ķ̫ͬ⴫䣬תĳߣת20KW߿ɴﵽ150KW
350KW߹ʵĵ綯֧ڵʻʱɶٹ١
Ҳ˵ڲܹеҲܷǳԽ޶
ϵͳ뵽ģʽʱµ򣬿ʵְٹӼ٣ٶȿɴİٹÿСʱ߶Ϊ4700m
һ˵ʹ÷е̫ߣ׾ѾܸˣڸԭҲǿʹõġ

ԱһϵרҵĶһĳչƵݣǺ˵ģΪʵ̫רҵͨ˹ĵǼ١ͺĵֱݣʹʲôĵľͷǳˡ
һȺΧţĵŽ⡣
õ˲Ʒ飬͵ͷϸĿԱ߻кöһſöרҵݶ˾
ֳרҵʿǺרҵʿǶڷܶǳȡ
ܿ졣
һʱȥˡ
󲿷˶û뿪ǵȥԶΪзչʾǶڵȴš
ΪǿƼķ࣬չƱ÷ǳĻ𱬣һǷǳ׵ģһ˲ֹҪ϶ҪҲҪķչʾ
¾󲿷Ҳ޷һ·չʾҲܺá
ͬʱý߶ڶŷϵ㣬вý廹棬ȴʱĵǻչʾ̡
ûеȴ̫õʱ䣬ʱ򣬷ʱĿչ뵽ԤĳȻͣ
Աȥһ£ʮʱ䣬ȷĸתãվԱߵȴš
ˣһǷ˾һǼԱ
Ժ󣬲ûмǰߣԭؾֹ˲аӣԶȺ۷׷ʱڶ
ǣǰߣԭ

Ⱥжʱ˻Ȼ
귴չѸ٣˷ƽɴͨ˻Ե̫ݣһʧصĸоǷƽ̫շɴͨ˵Ĺϵ
󲿷˶ֻڵӺƵƽ̫շɴԭǰǵһΡ
ԭƾ˵ĸоʵ̫ˡ
Ʈ˴Ŷʮң;Ҳ˸еǳ𺳡
ʮԺ󣬾Ϳĳֱ任̥ڲҶȻҶɵֻʼ˿תҲֱ߳ǰ˹ȥ
ڼ٣
ڵӽǿٲ죬ʵϣٻǺܿģʮңٶѾﵽÿСʱٹ
Ϳײλã磬緢һʵϣ緢Ĳǻ棬Ĺֻ΢ѹȼ͸Ĺ⡣
ֱ̫⣬ͨ͸
ȵҹʱ򣬾ܿһ緢Ļ档
ʱȺ۷׷ףղŵƯֱʵ̫˧ˣоڿһ
ǲ˼飬ܿСʱ򻹳Ժ󣬾֪ⱲӲܣҾȻжϴ󡣡
жϵûдΪ𣡡
ꡪˣ
Ⱥ۷׷УеԶ룬һȦٷأ̺ʱҡ
ļ٣ղλãԭֱͣ任ӣԭ½ֱȫ½
ˣô죿
һûأղżֱ̫˧ˣǿţ
̫С˰ɣ
ȷʵ
ܵģٶ̫죬ֱֱȥͲù䣬չʾķһ¾ˣ
ûأûûϨ𣬻УԱ˵Ρ
Σ
ȷʵΡ
ղչʾԭ𽵡䣬ܶɣǷɻһǰʻϵͳֱɡ
ɺͷɻҲв֮ͬΪϵͳɣһ˲䣬ܵǰǾȵģͲС̧ͷĶֱƮУĳ͵滹ƽеġ
Ǽٵٹֱɣñ任֣ٶȳٹԺ󣬳תֻƶͺСˡ
ܿһȦУصʱǱ߼ٱ䣬ܿ䵽ϣǷɻ͵ӴһΪϵͳӴĹ̺ƽǸë䵽һ
ȫ䵽˵Ժ󣬾ͻĹرշϵͳѭ򽥽رգһʱ䣬岻ܵӰ죬̾ͻǳƽȡ
ηչʾ
ԶȺΧţҲۣÿ˶ǳ˷ܣö˶Ŀžˡ
ӵһȥС
һЩǮ˶ѾȲˣǰķԣܳʲôأ
ܷģ
һճʹöǳ磬һ飬Ҳ϶ǳӡ
ɱʲôֱʽ֮˼ˣ

۶ΧƷչģ·ΪȫѰռ˺üýҲϵĽб
ͬʱǿƼڲҲоŷо⣬и飬ǹ˾ɣǽмȨǲʽ
Ǹչ⡣
ǿƼ̫̽Ϊĵģ˾Ҫ̫շɴļٸ߶ˣҲֻ
ּ֧Ȩһɺ֣ܳΪ̫ܴ䷢ֱӶȨġ
޶˾ѾǿƼв֣߲ͬһҹ˾¼ҲֻȨ޶˾ֱȥ
кܶ¼΢ͷ΢ַ任ּȵȣɱ䳵ֶרġ
ֹ֧˾һɣҲǷǳֵġ
Ϊ
Ϊ̫ܴ书ʺܸߣͻܵǵƣǳޣټ֮ڻܵƣÿһߣʹߡ
ڲ˾ߣɶҪһ˾ͿʼֺĲרȨȥ
ʵĳͿԹصĺĲרȨԼƷƵķ
һôǣΪĳҲ򵽲ҲõȨ
ǿƼ죬Ҫͨ·Ҫһꡢ꣬ʱ䡣
ȻǿǿƼΪ۵ǺĲĲ٣ܹ
һڶǿƼȨҵװģϼŶԴѾһ֮ǰǧǾͿԷһ500ڶ2500
µ
Ϊĸܺģͱ뷢ľǣֻǧ඼ҪǹԴ
ǿƼĳŵǣһڱȼƻ෢ǡ
˾ԺǿƼڲ齨˷ţרŸԼȨȹ

ͬʱ˷һ׶εļʻѧϰ
ѧϰٶȻǺܿģҪΪԷǳ˽⣬˵û˱˽⣬⣬ҲǳᣬӦҲܿ죬ѧϰٶȻҲܿ졣
ϤգӦԸĵĲˡ
Ҫѧϰʱۡ
ȻصZʵأصĹص㣬Ⱦյ˸ְԹҪ԰»ںģһʱ䣬Ҫ۽㣬ټȥѧϰʻȻҲкܶۡ
»ڳʻע⵽˽ͨԼղŷĹ棬ȻԼˣ
ʮꣿ
˭ƶĹΪʲôʮ꣬Ͳܼʻ
ʵ̫ˣ
ӣʹˡ
Ҳͬ뷨
ƶĹ˵ʮµ˲ѧϰ϶ΪӣϾʮµСᣬëëļʻͿܳΣա
ȿȡ
ֱ׵˵ҪΪֱӲʲô⡣
ԴˣֻЦЦûйϵҿûвЩûϵӰҾͺˡ
仰˵Ӱ쵽ǣʲôϵҲģ
»ںɢԹˡ
ֻ˵İɣõ˼գһһ죡
ô˵ˣ»תЦ
ҲЦЦȫ⻰е塣


717 ԭվҲô
۷ֻǸѣǴ󲿷־ǷоУҪоǣԿӼ蹹ռӼĻ档
оǷǳӵģҪֵļ裬ָ⣬Լпռѧһ𣬹ۡ
Ϊ;кܶݣҲкܶݣ̺ܴܴ⣬ǰյҪ
ֻҪоҪû⣬;ͶС⣬޸ƾͿˡ
ĽоԺҲ˿ռӼӼĻܡ
ܷʵֿռӣʽԹ˶Ϊڵ㣬ȥԿӵλбǣͬǵĵλͻֱӽӣͬʱֻдͬĿӣͬĵλӣγȶĿռŵͨ·
ͺ·һֻһƽĵ棬ֻ˵һСƽأ϶γһ·ֻӵƽأΪ·
ùӵλԿӽбǵĹУص۹ܣǲѧǵķʽ
磬12345ĵλӦľǱ12345Ŀӡ
ֱǲǺţռյƵʣҲڲķʽеġ
һоҪɹ
ռѧֱصĲ֣ȫǲ̬вԵġ
˺ܾõ֤Ϊ̬ʸ޷ѹӺͿһ𣬱ҲǸûģ̬ܽͱǵЧԡ
άռУкܶԣǷ޵ģòԿӽбǣͿͬʱ޴ӡ
ͷطֻǸѣڿռӼͲһˣΪռӼѾʵ֣ŵȶѾʵֵļ۽ͣнΪ֤ٴǲġ
ļ˶֣ԽǽεоԽǷŵḶ́͵ݵͨǳơ
Ӳ̵Ĵռ䣬ǲͬλãȴڵУ׵һ
ʵֵĹУ˵ǲСȡݵķʽԲʽǿҲһģͬУȻԵĽӡ
˵ռӣȻȡӡӵλԹӲ̬ӵḶ́
һ̨һ
룬ܴ˼·оռзʽĽͣԴоǿŵķʵ֤У
˵»ڸߺһϵ۰Ȼϣогɹһϣûκν
ġԼȶĬˣװ»ڵ˼ԼзʽΪգȥռӼӶõǿŵķ
˵ʲô
Ҳ֤һ̨ȥǺܿµ顣
ܾǰص˵ЩѧΪһ̨ģĶǲڵģֻһѵݶѣ౾ֻݡ
оɣֻǼ趨ѡ
磬١
ǾǼٶȡ
磬
ǾǼʵ趨
һеһжڲ趨ݣҲһУҲԭˡ
˵ãȴǺгģΪû֤ǴģоԽ룬Խֳ֤
ͽԭԲԵĽͣΪ֮ԻֲԣֻΪ©ֻҪǳͻ©Ϊ˼򻯳򣬾ֱ趨Ӵ̬޷еǻ鿴
ԲŻ֣۲˫ʵʱӾͻֳ̬û룬Ӿͱֳ̬
ԿӼ裬ƽص˫ʵ飬ɲǰٷְȷģӼ豾ֻǼ衣
ԿӼԿռӼнͷֹӽбԼŵķʽǼڲݵӡȡϸ˵ĸдͺˡ
о˶пѣ֪Ǹø˻Ǹơ
Ȼˡ
׿۲̸онչֵø˵ġ
ҪЩӵ飬һֻ̨ͨ࣬ͨݣҲ޷𣿡ɵض˵
Ҳԡ
Ҳûа취͵ˡ
ҲҾǸҪĳ򡣡»Ц˵
ĹһЦ˵ΪȽҪŻᱻע⵽ȻҲѡɾ㣿ͲӰˡ
ҪɾҲӦɾȣ»ڲ˵
ȵЦ£ϸҲԼǱɾˣ
ǰɾˡ
ΪûȫɾɾͱƬΣԭʮǰԼԼǺͼȶзʽͬǳΪеġ

Ӧûɣ
öˣע⵽ȴû취ɾ֪취
˼ŶЦ˳

ʱֹһ¡
ȥ˺ֵķأƺţԼK02ɴ
ǵһμҷɴϾ͵½ȥ˿ַɴڲĺܲK02ɴڲĿƼʮ㣬ҺָӻصĸоƺűK02ɴͷı࣬ڲڰȫ˺ܳصĸоʶҲǳĲ
ȶڲǺģ뵽˼⹤Уҷɴû⣬һЩС⣬磬ڲһЩװõİװܳһЩСBugϵͳҲһЩС⡣
빤ĹУҲָ˼⣬ùԱȥ
ȷҷɴûдȥƺŵʵҡ
ʵʱģһ䣬Ϊʵ⣬úصĸ·ǵĻбը
ȿŸĲϣ̲סЦ˳˭ľôôĸ壿Ӳɣ
ѦҪġиԱվ˵
ԱԿռϢƼ˾һѧʿһֻ豸ĵԣҲƺŶڡ
Ѧ
ѦָӸˡԱһ
Ȳ׹ָԱѦﲢϤӡֻǼһΣĳλϡ
Ѧھ¿ƼŵĸˣƺִдŸ߲쵼½񣬿϶Ǿ¿ƼŸ
һ»˵˲ҸľͿˣһֿܻӰ쵽塣
á
ûв뵽ƺŵ칤ҲֱӸˣҲκȨľ˵һֲɵĸо
ܿ졣
Ѧ֪£վ濴˺صĸְ壬֪˲
ʱееΡ
˵Ҫʵʲôġ켼Ѧ;úܲףʵ鼼û⣬켼ҲһΣأ֪ʴʵıը
Ѧѯ˺üרң֪ӼʮֵƺûӰ죬žúصĸְ壬ʵ
֪ҪҲеƣɴͽȥҵȣ˵ԺʿЩְ̫ðɣʵ鲻Σ𣿶ңҲӰɴɣ
ȷʵӰ첻󡣡
ȵͷǣػĸĹȼϣҿݣЯĹȼ޵ģһ˵ǣһ;˾۱װóֹͣɴҪӦʹôĹȼϣһЩȼϾͶһЩȫ
ʵ飬Ѧ㲻õģ϶ûġ
ȿһѦֶԷƺЩģϸһ£첢ûʲôΣաʵ˵ˣǾǰװ̨ռ豸ֻŵǳȶ֪˹̶ûдͷͲֱܳը
Ȼɣ㻹ǵģ˰豸ȥԣ

ѦϾͺˣԣֻ֪ᷢʲô
ȵֻǵʮ֮һܵͣûйϵģȥԺ֪ˣɣҲԣһ𡣡
Σգ
ġ
ǡðɡѦԥһ»Ǿԡ
һƺţʵſڡ
˽ͨⲿԴҰѴգ󣬼ԱͿ豸
豸Ժ󣬺ʲôûзֻһЩ춯ѡ
Ѧվſڵʱ򣬷ֶƺз磬ʱеЩ֣ô£
ȵиߵˣԾ屻ѹȥûϵߣһȥ
Ȼ˵ʱѣʵϣȻǺСĵģΪļԱ̬ƺôãҲǵһ顮ءĸоЩĶΣ
һһ
С˽ȥʱ͸о˲١
ָоǻ£ÿһϸһЩˮܵˮѹš
֮ô
ѦҲ˽ȵĸҲ࣬ԴһЩһ˲䶼оܵӰ죬͸ɴ˳
ʱҲ˳
˶һۡ
ȿ˵оɰ溰һŹҲɣ
ã
ԱŹҲϽˡ
ڵоǲôãȾԼĽ飬ǲˡ
ѦЦ֪ʲôˣ֮ǰֻϵ⣬ڣҷվţԭҲô


718 켼Ҳ̫ˣ
ɲʲôõĸܣȫ¶оǳأǻ¶ѹһȴԱʧǽȻ෴ġ
ʧرﵽٷ֮ʮʱɵĸо
ȻֻǶ̶̵İʱ䣬˸оǳĳƣ󣬾ͲټˣЩڵŹŹԴ豸һֱʱʮˣʱƺҲûʲô
ϰˣŹЦŽ͵ʼҲܲӦԼξûʲôˡ϶Ҳв֮ȴûƮƮ

ȺѦһ˴Ĵָȷʵ÷ǳϸ뵹ҲǷԱһսԱҪܾ޴ѹʼʱ϶ǷǳӦϵѵϵӦҲϰˡ
Ҳһģֻǳذٷ֮ʮӰǳСʱ䲻ʲôϰҲûʲôżȥһΣҲоƽˡ
߳ƺԺȻںѦţһ˵صĸܡ
ѦȻ˵ҸоǾ˶Ȼֻж̶̵İӣѹȣ˺ղųʱ򣬾ǳ˸ס
ݺ˼ѽЦҾӦ˶רһ£Ҳһ˶żһζ˶ԱкôҲܻǲļʷ
Խ˵ԽеŵȴػҼר֤һ¡
ҲУ
ʱ򣬿һҡؼ˶ݡרŸȺƣǲԼ˶ȥֱӡ˶ˣ϶ܲɣ
е
ֻרȨһڿռϢƼ˾ʱҪͿռϢƼ˾ͨ
Ҳĸ˹ɶҲһзġ
Ӧⲻ󡣡
ȺȻЩڴˣ뵽ʆʆ˰ѵĿľǲʵ鹤Ժͻ᷵ص湤
ʆ衢˼չµʳϰ߱׼϶ֻٵأ»صԭķ̶ֳȣҲֻǸʱѡ
ǣԺ̫ձݾоô죿һЩ
Ǻѣ϶
ԣҲǾϲ˰ɣ໪ѧ⿪ŵĲģ־Ըߣÿ춼ʮӡ
š
ȾԼ뷨ֵܲܵļʶˣȫҲûбԼΪ˰ɣ

ڶȾͼ˸߲쵼
߲쵼㵽ģ췢ӲһȦ׼ʽʼ
Ⱥ͸߲쵼һתһȦ˳㵱˸ν⡯Ҳ̸صع
ҪΪĸ֣һҪ󲿷Ϲ˶
ڶ־Դװã̫ܴתװãװһֱһҪʹĲȥĿľԴװá
Ȼʵ߸ʵպһɵģֱӰȫգȥӦɴͨԷᷢʲô⡣
Ǻĵ豸ˣѾһ̨Զ׼͵Զ
߲쵼Ǻͺϵĺ
˵ҪЭͬ˵Ҫʲô豸ǡ񣬾ܰæһͣҲһġ
⣬ϣǵṩʮĸ֣ǵԱϢ
һ˵Աϲ̶ҪĺڼԼ豸ϣز㣬ʱ򣬺ǱߺУʱߺУҪһ
ʵܼ򵥡
صĹ˵æµҲæµ˵æµҲæµΪʹֱӹϵе˵ϣ󲿷ʱţΪǣǵĹǷʱεġ
磬װ豸ļԱ
һֻһʱҪװ豸豸װԺ󣬾ǳŻмޣʱ䲻Ҫʲô
Ϊ͵ʹõ豸Ƿǳõģʲʲô⣬豸صļԱС
һˣеǵԱеǺֵԱǿеʱҲ뵽С
һֱӵӾʆʆϵĹоݾϸصоɲд룬Ҫʱ̵עţĹȵϻУҲһֻҪʵҴСʱż鿴һ¾㹻ˡ
ԣʆҲ뵽磬ʵӦɴͨװʵա
ȵȡ
صĹö๤ز㣬˽ͷǳУҪһŬԼĹͽˡ
ǺͺֵĺҲģûϸڵĹֺͬҲûа취ĺֻͬͰһ¡
˫ĹϵһֱܲҲкܶ༼ֱ˵һҵģĻͲỮôϸˡ

Ӳ칤ƻʮСʱ
дʱҲҪа˸Сʱ;ιԼװװãӲһ˻ͷŻ᷵ص
̰ǷǳܵģͬʱΪ˴ﵽЧҲмȫ̸ļ¼ɺӲУֱһʱ䡣
ŷᣬϾǹٷķԣ˵һӲ칤˵һعжôҪ
Ȼ߲쵼ӲɷãǺͼһһԻ
߲쵼Ĳɷãֻ˵˼䣬İȫ⡱ſƼ߶Ӣ֮ۡĻ
ϸ˺ܶ࣬˵Ҳ㷺ܶ࣬ؾ̫յһ
һҪϣΪ㣬֮Ҳѡ޽ء
⣬ڲйۣĸ޽ڶأҪռϢжϡ
ڶصѡַҪȡڼֵÿ˶̸ֵͨϰнˮҵƷ󡣡
̫̽ҲһģҪ޽ڶأ뿼Ǽֵ⡣
ֵѶȡǰһۺϵĿ
˵һδ޽ڶصĳ󣬾ͻصصĻ⣬ȥأ˵ʵҲеڴģڰȫ⵹ǲõģڵļǵСС̫շɴѾܳ죬⣬صİȫϹͶġ
Ҹֻһι۹⴬ȷʵڴҵľ칤ɵġ
ȥأҲǳڴĸܡкܶƬƵܵǲһġ
̸̫̽ĴĿ̫꣬̽ĿĵģĿľҵڵǣܹƾӹȥ
Դ޵ģ޵Դзչǻһޡ
Դ޵ģܿԴĻĿƼҲãҲã϶µ̨ס
Ŀġ
ͬʱǸղ˵ģѰǵͬʱҲȥѰҶ෢չаԴԴпֲԴĲ㡣
磬ϡԪء
ϡԪصоǸش⣬ʵҪƲǼѶȣΪԴϡȱصоͶǺܴġ
ÿһϡԪضһ洦ɼоͻúףǲΪʵʧʹԾоָĺϽ𡣡
ҵӵзḻϡԪؿʵ򣬾ͿԶĿʽпɣӶҪԴҽй㷺о
ȽܲɷõݣѲӹĿף˸˹עڶֱС
ϰ˵㣬̨ͿʼֱֱѸת˺ֵķģͷζ׼ƺϡ
ƺűһķƽͷ˺üĸ߶ȾͶϣǷǳġ
Ҳ͵ǰľƺ̫շɴһ͵ķɴǹ˾䴬ѾˣƺһȣͲ˲١
ƺŷɴɴһʹõǺ˾۱ԴװãܿɴвиӴԲװãǾǺ˾۱װã·ĴԲ̵ײǷװá
ϵĲɷõĹе֪ƺڲװƵװãʵƺţ̫ʱײҲվڴĵϡ
װãƵĳ߿ƼԺʿзģǿԳ룬Ժδ̫շɴͻǵӡӰһɴ̫ʻҲǵһվڴϡ
˼򵥵Ķԡװá˽ܣ̵Ľܣͨ˳벻ѵͬʱȴ˹ѧ硣
켼
ǿЦİɣôּô죿
϶ͷ޹أʲôԭѵ
Ļԭȫ繫ˣ棬ﵽĿġ
ͷ෴ʵϲˣǸû£ûκ塣
Ͳһˡ
հ˹̹ۣʱճŻĳ֡
仰˵ѾĳֶּΣʱ
Ҳ̫ˣ


719 ½Ӳ
̸ֱ켼˺ۣܶ˶еǳ𾪣ΪˣܴϢУ˽⵽ܶݡ
ѧֱӾͷ켼϶ʱŤйء
⾿ôģǷǳĵ飬ֻϧ˲ȥ̸ֻװã˵˼ʹ˻⣬ƺŽнܣƺԺֿʼK02ɴ
K02ɴԴϵͳͨĹȼ϶̫ܴ䶯ӵк˾۱䶯ƺţԴϾͲࡣ
ǣK02ɴĸͷСҪһЩҷɴװƵϵͳװZװã̫϶һĴ
й˵K02ŴδĽ
һֱϣܹչ̫յĴлķɴҲװһЩϵͳ
Ҫǵǣ̫ûпڵģһЩըʵȼըЧֻܷܶ࣬ӡײá
⣬̫շǺܲǵ飬ΪγɷƶֱӰ쵽ɴĹҪǳǿĹѾ㹻ȼϡ
кҪһǣҪչ̫ͱҪڵɫ
ڹ̫оԵͳҪչ̫̫ս˵ûκλģٲǲܵģΪһγвͿֱܻܵZ
Ȼˡ
ǲῼôģK02ɴȷʵǷǳȽúܶרҵʿеȡ
ǸӾȵǣƺźK02ɴųִе·֮ǰûʲôϢ
˵ڵСС̫շɴصļѾڳ졣
̫շɴҲΨһһɴ˵죬ɴģԺһֱڲϵĲԡ
ȻкܶصıʵɴִֻйһҪ񣬾ԭһ̫մ󣬾һڹǹʱͿԭ·ˡ
βѲйһʱ䣬̻ǱȽϳɹģصԺһֱάޱ˵ĸоүһһ¾ҪѴľǮ
ʵϣҲǿġ
ͺͺϽƣһҴ͵ĺĸԺҪѴʱвάÿһγһС⣬ҪǷ·
һЩССͽԾҪ򵥶ˣΪȴͽĶֱ࣬ӿܿãĲҲ̫ˡ
ֱڼ
Ӿͷת˷ڲμųţһǾˣǺ׼ĿںţҪμʲôսۣ˵ĸоܶ
߲쵼Ҳھͷ߲쵼˽̸ʷԵĵѲӣ˶ġ
Ҳ̨˵˼䣬ûôˣֻǵȻ̸˵˷ģһжܰȫ
֮׼ˡ
߲쵼һȽ뵽ƺڲͷҲͿˣƺڲǲġ
ȥ˿ԱߵĲңһȴŷɴ
ʱɴдŶʮңڽһϵе׼Ҳ̸
߲쵼Լ˵ĻܸȤصݣҿܲɷõݣ˵ĺ˼̫̽ҪĿҵǣƾӹȥǸǳԶĿ꣬Ҳʮ꣬ϰ꣬Զʱ䶼޷ɡ
ҪĿꡣ
˵ȥ̫̽ʱĿľ߳ʵϣ棬ܹ߳ӵиءԴ
ݹʷ˵ΧءԴչģ󺽺ֳ񣬻սȵȡ
غԴıƷغԴޣͱҪϵԼһøغԴ
ȥ̫̽գδϣҵµԴ
룬غԴ޵ģô໹𣿡
߲쵼òϵͷ
ʵҲˣսĿľغԴҡ벿䣬׷پԶʱıʵĶΪԼһӵиõغԴ
ȻΪ˿ڣ˿ǿԼչġ
ӵ޵غԴûˣѾͶ뵽µغԴϡ
ȼ˵ţǷչֻ̫̽һֶΣĿġ
ǽZװãĿǽZװãһʹõ̽ھ̫ϵܣɿɵԴ
̽ѾƺˣΪԴޣ̫ճʵZװòܷ䲢Ͷʹá
Ⱥ͸߲쵼˵ŵʱƺʽˡ
ԱϸðȫʩǶλϣȴŷɴ뵽ټٽ׶Ρ
׶ܵϵѹȣͱҪƽλϡ
ȸܵ·صɵ뵽켼˵Ϸװãܴٴѹ
ԣ
˼żСͷɴԡ
ʲôԭ߲쵼Ťͷʵ
װãԼΪγɶܵǴϷͻܵµ·ͻܵϵ
ڼٽ׶ΣϵôٵѹͻСҪȫܲɴϵļ٣ͱܵϵͳװЧϵĵڡ
ҪȼԺ󣬲пʵ֡
߲쵼ŵͷȻʵϵµ岻ᱻ˺𣿡
Ȼᡣ
Ц˹̹ΪĲԴʱŤ֪ҲʱŤʱգֻһ
ǵͷиǴмͻ̫һȫκεǱק
Ŷ~~
߲쵼ƶǶĵͷ˵ķǳеҪ⻹Ҫϸ˼һ£͸ɴˡ
ΪʲôҪȥЩأֲоһ¾Ϳˡ
ƺϼжʮСʱͽƽȵʱΣɴҲˣֹʮӺԾܸоܵ󽵵ֹͣһʱ䣬Ʈˡ
ɴѾ̫Уʱٹ
ʱȺܹϵľȥװõʵա
߲쵼Щԥ˻ȰʵգҪȥ
ԺʿȥΪǼзˣһΣյģǶҪȥ
߲쵼ʵΪʲôԺʿܹȥҲܣ
Ա£ʵϣȰˣȸʲôã
߲쵼ԡҵûԺʿҪԺʿȥҲȥΪɣȥʵա
ȵʵſڣ߲쵼ԥҪҪȥͷʮˣȫʵϴЦ죬Ȱ˵ȵˡ
˿߲쵼Ͻýﻹ˵ţԺʿ˵İﻹһ㡣

߲쵼ϼ䣬ȰҲԼܡˣ
Ƚʵգ߲쵼֪Ϊʲô˵ҪһЩˣվΪ㣬ֱƮȴһֱŵġ
ȻԶԶȲϵ̤ʵأܶú̲ܶ࣬ס̾Ժʿֽʵհ
ȷʵܶࡣʮСʱɣ
ҾΪżֵģЦϴ۹⴬Ҿܹˣܲ˳ʧأضʮСʱ̫Ѱˣ
ǰ
ʮСʱȺ͸߲쵼һֱʵңɴӣ氲ȵţ;Ҹ˯һ
ʮСʱԺ󣬿Ʋղ˵ɴִ򣬵Ԥλü䣬ǲ߳ʵա
ʱѾܸܵһˡ
ڷɴ˵ȵ׵Ķ࣬ΪûпģɴȫÿǿãԤλü٣ϵͳͿֱԭؽ䡣
ֱʮ๫ƽȽ䵽ֻʮҡ
ƺŽĵص㣬ر޽Ľ㣬صһң뻹ЩԶģӵԱߣƵקһس
Ⱥ͸߲쵼˷ɴһ뵽سȻ
ƺǰйˣӲ칤ľֻʮһмߣߵĹȷһǸȣǸŸ߲쵼ˡ
ȵʱſھվżˣվȴġ
ʱ򣬿ռ½ֱֱӽ£ʮ˳ӣĳžͷ˹
е˶ЩӲеƺǳ棬ԭһ£һ׶ߡ
忴ЩҪǣһֿƻøУĻͺĩգҪܹһ
ȻͿˡ
еǾã򣬵һȥӦ
ȵȡ
ֻӰ䣬һûС
ܿһȺ˴ӿĲҴŽ뵽ڲֱҲתڲ


720 갡
뵽Ǻܸӵ飬߲쵼һᵽˣΪվֱӱ¶Ļ϶зкĶ뵽Ҫ
ÿһһС䣬ܾͻҺ壬Ĵ
Ժ󣬾ͽ뵽һµĲңҪһֵȴȻٽ뵽һһЩķ䣬ͿΧкöŵĳ룬Ϳڴбŵķճ
ÿһԺ󣬶ᾭһְȫ⣬ڲıҪܹʹá
һ̣оЩƣҲᵽĲס
ʽ뵽ȫյģֻб߲ļ޷ṩ㹻Ĺߣ뵽ڲͺµ磬ȫǲһġ
Ĳͬ˾ǻص˵ֻǽ뵽һԼªȴƼʮĴ
Ѿкܶڵȴˡ
а˳϶߲쵼һ߽ʱ򣬾յ˼ҹơ
ʱеֱģԼҲϵĸġ
ռƻ̣߲쵼˹ȥÿ֣ÿ˶˵ϼ䣬̸һĻ˽һǵĹȵȡ
ÿ˶ֵķǳ߲쵼ļƻ֮ǰǶⱣܵģ˵ǣȫ⣬ΪȷǷȥ˾ˡ
عԱǰ֪Ϣģ˸߲쵼ȣȷʵǷǳļ
ּ͵汻οʣȫǲһġ
ϼ߲쵼ȣоһЩȡҲʶԱֵķǳҪΪ
򰡣
硯֪еġ硯ϼֱǲ̫ˣʱ򣬿ŵ򶼷ǳУڿһ
ÿһ˶ܵҵĻӭΪﲻٲˣ߲쵼رӲ죬ǵĹ˷ǳˡ
Ⱦ͸ڸ߲쵼ĺ棬ҪҲǳߣΪ쵼Ͳһκÿȥֻ֣ǼϤ˴к˵ϼ䣬оû˼ɴ߿ˡ
ҵʆ
ʆǰģ͸߲쵼չˣ˵˼䣬תͷȵʱԱֵı˼Ķ࣬۾
߲쵼عͷʆӣɵŶԷļ̾һ䣬ˣǺģ
ĻЧΪʆǼȶ뵽ļ
Ĺĺܼ
ʲôȫ⣬ʆİȫˣֻǳԷ˯ܲϰߣȵʵ̫ˡ
סԻһЩʵиС˯Ҳиƽ׵ĵ˼䣬Сĵûϵ
Ƿǳѷÿ־Ǻ˵ϼ䣬ֻеԣȴûа취ϷǵģͼƵ죬ҪͨѶŶӣʹÿռ豸Уÿʱʮӡ
Եģ͸ˡ
ʆѵʱ򣬸оԵľ͹ˣʳ඼⴦ѹʳƷζʲôĸ̸ֻӶѡ
ҪΪ߲ˡˮͨʳ͵ϣԼ۱ʵ̫ˡ
⣬ǽֹʹø¯ģԷκοܵΣա
ʵõĶǵѹʳƷʵֲѧܻӭģʵΪֲǳޣÿܹʳõֻмѣҪһϵеķʳá
ʆޱȺڵǣʱ˽ƷûдһЩʵˮ߲ˣˮɡ߲˸Ҳԡ
⣬Ҳƣ
ÿҪߵʵңһ࣬·ҲҪһΪ͵ǲͬģҪıĹȥ
ʼʱ򻹸о棬˼˾͸оƣޱϵĸоˡ
ʵҲǿϢģʆǼֻ˯ΪʵǳĹ¼ţʵҵ˼һʮʵջһģһʵܵһĹ¼ţҲû취ͨѶԼȫˣֻĩ٣ֻʣԼһˡ
֮ɲôãʆӦޱϵĸо
~~
ͷֿƣתһ䰧̾
ļ˵㡣
⣿ʆ˸ۣʲôҲ߹ԣ˵̫ˣһھС
~~
ЦлᣬһϧѽæҲû塣
ʆƵ´ξԲˣǱ˰
Ҫһȥ
ҲŲȥ
Ŷ
ʆŭӶﰾˣۿҪͷˣڻȥ;ϣҵʱͺˣ
еȶ˴ĴָͻȻߵԱߵĵطмصĻ˻֡
ȻİѾͷ׼ط
ȷĴ󱳰ֱӵݵʆҲԹˣϽģЩõᣬŵһ
ʲôʆĴ򿪱Ϳ㳦ɡɣѹ桢߲˸ɣȵȣһӡ
һѵ϶࿴۵ĹҵʳƷȴ۾⣬ҿϽŰ߿ˡ
ЦʆתսǣȻ֪ʲô
ʳ
˵سԲϷ˵ԵĶζãƵѹʳƷ㹻ˣ϶ôóԣͨʳɲףҪΪͨʳ̫ռλãҲǷǳѵ顣
磬ʵˮ߲ˡ
ʵˮ߲͵򣬹ͻʣͲῼʵʳ
µͨʳƷ͹ܲףʳƷ͵Ҫзʽ͵ģ䴬ҪҽжԽӣΪҪյ¶ȡأЩӵģΪˣ󲿷͵ĻƵѹʳƷҲǱڳʳƷ
߲ˡˮֻ䴬򣬲һЩ
ʆߵĺܿ죬Ҳܿ죬ܿ˶״̬һˡ
߹С˵˾䣬еᣡ

ȵҿǰ㱳һ·ɴҲһЩǣ٣ƺû취ԽӣֵܷһӾͲˡ
~~Цʆ÷ǳá
ֹ㡣
μǳʆģΪǺ͸߲쵼Ӳ죬ûʲôɲɷõģҪǲɷأʆҲΨһ΢ѧңҲǱɷõĿ֮һ
ʆ˲ɷλ˵˱ݾоԺĿһۣ˵ҵоһֱϸֱϸЧʷǳĸߡ
ߵоҪϣֱϸܹӦĻǹߣΪĹߴ߷䣬ϸҪգܴֳģеľһֹá
ϸȤʵонչ𣿡
ʆͷչܴ󡣡
϶ĻЩ⣬Ҳࡣ
ʆ˺üǰļȫмһֿʣкͷһִܹĽзֳ
ЩֳܽϸЧʷǳĸߣľЧʻҪߡ
ΪԭߣиЧĹãҲȷΪûм
ʆ˵ֱ˺ü⣬˵ݾоϸֲֳá
ǺܴĽ
ֻصĻԺʹҲϸʹó࣬Ϊֲϸ˵ԻҪĸӿ̣ϸһֲۣ̫ͺͷˡ
ʆĻԺҲǳĸȤ;ȥʵ
ЩΪѣȻǼҪȥԼҲûа취ֻܴһȥһȥĻʆԼˡ
ΪҪ㣬߾͸ɴ࿸豸Ⱥʆ
Ǵɳ͹ȥȻǾʆһ·ȥҲһʆ
Ǵ߳ͳʵȡ˹ȥ
һ·Ǳıġ
ʆˣ֪ô·ʡһģֻż󲽡
Ǹе棬һһĹȥһ¾߳˺Զоǳ˼ʆҲɴһ
м׷Ÿģ뻹ԽԽԶ
ʱֱлмߵľͷͷֱıǰˣӹǻЩ֣м˵ǰԺʿԼع΢ѧʆڡ
ֲйãıݾооϽչ
~~
ߵһѽܣԶ󲿷˺ˣֻ֪ǰȣһʆ
ʆЩİ໪ѧǲİģҶ֪ʆǺѣѧʱͬͬѧ
һ򣬴Խıһˣ
ѽӵ򣡡
Ľ
˲ţڵо΢Ժʿ͸˵ˡ
ӦǾ仰갡
ôѣˡ˰˵λŮ𡪡


721 ̫̽
˱ıȷʵҲûʲôƺеɵɵģϣȫһˡ
ö˿ֱǳĽ
ʵϣڵϣȺʆ϶ıַʽ·ֻΪͶѣȷʵ˲˵ĽЩʶǵˡ
磬ס
ҽѧѧĴĻڲӲ칤ֱö˶ڴ￴š
Ҳ֮һžͷӰﲻɵıɽܺһ䣬簡ǺѽϴѧʱúѧϰҲ˶ʿʿҲϵľˡ
ɽЦҲ˵ѽҽѧѧûȥ
˵ĺãƾҺϵ׷ǳ϶˵УʱҾĴ㻹ǵҿǰƶȣ
Ҳԣɽŵ˵ͷ·ͬ˷׵ĻͬҲû壬˵ѧʱúѧϰ
ڣˣ
ⱲҲйˡ
ڷԱߣʱȻף쵽ʱˣȥӺӰɡ

ðɣǰԹĿȥֹȥû취һ𡮱ı߻иԺӽǳĵ
Ľͻٻо޴Ĳӱֲϰ࣬úϾͱȱǿ
ͷɵļͥУǹȽеǸԺöʱǷȥޡ
ѾΪ̰֡
ų·ϣײɵûǰĵʱܺ͸СŮԼᣬеʱʲôʲôǣ޹ҷǳѵȶĽ
ڶ

̸һϸ룬ں飬ǿӴ׶԰ʱ˺ӣȤţ׶԰𣿡
ʦʲô
裿ؼһ¿
ŷ˸ۣ·ǳ⣬˵ְ֣÷˵ˣһҪȥӾأ
ְֲ˵˵
Ƿ׺ͺӵճѾʲôʲôȫԺֻкӲҪġ
ͬʱ
ȺʆѾʵңʵҺǱȲ˵ģҪС̫࣬ÿһ䶼ǳС뵽ĲңԺڿ
˰Ҳ˽ʵ̫Сֻһ˽룬ȥǼߡ
ʵСҪԭΪǵ潨죬ֱӽзõģʵ䴬һģһƴװġ
ڲıԵһѵ
ЩʆĹɹ
Ҫȥʵ̨ʱ򣬾ʆѵȥȴϷ¡

ߣʆָһϷС˵
ȶʱ׹
ʵרŶΪо΢׼ģΪҪϸӦ滷ҪֱӵĽ̫ա
ûг㣬㶼ûУ߾ֱӵ
Ƥֱӽ̫䣬һʱͻֱɹˣܻᷢ䡣
ȴ˷£߹ȥ鿴ʢװϸ
ʆָϷõģѾѳ˵ұȶķֳ
ϸȥͷɫķϣɫܿóǺݾٴη˱졣
ݾһ졯֣ʹ˺ݾۼֳɫʵϣֻǴ΢΢ĺɫǴɫǰеģɫѾķϣ϶ͺܲһˡ
ʆһ߽ܼ߲ɷã߽ʵյĻҪעʲôԼճоȵȡ
ڹ۲ݾҲڵϲ鿴ʵϣʆûдţȷʵӦ߻ĺݾɹУݾֳȶķֳȵʱǿ˰ٷ֮ʮϡ
һ˲ݡ
Щݾʱܴϣֻ⡣һ˵ѾӦ߻ʧȥ߻Ҳͻ
Ƿֳɣ˼ţٷֳϣҪʵң豸ԼֶΡ
Ͼ¸£䴬һΣһȥ˵һ£һʵգӿռͺá
̫ˡʆЦҾϣʵٴһЩôСʲôҲˣı
ҡͷʱܣһʵѾļˣӣҪرȥ죬Ҫȵʱܳ
ʆĵͷ
ʵտɲͨƷеģÿһʵնرƵģ⣬ʵҲһ̫࣬ΪռݵĿռ仹Ǻܴģ䴬һҲֻĸң䴬ȫΪ΢ооǺҪġ
ڵĺݾ϶ҪϸоȻȥ·Ͼ˼ţӦʵռ䣬Ҫо֣оֹݾ֣ıо磬ôı죬ǼڲĳֻЧ˵˱죿
Ҫо⡣
ľһʵգҲԿǼһֻ֣ҪһʱĶʱ϶ǲܵˡ
Ⱥʆ˵ʱ򣬲ûбżߣֱת˵Ļͱ˳ȥһ֣һо
仰ֱ˵ûʲô΢оˣʱǳڴˡ
ö΢ѧҵ׼ϣϣܲ뵽΢о
ϣľ໪ѧ΢＼ʵҵоԱǣΪݾԼо΢＼ʵҵĿһִʵѡҲǺġ
΢＼оҲڹۿֱǱҽѧѧĻҪΪʆϹвٵĳͷɷõʱ򻹳˼Ρ
κ塢׽˶ȵĻκ嵱ʹ˵һҪȥСǺһоġ
׽ɻСĸĿֻǸһɡ
һҲв룬Աݾ˽⣬СȲҡκϻص
׽ǣ㳬˰ɣ˵ʮ¡
û˵ʮ¡κķǳϻһ䣬üˣҲˡ
ȿȣʮš

κһɱĿŰ׽䣬һֱð׽ǸʵˣǷ֣ԷƺЩޡ
ֱ׵˵ǳƻ
ȥݾоĹᣬǷǳǳģʵҵϸһ£׽ˮƽһֱо
һԼľ֣

ȻصϢһСʱͺ͸߲쵼һ𣬵طתһת᷿䡢ӰȫɴӦͨиάڲ豸ȵȡ
߲쵼ĵĵطܶ࣬ԸΪȫͼ
ͬҲİȫͼҪҲ뿴άԴҪ̫ܴװ
̫ܴװõḶ̌򻷾˵ܸӣĽ컹ҪӣҪΪװõĽ죬Ҫ豸
װõĺĲǷõĵ象ƬֱӷڵϣҪһӣѵ象ƬУȻзԼȴҲǽܹװãҪװڵ£ܱ¶档
ҪǹʺͰȫ⡣
豸װ棬͵ǰװ˸͵Ļ¯ԺҪϵ򣬾ͻ԰ȫγս⣬ϰװҲ󽵵תЧʣҲһѵĺ⡣
Ծ͸ɴ鷳һЩװڵ¡
Ҫ϶ɲ׵飬͹̨ھЧʺ͵Ȳܶ࣬һΪ򻷾¶ǶΪӰ죬ھҲʹ̫תĵܣǧߵĹʣھ˵Щˡ
̨ھÿ칤Сʱңһֱڲڳƻķ֮һԴװýĸͺһЩֻﵽ˼ƻ֮һ
Ǽƻе֮һҲѾǳ˲ģѾԹʵԴֻǳ͵ԶZ޷֧ת
ϸתһ飬ĬĬһ£ΪԿʼװZװãZװõĲҲԿʼˡ
Ȼֻ֮һӣһҪZװãʱʵͷţֻҪתʱ㹻ˡ
͵ZװúͨZװãųǿȣѾִ֧ųǷΧԵųǿȣﵽͷŵ͹ZĿġ
仰˵͵ZװãҲͷС͵Zȫǿˡ
εӲ칤ﵽԤڡ
߲쵼˶ǳ⣬ǶµҶ̫̽ļҲӵˡ
֮ǰ̸̫ܶ̽Լعоշǳ󣬰ȫҪ⡣
ǾðȫǿԱ֤ģԼоӹˡ
ӲԺƺŷɴ߲쵼˵ջܴѽҷ֮ǰ̫ˣӦü̫̽صͶȣηηÿһصĴĿҪڲϣر𿪻ȥۣƽ˷˺ܶʱ䡣
ԺΪ̫̽һרŵĻ𣬾ܴӿжзĿǵȥоȥ
ܴļ̡߲쵼˵뷨


722 ѹ
̫̽ĿһֱǸ⣬˵¿Ƽصоһֱ⣬ҪΪǣʽ̫
ǴӿлֱӲöķѴʽĿ޷õѡ
ÿһ󾭷ѵĿʱҪ߲ٿصĻ飬Ŀ֡
磬ZʵĿ
ZоһǳĿǣʽڣø߲ٿ˺üλ飬žĿʽԴ
Zصо̫̽ǳĴҲԹ̫̽صоУоҲơ
ٱ磬֡
꺽ֲϺǺ˺üҶ̫շɴΪǿ̫շɴʽӯֵʽǿӯǷǳġ
Ҫ˵ÿһˣÿһȣںֵĸ߶Ͷ룬Ҫٿһθ߲顣
ΪٿصĻ̫࣬ÿһνŲòѣҵֱӽɵ˰աӯֱŲ˰յĲȻǲСġ
ҲǶ¿Ƽ̫̽ؿзչơ
ܶ˶⣬һֱѰܹķ˾רųصĻᣬÿ겻һ˰ձΪֱԤͶ롣
¿ƼҲã̫̽ҲãͶǮܻģͱ˵ǵľǣҲõɣǿԷԼľǣĿö̫оϣܹؽʵңǲǮõġ
ԣóΧԤ㣬ǹԤһֱӴ˰ܶרŵĿлᣬͿʡºܶ⡣
ȶڸ߲쵼˵ģǳп϶̬ȵģΪ˺öĿÿζи߲ٿȷʵǺ鷳һ顣
רŵĻᣬʽͿԼ򵥺ܶ࣬ͨƼǸ߲
⣬й¿Ƽ̫̽ĻᣬøҵֻǹԼ
ҵлһЩöҵϣܹ̫̽Ͷ룬εĲҵ¢ϣǸûвĻᣬҲصҵֻܹҵ϶гԾֻиҵ룬ܹĿƼٷչܹٵг
Ⱥ͸߲쵼̸˺ܶ࣬һǲ˵ģֻѣǹϵ¿Ƽ̫̽ǱҪһ¹۵㣬Ϊ󲿷ֺļŶоġ
سЩƣģزϢãƺֻܴʵңʮ֮һĵ˸оܲ
ȻӦȽϺõģЩһ̫գŸ߲쵼ˣͲŻ¡
ü˶
߲쵼״̬ԺһЩΪӦǿһҪԭǣǶһֱʵңʮ֮һ϶Ʈ̫մϺ̫ˣΪˣ߲쵼ɴúü˶ʵҼġ
߲쵼˵ţ켼̫ˣӦðѴ嵽װϣЩӦ̫յӦ
ȵҲôģ죬һЧ̫һӰķΧȽС
ŬзϣӰķΧ
ȻȥԺⷽоص㡣

ƺųɹɽ䡣
ΪҪ֤ȶȫԣĹһֱϵͳµļٲ죬ӽʱ򣬻ܷԼ͵ĽɡԱ֤ڲܸСѹ
ԽĹ̻泩ģΪã̫ʻʱ򣬻ҪһЩ
ֱ̨Ϳһ˴ƺ˳
Ⱥ͸߲쵼ǰ棬վڲźǰӭӵ˻⣬һ˴塣
˴ԺȾֱ߿ˣûٽܼ߲ɷãҲûȥӦߣֻҸطú˯
̫շҪиģһ˰߲쵼ȣҪʮĸ롣
ĵطѾ׼ˣһɽׯĵط䱸רŵҽŶӣȵɽׯԺҽȵһȣԼȥú˯һŹȥ⡣
Ժ󣬾ͼи롣
ص治ܵһʱ˻еƣеĸӺͺӣҲֻͨƵһ˵ϼ仰еʱ仹ǹһо͹
ȹһ·չ֪һУ˾һͲҪʲôˡ
֮صо鼸˲ϵڶԡӼԿռ䴫ĽƣʱʲôȺѡ
͹עһԼҽѧʵңʵҵоһֱڽţĽչоصĹֵʺøٵӰ죬ɹ䶯ҽѧ硣
öר˹ѯʣһЩҵϣܺʵңоĺ
Ȼ
о󲿷ֶҽƱƷҵϣʵҵͷһЩҩ
ǵȻǲܵġ
ʵҲȱǮȥҵһƵҩǵƭߣΪǷֵļֵʺøʱܴôصĲƷֻǺϳصʺøӪʣصӪܲܶ൰ʺøĺϳɹ̣ĲҲСЧ磬ٵĸӶһϵеļ
֮Գɹȥҩʱǲܵġ
ʵҾصзܲɷʱޱҲֱô˵ģڵоɹصҩڣггֺǵоصҩһƭߡ
˵ֹҵоͷȥٵҩ򱣽Ʒ
صоУԺʿΪĻǻоǵʡøо
ǵĻʵңڼصоϣܹȡûͻơ
ޱܲɷóϿҵķԣ˲ٵ飬ΪֱԲ˵صоͶ뵽ӦУǺöʵҡҵһɹҪشϿҵķԡϵѣ˴ܴĺøС
ͬʱʵҲڽµĿйųⷴӦо
ǰ¡ޱԼһеĿϣܶųиӾϸӼĽ
ų⣬ΪϸųҺų⣬ƶϸķֱأTϸֱʶֲϸϱķӣȻΪTϸTϸĿϸֱ˺
̵Ĳ
ȻƹѾˣʵǣӼоͣڱϣֱ׵˵֪ԭʲôӡʲôɣʲôģͲ֪ˡ
ʶųоǹҼĴĿҽѧĴĿ
ּĿҪгɹǷǳѵġ
¡ޱ˽ĿѹǱȽϴģиԭǣҽѧо̫ʵҵҲ̫óĳɹ缶ģ˵ͺûǺƵġ
Ҳǣʵҵķչ⡣
ҽѧоķչǳšȡеģоϵţдоԱ˺ܶĳɹ
ʵڡоеľӢչĲǹȣϣ˵оֵĿǹʼġ
ǣ¡ޱ˶֮м˵ĳɹǵϵ󣬶ȴġ
ûȵĲ룬ǾֻͨоԱˮƽԼ飬ֻ˵ﵽ˶⣬ʶˮƽ緶ΧͺͨˣҪһĳɹҪѺܳܳʱ䣬һܹɡ
ѹ
ȽͨƵ˵صоչʱ¾˵ʶĿϣܸһЩ
ĵŵͷֻһݣ̫ܣʵûоʵƺ𣿡
µѾ˼ʵ飬ҲǶӦ̵ʷϸڵʡϸʣó˺ܶݣҪɲס
ųⷴӦǣܶϸʵĲ룬ҪϸķǷǳ׵ġ
ȵͷ˵ɣǰʵƺʵҳʱ俴ʲôչʲôʵ顢ҡ
һʱһ¡
ųо棬ҲϣгɹΪصоҽѧǷǳҪġ
кܶҽƶǣųⷴӦ磬ʹù㷺֧ҪѪһСС֧ܣ֧ѪҺͨ
֧ǷǳСģӰǷǳġ
֧ĻߣһӶҪȥԽߵҩ֤Ѫڵ֧ܣܵҵųⷴӦڷýߵҩԵĺֱ֢ӵľ߽ͣԲϸĵֿͻ½иð֢״ࡣ
֧ǱȽСҲкܶ࣬Ҳֲϰϵͳ
³ĳԽߵҩֲҲܵԵųⷴӦӶֱӰ쵽ʹЧӰ쵽ߵĽ
ԣųоҽѧҪо֮һ
ϣҽѧоϣͻƵģ¿Ƽ̫̽оҪ̫̽չջ񣬸෢չϵģδҲӰ쵽ͨˣǵײˣҽѧоֱӰܶˡ


723 иӣ
ȶųоǳĹעһڣÿ춼ڹ̶ʱһоչ
ڣ϶ʲôչǹһʵƽȵȵȣûиκεĽ飬ֻоصݣȻΪмֵļ¼
ʱһо
иҪϢ
ռϢƼ˾оŶӣԵĸĽУְѿռ豸мĵ΢͹仯ԸӵϵЧЩ
壬ԭǿȵİٷ֮
ֵʵ岻󣬵ǺҪķ֣΢͹ĽΪ⣬ܲٷ֮ЧйиĽҲǰٷ֮ٵЧˡ
ֻߣԭеĻϣԼԵĸĽҲЧͻá
ϢԺ󣬻Ƶӿһʵʹõ豸ڲһ飬ǿеĽڵͬĸĽһϵԼٵ˫⣬ѶȾ͵˺ܶࡣ
ȻԴ˲ϵı仯ǷЧ
ν⡢˫⣬Ƿо˵ҲоģǰѵĹĽͬһ򡢲ͬĽǶȣ˫⣬вͬԼķʽͿ÷Чõ
ռϢƼ˾Ŷӣշصļ뵽Ľڵ㣬Ҳȷʵ๤
Ҳû뵽ġ
ҪΪռ豸Աȷ豸˵΢СĶ࣬ڲ΢͹ֳ豸ܹѹڵĺܾϸ
ڿռϢƼ˾ŶӷָĽЧģȷʵǸ޴Ϊ첢Ҫ豸СһЩҲû⣬˵ܺͷ豸ƣʲôӰ죬ֻҪܰѼо͸ӦܸĽĵطкܶࡣ
϶ǿеģҲܹʵ
Ӧһ͵רʵ豸ڲڵ㲻ϵĽеܹĽо
˵Ҳǳڴ
ռϢƼ˾Ŷӵķ֣˵ǵϵͻˡ
۲ƣֻԿӼƶϣŴĵʿоֺᷢܶǲ֪ʲôԭȷʵ˻ҩƷ
еĿѧϵϣӦüоܸϳǼΪټģ켼Ҳܹ۱øơ
⣬켼ҲǳҪ־һ̫֮ã֤ʵҪг켼̫շɴڲ
ܴ󽵵̫ж˺
Ӧ̫յĺԱҪǳӵѵͨûоѵȥ̫գͻֲָӦ֢״
̫շɴڲܹ㹻ǿ̫շɴͺڵһģͲʲôӦˣԺͻúࡣ

Ǹӡ

ȳɽׯֱȥסһС໪ѧҲԶʹڼϹһʱ䣬ú˺ͺӡ
Ȼص˼Բض˵
ͺӣһֱ춼û뿪磬Ųò뿪ȥ໪ѧ
ȵ໪ѧʱȥѧתһȦ뿴άͼоǷнչ
ȵѧģͿǮǽֺǺǵ߳ȶʱϲȡԺʿˣ
ߡ
ȱ߱ʵǵоôˣҿɹһֱû
ˣ
ˣ
Ǯǽ϶ãڽһٶҳ
㻹ôУЩĿȥ
ǮǽʱЩΣⲻǸæô
˵
ûϼϸһ¾֪Ǯǽѧˮƽ޷뵽ѧУҲܸŲһ³ɹѡ
Ǯǽ˵ʵ岢Ǹ˴ٸУֱ˵Ƕ˴ţ̸ʡ
ȵѧĵĶ¥˸ϤӰ
³
ȣ
ȼǻ˹ǷϵĻ˹໪ѧԺ״̬ú࣬ûôǷϢˡ
ȻϿŻǺǷϣҪ˲ޱ߷״̬
˹໪ѧǴ½ѧصĹоҲһֱŬûиȷķ򣬾͸ɴʰɽ־룬һֱûжչ
˹ˮƽǿԿ϶ģ˺öСѧоĿҶɵķǳãѧˢ˲ٳɹѧĵĳɹϣ˺ö֡
ԣ˹Ƿǳصģһ÷ǳȥ˲ʿöѧӻԾıΪ֪˹ˮƽߣ˲ѧоĿŻ˹ֹѧҲȫ⣬дʿеʦ֪ҵ׺ܶࡣ
³ΪܻӭĽڣĻУ˹ľ˺ܶࡣ
Ⱥͻ˹˼䣬һĹҲ̸оص⣬˸˵ҾԼоһ·Ƿ⣬ܻгɹ
˵ԥһ£żǮСо֪ɣ
άͼβ˹۾Ȼһ£Ȼ֪άͼٶ޵£βʲô
һַǳ˼Ľ
ͺ˵ԲʦмٶޣѭСһ룬·ڹѧȫƽֵİأǣ޹Ľ
ȼҾãܶѧоԳȥ˼Ҳδķ򡣡
˹ϸ˼һ£ĵͷˡллãȡ

Ⱥͻ˹˵һźǮǽһȥˣ˰칫ҾͿм϶ļһץͷƤддĸš
ˡˡˡ
˼ţǮǽ߽ȥ˵ǿ˭ˣ
ȣ
Ժʿ
ͬʱ̧ͷ
ȸϤһЩʵ֮ôĽ㣬ȥ򣡡
ˣ
ЩƵóܲȥͲȥʧĺܡ
е㷲˰ɣ˳ǣǺȥоȥһҲһӣһжֵˡ
˵ġ
ҡҡͷûڻϼ˵ǵоѾˣ
ǰԺʿ֤Ѿˣھʵ̫ˡ
Թǰ̫ˡ
ܴ˵˵𣿡ʵΪ֪ڽ۵ˮƽޣо϶ġ
ͷǾǰ˵ģ˫άͼǣȻ֤

һ;ǽСʱ
ĵţϸŵͷˮƽ˵ûκ⣬ֻͳĽн⣬ܸݣֱӷ̡
ж˵ԺȲ̫⣬Ϊʵ̫ˡ
ȴڵǵ֤û⣬ммǲҪġ
һ˫֤ʱϲͼĵ㣬ٽƵҲ֤ˡ
ȻͶӰʱ
У˷УҪôӣöάĽǶȥ˼ǡ

ȱ˵ĻҪ࣬Ҫϸܶ࣬ÿⶼϸ˵·ѧ⡣
Լûʲô˶ȫˡ
Ժ󣬾ֽʿʼ¼Ǹ˼͸ɴֻˡ
Ϊ˼·
Ǯǽ𣬻иչȫû֪Ҳ̫ˡ
ϸ˵һ飬˵⼸ط޸ģ֤̣ʮҳҾˣҹ̻һЩ˿ͷۡ
ͶԺ嶼Ҫܳһʱ䣬Ҳ棬ͨ
ǻ˹Է֤һٶҳݸޱȣҪüѧҷֿˣţоƳı档
Ҳһ
֤̫ڸӣ뷢һ׵顣
ҲΪ˵̵֤ĸԣ͸˸еΣֻǴ½һ£Ⱦֱ׹ָ̣֤е⡣
иӣ
ʲôŽвأһ仰ˣ
ðɣȣûȣ
칫ļ˶һۣоǰһĻЩЦȵȣǾ̱һӦٶۣȫ̲оУЩԼ֤ûȫס
֮ҵܸӡ
ѧĴ˺ܳһʱ䣬ȥҽѧĵʱʱԵЩˣɴתȥԸ緹·ˡ
κͰ׽䡣
ҲһȥְʳóԷǱ߱˵š
ȵʱκͣס˽ŲΪԼۻˣϾϲ߹ȣȣ
κڰ׼ȥԷ
һһ𣡡
κޱ˵ţסȵֱۣͣ㣡
á
е㲻״
ȵ˽ְʳҸλµʱ֪κôԭ򣬡Ȱ㲻ǸմҿֱʆСӸɵĲǣҲһ˲̫У㿴Լһ£ҲϣȥΪ˸ˣȫΪ˿ҵס

κظ˵һͨ
е㷢ɣ˵ǣκڣȥй涨ģ䲻ܳʮꡣ
ҵ䲻ʺ𣿡
ʮ
Ҳʮ
ⲻ԰ɣ
ȿȣȰ˵ɣǲϣʹһ㣬ƶģǻģһ꣬Ҳûϵɡ
ǣ̫˰ɣһꣿ
ȿȣꡣ

ֻ꣬꣡
ȴɻ˰׽䣬׽ܸɴһţ꣡


724 ߼İأ
׽ָԼͣκˣ˵㱩¶ȥ
κָŰ׽䣬ŭϰףͲ̫˰ɣǲҲȥԲ
ǣκ
׽һ£Ͼͱ˻ȥ϶ǹģҶ˵ȥȾأͲܰ˵˵û
ȣ㡪
κĻûŤͷȣʱһ˿ЦȰҲǺܶ࣬Բԣûʮ
У
ȾǰһĻ˼ȷҡͷҪȥǿЦģκڣ飬ڵļ˵ǵḶ́Ҳ˵õ壬ܻᷢΣա
ȥһ򣬻ԺҲȥ̫ˣΪʲôأ̫ˡ
ǳϹͣ״̬϶ǳܲ˵ģҲԺûа취ǳڴڲӦ״̬һǳ滷㹻
˵ķǳ棬ΪȥǺص顣
һ죬켼ܴﵽܹǵأκ϶ȥ˵ġ
κԺЩѹĺϣȥû뵽Ϊȥˡ
ź顣

ˣ
κҡҡͷЩ˵תͷһ䣬ϰףȥɡˡ
ȵ׽ȷʵһЩҲܷḻȥһ죬Ƿܴﵽ׼

׽ֲ֪˵ʲôˣ֪ЦǸôõȵĿ϶ȥԣһϲ飬κӣоЦ
ˣ
ǰǶˡ
Ǳκ˼꣬ʮ꼶Ҳ̸ˡ

κͰ׽䶼ڸ̾⣬Ҳͬڸ̾ţѾ׷ǰ͡
Ȼ˾޴ĸı䣬Ϊ˽֪ĶѧΪǴΰ
أ
š
ܺãںܺá
Ҳ˸һ£ϸ룬ƺûʲôźģʱͺ࣬ȥͣûкһֻԼһˣڲĽУ԰Ϣ
ȳԹ緹Ժȥҽѧѧġ
ҪĿġ
ҽѧѧһֱæµţʱҲкܶ˴ʵʳоҽѧǳе顣
߽˴Ϳѧ˵ǲ̸֪ʲôƺصӡ
ֱ߹ȥԱɳϣѧֲŤͷʱԼͬغȣ
ඣʲôӡ
Ժʿѡ
ѧ˵ҽѧѾȫˣǹȥһֱûԺʿȥƼˢˡ˵źεҡͷ꣬ţϤԺʿƼѡһͺˡ
ҽѧԺʿѡǷǳҵģѧҽѧѧкöרҵҽҲμѡ
ҽѧҵǷǳģҽѧоΡҩоҽеоȵȣҵȻӵкܶ˲ţöμԺʿѡĶְҵҽʹһЩģ󲿷ֶǸҽѧĶרҡ
ǰ뱲רŸβרҵܽᾭ飬һЩҽѧƷĳɹ
ΪѺöҽѧصҵڣѧҽѧѧԺʿѡÿһľǳҡ
ǰҽѧо˵ǹǰҽѧоʵ㹻ˣʮҲѳһԺʿ
꣬ҽѧоչٶȺܿ죬ΪȣμҽѧѧԺʿѡҲû˱ѡϡ
ѧ˵׼Ƽˣȷֻĸ
˭ȸȤʵ
ϴͲ˵ˣ˹ŽǻƼѧֽ͵ʵѧ˵ö˶ǹʸģ˵ʵҵϰޱ̫Сˣޱ
С⡣
ȵͷɣʵңޱ£ҶƼȥ
仰ҾͷˡѧֶʱЦˡ
μѧԺʿѡҪѧڵԺʿƼҽѧѧƼ̫࣬㹻ԺʿƼס
˵͸ʲôˣֻкüҽѧѧԺʿϵʽƼԺʿμѡֻһ仰顣
ΪֻǲμѡֱѡԺʿҪдϡѡԣü̲ѡϡ
ϸ룬ԼʵҲӦмԺʿ档
磬ޱ
Ȼѧ˵ޱ̫СֻʮͷҲôģС⣬Ϊޱоɹ㹻ߣֱƼȥͿˡ
ϣܻˡλ⡣
ǣޱȥμԺʿѡʾǴʵң˵ʲôλֱӾȥ
ȫҪӡ
ԺʿѡҪѧԺʿͶƱģʱޱѡˢҲ˼
ΪȺһ¡
ŵίԱ׼ŵҽѧ䷢ޱԱڰ̲оľ޴ס
ͬʱϿѧҲ׼ޱҽѧѧ
ޱμԺʿѡˢȴõŵҽѧҽѧѧޱоǷǼԵģֻܹڿѧԺǹԺ
˼ˣ
ʱۻú˼ѧҽѧѧѹɡ

Ȳû͸¶ŵҽѧϢǴһģϲ̫ܳ⡣
ŵίԱҽѧ䷢ޱʵ͵ͬǰ䷢ȣΪ쵰׵оϣȲǹˣȸܽֻ˶εİѽ䷢ޱ
ʵҲô˵Щͬʱ취˵ġ
ȻŵҽѧҲýĻޱޱԼ¡
ȵȡ
սûȷҲޱͰһ񽱣֮ŵҽѧ϶ʵҡ
Ⱥѧ˵˼䣬ȥԼʵң¡ޱȼˣ޾ʵ顣
һǲ߳
ôʵ
ޱҡͷǻȷϸʣṩ߼ᶨ
ʵ飿
ԣʱģûнޱ˵ùݡ
ϸ˿ǵʵû⣬Ҿ÷ǿеģȻһͬʵ飬Ҳμӡ
ðɡ
˾
ƵʵϣܹڷųĹУʱεĽȡ΢½ϸĹ۲죬ϣܹһЩʲôûз֡
ֶҪзȷʵѣΪųУϸϢǵ׷ӼʣӼʿ϶ǹ۲첻ġ
ϣռ㹻΢¹۲쵽ʲô
ʵҵļ˻ûгͣȾ͵ǳԹͣȻٽеڶʵ飬һж׼ԺµĲҲ˹ʵͿٵĿʼˡ
ʵԵıȽϼ򵥣ǺܺʱķѾ
ʵһСʱͨ΢˺üι۲죬һʱôȥˡ
߳ʱ϶ٶʧ䣬һĹȫµʵƣûκεĽ
ȷǱɣڵȷʵûκη֣ûκջ񡣡
˵ͨʵ飬ųһЩ֮ǰĿԣܽӦصоϸĤ
пܺӦֱӹġ
ȻܶĤйϸоҲûκκϸķ֣Ϊ·ֲһҳµĵףµʣҲʵС׵Упܵġ
ҪѪҺĽǶȥ˵ͬѪ͵ųͻήͺܶ࣬϶һܺõķ򡣡
ųӦĻƣϸĤֱصģǿԿ϶Ľۡ
ļʱ䣬ҶһŬȥϸĻƳ
Ⱥ˵꣬˼
Ȼһûʲôջ񣬵ҵоķ򣬽ȵֱӲ룬ʵҵҲúġ
ʵ֤ҽѧоȷʵǷǳС츳оҪ츳Ķࡣ
ҪΪϵͳܹסȷо򣬲ܹ˿ϸڡ
ʱ䣬ʵҾһֱصооԱʮоԱȫǾǲϽʵ顢ʵ顣
ǸԽз
գȵõһۣȷϸųⷴӦϸĤļֱֵء
⼸ֵ׵ԺѪҲйϵ֮ǰоˣΪǹϵѪͣѪ͵ǼΪ޵ġ
ǣȻţųⷴӦ˵Ӧ̣Ҳֱء
ߣ⣬⼸ֵܹвͬϣ߼Ḷ́Ǹݵ˳еġ
һıʵҵķڣŶһֻȻĸоǶû뵽׵ҲܳΪźţϸһȴǳе
ųⷴӦܴڹĵ11֡
ʮһֵ׵УΪӦУϸ뱻ϸĽӴ㣬ͻС11׳ˣֿԡ
Ҳ߼İأ


725 ŵĳɹ
ͨɡ֤ѾȷԼķӦеļƣȷʵԵΪ롯
ƶϵĽûȷ˵һ
ںܶʵоУж϶ǺҪģһжϽ֤Ϊܶжûа취֤ġ
ھ
ûȷõһĽ֮ǰҪʵ֤Ҳǲܵġ
ֱӰ˽Ĺųо
ΪųⷴӦܴڹĵжʮһ֣һֵвһÿһֱֶӹ
ȷĽۡ
ǱҪɸѡйģ޳Щûйġ
ųоͱȽϸˣ11ֹĵʽ⣬ǶǷֲϸĤϵĵʡ
еĵʻ뵽Ӧļ⣬еĵĹܡ
ôҪЩʺӦֱӹͱҪȥȡʵ飬Ȼȡĵһע뵽Ŀڡ
Ŀ꣬ȡʵĿͬһԴ
ʵõѡ壬ĳЩ١λѪҺǻû־Ը߲ʵ飬ֻķʽио
Ȼ̾ͻøӸӡ
ÿһʣҪкöʵ飬õԺҪϸķܶܶĶԱȣȷӦԡ
ҪҲǷǳѵģΪûȷķʽУֻܰóϽз
ʵһĵġ
Ϊڡ
ȾѧңַǳУܿؼڡ
ʵҵ˶ǳģʵҲѾͶ뵽ųоУоԱʮоԱʮоԱ롣
ʵæһţʵ飬Ǳ档
İ칫Ͽ͹ʵԼæµ״̬һңڵõ˿϶Ľ
ʵٿܽ顣
˵ͨһϵеʵͷȷֵʺ߼ֱأֵûй
ÿ˴һݱ棬ϸָʵݵĶԱȽ
ûһı棬һѵʵݣκ˶еͷۣͨϵݶԱȣĿֳֵʵƣһֵʵһ
ͺ˵гֵʺ߼ֱء
һʵóĽۣǿƶ߼ĹؼֵʵС
ȵװϻһͼͼϱǵϸĤϸĤϳһǣһ߸ԲȦɵģ͵߼Ĺؼ
ѪͲͬˣϸϵѪͿԭǲһģѪͿԭָľͻϸĤĵʡ
Ƕ֪ѪͿԭĲָͬǵʱĲͬAͺBѪҺԭĩ˵ķӼ΢Ĳͬ
ͬһѪ͵ˣԭһµģԭһ£ܹ߼һ׶Σǵһ
ͬһѪ͵ˣҲһųⷴӦΪʲôأΪ߼⣬еڶҲؼһм⡣
ֵֵʶ߼ֱأͬ˻вͬĵϡ
ϸĴ㣬Ӧ⣬⵽ͬĵͻᴥ߷Ӧ
˵һ£Ϣʱ䣬ֵʣͿܻǧʮ򡣡
仰˵ͬһѪͣǧʮֲͬԡ
ⶼͨʵݣܽĽֻۣһֿԣǾͿԴ֤ʵ顣
磬ҳӵͬһԵˡ

˵һ仰ʱ˻ҵ顣
ҽѧ繫ϲͬһԵˣ仰˵ÿ˵˵ϸųⷴӦ
Ѿǹϵˡ
ϸһ룬ƺûл㹻ʵ֤
Ҳġ
һϸӴͨѪֲɵģͬһѪ͵ѪųⷴӦ󣬼ǴųⷴӦϸļҲ֪
ֲ͸ˣųⷴӦǳСҲҩЧ򲡻ظǿϡ
⣬˵ݣͬһԳֵļҲǷǳСġ
ͬһѪͣǧʮԡ
Ҫϸɸѡ֤϶һǳӴĹ
Ȼ΢ޱʵӴɸѡʵ飬ǱҽԺкõ㹻ѪҺԼ㹻ݡ
ҡͷһҽԺΪֻͨѪҺ޷֤ۡǻҽѧԼʵ
Ҳ׷׷
֤ǷųⷴӦףҪõ㹻ݣԵĽʵͷǳˡ
Ǹ򵥶ӴĹ
ͬһѪͣǧʮԣҳӵͬһԵˣ˵ҲҪǧʵ飬ãҪʵ飬ҪϣԼʵĹǷǳӴġ
ȵͷһ˵ʵҲһо⣬һзѣȡõʽ𡣡
оǹʵģȫʵҳʡ
Уȷɹ
һ仰˵ЩͻȻ˼ȷˣѳɹԺ󣬿ܾͻȥ֤
֤ʵ飬˭ǿԵģæ֤ҲҪٷʱȥ֤
Ǹûġ
ȻԺʵҵ˶̸صĽۣÿ˶ȷĴʲô
Ǹŵҽѧĳɹ

ȶʵǷǳ϶ģԲŻĵֱӷɹ֤֮ĿС
ܰæ֤ٺòˡ
ͬʱ߼ĻƣǶ߹̻Ƶƣδƺҩ﷢չҲǷǳҪġ
оͶ뵽ٴӦáҩзϣкܶ෽򶼿ȥ롣
ȷоĵķԺȾȥ˻ʵңҵоԱһֱڻʵҹо˲СĽչ
Ϊо˽չĹͱøæµ
ҵԺ󣬾ֱ˵⣬ϣʵңܸǵĽۣӻϽзḻHLAϵͳϸ㵰׵Ĺ
ϸ˵ʵۡ
һֱڻʵҹûв뵽ʵҵо֪ʵǱ߶ǳæµȫû뵽óҪĽۣȷԺʿ۾֤𣿡
ûУҺȷ˵һЩϵݣʾѾ׼ɹ
ŵ˵ͷǵоȷģǷǳ˵ģڷḻϸĹǳҪ
Ѿҹˣǰѳɹ͸ҡ
˵ŶЦ
רǻоȻϣڻоͻơ
˵ĽȷģôֱӰѣHLAϵͳϸĤϵһ𣬾ܴӻ򡢷Ӳ߼ϸĽǵڰѳɹŵǰ
ȵǲ˵ֻҪǷ˳ɹ϶Ӧʵо˼ɹ͸ˣ͸ԼˣǵоۣҲҪо֧֡
˵HLAϵͳҪ֯ú֪̬ḻŴϵͳѾȷλڵȾɫ̱6p21.31
һϵнĻλɵHLAϵͳѧġ֤
ҽѧΪÿ߻ϸHLAΪʶԼ͡Ǽı־Ӷͨ߷ӦųǼָԡ
仰˵HLAϵͳͿ߼⵰еľ
ܹõHLAϵͳоĽ֧֣ܹ֤߼⵰еĳɹʱûҳͬһԵˣҲкܸߵ˵ˡ
Ⱥ˵һо⣬Ҳһ˵Ŀܿ췢޷Ŀ˵ʲôΪĶǻоֻһ棬öķ棬Ǹӵĸӡ
ȸɴͲ˵ˡ
߳˻ʵңȻһ·ԼС˿ѧΪԼѾǡȫܡˣûо򣬶Ҳ϶ᶮһЩ
ֿѧķΧ޹󣬵ҽѧоͰ˺֪ʶѧѧоȵȣֻԵокܶܶ࣬һȫµǺһģƺǶһЩʵϣǣݣʲôҲ
ҵר
ԼͰѿѧˡԳЦһ£ʱýʵҵľޱǡ
еĻ˼ҡ
ϵʱǽй˾Ƶ飬˸ȤϢ
΢＼ʵҵİ׽ڣμ΢оһͨԡ
׽ڣ
ͦİЩ̾˵
Ȼ˵عʮ꣬ʵϣ45ϵҪͨǺܲ׵ġ
һûκεĻͨѣԣˢϵˡ
о˺ǳõģһЩǺܳģ磬ѪѹǺձġ
ԺһЩЩ֣ѪѹԸߣҲͨʽ
ʮԺҪκøѪѹͺˣһЩͻ⡣
⣬ѣԶʹˣǸ
׽ͨԣ˵Ǻ˲ˣзֺܷḻȷʵʺȥ
˼̧ͷԲ£ɵ뵽ʆ
ʆ棬ʱҲ˰ɣ


726 û˹ܵ
ء
ʆ˯һ¼濴ţı鼫棬˿϶Ϊ˼ʲôз⡣
ʵϣֻڿʱѡ
ԭʼķʽ¼ʱ䣬һķʽ㣬Ҫòܻȥ
Ȼֱӿʱ䣬ԭʼķʽȥ㣬о뿪ӽ
һá
ĿԺʆĬĬĳһ£۽ǲɵĹ飬˵᲻ᵯΪûеĵĵزһ˼˯ʱҲ÷ǳĴ
̫ȥˡ
ԼӣܰĸоҲٻ
ϣֻһǽ̤ʵصĴڵϣǴͷ·ܷɵ
·ͳ˳һʱ䳤ͷζˡ
죬ֻʣˡ
ܻȥˣ
£ҵʱôģȻطȣȣ
һᣬҾͲһᣬûѡ񰡣ҸҲҪ

ʆ̾Ӳ˺һҲ֪ԼֻǷйõѣҲȻֵܡ
Ȼص˵Ժҵͻз츲صĴԾ
ʼ˼ˡ
磬ȻصԺ᲻ΪأҲŻԳΪǣһ̫΢ѧҵ֣ҲᱻμһЩӽĿ
ЩŮǿ϶Ȥɣ
Ȼ󣬿ȿȡ
Ŷδĳ룬ʆ֪˯˹ȥ
ʱĹоѾȶڣݾԲϵȶֳѾһ֣ṩһ
ȻһֺݾѾʹã뿪ԺҪģֹһֲѧңֲͬʱЩϸ
ֲѧ΢оǲ̫ʵʵģֻ϶ѡ
ԿȲʱǱҪ΢ѧҵ

ʵʽ߼оɹм⡯ķоʱ˹Ŀ
ɹǷǳҪġ
֮ǰûбϸ߼Ƶоɹ
ѧԺҽѧоעˣһЩĻҽѧǳע߷оĳɹ
ʱ䣬кöŶɳȡоصıᡣ
ޱһʵ̨ݽĲ˵еļ̣ǵоϸĤֵʺ߼ֱء
ֵķӣҲǡǡ죬һ˵ѪͣǳƺΪ⵰ס
ͬһѪ͵ˣ⵰׵ͬһʻϸĤ㣬ļ⵰׻Уֲ㡣
⵰ģԾ5040пܡ仰˵ϣǿҵӵͬһԵˡ
ޱվ̨٩٩̸ϸ˵߼ĳɹݡ
ĽԺ󣬵ʣҵͬһԵûҵĻô֤ǵоȷģ
ޱֱ˵ûа취֤仰ЩʧϼǣԺʿΪΪ֤ǷǳӴģҪķѺܶʱ;ǿȰоɹ
ҽѧоȫĹҽѧо
شǽͣʵϣķǳǿӲҲȥ⣬ȷʵû֤žţžͲţν
Էʱ޻˵
⻹ô˵
ţ
ԺʿϿɵоɹʱûҵͬһԵˣ˭û֤ݵ£ֱӶԽ˵أ
ȵӰһ档
ʵϣܶҽѧоɹǲֱܹ֤ģֻܹʵݣôһȥۺͷֻҪͱʽĻоͻͿԱΪȷġ
ҽѧѧ
ѧҪϸ֤ܹһ򵥵⣬ۡ
ٶĽ֧ȷģֻҪûоԷ߼֤ᱻڼ衢С
ҽѧͲһˡ
ȻҽѧоҲҪϽԣΪҽѧоĿģӦʵϣֻҪʵЧͿˡ
磬оΪĳЩҩֶΣֱЧģͿΪȷġ
⣬ѾȷĽͻҲǷǳҪġ
оĳɹ˵ֺ߼ֱصĵʣֵʶѾֵģҲͻоͻ⣬Ƕ߼̵ĻƽҲǷ߼˵ͨģͿԱΪǡʱȷͿԴȥо
öĴȡ˱ԺҲȻǺɹʲôһŵоŵоûб֤ʵ
ҵͬһԵˣҲ϶Ǹǳĳɹ
ʵѧҺѧҵĹϵ
ѧҷһԺʵѧܹ֤ʵҲ൱˲ĳɹԴõŵ
Ƕʱ˼ŻȥԺ󣬾취ܲҵһϵеʵѰͬһԵˡ
Щ˶ڽɣе
һǣ߼ƳɹƵ߼߼͵ĸӾϸоҲͻ
磬ѧ
ҽѧѾҵ˿ԵĻҲڻĹ˽⣬ΪˣŻֲ
ֲƥ䣬ǻѧоһֱ֣ƥɲֹƥѪͣҪͨHLA͡
߼Ƶĳɹ˵Ҫ⵰иӽһЩ
磬12345671234675
окܶظĵطͻ÷ǳСȻܹ󽵵߷Ӧ
12345672465173ȻûκƵĵط߷Ӧͻ÷ǳǿҡ
ڶˡ
ȵʵ̫ˣǷҽѧоģ֮һûС
оɹԶԶŵоҲݼȫܶܶˣ磬̲Ͱ֢ӰǳĴ
оɹԺм߲ɷõȣоĿ
˵Ҿ˵һЩɡҽѧоҲǶڲӦĸֽ
оҽѧչĻҩԼٴֶεоṩĲοá
һ㡣
⣬ϻоδоµֶΡ
˵˺ܶ࣬ҽѧо֪Ļͨ˵Ż᷽ȥ⣬˶֪ʲôǻоǻڻоĳɹеãͻáʲôáֱҩҲû塯ȵȡ
ʵϣҽѧоΪۣоۣҩȷ棬Ǽʵġ
ΪˣѧооԱμӵǿѧԺԺʿѡƼأŵҽѧоԱŻǹԺԺʿ
ۺͼǲͬ
ʵϣ߼ɹӦٴϣѾһЩ뷨Ϊõֶξоһ׼ķӲϣܿ߼⡣
о׼ķӲϣͿ԰˹ֲڣҴ󽵵ڵųⷴӦ
磬е١
кֶܹܶе٣ٵЧǳĲⲢǼԵģ߷Ӧų⡣
Ȼ
ֻҪų⣬Ϳûеٷãصļ϶õԽʽľ޴չ
ҪоصײϣѶǷǳǳߵģҽѧоصԶкܳܳ·Ҫߡ

ڶиشϢ䴬һη˵
һ䴬ĻعƽΪѾ˺öˣصıˣʮߵĻع飬ƺûκεĲ
Ȼýעٲ˵ġ
ýôƪ˻عǣʆֱϰǳĿǰΪֱӲĹУʆǳľͷҲһЩٴαܾϸ˺ܶ࣬еĴʻ㶼Щˡ
΢ѧңȫһ̫΢ѧң
΢оǰıݾΪδıսԼ
໪ѧѧԺѧš
ȵȡ
ȿűеЦĳ嶯ҲȷʵֱЦ˳
ǻһЩʲôһ̫΢ѧңʵġ
໪ѧѧԺѧţ
ʲôʲôѽ
ѧʶʆ˿в٣ѧʱĳɼɲôֻ˵ˮƽֻǿоѡ
ھͱˣ
ȿҡͷֹǸʆ˸绰ϲԷܹŻ˳ʾԼǳæµûа취ȥӴ
ʆʾ⣬ʱ䳤һӵĿˮʾԼҲȥջٴҲȥ
ȥҾǹʆ䷢ġݺݵ˵
ȻȾͼæˡ
ķڿдأжʮӲֱ³һ֣ˬ
Ϻö˶ڿţͣԺĿƵΧԺʿȥһȦ£
ҲȥŶӰ
ڲԵʱҾѾǰ˵ˣȣһѽü˼˵а»ڡĵˣҲһЩĿѧҡ
Zʵء
õ˷ԺΪܱߵ򶼱ƽɣԷеȽԶɴZء
û˹ܡ
ȿȡ
˵û˹ܵ


727 ̫߳ϵļƻ
ZصķΧܴ󣬸30ﶼǿн
ôһƬɵĿŷתϼȦǷǳˬ顣
ȶоԼʵ룬ŷоʲôзиˣҪΪǰʵ̫ˣ߻ǵһ鵽
֮ǰѧϰʻʱǲܹķС
ڿˡ
ֻɵķлеѣԱ߸ʻһලԱ˵רŸȼʻʱҪĹΣյʱִиʻԲġȫͻڷϷһĽɡ
ɡûò˵ҲʱԺҲܱ֤ȫнɡҪûǿ
ȼʻķǵһȫ˳ȥʻһǾװһЩȫԵĿƣԱڱ֤ȫ⡣
һķֻ500ÿһ۸ǧҡ
۸˵൱߰ȷл˵ʵǳˣԴﵽÿСʱ400ٶȣϻûطٵҲǿֱܵÿСʱİٹķٶȡ
ͬʱǳİȫΪͨϼÿһȫϾͶ볬1000ңӻҪߡ
ٳ˰յĲ֣ÿһܴ󣬾ֻ1000ңķ֮һʣ˵ԱȽϵˣûо֣˵¢ϵĲƷ
ǵгĽǧҲġ
۳5000ңھͻʧȥ󲿷гЩĸû˿Թ
ڹһˣ󲿷ֶǶĸ߸ɴǴҵʣҲֻǡչƷЩλģԺ󣬾Ϳ÷һĿ
ȵȡ
ô˵һȥˣһٸڣ۳ɱҲʮڵ׬ͷǷǳ˵ġ
ʵǿƼ˵Ҳֻ൱С̫շɴѡ
ڲϵ۷ĿĲҪ׬ǮҪгҲ̽صķֻҪгܹϵ
⣬Ҳڽͳɱ
ڷкöಿֶֶģͿĽиĽͿԴĽͳɱ
Zصˣǳ۲һЩԱϿϵ̸ţҪҲһͺˣᰡ
˵ԺʿзģԼзԼʻ̫ˣ
ҲһûǮѽҪǧɣƶ׷롣
͡ŬһǮнʣֻҪǧ¾ܹˡ
ǧ£ٶꣿ

ˡ
̸нˮƽʱ򣬶µĶǰ˵ᣬЩѧҲһǧɲͨõĳģǶѧңн˵Ҳܹͨеġ
磬YŶӸԼѷһ·ļ۸񣬾ͺܸɴĲ˵ˣڸнľӢʿнҲֻҡ
н൱ˡ
ҪҪԲȹʮŹ
ȻҲһЩ֮ǰ˺ȴ⣬ͬĻش𣬡ʱûйۼƻ

ζ˸תۣδӦÿ԰ɣҾͿԡ
ô˵иݵġ
ſڹڿƼƷĽƣҪԭǵĹ˸ı䡣
֮ǰڹ¿ƼزƷĽƣҪǵ¿ƼزƷӰ쵽ԼҵҵǻϣԺķʽС
磬޶
޶ĳھ;˺ܶ࣬ʼǸֹֽƣMϣ޶ܹMߺMĳ
ľͲһˡ
ָⷢĿƼѾڿٸϣй¿ƼĲƷȫ޷ϲ
Ϊ򲻵¿ƼƷͿʼľۼ֮࣬һӾͷˣǵĿҲһˡ
ͺʮǰĹڣ֪ⶼǸ߿ƼƷͻϣ߿Ƽѧϰٽڼչ
ѧϰڣڵơ
ԣ¿Ƽصĸ߿ƼƷ˺ܶ࣬˷ɣʱ߾ͻ̡
͸ˡ
ܹ㹻ˣкöĸ߿ƼҲϣܹѧ
Ȼʵϸѧ
¿ƼĲƷͨԭװ÷죬ǲʵֵģǣ̫ܴ似
·ɹôҲҪ̫ܱӵоǲſʹá

Zʵصоڼʴʵ飬Ѿҵƽ㡣
ھһһεʵ飬ݴм㣬ӶóͿռ֮Ĺϵ
˵ǵóͿ֮Ĺϵ
ϵǷǳҪģˡռܶ㡯Դʹʴͼ磬ͨˮ
ʴʵʱֻܴͰٷ֮ʮı͹ȥҲԭӡ̬ɹֱӱɷĩǶҺ塢ӰǳС
ʹʴͼͿ԰ѵˮֱӴ
磬ء
ʣ˵ˮǷǳǳҪģԱҺᱻռоʹãҪΪˮʴͼͿĽ⣬һԿԴͼ׵ˮԽжεĴͣԱ֤صˮ⡣
䴬͵ĳɱ˵ʴͼʹóɱϲ١
̫ܴ似ΪԴ˵ûʲôɱˡ
Ȼʵеġ޿ӿռ䡯Ǻܲ׵飬Ҫ˴豸һЩص豸䴬޷˵ġ
ô˵ֻҪۡûƣӦܹʵ֡
ڲϽʴ͵оУҲǿƼ̫̽չİѿأǿƼһƻ̫ϵĸZǣʵ鷢ʮ̽
ʮ̽һģǲõĵܿռּ͵ķɴһԵģĿռҲһԵģ̽һԷɴϣ̫պֱ͵Ŀĵء
ȻһԷɴͻ壬̽ῪڲԴװãһʱķԼ·ŸԵķС
һʵʵ̽ƻ
ǿƼһֱĿ꣬ϽĳZװã򸲸ٽʱʮ귶ΧڵĺϵͳΧ̽ĿԵ̽⡣
̽ĿİоǡǵɣԼƾ򣬵ȵȡ
̽ⲢǴʵģϣҵɹɵأмֵķ֣Դƶһķչƻ
̽зûкķѶپҪһԷɴзĶǳȵֱʡ
ҲǵһβʹãĿĵǻ̫ϵİơ
ҲǻZǣ֧̫մԶ롣
ƵķΧǷǳģΧڤǹԼĵλֱһλãΧڱΪӵгһڿŻ̫ǣ೤ǵԴͷ
ǿƼ׼ʵĻᣬڰƽгڵ̽⡣
̽Ŀ껹֪һЩǺǣ̽ˣߺһɵ̽⵽Ϣֻ΢ĵźŽдͣԴĿǣ̽ûаװռ豸ݴҲҪӳµʱ䡣
ȻֻǿƼĲʵ飬̽Ƶ廹Ƿǳġ
ҲݣϣõһЩݣ֧ɴδĺС
ȶԴֻЦһ£÷ǳ˼ڲͬľʱ˵뷨ǻıġ
ɴͬҲֱʣھ͸оЩˣҪΪϲзֻҪ»һʱͻµֻ֣ˮƽܵȶԶԶĳǰ
ɴҲͬ
ڵɴԱµССͷɴ˵ĸоеǡүö˶Χɴڹɴ̽ĽչǳĻһֱڣֻǸպеǹ
ʵ̫ˡ
ʵҲǿģɴʱ򣬺ö༼ڣڲһЩװãҲǲġ
¼ûκ⣬ΪɴǳĴͣкöԱǾԲκⷢġ
Ϊھ԰ȫϵĿǣͱҪ֤еİȫԡ
ǡã¿Ƽصķչٶȷǳ죬ǿƼͺֺ̫̽˾޴ķչѾصĽ칤
ɴܹ˽пʽУڰȫԵ⣬ȴٳ޷ĽкС
˵ССͷɴûˡ
磬ƺϰװZʿ϶ϲɴҲ֧ƺŽ̫մÿһ̫մʻľᳬһĵλֻҪߴδ󣬾ͿԺһ롣
̫մ;ļƺžͿһʱʻڽİ
Ȼǰûκⷢ
ƻѾڸ߲ԼֵĿǷΧڣΪصļѾˣֱʵΨһȱʧϢϣиƵ̽Ϣܱ֤ƺŵľ԰ȫ
ȶ̽ƻ̬ϣܹʵֵģΪϵԱȫҲûа취ֱ˵֧֣ҲûаպǾ԰ȫġ
ǣǿеģ
Ŀԣ̫̽аٷְٵİȫ
ؼƻ϶ӻԾ̫߳߳ϵĻᣡ
Ҳȥԣ
˼žԼ뷨ڵϿ϶޷֤ƺŵİȫȥ̫УֻҪÿһ̫մǰáɡ鿴һ£ͿǰԤ֪Ƿȫ
һڵִٽϵʱ㲻̫ǰǡ
װͻƲУһڣҲֲ
ԼԲʺԱһο϶к޷εĲҲһ
ԣҪо


728 ȱʧԶ
һʱ䣬µͻƣռϢƼ˾Ŷӣðѹڵ˫ֲʽǿȣ߿ʵְٷ֮ʮĵԭЧ
ִǿŶӶڼо˺ܴġ
Ĺؼû֧֡
ǹŴĵʿоѧ֪оѧΪûۻֻ֧֣ܺҵĽ飬ֻۣо޴Ƿǳѵġ
ŶֲоȷʵҲȥˣ˵ûκЧ˫ֲ滹ҪһЩ
ڿռϢƼ˾ŶӾڲϵʵ飬Ѿкܳʱ䣬ûκνչˡ
Ҫͱϵ֧֡
Ⱥһ㡣
ϣܹо֧ۡ
ҲһֱѾӼ裬ϸĽѾˡ
ΪкܶݣӼ豾ҲǼ裬ǷڶȷֻǶڿռһַʽѡ
ûİ취ֻ۽⣬ȻȥƵһЩ
ӼΪǰĽԺҲټ׼иεо
ʱһϢ˹Ŀ
ǹŵġ
ŵίԱᷢϢƣŵ佱ڹڽУٰص׶һ͵ĻȫĿѧҲ롣
ʷĵһΡ
֮ǰŵ佱һֱRDΪŵ˾RDĻѧҡңŵİ佱صûиıֻȥRDȡ
Ȼ
ŵίԱѰ佱صΪڣΪڿѧչƵЭ
Ѿشı䣬ڲǿƼչĺġ
ͬʱŵίԱỹ˸ĺѡʮǹڵĿѧңĿľѧҵĺѡӣԼҽѧĺѡޱ
ʴ͵оУΪģķҲΪģʴ͵ķ֣ҪɹϣȻһŵ
˶ǣӦû񽱵ȡ
ʴ͵оҲ϶ȣܹ񽱣ҲӦúһ񽱡
ѾκοѧصĽŵίԱҲٰȼ뵽ѡС
һܵעľҽѧѧʵҵޱޱҽѧǳͨȺжкǷǳ֪ŮԿѧңΪҽѧоĴ
ޱҽѧѡй쵰׵о
ӵ࣬쵰׵оԱҲȣȶ쵰׵оģޱڶλ
ΪȲܿѧصĽŵίԱ˶Σޱҽѧѡ
ȻܳΪѡˣȴֱӹϵѧձΪǻ񽱵ļʶǳ
ҪΪ쵰׵оʴ͵ķ֣ɹԶԶŵĲΡ
ŵѡı׼˵һ쵰׾㹻õϵŵҽѧΪ쵰ҩѾİ̲ߣӻǵкܶٷֻҪĽҩƣǺͨ˾һģپдȾԡ
ʴ͵ķ֣˵ǿԽʽĿѧ֣¿Ƽ򣬸˵Աԭˡ
롭
ԭʵԤ΢ӵĴڣԺ󶼿Իŵ
ʴأ
ѧάʽķ֣桢⣬ʵִ粽ʽķԾ
ԳɹӰ۵Ļʴ͵ķʮŵѧ
ӻŵѧƺѾΪû飬ѧ绹Ϊֻһ˻񽱣ԵŵίԱСˣͬʱоĺͰ»ڣҲӦûŵѧ
ʵϣҲã»ҲãѾںˡ
ǶǷƶȵĻߣҲΪ˹ѧҡѧңһŵѧڸҵҲû̫ˡ
ʱֻǴоΪѾûˡ
ͬʱڻѧң뵽ŵѡ˵УѧԺѧңǣ˭ֻΪĽģͲܻ񽱡
⣬һ˼ϢǣҲ뵽ѡֻŵƽ
ŵίԱȲܿѧƽǿѧ䷢ȥҲͻᱻˣ
ڶŵίԱᣬԼĸ˵Ȱ佱ǵҫýͺ
һǱģҶ÷ǳ˼
ȳΪ˺ƽѡˡ
ƽоǳ˼һֵĽ
ҲŵίԱǴȦȽܺƽḶ́ԵһֽĿ
ǾǷأ
˵
ȶ֪ԼǷܣһŵƽȷʵǺ˼һ£Ҳʡ
ŵίԱѾܲˣӡޱѡУڵĻ᳡ٰ佱ʽ
ҲӦøӣ
ȿš
Ȼ۵ķǳ࣬Z˵ƽ飬Ϊö֪ˣкܶඥĿѧңѧϢӲǵĶ䡣
ԼŵίԱ׼Ѻƽ䷢
Ҳûʲô۵ġ
ö˶ӴȤΪѧǷǳкģӻǳᣬδǰ;˵һƬ
öҲǳĽϾ䷢ŵѧ
ŵһֱڸΪһЩƽĵطҲڽӰ˸ЧϾǰĿѧӰǷǳġ
ϿѧӰҲڲ󣬵ΪµĽȫ˵޷ŵȡ
ŵصϢҲֻоеһֶѡ
黹Ƿǳæµġ
ԿӼ˽Ϊĸԭǿռӵŵͨ·Ϳռ䱾˹ͺǽһȫյĴͨһͨڲһƬڿռ
ӻ᲻ϵм޿ռ򣬲˴
ͬʱռ豸ڲǲµĿ䵽С
ǿȵģǰڿתٶȡ
ܽ˵ǿ⣬мγ磬ΧĿȫУӽϾͻʧ
ռ豸ڲһֱӣ뵽ǵڡ
ǿȺӵٶûйϵģͿٶҲûйϵֱӹǿתٶȡ
תٶȣ޿ռͨġڡйء
ռڵӣԭĿռ䷢ϣͿ϶ڡڡͬʱҲ϶ڡڡ
Ƶģǲ֪ǷȷֻҪҵλþܹ֤ʵۡ
˵ġڡӦʵоǣӰ򣬲ȫʽģȻһڣҲһ޷ȫǵ©㡣
ܽ˵ԺҲǶǳ˷ܡ
ܽ˵Ϳʵ飬Ѱҡڡλã뵽˺üʵ鷽
ʵ鶼ѡ򵥵ķ
ʽʵڣ۲⣬ɫ˶

ʵǷǳ׵ģòķտռڣɫмǷ豸
Ȼ󣬿豸۲졣
ȺԱվڲй۲죬˵ȫǣͲԸӰ졣
豸ʽԺǾͿ˲֮ͬΧϷһλǡ©һдͨ©뵽С
Χ˷Ȼǿڣ
ǲȫյģǴ¶ġ
뵽˻Ӱйּ趨Ǵڰۿǡ
˼ࡣ
Ƿ֤ǵƵȷģ
Ⲣǰٷ֮ȷġ
˵ʵ֤ǵĽۣǵ۲һȫȷֻ˵ǵ巽ȷġ
֤ʵӴڣͱиķֲſԡ
˵Ѿҵȷķ򡣡
ʵɹȷʵǳģ˶øӵĻ
Ǽо
ǵĿĿɲֻƵϣΪӶߵ
ʵĻϣȺܽѾ˵һо֤ʵ򿪿ڵĴڣ˵ԴĽͣܿҲȷġ
֮ǰѾõ˽ۣǿȺͿתٶֱӹתٶȣڲͨйء
Լ˵ͱӿԽ࣬תٶȾԽ죬ǿҲԽߡ
ôڲôγɵأŴѾ֪ˣѧ˵ּУɵȱʧ
άͼ໪ѧѧģѾ֤ʵάͼڼ޵£γһβıջ߼
һǳҪĽۣǵоҲֱء
ּУԶûоͷģվǼ裬Ϊ޵ģԱȻȱʧ
ȱʧλãǿڡ
˵Ҫ̷ּУԴ˾Ŀڡ


729 ǧԪ
۵Ķ˵꣬Ҫ˵
Ѿʵ֤ˣǵǴ΢Сڵġ
΢СӰķΧ󣬼ٴΪǷǳСģǷΧҲǷǳСģֻ΢Ŀ
Ҫľʵ֤ڲǴڵģڲڵܹǿȡ
˶뵽ʵƹΪƵǿԵģó˺üƷ
öһ򵥵ķʮڵ㣬γһڲСѭ쿪ڡ
ʮڵҲѭ֮ڣֻҪĸĽҪ˫ֲĽֲ棬γһСѭǴеСС
ֻҪȷһڣ˵ǿȾͻӣӶٲȷҪͨʵⶨ
Ȼˡ
󲿷˲ĻӶٵǿȣǹĵܹǿȣֻҪܹǿȣܹ֤ǵоȷ
Ҫġ
ʹõʵ豸ڲ·̵Ľڵ㶼˫ֲ湹죬ÿһİʮڵ㡣
Ҫѡеʮڵ㣬ԸĽֲĽṹֲÿеƽͨ·ܵԱڲСѭ
Ľ漰ܷԼļӹΪЩҪѯԱԺҪһʱ䡣
Ϊ˱֤ʵܹ˳УȻϼ˱棬˼ռϢƼ˾Ĺѧ豸רæһֲڵаװ졣
һʵҪȴһڡ
һȷԺ˵񾭻ǽţΪоȷʵǷǳҪооɹͿ
ԭ붼о
Ȼ
ܹɹоͨĽ֤ǵۣһʷĴɹ˵ΪƼչ˾޴Ĺס
Ժܶ˶ǳĽţġ»ڣҲоԱ
оֻȱȽɣΪоǳȷš
һڵʱʲôҲɲˣŷ϶Ȧĸоܲ
ŷ϶ȦĸоܲʵҪãоԼǿ˷ɻһٵķмʻ˲һִ̼С
ʱ򣬷ѾҲһЩõ˷мգڲмյѧϰϾͳ˺ܶƬƵ
Ϊǳ٣͸оÿһĳֶܹΪǵĽ㡣
ö˶ڷ̾ѣǷۼˡ
ǰϿƵоͦٵģ֪ȷʵܿᣡ
ҿͷһͨʱ򣬶оǴԽ˿ƻõӰ΢ͻȻͳˡ
Ѿˣ
һѷ˺ͷһĺգڿƻõС
ڿеʱҲῴ΢ƵţɴҲһԼʻСƵǰ»ڰæģƵĽǶȷǳá
ΪȫչԼ˧
ȻȾͰƵ΢ϣһ䣬ⱲӶûϣܿսˣܿƺҲ
ܿ졣
΢·ͳһۣʱͻܵ
ȴϸһֶƵĻԺʿעⰲȫѽ
ԴȫҪģĹͷˣΣվͲˡ
עⰲȫѽ
һҪһЩȫʩ̫죬ʵ̫Σˣ

ԽɫԽڣǵȫҲȷʵǷĵĹģĸоСʱȥ棬ĸǻᶣһעⰲȫ
ڲǸĸˣһѡ
ָоʵ̫ˡ
ǾͲǶһĽһܿ𣿡
~~~
ȶ̲ס̾˿
ʵϼξͲٿˣɵʻȷʵһַǳ飬ȱݵġ
ȱݾǷϵͳġ
ΪϵͳǷΧϷܴһַΧʻ˺ͳ˿;ͻᱻΧڷϵС
ڷϣܵԼ㣬о̫һ
ʧأʲôõ顣
ΪпѹǿĴڣڵʧأ̫ʧظܺõĶ࣬ô˵ʧأʱ򣬱Ҫỵ̂иװãҲ϶Ȳʱ
Կ˼ηͲȥˡ
Ȼ˻ǺĽѾʧȥȤ
΢Ҳص⣬ļǷܹӦõ򣿡
Ǹܴ⡣
ɱʴ˾ͳΣ󲿷񺽷ɻֻƷƣҪôǿKҪôǲY
ķչҹ˾Ĺɼ۸ŴһֱڶûʵϣֻǻΪ֣ûΪķչг
ҪΪӦг
һǺٶȡ
ʼķԲʽƣǷɴUFOһȴ޷ǷɴUFOҲûа취Ŀټ١
⣬һûнǷʧ⡣
һ⡣
򲻿ܲòϷɻƳ˿͵䡢ȣʧصĻúܶ˲ӦӶڽӰ졣
Էķ϶ʧصĻ͸޷ţôĳ˿ͳ
ȿкܶƵʣ͸ɴһظյļ޷ǵ򡣡
ǣоһؼѾ˾޴ͻƣŲõĽܹг
ϢոշȥͲ˾޴Ӱ졣
ѽۣ֪оʲôĹؼǵȻõ𰸡
ӰڹʹϣY˾ͿK˾Լβҵ˾ɼۼӦµµķǳ
ڶ̶СʱʱY˾Ĺɼ۾µ˰ٷ֮ˣкöڲϵۡ
K˾ĹɼҲµ˰ٷ֮
عоԤ˵ڽһʱ䣬ҹ˾Լصҵɼµϡ
öƵжϣҪΪʶȵΡ
ÿ˵ʲôϢʱ򣬹һζʱ伸Ϳ϶ʵ֣Ҳ˵ǺܿͻνؼоͶ뵽Уַܹ֧뵽
һ⡣
ҪΪĳ֣ͨͻˣȻַܹȻӦļ߶˵ķɻ
ȶû뵽仰˴𵴡
յ˼⡮ѺõʼԲYͿKصĹɶҵʿ
ЩѺõʼкܶǶȵĽΪеģΪʲôҪ˵ֻԼ֪Լ˵жӰ𣿡
ͷһ΢ù˾Ĺɼ۵ô࣬ûа취ɶ
ʵϣYͿKҹ˾ҲŬо񺽷ɻ칫˾Ȼ񺽷ɻӦǰ
ΪϸоǺΪʲô޷Ӧõ
ֱ׵˵뵽Բµ˵Ĺؼʲô
죡
ö˶µ˴𰸣ͬʱҲеǳĲ˼顣
죬ôܣ
¿ƼкܶͻƣǿƼʴһ⡣
ҹ˾Ҳٿڲ飬Ƿ׷׷۵㣬˵Ӧþ죬Ѿоصļ
һȲ˵˵ô˵ˣ϶иݵġ
оصļҲһɣǿһ΢Ҳ޷Ӧõ򣬶ʱ䲻ɳ
ֻǹɼµһӷ֣νµļǸߣɼ۾ͻǻ
е
ҹ˾ƵС
һ¿Ƽֵʱ򣬶ʱǲܵģͱ˵ʼֻо֪ķɴûʲô塣
ȻΣлǱеġ
ҹ˾֪ѾĹؼʱ̡
µļʱ䲻죬Թڵļչٶȣиʱ䣬ҲܹǸ޷ķ񺽷
ǼǿԪĴͲǹƽг
ԣǾӷصзͶ룬ͬʱϣ͹ڵһЩҵк
磬ǡ
磬ռšռϢƼ˾ߵѹϹ˾
ȵȡ
񺽷ɻǶģʱûܾҵǳµļùڵҵȥ񺽷ɻҲܻӳɱ
δĳ˾ԵļǾϣܹõʹȨǽкҲԣܲ񺽷ɻ죬ҲҪȱ߳ǿĶࡣ
Щͺ޹ˡ
ɲںҹ˾ɼ۵µʲôӰ죬δķ񺽷йص˼˵ӰʵҲ
񺽷ɻгȷʵǲС
ǣ󲢲ߡ
磬Y˾ֵҲǧԪǿƼ֮һҲϲ޶˾
վڸߵλã۽Ȼòһˡ
ȻῴĸߡԶҪģΪ켼Ӧû̫շɴ롣
֮£ϵгʲôأ


730 شͻ
صоʱʵ豸Ѿװˡ
һȺΧſԱʵ豸ԣжڴϣʵ豸һԺãֱܹӵó
ʵ̫ҪˣϵƵǷȷ
ѧ˵֤۵ʵҪģöѧңһо޷ʵ֤
磬ۡ
۷չۡXۣѾγһƵϵͳ޷ʵ֤
ԣһֱֻǸֻۣһѧо
оѧңһ׷ܹ֤ۣ޷κεʵɹ
»ڣϾǼţһо۵õѧѧƶȡ
ڡ
˵ڴУԱʵ豸ĵԣȵͷ˵ԺʿѾԺˣӦÿԽӣҪҪһԣ
á
ȸ˿϶Ĵ𸴣øԱ豸ᵽʵص㣬һͨæµһж׼ϡ
˶վʮĵطԶԶĿʵС
ǲҪʲôֻǿʾֵͿˣö˻һЩͺʵһʽһ
豸ʽԺ󣬺ܿϴݡ
ϷΪ1.31ҡ
·Ϊ0.69
µֵԱȣ⣬ǿΪ0.31

ȷĽԺ󣬲оԱȫװ豸ǿȣֻ0.26ֻǵʮڵ㣬γһȷġڡ
仰˵һڵЧ0.05
0.05̫˰ɣ
룬һʷǳΰоһܹʷĳо
Ѿ
ÿ˶ھÿ˶ھ̾ÿҲеǳļ˷ܡ
ǳɹˡ
ɲһССĳɹһǳ𾪵ĳɹ
ʹõ豸ܼİʮڵ㣬ʮڵͿγһڣһ򵥵ļ㣬ǾͿ԰豸װӽĳ̶ȡ
Ҫǣʵ豸ǽڵ豸
ռϢƼ˾Ƶ˫ֲ豸ӵгŰٸ·ڵ㣬ÿһ˫ֲƣ豸еʱΪǿ0.3
Դ˽иװƣӴĿѭͿ϶ܹ͵ͬ
ΪˣǲŻ
Ҳǵһڵóݼʸе𾪣һǳľϲҲû뵽Чõز
Ԥܹ0.02Ѿ˲ģ0.05ԤЧһϡ
ǿѹסеļټ˵ңʵܽ
˵ĵһ仰ǣ룬ȡ˳ɹ
Ǵż˵仰
ҲǳļҵĹƣΪоɹƣҲΪԼоеĹ׹ơ
˫ѹѹû°һǳõĽǲܹɣףʱǵĿͬװá
ȻѾȷķ򡣡
ΪӦŬãҪ۹ڵϣδӦҲ̫շɴȷչԺ󣬻и;
ԣǽĹ㣬һǸʵۼ۽ơ
һƳһ̨ĿǰۡΪܹﵽЧ豸ϣ̨豸Խڡ
˵꿴ˣʵ𣡡
ܣ
ٷְܰ
Ѿûѵ㣬ʲô
᳡ʱ
˵ĵһ㣬ʵ۶۽ƣǴоۣĿͨ·ݽƣõ˸ݲܹۡ
ֻһʵ飬Ҫ֤
һʮڵɵͨ·һǿЧ
ΪѾʮڵʵɣʮڵͨ·ֻǽڵǿһѣصĲϡˣʣµľǶ豸иװ
⻨һҵʱ䡣
ڶ磬ʮڵͨ·豸͸װɣ˵ڴ½˵ڶ顣
ϷΪ1.34ҡ
·0.66
µֵԱȣ⣬ǿΪ0.34
ʮڵͨ·ƣԭе豸ǿЧΪ0.08һʮڵͨ·ЧЧΪ0.05һЧ˰ٷ֮ʮ
ƺЩòʧʵϽѾܺˡ
Ϊʮڵͨ·ƣڵȷʵ˺ܶ࣬Եģռѭȴֻʮڵٷ֮ʮǣԭĶʮĸڵ㣬Ϳŵʮڵĵѭ
ʮڵͨ·ƣԱʮڵƣȻҪӸһЩ
õĲ϶ࡢװö࣬ڲƸܼһЩͬʱҲЧġ
ڵڶʵԺ󣬾Ǽʵзϸļ¼Ȼ׼еʵ顣

оһֱɵĽţʵٶȷǳĿ죬ÿ춼һʵ顣
ڵæµǾ͵õ˴ݣʵƺͽ۽зƵ
һµĽڵϣȷҪٽʵ飬ټһ۷׼뵽һ
Ƹּ֧޵װá
ûм޵ģԣƳ޸ڵͨ·ǳǿ
ǣмޡ
ڵĴСʣԼ·ĿȡЧȵȣǼļޡ
ƹԼˮƽΪɸֵƣһƹ
Ҫ̵ʱ䡣
ȵĹ滮ӵǧڵϣȫֲĴ豸߿屶ͬʱͨ·ܵԼװãйʺͷĿɵԡ
仰˵豸ǿȣǾпɵԵġ
˶빤״̬С
죬ӭɴĴŶӣŶרҡһԱһӹɡ
ɴŶӵӣԾвŵĳΰ
ΰڿϹײߣڸشĿɴԺֱӽָ𣬿˵ʵϵġɴĴ
ΪɴǹʹĿöԱ룬϶ǲбԵģΰҲμӹüηᣬкü侭֮ʡ
ϷΪ´
´ƺ̫Ͼͱˣžͱˡ
ֻ֪ΰ񣬲ûмˣǵһμӭɴŶˣ͵ȵĳΰֱ֣Ӿͳƺһӭ
ΰɫһڣʹЦЩƵҸϲ˽ҽɴ̫յĴҲ˵յĽ
ǣҲȲϴѽЦ뵽ܶѽ
ΰҡͷЦҴҿɾͲԴˣ
ûϵϰˣ
Ц˵䣬һߡ
ɴŶӵ϶Ŷģ֪ͻԽչ;
ΰСдֱ˵Ժʿأ뿴оչѽҲ㱾ˣ˵ˣɴĺĿƼŶоģҲǳơ
õǿƼ̫̽ܶļ˼ԣҲɴĿ
ǳΰ֪ģҪҪ
Ȼ˵ҪǼǲһˣδҲ϶ᰲװڷɴϡ
ǱȻġ
Ϊɴ͡Ƶ̫շɴ
͵ƺţǹҲáҲã϶ҲȲɴɴǳĴͣ޿ɱģ̫кУ˵һҾްԣɴƵϵͳ̫злԵHe
ȵȡ
ͬʱɴҲкܴ⣬ҪΪ¿Ƽչٶȷǳ죬쵽ɴ͸ϡ
ɴŶӷǳƵĵط
ɴķϵͳռ豸Zװãں˾۱װãҪǰصļһ
ǲǲ׷ϣҲ¼޷ӦɴϣɴĸĽǳѡ
һҾްԺĸҪĸϵļºĸϵ豸ǷǳҪʱģһķѴʽ
˼һ£Ļش˵ô˵ɣ½ڲZǷоѾһƿ˾۱ҲһȻûйעҸҿ϶ȥһ̫꣬
ټɴװãΪɴ̽Ӧͣ½Ųȥϣں豸һδĸ¡졣
֪ǷǳӵģҪķѺܳʱ䣬ΪҲǱҪġ
˵ĬһСᣬӦ֪ɴ̫մ󣬼һԵȱݣZװЧãǺװ豸ֻܼʮڹﷶΧ
ɴеZװã÷ɴʵֳһĵλĳԶ󡣡
ɴԶ봩󣬰ȫ޷֤ĸԭ򡣡
ǻгԶZǣڿռо˺ܴͻƣֻҪоȥ϶ܹٵȡͻơ
ԣ˵ɴӦǽ¡죬һ仰˵ĺãĥ󿳲񹤣һƵɴмֵģͻǸһΪˣ˵ƺſԶɴ
ΰԺ󣬳Ĭ˺ð졣
ΪһɴĽǷǳϣܹʻɴɳ̫ϵҲʵĿģȫԸòϡ
ǰ˵ĲûдΪص豸һЩǾͿϵֻҪʱԳһЩ
һֱӴ
ɴӵ˳ԶZ⼼̵ܹ֤İȫ
Ҫģ
ԥ˺ð죬̾ĵͷұ˵ˣһȥϼ򱨸棬ϸ˵һ£ǣǲװ
ȵɴǳҵƣö༼Ҳҵоġδܹб֤ȫĿǼ̽Ҳϣܹ롣
ԣһһ򱨸棡
лл


731 ɴæʣ
ΰ˵ҲɴǼʿԽ񣬶ʱеǳľȣϸ뵹Ҳ
ɴǳȵƣļҲоġ
ǼʿԽͷǳļģȥҲǺġ
źܶ˶ϣȥǺΣܸҲкܶǰͺ̵ϣС
Ǿһΰΰ;
Ҳȷʵôģۼ֤̫߳ϵǷǳ𺳡ǳҫһ飬ʵϣûΪ֮۵뷨ȥֻΪָܹӹϵͳԤȫ⡣
Ȼտ϶Ǵڵġ
˾ͼɴǼʿԽ
ѾǼȶʵˡ
δɴ϶ִǼʿԽΪɴĿľǽǼʿԽǼ򵥵̫ϵǻҲòɴ
ΰһ£͸оӵĳȡ
ͷǳڴˡ
ڵɴһ̿ʼڴִܹǼʿԽֻϧǽҲûа취ɴֱӿΪɴϵĶ̫ˡ
ⲻֻһҷɴѣú߼ĿƼȫеĹҹע
ΰûô
˵һվҲֻں͹ӵо޴ܸʮĵ
˼ĸһЩ
ɴǼʿԽ񣬾ֻչʾһ¿Ƽˮƽ˵չʾһɴĹܣĿģҪѰϢء
ֻҪܳɹһǼУҲǷǳشġ
ʴ޴ģں͹ʶͶԴ̫̽ϣҲʵѰϢأǳҪһ
ҪΪѰϢأ෢չ˵Ҫ
˶һ㡣
ҵɹ򣬾ʹŴƬµءƬµԴغԴִսĸԴӵµغԴеĹҷ
ʱͻӭƼԼĴչ
֮
಻ƼϵķչìҲڲϵļԴʵϾغԴ޵أмֵͱռˡ
ûµص£ԴҲܵ˴ơ
Ƽڲϵķչ
ƼչͰŴģԶʱֿʯûģڶΪɻȱԴ
ԴΪ˾ĺԺΪûµԴɹɣͻ벻ϵںУһƽչʵ֣սҲԶֹͣ
һƬƽΪԴ޵ģƼϵķչҪߣܻﵽһܳܵļޡ
֮䣬ҲһֱھģԴ޵Դ
磬ᡢᣬȵȡ
ڲϾзչģϾзչģϾԭ򣬲ϲԴޡ
ܹµءµԴìܾͻתƳȥܶ˻ϣµ
ȵȡ
֮µأµԴǳҪ

Ⱥͳΰ̸˺ܶ࣬Ҳһ̫̽ķչܹҵУڶϢء
͸ɴͣ˻ͷΪû塣
ΰ̸
Ҳ˼򵥵ĽܣǵľѾȡشͻơ
׼һ͵豸Ԥܹ屶ϵǿɵصġ
׼ԴΪģͣеļͿСͻݸֻȥӦ豸
ľͼһ
˼򵥵ĽͣͬʱҲóΰǳ𺳣е˼飬Ϊ֮ǰֻ˵ܹٷ֮ʮ豸û뵽оôȡشͻơ
ɴŶ˵ûģֻҪͿˡ
ɴӰеķɴһʻĹУ˿ǴڵһҲֺܶˣʱʧػɸֲӦ
ҲǲӦ⡣
೤ڴʧ״̬϶Ӱ彡ͼɴĺУΪһʱԺ󣬱ҪصܳڵĴ̫С

ļʱɴŶӾһֱʵأװõƹҲɵĽš
ƿƹȫ֣ĺܿͱֵҲܿɡ
Ϊǳ͵豸ɲֹӵĵĹ·壬ǣСĲ֡ϵͳԼۡȫʩ幹ܣȵȡ
óȷʵǸ豸Ĺ·ֱʹﵽϣ̨豸һмΪʮף䷶ΧԲεģԲεİ뾶ʮҡ
óԺȾֱ죬Ŀõ˿ٵҪزȫȨϡ
ȻĿûκ⣬ϣ豸ӦҲἫϣΪȫµƣҪҪ̵ʱ䡣
ϡ
ظԤ˵ĿķʽԤʮڵʮ֮䡣豸ҲҪһ¡
ʱѾܶˡ
ʵʱľ͵ֲɵع豸ΪȫµƣҶڹضҪ󣬾ûƵ
һЩ־Ҫֹɣͷǳķʽˡ
ÿһֲɵع豸ķѵʽ𶼳ʮңǶǧ豸ķѵʽͳڡ
仰˵־ͲôֵǮˡ
ڵȴ豸ĹУΰҲźˣϣǿƼܹɴĿк
ϣǿƼܹӿϵĸ߹Zװõ죬̨ZװãϵͳԵǼ̽⹤
ǳΰԼɴĿҪ
ʵϣǿƼļƻǣصĸ߹ZװãҪи೬Զ̽һĿ겢ϵ̫ϵڵİơ
ҪΪϵ̽ҪķѴʽ
оǣ̽⡣
ǽϵ̽Ͳܷͨ̽Ҫ̫շɴ̽Ҫϻ-1ɴ
Ⲣ˵ҪǼʿԽ̽ӵмʱӰĹܣӵзǳǿϢռܡ
ֿܹ֧ϣѾзǳߵҪˡ
ҪǷȥĳ̽ϾûзصĿܡ
ÿһζҪѼʮڣڵ̽⹤ȻʱӦǿƼǱϾһϣܹӯҵƽƵͶ롣
ûҵʧȥ˾ӪȥĻ
ڳΰɴŶӣϣܹǿƼĿȻǶɴеĿĵؽǰ֤̽ɴδǼ;İȫ
ߵȻǷǳҪġ
ҪǿƼкͱȽóһĳˡ
գΰɴĿ飬ڵʽǿƼӿ콨߹Zǣͬʱͺִһ£̽ϵ̽ɴͽ졣
Ҫֻһصĸ߹ZװýԺ󣬱Ҫȱ֤ɴص̽
˫ĺǳ졣
ǿƼĿһӾͶڵʽ𣬸ҪǣɴŶָ֧߹ZصĽ칤һβֱɵ䣬˳ǿƼһʡ
ʵ̫ϲˡ
Ȼ䴬ϵĽʡ豸ͣΪ䴬ֻңǷǳ޵ģ䴬ִÿλص棬Ҫм⡢кöʡ豸û˵ϡ
ɴ̫ǿˣɴһأԴؼƻаٷ֮ʮϵʡ豸һԾ͵ϣһ˾͸ǿƼʣ˰ʽԼһϵʱ䡣
Ȼˡ
ɴŶӿɲûĵģɴǸ̽ޣÿһɳжҪʮڡ
ǷɵϽ䣬ɻصάԤƺķҲʮڡ
ɴŶȷʵнĲԼƻɴԺ󣬻ûнйƵĲԣҲҪһβԣȻǿƼɺһҲ˳ġ
ɴŶӵİϸ߹ZǵĽ칤Ԥܼӿϣɴʹٹʱ䣬ȫˡ
ٿʵصĳΰ񣬶ʱЩ˳ˣöԷӦøϽȥ񣬶ƽʱ䡣
ΰŶʵȷʵҲûʲôô
ΰ뷨һñҪۿװҿĲԣΪװãɴ̫Ҫˡ
ڽѲ֮ǰܹװװá
ȼߵġ
豸ԴӺǼ;ٽҲûϵѾˡ
ΨһZ⼼
Ǹͷ۵Ķ
ΰҲڲϵĴߴȣϣϽ飬ȥоһZ⼼
װɵĽ졢װʱҲɴʹźĵļˣͶ뵽Z⼼оС
ȷʵҪ
Ҳϣܼ뵽һǼʺУȻϣ༸㰲ȫϡ


732 Уҿ϶ҲУ
Z⼼ҪʵشͻƣǷǳ׵顣
оZ⼼ɴʹõļ⼼зӦõѹʼⷽʽԲױѹķΪZΧⱻѹıʣܵóıʡ
ǣѹʼķʽǷǳصģڣҲֻܼ100ĵλڵľ롣
100ĵλܶ࣬ǵ̫100ʵϣǼʿԽ˵100ĵλ̫ˡ
ɴĸ߹Z߹ܹ÷ɴĵλľ롣
仰˵ʹڵZ⼼ɴٶ100ΪZװÿһʹãҪ¾ܣʱԻǱȽϳģʮܴﵽλãҪһʱ䣬Ǽʱܴﵽ
ʹɴܣʹǼԽúܲ㡣
ʵһZƷɿѧԺϢͨѶоṩģôųķʽﵽѹʵĿġ
ΪųZҺѹʴڹϵͿôų⣬ȷZѹıʡ
Ͽʵֳٸĵλľ룬оһʱ䣬ջǷˣΪųķʽһ⣬˲ʱĸߴųɴ޴İȫ
ɴ޷ȫߴųڲĵ·ϵͳ͸ߴųãҲܵߴųӰӶ𻵽
ȵȡ
⣬һܴǣųZҲͻZ٣Ӷ̸Ǿ롣
ʹ˴ų⼼ޡ
ɴϰװ˴ųⷽʽļ⼼ǳδ޷ʵֹǧĵλĴ
Ȼųиָ⣬ܹ¼еķҲ֤оԱˮƽˡ
ȷ顢ʵ飬һ𹥿Z⼼ʱϼֱӾ͵˿ѧԺϢͨѶоŶӣϣܹлһо
ϢͨѶоŶӣͨѶרһƺԺʿ
ڵͨѶ򣬻ƺǷǳŶоͨѶ״һЩͺŵսװ
ͬʱƺһѧң¿ƼۣȻûкоֹСų⼼һɹϵͨѶͿռӼ˺üǳơ
̫շɴձʹõģܹͨѶĿռ豸лƺŶӵĳɹ
¿ƼӦԼѶ˶ĳɹΪ¿ƼкоƺҲǷǳŵˡ
Ȼˡ
˵ŲˣɹǰͲʲô
ƺŶ֧ԮΪṩܴİϣܴĹףǣŶӣ֧֣ɳԶZ⼼о
ʵǰƺôģ˼͹ľһҪŬչһϢͨѶоʵ
ڻƺŶӵĵǳлӭ̬ȵģϾԷȷʵһʵټȷʵˡ
ȷ˼⼼ĺģ豸ʱ򣬻ƺŶӾֱܹóǿ϶һʿ豸ӵ˽⣬Ͼۺͼ棬һȫͨģתΪһŷǳѧʡ
ڻӭ˻ƺŶӵԺоʽʼˡ
ٿ˻飬һзƵĻ඼ֱӾģܹ˷ԡ
ϰģʽǰ»ڡĶ˵ʲôǱĴ̫࣬뷢ԣûͷоУҲûʲô˵ġ
ƺͲһˡ
ڻ鿪ʼǰһ죬Ŷ˲˹ÿ˶Ҫһо򣬻һ𵽻˵
ŶӾ˵üַȷǲȷлǲУ뷨ܱû뷨á
ƺΪչֳϢͨѶоʵȾģ˵ûȥȽϣ顢ʵصˣɾͲһˡ
ǰ»ڡģǷƶȵҲǶѧңѧǿзǿ
зѧзϻǸרҵһЩ
ʽʼԺȾѯǷ뷨ʵǸеĲƵǰоûȷķ
˭˵һǳе뷨һǳ˲顣
Ҳϣ˷Եġ
ϧһûС
ҲһЩ˻뷨ҲȫûͷҲͬûͷ£Żȥ˵
Ȼ
ڻûеǸʱ
ЩһȲŸո˵꣬˾ˣǸʶˣŸԲ۾ǸѧϽڡ
Σƺһ¡
ȵͷΣ˵˵Щڴ
ξͿʼˡ㱨ΪԴӴų⼼ķȥзƵĴų⼼ǣ˲ߴųӰ죬޷ʵ
ǿһױװãϡߴų
˵һѡ
ʵЩȥϽ˵Σ뷨ܺáоǳԶZоһߴųķ
֪ų⼼ǣɴܾͻޣߴ벻ᳬһǧĵλ
͡
ֻƵı죬ʵϣкüˣεķǿеģоԶ⼼ǳÿһδ󼸰ٸĵλƺҲǸˡ
ûˣʵ
Ϊû˻˵ˣ˾˵֮ǰּⷽһѹʼ⣬һǴų⣬Ƿ԰ַʽϣ
磬ųڵӣڸѹ£ҲᷢĳЩ仯
ᡣ
Ⱥȷ˵ųZֻڲųǿӵӰҲǴųӰ죬ZӰ졣
ZӰ쵽˴ųڲӣ˵ųմѾﵽƵޡ
ôȻͻZǷΧɷǳӰ졣
˵ˣվΪͨٶȽвⶨԺʿҿĺܶо˵ZΧڣӵٶȻǿôǾͿԲⶨٶޡ
⣬У
Ⱥȷ˵ӵٶȷʵӣ򱶣Ҫ࣬ǣǴģҪƶģڶ̶̵ļ룬һڣʣΰӼٵٶȣ
Ҫо𣿡
ȴΪоȳԶZ⼼ѵĶࡣ
վԣֱӱȷˣЩ۵ĿˣԵһ䣬û뷨
и˾֡
ȸɴװûֱ˵û˰Ҿ˵˵ҵ뷨
εķ֡
ƺ˵ʲôҲû˵˵˼ֱӷˡ
ô˵
ЩҪ˵뷨ûͷоôܲ˷أ
ȿɲܻƺôֱ˵ΪӦôǶȳвⶨ
ΪʲôƺЩ⡣
ȵͷҪоǣZǷΧ£ı仯
ɴû˷Ļᣬֱӽ˹ʵġҪȴװʱǾϵ򡣡
ڣҪǣǿZװðװ׼ȷλãZǵǿϷͬʱܴ豸κ塣
𣿡
ˣ
鼯巢
ƺ󿴿ҿʵЩ⡣
һΪûٸ˷ĻᣬֱӾƶоƻ
˵ʲô
װã֪ģ
ʲô
⣬оZ⼼ʲôϵ

ˡ
ݹۻеḶ́˴ʮңʮӶϢͨѶоڷ
ֻңͽ˽Ĺ
ƺǲ׷߳ȥϵ˵ţԺʿҲΪʲôҪšо仯ǵоʲôϵңΪʲôҪǸ豸ã
Ƚ͵ԺʿǻǶڿӡڿռоۻƽȥʵġ
Ƶԭܼ򵥣Ϊϣܹ仯ΪԶZֶΡ
ڻҪȥʵ鳡鿴һװȣ֪ĸϸȥԺʿԺʿߣӽҲԡ
˵߿ˡ
ʱ䣬豸ڲϵװԡ
ǳҪ
оZоҪҪһֱӹϵZо϶Ҫӵġ
ƺ뿪ʱоʮֵıơ
ʵԭ򣬶ȵ̬ҲЩҲ֪ȷʵǳæֻ˶εȥѯˡ
ƺ˼˺ð죬;ȥѯʰ»ڡ
»ǷǳѧңڹӰ޴ҲһоҲʵƵԭ
»ڵȻ֪
ȻʼûͷȳʵԺ׹ˣҲĸƺ⣬ڿӼۣΪƵλӣʵϣŤռ䡣
Ҳʵ֤ˡ
Z򣬻ÿӱ÷ǳԾﵽһĵز
ڿռԣάӳ̬ʹõγȲŤЧӦͬһʱŤĲתĹУ
~~~
»˵һѣǳԼʱУ󻹺ܸ˵һܽᣬѧ
ƺʼģ͸ɴһֱеͷƤ飬ȴòװһԭˡӡ
뿪Ժȥģ˾ǲУ˵Ķʲô֪ô£ˡ
ͬĽͣ˵ʵ˵Zǳڵ仯ʵļ⡣
ֱӡ
ƺһӾˣֺ˵һԭǲס
ľ˵˿Ӽ裬Ȼֻƺƺ̫öɻʵԺʿ֪Ӽ𣿡

֪תλ任𣿡

š
ĵͷɴҲˣǽҾãÿȥһ֮ǰо漰ܵһ֣йؿתݡ
Ūⲿݣϸоһ£ڿӼĿռŤҲĽ
УZڿת˶Ҳоһ¡
Ūⲿ֣ž˰ɣ˵˸ȷĽۣҲ֪ƺǷףΪʵԭǣ֪ܶʶ
ƺһûбΪûо֪ҲǺġ
úõоһ¡
УҺҵŶӿ϶ҲУʮּᶨ


733 õ磡
ƺǷǳᶨˣ϶¾һĵҪȥж־
ںһЩ˽⵽ʵԭΪȱǰڵһЩоϡ
ҵ˵ϡ
Щ϶һЩоĻ漰ܵĺ⣬ֻǺöصĸתѧԼӺ֮Ĺϵȵȡ
õԺ󣬻ƺͻصŶפأͨѶϢоʮǱʵ޽д¥¥ϴλҲΪᣬд¥ס˺٣һƽ㶼Ŷӡ
Ϊд¥һСԼ칫õĵԷ׿˵Ǻȫġ
ƺصפԺ󣬾ټˣҪõȴʱ䣬оõϡ
Ժʿ˵Ҫȴһʱ䣬Ҫ̨豸ԺáҲ֪ҲôʵԭҲ֪Ҫôȥо⼼ſ϶ԭġ
ƺȻŵģҲŵȡ
ǲţԴҪñ˿ɵˡ
ȷоԺ󣬲Ƿȷģƺſ϶ԭ䰮»ڡģȷʾ֪ȰŵԭҲ˵ǲΪûиصо
ԼЩϾǻоеѧݣֻҪЩŪˣǾ֪ʵƵԭ򣬲ܹ뵽оУܹһЩҪ
ﶼΪ˵һ˵ģԲԣоģϣܲ뵽оУҹǵ
뵽УȾͱŪЩȻ׺ܶණ
ǻƺ뷨
Ҳ־ĿЩϣд󲿷ֶͨѶרңΪҲһѧܽѧԺˮƽ϶ǲġ
ƺŴҶ˸ɾҲǷǳĸ˺ڴ
ڻԺǸоʮֱƵģΪǵһһûȡ˵ֱ˾
ؼǣ鼸Աƺԭ
ȫס
Ǿ֤Ŷӻһˮƽģ˵ֻĸ۷ϵоҲǿԲġ

ܿ졣
һʱȥˡ
豸ԹϾҪ뵽һεʵԡ
Zصĺܶ˲ۿʵ飬˵ǵһεʵԣʵϣѾˡ
ڶ豸еԵĹУĲתԤڣֻûнйУΪתû⣬еĽ϶ҲԤڡ
ʵԿʼ֮ǰ豸ĵԤӦûᳬ屶
ǵĶԸڻм㣬5.36֮䣬ҪǵеӰ죬ҾӦ6ңԤڵ屶ȫûġ
豸鶼ܹ˴󵨵Ԥɴ˿ɼʵԵĽ
Щûв豸ԵˣûвоˣʵԵĽǷǳڴġ
ǰĴ豸װã˵һ¶÷ǳ˼顣
ǶǷǳڴ
ƺŶҲУΪǻZʼ⼼оװҲϵZ⼼оǾȻԹۿʵԡ
ڵĻƺһ֮ǰƺһЩɫį˺ֶܶ࣬־ӡ
˲֪ǣŶӾ˿ʹĴ
һ˵ĻѧоϾϣܹһʱڣȫݡ
Ȼڵһ;˼ѡ
һʽ˵ʲôһΣ
ôоȫһɣôֻǣѧ
һν˵ǿתĹɣӦþһɰɣǲӦѧС
Ҳ˭оһ£

⻹ֻǸոյһ죬ڶʱҲûŪ׵һ⣬۵Ĺʽʲôס
Ǿ;¿ǣεǣǷֵһĽ۷ǳҪöݣǺ͵һĽ޹أҲǷǳɬѶġ
ƺҲ뵽ϵоУԼǿ٣ݶһʱ䣬Ū׼ƵͲˡ
Щѧͺһ˸̾
ƺȻǺܲģ˼ȥģ˰죬ȥһˡ
ء
ƺʶһзüûˣټǿҲˣϹȥѯʡ
ҲˣֻԺ󣬾ֻǺһһЩ¼ĳһЩۣϸĽԱܹһЩĹ
ȵȡ
ƺνѧ⡯ʱҲ൱ľȣָ˵˼ǣŶŪףĶ
԰ôˣ
ؾĿŻƺЩ˵ΪʲôҪأ
ʲô
ҵ˼ǣΪʲôҪŪЩأҾȫûбҪŶӹǸоԺʿѾźˣ϶ǲġڼʵĹϲó
ƺԥ£͵ǾԭҲϣܹ뵽оԺʿ˵˷򣬿ǲס
ǵȻס
ƺЩ㲻ˡ
ؿЦ˵ˣҲףҸ˵һЩɣжʮˣоֻĸԺʿԺʿ»ӣԺʿСš
ɲҪСӣȻֻԺʿ֣ܻܿŵѧ÷ƶҲֻʱ⡣
ʼʱҲϣܲ뵽оУֱӷˣΪܶͿռйصоѧɬѶ
ֱ˵̲
ҲһоҪһڲס
νĻϣһֱڲϵĽֻ֮һϣܹø˿öЩǶҪоܳʱ䣬һҪԺʿһ²ס
ԣⲻǺ𣿡
оѰհ
طĵһп󣬻ƺֱӾסˣЩףΪʲôоֵֹģ˺ĵĸˣ˶񲻲оûʲôɵӡ
ԭǱͲ룡
صѧˮƽǺģٲԼĲصˮƽŪ϶ףҪԴоȫ췽ҹ̷ƾʲôŪأ
ƺһʱãˡ
ļ򣬰ο˵ϻư̫ǿʤˡϸǼˣƶȣӰǳСţǿѧԺѧţǳᣬԺʿôꡣ
ѧ˵ʲôȣ
̫ˡЩǱҪϵġƺǿ¶Цٻصפصʱ򣬸ɴ˵ЩϣֻͺˣǸȤоһ£ǻǵŲʵɡ
˵ǡ
Ҳһ
ȻڻƺĴ£ҲǺǿʤϣκ˲ǰѧһʱȷʵŪס
ûҪ̫ˡ

ʵʽʼ
һϵָ£豸ӳɹʵ鳡ضʱһ޴𶯡
ԱϱֵϷߵ
ߵôߣ
ֶеǳȣͿʵ鳡ڷ˱仯ԭڵϵľ޴򣬷·ǱڿһٵġϽ塯˶
ǿɲƯǼ˶ǺģȥͷǳĹ졣
̨豸мǿտġ
޴Խм䲿λϷֿʼٵļ٣˲׵ϷԵͼٵ㣬˶
Ȼ󣬵ȵ·֮ٴνм٣һȴ䵽˵棬һټϼٳ
һĻǽ򱻰ڶ˶һֻ°ڶһǸ޴Ľֱаң϶Ƿǳصġ
İڶ˶ʮӣһֱ򲻶ϵİڶڿͣסˣ̨ͣ豸м䣬Կµλã󲿷̨豸мʣµĲ·
λﵽһƽ㡣
йԱ˽͵װмشģֵߵ·ϵģǵ󲿷ֶм䣬ܵĵ·ϵ󡣡
˶ĿĽǲʵоԱڽһ׼ذڶԼһĻǿǳ档
ʱָļС豸ʣҲļС
豸Ĺ½ڲرռѭͿ½
ܿ졣
ԱѵΪ
ͣ°ɣ
ȷָ豸ʱͣתϽһʵ顣
һĵİı˹˵ʵ鳡أ̨豸·εĹ̶ס
豸·ӣһõһ
Ȼ豸ǿ
иžԱһֻȮ߹Щġ
ЦȮͷ˵ģġûз䡢ûиߴųֻ䶯ڼ׸߿£Ӧò˰ɣ
Ա϶ᡣʯͷ
ʯͷ
ǵģԺʿ
֣Ǿȥɡһ¾ȮͷþԱŹȥ
ԱЩԥģ⣬ղĿһ޴°ڶͣ
˸ӣʯͷ᲻ײڰˣ
Ȼǳĵģְʯͷ˹ȥԼƹ豸ȥһߡ
ʯͷָܵǰߣƺʶΣգԭͣһ£Ǽǰߡ
Ȼ䣬͸оԾ·嵹ŷڿУһŤ塮Ѿ䵽ϡһ׻ɫİϡ
ʯͷֻأûˣֻо֣ҿһۣԶˡֲǵŵġ
ȵİ۾˸Բоë˹ȻԭһƺǸܵΣա
ʯͷ
ʱԶһϤĺ
ʯͷԶԶĿȥƺڹšˡ˹ȥ
ܵٶȲ죬Ϊֻʮ׾룬Ǻܿ͵ˡ
Ȼʯͷԥˡ
վڡ··ƺϤĵ棬ܵĻʵ̫ˣǹǰһԽǷΧ
Ȼ䣬ת
³·ʯͷָоԼķ˿УѾһξ飬ηٶȸ죬ȶ˵ϣһγɫıݡ


734 ̱ʽļͻ
Ȯʯͷغ󾪻δȫ׷ʲôһӦβͿ˹ȥ뿴ûˣȻͿһ˸ղžĵطǷǳĺ£·ǸеǳĿ־塣
ŵˡ
ʯͷеǣԱ඼ƣ·Ϊı̾
ҲĶͷ˿ܺóԵ㳦гԵĻôأ
԰ɣ
ʯͷԵĸ¸ʱ˶оǳ𾪣׸ղǷʲô˵˹
˵·ϷŻʯͷԺͻȻʧһܹߡ
ΪϷṩֻṩһ
ղŵĴѾ𺳣Ͼֻλεģ˵Ҳûô
ȫȷˡ
Щ𰲱ԱղŵľԱԾԾԣϣǽȥһԡ
иȽֱԼ˵Ժʿֺãȥ԰ɡ
ЦЦҡͷڻаΣյġΣգǴŲ⣬Ǻܿµġ
ûȷ˵
ʵϣΣջǴڵģҪΣڽĹУһϣһ£ܻ˺ѵķա
һȻ̫гѪ֮ڲ˵һˣܻڲһЩ⣬ᵼ¼ķ
ȮʯͷĶȽϿ죬ԾǱȽСġ
ΣҲзտܵġ
ֻҪǴŷգͲ˽ȥʵ飬ҲûбҪôˣΪʯͷѾ֤һС
ʵȫԺ󣬺Ա뵽˻ҡ
Ƚܽᣬʵ˵Ǵɹ
Ȼ֮ǰͷǳģݻЩϣǶ֪ζʲôѾɹܹ൱ڵװá
ɹʷġ缶ģĿƼչУдǳҪһʣ
϶ķԣûҵ˶ǳļ˵ƺЩǹٻȴʵʵڵ飬Ƕʵд꣬Ϊ˼ʿ
ȫûбҪô
оɹȥ϶սģͬʱҲ᳹׸дң̫̽Ŀ
͹Ҷ̫̽ǳй̬ȣѾӵܹɴ̫̽δ
˵
ҪΪ޷ʱĴ̫գʱĻûҵɹĵڶ
Ͳһˡ
ӵ󣬿Կ϶ǣͨ˶Գڴ̫գڴͷɴгڵ
⣬ɴҲǷǳܵĿġ
ɴصʿɹǧһϵʱ䣬ɴصĺ˾۱װÿԳϣͬʱɴӵ޶̫ϵͳṩɴڲʩԴ
Դʡ
ټӵƵװã֪ɴһǧˣɵ̫ϣԳϡ
⻹ǽһɴ
ǽӴ͵ɴܿ϶зԾʽڲƵѭϵҲܹõȥ
ȵȡ
һ¾֪װõжҪġ
һ̴̽棬Ѿ뵽µĽ׶Ρ

еĹУƺһԲģֻǸŹ˼ƣȻͰĵС͸
ʵϣе𺳱˭ǿҡ
ŶӲŸʵأûж೤ʱ䣬Ҳǵһιۿʵ飬ŷоѾչ˵ز
ղŵʵ߸֪֮ǰֻ֪û뵽ܹ˳̶ȡ
ƺ˲ࡣ
ŶôȥŬҲоļԭŪ
飬ˡ
ֻҲͰˣˣҲ˺ܴĹףͷǳˣһֱΪԼͶѧ߲಻󣬶Ŀ˲࣬Ӱ
磬һϣŶһоŪס
ǻϡ
ͺ˵һʵʵĹɣо¿Ƽйصۣ治һġƺſЦֻܽܲʵ
ܽȷ˹ǻʵͱύȥ
װֹʵģΪ׼ҪŶӣͿԲοܲһЩװá
磬ɴеװãͿԲŽȡһ֣ǿûġ
ܽԺټԼƺŶӣZ⼼з⡣
Ѿ˷
鿪ʼʱȶûԼԣ˵ļˣѾ֪ԭ
ĹȻУ˵ǵķоⲨá
Ƕ֪ZĿӻԾǿǿѹӦ˵ZڣһƬ򣬿϶á
ΧþԽС֮ΧСþԽ󡣡
⣬տۣƵӻԾӰ죬ǿйء
ǵʵ飬Zǵװĳǿ򣬲ı仯
˵꿴ȡ
װ˵ӣʵϣ鼸⣬֪ʵôƣʲôȫеﻹ²ۣһǣǶ֪ǣǲ֪
Ȼûʲô塣
ȿ϶ĵ˵Ժʿ˵ĺܶԣǵĴоҪһ㣬Ҫܵļ
Ҳһԭ֮ǰһֱڵװҪΪZǺСģǳС˵ǿȣѡ
ʹߵZװãҲԼ⵽ı仯⣬һǣǣZȫǽȥZá
ԣǵʵƣҪZΧĽǿ0.01ƽڡ
ֿǷǳѶȵģҪҼ˼ȥ취
˵˺ܶ࣬ʵϵҪʵôȥƣʵԾͼˣֻҪһȥ룬һȥƣѶȫ⡣
ڶ췽ͳˡ
ƺŶӲоģṩ˺üǳõĽ飬ƹ̶ࡣ
˵ȷʵóۣƷ棬Ƿȱġ
⣬ZŶӵҲҪǵĶZĿƷǳó˲ٽ顣
ʵѡ˻ġɲԡ˵һǳȶĵɣ·һֱš
仯´ľͻ
ȻʵϿûô򵥣ԭȷʵԭ豸ɲֻǸɣרԵĳ
аٷ֮㼸ı仯ʱֻж̶̵һ룬ܹļװҲ᲻ϵİڶ


735 ʱı־
Ǽ豸ǳľܣҪZغĿת˲ʱ仯Ҳܲס
ҪΪ豸λòܴZ򸲸ǷΧڣZĿתЧӦͻֱԼ豸ǲá
ͺǿеķӣZ򸲸ǷΧڣûܵãǷӱѹЧӦӰ졣
Zǵһ򣬿Ǻӵжصԡ
ô豸ֻܷڣZıԵҲĽϡ
ZĽߣ˵ǻܵתԾӰ죬ֻӰĳ̶Ȳ
Ǽ޵ԭ֮һ
һԭ򣬾ǿתԾǿӰǳ΢С˲ʱǿֻǿӱԾĸ֣ӻԾҪڶѹϡ
ڲʴڣͻἯеʼѹϣǿκﶼģZĽߣǻᱻڲӦһЩӰ졣
ǼĹؼ
Ȼ
ʵҪƵķǳľϸZĿƣԼ豸߾ȼ豸İڷλãҪƵķǳϸܹõҪĽ
صһ𣬾֪ʵûô򵥡
ʵʽʼԺ˶ż豸ֵһʵʧˣ豸ֵб仯仯ķǳСȷе˵ֻ䶯0.015
ԡסΪλġ
΢Сı䶯˵ûκε壬ܵӰ죬紵пֵı仯ǿӰ£߾ȼװõλãԼ豸ֵͬЩ仯
ڿһZԺ󣬾Ҫȴһʱ䡣
ʵ϶ԼװõƽλýЩ΢ĵϣZԵƽ⡣
Ȼǲڵġ
ʵҪнҪһɷ֡
ڶΡʵʧܡ
ʧԺ󣬺ö˶еǳʧΪʵƵĲãáѹ⣬ҲЧһЩ
ȷˡѹķʽѹҪ׼ʱ̫ˣҲһн
ֱӵԲԣʵ鱾ûģϣ̫ϣѾĵõ
ָǿȲ
׼ȷ˵ZǿȲֻѹٶ౶ʵ̫Сˡ
ûпӰĻ£ͬZѹʣ״ﵽʮǧڵıʡ
ZѹʣûдӰ£Ǹѹʣָ
ȵľǼʵ飬ϳָڸ߾ȼ豸λ÷ãѰƽ㡣
һСʱŬҵ˽ӽλá
Ȼʵʼ
һеĵĴʵ飬ZװûװãѾĴΣķѵԴǷǳ˵ģԴˡ
ʵʽʼԺٴοֵ仯
ֵתˡ
ʱ˾0.8
0.8
0.8ܴ˰ɣע֤Zǿǿ˲ʱ
ɹˣ
ö˶˷ܵؾ
ȿе⣬Ϊ֪ۿ϶ûģټԶֶ豸еʵǺĵġ
ڵı䶯ֵﵽ0.8֤תԾ˲ʱ仯˽۾ͿԭȴоZѹʺ˲ʱ䶯֮ȷйϵˡ
֮ĹϵͿʵֳ߱ʵZ⡣
ʵɹˡ
ʵϣҲҪϲʵˣȻڽооĿǼȥ֤ʲô
ǲҪԴȥģѰȷ֤ݡ
оֱӿ뵽׶Σʽǵ̫աȥоǵоΪǿĻǺо
ʵԺȿ˸ܽ飬ôдˡ
۱桢뵽̫ջоǺĹϼԵĲԼһЩ֧֣ͿԿһϵез
ȷûκ⣬ͻƾֻʱˡ

ʵZ˵˾ϲ֡
̫̽Ҫ
ڣ̫̽ؼ˵ѾˣڽһҲиͻơ
ʵϣʴͻƣҪоʴͣƺЩ̫ˡ
һǻӰطǳһԴġʵģǳ
ֻ򵥵ʴͳоѾǼ١ǧڵĹʺĿ
мо϶ҪʵĹģµĽۣҪͶ룬ҲӦзյʴʵ顣
ԣԺз·Ҫһߣ̫̽뵽µĽ׶Σ󡢽µصȣټоʴʵҲ١
Ϊʴ͵ԭǣܴ󣬻ϵռԭҪؼдͻƣҪƼƣôһĿܡ
ڴֱͶоʴͣƺЩòʧˡ
ΪиҪ顪̫̽ؼӦZ⼼ɴΪܹϵ亽еĳ
Ҫġ
зĴֱͶ룬װúܿ챻Ӧõ̫շɴϣƺšֵͷɴ-1ɴǵһҰȫ䴬ҹ۹⴬װװá
Ҫɴ
ɴװװãԾҪӺܶˣΪǳӴ󣬴ص豸ǳļˣɴڲĸ컨˽˸µʱ䡣
ڰ˸µʱZ⼼ҲõƣֱܹӼ÷ɴԽ׼Ϲѹʡ
͵ZװãװɴԺ󣬷ɴͳΪ潢ɵĴϵ֮䡣
ɴ̽ٽϵĻϣȽӹ˼ָȨȷеǵļƻð˴Ծһʱڣִٽ
εĿĵأRC-03RC-03ԼRD-01ǡ
ǻԽϵִǽ̽ռ㹻ϢбҪĻǻִн
ΪϵĿˡ
ҼţԲ񣡡

ȫ˵ע£ɴǧ̽ߣղѸٷδ֪硣
˶ţ
һ̣Ϊʱı־
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================