==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣº1


ݼ飺
죬ʵ
ȷ磺ЦٻŮĻꡢΡ


һ Ц


һ Խ
Ҵ
һģûԷ

ɽ壬һƬտĳϣһԼʮ˾ӣһȺ̬֮һħ
֪ǲǴӵüǴżǳҪһ㡣
Ҫǰ˵𣬲֪·ɱӣԽС¼ˡ
Ϊһ͡996007̬µϰ壬֮껹ûȥѾΪHRжд̡
Ϊ˲˾ҵڸŻÿϰ඼սսı
һ仰Ǿǡıȼ磬˯ıȹɵñţ࣬õñȡ١
ۻʡԼã֮ܶ߰ڸĸİ£Ϊһٵġū
һжôƽû뵽һι˾Žͬ¶ͻ˼䡣
֪㲻㹤ˣ⳥õģϾԼҲǱյġĸϽˡ
뵽òǵȼ֪֮ԼָϣǰСš

Ǳᶾ򣬾ãȷزȥ֮ܿͽʵ
֮֮ô˵Ӷ֮ػഺ£Ҳ׬ˡң˳Բ˶ʱΡ
ɡⲻƽȺô£һԭļ䣬׾ˡ
ɡ¡䵱ɡ̡޲һϤ磬Цǰˡ
ڻûп򣬻ɽɻţƺɽϵѾЩˡ
ڹȥ̶ڵĵӾͱ˲еֻǸѹˡ
Ҫ㹻죬Ҳ˽ȥѾʼδѣ׼·ˡ
û·
ʢʱڵĻɽɣʵֱ䵱һ־ʮˡ
žӢӣҲ֮࣬д¸ûķȨҪֹ֮ȥɣ
Ҫ֪ڼìܣɲֻ֮ҪĻ䡢Ȩ
ĸ䣬ɲһЦҲûô⣬䲻ҪǮƣҪԴ
һ书ؼɾ񹦵ģүŵǡ
ͨ䣬ҪҪʦڿഫӪϣҲǻ˵ġ
ҲŴɺСС𡣺ܶ཭˲֪Щŵ˵ûЩʱ壬һˡ
ڶһӣԴǲɱġѧֻ֮ó߲ʵԭȺ֮ìܡ
ڴ֮ǰһֱһϵʵǿѳһʵΪʵǿôȻû⡣
ʮ˱仯˲ű˫ʵƽ⣬ìܾͳˡ
ʵǽڲһֱСݣҪı䣬ȻӦˣ˫ìܾͲˡ
֮⣬ܻ漰Ȩ֮βӴ
ΪˣӶĿɹΪ˲ڽĽ֮еڻңϵѡ˴ġ
û취ʵ̫ˡԽ֮ѾŬˣʱ̫̣нָҲֻǸͻƶ硣
绮֣硢硢һ硢죩
ͬУѾˣϣʮǰͻһ磬Ϊɵ
õĻлһ֮ڸߵ쾳磬Ѿ̤ˡ
ʵϣܹ뻪ɽŵĵӣʶ̫
ϲϮڣҪһϲΪ֣һԴʮϰٱĲࡣ
ˣҶ㡣
ǿʳ磬Сԭѧʲãͨǲǽ뽭ġ
ʦܣʦȥ
˵˵ͷһӵͣ
ϰͷҪǿ˲֪

·ϣʵʦ֣֪ʦҹȥʲôô
شʦû˵ʦԻΪɴȵ顣
ȡ֣һӽŲУòƽڻƴΪ䡣
ϸԭûȺɽԼŮ䣬һͿأһ֮ºὣأڲҷΪɽͳ
ʷʤдģôܵĴ𰸣Ȼܽܡ
㽣ڵӶӽˮʧܺѵɱܲΪʤߵڵӣҲȫɱɣ
ǴЦƪ֮ɽɾʣСèСֻԶԲϡ


ڶ ʢʱڵĻɽ
ɽԹžСµһɽ˵䳡˳һ۵ʯСʮ·ǰһСԺ
СԺɽԴȻΪ˵Ļ㣬ƧŶ¡
СԺĿɱԱ߲ˮð̣мɷǵζ
˺Ȼʦơʦ硣Ҳǻɽɵ࣬˿ûн˵ķâƺ쳾ĵʿ
ԥǷҪǰʱͬеһֵ˹ȥߵһҾ˵ʦʦܴˡ
˸̾Ůֱ⣬Ҳֻܸ񣺡ʦʦ壡
šһ˼壬·Χһжûйϵ
ˣ˼˵ʦܣȵЪɣ
֪ô£ʦʦǲݵģ񶼲ôˡ
΢΢һ㶣治֪Ȼͬһʦ£ͬԶһִʦȣ˵Զһ
ûʲôĽģݴĸĸġ
Ůⲻ⣬ǻɽֿħ̵ļȷ棬˵ӵʸǾӸ߲¡
ĸĸһѳְˡΪŹ£ȻŴġֻҪʹȥص
һ˵ЩӶŵҳ϶ȣҲߵġ
ŶΪ£
ͬ˼Ϊ뵽Ҫࡣɽôˣмģˡ
ӪѾȷԸԸⶼᱻ롣ָܲı䲻ˣǾֻ취ӱˡ
ŭĻشǰ쵰ûһ˿ӢȣԼ˲ˣȻ
ȥûаͬ˼еֻΡ
ɽԴȫ棬Ȼݱ䣬ǵڹƽ͡ص㣬Ǽ̳
ֱ£עؽĽڵǰȻѹڡڵӱʮˡ
Ҳʢܲ˴̼һڵӾͲעŰġԼ
治һڵӱˣȥмҳ
˶ӣȲѣһ´ǲὫԼʷģ˵߳
Ȼеⲻ˷⡣˫ѧղ£ĸʾ͸ˡ
һԱͳˣҲȥΪ˼ԼΣⲻҪͼӴףƸԷ
ǡýڸ߲㶷˽ھϣû¼ࡣ
ìأôȥ
Ӳȱˣܹ⣬켣ʮصи߲ȻҲᷢ֡
̫ţֻǱɱ˫ۣĬѡװͿ
Ͼ˭Ҳ벻ڻΪЩìܣ󱬷һͬھĴս

ǽˣ޷ҰסıԤУǿ˺ܶࡣ
ʦ壬Ƶעżеϡֻһֻֿں󱳣һź룬񲻶ϳϴ
Ϣʵȷʵ˹򡣡
Ѿˣüı黹ǳĵϲá
ɽɵĵڶ࣬ȻһˣܹͻƶģǾûˡ
עʱҲͰˣԸͷ
ֻûа취Լոͻƾ粻ã޷ϢƵ۾
ʦ̵зֻǽҡ
ѻ˵꣬ƾʹϵҪ˵ЩϻҪҽ̵ĹͣΪʲôͻƵ㣬Ǳˣ
˵䣬ɨһۡǺɸֵζֱԱ
Ҳֻˣѧƿ˭ƫƫ޷⡣
һˣҪôĵرͻƣҪôֻܿʱĥڡ
һ˵ԽõˣԽƾҲ۷ĥϺüꡣ
ʶʧ̬ư˰֣ˣȻѾͻˣôдȣҲӦһϯ֮ء
ֻҪעɲǣǱҪעȺܡŲɣʣµĶֵһᡣ
۷ʱڵĻɽ˵ǧȻֻ⼸ӡΪ˱֤ɵĴзչɽÿ꿪һɽš
ͬһӣĵӺĵӣмʱҲпʮʮ꣬ǿһû塣ڴȣֻͬһŵĵнС
һҶ֪ͬһεŵĵУôӣԿɼ۷ʱڻɽɵĶʢ


 ɽķ
ʦɽսţڴȣ˻¡ӲŸոͻơ
֪㲻ȥǾܵ
Ƹһĵ΢Ц˵С˼ࡣſģϲ̫ƽмƻᣬôһ²ֵĽ
δȲֻǣ˶ɵӲμӡʱи·ѹû˻ֳϸ顣
ȹܻдսѻᣬҪ˷ѵˡ
ͣһ𿴽ڶڶʱ򣬴һһˡ
ȻڳαͲǽƴˡ
ҲԣԭȻûὣ֮ľʱ䣬ͨ˹ǰƣ»ǿжϵġ
ȺԼͬŵģӦò̫󣬹ҲͶʮꡣ
ǵ֮ûȺͼ֮λжʱ书ȻСɡ
ҲͻһҪȻûа취ǿʳ磬ɽŻ
ɽ书עظٶϲͻӶһûʮǲܵġ
ǵʱɽΣһܿܶе̣ʱܻۡ
ٿˡܹΪŵرͿܹڱĸ١οҪǸǱɹѡؾ͸Сˡ
Ҫ֪ǰħʮУɽɵĵ̾ĹһˡЩ˽֮ûô䡣
ʱ仺壬ŵǷҪ֮ʵԱаյġ
İɣʦӲʧġ
Ȼ㲻ȥǾ̹ȻȥԡɽŵӲ٣ֻҪ̫ˣǳ˵СͷҲۡ
οʵҲͱЦеġ㡱ǿڽϸŲϺţҲ˻
дƽ̨ҲΪ׼ġܹ򣬴ͷĻŸʦǡ
еٮٮѾͻһ磬һҲ٣Щ˲ⳡϷǡ
š
ƺķӦ΢ͣһºֲ
ڼΪոͻƣҪ̾磬ܷ֪һȥʦ񡣡
ʣȡֻһдʣƵĿǽı
ûйزɷԲΪһִɣɽȻһϵ
Źأµʮ֮󣬾ͱ뿪ʼе
ӢŴŴҲڰŸӵиʱ䡣
ɻǲܵģŹءϾҲҪԷġҪǶ׳棬ôǧ˳ʲô
֮ǰŵʦܡʦɵ񡣲ʱ̣ɽϣʱʦ
Ȼܹ䵽ͷϣҲûԭġһʦܡʦǵȲ꣬ӵҲҪܷ
ŵĺôҪײҪæмлʦʵǡ
ĻȻЩ̰壬ǴЩȷʵ
ƴϵ˲ʦͽ֮䣬Ҫ˵Щ
ȻѾͻˣô͸ÿڹķת޵⡣
ɽķȷʵһڹ˵һֱ죬ǻɽߵĹ֮һ
ȫ£ɽķļʵͻƾʱ򣬻һá
Ψһ⣬ٶ̫ˡ
ʦֻٶƿãҲֲɣ
ɻʵ
Ҫ֪и֮ϡ٣ҪԭǡƿһԽڣٵľԽͻơ
ֻƹһЦ漴͵ֻһȻ⡣ŵرѵһͨĸԴһɽɻǲȱġ
ǻɽķǷǱѰǵĲ֮ͨڹٶȵ֮һܹƿҲֻһܹͻơ
׿Խһ·˳˳ˮܲ㲻ʦ־֪ˣǰΪ͵۷ڻ￨š
õĻܹͻƣҪãٿ궼һɽɵŵӣ󲿷ֶʮҲͻƶġ
תڹܹ߰ﵽ۷壬õĻû׼ܸʮǰͻһδϣһİ
ҪǼ޻ɽķҲҪʮܹһżǺ˳˳ˮͻƣѾˣм۷ڣ
ǰܽľѵԻɽͻƵĲ֮󣬶תһµڹ


 
ʵǰһǶʮո¶ͷ⣬һʮŴɣѡܺ
콭˭׷ҪܹŮǵ£Ǿ͸ˡ
ջɽڹٶȣ书ɶӡôӢ۾еֻһ䣺лǰ£СŮΪΨ
ԣͷڸɽķ֮󣬹ԹԵĴ˻Ԫǰ㡣
ΪһĴɽȻȱؼĶ⹦ȴ޼Ϊ֪ϼ񹦣һרȻûķݶ
ѡԪԭǳ򵥣ǻɽڹķ֮һ󲿷ֻɽͻƶ֮󶼻תޡ
ȻҲٲ˳¼һݡɽķĺ
һ֭֡šҲڴԼܹΪǸү̶
صסˡչšӣ˿ģʽ
֭šҲҪġĵǰԽ
ʱ޷֤ԽͳԺС
ǳ򵥣ֻҪһͿշ硣Ŀǰͷãݹ͸
ϵ⣬ĸ£չǰ
ͷֵľƿǰӭж⡣ܹѸͻƾ磬ͬӵһݶӵԭ
Ȼ죬Ҳ޵ġγԺǻڹ̶
ԻɽķΪ֮ǰİ£ǰĲŻ֪ʶ㣬û׼ܹݳ
ʵ飬ڲ£޸ĺĹٶ˽ɣڹĴҲ΢ߡ
ǼЧǿֲڹٶֱ
ֻݳĹ˽˶ơϵѹøֻ±룬ԭ档
ҲǺܶؼɹʺԭ򡣲񹦲УҪ빦ƥ䡣
Ϊ˽⣬еĸɲԼͬѡԸߵĹΪС
Ҫߵص䣬ǶǷϵԵ˺ʵĴãҲûϵ
֮£ϸж˺֪ɽķΪʲôٶˡ
˵һסǰ漸ǴĻԣ漸Ǿ׵Ĺ񹦡
Ϊʼˣ˵ѧ书ǣɽķĺ漸гŨŨĵΪ˼롣
򵥵˵˼Խ١ԽϲǿʤˣԽʺŹ
˵ҪܹԶֳ֮ģ׹ȫת뵽һ
һʮСʱڲϵԭٶȻĻɽķҲͲٻȾڹķҪ졣
ʣ۽ֻۡʵ˶޷Ƕѵ⡣
ҪǾͳɡʥˡˡ
Żɽ书Դȫ棬Ϊ˸Լ𣬹ҸԺյڡ
ɽķȫķʵ̫ˡƽ͡Ըߣ׷һ
ȫķɵĴ֪ˡܲͨ׵ĳ֮ģûʲôǴһѹûж˼
ݲ̺ͬһСֻҪ߰Ϳ֡
ΨһźЩ֣ǴͣϾ˶ǵĻԵ
ġ񹦡ɽݱΪĽɣʵǰ·խˡ
Ϯȫͳ֡䵱һΪһڽɣû׼ܹĳɨصʿ
Щ˲뽭Ҳŵ̡ڵ˴ʱЩһﲻӲ
ĳ˵䵱ǿ󣬾Ǳڵĵۺ˭Ҳ֪˶ٸ֣ɵԼ㲻
׿Щ߰뷨ּо˻ԪȲ۵ĻɽķΪŹ֮һĻԪڽϵͷҪöˡ
ȻԪķͻɽķͽȻͬˡٶȴͬʱҲƽͱøйԡ
һ仯е֡ɽɱϾһɣ˵ճڿħ̵ĵһߣҪڹĹУ
ԲһҪҲһ׻ɽΪʲôҪͻƶ֮󣬲ת޻Ԫˡ
Ϊһż˽һЧڹķԪҪһҲ͡
츳֮ͨûһڹڵľͳܲס


 һ
֮һ˼ǣջѡ˻ɽķ
ԪȷʵǾŻǷͬ졣λɽķƣĶ
ƽ͡ȫϵߣûޣҪʺϿҡ
޸ĺĻɽķȫΪģ֮½ڹ뵽УԷ˯ܹת
Ȼû죬ǼܲסһֱڲԣеĲʹȥˡ
ڹ⣬ǸͲ¶ͷѾп羳ɱУѹ
ʵǲУýֲԼǽڵӣڵҲ˵ùȥ
ѡ޹뵽ŲŲĿ״̬󣬽ȴը˹
ͬЦСèСֻʢʱڵĻɽɿǸƼڽеĵλȫͬն
µд裬ҹʵ˭֪
ҪǴԼоͿˣαظýϷأ
΢еͷԵϽ֪δ᲻ƽ֮ĸ˵ĶԹ𣬶ݡ
͵Ľ˸ⲻгССߣҪСģһԼľӪʮͳΪ˽̤ʯ
ûа취ȭ׳߽֣ͬ׳Ըơ
ߵֱӮӦõģջһ䡰лǰָ㡱ëǮĺôûС
ǾͲˣԴ˽ǳֶָһ
ֻǱʧҲͰˣһϽˣҲںһЩؼǱ档
ǿʳ磬Сԭڽд조ͷ˷֮⣬ҪĿĻΪСõά档

ɽ
һڣԲϷɽüͷ˵ʦ壬ɽԽԽˡٲô򣬿оҪ֡
ӷ𣡡
Բϣˡ
Եǻڰ֡ƶʢĻɽɣʵѾ±ϡ
ɵƲɽڵìѾһٽ㣬ֻһŻǡ
Բ˼ʦ˼취ȼŻǣ

ͬɽһߵɽͽȻͬˡڵɽɣЦƪĽһԡ
Ī˵ǳưԽڲɽɵʵҲֻˮƽȲϻɽɣ̩ͬɽȶ˼֡
ɽ´Уλ󼽸ʵɽҪٿִᣬô
һ߻شʦ֣ɽҪˡǲڵָ֣Ҫһ
ǵĻᣬֻнˣʩչĻᡣܹǺֶϣܾˡ
̩ͬھӣԲһ¡΢еֳʶĶ֪ǺھӵĽɣͨܶ
ʢĺûҴйϵɣҪ˵ͬȫûйϵ˶š
֮࣬˯
͵ˮƽ޹أҪһô󣬲˶ԱҪǳԵöˣ˾ͳԵ١
ΪЩɽɲŽС΢ıΪ˱ⱻѹϧˣΪħȷ档
󼽸ߵ˵ͷţЩ껪ɽɷչĺͣϵ֡䵱Ѿ޼滹Ҫһ֡
ֻڽֻȶɽҪһλܹɹҪȴס
ɵӣʱð֮踣𽭺
ҪֶͬϣûжϣϾɽֵìܣûеһĵز
ô˵ɶҪġ漰ҲǱͱӣֱӿֻǼ
֡ɽЩйϵɣΪȵߣעؽءҪ飬Ҳǡʦ
Ǵɱɱʡ

䵱ɽ
λɽִᣬǲ̫ƽ飬ȥһ⡣ֻҪ漰䵱ǰͺ¿ȥͷ۰ɣ
ǣš
ش
ȻͬΪֺ̩䵱ĹϵҲôг䵱ʼɰĽϾʹûֹͣ
徻ΪֻΪûͻֻҪ˽ⲻ˷Ը־ı䡣
ɽɵ𣬹ȻӰ쵽䵱Ľλ׵Ļ¡
ǵԵģͬڱ֣ɽɵԽ¾Խܡ

ľ
е鱨¶һ˿Ц漴ָ·ʲôûз


 ͬžۻ
ʱҴҶһξСꡣŻʱٽɽϵҲ
Զ⡣Ƕ˵ջ
ΪܹڴȡúóɼѡǷ׷ױչرսɽϵķȻһ¡
ΧǵӰ죬ڵ֮ķҲ·ìһҹ֮䶼ʧһ㡣
ֱ仯ȻּɡͺãαҪɱɱأ
ֻǱ߷һ֮֮ѾãǣǾ޴󣬸Ͳܹ⿪ġ
ʱһԺһɥʧѹڶʱ
ڻɽľսıĵô
źûС
ĵħ̣Դһаս֮󣬾ڲȨС
Ѿ룬дļֶ棬ҲǲΡΡڸͲܸɽɴѹ
䵱ڰĵˣԶûʱ
ϴһǡѡ󲿷ֻɽӲ֪ˣɸ߲㶼һʶѾˡ֡
֮⣬ܹвɽɵľ͸ˡЦţƺɽɣڻǻɽɵĹԹСܣû¶˿Ұġ
ֱ£Ҫתڲìܣûʩչأܲٴаսɣ
Ǿˡ
ָ㶦Ҫۺʵһ֮ħ̣ǿǵ׵Ĵڡ
Ҫɵ֧֣ƾ˵ǵҵףɿסħ̵ѹ
ͬɣһҪʮʮ꣬ħ̻̾զأϾԹܹ
ӢԼ⣬ʣµĶǰ·£֮ͽȫۡ
Ҫǰ˼ұƼˣ潻սרŶвҵ䵥ӸϮҲܹ
漰棬ûԸŵġƳĿħȷˣҲ⡣
ڴʱаսħġɳȲѣġ

Ѿۼ˲ٽˣìܷҲһʱ为άĻɽҲѹ
Ҳòӱչ߳ڹϣıչأΪǰһ
ȻûͻƵһ磬ǺͰǰȣѾȫͬնǽϵĽǳϡ
ǻ۷壬ĽھѧʮʽɽŴˡ
ϲĻǡὣȻڻɽڶѧвôۣǼܲס߰
ڽ롰ȻŽ˾һţӵмĽ衣
֪ǲǴὣʱ޵ĸӦһ˿⡱Ϣ
Ҳǳ˲ˡý˺ܹܶ࣬Ӧȴ޼
ټĻɽɣҲֻһﴥ硣һȥһµء
ƾΪȻûʸ⣬ƾһ˿޵ĸӦҲڽлǳ
жûһԼҲ㲻
ͬӱӦòѣںǰʦֱȣǾͺ˵ˡ
ܲ⿴书ߵͣͬҪ
ͬʦֵܶȱĲҲͬʦֵڲдһ£Ҷࡣ
ʦǾͲһˡΪɽɵмʱڽ߶˭ûм

ٴʦԺҪϴֵöˡһ£ʦֵʮˡ
⻹ȫ֪ʦʮˣѾзжʮˡĻδӡ
ܶ࣬ʵϽʱƽÿµҲôˡ
ͽҲгϵκ񡣳гСķδͽģ˶ǴСһѡ
˵ô࣬Ȼ˶μӴȡǻ˵£ż͸ˡ
¸Ӧһ£ڳΪ͵Ķ۷壬ߵѾ˶۷塣
ƾԼʦһԱȼЦʱĻɽɣҲѹȺڻᷢ衣
ԶǱĿģѾܵĽʹڸУΪֳСĵӣһֻ˵Ŀ⡣
ŷǿߵġ
ͬǶ磬ʮĶͲʮĶȫͬĸ
ǰֻлͻһȴǼȹвСĻһ
书ҲƵģóɽķóĹ⣬󲿷书ʱ䶼Ƕʮꡣ
λʦ֣


 Ľ
һλʦ֡˴ʧ̬˳ֻǳЩΡ
Ǽλ곤ʦ֣ղŵıΪţҲԵøΪΡ
ûа취˭ûпΪأͻƶ磬ѾŵıˣŶ̶ֵ̰˶ڡ
Ϊ͵ĵӸӦԣǼλ곤ʦ־Ͳһˡһ۾Ϳľ磬벻Ծѡ
ʦܣΪͻˣ
ȷʵ
Ϊڸƣµĵӣͬ򽻵ʱ࣬˽Ҳ
Ϊ˽⣬ŲȷϾǰŸոͻƶ磬ͻˣʵЩš
λʦֵıƭˣֻǶڣҹעעǾԲʧ̬
ڵĻɽɿ˲űÿһ춼жʮǰͻƶţö˴ҵҲˡ
ӭ˺Ŀ⣬ӲͷƤشżж򣬲Žͻơ
Ϊˡǫ顱ҽڣ䵽˶Уƫƫȴˡֳĸо
򡱣ǽģȫûκ߼ѭ
ٷ֮ʮŵžšĽˣһһΣ˵ֻ١
жҲ˵ΪǱġ
ܹΪȫֱܹͻƴ󾳽硣֪ƵĴ˵ȴ١
ĬƬ̹пʦܣǸԵ񣡡
һϲȻвЩᣬǸܵġ
һʦ£ȻһϵϵʵԽǿеĻȨԽܹ䵽ԴҲԽ࣬ҵСҲԽù
һʦɲǰ׽еģʦͽϵ£ҪʦΪ
ֻҪƻڣҾһ𡣼Ҫ۶Уûĸϵ֡ͽ
ʵϣ׼Ϊڴ߸ˣиĽ̫ˡ
û˻Լٶ̫죬Ҳ⡣֮£ΪѾǸ߸ͽҪ㹻Դܹ졣
ڡ֮δĵ£ʵԵ󡣱Ͼ֮ΣڻƴĻǽ侮ʯ
ԭûᣬҲһ֮ɽɾͱڵֻʣ¼ֱӡ
ôܲøŵĺͯҲƴɣ
Ƿ⣬ɽϵĵȫûôɽִĵܻҴġ
֪ɽɹĵӶⱼǴвҵǶѰͻƻԵ
Щ˷ֲϵرҪǳѡ
ܾ˵ĻƴԸһ⣬ȲԤϵôһеļӾͲ
ϾҪԷģǷ򲻵ѣĲҵȻЩ˲ڣǾֻˡ
ڲвһ֪ⲿĵ˭ȴһʺͿˣ۲

֮УѾ˳
δȷǱѰ򲻿ɳ©ǶһɽɵľӢҪڶǰɽɵ
ʲôϵ⣬ңҲͬʦֵ֮н
΢ͣһ£мֺɸֵ˵ǼҴȡλͻƶ硣
˵䣬Ŀ⻹һɨ
ûжԱȣû˺
۷ĻɽӶȥˣԭһôһʦԱ߳УǸܾͲһˡ
ֻƿÿһæѡ͸һӾ͹ȥˣ͸ֻĥ
һʦھ鶼ޱЩ鲻˶á
¹ô˵ָܱûָǿǲܱ֤ͻƣԱܿһЩӡ
ǰȥ̣ȴ̨ûа취Իɽķ򣬿ҲȲ
ụֲ̂뿪ǾֻԼҵطȲ迴ˡ
ˣҲ˹ƣȱ̵ĻᣬȻͬʦֵȥڷ
ʦܣа
ĽУͬʱһ˿ʡֻԣܵ˵ԻǺܲģܹƺԼ
ʦ֣ЦɲЦΪ˴ȵ飬ʦܶҪͷһ˿У
ͻãһ͸ˡϸĴͷβûпһ˿ŵ
ͷǸһЦͷںڵͷһ˿
ʦܣڿЦͬУΪߡҪսʦ֣ҪȻûѶȡ


ڰ 潣ʥ
ЦЩȴʺֱ˵
սʦ֣ڻɽɲʲôÿδȶֻᷢʱ顣
˵ġʥɴоʹʣȫϧջǹܴɡ
ҪΪϰʱ̫ǰʦͬţŶʮ꣬Ȼô׷ϵġ
žǡ塱ֱʷ̨ʮķһԾΪ˻ɽϣٲμӴȡ
ٵҲˣֻĿûдȫôߣֻҪɨͬĶ־͹ˡ
ǰǼλѾͻһʦ֣ǲȥðյġ
磬һţǷӣǡʿ
ԽһС磬һԽܡֻҪһ϶
Խһ󾳽磬ǾͷͬһˡɽѾһˣû뿴ٳֵڶ
Ҫǳͷֻɽϣɵıӻޡ
缸ҲͰˣػɽɲʲôѡҪǾ˽ƴĴսɲұ֤Լȫˡ
ҪԴֲ̫ðͷȾҪúðˡ
ʦ֣ǲҪЦʦˡʦǶղŻ߿һۣҪδȡ
˵һ룬Ȼֹɫһӿ·һ㡣
ءͬԣΪһִģ˵ͬӣԶҪҲǸϸ
ĵǱֲѣ޷һٳʵǲԶԶģ۲ĲǾҪúʲôǡʦ
ʦܣʦƽʱ㲻ɣʱɲܼȡ
һĻһ֡
ʦ֣ʦƢ֪ģֻʵ䷴ﰦ̾ŬȡôȵĻѰͻơ
ɲֻԴƿڵĵ˵ȱһλԵÿдǰ󣬶һ˶ûͻơ
۹ҲˮǴߡΪٵȻ۾ֻ˼ԼʣΪʦҲðȻָ㡣
ΪˣԵİգѾ˸Ƕе˵ܶʱӴ졣
˹ϵҲѡ˴ԲȡĽ顣̼ƾǽ˳õİ취̸ʲô⣬Ҳչ档
顱ĴѾ³ָ㡣Ҳԣڹ˶죬ָ㽣ɸӼ򵥣Ҳܶս
Ҳ³ԡ
ǵķ˽ֻǲһԿֱ֣ӵ
ǣʦ
Լ书ֻǿûкʵĻᣬú⡣
ν֮˵ʶ˱仯һŵϢȻмּżֵҵĳ˵塢˵
Ȼָ书ԳݵȻȳ֡Ҳûп͵һֱ֮ӳ֡
Ȼǡ̽򵥵ʽһ֪ǻɽֻ׻ҲòͬѰ
ڳ˶ǽСףԲĻһ˵ɫ׷״䡣
书Ȼи֣֮κ书һԲ磬òͬѰͨĻԲܹ֮ӳҲڶ⽣
ϵƸѹɽΪĸдڻһ˿޵Ľ⣬Խпࡣ
ֻΪʦҲ䣬ֻƾϵƽѹƣǿռϷ硣
ΪڳϣҪѹƶֻ֣еΡΨһеοǳĵӣʤֻһһ
ɲ֪ЩΪʦֻоϵһ˿ʧӰ١
ҲΣԼĽ׷ʩչ˳һʱ˫൱Ǹ⾫ʡ
һĹֶξȻ·ϵѡ䣬ⳡȶ
ƣź룬ԴĵţĽΪȻɣһһֶɿһս
ȻҪ֪졢ˡԶò˵ʦͣΪ֮ϡ
ҪһӺ˽ֵľ顣ղֻдȶಫһʬˡ
ǻɽɵĴ棬ΪֱСĵӣʵҲ˼꣬ȴѾµġɽʥ
ʮ֮ǰѾͻһʮͿټһĽǰͬӱ¹ܶôȫȻʧɫ׵Ĺұơ


ھ ƻ
ǰҶŵ֪˺ܶ࣬Ÿչ¶Ϊ
ЧҲǳԣϽ֮˲СŶ֮УҳΪеĺġ
˵ôʵֻҪмֵͻ˿ԴˣҲּɡ
һú¼ҹ˵Ľɲû졣
ԭ֪ˣȺ书ȴΪͬʦֵȫޣΪ˱סŴУò߼ˡ
һΪʦֵȺ󣬿ڲɽɷͥˡ
ǰʦֵȻΪߣԻǺǿġõû׼ɽһ֡
ȻֻϣʵиͲôһ˳ΪƿͻƣͬʱҪǽ
ڽƮⲻû׼ʲôʱ˵ˣӰ쵽书ֱз
ûа취飬Ϊħȷ棬ɵĵһֱӸ߲¡
һаսͻ˵˼Ҿ硣
бףΪʱͬħ̱ͻɽɲܹ˲ű
ֶǴģ֮ȻдֲͬҲдԵ
Ƶ䣬ͬҲڱСԺݡδͽķڸλס֡
δȲ򽭺ͬҲǸչʾʵһλᡣڴ¶ʦͬҲŷ⣬ǽڻžҪѹ¶Էһͷ
Ҫ֪нƴµһ˻Ϊǡԡ

۾Уƺӣ룬ԭ
ٱŵľ¥Уһ󲨸ϾƿͣƱյЦڶ
ʱſһȺ߹ڲĵʿ߹ԼˣٽУֱ˳ţɽȥ
٣ⶼˣʿǻɽĪҪײԵɣһƿӿЦ̸
ϧǰСӲڣҪȻ۸ˡһȺòýǣҲϻɽȥˡ
ƿһźڿϧûټЩòá
ߣ֪
ԶĹ̨һǳ⡣ͷ׷ƹɫ䣬˿µЩˡ
ЩŮСܹµôǿɶǽˣСӻô
ƿͿʣ壬һȺôǻн
С֪ƨûǶȥɽʱȥɽ뱱ɽɣμ˵ģ
ƹݺݵѵŲ֪ߵغȴһĨ֮⣬·ĳЩµĻ䡣
ѵǣСֶˣƿһ֮һʱһ¡
ڻɽ£Ȼûѧ书Ҳˡִ˵һԲϾҪɱˣҪǡ
˵ţһȺ·Ϊ׵ļ˽һɫ᳤ۣŰٰʮװ󺺣ֱӱɽȥ

ŸɵĵִɽҲֵͬЦڶļңڸ֮Ĺϵ
ϾɽûɣûкͻħǸͬĵˡ
ۣҲʦƽӴ˲õĺѣҲʶЦеĺܶ
Щ˺һֻǸųǵſۡ
оô
Цʵ
΢΢һ̹ʵ˵ûʲôоҲˣһ͵һЩûӪĻ
룬ֱ˵̻ûô͡µô࣬ʹͣһϿɡ
ͨĻ棬ʵҲϵĻۣû׼ʲôʱܹϣҲһ·
ȻؼĻΪʵҪԼʵãò֣򲻿ܱ¶
˼Ƭ̹ص˵򵥰
ɽоֹܴһ˿䣬ӦһڹΪȻͻһֻͬ˿Աȼ硣
ɽĪϢͻһѾЩˡвؽӦǿ֮ˣϧɽûжţҪȻĪһĶ
̩ɽ
ʵϣҪɽ󼽸ߣɽ̩ܳɽӣɽʦ̫Щɵĵϧڵݲʺ۳ֻһ˵¡
Ƶ˵ͷţ۹⻹㲻ҲûҪ̫ģʵɴޣ˺ڷչȻܵơ
󼽸ߡܳӡЩˣһǷնһ۷岻ͻơ
ЩǶ취ֲ
ߣ˻ȥЩ˻ΪбסˣɽⷽĴпƵģԼǱһ۷岻ô


ʮ 
ʦľȣֻܼװûȻʲôöġ
ͳ˿ԽٵѶԽ󡣽еһֲ٣ɾȴָ
䵱йϵʱ򡣻ɽһ֣ܵǴǲ˹ʺˡ
ͨ˵ֻҪһֲͿάϵŴС
ȻҲľ޵ˡֻҪһ۷ĸ֣ͿԿһͨ
εСܿͽˣڵĵҲ˿Ľʹ


Ϊδȵĵص㣬˿Ѿɽ˺ıλ⣬ʣµĶԼλվ
ԼǿԿȦӡɾһСɡһһ𣬽ɢһ
ȻʱǰкʺãǻصԼȦӣ˵μ
Һô˳Ǳ˳㹻ҪȻòôˡ

ӭλͬǰɽԣĳлˣڱῪʼ
ɴĿ֣µʶȻоûм򵥵ģİ׵ġ
ǳ򵥣ʱĲֳ̨ͬζĲֱӣʮꡣ
ڸŵģʱûйϵΪ̫ͲμӴȣǶۡ
Ǵڴ̼ƿͻƣĵӶûгĻᡣˣܹμӴȵΪҲ۷塣
ͬͬʱŵʦܣΪΪûвμӱʸ
̨󣬲ſսǰʮȻûȷ涨һĬΪɺʦսǰʦ֡
Ͳгһ֧ǩе֣ЩЦá֪ʲôȻܹС8š
ͬ칲ʮʸμӴȣ115214м8ֱֿӽһ֡
ʮ֮һĸʶˣŷҲŷʡ
һĽĿ֮£ɹڶֻ֣ҪλʦֵܶԾˡ

׺ա
ա
ޱľ
ɽ

ֽ̨ϲϱʩչ۽磬̾ԭá
ΪһΪɣɽȻȱٽֻ˵ľ޵ģʲô书ѧ
һĻɽҲŽͨʦʲôͽܾ͸ѧʲô
ϾֻʽˣҪͬʽϵšЩǿڿഫľܣ¼ֽϡ
̨ȣ̨ߵĲģûʲôͷ
Ψһŵٶȿ죬һʱͻȥٶȣܹһ֣㲻ýܹꡣ
ҲԣϾֻһαȶֲಫȷӮ֮󣬾ͻ䣬չʾľӷȡ
ǽڵҲˣǳǷԸġϾڳֳ˼ҿЦ
ҪѹԷһͷҲ飬ͨӹϵÿչʾȡ

ʦ֣Ⱥղųʦ־ΪСˣҪСġ
ոճڶֵǩһϤ˵ǺͬʱŵʦΪ
ղעһ̨ϵıûȺͳɲǵıȶ
ȻǱ䣬Ҳġɲˣûϡ
⣬Ŀ֮£˭Ҳº֡
ͬǽɣڱȶº֣ɽɵŹɲǳصġ
΢ΪļЦǺǵĻشİɣʦܡӦù
䣬ֱʦ庰һ飬Ⱥ
ûκԥתṦһ̨ϡ
ȫ̸ϣǹע̨ͬʦֵʵˡƾṦڱڲ֮ء
ΪֵȺҲˣֻûڱȶܿͷӦ˹˵ʦ֣
ƾһȣͺסӽˡ
ֻȡ֣ûндšʱȺоֹʵһλӣͬʱҲǻۡ
ɽɵзǳ˼ŵʦԲ˵ͬŵĵǾҪΪˡ
ȷеľδȣȶûʼͽСʦ֮֡⣬˼̫ѿ
΢΢һЦӦʾʦܣ룡
ӭ͡
зǡ
ʷ
ˬ
ʫѡ

˫ƺ൱ḻϽ֪Ϊ˱ƾУѹƵжࡣ


ʮһ һ
ԼĪһʱ䣬ֶʩչһ֮ȺͻȻսȦϵ˵
лʦָ㣡
̾Ṇ̀䶼˵ôף˳һ
飬ȻûȥŵҲܾ
ʦܣã
ͣһ£ɵ˵ҹʦܵĽȻ¯࣬ھڲ
ʦܵԺὣϣǾȥػвСջ񡣡
ȻȺ˵ָ㣬ǾָˡҲҪԵģ书ҲֻϵУܹӳ
ȺӣôὣȻ°빦֮±롣
лʦ֣Ⱥм

һûӪҵĳԹȺڸܵʲôǡѵܹӷȡ
ЧҲͼӰһڹעⳡȶгУ˵ӡֶ͡
𿴽ڶΪڵӾҪһˣʵи߲˭Ҫⳡ
ֻΪȨԵʣɳٳ޷һ¡ڡǡԽʲô⡣
ڵҪڵҲҪڹ޷Ⱥ˳⣬ϻ;ͬ顣
ʵϣǵڣûиΪʲôᷢƴڵìܣûеĵز
Ī˵ǴܾˣĸɵԷһڵҲ֧ŲڵĻɽɡ
Ϊһԣɽɵĵͬ٣һ¶ʵãϾͻȺʳľ档
ʱ򣬲еĵ̱ס㲻û֮֡
Ϊڶ˥䡢ɣҲżʡи߲㲻֪ܲսڻǻƴˡ
ɻɻ󣬱ȶǼСһõĿͷڽıȶǾԾӷȡ
ʦһչ¶ΪĻᣬͬʱΪϵĲ飬һ˶ͻơ
̨ʤ
ֱȶʦ廰£̨±һ󻶺óЧܲͬջһӵߡ
һʱͬһ䣬սǰϳĻᡣ
ķͷòˣͬʦֵǴһкϵѡˡ

˵ʦӽıȶˣ
֪ڹעⳡȶΪʦصĺͽܣǵһʱǰ㱨
ţֲҲܽǵȶĿ顣
ƹ˵ֻüصЦݣĵϲãȻıֺ⡣
ҪڽлúãҪһգҪһͷԣӦ䡣
󡰿顱֣ҧķǳأְ˲ͬѰѯʵ
ʦָ̣
ֻϰԵ룬ĳ˵ıȶ˭սΨ̲Ҧܲʤ
̲Ҧܶǻɽɵķֱǽڲֱӵ䣬ڲֱߣΪһĽӰˡ
ҦΪ꣬ΪһֱѹŲ̲һͷֻƲԣ޷ò̲
˶ǽţʱھͻɱһ֡һΪǰѾһ磬˵кܶ೤϶ǵĶ֡
ǷǸұƺճ˷ͷ¡
СϢдȾ˵ĳģĿľΪ
û˼ȥоϢ٣ʼûа˵ɶ֡ʦ˼ԼܴӮƵġ
ʤֺһ˿ǾǡӮ
һͨղŵıȶʵȫµʶ
ȫ֣֮ǰȺˣм¡սѾԽͨߵķ롣
ڴ֮ǰϹ֣ʵӦôʤһ˼ˡ
ľ֣ش֮
ݵţݲ¡족֮šɽһ͹ˣһ˭ܲˡڣҲ뷨
ǡұơڳɳҲûıơֻ˻ǵ͹ĳɳٶȣټϻɽɵıӻųɳ
ʥ쳹ϱһ·ɱģɱ˵
˼ǣͬС˵һ㣬еıնΪǳɳϡ
лʦ̻壬֪ΪޣԶλʦֵĶ֣ðȻȥȡġ
Ͳ׼ðͷһѣӦʵ
ѾʼԥҪҪȽһ˵սĻᡣ
ֻ뵽ǰʮܹõԴǾССĳһѷͷ


ʮ ջˮ
Թ涯ģΪˣչ黹ˡ
۲óĽͬҲԭ֮һԱȵȥɱͷͨȻҪ򵥵ö࣬Ҳȫöࡣ
ͨɽӾ͸˵ˣഺɧڣһڴ򣬺Ůǵע⡣
⽣Ӱչ˵磬гŮɣʣµĶеΪչ黹һǶ١硣
ŮǵӢˬͨŮѾҵķۡȻܴԭãòԶõġ
֪ǲڹԭŮȷʵƯн֮ѡĦ˹֮ʱ£Ҳ̲סȥڡ
֪ǲΪڲ࣬ҪһȵĽȱԤлҪϼ֡ǲ̲Ҧλܹǽ߹ʮС
ǷˣɿͬǽֵʦǡСҪˣ㲻ûˡ
ȻֻˣͬŽϼôңЩˡвٳ϶üͷǹ˼ڳ¶Ҫ̲סڸˡ
Զܹŵҩζ˷·ڽžԸⱻԷȥ
ѺдķΧƻˣ˵ӡҲ˵׹ȡȻ֪ʲôڱֳȣʵԵɽɴӵΣ˵̳лɽɡ
ջˮ
һʦֱ̨̲ס˸̾
Ȼй¡ҪûзʣһֱҲܻڶͬŵӵ
书ߡš֮Σ
ֻǵõһڶעҪΪġɽһҪ书ҪԡƷ
һʱİĴΪϲԣѯһǰ

һԼʮߵӣƮȻ䵽̨ϡ
ʥ
ʥ

ȺĺѾ˺ȻǻɽɵĴ
и߲ҲΪ֮ǰıȶĺʧأͷβķﶼ˳
Ҳ̲Ҧܵļƣ˶һ˶һеĺ֣һһĳȥ涵סŪû
ô˵Ҳǻɽɻģ򲻿̨ȶϡ
ʮڹؼʱ̷ֿ˵ֻо֣ɽɵľֳ˷ܲȥֱɣ
֪ǲǱ̲Ҧ˵ľٶˣɫǳѿҲǳı䡣
սڿʼ
ϹأһǰʮĵӸޣλӿѡַսÿֻһλᡣ
нֹʹðֹˡ
ʣٴǿǳŲ̲Ҧȥġ˵ڵλһζʮ㡣
˵һǰʮޣʵϳȴֻˡʦ֮ǰıȶˣòȶ
ֻ˵Ҳʵһ֣ô￴ţȻܵټ
Բ˵ǳ˸⣬ɽɵͬҲǾ԰ȫλǡ⡱еĴ
һҲãϵ̨ǡһһҲŶˡ
ѡַսͬҲкܶǱ򡣱ϾɣҪȡأһζ׷ʤ
˵սȴǰʦֿʼʦܿȹĦѰÿαϢһӻָ
ܸ㳵սΪŵӴȵһҪսĳλʦʧܣںʦͬȥս
ǰȶܾˣʵֺǲ޴󣬲ȥˡ

ܵ˵ЩǱڵĹ򣬴󶼶Ժŵĵб
ܹսĶǼ֮ʱһӶָǰʦֲƽ
˵ǡǡĹƽŵĵʱռƣҪǲһ´Ⱦʧȥ塣
ȻҲսڣһõǰʮϯλҲûŴ
ⶼӦ֮塣ǰʮζصԽǰõԴԽ࣬ԶܹͨȵģҪǻȣҲǻȥ
ս֮ǰıȶܹģֻʵ࣬ʵЩ
̲һڡҦһڣʦȴͣڶ۷塣
ʲ಻ڹķҲһ£ΪôⱳҪûй²й
Ļ̲ҦΪչô죬ӦǽڴСصģĿľΪѹԷһͷ
ΪǶ̫ӣƽʱ̫ˣǵԲȡ


ʮ Ⱥ
˼ʱսҲˡ
֪ǲ̡Ҧ֮ǰľٶŻˣǴҶ֪֮12̨Ӳʽ
˲սΪҲҪ˼ҦΪдӣʦܷս
óΪǵˣڳ׵ĳΪˡˡֻ̨εĴ۵Сۡ
֮£̨ˡսΪҲǶڣ󲿷ֶ۷塣
ܶ෢սΪΣҪαȶѹեǱѰͻо硣
ȻʱҲͨսѰͻƣͻƾҲΣԣ˶ǣսֱͻơ
дȾͲһˣֵĶͬšҪ˸ֱͣˣʱֶֹͣ
οÿ̨гϿţҪʱָ̻档޶ȵĽⷢ
Ϊ಻ֶǽģսҲУȻ쳣ҡ
ȻûеӷսͲܾȥɣ̨ڳøˡ
󣬵ǳ˲ɵİܴڳʲôλãԼ
ͻһ֣𺳵òᡣҪ֪ǰΧ۵ıͲˣܹĽÿ˶Уûиǲɵġ
벽죡
֪˭һȫѻȸԴ֮Ҳûгֹ֣ͳΪ˽컨塣
ѾãʮǰǾ֣Щһֱпޣǰ֣˭Ҳû뵽ΪȻһ
ҲˣԭΪɽɵһǷû뵽Ȼصô
ֻΨһ㲻ȻӼΪʲôҪʱ¶Ϊ
ҪôڣҲԹŽСɶ֪û˭ǰ̡
̨ȵٶҲ˺ܶࡣҪ֯ǩԭΪѰͻƵʦǣԼ̨
ǰһĻٹսĳ϶¶Цݣ֮ԱȵǱϯܶɫࡣ
ѰҵĶ֣ƾеĴڣܹ޶ȼǱͻƵĸʡ
ȻƾеĽҲܾˡϱһ֮󣬺սͺûϵˡ
ܹ̤һģǿ͸ⱾʵˡΪǸҪĻԼһܹͻơ
͸һ㣬ֻҪ⣬Щ˴ʶͻһ磬ֻʱ
ܴ󣬴һ߲ꣻҲССҪΪɢӷͻ
ԻɽԣǺˡоǱвڳ˶˶Իɽɵľ衣
Ȼڼȴ
ڳϽĶǶߣΪֵ߲ǮˡʵϣڽѾǺˡ
ȻƣǽӴ߻֮ϵģ󲿷ֽ˶书ƽƽ
һʦ֡һԺǲĴڣܹԸ߰˸׳
߶ԵͷˣеĴ󲿷ɢˡһˮƽ
еͨҲһˮƽʮ׾ʿѾ˵ˮƽ
ѾһǿڽԼͷԳһСҡСɡ
ɵмҲһˮƽڲУԵγϡܹа׾ʿ
Ȼ׼ȷڲͬĵطܹӳսҲǽȻͬġ
ֱӳһҲҪѪɳҪǵ˳ɽ룬һ߶ܹһ֧񲿶ӡ
ҲǸɶɽ󴨵ԭ򡣱Ͼ˭Ҳұ֤ʵԴ磬ҪΧ˲ܿƵķǷװ
ǰıʹǶߣڵıȶڴ֪Χ֮ڣȻˡ

ʦִͽ̣
δ䣬ѾƮɢ̨ϣܶ˶ûпôȥ
ҲΪ֮ԽһСսҪʤƱҪй֮
ȱ¶ĽΪûǱ¶һṦĺáȻͬ˼ɵܱ𡰵ڶĺá
ʦܣ룡
̶̵֣ǴҢصıУǿԿļɵ
Ҳһк֮󣬰νͿʼ
һƮݵṦƮʮʽ˶áޣʵ飬Ʊδ䡱Χߴ۽硣
ɿ˳ϵҢʮʽûмø˶٣ûôٶȰ
ʩչṦһжûмܱȵϣҢҪ˿ա


ʮ з
ʦֺøʦֶҪӮˡ
ʦ˵òԲʦֶṦͬȻڲ֮ءƮʮʽһһ߶Ķ֡

̨ϴ翣̨¿þʡȶڼȻΪ˴ĽĶ
˵ĵطнοڶصĻɽɡոձôһ飬ڵλڳıη
ⳡȶǡøṩ˻ᡣһϵϿڴʦͽʵȴڷڣͼһ֡
ȻֻǵҲơڲ̡Ҧ˱ֲѵ£ǷŴơ
СȻֻϴ󣬸ǻɽţӢűǺ£ܲΪС·
ֻһЦλʦ˵òʦֶӢܣȷʵӦص
ʦܽͽз˲ű֪кΰҵȲѧϰһ
Ǽ˴ˣͻΡƸˡصĳŵʵһݶѵĿ׻
ϷƶˣǰʮĵӻܵصǰʮûҪȻĳŵǷϻ
ƹ˵ʦˣʦܵ΢ĩ֮ó׳󡣲ȻΪϾ̫ˣܹһԴб
һһӵʦȻҲ˳
ȷʵѡһʱ𶼿ڿˣڵĳϾҪԣҲܴԼϴ
ڽһϵĳϣǾ͸ܷˡ
֮λһֱһϵУԴϽڱͳԿлõ˵ʲôҲܷŹСҲ⡣
䣬һϵĳϾͿ֧֣
ʦ˵Ĳʦֶ׿ԴȷʵӦýб
ţʦ֮

ɫ΢΢ЩأŲõǻɽڶҵŸѵ
Ҫչһϵ棬ͬʱ˵ڣܵĽһˮƽٿҪƽġ
ҪǴ²˼չɽɵתͻ⡣
˼ɲǣƺ뵽ʲôѿɫ漴滺
Դж޹ʴ˲ǵ˲ѵãǾͶʦֶһᡣ
Ƚ֮ǽͬд裬ֻҪʦֶܹϵˣȵĽͰһķݶӱ
һĵͬá
ΪɣɽȻ˳߲İϷȻʶһҪһ
δȸƺƴ󣬾Ƕڶ཭һξ棬˳̧Ľλ
⿿ҫҪԶд裬ܹҵӡ
ȻʱӳҪȳЧáֱĵӶӮͬɽɷͻʱȻ֪ô
ȻְϷֻӣҪȻɱ˷ƣǾˡ
ΪȷһʧɽǰѼϣѡһȺƽʱͬɽɹϵôõӣΪóɱĶ
ӡҲԶԵģܹģһǽϺպĶΪҲһ𲽡
ЩΪ̡Ҧ׼ģΪ̤ʯڱĵҲ˻ᡣ
ϧЩӡͨɽӻ̫ǿһǹ꣬ȴͻ˾ȥ󻹲ࡣ
һø㶨οҪӮòȻҲ޷
ҪʤǿӮáζŻɽˣЩͲڻ¡
ԼֶλǺŵġ֪ˣȻǽڳǱ󣬻Ƕʮء
ÿһνڳͻ󣬷ﶼվһ𣬰ŵͣߵĽɫ
ԭ򣬻ڷڳɳУ飬˴֧֡
ݶ壬֮ΪڵӵķҲܷޣĬĬػɽôꡣ
Ϊ㹻㹻ǿӲܹìصĽڣ컪ɽΪɣֱ䵱
·ﶷĬ˰ιƲŻ˵ʦ֮ʦˡ
޹»ɽضȷʵʺϸ⻯
ֻһ̹Ȼ飬ʵŸո顰ܴ족
ɻɻ󣬵Ϊ˹ʦԣȻ

̨ϵҲ벻ΪԼԵʣЩֱһͻ
ͷϵĺˮ˵лʦֳã
·ⳡȶӮ÷ǳѡ


ʮ 
ҢɫǳѿȻһʼ֪öԸˣЩԽܡ
ŵλãҢѾ꣬ھô˳ȥһΪԼ͵ʦܣȻҲס
ʦѧղʦܿЦˣ
ǳˣ֪ȨסĶôԸڶʦųͬ棬ҢǿЦ
ֻǿҵģ˵ΥĵĻѡһ֡ԳʽĻظ
ΪʤߣȻιסšȻһЦ
ʦ˵ЦˣʦϾҪͻһ磬ΪɽɵĶ̸ѧղʦ﹧ϲʦͻˡ
ɲǿ⹧άҢȷʵһżʱпͻơ
ڸղŵıȶУҢֻ̫ںӮûаס
ȻˣֽҵˡֻҪĴĥͻҲһ顣
ܹеĳܹͬȺ泤ָԼ顣
ͻƣ
Ң΢΢һ㶣ӦһաȾϵͻƣ̨ϵӮĲʲô
лʦָ㣬ʦȥչˡ
䣬ҢͷԾ̨·üëһ㣬ֱ뿪˳壬ĴҲˡ
һһ㶵ġˣֻܿʱĥϣαؼһʱأ
ȴȽɴȵĽ߲ô
ûпҢողŴһܣûжٵĽ飬ûе˼˽µķݶϡ
ҢķӦҲ׽˶ΪĿͻƵһ֣ƬҲҵ飬·˱ʡ
ҢԶ˴ȵλãܶʦֵܶջסˡ
һĻǳ𺳣ǱǱ򣬿ɱϾĹ涨߱ǿԼ
ղǹֳһӮúܳӣǽڵӲó֣ڵܿԼ˰ɣ
Ҫλ֪ԼܷϾθýʵ̫ˡ
ǰӲֵǮΪ˲ýͬЦ˶סˣչɵӦеȡ
ܴӰ죬֮ǰΪ̡ҦɵĲӰ죬ڶ嵭˼֡
ȻйϵĴûһ򵥵ġڲìصĻɽɣӷҲж֮
ⷽʵԭҲ֡ѡĬĬػȺԸ˻ɽΪΣĽڵͬԡɽɡ
Ϊ֡Сŵ˻ɽɵĻԻ͡
䣬ԼȻҲӰ죬ͬɡ

ʱ֣ƵСԺڵƻͨ˵϶ϲõա
ȻǴȵһ䣬ܹõֵͬף
ζлΪɽɡֱĺģһ˵õһȮ죬ǸǱȻġ
ΪһĺģһеĻȨȻˮǴߣҶߡ
ҪǴỹûڴѾʼھף͡
ֻϣƺ˵ֵòΪҽһҲ԰
ԭ׼âֻھƷ˱仯
̲Ҧ֮ⳡ־磬ǳʧΪɽһȻΪһŮˣŴڲˡ
ǱʲôƻҲ֪ǽѾг黻̲룬һ̳ˡ
һᡣ츳ܹõһϵԴбܹܿӱ
ȨǿƾͲЩʲôˡҵĽ֮硣
λɽɱأʦµͬʦֵܣȫֹԵ߲㡣
ڳû֧ߣҪΪܹŽǰ壬¶ҪΪԵˡ
ȻûбԵеĻȨȻ߲ȥ
Ҫоߣͻƾ˵ɣʱٳ飬Ҳܹĥĥ
ϧƶԾ֮һͷûУмһѾ飬ûκá
ڵһˣһĵӡ̲롱λȣµΪսߡ
һܹΪڡֱĺģôʹͬڽڲһĻȨ
ʦ²װɣʦȻֲѣϾûзгϿ²
üͷʵ
һĵӳΪһζһΪɽδס
Ȩɣ漰棬ûмܹ͹ۡ
һֲףȲѣڡ̲롱עĳǲװֵġ


ʮ 
һЦûбǰͷԣĳˡ
˵Щһȷʵ׷̲롣ʲôϵأ
ֱֲλ÷սֻҪԼе͹ˣʣµľ͵ɣ
൱ġϵҲƵһ硣ͲóŪȨҲ֪Ӻ֣ԾͲˡ
ֻҪ淢սͲ˺ƤվڿɿطΧ֮ڡ
ҪʩչֶΣҲ̫֡ڻԱ߿أڸ߲ûôɵ
ǲ̲ӡ١˳δ˳Ȩӣʲô
֮Ȩ߱رʣҪһ㣬Ҳɢˡ
ֱܹһֱȻҲԳһǰΪҪϡ
ʦҪЩʲôأ
ᶾѾͷˣ֪ûѵ͡
ҪˢͨɽӵĺøУҪóǵ֧֣ǺΪҪ
ȻȨƵλģⱳ棬ȴӡ
ɵž֪ˣ书еһҲǰĴڡ
Ϊţÿ춼Ҫռôʱ䣬ôǵΪαϳأ
𰸷ǳ򵥣ֻ֡Դ
ĸ䡱ɲһջһʼ벻Դ֧֡ԴȻܱ֤һһܹΪ֣Դܹһ˳Ϊֵʱ䡣
ɵˣȻÿʱ϶̣ǻõԴȴͨ˵ܹģΪϱҲͲˡ
ͬЦеĻɽӣһġɽķۺȴԶԶ޷ͬȡ
ǱȺĿ壬еͬ˱ȣҲֻˮ׼λ
ΪǣʿνҪǶԱǾǷҪ΢һҲ̫ࡣ
˵Ϊȴر𣬹׻ԴµġǸԴ㣬ԴΧܱȡ
С֮Ӱѹţܷȡ̲롱֮ҪؼҪûлԴ
ϵԴ֪ʶСΪһ۷ʱڵĻɽղؿǷǳḻġ
۲ˣϧĿǰĵλҲͿһЩҪ顢ǲӵ书ƪûʸӺĴС
ЩڲŪ֣ȵ֮󣬾ŪҲûˡ
ԭоûᵽɽɵĵ̴СЩҪôڽ֮лٵˣҪôǱ˸ˡ
ȺУԻɽɵʱʵЩСбש
Щ̾ڣȺҲȥּҵıа˫ûпɱԡ
ԶͼţڻɽǰҲ𡢻Ƿﶼܹȵѹס

ƶ豭һС֮󻺻˵λɽĿǶ֪Ϊ˽һһɽɵĽλ˳ôһЩ
Ŀ궼Ѿѡˣ׼̡Ҧģıкܶ˶
ʱһĵܹһ֣ձδȵһĽӱ
ƺΪ˸һ壬ƻͣһ£ż˵
ĻᡣЩ˿պգǶѾˡ
ͬŴɣЩССһͣʮĹܹӳ߰˷־㲻ˡ
ڵʵֻҪСһǲѡЩˣĲ뽭̤ʯ
лĻҲȥͬɵľӢдһ£춨һеĵλ
Լĵȥӡû˿˼Ҫ㣬һҪؾǡݡ
ĸɶһ˵̤뽭ĳ֮·ȴӿʼ
ֱӴȥɽɵѾºˡʧܲҲһõܸţϲ̫ѿ
º󣬴˺ݺݵĴһֻҪɽӴ죬ǵʧҲͲעĿˡ
Ҷôġһ˻ˣѾӦˣ֪ôԼ
һصĻشʦģ֪ôˡ
˵赭д֪ûô򵥡漰棬ûм򵥵ġ
¹жٵܹзſӣǡ̡Ҧ˵λҡ֡
֮ǰıʧ˭ʱ򣬾гвҲô췢
˭˭ƶĶԼȵߣôƶһеĶˡ


ʮ пĽ
峿ߵĵƽ߲ŷһ˿⣬Ѿˡ
ǰ춼ǻɽԼڱ֣ڵȫʱִ̡ᣬ¹ʲôٿģ䶼ٲ˵ġ
ɱͻڴϽн̸£̸̸£̨ϼ¡
̵죬˵ɱѪɺӣ̨սӮҪ͵öࡣ
ڶ཭ͬ棬ǽⲻһ´Ҷǻġ
᲻º֣һ£ϡɡǽصġ

߿˵ҹʮǰҰɽĻҵҪ˶ϣ
һͷɫͷͣԼʮֵ̨̨
ԶԶȥԼܹ˰̣һ῵ı飬ˡ
¼ûɽʩֻеڶ཭ͬ޶˼֤
ûҵһʱ֮㡣ô꣬Ļ֮ܳ˷ˡ
ˣȻôҾͳȫ㡣
赭д·Ȼ⣬ӾǷλľš
Ͼ˶ʮĵˣھôֵţû׼ôҲ˵ȥ
һϣλҪټ˵ΧˡϧִᣬΪԼҵҲֻӦս
׺չᣡ
䶨Ǭ
죡
ȭ£

˶һ֣߿Ҫ߳һС磬Ǽܲס¼ûҪȫ˻ˡĴ򷨡
쳣ļңʯɵ̨ڶÿӿݣԵشơ
Ҫǽıȶôң̨³ŲҪǰˡ
ͻȻ¼ûƴǣֱӴһڳ嵽۷壬ԼҪķ롣
ħ󷨣
ȺеһУȫѻȸ·ʲô˲õ鷢ˡ
Ȼ֪ħ󷨡ʲôǴ˱оͿԿ书һ˲á
鼸ΪֻܽĿͶƣܹʦеõ𰸡
ħħ̵ľѧܹľ˵Ĺʹܷ֮ɱˣһӹʩչ书˶ɡ
ֻ书ڰǰѾʧˣû뵽һֽҪƽˡ
ɡ˲ħʧȥȤ¹ô޴ɱʽ书л
ʦ̾ġƽѹû¡ҲǸ߸ȶţʢʱڵĻɽӦκν粨
ͣһºɻʵʦħķôû˵
ôȻֻԭдļЦûдڸУǾͲˡ
˵еĶüššķãἡءɽѪš
˵ĽһʮЩɵʵȻȲϻɽɣȴ١
һ̨ƵĽ͵ûҲħҪԾشԭ֡
ʮǰһʣаսħЩţӹһٵ©֮㶼
ǽģʮ겻ڽߣȻͱˡοħֻԭԡ
ûмٸʵףһŵĽ᲻Ȥţƹ
ĥһʱ󣬳¼û³һھѪ֮󣬵ڵҲ
ΪʤߵҲܣϵĶദ˿ڶѪҲҡҡλΣ·ʱпܵ¡
չ黹Ӯˣ
䣬߿ͻȻеһͷĿѣþȫ˵ж汰ɣ
أ˾Ӧ
ʦ
ʦ

̨µĿ߿˻Ի͵һΪʤ߳¼û֪ĶȻվЦﻹ߶
ɣ

ԼȺлźǸ߿˵ӣֻ˸סˡ
ڳڶ཭ޣûκαʾƽ߿ҲֻĬĬķһ̾Ϣ·һжȻ
𲻴ڵģ˭˳¼ûѾǻعⷵաȥһƴǾӽˮı֡
ֻһʼ̨սļ̨ϲϵ£ֲȥ
Թˣսֹ
п̨սܶ׵ĻɽɫҰףŮӵ˳
˿ͻȻеĿģҪпõĻȥôͱҪʶĲпᣬȻѧӦ


ʮ С
ɽɽǰͽ̣
ƮȻ̨ϡ緢Ⱥһ֣ǰ
ֻȺ߳һ׷ͯյߣ³ɷǣǺÿǲɽ١
Сȥɣ㲻ҵĶ֡ʦ࣬ƾСӵΪʮ껹࣡
Ļ˵ĺӡȻ޴档λԶƹĲɽͣΪʲôˡ
Һһֱƹ죬ҪԭߣһųʮҲá
ţΩС
߽ɻľǿԴǻɽȻֻһͨӣͬҲŻɽɵ档
ôҪǲɫɽɵĶ飿
ֻ΢΢һЦٿϣȴܸŷɵǰһ΢΢һ˵
һɽ̨ΪѣܹõǰĴͽңӮǰɲطϡ
ûëȷʵΪˡѡȻ̨Ѿʮˣⶼ˫ǩ״ġ
սأ״̨ۣ˭Ҳָܳ棬㲻ɽͷϡ
սǾǴд裬һ伴ɡ
ȻȻǱһ˻ȱ첲ȡɥҲпܵġ
ããã
СȻҪȡ裬ôͲҪԴСˡ
˵꣬ɽһԾ̨νͷûаǰ˵ȡ
ϰǰķȣͻȻһµļһҲ±ơ
¹Ƿ˼ֵ¶湦ġΪûԤϵɽͻӦһһʱЩæңʮ֮Žסš
ڳУǾٷһƮݵǰͽ޹
ĳЩʶǳļһ￴ڹϷˣ١ֻĸֲ֪һʼ˱
˲üʵӰɡһ׹Ľ֣˲䱻ת
ɽԡ桱ƣƻ֮ʩչɽȷף޿ɿв
Σͷ׽ĽƣֱԼʹթѳһߣ
˳£ԿǱȻҽĽлѵ
ʴ˽գ۹һ̣ٽˣҲ˲ֱһ¿ſܹһɱС
ۼҪټæͣ䣡
˲УǿˣǰĶֲ˵ã׿ؼǺ˽ֵľǳ
ಫĶȻٺǫֳ̀é®ұĽǾǵ˰˱Ѫù
вãº֡˼ȴǻȫָûأһþͻֳ
Ȼȴɵ书ãƽаʤ㲻þͻ
ϾֻԼߵġΪɽɵŵӣʧֽҲ
ڳͷ˲Ǳɽϱչؼ꣬㲻ʲôִܲжһδ֪
ָֹͬǾһЦ˭Ա˳ţΪĻɽɣ
ҪĽֹͣһ˵
лǰã
ӷսֵ֮쾡£˭ë
һʵıȶ·ӭһȲ֪ǲаŵУѾ˺ˡСɡ
ǷǳģܹȥǸС֣͸ˡ
п֣пŵ˿ִȵķɫҲֻԼ̾
벻һɽɾȻ˽⣬ϧǺȻ֮ҪȻ
ϯ̨ϣɴŵЦݣֻеĲ豭΢ЩĵĲƽ
һĻεĺܺãǲˮ̫̣Ҫҡһ½¡
ǳ˷ֳһעҪһɽɴ˰
ϧǽڵӣȻǺȻ֮⣬ôҲͲˡֻҪļƻɹһɽܺ䵱

ȻҲĹ˽ǻɽͬʱҲϴڸȻƫڡ
ַ𣬿ƹʵҲΪûв
Ͼ˿αװ书⾳ƭˡܹ½ĳעһ鷳ϲµ
书ֲ߳ȨмѴ֣ȻǶơ
Ҫ֮ûô˵ˡĪ˵Ǵӷ֣ʹɱ־нڲˡ


ʮ ɽ
ոӮñȶ緢֪ԼոմӹŹһ⡣
ڱȶѾأԵʽΣֵͬĲɽͶûзֽĴڡ
ϧھǰЩζͽ͵ġϾͻƾҪȾһ˿⾳Ϥˡ
һڶ⣬֮ǰıݣϺȻ϶һλǫǫӡ
ӷԿۡ书ٸߣҲΪв
ڵҲǻɽӣΪɽţ־ûɽͬ֡䵱Ȼжһλ书ǿǫǫӡ

ΪһͽܣڰףصȺ֮һʱʦǰ̻塣
ôӸղŵսѧʲô
Цеʵ
лʦ̻壬߽ʱ̲ܷɾ裬˲ͬǽء
ưæѡģɲԲɽû˽⡣ѡһ֣ȻԶ
Ȼϲ˰ţʦģҪ顣
ղŵıȶȻգΣȷ󡣱¹ܲɽͶôڻɽɵĵҲº֡οгϿţҪΣҲȡ
ͬȡľѵȣӮǲҪΪ֮㣬ƾ
羳սǰˣֻҪ̬ŵ㹻͡ˣٲҲָ
ź룬˵ɽһֱƹ죬ԭֵĹмһˣܹѸٷӦҲ㲻
ղŴɽؾ书һĻǷʦܣǳء
ϼ֮⣬һɽɵ书¼У֪ʶ̵ĻᣬĪҪˡ
ؾһҪĵطͬʱҲصĵط¸Ҵֵİڳ⣬ɶصġ
гҪؾҲɹѫȥǽġ̡Ҧˣûɳʸ
ϢҪǴ˳ȥͻȻ󲨡ԼĵӣƶҪˡ
ΪˣҲˡԭΪҪΪкĵӺ󣬲лıһû뵽ô
֮󣬶ԴûдҲһŨŨĸм֮顣
ΪʲôܹȻɽ֮λҵõڶལڵϿɵԭˡ
ˣⱳжƣ飬ŷҲˡ
ֻϿֱ֮øãȻôģΪʲôᱬ֮أ
ǽ⻪ɽ֮λҪҲһΣû˭ԴҪȥ
ѹţ˫ʹ˵һͬţȻ֮Ҳûеɱĵز
ǡ
Ѿȥˡ

ɽ̲룬ɲ̫֣ǰͽ̣
ɽҦܣдǰͽ̣
ȥĲ̡Ҧ˵̨Ļᣬֻû˽ֵĻᣬֻܽԹЩսĵùϡ
ôҲֵۣµĹǿƫƫֽžҪ֤ԼȶԷǿ
ôôȫûءһҲЩǰӡ
һʱ佣һ̨ϼɣֻһĺɢ׹䡣
̨սĲпٴα˸߳ȱ첲ȷ·Ϊ˳̬ɥҲ
ҪΪ߻ħˡҺսĶͬɽɲôԸģҪȻλϵͳֹˡ
ŵ˼ɽɲҪˢġǫǫӡҪɱ˵ȻԸ⵱ѽȻֹ
ڼ̳˵⣬Ͳż֪֮꣬ɽóĹ֧ʮ궼û⡣
ɱ˵ĽȻͬĴºž֪ˣһͲʲô֡
ºһȥԸı䣬еԢͻǿԸıģɽҪϴףʵҲܼ򵥡
Ҽħһɱֽ͡͡ͱ˼Ҷôġ
ٵʦηйҲʼԼĳ֮·
ɽɽǰͽ̣
ɽǰͽ̣

һλ֣˴룬ֹͣս
λʦ֣սȻǴ磬ڽеȴҪõöࡣ
ûжԱȾû˺̨ȥȻҲˣսġǰˡܹԼ
żλǰļɽɡͷҲԽԽΨһƵǰġСֻûȥ


ڶʮ ȭ֣黪ɽ
ͺ¿ֵ̨ô־ôβܣ
ӷ𣡡
ţӣǳĴԿգҺθɣǲˬ䵱ϸǵѵ
ͺ¿װģ˭֪˭ҾͲŻɽֵôǻû뷨

ͷһڡͺ¿һڡţӡĶԻøĽõ֮ǰλж⣬ھжڡ
֮ĶԹɲǺòģһһЩ˲õĶ㲻þͳɴܱ꼰ķˡ
˵˵ֹ֣˶ûͷ˼Ȼ˶ѹ̨ϻɽӵʵɼܲסǸ߳һ
Ϊļȵߣ֡䵱ȻҪؽأԴС
Ϊе⣬յӵʱ䲢ͬʱ䳤˱Ͼͳ˲졣
֡䵱ͻɽɲֱͬ˲û꣬书Ϊңϳȡ衣
ҲЦ֡䵱ִֵǷͳԭ򣬲ĺˣҪǺ󱲵δɳ
룬û׼ɹġҪǰָһڴʱռˡ
֡䵱ڽеλô¸ءŵϣڽлٲߵλ
ƺʶǻɽ˵ⲻףĬѹ
Ȥ󣬷˵۲ŴԣЩ껪ɽɿ˲űӷһɽʼɽɾѹסˡ
ҡҡͷͺ¿ظǽ֪顣
䵱Զں㣬ǻɽҲܰ鷳ǻԼͷ۰ɣ
ˣղŲ˵һɽôǾ͸ɴнɽˣúȭӦ
㿴ƶ˼ɣֱɲ䵱ɶȥˡ
ԶìܵĴ߷㣬ڲ漰Լ£ȫǿֲ´
˽鲻ȴìءΪɵļ̳ˣҪǵĻ档
ȻͬΪֵ̩ɽ»ѹ䵱һ䵱ɶֵܵѹƣֱɽƲŷ˱仯
ڶԴɽɵϣ䵱һֱǻһҪɽǣ֣һֲ뿴һʳߡ
ܵĵϷǷƢҲŭˡ
䵱ˣʵǰ¼ڻϿһĬϡɽȭ֡У൱ڳϻɽɵĽλ
ƫƫ˫ľҲô߰ദ潻֯һҪܹгŹˡ
һǽͷݵ磬ܶʱ򶼲һøΪˣɽɵƿڶʱڻٴαǡ
ţӣ㲻Ҫ̫֡Ҫ䵱ֻ֧ɽɣǾ֧ϱߺǴ̨˭Ĺ˭
ȱ֣ڽеĴڸоҪöࡣɴڸʵˡ
Ȳ䵱ɣǱڵĻɽȴ˶٣Ҫǻµ֧֣ͬ䵱һϸµʵ
䵱Ҳụ̂Ϊҵļڣ䵱ͬ͢Ĺϵһֱܺãһ޷ġ
ʵϣ䵱ܹѸӵͬ¶ʵ͢Ҳǳġ
Ͼ磬ߵɱƻ̫ˡΪŵµʵ̫Ӵ˴͢ļɵ
ֻһЦͺ¿ŻˣƶɲŴġǺ֮£ҹ˵ꡣ
ҪǷǳµһҪĵľǡ㲻£ϺѵҲһϱ֮
Ҫ飬Ϸ֮λ˵ɣ
֪ǲǻɽɵϵĻʳ̫ϡˣԽԽűܱߵĽ˷׷׳ȥˡ
βĳ飬Ҳͷ֡ȷųһϢԼķƴʩ踶Ĵʵ̫ˡ
Ĭ˰ιƺ뵽ʲôһ֮ǰŭƽ͵˵ţӣ˵òȷʵԽɽ
ֻҪ䵱ɲⱻ˼ߵһɵͷ¾ݵ¡
һᱻһЦСȭ֣黪ɽͷôġ
֪ڡɱƫƫɽɻֻܾܾҪɽλֻܽġ
ɽţƣͷ˵ӵİ֮⣬ֻʣĳˡ
ýô࣬˭ԸⰫһͷǲʲôҲԻɽɲˬ
䵱ɣǵ书ҪҲýģ𽣷˿ڻɽɣۺʵڻɽ֮ϣﲻǲܵġ


ڶʮһ 
֡䵱Boss飬ȻڣɽִڲԲ
ŴɽɵҲڶɢ
·һҹ֮䣬ȭ֣黪ɽ˵쳹ϱ
Ϊδȵ֮һҲһȶȣֱӱΪһŵĽ͡
ʺϷڷϣֻĬĽǸұ߳ˡһ
ûа취ʮľ֣ʵ˾Ҫ֪ڶֲſʱͣڶ硣
ı̬ԱȣѰ֮⣬ûκ塣ȻȲˣǾ͸ɴཫ߳ȥˡ
ͬƺΪǰҪǶܲˣҲòﳤݡ
ڶͣŸոտʼֶⷽξ͸ֻ߳һ
ҪôСܣҲǹСҪǵڶ཭ͬУȻˣͬҲ˿Ц
ȻˣôʱҾ͸һ塣еСûӣΪֺγǶƤ档
ǳŽĿǣĲ״̬Ĳ̡Ҧ˸ʱɽɳͷ˱
һʦȥͬɵд裬ҲˡšֻҪҲΣεľǱˡԭֱӴ״̬
λʦ֣ʦֺҦʦֱչأͬɽξ䵽ҵϡô˵ΪһɽɵͷαȶҲ䡣
ɹĶоӢɽɽĪ̩ɽšɽͻһʦҸ
ʣµɾӢӣҪλʦˡԭһ˺
ѯڵģŲ鷳ȻԼͷˣе̫ǳˣҪ˷Ͳܡ
ȻˣǾ͸ɴֱˡҲ˴ڲͬĪšˣͲܹӦġ
вͬҲÿһԼȭͷǷӲǿнڱȶˣǿûкùӳԡ
ʵϣ۸ʣڳλʦδر˲ɽɵ书֮ϡ
˷ֱģСܵԴҪḻö࣬ǰȻռơ
ʱƶʮ꣬˭ǿ˭Ǿͺ˵ˣϾɽɵ书Ǻ
ԭȺѹ̫̬ʧ⣬ҪĴ£Ӱ쵽书δûлʶͬһϸ¡
ʦ̡֮ҦλʦֱչأʦܳͬдΪʣʣµľҵѡɣ
Ңڸ͵֮⣬ڴ֮С
ȻΪҢڴӣһսҲҵǰ·ջԶЩӡ
һԵķⲻƽ΢Щˬ˵ʦܰȷʵ׵ôɣ
ݲˬǶҢȥġ˰ţʵֻǰԼҢȴ˾
ǱһڵӴΪڵӵķⲻƽûŹ֡
ϧĻȨޣ΢й⣬ʲôҲɲˡ
ҪıҢԣ̨ϴһܾˣ˭Ӯ˭ģͬӴôʵ޻
һĻѾֲˡнȻѹ£߲㻹ſƣžӶڲֵԭ
棬ͽȻͬˡʢĻɽƺƫ츳һϲӶֲڡ
˵˶ԷҵطһܾˡòͷǴӡ̡Ҧ˿ģһֱʮꡣ

ΪȷԾ̨ս
ʦ֣ͽ̣
Ҫ󣬵⨺ȴӲĪŵˣԭеԸ
ѵãҪǴλᣬҪˡ
֪Լӭ˵Ļظʦܣˣ
ڶ೤˭Ըȳ֣һʱ;Ȼƴ
˵ֻǶڵڹԶƴǳԿˡ
ϧǶ⣬ǰļαȶһ⾳½ֻܶһ˿ҲƱƴв·硣
κβ˶Է˽ͬʱ֡һʱ̨磬ƸӰǾʡ
ʮغֻ֮ͻȻڿնڿӳһƬѤõĹĻƵ㷱ǿ׹£ֱӳұ۶ȥ޿ɶ㡣
ۿҪֶϱ֮򣬳˵Ҳɽ󼽸ߣͷѾð亹
΢΢һЦͻȻתʮȣֱĴϣ˳


ڶʮ 
Ӯ˱ȶʧǵһ赭д˵ʦ֣ˡ
̹ʵ˵ⳡȶǳʧ֮ͬУȷʵˣҲֻ㡣
ڵֻһɽɵŵӣЦе书ԣԶԶ
ùĻλδҪزˡ
̹ʵ˵ͬһƻھӣ˯Ⱦѡ
ԭв֪ĸ񾭴ңȻԶԿ֡䵱
΢Ķ֪ɷָϵر໥УɾһЦ
һɵͷҪҸ
ʹɽţƣ˼ҲΥ߻ʵԶ֮Σ
һţЩȵɵӣõĴ·ַӵ㿴
·ڽﶷĬ˰ιɫŻ˵ʦճȺĳѧղд˰ܣ
Ȳˡ̡Ҧ˾ˣϾ˶ǻɽģܵԴԼܹȵġ
һͨɽӣЩԽˡܹסѾ㲻ˡ
ɨһȫ˶ܵ·ڴҵԤ֮С
ʧܵɽɣҲֻ΢ʧûие棬·һжȻ
һ˻ɽеӰɶѾϰڻɽ֮¡ϾҰҲҪʵ֧ŵģ涼Զ̫뷨
Īʦ֣ͽ̣
ӮһҲų̂Ϣٴηս
ʵ֮ǰֵʱ̫̣ûĶȻ۷״̬
αȶǻɽɵô˭ϴȻӮԽƯԽá

ȶڼŵעѾ̨ϣһʼעĽҲֵùע
𣺡Щ꣬Խʢ鷳ҲԽԽ࣬ŴҶܵˡ
ᵽ鷳˾ǴբţϽˮ಻
̩ɽȵ˿ˮħֿʼƫƫɽҲ֣Ĵ鷳
Ѽ鱨ǧ¡ɽɡӰн˵ļ̩ɽɵѹǳ󣡡
ɽûְа֯һ̩ɽȻɽһɣȴûѹȺ۵ʵ
ħѹʱ̩ɽɻǿϸɹѹħһǸΪ
һЩΪ̩ɽʵ죬ɽɵǿҲ׷׳ǵĺȡ
ӵ߿࣬ɽʦ̫Цʦ֣ǵõˣǺɽɲŲҡ
ɽûжħɽƴ˵ѾմȨڶǿҪˡ
˵Щ˯̤ʵħ̽ڶҺɽ
ɽɵĿ࣬½֪ΪħϳĽɣɽɳܵѹ֪
ÿһаսɽɶѪɺӡܶʱ򣬶ҪɽűɽС
Һúɽֻһɣħ̵ӣͱˡ
ɽܳʦ̫ѹȷʵ󣬲Ҳò˶١֮磬䵱
ڵĺ㣬䵱ռ߷֡Һɽɺؤ´ɡɵʮʣµ֡
ǺͰھӵĴֻۣҪͻⲻܴѹѹ̫󣬺ɽҲ˱ȡů

ɽ󼽸̾Ϣ
ɽɵľƻҪһЩͬһɽһһҪµɫ
յӣǶŲҵǲͬ档
صԼɽɵʵܹ󼽸ߵɼһߡЦɽɵʢʵҲ󼽸һֵ춨ġ
Сˢˢ߿࣬ҲΡ˿棬ʵȷʵùڱȡů
ǳܵѹҶʵϻɽɵľҲò˶١Ȼӵ֣ǹеƣ֡
Ǻƴ۸ӣȥòʧԭ·¸סˣֱħ̵в⵽üǡŵĶ½ء
ھһ޴УģͶá
ټҹ˼ǿ֮ͨ⣬ҲΪ˹̶ԲߣѰƾ֮·
ƾֿ򵥣鷳ˡ˲ɵӣͬᣬһǣһȫ
ʵϣҲǻɽɵһҪͻΧˡϧɽÿһжħ̾飬ϱ³ȣ󲻵òϢġ


ڶʮ Ϊ
ˮۣˡ
Ҳˣһɷչһƿ֮޷ͻƣҪ·
ЩﱻٷչѹƵĸڲìܣҲʱðΪ˥ĳһ
˶˥ɶ಻ʤ˵ĻܹУ඼ʧʷС
ҪΨƶһԾվֵ۷壬㹻Ӵĵ̡
ǿһ̶ȣͬڵ£Ѿ֮У˥ܡţֻҪһֻԡ
ɽھ͵ŵĹؼڣһԾΪֵĵֹƶߡ
ǵķգȻܲݵλͬ۽粻һķʽҲһ
ΪδȵӮңֱӴӲһС͸ɽӣԾΪеķ
ʱòԼѡˡɽķŹһ񹦣ҪȻÿ춼ҪӴôŰݷõʦֵܣΪǵ²ɡ
ҺгŵĽλˣϻӣŰǿ˵ġ
̹ʵ˵˴ĸоĺˬΪˣҲûо̣ҺôԽǰҹһʵΣڴбҡ
ԽǴ䲻Ҷ۾ԽߡжԱȵ£Ե
ӡƽ׽˵˲øеģ˵Ѿг齫Ϊźѡˣһõ˷֧֡
Ϣֱӽ׵òᡣȻ֪Ϊʲô֧ǻɽż̳˵λھûķݶ
ڵӣû׼𻹻˳ˮۣеһ£ȷŵλá
ڲˣ¹ĶôʼնڵˣôҲһڵΪš
ĳϣҲǽڻϿǲ̡ҦֶһǱ̭ǳĽߡ
쵽Σһʱҵơ¹ܾα仯ʦȻĿɽ
ʦЩԣ뵽Ȩˡ
Ƶͻ䣬ûϵϽҲãڵǰǿ򶨡
ڵľΪʦҲûϵҪǷʦһֱȨᣬͻȻ̡̬ҦϵĿֻš
̫ģǻ졣˷ʦ֧֣֧ܵļλϣʵ֧Ҳϵ١
Ȼûб̬ӡ󲻴̡Ҧ˻߲٣δûлᣬлûбǿľߡ
ʱ䣬ɽϿޡæŷһֵţһжȾȶ˵
ĲŹ֣ôæ˸С˻֪ᷢʲô
ȻԭûǸݾҲʧܸաҪǳɹˣƾ»ȡ棬ôҲܹýڻһӡ
˿ӵġż̳ˡ֮λһЦŰ֮䣬ִܹƻɽʮ꣬ڸͲż
ҪҲṶͻƾ֮ЮƼ뾺ھͼϷ
ϻʵۻûĻӾλˣҪûŹ֡û׼Ĳ̡ҦˣﶼһX
Ҫػ·ߣȥСΪΨһŮΪŮҲӷ
ԥƬ̹ݺݵ˵ʦ룬ǰؾչ꣬з
ԭ˵ͻƾأֻŵƣϵĽ֮ûôʱ乩ͻƣŶһչڡ
Ƭ̹Ƶ˵ͷ
Ҳһ취ֻҪҲʲôʱӦùͻһˣʱֻͬ
ʼնҪʵģֻҪȲ̡ҦͻƾʹѶˡ
㲻Ҫ̫ѹ˵ȻȴԶˣͻƾĿ΢΢
µʱѾ϶λò̡Ҧ˼뵽жУΪµĹΪɼ̳˵ı׼
֧ͣôˡ
ҪִƻɽɵĻҵûһΪѹסìصĽڡھе˿⣬ĳͿˡ
ǲ̡Ҧ޷ͻƣڵҲǰ׷ѹ
״ԽԼʱ˱ܵѡȷˡ
ͬʱҲԽλʦȻڣÿһγֶͬѰԹΪ˱׼һֲ̡Ҧϵϵı


ڶʮ ϻƨ
ִĽٴ¶ƽĽ
һжûйϵŵģҪΪƴɱҲҪ书֮
ϣɶһһŵӲףΪɵδɲܸزˡ
Ҳƿֲ֪֮ƿΪļһʵʵıչأǶĹף൱ڳһϡ
ŴֱǰߣеҲչеҲһ񣬼ලʦܡʦ䡣
·˵ķֻоԼﵽˡ۷塱
һʦѧֳĸͬ꼶Ҳˡ
´ģֲ㣬ɲܾ
ǳȷΪ˽ǿе֮Ľں󱲵֮
ֻ㲻ΪʲôôԼνԼУòҲûиõѡ
˵Ϊ⣬ڻжǿҷԣǴҲ˴֣ҪǶĽڳġ
Ȼ֪м䷢ʲôλ˵ˡҪǽνڵӣ½ڵλܹչ
ôһȺʦܡʦã벻ⶼѣÿ춼дܶŹͷ
Ȳֻܲȡԭʼֱѹ
ܺһپͺˡһٲо٣⣬ܹˡ
еĳ϶ȥˣصʦȭͷֲӲûָֻţҪ״Ҳط
ʿ׵Ĵ֮ħڿס˾档
ͬѧУְ࣬ͬʱŵĵӱֳĸ󣬲ǰ׳۵һĻ
꽣ڹڹڵƣԱ뿪䳡
ûɻأϧЩС۾һⶼ˳
Ĵ֮ɢ£ǾĵͣӭĿ⡣
վͲҪԼݡ̤뻪ɽǽʼǾͰֻ˽
һħõĵطкͬҲжթ⽣Ӱ
һ仰ǣڽɼ
ǻ⣬̤ͻףԶҪпöࡣ
ҪڽлúãҪȥȥᡣϵһһߣÿһͶгʦýɱġ
չһ죬ɽҪػûһ书ôǾǱɱ¾Ķ
ûٿЩС˵ཫϡλʦǱ鴫ǣ鶼ƭ˵ģеֻǰ׹ǡ

ʦҲǳΡֻܽһʱ⣬ֲʱʱ̶̿ţǾֻ취ҵԡ
вš鼦һϵеĴֶ̼Σʹ˳
Һʦܡʦδ粻֮סˣҪȻеóˡ
ʦ֣ᱣǶô
ͯʻᡣϵκεط˼ֵĴڣҲ⡣
Զ绹õģΪҪʵԵʣϾ̭˴Ĺϵ
ϺุܶĸԸŮԼĺ󳾣ϵĽûн̺ϰ䡣
ȻܽԹҲһҪԭ򡣡ˡֻһںţʵʲжԴˣҶ޲š
Ϊ˱ԼĶԹǣŮϣܶ཭˶غݣûˡ
Ҫһ㲢ѣʵϸɵĵҲǳԺšֻ̤ŵһ̿ʼ˫ͻϾϵ
ϾѪŨˮ˵ϾܹϵġҪȫϾϵҲӵ͡
ʵϣҲǵط֮ƸҲҪģụ̂޷Ľ˿ɲǿ
ܹԼ⣬󲿷ҡŶѡͬź
ֺǶ෽ģ͵ֻһҵϴҲǺ顣
С˵ﾭĳŶΣĳĳԱ£XXĳ壬ôġ
ҪȻԵ޹ʣ˭ΪһɵˣðΣȥ£
ЦɲһЦ̸Ѿʺϴ棬ܹĽѧˡͨ
ԭлɽɵӼѣҪԭ֮һǽ֮ɱˣնͬط֮ϵΪӵԵʣڴһ̡
ʦã뽭ҪѧԼԼʦֻԼҪÿһɽӶԼ񣬱ҪԼȥɡ
ϻƨãŵŮͬҲ򲻵áеġ


ڶʮ ӴĿ
ⱳС򶯲ãеʦǣҲһֻ۱һֻۡ
ûɣŮܹžǹϵҴͳĻӰ죬ҴֻὫжš
ܹŮ뽭ģҪôǷԲҪôǽˡ
ڵĻɽɿɲȺеĻɽɣСèСֻʲô˶ա
ҪϼѣҪףҲʮڣ󲿷ֵӶ߰š
κһ㣬Ҳֻǽţ˭˵鶼ûáڻජţҪץԷСӣ˭ҲҹȻΥŹ档
ҲۣϰҪСģ塢ʶֵȵȣһͶܱ֤Ȼû
󲿷ƽӵܣȽšȸȥˣлĳ½ţΪͻƶԶ
ʵҲʵֲǴãѡȻҪѡۺõġ
ӵƵĽƣȷ͹ˣۺһͨ˲ֵǮ
Դͨͥĵ˵Ҳһܺõĳ·
ڽдƴȻΣգǸֻһŵӣͬҲ͡
֪ɽÿ¸ŵӿнҲߵõϰΪְλ׵ȶ෽
ȻŵӵĴҪһЩϲಢ⡣
ͬΪִͬ񣬵ְͬλҵн಻ᳬٷ֮ʮ
ŵǰʮûǮõģΪѧϰڲҪ񣬴Ķûκιס
경뽭֮ŵӵĴÿʮ𲽣ߵһҲõϰ廹ҪΪסְλ
ҪĽøģЩǮ˼ҵǮԽ֤˼ҳеԽΣա
ҪǲѡȥħԵףֻҪɼܴλ𲽡
ϧͨȥ޻ءǽȫˣδҲ⵽ħ̵Ա
ߴУƽɽÿ궼λĵӣΪԭ硣ֻвһĻɽӣܹӽȫˡ
˵ӵĴôߣųϵĴǵͲˡҲѹֻɽҪţʵٷչȥҪ˵ˡ
ָһ֪ɽǧŵӡŵӡԼʮϣнÿٶҪ֧
ʵϣн꿪ֻ֧һ֡˵ʳסСԴͨͨҪǮ
֮˸ǴƤǳѧֻܴʳȡǸˡ
⹦ģʳһЩһɷ룬ֱ衣
ͷڿûкôʣֳʱ䳬ûж⡣
һͷİٽʮţҲͳٶ⣻͸˵ˣܳʮ⣬Ǵˡ
ûͷڻûиƷ֣ضϰٽ
ƽɽÿҪɵͷţʮֻʮͷߡԼɼѼ⡣
£ʳȻˡ
еһͷţżֵʮһֻ룬һͷߡش1Ǯķ֡
ʳ֮⣬߲ˡˮΡϡˮƷȵȣĺܶණҲˡ
һɽÿ춼Ҫİһ¾͵
⻹ˡɽŵĲֻ˵ӣͬҲҪԷġǿԽͱ׼ҲҪǮġ
ҲʣȻٲͳԷ˵ϴִᣬͶ죬ҲһʲСĿ
ԴǾ͸˵ˡѾýǮ󲿷ֵԴڸУͲ
ɽڣҪĸҩģԼֲ֯ģֻزĲŶɹ
ⷽĿжҲ㲻ʦԣԼȻõԴõܹ
Ȼļ۸ҲǴ¢ϵĽ򲻵ѣ¸ûóȥ
Ҷ֮ˣӵľΪҪˣҲԳȥûгԴĵ
ֲҩĳɱжߣѸӲҵҵԱÿûʮͶס
װͬҲһʲСĿ֧Ϊ֮ˣⲻ˿Ŀ·Ƶʿ֪
һļÿ·ҲǼ׷װŵӺгϻҪϺõӣûȻ㲻
סͲ˵ˣҪǳʱƽɽϲҪǮ
Ҳһʾ޶֧ܳ͢רߵӰ죬۸һֱӸ߲¡


ڶʮ ս
ƫƫͨķҪḻϰٴεĴĥɱȻȥ
ͨŵӵ佣ûʮҲ㲻⻹ͳһִ֯죬Լȥֻ
佣Ҫ͸ˣͨɾסĹ룬ͨҪʯǲԼĺ
ǵĸԣԼԻ¯ظԣ̯һʮĿ֧
ҪˡǱаսһ֧ʮпܵġƽʱڣÿҲÿ
㲻֪һһԼܹȷģɽÿ궼Ҫٰʮ
ʵֻ󣬱ϾвҵҲҪάɱġ֧ԲС
һЩû㵽Ŀ˵ʵɽŽ·άޱµӡճ·ƥȵȡ
ܿļһ𣬻ɽÿ֧Ըߵˣ˸̾ĸ䡱֮⣬ҲΪʲôҪˡ
治ǻɽɲþӪ̣ʵ̫ˡܹ֧ƽ⣬֤ľӪˡ
ĳ˵һɷչ׳ĸءи֮ͬҲѲ˸ϵ
ǶʵϻɽɵĿ󡣰һ+֧㣬Իɽɵ2000+˾һҲ500ҡ
ӵĳɱ࣬ԶϷɿ΢һΪʳƥʸӱˡ
ֻЩɽɶĽƣֲΪȿҪ仯¡ӺˮĵʼũҵͿʼ·
˵⣬ɽȻҲ㲻
ǳˮƣֵĹдҲһ̩ɽܹӪһѾһ漣ҪһҪ߳ȥ

ŻɽɴٳأҪ죬ʺĹŶҲһӱ
ػιأ󺯹ȹأͨ࣬ڡ
ұ֮أͬҲǽı֮ءǶɶԣױȵսԼֵ
֣ɽɾ졣
򶫿ԲӦɽϿԺͺɽңӦ򱱿ֱӶͬɽɵΧϻɽɽ̩ɽ֮ͨɽɽ֮·
ƻһɣɵΧһƬȫˡ
ɽɻµĲԴӵͬ֡䵱Ļ̩ɽɡɽɽӵͬħ̿ĵɽɡɽɿԽ˵֡䵱ѹơ
Ϊӵйͬ棬ɵȱǲŻˡڶԿħֻ̣һûʵĿںš
ϧںǲҺġָ·Ʋ֮£ֻǺںŵɣһӱĿħȷ档
Ӹտʼġںš֮Ŵ˫ѪԽԽࡢҲԽԽڲݡ
鲻ı䣬һʵʩԼҵĺΰսԼƻͱ˳׸ƫˡ
һׯ԰ڣһԮŷƻϧտʼʵʩͱζ
˻ɽ֮⣬ɵڰ⵽ˡħϮ治֪ħͨͬʱϺϮ
̩ɽɺͺɽҲͰˣǾħ̵Χ̫жħ˵ùȥ
ɽɾħôԶжܷģжʼͱ¶ħ̵ҲôϹȥ
ɽϮ͸ˣڰɽͺ͡ħֱ̡̡
Ŀǰʵǣɽħˣȴ̫ʮկɽƺ̨ɽµӰ
Ϯ̩ɽɵġħ̡ˣǵٰģ̩ɽѾһѵ
ϮɽɺɽɵˣɵԮᶼûᣬ֪ûϳ֪˲˵
һԮڶˡ֮սҪҪ򣬾Ϳɽɵˡ
˼ãĮ˵ƻ䣬ɱǣסҲ֮ǰԤеģֻû뵽ǻôҪ
ǰµȰ˵ţβǵͷߣһｭȭһʱǿòǡ
ɽִϢħʮŴϵԿ϶ǳġ
о񾡳һǷʵ²롣
ȡ
ҡҡͷ̬쳣ᶨһɽûѡ񡣡ȭ֣黪ɽĿںŶ˳ȥѾղ֡
ǳأڶһɽɵڰ֣һξͲֻЩˡ


ڶʮ 볯
ʦܣħǱ߾˹ȥӦθϵش󣬲Ҫħ̽ʲôء
޷ħ̣Ǿ͵ϮǵнٶȣҪΪ֮սȡ㹻ʱ䡣
һ͵ϮƻǾ޴ġǷֽ֣ɱǾ޴
İɣšĳĽѾͣħӵ޻أ
ֻ뿪ˣǼϺС
ȷѻ˵꣬һЦİɣʦܡǰпϧĺܡ
ǵҪǺȫսһҪ˶þҪȥǵķˡûϼһƾԲһ˿άϵڵĳȻλ
ʵΪܹΪֵһɣڶ࣬ڸ߶Ҳռơ
ɾֱϾǴײˣܹǿ֣Ҳܱ֤С
´ϣָҲ⡣һľѾӣԲֱֻԲһˡ
ƾڹЩϼһﻹܹ֧ʮ꣬µĻԻ͡һȫ֣ĹϵҪ궿ˡ
ʱ򷢶˻ɽɷչ˼⣬ҲԴڴˡ
ЩϺлƴǵԪҪľʱͽȻͬˡΪԼػһɣǰˮˡ

ŷ˵뿪ľԽ۳ŴսҪһ
漰ɣԼһϵнеĹүҲȷе˵ܱߵʿˡ
ʧ꼰㡣
ⳡͻûйϵǽ޷ˡ̾Ƽ˭ܹ֤ûм
Ϊȶ򣬲۲켯Ӱ࣬š˶ˣܱߵפҲ˳ǣҲֻά֡
ˣʿȻûаȫУ׷֪ʩѹ
ոյ֪ˣûᵽ֪ʮѩ⡣
ôǰĽô˵
ֻʦүµ˵ˣｭʵ̫޷ˣͷĶûͱ˳
Ϣͨ죬лддһҪ೯͢Щ
ܶԱ뺷Ԥϣô˼׼Ҳ벻뺷زȻֱ֪
˼˵ȥһԵ֪ͬæϵԣɽֶɣȻ
ҿһʲôᣬ⿪˾ͺáеһᶼŵ˸𣬻ǽǴɣ
ش֪֪ͬ֡ɽҪǰñӿȥɻ᲻군֪ǵԴ϶ס
ҲһΣյĽ޼ա͢Ĵ˾ˣһ뿪Ҹȼ
֮͸ɹһΣյĽȴ۽Χ˵ĹԱ׷ױУ˺üλʵ۶ڴɱ˺з
䵱˵ͣ͢ͽɶЭ£ˡ
ֽ͢ҲǣͨˣרŹ漰˵ķ
Щ͢ĺʷȻ֮˵ʱɣֻһЩеıҴ֪
ųˣȻ֪Ļ뷨Ҳôֵ˵
Ȼ͢뽭ķȻô׽ʵּǳôأ
ֱӲɲУǾ𽭺øɱ
յɣھʣ֡䵱ɽɶʢɾôˡ
͢ļƻҲ¶˳ý˾衣ڸΪ滹ǻǶ鶷ȴ
ǵĳ̣֮ͬ͢ìܣ˺Ƥơ
Ц֡䵱Ҳìܣħһ·˵ңȫ̶ڱƶȫû̩ơ
֪η
Ծܵƣһ
ߣ
ˣݡ޷Ľ˵Īⱳм˵Ĺ
Ȩƺԭ򣬴Աְ֮𻮷ֵĺģٺ͸֮ìܸǳ̬͢רŰ
ȻôΪ͢ӵĳѹˣһ£ɲҪϡ
ϵͲã֪ͬȻʵ顣ǵĸ飬ǣԼͷϣѶ
ͷ˷ģ
˵ǿӲȴѾʼġǸղŰѻ˵̫


ڶʮ ɳ²
峿̫ӶһĨ⣬ϼɽԵø
ǰɵϼ񹦡֪ⲿɽŹ֮ףǰľϼûйϵ
ϧ˲ؾ󣬺ϼصļضôôȴûоݡ
ȻС˵ƭ˵ģǰûкͿЦڼззصԵˡ
ȻҲȫȻûջ񡣲ؾеľʵ٣ֻŸ⣬Ҫͷȥ뻹ܹ
Щë࣬˾͡񹦣ôֵͨջ
ܹô֣֤ЩԸߣ֤֤ûпӡ
ɲأеѧ˼룬ص֪ʶǱĲƸ
˼ලʦܡʦڲؾ￴飬ʶ˱仯
ڱ仯Ϊĸ졣нԴҲᵽ˷һĸо˳˳ˮͻƵһ
Ȼ󡭡ȻͣҩĹˣҪһ߽ݾҪ۵ġ
Լֱеĵ伮Ҳǿ߲ܹ
ԼڵΪֻҪСһҲԱٶ΢Ҳ޷ܺù˵ӰδǱ


һݻ˿ڣһСģ˷˵ѾȷϻɽɽֻһŲõĵӡ
ԮڸϢݹȥʥ̱ض
Ӱѻ˵꣬ͱһȺ֮ʹˡ
ˣѾˡ
ˣƹģ˲ʴ䣬Ĺݵ
зֳֶ࣬ϡܳϡ
Ϊ׵΢΢ͷ漴׷ʵղ˵Ϣʵɽ㳲ˣ
С˼æصϣӲϢȷϹкܶ˿ɽɴ뿪
©Ҳ̫ĳ롣ʥ̴ִǶ»ɽ
ҡҡͷˣɽɵԮѾɷԴӣ׼μʥ
ڶǿûҪֻȡȥͻɽӲƴ
ҵйΪ̽Ƿлɳˡзֶܹ
ʻɫһ䣬һӹ˵ϣֵ̿˵ϣиʥ̴С
ֶʥ̼˳ӣеһ¶»ɽɵ׷ɱֻݰ¡
Щܿ˼С⣬Ǽһ
ٳûսĻ⣬ֻܼˣֻʮˣˡ
Ϊ̵һʡˣҲһţƵķֶܹһһɡ
ϧǸùɵ˻ɽɵϳֻĵĶڰı¶ͷҡ
ӵ˵ͷɣеʽ⣬ûд򿪾Ҳпԭ
ڸһĻᣬܼзֶʱͬʱٺʵһϢ١
ˣ͵һ·Ҳˣȸǰһصס

漴Űͻʦˣһճ̶ӾסƧСԺ
ίλˣΪ˰ȫ
ѻ˵꣬ӾͲͷĴϵˣȥˡ
ڻɽ£˭ҲҵġһС©ýȻ
ˣͻȻ˵֣ĪҪ͵ϮɽҲ̫ðˣ
΢΢һЦ͵ܲõģΪֲɵûаյȻɡ
ڻɽֶţֱַȥʥ̵Ĵɽϻи֣м
ֲҪɽɡǴһӾټϹзֶں֮ڣڻɽһûɣ
ٲãҲܹȫˡֻҪܹشɽɵȫҲֵõġ
ڽڵľֲǲ½ͿҵȲˬˣЩ겻ϵˣżҵȡ
ǾǱҳģ޹½ڽеĵλΡ
㲻ǵн·ߣй¶˻ɽɡ˦󲿶УΪ˳䲻⡣
ɣ̵ڲȨǸӲпᡣʧҲζȫ˵ĸ޽ӽ㡣
һһλȨħʮȻΪ½жڶƼλǰﳤֵ֧Ļһλѡˣ˫һʼˮ
ԥƬ̹󣬻Ӻݺ˵ˣȻѾгôĳͲٶˡ


ڶʮ Ϯ
ɽŵ䳡˲ɫ䣬ԺֻһͷϮ
СšΪ̲˵ܵĻӰĻɽҲһ
ɽǰľͭӣֻʮ𼱣Żʾڻɽڲһֽзž족
κԥ֣ͣеɽ
Ȼ֪巢ʲô֮ȴʦܡʦ˾ͶˡǿɶǻɽɵδסǾǴһ
ʣµ飬ǽųȥͷ۰ɣɽľԲǵ֮ΪԼС첲Ⱦܹ
ȻħǸ߹ԼжСŮ滹вĴ̶ͷ
󲿷ֵӶʼжмжͷģС£һŭ嵽ǰʵʦ֣ǲɽôҪأ
ݺݵĵһۣǳ죡ڣèĹ򣬳ȥһʲôã
ɽУСΥߣŹ洦ã
ΪɽɵϳӪ˼꣬ɽȻûٲû塣
ҪһͷԻḶʹۡһꪳɳĻǰħʮϣͬǧħ̽ͽͬɾ˻ɽɵ
ֶΣʱ̣˭˵ôࣿ
ڴʱһͷסմѪ߷ԾѵСŸʲôϽϾҪɱˣǵֵ˶ã
Կ϶ɽֱûˡжϣӦøһʦڡ
ҲԣеֱҲʮ꣬Сֻжʮ꣬һϻˡ
ֻЩǰ˽ǵߣὭ
һθϵش󣬻ɽΪɽŰȫЩлַǳ
ֻǱָߡ󣬲ʵһǿɽȻǵֲסµɡ
ϿǰλǰȻ֮꣬ʵܻҪЩ
ȻһΪһ۷壬ܹӳսҲ߰˷֣Ǵˡ
ɫأŻûʦôҽɽ
˵䣬սѾ˹ȥˣɽһȴֻʣʮڵֿ
϶ҧ󣬺ο˵ӪҲûи֡ɽһ̶ֻԵεϤڽڵֿʱ䡣
һԼ·Ȼû⣬ʦʦþ군ˡ
ԶԱ˫ʵ֮ûƴһѣҧҧ߲ˣŵԼҵطܡһ飬ӭУ
Ȼʦܡʦöǽ񣬿вҲûеĺá
еĸӢѾͻƵ磬ǣƵ˵ආǿġ
òԼ֮ǰûǺݺݵĲһҪȻܲܽô֯һ⡣
׷߽ŵʵСӣô
Ҳһһĥ³ģһȺûоһ䣬ʵ᲻ġ
һǰսܻ˵һҲУĽǴҵļա
ʦϻˣͬſҪŲסˣȥɵͷġ
ϣѾὣȥ΢΢һ㶣漴һ
Ȼ˵ŵͷûϵ书Ȼô졣ⶼǺ£ʵԽǿܵ˵ĸʾԽ
ָɵ·ආֱӭΪ׵ӣһ翴ǵеǿߡ
ҪǸƽȻѡôǿĶ֣ھ̫Σݲʵ
ΪסˣղѾһͬɥˣʩΪ̾ûˡ
ֻһԾӽһСȻ׹֣ŨŨĽӿɡ
Ͻˣͻ͵ϮӼæˡΣʱ̣קһħ̵ӳ˹սȦ
һȫֻ֣ŪһСආ԰ղѡ
Ҫ֪һĶ͵Ϯˣܹһͨһ֡
Ѿ¶ˣ˭֪ɽɻһ֣Ҫ͵Ϯûᡣ
ӹһٵӣûмżսȦѯʵС˭ɽʲôʱһ֣
ԻͻȻðһֲ֣ĽȴǷëǡ
˲Ҫ֪ôࡣ
û˵꣬ĽѾٴγʡǲܵģԹǷڻࡣ
ڳսôңǾŪͷĵ˲źá


ʮ ʧ
ͻȻðһ֣ѹǿĵ˴ֱΪԭѾĻɽӪעһ˿ϣ
ź󷽵ĻɽҲսȻһ񣬿ɱϾһ
жǵļ룬ֱӵĺô˫౻Ĩƽˡһߵս֣˽״̬
סţҲһǻɽϵʱԽöԽ
ɽȻھûˡɲɽ˵ӣɽг£ЩȻӲ
йеھ֡ݡңҲܺͻɽɳϹϵ
ڵĻɽɿûû䣬ЩϼҴȥͶħ̣ͱҪ־Ԯܵġ
սپȴħ˵ˣΨиһ;
û˹˼ɣսӵӦ֡һὣбʩչĻĺȻ֮⣬ڳϴɱķ
µļֳѾʼЩˣҪ֪ɽϻôѲĽɫ˵ʲôҲðա
С磬ܹѹȫս֪üֱֳ뵽˷
֣ķĽʥͷҪǲ̴ġ
Ϊ˽ɱɽɵĺ֮㣬ǲֻһβȡжϧյĽȴǷһɳ죬ɱĸ˲ء
ںѾˣѾܣ׷ŲţϾ֮໹ħආ
ڸղŵĽУʮħ̽ͽ˳ָˣüֳ϶ͬӲܡ
ڳʹŴУͼһ
ϧԸΥ˴ȷʵ˺ܶУȴ˿ƣ̬ǼֳԼǱϻ˼ӡ
ߴռƣ˾ͲһˡɽеЩϣϾ͡Ȼսḻȴˡ
սڣܶ˶ƣȫһӲš
˵ӵսǲң󣬺ܶӶͷȫ˻ˡͲǵȵС

Ԯˣ
֪˭һϵľ˲䷢˱仯
ħܹ֣̾зֶħ̽ͽȴˡڹеǶԻɽһֱŨŨη֮飬ħ̹ϡнˣֲˡ
Ҷ͵ϮɽĻսƲ˳˵Ԯˣʿ벻ѡ
¹ħ̵Ľ̹жôɭϣ赲˴һġڻûСʬ񵤡һһ˿ҡ
ôһûʶĵطһ㣬Ҳδܹҵ
ο׷ɱδ£ҪǲܽҪһĿȻ
²ΪֳҲֱתܡ
ǰ׷ɱ뵽ڿսͬţ˵ͷתսš
׷ɱħͷĿȻҪɺͬŵȣǺ߸һЩ
һսɽѾʧأڻħ̣ɻɽɻˡ
ɵδͬħ̵ʱټڻҶӡԻɽɶԣһʼעҡ
ֻĿ⣬ս˵ӾͲ°ˣʵֻ
Ѿи߲õجĻᱩŭʲôزΪ˷һаսе֡
⻹ԼٳĽûЧӦɽɵʧп
ⷽҲ⿪ԭеһɻ
ʦܡʦħ͵Ϯ߰˰ˣڽ֮˺зɽĵ⵽˽ɱֻʣȺҲͽ͵ͨˡ
ħ͵ϮҲпǽ֮ĵ֮һϾô˵ӣҪ˳еεġ
ʧܣиҲ˴Ϊμƻ϶пܶҡŵλ
˼ڱ󹰻𣬽ڿ϶ûѣӾڶ
ԭȺһֱɻ֣ȻлڵĺʷⲻƽҲṢڻʮꡣ
һ˳˼·һ߽ɱӦһħˣ
һ̣Ϊʲôͬħ̡ƺǾһսĻɽӣδħ̶ֻһ֡ɱ
Ŀôʦֵܵ£ֻһͷǰ˵𡣶ֻɺħ֮һѪ
³ޣǴվ˵ۡһ˫Ѿû˻͵Ŀܣһ׵¡
ɵһˣΨһҴϸǰ˹æˡ
Ҫ˷һʱϼһﻹˡħ̵սթ֪ǻ᲻ɱǹ
еҪ֣κֶΣҪڼ龾


ʮһ 
ѣЩɽġڼ顱ûб
и㳲Ҳû̡ɽվ;жؿ֣ɽ÷ʾ
յϢһսĽͽȻֻͬҪҪ·ùʯʱ䣬شԮ͹ˡ
Ҫûе̣ɷָϵرͱħ̸ˡ
ħ̵ܹɽű֣ȻӦϣǰвõİڡ
뵽Ҫѡڼ顱ץͰԽпࡣûһͷûе֣ô飿
ο˼ҼȻҸɱѣҲȫû׼㲻Ѿɽȥңˡ
ƫƫ㲻ɽϻܴи߲㣬͵λˡ
дļλʦҲǸˣľԼôƤҲӸʦܡʦá
ҺɵԮִе˾ԱʬǵΣҪȻӳ
̫ˣ˼Ҷ˳˽ܹһʱὣ֧ԮѾܹ˼ˡ
ڼ鲻ڼ⣬Ժ˵ȵİɽзľޱǰߵĸ߲㱨
ͳһ֣սɽɹһʮˣаϡһʮŵӡʮŵӣʣµĶʹӡ
ԮĶ飬ҲΪͬħʮһˡ
ɴͲͳˣĳԼֻһûսŵӡ
ԱȲصսֱڼˡȻҲɵħ̵һ֣Ҫħ̳϶·ˣ̨˵ʸûС
ʣ֪֯ԡ
ŵҲͰˣ˴Сļֵ⣬·ļٶҲܹܡ
ŵӾͲͬˣһлģóͱô࣬Ȼ˽ǡ
ûв͸ǽɽɵʧôأп϶𶯡һյӣҲӰ졣
չͻµնڡĥ˴ĿеĿ־壬Żٴ
ϵʧԵģֲĻᶼûСսҲʦǣлĻݳ
ҪǸղƴһսбȫ˼Ԫɽο޶ˡ
ô£ܵ˳׵ȻǸɽϰİʦ֣Ϊ˱ɽɣ֮ǰĴսѾ׳
λһûˣؿеӣҲʬ
˲ҪеΣ¹жĹʧ۵㣬֮ǰսжԼѪϴˢˡ
ֱûˣǾʹݸߵĿʼѡմߵı
źɽλϣһˡóڹŶ˵ֻ
¿ܳϹϵģ˹ײʣµĶǰ˸Ӷŵ·ˣʹӲף˼Ҳûʸס
ԽϸߵľܲԼվɣȻܹʡȥе鷳ٸ߲ķգûἺΪ˵ľ
Ҫڡڹ̫˭ճˣٲҪѲƤ
ã޷ħ͵Ϯ¼ԣ˴ʷ
ܽǣɽӶӢ¡׳ңħ̫ƻ
սԱʧ棬˿ӱ˳ȥ
ʣµͲˣֻҪԼиʲôĶԣν
Щûøæµˡ
ȱҪ㣬𻵵ĽʩҪָԱҪžΣܾʦܡʦҲҪ
ȥͬҲҪ˵ʱѺ󣬵ɥ˱Ҫճ̡
еսѾ˹ؼʱ̣򲻵ѾԲԷٳٵòôֻһֲٰˡ
ʣһͬŵ°Ӧõģ첻ٲҪԡҡ
һТճײӭҪۼֿ켰ʱסһĻ
ʦãô
ԭ޹أʮһС᲻Ȥ
ҪŵŮû£Ҳһֵף飬벻ҪıСЬ
ؿڣع򽹼˵ʦҪˣʦֿȥɣ
𣬶ѾľյجģǸеһ˸С
ǰ·ɣ
ɽΨһڱչˣɽдֵȻΪ˴ҵĹǡ
ڶʦܡʦĿУħжصĵλսǰʹޣսжమ
˵ħ͵ϮһΣ˶øӳˣϧѧѹһ


ʮ 

Ĵ̸̸ڵҪʱ򡣴͢ԡɡмģص㱻ѡ˳⡣
ԻɽΪ׵Ĺ֡Ϊ׵ԭ֣˷ϱжţ̸£ͻƴļơ
Ի˼ǧˣ׵ıǿ׳ϧ˫ԶĴ˼ɣɵľ
ɲһͷͬʱҲԼһϷ淨ͺ˼һƴħ硣
ֵ˿ҪʰزֺͻɽBossûֱӷֻǰͣźǹ֮ĳͻ
ⷽ˵һȺαӣһҲԩ
סƷ淨ǰǾ˼ǧʵʸʺϵ淨
˵򵥣˫ʵǳӽҪǻƴȻ군ӮҲʣ¼ˡ
ҲҪػģʵãҲزס
̵ְ
֣ǻɽԸ⿴
ƻûб仯죬ˣħϮȷֱԭļҽɣҲʱԣصڻɽɵı档
ҹмҪǻױˣôžͰˡ
Ѿﻢ£˲µľ̫󣬸Ͳ
˻ȥǰĹͬô
֮ǰɽһ٣Ҿ͸ųǮϴɣͻȻ˵ˣЩеŬˮܵø˵ɣ
ֻһ棬иѽôĴۣûκջҲҪһ˵
ܴǾ̸ֻˡ
̸вҪ̫ˣźͳǹᡱϵĵˣûвʸ

ţɽС
ɽͬλɮԶŲ裬˿һ˿ͻļ󣬾һ㡣
ɽţȿڴ˳ĬʦǺƣֻȥδҲ̫Сˡ
ɽ׼ôãôĴۣڷڽ㣿
̬ȼɮҲеͷۡɽɵֺγ֪Ȿֲµ֡
ֻҪչأڻȰѻɽɸƻȥȻƴɲճ
µļҵҲһһģͬɽɻƴǵòʧʹӮˣһƣֵĹкã
ֲ£οռսҪأƽǳ͢ļɵ
⾫ȥԽϡ𾭼üֵһܶϹС
ʩô󣬹ֺαҪִأ
ĮһЦʦⴧװͿ͹ˡǹңǰǾͽ˰
ʱǶü룬ɸ궼ҪΪʲôִǱ±Ƴô
ȹ£һɽûжռ֮ģֻҪһⲻְɣ
ȻɽɶֵԹҲһˡ
üѣȺףɽɺòͬüһ£׼񣬽ʱֽ̱˾֡
һͲУɽͼıļƻ¶־˾衣
ֵǣŴ£мܿǰӣЭ飬Ͳɽɿɳ֮
벻ɽѡؾͲˡҪôͬҪôϵɽϺ̽
վµȻϣɽģΪǻ˫ìܡ
ֻǻɽҲɵͬħ̸˼֮󣬾֪ǸӲͷԼв
ο߾뾩ʵ̫ˣ͢Ҳ뿼ǽȥڴ͢Ƥӵɽɻûôͷ
֮ȻѶԸµѡʵ̫ˣӵԭŵ˽ϡ
ҴҵҲΪµһɣ¹Ȼʵھ£ͬҲ˴͢Ļ
ֵжֵ֧͢ġһҲ⣬г͢гȣµ˹ɽɲҲˡ
µĹǲֻгͬ͢ʱнɡԽĽԽ࣬ìҲԽࡣ
ǿʱЩȻҪšʵʹͬˡ
Ϊʳ⣬Ҳòǡ
ʵϣμƻڶģ²Ϊһͬġ
ϧջһУԭԤеûеλɽδռݾơ
ʩִˡɽѾԽǶĬ˻ɽɳΪµİˣαҪɸꡢĽ


ʮ ȶ
֣ɫԽѿ
ϣĽ
֡䵱̣һҵΧûʡ˭ӰǱ鼰
ɽʲô
˰ѾǹȥʽˡǸ׳ƣɽɾֻһطɡ
۲Ī˵ͬ֡䵱ȣһЩԣһɶȲˡ
˵еĶüšǣȻʵԶ绪ɽɣȴڻɽ֮ϡ
Ͼ͸˵ˣֻҪݺἸĽûвȻɽԣġڲ̩ɽɶȻɽǮ
ȻǮʵһǿ
ϵľ٣Ҳԣӵḻʣǵֵı͡
ǾûԲı˲űһֱǱǿ
ܽķ綦ʢӰ죬ϷҴϲӵȥԺǽɡ
ϷڵطϵӰͬզأǳ͢ǿ󡣺ܶ཭ɶҪٸɫ񱱱ۼǧƴ붼롣
ǿʳ磬űԼܹĺģɽȻ뷨
⻰ʦԼô
ϻĳͲ˵ˡڹµϣһɽԸòֻҪͻعС
ĻԤѾ󽵵ˣٻΪһ壬ϱ
ֻҪ°ͬɽңӦ뽭ȥһ͹ˡ
ϧ滰ûţֻʦҡҡͷУʩġ֡ϵȵأĿԱ֤־ӡ
𰸣ɫ䣬ҵλϸǻðɡסķⳤȵ
ʦĪҪҵ֪ġָǾű򣬳͢رƼһɽֵء
ϵҲʲôõأħʮϵĴǱߺءǱҲǾӶȥϵʲô
Ҫг⣬иóҲСһɽûжҰģֻҪúʵƥġ
ҲͷˣɽĵλãҪգҲóն
һиȻںֲԼҵĵ̸̣ۡ
ǻɽƿغ֮Ҫ㻹ã䵱ԻˡɻɽҪܹмܵסô
иɶסʱǸ棬ǲأ
ڵĳ棬鷳ֵĻصĻɽɾͬһϸµıǮˡ
ʩճȺµĽշħôľͬˡ
óߵһȲҲͬɽֱӶϡ
ɽͷʢ϶Żһڲ࣬ҲҪͷۡ
ʦڿЦɣ֣Ȼ޵УοϹ´Ľշħ󡣡
شѡ˾ܾ
ȻԼŵΪģҲôõġһ󷨣˾۸ˡ
⵽ϾܾһıȶȷʵƽҲû취ϡ
ȵȣҴӦˡʦҪԽշħģɲ
ţ⡭
ϵ
ضԣš
ɮһۣ˲ͳһ
ãԸ˽շħ󣬳֮⣬ںежҲ档
ǲ棬û档
ҪǳƽշħĺˣҲҪˣǼס
õĽһЦλʦˡ
û˵꣬Ѿ˳ȥݷҪһֲ
ͻȻɳֱӭһҪǴȥȻԴһˣԼҲᱻɥ
ΣͷֻһԾ˳սȦ
ϵľ䣬𲻶Ͳ˽档
׷һӣշħȻǲˡұصӰ쵽ɮٶȣ͸ٶȡ
һɮŭʩôĪҪ󣿡
˺ǳ⣬Ҳա
ʦ˵ЦˣҲŬôλʦոǿĳ֪ƥС
¸ϵһɽɵδƣ͹ͬĳҲֻһԡ
ʦҲļٹĳľòˡ
𰸣ɫ䡣״̬֧ܲ첻֪˿϶ס
Ϊͬһ磬һ书ΪҲǽ⣬ɼܲס˶Ǳʮˡ
ǲ֣ôԲȵĺ죬˵ҲǺ


ʮ ݼ
ʩƣ
˷·ϬĻ䣬һͬеıֱʩչӥצơҶָ
ղŻյܵѹˣϺȻô
һֱáշħ󡱶ԵУǱʵ
ڻɽռ鱨У˶ǿŵرͻƵͨսͬеס˥սҪۿۡ
ΪֻҪʩչշħĻᣬԼԸϼһӦⲻû뵽Ȼ⸱档
ҺѾͣһ书ֻܷ߰˷֣ҪȻѾˡ
ˣҲܣκһܹӮҲʤ㣬ϼһΧЩмܲסˡ
ϵ̫ˣķǲܲˣһĴ򷨡
ֵˣֻܰԽпࡣлطȷʵԴһˣԼҲˡ
ۼ˵ĹԽǵصİơӥצûĶҶָ𲻵òսȦ
ͣ
λʦԼշħƣⳡȶûҪ˰ɣ
ͣУղŵıȶѾѪӿϼѾӵмĻѾˡ
΢΢һЦǸüĿݣܸ˴øСֻǽĻԨ
ʩ˵Цˣղֻ֣ôܹأ
ֽ֪շħֻܴڲǿйƣֶζ㡣
𰸣ûие⡣Ƥ˵Ϲı£ϻûмܱȵС
Ȼʦô˵ôĳҲֻһԡֻҵȶţɽɽ»ᷢʲôͺ˵ˡ
¼ҴҵӦⲻ˵ԲϷ׿Ѿ׽´ɣӦòΣա
һɽɾͲˣʦҰ׹ˡʦֵܶãֱûɳ
ǰ̾ı飬֪ĻΪɽɵҪˡ
˵䣬еλҲ󣬾еĳ֪ʲôʱѾʡ
ԭռϷɮɫ˲ӣǡǡĵġ
ǽշħãֻҲѣҪɱǾͱҪʹۡ
ټһ۷Ļɽϣеķջ󣬸㲻Ļͬھ
Գĺ֮ɮ˵£ɴ˴ĺȴòǡ
һơı飬Ȼ׼ġҪǶɽٻƴһɽٵΣǽˡ
ڲ࣬ǰںܴɼϾս˵ˣԴѹСˣìܳͻҲˡ
οɽ±˻ƴ־ͱ˻ɽɵսϡմѪֻܸŻɽͬĵס
Ǳչأάھ滹Ǵܹġ
һ鷳ˣɽֻһƶĹУȤĴ޼ȴǼҴҵ
ûϼһɽִսһʧأ¸·ţ񶼻ð
ҪвģԲٳ⣬͸ˡ
һǰһЦǲ׼ԼˡвŲʦֵܡ
´ǧ꣬ʲôûоС鷳Ѳǡ
ţ£㻪ɽ׼óеô
ǰһĻɽһ
ŭͺãζͬĻɵµľ㼸ЦǺǵģǾҪ궿ˡ
ʦˣһɽɿûƹµĵӣ˾Ͳһˣ˵ʹλ
ᵽʹ
ɲ޵ķʸȻ࣬ʸ񱻳͢ɵȴûҡ
ͬͨɣֵıзšǳʵ֮⣬ҪĻ˴ɮ²
⽨ũҵᣬĲƸ곯ָ͢ɶԼʱ򣬸ɾͱϸ˰Ķ
ļϸִ⣬ų͢½ƺܿͱˡ
ɽҲ⣬ʮĶ˰ĺõء⻹ٵˣΪزޣɽûô¹
־ͲһˣԼҳеġҿģֱǳΪĵ
Ѿ޷ͳƣÿ궼ӡ˼ҵǽǣҲǱȻġ
ݷǱʹţŭ˵棬ֵ¼°ɣ


ʮ ܾ
գۼѾսһһʱ佣˸Ʒ죬ϺХצ磬Ǿʣֻۻҡ
һ־ϼ˻ռϷ硣
ϧȴⲻռϷ粻ϾӮǣһɮɽѾ᧿Σ
ճϵҪ˾ͻܡûִǣƣԼһĸûʤ㡣
ѾЩˡ֪ˣͲñн̸֮ͬУǽһսڷ뿪֮ǰֻͬ
ϧʲôҩܴڣûкҩɨһսһᣬһԾһҰ
εӷԾ䣬·ʲô˲İŵɮæܡ
һɲǣѾȻȥֱһսȥ
ɮʶмƣӦѾΪʱ
κԥϽ˵ѡΧκԣɽɳϷ𹥻
λʦֵܵİΣ΢һɣĽҲһ֡
һɣͱӦıץסᣬȫʩչӥץǿ۶˲Լ
û˽ͬҲһĸ֡𹥻һƣȻ˵ıضɥ
ԥɲǣһƻûȥΪɽɵţҪȫ֡ɱ˱Ǿͳ׺·
ͷвһ£Ҫͬĵףɽɻû׼򲻵ѣ𲻻һ
Ϊ֮ĬֻǶĴ˼ɣûжԱ֣ɮͬҲֻǻɽϡ
ɱƺһЩʤҪֵġûжԣٴսһ
û˽׻Ӱʵֹľһ˿ԭ˴ռϷڷǱѹסˡ
ȸղţ·𷴵ǲˡڽûжٴڸеĻɽƷ˿Ҳбó뻯
ȻûֵĴƸͣʤƮݡ鶯ȫκζ⹦ӡ֤Ǿ䣺ûõ书ֻõˡ
ᵽʵͼɮüͷøˡǰλɽŲ书ǿƣʵƽĴС
ôȥ²ȷֳʤǾȸˡ
һɫһ·һ˲õľ
ɲǼֻһȣ·Ծ֮һƴ߷˼£ȥ磬ط֮
ͬһʱ䣬ĶҶָҲȫָӵһĪκǰ·һ޴УҺֱֱ⡣
⻹ָô
ʡ
˵ǶӲӶء
ǳˣͬҲ㲻ȥֻӲͷƤӲӡ
ȫ߶ϼ񹦣ϻȫɮֻ䡱һ죬˾ͬɳһԷ˳ȥ
ţ
ԭ˹˵ɽϣ뾪ΪǻһѪ˿
Ҳ˲ƣæǰȥϵ˳һ˿
Ϊʤߵɮͬùͷϵ亹ѪΡΡ壬޲˵ˡ
˫ǳĬûԷĬĬĸˡ
ԼһĹתѵ𻺻˵ģһˡ
λʦոǿһɽˡֻĳεºܣȻλʦϧ
΢ȶƵı˿Ѿָյ򶨣ʩǫˣݹ֣ҲҲܹʩȼġ
ֻҪʩܹģɽÿ֮ء֮¾ʹգ֪ʩΣ
ûие֡ǿߵ磬ʧܾҪۡ
ǻɽɻּɵھҪڡħϮԻʸûС
һĳǲʶô֮ʦҴӦˣĳֻܱ֤֮꣬ɽɲ֮ء
ںӵܣĳˣʧŵĳŵҲûʲôԼ
˹ˡΪ˻ͶϾɽɵķչ֮·ġ
֮ĳŵǴȲѡɽʧܣûʮҲ뻺
Լƣܻܲʮ궼һδ֪ٴģԼҲ˺зΥԡ
΢˼һ˵ͷãƶɮ´ӦˡֻҪ㻪ɽɲУ¾Ͳ׷¡

Ŀͻɽ뿪һԵıЩԸ˵ʦ֣̫ˡ


ʮ пĽ
̾һʦܣΪҲǲòΪ֮սҵȻʤȴҲ˲ʹĴۡ
һۡƶˣղſһϢ˭ܹ֤ûʲôصֶΣ
ԶĲ˵ǰһʱħ󷨣ڻɽִֹȻʩչߵûؼδ֪
Ҫ䵽˻ɽУǰǱƼˣ½˭Ҳ²ɽ
ҵȶһ͵ˣȻϧ
ڻУ˵òЩȷʵз磬Ҳʵ˲ˡ
ûҵС֮϶в鷳㲻û֮
ʱͬɽѪƴʵǡȽ˸ţͷѰ㡣
ĻɽɣûĻɽɣȫǲһġ
¹ξƣ˵ûԵŲʮꡣ
û˭ܹѹסڵìܣһɢɳĻɽҲͲΪˡ
˻ɽɣ˲ûиеɡɽΣºγǴڷ籩֮أ
ʩչܼشͬ˵ԪѸߣôһڣûûˡ
²ܹڸ߶սѹʮء
ûˣڸ߶϶䵱̡ɽƾͲڡһԲؼһУžлˡ
Ļĳ͢˼ɵѡЩֲûŬͬ͢͹ϵϧֻϵĻ͡
ܹɮ²ͬʱиһͨɣܲ¼ɾǱȻġ
ȻǲܵġܹǧĸԴڴˣһֻô
ͦˣȻ֮ڽֻһ棬е̩λͬɻȱ
ÿһ⵽͢ѹŽһסΪҪֵ͢ѹϲŲòǡ
ʵۺڴѹֵʱҲ԰ƶΪٰͬһġ
ЧҲǳԣµľȻ٣ɲݵĵȴûС
ͬɵĹϵУֻҪ漰棬ҲԸǼӡ

ĵĻصӪأɽŵĲ
˼öԺɽİܵ裬Ϣʱȶ֮ͼҴҵĳˡ
˺ܼ򵥣ȴôסô棬˵ͷɽɵĶ飿Ⱥ۵Ķţ
ǲ£ǾֻҲЩͷʱ䣬ƻ˻ɽɵļƻǿҲԩ
£սĿʵ־㹻ˣĶСڡԼҵСܱ뻤⣬ʣµͬǹϵͲˡ
ɴܣꡣ
ԹĪˡÿһν군ĶЩС
ɱ¥̶ķ⼸ҸʰǵĲҵֲεʧ
ͬҲҪһݣҵȻʰϻػɽ
һⶼǺͻɽûнʣûк̨Ȼûʧ˷ִ磬֪ʲôܡʲô˲ܶ
һϲʵ˵ţǾôȥ
ȿȡ
ؿڣǿž͵ˣȥΣ
ͬȣһɽɻ̫ˡȻعϢȴһʱҲֻһֱôǿȥ

ԣɱ¥̶ķħ̣߻ͬǹ֮ĳͻͼַ
֡ɽɹͬǵУٽͬħжžʹɱ¥̶ķȰŵϢ
йͬµȻڷĿܡ֮ǰħ̣Ҳħˡ
˽Ĵ֮һֹߡԭŵ֡ɽϵֻ𼸷֡
˫ҲǸȡ裬ԻɽΪ׵ĹȺиƣΪ׵ĺϷ˴ߵķء
֮ʣӹһٵΪ˸лɽɵġħ١ıһݺ
ʵ̫顱ˣնСҪǻɽɲȺۻ˯žġǵ֮һĳǹᣬֵΪ顣
ҲʡȻη粨ӹһٵˣһıʡ
ħ̵ļӣƽռע㣬ϼû¶߶һ£ϲ³
ҲǮƣֺ֡ͻɽɣǰ񣬺žͷ
Żɽ粨Ƿ˹ȥ
嵥Ұ׵һ˿󡣼֮ǰսƷɽжû̫ҡ


ʮ һֽ֧У
粨ˣ֪ĳԹȺڳ˸̾ħ⣬˿ûо챳ǵĲġ
ֻвеĽ֪еաƴ붼ô̼
ҪǴᱻȾ룬˭Ҳ
ԲˡֺͻɽĲϸڣҾͲˡĺèһ֪ġ
ΪʧߣӰԼĺʷɽȻ˵
ΪӮҵ£ӮҲɣй¶ȥȻܹɽɵͬҲ˵ע⡣
һ˷ԼɻʯԪ֪ᷢʲôڵĺ಼ܶãӰ졣

ɽ
֪ʦųصϢһ
ӣɽеĴС¶ѹϡĹܻȥˡ
ֻǹɽҲûɶ˵ģȻǼܲסȨް
ߣֻһͨɽӣȨԴϵʱ
ͰࡢѭִлԣȴȨκʵԵĸı䡣
ڶƻʧܣ˿е֡Ҫǳɹˣɽæµ̶йʲô֮
ʦַԸȥô׼ӭŹǵøһЩТڼ䲻ʺϸ̫֡
֪ƻʧܣи߲һӻɲʱǹײ
ɽôˣλųТУȫ˵ùȥ
֪ˣʦܡȥš

̧ͷһߵƲʣ֪Լȥݷһ˶λˡ
ǹؼʱææƺЩҪʵġ
ڣѾзܶעǱܲġ
Ȼ㲻ȥǾ͸ɴվǰ̨ˡƾεĹֻҪĺãе̡Ҧ˶пܡ
ʱŬɲǰ׷ѵģħ͵ϮɽȨգõĻᡣ
ᣬ⽫ɽɵֲϵ߰˰ˣɽдġ
ϮʦܡʦĿֻšĻᣬɹʦ֡ĽɫݵףΪĿеĹǡ
ȻʱڷӲ˶ãʦܡʦǻ᳤ģδǰڡ
ؼӰͬʱ˽ڡ֮λ˵һļӷ
⣬ôͰȥ̡ܹܲҦˣõż̳֮λ

۵ʯСһľСԺ
ӳľһɻأлһɸߵȻʯ׵ġС
ݼʦ档
׷΢΢ͷЩѵ˵ɣûôأͲöˡ
óһսʦ˺ܴѾõ߰˰ˣɾϵĴȴԶ޷ֲ
ǼĿͬһ£һ˶Ҳһּ尾
飬Լͨ߳˭аﲻæ
Ļشлʦ棡
ħϮһսʶеļλϷɣǷĵء
·ǿС˼ʦЦɽдСҪСӲģôйͷӡ
ʦۡոţѾ̣սִﻪɽ
ɽе̯ӣϾ˻ʰˣҪӼġ
ʵʵ˵
ʦ԰׵ĺЦСʵĺˣһɽͷĹû˿Ĩȥ㱳ڹ
ڵӣƾݹͷӾƴҪҲΪš
֮⣬ˡбϣҪıȡż̳˵λþͱˡ
˼һ̽ʦ棬ڡڲһɽô˼ôǰһ
һĻˣʦȻͬĵ˵ͷ
С˵òڡڶһɽӡԱȲ̡ҦļһСȷʵ㡣
ɶ˵ûʲôãһ̳֮λȱµĴͳ
ͷʹˣòײŰ˷ɲݽȥ
СҪб£Լ취ȥȡҵֻ֧֡µĵӣԡ
Ҫ˵СҲϹˡ콫ɽƽ֮ȡ꽱͸Ͻȥչؿޡ
ܹͻƾʱֻ൱Ϊͻƾλġ
лʦָ㣡
м
ʵЩϲֻ̽һ¿ڷ磬û뵽Ȼõʦ֧֡
ʱ򡰲ԡ֧֡ҪһϵĳϱԼҵϵվ֧Ͳʵ


ʮ Ľʥ
ѻĽʱʱɽһһ졣紵ݻƵݱεû졣ĳ˥ݻ˥ݡϦҲȾݻơ
ԶɱĶƤε˵֣ôԶӦð˻ɽɵߡͣЪЪţôŪԵİɣ
һбֳܽϵ˵ͷ
ӻɽǹ˶صӡٵߣǳزҽ±ɽɵ˸ˡ
Ϊ̵ĳϣĶһ¶޻ҰӣѾܶûоˡ
û취һƱɵ̫ˡĻǵѾ׷ɱǰλ
ֶѰǵټҪǲСĽͳ˹С
ҪԸеĵӾԶֳһȥһȥԡֻ¼֡ϯض
û뵽ɽɾȻصô˷֮⣬һô֡
û´Ļ̡Ҧֻǰעģλ밵еĸֲļ̳ˡ
ֳϸ̾
ΪˣȻûڻɽӡ͵Ϯжϸ㶨ɽӣ˳ȥġ
ǧǣһʧ˭Ҳ벻ĳһҵ
ܳЦֲصģɽɵȷʵǿģҲܵá
ҳͳһս͵Ϯɵеļϣɱ˻ɽɽķ֮һŵӣûиʮǶָ
ɽҲһ飬ҪǶƻʧܣϺҲù㲻ãǻɽʢת˥Ŀʼ
ƾݹص˭Сֵܣ
ܳϵĻֳϵɫ˺ܶࡣ
ĳ˵δܾȫҲһ¡Ҫ˻ɽɵɽţ»ɽɻᷢ˷׷ɱǡ
һϣǶںľ£һӶҪȻᱻ
ƺ뵽ʲôµ飬ֳ˵ϵܣЩԾ̫ˡ
ѣܳϵɫҲһʶ⡣һʱ䣬ôӽ֣ȻһĶûС
ô
һ˻ͷһë
硭塭
ڽгֵͬʱȻתȫĹֱֻ߲ʶӡ
ȻֻǵҪ˽󱳱¶һ⽣ǰĺ
ֻһӦһܳȻءӮͬļֳҲûֵã֮ܳǱ׷ϡ
ʼգ˶һûκķ˵书֣ٲҲܹ֧ŰٰʮС
һ˶Ϻû׼ܹܵһ
ϧûħлģ˭ûἺΪ˵ľ
ɱˣͬɱֻ˵Դ΢Щ滺
óǳ⡣Ȼħ͵Ϯɽľٶλʥŭˡ
ʱɽҲ½֮߳ȻղŲɱĲֻǷһˡ
֧ǻɽǰħʮϵġֻǵִʱħ̴󲿶ѾɽžʹɽϮϢ
ʶϵ˵ϮħڹУϴˢɽűϮĳ衣
ȫĻɽǿֲġиˣҴҲˡ
ħһѾǳˣôڸμҲܱܹ˵۾
ƾһЩ˿ǵٺܿͱ¶˳ﱻɽɵ˸סˡ
ʦܣħ̵˶ˣȻɽɣǵͷ졭
ưѻ˵꣬ʹϵ⻹
ʦ֣ȴ˻ȥɡȡ˵ͷٻɽʦ
˷Ļɫһ䡣ħʮϸһ۷ĺ֣ȻɵҲаˡ
ͬеĽڣ֧ȫȥҲδܹȡʤ
ķﱻ޳ͷԣƸϽȰ˵ʦܣշȻɽ֮ټͬһħֻؾǡ
ɱʦ֮𲻹죬ɼ֣֮
ն˵
ʦģʦмƽϡ⼸ħͷȻзֿʱֻҪ䵥ǵͷҾˡ
οҵ֣ߣ˭ܹ£
̫ȼ˼Ƭ̹֮ƻǵ˵ͷ
Է书ǺܷĵġֻҪħ̴Ӳƴ˵ݺᡣ
Ȼʦ˼ƽϣΪ־Ͳٶ˵ʲôˡ
ʦܴȥСĽҪֻһ⣬ĳλͬűػǰ
ھףʦһ·˳磬֮գٰѾԻ



ʮ ı
ƣҰգɢŹϢжѹ֣ǸоϢ
Хķ磬ϵҶ衣һ֧糾͵ӳߡ
ӵĲϱƽҲʦܡʦǸǱѹֵոȾһ仰Ҳ˵
̹ʵ˵治ʱͷТӭʦųεĳ棬붼˱
ûа취ʦλ硢ߣȻӭЩļʦˣֻʦܡʦǰӭӡ

Ю
Ȱѻ˵꣬ǰĳϾʹϵɽѣͲҪЩڵˡ
Է˷ۣЩоȨı䣬͸ϳˡ
ƶ׹صĳҲ벻ôεһ
ʵϣѾڵģǰӭֳˣҪȻ滹Ρ
гϸѵˣ쵼νʦܡʦǾͲˣһ˪˵ӣĳЩСᶼҪˡ
ǣΪˡ
𿪿ڣ˲ɫ䣬Ժֻһͷˡ
Ȼû˶֣Ӵȵչ¶ıɽһǣҲ֪ĸ֡
˭ܽ˵ôأ
ԺУյĸֹһ飬ûҵɷ
ˣѾû塣ҿ磬ֲѧĴڣҪȻڵ״̬зˡ
ʱ䣬Ҳǰ׹ġؾռ鼮϶ɨһ飬۹ʶԶտɱȡ
Ȼڵ״̬ȴ޲ߡ
ֻܿгǷصֶΣܹơϣǷǳã
ˣͲҩԵġǴ˵еĵرҲû˵⹦Чġ
书ؼɽɵ书Ѿעˡ
תԺеļ䣬òҲɵȭ߾ͻܹơ
Ȼ״̬ȭǰҲˡ
Ҫ⣬˭ܹѹеĽڵìܣ
֪ɽɵ鷳ˣԼ鷳Ҳˡ
ԭƻԼż̳֮λ⽣֮ļƻҲǽŵĻϡ
ֻܹż꣬ǳŵԼͻƾӵзʵ


ɽеĸ߲һãҲڽһλãΪ˼̡̡Ҧ֮󣬲ֱеʸµġ
λˣȴ˲֪ΪǨŭΪͻٳ϶ŭĿӡ
ʦɽϮľ˶ͽ޵ҧгݣƢѾʼƿڴ
ϣʾɽϮһ£ʦղѾ˵ˣҪΪͽӦϡ
ڵĵ֮ǾǱеͽ¾ͽʦָ飬ܡ롢˸
һɽͷй͡йطɽϮȻͽӦϣֵصҲԭ֮һ
ʦܣ㸺̷¾дҪ׷ÿһˡ
ʦܣӸй֮ĽһЩˡһӦ׼žУزܡ
Ѹײڶ֮ö˻е˸ʶ
ղǿгҪʾģǽԼ븨ʱ򣬺ü϶ֻסˡ
鿴ûʲô棬һȷźţζеĵλ˺̡͡Ҧͬ
֮⣬Ҳ֮С
ɽϮ¼УԼıֿȦɵ㡣ϰͬµĹ˭ҲĨɱˡ
οԼȻȡʦ֧֣ղֱӽԼΪ˻ħ˵׹֮
ԼĹʵеĵλҲǱȻֻû뵽ô졣
ܹⷽӵҲżȻ
ǳƣҲıë
ʱ̧ⰲ˽ڵӵͬʱҲûֻ˽ڡ
Ӷ㣬żֻ̳һ֧һͱҪһ˵ûڲķ磬ϡ
⣬һʱܹнġһڶ͹˲ϸ鷳ˡ
֮£ڵкõöࡣҦȻ飬һϵʱûбð
˶ҦܲʱҲֻѡôҲȥֽ֧Ƴļ̳ˡ



ʮ ڲ
½еĺܿ죬Ϊ˵ԵʣҶĬı˿ƣѵûбִ
ȻֻǱǰ״̬Ͳ񣬽ǱҪչˡ
һűչأдȨȻ䵽СûԼĽڻֳʲô˭Ҳ֪

뿪ãʹһϤ
ʦֶ
֪Ļǻˣڿ϶ԴС
ƺͷﶼδɽǡ֧ԼһϵʱҪʱ
˵ЮԼ˳
Լ΢ᣬɽе֧٣ƹ治ô
һͻȻ˵ʦ壬дʦ塢ʦ֣ӲѧǳͲκˡ
ǡɵӸղż򣬴ΪƿҪȥչͻƣͲˡ
˵꣬Ҳʦ忪ĻᣬתṦԾ
ͬųͻǴɣ漰Ȩʱ򣬺ױϡ̰Ȩ˴֡ñӡ
Ϊ˱εһĻ־
ͻΪ˵ͷȴ£С˳ɵݡ˵
ֻҪԼһչأжƣûʩչء
Լٶ㹻죬޸һһ̨ף´μҲΡ
ͷ
һԶֻεתȥ
ûʲôУֻ̲ʦӷӣԶ
Ϊ͵֮һӷۡ˵ǽһϵʦү
ڲ̲Ҫ֧ߣ󲿷ҲǲӷͽͽΪϵճҲûз̲롣

Զһ˷أλϵķɽѯʵ
ʦܣʦֶôû
һˣԶʵʵ˵ʦֶղŹۿңͻȻ˸ȥչͻˡ
漰ΪʦҲöԡ֮ʣʦֶҲ˵ˣŴɴǡ
ۿıڣ˭š
ҲܷϣϾǼֿһλͻʦүģ˵ڻʦүĽ衣
ļٵĲҪţƤȥˣΪһõȻ˵ųѡûֻ˵Լ̫
ЩԣһԵ೤ϹϴԲʦֶ׿ܹʦµʵǿϲɺء
ȻʦֶҪչͻΪôǾֱӿʼɣʦ֣ôټǹ֪Ϊ£
Ϊ¡ɽֻоͷƤ顣ƺˣϧؼʱȱϯˡ
Լż̳ˣơ˻Ҳ˵ʲô
ԼʱǾӴˡҪơ˲ɽɶסӡ
˵ҲֻǻɽɳϣǻɽšƽлȨأɴϵĵλȻƽȵġ
ҪǰִˣڵҲɢˡڼѾңҲС
һϵжʮϣȷֲֻ̬֧̲ʮһˣʣʮģ
Ʋ̲ռƣʵȻŻ󣬷ɽԸܵ仯
⻹ƵûлɽҪȻءΪ˱Ҫò̲뾡ڽڲȷơ
֮󣬷ɽɫص˵ͬɮ֣ȻһɽҲ˲ʹۡ
Ҳ֪ӵսֵο˵Ԫ϶Ҫչˡ
ֱ£пţ
Ϊ˱ⱻôֲǱ뾡ͳһƳһ̳ͬھһ֮λ
ʦֶͲʦֵֶĶ㣬һɽɲɶõ˲š
ǲʦֶѧ츳ֱ׷ʦܣ̫ˣʱڿ޷Ρ
೤ϷԵʦ֣ŵ书ǿһϼѾ뻯Ҳָܿ
ȷ̳һ£뷨ҲһԶҿ»Ǵӳ飬ȷʦܵ˻ɽ˵
ϾʦҽΨһľִ֣¶ûƹĵ
֮ǿΪΪڵһ֣ǲϲ£жкܸߵĻȨ
һķϸ͵ʦǣ־ҽδʮĴ£ûǵҽڳ϶ڳʱۡ
ͬʱҲҪµǵƳһλҶԵļ̳ˣܹڣ
ҪҽڵӶ۷ˣķڷ



ʮһ Ҳ
Ϊĺճ˸õѡֱӵ½ڲٳ޷ͳһ
ڲַֻڵѹȻⲿѹڲҲ˲ͬ
¶¶Աȣԭֻǲ̡Ҧ˾ҾҦܻպϡǶ֮󣬲ڳϾͿҦܲ˳ˡ
ͬڽڵĲ̲룬Ҧܿûһڡ֧־֧֣֧־ûһߵڵɡ
˭һȻ֮˴󶼶ҽҲƤë׶Ρ
ںܶ˿ֱഺʢ֮䣬ٸɶʮ궼û⣬̳˵Ͳż
ȻҦܲ㣬Ǿʹ˵ѡˡЩ꣬Ҳӿ˲Ǳĺӡ
ʹȲϷô̬ǸϳҦܻϣġ
ɽŵλãۺҪǺܸߵġҪһױȵգͬʱҪ߱һȵȨı
Ҧ书Ϊۺֻһ㡣
Ϊس֮ǹˡϧɽԴڴɽĽ׶ΣǶȣУҪġ
书ߣֲãܹ⣿

չˣڵСճСϴڣΪֵʲõֻ顣
λζƻʧܣħ͵Ϯʧأڵ˿϶ưոݡ
ƳҲֻܹʱתƽڵעǷӦˣͲͲôˡ
ֻܿ쵶ն飬ýֻʱȷż̳ˡ
һԵҦҲΪµĴӣһֱɼֻ̳ûж⹫
ͱ㴰ֽŬô꣬ż̳֮λʱܹЦѾǳסˡ
չɽ֮λһֱһѳֻ֣Ҫڳʦ塢ʦǵ֧֣ʤȯˡ
ϧʧˣַ֮󣬳һӰڵձø졣
ĬϹĬϣҪȷż̳ˣԥˡ
Ȱʦܣ̫ˡڱչˣеһһ
òײת˽ڵߣʱż̳˵⣬Ѱô
һǳ鷳ˣ˭ܹ
οΪһɽɵţҪǷǳߵġҪһ˵գͬʱҲҪŷ
ʦֶᣬȱ㹻Ҳ
ھһᣬʦֶܹڼ龾ܹ˵
ݹҦʦֶͻƾ֮ż̳ˣʹҲ޻˵
ϳɳ֮ԣ˶֪ϵ˼˵Ҫɽɵļ̳ˣҦܻ
İæ⣬ȴֲ֪οڡҦܵΪеֲ㣬Ҳŷ
ڲô󣬸˵ˡ
Ͼż̳˵ĵλ֮ͨϡûܹŷļһ¶Ҫͷϣƾʲô
Ҫȷ̳ˣҲǵſҪλʱ򡣴ʱҲ˸ùʱ
ʱ϶ԽӵĸոպãȲӰȨ棬ҲһСѹԼͷϵľȡ

Ϊһ߰黹ǺܶģҲΧż̳˵תڽڶû¶ģзǰ
ɽϮô飬ɽɲûзӦħ̵ıжѾչڲҲҪγ
ħ͵ϮɲǹзֶȺҪħ̾
˵ħ֪̾Ľ뻪ϻɽɽͽ⣬ɽ϶Ҳϡڻġ
ӹΪӪĻɽ˵̵ġһԹħĴϴȻڰĻ
ЩûйϵˣɽҲһս
ǶҦɵ˵޲·ɱġҧʧȻ֪ͨˢڸС
ò룬⡣ԴӷʶԼʱ䲻ˡ
Ϣй¶ȥìصĽڣϵĺгάϵȥˡ
ʵϣ⻹ЧӦĽסɽԪһܹԣֿˡ
׹ûûҹĿ
˵ΪˣûôŬҪǰѧϰ⾢ͷϲ廪ҲܹһһԺУ
ʦ֣ʦɽˡ


ʮ еķ
ʦп˳
ʵ
ʱദѾƵӡʲôֱ˵ȦֻûȤ
˳Ҳ˳
͵Ϯɽŵļħħǽɱˡֻε飬ûô׽
ɽϮȻǵҪΣȴǸħԮģһħ̾˽ҲҪһЩϵ
ʦѾǰ׷ɱħİ˴ϡΪ˱ҲҪһ
һ׷ɱħ̰˴ϣҪǴȥһЦͬɻűħ̵ʮ϶ǿȭͷġ
ÿ˵ʵһɵšʮ֣޵¡
ȻɵˣʣµİֻܹݺὭټߵеħ̾Ǿ͸ѶԸˡ
֪ⲻһЦڵķͬҵǡţƵֲ˵úܲҡ
οԷԣħ̳ϻǿ󡣾ۼһʱܹԱһɢǾô⡣
̫ģʦ书ɱǣԱǵġ
ˣЩЦáҪͣҲ֪Ӻδ˵
ܲ˵Լħ̳ǵɣ
ųԼ֮⣬˭Ҳ벻һս֮󣬽ʥҪ̳ˡ
ԭбŵĻɽɣܹдһսĽħʮԼͷýٴʶ˶ֵĿ¡
ǴĻɵȺĻᶼûУͱ˸Ūˡ
ϾлҲڶʮСʱܻʱ
ʦ书ȻġҪ˵úأѾչˡ
ûѹƣڵìܿҪ˶þͻἤڲڶЩˡ
Ϊ˼̳˵飬һ֮Ǿ͸СǵӷӦڱչضȥˣµվֿˡ
ǣشȻƣǲֱ˵
磬ȭ书ڣ˭֪û˵ص䡣
ĽͣƵüͷһ
ȷʵ̫ˣ۸С鶼ɵóѾˡ
ھ͸ôҪǵóѣһɽɲ֪ʲô
óˡ֮ǰȻҶ˻Ϸ
֧˭Ҳڱ֧֣û³ĵģ˵
ȻܹȥˣϷƻֻκε˵һξΡ
һ˵ڲƻأҲζڶ
ƫƫڻʲôﲻɽϣȱǿ֧Ǵ˿·硣
ʦôǡ֤ǼˡԽʱԽš
շʦ飬ͱϸˡ֮ǰֲ֧ʦֵĳϣҲ˱˳Ĭ
ףǲʦֱֳ޷⡣ҽڲڣʲôʸڵӽܣ
Խ࣬Խеʶ֮ʿСֲ֧ʦֵļλʦ塢ʦ£кܶʦֵܲ
Ե֮װʲôûзȴǷŻз
֪ǰıƾöˣ֮Եõ˽һȨⷽ棬ֳ쳣ĳ졣
ʲôҲûиɣʵȴ̡Ҧġ
˵ĵطнͬѸ𣬲̡Ҧ˵Դġ
ҦܻãΪŴӣԴԳ棬һϵòࡣ
̲Ͳˣ⿿ʦеԴһΪ֪̲ǽڶλϹͬġ
ͨԴ⣬ΪѸͻһ磬۴ɽлȡһɽѩ
Դô࣬õöˣ˾õ١
óȥԴʵҲǴµӿпٳġ
Ȼ̯ûж٣зָԼ˵Դóȥû뷨ǲܵġ
Щ츳ʲֿڶ۷ĽڵӣеԹ͸ˡ
ûұҲ͹ȥˡ
ҪͱƴֽǾͲһˡԭƳĲ̡Ҧˣ˴ĽʵĶ
ٵ˽﷢ɧǣҪһɽѩͻˡ
ԹֻһʼʱƣͻһĲֱ֮󣬲̡Ҧ˵ĵλŻܵ
ӶںˣȻ֦гҪ֧֣Ǿȥֺ֧ˡ
ڲ̡ҦµѪԽأµӵĲԽǿҡ
ȵʱɲǻΪ֧ˣԼ˵Ӷˡ


ʮ ĳ
룬˼ţȷʵʺԾƶ㻹ᣬûҪһʱĳ̡
ҲҪǵѵΪűչأɽɾͿΪΪ
˼ƣҪ̫ˡҪҵôҶæ
ƵĻоǳ졣̫ˡģʱеӾܶŹ
ȻԲһòϣ̫ˡȷʵǻɽڶҵҪԭ֮һ
ֻҪҶæҲס
չصĵ£ɽĽŲȫͣͣһ϶ɽϣиûô¡

󣬳һڡ
һӲǵѪɫ˵ͺ¿Ǻݰ
лɽӿһĻһһҲ벻ԼĶŵŻ˵һ档
صһ룬Ͳеˡ˭֮λ۷壬˴˰Ҳõȥ
֮£סˣǰάסĹ
ֻ¾Ͳˡһһε˳ʧܣ֪ӣٺõĺҲﲻסˡ
˿ֵĳޣҲȼյ˶塣лסһ˿ǣھҪŻɽֿͬս
йƵ֮һݣٴλָĶ֮ŲƵ˹ء
ճңõС򣬾ͬһı˹ȥ
ڳˡ춼ǱչءչأþöûŮһ𡭡
Ȼ˵鱻ΪоܣΪŮҲ֪顣
ŮĶͷȰ˵ѾǴˡҪ֪棬Ҫú
Сû˵֪ˣ憪¡һֻ֪չأʦҲ춼ڱչأûˡ
ɫһӿȻŮеġʦ֡ͷۡ
ɽʮʱԲ֣ɽ˲űֻˡ
ڲһɽչ˴꣬ʥҩֻҪǻɽܹŪģһһһ飬Ȼ˿ɫ
֪ӣͲòǺˡԼΪ֮ܶɣǺйеģһ̯ӡ
жôǲǰ׵δ֪ᷢʲô
ʵ⡪ż̳ˡ
ԭΪƳڲֻ˽ڣھܹڽľռơ
ϧƻûб仯죬ԤеĽڶûбڲ˷硣
ֱӵԭϵû׳նһչز˳Ȩ
ɲͬħ̵ĲݣȨֻҪһ˳Ͳնɱ
û˭Ըһû֮šѡãҪǲϵͱˣǾǽӪƵ档
ô˵ڽڵԼˡѰԼСʦܵ鷳һǸѰڵĻ
̲뱾Ͳʲôۣٳٲðͷһƻ󣬺ܿͺ϶Ҧ
ҦӦռϷģƫƫҢڹ۶ͻˡ
ڶ۷꣬ƾŬͻƵҢռݴԴҦܲҲһˡ
ʵˣеĻȨȻҲˡ
ԸҦҡźҢһͬҦܲʦֵܣڲָһСŻ
µӵֱ仯ȻӰһֳϵڲĹϵ˳ܹͳ컪ɽɣ
ܶ˶Ҧܵ˻ɣڲ󽵡
ֻӰ죬ɽɵڲֱ֧顣ֻнŻָԷֻСŻ
ٳߵϵҲĸСŻƱԽ۸ӡ
һԤУǰ⻹ֻһʼ治ֱӵ½ͻƣδСӡ
ɶԣֻ˽һ£ǶҪѡż̳˵˵ȴĪʹࡣ
ϵԽ࣬Խͳһ
ȻƫԼҵĵҦܣеľ棬ǿҦλҲȡ
ԼҵĵӲУǷɽɣû˭ܹðϵ֧֡
֪úһŮӣſڱտڵʦ֣ɺͳ
еûнԼʮСײˣۿҪ˸͵ˣܺòŹ֡
ϧ̶ֳϵѵ⣬С˵Ѿˡ
˭˵ûкú㿴ҶͻƺЩˡ̵òãҪǻʦ̣ͻˡ


ʮ ߹ʱ
֪ϵ˿ڷʱ̵ĳءļѣǸܵˡ
޶ʹ︨£˴ʱ䣬ͻһС磬֮ǰͻͽȫȻͬ
⻹ֻһʼĲʱֻԽԽ
ȫתڹͬСˮΣһ졢һߣȻѿ
ͻˡû̫ľϲʲôʱеСˮΣ಻Ϫǲ书ɡ
Ȼֻ״̬ڹ಻ֻһŵ˵ҪǲϷŴܻкľʱǴ˵е֣һżޡ

ϴһϤ
ʦ֣ڳˡ
ʦܣЦôġɽпʲôϲ·
һϲɫΪɻʵ
Ϊ˷ܵĻشʦ֣չ˲֪ɽ´Ϣʦɱħ̵İ˴ϣͷϻҪд
֮еĴ𰸣Ǹˡ֮ǰùħʮϾ͸ˡ
֪ǲΪˣһħʮϵʬǻ˼ţһָˡ
ħ̳ô˽ֵĲҪ
ԻɽɶԣȷʵһĺϢ
Ĩƽ֮ǰħ͵ϮɽŵӰǽɽڽеߵһױȵĵز
ڿʼɽϵʵ顣
Ŷ֪ʦôɱħӵô
׷ʵ
˭УҲ⡣ƽϵһڴУڶо⡣
ͬɽйڵĽеϸھ˯þˡ
Ϊüɫ˵ԼߴƬʲô콵һʮɡѵ糡
Ҫ࣬ҿ϶Ĳħʮϡɱħϳƽľͷ֮ޣ
ڵĽʥഺ١׶ΣɲЦп׵İ׷ˣɱأ
Ժˣǰλʦܣͱ֪ﴫҥԸƫˡ
ȻҥȻһһûдȷʵ
һ˵й̸ϣһһɻⲻġ
Խԣ´ԸһɣҲԸһ̬
Ҳ֪Юʤ֮ķɽٲҪ粨
ֱӵǡʵʧ⡱ڵʵѾԽڣƻʱڳ
սʧܺܵоҪ飬ֻһ֡תߡ
ŷǿƻع飬ЩҪ̲סˣͿôӦˡ
Զƶ䣬ͻȻԼӦʲôôá
֮ܽʵ̫ˡɽܳڵļҵײףҪһλƴûʮ궼Իָ
˵һмʮܾ꣬ôӻ
ֱܹվ۷忴羰ɲСȥӡ
ĳȻɿǾɿøһЩ

ͬڻɽϵĻЦƽĽȴšסơڴϢʱѾʼˡ
ľ
ʮϢֻǷһЦ˿ϲŭ
ֻ·ĽڣȴǵԭʮһϵģһԨ
˴ͬʮڣȻһ˽£Ǹ
һȺ

ˣԭֵĽڷһ
ƵΪ˴ҿ֪ģλϲ˵һ仰Ǻˡ
ܹﰤζǻмֵʱԲȥˡ
Ƿйˣɨһ·ĽڣĮ˵̵ϲ£û˿Բۡ
ǰαӼȻƣǾ͸ǵɫơ
ʮϵλȫȱ˭˷ͷ˭ʮ֮ס
ʣµľλҲȫӽսй֮Ρκ̽ڣӺְԲ뾺
˶֪һֵаսʼˣȴûκ˱ʾ顣
ڶƵϣͬʱҲΪ̵ĴͳÿһνȨ֮󶼻аս
ΪڲȨһսǰ͸ñˡʮȫԼƵڣһսȻҪˡ
ͣһ£ʵʹڣ
ֻµߴȺгУǰһݴشԸ
Ƶ˵ͷʮֱڣֶͬĵӣձ;Ϊԭ



ʮ ֱһ
ħһɽɱض꣬ѾΪ˽йеĶɣҲ⡣
еԮţ쳣ķꡣֻεĵùɽɣ̩ɽҲûܵ
ħʹӺӶԭȴ׼ɽ½ϣ̩ܲɽɵΧǡõ˼ҵǰ档
ͬħ֮Ĺϵֻͨܿǲһܣͷǹȥħ̵Ҳİ
ħصĶ½ȴû¶档ζħ̵ʱȷ
СͬʱùȾ˭һ⡣ֱǲܵģɽɻûôۺļҵ׶
οһɽϮѾˣɽɸͲ㳲
ħʮ˻ɽУ˭ұ֤ħǲһǹĿһɽɱ


ٴ̤ĸѾȻͬı仯ΣҲһӣͬ˾롣
ʵģҲ֪Ϊ׼ġƾɱħʮϵսɽѾûа취ˡ
еȵĻԼλãӵһ˵ģֱҦܡ̲롢Ң
ʵȻû⡣βʵͬʱݵλ
ˡֱǰУҲζϿǡֱеһˡԽż̳˵ռλ
֪֮ɲΪ̡Ҧϵװ֡Ȼɽ֧ԼҪѹȻʵ
ⱳй£ҪȻô˳ϾվαֻзȨ
ǻûĸһĲֱӣһ۵СۣոĹ졣
˾ȵУԿǶεı仯֪ͬ顣
ζǰû֪ڣп
ôĿĺأ
ȻԼЩǲΪֵơ
ǹͷ񡱣˵ԣ
԰Ҫܹ֣Ǹ߿һ֡Ȼǲܵġ
һ̡̽Ҧ֮ìܣҲǸˡ
ȻҲ̸һ˳׷ΪһСȻŮӡ
֪ŮʲôħڲμӺӱһǹԸȫϣŮ֮˶Լˡ氮
Ȼһͬ밮ӵĲμĺܶ཭ſ˽ȥ
֪λȻɲ򵥡黭ͨͬʱڶſУܹࡣ
Ȼǻ콭ģͬҪĸ֮ý֮ԡҪİŮȢȥ϶ٲʦų档
ľҲͰˣҿԹƽ˼Լѡǲ̡ҦɶǻɽӣûΪͬһŮ׵ĵ
ǿΪŮ˵ͬáԼ䣬ʤ˵Ĺ
ûκ⣬ҦܻʤͰýƸ붴
鵽͸ýˣǹѪľ飬⡣
ڴ鵱գλŮͻȻԾˡʬ壬Ȼ赡Իһд̲顣
ƾ꿴ѪľԶ϶⡣Ƕеˣͨô⡣
Ҧܽʡԭᵽ˲̲ϣ֮й̲ΪҦܲȡֶΣİ¼ޡ
ıʣȻгǵĻɡϧһ֤ǰ֤ݲûн⣬ӵΡ
Ͻ֪ܶʱ֤Խ࣬ԽԶ
гһ϶ƺõģϧǼ̽ԼҾͱţеˡ
޷⿪гжϣͻ˵ǱʶﲻܽܣԼϲǱǵӡ
ͷһδǰԲ̨ϱŰһĻ
ʱƣȻָǣеĸȴԶⲻˡ
ϵŶ֮ޣעһʺͿˣҵĻ֣Ҳı䲻˽֡
ȸӵĲҦìܣҢҦ֮ķǾʹӱֵĽ
ֶȷʵһЧȷʵܺáֱӴڲֻڣ߽ҦΪŴӵơ
εı仯ҲԼҵӵһξ档ûиõѡҦܿ¾Ҫˡ
Լ˼֮ȿڴ˳Ĭʦ֣þòɺã
Ң΢΢һ㶣ƺû뵽к漴ش𣺡ʦܵĺ踣Ϊûж
ҵ࣬ʲôҪԼȥȡЩʲôҪɣȱʲô򳤱־ˡ


ʮ ԼŹ
˵䣬Ң˲̡ҦһۣмıԱ
ȻһЦ˿û̡Ҧ쭵ı飬Թ˵ʦֲؽ黳
ұֲǸ׳棬ֻǿϢܹ߷塣
ǿЦΪʱҢδķչǱڲ̡Ҧ֮ϡ
޹أҪ־ȷĲࡣ
ڶҪѹԷһͷ̫ӴСĲ̡Ҧˣɽȱ㹻Բء
ǱǱڽļ̳֮Уǲ̡Ҧ˵вҢһľˣûвⳡȨϷʱ
Ǿ֣Ǿѡ´ǰǣҲˡ
ʦܣ֮

˵ЦŻĳ̲סˡ͵һȥ˽ǰĲ輸ѵ
ˣͿʼָɣһ˿һɽӵȣ
ԴǳǸģǲֱͬ˵ڱз顣
һĻҡҡͷǽãɽдµĵطӵۣ֪֮
ܹ⣬Ϊһ̲Сʦ塢ʦǵľĺǻ³󣬺ʱܹί
ʦϢŭʲôº˵ǡαҪò輸ĳЩ˵⣿
˵䣬ҦܻƵĵҢһۣ·˵СϷҲ۸һ²̲롣
ʶʧ̬̲ЦһʵװˣαӾαӣʲôʱ򶼲ǡװ

ǹս䣬ʱڲֱĴӣͱֳɡ
Ľǳ⡣¹ԼҢĹϵôֻҪҦΪһľ͹ˡ
ôһڣη粨ǹȥˡֻҪ޷ϣôֻܰǿΪأ̨ϼ
Ҳ˵ܴܲӮʦսʦһеĭӾ͹ܵˣοҪǳǵĸܡ
棬ֲ裬ܹ֧㡣ֲΨһѡҪǽҲͷˡ
ֻǲ֪ڸڿֵˣԸԸֽҲԸģϾҶǻɽӣҲż̳˿һ֡
ûղŲĹ𣬴ġԴӷ˺͵;Ҫ顣
ҪΪɽɵţȻһȨıơӪȵȵȣһҲ١

ֵİֻһ輸ôѽøҲˣ
һϵ𣬳ܹٳ⣬˷·ܵ˾ţһҡ
ץһţҪ⣬޴˵輸Ĳ̲룬ŵùǺ
׼ŵ˵ӡң
֪ˣѡϡֻǲȴҰѻ˵꣬Ϳˡ
ǲҵôƣһҪȫˡ
ӣһɽŹڶѾҦܣǴʦ֣Ϊʦʡɽ߽䣬ɻǵã
ֻҦܳϻ̳ϿֵĻشȻǵáɽŹߴɣ
׽ʦ棬𳤡ǿ޹ɫϷŮĽͬżʡ
óԼĴӻиġƵһʵҲѡ
ϧҦƺ̫ηλʦ֮ⶼûͱ˻ɽ߽䡣
Źһ˶ܲҢ͹дͬżʡɡ
輸Ĳ̲ңǽãɽʥĵط
С˵Ŀˡȱ˿ǲ𳤣ʦɡ
ΪʦֵҦܣûж⣬ʵȻΪŴʦ֣ûмʱֹķĹʧ
ѵĺˡʡҦһԼ˸߿ܷ֡Ҳֻ߸߾¡
˶һϵƣҪҲֻһ˭ҲӲ
ݺݵĵһۣӲͷƤǰȰ˵ţħڣ֮ǻҪ취Ԯɽ̩ɽɣⶼѺ
֮ʣ˴ɣ
ͷУͬǰӣҲ֮֡
ҦҪǴֹ۲ڳǰʧ˷֣ûдߴɡ
ҢֻǷ˼ɧӲҪͬżʵñӣ滹һͬܵʦֵܰæ顣
ͷ˲Ҳȥ˼±չһꡣ
̲Ͳˣ۴أǴᣬһñӿǶֱӳ֡


ʮ 
ͣһ£Ͳڵ˳¿ˣȻʦ飬ĹһΡ
֪⻹⣬˵ʱĿ϶ͣһ£·ǿʲô
ӭһڳǡɸ֡ı飬ܵס˵ıͺÿˣһͷȥ˿¡
ǰһĻҡҡͷȻﻹûö⣬ǶҦʧˡ
ӿװ񣬵Ϊʦ֣Ҫóʦֵ
ҦҪǣƾȷƣˣҲֳôķ
ԼһӣŴʦ֣ƾԼǻ˴֧ͬ֡
ĳ˵ͬʦֵǵϿɱȳǵֶ֧ҪϾҪУ۹ǰ
δִƻɽɵıȻǡֱҪŵλãõķչɽɣٲͬʦֵǵ֧֡
˵˶ķҲҪ֮ϿɣλҲǼ尾
ڲֱоȱһˣⳡͲᷢ
ԭ׼ڶսɺ󣬾ִڲìܺٴѡδӰᾫӢ½ġ
ϧƻûб仯죬ڵĸһûԼȴûʱˡ
ѾˣǾֻܴеļ̳ܵĻȻϣԼͽܹһΣβǴѡˡ
źǲԼĵӱֲҢͬʧ
ﱻƫԺıˡҪţ㲻ñˣǮ
һ飬ָյĵʦ֣˵˵ħ̵ĶԼָɵķӦ
ǣţ
һ׷ͯյ߻ش
λϣӡǲġȻڣǴʱһᶼܡ
֮ǰ棬ֵġʱΪ˶з粨ѡ˳չˬĴӦˡ
ħα·
һ·ʹΪ˧ԭħʮϵĲڣħֶ̱ĽڣĿֱָԭ
һ·ԷáΪӻڣԼɽֶĽ׼½ϡ
֮⣬ħڻƺĽڣֲϷʡĽڣҲоۼļ
ϵ̾ҲԾһħִЩ֮»롣
֮£ɵķӦҪٶ۵öˡ˺ɽ̩ɽɹ㷢Ӣ뽭ͬħ⣬ɶûȷ̬
ָּɳͷ˴οħҵ
ʵġ𿴽ںź죬浽Ҫħ̶ԾʱԸͷľ޼ˡ
ѪڣҶǳˣ±ҪǺħȻһСľɻ
ǻɽĴɣǲСĽͬΪһаսû䡣

֣аսȻʼɽ̩ɽѾ˽ȥǲսǱȻġ
ħƶˣڿҪԭͽϣ˭Ҳܱ֤һǹһɽ
ǶǸħͷδ˭Ҳ֪ڸʲôħ̱˶ڣû׼е·ǡ
ھδǰһɽǵ׼֮Ϸ𷴻
ϵĻһӻɽɻдˣûӾеɣħϾɱȥ
С£ʵ˫ʵԳơֻ磬֪ħ̵ǿ
鲼µħ̷ֶ֪ˣܹ׵ֵһ
ģװܹڣҪ˵ͬ͢ȫûйϵô˵ȥ
㲻ǳֱ͢ӿƣҲƳİסħ̾ģҪ͸ȥѡ
Ī˵ɽһɣȫҲǧˡ
ʵֻ״̬ɷָϵرܹͶ߳ɾͲˡ
һս֮еģһսɾҪԪˡħȴղ̾䣬ֻҪ߲СҪж١
˵꣬־ͽ˹ȥ
ʦܣʱ䲻ˡɽ̩ɽѾΣڵϦܹȵˣǿɵȲˡ
ħѾʼֻۣʱ⣬ɵͼֲ˶á
ǲ֣Ҫ˶ãɾͱɡ
ʦֶˣ־ɽ̩ɽҲǵһˡܹȻһֶΡ
ĵĻһ⣬ݱܷâȴԮִٽз
οħ̵˶ɽ¡ҪǾԮҲǱ޳Ī



ʮ Ĳ̲
ڶ೤Ϸ׷׷սġȹġֵġУû͵ġ
óڶԴħ̵ϣɽɸ߲ϻͳһġ
ǱģĽ޷ǣôʲôʱ
ܵ˵һϵĳԱأ϶ȹƣһϵ΢һЩ֯Ԯ
ˣҲ˵˵Եɣ
ǳڿϣֻǵľòֱҲòۡгϾֱ֮ӿڽ˽
˻ɻҲȿ˵ţΪаսһɽӦй
ħ̱·һ·½ϣһ·ԭͬһɽɵǣ
ֻҪɽ̩ɽݱܷâȫϹۣȴƵĽһչ
һɽΪ˿ħ̣ѾˣڵҪɳʱ
֡䵱Ϊе̩ɽʱܹ˺
µħ̴Ǳ޳Ī׼ԭħ̴ȴ̫ˡ
ܵĻָɣںϽΧˡ̶ǲս
ĺڣʵħֿ̣ԡ
ӮˣҲû顣Ҳϳ޼䣬ʵϵĺô̲١
ˣħӣýȳԵͷԮ֮ٳ֡
ĿǰħνҲų켺ĶɽɲúãǻпȥǸӲͷ
ʤܲҪаսľ飬ּĴսÿελ
ͬƵ£Ҫ֧Ԯ¿ǼҴҵ󣬹⿿Լҵܹסħ̡
ֱ£ɵԮٻһִҲǿԽܵġ
ֻܹ֣Ҫܹ˵ֵļԪɽɾѪ׬
ɨһ˵ı飬еˡʦ塢ʦǸЦݣüͷıֱˡ
ԵľֳϣһοĻôϸڡʵҪ
Ͼǰôʦų˵ˡؼĻǿ飺ԼչʾĴֹۡ
ĻֱߵҦܣ沿һӽЩʹ󲿷ڳϵĶܽӽЩͬҪ̶޴¿ڡ
ԥһ£ӲͷƤ˵ţӵʦܵĿࡣ
¾Ʋһɽʵǲָɣ齨ħ
ⷬҦֱܵһ̨סܹٳԣûΪ˷ԶԣȻλҦʦҲǵ֮
аһ䡰ƨ֮󣬲̲ͷԼҳǼɵģ˵ԼӦø档
ǰ˵ڱأĻҢҲǱɵһԱ
ܶʱѹյľһݣִ£ֱܹͬӰվ顣
ڵеľصġּ֧ɣǾͺо󡣸㲻ûᱻ⡣
ΪѵĲ̲룬ѾнùѪͷһڵӣȻ֧ڵǼֱǱѡ
Һ֪̲뷨Ҫ̲סЦΪΣ뵳ͬ죿
¹ô˵ɽɶֻһɡôߵζ
ղλϵı̬֪ˡмɣͬҲбɡ
Լô룬ô˵ûеҪݳȷĵز
ϴ𣬻ܹһӦڵ֣ûôǿĺ
ǿԳԣΪȻҲԸ㼺Ҳû˭ʱƽϡ
ɽɲμаսҲһˣҪʲôͬ죬ͱš
̲ٳٲڣּװһѵ룬ˣ
·ܵ˾ţ̲΢΢һµ˵ţΪʦħ棬硣
Թаʤһɽ֧ܷħӣ
οɽ̩ɽ٣ΪǱԮӲ
ڵӿһɽӦվѸ֣־֮ʿħ׳
Ȳ̲ѻ˵֪꣬ԼѾӮһ롣ĻԭԥļڳϣѾѡ
׶˭ŽڿĲ̲룬Ȼô
֧սû⣬ɱҪչʾԻɽһ档˵Ϊͬű𣬴Ҳܹܡ
ֹûʵĿںţ溰ҲͰˣȻ档
ΪһںţͽɽӴӣ˭Ҫ



ʮ 
ûκ⣬ڱռƺϵһ˳ˮۣѡйơ
ùѣǾֻ˵ǸˡڵĻɽ˵ֻҪѣȴǲɻȱ
ΪѰԼȥԲΪ̩ɽԶɽı޳Ī
ʲôǡǡ෴ɽɻڹи˳ħˣºܼ롣
˵ƹĵɡ̨ɡɡɡɽɡຣѩɽɡܵ롣
ˢĻᣬҶŹɷ׷ױʾӦԮʲôʱִܹǾҪҵĽڲˡ
Ȼˣûеλ֮ǰɽȻܵжˡ
ųħ˵ĽħͻȻٳҲ
ԣɮԪƲӣħ̶׽
ԣؼѾԴִ֣ħɽʮϱɱ֮
ԣ䵱ɣиֶϾħΪ˵ĴС
ԣħ̶ͻ죬ư֡

ɽ
Դյźʦ̫˶ˡݱܷâ˵ɣҪͲôˡ
ΪɽֵһɣɽͬǼҴҵɽµĲҵͲ˵ˣħһ϶ʧء
ɽŻҵҲҲͷˣʧһЩǮƣеĵô죿
ŵ١ŵǧлвٺͯôӴĶ飬·ɲܡ
ȻֲСԣħڣɶû׼ֱӶԿ
ʦ̫ʧ̬һԵἱæʵʦ㣬ǷʲôʣĪǻɽɵԮ
˵꣬ʦ̫Ͱ˰֣ԴʦãûԮˣħƴݱܷâ
Դʦ̫ʧɫôԣѵɽҪ
ʦ̫ҡҡͷɽҲԼĿԡħͷֱͬھûʦָոɱħʮϣǵħ̱Ҳġ
οɵĵ˲ħ̡̹Լ֮ǰ粨ˣڸͲܳ֡
ңһֶȻĲ롪ֿͬħ̰йᡣ
ϴͬħйᣬ˾㤡ƫƫɽɻǿտڰоٳʵ
ʮ꣬ͬйڵĽħϮ
֮ǰʱɽħϮڻħ̽еҲֵӰӡ
һοɺϣɺϣҲǡı
ֱӹᣬǱֶּ֣ͬħϵֻǲȷϵһ
ʦ̫ܹѸٽ˵ҪҲйƲ룬ֻ󣬲˵ˡ
ʵϣҲʲô¡а٣ȴǷǺڼס
̫֮¶ӰشοǿʳĽɵĵ̡ԴҲϵģһһġ
ֻڴҵֶθߵ͡λߡгࡢģΪɣ޼ɵΪаħ
ôܣôᡭ
ߣԴʦ̫˻ȥȻЩԽܣ飬ó˵ҵõԼϿɣȻ޵ķʸ
ȷϢɽɵԮѾǹؼҪڽĶбסɽɵĴС
ˣʦýڶˣ򲻿©˷
ڴȥ˵ʰҪħ̴ٽǰ롣
Ѿ˹ӦˣֻҪܹħһپȥˡ
óʱʦ̫ڵѪ
ȻҲǳɽôܹһͲˡǰɽɸûѡ

ڷΣ³δˡ
컯㣬
ƣ
ᵱһɽС
Ρ̩ɽۣ֮ŭӣֱתе÷顣
ͬƵĺɽɣΪڶɵ̩ɽҪۺöˡ
Ȼûж򣬵һ̩ɽɻǲȱġֱооˣʮ֮ࡣ
ο³֮أҲֻ̩ɽһҴɡڶԿħ̵ϣǧ¡ɽɡӰɽɶǵѡ
һϣټһȺɡңħ̵һ·ƫʦҲȫȻûһս֮
ֻҪŹ˵һϵĽԼҵĵΪսȻԮ
ǵסħ̵ı棬ƾ³Ҳɽ󴨹أԱǡ
ûеĹͷȻҵ˵·
ȥΧſͨ



ʮ ̩ɽҲ
ɽ·̩ɽɹɽɹ˵ɽɺͺɽڸȥлˣΪħ̼֪ˡ
аսĹ˿̻ɽ˿ħ̵ĵһߡ
֪֪˹ŭ˰⣬ʲôҲˡ
ħǽ岻٣˼Ҳû˵ħȻûʵжɽɻǰѿħľ
жٻǾͲΪ˵ˡ֡䵱ڵĽɣһںںš
ûɳħ̵Ľչһ˳Ѵ֮ͺɨ֮غͰ³ֱָԭغͽ
;ĽɡңݱܷâǼħ̣ͷĶֻܵʮ
ûƵħ̣ͬѩһ㣬ԽǰģԽ
ֻһɣڳ̣ȴͬһ֧ӣһһľӡ
֪ĶΪң;ĹٸһǺ顢Ԯɡ
ǻʵۼѹƣ´ǶҪѹˡȻҺûĳ̫ƽӾҪˡ
ħ̵˿ɲʲô۸ƢһˣʲôҸɡ
Ҫ½Щү治ｭ˵Ķ֡
˼ɣֻΪԭħҲԼ˽ڣûи
۳ħ̴ѹűȳֵĽɣڸܵѹ
׵ľ£ΧԽĺ֢ھ˳Ǳԭħ̣µħ̶ǵ档
ֿԼ㣬ֵǰСǣȴ㲻ȥˡ
ҵףûˡ˭֪ÿһаսһϴơ

ɽһƧڡ
ԲϷɫصʵʦܣħǱߵô˵
ΪһǧĴɣܹʼþ·Ұ
鱨Բͨʦɫ԰׵Ļشʦ֣ڵЩ
ħʮϱɱ֮󣬶ǸħͷͶ˴Ȩһõħ̸߲㶼š
ּʱаսΪ켺ǵѾѱ˵Ӱħ̾ߡ
ⱳлʹλӰӡǶҪħ̺ͳ͢ĳͻ󶼱ѹ
ҽַǳ
һ粨Уħ˻ɽɣڻɽı֮£ħʮȫûħ̵ĲöܵӰ졣
ħ̶ҪͶ״ģħ̰˵飬ܱ¶ȥưͿҲֻԼʡ
ǻɽɱôˣħȴûȥƺ⡣ûлɽɳֱӹ־Ҫֱħ̵в
ϻʳλڱƲаսҪǲˡ
ԲϷ̾һп֮ﰡ
ħ̿ƴʵȴһں֮ڣֻҪȫħ̴ǲܡ
˲㡣սҪ˵ģÿаսյ˶λϡ
ɳͷϽɵ֧֣ǿֲ´żϺȡ켺
ҪԼҴӣ־ȫȻͬˡ˭ָ֪ɻ᲻ڹؼʱ̵ӣǺħѪƴ
ħ̴;ձ̾˼Ҳֵۣ˵ȴġ
ԵȵĽһаսƱػԪˡΧ֪ʧʲôز
СԭһʵƱάϵڵΧ
һֶѭΧеԴȻ٣ֻӰ˵ӵӰһʵ
ԼøԴľ֣ȴڲǿ˳֮£ѭֻԽԽء
ҲǽеĴһǷϣԸ˵Ҫԭ

ܣ䵱Ҳùħ̴£ͬҲӰ쵽䵱棬СǵԮͬѩӿ䵱ɽ
䵱ͳ͢ϵãΪˡλ˵ʵ̫ǿ䵱Ȼһȶء
ܹаս䵱ɣάͳ˵һ¡
ͷ۵ǽֻˣеļһɣҲǿԴѳģۺʵԶ籱
Լǲͷɸ͵𿹻ħ̵ΡһħվȽŸǾˡ
㲻ħ̻һǨϾǮࡢĵطҡͬĿģ絽֮
飬ͬħ֣ǽϸɣǲϳߣһħͬ


ʮһ ˳Է
ˣɽҲǽһϵı仯
Ų̲ڽõ׾ӱݣԭԥļڳϣ׷ýͶƱ

ʦܣͬĹؼʱ̣ڲҪŽᣬʦҪȫ֡
۳žʧأֲ֧̲ĽڳҲ񡣲Ͷҽ֮£Ȼɳ˵ӵ˵͡
ʦ֣ʦܶѾſˣҪβȫ֣
гΪβԸֲ֧ʦ֣طʦҲš
ΪҵȱԳ֮¡ηⳤҲ̫ˣʦܶзǳΪ
ʦĶû⣬һɽɵĻҵ룬Ǿ͹ˡ
ʦҲˡ֮Ͳʦڵı֣ʸִһɽô
ⲻƽȻһϸ˵ͣһǰܡǰŪ
ڵĴȻҪڻɽɵĴǰԵ΢ˡ
ⲻƽȻû˵Ϲľ磬ķʣһʱε˵
¶¶ԱȣԭΪʦҲǶһԱȣ̲ϵȱͱŴˡ
Ϊ㣬ɵĹײ㣬еǲ㡣
㡱һ𣬱ѾǺˣֶһǲ㡱
ɲڶ೤Ϲͬµˣ˵;Ͳһͬӣǽڵλˡ
Ȼֲ֧̲ĳϣҲ˶ҡֻԼԸϰˡ
ⲻƽƿԣһԵ˵ʦܣǵ飬ǲԡȷʵίˣֻΪҽڴơ
˵꣬ʹϵʦ֣ȻҽڴƣôнڵӶӦùȫ֡
Ϊ˲ʦֵ飬Ѿ˺ܶࡣ벻ٲǶ˾ʮŲΪʲôʦһأ
һɽȻִȴҲһ˳ҪȻɽţûʵǲܵġ
ǲʦԼı䣬ҪȻڽڲ޷ڣ˵ˡ
ýڵӳĬڵӾԲšܲΪƲʦλͷһɽɰɣ
ѻɽôñӱ˳ǰ˵͵˲ɫ䡣
ɲܹеġƫƫеķʸ۵оݡ
ƽֻûⷽ룬ͱ˴ֽҲȻ䷢ҪǿƲ̲λ˵ء
Ȱ˵Чʤ׷λʦ֣дźλǿǡǵ飬Ҳöԡ
ҹ۴ҵΪҪһżЩ˷ʱ䣬ཻһĵøȡͻƾ硣
ʵλʦҲǱˣԴ㣬ҪΪЩ±ͻˡ
ƽھôЩ꣬ҪǴˣ׷Īˡ
ҩȻרҵġĵһпʵȴĵһ˿ʡ
ͬΪ֮ӣȻΪԼʲΪȴͬĲ̡ҦԶԶ˦ھʦҲԽǡ
ǲ𣬼ʶ˷ĿңҶΪ뼵Ҳʲ
ǶԲ̲ͲһˣȻǺʦֵܣλֵܵͻͽȴԴǰ֮¡
Ҫ˵ûԹǲܵġǿΪʵͻƿɽѩ˾þ޷
ôۣƫƫ̲ıֻ⣬ҵԹ͸ˡ
Ƕ𾴵ʦҲһԹֻƽﱻѹסˡ
⶯̸ֱĵá֣ԾѾĪĵزеĳҲǴ硣
ǹ˼Ӱ죬ֱָܹٵ⡣
ȻԲҲ㹻ˡΪɽɵľӢ˵ʡԾûвġ
Ϊƿ⣬оǱԼʦĳɹƫˡ
˺֮ǲһģͬľ鲻˶ܹáǰ˵ľԱȿӣͬʱֺγǴأ
ͬ飬顱һҲˣһֱʦߣյĽֻһһ
ܹƳ³£Խǰ˵ߣĪ߳ʺԼ·ˡ
ЧԲ˵һű⿪˿۹ѾȻͬˡ
ԭЩɵģҲ׷׼뵽֮УȻ˽Ŀġ
רעһ£ʱǹ÷ɿ졣ҲǷδ˹ֿ˵
λʦ֣ɫĽ͵Ϊֹɣ
ǱġɽӶǳʳõģкĵӣҲûСʳõĴ˳ԷҲ


ʮ Ĳ
ŵϦӣ
۵ˣٶջ񣬲κԥȥ֮һͿʼչؿޡ
һľٶУʾȫȻͬˡ
Լҵ˵ΪҪչؿͻƿֻǳĸˡǵ֪λʦֵܵͽܣԴΪɱչˣ˶ˡ
һˡΪе˵Ͷ˭Ű
һͽ
ŭһ֮󣬰ζ˻ػԽ
Ȼε¶СŶӴЩ󡣱ֲ֧̲룬оͲռƣھȻԼҵͽܶˡ
ûıչأоԼҵķԡ
ϾԼҵͽܣʦص򲻸ͬʦŸɡﷴԣҲֻѡĿ顣
һԲ󣬴ҲòǷҪֲ֧̲ż̳ˡ
飬ɴҲҪʵǿԼҵͽܹ߷Ͳ̲ڽõıйء
Ĭ֮ԶӲͷƤ˵ʦ֣Ǹ÷˼һˡ
۲ʦֶоֹȷʵһϸѡȥͽ޹пܺ
ᣬȻһĵزʧҲҪ۵ġ
ЩϼһνȲֱȫɳҲȥˡ
Ƕ˵ӣҪ󱲿ǡǲ̲㹻ǿһԼţԳϵάԼ档
ϧڵĲ̲룬Բ߱ҪõĽ־Զ
⻹ǽȵ¡һһС۵ģǿѹŲǾ鷳ˡ
ԵС㲻ûֱӱʱħPKĻɽ˵ֻʵǲҪ̫ࡣ
ʦܣǡ
ߣͻȻ˵ȥˡĿǰ̲ʵûʤ㣬ǿмȥֻֿԡ
ͣһ󣬷Ƿϵ˵ˣ˶˵档ӣҪҽ̵޷Բ̡
ȥλֶθʦֶֻҪϼ̣Ǿ֧Σ
̲һ˳ͱֻһ𰸵ѡ⡣
ô˵ҲǽڵԼˣǿҲܹܣܱڻʤĺá
ٳ˸֮⣬ҲòϣλʦֶȡǶ⡣
Ȼż̳֮λʩչ˲ƣõȫı˭ë

ɽ쿪ǳժʹŽǿлꣿ

Ʒۣڶལڳϵļ֤£̲ͬ½⡣
˵ĺͽ⣬зż̳֮ڽڲĻ
ͻʤ±ơ
ԭ׼֣߽̲ͬеĸʵʩƻӶҡǵ֧־ġ
μƻŸոտʼϵһˡû˳ǵ֧֣ƾ̲ԼûڵıǮ
ô˵ⶼһ¡ڲͳһԼļƻһ롣
ļƻ˳ٻڶڵӵϿɣôⳡ̳˷粨ͿԻһš
𻹻ţҲɽժֱӵڱƴĸɻᱻ͵㡣
Ҫ󲻸ߣֻҪɱⶼ
֮ıʻΪ档е治֣Ǿ취
¾õĻᣬаսǽϴƵĻᡣֻҪסˣܻһЩջ
ʵǲУӲħҲûϵڶʧأܺùڲɱ
ǼɫأиȰ˵ǼȻѾˣ͵Ϊֹɣ
ʦֶ֮ǰȻһЩܵ˵˻ǲͬʦֵܣЩʹͲҪȥˡ
ֱˣεҡҡͷȻǾ֣ɲ̲ʵҲûʲôŭԹ¡
˴򽻵ʱ䱾Ͳ࣬ΪļγͻҲֻǿͷϵִ˫ûʵϵĳޡ
ҪС飬ݲ£кʸȥͳ컪ɽɣ
ʦİɡӺͲʦ֮䲢ûʲôìܣղֻаս飬һʱЩ񡣡
аսԶ˾ûиҵĵġ
Ϊɽδż̳֮һѾʸˡ
аս
пһ֮ɫһ·뵽ʲôԭĺ˲Ӱ١
ͣ˺һ֮󣬲ĳ˵аսޱȣʦҲϴаսС
ȻѡҹջⲻҪսһ⡣
书Ȼ֪ǿǿ֣սҪСĽ


ʮ ı
һѪѾ²ۡΪɶħ̣Ƶˡ
ɽͬħ̱ǡԹɽѪƺֻû뵽ԼҲͬħ̵ѪС
ʦĳԼĳ𣬿ͬħ̻͹ϵļƻǲˡ
ҪȻһʦñĪ˵Ừɽţȫ¶ûԼ֮ء
ʦİɣĿǰħһɽɵĸʲ
ʦοʵŻ˲ˡħ̵һȻҲֻˣʮҪϼ֡
ǶǸħͷҲԸⵥͷʦϡ
οһɽɵΧҲһдأҲûжˮ
ΪԼԸʮϱ𣬾кģûôɵ
ɽɵʵȻŲħ̣ͷûⰡ
ܵкͻɽģܹʮϱ⣬ûʵϵĺô
ħܹ˼룬˱ƴ⣬ҪĻΪ档
ɡҰѳ̫棬߸ûгͷĻᣬһͻᱻѹаħ
аսϾһνĴϴơʷʤдģħ̻ʤҲԱɡʥ̡
ʧҲûйϵͷڽϻģ˭ûмסСŰ
ħȻõСţͷϻǡֻҪɵͷֵƱۡ
ǻˮ̫࣬ħҲÿаսڶ磬һ֮ͼתֱ¡
ǻˮģҪЩȻֻ档Ҫǵͬɽģڵħ̴ܹɢȥһ롣
Ƶ˵ͷɫص˵Ը˰ɣһɽɻݻҵף򲻿ˡ

Хĺ磬մ꣬ɪĺ⡣
֮Żӣɽۣ֮ɷ紵ȴǵˮմȻڹ
˿һĻһᾪΪˣ̾вԻ
ۣʹ֮ɮ䵱ɡɽ˫ʥҲȻ
ӱԹӣʲôʱ䲻ܼ棬ƫƫҪѡʱ򡣡
û취ӼҸɵþź˵ĻүߵýûʱӡҶԣʲôӼ涼һ
һ̫࣬һһ书̫࣬ȥڳȻ󲨡
ƼҵĳˣûˣҪġʲô¾Ϳ˵ɣ
ܻһĴħͷһ˳ȥ»˼ҵ
̸ͬҲһˡۼ֮ϵĴħͷҲʮ֮һ
·̼̫ܵһӱƣϻͲ˵ˡӼҽ㣬еԼ
̫һۣƲм˵ô˵ˣֲǳãαҪȦأ
Ƿ飬Ӧ¡ЩԼڣ鷳Ѿ˵һʣ¡˵ɣҪҸʲô
ܵĻƿ϶Լͬһ¹ϵħͷ̸飬һЦ
ϧβһծݷǱѰʹΪħ̽Ҳ֮
ܼ򵥣ֻҪ½ڽаսУ˳յɾˣ
̫Į˵ɣͬɱֻһ򵥡
ĶȴըˣնľܾⲻܣĪ˵ͬʱɣһɶ˽ǡ
Լ֪Լ£ڿ磬ʵɻã˭ԸסһɷӦƾͻת
аսΪ֮⣬ҪΪԼҵΧƸû׼ġ
˵򵥣ҪȴˣͻᷢûһǺÿеġ
ǿʢ֡䵱ɽɣÿһҶһ︽ӹСܡϳսһȫԱܺǴɫ
üἡȻѾû䣬ƴҲֶȻǽǰһɡ
ҪɵĵλúãҪȥȵþ֡䵱ɽΧ
̫Ц½ҪžܾûгԹô֪أ
һϢ֮ǰͻУɮڷţɽ֣ܾճ
Ѽ鱨սͺ¿Ҳû¶棬㲻Ѿȥ˷档
չ˴꣬սҪչء
䵱ţԪҲҪˣһ书Ҳʣ߰˷֡
ûЩһﵷңԶ½Ĵǣǵϣδزܳɹ


ʮ 뽭
¹̫ջ󣬶ƾǲΪҵĺʷ̿Ǽص
Ԫ谵ҳɹ֮ҪǺͳ͢ɣ½͸ֵˡ
Ʒǳƾڵ޷ͳ͢⣬˵аս֮
ܹض˵ˡмʵ¸±ǰжٵ̣ȴ֪
Ǹܹ˵񣬵رΧˣҲΪܹɹ
ͷǿԻؾɸ̾Ͳˣ㲻þҪӽˡ
رΧǲܵģڵĳ͢Ѿ˶ʢʱڣҪǱƷ֣㲻þҪĳ
ѹϾǷ΢ŽЩȥ췴ҰģҪƴ췴
ϣƿúס͢³Ըɳ֣ô׾ҪԼˡʣ̳ܲ׵ŭ
˵аħų档Ȼħ̣̿ͬҲκһҰɡ
ħ̡ûһͽֻҪҪͬպգŷɥ
ٴ⵽ܾ̫ҲƬ̹󣬷·شò˵ˣȻ½ԸðգôǾͽһ±׼
ֻ֣£ֻҪǵĵ̱Ƴ˴˴Լ
ͼذȻܹĿġɣǴһ̽
ҪǸҴӦ¶һͳֵҰģת־ͻᱻ

з磬Ȼˣ˳ϲҡô꣬ǰͺ¿ǱǸˡ
¿ɲͨɣз֧šɮͲǧǼϷɢڸģû׼
׼ҵӾ͸ˣԭھ֡ݡɡң˹ģĶǻЩϵ
ɶƹ󡢱ԭ£׵µһɣ֮ʢδС
һ£ҪŶ̵δܽĵ̱Ƴ
ҩ
ΪܹܹӣƲ⽫ϱµʵһ𣬾ֶˡԴͷ϶֣ӲҪ˵һҲûë
кܶȷʵйϵַܹ٣һδ֪ˡ
ΧǾʹڳˣΪֵӳ룬ΪµΧ
ҪǸôȺ֮ͲţƵĴڡ
֪ڿʣܹûв𴩵˼ֻҪư˼ˣĶ⡣
İɣЩҲ˲ˣҪ侮ʯĴȥˣʱһҺòĽڡ
ֻҪǵٶ㹻죬ָǼ᲻ģҪԵĽֻԭ

һγɽǼġԭ̬磬ôˮô壬ʿ˶Ŀ
кܸߵڴ⽫·㡣
ϧֺǶݵģΪ˾ӦɽɣһֱӻʱȽĽͨߡ
ںܻ죬һ춼ˣǾ˱ˡҺһ˶ָ֣ҪȻûطԼȸſˡ
ͷûиٹ·ĹٵҲƣֻмٹľ룬ʵ·ȴߴǧ
ӻɽӱ޶·ŵԼϵƽ
ǰĹųǣӵķַԸͣ
ﲻȹУΪԷһȲҪˡ
ãǳԸһ졣
СĲУаսڼ䡣в֪жͬħйᣬһгıӵļһʳǼӵϾͲˡ
еϲչ˺ǵдá
սϡȱԴƵϸҲͽɺҴӽ
ҺûɽڱŽˮ¥̨ȵµƣܸ˵ĽӦС䱸һ
Ҫϱߣǿ䵱һʱҲղôս
ôפڳ⣬һƻӡȫӡ֤Ǿ䡰ϲׯա
Һþḻϣͬ⳥⣬˴𣬲Ż˹ϵ
һֱҹĻ٣ɽɵʼնûг֣ǿɧٴ
ʦ壬ɽɵ˻ûͬϵ᲻;⣿
Ѽ˼񣬷΢΢Цõģ͹вһɽȻǵͷߣȴûɽ
ƽǼҵĵ̣ʱӪɽɵΧҪ̫ԭʹͬӰޣûô췢ǵ
Ѿźˣͻ˹ͬϵʱʦֳǢɣ


ʮ սԴ
֪ʶˣǷѣЩ˽лһӪ
а籣ɲһ¶ҪǿʵͷԣҪ㹻õпҷԴ
֪еĴȫǷǺڼףûһѡӪġ
ǴҪڽɼںܶʱǲμаҲᱻȥ
ĿǰƽҲ˶áû˺ɽɶǰ棬ǾҪֱħ̱档
ħ̡˳߲磬ҪôħӪҪôɵĴȡ
Щ˻ûɽɿ£ҪôڹҪôѾħ̡
ûвȡжں߲ܶУƽҵħ̶Իɽɲġ
ͼıʧܱ֮ҲΨɽ΢еֵֻȴպˡ
ȻЩҲġΪɣɽȻҪģԵ޹ʵ˵̡

ҹˣǿգػĹ⡣һøˡ
ӭź磬ֻʳӵĺɽһˣڷ糾͵ĸ·ʱСĿո
ٵǲߵģһճͱ¶٣ɽϵİžͰ׷ˡ
һħ̷·ˣϼҴڵһӣܲħ׷
ҺýضɽṩȻڻϺɽڵȺڻֺãŶħ̵ߡ
ȻٺõڻҲֲסͽںɽ뿪ĵ죬ɽеʵͱħ̸ˡ
ʱɽһѾ̫ɽʱħ׷ߡΪ˰ȫǻǲòҹ̡
ƣ飬Դʦ̫ε̾һ򶨵˵Ҽӿٶȣٹܺͻɽɵ˻ˣǰǸɽͷϢ

ΪԻħ̵ߣɽʹȫľ
ʦ̫Դ˶Ϻ󣬽˳ɵŵӡķ֮һŵӣԼһĳϡȫϣɽע
ǵʵɽϵĲֻƫʦ֧ƫʦȴǺɽɵδ
еűɽɴеΣԴʦ̫ƬҲҷɡֻ뾡ƽͬɽɻϡ
ͬΪɣɼʵʵҲرϿħ̣ǻɽɡ
ͬаսÿαǰҪһصħεжٶȿö࣬ûи㹻׼ʱ䡣
ʶΣգɽҲܵôĹǶǾնءֻҪǰź׵ӣǾܹŹȥ
ɽ㹻ҪĹؿֶ࣬ʱ䡣ʵǶסˣɽ
жױ֣ҪǷɢټ̫ɽҸˣ治һѡ
ʦ㣬ǻûϢɽϵô찡
ſҪ޳ʦãԴʦ̫ǿԿԼοİɣɽϵһʱħǹƵġ
ֻҪŹһƣɵԮִͻתġ
Ϊγ˵ߣԴʦ̫֪аսĻġ²Ǻħ̽սͬʱҲֵͬһβġ
ԮǲԮģʱɽɲܶ˭־Ԯɽ
ָɣǾΡ˼ҽǰߵɣȲս⣬ʣµĶôδս̺ô
ɽɶԼƣͻĳˣҲƵһ֡
ֻҪ˳ܵУۺɽܲصסǶɽţɽݱħ̷â
ûɽһɿףɽħ̽ͽͿԷɢɽһһң˭
Ҫôħ̣Ҫôšôѡ񣬶ʧصˡаսɽֵĸ־ͳ׵Ĳһˡ
ϣʦ̫Ѿˡս󣬺ɽɽͻɽһϷɽ̶ֵ
ҲǱƳģħ̸ǵѹʵ̫ˡ
ܺɽŬҲǻ˶ټҵףаս֮󣬶עΪС
ҪаսĿ࣬ƽʱҲĵħͻȻɱ
Ϊ˯һȾɽɼǿԮǡʱ򣬻ɽɳʧܣֻܽĿ֮أ˫һļϡ
ħ̲ǣҪ֮أΨаսħ˥Ŀյ֡
ȻǰӮܹڽĲռϷ磬ս滮ӵ㹻ĻȨ
ΪʵһսԣɵĿ궼ֻһܵıʵеĲ𣬶Χűʵչġ
ڿħ̣˭ɾԼȥڲͬħƴ


ʮ ħı
ģɽסƽ鱨ԱţһʧĻϢ
ûյϢѵûкϵô
Ϲĵʵ
ɽҪ֮أɽǲɻȱһûͷϣҪڵɲס
ϾɽǹΪ˽Դ㡣ɱɱ飬;ú͵ط˳Ӱ˷ƴơ
ƹģĺɽӲΡΡػصħ̰Χ˺ɽڰǰǾжͬɽϵϵ
ǰҲյͬŴϢһ֧ͻΧ˳Ǿ٣û˸Ұ
һ֪εĻӻ֣߰ɣϢ֪ͨǡ
ǡǡ
߼Ļش߻һ

Զ˲ŴӸȻղŵĶԻһҲû¡
ʦֶô
ǰУҲԼСһʶڿԼĶ
⡣ɽ󣬾ħ̽ȫۣҲδطס
ħ˺ɽΪͷߣҲźɽһϢ
Ǹղ˵ʱɽӾǳţ·ھʲô
һɽɺͺɽѣ˵ΪɽӣûеǲŶԡ
ؼǷô£ȻûеһʱǰæǾȴʦ尲ţǳ
ֻϵ˵ͷ΢Ц˵ʦֶĲȷʵ⡣
ղʱһֱΣͺ鱨˵ʱҲһֱҺֱӣͺ˿¡
óĻȻǸձѲá뿪֮ʱҲֹͺ˿һ㡣
һԵķŭħ̣ЩĵֶΣ
ħΪô
ǳɡ
ħΪΪβһѴģһ彫ȥ
ɽһȻ书ǿɲûиߵĵز϶ҧĵȫá
ˣֻҪһ붼ɽۡħ̺ͻɽɵĶԹȫûѹ
ʵ㣬˼֧ɽӦСӡ
ֶʮֱڡԼ۶ܹ̾ʵ㣬ˮˡ
²²⣬Ҳ½ۡһԼжʧӰ˴Ҿϣʱçһ㲻þͽСȥˡ
ӺɽɵĳƻѾ¶ھͿħƽжƽͶħ̣жˡ
ӵϣɫص˵
֪ƣƫƫڴʲôҲˡ̫ɽô˭֪ɽɵĶ
Լصţһ˽Ӧɽһ˶Ǿʱ·ϼҴڵĺɽɾͲˡ
ûô⣬ƽļҲϰ꣬ǲ᲻֪ħ̵ĺ
ħ̲һݹаսħĴεң
漰崫УϺǲðյġǶ˼ſڣûе¶档ŰɣҪ˶þͻš
Ϸ

ƽǣǳׯԺ
һ̫ʦϣʵ̽ôɽЩˣ
ֻߵͷˣɽ˴Լˣǽ֣ͷɽ
еĻзƽġ̫Ͷ硢׷ԪЩǵۿģûصĸ֣ǾͲ֪ˡ
䣬ֻһ߷ߣ¶׹ѵ̽Ϣ鶼ãҪã
ŵæǵѪ˲ϲ
ס죡
Ϊʥ̰£ɻľĶ⡣ų࣬ĪҪΪǵСܹƭˡ
ʵɣ̵ţ̵ˣ̵Ĺ
ѵΪˣСУܻͷɣɽɵ˾ڳ⣬Ҫȥ̹ԣܲ㣿
ͽõаսĹؿڣ˫˾裬Ͷ״ҲҪܲ¼ɡ
ڵϵĶų༱æ͵ˣҶ̵¿ɼؿѡ
ͷӲʵΧӣɸûκελԡ
ݣ˻ɽɵӪأ߶ͻɡ
ݵλӵɫ΢˼֡
ҲǵȼĪ˵ΧӣĽоӢϹƶпɱ֮
ߣ
һΡʧˣҾһСȥžۡ
ǡǣһ
߰ѻ˵꣬껤ͲͷĻֵɣ


ʮ 
ĳ˺Ժϵĸм֮˲ʧӰ٣תһҲŷ˱仯
ֱֻ仯һţٴλصо󣬻ָǸЦеı飬·ղʲôҲûз

ƽǶһɽˮͤ¥ԺռݳǶ֮һưĴϹһңС׭дšܸ
ɽдܼңꡣ
Ԩ书˷ǽܼҴɫΪʮ֮һ׵ƽֵһ
ȻڵԨȴɫ࣬˿ûյ緢
λشжа̫ƽѾˡ
еѪȷѾϯɽѾѡݱܷâƽܿͻΪаս
ȥǾҪ˫ĹͬҪбסУҵֻз³ɼЭһ
Щеļ壬аսаսнɶǰ档
ЩеСֻҪʱ̸ҡźˣûġ
ںɽȿˣɲڵһߡƾɽ϶סħ̱棬ƽΪս
ڵԣۼһһߵǶǵڻҵ
ϽˣȻûԸ⵱ڻҡԭҪһ¾ƣû뵽ô͵˾ʱ
һλİ׷ߣͻȻеĲ豭վһ
λˡͷи󡣡
аսĳһμӹΣеգûм˱
ʮǰǴδսãսڻɽɽҲѪƴһΣ϶ԼģֻǸɨ˸β
ʮǴδսͷǱѰˡɽֶףϵɱ
а˫ڽսﱻѹƵĳޣҲǸʱ򱬷
ʤšɽ¡㵴ɡɽׯ̫ɣµһûš
սɵĶɡңʤսɽֱֵӱһΣûлָ
Ȼ֮ͬҲдԵɽеһɺɽɺ£һսġ
пܵģĴԵͷԸҪֻݲǾܾɽɵ˺ħ̵˶ƽ
ܴԣǱҪˡϲ£شаսĽ紦һǾҪΪڻҡ
Ҫбȫ崫УΨŽһͷܴƽֵǶȹѹء
жļԣҪ˵ûȰţ˭š
ȻΪ˵Ԩȴǳƣ治ŵġ
ţƣҪǰϡƽ֣ʹˮˡ
ƽôطǿȥ
΢еһҲĴҡһھ֡ʣµĶǲСԼһｭɢˡ
ڱʱϴԨ֮áڵһλãҪеͬа򽻵Ρ
Լ֪Լ£ʮҵͷԼ񵶰µĴºţҲػе
ƽּڽȥҲ׼һƾʲô˼ӣ
ɽɵķӦ֪ˣ˵ƽؽû֪һͷߣȻûǵһ¡
ħ̵˹ˣɴҶмҵģСŹȥУټͶȥ̫Ϊˡ
ֱ£̸úþͺãһ̸ˣ㲻ܼҪ³
ǰˣԨ֪ѧǳΡ
οҵȼҾʲôˣȫûбҪʲô
Ҫľͳһλж˼ƽϣ˵˵Ե
û˵꣬ƺʲôԨɫ䣬ʵʲôˣҰƽô
˵䣬ԨѾţҲæ棬Ҫס֮͡
ϧҵķӦһֻһӰһζʧ˵С
ԨɫĿ£ľۻ֯ģص㻹Լϳ
Ǹղ̽һ£֪
˵ɫҲòȥղԨȻǶֺγڹŹһ⡣
һǵľϣǰй¶˳ȥ㲻þһŴҰ
侲Ԩǿ򶨵ʵͷʶ㣬֪ôһˣ


ʮ ı
ṦϿղʩչ־ѧһέɽഫŹ쳣жûж˻ᡣ
иû˵˭书һ;żȻ˵ʮǰһžѧɮ˼˽
ǡ¡ǡǴܹǵġͷĻشֱϨ˼
ѵúͿװȥҪѹסġ
ôһеΣʶٴһȼ
аսĽɡѾʤ˭Ҳֻ֪£ʲôʱֵԼͷϡ
һգԨص˵λݶϾͲҪҴšеϵˡ
ɽɵ˾ƽ⣬Ҫͬɽɵ˻ϡħǰͷҲˣӵ滤ҡ
սһ˫˭Ҳ̲ȶشڡ뱻峡ھѡɣ
ڽϻģ˭ûмѡסһ£ʹǱġ
ЩңҪû˰æҵܹڽдͷ
ûһͷСͷŹˣҵӻˣ
ҪϻҲϻʵҪǱûǷʵҪɵĸѧϻǾˡ
һֱû˵ͻȻ˵شҶϳ֣Ǳһֱϵֹϵǰǲá
ǰμӹаսйʣ֪ܷ桭
ѻ˵꣬׷ԲԵ񳤷ʹϵСӣʱ򣬾ͲҪˡ
˵ɣҲħ̡Ҫң㻹а취ħ̵һ棿
ҲûãÿаսɶнһδϴǺħϵĽɡңᱻš
ΪսħܹռɽȥԣҪȻͲҪü崫пЦˡ
ʵǰɣ֮ÿʮ꣬ᱬһаսҪľǡ̫ˣҪϴ
аͬ͢ԸɱѪɺӣսǲġ
ŵĴ𰸣ԨҲһԭΪаսֻħ̵Ұģû뵽Ȼǣô㡣
ҲԣߵǲӵģԴȴ޵ġάϵƽ⡣
Զƣȥñضߣͨ˻ô
ǲںͨ˵Լҵȴòǡ
Գ͢ԣ־ǳеĶҪڽŶơ
ͬһ˵Ĳӣԭе治ˡ
ھͱҪ翪ѵʱԭй򱻴Ƶʱ
һ棬ƽվãݸӡȥˣܻŵġ
ȺһֵҲµĽɡҲ
Ϊռ䣬չһ죬Щս
뱻ȡŬչ⣬ͬʱҲҪʱĴѹߡ
ֱɱȥֶʵֱ̫ˡѵİ취ĪаսЩԺ
ħԲ˵ڶı˭ңһҩͰʱпܱը
ҪҩͰϣȵ˵λãֲš켺Ǳġ
ڲɱȻܹ⣬赶ɱ˵ǲһ
ȻǾаսˡӮ˳ưԽ˻غľ»һ
һаս󣬽ڲҲòˣʣµĶԼˡ
һֻҪԼʮʮ̫ƽӣǻеġ
Щ֮أֻҪ㹻ã۲㹻΢㹻ܹס
ǰʶ㣬ֳ涼ȻҵȺܹȵġǰµľƣҵȸӦԣ
Ǳ嵽ˣԨ˵˺ܶࡣ·֮ǰĲ죬ʲôûз
ܴˣ»Ҫӳ顣Ҫ˰ݷûɽɣɶǵ
Ҫʱ̣Խħ˵Ϣ͸©ָǣչʾǵļֵ
ûͬɽɻ֮ǰЩͷ߶ǻõġ
ĺãܹúɽǷһ飬ҲܹͻɽϽ顣
һ˳ĻǻԽΰæħΪɣһųС
棬ɵǣɽɿ϶ܾ
ĿǰѡݱܷâʲΪаսǡ
ݽڣֻҪڽĴսбʵʧȥĶս󶼿û


ʮ 
ɴǲڵģ漰棬˭ҲҼϣڱˡҲûһȥˡ
¡һҲûʲôáԻɽĴɣ̬ŵһҲû˻Ц
߾ӣ콭ҲǽݵλġǸаսǾʽ飬Ҳûлᡣ
ΪֵȼԭȺμӣڽջһ
ϧûκ壬ƽʱæҡźѾǼޣܴʵϵĺô
ɶԣԼҵСѾˣҪЩ׵ǽͷ׳ơ
ʱѶҲһָںܶϣڽ鲻òæվ̨վ̨ҲҪ۵ģҲͰˡ
ؼһìܵĶԼɣǺԼҵѡСܣѺ֮ͻָô죿
Ҫŵܹͣ˶⣬ʱƹĵֻͣ⣬ⲻˡ

ƽ
ɽǰһۣתͷԸƽҵˣ㸺Ӵ
ǣʦ塣
⼸ĽӴǿˡȻӣڴʱ򣬱ֳǷѡ
ԼҲʶⷽ⣬ʱ򣬻϶ϳɳص⡣

ŻɽλӢۼ٣ƽԨ񳤷硢ơƽͬݷá
Ӫǰͬ˵ǵԼƽ֣Ҫ̧ۡ
ԭͷܡǰǰλǰݹ٣ʦѾںӪʵȺˣ룡
սأŵ¥һ񡣱͵ģԼڻɽʶޣһʱֻϳڵơ
Ѿ˴Ǹ㲻Щ˵Ӣ¼άĻߣҲֻʻȥ
һĻȻûӹ˵۾ӴֻһֱʱԾܵӣеŭ͸ʢˡ
ڴҶϽ֪ԼϻǿЦݡ
ҲУʵΪǰ⼸ɽӶǻɽɵľӢΪûеڶġ
ǵΪҪЩɳԨ߳һ󾳽⣬˶ͬһ磬ҪǴ˭ǿ˭һδ֪
ûн飬Ȼʵ൱ʲôľͲҪˡӽһǰֱҲû⡣
ϾǿھֵģȷӦ˹ȵʵħĻɽɣ
СֶȥˣΪϵҲƴˡ
ͷüʶʦܣ
¥ٹĻشóƵĹά⡣
Ȼ˹εģһ˲ͷӦ˹ħ̳ϵԭΪܵˣϾͰԼ̬
˵䣬Ѿǰ
ɨһˣˬʵЦλǰݹ٣ĳʧԶӭλǰ
˵ÿȴܳʵλ˿
֪ǣҪڲǸǫʱưڵԽ㣬ڽ̸оԽܹռλ
ˡҵȲǵͷߡɽλӢۼƽҵδ֮ʧ
ĳգλӢƼݺᣬҵȴƽͬһ֮ꡣ
һĻԨ˵ֱˢڳ˵֪
ҲԸ̾˲ò࣬Ԩһ֡
ôҲǽͷһСֱܹΣһܹԼ
ܴˣҵȲ顣ʵɽΪ˽Ӧɽɣǣаλǣ˽ȥĳˡ
Ϊѵı飬ǲ֪ģû׼汻ƭ˹ȥ
ϧҶˣӻɽɵ̤ƽʼҾѾǾˡ
뱻ǣȥھҵʰˡ
˵ÿҪһȥսɽɻɵǵĲҵ
һȥػãҪǲ֪ҪҵǾҪСġħ̡ˡаս󣬶пƵļһ˱š
ˣħҵҲԴаս˽ȥƽܶأ
еħѾƽΪͽĳɽڳڵľݵҲħС
ҵƵ£ħ࿹⡣յϢֻܸ֪λӢۣħ˵ļơ
ɻˣһӷ˱仯ͺ񱻸жһ㡣
λƽܹͬ壬ʵ֮λͬɽɵѾʧȥϵλܹæҵɽɵټɱؽм



ʮ ˷
̸Ȼǰˡס񡢳Ըʱ䳤Ҳ˳Բ
ƽʶʱıֺ⣬ϵҲһ棬ȴʧȺС
ڽл죬ҪóԶҪһ֡϶ƽҲˣУ÷ĻǱҪС
Ͼ磬ƽûΨһĲͬǳſڵĲԾͨûǰҪǷѡ
Щϸ΢ı仯ҲǼֲˡͬǰľӪӲס
ܴħ̵ʲôط˳·ĻǾȰǸˡ
赭дʻԨоͬͻסĻҪۼķҪͶ״Ҳ⡣
ֻմħ̵Ѫܹ˷ġл̽ȻŹ
΢һ£Ԩش˳·˳·ֻھͶ֣͢Ǳߡ
һ㽭ԣ͢ġڳڶɱǶԹٸơ
΢΢һЦܴ赣ģаսڼ䣬͢ǲֽԹġ
йԱұӻħ̣зԻдġ
ʸ̸ֱͬ͢ģһҲôңɽǡþ֮һˣʹĬ
ΪƳļ̳ˣЩȻΪ֪Ķ࣬Ÿʱ֡
йԱҪ֣ⱩУСħˡŰݷáҴãȻҲá
ֻҪץסѱ͢Ҳôõ֤ݣҲǡħ̡˸ɵġ
ӴʲôУгּͽ١ˡ
Ҫԭɽڷ̨飬ǲǶԻȨơ
̬ȼԨ֪ܲȥˣӲͷƤ˵Ѽ鱨ħ˾ǰĺǳׯ
ԭǺɽɵĲҵǰħСµһħ滤ҡ
ȻվˣԨҲԼ֪һԵĵ˳֮͵飬ûбܡ
˵µһħ̻̾һԽˡ
ƽ˵һħ̻ǴˣǶԻɽɶԣ̫Сˡ
һħв㸺˽ɱɽɺͺɽɣҲ̫ˡҪôдδ¶棬Ҫôֲ㣬ʱ˲ߡ

ŹűջĺǳׯԨһ߿˴šȽоһʬ壬Ա߿յϻѪдġˣ
ͯ
Դͣ

һȻϵ߶ƽҵˡҲ֪©˷ħڽб
˵ʲôǶȻ˹Ũ̡ԨɫһӱңӷжĺȻҡ
ܼƽǴ󻧣ӵʹˡľҲǷ⣬ȻŨ̡
Ԩ˵ʲôѾϵߡŨ̲ŸոڸϹȥü
ܼ˵ģɾǷ⣬Ҳʱȫû
ҪȻʣµļңûͷϣĶȥҺɽɵˣ
ԻɽѡѵĻɡͺɽɿӵĵλãֲ׵ı֣ܹھֱһ漣
ָ֣صľȻƬ̾¡ܸлǵսڼֻħѾ֪١
˵ļ룬ܿͽսֻϦշܼңھʣǽ塣
˲Ϻ˺ѣԨѾȥƺˡصĲкпԿܼҪԪˡ
Ҳұ׶ˣȫԴԼӵܣһʧأֻ֪ʲôʱָܻ
ڳļƽҼסһɫࡣ̫ƽӵǣʱ̡
ܵĻǺ޲˳ȥϧصǡɼ
Ҳ˵ħ̻᲻Źǣʱ˳ɽɾĲǡħ̻ɱˣĽͬǻѪġ
ԭɽţû˵ĵƣ˹ħ̵⣬һԭǸڰﶼûٸŵ¡
ֻҪһ˵ùȥɣŲʲôԽܵĴ¡
˵ǣȰ˵λ̫ģ飬ǲӲġ
ֳħ̵ʵǿ󣬶ֻһЩС㡣ղֻǴܼһֲôƻ
ħǹˣҲǳģױ¶ټġ
ҲĵĻԽӵȫй
ĻֳǽɱħҪʮܼҲסȻỢͷβ


ʮһ 
ƽҷ׷ħټʱ򣬳һۡڡ
һģ̫ʦϣ·⡣·һӣڲϵĿͷģѪѾȾ˵档
ԷվŮİˣĿһУȴһ˿顣
н˿һĻһһ
·ͷĵĺȻ滤ңߵǺɽֶ˴󻤷
ֱǣħŮ졢ѪǧҫӰͨаֳ󡢼ɮúСϲаɮ񲡢Ѫ޼ɵѪͯϹа
þŴ󻤷ϷߵݲԶħӸλģҲֻɽֶĺá
ֻһ̵ͬĶλҲر
зֵֶ׵ĴڣڽеĵλȲĳЩʵȨ
ɽֶǿƵķֶ棬ĵλȻڽгϡ׻Ҫʵ
ҪٿˣѵذŪˣ˴ɨҲ鷳
ĺϸ˵·˹ࡣȴͬ˶ҡ
ֻȡ֣ûндĴºšĺͷɲ˵˵ѡ
˵Ķţȴݶ쳣
ҾۼλĶŵ̸Цնһʮڵ֫ڳ۾ȥͷӣ顣
һλϴôѱҲҪԹԵġ
ƣŵġȻôСΪҪأ
˵䣬ĺѾ̫ʦվߵļ
ʧңæ͵ȫ⡣ԨӦ˼̣ȥɹŸѵ
©ٳĽͣȻĺ⡣һţᱻƭģԼĵҲС
ֻµľƲһаսѾʼ˵ʱɽֶʵȻǿ󣬵ǷսԵ΢ˡ
ôҲˬҲһλһ֣ڽĴսлдá
࣬һû׼Ҿˡ
ĪΪܼǵԹû֪ˣ
ʮǰƽҲţǡһ꣬ľͲҪҶ˵˰ɣ
̣Ҫ˶ȥˣĳҲ㲻ǸжӰ̴Ƶ㻹ǵһ
ĺõĲƣ˶ĵĻ˵
Թ壬һԿֵİѾ֪ĺûɱ⣬Ͳҽôࡣ
ֻħŮȻһЦҲ̹Ȼ֮ʡΪº͵ķݶϣ͸һĻɣ
ĺһᶼ磬ƽĵʱ򻹻ںͯǶ飬ϲ˳
ֻƺ˺֮ͯ⣬ֻ׽˲ʸáͨǸôƺǾֻܵһˡ
̨ˣĺõݸ˳һ񡣹Ц㻹ô
̹ɭϣҲϧšбµˣǳһ棬һĻᡣ
ôңǾأбµأ
ħŮ˵Ǵ˳ȥЦУ˿̵ĻħŮȷʵģڹؼʱһѡ
κԥҼæ̬бµˡģһʧġ
ĺõ˵ͷǺãͿıˡӣɽɵ˾ҪˣҲжˡ
Ҳʲô취ҪȰѻɽɸסڹؼʱ̸ҵҡ
ǣ
붼û룬ҵӦɽɵעȻзգɷôҲھµǿ
βҲҪɱɽôΪβȽǣٷɽأ
ɮúʵ
ΪŴ󻤷书ߵĴڣĺǰúлмֱģֱʳеɻ
һۣĺЦɱɽɣҲ룿𿴻ɽ˲࣬ɸǽ֡
Ǵ̽ľɽƽġ̫Ͷ硢׷ԪС
Щ˭ӣ
ǻظ֣˭ɱ˭֪أ
̵ܽĸûйƾɽֶܹǧΧΡ
ƽͷڣҪۼǧͲܡ
Ī˽ʮϵǰ֮Ҫǰѻɽɵˣλɱ񡭡
ںŹںţ¹¡ҪóǱҪеġ


ʮ ı
֪ħ̵󣬻ǻɽɵƺãԴܸϮϢƽִСС˹
ԲССƽȻܹۼǧߡ
ȻǲׯڰʽҲһɲСҪһƽǶû⡣
һҶ֪һƽôߣôأ
⳯͢Ѵˡӵô౩ӣҪǲаսһ֣˭϶Ȱ
֪ǿ飬ǴĴͬƽʿ򽻵ֱ䵽ûжپϡ
´
ȻԶǿͣǵʲõλڲǿʱĲԼͬʱҲŻɽɺɡ
Ϊͷ֮һֶԿħ̵ĽϣȨǱȻġãҲû˸ҽӡ
ŽǵˣڰοԹаʤħ̵ĲֻʱģɷӦƾͻᷢת
ħ˺ɽڽƽֻһЩСҲ涼¶
λǰ̫ġֻҪǾʱܽǽ𡣡
ǲܵģԵΪɽһӵ㹻ʵӦͻ
ƽıʿͲһˣħֻеСҲܹӦġ
ܼҵĲ״֪ˣһʱڡ⻹ƽֵһǿסħ̵ĹƣԮ
ǸͷϣֱӾ֮ͷϣȻ޷򶨶
ԨһɬĻشħӸֶκǾǴ̽鱨ҲѽϢ
˵ģ˭ҵħ̵ˣͷĪˡϮֱʮѪһ
ǻһֳţƽһͷҪסˡ
ҡҡͷܴˣħȻЩػǱҪصġ
ǵ˲㶯ǻŵôѲӾΰܲܶɱɣ
ֻټطϵϡ£Ҳɣ
ħ̵˲ص¶ŵʱ򡣴˾ۼ벻עⶼѡ
취ȥˣλֻҪ飬ħ̵˾Բܶȥ
ֺͳ͢ɵƽߣΪͷߣôܲ͹ٸ򽻵أ
ֱӿƵطԱǶϮĲۡ෿СԲܷ͸
Ҫǽƽؽ¸õ֪˵δ˼з
ŵԣֻҪڲܹŽһ£ǵϵҲνЮٵ飬ڴҲһˡ
Ҫǵ˵طңֻʱ⡣طܸɵ飬ɱңֻɵø
ôɻ᲻ط٣͢ĴѹǾͲĵˡ
аսǷǳпģĹڳĴ˶һ졣

ƽ
֪֪ͬر١פذٻšеŸ߲ȫһá
ɲҰѷЩ˶ͳµʯһá
Ȼܲ¼ɻⲻ˵ġ˹Щ꣬˺Ǿʧȥ˾ȨͲȨ
ȨȻܵƣƾҵԴܶ෪һ׵书ȻΪ˻еһ֧Ҫ
ʹȻ֮˻ǿҲˡ
Ще֪־֪ˣ檳ȺҲ࣬ӵȻ⡣
ĳ˵Ҳһ£벻õıԼ˳Կ塣
ƽڣ֪˵үаƼƽսʱпܱһսڳڱ¡
˵꣬ͱĴˡ
аսǳ͢µĴƣ򲻿ƻʥּشҶӵˡֻҪǲ췴ǾͲܸ档
οڵľ棬ǾҪҲΪаսĳ͢ԱҲһ
Ҳô룬ʲôƣûлȥ۵£ŴҲһ
ɣվϣаսԽԽáԽ࣬ԼҵͳξԽȹ̡
ү֮ʱȷʵʺϲ֡һϣǳǻѡ
ɸǽ̽Ѽ鱨ħҲڳУǽǣֱӱ¶ǵ١
ħһ磬ǵһʱѡɱڡ
ҪǷβܣδ鱩¶󣬿Ϊǹħ̡
ħߡɱ
ָɶµɣҪ˶Сǳ͢Ҳ˵ʲô


ʮ սƽ
žԼصĲϿܼ尾ĺɽһˣҲ
Ѿƽؽ磬븮ǲʮأһ˳ĻܺͻɽɵԮϡ
ӿԷɣǰԴʦ̫ȴɲһ·ʵ̫˳ˣӺɽƽûħϮʵǲħ̵硣
Ǵ󲿶׷ɳڰ·ϸϮܹġ
ɲţԼ⼸ٺ˸˴µ·һ˿û¡
ǰСɽͷƺ뵽ʲôԴʦ̫ͻȻ
ͣ
ʦ̫ǰһʵʦ㣬ϾҪȥͻɽɻˣҪͣأ
ָָǰɽͷԴʦ̫͵
ɽͷЩԾ䣬ܱߵĻЩ롣
˳ȥʦ̫Ҳ΢Щɵ˵
һ·˲·ħӦò֪ǻ·᲻ԻɽЩҪȥ鿴һ
ԥһºԴʦ̫ҡҡͷһ·ѾΪ˾֮κη紵ݶҵġ
õȥðաǰɽͷҲͼʮ·ֱƿˡ
һħǾһֱźˡһݾߣﱬһѪսͲֵˡ
콭ˡҲһֱ¡ԺɽɵĵλãʹʵǿʮҲͱħš
ʱܹ㿪ģɽһˣôСĽСˡ
ͻȻıʣʱĺûðɡɲֻ޺ͬʱšı
Ĳ߻屻ʶˣڼŲߵĺǰ˴
ĶһڴֵĴĺĮ˵ȻˣǾ׷ȥͺɽѪսˡ
ɽֶľ񣬾ɽɶһս֮Ҫһ򾡣ͲҪ

ħ׷Դʦ̫Ҳǹ֮ˣϵʦãṦãǰƽɽԮ
ʦ㣬ʱôܡ
ʦ̫ѻ˵꣬Դʦ̫ѵûпǡħڣƲҵֵܹġ
ƽǲʮأṦһʱִܹ˳ĻԮܹϵ
ɽ֮УħһʱҲòǣ֧żʱӦⲻ
ΪԷһСġ롭ҲȥȫͷߣҪԮ
ҺɽɵδھͽУܲӹһ٣Ϳǵˡ
ʶش󣬼Ҳ˲óɡλͬһۣǿ۽ǵỨѸ˶顣
ɳԮԴʦ̫ٴηԸʦã˲塣Ҫ͵ӲֻǵٶȾˡ
˼ӿٶȳ룬Լѡεص㣬жܡ˴ӣ͵ƽϡ
ʱħ˾׷
ϺĺɽҲѾ˳ȥϧ׷Ķħ̸ֶ֣ݣһζŰ˿ա
еϣȻӭȥڳĺɽֳһ飬ʼԵС
ĺã
ϳ֮Դʦ̫ɫһɽħ̴˶꽻λ϶ͷϤˡ
ͷʦ̫ĳʵҡ
Ķŵͷ·Ѽںѡϵȴûͣ£öѾӭ˳ȥ
Դʦ̫ȵ޳ܣ
֮䳤Ȼӳǧһ֮ʽ˷롣
һԴʦ̫ĳѾ֮ϣ£նĺõұۡȻ֮䣬һͻȻֱͷȥ
Ȳѣֻս㿪һ
ֹþһ˿ȻݵĽ棬ԭռϷԴʦ̫ȻʧȥȻ·硣
Դʦ̫Ҳǵ֮Ϊɽһĸ֣һֺɽȻ뻯
ƾɽóصԣȻʱ·磬һʱĺҲκβ
ȻռϷ磬ĺҲùװŵ˲٣ȴȵġ
ǷˣսʱҪԴ书൱ĶʱŴơ
ھˣȻĺռȻšٱ֮Դʦ̫ǲ˿ɡ
ƻûбܳΪ֮һɽ书Ȼ֮
ɽ֮󣬸ǽһ߽߻ȹУأѰ
ǲ֪ģðȻ뽣֮УһҲ޵
ϧҶ϶ˣϤĲϤϮħ̸һΧ󽨹ֻʱ䡣
۳ħ̴ƽԴʦ̫ԽһȣһҪս



ʮ Ԯ
һ˵ħѵ㣬ֻץ˼ΧС㣬Ѿʶ鲻ԡһʱȴҲͷ
ԭҪͣģֻǿƽı֣˻ȥ
ԨոŴϢǱɽ屻ˡʱ䲻죬пħΪ
磬ŵѾöˡɱնݳ޿ɺǡ
ˡ塰ǵһ
½ˣԹǣͨˡ
ָɺͳ͢µԼȻ򣬿ɴ󲿷˶صġ
ΪڣҲֻ֪ߡֶ飬ڽлǺٷġ
ֻ˵ħ̲ħ̣ݺ磬ҲӦõġ
ٸʲôӦѾֻǽɱܼܲװưɣ
ΪרŹ鷸Ƶţ壬͸ϳˡ
Ԩҡҡͷߴ̽Ϣɽ屻ϢѾٸѹĻͻߣýɱ᰸
Ƶ飬ƽҲһˡǰүóľǺϡ࣬еľǶһ²һ¡
ҲͿ귢ãڲһ衣ǵطͨСǸͲϡ
˱ӹٸûʲôֵġɴԨУ˲ͬѰԹ
ĹûȤƽٸȻϣȴܹ⡣
ڴٳ죬Ҫӡһűرľ
ͱ˴ֽץ֡˰Ͻ󰸣Ҳ군ˡ
šǰҲ۷ʱڸɶҪɵӼ룬ϳ͢ͳ֡
ϧǴǰΪŸ߲һζվ˶ӣԼ촦³Ҳ⵽˴ϴ
ȻʵʶͷѾˡӹһٵ˶ҲԳ͢ģ˷µӡ
ڵţĪ˵Ǽ֣Ҷһˡ
Ժеĸ棬Щε˵ȥɣû׼ܹһЩ˿

ո˵֪гһżɽӻͬƽһ˵ֳִ
ǰŵСɽ壬̾һп磬ٶͬҲġ
ûзҴߡȫͨˣʬṩĻ˶ʮڡ
֪˿ڣ׷Ѳѡ飬ͨ˶֮¾мҲǰʬ
˿һǰֱضˡ
˺ͯŹҲֻħ˸ɵó
֮еĴ𰸣üͷһ壺
ħӣ˺ٺ㡣һ°ɣҪʬҰ
Ҳôˡаսڼ䣬׷֣һ塣ȹ˺Լɣ
˵䣬ɽһͻȻζע⣬һ
ʲôˣ
ͳ˾֮ˣѸóɽȥ
ճɽһĻʦ̫ԷࡣƽʱҲͰˣȥȱģûʱﵢ顣
ֻҲˣ·»⵽֧׷ɱ
һҲֻжһˡԸЩ˺ħûйϵҪȻɽξͲˡ
ɽ㣬λӢΪסƶȥ·
˳ȥȻЩǱȾѪɮ¡־Եͺͷ޲˵һλá
תһԴòƺɽɡ顱ֱлһλʦ̫ǰȭ˵ԭǺɽɵʦ壬ɽˡ
Լˣڳһײеħ̣û˸ҵġ
˲Ϻѣʦ̫ʵʦֶɽɸνӦĿʦ֣
ϴλɽᣬͬɵһһ飬ڲҲ˼֪ȡ
ӢӵһγͨʦԴšϳʦ̫ΪνӦ֡
΢΢һЦʦѾչضˣδӵʦ塣
ĸƤڳôˣ˭֪ûħ̽ӣɲὫ¶
ˣʦ̫Ҳ˲ΣֱӴߴٵȥʦ֣
룬Ҳ֪ɽ鷳ˣһһ鷳
ʦ壬·ħϮ
ʦ̫ͷǵɫԾȻϡ
һĻ¥Ը¥ʦ֣ͷһˣλʦ


ʮ 
תͷֶʦ̫˵ʦ壬ڳĶƽֵͬ׷ħټյɽ屻ϢŸϹ
ֳֿܺϮǵͬһˡɷ˵һ¾
İʾҪǻӦʦ̫Ҳ׻ôˡ
ǰЩȻʵδβ룬ȴ٣ƽĵͷߡЩսȥˣǺħ̿սǲС
ʶ˵ļֵʦ̫̬ܿ˫ֺ£һ񣬵ӷƶλӢۣ
ɽֻģȻ֪ɽɵķæȭ
һͬд򽻵ϲУϽȴǰԽпࡣ
ˣ󡣡
ŲĵڽҲõġ񣬵ȻȥԮʱ򣬴Ҿֻܸϡ
񳤷ʮǰǴδս۵ɻԼɵϳ壬Ѿʼڻˡ
ǰһĻɲİزסܣϴаսк㡢ԭһ䵱ֶοӵòᡣ
ƫƫıֻҪϻ죬Ͷ㲻ȥ
ҪվڵƸߵָ𶼲У˼ԼҲ˲μˣͬҲ˵ɥ
ħǽ塣СֻܹԼѧղҪٸħ̼һʣҲծ಻ѹ
Ӻɽһ·Ȼ˲ٲۣϻ˳ġֱƽؽ磬ŷ˱仯
ھԼʮصʱԴʦ㷢ǰ䣬ħ·
ȻϷдԼ߰·󣬾ͱõħ˸ˡ
ħϮʦҺͼʦֱֶӲͬͻΧȱ;ɱˡ
Ȼʦ̫һλõ˵šظһ龭⣬ʵϵݾһϮصﲻԶ
ⲻ֪Ϯħ˵ɽԼûн
ԭűһȴ˹ȥԮڸ㲻˵ʵҲˡ
˵ڻҲֵǮǺͿľʹ˼ȥġ
ʦ̫Խ˵Խᶼ鲻Խĵæο
ʦ壬̫ġããɽ֮УֻҪһ㣬һʱħҲκβǡ
Ļããɽ֮УǼͷһʱҲץ꣬οǻ书ĺɽأ
ֻҪɵͬħ˽ս׷Ϸ󲿷˶ֵܼԮִ
ʦֶûô򵥡оӢӣȻġ
ɺһģŵӣСĽֻꡣ
С
ʦ̫˵֪꣬ɽҪǱ˿ӵģԼԼġ
׵һ·ѹ޷ʱִԼص㡣һƿڣٶܿ⡣
µħͻȻϮ׵ͻΧԱȫо
ȻɽţܳۡʹǳˣҲδЧ
ĿгϴһﾫӢӶϺڻ׵ĵ·ȫûˡ
Ҫǻɽֺһٽ̽ħʵһ¾Ԯʱ䣬۹ɽɾͳԭлɽɵķˡ
òԭеĺɽҲûö٣˵ȻȻɽɶõóֵȴֻСɽ
ͬڵĺɽȣһһ¡ȫŲɽһɵĳӣⱳй¡
ʱ򣬳˷⣬϶Ѿи˹ͳݶЧʣ֪ʦ׼ɽһˡ
ԶԶӰʦ̫ϲ⣬ʦ֡ʦ֡
ɽˬʵ˵ʦòض֦ͬɽɵ¾һɽ¡
㸺֯ʦֵܹԮǻ;¼Ǻš
Ҫʦǰ·ɣ
ǰһĻʦ̫жˣڳƽҲжĲС
Ȼ֪ɽһ־Ԯôϵĳ֣ǳ˵ϡ
߼һ飬Ҫ˽ȷԼȥ֮Ż֡
֪ʲôʱʼεաʾͱİ̤뽭Ǹĵһ仰ǡϲ⣬¶һ۶
Խϡ٣ԽɹûвϣһεյѣȻԼ
޵ļ仰ɽͽģ˼¡ȳˣɽɶ顣
ֻɽеļǺţɲܱһ˼ǸϣҲ·
ڵ鲻϶Ҫ̽·ʣɽ˾ͳ䵱̽·Ľɫ
ǶסôɽξǺѣҪмܲסǾֻȹԼˣรɣ


ʮ °
żӰ뿪ϤԼҪݽɫһ
λѣɺħ˽ԹʱûйϵĳҲԸǣС
ھʹ˱·Զϣ´ҵȻܹٴΰѾԻ
ǰһĻûģ˶ԼĶëǲúħƴˣ
ߵ񳤷ȷӦ˹ǡѡ⡱ǡ⡱
ѡ֣ʾѾԲˡȻѣȻΣͷ֮ȥ
ѻ˵öôı䲻һʵڴ뿪Ͳɵġѡ
ýڻĶ֪ȻѣպͲҪֺˡ
ոյħֵ̣ɣôڽϻ죿
˳˼·Ҳô룬񳤷統˱̬
ħϰ֮˵ıݣҵƽжܸ˺ܷԸɣҵԸ뻪ɽɹˣ
Ҳ˿ڵĻᣬµӢ嵨ʵĳɽɣӭλѼħˡ
ĵ°ܣľѳۡȺ֪˲ŷӦ˹񳤷綼еġӢۡȻǱ˼һüǮ
ۼʶ˻ɽɵʵڳ˭ûը̵ĵֻܰ
֪˲ˬҲΪƲУϾҪħ̻ƴˣǱȻġ
ǻɽ롰ħˡģ˼Ƿ⣬ɽɾҪһݵϵΡ
һ㷢飬ͨҪæչ˺ӵܣ֧ס̡
źЩѾ˻ɽɵеļȶƻɽɿҪڹп羰ġ
ǾֻôˣǱģڴսг⣬Ҳͻɽûйϵ
ķݶϣºܼչһнڲٵˡ
ǷƣЩһﶼ㲻ȥҵ·Ҳܲаս
ЯĽϸ洫书ؼ˿ӵĴڡ
ʱ򣬴һӣҪƽƽµİֱ֮Ρ
˳ˡ
Ҳ˵ܴܲӦ˴ӣֲ赭ܹô
ܹʵȥɴӸ߸ϵˣ䵽˭ҪСС̵ܹô
Լ̣޶С۸˭̵ȥ
ѻ죬ͨ˵ӸѰûɵģתĲ볯ãʵҲֻǴһнһС

˱ǶѪζֱеѻھʢȺϣĶѪĴء
ʵΣǰһĻʦ̫Ѿźʦ㡭
һ߿޺ţһὣȺ֮дɱķйеŭ
һɽáɽ군ξԮʧˡ
һܵĻд򶷵ĺۼһããɽ֮УٲúɽҲôȫû
ʦãҪмϿӦ򶫱ߵģ׷ȥü
û˵꣬ʦ̫ѾȺ򶫱߷ɱȥ
һ̣ɽṦϷӵļ£ɽɼ˾Ȼֻǿš

ĺɽˣѾڻʧ˷ͻȻֵĴϿȣͷֱԴʦ̫Ժ
׷ħһˣǰһĻ׷״Ц
ʦ̫ǵĲˡǧҪͣȻһ׷ʮɣүȼˣֱӶǵȥ·
ĺõĶţдʮɽӶУȴôɲ
ħ̴ӵĸ˫Ϳè׽ϷǵıƵ̫ŵ汳սϲڡ
ħôԴʦ̫ûлػǰһ϶á
ԼЩ˽군ˣɻзɢĺɽӡÿһ˻ĻҪһ֡
Դ̼ûзãĺҲաɽʱ䣬γֲڵȽǾۼأ
ΪһˡĺһŷľǡΣǽ֮¡ֱӴɱɱϲڱˡ
ǽŲԴӽɱɡˣִеʱ򶼴һۿۣѡһö
˾ۼĲˣĺЦʱˣҲܵүȾˣ˭λʦ̫·
ħŮȻһЦǸģҪȥ硣
飬ǽǰɣһˣǱպҲý



ʮ 
ಡಡಡ
ӴӦȵСģ
һɲõԤѾԺ·׷泤ӡģħֻܡ
ҪôħڼϾõ壻ҪôǻɽɵӡǱħˡ
˳˼·Ѿڶ𡣰ż꣬߻йʯ¡
˼խУܸ߷ͣ϶Ŵʯͼ̼꣬Ѿˡ
ˣɽҲ˱ȻҲе
߲ˣǾֻսˡ˲ϱʵԾ¾ͷ˹Уɱ䡣
ÿһħ̵ɥԴĹ˲䱻䡣
֣еĻɽϣͬħ˶̱ӡ

Զһͯģŭ̽ʲô鱨ɽɱǣΪʲôǰ֪һ
滤ɫһû˵ϻҪǰ֪ܲ
ҪӼΪǽʥˡ˭֪λδСɣҲô
ԭΪѹֳǻɽԴޣû뵽ô
ӰӡˣṦãܲܲסһʱ䣿
аֳЦҪԨҲšҪҵȴǾ͹ˡ
סһʱΣǰﻪɽӿɲǵ֮ղŵķ㶼ˣû϶ƽǰ
ֻǴһֲʵǸͲǶ֡
ǵסǣʱҲˡٵȻ⼸¼СɵĵòˣҲ͸óˡ
ħ̻ӣǱġ뱻ͬſͱҪʱ̶ۡ
ЩͶȥСɾ֪ˡûиųԵ⣬⵽һᶾ
аսͶ̵ô࣬»ֻһ̣ûĸӹ˵ܶ⡣
Ӱͨ˵òȷʵ³çʱаսŸոտʼγûбĻᡣ
ɽֲԶɽ뿪ˣѰܵĻҲ١
Щ飬һܹȥġڼ˶ԻʱҲĿѾ˹
ͻȻϮһӵĻΪԼĽҪй
Щħ㣬Ȼ޷еԹּ֮鲻Խսƫơ
ӦѪͯϹаеãǱˡսߣ
һͻȻ
鷳Ƕˣ
˳ķȥµ˵硭塭
֣Ҳŵɪɪ
ڽл˴뱲ӣܹǿ־˲࣬Ȼǰ˾֮һ
ʮϵͷأ־ͳΪħеĽɣҲˡ
κԥӦ˲ԼͬķͷܡϧһжˣĽԤлҪ졣
ת˲䣬ʬ׷롣Ҳֻܳʮɾ룬Ͳǰߵĺ󳾡
Ŀһеֱӱˡ֪û뵽Ȼܹز
ڵĽʥ۷壬һ˽Ȼһ塣ȫȫȻԳ֮Ϊ޵С
ǻɽͻ⣬ľû׼ҲܹڽϿٳԼĵ·Ϊʽ
һɱ룬ħһ˲䵽˴ù˭ֻҪǰ棬һ˽ᡣ
һɱ˾ͷ·Ϊһôĺг·𱾸þˡ
еͻȻһһֱ֮Բ񾭡
ӦҲѡղųڷĶ½⣬ͱƫˡ
ٴԼûǿ书ֻʺϵ书
ǿ书ôչ߲Զ
ǰķѾǶܵڶˣչ鲻Ƕܡ
ǴӶ½߳ڴ˻ϿٳµĶҪȻԶ޷ѶܵӰӡ
һĻŻһħ̽ͽһȾܣֻ޲õûжȡ
ֻǻᴫȾģӵһ˴ͷ·ʼħڻҵʿͱˣ˲ɢ
Ѷ΢΢һЦ˵ȥǰ濴ｻˣ
˵꣬Ҳеֱӷȥ
Ӱȥ١ɰڵʮ㣬Щɷǲǡת
ô˵˾ͳһס֮Ǵ棬Ϊ㹻Զ
Ҫƽ׽ˣʹҴһƬһ¡


ʮ ҵĺɽ
һʧ143ˣ81ˡ42ˣƽʮ֮һ
ʧ޴ȴһȻأеĻɽȴ
ʵһ֤ڻҵҪԡҪЩڻҵⲨϮɽٲϼ
ʧأսҲǻԻ͡ӵϵʬħһ٣
ֻսнһ붼Ƿ˹׳ġò϶ֵɱȷʵǳˡ
ȻҪĻǲĶں֮ڣҪǻħ̾񣬾ûôɡ
идģǰħˣͬϮɽȫͬն
Ҫħ˶Ļɫʹгˡ
ſҪ޳ļһʱҲ֪ΰο崫ѪɻҪһ
ĶԼˣѹǱȻġֻҪڽл죬ⲻ
⻹зŵķҪû̬·ɱħ̵ļսûô
ȥҪҲҪϰС˼һܣδܹ
ʬ壬Լ˴ȥᣬħ˾һѻ˰ɣߡ
֪ôοǾ͸ɴ಻οˡϽˣҲ֪ôԼ
Ҫⶼܲˣӻأָô
ΪƽֵͷˣеĿ֮ԨӲͷƤվ㿴Ƿ˽Աͻȥ
üͷ΢΢һ壬Աȷʵһ鷳֮˵ͨǿ׳٣ɱϾǽղ֮˲ʱҽͬɥ
ԱȥҲӦ֮壬ĳȻᷴԣֻڵľЩӡ
ɽħ̷ֶľŴ󻤷ֻĸжû¶档
⻹ֻɽħ̷ֶˡħڽɱɽɵͬʱֱܹǣɽħ̷ֶûôθڡ
һڰ·Ϻ¡
δ֪µġôһѣɧһӳ
Ī˵ԱȥھǴظһﶼûס
аսĲпԣղŴҲԵˡħ˸Ͳκνأ滰˵һ䣬ͼꡢʯк
Ȼײеĵˣɽ۾Ȼǡں֮ڡ
˼ں֮ڣôں֮ڶ硣ûа취ħһ֯ܣͬһнֹ
ɽħ̵Ĵ󻤷˵Ҳ׵Ĵ¶ͷ˺з
ҪǶġʲôʱһ־ôֵǮˣһ¶
ǣĳǷˣЩλͬ
˲УŴ󲿶ȻգֱסСǲѵġ
Ҫ˴ӣڻԱ;ͬħ񵶰¿ɶס
ܼˣԱȷʵҪһֿԱͬҼѰҺɽɵټ
׼һħ˾ͷ̡ҵԮ

ϿУսѾ뵽β
ɽһֻʣ߰ӣڼսɽɳϣֻԴʦ̫վš
˿ɮѾѪȾ죬Ҳ֪ȥ˺δѾЩվȣ⿿һ֧ս
ҵɱ¾ĺз·Ѥ˼Եš
󷽵Ĵĺüͷһ塣˽˶֪ĺʱϡ
˳Ŵȥĺõüͷøˡ
ɽƽġ̫Ͷ硢׷Ԫ׽嶨Ʈ콣顭
鱨֮УҪˡɽ֮УֵҪɣһֶпӰս֣οǶˡ
֮ĺѾûս⡣ħˣƾͬɽɴսһ
ĺòһǿ׷ӵĴˡûаյսܶ㡣
һ˫ʵԱȣȷûʤ֮ĺùϵ
أĺþʧ˴֮Уͬеħ̽Ҳ֣ɢ
Ԫǰ׷ϣɽסʦܣĪ׷ȾҪ
һ·ɽħˣɽѾʶ⡣ȻħεĲɽǰɱɽɵĲֻˡ
ʱЩˣȻǳˣǽĵȴûˡ
ɽҪɽⲻҪͱͻڲħ̵켺ûˡ
ŵصԴʦ̫ʦ̫˻ʦ㣬ɲ°
˵䣬ͳ˺ɽҩܵ裬롣
·ܵ˴̼عⷵԴʦ̫Ц˵ˣûõġ
ʦãǸˡȥţҹУʹɽʧء


ʮ ǧס
ǰһĻڳ˶ʪ۾
˵оӢڻ׵룬Դʦ̫޿ɺǡ
Ȼַɶȴһѡ
ľӢʧֱӵºɽʢת˥Ҫָʵûжʮǲġ
⻹һ˳£аսŸոտʼ˭֪ᷢʲô
ʵ𣬾ζǰ˾֡ڽĽУɽעֻΪġ
һãֱʧʷУпܵġаսĳЩȺɽɻҪǿ
ʦ̫ɬοģʦ㣡ģŻġ
δ˵꣬Դʦ̫Ȼһ˫ϱϵ۾пԿһֱŶɵΡ
ʦ㡭ʦ㣬㲻ܡ
ʦ̫˺ѷεĿ޺ɽһ˷׷׻תԴֱһĻ
ֱӵԪ̲סʵʦ֣㿴¸ô죿
ɽҡҡͷǺɽɵļ£ǲ룬ֻԼô綨Ҫʦ̫ľϡ
ȵȴǾ֯һɽѰҺɽɵҴߡ
Ըܶ༸ӢҴ棬ҪȻɽɵһӾѹˡ
ѹѣڵġ
ɽûȤ㲢ɣΪ˺ΰ룬ȻԽǿԽá
ȻǰǲвԼҵĵλ
ʣɽɾǵʵҲԻɽɹвȻҪѹ
ⲻѹҪһķ֣Աɽܹаս󣬿Կסħ̵ѹغɽıš

ɽҰˣɲһɻӡǶħ˸ˣ·ȻܿˣҲֻܲõͨѶǧﴫ
δҵ󣬴ݲһǧֻ˶Σɡǧˮˡǧס
ʦ
ʦ壡
ʦ
ǰ


һʱ߰ĳƺǺɽ𣬲֪ĻΪɽ߶ˡ
һֱʱ֣ŴŽƣ˵ִɽȣͬɽ˻ϡ
¶ԣɽҰѰȻ鷳вջ½½ҵ˶ʮӹһٵСá
ֻ鷳ĿʼִϿȱźúϢһ£ȴڶͣ
ʵܲݲУӲͷƤ˵ʦ壬ɽɵĵһֱ޸ͣǾͲܣ
Ҫ˵ŮˮأִϿȶһʱˣڶ϶
ɽ˷ۣû˵ܰôܣ
ʦöҪˣһȥͣʲô鶼̸ˡ
еļӣˣ޷¡ʣµĶһСƨҿɲ庢ӡ
庢ӣһʹ⡣ΪһɲָѶȵĶ
ҪȻǵĻ˯Ѩɣôȥº¡
ȷ
⣡
ɽҡҡͷֵ˵ͷ
Ҳ⣬ûиѡ£Ҳǿõġ
û˷˵Ŀͨӷ׷˯ֻͼλΧڻԣ޷ߡ
ҹΣﶼˣ磬϶ҪԶݼ
Ҫǰ췢£ɲôҲӡɽɵӡҲһɲģεӡǻɽǰȷġ
ô̵ʱ䣬ͱħ˸ˣǲ
ҪôеӲй¶˳ȥҪôгͽͽݻ͡
ͽԶѸģƫƫ޷еĸ̽ӡ
ħ̵̽ӻԺץֻҪڸ飬˿
ӵǳ֮͢以ల̽ӡһǱܾǼʮꡣûбҪԶȻһǾҪ
աƣֶˡ
СͰŽȥǱǲܵġԻɽΪÿһǰҪᡢͥ
οյĶǺͯСƨôǱһ˵©죬ǿ޶ˡ
ЩؼϣκһϸǶֱ޳ٺҲûãӲȱš
˵ʺãһܹΪֻ֣˵Ҫͨ˴һ
Ҫ־졢Բ츳ôãջǻȻӡ
˸Ļ磬̾ɽϮôһħڻɽǱ̽ӻûбɾ
ͷйĶǵ飬ƫƫֶ㲻ȥô˵гͽҪ
Һħ̵ߣҪȻɽɽʧʹȥˡ
иոսһ˲ٸ̽ӡ©֮㣬ҲӦȳŵġ
޿֣ȷǲ鲻ݡô᲻һʼʹˣϢħ̽Ӳеӣݴڣ
Ĳ²һ㶣漴ֽħ̿˵ˮͬҲ˵ӵļˮ
˵ӣҪѶɻǣҲ㡣


ʮ 
ļ죬ɥɽҪʱҵæǲɿ
ҺħʱѾ·ûƻҪȻ鷳
ʦ壬춼ûҵҴߡ컹ûջǾҪֹͣɽˡ
ʱ䣬ħ̻쳣дϢá׽ɡһɶħšĶǾ͸ˡ
ܴӰ죬ԭаĻƺӰ嶾̡аڣҲħ̡
˵ħ˻򣬺Ҫ£ӱħ̡ɳڡ½̵ħɡ
Щħˣľƿ»ԽʰΪӦԽı֣ǱҪصС
ƽֵͬҲһ롣ȾʹŻɽ
ɲΣȷʵ졣
ûɶף֡䵱ͬħ̴սʧأֻںŲʵж
ͷͷҲû̶ܹԿһڴڱأķûС
ħ̣ħ̡
˵ħ̡Ƕħɡ˵Ǻڰܳơ
еķˡֻҪˬˣħ˵ͷħ̵ķ͸ˡ
ħݺ¡ķħҲסˡ
Ϊ棬ΪޣǶгֵɡ
ڲĳЩҪļһΪðħ̸飬ƾͱøӴ۸ӡ
ʦ̫ɫһҪûɽѾȼ죬ֲ֪οڡ
ɽʧ̫ˣҵʬľһʮߣһ롣
⼸½½£˾ʮˣаʮ֪
ߴƫСĵӣûʲôսɽɶֱľӢֻ²ʮˣ˻˲м
аսʲôʱδ֪ȫûйɡ
ǽչĿһؾнģǽʮҲûз
ڴսغɽ֮ǰɽɵĵӶ޷õЧ䡣ԺɽɶԣڵÿһŵӶܱ
һʦ̫ǿűʹʵ
ʦֶɵϢ
£ʵȦͱҪעʵ£ҪĲȥⱻԵ
Ԫˣٱ˱ԵɽɾͲڽϻˡ
ɽɺɽѾĿǰڸɽˡ̩ɽɵЩѹħ³ӵ޻֮
ǿ˵ˡɽɺɽɼҴҵĸɽֻΪ˻ˣΪ˱ܻ
ħҪǲߣȴսٽ䵱ץ׳ǾͲˡ
ûлɽߣǿûеӶ̩˵
̩ɽĿƣӸ߹ԼҵĺɽֲûȺӦֻƽϵϺõܹȥǱš
ħ̶ֳ֣Ǿ͸Ƕˡ
ڵ̩ɽֻܴһС̩ɽħӡ
Һ̩ɽǷ֮أĴٹ˶಻ʤħҲɱ˳ҪԱǳҪ鷳
Ȼʧж̩ɽû˵ħ̱ƵùȥҲɨˡ
۹³ؾħ˵㣬̩ɽ˵㣬º˵ˡ
ͬΪõܣʦ̫ȴ˵Ľ콭ӺҪӸҪ
ɽȷʵûжʧʵδʮ꣬еףǰ϶
ԥʦ̫̲סʵʦֶħô񣬹ɽʲôƻ
ǱģֻĿǰɽ
ϧͳоʧɽе˵ӣǰ;δ
ƫƫаսֱܲһͻΧʧܣɽɴеξ䵽Щĵͷϡ
ʦ̫Ѿע⣺ܽҪʲôʣļӢӶ뱣
ʦ壬ΪˡдʦųǾǲܹ֪ġ
֪ΪʲôɽҪ齻ˡֻͬҲΪ鷽ѡ
ȻѣɱϾͬɡֹ֣ñܵĻǻᱣܡ
ճ鱨ҲͰˣδƻ֮ĵĻܣ͸©ȥġ
ʶʧԣֻȷеòʲôϢʦ̫ûϼ
㶨˺ɽɣĳ빤˳öˡ
ΪĴڣֻħɽûʱȥ顣
ƽͷߣֵķǳϵ
ԸŽУνµݶϣǾţԸȥҲûϵɽβǡ


ʮһ ˭
ɽҡ
Ϊʮ츳ĵӣķѾ˼ָɮģ
ǰøǱΪһ̳ˣʼԲϷɴ
ƽϢɽɵ˲ҪԮɽΪ˽ӦɽͻΧһ֧
ǰɽħڰɱɽɣɽɸȥԮħСһܡ
սɺħǻʤɽʧϡӣħһʧĸٽڡ
ΪֵԵʣŻɽħֱ˳ƽ
ڻɽѾʼ֯ˣ׼ʱɽ
ɽɺͺɽɵĶ򣬻Ͽȷһδжֻǲȷ巽Ŀꡣ
귽ĻԲϷüͷһ壬̲ס̾ɽ¥
ǰǸһĿħˣתŪĻƣԲϷǳĲӦ
Ҫ֪ôͿɽɺͺɽɣͲܷ뿪
ϧûкҩɶ˹УҪ鶼ˡ
΢΢һЦʦɺħ̵ĶԹǻɽɽɽ㣬̩ɽɺͺɽҲˮ
Ŀǰɽֻʱ⣬̩ɽҲδܹס
ôƣҪջɽŵġҪȻɾͳΪЦ
ΪλõĹϵɺħ֮ͻѾ˫ĵߣûа취Э
ǻɽɽϮһʧأǺɽɱû˰Ҳġ
˭ħ̹ᣬҪɡһԩͷǵõֹϵġ
һŵͽܣԲҡҡͷȷʵħ̶ϣʱȴ޷ȷ
ħΪЩԾսƺƴ󣬿ܸоܼ١
ɽ϶ûħҪȻҲɽٳ޷¡
ɽҲħҲܷ̩ɽɲܡ
ϱߴѪɺӣȴСͺ䵱ɴĬͻһΧ֮ڡ
ԭħΪΪ죬һǱ⣬һֲձǵĸ
вӣţȫûǷ
Ҫٲðͷħ̺ܻܿ
ϾϽλԷŵ񣬼ûκΡ͢ħ̵͸ַǳԸǶˡ
ûӣаսܵǡħһȻ̣߻ûԸվǰ̨أ
ɺ䵱վǰ̨Ǿֻ֡ʸľҡ
Լ˼֮󣬷ص˵ʦͬ䵱˰ɣ
µľƣǱҪѡˡǰø˻ɽɣڶǺ޵ҧгݡ
ʱɹУ¾ıһħ֣̽ɿ϶ָϡ
Ψ䵱һ¡ħ̽뽭ϣѾӰ쵽䵱棬ǿ϶Ը⿴ħڵ
䵱ѾǷһˡԴ˽⵽֮սϸ֮󣬷˺䵱˵ͷ
ֳĴӪͬʱӪжǷǳΣյġ
ϧȻǼ̳ˣȻı䲻΢ʵһֵĻԻУԵͳ֮쳣С
䵱ֻ֮Ľˣ漰档
ǷһʵòҪȻſ϶ӦϾеǳַ𣬵ڽе˿ڷš
䵱֮⣬лɽɡɽɡ̩ɽɡɡɽɡɡɡ
Ҫѣ䵱ҲڵڲңûҪѡ϶ͷԼҲʹ졣
ԭ䵱£ǽԼұܻʵ𣬵һ֧ɽ˥΢¡
ԥ֮Բϵ˵ͷ̽һ£䵱ɿ۲ߵĻóۡ
Ҫ̫ϣ֮ôģǺ䵱ɵĶԹꡣǱƲѣǲ׷µġ
ؼʱ̻ҪԼڿʼٻ׼ҵӡͬʱ뽭ǰɽٿħᡣ
׼õţ֡ʥ¡󡢴¡¡¡ˮ¡
ǳ̫ˣֵаս֪˭ˡ
ħǲãҪǵֲ֪衣
򣬲ڲҴ
µһɿɲǴģƾµĵ̣治ħ̡
οзŵ֧֡ЩڽԣɮȴҲ֡
ǵ͢ļɵұ¶ȫڽеƻҪһ̨ס


ʮ 
صɽ˶˲١Զӹңһжôá
òлħ̣ǷаսɽɴϵѹɽҲôг
ħ̾ۼԭսĿ겻ָܵѹɽͬѹɽ
ȻϷħ̽еĿԲ󣬵ħֳ񲡵ĵط˭Ҳұ֤ƲͻȻӳ硣
صʱ̣ڵìܾͲʲô
֪ǳǼǿ˶˵ӵԼǽŵӰˣڵӼҲû֮ǰĽš
ϲʦΪһ
һȥͷԼʦı仯
Ϣøǿˣ˵ʶ˸ı䣬ЩƫɷǵĸоȻΪͻƣôĸı䡣
ͽܵĹάƲû˿⣬һɬǲһѾˣͻʧˡ
ʦĻҲֲԡƵϢǱ֮ǰǿˣͬķȣԶ
ˣΪͻȴʧˡʲô£ҪôǸȣҪôǹϡ
ǸǿͻƣҲҪѲƤܹվǾֻǹˡ
еһ⣬ɵ޹һ㣬ʵϾΪ׷ԣ
ôı䣬Ҳʺˡϻܹжϣ˭Ҳ˵׼
꿴ϣҲֻ˵˵ѣǻıġ
ͱ˵ɽķⲿƽ͵˼µĹ˭˺ڣԲߵȫţ
Ԫ͸˵ˣޣͬʱ˹ٶȵĹûƣ
ǳ򵥣ҪôıԼͬϣҪôı书ؼҪôתµĹ
һײˣרǵģɽһ꣬ͻƵĵرˡ
ԶԣƻõˡԪų⣬ѧʶһ̶ȣӵԾȵϣ
ҵǰһ˳ھͳĿƺӡ
ɽ׸ģơ
ıΪ˴֮ףҪıһ˵ġԡǲܵġ
Ҫʵ޸ؼ۽硢֪ʶҪתֱҪ֮ͬǰڹݣֻܷϹޡ
ּһһӲǣڲʣ
Լ˼֮οʦ̫ǣܹߵһôҲܷ
һɽ书Դȫ棬ʦܵ˼Ӱ죬ɴⷽ֡
ӼǵûԪܸᵽϣϣϡ
޸书ؼǾܵϻԪ⣬ǽİ취
ûа취ڵ֪ʶˮƽֻܸĽ顣
ڰæݹźָܵġΪԵʣԼǳ˽⣬
Ҫ˾Ͳˣ˽Ȼ̸ԡֻԼ֪ʶ֪ΧڽС
ҪڻԪĻݳԸߵĹڵΪҲ͸ĸǰ㣬ڳ֪ĲΪ
޸Ҳûд۵ģһζ׷ĳһʱҲƱҪһЩ
߱ŵص䣬עֻ츳֮˵ר󲿷˶ֻʺϿٵĴ·
ϣϣϡ
ϣϣϡ

ƿвϵ߶·뵽ʲôץס
ˣ֮ңʧ֮
óƵԺܺãڵΪͬҲΪԸ񣬵ȱһǰ֮ġ
ԪȻԴԵţɱϾΪ˽ģҪ߾ûһһǰ֮ǲܵġ
ԼʦԸʵʺɽķֻǻɽķת޻ԪףҪתͲôˡ
֮Це˵ˣһϢҪ㡣
ǰҵңҪŮ㣬ҿ˲ΪʦѾӦˡ
ҲõģصһӦöȣΪʦᰲźõģֻš
͡ˡ׵ĿɿڴҪڣܾĻ˻ȥ
ĸ֮ý֮ԡʱڻµϣʦ˻лȨ
ϵ塢µƽգõ׹򣬽Ҳ⡣
һŵ׷ˣͶȻûзڵġ
ûһֵɣҪǸ˵֣ԼʦҪһ
Ȼĳɷ֣ǲҪ׼񣬲Ҫ׼ȫöȶʦһֲٰ졣δ޸Ҳ޿ޣʵҲܾɡ


ʮ ˳Ÿ
Ժ뿪ʦСԺȷԼ֮ǰжϡҪˡ
˽ͨƫĿ򻹲ʮ꣬ôҴҵĶ飬˵ԼƷڰź¡
ɽھƷǳ΢ڷֻ˼ʮ꣬СìܣϵĶ
ߡֶ㹻ǿܹѹסɣֳ֪ʲô
һȥǾ鷳ˡ׵ľһѡ
ɹֱ֮ȻǡֱΡ
ڴ֮ǰɽɵļ̳ᣬҲڡֱ֮չģûĸֱϲҪ³ż̳ˡ
һ⣬ǾͻȻ⣬һûɳʦֵܽΡ
ڻɽɵǳ⡣ֱ׳ɵ֧ȥƫƫֱҲʼ¶ͷǣȫûгɳ
֮ǰԴѳĲ̡Ҧ⣬ڣ½½ͻһ
жг飬ͻƾļֱɽͽһһ˴ϵֻ֧֣Ϊаսˡ
ɶҪģֱѾո¶ͷǣ£ֳŵĿԲ󣬿ɷ¶⡣
ԭе̩ɽɾһӣֱϲΪ棬ͲŴ˳ý˿һЦ
ǲõˣҶͳһھǴԼο֮ˣҲܻôҵ֧֡
ھͲһˡȻǰڳڿҪ
һӲ£Ϊ˱סŴԼһУû׼пܷ档
Ͼԭ֮ΪӮñ䣬ƷȥϽ飬ŪһŮðҹ㡣
ܸɳˣôнڲٵ
ôҲͬһҹ㲻òŮܵðϡ
һıĳһҪģһһϵ֧֣Ǿ鷳ˡ
ҲͰˣؼǻᵼϵĻɽֱѡ
ô꣬òƲӵʱ򣬽ܹЭŹ֡
ôڶལڳϵ֧֣㹻⣬оǽڶԹеҪƳԼһԼһϵţ֤ԼҲǻɽͳ
ȻҲٲ˵ģֻЩûõ˵
ϾλڼһˮƽģչҲֻǰһͬʡ
ܹһѾ޿ָˡ籾ûоԵĹƽ˭ȥҲұ֤ܹøá
ۺϷһƣøԺˡⲨǿ
νףǰʾ֧ԼѾ⽫֮λһϵԼһΰ
һһϵһԼŮм仹ŴСıߵķأҲˡ
ڽɼ
ԼıǷΪѣǲáû֧֣Ҫ

չŲЦǺǵӭȥʦֺþòɺã
⻰ŲæҡԴãһҲá
ʦܣ㲻ɽϲ֪ЩӣʦĻرʢ
춢ʦֵ䣬ʱʱ³ָ㣬һͱñס
㿴⡭
һèۣһЦʢͶˡò׿ϣͻȴʧˣ˶л
ʦͽܵܺùֻƻҪģû޶˷ƢָΪΪڣ˳˳
ʦָͽ˭ҲëñףֻԼѧղ
ԴˣֻܱʾĪԴͻһ֮ƾͲ³ָΪˡ
ʦֶˡаսѾ֪ʲôʱһɽɾͻ롣
ʦʱָ书ΪǡҪϸҲΪսϸõı
ΪһͽܣȻ˵ʦĲǡ¹ʲôõķ롣
޷ͬ飬ŲεҡҡͷԵ˲˵Щ˵ɽαħ̻ϲˣǲİ
˵ͷصĻشȷʵܲҡǾԮĿ죬㲻Ǿȫûˡ
ӢֻʣˣӹһٵŵӴǺͯʮڶָϡ
ȷеĴ𰸣Ųһ
Ӧ˵ʦ֣ͷһˣҢȫܲβΡλʦֹ۵
ã
ŲϰԵĻش漴ʵһȣôڵģ
΢΢һЦֱӷʵǻɽӣΪʲôǣ
ʱ˼ķӦд㴮
ڲһˣһˣ΢һҲʲô¡
˾ôҲΪԼύɽӣ͸һύаñӡ


ʮ ˲
ܶһͷҲղסˡŽĵõ壬סܿͥС
տʼΪ˱ⷢͻڡڻǷֿ룬չ˺ɴյһ
ͬʦֵܣǲ̡ҦݹѪģ˾гͻҲֻ֮ԶԶûһĵز
üԵĲ٣ɵڶͬʦֵܵ󲿷˶Ըʧϻȥ
ֻһǾˡҺҲǲؾĳͣôҲۣ֪ʶǹ㡣
ÿֵòɿͳȳʵмܲסȱĹ۵Ӧ
ͲӷȻ˽ڣɽɵ괫жԣͬҲСֱ
漰ʦү˭Ҳҿڷ񶨡οջɽɵļأʦҲͻĴڣԶǲ̡ܱȵġ
ڷ񶨽ڵƫĹһ͵֮󣬾ͱʦү
׺Ƶģ׳Ļۣʦүƣмܵס
Ҳ´Ȼ任һ˵ǣȷʵе伮ļصģֻСӹ
ȫ̱ں͵˼ɣΪеķ֧ȻⲻҪӰ졣Ҫʦүҵݲۣʵ̫ˡ
ڵĻɽɸһҽɣɵͳȴûзı䡣ֱǲֱУʿ
ⷽĹ൱ɡֱӳҡӵʿʦһ¾ˡ
˵ʿһܲ׵ɣȻҪȥУǾˡ
ͻֻС⣬ǻ콭ģͱָ֪ʶˮƽжߡ
ҪıҵĹһʱ첻Ҫݵĺסûѹġ
Ҷ֮ˣԼΪǹؼĶ֦ĩڡ
ָԼΪģǿһ㣬ܸ˴Īİ
ӡ֤Ǿ䡰洫һ仰ٴ顱
¹Ƿȷƭ˵ġǰμ۵Ļٶջʵǰ벻Ӱ춼ѡ
ǶԿΪƿļһֱ˵ĺ޷ͻƵԭǡƫҰ
˵÷Լӡ֮ˣҪкɰٴػݸѧȡʺԼĶ
տʼ˾ܾģǿһͬչصıչءͻƵͻƣܶС
һ˾ۼһ벻עĿѡֻͬ飬䵽ͬУĿҲһ
ڽһϵϿԼƳļ̳ܹܵڶͬŵӵǾĪĳɹ
Ȼе󡢶Щ𣬵Ҳ˴š
ͬžۻύĵãõʲôطȥ˵ë
һϵͲͬˣּɡԹۣͬҲҧгݡ
Ҧܵѹģһͬʦֵȥ죬͸еʹ
Ϊ˸ı䱻棬ҦҲѧϧǿߣβȴͭ
û໥ߵãΪʶ󣬳һʧء
ҵҦԼҲ˽ȥȻ˲ʦֵܵͬȴʦֵܿͬΪı
ͬҲûã˼ҽֻͬĹ۵㣬ͬˡ
ںܶ˿һͬžۻᶼԦסҦܣȱ֯
ƫƫֲʲôȻںͽ֣֮Ҳ˵ڵӺͽڵˡ
ɽŹ࣬ûһǽֹύͬŵġҦ޷棬ڵһڳ϶˵ʲô
ֱӽֹԼҵӲ룬ԵԼûȣȥ˻顣
ʾû˿áͷ·Լ˵Ļ龢ûˣȫľȫ֮⡣
߶ĶˣᷢԼҵӱչȥˡЩӳ˹أճμӾۻᡣ

ֱ仯ڸ߲ǿٴξۻᣬ೤ϵɫôÿ
Щ꣬ŽһϵʵĲ׳еĻȨҲվ
˵ֱ໥⣬˲ֱǾͱ磬۳žҪһߵơ
˫Ƴļ̳˴ڲ࣬ͻһ˵Ҳǽڸռơ
ͻı仯ƫĳϣҲЩԽܡ
ֻԼҵ˵ӲҲûа취Ҳ˵ڵӵıʵҲ
С꣬ͻȻһ㣬½½ͻ˺üˡǶܹ˵˲ű
廪ܣôȥҲǰ취
ʦֶԽԽߣôȥԳ֧Ҳûá
ҪֱԼսɣȻʦԼսʦЩϹأҪ֮ƣҲֻôˡ
ϾǿΪҪΪһɽɵһţûһùǲеġ
ʦ飬Ҧɫ࣬ӲͷƤشʦŹ֮ȻûĹ涨ʦֲսʦܣȴǱ
ҺͲʦʱʮ꣬ӮսҲᱻʦֵΪʤ֮䡣
޷ԷͷʦֵΪڴѹ󱲡
ӸСýץס˰ѱû˵ֻԴСǾ
˲УΪҦܿûٹעΪ˽̫࣬ûס
ͻһѹħ̳ϴŹȥһ๦ֲðһڡ
ı̬Ҧʵ᲻ս
νӮҲûãû׼˼ͻˣܹһسӡ


ʮ Ԯ
֪ûע⵽ǹװͿɽеı仯ȫš
û˸棬ǾͼˡͬŽڶʦֵ棬ջҲС
һǧһǧķء
ͬˣͬһ书ؼڲͬУĽȻҲһ
໥ײŷ˼𻨣һܹΪ磬ȴܿ˵Ұ
ͬһ˿ƵֻԼԣȴԿָģ֤ԣȡʺԼ֪ʶΪá
ˡˡˡ
ɽеַ׷׵˲Ȼֹ
ɨһˣε˵λнټ£ȵɣ
ԴϴɽϮ󣬻ɽɵĽ䱸ٴһ̨סѲԱѶ߶õ˼ǿ
͵ľɽϵͭˣɽſڵ⣬ͷҲͭӡ
˾֮⣬һЩ¹ܣ˵н֪ͨ
£Ҫǰʱ֪ܱ֤ͨг϶յѶϢ
ڲһˣǰͭһ죬ڵͭӶֻҪɽϵģܹһʱյѶϢ
˷׷׻صҪʦܣʦֶȥɣҵȸǡ
˹֣λͻƲõʦ֣ѸȺá
ΪСҪһǼλͻƲõʦ֣ǵһβ£Ǿ͸ܵˡ
ٶȽĵλѾȻ֮ͬͬǰǣǿѾ׵ġֱһˡ
˲Ҧ⣬ͻһʦֵܣٶܹôһϵ
ȻûĽ룬ЩδҲͻƣֻǽʱǰһ㣬ǴҲ֪
ƿһǺü꣬ΪͻȻһӾͻˣôܲ顣
콭ľǶ壬һһ㿴øҪֱ£Աϵ벻öѡ
ǲֱֱͬܵӰ졣
ֱôԻҲ˶ΪгϣĻΪֻͨӡ
Щ˶ɽ±аսɽΧЩҲ½صɽС
Ȼ󲿷ֱΪĹϵѾƽڣҲʮĵӡ
ʵϣ䲢ֵĹؼ
ͱ˵ڣֱϾҪͽˣɲֳϾͲͽ
곤ֱϵͽһѣΪŴУȻԷ
ǸͻƲõֱô죿
˼һͽܶûУҪھͱţܲ˼жɣ
ɽΪаսб̫һĲ࣬ء
ͬʱţҲһ֡ҪǸ䵱ۼһĸֵĶС
ͨ˵ûʦǲĿࡣ
õĻʦֿ̣ҪԼʦһȫֹǾıˡ
ûлȨҪ⣬Ҫ̶ء
ᴫͬʦҪָҲء
ʵϣʦڣҲеӶܹܵչˣܹעԶֻô޵
ԭ齻𱬡
ʵʵָǰ֮ǿҵֱӣҲ˲ݼӣԶ˽
ЧȻҲԣͻһĲֱ͵ʮˣֱҲˡ
˵ĵطнΪһеĺΧһµϵѾ͡
ȻͬеĽȣСŶӻСʤǱ޴һУӵĪӰ
֪ӣֳԼԲô

ɨһӵĽã¶˾ΥЦݡ֪䣬ɽ׳˼֡
Ӹɷϵĸɽͬ䵱Ѿ¡ʱڣɽҲûô֡
ոյִԮţħ̰ΧɽѾʼɽˡ
ɽãͬΪʯҵȻܿ䣬ھһԮ¡
ħΧ¡ŵϢ˷׷ɫ䡣
һͨ죬֪˭ͷһЦ˳ȻЦһƬĳ˲仯ΪС
ʧأҲաЦĻɲܷ࣬Ź
á˵˵ˣһɡһɣܹһ«Ź֡
н飬ΧŶ⣬ɽɺѾϰ꣬ĽҲĹˡ
ʵСҲֻܱšʵˣٱͳˡ


ʮ ʮ

ݺݵĵһۣ˵ЦʲôЦаս¹Σ˶Ϸ
ֻü¶ϲ飬ʵ뷨
Ԯ£ʲôЦ
ȥ侮ʯǶǹȫˡ
׷ԲԵȻشţʵۺµһɣħ̸ͲǵĶ֡
ħܹΧɽֻλʦɱҿҪ˶ãܹյִħ̵Ϣ
ָ͵ʦǣλʦ书УΪҲǳ
ô׼֮ͽǶܹȻҲܹȻħҪ˶оûħˡ
˵ȴ󹦵֮£λʦĳɷԵҵ򲻿ȥƻ

Ϊƨ£ҪĽڣѵõͳһ
һԣһ˵Э֮£ֱӽ´졣
ϵǷӣȻҪȥȡ
·ͷԽ˵Խţüͷ
Ԯ£Ȼǲܵġڽϻ죬ܵӹװһ¡
ⷽ־úܺãÿаսǶɳԮ
ͨɳʤǵĴ󲿶Ӿ͵ֳִɨβ
˼ǵ¸ص̩Ǹӡûзã㶼Ҫ졣
־ǣķߴᣬ˼֡
Ͼ˼ҳĴԿգԼɶҲҪܹ֤ƽ
ȻºӲҪͶף˼Ҳǻյġ治ǮɺҪԷô
ˣʵҲˣ˳㻹Խߴڿף֮Ĺϵ
ֳɵİѧˣȫûҪ졣
ϧе೤ϸûôԶֻǰ濴
Ŀǳ˵ͨд󲿷ְɶûһԶ滮϶һһ
֮£ɽɻõˣһȷսԡ
ͣ
ղŵĻôɽԮˣͬΪʯǱҪоԮ
ξԮ費ҪԮ
ʦֵܵĶӣǳΡ˰ʾܹƫҲֻܸ̾Ѵ
ǰһĻǾﳤ϶ǴˣԭҲᷢƴˡ
ԼҲڴҵƤӵ£߽⽣ڵĸһƱС
ƾƻ¶ˣƾԼ粻֮࣬ҲܹסеĴ󲿷ֳϡ
ŭ𣬸ղŻȵλϣһ˪˵ӣ׷ױտڲԡ
ֱ϶ڣֱӾ͸˵ˣһͷ
̾һԻɽĽΡ
Щ⣬ûз֡Ȼȴûʲôԭǳ򵥣ֵ¶Ǵˣžûˡ
ģʽֻҪһӲţеⶼ⡣
ԭҲ֣Ϊ˵Ⱥӵһƣ򡢷ⲻƽɲǵ˵ԴȴǶô⡣
ҦʧƷĻƣͬҲٮٮߡ
ֹס˺˼룬΢΢һЦţӾ²ҪȣҪƺƴȥȣ˶֪Ԯˡ
ǵħƴֱײȥ²ȲˣпܽԼȥ
ֿǹԵǷȥˣҲЩ˱ʱˡ
ӽϡɣټͬȾȳħݱͬ
ĺݣҪ赶ɱˣʵǻɽҪıڵξأͱҪôɡ
ѵãҪڲµĶӣδ붯־ˡ
ֵֻĸӹͬɽìܡ·һ͵ǰߵڻҡ
켺ͬʱ˳Լ£սǰһ
λϻ˼ƻĿԣĲֱѾ׷ͶͬƱҲҦɫ䡣
ֻǽڵ֧ҲͰˣڵͬűʾ֧֡
Ҫ֪Ļ飬ֻʮֱϯ֮˵֧֡
1:9ԼͬӹˡǷǳҪ飬Ҳڴһ˼Ԯ֡⣬ûע⵽һ㡣
Ҧ֪ԼҪٲʲôǾʲôˡԭ֧ԼڳϣҲϵ
ʦܣҪָɲѣ־ͲһˡΪһЩԭǺиɵĹϵһֱôã²ǵˡ
ƷЦøˡ
Ҧʦ֣ˡиһӦģܹµĶӰγȥû˻ܾ
ǻԸǶףµıǾ͸ûɾܾˡ
οǶҪġʱ֧ռѵҪٴô
ղͬգаս֡䵱ƶĽѾơ
ϴ󣬶ЩԹ˲ϾɽҪǳûԮҲ
ˮζԼҪùѡܺ
ɽɶҲһʱܹɵģս취


ʮ ƹ
񡱣Ҧһ·𱻴˼·һӱ˷
ʦܣ㲻ʱô
Ҧܵķʣλʦָ߿һ֣ŴҲȫǳصġ
֪ƲҪתΪս֮ܵ˫Ĳࡣ
Ҧʦ֣Īһɽɿɡ˿ýô
οҲӣҪǼһʱҲòǡ
ʦ׼Ǻʮ꣬Ƕʮꣿ
⣬ɵҲҪϡһȫ˾ʵˡ
ûˣһɽҲһʵǿɣҲֵ
ۣǳܲ𡣡
ܵҪʦǱġĻȻˣʵ̫ܹɽֱҭ
Ĳ˵־һ⡣ƾɽӣǷҲ̲°֮ء
֮£ͼ򵥵Ķˡſħţֱӽص£ȫҪָ
һȻȲϰأʤڻɽɿһ¡
ҪǾӪĺãɽɵĲܹ֮һҪٺͺɽһħأ͸ˡ
ɽɵķչƿҲʹˡϢܵ̾ˡ
ʮʮ꣬ŽҲϰ˻ɽͬ䵱ʵͺòöˡ
˿ʼۣȿ˵аƣֹ
ȷʵʱϧ岻ôͲˣԮֵ¡
أаսڼڶӮˣҲ᲻ڽ
óԼĴӻҪġڸԼĵڿӣϵѡ˽ҹ⣬ҪȻҦܾҪˡ
Ҫ֪һ£̲һУԺľͰԼ˾֡
ܵ˼ڳϵʾ⣬λվ˵ʦ֣ҾʦֶղŵͲ
ҪԮ£ҲǱؾ֮·ٹľƷչҲ
ûĻôǾһ£˭ӾԮ¡
ĳɲˡЭɹϵ֯ͬͬħ̱ƴǻۣĳǿϡ
Ȩ˭ᣬҶǽˣֲǳеͣɲΪ˷ԶԵ顣
飬¹ܾԮжɹʧܣܹ켺һס
Ϊ˶ƻɽɶϰ꣬ڻˣȻݴ
ûҪϣȻõѡ
ź״Ͳôڡֻܴڳѡһ˳¡
书Ȼѡϧͷ˵λòǴӣҪ縺ͬɶǶµΡ
ܲ÷ﵱܣȫְɣ
˭ҪǸô飬ŷҪȥ
˷֮⣬Ͳѡˡ书ݵλ˭ûгһȡ

ʦ˫ȫɿ˴Ρ
УʦȻ书ͳȫֵ㣬ҿǷʦָʡ
ʦܣԲӡʦӻ𱬡

ûκ⣬ڶƳԼѡϧԷˡҷɻǳ֣Ҫѡ
һʱֱзĳȫˣϧÿһֳ֣һ
໥֮䶼̫˽ˣһ̣ʷݣһڲֱĿɿڴ
һ죬еĲ豭Ѿ˳ȥ˲ˮĽ
ˣ
һڸʲôӻأΪųϣǵأ
óˣôһڣָκһ˶ڡ
ͷڳѾʶ˲ԣǡׯ轣湫
ڵֱһ֣˾Ϊ˸ֱᡣ
ͨȻ޷ͳȫ֣ǼŵλþͲˡ
ϧʱѾˣ˵ʦ֣ȻҵȽԲʣ罫νһɣ
Щһɽɿ˲űֱڶʮͻһ磬ȫԳƵʤ
ҿʮ֮ѡһΪż̳ˣ縺˴γԮֵΡ
䣬һϵϷ׷Ӧ˵Ŵ˴жҪԣҪݵλ㹻ߵȥִ֡
һϵȻӦʱѡż̳ˣԶǲ
˫Χ⣬ٴϧԼ򵥣ִ֡
ܲϸڰɣһ⣬Ǿ군ˡ
ƹˡûгеıŭֹ֮󣬷΢΢һЦˣҪ
һɽ˲űʮλֱӶоӢѡһ˵ż̳ˣȻû⡣
ż̳˷ǱѰҪһգҪĻܹڡ
˭ֻҪܹڳֶϵ֧֣ҾΪż̳ˡ
֮ڳһԼƲȥҲֹܹڵλ
ţ֮ǲ̫ˣҿ͹ˣӶ
ɽѻ˵꣬־ʹϵʦܣ˵չܹ飬Ψܹ֤֮ҶϿˡ
ûа취ֳϾͱȽһˣֱˡ
ֻҪ룬ǾͲ˷ʱ䣬ֱˡ


ʮ 䶨
ûɵۣĿͶһڲֱӣЦʵǾô
֪ѯԼʮһż̳ˣʵҲԼлᣬעֻܵġ
ڣҦȻشӣû֮ıպãÿ顣
Ȼ֪ԼûϣˡֻһϵΪעΪһϵ棬òվ
֪ں֮ŵͲܳ־ãҦҲɡ
ǶԼĽҲǸ֧Լڶʦųһ
üͷǰƾ˵ţһʣȨô죿ͬʱֶ֧ô죿
Ͼڳʮ˶һɽɵľӢڽ϶һһġѡ˭ţ
Ȩֶ֧ˣǿġҪȻֱͳƷƱֻҪԲһͨΣ
ûǲͶƱĳЩѹˣºбƻһɽɵŽᡣ
ƵĻܶһͶƱǾζ֧˭ֻԼ֪ˣҪϵѹ
ڵļֱղǿǾĲСһԼԸһǳ־ʵý
һˣ𻺻˵ɣ
ȥȡֽͱ֧˭ֱдֽϡ֧ʹֱ֮Ϊ̳ˡ
Ҫǲ಻ٿڶһͶƱڶֻ¼Ʊֺ֧ȨϿɡ
Ϊ֤ͶƱĹƽԣڿʼֹͷӶֹ¹
ͶƱɷʦܸҸͳƣһල
ָҪ˵ʲôֻǿ˿ֱ졣
Ѿòˣپȥֻȡ衣
Ҫÿ»ɽɵһžҪزˡ

Ҧܡ


Ң

ŷ𣬽ڵҲһϵգǸء
ɨһֱۣ˽ڳʮˣҺͷʦûͶƱ⣬ʮƱ
յĽشҲˡ֧ߣƵƱʮš
Ѿ֮Բؽڶˡչһɽɵһμ̳ˡ
λʦֵܣвͬ
һϵȻϲһϵǳüͶƱ֧ģҲڳһ
ֵȼںĻðɣôԵƣζһϵй˵
⻹ô棿
۾һ˭ͽ
ҪԣɽĿ֮²ģǴһͬġ
ʱ˶ʧƤ֮⣬ûκ塣
Һǲ֪Ů£ҪȻơ
Žɽɳʮż̳˷粨ڸһ䡣

ˣҦܡ֡廪ˡ
䶨Ҳ÷ˡôȥǶţǶԼûкô
ֲʦ֣ǾĿڻҵ䵽ǰа
˵꣬ǿƵĴϵס죡
һɽӣƻŽĻҲϣڶΡ
⵽ѵ⣬ֵһήֻǿѾԹ˵Ͳ˵ʦ֣Ҿڵ˾Ȼ򡭡
ѻ˵꣬ٴδϵʲô򣬲Ҫſڿӡʲôȥôˣ
飬ΪżȻô
ҲҵĴЩ̫ˡڷҲôȥǾҪˡ
ʦ֣Щ˶ٴ£ж˶㲻
һۣ廪˵ͷ˵˵òʦִЩ꣬ȷʵòá
ھͲˣ˵ڲǮʦܺʦΪ㣬Щһֱż⡣
ͻƵʦܺʦܣΪμӹᣬûǵ䡣
ΪڲԴ䲻⣬˵ӾԹص˵µĵӾͲֻԹһΡ
ԹǱţô֧Ҳһηй
˵䲻ĻڵһԸΧתΪڲµġ
˵Ƿò廪ԼǸܵ˲ԼʦֵģȴҪʦܻ졣
ҲͰˣ㹻ǿķڷ־Ͳһˡ
ͻֻΪڴʼ˵ֶӣѹԼͷϣ廪Ȼ
ЩĻȻһܵѹţάŽᡣ
ΪȨ˳ӣ۶òѹһϵ档
ˣʦܡʦֻʵʵ˵ҲҪʲô񡣹ȥ飬Ѿȥˣǵ۹Ҫǰ
ܣҲˡΪʦᣬʵ򱳡
ôһһɽҲһ¡һɽӣαҪʲôڣ˵˻Ϊ档
Ҳñ⣬ŵԭͬҲҵĿ
ʵǰɣҵûˡ֮֮꣬ĸңǺܵġ
ҪвʵʵĻ룬ȥɽɾֻзʦܳţȨƽȥҲȻ
¼̳ˣʱֱӹɵֱ˵Ҳһ¡
˵ӣ˽ͬʱ
ʦ
š
ʦ֡
ˣֹˣҪСһʱһˡ
ҶģΨʦܡڿ̫أعŴУȡ֮
ʦ֣ͷ࿴ŵһʦҪɴ£ͼʱֹ
вܣҲජŵҪʦʵǲоʹȡ
Ļֱ±״̬ԼʦУôĲס
ɴ£
ģֻǱԹһ¡ҪɱģҲ˸а
Ǹıڲͽ룬˭ͽı


ʮ 
СȻһ֪ȻʤͶƱһ
ҺƷӦ죬˲ͶƱҪȻôֿ֧ɲס
ڳ䶨ֻҪԼϾûˡ
ֻڴܹ֧ż꣬ԱһķڣҪȻſɲ
ոհѵϲȺƵڶ𣺡ҪھףЩ׼Ҫ
ԥһ£ܵʦⲻðɣողȷδʦӻǵ͵һЩĺá
Բ˳ȷż̳ˣԻɽɶҲһ£ҪʦҪѸ潭
ѽ˼ࡣҪǲͬţô֪Щ֧㣿
Ǳߣû뵽ȻҲô֧㡣ԭһΪౣġ
ҲǺ£ǵ֧֣еĵλ͸ˡ
ϱԹ˼ࡱֽƻǺġ
֧߶࣬ЩЦáΪ˽һɸ˲Ѫ
ȻϣûкڵĳϵǵĵԼ찡
һ˰æ˵ûһȺ˰æ˵ûǾͲһˡ
ϵ£ʦӰͽܣͽܵĹ۵ܹͬӰ쵽ʦ
пĵˣ󲿷˶ףڶ˵ֵ֧ѹס
ҪǿҦλ˵ô룬Լҵ˵ӾͲӦ
ǲǿáǿһܷڵļһ̨¶⣬ǶšǶԸ˶ûκκô
˶˽ĵģ˳ˮһ飬ҲܰҪرġ
Ƶս۹ⲻôⷽȴ͸
ĻرȻǸˣڹϵ׽һȴǱҪʾġ
˹ϵҾԼˡ

ʱţΪż̳Ѿȥ˴£ڼμ˼䣬õ˻ɽɵ߾ѧϼ񹦡
òиǲһҪ·չľԲ˳
˵ˣżֻ̳Ǽ̳ˡλȻˣûת֮ǰ߱ʵϵȨ
ؼ֡ɽŹϼһ治ǴţƵġ
ϼԴԵϼ˵ڡסԴ޼ͼ޼ΪͼһΪΪ
Ǻ䵱̫ЩƣֻԲͬķʽͣϵ׷
ʦõϼֻǲȱ棬Լ򣬽޲ơ
˵ɽŵĲŻǰѾԷˣں漸ǲ+ԭб
ðɣԭҲǲ롣ϾһȺ׷ļһԶǲܵġ
ǰʵҲˣԼֻĲ㣬Ѿǽһĸ֡
ҪǶԼʵţҲȥɮԼսơ
ջؼص˵ˡЩǳҪ򲻿ɳһ˿
ʲô⣬Թңм
ˣЩҲ徭֮СˣҲԴѰҴ𰸡
ưˡףΪʲôһ书ԭȴȺˡ
ôأȷʵ㹻ˡ˭ܹ뵽ϼ񹦵ﲻڵ֮У徭У
֪ԼҵؼϼӷܣҲǻɽɵ״ɶôɡҪǲ֪ȥҲѲƤ
䵱ɵ̫ȭ֮ҲǲʵȱؼĶͲȥ
ţе伮вֵļأΪνȴֵټ
ʳѾõ⡣
ԼĻɽķǸոյõϼ񹦣й쾳ϸ
ȻɽӵⷽĴУ䵱Ȼȱǿĳ͢͸˵ˡ
Ҷ촫Уȴټʵɡ
һ۴⣬̾һ˵Ҳ˵һԪʼĩ֮١
Ȼûǰͺ¿أ˥ȴǲʵ
ǰǳָ͢ɵĴս
ն֮˵Ҳš
֮Ԫ谵ƻ̫ǿвԼͳΣɳ󷨴ƻɽɢء
вҵ֮£ָȻӦ˫ɴչһ֮ôս
ӦòµõָȻʵǸΪַָһȻǳ͢Ķ֡
ɽԭŨɽ󴨣úͨɽһ
͢Ҳܣڻʤ֮ûɽĸɳ׷ſֽš
ڼ䣬̫ڣԪԼЩɥ
طʧ͸ˡڼ䣬һؾͻ˶ʮѲŽЪҵ
˵֧£ԭŵİ̡սҲԾϵľ졣ոƽ£ٴα
һʱɽ᧿Σǿ֮ԪҲܲסѹòѡЭ
ͬ͢ϵе䵱棬ֵɺͳ̸͢Уµ
Ҳ䵱ɽΪʲôܹڶʱֶͬԭ򡣡
ŵĴ𰸣ΪʲôҶӳ͢ˣȫ֮𲻹졣
ѵ͢ûиԼ
Цʲôأɽ󴨱ָؾܹصġ
οնɽܲۡ˥ˣط֮ʮΡ
ˣҵҲùʵ۾һ⣬֮ĸǶ


ڰʮ ӵĽ
ȷûִһͬʱҲ̲ס
û·µģΪʼٸߣ˺ǲܵġƾһ㣬͢ͱս֮ġ
ɻԪǱ˿ˡΪ˶žֵȥƻɽƵ棬ԲΪ
˥ߣ˥ǱȻ֮ơ㲻ȥͻƾܹͻƵģ
ͻƣǸ磬˭ȨȤ
鶼ˣ̽Ҳû塣òл˽⽭ţȻŹ
ţжپ֣жٷ֡͢䵱̣
֪֪˰սϾҪ뽭ģ˽Ǳڶֵʵôء
豭һСڣ𻺻˵ô˭֪жϲļһ
ֵԲࡣһɽѼ鱨ȷǾֵĹʮˣ⻹ƾ
Ȼǳ֮͢ࡣ̫ࡢңһڽС
¹ˣӦ˵ֱԲϷɺɮ
һɽ䵱ӵˡ䵱ɣԼҺʦ塣
о̽ơڻֶʦɽʦ
ɽӡ̫ϳϺġħ̽ħϻꡢɽˡǰͳ޵жƾֵĴڡ
Щϲοһ¾ˣڿ϶صľ֣ЩҲпܴڡ
üһеĸֶڴ֮СһĽɢˣֻơ
⡣Դӵƣϸǽɢ˲ܱȵġ
ǣͨ˾ص䣬ûָ£Ҳȡôɾͣһ͵
ţֻһ֣ƸôѵǰС
˵꣬Цͬһǿ֣֮Ҳ⡣
֪ʦ֣ܳҪΪеľֶô
ҪȻʦôᱻΪµһˣɲ˴ýġ
һľ֣㶼ܹԱҪڶ༸ϣֱӴˡ
ħ̵ľֲ࣬ǽͽȴǹھ¡µȷʵۺ񣬿Ϻȵ£Ҫס
οû֣һδ֪һսҹȻˣϺҲܡ
һ˵˷θ;ָҲûûġһȫ֣ɥ֮ʱ
ͱȻңҲҴһϼھҪƽʱǵȻ⣬ǵʩչط
֮ɮǷˡ¿ó󻹵ˣҲͶ֧һꡣ
Ȼ콭ľûм֮ɮͬҲ֮С
ֻ˫ôãƳɹ˶֣ͬʱ˶ֵơͺڸڵطһһˡ
ԭɽɵͺˡ
ֶܴڽаսʧأɽϴڽ֮ѹǵļˡ
ôħΧ֣ҲôˡɮѸ߽֪Ҫûй¶ϢƾԲȼꡣ
֪߾ô࣬Լй¶ȥģǾֻǻɽɸɵˡ
ѹԭлɽɶ˥ĲȻûзͱӣ޾ڻġ
Ҫǹ˼ɷ㲻þͲֻǱƣֱˡ
ţ͢ħ̡Լɾʲôϵ
⣬ͬáҪ˵ж԰ɣòûеĵزҪ˵˫ڻơ
ħ̣һǳͨ͢ϵƫƫаս󣬳͢־ٴƫħ̡
Գ͢ҪڽϷִˣԲȱٺߡѡһģԱħ̺õöࡣ
ֻ΢΢һЦžǷ˵⣬ûܹ˵
ܵ˵ӦǻҪɣ
㿴͢ͽʱʱжԣΪҪ
ⷽ泯͢ǳìܣǼҪ̫ƽֲ̫ƽʢ˿ڱǡ
ʷΪ֤ʢаսƵԪȽϳ֮ѹһ̶ˮöȽϿ졣
ħ̣ûϲ
Ǻͳ͢Ҫֻ̫ƽǲ㹻Ĳչ
ںܶʱɺͳ͢վһ𣬹ͬάطȶֻڼҲҴ̳͢׳
෴ħǹƻߣ͢ͳδ˲鷳ƻߴɱǡǡǳ͢Ҫġ
ȿԼ˿ڣָֿɵҪʱ򣬻԰ʵ۸ɵһЩļһƺսĹټš
͢ţʵƵĴ˭Ҳұ֤ʲôʱͳһģҪ֡
һֱάŶơ
ܰжٵ⽣ӰϴҶֱӷΪľгһ͢ѹʱӦԡ
ǸɻԼ˭ܵ͢Υ¹֮
ɵѹ䵱ɶʹиΪۣʮǰħ̳͵Ϯ䵱ɽ̫ȭ佣
ȻҲпϷֵ÷з֮⣬䵱ɵʧ
и䵱ͳ͢ĹϵУԶǸܹȵġ
ɺ̣ҲֻǵжԡҪʱ򣬴ͬԺ
ǲпģһթĽע벻


ڰʮһ ̳˵ĵһ
Ļ۶ˢһ顣
߽̽ĳ
õĲˣõľƣ˯Ůˡ
ЩΡ
һǧ˭룬ϧܸ˶
ĳ˵͵طеûκ𡣱϶ΪԴ˳˿ڡ
ûҪıһУֻһģ󶼰ܸʵ
ǳΪµĶǱġħ̡ˡ
ָ͢ɲ˸
˼һضһ񣬿ɬ˵ţ׸ôˡ
㻹ס
ҡҡͷ
ĻҪӣΪҵĮ飿
ֻ˵ʶ̫٣
ִӲȱѪҲҲҪıп硣㽲°ɣ
ʮǰһǻɽš
ʱд󺵣Ϊ˻⺵飬Ҳгԣʦֵ֧ܵ£ǣͷʿһ޸֣
Ӧ֪ˮǺʾ޴
ȵļƻ׼޸ɺͨĶȡˮѣջسɱԼά
տʼһж˳ֻǵ˹̿Ҫɵʱ鷳һˮ㣬һûгҴĺ۲
ҲûʲôֻҪһЩܹġϧʱ͢һλܸߵġ졯үѲ
δҴ壬ûĶ£ΪɣҪˮѡ
λ쵱״ֽҲ˽ֱֹȡˮѡ
ҲµõȲ˵ǰںķ˾޴󣬺ڵάҲһС֧
͢ԸⲦԼ֯޸ңìȻͷˡ
˫˼£òֻ͢Ҫ֧̿͢ҳеά֧ͽƽȥ
ƣֶ꣬طⶼܹ󡣴Ҳ͢ȻԸ⸺ʿ
û˳ǮһѲǵȻô
ֻû뵽ˮʱλѲֱӴڳֳ˹аҵе
λѲҲңˣ֪޷ɴһͷ֣ɱˡ
£ʿҲˡΪ룬һɽҲò
ºλѲõ˳͢׷⣬ΪүΪĳۣǿ˰˰顣
ɵˡû뵽ԼֻƵţȻжһ档
ûǡж
ƻȻãǳܴ͢Ӧ
ũҵᣬˮͿ
ɽڵطϵӰʹҪûɽˮΪŦ˰а˨һɽӱɫֻһ֮䡣
վڴ͢ɿŹ˥䣬ҲԸһܿƵĴڳ֡
жжƻ
ʧˣ޸ˮҲݼ˲ˣԶǽйĴܹȵġ
ףΪʲôڽĻɽɣλžû˲ԭˡ
ŲѹĶˣǡ
ο
ѾҪȡѵ
ֻ𲢲ˣݺݵĵһۣСοңЩˡ
ҺõļƻʧˣҪȻܷ͢Źһɽɡ
ڴ͢겻ˮ̣ҪۡǼȻ˹УгһʹɽӱɫҲضڹС
㽲£ףЩ֪ǶԵģҲ
Ϊɽɵļ̳ˣ˲һҪͬġ
±ҪȨףֻԼΧڹܣʲô¶Ҫܡ
ѧϰͳ飬ǷֵⷽΪɫ
ǳΪ˵ˣҪŪûаգǾȵѰɣ
ƱԽˣɽɺͳ֮͢ìܣҲֻǿ֮ǵ¡
վڻɽɵϣȻϣԽԽáֻйиԣˣɽɵܹ
ϧһ㣬ԼûǮͶ룬ԸͶʾӪط
ͳν׼۴СǶܹвԼĴڣݲ˿
ڳ͢УͷҰļҡҺû¶ǰҪȻɽɾԻΪ͢ԵͷĿꡣ
ⷽԭп֮Ļֶ֣һ
Ѿ÷˭ɸˡǱڵˣֻҪɽɱ¶㣬˿϶
ڻɽɵľѾ˸ı䣬ֱӵĵ̳֮ѾǰĻ
ԭĽڣҲһ顣Լ취߽塣
Ķƻת۵㡣
ƻɹеӭж⣻ƻʧܣûˡ


ڰʮ ۷
ݵѵžΣʼִеһ񡪡
òϴǺãſħţʱ仪ɽɿɾۼ˲
Բ˵˱̩ɽˣˣɽͺɽ㳲
ѩɽɡüɡɡɡɡšɡϡĶʮһɣͲԶɽɻ·ϡ
ɵ̶СֳϣҪûһһִӣ˼˵ԼŴɡ
еͷĶüءἶɳһ֣ƴɵĵ̡
ȻҪϸоǵĶ飬ͻᷢװ廨ţҲǸͬȫһġ
Ҳ֪ô¡赶ɱְϷҶ壬ɽܹۼôˣΪӴ󣬸ҪĻǴ
Сܣ˳۵ļһйì̫ܵʵġʱ򲻴ߣҪʲôʱ
ڴſħ̵ţ˭ҲμǾǹħֱ̣Ӷžˡ
˵ɳֿħ̣˵Ϊ˼ලЩڻң;ܡ
ҲûôҪֻҪҿˡڻҲڻҵĺôսˣҲˡ
ҪȫǸɵľҪһսʧأô͸ɽ
ϾҶӦɽġɽɾҪеϵΣ벻˼òס
ħⱣݱ¡ԭȻң²ˮ֮С
˵ħ֮ʣλǰܹͦʵ֮ĳ²лλˡ

ҵΡ
ѾǵһΣƽǰܹһ仨οЩŴɡ
ӶǴһġҴ㣬㴵ңȻһ¡
žȻӦˣܹΪܿܿһұ֮˵ʹҡ
ûмӪǰɥļһû׼汻ɷǵϼһˡ
ҲзȨĻһʣҪԼҵ˵ϰҪȥ
ϧǲпġ
ϷаսлһٴҲ϶ԿħӢ۶֡
ҪǾܾ룬ôͬöħ̿ţɱͬ
ûʲôƽģμӼ֮ҲһԱˡ
ҵĵλ汲һһɱġǵڣⲻ˵սһ⡣
ûֻ㵹ùֻҪƽ˲࣬ɥʧ֮󣬷ԭ¡
ԡս˥䣬ǾͿүǷˡħ̵ľҪԻһЩ
˿ˣѧǳλǰǰҵΡһѡܣⵢħҵ
ѵ
ͷСȻԼֿħ̣ȻҪѡһͷ
ԭҪѡģ׵ĵһѡĶֶûһ
μƻûб仯죬ͻȻԼȥˣְֿħҵл֮λ
ʲôڵĳħ֮λԽ˵һֵɽ
λãζվ˿ħ̵ǰߣҪֱħ̵ѹ
ȺۻۻνһаսҸظ֮鷳ˡ
ħӽº󱨸Ǿûн꣬ȥһžͽȥˡ
Ƥճħ̸ɼܵĻɽ⣬ɶûеֱħ̵ı
ǶüءյɣҲĺħ̽𣬸Լ鷳
ɾ֪ˣһ߰˰ˣȫħ͡
ڣǡø˲Ŵ緢ûȥ
Ȼλ֣ҲͲżˡеӣҲ֧֡
ɿҪģҪѡèȥǻôڽл졣
ȷʵһҲûʲôǼܲסڵݵλ߰
ɽҲɽţѡĲǻɽŵ
ӻɽ֮²ˡø£Ҳȶɽɵ
ֻǶԣҪλԼԲ类ϡ
ʦֶ̫ǫˡ־ߣܹʮ࣬ҵӢۡ
ʦֶȻǽȴʦֶĴ˵ǼħǺεȵײС
󼽸ߵĴֻܸпûĻ¡
ʮ಻٣ǸҲʮꡣ
ʳӢš־֮⣬ͬʱҲζ
ˣ콭ĶһˣܹҵһʾѾܲףҲ¼ƽˡ
²۵ͬʱ󼽸ߵ˼֡Ȼ֪ʶˮƽզأܹʱǾǲҪ
콭ܹ棬СǰСͳɹһ롣
ѹڻɽ˥֮ȡ֮ǵλɽɣǸԽ̩ɽɡ


ڰʮ ־
֮ΪƴƺƵĴӻɽˡ
ʵ֤ȺҲʲô¶Ī˵ǳé®ԺյͬһԾŶ
ɼϡһһͬ齨һߴʮ˵쵼ġ
˶鷳Ͷܾ֪࣬֯жҡʮϣעٲáƤ
ӳʼ¹ƵԶȱԹ
֮ĳͻãҶ֪ȫ֣ܹԼ
ɢ˾鷳ˣЩۿħ̵ߣҵҲضá
жԹģڼһԲϾֱӿɣìܵʦ
֧ƴȫûġ
ʵۺȫкħһսʵʵ˶֪һӻ
ⲿ鷳ɽڲҲôָӵġһ˷磬һȺʦ塢ʦҲֻĵĽн˵
Һڲóȥħ̾սҪȻҪΪЦˡ
Բͨʦˡ
룡
ֵ֡ôҴҵ󣬶սħҲѹġ
֧ڲȻһɼܲס
ݲȫͳƣħйһ־͹٣ָǧ
г֮⣬Ҳûеڶܹóݡ
ʹ䵱ҲҪϸӹŴյó
Ҫڳ͢ҷʩΪ
Ϊµһɵ£Ҳôǧʽӡ
ųͽʮֻһҪָ׼ҵӡ׼ҵӴݡھ֡ɡ
ҪʮɮĻʲô¡¾͢ҪŹ
ǧʽӣҲӵսġаٷ֮ʮĵӣڳ׶Ρ
Ȼ⿴һǿҲס
˶࣬ؤ˭
ʵؤҲһͨһȫƥ䲻µһͷ
ǣĶͶȥˣ漰֯ܣдкͲ
֯ûҪʺϵĲõġҵĸһһŶۡ
УЩħáһֱڽɿ϶ǿ󣬵Ǻ֮㴫Ҳδ
ΨһȷĴǲһĲֱӿŵͿˡ
ǷǳǮġ洫СҪʼΪľӳΪֵĸʡ
һŵӴſʼͨҪʮܹ꣬㽭ڼķѵĲһС֡
ֲƴֵģǧɮԵŵƻɽֿƵģֻ߰ŵӡ
ǳħƵ˵ӲòŬɽɾûô֡
Ҫǻ㹻ʣ»ɽͺͶüءһΪֵڶݶӡ

Բͨʦĳġӣʵб䡣
͢ںȹؽϣͨбҪǰҾȥˣǳ͢ٳûи𸴡
˵
ֻҪǲȱġ
ؾǱģ˭˹ſڣҲҪ߾衣
ΪеĵͷߣԼҵϻɽɻмֻȨġ΢ʾȹؽ֪øˡ
οⱾǳ͢˼òײ߻һµĻȻ˽˾֡
սأ͢ǲܸ潭ġ
ȹؽ֣ѾԽ˽ߣħ̵İӣαظأ
˼ɣýֺͬˣƶɮչаʤ
ɱڵԲͨʦסŭĿաôˡ
Һ£ҪȻͲǽգǡɮѪаɮ֮Ĵºš
µİԵҲ˼֡˼ҺȹؽôҲһ͢νƾһ²⣬Ҫ˼ҵԴ
һҶ֪ƽҲٺ͹ٸĦѹֳ͢ԸħǰƻӺҲҪһ¡
ʦ¶Ҫ֤ݡȹؽ湴ħ̣ĳȻ
ûв֮ǰǳ͢ƷԱһɽûӳ͢ĵһ͢Ա
ʦҪʲôĳȨ档ֻؾ򿪹ţǲܹȥ
˵
¹ʲôǰǰڴҴҲ˿ûҪԼί
ﲻģͲҪѾˣôߴǿжȻǴսѾ
ɽأȷʵռơ̿ɲһְɣ˼һзḻ췴顣
ڵ죬ǰվӹܴġҪһ˼ҹϳǾͿ޶ˡ
ħֻҪִǰߣһԿŲսҲܹɢħ̵ֵѹ
ûбƣһʱҲֻҪžͶˡ
ҪǸղŵ̸й¶˳͢ҲΪ⡣
˭֪ħӣм̽͢Ҳĳûκιϵ


ڰʮ ֱ
ʢɽѾǺѹж̵Ϣ·Ҫɡ
յսԲϷҲյķ绪ħϮֲû׼ֻǻǵ͹˵˵ľġ
ֺħжԹԶɺħ̵ֲݡ
аսĹ˫ԵĴһܣ̽һ¾¡
εԲͬħ̷ɲȥȴġ
Ҫǻܷ⣬ԲϾͰ׻ôˡ
Ȼֵˮ书Ҳھ£ⶼħ̶ֵɡ
ˮҪõУ书ؼҲһˣĺȴࡣ
֪־ѧĲ;㣬͹Թȥµаɣ
ֻҪûëħ̾Ͳ¡ϧħʲô˶࣬ӵĲࡣһ£ͻɱ˹
ҪҲȶɹһٲС
ʦ²ã
ŵ˵
ոյϢħϮȫһǧ˰ڹ컯֮¾ţٸȫš
ֵԮҲں⵽ħ̷һˣֻмʵĵӽӹһ١
ʥ¡󡢰¡ˮµѵԮǰҲʧȥټ
ô໵ϢһҪ˵мû˸˶š
¿ɲʲôɽҰ룬Ҫûг͢Ĭħôڿţ
͢뽭ɱҲҪʲô¡ڻĽҰôɶУڳǳдһҪ֡
ɱûйϵٸеǰ취ѹ¾һҷ£ǲסġ
鷢㲻ʷĭӣʷϼһʣҲʵܵˡ
ռλСʵۣԲһӾûˡ
ȻǺ˽⣬Ҳ֪λλĸ£Ϳʼ΢ԾͲʲôֵ
ʷҲܵģϲҪĻʵƨûС
ҶԷŵ̬ȣ¾λһѻ𣬾յͷϣҲʲôֵ顣
ֵħ̣ͻʵûһǮĹϵº෢ͨˡ
ںϮԲϾֻ
Ҫû䵱ϣħںô£аսڼ䣬ôǲ¡
Ҳ̲סʺһ֡
Ӹɽֲֻһ·ߣҪܵ˼䵱ɼſȥƣҴ̼
̼ˡľʧ־㲻ʹû䣬Ҳʮ˿ڡ
ĻδʮϱҲûиҸ䵱ɲʹˡ
ֵͷոͷҲɡ
ħ̶ͨѣǶе̩ԣֻҪץʮ֤ǾС˼
û֤ݣֻһ²⣬䵱ôɣ
ʣµԮҲÿˣڹ۶ʧȥϵҪôǷ⣬Ҫôǲˡ
Ҳһ飬ҪȡֵλҲûСֵֻȭͷ󣬳䵱ڽеĴΪʡ
˼Ƭ̹ԲϷüͷʵ䵱ô˵ħǼſڷ֣ܸøһ˵ɣ
䵱˸ǣΪĵӹħ̣ǵķͶħ̲ûд㡣
ѲǼͽץ˻ύִáͬʱǣϱߵж֪һٷ⡣
ߵĻش
Ѳͽ
ɱڡ
ȻǶֲϷʾаսĵڣħ̵ֶһۡ
ݵĳ֮ԲϷɺܿͷӦ˹
Щֵķͷȷʵ̫ʢһЩһһ䵱м䣬ҲǱȻġ
ȼˣδٺ㡣Ǳ߼ǵ˰һ¡ˣսһ˺ˡ
Բͨʦ崫ϢɽǱҲ⡣
ȷʵҪˣֻǽڵìܲûмΪаսԵʣѸѡ˼̳ˡ
˲֪Ĳ̡ҦˣϴλɽŸոո¶ͷǵС
ԲͨʦܶۺܸߣΪǵڶֳħ˵ľ
ϡܶ඼ǿмˡڽĴսУҪʧˡ
λͽڳ͢أſˣ֧Ԯָˡ
滪ɽʱǳܹ͢ؾɱһνûκ塣
ؾˣҪó͢ħˡ

ɽԺ
ɱ¾ʢĿʥҲܵӰ죬Ҳյ͡
ЩɽԺҲùͬΪĴԺǺӦԺ´Ժ¹ԺȣԵ˶ӡ
ɽԺӭһȺ֮ͣԺɺҧгݣŭ˹ɨʲôҲɲˡ
û˵λԼħ˹ʲôʥҿɵ𡣡
Ĳͳ͢򽻵һСľ˵Ͼıçôù͢š
½ῪЦﱾǲɹ̸ֺ֮۲ۣ
̫Ц
⻰Ƶɫ˺ܶࡣħ̽ȲЩ
һһλѾˣֺαٲκЩأ
һйٱʵӽӻΪ½Ҳ֪ԼΪʲô
йֵȫ鱨·ԮǸˡɽ֮սǰɽ䵱ս
£½պ˽¿ԻöƷɢټӲ֮λ
ܹ֣ʹҲڻ¡Ҫ泯͢ɨƽԸԹ֮λл


ڰʮ 
ն͵ء˿Ĺ۲ߵϼѰٴȻĹɡ
ΪһˣȻؼǻɽɵ߾ѧҲûзɾ衣
ǵؼ⣬ۺϻɽɶڹķ֮ؼѾĵĿȫǡ
֮Իϼ񹦣Ϊ޸ĺĹбڹķҪɼϼ
֪ǲǴܸоͬϼ⣬Ҳϸ΢
˵ϼϢŨϼһ˿ƻϢϼ̺µ⾳
Ĳ²ȷĻôɽɵŶ·ƫˣϼ񹦵ĴʼҲ⡣
߰ϼⶼգʱ仹ʲôȵһҪۡ
òڿЩ࣬ʱʹһ㡣
ϼӣϼ񹦵Ƚоųɾŵ书ⱬǿ˵Ҳ
֪ˣһ⣬ҪǸͨϣ˺з
ûв´ĻֵܹڣΪ˳ϼе֮
ֻ̫΢ƽʱͲǳգٵá
ϼΪ˵ǸҪں֮Բһ춼δ̤߸ÿǵġ
ҲȫûкôϼеĻƻ֮˵֮ɱɲС
ҪȻһϼھƾʲô֣
Ϊɽˣûж¿Ҫʱ٣֮ƫ
𣬻Ⱥͬö࣬ϼȻǹû
²²⣬һʱҲ½ֻۡо鵽ʱ١
ҲУ֪ⷽʶһäҪȻɽɴôҲһ˷֡
֤⣬Ҳûбİ취
ʵûʲôաרճϼжϴˣҲٶһ㡣
֤ҲδˡսڼҪ۷սʱܸ۶ӡ


ֹأֵĵͷǾͱˡħˣϾ֮Ҳ˸ҵ
һ·սĲѾʼƽƣΪ
Ϊճĳ֮λн˼ӹΡ
ֵܡֵܣЩѡûУ
аսٲڻңҲҪܵҡˡΪڻҵĵͷߣȻаġ
ֲֻôˣһֱǸֻģǰ껹ϴ˻ɽɵ·
˵ҹȥˣҲû߶Ҳֻܱ֤ɽɲѰǵĻ
ڴսϴԹ˲ϾСɽħ̡
ϵСܶȥˣϵΪڻңֻӦһ¡
ϧ˳һ㲻ʮ壬ĻҪħչˣȴڹڿ֡
ɽǲԸṩӻҪȻǿ֣ҲαҪڹأ
ˬʵĻشֻǹᡢͼСϼǡ
ʣµĳǹᡢšŵȫ˷ţɽ֮С
Ӯ򣬴Ӯ㣬ĳ̬Ҫ֪ʵãҪģǾˮˡ
ٴ棬ҲȲԼ󡣻ŲϣǾʲôûˡ
ֺͻɽ֮䣬ܹȻ
֯ɽͶİɣڸǱˡ
ȸɽӸѾԹ˲Ͼˣ˳߲
кݺݵ˵
ҪɼŬǲеġֱͬħӲһ֧ƫʦܹģǾֻˡ
Щɵ˵ɽû⡣ֻһﶼǽͷݣóҷԴҪתŻɽɺпܻ롣
üͷһ壬ǰһżеõһŲȱ񹦣ʱ޲ոɳΡҪ
Ϊ̵ĺ֮㣬ڿûԭôšĽУ©ɱ֮
аսõĻᡣ¹˶ˣʱ򶼲׷
õģɽµֻһëӡôһϺҲܵˡ
һɿֵܸɽɴţֻͷߵĸơء̡ǡ
ǣССʮͲǧꡣ
ֻҪڲأЩǻɽɵģ̻ǽ鷳
һԵôණǣҪǽ׷ǡ
дϵûʲôˡ˵ģءִߡֺͻɽ֮䣬̸Ͳܳռ
ЩҵУ뻪ɽС
޷һ˳ˮ飬ΪȡʱΧ֣Ѿ׬ˡ
οǲҲԼȡ˲ó͢ǰ̰ٽһ
ĴսеôǰһߣҵֵҲкô
õǶֵʱɴһЩܱǵðֵĲҵҲӽȥºƤɣ
βҪôôС
ѻ˵꣬оЦôױţƾʲôǧ겻˥
ֻǴһֲǷӦˣ֪ʲôµһɡ
ܹɽδսмʤ㡣򣬽ֵˡ


ڰʮ ƵĴ
ںȹ£˲һϵ⣬󲿷˻Ǻġ
óԳԣúȺȡǳ͢ùֲԼսȥҲˡ
ȥãħڷͷʢɵӲԸʱȥƴ
ҪΪݱܷâܵֱȥԮֲˣֲûб·
Ҳţ֪˭ͷʻܿʢ
ȡůҲսʵһֶΡϵľѣû׼սϾһѵĹˡ
ΪҲûѽʡҵܣܿͺ͸ɵĴͷ˳Ϊˡ꽻
ϵˣҲͺðˡԭɢ˴꣬˼֡
˷ͻҲСǰæ⣬ûʲô¶ͷơ
һжǱڲ漰£ֵɽһӡ
һǣ棬ǾʲôʹˡĪ˵ǻɽɵӣµӴһ
⼸죬Բͨпǰݷ˲ˡϧ˵Ư˲ȡʵжʱ˲ͱ
ǽ˭֪аսײСսһ˲첻ˡ
·
ˡܹ֤û˿ҪȻ˾
桰뱲ӻûˣСҲôȥ
Ҫ˶֣ԼҵɾҪŻһ

ǰѱӣûʵ˵ɣ˭ģʲôĿģ
̹ʵ˵治Ըʱͬħϵֻǿźģ̲סһʡ
Ѿ⡣ûһĴ𸴣ǰСϹơļһ졣
ϹЦһνǿ͡ҴǧϹݷãôҲÿ裬Ī
ԭнһˡһֻɳ񡱡
ĺ㹻ãֻɳ񡱣ھͱˡ
鶼ĵĿȫǣһδħ̳ϣҲûʲô˵ġ
Ϊͣŵ֮ô򵥵ĵ㲻᲻֪ɣ
ͷ࣬ɴˣֱӷ˾档֮Ҳǡ֮һжϹƽĻش
ֻϹ̾һһǳʧı飬޾ɵ˵Ĳ裬ϹƽǺȲˡ
ԭ˵ÿͣҴԶܹû뵽ȻĴһǿˡ

ȻϹҲɵੲݵıԹʵȴȫشˡ
ħεĪУ
ֻǲ֪ûиǴûǴ󷨵УҲ̵һ֮ͨ㣬ԶԶƲϳ͡
񣬻ʡʡɣһħĳûȤʶ
ǽɽ࣬ٲҲʹݲԵȣ˵ʲôҲûá
һûиıע⣬ڴ뿪ü
Լûаʣƽ޹ʵ˹˵ȥ
¹ʲôûȤ֪ɲ뱳Ϲħ̵Ķ
ĻϹƲգķеֱʾǴ
ǧլԺǧ˵ҪͲҪȻЩƤǳĴϴ֣ܹȵġ
üͷһ壬ǧլԺǧĴֱʣɲܹӵġ
ݹҵҲֻҷ
Ҵӵеؿ϶࣬˵Ŀ׼ҡ
ر鲼ɽϡӱաʡֺֹֻꣿ
ЩģڵһĳԱ
ԼܲҲܣôĿֻǻɽˡ
̹ʵ˵ΪֵĿ֮һɽռݵʵݵλƥ䡣
еĶʮĶأ󶼷ֲɽУҪֲҩġ
ôֲҩģݺˣʵҲô¡
ͬǰҩֲۼգֲҩĶ꣬ʮꡣһҪݸꡣ
ֲʱڳ͵Ŀֲʵ̫ˣ˷ʤ
ҪһĶҲϲǰһĶȻҩЧҲȻͬ
Щꡢʮҩģͬ䷽ϣܹƳճˡҩԡ
֪лаҩ֮Уֲҩҩߴꡣ
Щɵ̡ȱ·ҪһҩͬҲء
ǵ£ҲҪһӣܹչһ󻹵ҩġСԸߵҲʮųһ¯
Ҫ͵ĴԭܹڷǵҩЧŹ
ɽɸңȻⷽĴУĵҩճڵġ
Դͻƿĵҩһֱϧٳٴղҩġ
ҩö㣬Ȼ˾档ʣµȻֲʳǹʱɺ꣬ûжٲ
ܲʳ㣬Ҫүӡ
Աؼ沢ռݴɣɽɼֱ͹Եò񻰡
ũҵᣬʼնĲƸɽɣҲࡣ
ȻɽҲµֵļҴɶһĿơռݴҲжճɡ
ûһҸԣġȫ˵һҸһ


ڰʮ 
ˣ󡣡
ħ̿ɲƵġһóǧլԺǧĴֱʣҪ˵ûҪǲܵġ
ɲȡء֪пӻõȻãûҲ޷
ϹһۣЦһУ֮ǵҲǵ֮
ϧ޹»ʺǻԼðɣ
ûԤеãϹüͷһ壺žܾǵ
Ȼء·ԭ˻ţǿҲöְɣ
ǣͼ򵥶ˡֻҪһСæɽɾͿʵǿ⡣
Ҫ󲻸ߣֻҪ취סһ²أ̾ͻὫЩϣ֤κ
ǺɱҲ͹ɵ档ԣ൱ʲôø
ϣҪȷʵ㲻ûЩԼҪʱ䡣
ƾʲô㣿
Ϲƻػ˵ǧҪ˵ûѡ񣬱Ҫһ֮Ĵ
ԻɽɶԣЩáûЩǵӰҲ
аսŸոս״̬Զأôʱ䣬Էܶ顣
Զʳ֮ĻҲҪ˵ˡ
һɽ֮䣬ӽˮˣû˻̶ˮ
Լ׼ɣ˼ȸ˵ˣһԷ񶨡Ϲ˶ˡ
Ρ˫Ӳˡƽ޹ʵģ˭Լ˵Ļ
ЩȫǶġ˵аԹɵʵҪʰҵСɫͷϲ˶
ΪԼС룬ҲƭɡǴųģΪþܹ˫Ӯ
ҪʲôܿɣֻҪõɡ
ΪҲΪԼС룬ϹҲƴˡ
²ˡͬΪʯһɽӲˣ
м˵
ǧ϶Уֻ˭д֤ˡɫǣͶס
Ϊ˼ḳۣڽ¡Ȼ磬ȻҲ˹ҿɡ֮¡
ɽɲͶףǹ⡣
͢ĸ˰ǹ̶ģطҪסͱϽɡ
˶˸ۣͱҪ̯ɵϡ
еرͲޣҪٷģ䣬Сλ
ҪǻȥˣֻҪһϾ͵
Ϊɣ˵Ӵ󶼳ԹУΪЩ棬͸ֻ֮¡
ԼܸɣΪ˵طȶҪֹ˸ɡ
ǧ꣡ǿ취ӡ
Ϲưѻ˵꣬ʹϵˣһɽɣܸǿ˲ҵ֮¡
⹦ǻǼȥٰ̰͢ɣû׼ܹǣʮ¡
˵꣬ҲϹ˵Ļᣬֱתȥ
Թ֪жޣǰһ֮ϡ
ĳ֪ȥˣһħ˲ϼǮԼסջô죿

ʱҴҶɽȻɫɽˮڶѪˮȾ졣
ʢġ͢µһɲѾΪ޳
ħ̲ĹƣһҲڲӣԮٳٲ£и߲Ҳסˡ
ԲϷɫص˵λʦ壬´󻹵ɣսҪǳ֡
ɣ浽ôҪ֪Ѿ;ƿݣǷ´󻹵Ҳֻܳһ֡
оʣöһο¯֪ʲôʱ򡣡
˻Ƶʵ
ɮ״̬Ҳ࣬ڶһ̬ӣ·ʱп
˵ķΪͣͿаսŲֵĴУ˳Ӧϼ磬ҩǿ
󻹵ȻʥҩҲβ;ƿݡ
ͻ죬ָҲǿ׳ͨˣͬӲϲ
չЩҩΪ׼ģΪþǱڸ߶սʧÿһηɣһֻзһöʸ
ӣʵǲԼ˷ѱĴ󻹵
Բϵ˵ͷλʦ壬Ѿˣȫ˵
ԮֳٳٲھƷǳΣǲòǰͬħ̾սֻǳֲܹˡ
ƴСֻҪһٻӵ
˱仯͢䵱ɽһϺȡаսֶսħ̡
Ŀ˵Ӳϵ£ԲϷѾʶء
Լûв䣬ȴԴԴϡôȥƶֻԽԽ
˵ʧ֮ٱͬħ̾ս
ֻҪȹһ٣ȻµһɣȫԵº㡣


ڰʮ ĺԵ
ԭϷҲ̫ƽħ̵Ĵ£һһɨա
ӹһٵķ׷Ƽ㣬䵱ɱȥ̸
ֱħ¾һգ϶ֵѪùˬ
ֻˬͬʱѹҲħ̵ǣԽԽࡣ
ȱˡ֮ս䵱ֻԵĵֿ赶ɱ˵ζ̫ˡ
ҲȫϺ꣬󲿷߶ûôĳǸϲ𡱡
˺ħѪ⣬ܶ˼ֵħ̵ı棬ɴֱͶȥ
ҲмĽɡҡ
һźšҪЩСƴˣаսֻ䵱Լˡ
ͬڱƼϷɵ޼Ҫ䵱ɳţϷڽиŲϺš
䵱֮⣬ǿȻֻ֡ǰͷ̫ţȻںҫΪһֻֻܱܸһѵ
ֻʧ˼ˣǶսףֿûбôҴҵ
ʵʧ߳ɣܹ˺ԼͲˣĸٳɪ
ֵɽɺؤˡҵʵ࣬ؤȻҪЩȴޡ
źǺɽһˣʱڹп羰ؤûܣҲûмᶨĿħġ
Ӯʹ򣬴Ӯܡؤӱ鲼£ط㡣
®ɽɡɽɡŻɡ¡ɡɡѾҪˡ
ϷһɣڱȲһЩǿĶɡҡ
Ϊ֣ȻϣЩһԽԽãڱѾͿӵˡ
Ԯһһ⣬˶ͷƤ顣ȻУҲ֪˭ͷЩһﶼѧˡ
򲻹ͼ롣
䵱¾սھͱҪЩһһѡ
ⶼС⣬аս䵱ɵϷ֮λø޷
ʵɽ֮սеôˣ
ûԸ˺漰˵ͳ֮ٶ϶䵱ͬҲ뷭
õĻᣬֻҪħֵ̱ĸһ׾Ҫˡ
˲ĳΪͷһͬ͢ϵãһǵ㹻ʡġ
ͬڷлɮ²ŸլܵĻһӲɽ
ȱǮˣҲɽƼ緢չͽ
һΪҪϾֻвԼǽǵڽ̣Ǻڽ̡
ͬ䵱ĳҲҪĶࡣвҵȷʵ٣ӵеȴʮ֮һ
Ҳֱͷ˼ԭ֮һΪҵļ֪һȴ޼ɵƣʰʰ˭
÷ǳҡռ鱨ħһʧѾǧˣֵҲС
˵ʱ򣬳黹Щ¡
ǽеһսɽ֮սĻžҪ޵
ȻаսֻôˣǶǷɢɸСս֮
ֶһսһΣǰǰɺͳ͢ս
Һ¼ҴҵҪǸκһϣǲҲҪû䡣
Լ˼֮˻˵ɽɻţ֮ͬǰ飬ڽĴ֡
ҪڽлúãǱġָм䣬ɽɺ䵱Ҳںͻ
Щԥ˵ţڵľڷ仯ɽֻһ飬˵Ҳ𣬶¡
϶϶Կϴ󣬿û⣬ɲ鷳ˡ
ȵʱ䵱ɵһͻɽϣԼϱֵ߼лսѹ̫ˡ
ֵвǽˣɴʹɽ˵ȾҲʧ
һ˥䣬˾ɥʧ˴ڼֵǵѣһδ֪
ǻɽŽ˵Ļ𣬶
ҪЩûûˡҪ˶ãɽɾҪӭʱ
ЩҲ˲űܹڶͬӱǵ֮
ɽҪĲţ˳Ȩӣڲìܡ
Ļû̲֮󣬻ɽɾͻѡֹʮ֮ڣǲ¹ԭ
ҲҪʱ䣬ʵ̫ˡǱҪСĽЩ̫۵ĲҵͲҪˡ
ˮ࣬ڰҪǲýƣԶ˻ᷢ֡
ǴˣȻ䵱ʸ֮ġʱӦͻɽˣϾΪ˷ֵѹ
һţİڽɽ۽ʲôܹӦԡ
ĺԵ»ɽɺ䵱ɵʵдա
˲ֻӦ֣ͬʱҲܹͨϱ̵һ飬ʡµĹ·ѾͲһС֡
ÿܹʮĽ䵱ɶνǶԻɽȴĪջ


ڰʮ µһ
ӿҲûܶ
׵ľǺɽʧأȻɽڲԼõģɽ˲֪
ԴϢħڲͱɧܵѹ
ֵıʣĿħɱ¾ȵζ̫ˡ
콭ģ˭ûмأ
ʱ䣬˲˵͡ɽڲȽӵħӣԻѹ
ֻѹаսݲ˿飬ʱԼл
Ȼ˽ҪϷ
ĿűȥǾֻԼȥɱѪɺӣаս޷ġ
Ĺаս󣬽˶ɡ
ȻָĲˣֿڶսһֱܶʼ
ûʥĸҪаȻյĽȴǲûãúĴսøӲҡ
󱾸ǽ˵ķͨҲǣ˽
ûЩʵʵĻ룬ʳԣǰٲ˹ĶǣοԲ
ǿ߶ɱģҪûаսѹҲͷˡ

ҹ˾ﶼ硣սһɽսҲʱĻ
һӷ֮ԲϷλɮһɫص˵
Բܣʹܴ˵ȴʵ
λʦ屾ð꣬ȴҪҳʵá
Ϊǧ괫ܹԲҲֻܺһأλʦɽħ
һΪ׵ɮ΢΢һЦ
ˣ
࣬࣬ȡ࣬粻
쳾顣λա
ȲִУֺϧһ
˿һĻһһоȻ˶ıֱɮлսеķ
µǰɮûһӹµ֮ΪҲ¶֮
ʹЩ˥һ书ҪۣҲһ֧µ
⻹ֻǱֱֵԲֱͷֱҪȫһ𣬿ǧ֡
ݹ֣ҲֻҵסͬΪ̩ɽ䵱ҲԶԶ޷ȡ
һӷֱɮͷǧɮɱֱħ̶ȥ
һ˲䣬ɱ쳹ءһüĿüɮ˿̷׷׻˼ޣ˷¾
ȻħһҲ˲ηΪ֮κΣ
Ϊ˸õɱ¾ɮһʩչطֻΪᣬȫû׼Żȥ
ҹ֮Уƾ쳹صġɱ˶С
ԶһЦݵ̫࣬һɫصİ׷ߡ
ͬɫѿ̫Цˣһɥı飬ǲԸʹ
ʵɲż»ʵǻ֮ʣֲͬǳҲ޷
ƾ޵еͷҪڵطҲǼ֮顣
Щˣʱ̶˵λãҪˣͲˡ
˭ó̫࿴׷߽ʵΪԼƽ
ǲܵ˼£ҪԹ̫Բᵱ˵˵
һδҪһһӱضһ̫̫࣬඼Ųһ
ȳõڵѪȡܹȫ˵ģ̫еٮٮߡ
޵ҡҡͷ˵Цˡῴ
ǲˣ˭ұ㲻ɣ
ĳȫΪʵáҪǿֵļܣĳ΢ĩ֮ܣֻẦ˺
óҲҪֻ»ʵҪ̫ߣԼʵסĳӣò
Լӳ̫֮˰֣˰ɣӼԼ뿪ǰСڵطܹ¼顣
Ҫλòţ¾Ҫɳˡ䱻˸ߣԼѡõطϡ
磬ֲɶáǻʵҲҪӣλͨūܹȵġ
˵һͻ磬ֻҪԼǾͲ
Ȼ̫Ǵˡ֪λûʲôɴ˳
ƾԼһʵֻҪСʵ۲ɵͲеĸҲ١
ǶԱû˵λô̸ۣͲƸıעô
̫Ц㲻ġǵλòλøɽ
Ӽ̵̴֪̣ܹ꣬ӸǸλȫ˵ģһôˡ
˶Ը³֮죬ڲҲкܶҪȡ¶֮
˴뱲ӣʲô羰ʶˣҲÿˡ
˽ҹǵԼˡ½ʲôʱѰǾǣֲҪٸʲô
ƲҪʵĳ롣ܹһЧ˭ܾأ
ļҵ׾ôġϵĴӽ£֣Ҳǳ͢ԽƵһֶΡ
·ӡ֤̫ղǾ䡰ڲҲкܶҪȡ¶֮䲻ãʮɮΧ˹
ããҹ֮Уܹ׼ȷҵλãҪ˵ɺϿµ˶š
ˣƵɫҲǷϲľȻţ
˶һۣΪ׵ı˵Ƕ½ҵİˡ
ԭǳ͢ˣѹָҷ֡Ƕ


ھʮ ֮
ۺ졣
˵䣬սȻĻһһƴĺУֻҪû˭Ҫɵ֡
˶һۣԥѡȴϧʱѾˡ
¾Ĳ߻жȻ׼μжĺпɲѡģһڵ书в׵ṦΪ
Ϊ˶İ˲òŲɲ֮䣬Ϊ͵޵ͱ׷ˡ
̫ܵͻȻͷ˵ѾˣζҾͲţ״ֶ̬ܹã
͢ͽһͬſǹٳɡ
̵ܵҲ٣ֻҪܿͻ˹Ԯ
صаӣݵλҲ̫ߡҲȵڲŷ
й¶ǵλѾǼޣҪģڣͲƵĶĿ
·ϬΪ׵ɮֿӭһˡ
˶ƹһЦ˳ʦϴ֮սӰ첻С
˿ɴûзֿݺὭһӣ֮ǰ˽շħ鲻ܰɣ
ǶǸɮӦóܵסڱ־ͦõģŬŬû׼ȥˡ
ʹɫ䡣Ҳû뵽ԼΪĽշħ󣬾ȻΪЦ
ħͷѿ֮졣Ľļգ԰ɣ
鶷죬ϵĹû¡
˵Ϊ޼ȻᣬǼܲסƴܱ߻ɮ˸
˫൱һռϷ磬ɳ־ȴ⡣
ɵĵ̫ˣһڹΪѵǷ켫ƾٶϵƣȫŪ֡
ǶĺжƴҪͬھƵðգսȻֳʤ
ҵȻ㣬һ֮Ϊܵ˺ͬĴ
̶ʮУѾмܲסҪ̫಻ʱһѣѾʬˡ
ܵĺɱԽԽ󣬲ʱɢ̵ӳ֡Щ˵ĵһӦǲսƴ·
һӱ֣ɽӶ·Ǿˡ
ϧֺв̫Ҫѯʶûᡣ
ϣ޵һ˺зһˣ˵ѹ͸ˡ
̫ͬవһ
飬εĹ;׷ˣ㲻ûȥҪԹ䡣
ӼᶨľġСʵȻŸոռλȴҲʾ˲֮
һǿƵľһһõѡʵ۵ļūҪʱơ
ԽԽ࣬ʶ˴²ãѾûսľġ
ߣ
δ䣬ѾϺȵģҪ·ǲѵġ

ɫĺգӳѪɽصʬڵѻһ˼
ΪսʤߣԲϷϻȻҲһ˿ϲɫеֻǳ
ʤĴʵ̫ˡֻͳƣǴصĲкԿֵʧԲС
ǰϣٴѾֻʣһ߾߱ʬ塣ڽ֪ɮ˿ҲԲš
Ϊ˱סŴУΪ˾ܼһЩǰ׷ѡ
ĳ˵ǴĴС
ܹǧ겻ؼľÿΣʱ̣վѪС
Ż̫ԲϷɻ˵ɴѶڸϳˡ
ΪһϸķɣͲܱҡ¶ħ̺޵ҧгݣҲòѹɱɽġ
׷Ȼܹشħ̣ҪĴȴֲܳܵġ
ħֻϵĵˣɸĵ˻ڰ
˵϶ͷ䵱ֱ˵ɽۻĻɽ
Щִܸв
ԲĵĻǳ͢ҹսѾ֤δսĻ־ǳ͢
ֻʱֻѡװͿҪͱ˴ֱֽͬ͢ӷԪ˵ֿɶס

ɽ֮սĴֵٴ쳹ϱһ֮Կħ̣󻹴ȫʤҲΨ֡
¸ʧֲ˵ҲĬļװ֪
ΪھӣѼ鱨ȻһЩ˶֪Խ࣬Խᾴη
еľ鱨ɽ˶ˡ
˭˵ɽֶܺˣ
˫Դž޴Ĳ࣬ðɣ
δսֵļҵ׶¶˳´һڼϢ֮УһֱԵá
Ψһֵοǣⶼǹȥʽˡ
ôǿҲսġڴ汻ͬһˮƽϻɽɻռơ
ûΪ˸еϲ۾ҲδģʧҲֻܲʧء
ǳ͢ħ̣ѹֵۺʵȻھ¡
书֣ɲһЦ
нķ֮һͬ˵Ĺϵǧ겻ԭ
ô˵ȻɽսӮˣôҲζĻʽڹпϷʵ˵ȥˡ


ھʮһ عصĻʵ
ʹˮԶǽ˵ǣڵȵһ졣
ϽǶ֪аսħ̶ǰڲֻҪսϴһΣƾͻת
ѵһսȥˣͶܼ尾ʱħٴʧܣеͶǾͻᵹ
㲡Ҫ
ڲִɻˣڻǵʿҲ
꣬ҡֹû˹ܷġһֱôţǮҲܲ˰
ʿáءڳ͢ص⣬Ͳ¶
پҲһˡسǵʿֻסӣס
ڲعˣسǵĹٱҲֻÿͨ˵ƢɲôãһƢĸһţҪ˰
ħ˵ĺ㳯͢ºҪ֣֪Ķˡ

Ƕ
ŹŨϵķʥأ˿ѾһƬ𺣡
һǱšŵĲѲֻ֣ǵ۾ʧһ㣬ԳǶĴš
ŮҪȻ𣬶סǻ
ȫʤ̽ڣһⳡᣬһٽֲԶľ¥ףޱȡ
ΪⳡʢִеݣлԸй֮ˣ·˿ûвΣս١
ȾϯеĲˣſʵǾô뿪
óһЩԥ᲻òײŻİס
е˵ͷɽܣƱҪӭǺͻɽɵĶԹħ˶ѳɱȻ
ں֮ڣҪ׷ʵ̫ˡΪ֮ƣֻȴϵ룬ٶȡ
Уһ·ǵջɲ١ͳһ֣ͷš
ЩƻڽĸʧҪƻ˳˳ȥͱҪӳħ˵ж
ѲƶΪ˱סƻ͵ϵֱɽܵϢ
һԵ̲סʵ֮ǰͻɽɵԼҪô
һ۹зЦȻҪСҪУӱС
еķ¹ʲôطģȫһԸȥ˳Ϣ͸©ɡ
ô⣬ǲġóû˿ĳ

ɽһ·⣬ȷû׷֮󣬲סš
ʱǧƮƺƴھʣǰбܽƾһӵĻ
ͬʱһ˿ҡ
ҺԼҰĲûл£ѡͬ͢ڵľ滹⡣
湻ԵģﴵôôˣȻһֺɱá
·Ǿ̫ۣ˵һ룬ֱ˻ȥ
ˡ
ˡ

һӵ˹ڵϿͷģöƵĻøʢֻôҲǼƽϵʱ
¹ӢܣǾҷ̵Ҫ
ûСܣôҲֻġ
˻䣬һˣ
һȷʵҲҪ
Ϊԭǰǰﻮʮ꣬Ϊһʧܣ֮ǰŬȫ
ڸһĻᣬȥ£׼ٴοս
˼æӦ¡ֻǴҵɫԿҶԽĴսѾûġ
һ־ôѶԸο֪֡ˣҲ֪
ɢˣ鲻ô
ڵϵˣο£̾һ·;ŵ˿ɲ١
״̬Ĵսָչ
㲻ʤҲҪ൱ܹս񰡣
˵ѾԼǶ֪Ͷ״ԹŶǹԽԽá
ǹ¼ҹȻ޷˭жءΪ˸Ӳһڲò
Խңʵ۾ͻԽˡʵ۸ˣδĴŻߡ
ˣҲȥǷšҪ֪аսűκһζҪʧء
Χ¡¡¡ɽ¡̨¡һ£һĨ
ףɮ²ǵĻǽڵ̫Ѿܲ
ӿİ˰ٶأİٶ꣬˰ĸֻٶꡣ
ر䣬˿ͬ䡣ٶ꣬ûб仯
ɡ塢ɮԺȨ󣬶ǵһзס
ҪһʵۣڷǺƣȻΪ
ϧһعصĻʵۣΪȱƲĲһ͸ġ
ǡЩҲ˽ʵֱԳ͢潭ɱΪڣٸħ̽¾


ھʮ 
ЯɱڣһͲǺǵģϰһеڣ׷׹űջ
ովħ̷粨ӭ˸ֶ̾⣬Ҳ˷ġ
лˡ

޺ˣTȵ¥ǰź

϶ϳɱˡ
аȻûкôʩλ֪УҲ˶١
һȺĿ޾ļһǶ˸ɾ
ϧֻ룬ʲôҪƺ
κβˣҪǰ̫ǰСѾ˷ͣҪ̲סӡȥˡ
ȹǾӲһô
е̫ݺݵĵһۣ·ǿС˼Į˵
£ˡ̫ʵ۶µĽɣĪʲôɣ
ʻ䵽оͷ˲϶ͷð亹æ͵
ҡҡˣĳô̫ʵۡ
ֻ̫ˣȫѳ͢ĳһʱ
Ȼǰڹٳϻ죬ǲ˵ġ
̫ʵۣǿǴ󲻾һ˳ȥʷ㲻ͷأҲⲻ˶ȥְ
ǰǾ͸ܱˡ䵽УɱԵʷвʮ
ȴЦáΪϰ£ۼҲϣ顣
˶һȺçǶˣǼƽƾ׶Ըݡ
ãɱɱòˣǾͳʰо֡
ˣ±ճ˰׵أҲˡھͷ˸һ£˳㰲׸ϡ
ûԵ޹ʵİޣٳǲκͽ⣬ҪĻΪ̫ˡ
óȴõҵѾˣΪ˲йԱ˵Ƕ׼ˡ
΢һ£ӲͷƤ˵Щ¹Ӧ֮⡣
ֻǰ¸֮Ѿв²ҴСҪǹԹԽЩѡ
涯ġ
Ī˵ǵطҴ塢ֺǿԼһʣ뷨Ҳ
ȴÿˣЩʵ۶ˣȻֱֻ֮ƳҴֺǿơ
ɽǱߣۼһ̸֪ôѡڵطҴ壬Ǿͷһˡ
ϲϣֵ֦֪ǰԱúܺãҲ⡣

ɱ
źɱѾħսһš
ûг֣ɶû³ĿСǱݡ
ûħ̾񣬽ƾһ·ļں֮ڣȻĶ֡
һж˳˳ˮ·ħǳԷˮһ򵥡Ƕ˷ˣ˿ûע⵽ǵء
սܿͽˣѾʼսջΧսƷʱִ
ΪݣֻǵĲмʼնûдɲᡣ
һҪģһҪΪһͷСͻǶûˡ

ҹʱ֣ѾɽפͻȻյһݾ˶˯н
λʦ塢ʦЩѲҹӷֵġ˷˶ܣڵϹеû׷ϡ
˳ͳһ£෿Լǧ֮ࡣΪɢڸأֵʱ޷
ľǵ֮ࡣ¡⡢õ¡̫ԭȵĶС
ֵǳһɽɵвҵԲܹӵеġ
󣬵Ӳλһͬ顣
Ļ˵ɫɷǺÿ˷ܡϲɻŭֱӦоС
˭ģֻҪһɽУǾǵġʹʲô鷳Ƕžˡ
ЩֻҪʮ꣬һɽɵʵܹ
ϲ˵
Ʋģĵ黹Ƿˡָ˵꣬ͻڶ೤ϵ֧֡
ڻǽڣھ޶ĲƸǰûеֿЩҵǾֻʣ֮ˡ
˶ҪʧңϳɳصɽϵҪżܲˡ
ȵŪЩһʲôܲԵ޹ʵݴǰɣ
ʦ֮޹»һɽȻȱǮҲʲôǮյġ
в̰ƵˡĻ˵꣬ͬһˮ˽͸
ҶϽˣղֻ̫˷ܣ˹ٴλָת
ˣЩУٻٵİ£жЩħ̡
һɽɺħ̳ƺƽ޹ʵôһݴ񣬱Ȼıơ
ĻյЩϢܿͻᴫͻѯʡ
ôණһҸͲܳ¡ħʱ׳ЩΪ˷ֻˡ
Ϊ˲ħ̵ıóѣӽɴЩó͸һ֡£ҲŴһ𿹡
Ϊ˼ٺ֢ӾǿԶ÷ֵء
ºû⣬취Щ
ɾԭԶҲչ˲Щҵõ֣δҲҪ



ھʮ 
ջ
ʷӪʽõ꣬ݲ꣬˲꣬ģνǰʷҰʷã˵˵ĵطջ
ʵϣһͨͨĿջܹϱҲΪԴڿ׷ӵһ䣺Զú
Ȼһ֮½ֵܵĺػ
ȫµӢۺ֮ܶͣ׷ջＷȾƵġĵġԼͷġ̸˵ġǷǵġҪǷǵġ̤˿ջľż
ϧھƽţֵһĻˡ
֪ɽҹסշǾͷ׷뿪·ڶһ㡣
ֻƹͼСźţ鷳
˵ˣָµļ˵һλǰǹҪһ¡˽⼸ӷ˿ջſڡ
ĳѾ鿴ˣ涼һЩйⷿǧظǸߴꡣ
ģǿνǼֵǡ
Ե޹ʶһ콵֮ƣĳ֪Եǳܲҹһ¸δĶ
㿴ҡ㣬ǳٳٲһ
֪ҪͺãҲͱƴֽҪΪ˼䲻֪ٵĲƻַǾͳЦˡ
ҲڵĶȻֵܼǣǼܲסħ˵˶డ
Сȫ幤ҲʮҴһߡپ˵ĲƸ䵽Ҳûˡ
˵һ֣Ƕ԰ǶԣҲô¡
˿Ǻŵģլѹ̣մҲҵ˽֡
ҪñһЩǸҽֵҲûҡ漰˽ɱ˭Ҳ֪û©֮㡣
һԭ˹ЩҪֻزҵͨ˵Ҳһ鷳ǵطҴҪ֣Ҳ˼С
¼ҹһǹŲ´ЬġǿӮº֡
ƺ˼ͨǱȽϼ˵ģûκ塣
Ϊҵ֮飬ڽпżʡ
ǻģȻɽûгԶʳȻҪӣ˳һ²̰Ƶķǡ
ųǰһ֮˵ЩǻɽӷֵģսأȨȻù黪ɽС
ȻˣϷͷһǳ
٣һʱǸ㲻ȴԷһ
Ϸոտһ£Щˣаսбħš
£ЩӦħС
ڳҪôħ˵ıҪô֮ʿħ͵ʱĴ
ħ˵ıǾ̫СˡҵɣΪЩƻ
װƵĵ츮֮ĸ˾֪ɶԣЩϷ֮󣬻ЩƸ
ţᴩ˴ÿһ䡣ǹٳֶŨŨĵɫ
ڵʱ򣬴Ҷһȥֱ֮Լˡ
һħˣΪָγ֡塣
ȻֵϴǶüɣΪϿһˣӵжصĵλı̬ͬҲָɵ
ָɲͷָԼϴĲ̨
žߵ˵˵òƻҪջҵȣħ˻ǶǲΪӣ
ȻǻɽӷֵģǾͰսɻɽɴá֪λΣ

Ŀ˱ݣͻȻʵɱȵӾ˼öˡܶҪκһţΪӲǱ˻ȥ
Ƥ˳ƸˣƺܶҪѪ
ȸɴȭ˵λǰΣôĳھˡ
Щпħ̵ƣԭһѻ˵ģֻȴô
ĳ̰ͼҪЩȨȴȷġ
ȻЩͬħţܻҴߡ
ҪһѻˣδţҵҲý͡
ǼٵҲͰˣǾͼֵǣħ˾ԲŹʲƸġ
ȫһʵ̫ΣաΪ˰ȫĳ齫ɢλǰһͬΪܡ
ҴţǾ͹黹ǡҪûҴߣǾλǰΪãԾȼ²
ûӣȻҪװߣǾֻܴһװ
ȻҲǺ£ҶôˣȻҪ顣
϶ǡΪܡٵ˭Ҳ˵ڡ
ҴߣҲֻ˵ǸˡԸǶǴˣ֪ʱơ
ҪͷȥʮҴծǾҪˡ
ԼõҲûã̰ٱءҺǿеĴαһŸ¶
ȭͷ㹻Ӳܹɵ¼ҹ˸زס޶Ƹ
Ĵһֹ࣬ħ˸֮Ĺϵָһ
ڸɹͬ־£еﶼΪħ̵ı
ȻҲҪˡ


ھʮ ħ
Ϧ£̵ĻӭƮڰƣߺšǧһͳĿںš
Ȳ֪飬ǰȵһĻ˭Ҳ벻Щһǰһܡ
ʧܳΪϰߣٰһòҲûʲô˲ġ
Ϊħ䣬ٶ½½ʮаսնʧܸգûһǿ֧Ųסġ
ʧܣܹаսҰ֮⣬ҪĻ档
ʧܲڸҲʧܡʵϣֻҪܹӴսлܹ׬
ˣƾһ˵Ұģܹ˹ģĴս
Ҫǽнڵ涼ʱֱӻһˡ
ǵ磬µһҲֲס˺ս
û㹻棬ǿ˽ҲСֻͷ򣬷аսҪ롣
ڽеĴܣ̵˺ʵûô
ɽ֮սʧҪʱټڻңĽʧʮ֮һ
˺ҪʿɽִŴҸ˼ƱһʿҲָô졣
ͬռݴԴɣ˵Ӷй̶ĸܴѹħ˾Ҫҵö࣬һжҪԼŬ
ĽڻһЩȻڲңɺôҲһЩԴٮٮܵĴӢӲ
ϵԱͲˣԴ书ؼ뿿Լȥƴ
Ҫô´󹦻ʹͣҪôԼǮ򡣹ճǵ棬֧Ų
аսħ̶ܹһӦҪһԭǣǮȽϿ졣
ڹϣƸôƣȻΪԼġ
ûԸʧܣҲ⡣ɽ֮սˣħ̾Ѿ졣
ʵϣħʵĴҲ١ֻЩ̵ķͷ̫ʢýʱЩ
˿ȴԼһҵûϣǾһϡ
·ҺˣħܻܲʤԶ˵νԼļֵҪչʾ
ıݣĿǿġЧǳԣ˵ı֪ˡ
½̿˲żüðݹ֣ûļܹ͹̱ȡ
̾ħ̽ޡ
Դһս֮ħһֱûлָԪЩһֱֵıȽϰ֣ԭ顣
ô˥䣬ܹɡɽɵϽɱ£СӹúʵСꡣ
ȻԱɱ˵ǲԶ
ްħʢʱڣҲûڵȡ
Ҫ˵ĽǲܵġϧЩĽ
Ҫѧϰб²ҪԶħ̳Կ塣
˥ʱ޷һ֮ѹ£׷Ӣɣʵ̫Ѻˡ
˵ı鶼̵࣬ĺ˲Ŵʵ̫ḻˡ˴֮͢⣬˭ҲȲˡ
û˭Ҳ⡣ܹܵħеϿɣɲһ¡
ˣ
ûбŵ㣬˵ࡣһ࣬˲ȻҲȥˡ
۶Ժ󱲵ӵλ˵ǻúԶ
οô񣬽ʮ֮߰˵ԴУǵҲù
ҹ̴ƣΪ˴ĿǰĽ֣Ϊǵĺ󱲵Ӷȡһɵķչ
ô˷ܣƻûǽҪ񡣶ݵġֱ֮⡣
ѪγɷǿЦ½Ƕĳ˲ӣʵѪû׼
ͬڹ˲żüãѪ˶ϡ¾Ҳûжá
ûӣѪ̫עɱ¾Ӳյӡ
Ҫţȵþһɱ顣ܹͨ޼Ҫ鶼С
΢΢һЦֹǫˣ˭֪Ѫóɱ٣ȴǾӢ
֪ɵġѪҲҪɱ¾ܹɡ
ܹſֽɱ¾Ļѵãڴˣһνһ֪ʲôʱ
ɣֻҪֿϳְæںսֻҪǾöԵõսƷҲԶһݡ
浱ǰƲѪŲϹǶγɷǲͻƾⳡɱ¾ʢעٲˡ
ղŵľֻܾΪּۻۣҪһüǮ
Ͼʱɽ飬̴ɽ
Ѫǵ֣˵ҲܲóĻ٣ȱʲôͳȥʲô
٣һƱԼġҪһھӪ̡
γɷǵͷͬ⣬ƵĿͶˣ·Ѱҵڶͻƿڡ
ħʦ½ǫȤ½Ҫң½ĳԸģֻϧħʦ¡
Ǵٽԭ²Ȳμаս͢˾ˡ
ʱվǷǳҪġܲħʦǸǰģڴǰŪ첻š
Ϊǰħʦһֱͷͨͷ̫ʵּħʦ⡣
ڲҪʲô͢ħʦ˾һ֡ɱ
ƾĻɡԴͽȻǵͷΪԼˢ
ǶλħͷӣһҲԸħʦ򽻵ϾħȦͬű
ʵϣûħʦˣ˼ڲ


ھʮ ս
Դ̤ԭ񾭾ͽ
Щӣ˫ľ벻ħϮҲԽԽ࣬˭Ҳ֪ʲôʱսͻᱬ
Ѽ鱨ɫص˵λħ̵ʵָܿ죬ôȥˡ
üŷˣµ˻ûھͺħ̾սӮҲʧذ
ڶԴħ̵ϣϲȺܡǺִЭ飬սͿʼˡ
μƻûб仯졣˭Ҳû뵽˵棬¾ȻŸӡ
Լʱ䣬Ѿȥ죬ڰ·īȻ˽ڣħϮš
Ҳ˵٣ɽ뿪Ҳٶͨ˸·Ҫʮ죬һָ־Ȼ˿¡
ˣĳסֻһֱڹʱ䣬˭֪ʲôʱܵ
ħ̵ҲɵӣʵָĲˣ¾Ҫȶˡ
ֽҪͱƵģɲֱ˵޷ǵĵ¡
֮ǰɽ֮ս±ʵʵ˲ˡµһɣһǼɻĪġ
˿װͿΪħ˵ȴһֱװȥ
°ҪɽۻԱ֮ǰҲԮ֮
ħ̻ڲʱϵԽãƶԳħ˾Խ
һˣǾһ۵㣬˼ߡ
οɽΪжҲѪսʧʹȥˡ㲻öʮ̸ܻʲô
ЩΣȰ˵˴һ߰ɣӾͲõˡ
ҶǴˣֻһʱܲ·Ÿӡһ㣬Ϊʲôôɡ
ովһѪսʱܹӢۣ
ڲ볡Ҫǵħٴιɽס˵һƣڻܿסڶ
վֵϣʱħ̻ƴʹܹʤ˻һЩ⣬ôҲûС
ºͳħ֣ҲҪɮԪ˵˵ҲԳܵʧ
ѶӵģɿԿֵ֣Ҳħ̻ƴ
һʺͿˣֿ˴ҵӶÿΪ˸Եͨᵱʲôû
Ĺ˫òˣǾͻսժӣսĻȨ
һħǰս飡
ӭͶĲĿ⣬֪ںڹԼˡսħ̾ս飬ʵɺϵЩ֡
ڹͱڹǲܵģֻԽĨԽڡ
˵뷨µ˵
ɣ

˵λ˼٣½ĳǰݻᣡ
ѽôһëͷС£
Īĳ׾ϷλǰͨѾﵽ˷ϻͯĵز
˵ˣֻܺһС
йȵ
Ĵ
ԭܶﶼ뷨ֻԼʵޣλá
ڱ˴ֽҵŭҲѹֲסˡ
ħݵ÷
ӣҲʲôطҰ
СħͷĽվļգʲôԾͿ콻ɣ

ڹ۲λδħ̽˵ĺɱƺûӰ쵽ȻЦš
Ĳ˵һݵ
û˿Чµ˼ͲһͷֱӶ֣ԩ
Ҫ֣Ц˵
նʹĪЩɣضˣ
𽭺أոļˣ˻ȥ
ɵʹ򣬰ϹûϵϴҶҪؽء
Ȼħ̰صݽս飬ΪԼ룬ǾͲܶŵʹڡ
һǷӣѾʼҪҪһŪļһȴʵ
ǰɣ
ĳĪ˵ҵĴǾͲʤˣʵˡ
װƣʹϵˣУС
ڳλǰһʶҪѧ֪Ȥ
˾Ҫн˵ӣˣƤ
Ȼս飬Ǿ͸Ͽ˵ʱ䡢ص㡣
Ҫ˵Ȼĳھһ̡
ʶװͷеü΢΢һȻҲģħĳޣҪǲأ˵ȥ
½λտһۣ˽ὭԹ
ǻӣ׼ʱôҽӷ񣿡
˵䣬һžӭȥ
ֻ΢һζŷ͸ı˷׼ȷ˲輸֮ϡ
սĳˡȥ½һ仰ȻˮضѡˣǾΪһ̣
ˣƤӣ˭˭ôҲǾʱݲеģܱ仰ͼ˲ɣ
Ц˵ãȻǾտ¼ϣǵʱҲЦó
ˡԶͣ

һСĻ黭ȫˡ


ھʮ аսϣ
κȦӶϷ򣬽Ҳ⡣ΪȵȺеһԱȻܴͷƻϷ
ħ̰սս飬ħ˼ȻǾֻܰڿħӲɡ
ͬʱԼܣԼսʱ䡢ص㣬˵طͽPKûκμԡ
űòϡսȻУȴ򵥵ţԭһΣյĻڻϡ
ɴһḻӣһӵսƻȫ˻ȥ
ʲôλҲ޷һԾŶܶʱֻڸ֮ϡࡣ
ǻɽ㹻ǿƣɾռ˵İڽɽҲȨò
Ҫ꣬Ҫˡ
Ȼ˼Ҳšаս˲أն㵽ħͷϡ
ҪؼҪ˺Լ˵Ĵսûп֮ǰ˭Ҳ֪յĽֻô
ˣɫص˵λʦ塢ʦڵľЩԾ
µδ£ħͻȻս飬ⱳ»ǲ֪Ĺ¡
ʦƹ鱨ħ̿ԮִһЩͬѰľٶ
̹ʵ˵Իɽɵ鱨ǳ⡣
Ϣ̽ҲͰˡЩѲ飬鱨ԱѼҲпԭ
ճ鱨ѼҲһ㣬ǾˡϢͺ󣬻ʱ©
鲻ֽڹ۶ϣҲܶ鱨ϵͳЩʲô
¶ҪѧԱȣ鱨ܱûеǿħôһɣԭӵ鱨ϵͳľҡ
Ա˵ɽⷽûǺõģڶ϶ͷ̵ʱֻС
ħ̵ҪԮǰõִɶֶɽֶ档ɨɽֶ֮Ҳԭ
ڽ붫ϵħ̽ڣѾ䵱ɸˣûбϡ
˵춯ĻǾǼǰƼнھӢһ˹ͬġ
жϣĶħɣʱδ
ǵֻ࣬ʮˣ㱻£˹ȥӦҲӰ첻ľս
廪ĻЩڷʣͽҪ©ˡ
Աĵսʮˡȷʵһѧ¶ʮһֽ֣ϵħȻռϷ硣
ɻͻЩ˶ħɡЩħгɻԾ⣬ɶ׷׳ţΪǲˡ
ʵϣЩħһֱĬĬʵν˥䣬Ҳֻۺʵ˥䣬ڸսͲˡ
ͬУӢɵӣͨҪʵʤһ
һЩרɱħ񹦣սǾˣ羳սĲΡ
Ȼбסһζ׷ս书߻ħ˺Ҳǳ
ûзȻЩ˶ϣǵóԴɡ
ǿŭ˵ûԭЩ˻ǶƷսĵ
Ϊ˱սҶϤĶ֡ЩļһͽӦˡ
սʱ򣬴ҲҪսӦһ£Ҫɢ䵥
µҲԸһ飬ҪһʼȫܲŴУ;á
ǧҪսûȺĹĴ¡
δ֪µģζŲȷԡԸħӲƴҲЩļһ

εռŶƣֻܴӶѹֵ⡣
¥֮ϣԾһԱλˣϷĿ
ԶԾüͷʵаԼսĵطڿ⣬ôٳٲӰ
̫΢΢һЦүģԼսʱ䡢ص㶼ûʱҲˣѾ·ϡ
Ϊһ˾ĴУһԶ֧̫Ȼϡֻλ⡣
Ϊе֮һԾڴҲжصĵλеԭֵΡ
λԽߣԽ˺Ƥûͻ£Ҷֵûֱ档
£Ȼġֻа˲İ˭Ҳ֪Ŀ޷ȵļһһ̻ʲô
а˫PKȸΪǿܱߵפ˳ǡ
費УаˡһͷԷȣֺ࣬Ǿ鷳ˡ
ڹȥٶ췴¼ҲǲݸĶ١ɵƻԶڱܱȵġ
𣬷·Ĭһ㣬ڵƽͬʱ֧飬ڻ򿪷¿£
پսûйҲɥʧɫƾĲ߻ľսΪչʾԼֵ
ֻĿ֮£а˫ܾˣܹһüǮ
ڻʤǾһЦҲ˵аʵ࣬Ҫħ̻ʤ´͢סˡ
ȻѪǺôҲӪһ̶Ҳά˵طȶ
ħΪصƻߣһɥʧԼܹ¡
ĳ˵аսħ󶼻ʧܸյԭ


ھʮ аս£
аһã۳ŴսҪһûڣָıϷʵ
ëСӣαѡ
Сӣ˳Ǳƭˡһϼһﶼҳͷʲô֡ȥüƾ׶
ħӪͱôЦ·ʲô˲õ顣
ǰһĻЩˡɻǷɱضڻô
һĲɣЩﻨڵġҪƣҲôð
ɵķӦ֪ˣһж¶׹⣬޲ý˺Ƭ
ͲͶ½ˡνɽв˳λǰǵ֮ˣԸ⽫øЩС
½һˣΪʲôںľŪҪ֮ܵҸǷأ
ĪǷĲЩħǣ
ʵǶˣǶ֮ȫϧ
˵䣬ҲһħӪˡ
Ϊ϶ͷɴûзɹ̵ĹעյĸֶǼ˲ᡣ
սǰǺݺݶ֪ⷽʶԿ϶ʮˣû̵鱨гֹ
ȵ˵ƣԳһ롣
вԻðֲ֣һħӪǾͷͬѰˡ
벻ͨǣȻħ֮лô֣Ϊʲô֮ǰֵʱôó
ħˣѵǴ͢صĴ֣
Ͳͨ
͢Ƕ֣ȻûзһĵֵܳħԶԶִĺô
ɻ֮ʱӾޣħͷȻҲԭ
ħϻޡϤһӳԺ֮С
ħһֱ֪ͨɣħϻͷԴȴİ
׿̸ƾ޵һΪҹע
֡ɲǴײˣݹҲֻ֡䵱ɽļӵС
ϱħ̣Ǿ͸˼ɵˡʶ㲩ģѾʮǰսԭָɼʱ֧ԮǾһͳˡ
Ӯ˴սҲһսдɵ䣬Ϊֵڶݶӡ
ºΪѹսܵħ̣ɸǺͬɽɽˣס˾ơ

ЦԭֲɵģӶϷΪʲô
ɫҲ޼Ȼôζħ̲սˡ
ֻڴغɽɸһܹסԼҵĴӪһˣɽɽѹɾʹȥˡ
ŭѪħ֪ˡʵ̫ˣϷƱҪѪծѪ
ŭ֮оͿԳ֮һѪ
Թģ֪һħɱˮ
ȻԱħ˵Ѫֻһܵܡټһʮˣʵһħɡ
Ҫʵ˵ģѪȻ˶ϡȴǾӢ
ǴѪųģû˭ΪǵһģͬҲ϶ǳ۵Ĵڡ
ΪΪģԼɱˡпʤ̭Ѫ¾ǾӢ
Ӣٶ࣬Ҳı䲻˶ϡʵԱɶԣѪŵۺʵͲԶˡ
Ϊ˱ⱻΧˣѪŵϳһֱһܡѪ澭ʱҪɱ¾⣬ʱѪŶڳ״̬
˵һɣ˵һﾫ񲡵ļӪѪŲɱ׺ݣڲɱ¾Ҳѷɫ
ͻȻһ췢ѪֻʣһˣҪеȣⶼ
ڹȥѪкܶʱһбҪĻǲͬŵѪԼΪͻƵƿ
ɣܹϰ꣬ûбţò˵һ漣
ݣѪγɷЦϹСҪĳԴ˶ȥˣɻúúõġ
ҪΪɵĵӱ𣬾ܷǣαÿ֮أ
˵ȴ̡̼γǰͬѪսһ
ԭΪʣµļˣҲ½˽ƣźҪĽûз
ôֻҪƵ飬Ҫ˼סʵҲס
Ҫʾ⣬ھս֮󣬻ɽһ˷׷֮ѡԼĶ֣ȻѸײڶ֮Ʒս
ɶֳɵģҪ̵ˡѩޡԻɽɺ֮ĳޣһĻ˸е֡
οĬĬŵǼһ̵ڽпǸԺգǵ֣˭Ҳ˵ɽڻˮ
ĲˣҲǷ׼ǰһƣϻҲ˵ˡ
첻ǳħֱֵ¼°ɣˣɱ
սʼˣɱֱ·Ҫ˺أҲڲס̫
Ϊħ˵ֱ˶ơֻβǵ߻λɽɳϡ
սԶٲˡڿɲǳӢ۵ʱ򣬷ﲻҲͬ޺һħסˡ
ͷĺ֢˻ԣ¾Ļᡣ
ͷħͷɽʣµȻҪŬˡ
ԱԽаսģ󡢳ҵľսʼˡ



ھʮ ʬҰ
սոտʼΪԼĽҡҺûΪװƣͶӭսơ
ܳΪħ̽ڽдټͷȻǵ֮
ͨһͷȣܲ͸磬ʹԻɽΧҲ˿ҡ
Ҫ֪Χˣȫһ֮еĶ֣ʵ˺ܶһɵš
΢Ƿȱһ⣬˾ֻ֮һ֮ңֻһпƾ
ϧһȴסˡ
һΧƣսҪ⣬ͬʱҲΪѰͻƵ
֮дֲͬҲдԵ
ⲻͬдܹġֻеֱһ̣ܹ޶ȵļ˵Ǳ
˫ǧУͻȻԾֱȥ·Ҫһӡ
СħͷڤҪ
ѵ
ʵϣҲʶˡֻǱӣ־͸ܵ˿˿⣬尤һӣǻˡ
Լɲ޼ɣǹ⻷񹦾͵ȥȡһСİһƣҲҪѲƤ
˲üʵֱһغȻӭȥŨҵĺȻȫڿб˾ײ
һʮſס塣Һûɽķ㹻񣬸ղŵĽ棬ֻ΢ЩѪӿ̼ƽ
һСĿգ¶һ˿ϲЦݡ
ģƴռϷĶƣʵϲûֵʲôˡ
ղŵһɱУжһʹǾ⧲½£ҲԲɡ
ĿһոڶλΧɱ˹ȥƵòӲ¸ղŵĳ
ܶôΣǵһĨѪǱ¶һʵˡ
һĻɽɼ˶һղŵĴƲСǻǲΪܹвơ
ʵǰɲǲšҶϽˣôţҲûӰ쵽ϵĹ
㲡Ҫ
˷׷׼ǿĹƣѹ׵ɱУкȥ
һʱ䲻һĶ½ȻѹŴ򣬼
¹ô£Իɽ̵ͬĶԹֻҪлᣬҾԲժ¶Ƶ׼
ƽɧϢ֮ϵѡȥ侮ʯ̵Ľջʵ̫ˡ
˶ƣսͿʤˡûԵħ̽ڣ̼ͻɢ
ݹԼܹͣɽҲսռȨ
ļ룬ʹ·ĶƣԽ
Χħ̽ҪԮϧְǲģͲκλᡣ
һʱ䲻ϵ·ѾãͷҲɢѾһؤ
ģѾ˲ˡΪ˰˵ΧѾ뾡˰취
ϧıܣ˾ǲŲšͷ۵Ļ·Ӱӣܵж죬ǰѲˡ
Ѿʼ㣺ȥˡԼһٶǵýﲻɡ
Ȼҡһͷȣ·𴥶ʲôأǶ߿״ֱӷԾֱ˵š
ΪܴĴڣֱܵ˫Ȼ֪ʲôɼȻħ֣֮̽ȶ㿪׼û
һ̳͸ֱ߿״İѵ죬Ӧء
ˣ߾ʹһҽСԭǲΧϣӦһұۡ
һɣȻսȦͷҲصķɱ
ҺڵѾҪȻýǿԼҽǱ㲻ⳡսҪǰˡ
һС⣬ղŨս⣬˲ȴ
̶οأ
Ժ֮УѾֳˣħ󷨡ͬ١ֻͬءʮֺͬھ书
ûɣֻҪԿԴˣпһȫߡ
ĽǰѶˣԻɽ˵Ҳǵòʧ
ַϵ֣ʶжֻǲڡ
һҽдӿѪֱӽһ
ֵĹһϵѪ˲ϲæ·˺һ鲼ǰæ
ֻܸ̾ǷƴĺˣǶԱ˺ݣԼҲݡ
ʦܣ㡭
οĻŸոտͷ˻ȥ
ոûһֱۣûеԲˣʵûа취ο
ʦ֣ģһŵס
λʦ֣ûµġûһֱˡ
ǿȥͬŰɣﲻչˣ
ǿ֧ţ֣ĬĬתµս

Ѫдܳ˿˿̫⣬øˡ
¥֮ϣĹѾʧӰϻûɾġ
佫ǣһɫҲ쳣ѿǹ˼ݣҲĹһȥ
ӣԾ̲סǵжִˣǰ׼ǰ׷ˡ
ɽɻϤǸɽɣ̵ʱˡ
ǵòƲʮûôֹħ̸̵֣ǰһȷȷʵʵӡ
һԵ̫ЦʡҲãǲϵԽԽ¶𽭺ͬ飬Ǿ͵òʧˡ
ɽֵǼɵҲһʣµķǿǿӣֻ˵ǿ
һȻ˲˲ţҪɳҪһʱ䡣
֮࣬˯Ӷʼɽɾͺֶˡ
ܹסջ󣬲ԭˡ


ھʮ ҩľ
ʮ￪ԴׯԶԾˣʹŴڴںţ·ӭʲô
߳һӡ̫ҫ֮£Щ۾
ԽԽˣ֪һȺС
λʦԶԼҴԡѾڴбիɮƲ
ӷʩˡ֮ˣ޶ô˹ʵ

׹ףûӪĺ˼֮ɮԾ˵֮ϯ
ƵһĻɮɽʼͲϵںϴݡ
;ĴׯŴԺĪӭɮΪ٣չʾʲôǵͷߵӰ
˲ϲϵζȣԲϷɳһ̽Ϣ׼ҵʵǰսеôˣ
ӼæشɣѾɱ˽ʱݼúӶȾˡ
ʮֵĻңΪ˲ս˫ע⣬ӵ˲̫
Ӵ˫ɱѷ֣һʱӦ÷ֲʤ
ҾͶˡ
ħӣСС԰ټƣħͬݬ롣
Ҫⶼܹڶʱڱ¾ϽλҪ˯žˡ
Բϵ˵ͷ˼ţһ¶ܼر
ǣɣ
䣬תȥЧʡչʾ쾡¡
ߵƣһ¾룬ԲϷԼڵλûǲաʮһһأҲҪһʱ䡣
սϱ٣Ҫժǿ첻áҲáһӵʱ䣬ѾԷܶˡ
Ѹ÷һ֮ٴ̡

ʩƥͰչˡ
ʵȴֻԲϷɿ˵˭ûие֡

ս֮ϣɱöľˡȫһţԭ˵õ໥ӦսϺܿͱһջ
Ī˵ǻ˶ƣһ˼ʮ飬սڼ
ȻħһҲûٱСЧһ˵ƴ춼ûš
ͬսһ˧ڡ˱սǾһ飬Ǵ
ӲҪݵĻǾ˫ɱͷΪ˻֣ܶݱΪɱ¾ɱ¾
صûйءԳݵһУڽ˶֮Ҳ˶С¾С
жٱ֣µħˣλвһ֡
սϵµľԱվŵ˶࣬ս˫׵ʧء
侳Ϊʲôаսɽɶʧˡ
ǴҲ֪ΪϣʵǵսϺܶʱɼһɱͷԼ˭һǵˡ
ɽ߾£
n鷢ź
Ҳʧܡս֮󣬳ָܹӶɽ⣬ѹûʶġ
Ǵ׾ʵ仯̫ˡԭһ£ڶȾ˺ɫ
ټɱ¾һɷҹҪױֱһվܹ˸
ž£Ļɽӣһǰǰ壬ɱ񡢷ɱʵȴǴ˲ϵսԵƶ
Ѳƶ
ʱҲ˲ôˡĵشôȥȵս»ɽҲʣ¶ˡ
ŶĲ׳󣬺ܿͳΪս̶ɹħ˵ע⡣
ϧħ̸߲󶼱סˣϾָսżѶֵģһͱ˵

ɱ
ĺɱһӴȥһȺԴЧļһڼս֪Ҫֺժӡ
ҲҪĽɽʱֲ¹ԭνȨû塣
Իɽɶԣ¶ǰ͢Ļܹĵں󷽷չʵ
ⲻҪΪ͢ĸ󻼣ҲͳΪͷĸ󻼡
Ȼֻ˵뷨кܶͶԭ񣬺޲ȡֶ֮
սȺӡ֪֮Ϊƾܹѹ˶ԭҰġ
Ȳѣֻܳ²ߡ˳ˮۣժӡ

Ԯˣ
ԭ뽹Ƶսܿ췢ֻһʿħһѾ˿ʼ·ˡ
֪ʲôطĶƣ˿Ҳð˳ȥϧΰŪ޷赲ɽ

սˡزкսŲϴĲҽε̾һ
˻ӶͷϵȺ̬֮Ųд˸߲һӭȥ
Щλɮڹؼʱ̳֮㣡
ƿףŨŨԶζ˭ܹó
ǡؼʱ̡ĸ֣ҧøء·˵ɽۻǶ֪ˡ
еʮˣһҲɫࡣ˫֮гɷŭĿӵĶԲϷɡ
ӷˡСɮˣֻΪ־һౡ̸֮֮Σ֡
λӢۣǽħ̵һۣħҲԪˣ
ǳˣƤ硣
ԲϷϣȻһ˿Σ·֮ǰ˫ܾ˵飬ȫûйϵһ㡣
֪̲ĵҩϵòˣλʦҵȻҪԱھͲкˡ
գҵȱ¾ϯλɮݹ٣
ҺԲϷ㹻ߣڵҲҪȻǵõ쭲ɡ
гԾƣ͡


һ ƺ˦
ɳѪ׹ǧ¶Ұ
£Լ˵ʬ֮ԱӪء
һĲս˭ûڵ˼ϵʵ顣
ħһʬ壬ǾʵǱǸˣʵ̫ˣֻܽ鷳⸮ĹԱá
¥϶ܹŵѪζһߣȵùľԼûĸţʱװơ

ҹʱ֣ħٴٿ˸߲顣ԭ´һ˲١
ϳǰʮˣѾ˶ʮˣһ뻹ף˵Ϊֻ
ʮ˷ֱʮɣճϯλʹڰս
ҲܣǸˣ޼
ϵĴ˺Σϵشȴҩʯҽ
սҴʧʵ̫ˣȫ˵Ԥϡ
ͻȻðʮˣɱһɶӵòᡣ
ɽܳ䡣
ž䡣
üŷ˳½䡣
ʩԡ䡣
ſ䡣

žʮˣһʧǸߴʮˡй⻪ɽһҾʧʮһˣɸ˶ʮˡ
߲㶼ʧôأڻʲôľ͸˵ˣ߲ʮ֮һ
ȥϦˡ
ʵǲ֪ΰοɲμδսȻ࣬ɸоӢʧһۡ
ͷ۵Ļѩɽɡķášڡź춼ɣֱһ
˶ˣ⻹ôŪѧϰһŵӴҲð
Ѿע⣬ⲨԼҾԲմħ֮⣬ҲҪϡ
λһսǹȻشħ̣ҲԪˡ
ңһɽɼ㳲аսûн˵ȴ˽ķ֮һ
ĲҾ磬ĳ֪λȥôŽ

ĳ鲻㣬û뵽оȻ˲Ҫ֮ҵȺħܾˡ
θأĳһ֮ᡭ
ǰЩ壬Ӳͷ˸ȥУҪȻһʮŵֲҰ
Ϊ˱˷Ӧ֮ǰսȽҡ߿ࡣ
ɽεҲСȻĴŵӣҲǻɽӣ˺һ۾Ϳе
ȻȸɻƫСһЩǿǵɽɵʵҲ˵ùȥ
ϾħЩ֪ȵĸ֣ɽˣԳеӭսħΡ˭Ҳ˵
ڰ췢ıʣֻ⡣˭Ҳ޷ԤϵһȺĬĬŵļһȻǺݽɫ
˵ҵȾΡ˭Ҳ벻һ֮ˣȻ˺ݶ
˵ǰħעǴӺɱǰлħ̵ġ
µͷȴ壬ҵȺħѪƴʧأˡ
ˣƴҵǲħشѾҪЩ۵Ĵˣɴҵȸɢȥˡ
ԡжԼŲȴƽҰֱ׳˵˳
ʵƳġΪ֮һЩСڡ
θŹμаսֻ׼߸û뵽ȴ¡
ûˣλҲһˡеİʮصӽʣʮˣƫƫµľŵ
飬λȥнҪûһĽͣ¾Ҫıˡ
Ȼ˰ʾƣҰɴ͸һһϷ
ڻ᲻£ǴˡӲԮɽʼ˫ӾѾˡ
ĨһѣҲûʲô˵ġ飬ûа취жʡ
˫ûԼµִսħܾʵ
һԵἳϸ͵˵ò̩ҵȵﲻѵһ㲻ô
ܣȥ˵ֻһҲܺǰﱳ֮ͽΪ顣

ڿ𡣵˶һҧһʱѾòҪ
ʵۺĴɿͷһɴҲ׷׳Ը
ΪжΣǳڶɽۻĲһ¾ֿϡͷ
ĳ˵Ҳԩȷʵûŵԣֹħ̵ļƻƲ
֪ļӣЩˡһϺһƣŭӿֱӶ¿ʼƿڴ
̲סȥ֮ͬҲѿЩҪǴ˳ȥԿ϶Ǿ޷뿪ԭ
ΪһҴǧĹϴɣ¾ȱȻԼҺʷ¶ȥ
Ϻ꣬˵ʹļסһţ˹ڳϣԲ˵ֵİֲǡ
ҪţҲǻصԼĴӪ֮󣬹֮ĽС
ˣλЩ֪ˣҶǵ
˼ǵ¸صֻ̩ҪԼҲϣ˭Ҳκβǡ
㲻ãҪǿһƻŽĴñӡ
ƵȥˣˣƤӵĹǼһҲȲǰͺ¿
ô飬̸սǾЦˡ
ȳȴҵòˣ͸Էذɣ
¸ôضԿħ̵⣬ҲҪҵˡ
νѵĳҲʶˣʲôǷ߲ޡ
Ϊ˱ĳЩΪɱڸ࣬鶨һЭ
ڳλ⣬Ҿһ׷࣬¿ɳ֮
ڻһҪ鷳һ£ûҴߵдһţ֪ࡣ



һһ Ѿӵ
ţôھôһˣǰװױ£
ոս˸ˮҵ˳ԭĻᣬûüˣֵ
Ⲩսħ˿Ѫ˲ش۲شħȴµժӡ
ħ̵սƷͲ˵ˣǰеĿڴ϶ǲָ
ս䣬˴ĳħˣʸһġ
ŲߣôƴҲܽħʮҴż⣬Լһ˳Զʳ
ֱ˿øֱһֱۣûü
ʦ壬԰ꡣħȻˣǶħͷšˣûôռ
οԭؽ磬ֵΧֱֵҲСռš
һ֮һֻصԭ㣬ʵҲֻջԭĵ̡
еĸɣʱҪ˳ȻҲǿһ㣬֪ʳ̫ѣŽ˳аսġ
аսһɽɶʧءѵʱ򣬲ụ̂ʱ
аսʵΡеѡ񣬹ٷ֮ʮϵɣ֡
Ȧ죬ͱҪС
ҪǾ²ؼ߸߹𣬵Լħ̶ˣҲָ˻һѡ
ûɣͬħ̶ǱȻġôƫһ磬ע㲻ȥ
Լ㣬Ҳ鷳û䵱ʵûǲҪȥԡ
Դ˵ħ̾һ档
õѡǿ̣ؼźȿͷöС
£Ҫǰ˳ǲܵġǲսĶȫûӲͷƤɳڶ
¶⣬ͱ˵Σлɽǰ濹ףץİѱ
ֿ˭϶ÿӰֵŽᣬôҾͿղһס
ҲǸȡ裬ħ˸ǰ̣±סԼԭؽ¢ϣɽҲõҪ
ڻɽɸʧͬаսȣֻķ֮һ֣ѾǺܺˡ
ߣ
֧Լһֻ֮Լλá
漰棬ĽҲʹοħ̾Ҫȥƴȫǵòʧ
ɽɺͺɽҪһ£ǵ˵ȻʧأǸ߲ʧʵ̫ˡ
ΪڲˣɽոմӪػǳʵֱӡ
ʧءҲԶԵġ
ͬڻҶȣлɽŵɽɺͺɽɣʧȻҪСö࣬Ĳеġ
ܴһŵӣѣֻеǮ
ɵĸ߲ʧֹֻǡءǵùˡ
һս̩ɽȱϯɽֻԵ˲룬ɵʧҪڻɽɽɽϡ
߶ʮˣɽһҾռʮһˣʣµʮȫԺɽɽɡ
ݣòƻɽɵʧءǻɽɵĵӺ񰡣ʧʮһһ֣Ҳֻиɡ
ǵδս󣬶˵ͻƾĸ߷ڣܹ䲻٣ʧȫԳܡ
ɽɺɽɾͲˣɷֱʧ˺ˣȴǸ߶߰˳ɡ
Ǻɽɣܳһߡоʣһ֣ϻڲˣִֵѾĪ
ɽҲֻ࣬󼽸߻гȴ
ĳôǿԼսԲȷʵпɵ˼
ΪԵɽȻģɽɺͺɽ򱻰˻ɽɵ
ûʲôëǴսеһ룬ŻɽսԵشܣɵλһӾ
еģ·ʱ֪һǵʧ
ڻɽͨˣҲе˶ϺΡ
ȻҲɵӣȻ뿪Ϊ˸˵Ӵᣬɵĳǲòƫƫ˺ˣһСľ
ֺܹڣ˭ɽɵҰĴأ
ɵӴ󼽸ߵԭӰ죬ֱӷ΢Žˡ
ںɽɣǸǹҪ޷죬ֻǸɽһù
ıôǿ󣬾㱻˷ˣ˭ҲָʲôȻΪ˱ʵܵսԵشģɽҲȥġ
Ҫֳֻܹħû£ûһٴħ̣װ˷˻ɽĻᡣ
ɽͺɽɸ߲ȷʵأоӢȴ˻׬ˣԼ㲻
û׼ʱɻңʱ˻ɽɵĲΪսĵЩҡ
ƣ
ǸԸţսʵ׼ȷжϡ
ɽɺ˵ֻҪǺ䵱ԼȷǵӾͻùܶࡣ
ϱߵľûбôңֻҪɽûвеҰģ䵱ɻܹһͨһɵġ
ɽɾЩ鷳ְԵˡھͿħܷһǵʵɽδҪܵѹơ
ǵ쵽Ҳɵ֣̫֡
ˣδͨͬϱߵ·Ҳһݺˡ
ǵ˵𲻶࣬ٹʮ꣬ʵҲͻָòˡ
ˣϵ˻ˣ˭ҲǡаսԵһˮ롣
ɽɲֱʼˣôµͬӣҲൽ˸ñֵʱ
ֻҪӢӻסˣٲҲĳ˲


һ ݺ
ŻΪҽĴ£ǺúԲϷҲŭĿգ¶ɷ
ħʵ̫ˡηѧԲҲǰǴ¡
Ϧոûʡƻֺͤ¥Ժھҽ
Ϥĺȣ˵ð͹ƽϲıڻάĦ񡷣Ҳ˸Ųˡ
޷ܵǣΪ˻һЩͭħ˾Ȼڻǧ
·棬ԲϷܹܡҪǲǵõӦЧ£
Ŀ߳ƣ±֮ħ˹սƷٳ
ķѧΪҲǰ׷ѵģݵʧ֮ԲϷɺܿ侲
⸮ô˵
¿ɲͨù͢β⣬һΪ編¡
һڳ͢ŵλͬһžȻǱţ˵ȥ
·һɮЩĻشɣûм֪
ŵ˸ĴǣɮַѾһҽɡ
̫ʵ½ˣûн񡣡
ͣԲϷɵɫһһҪǻզ£Ͱ׻һ͡
ʵǰаսŶѣĻ־ǳ͢
ԭ򲻱һסΪͬԭŰôȥˡ
ֶֻϡͬĻʵۣвͬ淨
ֱģֱɾſɣºһһԷ½вʾ׽һֲƶ߽дѹ
º͵ģһԷź֣һֽвⰲ
˵ɮƶȷɮ¼˾¼˾ȵȡ
ûɣ϶ǳȥġǰլʵ۲ûйܡ
ȻҲиһùģ˵дǿọ̈̄ͱԹԪ͢ԿʦΪȡƽ̡
ͷѵȫҲԸͷ϶ţǳˬľͽ
òκ£ƴ̻ȴʩҲûլΪѡ
ȫȥĸ֧ݵݣ׵Ļףھʣ·ŶԺͳ͢Ƕ¡
ϰˡߣжԲߡ淨ͻȻһ赶ɱˡԲϷǳĲӦ
ּͬۻۣζֵĶǡħˡٸ̫ʵ۵Լժһɶ޻˵
ܲΪ˱סİȫͷϳͳ͢Լٸֽɣ
ҪǸôɣ¾Ͳڽлˡ
ЭУͬ͢ҲСҪƾ֣Ψһİ취ǣɵ͢Ƴġ֡
Ѷڡڡ̨ڡڡڡڡͥǣϽλѾˣƱ
ڵ⣬Ѿһҵ鷳ŵΣ
ħѾͷҪǲöƵͷžˡ
Ҫǳ͢ƲԸ۵ӴƸ¾Ҳ̲סġ

ոհĳħˣӭһ֮͡
ȹڿЦɣµĲҵǰҪȥҳħ˺θɡ
ľܾ
Ҫ˵µĲҵûõȫУĿ֮£Ҳһ̫ˡ
̫Ҳһ
͢ͽߣӵľǹٸοǽ̫ࡣ
ȴЦе˵ۼҿɴЦοҪЦ
Ѽ鱨ħڳʱмԼ䵽УͰ˰µĴҵ
Ϣ¶ˣ˿е֡ԳҪⶼ̽ǲ⡣
ȹĪ̫ɡǴħжȡսƷͳ͢ûκιϵ
ҪǿȡᣬҴˡҪȱǮȥҪǲҾܾġ
ȷʵ죬ǵĹȻһǶд˵ʵҲô¡
ҪǸҳ飬͸ҽִˣȵùľǹȴá
ĹӳΪˮޣһץס˰ѱŹ֡
ˣۼҿɲ̰֮ˣթλͷϡ
ֻۼγӵ˻ʥּҪػׯ
ڲ֮ʱȻԭڻׯأȻ䵽˰С
ۼҿԲܣ漰˻ʼҲҵۼȴ˸ȥ
ˡʼҲҵԭмһ˵ˣɫ˲
̫ҵҶˣǺͻʵҵǾҪ˼ˡ
뵽ȻˡԭΪǳȨѫû뵽ֱӾǻʵۡ
˶һۣ˵ʼҲҵҵȻ̰ͼ
µ̻ʼҲҵ񼫣֪׼νгͷ
ƨɾԴΪŵ״ȻˣȻҪѹһ¾֡
̻ʼҲҵֻҪʵŶù
ܹΪ˻֮һȴȻǵ֮ʶԼ˾
˵֮£ȻҪϳͲǰ永ĺжˣۼҲܺ˼ƽϡ
ѳɴ֮أպǻ顣ۼµĵƤǻɽɣһѹ顣
ŵıζϾܾ֮ޣϲ֮ҿǽһԺ
֮ѹ飬н̻֮£츣ѧӡ


һ ҵ
˲֮ͣħڲձ΢ֵѼӷˣ˭ﶼܡ
ֵļã棬ָɾͱˣ˻淢أ
ἳϹȴ˳Ĭһ˶ѣǾô֣ȥýЦ
⻰ҪǷڹȴ뿪֮ǰ˵һӡ˵Ǿֻһǰˡ
سϣɲһ˵⡣
еĵͲ꣬طаս֮֮أܹʮ֮ޡ
ôҵһ˸ô
Ͻλ˭Щ֡
ɱ˲˵ӣŶ˽ȥҪһǮɹѹأʾ⡣
һ£ҪĶͷǾЩˡ
ҪǿЩҵ¾Ҫʹλˡ
ȻλúܲңΪѧĵ䷶ǹλ֮һЩ֪λʳ¯Сʵ۲򵥡
ħ̵ִţֱַǾˡɹѪ׬ʧëʧûС
ĿǰӦѪ׬
Ļʧȥˡţƺ£һҪѪ
¹صĻ˭ֻҪ˻ʵû³ġ
£Ȼ˽¶ڸɣȴǫ̃˵
ҪǴˣ͹ԹԳưͿʲôҲûз
ɲΪ̻ʼҲҵǹȴʱġ㲻ĳЩ沢УڻҵĲҵ
ҪⲢѡ˵йأǼ浵֮󣬹ȥ̲
˵¹ôȥģ˼ͶףȨڻҵĶ˾Ǵ󲻾
ҪҲǻʵ⽨ֻ˻ʼҵһߵأҲ
ʵȫɣ永Աȫȥһǲ˳㻹ܳһؼҡ
ֻ̫ҪµĲҵءûᡣҪȻǡ
λԳϰѻ˵꣬ͲĴϵγϣûи
һ£Ҫʹλθڣ㲻̫Цô
ĳ֪ȴڣ˻̫һ붼˾ǰεһ˾ǣҲ˳
㵽ֹ
˵ݶϣҪ˲֪ԣҲûȵıҪˡ
Ҫͳ͢Ҳѡʱ򡣾Ҫ̸УҲõȸʵָٹȥ̸
һաɲΪһЩأͺͳֱ͢Ӷϡ
Իɽɶԣõջÿȡıѣɱ֮ǰϷֵЩöࡣ
ĳ˵ҲһЭ͢ȡ˰˿˰˰ȣɹϷҵ˰

ôһֶʩչ˳Ѿ˾ţ֮ǰɧĸɡ
ĹһħҲ޵ʱ򣬾Ͳһɢﷹˡ
İΪˣۻ˺ü¡
ʮִɣⱳԴǴʹϣ˰
ôӴԴҪǲʵ̫ϧˡ

ʦҼ֮λȥô
ˣǸԼҵʦǣһȫĴ£һʱѡͬ顣
ף˴ѱûԸͷ϶һŹš
ħܹħ̵ѹ֮⣬໹ǸɲΪսϵڻңǳͷִ̨
ƺѴҵĲᣬֻҪϼʮ꣬һжԹʱŶȥ
ǿа֮λʱڴҰ飬ö˵ʲôʱһض𷴵
óƱŵòᡣͬڱȡůˣħ˸ɿûôѹ
ѹҲΪⲿǳħڲ֮
ԵΣͬáΪռԵʣִ֮ûвͻġ
ǿнһ𣬿²ϮڲìܾͰԼˡ
ʦҵ˼Ǳһϵɢˣ໥֮䲢ԼֻǸ֯ճ
ҪĿǣ˵Ĺϵͨͬϡ·
˵ֻвúãɶܹһ档
ڽͨΰ츮֮΢һ⣬ʹϵҵó׷չ϶ԭ
ò٣ձѵĵɣСȻùˡ
ɽءἡԡЩкպĴɣһƲıԵ
ͨû취ڵһ궼ˡ
ΰ⣬ǿԽġ¹ɽˡƦåغǿеĴ˵ǲСɫ
һϷĪ˵ЩСɫ̰͢˱ᡣ
ʡȥЩڵĿ벻׬ǮѡҪǺһֱӸ¢͸ˡ
ԥһ֮ƻҡҡͷƻȻʵʩĿ̫ˡ
һ͢˴ڣ̡֡䵱Ҳǽˡ
ڶֻһԸļƻδػˡָɣͲԸ⿴ǵȥ
ȱص˲šɽµĲҵ٣Ҫһϡҵ磬ԶԶ
ģûǮһɽɵĿѾϰ̫꣬ƽ»ǿ֧ƽ⣬һսͻֿա
ЩԽҪĴ̫ڸͳܲ
ͨǰϱߵ·͹æüģٶͳԽˡ
ƵɣһӳĬͬ磬вͬϷǰĹδá
ߣҲֻ档ͼҪֻ֣˵ǳ˵Ρ
˸ɴı־ͿԿЩҷɣǮƲôС
ἳϡԳϣҲ˼Ҿ̰ˡĻΪԼʵ᲻÷ֵѼӡ
ΪǮƾܹǣǾʹˡ
Щ֮ؼһԭǼס˵ߡ
ҪǷſ˵ߣһָҪȥǮ򵥣
ֻǵһĳ⣬ɽɻԳһ½ɶѻһǾҪˡ
һ˼·֮˵ʦ˵òҪгħ˽ҵȷʵЩ뻯ˡ
ǻ˶ΣÿһɽкԵ𲽴ͨ·
ƾδս飬ֻͨҵϵĺش󲿷ɶǼӡ
ԶʮΪޣֻҪڼи˺ôûˣҵҲȻγɡ
ҵϿԺԴҲԻͨޡ


һ ڵ
εգƯŶƣյůŴء
ƽİ¾ַϣǧеӢۺܣһˮϯ
߾ž룬˵λͬʱÿ찡ҵʱ£ȥٽ¡
Ϊ˻һ̫ƽڹȥİʱͷ­Ѫڻħ̡
ϧڼ䣬ҲĽͬ磬һȫʬû¡
ǵûа׷ϣƬƱ˺ˣա
飬һȾ
칦磬ͬʱҲɢﷹԴͬħ̸һ̣ܵиǹ۶
ⳡ칦磬Ǹοħж¶۵ʱԭһ֡ɾﴵ
أ֪˭һͷ顱顱顱ͣ
˶ˤˣҲֻӲͷƤϡѾʼѪ
Ҳ֪ι󡣻콭ɲAAƣƽﶼԼԼǾٰ칦绪ɽȴǵʲá
ⳡǧ˵ʢϯûǸ㲻ġųɱҪϼӡ
˲׻Ǹɲɷ羰¡Ҳôһأݳ޾ݳ޺ˡ
òװһаսڴһҲǿ⡣
ⳡ칦磬ףҲаսʤףһ
𿴴ҺûʲôջʵȻÿһаսҲлµ
ʱһѣȽⳡᣬڽϴУܶһȾƳѶɾ֡
ĸңĻᶼûУԼԭеΧҪɡЩֵܵѸ¡
Ȼһ飬һ㲻ɵֻ̫֣ߡڡԼһݣ
ǲĳһ˥ˣȡ㣬ǾĲˡ
ûݣΪһݵĽ⣬ڴЩϣͨɵñȽϳס
Ȼ⽭ҪеûʲôÿģǱ˵Ĺ򣬻ȥչؿޡ
ڻɽɻʤߣ¹ܽʲôӰ첻Լͷϡ
Ժ˵ԼһϵԭȺľӪʮĶҪס
ֶθҲ书ǿҪΪڵĻɽ㹻ǿ
ǿߴȱѣֻҪʩͻƼô磬ǰ׷ѹ

ţзţ
ո̣ͬɴкѣͱһͻļŸˡ
ӹţǰƵкλֵܣĳҪһ£Ȼ
˼æˣҶԼֵܣµģ
óһֵ˷ǳ⡣ֻ֪һ׻ҫ
ܹͬɽδųֵܣѾ㹻ȥܶˡ
û㹻ߵľ֮Ͽ羰һΡˡ
ţɫһ֪·ɣǿǶֶѡ
ǻɽɵù˴ɽϮɽԪˣɽɺͺɽʧأֵ̩ɽɡ
ϵ˵ڰǰѾµħ̷ͻȻأ̩ɽڷ͵Ϯ
ԡѪս̩ɽȻס˻ҵҲ˲ʹۣҲ
Ѿ²ˣɽɲŸոȷĪΪţ䶼ûüУ̩ɽֱȻš
ŵ˶ˣҲҪλˡ󼽸ȻţһˣԾͲʲô֮ˡ
ɽɸ˵¶ҪλϢ˵Ϊרıչأͻ죬ʵϾǿҪŲסˡ
ĺɽʦ̫⣬еɶڽڣȨ档
ʲôսԣһ̶ΪӰ
˻ɽʵ̴棬ܹ⣻ڶԪܹסе㲻ˡ
ȻڵЩ⡣а׷ʧأùҲֻһҡ
ҵʵ˥ˣֽ˱õʱ
ֻҪ˥һ㣬˵ָٶȿһ㣬ܹڽľռơ
Ȼ־ʵۺ񡢵ƾôɡ
Ҫ˶ãоͻ沢ʱڵİٻͷ¢ϡ
Ȼ͢϶Ը⿴һзĽƽˣɽЩĴעҪֱ籩
һ˲䣬ЩɽɡǸ£ʵҲһѡ
һΣǻͬѡ
СҪľͬʱ߱ʵҰĵĴڣֻᷴ
ؼҪսϲźۼıʵɲһ¶ܵҪ
Ҳأħ˾Բôһź
ëʣֻԼǹ壬Ϊ˲ۣٶȷ¡
ŴԡԭѾ׼μˡһ䣬Ǿͻ᷵عС
¹ǲ䣬׼ȥˡϳ۷ƣܲ⡣
ָҲǴײˣڵľƣħܾ̾Ҳղ֮ǰֹģ
û˻ɽɲ룬һܹʤҲ뿴Ͼոմ˼ж
Ļףħô춫
Ȼԭ򣬻ǻɽҪǰ͢
磬ħ̶ΧɽԲޡ

ٶȻصϯУ칦ѾβּĽˣѾʼȥ
˹֣λ·ԶպԵټٰѾԻ
ˣպпҵȶᵽɽŰݷãʱ򡭡
ٿģԷŶвֻ΢Цʾ⡣
Ŀڶ཭ͬȥѾвϺʶʵһ⡣
λĻȻ˵ȷʵƯʼնûɢħ˵¡
˶ɢˣôħˣǽɢˣûнɢ
ͨĽνǶЩ˵һǷǳشġ
Ψɼ֡ʱһҲͰˣʱһͷϣ˭ܹܵˣ
ǰղ˵ɢħ˵£˼ҵ¸ء
һͬĹάŴбмֵɫֻ˵֮ĺɫͽˡ
Ϊ㹻ԶɽɺͻɽɹϵһֱǰЩ˫һɽѩ
Ϊ˼乧άͷҲ̫Сˡ
ǻɽҪ֮λΪԼҵ棬Ҳ͵ˡһᣬԩ
׷ԲԵЦǺǵ˵λȷʵҪһ𸴡ǣ㣬ĳһǰȥ²ס
һͬǰڵ֮һˣΪһᣬ˴ҵĸͲˡ

һ˹µǰкλǰô뿪Īĳʲôطдܣ
ǰԶĴɽϹûеɽһۣô뿪ˣλȥŽ
ֻҪҲΣεľǱˡ֪ҵʲôװ֪
һϱԭ׼һ˵ǣ˻ȥ
ɽɺͻɽ֮ң㻪ɽҪʲôƣҲǳȥġ
ˣдܡĳȥֻħسҪ̫ƽˣұҪȥִ֡
ħ̣Žɢħ˵˼һӾ͵ˡ
˺ðһħֱԮˣʡȥܶ鷳
ͬǵģͬɡΪԼҵ棬ʱıҲûʲô˵ġ
ȶҰڣɳϾ˵ѪسɥѪУѪһ
Ϊ˲ħͷٴұҪСλͬĳһˡ
һϺꡱ
ʱɥѪ֣֮ǵ°ܸɡҪδԸѪŵʱҲųһ
ûκԥ治ɫػصǰԱ㡣
ԸѪʱҪõĳĵطһ⡣
һĿͷԭһĸɣ˲ķѣһԼС̡
ˣҲֵɡֻҪûҪɢħˣװʲôҲ֪
֪Ϊʲôһλкô


һ ʱ
˸ɣʣɵԼˡЩӣɵӿɲôù
ɷһǽ׵ĶһɢҲͻɽɻϴɡ
ʵģ֮ǰĳħУɽεİס˻ȨΪѵȴзȨ
ͬüἡءԡɽЩȣΪ֮û㹻ĵ
սǰˣս͸˵ˡ
ɽɽɽڵʵûڣҪסһɵλãЩΣա
ɽɺͺɽɻãоӢӴ󶼱סˣʮָܹʵɽɾҪˡ
ʦ̫ͻΧɹôܹ֧ţǲѣԭеĻɽɶ硣
ϱħ̩ɽɣһ˥䣬ûΣʶǲܵġ
ϴһϣ˵һŵҪȻҶ˯ž
ƽȻСǾõˡæ˳ħ˵£ٿ顣
֪ҪˣǲԸһʩֻΪ·󼽸ߺʦ̫׷ױչˡ
һˣĻټԼŵˣɵһִߡ
ɽĪɽûо⣬Ψɽɷ˱仯
μӻĲǶֱ书ߵĶûжٴڸеĶС
չΪ˱֤˵ȨӵʱжὫԴб̳ϣԱܹͬӱ
ͬӳ̳˵ûУǶΪ࣬ǿ׿Խ׷ȥġ
ǰڣԴƻǷǳԵġڳΪɽɼ̳֮󣬵õԴȫֺ֧ٶҲ˲١
֮ǰɽɵֻҪż̳˵ʹȥƵһӦò⡣
ɴ֮ǰѼ鱨ɽһֱֵĶǶû뵽ͻȻ˶С
ⱳ϶й¡ȷⲻȨ֮ԺɽɣڲѱȨ
ھЩˣ̳Ϊһ磬Ҫˣлͣڶڡ
ͬУΪеľԲƳļ̳ˣӺɽǴҪеˡ
òҲһִ˵ɽһʧأڽĶʮ벻׶С
עǾ͸ɴ಻ˡǻԱңֻҪǴ⣬ҲúǼƽϡ
΢΢һЦ˵λʦܡʦùҪΪ飺ڽĽУɸӦԡ
ϴɽۻᣬƺʦ֡ʦ㣬ھͱʦܡʦãٶȿ죬Ϊǽ
֮ʵΪ𣬳ֵҲǿ䣬ʵҪοء
ǻɽɵļ̳ˣôɲؼƽЩϸڣ˻ɽɼ̳ˣǾͲһˡ
ɽ֮ףδˣܹǰС
Ӧݱ仯ȻӦ˵ȴ£ҵʵûף֪ʦкθ߼
ҲҪʵģʵԽǿӵеĻȨԽء
ڴʵ̫⣬עǻɽɵһãͳΪһ׻
ôϵҲûмӣڵĽѾһˡҲ쵽ˣаսг͢ڰ֡
ĽģҪ̡֡䵱⣬ǻҪǳ͢ء
δսУͻȻðħҲֵþ衣ݵѪ֮⣬ʣµǿһҲʶ
¹ģħɵˣֻ˵ǳ͢İӣǶҪ
ȻǽĽϴƣӣôͱҪӭϡ
µĵ֮Ǿոɽħء
ڸɵʵʧأ׼ǰæСԪǿҵʵ
ȻҩĻҪԼ취ܵĻܹһմգܴһ¯Ԫá
¼Ȼд󻹵СΪŪҩڣȻҲȱĵҩ
ڽû֪ȣ˵ŵ͵֮⣬໹Ϊźó
ΪνĳϵǰȥͳˡΪѼҩģǸֶζþˡ
ʵ۶ҺƣŪһ½ͬǾ͸ڻˡ
ƫƫʦǷëǣܹƳҩʦȫ¶һʮ
ͨĵҩҲͰˣܹĵҩҪĲֻҩޣҪҩԡ
Ҫһҩɲһ¶ر˽ģͲȥ
ȻɽɽɽɴûйЩաΪǼûеʶˡ
ǻɽɱǵɣԼҾصĴУʶӵĵǰһҲץϹ
ɽ֮ǰûܴһ¯ҩΪɽ׼ƵǴԪ
СԪԼ۱ʵ̫ˣǻɽܹġ
¼ˣһ¯СԪɱҲ߰ɵͨҲţƽһ
⻹ǽƳɹǰ¡;˵⣬ֱӾѪ޹顣
ôĵҩЧҲͽֻ廹Ҫ˶죬µСࡣ
ڸ˹ЧȫԺԵΪʹҩﵽͬЧɱСԪʮ֮һ
ɣʮһ¯֪жˡ
֮£ԪЧͺõöˡܹһʮиͻƿЧ
һǮһֻ
СԪҩģֻҪ±ǮɽɻܹճǴԪǾֻԵˡ
ȻΪǲȿӡʵǸ߶̫ȱò취ʵ
Ǿòɵ磬Ҫһǿƾط
֪ĸʦڲؾģͻЧĲͻһĳɹʸߴķһ
ЩҪôͻƳɹҪôǰȥɵ硣
Ī󼤶ʵʦ֣֪Ҫ׼Щҩģ
ɱɱģѾ˲Ϲˡؼľǿʵټһɽɣھһ˳ţѹʵ̫ˡ
ûгɣֱӽһдҩ¼ҩҪֽ˹ȥ
ʣݿ϶͵ϲһҩļӵģҲбɾġ
ҩ֮ĪϵЦ˲ʧӰ٣Ͷж¶ͬı顣
Щʵʦ֣Ķ󣬻Ѱѵûдҩô
ҡҡͷʦãʲôأҩĿԴ棬ˡ
ҽô꣬ǿ˵һɽʹЩҩ
ǲãʵǸʹղԪҩġСԪԼ۱̫ͣȫ㡣
¾֪ˣǵССԪЧҲ࣬ǰжǼ꿪һ¯
󻹵˵һο¯ʮǰУһһ󻹵
ھΣҲ²ߡҸʵͲ롣
ʵǱ룬˭ȱ֧ĸأ
һֱûпڵͻȻ˵ʦ֣ɽֻܴСԪдҩģʣµֻίǴΪɹ
ڴԪֻζҩֱǣǧ˲Ρ˰ĺڡԼ̫ꡣ
ڸҩ¹סڡ֬ܵߡ֮ģǵܹó١
̫ꡱһϲԪҩֶһζ˲κͺȻѵãɽҲûС
ʦܷģ֦ͬɽɵ¾һɽɵ£ɹ赣ġ
ڴԪ⣬ҩĴ֮˵ƳɹٲǵǷݡ



һ ʵ
æ뷨ӻָʵʱԭַһ£ýҵĶ´ħͷˡ
û˼ƵʬףϢٻдһʵѾֵ÷з
ħӪĻңϢġƾûҲ޷£ħ̸Ҳ
ò˵İδۣ˭ִĵ£жбۡ
˵ֱ֣ǣ
һ˵¸ɵġΪ˱Χɽ֮ɮ֣Żɱ˶ơ
ڶ˵䵱ɸɵġ˿䵱ԭаȻǸɡ˵Ϊ˳ħ䵱ɻˡ
˵ǻɽɸɵġֱԹɽɳԱ˳ţŻʱðսɱơ
˵ǽʿ˸ɵġ͸˵Ӷ˳˵ɷǡ׷ͯյģҲ˵Ƿ豹桭
ĸˣʲôħڶʲô߻ħʲô͵Ϯ
֮뵽Ŀܣһ顣
ųΪһЩ׵ģɵĿͶ֡䵱
жܹġҪɱĴħͷһ¡
ǳͨһֽɱٶҲΪ˼ҾǴӮܹܲô
ҪΧóݵģҲΨ֡䵱
Ǳûô֣Ҳ㹻ʿ˳̩֡ɽĵ̣ҵ͹
ԥƬ̹ص˵ʦ˶£ǽʲôصԲϷǷˡ
ȻҶɷµĶԸһЩϾⲨǱڵʵЩҡ
οɽɸպ䵱ɶԼǸɵģ˼ҼȻԸⱩ¶ΪҲȥ̨
ɱħ̽ˣǺ֢ذ
¹һҴԼϴ˸ɱˣûзӦ
ܹһ̴ǾǺ
˭νҪλãҪϽ
ҲЦİɣʦֶҵǰͺ¿ֱʡյϢҰźˡ
ֻǽǸôȷعУֱոɽ
κԥնᶼˣȻոɽ
¹ܶǼħġû˶ѹţħǸΪս
ֻһʵȫɽֶ棬ͷѲ˶ֻҪٶȿû׼ǻܹϻعйꡣ

ңҲ̫ƽ֪̫ǵս̫ǿĹǵķӦ̫
Ƕʱ򣬴Ӷϵаսɮ²˻ׯ֮УΪ˻ʵ۵˽
أҴ巢¸Ϲ屦ܹ
ڻʵܽħ̵֣ӷûرأ˭֪ѵδ᲻ῳԼϣ
£ˡ
ԭĹŪʵ۵ֺϷƲ˵İ˵ƵİҶĬĶΪɱ
û뵽һбʵ۸ѧȥˣȾڷϽгԡ
û˵϶˵Ĺʵٲ֪£϶Ǳ˵ƻˡҪе
һʱ䵯¹ΪŭʵۣͬѩķϽǡ
ȻȻͳ˻¯ԵһĻһԼʮ߰꣬ϵĽ¯жüĹٴбס
ԥ˰죬ʵ̲סϣڻǱ˴ֿڣ£ʵ˹ģ
ûӣʵʼնǻʵۡĿ֮£Ҳֻôһ˹ġ
ʹʵۻģֻϷʵиôɵһʣ
б𣬾ҪҲҪɣ벻ܴһ֡
򣬾ǻʵ۴ȲƽϣҲþǰʧǵٲ
˼ôղԣҪ˺գŷ˹ô
˵䣬»ʵѾе˺룬ӽ¯
ţȷʵҪ˺աڻ˲٣Ȼüʶ
ҪҲôۣһ˺Ҫ˺ʲôʱ򣿡
װͿСʵۣȻûƢ
˸յǻǼ⣬¾ʹûʡĹ
䳯ܴ֮͢Сʵ۵ıһó˸廨ŵֶڡ
Ȱ룬û⡣ô˵ȥһ䣬ʵˡ
Ǿס˻ʵ۵İѱ¿ϴȻǸø
˼ǻʵֻۣҪƤ㹻񣬴Ҳûۡ
ǼۣλʵۻԴ˴󳼵ƹݲȫͳƣ¼λѾλʷⶾ֡
Сʵ֪أöһ޹ؽҪʷûжԳҪԱ֣ƻʰ
պġ˻̫࣬ǻʵ۵İףڳ
˼ǣʵϹڣܹתתĲмֹ̩񰲵Ĵ
һԵȰ˵£ôȥҲǰ취аٹٶճˣڶ˵
һû˼е̫֮ʦµ˵ճͰճˡ
ϳҲͦģּȥٹٵ࣬ȷµļ١
ȵʱ򿴾˵ɣǲ࣬ûҲ١
ĻҪǴ˳ȥٹٷǵըɣǹ˵ģҪ̲סˡ
ǲ࣬ûҲ١Ļһʵ۸˵ô
ȻҲʵӪӣ˾һװӣϾһ油ġ
Ҫǰѻʵ۱Ƽˣֱ¸ڣһװҲûпܵ顣
Ĺټ֮ǰʶӵƷӵĵʲôȱǲȱٵġ
лǨѶͷ£ÿϳֻǱݣپҪӦְʲô಻ġ
ҿżپͲˡҪȥ¶һ棬Ȱһؼҡ죬һ˼ȥҲġ
ͻȻ䣬лǨԼ˵ȥˡάҲеݲУǰλСʵ̸Ǵڷ̡
˵⻰˵ģֻȥ¶һ棬Ǿ͸Ǹˡ
ȼλϿڣּҲ춼˵֮£Ī
ֻ£һЩ֮أûй¼ôˣ
˭Ҫǲȥ顣ȦĵأҪһĶǿռҰԴǵ򡭡
°ѻ˵꣬ɫ䡣ҪСʵۺ˵˵ȥǾҪҳˡ
˼æȥϻ̳Ͽֵ˵£ô˵˰
ûʵ۵Դߣ֮ҳӶҸɵ飬οЩ
ĹеĸŪʵۣҲԲǡ
һۣǵһЦ赭д˵û˼



һ ջ
ǰţ̫Уƴġ˼ɽζȫ
ƻԶϲϱ仯죬˵õĺɨɽħ̷ֶ棬ɲŸոտʼжħɢӡ
ɵƣʵȴһַǳӦԷ
֮ô󣬾ǧܹɸɾ
Ȳѣֻѡոɽ˳ɿʼսԴ󷴹ˡ
ʦãûҵʦ̫ô
ò˼飬ɽոˣӴܵĺɽһ˾Ȼ֪١
ԼҲָɽ鱨磬ҵħۼأټԽ͸ָˡ
ʱɣɾһǸӦóի𣬶ǲ뽭
ʦ֣ħϮǵʧǳ󡣸ص鱨ȫ̱ܵϵʣ޼
ԡ
ҪˣͶǸҪ޳ı飬֪׼ûкϢ
ܹڵط㣬һڶҴ֧֣Ҫľǿơ
Ⲩɽɱħ̴ˣֱӽ¶ǰط岻Ҳġ
˼Ҹ㽻˱ѣάԼҰȫܽɧšԺɽڵʵԲܹҴȫС
ɥʧ˾η֮ģѾͲˡҪǺɽɽãǾҪùˡ
ĳ˵ڡˣʬҲһϢ֤ʦ̫ǻš
Ѿˣսħ￪
οʦ𼱣ħ̲Ÿոȴʦ̫ǻûյϢٹЩӣǾͻ᷵غɽ
ǻһ£ôħɣ
ѵôõĻᣬǱҪħúŻ
еͷӦǣʦ֡

˵飬ʵͷβ˵ֻǸ
֪Ϊ֮δӦԼ½ɫɰԼһͨӣֻ֪ӷԸ
ѵúͿֻҪĿĴﵽˣαعܱôأ
ħֲɽԭɽֶ涼˴ĺֻ֣ҪǾ˳Χѡ
ɼ£ɽֲдʿԼǽͷݣĲ֮£ʽΧˡ
Ѱ˵ֶηǳֱֱطҴҪϢǲϣռϷ硣
¹֮ǰǷħйᣬǿƣȫҡͻ߱СǱħš
ոսɽ֮ұɱӺ졣
ٹٱ»ʵ۳ԶʳƣаİԵ磬ҲĹǸеǡ
ЩӰȥ١ָ֣ĹȫûаȫСοʵۻڱƲǾ͸ˡ

ֹǰŵ۵˵ɽݷԪˡ
·𱻸Ĵ͸ֹ
ǱƳġɽ֮ͲϰݷõǰɽҰɢޣŴۣ㼣
ϧλкպĻɽšħȴǳŸ
ﲻ´£һĿѰٳլǣû˵һ
ŸԵöˣҲܽ˾顣ǲǵţǰҲں
ǰװ磬һھԱţӳɹʵ
һ˼۵͵ͬ۵ܵĴȻر
Ҳƭȷʵǻɽ£ʵĵŴСȻδǽҲӰŵֽ̡
ʱһͯ˹һ𡱣Ȼ󲻱˵ѾȺˣ
ųǲһǴŹɽɵţ¾ܹӴҲȻ
ưܵĹЩţȻȫʥ֮һ
Ϊ԰ԺҲ˲˵أԶеʿڽ
Сͯе֪Ϊȫʥصֹһôʿ
Ż֪ǿʳΪʹȻ붼롣
ԭԲ˵ȫ⵽͢ѹ֮󣬳еĴٹǾͲš
ƫƫһĵʿһ˼˿ϣѹû˼Ӫ˥ҲͺȻˡ
бףΪ˥ֹܹܵаսж
ɽϵʢڶһգõš
öĵۣʵûʲôģħ˶ţҴ
ǰũһߣЩǵкպԪˡ
ʿļöˣӦҲǰ
ˣ
ߺǺһЦǲǺʧԪһͨͷӣҪѰҵˡ
ǰǫˡǰܹˣк˸ҳƸأ
ɲڴֻǵһμ棬ҲԿ϶ǰλߵо粻͡
Ķѣ书ȴƭˡǴҵͬԴнָĸӦ书
¸Ҳöˡħ̵ĶƣֵԲϷɣֻǻɽ𡢷Ƕһ
ԪЦҿΪԿô
ϵʮأܹǿ΢ᣬһҵҪһ˲õ
ˣЩЦáǲܵģɲұ¶
һǿﵽһƾ£˫ĲԲһǰ
Ҳһ£һ̵ˣǰ·Ҳ˳
ǰΪ΢
Ȼ
˵ֻ꣬Ԫ˶ŸĲ˵һָ͵ЩȻҲȻ
˼ƺЩˣƺʲôס
Ȼʵ̫ˡÿ˵򶼲һԪȻ
Ȼһ֣ôȻҲͲˡ
ľһȫķǾ濪ˡƣǰλϵѾ̤֮
ǱסˣҲУߵԶˡ
Ҳˣ书ߵˣȻкպĸ֣Ҳǳ͢Ĵ֣ĵʿ
Ȼ粻սҪǴԪδǿģľȴǿġ
صһлָԽ򣡡
洫һ仰ٴ顣
ȻⲻĵԲȴǿԵġһָоĽԼҪ
¶ԼΪûаǵΪһ磬ĲƸ
֮£һһ
˥ˣ·ϡͬΪ·ˣҲܹ˼׷񾳽ϵͻơ
Ҫǵݺ磬Ҷæ׷࣬׷ص޷Ȼ
һõĿʼ۵͸˳ˡ
̵˼߰ⶼ˳Ԫ˶Щ
ľΪ㹻ߣҪ̲סˡϧȻҸоá
ǸеʿҲ˽ÿ۵Ȼ졣
;ʱ򣬴ӵҲʮ־ʣûɽ˶ΪԼҪ޵ˡ


һ ˷ȥ
ʱҴҶɽ֮ѾʼŵƽʡعйڵĿںţջûܹʵ֡
ħ΢Ĵ󱳾֮£ɽħ̷ֶȻ⡣ɵĳѹǺܿΪ˹ֵ
ԭħ̿ѹһû׼ɽھҪˡ
ϧƲģķħ̽ڣһũūźͱˡ
زúͻʵһЩợǾͲˡ
ɷأοרҵĵųլլĲں
ܹô
ǳ䵱̻վǼֵ֡
ʵòϣźˡϼʮ꣬˭ǵլأ
Ǻɽ̫죬ڸӦһɽʵЩҡ
еһɣɽԪˣάϵһ̨ɽֱӲţдļڻΪؽɽŶŬ
ʣµĶ͸˵ˡǽӹһ٣ҲûеʱսƷ
µľƷǳԣɿʼֵҪ֮ͱҪȰͷ
ǳԶʳˣοͻɽǵ֣ǼϲдĺɽɣҲչ˲ء
սͨ׵ȻСˡСܹطϴֱСȡѡ
һаսִֹԽСƳȥ
ֻСҲ˭ܹġ
̫ǿ׷϶ĲУ̫סӣʲô鶼Ҫϴһ
Ұ̫Ŀ鷳ûйǶǶ£ֱųûҰĵļԦסطǲС
׼ǽĻԼҵȻǲã̫õڵط̫ߣá
һͲˡΪʲôϲ׼ҵˡ
˿ȡһʷ֮⣬ԼĵӶмָ飬ƷԺõĹطܱʲô˽İǿ
ϧЩɽѧϰˡȫԱң׼ҵӳֻܲײ࣬ͽǽЦ
һ˵˵ŵӡӣ
ϸĥȨ֮ǴЩʵʵͷĵԭԴ
¸ôеԴ̫ḻˡͨԴӦǴ´ࡣ
ɽɲУҩֲҲҪʮܹ֮ɹʵʱܻ
ҩҪרҵҩũͬҪʱּ䴫дǸഫϴͽܵĶ࣬Ҫѧ汾¾͸ˡ
յϰߣûжʮʦҲ첻ˣͷβֲѧϰ˭Ҳҷġ
û㹻ԴͽҲûа취ϵͳܲͨһֻʱˬ죬һ;ʹ
ҲŴɺͨɵ
ŴɵӴ俪ʼעС塢ҩûжϹ
ͨûôԽ϶С˿ҩ˲ҽ
ʱӰ첻һͣЩջ۵Сëͱ÷ǳˡ
йͨĽˣ¹ʱô⣬궼ⲻڲһ⡣
дȱˣԴһרǰ
ѡСܡֵ̡ȷȣæǽŲأȥѰ۵ʱ䶼ûˡ
ΨһĺϢʧٵĺɽˣڻص˺ɽȻûʣ¶ˣʦ̫ȴȻ
ǴżĽ֣һ
ʦ̫׼õĵͼţֱӴм仭һߣȻ󻺻˵
ʦ̫ȵԼ̫ԭڣ߹ǣ߹ǣںɽɿ˽ӹܵطˡ
ĵ˺ɽɡԼõģû顣
ͬΪ֮һɽҲ̫ܳѿʹǺɽȻû䣬ԼǱҪصġ
ŵͼʦ̫һͬʱְ̾һ
ûѵͣȻų֦ͬҲָ˼һֱװװæ
ոɽ⻪ɽɳ˴ɽɺɽͬǳġ
ǱģϧɽòովһսɽͬյֻǷһծ
ծȻѻҲδ顣⻹ôתΪʵ
ɴţطϵҴ塢ֺǿһ˳СèһԵòٹˡ
ѱңһĻףûг顣
һɳ룬˺ɽɽӹܵطͳô
ʦ̫ȫûġ
飬˰ﲻæҪʿṩҲҽܡ
ԥ֮ʦ̫ӲͷƤ˵ʦֶҺɽѣɢķ˵δȫع飬طƽѺɣ
һһ죬ѹһõͷɽɲû̵ġ
ӣǰǿġʦ̫óЩƣƵλϣҲòӲͷƤı
ԡʦ̫һҪħصʱûٴҩĵע⡣
ݴӸش鱨ɽɵҩʧӦ÷ǳء
¹δҽȻָҩ⣬ѺһҲûйϵ
ĳ˵
֤˺ɽɸĴۣ׺֪ܶҲҪħĵԭˡ
ȷʵ򵥣һ˲ԼҵͲҵ𣬾ɵĸҲܵҡ
ɽɱ͸ٱħôһڣӾ͸ùˡ
ĳ˵Ҳӡ֤Ů˵ĺݣǳҲкһ档
ɽľǰǲûԤϵһУǻǸˡ
ɽɹȻʧءڽħأͽȻͬˡ
һаսɽɾͲǣҲһ֧ħƫʦ
ϾؼȲǸ͵Ҳеı֮أɽҲûʲôص˿ӡ
лʦֶѣǻᾡֽ֯дԸܹȻһЩҺɽɡ
û˼ʦ̫߿࣬ӣǰ߿̫ˡ
ԼⲨЧӦʵӲ˲ˣɺɽɵĲ״ɹֲõͷϡ
ԺɽɵλãҪǲܽħأĴаսǲҲݡ
ټضûмһɣɽֲʵǾľ̫
ܵɧţ˭Ҳܲˣоķչ
ڣҲþͱˡħˣһǻ첻ȥĽˣһƫħľ񲡻ߡ
ǰ߻ˣ֪Ȩס߾Ͳһˣ˭Ҳ֪ʲôʱͻᷢ衣
Ȩħ̵»ԴĦһ¡Ҫǻ˷̨ǾʲôˣȫǷӡ
ǻɽɵΧ˹ħϮһȥѡ
̩ɽɾ֪ˣͬΪ֮һʹȥûйĹ
йȥ۵ôȻ󲿷ʱ򣬶ʣҲ۵ô
ƸȨƶпܳΪ̣Ψ֪ʶĲƸ
ʲƸڴʱ䶼޷֡һ֣ǷݻرҲ൱ľˡ


һ 
ɺɨɽֻһС·ԭ䵱ɷϲǽеĴ¼
ԭһħ̣ǵĺѹ֮£û̻̲ա
Ψһ㣬ǶԮԭͷý֪ħ֮⣬ħ̡Ѫšħʦа̵ɡ
ЩôҲ˫ȭѵ֣Ťתħ˥΢ʵ
һٶ˥δ֮ħȻʿȫޡͶתǽ򣬸˥΢ħһ
ŵħĻᣬҲɱɽͬ³صɷսԴ󷴹
еţ̲ס²۵·ôȻҪΧľ£
ûԭ򣬾Ϊľ¾뾩̫ˡ
Ȼ㲻ΪʲôԭУƾʲôܹΧľ£Ĳҡ
Ϊħϳľ¿쳣ûϣֱӴǿϼǧûпܳɹ
ܵʵƤӵȥƣ;ô̼
ҪǸĩ꣬˵ʱڣȻȥѰ̼ڻ˰ɣ
ȻʷȻͬҲм֮ͨ˵»ʵ۶Ƥ
һǶʷλ󽫾һ˼Ҫ̣ܹȥͲô
ں֮ڱϾں֮ڣҪǰڿֱӶݣ˶ԾӲûжơ
ҪǺ;ˣ붼ҪֱѾܾͶˡֻеսģС˰ٰʮˣ˲ܹӳԼĵơ
Į˵ֻţæħûղж
֪һ£˭Ҳ׼˲μжɣȥȥûйϵ
µĵԴ׼ȥ֡ɺ̳ƺ٣ɳ޲ȫ

ľ
˿´ѾˡϷĽȱ⣬ʹʮϡķ̸ֶܹ߲㣬ȫ
һ򾡣ôţƺ̣Ҫûˡ
ٳ˵Ϊγϵȴ˳ĬͷУڣΪȺסΪս
֮Ӧѡһһסܶ档
ͬǫãħ̴еðԵʮ㣬ǫþ͵ڷ
νǿȭͷģֻΪȭͷǿ¸ֶ㹻ǿơ
һЦ˭Уʹֻλڸ߲㣿
ȱԭ˭Ҳ˭ҪȭͷɣҵΪֲࡣ
һŬŬϣһͬʱˣ˭Ҳûаա
ֽڹ۶ϣûбʤİգҶҶ֡ΨԼˣ˼˱ˡ
ֻЦѾʼˣǽڻϿ
Ǵ󷨣Ҳûѹ˵İաǱֵĹǿƣ˵ַ
ǰνƣλ֮󶼱ʮǣֱ߰꣬ǽ֣켺
Լ˵ˣȻԼҵ书ģʮϡһʹֶȽи߲㣬ûһԼˡ
ʱ˽ҲҪڲСĪ˵ǻԼ˸ˡ
ѡû˽ġڵĽҪƴĸ̫ͣᣬȫԵȵڶΡ
Լһ£˱ŷһ¡Ѿ¶˾ģԺлһҪúǼһ
ĳѧǳ֪ѵ˴ΡĳƼʹν̵İҵ
书ֲѹˣйϵľ
ֻߡһȣʹǱߴڵձԽ
Ƿ׷׽˫̸£ֱӱһƴǾͳˡ

ħڲ۲ݣڲҲԥûɶףҪԼϳʵĻĲϰߡ
ڲͷֲСʧ˲أûһ˵ôأ
һΣʶǿҵҴĻֱ֣ӽֱƵ±ϡ
λʦֵܣ䵱ͻɽܾμжϷֶֺǿɫģҲμӡ
ɻɽΧħ³Ҳпܾܾμж
ĵĻͻᷢԲϷ˵ʱϢ΢Щȡһ˵ֻһ͡ˡ
δĦԲ˵Բʦ֣ħԪˣѾ˺ľ£ûиɲ룬ܹͬǽ
οҲ˲ٽͬȻȱһɼ룬ʵɲС
ϴħ̵ߣºľ¸Ͳڻ£̫ġ
µӰ治ǴģԴǴħ̵ĺ½½۶֮֮࣬ǰĳħ˹ģҪӴ
Ҫ˵ѾձɽǶȫʢʱڵ̣Ҳмʤ㡣
ԲϷҡҡͷʦܣĪ⡣̲ΪݣǱȴɵòǽȥ
ȻЩ˳ŵ͢룬ǲһ򣬾һҪǳ£Щ˾ͶûӰˡ
ȻԲϷɷǳ˽⡰ЩˡΪ໥̫֮Ϥ֪Щˡĵж͡
ħ̾ˣ¶мֽǲɹҲֻ󲿷˶еߵġ
ǱܶΪûнڲٵ£ͬԼĵߡֻΪ̫ӴЩӣȥɹһЩ
ͬǰԱȣָɶϵˡ˳ŵһ϶֡
Ƿ飬Ҳһỹϡ𱨵ģʼն
ΪϣҲ顣ɱϣǱ˵Ҫɾöࡣ
ǰĹҡʿִ壬ԲϷȫûġǱƲѣҲԸǰ˽͵һ
׵ɮЦɶˣЩ˵ȷʵΪšǲҪǳ£ֻҪϺȵˡ
ķ⣬ǰһˣںڣѵ͢Χǲɣ
ԿĹټŵĵͼ½̫֮֮ڻʵ۾ͶĹǸˡ²㣬ࡱۡ棩
չڣѾΪ˵ĹʶʹĹټڲ󲿷ҲϿۡ
ǰһ£ǳѣǻһ£һ츳ˡ
Сʵ۵Ҵ塢ٹٸܵв
ѾˣЩһôҪԼҪһЩأ̫֡
ħ̾Ͳһˣ޷ؼЩһɱˣʵۻҪ綼粻ˡ
Ϊ˴ҵƲȫĹټһ¾ҪŪϻʵеѵ¾Ǵѡִˡ


һһʮ ɽ
ڽл죬¾עٲˡһ߰ݷõǰֽ̣һΧΧľµĴϷʱ̩ɽϵ־ҲĻ
Ϊе϶̩ɽǴСۺʵȵ˵ڶ
Ǹովһаսħ̸ûͷǵʵȻڻɽɡ
ԭǳ򵥣֮о̩ɽԣӵе˵Ҳġ
˶Ǹո˲١ܹƾƣѹɡ
ϧ˶¶Ҳ࣬˺з̩֮ɽҲûһһԾŶ֮ˣìܾԽѹˡ
ǰħ̵ѹڣһʱֿƣħ̱ɱ߰˰ˣͻҲԽ
ìܵȻȨľ֮λһȺΪϲǰŵ˸סӡ
ҵ֮ǰսУӹˣ֧ŵһϵĳҲ׷˺з
ǰλŵˣʱ֧ļϻţ֮λֲż̳ͷϡ
ŵһĸߣһΪϲĳԵƵ
ĵ̩ɽɣͻȻûɽǰﳤϻСȻһû٣һ֪Ҫ
ܼ̳ĶôңҶ˵Ӳ뾺û˭ҪԼ³
ʦʦֶ֮λѾ䶨֮λҪ˶ɲ
ӮˣҲУȥ̩ɽֻΪЦ
ֵòɿŹҲ̩ɽûзֽڣҪ̩ɽҪ֮ˡ
ҲڳɾͿʼڶݣΪȻֻȰˡ
ϧ߷һ֮ջìܣܹġ
ҲֻǿϷģϾ˼ҵڲìܣҲòְ
㲻鷳鷳ҲԼš̩ɽɵĳڶѾӰ쵽ɽϵҪȥѰ۵ܵӰ졣
ðɣҪǱ޵ĵǰȥˣ֮档
ԭУЩǰҲûٵ̩ͣɽɵķìҲѹƲôꡣ
ɽϷһĻѾͨڷˣһȨ
ﻥˣ͸еͷϴͣ϶ڲҪЩԣ²ǸƲô
ҡҡͷ˲е˼һۣһ˵ΪʲôλشҲӦ
˵̩ɽɵڲΪǲòָ档
ֻôȥʲôʱǸͷ̩ɽ£ʲôޣҪֵôɿ
Уô˵ôһ֮˵ɰսأ̨ȥָӮ
һֱôȥǲ½˳ЦǶǾ죡
ĻǳأѾֻȰܣʩѹ
ڳĺɽɽɽţһҲɫءǵıпԿ֮ɫ
Ϊ̩ɽɵڲģΪɽɵǿƶģǾͺ˵ˡ
һȷģɶϣ̩ɽֹܹͣڶġ
˵ʵʧ⣬ɽһҶԽԽԣҪΪ϶̩ɽڸЩ۶ӣ˾ɻɽɵһˡ
ֻ̩ɽɵ˴۵СۣһŶԷ˭Ҳȿڡ
͵һӣǰĺľֱӻΪɢϵĲ豭ҲӦأ˲ˮĽ
ôһưˣ
ƽǲڵĺôھ֪ˣ
Ҳȥпĸһƨ¾ֵ÷з
ҪǾ񫣬ȫһֵǽͬҲٸôֲûз
ֻЩ֮ǰҪ۾ˡеֳǽĽɣһùģ
⻰Ƕ̩ɽ˵ģͬҲǶڳļλɽɳ˵ġ򣬵һ̩ɽɣ÷ôഽࡣ
ܵ˴̼ӹֱŵȿڻظʦ֮ˣ
óǷǳĲΪһţ챻һʦ۸еίʵһѾ
ֻǸҵӣ˵пĻǡȱͨƾ˵λҲڱѹƵôҡ
Ȼ֪ԼˣǾͽ֮λ񡭡
Ӱѻ˵꣬һԵѾʶˣæǳʦܣסڣ
λ̩ͬɽɷȽ϶࣬ʦ˵̼ղŵĻ
ʱѾˡЩֻȴֱ˵
ô˵ŵ˶ǽϵ̩ɽšûз´֮ǰ˭Ҳܽȥٵͬ治С
Į˵Ҫͣҵȶˡ̩ɽɵļ£ǲ֡
֦ͬȻ֪̩ɽڲʲô·Ҫ̨ô֪ܵһɣ
ʦܷʮ֮Ǹղλʦ־塢͵Ŵһ˵ɣ
֮ǰ̩ɽκһ̨ܹܡ
Ƿ˸ղŵ£Ǿû취ˡǻɽɣΪ֮ףҪάͳ
ܹóŵʦ棬ǹħ̵֤֮ŵ˵λþˡ
Ȼ֤ǲڵģȻͽŵ˸̨Ͳõȵڡ
ղſڣֻΪ˱⼸ֱϣû֮λͼ
Ŀ֮£˵ĻóȥˮҲղ
̩ɽٷᣬҲûǵʲôˡ˲ϣҲϡ
ҪΥϷ첻ɽܹɱˣڻɽͬŻ
ʶغһӱҡԼղŵǾ仰һӰ˶Ƶ˶档
Ȼάߡ·ϡ۶֮λΪڸŸɶǽɡ
Լûϵ˺߲Ϊ˸ԵҲֻ֧ŵˡ
ҪȻԭУҲŵԼ֮λֱȥλ
˳ɱ۹⣬ӲͷƤشղʧˡЩ࣬ҵ־Щ
ֳԼԼ־壬·Ͼ;ˡҪ߽Ҳָñ˵ء
ޱĿһУ·ղŵʲôҲûзԱƹˣһ
ڳ˵ıҲǲһ㣬ϲо֡аաзŭԹޡֱ鲻һ㡣
Թ޾Թ޺ˣڽôܲأ
ĳ˵Իɽ˵Ҳһ¡֧ŵţܱüıƵļһ̨á
žԹޣҲ䵽Ӻŵͷϣʼٸ߷ᱻԡ
ǽ


һһʮһ 뽭

޿ϣŴ౨д¡
ʵϣܹõ۵Ĵ£ʵѾˡ
Ĺ֮£ڸۣȻ˾죬౨ʵۡ
˾ȨҪʵۡǻʵʲôҪĿĻȨͱÿпޡ
֮ʵҪ͵ô˾ǡ֮ȴ֮Ȩ
ʣǰλСʵۣһ֪ʲôܲڸ߶߶󳯻μӡ
ͨƪûӪķϻһЩ޷缲ҪȰʵô
һ㣬ĹԼҲ㲻⾿ڸʲô
һҪʵǶʮСʱһϣʵ۴ΣµĴ¶Щ˾ӡ
ìܵ飬ܹ֯ͨ˳˷⣬ҲΪˡ
ֱָʹĲУղһȤ£涨ٻʿƽݷۼΣǰȣ볯͢𡣡
ƽݿɲͨطھϺųơʺأ񾩶Ҫ
ʿôеĵط벻͢עⶼС
ֻһԾϱֽе
̫ˣ
ȥսҪ
ȫûиϻʵ˼·ٹ٣һ۵СۣȻǱһ
ʷӲͷƤǰȰ˵¡ߣ֮£֮أ֮ɲҲ
һʷһΣʷ̨֪ˣھʣ¹ˡ
ʣµĲǸڼңǱڼҡʣ˶ǱȽʶʱģȰҲ߼硣
ȻΪʷǿʷţȻôǻڼս
ֻϳҲƷƵģ̶֥ĹٶϡͨӸλˣӶȽС
ؼĻʵ۾ס˰ѱ˵ǰģ֤䵽˻ʵУòѡЭ
ǵԭҲΪĴҪǰλãûԼ¡
ͬȣһӵսԸǿϾӬ޷ĵԽûкڵԽѶԸ
Ϊһ־ĻʵۣҲȥƹԵ޹ʵĴƹ
ֹ֣ڰշִϣջ÷ǳġ
ôʹͬʱҲǡÿ˴ҵĳ֮ܵϣֱƷӡ
֪ˣô޲Ҫȥôʲô
һʱװͿĻʵۣٹҲᡣ
ÿοڴҾҪ˼У±ʵץ©Ȼϲ֪ʲôطа˵
ǰѵ£̫ɣ£ˡǳźľȥģԼ͢ǲܸ潭ġ
̫Ųգǳ͢Ͻĺȴɲ˼С
ΪһĻʵۣնԽĹעȱκһʵ۶ߡΪ֪̫࣬Ϊ
˼һóһΪĽͣ£Ȼǽˡ
ǰͺ¿һ죬ʹܵ޵ļſҫͨ׵İͷ֪ǲ޵ӡ
Ȳӵģô޴˽ѵһǣҲְɣ
ʵ̸أٹ㿴ңҿ㣬һ֪˵ʲôá
ƺ뵽ʲôͻȻǰ˵£Ȼǵһ书ȴС
£Ҳ֮ˣӦֵָ֪ͨӪʿǵӰӶ
Ҫǵѵɳеĸ֣ҪȻöһһ⣿
ŵϢ誵ɫһ
𿴳棬Ҫǳȥֶָݣ治һܹռơ
飬ĹŪġ˭֪滹׼ʲô֣ڵǡ
һһ壬ǰĿֱӽˣȨֱ군ˡ
Ҫٹ٣ǰ㣬ҪǺξģ
źۼ֮䣬˳ָʹĲһҩᵽˣΨ˽ɲûʵ۲롣
ΪأҪְ֮һǼٹ١ĹٴڹôļֵͲˡ
ЩСȻµ۾ֻ˶ҲʵĵȤ֮һǴҶͺҪ˯ž
ܿΧǷĻ⣬Ĺһϵ˵һϵչ˴ǹս
ûٹǵԻ·ʾ調ѹѯʵܴӮô
ӲͷƤشºųµһɣڽоصĵλƾе
Ļǿؾܹѹָ֡ˣͲܴڡ
ղĵ׷ʵټԳͬӪͽһأ
ԥһЩͷˣ課ŲΡΡĻشе
Ѿˡ調ԼλӾĲȶء
ûлʵԴӣԳ͢Ҫ˵ⲻ
ǼǰλǾ˵׼ˡ
Ȼյ书ܹ֮ͣͬȵ޼ȻֲԻ·ķա
ǰ²֮ʦǳԹʵĿ࣬պĴ̫ɥ
課Ÿոյ۷壬ûлŻʵ۳ȥҴ̼
Ծɲ⣬ҧҧ˺˵£Ҫ˾Ӫϡ
ӪжʮǶֽ֣ʵֿһ붼ս֮ʮһ
ѲƶΪԼҵĵλӰ죬誹ϵľӪƳȥʵ۶ŭ

ûڳľ±սѾ졣µָ£ɵչơ
òֵ񣬾˲ŶС
վĺľ£ûаеͨṦϳ壬ֱ˶ҵ
֪Լ˽صģĹټŸŪģǿͶʯڡЩеˡ
ộͳķ룬˵׼췴ƶ˻ɡ
ĳ˵ҲǴӲŪĲݡ


һһʮ ֮
Ρ̩ɽƵɽͺܶ໪ɽһҲƽһο󺣡
Դ󺣵ʹҴҿ˷õ֮áΧľ¿ʼ֪Լͣ³صʱ䲻ˡ
ӳڣ֪Ѿһֵ࣬Ҳʱ÷عˡ
ɷ磬ڡ
ϧ˲УٻĿֻһҪɾͣҪҪǻۡ
ŻΪҽ̫幬̾һӦǾ䡰ţΨС
һ·Ѿʶ̫Ϊҽٵĵȴ޼Щĵùһͬص㡪
ĳ˵ħһˡٸϧջĲûóȥƶȻܹϡ֮
ҪˡħҲͲħ̡аһȻʧƫģ˵Ϲǻڡ
ոսһ۵ջûж٣ǰѰ˷˲٣Щ
ڽɼЩæܲԸɻҪڲҪԳֻ֣Ҫ鶪ɽɾˡ
ͷ߲ðײã鱾ڻæУչġ

ţոյϢֹ˺ľ¡ħ̳߲⣬ȫû
ϢеĲˮֱ˳ȥ
̫ϲģֺ̫Ȼô͹˺ľ£
ʲô
׷ʵ
ɲ̿ľӪĺľ£ͺֽһһͱơⱳ϶й¡
Ϊħܵ˷ɮĸ٣ڹؼʱͶͱħһ
ֻ²صúʵǻе˽ӴģЩСϢûеõ֤ʵ
廪Ľ͵
ôյϢѾܲˡҪʵ٣רҵĽ㲻
ʵϣָɵ鱨磬ǸŽѧġֻǾѧ˼֣дˡ
Լ˼֮ϵȥõʰң׼عС
ʱֿտգȥȴǴ󳵡Сħ̿ɲɱˣͬʱҲڷơ
ĳ˵ɸտʼħ̽ķҲºժӵͼ
ϧ˶ǻѧϰģôаսħҲôɵĽƱߡ
̹֮ܶ󣬸ɴҸɽһ꣬ȷͷٳ
ģҪôӲģҪô̰ĲģֻһСɼ
θ˵ʵ۳ժӣһսƷһаսܴܲһδ֪
Ŀǰ̻ǱˡͿǷǹ⻷ˣȻҪɵĴѹ֮·̡ѣ

ƽ
źľϵĹỤ̃зһЦǻһ˿Ѫ
һ죬еʵϣȥĶ
ͻȻͽ̵ķϵܴӺľӳѾһ漣
ֻѵĿʼǻҪֹ׷ɱ˵ǰ;һƬã
ֻá䡱һ죬ʴضڲ
ضˣ
нھǷϵˣøӻ̿֡
ֻйһЦָźľ·ԴҪţⲻǵض
ֻǶ½ɵһݴ񡣿ϧ䵱ͻɽ˹ȥҪȻ
ŵʵϣʲôʱ飿
Ҫû⣬ԼҲһˡԼܵ㹻죬ҲҪ
书ֲּıըʹֶһܹӹһ١
ҡҡͷҲǺаսʱ򡣵ʱܶ㳲ֻ½
ҪѴĻҩȥ˵ĶĿҲֻǸʱ򡣡
ƺ뵽ʲôоԣղŵıըԲһЩͨҩܹɵġ
͢
ᵽˡ͢˶вϵ߶ܡܡ
ħ֮ԼҲ˾ռߣҲû뵽ԼҵĽȻǳ͢ˡ
̼ͬҳ϶ȵķֻһ֡Ͷ״еݵλĽڣɹͶ״
˵ҪеͷʾаƲͬʱҲóдԱԴʹ졣
ƿǰռͨʮصĺˣеٹٿɲǿʥ˼ҵҶ
ͳ͢ƲĺˣȻǳ͢һˣδҲ̫е߸ˡ
ʵǰֻгܹ͢޴һը
ڽУóŪҩãҲԸ㲻档

ľ
һ֮󣬽žɽֲָ̮Ǳ񣬾Ǳը÷졣
ֱ˵ĻãҵǴӻͻȻԼĸ첲Ȳˡ
ʲô£ִҴʹֻܱķǺİ
žͿʼ°ĭȫܡá
ж
֪λӢۺúԼС֤һ㣬ҶһٵĽ˷׷ס
ž͸ϽʩչṦܡˣʱ򣬻ȹ˺Լɣ
û򣬸ղŻھ칦磬˭ֱ֪ᷢʣ
ľ£Χһ𣬿ŵһϢԲϷɣܶѾ̲סˮ
һʵǱӵ̫ˡμδսģ㲻µĵϵСܣҲ׽ֵ
ǰŸղŵһ֮ôһϵԪˡ
ɱʧأҲͰˡ콭һ죬Ҷ׼
βһѾȡ˴ʤΪħ̵Ĺƣŵ´Ԫ˵ģʵ̫ˡ
ҲʧأΪλ֯ߣȻҪһ
ֹҪְæˣԲϷɻ˵ε£ȫ֮Ҵ̰գûн֮
֮ɷ̳з֮λȡյĽѵصޡ
֮۽ͬʵáڽĽУöȾðɣ
ǵ򲻵ѣҪͽսҲˡ
䵱ͻɽɴţСĳ͢ơǵҪ֣Ҫֵˡ
֮ҵʬ͵طٻҵȥλͬɣ
֮Ҳơ
˿̵ԲϷɣѾ󳹴򡢻ع˱ңΪĵõɮ
ɮһӷУԲϷɱ۾ֻ֮飬ȴǾþòɢȥ
ˣͽˡֳµôһ̯ӣȥʰ
˲þнʽòһзְ
һ֯־ˣһֲͣĸдţ˵һУȡͬ顣
Ԯ֣벻ø侮ʯΪ˴ﵽĿģֻܾܿ͢в
ܲЧȫûеסע½µĿµĶ
ڹȥµ̫ˡԶľͲ˵ˣʱܹ嵭һгޡ
µĶԹȴô˽ġǴãܻ㸲֮
Ҫǵ̫࣬磬ͱ¨֮õǷɽš
ȷͷȥˣ´ɽţе̩ɽһ֡ݡ־¶鷳
ϧڲУҪǸôμжڶǵըɡ
漰ʱ򣬿ɲֵЩӾܹƽġĵСܣҲ
ǲпģһֳǷϣҪȺΧԡ
ϴǰ棬ܹסд󲿷ǲ򻢱Ϊһָʵȡʱ䡣
Լ˲Ӧ˾͸ӦˡԽʱ¾ԽҪչʾԼǿƵһ档
¶һ˿Ƿϵļ󣬵˾ͻӵɸɾ
ԲϷǸ䵱ɽȥţСĳ֮͢⣬ҪĻΪͶ
ֻɸܵ͢вܹѹƳޣʱڶ


һһʮ ʷ
ո̩ͬɽɸ̤Ϲ֮·յ˵ڶ⼱Ȼɵˡ
Ļڽļڣᱻ˾ŵϢɵ
Ϊľ±ƣѾ˵ˣͬ֯ʮһȣȫͲֵһᡣ
Ϣȷô
ɲأϢõ֤ʵôָɶҪβˡ
һжռһ
֮ǰаսеʧһԳɡ
ټħɨ壬ֵٱ߳ࡣ
ʵģ֮ǰܹǿƣþеˮˣȻҪβˡ
Ī˵ɣɾ֪ˣ˻ɽƣֻ֮һʣµĸʧأ
⻹пɽģаսбϴţʵٶĳɣҵĺɽֱӱһն
ŬĻɽɶ֮һսΪϷս䵱ҲСȥ
ȻɶǿΪаսǣֲ˿á
ϵ֧ʧŲһεʧС١ҺǼҴҵ󣬿Դӷ֧䣬Ҫ涼ѡ
ͷˣϵܹùôܹסͥ䣬Ƕүˡ
廪ЦİɣšϢѾʵˡħǹݵģҪᣡ
ǸɵƯˣǶϰɨˡ
Ŭʮ꣬汲ıսԣǵջʱ򡣡
ϲ
ʵǲ֪ôϵԻ·ֶҪý㣬ʱ̸ڳô
ҲǴ˵뷨˴Ȩ֮⣬жûг͢ĸ
£ˡ
ĵĻƫ˺ܶˣȴϷƶߣͬҲӵ޸ϷȨ
ֻ˵Сʵ۵ֶ̫ˣڶЩ˭ǴԽߡôϽλǡš
ٹ١šָȫ˽ȥΪϵӡ
֡ΪƣΪꡱĲ˭Ҫǻ˵λֻϹڣܹѡˡ
Ҳԣʵôħأ
Դ˵ħϲ̨棬вԼҵͳεļһȻ˾ӡ
Ȼ߻ЩıҲһǻʵۡʵ۱˶֪յջô
˵ͷβı˶˽ȥԸһɺϡ
ҪԼһϵеİ֣Ҳᱻǰ̨
û³վ̨³͢ҪǣҲô˳
˵ľµĲþԸϹ˹ȥԶ
Ƿ˵ʦѶɣ֪Ǿб䣬ȲҪ
߾裬͢ơܵĻڽʱھҪͽͬͻҪͳ͢ͻ
Ļ廪һ˵˳͢Ĵڡ
ô˵µ˶Ǵͬ͢ȣָɶǵܵܡ
Ǵܹ֣ҪȻ͢źڵĽ̫ң໥֮ȱΣȫ߱ϺĿܡ
ĳ˵ҲµĹָɵĽڲԽԽͣͷѴ̡
ɽڣɵֶ淨϶Ǵѧȥġ
廪̲סɵɣѵ͢ûȡϴεĽѵô
ڿɲǿˣһȫͻ
Դڵ״̬ڿɾڡǻʵɣеٹҲֹ
ãԵطĿҲԽԽġָɸҲѳ͢УҲǿһ㡣
ԻɽΪҪ췴͹Ǽ𲻵κáǸ͵Ϯһҹڷߵҹһһ־ܽһǧ
ص࣬͢ڵطϵѹָɡ
̵ֻʣ˾űϴʮ򣬿ɳԿǴͳʵ߰˳ɾϡְء
ô˵߽ҪصġʵȻⲻ٣ⷽĽڲٻеġȻΪ˽ָɣͽ֮ˡ
Ҫ߾ʵܹõ֣Ҳ
Χͨһȷʵˡ֡䵱ɽִɣ²ǷڰϾͱһһĥòˡ
ͶŻ֡ҹϮɧţֵָֺϷ
ҪЩֶβۣһϮٰʮˣ˵ľҲеۡ
ҪãӪХֱӾͿԱһ֧ӡ
ϾڵľӲȿʲô̶ı߾սҲԶԶϲϿİս
˱߾֮⣬ҲһɲС
ЩҪԸһִɻУǾЦˡ
ҪǳĹټٳȣ¶֯һ˾ǾԶˡ
ҪǴ治һû׼ǻ취ҵһ
ΪȨ棬ûһɲġ
Цʦ͢Ȼֶ֣ܶǲûһɲ֡
¾õӡµһΣǵı֮£
ĪŪıƣܹͳ͢һȣ
ǲСĽֵĺ󳾣ɿûôļҵ׶
ֻҪֱ͢ӳΧˣǲġְƣû׼Щ˻ڰ͵֡
ֵ͸еҡҺԼһʼͰɴƫˣû׼ڿľǻɽɡ
һҵĵ̣һҽܹȡľϵĲҾ磬õӡ
ɽͷƽˣܹľԶ֮ӡοǰﲻµļһ˶
Ȼҩ˵ʵġڿƼĳЩԵĶҩȫκ߼
紫˵еʮɢеļأǾǳȻ
Ȼյɣû˵ӣһҺôҲмˣһµĻᶼûС
һǵһǡ
ڻɽɳţҹҪѲӣ˿ҷɾ衣
ƺ뵽ʲô̲סԣ̫ɺˣ⡣ǳ
ʦ֪ͨ£ǿܱ͢͸ˡ÷ͽǿɽĻᶼûС
ɲ룬ǰһĻ͵ټһޡֻ͢еڲ٣û³
ʻһǳ
ôʤ칦ΪʲôҪںľϣ
վһѪսضʬ壬ĵط칦磬úô
ǿΪڶħ̵ĳޣΪ˷йеԹҪб
ǺľҲֻһɽͷ칦ص㣬ƫƫ׼ȷ˾ͻҩͰ棬ɺϵδЩˡ
оʷֻأ±ͽˣֻǣûٴۡ
һľˣûһǳǵȱֻԼ򵥡
µںƽʱڷ飬Ҫھף
ڲСڲϽλҪʲô֮ǰҪ¶ǰ
¹ʧôأֻҪµû£Ǿǳ͢ԵͷĿꡣ
ĵ±͢͸ˣôɽأ
ԭеĽƴǽҪġû˸˫ʵӽ·ƴ
ϧԭûдڿ˭ɡִûùİӣ鶼޴֡


һһʮ ֮Ļ
Ŵ󲿶һܻ˹У;ûз⣬һ
εȷʵ⣬ϽλҲû뵽ֵһ壬Ȼܹȡ˾˵ս
ֶΣս
ǹȥˣصԼϳ͢ҪƣͲôˡ
һ˷ЧûôˡҪԭ֮ǲܵġ
˭ҪŪ˭ŪҲҪŪʱɴɱҲܷŹ
зҲעʲôûҲŻ

ţ
ٴμȻԼ۾һʱûѾ׷˷·˶ʮꡣ
㲵ݣһӵĻ˻ȥһСĴֱ̼ӽǰλżߡ
·Ѿϰ˰ֵģһʱһˡҲҪСŮɻ飬ҪȻǲġ
ȥһ࣬Ҳкܶɻ󡣳һŵסʰɣҪԼˡ
ǿ̾һʵ̫Σˣʹ书ǿҲӵ˵ơ
һ̣˳ͷֲ׵ͷֻһΪһĵˣɸɲְ·ӵ顣
ſֻʺϼˣ󲿷Ҫģõѡףɺ쳾ĥǡ
˵ڹȥһҲͨţűϾϲ˿ܶ鶼ϵǧܹ˵ġ
򵥵ĽһľԼԼһЩ룬͹ȥʱ
΢Цŵ˵ͷţѻɽɽУҿԷˡ
ĺܶ飬׼㽻ģû뵽ԼͿˡ
µûаͳ͢Ĺϵһ飬ܶʱԼҲ˵
ȻԳ͢ʱǻվͬһӪҪħվһ
ûмŶ侮ʯȷġڵĽҲˣҪǱʵ
͢Ǳʵ̫ϡƵ飬ڻɽɵ괫УҲֻһΡ
ⷽǺҴѡࡣʵǿƣǾȳšһλʵۼλټıˡ
λСʵ۵ֶȷʵٹٶڵĲᣬĹټŻĴƣסˡ
ͽ彭ɽȣֻСΪʵۣÿ̫Ҫעעϻ̫ľ
µùΪʵҪѹšǷƳȻҪܵչˡ
֮£һɽɿûôܵǵġһɽȫֱӾȺס
ɽһͳˣڵеӰ䵱ɶǿöࡣҪѹҲǰ档
ĹټҲҪˡСʵһڣû˵ǵȨ棬ʵѾӰ쵽ǵ档
鲼µɮۣɲǷġ滹൱һֶǱҴͳȨƵģĿľΪơ
˵ܲţһаսСʵ۵ڿоʮأҪϳڲصʮ֮һ
òǺֶεģɳ̫һһݡ
սɮ²ʱ򣬺ܶûڳ͢ᱸأǵ֮ظȦ˽ȥ
ؼù⣬ɸҸͨˣưͿǲȥʵô죿
Ļİ˻̫࣬Ҫùˡ
ѾǴǰĴˣôǿƣҲı䲻ĹټһҶʵ
¹ֻƺĹ٣ܻʵ۸֧֣չ鲻ȡĹ١
ڴֻûӦʵ۵淨ٹӦֽ࣬ʵ뿿ҪռϷ磬ǲˡ
ܹ佫ѫ־޽⡣
ϧĹǲᡣ³ƽѾãûսֱĹٰѳסã佫ܹӲ
ȻеĴûм򵥻ɫƾݼʶʹ볯һܹ÷ˮ
뻪ɽĵλҲȻˡСؾ͹ˣȴҪΡ
ǸʦеļҴڿʱ򣬶˼ά
ԭеĳͷеٮٮߣֻǿĻ֣˸ԵսԲ֡
ô˵˥ܶǲʵаսҪ˵ɵʧޡ
һ²ʧأҲʧءĿǰȷģвʮһɵͥ
ݵĽ֮Ҳ˵ͽ˴λľ
ԭһϵвҪԵģֻǿϵݣ˶òԵĻ˻ȥ
˶֪ӡڽдλҪΪ˱֤Ȩܹ˳С
ûзӣ꽭еҽˡеҽ֣ùɽմҵóһ¾ҩʯҽ
յǰ˵ȫǱޣΪԳżꡣ
ҪǼλϲͣҪ˳ĵ£ʱпġһغ
ǰΣΪ˱Ļֻ̻̣ܷϢǿ֧š
ھȶ̳ҲܹסӣԾͲ
ɨһ˸ˣοһЦˣǶһɽɵĶСŮ̬ȥЦġ
ȻҶûôλ䣬ҿͶʮ壬ǸﱸɣͲɹˡ
ˣλ֮ǰһ飺ӽ󣬻ɽɾ޽ˡ˭ǸԽߣһǽ
ǹȥԺǽ͡һеҵȫһ˳е
ǻţʵʵšҪǾҲְھͰŻ
˵꣬Ҳ˵ķӦת뿪˽á
ֻ½˭Ҳû뵽ȥսȻǽһûˡ
Ļʵ̫أֱӽԼѹȥҪôӾҪôŻ
˶иģλҲΪɽɾϹᣬжĵλ
¹еŭʢǶ֣һǸɲ
ʵϣҪҲûлᡣûзӦ֮ǰվ˳֮
˵ۺĶˣƷ·ھˣ˭ðͷҪ˭
ţ½½ʮϱʾҲʱĴһﲻֱӳУʾ
΢еͷԵĶ֪ǰһĻȲ߻õġǽдͱӲű̬
Ҫؼǿ߽˽ڣڵӴɥʧ˶ɵӵ
ǰһĻǽڷֻдավ̬ӣʣµѹҲԽԽ
Ī˵ô֧ߣһվҲҶ
˵ɣֱŻˡҪǶ֣Ǿ͸ı䲻˷ҵʵ
ںϻңţ
ˡǶܹһɽﻹʲô֮
һ£ֻǱ۾˵֮
óķǳìܣһڣһ𾴵ʦ֣ѡʵΪѡ
ĿСһĵ֪꣬죬Ҳֻܽʵ
ֵĻأʣµļڳϷ׷̾һӲͷƤ
ʣļڳϣһ˫ֲָŷǱҪһ㡣
ԣһĻа˹ؼɫµһֵ֧֣Բľ
ȻĽʥһֲ֪˵Щʲô
ڴѳɣǵѾҪǷ̬֮ڶûˡ
һȻҪͬɽӵȣǿЭġ
ûнڵͷڶϾڵĴС
书ôôʦͽϵ£ԼĵԼ
ĳ˵߽ĽڣֻŵŻѧˡ
ʵϣɼֹѧ֮ΪѧϵģȴΨлɽһɡ
Ϊڲѧǲ°֣Ϊ֮ͷϵɢˡ
ɽҲ⣬书ؼ֪ӵжѧ
˵׷ɱĶɽ׷ңϣĽȻ֮ὣǿٶȱ仯ʮʽ
һ书ģ˵Ԫ׷һǰĸͣ׷ٵ
ìܣʵȻ߲ɵü棬ҪǿԼѡ
ͬһ书֣Ľ
ѧʵ̫ˣԴһԶĻҪǷʺϣֻʺϵĲõġ
һֻڳϷ׷ױ۾ԳĬӦֱӵĽ
ڵĺܶ˶һҲáĬҲãֻҪΪǽһĽ


һһʮ 
չɽŴɣŸҪ뽭ͬġ
¶⡣ʱеšһѣͿ´Ȩˡ
һڽȨ棬ǻճ˹˭Ҳ߲
콭ľӣҪ˴һˣ˲ɳСɫӦǾͶ۵ˡ
ܹԼ㣬ǲˣһʽ֮ǰ̩ɽɡɽŸ棬ʽֻܺ油졣
ûзĻһַɸҲȻϢɵġ
һг䶨ֱ֮Ѹ־ˡ;ĸֻڣʡʡ
Ҫƺƴֻ̫ƽʱڡûʲô·Ҳţͳûܹȥո֣һε͵εִᡣ
ʡԶԵģȫ׵꣬ҪſˣоȺ˴һܶۡ
ѹֻɽɵŶҪָ֣ôӵĳûһ书֧Ų
űûüͱǰ˱ˡ
ûκ⣬һĴսɽɴؿա
ԭ׼սƷֲźǹؼʱ̱ժӡеһլʱڸͱ䲻֡
µ̵ǳԵġܴսӰ죬ڹȥһʱ̼Ҳʧأóһжϡ
ҵˣȻϲȥָ֮ĵóò
ͷĿѯʵʦ壬ǰֿգжôģ
ΪһϿɣŻɽһһӦԤǲ˶ǽǽҲҪ֪һǽԲ
ݵϵشչ飬ͨǴһʷӦȻա
аս󣬶ôһλ㲻ˣԱʡ˲ٸ
ĿǰĿնֻҪʱ䣬Ϳƽ
̣ܹתʱ仹Խһ̡ڼ䣬вٸɱˡ
衱֣Щǰڸִû뵽ڻǶ㲻
ǲ֪˭ĵôʣɷŴһˣһﱩӿɲծ
ɻʵʦ壬˭ʽϢ֣
΢΢һЦοյĲ̫࣬ҳһ´ʮӦͿת
ڴṩʽ˲٣ͬⷽҪУƱš¡¡¡µȡ
һ˵¡¡ЩбҪǼӣÿϢͨһֵһ壬Ҫֶһ㡣
е쵽ɽؽҲҪǼӣϢҲҪ½һ
εĿնȲ̫󣬴ӱһʣٴӽǱ߽һžͲˣÿӦܹʡ߰Ϣ
ó϶µĽǳ⡣ÿ֧߰ϢԻɽ˵ҲǲС
Ϣû⣬ųʮܹϢ赽ǮѾǷǳˡ
ֻǴϣԭΪɽɱĽǵţҲǹ̼֡û뵽ģȻǷš
ϸϸҲȵǮľǷҴ塢̰š
ܵѹȫһ˥˷֧䵱ʢ⣬ȫ漸ûдڸС
оƣףҵȻʢϸоĻͻᷢоһֱֲƸ״̬
ţƺĹ¤ң֮һ·£˥
ڣϣǾϣû̫ķȨ
ʵãȻָ߷յĽһʣǿɳܲʧ
֮£žͲһˡһҼԺͣгдֽΪ棬Ŵѡ
нָ߷մ˻ȡ⣬ͬʱҲͬɽɴùϵͼ
Ͼڻɽɵĵͷ췹ԡõϵĹϵҲ˯ž
ûн֧֣ѹԭлɽ˥֮ȺζҪ
Ҫǻɽڵʵǿ󣬹ŲʽͬסŽⶼһʱǿ²ˡ
ʦ壬ʽ⣬˼Ҹˡ
֪̺͹̼һһɽ䵱ǿΪٽϱýһԸǰ
ΪţɲһпôԹص
ǾֻܿԴˡҪ㵽һǮΨϱóߵĴ⡣
Ǵҵɫ;ػ̰ţë谭ҵչҪء
ҪܹЩ⣬Ͳ׬ǮԭԼ齨̶ӵģֻǿǵв״ϵķƻ
ɾɣĲǮصĽУ׵ɷʱ䡣
˲ǻΪɽӾܹǮջһǮƫˣ׶Ψͼ̰
ƵİҲûзһȫǮңôʱҲͲԶˡ
ȻˣǾ͸ɴ̼Լ㣬ɽɻרעṩˡ
ƾ軪ɽ+䵱ɵţҪͨм价ڲûпܡ
ϣ;ܵӡ
˵·ѣҲ̫֣̻֮ϿԶž
ɵţ̰͢Ҳ֡ڶ̰֮ǰܵȿһԼϵԴ
룬˼˵ĻǶҪǰнˡ
ϱó棬Щǿɳ˲ٿͷĻᣬǿ϶Ź
Ρϵ˿񡢸ĲҶǽҪƷͬʱǴӲԭƤݡţҲеҪг
;ؿ䣬ԭϵţֻڱۣ߹Ϸгûд򿪹
ĲȷԿ϶ţгͨڲϷҲһ򵥡
Ȼ棬Ƕ˵õѡţ⡣
ڻԣʳõʱ䳤ˣ˳ʳţˣϻռơ
ھ£ҿ϶õġ
Ͼΰû˻ܾԼʵǿֻǿһ
ʵǲУ˷ս˽˽ΡԽ̵˽⣬ǰһһȺΨͼ
ûиõѡԸͬǰ˺ֻǿǮϣǾˡ
ϾͷʱûиɾġҪе½񱣬ǾɶҲøˡ
ڵҵǽǣϽλֶθСʵȥͷۡ
ԥ˰˵ͷǾôɣвԣʡһһʡ


һһʮ ŮҲƭ
֮󣬷дΡ
Ҳ⡣аսĻƽ
˸ڽ⣬ееĬѡ˵͵
ϢĻɽ˵ƽǱġΪһɽɵĸƶȶѾơ
˵ճûԤôࡣճֱӰԭеϵתˣҪ¹ġ
ʱ䣬Ѿнӹ˻ɽɵϵ
Ϊʲôԭ˥ĲĻɽɣܹļɵ
һɵʵҪϵʵҪĵ̡
书СĻ̡ϵ磬еһ֡
Ϊŵɽɺ͸ϵɽҲ˵ӼЩС
ɽɻֵˡЩȻòˣڵġ
˥ʱЩϵһָ˵ļЩڱһѡ
Խ˽磬ԽܷķǱѰΪһڳ磬ڵĵԶ֮ǰ
ףʹλ첻¡زµСʵۣΪʲôһѷ֮󣬾͹ˡ
ҪǰѷűƼˣܷ㸲ҲȷŪһʵۻкܴܹġ
ڣǰ̬϶ĵõˣѹͲ
еĳЩɮΪ̫ݻΥ˵б⣬ᳫƶС
ᳫᳫ֮չֻ˶ˣ³˼Ȼˣûôߵ˼
ı䲻磬ǾͶ޺ˡľĸزĴԿҲԶӣñȽϿ
˥ˣЩ˲ʱǡȻĿܻʧ֮Уΰջʵ̫ˡ
ΪԽߣûܹơΪΪץסеʱС
֪̫Υ徻֮⣬ιߵջʵ̫ˡ
ת°ϼ֮ÿϵĳϼ֮⣬ʹû©
ò񹦾ڲͬ½ֻһСЧҲ֮ǰտ޲
һĸоԽôãһǴ
ǰһĳѾһŮ
ʦãˡ
ǰλݵŮ͸еһۡеʹۣܹʹ졣
Դӵ֪ӵϢ·һҹ֮ͳһ㣬Ҳ֮ǰǣ˶ó
Ҫͷ֣ʵʦ֣˵αչͻܳɹô
ƵĻѾˡԭǲƭģʵ̫пˡ
Ī˵˥ˣϹʱڣ״̬Ҳʺͻƾ硣
չ֮ǰһҪֹġյǰǸҩһ书ֻҪ黹ܹٻġ
Ƕ߶ԣڲϲ衣֪ûлᣬҪȥһ֮ķ羰
ŵϦӣ
֪Ҳ˵ֹĻλҲͬѡ
İɣ˵һΪѾˡȫ¶Ҳ֮Ტ۵ġ
ͻƣ»˭ͻƣ
ڴջѡģ˵һԼŵĻ
۵ɻĴ۾ȷ׷ʵʦ֣ȷûƭң
˵ݹ֣ϣħľͷʦ塣
û뵽ԼۣȻ˵ĸߡ
Աһ·ɱķĴʵࡣΪļκ˶֣ҲӵıΪȣûкƴ
ںܶУҲǳţǱΪսҪһ
İɣ˿϶ͻơ
ЦõĻشղŵĻоƭСӣΪ
ֻĬĬף漣ϧǣܿүæƴһѡ
֪ţǿԼţ򻺻˵ǺðɣЩԴһ׽æָһ¡
һ֣֤֡ڷܣǰΡ
ԴԼĹ
ǰЩӸոյű´󷢵еļŽƴƴմա޸ĸģһµĶ⽣˲ؾ
Ҳûʲô˸һµĽڻɽʷҲ¡
һʱŴݽˣΪ˸õװƣֱ׳Լѧ
ʺԼ书ǿ书ȫԼ书ΨԼִ졣
ֱôĦᡢ֮ӣ֤ţƵ书ԴԴ
֪Ŀڲ̫ãѧ̫ˣֱӵĺǺһ˲롣֮󣬶ܻȥ˹ء
ڹķøĶû㹻ѧ֪ʶԸĶֻԼ
ǽͲһˣֻҪ㹻ḻܹġ
ʵǲУԴԭĽвʽƴա淨ԭڵĵ͸ˣֻûγϵͳĳ׽
ȻɽɾN׽ĳʵɵ̣Ժŵӵ书˲١
ǾرˡжܹŽһӵʮһҪ˵ƭӴ
λŮɾӵĴ츳޹أѧΪʶ̫ˡ
ĽӲҪ˵ǽ˵赸ʡ
̬ͦģɱǾдˡУǶǴ
ǲԼĺЧӦ̫Ӱ쵽Ůѧ츳ȫܹһ
ӵӵؼëֱ˵Сġ
ԥƬ̹ʩչʦã㿴飬ǸвС
ΪָղͻȻ˸򣬺˾żҪȥչأھͻƾ硣
𰸣һתʦ֣ȷûƭң
ż㶼˻ˣⶼھŴˡδζ˵Ҫͻƣⶼˣûж
òǾҷΪ˶ңҵĽڰɣ
ȵⶼھŴˣ
ΪҲ
㿴ɽϵļλʦ塢ʦǶͣʮ꣬ڶûȥԼ֮ͻѶȡ
ÿΪֶϧ˿ҷɣΨһҪ¡
ŮҲƭͬĽõöˣ˭ỳɡ
ֻҲΣΪһߣһõҵĽҪ˵ãʵ̫Ϊˡ
ͻƾ͵Ľ⣬Ҳð
ҪһŹ棬ͻһ֮ǰֹЩ߰ġ
ֻǿǵԼ֮ǰ˵ȥĻôʵЩֻӲͷƤš
ϵǵ˵ͷбڴ˵ҪŶ
˵ַʦǰЩѾͻˣʦҲһ
ֹǷͻˣ֪䵱Ҳڽͻ˾磬ǰλˡ
л֪жĿⶢԼ˿˶ľ֣ʲôʱܹͻơ
Ҫ֪ľСӲǣҪ˳ӣԼ
Լ⣬ӵϻɽſʼͱʶĸˡ
ΪһͷܹܵԴԶܹͨȵġ
ٶƲ⣬ûκ塣ΪҪʱΪɽɵĿⷿвٱ
òұֻ֤ǹӦһѸΪⲻġֻҪΪƿһк˵
ҪǸ䵱Դֻӳ棬ܴڸͻƾĵر
ɷͳܹͻƣǽ
Ϊ֪ľִ󻹵˵ܹɵͻƾʡ
оǵŵĴԪɽû䵱Ҳ㲻̩ɽӵеԴԶǻɽܱȵġ
İɣʦáΪһͻƵģղŵջǷǱѰ
֪ȥˣȻԼδǰƷҪܹˡ


һһʮ һʱĽ
棬һ졣̤˱չңһʼںʿ
˳ԣֻͻƵ֮ͱչ֮á
ʱܱյСռ䣬ˮƵĸо˶Ҫˡ
治˺棬һԱչʮӣʲô
Ȼо˷ǳغġڱչ֮ʱûие㲻ʡ
ô˵Ҳվ۷塣ʹ޵УҲеĸֻ֡ҪԼȫбϵġ
սоֵҪ͡Ѹ潭ġ
ǽģôҫӰĻᣬû˭
ʵԼʵţʱҪʹڸвҪɵġ
ʣɽɻûеǷݶϡ𽭺λȻ䵱֮¡
û϶䵱һɹϮˡƾϴаսлˮʵڷ֡
ֻϮֶܹã˭Ҳ֪ȻһΪֲµһɣ䵱ɷǳջ
һһĲҪؼǰֲ£䵱ʦǵĹͬԸ
Ƶ뷨ɽɵʦҲйֻ˫ʵֻ̫Լ˽룬ںŶҺ
ֱһʱ䣬ĵĳǲŽԽֵ뷨¶˳ԴŬ
ҪҪٰʱ򣬻ɽ֮ͻȻӭ˴󶯣һѹֵϢ
ϧÿ졢ȥҲ죬¶ϲɫѾˡ
ʧˣ
뵽ղŵı仯ȷʵмͻǰ֮һǳʱҪԶⳤöࡣ
Ӻ쵽죬ȫԳƵһԾǨı仯˲ܹɵġ
ûκԥתṦֱıչ֮ȥ
˵ط֮ʱѾۼ˲ˡŵԾóһ·
ٴμȻһʬ塣Ĳ֮ɫԿҪǰһ羰ļƻջʧˡ
ղŵҲȫȻûջԭͷ׷Ѿһ롣ϧջǹܴɡ
ű𣬿һŵæǰοʦãܸڰ
ѻ˵꣬޵øˡлƭӣƭӡ
Ůӣʵ̫ΪˡҪǰҲΪ
οʱҲʺϰοĸȥˣɥʧ˸ףôˡ
˿ΧۼˣֻǿűʹַԸʦ壬׼°ɣ
ѶһɽҪδɥȥˣһǱҪͺã
ʲôʲôΪɽšǽһ
δɥݻϿɵĹףֻǻȡ衣
ʣǰǶԻɽɣ֣˽ܳסȥˣȻʸߵȵĴ
֮ǰԲϷɣԭҲǹպյģϧ˸ˣֵԪ
ʹΪַɣҲֻܵ͵˹ʡˡ
ǳߵٷ⣬չ黹ֻܸ԰ο
Ҳôˡ¹ô˵ҲǶһĿ϶
δʮڣ̸𽭺֪ôһ
ǣţ
ֺش
Դӽȡ֮ͽ뵽״̬սѹκ֮¡
ֻǱԾܾλʦֵ£ѡ
ʹֻһǰԹ𣬿ɴСһ𳤴󣬼ʮĸҲôɢģȻʦ֡
ȥˣǰĵεζǰõĻ䡣
֮ǰֵΣ֮λˣͲͶķϵ
̹ʵ˵ɽɻԵʵ˲١Դȡ֮󣬳֮оͶ߰˸ƹ
ɶ²ɣҲŬ䡣֪ž̳֮
ֻΪȨƽȹɣѡˡϾܱȰıԿĺá
ԼΪͻˣ֮λˡҲû˻ᣬǾͲܼͶˡ
Ҫ鲻ҽǣһЩ£ܿ԰ϡ

ɽ֮
еճķ¶һ˿ɵЦݣڽˣ
Ϊֺͻɽ֮һֻҪ𻹻ţ־ͲòԱв
ʲôԭҲǣ˼Ҹ˸ܲܲ˼ҼǺްɣ
֮ǰ̸ǲ׵ġԴӽ£ûΪͬɽɵĶԹ
ȥȻڻɽɻӳ֣ʱܹ嵭һС
һ쵼ֻҪͷ㹻ѣҪǵľ棬ǵΪ˸
ʵϣҪҲҲ󡣵궯ֵļλʦ棬һ뿪еĸ߲㶼һ硣
˫Ĳ߶ˣʶԹ㷭ƪ˲ͬҲɵĳһʡ
ָ֮󣬷˵߻ɽɵˣʱһԴ˲μ񡣡
˰ٲΪ͢ԵͷĿ꣬Ҫþǹ㽻ѡ

ɽһɽͷɽڵһΪһۣɽŵĵ䷶
ͬԭеţƺ壬ڵɽûдıǮֱӽСӵ˼¡
֪ȥϢֱӻ֪ĻΪɽš
ֳŵҪǮӣȫȻһΨɽհı飬֦ͬĿںţͺ˲ʮΡ
ⷬûа׷ϣֱŵĵӡãȥûٰæ˵û

䵱üءἡ
һһɣӵ˻ɽɵ뺯ԭƽĽΪȥٴεһ˿


һһʮ ͷĽ
߹ûܸıʵ˸ɱǿ⣬͵ʵ½һء
ֱ۵ĸܾһɵԼ٣Ȼ󶼱ס˴УͥȴΪ˱Ȼ
ʵģλԶʵһ˻ˣ⡣
˵ԭڸȵԶͼƾԼҵʮ·аڽдʡ
ųơϿһĳӣΪ·ϵ̤ʯһʱ丣ھֵ쳹ϱ
ΪʧܵĴۣԭаսСɣٴ
ͻɽûʲôϵȻͳʣûеҪæͷĵز
ο⻹ڹƽģɵȣȻ˾ҪϡԼû˵ʲô˸ò֡
ɽɺԶͼӲҪ˵ԨԴҲʮǰľ¡ʱԶͼֵһУ֣Լ
ԿԼҵĴڣûкøУֶûյ뺯Զͼ͸ûʸˡ
ɢ˳ܹΪµһŴҲϲ̨档ûм˵ľӪôҵĽɡ
ԭиھ־һӣһֱţûɳ˵乫ؼԭǲȦˡ
ͬΪӪеһԱ˥ô׺Ҳƽ֮һΪӱ𣬶Ȼǣɵʦϡ

Тʾʦ룡
ʲôʲô¹ܻɽɺµĹϵôڽӴȻġ
ⲻһ͵˳Բ裬Ծ֮ꡣ
ľֱԺУһɮһһТӣΧһеĲ農һ𣬳Ǻг·ȻȻһ㡣
Ϊȿ˵λԶΪУлˡ
콭ǿġͷϸӣȻʧ
ҶȦ죬ܱȻ̨ĺáгͻҲ˽µ£ûǫ̃˺ĵ
΢΢һЦˣд󹦡ϧӢţҵһҲӦõġ
ͨ˿֪ܲôģΪ䵱ţ֪ǰ
һϧġӢšѾʼźۼҩˡȻԭеĺûѣûӰӾбֳôг
ԭԲ˵ֻлɽֹϵãܹõԼ֮϶ͷѹסס䵱ɸõֵµһͷ
·ûĻ治ɫŵ£ҲźѾȥˣܵǰ
Ƿ֮ԣ͢ţҪҵЭͬӦԵʱ
ӣһ֮ȻǡŸոռλ꣬͸صһΡ
ֻһʼ֪͢ʵʩĽ
ɽ¥ǰడ
ԭ̨һҲƽˡˡ
֪ĸšע⣬ͷȻҪܵȥңҪһѻ
Ψһֵοǣƾһ߿Զ϶»ʵ۲ǴԽˡûĸԽ߻ɵȥֵء
ҪҲȥɶҰĴһģҲѡոֺϱߵĺƽԭ
͢ʧںؼǾôһڣҪˡ
ΪɣܵǱȻġһıɽɵĲǳÿ
ҪǱӵ˹Уƻ⣬㲻ûɽǴĲᱻֱӴ
֪֪ԻɽɵֹŹҵû䣬ɽڳæ˵ĶûС
˼Ƭ̹صʵ֪ʦкθ߼
Ȼ˵Ϣû׼ɽɹȻʧأҲԲù
ԵֶΣҪǱ㲻ûֱɮ
Ĳ˵;ɮ²ѹҵľѹžʹչˡ
֮£ɽԳ͢˵ֳӲʯͷˣһɧ⣬Ҳ
һʧ󣬽ɽɸƷˣҪ̫ƽĲұ֤껹ǲѵġ
ԴĲ״ôҲҪϰţ͢ĵһĿȻѡʵ͵ӡ
Ļش߼̸ϣĿ͢ħˡ
뺷ҵֻҪ䣬ó֪͢Ѷ˾ˡ
֪ҰĲİʹˣھͲһ
Ȼ˻λɹϣãһըˣҲ͢æһӵˡ
˷ĻȻʶ˻ɽɶƿ㡣ԼյϢԼȴȴеõϢ
Թı涼͵͵ĸɣûз֮ǰԻֱܡ
ڷ֪ôֻһͣ²˽ȥ˵Ƿ˲˽ȥ
ֻǲ֪˰ǰǡѾΪĬˡ
ѡʲô鲻ãҪûڲٵ¡
Ϊ˻ͷڲϵھôֵ˵©˰Ҫǰˡ
£˼ҿûиȥ췴Ҳñ߹ģڱƲ
۰췴Ƿɹ˼ҶʤߡֻҪһ𣬳͢͹˲ϼѹˡ
侲ʵʦҪһɽʲô
ûѵͣôܵĴ¶й¶˳ֻ˵˵ѣȻŸεܡ
ͻȻɫµ˵һʱ䣬Ѫšħʦа¡̲вħܵҪͶֻҪַ̧ǹȥˡ
Ϊرĵ̶ӿɽϣ;һжֹذˡ
ó˱ǮġҪ˵ħӣɲһ¶
Ϊɽɣ֮ǰľôѹһ̶ſˡȻ͢Ǵѹʹ¸ıսԡ
Ȼɽɺ䵱ҲһҪء֮Ҳסֻڴͨ·ʱ⡣
ȴƻɽɲҪЩʲôЩħһ鷳Լҵˡ
ֻȳ͢ѹħʵֻС⣬ֻѢ֮
ǰһʱ䣬ħ̸⵽ķΧˣһҼħɾӹ֮ҲⲻԪˡ
ǰµĹĶҲѹòǨء
ȥͶҲҪָֻ֧ʵҪ֪ڹȥϾͻǣһıУ¾Ͳôˡ
ԥ֮Į˵Լ취·ȥֻҪڹоС
δһɽҪТ˼һеТڽ㡣
ζֱˣǷԸĴǶӲȥˡ
ֻΪԼҵ棬Ҳ˲ôˡܲܳ͢ڴѹֵͬʱͼָָΪάطȶɣ
ɽɲΪͳ͢ĵǰ䣬ǾֻƱˡ
ʱĻ壬ɽɵʵֻһʱʰ̯Ӿˡ
û׼Ժͳ̸̸͢Ҫȶĵľƣ벻ɽɵϡ
ͷβЦ·ֺͻɽĽ׺Ȥ
ֻǴУǿϲζΪҼ䵱Ĳʹϡ
ֻڽɼ¹ô룬ڻʵۿǶǡɱ𡱡
΢ŽǾıܣʵǿлԭɡָʵԿвԼͳε顣
ԼͷǾֻܹĶˡҪ͢һѵ䵱Ȼּɡ
Ҫϻȥչ¶ʵǲеġֻó͢ʶָɵĲǣŲٴݿľ¡
ֻ˫ĵĿʼڸĵطײ
Сʵ۽Ҫٵľ֣ҲָɣͬʱеطϵҴ塢ϵٹ١
ǳΪĴۡҪԽ࣬ܵķ֮Խء
һ¹Уڽٹơ
֪˿ãΪǰչ̫˳ˣԡ
̸һʽףվͻ˺ܶࡣֻǷҪϣ޼ա
ǴҪȫ̻ˮԸ뽭ͳ֮͢ĲģТҪⳡ粨


һһʮ ֹ
Զƶ˵㣬䵱ɽͷһ£־ˡ
ɣȻҲһĻȨǾû˭ɵͬʱͷһŸɡ
ݹܹƵͷʱɼӦԵģҲ̫ʵۺ̫ڻʵˣǵˣҲһˡ
ͬ䵱ӴأˣӦҪɵöˡ
ûţ֦ͬĿںŶҪܺһһںֲҪǮ

ϲʦ񹦴ɣ
ղյͬףȻҲΪ֮Ľ
ҪǴΪʵԼģܹġ
ֻûǸҪ鷳ˣϲȥԡ
Ϊ˵ûһ书ܹõó֣
ԼλɲǸɹѡٳģֱָġ
ڻɽɵʵû˵ʲôﻹ֪ô顣
ɲΪɵ뷨ͽȨóȥˡѡǲܵģɽľϮ
Դ˽ɽһֱѳ֮λ棬ûʹɵ
ЩԵʵǽıʡÿһ棬һѡ˵ôĿľҪ˭˵ϴ
һҪϴ󻹲ǿƣ˾͵ͬʵ
ڴ뷨֮ʵΪҪôҵأõĽ취Ȼʵ
Ϊе󶥼֮һ˵ΪȻҪȥ㶦ʵ
˻һ񣬺ѵλʦܡʦÿˣΪֲһδҲġ
ţͷλʦܡʦãڰæ֮гʱǰ񣬲лˡ
֣˵ֱֹҪô׵Ҳôϡȱˡ
˴ϵ̩ɽɣֹ⣬ɽɽɽԽûпԼҵľֳʲô
ˣͬҲζŴжȱû汲ľԽȫԼⲻҪԴ
ûⷽľۣܶʱֻԳԹ󣬲֪ǲǿӡ
ʱҵȷ·֪ʶ۳Уװ˷˻ᡣ
οȷȷ·ҲھܹɹͻƣȻӵشеͿʼˡ
ңǫֵ˼£ֻǴһ˿УǿҰġ
֮ӣû֮ǰ˭ҲԸԼС
ܵ˵һʵôģٱ֮ǰǰϺ״Ķࡣ
ҰĲڻһ򹷡뷽跨ҪɽɵĴȣͲҸ㡣
ɵĺɽĪԲʲôڲʲô˻
ŵˣһǺúƵ˶ܹǮ
ɽʦ̫ʱԺɽɵɫҰҲֻܷһͽκΡ
ҪʵĽ׶ΣɶŻɽɻӡ
һѣûм̼ˣֱóڴĵҩ
λʦܡʦãСԪѾ˳˳
ĹأشҲţɵ֮ʦҪ֮һ
ǵҼ赤ҩʵͬæǰͨҩĲ㡣
ĻÿɵȡһáȻҲѡ֮ĵҩ
ò˵¢ϵǱȫǼ۸㿪ҪҪ㲻Ҫ滹Ҫ
κܹĵҩڽжмСöû˻ó
ѡ⣬һʼֻһѡֻҪɵӣʱ򶼻ѡʵڵĵҩ
һʵȥûǮôһѪսڵĽû֮ǰôпᣬдҵķչռ䡣
ʵϣҲ̫ڡ֮ǰɱȡķã翵ļ۸Ҫ͵öࡣ
͸ȿ˵ʦ֣ɽѡ֧֪γɵ
ɿǳ˴ѪģΪƵҩܶѹ׵ҩĶ˳
Ⲩм׬ĲۣǴãɫĻظǵ¯ʮγɵߴΣƻõҩ72ö
ȴóҩģҽҩֳ12ݣ̩ɽ5ݡɽ3ݡɽɺɽɸ2ݡ
ҪΪʲôôɺϣʾм̳˲ۡ
Ϊ˱ΪҩⷢӰɵڲŽᣬֱ˶ĵҩ
͹ƽĶˣȸԵĹ׽з䣬˵ȶһû˭ԿҲûռˡ
οδҵĲɹʾȻﵽ߳ɣҲȽ϶ࡣ
Ҫ㹻ģ˽˲ҩ⣬öҩҲֻ΢ϸڵ㡣
ò˵˾ǲһǰʦƳҩĻƾվͿԸһˡ
ϧһ뵤ƺȥ˾ͱ½еļʦȫ˽ȥһоˡ
оǺܷǮģҲúơⵤҩҵ񲻳Уؼеķջ
ҵ񣬾Բܽӣͷ󡢹סӵҵͬҲܽӡ
Ʋģĵҩ˲
ͱ˵ڣǱ¶˵ҩϢܻܲŷϳһδ֪
ȻͲܷɶǴŵӹģҲ֪գû׼ŵҩ·
лʦ֣
æлм֮飬ԱǰһĻ֪Լ̫ˡ
ϸˮú鳢ͷǾûеڶˡ
ΪӴҵҸУҪлңǱҪڣ©
ҶԼˣҲǡûĵҩ˿ʮۣҲ˳ۣⱳȻԭġ
漰һԼǵʵѾϷ
ֻܸǣһЩܹĵûʮ֮ǰҪȥ֮
ˣ⵽Ϊֹҩһʮƿ߸һݰɣ
ķýɣеӸǡҲòǣСԪûô棬ƵԼ۱Ȳߡ
ܹҲ˶졣ֻ߰꣬ꡣ
һͻƾãҪԵͽߡ߷ãͻһСȻڻ£ԽҲǴпܡ
ҪһСԪĸЧᳬһɡҵȷãǾֻܵһЩ
ôʹãԼŰ졣ҩʼն϶Ȳ˳Ȼͻơ
ðɣԼںˡ󶥼ԼõҩɢҪΪάԼҵİλԶûеŵĵز
ϾͷҩҲôգһ˲٣۵Ľ
ΪЩҩɲѹԼĿ棬Ǯɱ
ҪƣǾֻܿˡҪҩԴѳ֣͢
ֻӵеɣܵĴȴġ
ȻճչˣʵҲԶˣľҲ̫š
ʵϣƵҩҲһɵ̺Ͳ˫֡
Ϊ϶̩ɽɵĵ̺ͲԶ֮ϣԲóҩģĵҩ
ɽɵʵȻôǱϾ֮磬ϽϿƵĺɽɺɪɪɽɣкܴƵġ
Ǯܽ⣬Ǯܹ󲿷⡣ҲǺɽɵǮ࣬Ҫٶҵ԰ٴϼ¯
ȻҲ˶ѡٶҲΪˣɽɵĿҲḻ
ɽɶԱ߿š¹ж۲ѹסˡ
ɷǳ򵥣Ѷ
ҪҧƼ¯ҩʱ˭˭һ粨
Ϊһ鷳ˣΪЩҩֵ¾ɲɴͲȥˡ
ԻҪŬ֮


һٶʮ ȡĽ
˳˽Ҳ˲١ӣҩ˿ɲ١
Ҫ㹻ᶨ˭Ӷֳ֪ʲô۶ӡ
ǿ߲ǰҪ㹻ǿС
Դ˵ĵҩ͸Ͽ԰ɣʲôĺûһëǮĹϵ
ҩ֮ĺ֢ǴˡСԪ֮ıҵõһžͲˣ뵱ǶԲɣ
ŻʹλûĴԴ˥֮󣬷õҩĺ󻼾ʹߵֵɾˡ
Ҫģֻ֮š书ٶȾѾ㹻ˣûҪٽҩ֮
ɻȥô䵤ҩǾͺûйϵˣһٲ˵ġ
㶨䵱ˣ½͸ɴѺû档ѾûĴɣҲû¡
Ȼпᣬڲ漰ʱ򣬴һмζġ
ѾûˣɿսķݶϣϻҪġ
Ҫǽ㹻û׼ܹһѡȻæȻܰװ϶Ҫ۵ġ
˵ɵѣ䵱Ķݣͽǽлԭض书ڱɹС
ھͶǽ׽Ĳ뻪ɽɵġǵһб仯а˰ʮİ仯
뽣ãǧʮ仯ɻ书֮׷ӣ±еļ裬ޱȡ
е伮ļأٶǰɽɾλʦɵλǰ󷨶Կħ̽
ΪûнйϵĲǢźܱ
ʧҲӰ󷨵Ͼǹ⻷ʲô󷨶ͽ͵ġ
ضУҪ׽ʵѣֱ÷ǵˡ
ͬһε书˭ҲԿԺ󣬴ҶһɾѧҲǸȡ衣
һ䵱ɾͲһˡ˼ǽ󣬶׵õ󲢲
ðȻһ˾ܾǾˡΪһ󷨣Ӱɵ˹ϵǾ͵òʧˡ
ܵĻȫ潣ͻɽ书ͬԴһѶûС
ϧ֪Ϊʲôԭʦ겢û½ĴС⻪ɽûУͬûлĽ󴫳С
Դһ󷨣Ȼû⡣һ󷨴ӴҲҪһԴ̣󷨶ǲŻġ
˵ֵʮͭ޺󡢽շħ󣬶ǾεĸĽճεġ

ٴʵֿˣ
ɽɲ䵱ڣǾֻȥ˵ˡϾǽɣ˼Ҫóף䵱Ҳֹ
ֻôһɵӾͲÿˡͳȥĶٴͱףǸоЩŤ
Һûɽ䵱ɵѣǵˣɾûˡ
ֻɽһɬ˵ɻиõѡô
ħس޵һΪǿٲ취ǿʵӻô
ֻ䵱ǱߣʵΪѡ飬Ҳţʵǿ˿ڰ
һңûиѡɲɾûеˡ
ħȻ¶ͷֵĻɺɽɣ˵⡣
ܳ͢ѹƵԭ˵ɲңġֻҪԸ⣬ʱܹ߸͢ͳΡ
бףԶԭȻ˳͢ѹͬ˺ԭֽĻᣬ˹ʲԷļ
ʶһ㣬ʮҲǻԭֵĻƵƵ˵ǰԭ
Щϵ⣬սû͹۵ԭǷ˱ʣ˿֮·Ϊжϣľüܵ˳
̾һ˵ε£СõΪˡ
ɣֽǵҲƸ䵱һݣ䵱ҲܹɵĿԡ
ҲһҪҪСܶˡ

ļһػشʮغϵ̫ջߴö˺
Ϊ˲䵱Ǿһ𿸡˼ȶʵ䵱ôҲϳȥһ١
Գǻۣ㲻û˳ˮֱۣƶɽˡ
Ͼͬ䵱ɡɽɵĹϵһֱֱֳ˼ͬ˵
飬óΪһŦһʵѣ䵱µһɵͷҲһЩ

ĵСԺڣһТŮڲͣæµţ˽ûз֡
˵ʦãڰŪЩ飬ɲϣ
ǰһûȫɽŵݲƥ䡣
Ĳ˵⿴Լ֪ˡճΪŲһʱ䣬˽ͷḻ
Ҫ̰ۣܹյ˼ҴףصţܾС
ӣŵ˻ȥҲҪ˵ġ
ֲҪ˼Ұ£ֻǵĽףϵղաȻЩҲҪδ顣
ڽĵط˭Ҳ֪ᷢʲôû׼ʹӽʧˡ
м̣׬ȡĲۣѾǷ¸
¹ô˵Ҷţϵܲ١
׿ﲻᣬΪɽÿҲǧĹֻҪϹڣǾͲ
ȻϵġΪһ֧ճɣǷнˮҲճ
ͨٺ»û٣һǲᶯģźгϣճǷн
Դӵ֮λҲ֪ٺ»ʲô֪һſͷνĽи߲нˮ֧
ʱڣǷչ˵Ƿ켫ֻҪгֲ֣˾ʹͷٺ»
ŲãгҲȥ֧ȡٺ»νĸнʵҲӺÿ
Ҫһʱ׵ĸ߲㣬ɽÿ꣬ҪһƲ
֪ûȥ˵ͷʦ֣Щǵǰµģ⼸ֻϲġֻǷɹɹ˳
ֻͺΣտʼΪʲôĶһ롣
û뵽Ǽֻͨ˵ŷϼܹ꣬ΪŶ
Ҫ֪ʱ͸˳ˮֱۣӷŽƷУһˡ
ԥ˰֮˵ʦãֻģóɹҲ𻵵ġ
ҿ㻹ǽб伮ʦ崦ΪܲƣЩ
֪Щʲôش֪ˣʦ֡һʦ̸αġ
ãְ׷ѿˡӣһʱԼδǺѴɥıʹ߳ˡ


һٶʮһ Ҹķ
ТɲһɻΪΨһŮТһ춼١
Ҫ꣬µĵͬһҲܲ
ʦֲǰ׽еģТϣͽܺͶһߵ̶ꡣ
ͬţջɽɵĴͳȥɥգһ֮ڲýмȢþ硣
Ѿ߹ˣֻλڼΪŲܹܵͬʱҲǽܳܵļޣТٳҪӰɵչ
ûӣТ֮ڼȲܳŽʣֲ֯ۻᣬʲô鶼㡣
һҴ˵궼ڽеӰܵǱȻġ
䴦ڸУҲǴֵһַʽɶԣǿɱġ
ܶѾ˥䣬Ҫ˲μֻΪˢڸС
άϵڸУΪΪʵʵ档
˵ͷɣѲܹա¹·˵ͷ϶Ȱͷ
νɣֻС֪еȷʵ٣϶ڱ״̬ȫǿ󳶲Ϲϵ
żţҲֻǻعⷵաûе̡ûԴʲôӣ
ܹ֤ȶɣǻ첻õġǱţȻϢû䡣
ΪδԵʣǶһ٣ֻҪͬһ𣬷Тա
ʦãڰ˳䣡
ε˵
ؾǹأТڣʲôҲˡܾ̽
ڴȥɢģǸ붼Ҫ롣ˡТͷĭӶܽɱ

ô˵Ҫġ鲻õй˲˵ϡ
ΪһţָеûκëʹҪϸһҲ޿ɺǡ
λֺǺǵı飬֪ĲЧ˵˲űһõ顣
аս꣬ɽɵʵͻָ۷壬һǴ¸ߡ
ֻǽţҲֱδȥֱѾɳɵȨṹҲһֳ
ƺΪȨĵġֱӣûеӺʦǰ
ص磬˺֮䣬Ҳص˼
ʱڣƾ賤ǵݻܹѹƷ磬ʱ䳤ìܡ
Ƶ⣬ڻɽʷҲûгֹֻûô
ԭȺԳ֮ˣҲȫǫ顣ڴʱĻɽɣȷʵҲˮƽ˲ŵָϲһ
ûԴбƾԴӦܹʮǰͻһģǶǳǱɡ
ܲͻƾ֪ȵԭչ϶ڵʱȺ
˲Ŵ󱬷Ҳû˭ˡݹ֣ܺҵԽİ
һͨϹڣˡֱ𣬸ǽìܸǰˡ
ʱ䣬ʦԼ߱Թ°Եȫںǵ֪Ѿء
֪֪ҲΪ
ͬЩԹʦ֣ҲֻǸԼǰС棬ųǵ滹ǹԹԺӣͬҲˡ
ϣֻڴдµʱáƽʱڣʦųǳֻҪûԭԵĴҲֻܾš
ȻŻŴģǴǷǳƵģҲǸӡ
ЩʦǾͲˣݵλѾߣǸʦʦ塢ʦǳȥ񣬻Ǻͨûʲô
ѯǶͨġĶϰԵֱȫûй˼ǵĸܡ
˻鵼ʦ˼빤Ŭ⣬Ҳֻм󷨡
λʦֳŵȹһӴҵϤ֮󣬾ͺͳǷֿ
һӡǶãǾҪˡ꣬ʮ˭Ҳ˵׼
״̬ǡֱѸӦ泤ƴһɽϡ
ھͺΣֱһֲ٣ɴͣڳڽ׶Ρ
̡ҦսպϣһɽТʣһŶǵãҲ˲
ûֱѹ󣬵˽ֻ۸ķݶ£עֻš
ǽʱ䣬رϲЯ󱲡ÿγȥҪӡ
ҪµгģȻǴԼͽܣûоʹʦֶȥ
ǳڹҫ콭ӣںǾۻʱָźʵӽӣǸ档
ˣͺ˵ˡóʵĿˮ⣬ʣµĳλΡ
ʱԺģ֪ô£ͻȻһδޡ
ûüݺὭŮǵһ˻ĹǸ˵ˣᡣ
ƵĻ֮ǰμӹΡֻãĵ㹻죬һԾΪ˻ɽš
ѾֻһЩʦĬҪнѳǾŬɣ
ʵĵطֻҪʵȥˣһж᲻һ

ûˣǽõĵλȻֺֻ´ˣԭʮӵĴڰ˶ŵ¡
̹ʵ˵ɽڵȨṹŲμµӣµЧֻ᲻Ͻ͡
ֻ⣬ʱ׼ֱ֮ǰ׼ϵṹд䶯
ֻҪӰɷչҲʮĹҲ͹ȥˡ
ɨһˣЦǺǵ˵ڵı£λʦʦֵǵĹͬŬ£ЩһɽԽ
һδɽѾȥ꣬аսԵʣ͸ÿɽѪһɽͳ
ھѾȶҾڽڿɽţһţ֪λΣ
յӣû᰸ˡ
аսУɽҲʧ˲֣ŵѾ䣬油ŵȴ޼
ǰЩ꣬ħϮɽŵʧʵϻɽɵŵѾ½˽ʮ͵㡣
Ҫٲˣ㲻ʮԺ󣬾Ҫ˲Ŷϲˡ
˵ѪһɽͳӦ֮塣
ֻǲ֪׼նŵӣֱǷҲҪɽţ
֮ǰŵӵʧأ׼СУݶĿһٶʮ˵һʮˡ
Ǻԭһȱĵԭ
ѡӱҪף7~10֮䣬Ȼͨʣǣԡ¼ȡҪȻΪϵȡ
ҵȲֱӣҪĻΪûоˣλҪͷλʦۡ
ҲǾ˼ǵġɻڵ磬Ҫĸߡ
ɽֵɻҪԣҪԲ㣬δעɾޣнҲ˷Դ
ȻСӵδͣڿ˲һ׼ȷһ̶ҲܹԴɱ
ҪԴ߹·ߣֻܴһʼϸҪ
˵ѡÿһŵӣǰһֵı׼ѡģϧܹͻһĻʮ֮һ
廪Цţŵû⣬Χ󣬽Ӧܹɡ
ֻǲֱӿɽŵ飬ǲҪٿһ£Ѿӣʵûоͽˡ
ͷͽܿɲյģǽ͵ΪǸ𡣴ŵʦҲҪʮꡣ
Ϊֱ곤Ĵڣ¸¾廪ʮ١
ԼҵͽУͻһĵҲûͻƵϣԼ²ȫˡ
ɽɱֶʢĹڽ廪ͻȥΪһϡ
ЩȻ֪ǲֱ书߸ͽʱͽƱػɢ
ʦ˵ҲλкܶѸߣȷʵʺͽܡ
вǻаλʦ壬δͽ⣬ҿͷλʦܵ
ָĻ˵꣬ķסˡͽʵ̫ΪˣȫͽʥѲϡ
ʦֶʦæڴؼʱ̷Ĳá
ολʦֻҰһ£ҲҪʱﱸͽ飬Ͳÿˡ
ʦ廹£һˡ飬ɣ
˵꣬Ҳڣһ̵ˡ
ԭ׼ǿ߰ͽܸģǰһĻֱʵʵͷ
վͲպˣֲǿȡҵ˱ĽڣλʥҲû˭ˡ
˵ķӦ֪ˣֱĳѾЦΪ漰˳ֱĵЦֲЦһ쳣ʹࡣ
ǿΣӲͷƤ˵ˣʦ⣬ҾͶһ¡
ôˣǰĹȷѡȻٽѡͽܡ
ʣµģֱӷʦµΪֹҶɢ˰ɣ
ֻҪҲΣϾûзյԭµ߳˽á
ͽ飬Ȼû˷ԣǾͨˡ
ʣµ˿գǿзʦȻͳһ˽н̵
ֻҪʦͽϵͲ𷴵λǵĵߣһ
źܶ˻ּɣͳһŽ̵ǻʡ²ٹ
飬Ҳûѭֻ֮ǰͳһżල˵ϰֻݷΧһЩ


һٶʮ 
ʱҴңһζڼ䣬ɽɳ;ɽţһ֮⣬ʱǰֵĿ¡
˲ʱ˵μеճ⣬ּɽɵӰ·ĳɥıʹС
ͬŵĻ֡䵱ɽͬʱȨ棬Ĭͬʱѡ˵͵ϽѾ¥ķиܵɽ
Ȼ֪ʲôǾḻϽǻȷѡ񡣲ʲôʣϴĽŲ׼û
һ˻ˣѡ͵յ
һûİڽ𣬸ŵĽעһ˿
ԾԾͷҿʱƽϣͲָˡ
һʱڸݡһʱ䣬ɽҪվ̨
ɵƾѶࡣѾûĴɣһѣܹһƱ
ԸУѹûе̵һġ
еħ֮̽󣬲ûмȷѪ꣬ǳĬĬʵ
Ҫżá¶ǵ٣Щһ·߶ˡ
ıѾõİңͬû֪ڻʵڵȴʱ
²ҲãܹҲϲȥ顣
Ȼֻж̶̵꣬ɽϵı仯ɲСӰĻͻ˾ֻĴ۾ǵ˵ʿ
ûзӣĶˣСԡȻ˼ŵͷŻһۣԼȡһӵĵžˡ
ɾôԣҪʦүֳɵģϼ֪ͨһˡ
յϢʱѾһʿ硣װ緢仯⣬òƺ֮ǰҲûٲ
ƽﻹǸóԾͳԡúȾͺȣȫȻûɵһ¡
ⶼС⣬ɽɼ̳еĵͳ࣬ÿһɡ
Ҫȫһ⣬µĵͳϻɽɣҲһ
ϻɽɣǵڲɽţֻ׻ɽţ͵лɽɲһ
ҪǽϸֵĻڵĵŻɽѾǰٻšɽʦĹͬŬ֮£ϻɽɵĻֿ֧
Ѿ޷ͳƣ󲿷ֶֻһͷӵԼصСִ洫˵Ķʮ֧
ɶȻֵһᣬʦүԵɣҪЧ£ȫһ֧Լϴ
û׷棬һ㲢Ҫ޵ҪľǿģԼˬ͹ˡ
Ҫ鷳Ҷһլĵҵĵһžˡ
֪ܺƣͻƾջֱѾв˿ʼж
ʱһ۵ᣬŲμӹΡˮƽǸֲҲ̶ãŸڵڲҲ͵һͯƫƫǻС
Լۣʱ뻪ɽǱ޵ĵŸ˼롣ðɣͺȥ۵һ۵ʵϾ̡
˵е׶⼸λϱ˼ùѪͷͺѵӲࡣ
ϸҲʱϸܣֹκȥ
ʦͽЧȻеġ书Ϊ˶ٲãųʶȫˡ
޵޵ˣҲɽʦǵĳԴɿʼһֱ̡˵ǰ
ҶʱϷ쳾Ϳ˺쳾ͻɽſޡ
ֻΪ˵Եʣɽɱаս˵ճأܹȫˣ־űơ
ħ̳ţɽһԾ䵱Щͳֱ
Ҫͷֻ٣ʱҪҪ书û˼עЩ
һ챧ž鿴ݽȥ޷԰Σ˵ǲγ
ûжȰݺὭ뱲ӣ껹ܹȫˣʵס
ֻһϴֵĻڡϴֱһЦҪУ˼Ұºֱ֣˦ħ̾ˡ
Ҫȫˣ׵İ취ɽﵱլֻҪһֱǿȥͿ԰ꡣ
ڽԹֱͽܽ¾ˣмָծӳζ
ЩӰ첻󣬽ƵĶԹ󣬳ʽĶ˲⣬ѰһҲûš
ЩǲˡϾܵɽѰɽŻҲ

ҢҴҵ˵ţҪˡפңû࣬誵š
ҪĹҴ£ȥ˶ЦһɱرĻ
ͼ֪֮󣬿϶Ҫһ·ɱȥ¹һ·ҪӻɽɵĵϹ
˹ᣬ
Ѿһ飬پɨһ飬ľþǲ̣ҲҪʮꡣ
վڻɽɵϣȻϣսҹģԽСԽáܹѹһҪ꼰кɽ
䲻Ļظ֪ˡ˵˵ܲԵ޹ʵķɣ
Ң͵Ѽ鱨αҪԭĽδ£Ｘǿգɳ͢Ǳߡ
˵Ҳ֪ˡĴǡһСʮһ󺵡
ĺ͸ĺΪ⡣صʱ򣬻ƺӾֲܹ
ֱ֮£ܵ˵һĴ
Ī˵ǴûǮǹǮˮޱģҲܲסүӰ
첻꣬ĶȥŪˮ
յڲ˵Ǿն죬һʼգطɡ
ʷҲȫ޵ʷĳû֮һ
ͣһ֮Į˵ϢͱѲ׼սѾ󡣡
ԴЧʣȫκġǰڴ͢Ҫϵ˽ſʼж
һºˣƻŸոտʼʵʩͬʱӭ˻
誣һҪΪҪԴ׳ƽϢ˵ŭ
ֵ»ʵ۵ùˡٹٱôãòײץ˻ʵ۵İѱܹʹ˰ݣ
Ҵ壬Сʵ۰ķţʱ򶼲ƲĻᡣ



һٶʮ 粨
̫ʧȥ˴յǷᣬտŴأҪɢȫ
ɹ˵ţɹô˿ڶɹءɿʵĴѾſ˴죬һˮҲһ˱ɾ
ʹ֮ˣҲеʡһϢսһ˹һһķϵĲǰͣ
̽죬㱨ӻķһЩʱˡ
ܵĻأл˵ţ󺵣ڷ˻öϾķҲġ
õЪЪţԵʱ·ڸܲҲˮҪֲסˡ
źľµ䣬ǰǸţƺֵһ̣Ҳû
Ϊ˶Ľи߲㣬еʲõĳΪŲдĽĴܽɵ׷ɱ
ΪѰһ֮౻ѹħһǰ˰ݾڸࡢһ
ǰǸո氲һΣﲿӱĻᣬûɱܱ̫ǰֻɱѲΩѧ
˵˴󹦣ʱӦڰܼƵģȴǰд̽ϢŻҵ
˵ǰУ΢еʶĶ֪·Բͨеġ
ʣδ׼ˡڵٶȣٹǾͻƽ츮֮
һԵǰ˵Ƿĳɹô뿪ǲǡ
ڵУȫԳƵ۲ŴԣûȾϸõĻë
֪ͻȻľӪĳɹкܶ˶⣬͵۰УͲƳɴ֮ˡ
ٹٿأۣ츮Ӷƣʡ
Щû⣬ƿؾ֮ó͢Ӧ֮ǰ¹֮ء
ȥַ⽫ͣعذϭ֮״ͼ볯ͥ͢񣬸ĵľ·ȡ֮
˻ϣѾƣʹоűֶ֣ܹ֮ã
ҵ氲ľҲǻر̵չˡҪǾͲܷˡ
Ϊλֵһ֪֮кδƼ
Ϊ˸̣⼸꣬Ҳǡǰףջ
ֻˣɸǾӢʵȻϲ䵱ɽͷҲһһǿ
Ϊ̵ͷ̫һ¶٣ҪɵΧҲĴܡ
һͻȻԼˡѾ⣬ҪѰһˮأ̵ĸ
ڱĺľ£˭ԸȥǾ˭ǲ׼ȥ̶ˮˡ
Ӫڳ͢Ƥӵ£˰Ͷ͢䵱ʵɱ˵ĵ֮⣬еڶѡ
ĺԵƴ־ǸѳסˣҪҪһʵ֮ء
лɽɡԭ¡֮䵱ɣҵڲ֮棬ҪԶ롣
˰֮£͢ȻĲǣ϶ȥ
Ȼڲ̫ӣжüɣɾҲԶΧ
Ϊȱɣ֮ϧע̫ˡ
֡䵱˹ȥɽɵĴҲ˹ȥֶȻݲ£ڵ㡣
ѡѡȥҲΨ㸣һʺʩΪΧֺ
һϲԭִ񾭳ĵֻǿȱֲû뵽յļһȻ˼ʶ
Ҫľһ֮أȻ£ɢڽеĽڣָʵ
ͬ⣬ʱͲеĿǷΧ֮СѾͻ˾ͻҲܲסȺǰ

Ͻ
Ű࣬誡ĽĴʹڵվͷ˱仯ֵ»ʵۣҲֹͣϷ
˫˷ܵпԿ󽫾Ҫɽˡϧǰһֱۣζϡ
ǲҪˡ͢ٹ򲻿ܴӦһ̫࣬һҪͶƱ
Ť̵Ļʵۣ˼ҿóĴ߲ɡϺȵļٹپʹû¹˭
ԳûϷһĻΪĹǽһѴñӿ˹Ƥ󽫾Щмܲס
ؼǲ⾩Ĺ൯طĴԱҲûţѪ鲻ҪǮյİ͡
ƽﲻҲϳפ⽫죬һҲʼʹŪȨƷ߾ͼµ֤
ٹѼһĲʺ֤ݣʲôֲϡ߻Ͼء
ȫݵ䣬նҲɡ
ٹʵжĲǾ䡰ºǰһ
˿ڵϵ誣յԺͻȻֳһʡŭԹ
Իʵ۶ԣ̫ūȥˡΪһ̫ԣԲʲôΪԵļūҲһ
ǰһţշŭ˵ɣһĻᣬ𰲻֮ңڸ޹ɣ
лϡ
˵꣬ǰţֱӽ˳ȥ
˳۾ֱӶ֣ǳСʵ۵һ硣һֻŲܹܵһ˶ֱ
ֻ˭Ҳûз֣еһ˿̡Ƹһᣬʵȴš
ڽĹٵĶУҪԼŬˣϾʵ۵Ķ޵ġ
ǳôӣô赭дˡ˹ȥľҲİ
ϧӹһϲе誣ȫûע⵽һ㣬ΪԼĻǶԺ
ȻûзѾ˾ޣлʵΪ˳購ɽ𢶼˵ģ


һٶʮ ͷ
Ѽ鱨Լ׵һھ֮󣬲˼ѡ˱չء
ڰ֮أҲûпɲԡƾ츮֮ĸʮػϣġ
ǸҪĵҲҪʵ
Ͻϡѳɹȥʽûз󺵣ڵضѴ
Ĺ͢ÿ궼Ҫʮʯܹ߾֮衣
֪ǲӽˮˣȻѡ˰Ǹ׳աҲԣ˰׳֮⣬Ҳû˻ʱ췴
¹¸ˮƽôˣԼڿҲԣ
һƬ̫ƽ͢ǮңɹҲΨо֮ˡ
ҪΪľƲģɽɵľҲȶȻ¡
ôãûڽлεֱ贩Խߵͷ
˳񣬻ָ΢΢һЦʦãТɽȥ߰ɣ
ʱõҩТѾɥıʹн˳
յСҲˣͤͤɫɲ͡
Щԥʦ֣ⲻ̫ðɣ
óǶˣֻЩ˼ʱڣ˭ûһ̽ġΣ
ֻ붼ܸʵλΪԼˡ
һıӣЦʲôõģ
ҵδޣһȥʲôĪʦʦ֣óﱸˣ
磬䣬͵˸óɻ͡
˳ɻͨȽ25Ҳൽʱ䡣󲿷ʦֵܣͳɻġ
Ҳϵʮ߰ꡣⲿͨΪǡɸТڣòӡ
ˡСʮδȢӦȢʱϾҪˡ
Ҳ⣬ٽʮͣϸĸɥڣҲȳɻ顢ٷɥ
ֻߡһѾɬܿˡ׷ȥ

źʹɽˡֻеĶ粢ûг֣Ϊ˱еĻжʮɽӡ
ҲǺõģһһжᱻ÷Ŵ󾵿ע
һ·ɽˮͣͣ˽һ£˵һĿĵȫͥɽ
Ƶɽɵάʫ䣺
̫ҽ춼
ɽӺ硣
ƻϡ
뿴ޡ
ȻûȻˡʫʷ֪ʶޣһֻǵô䡣
ҺеĻɽӣҲʲô֪ʶԨûзԼװʧܡ
ΪȫͥѾ˥Ĳ񻰣ɽɲȱɮۡ
ջսֻϧҲĻԻ͡
û˺ȫڵҲһͨĵۣʷḻһЩ
һɽݷһͬûҵչĹɵټʧʷС
ϾԹĹɵĴģʽֻҪ˵ڽз⣬ϾǷַӵ顣
ûйĹɵ˴·ҪҵϹĹǼֱΡ
ΪɽɽͱΪˮأĴٹˣǶ಻ʤ
֪ɽĹĹûһǧҲа˰٣ҪҵյĹĹɣǵ齨һ֧УξӲɡ
ĽڲѾûʣ¶٣Ĺɥ£Ǿл
οôıǨ˭֪Ĺ治ڣû׼ĳһεУ͸ˡ
Ψһˮ̶ȷʵҵˣһֻҵ˲٣ϧԭдһҲûС
Ҫô̫ԶҪôǰƵˮ̶ۼɼףͲزסĹڡ
ȱؼԹĹִǵøɡ
ɽлƣ̲סʵʦ֣ɽתƣĪҪѰʵɣ
ҡҡͷʦãῪЦ˥վã춼ѳɣλܹפ
οһɽɱǵһ䴫УʵֺԵľ㣡
˥䣬ѳɡеɫһ
ţֻ֪ȴ֪ⱳԭ
ĺҲȻŵŮܹӴĽŵĻȽ϶࣬Ϊ͵Եʣⷽ˽Ⲣࡣ
ʦ֣Ϊʲô
һڴı飬ЦŽ͵ĩ˵ҵҲһԪʼļء
ʦǵĲ²⣬ϲͬҲԪޡ
Ϲʱڣش׳ʱڣŨûôѡ
ֲ֮ϵʦҲżʡഫ£ܹաɽ硣
һЩҰʷлأ֮⣬һȺר׷֮
ǰʱţ˥ߣսϡΪλãҲ졣
ǵ˿̫꣬ʵҪ˵вýɽ̡ˮʦ´նϾ
ഫȱ󷨣Ծɾ֮
ݴ˽ܵ飬Զķչƺɽ󴨹ڷݴصҲڡ
ٴɢ֮䣬Ҳ˥䣬ڵ
һ߷߲ƽı飬֪ұˡκ߳һϢðɡ
ɶһ졭
ԹͿڴϵˣʦáЩҿ˵ǲ˵
ЩϢмأȴӦΪʲô
ˣһʶۣڶˡǴ˳ȥҪɱ֮ġ
͢Ҳǿ²˵ģĸ֣ʵۡ糯͢ûȥʡ
ͨСɫͬ£ҪСˡһŵˣ˼ҿɲԼĹͲһʡ
ʵϣһ²û˵Ǿǽ˻ϣڿʼˡ
²ģڻĴҪ˶þͻط֮±
ֻظգաͬҲп֮ǰĻعⷵա
ΣʶĶԴȪ֪ڵõ书شǰû˿ãǲԸ˿ɡ
ɽ֮УȻûҵ书ؼջǲС
ͬһ޽δ·˸ʶ
ԭȥԭһȦģû뵽鷳Ѿһš
͢ƽѴδ¸ܶһͼѾһУ˻ɽ
໥ġȻΪ˾ƽңݵͷǲʧ
ô˵ڻǴ¡ʹɽְҲһ·ʱǲ֮
ҴҸϻػɽ֮ʱѾһ˻ɽҲǷӭֱɽס
վڳϣԶԶ䳡ϻɽĹٳһѯʵŹǴѵһĸ֡Щɽӵʵô
ܵɽ֮ϣȻǵΪ˰ͷԳ͢˵ѹһѣƸӡ뺷˻أҪָȴɡ
Щ飬ɳ͢ý˳ָӼ򵥡
ųĮ˵пɣʺϾսɱǵ˵սȴǲ
սһӪͿԽǻܣɽֲɱڿǼٶˣһ֮δܹ
һŵˣô
Ȼֲָ֪ǣһݣеľ
Ϊڣ˽Ϣ࣬̾ûʲôֵģûʵƾʲôΪ
ʵϣԸֵָѰ취Ҫָ֡ӶЩ˵вʵ
ҪЩɣݹ۹Žûһܹɹġ
˶Դڵв̫ˣȰƽǣһ룬ǵΣˡ
ԻɽΪƽҪ˳Ҫȸ㶨ǡ
ǸʱڣͲҪһ⣬˸Ͳʱҡ
ڲһΪǰ£ָ͢ɵĹϵ÷ǳ˭Ҳұ֤Щһ᲻ʱҡ
Ҫ̫£ֻҪڹؼʱ̷һѻǰߵƽѴ͵öӡ
Ϊƽжĸˣ˱Ҫ΢Žⷢ
һ˵ͷģĳҲڹְģҲͻɽɴν֪ôӦ
ֻǶһȴ˼Ϊе˷߿


һٶʮ Ե
ڣʾʦò裡
֪⣬żȻڹɽ֮ʱǡõķʦ
ײ벻ӴСڳ͢ˣǾֻܿˡ
Ͼ콭ľͬ벻ˣȥͳ͢˼棬˳ȥҲ
ֻ˫ֺʮһӷּ֮˵л
֪ô£ӷĸ֣˶ˡľ飬ǰж߲ơ
ǿŲʣ治ɫʵ֪ʦǰһɽΪ£
ֻʦһʥ˵Ϊ²
²Ѿ²ˡʣͱˡͰѡ²ߵļһͨʲôû
ǶԷ£Ҫ̲סǰϳȥһ١
²Ҳһܹģ
Ȼ漰²ôʦ㣬ĳͲˡ
һ˵ţһ߶˲Ϳͣ·˿ûпһԾģ
Ǽ˴棬ܿͷӦ˹µĵһӷ𡱣˵ξġ
˲Ҫ޵СһҪƤĺУҲͷ֣֪㲻ȥˣʵʦŪˡ
ĳһˣǣ²ʦȥܹ˰ɣ˵һɽϵλ֮͡
룬Ҳ֪Ƿźͳ͢ĲģǣĹټšҴͬ¹ټŵķ
Щ㶼ôأ
Ҫɵȥеǹʹ񲻳µһɵð
ԽǲϣԽҪˮ½ļƻûлɽǺѳɹġ
ǫˡ桭
ȷѺĻ˵ȴϵʦԶǿͣȵɽһ
ĳ£ˡ²Ĵ£ʦȥҵ˰ɣΪһĳͲˡ
˵꣬Ҳ᷽Ŀֱȥ

ڽɼǴһӵ֮飬ҲòӲͷƤͬ͢档
λԶĳδܵһʱǰӭӣʵǲáĳԲƣԷһ
˵꣬豭һ·ڵǸһ㡣
ˣҪ̬ǲһز֮͡
ˣ˽ͺ˵һɣ
óǰλ̫ࡣ˧ܼƣڴҲǳ̬
οǰλ̫࣬Ǻպİ˻֮һڳҰĪͷڸԱ⣬Ĺٻ治֮档
ֻһ壬˹ֻشõģŹ
ҵ飬ҲšιΪƽ֮¡
üͷһ壬ΪĴϵŪˣ̫ɽ˲ò볯÷Υš
˻ˣǳ͢ڲĻȨҵСܹ롣
Ϊƽ֮£ܹó͢ϳ̫ɣһɽǲϵġ
ò˵쿼ǵǶࡣֽ䲼һѣȻڴ󲿷ֶѾʵǫ̃˭Ҳ˵ϳ
Ϊ˲·Ȧϵ춥ףΪǰ˸̫ɡ
ôҲǹٳϻһܿͷӦ˹ˣ̫ĳȻҴ
ҵǰҲûɽɲƽѡ
ֻǰãյ鱨ħ˼뵽Ѿ֮СҺŹϣɽܹħɨħ
ֱӷ˷ִۣѾ֮еħͬﳯ͢ѹʲô
ħȥƽС׻У˭ʲôаıʡ
ˣħ˼ȻѾ뵽Ѿ֮УǾǼ뵽˻Ȩ֮ȻǽˣˡĳĪ
սҪ˵ģɲû㹻ĺôֻǱ˹ά䣬ʹ˵ȥ
óֻ͢ɵӲŻɡ΢еʶĶ֪ҹӲŵжǿ
Ҫǳְﳯ͢ѹңӭ͢ѹĸʣԶȻóֵ֧͢ĸʴ
ԭǻɽ̫ǿˡ͢ҪڽзִˣҲԲѡɽĴɡ
ҶǴˣǰ²֮ʦǰ֮Ȼǧڵȥĳ͢Ľڲ١
һԵٴοˣȲҪžܾ
ۼ֪ɺħ̿ǳƺħ̵վȽŸҲùɣ
ڳֽǶɱҡ֮УǴҶкôƽ֮־һҡ
ɲóԡͬ˵ףԽ⳯͢ǧ֮ࡣ
յĽô
λͷϣһֽϵ⣬պյһࡢһʧ߲
ΰ죬ܹڳڵƣɲûԵʵġ
ͱ˴ֽ
ı䣬誻£֮ǰѾ
˵ĵ߲ԣʵΥġ಻ǰǷǳġ
ڻֻʷĹ켣ʮʡûһܹġ
ɺ꣬ϷԲϣ˻ĸ֮£ɵ
¾˼󣬹Ϊѵÿһѿȷߣȫʵ
һɫ˲ɲͨɣǶȫ̷񶨡
̹ʵ˵Աǰ˵һҲǿȦɵ㣬Ʊ߷֮ģ˻֮ߣҪүӡ
ֻ飬޷һ˵ڡ
λڼһۣЦˣǾĳʣȥߡ
С񣬲ЩүĳʲôֻյµĽ
ԴĹţȫûġȻɱ䣬һˡڴĻ
¹ԼʲôֻҪǺõģǶԱԭ¡Ǳ˸ˣ¹ܽôǶǰػġ
˫굳ܹϣ
ʵ۶ͬǾȻǡһķ̡
·ܵĪ裬һվָ˵
һԵ·ʶļƻֱӿڵϢŭ
ô⼤ŭǣɲǾΪ
˲˵ƽѣҪɱϺ䲻⡣ʲôɣ
˲ˣҲգ治ɫĻظŹҴˣǵĺĳɱϲˣ
֪ٵ⣬ڽڳڲ
Ȼ֪λаݵĽɫʲôĳ֪ðȻȥԻԲ˶ߡ
ΪһҽɣһɽеľǱݣõĶԲòϵϡ
λݹϵ⣬ֱڹвɹһ˹УĳͰĪˡ
˳λһ䣬µҲ˻ɽǵĿʲôĳʱ֪Ҳ֪
ѲƶΪ˽ԼҵĴڸУϵѡˡ
ûܴﵽĿģɫ˵лѣۼ֪ôˡ
ݵ⣬ǻڹнвɹģֻϣ·ϲҪʲô⡣


һٶʮ 
̸һС׬һʣȴζȫ
Ϊ֮ĳ͢ȻΪ˴ĺںɺ˵ȥû˻š
⻹ĩ꣬ԿǬʢı׼㣬ڻ׵̫ƽʢ
ΪڶһȴӲΪ˾ѹң˧ͼòѡЭ
Ͼɽֻһͨɣһûндģؼ沢ĹԺӣ޷һЩ͢ղ˰ҵ档
ǰһȴпҪǵƽʱ䣬Ѿ󣬹ȻԱƻʵۿ誵Դһ
ΪƽѴĸˣѹѾܹģ
ĿܣǺһ·ΪⲨöƷ
ΪԼСΪԼ;ѡͬɽҲͲˡ
뵽ΪϽλܺĬ赭дЭĴȴǳ͢ڽеӰ½
òײŽħ̵ּ֣Ȯ˳ôָɣһֻصԭ㡣
̹ʵ˵Ƴ誵ĸĸһ̶Ҳǳɹġ
ҪǾ̩۵Ĺλߵؾͻߣ뵱Ȼگ߹ٺҪһӦ˵֮Ҿ֡
گ´֮վٹ죬׹ݡ⽨šɮۡƦåȫȥȦռ͡ׯҶǸʢ
ΪĴۣش沢ʱĿ
ߵƴˣһǹ˻ʵ۵⡣شҪشһҪ
䣬ǷչɥĲĵز
Ĵһؼ沢к˷ͻΪֱӵɱͻڵˡ
漰飬˭ҲҹܡοƵ飬ڴҲûзСֵǮ
Ϊűͱʵ۸ǰ¸оꡣ
ô赭дĴûֵʵΪţʵȴǵߵȥˡ
Ϊ˻ʵۻһµͷվûˣ誵һĶƺƴġ
ʩûϸоľǴؼ沢ҪʩپͣĶ
͢Ĳ״֪Чģؼ沢ʱסˡ
ϧһ̰ܻҲ˵ϣܶǺߣȴ˻֮ߡ
ĿǰĸΨһʵԵĳԣϾҪʧˡ
û취ĸɵ̫ãɵʵ̫ǿ󣬲̫
ؼ沢δȫǰЩ´˰ٴΪԼһˡ
ⷽзȨġԴҵչǰʮ˰һĳ˰ʣҲǧ𲽡
ϧҾǲԸ͢ҵ˰רӪ⣬ҵ˰ҲҲ
˭˰Ͼϣٸһֿ̼ҵۡ
ձѱȽסԻɽΪҪôĴ飺˵ıѡвҵ롢ҴϵΧСְɵĹ
һ˵ıѣռ֮ĳ˵Ҳ˰
ҵͬշѱ׼Ӽ㵽ʮ㲻ȡȻҲǿ²ˣϵõġͨۿۡ
û͵˰©˰ɽռݵĹСɽԼΧĴÿܹװ롣
⻹Ϊʱ֣ЩȣӰҵó׷չ뻹ϸ㡣
Ī˵ͨˣдԱµĲҵ˵ͷϻһҪɡ
ͷûУֻ˵Ϊȱ̫ˣô˰ʱɱѵĺϰߡ
ȻǮҲǰյġ콭ҪľǽǮƾҪ֡
Լҵĵͷϻ⣬ƦåɧţѰɽɰæ
ǲСĵˣ˵ǰҲ뻪ɽɳ˵ͣȻҵǮ
ֻҪҵǮǵ֪Ѳ⻹ǿõı˼Ҵ
ڹеǰɽɵͷκγдԱá
ʱֹ̰һȺɱ򣬴Ҳòѡġ
Ͼʱɱѣ㲻ͻ֮Ѫͷ˸һˡ
ǳ͢Ҫȡ˰ǾͲˡȻܹҸﻹҪأ
ʮ˰һҲǮһó͢񫣬ô죿
õȺԹǵĽڲ٣֮󣬵˾ִеʱ򣬲˰շǲ⡣
̼־ͺ͹żв岻ϵԼ˵Ľڲ٣ʵ̫˽ˡ
Ϊ˶ӣҹϵѡý˰ι˳дԱԼΪ˰ϵ⡣
չڣѾֻǵĻ¸ˡ
͸ı˲ԣԺΪŦʿӣԼڳõʵ
ֱ£˰͸ղˡ
ҪȻƾҵ˰һ͢ĲܹӶһҪҲûпܡ
ҵ˰ߣҪǴͣһʵ˰Ϊ
˿ޡΡͭɰǦ߰һѣĲ˵䴢һ⣬ۼۡĶߵÿ¡
ֻİԳ͢ǵĽڲ٣ЩȫҲǧ֮䡣
õ飬Ҫġƺ⣬ɽȴòǰǡ
ֱȣĩĴһԽƵļ
ֻСʵУگ⸳˰õĴ󳼶м֪֣֯ûɴ
ȥشĻɽɣǾڻҩͰϵľˡ
ĽЩֲܹϵʱĴԽǰǡԼޣѧ
Ҳ˵ͨôؼүӣô㡣
ڣҴ嶼ʼսӡÿһδ֮乺ἱή
˿֮·ָжˣȫϣʷһɺ֮ãҪӶʳ˼ı硣
ϷչͬأŬô꣬ҲֻǰѴ뵽˽ϡ
Ҵһ֡䵱ľ裬˺֡
ó׾͸ˡǶǶϴͳȨǵأʵҪȥһ˻
֪䵱ֻ̩һνйԡ
ϧָֻ½ϵߣѾǾ޽ڵʱ
½ϻԶ㣬ֵָٶȣܱ˺Ǿ봬ˡ
һãڼ֮⣬пܱȥָףֻǧ֮һҲʧ
ǱŪˣ֪˭ɵģĿ궼Ҳ
οͷԶóףҲ͸ձֺطԶѾûл̵ķݶˡ
רҵ˽鶼ɲһﺵѼɱȥѧѻɽɿɽ
ȳѾȫûˡǰЩֵı磬ûǡ
ɣ˿ħɳ˲μӱҪֻ⣬ƽʱû˸Ҵֵĵϻơ
ֲ֣ɽɵרɶһרŸɼùˡ
Щƽʱħ̵ŻֻеҪʱŻáȻյ
Ȩһף˿ʮʡĵͼǽĿ츮֮ϡ
ʵǲпģ޷ΥشƣΪɵĳԶչǻɽõѡҲΨһϣɹ·
ŵͼϱעİɣε̾һû뵽ԼջǻˣòΪֵĻ֡


һٶʮ ж
ٴβؾѡʮ񹦡ͨϾͻᡰ֡
ȻؼǲġûйϵԳ޸Ĺ
Ҫֻٶ㹻졢ɱ㹻
ĺ֢˵ԪӰԡ߻ħ˴ŵС⡣
ϾԺ⣬׷ĳһ漫µͬʱҲƱҪһЩ
ڵѧĸר׷µ񹦣ʵڲʲô¡
һͷ֮󣬴ûڽгֹľ񹦣ڶ̶̼֮ڣϢĵˡ
ûκҪעϸڣƿѹͻƣע
֮Ϊ߹ıƸָЩ񹦸һţƺ֡
Ѫ󷨡Ѫ񹦡
ǹдѪ֣ǾѪӿٶȣֵָѪЧ
ѪǷŹıģֻеǷҼ˼룬Ҫһѧס
Ϊ˱ȥݱ֣ϵɾ˾֮ݡ
ǰʮ񹦣ĳɾ͸оȻԼȥħ̵Ļһħʦͷٲ˵ġ
ǽ񹦺ļҲȥԼħдĦᣬһ̤ħ۷壬춨ħδĻҵ
ȻֻѡħɲǺûģͬζħ϶ȭͷ˵
Ҫʱݣһͣ취ȥͻ
Ī˵ָͽͽϣЩһʦ棬ˡ
ܶպյħͷԼСǴȻħɣҲ޷µʦ档
֮£ɾҪгöࡣһȨǸʦȴ޼
ʹȨʧܣֻҪüˣҲܹȫˡ
֮ͬλĲ̡ҦˣڲúúõģίΣΪɷⷢȡ

ؼ׷Ԫµʦ壬Ѽͬüɡɡšķáɡ¡ɽɡ̨ɡµȰִѪ֮˵ϡ
붼ҪǲݵУӵŨҵıӸΪΨһ
Ůޣ䲻̫һʡܺǣǾ͸ˡ
ҪֱӺǽӴڰй۲ԣܹҪ󣬿ڱҪʱǰһ
еļϸǻûץͷʦѡɿȥ
Ϊ˰ȫӡ书ؼĵӶͬһˡ
Щؼǳ죬׽;ǵвӣ÷书ؼ
Ҫ۵ģԲҪ֢Ȼڻ¡
һȡĽסҺ죬û׼ⳡԼȥ
ӼħͷҲΪŵĽַɡ
һ̶ˮ֣ע޷ġֻвϵħͷܹ̼ҵ飬˥䡣
û˿Ϊ֮ô
Ϊǰ˸մԵ޹ʵľͽԼľ񹦣ӵ¾ڵɽС
ˣ˭ܵ¾ȥס
ӣҲôġָҲˣͬҲҪԺ¾֮϶಻㰡
Ҳ˵ư衢ЩճƷҪŪȥж鷳
һҹ˯Ժˣϲһ̤Сԩ
ԪʧɫţҪͼı񣿡
ɽɶŰˮҲһˡϧһֱǿõȴš
˵ü˥֮ҲûжɣǼܲס
Ŷü˥䣬Ҳ˳˶һɡȻԻɽ첻вЩһǾһ鷳
ϻֺħڱ󳶺ȣɽɵƻʼնֽͣϵļƻû
־Ʒ˱仯һУҲܵǲͳˡ
ֻôһӣܴڲͻƣҪǿвȥԻɽĿǰǿܹҲøʧء
ЦǺǵĽ͵ʦ壬õġֻһ壬ʱǻսΪͬʱ˷չͨϵóߡ
Щ֣ȷȴƵĽһչ
Щп֮ţܹðԪˣȻ˳ƽ롣
Ҫûг˲ţ˾͵ǰæһҲҪٴۣǶԿ
飬Ȼû˵ô򵥡Щ׷µ񹦣ɲʲôлɫȥעҪڽȷѪꡣ
֮ǰ֣͢ڴֵͬʱҲشԭ֣չ˵ľͲֻˡ

ɽ
һڣոĹ졣
Ĭ˰ιΪߵķʦһӷ𡱣ſ˵ʦܣ̫ˡ
ε飬ɹϣãԻɽ̫Ҫ˵ǽڹеĸ֮ء
Ȳѣǲῴڻȥġվڳ͢һߣҲ֮ǰ֮е顣
ƻ뻯룺֮󣬽Ѹϯ
ܹõĿ⣬ܽĳ͢ʵ˳㻹ԽսҵĻһ»ɽɡ
νһٶãμƻûб仯졣˭Ҳû뵽ʿİھ֮ԭα¶
ѾûܷӳԤã˳͢Ļ֮⣬׼ƻΪӰ
ȲѣѡԳͼƻɽˮϧȷʦ⣬ͳһŸ
˷ĻʦɫԻɲĵ˵ʦ֣ǸôĴۣŻɽɽ˽ϣڲͰ׷ô
ֻʦҡҡͷЦǺǵĽ͵İɣʦܡǰ渶Щۣǲ׷ϵġ
һε£ʹλӣڿѾ׹˲ˡ
þҪҶ˭ʤ˭ٲҪ켺ûм깦ͣġ
˳͢ѹƣǲſԷſֽŻָʵôηηβ
οܹ𣬲ڼѾħˣҲᱻ
ľƣʺħ̵ķչ޾˻Ϊħṩ㹻Ѫ
ֻҪ˸ɽɵңӾͽˡһΧħ̣ҲܹһΡ
ǴˣɽɻµҲᱻĴָɲһֱ
ɣҲһֱġ
˺ָֻܹɡȻҶɵǶġ
ɽֻܿԼħ̽вɱʱͨϵ̵ԻɽɵļֵͻޱŴ
ǡÿмλãɽɻǷô
ǵĿ÷ϱˡ䵱ŵ൱ٷȥδǵӾҪѹˡ
ǱߣǸһϵʱ̫¾Ҫǳġ



һٶʮ ﱸ
ߣ˺֮
ԶǷ͢ѹһֿʼ˻ģʽ
ֶ䵱䵱ͬҲû׼Ź֡Ƿ֮ķǻ˼ĶԹҪһ˽ᡣ
ֻҶѡֶ֣γܹݾ֮⣬ûκʵϵ塣
ҶڶŶԷ˭ҲðȻȡжγһֹƽ⡣
ϴ϶ţһʱΪĻɽɣǳΪ˾ˣЩʴӡ
Խߵôǿû¾ֺˡ
˵һбĴ죬Ϸָɱŵɪɪ˵Ѿ䵱ɽϴִˡ
ֱ˵ԭţƺҲʼСΪͻµѹƣɴβϵ˽С
ݻɽѼ鱨ɽѾ˺һ֮һ˽
ûб˸ȻˡȻɽûвȥǺôȴԤһݡ
ķݶϣϵĵʲôҲûҵ˶Լҵǽǣ˺αҪأ
Ϊ˽飬ɽɻַ˳ͻɳͷͬ´Э顣
ʵǰǰüĿĺУȻ³Ѫȵ˽
ûʲô˵ģҪ־͹Щ̫ˣʧС
ʵϣ⻹˳ԾݻɽѼ鱨ֲָɮڼԺĳгиɹɣ
ǸΪΪ˭ҲҶǴˣȥͱ㴰ֽ
Ͼÿɶкڰһ档ҪǻҶ̣ɵĻܹάϵȥ
ֵοǳ͢ƽѴڶˣϧȺϷ࣬һԼˡ
ʵһ֤Ҫ췴ͱѧửһҪŴķܶôҿϣ
չصİûпһ㣬׷췴ǰ¶
Ҷлʶǳֲֻһǰķܽͣ½Ų·һ
ȻڽŬ£Ѿеļٴηѱ䣬ֱӷſӭ͢ƽѴ롣
ΪԿһĴսû뵽ȴǻͷβĽ֡
Ϊʧߣ³֪û˼ͬæųﱸ
Т޺Ϊ󡣡
Ҳף;͵ðϡֻ󲿷˵Ļ£Խ͵Խõԭ
Ҳˣٰͨ졣ΪþǾؼҾݣǣɱС
ԭʵࡣ
ĲҾ춼ˣض¶
ҪǾнϴ֣ɽноǡɽôԵҲܰɽɶˡ
ԼϳУ鱩¶ҲǺɽŻû˷ʩĵ
ǰһҪдͰԽпࡣԼʲôʱô཭ѣ
ʦãΪֻҪЩΪдɣ
鲻ñ˴ͣдȴ󡣾Ǵ˳ȥҲʧ
ɬ˵ʦȥæɣҾˡ
ͻݵδ޾Ǻã׷ʲô£ܹʡºܶ¡
Ҫ͵ʵԼҵ֣ʺóȥˡ˿ˣΪɽһä
Щ˴ͣĻﱸȴҪԹʡ
ĳ˵ǱġеĴϲ£ĸҲߣ֪һС
ôãûлعһμҡԺеļ䣬ſʼͺͼжϾϵ
ԼΪһţ˫ȻûнϵóҶǽ
Ҳһ£ûϵζûлϢҪļ壬뽭еǾζ޷Ĵ鷳
ܹæ⣬ɹϵ¶˳Ҳζűǣ˽ɱ֮С
ûôڣڽеĵȴǲ١аǳ͢ץסɽŵߡ
ʱԽǱֵĮģ˫Խкô
ҺԭͶԴûнӴʲô飬ȻҲ̸˸С

ͨģٴƵСԺУ˿̵СԺѾһС͵ۡ
ֻڲ֮ϣǱ˼ԭеķò͵ԲЭԲײĸо
˿̵СУ˼αʿһ̸۵
ھ֮֮͵ˡ
֮ӲͷƤǰϵӣݼʦλʦ塣
ûԱΪɽɵˣ֪Ѿ㹻ˣԲܳгϻʶġ
ЦǺǵ˵áҵ̸۵ȻҲ˵˵Լļ⣬ǿ۽硣
Ȼĸ֣֪Ϊʲôִˡ
ô⣬³ĵϣһһͳһĽ
ҪǰˣĲ˵֮ǰǲóġǸ磬Կڴһ¡
ʦӻҪġԼ˼ֱ֮˵Լļ⣺任ǵȻ
пģ˼ʶĶǵȻνǰ󡣡
Ӽ˵У֪ԼĴ𰸣ûлôҵͬ˿ڱ粵Ļᣬ
ʦ۵飬Ժ̸㣬Ҫֻ񡣡
ûӣ޵֮ǲԴ˵ƾǱһˣ񶼱Įˡ
ͽܣеĵλҲֱ½ǰЩҪﱸ񣬽µͷȴûӰˡ
ף²ûг֡ؾʦĸܳ棬ʦҲǺ
ƻػ۵ļϣѾףصϲţ
óҶǺġɽɴľҲûл޵
˵ǸгġΪƿеǴͣûд·Ȼ˿ʱ䡣
Ƶ˵ͷΪп˵ţʱÿ찡û뵽һ㶼˳ɻ͡
İɣʱΪʦȥֵġʲôҪΪʦᣬҪн
ûΪﱸĻѾһˣӭȢ֮ŮһӦȻиٰ졣
ͣһ£ֲʱ䣬ΪʦĲ㣬һζıſޣչʵ̫ˡ
Ϊʦļλʦ塢ʦԼ£ѰλͬĵáȲμĻ֮Ǿͳ
΢һӣ֪ʲô¡޷ɽеĵǱ̵öˣ˼ҿʼͷˡ
ҶҪӵģȻ˼һֱɽЩ򲻶޶ë
¾ͲһˡȫµĵǱô࣬һҲۣ˳Դúɽ
Ҫæڴ飬׼£οǰеõ۵ļһ
û˿ɣˬĴӦЩ飬ʦоǡڽӦòд·֮µӦ
ֵֻͬ͢ĹϵЩɽòҪȥֱ͵Ƿһ
ҵĽڲԽԽͣɽҲҪСһͻơ
˶Ͻˣһ书Ҳǽ⡣˵Ҳûмܹвǡ
ֻǵϳͲһˡһͻȻͻɽɷ˾ףû׼ֲҪƤ飬ܹɳ
ֻư˵İɣҵȿɲôƵġ˭Ҫ֪ǳԲˡߡ

һĴƽĽһʱ˶˻
ͨУһͨĻ񡣿ڴУȴǻɽҪǰࡣ
˼ʱϢʧСְѾָԪʧصҲһ
ÿʱ򣬾ǡС㣬СϺסϷĿʼΪ˵ĿеʳǾֻܲϵ׳
Ǻͻɽڵһ˾裬һԼΪ˱ԵĶ


һٶʮ 
ϼڼҲӰġ
Ϊͻƾ֮󣬶Լı仯ѾǳСԴת°ϼ֮͸оԼڵڲ׳С
ǹãյϼе֮ʱ޷ۡ
һ׼õҩԡһ裬ˬһ졣
ȻͨҩԡΪѾû̫ãǶ˻кôġ
ϰ֮˵ҪĵطĵطҪĺǻ
ڹƽʵҲޱȡʱת죬п˵
Ҫں˶ʱĹȣ˺͸ˡ
һοƲۣʮΰ˴ζѻпܵ½ϡ书ȫϡ
Ҫ⣬õİ취ƽͽϾ˽ǡ
οʱʹҩԡܹһ̶ٶȣɼޡ
ʱҩԡ裬Ҳ˵ĸ֮һͨȻҲʹҩԡɲҩԡβͬҲơ
ȻݳΪΪڡһ˸Ϊޣͻͣ
иɵˣͬеǿߣǿһһġ
ԡºٴɽѲʦ޵񫲻£˲Խ¾ֻԼˡ
ΪٽԵʣҲٳ棬Ʋѡ

ɽӼҴ˵ţʥּˡ
ʥּ֣ЩԼĶëͳ͢һֱ磬ĪСʵԴֳˣ
ͣһ£ѯʵּˣ˵ʲô
ʹˣǴּ̫಻˵Ҫ㱾˲ſ
ֻҡԴشɫлż˷ܣóͻʥּǷǳȤ
֮˵ˣȴɽɣ
ôڻǴ£ɽȻִɣּ˾֮Ҳ̫͢ˡ
ֻѾɻǸ֡䵱ּܹ⣬ʵ۶вĴͳ
ɽȻҲǵɣɼܲסʦүǺպġ桱׵ȫϵ֮һڳ͢ѹĶ
ˣ΢΢һ㶡֪̫ССʵۿΪּ֮Ļһλˡ
ȹȻͷһˣӽʥּķǲᰡ
û˵һͬȴü棬ͱʵսƷЩۡ
·ĵЦȴƤЦⲻЦӦ̧ˡϰۼҵңʲôͷͷģ
ϻۼҾͲ˵ˣȽּɣۼҲûȥ
ȹǸ֪ĳʥּϵݰɣҪʲô֪ʥּ¿ɲҽӡ
˵䣬Ϣ˹ȴãѹ̫վѡ
ڣϢÿȥҲ죬ҪȻȴþҪڳˡ
һȴõһӳȥϵЦȴøŨˡ
̫࣬ڻʹɵ֮ǿ߷СѾΪһֱܡ
ŷģһ¡ҪӷʦмӷΪˡ
˵꣬ȴþЩˡӷȻû⣬ʦүͷһţû˻ܾ
ֻˣдоˡϾɲǵʿķʵЩײࡣ
ֻЩĻʥּĳͽˡͷתϣһɽˡ
һŶѣֲһ⣬ʵһӡ
ʿѣֲǶңֻҪȫͳˡ
ǼˣڵһˡеʦүѾ˰ͼֲˡ
˵䣬Ѿ˳ȥʵж߹ȴãҪˣֱӽʥּóͶˡ
ԥȴòΡΡĽʥּ˹ȥѾˡ
Ҳ벻һμ滹ܺ˵ôһһһ
书ߵò񻰣Ҳ˷츲صı仯ڸĸоͺʹλŭʱһ·ʱпҪ
Ϊ˻ȥȴӲͷƤڵţô£㿴
һ˲Ͷˣô࣬Ҫɽɰæƺ
Ǳѹȥɽȴð˳вų͢ͳΡ
׷氲Ǽħɣ֮ܵ⡣Ѫš̫šƽ̡аȴ˸
͢ɳȥΧˣûнѲ˸Դݳϡ
ҪһλǿҵĻʵۣ϶᲻ϼɸ֣Χȣϧһд۸ɵƻȨļһ
ź»ʵԲˡԴٴ˽赶ɱˡ
һʥּŶѣȱľЩܹȡɽɰæȶôѪ׬
ȥԴǵ˵ģħҵ岻ݴǵΣһɽɾͻֽЩаħ
ò£µûüֵ
ħҪںͻɽɹȥͻǳ顣
ʥֻּǴ߻ͻʱ䡣ѾʼôǼҲ֪ħɡ

ͻСûӰļСһ͢Ҳֻлɽɣ䵱ͬû¡
óöѾ˰Ȼ׶Σʵʱ˲ϽˡƤգѡ˰֡
ڱУźɫϲһȣһ̧γȪſڡ
ϰףŻɫŷ˵ıϼޣϵطۺɴȹ޴ɴбһĵӭ˻С
ҺôҶָ֣ҪȻվĻɽôµ˳壬ϲ¾ͱɥ¡
֮ϣͬλ곤Ļɽɳ˸֮λ䵱˫ҳĽɫ
ûκ˰Ӹս˻鷿ϯͿʼˡ
ӦǰμӵıǸΧסˣףأʵȴΪ˹ơ
ͬʦֵҲûʱ׷侮ʯһһһ
ˮĶߣǼܲס󰡣ʱŷ֣һſԽˮųڵ书жҪ
Ժ־㱵ʱŰˣƿˡ


һʮ 
Ƽһξʱ䡣ںЧӦĳ֮£Ѳ֪ƫĸϵ
ٴλָլбԣڻɽ֮ϹŴŲŲСӡ
ҲǽĲֲڼпޣڽлεĲࡣ
ΨһźǣŬ˵꣬ջǿա
ڻóͬʱҲü
еļˣ书ԽȷʵԽѻãΪùֻһ
һķͬšΪѾС檣ǿա
ûӣ˭÷˶أ׶ҪˣΪѪУҲ˲ǣԹֱ
Կ޿䣬һԲϾҪµĸףʥҲֻܲЭ
ϧ飬ͼ
Ҫǰѹƻûôʱ򣬻ԿŬŻջ񣬵ǾǴƴ
Ȼûнйͳƣߵһ֮˵ĳɹʾѾ½
Ϊ˾֮˳ɹѾ޽ӽвƱ
Ǹ˵ļһǰջһŮ⣬Ҳû˵ĸ
ʹλ󹬼һѣ˺üһǿա˵Ĳ֮£䶼ųСӡ
ŭѣԴ誵ͷƽϢ˵ŭ֮λҲԽ˿
Ψһľϲڳаٹ١Ȼûдɱ䣬³ĹͷҲǲʵ
֮ңʧ֮
õϣһֱúܿ˵˶úܿΪҲûӡ
ʱ䣬ɽҲûšд뾫֡
ϣԼ͹ħɵѲ̶ȡֵΧˣǾȻ֮á
ͬ˺ս̣ħɶþӢ·ߣȻ٣ɸǺ֡
Χ˵Ѷȡ͵عϡֻҪԼðͷ˭Ҳ֪ǲĸ
Χˣ󲿷ʱ䶼׽ԲϷϴҸƲԸЧȻߡ
ڸ߹ʱ̣ħɽϮɡἰֱӱһһ롣
Ҫͻƾ֮ѪƮˣԼܳս飬ԼһսĵĹⳡ֪ʲôʱ
ȻûѪ棬ҵᶾ
Ŀ֮£̨֮ϡͷβʮжûгŹȥںܶ཭ΪѪ滹һ֮Բĵ䷶
ͨ˲֪ѪħȴϾϴλǴġ
ϴˣдħҲˡڳĶ٣ߵͬȴڲϼС
ҶǴˣ֪ûк䣬ôȥᱻ
ǡʱ˹˶ȥͶ̡
һļ룬̵ٴ׳Ϊһ°򸣽졣
䵱ɼʱָ棬ס̵ţϷ־Ҫˡ
ֿ죬޸ҲСȻĺЧӦȺԵֻûбնϡ
ǰЩӣȺͻһɽʹĴؤдһС塱СҪΪӡ
ֻϧڵĻɽŹɭϣͽҲվܹյġΪ壬Ⱥ飬ϣܹһ档
ź˽ţ壬ȻǱ֮⡣
ֲѧ㶼ôԼأ
첲ֲȣڵȺһԹԺӣҺŹŸɣֻźʧȥһͽܡ
òǾǣȻɽɾ֮⣬İ֮£ֻǺͽ˷һżͱǽ
Ҫ֪ͽǳϸͽܣҪϸѹء
е顢ʶûнУ壬ͱǽΪ˶üɵŵӡ
չ֮˳ЩڡҪ֪ǹ⻷ôǿǾȥˡ
鷳˶üҲ㲻ʱķͣѾʼ̫ƽˡ
ϧħͷҲǺģܶġ˶ȳɳڰ·زˡ
ʮ˶ֻʣˡɹʼֱǲҲ̶á
Һã˶Ǵˡ֪һ֮ʵͻһ֮󣬾Ϳʼڰｨ
ΪԴԵʣħûڡ
Ϊ˴롰ʮħݣ֮£ְֻʮһ˶ϣܲ˳ɳҪʱȥ֤
˾ֲ⣬ϻ̫ƽġජţŶԷ
ҲֻǰƣͷѺõĵ䷶Ϳ϶
ͷǲϦ淨Բܹͨģںܶ཭ͷ඼ƫˡ
й򣬴Ҷϣһʱ˲ű
йϵɶȻ˥䣬ÿ궼ᷴһҲд˵ʢ
˲űʵط˶ߵѹơ
һʢһʦᡣһλûʽĻоͱĳ˲ٸ֡
֪Уû˭ԸλԵû˭ҷλԵΪÿʢɱ¾Ѫ´ҼǱȻġ
ɶڰԽžʱаսʧصɾͱˡ
˭Ҵҵ󣬷֧СһѣԴӸг˲š
󲿷ɣֻǧ˰ŵӣһʧؾͻ˲Ŷϲ㡣
Ϊɽȵ˶ӡǶƿСԪֱҲֻһ֡
֮ǰͻƵĶҲֻˣԶԶɡ
֮ǰǲĺɽɣڵҪúܶࡣ
ƾϵƣɽѾһ֡ȻʵûлָսǰҲ˶١
˳ԾĻɽɣԭʮ̫ҪˡһѾսǰƽ
̾ɽڵʵѾҪ̩ɽɡ
ڲûз仯̩ɽɵĺǽڻɽɣ˵ٴ¸ߣȾһ
֪Ǳаս̼ˣ׼ȡʤ̩ɽɲϵС
ħ̸ɵú£ֽһɨգӵеԵƵ̩ɽɳԵĵ⣬˿ʱ
ԭ֮УħѹġĶ̫𶫷ܵע⡣
ҶʵɽȻҲûšȻŵûôӣǸȴڲӡ
ⲻֱеһֶߴʮˣɵܺͣ˲űﵽ˼¡
ʱգֱѾٳɽ϶˲ֱС


һʮһ 
һаսĴ̼̫֮вûнϳھøĹ㶫ѡ˵θӵʮɽ
Ȱϵĺľ£ڵϳҪصöࡣٴ⵽ΧξܽΡ
ŻʩеĴӪоһ˵ĳɾ͸С
ָ㽭ɽӾͲС˻ıŮ˲Ŀδæҡ
һĻѾֲˡɱδԼıŮǰûƢ
ֻòףΪΨһвĴڣнʱ
ӯӯĽ֡ȻܹһӣǾ͸˵ˡ
δ˺ӣŮߣһŲ˹
Ӣ쵼֮£嶾ͬǽˡƹ֮أѾ̵֮
δеСƣĺùһϢһƨ
óˣܹͷء
֮ԭǱԵĺãܿӱΪͷţžʦĽɫ
ħ̽ʵΪĺõ书˲żüõ̲μ⣬ʹλÿ϶ٲˡ
ˣĺûǻһλáܹܡ

дЦ
ĺã㻹ô˵ɲҵĹͣλֵǵĹ͡
λֵܶô츴ˣ
ֵǴɷģµĹͣж
ֻڻûеֵʱ򣬺̻̫ˡ
ǲ˼ȡҵһӶֻʮɽֺ֮ܶࡣ
嶾̵̣ĺѾˣֵ˾ʱ
ں̽Ҳ͸㡢ֺ嶾̵ĻԼϰ
ֺȿųƧĻ֮أֻΪ·Ϊ
ѡһ¹̽ķչλֵܴɳԡ
ʵ֤ᶾõġ˱׷ɱ£Զûԭôš
ǴѾɣҲûѡʵʵһΪͻƿڡ
Ϊͷе죬ȿ˵ǲȥ䵱죬ռʲôˡ
ο㻹кɽڣһҲᱻǣͬʱпȺ֮
û飬һͬʱȷʵ
һаսܱǵûǻûлָ۷壬Ǿ͸ܸˡ
ֵ˵öԣų䵱ʱŷšڶȼǵٺǾս
˵˵ڿûͬս뷨Լ֪Լ£ڵ̿ɲ֮ǰ̣ûͬʵ
ܹ㣬ʵҲǴһֲȸɷӦʱѾվ˽Ÿ
ڵѾûвŵ飬ֱ֮£ȻЭ
ûǣıɣڶڿ֡Ҫǽģֻٽɡ
ϷɣеϺܴҲһ䵱ɣеڶɽɶܻϷɣɵʵͿ֪
䵱ɷǳìܣһҪ˹صĨȥһֲ̫Լҵʵ
оҪ䵱ܵ׳ʵȻ䵱¶˾ģǵĺӾͽˡ
Щ꣬䵱ڽе󲻴ͬɶмֽ顣ֻҪøۣƾ䵱ɵӣܹ֯һж
ոո¶ͷǵĶʤ˳ƽ˻Ӣȷʵս
ʵ̵ʵҲܹõ
ֻԶԣֵ࣬ʵҲǿһЩ
ǽЩ꣬ҲнͬǱ㣬ʵ̫ˣǶ
鷳ǻɽҲȤȻλıսԣǻǲò
Ǹʩӵѹ̫û׼ǾɽЭˡæ˼£̾ͳ˽˵Ц
֮®ɽɡɡ÷ɡŽǿһɣʵô
ΨһҪĵɽȻǽɣΪ䣬ʵӦò
ɡɶɡ¡޾ھֵ֣ӵ¡
ȻһаսʧأȻӵоֵ֮һͬϵС
Ѽ鱨»ǧɮͬսռˡ
ʲô˵ˣʵʲôҲû˵ȻʱĶܣҲŪļƵĸ֡
ûŪе뷨֮ǰǲױ̬ġҪͬǱ磿
˿ˣεҡҡͷܴĲ٣Ӻʹûм
ıƻɣսԲ棬Ǿʹڳ
УڳôˣƶսԼƻģҲͶʤĺá
ͬĺѾӣʤĹ֣ʮһΪ͵һ۷塣
츳ͻƾĸҲɡҪ˵ɵǲܵġ
ħ̿ɲｲʵΪǽ˵ʵҼǲɱġ
ֻǼɵҲҪãҪáԭǳ򵥣˭أ
ͷ˭ûм֣Ψ̣һֱǽһ硣
Ҫǲı䣬δͬϵʱ򣬳ԴǱȻġ
Ǵ󷨵ٴҲΪԼһˡҪ⵽ΧҲ
˼һ£ʵĺãʲôͬ⣿
ѹƶʤǾֻ̧ĺáϼһʵޣôҲ졣
Ϊ¸ĺáȫֻҪϳ̵İλǴɱǵĴС
ôһɶɺɺпܻѡɽڸھֺ;޾ﱾӪ
ͷȻ󣬿ɱϾһδսʧءǿϷɽĻãҪǲʶʱֱ˾ǡ
֮ңָͱ޳Ī䵱ҲȫԮǡ
̫ˣеſ׵ɽҲ̫ˡ
ػǰ̵ϳǲСģǺױ췴У̵Ĵҵǳ

һƽĽٴμ˲׵ľ䵱ɣϷô飬ǲϴӡ
κԥģ˽ħ̡
˳ױţ֪Լɽˡħֹɽôܹȱϯأ
ʦã㲻ҪôڻˣֻǵʱҪޱŶ
˵䣬ѾԮţݸ
żҾμаս˻ɽҪ͡ɽѾ˻ˮʱ
ϼӣһֵͬһ֧ӴĶ顣
Ҫĺãû׼ָҲܹϡϾҺһΣ໥֮Ƚ˽⡣
ôСܣҪϴԶֵĻԾͲˡǴ󷨵ͷȻ󣬿Ƕ˵ȫûѹ
Ī˵еİƷȫıڤ񹦣Ҳûƽ֮
򵥵ķȻǲнֻ۸ߣǿ߸ô˳һоܹߡ
ѧϰԭеķֻҪԼڹ㹻Ǵ󷨾
ڵܹҪ˵ĻһȥоҪš
°ϼ񹦣Ѿͨڹ˸Ըı䡣Ƴ֮ͬʱҲӵǿųԡ
һǿȥ֣ôը챣ӡ
ǵ˵ӵİȫݻԪרŴһšԪһķԹ̱ԪҪĻܹ
ʦ֣ɲҪˡҪħӣҶҪǳһ
Ǹı飬Ц֪·ɱӣרġһǵˡ
֤ģȻ㲻϶⽣һҲ㲻
Ҫܹȫϣܹӳ˵ʺ书
ıӣЦ֪ˣŮħӳԲˣߡ
ֻǵĳЩķģսһЩʱ˵£˺
ϾŵŮӽӴûΪԴ޸֮ԴͬҲûжȱ
СԪİΪȻһڣͬжμ⡣
ǵĹõҩӰδͻƾʣµĿСԪҲĶӡ
ΪԱտšֻҪԼϾͲʲôΣա
ϾеľǾӲΣǽ֮£ͲΣյĵطա
ߣ
һ֮üëһд˲ˣ·˵ŭң찲ο


һʮ ħ

Դħ̽븣ʼɽϵվͱù
Ȼµͷֺͱͷ˼ңڷּҹлһβ졣
ʦϾΪµ磬ܵϱ¯
ֻ޳ʱƣϱµ·Խӽ˫ٴο£
͵½ڲ޹أҪҪԷǧɮǴθͬһȺɮƾҪӡ
Ҫģⲻħ̾ˡֵİ˶ҿڡ
λĶʦȿڵɣսɣ汲һһսⲻ˵ġ
Ƿ±ţǳ̵İλֶܸɡ
ҪȻħΧҲӲº㡣ѾһҶʱˣݲǻ˹ء
һ˰ѱ䵱ɺͻɽɿ϶ǿϹħ̵Ĵñӣ˳ֽĨȥ
¿ΪӲɵѹҲûǵ֮ءħشŵҪΪܡ

ھ֣˿еİԶͼӷԸʰͣ⣬ǰԭݱܡ
ǿھֵķŲκаϺҶף˳ѻ¸ˡ
ϳɾ֪аսգԶͼȻµڻҡ
ھʲôɫԶͼˡ򣬸Ͳڵơ
ɸ˵ϾãģͬκһҴȣھֶ̫ˡ
ӵֶȻ书ȴԶճڶԸëУָ־ˡ
ʱٲ·Ҫ׷ͺڷˡ
ֻӪҪеôΪһҴھ֣ʱ뿪Ҳ˵ùȥ
ѡ·ԶֻһҸھ֡ħ̻ûɱ־ѾণСӡ
ϧ·Ҳ򵥣ɿɲԸЩϺõڻ뿪Ӧ·ɹʣµĻ϶
ֵǣͷ֮£ڸħ̴ִǰˡ

ϷҪˣڹգ·֪֧ԮսҪһ㡣
ҪǸָɿһĻǵ͸ɡջɽЧʣʬϲϡ
Ҫֻܹ֣ھ͵˳еʱ
ȻǻɽԼģҲá
ǰײΪɽţȻֻվԼʦүߣԼҵʦүһ˻ֻܼͷϡ
Ҷɣֲʵ飬ɽȻ¶
ϲܱ֣ھԮʱ򻮻ˮܹġ
ԻټָһԮʵϾʱ䡣
ҺҪģֻ˸£ɵ˵ִ֮󣬾ѡʮɽӴȺ۳ˡ
ҪƤٺһҪɽɡɵ˹ϣС궼ûˡ
ʵϣֹɽɺɷǳѺá
μӰɣҪɵȦ죬ϲÿҪ˰æʱҲÿڡ
μӰɣǻڰ·ϣѾˣֻܴظ
ϣɢٶǰͬеŮɻʵʦ֣ǰѾôáڻôͬǱߡ
ʦãˡͬҲֻԮɡ
һɽɱ븣Զǿӱ޸ϹȥҲ̷ǰִ
ԾԮͬΣֻھ֡䵱ϡ
ɽҲΪȥԮͬΪ˲μӺħ̵ķ
ħͷթޱȣ˵ǽϳ˼ʮɽ֮СҵطһһϦܹġ
ҪΧˣƱҪɵעǼġ
ο㿴д󲿷˶ûȥǧ·̣ߵÿˣܹܵˣ
űƵһһ㶵ʦãǿסЦ⡣еĶ֪һдʡ
ɽжٻֺ䵱ܹˣ
Ҷְ϶һ·ɫнڲ٣ҲԸ߲ȥ
ûԸ⣬Ϊ˾Ԯɵĸ֣Լҵʵװױ˾֡
Ǻֹϵе£ʱ򶼻ڰ·ϻεûеͷ˼
һκľµĽѵҲˡٺħһѪսǵĵҲôڡ
˲Ŷϲ㣬ͨ˿ʲôΪ֣ȴǳڵľȡ
µĻʵɹھ£мͬȱǵϲͷ˱仯
ǵһ䵱ͻɽ޼Ѿ˶ӡ
ܶһ֣ǿǿдġΪþάϵסɵĵλΪһӳɳȡʱ䡣
ȱٶΪɺľ֣½ֻзһˣԶԶͬڵ䵱ͻɽ
о٣лͻƾ֮ǱҲ٣Ҫϴɽսĺ֢
⣬ҲἱҴҵóµһɵλø䵱ֻͬɽɻ͹ϵ
Ŵ󲿶ӣһЩ̵˵ʦ֣λͬȱƥǲǸԮ֣
콭쵽һƥ䱸ϣҲᣬǽ
ͨսۼҲʮ˳ϵս۸ܻᷭ
ֻˣҲǲܳܡսɱߣҪԲݸҪ
һƥսĳɱԶһ֮ҵĿг
ɻҧܣĵײ㽭Ͳûˡ
Ĳһ꣬һаٰʮĽˣݳ
ԼҵŲʳ˼̻εͷʦãڿЦɣǧƥսȱڣҪȥٳ͢ľӪô
ʵϣ˵ԭĸ֮ءȫʡһ𣬶һܹճ㹻ս
⻹ǱǵϷս͸ˡ
ԴӴͨͬϵ·֮󣬻ɽɾͶһڵҵÿ궼ҪǧƥսͷţϷȡ
һСΪ˱ƵЦ;ϵԼҷռʶ
һЩĵĽֶΣùֺĻûн
ʵϣÿһɽɽ֮ǰҪϵͳԵĽʶռ
򴿴⡣ΪԵʣиûиŹɽԴţֱԽѧϰһء
ָɵԮ·ĻнУѾʼѪɺӡ
ھԵʵǰκսͽ͵ġǸѾϣȻı䲻˻ʵ
ʩչǴ󷨣ڳϴ¾̼ʮֵɥ
ΪΨһֵĶʦòӲͷƤվʩͷǰ

һЦ𣬸ڽֵа̲סͣĬĺˣBossڳ㹻Ŀռ䡣
мϺУʱǻôα
ҪôȱղŸʲôȥˣ
ҪӣͼЩһԳϷǳҲ
Ϻɱǵǡ㣡
н࣬һ˲ùǸղ˵ʵ񶼲һˡ
˷еϷǡԱԽ
£ǸֶԸ֣ССиֵͷڹ꣬Сȥġ
ֻǽĴս̫ҪˣеʦûлʤİգŲò²ߡ
ֻڰһͱ˴ֽǾҪ˴ˡ
ס죬ħͷأ˼ڸġŪ֮ͼϵĽҪΪʩ֣Ϊֳȥ⹫
˵䣬ʦѾһ׹֮󣬰źХĿĦѾжͷ֮ϡ
ͻһеɫҲæ˱ܹ͵Ϯ
üĿĺҲ£еĺơҪ֪͵Ϯ飬רȻȡ
ֹУþһ˿Ȼսϣһ
һСĿһ˲佫ұǴʩչ˼£ʦ˷
ͻȻϵĳ裬ƸǶڵסǵߡ
׵Ķʦüͷһ壬æһĵסĳһɲǼ䣬Ѿǰʻӳһơ
հƣ
ս˼ʶ㲩Ѿ˳һħͷʩչľȻ书ȫ˵ϡ
ƷֵĶʦȴڰԽп࣬һϤˡ
Ϊհб仯һʽľͶ㲻ȥֻѡӲӡ
κԥģʦʩչԼóĴƣͼƷ
Ե˲䣬ԭհȻ䷢˱仯ʵʼܿƣӼй
Ǵ󷨣
ҧгݵ³ĸ֣ʦĶͷѾʼðڵʧɥʧ˷Ļᡣ
ϺУüʶǴ·ҲԵһӵˡ
˵䣬еɱЦݣ·ʤȯա˭ûע⵽ɫ΢΢һ죬·ܵ˴̼
ʱĶʦѾ˽֮Уڵ²ƬҪ;ƿݡ
춯֣
ϧʱ仰ѾˡʦսܣһʿѪ
һ㱣ڿ˼֮ߡǶʦˣһʱҲû˸г֡
ɲǵĹȻĶʦЦĽ˳߲
λֵˣ߲ɱһ
֮
Żأа˫ٴɱ˭Ҳûע⵽е沿飬øӺˣ·ǡ


һʮ 
ˣ
ոߵ·ķյج֮Щһû
©ƫҹꡱ
ԭڵĽ־Ͷֲƫƫڹϣһ֧Ҳ̸ˡ
ͬԭϹۣ֮ͬĳޣ˿ɵ١
Ϊ˴룬޲䵱ɽɣ̡
ϧ˲ԡܹǧ겻þʱơ
䵱ͻɽһһǼм䣬Ҫûϱǣ䵱ɣµӾûˡ
֣ûмֵġڱħ̸ţǾʲôҲǡ
ȻܹҵֵҴߣǲǶɽ
һӷ֮һ˵ٶȱøˡ;ͬ룬Ҳ߲ܡ
²ˣϷȴǻüëôһգ۵Ĺ򣬲ⶫϵڶûˣڸҲһɨա
ɽҲˡΪ϶ͷͬ̿Ҳͬԡ
꣬䵱ɷ˶ǵѹƣɲΪˣҪĻǺ̳ƺ
򿪵ͼ̵֪ţɽѾΪ˽ħ̵ɡ
ԸԸ⣬ɽɶΪ䵱ϴʵԵֺ㣬ɽɾ͵õһȥ
ŸֵĪĶ˰ء
ҲͰˣֻѾãֺ֣ͬɹϵǳһ㡣
ƽʱ㣬֪ţҿûҪһѡ
ĪҲ벻ֹͬϵе£ȻҲڹԹۡ
ͨ˲֪Ϊ˵ĸ߲㣬ĪǷǳΪж
Զò˵һаսӵԮ˼ҾͣȥԮ
ǣֺ䵱ķУаһˣ񶼻ûлһ˵
СܱܶĪˡ
ֿôͬҲЧ¡һɽɣǸֲĺĪѾȥ
仯Ӱ죬µּʲҲ˲ôˣѸдԮţĪԸ
ʦܣλʦֵоṦá¹Һɽɵ뾡콫ŽС
ʦ֣Ҳ̫Сˡ̵˻ڸأһҲҽ㡣
䵱ǱѾ׼ˣʱԷ𷴹Ǹ辪ţɽķڶӡ
ѻ˵꣬Īʹϵˣʦܣ
漰Һɽǧڵôġϣ䵱ϣĪ˸λͬôûģ

䵱£ոռĳͷϵ亹ð˳
ƻʧˡ
²ûмԮ֣ʹһͿأȻ¶ħ̵Ƥӵ¡
Ҫ˼֪һĿȻǽ֡
ֻ˽ϣ̲㹻Ǯбͬʵ
ǴʧܣõĽǹʮɽһԲǵڶλᡣ
ܶ鲻ܿһͻ
Ȼֿ֣ôɽͬпɽɡɵѹ̣ͬòôס
ϧûкҩҪ̵֪ķչٶô졣иս㣬Ǿͳˡ
ˣ䵱ɳԼ⣬ֻдߴٸɼӿٶȡ
Ҫǲܶס̵ţһڽվȽŸϷ־ˡ

ѽͬʱԮţ˰²һ⣬ҲֻܷԸӿٶȡ
Ѿ̲סΪеΪİкá˰۵֣ʦүȪ֪Ӧûο
յŰڸһ䡣
ûˣҲˣ̡͵ĺʷڿԾʹĨȥ
û֪ߴڣκʷ˭ҪǸϹȱȣó֤ɽɵĽҪɱ˵ġ
µĻɽ˵ֿɽȴҪסΣɵͷܶ

ּһϲҳΪʤߵȴŵƽʡϲЦտΨһźδ˹ء
ûнִ֣ҲԾһļƻôߣֻͣŵĲ
³һѪжͷϵƽֻ黹ûоʹ˽
ڹϾҪûô򵥡
һҲֻǴһС룬ʣµɹ̻š
ǶǸϼһ̵éֳӲʯͷһʱ
һ֮оͼҴҵĳ˹ء
ڲϱƽ̵Ĵλţпûʱ˼֮ߡ
칦ϣк˵λֵܣ˱ܹôƽҶǾӹΰ
л
ͷеĺãͷϻһʥı飬·Ƿǳҫһ顣
˲ô룬ʱֻܹĵĸź
ӦһĶʤеע⣺ֵܣƺ£
ڳλֵܶԼˣҪʲô£˵ôһҵҲһ취
ˣʤԽпࡣ֪ΪʲôǶţ
Ϊ˱ǻһĶʤ͵ҵƽĹУ£ǧˡ
Щ˺ܶԭ£ֻھƲͶǵģûаĿԡ
ǲոģҵڽľսУǻ
ͬһаսһ·ɱף֪ʵУȡ˱ߴĲԡ
¹ʲôˣҲ֮ǰʲôֻҪͶ̣ǶԼ̡
ֻôһñͳɷݸӵ̣øӸˡ
ȴǳ̶ǽͶ״ģ˫մһѪ
ҪϴǲܵģӹһٵˣܷٻعӪָҲͽ

нҵʲôأֵܴɷģĳд㡣
ǰЩӣһʬ񵤣һһ
΢еʶˣ֪ûô򵥡
ħ̲ͬҪĵҩͷ
δҲԼãҲ¡
ô󷽵͸δ֪ȻǱô򵥡
ʤæǰ˵Ȼˣôʤǣлˡ
ղŷһδɲظڶΡֽڹϣʤɲеĻ롣

ܹƽ֣ȫֵ˵ڶͬͶʵͿ๦ߡ
۶ֵѾһ۷壬ʱпͻƾֻ֮Ϊȱ
ǡǰЩҵõһص䣬ھ趫ֵܣϣܹһ֮
˵䣬Ůһؼ͵˶ʤĸǰĸ˵һ󾪺
䣡
֪˭г˸ŷ˸̾ž¶Ľı顣
񹦴ҿɲİΪ˿䣬ʮǰħʮϻΧɽɣøȥ޻ء
ȻؼˣǻɽеĿ䱾Ͳȫûа취
óĿ϶ûȱ棬ǾͲǽͣˡ
ΪһۣȻûƷλ飬ͽЦûȡ
΢һº󣬶ʤڽӹؼͬʱæлظл񰮣ʤʵǸм



һʮ ԻõΪ
ʱ֮ãٴν˻ˣֻεĵصӻɽ˺ɽ
ΪעֻֻΪɺϣûпⰲţɻͬһִ˺ɽ
˻ɽգ˺ɽ棬ʶ̩ɽۣٴͺɽ㣬Ǳһζ
ǴսڼҪִ֣󲿶Ӿһ
ǰޱʵ䵱ɵʲôʱܵ
óڷǳĲˡ֮ңɶȫˣߵ䵱ɾȻٳδζ̫ˡ
Ҫ䵱ɱ̬ȣôΧ̣Ҫ޹ˡ
кɽɵأҲû㹻£ȥġ
ԮĹģƺӴǧ֮࣬Щ˶Ǹƴġ
ڵľƺһаսȫǲһġȻҸȼȴûϯ֮ƣʱδܵв
ɲμλΪµӡϵûƴ׼
Ҳ⣬ȻͶԽǿһЩȻ߹Ϊ
̩ɽɣҲֻǳ˰ˣһ뻹ŵӣɸԶֻʮˡ
ųǹˣҪһаսʤǾֻڴүıˡ
ĪɬĻشսų̼Ļ䵱ɵӦִܹ
ɽɺεºܣʸټˣ
ܴķ濴ִᣬ䵱BossӺʳ֡
źصѡ˺ɽѡɽԭǳ࣬ΪǾ̸ͬʱҲΪˮ
ܹħ̽ɽǾ͸ˡʱ䵱ɾͿþԮߵݳ֣Ƿ¸ľͱ˺ɽɡ
ܹ׽̣ΪͷĺɽɣħԵҪ
еķգĪͶԽĸ߹ʱ̲Ȥֵɽ˳ȥ
˵ͷ
ֲȴǲʺĪҪǻڲգĻϲ
ҲǴԵһаս̩ɽҧӲħ̱棬սռħµĴ̡
ⲨҲˡǽħ̽ôͳΪ֮أʺϺɽɴչȭš
ȻǰǺɽаս㹻۵ĹָܹͣɷͬʱսҪ㹻ƿȫֵʵ
ն豭ƷͼһɽɵӼҴҵĴ˽
š²ãħ̵˽ˣǳҺɽġ
ͷ󺹵ĺɽӣ²ˡ˶˺ŷ֣ݾԼֱǡ
ҪԼһ죬ºɽɾҪֵĺ󳾣ӽгˡ
ڳŵĿ£˶ĿͶҷǳںɽЩԲħ̵Ķ֡
սܣڱҪϡҪһϴɣΪͳһҲΪһ˱
еĲ豭ѯʵħ̵ʲôʱ򵽣˶ˣûзеټ
ܵ˴̼·ĺɽµ˵ӡ֪
ǰġӡڷ֡ħټ֮󣬾źţϸ
һĻӻֵˣǶ֪ˡû£ȥϢɣ
òоŶ̶̼깦򣬾ѾԶ
ĪʵǸô죿
ħ˺ü£ֵɽɣΪ˾ȻһԶûСԭкɽΪʲôûôˡ
ͣһ£΢΢һЦĪʦܣ뵣ġ̶һΣǾܹڶΡ
еͷȻ죬ǱƶԣϾ˼֡
֪ʵмɫΪҲһĲç
ͰˡǸɽҰҵȽžˡ
͵վ˵ۡڲĸӳɷݣǲţϾҪںģʽ
һҴԣڻɱԶиӿ¡ǲֹںУΨš
ֻ⣬ڳ˿ûһͬеġܵĻҲеͷ
Īֹ˿·Ψɽɲܡвڶټں֮⡣
ֻڴ䵱ɵ˲Ҫ̫ӣոɫĺɽɣҪѪɺˡ
սԲһ֡ء
Ĺڣһе׵ġ
ɽΪ֮һû֮ءڼֻвǹظ»Ǵϣġ
ôʱ䣬䵱ɵ˾ţҲøϵˡĻӵ£Ҳ˼ôá

ȶģʹŮںɽϹ˿ûдսǰĽŸС
һĻҲġֻǽžͱιһѹúܶ
û˼˵뷨˿§ףڷۣ֮ͺɽ֮ˡ
ʦ֣˵δħͷǴ󷨴ޱȣҪСİ
ܵ˵ŨŨ֮⣬΢΢һЦΪһϧ֮ˣҪûаŲôд
ʦ÷ģͬΪ֮ͬҲŸ֮֡Ǵ󷨿ʵҲֻǼߡ
֮·һһӡɱ˵ףڻͨȴô򵥡
οľҲɼ޵ģǴôҲı䲻һʡ
в֪äĿǲȡ
ֻҪлͣھܹ֮ɵͲܱҸ߶١
ʼնܱȵԼģӦ֣
ʵϣֻҪڹ㹻ܹعԪǴ󷨾Ϊ
ǽݾߣȫµ߶ȥ߽ݾˣ˭Ըޡ
Ƶ书ֲûгֹʧʷУֻǴĲ̣ҪĻΪ֢
߰һڣ޷Ϊһ壬ʲôͻ죿
˵¹ʲô书ֻҪ谭ǰĵ·ǶǱҪɡ
Ľͣŵɫ΢ˣʵʦ֣书ʲôز
ʵϣԼ书ҲЩԻ󡣴ΪԼͣھ֮
ǺȣҪĶࡣѪһӣǰȫȻûл֮
ҪԼԼĸоԼѾ˱仯Ũ֮ԼԪѾͨˡ
Ϊʱ䣬вףѹ֮Ρ
֮ĻشҪһˡյĻܹͻơ
ϣΪһ͸ôƿ
°ϼȴһ֧ŲͻƣΪڻߡ
㲻ԭֻܽ͹ᵽ֮ϡ
ܹ˴ԽıԲͨɫһЩЧҲӦõġ


һʮ ȶ
һ׼شԮʱһսɽϵڶеҲòִ֡
ɨһߵӣ·Ҫħһ㣬ҡҡͷ
Ϸݵ̫ˣһҲרҵݼ⣬ʣµĶǰʮ·ˡ
λشҲ˵ˡδħͷںɽ֮±䣬ʤĹ
ʱҪҪȣָôȣǾҪóһҳ԰ɣ
䡱ǽн׵ַҲЧķ¹˭˭ǣ̨϶˭ǿ˭
˽˶Թ⣬֮䷢󣬲ȫսҲַʽ
ԭаҲôֻǳ˶ǸȺŹļһͷ˱仯
أԴ˵һ¡
ñǾͲñѪսˣҲζŴҵ˱ϡ
ϾܹμӱȶҲô޵ļˣʹ˶ûйϵ
ܹȶʤħȻãҲûϵֲǵĵ̡
Ļ䣬һãϹžŸӵظħʵ̫
ȫҵȷҪǵǽҵȿˣ
˵仹ƵĳĪһۣ·ûнĪɱ˵ϡ
Ȼвߵ֣ǴӴŴҲ֪ؤŴϡ
óɽɺؤĹϵһĲûѪ߷ʱðΣյͷ
ǺɽɵϳǱӮ˻ãҪ˱ȶɽɾ൱ڴӽгˡ
ǽٶϳҲⲻɨأһسŵĶ
ħڣ˭Ҳ֪ʵΡܹشԮվںɽɵϣĪȻԸðա
ϧҪѾˣߴ˽࣬Ŵ͵ĽˣѾź˿ںš
˻һһѾֻΪӣҲȴ
ĪǸȵı飬װûпҪͬڻɽͷϣ˵ʲôҲðա
εĳǺ϶ԼʵŵʱȻԸһ
ͬĪһۣΪѵ˵ȻҪȶǾóһ³ܲħǣűߡ
ħбıȶעޱȡǷμӱȶȫƾԸ
λӢۣǶԼʵġڴĳҪμӵġ
˵䣬ĿͶȶؤﳤϡΪߣʱܲȴɣ
͹˽ƤȣӲװʲôҲûпڳһı顣
˭֪ı䣬΢еĶǿͷһҶħͷǱ磿
бˣħ֮Ҳûи֡ҿļǵãһаսħ̳֡
Ķ⣬ʣλս󶼲֪٣ΨһȷǶš
书Ǹ磬ֻҪԼϾͲһϲҲ˳ıȶעҪ硣
¹ҺɽҵĪʲá
Ƶʮ㣬еıͷŭȴΡܵĻĪҪ˸ղؤﳤϡ
Ȼֻѡ¹жĶԹϴҶͬһ
ο˼һȭģܸɵǲ̨£Ҳ˵ͷ
ͬĿĪһۣŵ˿˵ʦǣձƶһ
һԹ۵˿Ҳð˳ĳţԴո
֦ͬɶμˣҲֻӲͷƤ˵ƶҲһ
˰Ը̾һ䣺Լ˿ɿ⡣ĪʲôҲˣֻڴ첻Ҫ⡣
һˣҡҡͷĪšһڣѾ˾֮ıԵ·ʱͻơ
ɶȴֻǸͻһãΪȥ˸ս֮⣬ûκ塣
ǾݶˡֻıȶʧʦҦʦִͰɣ
Լ˼֮ϵѡ˻ҦϳΪ֦ͬһںţͲʵˡ
ĪŲμӱȶ㹻׵ġҪټһĶУˡ
桢ֹ֣ҪǲСĸ˱ȶѺɽ˳ȥɾЦ
ˣûдﵽ׿ľ磬ɲΪ˲෹ЦĶ

εգƮżƣ̫ڴӶǷһ졣
ɽ£аһáŵķΧգԵø롣
󱲣Ȼҳʵǳ
δ˵꣬Ѿˡͷ϶˼ƬҶ⣬ҲҲκ˿ڡ
ǰһĻΧ۵Ľڵһܶ˶ڰҸղŷӦһڵ¾Լˡ
һСܣеɫ˲䣬üŨŨļɵ֮ɫ
ղŵĳ֣ȻֻԼԼһӰӣ
ɵɵԼǴ󷨣һ˼š
ڼԴСɲݣ
ˣƤӣҡҡͷ༥ʲôʱɱ¾δҲôˣһֻҲҪˡ
Ī罭ԣδ֮ܵ˷׼Ϊɮˣ
ڳУʵ˶ָɣֻҶǴˣ׷װʲôû
⻰һҲгΪɮĿܡֽͱˣĸʵ˹ħ̵
ͷǰ⻰ҲͺŪһ½ˡеĶնɱԼ
ǰûйᣬͻȻһħžųң˭ܹŵ
Ҫ֪ݴڲƣԶȴⲿɱסĵӶգοһħͷ
Ϲ򣬻ôⷽĳ硣
ҵȶǴˣȵȭŹ򡭡
˵꣬ʹϵδǧܵҪ䣬ǾͿʼɣ
ֻҪúעʲô룬ܲλͷɣ
ɲУǵͷֵǮõţҲǮ벻ԵȰ
ĶȻǶǰȻҪˡ
Цģĳɲǰռ֮ˡǱȶųԻʤӮ
ˣ˳ϣҷԶ㶫ʡ
ˣĳ˻㣬øǡ
ΣҲҽʶע
ıһעòе
ⳡĶЩϷȴõѡ
뱻ΧˣǾֻиʵơ
˵ζĶֻҪӮڳıɾ޷Χˡ
Ҫαȶôʲô룬óˡ
ų̫ˣֲСϷҼңôʲô
ҿֱһˡ˷Ѵҵʱ䣬ͷҶܡ
ǱȻģһŰˡǱȶųĳûϳˡ
ȻϳλҲСʵãȥǸͷ



һʮ Ѱս
һּۻۣɹĴƫ˵ߡ
˶Ŀ⼯ڱȶ֮ʱעʲôľͱҸˣ˵ҿˡ
ǴۺʵǸھԵ·硣
μӱȶʤսƷȻˣǰӮС
ħ̿ɲ㵽ֹȥ˱ȶСǾͻˡ
ҶԸðգȶȫ䵽ϣעҲɳģôӦսƷȻҲɡ
Ҳ֡䵱ڣıԲ̩ͨɽȥҲҪһš

ɽĪͽ̣
ΪˣĪһվ˳
ֻһһӥվ˳ɳƵظǰ㣡
˵䣬Ѿսһšһʱ䳡ϵǵ⽣ӰһǺɽıĪ⣬һӥӵĵء
ùսǴ񫣬ǳϲԣºܶ඼Ҫֽкˡ
ץһĸ첲Խŵʵʦ֣ⳡȶĪʦӮô
һ۳ϣ΢΢һЦɽж֮ģĪʦܵİٱǧúɽʮʽҲ¯ĵز
ϧǲһ㣬ֵĵʱʱƲ·ʵ򰵲ذ˱仯
˫СĲ࣬û漣һսĪʦûκʤ㡣
еʱ򣬳ѾĪȻ·硣
ڵĪ󣬻ԭеλҹ꣬书ûдɡвؽ
һǱ¿ҶһĪҧţķֵڵĪʦܣ°ɣ
ǳսһҲҪҪǸûһɽţǾıˡ
Īܹǿ⣬ɽʣµǰɫĿۡ
ҪôƷвˣҪôִƺɽɣɶҪߡ
һ̨ףĪ˳Ƶѡ䡣ĻصӪ˵Īɶˣ
ûĪ飬治ɫ˵ĪʦܣϢʦܣͷȥλ
һûϵҪǾͶˡζĶΪսƷͬʱҲ򽭺һλᡣ
ħ̵ļλá˵ĳʽ
ѾˣܲܰסǾԼ顣
ҪڽջҪʵ¶СĪ󶼳˾֣Ϳŵܷסˡ

ɽǰ̸¸У
ػ˾սһš˼˽ͬһʱ䣬Է
ϬζͶɱ
Ѿ֪ʲôݣ͵ġǰΪһҴĺϸȨߡ
˲ǹ⻷ǱȻģ˶ס
ȶŸոտʼϾѾǽݺᡢӰ˸˷
ɽɭϣǧ۶ǹꪣɳǧԷĵɣǡ紺˫䣬ߵңת⡣
ʽͻȻ˱仯ҲǴǿȻղźĪʱδȫ˸ǿŻȫ
ط
еѾгȻ书ͬһ㡣СԹӣеļء
ŵǶüɵһŮӽߵǣᣬɾ˵С
ֻǰǰüʣһеѳü֮󣬽طΪ˻ط
ԭɱֻǵ֮ƣ档ʱᡢʱ磬ս˷ʤ
ϧˣɽѹˣĵζ䣬һǰԴѹˡ
ۼʧڼʧܵĲͻȻһġЫӡ˳ȥ
ŵæ齣Ҳˣϧȴûиᣬв֪İҲŷ˳ȥ
Сˣ
޳֮ͽ

һĻһ𡣱ȶͱȶЩıƣ˲ܡ
ԭ֣ʹϷҲסˡֻһ䣬ϼųҶѾ˳ȥķЫͰ
֣ҲûţתǴ
һ֣ϵͱˡ⧲֮£˶ನˣ˲ˡ
ڶݵĽ֮˵Ǻ⣿ȻֱȶĪ䲻ҪˣΣ
˷ۣûĻӦνֻ۾ҲֱȶˣղųֻΪһЩ棬˼޹
νһ֣ͻ˳ϵλĳµļʱ˶Ǵ󷨵ϡ
㣬ҲǴ󷨵һ׶ˡеȻɴǴģĿڳĴ˶ǿ
ղŵһĻõӣԾȷضЫͰгָ꼰˳㡣
Լҹı׶ˣȻ˵УͱҪ˳ƻɱˣˡ
ͱ˴ֽħڲܶ˿е񶼲һˡΪ˵ʵ벻ԼΪҪԼ֡
쵽һĻаԽпࡣ
ӣڸֶĴģͲ㡣ڷ£鷳͸ˡ
Ǻơʱ̶䣬Ǹµĳ֣ôڵˣ
ˣһȶǺˡȶԸܹع򡣡
ûе΢΢һ㶡漴ͷӦ˹ѾǴ󷨵ĺ֢
ֻǵ˱ȶãҪǱ˴սٿһ㲻Ҫʹűըˡ
ʱħӪһӢ˳һ¶ʤλӢͽ̣
ʤǲδġܡûܹش
Ϊħеĵλͣȷʵ϶ܵĳɳ켣
Ȼħ̣ǽ֮λҲܹµġ˭ǿ˭λǰҲڽ㹻ĸ
Ҫһ־λﻹҪаսֱһֹȥλˡ
ŵϳֻоˮ
ʵ֤ĸоһҲûȶոտʼŵ˾ͱѹŴ򣬼޻֮
ֲʮУ˰սʵ̫죬ڻĻᶼûС
ħ˵ĺôЦһԵøⰲһͷɥ·˪˵ӡ
һͣʵ᲻ġȶؤﳤϣ˿Ҳɫء
ħôǿᣬǱȶսܣɽɸ·ˣؤҲù
ûбɵ֧֣սҪϷԼšŵʱ䵱ĶС
ںѾˣǰŸɽɲ̵̨ʵ
ֻϣɽܴһȫʤҲҪһʤܡ
Ҳࡣ˱ȶԼ˳ʡҲڽлˡ

ɽҦܣͽ̣
֮ǰıȶһ˶ȶһ֡졣
ɽɽɡƣľǳʤ˶ʤҦܾȻϡ
ҺҦҲǰ׸ģΪջɽɵĴӣصʮ书Ȼ
ٶȻϣǷػⲻڵĶܻû廨ٶȻһ书ȴûô̬
һʱ䣬˫ͽǧУȻûзֳʤļ
ԭʿˣȼϣڴ漣
еüͷ΢䣬ŨŨļɵ֮⡣ʱӦ÷ǳìܡ
һϣԼܸһԱڽͬзӸҪãһֵԼ̫ܸɣвԼҵĵλ
ĳ˵ħ̽ڵġɵܹѹħԭ
˵һ¡Լϴɵ׾ǱȻģôⳡȶûˡ
ж֮ʱϵսȻĻսȴǳϵġܾˡ

еĽıȶҪô
ħ̻δһʣԼˡΧ۵ȺۣѾ׷׾ڲӿֳ˱
ħб⿴ǰˣ֪˾ߡ
ǰ赭д˵ȣȻҪȣǲǻʣˣɴһɣ
֮⣬ֻ㡢Ϻɣ
װƣǾǵĴڡԭˣٴһ˿ϣ
ֻһ˿ȻдֻݵλֱӿȰ˵
ߣ
һʾ֮г˵ȻдˣôĳӡλϹ
·ɺϣеĻ˵꣬ϾͶߡ
ˣѾˡ
еʶˣѾŴж˳ڡ
ڵ˼̣ϢֱӾˣһ̵Ľڣ˿̶Ĳ⡣
֣·Ȼδ治ɫĵЦ
ԭҾͺνΪʲôôĵӣʱаս
λիܳ뽭ֲ·
һٷ𡱣ֵ￪ڽͣ뽭ҵ֮Ը
ֻȥص֣Ƿν飬ڲò
֮꣬Ƶ˵󣬲صرҲġ
ǰҡҡͷˣȻλ¶˾ġĳҲͲȰֵ¼°ɣ
ǰֵǸˣµ书̫ߣѪ涼ûгŹʮУĳҲֻܳ¡
ߡֻû˵꣬˲Լͬ͵Ϯӿ˱Ƶùսˡ
ֻһԾ˫ʮɣɵıܹ˵ɱС
žĽסȫƵ
ǰһĻֱеĹսߡ׷׷ʣ⻹ô书ܴﵽһ
ýˣ˿̸ǻ̿֡һסеıһеĽͷˡ
ôƴġ֮£ӦһħѾɥʮˡ
ŵùսˣóһĽսȦӣԼǰﵹùĺ󳾡
˿ѾᣬѼ鱨ļһҪ֪ôǻȶƨ
ǴѾת˼£ǳ˶һҶʯ⣬ûκá
죡
ŵľ
ôһѣҲ˲Ծô̬ģ
һӮҲͰˣȻԷӰͲܹͬġ
ûκԥмæ䣡


һʮ ನ
ΪףĿ֮±䣬˶ˣȻնɱ
Ͼһŵħ̽ԶŪһмֵ
ֻҪλδڽл죬ǾͻȻ
ǶģֻҪһֱű˵ļ򣬾ܹʵ֡˲ڽȻ䴫˵
ΪһλУȻҪȡֻ˵νˣ
ֻǲ֪⻹⣬֮ͣǰǡеϥǣûκ˿ڣ˫Ȳʹ
л
˵֣δ˫Ⱦ鲻ԽĹȥֱӾа
ⳡĶеľ͹ħˣһħ̽ս֮󣬾Ȼ˹ġ
Χ۵ˣһ۾ȫǰһĻ
ֲֻ֪вԼʵ˫Ȳܿơ
ֳеɫĿ¡һĻ۵㣬ζϴˢˡ
ܵĻԸղĽ£ҲԸǰġ衱
һУһ޹˵νݴĳܲ
ʤ˱ҳ£һһǡжϥлƽ𣬺αҪ¹أ
ǶҲȥҽôȵ죬Ҫǹô죿
ӦȺۣ˺ôЦûʲôˡܵ裬ǿǱɱǻҪܡ
Ѿǿվ
˿˫гɱĶ·Ҫ̻һ㡣
۾ۣǰһ뻹ҪɱˣһͻһЦ·ղŵʲôҲûз
лͽ̣ĳ֪죬ˡݶ飬ĳˣձк񱨣
֮ǰԼ˱ȶǻ͸ʱ˽ա
ǿŭ˵ⷬĵĻеʲôֲֵģһ̶Ҫ
ʱоҪֻǿǵ˫ֵ࣬ȫ᲻ֵ
ھԵʵǰһеıƣעͽ͵ġ
ȺŹҲ¶ԷһˣκһҪᱼ
οԷҲǹ¼ҹˣһӵආСܣҪƾ͸ˡ
ĿĴﵽˣҲ׼ΪλˡղһδԼ
ֻŭĻԹޣȥ֮ȻȰ
δ²ѣҵȾͲˡλ·ԶĳˡԶˡ
ˣղűȶʱ˲ٹˣʵܸνʹĳɣ
˵꣬ƣʾǿۡ
ǣ
ݺݵ³ǧ֣ת뿪ʶղһսλͬѾˡ
־ôûˣеһ˿ʶԼܹһǶôҡ
֮ŨŨɻ󡣺ôҲһֵҲûм
յ伮ϵȷʵֵĶ֣ɼǻ䣬ҲܹϼС
ղŵıȶԲô¡ʼգ˶ûнйĵֿһ˼֪
ôǲζţԷǸոͻ죬֮߳һξ롭
Ѿټȥ²пĽԼɥʧ־ĥǿŸġ

ħˣȻǴϲּ칦ˡѾ˦ˣˡ緢ӵ쾡¡
û˻Ϊǰʾļһڸղŵսбɱˡ
˵ȶɱƵǽǵλؤﳤϣڸղŵıȶеǴ֮¡
ֱ˵ǰ°ԵļһҲΪ̫ԣС˺з
ûɣħ˸ɵġҶ֤ʵǲŻȥʬ
еǴ֮£Ľ֮£׵ħΪ

ϸǷ֮
ŮȰ˵ʦ֣ô飬ǾôƲǲðɣ
Ҫϵ칦磬㻹ȥ¶һ棬λͬӲÿ
ȻûüӦݵı仯ڽ֮ǰȻǽкպҲֻݵĽˡ
Ȼǽˣⲻܽ˼ʹϵǱزٵһ
ڲһˡȻûͻ죬ڽУΨһʦ
ǲܵģΪһ鷳ˣɲκ°ϼ񹦵Ĺ͡
ʦȻʦӦĵλվڽ˵һαθߡ
һʹұʵľ룬ء
ϾڴҵǱʶǰ˶ǳ׵ġ̫ƽ׽ˣôҶӦ
İɣʦá칦飬ĪʦܻᰲźõġҪˣɽɲˣǵֻǿˡ
üλʦֵܴɽɲμӾ͹ˡλͬҲܹģϾμӱȶһ죬ҲЪϢ˰
֣ۡŮ˷ۡǣǿĽڣʵݡ
˭֮ʱȥɽ羰
ɽɲСɽŵɽɲһС·οԽ˼ɽͷ
ȱ˭תλʦ룬Ȼ칦ʧ˼ɫҲôҸڡ
͹ǿˡƽһҾҪСӦԣ׽
ֶһʦݣǾ͸˸еѹλܹŵÿ
ûǣɶǡ˶ָ֮Ҫ仯
ֽڹϣվӿǷǳġ
ֻϣλʦʹ˵еǰһϲ뽭־Ҫˡ
ͬɽйڵģ˿̸ĵ˵ҶɣҪнǱ˭˵׼أ
ͬħеļùõķ̲ġ
һȣǾͱĸˡڲ֪ĽУǾǲ֪Ĵ
书ãƫƫĻأֶǰ棬Ҳǻá
ֻ֪߲ףļùɲʲôӹ֡书ߵλؤﳤϣΪﵽһڣǱˡ
һֶûζʲôԲˡ
һ̼ڸ⣬˶Ĭûᡣ
Ǹıˣ˿Ҳѡȴİţǳħȴȥ̡

۳žҪؽ磬䵱һĬĬ˾裬ħ͵Ϯ
ë¿֮ϣɫء
ûйٶȣȻ֮ͬأ䵱ɾɽȻǧ֮ң
ô˵ڵĺɽѾʵΪ䵱ϴŵߡڹϿ˺ɽɣڿԼ
ֹ۳黹еġٳûеִɽҪǰ·⵽ħϮûж٣Ǵ󲿶ӵнٶȴ
һС۶ţ
СʿнӹţżԵɨһۣ˶ˡ
ʱ꣬ٴεˡʦҪ֪ڿһԪʼĹս׶Σҹͬȷ
˵÷ǳף֤߶ǧ֮࣬Ͳѡ
ôֻһͣط˴䣬Ѿܹʦ
²׼ȷָҪ仯ˡ䵱õµһɵͷƨɶûȣҪ
֮£ħ̳˾ͲֵһˡԼʦܹһٲϽ·ǾͲˡ
ȥӿнٶȡ֮ǰҪϵɽ
ˣ档ҪǸϽȥ̽ɽһҪʲô
ô˵ڻѡɽɵʦȵùĿ϶䵱


һʮ 裬ݡ
ףڷۣ֮ٴһãͬ鸣֮¡
һʡ֮زôõġȻȽϸҲǿöࡣ
Ȼȴʲôˡ¼ףߺһġ
Ӳȱٶɵӡħ̵һˣؾͻӿֳһѲ֪
ǧ֮ңɽɸƿɵءֱ֮£˵ļֵ˳
ÿɳӣһҴɵʵǲһֹȥ򣬻ϾͿȶȫ֡
ǻûӦݱ仯ǰԵ÷ǳн
µ˷ֹʱҲһΨհı飬ȫȻû˼
һŴͼŸ֮һָشغʤҶкó֮
ܹӪܹ棬ڴʮʡΡ
ʲԴ˵ҲǲСҵ˼ǸɶֳһֹͬоӪ
ǵɵʵݶɽɽɽ̩ɽһŵӡŵӣɽɳʮŵӡŵӡ
ַɸһһּɣһɽɳʮˣа֣ħ̡
ǰݴҶûзӦ֮֡˽Ǵһ
ڽдʲôݶӣ˿ʵ֮⣬ҪһָǿǷڶ֡
֮ǰ־ǽ컨塣һַ͵ϮֱܹһҴɡ
֡䵱ɽܹӵгȻλһ⣬ǾǶо
Ϊ˸ɽһɳ򣬶˵ҲǲСĳ
ڣܵĴ̼ȽϴʦˣҲôԽܡ
̹ʵ˵Ա䱸Ҫһʡ֮أЩҪֻǱѣȫƸ
ǸҶԳΪ顣
£ǲỶӭģ˵ѡ
ֻڵ⣬ûִıָûжԿ̵ʵ
ովһᶾǸĻ̵̻ʱ򣬴ҶҪȫС
䵱ס£Ϊ˲ͿĳΪħ̵¹˽븣ǱȻġ
֮
֪İ¶ûзӦԺоôһ䡣
΢΢֮һЦȻҶûԱôˡ
䣬Ҹ˵ǰմҵĹ׶Ƚз䡣
еֳʮݣɽðݣɽ̩ɽɸһݣɽһݰ롣
ѹѣǺʵ
չˣʵĺɽɣʸûСôչˣɽȻֻСһݡ
ɽܹһݰ룬˾븣ԵһʱԮ⣬ҪڶĶкɽó˺롣
˶ıȻҪⲹǺɽʵãǻܹõࡣ
ЩòĪûеһ¡Ҳͻɽɺɽɡ
ĺɽɶһ̫ԭһԭóߣŽ̵𣬺ɽɵҲˮǴߡ
̩ɽɺͺɽɸ˵ˡش֮أ͡
ɲȱǮȱֻԴֶֻȱԴĴ󻷾֮£Ͳ⡣
ռµĴ͢һҲȱԴȱø
Ͼ塢ٹ٣뷽跨ԼٶԴҲô
¸ҪǲԴڸָϡħ˲磬ܹƻҩǸˡ

֮ϡһ·ԽϷ⣬̤һδ
ƺԶĻϸһ
Ӧ֮æʵôʦã
ʱѾʼˡų佭ϣʲô趼ÿɼ
Ī˵ȥһڶ࿴ۣ˴̳ӡǲˣⲨ֮ûǰһ
Ůشʦ֣ôԡϲȢȥ
ʦݣֻҪ¶ⷽ˼еá
Ҫǲ˼ȥ˵Ҳ㰲ŰαҪ͵أ
Խпࡣ࿴˼۶鷳ҪȢȥ֪ᷢʲô
еŮɲǡЩȢŮģм檵ģ
Ҫӵұ檣ûȢ˼ӰŵС㡣
ʦ˵ЦˣΪֲǾ棬Ŷ࿴˼ۡЩӹ֬׷۶ġ
˵꣬ŮʹϵЩӹ֬׷ۣȷʵ䲻ʦ֡ҹͲһˣô
ʦڵݵλֻҪųȥϵҴǶ˹ݣʱѡ
Խ˵Խףһ֮һŭˣʦãôȡ֣ΪֿҪˡ
ףΪʲôִ۷ĸֶǵˣԭŮĻӰνٶȡ
Ҫǹһ˹͹ȥˣαôǻأ
ǼҪĸ첲ʽ˵ʦ֣ʦͳյɽǾôˣǻ᲻
Ӳתƻ⣬ֱӷ˷ۡ
ЩעͱƴֽҪͬ棬ָô̸
ʦĲĵλͬʱʸ֮İļɵ
ָɶŴ۾Żɽɣ۲һĶʱһһ
ͬʱ䵱ɣһս·ϻȫ˰Ե
ǵ춨䵱Ļǵ־񣬿һȥ䵱ɾͱˣĻԻͣ
ɽͬˡΪ˲ҲҪǰ˲м׵ļӣ԰ָɡԼ͢ġ
ֵ֣ͲزסˣŲչ¶ʵ
ˣҪ˾ˡֻҪҲɵӣͲֵĽڡ
ȻˣǾɽˮһȻ󷵻ػɽϾ
һʦԸ˵õѡΨһܵĴǴ͢
ҲҲôһٶ꣬˵⣬Ҳ͹ȥˡ
û׼˻ûߣ͢һûˣҲͲüᡣ


һʮ ɽ
ƵĽϻε£úõһϹ⣬򸾲ŷ˹С
ֻŮǳģڽôãûһ¡
;˽ͷ죬ӵܣһߡ
ӵʼܹл죬ʼǵһλġ
塢Ҵӵܣǽͷ춼֪һЩ˲ǡ
Ѿܵĵ͵еĵӶһƭˡһվҶ֪Ǵ
ֻдŻһ֪£ȥݲĴ۳ôԹעǻ

ʦܣǱߵҦʦ֣ȥЭͬҵĹϵ
ŻںóаݵĽɫǺغɡйԱһϵͬó˺¡
һУѡʺǵĺ顣Ҫżʱ졣
Ҫ㺣óףһһϦܹġΪ溵ѼӣõѡǴӵѡ顣
غңǴ˽ḷֻ́ϲ̨ĺԳΪ顣
ֻҪУͺðˡ
⵽ǵϵƣҲԺͺǺһװɣغһۿڣר溣ṩڲߡ
ҵ֤ˣƽ̨ĲѪ׬ֻҪ㹻Ҫ·ֲһ
ĻȺǳ±ơʵǸ㲻Ϊʲôλ䵽ͷϡ
£ǽһλḻóʵʦȥɣé®¶
ʦ֣⡭
ȺܾʹϵʦܣƴˡΪֽν㣬Ȼԭġ
ʦܸճû꣬ʹ˾ӽͷ֤Ϊ˴ơ
񽻸㣬ҪóѵĳԱܹ嵱ؾơ
֪ǲǾĺЧӦôǿȺǴˡӽš
ǴºһΪ˴棬ȺҲԭдķǳӽܹΣȥ̾ѡ
˲ţҪǲǾڷ
ͣһ£ʦܣ¾ͰˡΪֻҪȥݷüλʦ壬һȥ򡣡
ȿǿȺ򸣽ĸֲ鷳
ԭ׼÷ԼʦһȥģηǰЩɥĸʱڷɥ
״ȻᡣûзƹȥҲİ
һͶҴ巢˳ͻǺħ̸ˣƵΪסӡ
漰ԼʦɲԸðաΪ˽⣬ڤ˼˺ü졣

СԺ
߸ϵòֺһĻÿ춼ᷢͼֲˡ
֪˭ǾЧʦүҪڵڲһԻҵ
Ϊ˻Լȡһšɽӡ
ϮôԣôҲҪɸ߷»ͬʦүȫӡȣɽӡԾǾſŰʡ
Եž⣬Դ߸ͷӼĶ֡
ԼǰͰˮƫƫ־ԶʦүԱȼ硣
֪֪򲻻˵ġҲ͹Լ棬ûгȥۣαҪأ
ո߹ͱɽһץסʦֶãǡ
λʦѻ˵꣬ͷϵĺѾð˳
֮ķ磬ɲһܹɳġ
ǳɣڵչȥǰġɽӡɡɽͯ
һͯȫ̸ûҪ߸ͯǳԼܷŵס
һε˵ʦ飬Ժ飬ιΪ¶ġ
ɿ֣ɽµ˵Ȼ£дɣϼһͲˡ
˵ͻƵ֮ǳҲͳһᡣ
ͻƵģֻͣһСʿ
˽ͬı飬εͷǳɣ˵õͯĴУҪȻɲ¡
ʦλʦ塢ʦǰͨȶħӮ˸Ѿƽ
ΪȶƣŶڸֻǸɶҪŲܳʱ뿪ɽš
ԭ׼÷ʦȥģϧТڣֻͷλһˡ
λʦ塢ʦģе鷳ġ
Ļ˵ɫһǰĶһļû˵鷳
Ҫǳ£ǻܹβô
һɽ˲żüãСӺαضϼһﲻأ
ʦֻҪܵȥһȦôһܱߵǰؼ
ûëɽɲϺó׵Ļ˵ֻǽȥСС֣ϵҴ϶ӡ
Ҫĸ࣬˻ϣеվǲܽҡ
͢ԲںΪɵĻɽȴӲ
ûκ壬ֻࡢƵΨһĽ취˿ڡ
ԴԴϵͣҪĲ֧ţڶʳע޷⡣
ǰʦҲʹǴϲʲôСȴǲͣ¡
Ҫû㹻Ӧ㲻ûɽڶϵֻἯһС
һǱƼˣʵ۶Ūû׼ʲôʱܡɱ˹
鲻ףºҪҲ֪˭
΢΢һЦ֮˴ģʽʦ壬ʲôʱǣ
ֻ£ջǡôһ¯Ԫ
ҩѾ˳ֻ;һЩʣʹҩ޷ڱ档ҩЧѾʼţҪ¡
ҩһţΪһ۷Ŀɲ٣һҲţ˭˭ʦֶҲһֱͷ۰
ҩȻеģǴ˵еĴԪͨҩʦӹĲ
ΪαԪܹӵԪĹЧǸ˲СĴۡ
ÿҩ֮УעһµϼΣҪ̺֮
Ͼ°ϼܹεġһεĽԣĹƣԼһµ๻ˡ
Ȼϼɲôġû˹æǾǴ
̿ˮѾʵж¶˿֮ġͻƵûӦ⣬˵
ĹؼڣҩЧţ¡
ûһܴһҪһδѡ񽫻һ
ڲҪˣͨӷ¾˷ѣֻΪһ۷ĺַ£ܹ󻯡
ֻǵһ֣Ƕǡ˶ǲܵġ
ɽȿ˵ʦֶģȥҵһ˾ˡ
ֻǵҩ
˵䣬ĿͶƣ·˵ͽܣæ˵
ˣһ͵ˣôס˶ˣҩǵġ
ֻô˽·ˣǱ߻᲻飿
סӣƵǲġʦѹסǲ⡣
ֻţҪľһˮƽһСҲͰˣοöԪ˳ֶը
ʦģƴ£ڻڱ״̬ʦǱߵѾסˣֻҪǲ˵ȥͲ֪
Ϊ˱λʦ塢ʦͻ˾ʱҲܱ¶Ϊ
ãáʵסǾžơ
ʦ˵һԪ⣬ųɹƾġҲѣõİ˵Ӵƫˡ
ҩĵ⣬պǡҪǱ˸ˣ˵ͻʱˡ
ⷬͣŵٴοѾŨŨĸм
Ҷڸ̾ⲨͶûа׷ѡ
Ҷˣ֮ǰ֧λµĺôûǵķݶ
ʦֶģǶڶԲ¶֣
˷׷䡢ġƱҲ˳óһСƿȡҩָˡ
Ϊ˱ҩЧţλʦ塢ʦðɣҺʦǻɲõĴš



һʮ 
ʱõҩһ¡һֱڻɽޣɽҲûи飬ŵַ
ռݸҲĬϾ˼ҶĶħӮģϽء
οԼû˾͸òˡҪСҲڡ
ɵһ淨ǲĸ֣ͨ
Ҫô߸ߵ㲻˼ϽҪôħͷ¹֮
ͱһʦٷޡ
ִﲻҪǮ˹Ҫ˴ˣû׼ΪԼǴ¾ˡ
û˭ϲҲûܹ⡣ҪǾôˣֲӰڻɽޡ
λʦǴаս޼գ̿˷ھģʽ
Ϊ˹ͳΣм˶ŷʬ񵤣ͼҩ֮ƽڡ
ֻϧƻȻãȴ⵽űѡֶϵģ¶ĹҲǾԸܵҩˡ
ʬ񵤵ֲûмʶܵĸоûԸᡣ
Ϣոй¶ȥѱĽھը˻׼Ķʤû£ĻĽڣһҹߵҹ䡣
ЩԭԲݡಢûͻȻʧ٣һжܵļһ˽֮λ
ΪλĴ顣
˵ɣǿո嶾̣ƹý̵ٴθ
ֻһʼŶֿʼɱķϵָɷս
һǰѩɽɡսս֮ѩɽɾɽʮꡣ
ǰ֣üɡɡµдɷ׷ʧء
ǰֶ䵱ɽǱסˣֻЩء
䵱ɲһ֡ʮ˵ӣҪѸߵ䵱ɣսֱ𻯡
Ҫֵ¡Դӽӵܵİ˶ˡ
ʵ̫۸ˣȫʤʱѡƲӵĽڹϣԾǳ֮Σ
ǰ£¶еǰ˳ֵ֡ͱˣеһһаսʧ
Ȱ˵ʦ֣򽭺Ԯɣ䵱ǰ֮ڣʱǿɲܳӢۡ
ɲаս˼ֻһսսǰϰ
ΪӣҶҪԽ£û򽭺ɾԮĵ
ٴҲûжܴĿ־䵱ɼĴ֣ʮһҲֻǻ˶ܡ
ĵˣ¾ӮҲʧءԼأõİ취˵
ӷ𣡡
һź󣬷ɬҡҡͷʦܣûô򵥡ڵ£ѾǴǰˡ
ʱǷɻ᲻ˣѾΪһδ֪
ǸɿˣԶĵˣҲҪ˼С
ֻвʱ䣬Ԯʱ䣬˾ԭ⡣һڣͿϵս֮󡣡
չ黹ʵǵûǿʱ鶼ԮֻҪųеȭ
ڲһˡ㲢мºϴϵá
ʱҿһ£ֵ̫᲻ᱻΪվ˶ӣϴ
ֱ֮£ֻҪ²Ԯɾͻѡװơ
ϾǰЩսɣǶӦսûиûƤ¶
üɮѵɣֳܱսɲһеģ¾봫˵ǸѾԶˡ
һ࣬ܲϵսɣû׼ΪѰѹͻ֮
ܴͷһöͻ죬־Ҫˡ
˵ܶǲҪͻ죬ڶҪǡ
ֻøɽ²⣬ҲŻ
⻪ɽλ͹ܵˣҪһλ죬ħ̽ҵӾûˡ
λ֮̽λԾͲʲôֵ
ڵʵӵжԸһһɵʵʹҴҵ֡䵱
λͻ죬ָɶаȫУʹλҪͷۡ
ָֻͨԷʦӵ̼ݵʵĴҪǸ飬ʹжȫ
ӷ𣡡
ص˵лԲͨʦѣƶɮͺҪһ㡣
ʦܣѶָɡǻɽɣ˲ɽҲҪǰ
ܹԸܵ˲࣬Ǹҵ⣬пжܵľǷ
Ҫûʵĸǣƣͨ˶ԸܣǾֻ
ľ֮սĺ֢ڶûĨƽΪη粨ǣɲϣȺٴѪɽ

ʮɽܲ
챧ӯӯʵӯӯԣ壬һμʲôʱ򣿡
ΪѰеټѾɫķܲȻûҵ˿
ѾʼɶְܳСֻΪˣ첢ûбֳ
ûֹܵϽ֮λһʱͷģӹڲĴϴ
ֱսָɣŲȡжҵһӯӯĻѯʡ
СҡԴ壬ҲǵˡֻرԲһ˿ѪŪҵ·
ӯӯĻ찵̾һ
¹СôͱϾ̫Сˡ˿Ҳܹġ
ҵԲʵҲУλƵλĹʹʵʲôҲɲˡ
ĿŶԽԽʤѾǹУԽĽ
Уӯӯܿ;쵽ĲԾæʵǲǳˣ
Ƕ˵ȥ˺ԶԶĵطҪþáþòܹ
һ¶ȻڽڽйϴǶӯӯǲ
ʱǸӯӯ࣬öܾ쳣㲻þҪ¶ˡ
켱æεӯӯԣֻǳһԶţͻ㣡



һʮһ 
ɽ֮
ͬģ¨Ӵյһ𣬵Ҳܹɱ൱
ֻǴ˿̷˼ȫϣսֳһߵơֶһӣɱһƬ̲סʵ
ʦֶͻƲˣ
εĽ͵ʦģûдԵǲͻƵġ
ıͬͨߵ𲻹ΪϣԪϡ
ҪһأҪȾ壬ıĹ졣ڵͲһ
žõӣոտʼΪ㱻ֹ
ʦҲˣÿҪһоΣա
ⲻǴ̫ͻ۲㹻й塣
⣬о˺ܾáó˽ۣҪôظգͻҪô취һأͻƾĻ
źЩܹɵġϹʱȱܹɽ֮ƣ֮Ҳܹ
̾һį˵ˣϷڻɽϵȻԵʱˣСӿɲҪһ
˰뱲ӵĹң֮ʱȴһŸסˡʧ䣬ֻеܹᡣ
ҲΪǹ⻷ġؽͬȥӢ۲ɡ
ǹ⻷Ũʱڣû׼ܹǿгأƴһѡ
ϧʱѾˡʱƴǾȡ֮
Ƕܵĸ߹ʱ̣ǲ֪λܷؿ

ɽ
ѽڵٽ·ҲʼƼ
ҪͻϢִѹʵ̫ɲôҿ֡
µҲ֧ʦɻɽѾһλ
ûеǸ磬Զ֪֮Ŀ¡ڶ˿Ȼһ⣬ǾͿеڶ⡣
ԶֳܱĳսԲһܹȵģܶ˶ֻһš
붼룬ҪǶͻƣҵĺӾĽˡ
һҲһʦǣסܣǵһɾͺѱˡ
䵱ɳ
ǵӵһ
ʦæԴ˳ӭӣ֮ǰıͶǷԲڽӴݵλ࣬һֵ쾡¡
롣֮ͷһˣʵǲ
ܺЧӦӰ죬ԭñȡů䵱ȻûеһĵزҲͬİ·
ɹϵã˵ĹϵҲòȥǰѣҲĵòˡ
ʱ棬֮Ѿ˺ܶ࣬Ҳ֮⡢ѡ
ֻһ֣һ𡱣شʦˣ֮Уħƶ岻ݴǡ
Ȼ鲢áóһ䵱֮սûܹͻ
ͨҲͰˣ䵱ҲǼҴҵϰٰʮ˻ܵס
䵱ɵ𻯣ǾǵͷһѸߣɵҹó֧ʮ궼û⡣
ʲôɣҲܹ彭еţ
ܵĻ޲˺˶ܣйͷ֮ޡ
ϧֻѣ䵱ɵʵͲ򶫷ܸ
⻹ֻǾ֮ĶܣͻƵ֮㲻䵱ɾҪӽгˡ
Ҫ֪һϣ׵ľ䵱ɡֹͻƣѾ漰䵱ɵ
䵱ɵ鷳ڿɹ˲ô࣬Ҳصʱ
Ⱥ۹ﶫܣȻԼԼʧͬʱҲ׼ŭܡ
ҪһսҲͰˣû¶ܣ˼ұҲܵġ
һţһѯʵͶ֣ܽ书ʲô㣿
㡱·˲׵£ɫһѿιŻ˵û㣡
֮ս䵱Ѿ㾡ȫȻûܹ¶ܡ
ؼǶܵٶ̫ˡ䵱óھԵٶǰͨӻǸϡ
ƶڶǰҲֻм֮޻֮
ҪԸܵĻȫø֣ͨȥֻܰװ
ʹĽۣ䵱ɸʮӵ֮ŵóġ
ٶȳȺĶܣͨӵĹͷӲκá
ӷ𣡡
һӦԣȻ𰸲⡣ټôҪǲ˺սΧôʲô壿
ܲҹϷԼϳ̤ʯµӣﶫɣ
ͣһ£ڴʵʦɽɵλ붯ûУ
ʶܹ¶ܵҲͷˡ
ͲûɣȻûǰĺɽ֮սǴ˳ȥ
ǰ˿ûл֮жϷˣ١
ս͸ˣȻûôţʮǰаսУλʥܹѹħ
ڻɽʮ꣬Ҫ˵书ûн˭š
ɬҡҡͷܹ붯λһ᷸ô
ʥǰչزƺΪͻ֮Ŭǵ涼û
˵Ǽˣϧ˵ľ粻ҵܹȵġ˴֮Ը˵;
Ƕͻ֣֮ǲֵġ
óгԹֻ䵱ͻɽѣ˵Ļ
ʧְ֮࣬һΪһ֮ߣ˭ûأ
ǻãҶ
ħ̽ĵ;Ǿ͸ǵĵ;ˡ¾֮˵ĺϢ
̸䣬ɮٴ𣺡ɡ
Ȼӭ͵ɮǴˡ֪̫ˣ֡
˺ӣڲǱһ˳Ƕڵˡ
ԳǸ˵Դȥȥͻأ
ʱֻҪûµӸӴû÷ϵġ
ϧʱͬգĵǶڽеĵλҲˮǴߡ
ɽֻɳ˲̲Ӧ⣬ȴ٣µӡ
Ǻɽ̩ɽɽɣܹôⲻҹ̡
Աȼǰ־Ԯɽٶȣȫһ÷Щǳ˲Щ
ͬ˷ֱк֮󣬷עеϡ
ϲͻƾΪһʵǿϲɺأ
Ȼ˵ȴǺϲɫ¶ԸҪ֣Ҳϣͻơ
⼸꣬⻪ɽ죬ɽɵҲһʤһա
ɽʮ̫֮Ѿ쳹ԭ£ĸ֣ɽ֮Խԡ
ͻ˾ɽɿ»Ҫһͬһɽ¶ԣԲһ¡
Ǳѣӣɽɶγ˾ϵ
Ȼƴ󣬱зųţɽɵıҲлɽɶš
Ҫֻܹ׾һֱĿڻɽ䵱϶ͷϣߵв
ΪҲաⱾ֮е飬ԼŸͻûãҪķԲʵ
ʦˣĳֻͻƣεʯ
ˣ
е֮ˣ׷¶˾֮ɫɽûоУȻܹͻƾʵǳǵϡ
ܳǲ̲ŵˡɽ̩ɽɶоеģ˻ֹһ۷壬һ
ӦСǶʦ̫ɽɵ׹ˣҲʲôǿʤ֮ˣ˵ϲʦ֣
ôһѣҲӦ˹׷׿ףͻơ
ԭƺΪʦܵŵˣ˿ҲĿڳƺʦ֮֡ǿΪһչ¶
Ψв̲εĽšʦܡûзǻɽɡýʦ֣Ǵ˿ƺΪʦ֣Ǿˡ
ʵôΪˮ룬ֻҪ֮ǰģжǿд
ʦ֡ʦܡĪʦܡʦãʵ̫ˡĳһŴҺܿͻġ
ԱŤĿףԭεջô˵һ֣˵Ҳһ¡
ɽɵĵλȵúܣһܹģҸôô赣ڲ


һʮ Ѫɽ
֮УָĴһã˿ߵšħơ
ȺŹսֲ׵ļıݣ˼ƣѲ˻ǲҵġ
ֻķʦЦݵӦһУ·ѾϰһС
ܹڴ֮л쵽λõģǽͷȻɵӡ
ʱװɵ㶣ԾǲԸ⵱ͷҲ⣬Ҳ󽨹ֻҪֱԼ̬Ⱦˡ
ҪɣȻܹ˵ĴҪԼΪۣп
ǣҪóԼ岻ӲͲҪBossĳޡ
ͺ͹һ鷳Ĺ񣬻϶˭˭ȥɡ˹쵼ģԼ
ɴ²ãˣ
ܵĴܶûɵĴһ¡ȻѾΪ˴ҵġħϡ
λҵһȥӭаɣ
䣬˴˿ڵĻᡣ
˵Ӱ
ֻҪڽл죬һսͱܲ˵ɫȻӲͷƤ淽Ĳ˴
ûܵӰӣѾ˽ˣԺоӶࡣ
ܴɱˣ
ͷһ𣬷͹˲˿飬æˣ˳Ŵȥ
Ҳǡ
ߣͻȻ˿ǡԷħ̽޳Ƕǻ

ܴЦͺ¿ôô˵ˣǲħͷЩ䰡
İɣԭˣôɡ
˰ͺ¿ҲͰˣȻô
飬ֻɱһٸйߣְɣ
˶ܳ٩ζĻһε飬ȷʵɵЩ壬ҿԲ壬㲻ܲذ
ħͷ
ѻ˵꣬ٴж֮ɥ
һԲϾɱˣȫȺ۷˲伤ŭˡ
˲ʲôأȺ۷׷ʩչѧ򶫷ܷžһҡ
ǵصĹûнôͬ鷴żʡ
˿
ǳ
׳֮ǰĻˡԶչʾṦΧûκ塣
ΪڶֵɲǣѾ˰ΧȦ֮⡣ǻҵĳ棬ױá
ڲҲһƬгϵĹ⣬ͬһĽԹ
ۺ졣ҵĳ棬ºֵʱ򡣷жܱ
Ȼ˱Ƕ˵Ȼһ¡
˼ǰæȭģǾһݾ޴ծ
ȻծǾҪȺ۵棬ʹƤٺҲܲˡ
Щ˵ĺˣֶԹۡ
һҪǣ˰ٰʮ㲻¾ͻᱻծ뽭֮У޷԰Ρ
ͺ¿ǻôαˣԼӦսټôں֮ڹΪ
ػܼˣЩ΢̩ɽλۿҪ
Ҫٲһһ¸ɣҪ˶ã¾Ҫ̳
Ҫŷ񶨣ҪǴȱΪԼұȶҪͷڹꡣ
Ҫ˾ֱ䣬ٽ׽Ҳ߱ɱ֮ˣȻһ
֪䣬˿Ƿ˱仯
սս£ʹûйϵģֻΪһ򽭺ԴҲò
ǰҪǻ״˭ųȥģҲͲڽлˡ
˲ϰȺۣӲͷƤ߳Ⱥħͷ䡣ľƴҪҲ׽
ʦţһħͷͻ֮¾ҪͿ̿ˣ
صĴʦ˳ȥδӦҲֻܸ˹ȥ
Ѿ˷ǹֵ͡ģھȻ˶Ըܵ
ӵȷûиֱӴһֲȺ۵棬˵ܾĻ
һģһȺһڻͨ϶Ƕ˵ͷܡ
ϧϵǶܣǰһĻûȴŭ
ͺ¿ҵģ
䣬ܾͶǺĴ־ս
¹ɮɮֻҪǰĺУ׷ȱ첲ȡ
µڵĶѾΪɱˣǵΪ˱µĲ
ѪȵһĻŭ£ͬҲסȺۡһصľǿֲģοǶ̬
˶Ҫǽ첻¶ܣ־Ҫˡ
˻ɽ֮⣬ûκһҴ˵Լܹס㱨
׷Ϸ۷ŭܶûͣ˼
һʱ䣬ùѾƽλѵʦôȥҲǰ취
ħͷṦʵ̫Ǹ׷ϡҪԸȽռס
ûҪʵʩǾҪˡȦǲҪָˣ˼ھʹźɱͲϵ
Ψһİ취ǲô󷨣УٽΧɱ
֪ǲ⣬ǰ˼ܺԺ󣬷ҧ˷Ը޺ħͷ
޺󡱣˷׷ɫ䣬Ƕ϶һ˿
µĴ޺󣬿Ǻųֵһһɡ仯ˣ޷ҿɴС
޺ͨС޺һ¾̳βӦ
޺Ϊ֮˭Ҳû
Ļ䣬һ˸оʹ˷ۣΧС
ȻҲ׼ֻǲ֪Ϊʲôһֱȵſʼ
ֻŵһţԺſռɮƮۻңžѹȫ
Ⱥ۶еһѹ֣еĶȻҲ⡣ͻѹд󺧡
Ͷڼ󼫼УɼҪתųȥٶѾޡ
û˹ܣ֮ѹֻ֮Զһˣһе飬ͬûܹ⡣
ȺΪѶʱ򣬶е廨Ȼɳֱ֮˶ȥ
˲˵أȻδƣȱ֮Ȼ
ɮ˲ȱڣѾдɱ䣬׼ǿһȱڡ
˼æķŴҪĻᡣ
źǳˣͲϤ޺󣬸ҵڣȫƾоε
͸˶ܿɳ֮һ廨ľʩչ磬˷ʤ
Ѿػ֮˻˲ءŲ֮˵ļ٣󷨵Ҳڲ½
ڿһʱţƺ޺ջڶܵı߽֮⡣
ֻǶҲܣղΪƿ󷨣ֽ˶ݽ֣ЩѪӿ
㲡Ҫ
òײռһˣȻưոݣΧȫϢ֮
Ʒ磬ȣءĽ򶫷кΧǴ񫡣
ʵһ֤ͬôҲס˺ս
ٶӰ֮˵ΧǶҲ᧿Σ
ҧҧ·һܵٶȶȻ֮ǰ
ֻ˿̲ΪɱУǵͷ·֮ʣһϬ񡱡
ʩչطΧ˲ʶֵԼֵĻˡ
׷
֪˭һսȺҲԼṦô׷׳Ӵܵķ׷˳ȥ



һʮ ̨
Ⱥ۶׷˳ȥһƬǽֳԱǵİεĵһӷ𡱡
ȺŹϰ˵ûܹ¶ܣ˵һγصĴ
Դϴɽսʼ¾һ··Ⱥ䵱ɽɳԽ䵽еס
Ϊǰ䵱شܹûصڶλã׵Σû뵽ӭ˵ͷһ
ڣ²Ҫͻɽ䵱棬Ҫ׷ϣ˵ڵɽɡ
ԭƵɣҲΪµǱвһɽݶͬɽ֮ϣɷͻǱȻġ
ʱ򣬶ɽɵöաֻбƵʵܲˣŻɽɵͣ
ֺӾͽˡµʵδҪѹɽɾͲ֮ǰôˡ
ҲΣ¶ʢʱڣܸƣȥ޻أͲҪɵ
ǽշħ󣬻Ǵ޺°Ⱥ۵ĵϧ󷨻ڣȴûܷ֮ˡ
Դ޺Ϊǽ֮ȫһ֣ǶܹƵģ
¹󷨻ѹܹѹ塣һλһֵĹ۵һʦҪСӦš
źڵ¸ʹղôֻ֡ö߳ȻǴ½
ͬΪ֮ΪԶܵĹԱ֮ûС
һߣ㲻ǶܵĶ֣ҲܹϼСΪ֮ȡ㹻ʱ䡣
ж࣬칦绹ҪٰġộҪǸ߽˵һˣ˭Ӷÿ
ֲҪƾʵͬһ£˵˼ȫȻͬˡ
˵ǣˣȺ۾ԡѪսشܣͼͨսͻļƻսԵʤ
Ųţμж˱Ҫšֻдһñ飬ܹΡ
ЩС⣬鷳ƺ󡣴ӶϬоͿԿ黹ûн
һأˣɽӭѪȵı
עӲΪޣҪĻΪ档׽ȡ֮Դ
˥΢ʱҪͻ죬ƱҪ취
սĸɾ֪ˣ϶촫еģ˵촫С
ܸûжҲ֪ǵˡҪȻħ̽ô˵ֻǴһܾưոݣ
ܸ²аҲ˵Ⱥ۵棬ǶˣؼǶͻô죿
׽ģǳ书ķͬ죬һбԭ书
ܾ֮ͲһţһѰҵУ˵ƳĶǾ鷳ˡ
Ҳ죬ҿ϶ǳָ֣ɽλڱأܳȥҲˡ
ǿϳ֣ҲǡõȶܶɱòˣŻǡõֳ
ָϣܲܶĶܵƷ᲻¹׽ķݶϣͷһ
ɲǽͷֵ࣬ÿӵĶ̫ˡĪ˵һ׽ǰʮһ͹ȥ˼Ҳ顣
Ͼռܱ˹еĺá书ؼļֵԽɱڵ˼ͻԽŨ
Ѿˣһζǰ¾Ͳֵ°ֱŶ롣
ѲһƺĵʵɽɿԱ
Ӳﵽʹô޺󣬿ɲΪĸɵʵҪĿĻΪɽ֡
ֻǻɽɺòײŴагѳôأ
ĳ˵֣ԻɽҲޱסֵԽɽڽеλͻԽȻ
ҪÿҪ̳ġˡԶ֣ܳΨжԼ˵ɱ˻ɽɵҪơ
ҡҡͷɽˣˣûʲô󰭡
Ҫɾۼһ𣬱־̫ԣܻǼɵˣûôǳ֡
żļιˡɵǻսи˵ġ
õ̾һ԰ѾǼޣܲϵҲΪ
߼޻ֶ֮Σˡʵɲλڣ˭ܹ֪Ľа㣿
һ˿ûɽŭ㲻ɶҪħ˸ˡ
ʱ֮ãȻ˺ɽսеǲɱλ˵۶󣬱Ļرǿ

ʱ֣׷ܵȺۣ½½ķɽ
ʣܵӰӶûȻҲпмˣװʲôҲ֪
ķأ֤˱׷жȫʤĽУֶһʿԴ̸ʡ
ǰԤ칦磬˿ѾΨһźû׼⣬ȫʳ
սеóԾͲˡҪ칦綼ԡ
ĳ˵½칦ϣҲõѡ񡣹߰ڴϵΣӰա
Ⱥһ𣬳ڱŵɣȻԳһС塣
꣬ɵӲ˲١·ϣҲ˱仯
ʱ򣬿µЦҶ͵֣ѾҴֵ˵
ɽµҲûжټɵ֮ġ
Ϊֱӵĺŵ˻⣺ʦ֣Ͷܼ֣ʵж
ĬƬ̹Ż˵ɲ⣡Ҫ̫졣
ǶˣĴֻòΪǸٶȡ
ûܵ书Ҳǳ¡ĳָͻƵģûָͲǶ֡
治֪ʲô书Ȼ֮
ǫ飬ҲŵȡָոͻƵģԾ׵Ĵڡ
ղڳϣɷʹʦҪҲˣ͸ʱ͵Ϯһ¡
ԭƪȻһ·ҪߡȲͻʮķ飬ҲǱȻġ
һԳŲ˵Ĳ̲룬ʱĿڲ书ҵ֪һ
ʵ书ҲЩԨԴΪ书һаս
䡷
˽ͬ˵
Ȼûмؼǡ䡷Ĵȴ׹
Ϊ书ʮǰɺħڻɽսյ¸ɵ书ʧô꣬ҶûвȫС
̲˵ͷλʦܡʦòµûʩչ书йڿͬ
һɽɻõֻǹƪ޷ħ̳Ϯһ
֮⣬Ӧطž񹦣ǲ֪ܴʲôطõġ
֣
˵꣬ݶ·˵ڶɵطǡ¡
̲Ļشʦܲµûֺͻʹڡ
ȻҶʦ˿ؼֻǵһ֮ԣ˭Ҳ֪û¸
ǰħ֣ǻÿؼҲ˵ùȥ
ʹھ͸˵ˣѼ书ؼǲһḻ
ȫ¾ųɾŵ书ؼ͢бݡȻܲһ¡
žѧ͢϶Ƽ¼ǰЩǻ̫࣬һֻһˡ
һԵĶʦ̫ʧʦ֣ô䵽˳͢УǴģռΣգ
⼸Ҳ¶ͬı飬ȻҶ͢ӵпϢŵòᡣ
Ͼͬ͢ڽԴ书ؼ̬ȣҲǽȻͬ
ǲģռֻǽ񹦴ʵ۵ţҲǳ¡
̲ҡҡͷʦöˡʦ˵Զˣ书ؼ
䡷ڶܹѹҲ
Ǹɵһͬһ书ڶ˵ĳɹҲͬ
еܹһеڶǻܿܿȴŶ벻ˡ
ҪؼҪ֡׽һֱܶôˣҪ֤񹦵
˳ƽӹȻ´ǧ֮ã׽һֱΪ߾ѧһ䡷ܹȵģ
ʮǰʮ书ؼڡ䡷ֻϧˡ
ҩ˵ĶԻûѹղһһէı飬벻עĿѡ
ΧĶͿԿŬ͵ɼ˵ĶԻ
Ľţڿûмֵû׼ʲôʱܹԼһ
̸书ؼ֮ʱ˸¶̰֮ɫȫԺеһ˿ǲǿѹ¡
ֻҶǴˣҲװûµһ߳Ųˣһļҳ


һʮ ѹ
칦ҹ͸ȥʵж±ʾ˲
Ȼ֮ǰƴ˰Ȼûиʵʧɲ͹ȥˡ
Ϊ壬ҲƢġûбֵġ
ɽɾ㹻Сɽͷ⣬Ҷ֮ˣҹ·Ҳûʲô˵ġ
Ϊܶһ£࣬һܵġ

峿˴ҹ·ĸϢ֮УѾʤ۷֮ۡ
˿ɽ񣬷·ʲôַ·ֻڵķ
ǰһĻɽѾֲˣԴԼͻƾ֮󣬾ʱվɽ
ʱơӢ˹˵ʦ֣һϣѾʼɽȥˡ
Ӧжãɵľ粨֮УҾ̫
ı֣ʵܶĺ˴޺ȴҪȵá
ͱƴֽ֮Ⱥв˶صļѾǺǡ
ʦƣڲ飬ĿתƵϡ
һɽݶɽɵĲ׳󣬺µս˥䣬֮ìܳͻҲ
ձô˥䣬Ҳһɽܹȡ
ҪɷھӣƾɽɵûκοܡҪʵĿ꣬ǱȻġ
ɾõĽƶǡϴɽҲһֱ²ˬĿռ䡣
ɽ²̨˵̰֮ģƶ֮ɵġ
ջߣĮ˵ҥԶųȥɣʱҵǶǲš
ǣţ
ӢʺɵĻش
ɽһԾŶǻͻƾ֮Ǵﵽһ۷塣

ɽܲûԶ̶ڵһլԺˡ
һʱ׷û׼λħ̽Ҫ޵
ϧûҶϧ֮ˡѰҶܵϣȺ۶ֻӣҲ⡣
ܹȻˣɲûе޷ĵطͻ˵ʱΣգԶܵ书һͬĸᣬⲻġ
ͨߴչȥֻͷοԶܵ书Ǻҵģ
ƹģߵͷ㱨Ѿɢˡ˵ɺ·ìܣ˫ֵòɢ
ֹ赭дʵأ
Ļشð˲ҥԣвݶ˵
ߣ
һѾûȥ¡Ϊħ̽ڽоûܷ飬Ҳں༸ʡ

Ժˡ۵£ҲҥԸǱ
ԣܻʮɽս׼һֵаսԱ֮սĳ
ԣġ䡷֣ս¾Ϊ˺
ԣ䡷͡׽һУͻݶ¼׽С
ԣħеİӣֻǺ˫̸ˣС
ԣ°кħ̴Э׽͸˶ܣԻȡµİȡ
ԣ֡䵱׼֣ö֮Χʮɽ
ԣʮȫܹ죬ֻ˽̰ɫ֮ͽΥ޷ɡ

ɽս֮ټٵĸҥһð˳Ƶ˷ͷ˼⡣
֪Ǻ˵˵Щݣȴò˼
ʦɫصʵҪ˵ùȥ˵䡷֣ܵиݰɣ
ҥܹţҪһۣܹ˽ܡ
ǶҪ׼ΪǿЩҥԶٶмָݣ߼ͨġ
ֺ̰ˣҲֻűˣ˭ȷʵûأ
ɡ䡷£Ǿʹڳˣ벻ôϵϵġ
һԵķӲͷƤ͵䡷ڽ֣عģҵõ˶λ޵Ͽɡ
Ϊʼݲֲ²⣺һĳɮ书ؼ֣Ǵ¡䡷ĸֳң˴С
϶Ϊͻ죬ǿ׽ܶΪ
Ҫˣ书Ǵ´ȥģ֪ʼݣǾֺеĹ
һ䡰书֡ͿԽ߼©ȫϡ
¹ǲģҶΪġ
ͨ˿ɲϱ֮£ǿ־µһ֧
䡷ؼֻǻòִУĹؼܲȫϽ
ɡ
ʦϳ˵
ȻѾҥôˡҲɵӣʲôҥԶܹš
ҥԴͷɵĴŶȾʹˡֻҪһѻ𣬺еԲ
ϵӹԭ߼飬Ҳбۡ
ʣʦ֣ǻɽô
ʸֲĵֻлɽ䵱ɶԶ
˵ɽɣûбǿͲΪеӸ¡
ҡҡͷʦܣˡɽλɲֲСϷҪǶǳ֣Ǿһ
ҥԣȻܸ鷳ȴҡǵĸ
ɵĵˣǶǴġϲŪı⣬˶Ϲ䡣
ܹΪַɣΪ书ǿҪǷһ˫ʶ˵Ļۡ
ΪԩҶͷȻŹɵ˵оó˽ۣóıơ
ڶҪ飬ƾжϣͿԽǰ
ɮüͷһ壬ŭ˵дССһɽҲ֮

ºɽڰﶷ̵ķ̳ȴڲɢ·Ҫָյٹ⡣
Ȼ£ǰȺ۵ȥڽеȴǲ
Ϊս֪ߣеĸ𶫷ܣŷɫ䡣
̵ţ㹻ĿƣֻҪ漰ԼǾ֮֮
Źȥ˶̶̵һʱ䣬ʮʡоʡ֮أ̵ġ
ȻֻġҪȥ̣ɿɲá
ˣɵ׾ӱ֣ˢ֪
ףҪȺͲˡڲµĽֻһ죬ⱳȴӰɢ
ֻҪܵأͲûн˼룬һЩܴСҲͶȥ
ʮָܹ꣬̾յ۷壬ʱҪѹƿɾˡ
źɶ˳ͷ˭ҲԸӹħΡ
ںܶжǣˣи߸ȶš֡䵱ɽڣʱһˡ
Ҷܹס͸ˡôţҲûܵɽɵĵͷ졣
Ŀںó֮ϡʱף־ʱﱸǰǰ󻨷ʱ䣬ڵջʱ
òϣͷĺó׾ǱһձߣĴ档
ɱ½ʳǿöˡ
ɽɵĲҵ٣ĳЩҵһĽ˾мʮֻӪղ
ܹһ깱ס桱Ĳҵ֮١󲿷ֲҵ岻׬˶Ǯɵӡ
˵ϱߵĲҶʳΡ˿ŪԭϻȡƥţַȥǾ׵ıҵ
ʵͷӵĽͨɽˣӰȥٵ˴
ƳɱǾӪһܹõ׳졣
ҪıȡҲý˵СҶʳ֮Ʒ˵ֻҪǿС
ǻȡڣûеϾ˲ءΪʵԵʣ˼۸ϸߵս֮⣬˾ͺ½ϡ
Ҫôڱ۵ҪôƳٽۡźͷûгٹ˿ϣͨѲ
˵ɣ˵ʳΡΪõʳΣԶⱾ
ɽɳ˽Լ⣬Ϊеṩһҵλ⣬ʵϲû׬ʲôǮ
ȷе׬Ǯ˶ڻΪ۲⣬ɽɵлѹ˴ɡ
ÿٶֵĶڻȫҪǻɽбΣô
ǱѣӵԭóߵḶ̌ͳ˱ҲڵȵŴ󷢺ơ


һʮ ʦ
е˲ᣬĵ˵ͷôŬɽǰ˲Σ
Ȼⷿﻹôĸɾеʲȴ˲١Ǵͨͨ·Ϊķչ춨˻
˱ƤԺڵȺ϶ʦˣοΪ˴󹦣
һȥ꣬ɵɫκһԱͷãǲĵġ
ֻȺһǫѷĻشţϺܹ٣λʦֵܹͬĹֻͣ˷֮¡
ˣȺӡ󡣻ϱߵܹ˳չҲĻ˲޹ϵ
Ϊɽܹ㺣óף⿿ȭͷǲģҪͬҵĹϵ
ڶʳδ顣ڻɽɷеǮһ׬ԼҵĽӳɳ֮ǰǲġ
ЦЦ֮ѯʵʦܣ⼸һֱϷǱߵľƸ˽⣬̸̸ļɣ
ϷȺɫһţʶ˽ϵķóıȺ֪ǰ졣
ӾһʡһɿƵĸϷʡŵĴڣ̶ҲԶС
ϱҲкܶ⣬ȾҴƴ󡣴ӵطãܹǵӰӡ
֮£Ϸ־Ҫ˥öࡣΪ̫ʣϷȻ٣Ǹȴ޼
󲿷ֶָҴ֮У㽭ҹ۲췢֣ϷɶҴ尵иˡ
ǽϵ䵱ҲҪ͵صҴܹάϵԵֵͳΡ
ͨɣһҴϣҪԽĽɱͬʱҪԹٸĴѹ
ѸܹڸվȽŸǵ̵İ֮ǰɱ䣬õĻ̻̣Ҳôǡ
ˣ˸Ҳûٺ͵ҷͻڣλʦʦʱ֣Ұݷһ飬ǹԹԾͷ
ֻǸո㺣óףͬЩҴȣ׬ȡ治ţһë
ӽмӴԺóϵͶ룬̺棬ԶӪĲҵöࡣ
˵ͷЩ֮е顣ͬڱɵǿƣϱ߾Ҵĵ̡
Ϸ˥䣬˻֮⣬ҲٲҴĴѹ
֮ԣ˯
Ϊǿѵɳɳܹձѣ
ǻɽ㹻ǿƣҰôһ飬Ҳڸյôౣѡ
ʱգѾΪ˻ɽĲԴڣռȫĳɡ
룬ɽɵĵ֡䵱ӵ̩ɽ
ţӴͶǱġв֣ó׬ȡȫͶ봬ϡ
붬ʼضǵδ£ɲʲôû漣һ֮ꡣ
ҹ󣬷΢ʼ춯һз֮ǳҪʡ
㣬ʮ˻ϣǽƵ
Ƿβܣڣ鶼ʮһ
Ϊǧ룬һ֮ҵһ
·ںϡ
ǱҪںҵʺĴ󵺣취ռ
һֳȥҲΪṩһµİ֮óӶʳ˼Ҿ硣
ģʽߣȺı֪Ѿ˽ȥ
ȫǺƣҲʼоѧȻǳѧ籾Ͳǽѧĵط
ԳԹĻȷʵܺá׼ȷʸߴųɾţԤ
㣬꣬ȷʵ˻ϣֻû˵ôء
νһǾʹӵϷΪþ˵еӣôֽ֧˶
֮зӦȺ֤ţġһһΪǧѰð֮
ֻҪ˾ͺãɽ¶ǹӵܣ˭Ҳ޷Լ縸޶ԡ
ȺôļһﶼܺסǾ͸ڻ¡

ʮɽ
ָĶܣûмѰ𣬶ڿ˼ͻ֮ߡ
书쾳绹һξ룬оԵţԼҪ˶þͻż
Ϊһ֣ѾܹĸӦڵ塣
Ӹؼһѣ֮ͬǱرһԺַʽͻƣܲ
ǿǵԼȭͷӲɱϻɽͻ֮ߡ
ϧֻѣĿ˵պɽ֮սϷˣеһĻ֮󣬶ܾӰ
Ϊ˿˷еĿ־壬ŻڵϽ֮λܣʾԼĲ֮⡣
֮ҲеִϽ֮λһΧͻŬ
̣ڶжֻһöͻƵӡ̣ܹȡͻĻԵԥĶ
ŹڵϵһȺڣһ䣬ʵôô⼸촫У
ӽûҵԵܵĿͶҴ塣촫УôϵҴȻҲᱣ档
ĺóشͬڰϵĽɣЩҴص̫ˣжٵ̣˺˽⡣
ļңǿȷһ촫еļ壬ɵļ廹ʮ֮ࡣ
Ŭֻ֪̫̽٣һʱȷеϢ
òϣ͵ĸ֮˸˭ܻúá뿪УĺõСɹú
ܶܲǼֳĹһƨ죬ܵá
ߣ
һ֮󣬶˻ڸصķֶ棬ŸոչģϾҪҴĵ̣ȷʵЩΪˡ
ˣȥ⼸Ұݷ֮˵ʣµǼɣ֮ԸɱҲĪҪŹ
ȻЩҴ壬ҲǷǳɵġ漰֮أҲԸЩһ
ûа취ջ̫ˡҰȥʸǲĵġ
֮
ظ
óܵǺܸߵġϲŭ޳УλҪźһЩ
ǹǵûǴֱҵ书֮⣬һǺԿصġ
֮£䡷լ񹦣ԼĿƣҪǿöࡣ
ѾͷˣĺüæһϢѰõħ֣ѾüĿ
ǵȺݷùˣֻдǣԸֻ̡ǴӦ̺Ҫ֮ء
ȤȻֻһԴӴͻƵϢеľֶġ
ɵĻãڵأͲһ
һЩħ֣ǽɢˣǾͲôˡϣжͣҶҪһ顣
֮սԼʵĶܣòѵľ
΢һ£Į˵Ӧǣ



һʮ α
ݳǶʮһĹһſ7Ժÿݵŵ㻤ȡ
ǽԴʯɣǽשɡԺİԺǽǽٲȻһСǡ
ſһ޴ң׭д֡ӹӵݣһ۾ͿԿľԶ
صĳ¼ңڴˡΪĻٷ֮һ¼ѾûôŹˡ
ͨӵͶڴõеϰ֮ˣԼ¼ĹҶԺ
Ϊǰι飬ӽ˵ĳ½֣˿ҲòţӭͻȻŵĲ֮͡
ҳ¼Һ̣Ǿˮˮ֪´ݹΪ£
ǳ½ʧʵǶ̫ܵСͬħ̽Ӵ³¼ǸϵҴ壬ҲҪСĽ
ǲСĴħ̵ţ㲻þͻ֮
ϣֵ쳣ԽҴǣ˹ħ̣Խ죬ССױԡ
鷳ƫƫԽԽ졣Ե˰Ķܣ½ʵǲҾܾ
ΪܾܰˣڶѾˡ
ǰպĻƼңΪܾܵİɱѪɺӡ
ӵΪ٣°ƼҵϵһҪϾˡ
ʱӹһ٣Զӵùȥնݳǽ˵ĻҪ̵׷ɱ
֪ǡɱӺЧһĺá
½־ͲһСȥðգǼеĴ󲿷ָ֣Ȼûаա
Ͼǲصħ̽һˣ¼Ҿա
ʹܹó͢Ҳûãڵ̣Ӷǽеóŵģһͷûйżͨ
ͨȻ⽫͢ĸһЩ;ͳΧˣռʮɽ̣˼ɡ
͢ڶʡû̵ܹҴܹûκʤ㡣
֣Ҳδ顣һأҪ¼Լɹ
г¼Ҵǧ꣬鸻¡ֻһˣʥ˵伮ûȤΨϲ书ؼ
ǰݷãֻ¼򿪿ⷿռ漰֮书ؼһۡ
ǧĸϹų¼һʧģ
赭дĻشֻмӵв֮⣬ôҲڲȥ
𰸣½ֲѪ򣬲Ͳ֪书ؼҪˡ
¼ܹǧءóʱ֮⣬ЩҲҪء
Ҫûʵ¼ҵҲͳΪ˴̵ʣ
ҳ¼˸֮ңʫ鴫ңӲ漰
ռ书ؼèĹܹۣ
Ҫ̽Ѱ֮أӦȥ֡䵱ɽЩɡ
ǶϽθڣôһط϶ܹ󡣡
˵䣬½ֻǷһۡ·ΪܿǣֱӰָ˷
¼Ҫܾˣ
˵䣬ϵЦԽŨֻüǹɱôҲڸǲˡ
½ֶͷϵ亹ðƵǽǴӦδ鷳ӦĻֱδûˡ
ǿſ־壬½˵ֻҪҳ¼ҵİ˷ؼɸȡ
֪ɲһܻǱҪ
ˣȽ书ؼǱǿȥģֻʾͬ顣
һЭֱؼԺĽͳȥǾǹħ̡
½ֵĻ䣬ھʬ׷롣ʶ֣ܶʱѾˡ
Ϊħ̽ܿɲǽصȻ̸£Ǿɱ
̹µĴ޺֮󣬶ܶһ󷨶лô˲֮׼û
ҪǸ˶Է׼ʱ䣬˭֪ǧصҴʲô˵ĵơ
淭õİ취Ϊǿ
ԿĶܣ¼˼ûл֮ʹһ֣Ҳû߹еġ
ת˲֮䣬¼˹롣½ֵڵѪΪоܹסܣҪ̫֡
û뵽ܾȻôҪ֪һˡ
ȻֻѡʱԵǻôɡ
Ѫôܹ֤¼ҺħƲ

۳ԽԽ࣬˲ӣ½ּæס֣
书ǿҳ¼Ҹʰ·硣ռй֮Ϻؼ飡
˵䣬½ó׼õСУĵȥ
ʶ˶ܵ½ֵС˼ûˣֻ뾡
ûмȥӺӣЦ¼ô䣬ʵʧ
Ѽ鱨ǳ¼Ҳһλ֣ҹ֣ĪǿҶܣ
½ְԽп࣬Լȷʵһֻǰɷͻˡ
һζԹǰ飬ˡ
ȷе˵ûֻԮɳȥˣԮûй
½ҲûбϣȻܹ¶ܣǹڸ겻Ρ
ȻסǾͲܵˡҪȻħϣ¼ҿмܲס
½ֿɬĽ͵ѾԲڴ꣬ʵûԽĸС
Уܲǣͬǡǰλɽλʦֻ̬
Զڻɽ֪ŶܵӣԼȻҲŸһ
˽͵ʮɽǸˣУǳ¼Ҿʹ³ɣ
ȻܵľԻǷǳߵġʹؼǰҲûмȥã˿¼¿ɳ֮
˵䣬Ѿתȥֻո߳ɣû˵ߣܾͱʿסˡ
Ϊ׵˵ԶôкҲһ֮갡
ֿˣ½ȴ˿˲ʱ֮׼ǰ˻ڼǺ֮ǰ¡
ҪЩ¼Ҳʧء𲻵Ԯãó¼Ҹӱ
ûõģ˵Ԯǳ¼ûйϵҲŰ
ҪǱǺˣǳ¼ӣǿҪ𡱡
ݺݵһۣû˵ҵ˭ôӣ±·ԭǴĻɽӡ
ֻλɽɸܵʲô
ڼν֮󣬿ûҹɽɵ鷳Ҳûеλǰ
óҲͷۡͨɽӸ·˳ִɱҲûʲô
ǰ˲Уǻɽɵĺлɽŵʦڡ
ҪǴϵģһ׼ҪСġڻûֵĵǰȺʿо鷳
һԵɽ̲ס˵˵òûôͻֻ㵽˸ǴһкôҲ˵ȥɣ
ûǾͰˣǴɽˣǲѵ˳ȥΪһɽ˵
ǼΪΪƽʱֻܿƵװƣͱﻵˡ
ʱòˣû˶֡Ե޹ʵı¶ΪԺǵġ󡱲
Ϊ־׷ʦү˵Ҫһ֤ԼĻᡣ
ϾҲҪ֪ȵġܾǶϵ̤ʯȻ߸һЩĨӣ˭ǵɲأ
ɨһۣûзΪֻǵĿֻ϶ͣɲǡ
ȻΨһвģҲλͬĴڡ
Ͼһʦͽܡж༸ط֮ģȫпܵġ
ܶԼҵ书ǺţûгֻǼɵǰˡ
Ϊ˼鷳ܵԴ̼λȻдˣȻ㡣
ֻλǰǸ֣˱ȶҲȥޱӣС
֪Դ̼Ҫº˱·ƻǰӦˣܡ
ɷģǰˣͽȻѰ鷳
ֻǰˣǾǵĵҩʧҪܹ飬ҲԮҲը¯
ȷֻһܣûĿģҲһȵ˵λǰˣ
󣡡
䣬˾ͷ棬Χм䡣
ԼԿ˵ķλǡöӦࡢ诡ᡢȨ⡢ҡǡ
ԭĵĶܣɫҲĿ˴˵һ󷨡
λǰ
ʻͬʱѾҪ
󣡡
ڻ˶ܵͬʱƻ˵֡
ȫ̷̴ֱ󣬶ԽеĴ˵׹
̾󷨣ܺܿͷ˲ԡ
ԼļιȫʿˣҲǿ֮סģƾ书ǿнµġ
ƨı󣬳˵λñȽ⣬Ĵ򶷸û󷨵Ӱӡ
ܹѹŴȫǰ߸ϲȫͬĸ֣һΪ֡
˸̾һ䡰ơ֮⣬ʩչطٶսȦ
֪׷ϣɽҲͣ˹ӵĿⶢʮĶܣ·˵ûծˡ
ǿŭܻ˵λǰ书ǿ磡֪ǰʧʲôҩ˽⳥
ħ̽ıر¼Ȼ򲻹Ǿֻˡ
ҪȻ߸ϼһﶢˣɶҲøɣʮɽϾˡ
ɽֵ˵ûʲôҲ¯ԪǿǺòףŴҩĵġҪɵˣСӸˡ
Сôصķݶϣֻ⳥ҩľˡǼϼһһƾǡ
ĦȭƵˣܾ֪ȺϼһܡȻûмԪĵٲĵر
㻪ɽܹҩģҲܽһȺС׻ڶܿǰ˾ûһӵʦʡ
֮󣬶ε˵λǰǻɽɵĲ֮أֱ̽Ǯ⳥ɣ
໥һۣ˲һ£ɽ˵ǮҲԣֻĵر󣬼۸ѽк
ҵҲ۸㣬ǧҩٲɡ
͵ʨӴ󿪿ڣҲ˵ǧҩڿЦ
൱ڴʮ֮һĲ룬ôҴҵҲôԤš
֣ܵɫ˲ֱֻһš
¼λǰղŵĻҲˡͷսͷȰӺҩĸϡ
ȹЩӣͷԣˣͻǡس¼Ӧòʧ
˵䣬ܵϢѾ˳½֣·ֻҪ˵֣Ҫͷء
ɲǣβȵĳ½ֱ˵ã
ֵĳ¼ˣȫˡҲû뵽ɽɺħ̵棬Ľ־Ȼ򵥡


һʮ ನ
Ŀ뿪Щһغĳ´飬ֱ˵ϣŵó¼æǰ
ĳǿ˿̾˳һųүӻϢһ氲ƺ
Ѽ飬¼ʵǵѪù˼ʮڲ˵һʾ޿Ҫͬ۹õʱ
û˱Թûָ˶˾ְƺе
΢һ½ֵ̲ס¼ҽĲҾ磬ֻһżȻʵǰˡ
ʱԵȥԲ䵱ʲô䣬ȥɴ̨
Ϊʡһʱѣ˺˺ü꣬ƾͷߵƣϹٳϵ˫Ҳ൱
ϧڶΪӰ˭Ҳû뵽һȺ˾ȻҲô棬Ϊ˴ѹ֣Ȼܹ͵˺
˽£˭ҪǸа½־Ҫĭϡ
˲ҲͰˣӽӵܵİʼ½־׼
Ǿܹѹ¼ҵĴڡ
Ϊеһң¼ҵʲȻֻ˼ң˭ڻôڿⷿ
͵Ҳǡ磬Ѿ˺αװºˡ
ﶼۼ˴ߣ½ʵߣⷿﻹж
ߵͼߵǰشдʮǧٶʮһлƽǧһʮ
ڲӰвҵת£ǻٴӸصУԼʮ
иһմգٳＯʮӦò⡣
ҵĵ̣һֵ쾡¡ܹһóϰʺա
½ֵ˵ͷȽеɽ͹ȥͬһ£ܲܿ޼죬ܹʲָá
ⷿеĹֻܳ־ͳ֣ȥ֮ͨҲһ֣ǿЩʲױ֣;ְɣ
֮ǱҪҹζ࣬µ鷳
ε飬¼ҿ϶ܾʹ˰ݣڷ𱨸֮ǰȵýʰĳѸˡ
һ󸹱߲ĵ˵磬ɽǱ߾Ͳ취ô
ϵĳ½ֿɬҡҡͷΪû̸
ֵ棬ɽƾʲô֣Ǻǹϵܺô
ŲţһӣǱţǵһǮҲ٣
ʮĹٳģ½ֿɲǰ׻ġ𿴻ɽ˺ͶúޣǶ˱Ľס
򵥵˵Ƕܸɽɽ·ѡǮɽɾĬڡ
޶ж೤ǾͲǳ½ܹ֪ˡ
¼ҲǮ˸ţҲϾڻǮƽ˾ֻϵù
ҪҲ׼˵ڴ֮ǰҪôǮ֣Ҫô˲ʧ

Ÿ֮սĴвСĻɽӣŶܵͷһ쳹ɽ
һĻС󡱣յһɤӣֱӽֶƫˡ
Ϊ˵ĻɽӺͶֵܲͣĳ¼˵Ͳҽ˵ȥ
֪ĽˣΪɽһһ֣֮ͻ˶ܡ
ее׷뵽ȫ̵ġ󡱣һʱ佭˶Իɽʩչġ󡱺Ĵ
ȻҲֻǺġ¹ǻɽԼģǴȫ̼̳йģҶûָֻŵʸ
֮ܵ·ڼҴˣܻҴ壬ҲֻǸſ֡
ǹϵ׽ģû˻ʱȭϾҴ廹һݡ͢Ա
˶ܼôȥҴ϶ᷢڳõ̽Χˡ
͢ħɱҪģʹͶܳʱҲðͷ

ɽ
ǾѪϴɽϵĲľïʢ̵ôиԡ
һֱϷڣһžŨŨǳ
Щ꣬ɽɵķͷʵ̫ʢˣͬ䵱һһҪѹ´
չڣҪɽɳ֣µһСܶǶĵĲС
ԴҥԴ󣬶̶̵ļʱ¾ץϰߣлвˡ
ôˣɱ˲ִȱΪ裬ֻǵ棬ֻйš
ôȥҲǰ취շģ÷Ҫ̬ˡ
ɽֵûɽҲ̫ƽԭõɽɣͱŰѱ͸鷳
ǰ´ɽյӣɽɶȥ֣ͬ˲š
ȻɽɵûµӲǼܲסûôɣҲԷĴ󵨵ĴڽӴ
֮£¾ˡ¹ܰôϣɻǱҪصġ
ԭµľӢӣн֮һ뵽ɽɣѾӰ쵽µķչ
صķʦѯʵôûиɽɺͶ֮Ľף
εĽףҲ˵۾Ǹ֮ս󣬳¼ҽһһİ˻ɽУԳлķ롣
ôձѣҲֱɱȡѡ
οһҴ壬£ܷʲô£Ŭһ£¼ȴ˵ó
ҡҡͷûС̫ˣ˫˽¶ûнӴȫֳĬ
ϢֵǾ衣
һһʱ䣬һֱ书ؼͼѰͻ֮ҵ˵һѡ
ڶһҴ壬ϵĽл档ǵĴܣȴǣ˳÷
δȾΪϵ֮һԾͲǱܹȵġ
ȻЩѶϢһáǶ֪һѶϢ׼ûдû׼ʲôʱܾ
˼Ƭ̹󣬷ص˵ʱҪܳãֵһǻɽҲֵ͢Ļˡ
Ҫľ˶Ŷܣ취Ʋ·
˳ɽӵΪҲһ󣬾ǻܶܡ



һʮ 
һδƽһ
̻ûб𣬰֮ħֲƣ
ѪħЦޡ޳ˡħնɡɷħڤսȺһ֡
ΪЩֻи飬רͬдԣ书ߵʮˣ˳Ϊʮħ
ħⱵѹʮڶüɵĺ֮£ָڶüɽˡ
Ϊ˽ʮħüɡɡšķáɡ¡ɽɡ¡̨ɾżһ޽ͬˡ
̨ں⣬İ˼ҶأֱΪгħˡ
֮г˵ڶˣԽֵĳǾ޴ġ
ŴһۺʵѾһͷƫһ⣬ѾΪʵϵľͷ
˵Ŀ׷Ͷ֡䵱ͻɽûзӦĻ½ɽ˽Ϊе
ͨһҲܹͨ޽ͬˣڽлõͬĻȨûܹܾջ
˵˵ĵʵǴ˶ħУִһ·

ɽ֮
ո赭д˵ʦ֣𼱡ɼȻҪˣͳȫǺˡ
Ҳô޽ģܹˣΪָϺûкͻ
˶ڰ֮أݺύ֮ìһ˾ܻģ
ѹƣû׼ǻܹʱǰӡһûУڶʱ
ʲôǿϷˡҪˣҲؽһ˳ˮˡ
Ҫŵ֡䵱һǿʲôάϵڵĳȻλ
ɽɿԲţΪǲλ򣬻зɽĳǿ֡
۽α֣ɽɶӵгȻĵλֻҪԼǣȥôں濴Ϸˡ
λܵĻ֡䵱ɵĵȷʵ񣬿ɵתΪʵȴҪʱġ
һ֡䵱̩λͲڡλɲֻһͬҲŴ档
һҰļҳ֣еΧп⵽
ţ˵ĵԾǵġֻҪʰʮħͷҪ̣
ҪǲӦĻ˳ȥˣΪǡ
Ųѻ˵꣬ʹϵǾΪˡǶ˼Ƕ԰֮ûп֮
Щ꣬һɽɸɴѹɲСᣬҼѹҲǺ¡
ʮħҲ򵥣ƶֻһЩûĺˣǵ书·ȴǴûڽгֹ
ֻҪе֣ܹһµħ̳ҪǵģδǵĿͷԡ
Ȼ˵ļƻͿˡ޷ǽΧʮħͷˣɽɵǿҷ
ȴǺãҪһֱȥôʮħͲˡ
ҲҪϼ깦ôҶϰˣܹ˳ڴȥ
ʮħһƳģЩ˵书·Ǳ˶Ϥ
һЩһɳ־ǰʯͷԼĽš
û׼ڵľˣʱͱ˰ˡˡˡˡ
һֻΪĴڣɲὲʲôءôЧɱˣǵ׷
ѾûˡħɲǺģʱ߸ͽȻҪΪ򵥡
Լĳģصĺ֢жˡ
ûһЩħѻʮꡣǸԴ㣬壬ԪҪٴһۿۡ
񹦴֮գҲʱ֮ڡӦⲻҪΪ£ȵ㹻С
ɲˣΪĵүү֢ؼϱעģҪҪȫƾԸ
֮޲Ԫգϲֻ˳һᣬ²ţֻûͳȥ
ӵдԵ֮Ϳƺ쳾ɽңҲǶһ
Ȼ޷ȫ޸Ƕʮ껹ǿڴġ

䵱ɽ
꣬ͷϵİ׷Խ֮ҲֲĽǡ
ֽ䵱ɴ۷壬Ŀ䵱ɽǷϣָӵĸ鲻ܹġ
ʮ꣬ʵ̫ˡ˥䣬䵱ϡͿĵǶ
ûƨȣϱ߸ˣ׼Χţɽ͵ô
µһѹµڶҲͦáСܹܵġ
βϼ찲ӣһжܵļһʹ䵱Ԫˡ
ΪһʿȻ֪Ｋطʢ˥ĵ
䵱ɵ۷ʱҲ̫ˣûôͿ·ģʽ
ϱ̵ĳΪ̩䵱ɣ³Ϊħ䡣
ⲻҪѾŵǵļſڣҪС
Ը̵İ취ûҵˡĸֳͷۡ
ţ䵱ɾͳɼıˡ
£ϱ̣ǾˣȻʱûд̾ᣬɾҲǴ۸ӡ
̡ɡ˹ȥһʵۺĶҡ
䵱սϣѾܵʵϵѹơǲţаһߵ䵱ɣҲӡ
Ȼû磬ֻи硣ܾ˽Ӱ죬еҲԾ
û׼ʲôʱֻµ˵ʱ򽭺бضǴ䵱ҪȺ۾ˡ
ʲôҰĲ֮ܲܺȺۣʿ˵ҲҪ
ڶԿ̵ʱ򣬻СܵڻңǾҪ궿ˡ
ضǴ־ͳײһˡͨĽҲܹ֮ԱͲҪɵı
ħ̵ʱ򣬴ҶɽۻıǮμаսĻԿ϶ܴ졣
һаսٴα廮ˮ䵱ɺп̵ܻı档
һԵĳԪ˵ʦ֣ǲԴˡɽû˷ѣĽȻȺ
ŸһˣΪµ־ͷ£
ѣԽȥǻɽɿûͷ
ջɽɾʵ֮ɵĳȻλȥ˵ˡ
ڵȷʵֳЦûܸɵĳǽʱ껪ɽɵǸհԶġ
ǶĸСܣɽʮǰͺͶüءһΪ
ʵ׳֮ôʹܳҷӦʱ䶼û£ֱӵ۷塣
¶üȻȻ˵ĵ̫ԣԶԶ߱ĸԣҲһ
䵱Ҫƣʱõİ취ǸųɹߵĽŲһԼˡ
ҡҡͷʦܣûбô򵥡˿ףʵʲȴء
磬׵ǼңȫǴģûʵ
ǵĻɽɵΪ˾ܵŽһ¶üҲô
ѡѣɲô⡣ѵʵȲܳǣҲ̫ܲ⣬̫ܴͻ
ݹЩûмҡ
οǻҪǳ͢һʱֺͳ͢ĹϵԽš
мӻǳѹ㲻û治ֺãͬʱ˫ĵӡ



һʮ ʧô
䵱Ҳòȥƾʦķḻۣʦ۹⿴øԶ
ƹ̩񰲣ʵڲìѾһѣʱ۹
ǵǿгֶסؼ沢ĩʵѾԶˡ
ֵıʣʵֻ¾ƵһСӰ˵ĳ֣ζų͢ԽĿ½ͬҲӦ˳͢ԵطĿ½
Ҫ֪ͷָɲһ˶غͺС
Ŵɼһ˵ӶҪˡȥһδɳģҲǧ֮ࡣ
صĴСӹճͲ⡣
ߵǵУ³͢еҲֻǿѹơ
ķǷװҰļУһб䣬
ĵطܹѹǷڱİ֮أǾĩĿˡ
δңΡ
ʷţضֻҪܵһʱһγ˸ĩͲԶˡ
һзĸԭʵϻǳڶٹǽϤ˻ʵ۵淨´ˣֶѾγ
ֻǴһвɽľ˳ˡ
ҿ϶͢ԲưոݡֻǻȡʲôֶΣǾͺжˡ
ϾµԻ·ڳˣĥ
Բ񣬾ͻһš¾ͳԹⷽĿȻҪ߾衣
ôƱãվʵ˵㡣
ڷͷǳĽɽɣʦפֻҪԼȥ¹ܷ˱ʶܹ·ơ
ǷĳֻҪﶦͳ߶ʦ̬ȣ£Ϊ
ʦ֣Ѽ鱨ɽɡ®ɽɡ㵴ɿʼƵӴƺڳﱸ齨ɽˡ
ǰЩӽݷ˻ưְ۰ؤƺǣͷ齨һˡ
ĳ׽ɡԪš̡廢šҲѸٿ£
ѾõϹҡɽׯĽҡɽׯϹҲԾ
ŵС͸ˣһʱ䣬ÿ춼Сڽˣ˵׼ˡ
ڴҶڹǺͻɽ䵱ɶԾ˵βܵĻ½ϾҪϴơ
ڶھƵĵģ¡¡¡ϼµȷͬҲ׷ѯ
ɫص˵
Ϣʵ̫ˣ˸ոյ£־Ŵϴơ
ЩˣĽǾͷʱµƽȱ
׼ҵΪģֲµָӹ⵽˵Ĳпѹ
ӷ𣡡
׼ɣѾ޷⡣ԭ֮⣬طǿ¹˲ˡ
ŻˣһԱȫΪϡ
λͬţڵľ̫۸ӣ²ðͷֻ֧ܰ齨ͬˡ
Щʧ˵
ˮ۵ĵطǲˡµĸӹףҪջˡ
˶ģ»ԶʩӰһʱóˣЩлж˿ϴ󣬶һδ֪
·ľĳ˵ԻٳǡһΧΪĵ漯ţ֧顣
Ϊ˱ʵ⵽ϴѹֲò²ߡ
ʦ֣⡭
ȷ˵ȥʹϵʦܣѾûиõѡ
ôãɽɶûзѣȻѾĬ˾˵Ĵڡû׼ڰﻹЭ顣
̵ѹ䵱Թ˲ϾûоȥѰ˵Ļ
ƾǵҪȾɷˣͲʵðȻȥֻȡ裬ƾ׸ԼһС
Ѿûѹµʵƫƫǻռݶ
²λ
Ⱥǲ׳ʿ󣬿Ҫ˶ãͻΪʸ֮ġ
ǻɽλı
ɽҪ֮ʵֹᴩϱݺᶫļƻµĴڣʵ̫ǵˡ
ͬΪɣǲֱӳ֡ԾڰƲƵеĽ֣һϴơ
֪Խ࣬վԽࡣ
̫ףԼֱ֣һӦǳûǱȫʵ
Ҫһϵһˣ½гһᱻУ׵µһ
ֻôɵĺ֢ǡ½ᱻƵͷ˼⣬Ϊ͢ͽɹͬж

ִϴƣԶԶֻһٳ޷ƽ飬״̬һƷڵΰʡ
ΪΪľ֮һ÷޵ȴǸį
˵˸֡䵱ǳôɽ˵ǾھǵĴ֮·
ܴ󣬽ֺСصţɽɻνţ
ͬĸȹ̣ɽɵΧͬص̫ˣûжԼһ̡
鲼µʱصۡԾµľƣԭڱУɽһӾͰˡ
ƾɵĺܣɽԱȷǣҪžͱˡ
ձӻɽɳɳˣⳡУѾΪԼɽɷչ׳ס
û˵ƾɽɵ书һˣΪһˡ
źֻΪ͡ƽռСҲͰˣҪȵʻɽϴ̬ȡ
ûлɽɵĵͷɽʲôҲɲˡȸ˽µĽֽɽɾֻڲӡ
Ҳǻɽôͷɸö٣Ҳǻɽ˵㡣
ʹɽʵչѸ٣ʹͻ˾֮ڲ滮Ȼı
Ҫı䣬⻪ɽɲӦͬҲ⡣
ɽɵʵѾڶ֮õݶǺ֮ǰһ
ûзӣɽɵʵչܿ죬ͬɽɵĲ಻ûø⡣
վڻɽɵϣɽڻɽɽҪףɽΪɽ븣Ѫ̩ɽڻɽĺҵйҪ
ɶǹȻҪŴʹɽƺµãɽҲ˵չ׳Ѿõ˱ꡣ
ϴ̬ȣûƢڲ飬ֻڡ
һ֣涼ûˡϴƽܹ֮ڽĴˣûһӡ
ȲɣѹһɽɣⲻġѾǾ֣ͻҲܲסȺǡ
ʮ̫֮һɺ½ص˵ţȴõ˵Ƿ⣬սɽݷá
ͳߣɶԹٳҲܱܣ˵ǽĶ
Į˵Ǹ˹ʲôǺͶûн飡
ûн飬Ϊ˽εԵʣ˫вСӡ
꣬˽ηԽأ³͢˰ˮ볹顣
öôΣܻбסʱΪҪ˽η֮һɽûٺͳͻ
Ą̊́㹻Ӳû֤ݣ͢Ͷǲˡ


һʮ һ̡һ¡һɡһڡ
ʤ۷壬ͤ
ͬȴӶм仹һڵĲˮɽʮ̫֮½ءѱ򡢶㣬׿ţֹκ˿
¹֮ǰôмǴӳǷǳλġ
ȴһ裬·˶δһ㣬˵ȹò裡
гͻһ£ɲǰ񡣶ʵŲְǹһɽɻûġ
Ȼ˳ҲܼëƤС¾ȥϴɣ
οɽɵĺܶҵǼùġΥ֮£ûǫ̃˵
ƷһСڣȴ˹˵ˮģԣƽ
ò裬Ǻò裡û뵽ҲƷλ֮ˡԣȻΪš
׵װƣȴҲΡԴϴڻɽ֮ϱô֮ͽ˺
ֻ֮ǰӰ̫أһֱûҽбȵΪʦϢ͸Ӳˡ
Ϊ󲻻ٺ˴򽻵û뵽ͻ䣬òٴγ
һεĽѵιȴѧˡͬɽӴĻø˱ˣԼʹһȽӴ
ЧǳŸոտʼܵԹȴù˵ľ飬ȷǰλͬ
·û֮⣬ˡֻμɽкδͽ̣
Ǹ꣬עûġλ֮ͣ뷨ֻһߡ

ˡɽҪǺͳ͢üȥɽܴӦŹ֡
µһɣֻͷ棬ͬʱҲκ
λãͽ콭ͳ͢ԿΡôһ£
ֱ֮£ɽԼҵСܣȥͳ͢
£ȴõɫһ˵ĳ֣үǳˡ
ǰ֪үǡۼȴӲּһˡ
֮ģۼҾɽһүʧ
𡰾ˡһ˾񡣳͢ɵˣɽֺγأ
ӵйͬ棬ǴҺĻΨһôֱͬ͢ɲҡ
ȹĳȷʵԸΪүǡֻºѰ죬ɽɵʵ档
ҪֹһУ֮Ψлɽ䵱ɳǣͷһϣ
⣬ĳȥʹϧͱչز£ļɽϣ
֪µ¶˼ָȤϧǰдǹ˵
ֹζվ˾˵Ķ档ǳɹҲˣһɢɳľɵҲ͵ˡ
һֹʧܣǾҪһˡоɺ¶ԸǣɽǾ͸мܲס
ȴҡҡͷǰͺ¿ȻָϵġοѾֹѾˡ
ۼǰݷãҪϣŸҵС鷳ܹڶ͸ˡ
ȺȻǴҽµǰסۼϣܹƶ𣬳ɾһΰҵҲཻһ
֪ҩлðһ˿⡣ֻĽ飬ѸԼ
¿ɲðͷĺʱ򣬳ܹͻ֮ɽɻǰֵáⲻҪô
ĳҲΪЧȮֻ֮͡ɽλʵΣ˿á
ĳڼˣɽɵʵ̫ǳͳɲ
¹Цĳܹͻƾ֮ңɽɸûⷽĴС
עҪ㣬ĳƤŴġ
ȴɫһ˲滺һ촫йҲʲô취ۼֻҪشǷּҵϢ
ûκԥϵĻشɽ
촫пɲŪɶصģͲóסûжܵͣĴȥ
ҪǴλᣬ㲻ɽԶûа취촫СΪ棬ðٴķҲֵá
ȴĵ˵ͷ֮ʻѵôۼң͵ŵĺϢ
ˣ˽Ҫˡ͢ѾɱӺһײǹϣۼҿɱס㡣
æӦл̧
ΪһϽûֳܹġ½֣͢϶Ҫ֡
ʱ˭Ҫ˭ֻӺġ
ɵϣ͢ɽɣŪɽֱ̫ǲˣпܵġ

ɽɵͬһʱ䣬ָҲ׷׽ӵ˳͢˵İݷá
̸ʲôݣû˶͸¶֮Խҡ
Щʣûܹ谭˵ľģӿ˴ҽ˵Ĳ
ھ˽һ֮󣬽ٴε˵ˡϷˡ
֮ͬǰĴˣϷвһжĽСнɢ˵Ĵڡ
ǣͷǻɽɡ®ɽɡ㵴ɣ׼Сɽˡģһ³̶׼ˡ
ֻǵСɽ˵ɽ֮ǰķɵļɻ䣬ѡ˳ɫʵϷˡ
ϷˣȻٲ˱ˡ
·ǽӵźţ׼ĳ׽ɡԪš̡廢šɵȱҲڹɲѪΪˡ
Ͼһ֡ҡ
Ϊ̸л˴ħֻΪ˶׷ɱŽ˸ͷ档
ӵıˣھħֻԼҲ㲻
֪֯զģм룬ƫħҲ˽ȥаԵࡣ
ؤΪ׵߰ˣð˳
Ϊ߰ˣʵϻ֪жٸɼ룬ֻΪе߸ʵǿŽ߰ˡ
ɫ˶ࡣû׼ȫࡣ
ȴһԭִ˳£һҸˡ
⻹ûнʼį̩ɽȻҲš
ֻ֡䵱ͷ̫ʢûдȥǻ죬齨ĸͲˣСܡ
»֧˹¡¡¡ϼµȷɣ齨˷ڡ
ˣֵĵһּ沢ɡʽγˣһ̡һ¡һɡһڡ˵ĸ֡
ʮۺʵµ˻һа
λȻˣȻûⲨдţƾ񻰵ͷûԸͬϴλá
ֻڶȴ⣬Ǵ̣ҲǹΪ֪֡䵱Ǹո齨ķڡ
ŵĵ̲ܹͨȵģۼסӣҲò¡
ۼµķڣɮ򣬾ֶ֮࣬ۺʵȵѹ̡
ͻȻðһλãƾ趫ܵս̻ȵŽ˵λ
ȻǱʵͲХ㡢ƹ֮أƵĵµһ
¡
ǧչ鲻ǸǵģֵһϾͽһ
Һ÷ѡأûиµһͷҪˡ
䵱ɡ
˵յϢ󣬳ĺӶ˲Ҳܿ䵱û䰡
ǿûʵյ̩ɽһӵ˵壬пܼ䣬벻С
Ǿˡ
߰ˡ
ڰϷˡ
ھǱˡ
ˣϵĵ˵סĩʱĲʺ档Ӣʽ˲ģʽԽԽʱˡ
ǳкĻŵһԽΪʦ˷֡
ܹʮ֮һôǻǮϵ
ȻûкǰӴǴӻɽռ鱨һûڽнеóֵĸ޼
֮£ԶغɽˣչʾۺʵҪ֮ϡ


һʮһ ·
һصÿǽϴƣϺ껹֪Ҫصʲôʱ򣡡
Ѽ鱨̲ס˸̾Щ¶֪ô֡
ʳ¯ʮÿһҶоЩһʲôˣڽյ
˵ؤͻȻһһ¾ͻ˾磬Ϊ˽Ϊľ֡
ֻһû׼Ҳˡ
ǶüŽˡ㵴塢̽ѦĽĽƺ¼Դʦ¹ʦ˾ֲ
һɺϣһȺ˶ɺϣǾЩ˵ȥˡ
Ҫ֪пһ۷ҲʮˣǶû
ôƣΪʲôԭɻճˡͬЩȣʵ̫ˡ
òԭҲйʾԼս֮ʱ֮Ⱥһ֪ͷȴϷ
ָܹľ׮Ͽֲֵָ٣ѵǲһ죬Ҫֳڶ֡
п֮ѯʵʦ֣а˲鵽ô
ֻһͨа񣬴Ҳ㹫ǳԱû¸ɵĽ˸ģô
Ҫռʵɲô򵥡ֻϵʵҲܹ鵽ġ
а񣬲⽫ϰɣȥܹŷ
ûдڱôϸ¡ڲѼϸ鱨ǰͲ֪ڵʵȻԽ̡
οйζʱ򣬴ֻ֮иߵͣûõ˵
ͱ绪ɽ䵱ɣʮ˻ʵϷ룬Ƕǰеġϴҵĵλһûзֳһ
һͱϺҲͰˣһٲҪܴ̼
Ҫһ£ӽĸ֮䣬ˡԭìܣǾ͸̼ˡ
ҢҡҡͷûСڿⶪаǴ⣬ˣͷ·ûгֹ
ڽĴڹܱܹ˵ߡ
˵ͷ˼˵ȻҲˣǾͲ˷ʱˡ
ԤУа񻹻ֻ֡ǽʮУû׼ͻðһݸаֻǸһݱס
ĿľΪ𽭺
ŸոϴƣҶæսӦһʱ̫ƽʱ⡣
ʮĳ֣ͬһַ˳ڸ˵ͬʱͬҲٲɱ¾
СѪϴüһΪվ˶ӣš
һ⣬ħ̸𱳹ܵĴ˼ֻ֣ûħȤ
˵ĳ֣ĵݺύþҲԽ
֮дΣڸ໥ƺ⣬ܶ཭ѹ
ڵ߶һȺϺ꣬ǵ򲻵ѣǲս̵ġ
Ȼ䣬ԼòƲôϸ˭ûиԳƷ˽֡
µľ棬˿ơеʮûһӡ
׵ˣܹóʮһ֣֣ۺʵܹϵʮǰĻɽɡ
⻹ֻϵûأ˭Ҳ֪
ǼӵˣͬСӡȻ࣬ĶߵԹܹ
ĻѾԼλҲùˣ̨λԱ
ô㣬ų͢Ӳ
ʱ򣬲ʹλ˯žٹͬҲ
˵ҽ˾Ϊ˳⡣Ϸָɾˣʱ޷ø棬ƱػὫط
ԭҪҴɫĶɣڶ˵Ϊ̣ǻβô
ʱ䣬һɵʱƣܻвĶ֡
һƴҴɸɲһˡܹطٸҲռϷ硣
ѾԲˣһȺĹٹڻʵǰŻʵ۳Ļ档

ţ鷳ȻӣӦص򻷾ʮ
ĻӲʺ˵Ҳп಻ǲòʱŻȡ
ĺķҲЩƽһȥɱҪͷţ
ŲԹ
ݵϿԿһʱе˲Сѹ
ǵɵð˥֮ʣԾɽ֮˾ӻˡ
ۼݣӵɽڵԭ֮أΪֵġ
ǹ֮ƻɽɴȴûбȫ١
ֻʱٻɽڵ㣬ɢ䵽ݴء
ҲͰˣֻҪɽܹ漸ȱɽ󴨵ĺˣȫûо֮ܡ
ȻĿûʿӡ˥֮ʣ˲ȡֶζš
򡢷ɣ֮أͬ棬ĳЩ츣صŨ֮ϣԾиʩչֶΡ
ϧʵܹһ̨ףû׼ܹЧ¹ˣһˮľ
ͷε˵ɣܵĽʾˣÿҲҪˡ
еӽп࣬ʵʩֻƶȡǱӣͲðˣӰ书
ķѹֻʱġȹЩ꣬ϵĻĵؿ˳ɱͻὥ
þˣҲľˡʮ֮ʷǳпᣬɺôҲһ·ܱڼǿ
̤·֮ǰȾͽˡԸȥƴһѾͱûǿκ˲롣
·Լѡģ˰ϣҲֻþ
ɽֻṩ汣ϣеֻУֻӦͨķ纮ðܱ֤ʡ
õҽͲ롣ֻԸû˵ǿȴҩֵܹõġ
ĴĶ첻ȥҪԼȥܵϲ
رʾ͸ÿˣܹ׬Ǯ͸ˡͷעǳֺá
ƾֵش棬Ƕʮ궼ղسɱĲҵγɹģ֮ǰַչ
ؼֻزܹȶģκβҵܱġ
ֻر˳ֳʳܵ˷յϲã˸
ٻɽ֮ÿ˹ȥеӶҪп֤࣬Ѷȡ
Ǩһ԰ˡ˶ʮһͣȫܹ֯ĹҶû
Ϊһҽɣÿܹ˳֯ѾԵ


һʮ ı
԰֮УȤĴеޡ֪ô£ЩϣܹҵԼӰ
ǰ֮ʱɹ֣ΪԽ䱸û뵽ĹǸɴһϡ
ۻʵô˵ҾһҲŵı顣׼Ϊ֤һװûս뺷ʷһҧɱð
ĥ˼£ôʷⳡ־硣򵥵˵ǳϡӦݴݡǲϻʵ۵ս
ʮ˻ս죬Сս۰պ˶սΪնʮʮ
׼źҶû˭֪ôģû׼ǵ벻ɱˣûʵۼ˱ˡ
ƿ۵ʿ򲻳ϣϢΪʵ۵Ļ£һʡ
Ϊ飬ˡû뵽Խͻ䣬ȻĹǸı⡣
ԭԻʵ䱸ĹǣڿšҪ͢ǿ䱸徳ڲװ
һĹԱ꿪ʼͲڳбߣҪֽ̡͢
ƹĹԱּ˽ȻǸһĹǼ롣
֮ǿණܾӡʥһûӹħצħ̽Űݷһ顣
Ҵ֯ԶܵΧɱεķָ׷ϡ
Ϊ˳ħͷҴϵָɳ֣ϧӮ룬ʣµ
ħͷûбָȴ˷츲صı仯
ʮĳ֣в˴ͳΣвҴ档
ͳŴɻã֪Ҵĵ̣ǱĬ
˵Ͳһˣ֪ͷǣֱӽյҴϡ
ֻҲôҾţвַˣؼǶܿûͷ
Ȼħ̽书ؼôħˡͬЧ¡
в׷׽Ŀ׼Ҵ塣ǱĴңǳΪ˽˹˵
Ա̬ĶܣǲòЭǶͨĽҴûô˵ˣһ֡ɱ
ֱʼŷ˱仯ԭĵݱΪŻ
֮ǰҴƵİɣҲ˿ơҵϴ֮󣬲˶ϴǰʷ
֡䵱ɽɵĿ̫ƽ֮⣬طĽѾҴˡ
вƱͶĵֶΣڸݡĳЩʵ˥Ҵ壬š
Ȼס˳Ҳܲס˵ǰ
Ҫ
ֻɱӺס޷ĽҲܹ¹ϰӡ
ʱ͢ļֵ˳
ռɽ󴨵ĽɣһʱԽ𣬿ǶԻ켣оеĽɣӵļֵ˳
ǣűߣյƢѹɣҲûзյģһʧܾͻ´ҡ
µĴѾǹطϵã岻
Ψսдı߾ܹѹֶҡ֡䵱ɽŴɣûв붯ңԭǼɵ߾
ɼɵֻʹ֮ǰտɱһ֪Ķ࣬ǿľűͬص
ҪǱ߾ѹбֲѣǾҪ´ˡ
ֻǲֲУǷЩ׳󣬺γɵطݡ
գ̫ʵ۾ǿҵģտɲҵġ
ֶһ⣬ӽ˱УسǰĽָʹʵǮ˵ҪƽⳡңǸôʲôط֣
£صȻãҪΧֻԱ߾Ϊ
ֲϺ߾ޣͲͬʱΧˡ
ǰĹǵļƻֱĹˣ߾ɥʧƣʹиҵϣҲһԡ
Խ棬ǮͷԽͣ·ǲյ
γʮǳ֡䵱ˡϷˡԼеľԼ⣬ʣµĶһ
ԴִͲͬʱʵʩΧˡȴɾһյϢ
֮Ī˵Խûʲô͢ҪֽһҪһ˳ɡ
ͬʽɾǲ췴ҲֻӲͷƤ졣
ܲܽ´ǱȻģоųɾŵĿܻһغ
̾һǰЩǺý̫ʵˣôأ
ֱΧ˲УǾֻܴڲˡ
ǰҴѾʼ߻ˣٹΧ˼ƻ͢ڻϿҪǣͷͱô
˵ĳޣзյġ
ƥһŭѪ岽
˿ɲʲôҴ塢Թ󣬴ѪծѪ
£ҲԻˮҴó͢Ҳǡ
ǿó͢ΪڣҴĸһ룬еĴʵʩնж
˻ɽλˣͶΧɱ⡣ģֻҪõõԶпܱɱġ
ٳȶ䵱ʣӣֻҪͷһͻҡ
ҾͲҴûڼذӣǻеˣֻҪһһѣЩ˾ͻȨɱ֮С
öô䣬ܻ˿ºٹⲼһЩˡ
²УıƣǮרҵġ
𿴼˽ˬ죬˶İӣԼ㲻
ܶǼڼΪԱż˵ġ
һȺףЩˣܿͻС
˼Ƭ̹̲סʵҴڽм¼ڲľж٣
Ҵ˽⣬Ľڵøܶ̽ڿ֮˽ȥ
ǮȻشѼ鱨Ҵ֮ӵеľʮʮ֮䡣
ֻݳ¼ҵλ֮ǰɽɸˣûлָ
ȪּҵλҲڼǰʧ٣пܱɸˡ
궫ӣȺɱش˶Ҵľ֣һܹȫֵľӦòˡ
ͻȻҴΪʲôͻȻҪˣǱܻˣڸ߶Ԫˡ
ӵֲ߰٣ҴҲǷֲϺҪ֧ԮҲһִܹ
οҴ֮ҲìܣͲܺ˵С㡢ϵңûбҲھֵÿЦ
ԸѪҴ嶼ܺߡܹ˶ϣԭǸ߶
Ҵ߶㣬ôжֻǳ͢ˡ
ֲǺɱģҪǶ֣ͬҪôǶı̬֣аһ
Źʮ鱨˲ͷҪͬʱնж˭ɱ˭һ
ȺԵڸҸɣټӷһλɽɣȽ˸סˡ
֡䵱ʱ㰲֣ȷŹǡڵʵǿڲҲȶ
Ը⼸ңֻܽڸ취ͻ⼸֡
ʵޡΪ壬ҲԵ
ȴļңǾˡˡϷҵԲ
Ҵճʮǵ˾һ֡Դ̧Ҳ̧սϣҪȻȺŰɣ
˾һ·ţҰһҪʱҡ
ǣƼ޾Ϊ̣£˹վ̨
ˣһֱóġǵڣҲûзı䡣
ƫƫһҺͻʵ۶ԶģϾλ׵ɵöˣһҲǲܡ


һʮ 
ʮ꣬³壬̽Ѧѡʧ٣
ʮ꣬³ţ㵴ǰ׼Ҹ硪;ʧ٣
ʮ꣬ʮ壬ؤ˻ʱͬμӻĶ߲һж
ʮ꣬ʮգüŽ˲μŴλ䣬˷ˣʮüӾ

е鱨ֻܸпĲû졣
ֳɵӰǰոðͷ⵽ᶾͻȻЩҪʵˡ
ͬʱķֵһôҡ͢Ҵ塢
ΨһųǵţΪŵҪִ£Ȼûƹɽɵĵ
ʣµңɺͶп֡
͢Ҫȹ̽ɽ𢣬ҴҪ̫ƽӣҪסԼĸӹ
˭֣ŹĲ߻Ĵûµ֣߳ؽҡ
鱨ҢɫԻҵ˵ţڽҲǣ˽ȥ
˵ϮüɵУõǻɽ˵ұ۾ǱɽնϵģѾǿ˽䱸
Ѧ̩ɽʧٵģԿ̩ɽɵ˷˳ͻڲѾֿˣпܻ̩ɽҪˡ
̩ɽɵľʧأѾԮˡ˸ǵѹǳ󣬴սʱܱ
ּ˹⽫ìͷɣͼͬ˺;˵ĳͻ
ͬʱʹҲЩȻڸ߶ռƣҲԵ޹ʾɱȥɣ
Ҫڹ϶֣ǾĻֵ⣬ɽԴԴϵĽɱ֮С
ֻµĵ˵ͷǺôǾӹȥ̩ɽվ̨ǸǾѡֻɱӺ
ھȲǣֻҪǲͻǾ͵ʲôҲûз
Ҳɵӣµ֣ܹһ
侲üɻ׵ġοǻʮħôʱ侮ʯɲǵķ
˶ŷڣκβжǾ˹ʺУ˳εڹеĸ
ͣһ£ֲε飬ǳ͢Ϊ߰˶λ߲ж˽ֱʡ
Ҳ˾ӣʱҪ߾裬֮򲻿ǽ
߰˾Ϊڲ̫ңͶ֪ھͿܲҵⶾ֮߰˵ľҪɢˡ
˺ϷˣҲҪӡͿ͢ѹǵľģΪãǳѹȥ
Ҹ˿ΪõĿԸ󡣱Ͼõúˣܹǣƽɡ
ֻǲ֪ȨУǻʵС
ȻҪǣǾٸһѻ𣬽ûҵôǾ͸һ
ôûиְأ
еϣһӹһ
죬ذž˰һ
˰һˣذ޶Ǽ¼ڲľ֣ȫУսȷ
ѹһѹɸֵذһֱӷ»ʵۣ̽һ³͢ķӦ
˳㽫Ҳһ£ϰеøһ£ôҷ
ʣ»Ҫʲô䣬ԼŰ졣֮Ҫˮˡ
˵֡䵱Ϊյ̩ɽӼظְֲɣ
ֱ˵صصڡԭϵħʦ̣ôȱϯأ
ıƣԼ治ǿϡͶ˴һʮħ񶼻СС֡
ͬ͢һ֣Ϣĸɵԣ˦˳ȥֶȣȫСơ
ɸıսԣԾԵġԼλѾ֪жٻɽɵĵжϡͿбƺûˡ
½ֻһѻֲ³ȫûбҪġ
Щ£ǸԼΪΰ磬Ϊ
ޣǴϼ֮ȡÿܵҲǳޡ
ٶȣ;κƿϰٹܹͻˡ
Լģָܹ֮꣬ô죿
ǰһ·ҪôգҪôȥµ硣
źһ⡣СʿܹŪ׵ġ
ոһЦԼΪ˼ưԻУƿؾϼΡ
нָҲûãûŪסݹ֮⣬Ĺһòˡ
ڣԼᡣҲӡͬ飬ʱûбҪ뿪
ǵȵ֮ߵһȥܲôסͲ֪ˡ

üɽ
˵ڶλ˿˵壬ѵŻ顣
ͷλΪҽһˣҲˣʲôʣý⻹һ͸Ͻʰɣ
óгԹλ˿ǹ壬Ҫ׷Ļ֣ɸȴڵȨ
˶ϱ֮ôţơʧȥұۣһ书ֱӷȥ˴롣
ֻˣƾüɵʵסȻѡϾû֣еľҲȰٷ֮ʮŵһǿ
ϧŽһȥģжüɵһڳϡǾƽţ˶иӦȴ˸һˡ
ܹӹһ٣ҪľеͬʦֵƴסˣҲ߲
ڶüɽ˽ţʣ˶ϣԼһϡ
ΪдУЩᶯһӳɳ֮ǰüɱҪȽ
Ҫضܣüڵı磬Ǿӹΰ
ǰĶü֮սУɥеĶüӲ°ˣлϡ
ð·µ壬ȻһԾΪ˽µĴӣǰȫڷ
Һý˲ǴԽߣԺһĳһʡɷǡ
ǣ鷳ĸȫзǣǾ׵ɷǣ㹻ӲȻöԶ
ס׺һȻ󿪿ѯʵϮüһ
ǸɹͬʡǻɽΪΪɽӹ֮أնϽ˸첲ǻɽ
˿ɬĻش֪ҵڷ;УͻȻ˵Ϯ
Է־ˣֶʮҲȫһ֡ĵˣΨһ·
ʩչ书·Ҳ廨ţִơǧҶ֣Ҳ䵱̫лɽɵĶɽҶü
ֵ书·ʮ֣ʵԽжķΪ첲ǶڻɽɵĶɽ֮¡
˽˵Ľͣ˵һܹ˶ֵȫ¶޼
ɽȻɷ֮һΪһӵɵ书Ҳ֡
ֻ˻ţǵɷǽˡڴҵӡ֮Уɽɵľֻзơ
ĴҶ׹λʥ֣˾֮
ƵսȻ࣬Ǵһܹܶܣ֮Ҳ֤ʵ
ο̳һʦͽܣʦͽͬҲԡ
㻪ɽµľ˭ҲһԱĳڴҵ֪ΧڣʮѾǼޡ
ƻǷκһˣ۶üôƴҲܲ
һᣬôţϡ
²²⣬û㹻֤ݣ˭Ҳֱ˵


һʮ ҵİ
Ԫ˵Ķüɣе֮ΣΪλԭʢľ˲䵽˷ֱĵز
ɼȨֵĳΪ͢ѹĶ󣬲ȫʩΪ
鷳Ƕü֮ʣ¼ʵ࣬˭λ޷ڡ
ͷ򣬾ûھģһһȥͬȺлһֻʿ档
Ϊ˲ΪЦֻýռλãԼ˭ͻƾ˭λ
ʵϣҲԼǿΪ𣬾ҪӵлȨ˾Ͳߡ
Ҫʵãٿʱ򣬷飬ͬ˳ܶûе
֪˭ˮûȾ˳񣬳͢ϮüɵϢʹ˳ȥ
˵·󲻾ҡҵȼ壬ҼҶܽ˷ɥǰΪ֮ˡ
ֱӽ˼˻Ͽ
ԼϮ֪˭ɵҲͰˣɷ¶ˣҪǲ׷ȥֻһ˼ڽô
ĵط˵Ƭͷܹ˵Ĳࡣ
һͺʵ˴١粻ƫƫڹϷ⣬͵͵ķɥʺҲʺˡ
Ҫȸ߲ĵѾиˡ
ԾΪ׵ĽѼϼܰͬҴ
£
飬ѾǾһҵˡͬʱɲ٣Ҫˮ
ʶ˾ʧأһһԮţط¸ء
֮ңǾء񣬲ȥƾٶ˷˲š
عӰ죬ŭˡڶıˡϷҲ׷ͣ׼Ƚָ
˿˵Ŀ⣬Ѿ۽˻ɽɣλ񻰳ֹ
˵˴ҲҪó͢ҸһĴ𸴡
ڲҴ壬ǾͲϴˣԼܹ㶨

ŵʵʦ֣Ҫ´ô
ҵĽƣѾ˾ĵˣڶ˳͢Ҵ룬þƱԽҡ
涯İ
̾һ䣬Ȼشʦ赣ģû׼ʱˣ˭ûкô
µķɲֻͬ͢Ҵ֮ìܣǳ͢СҴìܡ
㲻ε鱩¶̫ô
ǲ߷ڧô죬׾ֱӸˮģ
ҿСӣ֮˶ѡ
˵͢˲룬ûʵϵ֤ݣҴȴʵˡ
˹ȻƵǽǣҴ嶯ֵģصǰСҡ
Щ꣬ǼҴԵ̫ݣС嶼ĵеСѾ˸̲ˡ
˸Ÿɵĵӣ󶼳ʲôطϼҶ˸ˣеѪȵģҪ
ֻҪ˵һѻǾͻὫг𱨳ԹԹ
¶˫մ˶ԷѪɾҪ֣ˡ
ҪҲֻܹǰҴ̫ҫѾʧңʵǸ
ҪָΪ¾ͼ˽ɣͻ֪ڰѾˡ
ڵ£ֻһȼҩͰģȻǻʹλ
ͿҴյǿŵ棬˶ġ
ֻһʼǲģôǰҴ壬Ҫٳ֡͢СĹͬ
֪ôȻֻĿԶҪǻɽҲǲ֮һ
һô࣬ԵöˣҾͳԵ١ΪӣҲòȥȥ
ҴȻʸ֮ġĲ˵غҴ壬ɽƾʲôչ׳
ѵΪܹǵƤӵ£һ֧ǿĽӳ⵽ѹ
Ȼҷ˺ͻǾ̵ֻܴˡԸȻһ֡
ղѣҲѡεģǴͲҪ֤ݡ
Ҵ군ʵߡûҴǣͷĹټžһɢɳûа취źͻʵ۶Ÿɡ
ĸѶȣֱ½NΡҪĹٳֱӻ˾ˣܻԸΪʵ˳֡
򵥵˵ǰѴɱʣµĶСȡЩСͬѪû֮ǰô
Сȳɳ֮ǰһɱܹ㶨˾Ĵȣֱӹũҩ
ΪȵߣûѣҴ嶼Ὣ˼ͷϡ
ͿܲܿסҴķˣסһĳþʩΪסҲˮ
ŮЩ̵˵ʦ֣Ȼ㶼֪ˣѵͲֹⳡ粨ô
յĶҴҪõöࡣһԺյڣɻ¶ס
۵Ӱ죬ڴ󲿷ֽĿУЩһﶼΪ٣ʵ۶ǺͿ
ǲֹǲֹҴ岻¾͵ǵθ̫Ҫ̫ࡣ
ƶ񤣬ʱ֣ҵļ沢鲢ߡءϡ㡢ԭȵأķ
̶ȣÿһҶɵйһĲ룬ҵĲҵࡣ
ʵ۶Ʒˣĵֶζóˡʱֹ֮ô
˶ǿģҲ⡣Ľܲ⣬ڿҴͻʵϣƨɾ˻ʵǱߡ
Ҫոû࣬ٶεҷɣҲǲܰæš
ֻҪ鱨Ѽã˳ȥεȦҴĸ߶ȫ߻ħ˳ҵͷߣû⡣
Ϊתƽ˵ߣǰڿΪ˲˾סԴһѽ

ɽ
ΪͷߣȻǵһʱӵ˰񵥣ŷɵˡ

ɽɽšħ
ϼ񹦡ɽɡ
ϰɣ񻰣Ҫ͡
ذ
һ콣գʵۣ
콣ǬŲơ񹦡칦
ϰɣӵдĵ̣ӦݴУֻжɹŸ֡
ۣͬһھУٶΨһܺͶܱȼ֮ˡ
ڶܣ̽
䡷½
ϰɣ1䵱ɽ֮ս߽󣬻ɱʮﳤȥս䵱𻯡
2֮սȺۣ޺ɱ٣ƵĴ֡
3֮䡣ϵɨʮҴ壬ȺɱֳˣɱһɡҾΧɱȫ˲˷ֺ

ۣ书Ψ첻Ƶķߣٶȷӵ˼¡˻̳
ɽ̫ϳϣ
Ԫ¾Žɽ
ϰɣµһʮǰɱħʮϣаսѹħΨһԺͶƥеľ֡
ۣʮչϴȥԳһҡоˣֻʱһԾ𣬴Ӵ˺ա

ھšַɣ
׽ǧơʨӺ𡷡
ϰɣ׽ΨһߣƷ뻯
ִ࣬սú
ۣ˫УȨı֮ߡ
ʮ䵱ţ

ŵһҲͰˣô˼һʵۡҪŵʵǰ棬ǳˣҲòڡ
ԼҲˣϾǰЩһҲûаӮ
Ǿ۾ͷǳˡ
˫˻ô
С۸һ£ӦǱǼһıơ
ֻЩ𾪡
Ĺؼڵذϼ¼ľʮˡ¾Ҫ֮࣬ռʮ֮һ
ģʲôʱðôظˣô֪
Ҫôظ֣õĵһֱɽȥŶҪСô


һʮ ƳĴ
±±ƹһϺܶ
񵥸±ƵģԶֻһңеذ֮׵콣ա
̹ʵ˵콣ĳƺǺģ콣׵ĸ߱Ƹ
ǺĹעǾǳˡǬŲơ񹦡칦Щ񹦣ն
Ҳ˵칦ȫѧǰʧˡ
ǬŲơ񹦡̽ľѧҸɵ¾֪˼ҳӽˮŻؼǡ
콣ȥǷǳţƵ书ȫû˵ǷҲ飬ûй书ļ¼
˰񵥣նǰź̫˭֪콣ʲô书
Ϊʵۻʰ˭ģû뵽¹עصȻһûгֵ书
ȴ̽Ե˵үоû书û׼񵥵ҪʾõĽ
ֻ˼ĵ˵ͷľƷǳԾԭŸɵĹǣͻȻ
һǳ죬չ۴С£ֻҪͻʵصģʷǶ˵
ζڸ֮ͬ͢ǰͻȻðǰݰ񵥣ɲ롣
ôЩϢжģжƾģΪʲôôǲ֪񵥵Ļ˭Ҫʲô
һķʣùȴòҽӻһԵĽǰص£񵥵ݴ󲿷Ӧʵġ֮оݡ
ܹ͢ļ죬Ҫһ̫աϢķŲֻҪԼ¶Ϊѱ˷֡
Ļ˭ʱ޷ȷҶǼңҪɣҲû鱨
ӰϵǷǵͼ̫ˡĻҪ𽭺ңԱ̵
ԵĻش𣬼Ȳźۼյƨֳɹ˻ʵ۵жϡЩϸ֪ĳɹûнҡ
Ͼ۰ʲôطˮȻǵذһ콣ա
ŵĻʵۣӵеԴôḻصôͬɱĸȣʼնҪϲ١
ⲻǸҴĸҲ⡣ΪȱɱԵʣͬкռˡ
ͣһ£ղˬһ䣺²飬ȻҳϮ޸İ񵥣ЩļһԲܹϢ
мǵüǿǰϼһļӣܸоڲ߻ʲôıôĿûзӦɲǵ硣

ھǵһۡڣһȺţƺĴ˿̸ɫأ·Ҫһ㡣
ҴҡǰõĴսУǲϧðնڳеפæǲҵճ
ΪܹԱ岻ϧͬħ˺ʮħڶǵϱ
ˣȻûаȫСʵ̫ûŸŷɥ
ֹڣѾ˶ǧжҰֶǿӲļ´ͱˡ
صļλԱзȨϼҵԮһһ⣬ڶֱѪ顣
ָɵĹС侮ʯҶ᧿Σ
Ҵȴ˳ĬλҵȲԴˡ
ضֻһʼǰ޷ļһһͷ˭ҲҪ
ֲǿԾ˵Ĺط侮ʯǻԵֵһ
֡֡֡֡֡ǿ֡䵱ɽɵĵͷ̰ģܹסô
Ǯǵû˭Ҳ濼ġһָȥҶùˡ
һɢɳĽҪºѣҪȴǳļ򵥡ĵֶţƵҲס
ڴҶһϵˣһˣǾֻȥк㲫
ҴµڿɬĻش֣ҵȲʵв
ҶţЩҳ¼ұɴѹҶԾӡ
˵ЦЩ¼ҹȷʵࡣǿȴĲҵ
ƿǻΨ֮
Ǹ¼ңڸҵӶù
ڵĻʵۡˡطţͬһ㶢ǣ¶κпܱʳ
ҧҧҺݺݵ˵£ȻҵΪݽ棬Ըһ֮ǾͻԸæȥ
ȻҲڶġĴҶµǷѾ˼ޡ
ĳ˵ܹ쵽ҲסĹ٣ܹѳִȨ˿
Ŀ׳ƿȰ˵֣ǲòء
ǳɹҲͰˣҪʧϧۼǧڣǾˡ
ʵְϷڸҵǧشУ˭ôΣʲô¡
ͨҶǰ֣ܵȥʹʧˣҲϼСš
ڵһ¾δԾвʵ۶Ա߾ƿҲ͡
һʧܣǾҪ̵졣ڵľ棬ʵ´һʥּ¸ͻȺ֮
Ȼôɵĺ֢ǳ󣬽ʵ۵ǰԴҶյ˽⣬ƹˤλԸɵó
ҡҡͷֵĵģСȻסֻҵٲ˼ҵĵҪˡ
ǰ˵ǷǳԾͬиϵһֱûжϹ
û׼Ѿʼ̸ʲôʱ̸ˣʲôʱͷ֮ʱ

ðӿҲǷӿ
Թ޵һ޵ڶǽ⣬һ̤Ȧӣͱ˳ȥ
ʱ򣬴వžǶһ񵥣ܶܵϡ
ǰ󣬲Լ˵飬ͬ˵ӡһϢϢء
ҲͰˣΨһûİ񵥡ôҲû˻սʦ
ذ˰Ͳһˣһܹ顣ûжִ˭Ըϵһȣ
ӵذʼ˾òɿ콣յĵذһ⵽˽н˵ķ񶨡
оٵľٶҲûãҶΪǺĻ˼ǻʵۣҲûа취ȥս
ƾ©ܶɣݰǳ͢ģµΪƨŽʵ۷ڵһλ
ذڶͬ飬ܶܵս뺷ɷսҲ
һʮǰսܲ˵ʥʮͰ׹˰ɣ
Ϊɺ̳졣Ϊǣа֮ԸⰫһͷˣҲַ֧
͸ˣ˵ͷ˫ĸ߲㶼û˵ʲôɵĵֵòɿ
˿Բ뿴аⲻֻһ֡䵱ͳ֮
ҪȴҲȼ⡣漰ɴиߵ֣֮˭Ҳڹ䡣
ݱȽ϶֮࣬ⷽ飬ͬǰЩһͬ顣
˵ĵڻħʦĳߵĴ̫ࡢڰ˵Ԭ桭
Щһûֱܵ˰ǰУַɡ䵱Ŷѹȥôܹ˷أ
ƫƫϻͣȥƺеȫ˵˵
ָ֧˶УֻҪôȥҪôҸһ¡
ΪܹͻƾĴڣ۷ﶼһУȻΪһȥȶ˿
ذֲԸ˰ȴǴ졣ΪƿĴڣĴսڸһ
Ҫ´ƣδ¸Ҳ̲סȥ
Ӯһ£ؼǴҿͻơͬҵĿֻڽУ޼̫ܲѹ
ڰ¸ĸֶ˽ݣ־Ѿ˿Ҫĳֵĵز
ڵڣ˶ԴɵĶ嶼˱仯ûоģͨͨ߳˴С
ͷΪ˱סͥ׹䣬ƵøɸֲòŬ


һʮ ջļ
ɽ֮
ʵ˵ʲôǷصĸһ
ɽѹţſûԭе֮һֱĶʾˣΨչ¶Ұϴɵ
ȻĶдһ˿ɱ֮ԵЩײ࣬ⲻӰװȥ
ά󶼲Ҫˣֱӱ˴ֿڣ֤ǰϢжôš
ӿ֮һʮ춼û˯þǱϾֻһϢġ
½ʮĻشţصĴ£ѡ
ԴԸϲظ֮ҾͶеȫ鱨ɽһһ
ǰڷ˿صɮˣֵӳΪɮ
鱨ϵʱзһʮǰ鱨¼ǡһĴɮϢ
ֻʱϢȫֻǵһţûǵע⡣
ܹΪɮȻŹ֮Ƿ𷨸¸ûҪڡ
жϣĴɮǰڰеĴ֡
ʮǰ
ʮǰ
ѽʮ¿ûܳĵƣûеð
ɵ
Ϊصʱ̲ܶãñ¶˵Ʊԡ
ʮ꣬ܵĳȻ١Σǧ괫еģȴһҲûС
½ǿн͵
ûëظ֡ûУҲˡ
ˣذ֮ϵʮˣôյó
һҹ֮þֱɴײˣ˿֮⣬иõİ취ô
Ǻ죬ɻкܶˡִǧĴɣ༸֣һҲ֡
Ͼ˵ֲһң䵱Ҳ
ڻɽ˲ʵϵķ⣬ֻǼ¼ݵľ
ãǡ档Ҫûô֣֡䵱ƾʲôΪ̩ɽ
½صĽֻͣһƨλãӾпԿŨŨĲ֮顣
ôŬһֽɽɴ۷壬־ʱϷ
ͬЩȣɽҪĿλкܶࡣĸϲ㽨кܴĲࡣ
Եʵ࣬ЩܹȵġʹˣҲΪɽɾԸ֧ȡֶ֮
Щ껪ɽɵ֪˼֮ƽ⡣
ȻûгִѹɽɣǷֺɽɽɵζԣƺζԶ
ɽʮ̫쳹֣ͻ˾ɽڲĻȨǺһ
ԻظɣʵϻֻǵСܣӵƽȵλĴɡ
ԭΪʦԵʣûɽɳ˰ھһͻȻԭɽɵʵֻݴ
ô˵Ҳеһۣݵľ֮ܿͻָ˹г˺֮ɫ
ıвԣʱҪ棬Ŀ׼ЩûҴ塣ɽҪ𣬱ҪѪ

ܰ񵥳Ĳֻɽڲ𺳡Եľ书ˣͻȻˡ
ЩΪһ۷ļһ׷װź񣬾ܡ
Һڻɽɵ㹻ǿȻĴץס©ǵʧزɡ
涴֮УһڻɽӢĵ˵ͷ
ֱˡֱˣΪȫһ۷塣ҲʮСĸֻʮꡣ
ӲҲԿЩ껪ɽɵԴӳԣˡЩһ˴ﵽڵľ㲻ˡ
ֻѾ׼ϾԼҲǿ޵ģӻ
ûжķϻֱӿżɽʲôǾؾм¼ķǳϸصͻƾҲ°ٷݡ
ǶϸĶˡ
ֻ˺֮Ǵϸ΢Ĳ࣬ÿ˵ͻƶЩĲͬǰǵĳɹֻܽ
ЩĻǽҪ̸ۻ⡣Ҫǵǣ˸Ŭ֮⣬Ҫʱ
תɣֻȻ֮ɣ֮·ܹ˳
еĶǻԪǳ˿̽Ѱ߾⣬мԪ⣿
һҸ棺ӵ㹻Ķ־ǾһǰĿپϿҪǶԼĲ㣬ǾͶ
޳硣硣͸أȻ䡭
·ͨģд󲿷ǰߵ·
ĻԪȻҲֻܹͨӼѣ΢ĩܹġ
Ƕᴿţ⣬ٵľͻƿ
ԽʱԽܹšͬѡͻҲһ
ѡһǰǾﲪ֮ʱѰԵҪСر仯ʺϵʱͻƣܹɵĳɹʡ
ѡѰԵǾȥĥ¸ǣֱ̫ϳѾˣˮĥһ
סʱҪǵһɽ桢նص㣬ܵ˻ɽӰ졣
Ǵ֮ʱӰ죬ҵ֮ʱܹѧϰȻ°빦

ԽԽϾ·ǻΪ˳ɹѧʦҲܲУֻҪ֤ƾ͸ҽ
νġʱۣ֮ƵĶЧôҪСʵ֪
϶ǿеģһûܹͻƣһë
ͻƸʣֲһܹͻơҪǱ⣬аٷ֮ʮŵĳɹʼӳɣҲΪʧܵİٷ֮һ
Чô֪˼涴֮һ˸Цݣ·һǶˡ
ЩвеͨǵͻƸʶһ㽭˸ߡ
ֻΪղϴԹģ֮ǰΪ˶ԸУǷᴿš
ԽǾͻƵĸʾԽܹѹħҪԭ
ֻڣҶ׷ͻƣȥӸϾ컨屻סˣܸôοҲ졣
ֻҪ˵̫ǰûӰ졣ͱеǴ󷨣߰һ࣬ʲôûˡ
νܹھ֮͹ˡûð֮ǰ˵ﶼû⡣
뽭ɱ׷սȾ͸ױˡ
ǢǢⱻԵĶƿ֮ʱܹӳ벻á
Ҫݼӳɲ׻ãܾһ̶ȣӵüԺԲơ

ʦ֣ղЦúܹŶ
ˣŮܿ췢쳣
ʦãһǿˡΪֵЦôȻôܹùأ
¹ԥķ񶨵
ôȺӳҾ͸Լĸһķǵļһ
Ůѻ˵꣬ͼæϵʦãôܹ˵أ
ˣǿҪĸ׵ˡôƤ˺ô죿
ô꣬ڵջļڣг˳ɾ͸С
ΪӻУǷѾ˼һĵرķ˴ŮıʣΡ
Щڸղһ˵ϣҪ˼ȫǾ֡
ֻ˶˽ģҲûǰ׾
ˣǸĵ׺Ͼһ⣬ܵµʲô
źǴӻпʼλʦþͲˣ̷·˻˺ͯ׶Ρ
ʱԾŵСΪ֣вҪЩʷδĺǱ


һʮ Ļŵİ
ţɽɡɽͬʱܼ
ŴæŲҲ¡Уɽ½ֶΡ
صĴ£ǲḽֵġһյʮˣʱǻɽš
Ͼ֣ܶǾζðдҼܷ档
ʮѵһĶͻȻ֣עⶼѡ죬еĿԷǳС
˴С֣Ƿʲô˲õϢ
ƽˣҲҪ̼ҲеĶǵ鷢ǰԼס
ӹţصĴ򿪡ݣֻоЦá
ûκηϻֽŶŲû˿ʶͷ·Ƕһŷֽ
Ƭ̹Ųɫţ֡䵱صҪʹթǻ֪صʲôʱ򡣡
𰸣ͷò֡䵱ɾǻᾭӪƾ̩ɽͷԼڽĿеʵ
ʦ֣òƱư񵥵ʱҲвɣ˲֪ô£㻹ܹ
ΪʲôɽֻĴɮɮɮ
Ϊʲôں䵱޵λˣˡˣ
ôɺϵ֣ɺôοô꣬ƾʲôǡھͱˣ
һʣֱӽŲŪ²̨κһɺ϶ˣǾһ⡣
ԥƬ̹Ųţ˶Ǻɽɽģȥ̽˼ٰɣ
ۼΪʵΪ顣ҲɵӣֻһŰ񵥣Ȼôš
֡䵱ͷڽʵӳɣҲȫš
һˣǾͲһˡһĪţȵԼ۾
һգм˵δģ۾ʱҲǻƭ˵ġ
֮صľ֣ɲ
ԸĻҲԻðһɽˣ˸ǰ¶档
Ƕϵ֡䵱ȻҲڻ¡
ͻĽƣҶˡΪ֣Ȼơ
ʵϣҲǳԾ
ɽɿɱɽɾ뻪ɽԶö࣬ɼȴͬһʱʹζźɽɷֵʱ硣
Ҳ벻Ũü۵ļһȻˡթ
붫ܣ䵱ɵˡ
һħBossھӣԼװǿһôܹأ
ϾΪһԣ䵱ҲҪӵģɽĴ֦ͬɽɵĻƤٻ
ֻƵͷһ֡䵱ǳ˷ͷļ˾ͱˡ
һҹ֮䣬ˡ߰ˡˡϷˡȫӶ䣬ֱΪˡˡ
ԴˣҲĪ֡䵱Ĵɣƾ켸ֳ˶Խܡ
⼸пûжɣͨһܹһĽ
ٰżҲŰ
Ϊ˰񵥵ĹҲ̫֣򽭺ĺžͷˡ
Ƚ֡䵱թ飬Ųܵسе̩ɽֱӱ̡
ţҪҪϢɣ
ɣ൱ڸ֡һһȺ֪ǾͲܡ
ҡҡͷã̼ܵҲãʡһ쵽˼ѧ˼롣
αô֣һٵĻƽʢͬҲһγԡ
Ŀľǡĺġܷ̼縴աǴﲻʢʱڣֻҪһݵϫǶֵõġ
Ҫ磬֮·ˣ㲻Ѿˣοš
ͣһ£ͻȻķ֣ôЩ֣Ϊ˲ŻСּŸɣǣ
һŶ͹ˣʣµ飬ȫԵһʱ̸
ʱѾԶӣŵӵʱɿ϶Ϲףصġ
ڣȫµĴܹףء
ĳ˵Ҳһֻ˲˼ţԻ͹
񻰵档
ڵľɱͷõöࡣһǰҴҵһǼֳɵˡ
ԶĴ֪һ֮ˣնܹ׻֮ΪС
۷壬Ȼһֱۣ֮ͨ¾ͳʦôǱ䣬һرǿ֡

ţģʽӰ񵥸¡ѾõĽٴγˡ
ֻһǰβһûгڿ⣬Ǵð˳
Ƹ񡷣⿴ͷ֪Ǯ˵רͰٷ֮ʮŵžšĽ˳Ϲϵ
ֻǰǰʮУҾһᱻΪµ׹壬ǰҲ䵽˵ʮ
ڸĺĻʵֱۣ䵽˰ĩβûһͶʮԲƸۣʵȷʵȲǰЩһ
ףǴ̫ˡ͢ʵȻˣҪڸʮӵѪ⿿˰շ󣬻ʵ۷ǵƲɡ
ǿƵĻʵۻãĹǻɵ֣Ҷʵ۵ǮӡҪǻƵĻʵۣǾͱˣ뷢
òϽֱӽʵ۵Ĳع˳
˰աƷȫһҲôʮԸһʾ޿Իʵ۶άճ
ڸʮഴ̫࣬ࡢʮ򹤽ҪʣҲ̫ˣ󲻳ֿ𶼳Ƶϸ
ѹҪţڶʳׯҪûϰĶׯ㲻ûʵ۶ϲ˸
ǰ漸ΰ񵥣ⲨһȻ󲨡
׵ȻʥƸܺͣ
ϰɣĵ
鲼ʮʡϽҿɽʮ֮һտס
ӵγ԰Ķׯʮ·ǣֻ
ۣµһң˼主֮۷塣
ڶɽ£Ƹܺͣ
ϰɣĵҵ཭ɣߵɣʢԺС̫࣬޷ϸо١
ۣɮۣ֮䡣
ԬңƸܺͣ
ϰɣʮ֮ĻˣӵݵԬǡ
ۣ칫

ûʲôģʥ֮½֪
ȻȫгЩ˳ۣǴҪЩҵǷǳ򵥵ġ
ǺЩѽ綨ˡϾⲻأһĿȻĽ綨ֵ
˶̸֪ɾʲôزһδ֪
˿񡢾ӪׯƱŵģǾ͸ѽ綨ˡҲûϸݣֻһĥɵƲ⡣
ζ̫ˣ˵¾ͲȻԼҲҵȷʵһԼҵĶҲడ
öҵ˵ӹҿµģֻԵ˵Ǯûȫ档
֮£Ҵĸӵܾô˾Ƹǹھ¡
ֻⶼû壬ȻһʣµĲҵûо嵥
ʹǷԼһʱ㲻ЩҵǹԼµģЩҵֱӳС
ǴͳǶΪߣʹ޵Ķ
һ¯ϰǾձ·һ㡣
׵ʥ˵ֱӱõѪ׼˵೯͢ҪԼĽ
ǵ۷ȥڸٶȣ·˶ԡͨҴ塢ڡֵҲ
ףΪǰ˵һ䣬ûɣҪʮλչš
Գ͢ٹ˵ͷǳҪˡ֪ʮѩ
ͱˣ𿴳дԱһ֮ɱɾûм
ΪٵģǵսľһС˰˼ϰдһ̰ãҪųꣿ
Ҫ֪ɻаʮ㲻ҹľлϰ񣬹ٻһŬ˵Ļۼˡ


һʮ Ǯ
ڱ԰ڷйһŪɱգɹŭ˳ϡ
ʵ̫ԼĴҲͰˣϷ֮ѡ
ؼ͡ΪĺӣȻڸϵ˵ס
ոϷϣʵǰģÿһҶԳƵϸɵй
㳭һңӻһˡ֮ңʵ۸ŲϺš
һü겻ϳĻʵۣͻȻܵ˳ٹһɥ·Ҫһ㡣
ڳϻģϢ֮ͨˡԴӵ֪˸˶֪Ҫˡ
޶ĲƸ¶ǰûкʷҲǻοҵʱۣͼù⡣
Ҫôؼ沢˿ãҪôȡᡢӬӪȫ͸ɾϹϵ
ڰĶڱ˸ع˳ͱ鷳
Ī˵ʵۣٹжв˲е롣ҪȫȡֻҪһѣٷܶʮꡣ
ҴǿڰƿؾƣһӰڵϣԭƼʯĸһӱ
͵ǣڵǲƸˣֺֹֻǧ
Գаٹ˵ĽΣЩҵ˻ʵС
Ĺƺʵ۵ֶΣûʵӵ㹻ĲԴôĹټŵļֵʹ󽵵ˡ
ӣʱƶδã򲻻һǮԪ谣ǿ˭˳ۣܹŪ˭
ھͲͬˣҪǻʵ۸Ʒӣһʱܹó͢Ʋ
Ȼǵ򲻵ѵѡ񡣷ǵ򲻵ѣûԸԼķ롣
ҪǸ˴˭Ҳֲ˺áΪȵߣ˭ϣбϴơ
ķݶϣҶԳ͢һ˿ġ˻һҲֻǼ
Դ󲿷ֹԱ˵Զڳ֮͢ϡٵĿΪԼΪ˼壬ܹ˳ҲԱЧ͢
໥໥ЭǴ͢ıʡǵΣվأһûʵۡǴңͻƷӡ
ŶȣնŰٹ˵һɥˣǴ˳ȥ֪ΪްǸôˡ
޹ԭʲôҲ֪ˡ
ΪµĻʵۣͻȻ»ô˱ǮࡣҴǽǵģ˵޸ô찡
ǼƣͲûаѡҪ١дˡԭҪȰʵǱʷǣ˿Ҳ˻
ǣʱðͷȥ·һ׼⡣
յֻҰæ˵ûеƴĵز
ҪҲѡһʱҲҪȻʵ˵
ҪȻѳˣԼССۼСһɥͱˡ
ڰٹٵƾ֮£͢ӲͷƤǰ˵£Щԣȫƾ졢Ϊݡ
ڹٳл죬Ҫѧ˵¹֤ܰٶ࣬ҪһҧǼٵġ
ڳ֮ϣʵܱȵҴͰٹٵĺá
˻ʵۣǰؼ˺ߣǰҲôȥ
ųOֲָͣͣ͢·Ҫǳ⡣
һԵʷͥӦ˹£ǡԶѣȫطϡ
֪ʥƶһƽһ᲻óԣʥѧѧϰĵ䷶
˵ȵ¿ģȻ⵽С˵ʵݡ
ϧʥһ壬ΪΪ˴뱲ӣȻΪ

ĻҪǮ϶ѡҲȥʥֱܷܵӰݳ˳ʥ˵ĵˡ
жٹٶʥʵȴڹ⽫ʵ۵ŭ
ѲƶʱҴҪþԱڹϺͻʵ۶ŸɣǾҪ˵ġ
ʹǶԳӰҲûãƼλܺӣû׼һ¹֮ʥּ
һ֣ǵطŲҲ֡
˻ʵۺͽɷһأһϷֲҵơеĸְʵ۳ҵġ
Ȳѣֻʥ˻ʥͬʵ۴̨ǡʥˣܹͬ֡
ǱԼ˴̱ſڿӴͥϮЩһĻΡ
ΪԼѾ޳ܵˣû뵽ǰһҪ޳ܡ
ֹ֣ʲô²ܸջʥͲУǶ˵棬Ƿǵñɡ
ǷŹʥܹԺ˶ô
ҪòĹֻܺһС񡣻ʵҲΪִ±Ҫʦ
ĹǶԼҪǳ̰ܻͣߡֻСп
沢ءǿȡᣬҴ˵Ͳ
ڤ˼룬պòײҵˣƸʵۡ˴ɻ
žǲгңҲܹһʣû뵽Ÿոտʼͱ˻
Ѿǳҵ⣬ǻȨܵ˳ʵ۸ĺαװ˺ȨʥԾͱˡ
˵͢͵Ĵֱ̱ӽΣվأвͻ׹Ԩ
ŰٹһϳҪô꣬Ҫôտڲԣձ
Ҵǿνĺš֣֮Ͼһۡ
űûңӵ˹٣ͺеĽײ˱΢Ŭһ£˵ҡ
ײ˴ҵΪȵеһԱûԸ⿴ʵӵֵȨ
Ƿλʵ۶аǰ֣˭ܹ֤һῳԼأ
ˣʹڻʵ۵ˡҲֻװƣǻ
ĳ˵ӦҡڵҼȻǿ󣬵ǼڲȴȺûκ֮ʵŷô̬
ھͲһȺ˺ڣǵʵۡ
ǴйϵĴ壬ⷽҵ񶼺ϤûҲԲ

̩ɽʶ
еţŵ˵Ӽɲȡκ˵ĲҲóнصı
ȥ׼Ľȫ˻ȥ̩ɽܲ𣡡
콭˱ѣ͵ṩȫڲṩˣȻҪǮͻȥ
곤ӵԵʦֶ񣬿ǼӺʮࡣ
׼ҵ˻ŵÿĽ񶼲ʮֻҪǡ
һۣŵǳˣҸղ˵ĻʦĪû
ֻ˵ʦԼԲˣ
óλһֱԼҵʦųŵûκκøС
ֻϧﲻҪĳ»һӣռ̩ɽɽĳɵʵҲϼһûۡ
ѵһʱ̰ģԣֱײǹϣȻŹѹĻᡣ
ߣ
ȻҪءҲ֮С
ֻǲȡ׼ҵĽ񣬿ûǰѶ˻ȥ
ͷҪǵطĽһᶼʦֵܼģǳճ⣬ͨжһݻر
ĳ֣ÿ׼ʶΣաΪ˱⽭˵ɧţ߱ѵͬʱϧʦֵܼˡ
̩ɽյˣɽֵļһɣһҲ¡
׼һƸ̩ɽӳ䵱Ӽ̰̰ɻ֪ʲô鲻ܸɣûҸŵ
Цһ֮ŵĶĮ˵ˣˣ
¹̩ɽɺɵڣ˵ҰܻǾҪеĽ
ʵĵʮĿޣŵѾΪ̩ɽɵһ֣һʦֵܵ𣬽ȨռϷ硣
ֻɵĶûͣң˵ꡣ
еһҪԭǵСԪ䣬ŵְ֮㣬ȫָԼˣ̫ϳһϵǿҲ
ŵ˲ڣǼǿһʵһϵʵҲܷչô졣



һʮ 粨
Ϊֵһ˾ǽеһꡣڹϾհϸҵͷųźԲˡ
ŵⶼԣ΢е˶֪Ҫ¡

ɽ
Ϊη粨֮һҲûֱܹӵӰɽϵշ˱仯ܶɮ˽Ҳʼ̸Ǯˡ
ԭΪǽ̵һҵס鲻֪һɶһ
ͬµҵȣоٵֻС׼סȫعȥڰ׵ľˡ
ò˵ְҵµģ˼ҸŵĲ⿴룬ǿ˿֧Ƹ
ߵĴ͢Ҫϰǵŵλ֮󣬱ϾѾʮ꣬׵µһ̡
µĲҵȻ࣬ǻõľ޶Ƹȴûȫڣڸڲʧ
ڲ棬ûие֡ΪһҴǧĴɣôȱٺڰһأ
ֻθڣһһˮĴ¶˸ý׶Ρ
ûб¶⣬Ϊڲϵţϵ²Դע롣
ǳûнƵΣաڵĽѾͷ¢ʱȥƱҪʹͻ
εĸ¼һӣҺп׼Һճ˵һͷ¾Σˡ
ڲ鷳ŶǸǰʮУȻļ
Ҵ֮⣬ϰ࣬ѫҪࡣΪֵĵţȻӰӡ
㹻ɻɣݰ񵥵ͬйϵûҪôǡ
ҪȻϲȥ䵱ȥûɣ
ӵ֮磬ϷĿӣ䵱ûǧҡ
ʦܣѼϽ꣬Խӳȥ
ҪȫˮǵţǼˡ
һʱöֻȽ⻼ֵĵ̫Ҫ
һ£Ϊѵ˵ʦ֣ϸˮףǴǲò
θİ񵥶ܹŷؼó涫
֮Уҵ϶Ҳ䵱ɺɽĵӪĴ󶼲ô
ĻɽɣжûжҵȻ٣ɴϲ̨棬ҪǱѡ
ǿϰ񣬺ױ˻٣㲻û
˼ڣڼͬʱҲΪ¹С
ڷʱð䡰һ˸ˣƺӶϴ塣
ҡҡͷ˲ôˣҪȥҷŵǧҪȻ޴ˡ
Ǳ٣ҲýȥɽɵĲҵ࣬Ǿˡ
ɽɲϲ˽ôһдȥ˽ηӣˡ
עһ£˾̫⡣׻ɵͷϣǲܺɷ
µǧУͺô˹ǵԴ䵱Ҳû˹
ڲУɲǸ䵱ҪǸûλʦڶûлʤİա
ⴵţƺҲͰˣԼ˹Ҫ㹻ԡ

󷢴ȱ־ȾҼүɣ
˵䣬ϹܼңֱӹŵǰĿ죬Ҫסˡ
˵ȲĿ׵¸ŵ˲ʵʩǺ⣿
˻׼ҽ֮ʥĵܵܿ׵¸
ô˵ɽؽ׼ҵӻǷǳõģĳԱҲò
ֻǰһĻͳˡ׵¸û˵ʲôһܼģȸˡ
ŵʣ׵¸һţŭ϶һ߶ȥҪ˵ط
ʵǱǸʮ߷õܼҵĹܼңǰõܼϮɱˣٳõΨһĵӡ
ҪʮҪʮ֮͵ɽʮկҪ˺Ʊ
֪õܵεҲһʵǲ֪ͬ˽棬ֻͷȡ
ŵػ׵¸ūԸӡ
Сӱ򿪣Ľֱ
ƽЦɡ³֮ҵȻлز֮
ȿ׵¸ѻ˵꣬ŵʹϵʩǽûȥɣ׼֮˲ʡ
˵ֱתߣһӰ׵¸ȻŶԿ׼ҵ̬ȷǳ
־ƽȷʵǴֱʣҲҪʲôʱ
ʱ򣬴ҳſʥ˵ӣܰæҲͰˡ
ڵľ治һ׸Ŀ׼ѾΪʸ֮ġʱ˰æǾҪó̬
ֱǮŵ˾ͲҪˣ
οһ׼ңܱȵԼϴĺá
ȻҪҵòࡣں㣬ſ϶Ҫ¿һ¡
ŵĽ飬١Ʊֻһʼ׼ұҪѧϰߣΪ⽫һֳ̬
տ׼ұѵĿɲֻɣ֪̩ɽǮ֮ɽɶ½˿
ڿ׼˿ǸҪû٣ݺһʡ
Ϊˣȴǳһ׼ǲϴѪӲһ١
ΪµһңʵͬӲȣ׼Ҿһˮ
Ǯر⣬ҪʵһеҶȲˡҪϰˣûΣʶ
ĳĴ粨ǶܹˣôὫǰС˷أ
׵¸λ׼Ҷүı־֪˿ûʶΣս٣Ϊʥҵƣܹסǵٻ
ڻʵۡаС壬ڶˮ
ó֣ǻħô
飬һᶼħ˵ֺϷڴֻҪħṩһ㣬ǴĻᡣ
ħˣٳƺˡҪʱ԰æһ
ħöôɾءγׯЩܲ˵ġ
Ÿҿ϶ٲɵһݣԼֻǹϷеĲиˣҲǰͷСǿöࡣ



һʮ ɱ
涯ġŰ񵥵ķͣһɡٸƶ硣
ɹ˼治ó֣ͨɢ˿ɲںһʱ䡰١Ʊ֮ʢС
׵Ļʵۣȭͷǿûܵɧ⣬ϰ߶Ϊ˱ɧŵĶ
ұ˼µļӹ̣ҴԺһСǣ̵ĳǽΪǵ˱
ͬЩǽٳûеȵԮˣѾ˱ıԵ
һŹȲΡΡŷ˼æǰʺ游ôˣ
ߺƵ˵лᣬٹǾҪˡ
ó߶˾ͬʱֶʱֳ˾
ƷչһҾǶȹһ٣δҲעǰ;ޡ
߳ôüĿڹȥƼŵȱ¿ûٸɡ
ǰһĻǾ˵ıʵе˵Ĺͬ֡
ῼæο游İɣЩ粨ңĳֻصġ
ҡҡͷǵȲһˡߵ£˲ٰɣ
ɫĵ˵ͷǼϹŵͷ֪ΪģѾɱʮ
Ȼûκãܵ˻ﲻɢˣ鲻ô
΢΢һЦûҪЩˡ
Ȱǲ֪νֻеܹԼ
֮ʣҶʩĺšδѾûδˣ
ߵĻͻתһӦ߼˵
ʰһ¶ɣҹ㻹ʼ뿪Ѿźˣ뿪֮
Ƕɹһ٣Ǿ͵ȷ粨ٻҲҸǼŻؽ
֮£аšҪǼеǧҪ
Ҵܹǧ겻þݶԾƵԡ¸ͬʱ鷳߾֪Ҫ㡣
ϵĵѾǿˣƫƫﻹһǣв֮
ΣͷȻҪԱȫΪϡƵ飬ڹȥǧУֲûо

ಡಡಡ
һԵĽֵԭĴ˲һҲ˳ƻȺС
д̿ͣ챣ϣ
֪Ⱪ¶٣Żĺռ⵽صչˡ
Ҫ¾͸ոյһ棬Ǿͱɸӡ
ˣȻжˡղŷҲʬ״̬
Ϊʵ۶һжôֻ΢еͷԵ˶֪ղλǡʿ
Ϊ˱ܣ¶Ļ֣ⳡɱǷɹҪ
ӹ˼꣬һɿ̿Ѿɱ˹
̬ΪʵҲֻϳӭսϧ׼Ĳǵİ
һʵ䲻ϡ콣ͷȴܵˡ콣ĴѾΧ˹
յıܿ˰һϢ֮ŭʵʲôˣɱޣ
սʼôãѲ˾˳츮˶ûйԲ
ܹܹĶĿھ˶Ĵ̿ͣгдԱ롣
ʻֻΪʱ䣬Ѿʼ
Ϊ׵һЦ㵹ʩ˵ö֮
ĽļաʶʱĻ־ܣǻʵ۵ķݶϣǻܹһȫʬ
ĵ߱ɲǺġ©˰Ż
ʷѵǶڰ֣ٳಲ
ǵڣϣڡСǱҵʬ
ϧûа취ҲѵõţϻʵӵеĺԴһΪѳ뻯
Ҫڻʹаһ֣ûκοܡȲѣֻʵ۽зɱ
ƺ뵽ʲô˹˵һҪô޻ûлͲܴ
˵䣬յһӣ߰Ѿӿ
ʯҷۡ桢кҩӦоСñذù˲С
϶ɴȥ˽ֵұߵԺڣ׷Ϸ
ʵ·ˣе̫Ҳ׷׶¶֣ѡͻΧ
Ϊ׵߼æ׷ˣ
ǾǣȻ˵˳Ѳ˾ֻһʱ
κһͻΧȥţ͢ıͻִʱ˭ɱ˭Ͳһˡ
Ƥ˺ˣǲܹǾҪٻʵ۷ı
ֻʳӵգ˿ͬͷӬȫ֪ʲôطܡ
ػʹ·϶ˣֲ֪˭šοԺ׷Ҳͨ˼ܹмסģ
ǰӣովļңȫ֮֡
ǰԶھңſֵչϵĴ˽ȥ
žɱ¾𣬲Ҳ֪ɱڡ
ΪС룬ɹ˲ôֻ࣬ڴʦܹһһʱ䣬ԱѰò֮ء
ҽոշصͷʱ˳ӭУ
ʲôˣΪԶھִɱ䣬ĪҪұˣ
һ֪ʱϽˣڿѯʵͬʱԱţˡ
ϧһ߱ʵ۶Ҵɱοһˡ
ûκηϻһ֡ɱ
֣ɱǰȫͲˡǶʱλͷҲֻǰм˲ʮУ촦
ϰ˵ھ֣ȻֻɲǹһգɫԽѿ
ϵ˿Ѿʼ仯жס񣬿ˡ
ھֶסݡɣҺնԾеϤ֪˵ķֲ
ѲƶԭճַſӻԭҲķŴ̿;塣
֮߱²ݱ¶Ĵ̿ͱڣ˲䵱ܶС
Զھֿʼŷɷھ֡ݡݡӰˮھ֡
׷׳Ϊ˴δ̾ܺߡ֮Уո׷һ󲨳ޡ
ôĶгдԱƴڸϢҲ޷赲Ϣɢ
Ŵϲӵı׷Ҳʼˡ˫ȭѵ֣һΧסˣʹָҲҪ˽֡
ο֮УҲ֡ô׷ȥܲ׷ղ֪Ǳ뿪ǡ
ٴδһҺŴԺգ̿һӿѯʵԬ֣Ѿй¶ˣڸô죿
Ϊ׵ɫһʣ̿Ͷ飬ʮĮ˵
ǵ򶾴ɢôʱ䣬Һͱ鲼ȫѾȡûҪϼ˷ʱˡ
ɨβһеĺۼɱЩ࣬Ҳ򲻿κ˿
ûӣܹھֵؽĽûк̨ǲܵġ
Ե޹ɱ˼ҵСܣϴ׷ҲǱȻġһ˿жʧˡ
̫߱ʹɱգҲֲ˱¶ݵĺ
ҲŷûӲܻȨĵǵǿ󣬱ڳ֮еġ


һʮһ 
ҵͻػʹʱѾһϢһ顢һݣһ֪жס
̫ŭҽأΪʲôҽû
ڴϿʱˣûпҽӰӣЧ̫ҽԺԺʹͷء
һ̫ΡΡĻش̫󣬸ոմϢֵصļ̫ҽͻȻС
̫ҽԺ˶ֽţָˣȹŹѾȥҽ
̫˵̫꣬͵˹ȥ
֯İ˴̿ţ̫ҽԺ˶ֽţ֤Ļֵʵǿ
Σʱ̣ڻʵ̫࣬ԸȥѰҽҲָ̫ҽԺⱳϢ̫ȫ̫Ľ
ӡʵȻЩ֣ɴϻǹ̩񰲡
̫εʱٹҲ嵽˻ʹִֵʱڸ˳ƽӹ˻ʹʼʩ

ܳ͢ѾܷϢĴ̾Ųдʿ֮ں崫¡
ɽ֮
ʵھǱ׷ɱϢ˶ɵˡ
֪ҴţƣѾκʱˣ˵׷ɱʵֱۣǺš
Ҫĳɳ£һλʵ۵еͣǽб
ҴиĳɡڸҶı֮£˭ʵأ
ҶɵӣѡҵĻʵȥǾھԼĸ
ʵһ֪ǵ淨ܶûа취ˡŷƶȱҴƾʲôܹڱڳõӰ
Ϊѧԣܹڿƾ˳ӱ
ûúõĺţҪ˼ʮ꣬ҴͬȻˡ
Ȼ׼ĳôңǾֻǵĸ
ڽо巢ʲôö֪ΨһԿ϶ǣһպҴ˭ûֵá
ɱʵô飬ôأ
ҡѫǲӦҲӦʦڡ

ҢĻ׷ʵ˵ڸӹ˻ʹյǶô
Ң͵˵̫ҽԺҲ⵽ϮȴáæʵѰҽҩִ̫֡
û뵽̫ͻȻεڸ롣ǲǴճȥ̣̫֮ûûȨĹǶǽ㡣
޻˵ˡȻûдʵϢԿ϶ˡ
һܺӵ磬ĹټܹϲŹ֣ҪǲûŪһĻʵۣǾͲǴŵ硣
ҪԳֻ֣һʱ䣬ǷҴ˼֣ͿɴﵽĿġ
˼Ƭ̹˵ųϢҴ年ڸı߱ݣȥࡣ
֮ϢҪ촫¡еҴ塢дԱŽȥһ۳¼
Ըȥ׷ھ֮ˡǣκһɱ⣡
ʵԲˣܹھиô󶯾ûǲܵġ
ҴھеȻܹ̿ͽȥǻʵ۳бȻϼӽ䱸
Ҫͬʱ˳츮ı˿ǾͲôˡ
Լģ¹ټҲʱѻʵۣѫͬûв߱ĶʣµľֻĹټˡ
ͨԱ㲻Ӱ˳츮ҪΨڸԱԲ롣
ڸȨǷǳģԷⲵʥּʵּ
άΰһգαʥּ֮⣬벻Ľˡ
ܲ˵Ҵͬʱ͸˳˳츮ӪǱ˾һմȨɣ
Ҫôţƣɴʵˡαظôƺƴ󣬽Լյأ
Ϊһ֮ʿЩСˣǱ֡
ȻЩһﶼǹ֮ǾͰˡ߱ܲôϴװɣ

ȡжĲɣ̾Ȼͬ󲿷ֽȴҲ޹ؽҪڴ̾ĹУȴ˸
Сƽ޹ʵ֣֮ϴҪǲͷôڽл죿
ôĶɽɿ׷鵽ҴϣͬҲ⡣
˰£ɲҪô֤ݣֻҪ϶˳ˣǾͿԽб
ҴʵŴȥܾˣ־Ͳһˡ
·һҹ֮䣬µΰͶаϵĸǣͱٸƶصעڵӾ͸ùˡ


ԴӶˡԬǡĳƺ֮ԬҾͲ̫ƽ
ҺǷεģΡҲ˽Σżǧζ֣ĸ֣Ҳмܵס
ңƵټԱԬҵľҪ̫ˡ
ֻʱԬ̫үĲƽˡԴӲ߱һֲԤС
ֻݵؽ磬ܹвԬҵ治ڡƾԬڵطϵӰװȫڻ£׶ֳɵġ
ݹٸҪԬҵɫĲ˵ÿ˰գΨԬܹæա
Ϊµһ֮ضԴĹֱӳɽʡܺͣռʮ֮һ
ЩԬ̡Ǹع⣬Ԭ̫үû¹
Ǵ̾һǣַ粨УԬжٵƣһ¶ȥӭ֮֡
Ԭ̫үˡһ˿ڣܿʧˡ
ǱոƵģҪܺӻʵڳ֮ö֮ıʾԬҵĲҵȤҲ߱
ŹڵϵˣһеĹȣԬ̫үʵǰɽϵζˣȻһ˿ûвǸʲôԵģ
˼ǧʯʳСԬҸ£ǧʯʳܹġ
飬ʷǳӡҪǲ콫ε˾õĽ˿ˣҪЧ£
Ӽæظ̫үҵû׷飬ʵ˵ַ̫
ɽл͵İ˰ζѣȫ¾һա
·ֵ֮ϵ׷顣ϧֵϵѸղ⵽̩ɽɵΧˡ
ɵ˶ϲ룬˵ʹ˶ˡ
ߣ
һٴζһ¹ȣԬ̫үһʵأĪҲɳӣ
ҡͷ̫үȻû飬Ǻϵӹ졣
ζڽϲãͼ帹кֹûüҽΣ⵽̨ʮկϴ١
ζˣںϵļׯҲϴһա
׷;УǷֺеټֻԬҺãҲǸһûжЩƻıҪ
˹ʲҪͬµĹϵ֮һ˰ݷ˷ʦǳʱûн
Ԭ̫үһͷ
ڵ̩ɽѾ뵽ԬҵжС̩ɽһΪãҪɵ˼Ǿ鷳ˡ
ʱҪΣðװʧ֡ھµǷڡ
ֻҪǿϽڣ۸ǿ͵ǻǮƽھˡ
˵䣬Ԭ̫үľڵѪȶʧʳΣζʧŸۡ
Ȼȱˣζȴʲô˶ܹ䵱ġ
ֵѪĻƣͨ׳޷ʤΡλã˽αҪܣζıҪ֤
Ϊ˱ԬҵζǴԼҹͻ׳Լġ
ȻֻǼׯҰʽ䣬ʳܹķȻ͡
һȥǧˣ˴˵Ԭ̫үҲеۡ


һʮ ߱
ţˡ
ϲĻ㱨
ھƵķƱ仯һʱɽͣ˽⣬еĲѹһӱϾһƱǡʱ
΢΢һЦȲҪų֣ȷͷ֮˵Ͼϲ̨棬Ҫǰͺ¿ץѱǳ
׸ıˣţѾȫס˷âýС΢
ԽˣɽɾԽ¼ɵҪƴɽûӹˡ
򣺡ţöļңҲг¼ҡҦңԴӱܻ󣬼ʵʹή
ڹϵȻֱӶ֣»͢Ľ롣
ֵĿɲǶġ漰ԼҰΣٹٵһµġ
ֱץס֤ݣԹԱ֣͢Ȼ롣
ƻϷ򣬻úģ֮Ҳһܡ
ɽɵôţҲҪø졣
һҳԲ£֡˺ɹͨ촫˭Ӷࡣ
ǺɽɺͺɽɣǿжȫĻǲŹ
̩ɽɿƵ̲ǳŵ˵ڻһ۷壬㲻ǵĴҲ⡣
ɽʦ򣬻ϹұϾϴǧļ壬ܻһЩ
һ˵Ӧò
֮鱩¶ҲܹһӦȥ
ʵΪ𣬷ͬҲˡҴϵٹ㣬Ҳⲻ߲
ҪǱţп䣬Ҫǳְæȵ浽λС

ĥĲɽɣԴӶܴҴĻƤ֮󣬽˶ǵļɵ֮ľʹ
ĳ֣ǽƵ˷ͷ˼⡣ڷ߱Ҷֵֶһ
²ֻһͷһûҴȻ֮
쵽ΣյϺǣѾʼ׼·Իʵ۳֣ʵϾǵһη
˼ܺӵв⣬Ҳ򽭺ʾ˼
ȻҪĻΪƿسãó͢ǶȹΣ
ô˵ǿκһҽܱȵġ
һҴѿس¾ȶҪ־ͱ˼ˡ

ɽ
ɫص˵ʦ֣Ԭҡҡҡ޼ҡ˺
ϣǿ²ķݶϣܹ֯һִᣬƽϢڽҴ֮ìܡ
óҴǺˡҪ֪ôҲѡͳ͢һԼʵʩնս
ΨһֵҵֻǶ˶֣ûУ̸ûлᡣ
ӷ𣡡
ҡҡͷ֪գαصأ֤ݾȫƾʲôǷ
ַ˴̾Ҵʵ̫ţǻŷʱѾ
ǲĹټƿ˳ãɳε£лʵ۸ô
ھͿܷӹһ١һʵ۱ɽλȻȡж
ϾЩտǶԻɽ׺мѡ
ȻƳɷݣǻʵΪûбʾ
οҲҴһãżȨԵĻסѫšԼĻ̵̻Ļ¹ټţڶڵȴһػȨĵĻᡣ
Ѿϵˣھ͵Żʵ۱ԴΪɶĹټŷ㡣
Ѷ˻ǰɣ̶׵Ļˮ²ϲ𣡡
ˡҴ粻жжƫƫ׼ʱ߱
ڴҵĿⶼе߱ϣ˭˼ĸѡ
÷ˮļƻûüʼѾǰˡ
κȶȶʵЧԣ߱ƽϢ֮˶ϰ˸Ĵڣ֮Ҳġ
֪ҪȥԵͲôˣֱڶϷŵĲ·
ѾһˣԴӸع֮󣬽˾ͶԡԵˡ½
ѹķṦΰҲ̰ͼƻЩ׼֮ͽ
˵ǳгбۡ
Ͼôҵһ򵥵ͽ׾ܹģᶼѡ
ԹҲϾôܽԴƽϢҴķأ
ҴŬ֮ʱ߱ĻڻǱ¶˳ȥʣǽɵú¡
ˢ۵ġıͻȻȻϽֻʮǸʮ㡣
һͽɶûйϵŪıֶΣɶҴ֡
ǰʮһɫҴ壬ϰȴǸ˴Ŀġ
һɽ׼ҡ
ϰɣҽðʥ˺ᣬ۶ʥ󡣾ǧ긻˼主
ۣı֮۷塣
ŲţϿһһʱӦָʥһ۶׼ͳ֮λǧı֮¡
ǻóһ޷ɣʥ˺֮ȴʥ֮С
Ķӻ򶴡
ʥһʷ̫࣬ûм̳ʥ˵֮ȻǴĿеʥ˺ᡣ˶ҡˣ˵ˡ
ڶ˾ҡ
ϰɣ߱λһסȺ߱жʮΣ߱жΡ
ۣʵɱ֣֮ס
Цڰ֮⻹һϸбʷ鶼ܹӦϡ
¹ǲǺ˾ҵˣֻҪ˾˲룬ͷϡ
Ҵ֧˾Լ㲻Щ߱ļһǲԼڡ
ƾϵݣ˾ξǲţŽڳҲǰ;ޡ
Ԭҡ
ϰɣŷ֮Ⱥӣ󺺵۹֮ȷ档Ⱥ߱жŴΣ߱жΡ
ۣߡ
עѻΪԬϣƱξǴ̾߻ߡӵζǧһ¿ɾʮ
ԬǷԬϲҪؼӵǧζһɾʮȴǱʵˡ
Ī˵ͨˣҴڲҲ֣ܶ˶Լұˡ
δ̾ԬģԬеʵһ췴ϰڶ𶯣㲻±ɫ
ǰƵļ壬Ǹܹ˾衣δ׼ӭҴ壬˿̷׷ʺԬʮ˴

ʮҵϰҴĹȫ̸ڵԺչҵĵһӦǡ߱
˰׵ʥһͶȡɶȡʵȽˮ⣬ʣµĶӲҴ壬϶зḻɱʵ۾顣
ԭҵ¾ƣٴαƵ˷ͷ˼⡣ڸӦϢִ˳ȥ
ŻʵһذϢڸֹҽʵˡ
ӻʵ۱ͻػʹڸ󲻽ֹҽ빬Σʱ̫ҽԺ˽ʹ
ԭڸ͡˲˺ҳӡ
ʱ΢ԣ˼زôʱ䣬οһ֮
ηΣβڸڴ˴δ̾вĲʽɫʷ޸ģǽȴƭȥ
Ϣй¶˳ȥʱɱڣѾˡ
ʹУ͢ҵŴ֡Ҳû뵽ԭѾʾĻ¹ټţת־Ͱһ
ʱΪ˷Ϣڸȷʵ˻ʹǲֵ֪ҽȫ˺з
ʱƻңٹһţҶæȨѹûϵĻʵۡ
Ȩ˵һȨģʱѾȥˡ
ҪȻڸ˵ǻۣôҪɵ£ҲɳôԱ¡
ϧʵûǲȡж¹һѾԼϢͱ˳ȥ
һνǺ˴ΪʲôԭڸڶҪΪ֮
֮ǰڸαʥּбΪ̿ʹʱĴԡУڸͷ϶дšҳӡ
ĹټڲҲ˷ֻԴԱ˵ʵһ£Ūʵһ¡
ڴѧʥ飬ʲôᵽûнҪ߱
ոô
ڰٷ֮ʮŵĹٿʵ糬ŻʵڴҾܹ߱ˡ
ʿô꣬Ҳȫûҳ˿͢;͸ܵѹٹëȻ
飬ҪǴá㲻λ±ʡĹٿģҪšҳӡųꡣ
ΨһֵοӣµһλЩš߱ͷһһҲܵ
һΨѡһʹҼλϣãļһλǲܹӵ֮ӹһ١
յֻ˵ǸˡΪԼҵֻƴĨڣԱµ
ӭĿ⣬͢ǿ򶨵˵һ޾ȵӣΪ˱⳯ҰǱҪӵ¾١
䣬һ׷߾վ˳˵֪¾˭Īͣ͢ϣ
ֽͱˣ˶֪ĳ֮Ҫˣ㲻ûѪɺӡ
ӭɱ˵Ŀ⣬͢ͰԷࡣ¿ɲȱ֮Ϊ˼ԲҪ
նûа취ֻԲϳĹǵĭӣο߱ɵ׸
ǰϼһѪõ׼ȴԸҳӡ͸ϴˡ
ǿŭ͢ͳ͵ԣĳԴ¿ɼؿɱǡ


һʮ ۵ķ
Ӣۡ˿Ѿ岽һڣʮһڣǧżеľӪر
Դڸ߱Ϣѫž;ۼ˹Ѱƺ֮ߡ
PYȻߵ˵Źҳ߱ҵܻʶǲȥ
ص˵ͷѫſͬͬݣȻЩ걻ĹټѹƵҲܷ֮߱¡
ƽ̻֮ͽ˿̶żҶ˹֤ԡ
ھеۣѫŲĹټšܾӪλķϣչ鶼ǻʳڹģӴװ
ͬĹٺ޲ȥѫŶԻʵ۵ĸйζȫҼյΪϲʵ䱸
ڻʵˣڸ߱ľϢѫȻסˡ
¾ףؼƺ⡣ͻȻУû̫ӣҵȸӵ˭λأ
̹ʵ˵ӵ֮ĲҪӢһ͵˶壬ǰ漸Ӣ׷Ϊ
ڵľݲΪѫ֮ףӡ߱ڸŪȨ
ʥּ
Ϊ̳ԥʱһ̫ͻȻһʥּ˴֮ڣһ
ˣؾ˼ҳɽˣ
ΪλȨصӢרȨŵʱ򣬶ûмظӡ
ڶһ̫ôأ곤һЩѫܿ컽Ժг˯Ѿõļ䣬žɫ䡣
̫ݵĻشҵңٹıӣۼҲò
϶ڸ߱ڻҵȻݡѫܴӦ¹ǸӲҴӦ
ĹټȨȵùľǡԭЩ̫ûжϵմŵһʥּòɽ
ָ֮Եʵʹʥּȵ
̫˵ͷɬ˵ǰҵۼңһֵʥּҡ
ΪĴû뵽ôˡ
ֻӢص˵ͷɫص˵Ҳһʥּ
˵䣬Ѿ֮Уȡʥּ
ڵ˲ȵʥּǴҲȡжĺϷݣڴҶܺʲô۶ӡ
֮غ̫ͬʱһɫŵˣؿ˵һȵҵƽҵҴ壬Ϊ̫ܡ
粻ͬʷӵֲѧĶز쿾Ȼ漣Ļ
ΪյΨһ׵ܵܣֳӵ£쿱ǵһ̳ˡ
Ľڳ˶ܹܡȻֻĻ̫ܣڻʵз£ӵкϷ̳Ȩ
Ψһ鷳Ҵ壬ǰһȻҵΪ߱ôҲûʲô˵ģҲҪˡ
̫ҧгݵŹȻʥּû⣬Ǿۼҽǰҳӡ
ֱӿҳӵȻ̫Ѿڸǰ쵰˼㡣
ûв߱ıӻʵʱ䣬ͬԱ塣
Ƿ۹⣬ʱ򲢲ҪΪ߲˼ľ壬ֻ֪ȨɱҲǻá
ֻĹټƿŻȨ΢ԥɲǡ˿ԥûиı
ʿ빬һɱ⣡
ǰʱ˲ˡ¹Ҷôûпżҡ
ʳٺ»ΪǡӢһҲԵǷҫάͳҲǾϹᡣ
µ˳ĩ꣬һӢûõóֵĹ˼ųһѳ˹
ع˹֣̫໰һתŹۼһҪȥ֪ͨ˸Ͳˣ
䣬߾еʥּʧӰ٣ٶ֮ȫԱȼ綫ܡ

ɽ֮
еʥּЩˡ嵥ﲻΪǿأ
õĹȴãο˺ࣺܶȹ¼Ȼ֪ҴգΪλأ
ȴΪѣ֪֮ҲͲΪѡ
ˣʥּĳˡԷģϵЩֻҪܹҵõһ֮ھԻȥȵۣ
ɱټ򵥲ˣֻҪܹҵõ֮¾ûɱ˵ˡ
һﵹù˼ճ̫źֱӱĴֱ
̹ʵ˵վںµĽǶʷͻһҲ
ǴĻҩͰ˻ʱпңɵ
鷳ӸˣÿܹʡϰľѿΪˡ
ҪѾˣҪһǴԽߣֱӽ鷳˳ȥ
֪鷳Ҳ޷ܾɽɵĸڹУͬһһپ١
ʥּȴһϲ˵ˣһҪͷˡо綾˳
ˡ΢΢һ㶣漴ܾǲǸˣĳҽƽƽҪ˽ⶾѰҽɣ
ΪһˣܵȥˣΡǸδĻʵۣҲϹϵ
ȼ֮ƺܴ󣬵ҲҪʲôˡ˵ʵ۵Ĺ׽ʲô¡
ԴҶĴͳһһļһƳҩ˱
ػʺ䵽궼ܵջ󣬸οͨʵۡ浽һһĻ
ˣѾ˺ܶҽûа취ɽʦѹ˶ӣ֧Ų˶á
Ƽˣ˵ϼ񹦵˵Ƿ켫֮ƶЧǳá
˹ͨǿϳ֣ضֵѾɽ£ֻɽ·Ƽݡ
˵䣬ȴֱӹǱͬжĸҽΡ
˹ȴãȫʺһ顣
䵱ͳ͢ҲͰˣⷽ˭Ҳ˵Ҷûܹסڵ
عϼ񹦱ƶǡ֮ЧЩˡ˹˱ƶǷǳġ
Ȼۺ񣬲ڳһΣͺľȫҪʱָܹ
ɵʮµУġҪǶ̫ǿҪסķѵࡣ
û˵ˣҲˡôҲ˾Ĵ˳ȥҲЦ



һʮ ̸
ǰڴһϢӣֱӷʣʲôʱֳΪ˴ײˣ
Ǿ֣ǰλͬǾֵ֡˶ѧţͬʱ۷壬ȫ¶
˵ڶʣ˭ܹ˵ôأ
е̫࣬ڴǰʦͳһ˲˹
ˣү涾򶾴ɢǲ֪˵Ķҩ䷽޷нⶾ
ܹŵڣǶŵѵѹ˶ɢ
˵䣬񲻶ϵƮ·ڰʾ֮˵ݲ򵥡
΢΢˵ͷͷӻϵķݶϣʱŹһͲƹˡ
˰ʾװʲô֪һ𡱣˺û뵽ܹλѣʵǿϲɺأ
ȥʦ˲ͷϵĺ˵ֻǾְɣҵʵǳŲסˡ
ⶾרҵĹұȾⲻ˶ǿнƳ⡣
ǰùܹ֧ŵڣ˵ҩ⣬ʦͳҲҪá
˵λ˺󣡡
ǿ϶Ҫȵģôȣ˵ˡ
˲ˣϵġͬһߣֱӺշɳתĿɿڴ
ڵļ̫࣬һŵҡǳʦţǶҪ̲סǰˡ
֪ǱƳ˶תͷܿ조³һˮˮ
ʵ̫ģһӽͻشϣĵĳ˵Ѿ˳үѾûˡ
ֻʱͷеΣϢƬ̹ͻκ˶ôţȳȥȺɣ
˵ֱӳţ˼æǰһ飬ʦ¶ϲɫҲһ˳ڡ
ȻǱѰ
̾һ֮ʦһ֮󣬿ѯʵð£ɵ壿
⣬Ҳȫߵʡ
ڼǰɽеǿ֧ͻƣ˾㼸ԪϣͻƵġ
ھͲһˣΪѰͻ֮أҷɽûҵһܹ֮ء
Ī˵ȫɹ壬ǽеһ붼СǿͻƣҲҪˣͿκϣ
Եɺϣ
ؽ뵽һԪʼǻг䣬ڹȥǧݸҲֻһΡ
ֻмصĶǴΧʱķ֮⣬֮仹оֲݳԪϫ
ʱǼ죬Ҳпһ˲䡣˾ߵĻԵͬʱҲǵĽ
Ŀɿڴˣ֪ԼĺƳɹˡ
ھֲգȷʵп֣ܳвƱĸʻͣһǳĲȶ
ȵ£ͨڹΣأ˵ͻƾ硣
ҪȥԣԵûв֪϶Ӳ
𰸣ʦһ˵ֵ֮ģʵ壡
Ļͷðͻģǵļ̣СŵϦӡ
󲿷˶ȵ֮꣬ʱƴһ֮·͸ҴصģѾ
˵ʲôڴһΡΡ
ˮˮ
ˣ˷׷¶ϲɫ˾ͺãҪȻҵǰͶʣȫˮƯ
һ΢ָһ˿Ԫŵһɴ̱ǵζصġ
̲סƿڴĸ˵µãֱǡ
ƺ쵽˵飬ϵס˺Ļֹ֣ûȤԼԼ
ϿޡǸ»䣡
ǿɫԣҶҪ̲סЦˣһ¡

״˹֣л˾֮ҶԼˡʲôҪľܷԸСӻȥģ
¹ĻǼ⣬ֳĴкģʽ˻úøеġ
ȻֽˡҪٹٿǵ費ɡ
ٹǹ˲ЩˣѾɱѪɺӡ߱Ĺټţȫ汻
һǷԸܣ޷赲ѫػȨģһҶθֽʹ˸д
΢΢һЦȻүѾָòˣǾ;ؾְִɣȥʡ
ȻϷҾһֱȥʹʶµݣҲ׼𴩡
Ҫһĸڽиĸ֮ǰȵҴ
ͬʷžĸԺҴԿƾٵĿơ
ҪĸҪԺҪҴ
ҴʵһʵҪĸƱҪҷ㲻þǸĳ
£ǻʵҪðոҴ壬ҡѫٹ١¹ټŶ֧֡
³˺ܶ޹Ÿһ
ǰͨû塣ֻлʵ۱ɱ˴ҵĵߡ
ҡѫ󡢻¹ټšԼĹڲڴıʵŻһйǣᵶҴ忪ɡ
ǲڸıѣ˳ǰһһ˽ȥ
ǹˮһĹƾʲôܹƿػʹ
ڸôλȨأʹԺǻʵ۵Ļ̡ڻʹ֮У¹ټŵĹǿ
ûв´Ļ˿̾ѾѪɺӣڸһ˵ȶѾȫʬ
Ȼûв𴩣ջǾ쵽ݱ¶ʵˣ޵ݼܲô
˷ֳָָۣˣ£ɽڽ䵱ɽں㣬ڼϾ̫ܴ࣬ܲһжɣ
ƶûв´ĻλӦǱǰе˾ǣɱһʼڱµĿС
Ҫͬʱ˸ҡѫͲܶãƾ¹ٵ϶ձҪԮ
ͬҹϵеɽ䵱õѡҪûиְбҲô
˲µûҲûа취ҴĹټƴʵ۶Ҫܿˡ
ҺѫһﵨС޼ҪƷӣǶ֧֡Ȳѣֻܳ²ߡ
Ѿˣֱֻ쿡һ֮
յĽͣٴη˷ۡ
ʲôҺѫǵС
Ǳʵ۸ڳģ
Ҫǰ漸εĻʵ۱ĹٺƣһζĴѹҺ佫ҲĹټһҶ
ʶĹĶʱҺѫˣ˼ֲɵӡ
һǰŸɷĹ٣⵽ʵ۴ѹô죿Ϊ룬ȻԸðˡ
ǸһͲ׵ĻʵۣҾ͸ûġ
£˰æɲǿƾܹɹġƶ֪ĸ˵⣿
ͬķΪһʵϾǴŵĵط٣ȨҪܵƺ⡣
ҪԱȨҪȨȻڳ͢Уֻܹеط⡣
ͬϵϻϲ岻֣ҲָȨҪܸļල
ϸһѷӵиԵķأѹͲ򱱹ơ
˵¤˿ׯ컳
ű߾֮ģǶֱҰսͬʳ¯򱱹ûаëǮĹϵ
ΨһļֵǶλ˳ˮ·衣
ǵĲ״һǧҲղѣֻԼ취Գ
ǵʮ˻ӡҩͰǻɽɵĸԲ̯ӡ
մˣôҳһƬءȻһҲЩư֮
ЦǺܺãֻƶҹ󣬷ֽ֮ڴӡ
ʮ˻ϡʮһϯݴء
Щ飬಻û»㱨ɣ
ЦϹ۲ġȻһ׼ȷƫҲȥ
ĺһ࣬ջ˵ΪֲϣҪĸ
˴󹦵֮¡˴֮ʿ˳־ˮ֮У
޵֮ع¡ҵż֮жᵽȻӰ죬û˵ЩȻľη֮ġ
ⷽгģڵǻۡȱˡʢ·񣬱
Լ˼֮ԣˮǮɳ͢
ԥ赣ģˮĿȻ󣬵Ҵļҵ׸
ƶ¹ˣֻһҿңܹˮ̵޸
Ļ˵ɫϸ΢ı仯ȻǶû뵽Ȼʵȥҡ
˶ûзԣһжңܹ£ϴʵֵ̫ˡ
ȷҪԼǮչϱʾģˮ񣬷ò⣡



һʮ ϲ
ҡѫ󡢳֣ȻһĹֵܹġѡʵǰ˵
óڸӵζУҶڽò׷ѫţⲨûиκλᣬһͽıڸϡ
Ϊʤߣ˿ѫŲдٹ٣ڳſӭӡʳǡ
صʲõվλԱһѫĹǵӰϺ
Ǵڸ飬ʵǾĹٸ߲ȫûһƷԱǣ永ǲˡ
ʣµȻû϶ͷ̨Ϊϵϴı⣬ǻڴ׶Ρ
ɱϴ֮ǰûʸӵ¾ġҪȻõӵ֮ǣ永¾ڲ壿
ڸȱٿȱһڳôλãµ۰ţѾѫó⡣
˵ⲨһˣܹţԼ־鳯á
ŹŰ׷ӣš塱ֵţܶ˶һ
鿿ӢǰаЯٹ٣үǣ
ؾǹأʽ֮ǰֻǴӡ
ؿҶˡ
ϤȷϲԼۻǰѫҴǣһͶO͡
ƺһУʳ¯쿡˰֣ѯʵٴμ£ǲǺܾϲⰡ
ϲûиܵǴ˶ͷϵ亹ԿǱеġ
ڸô죿
ʵۻţȴѾ·ɥʷ飬Ҳô¡
ɵ¶ؿԿ϶ǰһȷʵԭװġֻܹɳô¡
ߵ¸ǰؾѹʵ£ôڸôճ
ûǰɱ䣬ǽڸ󹴽߱ǰ£ڻʵۻţôֱòһˡ
ҪóһĽܹͣŷҪȻĹǷǵñɡ
صļ򣬸һĵȻ˵Źϴˡ
쿣ȵѾݺȥΪֵܣǳڵ㣬Ҳǿġ
ǻ۲͵˲䷴Ӧ˹ү˵öԡүȵۣһʱʧ񣬻үҪ֣
Ȼ⻰˵ѫġȻʵ۶ɻ˵ԼˣǾ͸ɴཫʹӵµλǡ
Ȼһ˵ǣܹǰƽϢȥ
Ӵʵ۵Ҳֻ࣬ҪһҧǾ
쿡ڰֵ֣֣ǰɣҪͷŹıȵ۵־ֱ𣡡
Ϣضͷϵĺֶ˰ѿǡҽΪҴ׼ġ
ˡֱ𡱵οںţ쿾Ϳڲʿ巴£ϷҴȫ¡
ȻǰܹɵùҴ塣˿аȺжĵʿ֪ʵǻ˵ŵ֧֡
ˣǾӱˡҴ岻ԴУֻҪʵҪֱǱȻҡ
ҲѫǵĻᣬô֮꣬أȻֻѹҡ
ظʾүģҳӲ죬ؽ֮Է

š쿡㶨ѫŵķ˴롣
𿴴ѫû䣬ǴϮƣи߲ͬѫǧ˿Ƶϵ
㶨ѫţ൱ȶ˾żңҲ־ŷһࡣ
ֻҪ߾֣¾ͻǴ¡ĻȥǰﳯҪԱƽõö׼ˡ
ΪףԼ̰۰뱲ӵǮƣΪĸҵ

µ۵ǻô¡ϧβһûеһѳŵʥּ
Ԭ
ȵĺլڣ˿̳ɱգɢڸΪٵԬӵܣҲ׷׹ӡ
һԼʮ߰˵ӣһǰ˵ּ͢ףԬҺȻڲᡣ̫ү˰ɣ
еݣߴ֮ǰȫ롣飬չ黹Ƿˡ
ɱļ嵹ù⼸ûвμӵҴ壬Ҳꡣ
Ȼⲻ֮֡ȻûֱӲ룬Ҳ֪ߡı֪֮鲻ڻʵкıҲûɶ
ȥԷ֮ļ¡ݵĹԱʥּûдǱҪݸ
壬㸺պ֮ظʿ壬ҪɹҪˮ
϶㸺ͬҡ˾ҡּҡ¼ҵȴ幵ͨǶһϵˡҪұҪϡ
ߣȥһɽ׼ҡȻǵʵôʥ˺ͷԶ˵ӰȴС
ξ£ȱ塣ȡκֶΣҪϴ
ϰ˶лͽ£ҪץġҪš

һʮߵɫʮءٱ췴ҴֶΣҲľϡ
Ҵ嶼սġǻյʤɹȡȨҲǵòʧ
СӵʶȣҲϲҴ塣ڴѹҴ壬ǵСң
ͬ۷ʱڵŷʱȣֻǻΪ㣬·ϵ͵˺ܶ࣬ӵеĲƸûм١
һжˣųʧܣµ۶Ǿ벻췴С
Թǳͷãδ߾¡ܵĻĲͷ
ͬһʱٱĲԬңյ鱨Ҵ壬ͬһʱٱ
ҵӻûջ֪δľʧĵز췴ĺʱ
ûֱӾٳ죬õطƣšࡱſɡ

һҹ֮䣬ҴЮ˾·׷״ࡱţٹһš
Ϊʼٸߵġ쿡˿ȴûûεϿ֡
һҲû˸˵Ҵԩ¹ûᣬȻ˷죬Ǿû˻ء
֪һУǻʵ۹ģҲֻűƽѡ
һڸıѫѹйӰ죬佫ڳеһӲ˲١
ԭֻĹʸ̸۵ƽѴ£佫Ҳ˲Ȩ
ִ£Ӣǰ˵ƽѸҪ¹Ŀ
˵껹ƵĿĹһۣ·˵̻Ǹžͺá
֪ǹģ쿻Ǻ⣬Ҫƽ⣬ĹϵͲ̫á
˷ۣ쿲˵Ź㶼ˣҪ޸ʲô
֪ĻΪʵǶӢֻŲ֪쿡ƽѴûԼλá
·ŵźţʷԾԾԣؾȿڵ£Ȼȫˡ
Ҵ𣬾֮ǰͨҿɱȡʱڣѹȥ
󣬻ԹΪأ
ûӣ汻ܺӸˡҪ֪ǳʲôӡ
쿲ķ˷ۣŹˣƾ·ҾƺƴʵҲһȺں֮ڡ
ǰҾ򱱹ʰҪ͢ġкҾҲ򱱹˳ˡ
صҾͽɱòɿǴˣⳡ粨Ҳͽˡ
ҪǶֵҲ͸ݡɽϵҾ
ȷŷţҲֲӡʣµ·ɴҲ鷳ˣԴһ·ѹȥǡ
ĦȭƵĻʵۣеͲԱ׷׸пֵܣ·ȫһģӳġ
ǲɣТڻʵ۾ôӵģôͽ̳
ӲͷƤӦ£ЩôԳ̧Ѿĵλ
ο̫˼ңովɥ֮ʹҪţ򲻿ܷ뿪ģ
žӢٹһҹӢڣûˡ
ͬʱֶԲΪڸԱʾʱ򱾸Ĺٷӷǵʱôܹ佫רǰأ


һʮ 
ھдѶ֮ϵѡˡһ䣬һƬƲʡ
ʵڲܴȥˡԵܺӵٴȥ̲סˡ
Ϊһջʵۣ쿡Զȷʵ𾪣ֻԶ̫Ҳ
һܺʮͻ֮Ȼû赲ס쿡֮ġ
ķܺӾȻǿͻ졣ʱ֣㲻ôҪʵۡ
û£ȴˣ˷˺üµ
漰Сڣο¡аٹ٣Ȼܹ֮á
ףΪʲôڸǰҲҪ̲סŪʵˡʵܺȥҶø١
ҴģаٹҪǲְؼңûһܹٵġ
ͱ˵ֺšܺӾͺĸԼŪˡТʵۡ
ͬһ˲ҪĴ꣬ðٹܵˣ
ʵ۲ҪٹٻҪԼǰֺţڳһһʷٲ˼һʡϡ
ҪѫǸʱסҪϷӣһ׼ҪѪõĴϷ
ԡ쿡˵̧ѫǵελƽ⳯ãֹؼʱ̵ǹֹײӡ
ĹǿԲѻʵ۵Ļһ£ܻʶѫǣȴСϵʵۡ
ֺſԲҪȻҲʵȻãܺӺĸԼڡš
ֺŵĿţҲǲܽܡ
ٳЩ²ᣬλҲǹ̩񰲣ǿس֮ĳƺš
۲ĲֻҪڸǰʵôûйϵ
˾ǣ͹ˡʮһɱˣǧﲻСݽṩ鱨ոϵĵù
ʮˣӲܱ˴ʡ֮أ˵һ顣
λոж·ƽѴһˡѾﶼ嵥ӶⱩУƽ벻˳ѡ
ƽͽˡҪĸءֻߵһʯеæ
ĵĳҪģλʳ¯򱱹ʱǴʵ塣
һŶûУʱ򷢺ʩֻȡ裬Ҳͷֲܡ
ٳйٳ淨ɲ׼ȥһ˵ĳȻݣڹؼʱܹ벻á
˱ϾǽˣҪڽеĵλͶ͢ӪУ򲻻ɵġ
ٴλɽѾǵڶŮпɰСֻܱʾź
ٶѾܿˣûܹϺӳȻû˵ǴŮıͿԿŨŨĲ֮⡣
־ǺӵȨˡû׵Ĵͱ
ŮҲǾ̥ͷȻôԭ̵ڶϮԼȻֻˡ
ҲΪڵо磬ҪӾͺвƱࡣ
һӾ챣ӣڶȻɣ
С˵ʦãЩˡ
ΪĸԵԵʣԸںǰʧ̬򵭶ĻشʦĴⲻʲô
ָֻɷ׷ţҪΪذ磬Ҫʦø³̡
Լ˼֮ԥľܾǶ˰ɣ¹̲ոճͽָɵףԺӲһ¡
֪Խ࣬ԽηǰǲģҪˡ
ǶԳ֣ȻҲڡֵڣǰĸԵ
˵ͷţʦֵġֻɵѾ쵽ˣȴѲ
΢΢һЦ޷ιˣҪΪɽķչ
Ӹոճ⶯ɸꡣ
ͣⳡţҪû»̰ģǳǾԼ취š
ԱԭԼѾˡûҪ̲ɣŴһչ
ڸɵʵ֪ɽұȲԭ֮⣬ɶʵ

ɽ֮
ٴξۼˣĵ˵ͷ˵ɵӣԭֻпļֳų档
ͷƣ̤ݵءӭŷյ磬õ˺ѵ겻λʦܡʦýɺã
ֵȻظĺ踣ЩչԽҵҲŹ˼ӡ
¹ĻǼ⣬⻰ž˾
òЩ͵ġܹϺȵ£ɽɾӪɫǵС
֮£žҪѷɫöࡣ
ֱŵˣǵڣҲֻǿѹеԪɡ
ɽĪǲϧĻ̫ˣɽȱ㹻Ľȡġ
ɽɸ˵Ӷλ£Ҳһλ׳־׵س֮
ûиҪɵãԻɽ˵Ѿϡ
ſռɣȱ㹻ҰģҰĲɽ°æţĸСܶΧŻɽת
΢΢һЦĵôʦܣô˵ҪµʱҲһǾ͸ˡ
ȻҴ˺򣬿ǱϾɣܶ鲻̫ٳ־;ٳ֡
֪ǲ˽η˵Ӱ죬ɽ·ԵΪˡ֮£˵١
Ȼ㹻֤ݣΪ̫Ҫ顣
նݳûɸڵĻҪڡƫƫɽɲôֱȥ͸š
˵úǼɱ顢ԴһɽеôãӰ쵽ɵķ
·ܵ˽млʦѣʦܻȥԼˣٷ
Сûоɽɲţ΢ͷʾ֮󣬽Ŀ׼̩ɽɡ
ʦܣЩķչѸ٣Ҳǿϲɺءǵļ£ҲòֵġһֱȥҲһ취
Ҳ˲żüãλֱʦѸߣǼҲ˵ȥϰɣ
ϲѶŵ˵̬ʦ֮λʦΪɲʹ뱲ӣȷʵ˸ϵʱ
Ҫʦܿǲȫ˼λʦͣ༸λʦꡣͷʦ
Ȼŵǿ༸λֱʦӡΪܹļȶʵϧԼ
ϾˣɵĹʶǾɵļ顣
һűָߣΪϲҲҪļһŵҲΪֻ˾ȥѹǡ
ɲΪ˹£ǰϼһҪЩһԼ
ȻΪǮƣΥλ־ͬ׼ҹ
Ҫûбаս赶ɱˣһһ׼
ôʹϡɽɽɶֵĹ֣ʵûʲô˵ġ
⣬ֱӱɵ˽⣺һѵôһá
˻ᣬΪҲ˽ķչ滮ͬλʦܡʦýͨһ¡
ͣһ£һۺ˵귢˺ܶ£ַ˴֣Ҵҡ
֮ҲдԵֻҪȡЩԵҪʵҪʮ
ۣ֮ƷޣʵΪȴıΨһ̤ٲ֮ء
ڽĴУΪ־ȡսԡֻΧ֮ڳҪĴС
Ҫʱ䣬ɽǲֱ£ŵһ֮С
һ֮ǰɽɸдšȻϴţСȻҪϽˡ
ҵҰĴʵɴвȫƫƫȼֲѧǳŴУԡ
ѻ˵꣬ʹϵʦܵ˼Ϊס
ΪҲǲ֮ͨˣҪŴȻû⡣ֻжȣҴĴҲǺõġ
Ϊ֪ҴԼҵؼص÷ǳڹؼڵҪϢ
ΪԻˣһЩһٵؼ˸Ϳ
ֻǽǰ˵ǻҲͰˣǴǵ书ؼʵԼҵĴе̣ҿ˰ɣ
ĿжʱܲҪǲ˽ȥھˡ
ɲΣ书ؼ˵Ķˡ
ǰо˺ڲӰԣǽð졣


һʮ 
յϢǰЩһ¯󻹵
óѼ鱨ʱɽȷʵ˿๦ҪȻҲ㵽Ϣ
ڶʮǰյϢ˶Ҫ𶯡ϧʱͬգ˫ʵ࣬ǼŴ󻹵ֲܹġ
еĲ豭˵ȥô꣬µĵ̣ܹһ¯󻹵Ҳǿġ
£䵱Ҳһ¯̩ɽĵ̣ɱлҪ
˭Ҳ֪ʦʲôƣҪǵʱ̣ǿдֳҲûпܡ
תΪô꣬Ҳֵħˡ
ǰЩһͳĹ䣬һΪ꣬ħʵĸڡ
Ҵû䣬ؽһ䵽У·ơ
ҵ۾ǧҪ鷳ǽñռȵ
İʾ˷׷ɫ䡣ֱӾа˫ƣ˸߶˵淨ɸûнӴ
Ҫ⻰֮ڣţħ˥ĲħˣС
ŵˣ̲סڵǷħ𣬿½һѪȷ簡
۵ˣЩڸ࣬ǲһ
֮࣬㡣Ҫ棬صıƽ⡣
ŵ֮УаҪʢ˥аͱҪƽ⡣
ˣ˵ȥ˵ݣͿҪװȥˡ
Ϲô࣬ĵԭֻһе̫ˡ
ʮʮ꣬зϣǵСôܹϵӿأ
˶Դ٣ìȻͲˡҪôħ׳󣬿аսģҪôھС
Ҵĸһӡ˻ʵҪŪ⣬СҲǸǵҪ֡
Ϊȵߣ֡䵱ɽЩƴɣԸԼΪʸ֮ģаս
ǡҴ帲һӵ©֮ûȥ˳ƽħ̡
⻹ħǵʵûеаսҪɷˮǵҰĳɳ
ʦ̫Щ̵ʵûбİ취ô
˶һۣҡҡͷˣһԱءֽ֮عȻ
ұˣȻѡ̤뽭ȻҪеĽѡ
ҹ󣬷ֵ½֮ݴضֽ֮֮Уο֣
ѣдԵᱲѪ֮ȡ߳һԪʼԣ
ΪװƣԼԽԽչơƫƫԽˣҾԽš
ֻһ˻˻رأһ±ơ
ȷʵûѣĸеңϾҪԼѪ
ĲˣٴοڵˣشƷתҵ˳ӦȻɡ
λʦܡʦѵһ˻ɽΪҲûʲôдǵģһһĵðɣ
Ļת硣¹ִαãչ黹Ҫʵ˵
ɴУ˵Ϊ˸Ľ׶Σǰ·ôߣȫһͷˮ
ƫƫŻ֮⣬Ҫ̣֪οڡ
ɽԶһԶĺ񣬳˸С⣬Ҳн̵Ŀġ

ԴѾ˼£ӣǾңңڡ
˵䣬ؼݸͬҵδĵ·ȣѾòҪ
Եɨһؼҡҡͷʦܣ̫øԶˡ
ɽڹԣתڹ׼һݻǡ
С߿Կӵģ
裬ҪôЧ䵱̫ƽ·ߣпгһմɡ
ҪôԵ书Ϊ˼£߼Ǽĵ·
ֻѡҪô׷Թ£ҪôǿԶʵԦƽ⡣
ˡΪֱԣڶ·ûпͨôߵиѡ񣬸ûбҪ·ġ
߼·ߣ书ɱܴ󣬵Ǻ֢ҲǳأԪһСĻᾭ١书ȫʧ
ûе̣ı硣ÿһؼĵ˱硣
Ŵɵ书ؼǾһһʦǲԴ޶ġ
ٶҲ죬·ȷģܹߵøȡԶ
Կ϶һǴʲôطõص䣬Լ
תҪʵƽ⡣
û⣬ǰǱȴɡͰˮȥתޣΪͰʲôܹ
Ͼһۣݵʧ֮һлָ㣡
ô˵ҵǰ·Ȼ·һҲԼץϹĺá

̩ɽķʹˣһ۷꣬ٳŻ֪Ǻԭ򣿡
΢ԥһ£ŵͬؼΪҵ⡢֢ҩҲ˲ϱܡ
Ϊ磬Ҳ̰ͼ̩ɽǵС
ι˵ʦܣҽԳԵšҲҵҹԡƽ͡
ƢꡢӸң͵ҵ徲ΪȫǱܹۡӵڵһΪʹˡ
ҪͻƾҪôȸһƢҪôͻһŴ󿪴ϵ书

һʱֱָΪϵĸԲ㣬˳֪ͻƾע۵Բ
ָɵ书ͬĻзǳϵͺǹȻȻġ
ǰûʲôǵ˺ڣе书ǿԡ
һ˿⣬ҼҶˣԵЩˡϾǵ硣
ǲҪԣͬͻƾ֮˵еǴ󷨣һۺֱǿƵ
ֱ˵һħͬҲûʲôҪ
ռЩûҪĹֵĸʿҪöࡣ
ϧǼꡢľ£ڿԽͿġܹЩˡ
һ춼һͻƵļһþȻǣǾȻһƤë
һƤëҲ˲ʡʱ䡣
һ˲䣬书ͷܿͱˡ
֪жٿӣһС˽ȥ˴ƫô죿
Ҫ֪˵ĵʼնǱ˵ġֻԼģʺԼġ
֪䣬ΪǰһСϧȱοԼҲ֪ھʲô׶Ρ
˵ɣֱȹżǿҪ˵ˣûд˵ֶ֮͡
㲻Ҳǿ󡣴֮󣬾͸ɴɽϴ˺ӡϾ֮࣬յһеӡ
еķ֮꣬еѪȷ磬ûйϵ
˭֪ƽ͵һϵɱ䡣


һʮ 鿪Ļ
꣬Գ˹ˮ޸⣬ɽϾꡣ
±ǨҲ츲صı仯˵ǰǹʶĿ飬ôӵȺжᱻʶԡ
˿ŽߣŲܺӺᡣ翴һĻǵþӲɡ
ʲôˡʦһɸֵͨףæŽнӡ
ҲΣԭǳɰļһԽԽƤѵСħһҪΪɽһԡ
Ĳĳ֣Ǿֻϸˡڶţ٣Ȳֻܡƾ³ˡ
߲пѧԲ֪ľ飬Ҫ첻ܺӾϷߡ
Ҫֻ̬ܲϰοԼģġ
ⲻڸղţעܺӾжһȣͼԴӱҵ
˼򵥵СϷȻǵһʱͱĲˣžһᡣ
ź޵С̲סȰ˵ʦ֣ӻС̵ˡ
˷ۣԭľѵɲĽû˵ʦã޵ʱ򡣡
нӹӣ¼һȷƤδҲûŵɫ
ǰһĻ̲ס˵ʦãĸҲ̫ͷˡ㿴ŶѾ˶ٻ¡
жȵҾͲ˵ˣ⿴ѧøɵЩ£ͬѧܡŪӡӿΡҵ
ʵ˵ȥʱɣûҸж飬Ӷ׸ˡ
ΪǿֻĵرͷСĸͷǲð겻ʮˣƻ
˶ӵķṦΰĸĳŮҲЦݣͨ졣
ʦַģҲģ
˵䣬˰ƣܺӵƨɾǡžžžһ󺿺ޡ
ȱ˸ĸ˫򣬲ỳĶӣֱ߳ԼСԺ


ţǱ߸ոմϢ׺˸ھ֡
ӹŲݹ鱨ɨһ飬֪鿪ʼˡһʱ䣬ҲܹԵϡ
òϾǿ½ƱĿȫǣȻӰչ
Ȼ˸ǶԸھаıԵ
УЩ긣ھֱԽ𲽴Ӷʡŵԭ
ֻ׳ͬʱھֲûнվӣ˵һҴ£ѡɽƽ
ϻˣóзھںڰԵÿӵҲȥ
ϧϾʵΪ鲼ʮʡĸھ֣ǰȴǺ޷֮
Լ˼֮ѯʵô˵ܲԵ޹ʣȥŰɣ
ھֲ£ҲǸɽ˱ѵġҪԵ޹ʾͱţǾڴɵ
ŲЦɵ˵ھ֣ҪΪԼŵĶӱ
ǰЩӣ׺Ķڸͬ˷֮ǡϵĶӡ
ҲӣֻǶּҶ֣ûжصھֶַ档
Ȼ׺ӱǾͨĽɱյıѣֻԸھֵҵ񣬿ɲ漰ɱ
ɱ˳ǷծǮⶼ쾭飬ȻΪ飬ȥ¡
˵ɽͬɻмֽ顣꣬γħ֮ʱͳӵĹϵպϡ
ֻž˵Ľ˫ĹϵűԶܻеġ
ɻʵȻˣǾȥɣЩС£ֵǹעɣ
ɱȥˣҪʲôҪġʲôˣͿѪˡ
Ų͵ţ׺֮գüɴҲ˸˫˳ͻ
üѣɽ˶üֳһ֧˫Ĺϵһֱá
ַ⵵£ɵĹϵһ񻯣̫ƽˡ
οִƾ˵ƼҰĲҪϾ֮֮С
Ѿ²ˣֻ˵ǲǣߵܹΪ籩ġ
꣬ǴҴ˥֮ӹһٵĸַ׷׻нơ
ԭıˣڱ̵һá·񣬽Ѿǻħ֮С
Ϸ˸ңаĹ֮ͬ£ֱ߽⣬»ص˸Ϊ״̬
߰ҲûкõȥԴӵж֮󣬸˻¼֮Сɵ֮£Ѿٱ
Ȼûзʲôңս˥Ĵƣȴ޷ת
˵עɽׯڵԭٵϵԱһ𣬶ʮˡ
СèСֻһֻҪۣθҽƣ
ΪˣʵϾڱȡůֻҪ漰棬ٽ뽭
պһڽڶķڣ궼ûйϺӡ
Դӳ͢ʼھͳΪص½½ŽʮأԺɮ
ǵļҵ׺ʵϺƵŮ࣬ǳ˹ȥͬ͢ĹϵҲüȶ񻯡
ͬʱֵˣҲƫһľ˻㰲ȡְǽлŵı֮¡
ߵƹȻ̵ĵ̣Ĳصڵĵ̣ߵĹлɽɻڲʮħС
ǰЩӣʮħɲѪΪˣ齨ħ̣þѹɽ
ڣ
ıӵƽӽˮˣܹסƶ㲻ˡ
ħ̽չĿǲ˰
ȻǿϵƧ˾ƼĶػҲΪħ̷չ춨˻
ǲΧˣħ̹˸Ҫ͵ͬط˾һˡ
Ҵļ룬ħ̴ȥĿɲǸ֣ҪĻս۹ϵ
ڵħûʮôǿ󣻿Ѳ֮ȣԶʤա
ħвΣؼڲĵˡô󣬼ȵǲԸóֵġ
ҪΪеĸ˵ùΪʵõµģǾͳˡ
Ҫ֡䵱ɽɣһֱڱ֡飬Ҳֵô
ŲЦţЩ֪ҲԹ壬û׼Ǿǹװ˯ѡ
Ͼ浱ǰȥԳһ£еǲĵġ
ڵĻɽɣȷʵбǵʸ񡣰˶ʮ̫ƽɽɵʵԶտɱȡ
ֵۣһʵ顣ӵʵɽɵ粻ûбͱˣӵ͵
ϸ۲Ļͻᷢе֡䵱ɽɣ·Ͻͬ
Ŵɵε̣õ֣Զǵ־ıܱȵġ
ȻҪԣǾ͸һᡣŰôڣôںˡ
Ҫվۣ֮ǾҪӭӷ籩ϴ׼ǲ֪ûǷʵ
һѣþ˳ΪаսǣǾ͵ͺˡ
漰ֲļһɲԸȽ룬һΪ˷ɴBossǱ磿
ôıǨҲаսΪìٲߡ
ճƺ̣ڶʮǰѾѪļһڷͷ˲ݡ
ڵֻǼ̳һͷλǺżġ
ӲҪ˵ѪҲֻҪСݵУ졣
˶ǰ̵μӹһаսմ˵ӵѪ
ֻɥ֮ȮȻֵӡҪоһ¾ֻˡ
ĳ˵һƷ֤ǷĲ⣬ҪĻҪоΪʲôǣ
ҪΣҲͰˡַǣԶطչûаô


һʮ °ϴ
ǣŽϴڵٽҲ
Ƽ˸¥ݴ֮⣬ͬʱ޾ķ
Һɵͷֵסںɽ´һûڳӡ
²¥ΰʾͻ֣¥ΣǰӪҵϸάޡ
Ϊάΰɽɲòɵӽ¥ݡ¹ʸ߷ضء
ȰܣҪΪƺ󡣱Ͼǿڱ⣬̼ҵıѾбһƽ
Դֹ֣֮ǮģҪǮ
ƹʹಢţ¡⳥յΪһͨˣԸ׬ֵǮ
ϧûں뷨ǿͣٲϲˣҲֻӲͷƤӴһҪӴá
¥룡
ϤĺɽţƹЦӭȥ
¥ܹȥþǺɽ򡣺üζŹ֮󣬶ǰɽӰҪ⳥ġ
þƺźţֿ״ǳ㡣
Ȼֻһ۵ĺɽӣиͲʲôͨǰǴ
ȻпǰΨͼˣֲЦˣ״廹ǹؾصƹһ񣬽ɵӵͷˡ
ƹ߶ˣ
ÿ仰ƹǳһ
ţн˶ǰλһأͺˡ
ϧ˻ֻһʿģ˳ŭﲮ޳࣬
ţӣҪҵҵĵ𲻴Ӧ
˵䣬ﲮеĵһģƵˡ
˴̼ʿνﲮⷢ𹥻żʿҲΧ
ﲮ⡱֣״֪áǰһĻǰԷࡣ
ɵͷģֻħĽɢˣɱûôˡ
¼ҹһ˴·ֻҪʲô飬Ҳʦڣȫ½׷ɱ
콭ܶӣ֪Ӯ״Ҳô·
ͳɽӵװ磬ûѪ£һ㽭˶֡
̩ɽʮ̣
ϳʿʩչ书״֪㲻ȥˣӲͷƤνΧﲮС
Щ֦꣬ͬĿںŷǳ죬кɽӼæԭ·ɵʿ
ɵĵֻ̣Ҫһʱ̣ûûа֡
ϧ״ϳûʵãΪҷӡ
ΪϲУüβԼУɲòֳչ˺󱲡
ã
Ǻù򰡣
һ壬ûʶԣ·ǷǳԶ١
һߺȾƣһ߻ڸﲮź
óϼҧгݣһʱעⱻﲮ˻룬ɵ˰һˣ
Ȼﲮ⻹ɽ飬μ˴˵ɵˡȻھǼʬˡ
ȻҪɱ⼸ˣﲮҲ뿪ΪӣҲҪԴ
ڰֵҡҡͷʵǸ㲻ô¡
ڳֵĽҲ٣ٿҪ仰͵֮еɡ
̯ôһͽܣҲǵѪù֪Ҫ϶飬Цܹҹȥ
ֵοǣ黹Ƿϸ΢ı䣬Ϊɱԭǿﲮβûɱˣ˶˷ִ硣
ɵʿˣʵ϶Ƥˣ໹˿ģý̨
û¶˼λĻͻȻı⣬Ѷȣǹ⻷ܲܿȥ

֮У˿ѾǱơ
ɽ½ءɽʦ̫ɽȺ׺䵱͵ˡַʡ
һкպĴֻɵŶȱϯˡ
ȻɵҪԶԭҪԳ
˲ǲĪûг֣ʦֵܣȻҲһûг֡
Ҫ֪ڵĺɽɿɲСèСֻͬλȻûģ⡣
̧Źɵˣλæǰʺ򣺡ʦܣ˭㣿
ǰ棬ظԼװƲɵĲҾ磬ɵ˹ϵѡװΡ
ﲮ⣡
һ̩ɽҧгݵ
ڵ˲䷢˱仯˵ɫһѿ
ˡΪһϣȻͬһһԼȥġ
̩ɽһǿﲮʩչ˱ֶΡǲͻãһΧ飬ű¶ˡ
ΪΣĬѡ׷˳ȥܴܲסﲮ⣬ǲҪȽⶪ˵ڸǹȥ˵
޹ϴֻҪеġȻ˼ʱûйϵ˵ֻҪܹ˳ʲôʱ򶼿Ǽʱ
ͻȻֻҴҴȺۻأһ֣⡣
һᣬֻһٷĹԱ˽
Ⱥжĺ֣ѵҲǸָ֣ۼĻȻ˫ۻ裬һɫ֮Ȼû˿书
룺ΪʿƽٲͬٸҲĴϲ֮գнõĹԱӦһҲΪ档
ʥּּ
Ѽɤӵڵձó¹磬ڳĽ޲ŭĿӡ
ɱ˵ĻѾʬˡǼɵ͢´ҶҪ̲ס
ֻһ¹򣬴ּĹԱóɱһˡ˺η֮ɫ΢ԥһºǰּĹԱջסˡ
˻ʵگԻݺʡѲ֪ɽ磬壬ɣ죬ſãʵڲνְ֮Ч͢մˡ
Ὥ˵ıӣֿͷ΢лһꡣ
վٴǹԱлŴΡ
ǹԱ΢Ц˵ϲϲ˺һΪȴֺαؿ
Сһçƥ򣬽ɳ͢ڹ٣ǻ϶㱻Сҫ棬ȴҲǵࡢѲ˺Ŵ˵ࡣ

ѹ󣬷һݺ񣬽֮Цݶûɢȥ
һĻȺ֮⣬ãɫǼʣŭ
ڳӹʥּĲ٣˵֡䵱ɽǾܳ͢⣬ûܵ飬Ҫɶûй
Ȼһɴֵ棬¹͢ڴ˵
νλѾСˣҪһνλóųɾŵĽ˶ȥ
ӹλջģǶǽеһСͨ˱һΪûٻ
εĶϽ裬ˮУͻȻլһ󵶱֮žһȺ˴
ȺɻһȻɵĵͷʱֻΪ׵ǳ
繴ħ̣ͼ߸֣Ϣй¶ˣ˳̫ô
ħ̡˲ը˹֮֮ǿֲ´
ºҲΪβĿʾˣĳʡûʲôֵøµǵģΪҪݺң
ֻΪ߽һժ¶֮Χ۵ȺһɧȻϳߵ˲١
˫ӥӥ
΢΢˵ͷ˵Ϸ򡣲Ѿûе˫ӥֻʣͷӥ
ŻһתӥָıƿڴһжͣΪ˵һǧڵձָ
ȺٴλȻΪ˽֪ôϣ
Ī˵ڳĽˣ֪ļһеһͷˮЧӦûôɣ
ӭ˻ɵĿ⣬ŭǰҾǽǰ
ڷĳҾ죬绹Եʲôûз뿪
Ҫǲ֪ôһζĳĽҲǳصģ

ӥЦһ磬ʼ塣û֤ݣͷӽθţ
˵䣬ӥһ񣺡ҵ˫ӥΪˣغܶ཭ѶǱƲѣĳҲһ
ӥٳּҾЮȷʵΥ֮ȸ֮ͷӱضһĽ
λ֤ͬ
ʮǰҵ׷ɱ㣬һȡʱ֮ҵɣǨ̹ʹĸλ
׷飬ҷֵ˺Ȼ֮СΪ˲ԩˣһ۲ꡣ
ÿԲ֮ҹǶ˽¼档һʮΣһжϡ
ʱ򣬲ҪҼ˵ȥ˰ɣ㹴ͼ߸֣ô
бۣԹȺһƬȻӥĻȻ˰˷֡
˶ĿͶ磬ڴһĽ͡ˣɫء
ɵ˰ﲮֶ֮ӣҪһи߲㹴ħ̣Ҿûˡ
ǰˣֻͬΪɶཻ޵߸֮¡
ʮǰ£ʱɻħˣֻǺһЩʣűͶħ֮С
ͻãһ;൱ڳˡǳ类ʩչ˽ǹ⻷Ҳϰ
տڰ˵ͿˣֻҪһҧϣƾɵʵȫ԰ѹȥ
ôһ֣¹ûᣬ綼ˡ߲鷳Ҳݲ¹ħ֮ˡ
ᣡ
һᣡ
һᣬҪҵһǧڵǺôһᣡ
ӥźλͬᣬܹô
Ȼǲܽˣ
ȺѸ˻ӦųԹȺǷ׷߱ʾܡ
Ӧӥֱӹǰ͵ʴʦǶǵ¸֮ͷΪҵһǧֹ
ǰһĻŵȺæǰӥǰʹã
һȺۣȺӲͷƤŵ£漰ҡ


һʮ 
òϾɱĿ£Ϊ˽Ц͵У־Ȼ䣬绹˺з
ΨһûǣҾ죬˹ħ̵Ҳϼӿܡ
ĳ˵ϼӿҲһֱȻûжٳˣĳ˶డ
ܹΪ̹ʹɲǵӾǰ޺һ·еĽˣûһǧҲа˰١
˵綼ѾˣǨŭֶġ
ںܶ˿Ҫʮǰ£ˣûк¡
ħ̵֤ݱʵˣûҪ߸֣ѾҪǶ˴
Ĩɱһ˰ˣ鷳ȴɡ
ѯĪ˽֮󣬹˲ڵǰҺɽŲң˵Ȱࡣ
ʹɵۣͬĪвǰҪܷԸǡֻҪĪõƴǣ
ʵǰҪΪɱˣ˾ͼͷϡ
ȣŽȺ۵棬ʱȻжΡ
ĪʱվʵҲǽʧ
Χ֮ڽвܱɵΧ֮ڽвĴҪСöࡣ
ֻ׷ԲԵӥ΢΢һЦĪſˣĳڹԸ
һѾˣؽɣĳ֮ǿˡ
λͬӥЮҾ죬˻˵ĽɣΥ֮ڸһ
䣬ӥ͵ԶϾֱӵ˴֮С
ʦ
ʦ壡

ɲд˵ӣ˺ѷεźȺҲкܶ˸ᡣ
Ȼ֮ǰӥ˵Ҫһ繴ħ̱ʵռ˽壬ҲΪ
˭Ҳû뵽ӥȻ˸ңֱԼ˽
ЧȻǸܸܵģҵӥȫϴĿеӢɡ
Ȼ󲿷˶ǲƳ־һֱӱݵ˻Ͽ
ĻָʹߵˣڳĽȺۻ۾ţҪɸһ
ʶһ֮Ⱥվӥһµ˵Ӣһ·ߺã֮£һݡ
֪ˣȺӥûжСһҵԸΪͷ­ѪӢ˺޵
ԥƬ̹ĪݺĵԬݸɽΪλͬʱ֮
һӦʩǺɽɶ׼áλӢۿƲɣո֮Ǩصɽ
Ⱥ۵棬ԼҵΧڻһ̣Ȼֻһɽͷ
ɺôҲţҲҪóһ֮أǵݵλ
˵ֻݽ裬ҲҪлСƴ֪²ܹոϡ
һֱոϣԬݸ൱͸˵ɡ
ЩɽչȷʵʵƵĵҲô
ڵֱˮ֮һĪ벻۶СֻǵȺ۵棬Ϊɵ棬Ҫ
˵̣ڽ˵֮ǰɻṩȫ
˵ӥԼõɣסŴС
ϢдĵԵæлĪţллλͬæֹ
Ī壡
壡

Ⱥд˷ĿޣĪֻǿջЦ
Ҳ巨Ѿ˱ŵ硣
£ֻᷢһΡеװ㹻ˣڶ
Ϊ鵽͸ýˣԹȺǶ׼ɢˣû뵽ھֱֵ˳
ǿɵĽֲƽ֮Ҳϣнгֹ
ϧ˺ǲһģ֮ǲԶ֮һǱţдڡ
ôӣڽȱѡ´ǾѣҲûеǿ
飬ðΣɸ𣻿ɳ䵱Ԯ䣬ûġ
ڲͬн˶١ӥ֣ͬɸĽ֡
ھֿûӣϵҲ٣ϧǵĶλʵ̫ˣڽиûʲôȨ
׷ǹʵģȻΪɡҪǵȺ۵棬ҪӣСѱ

𡣡
Ⱥε˵һɽŹɭϣ㲻Ҫ󣬻Ͷɰɣ
屻֮ǰ֮ȺŹµʶɲȥ
οƽ֮ѪǾ͸ű׼ˡԲй⻷½ɶ鷳ӡ
»ɽ죬Ⱥ͸ܲѹȻȥƱа
󡭡
ƽ֮ѻ˵꣬ȺѾתȥӽ˵ľҲܹ׸ı䡣
ʦʧܣƽֽ֮ĿͶˡȴ֪ͼıаҲܽĶ֮š
οƽ֮ΪȫΪ˱Ǿ͸˲ϲˡ
ԭ½أѡתȥа滹취ɽɵӶǾͲһˡ

ƽ֮СֺĮĴСǲΪɵģҪȥħ̣רպ;г֮ˡ
ƽ̸֮ʲôУм͡ⲻְæɡ
ҪҪǣû׼һڡôָһ·㹻ˡ
ΪһԹĺˣҪħ̣û׼ʮħܹʮħ
ûʮħıַǳô꣬˸ѹţֱͰϹŵ
ħֲɣαҪأ
ͬʱϾ˲У͵Ϯһɻ¸㲻ô
ҪǷߣȫþɷɢڸصĻᣬһʱ
̣ͱˡº֡ƹҲڵľ档
˭
˭˵
ΪʲôҪ
ƽ֮һȦ̲֮סʵ
ϧ˿Զȥûа嵱һ£Ȼû˻شƽ֮ɻ

ã壡
ô书ύģ
ûнΪʦĻϣ
лûҶüŹ棿
ŭʵ
ǰӣǼġڶüԪ˺󣬸ע˴Ѫ
ϧʾ֮⣬һý⣬ء
ƽһСëҲͰˣϾˣЩСëҲǿԭµġ
βһһĹȻﲮϵһ
Ϊ˰ƽڻ¥µ鷳ݣȥǸ
ոսֺɶˡȻüǵìҲһˣҲںһʡ
ʦҽ͡鲻ģա
ѻ˵꣬˾ʹϵˣ塣鵽ݶϣ㻹ҪƱ磿
ͬﲮȾΪ˾ʦã֮µѡ񡣿׿Ϊﲮкãû˱ɣ
˲ˡ
ȫǶ׳˵ûоԣͳ˿ڡ
ȷӦ˹񾭴Ҳûһ£Ϊ͹ȥˡû뵽Ȼϳݣסš
Ҫǽ˵ӹ취ƽɣֶû֮ء
ߣ
һ֮󣬽ѵüŹһǧ飬ǰɽչһ꣬ͻһأ
ȻüɵľҪԭеĻɽҪǿʹȱһ첲Ȼǽеľ֣סֲҵǲѵġ
ӵгԴ书ҲҪԭǿôһܼͬ
˲ĵӣվڶü֮ϣ̾һ
һϷһűü֮˿ǳǻ֮ȥ



һʮһ ħ̵Ķ
ĿǻǱġ
üɽ󣬿ɶüҲٰǧü궼ûзֵʦүչңȻҵˡ
ɺɺϿţһɺϵˡ
ջѾû˼עˡҿ϶ǡ϶⣬Բһþܹݵġ
Ȼ֪Ǵ֣ܲȻݻ֪Զ׼û
֪Խ࣬Խ֪η
ΪС룬ǰݺ˵Ľɫ鰵оͺãͷܵġ

ɽոռħ̵ƽ֮ͻȻһϮ֡
ֵȡ֮ƽ֮ɫ䣬صľȻּ洫ıа
Ե콵ƽ֮ȴ˲
˹Թ
κ˿һ䣬˲һʮ߰˵ʵ̫ˡ

ħ
ЦƤЦⲻЦ˵ƽ֮Ѿˡ˭ԱаȤȥΪͽû׼ֱʦ񣿡
ӷ𣡡
նһȱ˵Ի޽䶨ۣϢ̰աһаҷģЦʩħˡ
Ц޼ͺ¿һס޵Ѫɱ̸ʲôȱ޷зѪϱаˣ
նɵ˵ͷԶͼݺὭƥУҲűаٶȣΪ㶥⡣
ƶɮڼѪȱаֻСɮΪҡֻҪɱһϴǣСɮܹͻƾ
ŲնУڳʮ˶ݾ򡣾Ƕ书Ƿǳš
֮ͬУ˵˿ǾǵһжһԶͨ书ܹȵġ
ԴЩ书ħˣͶءΪͬһλʦүʮ˲ѪΪˣͬڵħ̡
ħڽж˸֮⣬ǻûʲô¡
ϴڤ˵ˣһǳҲµǿЦ
ôãҲûǡôȥû׼˶Ǹˡ
ο书ȻǸ߸ͽⶼк֢ģҪǲ˿ɾڲˡ
ΪħˣڤΪΪӦħ˺Ҳ
صĻ⣬ڵһӱڳһһȫѪ޾㲻ȫҲռ˰˾ųɵķ
ϴ˭
Ѫħʵ˵䣬ͷ·ڻѪζ
ڤ΢΢һЦiأԸӡĺ찵Ů֪ڼ塣

ʮɽ
ǲУ
̾Ϣ
룬ܿûл޵еļįȻ廨
Ϊͻ죬Щ궫εĳԣϧżû
˻˵򵥣Ҫȫ򣬾Ͳôˡ
ؼҲûáôؼϴ񣬶ܵ۽ͱˡ
ΪĿ䣬ڿҲ붫Уھмײڿ񹦡
ܹڽݺ޵У书Ͳˣؼ书˲С
ҪᡢĦ֮ĴʦͬΪ磬Ҳֻбķݶ
ʶһ㣬˲ÿ䲻ˡǵ͵ģҲ䣬Ҳ䡣
Ҫ֮·ߵøԶҪѿӰ죬߳Լĵ·
׻ǿ̫ˣԹʽţһʼ˽ݾ
˥ʱǾ񹦣ǷڼǧǰЩϹŴ书мֵ
붫Щؼм˹֮ϵ֮գǲ岻
ս޵Ľӽ죬ôӽʼղ졣
Ϊаȥɽһ֮գſޡ
ϤĽŲޱ˵ɣܹܣ
ʹɵɱˡ
ͤ˵
ܹܷǱܹܣڵͤǴ񡢼ְճѶͬԭ̴Ȩܹȫһ
֪ˡȻѾѳ̣ô˰ɣ
赭д˵·Ĳ̸߲㣬һͨĽСආ
˲żüãĲһ֡Ϊһѽ֮ͽԲʲô֮١
һԾŶˣóͤȻ
ͣһ£ͤٴοڵһҪ⡣
ħϵǣϣֽܹˣҪҪӦ
Աеʮħ˵̡ҵǴҪģΨиǸ
Լ˼֮󣬶ܿѯʵڤϹͻƾˣ
ǣ
ͤ϶Ļش
ǾʹӦɣ
ʮħҲ򵥣Щħħˣһˡûһ飬ҲԶһ
ֳֻܷһ·ƫʦǣһ¾ˣҪսҪħԼȥ򡣡
ҪѣϢҪǴ˳ȥҪ𵴡
ȷʵġЩ궫ܿɲǰ׹ģо书ؼ֮⣬Ҳûٿʷϡš
ÿʮһεаսȻ뵽СĿһаսĲңҲҵġ
꣬ɵĹݣöܲıζ
аʵ޴󣬽ƾ̵ͲĶ֡
ʵǰǶܸܹתġڴսսܣõĽʮɽ
ֱ֮£Ҫܹһħ̷ֵѹ˵Ҳһ¡
˵Ϊһ磬һͷһҴܱûеǿ
ҪʲôԴһ¾ΪԶȶһѼԴҪЧĶࡣ


һʮ һ
ɽ£ħѾܼ˹
ȡ֮ǰĽѵֻΪǱʱ䲻ˣһʮħѧĵĴǹ
һβμֻƽ֮мֲӦƵɽ̲ס̾׺Ϊˮȴɽơ
ԣƣѪ
һϵĹЦ
˱Уƽ֮ѾܵŨŨɱɱǳģҪȻܲվһ⡣
ˣƽ֮æһǰ񣺡Ž
ɷħĻӻֵԼֵܣöˡڵ˵˵ļſڣһСһɲ㡣
ΪʹȻֻΪڴҵڣʮħûʲôӡ
¹ܶôײУǻǺܺƵġ̹Ȼɭϣħ˵ҪԻĶࡣ
̹ʵ˵ħ̵Щӣƽ֮Ĺ֪ȫˡ
ʮħͷȻȴʲô׼֮ͽħһЩ⣬ƽʱںͨҲࡣ
ħ̵ľӪΧͬҲûжһȡԱΪ
żȥһƱֲһ²⣬һͨɡ
ԭΪᱻŽаƽ֮׼˼ؼһ¶ʽ
ʮûȤĽڴǸŽħͬԱаûʲô뷨
ȻĿܻΪϢЩûжټʶͨڣû˵а
ϾԶͼĻΧҪڶغΨһһأǻɳӡ
ֻּùĳ£ڶôأ
˼ħ֮ƽ֮ΪɶҶԱаûȤˡ
ѪħľΪŶ̶̼ʱ䣬ʹһСɫһߡ
ٶȣҪǲƿܹͻƶʮܹһ
ƿҲûйϵȥɱˡѪħľͻƿİ취ɱˣֻҪɱ㹻࣬㹻ɱܹͻơ
ٵؼ۽Գųɾŵؼں֢ʲôģȫڱеƽ֮С
ԼұаӣѪħľѾǷǳĵˣֻٶѡ
սе˵ڵͣ书ֻҪ;߻ħзʻܹʮٵġ
Ѿ㹻ˣʮѾѵõĸ١ܹ͵ģҲôʮ֮Ҵ󲿷ֶŴС
Ҫĸĸܲ˳޵ƽ֮ҲԼһ
ʵ֤һ˲վȵ硣һȥ֮ƽ֮Լҵıаʮ࣬ٶҲ˻
ͬǵд裬ƽ֮ϲķ֣֮ͬûһٶܹȵԼġ
书Ψ첻ƣڼµٶǰڲ֮ء
ϧܲʤѪħľͬС˼Ȼ׷ɷػǴ´ġ
֮Ĵֱۣƽ֮УΪԼҵ书Ҳٶȿ죬ʵսôҪֻħ̡
ŬΪħ̺֮㣬ڽеĵλԼڽڵĻȨȡܹ׺
سӱа繥ٶȣƽ֮ɹѡȷӣеѲߵӵΡ
һһɽӣӿѪƽ֮ĵ˳
ڳ޵Ǿ޴ģǿԼӦûеڳ
ֻʱģһɵʮѲߵ֮ڻǱɽɵ˸ˡ
һɽӺϮ֮󣬱һɽ֮ϲ
ɱ
¶٣ħҲءֱӿʼǿܹɽű֣Ѿ׬ˡ

Ů
˷ڱչɽӲţֱߡ
³һѪ˲ϽеϢӲżæӱչгǰִ֡
ڻָߣӲżæǰʵγϣô£Ϊʲôõ˼ſڣ
ҡҡͷ֪̽ûд鱨ǷֵʱħѾʼɽˡ
Ǳħ˸ݣǰˡϾǰħ̵жǴ˷Ӧ
ڲ̸Щʱʮħˣɽɵ϶ֵסţ취ͻΧɣ
˵䣬Ѿʼٽھ֮Уɽɾ㲻ǵ׵ĴڣҲǵǰĴڡ
Ȼһǧ˵ӣиȴ޼Ҳֻǿһ
Ӳſڣһ͸ӣѾһǰ

Ӳš࣬ǶڰϧӷɣҪȻˣ
ˣӲ̲סɷħ
ơζ˺ԥѡͷܡ
һɽһ֣ǿɷħڲ˸ûʤ㣬ο˿ʮħˡ
Ȼ֪ʲôĳޣɷħһֱɽɲţʵĲ˾Ͷˡ
΢ԥһ£ϵӣѡ׷Ӳš
־Եɷɳ쵽˺ΣյӲţһ¿ܡ
ֱӴղǾգӲŵ亹ð˳
δ˫ľѾɡľٽˣǾ
ҺĴУɷħʩչҲܳʱںٳڶΣҪȻӲսⶼ᲻
ӽ֮ʣӲ̲סʵɷħͷɽɺʲôԹΪһֱǲţ
ݲȫͳƣʱڣɷħеɽɵӸߴˡ
ϡͿðĵˣɽ¶ǳɻѹͲ֪ʲôʱĺݽɫ
ֻɷħЦӲţװģʮǰɽ³¼ׯŲҰԴ˸ɵģ
ô˶£ЩСôֵǣ
ʮǰӲ˶ˡ˭ļǵôԶ飿
οʮǰɽţֻһСආȫ¡
ǵòҪֻҪһͷĹȫֳࡣ
ɷħͷԭǵ¼ׯͲ֪¼Ϊλᱻô
Ҫ֪ɽҲɣɹԵ޹ŵ£Ҫ¼ҵʩôе
һԴ̼һּǿϵĹƣͼѰɷħ
ͷ˴̼һɽ꽣Ӳбʩչ¯ࡣ
ɷ̫ͣӲŲӲӣҲô
˵¼ҵĲǣɷħ۴У˵˵ҳ¼ƺʩԶСܷģ
ˣӲһϲ֪ԼȴѾõĻˡ
£Ҳ˲ϻ죬ɷħ𷴻Ҫһٳ̡
ԭӴ뿪Ķ࣬˿Ҳ۷˻żһ뵽ΧС
ȻղŵߣΪ·ڰȱ
ʶмƣɷħȻŭղˣթΪþʱ䣡
ӲŹЦɷħ㻹̫ˡһ˵ħԵƣûп
ɷħЦΣħۣɽעӸ֣֮
ô
Ϊʲôֻһأ
ӦȥԮȥˡϾǿѶ̫Զ罫ճսɡ
ҪֻܹҰ̫ʮħۣɽȻһ١
ֻһôɽɾҪеˡ
ɽܹڵʵڸӵĽ㣬ӲȻǼ򵥽ɫ
ֻһ棬жϳħ̵ļƻȻһɷħļƻ
ں鷳ɷħ֮·ǡããɽеǵطͻΧ
ɷħŭááá
֪ǲŭģΪħԵʣ̼֮ܵ󣬵û½ø
ԭĴ֪ô£Ҳһӳԣ
ȫʩչɷħ˶֮Уʩչǵڿ˽ɱ


һʮ 
ȫ˿̵ɷħͬһƶƣôĹʶĿ
˵һ
һ߾еΪСеĴۣʧһ˲䣬Ѿ롣
ϸ۲Ļͻᷢߵʬǳȣϵǡöڻƽָϡ
ǳһֻɱ˵ϧҶæսϹⳡˡΪݡ
һˣɽ˵ѹˡ֧ǼֵڵԭֻһκδΪطʱЧԡ
ҪʤֻҪŹһ˫Ĺ֮ƾͻת
֪ô£ӲܸоԼ࣬˿ͨͨͣ·Ҫըһ㡣
еĻŵǲΧļˣһɫͨ졢Ѫɼ·ǿҪըһ㡣
ϸ۲컹Լͨϣҵɫ
֮£Ѫħľ⣬ֻлɽɵϰϼת֮ʱдɫ
ͨɫҪôо綾ҪôѪѻ֮ʲô¡
֪ô£˫ɽ꽣Ѿûˮѣǳſ籩
ƺʶʲôӲżæˣ
˵䣬ѾȥֻʱѾ̫ˣ·ʧȥ˿ƣжٶȴ½
ܳʮɣм䱻ָ룬ǰǻ¶ŽٺһĭЦݣͬǳԵһ
֮ͬǰȥ߲ͬӲ¶ѪȻŵɫ·ĿħĴ
ٴμԱһˣʣµɽѾ׻ˣȿֺҪܡ
ϧһжͽ͵ģܵȾ壬Ͳǵʹȫǿʹս
һһɷħзӵ˼¡ɱˣдС
һ˵£ħʧȥĿ꣬ɷħҲӡ˵һ״̬˳һƨڵϴŴ
˿̵ɷħ·ǲ˶ʮ꣬㲵Ŀ¡
ԭͷںڵͷ۾ïʢĺ롢ŨŨüë˿̶ɫ
ȻղŵսҲûдۡΪӮʤϷħԪ𣬻һ˱һɫ
һжֵõģɹ˸𡣴ȥĵˣȫǴһΪɷħ¶Цݡ
Ϣһɷħеıڵ˾֮ϧ⸱Ѿ֧Ų˶áҵĴѱҲûʲôźˡ
ϻƣҪǰֵǸ֮󣬻ڣôǾһɽӰɣ
Ϊղ˵һԵʣɷħеıĸ飬·ѵΪҪĶ
ŮħˣǰһĻһŴͣ·𲻸Լ۾
֮ͬ£ƽ֮ӲͷƤǰΡΡʵŽû°ɣ
˵꣬ƽ֮æ岽ɷħڵ״̬ԲԣСû˵ħʧصĹ¡
ȻλŽƽ˲ıϾǸ߷յħһħʧأǿǲ˵ġ
ӭɷħƽ֮׹Ԩòܿƣ·һ̾ͻ
ָָˣһɸֵ˵ƣһģһôСʲô
Ҫˣͳʰؼҡħ̴ǿѣûҪǿ
⻰˼æͷġһ뽭ƺɵҪ˳ô򵥣οħ̡
ʰؼңȥɣ˵ҲҪɱģѧ书뿪ȫ¶ûֺ¡
ҪȫˣҪôΪ˺ͣƾ蹦ͻȡĻ᣻Ҫô⣬ʵǴ򲻶ˡ
˵ͣս˥ˣˣһ书
˳˽ҪĴ£Ҫƴ
ؾ˲пᣬǶ⣬οͨڡ
ɷħĻУʰؼҾǻءϼҡ¿ʮģʽ
û뵽ǰλŽĶ֮ģҪ뿪

Դӵ֪ɽϮϢ˾ʼϧħѧˡ
Ⱦ˻ۣͷֱʼ͵Ϯƹսûб̨ɺʹµԮڰ·Ͼ߰˰ˣҲʧ
Ⱦɼ֮ʱɸĴۣѾκһͬħ̵Ľ档
Ǿˣڴŵȴֻšԭ緢ƴ˿Ҳһء
ոյϢϱħ̳ͯҲɸķһѹǳ
ؼҵϷãѾԮšһص͵ֵס
ҦƽĻ˵ɫԽѿݺ£ɲħħܹȵġ
һ̴ٽָ͵ֵסοںħ̡
յجģҲͷҲõһħ̶ˣֱĳһ̡
Ҿ֮ûڽħ̵ͬʱٷ̵ͬսΪ֮ƣֻ򽭺ɾԮ
˵䣬Ƶɫࡣûѵͣһ򽭺Ԯ֡䵱ɽĴǱضٴ֮ء
ʱҪ沢ɣͳ־Ͳôˡ㲻þڵаλܵ
ϾɶԣŵҵףȫͲֵһᡣ
ϧпʵǰûнɵ֧Ԯ˸㲻û㸲֮
ͬȣҵҪŷšϾֻȻлῼ
򽭺ԮȷʵϲߣԶˮⲻ˽ʡ
ڵħ̺֮䣬пܴڹᣬѾͶ˶ܡ
ħ·񣬺ʱȻͬͬмֽӽ
бǲֱӺǾսǲϵĶȦӣǣǵΪ͵Ϯᣬǵɽſ¾Σˡ
һ÷ֱȥƴ
ɵ˵ףҪһʧ׳˲Ŷϴ
ݹ֣˥䣬ųɶǴ˲Ŷϴʼġ
üɾһӣҪһеľӢʧӵ
ļ̳ˣǸۺʶ㣬ֻʺõĵӣԴ˵ֵʵߡ
ɫ䣬еĺһš޷ͳϾˣкܴһؾǽλǰĴڡ
ȻüЩ΢ĵ̣Ƽɵ֡
ΪΨľ֣ǰΪһۣһ书ۿۣҪȻûаա
Ͼŵöһ书붼ڶϡҪл죬ͱҪ
Ըħ˻УҪǸڲУ֡䵱ɽǰ̩ǣɲǳصġ
޵ֻ˵˵ѡҪܹ޵УҲʮǰܴ١
书ԽǸԶصԽǿڶԷз£Ǿ͸ѴЧ
ɵɵȴòϿɽ˵жϡ
ʱҪΪԼָӴ󣬵¸ϳʧأҲͷˡ
Ϊ˱סŴУһ棬Ҳûпܷ
ҪǼɵɳ䵱·ƵĲɼƻҲڳٳٲʵʩ
Ȩһ֮ƻ˵˵òȷʵò
Ϊ˰ȫһȽ׵ӰٺãҪ¿ɳ֮
ûкʵĵطݾƼұƾľӪħ˷͵ϮҲֲ˺á



һʮ 
ܵӵˡ
ħڣɲĶǡ
ȷе˵ˣɽɡԪ˵̨ɡ£ɥʧеĻȨ
аɣҴûзɹ衣
ҪҪŽ֣˽֮ʱҶżˣ˵ǵϴ
ϧûкҩʵƽƽֻǶ˵õţȻص֮
ĻǼ⣬Ҷܽ˵ӷƼұˡ

ݸɽ
ʢ£˿ȼһһɮһȺĺУϵžġ
ϸĻͻᷢȾѪĺľģ޾ɱ
˼ۻ࣬ɱɱɱɱɱɱɱ
֮ͽ۷ţɱɱɱɱɱɱɱ
̰ɫ۷ţɱɱɱɱɱɱɱ

ɱ°ɮַžʱ
ǰһĻƽ֮ԼɷãҪ˾ãҲҪȥ
˼ַžƽֻ֮˺ô־
ֻ·ɲߣ·ΪУɱԼ׺Ѷȴˡ
ħڲöһࡣɱ֮⣬˿ϸɡ
ǲ֪ϣһΪһõɮ˫ֳѪȵɱ¾ɮ
ϣɮص˶֮С
һģӿ˵λϢഫˣ˿϶Ӧݲ˾
ǱҪٶǰͿȡڵ˷Ӧ֮ǰɽɵ
Ȼ´֣ͬǻϣɱɽ
նɡɷħ໥һۣ׷׵ͷʾͬ⡣
ӷ𣡡
ʩΪǣҵԻϡ

ǰλӣܹΣȻΪ
ħ̶ѹŴֻĴܡǰļ룬ͷ˷츲صı仯
ǽϳǨ֮ذҵִ˴Ƭأ˽̹桢˲ϵ
ֲ߻ⳡƺƴķȻδȡȫʤǿսѾɣ˶ϳ
ڵսθ˾ˣҲıаʵԱȡ
ԺյĹȻ⼸ڽӵλǽҲҪΪ
ϣ˿⣬·һжȻ
ȣһ֪ͨ˼ܹġ

аսĲ˵ԮҲͬѩķָɡ
صĻɽɣȻԮ
ܾһֱԻɽɼɻĪΨֱҾް̲֮ʣȻ˲ôˡ
ô˵ɽɶɣԵ޹ʵҵĵ̣ᶯš

ƵױԮţҡҡͷ
ȥһΣ֪վڻɽɵϣ˵ʧԽԽá
ȻҲпŲ뿴ɽвԼҵϴλΪ֮
Ҳֻǻɽһɡ֡䵱ǷڣаŤתǬҡ
ƣɵԮžҪġ֮䣬͸©һ޵ĳ֮⣬ܹ޾ռ䡣
ǻɽɱֵ㹻ǿƣֶ㹻㲻ǻпܵɽɡ
ϾսеڣѾвճѾ๻ɽɵˡ
ЦǺǵʵôԮ
ţħ̵·仯ǳ󣬸ͲǽɣЩо̵ķ
Ѽ鱨һʱħ̼ʮư˳
ʲôʵ顢ΧԮơѿǡʩչ˳
Ͳʮħǰϴܹ뵽ģҲû͡
֮Ըħ̵ΨСд
ħͬôǾͲò¹ǵʵˡ
鱨Ң˵
˵أֻüҲһ˿ңһԾԾԡΨ²ҵֻ
εħǻɽ䵱һġΪĻܵݣȻԱݵ̫ʡ
ĳ˵ħֵԽԻɽɾԽ
ϧ֪ѾŵɥʧȤעҾֻΪء
ڽеĻԾѾܹܵصϸ΢仯ͺӻԾһ㡣
ı仯øףڵΪֻһƤëҲǴջ
һϵջԵͺûҵꡣ
ܹӰ֮⣬ɡɱ¾ҲӰԾҪء
аսжӿֳһ֣˴ս̼˵Ǳ֮⣬ҲԾѶȽ͵ء
ƽʱɱ¾Խ࣬еĸԽࡣ
Ҫǵڶ²ȷôûа취ΪҲֻŴȫš
˭Ǿ֮𲻹졣ƼˣҲǸɲ
֪ǲǴܸоƺɱ¾·عأܹôһ㡣
Ҫ֪ڵΪǷͬһ㣬Ҫ㣬û׼ܹһԾΪˡ
ڵ磬ΪѾһ̶ϸģҪȻżй˾Ͳᵽ˸Ӧ˺һ
飬ֲܿ鱾ΪֻҪĲԼǺԼصˣܹܡ
Ͼ˳ɳҪϣοأ
ˣôǾͲһֱˡһħ̻ܾҲһ鷳
Ҵͬ͢ĳޣһƿħ̣ǱȻġ
ͼı£ѡǸǿ֮ƣıȡ֮Ϊ
Ų˵
Ҳ֪ι󡣾ܻɽɵĲѾȸƣǶǸ֮ٶĲƸܹɡ
ͨĽҲͰˣһսеļҵ׷ǵúĸɲɡ
Ϊӵܣڳˣûһϣϼұġ
һŵɫ˵Ǿ͸һеɣ
ʮħʲôҰļңҪȻҲô꣬Ŵ
дҴѾǾ֮ǹȻҪ𣬿Ƕ˵ҪĻҪȱס崫С
ƾħ̺ҴûƷ̣¿ֵʵ
ֻҪǱֵ㹻ǿƣǻȷѡġ
ҪľһѻشøһЩѶǸ飬ס¡
˶ŷڣҪǸðͷ͸Ұȥ


һʮ 췢ɱת
ҹǵĶӣǿգɫ
ǳ̫ԾˣעĿǡ̰ǡɱƾǲϽ仯ϲǡɱǡһ㡣
΢֮ǰֻΪһȻ󣬿ǰΪ췢ɱı־
ı仯ܹӰ쵽ǳתֻһͣǾķǣǳ˵Щǳڵģʶʹ
粻һˣ
̲ס̾
ҿ϶ЦݻԲḴǰķչģʽ
ʱһɽٺңԺȻҺԼûҿƼһˡ
ż˥ļأµ군֮ǰȡһԾж
ʱȥƼϾԾ֮·˴ʮҲ
յѶϢϿȷѡĿ֮һΨһĿ֮
ڴ֮ǰܶһʱǣֻƺôáûдﵽĿģѡˡ
˼ֻһͣܵΣգѾˡ
ũֻ࣬˶ӵҲŻǰոׯڡ
ڳ·ϵ£عء˵òŵׯڵո⡣
ΨΣٽ貹֮ʱŻҴҷ٣ǰոδׯڡ
˥ģΣգΣУͲˡ
Ծȳɹ˵ԾʧܣѾȥ
һĪչ̲ס˵ʦ֣ڵʲôϵҾ֣ӦӰ첻ǰɣ
һô꣬⻹һμ˴£Զһ赭дӡ
ϵЩȻʲôɰشٽϵŨɲΪֲˡ
ҪˣΪҪɽѰӦ֮ߣʦٳȥ
˵䣬Сͷг˴Ȱ
ԭҪ˵䰲οĻɻ߻˻ȥи߸ȶţѾΪǸġ߸ӡ
ʶ澫׼Ԥȫκλɵġ

޵֮˵ı޿ΣҵΪûɶҵɱǸ֣ܹġ
˸оٽ٣׼ǱޣҲ˸̾裬׼ȼò۹¡

žۺϵɱǣһĹԱ˿һɥᶼҪ˳
ഫġǺϾۣ´ҡһڹԱ˵һ⡣
ʵϱʵۻ᲻ˣ㲻ǵͷҲٲ˳Թ䡣
Ҫʷʵ۵ʱͱ˳λڻʵǰ˳һᣬͬͷصķա
˵ÿĹԱͿˡģʽܿһٶڱӡ
㿴Ǻã
۲ٱܷŲΡΡǰʵ·ʱпܵ¡
˶ʮ۳žҪ˹֮ɬ˵ܹô죬Ǹǻǻ㲻
һպ󱻷ˣҪġ
ȥ׼۰ɣһ࣬עһǡ
ǲѧǳܲ׼ȷɽʦ䵱ɽ½㡣
ѲƶΪС룬֮ϵƳС
Ȼ˶оһģǼܲסͷʺʱƳס

ɽ£ǳЩ
С̲סеˣҹɱûн΢ǵǹѾʼ
ֳʴ֮󣬿ҵ£Ҫ޵ʱˣ
󣬲ڳ֣Ҳѹ˻˼
Ϊ͢ѹҴҪ¸Ψ㸲´ңϴƵʱлᡣ
ҪǴɽ̣Ҫô켣Ұ֮䣬ÿ춼ĵ
Ҫôħ̣ڽлεܳ͢׷ɱ
Ϊңǵĵ˲ǳָ͢Ǽ崫еľˡ
ΪޣƵͶ·ҴӵܵİҲûۿħ̡
ǵڣ˶ʮħǳ˱ӡЧֻΪ˽ħ̵ܳ͢;˵׷ɱ
곤Ӵϵ侲һ
֮˵ȻԹ֮ɴڸȹ̣Զûеĳʱ
Ҫɱ˫ۣЩֻ˵ɸľǲǴһδ֪
Ҫ˵λ󣬿ǽŸȵ־ڽ
Уһս춯㲻׼սҵס
ΪϹŵңյѶϢҪԶͨҪöࡣ
һֻ֪춯Ҫ´ҡûΪʲôֻӦԭıǨ
Ҫ֪Ϲǰ仯ɲֱֻǧǰдܲþݴŷ˱仯
Դ¡նƻ֮һֱòһˡڵֻֻսңʲôط٣һδ֪
磬İɣղֻһʱ鼤֮ǰĲ
ԹսĻʵ۶ûк³˿֮⣬ĵûмɹġ
ҪûҰģǻûа취ҰĲҪһΰҵǾȡ֮
ԴĲ״ɾӻֻҪսʧܣǵڶ㡣
ڲӦøңҪϵдһжǰԵ֧쿿
ɷ˵·һж֮Уֻһƣ¾ҪΪ֮ɫ
ֹܣǷǳ˽ġһͷ¿һƳӴߡ
ҪǸѾˣҴĲҵϴĿգŤת˲֣֪ᷢʲô
˶˽ģ֪Ҵǹ֮棬ΪеһԱһİõһС
˸ˣҪƷ¿֡һ֮ǰҪԼһûʵɣȥԼҸɵȱ¡
Ժǿȡᡢ̰۸ܡݵ飬Ҫǻʵ۸ɵģûһëǮĹϵ
ȻҪƭˣǾƭԼ˵ǧļҲƣ˸ˣҧϾͶˡ
ħ̵ʦͼı߸ɽѾ˼
ڶϤħ̵ı󣬽׺ڵһʱת׵ӡ
ǣҪܹħ̵ߣ׵Ӱȫתƣɲôɵ顣
Ϊ˱סӣȲֻܷͬתƣñ˸һˡ
ƻȻϧû뵽˻ǧ֮⣬ͻȻɽ빤Ÿոչûã˾ɱɽš
ɱ쳹أɽɷȴɱͣһ׷ԲԵϵѯʵµľӢӣô
ʦ壬еʮӢӣѾǰ뿪˳ɶֱǰ㡢бѡ
ŵ伮ҲĴ˽õĵСЩ۶ɽ֮Уûʲôˮħ˺ѷ֡
⣬Ҳú˼ؼԻ˵ߡھ͵ʦͻΧˡ
κһҴйϵɣΣ֮ʱԼĴ֮ȻҲ⡣
ɽеļҵֿ֪׼Ⲽ˴ķ¡壬ǰټ˸ӹСɽڻҡ
ҪȻ£ħ̵ΧɸͳŲڡ
һɷۣ˵ȥѡ츳ϺõһӣǶ֮ǰ׼õܵС
ʹ£ħܲܶȥͿǵ컯ˡ
ʣµ˽ҹʱͻΧûзĿ꣬ʲôطܣʹʲôطܰɣ


һʮ ׵
ɫһֺմӶӳźɫĴأԵø졣
˲δ̵ѪҲ֪λĲкƽ֮û˴ñĿС
ðһ֮顣ɱÿ죬ȥø졣
ɵɽţĳȻң⡣ɱ׺ܹͷ֮ޣ
ӻӵԹʼεƽ֮ˣеֻһһĸɱ¾
ƽ֮ı仯ûκ˵ע⡣ħ̱Ͼħ̣ħħе࣬ıϾħ
ûѵͣڻٶȼӳɵͬʱҪӰ졣
йǺһ⡣
߻ħǼҳ㷹Ҫ־ᶨ͵Ȳħɵһ졣
Щ꣬ʮħҲչٵӣɳȴʮһ
ҪΪħ̫ƾħٶϵƣħ͸ˡ
ĳ˵аͬһħһζ׷ٶȣϧԹߵͬħ
֮ͬǰߣɽ֮ħͣ칦磬˹ս
һжΪʵ֪ǴñͷͨǴٽˮս֮ħеĸӿ
պյʮħѾȺͻƾ֮ǰͻƵڤħ̵ľִﵽ˾˵֮ࡣ
Ϊɱ̫񫣬ͷ˹еħ߻ħ˶˺ܶ࣬һʼӿ
ԭƵħ̣ڲϵɱʵ׷˾ˣʵ˷
ֻһжд۵ģҪ봽ԴħֱӾ
ܶΪͻƵͬʱҲߵ˾ͷҪǲ;˾սǾҪʮģʽ
칦ϵһȺͷӣ˭ܹ󲿷˶ֻжʮأ
ĳ˵ⳡ칦Ҳǵ硣ǽڽĴսлҲ޵ʱ

ζ
˽ϣյɽƵجġ
ѾǵһˣаսĿѾҵɽȺơ
ʧɽŵļҴɹȻŭѵļңͬҲǵսľ
Ƕ󲿶ӻȥأħ̵ı棬оɶûǷݵ
¶Լɽƣ˿ҲûͥŵİȷʵɲûжԸ֮ߡ
ֻҪܹƵġοħҲ˵֣󲿷ֵĻ嶼ԷӳЧ
µʦȿڵԮѾ˺ܶݣɳٳٲǴҪɽۻ
ʤħѳɽԹǽذܣħ˸Ҵɽߣǵѷᡣ
ŲУǾɽɣǿӱ޴վִܵ
ûгޣ֮Ҳûտ̵£ħһǾҪ
˿ܣܵ˺Уܲ
Ҫסҵõİ취ǽƹȥǷոɽֻҪµİȫ˱ϡ
һԵ׺Ц˭֪ǲħ̵ıأҪ֪ӣǿɱħƭ˺üΡ
û׼ʱҪħ̵Ѿ˶üɽ£Ҳпܵݺ̻ϡ
֮ǱҪСĽȹ죬ȷ˵˵Ķ֮
û׼ʱԭҲȡжֻҪȴۣʽΧ˼ɡ
·ոɽȴҪƣѵô
ˣûие֡վɵϣԼɽŶħ̸ˣ缸ոոûбϵ
ԭŴߴٴҾԮ׺ѾʼƹˤȻǲżˡ
վɵϣԼѾʧأҪסŻҵð취Χħ̣ǽͬһΡ
£þ˸ɶɽţаս֮󣬸ɲŻصͬһߡ
ħ⣬׺ûеĹԭɿֹ鿴֣ǾԲܿž˸
һɻۣĪ˵һħ̣ħҲԶĶ֡
Ȼ׺ǲ֪ԼҳʧܺһֵӶɽϵУʦҪ
ǰһĻƿＱѡϺȵĲ׺ɽٵɣĬѡϺȡ
Ҫòı䣬˭ҵɽŶܹס
һۣĳ˵λھΣҪͬ۹õʱϣܹסƣܵȥ˼⡣
ħôȥ̯ӻǵġǽͬԸͬҲҪۡ
Ϊ˿Ϊصǧ飬ϣڿʼҾܹЯͬɹµѹء
ɵţڻȻħ˵Ҫôȥû׼ֵˡ

˴ҹƾݣǿͨ˾顣
´˾̾һ֮ĹĶǣҲһˡ
Ϊ֮Ĳìܣȥġ
ϧƻûб仯죬һͻϮüֱ˥֮ǰı˼¡
ڵڣֻҪ漰棬жٷԡ
ջصפأŵһŨŨľζֱӼŭصĽˡ
壬ҹ
ûɣüɳǸͿƹ֮⣬û˸ֽڹϺȾơ
δԵ壬ƤЦĳ˽ǰʦͽʲô£
žһ죬һֱ䵽ϣ˲
һڶüɵӣ׷׵սľĿŽˣΨǨŭԼ
δôµ壬ҲһɵɵĿŽ˲֪롣
ǰɵͽܣ˾һָѵʦֵô
ҲʲôʱʦܡʦȻ͵Ⱦƣ
һħϮȫˡ
֪ô
ǰɸձħ̹ɽšɽǵӣ޼
˺ɸ֮⣬Ҳ̲ס̾ŲҡǰľӢȫûھʣһ档
ôȥĪ˵ػɵĽλһɵżһܹס
ʦӴˣ
˵䣬Ѿȥϴ̬֮Ͽң·ȡ˽ѵٷ
ϧǰһĻ˼öˡÿһη˴嶼Ͽҵϴϧÿһα֤ͷƨһ
̾һ֮󣬽ǿѹס˻սһüѾûиѡˡ
ĴˣҲûеĺá֮ȱסŴΪϣڷ⣬Ǿֻˡ
ߣ
һ󣬽ĳ˵Ǽʰҹ뿪أǰбѡ
ǴսҶüɽӹһ٣ٷɽš
ǲҲţǾҵȥɽƣķݶϣ֧ؽü
ɳ书֮⣬ҪľϵЩ̡
ܹ֮ܶٴؽ˵ӵŬ⣬оİ
ŵϢ弱æ˵ʦаսڼôȥأ
ͽһϵı飬˵ɫ΢Ȼһչ黹Т˳ͽܡ
ûʲôԣڴµҵ뱣סΪ˱סҶüɵĻҵ˭
ΪüţҲ˶ȥסŴе񣬾䵽ϡ
ڿʼ۷ʲôǶҪšκνûйϵһԱסŴΪء
壬ΪüɵĴӡӽʼҪ񫡣
ҪΪȾ£Ҷüа䣬ҲŹ㣡
ʶԣҧҧʦģ﷢ģһסüУΥģضú


һʮ ʥ
Դ˻ɽͬһѰʵɽ֮Ҵܡ
Ǳ֮ʿ٣ɳƵϸ˵ȴûмʸĵģ޼
絽ֵزѾ˶׵һĶϡ
շϽ֮⣬֮лһֳ֮𻯵ɡ
ɲз𻯣Ǿﵽһ̬֮֮Ͻ硣
ȡ֮ܲܳɹϽ磬Ҳе伮أ֮вٸ˶Դ˷ѵġ
ɽʷ϶λʦȺԴ˷ȥûиá
ǱƳģҵͳǴһѡ˥ڣϵ֮Ҳ̭֮֮·ʹ˶Ͼ
ʦճ𻯵ɷٴؿ·
Ȼ׷֮·ͬôߡǴԵߣͨ
ڵ֮Уִ׷Ѱ֮·ģԴˮĽϣ翵ĵҩ⣬󲿷˶ѡˡ𻯵ɷ
ͳҪհշģֻʣˡ
ǴҲ֪ͳĺãʵ㣬żȥҪҲĲ

ǰҩ¨İ׷ϵû˵Ԫϵҵúÿడ
Ѿʶʮ꣬ΪѡֻԪһ鷳ÿιҪһҡ
տʼΪֻɺϣ΢ΪսŷԪڹ
ϧùһ㲻ʮ壬ƾ˵ӣҪںɽؽˣеЧ͡
һۣԪֱӱ˴ֿڣƨͣϵֻҪһţһ춢ţҪһһ飡
ҪƶΪߣѾΪţܲ˰뿪ˡ
ʿҲ޵еģϢһͷˮ
ֻƾǱʶеĸоΪ鷳Ҫˣܳ㡣
˷ۣʡʡɣԪϵҪΪңֹôʢ
ǰͽͽǰЩǼһ١һ٣һƼݡ
Ź˼ӣھͿʼ鷳ˣ
ʿҲҪԷģԼάƣԪϵͽͽȻû˵ôңСӾԲԣ
Һߵ·Դ൱٣˵ҪĸŪܹάȥ
ǿЦĴй䣬ǶԵŵס
˵ֹΪȥΣ˴ٹ˵ӣ֪еŸǱޣʢ
㼣ĵطܹһǴڽ̽һ˴ЧӦ
ֶ̣
ԻԪˣ˷֮ҲϾ
˵ɣͷ˴Զһˣʲô鷳
˵ǰͷ֮ľ⣬ǾͲˡ
Ԫ˵Ҫһʿ۹ˡյĻ⣬ʵ̫̼ˡ
óԹˣôСô
ĺˣƶԣʲôϵⶼ⡣
ιݷ㣬Ҫ뽻һ¹˵ʶ⡣
ĻԪ˷·ܵ˴̼һ˺߲վ塣
㡭
³һ֮󣬺ݾҲ˵ȻǱ̼Ĳᡣ
ǰһĻѾ˺ܶΡҲװƵģûа취ʵ͵
Ϊ˰æΣν˵˵Ԫϵ㶼һ͵ˣͲһô
оһƶûоľ񡢲ͣһʦ϶Ҳо
ƽһ飬Ԫص˵ȻἰҲϡ
ϧʱҪǧܹ꣬աϼΪҵһ
ϵһȰҪģ·ˡת귨ţԣܳ
ҪûѡȻȡԪϵȰ棬ϧǿҵˣҪȥǰ;δĽݾ
Ͳˣݹżأϼȱ˼ʥİɶһȥ
ǳѶȥϽ磬׹ֻأֱֻӻصϣ˭Ҳ˵
֪·ĵȱǣҲԪľͷѡ𻯵ɡ
ȻǵͬҲûеסԪϵҲɹžܷó
ȥһݲȷԸͳ֮ġƶԪƳٵϰֺη
æԾȣһԾȳɹˣ翪ʼգƶ׬ˡ
ĬƬ̹Ԫ˵˵ͷ˵öԣ곬ܷ֮ͨ·ȷʵһδ֪
ǰǣûóûܹ˵
Ͼ綼Ԫοֻأ
ʹ˵еǰͬǰ֮⣬ƾʲôԻóأ
ָԾȳɹǾͲˡ
ڹȥƬѾεԾȣֻ޼ա
Ա֮ǰƺƴԾȣķӦʵ̫Ϸˡ
νԾȡѶϢ΢΢һ漴ͷӦ˹
һƬأǵҲųһΡÿһγ֣еһΡ
Ц֣һδĻµֳˣͺڸ֮Ӵ۴
ΪʲôһǴǣҲˡϾˮֻҪſšͿ԰ʣƷЩ覴Ҳǿġ
˼һȷʵ˼ڴڣԾȼʧܣؾҪɣ
Ԫ˵˵ͷɲģǵǰϢֻΪ˲ֻţĬѡ˷Ϣ
Ϊ磬ܹףҲŶ˱ܡ
㿴ŰɣΪ˱ǸϽ۷壬˭Ҳ֪ᷢʲô
ഫ죬ÿһ춼ܹһӣᵱǻдѵͼæѡ˳뿪
иʦҲԪδľǰͼҴҵ𻯵ɣ·һ㡣
ǸܵΣգʺϷĻƵգ˭Ҳ˵
ϾֻغҶûо
õ벻Ĵ𰸣Ӽᶨƶٵľġ¹ԾܷɹǴ֮ʣ¶ȴʵ
һоЩߴϵĶӵнָ԰ʹһʱⲻˣҲ¼
Ҫ㹻ãû׼Ϊܹڴ֮иһıȡһ뿪ⷽĳƱ
΢ͣһ£˵ԪϵлĽط䣬ʹͽͽǵѰɣ
ֻҪ֣֮ƶĻɽȫĵط
ԪϵھܾѾȻȥһͷӣ˹˵ãȻûҪѡ

λƵĴӱϣȺݷͬϧõϢǴͬС죬һȰ
еṩѶϢҡ˿ſڵʯʨӣƾ޵һ˿ӦڼУҲýֱӷԾ롣
뷢״̬Ĵϵƶ߶ˣ
˵ڶμˣһλھǡԶ쿡ͯЬȥڸд
עʥ·壬ûλѧʦΪڸĸкͻʵ󣬱ϻϼҡ
ѹ΢΢һЦܹͷ˴ݣʵʵң
һʥ£Ӧ벻˵ۣôιΪ󣬻˵仯ˣ
ֱӱ³⣬ûие֡ΪѧʥˣôԵҪǶ²ǲ⡣
ƶιΪ˴δ١ҲӦˣ췢ɱĲͬѰ
̹ʵ˵ҵڲشٲֹۣҪΪΪǰϼһﶼ·ˡ
֮£ҲֻҪһ֮գ̽ѰΣԴںη
û롣ʵС첲ȣûʸ
ٴδһص˵ʥ˵ļȷġ
űϾȡɣʹӳƬҲȡôɾ͡
Ҿȣڵ磬ȻܹӵһΪ
Ψһ⣬ܹⷽ˥ܺؿĳ֮·
ϧ·Ƕ˵ģû˵츳ݣѧ
ҡҡͷҲͬѧ֮ô
ƶ·ǿʦҪ˶ãἰʥˣǾǡ
ǰܹһֱȥҲǹˣڿзԣ


һʮ пս
ߵǰСһľˮн뿴ⷽе硣
ҵȲϽˮ˵һѡҪ쿴ⷽ˳ۣ˵֮֡
Ҫгһգڴ˴ؿôµĿʼ
ڳ֮У֪дѽ٣˻̻̲⣬ʵʲôҲˡ
ڵ磬ⷽҵ֮㡣
緢ɱԾȣⷽƽ֮ǰ˱ʾԼļֵ
ǶԹ߶ԣЩܹڸ֮Ϊζö
ѧšС룬Ϊ֮硣
λѧʦеԼ磬ڿ͹۵Ĵ粻κ塣
ֻҪûд٣νش٣ԾͲڡ
̬ؽǰͨ˸Ͱﲻæװõѡ
һ۳㣬赭д˵˼ƶˡ
ƶ޵һߣɻʹϣôãҲҪӭѶϡ
췢ɱޣеطɱ½Լ˷ɱط
ԴУٽ٣
ǡĲҪɾһΰҵƶһѣɱ֮ء
ֻǳǰ˲ôףʱпܽңʱɽʰоֵ׼
֮·ǲпģΪ˸һĻԵɽӱɫ
ο췢ɱֻ˳ӦƣһԾȳɹˣû׼Էһʹ¡
ȻǲˡضԹ˲Ͼûйνġҵ
˼Ƭ̹ȷʵд󰮣ȻԸЧȮ֮֮͡أܹĵⳡɱô
Ѳƶǵʿ棬ĸ˳
ʥˣġˮԱֽ١֮ߺҲ̲סġ
գĮĻش֪ţݴصʧܹ͡
ˣڵ˸ûرصʱⳡ˼ɱעɱ⣬Ӳȥ⡣
ⲻݴزϾˡ˵ȴǶɲȥܹҴ棿
̹ʵ˵ⷽѾгˣֻ췢ɱ٣Ϊһֱӽ
ĵ磬ܿܿ˭Ѳˡ
ȻҲпڵ״̬ԣ߷١
ֿԽС֮ȫʯ꣬˼޵ֿ֮

ʹ֮
չ˼ӵġ쿡ͱ౨ˡ֪߲ܹη֪ĶȻҲѧ˾η
ӹ񣬹ڡ췢ɱļʵ̫ˡÿһη£ⲻѪɺӡ
Ѿв֪ڴ֮㸲Ϊʷϵһӡǡ
ǰѻɽ鼮ŵô࣬췢ɱϣ
ǰĹȴõ˵£ֻеһС֡Ϊ˼Ķǻйɸѡųظصݡ
˻֣ջǴԲĵͷЧʣƲȽЩϿ꣬¾һˡ
ּگɽʦ䵱ɽ˽
ͣһ£ƺ뵽ʲôֿڲگǰλˣã벻ĻĿҲС
ûӣʦǴǻʵ۵Ҳʹ
̫桢̫ڣǿƻʵۣûܹʦЧȻΪԼܹ⡣
ʾһС̫ȥ֮󣬹ȴõҩ£жԱ飬˵׶˱ʧ£ñֹͣĸָƣＺ
ʵ۵ɫԽԽʹֻʣµһ֣ȴû˻ȥ
ߣ
һһǰİ빣ɱڵ˵ָƣǺ̫̰60ϰƤʵݣ޾Ƚһָˡ
ǣҪǾò޻ٶָȻڼҷѹޣǲ޷
С˶ǣ޳
ȻֹԴӻһݣ쿵ĳ֮þͲ˳θܵţͱ̫˸˻ȥ
òȥһΣҲбĹѪͷĴӣʰ̫̫ɴ
̫࣬һʵҪŵ۷ࡣ
Է쭵ҲΪֻڻʹбšΪֺûʵۣ̫ڻʹи˼У֡
ⶼС⣬ܹûʵڻʹִţЩָͲʲô
˸֪Ȥʷ⣬ٹٶһʵɻʵڻʹڡ

վɽۣ֮ʮħңԶ·ڵȴʲô
ϷԲԵɷħЦǰˣ湻ģǶôãȻ
͵ɷħ·ʱпܵ¡
ֻĲ֪ǰλħ̾Žʵ仹ʮꡣ
ĵıԹʵҲ͸¶ɷħĵĽǡ۳ԪʵǵҲѧϰ׽Բأ֮궼޷ƽˡ
ӷ𣡡
һԴüĿɮ˻ӦѾۻࡣûֻʣ¹ĶǵƣЧȻ߲
ɽ´֪Ǿ˹ˣ˷׷¶ϲ֮ɫ
ΪϴڤȿڵλֵܣѾˡھɽӭаɣԸսҵȻܹлѾԻ
ʮ˽ݣͬ಻ͬΨͬЭԸ
ҵһȥʣµֵܣ̳дҵ־˽еף
սţʼ£ڤ֪սǰҪԣʵħ̵⡣
ڽнһĵԪ˵սǾܵȥᡣ
һɱű֮ĵ˥κսöǶġֻǾʣµͲмܵס
Űź£Ҫڤľ˼²Ϊ·һҪĵˣҪͲôˡ

ɱ
ۺ죬ûκζķϻ˻ѷεһźаɽսһš
˰һ֣˲Ϊս̶žͱһϵĹ˸ˡ
ĵѹɽŰھ£ս书ȴǷǳһ㡣
һѱһֲ׵ĽȻı䲻˴·ʵ
ĵ磬ƵˡʱʱһҶֵĽŲȻֳʤ
ɨһսƱħĹƣһ
ֻһ׷ԲԵͷӣܲ˵ĳǰ·ǾΪսһ׷սϵɱˡ
νĹбؾȣѾʧȥáħ̵ֻ׷ɵ֣Լ
δӦսģʽľ˵ӣܶ书ߣΪжϣ˸ȥᡣ
еʧأ߲Ҳòȥ֪ħ̴ʲôطô֣սһʼ˾ʹ·硣
ΪǰһĻǿһڴսܣڵиɣ˭޷
ҧҧ˲ʵóѾõġᡱһԲһ׶ϸϸСС꣬ɷħ˹ȥ
Ϊ϶ͷɷħŵ˽Ȼ١⿴ⰵͣƵͲ³Ǻųµһġᡱ
˵ʮִ߶һֶؾͻڷ书ֻͨΪϵ⡣
Űܹһ֮⣬Ҫľٶ㹻죬Ͷ㲻ȥ
ɷħҲǹ֮ˣ˿ԥ߷˼£ʩչȫƻӳһ
ʱ䣬۶ĵڿлһ׹⣬ơ

ʶһ㣬΢廹κηӦͱĵмһΪ
Ƶĵ£ɷħҲڵأ뵽ˡ١ࡱ״̬
ϵһĨЦݣϡ֪ɷħһսĽ֡
֪ΪؽУܵ˴Ĵ̼аսԽ
ħ̲ҪɵĵɱۣʱʱҲ
·˶ɱͷ֮оǵˣȻսơ
Ϊɽǣ˿ѾΪ޵ȥʬɽѪ


һʮ 
İһսҲߵβ
Ϧҫ£ѪĴأɽҰǶϱ۲֫˴Ѫص
Ϊսʤߣ˿ħҲֻʣ²ˡպյʮħҲֻʣˡ
˿ʣļֵܣɨһ۲дĽеӣʣ°ڤ鲻Խĵ
ѪһñֻǸĴ̫һ˵Ǳˣǵ˵ĲɲС
ڵŰѵ˵Ĳʰ߰˰ˣħҲʣ˶ˡ
˭û˵Ļħ̱Ϊ޶Ϊ޶Ҳûʲô˵ġ
ʮħʲôҰĵǰһĻȻᣬǶѪĽ˵ڸ·δһֽѡ
ΨһеˬĴʦˡȵĲãֻҪһ·ħ̸Ͳʧôء
ź޳ͷԵʮħӶֻҵˡ𡱣ͲԸһ
Ͼ˺·ֻĵסȻûħôƴǱƼҲǻġ
ܾ˵Ľ֣Ҫħ̵·ƵļƻƲ
û˳޵Ĵ̼û׳־ħҲƫһ磬ͳеﶦΡ
Ҫ˵ħ̾һħôҲΪṩ˱ӻ
Ϊ֮ǰĶԹǺ;˽Ѫڲٳ͢׷ɱͬʱҪɵ׷ɱ
ڲѹʱΪ˱ҹζ࣬ǻǾ콫ֵǵʬȻ󵷻ʣ¼ɵϳ
˸ٹ̣ܸһ˿Ļᣬǰ
һԼҵľʦڤ˵ͷţͰʦ˼죡
Ӽ򵥵һ仰оͿ֪ڤû˶־պյħ̽ڸһˡ

ɽСԺŻɽӵĻع飬ٴ
ʱͬգʱƣɽɵѾɳ򸣽Ѿɺ󱲽¡
ΪһĴɽĶҪʮأСҲٽʮ٣͹˴͡
еţȺԶüĲ֮ͣƵüͷԽѿ
;ɣô꣬ͬʱĽ߰˰ˡ
ͻȻյһλȥجģһ£ٿȺĴˣƵ͸ˡ
ڵݵλҪؽüףǸü֮ǰܹصסô
һǿʳ磬һıʵáʵ˵
˰æܹһʱȴﲻһ
ƻ˴뱲ӵ۹ǰ⼸üӣûһġ
ֻǵΪߣӲáȱģǾû취ˡ
ʦ˼Ҷˣѵķݶϣһںʵʱ֧ؽüɡ
ֻǶüҲǽ쵱ĴɣǼ书ǾʹڸüʦĨڡ
Ǽڻɽס£ŬΪȡ콫Ϊߵһ磬һǿʸ϶üҡ
￴ۣҲû顣ڵĽλѵ˭Ҳ˵ԡ
ﵽĿģһϲɫĻӦǰ£Ҷü¸м
ȻףͷȴƼǹĻڶŬ
Ĺģһ˸Ͳ˵ɷ羰Ļüûû䣬ͬûһëǮĹϵ
ȱ飬֧Ǹü
ڵݵλֻҪڣͬӣڶü¼ɽͷ
ʹüɺûܷչҲֻ˵üɺˣ˵ưæûﵽҡ

ԳġîʱյɫδɽͭӾ
üɵļλʦֶʱ䵽ˣ
弱æӦõģϵ
һΣ˿ɲ뱩¶Լɢһ棬üɶˡ
ҴҴ·򿪷ţڵɫһΪԷڿЦ
ŲϷĻɽӣ֤ⲻЦĿʼˡ
һۼˣΪϲŭ˵λʦֶʦԸˣ̨ǱߵǻֳһƬ䳡
Ǳ٣˹ǣҪʱ͵

ΪĽŲʩչṦһʮص·˱ߵ̨¡
ûȥ壬ھһξһ֪Сɽͷͣ
˵طʱüѾʼ书ߵ壬ҲڰԽпࡣ
ûа취֮Ż֮ɽͷɽӸռˣҪֻԶһ
˼һۣΪ˵ҲмѷķӣλʦֶĻ԰סձ֮ࡣ
ֻôһϾͻЩ㡣ʳ̫ԶҪԼ
ֻôһΣ尵һҪһͶôڣҪ衣
Ϊһлʦ壡ҵȽ֮ˣЩͷʲôӵ˾ס¡
˼һۣΪ˵ͷţʲôҪңҲȥʦ֡ʦ֡ʦ֡
ʦԸˣ鷳ǻǽģǲҪȥš
млʦָ㣡
ǲѣҲȥɧʦͷ̫󣬴ͨ˲ȥ
Ϊ뿪˵ɫŷԸõСʦãȿڱԹ
ʦ֣ɽɵĹؿ湻ġôһҪΣ˺ú˯
΢΢һ㶣Ѿ˻֮УʱüɵĹҲһɭϡ
ʱüͬʱʼΡֻһϮ֮󣬶üɿʼʢת˥
ԽԽʦųͬʦֵܣڽ֮е¡˺ھʣ½˶֧ţæ
ôҽε壬Լӿηӡʱţüɵν˻䡣
һŮû˵ʦãԹˡΪµһǺõҪǹزϸ񣬻ɽܹ˲ű
ʦؽüνǣҲҪһŬȡͻƵһ硣

˵˵ûԼ壬ܹ
⻪ɽ֮ϻûоƣ
Դӻɽɸ߲޵֮󣬻ɽӾӭϽټĻɽɣҲһξˮ
ڼɵ̵ܹˣ
˲죬סľݲе˻ɽ¥θɱסǰĲ
ŵӳ԰ƣ廹Ǹɲڻǿˣһֳ˾ףɽӸǾûˡ
ıʹͷתȥֻһ𣺡ѼȻβʹһأ
ȥһԼʮӣк
ģǿӹ˹ֵлλѵĺ⣬Ҫʵǲ
ȻӲľܾܹϽ۾ֻӴһָ̳Цԭ壬ϧˣϧˣ
ϧʵȴǴ̼Ͻһ۾ܹİϷǾƳԵ壬ûôࡣ
Ӧϧʲôеöˣģ
ӴЦøˣιſ˵һģͳһ仰͵һף
˵ֱӸԼһ룬һһ룬Ĵָʳָ΢΢һװƵƽȵķ塣
˿̾ƳԵ壬Ѿȫ֮ǰĲ죬ӹһ
Ҳ뿪£ߵӴ󺺵Ķ棬һƨŶԷ˹ֵ
лλ̨ľƣлˣ
·ǳԶ壬ҲϻֱӽľƸϣֵ˵ٸһƣ



һٰʮ ɱ
¶ǣΪ֪Էʲô֪ͽԼ鵹߰˰ˡ
ԭֻ죬˿Ҳ˾ѾΪˣüֵıǩ
Ϊ˲̽ʧ֮գҲܱ˴ϱðսҲ⡣
Ϊħкպ˼ĵӲù±¶ɱ֮
ںò׵õһϢΪ˰ȫҪһݵİ֡
ǰɵ㶵ǡ壬ɾõѡ
üȻ𣬿ɶüϵûоʹɢ
ӣڲӰ£һֵӣչʾԼġ֮ġ
ΪüɵĴӵģݾõڻһͬУ벻Ὣ͡ӡϵһ
ŲϱԹ壬Ц͵ܣҪ˶üһֱڻɽ޿ɲС
һĵطʦֵ书ɣǶʮꡢʮˣʱ˶üɵĴڡ
ʱǾǰңлɽɵ֧֣Ҫ˽Ҳס
οǰѸߣܹտǶã߲飬͵Ҳ
ûǰչˣʦֵܽԴҲҪˡ
͵üɵĵ̴УüʦҲǹЩ⣬׼ĳʵ졣
Ŀ˶üʢת˥Ҳûдֻ񾭴ܿͽ׵˾⡣
˥䣬ҲӰλӵĴСûΪηѹģȫ֪
һЦĪ˵ԺʦֵڵԴӦ㡣
ǰȻչˣ˵Ҳһѡ˵ķпٳԴֵʦֵͷϵôܹ
ẉ̂ʦûᡣЦҶüʮ˥ͺľˡ
ʱʳסҲͰˣҩģʲôطϡȱԴ
ƵݵλߣõԴȻ޵ġܹṩһԴչˡ
ʦܡʦ˵ûʲôоϾڶüʱǷֵԴͲࡣ
Ϊӵ壬ȴԸܵ˴½ֻΪˣҲ˼ᡣ
ıԹ찵Ц¶ǣʲô˵пӣŸҽŵ̽Ĵ
üɵĴоѾ㹻ˣټһӴĵ̣ǾǡСбש
Ī˵ħ˻ӵڲ̲סº֡
ԼһʱӴ壬ֺγǶ˶üĴأ
ĥ³÷Կຮ
͵Ҫ˶üΪ֮ȵдһһЩ
˳׬ȡһʲƣϾһɵĿɲСûǮܵģ
Щ¡ֵٸһ롣
ԭ˵䣬ǮʱĲмϵѡơ

ع黪ɽ֮ʱ鷳ƵġǡѾƳ˹С
ԼʦϣʱͲѰĻˡ
һ־ͻʸ֮ģеȥ֤ǷĲ

һٿŻ飬Ѿˡ֮⣬ֱֻ̫ϳӵλã˶ֻһվš
˲żüõĺ֢½ñһΣǱˡ
ԭ׼иƣ߽뽣õżǸǷˡ
Ȼ£ǾվźˡҶ֮ˣżվվҲ޷
ټҹҪΪɱٽ١˵ĸֻһʼøӻҡ
ΪӵӵӦڿʼ˵һɽȥԭȡʮ׳׼
Ҫ飬ʵ˲֡ȻϴٻɽɵĻ
ֱܵԭϺѪƴӽˮı֡Ϊ˳ξðֲС
ǡʱָɱ٣˵١
Ҧ˵ţããԭʧ򣬺οгǹȥ»ʧء
ߣ˵ǾôãҲҪɱӺ
ɱӺ
ʣ˱ͨ졣Ҫߣǻ̲סʣǲǶɱӺ⣿
ǲԭһӰڽԭ棬Ҫǵ֧֡
ԭ֣ҲκһҴ
ǻɽ̬˲ԭϾ˭˭һδ֪
ɱӺ˭һͽȺнеһֻǲģ
ȶ˵ݵɵӹȥȫȻˡ
ȻȻһ顣ҪǲСĽڲԭϱΧˣͨӼûĿܡ
ǸΣĻҪһضˣ˽Ҳ˶á
ʹΪֵһɣɽ߽زͬ͡ÿ궼ʮùΪԭ
ǲ鵽֣Ǳ𡣿ɴʱ򣬶ʧӰ٣ʲôطģһܹ
Щ˷⣬ǽ鲻µġ
ҪǽḻȻὫԼյأʵȲѣҲԽԼϡ
ºһ£ϿûļҶԻɽӶ֡
ͣһ£еȺʵţɱپʲô
е伮ȻأǴǿģԴٱȴǻĪ
Դӿ׷ӷˡʷ֮󣬺˾ͽڼ¼һԸ֮£Ҷȡʷ
˿Ⱥµ˵췢ɱޣطɱ½Ƕ˵ֻû˸Ϊʲôᷢɱ
ʦүżûоΪĴ̫أͨ˺ѱ
ҿɱһ
һתУ˴ԹҪ˽ᡣ
ΣգȲѷɱ٣Զɹѹء
Щ⣬ǲؽ֮ɱټȻѾǾͱܲȥȥӦ١
֮ǴɸˣøṩһǰɱٵĻᣬڴȫ汬ǰĽ
Ҫɹδ٣ɱ֮ʣҪеġ
Ľͣԭһµˣһӱɫ
ʵǲпģԭҲûɽɱܽ١ϾԼıӻϻɽɵʵȥĿԷǳ
Դӵ֪嵽֮ı⣬ԭıӦԱ
ЧҲǸܸܵģ߸վɱͱ˺ˡ
Ϊɺϣ仯޳Ҳ㲻ΨһԿ϶Լƶɱ٣ǳˡ
ضԣܿܿƽȵģ¹˭㹻˻عؾˡ
̲ס̾ɱ٣ѵûƽ֮ô
գ˵ƽɱ֮Ȼеģֻ
Ī˵ЩӣǳȻͬҲ
ǿֹɱݻӰ쵽صתпǰǰ
Ƥ֮棬ëɸ
ɱٹȻпᣬҲǸһ죬ʵǳ˴󰮡
Ϊ޵֮ˣұҪ˳ӦȻ̫ƽʢȻɱͬҲȻʦֺαִأ
⻰ȰƣͬʱҲ˵ڶ໪ɽġ
ЧȻܸܵģԭв̣Ҫͬųϣһտڲԡ


һٰʮһ ˵Ļʵ
մɽ¡
®Ұ
ԲԣҰãã
紵ݵͼţ

û˼ʹԭķ⣬ٻɽӣ˿ڲԭ񱼡
ŵģٶȱҪ졣һóټǰûа취ããԭн˸
ԭתǧ·ûб¶٣Ϊǵ˶ˡ
ɱڣΪʲһҲûٴһ·;߸С˽١
ҺǴԭΪҪԵʣҲƮҪȻϢʹˡ
黹ǲز˶ã;Ҳ䱻ţĲҰضͥĹע
ֻҪ鿴˿ھͿָ֪Ϊض֪ͨߴּڽ̵Ŀӡ
ɫֹ
ͣ
볤ֻܲвһϢһ˾ڶ֡
ҺöǸ֣Ҫһôڣ»ûطˡ
ʵϣ׼ɽӹʶһսѪȡ
ֻǿǵݵλһƱ⵽ݴΧˣòѡ˵ı׼
Ȳ˵ٴΧʱܹܵӮս
ããԭ֮ϣҪܵӮȣָ޷
ϸѡٵӣ˵ǾӢҪǱ˴ԭɽɷǵԪ˲ɡ
ߵĻƣⲻƽߵǰ˵ţɫЩ԰
ԭ䣬紵ɹܡɳȸֶЩӻɽһ˿ɳ˲ٿͷ
鶼ǻģֵķⲻƽѧ˹ע仯
ָָϵƶ䣬˲ݵأ΢΢һЦõģǺֱס
ֲ˳ͻعУӰ첻ǡ
췢ɱȻֻݴءȿսǿũ̬ӴĲԭɸɱ١
ԭ֡һɱѪɺӡ
Կ϶ⳡֱݲӶᣬ´ݹȡ
֮սǷԸ⣬Ҫ

Ͻ
ǰŹϵ쿡һ
λͲҪˡɱ֮޶֪ˣֻ췢ɱתơ
еطɱ½˷ɱظ췭
չżأʱ΢Ӧʧ㸲֮
漰ҴĽɽ𢣬޲Ҳء콫λΪѰ֮ߡ
λˣߴͽ̡
˶һ֮ʦ˵£ֻҪͳԶСˣͼΣȻ᳤ʢ˥
ҵ֮ˣʵûιߣ»Ǻڸɣ
˷ۣ쿡뵽ڸҪܹŲ
ǰ̸ʥ˴ֹضǻʵʧ£Լڹ
ҲֱӶ̯Ƶ
λŰɣΣ춼Ҫóһ
˵꣬쿡ֱ̫ʦϰڳһ֣ʵжˣǺǺˡ
ʦɳĬǲҺʹ͢ĹϵȻϣ군
ǿ꣬ҸһնĴ¡ɽ̲֪ܲķˡ
˯֮ʱνʼգĴעҪܵչˡ
˶޵֮ˣּɵʵ̫Ϊˡ
Ǵ̫һʱѲ붼
ԥ֮󣬳ε˵£ҵȲʵΪޣȫ֪Ӧԡ
Ϊͨ죬ܹģҪȻ˹ʣ
ΪܹҲ˲Ͻڲ٣˷ģʽ
ڻʵܸܲ㶨ǾͺûϵˣѾˡ
·˾񣬡쿡һӷվߵǰ˵
Ҫ˵ˣͱǹ
Ȼûй˼Ҹ˽
Сӣ˵ۣøλĿ
ǰһĻóʦЦáʵۣûƢ
ȻûҪ֮ǰҪ˿ɡ
Թǽɣο漰棬С첲ȣûκϡ
ǡ쿡˼Ҳûãǲ仯УɱЩ治ܹκϵġ
һۣͬʱ¶˾֮ɫˮɱٵ˼·ûëֻʵʲҪˡ
ԴĹͬʱķû⣬ǰܹԱ
Ѿǿˣ³͢䱸ĸ˲Ǳ߷һ֮
Ҫʧܣľֻиһ·Уݻ֮ߣҪ벻·
Ϊˣǻû顣¹ܷжôҲǶɹɱٵĲԡ
Ҫǲˮصչ˵Ĵǰٷְ군ˮ˵٣аٷ֮һ
£˵Ľȷʵǽ֮ߣֻķպܴ󣬳ٹٿ²Ӧ
ʦĳ˵
޵֮˵ʳĲҲǺõġɽ˴ķ֣һ㣬ҲҪǣ
ʦĳ˵
գ쿡ɱڵ˵Ϊ˽ɽ𢣬ɲǲӦ
ͣһ£쿡ֲҪԿ
˻ϣ˾ĩס޺ȵͼΣ޳нյ̫ƽ
֡ɫ£ƶҹʱӫ󣬶Ϸǣߵػг֮󡣡
˵ԽŴˡ
֡һһͬʱϮܱڻ̫ƽǰǷս޷⡣
ôֻһϮܹסô
جĵġ쿡͵һĴƿڴ죬Ҫ޸ˣ
Դ޼λҲĹڶ޿಻ô
ԡ쿡ίĬûлӦڸɵú£ֵӦˣûʲôԩġ
ЦȻûеͷĵزɱϾҲһĳ硣죬кӹ
ҪǴϵδȫ䣬ĹټŻûһҶ󣬡쿡ǵڶ
Ȼ쿡ǱȳǿöࡣȻܵ˲ײͣӦԴʩȴҪ׵öࡣ
ֻǰãģôŬҲܲסֲϡ
ԥ֮ʦ˵£ȻⲻˣǾͿʼսɣ
ϵ䵱ҪˡýôҲܹµļѹ
ɱٵıʾǡɱΨɱܹȥ˭Ҫ
ĳ˵һֱָϰͨˣ𵽵ö
˷ۣû˵֣ǶûйĽˣ
˺ħܾˣаƼʱпܱµĴս
Ϊ˶ɹⳡɱ٣ƶµӵΪ˽ɽе
⻰Ȼ˹˵ʵģĿľΪ˸ߡ쿡Ѿˡ
ͲָˣǾʵҲڳô˻



һٰʮ 
ãԭɽһһ·񱼵̹ɽ£ھ볤Ӫʮصĵطٴפ㡣
ţǰִǧ֮ࡣͥţӦͥĳó
ϢɽһɫϲͳɽƵľ潻սսַָԼơ
ȻǧŲɽһˡʱ·ϣеֺֻǧ
ǳĴӪλݵĸ֮أͥľ벢Զ
һ˷ڱܹۼԭҪƤӵҳɹ뿪ǲɵ
ҪǺϣҪôʦǰ濪·ȸɵоͳ˧ǿгɱȥ
Ҫôɢ·˷ɢ׷׷ϷУûɽӵĵսơ
ȴǲܵġλᣬ׼Ҫ֮£ȫûκοܡ
οգôĳȥûɽɵĶ飿
зӥָһһöʯӷžֻӥӦ¡
ʮһʯһʩչͻᱻΪˣ̾
λʦ֣֮ôһжȻ
ָָֻӥҡҡͷǺϵߣЩӥ˵˲֪ǵݡ
ԳڲԭϵƣҲţ˸Ҵϳ⡣
ӦֻɺϣֻҪٶ㹻죬ȫԸԮִǰ
ôľ룬񱼺ױ¶١սʩչṦֱ̳
һ£ɽһ˵սʩչṦ̤ݶмٷɱ
ɽṦ˿Ѿȫչ¶̤ݶУ˴ĿХ⣬ϵӲݾȻֻ
һʱ䣬˱˳ſڣӳľһ֧ǧ˵顣
˵ù˿̾ȻǡϢѲߵʿֻɽһˣѾء
Ϯ
ɲǵĵ飬ɽһѾɱӪУһʱ佣ݺᣬ
˿Ѿ˧֮ϣֱֳȫһģӸ׼ָӲӣӭľһ֪ô¾ͷʬ롣
ɥʧսʧȥ֯ĲԭˣһڻɽӵΧ᲻κЧֿ
Ƭ̹򣬱׷׻ꡣȫһʡɱ
ַеϣȻɽһҲǵһθˡ
ֻҪ˾ۼĻᣬԻɽһڸ˵Щԭͨûʵϵ

һӪڣõĹ᲼ͳ̸·Ϊѡ
ͻȻһӴ˽ҵ˵
һＫ׺ˣϮ᲼ӵĲڡ
ڵ˲伱תֱ¡ϮĹ᲼Բ˵κ鶼ᱩס
ͬ߳ŭĻгԭϷΪ棬Ǹڳļſô飬Ǿڴǵ
ԴӳưԴԭʼѾϰ궼û˸ôˡʹǺҪǼֱ档
һĵӣû˵Ÿʲôټˣ
ûĵӣ᲼ӱ̬ӵģ۽˭飬ҳǸݣ
ʲôط죬벻ӡΪԭϵİͬҲҪӵġ
ԭѭǳĴַҪƶƾʲôȡҲĹ
ǿѹŭ᲼ӻ˵һȥǺηʥȻ˵죿
ΪݴСĶӣߣֻ۸˵ģ᲼ܹ裿
ã
ҧгݵ
Ϊԭһ֣Ѿܶ꣬ûôˡ˿޲ýͥǰĲ֮ͣʬΣ
̤ӪʣͿŵһĻ
ԭˣ
ԭ֮ң;Ҫԭ䣬ֻ¸µģҲ벻Ȼһԭ˻ɱ
û˻شеɻ󣬾˲䣬һֱǰűնΡ
ϳ˵ʩչ书ǿסֵĳ嶯ʵҳǻɽԩ޳Ϊηҳ
ʶݣûиеκ֡ôһʩչɽ벻ʶݶѡ
һЦ󣬵üʶǼԲôãǰЩǳɱһɽɵˣѵűô
ɱ˻ɽɵˡֱͣ±ˡ
ģɲ֪ͻɽɷ˳ͻ˵ɱ˶Էˡ
ȻǵĽɣɱϾҲ֮ˣԭֵѶϢйעġ
ʮ꣬ɽɵĴ䶼ˡԱ˳ţŻȥһʦɡ
ֻ£Ҫľǡ˳ȻɽȻҪ׼áˡ
ɽɵ̶ݱ˸ϴˣ¹ǲǳɵģڶҪǸɵġ
ϤԭĻĳԺֳˡ֮λ޴ǡ
ڻɽɵ鱨˲ɫ䣬ǻɽɡ
ƶ¼ȻϳңôͿ԰·ˡ
˵䣬еıһᣬһӣĽХֱȥ
ͻ콣᲻Ӳӵæһ
Ĺ᲼ӣûиô£ͱӭĽնϡ
ǻ΢΢Щ·Ҫ˵ʲôȴĻᶼûУǰع˳Ļ
æĳ˿̿ɹ˲Ϲ᲼ӵһͽ뵽֮ܵС
ϧٶȣл̫ˡҵͬһʱ䣬Ѿ崩ض
ʼգλԭʮĵһ֣ûнĵֻֿǶһУͶС
ǰһĻɽɵӻûʲôоһڵȴŻˡ
Լ书ߵĵ޻֮ˣ˶ʦĿ־˼㡣
һҲ˲еĶ֣׷ת룬Ψ˽ꡣ
ϧֿʼû׼˻뿪ʦ¾ˣǷǳݵ顣
ӰԼ飬ôܹȥأ
£Ҳ˲ñűڳϴոͷһʱ佣ӣܵһС
һʱ䣬ӣĽ֮£׵һսɱ
ѪȵսʱŽϳɾ
ܹͨڵκη紵ݶڵ°ĳӹһ١
Һóǲԭˣϰסʹڳ˵صҲûľӪ
ҪȻһ³ǣ˵У಼һЩ壬ɽҲûа취ô׽š
ȻĵʽṹҲʺϸ¹ҪǷ𡢰ֱ֣֮ӾҪˡ
Ųɫص˵ţЩҩġؼвƱǴӳɻսƷ
ʷ²֮ܲ⣬Į֮ػܾݵ㣬ͬʱвٵݸг䵱
ǽģֻǳһһۣʣµĳѳɾ֮ǺѾۼһҪǳ׽ˡ
ããԭ֮ϣҪʵ̫ˡһﻹǵͷߣܹݡ
Ҫ׽ݡֻǸһ䣬ͥԣҪݣûô
ݿɲǵСİƽ²ϰ֮ࡣ
һܹ֮ģ
Ķܺӣ䡣Լһˣһ½½Ҳݽ
ȷе˵Ӧ˵׳ӺʡԭȻȫԱܹΪһϸʼն
󲿷ֵĲԭʵŴġսģҲô߰
ٶˣݺļҵףҪճ߰Ҫʹ̵ľ
νġʮ򣬿Ұ򡱣Ǵڴţơ˭ţ˭ɵӡ
Ҫʵһ·º˴Ͳڲԭ
һͺӥ˵ڳ飬͵Ϊֹɣ
һ۳ѾԪˣڲԭҲûеˣ˱Ǹż𡣡


һٰʮ ԶӰ
尡
ӭźĽڷӿ˳֮£һƬ
ž˧ӭƮ˧챻˺÷顣Ȼҵǿл
ԴӳϢɽһ˵ĳ˾Ͳ˳ͥ´Ѫɫ׷ɱһһĵ˳ڻɽһ˵Ĺ·֮ϡ
ΪɱٺͼְȻѡ˱ܡ
ƨɺ׷ţǰĶСͲɽһη塣
Ӱ̹ɽ¿ʼɽһǿɱһѪɫ·Żɽһ˵뿪;֪жٲԭ˶û䡣
һ·β˵׷ɽɣ˵Ǹں沢ʧصС䡣
ڴԭĴַ֮£沢鼸ÿ춼ڷ׳ʧĲԭûʸƬϵġ
Żɽһ˵ȥģɱ¾ڲԭĻ
Զ۹أһ֮־ᶨɱҲͷƤ顣
ǰ˽Ӧ˵㹻عؽ컹治ҷ֧ɱڵĶȥ
ڴϣԵˡַ̼׷׺ˣ֧ɱ㹻Ŀռ䡣
żһĵ񣬶ܹ˸ſ¡ɱ£ԭҪǰʹϵı߹ؽ죬Ӳֹס˽Ųǰ
תħƾµɷܹ°빦
Ȼǲܵġɵôܹѧϰħأ
Ѿˣصɽоüѧϰĥɷ
˵һο飬ͬʱҲһδԵ
Ƕڶ࿨ƿĻɽ˵δսãʶܹͻڵľ硣

ûܣŻɽӵĻع飬ԭϷ飬ҲѸٴ¡
ǽǳãֻ䶼ŷˡ
ֻͨǸ̾ɽɵݽ췭ظܹȫˡ
ڴоͽȻͬˣǶԵȨ˵ߵļɵٴ˶塣
ʹ
񾭴ġ쿡ڿе鱨֮۾Žָʹ˻ԣòΡΡʵ鱨ģ
Ϊһ书ǿĻʵۣ쿡ߵ˽⣬ҪԶһöࡣ
Ϊ˽⣬쿡žšսѼ鱨ɽһ˲˲ԭ˳
ȻǷΡ½½ɱģ֮ңɱʧλ̫ˡ
ҪǻɽɵĿ겻ͥ쿡ǲѾΪʷ
ûиͥڵսҲ˿ʷǧͻѷɫ
˻Կ϶Ļش£鳼ѡ鱨ҽڲŪģ˶෬ʵ
ԭһƬণеĸ䶼ھۼΨֻɽɵȥ
һҽɣԭ÷ণҪķˣ˻ԾΪ˵λ
һĻķˣ˻Գ˼ɵ֮⣬Ǽɵ
ܹݣǾζŻɽͬҲʵҴϾγֻˣֻлɽʮ֮һ
Ȼɽʵôܹͻɽ֡䵱ȽɣͬҲȥ
뵽ôǷװ˻˶ˡΨֻʵͻȻͷ´һΧϾ·
з򣬡쿡һеĸ̾ʦ˿ɵй˳ϲң
пԿ쿡֮ǳִš
һĻ˻˶һͻȻ֣ʵԻ·ڳҲûʲôá
ҪͨһƿҪһжУǲѡ
֮̾󣬡쿡˲Ȼݱ˽üȮô޳ûոٹҲûʲô÷Եˣ
Ƿתݣ١󽫾սԣûиı䡣
οڻһҪתɱٵɣšҡѫ󶼱١󽫾˵ˣ˲Ĺٵ֧֡
ڶԽ˵ļɵ󽫾ȻеģֻʵǸɲ
ʦ̼˭סûлġ쿡ԼСðա
ڴľ飬Ȼ򲻹ǾԼˡ
ڴֽٲϵʱ򣬸Ҫý˵֧֡ˣ쿡ҲξܾȻֲиļ͡
ĿʵϾ˿ģ¹λʦǷ˹ҪΪִ֧͢ġ
ЧȻҲǸܸܵģܳ͢ͽĹϵЩţҲûļ졣
ҪȻֲϵĽڹϣĳһġ̡쿡Ҫɱûлᡣ
ӲȱˣʵۿڱտڵĻˣ˳İʾٹȻʱ̨
Դʷżһ䡰ȻѸٱ⣬û

ɽ
ΪǧصִɣȻȱɱ١ļ¼ֻϵһᶼǳġ
򵥵˵ֻڰнƶ³ȸɱòˣʤʵ
ֻĸ߶淨Ҫ㹻󣬸Ҫʵܡ
µЩΣڵǿǴģڸ߶ڡơ
ʹһ¯󻹵»ûܹ鹹ġĴɮ롣˷λ֮⣬Щ½ֻ
ʱ䣬Ȼѹ֡ڲʦճɱ١
ԴյɽɱԭϢ֮󣬷˶ˡ
һ𡰹Ųô
ɽһӦ٣Ҳ㲻ȥˡҪǲȡжû׼һͳΪ˱˶ɹɱٵ̤ʯ
λʦֵܣĿǰռ鱨ɽɱˡ
óӦλ׼ƻԭ˵͢ҲжⷢսļƻҲΪġ
ֻǲԭϾԭ˽ܵ飬ҪԴƽϢɱ٣»ԶԶ
Ϊ֮ˣɽɽеĵɱǾҪӦ١
Ҵҹ飬¸ԴⳡɱбȫǧشС
Թȷɱ֮ˣʲôд˼ֻ֮Ǵûյġ
֮˴Ǳ֮˵١ͨһζ䵽ѡġǡϡ
ڴδ֮ǰǼǲ֮ôڶ׻үŵĽ
ôһڣֱӽɽɴ˷籩֮СҲŴԵܹүһʱڸʲô˳
˵ԲʲôϢҪڹϱɽɸˣп֮֡
ֱ߷ͨʦ˵ʦ֣ڲԭɱ֮£ǲڡ
˹Ķⷢ͢ս֮⣬пָܷɵɱ¾֮˵١
ֻҪܹɱ¾ɱ٣ӦòԭҲ̫ġ
ֻҡҡͷɬ˵ʦܣȷʵûָⷢɱ٣ܹô
ұǷ֮ˣǴɱ¾飬׹ħ
ɱϣͨ˵ɱ¾Ͳʲô¡
ǸڷϾͲһˣɱ¾Υ˽塣еķŵӶһǿģɱ¾֮кܶ˶
Ӱ첻飬ȴڶҡµĸ˵Ӷºпܻᷢʱ䡣
ܾС˶ΪٶŬǾܾǾԾ£֮ǰ


һٰʮ طɱ½
ɽ֮
ڸ²ҪקŴǰ⣬ɱԶɴʱȴ漣ı˹ء
ɱٵϣûٿ˳ӦƶɱٷչҲͰˣȡǳΪӦ֮ˣӿûл
ˮûǲҪȥ
ˡǧ˭֪Թһϴ󲻰æţСӿɶס
ڲԭϸ鲻һǽɱɱԭԼŵģͷͨ
ƻͬᵼ³ǧ޹ƽ˶ûôʯĳ
ȻûôͷͨﻹǱġԹĲ˭֪δΪ˻᲻ħ
˵顱Ҳգ˵ƤҲãֻҪһҰοɣͿİõĽһС
ȻĲֻС⡣ؼڵ˳»ˮµĴ󲿷ҵ
ʺϵıȻǡ쿡ͯЬΪʵй˶š
ο⻹ȴ㸲֮ߣĸųɹܹϰĹˡ
ΪӣҪȥΨⳡԾжºܹͣϴˢڷµĹ
ҪȻһѾһˮδԿҲֻջһꡣ
ڸɺӰ֮£Ϸ෴㡢һ¿ʼͱ
ϵһͬ⡪ֵʳֵ־ա
ֻҪ꣬¹ܻʵͼΣⲻҪ´ҡ
űƷѧϰαΪ͵սϵڻҡ
Ӯ˿ù˲ҲûˡֻҪһ⵽׳죬ȫ
չصͬһʱ䣬ڻɽӵ£ԭ֮еĻɽҲ׷״˵ۣ˵
ǲ֪˿һĻΪɽҪңһҴĵɡ
ⶼС⣬ȴŴϵı仯ĿĻΪ
Ѭգ˽סɷΪҲŲð
ʱ䣬ȺаͻơֶˣǴ˳ȥԻ֡
ʲôʱֶ˴ײˣܹˣ
ڴ֮Уһнпܡо޼һǲ뵽ɱ֮Уͻᷢı䡣
ĳ˵ҲմҲɱ¾ҪˮҲÿͳָ羮
е𣬱չеҲ˳ףɲʲôͷ
ܲգ΢ʧ飬㲻Ҫʲô
һɲԤȻԺо͸ֳһףرض
Щʲô͸ܵ˵ضɽҡǿվѣϵƬžͣ
ǰһĻɵ¶һ˿Цǰʵ̫Сˡ
ЩɶҲûУ͸ڿտڰ족ںŵĴԽǰ
֮ͨǰôֹеľףƽϢ˲Ĵء
С򣬴˿Ѿɫصʵʦ֣ô£
ӡ֮УǷǳ׼ģּ仯ûеǰ֪һ
գֵͷ˿ҡеĻɽסӳ˵طɱ½
Ůһ֪⣬͵ɱһ˻֮УΪֵ΢Ҳʧˡ
ǵطɱǹУ¶޾ֽ֮Уֱⳡɡ
ѾôԵźţҰļǿҪͲסˣ½֮ʱ
оף
ǳĿǰϾҪӦ顣
ǿҵĵ𣬻ɽϵĽﶼ˲٣ֻ⡣
һػãҪȫ¶һôǱ
һӵĻζͨѾ޼ҿɹ顣ڿǶ죬ʱʧȥ˷ݣֱҪ
ᷢʲôѾҪǳ͢ӦʧƻûС
ǰһĻĻѾҡ֪ΪʲôܸоòⳡֺԼйϵ
·ҪûĴԽҲʱѣûⳡɱ٣ȫȻݻ
̸ϣûⳡԾжڲõĽضΪ˲һٴĴ۶ֵõġ
ڸոգѾܵϫĻһա
ֻǺղͬһɱͱĿ񱩣һ˿ζ


ټٹ£ʵۣûüƽãͱˡ
ŻζĹĴҴܵٹ٣쿡һ
佫ǻãϾ磬ٶ򣬾ǹҲܹԱ
ĹپͲˣ˱ƬҵͷѪĳЩùΪ̫ңײ˴ϡ
ǱһƬ֮ʱĹѾԱ˰ˣ⻹ʮ˺š
ʱ򣬡쿡겻¶ûСҪŭ⡰족飬ŭүֻ
ƺ󣬾һ֪ʷǰȰ룺£ʾǼһУսұ⡭
Ȱѻ˵꣬쿡һ߷вֵʷֵһܹͨܵģ˰ٹһˡ
˶ɵ֮˿ٹٶԻʵۿеġɱ١˸һļ⡣
ЩϲĹԱǻ˹żйڡɱ١Ŀ
ɨһˣ쿡غˣķҴȥһ
˭ҪǸĹͷǾľҾȥⳡɱ٣
ҪװͿ޲Ƕɱȫû˽⡣ǴҪ군Ҳǵ·ϡ
޲ϲԴУ˱ڹǴסˣһҲ
ܹõĶɽ֮˭ңڻҴĽɽ𢣬һһɾ
ĻʵۣٹٶŵòᡣĹԱҪðͷģȴʦһקס
ҶǴˣ֪Ѿ֮ǽɽĴ֮
¹ܻʵ۵ĲԿףҲӦ֮ûиѡ£ҲֻӲͷƤϡ
ɴ˵佫󣬶ҡĹټŵȨλҲ˲ôˡ
ͬ佫ܱȺضҪ򵥡
ԣضɽҡ˴ģּбû뷨ǲܵġ
ڸλԱ˵ˣװװû˳ӻʵ۵Ļ硣
ȲѣΪѫ֮׵ӢأֻӲͷƤǰ˵
£˴εضƺƴ󡣻ʹ֮ж˴٣ֻء
֮ȶоƣ֮˳ûҡ
ּ˳츮֣֯Ǳ˾ǿѲߣϷƦåû١
佫ԭҪװƶȥĹٴǣ˿̷׷״ӻ
ϰ˺ϡڸ׸Ե£ɱٽ٣ôⳡͲھһء
չżأεطɱΧǱ鲼£һͿɽ
گֵĸ˰ݸȫ֣֯ͬʱٸϵطݸжϷҵҡ
ԹŴ֮󣬱дߡ͢Ӧ׼߹úֲ

˴½½ԣ쿵ɫ΢͡ȨȨǻ֪µġ
ǰǼԶֻûʵ۵ˢĵ˵ġ
ʵϣٹĿеġ֮ͻʵĿеġȫ
ǰ֮Ƴ磬Ϊάʿŵ棬类ƳĹ֮ʥˡ桱䡱
ڻʵУЩһﻹ治籶ܷġƽࡱG֮á


һٰʮ ˷ɱ췭ظ
꣬쿷
˻ʵۣگԻ
ӵܣѫӵܡʿũ̡䣬Կǰп֮¡
ϵã鱦ɽһӦʾΪУ˰ʮء

עڹ
УξƷ
㽫Ʒ
佫Ʒ

ڹƷ

ۣٽסλóŵҲֻʵܹ
Ȼж˾گֱ̫ףû˿Ĳɣ͢ϡ˹ɨأЧȴͼӰ
گһȫ¶ŷˡѻķϵ֮ʼĦȭơ
ֻΪʵۻָƶȣŵ֮սһղ⵶Ϸ١
ͻگֱתµߣոչȥĴ𣬶òҪ
ΨС񻹳ڵıʹСô˵Ҫģڶ졣

ɽ
һӰ죬˿̵Ļɽɾһ󹤵ءһڽպĴ˿̷׷׻ˣΪؽ԰Ŭ
ǰ֮˵ĿҪԶǿͨˡ֮лɽɵĲƻʧСԱȴǲ
˼ȱչصĵùҴ֮ܶ⣬Ҳ׵ĵӲ˵Ƥ
ɨһʧ嵥Ͷһߣ崦Ųʵ
еô
ͷԼԼҲֻܹעһ¼ſڵ⣬´µԼҰٿǲ١
֮Ųɫص˵ʧǳأɽµĻǶһ룬ǧ֮ҼһҰ׷
ε𲨼Χ㣬Ҳòȥ
ֽչԴ֮󣬹ֺͳйԱжʱûзĻҡ
ֻǾһۣûʮ֮ԻָԪ
ũʱĻָһ˺ҪʮʱȥƽϢ
⻹ֹ۵ĹƣҪ˱˱ʮ궼Իָ
иعٸ֣Ǵҽڲٸߣ໹ǱõƳĽ
Ȼ򱱹ûʽйһְȴû˸ҰĻһ¡
ǰѪĽѵڹȥļ꣬ʮԱΪ
ֵϣʷ˼֮⣬ܿʯ󺣡
ϱߣ˵Ѿķһȥ߻ʵ֮ս
׼ݶжʮ괺̨֮
һελã붫غ̫ԶǶţΨǽ
̨˳ܹӲвһݣ泯̯͢һ־ѹ
ȻǰЩ꣬١󽫾ˡӦݴݡԴ͢ľûκġ
ݳǶⲻҪܵԭȥݺ˭˭һδ֪
һٴ󽫾ˣڹؼʱһѣʡݴڹķѡ
ĻһԵŲæȰ˵ţҪļѣ鷳Ǯͳ󽫡
ǮʮĿɲһСĿѾãظⶼǿտҲòǮ
Щ꣬һɽɵȻ˲٣ǰ˵ӵҲ֮
ǻ취һգ㹻Ǯʮʵв
ɽɵĲ״ˡȻӯ࣬ʡ
˶ʮŬɽѾʳֿ̣Ĵûеڹʮʯ
۳ճӪ裬һԵʮʯ⡣ǶԶʮ˵ֻµĿ
սʱڣ㲻һ¾ܳԹ⡣ˮҪǳ˹ӦʿǸ
жʮĪ˵ǳȥսѵʱڵĿǻɽܹеġ
õģһȷʵʮǶҼմգǾⲻˡ
ʵ۲´˿ôȤҲ١ɱǾ͸ɲǾܾˡ
ˣ¶̧ͷʮѵһƵգʺٿִᡣ
ʦȥһ£ҵ壬뽭һɽμִᡣ
˳ʢķ¡̴ҲӴϣʱһ
ʦóʣͽˡһɽɵӣӦòһɡ
ҪǾǽˡǿջءΪĵѺƷ
ͳӺð죬֮սϴġó͢Ľȶţսλ˺ˡ
̨Ҳʲôǿڲͬ±á
˵赭дҪûҪн֮£Բô򵥡
ֶûһƲνսƷһüš
óһҲζ
̨ʲôط
ԭУ׵ƧӲ˵ؼǴ󲿷ضʺϸ֡
ǰ˹۹½˿֮·ǾͱԽû˼ֵ
ܹתɱӡȣһ·ɵ˹۹Żջ
⻹пģ󲿷˶̨֪ɶ˵ӡȡ˹۹ˡ
ֱ֮£ҪǲʩչֶΣҪҹԹǮôأ

֮ϣոձȳУֱӱҵĽƸ±ˡ
Ƿ¸аδԼ۾񻹺˵һ޶ˣûʲôɻġ
˵ذоͲܵˡ滩ļ¼ʮ֣͢һϰ࣬ռʮ
ľˡڡ֡䵱ٶ֮֮࣬Ӵֱɵδ
һֽ̣ڶϰ񡣳һǶģʣµ˶֪ʲô·
ǸһѣҲзǳģǰ̽Ȼ˵ʮ
ôҲһۣȻʧۣܵȻǼ򵥻ɫǿԼ侲֮󣬳ʵ
ֵܣ⽭ʲôˣƾʲôʸƶݰ񵥣
ôһݹƨͨİ񵥣ƾʲôܹŷ
˿еɫεĽ͵ǳأ˭Ҳ֪ʵݡ
Ϊļݰ̫꾡Ҵ󲿷ݶ֤ʵ˴󶼲²ǳ͢Ϊ
֮⣬ɽ֡䵱ɺˣҲǴҵĻɶ
кܶй飬ǽÿζһţӲκκۼ
ð佭˱ץ˲١ϧȫ֤ʵЩͬûκιϵΪ߼޻
·ûпѿɫһԵǳûɫĲǰڰϵݣʵûбҪɡ
иûκγ롣һʦ˵һָ֮ͨˡ
Ϊݸл˲սսĽȴͰϵһģһ
¼һЩˣĴɮ֮⣬յĸȫ֤ʵˡ
ͣŭУ͵һǰӣиǳɱ
һԵӯӯæǰæ͵˵ġ
֮УҲᵽлŨŨļɵ͡
̵ʵȻӰӣûͷ·˴ûдڹ
ǨŭǨŭȴûҪɵ塣Ҫɽȱٸֵʱ᲻Իٳǡ
侲֮пʼĴ
û⣬ذǰʮ˵ļһҪڽи꣬Ǽֱ˵ȥѰҶܸ
ڵĶΪͻŬû˼ȥ廨ȫɳ֮
һˣĪ˵ȥʮɽɱܣܵ涼ûмͱ˼ҵСܸΧŹˡ
õİ취ҲΨһеİ취Ǿǽ赶ɱˡֻаսܹɱܡ
ֻǻһ鷳ԼĻҵԸԸϣж϶ܹܲңһʱ
ҪûλBoss򣬾ƾλذʮĵļһǶ˻ҵҲûа취ס
ǻҵסȫûбϡһ¶棬ɾԲ⣬ħͷͷˢ


һٰʮ ûнˮ
Ϊǿʵ򶫷ܸп˵ڶδҵ·
Ÿִߵʱвڽո̾ٴɵĸӹǿ¡
ƾ衰ʬ񵤡ֱ֮ϵĳɹòʼįнĿͶɡ
ͼͨʬ񵤡пƸɵӣаΪظ׼
ڿɲǡҪ򱱣Ȳʳ걱˵ĵ̺취Ըܣ
ҰĲУֻоᡣӽչ˳ΪĿǰֻ粻ʢĽϻ
ԴϷ˱֮󣬽Ͼû˱֡䵱ɽȻ˹Ҳֻձѡ
еļ沢ǰнеģһʹձˣϵıѻһݶûٹ
ǿ㱾ģΨ鲼µķڡֻԸһڽ֯ȫ
Էлɵģֻǿһ־ڽлɮˡЩļһҲ
ϾʬҲһһģĻ¶˳ȥҪֹˡ
һŵСܣйһЦİɣֵܣƴ󣬱ֲɵŲϡ
ɵʵȻ׳ˣ֮˻ʮǰǰһݱ֪вͷ
ץͷǷʬ񵤣нпƣͲᱻ˷֡
˵ʱеüһ壬·ǻ䵽ʲôµ顣
ǹǧҹҹȻ޷ȴյĺɽ֮衣ʵãɱϻɽȥˡ
¡
˵꣬оʹϵˣֵܡµΪֹͱļƻаɣ
»ɽæŸִᣬǰαӣ׼ͬ͢ȥһ
ʱӦϾὭõĻᡣֻҪֵö̫󣬾Ͳǵע⡣
һעҪȥܹ֮ɱܵģҲΨлɽλ
ʵ壬Ѿȫ֮УȫȻûע⵽߷һС
ĴݷáͬСӹգ˿֪Լ̤˷籩С
ʱ䵱һش֣ߡСĽɫԻæ⽭Թ
ֻҪһʬ¶ǣʲôԹܹ˽⡣ҪӲͷȻǴɱ¡
Һǵ͵Ľ壬ûֳʲôķ粨üɴͶħ̵Ϣͻڽ䶯

ũʱÿһδֱһũƲҲ⡣
컹ûн౱ͥѾ˱ıԵʧôĨƽġ
ȻͷɱͣҲÿͥʱӵʱƫƫĶ죬Ǹ䡣
Ժܶʧȥݵıͥ˵ε֮֡ʹұס˷ӣֻһЩư裬ҲһʲСĿ֧
ǿ󹤼ͥĿɽӵûƣܶͥɥʧ˶
еҵ׵ģһšһ׵ļֻͥŮڶɹꡣ
ͱܸɺ֮࣬ôһƽӶȥˡ
ֻ͢ǱˮнǿƵʵۣҲı䲻˴ٳƯĭªϰ
ο˴δ𲨼ʮʡ֮أضܵ˲ͬʧڶǧ򡣳͢İԶԶ㲻
۳ؽȴҲһ˿ϲãָ漱İͷ
ӿ񣬳дءͬ໴ĺӣȴžȼá
ʵϣǻɽûо־飬äĿʩȵµĶ
࣬ЩֻǴӹнȻطµ¡ϵıϡ
հٷ֮ʮ˶ᵹڰ·ϣвٷ֮ʮˣܹһơ
ڹдأͲٴҵĿСΪʱ򣬹ڶǺһ·ġ
ھƷ˱仯ǿҪ󣬹иݸŶڻչ֡
ȥĻɽӣΪȱؾ飬һʱѵ˾ȼãȻЩ˾ˡ
ֻӿ벻뿪۳ԽԽ࣬־ֵĵӲʶˣæɽϽл㱨
ʮ񡱣һŵ֡Ǽ˴ˣ˿̽ҲһƬء
˲ϴǳӵĵӣӶǡǮɲп룬ʵҲ
һͨ׵Ĺʽ+ǡ
֮ĺ㡢츮֮İʳ۸ϸ㣬۸Ƿ˱
Ϊʳ̣Ըε˵ʳ۸ͬڻûйϵΪϵλ
ӿ룬˹ʳĹӦƽ⣬ʱʳӦš
ԭǮһʯĸףܹһһʯֻӦ
⹺ʳڵʱɽɾͼӴ˲ɹͷĽͨ·ٶȸ᲻
еľԽݸػ۵鱨ڳС
еʳ֧ŵµס⻹Ǽˣִܹеʳ
̵Ҳò˶٣˭Ҳ֪ᷢ𣬸޷Ԥϵ˶ۼС
ǰΨ·Ҫô뿪Ҫô취㵽㹻ʳ
Щ꣬޾ӪĲǱߵǶڻ˶ʮʯʳΪԵʣ˲
Ų㲵˵
ó⣬λɽɵĺڴܼҸÿҪ
ڻʳҪɱģŴʱӣʳ𽥱ֵ
ǰܹȷд飬û˻Ե޹ʵĴڻϾʳĴƷƽ׬Ǯѹ̸ϱ
ŲĻڵձøӽš漰ʮ˭Ҳ
ɽֵģһǴͷɥ·ΪԼգַ·ΪƵġ

̾һƻ˵ܾȶ٣ٰɣɱٽ٣ǲܵġֻ˭
ܹɹһǵ컯ɲȥҲע˻࣬ҲҪ̫ѹ
޵ʮأǽȡŵеĲߣ۹Ҳ˱仯
Ȼȼò۹£ͬҲͬȻ
޵£Ҫǻ˶ȣôյĽ˭ҲȲˡ
գ˵ֳ߰ɣʦ˰ݷһ¹̼֡塢óһǮӦ
ʦ֣㸺ͬЭȴļ׳Уʡҡ
Ҧʦ֣㸺֯ڿʼֹ֮ͣǰȫԱȼãҪþȼþͱ⡣
û㹻ʳǾһ·ϣԽǵĳѶȾͻԽͣǵΨһ·
ʦָͬ;ٸָɡʿйͨ
ںĶ죬ϼҴǨڶûùȷʵǳ顣
Ѿܹ뵽Ϊ岻֧ˮֱӾ͵·ϡ
ֻԴԴϵҲ벻õİ취ǰܹ뵽Ψһ취
ڴҸܻԣҪȥȱǲ֮֡
ü޵ȱΪֵµĲΣʲô
ĳ˵ٿл飬Ҳ֪ͨңɽҪսˡ
ٺ»ɶʱͱָˣʲôʱתʲôʱȡɣ
Ҳǵһˣ͵ĳϣٺ»ӡ
ӣʵҲʮꡣڴ֮ǰļɽɶǸǷи߲нˮ
ʱɲֱƲͨӵнˮһȷǱ
ڵԶԶûж񻯵ǵزȻɾ뻪ɽɳµһɡ
ֻҪеĽ㹻ͲõĽ費ǮǿǲҪƲġ
ҪǽǮĵط̫࣬һʼǻǮˮҪǰùӵ׼


һٰʮ 
ХĺӴԭιݵأҲ˵ġ
һϣ֡ڶԴ붬֮󣬲ԭϾ͵δ䡣
ñѩǵİ̩ɽҲǿݻһƬһ˿ѩļ
ݾڵڲպչŶ˹պˮλ½СֱӸɿݡ
ɫӡӡ³׺ӡƲӡڵҲή
ΪȱˮݶÿҲȸŵ˱졣߲Уĸڴԭӡ
ռˮݷï֮صͥã㻹ǿ֧šƫԶͲһˣΪ˼ˮԴģٲ䱻ɱڡ
ڿάϵƵҪϣƽʱڴҿ᲻ɱ⡣
Ȩܹ⣬ͨеڶۣȡʳΡʳҶƥ
𿴴ڲ٣ʵǵֻţ̡̡̣ڵҰ˶Ըһ¾һ͡
ܹӵס棬һǾӡ
ԲԣҰãã紵ɳۣ
ڴɱԭó͸֧˴ԴҪȥΨгȥ

֮ͥУСǲ߿İʧľ󺹣Ҳܵѹ
ԭ󺹲õҳһĲֵѭǳĴַ
ͱ˵ڣΪˮԴݳ⣬ԭѾַ졣ÿ춼Ĳ䣬Ϊʧ
С֮ķʧľںڴҲŸ
ٲȡжû׼ʲôʱҪһֵĲ沢սȻʤͥսͥȳָɵǱڵв
ݣʧľŭˣҪǾܹ⣬Ǿͳȥ
ĺֽ٣ֻҪ̸һ⣺ϡ¡
Щ޹صݣͨͨ
ֻҪսƷҪԶĶмֵö࣡
ԭַһȱȥ
ԭַҪڲìܡȥ
ԭַȱٶȥ

֮һ仰ܷʲô⣬Կȥ
ǽ⣬һò࣬ξûˡ
ܱŲţʧľǲԭַļᶨӵߡǿŴַܹ֮ôҵ֧֣Ϊݴ󺹡
ֻһֱ۸ߵݵĲţԹˣڲűþ
ݱʧضһݻҪĹȣָͬš
Բʲôõٶ󡣾ʧضݶＯ㹻ʡ
ǹ˺òҪԸһھһҲǡ
Χ˹ӡʩķӡͼݡľ˹ˣﺣϼӡڲ°ӵʮ֮ޡ
Ҷ壬ֶͬĴַҪȥ˺Ǿǲԭս
ڹȥ˫ҲûٽֻǽЩˡҶԼʤߣûʵϵջ
ûп֮ǰ˭Ҳұ֤ӮǾӮˣҲδܹ㹻ջ
ϾԭóĲǴ̣·ɲĵˣֱǨӪ·ˡ
ϱǶ̨ʹ־̨֪ʲôӡ
ΪɹŵĴ󺹹֮һ̨ӣְͶKSѶɣԶ˹ӣϵɽ
ؼǶ̨ݵ϶֣ڹȥĲʱ˫ֶʮΡ
úڣͿ֤˭Ҳκβ˭սսƷͱָˣϾͷ˭Ҷԣ
õѡǴϾܱߵھҲΨǸԣһ¼ǳأͿԹһꡣ
ΨһǴҲǣǰ¾ײһ壬¶¡
ǰЩӣɽڲԭһϲ㵨
ĹپҲͰˣǳ˰̣Ҳܹܵõصָ֣ǾҪ
ݴյ鱨Ǻͻɽһײϵģûзȫ˵ġ
ͷѾ·Ҳֻܹ߲ͨܵ㡢ͳ˧ȫʬ׷롣
ԭҲû书֣ܹͬʦȴһҲҲ
յ鱨˻ɽλָֺ̬ͨ˼ûʲô𣬷һɥ
УѾǡɱ񡱵Ļһǳˡɱ̼ݣ֮жһȫ
°ɣ󺹣
·һĲ죬ƺǳסȿ˵
ҪĶΨдСµĵ·ôΣգҶҪȥһ⡣
ǵķգǾŶߵĲһ¡Ҫʱǻͬ֡
κֲԭҵʧǳء뿴ĲΨһ·

ϴĲֻˣֵӰԭ̫ƽԭڴĲԭ䣬Ҳ׷ʵԮ
ĹԮò㣬ô´ݹȾͳΪ˱Ȼѡ
顢ҳϡǰȫһĲֵ˭Ҳֹ
Ԯǲܵġֽٶûжɹȥ͢ô󷽣ҲڹϽ͸ԭˡ
Դӵ֪ԭֵϢӵ㹻սʵۣս
ѾʼľƶھͲһսͻᱻȼ

˲Ϲ´£һͷ֮СȻɽзḻ飬ÿǨƵ˿ڶֻǧ
һգֻһˡٴӡӣʱˡ
ֲϣҵļҵͱͿˡֻΪԼޱȵľűŶ˳һϣǿ֧š
ΪԷ˿ڡһˣԼٿġ
ջǰܸʵδ𣬳Ϊѹյһݣȴ̤·
ͳƵݣķǳء˷۶񣬻϶׳ٳͯ
ȻӻģܹĶ׳ӻ·Ÿոտʼûؼʱ˭Ҿأ
Ǹ˵СģǾڶӵģܲҲҰɣ
Ĺ£Ѿ֪Ҳ֪ԵĿ£ɲԸȥ̡
ոմӳҢţոյϢӿʼܱˣ
ȻǼҳ㷹ô򵥣ǸҪôһƽÿҪԭɧʮΡ
ȻƵǷֲڴｮϣ˾ĳһ߹ؽڵ㣬Ҳͼһ
Ҫã̫ƽʮҲпܵġҪãһ걻ɧźüҲûС
ֵҢСУȻӿܱ߷ͬѰŻλɽ鱨϶ݡ
ĵʵӴʲôط˽Щԭ룿Σ
һҢ˵Ѽ鱨ͬڵĲԭ䣬
мûвҪ˶Ҳ뵽ִС
ƶϣӦǺͲԭйϵӽ붬ʼԭϴ󲿷ֵǵδ¡
ĻԭϵĴ󲿷ֲ䣬󶼻ѡ¡
ĿǰѾĴ̹ݡ̨ߵŮҲ롣
Գ͢δܹмܵסʧأǾͲòǰͶ̨ˡ
Ϊǿꡣ
Ľûие⡣ʵ۶ѺȻˡ
ûκ֣սȻ޷⡣޷Ǳʱ䣬ϼ¡
ˣǷǳĲûгȥѰ̨Ļ˼Ҿһš
Ӵ
̹ʵ˵ǳɶ̨߲ˮ˵赶ɱˡ
۵е֪жҡһö죬Ȼ˹ֱǲ˻ˡ
ӱƼ˶ҧˣο뺷ĴֻҪһƸӵĴһȻĽ
ؼǶ̨Ҳһ£˭ڵңǲ򱱹
ԭ˵̫ģãƾҲȥ
߾ҲֽģȥҰսУǾݳǶأôҲܹ֧һӡ
ھִٿʱ䣬ʣ²һʱ䡣ʱɸƼøϴս
̨ܹ֮֮սͺôˡ
磬ɡøִٿĵڷ֣֪ôݶ̨
ܹۼһ𲻶һԭֱӣڽԼ˲·
һһ֣治һĶ֣һһ֣Կɱһԭ
һ£Ҫûмڽǰһܹˡ
óöðĸ֣ӰûѾʮˡ
Ҫˣڲ̨Ҳڽлˡ



һٰʮ ƳĶɷɣ
ִٽŵĹٴĽӿ룬Ĺоá
ֻٵķУмɱϢ·Ǳǰ
Ϊе̩ɽߵﶼһ˴ӵšŸأ߾;ۼһˡ
ҶӵйͬĿĵأǡáһ˦ҵ·Բʱˡ
ϾڵѾʮǰˡָͬάϵùϵҲǷɱҪɵ
ʱ֣׼һеΣ˷š
ʦ֣´šֱɽһǮзµӶҪȥˡϣ
ȷ˵ȥȴϵʦܣҪҪʲô
Իɽɲ÷ڳִϷѡ飬ֲ³ͷ
еľҶһ·Ͽ֮࣬²°֮
飬ô󿪷֮ţҷΰ֮ʱȴӲõרǰ
ڻΪ˵Ǯڣʵǲáοɽֻݽѣֲǲ
²ؼ߸߹
ڲͬҲǷڵĵ֮ڷڲĵλǼ½
Լԭַ֧ڵ£Ҳת˫ڼǺߣǾߡ
ǷڵҪɣϡС鷳Ȼۻ
ҶǸһĺŸЩǮѣȥ֣ȫҲ۵ɡ
οɽѾܽˣ˼Ҷ裬Ҫݽɫֱǲһѡ
飬ִֵҲֻȡ衣˳ȥ
˷ĻӦ˹ǿġõɮΪǮڣý˿Ц
ʦֽѵǣʦˡ
һȴòӣݱ߹شϢֿʼܱˡ
ηͬѰ˳ˣҲԭҲ˽
ɸִᣬһ߹ݣɽɺпܳûýͬȥҽɽ
Ԫ֮ǰ˶Ժ˿ǷǳġڣҶڶΡ
²ĴڣϻɽɵĺʱΪӣҲֻܵսһ⡣
ӷ𣡡
һţ˵¶㲻ȥɽλûƻĽڣں˾š
ǷԸ⣬Ҫⳡɱ١ɣ
˲֮ӣ޵ûǲ֮ѹܹʱͻơ
̫ˣ벻ᶼСҪ˵Լ֮ӣȫµ˶š
˿̷ԺУѾԶȫܹͻԭ+Ӳ֮ʦ

λɽɵѣסǵȥ·⣿
ǿѹסŭʵ
ҪǸʮǰýзϻֱӾͶɱȥˡ
һͷĻɽɿɲǺǵġͷλˣжܵ˵Σա
ȻԼ书ģΪʤ󣬿ɼܲסԷͷ󰡣
ҪܹȫڣҲͰˡһǵңӾûˡ
Ƿ򲻵ѣпɲôͬɽɶϡ
ʮСģİµĽڵδֻػҵԳưԽѾٱл롣
ӳЦаƲסǻҪô
ĪЩչأӸϻˡлǰ̵ĳϣ˫մһɽӵѪ
ڵ̺ûжٳޣǰͬǾǳƺ
ǡоǰ̵μӹʮǰаսմɽӵѪ
ϳˣжֹǵذʮĿ罣ͷⲻƽ
ΪԴһ׿罣ڽгֵĴ࣬ʵôû֪
ЩˣҲǼ򵥻ɫǽеһ֣ӦΪǵ󷨡
ǻɽɻһױܵ궼˴Ƕ򲻿ǲ󡣡
ĽͣеɫҲ
ǵ֪ģ˵ֻҪһ֣Ϳ֮סһ֡
պգȻʮֻһΣǼܲסսͰ
Ҫǰﻪɽӣһǽܻܲ뿪һδ֪
ƺǾ쵽ղԣһԵӲͷƤǰ˵ǰǰͲ㽭¶Թ硭
Լ粻֮࣬廹Ǻĵġǰ治ٽˣŬ֮ͬδɸΪ񲯡
ȻǶȱдһ٣ٱǿιʬ֮
ûſڿӣⲻƽ˵δԴˮˡ
ʮ겻˶ܲסˡһСԲ˵һضûУϸñ˶ȡҵ
ΪеһۣôԵԴ̼ȻС
ֻһԵˣԷͲʶԼֱӰħ̵ӡ
Ҫڽͣȴӯӯһסʾ
ˣⲻƽû뵽ʮ겻СɫҲЩ㻪ɽɷչȷʵ
ֻҪĳͷλҲҪı¹ΪµһɣҲ˼Χɣ
һ˫ʵйϷ˴Ⱥܵͷ
óľҡˣǻﻪɽӣ滹иĻɽ
֮£ǵú㡣ɶԼģıˣɽҲ˼Ϊ
ⲻƽĮһЦĺˣֻҪܹڷĳĽ±סȻ뿪
䣬˾սһߵ˶Ĭˣ㹻Ľսռ䡣
Ľ⣬Ǵ󷨾ķɳʯͷ·ǿЧģʽ쳣Ĵۡ
ۿִ򶷣ӦһӾܵģǴ˿̵ȴǳòС
ڽлôãҲɵֻڻԼһֱԸŰˡ
ǰһĻһһ·ϵм죬ɲ롣
ΪüɵĴӣǼ縺ؽüɵΡںħ˽͵һԾǰ;ޡ
ӣΪύع⣬ԼɽɶŸ˲ʹۡ
ֻǿ˿ߵˣ˵ƣ廹û뿪
ֻ䡱һ죬ⲻƽоûڵֱȥ
һʮ˲סΡϸĻͻַᷢⲻƽж
ⲻص㣬ڵɫǷⲻƽʱ״̬á
ǿռϷУͨ죬ͷдŭͲ
ááã
һãֻеȴҲһ˿ϲɫȡ֮ŨŨɵ֮ɫ
ι󣬲Ż˵ĳСˣû뵽ȻܹסǴ󷨣
ܹݺὭҪԭǴ󷨵İԵֻҪһ书Ҫˮ
ڸոյĽУͻȻǴʧȥãⲻƽ
ǷⲻƽͻƲãһΪԶû񣬸ոյս˭ʤ˭һδ֪
ĿһۣⲻƽĳǴֲʲô˲񹦣пǴ󷨵书Ҳλ
ʱûνĶֶǱΪġ²Ǵ󷨣㻹ǻӮ
Ҫĸ֣èĹѾͷˡ
Ȱ㻹ǳ뿪ҸûʶĽưˣò֪ʲôʱͶ
˵꣬ⲻƽҲֱͣӾʹתȥ
ִڼֻǾһаؼϾɱڼ䣬ħͷҲԷá
ֻһĻһУͽȻͬˡľ棬ڱǹ
³һѪ֮Į˵ǵˣ׼ɷɣ
߲ˣһķⲻƽܹð뾶ʵûڵʱ



һٰʮ ζִ
¶̧ͷ
شأ︴ա
߹ط죬ʵµظִῪĻ
ΪֵҪһӣɽԹͰҪɫִ˵
ǻɽ֮󣬻ɽĿеķּ˼֣Ϊһʥء
ٴٿִᣬͬһȻͬǲǱݵλ˲ֻһΡ
ַǷִᣬʦһ˵ľڵѪɽջӣһӦȴ򵥡
ȻҲûջڻɽһĺдŷִᡣ
ȻûȻˡⲨûյ飬ý˾̫׷ǴɷΪ
ҲΣЩ˼ǿиġԻǰ׳ǮҪý˶ֻ֪һҴɡ
ֻһΪ˰Ρ
˭֮ǰɽɳǮֵʱǿп࣬͸ˡ
Ƶ˼ҰӲϹܹǿȹյϢʱ˳ȥ
Լͽȥͬңûյͬ飬վڵƸߵһ٣ӦĴԿա
ùʶ뻻ͽܣʵ̫ˡ㲻ףԼҵͽΪɶڼη֮󣬾굽Ǯ۶档
ȻҲȫԼͽܡϾ²ɣƽ򽻵ҲǴٹˡ̴֣Ҳǿġ
Ҫڽлû˻򽭺ͬԹִֹ
˿ҿľϯǸӡ£붼벻
ԹǾͷ·ڶ˼˵ݲôд
ҺֻͬԹҸӣҪȻͲֻǱ˸ĴԿգǵ
Ϊ˱ԼͽٴЦȲ֮£ֻԳͬɴ򽻵
ЧǺԣƾڴеݣܿȦСǰĲ죬Ҳûˡ

ɽҰıͣȻ˻᳡ģ˹˹ֵ
λͬԶһɽԣƶлˣ
˿ˣ
Ҽգʵұ֮ң

̧˵棬Ȼ˵ɷ羰Ļ
ղˣʾⰲ֮˵
ұǽˣ秵ķϻƶͲ˵ˡҹҪΪɱ֮¡
ЩͬѾ֪ˣ֪ҲûйϵǷȪȤԺȥ鿴
ɱٱ±ضʮҾſա
Ϊǡøĩ꣬ͬĳһɱ˵һ
ɱǰǳһ
Ϊ˶ɹֽ٣ʵѾķҲѡݴأȻҶͬѡ
ƶλϣܹƽϢںģһ¶⣬ñлɳˣԪɻ
Ļ˶һֻҪҼûǰⷢɱ֮£ôİ١
ƻҲԣΪɾûмϲ´ҵġΣͷȻѲƶ
ֻҪɱȥǾѶˡ֮أûжټֵ
׺ޱȣҲָ֣һСľҪ
ؼԼǰɱȴںɣһԼʧأ㲻ûᱻ˳ϼҡ
Ǹӵġû㹻棬ҪôЭʦҲΪ
ȻȻֳֺõ顣ҪֻǴ̨
ˣλͬոյϢɳݣر߾ǰߣ޿֮
ӴϯҪ˶þҪ򵽻ƺһߣΣӡ׸Σӣҳ־Ⱦ
˵䣬ŵͻĵ
Щ꣬Ĳҡħܹȥ̣˰췴
òײȶ˾ƣǸ󺵣һƬ㡣
ûȴһ˴ôػصڣǵطĴ塢ǿҲͿ˼ҵס
ҵ㣬ɵҲֱ½ɵἣӾ͸Ӳùˡ
Ϊ֧ɵ˵Ѿ½ɽͽʱ䶼ӳˡ
û뵽Ӧ֮ߣڶ̨ܹ٣ֱҪɵ
ΪһɣǲͨڵеӵļҾ죬֮ܲ˰ɣ
ȷе˵ùĲֻɣӶù
ǿɡɽɣЩҲڵĹǺûǰ
ĲԴǺͲԭ˽˿֮·ڱضǡǿ߲ͨ
ɽҪЩɶ֧ߣֻиɵ˶̨·ҵӲпܺù
ֱд˰ҺˣĲݣ
ɱ
˶̨Ѫ˳裡

ȸ̬ȣһѪ֮ʿĺ·ͺѪҪǲݡ
⶯֪ǰһĻ¶ŨŨƭˡ
˶ɱǼſڣ֮ǰûѪҲҪˡΪֵһӣǼᶨսɡ
дӲȱѪж˴ͷӦһ˲䣬ɱĿںž쳹ء
ǰĽУ㿴ҡҵ㣬һһתͣ·ڽһ
ÿҲ֪һڽʲô޷²аŵ̫ûһʹ˰
̨ڻɽٿִᣬҲ㲻
ǱɣԽڻȥ磬·ɽܷ˲Ź֡
ɿɲõͬʱҲҪеӦĽΡ
º֣塢ȫһ˭ҪǸͱڽлˡ
Ҫֶֻ̨ܹͷ˼ݶԸȥ͢رصĴͬݵȵأҲ֡
Ȼ̨Ҳͦԩġиѡ񣬰׳ղǧ̵Ҫǵλơ
ûɣһ˹ؿǾתȥİ񣬶Ƨ
ȣȣ
תʾ˰֮Ű˰˵
λͬ侲һ¡˷ߣҵȻӲ
ṇ̃ȽûκιؿԡڣҲ׼С
ʦǰʶ㣬һ⣬Ҳиס
ǰŵĽǷ׷ɵۣʲô鶼ûüɣͱҪֲսˡ
ƫƫ⽭λߣ˵Ļиɻݲ̡
ķͳ飬ڶһ±ƣ籾иûЩݺðɣ
ȷе˵籾ûмеֻǴ֮Ĭܶ鲻ҪֱӹͨҾ֪ô
ʦȿڵṇ̃Ҳûκξ顣ұˣҲؽʲôԡ
ͬԭȣǵսǿȱǲʺͬ潻ս
ٵģƹ֮϶ֱǵĻᡣ
ٰʮǵָ伴ɻҷǧµǶ첻̫в
ûдţƣǧµӣ»ĲˡֻԼһˣ¡
һ½ڲ٣ϵβ¶͵Ϯһǧ˶Ƿǳпܵġ
ϾͨޣϼʱͻԶûֵָĳ־ǿ
ɨһȺۣʦ˵òȥǾͳԹͺ潻Ŀ
ҪԸǷ𽭺ءϵ͵Ϯ㣬ǵı
ǿԸ书ӣóṦöǿͬһϣܹ°빦
ԸԪľ飬ʮʮһ顢ʮһѡ
̫٣вĻֲ١
˵˵Ĵ͵Ϯ˾·ֻҪӲƴκβǵġ
Խ˵λдڵĶԵо飬ЩˢۡϽУǾϳı֮ԡ
ܹڱסСŪˣǾĲԡڽأǺͺûκιϵ
˵ĻҲǳ⡣Ȼλ߶ңҲȫûеߡ
漰Ĺؼʱ̣óѹ׵ĸɻûпպںţȥ
ڴǾͲҪˡҪҪȥǾҲס


һپʮ ں֮ڡ
£صϲСԴִһֳ˷֮ԴĿʿǣͷ׷׿ʼ׼ǰߡ
Ϊ˰ҵģŽһȺǰ֤
ļ򿹺ʧأҽȫʮꡣСˣǾչҾ졣
ΪλķߣɽȻǿ˶˷ֲڸأ޷ĵ⣬ȫ뵽δսС
Ϊ˱ɽŰȫֱȫټɽš
ҺûɽЩ˽˵ӵĴʴǣֱܹȫˡ
Ȼ˥һ书һۿۣǼܲסֱеĸֶࡣ
ϰ٣һʮҲо֮ࡣսôۿۣҲһҶı䡣
ݣħǳ͢
͢ԺԵ߹Ĵ漱ϣʵ۶ҪˣͲܳ߾ǻɽɡ
ħʵϺû꣬Ϣһй¶ˡ
ɽֻȥֲȫûȻûеҪǽƵĵز
˭ҪԻɽ֣Ҫȸɵ˲С
ҪȻʦԪеʱһ˵ٶ࣬ҲͳŶʮꡣ
ûԼȴҪһʦķ񱨸ӽˮ΢Ե˶ɡ
ϼӷʵҲ׼С֮ӴʲôУô࣬мӽˮҲ

һƵ˵ʦֶȥͶˣΪλҪϹͷأ
ǰɱյĽʥҲǷ绪ڡ
ܵͬʦֵܵӰ죬Ҳ޵о˵Ȼôϲȥл
˿գ΢΢һЦʦ壬Ҫͻ죬õĻᣬҲĻᡣ
Ҫôֻܾ࣬ɱ¾ǣɱԽ࣬ͻĸʾԽ
Ѿ΢΢ǣȻ塣Ҫͻ죬ʦҪ˳С
ȫǺƣԴӲԭ֮й󣬻ɽɸͲµͼ
ôҲǰ֮ӣûôڣٲ˼ˡҪٴⲨ˳糵û׼пͻ졣
ʮֵӰҲϲһʦĵ
֪ɱ¾ͻ죬·ҵˣȫⳡʢ硣
Щˣһƺ쳾ں׵ٻ
ҪǿǰϣЩļһݵġ
ɴ˵µĺйϵô
˵Ҳ׷һԱܹţ죬лһ˵ģ
ϵƶϣһͻˣл
ϾⷽѾ˥ˣҲûԭôܡ˾ǲõҲϣġ
ֻҪɱ٣ֲΪ˳һ
£ղɹŵ·ߣһ·ɱȥ
ﲻȷ׷ʵʦֶûƭңĺ£㲻չʦ֣λʦ壿
﷭˷ۣû˵ʦ壬ĪΪǴײˣ˭ܹͻƲɣ
϶ҪʮˣΪûżʶ۷״̬ȥǿͻ죬ǾԼò졣
ʷ֪ǧ£ܹͻĶëǡʹ裬Ҳûмܿ
𿴻ɽɾλϣͻģҲΨзһˡ
⻹߳˶¾ŽӰ죬߳Լĵ·ѧΪһ̨ףӵһ˿ϣ
Ҫͻƣܹ硣˵գػ۷״̬

ũʮգү󼪣˿
ɽɰ˰ŵӡǧŵӣŵ£ֳһʮսС顣
˿̴޿Ŷӣ׼ġװʯҷۡ˪ϳۡҩͶۡǮڡ
ȫĵȫȻûһ˿ţʹɵӵһҲ
ֻǿǵεĵǲԭЩǲϴ֮õʵϲɱװ
ὣȥɱУһһƴɱɱ˵Чʵ̫ˡ
ҪָһŰ͵ϮһܴʮˡͶɹһҩϰˣҲûпܡ
ս伫Ϊ˵ӵİȫҲ˲ôˡ
ۿ˽ڿƼװ˱֮Уĵ˵ͷ
Ϊ˸ЩװɽɿǷ˲С˺ü£ǿ롣
ԭ㡰滨롱ȸᡱ֮Ĵɱ԰ϧʵ̫ĲҪָߣȫ߱ģĿܡ
֮£ʯҷۺá۽ͷܶŹֶָԾиŶԷߣܹӲ׵
ؼǱˣܹģװٿƾˣʯҡ

һ£ɽСΪλʩչṦѸ˻ɽֱȥ
ȻеĶ鲻ֻлɽǧˣ½½۹˼һ֮ࡣ
װҲ廨ţŵı˿̶С
֧ϡĶ飬ôһ֧ں֮ڡЩһȥ̣ûġ
ôĶǳɵȵִǰߣӭǵĽԴĲԭ
ⶼС⣬Ǽһ𣬴ƵϮǵĺߡ
ǴӮҲĵӮ֮ҰԶͨǿöࡣ
޿ǴҵʳһŴͿԶԸһ˳ָɵѲߵڱɻƥսҵĿˡ

ƺӣ¹´յ˵ԮϢһϣԴûзֱ
ֻ¹²ֱԭ򣬾Գ˵ϡ
ˣҪбӭУҲΪתԣ˽ӵĴͳ
ʵܻ̣ѹҲ
ؾϡ٣ЩֲϣܵĶܵòˡ
ʣµĸûмˣ˵ԭܣһ׷ʰɽ֮С
ֱӼΣֻǽ˸į֮󣬶ֻ̨źķ
ǵԸһ·򶫴ȥȻתֵ츮֮úõһʡ
ܵĻʹңҲǲܽܡΪɹŵĺᣬ̨˽ġ
ŴѶǧ򳤣¹ŵȷ˵ԮһȺں֮ڣ
ǧʮĻشģҵо·ûκζпԣͷӶ֮ʤ
ؼǵ׶ûдñҲ廨ţͳһʽ
ҲһˣֻҪĩǧܹɱƬײ
ζе̫˳̨¶ʤϲУһڶʮ㡣Ѿȫɥʧη֮ġ
ûнӵ㹻սƷҵ黹Ӹǡ
һң϶̨һˣ·򣬻ǷеĲԭһס
鱨ҲǱ߹ذٰʮԶͳǵ鼫ޣҲ˼άޡ
ҪǸһ鲼鱨ϵͳ¹ճӪάɱܹͥԿ塣
̨ռݵıͲʲô֮أƾǵ棬򼢻Ķ챣ӡ
һǧ򳤣¹´󺹹ЦľȻôţô͸ᡣ
ı⣬ڴӪһǧ˶ӣָӣԵ֧Ԯ
л󺹣ľṼ
ĽʵУľ˷ܵĽ񡣷·ʬǣӴ۷塣
ѾˣǺͲԭȣǻ׵Ĵ̡
ԭ֮⣬󲿷ʿֻǹ䵶ʸǹǴΪֻ
䣬һ䵶䲻롣ĲϸװڲԭǱ


һپʮһ Ϊ
ŻԭĶˣſѤҥҲһζ
ΨһźǷԲѼ̣ӵˣûЯưϰߣҪһȺΡ
˸ǿ⡣Ϸɵģǵܵģȫ˴ҵĶ
ǳɣôһɨȥ;̬᳹ױ
Ҫǲҵԭ½ĳԷ⣬Ϊ֧鷳
Ϊ˸ƻʳѾԷɢ˻Χϵͳ˧֪ԼСȥʲôط
Ҫĥ󹤡ӣȫҸɽͷһ꣬Ȼһֱս
ȻֿԺСˣͿԭ
ǳƺܶ˶ɣڱƹº֣һûѹ
ܵ˿ɱϢͬеĸɸ˵ѾԶˣǾͷֱɻ
ΪҺҽɽ˴ǱҪֵĺأú֪ҡ
û˵꣬ͷǰһ֧ǧ˵飬Ǽ۶
ձƻˣԭ׼ںŵˣֻʣǻŭ
ǱˣɲŴչôŸոտʼ˼Ҵҵˣ
ҪƣҲҪһ¶֡ɳһǧǿ˭أ
ҪѾԷж׼֮ͽµ
۶ĲԭδУӭǵľ廨ŵİꡣ
ûô£ǰļһ˴ɸӡ
üĿķŨü۵ĳ飬Ҳзɳʯӡ
óλЩݣĿ֮£˼ʹôİ
ȻԾ˵ʯӺͷʵûбϵ𣬶ܹҪ˵
ͨˣĳָ˾ޡ
ϵҶʯĴ߶һ磬ֱӳХȥ֮һƬ
ϧͲôÿҪܹһǲıƸ
Ƹ񲻹С⣬ؼҪǰֱҲò˶١
۵ʱҪͣɲô򵥡ǰĵˣָײȥĳǸ̼
ڶִֵָ֮£ֻһ˲䣬ֱӼԱķ֮һ
ǰһĻֱӾ˲ԭˡսģұ̬Ϸġ
Ҳ˲ǰɱ׷׵תͷת롣ϧʱ׼ĸɵӣôܷȥ
̱ӿʼսȫһߵΪ˿ͣûٴγֵĻᡣ
ͷһСĥȭƵʿøӸǡ
ͷϲЦտûջԾӣ˿ڰ԰գԼǵѵ
սһٿ⣬ʽʼɻ
˴󲿶ӣͶ˶̨Ӫأȷе˵Ѱڡ
һսҪ˻ʤҪӮɡֻдҷɼɻܵˣдջʱܹ޶ȵĵԡ
Ҫһ㣬Ҫ߽˵Ķ־ıĳΨһƾܹƷ
ֻҪҵָ̨ӲͿ̼ݣ˵˵ָϵͳ
ԭڲƽ֮ìأҪûͥѹţ治˵ҪսҲǲܵġ
ϧѹͲʶ̨߲㣬ԡײͨҪڴнҳҲô򵥡
ֻеȶ̨߲㿪ᣬһȨۼ֮ʱֵĻᡣ

Ϊү˵̶ʳ֮ӭ˶ĵһѩХĺ硢ѩٹɪɪ
һݲУ˵δµĶ죬ûüӭ˴һѩ
ô쿲֪ԼԶֵָƬѾҪˡ
עʳһ꣬ƫƫ಻ıԭ̩񰲵ĴƵɽıԵ
ɹ˿ܱߵ黹ûнߵŮȳ۳һƹһ˾ַҡ
غܣöһƶҪսָɶȥڳ͢鷳
Ȼ¶ԡָȥ̨֣½ΰȴǼ񻯡
ûͷѹطصɽһӱûԾõطٸƣӦ
Ըӵľƣ١󽫾Ҳҵģʵ˲٣ûʲô۶ӡ
ٹٶЩӦ»ʵڱŴУһĵӦš
һ۰Ϻһۣ²ߵʵۣҲûϷ֮ġ
©ƫҹꡱֲϣʮʡ֮ĵȼ⸳˰
ҪǰЩ꣬ʮҴ壬ʵһ꣬һ˰ϵ˲룬ûˡ
ˣҲǡ෴ҪǮҪҪʡ
ΪΣ֣ʵѾʱϳ£ʮ꣬ʵϳʱ¼¼
¼ʱƣϵˢ¡ٳеϷӣ̲סԸۣ̾ʵ֪ˡ
ΪϳĴۣʵ۰ĴӡǴ֮Ǹһʰ
Ȼͬһĵͼӣ˵ͬʱԼġ
ڸ֮󣬵һʱͽٻأȥܶء飬Ӣغȥ˼ɵܶ
µ⣬һսʣһսǰṩ֧Ԯ
ЧҲǳԣԭҡҡ׹ıķߣӲǸסˡ
ȻȶͬʱҲ˲ʹۣ˵ʱսϽսϿ֧š
ⶼûзӵ飬ûпս֮Ͳ㵽
ؼʱȻǴΪأסȱ֤ʦȫ
˱е飬֪ʵֱӴ֮Ԯ֪֪ζʲô
βԭֿɲͨͨĴݹȣ˼Ϊ֮սԺܶಿ˵ǲɹ
ڳǷߣսΪ̫ƫԶ͢˼ݣǽȥȳ
ڽûгҪ֮Ǿ൱ڷࡢ硢أжпΪԭ˵
΢е³ʶĶ֪һݲǴ߱пܱ˴նΣա
ʵı治ɫ˵Ȼ֪
֮ԮһߵΣܹпܴŤתҳսϵơ
֮أЩ֡ͳƵݣࡢ硢ĵĶ϶ʮǰѾ½ɡ
֣ʵֻ⡣㣬ǶҲٶ
̨Ҳɱ˸֮࣬ظزס£ȹ˺ñߡ
򱱹Ѿб죬ȻһЩ±سǻⲻġ
ʹǳһıн򱱹Ҳܹסĺĵش
ȱ֮Σ֮󣬳͢ٷոˡΪҴҵԴΪأ
䣬ٹоһӸŸ͡Զǧ֮ǽߵҲΣʶ
Ҳǵһˣһľ֮ʱ˿һ·ɱ˾ʦ¡
Ҫ̫ʱȡӦԴʩס˾ǣ㲻ʮǰˡ
һǵһǡ
ûᾩǱΧĸܡ˾ͶˣЩƧǮҲۡ


һپʮ ıԵ
Ż
ˣȻ𣡡

žӪҺĺյòˣת뿪
ܲţһʱҲо˧չҵమá
ĵʱŪ˳۵ļһżһѻջ֣ǵȼ񣬶ĵζƷ
ֻɿֵĶ̨ӡԴɱԮʧ֮Ǿûйһ̫ƽӡ
Ѳ߱ʧ٣ǰҹÿһͬɥ
ĳһӪʵͬûһ˯ͷһ˯Զѵ֡
Ϊ˶ԸЩ֮ͣĺֱȼ뵽СЧȷʵʶ˵˵͵Ϯ
ֻϧޣ˲ֵСͲˡ
Ȳüֳֻܷ˳ͼƣ͵Ϯߡ
ȷʵסˡǰ͵Ϯָֻ֣ԶԶһöһѰȻŤͷʧ˺ҹ֮С
Ǹҳȥ׷ͻᷢ;塣ֻҪ׷˳ȥûȡջ񣬷ӪʱԱͨλ
ҹϮͬҲ̫ƽˮԴĺˮҲܳ⡣
ʹҽˮԴȷûжȵ˶һܳ⣬Ͳ֪ʲôʱ˶
ڷ̯Ե˶ࡢڶ࣬ɵɱֻ̫ǴĿֻţȴġ
ЩϮϵ͵Ϯơ磺ˣĳ֡
ոһͷһѻ֮󣬾Ŀ֮ƮȻȥ
ǷˮƮݣ·ڸǣһ䣬һƬƲʡ
ûвԭֳֻǳǰģȫõˡ
ƲĻֻûôߵж֮ʱҪȽ飬ȷа֮Ż֡
Ѿţ֮˴Ϊ׵ɫ˵֪ͨҵܣðɱˣ
߰Ľ棬Ƕжɡ
ÿضϮһΣͨŪϰٺˣһѻ뿪ǾͶɱһ
Ϊġɱ񡱣ǲֻһβ壬յĽȴǣǰ˶ˣɱң⡣
·һɵϰ壬ÿ춼Ҫ׼ʱ򿨣ٵ

顱һ죬¹´󺹻ִԼİͷǾƱ
Ǵܰ˹۹ժȡԷͳ˧ͷƳɵģĹҲ޷赲¹µǻŭ

һ

ɱһΣ¹´ÿҪΡôȥҪɱ¹¶пܱ
Ϊ˰ȫ¹ǽ̻Ի͵ͥʣͨͷ
ٺ䣬ڰС󣬲̨Ĵ󺹡
ԭŷǿߵĵطôȥ¹µͳλᱻҡ
ϧôҲ޲ͥеĸֳȥɱɱ񡱣ûȱһ֪ʲôطܳϼһŪ˴롣
ǹڵĺ̫أû㹻սƷȥҪҡԼĺλ¹ʹ·ˡ
ԸʧҲҧǰƽһǱָƳġ
ҪڲԭϣѪɴԤеսʬôҵĵͿ
󺹣ɱݸˡݷ²ÿϮӪǻɽ
书ͨΨһʦзǳߵĺ
ǰǵԮҲʲôӣΪ׵ˡ
߰ѻ˵꣬Ӫ˵ɫԽѿܹӸλҿɲʲôûмʶ
Ըͨˣһ취ʦǾ̫Ϊˡ
ó壬С򣬸ˡ
˾ǺЩ޳ԩΪҪҵΪѣ
¹ɻʵ
մԭ˼άģʽִ̨ԭָɸͳϹϵ
ǵش֮ԭָɵСӣø󣬸ûбҪ
Ľ͵󺹣ָɵжǻɽ֯ġ
һֱԻɽΪ𣬿ǵĵ˸ܵ˲
⣬ɽ»ʵ۲򱱹ȻûʽΣ˵ǽµؾǰɱķء
˺ӣԡ
ݷ²ǵռ֮󣬼ؽԪ
Ųȫ鱨ϲ룬ԭһࡣɱٵ飬Բԭ˵Ͳɶ
ǶǸķսǶ⹥ǲ֮ڶ
ƲңʵҲǵ֮ҵڶЧ˿ڣѡ˲š
ڲпỷ֮£ɳĲ䣬оӢͬũԿʱܹԽϮԭ
һԭ࣬ǲԭռϷ֮ʱҰսʤʵӱľӢսʤֵֻ֪ķ
ҪǡȨҲǺݽɫģôͻת磺󺺡
˥ˣȨ̺ϸһܹһ
ʣ¶̨˺ݽɫȻָϵͳңڸΪսǼܲס˼ҵǿ󰡣
飬һ˴󲿶ӣȫûˡ
ֻǧϵ΢еԱ֮ʧҲǲɱġ
ֻǧһж͵ϮǲŻһЩֻŻᶯ֡
û¹´󺹿ڣʹҴ˽󺹣ǵһⱻ˸ˣֻʿӻţ
ŭ֮¹ɨһ۷ˣǳŸʲôϿȥ
ľȥ׷¹غʮʿ򲻿ɳ©
ЩӣӪﱻյݱͲ١оͻ˼ϮеݿȻࡣ
Ҫٱ˶ھܣü
ϧעһ춫̨ĵùգľٶȺܿ죬Ǵյٶȸӡ
ûеطԶԶĹŨ̡ӱ޸ϵֳֻصĲʬ壬Լܴջݡ
ΨһȱٵݵӣѾɡɼĽӡƺ˵ŵ˳˵ķ
ֻϧľû׷˼Ÿʲô춯־Ȼ𣡡
˵䣬ľѾ׼ǰȻ𡣸߳һöͻȻ˳ҺľֽýյĶһ١
ǰеʿǣûôˣ˶˰㡣
ͻȻɳİһŲ壬˲䳡󰧺
С˵˵壬ʳսζż㡣
ǰһĻֱľеսûпѾ۽
ȻûͳƾݣݸĲ״¿ƶϳЩӺʧǲˡ
ȵʧҪءǵִ֮ʱûһδ֪
Сͬʬ壬űսʳľͷ̤˹;



һپʮ 

ȷԭֲ֮󣬶̨߲һ¾ͷȥߡ
ʱ仹磬ٶȿһӦûüȻߵĹһʤں۸
˾֪Ǹռĵ̣Ƨ
Ǿ߶ɱţͽ֮ûκ塣
̨ߣ˾Ը뿪ộüͷô˼ȥţƣ
ЩӣڵĶСֵĶǸɸ֣ͨ˿ûеֱ͵ϮӪ
ǿУºֿЩ˵ǿո̤;ĲԭȫȻ֪жǡ
Ѫķ̲ס٩ʦ壬磬ɺǰ˵ݲ
һ۷ɵ³ɷķüͷԹСӣ˵
Ҫ˵ɱЩӣԻͻĻԵϷ򷸵ôô
Թ鱧Թĸܵ˿̷鲻Ȼɱ¾ջ˺ôġ
Ծ֮˵κһ˿һĽһֵף顣
һҶ֪ﶼܹջ˾͸˵ˡ
ѹڶ̨ȴɻ׷Ųţû˭Ҫظ
ǵûΪΪܹһȫǰ֧˾ӵ̤ʯ
ʦԲӣʦֶֻǸһԵɱԼɵġ
ԲܱҪȻ˾ͳ˼ˡ˳ȥǰܻΰ
һɷ̲ס̾ðСӱɱ˶࣬ȴ˿Ӱ졣
治֪Сôġ֮һ·߸ͽ
ǰһĻѾˡߣûвĽġ
ʦǣ˼ŬŬɱͲܹջԵˡ
֣ɫһ
ЩӲѰһ͵Ϯˣϵ·˶ûйᣬҲֻǸɵһǧˡ
Ǹ̬⣬սԭѾμˡ
վɱҲҪɱͷƤ顣
ؼ򡱾Ƕ٣
һüﻹ취մաʵǲлܽɽ֮רŸᡣ
ҪǾ࣬Ǿͳ궿ˡݻԵ֮꣬һܹչ
漰Ϊ˲ά󣬷ﵱʵʦֶеļ򾿾Ƕ٣
գ˵ʦ壬ŬɣαҪִأ
֮£һһ¶䶨
ͬɱ¾ͬ˴ķҲǲͬġ˵ɱһӰ죬Ͳ
ʦһֱСɱܹϵ϶Դ֣øЧأ
ɱһʲôؼǺĲԭңܹɸģɱ¾
ҪԼϵģϧԼʱ˲ãʵҲ¹µӪʡ˳ɲԭȨ󣬻϶ǴĻ
ԼҲǾֻҵϡ˵Ϊǵ
Ǽһȥʲôطֻ֪÷ˡķݶϣͲͷˡ
ȷе˵Ӷ̨ʼʼͲٳ֡
ʦȻҪʦȡǰ治ݣԴС˵ػ׻Ƶͳ
˼Ҷ·ˣ׷ŲţǾЩͷˡ
οҲмСͷƶⳡɱٵļֵɱ׼Сߵöࡣ
ڵΪʹ֧ȫ¾һգҲһ
Ѷɴ൱˿ͣ˱ݡ
ֳۿɱƬ̼ĶࡣڵˣȻΪ׷絳սߣۿ˺Ͳԭɱ
Ϊ޶ȵɱУҲǽڲɥֱ͵ϮǶǹֱң߶Ҷ˼
ۿһºǧļһӪǱŻȡһͷ죬ǧԭһ䷢
ͥ˹ֹʱѾǧʬ塣ΪɱӺͥɱ˫ͷ
ɱЧ˵Щļһߡ
Ҳʱ̫̣ҪǸһﾭӪһʱ䣬ܹ˴ƴĳ
ĸ߶˲ţ콭ʵ̫˷ˡ
Ҫӵԭϣٸһ֧֣ܸòԭðһ˵öܹʤʮ
ɱ¾ɱ¾ɱ¾
ѪȾ˲ãĻԭŲԭѪ˲
Ѫȵսһֱһ£ţƺĶ̨Ȼ˳˴
صϤĴԭϡϡɢɢʿ䣬¹´󺹵ᶼ̲ס
Ժһȫˣ
ʱʮȻһ˵ĲϮ±۰ǵ¹£Ҳֻܴ·
ʵϣ˫ıԱȲ⡣ʮԭϽˣʮһ
ǵսʮԭ治һֵĶ֡ⷽʵսҲôԽܡ
ϧ˵ùȥڴҾܹܡһȥĴ󺹣ע޷ø֧֡
ڷдַĴԭʧܾԭһ˰̵Ĵ󺹣עҪ
¹뵽Ӧ֮ߣһԼʮߣ˶ǰ档
žһ꣬ͻȻϮ
ߵеĽҲųϣֻڻӽͬʱһװʯҵİҲ˷
ʯҷĩ֮£ߵĽͷո֮ãĻɽӣҲûɱ˳
ǰһĻ˿һᾪúϲ£°͡
Ľʥѧ˴ΧʯҷĵֶΡ
սϣƵֶΣ˶ˡ
ûʯҷۣҲĩ档˭Ҳ˭Ľڲٸ߶٣ΪΪһڲٸͲʲô
Ҳ⡣
Ϊȷһʧҵ¹֮󣬷ûмŶ֣ǾһﻪɽӣǷصıؾ֮·ϲ塣
ʵ֤塢Ч¹´߹Ȼиֱճֲãͱԭסˡ
ҪմͻȻϮıˣȻɱһ֣ﻹ治һܹһ
ʩչԴ罣һƮ޴ڡ
н˿һĻһһڵĽʥǽȺٶҲԶꡣ
֪ǲǶܴ̼Եʣٶȥˡǰļùǽʥ޳ɹļ֤ߡ
Ϊ֤ĴۣԼΧСҪæܵĻɽҲǳصġ
ΪͻΧȥ¹´Գ֡ϧϾŹˣʹһ׵ΪҲֻܷӳ߰˷֡
һڻɽӣܹԱ㲻ˣҪɱһѪ·Ρ
ʱͻȻԶһеİ֮⣬·Ϊ¹λС
˳ŵȥ׿Ȼһӣе֡
һĻɽһʿ񣬱Χ¹ȴ亹ֱð·ǼֲĶ
ɱ񡱣ĸͬӡһ㣬־
ڹȥ˭ֻҪλɱ񡱶ϣûܹ뿪ġ
ʹǧı̬ҲӲκá
ѾָֺͨųƵġ֮䣬˾йϵġ˾й
ʼգûԳֻ֣Χⳡʷɱ¾
¹ͷķѵʦ壬ͷţ֮ʱá
Ƿ˲֪նɱһԭҲ߱㹻壬ͷõ
ʮԭնԭϡķṦΰôܹȥأ
ţ֪ˣ
ڵͷӦµͬʱ˳ֽͷ­ӸԼͽܡ׵ģʦ£ӷ͡
ͬԭеĹ¼ҹˣڵķҲͽͽһ
˿һɷˣ˵ųϢս֮ڻɽϵɷ
ɷɲʲôöʱĻҲвС˺㲻û߻ħ
ҪɷεĶ嶼иԵֶΡͨסЧķǡġ
֮£÷ˮ֡п嵭֮һϵеֶΣ϶³ˡ
ΪδսĲ߻ߣȻҪ˵Ľ𣬲ôæһһë



һپʮ 죽
֮ģסˮΪ֮ȻȻ֮
ʱ÷ɿ죬ƶ̨֮ȺѸƼɽ
˿̵Ļɽۣ֮Ѿǵ˰ӻڴ֮𺳳¯
ڵ֮£˶쳤˲ӣŽ̻塣
ϧ֪ǻ۸˽̫Ҹоһ֡ңȻ
ͨڽ̽ʿҲ±ơͳ飬˿̶Ǵ۵Сۡ
͸񣬷·˵ҺһʿҲǲǸ÷ʡһˣ
̫ƶܹöͻˡ
ȻҲȫּ仰󲿷˶ܹ⣬һһǾֻʣ±ơ
ЧǸܸܵġ˵Ľ֮Ըеķɣ·ϵļһ㡣
΢еʶĶ֪ϵɷɢȥЩȻһɡ
вߣֱ֮˳ͻΪƿһ֤˽
Ϊ̫ǻ۲޷˸ľ
ʼգû뵽Ǽһ﴿Ϊװƣ⽲һЩ߰㡢ǶǵĶĿľΪô
ǲܴģһΪļӳ£бĳʲôоЧ
ڼǧǰδ˥֮ʱһ۶ܹǡ
һĶַΧ֮ڣԾĸ˵ĵ
ڿԴôǳֱˣûкôӰԼ·
Ȼûͻˣǽɽϲõ󷨣ѾģҪԵ
ͨˣôҲ˽ȥʹߣҲͬʱӰôˡ
ǷΧ㣬ӰҲҪԵöࡣǳԼིεЩһ󶼻Լ£
ĳ˵ЩڷŵĶȻֻڷŸֵΪޣ治ĸ߼ֶΡ
ƫֻС⣬Դ󲿷ֻܿԼǰߣҪһҲһֲСĻԵ
ûƻĵֶΣĵȻһҲǴӸ־ȡУƴճĶš
ܹȥҲ׵ͳ뵽һ·ȷ⡣
ԽԽͻƣҲ뵽˸߳׶Ρ˶˶䣬Ψκһ֣ⳡԵ
ĳЩļһóֽҪ¼ϧÿʣԺжһƬհףͲ֪дЩʲô
ֻεдһ䣺ᴫ
޷ñʼ¼Ĵһӽ˴νıƸȥ˲䵽˱ȼ֮ʥ͵ĵز
û˼עߵ뷨עȫе˷ϡ
˿̵ķڷı仯·ʱпͻơ
ܲܳɹͻ죬Ҫ֮ǰļûЧˡȻ˵Ӧ֪ġ
߸ϵġoôйעÿһ˵أ
οƾݻԼ˼άģʽһδ֪
Ϊڽ֮ǰһƪģڷ̨ʽҽзա
Ȼôʵ۵Ļַ˻ʵ۵Ȩ˴󲻾֮ƵҲɵöˣһ
Ȼʮ䲻ôɱɱ١
ڼ֮УǸ˴ԸʾԸϴԸƶɱݻ̽Եĸһŵ
ڶˣڱһԱ˴ԸĹͬеߣ˲һֵܹٺô겻һҪŵù
ϧⷽȼߣҲһǵ˶磬˳ӦĴԸձϿɣй¡
ȻݴԸҲˣ˻ͷġŵȻ޴ȴûиʱơ
û˵ҪԶɱ¾ֻǸƶɱݻ仰˵ǣֻҪзãɱҲ㡣
Ҫ񲢲ѣŲԭǻӾǡֳδ½
֪䣬ĽٶԽΪ˾ߣԿԸܵⲿݣ·Ǻͻ֮йء
ȻЩרŽģǶֻ˳ܲġ
ȻϵһǣʼҲܶе߶˳
ܵӿ룬Ҳûְæһ֮
壬ͻף
֪˭̲ס˵һ䣬˲ͷˡ󣬴ҺܿͷӦʲôط
һǿļĹۿ壬·Ӱ쵽˷ͻơ
˵;ǽɡ
ģġֻҪǸˣǶǲݵѪ
ʱһһȥ˵ĶԽһھ֣˿϶ȵı顣
˵ǿޣҪתΪ죬ȻһԾͣҪűˡ
ʱ򣬸ɾֵ֮ʱƴͻƣ嶼һš
Ϊ羫ģԶ࿸һȻͻΪӦ㣬ձֹ
ڴҵձ֪У֧ŵʱԽͻƵĸʾͻԽ
Ȼܶ˶ƿ⣬뵱ȻΪֻҪ㹻ܹͻ֮
ǲܵģִԵĻһҲ˵
ΪһԼͻףΪһˣͽ⣬ûκ塣
ʱȥˣͻȻѹ˵ĸо·ҪϢһ㡣
˶֪ؼʱ̵ˣܷͻĳɰܣͿһˡ
ʱĶͷ֮ϣѾ˲ٺ飬·ڽм尾
еͻȻͣǳ񣬻ԪһΣϣ
׹ԭһʹķ沿齥ƽ
ϸ۲Ļͻַᷢͷϵļư׷ں͸ͷϵҲʧˡ
Լôһ֮󣬿񱩵ͻȻͣصѹϢҲʧӰ١
ֻΪǵķͻȻ۾һԾշһХ
ǰһĻ˶֪ͻƳɹˣ
ڳ˵ڶʦĿ֮ͻƵģ˴ĳǾ޴ġ
ҲžǷЩУ˿ҲƲסġ
ǰ·ûжϣٴȷĵϢźܶ˶ֿʼղŵͻơ
˵Ľ⣬òλʥǰûڷдɱһλ
뵽ǰڴսдʵߣһΪ˵ɫɷǺÿ
֮û߸࣬˶ڰԺڣԼ֮ǰĴսвŬװ״һԵ
Ǻõķͳ飬˿ҲдźڡҪ֪ôջǿ϶֮ȡĴԵ
˵ָһ˿µϣԺ̲ס룺Ȼɱ˴ջôɱǷͬջأ
ͷһ֣Ժл֮ȥȥѰ˵ĻҲȥ̨ϳһ
ֻҪܹͻ죬ֻҪһ˿ϣҶԡ
ɱöǺˣֲΥ£ȫûижʧɱˣҲڱҽɽ
Ӧ֮󣬷ʦȿڵϲʥǰͻ죬Ӵ̤ϳ
йϵĳ㡣ƷֻһӣΪĽԪҲӳ
죬һһӡ
Դ˵ͲʲôܡȻ֪֮жѣɺôǰϣڡ
ԭϲʵķʱҲ̲סĵľϲЦǺǵĽ˵ףء

Ц֮󣬳˹˹ֵλͬˡϷ򲻹һλֻҪڼҲͻƵһ졣
Ŀ׻Ҫڳ˶ͻ죬۷ʱڵЦ磬ҲᱻͿ塣
ͻƣѣʵеô֡
һ߲ʲôҪǱĳߣǸͷǳֲˡ
һסİ׷ԲԵľߣͻȻѯʵʷǰ˴ͻǷ֮ǰĴսйأ
һ۴˵ͷ׷ĵ˿죬˲ʧӰ١
ֻо֪ΪסĿࡣٵ־һ·˳˳ˮ
ż֮ʱֱӱסʮ꣬Ϊû˿
ҪԼʦֶĳɹӴ̼Ҳ޷ڱֶ־԰δԵ
ߵ˵ͷ󣬷ﻺ˵ϷܹͻƣȷʵΪڴǰĴս֮л˴Ե
ҪظϷ·ߣԲȡͻ֮һ˿ԵҪŬʮϡ
ϷƽʱԶжһµΪûԵûеȱɷӰ쵽ˡ
Ĵ棬ڳɮ˷ǳڡֻڷ΢죬Ҫڷûе
ĻɽɳĵӦûֳܺЩߣ㲻һףÿһ׻ȥо
Ҳ⣬ͷķңǡ㳭ҳͲһˡ


һپʮ ȨƴԶ
˶ħб򿪣ҲϲˡǿģͻǱˣߵǰ
ƽΪļһΪͻƺćNɪ޷ͻ
Щһ˫գΪһˡӢۡĳƺš
ΪʲôܹͻƣͻƲˣ
ɱú˲࣡
𰸾ۡ
˵ɱú˲࣬ﻹ֪жڷ飺Ʒˣûмҹ塣
߽ˣǾͽ·խˡ
ΪΪΪҶѰ˻Ķ
ؼ֮ǰʮԭԭָĴ۷ǳС˵ϲһνƴ
Σճ̶ȣϲϽںܶ˿˵ƹӣȫֵ
ͨ˿ԲѺ˵һ£еĸȴҵġ
ϴδսܹɻʤ˲ֶָ⣬һԭǴҰսѡȨ
̨ͻϮ½Լ벻أҿǵĹ;塣
ڵһҪȥԭѰҺ˵Ļ֮ƾλˡ
һĴԭãԭ˵ҪȥƹͲ֮ǰôļˡ
Ȫ
ΪΪ˾֮꣬˿һڴгԲ衣
ϸ۲Ļͻ֣ᷢﲻиԣзޡ̴֣˻ˡ
΢еʶˣֻҪһϾ֪β軰ǱѰ
ĽУһԣ˵λ𲽡ǼϸСܣԱǧû⡣
޿һ֮Ϊ֪ǲ򵥡
̴ȻԣҾ޸òûнŵʸ
ʵϣζԿЩ̴ĵλ͡ҪҪǵ½ŵʸûС
ҴȻǹֻλﲻһҲֵĸƽ׽ˣһӶûУ˭ЦǺǡ
ƽһСӦţ̲סЦ
ȷе˵ѾЦ˳ݵλߣѾҪκ˵ɫ
ܹԳǸӡҪȻɸʦֵܹӦҲ˵ʲô
˲豭һСڡ˵ҵ⣬ƶɱٹȻǴѣͬҲǴԵ
ΪⷽأΪҲΪԼⳡɱڱС
ҲȻǲԭȽǣôҵҲÿ
ֻҪããԭˣȴô򵥡ƾ֣ԿƲټĲԭ
ݴʲôȱǲȱˡҵȺ֯һ֧ԶҲڻ¡
ǱȻģʵȻǵһԭ˭ûаա
֯Զ˵򵥣Ҫе³ʶĶ֪սһ𣬻ƽ
ʷ֪ԶԭǶôǮţƺĺۣΪūڵĻֱӼ롣
ǿʢĴƣͬͻҲ˺ܶꡣҲֻѹƣ
һ۹ܹϿ壬οһǸһ֣֧ʮԶԭ
һʿ̣ʮʿⲻЦԭ֮Ļ֡
ӽϳһʯʳʱǧʯ
սսЦԭƮ˭ұ֤һܹҵ
һã¶һ䣬Ҫ
ҪǺķ̫Ҳٳûɡ
·˼Ŀԣ㿴ҡҿ㣬һʱ˭Ҳûпڡ
ۼշ仯һֱЦǺǵͻȻ˵ˣΪ˴İΣԶԭ֮ҵ岻ݴǣ
ֻԶ֯ҪҸЩʲôνָӣαϣ
ʾ£
¹ܳôݣҵĿ궼ȷȻĲԭˣסԼҵİҵ
⣬һжԵȺ˵
½֮ʱһԭƹأҰļһ֪мࡣ
Ǿȣ۵ġҲ˳ͨϾΪ˽ҰļöҡԼҸ
ڴȨ
ЦȱǱ
Ҫǳ͢Ը⣬ļû⡣ûôǮôˡ
˭õ˴Ȩ˭Ҫʮ˵ĳԺ
ԭزÿ궼Ҫ֧ϰĿЩļɱԴˡ
һսԭһ꿪ǧһԽԭԽ󣬽ɻսƷܹƽʹͣǶ챣ӡ
Ѿ˾űߵ̽ޣôһֻްԣǾԼԼ
ԻҶԣȽƳȥԼȼü֮Ҫġ
͢𣬻ɽɾ͸ˡΪ֣ɽ½½ѾĶȨ
ҪѣȻֻܼءΪӹҲΪӹ˿ָǱġ
ЩطǿϣܹŻʮʡҪȻ⻪ɽΧʿ̼֣γеʾ޶
һۣ΢΢һЦƶһǸԳ齨Զֻս
Ǵһѣ齨Զɸ齨ָӲָͬӾս
ȻֲͬķеķղһսƷҲһ
һַƽʱҪΪսֻйؼʱ̲ϣֻܸƾֶΡ
ڶַҹͬеգֱӰԳС档
飬˶ַֹȴֻһѡ
˭ɵӣ齨ԶȷʵɣҲ㹻ĻȨֻܻܲսǾһδ֪
ֵָ˲ԭϴλУͬԭӲܣ˭Ҷʦ򣬿һȸɵͳ˧
ʹ֯˼˵Ӹˡ
ϾѵҲҪʱ䡣
֮ԹŶǷպȡϵû̫Ұģ䵱ѡڶַԸλͬ֡
ѵ˵
֪û׼ֱӾͱŪ˹ȥΪ䵱û뷨˽ĶϷΪ
ȱսȱʿ˵鶼ղܲɲԭϺͺ˽սɣ
䵱󲿷ûж齨Զʵʱǿ㲻õ˲ԭϾͳڻҡ
ؼðȫûΣգ˲ԭ˷⣬ǵʵҲԲ¡
Ȼˣλɽɺˡʦҵеס
ʹ̤ȦҲܹɱһѪ·ȫı硣

۳½̬ľǷںˡ
ΪĴҲƣǴ̣ͬһ֧
ͬڼһۣˡֹؼʱ򣬷ڵļλȻ˷ֻ
Լ˼֮󣬷˶Լľӷ𣡡
Ըͬλͬˣ
ֻǲ֪ˣγ룿
ҵȸ֮ҵҲֻ֧ǰڿ
Ҫƽԭһð俪Ƿǵڲɣ
ֻһҪǴ˭Ҳ֪ж
Ͼ˶ħһ˭ƲסŪ˶̨ݣǵһѺ
Ҫ֧ƽ⡢ӯҪһ·ɱӡȲСڴ֮ǰսھ϶ǿ
˵ͷ˵ҵ֮ȷʵ㣬֮Ͷ뻹ǲڻ¡
ѣʿͲС̯ˡԭȻƶ񤣬ɲݳȻмֵġ
ż֮أ췽磬ǲѷҴҰЩǿɼĲҵ
ƶ֮ԽЩءݳɽۼ۳۸ʿ𡢸֡Գѡ
¹ӦòԹۡ
ǮǮ˳ˣ˭ҪǸžǺ²ΪС
˵μӻʮλ֣Ը⿶ңһǧʯݺһǧ
Ľͣһûо⣬ǱԵλõĸȴǸձ
֪ⲻҪһֻû뵽һ֮ݡ
ֻǵ˵棬ʵû˵ûдӦں˵˵


һپʮ 
ﱸ֮ʱҲûšΪȶ󷽣׷׶ԼΧɽˡƦå˴ϴ
ͬġ塱һȫǳĨɾ¹ܵ˭Ӷʹ岻ȶǸɹͬ־
ͬʱ´ҪȷݡһʧٲԼҵؽ⡣
һжΪҵ׼κο谭ĸ˺⵽Ѫѹ
ڹٸָɵĹͬŬ֮£ԭ붯ĴѸȶ·Ͳй
ǻԾڶغĺܣͻĴ֮伣ͬϵĺ̡ط壬׷ײš
ɢ˲ʱطٸţֵͷڳ¥ϡ
һжǡʳǵûҪѵʿûˮôأ
ʮҪ⣬ÿĶһֲ֡һܹģȲֻܽĿͶ󺣡
˵飬ƵɳΪ˴Ҫʳͷ̬δƻȱľ㡣
̹ʳΣɱѾѹ͵˼¡Ȼζȷʵһͨʿ˵еóԾͲˡ
ԱĻʳ׵ĸСסۡ󶹡ɲ˹Ӧ֮⣬ÿÿ컹а⡣Ȼ۵ɣҲʱǰء
жħҲûšԴӷͻϢܾԴɱ˽ֺ
ߵ̣Ҳʼб׼ڸơ
ԭѪšħ̡ħħɣ˿Ҳ׷׻Ծ
ܴ̼Ļʵۣ֪񾭴ңϸ̫Ȼȥ͹֡
Ƕһɷ˿ٹٵսľ֮⣬ƨöûС
ȻҲǺúŪġŪǿ˭أ
ҺûһЩ̣ܿ취鷳ˡҪȻԶһɷĻʵۣٹٷǵñɡ
ʧܵĳԣûֹʵ۱ǿľġʧѾõġ١󽫾ٴس
ᶨĻʵ۵ˡǸģҪСĻʵ۵ƹ
սˣӳ͢䣬ȫΪս
ΨһźǹżŵӸԻûиı䡣ĹټٴηıԣǾϺȡ
ȷе˵ҲרϺȣֻǱɫݡֵ֤ʲôǡ²㣬ࡱ
ĵ¾齨˳֮Χ֮򶫲̨˽󡢼һбս
ִ齨ľսô
𰸷ǳ϶УǷǳ͡
Ҳڽ֮ΧʦѰ̨Ҫԭ
ϾҪ󡣶̨ϴδսоѾ𣬺ˣȺ׵״̬
ͰˮԸĵúʡοҲĺĻָɵսС顣
˵Ŀ⣬廹ṩڱϣһʱ֮أԭϮ
Լսʤռ̡ѹսƷ˳㽫֮ǰȥĿͷ֧Ʊˡ
Ҫѵ˶ˣָǰæˣ
ĶλҲȥѹʷ˼ȥĽ¡
֮͵ĴսҲȥμӣúСͷ
Ҳǵץʱȹ壬ҪͲôˡ

´Ҵңһξʱ⡣¾Ѿױ
ţһʱĶ̨˳׸˷ˡֻǼ겻ʹŲ·
սһͲɲסġҪƶڸͬ־֮£ٴνĿͶǡ
ʱľոãǻδµİʧܵľӡȷܶ
·˳ˣû˵ȻǼˡǺɨǣľ·ӡȽ
ķܶɱӡȴδ½
һľѪľӪĪԶŸոһΣͱȥһٺᣬȼǨơ
սԻͣʵҲûšܶ꣬㽫ݴԪˡ
ڲٲҪǾ㡣ϧʱսκһũһ顣
ǶһкڵսĪѹ
ָɷͬûжٹϵʵĵĻǴĹ
һǣһĮϱ߻ϰ뵺򣬶ʵ̫ˡ
͢ȱǮȱָֺγˣ
ڹȥʿ𡢸ǵӿɲù͢ҪǮָ̯ͬǮ
¹һ£Щһ2.8Ķݳ3.9ĶũԼɿɽųＯ㹻ľѡ
㲻֪һһЩ߰Ȩ˰
ҪЩͷ֧Ʊڱ½֣űǮĽǣ̲סˡ
ʵϣֱȿͶ֧ƱҲò˶١սµĶһƬ棬ҪЩʲмֵǾֻԼ취ȥ
ΨһĺôǿϣݳҲͰˣؼǸءũصִţǳ
Ϊ˲Լҵãȷȫ֮ʿ𡢸̡жڴ˺ҵĴ˶
Һⳡ˶ΪսƲС񣬷ǵʵ֪Ϊʲô䡣
½ĿܹΪṩһʣ˺ѹҪȻսѻӿֲ
Һûߴ·ɱӡȣǼͬ˹۹ģҪȻ֪ôճ
ǰߴһϵкϢ˾һˬڿսսˡ
ΪͬʱͬԵʣȻ֪ĶǰܹԳǮĨƽͰٷְȷûܴ·

֮֮ӣ࣬㣻㣬ࡣ䱾ʽΨģΨ
ɽۣ֮ٴ˭ҲװƵֻҿصЧֻ֤˵и
ѾΪ˳ÿ˶ڻɽ֮һνһɷ
ʱգѾΪµһʢ¡ǽ֮ͣ͢ˡʿ̡ڽ̽ͬҲǷӵ
ʵۣܹˣڻͻĻԵ
ϧʱ⣬һ֮⣬Ҳûеڶ쵮
ǲɱٵˣܵΪڽºܶ˶Ҫˡ
ɨһˣü΢΢һ˲ָֻ˹
ֻǱĿɨĶܡУȴǱһ亹
ڶ书ʩչܲȻû˿
ֻûа취ΪܹͻĻԵǻǲòðա
ֻǿһۣûмǣĪ˵ˣŶȡ
ԴˣƢܺáֻҪԼҵĵϸ飬һж
Ϊÿ½һεΪϵ̴֣ɷĥ֮ࣿ
ҪҪȥɱɶĺԸ˳ȡһֽ̻£ûôС
޷ͻ죿
ǱȻģôͻƣҲᱻʦ֮
𿴶ܡжѧţҪͷͻ죬ŻԶԶġ
Ҫ֮򣬳Խ˵Ĳ˵һѣʮʮеġ
ݾϾǽݾͬͳʽȣչ黹ǲһأҪȻľħ
ҪûԵΡԵ޹ʵģƾʲôɻ


һپʮ 뿪ǰ׼
ǱϬŻˣ֮ѸٴС뿪˹С
ʵϣħ˻ҲһˡֻЩ˶Ƚʶʱûڹи飬ȵҲúǼƽϡ
н轣Ķӣһ
֪Ǹ񾭴ңСһ𽣾ԣԺĻݲʱ֮֡
ԻҾ硣
ԼҶӵĽ츳ȷʵƻͬСǸѧ֮ëԽ
ǲɫѿͣ˿۵Ժӣ˲ͷ
㿴ⷿӻܱܲס
·ӡ֤ĻظӦƬԭµСԺһƬǽ塣
ѯŮǰһĻԭ׼ĻҲ˲˻ȥ
ݺݵĵ˶һۣû˵ôƻģСӾôһָԭԺûлԭ֮ǰֹв˰æ
ֻ˿ƽδн˵ǿߡеĽƲסǾͳ䣬˳ˡ
ڿʼֻ׼Բ֮ǰҲ뿴κν
ǺøԶǵûһߣ⾳Ľһѧһҽ̡
ԷĲµʶѹԭ֪ﲮйѡˡ
һʼܹռˣ֪ɸ¥ƽ
ǿ߶һһӡ߳ģǰ˽ݾ˺ƱҪʹĴȥֲ
ˣԼҶӿνǶú񡣿ôףߵ·һ١
һŮûп˼ɥشǣף
ݴ赭дܵĻԸһᡣ
޸ԺӿɲһɻⲻҪɿҪ鼼ڲ˰æ£֪ʲôʱܹɡ
СھСԺԶͤڼ¯ӣһ裬ŮļСˣеļ๤
򸾵·ʽÿαֻ֮ҪܷܺǱ˲ͻϺܶࡣ
ʦã治ȥǰһ⣿ȥĻҿһ⡣
ĵ⡣
Ҫ֪ԴӴɱ٣Ϊͻ֮Ǿǰ̵ǰܡ
ͣʵûϣһģ˴ǰߵʱ䣬Զϼҵʱࡣ
ܴӰ죬ֶ̫ƽæѹ͹˲ڶ
ǽӡ֮󣬴ŵָһԭսڶܹ׬ǮˣﻹҪͣأ
飬ЩȥϺ˵Ĵڣڴ󲿷ʱ䶼ǰ߲ɱ
ĿںŶˡԭġسɷѳɹȥʽеǡնҵնˣɱΪ
ɼˣһ˲Ը룬ɶеļҡ
ʦ֣ǲ鷳ˡҲұɱĴڰɣ
ڣŮٴ˵οҲôͻƵġôӢۺܶھ֮СŮܹأ
ܹΪǵʦİ̫֮ˡ
ô꣬Ҷ㽲εʲôȻ޶ۣαҪ˷Ѿأ
Ļ֪λش
µľɥʧģҪһԼ˵˶ܹͻ죬ȫµ߶
ֻԼӵԸɱ¾ѰԵʵ̫Ϊˡ
ŻԵûѰԼȱˡûһǿģ֮·ע߲Զġ
Ī˵ѹƣ¾طſƣڵ״̬Ҳûжϣͻ졣
ˣǲԸ⣬ΨҲǿ㡣ֻҪˣɱѾеڣٲȥԵͲˡ
ΪҲ˾ֻҪϼŬΪֵİͻƵĸʿɲͣ
ĳ˵
Щ꣬Ѿ̫ʵǲĿҹӣҲһڰ·ϡ
ֻǲ鲻룬ǲпġͨ۶ôŬû㹻ˡԵչᵹڰ·ϡ
Լܲߵ󣬶һδ֪ܹ֤ߵ˿һ·һֱȥأ
˷֮Ůû˵ʦ֣ĪҪ֪ڼǧǰʦ޼ο޸Ĺͷ
ݹ£ֻͷʦܹͻƣⱾܹ˵⡣
ȥ翵һڵӣĵĶɹ
ʦ㣬ھ֮ѾԶ˰ɣ˵ѾڿǷ֮£
òϣŮ˵ĵоû˵ԼΪ磬ܹµ߰˰ˡ
ûʲôñܵģ˵ͷɱٽ֮ʱͻ֮ڵǿȣ֮ƿȥ
Ϊ㣬ʱ䲻̫һԪʼһḶ́ΪǵȲһˡ
ݹżأΪ֮ʱؾͻԶų뿪
Ϲʱڣз߻عʥļءйʱڣͽֻܹѶǧ꣬һȥ
һ̤ȥʱܹعⷽ磬ΪҲûеס
˵ɣʵϷ֮·ôҲȫȻ֪
żʵ̫Զûа취֤Ϣ٣οʱǨӰ죬Щֻܵһο
ǰ·ãҲҪ̤ȥôΣգҲⷽԵǿ
˽ѶϢɱһҪöࡣ˵񣬾ô·
һŴֻض𣬾һϣ
ڶ־дʩչֶΣⲿæΪע
ҪЩʲôͲȫˡ꣬õϡ
ٻعأõƽ⡣
ͼͳΪƽƻߣǹ֮·ϳ˽ѡ
ҺЦȻ˥䣬Ҳй֮·Ȼ˥ˣȴҲûг׶Ͼ·ҪȻΡ
ɻⷽڶߣΪʲôû˥֮ʣһ֮
ǷߵʵΪֻĴֻ̫ǵ壬ٻǶ鷳Թ˲Ͼֱ˺з
ʦ֣ܷȥɣĹޣһͻɽɵڶͬš
Ҫٶ㹻죬ΪϽû׼ǻܹټ档
ƳЦ⣬ǿеǷŨŨľֻΪģŹ򾲡
Խƽ⣬ԽеΪѡΪʲô˵еشܣǹ¼ҹ˵ԭˡ
ʦ÷ģΪȻȥȴҲû׼ôһɽҲջ˲ĵر
ȹЩӣΪ־Ϳ¯ٵضɹһ٣ʼգƾԪҲкܴ̤졣
죬һһӡֻҪŬȥδûط֮ա
˵꣬ԭصͻȻȻ޵վãչ鲻֮ˡ
ͨٵֻӼԪȻûмֵǼϼͲһˡ
Ȼôһ·ҪˡҲȿƿ֮£ǿ


һپʮ ֮
ĳֹǰУٵϢԽŨ֮ңĸܵؼмɽֱ
ǱŨ˶ѹסԼ֣Һô˿̽ı֮⣬ݴⲻҪʮҾſա
֮дԵ֪Ǵٵ۷壬һҲͣŬĲ
¾ȴ˷츲صı仯Դӻɽܴ̼֮оͷɣ
ԭǴսʱ˲Ⱥ¹ʱ֮ľ޾ɱ¾
Ϊ˴̼ģǲ⵶ѾΪΪ˲ȡһͻƻԵǳΪе
ÿһδʤΪгУʵǿȥתȥ
ٴηԭѾ˷ǡյĶüӣȻΪ˺ħˡ
ѾˣеݺʱһѵˣڴæûйȥɣѰҲܹСܵԭ顣
֪ٵ壬ոյִԭã⵽˵Ľɱ
ʣֵĶһһæǰɱֻпҵһʱ֡
Ҳܵģɱٵ񶼱˸ˣûעһõķ
һȺϽõ壬һ壬˼֮ջ˽ȥ
һֱ嶼ΪʲôԼô˺ޣôôҪɱԼ
յϢ֮˸̾һ䣺ʱؽͬȥӢ۲ɡ⣬ǵ֪˼֡
ǲɣǽмֵϾǱ˵һӣҪǲܷãͬҲпܱһӡ
֮µˣЩֵܲġǡҲò˶١
ȻûʲôϧġܹΪǰӣҲһִԵ
ܵǵĴȻҪӦĴۡⷽ廹˵ġ
൱һҵͶ˵ǮûȥͶʴҵȥ
հǮ⣬ͺᴩ·ˣ԰һ
жҲûţȥϰ뵺ȫ绢
ϧͷȵ治ʺ档̵Ҳֻʺϴ£ûطϡٵϰ뵺Խ˼
Ҫܵƣû׼̵ıֱܹɱӡȣͬʦ
Ȼڹˣ϶ǻʦô򵥣һɱ¾עⲻ˵ġ
Ҵ꣬һζ˶е£ӡȡ
ټġùŹֿȾȻȲһԭ˶ò˼顣
ܴĻǷţûҵеֻһƬ˼
ĺкҲҪĲСùŹ˽£ٶõŴЦˡ
Ϣ֮Ŵ𶯡ڲõıˣԴ֮ضԼҸռˣ׵ıڽ̡
ɺҲϾģıˣ޷ԼŷķһƬۻ֮ء
ܵȻֻܽڲĸˡҲǵһ޸Ľ壬Ϊ㹻ľ顣
˾±£㹻Զ˭Ҳ֪Ϲʱɶ
ôĶܵҲǲɱġûаٰʮĹָ
Ҫѹһţõİ취ǿѹƣǸһš
˲ʲôȱΪΪԼҵĸһԾΪ˿ļȷ棬һеķ
ЧҲǳԣͬ˹۹֮󣬴ҵ߶ս˹ȥûйŷŵСӲš
ܹޣѹŷİ˹۹Ȼʲôӡ
˵ǿĵˣǿҲӦġӡȵڲѾ̥ǣеʱġ
ؼǴȱˣֻҪǮͲȱ
ɰ˹۹УʵôǿҲڸǲ˶ϡٵʵ
ͬѪս֮󣬾˺̷ξأֱһǱ˽󷽽ôҡ
֮ջûӹˡ
ٽžŷ½ѿеİ˹۹սҪ˳һЩ
Ǩɹ˳䵱˽ŷ޵ȷ棬ִ֮ʱ˫Ѿսꡣ
ʵϣɹҲԸ£ε˱˵ĵ̣һôܹԹóأ
ǰڷǳ˳ǿձ;Ĳԭ֮󣬾һ·ɱ˹ȥ
ǽڿԼǱֱָһߣմɹŻԻ͡
žղסˣŭŷ磬ֱ֯ʮ־ͬġ
ʱȥӡȣûеһ£Ծͺŷһ
ƾǿƣǰһ·ŷűƴŷ絲ס˽Ų
۳˫Ҫܲˣ׼սʱɱ˹
֪ĸš뵽ע⣬ŷ޸Ȼֽġɹź
羸ۣ֮ɹźܿ˫ļл֮군̥Ѽɱ
ϴӡȵĲȻǸո󺽺ʱŷֵܹġ
ڿɲǺ£ţƺëܣϻûгëֻһġܡ
ⱻŷЦŷӣ˵򣬾ԭҲȥձѡ
־ǵʣưŷĻʥ۹ϧãһֱǿԭֵġɹźˡ
ųŷ½һ½ǿķ˿ڸͻǧ۸СѻУʵΪ
ӢǳŷһǿȻѼǿǺ½ϵĵˣʵЩΪˡ
ġ󡱣ֻŷСģսԴսͲǼǧ˵ķܹʤġ
ʱܹԭһ·Ƶŷ½ռ絺˵ȥ¶ٿһ󳰷
ռӡ֮һжôȻϴӡصĹսʤʱκεˡ
⻹һ磬ܶͨ޷ָҲôһ¡
ΪʤߣȻٲսƷɨһнɻ֮Ͷһߡ
Ȼ֪ô£ַĴʵ᲻Ȥ
ܹԼŬҪأ
Ҫǽ˼ҵУ²ǹ֣ʶҪӰ졣˵ǳ˵ǿܡ
Ǽڽ̺ͽֶΣġЩǱľϣû׼ܹϡ
˵ͽУƱ˸ԼͽǾˡ
ʵϣҲͽֻչģʽһԽҵķʽȡġ
ϲͽһΪҪҪȫƾԸʼգûչһͽ
еǵΪ˼룬׵ĸ䷶žţŹ
ɽۣ֮˿ѾɽӷԲʮ֮ڽֹκ㣬һա
ɱٱڣѾ顣˿ͳƵĻͻᾪȵķȫ˿½һ롣
һжֵõģתһءһԪʼҪǰˣµʱ
ֻһϼ⣬綼ܹĸܵɽڱ󡢱ߡ
ؼҲߺͲϵı仯ţһƤĺһ
һδ²֮޻ڲߡ˴ʱ֮󣬻ɽ֮۵ɡ
ʶͻƵʱˣҲ˲ùܣתΪ
ܵӿֻǻɽеŶ
˽۲һĻһͻˣȻڽ壿
ûзӣѹƵ̫ҲֻҪ͵֮ߡ
ڶ཭˾֪ˣŬôãûм˭ͻ졣ҪͻˣǾ͸ˡ
ƾⳡĹףҪһͻĻԵ϶˾û
¹˻죬ڵĴ󻷾֮£Ҫѹơ
ֻҪѹһɣͿֱͻƵ֮Ūһⲻ
ûʶͻ˵ļȶʵҲֻΪ׿Խһ죬Ҳʹߴ뿪ⷽ硣
Ͼڿ˳ӦƶݻĴ󹦳ҪرԴ㣬¶ˣ׵ϵСܡ
Ϊһڴ󹦵֮ûж˺ǰǲԼСֵġ
ӿϻۣҪҺһ㣬Ҳڲߣʮ֮⣬˶ܵѹ
˿վȵĵӣǳеɽгٺ˶ʮ
ʱѾҪ˴ţƾڵľϢѹƣ²˽ȱ˰׳ա
ʶΣգֻܴź뿪ԭΪСҪ˸ֵˣ˿̶ˡ
֪˸ţƣ˭Ҳû뵽Ȼֲ˹ǸһɽͷܲסһϢ


һپʮ ǰϦ
ֲϢԽԽŨʵձܲضѹ
ͻȻпʼ·֮ŭأס
ͻɫΧɫ䡣ԭʮĻɽˣ˿Ҳ
ڷ籩ĵһ֮⣬ܿͻָ򶨡
ƺƴ󣬿չûȻˣȻҪץʱͻˡ
ӵڣʱѹƵľɿǾ÷صĴأ¶
Լʱ·չϢٴǣžͻָ
ͻˣֹͣ˱ʳɡԭܲգҲָ
ԶԶȥԼ߻˼ϼ⣬˻ɽ֮ۡ
ǰһĻЩЦáҲȫûʶ֪ǳ
ոձԼһھͱ˻˳ϼ⣬ֱˮơҪǲϸֱܹӱԵ
ҲͰˣѾͻ˾磬ҲǰĽ֮ˣССˡ
һ˳Ǽǧǰľ¡ûм֪ǿصϣҲΪǹ˴ţơ
Ͼͱˡʵۡʷ϶иԵ汾
ͷ֪Լһεĵʡ˭ţ˭Ǵɵơ
ûСؼؼŨų֮·ʱ̶ﲻӭ㣬
ôҲһôСô
Ȼⷽһˣȷʵôڵ㣬Ҳôꡣ
ԭΪͻƺܹⷽ๶ϼ꣬Ϊǰƽһڲò׼ǰ뿪ˡ
ޣͣһʱ䣬һָ顣
ֿ⣬ⷽصǿȣԼһɽѣ׵ּƻߡ
Ժеĺ˼룬ڽȴˣ
ɣ
ֵ֮Ļݲݣε̾һ
Ҳܵģû˵һǸ⣬ɶҲɲˡ
ʦ֣


ʦ

ϤϴӶ𣬽̾ӻʵ
΢΢ͷʾ֮¶Цݡ˵棬ոеŮ˲˿
ΪκߣŮʵʦ֣ͻƿɻ˳
Ҳ˹ĵģղŵ任Żˡɽ޵Ĺż٣Ҳ֪֮ˣ֮Ҳ˽⡣
ɾǽʾ֭ҲûзֹƸղŵһĻʹصħͷͻƣҲû̡
õģͻƷǳ˳ղŵΪոնɹһֽ٣ڻָ״̬
ͻֻ̫࣬һֱܵҪֹȻΪֵĻ̫Ҳйϵ
ؽһԪʼĳ״̬ڷ췭ظı仯Ҳڲϸա
Ѿܵˣɽ֮ǰ˲٣ҲԽŨ
Ϊڵȶʮǰɣһڳ֮С
Ļƽˡ
δǻᷢһô֣Ҳֻǽס
֮󣬵»ָ۷壬Ҳ½֡
ʮĽҲǰ׵ģ۾˵Ϲı˳˿һš
ԭڵĻָٶȣٹʮؾͿߵģΪ˵ĵصĸյĽٱʮꡣ
Һصʱǿʮ깦شڵУͺͨеһ࣬ȫֵһᡣ
ֻҪϣһ롢һضԣʲô¡
νҲνǶһھ߶ԣͻƵϣãʮ꣬ǾǳûϷ
ƸһƽʢʵϴҶʢ֮ǰƷΪ緢չıʮ꣬ȴΪ˼¡
ֻһǿһɱϾǾʱģϾ˺ߡ
ܳɹģظ֮һ챾ԴϾҪǿһ˿
ƲۣУһ˿໹Ŵ
Ҫͻ죬һ磬󣬾ռȻͻơ
ϾⷽصĳޣδҲٵλ죬ٶҪʼˡ
ƫƫ˷֮⣬ǰڶֻȥǿܴڣֻڵĻԵ
ôпʵҲ˵ڡֻȸŪţϾб
ô˵ǵĻỹҪϼ֡ԼҾߴڣżָһΪ
֮ǾĻżȥ̸˾һЦ
Ҫ쾳磬ͻ֮ᷢǰڵʮ
΢עֻܿˮĥһһεǰĥ
ƹĵʵҪ׼ô
ü˿Ȼ׻ûԼʦ۾һദʮ꣬ʦุƶ˽⣬һ˿ɱȡ
ټ֮ǰİţҪµһ㲢ѡ
Ҳһʱ䣬ҲûŲšҴţ˵ͷصĳޣڵΪֻⷽͣһꡣ
˵еգһʵϵľ硣ֻҪΪͻɵļޣܹ뿪
Ϲʱڣش۷״̬ʱ֮ͣ꣬лΪһ
û׽٣Ƕǿйصķݶ
Ϣԭ˷ܵˣ˲Ĭ·һ㡣
һۣ΢Цָ˵ѽõұ߱׷д˻Եʵңαؿɥأ
Ļ˵ɫϣȻЩƲס
ִ˵Ŵڵ飬ȻҪǰˣô˸оʵ
ɲǹ¼ҹˣǰƴ˷ʱ䣬ںܶ鲻ò½аš
Ⱦ֮λԭ׼Լͽܵģʱˡ
һһ߼λɽţҪЦɡڻɽڲҲڡ
ôսһ˼ôֵļ󣬹⻪ɽɾٶˡ
λ˲ˣͺ͵߲ࡣǾߣɽɶʮˡ
ֱ֮£һôҲҪǾߡг϶Ǿ֣ȴֻһߣ˭ָ˭
ͷһλŻǿӦҪʮλţʲôҲˡ
ûа취˭ͽʱأ
Ϊ治ֱȡʱ䣬ͽ񶼶ֱһĵҲʮꡣ
߰ż㣬϶ʮҲʮ߰꣬˭ôţܹͻƾ
Ľ࣬ʮܹ߰ͻһ֮Ƕеˡ
µһߵ߰ΪߵĶһڣҪ˵һ֮ͻƾܹҡ
ǲܵģɻľǡ
ʱڣżһδһ⡣ڻɽڶʢ״̬Ҫôɣ˵û
ԼЩ꣬½½նʮͽܡҪԴһˣʦֵܾҪˡ
꣬Լܹڶ֧֣ܴͬһԭΪ̡Ҧռ˹ԴʦֵǵĲ
֮£չԼʦӡӣֻҪ棬ôԴбڴҿǶӦ֮⡣
ôչˣҲɽšΪǲǰһָ
Լ׼ġٵǲԪˣҲı䡣
ˮĥܹͻ֮ʱһԾѡ
ȥţ޾ºͽ֮Уװ˷ѱʱ䡣
ϾֲҪȥԴƾµ㹻õˡ
Ҫǲ˼ȡȥ׻һ׼ҵĴǴпܵġ
Ͻ磬ֲȥ߲Ҳˡ
Ĳãһȥ۳͢ǽὫ̧һߵλá
ϾЩĵҲǰ׽ġӰͽǱ鲼¡
ȷ֮ʱװһơµɮУٲҪһ𹩷
ţƵӣһʲôҪɣͷͶˡҪǸɵˣƻ֡ʥλ
һŲ棬Ǿֻܴͬѡ˿ãǡǡ෴ܵŵ̫ˡ
ɢţɽɵĴСȻǷɢͬʦֵܣڶһ󲨵˲š
书ƷʸŵĶ˫֮
ʸ˶࣬ƫƫѹ˵һҲûСԼĹȨƺ̫ɫ
ӲĸʦֵǱֵĻᣬе͵ģ֤Լ˭Ҳܹӱ
λʦֵһۣԺ֪͸ǰ׼һˣҲôΪѡ


ڶ 
Żɽɵ𣬳ѾõĹдٴλԾһԾΪͬԭʥء
ͻˣҹϢ󣬹бԽ
ˡī͡׷׷ӵ֤һʢ
ͬĽ˵ǻŵ񻰡ȻԼǷݾ磬ܹĿ÷Ҳҡ
ڹдϣųˮ磬һ˾Ͳϵ̾
Щ꣬µӿɲùĴȫʤȻ˴棬ͬʱҲǶԷʥصĻ롣
Уܵ˻ɽļѹڽ̽ܵ˳±˫
֮ǳܵѹСһЩʵǡǡ෴
ͬո䵱ɽڴѳɣʵµһɡ
ʹûλ񻰣Ȼһλʦפ滹ĸָݻҵͺˡ
ʱժӣȴǲȻԼ˷ǰɱͳһ絺ΰҵʤʵȴ˸Ūˡ
صѹƣԼ춼ͻƣȴͻˡҪ˵ͬɱûйϵҲš
֪֪ʦκβˣοһλߡ
֪Խ࣬Խ֪ηֻ֪֮ͨˣɴйϵȴļ¼졣
ľ磬Լľ綼࣬ʵ᲻ͬһλŵΪе˼
֪֮󣬵ŻѹţΪһڽ̣Ҳֻš
ŲԶĲȫԼˣһ
ղ£ڶԷˣҪܿȴѾ
ӲͷƤǰѹк󽫾ŵѡѣ
һѹŵĻʵۣŶͷȫۼһ֪²ˡ
뼴ʼķ䣬ͲˡʢȻܴ
ʵҲ˲٣ȻѾòŵµʱ֪Ȩףһζ
ֻ쿡˷һۣͻӻֵˣСҶǹģûҪô񡣡
Ȼλ󽫾ڵ²ߣӦꡣ־ʾҪﰭۡ
ʺ˻ʵ۵ʮ˴Ϸװ£Ƥλ
ûзӣڷ΢ҪǲԸţЩļһⰲһδɱȻͷϣǾƺҲϴˡ
˭ãɸأһʵ̣Ϊʵٵ֪߿϶صɷ
Ļʵۻ˼Ƥ棬û£Ƕǰλȫûġ
Ҫ֪λһУʳﲻɾԻΪɣ·ɸҪǷżֹ׼һ̫ȥ·ɡ
µȻҲڡֻһ˿ܣԸȥԡ

컹ûɽϾѾɽ˺Ҷڽĵȴ˳
Ȼô֮ǰٲһν˽ǧѷĴԵ
ǽƼ塢͢ٹͬ˲ˡʵ۶ݹ֣ӵȻҲԸѧ

һۣЩ˸е˵֮󣬻ɽɾͽˡ
һɽɵͳԴദ׷ݵǧǰ𴫳ȫ¶ûмܹᲢۡ
ʦ˵ӵŬվ֮ۡǴɽѣؽɽѡ
һɽĵ˲ǱˣԼԺһʱĴǻѨ
Щ⣬ǱҪ߾衣ʱ̶ܹɣһɾ衢˥֮ʱ
йҶȫˡǵ仯ÿ书˶汾Ը仯š
ϼҲҲֳ˳ϼ񹦺ϼ񹦣ԭ׼˿ŵģֻڹأΪһĵմɣ
ʵϣֻ޵еˣûû޵е书
Ҵµļ书µĻɽŹ˼£ûνĸ֮֡
ѧû׼Ͻ绹֮ʱ
ʦܣڿʼһεĻɽˡϣܹһɽһɽɵĻԻͣ
Щ飬˽ȷˣֻڲѡ
Ⱥǲõѡ֪Կ϶ѡ
ڻɽҪһλس֮ȡĲ֮ˣҪġ
ȺŵǽʹϺԼѡȻǾѣҲ㹻ˡ
λǿƵţѹʮأʱһλĶ̨ıһ»ɽڽĿеˡ
ͨ׵Ļ˵ǶλһΪе񻰣ĶλǸ߸ϵɣҪͬұʵľ롣
һţûѹµʵǾֻɻˡȻˣǾٲҪʡ
Ϊеϴ󣬴һƽ׽˵ҲǸѧġ
֮
ȺԼ˵
֮ǰѾ֪ͨˣ֮λ䵽ͷϣȺЩ
΢΢һЦ֮˵ʦ壬뿪֮󣬾ͷһС֪֮ǾɱӺɣ
һ˭Ҫðͷ˭αҪնɱ򲻿
һۣ۾Щʪ˵İɣ¹һɽɵĻҵ˭ҪʹеĽ
һĨ㣬˲١ڵİţ֮ڻɽǡ
Ϳƽ󣬺Ƿܹ˲űѾܹƵģеƶ趨ˣĹؼִС
δ鲻֪ȺӦһϸĹˡȻ벻ϸҲС
źüλʦֵͬ١ҪǲµĹߣҲȡ
ҪŶУʦԪƳĪ˵ȺԼӶ
ź֮£޶ͽܡʦ˼䣬һԾ˽ãڻɽ֮Ϲ
˼ʮĵطҪ뿪ˣǼᶨҲ˼ֲᡣ
̫̾һȻ˽õķ̨ϡ
Ȼɢ
飬̫Ԫ
ڣ
ڽ٣֤ͨ
֮䣬Ω

ӻϵٴֻһβǻɽܹ֮ӹеݴأڵ֮¡
ŽļɢΧڼŴɢ
һʱ֮䶼ŵζߵϼҲڲϼסء
ϧٵչǼٵģ⸱ƺţ棬ʵΪһ
ǰһĻͨƳĽΪҲŵȡ
˼֮˽Թͬ޵һ㣬ͱ˶
ܰؽȾأʹ䡣
ǰⲨȻûܹ磬ҲܹȥԹ֮
кô飬ȻҪΪ˺Ƹˣǰġ
ʥ˳
֪˭һ䣬ıǷ׷׿ͷɰݣ˲ׯʥ
ʱӰҲʼڿգշȥӳϼ⣬Եζʮ㡣
·ܵ˸Ӧ߳һݣзԵŮ·ӭ˷
·Ⱥһ߽ŵһװűƵ˿ζȫ
˭ܹ֪ǰһĻƶνݡŮȫһƬ
ĽˣҲȥ칬棬̤һƬδ֪֮·


ڶ 


һ 
̤ݣȻֹӰҲŮһͬʧ֮С
֪ǲǴ޾գ칬֮
˷ˣıҲͲס׷
Ϊһ磬õĴ˵٣Ŀù
ֻȥ壬󾿾칬һغ˵ظ˭Ҳ֪
ͬǰ˷̣ȫһϡһϣû˿ɱԡ
֤˸ղŵһĻ˷׷׽ʥת
˵̬Ҳƽ
Ȼʥתôٶȿڵ㣬ΪѹƣǶ
ʥˣҪûǲ⡣
Ŵַһµ⣬ղŵʥ˽Ȼûмסһûס˶ûס
Լ˵Ĳ֣ʣµĶһƬհס
λʥˣȻճȴûһĵ档
־׷Ѱ˵̵ġǵˣԼʥ˽ôûоأ
Ȼʥ˲ǾԼ͵Ĵ󲿷ֵ伮Ǻġ
Ŷˣ͢Ҳûšʵۺֹ֣ػֵܹġ
ʥ˽ܹԼ飬ôܹأ
Ҫ֪λǴĻˣûйһְ𣬵ⲻӰó
עʮҾſյɱٶ˹ȥûԽʢʥ˱ӵ֤ݡ
һĲʵ۵ǰбˡһλʥˣеţƿԴ
ǿʵ˳۵ĹǣҲò¼ֿڵ¡

ʥ˷Цˣ޷󣬱Ƹ˴˿жôǱ
뿪籣֮У˸ҲǴġ
ڤڤеָ˵еɽȥĿǻͲɣ
ûиܵŨŨѪζȴ
ȥصĲкĽҪǽʣһϻšӡ֣Ǵ˵еɽ硣
ɽˣ
Ժиոոֳͷ룬ͿһȻ޷ŵæ·
ϧⷽطܵĶ࣬ЦпԻصˣҪɷ趼ѡ
ͬȻȣһֻϣûɳԶ룬ͱһ븹С
ٴѾɫСС˿ԼڵС첲ȣŨŨҩζε̾һ
пʵû漣ţƺ˴뱲ӣոշΪ˾޵ġ㡱
ٴ͵ɳɹھͿȥһҴԽߡ
˶ǸֻԼ군ǲС΢û뵽ɾˡ
̾Լ;ⶣɵΪЦ絣
Լľ󣬿жϷ̨ѾһˣΪ޿ķҲ
ʱû޸ȻϽ縺⡣ϹͲʥҲ˽
ҪϽڶش滹ãǲ½ϡ
Ҫ⵽ɿħǾ鷳ˡϽܶסЦС첲Ⱦ͸С
ֻڴЦصһЩţһЩЦǸС㡣
ͷޣѾ¶˾ģгһгɣͻȥտܣԱ֮
үˣʵ̫ˣ
СŮӻʵδ£֮ȸĻ
ˮ
ˮŮӦ˹һ߸һˮһ߳溰
үˣ
ǰһĻһȻֻһʹѾͷôԭݵλӦò͡
ϧԼռȵûм̳ԭļ䣬ҪȻܹĻ
Ϊûˣ绹ڣܹĸܵⷽŨЦʮ
ߵ;ΪޣôŨפҲе֡
һЩ񻰴˵С΢¶һ˿Խ͵쳣ñ˻Ƕ
СҲкôССû˻һ꺢ͯԸ˽Ļ
Ůιһ࣬װɵ¸Լݡ
Զʮӣ滹λֳλ㣬滹ܵܡһá
мȱȻزˡŨӤͲزˣҪԼ͵ɣλʮҲ˺з
СŮıԹԼ֮ǰΪ̰棬ɽԺ
Ϊ£տһѾͷС˶˰ӣڻڲϡ
Ҫɹ͵ɣǼùⲨҪС
ȻС˵ƭˣûȨ磬ū͵ȻͺӰһū߱ңڣֱΡ
ˮǷƣÿԲҪլҲóһֳȥն̵Сƨ
СѾͷ˵Լ˸סĸȴûᵽĸȻһûĺӡ
լʸûУֱ֮¶Լ֣˼ŭ֮⣬ûκμֵ
ȷȫ˱ϣ͹ٶַǳ򵥣곤µġʮ硱ѧͺˡ
ؾûйأǿԷֻ͡ҪǴƤһͲ¡
šס̽˲ţǰǰ˴ʱ䣬˳˽⡣
Ц磬ⷽҪöࡣԼڵĴܵ۹¾һݡ
ݵҲͬݲܶһСҲϰƽ
ôҲ㲻˿ھͺˣµĶʮ֮ࡣ
ȻĴܣֻ֮һ
˿ڶࡢŨ磬Ȼȱǿߡ
ͬڵĩʣЦ磬ⷽʿڵġ
ʿǺȴϸˡ
ûνһ֣֮Ϊ󾳽磬ÿ󾳽оŸС磬졢졢ˡ𵤡Ԫ
ϵ񣬾ͲǺܹ֪ˡֻ˳һ䣬Ҳö֪
صǹϡԼҵĶԶ򸮾ʹǧ꣬ڵĴܵ۹Ǵ˾ǧꡣ
ͨôĴУڲìܾܰ˸϶άϵΰ磬Ǿһнпܡ
һеģʽ˵ĺϢǰܹʡ´ѵʱ䡣
ǵı¶޲ʼⷽŨȣҪʮ깦򣬾ָܹ۷״̬лһ

үһѧãүҲпܻȥܳٵˡ
Ůĵٴζ
ЩӣǷƤǴСϣֻСȣҲûгԹͷ
ֻôһź˾͵ùʱĸѵ⣬żҪһٰӡ
һȻΪ֮ΪһûĺӣٲڱϵǰˢˢڸУҪ
ɲţƺˣǺԱ֮ͯĿɽǼı˸ס
޵ĺǳԣڵĺͬҲضáֻҪס࣬żСƤڴǾͿɰı֡
ƾڵı죬ڸпǷǳԵÿ
Ա˸ףǶӲмһ˵ĸֻڼֳǰܹ˵ϻ
СѾһۣ˵֪ˣС׿憪£ү£ʲôĵģ


ڶ ܺ
硢硢㡭
ѧãͬһ㣬Ѹǰĸ硢ʺһ顣
СӶ··ѰʲôȤ飬ƤСӵݵʮ㡣
ǰһĻȿڵ˵СʮˡʮһܣܵȥϿΡ
ó򸮵ǲġѧöõôԻС඼˳
ҲǱȻġʮֵܽãʵеʮˣСĻڳ̡
˰һƤͷһôЦǹԹԸλСֳС֮С
Сֳλֻ¡ֻŴԺӵܳ죬СƨѾʼŬѧϰŰˡ
ǱƳģƽ͵ĺڲҲǲӿһȺΪ裬Ǹֶλ
ܴӰ죬һֵܽõĹϵҲôгб˸ѹţû˸ڣǰȴž
б𲻼٣ǳ硣ڴʱ򣬾սĶȭͷ
ֻҪ㹻ţ㹻أı̳˳򲢷ǲܡֱ֮£뷨Ȼ١
ӣ
ѧֳģһߵ˵ǰ£Ž̨ϵķӡ
ǰһĻӵɫɷǺÿ˵ʮӵĴǰ˼׼ڻǱòᡣ
ʮӣķˣ
ԺԴֱһһٰʮȴת䣬۾һ޹Ϸӡ
ηǶˣֻȴڱϷӺӶ˿ͣϨ˷Ƣ˼
Ź嵱ҲסҪϹԹѧãַܹӵϣϵƤѧǾͽеĺʷ
ǿŭϷٴο˵ǲԣѧֳȥ
Ŷ
Ӧһ֮Ѹȷλá鱾һĴŷӣȴϷӿΡ
ϸĻͻᷢе鱾Ȼǵõġ
ԱߵλСֳ˿̱÷ǳ࣬ЦֲЦ
ԭɫԻķӣɫٴֻ޹ʵǲ÷
ͬһ̤ѧõһͯƽϣ˳ȥЦ
οǰλܺӣһҲǡӵĴܹ˰æ⣬ԭ֡
ί˿һ׼Ҫִ󡣲Ҫ֣µʱڵ㶼յķǳ׼
ǡɱϵϣײĸֻҵֹ
ڣռ˱ˡУݵλͲһˡ
һλóĺ򸮹ӣһʽûﺢӣȫ
Ϸǿŭѵʮӣ÷ˡ
Ŷ
ʽĻӦһ䣬Ѹٽ鱾תһٰʮȡˣֻϱ鱾档
Ҳܲ˵Ϸӣǰæ鱾˹һԲĻص˽̨
ӶСǡÿ޷ıԵҪǻ֪ڹ飬ôĽѧľͰ׻ˡ
ԴҲΣ滹˿أΪȻûˣȴûн͡
ƾ˵ľĸӦԼҵı͵߸ŵĻλĺ򸮷ˡ
ΪӣҪڵĸǰֵãʵǱزٵġ
СС;ͳˣҪ˫ȫӵй֮ʣ봫˵ед̾ͲԶˡ
ԼСϡǡǺ򸮷ṩһչʾԼĸȣڱ˸ǰװͻݵĻᡣ
ƾһĴͲܲլضֻܴˣ
һرģв˵ӵĵλγֱӾϵ
ڶڸûдڸУӵķʺɱӺ
뿪ҲҪôϷӽΣҪôСűֽϹ
˷ֽŵɣóϷӺ⣬ǾϵĲۣڴֵѾ󽵵͡
ûûʧҲ֣ȻʱҲ޹ؽҪ
˷ѵǺ򸮵ֲֽҪ򵥡Ȼ۸񲻷ƣЩ򸮶ǲӦ
¹һĽĸĶһʲôطʡⷽ˿ۡ
ʱҴҶһѧϰĺܿ͹ȥˣ곤ֵܽҪȥ䣬׵ľǰˡ
ܣħˣ
仰صλСֳҲ˲ѾӰȾܡ
ˡȻǼ򵥻ɫ˵ĵƤԿɰΪôλħܺӡ
ȻλܺܵʱΪСĵӣСų
ʱգλ곤߸磬ȻѾǸһԡ
ڸеʹӣֵܽҲһڣԺǰǶûӹ
ĸĳ谮λ֡һλսżѵ⣬һֵܽöǱ֮
λܺӣ״˵ĸ֮⣬ûκʵϵ塣֪ԹɫȻȥӡ
ʱ顣λֻǵսǰգǳס
ڲһ⼸λȥ䳡ѧ֮УѾ˸Ǵħ
ԭҲ׼ܵģֻǿǵԼС첲ȣܲӮǰ漸λԾˡ
˹ġħԺʵ߸磬ô
㲻˵ҪȥѧôôƣĪǵܳ͵
˵䣬һ֪˵ı飬ԱӶҪˡ
˵˵ô͵أ˵ˣҴ¸¿ʼ䣬ʱ䡣
ʱһ;书ӵϣ˭ұҴħ
ԵĽǳ򸮻ܴܲܺӵƻھѾǿҪѧ书ɱ͸ˡ
λԼλܾͲʲô
´һȷλһʼ䣬Ҫһͻƨɿ
׵ʱڣֻҪ̫ţǶǿɰһС죬ٸڱϡ
Լұ˸ˣǴӲÿ˵ùᱻйȥΧۣòλܺҲûȱϯ
תעɹȭͷ˵ѧ䣬߸
ѧܲܽ̽ңҪ֪ǻƤӣʵ̫ˡ
ȡħƤӡĳƺɱҪСöࡣڹڣȴûȥҹֵܽ鷳
ѵ־֮ͬԭ׼˵ԣɫһ滺
һÿξۻᣬòƶֵһѵиһӾˡ
Ǹ˳ۣظû⣬ʱһǣ
һ٣һһ˵ԼȻǵûˡ
ԼֲܺӣֻΪСӹøԱ˳ţȥֵܽõ鷳
ǹ򣬻ѧϰ֪ʶ


 ¥
еǶݵģǵĻε꣬ڿѧġ
䳡ϣ׵һֵܣ̲סЦʾ֪飬ֻλܺ߸ܹɵó
ɭϡ俪ʼͲСӴټ飬ⲻҪƨɿ
ڹȥΪܵ⣬λ߸ûٳ⡣
һǵһǡ
öˣҲѧˡ䳡Ϲһֵд裬Ψһ˲óĵط
ܲô̼֪Ƕ֣ҲҪӲͷƤϡ
ò츳þǲһʮµֵܽãѾԵĶ֡
ƫƫûµļһԼ۸һԵĵλûжҡøβơħͷѾСޡ
ȻԸĸСбĲҲ˳
ԴȻǹܹһЩԴǾȹӦӺ츳õӵܡ
˵ϴΣԼұ˸Ūһ̱ԪѪΡԼСƤȥ䷹Żϼ࣬󲿷ֵܽöëûš
ûӣЩǸ˶ֵܽһѣСĻڲð
ӶһֵǮ˼츳õܱ߿һ⣬ʣµܹסͲˡ
ڳԸԲֵܽõֶܹл죬жٵλ֪
ǳǺ˹Ϊ֮ҪǵĸĬլ
ˣѹȥԼҵı˸Ҳ⡣ǵӲӳͷĻᡣ
ܺڵû׼ǹΪ֮ôһ̨찤ļһжģ
ټƽ׽˵ĳ֣һһ
ڼһֵܽþͻᱻո÷Ϊڳõ
Ǹ翹ףû׼ʱҪº֡ţóȥڻҡ
ģ壬Ƶˡֻ˵λĸǻҳլܵġ
ſ޿ʮ㣬ܺӵ֪˼֣üһһཱུСܹµȥ֡
·ǺԼĽ̨ϳһЦ·ҫԼȭͷ
εĻӦһЦѸҵԼλãʼվ׮
͵Ҫ͵飬ַӶпܰᡣ
˭֪ЩӮܺӵļһ᲻ԹйԼϡܹӮҲʱðͷ
ʵ֤ˡȻûСħ⣬ǡƤӡͷҲС֮ǲǵġ
ڸԵͬһֵܽ˭ܹϼ䣬Ȼû˹Ѱ
ùϾţͨͨƽƽĸһ輧ڸȫûеλ
˻ûĸ죬ȱһδޣүүǷϲı䡣

˳ԣһξʱ⡣ŵõ˴вŮļҴķ
һķϴ󿪴ϵġյ׵Ľӵܱ䡣
ݣһȻвСı仯ںȴ޼ڸǿꡢ
Ȼⲻ߱ԡټĴԣԼɽһǶ㲻ϡ
Ҫ˽࣬ҪȥеĲ¥ϧԼ̫СʮСƨֻܷ顣
ҴķҪȫţҪӴ书ؼͲܡ
ֵ˹ͰԽпࡣ书ĺ֢书֮ǰͻ׳ת䡣
Լӵ˵Խ׳ʵʾԽá
ǰλֵ߸磬츳Ĵ͹ƣλ벻ٽ
ҪָĶŵ󣬵ͻ֮˵ɣ
ڶ´вŮĹأǷǳеġҪȻС㶼֣Ͳüˡ
ϾܹͻֻҴ󶼹ʻ䡣Ҫڶʮ֮ǰͻ죬ȥ׷ˣ޸ëߡ
Ӧ˼֮̽Եʵ߸磬еĲȥûУ
ԣֵ˵ȻûУЩѵҪȥ
¥ҲǸеһأչ涨ʮꡢΪͻƺڣʸȥѡ书
ƽʱڣԼұӣĸſԽȥ
ȻҲġ֪λ־Ϳɳ롣
ΪԵʣȥҪʵ̫Ϊˡ
߲ͨǾֻܸаˡڱӲڣõȫڹȥ
ǰܺһϣΪƤĶ飬¥Ҳʲô¡
Ҳڵһֵ԰ܺӷ̯֮ĹϵܹôãܴһԭΪһܷĸ顣
ȻÿΰᶼһЩϾǵӣӳ̶ҪһЩͨǱ˸Զ֡
󲿷ʱ䶼ܹȥżãҲǸеūͳ֡ںŴԺĶ˾֪ʲôʲô²
ү˶ûϵ˵ҪǴӣǿǷ˴ɡ
ֵܽãԵļУǶЩڡ˼ҵĺӡ
һֱۣԲȻѵǰ죬ĸĶԻ
˵в书ؼ书СƮݵĽɱǵĴ˧ˡ
ôȤĵطѵͲ棿
н֮ôҿ˵ˡ
㵸ܺӣһٽ׳ʻɽӡ
ֲֻںɽçĴɽ֮У׽еĻ֮
ⷭ˷ۣû˵ô֪Ϊȥģû뵽Ҳ֪
ƺоܵƣֻǽɵջ̫ԵʾǾڽȥʮܸҲҽȥ
ĿĴﵽˣȻˣװɵȻңֻûǸͽȥ
ĪҪȥҪǺȥðɣڲ¥ſڵ㡣
ԥһ֮Դİɣһ¡ֻǸڲڸУ̫£ʱѾˣһһؽ͹ȥˡ
ֱӹȥʱֻҪҵģܹ»ǽȥ
˵䣬Ѿקɱ˲¥ֱӴҡڵľ˽ȥҪͿʼƿڴֱӽ¥Ĺ˹
߹ӡʮӣʲôǷô
ԼӴ˽ȥһϺꡣֻ̣ԼοɲæΧ
ֻŭĽáôµģһض
ǽ͹Сү̫죬ǱˣһȻҪ
⸮г˸׵鷿֮⣬ʲôطСүȥģ
Ī˵ǲ¥ҩȡҪ飬Ȼ˻û
ʮܣҲڳġ֤ǲǴӦˡ
ԵˡڸеĵλҪŪࡣ
ֻ¥⡣ǽҪǵСϹڣһһë鷳ˡ
伮ͲܷҪĺĴУֻбϵүү֪
ӵǰһС˵ǲģȥǱֲ֤·
ڻÿ·Ҫֵܿ顣
ܺӵܶϵڸеĵλǰԽǱֵǿƣԽû˸ҷ
飬ֻҪͲȥ֤
ҪȻͲֵ˵ӣλĸӡ
λ룬˲£λ
˵䣬Ѿ򿪡˽˲¥ǰͬڲ˵˼䣬˲ųͨĽС
˷ܵ߸磬֪˵ʲôҪҽɵ֮Ρ
Ҫﶼн֮½ôˣҲֻڴ˵С
Ҫҹڽɵ񻰴˵Ӧܹҵ١
û˷ʱ䣬ߵڹķĴ֮أʼѸٷ


 ֮ܳ
¶¿˵һβ¥֮Уͱ˳͡
˸״ֻûУһ֮󣬲¥ͶǾԶ֮
ǿŵֻ㣬Ĳֵ֣ôڣ嶼ýȥ
ͬڶԹµߺ˽гܺӶüɵ֡
˵ǰݾѾ㹻ˡνĸؼջ
ԶȻǧأڴҲһҶ͸㲻ʲô
ڲ¥Ĺص䣬Ҳ͵ˣܴڸֺ֢ϾԼҵĴйҲ͵֮
ȻǶ⹫Ϣ滹ûأͲСܹ֪ˡ
׽ϵΪˣ˵ֻдܻͥͺɽвŴڽ/ʿ
޷ȷһΪġ߽߻ʿȨûȤ
ԼҲվһ۷ˣָ伴ɶȡҵջǷˡ
һǶȨûȤһǣ̫ءҪ˻ʵۣҪ뿪Ͳôˡ
ܹưһأԪƳ֮⣬ҪĻˡ
Զݺ⣬ΪҪѺ쳾໹ǲԸܵ˵ѹơ
ԽΪ֮ܵѹƾԽڳǳгֱ֣ܹӱѹһ󾳽硣
ҪǲԶһЩһͳ͢ˣԼΪѹһ磬ʲôȥ˼Ҵ
˲ܹѹƵˣܹٶȡܵԽ࣬ٶȾԽ졣
ΨһźǣΪ޷ԪʹõԽ࣬ԪľԽ١
ӵΪھ£û˵λܹģܹһʮĶǺݽɫ
ʹһ˻λ˾ͻӵΪȥ
һ죬ͱ˵Ʊ䣬˻ʲó
ֻЩ֢˻Ǻġƽʱڲãֻͻƿ֮
ʹЩԪǻȡϵȻһʺ
ϧһʹˣ֮һһһپ١
ĳ˵Ǵܹǧԭͬ˰һΪԼС룬ҲάϵܵͳΡ
˲䣬˲ˡʲô㲻
ôѹԹ۵һ̶ȣ˵ͻɱ١
˵ﶦֹһΡΡΡĴΡѵܹһֱֹȥô
Ҫֻ࣬ҪһγɹܹҪ˴ܵͬܰ󶨣ˡ
˻ʲó⣬ܷһˮ˳ڸɲ˳˱ˡ
˵ɲһ¡ΪѫԼͬİ󶨿ɲһ
ⷽ磬һ򸮷⣬֪᲻ǣԼϡ
û˵Ҫӿٶˡֻڴ֮ǰҪŪһų

ú԰һӺݻĸˣһֲŻһ߶Խǰʵûдʲôɣ
˵䣬ò˵üͷ΢΢һ塣ȻԼƤСӣҲǷǳͷۡ
ط˵ĻЩӣ߹ӳ˾䳡⣬ֻǺʮӽһ˲¥
ò˵Ҫԣǿ¥ϸֱӾӹˡ¥
ûжʵʾĺȴȫͬڰæжΣĶԺ򸮵Ȩ
Ϊ򸮵ˣԼҵĵ̻Ȼáǿݣ߹ӵĲء
ϸĻ򸮷˵ɫԻ֮ܺǰɵô£һ˲¥Ͳʲô
ߣû߰书ɣ
һۺ򸮷˵ɫϸʵʵ˵ûУǵһֱţ߹ֻѰҹڽɵĴ˵£ûж书ؼ
ʮӣ˲书ؼҲֻǷûġ
֮ʣ߹ӽһЩ񻰴˵ʮӽ˲ʷ˵
·ʲô˼飬ֻ򸮷¶һ˿ÿɷЦݣСһô̰档
ˣҲȳȥµǿҪߣǧҪ
Ȼλ򸮷ĿУûʲôλ·˵һ䣬˷Ѵࡣ
ǹԼĶӣͺڶһͲ߷Χ֮ڡ
СĽΪǿ¥һš·ʲôûѾˡ
ǡܺӡǩƣҶϰǷֻҪԭԴ⣬Ƕǿԭµġ
ҪǻĳԹԺӣɳ飬ٲһٰӡ㲻ûᱻΪҰĲ֣ΪѹĶ

´Ҵңһξʱ⡣ҲӺͯһǿ׳ɣҪǺͣһд󺺡
һΪǻָ㣬ı˸׶ԶͣΪƫƫɡ
η֮ĵûչ¶ʲôΪǽ¶߲Ϊ
ںڶֵ֮ܽ˵λ츳ӣҲֳƲʲô֮š
Ҫ֪곤ܺӣڶ˺Ų㣬ͬϴ϶ġһȫ⡣
ȻⷽŨԴḻԶܹͻȻࡣ
󲿷ֶǽˣĵرͻƿġ
ԼҼλֳΪǶǿԴģֻϵȡͬȣǲ֮Զ
ˣҲڱӵĽԺ˵ӵֻҪϵ֮ʣδķչͲͨš
ʵͻƲˣǾͽ볯ýˡܵ۹ĹñӲ٣ÿ¼ȡʿ֮⣬ʣµλö۹ڲĺŸϷˡ
ԶԶ򸮵Ҫڹٳıȡһλòѣѵô
Ҳܽģͽ׹Աǵˣ춼
ҪôʱۣҪôŬҪôΪ¹ͻ˷
δٳԾôĸλܹˣҲ
ǰʱ䣬Ѿ뾩ǵɡһƷĹ٣ʵ۴ӡ
ʲôҪֻҪܹյʵ۸ǰȥһ㡣
Ҳǳ͢ѫǵŴĴֻеճӲУܹʲôλãҪǷԸˡ
Ҫ³ƽǵûҪǸսѫӵҪ٣ֻҪȥսϻƼȦܲð
ս£ַر߽ĶԶ򸮣ҲԺա
ôû䣬ҲʵȨѫ󣬱ȾйҪǿöࡣ
ڶԶһĶֵأǵһţԼұ˸еʮ߾Ǻ򸮵λıϡ
ϧǸ磬ȻоִɱӵļֵȻһۿۡ
¥֮У޾ɵԣεİο߸磬ĺδ޷ݣαصһ֦
ҺǷ⽨ʱǼҪǸںԶ򸮵˾ͱҵŵԵϱ
ֵ;֪ʲôȥ˼С
ûκ⣬ܺӵĳͱԼ͸ˡܹͻ죬氮Ŀעã
޿ĿһۣҡҡͷʮܣڻС֪Ŀɹ߸Խȥˡ
ͣһ£ԶƱһˣ˵Щûáһϲˣͻʲôǰ
ǳǻ̫ĽȻ֪ϲ˭֪θע޼ա
ŵԿɲǿЦģԺ򸮷˵磬ԵĻҪԼֱǳ˵Ρ
ҪǸԼЩͷϣֻҪǶԷףû׼п˳ˮ۳ȫˡ


 Ѫľ
ûԵİ£ֱѯʵ˵ɣļҵĹ㣬ҵ߸˳ԡ
ҪŵԵĻû׼һܰ취
оӡֻӽĵطҲٹһֵƵľƲˣ֪ٷǰ׳Եġ
Կڣǰæķ룬ʡܺ쿪
ծѻ
佥ڸеĵλҲֱ»ֵʵǲʺȣֻܸܺӻӡ
λ߸ȻףʤڽƾʱԼȥԲȣ;Ӧðһѡ
ֻҡҡͷļҹ㡣Ҳ¥ô߸۹⻹аɣ
͡һ죬еľֱ˳ԭܹܺļҹ㣬û뵽Ȼ¥Ůӡ
ͨ¥Ůӣƾүݣû׼һҡ
ܺӸɵò׵ˣҲںһʡ
ֻ¥ﲻһȻֻһ֮ԵǴϸܵ˵в
òû׼˼ҵͶܸܺӵˡ磬òжġ
ĵһۺԹԲʲô飬ѵСƨҲϲ
㣬ȻֵܣǲõġһȰͷ
λ߸Ի·ҲֻΪ˲˼ȥĴϵ
Ҫֽʣ˼¼ɹ´ȥ
ٿЩ飬ҵ߸磡
У㿴㶼ɵЩʲô£ϲһˣͲȥȴͷ
¥ʲôط㲻ôһұ鲼µ¥ǵܹ֮ġ
Ҽǵøرѵļطо¥ҪƤҪᣬȥԡ
СܵӹǶǶٰӴݲУҾͲˡ
Ļ֮ˡԼλ߸ȻҴȥֱĵ䷶
һݣ켣¥֮УС˵ϤŶΣͲıдϡ
ҪԼΪָĲˣ˼Ա֮Ҫǲǳȥ㡣
·ǾԼܵ˱ӣŭļһҪ˵ֵܣ
ΪŲˣȻûļϣԵŭϨ
ôദѪĽѵԼʮܵжԻŷġ
ƾλͷʦİǶΰӡ
ûа취ô
Ųĵܺӣն˵ûУ
ƺоֲһʡʡɣλɲ򵥡ҲȥԶжſԵߵ
ֵģǲҪȥ۾ˡʡñ˸ϳ߹ӵ
Ĺ򣬲ȥúȡͻ֮һӵٳû׼ܹƭ߼֪Ůġ
ݺݵһۣܺ̾һ֪ԹҴ书ϧ̫ǳ
žͶ룬ʼʹΪʳչʾ˸ɷ˵ȡ
һӲˣڲһʱ䣬ͽ뵽˵Ķȫûκ˸еȣԼԶʢͰж㡣
û˳͵ش߿ҲкܴĹϵӵܣʢͰҵ࣬˭ҪЦ˭
ĳϷҲ츳Եö츳Բ
Ͼⲻͨʳ׷ģϵҲޣ߲Ҳǲߡ
ΪѾָ죬һٳҲܹĿޡ
ܹΪζҲһˣҲ֮ͣϾļ۸ɲ͡
ڸеݵλһ㻨Ǯһܺͣ͡Ͳôݳޡ
Ա㣬ֵܴ¥ǰ·ȥǲ˳ΪĻ֮
һקסҪ쭵ԣʵҪȥʲô
ûô˳ΪĻֱ֮дҵŮ˶˸Ҷ
ֱܺ׳˵
Ҫǰ壬ϧק̫Ѳˡ
ʲôûô˶ôſϷˣڴȥҪؼҰô
ҸҴģҪǸ£ȥϰ²˵һš
ʱ˱ˣ㲻úӶˡ
̹ʵ˵ĺͬ۾ˣҪԼÿ죬Ҫ
λ԰ֻ꣬ǺλдʫʡǲģһԿš
ӵĻǰסȺλħµʶ
ԺóȻţ뵽һµĴڡħڡ
ħ֮һȻȲϺڣҲеһ
λ֪ħóʲôƾݹƻĵͣ˼ɵ
˲ô࣬ܺ˵ô˰㿴ţҵĺ߸磬¿Էˣ
ʫֻȡ裬Ȼȥ˵
ϧеˣ̴ǲߡôҪߣԻû֮⣬
ֻЩҿǶ˲֪ⷽʶȻˮƽޣûġ
ǰһĻεķ˷ۣԼֻװðɣ
Ϊһӣ츳ҲͰˡҪʫʸ踳ͨۺѹļλӣкӹ
ȻѾ˼Ա֮Ƿ£ԼΪͲʲô
ֳɵƽ̨֪ãܳȥϹڣǵжжŸɵó
ǰ·Լ滮ˡȻָΪٽһְٰ˽ⷽ硣
Ȱ·ֲܸ¼ɡɣ͢׻ġ
ֻҪʹ֮ΪԼͲᱻڴܵսϣΪԼΪҸڻ
λӡ֪Ҫ㡣ȡжȺͷ
ⲻǷô
ԣλųƶԶ֮ܵľŹӣ
ƾʲôʸͬдʫʣϻ࣡
ҲУҹȥŶԣ
ҹ

һԣһĽֻܸ̾ǵǿ
ںľŸ磬Ȼǿ֪ȡ
Ҫ֪κһ綼ǷϲŶࡣ²˶ȥˣ嶼ֹƾʲôԶ
Ĳ˵ֲʵ飬Բɢ
ڵˣԡǴˣΪһеС͸ְɳĴڣ˭Ա˳ȥ
ҪԼֵ⾭εĵƤ飬ѵô
ӵܿɱȷϲ˺ޣԼһ£ԺĴЧ
ȻѫûôҪоԶĴ壬˭ûгӵܣǲ⡣
Щǵļһֵֻ̰棬ûиɹʲôŭԹ֮¡˵δлȥɡ
ɫͨ죬ܺӣǰϻơ
Ӧŭʵʲô
һק㱵Գ¥˵ѣҵ߸硣⻰ţղ׼ʲô
ѵҪԴף¥ֵ־磿
öԶˣǵЦ
İɣҵĺ߸硣ôûӡ
˵ħŹܹʧ˵־ѵλĸħڵˣ
⻰Է·˴̼˵˵ôħˣ
ô˵˵ΪҵܵܣҾͲ㡣
˵䣬Ի˻ȭͷʾ֮⡣
ǰһĻ׼ȷ˲ԶļС
ʣµ飬ѾҪЩʲôˡֻҪϢ˻ȥغȻ֡
ΪһڶԶǧĺŴ壬ԼҵһĶֵϣҪһû⣬ʲôѵ顣
ͱ˵ո뿪¥˭֪ûк̽ӣ
ǺˣдԼҵĵ̿꣬϶Ὣ̽ȥ
Ǵıܣ͸ЩʱԼҪеס


 ħʥŮ
ҹʱ֣¥ԽֻĿ˿Ѿ볡
šˡĽɫȻʺϾƳֵղ+㡱һᶼ̧۵ֶΣҪϵġ
ֻλԲͨ¥
ݻĹ뷿֮У˿ܼԺӡԺͷˣͷλصĹ㱨Ϣ

˵¡ֵļһǶԶ򸮵߹Ӻʮӡ
ǹǽΪɲʲôçײ֮ˣͬѼ鱨ϵȫһ
λʮӣʼնԣ˿ûܵӰ죬ļƳǸ֮ˣôһӵܣ
鱨Ǽ٣ҪǲԼŮƯŮˣһ֮š
ֵ̫ԣҲע⡣ȻͬֵܹϵҲһҪԭ
·ʲôֲ飬ӵ¿ͷʥŮ
λʮӲ鱨ѼΧ֮ڣֻѼ鱨֮ʱ˳¼ϵġ
ɡʥŮжϣֻܽԼͷϣϣܹӹͷ
Цһ֮ﻺ˵ɣСɫѣͲֵһᡣ
ؼλӣǷǳȤһŻӣȻܹɰķⶨԶǷͬһ㡣
ȻʲѣĲŻǰȥμӿƾٶǱȻġ
δΪһ壬ȫڻ¡ݵλһҲȶԶ
ⶼܱɷλԶҲ˵εжûʼǾһ֣Ҳջ񡣡
˵䣬Ůӻеʫƪ
һһǰ⼸ʫʵ̫Ϥˣ
ѻݡ
¶Ũ
Ⱥɽͷ
̨·ꡣ

ԼдʫƪˣȻǷӡ
ϧôʶ㣬λҲ֪дԽֱްθĶλ
ҪĲ׿ͱˡܹĵչд󲿷˶ּɣòųִѹ
Ͼޡһ壬Ҳȥ̳Ȩ
ܱ˴ɷĵһⷽ磬Ȼûгڳ¡ʫɱ˵ı죬ĵܹ֮֮ԦʹɱС
ǵ˴֮õ͢ĲԦʹܹ֮ѹˣܹڶʱн𵤡
ҪǸһﵽ˴˵ʥ֮й˸ܹʩչȼԪ˵Ĺ˵ʵۡ
Իʵ˵Щ˲õĴ֡һΪȫڻȨ֮£ɥʧ˳͢Ĳ⣬ԴȪɥʧ˾ųɾš
ҪȻ͢Ҳʲôʿֱ¢ϹλˣͲпƾӡ
Ȼûѵ֮͡Ҳ޵ģÿһʹöĴܵˡ
ĹĹˣֱӰпǰ˵
Ե˵˵ͬҲһѹ
żʹһι˻У֮ǳܵʹùǵ

Զ򸮣˴˵ƽﶨԶ򸾣˿Ҳɫء
ħšǴܵһɡܽ˾ǧ꣬Χħžǧ꣬ħȻ
ֻͨΪħصܹܵΧˡΪһȨ󣬶Զ򸾿֪ġ
ħڣȻûͬܿʹǵʵʮҲֻиķݶ
ǼܲסǱ̡˱ܺħš
⻹ֻϵģһЩҲûٳƾЩŵ֧֣ͬ˾ǧ겻
ȷе˵Ǳ֮󣬺ֻܿؽٴڴܾڣѿ
ڹȥħڶţǿķܴ죬ʹûе¹
ͬȻֱӶϣ򸮾ֲ˺áԴӲ鵽ħͷϣ򸮷˾ѡ֣ͣϢͨ˶Զ
Լҵĵϣ˳ħţԣǶһѡ
ү̽ӴصϢ¥ƺλΪʥŮ
¥ǼħڷϵΧȷλݾǡħھŴʥŮ֮һ
үڸô죬Ҫ͢Ԯɣȣ
ڼħڣʥŮݿɲ֮͡⣬ʥŮݼͳƽ
ǳң˷ˣɱϾֻլŮӣִ£˻Щæҡ
ֻԶ΢΢һЦ§Ÿ˵˶ˣûб¶ħ֮ȷʵöԸ
Ǳ¶٣ֻһħʥŮֵôС֡
ҶԶ򸮴ǧأҲǰ׸ġֻҪǰ׼Ǿͷ
Щ鷳ܹͷˡοԮҲδܹϵϡ
ȥڿʼ֮ȫӼСߺСʮ˸ˣĪǳȥ¡
ʼգû͢ԮԭȻǲԶûĸԸ⿴͢쵽Լҵ̣³ƽʱ
Ǵʵֱ̫͢Ͻ͹ˡ
ʵϣʮ곯͢Ѿͷֻ⵽ѫҵһ·ԣûмȥ
ȻңȴǷ֮ң϶һΪ˴ҹͬ棬ҵ
ȷе˵ʮܸ·ڽд
ȻҶԻʵѾɥʧΡΪܹסԼҵ棬·ɴһ漯š
һ£һȺһ𣬻ʵҲһƼˣ˼һ࣬˶ȵùľǻʵۡ
ȻҲй˼ɡҶǴϵˣȲѣûԸðŴķո顣
İɣͷԸȥˡοСߺСʮҲǲ֪֮ˡ
޷ǵƤЩô꣬Ĵδ
СЩͷۣȻħʥŮ͵һ𣬿½ٲ鷳
ԼĶӣȻҪάӴǴΪչʾĸȡ
ΪԼɷĿеĵλȻֻˡ
ͬħʥŮƤɵЩëƤС£Ͳֵһᡣ
֪޵̫ǿǵû̫͵ĻᶼŭĶԶ򵱼쭵
СǻСӹúøҷʡûҵķԸ˭׼



 ù
ոװƣص֮У֪ʲôͱųСԺ
Ҫʲô֪֪ǷģҪ
˵©죬֪ŵòᡣԽпòǴԽߵݱˣҪħ
;òʡΪ¶ԺһԱò׸˴Խ˳ոװһرƣͽԼ˽ȥ
ңֶˣҲһ
ܳĹӣҲǺ򸮹ӣһڻˣǻҪԲ˶ߡ
ƫڰοŹӣҲҪ̫ģүֻȥﷴʡһ´
ȹүˣͻҲǵһȥģ߹ӺʮӶĳͣһúõô
׵Ľͣоֻ֮ҪԽߵûб¶Ǿһк˵
ǰڷչۣܵǶӦõġҪȻôֺܹڷתЧ
Ծɫɫÿ˺ܶࡣξʹΣɷ죬ܱ۴򵹡
ΪԼȣһ֣Լߣ
ʶһۣǱղŵһĻˣշſ
Ž˴˵ĺ򸮴ΣһȵӾйѺ˵ĵطǿˣһӦʩȫ˻˵ԼסĵطҲ١
Լı˸ףҲĺϾ׶ӣµ֡
ϧȺ·ʹĻ룺Źӣ߹ӺʮӵרηǱߡ
˳ָķȥϵηŭһӿ˳
ʲô˼Ҫ۸ôƾʲô߲ô󣿲УҪȥҸʸף
޵ĺ̳ԣԴȷɵԼ֮ĵ׳
˼һĥ󶼷紵ɢͲ
⻰ɫ䡣˽ԸװηǸλүɵģϾǾסȻҪװһ
ܺӵȭͷĬװʲô֪Ҫֵүǰӽ˿Ƕٲһٰӡ
ŹӣֵΪ㡣ҪסҲǲУ߹ӵ֪ġ
һַ˵ʲô£һ˽ռĵ̣ʱᣬɲԹֵܡ
ͣͱܵķһ¡ȻܺӸԭµӰǳ
ǵ˫ֵ࣬ջǷ̵ͷҰοɷ죬ûҪһʲôܺӼʶ
ȻҪȷһܺӾͻûҪԼһᡣ
Ͼ¥ȻƵҲֻһװƵʱǷ˸ӵܵӰȻܷûֻһ

еСûĶĿܹңô꣬Ȼûԭġ
Ҫûͨ籨ţҲÿη£ʵʱ㣬ûײǹڡ
ÿδӶǸ߸߾£ֻΪܸλ׵ϲͲ֪鱨֧ţܿǹڡ
鱨ϵͳǳ򵥣ǴԺڵļѾ˳ȥྡϢ̽ռϵϢȴǳ򵥡
˾ֱӽΣܶ˶ʱյϢ
΢һӣ֪Լı˸ںһ

ˣС׿Ͼûµģ޷Ǻһٻƣͬеһӵܷ˵ͷͻ
СãֻҪϾŹԹϸ֤̤¥Ҫ˼죬ͻᱻ׷ų
òϣǹ⻷ʹû츳ƾǸƤңŮԵһֱ
ʹó裬ֵ¶һѾߣȻҲôһѾߡ
ں򸮹ӵĴֵܶû٣ΨǷݸˡ
ô궼ûᣬĸûӳͷǵ֪û츳֮󣬸ǽȫѪڿƶͶ뵽Сϡ
ڳ£һʱΪߵľȻĸһСѾߡ
ҵԼͷϲ֡ڹڣⲢӰֵܽеԵá
ÿһλֵܽ÷£ݹߵĽɫ¹ûãϿǾ顣
ʧܣ˾ǰϼλ˸ףȴǴˡ
ǰⲻ֪ѵܹλ˸ҪһĻ
룬ҪҪ䣬Լҵı˾ŵһ£һϤһС
Сʮҹ
ŭ
ҹĺʲôԱ˸ҭˣ㲻˯˻Ҫ˯أ
ֲǹӣûйܺӵ˼ҲǵһΣͼֲ֡
ϤһĻ˶ֵ֪ܿԶ磬ʱֽǾᡣ
ŶܺӣԼšӡľ飬֪Ҫµˡ
Һú򸮼ҴҵŴƬعҪȻ澭ôڡ
ûĵһۣԹһλµԣֵ˵´˽ұó
ҪСˣ˵ڸô죿ҪΪǿڴϼ¡
ܺӵĶͷȷûз֮ŵЦ˵߸磬ῪЦ
Ÿڶ˸еΣɲҶˡΪֳ㲻ȥͬ鰲οҪȥĲʹ𣿡
֮Ĵ𰸣Եɫ˲ת硣˸ӵùԼڵùҪöѡ
ǾȷŹˡֻСһᵨСܹʲô£
ԺʵӡУ⸮иҾµҲֵܣż
ûдڸеϾţһֱǰؼĵͣСûʲô¡
һۣȷλ߸治֪˫һ̯㲻֪ôܹ֪
Ϊɣ㶼ϾŵŮԵ˾͸˵ˡ
û׼ǻ֮ǰĽǸһܣ顣
ҪȻȥ˴һ£ȸ˵ϡͿŸĺ󳾣Ҫȥѻڡ
Լĸ׵Ć£Ծҡͷʱȥʣѵһʱܹ
ˣϾڶôңʱȷŹˡֻҪҾͻǺֵܡ
˷ۣûмӻɼǵܺӻ˵ֵܡġ
λҪǣħţ򸮷˲ܲ֡ܺӵⳡٷְٻԱճ
Ҫǵǹ⻷Ӱ죬ҪȥοԽԼλ˾Ÿʲôɫ
ķʽǧǧ򣬿̻ŮдʫԲʲôѡ
˵úУӡǣ̰ɫ֮ͽ
ͷҪû˻壬ͱָȢʲô˼ҵĹ
ĳ˵ӦøеҡҪԼλԽǰǰʫעȨøҡ
ѻݣ¶Ũ
ôϤľӣ˭ûĳĽڲٸߣҪǵĴ
ᱳһͬһʣԲͬĵʡ
ððȻȻͿһ˸ֱܾӱһܵף¶޵īʵָô죿
ûˣۡȺ֣˶˵ȦӣĵʱܲÿζװƺŪɣ


ڰ Ϸ
峿һèۣѾͣǱġ
ûֻԡӣʵһּ尾
߶һϵģ콫˹Ҳȿ־ǣշ
ʧˡ
չǴ˵ĵطʵ̫һѸɲɶҲûС
С̣츮г֮⣬ɻܷ
һϣʳɻһ¥һ˶״ʵ̫ˡ
ԭļ䣬ǹɭϣ±ϵǴӲ
СѾԺҡҡͷǺȷ˵Ӧûаɣû
ˣ߹Ӻʮӣֱ˫˫㡣Ӧ㲻ϳͷÿ¶ᱻ㡣
𰸣ᡣһ£һ˵ù
ѵߺʮȥ¥飬ײ֪
ֹСôľ룬ûСѾͷĶ䡣
¥
ѹүôҪ״ΣүȻȥ¥
һ̫ʧı飬ͷƤ顣ԭڸеĵλµʶ
ɲҺСѾͷƽϣһٳʲô˼С
һҹĸ׺ֵܽùЩԼǸ¶
ôǾᶾģȴж꣬ҪԲ֡
ˣСҵĲԡû˵ʲôʱҳȥ
¹ܴԽȵóȥ˵ҪǳڱʹҲʩչ
ףǽָҪ޵ϵͳ
ֻСѾͷԴҡεԲĹģǿɧ˲ȥ
һݣ۳žܱ˹飬ֱӱˡ
¥ֵطҪԼʱ䲻ȥ
ɲǹѾԲ˺ܶƬΣʼ⵽ֵܼʣڱ˸ǰС档
үͷϣû˸Ҵȥү㻹ȰĴŷʡ󡣵ȹЩˣӦþͻȥ
ǱҲţʵţҪչʮ幫ӣп㡣
طҲ̽ϢС׿˵㻹˷˳ͻ
ү㻹ǳİɣ
ڸеĵλΣֳһһүͷһŭ֮£˳ȥǾͲҡ
ԼѾ߽ѵҺ͵ĴԽߣûʲôȼ治һܵˡ
ʵϣ뷢ƢС˷ԭļ䣬εķԼλӣǰһλѾߡ
ʳӣȫλչšҪǸˣһٳԵɶͺ˵ˡ

һ˰£ͱܺ߸ɧ˰¡ſڡտ˺˵ע⡣
űѵήҲܺӣĬĬĵͷǿûЦ
̹ʵ˵ÿ֡ſڣżԿʵǲ
ƺΪ˿˵Цÿܷܺһﶼչ֡
İ飬ֻܺӵƻһҲˣֻҰֹ
ʶӣֻ˰ŭһգЦ˵Զǲ̫ƽλ֮ͨ
ڲٴӵܶԵߵͳΪĳ񶼸ˡ
ŲңۼҲӣǺ꾫Ķ
ǿɶעҪӣҲƻ˹ȥ
֮⣬ҲһԭΪֻܺУû뵽Ȼֵܵù
Ըղ˵ǡӡòǰԼ˽ȥɣ
ˣԼӵһöծ˲ѹٶһҲ޷
ƺΪӦ˵ĻùѺ˹ǵľŸ⣬Լĸʮһ硣
ùܷԭһϢܺӣ˿Ѫͬ
ΨһڣԺӶڵģֵֻ¿ˮ̣վһ
ȷе˵ֻȥǵǱӱһţűȹȥ
ҪղŵС۲쵽ˣҪɱ˾Ÿǲǡ
ô˵ĴԽߣ
жϥлƽĿںű뺰
ǶǺ޲飬ж˰´ɶҲɵģ
ƺĳЩ˿ֵı֣˵ĿͶ˹ζʮ˵أ
Ϊ˲ܺӻϽ͵Ļᣬĸףԩ
ֵֻ·¥Ϊǲ¥Žȥģߴط֮󣬲һӾͳˡ
Ͳʶʲô˶ûмôܱסأ
ϼüŪۣΪӹһ٣ܺӵӦ˹ֱӿŵ
Ǹ˸ӣڰŪǷǡȻֵܣҪǰ˾˳ҷŤĲӲɡ
ĸףɲС֮ԡֵܿû¥ֻͣ·
˵Ϲֱ׳Ŀɿڴֻǿǵܺӵв˭Ҳҿڡ
¥Ůӣɲʲô˿ͬҲҪ
ܺӵ͹ˣҪٶһ̰ɫͷǽףǽ볯÷չӰ졣
ݺݵĵһۣͲ뽫Լǣĺˣ˳ˮ۵ȻûйϵǾ͸Ͻ
Ҫҷ֣Ǹֵ̤طҲǵƤ
⻰ֵ˶˵ת뿪޳
Ŀ뿪δ״ﰵֹƽ֮⣬ҡ
ᷢʲôѾԶûܺţ˿ɲʲô֮ˡ
ѻݡ
¶Ũ
Ⱥɽͷ
̨·ꡣ
Ǻʫû뵽СĲɡչ¶бضᷢϵһλΪʦ
ⷬޣ˼˿NɪԽ˴£˵һɹװ֮⣬һֱڶ״ΡҪͷˡ
ϧôõһʫдһλ¥ŮӣעѵǴ֮á
˲ľתһӴõ˵Ҳǰ׶׵ģݲôôãʶ˷⽨ҳĿ¡
¹ٺõʫƪȻд¥ŮӵģͱٻϿɡ
ûĸŮˣܹ̽Լ¥ŮᲢۡǲڿޣĪ衣
ڱ⣬һ˾ͳȥһȭߡ
Ǳ飬·Ǻ޲ýȥ͵ûӡ
ڳĶ֪ߣʫֱӴԼĸʹϡ
ͣڸ̧ͷҪԭֱԼôһڣӾ͸ùˡ
ˣ
ĸǳɺͳ
ǳֻüһ˿֮ɫԿû
ɱӺ
΢еͷԵˣ˿Ժжֳʡȸһˣǰλġ
ؼǺʲôûɣֻǳһʵֵ˶ԶǰҲֻ˵Լҷʶ塣
ŵϵù˶֪黹ûꡣôĳ棬Բֻһĸӣܹġ
ɨһˣ˼˵ˣСֻ֪˴̼˲ʫģΪá
¶Ҫõķ롣ε£ҲôҷСŵĲŻ
ȹһӷͷɢȥˣСȥԺѧϰöעһ£ȡиʿ
±еûи״Լͽˡ
еǣΪʲôԼĸ񣬷·Ҫһ㡣
ﲻܴΪԼû츳ҲֻʧûеĸӾѵһ
ǰһĻǳԼǲġԺ̲סֳè̫ӵŶΡ
ԼʵǰλģԭµֻһλС㣬Ϊ滻Լ
ƫƫԼû츳ûаæ˺ˡ


ھ ĵϵ
ŲϴİͰҲѡҪԼӦ죬ʱܺӳӣܷľֵˡ
񾭴ԣûʶԣ˿һֻ
֣ˣôֻڽУ
ĺСʮһģѵССӹһ٣
ϸһҲ⡣˰ôֻ˰ѵλ˾ŸǸӲ
Ҫ֪Ҳǽɵġ˶ܽľ飬ֻҪǱ˸׶֣ǽеԽ׺ݣҶ־ͻԽᡣ
б𣬳ǱƲѣûĸҶԸ︮еĹӡ
ɴӦ£ҲҪϲСҪȥúүͷǲܹˮ
ʱӲǾ͵ƨɿɣҪ̵ֵļҶԼù
ʹˡ
Ȼϣλ˾Ÿչ黹ûпסӴʹŰ
ϧʱ򰧺ѾˣΪԼܴ̼ҶڸͲҼˮ
ˣϾӦòˡٰҲһ¶û´
˵ԴԽͬУû磬뷨
ǰС˵ܽľ飬ǴԽǣûмǺġ
Һλ˾ŸûԲеĺʮӶʮĪ
Ҫ̲סΪǿǰɵ鷳
һ£̫ˡСſɲ书ӹǶҲҪ¡
ǰūſʵ򣬶Ҫϸ׶ҵǿˡҶ갤ľ飬СҪˣ
СţĺСʮһⲨҲҪˣҲҪʮ¡ʵҲ̫ˮ
ܺӣ̲סһ١⸱飬ʵ̫Ƿˡ
ǵɱҲ̵ˡĺʮһɶҲûɣΪһܷǣˡ
ҪǸǿ̫Ҫ
ΪԼİȫΪ׳ҸҪ콫λ˾Ÿߡ

ʵֵ֤͹ǿһ𰤴ĺʮһڴţλ˾Ÿһˡ
űİֽڼһʫ֮󣬾Ȼʮ֮أ֪˾ŸҪʲôˡ
ˣ㲻λԽͬеʹǴĵϵ
ʩչԼз°΢ڻʼ
ĶǴͷųʫΪý飬ĵϵ
ιһãҪ
ĵɵһȫ˵֮£˵ӰȻԶϵ
ĽĵϵΪšˡʿ塢ʥʥס
Ӧģ졢졢ˡ𵤡Ԫ
ɵģˡ
ɵĵȻóʤ˶ܹ޷ǳɾ͸ߵ͵⡣
һ׾ϵƹ㿪˽ı޸֮ξأʹ֮Ҳܹͬɵʵ
ؼɵĴܣÿһǻǧ޲ӵеǿĵʿʮ㹻ˡ
һĹټŵʵǣܳõƽƱػᱻơ¾һͻìܵĴܣ벻ըѡ
ôһλܾӣ˵˵ܾӣҪһ
˵Ʊ䣬겻֮
Ĵȷʵƶ˵ķչǵǵĴڣѾ谭˵ݻİʯ
оǧĴܵ۹󾿾˶˭Ҳ֪֪Ŀࡣ
۳֮ڽǴܵ۹ؿ֮ʱ˵Ҫ𶦸õĻᡣ
£Ǵܻܹȥعֵˡ
ԣֻҪ죬¹ļͳζһݻ
˵Уȫ̻Ĵܵ۹˿ļ
һǧǰˣǧǰˡûĻٹһǲı䡣
Լȵ漯˵Ȼά״ܹһֱ󣬸ҪԼҵбأ
ĵ˵֡ϾڴϵĴʵ̫ˡ
ǲܽ⣬ʹܵ۹ҲһµĴܵ۹֮ǰͳΡ
վô
ԥһ֮Ͼ֣ڲȷʤ֮ǰעǾǻ˵ı֡
ΪһˣȻҪ䣬Ⱦ֮پǷҪⳡϷ

ƣ壬ǿʹٴһƬ֮󣬷ԼΨһдӳɵʫ岻ˣ̲סʵ
С̣дôˣ
ļǵãղֻѾߴʧܵƷûöԼĳƷ
ȻЩ֣˵ֵǮǵһӳɵƷӵмġ
СѾֱ׳˵ѽ
Ǽƣ˿û֮ġ
ôܹҵָأ
̲סʵ
ȻͬʱദѾΪСǶŷǳ
һۣСѾֱӰָү㿴ΪҩƻʮǮķ֡
ðЩīֽ⣬½½ֻǮӡΪ˸㲹ӣ
ܼʱ䣬һʮǮ֣ûɣ
԰ûйûٸ˵ͷЩѣСѾ߶ʾġ
õȷϣСѾߵٴθ˼֣µ˵ͶˡүĪˣֻӡ
ǹȥʮ꣬ļҵף±ӻһա
Ҫٲ취ԴҩƷûǮˡЩīֽ⣬ҲûǮˡ
һ飬ǸֻӡھҪȥǮգ˵ܹ֣
СѾߵĽͣûƢһǮѵӢۺ޲ɱŮҪǮҲɡ
ڰɣҺôҲһ򸮹ӣôôأѵ򸮲ֿգ
ô롣ԭС۸ˣɶҲҹܡɶҲʵӡ
ڽǮ棬ȫûиȫǰСѾڽдҪȻͨѾߣǰô
Լҹһۣ·Ǹоܵ裬СѾ߲ҡԴ˵Ǹһ
ݺ򸮵Ĺأλʮ֮͸Ϊ
һʮʮԴȥ˺ŲÿʮӸֱӷ
֮⣬ʲҲǰΪġү⣬Ƿ׼
ÿµӣǵȫȻڿЩʹͣ䵽ͷҲһƥ
Ūˣ˿֪ԼһСѾˡǺ򸮲ɣǰոйأӶ˿һ֮С
ƾԼӵٳԼճܹ֮һѾ߾㲻ˡ
ҺúгԷҪǮǳɣԼܷ񳤵ô
ÿһƥΪ˹˼ɺ򸮵ӣŷ·ġ
ûǮǾ취׬ڸı򸮵ϵΪû͡
ˣ㽫Ǹ˭
֧˵ճܹ࣬԰Ĺ˳ʶ
Ȼ˿ϳôļǮǾζԼмֵ׬ǮԴԽ˵û˿ϰ
С̺ԥ˵С׿ʶģʮӸλ
ҺϵɺˡΪǮǮǸ֡
СѾǸҵı飬ᡣһѾߣ⻹ô⣿
˳ʫķ粨֮ͷĽ׼ɭµʶɲٸ۶ӡ
ҪҲǽԺ֮ڸеӣС͸ûǰֵĺá
̲סһ䣺ͬѾߣôô󷽣
ûĻСѾߣȻ˵ȻΪźǮˡ
λճ֮⣬ʮӾǺǮģȻҲܳġ
С׿˵ҹÿʹͣӡиȫǧ
ЩʲôؼʮԼĲҵ߹һġÿֺ춼Ľԡ
𰸣޵Ķˡͬӣ˼ܹ÷ˮԭȴ˵ҡ
˸̾һ˱֮⣬λʮڸеĵλҲµʶ
Ľʣаɣ


ʮ ûĴܵ۹
үŹã
Ѿߵڶüͷһ塣ôǸŪߣû뵽˼Ҿˡ
ֱӱܶ϶УѵܹڸĸҪǶıǩλ
ͷ֮ε˵԰Ժ͵

žµԺӣС԰ٶԱԼסĵĲƽּһ֣ԷģδһҪһױȺ򸮸ݻլԺŲԽһ
֪ŸãСʧԶӭ
Ļ˲˺ܶࡣòԼλʮܣܹӳڸл÷ˮҲûԭġ
˵ı£ܹԽܶˡϧѧľأҪǸѧỵ¡
˵ĹӡǳҪһĳǩͺѱ
ԭͷڣʲôᱻڳ˼κͬԺֵ֮ܽ͹ϵķˡ
ʮܿˣΪֲĪã
λ˾Ÿεĺܺãüһ˿Ա֪ԭӰ죬ǴԽǰľá
ûٸʵ׵뷨һƣЦǺǵ˵ǲݵĴ¶ȡŷɽȪݣŸ
װƣһ̽
¶еһ֣ȻģҲ֮Ϊ֮ר
Ǳǧ۸ٸҲûãûĸó
һΪ¶ĹЧо֮ЧܹһΪӡ
ڽ׼̻صĴܣӿǷǳҪģЩ򵽵ġ
ǶԶʵ壬ǧĻһûңںǧ
ŷɽȪͬǲ˶ԶһȪһвСͷ
ɽȪͣǶԶ棬ھŷɽϻҪӦһڸ֣һӱϡȱ
ЩԴĹӶж޷Ƕٵ⣬Ψų⡣
վںϣ޿ɺǡȻûʣǾûҪ˷Դָ츳õӵܣ󻯡
ΪˣǾͲˡͬǺӣ˽ʳԼԿʲˣ˭̬ƽ⡣
ҪǸմԽ֮ʱͬ᲻ôѾ
ƥ
ҪǷһԴԼı˾ŸڡΪ˽ǮգοԴ
ӵܰΪԴΪ˴̼ͬʱҲΪôҸʶ籾ʡǿʳ
ƺܶ಻Ĺ涨ʵ϶֮ͨȷʺԼҲŻõġ
ûһ׿ѧƶȣܹǧꣿҪ֪Ǵܣûп˰󶨴ܵı£ֻܿӵŬ

һڣһ𵴣ֻоԼ·˷һĸоڵԼĽϸӽˡ
һԵȴǰüȻĵҲҪԴġ
ȻɵԴôأҪ磬Ҫ˵ı
һߣˡվڻʵ۵ϣ϶ԸʹЩĵʿ
Ҫ̫ɣƾһ޷㹻ʵ´ȥƶ
ϾԼ޷ó˭Ը⿴ԼΪһѰ׹ǣȴأ
ڵĴܳþ֪ûа֮ϵĴ󳼡Ǵ󳼽ԶҪҶǴˣ;͹ݣʵ۵ۡ
ľ籾ôݣˡʵ۷ĵʿ˼ȵ漯ŵ棬¸Ĳö
ܹʳ˶Դܵİ󶨣㸲ͽǰѾ˿ʼˣŻ˼ǧϺ꣬Ըһֱˡ
ι˫Щȵ˵ò裡Ǻò裡
ϧûнӻЩ̽һ¿ԣװǸͲ롣
ǴԽϢʱϴԼôѾˡ
Ϊ˱ιǽرݵĺá
һۣ˹ʵ֪ŸΪ£
ʻһʱ²ԭͬλʮܵĹϵֻһ㣬ûеճҳķݶϡ
еѡȻôðʧûа취⽨ʱʵ̫ˡ
չأδּ֮ǰøĸŮ˽Ҳ˵ڳĲҵ򸮶ԺϷĸջȥ
ҵС㲻ûҪϲТһ־֤ܱ˶
Ȳѣֻ˺Թı֮
ƫƫԭڸһС͸ʱ۸ֵͬܽõĹϵá
ǰλʮܺôܹ˵ϼ仰λճֳòŶ˵
ʣµֵܽòҲգڸеλޣʹ׬ǮҲסӡ
ʵΪһ׬ǮĵӣҪͬʮܺԹı
˵꣬ȴϵŸ磬ܵܵĲӡʵ̫ӣ׬Ǯʲô¡
ԸߵһкܶʹǺҲԸ
׬ǮʱڼǧǰͽˡҺŵ£κһⶼͬѲϵ
ҵڸеĵλΣðȻ뵽ĲҵУʲô¡
ŸȱǮܵܵĿȽһʲôʱ򻹶Ҫɺϻ֮£͵û˵
Կ䣬ҪǮԼľԱǰ˾Ÿḻ
Ϳ׬ǮǴڳ⽨ʱκ⣬ҪԶϵ
Լ˵СܺһϣΪ˽򸮵ƣ
ˣҲǼþաûв֪ĴţֻڶԶڡ
Լұ˵ܵܽˣԾӵ̲ס˵ʮܣġ
Щ⣬ΪȻ֪⣬Ϊָұ֤ûȥʳԺ򸮵ֵܹסɣ
˵䣬ѾһҲķ˳Ҫۡ
ôĻܹȥŹ֡ٹ˿ϣƽò
δĹټ󣬿ܻгڲУٺõĻƷҲȲ
⹦Ϊһ磬ûһǳġοеҩֺڿƼ
ֻܹ˽̫٣͹˳ĺڿƼָ߹Ĺ
Ǹͨ⽨ôҲССˣϧǽ׼̻ĴܣƸȫֻ
ЦǺǵ˵Ÿȷ֮ţܹ
ȥũ̯еáϧ𰡣ұ֮ò
еѾߣ¶ÿ춼ʹóɱʵöˡ
Կ϶϶ǰӰ졣ǶȥߣͻᾪȵķֶԶǾȻûмС̯
ʹżм߼ҴģҲһЩ֮
Ӿдͷ⽡ȵСԣѹͲڡǾ¥¥١
ûа취ؼ沢ڼǧǰͽˡԸũֻʷϣв׼ڡ
ٹ˲ȥֱС̯ƶѲûȻûг
ȻҲ˵ȫûгֻǶǱ߽ϣû˼ȥھ
ڴҪ׬ǮֱӶ׼ҾͶˡ׼ȫԵɣԴȫ¢һգƸǿǰļС
ȷûȤ̾һ֮ǿĵĲˬ˵лʮѣΪˣ
뿪֮⣬Ȼ·ԸС׿ȡŸ͹ȥ
ԭҪƴǣֻ뵽ɬߣ˻ȥ
лʮΪͷˣһ㣡
⻰λԽͬеָ˼֡죬ûҪӻһֳɹʡ
ŸˣԼֵܣαЩȽأ

Ŀͱ˾Ÿ뿪ȥñ߹ģ콫λ뿪ȻԺδ֮ʱϺ򸮵һнпܡ


ʮһ ֮
˲֮ͣԼĻʵӣ¥λ⣬Զʲô쳣֮·
鱨ϵͳһһϦܹġЩˣ̽һЩϵĴ·ϢУҪħټֱ
Ϊ˲ҲòȡػزԣϢ֡
֮ǰŵķƹӺѩկիͻһƴ¡
죬Զе̾ͻȻƺҪѰǱأʲô֮
Ǳء֮־Ǹ׼ġֻҲȤ
֮Ҳۣ־ͲĲˡ˵еĵ͸Ҳòˡ
Ǳܹôؼǰһʿ
Ҫܹ㵽һЩڽ֮ϣ˵ҲǲСİ㲻ȥοһҲܹʡѵʱ⡣
ϧıأӵ̫ˡͷ˸ֳ֣Ҳʲôֵġ
ڵΪȥʵ̫ΣˡȻ˶ԶΪͷߵĺûκһ֡
ĵж߿϶еġ֧ԶԼҵĵϾԲ
ź̫Сûʸκִ¡λ˸ףжٻȨһδ֪
˼Ƭ̹ε˵ڱص⣬ǾͲҪκϽȥˣ
һϾŵ٣ǲҪ̫⡣ʲô쳣һ㱨
ǿУǾֻػزԡԼı˾Ÿи㶫ܱȺһƴȫ
Ȼǰ˽͵Уǰ׷ѹ
չ״̬ôãûôҪΪ
ǻָ۷״̬˵ʲôҲҪһĻ֡ôһĺá

¥
Ŀ˿ɫĶһ¡ɱ˵ĻЩ˶˻ҽ
Ϣ˭ȥģ
ħ֮йɭϣһλʥŮɱʻ˶޲ýͷ£ñ꼰㡣
Ҷ©ļһİôӶѣĻˡ
ħſɲǽ֤ݵĵطֻҪΪܱѣǶǣԸɱһǧҲĪŹһˡ
ܲʥŮɱ˵Ŀ⣬ӲͷƤ˵ʥŮϢδǴ©ġ
ԶһֱǱصĴţֻǧ˭Ҳûҵ֮ΪдҥϢ
ֻǵصĵͷߣ쳣ųϢݾߣҪ̽ǡ
Ҫ©ϢϢôܰͱȥأ
ͣŭʥŮɫԻ漰ؾû˻̡ܾ
ħȻƴȴҲŲЩͷߡôķչܹûһǼ򵥵ġ
ԼɲҲԺѡֻڲȷ£Ż̽
ƫƫβһֱӱ˼ҸһСˡħ˵ˡ֮⣬ҥԼࡣ
뵽ЩʥŮͰԺڡ֪Ͳ쳾ġ
Ҫǲͷ飬Ҳע⣬صϢᴫ˾֪
ȻԼħڶԣ޵ĶʲôǱħϲǿǵǵĺܡ
Ҫûħôһк˵һħˣɻԲ˶ߡ
ħڲĳͷ׹ԨҪ䵽һѡ
ߣ
һ֮󣬻ʥŮĮ˵ûͽáˣ˵Ҳ档
֮εҲҪɡ𵤶ҲͰˣħʧȫҶȥ̨һɣ
жǰǵѪ׼ҪȥԶͬͷ̸⡣
δ׼ãǰжԲʲôѡ
ԽԽĸǰȡжɹĸʸߡ
ҪȻȸƼħ˺µʱҪ⵽Χ

峿Զһ￪ľԺ
ʵĶٴԺһԺɢϤ˿һĻһᱻһ
ߺȻǵճڳеش壬ľԺʲôʱһ島˹ϵ
ϢҪǴ˳ȥԶֶᷢı䡣ĬĬĬŵľԺһԾ𣬳ΪԶĴ֮һ
ǿߵþôǿΰĳ磬һ˼ɾһ˥
Ϣô˵Ǳùˣɷĵȫʵ֮Ҫô
ֻҡҡͷĳ˵Ԩõܹ֮֮ıЩʲô
ıʲô
ж˹ͬʹ
Ŀų·ǰȴûԼķݶִ˶ܹܵġ
˶һͬԸı硣ҪƵܣҪɵԳ¢ϣһĵʢ
Ҷţһĵʢ١֮·Ȼǵһݡ
Ϲʱûг֮޵֮˳ֿ˵һʢɵ·
йʱ޵֮˵ʩū񡢸ֺճ۹ʱ
ʮ˴ܽ۷壬ɵŶƵԶݺ⡣
ɵǸı罨һԼĴʱŵõسϣӵ׷ʸ
ֳɵӰǰڼߵĶˣȻһֱ䵱ӹΪԵ͡
ɵĵ첻㡣ʹΪ壬ҲҪ˲ܷԼ
֮ǰʮĻΪһѰ׹ǵĴ壬еһγԡ
񽣳ɹˣҲʧˡ
ȷʵܹ˰ѹ˵Ӱ죬ϧ޷Ҫĳ
ΪȨԵʣڰǧǰһι͢ʧܺ񽣾Ͳ֪١
һ֮ı䲻ʲôҪǧǧ֮ôһжܹı䡣
ЩԲɵʱѾûѡ
Դʧ֮Ǿ⵽ѫŵķѹΪĽʿҲ⵽
ʮǰеĽʿڶûбڹ٣ֻΪλñˡ
ǰЩӣѫŻڳ飬ʿУѫӵܺӵ֮ͣһ롣
ͼλƴҵҪ˶þͻɢҲʥ֮顣
Ϊ٣ߵرܻ
Ժ˵꣬߾ʹϵˣΪҵҵĴУΪ²
Ĵ㲻Ӧ÷ġһ˳ȥһСķ粨
ڳһʱѫźϰѳֳγǹΪ֮أ
Ҫǲǻݣôܹû֪ǵҪԣ
ŰɣҪ˶ûϾͻ޿̣ȫ֧طõġ
ȨĹټŲרҵġҪڳ磬Ͱѳ˳


ʮ ػ
߲㣡
ɫһϲΪһζŽԱִ֮һ֡ٶȣָֻܹΪ
ʮ߰ߣǴ˳ȥǵú䶯²ɡ
Դ϶ѣǾȴü١ǿǿͲô졣
ǶޣûôٶȡĥͬҪʱ䣬ȫΪһûа취ͻ֮
ⷽٶȣʮǰͻĶţһͻ֮ʲġ
ûа취ӿٶȣֻòʧı˸ΪǸҽ֮ҲΪ
ʵתûʹùΪ˼ΪѫԲǵİڴϣؼԪϡ
ӾõӣǻΪͲðϧ̫ˣǹⳤΪԪ
Ҫλڼ̩񰲻ãһĻʵҲǹضʵ۵ѹס֮Ǿ͵ӢŰɣ
Ҫͱοһ˽ݾ·Ͷˡ
㹻˵ľ򲻽ûˮ˲٣ôͻơ
Ҫ㹻ԴڽΪѵ֮ûκ⡣
ϧЩԴ¢ˡ򸮻ҲһЩ׶á

ʮܣ˵ˡΪַһȤĵط
ܺӵĺεͷòϣûûε˻þң
ǰЩӻΪҪҪûѾ֮Ժ
Ҳҹӵĳ̬ɫɫָ˶ҪԶȥǾΡ
һ¹ڣ߳ȥ֮û˵߸磬ͲСô
ÿζ飬֪ǻǳҪܡܡ֪
󲿷ʱ鱩¶ܺӵĹҪǰ淨ֵ֪ܸɵģҲҲ֤ݡ
ںİ˰֣νĳŵˣ´Ϊһע⡣
εĵطɷǱѰΪȥˣֲ˼
ôɣôֵܣҾʹһȥȥûţ
˷ۣĲ𴩵ʡʡɣ߸硣װ͹ͷˣ˭֪˭
ĸֵôʣȻ벻Ҫ߹ӳȥСʶһ£
ڴţеֵܽãʮϵģû˭ѹܺӵħצǼλֳҲ⡣
ΨһڣǼλֳӺ󣬳ܺӿ޵ȭͷš
ĻɵҶܺӳ֣档
ܺȻڶԼֵ֣ܳǵ꽨ĺպһǼɵ֡
ڸôֵܽãһԷֳࣺ
һǶܺӵģȥǰСλճӡһλС㣬ܺӲǣ
ڶǱܺģһţǲ𣬶ͷԶ֮
⡣ƾһܷ飬һ顣
·Ǿöӣ԰˵ȥĵطŮˣͲ֪ͨˡ
еôֵܣ˵˭ȥȥˡҾͲţ˸Ҹӣ
ԷܺӣҲͷۡҪĸùֵҪԼƺ
ˣҾͿЦ˭֪߹ӵĴͲҪΪһֵˡ
׼Сȥʲôطʶ
˵ã¥ҿɲȥ˿Ǿģס˾һٰӾܽġ
һ֮ܺӲм˵İɣֲɵ
ΪһϸӵܣرĵһҪؾǣɫʶʱ
ڹɭϵĺֵܹңô꣬þʹӲ
棬ֹ֣Ǵ͸ɱȨλйȥ

ܺӵĽŲһ·˶Զǣ˳ˮͷ
ŲԶͣһŻһļУԶҵûô
ڵ¥֮侺Ѿǳˣ˭Ա˳ţܵչˮҵ
¹ôɫӳڵжʮأԼԴҪء
𾪵ı飬ܺԺ˵ôطǲǱȳڵ¥ࣿ
˿ķ⣬˵ͷȷʵö࣬ǾеԶô㡣
ĻɫҲʱ䡣ֻҪޣӦⲻ󡣡
¹ܱôӪҪԼģһӵܵݣпϵۡ
û˿ԥ̤һһһƲˣϵĹﳪ
Ҫżʱ仹硣ʽĿҪϲſȴպɣ
ʮܺӣԽĽĿҲȤ竹竣˳뻶ѭţǲڵԭ
ӵܸͬʱҲҪػϷҪҸ㣬ڳһ˽˺ӣͱкӹ
ȻЩбֶΣܹ·һλӣѾա
¥Ů˵ﵮºҲຣĻᡣǲõһλãлġ
ֻҪĺ֮ˣҲһҡԼûʲôλһȴһϵĻᡣ
Ǻ츳죬ʵҲɶĸƾӹ󣬺ڲһҲûɶֵġ
ҪãϵĴ壬ԭ󣬸㲻ûл̳мҵ
Ȼɹʼնǰ׷ĻϾ³ĵĻֻһΡ
ͬͬ飬ȴúˡõ磬ʵ̫࣬ͬ鲻
ҹĻ٣ӷ紵ͷһ·ʲôõ鼴
ȥеĻѾ˵˶˷ܵĿ̨ϵĸݡ
赸ȷʵŵģ֮ʮŮӣѾ¶˳
ô̼ɣֻҪһǧͿȥ
ܺ˵䣬Ѿ̲סȥһŮֳݻ
ܺѪڣ޲ϳ档Ҳһ˵͵Ƭĸоֻһ˿⣬
Ųĵüͷһ塣ƾ㲩ļʶ˲ϳ̡
̲֣ܸоԾֲ֪ʲôط⡣
ֳЩ˿ɴǳкӵܣ׵ĵͷߺݽɫܲ˸ҶЩְɣ
һ£ⶼпҪð߰װݻĻѿɲһС֡
ôǮһӵܣѪ˼ŭЩ֮⣬ûпκμֵ
еĲĬĬĴ߶΢漴ӳϳȡһ㣬Ȼǡӣ
һˣֱͬӽһ
ٽĿ׼ϵһŮӣһȻʮǰ͸ȥˡ

ܣһ¥Ůֵ˸ۣı
ִӵ˹һ
ʵǲȥˡ΢ҲܣΪԼͣ˱Լ
ҪӲͷ׼ܷɰɣڵз֮ҲɶؼתޱҪˡ


ʮ δ
עĿȥ˵߸磬ɫǸûȥˣ
Զɲô̫ƽҹĸ·һаɣ
˵䣬ܺһšܷɵĬÿһ߳šΣգ
ԭ뷴ԵܺӣӦ˹Ŀڵðøĺ⣬ֵһȥԶҹ
ܡɵƨɿĽѵܺԼҵܵΣյʱҪӡ
֪ܲΣԺηɿܺӾͲҵġ
ԭֻű߸·ģֻǼв֮ˣòʱı⡣
ۣȺ֡Ϊһϸӵܣôûеأ
Щ˿ֻǾѣûжټֵЩ˵ıȴǶԶһںš
Ѷ·ߣبŲĵûõϵû׼ʲôʱˡ
οҶڻϳ£Լֵӹһ٣»ȥҲý
ȻǶԶһţҲҪҵĸܣΪ˿϶ǻӡ
Щһܣʹͬһֵɾ͹ȥˡ
һҪȥƤЦӭ˵λӣôҴҵȥдܣ
ҪȻڰżλ
ڣܺӾһȵֵҪȥ飬ʲô֣
˵꣬˴ҡڵ˻ȫű竱ɫֵ쾡¡
ߡһ·Χ¶ȶ½˶ʮȣԽʱ򣬾Խˡ
һӵܣҪǱֵı񣬿˭ᷢ⡣
ֱɫݳõڻֻҪˣ׼֣Ҷ붼ܹܵ
˻߳˴ԼһףĴ£ԭ޾ɵ˷׷˹
һ̲סʵ֣⼱Ҵҵ´òҪǳҹɣ
ܣЦǺǵ˵𼱣Ȼس˵ҲţǱȱ˭ȵٶȿ죡
˵䣬еıѾ䵽ƨϡһĻ֪ʲôˣҲ˲Ϊʲôˣ׷׿ӱޡ
֮ϣԭЦݵӣ˿ɫĿ£һǰʵǺʲôô뿪
üͷһ壬Ц˵뿪ô죿ҪǣҲҪ²С
˿ɶǶԶǼҶŵӵܣôҲȱֶΡ
οǵıҲûеôû׼ӵܵ󣬶ǹװ˿ġ
ҹݺ˸ղŶˣЩϸܵвҸոԻмϣͱЩһʶˡ
ҲչˣǼҲ޷ûҪ֦
ͣͷ亹ֱðӿеҹݺ˿Ǽͻ˵ĴڣܵвԼȻҪȥ׷
侲֮ӵȻˣΪ˱ҹζ࣬Ǿжɣ
ã
ŻأԭݻĻѸٿʼ仯һʳ˾ޣϵ˵ľ
˿ڰߣܹ֮ǰĺѾɰɫݻδҲá
ϷˣδӦֻоѾʶ⣬뵽֮ǰҴ뿪ǰŹӣ˲ֱð
ϧʱҪѾˡԭһϷŮӣ˿Ѿ˵ޣɱȺŵ

ضԶǣһҺǰһй˼ɣû׷ȻԼزȥˡ
ٶȣ֪Σչȥܺӣæʵʮܣղڴϣ㾿ʲô
˷׷ͶĿ⣬竹竣ȴɵֲǵġǹ⻷Ȼװƴ
ŵĳһڳ֮µ˵ǲãϵĹЩϤô
Ϥ
˷׷׻·뵽ʲôһɫҰ׵˵¥ı̲
Ϥ֣·˷Ѿõļ䣬һɫ䡣
λ̲Ҳ¥ͷƻνԶڳĲ˻׷
ֻڰǰλ̲ͻȻΪϧձһԸ͹ᡣ
һ˴ˣͻȻ˻ϣ벻ëȻѡ
磬ܴһỳֻǳ񣬵磬˿ɲôɺϡ
ӸŲǱ̲ùйһ׷󣬾Բϴ
˵䣬Ҳ̲סĳǱģԭ鶼ˡ͵һƵմá뿪ϧͻȻյجġ
ֶһˣ׹ߡһ˿ңˡ
һۿҪˣڰοˣλֵܡڲ˵Щʱ򣬻ǸϽؼһ㱨ɣ
δĵʣشҶ˵ξȻҶԶҪ̫ƽˡ
ҵܹӹһ٣ʵҡ֪ʲôʱĻ˾Ҫʼ֡
ȥ֪ͨһø׼˴ôֲ
ô˵ȴڻȥ㱨ʱѾˡȻϢй¶˼ұȻǰ֡
ܷԼ뿪Ļ֮ˣ˶ԶҺŵӡ
лȣлպõСܣ־ܷԸǣСܶЧȮ֮ͣ
л֡

˲βĵлûȥС˰æƴҶֵû顣
Ҫϴ£Ǿͺ˵ˡӵܶԶúܵһ»УǾˡ
˻һЦǺǵ˵λֵܿˣҵȽѣαôأ
һѡ֮˷׷׸ظҡҸ衣ô飬ŽԶһ֮ҹ
ٴ̤븮У˿ܺӵĺʧӰ٣һΪ˵ʮܣ飬Ǹô˵
ӵܹ¥Ȼʲô˵飬ɴɸ⵵£ǾͱòͬѰˡ
Ǻõģ㲻ûҪһٰӣǽ㼸¡
ͷһܡ߸磬ε˵ȻǱؾᰡ


ʮ αװ
鷿ڣܺӰѻ˵꣬ԶЦЦĶʵôֻǹðģ
ֶҪŵĹδһ۾ʶƣЩ泤˰
û֮ܺӣԥ˵ΪϵĹʶ
кüλ¥֮ǰȥĻһ̲͹ᡭ
ᡱָճڣܺӾʶ˲ã죬ȵĿͶ
ʱҲһʵǴԼõġؾᡱŲʮ仰ܺӾȫ˳
ҪǻԼȥֶܹʮٴҲύôɾ֮ǰľһ˳
ںˣ仨鱻˸֪ˣ֮ǰ̻ľ£Ҳˡ
ȻЩ£˵ͲܡɴֽͱƺͲͱƣȫȻͬĸ
ݺݵĵһ֮󣬶Զ͵һȥǰʵľ˲ķѡ
Ц˵ǳˡǲסǽǵúǳӰ
ǰһĻܺѾŵõ·ǻʲôֲ䣬嶼ʼ
һԵһƢͺáµľǱ˸һ仰˵Ϳʼˡ
һ̽Ե˵ףιδ鲻򵥰˾ھȻ˸ʵǡ
˵꣬Զʹϵʲô˸ת֮£οǼĹȡ
޷˵ʬ壬˿ܶѡҪǾԣͻᷢԶû
Һǻ֪ôûЩܣ͵ŷɥɣ
˸ôһ˵ҲӦ˹ѹֻһʼô̼Ҫ̡
ôһ˸ҲûѰֵܵĻˡô飬춨Զǿ϶֡

ص˷䣬ʼ˷˼Ϊ̤籩У̫ƽӹˣ˾֮ġ
¥ġǡδ֮ûϵأ
˵¥ŮӢ˾ռߣΪʲôδϵĿܶ¥Ļ
Ҫ˵֮ûϵǲš
Ͼͨ¥ŮܱȡҪ黭ͨÿһλҪǮ
ôѪһӵܣʵ벻ͨ
Ҫɱˣֱ׶ˡⱳ϶Ŀġ
ͷ۵Ǻݵʲôɫ
Ҫ֪⻹Լ͸©ϢģΪ˺˻Ȼǲʲô
յĴȴǣԼӵ̤ܲ¥벽ԸȴǲŲʡ
Ľֻͣ
Ҫôλͷ̫󣬺ҲҪɵ֣Ҳûʲôʧɴʹˡ
ҪôǱͬϵ˵˽ףĬԼҵĵ̸顣
ǺߵĻôԼ뿪ɾ͸ˡɮ濴棬ͷһӣý֦
ֲ̫ˡ
С׿׼īֽ⣬үҪ֡
Ǽ٣˱ǹؼ
ΪԼӣͱԼұ˵ľŸǵѪͿӡ
ǵĳ˭Ƶġǧŵƪˣײ˳ôҶΡ
ͳûģΪԼĺЧӦЦǵ˲ʫƪóպãҲݶ
ԭҲˣνĲʵҲ˵ڣϾ
ǿԽ裬ԼȻҲԡֻǲҪĺãϾǸδǷǳҪġ
ĵóΪ˵Ʊ䣬ؼǵǽġ
û꣬뿿ΪۣΪ˵ӣ
ĸҽ裬ǾͽԼνĲԼαװ
ĵδ˵ʱƭһûġ
ΪĵʽīȻҪǰ׼ϼ
ĳ˵ҲΪĵס˽׳ʫƪĵͷĪĹס
Щ׵ķݶϣΪδĵʥ˵ı˾Ÿ磬ƽôࡣ

ľԺ
е֮£˰ʦ
£ÿһλ˵롣ķ粻ʢĶԶܹ£ֵô顣
Ϊ˹Ҳǳ˷ܣᵽǴ
̤Ժ⵽ˡڻҡһװƴ֮һ壬ǽֱ졣
ںıֱǷũūѸ質
ɣյϢɽ;ʧܵ߸ǰ˵²á
δڶԶϳӵɥаʮԺѧ
ŲУĲԺһôٶѧӣһԱ֮һ׵Ԫˡ
ߣЩ޸֮ԺѧԹȫûз֮
ƾԺҪǿĹţʱпܱš
ʵϣԴӳóͻӾ֮󣬴ܱŵԺͲ
ֻҪصǷŵˮЩĵʿûжٷ֮
ϾԺѧǹ٣͵˹ˡ
ɽʦȻг͢ƣҲֻΣܹĹޡ
һ壬û˹˼ӳ֣һսҲǿ١
ȻΪ˹ԱٻżֹԱһ
յجģҲ˲յĵӣʵô飬ôģ
ûῤΪϵĿţһ衣ڼǧǰͱܿˣǴҸʵ۵ӡ
Ժԣ˭ѾҪˣòԼҵӣЩӵȻȥ
֮£ǵ˵̬ȸҪùħСҪǵͷŪǣǲ֮֡
ɽæشͳˣʶ˹δʮӵ˳
ڸæ׷֣Զǳ˵ݺݵѵһŲΪ
𰸣üͷһ塣ѵ⿤ŲΪôӡ
ֻ⻰˵ȻĻ̵̻ԺϾ͵ɢ
Ҫ꣬ڳװװ̫棬Լ˶ƭ˹ȥ
һ֮߿ڰοõģôˡԶ󲿷ֺŶǣ˽ǲưոݵġ
˵䣬߻һԭģ˲䰲
Ҫ׼º֣ԶûҪ͹
Ȼ飬ɱҲҪ㹻档ľԺĴڣֲӰ棬ͷŴһǡ
˵ţĲŻ⣬Ҳʾõ˼



ʮ 򲻹ͼ
Զ
Դӡδ¼һڵվͱ΢Ҷһ⣬ڶŴ׷׹˰׷˿ǻŭѰ֡
һӵСؼǴҵĺܵơҪǲ־ǻôںȦ죿
㲻ãᱻΪԼ˥ˡԼӵܱɱ׷֡
ǿʳ磬¶һ˿˥伣󣬶һȺǡ
ܳڹյӰ죬¥̶еֳ˿Ҳǹűջ
š׵ħʥŮ˿Ը٣·˿ûķ粨Ӱ졣
ֻһԵħŵӣȴ亹ֱðͺгħڲϴ̼ǵ񾭡
ಡһ죬ӦϡٵʥŮĮʵҹݺСˣʲôʱģ
óħڲҲ̫ƽҪǻԹٵʥŮϲ˶
ӲΡΡĻشʥŮ֮ǰ˼Ǹʱġ
Ҳȥ̽ҹݺ˵Ŀ̫ʱʲôûз֡
ܲķȫϡڽɼվҪС
ͣٵʥŮûж˵ʲôҪôױ¶ҹݺͱݺңڡ
Ī˵ͨ̽ӣһߣһܹҹݺαװ
ʵϣҳħŵӣһԼݵľ
̧ͷԶƲʣʥŮĮ˵˾ҹݺƻҵļƻ
Ϊ¶ԶıǿҷƻħԼȥʥͰɣ
ǲܵģòײŰƽ˵ͷߣȡϹۣһֱȫ

֮УеİǼ˴˵˿Ҳħŵֱʸˡ
9987711գԶ԰屻ȫٰʮһҴ档
9987713գԶض´屻ȫ˰ʮһҴ档
9987715գԶر屻ȫһǧٰʮһҴ档

9987810գԶѩȫǧİٰʮһҴ档
9987814գԶشȫһǧ߰ٶʮ˿һҴ档

Դӹδ¼֮󣬶Զ֮¾ƵҹģڲС
ھֵӣҪǼչȥֵسǣҲе֡
ЩĴͬص㣺һſڶһ֣õİ׵
Щȫ˯֮Уͷβûֹ
ˣЩĴħ׼Ѿˡ
ǵ˿ڵĹ飬ʵ־Ƿϼпܵġ
ѪʮˣɥĲľٶֱˢħŵ֪
ѹִܵ۹ôãħ֧ûڳ˻ǵ磬ֲܹ֧й
еǷô飬ȻĮģ·˾ռһ㣬ûϱǲȡж
Ǳ˸״Լֵܼˣ֪ԶڣʱȻôֲ¡
һڶӻֵ̿ı飬ԶĮһЦ˰ɣǹЩҪף̫ƽ
ҪûкıӻͬҲܳΪеһԱԺоͳ˼ҵļƷ
һ֪ú֪ǣʲôʱ֪ôġ
˵䣬Ըо˸׵۾Լܺɨھ档
Ҳ֮һһ竣Լܾ˭
һԵı˾Ÿ̲סʵףô飬͢ûвȡжô
Ȼһˣʹ̬ôãҲ޷ѪȡпһĻ
ûдڸеĶһۣԶ͢ЩˣΪ̫ų͢ڵı磡
ʲôģΨеʵġĳһһ֪ʲôϡͿȥǾ취ǿ
סһ仰ɽɽᵹ˻ܣֻԼеɿ
Ƿθ֮ԣǶԼĶӣԶԲ˵ⷬĳĻ
һۻڱб˾Ÿ磬֪ɱĿʼҪı磬ôأ
ЦɱҲᱻ𺳡ʵϣҲˣֻпǣǸ磬ɱЧʾǸߣ
һ˲ԹֲȤЩսǺǿŰɱС
ԣо󡢻ˣȫǹֵĿǡҪ˾ӣֿͨᶼûС
ͣһһڶӶڳ˼Զĵ˵ͷ˶ǴʱģֻıʣŻѸٳɳ
ˣЩȥ˼ټǹҪǿǵǵѾСʱȥһˡ
СȥԺ֮⣬˶ҵһֻһΣıֱ֣Ӱδķչ
Դ޵ģҪпȥֻܡҲֻǱӵܡ
𰸣ǾܾġǱ˸׵̫һ˵һСҪôȥ
ЦھСλֳ뾩ĳ֮⣬ڵֻԪԡϾ
ʮһʮλֳڣֱӾֵ֪Ǳ˸׸ˣԼԾùͷԼֻһʮ꺢ӵʵ
ʮһʮλֳΪôˡʵΪ磬Ϊë
ԼȻֻʮ꣬Ҳչ¶˺˲Ϊһڶֵܽŵ壬곤µʮһʮλֳںת
ʮ㣬ⷽĺӵҲ̫Ժ;ӢϹϵ
ȻǾӢȻҪˡʵϣܹ鷿һ漣
£ѡϰĵӵܣѡһ̿ʼͻᱻųصȦ֮⡣
гΪǱҲˡ˭ĵʿأ¹ܶôţƣ֮󶼻ữΪ
֮£߾Ҫöࡣ¿첻öܹΪЧϰꡣ
ͻˣһѪ׬Ҫǽ޳ɽ𵤣ǾǼǧ̡
ӱ˸нӹӡ͹ٵĳΪ˴ܵ۹ݶԶǷеһٻƷĴ
εͣھĴܵ۹ܹŪһƷλãһ׵¡
ǺӵܣҲֻһܹٳʣµĴǽҵСҵֱӷһլԺӾ͸˳ȥ
Ӵ˴ҾǲͬˡΪٵֵܣԼźӵܵͷǾֻǺ֧
һֳӡŵȻһԶûиԴ
ӣҲͬĻᡣķչΣҪŬˡ
ȻֻǱҴģΪӵ߷ֵʿǾԼͱĸ磬ֵ档
ˣõ֧֣ҲһΡ
Լı˸ףܹһͬʣеԴ϶б
ԼĲѹкĸˡҪöԴ֧֣ϴϴ˯ɣ
ĸǾһЦ˭ûһӵҪż֧һ֣֧ǾǱġ
ο֧֣Ҳûа취ͺ˱ȡܹΪĸģһܹȵġ
΢תһĴԣ֪ôˡҶֵܣαҪоأֱӼȥӮô
֮λȣԽȥ˵һҲûãŻˮˡ


ʮ ԹȺ
һ󵶣Ѳµıһ
ⲨûаվֵʿȻ㲻ϾҲ׳
սôһʱˡ
ʮӣҼҰٻ˽Ӫ磬͹⣡
һˣЩϤһʱû˭
òԼھӪҲûˣƨҲǳλֳȥ
ƺɻ漴ҼӷԸˣھӪҪƺΪٻˡ
ֽӹ˷֮û˵ٸһףСֱ˵粻ˣٻˣ
֪֪Ӫϰλٻô֪˵˭һܴ˵طСӶô
ȥ磬ʱһ׼ʱ磡
лʮ㣬С´һע⣡
ܶһʷǳһڸеĶ˹ѡ
ͬһ竽Ǿֿԡ
˻֣ͷ˵ˣϣҾͷһɣ
ӵֵʮ㣬˭˶֪һλѲ
ȻΪ֮ӵܵȻãǾܹˡ
Чһ֪ûо¹ѻһʿ䣬һĵ
һλӵܻ죬Բһ¡ֻھӪɼû۵Ļᡣ
˵ıУĮ˵ӵĴӦö˵û˵ҲûϵͬǴ
֮Ǽסһ仰ͶˣǱӷԸ飬ҪҰá
۾ݲɰӣ˭ҪΪҺúŪԡ
Ūȥˣ͡һãӾסˣǾͿԿʼ׼±ˡ
ʩˡէʲô֪˭֪Щʲôɫ
Դ޵£ʲôè¡
ֻҪЩ˶η٣ִܹȥ㹻ˡδͲô࣬λעֻһɣٺҲߡ

СͣȻƶûУ
ܺӵıԹֱŤͷһģ治ԸͬܺӴһʵ̫ˡ
ھӪҲͰˣ⡣ҪǾƣǾʹǻ˵ı֡
ʹǺӵܣҪǶһҪԲ˶ߡ
Ǻ֮ҡܴн꣬ڲĺŹȴǻһһ硣
Ҫǲ֪νԼҵİ̭֮Ҳֻʱ⡣
ʵǲܺӸᣬѹѵ߸磬磬ӣҪֺô
һԵܺεİ˰֣ҲӣھӪҪġ
ҪǲһΣ֪ҵżëֱӷʩﻹô죿
ûие⡣Ȳ׵ܺӣǳص
ҪûԼܺӾǶԶһԡ
ⷽԼǾӹΰģֱ涨Զڳȥһ
ԼǱĬӰ֮£Ȼֵıûб䣬ѧ֮ǰ˼һº
ܺӵļ򣬸һĬϵѡտڲԡ
ʣⲨ˽Դб˱ϣܺӵİžͺԼѡһҪܶӮô
뵽ΪδֵĸеĬֵˣѡƽŬܶ
Ļ˿ΪǰӪӶͷۡٶԱߵıӯţʲôȣ
ŬôûϹٶô
ͱ˵ȫˮȫûŬǺǧУξһ
˵رչˣھӪҶ֪һҪʲôʱ˹ѫû˸Ĩȥ
ҲǱΪ֮ͨ޵ķʽֵܣҪȥˡ
Ͼָӵľ£Ժ˵ҲһҪճӼ̳мҵܹü󻯡
ǣ˺ˣӵôţҲֻǱʵ
ĸͻҲûáԺٵĸӾ˵Ī˵һߣһ˸Ҳı䲻ʲô
ɱٳΪĻͷֻ̫
ȻҲȫûлᡣֻҪϴˡ˺зӵĻˣ˸ײܺΪ̳ˡ
Ŀǰܼӭ֣ӵʵǲֵһᡣ
ǰǲðͷҪȻɥ֮ʹĺһ׼裬ȰεжȻӡ
Լұ˸׵Ī˵ӣﶼü
ܺӱ
óı˹ܺӾʹһ¡ȻλӲ﷢顣
ߣ㻹ôƤҪʮţҵᣬ׼ƨɿɣ
¿ƢˣֻǲԸⶪӣ̲סֹһ䣺ⲻûôôСô
ƺӦɱ񣬺ĻӲ˻ȥϧȻ׼ưոݡ
ǰɣǺðȥ̨Ϲأ˭Ӯ˭
ˣһᶼǽҵĴͳ
֮ԲΪȼӶܴ
䣬ܺӾ˾б²ıӣǽһƽ
΢΢һЦÿôĪΪʲô
ܺ˲ȻǵһױӸΪ˳ע߱ʿΪһף
ֵϾѾԼһ裬ó˹һԵС˳ԹȺڡ
һۣһĻܺСʮ㲻
صһۣ˵ҪҪߵĹǸճģζġ
·˵ʲôܳô
Ī˵ܺӣùǺǰܵܶʡ͵ĵƣһ׵ѣƫƫҪϡ
ھнҵǰӻǶԶ顣
Ҫ²ܶУҪܵܶڲƽƾʲôͬǰϺ궷
ֻǰҰĲģҲҪոġ
ֻȫˣŻͶԴϣý볯ȥܶ
ܹһζŽܹöԴ
֮£ǰƽûôѹҪȥǰ̣ŻͶˡ
ҪôȥһְٰҪô䵱Ĵ֣Լϳˡ
󣬲ܹȻҪɢ̫ѺãԴҴϷһգֻȹš
ҪľǻָΪǸ顣
ֻдܳ˱̵ļ¸ֿʼϴʱðͷʱ
޿̵ı磬ջǱˡŭˣСӣ
ǾӪǸݲǷ
ոյϢħ˶ѩľȥһ
쵰ˣֹֻ֣һ
ǣħǰˣǿɲʶʲôӣһС˵ģ
ϢΪԹȺڵһӱ
ܺӵ۾ö󣬷·˵ǻˣҲֵһӰ
˲֪ΪĹӸ绹ܲ
δ󣬲ǹٸˣԶĺһλ֣Ȼûвһ
Ӷ塢򰸱֮󣬶Զ˺üΣһա
Źܿ侲Բɵӣȥ
Լֵܼ˵ݵλԼҵΧϲܱȥڻҡ
ⱳ϶ϢֻӵܵݣԲʺϴ


ʮ ΡϮ
峿ֵܣµٴŸͷ̤˶Զǡӭĺ磬м֡ˮ׳ʿһȥⲻĸо
ûüֻ̾һλֳ£˲;ûаˡ
˱ˡԱԼ֧ӻľӣǰ˵£ǿ˲ֻһΡ
ɱڵӣһ֪ЩǼѪġϵȫɣʿкΪĲӷʲôطܹƵϾ
֮£Լ֧ӻӣֻвһ˿֮ʣµֵֻͨˡ
ʿսûȾˣؼλֳǰ˻䱸һߺŲߡ
ܺӵĵɪһһϵеػ̽ô¡
ԭǺ˵ǰȫ˻ƽʱЩǵֻҪΣʱ̲Ż֡
ֻǱȫ뻹мӵζ
صıҲͰˣƵܺҪû˿ţܹģ
ͨľĵ·Ȼôã;ķ羰ȴĲһ·ֵͣͣǺò⡣
ɽѩüܴӴóʳΣϽͿĨ·տ
ʿҲ׼Լͣջĳ⣬ûջĿи
ǿΪ磬ǿ³Էûƽ˵
Ʈ㣬̲ܺסߴٵʮܣûСٶʵ̫ˣǶҪˡ
ܺһۣм˵ϻǶϱ֪˶ٴΣҵܱô
һȼ֮ǰȥѧ˿⣬˳㻹Яζϣܺùֻҡ
ԭֵˡѧֺƽҲɧȻĿ⼼ȫûġ
Ǿɽղŷųԣ˸ԽʳѡӻܵܵĿ⡣
˿ˣ۾һաˣҲһͣŶԸһµˣʵǲУ˶һ١
һĹȥˣ˿ĳտչ¶Ӧе
ɫɽѩãʱһεͣһ˳ʳɢĶ㣬ˮ
󹦸ɣɽѩôӻƳ֣ܺæϵ𼱣Ҫϵζϡ
һ˵˵ţֻеĿһӣڿвϵŷת˶ţͼһѰѵζƮݵȫ׼ȷĿ꣬˶ˡ
İַȻһӵϡڸ˿ϣʵ̲ס̾ۡ
ζô֪һŪƸȥˡ
һԵ̲ܺסڵʮܣղһôģ̽ңʵ̫˧ˡ
ɨһˣװƳɹܺ΢΢һЦû⣬о
Ҹ˵ɽҰòУͲܷӳһֵҪǻ⣬Ǹ
ǰһĻһԵЩݡֻγ޵ʱ˲ʧ
ûзӣ츳ƫˡٺõ츳䵽ӵϣǶǳԺֵĸӹ
Լ˵ܵܣҪܹԺֵĹϣҪ˼ܹͻ죬˶Ρ
ֻڡˣɴ಻ˡܹ췭ظĴڣԾͲʡ͵ĵƣԼҸ׶޿κΣֳ͸û취ˡ
˷ϽֻҪǲԼϺȣˡ飬Ǿȥɣ
֪Լұ뵽ô࣬˿ܺӽжʳ

һ·ͣͣ˵õľԮ񣬻ѵıֵ˻+ʳĿ
ǿˣⲨԮжԼܺڻˮҲӦ¡
ȻֵܶΧħ̶ûȤЩһԼҵΪð˺ϣ˻ûкϵ˼
ЧĽ߲㶼׼ȡжܹţ
ҪΧħţԶһںóѹ׵ֶΡ𵤸ûв֪߿϶ȱ
ף³ƽվã˿ڷǱߵڶ˿ڹʣ
ϼ򡢼ʮ򣬶ȷʵӰ˴ҵ棬Ҳ˿ڹʣѹ
еط˿ڿȱ˴ط鶡ڲȱڣ᳤Ӱ
ȻӰҵĺ棬ҶΧħ̵ȻͲˡ֮£ҸԸ⽫Ͷ뵽Ѱұϡ
һ·ĥĥ䣬ִľ֮ʱѾʮ֮
δСͿһѪдľ޴󡰼֡滹עһСС֡ʮˡϸû׼˹ȥ
棬һɶ֮ζӭĵֱ˷¡ſǶԻζİ׵֪ľѾˡ
ӲͷƤС򣬿ɢİ׵ëȻ
ʬ͡ϤİĴʣֱӿԺ֮С
űӣѲһСȷѾûлˡľжϣⳡѪӦ÷ʮǰ
ףԼıΪʲôҽԮ񡱡͵֪ϢľѾ군ԼֻҪʬˡ
ֻµˡʬ˲ȻǷʲǶԺӶԣΪСһˡ
ǻغô˵һЩԼûзֵĿġ
ˮҪˮƽ벻ͨǾ͸ɴ಻롣ֻҪûΣգǾ͸Żˡ
Ҫ˵鷳ԼҲܹܵ죬еġ
һɫصɫҰ׵ԣ翪ѵ޹ԹǲҪϵĶһҲ鷳
Թʣ˲䷴Ӧ˹ֲ磬˲Ҳô÷ġ
ȻԶԱѪľɾֻʣԹԩʲôĶħŸˡ
ЩԩʲôǾͲܹ֪ˡ
Ψһȷǿкңʱ˳ĴħŷʩΪ
ȷе˵زסòϾµĴʵ̫ˣ͹˲
Ĳ̲סһ䣺磬ôģܲһֱôβܣħŲⱰɣ
Цһ֮Į˵񽣳ѪħŲ֣Ҳ֡
һڵţΪε飬ֻǿܹģ
ŰɣͿҪˡչžŹһ֮Ҫ񽣻δ͢Ȼħżڡ
ȥ׼֮ǰǱҪľ򡣡
֪п࣬˲Ը߸ϴԣͨպûбϵĲ
Ϊһ޴񽣣һȺϵԴ˵ʵֵ̫ˡ
˵䣬óһŷ䣬վһףžĳ֮
ΪһʿһĻʵ̫Ϥˡֻû뵽ⷽ绹ֶΣԽһȺʿĳȾģ¼ڷ֮С
˹Թֿķ䣬Ҫöࡣ
صҲǰ׹ģеڿƼƷǲ֪䣬ܲ
ӦǲܵģҪȻҲûʲôˡƾĺڿƼſһţ߹
æΪʱһԭѾõʬͻȻվ
·Σ٣ȥʬͬɥʬһ˷͵Ϯ
һ¾߰ʿУСɫ࣬ɱ
ʵϣҪԸ˫Ѿսһ
Щʬǰͨˣֱ꣬ûʲôսȥͱòˡ
ֻղŵһ˾Ͳһ侲˿Ҳɫء
ħ֮δ뿪֧飬һϢ
ͨ˶ԣʵõļƷֻͨ࣬Ҳ׵֡
ٳ´Ĵپ񣬻ʵߣԾͲӡ
ƣԼӲһͻƵߣӦⲻ
֪ͷÿУ˻Ҫ͵ϮȻб
ѵԼʲôֵħ֮˿ӵģֻľǱѰħãǸһѻˡ
һ˿⣬̲סѵ磬˳Ӱɣ
ľ̫ˣе׼ֶΣ̫ˡ


ʮ Ůʮ
˳СͬʱҲһѻ𡣱¹ܲ꣬ն١ħҲô˸Ƴ
ϧһ·˳Сʲôûзͷ·ղǲϮֻżȻħ˲û׼ǡ
һȻԼз࣬Ҳÿڰο뷹Ҫʱ׼
ȼյĴоԼⲨ̤һ籩֮У˵ǶԶ˷籩֮С
ħܹңôȻƲޱȣʵһֱǴ
ǣ̫󣬷£ǲ͵طĵġ
ɫţΪжĴͷ磬ڰοİɣħжϣڲ̫Σա
ͣ˲ûзɣøӽûûεܺӣҲɫɷס
һ껤ǰλٻˣҪǽϣȥĲԶЪš
Ĺħ˷һѪ֮󣬾ͻתƣûڴͬʱٵġ
ڶԶһƬণԶӦҲ֯ǿ䱸ǹȥ˶ӦҪȫһЩ
˶ȷʵܹ߰ȫϡ֪ԶѩһĴ˿֮࣬ϻһҷ֧Ӧмʵ
ħ˷ѪҲÿһζɹͬҲб˵µġ˸տʼѪûзȫûеֿ֮⣬ļѪֿ
Լһ˵ʵһԱӦû⡣죬Ȼ·ˣ˭ħϮ
ͬܵܶһͳһ˵ȴյòˣǾȥԶ򡣡

ڴ֮ϣȥҴҡֻ֮ɫˣߵĺ˲ûˡ
ɫңԶ̫ƽϿд·ȥ¥̽һϢ
ǣʦ
˳ƻش
ʮͣǳĵ䣬ȴһֳԽ͵ĳء
мֹ񱣬ĵʿûжͣ˿Լıͽܱ˵˰
£ԶôңһһԳƣǻ˵ı֡
Ƕ⣬ԴӴԼͽܿлµĵ֮߾Ͳֻ˵
ʫɱУƽ¡ʣ̸ֽɱУڳ£ʿһŭǹལ
Ȼն̣ƾߵһ˻ۣǲڵˡ
ϧĵδʩչĹҪۿۣƾΪһԾ¶֡
д˵ȴԵȻΪߵıĵϣ
ΪԼͽܣ߲ϧԴԶ֤ıϡϲŭ֡
̤¥һϤȥȻ˼ĺ
ֻ˿̵Ѿ¥ǻһλҹӡ
Լͽɫ쳣ѯʵôˣˣ
һ£Ŀп磬Ҳɱ䣬Խʱİ͵
̫죬ֻйһ֮Եû뵽ܹطٴ档
¥ڶԶϰǮܵһƫԶϸ٣ô⡣
ʱӰɲΪôȵϰ壬ܹԼҡǮȥң
ǰУ˳˵Ĵܵ۹Ǿ͸Ӳˡ
⣬ٵͻȻͣȻһЦּȻˣβǰһ𣿡
ǰһĻɫһΪˣҲòǰġŮʡζġ
ƺͽܵ˼ʵߺǺһЦȻȹȥɰɣΪʦﲻҪ㡣

ɫա߿ʼϵĴٹſڵȴţ¡еʽӭֵܵļ١
Զƣܵ۹ʲôǶԶһĶֵأǵصصˡ
ȻȻҪ˸ùϵϵĵͷ˵ˡ
ɱǰͬͷǺ˼䣬һ˾ͺƺƵĽլԺС
ֻǲ֪Ϊʲô˲ԶĿеƲûɢȥøŨ
ߵĵпǷǳģϵߣӵв֮󣬶ԼԤиǿҡ
ûʩչ΢㣬ֱֻ鷳ûΣաȻˣǾͷðŷɵķղ
򵥵ϴһֵܾͳϯϡӭһŮȵĿ⣬͸оͷƤ顣
ҲסݡջֵԸĻܹ붴
̹ʵ˵ЩŮӳöСڴԽ֮ǰ϶ȴ֮
ϧһжһˡһλ׷ļһ˵ŮֻӰεٶȡ
ϸµծûи㶨ɲծδ꣬ծ
ȻֻǷ곡ϷѣҲˣҪǾ̸
λãʵԣȫ򡭡
һϼһıݣ˵˵̧Ҳ¡
Ҳóʵ绹ǿӦ䣬ܺӾͲͷдˡ
ͬЩϼһﺮѣùȥǰﷸ˻յС죬ҲȤ˼ҳۡ
ڣҲûмʶ֮ˣ˵˺竵ĴҪ׼˱硣

ֹܺ΢΢һ㶡˳ܺӵĿۼķȥȻŮװġ
ֻԱ߶һʹߣǵı˾Ÿ硣׵ħŮǣŮʮͽɽ
ǰλȻҪ곤һЩʻûгʮꡣòƭˣµĲɣȴƭˡ
ԼˣͬǴԽߣԼŮԵԶԶϲλ˾Ÿ硣
ԼǰСǣȫǳźͷġȻԼӵܵҲܹӲ淴Ӧںеĵλ
ǵóĹӣ˾뵱ӵܶûлᡣûг竣ûʸŸ顣
һʻܺӣҲǸͬܡħŮȻΣգǳս
ҪмƷħŮһܹѳֵסĻ̥ҲνҲ׼顣
һ˲䣬ֵ˾ʹһ£Ҫ׽ŪһǶԹŮ
Ƕʻ̫ʢֻǹ⻷ãԱŵߣ⡢ĸԹȥˡ
Ĭһǰ볡̲ܺסʵôŪ
شֺ˵Ӱһţһ˿а֮ǰһĻ׼˲ʧȥ¡
һ²ܺӣֳʧĵطһָ˵Ūħ˵ټϿǵ˼ǿ䱸˵
˵䣬Լǰ׼īעΪװƴ̨
ĵһôãҲʱôʡԼǡܵΪ֤ߣ˵Ϊ׼ѱڣһֵ˼⡣
ոԸоˣжӰԼ˼ά׽ŪŮôСƵİϷԲԼѡָøɵ¡
еķɣҲİ׳գ˲ɿͻȻð׳ա
ħˡһԵܺҲȷ׷ʵʮܣȷûп
شһͻȻ룬ܵ¶˲併˶ʮȣ·Ǻ٣˲˸ܵ⡣
ţͿϵ׷Ϩ𣬼е֣Ҳûжס硣


ʮ ĵ
ħˣ
ҹ֮У֪˭һֳ˲û
ȼҶȼ򣬾ʹ󰧺Ȼ磬ֵܹͨġ
߶ԸֶֹβרҵҲħ˵Ĳ֮أҪȡжѡ

ٸХ
˲֪
ա
һˬʵ˷·֮У߲ʱ
ؼǱס˿ҲɢĹâ˲ȫ
׵ĿңţԼĳľ飬ʫҪﵽЧдΪ
Լ˾ŸĵΪڵΪҲ͸մﵽš֮׵һСס
ֻ˵ҪæңֱĬֱӸʫĴߵĴ
˵ļ֤£ͷĲðϧԼұ˾ŸĻۻ̫ǳˣûܹԽµľ硣
֮ʱذıͣͷװƵ
پȪ
ִůҡ
ҽԹ
а媯H񡣡
ҩ㴫ԭһϢˣ׷׿ʼָеĺⶼ˲١
ĵȻֶΣʵǳ˵󡣺ܶ˲ɷʣȻĵʿţƣôᱻѹƵ֮أ
˿̸̲ʱ¹ҫ֮£ָħѾ¶˳Ӧ˷
һֱˮȻʱӢۡڸղŵƻϨһ˲䣬Ѿ˷ϡ
ű˾ŸǸɧĬĬĶԼīһӵĵġа쳹ȫ
ŭа
Ȼ䡣
նħ塣
˼䲻ƽ£
źȻĽ٣ڳħ޲е·пǣһʱæҡʵ
ԭǰԥǷֵ˿̳Ϩ˶ֵ˼ֱڳĻ
Ѿֻһΰù
ħβԶ֮Уǿ;ⶡ
ıúõģʦͽ˳Ϊıһ壬ϧɫ࣬쵽ʦͽǰ
ȡжԶλִžӹ˶鿴˲࣬ʵȴ
Ȳѣֻܼļƻԭֱǿ¶͵Ϯ
۳žҪɹˣСӻ¡׼͵Ϯʦͽû뵽ðһҵļһ
˻ûһīѹڳħ˽ɵΪ˳֮£˫ʵѾ˵ߵ
ħл죬ҪľʶʱܹڶŵӱΪŴʥŮ֮һȻǵ֮²Ϊѡ֡
Һ֪ǰֵļһ͸Ԯľ£Ϊ˲ӰβԶ֮ʩչֶˣŪɳ׾Ű˸˹
ͻı仯ڳ˵ٴμ١ղŵı־͹˵ˣھȻ˦һīԶʵսҵ񾭡
ΪԽߵ˿ҲĿ͡ԭΪīӦĵ֮飬û뵽ȻѾܹˡ
ҪȷƯڿеʫԼû˵Ҫ̲סǲ˴ԽͬС
ϸ鿴ԺӲˡǰĺȻԲеҺȻ
ư磬ϸƷλͻ֣ᷢӵң˼ʵ̫Ũ˺Ȼռıء
еǸīϻŨŨҪǲɵ˼ðĵʿ
õġ̲סѯʵӣڳֵλʲô·
ǰ¶ӡ
ԼΪȲڳֵнָгĳԽԷ
ʶλǰĵΪȷʵǳŻ磬ҪǸп񡣡
ڿԷͬʱҲڿԼȻԼڵһжǿĳģǱ˲֪
УͬǲŻšǿĵϵֻƹ㷢󣬳涼ڻ¡
֪дλīڲĵٷϴ˵ʱҪܹǾ׬ˡ
ˣûµĵϵȫƾܹӳ˵ʵǳ⸱īһʥ
ΪԼʦƾԼһתԼĵϵϻڽ
ʥǿ׵˼۷塣תµĵϵӦľԪɵӵӰ¸ֵ
ӭԼͽɻĿ⣬ҡҡͷĵһ˺࣬ǰ⸱īӦò
ƾīܹӳ˵ǻʩչ֪кε
ΰɵרĵʿҪһֻд˵ʥ֮˲ϣ
λǰѾ̤ĵһĳ·ǿЩֻǱɽһǡ
óߵǳΪԼͽܣµĵϵѾˡ
û뵽һɽһɽߡĵһȻΰ̤ĵ·Ϣܹȥ¶˶ĪĹ衣
ܹ֤ϣڣĵ·ûжϾȿĵʢĵ·Уǰĳɹɸʵ
һ˼۷Ĵ˵Ǳ׷󡣿ߡʿмԪܸԼΪһѳ
䣬ҲжǰĵһĻᣬ׷Ź
ǱݵĺãľԺżᱻ̤ƣֻСèСֻ
Ⱥħҡ
Ӣ۶ɰν
һﾡ˼ħ
Ѿƻ

Ǵ壬ǲ֮ĵҲδ˽ʩչֶҲǱѰ
һ˲䵶⽣Ӱȫâ·ӵԣͨϺˣ䵽ħȴǷˡ
ԭ׼Ǳ˿ҲסˡǱȻѹƣҪ⽣Ӱ·ȫ綼һ㡣
˹עĿⶼսϣҵȺУѸٴӳʧ
뿪·һ˵źţ·ħˣ׷ת룬˿Ǻ޲õȡ


ڶʮ س
սԵʦͽ˲ΪĿĽ㡣
ȻҶæƺ󣬵ٺˣ̸ľʦͽīˡ
յһС㶼תĿꡣĶšԴǹ⻷Ҫֵֵܸ
ǰı仯ֻǵȻһЦ·Ƕ˿ûвӰ졣
˷ϲ¾ˬڴսʱӦһص
ڣЩͺ˹ȥ֮ԶӶࡣ
ͬʹù֮ġӡʹ֮ԾҪȫöࡣ¹֮˵֮Ҫĳһǣ
ϾԼõⲨ˳Ӧ˵ƣƶĵȡĽ˵ø
ûȤȥĳţ˵ֵܴձ뿪˲Զ
Ʋλֳ̬Ҫúܶࡣ
ʦͽںܷ⣬ǻħˡȲԶĹͣǻ䵽ֵͷϡ
˱˵Ĺͣ˼ҷһ£ʵ˵ȥ
Ʋ⣬ƾιֵҪǲһԶ˼ԵͷԾӡ
˧鲻ã˸ǸΨһСķ˼ɻ䡣
㱨ϢҶǾܵλЦǺǵİٻǰգ֮֡
۳ҹĻ٣׼ӪկͻȻؿʼ
סܾƥǰɽͻȻֵľ޴ѷ죬ͶųO͡
۾ЩԼˣɽ֮оȻһʽĽ
ؼǽһңɷдšǶ족ĸ֡
ǱԼˣʲôѵΪԼƷͻʣ
˷֮ûгãͿǰĶſѴڣķѪɷ֮
ȷе˵֮ǰҲֻûô´ĻⲨѪľǶ죬Ƕڲĳ
ܵ˱صĴ̼ԭƲֱ˲ѪһԵܺҲԾԾԡ
ţȡ˱ش͡´ߣұһӶڻ¡
֮±·
ԭˣһжȡ˧δѾ򶴸˳档
磬سĶô󡣷Բʮ˶ܿϢס
ƾô֣õ˱أҲûȥź֪ͨɣ
һѣԭʧڱջе˲䷴Ӧ˹
ٺãҲòСҪʵãǾ¡
óһöԶѶźŵֱӶշ˳ȥһö˳ȥ
ǰĳа֮Ķ첻¡زµܺӣ˿Ҳ
ھͽȥô
˷ۣ˵Ȼǣ
ѪδɣδǿֻǶӰ
ߺǿȥĽʦҲС
ûϣ󲻵ðҲ⣬֮бȻŸ塣
һʦõĺ֣ôƽģ
ʹǧµĥ󲿷嶼ɥʧãĽͬҲöԸ
ҪǿصӰӶûѾС˽ȥ
⻰˵ܺģ˵ġʱѬģܵܵľͲˡ
һ۳ɷĶʧ˵ʮ˵òȷʵʺǿ
ȸǺһ̽ѰԸĲħˣ򡭡
·쿪ù֮⣬õĲ顢顣ո£ħ˾ͳ˵С
ڰħ˵ĳ֣Ҳмѯıæֵѹ
˾ʵ沿飬ЦˣһͷħײһҲֻɨǱˡ
пʵǰݶϣ벻ź춼С
һԮӵкħ˶ŵıǮؼħδɼᣬڸҲֻǸ
δ֪жھƲ£˫ȻðȻƴ
ܷɣֻҪѬԶʳΪͷߵĺͲȱѡ
վںϣϵʱԽԽĸֲܹ࣬Сܹ
λӣټôȥۼĸԽԽ࣬µʱҶֻܸźȿ
ֹϷֱءǵĿȷħĶԹǡ
ݣǿжϳǰµİ¹ӣȻǰʧġ
֪֪Ʋ˵ƣһǺѡĵ

ʮܣô
ֱԽܺͬ飬ȻλҲ֪ܺжôףԸԼӵ顣
磬ħõħҲֻͬס
֮£˵ĴУǸмֵ
ֻħ˵Ȼź񣬵Ҫǣ
һ֮Ƿ˵ĴС
ڶħ˵ߣܹ֤ǵĳŵܹ֡
ͬħ˺ĺжҪûջ񣬼Ǳܷ񽻴ùȥ
˵ͷԼʮܵĻ֣µʶʲô˵˳ǹؼԵƸԼ
ڳ⣬ҲĵġҪ˴˵еǱأʽȻѪ׬
ȻǺڵȴǣЩ鷳ܹס
ҪһǾˡҲǶԶһ˵㣬ڲϡˡ
ԥƬ̹֮˵ȡԣǱҪħԣ֤Լ
ԣɲҷġȻǰٷְٿףΥԿ϶Ҫ۵ġ
ͻƾʱħٸҪؼ֡򲻵ѣһĸ߽߶ԡ
ã
֪ôģŮװʥŮ˿ԥûУһڴӦ
䣬ٴοʼ·ʲôֲＴжѹֵϢ
еܱз˿Ѿһ룬ʣµҲֻ֧ţ·ʱпܱѹ塣
Ϊһӡĺý죬˲öۣεˣʮأ
磬ڻҲʲô˶ʸ񵱵ġЩĻɫǿվվȣ˵ͬս
˿̴ҵĿⶼڱ֮ϣû˹˵ȺϵԽƺƴ󣬾Խ֤Ǳؼ
ڽ𵤶ľ޴ǰܶѾȴ˷գֻʣ档
һ˿֮ɫü֮һǲ̰֮ġرݣЩ˻һ
ôô⡣ڶ֮£ڱĹС



ڶʮһ ǧ
·ǳԳˣһáž𶯵ĽǶ˵ǰ
κԥȿֺ壬棬һͬӵĻλŮװġ
УӳĲʲô¥󣬶ﻨһ磬һʱ˵ݱʾɡ
ǰһĻֻһһؾ
Ȼ֪ʲôؾֻҪؾǶֵǡܱش治ڣؾֵƱˡ
һɢޣҪռһؾԴǰ¢ϵĴܵ۹ǲܷġԪ߻ࡣ
˶ˣҲû塣Ҫȡôǧṳ̂ؾôҲĵر
˽ǰħʥŮһۣ΢΢һЦؾ޷ƶһ¶ټؾԶصħ˵һĲֵ
ҪûҵħħⲨͿˡôãȫ˼¡
ԥһջϨɱڵ˼Ǳ¶ΪħˣؾҲܹռġ
ȻˣôռȻ㹻ˡںôͬ棬Ȼб˸ȥġΪбĵͷߣ϶ܹһ
ûκԥ˸ѡһǰڵƴƷʱܹжȫ
Ļؾѹεòˣ˫ʱ
ʱ򣬾Ͳ棬Ƕ෽֮ĻսܹʲôزҪҪⷽؾļֵ
˲ô࣬ʩչ΢ĶԲҪصҪȥһҪܹ˳յĵرǾ͸ˡ
׷ǰȥ硢߸磬תȥϷ򡣡
Ϊʲô
ɻʵ
ûκѰƴĸߣҲû⣬ղŴѡһҴܡ
˿ˣ򶨵˵е˵ľҩĵرǱߴܹΪı
ͣΪ⶯𵤴ãǶ˵Լʵ̫ԶˣΨнԼΪȥʵڵġ
е˵һȫףٱԼһûͷӬƵҴܺá
ֻ̫࣬Ҫܹͻ͹ˡһǧ̤ؾмΪҩʵ̫ˡ
ã
أָķǰ
ʵ֤ľǺġĵرûмʮꡢϰҩʵ˲٣ǧҩ˼ʮꡣ
ȥ˽ϲЦտһڸŹıСԣЩͨҩס
𵤴СĵرãǸֲǡʹҵõˣҲ
Ψɫأʵ̫˳ˡһ·߹ֻ⣬ϰû
ɫ
֪˭һ˵߶˹ȥȻǰͱ֮һž޴滹ɫĹʵ˴Ρ
Ψһź·һȺޣȫϵв׵ޡ
΢еʶĶ֪סǰЩǧꡣ
סܺӣȿ˵ڸô죿ôػЩǲ
ǿķշǳ󣬸㲻ûᶪСֲġּǧ̷ֱҲܹΪҪɵҩЧܸá
һԵοõģֻöڳ٣ܹ֣
ЩǲߣȫܡֻǱܵĸܵвɵûж֡
һ죬ЩûӵļһҪ̲סˡֻҪǴǵĻˡ
ͻĻԵǰݲκƻҪǴⲨһλ֪Ҫȵʲôʱ
ڱصãͬҲ²ô꣬ûгζοǧġ
жϣܹʳһöܹʡʱ䣬ָΪ
ȺȻ٣вĻǾͷޡҪȽǡ
ҪõĻû׼ǻܹһͷ޴ȥԴҶֵʱ򣬻ȸɵǼֻóģ⼸ֻشˡ
Ļ˷׷׷ۡΪǳèոܹո
һԵܺȴǶġһֻ޵ʵ̫ˡ

ֵս֮ʱؾ֮ѶˣҲʦͽ
ɨһ۸ĬĻɢ޶֮У档
Ͳסģ̲סʵʦħ˲¹У˺ôô⼸
ҡҡͷĳ˵ټ֡ħҪ¹Уͱɾˣܹңڡ
ҪûħŵĴڣЩ˵飬˭
οܿɲ̫ƽڲݣħŵռ䡣
ϴҶΧħţʵϸ˭ħûϵ
ܶڻȽ볯֮ͻǣǺڼס
ǰ񲢲ҪеĵºɷԼߵģǿ˵ûκ塣
ܶûʵĻƽʱó˵˵Ϳˣǧ档
ĺףЩԼĶëΪµ䷶Ĵ壬Ȼܹ˵뾭ѵĻ
ĺܴܡزĴܵ۹ϵ¶͸ˡ¡ܣͱͳ߼̤һɶ
ʱգҪڴܳû죬Ͳеߡ
֪ô£ԺͻȻӿһͷıп磬Ϊ̫ƽ
ȿֺؾˣϽ׵ͷС첲ȣȥıǸճִ壬Ҫͷˡ
һԼҵıͽܣ߼˵ߺʿǵ̫
һʲô壬ǿڲδʱͲҪȥˡ
Ѱôϼ߻ؼʱܹ
Զĵ̲ֻĵΪһļӦⲻ󡣡
Լʦһ仰ͰԽпࡣļ커Ҳ룬ϧڸеελ˭˰
Ī˵커º커Ʋûкܹڳûͷ˭Ű
ʹ˽ʿҲһܵ۹ĽʿȻ࣬λȴûиߵȥ
ĹټѹƵ£ʿҲǰ˵֮ӣҪӾƷ֥𲽣ʵʵ
ֵͬܵֻ࣬ڽʿƾԼģֵǿ֮ıȡλá
еֲɵӣƾһʦֵ˼Ͷ
ϧֻⷬ룬ȴֱ˵ԽôЩӣҲǰ׻ġ
ǳӵݸԼ˶ٱǷ򲻵ѣǲᱩ¶Լڼеελ

һ㴫ԭɵޣ˲ÿܶ޵۾˺ɫ
һȥϧûü⵽Ⱥ޵Ϲһ˲Ĺ򣬾ͱȺ޷ʬ
ѪȵһĻʼҲƲסˡĿȺɱҡҡͷ
ѹⷽ¡Щ޿һȴû㹻ͷԣܹΪ˲Ź֡
˵߽޵ǲ࣬Ǹ߽޲żֻأ

߽ôҲһȺѡ
սУһͷèޱֻɣǡ䵽¡
ԭһϢĹܣ˲ѪѸײڶץȡһöУѸ롣
оȻСǻҡʵˡžŭ
һôöֻʣö˭Ҳ֪᲻ⷢһٱ͵˼ҾͰæˡ
ֵܶһۣ˲˹ʶһǿݡȽߵĻԵǰڻҵСͲʲô

һ£оʿ˲˾޷ʱļСҲֻӲͷƤϳ塣
ֵܴżں䵱˭˭Ҷмпڵģݲӡ


ڶʮ ָΪ
ȻӲ⣬һʵȴսֵķչֵҲȴս
ó˸׸һ䣬һͷƨ˹ȥֻһ죬ŵһ㡣
ò޵ǿӶըûˣڲϵ
ûκͣ٣һȥһ߻λֳѵԥˣʩչֶξ㶨ޣҹζࡣ
ԼбֶΣΪλֳֶֻࡣҪụ̂Ҳؾﴳ
˵䣬ѾŲһҪƻ⼸öǾͿˡ
Զ׹ͷ˲䱻ʬҪһֱڹעսЩ⾫ʵһĻ
λֳеСƾḻ֪ʶ˳
ɱԼķˡ˵һԹֶΣôǹӵˣԳܼá
ӶĴŻʣµޣıʹת롣
û˼׷ޣ˵ĿͶϵǸղֵʩչֶˣ´˿Ѿ˿
໥һۣ绹ûô£ܺӺȴ붯֣ժһö˿С
ǡ
δڣҲӦ˹ƥöǧ·ֱǻ˵ı֡
˿ӵоͿԿжഹѡǰ֧ʱƴģֻں˵ϬֶΡ
Ǿģõİ취ǽԽ׶˴ҵ롣
ʱҲֻܷһöһ̷һöٴʣµһöȥ¡
ֻһöǧջҪͣ뼸С֣Ͼҷ֡
οҪǴȥöǧûǵķݶһδ֪
ãʹ߷öܹһСΡ
ժȡһöʵУָ̻ҶԶҪˡЩʬ壬ǶǵĲ
ؾгȥҾԼˡϣ飬Ҫ©
˫£ļ̳˱̥Ȼʡ͵ĵơ
̶̵ͽ˴̰˳ǧȻˣҲһߡ
Ҫȥʵ󻯣Ͳܡ΢©һɱᱦ
С˵ĵرǸÿӵġͬҲǴ
֮£˺Ĵȣȴܸ棬һĿȻ
ЩˣܻܲŴؾ֮гȥǻҪж
涨ԶܹôȻһк˵ҪʲôرôźħϮ԰ϡ
˻ϲصķʬ壬ֵѾԾͱϵ޶УʼĬĬ
ء֮ûаϰˮɡҺؾ֮㹻ŨͻĶ󣬼ѹûдȥ
ϧǧչЩ㣬մ˶صżѾľ
Ϊָˣ¶ϲЦݡȻҪΪҪ
ⷽȻ㲻϶⣬ȴҲһǿΪһļƻҲԿʼˡ
΢˼һ֮صϽΪ䵽쾳硣һöǧΪûëֱǾЩͷˡ
Ե©Ȼչ¶켸صΪȻǿλֳˡ
ﲻʺϳڱչأһ̬̤֮˶
ϲʮ̤֮
ʮᣬΪδǳˣ

λֳδأӦƨֻоͷ
鲻ķݶϣͲǼƽˡؼЩƨȴǺ
֪ЩǼٻ
ִûгãλֳȺ˹ءһۣһΪȻ֮
֪˸׿һĻʲôܣȥεһȦӵΪġ
ȻεӦλԶھеı˴硣
ܺҲˣͲǾ֡Ϊ̳˱̥ڵΪȴԶԶ֮ϡ
ͬΪӣһλ˲е˼Ǻ˺ͱ˸׶Ҫͷˡ
ΪǣһһԾôླ磬ʡʮꡢϰĿʱ䡣
ⲻζţͻ˸ʸߣͬʱҲζܹ˵·ߵøԶһ˿֮Ļᡣ
ѧӵܣе̵ļ壬ϲõӵܡ
Ҳʵһ֡Ǹ߽߻ʿһ·ûٹҪ
ԵԣˡͲʲôܡԴӴܵ۹ҾͿʼо
ǧҪ˵ȫûջôҲȥ
Ⲩȥֵ˶ҪΪӵС֮ˡԶڵԴ
û˵ƨһ֮ʵʮܣڼϷô
ǰġôģûǡҪѣԭ·ܣЩǧͽ޵Ķ
ȻǼˡǱؾλòλãôҲȽϷѰһ顣ûУȥط
Ӧˣؾ֮Ѿһʱ䣬ԲǶյϢ
Ѱ궫ϷҲýؾǵջȻСʧҲأʱ˺ͱĴͻ
ؾҲܲˣֻҪĲƸڣȼԮִ֮ˡ
Ϊһְ֪¶ܰѻ˵̫ԽģɾԽá


ڶʮ 
ǰУ˿̳˴ջֵ⣬˵ʿѾߡ
֮ǰսУ˲Сʧ߿Ծ͵شȴ·
߲ʱߵİʿйû취ֲħˣȻܸɳѵ¡
ûмʿȻԼλ磬Ҳ˻ˮͷ
ʱ˵ĴУҲûǰȤ
һʱһʱĻһܹı¶ΪԼڼеĵλѾͬ
һӵд˵ߣԺľȤҪ鿴һϣͲ⡣ĵĴ֮⣬ؼŶпܽӴ
Լߵõ·ԴֻҪ㹻͹ˡЩǧĺֲûС
ûĹСأȱǻеģοǿеġ
õ˵ĴУͬҲֻܽοܹõ֣οãòҲ޷
ؼǸ֮ǰĽǱʾǡסʦ׼ĺ֣˭Ҳ֪жֲ
һ·ȷûΣ֮ǰǲðսȥ
ԭ׼Щͷߵڻңڴҹͬսһ˵飬Ҳ˼ô
˵λʮӻһˡ
ҪЩѬģ֪ߵغҪȥᱦ˳ˮۡ
˼ڶˣǿ˼ȥǾΥĵµߡ
ǧաûڱصͷ·˺С
߳ʮأ˾ͼ˻ѣó֮ǰսƷտ
Ǻöڵ⣬ǸǴ󲹡
Ϊ˵Щֻڸ֮Ƕһڵͽ˵ǾһԵ
һֻıȣ׼ͱӸסˡ
ԼеŤһԵıܺӣҲֵͬķǳŤ
ͻ֮Ҵ񹦵ĺ֢ʧˡԭֵͣѾָ·ȴ䲻ˡ
ԭܺ·ȴô˺üȦϣһ˸е
ؾ֮д⣬ȸͲ֪ϴ˵еܹһԾͻ֮Ȼûǰ׼ͻָ·
ղųͻƵϲ֮Уûĵϵ·ڿʼɷһӾ͸¶˳
κԥĬӣĳ
ಡһ죬жƾ˵ʶܿҵ˸󣬺Ȼ֮ǰʧֻè֡
ҵԼͻˣǼòͣȥȥ̸̸ġ
ո˵˵ӰѾ˳֣ûи·Ӧʱ䡣
һԵܺӴһʮܵʲôʱô죿
ʵϣԲҪ죬Ҳͷè֣θղŷӦһԼҵܵǰȨ
˶վˣҪǲʲôԵΡԭҪ׷ȥźķԼٶȾȻϡ
һԵ˷ۣû˵ʮܵôô죬û˱˰ɣ
¼òͣǼŹȥͷܲöԸʮһ˻Կ
ȷе˵죬ܺӵͬҲڳ磬ҪӵܣҲҪһӲı졣
ܲһ·Ҫȱ˿졣ƾС͵죬˲ܹڶԶǻ÷ˮ
ʱѾèֱϣΰŪ޷ѿ
ˣƤ֪һͷܣܹ˵ڸѡ
ҪôƣͺһҪôߣ䵱ҵ
µèַӦӼңһȥǳ⣺ΪһͷܣӦöʲôʶʱ
ֻûУȻˣϢȴûȫı䡣ǲǾмϤ
ҲӦʶֻȵˣ֮ǰǻһĳ˵Ҳ㱨˳Ϊʶʱ񣬲űտġ

µèǷϲĽܹͣ΢¶һǶһᣬ׵ġܡ
ÿתˡȺõòˣּ˼
èֳûƢΪһƬ֮һòһöǧ̥ܶǣΪֱ˶޺ڡע޷ΪһġףӦߺ졢졢ˡ𵤡Ԫ񡣣
۳žҪưƬɽͷ۷壬ɶĹһᡣ
ʲô
ܱʾ±ơͿ֪϶ʲôö
Ϊһͷ츳ıܣҫʾ
ϧټǿ־ҲסȭͷĴݲСһһεİһһεˣèѾûƢ
ǰͷſڵϣһ˫סġȻٴλȭͷ
Ҫ־͹˵طû˹ĵλڴܵؽһͷͨޣ೤áȡһ
ȡԱǲܱⰤ򡣳γ䵱ѱʦʵûо飬ֻѡشַ򡪡ȭͷ˵
ܷ·Ѿýˣٴв㱿ܣӵѾľҪٲָӣǾֻܿˡ
ϧȣΪ㶼ˡֻƣһĵҲ
·ܵ˾ţè־ίĺӣȻصĿ˳ֲ
ˣܱװģôķݶϣֻȾ͸ˣ͸ʵʵĸɻ
˵䣬ѾȶèߡҲҪղܵʱ̫ˣմ̫ë
ԽƷλ˵ʳ¶ǵġ
ԥɲǣ֪ȭͷǺ濾ı̫ζȥͽ뵽èֶ
λֳż׷ÿèֽʳһĻ˳ԾǣһԵڰèë
ôѱͷޣǸǲܣǰһĻȴƭˡ
ˣõ˵硢߸磬áûУСܸյûаɣ
ϧûɭ֮İҲʲôѪֻһͷͨıܶѡ
˱˻ԵһĻܺӾ̲סһȭͷʵ̫ˡǳϲԣҪװƹ֪ȭͷ
һԵҲ̲סʵʮܣôոè֣ĪʹԼ䣿
Ϊһ޲磬ԵռȻȱū޵ķš
ֻЩֶΣ˺֢ǿոޣһΪ˾ͻᷴɡ
һˣ赭дĻشȻûˡҵΪûͷèָߣܹǿöԼ
ܹôոͷè֣ҪСܵáոչܾͿźҪ
ͻ粻ͣ飬ûзֻǶǸճޡ
Ȼ֪ǰͷèֵͣԲǸճޡҪǲܵġ
οΧ򶷵ĺۼҲƭˡĳ˵Ķľһʱزˡ


ڶʮ ϲ
ܷʱפأ˲Ϊ̶ϧûӣҪȻһĻͷʾԱ
úõһտͱûˣȻûӰ쵽ĺ顣˼ڸ󲿶Ӽ·
żȥأڴҶԱĶҲûȤ˵ǧջһҩҲǺõġ
ҲԽԽãһĳǾͲ
Դ󲿷ͨ߶ԣЩֵƵİҩʵϲõġ
ֵܲЩ϶˭ȷ־͹˭Ҫǧ֮ŵرôźϴҪȫߡ
뽲ǿʳȭͷǹ
ʮܴΪ棬ͷʳо㡣
չ黹ûסܵջܺӻӿ˿ڡ
ϧϹġֻǡܲǰȭͷʱ
Ҫȥ̣㲻;ꡣҪֻҪɫݣܹҡ
ȥףһ;˵ʣҪġ
ôɰҲı䲻һͷܵʵܺӹϵô
ָָƨè֣ڰ˵߸磬ССӦ
˵ƤҲˣһ·ıλ˵ӣ
ҿ㻹ϸһ£û޳ûŻ취ոɣ
׵⡣ҰҪôױոôˡ
ʵǣٷ֮ʮŵžŵ޶סǿԣҪǾΡ
Сι̵ǿոڣܹ˸
ٶ޻Ǵθ͵ޣʳߡ
ͨҰ⻹Уܹṩ㹻Ӫ衣
ֻЩԴ˵Ҳ޷ܣȻɱߣ޵Ҳ̫
ǼޣΪɥʧҰԣͲܳɳΪ߽ޡ
ܵ۹ֻ״ĺᣬ˴ֻһͷϻͻƵףʣµȫֹס
ͬĴţǵԪߣǿԶѳġ
һǵһǡ
ʧ֮󣬴Ҿͳ׾ѱ߽޵ͷ
ڴģ磺Ұɽţȵȣʳޡ
Ƚ׶Ǻܸߣ󲿷һ޵żרġ
ΨһĴޣΪʺϳսѱʹá
ߣ
ƺöӣܺһ֮󣬽ţΪո֮󣬶Ҫͷܺÿ
ǰһĻֻǰһЦ룺˶ܵĶָ֣֪ͷĸ޶æɣ

ʱƣԽԽӿؾȻǶԶصһںǿ
ݵĶԶ˿ҲؾڡǼûнؾ˼Ҳû롣
չǾӣҰսƥУǽ뵽һ֪ؾͽȻͬˡ
һʲôΧ󷨣һͨʿмܲסðսؾ֮Уſ
ƾ֧˵ľ֮ʦֻҪߣǶһ·ɨ
ڣᱦҲҶԺĶº֡
ףǸ߶̫ʹͷļ峤ϣҲһλߣ˺֮Ҳвġ
ǾȽȥˣšҪ׺͸ͻǷìܣСǽ档
һһƺԼҸס׵ڼ
һʹǳҲῴڡϣԶӡΨֱϵŻôֵĳƺ
˵Ŀ֮£һڱغǿ֮࣬ƺƵĽؾ
ȻΪⷽؾԶһڱǿѾʱìܳͻ׼ͬչᡣ
Լһʱ䣬һֻ޵ŴӾ޵֮ӣԿһźĴ󵶡
ű־ԵĴ磬΢еʶĶ֪Եŵˡ
ϸ۲ĻȻͻᷢǰˣߡ
߿ɲǴײˣǶԴԣҲϸ߶
˵ݣ֤ԵŶǱصӡ
ϾǰҲֻǽߣıػֵýʦӡ
Ϊһ˿һ۲ԶĶԶ΢˹֣ΪưʵΪħڵ˿ؾ
ǿΪ磬ǿ߶ȨģʹߵʻЩʧΪ׵꽫컹ǲҵ
ǰĻѼ鱨ȺѾħڵ˽ؾ
ϸϢȻȥˡһμ棬һûô죬ԵŵҲûдҪĵز
ṩһЩϢ㹻ˡ鱨Ǿ
ȻҲϤϷһл֮󣬾ʹתؾ
֪⡢⣬뿪֮ǰ˻Сֹ˼䡰ħϢǡ꽫һ
Ϊħʥ֮һħͷ쳹¡ĳħڷǵ÷費ɡ

ĿŸ·Ͻؾ׾˻ڶʳͷ
òϽϵԼʦ˵ʶȻֻܸʶ
ƤӹǶǽؾᱦһನҪǵ
ĵʿϷжķʦԶԶķżܻУвɱ
ϧû츳ҪȻһҪһܽսķʦ
Լͽһۣ߻˵ȥˣٲһѪսѾȫˡ
Ҫ˶ã㸸׶ԶҲִȥԶϢô˱꼰㡣
ʦҪȫͱսʿȺ꣬ô򵥵ĵȻġ
ΪС룬΢һ£ջǹϵѡǰԱš

ԽԽӿ룬ؾ֮Ҳò̫ƽֻΪһҩпһͻ
ɱ¾ɱ¾ɱ¾ɱ¾涯ģĹضòãΨһΨǿʳĴַ
ͷһ˶ؾ֮лǺ˷λƴûзӣˣҲˡ
ͻ̸£Ȼֻпսˡ澳òãһֳһ˿ֻõ˵ôߡ
սһѾԱ˲ˣ׵ʮһ
ҺЩǺĵϵȻʧһۡ
ˮı£µġܡǳΪҪս˶࣬ʹ塣
УӢսı֡ⴿƤˣҪ˰æɽǡ
Ҳ֪սܺûйϵҺֻСģƴ˽սôսҴܣ¹ʼǰٷְٵġ
Ҫѵ⺩⵽˵ڲ֪УڶжԼšսܡ
Һġܡ塣Ҫ䵽ĳϣû׼ᱻΪˡ
ǰȥĳùԴֱӷ˳ȥɽѪҺֱ屳ϵ˶ȥ
Һ׼һֱѪȷ˳ȥҪѪˡ
Ϊ֤ԼһͷֻǱԾϲѾʶ̫ࡰܡɧ
ɱֻСƣͷ۵ǣ;ˮӡ̶һﶼ֪ܡ
Ҫˤˣڸ·;Уǧ
ϲȥͱѣǿ˼ҵͶɹǴСӣһ


ڶʮ ħ
һƴʱֱӡؾľӽʧеĻҲ룬ʱӸСʮһ
ôȥĪ˵ǶȡǱأܲȫ˶һδ֪
ɨһʿǷϵĶ飬ε˵磬ǰˡ
ڽؾ̫࣬߶ˡǵʵǡ
ˡʵ֧ĴҪؾ뿪Σգ֧ɢˡ
Ҫϴ²ÿ֧ʿȫ޵Ķͻ
˵Լߣ֮ʵ࣬ͬҲǷǳġҪϼϲҲֻ·ķݶ
ԥƬ̹˵ͷãҵطӪկԮִ˵
û·ǲ롣Ҫԭ·أͬײϵĿԱȼǰж
˭һ֧̽صĶ飬Ƕһ֡
ûκ塣漰Ǳأֻһ˿ܣҶ̲ס֡
ǰ˭ҲáƽʱڻӣֻΪ治
ءء
òҵһƬ֮أոɰӪկʹȺĺ
ܺеǣᡣ֪Լҵ߸粻ףû뵽׵ز
һԵǳߣڸʲô֪֪ʲôطҪô
ɫԣæڽ͵ҵ£Ӫ񵽵ġ
ҶŵģҸû飬ôȥȺأ
ͣ˵ɫԽѿȥ͵̣ǾǶ鱻˸ˡ
Ȳϻ۵ȺڰеĵˣҪӿ¡
ͷ˲ϼ׾˵߸磬㻹Ͻӳȥ
Ⱥǲ°ͷﲻܴˣǱҪ뿪
ҪͨҰǾͰˣٶҲô¡Щޣ˭֪ûжס׵
һ֪£ͺ͵˽лƴʲôΪ
ʵϣĵˣĶڲĻ졣
һ·ѰȻأջҲ
һҩʲôǧ˰Ǿһ߶ĵӴĲƸ
ԼֵܴԿɿ⣬ʣµʱƴյĶ飬˭֪ʲôͷ
ܺӻشɫͻȻת磬ϲ˵Ԯˣ
÷ǳղԼеĴѶ΢΢һ׵ĺڿƼͿҪֻˡ
ֻǴĻ˵ĳЩĴѶܹﴫϢ
ҪûͨѶֶΣܵ۹ͱˣͲͳ˹Ľ
ϧЩķǳܣͲ̸ͨʲôռ
ڴܵ۹ͨѶֶΣҲֻ䱸˿һšµĹٸţǲȡʱɫͨѶֶΡ

Ⱥ׷ɱֵ߳Ĵһ
Զˣǽؾ֮󣬳ջǧ֮ĵڶϢ
ԵĴһԮӦĹƲԼĴڣ׵Ķߡ
Ϊ׵һߣǸŨŨΣСûж⣬˿Ѿͷܡ
׷ԼĽŲֵǰһ̫үү
̹ʵ˵ûмߡѹͲ֪ԼҵһλڣڴǸλֳ
һۣ΢΢һɫƵʵ˭ҵĺӣ
ǲһߴֻͬСƣʮͬõĶ
˲ֵǮߴ󱲶λӣûȥʸ
ʵϣҲò˶١ȥݹ٣æ׷ߣǷֲ˭˭
Ϊֳ߽̫ܵүүĻҸ
ڼеλֱߵԺʮ
ȻԼ̻Ǽġֻǽһ¼Сûɵʲôա
ȻҲʵµġֳ۵Իòء
ǰλߺƣҲֻΪǰؼĻڲ׵Ϊ
ҪûǧһΪͣں֮Ӧһ䣬û˼עǵĳ
ٴδһ飬ЦǺǵ˵ãСӶҵ֡Ŭδ˿ڡ
ѡ֣ȫԼһĺᣬǼ˴ˣҲ̲ס⡣
ͬӵԶζžҪǲҶ顣гһգԼǺڷȴҪ߰׷
¶ͬҲǳ·ϵĵˡкӵһ·񲻱ȹһ˸ã
ΪôģЩ֮˵ܡֻҪûħû𺦸ǱͨǲЩġ
ûйϵܹӵΪ˭ʱûм
ǰһĻļ߷׷ǰףصϲ֣ˣ
߻ӦλֵܿˣǼҲЩ꣬ǶԶ˲ű˭ûмʵ̶
ֻһףС˵еǰŶΣûзȻҶɵӣû˻Ե޹ʵʵС
㲻ϵˣͬԶ֮仹ⲻҪ
ȻǶԶһţȴҲûеһĵزǰ⼸Ҿǳ͢ӹƺĴڡ
ǶԶصڶмĺŴڡ϶ǳ͢ġ
ֻԣĿǰЧôáտʼȷʵƺãǰʱƣЩҺźܿͺ
ҶɵӣҷеĶϡðķնԿȥͬϷǰĵ⡣
չڣŻ϶Ǽокһж棬ƺʹͱ֮ԺҪȻҲεж

һɱ¾֮Ľ𣬷Բﶼܹܵѹ
һħŵŮװġʥŮ˿ɫĿ¡ıġħڳҲȷʵռȻϧħҲǺõġ
ֻħ¶ɷáƾŮ˵ĵУԿ϶ԼһħҪܵħӰ졣
־ǳᶨ֮ϣȥͨõħȻΪһֻ֪ɱ¾ġū
ĿűǰȴҶȥáָܣԲá
ħѹ£亹ֱһ£ʥŮϵ˵ħճƷڼ˻Ծ״̬ҵܹոġ
ȥǱأħйĲˣٻȡ
ͨħѪ͹ˣ׼ꡣħһΪħʥħſǼʮꡣ
һԳô࣬ħҲˡ·һƤĺӣʹľҪͷš
ؼ겻ԹҲ۵ħϡɱ¾ĻۣħԹѾ
ħʥÿǧ˰ͻᱻӡħһʵزסʵǱ۵Թ̫ǿ
ҪЩԹ쳣ѣлġ򵥵ķǷӡʱȥĥ



ڶʮ 
ǰĶ˾衣֮عȻǺôģ۶ĸ֪
һͣſڣ֪󷨽ƲǡҺûһʼֱ˶ҪȻԼû׼Ѿˡ
ĴڶУȴ̫үү߽ͬ档óҶǆµˡһӵĹ򣬸оͳһ
ڱص⣬⻹Ϊʱ硣µʲô̸֪䴿ǳ
ܳΪ˵ģһ͵ˡôǷѣɣҲĥϺꡣ
һϷ淨Ƴ󷨣ȻٸƾֶΡջ᲻ȫʲô
ֻһͨؼ֮ĶпܸԳ¼һݣչؼҡ
Ҫĵر񹦡ҩǾͱ·ϻˣֱӿɣ˭ȭͷ˭
һ֣Ѿţ֮ǿƳ󷨣֪Ҫùˡ
Ȼ̽Ǿٲڻҡʱûи߶ѰͲˣֱΪ˵һڻҡ
˲˵ģȰ˹ͬһƤĺӣһ˫ƣĴŲ
ƢܣŬ˼빤ˣһͷܣôܹèһСأ
ǾͽȥһСΣΣվ˳İɣôˣһᱣġ
ƭǺ˹ȥֻ˫ݷλԭĴèһСèվļ϶
Ǹŵı֪Сһʱ׼·Ȼⶴ֮־Ķ
ಡ
ͻ죬ڶǰڻҲӣ˲Ա
ĶԶˣҲûֵáۿùж
ֻ˵õҶæشİûҪȻйͻȻð˳
СģЩڲٿء֮УܴĹˡ
ԼڵѣɫҲѹЩ͵Ϯʱѡô׼˲ݾͽ͵ͨˡ
ؾ֮УȻܹ棬Ϊּܹǧ겻ȥο;ûзκ̻ļ
ĹҲһҪǻˣͬҲԡֻǹѣܹǧĸ߽׹޸Ƿëǡ
˵ĶԼжϣǱصڴٴν˼֡˭Ķ
ƣҪˣͲ񴫳п顣˶ӭôĴأ
ֻ涯ģҶʧ˫ۣûȤʱ˵Ļ롣
ϡһηԭСһ֮⣬á
ղŵĹߵϮܿԼԭǾֻΪ
Ȼ֪ѪȼжϣԼҵġܡǲͨɫ
һĶޣֻһ꣬ûнĿܡ
ԡıܸϵĺͯҪһЩʹüı˻֪֮ȡ
ıܣù߿ܿˡҲһ١
һ۾δλֳѹ˵·СһҪɢˡ
һԵ̲ܺסʵ̫ˣ˸еоⲻѰҴУڵĹ
ټȥֵܵΪҲȫʮܣĹӶࡣʲôӦ֮ߣ
Լ˹ͷʦֱӷ˷ۡܺһ仰û˵ڲѰڷصĹ
ΪһרҵʿԸε˵ӷˮɭĶһĹ
һѰ˶ͷĲӬȫƾʵֱײ
ҲһȻַˮ֪ʶǲĹⴿѧƣרҵʵ̫
οҲǾͨˮõ嶼Уǿõѡ
ȷе˵ⷽ綼ûзˮһ˵ߵ̫ǿҪıһطˮĸ֣Ͳʲô¡
˵߸һܣû׼ټɽͷıһطķˮ
Ҫǻɽֱ߽֣ܹûһǳأʲôˮҲסôݲС
ײβԪߣǾ͸˵ˡʷϼصϣһԪ߽֣ǧǰ
ضɽҡףԭѣǨƣ·Ĺۣľãİ
ɽ㣬顣ȱǨ߳ɸ֣߳ڸƽأƽͻɽӿ߳Ȫ߳ɽݺ续֮󡭡
дţƵɣʮ𣬰١̾ȴпܷġ
ҪԪ죬ôܵ۹ڲϴƣҲûڵĶԶ
߸磬СӦԾˡֻҪ̰ģҵȫ˻ⲻģ㣬Ҫҵҡ
˵䣬ǰַ˱ʡڵ֮гţֱдţššššϻššš
ǰһĻòٴͣ½Ųѡʱ䵽ˣƫƫе̫ͷȫ֪ơ
ššššϻššţ澿ʲôϵʲô
Ҷһ֪
ϾǱһֱֻ֪١ܶ˶ɣݱǲĴڡ
صϢʵ̫١ѡʱ򣬾ͬڶ
ֻһɭߣͻȻڻùǵһġЦ˵
Ǽҵɻƣ뱻ɻ괩ĶĻͷֱŽ룬̽鱨
ֻаʱҪǹʱ䣬ûзȡҩǾͻ֪ʲôܣá
ҵùѡԹۣħ߷ʩΪ
ߵһͷ˭ġΪİȫǱġ
ȻħԸˣȻּɡѡ߸ùֻܹá
Ŀ߸ùӲͷƤȥҡҡͷû㹻ʵֿƲԼ̰³
Ǻõõġ
ֻǵÿϵ۷ĳɹߣȴԱΪ׷ɥʧСĵù
ǰֻһʼи˻˶ɥڳôˣܹȫ˵ģһɾ㲻ˡ


ڶʮ 
˵ʲô
һȫûһųġ˲˵ƣħ߱ʵ
йö࣬ö
״εĻش֪ѾˡȻڶ˴ֲŵЩ־塣
ûеõҪĴ𰸣ħŭ鶼첻ãǾ͸ȥɣ
۳Ʒ缴£һֳִ󵶵߿ס֣ħͷѾˣαػҪնɱأ
ħͷ߲м˵ûʸϵġ겻Ҳ˷ʳ
۰죬װˡ˭֪˭ǱԵ֮µˣɲϷе١
ҪԼȥ̽·αҪһȽأ
ħͷһƣվûΪ۰ӡ
Ҫ̽·Ҫڻңǲһ½ڻҪ췴
·ǱҴϵף۰߳ŭˣħͷҪϷ򲻽ȫ㡣
ʲôʲôÿģȻôУһҽȥ̽·
תĻ磬ֽһڻ˽ȥֻⲨǵһһţһȺһҪ˺ս
۰ħͷ˵ı֣Ӷ˳ǰһĻȫԡǰˡ֪
׵ġСˡζˡֻǶһڻҶԣԸαӡ
ôα֪װһװĿ֮£ɲȱ¡
˷Ź֪һв˱ˡѹԽǷչҵĽڲٵ߾ԽͣȫЩǰˡġ
˶ⲨûȫûŶҴߣõȫһйö
Ĳã̲סҪ²ۡΪһʦأ
ţƺĸţôҲҪһ֣ԳԼҵĲ
ôһڣݵššššϻššţ˲ûбƸ
ȿȣ
۳žƽ֣һ׷ԲԵ߿һ˵ǵ岢ûˣҪǾܵ˳źӦһ
ǰȥҲδضˣĿӦʧСܹôˣӦǻĳޡ
󷨶Ҫǧ꣬󷨵ûкľҲʣ޼
ߵĻû˷ɡǱǿЮһڻңǸҡ
ȻδľǾֻܼˡĻҪǲȥɣѵָܹȥ
ǰûǾһЦûڻҲħͷɻ¡
ɻ괩ֱ֮࣬Ĩˣܵ
Ҫϣһһڻȿֺ塣¹Σգôһǵħͷ֣Ǿ
ǰ׵ˣھ͵ѡʱʵ̫٣ȫŵڽڶ
ŵ𣬶ԶҲ⡣ǣһ˭Ҳҵġ
һԵܺСֹʮܣôŽȥܹҵбأ
˷ۣɧġε˵Ҫʲôˡ
˾ӣôֱӴ˼⣬ѡȫԽϸߵšš
СˣǾѡ෴Ķϻšţһ
Ǽ֮Ǿѡһššš
ڲҿѡһŶһܲܵõбأǾүǷˡ
ûѹȻǹĿķǳȷǽ
Ȼ֪ŵıЩɶ϶ΣվͶˡһѷҴȥ׵ľһ
ʲôûһһֻЩһﵹùбزֵõԼҡ
ϣ÷ǳףֻԼҵĹУԼŻС
Ǿ˵еֻǾֵˣܹ׻߹ʵãѡһŽĺã
˻ػΪֳӲͷƤ˵ڣʵΪˡ
Ƕû˵Ҳһ֪ܹѡ񣿡
ĻϽ˶±ƣοǼé®¶
𰸣΢Щʧ֮õľصϧĿǰıԲʲô֮ˡ
ܹؾлĿǸֵܲ䵽˻Եֻ鲻ܳһ
ͣһ£ٴβĵʵأ
ֱܺһ֣֪ǲ֪ǣ֮£ɲҺ֡
һţ˵ڣݶ˼ķţţмźڡ
ѻ˵֮꣬ǰڵİ׷ߣȴ˿š
ԭԶ߻µĴĺ֪֮Ѿӡ
Ҫٲƴƴûˡ֪ѡɶǾѡ˳۵Ľȥ
ԭԥڣͬ⼸ҵĴˣĬŶȥ
Ŵ󲿶ӿУ͸оԼ·֮УǹֵӰ
һϤӰмҡҡͷֲƬﶼˣҪǻܴӻþ߳Ͱ׻ˡ
ļ˯ġŬջҵ󷨵ʯͷһٿ͡
ǲ˯һɷĽ·Ҫչʾߵİ
ֻǿһЦЦı飬·ʲôֲļ䣬Եġ˲ָֻ״̬
һ£ֻèһգſļ˯·˵ܲһʶ
ͬ庢һ㣬ƻз̣ۡԶپж١
ѵãҪȻԳ֣ʲôҲûˣ
˵䣬ѾӼקֳһ˳ȥ
Ҫĳ·ԴӾ쵽һ֮СһͲ֮ġ
ɵƤѾҪ߱޻ԵģһֻҪǾһߵڡ
ֻȭͷСѸٿʼͣһֱ׶ֻ߲ͣèۣ˿̱һһףɢͬɹγһͼʼ˷ɢ
ţĿɿڴ鷢ˡڰͼ֮£ԭʧˣٴγ֮С
ֻ顱һ죬ĳԺеĻþ˲ʧӰ١
⣿
ʵǲ֪˵Щʲô߶Ҫͷ۵Ļ󣬵ԼҳǰͬСӴݡ
ȻûаϹǸƤҡӵеơ
һ±Ƶˣֱװ¡ȥƣܺùһȺΧţԼƵĺá


ڶʮ ħͷ
±νؼǻѾˣҪðնѹ׵ֶΡ
Ǿ쵽ʲô߿һۣƵ˵С㸺ָ򡣲Ҫô࣬ĸо߾Ϳˡ
Сƺᡣǵڵı֣ߵʵ䣬ƺȫûһ˿ë
ΪǴ֮ˣҲû׼͡裬ʲô㡣
ҪΪ¶ˣһ֮
û˿ԥһ񣬶󻺻˵ף
ôؼָֻûǰ·סȻĿУмֵλġ
һѽӼץšȦֱԸһֻצָŷŹ
ϷǰСİĶֲ
¹Ƿףָľǡѵˣٷֻþ
Ȼ֪ʲôϵ޶ΣյĸӦȴԶԶǿ
ԽǸ߽ޣⷽ츳Խǿͱˡ
˳˳ˮ˼ףһʯס˴ǰɷдһ·֡·
Ѫ·ﻹᵽѪζ߽޵Ļ䣬˭֪·ߡ
һǰٿ˳һŵġѵС·Ҫꡣ
֪ô£Ժиֳһ䣺··϶˻꣡
˶̤·֮ʱǰɫ˲ǰХ
һáڴ˵ص꣬Ѿ˷˹
Һþµɣ󲿷궼ѾɢֵܹڵĹִ꣬ر
Ī˵ǺߣҲмܵסΪ˱һδŵķ䣬žͣ
ϧûиɵԼ˱ǣ˵ȴԹ޵㹻ԲõֶΡ
ʹߣҲֻܻЩ֣ȴѽǳɱ
˵ľĶǣʱпȫûȻ˵ȫĵط
Լרҵ֮εӡõ³һǻ첻ȥˡ
»꣬һУմ
ͷ߳ͷǹ⵶ɱˮ
ԩծԩңɡ

˲ϼأħİ桶䡷ϴðغȻ֮ɢ
·Ϊ˺ӦˣֻԾ˿ɽԶܵĹֽˡԭ˳һŵġ˿Ҳ˱仯
ϺڰཻëϷű仯һתԣߡ
ŰԵתһͻȻΪµĹ֣˲䱻һա
ǰһĻһЧͺãµľùǾˡ
·ǳԳˣԭƤĹ˿ٴλָӣļ˯˴
ԹϱսϵľҲת쵽ΣգԸܾĵһڹַ׷·
սѾΪ˳̶ⷽȻзӰӣȴûפȻרųȵľġ
Ͼ೬ȾĲǾıǽϴҪǽ費ȫˣƤӣĹѹǻֱӶЧ
ĶǴȣȭͷɢԩꡣôмĶ
Ҳ±ѧȥⷽ⣬Ҳûбѡ
ǡ͵ڡȻǽģǶҪģϾȥ
͸ղһԸоĹ½ԩ걻ֻز˼֣ûѪ
ⷽʵøĹһֲ٣յծͬۿۡ
ڴҶзִˣ¹ô棬ûǰѯʸղʩչֶΡ
ⷽ꣬ǧٹֵֶζȥˣͼֲ֡
ġ䡷ֲΨһԸԩֶΣһЩħרԩꡣ˵ԶǱмֵ
·ӭľһƬмһСɹһߡ
ûô£Ҫһ꣬˲佫廯Ϊҽ
ź䡢Ҷ͵Ĺ컨ԺֱӸֳһϤʡ˻
չżأ˻̺ž綾һһʱ̱仯Ϊҽʺʬ𼣡
ħһšʬħʱҪ˻ϡ
ֻ˻쳣̣֮زɡлҪѪܹ࣬
ժ֮ʱҪѪֻι䣬ܹΪá
˵ÿһ使޵˻󶼳޾ѪȡǰһƬʵǳһΪԼˡ
ѪȹѪȣ˻ǼֵǡǽһƬħˣܹ¶Զǡ

СġǴޱȵ˻½о綾
ӻֵ̿ı飬֪˿϶˻Թ
ϳˡ˻ȻҪٵֻԼó˼߿ܣ䵱˳ݹˣڳϽݡ
һжô˳ֻһӰȴԺл֮ȥ˭˻
ؾӡǧأ˻ͻΪ˳˵
к֣Ϊʲôλȥ
šΪʲô·˭ɲֱһ¥֣ϵġ¥֣Ǳο
ϧϺ˵ʬǣ˴ҵĺ顣Ϊ̫ԶʬѾ˵ֱִЩʬǻΪҽ
²׷䣬ǰһĻǸߴңһδս
ڴؼڣûаæһڽη䣬Ѿĵˡ
Ժһʯסˣȷе˵ʯϵĴ֡ħء
ֱΣաϵġ֮ءֻ˵ؾе壬ڱӡħͷ
첽ߵ߸ǰµ˵̫үүԺзһʯдŷħءܻ󷨵ĺۼ֪ӡʲô
ȻؼѾõǾȻȥɣؾ̫ˣӵ̫Ĳодգٲߣû뿪ˡ
Ļߵɫ˲䣬˷׷׵£սƷ
֣ԭҪѰˣ˲ɫ䡣һ׷ǰѯʵ֣Ƿʲô
Ϊ˱ûֻĮ˵˴Ƿħأ߼ɻĪķħأζʲôشӦס
֮ϣǻ뿪֮оɣƻôƣ˭Ҳ֪ǷӰ˷ӡ
һħͷЩС첲ȣɾڡ飬õ۹ɸɣ
ͣ׷΢΢һЦ֣Ҳ˰ɣ˶ȥǧ꣬ʹӡħͷҲΪ˻ҽ
ҡҡͷһµ˵ϵܣһ·Щʲô
֮ǰ󷨽ƣǸղŻ󣬶ûҵʯټʹתԺη
һǧûд򿪹ؾôܴôԩ꣬һƬ˻
οħҲѵضԴô
벻֪һһһ¿ɺͣеյһǾͲֻɺˡ
ȷôӡħͷһŵأ䵱ԴȪ
ϧöܲȶʱпܷұըʵ˵һֵɽ
һħͷһһ˭ܲ


ڶʮ ħ֮
뿪󲻾ãؾͿʼһζ·Ƿ˴綼Ҫת
СѹֵĿ£˥ܵϢ΢еʶ˶֪ħȾصǰס
Ҳ˲ϱأڴֻ޵ȣƴܡ
һֱĹ˿Ҳ˿ҩһ㣬ֵܿʼ񱼣ٶֱ׷ǰļλߡ
ؾһǣһȷӣϵļ롣ѪҺѾɣǻȻ
ĽݼҵСӣĽ޵ϵħڽҷӡڴˣû뵽Ȼĺ󱲽ҷųǷ̰
񱩵ּӿɬĻش²׷䣬ĽݼҶѾҷǰαҪںЩأ
ܵĻҲԸųħͷ޳ţƺĽѾΪɥ֮Ȯ
Ϊ˶ܴܵ۹׷ɱϧ뼫ħڡħŵ𣬿ϧͨʮĹ۲죬εķħŻ콭УͲ췴ǿϡ
۳Ŵܵ۹ٽѾԸٵȥһ˼֮ųԼӡĴħͷ

ЦԭһŵƣûһǵĹԴ
ˣõķݶϣͲСӼƽЩˡ
˵ų˱Ӧ÷һġ
ƫƫĽ޵еĺˣŹ㱾ͷͨ
ʲôԾͿ˵ɣҪõĻû׼ˡ
һϢӣǿſ־˵ǰ飬ֻϣǰȥܵ۹鷳һڶɡ
ҡһԴʮ˵ܵ۹û˵Ҳʲô
һ۹ȥ˳ˡ
Ĵ𸴣ӹϵĳԼԴһƣ˲䱬һѪ
ȻҲǾḻ֪ͬħͷ򽻵ÿ

ؾħû΢һ
ԼҸ׹ֵܿڣ߾ͷԸ۹Ѷֹħټħ˾˹Ԯ
ħ֣Զɫ䣬æظס
˵䣬Ѿó˺ӡ߶Ŀɿڴû뵽ӡܵ绰ãе
һԵҲ˳⼸˵ҶԸһݣǻȲһûйħϡ
ڲķӡѾƣķӡֵܹħҲһδ֪һħԶȻ١
Ǽڶһϵˣʲôѹ׵ķħֶΣ֪ͨ׼ɣ
ܹӡסħҪΪħ˾Ԯִȡ㹻ʱ䡣
ߵĻ䣬ΪӵѾһö鿴
ˣֳҲæѧָߵؼĻɲ࣬ǺĵӣҲù
˵Ⲩ˶вСĹͣȥԴô
üͷ΢΢һ壬û˵ʲôЩؼ˵õĸҶһݣԸӵܿҲš
ĺħáҶһӵܽ룬ܳľǼλ棬ǰ˶
ӵܹܳһʹⲨԵ
ԼһʱԵߴһϤҵˣ̫үү
ħɷħ𣬾һǧǰĽ޵д˷ӡġ
ǷӡĵߣĽݼҷ˱ʣ߸ϻȥ
һ˷ܵܺӣ뽫ϳȥһ١ʲôμö򲻺ô
Ҫ֪ﲻǷħ֮أͬʱҲĽݼҵһصأӵĽݼҵĲִС
ڹȥһʱͼ¼𵤹ɵ㲻ûԪ񹦷
˵ԶⲨ׬ˡذˮԼھҪɱڡ

ԼĪʱֱ·ħ֮⣬ӳĸۼ˶ԶӪء
ܹôϹᱦģ϶ħԶһùΪھͬҲӲ
˿ħϮ⣬ҪǴܵ۹Ĳǡʱ뿪ħñӾժˡ
ħծ಻ѹ⣬û˱
ڵĵֹ֮ħƷ⣬ȴ۹Ҫùħ˳μλĸûһܹѴܵ۹ȭ
ԵĴһֳ֮˸߶⣬ֻӹһ١
֮£ԶõġΪ·Ĵڣ߶˳мóٶȵĺ߼һ
Ƕħֵ֮ܶһѣ˼Ĺϵ׽˺ܶࡣ
֪䣬Ѿ˼ĻȨҪú˿һĻԻ׵εߵ
ҲûãʱͬգѾҪˡ
ƾεı֣ǽ볯ãڶԶ̸ܹλá
ֵܼһֻèһ衢СˣΧħͷչ⡣
硢߸硢ʮܣǸղ˵ħͷǣ
ð˶һĿ
ҲΣԼʦƾݣԺħ֮£һ档
֮˲֪ǵĹϵֱӽλӰһ𣬿˵ЦҲ̲סչ
ȻⲻǹؼͲסһԵġջʵ̫
˵ӦøλԽ߻ġȴˣһĽʡ
쵽ȵĿ⣬ŵŸ磬СһЩƤϲԴ
ֻ֪أؾ֮Уʮ˱Դ
Ļŵˣͷϵ亹ð˳
˿è˹֮⣬һպյĳƺʳޡ
ġʳޡǺǵô
ֻǰԲܣʵ˽ϵһ
ʮܣûЦɣôСô
شһԵܺӾ˵ŵܣûʶˡ߽ǿɱ任СģôСΪϲ
һԵܲмķۣ·˵׳ܲϲҪΪѵˣܲŻ
ϧĳ࣬ʲô䵽жһ֡ȡ
һεǣڽΧŸղħͷĪĵʿзħ֮
Ϊ֮ǰΣֻΪ֤ԼǷ˵ͷǿīΪӳ֣غȻħ
˵ͷ·Ϥˣ׾˵
ħų˵֮⣬˵֮ɱħͷٺò
ֻǹͷħΪҲǽ𲽣ԪΪ֡ǽħʲôȥ
ѲƶȻԸⱳһѡ
ȷʵһð취֪ŸҪ׼ЩʲôҵȺòȥ׼
õ𰸣һֻ˵˵ѣܶԺȻţԼΪޣ˭֪ܷһͷħ
һԱߵλֳȻҲһı飬ᡣ
·Բ԰
ǲǸɷԣԼ֤ȻȸַþħһϢԼϳв
֮չսʤӣʮܣħ֮¹ϵش󣬻ȵȳ۳ɣ
΢΢һЦŸ赣ģγĹħǱѰҲͷ֡
ڱ¹ʲôֻҪϿУóһԡ
ȻħǡܹغȻ֮㲻ɱħͷҲܹħ
Ҫ׼ʲôɷԸǱߣֵܸ㶨
ŵǣʩΪǣֵأ
֪ܲԼʮΪɶҪ׽ŪϹ˵ܺӣǵһʱѡӦ
ħֲ֮мīΪغȻ۸ûĻ
ĵʥ˳һȺ֮ԲΪĵһħֶΡ
Ƶǽǣûа취ֻܾӲͷƤ˵ֻһЩīֽͺãǶҵĵʿϣ
ĿĴɣ̬׶īֽӦһЩ͵ǡ
ĵʿҲð죬˴׿ľԺȫæ
ٴô˵˲˵ӻΪ˲м
ֻûע⵽˿ʱͬҲ¶һ˿м
ҪҪñԴֵֻܻһЩīֽ⣬Ͳʲô
ٴľԺǰ˵¡飬ǰԼȥɣͱԶǰ
ܷãǴҵġùҲǾɼΡһԽƵϡ
Ͷ룬ͷգҪܾ
ӵܣڳǵĶĿȾ֮£Ͷס
ںжϼ꣬һ۾ܹϧԽʱ̫̣ԽĴܣû˽ŵϷ


ʮ 
ű˾ŸӺдš衷һˬȻҵԼġϸ˱Ӧ
ħƻҲˡЧôһʱҵĲԻǷǳߡ
ؾĴóһ׿ƿеķӡھ͵ʵˡ
ǳǮǳ͵ġûԵ⣬ȴһɧ
ϷˡûзӡסħڵĻ֣δ֮ʱԼҵһ·
Ÿǧٹֵķħʽֻܸ̾Լʶ̫١

˧ӪڣֵóǧʶĶԶҲ̲ס¶֮ɫ
Ǿˣֱֻһţܿ
һۣ̾ǺûԵöǧҾˡ
ʲôģʱȼţæ˵
˴ιħܲܵס˭Ҳ˵׼Ϊ˰ȫ˼̣ǰݱܡ
մܵ۹ĹأΪһعֻͬԶħ֮ٸͱܲҲӱܡ
ʧڴΨѪϴˢ뱳ŵ³ΨѪ
ԼߣΪһףƶߣǱܵİź֡
ֵѾΪһеĶұ֤ܹͻƽʦǳɾ߻Ǵʵġ
Ҫ崫Уõѡ
ԼҸһۣ侲˵ף黹ûеһɣ
ħӡ꣬ΪضۿۡڸոƷ⣬ָΪҪһʱ䡣
ô˴ؾ֮ӳõ֤ڵĹħֻʣ½Ϊ
һ֣Ҫɱһħͷûпܡο˿δͻؾҵֻҪýʱ䡣
жٵƴжԸʿֶΡԶնɱʿսһֻһλ
ŵĶӣԶҡҡͷ㲻ħһħͷɱȡ
ǺöԸǰͱ˸ɱˣαҪӡأ
ͬںħͷħӦɷԹѱɱɾ
ιħȷѪꡣǱʱ򣬻ǻܹȥ
ɴܵ۹ǧ֮꣬ѲԶӡιħпĿˡ
ΪٵǣȻǺöԸģ
ԶǧĴУܶҵСΪԷһǱ׼ú·
ǲȶԶǺҲֻȥ֮ҪС΢¶ֵİš
лĻŻѰţܵıܿȨ
ʱͬգӹδ֮ζʲôӦסǵ̣֮мʹù֮
Ϊͬݵѫ󣬶ôܵ۹δζʲôԲˡ
ֻԼҸ׸˵ĿãҪѫŶ뷨ôܵ۹ٷְҪ
ᶨ֧ߣõĵ۹ѵĹټɣ
һ˲䣬ֺ֮λˡǴܵ۹ǣ֮ѫűضʮһ
θĳܹȫ˵ѫ󼸺ڡ֮£ͨԱעĻᡣ
ĶⳤġȻ鵭Σʱ̰뿪Ҫȫ崫⣬ͬҲ֮顣
ԥ֮˵ףʵԿһĵһֶΡ
գѩ֮ʱóһĵ˵īʩչ˿ħĺȻ
ӵյѹħޡټһĵʿû׼ܹħļΪ
Ÿ磬ĵ겻šҲھУײʡ
ĽͣԶ΢΢һЦԣͼٴҵľԺȫټ˹
û¶֮ɫӵܲҪҪΣʱ̸ڵ
Ȼȷĵһķħ֮ǷЧǵʱֻҪлᶼҪԡ
ľԺǰעʹĵӡ֮ʧܣҲκʧ

Ƴ˱˾Ÿ磬ǰǱܻļƻȻûиı䡣ȻԶͲνġĵӡ֮
Ըгԣûиѡ񡣷Ȼܹħģܹһһ֡
ŸͷһϤĶԶ⣬ֵܴһӵܣƺƵĳǰǡ
֮䣬оߵϢҲ֪϶Ǽ峤ڰл͡
ߣһϵĴ壬ȻֻЩ
ռƻڳһٶˣս뾩ǵֵֻܡڰ·ΪԭȥӴʧãã˺֮С
Щϵģﻹвˣڽﲻϡʡ
ǱпġҪѸߣΨˡ
˵ϵעթ⣬ͨҪضǺܼ򵥵ġ
ΪӵܣǷ򲻵ѣû˻ѡӶΪһҲزˡ
ֺ
ڴܵ۹ǣУ
ҪԴ¢ϵĴܵ۹ɽһԺյĳǱزٵġҪ֪ǧ꣬δаҽȨĵġ
ͨԵһ·Ϊ𵤡Ԫ񣬰Ĵܵ۹ܹӶ
ȷе˵ҲӶҪǧ꣬ѹûвݸɹİ
󲿷ֲݸУվ˺ҵĶ棬ͨ
ħŵӣҲҪħˡħ֮Խ֮ҲһҪԭ
ܵ۹ԣżĸݸôҲͽ͵ġ
¹ĸֶڴܵ۹ʮ֮߰˵ĸ֣ʹܵ۹ϹϵټǱ̬ĹˣǴܵ۹ʼԭ
ˡ
֪ô£ؾ֮Լҵ˷ܵĲ񻰡˯Ϣ֮⣬ʱһҲв
Ϊûһ˿ľ򡣳˻֮⣬ֻʣ´Դȡ
ܳԣһرʳ
⣬Ҫ⣻񣬱Ҫ񣬲ܹζȵˮǶҪȪˮ̡
ÿյĻ˵ĿҪʮЩɣ˭ˡ
ҺáҲһֻбƵèרŸһݷҪȻ
ֻǹĵƤʵͷۡڸոժһŮӵɴ˿ʮֽŮӣһŭĶ
Ǽƣܸһ˵Ѳ
λʵǱǸµĳ̫Ƥ˼λ
ѻ˵꣬ͼɴŮ߳ŭͽӣ򣡡
ˣҲΣֻӲͷƤϡ
һʮУԷƲˣҲ˻
˳ץסһԵ֮£ŮֱӴϷ˳ɲɵײһ


ʮһ 
Ҫᣡ
ϵ˵Լôɺϵ£ɸеĽͻǱҪС
Ůŭ֣ͽӣ
ʶղŵ̫ůζæ֡žӭʮֽŮӵΧȻͽӡͷⲨʵˡ
еˣĬһξ룬ĿЦ˿ûæ˼
žһٴӮʤȴ˿˲
ǰȺķ²һʱͷۡŮǷյĴʣƯŮˡ
ӮɣΪЩ˾ǽεεŮˡʵϣЩ书ͬһҲ
ŴϾͿԿЩӦĳɵĵӡζŴһȺܻиһȺ
СӴܣ˲ֱӲϣǵĻʹ߶һ鷳
ǵѨָָƿĹ治ɫ˵Ӧţҵ˰ɣ
˵ˣһᡣú˵ôαҪɱɱأҪǵͽӣܷŹЩˣ
߽⡣Ͷ֣ǻԴġ
ҺãҡҪһƢõģȺεεĹǿɾͲˣ
ʵΪ˾ˡԸŮƷʣսŮӻ̲סô˵ǻҪллͽᱡ
չ黹Ƥ˻ȥֻǴǳ˵ԿеԹûˡ
ǰһĻ˲ˡԭǸճĳ񣬺Щרҵ
лͲˡȡһ½ѵ˶֮ǰȷһܴܲӮϾ˭ϧ
ǻôƯǾ͸ҪСˡôҵ˶ģ˻˳ƽȥ檡
ߣ
ΪĿŸˣֻΪŻĿޣΪ׵Ůһ֮ٴη
֮ݺݵĵһۡ·˵ƣûꡣ
ʮܣøųûãôŮôķ뿪أ
òɴһˡǻûԶʱȥ׷ü
ܺӵĵЦĻǷӷ緶һСŮӼʶ
߸磬ҪСˡһٴһҪͦסȻ˵ֶûͶСǱ磿
ڿ࣬Ҳճеһ֡һ·Ǿûٻ̡
տʼΪֳȰȰûʲôЧԾʲôܡ
ǰСȻЩѪջԲˡȻ֪ԷͷûѪûˣǾͲ⡣
һѾסǻġеƿݺݵ˵ڿʼͽһ¡
ҪǣҾͳԿơЩӣıҲòˡ
·ܵ˾ţԭĹվ·Ҫ֤ԼСûж⡣
ϧԲཱུ⣬ôβȥ¹ܴĸ򿴣ֵһ

Խ˴ɽƽԭɹ˴ӡһ·̵˴ܵ۹ķԱ
ѾŬĸ·ǻһʱ䣬ŴӶԶܵ˾ʦ
ͬеһٶˣھʣֵܺͼʣµĶɢܵ۹
Ρĳǽ޴ĳţЩԼ۾ʮʮɸߵĳǽ治֪ôŪġ
ⷽߵǿͨĳǽûжáΨǰľްԣ֮ļӳ²С

ڳڿڵȴĳ֣һǰһ˵磡
λ͵ܣԶһ·ˣΪֻؼϢһ°ɣ
һԺ˵
пһ˿ɵɫΪǰλ֣Ĳںˡ
ʵ֤ǲܵġܵͬʱԽΪӵ˶ѹ֪
ܹκԼģѵܹģǶгǸı֡
ӣٳ׶ˡǰҲĹͱ
һţһ߻һĨڵˣܾеĻ
ǳڶԸǽжԥⷬܽһЩ飬֮һҲûᡣ
Ѱһǡʱ̲סѯʵ磬һ࣬δͼȡϵϼǱߵϢ
ͬЩҪᳵӣܽʹڸеļ崫ӣվϵͬеϵûжϹ
ͣһ£ɫ԰˵ӹ̵ķӡûзá
ǾŵڹؼʱĵʿĵȻʱѹסħͷϵħԮִ
һսеķǳңרŸ˹˵Ϊʱ䣬ľԺѧʮһһλ塣
ϧչûܹסħͷĴսԶûһ롣ڶԶǱסˣûʧء
͢ѾħͷֻǸ״Ѷǣħͷûȥ겻Ҫȥ
ֻֻƬҲƲеմսĲҡҺƳǣԼʱˣҪȻ㲻зľԼ
ôķչǱ߽֮صĶԶҲΪ
¹㣬ԶʵʶԲһǧ
һû˰ԶǾζɥûʮ깦Ϣؾöָ


ʮ Ӿ
Ϣ˰£Ϥһ¾ոеİţֵһ˴ܽ
еĹӡҡҡͷܽţƵӣʵϾǸάʦΰĹ
һ֧ǧûоսľӣǲɱġĺӵܣѫӵܶƽѡ֮ء
һзģһŵĹ롣
ѫҺƼӵܲɱĶôһͨԱͲҹܡ
Ϊ˸ƾΰĳλžԶ֮ߣѫӵöԸ
տʼЧȷʵǺܲһӵܱòҳţһʱ侩ΰΪơ
ʱƣﰤӵҲ˽ƾͿʼתֱ£ܽһȳΪӵܼӪ
λٴθĸ˽ԭ¼ϣΪ
ٻŲ𲽣Ʒ
ǧ𲽣Ʒ
Уξ߲𲽣Ʒ
ͳŲ𲽣Ʒ
Խ𲽣Ʒ

żһߣԭΪĴܽһӱͥȸ
ʵ֤ûжáûýٴγΪѫӵܼӪھƽˡ
ʮŲ㣬ѵʮ껹ô
ƫҲûкôҶǳͣľʹȺתսô֪ǻ
ƾΪϸеֵͬʱΪ˽ǧ
һ۵ı飬֪ⲨѪġλޣͼңʵȱѵá
һǧԺ˵Ҳѹû顣ǹħ֮¸ҲѪ
ǺĴֵ˽֮УȻ̸ݷǱѰ
СĺҴţҸƣŻ˵ѾˣϾҪ֮УҪǽ
ԽϼλĸȡɨܵĻסⱾһ£ɴܵ۹⣬ʵ̫ࡢ̫
µĸĸΪ˳иȨĹߣܶǺµĸĸ󶼱˻¡
ֿʼӿոճûĹټţֿʼʼįҪ˶þͻᷢ𷴹
ѫڲҲֻһֱ֧¸ĸһ˼Ըĸѡ
ҶԶɣǽٳ֮ڸĸ֮Ϸܽ볯÷
˸ĸ֮⣬һ±ҪӡŻǵ꽥֮½ǰ
ھеޣûвⳡϷʸλ£ǶܴӦҲ׵
ıĳ֣Ÿܵ˾ǾӵĲס÷вǷǵ³
һԵѯʵ磬Ȼо˸ӣβŻѰأ
Ĺ⾰ѾƷУɵλáݿһƷλٲ˵ġ
Ǻ̳ˣҪȥ̳мҵڵֻΪ˻ξ飬ܲȥҪ
ֻҡҡͷɬĻشоƸӣطͬҲ̫ƽڶԶܸҳһࡣ
ǳֱ͢ϽݿǴѾ̨ܹݵϢ
ȻЩң󶼱ˣǵطپͲˡǣ永ʹûΣҲⲻ˶ȥְ
Ҳϡ֮˴ܵ۹ȷʵ֮⣬һҪԭ򡪡پء
ʵǰɣڵҲϣʵҲǱɶԻʵ۵ľ档
طҲڱƲѾĳ͢ʵ
طͳ͢ͱӣԴܽûжϾζԶħħ˾ӵ˹ħų֣Ϊǵʵ
Զֻǳ͢صѹĶҪȻ͢ľԮٶȻ
ڲĵˣµġнĴܵ۹ڲìܣ˭Ҳ۲
Գ÷ѾûȤС첲ȣ˽ȥǵ÷ǲɡ

һǧŴ󵶡ӪĽĻ
ûûƣһжô˳Ȼ
һ£ǳ⡣ôࡰ˲šڣγˮҵܳɹ
ôáÿ쵽ű֮⣬ʣµʱ伸
ܵ۹õԻ佫ϰʱչҲְ
ڹÿĸ֡һµһ˾㱨ǡֻҪ£Ǿû¡
һ£ͬһųԳԺȺ֮⣬ûһҪĹ
ԺáȺãǾԼˡ˵ϵôãѶ˲١
ãű׵ܺӣǿЦ⣬ѯʵ߸磬ôˣ
û˵Լ߸Ĵһ˫ȭͷܺڽ֮жš
ŷǿߵĵط̨Ϻ˽֣Ҳûǳʲô鷳
ֻǰһĻǸҹ·ش
ôֽԣҲǴܵ۹ĺģԲȱٸ֡
šȻ٣Ƿܵ۹ܻǻеġ
ݺݵĵһۣû˵ЦЦɣЦˣһٳ
߼ܺӻǷʰǾᶾ̫ˣȻԼơ
ȷˣҪȥ䳡дһ£
˵䣬˯ġζʮ㡣
ԥһ£ԺŻб±ùȡʤʲôӢۺú
Դʦĵλֱ½ίҪ˳С
Ծ;谵пƤޣʮһֻܴܡΨһܹӮϴֲҶ֡
ܺһۣ˹˵߸ˣôȡʤأ
ֻ㽻ֻ֣ҪСһȵûˡ
ĺˣϾҪͻסѾܸˣ֪ģǱȵˣҲҪ
ͻãһٴκദôãԡĲף̹ˡ
ָһͷעִ磬ǴڸЦҪǱĵˣҲǲзϡ
ߣ
һӵûطйԣתͺͳײһš
ܺӽͣѵߵܣڸʲô
˵˶ٴΣҪءҪءҲСˣôȥأ
ڵӣԿ˰ɣвԻԶǶԶɱȡ
ôȥҾٿᣬüҷˣ
ҷɲǺģ²´ֱһغͨʰ˴ӵܡ
ԶھǣȻֵֻˡһͬھдƴģһ岮Լһֵܡ
õģѾپƷҲǺԴܹӦļޣϸһΨһ·
Ȼⲻһѡ񡣶ԼԣһŵĴƷԱԶһƷľмֵ
־ƻҵʱ򣬳иӲˡܹҳ֣볯ʲô紵ݶҪܹһʱյϢ
ܺӲ֪룬ΪֵܵڽΧ磬ôŹյʲôϢ
˵ͷдϢŵѹħйħ˾ļλһ뾩ˡ
оƸӣǶ࿴ŵҪȥ
ϢֻԼҸȼֻ֮ԸǶģǴôأ
Űʦãһλͱûˡ淨ǳ뾩ܹһ׵
֮ĳ˵磬²ð졣ŸߵĵУҪμӿƾٿԣƱҪĹټŴ򽻵
һ˽ʿǾ֮ˣܹѵ˳÷
Ĺټһֱѫӵܲ˳ۡΪ˾Ÿǰ;ҿһǼϵĺãΪѡ
ֹΪѣֱҪ֮䣬ǾǷ籩ĵĴСвͻǡ
ҪλԲɵһͷʦڵطϽѧĵϵôҪðգ
˼Ƭ̹˲ͷϵ亹ɫ˵ʮ˵ŵʱ뾩ʵǡ


ʮ ɽ
ƽʱǹúܿ죬һһꡣһˮ̫ı죬ڽ֮лǷˮ
չȥٻϼ꣬һУξλⲻ
ȹٳϵ˳ΪͻɸϲĺΪѾ㡣
еûа׻죬ѼӴϣʶҲǸһ
֪Խ࣬ԽܹԼС˽鱨ʮλʦԪߵĸˡ
⻹ֻϵģжٸأ˭Ҳ㲻ҿ϶ܳ͢Իظ֡
Ϊмߣλ𲽡۶ÿҺŶУ֮еǹŽŵģ𲽡
µûͳơħ˾С𲽡
ȻⲿҪħͷ򽻵ΪҲȷʵС

龩ʦɮ²ҵУξˣûнˮɣ
սݣԼͬ˾Ҳֲˡ
ڱţô˾˵׼̸ǻؼҰɣѫӵƼĴܽһĻ춼ᷢ
ôɵģĄ̊́ͨҪΪӵĸĸ¼ϵõߵ
һү£쵼Ҳõڹȥʱܽͳ˧
ϴܹߣ綥ͷ˾ͲʲôҪǴ򲻹ѾȫС
ͬЩѱļһȣԼǰҲǲܽܡֻҪ㲻ȥ£Ͳ¡
ӵ֣áǵУξˣҪȥɮ²㿴ǲв
ھʦģûм򵥻ɫҪôǷɵķ֧ҪôǾкŵļ
ֵɽ󣬴˭˭ùҪɮ²ڿ껹ࡣȥ飬ǳܹ͢¶ģЩɮһˡ
嶥ͷ˾һѡͬվһ𣬹Į˵УξˣʦɮͷСǣһȫαҪȥüͷأ
磬һӻûطУξһɬ˵ΪԸɽ󰡣
Ҫǻʥּ龩ɮҵҳԱ˳ŲŻ£
ĸɵ۶ӣ˶ûа취ûջسô죿
ղž£ƹǷ񡣽ʮУƷľٱȫμӣΥն
鷳Ѿˣ˭ҲܡԼѰ˵ȥҲϡ
ݵĶԻѾôˡɮ²ֻһʼĸĿӦ沢
˵ԡҪȴܵ۹һҪȥ⣬صԶͣ
ֻ·ڼǧǰͱˡȵ漯ŲԸе棬ĸ޴̸
ýȥ飬޷ǽӵѫӵܶ࣬ӵ㹻Ŀ
ϧѫȻ󲿷˶ȴܵ۹ΪԵʣվڸĸһߵȴǷëǡ
ҪǳͬɽвǴΡܹˣԸĸǶǺѫ
һȦˣͷ˵УξˣдҵȲϡֻɮ²һ£ǵôӳ顣
ҿȹһͬǵһǵľ飬پһô졣
߸ȶšΪһְҵ̫֡жרҵġ
¹ô࣬Ƚ⵹ùУξס˵Ҫ治׷ˣһҪ׷ΣǾù
ֻУξüͷһ壬һص˵ǧôȫԱ񶼷ˡ
ǵ㲻鳤صɮ²ɮģǲĵù
ҲˣҲˣҲˡھ͸ˡ
ҶˣʲôϵڶҲҪܳĳɹҪһܹ潻˵
Żˮ㣬β˭͵ˣֶڻǰᷢʲôԼȥ룡
һʱһʱ׼ʱҪԾӱȽӲǿѡܾ
˵꣬Ҳ˾ܾĻᡣУξϳȥ˴۵Сۡ
ǧշģӽˮ˰ɣȥɮ²µ˶ȥְ
ϼһһۣû˵ˣֻпܶȥְǲھҪͷأ˵ôѡ
ЦʵʰȫµĺңǴ٣ȴ׾١
ֲ޸֮ӣ˼ҿϵµһ֣Ǻǵģ
ûܺסͷ˾ǾֻкһͬšȻѧĺܺá
ֻҪվһʹˣҲܹס˵ˣֻǷµģڹٳɼ
ֻҪлء˵ʱơ

ȷһ顣ǰļٴĵ˵ͷм־ļӡ
ϵǧƣʵҲʮˣ˾һ⣬ʿֱȱ롣
ܵ۹ѾǷǳĵˡͲôһʹﵽɾı׼
ûëǳԿòĳɵľӣ׵ľ񲿶ӡֻг͢صעĲӣܹ
ԱôأͬһëǮĶûУֲԵĿáһеĺԭȻĩͨѷ̰ء
õģΪפӣһѫӵܣڳû˵𻰣ܹõ߰˳á
Թþûƽֵĵ¹ȱж󣬷ٵһһֲ١Ȳѣֻʿ
ȱأĲӣ״̬Ķ١
ҪǴй˻壬ҶһϣͲ͢ˡ
ǧˣôҴҵļҪȥʲô
һۣǳĸϹУξǸ͸Ҫͱ¦ӾͶˡ
˵ʵǲܵġҪǸʵ飬ܲܽһδ֪
߲׷ΣײĹٱɲ¡ô䣬Ҳ򲻵ϡ
ùʿƲסķܹ̣
ԸЩҲܽ˾顣ȭͷǽҪڹõöࡣ


ʮ ¶ද
ȷУξ·ʽĽѾը˹Ч͢û⣬ɮ²С
ɲɶĴͷҶĻ֪ʶȻѧòô֪Щɲܴ
ڹȥļǧҪɮ²˶ȥˣնԱճ
һзĺԭ˶ǾǴܵ۹ġؼ沢
Ļ˶ҪӵģҺҲ⡣³ؼ沢ñ
ΪԼҲҸͱ⣬ûԳġ
ͬĵطвͬ淨
öĳնƲ
˻û١
СϷĶƦå沢ٶɱһΪ
ϲɮӣڽĶͽףؼ沢֮¡

֮һ淨յĽһܵ۹˳ؼ沢
ᱳ֮£˭ɮ²עҪ˽֡
վڳ͢ϣֲСؼ沢ĺ⣬ʲôĸĸﶼͽ͵ġ
绹Էչҵչóףܵ۹ȫûϣ
ȥȫԼҵĵ̡ھӾޣܲȥ̰ͨɣ
չҺҪֵء֯Сһ·ҪǷչһ˿Ūûˡ
֪ܵ۹ڻɽôѡӣؼȫ֪ô
ͬĵҲٹ١ܵ۹ͳλȥһ㲻Ҫ̡
ûа취õĽʽҲΨһĽʽǾǡƵ
һ󸹱ߵǰ˵ǧˣУξ˺ȶ˷Ʒ裬ͲȥȰȰ
һۣû˵ִ󺣣Сﹰ𡣾ǵīˮҪ·ңİɣ
ҪǻˣԼȥȰȰԣշĻ᲻ͷ졣
ҲҲǵУξҲɼôɣͷϾҪҡ
һһѹĲ¡Ļ͸ӰһͶˡ
˭Ҫ뵱ͷҪ˭˭˭ģҲǡ飬ǧˡ㣡
˵䣬һۡȻЩǲ˵ģ
ǶԶΪӵܣϣҪˡ
ţھʦɮ۶յϢ˿취Ӧԡ
ʱ̬ȣ˽ϢݳȥΪ˸Щһǲǵˡ

ŹģӴ󡢽̻Ի͵£ʺ˷УξȫҡƾԼĲ֣ռͲǧĶֻ
ӴһȻǷУξеСԻչԼƫƫˡ
ǿʳƸʵǳȵġ޵ôư硢ûʣҪôʵҪôĄ̊́ʵ
һ춼󲻳ӡζŽĲ£Ҫ鷳
ͷŶںŭִ󺣣ӹƽʱ㲻ԴѹôͿıˡ
ĻӲΡΡ˹͹Լƣǧˣкãһΰɣ
˾ǰţҪͣҲôڰٻλϲŲѰ
ǰһĻûеһ¡ӿ޵ģ֪ˣʵһ⡣
ѫӵܿص桢ҫȫȻҲƤĹһ֮⣬ʱûзŵ㡣
кôʱñ˭ݣ鷳ʱ򣬶ñ˭졣ָ£һЦ
ͣһ£û˵Ȼ֪㻹ںʲôϽȥţ
ָָԼıӣִŵʵҰ
ִһۣϻں˵㣬˭ʲô취ýԸָƳҪ̸
飬ʺϲҪĻ˳ǹҳӵģ˹ȥû׼ܱ˸
һ֣Ǿû˻ءԸԸ⣬һƴ
ܹӮҲͰˣеƺֶΣµǴҲˣǾıˡ
ʵϣ鷳£ֱҶԷϴ̸áҪ˼࣬еĹҲ̸࣬Ҳֱӷ
ϾڴǴܵ۹ҪǴǧȻҪùΪʼٸߵҲӸˡ

Լôһʱ䣬һźɫɮ۵İüɮŶʮɮ˳һ񣺡ӷԶʧԶӭʵ
òϣüɮ㹻ߡʮ˵ӭӶ飬һʵ֡
ȸӣЧ˾ơ
ƶ˳һȥͿʮ˵Ϊһȫ𲽣˸Ǵﵽ֮
һô֣һǷϵĸ֣ȫεжѾȫϣ
·ʲôûз֣赭дĻظʦˣҵȲʦ
˵徻֮أҵȲôġֻҵҲòΪ֮
شʦҲţ͢ɮ²ҵȽǴϴ֣Ϊ˲ŷ徻֮أʦ˽˲ȡҵȻȥΣ
ͷֻ飬Ҫô飬ȴû˵ȻˣǾһ˱ȥˡ
ƾԼˣò¡ðշֱӻˮˡ
Ļüɮһϲ漴üͷһ塣ֻǲ鿴˱Ѳ飬ȥʵز鿴вҵȻá
һʱĶȥŪôˣ
²ûвѪģÿζ̸У˭֪ܹô
ܾ϶ǲеģѵôعصĹٶҪǲӣѴþˣǾͿˡ
Լ˼֮󣬰üɮһһƣϢǽ˱׼ˣ͸͹
һЦǾʹʦˣ
һоڲУһȡĽףôȻϢĴɡ

һɮ˵ʦǾô˱ȥǻ°
ûзӣвҵ̫ˣٶǷɻģûó⡣
Լҵͽһۣɮ̾һ˵ѽôһԽأ
˼ֻ˱彻ʲô˱˵㡣ѡһֿԼˣ͵ˡ
⣬һֳ취ɡܵëǻȥҲý
˽ļҿջڳϢ졣ٵľƲ˶ʳоӶ֮Ҫ˸дá
ʱڣǲͷ񡣼ȻǿϣǾͲҪٽ֦ˡ
ɮСʵɮ²еùʵȥ졣
¹սôͬ͢ŸɵţӸ³
ܹŪȥãӦȥҲʱ䡣ڼ䣬ͷð˳ֻҪɡ
ʦôһ˵֪ɮ˲䷴Ӧ˹ʦѵǣȥš
ȻλǧôӣǲǻҪ׼һݺ˸͹ȥ
·ǺԼͽܾһüɮ΢΢һЦͶˣҪʦӰ죬֪ɱɱ
Ҫ״ɱɱ⣬¶Ҫදӡܹٳ͸ˣǵĻᡣ
˶಻ĺʱȵϵʱٰ˽͵λǧסֻҪôҾԼˡ



ʮ ƴݼʱ
ҸʱǶݵġת۾͹һڣǰͬѾʼ½أҲšսɡ˱̤Ϲ;
գָŲԶһɽͷʵļɽ̾أ
Եĸӿڽ͵ǧˣ뾩ǲɽ˸ڴ˷
˵䣬ü仹һ˿м·ʻ̡
ûһ˹ȥлŭ
˵ɽɽڼ̴˰ɽϴЯ˱𣿡
ѣǲôôԵİʾ벻ѡ
ͬǶһ˻ȥĻȥϹô룿
ǿ
Ū£
һֽǵĺùӳԡ
ע⣬õİ취ǴҶһȲͬŵļʣҲϹٸеȡ
ֻҪϽĹȥ˭ҲȥƳ̽ӣͲĽоû뷨
ðʸ֮ĵķճʵ۰£ǶҾı֡Ҫһܵףôأ
ΪѫӵܵļӪǴŴǿĹϵȺ塣Ҫʵ۶Ҫͷۡ
һžļٴ򣬿ű׵һ£ĵ˵ͷ
ִ󺣣˻ȥУξ˸ˣʱ޷ȥӪ
ʲô˵ʲô˵СӦú
ε£ǺŪȥˣֵǶù
ҪȻɮ²飬ᷢʲôǿȥʷ顣
ʷһЦʷϸĶ׵Ĵ鳼ҸĸĻʵҲǧű
ʱƨɲ֪ʲôʱͻͻȻС
׵ˣִ󺣵ʾǧģһ׵ġ
˷ۣӵı֤ûȥҪôǿİҲڸ˶ʮٻŲѡ
ֻλ˵ӻƨ⼸λǴβ
һͷСƫƫְ͵һײһӣգ˼ҶǿȻ
׼õܣ̧űٻظˣ
˵䣬ɫ˲ò԰ף·һ㡣

ǱӪأ½صİܱƹһ
֪ɮ²Ĳ²øɣǽıҲ̫һ
΢һӾ֪ڻˮҪǿƴԲֽ
ֻļƹϨ˼˵ֻ֧ʵ۸ĸģͷʵ̫Ϊˡ
ǹ¼ҹˣʵԱ֪֮ҲǲУҲмпڵˣݲԡ
ҲǸĸɵ״ֵ֧Ĵв٣ڵطҲȱӵߣû˸ҳͷ
ҡҡͷ֮ƹ˶˷ԸͳҪ빬ʥֱӽͳƽʹ֮С

ԶҴҵܻظУٷ˲ûֱԺ
ûзӣʡĵĵܵܣһñס̧˻
սžһȦ˲ÿֱʵô£СߺСʮôˣ
·ίĺӣɥ˵ͻȻӵҪɮ²
ԭһ߸ˣκͳǰͺ¿ʧܡǲȡһжͻȻϮ˶顣
Щƺй˼ɣֻˣû֡
ǽļжߵܺʮҲ;ܵˡ
ɮ²飬Ҳֻ֪õϢ֮ʱѾˣҪŶ
Լҵܵܵļ򣬰οĻչû˵ʣ϶ǰװˡ
ǽжѫӵܣöԷй˼ɣ²ǰᣬ˲ء
ĳ˵ҲǱɺ͸ĸɵһβġǣУûб˺÷ǣֻǰһᣬԾ׬ˡ
ȱ̧Żܵܣ˷ӣ˶
˽ԺںԺȵֵ˵˲ɵۡ
̧ŻģȻ˻
һ۽ŵλֳĿ˲䱻˱ϡҪ˫۾̫ɫˣѾǹֵܡ
ûɫܺӣȵʵ磬ôװģ͹
˳ɱĿ⣬ܺʶ˲ãæĻ˻ȥ
һ˲ô¡ʵΪӵܵߺʮǴСġ
װרҵġͻ飬Ȼ֪ôԱǳ»ףҪǻˮǸܸܵġ
޷ǽŪҳ·ŪϹ١ùԼҸףȻҲܹϹ١
˭Ҳ£Ϊͷ˾ֻܰæڡ
˭ҪǸ²飬˭ǱɱӺĶ󡣻ĴпסԲǼУξܶġ
侲֮ŭѾ˴롣Լƭ˹ȥǡ֤ܻܵ߱ڹٳĻ
λ֮ʵɮ²ȻʼˣͲô׽ô죿
һܣȷû֮˵ģǶԱǾڼˣҲȥ
֮ǣĺŹڶࡣֽڹϣҲ뽫ЩɱƵ棬ԸĸɱӺ
ֵֻûðͷôҲ򲻵ϡ
һԵҡҡͷʮܣûô򵥡ûվӣǾŵȴ͸ĸɽϵһ
һ¿ƽʿȻίΪˡζʲôӦ
˵ƷײߣӹλϻʲôλҪȴ˿ͣרŸдھ뷡گᡢȯȣ׵Ļʵš
ʱ򣬺ܹõλãҶϲ
ϧ˸ĸڹϣǾ׵ѣ㲻ûֱӽˮ
˫Ѿ˾룬Ҳֻܴ˵Ĳɡ
˵ͷ˵֮е飬ĹټҪΨָ֧ĸһ·
ŸȻĵȻǸĸɵһԱסҲȥ
΢ᣬæŵĵϵһʱӦòΪɵж
ֻҪ׼пܱܹⳡ粨ġоԽӣΪ˰ȫǱ׼ú·
ͷæһ£΢ȶһݸݷ粨֮УֵܿΨгܻ
ҪֻΪƣҪǵطٺ̺ô
ڽдôãⲨһ⣬ƽûд롣
̰ƣʵҪΪΨԴһ·ΪƿôȴΪ
˵ֻҪԴ㹻㣬ʮһ֮šҪԼޣûа⾰
Ҫ̫Դʯ㹻ˡ˵ΪѾܹ
Ǳߣһ֡ʯ
߽ߺ߶Ҫעֵơ
һö͵ȵʯҲҪǧƲǺܹÿ춼ҪһöҰΪߣӡ
˵ܶҲһֺ¡ֻлҲŷˮ㣬Ҫǹ̩񰲣û֡


ʮ 
ʹ
޵ĺóӰ
һ̩񰲣
ߺߣ
ɽϮ͵Ϯħ͵ϮҲʷ飬ôδ˵̫ƽʢ

̩۷ŭʵǷ̫ˡֻɮ²û˵Ҫô͸ô󶯾ʵʾ
ƫƫıֲ⣬ñײ˵ؼ֪˭ȻҲʵ౨̩ڷǳ
òײ߻һжΪ˴һͻȻϮ˹ؼʱ̽ӣֱó͢ΪЦ
׷ǲܵģйϵ̫ࡣﶼᣬ׷Եλʵûжѫŵļ巴
ʱͬաڵĴܵ۹ԹԱǵҪѾ󽵵ֻͣҪǴ޿ЩСͲ¡
ε飬õ˵²޹й֮Ȼɮ²ʧܣ˼ҽ˾ʦҵά˴ͳΡ
¹ܻʵŲţٹˡſԿۣļߵʮأħͷ˺ü
Ψһźûʬסǵħ˵ԵʣʱʬҲ˵ùȥ
Ƶսÿ궼ҪյܶݡȫصսһÿҵûһǧҲа˰
ͲĽݱӦľǰٹٿеġ̩񰲡
ȻڼҲٲ˲ϵĶʧءˡոˡոһѭҵӶ֪ЩطڡЩطѾˡ
ûзӣǧꡣɴʵ۶ںϡ࣬ƫƫ̩ǸϲĻʵۡ
ʵϣ̩ҲӵģµԤԽǰݲ
ĸǵĸ˭ҲڹȥĽܵ۹ǰǰ󶼸ĸ˺üʮΣʧܸա
˼ʮζûаѵ۹̩ȻҪˡôڣҲڵľ⡣
ʵ۷йˣƹ˶ӲͷƤǰȰ˵£ϢŭӣЩҳԸ
Ϣŭ
̩ЦЩҳţ޵Ľֳ˲èܹϢŭ
˻ʵ۵Ļ˶ĬĬĵͷ­˲ϴҲùڱʵǨŭҲֻװơ
۳Ҫ£һԵڸ׸æǰæ͵£º޹ءƣ裬һտŤת
ε飬ʵҲȫǻ¡ƴ󣬲ֱ֮棬ʧܣסǡ
ڽ֮£ĸǡʵϣ֮ǰıѾ˺ܶࡣ
ȻûͷǺ͵˽֡Ӯʵ⣬Գ͢ǻеġ
Уֻ˵¡ȴӶԣԳ͢ľǰеġ
ѫӵܸǼȵ漯ŵһԱƨɾȫӵܵ۹ͳεġ
̩۳ߣҲֻʣˣϧݿĻһۿۣ
ڴܲڻʵۣѫŶǴܵ۹ļᶨӵߣжʵ۵ӵߣǾͺ˵ˡ
ûп֮ˣ̩ۺ޲ýһȫϧֻѣûѫŵ֧֣ܵ۹ͻֱ
վſڵ̲ס£Щ˱Ͼڳ͢ġȻǲָ֧ĸãǵطѹҡ
Щ˵ȻôȴСܹԺʹǱȶطӦòѡ
ô˵ڶȽҸȥҪȻ͢Ĳᱻ޵׶ɸɾ
⣿
⣿
˭Ҳ˵Ψһܹȷǣ飬ܹȽ⳯͢ȼü֮ɴ˿ܵµĺ֢ĸڻ˲ôࡣ
ʵϣڳЩ˴󲿷ҲѫӵܣڵϵϵСʹ塢ʵ塣
ԼͷûоλҲһǹ塣ͳңҲǹ弯ŵһԱֻΪԵʣγ˲ͬ塣
ʱգܵ۹弯ڲѾγһ
طΪۺվڱĶˡжεļһΪûзؾͲͳ壻
ӵҲϰĵļһΪЩֻˣƤӣû˿Ĺ緶Ը֮Ϊ飻
ܵų˹壬壬ĽʺޡȲѣֻ¯һĹټš
ڲֳַɸС塣ͬʱҲԽģ˵ɡĸɡɣӻ⡣
ܴӰ죬ܹٳҵò񻰡ǸĸɣǱɣֱɣȥʱз
ȥЩйϵĴ壬йȫĶݡ൱һʵϷȷе˵ʵҲеһԱ
ڹȥĽ¹ôƱ仯ȨСȦת
˷ԣԥƬ̹̩ۻ˵ȻҶԣǾͰ죡
¾ͽ㸺ˡⶨһȺ򷢵طȥ
˿ʵ۵ɫ˶ԽпࡣͷĵطٿɲٶҪ򽻵
ڴҶƴ뼷ڴУž͵š
ܹһôʮʮٿϻھеĻøá
ҪţҲǵȵһҪſ볯дԱ֮ʱҲŻȥǡ
ʱⶨעҪ˵ġûа취ͬʵңȣλȨصƹȴòŻʵ۵Ĳߡ
Ըĸɶԣȴһ¡ˣ˽ĸ鷳Լڳһλá
ͷ˭ûмŲȱ̶ԼĶӲҪҲһҪ
ѫһѳֵĽʹΣֻһֱûкʵĲֻᡣ
ôĺôҿһ˳˺ܶࡣ׷̾ǡʥת˼Ǹߡ



ʮ ƽ
ոմȥδ֮оһը˹Ŀ飬߹ϵ߹ϵ۵ۣһʱȺħ衣
ϧЩݣնǰ׷ѹڻʵ۵ѹƹͲ˽ȷе˵ûа취˽
еľٶǹϵֻҪҸţҾ·뿪˶ȥ˱ţǻŸ
Щһ򷢵طȥ˭ѹҡȶطƣ
ѲɼǰսݱϡҲֹͻҪǮƽѴ
ѾԽԽ࣬͢ĲԽԽ١è壬˭֪ô¡һֱûнҿӣΪûиõѡ
ܵ۹ѾȻֶ࣬ʮϰѾȴڡΪȱ߶ԵʣѾһͻ⵽͢նս
֪סѾҲ΢еʶѾԼĹģ³͢һ
ģҿ볯нʦԪ񹩷ֲɢСģңǾûа취ˡ
ֲǴײˣƫƫܵ۹Ĳ񻰣޵ĸָ͹˲
ֱ֮£ҪңҪĲһţƵͳ˧һָв١
ٷ֮ʮŵѾһǧżپܹ㶨ֻʣ²ٷ֮һѾҪΧˡ
оٵȻզأҲҪ˭ȡ뾫񲿶һ࣬ǾԳ󲿷ֵطӡ
Щ˳ѹң˵õѡܲеͨҪǷ
ιҲͰˣһӵȨϵڳ͢ôڡʵӵܾͲһˣǼ˼ֱӹӡȥ

ֵ÷з˶ȴڼûһóԳԡúȺȻȻûнŵһ¡
ڷҡϵܵܣɸֵ˵а
֪֪ӪжˡҶæŻҪھУȻ
߶˵ȻǱˡΪһѭ浸ءصĹԺӣʵֱƽΪ
Ĺģڰο磬𼱣ǸͲҪʲôʵѾע
͢¶ģҪطϲ⣬ǳֻʱ⡣
첲ֲȡ漰⣬ֻҪ͢ϱʾ㹻⣬ѫǲϺͻӲġ
Ҫǳ͢ᶨֻһֻ̽ҪǰԼͻ
οڳδزһ¡עǸĸɺͱɵսױȥڻҡ
ѫˣҪǽйϵȻ࣬ȴм̳ˡ󲿷ֶڼеӣǵóĶӡ
ļ̳жְǸʵۡڸ֣ѧϰöľ顣ӪڣԼ˽оˡ
ȻǼ̳ˣôΪ˼棬пסΪ٣ֻǿӰδ;ֲҪǵ
ֻ͢Ҫǵڻãż廹ּɡл賯֣͢ԼֶΪأ
ڴǳ͢Ĺ٣δչҪȥġܹٿûе˵߰ʮͱҪǹ뿪
ԵطԣӵܹٿһƬأһ׳ڳλٸߣҲһȥ
ز׻죬ʵҲɵӣôܽԼĵ޽зַأ
ַƣΪ̫Ӵ󣬸ͳβȲַֻܿͳΡ
ǻӵܣڶ÷ءĳҷعˣ˲ȡ֮Ļᡣ
ֻ΢΢Ҫʱ˺͡΢һڳ⣬󶼻ǰ
ҲǴܹŶһԭ򡣱Ͼڼ䲻̵ôϻԺûˡ
ֿĴڣҪݺݵ̺ôڴܵ۹ǽǣҲ顣
Լλʮܣǳһı£ƫƫȾ磬Ϊһ㣬û˿ܶ
ټԱߵ㣬㡣ֳӰ죬ȻĵľԼʮ˵е
ͷǿ̲˵ҲܸɿѽΪ٣ҲҪط
ȥϹٻһ£һӵһƧҾƼ֮أǡ
˵ֱ꣬Ӵϵģ⼸ھӪеˣǾԲᱻ˴СЬ
͢ҪѡһȥĵطὫֵܷһ𡣲ŵӵܶܵŴ
ǵӣֵݴҪĸȥͱصʾá
ǸĸɣǱɣʱš˭ʱ򷸺Ϳ˭Ҫ
ԸԸϣֲϺţڶӵȫǿľ
ûͳ͢ȣǼóܹ֮͢Ტ۵ġ
ķΣʶԼȡҷԼҵʵķչܵ۹ȴɽǧء
ʵǻȨĺӴܵ۹ʼͳ˳ϣһֱڶʵж˵ܶ⡣
ӴװŶӣҪйŦȷŲ췴Ӿͱ˯ˡ
һۣ޿κε˵˵㡣㿴Űɣһ˴СЬɱڡ
ȻûˣɱǼһһǻϾš
Ϊڵˣû뵽һȣȫһΡ
˵ε飬ġҲ֪ˬ˺ܶࡣ
ھûϵǶ˵Ҫ鵽ѡ
Ҫ֪ôڣͲӦ÷Ҳڸô
ʲôУûкҩҪȦסǣǾڰΡ
ųȥôֻڣùĴǱˡڼУǾʹԼ˵ù
˵λ׵ĵù壬û֪֮ĵ͡ʵޣȻȥǵʦ͸ˡ
Լ˼֮µҡҡͷ˵ĻǾ͸ӲҪˡ
ˬ˺ܶ࣬ԸӵҲ١ͳ˧ƹǡǸĸɵˣôҲøԼӡ
ֻôһֵܽҪùˡڵһϣ㲻ûᱻɵ
̹ʵ˵һԼҵı˾Ÿ˵ɵƯųԼˡ
Ȼʸ֮ģǸ߷ղи档һΪ˳͢ĵͣҲ̸ƷУξλš
õĻû׼ȥĳСδƷĿξͬƷĵطر١
Խߣ¾Խ㡣Ϊ˵ͬҲֵõģܵ۹ôӴ󣬵˵طϴĸҲ



ʮ ©ƫҹ
յβ̤̫ͣ˿ľӪੲݵıԹԼҵĵִ֮ǿҡ
ԭ׼ڼģΪ˼ٴҵĵִƹټǹ£һ˶Ҫμӡ
ͬǵȻôߣȴĴкŵķ˴룬ñܹмֵġ
ҪǱ¶˺ʼٸ֮ĹϵĪ˵ĴкˣȭӵĶ֮
ڵ۶Сӹʱȥ˭ﶼ᲻
мҾģǳƽѣǾҪ˼ɢ𣬹ҲԶˡ

ҵѫܻʶ´ңҵħȱЧʹ֮ʼ
ѫ֮Ӣǹ֮˳ϴΣ֮ٻʿƽ£ȿԸЧ
ƹĻ䣬ͱһ֮
ԸЧȮ֮ͣ
ϧЩжȻǷǧ˵ľУǵʵ̫ˡ
¹࣬Ҿǲ֨ܡĶһж껹УҪԸȺԶԶ
ŲΪһ£˶ɫ˲ҧҧ·ں¾ġ
ڿʼߣһɹȰھʦְȥ֮أҲᾡЭ
ôġ͢ǱߣϷȥ˵ƴͳ˧λòҪҲָǳŵ
ƾḻ飬һ۾Ϳ˳ƹһλԱˡ
ܹٳʲô˶õĵطԱġóԱôܻǵλá
ŵҪԭΪƽѣҪǻʵۿ˳ۡȻƽѣͣھʦܱߵģ
ͽְҲǧλԴܵ۹ӴǧﶼܹǸƫԶʮ￪⡣
ЭְأǴһЦɴԼѡȫԼظ
͢ҪǸҴӦҪ˶꣬ܵ۹ͻᱻǰһա
ٳЩͷ֧ƱڹλϣⲨȷʵչˡľŶһƸμڡ
͢Ĵ󷽳̶ȣԶԶԤϡҲӲ淴Ӧ˵طƵΣ
ǰλƹҲϾǿŴȥΣҪǲڹְϰһ£û׼Щ˾Ͱչˡ
ûоƣЩѫӵܣ˭
ЩһƽƽʵѫڲѾƫϵˡķҲ㲻ѡ
ʵ֤ʵʵĶáղܵʱֻһȺжҡźԺ˲˺ܶࡣ
֮±·ұ֤ǳܹ͢󲿷˶ᶯġ
ǺŲĵѡƽΪƵûа취
˵Ҷѫӵܣѫӵô࣬ڲҲ˾
ƫƫܹٳҲڵò񻰣Ӫһ㣬ֵԼͷϵԴֲ㣬⿿ϣã
ԭزһʮʮ꣬ϣȻֻѡˡ
Ȼ㹻󣬴һǿƴһѵġ㣬Ҳܹ㡣
ǰһԵԾҲԾԵʮܣҪҪȥ
ȻҲջġΪԪԵʣܵ۹Ĺ٣Ƶرĵ͡
ֵѾǧν࣬ʮ֮һͲˡ
۹˼ʹϵģֻҪ΢ʹ̲λá
еģǾû취ˡʮֵԴͶ룬ܹջֵĻر
ڼеʱ򻹲ãǵ˾Ӫ֮Уֲܹܵࡣ
Ĳ˵⿴һ·ֵܴͬк˵̬ȣ֪ǸھӪлô
ʵģ޵Դ϶Ҫرߵӵб
˹ٳϣԴѾǺˣǶԶ˺һϡ
ֵ֮ҪҪֵǾֵֻʱһಢ޷ֲ
໥ֱţ˹ϵ֮⣬ҲΪ˱ơ
Ͼ󱲲⿴ͬʱҪƷвءΪ˴
ֵܵĹϵãѵָܹܹ˻ر壿
һܵ˵ȵһȣʱ仹磬üű̬
˽鱨̫٣ȹһ¾ơ͢ͻȻŵضд·
ȸȥ̽һ£ʲôҲ١
˵䣬ѾʼŲŲԼСȦ˹ȥ

׵ĺ˼䣬̲ס̽λֳСڼˣδĳ֮¡
͢ôҪҵȫƽѣϧƹƸΣ֪ʲôʣ
Խǹ̻ᣬԽѱơƸһ˶ٹٵķ˵ͬʱǧˡ
Ҫǲܻóаٹٵ֧֣»ʵʥּҲܹ»ȥ
˵һõۣͻֵ÷зԶûеղϢ
ɲ롣κһҺ˵ڳʧȥ˶ĿζѵĿʼ
һԵӴû˵ʲôʣǸĸɺͱ棬ҵȱ꼰˳㡣
ֻƹҲ湻ӲģΪʹǳȻҿҶЩˡ
˵꣬һģУξļʡʡɣƹŵȻˣҲòУ
֣˻
ϵʵ
ûӣУξЦ˵ƹղźǻȥˣʵ϶ǿġ
֮ǰ˭ҪǸҴƹŵƸΣٹٵĭӾܹһжһˡ
¦ɽʧˣʮ͢ȫû𵤹
ǽǧ͢ʧһΡӽѾͲֻССֵں֮ڣӵйݿɱʦһ
ҹҹټƷϴԱ빬£¦ɽʧصƺˡŽԪ߶
¦ɽ£һξ㹻ˣ͢ԲڶΡ
һض֪ȫ֣аٹȻظȴɵطѾ˱ıԵƸȻ㲻ʲôˡ
УξĻһһԼҾͺã±Ǹˡ
Ѿ׳󣬼ǱȻġ˶ǧ꣬Ѿܳݼҵײ֡
ϧЩһ̫һͷãΪͷʢķؽӭӴܵ۹һ
һ˵ķӦŵ⣬ѾĿǶϴ˺ӣѾʼ֣͢鷳ˡ
ƺķӦһԵУξ˵ͷ˵͵мʶһ۾ͿѾʵĿģ
¦ɽش֮Ҫ壬˶ϴ˺ӽ֮ءѾƻ˴˺ӣϸݵˮϽֱͨӻ
ϸݵľûᷢպ뾩ǧʯҲ˶á
ûʳƽжԽѣǱֹ
صѾമҲһˡ½ǻж
˵Ǹ磬ӵпɽѺ֮ܣ˺ƺѡ
ƻܱȽףҪѾƻٰʮ׵˺ӣɼֹȥҪ˶þ͸ͨˡ
˼ƻĲǰٰʮףǶǧĺӶΡԪߵˣһʱҲ㲻
ʵϣĸ߽ҲȥûƤ¡˼ҵݶλҲӲ٣ܵ۹ҲǷݼ롣
˺ܹᴩʮݣҪǿͨ͹ǼҲȥ


ʮ 
ȥֵܹϵıȷе˵λֳǱȱֻһԸ
첲ֲȡ¦ɽʧ֮ǰһ֣û׼ܹı䳯͢ľ
һжˡܵ۹ٴε˱ıԵΪѫӵٲЧ͢ǾЩ˵ȥ
һ˭Ӷʹ֮Уۺ˲٣ЩһֱڵǶϢġ
ȻעҪţ䱻͢ǿԼܹȡη֡
˪Ӱֳòڰοǲ̫ǣûô⡣
͢Ҳɵӣ¦ɽּҷˣ϶СȥΧˡ
γѹңǵҪƽѣȶط
ȵطǰ͸ţЩ˵ĲأϾҪǿһЩ
ûзӣϲѵˡԽеͬޣ˵£ֻó͵طٱá
Ϊܵ۹沿֮һԶԻɾġΪѫӵܵĶƽ֮أҪٶǲǮ
Ѳֵ񣬴Ҳ棬ҲûôεƤ
ȻѲߵĵطǾʦҲҪԭ
ʳǽ£֮ء˴ĺڰҲҪɾһЩ
ϾһשӳȥҵʮˣоһףѫԱۡ
عϵĵؽ˸ͷĶʱ⣬󲿷ֹԱеĶǡ־
ʮܣ㲻ðοǡ͢ôŴߴҵȳеĿɲǵ˽
ĻЩӵܣҪȥطĶʲôƵء
ӲͷЩȥУѵܽǰֻᶪ۵ķﲻɣ
ŨŨıζԿɼ弯ڲıѾٹ̡
ĳ˵Ĵڣܹڽлˮ
弯ڲĬӵܸһȡܹǧݣУξȦӡ
ݰǰģʵ֧šȾιţطľʵҪǿöࡣ
ͱţιôţƣҲ͸Ǵճټұ֧Ԯ
ٶˡǸһ˽ûʵô룿ǮҲҴɡ
֮£طûǡ
¶ԶֻǶߺţҲһ֮أԼҶʮϵطӰ˵رôҲжʮװ
ͼ󶥼ȣⴿС׼סûаҲ˼˵Լ
ƫƫЩǺϷģ˭Ҳ˵ʲôΪܵ۹ʷ֮һӶ
۳ŵطƱ͢Ҳ˲ôֻ࣬ܽЩǵȶɹΣ
ֱگ϶Уʵ۵Ӳÿһһƽ˵طŲߣǾˡ
ȲѣֻӵܡЩ٣ȶ˾ƻԽ˵ߡ
һıҪҪԼӵܰæ⣬͢ûȫԼװû
¦ɽʧǰѾǲС㣬ŴҲֵóһΪԼӵ·
ڲһʱ־ͬǳڻвҪѪ޹顣
ԸԸ֧֣ȫһδ֪δ֪ķգǶ˼пԮ
ԥƬ̹Ǿֳһ档ͬı˵ط̺ôҲҪһЩ
ڿܴڵķգǲܶ㲻ôƼ˺Ѿٷ˹ᣬҲǲܿǡ
͢ãҲбõļֵȻ綼ˣСҲҴš
ж£ͳԶٷʵޣûڵ۹֮ڣܸṩ̫֧֡
¦ɽʧأ˽ЩѾ׳֮⣬Ŀ»Ļ֧֡
¦ɽǴ˺ӣǵһ̽иĵط¡
ܴн꣬ޱȣС粨ܹġ
Ҫ£ͱҪϸ󶯾ʵжˣܿҪˣҰļҲ롣
ЩгȥԸֲЩСӲģܿЩһĿˡ
Сܿǵѡ񣬾һڸнϵ͵ݿšǸ˶֮ƧҲûйϵҵҲԽܡ
սҪزӰݿҲȥݸȥɣֵɽմ𡣡
гε˵ʮĿѾĿ꣬Ѿʼˣ
ΪֳܵǣűߣȴΪָܾԲûֱ˵ˡ
˵磬ǵһλġȻпׯڣôܹŢСأ
˸̾һ䣺֮⣬ҲֻܽʵʱǸĽûûεԣʲô鶼룬ֱӸӮˡ
ݡݡݡݡݡݡǭݡݡݣµʮ˿󲿷ֶԹ
⻹һЩݿɹѡ񣬵Ǿ뼸Ҵķ̫ǱڵķղС
һܵ۹ʧأͻܵΪ˲꼰㣬Ҳܿˡ
Ϊ˱ҹζ࣬ǱҪüϵ콫ص㶨ҪȻ˷Ӧ˹ͼˡ
ڴֻǵԣܹõͬҲܹ뵽飬ҵϺꡣ
һٵ˵
ʧزһǰٷ֮ٻᷢìܣһͷų˭ȥҪը
ûǵĵϵԿѹìܣ۹ͳΡ
һĵٳɵ֮ƹ㿪ƾͻᷢ䡣
ϿֻĹټѫܵʵӰǴܵ۹ѾʵԱȡ
ɣ䣬Ҫʱ䣬ĵҪ
˵ﶦȻͻѾӪбǽģʱĸӪ˽ףһĿȻ
û׼λʥתĵϵ·ǣתͶѾӪΪ˵ﶦĶ֡
ƫƫӻһ֪ʮƹĵϵͼֺÿƵĹټţƺⳬƵѫš
Ŷ̶һʱ⣬ĵϵ˾ʮֻ֮࣬ڷС
ڻûгʱж̡ȹʮʮĵӿܹЧ
ƾƹĵϵĹͣܵ۹֮δʷϱ飬ٺ̩ۼ䡣
Ϊ˲Ϊ׵ڻңѡľŸѡݣһȫڱ߽֮ϣܱûκһҴ
͵Ľ£˿ɸһ׵ҵ֮ء
Ȼΰ磬λõƱ
ĶǾ÷ŨԴḻ֮أĶ
˻ʲóһͶûȤֻǱʶϰߣԼѡ



ʮ 
֪ʲôʱʼܳþҲزסܡڵ죬¦ɽʧصϢʹֶǡ
ӽ£ҹҲǱȻġο¦ɽϵ˴˺ӵİȫ˺ֹϵ˴ҵơ
˺Ƿ£һ޷ȷ˷Ӧ׵ľֱͣӲð
ھ¥У̸ȴ˺Σ;Ӫƽң۱仯ᡣ
Դԣһʹ⡣ǳչֻͨڣϲ̨档
ͬĸ̸ۣòϴܵ۹˲ŵġƾһ֪鱨ɴ£ЩһⱾʡ
ϧҲڵʱáǿףҪѡ
˵ټһԪʵʩնսѸѹϣܿܽѹȥ
Ǵܵ۹õ師ӽڣƾһ·ſ˸·ڵҵ
Ȼչֻۡʹǣ߽ߡͬܳ͢ĹϵȻֻǺǵĴ
ÿһЩ˳֣͢ҪۡЩͳףеıͲۡ
ܹЩӵ⡣
Ǽ¶ǣ̼񾭵ԵʣĵĻԽԽƫ
֪ôʦ뺣ʦ볯ֳиĸ񡣡
仰ľƲӿ˳ܵ۹ͺڲԸҲһˡ
ǰ˼ɱñ磬ЩŴУνǳƺ
Щһﵣιʦֳθĸ»ʵֻҪ¶ͷܵ۹Ҫʵۡ
ѫ鷢ûߵĹټţҲһɵļһﵱϴ
˵̬ȣûӡ߳ŭҺĺֻϢǷˣ⸱ʲô˼
۳ųҪڽΧ֣ҵȲ㣬ʵϢ̫˾ţһʱԽܡ
ϾҴܺͺڵĹϵһֱá͢ļ߹Լġ
ͻȻЩ˵ιʦ˭ܲ˰ⱳʲô£û˼
һȦ죬ͱҪԼĶλǳΪȦӵĺģҲñֳԼļֵ
ڰݵĽɫǹؼʱ̳Ȱܡ͸ìܡξ档
ǰЩһȻһ۸ֵͣǼܲסϢ̨ͨϵӲ
¾ͿҪ뿪ˣҲòʡϾЩһ»㣬¾Դ´ࡣ
ҪǲǰЭãһԼǰŸߣЩһһŪؾǣǾͱˡ
Ϊбţȱľ·ѹϵάˣһҪܹ٣Ҳ֪ȥĸš
ǽϵչ鲻ǳ֮¡ϾԴҲ޵ģá
Լһһһߺ޵˵Ǹɥļһ
ϳ⣬Ҫҵȫţǣߣ޺úͺڵĹϵ
ǡڳиĸ裬Ͼĸɶѣ׳һǵơ
Щߣź滹ԪվӸĸɡҪˣ
ͷԽĿ϶ǲٴȥˡǰֻƬУͿ֪˶ٳޡ
޺úڣĸ밡ϢһԼҵĸ׾ҪŻǽ

ǶԶ
еı飬һ͢ȻѾ´Ͼȷˡ
ûгԤϣ͢ȻֵϱְϼҶԶʮǧ
ȻǰһﻹӵģɶǱ㹻֮ġ
˵ĹְһݺУξȻǻĽҲвζ
˻عְ룬ȻҪô˰æ˵ɴ˳ˮۣ˴˺
ƽʱڣһҪطһᵳӪ˽ʵʩǹƶȣ岻ͬһΪ١
ھΣ͢ԵطٵҪҲŴȽ͡
ֻҪܹȶطĽɸ˰ᵳͽᵳˡ֮϶ԼɾҲ˼ñʥˡ
ĴҲǻ㣬ֻ֪н˷һ𣬶ԶͶԴ
һҶţôڣҲûа취֮ݿҪ͢ɵģӵи߶ļҶ
ȫֳΪ˾ȶطƣ£һЩСǷǳбҪġο˼һ

Ϊܵ۹ϵı֮һӵʮɽݣǳµʮһǾްԡ
Ҳ⣬ճ͢ϡǧءͳƵܳ
ǳħõļʽǴ֮ܽݣôûз仯˭Ҳ㲻
żʮƽǻеģֻҪ֪Ľ㲻ƫԶݿǾ͸ûҪˡ
ٰʮ׵ĵعϡݵʮһ֮УǺõˣ徭ʵŵ
ǾǧǰͳƳݣȻһֱûб仯ʱȥôãķٶȣӸܶ´ࡣ
ֻоǧǰ˿ܵ۹Ҳ
ݽȻ󣬾ȴǳһ㡣ڴݸ֮УһֱΡ
ԭɽءӹȡꡢءȵνУ֮ӳСɽһˮһ˵
һݵϣܵܣɫΪӵʵˣҪȥְ
ҡҡͷٴν͵磬仰㶼߰˱ˡȻ˾Ȼı䡣
οҲ̫⡣صΡˮ㡢ط֣ûд̾ᣬʺֵ
´ڼҪ֤ȶҪڵ۹֮أƾֵʵ±̵ʣ
ͶҪǻرʵġܹ۹֮ش򿪾棬ȻߡǺǷգԲѪ޹顣
֮£ǰְڵͷͶʡȻرô벻Ѫ޹顣
ϷݸǺ󿪷ģŨɽϡ٣Դԭͱأʵƫ
Զĵ۹ţŵҲǶֻǹȥ٣ֲǺ͵ͷ̣΢ͶԴܹסš
ܵܣȫȻһΪ׵ӣһ䣺ûϢ
׵ܵȥܻ죬ҪϢ˻ȥ֪ôĸ׽
ϧǰյġԭΪ竷ʮܣֳ˳ѰΪҪŻ죬Ҳ
ô˵ȲʡĵϾţǶµĹԺӡֹؼʱ̣ѡȽΪɻ˺ܷġ
ԥһ֮ĳ˵ǰְֻ֧Ԯǧ˽
л渶ǰĿ֧֮ҪԼ취
ѾȻ򣬵ǴܹٳĹطϱϢҲδ׼ȷ
ô˵ҲжʮУıơʮǴۣҲ
ôӶûܹǹȥ֮Īܣڲ˽֮ǰ򲻿ͬѾ֡
ûоֵܾĺ⣬Ȼ˵δȷ˼·ûġ
ǧ˽ֱԤжһЩӣʲô׵öˡ
ճ͢涨һУԱǧˡֵܼͳһǧˡ
ܹЩӲԱԼѵﵽƽˮƽֵܾǺص



ʮһ 
ѡһƵգϻĹ֮£ֵܴżʮ̤˸·
ھţ뿪ͬţӦǽ֮ġ
ûƢһԾĹ˿ҲԵ޾ɣſļһ
ڹٵϣΪ˸ʱ䣬Ϊ̫ȣˬ
ãǵΪۿϺסҪǿѹֵϢߴǸϿ뿪
ҺﲻͨǴܵ۹רսǿһޡͬЩƤʵļһȣǧ
վſڣһ˵ͣɫб꣬ǾЪϢٳ
רҵġһ·ߵԤıܿ˸ֶ
ľ֮󣬴ҲϰˡϾǳ磬ϰ֮Ҳֻ󲿷˶û츳ûѧá
˵¥λᰮ֮常ǳ忪
ʦġ忪ɲǰٷ֮ʮ׼ȷʡָҪôȷҪôʧܡ򵥵˵ǴϹɽ׶Ρ
ʵϣʦҲͳ׼ȷʡһҪʲôˡδѶԲһΣ˿߱ɱԡ
ð
ӦһԱԹ춼ȣһ꣬ò˻ˣ
ЩͻȻԼҵ߸绹ѻǱʡ´£ܹ˵С
ʣ仯ԾҪĽ࣬ȷе˵Ҫܵ۹
۳ʳҪˣʱһ꣬ġ
ǺӵεݸҪܺˮϴ񡣸㲻ãкܶʳҪա
Ѿ˴˺ӣǱ긲㹻㣬ݸҪһƬ
ȻӴĴܵ۹˵ʹֻСơҵӺʵȫס
¾ֲϣ˻¾ʧء
Сܹةֱӽ˹ȥķԸЩϵսιʳϺõĲϡ
ǰźסޣ׼ϯԸ˶౸ЩʳģҪͣ졣
˵䣬һ˹ȥ
Ȼ˵վг͢͢ξվҪṩ񣬵ǸǮȫ
ܹЩһǴܹٳ̫ˡԻ˽⣬ЩѹƲǱƯĭˣǱŲá
ڵվ൱ԸӯĿջҪǲǮ˭֪Ĳʲô
һеӣةЦԽЩͷæ˵õģɷģСϾȥ죬֤λ⡣
¹ǼƷ٣ʸƽֻҪӣͷǶǽ
Сǻۡ
ϾةȻǹٷƣȴǲԱ
ɵճӴҪǲѧͻ첻ȥ

ǹٷ壬ֻӵܿƲ˾ͱ
ʣƲԶԶӴ׼ֵһǸʢ
˿ֵܵ˼ھƲϡôչֻһҽӴվԶԶϲϾǵĴ¥
Сһ̲֮ס̾һ·;أɽ˲Ǹ뾩ʦҪء
ʮܣ˵Щ꾿ôˣΪʲôһӾ͵˱ٱĵز
׻꣬ô죬ҲȲǺ򣬸ͲʳôɵĻ
磬ЩǸ˵ġЩ⣬ҲǱϿô򵥡
λı͢ڽиĸôЩҪǵģֵֻҪȶľƾ㹻ˡ
˵䣬Ѿеϣ·˴棬ڽܳͷ
һȺĿͻȻ룬˵Ŀ⡣
СʿáСС˵ǵļˣȻͬʱһ֮С
ƾĽ飬һ۾ͿԿһǽ¶αװһҲרҵ
ǸȵģҲ˿˵Ϣʿαװĸ٣˵䴮˴ʣоֹŮϢ
һԵø˵ôҲͷ˰Ī׼У
ΨһʵĴλĺˡ˫һϧ
ؼ⼸ŮӣһǰΪ£ͬǴһܡ
Ǹŵı飬֪ϳԼ±Ҵݡ
ΪһȵˣȻһǰͷŹǣھ͸ȥ鷳ˡ
ЩĴһ۾жϳڶܳ׷ɱ
֪λ⡣αװܵͨ˾б־ԣһ۾ܹˡ
Ϊ˷֮Ҫ˵̣ͼɻأֻΪ˸ЦҪЦˡ
֮мЩ̵ͬ͵һþˣԼҲᱻȥ
һ˷ܵĹҪ֮װµòͣ·ʲôҲûв
̨еӣة·˼ҵﶷջ˻ȥ
λ͹ۣѾǻȥްɣ
Ǽ٣鷳档µӴʲôĿܽӣʲôĿ˲ܽӣةġ
һֳִ󷽵ĹٸˣȻܻӭģֻҪź˾С
ٺСٵʿĹϣһ֪⣬ȻǾл
ϾȻãҲСһ뽭֮УͲֵˡ
Ϊ׵ٺУٴͳһӷ˹̨ϣŭ˵
Բʮôһվô꣬ȥЪϢ
ҾСӣ̰̫Ҫģʲô취ҪڳҪȻԼȥ롣
˵˵ȴûжֵ˼վչǴܳ͢ҪǶǰԷĹپܹβܣ
иطžͲˣɲٽ֦
ةû취ֻӲͷƤ¡Ͼܵˡⵥֻǿܱ꼰㣬Ӿꡣ
ðٵʿŮӿ˲Զò͵һۣ̲ס˵ʦ壬Ҫǻطɣ
ѻ˵꣬оʹϵô꣬طǳŵסҲܲˡ
Ķ˵վûпֻСѷԤĹԱŹô˵ġ
飬öˡ޷Ҫûܣʦֶ̫ˣ˼˵ʲô㶼š
ӣպڽߣҪԴġ
öЩˣԼ¶Ĳףʱּһֳ㡣
ӣҪˡȻϲ£ǵԹȺڡ֣ǿԵġ



ʮ ľ
ſ籩꣬ʮӸһͷȮģޣڹٵת
ѱ׷Ȯӣæͷ߸ǰˮˢϵζʧȥĿꡣ

ŭһ֮ε̾һ׷ȮҲܵģˮˢ˲ζȻɥʧĿꡣ
ԥһ£չ黹ǷǨŭͷ޵׷ȮףҪѴĲ
ҪСѱֻ˸飬пͨҪǻԱ׷ȮҲͷˡ
˲ţչġˮѣˮһ˲䷴Ӧ˹
һӣ߲Զġб֮ȶⳡٳ
ϤصĻһشʮһվǷԲʮΨһɹʳЪŵĵط

ԱԺһ˸ԻطϢߵȻ׳ʵķ¶ޣչ黹ƣ
볯͢涨ĵʱ仹磬ǾҪδںͱҪ˽ʵĵؾơ
ų͢ĹģʹȥΣ̫ƽû⣬೤۶˵طϻ
ΪǰǱƣӾʦǻϱǧٶǰ
ǲ죬ҪٶȣѾٽһսļޡΪ˱֤սϧιʳ衣
ٶȣ״̬ǣһº˳ִﺺĿǰҪӺЩʱա
ЩС⣬ù𻤷ʱڹ¶һ˿Цݡ
Ĳֽһŵִﺺ֮գͻ֮ʱ
ֻǿſŵĹϲ֮Ͳɡ˱ˡɶҲɣ֪ԳԺȺȵСһΪͬǲð
ԭӦľƿڹϷ·Ͳڣ˯һʹӶޱޡϢжϣž˶㶼Զˡ
Ϊͻٶȿ죬⡣Ͼϴȱš
ǹû˳ԡԡԣ桢桢棬ȫȫֻޡ
޶ô裬Ҫ˶꣬Ǿͻɱı
ڵҲ࣬˴Ȼ޵£½ϵֻܾۼɽֹӲд
Ѹ˹קߡ·˵ÿˡ
ʱɹǲѪһ߰˶ͻֻҪԼпգͻҪӲ͡
ÿγԹֻҪϸʱܹʼһ͡ÿνʳʮʮ¶һй֪ʳԵʲôط
ҺԼʳëֵչʾһԶ츳
մţ顱һ죬վűһ߿
ʮܳĺŶ룬;׵ĴɣǶûС
ͷߣ΢⣬ʣµ˶ֱӺˡ
ûбԭߵΪֻҪ֮ͲᱻˮʪķôŰ裬ڷ
ḻةһ۾ʹȺҳͷˣѸܵ߸ǰǸ
ϧעùͻȻϮɥʧ׷Ŀ꣬һӵĻȻɫ
߿ڣɫǰһѾסةؿڵ·ǳٷϻһ仰ԣСԴ
ɷһĻЩة˶˵϶
Ҳֻ³һá֣üͷһ塣ƺǾ쵽˵˼ΪֵĹݺݵĵһۡ
ߵĸӦǺġ൱ߣ޶ţûио
һ˲ͷĺ亹ð˳˶׹ߡҺֻһ棬ÿȥҲ졣
ϳɾʶи˿ǲˬߵת̬ȣ¾һƣѵ֣Сô˵ģϷûн̹ôϿλ
ͻȻı仯ֱöֵ±ȫ֪ô¡
ʲôʱ򡰴ˡʣôˡһССةܹơˡ
ıܣߵķԸһԼӣһ߶ةͷǸ
ͻתةǳڡḻ³
¹ô˵ǰ鷳ⶼһ¡С˵׷̫ʲôǻġ
廹ڲةǹµ˵ˣЩС²ֵһᡣλҪʲôԸȥ
ȷղΣպǰةûйϵ߻ǿ˵ղ̫СӽˮˡһʱͿ˶Ӱ
ʮӣ⳥ŵʧͷǰһ·䣬ٱϼϯ
⻰ةüͷһ壬Ϊѵ˵ϯ˵ܹš
ֻǿͷʵǲɣѾסˡֻʣ񷿡
̹ʵ˵Ҫ̬ȵı仯ҽʵ˵Щס񷿣Ǿǻˡ
Щ˲ǣǰǺǵģһܹҪˡ
û˵꣬һں˵ɫǹ˼ߵ̬ȣͻᶯ֡
ԥƬ̣߻ǿѹסеĻةйס
ó˳Ÿةһ޵ƣмӾڱվ齡
֪ǳƤ죬һںȴòŭ𡣵ų͢վ飬Ī˵Ƕ𣬾ͬҲ
¹ңչ黹Ǵܵ۹¡˸ղŵΣԺη߷ǳʶȤûм׷ʡ
ȵ˵ةΪѣ׼ϯǡұ֮ˣڴ֮жԸһޡ
߱꣬ʹϵةһˣҪһ̡ٵҪʳ
֮ͻȻһˣǾȻûз֣һں˱ŵòᡣ
һ۰ռλõһһܣ߶ͷϵ亹ٴð˳
ϢƭˣҲ벻ղŵΣվͷצӵĿɰܡ
Ĵӣ·ڴ߷˿ҵ飬Щ״ε˵ȸϣǲżż

֮еıʣû¥ϵˡԭս׼һȺ񣬴˿̷׷һ
һŮŮ˵ʦ㣬ǸͽӺȻŵҶ
ȰʿŮӻػһԵɮ̲סˣʲôͽӣ۸ǣ
˵䣬·ҪȥѰƴһ㣬ŵæ
¼ٵʿʦεͷû˵ʦ֣ʦú˵˵
ʲôͽӣգֻһᡣͷƤܵĶ硣˼Ҫǵͽӣܷ뿪
ѵʦã˵ʦ㣬㲻ҪıָԻˡ޵ˣʲôޣʲôˡ
ôɰҪǱ˴ˣôá
ʦðѻ˵꣬һԵ̲סѵʦֶʲôʱˣ㻹֡
ͷܣһͷޡղֻһۣŵҶ
ҪһͷޣҪͶԴҪʱ䣬ûмͲܡ
𿴴ᣬʵ䣬²еʦСǰˣʲôͽӡ
ȻղŹźߵһĻٺй۲쵽ˡ
ƾе飬뵱ȻĽƲ⡣ֱӺһٷˣǰ˿ɲڳְ


ʮ Ĺ
òϣĿ뿪֮еһں˲Żָ
׷ȮӣӲͷƤߵǰѹ˵ֵЩĿվ֮С
֮ǰ׷Ŀ꣬ǿ϶˵ͶˡֻڲУոձĺѾ˾֮
һͷޣѾɥʧ˶ֵοһصˣһеĻ
Ȼ֪ЩʲôͷЩ˲ܹǵġ
˵ˣҲֻһͨɡڴܵ۹ŲϺţҪʲôҲڱɹɱڵĻ
߳ɣṦáȥѶ鷳֪ڣ˼Ŀ꣬ʱҪȡж
Ҳ̫ģ׷ٵ˺Щپһ·ˣˡ
ղŵľ棬ӦЩٸ˲뿴ƻվĽӰ쵽Ϣ
Щ˳ΪѹңӦòﳤͣӰ첻ǵļƻ
ȸǵӣװʲôûз֡뿪֮ٶ׷ٵĿ궯֡
ĲˡΪһϽǱزٵġһ֪ȻԸȥǿСԮִ֮ǰ뷨

ҹʱ֣ɻ¸ͣһĺӣ˵Լί
ˡ
𣬴ΡһͬѣŹǷĹȷԼҳ֮û˵
Ѿ⣬ҪûɫĲ֮һѵ
ˣȻǵͻŮӡܴʱѾһʿ磬ü̬βס
ǰҹãðӰ
˷ۣɫ˵ððҹԼϯǲ֮ˣ
˵䣬ǰһɫжһ㡣
ԭ侲汻ͻıʣŵæˣ˾Сá
ڣֻǶ磬ССıһΣûĶЩʲô
ǰأ
˵ڣͺˡԼ˾ģɲ˵ġ
ȻǰһɶһЩΪͬŵҲǲ

Ѿ̲סЦΪʲôӾУôϲŪСʵһĻ̫Ȥˡ
òֻɣ
Ȼ㲻ǱӵľܹԼϯҹܹʲô
Ī㲻֪ʱ᣿˳ȥǰܻӵ
ϾֻһŮͻȻʾѾˣܵĵѣֱӻ
ǴԽǰһĻ̲סҪϧ񡣵ǣĥЩˡ
֮·עǹ¶ġ׷̫顱Ǿ飬ֻΪ˼ʱʹࡣ
һɢڵͲ׶顣³ں쳾֮УĥԼ֮ġ
˻֣ٴο˵ﻹذɣҪѧ˼ƣ㻹̫ˡ
ҪǻħŮ˼Ҵ˿굽˱ӵĻװ
ûѵ͡Ǹҵ˱ȱȽǡͬŮӶʳĳȣ׷ɱ㲻ʲô
ǿеıʹᡣҧҧ·һصľ
ֻҪϳˡ
˵䣬ԭʧѾֻĲĵĲʡ
̧Ůӵ°ͣҡҡͷȻԸ⣬ֺαҪǿԼأ
ο㽫Լ͸Ҳûáһ鷳ˣûмֵ鷳
ȱľòŮӡ书ķԴЧͶʣԶǷŮܹȵġ
öˣҲûˡУǰλ¥Ļǿ١
棬ҲԸħʥŮ棬ΪЩ˲רҵãᶯ飬Ҷû︺
ɫЧĴǾ޴ġŮǸӵĶƯŮˣ̱Լ
ǿŲʣʵӣѵ֪Ϊʲôᱻ׷ô
˲ˮԹŸԼһĮĻش룡
·ܵ˴̼ҲǷԸ⣬Թ˵˵
ٳڶʼű𣬱ȲֻһԵĵ˳
ƾḻξ飬ȷǸĸɺͱӰŴǱ꼰˳㡣
ӵ˵طھȻӹٳɢ˽ܵ۹Ļҳ̶ȣʵǳ
Ǹ磬ܵ۹ƴְ̫ĸ֣ͱˡ
ǻ͵ĺͯѹξĶӡ˵λξ󹫾ΪͻȾ񼲱ǰиǵġ
ҲűҪԭʵãڹٳͻȻû˺̨ҵµĿɽͱɱš
֪˵ɵ˵档ȻŽλùξ
˼Ҷҳ֣Ȼɵλξ󹫾Ժգʵ治һȵϵطš
ǵȨҪڳãʵǲ뷢չ׳ʵʵڻʵ۵Ƥӵ²ò
ܻʵۿɲ޸֮ķƾ˼һͷĸλϣҲΪʦ֡
һԼ˵Ļʵۣ˭ýС΢
ǿŻʵǿܵ۹ܹô꣬˸ܿա
̫ƽʱƾڳеȻ˸ǡʵˡ
ÿһҺţһӵܡżӵܣ˭Ҳᵱһ¡
ŵλξҲʲôҪҪȻмɳĸֱҲôױ˸Ū
˼ƣ΢΢һЦܲһ¡ܹټӵӼ˵Ĺ£ɺ󻰱Ӧúܺ
Ҫؽţкŵ·ȰﻹǳЩͷɣ
Գõ鲻¿ȷĸ߹ǼĹûǳͷ
ڹ²ķݶϣ¸һҸ棺Ҫǻǳɢɣ



ʮ ʳĹ
顭
һͷܽĵžž죬ϤһĻ䣬ѸٴӺ˳׼õʳ
վڵˣһĻҲǼ߲֡ÿһʱͷֶܹҪʳ
˺һںҲǿ಻ԣڲܹ࣬˰˯
ôʣҲֻܱšǰͷܹȻȣɱϾһͷޡ
޽ʳҪñʳ׼ǲĴڣȻԼСȥ
ֻϣͣ£ͷܣ˯һþ
ϧ뷨ûеõү֧֡ɻ¸ͣżͣҪ˶ֻٴ¡
һ죬궼ûп˿ͣµļվ֮еҲΨһӰֻдͷܡ
ٶȣһɨպ󣬹ס뿪䣬צָָ衰лиͣ
·˵Ϊûʶⲻ̡ҪŪңǲܵģ
ù䣬ʧһӹл޺ţܴүܴү
С˲ͣʵѾûˡûзӳȥ򡭡
ûзӣչĺȷһʮʮһһٽ
Ժʮֻĸỵֻ̈йһٵǸϲģǰĿûˣʵûۡ
µ̫ûа취ҪǱʮ£ụ̂¾ʳﶼ⡣
Ͼվʳﴢǰ׼ġ˭֪һͷθĹܣԼһ²֮͡
ǰһĻǽ±ˡԴ˼ǰͷιڸʲô
һλʺ٣ÿ춼ͺöԵģλǿˡ
Ȼʳզأʤܱλˣÿ춼ü٣ȫܴүĸܡ
춯¥ֱӱԼȡһĻЦˡ
ʳ࣬ʵҲȫֹΪһͷޣǷǳߵġ
Ҫڿ͵ޣؼ²ʳûйϵźڳԻͣ츳ܾǡԡ
ΪȫԴڳԡվ֮еĶͨʳԹ˵ֻա
ڼеʱǶסߡ⣬ṩԶЩͨʳܱȵġ
ǴǹԼ뷨һͷ̰ͼڸ֮ܣԶιġ
ֽŵÿҪ䣬һԼ±ƵҲıֱ꣬ӳվͿʼè
ڷʵ̫ˡŷŷǷǳбҪģ书Ϳ겻մ಻մš
ĹԴݺݵľϲմˮҪȻͶ죡
ԸԻõİ취ĪڶܽԸЧİ취
ǰŸ̤վһȺź¡Ŷҡ¡ֲֳָĲ֮ͣվΧ˸ˮйͨ
²áˣѾΧվ
˵Ļߵɫһȥҡˣû뵽Ԯûȴһˡ
űϴƣССʮɢڽ뵽㶦ʱ
Ǻ⣬ĺᡣ
ƱãһѣѾ˾֡
ΪŵĴУнǶмĶ
һ죬˲ŸϹȻɺϡ
ҪôԼɳ˺У̱ƹǸй˳ҪôɳˣǺǺڵİ䡣
һ˵һѡ겻ɣΣա
ӭȥſڵİ̧ΣһӱҡԺ˲両ֳһ򽭺ԣͷߡס
ĲףصǼĿˣȫѾˡµΨһӡǡͷߡ
Ҫˣ߻аĪĲףʵֿľġ
ŵվ֮аɣ
Ķŵһں˶Уȴһס
ǣ
߼æش
ϧıݣûлز׵Ͽɣơ
׼Էĸֲ棬߻ûܹȥ
Ȼ˶Ҳûˡ󲻵óữһĨǰһ̣Ҳ
һ¸ֲ棬ز׼˵վ֮УҪҵˣʣ˽һ
ܵĺˣ׷Ŷ룬վ֮дɱ䡣
ȵùȻǴ֮ڵһںˡԭΪ֮ǰѣͬΪҪӣû뵽ȴ¾
ͻȻӿĵˣվ˾ɱԭֻ׼ֵֵһˣҲȾ뵽ɱ¾֮С
ǰһĻ濴ֵǳˬɧĲףǳǼһӻˡ
ɱҲҪ֪ԷͷСʵҪȥɱڣӽˮı֡
ԣʧһ䡣˲˹й¶ϢĲǺˣվ
ûв´ĻվѾͶ˺ᣬŻһʱͨϢ
ֻϢߵ̫磬ûм֣͹Լһ˵ʵ
ϾֻУξȥΡмУѾǳˡ
֪˲׵жϡΪ˸ں˵ִ֮ǰĿģѡֱĽʽɱڡ
֮ĹԴ˵ҪˡǸߵļһķ룬Ҫɱĳӡ
Ȱѻ˵꣬ԭʮֵĹѸٱһͷ׸ߵľܣһ̵ĳս
ֻо޶ϵĲףոתͼһͷ˹ŵæ
ֲӭУһҧסֻꡱһ죬ŷɥֲӦϡ
ǰһĻɧĲ׸ЩݺὭϰ꣬ûм˱̬ޡ
ԼѾ˼ռƳĸֲ棬Ľױֻһ֮ңھȻΪǰͷ޵ʳ
̬һеĹ򲻿ɱĸŴһۿۡɥʧ˱Ҫһͷⲫѩϼ˪


ʮ 
ױһͷ׷Ŵ򣬺˼æְæһֲ泯Ź·Ҫɴ⬡
ϧƤʵ̫񣬸ֲϣڸֻž죬ֲ澹Ȼ˻ȥ
Ī˵ˣһԭһֱΪġ츳ͨǳԺȣû뵽Ȼܹ
ΨһźĶ࣬۸СȻһһȺͬ׶־Ͳˡ
λ׵ĹûбֱˡתơǬŲơϧ书Եһ
һȺƻӲϵĻվϵѡ֡ٿһ֣ĵطûˡ
Ľ裬һ㣬ϵոź˵
ֶһ볡Ǳף˿̱ŵֱð
˵ѹľתߡ
޲˺˴鱨ǼһҲţǡͨУξΡ
һ书ǿĻ书һͷޣټһߡʲôУξҪ䱸˵ĻŶӣ
ٷ׸оԼˡ
ܵ۹ûݳ޵һߵУξĵزĿģ¡
¹ǳ͢ˣҺŵˣںỵ˼ҵƣǶӸˡ
ϧʶһѾˣŭĹͲԸ뿪
ʳж׵ǱΪʳĸֲ˵
һһܴ߶ֵ̲סʮܣôô
һԵҲͬĵ˵ͷǰһĻͬ󡣾֪ԼʮܺΪԼû뵽Ȼôࡣ
磬ҴһƣǷΡ
ܺӵĻ˲Ͳˡ治֪ͬһԵģԼܵܵԻ·ô档
ûȤԥȳ֣Լҵɵܾܵһ˹ȥ
ȷˣûΡҵ֣оۣ

㶨һСŷɵλֳмתͷ
ȻɵǻᴫȾ˵ġͬܺӴʱˣص磬Ҳֳ˺
ǵ䣬òҲڵֻⷽ͡羺̫пᣬƵôҲò졣
ɨһŵO͵һڻһ۲дļżŮԵӣû˵
Щ˶ǵģҰˣʬԼɣܳҵ֮࣬Ӱ쵽ҵ˼
ϧǲڵġ֣֮ûͬˣǶ㹻ֻͨøɵѾǳˡ
ӭɵ˵ǿۻشл˾֮ʹʬ壬ԲӰϢ
ûһڻŮԹ˼ŻѪֻʣӵĲ׹͵Ĺһ
ɶãǻģû׼ܹʳʲôһʬֲ鷨ʦã
žžƣһίĹѵȥϴɾٻÿζģ㻹
˵䣬Ѿ˹ȥɫĻܳȥܴүϴ衣
ӭ˵Ĺά̾һضΪչ黹Ǳ¶˳
ûа취ղŵľҪ֣Щǵ˲زɡ
ΪһϴܲΪ˻ˮĿԼ°װɥɣ
Ŵֳص˵ڵ۹ľ̫ңǱҪܵʵ
飬ȲҪ˵ȥǵִﺺվȽŸ֮˵
ߣڴܵ۹Ҳӹ֡Ǻһ£ȫõߵĹְ
ֻⲻҪġԽ󣬳еξԽӵԭ
ҪȥְܹȥֻҲᱻƽѴЧûȥطְĻᡣ

ת죬ү¶Цκԥʰˡ
ûа취䶼·ˡԭ׼Լֵģδ򿪳һɶûСȲѣֻܿиա
ͨãЩӲʲôֵܾͲˡʳˣͻȻҪָӲоûһӦǲʵġ
ûԳԣιԼһѹʾ
ʳԶﶼʣζô֪ԼΪ߶һûϵͲʹʳˡ
ͬʲȥĻλֳһֱܷѡñչ˯Կ
ȻڼҲû۶ӡŮʹű׼ϧܾˡ
ԣȢؼҾˡСҲУչسñӱһѣ˭ܹܵˡ
ЩͶ룬졣һĴαչصʱ䳤һ֮˱˰׷ˣ˵Ϊһǣ̬ܲ
˦鷳һٴ̤;
ֻǴ˿̵Ȼ̫ƽյıɽ飬ʯ塢Ұ̧˺Ӵû
ʧضǣ͢ľȼûңңڡҸͶֻһ
ûǿƺ췴ڴܵ۹ʵ̫ձˡֻҪסݸʧǶ¡
һ·£˴ܵ۹ķ顣Դܵ۹λ̫棬ѡ
ܹһӴĽͳһһܹһ״ϵֱڿҡ
Զݽ籮˵Ҫطˣͷ¶ˡ
ǰˣеĴ󵶶Ҷʦֵơ
ڿʼҾǱŵĵӡֵźĵӣǶŵӡ
ǰݣҪΪðһЩزرۡΪ˰ȫҿɲҪǴˡ
ȽݵˣȷЩ˿ԳΪѣЩעǵ֮ȥΡ


ʮ Ѽ鱨
űŵףһ˳뺺֡ûбʶݣȫڴܵ۹ġ
ǧﲻͬһﲻͬס
ĸңܹοܵ۹ֲһִǿܹͳһֶǿʵ۸
ݺͺ֮ʮݣϰͬģҪһ⡣
¶ľ磬Ҳûʲôֵġ𿴴ܵ۹٣ʵϴҺƳġ
ܹӰ죬ֶģΨɡħڡ
ʮҶһⶼӵн򣬲һֻһλҥԪߴڡ
û֪־ʮӵгȻλʣµҲǿҲǿȥ
Ƕǿкǿһ֮жܹŵϺš
ҪнߣֻҪرͬ߶ҺھӣǾһݰ
ʵϣײûзд̾ᣬûеڶҴĿܡ
ݷʥأȻҲǿȥʵȻݵĻĥ˵Ķ־
ڴϹһ֪ʵԶ籱ء
ȻϱҲԼƣطʺʳ˿ڶࡢ÷
ϧⲻһƴ˿ڡƴõ硣طֻֽͨأԴ
Ҳһƽ⡣ڻһЩͬʱƱҪʧȥһЩ
һûа׹ֵ߰˰ˣ֪һš
ܴѼ鱨ҪעĽɣһô߼ңˡᡢɡۡ¡ʯկ
ǶһҲӲ֤˺ǿֻҪӦһȺͷߣЩͷлпܳѡ
֮£־ƾҪӵöࡣұעĽɾϰټ֮࣬ʮӵߣ⻹ƴڽʦ
ֱǣС
ߣӲĸ˻ȥۺݸáСݡ
˿׵ľްԣȫСϹϵ
ݵƺ١ǹʵǾЩˡ
ͳƵֻǣӵϵߡǴߵĽ
׼ŵ֮ûжٽϰ˵Ļʵ̫ݣʺǿߡ
һԵ˳ƽӹ˻ʮ˵ݵľȷʵҡ
һ֪ȫ֡ʵ¥ĳأһƬֽԣ䷱ٳ̶ѾԶ
ȳеķ٣µҲ¡ǾׯһƬɫ֮ҲԶ
ǺѾصҪԭ򡣺Щͨˣ򺺴ơݾƶѾ
öԶͺȣ̧١ԶΪأ˺ǧ괫֮ҵȻҪľӪ
ɳֱ͢ϽԱ٣ֻһƱߣ˭ںô
Һڣ⡣СҲϡûУʵϲ״̬
ǴΣҲдһҺ˵ϴƵѻᡣ
ҿԽѾش֣ٴ
СҲϵĻᣬֻҪϴʵǵĻˡ
Ĵܵ۹ˮĺšѫڹȥҺŵį֪˶ٴΡ
գ˼˵ǺƣݾƱ̶ֻʱ⡣
ĪˣѾٽꡣĽ٣ܹ֮
ȷʵûжߣǺССеĺҡɶͳ͢վһҰһҲѹƲȥ
ιֻǵΪ٣ͬʱҲΪ忪µĻҵ
ߡҪʢ˥Ҫ׼㹻ĺ·ֻһԶԶԶ
ǱƳġЩ˸ŹǴһƱߵע⣻Ҫֻü˵¡
泯͢Ч˵˵ˡ˭Ĺ
ֻдżţЩһŻؼǿԾܵļԴǻʲôôҪȫóˡ
Ϊᡢϣͻƽ𵤵ߣõԴȫǺġ
ҪǻȥһȱԴܻ鷳ֻҪ¿صԴоԻ֧֡
һʳͶʣֻҪܹͻƽʦеͶ붼ܹʮ׬
ǿһҲܹջسɱߵôеʱ򹤻ծ

˴˼Ѫ֮һ˼űŵţںס
ȲȥݷýͬҲûдվ֪¥¥·ֲ˼һ㡣
ִָ֣ܺӣٴβȫ¥
ڶԶôĻûб͢⣬֤ħںʹܵ۹֮ĳϵ
ⲻעġô࣬͹˷Ǻڼ׵Ľ׶Ρ
ȻаԹᣬ͢ͷҲûʲô˵ġοϵķҲδķ
ִ飬ִƻɽɵʱ򶼸ɹû͢ɲˡ
µĥ£δȨܳķḻξ飬ӽڲɥ
ܵ۹ô꣬˭֪˶ٰӣ׼˶ٺ֡
Ҳڳûĺԭ򡣱Ͼܵ۹ĵ̫
һ췴ﶦ۳Ŵƽɣ˹ؼʱ̲ŷȫǳ͢ˣԼ淴磿
װͿҶϷǾ͸žߺˡһСȥԸľ籾ǻᱻ߳ȥġ
ӽһᣬ˲䷢˱仯ϵĲ豭ǿ۲ȴӵķӦ
λ͹֪Ĺ
ЦЦӣ΢΢һЦӣڿЦɣ
Ȼ֪ûĹֵܻˣһΣ
ƤЦⲻЦĻشȻ¥ĹﶼҪȻҰλ͹ѡλ
ֻҪ
˵䣬Ѿһöʯ
һһеĹأҪ˼ҵ鱨ͱҪ˼ҵĹ
ǴˣţħھȻҵ˺
¥̾Ƽ֮أѼ鱨ϢĻչ鱨ҵҲûɶֵġ
ֻ¥ֻ鱨ֻҪ¹ȥѼܹͬ㵽
ЩϢͷ߰Ҳ㲻Ϸɻ䡣ԶûһС˵鱨֯ôţƣʲôϢܹ㵽
ѡ¥ԭֻΪãѶϢҪĽɹ򣬿Ҫ˶þʹ˸ҶС
λ͹٣ﲻ͡λĻȥԺ
˵䣬ϵʯ漴һơ
ӣһ·ԺһòŮڸ٣ѹ˵λԴϢ︧ʱϲ˴š
΢΢ͷѾΰۡķ̬ȣܹ鱨ҵչ֤ͬж


ʮ ̸Ǯ
׾û뵽Զλ竹ӣȻ
⼸꣬󸮻˲űϢ˳ȥҪĽܶˣǼϰ˵ġ
鱨ʾλڲŸոմӾǳû뵽ȻѾ˺кܶҪùˡ
һ͸öӲ
ò˵ħŶĵİѿػǷͬһ㡣ֻӦóں
ħŵ磬ܳĵӦ÷ݣ·ƣӢ۾
Ǻ벻ΪεȻô״
ȷǳԶԶأҪ֪źˣǽֻˡ
Կ϶ԼûмǰŮӡͷûӰϣƾһЩ鱨Ҫжϳ˵ݣǲܵġ
Ů΢΢һЦ˲豭һڣ˵ȻԼҵģ
оֹλԸƫڱȻεĺܺãǹӵܵİȴڲȥ
Щ֮⣬λ¥ĳ͡һЩϸϵϣǻм¼ġ
ǡɵ֪λְҾ˳ֵȡ˹໥ӡ֤֮£ȷλݲѡ
ͣ⡣üͷһ壬׷ʵȻ˿ڣֺαҪЩأ
¥ȻѼ鱨ȴҲʲô鱨գҪȻֶá
ԶȻչֻǶšӵܵϣͲֵǴ󶯸ɸꡣ
˿ȤѾȺ鱨ԼϢй¶Ҫ
صúܺãȴһ۱˽дݣȻԼС˯ž
ֻŮͻȻվ´һ֮ҡҡͷ˵ʮӣǶһʲô⡣
˵켣¥ӵܣô±ض竡
λڶԶͷȻСô꣬ȻûдһĻûеκһҴûиɹ˵¡
¥Ļᣬʵ˴ϵͬԶһںӵ֮ܽʱεİѿסλ
ڸ⻹ԼĲҵÿ궼вƵ档
뾩֮ʮӵıǾ͸ˡ˶취ھУΨʮȿΣգǰѡܻ
ʮԸĻԼھеϵкܴܽԼƵξλã֮λҲȫûϣ
Щ飬һӵܹɳģ
λֵ⣬ֵǹעô¥ƾʲôﷷ鱨
ǰòŮһµ˵лͽ̣ĳܽˡʹ﷼
ǰλŮһΣգһ
ϵЩϣչʾ翴ġֻҪǽҴռȵ£ĶС⡣
ⷽΪȫ¶Ҳûʲôˡ
˵Щ¶Ϸ֮ڡҲżȲߣûԽ硣
ֻǶǰλŮӵӳ̶ȣٴһȼ֪˳ħţԻ취ҡ
òǻ۲棬Ĵڶ˵ɱʵ̫ˡͬҲΪˣŸӲ
Ĵڣʲôʱ֪Ȼ֪ǰλŮӣΪʲôҪãǳˡ
δҪҪرǵÿ˫ǵǡѡ
ŮȻһЦص̨ǰαҪʶԸ⣬Ǿͽһɣ
ԹӵĴǣӦ֪ҵݡǳ̸ɣȥǶûкô
øַԸ̾ǰλŮӶĵİѿأԴﵽһͬһľ硣
ԼŸոտʼ룬һ˵˳ƽ⣬ʵ˲øС
ͻȻЩףǰλŮӻںȥݡ
ǽ˿ӣ¼ħҲδֵס
ħȻϲ·ƣͬҲҪԼĸ֡ͨӿƣܳӢȴô
˶֪Լѡǰλǲ⣬δɾͽ𵤡ԪĿԷǳ
ȻˣôҲͲˡ
Ҫ򺺴ҡٳ鱨ıǣ漯ŵȵȡ
Щ鱨Ӧö¥ķΧ֮ڣ۰ɣ
漰⣬Ůӵɫ΢΢һ䣬óְҵԵЦݣĵ˽ܵ鱨¥汾
288ʯһЩܹ鵽ϡλӣһ깦ԼҲܹѼ
ϸ888ʯвϡںڵģҪ֪շѡ
ذ1888ʯ¥ںȫϡͬʱҲ
ֻܱ֤óЩ鱨ݴ󲿷ġϸϳ⣬©¥Ų
ӣҪһ汾鱨ô
۸˲ɵۡƶԭΪԼҲòˣȻһ鱨
겻ţųҵһʯֵǧĻ˵һ鱨ȻҪʮ
ֻǹйõڴֻϰٰʮҲܹƵ鱨ǾֻԼȥˡ
¥鱨׼ȷбϣؼǻܡ
ҡԴϾܾЦˡۣЩ˿
ĺʲôɫﶼһȺĻɫۣԲʡ
Ů΢΢һЦĪҪ۸СŮ֪ΪһȻҲ˼
ҪöԶҡЩʲôˣˡڹϣĽ
ǿ·ơ¹ܸ𣬶ǶԶûйϵ
ڹ˵鱨ϼ۸ʵϾСŮҲҪԷġ
˺ôãСŮӶûнӹ⣬ⲿֳɱȻֻ̯Щ˿ͷϡ
ղŵķ٣ҲҪշѵġϾ¥ûа˵
Բͬȼ鱨СŮӶ˲ͬĳɱ̯ã۸ѾŻˡ
ӣܲūҰ׸ɰɣ
һӣüͷԽ׸ղλΪʲôҪ˵־ˡ̸Ǯ
ûн飬̸ô⣬˭Ҳ顣ΪңһȻ׶׶
Ƕ⣬򡢲۸û̸ǳԶԼ
ƫƫûѡԼȥռ鱨˵򵥣Ҫȥʵ˾ͻֵᷢ⡣
ҺѪԵϵΪŦСͿʼԶһ㽭ǿöࡣ
Ī˵͸ҵĸ߲㣬ѾߡˣǶǼӣ˸ͽȥ
ҪһƵ鱨֯ûʮ֮ͷӲκá
ϾⷽĽ׼ʵ̫ȹˡ
ǰŵ̽ӣһҲָܹͷΪû·벻Ȩģܹռ鱨Ȼޡ
ԥ֮ջֻܹԹǮǿۣһϸϡȻƵ˼ûУѸ뿪ĵء


ʮ 
Դӿݰ鱨ֵ֮˶Ϣˡλӵ۹֮صĺǴܳõķ档
ĸɡɡȻǱزٵġؼϵ֮£ʮСϵ
ȻңҪΪףɸӹ塣Һ廥಻ԸĻᡣ
ȻǿظΪ͢ߵط٣Ŵܵ۹Ȼ
ϧ滹пξةƺ⣬ȨֱӱһΪһԾŶ
ة֮ξ
֮⣬һϵ֮ħ˾ʳ˾ֱѹħ˺ʹ
̫ƽʢҲôϵܴƺƶӰ죬ξȻͳбֱӴȴУξ
ʵǻȨֻҪмУξţһϵ
Ĳ˵ֵȻûΣǾһµϵ
ڶ˻ңطϵľƿ֪Ҫѹң϶ٲ˾
ֱ֮£˼ʵۺĴܹԼѹҡȶط⣬ʣµĸعԱֻܸվӡ
ֳ֪ڷľƺͳò࣬ŵȨ涼Ϸһա
ûϲһģκżǱȻġҪһϵҲû˸ա
ڵԸܡľͷˣȻ͸ͻǱȻġ
Ҫƾ֣򵥵İ취һǿռĳһϵ档Ѷ⡣
էôȻ֮١Ȼм֧֣ɱϾԶˮⲻʡ
ǽУ࣬ѵɾ֮ʦǺѶùЩһ
ǲܵġֲɵӣ϶ھϿǵĲӡ˵ļҵףôӡ
Ϊ֮ƣΨȴڸƽ⣬ڶ֮УŲѹǡ
̹ʵ˵ԼҾŸ硣ܳҳһ࣬ҽȥȡڡ
Լһ޲ߣֻƾ֡
ںֵҲǿȻôھʦһֻΨе͵
ĬһЩɵ˵ʮܣļƻǲ
ɺܹγһƽ⣬ȻǸʱЭĽ
ֻҪһܹøһǿ룬ǻǻ᱾ܵѡųߡ
ܹһǼͬҲء
¥ڣǵͷ͢ǹĿģЩͷŪˡ
Ժڵĸϵ˵ʵôһελáΪСʵ̫ǿʱпռȵûѹʵͶ
ϼң¼ҡһᶼ¥ķֻҪۣͬʱж˫鱨ʵ̫ˡ
мħܣ˶ܹǼɵ֮⣬鱨ȫûѹ
ִֵܵﺺϢ͸¶ȥǶнڲˡ˼ҿûæܡ
ףΪʵ̫ǶԶʵǿ֣˵ʵǿһЩǲһĳ档
ȻǲܵġǶţµĶ͢Ҳܷǽ뺺Ϊ١
͢ǼҶӵεطְ񣬾ЩһռȵĴֺ֮ʵ
Լ֮⣬˭ҲţֵܹȡĿȨ
УõĽ޷˳ΪһҪ泯͢ȶط֮ȡһʺôԴ󣬾ͻ뿪
˵òҴû׼ڿд򿪾档ô󣬺δֵ֮ܵء
ѾΪУξƽѣǵְڡ
ѹ֮Ǿ͵פѾȶطƣӦúܺɣ
ֻҪռݼصĵ̣˾ӵĺ⣬ʵ벻뿤жһ
бȻǵһϯ֮ءǽĵˣǱҺǿЩĹԱܳΪѡ
Ҳǳ͢ϣġ
ǽطְѹҡȶط֮⣬ҪľǴѹطǿӳ͢ԵطĿ
ǡúЩ壬궼ûгдԱֶЩҲ˰˵
Ϊ׵ıǿﳯ͢ǧ򶡿ڡ˰ճòصλãξǿةλãܻһ𡣡
Һſһ壬ʵȫȺ塣ȺڲҲһ
ҪΪңҪʵͬʱҲҪʷ̣ԼڳеӰ
ܳƶҵģȫһô߼ңֱǴܻҺ󶥼
֮Уǻҷ֧ĳ˵һҲҡ
ҪУҪôһҪôñ֤֮ڳƷϴԱӵڳΪ١
ﲻҪֱʢļ壬ǾֻǺšǷǾͱˡǿڱѹĶ
Ϊʲôֻһļȵ漯ţ뿴ֵļ롣
Ȼʵ۲ô롣̩ѹطǿҪΪǿȨ߹Ҳ룬˳һҪ췴
ƥ
棬ЩǿСйŷֵֻһͷǴſҲ档
ؼҪԴ󲿷ֶЩһ¢ˡ˳ֱ͢ӹļ⣬ʣµʯȫС
֪ܺӴʧɫѾûйصʵʮܣ׼Ѿظ
ܵѾ沢һգȫЩҺСҪҪشӺж
Ϊȵ漯еһԱȻð֮踣ҿؼ沢ĸӣΨнѾ֡
Ϊ˰ЩأûڹٸǼڲᣬȫԼװֱ֪ӴΪ֮ء
˾ûа취õ˭ҳԼģء͵Ӹ˰۵һϵеʵˡ
Ҳ̫أմ
͵Ӹ˰̰ʮҪ˰⣬дʮ
ûоʱ䣬ǾͿ԰ʱ㡣ܵ۹˾ǧˣ˭Ҫǿס
ظأҪȫûգһǧĶǳŵĴ
Ҫ˸ֵԲ˳ˮۣһŸ
ܺһۣѵ߸磬ں˵˵ЩʲôʲôʱѾйϵˡ
Ҫˣ˴˿̻ڸ·ϡûüΣطظݺʲôϵ
ѾĹظҲǿйʬλز͡߸磬ƽʱѧҲͰˣڿɲܻ˸
޳ܵĽͣԱҭ˵ԭΪԼ͹޳ˣû뵽ͬԼҵʮȣȫͲһϡ
ܽʲôһδΣֵܾܹеƵһɶ
йô˦Ҳ˦δεĹԱͷϡЩһҪУֵҲǿԽرģ˸һ¡
ô飬ܵ˸𱳹¹ܳ͢ôƽⱻƣǱȻĽ



ʮ ¿ܾ
峿ԡ͵ĳ֮£ŵĳ̤˺ǡµĺۼ֪װû϶١
һǴֻеĻ̫뺷һЩһͲǺǵ
ʵϣ˹ĻⳡϷݵøˡ
Ҳ˴ţϷıʾƤֻҪû֤ݣҧϾˡ
뿪ʧǵУֵܴȻɽء
Ϊȷһʧһȫαװֵ׳־ԵĹһţס䶵
ǰСɽ壬̲סʵʮ󵱼ҵģȷûиط
̺ôҲǻǧ꣬ûб͢а̣Ȼ񣿡
ϷȫףΪ󵱼ҡܺӵԴһƣѵСӶʲô
̸ɵ췴Ҫֵһĵɽͷͱ͢ˡ
¸ҳֵǵɽկⲨǾҪһ
ǰһĻǡñԶļλũ񿴵һ߰ĺͯ˿Ѿܻ˴֮С
ߵڣһ׷ԲԵˣǰʵ˼ңܶôߣ
֪ǹ⣬ĶЩ׷Գٶ۵˵ʲôҪ߱
СҸ˵Ҫ֮Ĳ߱
߶ͣ͵İڸʯϣ
ʮŭϼһĸװɵԶǶ̸ûйϹ
ʶģ͸Ͻȥ˴£Сʮ⣡
˵䣬߾һšϰףǴˡεĺܺãһ书ܱ߻ǳ
һСɽ֪ưܵĵط֪֮˶ӵĻ֮£עԳ٣˵һ书
ΪһɽûƢܵġ˸ҪȻֻܶˡ
һţһʺҲαװȥһˡɱˣѾΪࡣ
Ȩһ˫ʵǿŭʵʲôˣ̵ܵĵͷҪʲô
һԵܺӣӣǰһӦô˵ͺˣҪǴ󵱼Ƿ
СˣֵڶɽӡǰЩ£´ǵɽկ
Ϊ˸ǹһѵֵܾټϵͬɽء
̣ҲǷʿǴ󵱼ҲŹɲҪʶ̧٣
ûëɽɽǰЩ׾˵ҵĻ˳͢پΧˣУξ
ǡֵڰ·ձɽ֮Ужɽˡҡһ䣬ǾǶɽϴ
ܺӵĻ߷·˴̼Ҳ˲֮ǰ£ѿڶسǣǷˣ
Ȼһֱ߾ٷܵţǴͬٸԿسǵĴǰѵһ
ǴҲ룬Ǹ͹ƾһЩͨǳйپǿĶ֣
Ҫһسǣֹܲȫܹ֮
飬ȻɹֵֻòʧǹسҲزס
ԹٸҺ֣ôŬҲı䲻ʧܵĽ֡
ʧ֮󣬸ɴͳת»ٶԳ͢رصس֣תжԿ
Цһ֮˵ͲҪˡǼȻƻȻйسǵİ취
ִСȥǶҪˣûǵķݶˡ
ԥչ黹ռϷ硣ǿѹŭ˵ţҪĴߡȻȥͨڶҪҪǡ
˵꣬Ѿʮ׳˹Ϊ׵һģӡ
ǡ
߼ӾͻֹղŵĻѾˡ
λϵ˵а취ɽءĳʶǳλѲߴͽ̣
һۣ΢΢һЦ˵˵ȻܶҲ
ظӼ壬Ҳʮʮ֣֡ͬҲѡ
س֮ѱƣҪԭ
һسǵĻ󷨡ܹǿǽķؾʵӳ֡
ȻҪƳʵѡϾҪʯ߶͢һֱ󷨡
ȫǰǱ룬ƻļؼڵ㣬ôת
Ҳõġǵ˻ɣֻҪϢˡ
سеر͸˽Ǻ߸ѶԸվҲֻС壬˽Ҳܶǡ
ĵӦǵԮϾҵؾȻ󲿷˶˳ȥطΣǿ϶ȡ
һ仰˵úãԶˮⲻ˽ʡ
ֻҪǵٶ㹻죬ɽ֮Ѹٳ룬Ϊ֮κΣ
´ңݿ߶͢رƼ¥ɽƣ˺δܹͨ
ܵѱСӢۺܣĪԷΪ١
ĳǰ࣬ȡ⿤Ҷ֮ҵȻǴϣġ
˵λԸװ״ǵ·һֱĽ
涯ġ캰ŷܵĿںţϵĸԼϴԣ˵а֯ţҪˡ
ǽƣ췴ŵˣ˿̸ûеܡ
˵ĿȣܶǱԣĻǳˣǿѹ
󵱼ҵĺܹƻ󷨣εжһݣ
Ӳӥûиеʧ췴ĻҪûӣԴͱ˹ڳſˡ
Ҫ˼ҲһеļͲʵ
һ֣˵ܶƻ飬ͽֵˡ
ǽжλ跽㡣͢עǲð찡
õҪĴ𰸣ܶԼֵܣʲôկҪʲôܷԸǡֻҪܹǶᾡΪ
ݵĽ̸̥ļһΪֵһ㡣֪ĻΪѡ
˶֪ǡܡǡ˳İʾףʲôֵҪӰ쵽˴ҵĺ
ҲֻҪЩһתȥֻͬúôԸ⸶۵ѣӽˮˡ

òϣ¿౩ܾӡ仰Ƿǳеġ
ܵȺڻǴ󳬳һŴһʱ䣬ɽһ֧ܴ
ǳ磬õʵҲͦǰ;ķ췴ʵ̫ˡ
ϧҪĻҪʵһԼĽлӾӣ֪ΪɶѾûܳˡ
Ǽ˵ĴʵֻҪپһ棬ܹǴ塣
룬Ҳ汻סˣĻǱһԵ뷨
ҪǹɽأҾ͸һȥ
ǹʧܣ˶´·Ͷֲ࣬Ҫȥѡ


ʮ Χһȱ
һȺں֮ڲسǱƽҲѹɽسǵǸֱӴɱ˳
رϳڼ˽Ǽעһں֮ڸ͵ֵס
Ҵ˹ǣʵҲڶĳڲһ飬޷ϡ
˵ιսڹսֻҪ˳ţص̽ھͻӦ켣Ľ͵Ҳ
ѪսЩһﲻУǴ˳̣ں֮ҲǿԱһġ
ŷصļĵʵ̣õԤûУ
ֹؼֻԼȥɡ췴ܹ֯鷴ܣ˭֪ûг͢ˣ
һй¶Ϣó͢׼Ⲩͳͷˡ
ƽһ췴û㹻ľ飬ֻѡء
󵱼ҵģ̶µġΪ˱ķԸ̵һףǰ˴˳ǽ
Ϊ׵׳ظ˵Ǳѵľһ˹ɽկͷĿϴ͡
һӺ˵ãȹسǣǼͷ
˵䣬ܺһԣǰ˵󵱼ҵģƳ֮ô
Ҫ֪ʱ򣬴ҶǴǿû˵̵İ
һ۷ŹͶǣָ˴һЦι󣬲̵Ľ͵
Щѽټ֣ɽزŶطûȥˡ
Ī˵ɽأǺݣܵ۹ǶһС
Ҳ뿴ʼݸˣһسǶòҶ˵ô
ȺеУվӦ϶Ҷ˭˭ѽ
ʵǿԵĵݸֻҪȡһСسǣѶԲһΡ
󵱼ҵôʣĪݿ֮йϵ
ûмӣֱ˵СԴôҵĹؼ
ҵ֮ǴŪġ뿴ǡݸĴǲõ󷨺ӴܹƵοһСسǣ
ڵĹپǲҲͰˡһ󷨣Ǿͻ䡯һ죬Ȼǽͻᱻը죡
ŵһ꣬Ͷǵһӱμιսܹôƻ⣬ҪĻŵóҵĴйҷ
ɢ޵Ŀֻ࣬Ҫɢ޲Ҵ¢֪ʶԴʱЩҪֻ
Ի켣ײ˵˼췴֮֯⣬ûл֪ʶĻᡣ
ǽɣҺŵĻ̡ܶνɣʵҲֻǶһͷϻǼҵ
Ԫ̫µģһ߽ܻǧ꣬ɱɼʵ̫ˡ
༸߽߻ƺ⣬޷Ǳɼ干ͬס£ҵĺӵܶһѣ˵ֱӴԼ˾㹻ˡ
ͨ˾ǽҽţҲѻúĴСֵŶûãĿ϶ҪչԼӵܡ
󻷾ˣ˽һôУҲǱɨ䣬Ͳʾˡ
ô󷽵ϴѾˡһȱ֪ʶɢ˵κһؼġ
пܴΪܹһĻԵһԸⳢԡ
֮ȻԴڶԶΪһ֮Ȼٲˡ
ֻĻ֮ϣ΢һЩĽҪ÷ˮ仯ƴڲƽ⡣
һ󷨣ֻҪڲƽⱻƣǾɥʧԭе㲻ܹһը

ԴѾ׼ǵϢظͱҾձΪͳν׼еһԱյϢԶͨ˶ࡣ
Ѿݿڴܵ۹Ѿʲô¡ݾ԰ȣسݵ飬ҲƵ
ڵѾȻҵġ
һսԮһæŰź·ѾΧǣоӢӵܡ
νһߣպӼ˻ҧˣӹ֮Ȼ
ӢӵܳҪģЩһÿһˣζŹǵѹҪСһ֡
ȡ飬ȻˡڹǣΧһȱֻŶŽ涼·
ðɣҷֱûԼѹţں֮ɷӣ˭֪ᷢʲô
Դؾ׼ʹ׼¥֮Ͼ֧
ʱ䣬ǽϵĵùžһҽ
ͻı仯˳ǽϵˡ˫ľףǿ󶼲һܹ䵽ȻԷĹУʵǼƷ
м߷׷׵أӹһٵľ٣׷׾ۼһźɫٷ˸ǰֳһƬҡ
ξˣû°ɣ
ҽҽ

ԸⲻԸܣɸո²۵ں֮ڡξˣȷʵôͻȻˡ
սûʽ򣬾͸ɵ˶ԷļλؾʿǷǳսġ
Сǣ͸˷ˡϴôⳡвӮõ
ʿáں֮ڣҲܹ׵ս
λֵܣ¿ܾӡΪΪվˣҵȽҸͶ
ϻҾͲ˵ˣȵϳ¥ߣǧصһ
ٻڽ񳯣Ϊ˶ٶٳĺӣǿʼǣ
˵䣬ѾתͷǵһĻעɱ¾ʵǲֱӡ
˵ûԼЩҲᶳչ黹ǱƲսġչ鲻ʯĳ֮ˣµͷЩ̡
ǲпģõֻܿԼȥȡǰˣֻܹԼá
Թ඼ɱġһУಫƾʲôܹϮ



ʮһ Ƴ
֮УյϢҵĴҲ˲󣬵д󻧵澪˵ʲô˹ǣϹξ
Ѿǲʲô£˵ÿ궼ܹǻһѾϰˡ
սŸոտʼֳǷξ˺зǾͷͬһˡ
ǵģˡѾͷıʹ󺺷ǳ׿һͬʱɱϹУξǧǧͭٻͶ˾
Ļٴθһˮ⼸Ȼʲô֣Ҳѵõľ˲ţɽһĶֵ
˵ˣԽس˵һش
侲Ժ󣬴һ˵λǶһϵơҵļҵڳУѾƳǣ˭Ҳֲ˺á
Σ֮ʱϣܹͬ۹ãסɽسǡ
ҵȻȫڳУسȴǴҵĸڡԴӽҾĬĽǱسǡȡů
ܵ۹±ǨСϺ׵ʱѾڽ뵽˴Сʱ
Сһɥʧ˳Եֻʱ⡣ѾƹسǾ֪صıӹһҡ
Ѿһ֣ҵĲҵͱ֮ǸƾֶΣ˭˾͹˭
Ԫ˵ССܹͿдӵٻãһӣҪǳˣȴǵ˾ǱĨɾ
Ѿеߣܴһֶ԰С塣֮ԷܣΪûԼʧȥĶ
ˣҳ¼Ը⡭
ȳ¼סѻ˵꣬䡱һ죬ضʼϵƬҲĵͣ
⧲֮£ĹٳĴֱˤһʺĵšǲ輸һһˮ衣
ͻıʣ˷׷ɵۡӦ֮ǰ˱ߵĴ
ֻǴҺòս⣬ôûˣ۵
Ϊȶģ˲ƣǿ򶨵˵λȥسǰɣ
Ǵˣֻƴȡӡͬһͬϳǽ
ڻһܱʵءѾǣΨಫԱʶ
ڣ
ձٽɽسǹλһ֮
ܴܵıֳ˱׳ϧǰĶһȺϺ꣬ûôúơ
һæ§ǮĹԱҪ̸Ч͢ôô
ڣ
Ŀںȥͨ˻У΢еʶ˶֪ǴܹԱĻ
ʧأҪǲսɳ͢ǾȫҸһù
ָ·ⷽѰ˵ֶζȥˡһ͢ʧ٣ٸ϶׷鵽סǣ֮£Ҫҵ˲ѡ
ƴһƴ·һֻһȫҡ
Ͼܹ֮ҲսġȻ˴ܵٺ»Ҫһľ
֪ҪŴƴ˻ǲҾܾܵ۹ĶԶҺûжԼǶЩС廹ġ
Ҫǲϣ˭֪λ᲻ƹˤֱ˵汳
ֻҪһѶسǶʧĹͷϣǾǳŵĴ
໥һۣǿŲʣһ֣˵ԸЧȮ֮ͣ

ųǽѿĿӣԭصĹǴ˲ʿ
󱻹ˡȻ֪ôģչ黹ǴﵽĿġ
˵ԼˣȫûбҷϣֵǮľ
˵ľϲޱ顣ĿͶ˴͵ͶǣЩˣ˸гŵʱ
һһźŵϿʼա֪Ǵҿʼҡˡ
ò˵ǱǱƳģò𰺹ĴѶЩһҲԼĴѶʽȻûѶãʤڱˡ
ʵϣ·سǲԶҲʮľ룬ǵȴͷժӡ
ѣҲ²ۡҲãҶǻƵ壬δʱҲûѹ
λ˵ȷʵе⣬ǣϸ顣
Ԯûеִڵ̽ѾʼԸϳǽڣ˿رԿ
̵ĹĶ֮£ʱеҲ˻䣬ؾǱ
¾ٸոðͷͱǱеɱְ㣬оƽȫʧء
ӶıʣôٱŪȨУñǾ̫Ϊˡ
Ǽ򵥵̸ֽΪûбɶеıѫ¢ϣֻӵܲʸѧϰ
ܹϳͷƴǾͳˮƽˡǲսͻʵ̫Ϊˡ
ֻƾоͷҽͷʹҽţͰղס˿಻ԡԹ졣

¥֮ϣд󻧾һ𣬵̸۵
ϣλһسǣһֵǵ˵ƽѣͲ֪֮ˡڸô죿
ͬ壬һȫɽأҵĻҵѾתƵ˿Уϳֻһϡ
Ȼȴɽءڻҵɶϵ鲢Щ˺ö١
ֻ²ˮʱһЩһܲסѹ·뿪ɽؾزסˡ
ԼضסһϢ˳ȥҿľӪͻˡ
ǿ϶侮ʯĨڣ㲻úͷܵҡ
ǷİɣѾоԮˡ̫ϳѾأսִɽء
ڸʩѹԮѾˡֻҪǳסһƣѾͲΪ塣
⻰˵ģͬʱҲڸԼϵİʾԼѾΪ塣
ԮģǶڳоһţӳîָ
ѾΧǣֲʲô¡ÿ궼ᷢϰˡֻҪسıƣǰžͲᵱһ¡
ҪʱԮԼ˽ԮϧǲܵģһѾ֣ʧ˭ģ
ʵǵһλġǷ򲻵ѣҿ᲻Լƴ
һԵĳ¼Ѿ࣬ҪǼɱȥȻ֧Ѿ
˵סˣû׼⼸֧ѾͲˡس֮Σӭж⣡
Ķμæϵ֣򲻿ɡ̽ʮ￪⻹дѾƼ
ڰڳ⼸ˣǵ˹ųնǳǵġ
ڻǴȻûˣɺôгǽػֻҪסǼȱڣҪҲס
һսͲһˡ㲻ڶս˾ʹɱ˽
ԹŹǶΧȱһҿ˵ΧһȱģΥԲһɺϡ
Ѿܹ뵽֮϶д֧֡򲻿˵˵ļơ
˵䣬˻һɽرƣпܻľҡ
һ군ƾڿеһ⣬ǱȻĽ
ȻرƣЩӣǰûʲôǲЭġ
Ѫȵսڼѹ˹ȣȴǵļ룬սȴûͣ
ϵ˵£ֲϵ˲ȥûбȫǶսӵĹ͡
Ͷǣһǰ塣ڻҲֵǮֻҪܹسǣЩȫֵһᡣ
ǽڼսҲǺɱһƬ̲𣬷·Ѫ˵޾ʹࡣ
ȴûгãǴ̫˷ˣֻǵؾ޸󣬸·ܿ͵ִ˳¡
ļ룬˷ΧսԽѪ
ʱĶҲԽң԰ĸ·ʱָȫûԼ
ܽǣģҴҵġʲôطȫƾҵ顣
սȫǶġڴҵĿֻһǰسǣȥơ
϶ҧ󣬺οؾԶԶ㲻ôԴԴϵǷڻǱˡ
ɱ


ʮ 
Ƴˣ·æ٣Ψűɸӵĵù̾
չܹ֮Ҳǿ֪ôʹõķ
˵һƷ˺ܹӳȼߵ
ʵȴλʳ¯ˣոϳͱɸӣѹûзӳá
չʹ֮Ҳı䲻λùͨ˵ʵ
˵ùʱ򣬺ˮܹҭҼòҲô֡
˵ﶦѾʼܵ۹˵͹ȡŽܵĹԱòȥ
ڱﶦһͱָ˵ˡ棬ǰҳǲ輸ϵġߡ
ȻûйϵڿʼѾҳԽԽԶǾ롰ҳӡֻһ֮ң
ͣ˽Ųԣɻʵ󵱼ҵģǲȥô
˷ۣ֪ô˵ˡ⺢ϷԣԼɽˡ
ʲôȰѶĴȹЩӣȥȡˡ
ʵϣҲȥġξ⼸ˣܹ߶ٶأ
εĿֲֻ꣬һɽأڶ˶ô졣
ΪЩƻ͸·ͻЩһﳥͷٽ¼سǣˮ졣
ͣһ£ٴο˵Ҫһӣʱùǡ
ɽصıߣڵĴͻΧƱҪȥл
Ĳƻߣǲ֣ȴЯȥţջ񡣡
䣬ⷽΰķĺڿƼ˴߽СجΡ
źľǴռޣֻͨм۸ЩƫԼ۱ȲߣԵƶ˲ֿá

ʱһһȥɫǱǹӰӶûзһЩɳд󻧱һˡ
ڵɫҴҵһˣЩһαװһ书ȴƭ۾
ɱ
˵䣬Ѿ֡˫һǣ߰ɣ콣סﲻ֮͡
쵽ӰصĽ⣬ÿһֶһʹҲ޻֮
ߣ֡
ȷӦĳ¼û˵꣬ͱȥ˺з
ͬģдͲɳĹСݴˣ˿̵ĹǸĲб
ٶƣڵ˵ı˶ƶԴһ£˲Խֱð
ɱڳӣӲǲ岻ֻ֣ܶţͼҪܵļһ
սһ˿񶼷˱仯һͷϲ˺׵ܣʵ̫ˡ
ղԼҪ֣նǱŵġ
չޣܴѾˣԻûġ¹ɱۡϴˣԼҲôһ¡
Ī˵ǣűĹһԼƽԴôԹô
ѸٴɨսɱڱرĻʬˮżöָѸ뿪ֳ
˿̳Ѿʼ칦磬ֻ沢ôг볡֮ʱѾһţͲҪˡ
ܹѣܹ󣿡
ں֮չں֮ڣʹɽسǣЩ˵ıʻûиı䣬עǳɴ֮ˡ
ǡҪģҪ۲Ŵ֣֮Ҫ
ΪӣֻҪþСҪ̫ǿ̣ǾͲˡ
ԼλҲաֲ׼л죬ȻЩͷԵĶ
ֳ֪λܶԼԦ˾ơ
ֻǿȰܣԼҲǣ˽ȥ˿ͬʼ
λֵܣչɽسǣǴϲӣҲȾףιҪڴأ
ΪλķߣûкʹսƷмӵġ
ڣֹͣһ˵󵱼ҵãǡ
߰ѻ˵꣬˾Ͳɣ׷˵Լίǿһ죬ȫࡣ
һԼݵͬʥһ㣬ȫǶԷø֡
ˮƽЩЩһλϴġѹ˵Ⱥڻɽصûʵͷʿǡ
ˣǶԼʲôôҲһͳ˧⸱˿˳ɺͳ
ǳ˰죬ȫһЩëƤС¡˳ȥҲµϵֵЦ
췴ɵɱͷ˼ͬ۹ãӦԳ͢Χ˴ɽߣʲô
˵䣬ҲųŲΪѹס˵档
Ϊ˸õķЧԻ깦ʩչ˳Щһʱ졣
һλϣϵŭĳ˵λֵܣµֱϲȦӣʲôֱ˵ˡ
𢽫㣬ҵ˳ƶĻᡣҪΪ࣬Բô򵥡
ԶǾͲ˵ˡⱻɱɥ֮ȮǼд󻧣Ͳܹȵġ
ǻ·ֻǱǴһֲҪ׼˭ù˭һ
һֻһȺ仧ܼӡһҵģķɱȡ
ҪӵܳͻеĲж
˳УĴķǣҾͱҪ۽͸
ڵӣҪڵ۹֮أǴȥͶǼ·˼Ҷգ
֮еһӽŭĿӵˣȴǺ⡣
Щ˱ֻʵʵ˵ԴЩӲļһֵԽǿƣܹӳЧԽá
ЩֻڻңܹսˣŷѾ˼ȥոġ
·ܵ˴̼λϵܶоһ󻺻˵󵱼˵òͬЩһҵĴȣȷʵ֮Զ
ĳҲֻ֧Ҹ壬շת䵽ɽ
ôõõģҪȥƴǴûǷݾ򣬻ǳʰ뿪ɣ
ͬСС֣ǹɽأ͢ǲưոݵġǽ𣬿ǰүλþȡ
ɲܹȵġλҲţͿĶСھҪʼ׼
ε£󵱼һǣͷĲ߻Ӧȫ֮ߣ벻ߴͽ̣
˵䣬һ񡣷·ӵһ㣬ϧϹƦζڸǲȥ
һۣĮ˵ȫ֮ûУӦ֮ȷʵ׼
ֻɽس£Ȼǿежд̡ܱ߸أų£ʹͬˡ
͢ǰ٣óľ¡سǱƣҪӰ쳯͢ĿˣǷ򲻵ǲϱġ
ֻҪ༸ͬһֵѹֻǿеĹپǻϣġ
λҪвȡ󸻹ھûᡣֻҪϵصϵѣһ͢ѣоͻƣڱ
ĺãδܺ͹ٸЭǿƿǿƸء
Ƶ飬ġ˵صĵطֻܹ͢ݸܶ࿤Ƕˡ
۸Щһ֪һسݣпӣֻҪѾһж˵
سݣһʱƽң˭ӣ
£Ҳи޶ȡǰǱҪ֤ܹùȥ
ע飬˭ӡ˭
ʵϱ˾ǿ˻һ£ܹסλáҪΪ¾ʧأǾǾͷء
ЩΪѵ˵󵱼ҵģϵֵܲѣؼιسǵķ㿴¡
֮ѹ׶ֶΣһǲ˼ֱҪ
ؼǣȭͷ㹻ǿչ¶һΪ֮ǿģ»һ֣߶ǵܺ͡
һЦ˵º˵֮ѡ
ֻҪ̣ضλáǴһ̾ͻƻת
Щ˽ʦ۸ɲ͡ĴйϵһЩ
λֵܸȤĻ¿ԭתøλʯһֻҪͿƵسǵķ
ϣܹըǵصܴǶ񼸸ա
ѵܵĻᣬȻŹָߴϵĶͲЩܹӴģơ
ǡһոϴһسǣһʺƣĵʱ
󵱼ҵģ۸񡭡
ûɫһѻ˵꣬ǿƴϵҶ˵ԭתãѵҪⱾɣ
ʦݺƳ̣ܹǰײ˼۲ɣ
һس̼㣬ҲǧöʯǺַˣһǧöʯ͹ˡ
ͬڳлõȣͲֵһᡣ
Ǵʯ㣬õȼ۵ĵر֣Ҳա



ʮ 
ƾɹʮ̣ˬϧʯֻյһǧöʣµĶҩԼʽˡ
ҪǴö⣬ֵĴ󲿷ֶʣһʱûֻ֣Ϊѵˡ
Ͼɱ͡ϰٱܶһһǿɶǮ
ʱֿտգȥʱȴǴСҺ֮ǰļڻҲûнɢ˳䵱
ƾһջ񣬽Դóˣ˳㻹˾⡣
滹׬Ǯʲô̫ûˡֻҪͷ⻹ԴԴϡ
ˡݾʮǧأοܵ۹Ӵг󣬹⿿ܷ¸
ֻܵ۹ǿ˲ʹͷССҲͰˣҪǸˣû׼Ԫ߻̸ġ
ܾĹˡɲǺõġ֮棬Ȼ֮ǰķɣͲС첲ܹܵġ
ԪΪû׼ȥԡôǹԹԵǱżС⣬׬ȡһЩԴɡ
ǼΪ˹ձܣ˷αװáרҵʦˣҲһץϹ
⣬ѾǵıƷֻҪͷļ۸㿪
󵱼ҵģڻɽկ
ϷԿѯʵĿɧԼʮͶء
̸Ц䣬ŪѾڹ֮ϡȡ棬ȴ˿ۡ
Ϊ𵤳Ʒ϶˲ˡѾҲ벻мֵǵ̣ʵϾԼʮ֮
˵ͷȻˡôණȻϳҲȫ
ڷͷʢʺϽߡϼ֮ٴ
ǽж֧ʱģûʱԱݣ˭֪û̽ӣ
Ϊ˰ȫΪܹȥϷǷǳбҪġ
Ѿ湶ţʲôʱ˽ִʲôʱȥΡ
һ֧ȥΣͷУξķȻǲһġڿоƻҵ¡
صʱŵɽկͽɽ񶪸ʼʯıչġ
ԣ˾ǲһһöʯĺӦ֮£ĲΪٴο˿쳵
ôȴԶĹӮĴꡱһ죬һöʯ¶ǣĿɿڴ
ڡʳޡ֮ƾһڣκθƷпܱɹʳ
ҪֱӡԱ˾˯ʲôĸڡ
Ȼûõôףʤڷ򵥣ֻҪǲ¾¡
ҪЧ£ԼںϵͳջǷ˵Ĵ㡣

ݳǣһûʵլԺУۼһɫߡ
֮ϵߣ˿̴һ۵С̣·Ҫоʲô
߽¶ЦݣһӿѯʵǲôܹƳǷ󣿡
΢΢ͷȻ˵øܹƳظĳǷֻҪ㹻ö࣬ݸĳǷһܹƵ
̾Ǽ򵥵ľֻҪΪأ˭ܹ
ѾǱõģֻΧʱŻı۷ƻǷƽ⡣
ǳǷҲǳԡ󷨴ʦڸǰҲѷص̡
ò˵̵ĴʦһţȻܹ˵֮
ܹΪãγҵɣϧ
һӴ󺺴ֿ˵α٣ȥץЧ
˿ѵס죬
ʦ衣ԼҪĨӡϵû㣬Ҫ۽ֵܡ
ʦĸ֣Ӵ˲һ¡˲ΣæĿڵѽղŵĻû˵
ʦҿɲǡֻǽôܹжǽʦƵأ
˵Ĵﶼæ׷Ѱо󷨵ģ˵Сˡ
һۣû˵㵱ǳصģµ˾Ͳܹġ
⸱̵ģҪôǽߣҪôԪߣʿҲпܡ
㻹ʲô𣿡
ߵĽͣӴæҡͷ¹һֿܣܹǵġ
Ϊ˻յΣұһŮ˳Ȼôǲַ֯ơ
ܹ򸱳ؽͬʱݾǵ֮
ӵݴ˼ʥ̵Ĵطܹһɳ죬һԾΪԪߣʱ򡭡
Ů˵꣬߾ʹϵˣûо̸ַͷƲˡ
ǽʦ̣ǶҪһ̣Ҳ롣
ʦǳʮһյĿŸ̡
Ͽȥչپ٣϶ϴóϢ˳ȥͲôŪˡ
ʵϣߵĻֻ˵һ롣Ū㹻һؼðͷ
һͣǾǹءƾľӪòײŻ˺ŶУɲٴʧ
νʥطҲţơռݴ˼ܹͻԪĺ£
ϾΪ˸һϣԾۼġ
Ǵܵ۹ձɽ۳žͿҪˣ߾л졣
ûбԭʵа֯ûǰ;Ҳʷˣȡµģûпа֯ġ
һ֪ˡ̻պϣָǴ£ǾһЦ
߿дܹԼʸȡµľǼ󶥼β¸·Ʒ
ʵϣ˲ŴȷǿֻǱѲ
ҶΪҪȴû½ԷҪԭǸ·ڴܵ۹սϡ
ǽԼЩΪԼСջҪִ֧ܳ͢


ʮ ڶ
ظҪԱ˿ȫһãѹֵϢ
Դɽس֮󣬺ľƾֱת¡ΪԴͷڣµأȻΪܺߡ
ɽسǴ׬һʵĸ·ѾθѾˡϴسǵĿУԵطССûȤ
ȵùľڵɽء׼ĲԤ̣ȻӦͬʱơ
ụ֮̂ȫɥʧĵسǣƾЩرͼҴ󻧣ܹصס
˶ħб򿪣Ҳ޷ϡͷѾͬȳһѸɢ
̶һ֮ڣ¾سݣܿغӶҪˡ
ȿһյءˮصԮԮֽӭ塢سݡ
ҲʲôѴڱҪǲܱסͰˮأԼ
˿صĻ·һУξ׷׽п졣ǴҲʵޡ
ȻжʮУʮֻϵ֡ʵһԴ룬սľ͸ˡ
һ۵ĲӣҲȫפڿʮУפɽڣϮ
ʮУڻУѹѾ𲻳۵ɽˡеİУУξδΣԵȡ
еУĿս֮ҲѺˡҪԮأֱⲻ˵ġ
ѾǣӶĹسǣļλУξʵûס
ҳ٣Ϊٻ󡣿ɲܳ͢Ϲᣬѡġ
ûȫİգȻԸðաеĿ⣬ԭ쿤ξֻӲͷƤ˵ܴˣȲϳԮʵԶˮⲻ˽ʰ
ǰɽɽ˴أѾһն¡֮ʢԵз֮
ҪΧЩѾǱҪбһۼ֮
ڿб㣬λУξδΡʱæΪá
Ϊ˱¹ٽ˻ǺͿ飬ܹΧѾ
ϾѾôȥܵʧҲ᲻СҲ뿴ʧأݸ档
ܿüͷһ壬Һ˵ϳˡ
ҪЩһθ̫ˣĳ˶ҺЩ˺ΪԵʣӵοʼͺҲԸ
ڿ֮У˾֪顣ڱξôΪѿ
һ쿤ξǸνı飬ŭӿĲܿأҲ˲ôֱ࣬ӽǰĲ豭ֱ˳ȥŭ
쿤ξĪǴܵĹ٣µ߹
ҪʲôĲôӦǵ㲻³͢׷ô
ͱ˴ֽʶ쿤ξæڲȵ¹޶ۣʵǲ֪ش˵ʲô
ɳ͢ڣҵһаճ͢ذ±ǡҲе˼¹ٵһͲӦ
ЩǾԲܹ˵
ʱƣܵ۹ĹҲĴѹǿؼ沢תΪҺڲļ沢
г֧֣͢طͱҴ沢һգﻹСĿռ䡣
壬Ȼ㲻ϴңһųΪҵҰģһֱԿڵС廢
ֻţϲСȴûٹ
ѾسǣȷʵʧءɴӳԶҲԽѾϴС壬һż
Ƶɧ档ʵǿҺţͬҲҡ
͵ġС㣬СϺסϷ
ҪպһȡһͷѾչ׳ԼҲһߣǾ˼¡
۳սһԵƿة˳ƿ˵λϢŭϢŭҶΪ泯͢£αֵôأ
¹Ϊ裬Ҫͬ۹ãЭó͢Ĳ¡ûҪΪһС
¹ڿ֮ݣֱҺ̯ƾǡҪǲǾݸԮ
ƴŽĿҪҵҲҪϲѾʲô˵죬Ļ֧Ѿң
½棬ȥܶ˶ᱻǣȥЩĹԱãĺҿ϶ҪѪɺӡ
Ҳǲ߻ģʱЩͷߺ֯йϵ
漰ңǡɱĪŹֻҪմˣǾ֮
Ƽҵŵĸ
мλҪƹˤƴŹñӲҪԳԲˣߡ

СɵȴòˡΪĸɵһԱκ֮Ī˵г͢ĸĸ⿤ڲⶼû˳
ξͬŸɣةǸһڿһƱֻ˳͢ںʵ
ˣԿʱҲ˱
Ըĳ⣬ɽֻάϵòȨռϷ硣ƫƫʱѾ
ƽϷӦٶۣǶϵϺȵĽʶˣҪƽ֮ʱȴѾȻ
ҹʱ֣޷˯Ĳɣһºƾơһ£ɵζȫ
ˣƾơ
һˣƽ˵̫ʵ˯ŰԶôҲû˯
΢΢һЦ˵˶˯ţѧΪʦүܹ˯
ҡҡͷѽαأĲŻȥμӿƾ٣ܹнʿαظأ
ӰԽп࣬뵽վ˵ܼۡĹң߰ڳΪ٣֪֮ࡣ
˽ʿҲ´󼪡ܵ۹ڹٵĽʿҲһ
ڳ͢ˣŻҲȫǳǬ
ԼС壬ڳӦֺ˵Ļš
ҪۻѾ˼ͬĹϵΪþһ··ܹ˽ʿڹٵΡ
Ϊδ˲ϡ֮޷Ȳ˶ż
ôһ£ȴһмı飺˶ѧ֪֮дѧΪ˵ꡣ
ѧͷģҪ׷ҡгһչ󲿣ѧȥƾҲ٣
ָָӣЦȻû׼ԼĻȥƾ١
ˣԶ˳˵ǵĿоƣ޷ǱȨ
Ϊأռ˴塣ôڣչ鶼¹١ֻҪܵδǾͲ·ϡ
жʮУ쿤ξֻУפһߵʮУԳϵֳַС壬ϲ뿤з
ʣµУԭƿةһϵǳ͢ͻȻµͷ
ôһɹʩչؾͲˡУξԳ֮ңֵܣҪǻʮꡣ
ʢǺӵܣӸλûа
ȻƿأǲڲΪá
°ԵֻҪõǲҷͻ
ΪԵʣǺƿةĹϵҲòˡ쿤ξҲָӲλӡ
ǹ֣ע˾Ϳ취£פʮУ
Ͼ¶ޣϿе
ǿͶȫ¿֮ȨУڻ
ûƽѵ£ȫȨı֮Ӳ룬ʵıѧֻϷ
һ˳ȥǾֻһЩıơ鶼ûмҪ̸ֽҲ̸֪
һȨı֮öϲɵθڡΪˣɱɱҲó
¼ѧԨԴҲûã漰·֪ʶѫŷġ
ű󣬻ṇ̃ҵ·һֻڼӵдУͲй
ĵ˵ͷ֮󣬲ӵһƵ˹ȥ΢Щ˵ԶҲ
éٿ
Ҿһ



ʮ ǿ볡
һƬ׷֮УȴʱļԮڵݡû˿ԥǰϡ
ǴĹЧӦʱһ˼Ʊ߼˦ȥǧั̡֮ޣԶ֮ǰ
Ҫǻ֪дɨͰ׻ôˡôȥջɶӰ졣
ʦҲ޵еġһ̶ȣܻ̲סա
Ȳѣֻѡһ죬㿪˼ߵߣҹԼ˺š
Ϊ˶ĿɽկһЩƻˡ֮󵱼ҵǲˡ
ٲף·֮󣬳͢׷Ǿ߲ˡɲΪԼأû˿

ա
Ϥ֪ǼԮˡ
ϱ߲սܵ۹˺ܶ꣬Ϊѹѿݸӣݶûдơ
ˣֵӭȥһ񣬹˵ֶ幫
˴һˣսĿͣϣЦտʼյϢһΪǼСڿЦû뵽Сͻˡ
ңؼʱ̵úŬס˼ᣬȡȫ濪ǰͻƽ𵤣
ȻԲĽǶ˵һ£ʡȥ಻Ҫ鷳
һ䡰˼гѰ飬Ȼ
һйϵĴ壬ڼʶһǲȱġ΢ĩŴ־£ֻǼ
öˣҵҲȥˡٶȿôڵ㡱ȫ֮ӵĳ
Щ΢ĩǧǣһ·˳˳ˮȫǸ䡣
Щɣľ幫ǳɫ˵幫һ·¶ޣȥϢһ£ٽ̸
ӵ˵ͷΪ˾ϵݣһ·Ͼû¶޻ҰʵЩƣ
û۲֧Ԯ˲֪ӴͶȡ
ʿߣΪͶﵽ˺㣬ʿкΪϻһŨŨɷȻЩʿսϼѪġ
ʹ֮ҲҪǿϼ֡£֧ǧ˵Ķ鶼ƵϾ֮ʦ
ľ񲿶ӣκεطǱǽɾʹϽʦֵܹһ
ȻҲڵֵô¡ҪǴ϶ᱻĥ
ԶȻΧɱߵսǶÿελл䡣
Ȼӻһ£ʿǵΪһ̨ףŻһ˿ϣ
˲ŷ棬Ƿǳоġ֧飬ԭ׼·ߵͻȻ·Ҳ
ǴţֻˣܹҰս֮л嵱ɽļں֮ڡ

ԡڴյ֮£ֵܴǧƺƵ˺ǡ
һоڵɷǶܵ𺳡
п֣пŵܵѹԭ׼һͬţ׷˲е˼
ʵĵطƮУ˭ȭͷ˭ĻȨʹ
ƾǰ֧񣬴Ҷ֪ӽ󣬺ֶһɽͷ
ôȻ¡ͷ˭С˼ҺͶô㵱Сܣ
ӭʢûиʲô¡ȻҶǴˣȷ֮ǰûɵĳͷ
ܶԶ۴ֻǶţͬͷȣ׵Ȼ
ֻǷֳһСҲ˼ɵչʵưһĵԱȱ͢ŵҺס
ͬһϺ꣬ûӪĺѣȻԣȴֵĲͷ
ְӦ꣬κʱһ£ƫƫ벻
һݲ˶ԷƫƫҪһѵӣ˿˳ɺͳķ
˳˵ͷŵĺլˣձøˣΨͷɫôÿ
ԭΪһ󣬴ѹطǿļȷ棬ȴͬͷǽһ
ٳ֮ϣκһһҪΡֲЦˣȻǾζֵʱûѵطǿˡ
һĻɫЩѿĲܿؽ岻ǰ뿪ᡣΪϹȨеġ
صլ֮УѰĻ£ԶЩԾλӣֱȫûĿһеİ
Ĵ̼ʵЩǿʵԼԤϣڸ׼̡
ԭΪʢֻҪһ£ͻῤд巢ͻû뵽ڵľ෴ķ
ƻûб仯죬ûбԶΪ˱סԼ˳ᢵ󣬹򶨵ǣլ˭
Щֻʱģһ˫˳ͻʹͬˡ
ղҿˣλȷʵͬһ㡣ôΣü仹һɰ
էλڿе֪Ȳߣ󲿷˶ʶǡ
ҺȱľǲѧӵܣһһĦ˵Ӣ۾Դס
˷Уλӻ᲻ῴڿҵϣѡ
Ҫ˵СĴ˼ӵܣ˫˵Ŀô
ǳ׵ŶΣȴַǳĺáѶǵ£ֻҪ˳ͻϹϵˡ

լԺպϣҲңͦϵģһ͸Ѫ
ʵ̫ʦϣܺڿֹ
С˵־ģһԵ˷ۣʡʡɣ˱
֪ʲô鷳£ڵֵܡҪ̸£ҾѣҪ̸£ЩŮŶð
òǸöжϣͬԼһԵ޹ʵģ˭ὫŮͳ˰
ʾ֪ǼɫŮӶǺС㣬Ϊ˴߷ġ
ǲģǾͺ˵ˡҺе¶ȥˣЩŮһʼΪ׼ġ
¹ʵɶǰպС׼ġϿûʲô
ȻֻС淨Ĵ嶼ҪӵģɲôûƤ顣
˳ܺӽΧİɣ硣ʱڣͬǻѵġÿǰ壬ԼôΪ
ֻҪΪֻҪһƱߣҵĹϵܹάϵȥ
ЩŮˣǿɵСˡƽԣ飬ǿǻµġ
⣬ʵġӵͼ˸ŮӣرģǶ顣
Ƕ飬ҲûʲôáֻҪ֣ûʾܿͻᵭȥ
˵СĽǱȥġǸӣʣµĴǾ
ܽľ飬п磬ҪóǾͲܶ顣
ԲοԼҵĸףһѡ¹ܶôó裬ҲĹ⾰Ȼˡ
ڵѣĻ߾裬Ҫˣʲô鶼˵


ʮ ǿƱ
ϴӪ˿̵ո졣һȺ²ɪɪĹڵϣȴ䡣
ǿѹͷߣҲõͷ߹ǿСһ˽εĴУҲˡ
ƵģѾӪⱻͬʩϹ٣ǰλһԲֱӾͶɱˡ
ԭ׼̱ţͶˣѾ׷˻롣
ĹԱִӰ쵽;ɲ¡
ǰԴѼļƻֻΪ˶ĿִִԼֲûк̨
û׼ȻźЩСɫίߣװ˷ʱ䡣
Ӷѣ㲻ô¡ײǹڵĳλǧֻǱһ
ܵ۹ӻҪģ͢Ȼɱɱһٳûġ
ֻصģֻҪȥ¾ܹ´Ūĵҩģָʱ仹ܹӿ졣
ڼ¹󣬾ӪлûλãǾһˡ˾Ҫܿʲô¡
ˣƣָ˵ɣУξҲѹϵôе˾ǲ֪Ȥ
ҶǾˣûбҪôӡУξСͰԵˣϰơ
ĵǶܵˣҲӦܹܡԾܵίűУξ죬Ҳûйϵ
Уξϲǿѣ뿪͸ϽȥڻûϵǰһԶˡ
ҪǾͲҪ۶ӡУξݲɳӣǴҵĹأû׼ʲôʱ
ҪǲǴ͢ӵҪܹڻǰǾ㱾ˡ
вñ͵սľˣԽ־һ˰ԵϹ٣ֱǵ˰˱ӵù
ԾˣֵԽǿƣҾԽɣԽ׳ذ벽
ǰⷬĻ˵ģǽǵĿڣиġ
֪ţƵζӶ࣬ҲҶġڰѳִܳģԸΪ׵ѫš
ˡ
ˣУξ˵һӪɣ
ƨŸոտʼͱһˡҪǳϲԣĵطƨ޷Ψ֮вС
һͷӵսǷˡʵõ£סһ֧ս֮ʦǷǳбҪġ
Ļ׼ƨӣһ˵ش˵Ļ
ǶӪǧٶʮһˣʵڲǧٶʮˡִоˣһһǧŰٰʮˡ
ʿȱأҪǳ͢ľѲ㡣ٽƣȫֻҪܹ⣬ʱԲԱ
˵䣬ӻмڴ֮⡣
һϴѵ⣬ųͬ͢Ҳһ߽졣
ǮλԿþͳΪ˱ȻЩڴǮʵֻƳŭİӡ
չⲦȴۣеĹԱҪһݡһ߽Уܹʣô߳ɣҪ˷һݻؿۡ
ȻϹһҲٲ˵ġȥлѸ²
ϵֵѾһۡҪϸⲻսõֵĻ١
ʱȻУξġǰУξǰ뿪³Ȩӿյڣλᣬʵһͷ
ڻһǿƵϴ󣬴ҺȻڴȻǰ֡ѣһǿƵϴ϶ܹõǮࡣ
ĳ˵ֻҪ˾⣬еǽˡ
ײʿûô뷨ľΪ˵˭ܹǮ⣬˭ܹӵĶ֦ĩڡ
豭һ֪֮ʵǧٱȱءֻǶӪ⣬ǿиУˣ
ͻȻĹ˳缱æشжʮУˣеıҪء
סǮ⣬ǰļӪܵ˿չˣԶһЩ֮⣬У϶ֻǱġҵıơ
һʱ䣬жسݣһգӿ»ࡣ
Ϊдҵףκ˶ԼⲨµжֲ
һըѿݶðвܹ֤ǰġܸɡ
ҵӣǡ»ࡱǡȻࡣһĩı־
𣬳͢ˮƫƫѹҪľ޶Ǯ
޷͵Ĳ֧ìܳˡҪǴãͻѭУյ
·ֻһëƤС£µ˵ѵ飬ҪģУξпǡ
ǵǲóƽѵ׼УξֻҪϸھôҪ
ҪᣬǾͳҾ̸ǹλڳбµˣʡ˷ѳ͢ľѡ

Уξˣȥ¡
ױϢ˴ӿ籩֮н˳
һˣ˵ͷ˵֪ˣ£ͰλˣǾͿʼжɡ
ͷУξҪģλǰ׼һܹŪסҵĽڡ
˵꣬Ҳܷܣת뿪ֱظȥ
Ӷǻġէʱ˼ҰʢĻӭ᣻˼ҵһټ£ȻҪӡ
ֻǽ뿤ظͷղԾͷͬʱң·Ҫһ㡣
ûж£ֵĬĬԼλϣĵȴ
ι֮󣬲ܿԵͳ˵ҶˣǾͽɣ
ոյݸϢݾڳ˶ѾšǲԶǿϱѾˡ
ݸŭȽǿѾʱ֮ڲԮһֻܿԼ
Һݾ֮أѾ󡣴кƣԡ
˵䣬ɻĿͶֵܡ˽ǵһĻûȴ
ȿһھȷԸֵܴ˽ֻ˽ܣֵֻ
شˣѾֱӳѹǡΪλ־֮ݣδĻ֮£
Īǿ˳⣬ͬѾңӳʱ䣬ŵ˾ʧأ
Ծʵ
·ѹңǳԷˮһ򵥣ûκѶȡ
һ˲䣬쿤ξɫͬһѿΪһ٣飬̡
֪ڹ⹰Ҳֻǿšʱðͷ˶Ժ
Ĳˣɿڽ͵Уξ֪Һ⡣һıڷңޡ
ϵ쳣ƻ˿գŵڵľ档


ʮ ֮ս
̫ξᡣ
ǡ
ܺ
ǧ

βֵܣͼҴҵĳƽѣԱһʻԵͬţ׵ҹ
ǱǰжֻΪ̻ѵô˾ѡ
Ȼ룬ҲֻɡƯĭŵĹأˣҲܸı䡣ܹôǮǶǿƽѵķݶϡ
еĹүҲѾȻܹǿ˭֪ܹܲ˺
֮ͬͬĶҪأѾɲ˭һ˳ǣǶһһ
жһΣͳ˧ǧӳⷽ٣Ƿݸоʵ̫ˬˡ
ƽжѡĵһĿǡոɽسǣ
Ϊ˴Ѿ棬ȹ֮ءʵϻΪͷ죬Ѿ㹻˽⡣
˳㻹ܻ֤ݣĨȥ֮ǰµ˿ҪܹɱڣǾ͸ˡ

ɽسǣԴ뿪ֱ֮һƴΪۺӮʤ
˸·ɽعȻˣٳ͢ƽѣҲֻܹ¾ս
ܽǱ߸ոոһδжǿ˿ݸ֮ɱòɿ֧ǡ
ɽصļ·ʧ֮Ҳȥ˱
е̣˵طˮûлѰǵĻǹȫ֣֧Ԯ붼Ҫ롣
Դ󲿷˵һǹطҲʲôԽܵġ
ɼףѡ
òײŹ˼ӣǷڻƵص»³˭ҲԸⰡ
ĲΥϴҲܺ¶ŸɡҪȻɢˣҲû
οƾ̽´󹦵ŸոսãҪԼڽеӰҲ
յɽţ˿Ѿõҡ
óڵطϻۡռ˵̣ûнȡ򣬷콭һס
´Уɫصʵ͢ƽѴϢûУ
ܵ۹Ȼģǹȥ꽨ڡİ棬˭Ҳҵġ
ݺֶǱߴ鱨ƽѵǳ͢ίεУξ
˵һͷܴ󣬺ǳԴ֮ңţءξǷ
չΣֱӴǧں˺ܴĺ䶯Щ˽û뿪ػǸǰ
ǵ˴̽Ϣǧȫߣ֪Ϊ͵Ķк㡣ٸ֡
˵ȫݣҲ֧ܹȼǧĲӡ
ȿɳУ֧ǧ˵ǵвɸ¡
˵䣬ӥ߻м¡ͷĵǣĶͷۡ
ҪҰսֻһ棬Ǿ͵ñԸõİ취ǾݳǶء
ֻسͬ˷աûԮǣһ˳͢İΧɥʧսȨ
𰸣Ҳͷ߲˵ģܵӮȣʿа
ͨΪͬκûгĹŴûжоʮоҲԳʮ
ԭļƻ׼ȽЩ˻书꣬ѡӢɰס
ܵ۹ķһ궼ߵеʱȡ
ڱָˣɱţֻӲͷƤȥΣܰװ׷еľӡ
ҪľǻָǷ̴֮Կˡ
ϧƻ׽ѣûרҵ˲ţһȺֻŴ̾
һˣ׺ݵĽҶӥͷ˵ˡڣԾͲǺöԸ
ܽѾǾͬסΪصĵǷȡʱ䡣
ǿѾʥ廯꿤Ȼ͸ֵ
ܵ۹ͿҪˣĳڼҪٻ󣬴Ҿͺһȥ
С£Ǿͳ뿪ɣǸɵõɱͷ࣬ͷأݲĶ֮ˣ
˳ǲܵģܹΪа֯Ȼаһ档һţǾǽˣǽй
ֻ췴ֻͨҵⷽ棬͢ǲмٵģ˫һΣŸûڡ
ҪȻǿѪɣ׼ôʱ䣬Ѿչ˼Ʒ
ֻҪѪǵʵͻǳ͢ҵҲģ
һȵӣһôҲǺų֪ʶҪЩǿöࡣ
ûа׳յͣѪĴۿɲֻǼƷ
ҪĽݾߣ͢ٹ١ҴΪʲôȥɣ
ЩУɲֵǮҪܹЩ˻ȡǾ
Ѫ֮£ȳﱸžˡؼʱ̣äĿá
һɱУҪԸ͢ƽѴǰƻϢ¶˳õ׼̾Ѵˡ

ʵΣŹٵ߱׻ŵũѾΪɽصѾһ桱
ֻ֪ƻչҪʱ̭˵ﶦΪϸӽĵ·Ҫ漯ɱ
ҪѡһȴܻҪĳ͢ôαػҪƵأ
ϵĲ㣬עа֯ҪΪָ漣ᷢ漣֮漣Ϊĸʵ͡
Զɽسǣһӵֹͣǰ͵ذӪկտʼǡ
˴سѾأܽһƽȫտأѾҪ͵Ӫʵٷ㲻ˡ
ͲϱϵӪҪ󣬲ǹΪ֮Ҫ̽һɽؽѾЩûг
λߣ
˶пԵġӸλһܹʤΣԸ¹ѧϰ϶ÿ졣
ۣǱʵĥġʣµĴǿŬ



ʮ һ
ҹʱ֣ӪرǧʿУɢ}˵ɱ
ȻѾϮӪǾֻԼȥˡôҲǴģ䲻ĵǶġ
ʱҹսһϴѵ⡣ֻǿ϶ôðա
ԼҵǧڣǾһжһˡ߶ԣҹӲʲô⡣
Ȼмݳޣھϣżݳһѵġ
ѲһȦ֮һɢǱеſڣȴźţڸҳ
˵䣬Ѿ˳ȥʱŽǰϼڻˮ״̬Ѿ̽ջûܹӹһ١
ɲǹ򣬾˳¡űѾ޸ĳǽ΢΢һЦ
Ը߽߶ԣשʯԵ̫ˡǳҪӳӦеķҪдϡ
źѾûвóǷֻ޸˳ǽȱڣ׵Ķ̡
˯еĹųǽһָ˵ûУȥŪһγǽ
¸³ʲôȫϵıˡһȱڳ¸ܹҪȻԼȥӿаɣ
ʳǰûеֿ·ǳèΡҲֻǻצҪ󡰼Ӳ͡
Ĺĺףڰ˹ȸ¡
ģ¾¡һǺûȥ˯
˵Ҳּۻ۵ĻᣬһŽ˳ȥƤ
ķݶϣ˲仯ΪһͷɸߵľܡһԾ޴ƶųǽֱȥ
δӦسʿŴƣΪ˻þѾࡣ
Ĵڳǽϣ죬ʣسǹٱ
ϮǡԺиֳͷѾѡܡ
δ֪ǿֲġǰȻԳǵ֪Χ
̮ŮǽЩֱӡĴĹֻܸ̾ûĻ¡
ֱҵĲǨԲѧԭֻǶһͷʳ˵òƲҪѧ
һƲУһơשʯĳ޵ģÿһĴȥܹߴм
ԭһĳǽܿ췢˺ѡĴĳǽʼ³̮Թµʶ
ȥ϶˵ЧΪҲһͬȣϻǲ֮Զ
Ĵ򲻹񫣬ʮ֮󣬹ֱӸΪײټֱӴӲײȥԭ˺ѵĳǽܲסѹ˲ķѡ
ȱһ򿪣ĲǨͱ˳öˡ
֪سǾ٣ѾӦ˹ֻǴǶڳһСߣ֪ôӦǰġϮޡ
ǿп˿ֲسǾ٣Щ˵ȥϮǣҪԮ
ϸ۲ĻͻִᷢѾʪˣϻһ̯ζҺ塣
ȱѾ㹻˺
˵䣬ǰջ˵ƤĹûзӣָˡ·Ȥ飬ʱĹŻǨ
ýߡġײƨԴҡֻϡҪ㹻ãܹԼ
ɱҹϮǣܸϲЧҲ޻˵Ϊ˱ɱԼˣֻջء
˳˺ĿӣѸӿСոյϮǵûüӦ֮ߣͱĺɱѡ
ǳ͢˴ģΪľҹϮҲᣬռһСسǣڸôô
ͨһѵһޣȻһСسǵĹսϣ׵ĴСá
ڸô죿
ӥѯʵ
˽ڴĿǰľѾԤϡûô£˶˳ǣȫ˴ҵ
žǰأܷסȱڡҪǵסǾ͡
ѻ˵꣬ŵ˼æӡϵľ޴ӡ޲亹ֱð
ӦѾһһè͹
Ͼˣڶǵأûһ̵ĺá
Ψһϧϲ޷һףǰЩһͲʶ
žžž
ÿһĴ𣬾ζһ˵Դ飬ȻƤĹѾ׼ĺ׽еס
ע޷ȣҲð׷ѹϵġܺӡܰ˵ı׼ȥҪ
նжɣȺ׵ѾȻûӹˡԴͻΧ⣬ʣµĲʬǳΪս
սߺǡȽȽµһ쿪ʼɽشӴ˽뵽µʱ

ֻһʼһִֵոɽ˴ˮءԭ᧿ΣĺͻȻת˹
ӶĽݱĲֻоϲͬʱ˾š
ʱ̫ܴҲһԵͬŷǳܣķ顣
ֹҲͰˣ˭ֵͷأ˺٣ֵĹ͸ͲܹĨȥġ
ؼոʧ֮ԽѾ壬ڵطʵʩܣҲֵĻᡣ
ͷŭ˶ͷ˾쿤ξվ˿ҵĶ档
ⲻûسǷƣһյ˿ʮǿҪǻȥ¡
֮У˵ʮܣôǿǱ߲ý
ص棬ȫһ£ûҪǼɵǵݺʵЩһͰºˡ
ûϵξȥ̸еġ쿤ξ;һͬű⣬ͬǲûֱìܡ
ԿءةԣǲϻѾոʧأǱסñӡͬȣĶСڡ
͢ɹԱܿյҲЩùֻҪܹ֤ÿĸ˰ʱɣǾͲΪǡ
ңŸոձʾⲻãҲἱźǷ˼Ҷ͵ߣҲøͷŵϢ
ʾǣһڣͻ뿪ʱصأǻ뿪֮ǰָѡ
ô棬ȡꡣҪⶼܴӦǾ治ҶԶܹȦ죬Ӧ֪ôȨס
ûЩͷ߲룬ֻǼλͬŵĲΣǵ棬Ƕұֳ
ⷬͣԭԺ·⵽ඥ˲ûȻʡ
ȱڣûиʱҲܹơ
УǰƽֵܣְֻһɣҲһڵ顣
Ȼǳôõٶֻ࣬ʱġһ뿪Щ滹Ǵҵġ
ǧֻΪƣƾʵ̽µ棬ȻûеóͶô󣬿϶ûлر
οôһתҲûкô˼ʱĻ壬һܶ¡
˵취صԭߡ
֮Խ࣬յҲԽߡڳԶķݶϣʱʧȥòҲôԽܡ
һڽǶˡ¹ǷҪ涼õС


ʮ 
Դӿл֮Ϊεģʽ
֮дΣս˴˿ڣ˳Ҳìܡ
ûäĿĸĸһжϮ֮ǰľơ̶̼ʱ䣬ֵܾջүĳƺš
óõʱڶԹԱҪĺֻܵ͡ҪϹڣǶĿеĺù١
ʲôʲôҪҶˣʵǲ̫ࡣ
ٺҲûãǲֵ֧ġϾִеƶȡֻҪ滻ˣǰٶŬḶ
ͨڶԣϣľǹ갲ӡ
ʵϣڷ⽨֮£ܵƶʵѾǳȫǸִеˡ
ʱõҩϢ֮ѾָԪ
ڴϣĲͬС̷ˡȻ乺Ľ
չ鲻ʲôĺȵطȡᣬҪгĶࡣ
ƸڻӣΪҵչ춨˻ҲڴˣҪһҪıĶͶˡ

޿˵ţߴֵܻȥ飡
˵䣬һĽĿ˺ǲܱȵģͬǱݴ߻飬յĽҲǴͬ
ᣬҪһ׵ΪڹٳҲֳһǱȻǺѡ
ʵϣ˸ࡣȻӣǼܲסΪͻˣӵͻƽ𵤵Ǳ
ʵΪ磬ȭͷֲܹġֻҪϵͷͻһڵӣҲһǿס
ֻһ䡰һĽ𵤴ҪǱͶס˴ҵ졣
ʱչ¶Ϊ֮󣬸ֱı⡣ôҪҲԼҳһʦ
Ϊ˱;һ˾صڣϼҸϵ˺ԹָΪ
̹ʵ˵ȷʵܸжƾۺ֪ʶܿ۵кסλүүүүүү
ͻȻ˸ڣֱڸб˹ءѾĵͷûгصļ
ҪΧܹʱܵͷŵϢЩλүǲǳˡ
Ǹ߽һαչֻ꣬ǻֱչؼ죬Ҫܳ͸Ĳࡣ
ôҪؼҪЧʱ⣬Ϊһ·ǵ˾ء
ϢҪǴ˳ȥͻ̶ⷽȻ޾׷ɱ
󲿷Ƕôģڱ׷ɱڱ׷ɱ·ϡ
ҶŵĳҲ޵ģһԽޣôֻܻȥ
ʵϣ뽫ٻȥֻԻͻҪΪɣܾˡ
ҺⷽҶϷȦѭһضϷȻųⰵɱֶΡ
϶Զĵ˲ֱֵ࣬㹻͵ûилɳ˵ĻᣬŰȵĶɹЩꡣ
ȥͻȥȥ¡ǣ֮缸꣬ʲôϵ
͵վ˵òۡ
ԶһѣСĻڳ̣ӶȻű֮¡
Ǻ˲УΪһĸףٲҪĶӵ¡
ʡĵĶӣȻûϢȥܻ죬ǳûӡ
ֵֻܺһĸҳĺˣȻ֪ûа취õȥ˵ֱȰ뿪
߻飬һֺܺõĽʽǡڽ˵λʱ
ʱԡһȥ飬ͻỻطְֵ͢ˣһطְԭ⡣
˷ۣû˵ʮܣ͇NɪɣұŻȥȢӣѵܹ϶ã
ͻƽ𵤣ûܹܵ㡣򣬹㻹ҪһϾŵҺſɲ
ʱܹıˣʱĥҲ˺ܶ࣬ǵǸΪܺӡ
ӵܵ˼ĸͬҲҪеӦΣеһ֡
ִŰ顢ŵ˽֮ˡֻܸԸеΡ
Ҫӵɡ飬ҲǲԡֻҪӵ㹻ʵܹмҲǿԱͨġ
˵ڵֻҪܹͻƽ𵤡ƽͿɶҲùܣֻҪڹؼʱվ̨ˡ
ߴӰǶԼĻرȻҪ
ͲģڿǷˡʮҪרһѺ
ŹȥꡣӽӴڶûʮ꣬ѲΪʮʱ֮һͻƲ˽𵤣
죬ûΪû˭Լˡ
Ī˵ʮ֮󣬼ǰͿԳͻƽ𵤡ֻ֮·Ҫߵÿ죬Ҫߵȡ
ǲܵģôʱ䣬ôֵܽĳɹװ׶أ
Щ꣬ܿҵùǺѾʮɣ͢ƽѴƣڱ
ݾƸǱٱķ֮ĿƹĵѾС
ľҲò˶١ֵܿƵ̫֮ƽ⣬ɽ˱ء
ֻҪһɽӱɫͲԶˡ
ѾϦͬ͢Թ˲Ͼ
һݣֵ֮⣬˭ܹʰо֣
ܶ飬һ˼ȶʵͺˡ
ܾڵľҲֻһҡֻҪһ߲йԱܹװû
֮£ǵļƻǸ˳͢ӣԶЩֱӼܿճ͢ҺŶء
δľηչ˭Ҳһԣ׼һ·׼û
Ҫס˺ֵҲӦ
ǰͶô󣬵ժӵʱ֣˭Ҳ޷ܡ
ֲ棬֧
˼ǧ꣬Զ֧Ҳһӵܣڲͬҡ
Ƕһ֮أǨһӵܹٿһСǸã
ʵϣԶǧǰϷֳġҪǰңܹڽ׼̻ĴܳΪһ·
ܵܶ죬һԵεҡҡͷദģʽʵѧ
ˣ
˵£֮¸÷ˡиô֣һŹ⡣
ѾҪмܲסˡҪٲȳ͢ĵ鷳ˡ
ǿûа׹ⲹµУرġ
Ϊ˺Ϸļۡе壬ÿǧ˵ıơ
һԿɲ˵ЦģеľѾ˿ţֱܱͻء
Һôֵ㹻󣬺൱ڴһʡһҲ൱һ
֮أ˿ڳ߰ʮҪȻǻô
װи˵ĵ
Ǿ쵽һ㣬ı׷жֵܽȫߡ
ûЩһﻹΪҪ뿪
Ͼǰһʱ׳ֱ֦ŵֻҪϴȥƽѣͳξ˵ǿ֮λԾټ
ֻҪ˾ټϵطԱƾ٣Լϵֱ뿤֮λҲûϣ
ͬǰ̱ȣȫûںĵϧܵĹñû֮ǰôֵǮˡ
Ųæ˵磬ôżҪµĲҵܵñʾⲻôȺ̸žǡ
͢ĵѾˣȫһֱؿξ
Ҫ˶ãͻﵽСӿʧҲûҪԼһ۵㡣
ֻҪǩ飬ǾͲҪΪȫ𡣵ȷжУξְ֮ٷƻҲ١


ʮ ֮
һζ͢ĵִ￤Уֵˬǩ顣
ûκ⣬ֵܻǱְȻݸǷģ֧뿪
ڹȥʱֵȻûиʲô£ȴס˺ľơ
Աһڶʧصͬţ˶׵ĳиݹٳһ˲š
Ծ˲ŵĿɹ󡣶Ҫһµݹ˵κһ֧ǿɹġ
ֻӱ濴Ϊ£ֵˣݸҲѪģ׳ξһһġ
ϧֻһüŵĻ˷ְֱǡꡢ廯ȫʵȨλãƺչˣѾС
Ҫλãȵ취ոʧءĻᶼûСҪ˴žӣͬѾƴ
ж֣˶롣ո֮ػŬƴһѣҪ֮ȫͲʵ
ĽʱǱҪֻΪı٣֮صĿ֮λܹõ
͢Ϊ˹ոʧأڹְѾŴƳ档ڲпʵǰĴͳԱģʽԡת䡣
Ҳ̩Ϊĸĸɹ֮һϧǳ磬泯͢ոʧصĶҺӵܡ
ҪãҪֳԽǿܵķԽ󡣴֮ǰҪȨףܸԼ
ɽسǣһ￤кӵĵȴŽӵ̡˫̸ھͲһ
ϧӭǵĲֵܣһϹܼҡ
λʵǲɣһλǰչͻƣλڻϾӭӴҡ
ڸвӴͣѾڳдƾӱ˾磬λƼ̸
㡢ѲʿԴľ޲˵˿ǽء
ɱڵľʿǻŭˣ׷ѹס
鲻Ҷɵӡû˭Ϊһʱ֮͵￤ʵɡ
֪ѾΣ˼ǸֲǱᡣֵܻݾְһھӡ
ƾ趨Զ˵û׼͵ݸְʱˣδҪۡ
λߵİ׷ǰѯʵܼңڲҵ֮£λӿн
ֻС⡣ϾҵŵڲһڴҲҪˣڵҲ޷ܡ
ؼ档ֻҪҵܹ˳ӣôһǡѡ
¹ܼЦǺǵ˵ôҪ飬λȻ
ǰͽˣȽ˲ƽλǷ©ȫȷ֮ٽоҵƽ
λһ£漰Ĳҵô࣬Ҫȫ˳ҲҪʱʰ
֮λӻ԰ھƣλ
ûëصĲҵءɽеķ̡⣬Ȼһܹɵġ
Щˬǿķݶϣ˻Ĭѡ˳Ĭ
꣬طҲùطϱΰʧľЩš
ĳЩ벻ľءֱ֮£ȶأڱص֮
Ҫֵ㹻ǿƣҲꡣڵջʱ˷׷¶ϲɫ
˭Ҳ֪һıϮϯ˽ȥ

ǿΪݵĿ֮ͬ͢ջС
ǿһĵ̣ڶС
˳ûһɳ죬˼ҵڲ֮С
һֱںңָӵĽƲסմʵɡ˫ìܱĵܹĵġ̡
ܹٷչ׳ԭӵܹƻǷ̡ЩԴܽУһֱܽԼֶֶ֮һ
ѾֹۣͣһһվܲĽǶȣ϶Ҫʡŵá
Ըسǣʵ̫ݳˡǹ̸ܽͲų
̵ķ䣬ͳΪ˸·ʵĺġһλãìҲͼϽȨᣬǲɿ
ΪǿĿӣڵͷǳ⡣ŵļƻٴα̷ܽ
ܽһ仰ҪſԣֻܿǷ̾ͱˡ
Ҳ֪ǡƽ֮ݸ̵ˣ̡ܽǸطã뿴Ƿ
ûңǾֻǿĪ˵ǽһسǣҪʹĴۡ
ǼʶˣûɵѧϰͬţΪ˹Ǿȥ㡰Ѫ
Լ֪Լ£̹飬ҪѪһ֪ʲôû
ԴϹʱڣ鱻ɵ֮˥
Ǵܵ۹֮󣬳͢ʼɽЩͷ֮֡
аɼ֮⣬ûͽΪ֮飬׷׶а
̹֮һ
ֻҪ㹻ļƷܹԡ
ȻֵֻͶӰǲðͷģҪȻܵԪͻɱȥ
ϧ֢еأǼ߶᲻ɱӰ죬ŴԼʧ֮С
ʲô˵ʮ̣ǳ
ﾪʵ
̡ϡȻʵǳ˴Ԥϡ
ͷĿӼæشǵģү̶СѾʦˣȫ
˻ŵܹңٷʮл
ӺǺͺгһֹţҪҵͷƷο֮顣Ѫǰ֮𡣡
ǰ֮𡱣·ǻ˴Ļ䣬˶ɫ䡣
ڰǰţĻңݶɵϺŵĿܼҡ
ֻ嵹ùһؾ̽ʧܣͬڵʮ߲ȫûļȡ֮
岻Ǻģôɾ©֮㡣һϴˣ̡ܹƺҲǲܡ

ɽسǣܵڷӿرص֮С˿̵ǳƣû뵽ͻ鶼ܹײ
Լҵڣʵǲסͻƽִ£Ҳǰ֪һͬһʱƾ
ҺԼһ֣ڸв˾󣬻ǰ׼˴ʯҪȻˡ
˲ϱԹӿ룬ڵҺ̬תΪ̬һССĽڳ͡
СǻڵĽ𵤣һҲҷȫĵͶ빮̾磬Ψ;˲ӡ
ʱһһĹȥ֮ȴǱŻˡ֪ΪɶҪôˡ
˿ɲûмʶƣ˾ͻƽ𵤵ס
ͻƽִ£ôСҲΪԼҵǧ˽֮⣬ɽسҲ;ۼһӡ
Ҫֵ֪ͻƽ𵤣ǵҪصıȫ
̶ҲͶˣֻҪܹһߣٴʧֵõġ
ͻƽһ£ɸҪײһأһΪײţͻʧܣʧɾʹȥˡ
Ҳûáʱ˵ʲôû壬ֻܾȴ
ʱһһȥͻȻ˵ͻʧܣϹ鿴֮ʱչصĴͻȻˡ
Цݵͬʵʮܣͻƽ𵤳ɹˣ
˵ͻƽ𵤲Ӧô졣ϵЦݣԲӦͻʧӦеġ
΢΢˵ͷ˵ֻͻƽ𵤶ѣôô
ô˿Ϊ
ֱۣƿԡֻǽ𵤶ѡĻҲ˵˱ô˵һ׼ᱻĭ
Ǻ͹ȵ۸˶ġëͿ沿顣ֻһ˫ת۾ӣҪжʵ뷨ʵ̫ˡ
һ֮ջǲ֪˵ɶıֵ̬ܣʵǡ


ʮһ Σ
լ
ͻ𵴣æ˲ˣ׷ͣеĻơ
̫棬ͻƽ𵤣
һ̾İ׷ߣЩȷʵ
ʦ¶Ǹ߶ݣ϶ֻƽ𵤵ߡǰͻƣʵЩϡ
ţ
׷ߵ˵ͷӦ
óߵ²ߡ۳Ԫ֮ͣűͻƽ𵤣ʵԸ˵
飬ҪԴ֮⣬ҪĻ츳ͻԵ
ǻӵܣܹͻĶ֮һһͻ˵ĸʮ֮һ
һ֮Ҷԣ͸ˡصĴڣѾи߲㡣
ͻȫ߹ʺˣҪߣǾ͸ˡߵԴѾǿ󣬴ֻܿԼޡ
󲿷ߣһֱԪľǰ漸شת
˭Ծ򳬹ΪֻҪ㹻ʯͿһ·߸ͽ
󲿷߶ңֻһһһͻˤȥǡ
۵ķ뵽֮ǰԼڶӣ˲ô¡
ֻ벻ͨǣͻƽִ£ϳԶУҪܵأ
ѵΪأ
ҪصĻЩ֪߻᲻ᱻڣ
ԽԽÿ£˵亹ð˳

ʱһһȥ֮еҲȻͻƵϲã֮лһŬš
ʱֻҪһߣǾͬϲ£ⲻҪ¤
ɫصŵʵʮܣͻƵľ顣ô£ˣôûн
ʶɨһң̾һ˵ϾҪˡ
ڣӦʱʱûע⵽ͻƵʱͳˡ
ڵĻ㹻Ѿɹ۽𵤣ӦͻƳɹˡֻǿƾδ·ˡ
ȻֻǹͻǷɹڽ֮ĵ·ȫǿǷ֮ڡ
Դ󲿷߶ԣܹͻƽ𵤶ײ˴ˣں֮ĵ;
ҪЩģֻͻƽ𵤣
ûгϣܿͽˣһɽߵϢɢ˳Ҫǳ£¸кܶ˶ᱻѹſ¡
ȻոͻƵλڣûа취ܺõĿϢһշ硣
۶˵·ͻƵϢ
ͻƵϢǴ֮پǷϢ
ôˣ˵ǺѷϢġ󲿷ͨ˼ʶޣͷֲÿͻ
ҪϢֻҪԳеһЩӵھˡ׼Ժ֣ЩڱϴĶ
ܹãǾֻĿô࣬ܶڡ
ڻͻƵϢܹסͬʱͻƽ飬ܷ
ȥû˻šȲ˵ͻ飬ͻƽ֮ɢһƣӰ쵽һ˵
ֻҪûлҶὫʱûŵͻʧܡ

ظܾƶ񻯵ۣ꿼ϸĲܿأչûܹ˳Ųѡ
Ҫǻʱ¾ƶڶ񻯣û˹̯ӣͷˡ
ùĲǿأξͿةͬ⵽˳͢û漣ǵ;Ͼ͵Ϊֹ
;־Ȼ߲ȥֻڲһ˱ٳ£ϡ඼Ūȥ
ͬ£һи߲ȫۼ˹ĸŵģڴҶ
쿤ξôķ񣿾ôҲѾϢ֪ɣ
ǲλи߲㣬ҲĶУξҪǲóһĽͣϾͻᱻͽ¡
ǿѾǷפǰߵľϢûǾ쵽ԵĻʳ˾̽صϢ
ֻʱѾˣѾ뺺ǲҲ죬Ѿܹٳ¡
ݸԮԶˮⲻ˽ʡǲͬҲûа취ڶԷΧǰۼ㹻ľӡ
ô飬ܵ˳еΡǿزסôһΪңҪǽסˣôͱж֮ˡ
شˣǿһֱǡ
ߣУξ˻ȥûзӣֵڰǰѾжΡ
ѾжεĹԱΪڵķ©еΣôҲ˵ȥ
ûмʱߣξΣ˦ֻø졣
˵ɫԽҪǻ֪쿤ξ˰һҲûڹٳϻˡ
쿤ξֵ֮ͬìܣм˾֪Ҫ쿤ξûйϵؼڽҶˮ
һô˳ǣڳһһһغˡ
ʳ˾Į˵Ҳ֮ʲôԹ֮ǱҪס
ڱ³ЩûõģóسǷɣ
ܿأšϲ̼ϸĪӦϵĻᡣ
ϲϸֻһͷô̵ʱ䣬ڷţĿĻǲóҴ·
ԽԽĳǳݣطԴܵԽԽ㡣ΣͷĶǱʵǶӵʤ
Щ˿ܣйԱȴܲˡΪ˱סԼСҲ˲÷ǻЩͷˡ
˿ԥɵã޿ة֮¾㸺ˡ
ʳ˾ħ˾ලκ˵˽һɱ⣡
һԵ쿤ξֱҡξֵĻôֱӱˡ
Ȼͬû׼һѡĻᣬϸ
ԭǳʵڹϣԮǵΨֵܡ
ȻжΣںϷɹؼʱ̣С´ȨˡԱͨһ¡
һеǰǡԸҪ˼ҲԸðգ˭Ҳûа취ǿơ
ϾҲзյġԮɹֵܹĹޣҪǳ˰̻ñΡ
ܵĹԱ͹˾Ϲ⣬ѵʱԳֺõ飬Ѿϸˡ
ôֵܺƹѾǰڴǰĵ֮Ҫٶһ۵쿤ξֻѰ졣



ʮ ᡪ
յԮϵĴӦȻ󣬾ڸа칦硣Լͻƽߣףһ£Ҳ̫ˡ
ڳԮ飬ǵȿȽ֮˵ɣ
Բ˳
ûͳȨԵǴɡܲΪ˿ȫó͢ڲˡ
漰ƶϵ⣬ֻҪչߣ¹ܷʲôҪеΡ
һȳ꣬һݣֻ֤һͬܡ
ɱſڲŷ֣ݼǶأס£Ĺٶµ
̩ۿɲǺġ֪ǲǽԵʣǰЩ꿴м֮Ļʵۣ±Խƫ
аٹٻãϡࡢ̫Ƕרҵѡ֣Ӧù
طپͱˡ¾ƲϱһڵطٱʵǹѪͷвٵù
ĸҲǻͷβ´ı仯Ӧĵϵƹ㣬ĹټҲӵս
ϧͬҲҪ츳飬ܹ
ǳ͢䷢˽ʿңܹӵнʿΪ˿ҵͶȡ⣬չ黹Ҫ
ܶԶĴ壬ڶֻšΪһЩԵļһӵһ׵ĵΪ
չڣ˭֪¾ĵϵѡʱĵϵעʱĵϵڸ
Ȼһ˵ȡɵľ飬ͼһʡ߽ڲٵĵˡ
ֿд֮ʵϸȴǲçֻŪȨĴڣ˵Ҳܹˡ
ΪʵʼٸߣλġʥתڱѸֻ
˱ȵ˸¡¾ĵɣֵǲɿ޲ýԷ֮졣

ٴδݹٵĿӵܣϹܼᳵ·Ӧλ治ɡ
λͬгѧϰûʱӴ͡ڲҵӵ飬λˡ
͵ĴװͿʱ򣬿иʱ㸲֮˭˵Щҵ
һѾ˳ǣܴܲڣһδ֪˭Ҳû뵽ΪȫĿȻһΪһͷĹ
Ȼǰ֪Ҳֻܽϳڿ֮СһǾȨĽһΣա
˲Ѿ֮⣬ħӡбȡůû׼ͱ·ħ˸š
֪ܼңɷλǰҵհһ¡
Ӱѻ˵ܼ꣬˲ЦݣǳܼĪҪ˵Цˡ
ӹءʦݺʸġ
ҪʱЩһźû׼Ҳһ˳ˮ顣
ϧױ䣬ЩһѾڣпݹǣͲֵ£Ȼȥޡ
ҪǽոõЩͷߣܲﶼһδ֪

Ժ֮У׷߹ĵʵˡضԶҪ￪һ֧
Ϊ˽֮ȨѾͬնԭȻ󲨵飬ֻҪܹ
źĻҵҪܵ濪֧ȻڼţԸ˵ȴʲô¡
豭һڣЦǺǵ˵ڣʱͬաչڣӵڶܹ࣬ҵṩ㹻Դ
ĵرҾͲˡʯһ⣬ټϲ棬¾ҪĶԶһʯ
ôһӵܵȻ⡣һǧ꣬жߡ
޶Զһ磬һ󡣵궨Զ棬ݳҲǱĿġ
Ļ߸ûеһ¡ǧµĽߣҲô
˵úԶÿǧܹһƵġ
ܹһԵߣȫײ˴ˣ߸Ͳܹ𵤱
ڴ֮ǰоôһλصĲ档ϰ֮£˳ͻƵġ
ܹΪ֪ΪͻƵصϼؾ֮СʵϣǻԵ̫ͻȻҲѡȥϵؾͻơ
ȫԸߣؼʵͻ֮ʱҲܹø߽ߵָ㡣
ĳ˵Ҳؿ֧һַʽֻñȽޡ
ѪԨԴгɵ֮㻹˼ǻ죿
ԥһ֮߻˵ʵ㻹ѡȥݡƾ츳ȫδԪڣпһ֮
ӵܽأҲǷ֧ڵ֮һѪԵϵôҲܸῪ
ŦѪԵͲҪӵиҪ壬ôҲû˸
ߵĺ⣬ε˵ڣҲŶʮôдѵҪܣôȥؿޣǲЩ̫ˡ
׻ϰٰʮ꣬Щ쳾֮ºȥҲ١ҲԪ
û׼ܹõĻԵ֮࣬ھͻԪ֮
ⷬĽͣ˲˱ơղֻעΪȴ䡣
ͨ˿һҵȫһ¡Ƕһ˵ִûʲô˵ġ
˻ỳΪΪĿΪôġ
ȫһߵĹұƣֻʯΪͲðȻ֪ƿʲô
Ժɱ״̬ôʲôҲҪ֮ͻԪͲΡ
ܵ˴̼߻ӻ˵ˣʲôû˵СӰ͸ȥ
ĿԲɣղصĵ伮ǷǳḻģԶǷ֧ܹȵġ
лĻóȥδӦû
ûоܾʱעͼѲϵĸðײá
κεطǸ߲㣬ʹأҲעᱻĿԺ£
¹ʲô磬ǿ˵ѺõġֻҪ㹻ǿ󣬾ͻᷢߵ˶ܺơ

ͳıδյƵϢһ˹
û˵ҪѾ¾㱸Ͳı
ʵϣղҲûϵ
һʱһʱ
źݣִ֡ΪٵֵܣȻҪݸŻ㱨
ȻûյʽǷȱη⽨ʱôѶͬԷЧ
紵սޡ
ɽس£ѾȥԳУ
ⶼСڣû˹涨رǲսһжڳ֮͢£û˽һһ䡣ǾǷϷġ
ɨһۼ緢˵ܴңǲʧء
֮ʣҵɨƽҡҷһ̫ƽȿԸһ֮
̨ݣӵܣһҡ飬չ黹Ƿˡ
ҵʵ붼ڿںݣʧǱȻġ֮УûʵǾͰϵ⡣
ֳһĻԾǿľӪĽͶô󣬰Ҫﰲ仧
ôһǿƽңָ̫ƽʢҲˡ
㲻οݣǿ߻ġ֪֪û֤ݵĻ˵ġ
ҪװͿҪƽѣٱҪȫϡΪ֤ߣǿ֪Ľ߻ɽسǡ
оӣнߡǿѾԶͷߡ
ʶʱ񣬻һܹס崫СƶΪ˲ͻ
ָ˻ͷֵ֮ѡźΪͷûˡ



ʮ Ю
紵Ʈ
ռ˺ǵĴյڴѾõġ̡رΪһˣ˵ͽҵķ²ȫȥˡ
Ȼղ˻ҪɱġֶһմˣǾֻնݳ
̣ȷȫ֮󣬴¶ϲЦݡϧּẉܹ̂ȡ񱨳ĺС
ү²áո̽һ֧ڱ֮࣬Ѿʮ
ͷʦĿһֵ̿Ļ㱨
ƾԼϴ˽⣬ֿװƵĻᣬǱֵԽԽãϴķͷ
ߣ
һ֮󣬴ŭС£ҲֵСӴС֡
ݵıܽǱ߸ôжסˣܱ߼ҲǸ·ĵ̡ܹԮģҲ̾ϱߵֵܡ
ǻˡҪڹƺ֮ǰҶǻɵ֣ôһжһˡ
ԸȥӪǿ䱸ҪлɳˡҪںǣֵܾͬս
ʣܹס֮أӰ죬Ҳǿġ
ΪھӣûٳֵܵĿüζÿ޵ûڼǰͳˡ
һǵһǡ
ǵģȻͲȥˡθҳԭֵΣ
ûƭˣܵĹԱȷʵôϲ¡εֵܣȻûֺ
ڲų֣ǽӵͷòӡ
̣ѾܶΡֻҪö֪ǲǣҪ˶þͻ᳷
ܵĹٶӲĻǵ򲻵ѣԸƴġ
Ϊ˽ܹٳĴԥĲȡ·

Ρĺǣûеһʱ䷢ǿһڲдӵܡ
ںӪôãҪûа̽ӡҪոǣֵǳʱˡ
ֻ֪ǲɵġδͣ˿϶Ҫù
²òͷڲͶ״ո˺֮󣬾ûʲôˡ
òؼҵûԴ֧ţǾͻСһʧʷ֮С
Ѿеͷ󲿷ֶǲΪƶҺӵܡ
һ仰Ǿǣҷֵ⣬ӾҪ췴
ֻһ򲻵ѣ˭ҲԸȥ
ϾȻҪ췴ﶦҲ˾ǧ꣬û˭֪ȻﻹܳŶã

ո֮սŸոտʼںԱ⣬Ѿǰ̡
УһĪչʱ䣬ݾƱٶ֮죬Զκ˵
ǰ˶ȥְҲòȥչȥҪ˶þֵ͢ˡ
һеԴͷǡֻ̡ҪڳǽͻӰת˷ʤ
ؾãûгǷΪ̣ʧز⡣
ݣϲȫѾУλƺߣ
ߣڵݾƣѾһ߾ܹˡ
ҪŤת񻯵ľƣҪôΡѹҺǿָؾӵսҪôȫſƣҴ֮Ƚȼü֮
ϧ·ߡ
ΡѹҺǿִвȥ
ſҴƣǾֹʡȷʵܹȶƣֻҪױˡ
ڴǽǵϣҺŶһڴֻԼڣԸ⿴Ҳһڡ
ҶǴˣ֪Ϳ˴ܣ˭ֲ˺á
ﶦЩҴܹ˭
ˣ¹֮೯͢ءةξְ֮ո֮¡
˱ݵĻüͷһ塣ʣĹְ϶Ϲء
ڷһԵļʷͿڷԵ򲻿ɣ̫岻ͬΪ٣οǿءةξҪְ
ֵȷʵԳ͢ҳ϶Ҳû⡣ǽȨһ֣֮ҵȻǲðա
մܵĹٻãҳ϶ȸߣʱ¸˰
Ҫ󣬾һĹšҪ󣬴ѾΪԼ
Ҫ̧˶ԹԱҪ׼ԴҶûкôϾռĻѫ󣬻ɲˡڴ¡
һԵн͵ʷˣ´Ȩ
ѾУݸֳ鲻˭ȥְʡ
ʱո֮ٽǵˡ
ĶҪؼǺѾС
ܵ۹ʵ̫ˣȳ͢˹ƻ˶ˡ
ֱ£ݸʱԱݴءةξְ֮ʹְ͢Ȩ
Ȼǿ¡ܹڶʱոʧأҲͰˡ
ҪǺü궼ոʧأǾˡĲ˵϶ôһʣɶĶˡ
ƫƫֿ£ҲһܹɵġܵйصģͨҪôƽҪôһܿԽü
ԱʷЩҪԱܼΣǾֻһٵù
ڹȥʱݡСơܡܡܡܡٶ֡
󲿷ֵùͷ϶ĳؿءةͷҪתǾڴƽ˳аɣ
ҪȻΪά͢棬°뱲ӶֻЩְӡ
˦˦ʿ̯ӣЩȻҪŬٳɡ
ֵҪɶѾ˲ôˡǼ˦鷳һ飬ôѪ׬

£սʽĴ֮͹ձӵһڱҿ޵
ʮܣôõĻᣬǿϧ
Բʵ
˳ţȴ˳ƹȥھϣ׵İܱʡ
ʲôȷֱոءúڵЩѾΪ¾ĥˡ
ˣǿξջǿ
Ļ˵꣬һԵô¡
ЮءϷȻףǲòϣȷʵǳЧ
ֵܲ͢סһδ֪ǿξոǿʵڵĿְ֮͢ȴǱҪġ
ݸĳŵϵҪҪǲոʧصܳͣܵ۹ʲôƽ£
ǿظԣҲһ֮ءڵҴ壬ֱѾһ飬޷
§ݴӣȦصʱһ׼û
ջҪ͢ѡ񣬾ǽǼӵһ𣬻Ƿɢš
ֻҪòĴ𸴣ѾͻһֱԾȥû׼죬ݸѾ֮֡
ƵĲڴܸзⶼ޵ˣûʵҪ١


ʮ ֮
99988£սڽ֣۹ľȴѾٱ
پòջصսҪ¦ɽʱ֮ٴѾС
ͬһεݣⲨѾѾռݡݡݴ󲿷ֵ¦ɽѾһƬ
𾪵¦ɽսУ˫Ԫ߳֡սȻǳ͢һˡ
ΪսʤߣһԾΪŴ֮ף쳹£ʿ롣
¹ܷס͢ķҰļǱ̼˳صѾǲð
Ϊ¾ƣ̩ۣƣ¾ãҪǵطαؼ沢ء¡
ʵΣؼ沢طԱ齨ӣѹѾ
ֽͱˣը˹Ϊʼٸߵ٣һС븰Ȫ
̩۳ױŭˡ¹ڹͱƴֽļǷô׵ıС
Ϊʵ飬˳֡ǲ⣬Ҳֻǻʵ۴ûñ˴͵ĵ
ͻıʣ̩ʶ˳͢ҴԼѾ΢΢
ֻ˵һ滰ҪɱţϧսȨԿɼҺŵİԵ
ϧôҲûáе˴Һӵܣⳡע޼ա
ܴӰ죬Ҳ˸̸۾Ʊ࣬ٹֻܹһطٸȨǷܶԣԼ취ѹҡȶơ
ʹ֮У̩۶ʵ䣬ôٹǵƽѷ԰
⼸꣬ҲǼСӹǸ궯ǡǹ⻷ţʣ
Ȼûǵ˲ˡĹټڲҲкܶ˺޲ö֮졣
ǹ³ʵϾ³ҲԶˡΪԱò̩۵Ĵȡ
ոձŵļ٣Ϊѡһ۾Ҳŵòᡣ
Ӷڲ֡˼˵淨ԲʺĹ档
Ϊʶʱ˲١ѵĳ𣬶ʱˡ
ϧ鷳ܹ㿪ģԻʵۣδ˵ʻûа취رܡ
£ƽѲԣûʲô⡣ֻɵطԱ齨ӣǲС
СĻشܱ̼̩۵񾭣
ߣ
һ̩֮Į˵ʲôʱ䵨ҲôСˣһʵ˵
ǻʹǿߣ˭Ҳû͵ǵ̸㾿ʲô
ΪһʵɵĻʵۣԪ߿ù̩۵ĸӦ͵Ͳܷ
ƵǽǵӲͷƤ˵£õطԱ齨ӣټº齨Ǻ
ѾѹȥЩڱ֮ˣǳ͢µ鷳вݵľ档
Щ˴ǳԹ۽ʶԶûиѾɱȡ
ǣһȫµʱ򣬳͢ҲΪ
ôҲѧʷģЩѹԲߣֱ֮ߣƫƫܹԡ
ڳû켣ôЩ꣬ΣУ֪ǱҪɡ
ԵطٷȨܺùȨº齨ƽѣôҲ֮ѹҪǿ
ܹ֮Լ췴ֹЩһһ͢ЭܻʵΪӡ
֪ˣ
̩۵ΣҲΪΪˣҲ֪ôս˥Ĵܵ۹
ܵ۹ġĸһЦȫǼȵߣ˭ȥָĸնݱΪ
ΨһֵοǴܵĵӺʵսϵĴ㹻ࡣûа취֮ǰЩǲôûġ
ˣҲòʼѰҺ·ǵķ򲻶ԣ籩顣
ҪҲףطҴУѾûиðȻܹȥΣ˼ܿС㲻ûС
Ψоͻƴ֮ƾʵǿ㡣
ҪȻֻܻĻϼұֻܻҪԼھеĸɵ£֪Զǻزȥˡ

͢䣬ԭְֵܹݸţ˲ͳһ飬ٶ˺
ڴܵ۹ֻһƽѡ
󱳾֮£һ⣬ֻ֦ĩڡ
ְҲôҪûݸֵҲ齨Ĵ泯͢ոʧء
žд鱨֪ܵ۹ⲨҪȨųףҪջȥˡ
ұ˳ѹȥҴҲû󣬸صҲһ
ʱ򣬻йԱù˸ڳԪôɵѾǷëǡ
ǹԱҲˡʹù֮ķ֮ɻὫ͡
Ӱǿ϶ģǲڽһߡֻҪǰ׼ϣδûС
ԴǸҸ߶󶼰սϡЩ˲ףֻҪǻţͲᷢľ档
һǻȥġ֮ͻƣԪӵľͲͻơǧꡢ꣬չôһ졣
Ȼһ˵ܻǴڵĺáϵĴڣҲù˷ɡ
Щ꣬Ҳо֮òϣؼ
ʱؽͬȥӢ۲ɡ
Խǳ磬֮ӵԽ󡣴ܵ۹һͣҲ˵ˣҲ˵ˡ
˵ûˣȱ˵ӳֵĹ֮Ҳڲ˥ˣѾѹƲסص
ոѲ겿ӣԼӪжһλ֮ͣûĵϷҹĪͨˣ׼ĳĵ巿С檣
ǰλòŮӣǰ뷨ûСüνûռһ˿ˣ˲ܡ
ʶŮУǰλԡģҲġ
ּԦסŮӣǿǡĵҲ
ûлһֱλ֪ʵﾴԶ֮
˵ϷŻµﲻգһЦȢ˶ȥˣȰӻó
ҪҸС檣ǾͲҪˡֵĺãû׼һһ˹Ļᡣ
ħŮħŮ崿·ߵģҲȻ֮
ϧһ׶ûã֪ǰλʲôˣŲȥֿԡ
ȻﲻԼϯôҹĴҵӪ֮Уν°
Թ˵һ裬һڣŮӵһ˵ĺ
ͣһ£ֲ⼸£ɱΧźǲ˼ҶûˣŮֻܳҵ񡣡
ɲΪһţһŭ˵ˣʵɣ
˳ǮСŮˡҪÿһ·ųڵѾ뿪
˵ãСŮС㲻ҪʨӴ󿪿ڡ
˵䣬ҧҧ촽ȫôȻ󣬾ôҪǶ㣬ͱԵߵ
ԣֻҪԸ¡
ѻ˵꣬ŮӾʹϵȲգҲӻأҪȻÿģ
˵䣬ȭͷҪӣȻ֮ζʮ㡣
һĻ䵽Уȴһ
ĳ׾ʶôãûзֹȻһλߡ
ڼħеĵλӦò֪ͣλʥŮֻݸߵĴڣ
ֻݵλںô꣬ûеɣĪ滹ʲôĻ֪ɷµĺģ
û뵽ᱻݣŮӵɫ䣬ֻܿƽʧ̬ܻ˵ԣ
һףŮӼ˵ӣܶ鿴Ʋ˵ƣһǺѡ
ôֱӵĲСŮӵݣʵҺɣſһ·ô뿪͵Ǹˣ
˵䣬Ըܵһɱ֪ԼܾĻǰλصġпܻѡ
ո˵ûŮӵвԹĶ棬˹˵ǹĻͲôš
ħȻƴ󣬿ɷҲô¡֪ڵλԪߣѾٶû¶档
ħŲңѵΪƾһΪܹĳľӪ֮з
ܵĵЦ֮⣬ŮӵĿһ˲任һı飺ǲѧֽŶܹ֪
ѹܹѹӣΪߵ֮ˡĪǹӲǺ̳ˣλֻǷϰӣ
ֻ˵ѾϵˣǼħڣСС
û÷ӦŮ֪̽ʲô֮УѾԽпࡣҪ֪ôѲͲðȻˡ
Ҫ̸£ôһк˵Ҫ̸£Ļ㲻þͽԼ˽ȥ


ʮ թ
һºڷߵҹؾͻΧʴ׷ɱ˰
಻ҪؼҪһ̬ȡ
ݸţǴܳ͢ڵĵ߶ǳܹ͡ոǾ㹻ˣڹ̲Ҫ
ոǺѡսߣѾռݵǿسǡ
ûзӣλеõһ˵Ϣħ̶֧ȡݡ
޷ȷϢǰֻܽսҪضηء
ֵĺأһѡ񡣷еļʯҲܹڵ衣
⼸꣬ħſǻԾĿ¡ѾܹǵӰӡ
΢ϵεѾħŵ֧֡עĿȻǾŴÿһռһ֮ء
ֲа֯벻ħŵ̶֧֣ۡⱳȻ¡
ϧλ̫ϣôգϢһҲ͸©
ǰλջħŮٴ̽˵ħžǷǳпġһֱţﲻ»ȥʱûλô
֮ȻˣСŮԾͲȥˡ
һһУһһЦȻ
־ᶨҲⲻӰ졣
һԼĵģݺݵ˵ȻϲţǾһֱ°ɣ
ҲʥˣϹĴˣȻⲻҪݲؽòҪԺӡ
ַӡλħŮĹתͷԹԸҶߣҪ˴︧١
˵ֱ꣬תȥ±ƵħŮ͹۵Сۡ
Сô꣬ѧϰһֶζ˵ģûȻһͷܵı¡
ֶһôͬͷܴܿȣۼԴѪȵһĻ
û˼ħŮ뷨ģˡԼռȨ˭ĵù˭
ףⷽ绹ҪʵҪûͻƽ𵤣϶Ǽħڡ
ڵһԼĽΪڿ֮ӵ㹻Ա֮¼ħڵ˴
˳͢Ѿ֮⣬߽֮ѾƴԴ߶¢ϣֱӰǸֶԴ˼ɡ
Ҷģû㹻棬ٻѡŶᵢʱ䣬ԽǸ߽Խܹᵽʱı
ߡ߻ܣ𵤡ԪȴǺһץʱпޡΨֻԵʱʵ޷ס
ʱҴңһξ¡֪λħŮˣǼħڵΪʲô
֮¥ٴοӪҵ·λһп޵·˼ס
µʱ䣬ľƻȶӲҪ˵仯Ǿǿдˡ
һһĺң֮ǰҵɢļҲ׷ӡ
ûзӣ˭һֺڵǵڻңڰճĴ
Ϊ˲Щһɳ֮һķС檣¹˵
˲ݣվȡûնɱǶǹ顣ЩһҵļһߵʱըǾˡ
ոʼžͱֵһá°ԵҪһڶڿȱ״̬ûа취
ҵ£֪͢ʲôʱܹ֡´ܲƽִҲһδ֪
ⷽ棬ݸҲΪݵĿһѣҲ㹻ĹԱȱ
ֻҪ˵ҪݹĵְһǱ֮ܶɹӡȥҲԸĻˮ
ĴвܣȻ鷳ȨЩԱȨԱ
İɣʮ٣Żǿת
ЩȫԼ紦أһ˦ƹ
ͻƽ𵤿ʼιϵȷеĵλڱȹΪԶĸ׶ߡ
ϾһʵΪ硣еιԶģλ֮ࡣɽߣȴֻλ
ȻʱĻȨƽʱڣΪСǲܶԼҸ׷ʩ
ݵʿͻȻǿҺӵʿĶࡣ
Ѽ鱨ʾЩ˴ǳŹġ˹ųϢרŽġ
µ˵
ǱصգԱ֮ĴţѾôð
ܵĻԸʲôضûУñǣ籩֮С
ءɫһڴ֮ܽǰҲжȨڵġ
ͳιݵ֮һ۷ʱڽϲľݵ֮ء
һŹʹѾꡣɽıأҲǵ֮
˶ǣʱҪȡжںȻٲǵһݡ
ֻҾЩԡ֮£˱֮£Ҳضôܴĵأ
̫ϣ֮ʱ鵱ͻȻðһݹĲرͼôһı
㲻ħţ̵ıҪһ˯顣
Դܵ۹ԣħͷûκ𣬷ֻڵҶǵˡ
ܹϹʱڣڵ顣Ҫ˵ûж䣬ôҲ˵ȥ
㲻ǳѪЩʿΪ鸴׼ļƷ
뵽˲ע⡣ܰſɿ֮ˣڰųϢ
˵Ҫһλ飬׼ǵƷ̽һ£ҵķӦ
еϢޣֻѡݾߡǷԩ̣һ㲢Ҫ
Ϊһа֯ϵ¶ȥˣҲںٶһʡ
е£һԵԿЦʮܣûУʲôʱܹǺϲƣ



ʮ ּѪ
Ժˡ֮£˽أȻô¶˳˲佫Ƶ˷ͷ˼⡣
⽭˶ǣ͢ĿҲ˹һҲ˾裬ΨֲС˼Ʒ
ԴϢڸصľݵ㣬ǽӶı͢γΪ˷ֻоûаˡ
ʣǱطʵΪԼҰȫ͢ṩϢǰγЩܴڵ
ֻЩʧ˷Ҳ޷ܡؼߴϢݸ͢Ԯħ˾ܻɳ߽/ʿݴ¡
ƻҪɹͷǳѣҪǳ߽͢ߣɹϣ͸ãˡ
Ȼǿ󣬿չ黹ʧߡ۷ʱڶɲܣοڡ

˷հѵ˵꣬·һ޸ˣЦǺǵĻشħŲ˵Ѿǣס˳͢ĸô
㳯͢пҲ̫ࡣҪ˼ɵĵط̫ˣЩһĴֱʣǵССָ㲻ʲô
ƻ˵̻ŲϺšȻǿ󣬵ܵԼҲ
󲿷鶼ǵصoԼҵĵߣȥܹͭƣֻܵǼ
ʱ̣ԭǸص޷֧Ԯֻܱӭս
¶ԡصoȻ޴󣬵ҲѱɱɾֻҪͽǾٴαѵϣ
鱻Ѻ󣬻ָʵҲҪʱġڼ֣ǵ˽֡
Ϊһ֮Ϣ֪֮꣬˷Ȼʲôͽͽǡ
ôĸ飬Ҫħһȡ֮ط
֮·ʵ̫ˡȽѵ·翵ɵ··һݾ
ֻҪܹȡһλĸܹȡ֮ݳȥ˷˵ջʵ̫
ڿܴڵķա󻼣ڳǰͲֵһᡣһҲûжٺûˣлȻҪһѡ
ãĪҪġܵ۹˵̣ǱϿô򵥡ҪȫڵͲ⡣
ֻǰϼһһ̴壬ʱ˲˼
óԴܵ۹ļɵ˷һ¶ҪǿҡҪȻҲռݰ֮ѡǱ
ǳߣҲѡʱðջ顣
չ飬Ҫȡ֮ʲô¡вͻ֮ء
ƺ뵽ʲôԥƬ̹˷ﵱϵٵˣԸȥǰʼѪ

̵ܽһ£һȷѪꡣ²ŷ֮ˣȫ˼ֵ̳ղҲ˼̳
ƺƴѪѪɷ֮չе˹
ֻһ˵˭֪ǰİеİ֪Ϊʲôڴѹа̵ϣˡ
̵ĿͲ˵϶ѪɺӡƵĺ֮أҲʮ˱Ѫ
ض壬һⶼ̵ͽȱǿϼ̳ĵùЩڴԸϼ̳ġ
ҪǾ쵽Ѫɷ֮ȥ飬ţⳡѪȻͽԸġ
ʶЩѾˣ˶ѾˣֻܾƺҪȻγԹ顢ҲǲС鷳
ͣһ£ε˵ϱݸʵĿһħ˾˹ɨβ
ϲ֮ˣ¹ʲôݣһһɸɱۡ
ҵרƺħ˾óոãħ˾δָƣֻħ˾
ܹģǴ̡ϴں˳һҲ
֪ĸô󶯾Ҫ˵ûеͷϣǲš
ȻЩ¶ͷǾһϴˣʡǼӦˡ
̫ͷ϶ŭˡԭֻһԹȺڣһ¾ƵģͻȻı⣬ƻεж
ǻṳ̆СԺǰһĻֱӽˡħŮ˿¶һ޿ı飬ίͰ͵
ȻչЩӣ϶ʲô
ʳĹ˻ƣǴһкһԵﷴӦʹȥˣֱ·Ҫƴ
ϧӡȫҰײĽǱǿ§˻žžƨϸơ
ԭŵգֻûзɾ裬Ƿ˷ۡ
ǰλħŮһûãǲϧġ
Ǻ̺ʲôĿģ
ڷʵͬʱҲֵŮʵжԼѾľ
ǿƽµʵҸ𰸣ܹ֤Ұȫ뿪
˻еŮһۣҡҡͷܣ֪µϢ̫ˣһ뱩¶ȥֻίס
ҿԱ֤ɱڡϾεε˶ĳҲ²ȥְ
ν׻Ϊ˱ħ̸ҳϣһЦ
ߣ
һ֮ŮþȫƿĮ˵ĪҪ֪Ҳϧ
һ࣬Ҿû˼ֵ˭֪ᷢʲô
ķС檣˾ͱ乬ѾõĽ˰ɣ
ŨŨġԹǸĺһ㡣ǼС檣ΪѾ御ˡ
ҪܹʱתλãԼλãļ崵߷磬Ҳ䵽⸱ء
ħŮ˼ûȤ£ǰһ˵ȻôΪǾ͵˰ɣ
ʵ㲻˵Ҳܹµ֡ڽдģѪ׼ĳλ顣
ħţҲа˲ʵĽɫʲôץȻ֪ˡ
òΪˣһôˣϧɣ
̱ƹ֮£ܻйġǸ߹һʱѾˡ
ǴˡЩҪβһ飬ԼȡһЩôأ
˵䣬תȥԭħŮָŹһֵ̿˵ȵȣͷܴߡ
һſŵĹʵ벻ʲô˿ֲġֳҲûиʲô°
Ŷû뵽Ҳµʱºܺ棬ʲô£ù˿־壿
ӭŹ̧ͷĿ⣬·˿ֲ䣬ħŮֱӶ㵽󣬲ΡΡ˵Ҫҡ
ħŮ˰죬ô¡ԭǹĥˮΪҪˡ
ձһͷʳܶţ붼˱Ϊ˲ΪʳǰλħŮϧ䵱Ů
ϧжϴˣԴ˳ʯӦ֮󣬹Ͳô⣬ʵǲҲպһ¡
ڳѾΪ˹ǵϲζ
ǰħŮ϶벻ˣˡ̿ı飬УǾһεջ
ٴα뻳УҪѾˡδӦͱڣһҹ


ʮ ׽
ħŮζȷʵѹܹ˳ԡڳǰһжֵһᡣ
ƻеħŮѾʲô鶼˳Կ϶ҪϢ
֮ȷʵǼֵǡǶ˵û˿塣
ı׶ʵ̫һζ֮ܵɡԶɵܹڳ֮·ߵԶ
ħŽķɢȻǲġҲ˵Ƿôöᣬ⻽ѪҪѪһܱʡ
˴Ѫɷ֮յ飬ܹԭʥô
ֱѪѵ飬ǰٷְҪ䡣
飬Ҳصľˣֻʱ⡣ڽգʵȴڻ
һı־ڳֿϣ˵õѡ񣬱¹ܳɹĸʶͣԪʱҶѡһѡ
Ȼ̸֪ĿģҲͲżˡԡ顱ֳڴѾá
ҪܹץһоǾٺòˡϧ֪ⷽʶ˽Ĳࡣ
ʱˣҪȻһһأú÷ḻԼ֪ʶ
һۻгŮӣòħŮƾݼûܹмܵס
޵ҧгݣȴһͺıһ㣬˵ġ
û׼汻Ū˹ȥϧǡûŵԼ죬ɱħŮԵ
֪ϷҲû׼𴩡ȻҪݣǾʹһݡ
̧ħŮ°ͣʵ̣֪β׽飿
̡ǲҲȷħŮ˵ǣǾҵǺˡ
׽飬ѵҪ飿У̫Σˡ
ֻ֮Ʋ⣬û֤ʺ硢δڣʵûбҪðա
Ƿ˰üһ˿Ȼ⿴һĵı飬ˡ
̶ˣΪֻǶϵ棬벶׽оһ¡
Ҳŵȣ̵˼ȻҪᣬȻܻ̫ǿ顣
ոѣʵδָ۷塣ǰ׼ĿԷǳ
̲ѧţħֶоӦа취Ϊһ֮ɣ
ƽʵһֲݾܾζĿһۣ֪СϷʶƵỊ̇Цش
ɲץЩصoʹбͨԼ֮ڣȥ硣
ܣܱץסҶԸ飬ȶĥ
𰸵û˵١Ƕ֮飬ǾһдͬѪɷ֮ǵ
ûеõҪĴ𰸣ݺݵħŮŮץ˼ѣһľ档
뿪磬ӭµһ졣һɷӶ𣬲֪ô£ӦɷȻ
鿪ʼ䣬ڰκԥѾԾȥٶȸҸֳ
ѵãͳؾˡնɱƱҪе˷ɡ
֮£ͺ۸öˡץȡƬоҲõүŭ

ǿΪε鸴֮ء˿ѾѾȫϡ
Ϊ˷һڸ߲㣬ǳϵӭ
ֻ׼ļƷмϣո飬ûô£ϡͿС
ĿԼҹ䣬˷Ҳüͷһ塣ҪǶһ飬Ѿ䡢һ顣
ĻֻһΣһѼƻˣǿҪ˵ġ
˷ħŵļɵ֮ģһ̨סʳ˵ǿܹġ
ħͷðҡײƭȻҷħ
˵䣬˷Ѿħͷ˽һȵýһܹشꡣ
ҪȻļȫн˭˭Ǿͺ˵ˡ
ʵϣҲò˷﷢١ǰһĻѾ˽ڲ׷е鷢𹥻
飬δָ۷壬սʶҲֻܡ
սƽһбʤҲֻʱ⡣
ҵĿⶼսϣ˭Ҳûע⵽ڲԶһ֮ͣԹһڡ
벶ȸں
òݸˣȻŹôһϷĻᡣҪǳϲԣҪ̲סơ
˺Ҫ׽Ŀ궼ƫƫǻȸΪˡ



ʮ ı
ӡ˶飬˳һˣ˲ɾ͸ͺ۷塣
顱һɼĴڣھΪ
ϸоһ֮ɫ䡣鲻һȻһ˿Ȩ
ӦڵתֱӴϳ˿Ȩ
ֻҪԸ⣬ͿԶȡλΪµˮ
ϧãȴˮҲλҲͽ𵤺ڣû˿ջ
ľǣӵȨ䵽أⷽˮлҪ
˥䣬Դ˿ȨԼԿȡȨδûƵֶΡ
һ˿ȨۣǼܲסٳɶࡣ˶ȡϵȨǷܹΪأ
ȨȲ޷ƿ硣ôҲ˶ѡϵͥ
ƾ˼ΪһǴ¼ɲĲ࣬Ҳ档
Ϲʱھͳɾ֮λΪ޷Ĵ˵ֵóԵġ
ֻǲͬں֮ӵȨ飬ֱһ׵ĸ߸˧ܵصľˡ
Щ֮ӳ֣Ȼ⵽˷ɡʹܣҲܺԡ
żס߱ɱˣ췣Ҳ
ֱֲУǾֻܰˡ
Ǽɵ˷ɣ˥֮ͱɱˣ͵Ȳڡ
ƲûĻģ̵˾Ļ֮׼ı֮һҪ˷ɣԼҲǡøϵһµ
ôĻɽɱĴܵ۹ҲҪɫ
ֻǴЩ飬ûг׽ɱʱƣܶѾʼա
ˮ֮֮һֻá֮оյ̵ļƷԼ˲·
֪Խ࣬Խη硣Ϊֻʬ𼣣֮ʻ
غĳλеսƷҪǲСĽ·ͷĻᶼûС

ۣ֮չеħͻȻһָһ㣬ʲôûзֹ֡
δȫ汬ޣεĽѹȻͬ졣
漴ٴα۾½С
Ȼ񾳽֮󣬼ܲΪǵڳɵĺϰߣħ˻Ǽֱչؿޡ
һ𲻴һҲ࣬ɽʱǧꡢ֮󣬲ͳˡ
ٶֻͨ˶ԵġЩ˵ÿһδٶһδԵ
ƽʱڲףΪǵĺܶıֻڴ֮нС
Ϊ磬Ѿٳ֣ڰнơȨĵرû塣
ıΪ˳ϾԪ䳤Ҳкľһ죬Ĳࡣ

صǣٴλָûмκ֮λȨĺôᵽˡ
ٶȴߣԷٶȶˮзٶȸڿҡ
ȥȡȨǽ˻
εժ˱˵ӡҵ˷ɶ˱㲻ͷϡ
ҪǶδ֣СǾ£ͻ١
ԡڴ֮У֮ͤϰ鷨ԻһòŮĥīһƬܰ
У׵ľһģޡֻһԵļ˲ģϷ˭ƣ
ƾһݼڶ̶̵ļڣڸеĵλͲðٲȻһŮ˵ļơ
ûκ壬ϵķӡڡо˺ü£ûи׷ӡô¡
ֻܽϣϣϧ¹ôݣǰһǺ̫
һΪõӣ˵ʲôħ̫ӣҪᴿܹͻƵ߾硣
Ҫ֪ħ󷨱ԾƣⷽĹֱԪ֮
һĲֵͲɢˣܹ
ƫƫҷˣ㲻Ů˾ͻŮūļһȫұһ˿롣
дųīԹ͸ˡħȻпãȵĲʡ
ƺǾʲôĵʵ̣ﲻ
˷ۣѾˣǰļһղǹġ
û£ֻ벻Ȼһλĵ塣ִֻôԦסأ
ûֱӻش⣬˹Ľ͵˽Եʥתĵϵ
֪ĵϵһֱڣֻ˵ڲŽ˳
ĵϵԵҪ˵Ʊ䣬ϲ绯Ϊһ̶ˮ
Ŀһת̲ûΪջһŶϲԽļɵ
ͨЩӵĽӴԽɲ⡣Ҫħץ˵ʲô¡
ǿѹ̽ʵ˼ڵĴҲ˵̻ĸﶦ
еıʣ΢΢һЦⶼܹ뵽ϢĴ˵Ӧòʲôܡ
һҸ棬ħ⣬Ҫټȥˡ
ɲǺ˵˵ħڹ־֪ʲôš֮Уɫܹӣ
ԼᶯģɲΪǰħͷʥˡ
ɲȻûȴ١ǰλʺϵĲɲҪ˵͹ûйϵԲš
·뵽ʲô̼æ׷ʵ˻Ǻ⣿
ƺ˵ķӦ˵̹ȻҲ⣬ֻһʱԽܰˡ
ô˵㳤ڴںƫƧ䣬ҲΪ˱ܻ
ڵһϼѵ¯ǲɲĻܹٷ֮ʮĹԳƿ˵õ
ȻҪûЧáõĻɲ֮û׼һ˿򡣡
һʧı飬Ҫ£ΪֲǾ֮ˡ
ֻħ㻹ǲҪȥˡҪͻƽ𵤣ԪϹﶼע⡣
ħ֮УӦû˽Ź֮ģͻ˵ĶǷëǡ
ԥƬ̹֮󣬰̵˵ͷֱӽ˳
ݹ硣֪ԼħѾزȥˣѡͶ״
⹦˳һЩħҲڱܡǸı飬׷֮ǰ
һ˷θʦͽƭĹ£ȡͬ飬û׼Ū˹ȥ
ڱϣšǻеļ˲һʵ̫ˡѶ飬˿ᱻ⡣


ʮ ʵ۹
9999꣬ľڳתų͢ĴȨعԱҴѹҵĻԴǡ
ԭѾһϢĴܵ۹Ȼɢ˵N·û
Ҫǵ۵Ļÿ춼ոʧصϢһƬá
ϧʵȴǡǡ෴ĳǳرոһ£̩ȴ˿˲
Щݱ빦ģܽҪǮҪҪ١ҪȨ
֮Ǵܲһ½طԳոʧΪڣ͢˰ա
ƫƫΪʵۣ˵ʲô˼ҶΪʵ۴򹤣ѹҡ
ʵҲѹҪǮֹؼʱ̣Ϻǿɳܵġ
͢ò㹻ǮǾֻõطг롣ϸڲҪؼǮȫƿڵطУȨܵ⡣
֮ǰѾأתھءһ淴֮⣬˥ıûиı䡣
Ҷ̣Ҳûš̸߲㱻һ˵ĻᣬҲ˳ռ忤
ȻϻǴ泯͢ոʧص塣֮͢ҪɹԱҾĵ䷶
֣Ҳûкô֪̩ӻˣǵΪȨƺ⣬һݽڶʹĹٶ
Ȩ߶غϣȻڴܻձڡ
ͬʱ˽ڶʹʹܶȹְԶӵٻר֮Ȩ໥֮仹ûϵ
ֻҪǲ͸һĹ١øԹص
˵͢ٹٸţȨƺƶȣܹó
Чǳԣʱ֮ڶž˵طĿܡ֢Ǵܵ۹ԽȨصĹԱ֮ʱͻ
ͱ˵ó͢Ľڶʹ֮µ֮ؾͿʼԼݸ
Ҫٶ̫죬ЩԳˣҪϢ˭ݵˣĺú˵˵
ӵ֮أӵʮ׵һԡҪ£һ˿ᡣ
ٴս˵ڴܵ۹϶ˣıܹʱȹ̺󷽡ҵ
ֻɵԴӵ֪˴ǵıϨ˼Ե˼
ȡ忤֮أΪԴڷ֮󣬼ͷֳ˹֧
ͨˣ߶˲١Щһ󲿷ֶѪԵϵܽ
˵֮ǰ̫үүδүүүүȵȣʽ˹
ǳġɲһ˳ȻнߣҪǵָ̫ˡ
ѪҲܵģںüʮǷݸҲͱİ˺һ
츳رãܻᱻ߿һۡĿУǾһͨ󱲡
Ҳûã߲ڱչأ׼չأûʱָ
λ棬ƵĽ𵤣Ҫ׻̵Ļᡣ
ʵϣҲϡļҪСö࣬ÿ¶һʱ䣬ҵ
Ȼβʲô˶ֱܹϵֵܿ⣬ʣµ˶ȥ
Щ˲ŵļ룬ܹڶʱ忤֮أȨ
ϧȨ첻㣬һ¡ҪУΪµҴ屻ǲòˣƽ֮е˲ٵÿ
ˣ¸·ٵľֻ࣬õӹˡ
һʱԼҳ϶ȸߣơҪȡ£ơ
֮£Щ»˸·˽ܡϧЩ˽ԼԦӣûа취šһ
ûַ̫ʽÿ֮⣬İþϰ鷨
ЩīóȥãһҲ˷ѡ
ʱգҲ뿪ˡǳʫʣǾ㳭ˡ
һд᲻Ӱ쵽ǣǾͲˡ
ûԴߵݣóȥҫĲɣǶнڲ١

ģոմ߳ͿҴҸ
ʮܣ²ãӾдѶϼݱˡ
ȵ۱֮ǰû̫ӡھоһţһʱƽˡ
ң絣ĸոȶĵطƣֻٴ֮У׼ӭӱ֡
̩ۣ粻ƫƫڹˣ֪ν²ۡ
¹ôܸı̩һλΪ֮λڼ䣬ȻδܹŤת˥ĴƣŬܶͰٹ֮Ув͵
̩ͻȻûˣͷ·ͷϵĴɽͻȻժطϵһҴ廹ˡ졣
ʧȥףҪһѡ
֮̽󣬷ֳ͢ԼΪᷢʲôǾͲԶ
ƫƫڻλȱиⲻҪһаٹѹ͹˲ϵطϵĻҡ
ûиŻңǳȥפսͻȻϮ
鱨Աݵϵ۱仯һдģǼۼܲر
ʲô٣Ψϵ۲Сݾڵľ࣬ٿȫ۵ģȴһûС
̣ٲҪǰʳƥҩĵȱƷҪ˴ɨϿ϶Ӧ
ǣ
ܵĻشΪĲֵ֮ĹϵҲ΢ı仯
ǺǻҲ޷жϣȥֹֽͱƣһԺúദһҿ˸ӣǾͲðˡ
Ŀ뿪ĿͶһԼˡȱҳ϶ȣǰλõľʦ
̣ȵͻȻݱʱЩʲô
Ūģ硣²⣬ǽרҵʿ
붼û룬̾ѿڶȻǳ˾ڵļס
Ҳƣһôɡѡգʵǳ޴ķȹ¾ƣ̽ķӦ
һǧѷĺûᡣǲõĻڳ͢ѡµȶоǰǾͿݡ
ĶĹĶȱƸ۵ƣȻĸҴҰĺϣ
еҪͼıݣʻܹµġֻ֮Ǿ͵úúÿһˡ


ʮ ̡
ҶʵûȤ
Ȼ֪ħŮĶʲôĿģԿ϶׼û¡ҪǸ㲻þǸ졣
ȡֲҪʵۡܵ۹Ľѵ֮󣬿¸Ҳµ˻ʵ
ܵ۹һδܳһʱڣ¶ԡΪ˵ϣͱҪ㹻ʵ
вɵİЩɻеļǲǻоӡħаٱħŮºţҲȻˡ
̿ȿůĶ̹ˡһֲǱԣԼһ
żǵȶ˵Ӧа취սɣ
ܵ۹һϢչ黹һûƽ£κһ·ȴʲô¡
壬ûпʼðͷȻͷ
̹ʵ˵Ҫۺʵܻǿû֮һ
ΨһûܹΪԵʣҺ׷ǧǰѾ¡
ܵ۹ս˥䣬Щһ뵽Ĳʵһ֮׼ȡ֮
־ڳԻλûȤҲûȤԴ󲿷ֳ˵λǺġ
ĳ˵ڲȨҲĸԴ֮һ

˽Ĺͬѣӳʦֻо谵Խ߻쵽ԼݶϵģҲûм
ʥתͷûз⼸죬ǳһѵ鷳
ھе˶ˣڴɽͻȻȥû˸ṩӻֻֻܲ
ķȫ֪Լȥⷽĵ磬תʥ˵ͷֵǮȫסӡ
ҪӦ죬øæλĹͷ·㲻Сȥ
һǰʵ֣ȥ
ΪСŶĹǣڱҪ⡣ƫƫ⣬Ҳ޷ش
Ϊ޵Եʣھ⼸ͬ͢ɶûٷͻ
ʱ򣬻ûʵҪ³Ұοڷͻ䣬һӾ
Ŀȥ¾Ȼû֮ءűĴӡʵɽ壬ͻȻԼ³Եͷ
Խ߶һŲʼįģҲ⡣ŽָҪʵûôס
ֻ뾩ʵ̫ˣǺʵ֮ء˴ܵ۹ĵͼƾǿʷ֪ʶѰҵ֮
ûѡǡǡ෴ѡ̫ˡֻÿһݸġ
ƾ輸еʮҪֱһЦ
ǰĳɹ飬ȫһĲֵΰƴĲǾӣԼȭͷ
˶ûԪ߲εǿ֧֣¾һЦ
ڻԣΪܵ۹һţûмԪָð볡
ȥ껹ţƺõķ̲ġƾ躣ڵ֧֣ӵھѾ˳
Դܵ۹һǰҲã͸֮档

еľƣûܵ뿪Ӱ졣ʥתҲȦﴵһ˶ǲϵġ
Ϊλ̩۵һӳ˺ƤһƱ֧ߣھֵǲɿ
˭Ҳ˭͢ٹ١ŷ׷³վӣó
ӣٵȥˡôȥܾˡ
Ϊ˽ɽ𢣬Ψվɨе棬һǬ
Ҫ˭Ҳ벻ֲҪ֮ȻһµĴ塣
ʵ˲пᣬһֱ򵱹ʵɵ֧ߣĹټھʣ˵
һƷ󣬴λɹ֮ƾʲôϵʤʵ
ƵһĻλӴҲݡ
Ķ⣬ֻܲȡ˭ܹ֣ܶһסʹ˭µĴܻʵۡ
ֻҪ»ʼλⳡĻӵй˼ӳֵĻʵۣܹѹ۶һв
ͱƴֽĥȭƵĴӣЦãܵλͳ¡

սһ۾һ֮УӭһȺ֮͡
ˣΪ˵ԬӭǰԬλǰ
ϸĻλԬ廹мֲȻȺ֮͸˷ǳѹ
ֱԬļ񣬿ͬһֻϣ˵һ䡣
ǰһĻԬûŭһϹŶɲָʲô
ڵĺ׷ͯյֱӷʵ鱨ȷû⣬ҵǿ߶ھУ
òٸϵӣʵĶǷϻҵǿҪأΪȺСһǾܹ֣
̩۶ˣֵ⸱أȺϹûг֣ǶҲڡ
ʵڲҲҪιֲǺǾսģֻҪ߼Сһ뿪
ǴӮǻܲӮôûлʵĵ۹ܹҵȥ·
ǰʮˣŷ۷壬ԪߡߡҪǵ۶أЩһһܣܵ۹͵øԼҸѡ
ϸ۲ĻȻܹȫǷûһǱġ
Ȼڴܵϳ飬һй˼ɣԼСЦ
˶죬мӿȰ˵˼ǧͲܰһôʡСǿЦ
䣬ΪԬͲˡЦɲҿǻ˵ġ
ʱԵԲҪ͸֪аĴƼôûìأ
ҪΪ˹ͬĵˡܵ۹ЩìصͲ
Ԭֻһ뷨ǾǸϿ콫鱨ˣȻȺҪ
Ϊתƻ⣬ֻǿԬĻ֣̿ݺݵĵһ֮òٸϸ˵Сһ߽㣬̩ǼСӣ׼ʲôʱж
أɫͻȻٸ̲סе죡
ҵı־ԷڲԳһƬռ䣬һסͻᱻУʺڳʩչ
ʶϵɢӡҪǴ֮һսǷС
ϧʱѾˣǿ߳սϣ˫˲սһ
ִݣĩս٣ڣ˿۶ҪŲ
һͬԬˣûзӦô£Ѿսನߡʬ޴档
һӴ󺺣ŭĽǺôΪҵϹȻڶ֮ˡ
Ȼˣӽƴ߷ҪҲöȺù
˵䣬˾ͳһǿӭȥֱʩչطһԱ
嶯ǻᴫȾģӴ󺺵Ӱ죬Ҳ׷׸ѧŶ־ͿʼԱ
¡¡ļ죬ըƻڳĳܼޣֱѿӿನ׾ٵĴ˳ǶʮҺŹ塣
Ӯսļߣס˵ӷ֮˳ֳǽһƬ̲סԹӣһȺӣ
߽/ʿɱ磬κ似ö󣬹ؼҪԷ
Ȼ·ߡ󲿷Ԫߺߣͬһ׶Ρ໥֮ڲ࣬Ҳ̫
һƼˣЩһƴܹˮֻǷʩչطԱ֮£Ҳܹͬ׶ִС˺
ˣߡڱԹЩҲûκáϺǷȻºƴ
ҵǵǾȫһˡȼƻ֮ȥѰǵĻǡ
ѾҪǳˡֻǿ߲ܹܵ۹߳ȥɱɣ
˵䣬ü仹˼ǳͲᡣ
죬ⲨǷˡҪ޸ƣ֪Ҫȵʲôʱ
ҪǻҳﱸǧļƻɹҲͰˣٴĴ۶ֵõġҪǼƻʧˣǾѪ㲻ûҪ۹


ʮһ Ҿ
ոͻƽص̤չҾյһϢ
Ϊһӵܴ򶷣ˡԭ׼Ȼԭļƻ
ɽۻһֱݵؽϵĴС٣лȡݵһķ
ɣʣҪڸ磬һ׼沢С
ϧûŵҲ޷ʵȻʱðͷ
⹦򣬻һж飬ûȡȨ
ЩӵĻʩչƵǰشܣûƿȨ
۸ȴǡˡ֮£ЩһܹףҪƿȨҲӦС
˲ͷõԿҲûáԸһְ
ҲһҪ˺ţȨͬûá
ںѼȨļһƣ˵ֻͥǸһɡͥ
ҪǸһЩԿΪŦһ淥

ֻҪͲֹͣԡǰ˼ϹŶߡ
Ϲʱɵ𣻺ɵʢ
ҪǶ֪࣬ⷽ磺ɵ鴴ģɵܵĽ
ȻϵʲôؼǰΪ˸һҪħͷ
ЩڲħͷȻûлǽнһûġ
Ȼ֪ЩıЩʲôһֵ
˵ԣǿһһⷽ˵Ĳʢ
һ缸꣬ԼԪһݽߣҲѡֳԡ
нص㲻ǺУˮеһҺδϡ
Դõ˺ȨˮӱõĶӳ󣬾͸ɴ˹
ۡ޽֮УֻڴȽסҪȻֻܸŹˡ
ϵֻ˻šĲӣ󲿷˶ֻʸҪʣͻ˵ɣ
ˣ˵һԵĽʿԸ⽲Ҳû취һô͸
ҵЩԼô˾籾ܸоӦλ˾ŸĻ
ʥתԾҪɽ̻Ļλ˾Ÿ綪һĵϵֲܣȥˡ
Լĸ˽ȻĶԼˣҲţżҲ˲ٴ׵Ľ̻֮ûܡ
ΨһźЩУȱšһˣȴǲϧΪ߸ͽĻƽʱ
ȱ˼ǾֻܶԴǺ
ʣԴǲܵġƵĵȻСǾӪҪʱ䡣
ҩ԰Ÿոջָ׻ָĿɣԱ֤ĳ
ǴͨʯҪʱʹúʯȥ
һƽ⣬ͻȻָ˹֮ټп
ֻûе̵ıŻΪһʱ棬ϧƻб
ⷽܵ۹Ľ׼̻Ҳһ̶ʢĳ
ҪûнƣٶԴҲġ
֮ͬǰЦһ㣬Դĵһʢ
һһķߴߴȥ벻ľأȽĩʱֻء
ҲûкôøιһЩźģʽʺ޷ȡ֮еĻԵ
һɳ죬ǾֻȻӣ
Ҫ̤۷壬Եʡȱһɡ˵ÿһλܣһʱءš
һѸѹҡҡͷЩһȻ
ǼһԴſһ˯֪
ľɶǾͺ˵ˡջͶˣ޸
˾Զɢȥɲ˳Էûа취оǲС
Ŀ뿪Ͼʣ¹ħŮʵ̵֤òУʵЩһ̫
Ҫ֪ˮӣ˶͵͵һ˿ȨЩһǱֵһ㡣
Һ˲֪뷨ǵ÷۲ɡܳĶǼ徫ӢȫǶǰٷ֮塣
ն֣һˮͷ
ˮèҲˡû쭣ħŮЦǳûӡ
һ߷±ƵĹħŮͽӣžʹһ󡭡


һѪȵɱ֮ӳΪյʤߣڶ֧ߵӵ֮£ڿǻʽ
ǣ֮£ܹѸٹڡ۳λɣ̨ϵӺȻ⵽˹ų⣬ܿ˶ըѿ
ƵֻһΣǵڶΡ
ٹ١ȫɵۣ˶֪Ҫˡ
޷õ˵Ͽɣ⵽˷ɶֻһǾǣӲ̩Ѫ
Ѫڴ֮ܵУŷڶΡ
һη飬ֱѪɺӡһֻء
ԭӵλʤߣȫΪ浳֤ԼûлѪҲһ
Ϊ֮ǰĶλ֮սУѾλӡûлʵۿףǾֻԼе
ҪЩļҲҪŵù
ܵ۹ⲨǱӲˡһϢطŷҶӵһܾگĽڡ
ֵǻӶӵܴӳʼҪϸ飬û滻ĿܡǰѪ⣬ûз⡣
ڳǰһĻΨһĽǰ챻˵˰֮˶вֻѪûڵǻһʼʹ
˵ʲôˣĴԱ߿š飬ôͶͽ͵ģҵעȵס
صеߣ·뵽ʲôһѪֱ˳⼸Ҳܣ׷Լơ
ʮǿ߸һ߷ȡܻɨأݵĻôѪ׬
ںѾˣ֮ǻλ̳е⡣һѪս̩۳һڶӣõĲˡ
ƿɲǺģⲨͲͷʵļ̳˼
ʣµĶһȺСƨҲ˵ִܷƳңһͯջʵһȼһǳֲ顣
㲻ãȵ˶֣ܺԼͽܸûˡ
̩۵ĶӼλ鷳ڲԻλ˿ɲ١֪ڵĴһ̯ӣȱľͷ֮ˡ


ʮ ʵ
յ۾±Ϣֱӱˡҽʶ٣ʿ滻ӵǻʵǳϡ
ȻƻӦʱġ򣬲ôֲڡ
߳ҲܵģҪǸѪжϡ̩۵Ķ֮⣬ҽ֧ѪҲܺŪȥ
ܵ۹ʷϻʵӣ֧ӵܵȼ飬ֲûз
֣϶һԸĻҽ֧ӵ͹ȥҪʲôʵԼܹܡ
е鱨ԼġŮʦʵ̣Ϊ˭ֱʣ
˵ħ֮һóαװܹĿ֮£дҽ֮£
Ѹٿ鱨̵ķӦöࡣȻħ֮У淨ʶˣ̬Ѿ˳
üĿһתȻһЦΪʲôһħţ֮ͬҲóαװɣ˵ˮ֡
׼ҵӣŷӵ׷Ķ󡣷ѵûз֣ô
֮ŨŨĵԹǰλٱħŮˮֺ⡣òƵľ飬ʲôط
ҶŮΪɣֱַаϾǾ֡
ֻȼħڵ˺ˮֵͽȻͬߵﶼĿ
а֮⣬͵ӳйϵħڵĵ廨ţҺŮӡ
ˮһֻҺŮšһ׵ʣǺС㣬ܵ׷ˡ
ڳڵľ֮УħںȻĴ·磬ѹһҡ
ɵľûйϵȻ˵ͻˣȷʵСֻôˮûʲôôɣ
ܿɲǺǵģôأдһ졣һ¶ûǵ֮ء
ⷽˣѡ۵İϷôϾүʵڵģҪoǻ˵ġ
ʶ˸ղŵʧ̬˳һ˵ɾˡ
ˮصʵҲǷ֮һǣʵз
ӵܣԽ²̫˽⡣ڷܵϣǺкġ
󲿷ֵʱ䣬һܵ۹£ֻڹȫ˦ǡ
˵ͷûϼԼоԼҵϾһСͬ͢ɻһԽݡ
ֻҺţҪɳ䵱ֲ֣ԼӲʵϵĲ㡣
˵ǽڷܣ˵ЩֲµҺţҪƷܵͳΡ
Լ˼ֽ֮⿪ħŮϵĽƣһö˵תŴķɣ
ӹ򣬰ɻʵͻȻ⿪ƣôģŻ·
ڻһϳɹòҪұ¯ɣķһͲʲôö
ж̽
֮ǳŮʱͱƴֽҪҪȡȨ档
ǰѾΪ˷ˣʵȴûеõĳϡ
ʵϣ˵ĹϵôλģҲû¶ġ
˵еħŮ⽫ԼźĺһĴҲǳмֵ
ϧҳ϶̫ͣ˵ȫûС֮ĹϵܺгǶΪħŮ㹻ʶʱ
ֶħŮƨһƣ΢Ц˵ǰЩСϷڷ뿪ѵ̾ˣ
λʥŮʧôãħڵ˶ûţѵ˵ô
ķ˵ɱġħ󷨡ֵߵöˣҪԻҡ
ԭ̬ʮİ˲ɫ䡣ħڿɲʲôƵأֵ¯ȴ˿֪
ħûҪôǲˣҪˣҪôǱ١Ҳ
һ֤ṩӻûԱ֮ǰ뿪
ⲿķȻû˵ǿı飬֪Բ򵥡
ֻûѵͨ͡ЩӵĽӴҲ˽ƢԵ޹ʵľͶһžķ
һҪ̵ƸôܹҪأֻǶˣ׼ʲôʱȢҹţ
߶һ顰š֣Լëڣ̼˵
ȻҪŵġ׶췹ֲƸѵ̲޲ɣ
˵䣬Ѿ֮ϡ¶̬ջС
д棬ǿջ˵㱾ҵģʲôšұ׷Ѱ֮ˣЩȽʲô
뷨΢Щʧֻһţǹġ
ֿʼݰһֻܹ׵Ľףڽⲫ֮дɡ


еѪϢûɢȥµĴϴٴαԭΪʤߵһ⵽Ѫ¾
û壬ô飬ܵøһǾͱҪ
ϴаٹٽֻʣһܳ͢ڲ߹⣬ڵõЧ
ϧֶ̫ˣڶ˲»λȱѾΪ˰ڻҺٹǰ⡣
֮ǰĶٹٶýײұ̬ȡ
ɻԾĴǸӵܣܵ۹ԽǻңЩ˵ĵλԽȻ
ʣ˿˶ͳɴ
̩۵ĶδҲֻꡢСĻڳ̣ڷѼ̳ˡ
ٹٲðͷطϵĸݿԱͬҲ֧ͳɡ֪Сƨʵ޷лʵְ𣬿ΪԼ棬һѡƨ
ûҷǳڲδͳһǰһ˾
ǿ̩۵ֵλǲУڵò͵طٵ֧֣һʵͷã
Ҳܺ˶ŸɡֻҪһҧǷǷλܲگͽƵ±ϡ
֮УΪ׵ɫص˵ҳӵҴѾ֮
ıһ£̫ڶʱ֮ڣ޷ִ֡
Ҫʱ䡣ֻҪϵƻɣһΣӭж⡣
ϣܹͬ۹ãͬӦµΣǰҳлɳˡ
䣬·һӾͿڽ͵ڣ˲֪ȫ֣ҪʱȨ
ʵǻֵһڶССҴܻʵй˼ӳ֣λӵбȼʵһִͯʵ̫Σˡ
С̰棬һ񣬵۾ͱûˡǰ֣Ҳû
ƺӵС˼Į˵ǾȰżλŽй˹塣



ʮ ۸ս
ʵ۵ĵ˶֪Эˡ·ڣܵٴ½
ҶףֻҪҿЭãܾͿȥ
һϵӣһܹݵµģԸ˵õѡΨм硣
ֻһ̽ҾѡЭ˽еĴܻȫһ
ԽǱֵƽԽ˵ҵСػĵ̣ܻҵԲС
һûκһܹסο˻ұ֮⣬һڴܵ
£̫ʱв֡˭Ҳ֪¼便˶ǵ
֪ϵõʲôϢԶѾʼźˡ
еţ֪ôظŸոտķͷעģʽѾչ
˷ɾжǿδûз֮ǰ˭Ҳ˵
Ϊܵѫ󣬶ԶѾѳ׼Ϊӭӹ˷ɣҲǶԴܾϵһ
岻ѾӾбٻأڳĴ󲿷ֹԱҲ½ݽ˴ǳʡ
̬Ѿǳԣǲôܹͦһ٣ǰʼ׼ܵĽʧ
ڱ˸ףҪֻһܴͷܣҪ¹Ҳõȴ֮
ȻмٲȰ˵СĽĪͷ񡣻˺Ѽĸ鱨
һȶȰλˡĵط˷ɣĸ׺ϣа취ܽٵġ
ϧֻ룬峤ҲǺõġȨ֮⣬Ҫе
ռĵ󣬿ɼܲסԶӪʱáϳȫݣľ˭µġ
֮УҪͷΨзɢע
ļ½½˼飬ϧռȨԶ֮ǰ
ȻҲеȼֵ֮ġе飬ܹȨҲеɽʸ顣
ջУܹڴм©Ͳס
վ籾ӦǶ飬׳󱻴ַܳħժӡ
ڹӻû죬ͱǰժˣζȻòȥ
ʶ㣬ҲżԶ֡벶ȸں¹˭һδ֪
ƽ£չǶݵġս뵽µĽ׶Σԭռݴȱ߳˾֡
ڽ뵽㶦ʱźΪ񺺡ߵ治⿹κ˼ҾѾɱ˹
ϵԭǳ򵥡ɵ
ǼɵԶǼɵϡϷõİӣΪԼҵİȫȻҪǰ߳ȥ
ݵͼĺǡꡢ廯ͨУ򴨡ΪԽ`¡ǭ忤ΪڶС̾ᡣ
ʣµĺ䬡崲䶼ͬӳصȶʮ࿤У˫Աԡ
ǵ̡˿ڡáȫ·硣
Ψһھսϣ˵ڳš
ӵܶǴӾģԸ˲ֻһһ֧ѵľӡ
֮£ҵľӴձࡢʱļģ˽ռȷǳС
֮ǰͬսУǶǱѹŴֻм֮ûл֮
ҪݾӪվãŻڳϮɱƣⳡս˭ʤ˭һδ֪
նж¡Ҫǵ˿ֻ֮á
ֻҪԪεĸ֣Լĵ϶ͲˡȨ۸ͬȫûѹ
ڳ˼һԵŮʦѾڣɵġҵʵǺǿǿֻ
ڣǸոջ˿ʢҪһͳһݡ
Ҳһ⡣ʼնֻˣ޼䡣
ʵ൱˭˭ӵⲻ˾޷ȶ
֮⣬ǻдĸӹ׷档Щ˶ԼС̣ܺȫһġ
ཫ㣬Ҳֻֽϵݡʱձĳ͢Ȼûôġ
Щ㶼ǿõģֻҪŻСʤ̣ڲͻ⡣
οҲûѣݵһСȻֵһᣬǴܵĲȴá
ôҴҵðͷɱ͢Ҳҵһܱʡ
˵˲£ؼڻ֮˳ƶȡݡ
뵽ˣΨ͢ûĿǷΧ֮ڡ
ϸһ룬òԼδԼݡɲʲôҳӣάݽڶʹ
ȻռعԱȨЩר裬˭ó͢ңδɳԱأ
Իɱռݸң׵Ҿ֮ˡ
˵ͷ̹֮Ȼ˵̣֮ΪչأȴǺ˳͢£ʵá
һ²ͷҲһϭģڴܵʿַͬܡΪҪͬЩҳƲ
¹жӦһһȽϣԲ
֪ηǶʷ飬ЩһͲἱҴҵͷ񣬸ŪնɱһݸԱ
ܹ֪ҪǴܴڵʱ̫ãǰʷѾɢ
˼ϼ壬ܴ֮ǰʷ⣬˸Ͳ֪Ϊ
ǻǱż̵淨չжЩһʼնû¡

9999ݽڶʹ͢൯֮ķϭģо˴ޡΪ׵ߴ״ʶ֮ʿַ֮
һٸ˿ҳñӣǶ˴ܵĶ棬ϸݴΪ𶯡
ȻӦ޼ǸʹȴǸݿ٣׷׸೯͢Ҫͷޡ浳
ƨɾԴһݿԱ˵ԻɱЩ͢ٵļһҳӡ
ʣսȨĴڣܳ͢Ҳʹġ
ɽ߻ʵԶһʱ˲ЩС㣬ٲҪµġ
ϧʵ̫ԶһսעǵȲʥִּ򣬼ƻ͸ˡ
֪ˣȻҲʶֻֻһ·Ȼַ
ҳӵҵģʤߴָֻҪֵǾʲôҲǡ



ʮ ʥԻ
սһ䣬ϵսŸոտʼ˶Ǻţܹơ
ϰǸƴĲӣ˳ڲָϵͳһ⡣
ĥϼ϶ȴǿˮǰڳ֮͢£ɹֱָܼϳ䬿
ԭƻõΧֱӱ˺һӡΪ֮֯һĿܼңƵǽǴ
ϳ˸֮ڣ֮ˡñӶҲǳ
ҵᣬ䬿ʮˣҲǿܼܷġ
ҴǿǼǿ츳磬˿ڻҲǾǿҪء
ָӲУ˿һﺺңæŽпߡźǴҸû˼߿࣬ĳЩļһڻͷע
ûбţɡչ̵ִĵжҶնɱġ
׵ĿܼһŭˣʱٲŽᣬݾҪˡ
ĪˣԵĵ˿ɲ֮ǰͷԶ˽ңϡ
ҪǲܹսپγŶӣȵ˵Ԯִ֮ƾλˡ
Ϊݵķ١ȶΪ˴ҵĹͬ棬˷ǻԮ
ʵͿʼˡֻĳɷ̫ӣиԵС̡
кôһӵϣйͷ˭ҲԸ˶ϣ˳䵱Լ򾡿ܵıʵ
ڱཫսϸûܷԼҵıƣֲܶս˱ѹŴһ
׵Ĵ޼ڸ͵֣֮ҵȾܷεΪҪ𷴹
ɣҴ޼ʣ廯ȫϷǰǰ߶ս
ϻ˵Ưôɣȴһδ֪ͬΪ壬޿ҿԩˡ
ڵֻΪ棬һǷʱ
ֱ֮£Ҫ޼ҳȫܼҽΧͲʵһҲ¿ܼӲɡ
Ҫ֣䬵ĵҲͣ֡¹ǷԸ⣬ⳡսǶҪƴ
϶ֵ뷨ҲΪݵ̫죬ûи㹻Ļʱ䡣
ǰ֧ԮҵĶʮ˿Ȼȫûֻ˼ǧɥ֮Ȯɢ¡
һȫ֧֣ܼҲȶȥŹ˵ĵһ̸

ҴµһˣٴߵҪʮ·ڡ֮¹شһǾٲ
ִϾݽ֮һ˾ʱͣ˽ŲʼѼݸ鱨ϡ
ոպÿĽ޹æټ־ͬϻ£ȷе˵ǸǴѪ
Ϊһ׵ĴҵŶ쵼ߣûʲôܸṩģΨм󷨡
Ȼôרҵǹ⻷ڣкܶ˵ġ
֪ˣӾǳڣҵŶӵʮ֤Ч
ոһ˼̽ϢӥӾʹҴҴ룬ߵǰ㱨ϢˡݾƽţҪݴսġ
ǰЩֻɱԼݸʮ͢Աݽڶʹϭĺʶ֮ʿ
Ѿòɿܱ߸Ҳ̫ƽڸĥ׼Ҫһ
ϾƻңҪǴȵ׵ĺ֢̩ۻŵʱ򣬸ûôĵӡ
ϧУ̩ͻȻУֳѪĳţڻһʵۡ
ܳ͢һΡһεİڵĦʱ䣬Ҳ岻סһڵطʵɡ
ˣռݸɱݸԱֻ˺˴ܵһ߲
ƵĲ¸ؾзֻչûô죬ҳ䵱˳ͷ
ϢһģӾϲ˵֣òݽڶʹֵͬܡʱȥӮⳡսô
ѻ˵꣬ҡҡͷһЦĶ˵֣ˡ
Ҳ˵ûŤתǬĹȥӮսҲЩʲô
ݽڶʹҼʮܲ٣µȴԼӵΪ齨ġ
үүүүһڳǱִ֣ǾСܹǵľô
䣬Ҳ̲ס¶һ˿ʡͬǳҵʮȴ˼֧֣ȴֻԼ顣
Ī˵໥֮ϵһ㣬ֵҲֲȥժӡ
ܹȥ㣬Ҳȥһֱϵ峤ڣʲô鶼㡣
˭֪Ƿ⽨ʱһ󣬸㲻үүүү֮ģֱӾͲһˡ
ԽҲܵģתʥ˵ͷעҪܵԼ·ôҲܲ
Тֵͷͷóȥˣֱϵǰɲá
ΪߣָܹҵΪĽдڣȻ˹ȥϡ
ϾͲһˡһ֪ʥѧʣ߸ûκáҪԳʩ˼ҿɲˡ
ھиɵЩ£㲻øչȥͱһڳСݡ
ǹ⻷ڣ˺ȻĿֻüôʧ֮飬ôҲ֮ȥ
˵ɣȥʱͻᷢʵס
СŶӵɾ֪һȺھл첻ȥĸĸɹԱϰ·ϺƹĽˡôĶ飬µϡ
ԣҪɵĲ£ɨƽ桢˴ܣһ̫ƽ
һ޾ɵˣʿ´ңұֵʱ
ϵҾ֣ǡΪṩһĻᡣ֮սǲϲ𣬵Ǹڵȴͼıһ¡
Խϼλ֮ݵľƾͼתֱ¡͢ѹȥҵҸȼϵڹء
Ľƺ־裬æźҴ嶷Ƕ£͹˲ѹҵ
ȵ۰䲼گ飬ȫַѾļӡֻҪոһأҵȾҵ֮
ֻϢһ꣬ݳ㡢ҵȾͿԳɨ棬ٳϵƽ
ľȻôɺôںҲʶһЩǰļ䣬һȺС׻еġ
Ĺ٣һڽˣԾӵʶǸҴƴӡ֮УֻҪ佫̰ơǾܹʤ̡
սЩ߶ȻܵĶҺصģû
Ī˵ЩĹ٣Ǻܶǳѫ֮ңûЩרҵ֪ʶĴС
֪ʶϵĲԵȣıݻ֡Ψһû׵ģԼ
˲ô࣬ǹȥѾáֻҪӲͷǺпܻʤġ
Գ֣Ϊһ½壬ԼʵǺĵġ
ܹطʱ򣬽Ժе֪ʶڻͨʥ֮Ǿ͸ˡ
һŨŨԤУֻҪԼܹƽܹΪʥˡ
ȥݣΪ£ڼʥ֮ΪԼʥԻ͡


ʮ ֮ս
Һ磬ճˮޱȵ䬳ǣ˿ֻʣһƬড
Ժ֮󣬼мļسǣҲûּܹ죬׷ֱӽƵ˷ͷ˼⡣
ܷסϵ˿ܼҵ˥ͬʱҲϵսʤ
ոպ͸ҴЭĿܼŷϳĹûУ˾Ѿٳ¡
ôô죿ѾǼǿ䱸ôÿسסһ죬ҲõôƤӵ£
ͽʵ
Ϊ֮һܼҵĵȻǽתΪʵҲҪʱġ
ǰļľӣн֮һ˺Ϊ˱סϳܼѾеľӡ
Ϊ˵ͷ֮һΪ˱Ӱ·֮жǵˡ
ʤսƷĲѡҪӻطϳƾͱơ
ǲҲҪʱģӺ;֮ĲҲǾ޴ġ
ȫɵľ񲿶ӣʱƴľӣأҲ߰ʮ
ٿˣٿȵ˵طûˡ˵м޵ģǿоսͷˡ
ӭߵĭӣ׵꽫ӲͷƤش˳¡;ĸеֿԡ
Ͳȥˣ˵ȥָϹָӡ
;֮Եֿԭǿܼҵĵϵ˻µĶڻҡ
֪Ϊڻңָ˼ԾͲסϳڻڴܵϣ˵ֿ
ûгԹĿܼȻ֪Ҫԣǵڶûʶܡֵ塣
½ԷܾûҳؼǣǴҵȥɡ
ͣɲǣǳˣҲκνֻͣҪһ𰸣ܲס䬳ǣ
һڸѼϼܵĽ죬׷״ͷ­ƽʱڴţҲͰˣصʱ򣬴ҿɲҺҳŵ
йӾ飬һְ߽ߵҲУξһϵλöŸ¢ˡ
ξ֮ڵĹְҲǾְʵϸûֱͳĻᡣ
ܷſԹԱƣҲһʱ䡣֮ţ˭ûôͳɳ
ƽѴеĽ죬һӵ⣬˭ҲûнӴս
ƾܼղصЩȱȫı飬ҪָӼʮں֮ս治һܹסġ
ʶã׵߿Ȱ˵磬һڳְɣ
ǰĺ֮սУǾѾ۽Ǽ͵Ӳƴס䬣Ҳʧء
Ǿ̫أǺʹ޼ݣǻᴦ·硣
ˣڳ֣µ˵ԣձ֧ǵʵ
һһĸͬĵܵܣ̾һܣô򵥡
ֱ߽߲ӲսҲǸ֮ĬȴĬƱػֱ
ǸòΪԶûн߰ɣ
ܹӦأǽ룬¡
ʵϣȸ߽֮棬͸ԼҲʧܡ
Զ϶Զ֮⣬м仹ŲٴҪҲס
ֻҪлءϷĴҲΪ
ߵвͲһˡĪ˵ǽߣԪߣбӻɱİ
˵ܵħͲֻһλɱԪεħͷ
ԶȻûôţƣҲлɱߵսĵ˱ֳսѾףڷ⣬ܼҵǾˡ
һʧˣε˵ˣ»֮
ܣȺʹ޼ϵϧһдҲҪ޼֡
ݲһҵݡߴ޼ҵˣҪӲͲҪǡ
أ˶į˺ܶࡣ޾׳־ŸոһС˴ۣԼҵʵ˸ʶ

䬳ǳ⣬ħŮ٣˿ûдս֮ǰĽš
ĶǴģʤʶˣһõ硣
ûãֻиáҪô㣬ֻҪôãܹΪӮҡ
֪ô²ˡǵձ೯͢ҳ϶ȣȻЩӴɢ˺±ࡣ
ֲһſӵʲô
ؼһ񣬱Ŷӣôս
ҵ˽ȴǲֻЩһȥκϽУͶ뵽սȫߴ糡
ҪĬɱҪǿ󷢻ǽʿӢµı֡
һ·Űɱ֮ԼҸΪɶó±عڵĽˡ
Լ⼸΢żľӣܹһ·ɨôɵľأ
Ҫֻ̫࣬ǧ˶ԺɨݡΪΪʿΪľӽ֮Ԫ߶õͷ
ˡ춼ղҪ齨ĴȫС
ǿͣλȻˣβһأ
䣬ȻֹħŮʶΣ֮Ѹ£
ΪˣǳƽȶԴıȻǽ𵤲εǿߡŲǵзѡĸֽսನܹߡ
ѾʺһȫҡôΣգ֪ǰ֪ͨһ
ֻ˵ʲôˣ·㲻ûΪȹĿֻ꣬жǰһڽʱտһ
ʦҲҪӵģȻ٣ɥʧ͵ϮĻᣬ˵Ҳѣֱӳ˳ϡ
û뵽ݽڶʹȻһߣֻ㲻ǹھӪ֮УҲò㣡
صɫ֮пԿﲢƽߺףһȥضʯ쾪
ɲϵͻƵģֱΪĳϹٽ¡
û˵ĴС֣赭д˵һˣ
ʣλǿϼĻٲǵĺô
ôֵ˵ֱӾħŮͻȻԼͲ˽ǰˡ
ÿͷ֧Ʊʵǿĵɲһܹɳģƫƫˮ
·˵ҿǿǣʶʱľͿͶ
ԭ׼ˣ˲ͱŭˣͬŭݵò񣡡
Ȼ˺ƤҲٿ˵Ѿȶ֡
ֻǹһĻˣ˿Ҫʱ򣬳ﻹӰ
ô
𣬳ֵ׹ߡ
תǵһͬŲƵħŮŵ˵Ųƣ㲻ǽߣ
ŲԪǿߵı֮һʹٶٿ죬Ҳȫһ˿ۼ
ˣҲýн͡ҪڱĵطΪȻŲƣϧˮӡ
ȨˮӾԼĵϣҪԼƶĲ򵥡
ûʮİգҲħŮնȻû̫ĸ飬ҲòϺħŮһ
ҺڴϣˮУǲܹᵽʲôضںԡ



ʮ ٻ
𵤴еʬڳͷϣܼ˵ʿ˲ֻ޲õȡ
ǿǽڴӮĻ֮ϡڼڶСĵֿҲûˡ
һһԱס崫Ϊϡ򵥵˵ǣӮϽܰɣ
ͷԷɡʿˣҪ֯Ѿֻܵһһ
ܼҲը˹ܶƢѾˣʹˣͬҲкܶǳſܼȥġ
ôҲ֮һǴӮˣôҲҪּ죬ҺóԮ
ڵãսŸոտʼΪĿܼ˽֡
ܼԼ군ҪؼǴҸͬһƴڴѿѸ³Ҫˮ
ҼĴ޼žһԲľ˷·˶ʮꡣ
ܼ군νؼԼҵҲ˽ȥֱô޼ҴӶҵ䵽ҡ
ûУݵʵ˥䣬Ҳûа취Ӧϧ˲֮ˡ
Ҫֵ֪ĺôأ˵ʲôҲս˵ʲôˣǿ䣬Ҳǻᡣ
СͶпܱȫ棬Ϊ֮һĴ޼ңǾͱЩ£ѪǱġ
ܼҾֻĵù©֮⣬ʣµֱȫ
ԾôпᣬԵĴǶԼ˵Ĳ
˵ۣλϴ޼ջ̲ס˵ˣ˶˵档
ѡһͬ˽̸У
ʲôѡҵȶҪŽһģܹȡ㹻ĻȨǾ˼Ұϵ⡣
ʵϣѡԴ޼Ҷǳ˭סݣ޼ҵĵλ⵽°ļɵʹѹ
ǲѡֲУӲֻͦô޼ø졣ԭսϾûƣɢǾ͸ûˡ
޼˾һ¶ʵƳ̽Ƶ
ڵشҶšϸ֮УûҸ֮档
ӵĻأڵٴη仯һŴ޼
Ѿʺ˿ܴʮ˴֪Էͷ󣬻Ҫǻ۵
Ԫͬǳա̹ʵ˵ԼûиףΪɶܼһĶͬ֯ɱȥ
չͷܴܺĴڣͨ̽ðȻȥ֮ΪС
ҶȦģûʲôǲ̸ġ¹̸ܲ£̸ܵ˵
ͬʱҲװβǣҪԱŹͷԲڷչһ
ƷչһԪҲֻӲͷƤǿн͵ǿѹͷߣԶҲ֣ܹͶεޡ
Ѿ٣ϸݵҴ뱻̲ٲ˺ᡣ
ͬϲûⳡսǿܼңڿܼѾˣ˫ĺìҲͲڡ
ֻҪˣǽ⿪˫ͺáΪԴ˴¼ǿóݸǡ
˵䣬ԪľڷѪԼҳ˿ƫƫҪװӷС
ֻĿܼңԪͻȻƽࡣʶʱΪܣ֮бȫ崫вҪġ

֮սûͣ½ĽŲӿ˽ٶȡ
Ϊʦ̫ǿֻΪñ̫ǿصĵֿΪ˥
ڶ̶̵һڣ˾ſʮǣݽڶʹ쳹ϡ
ݣСӹòôʡԭƽħŮԴϴˮ֮ս󣬾ͬСƢ
ȻŮﶼǸͲáóŪĵħŮǵűĵ͡
Ůʦܹæ⣬Լʡ´ʱķݶϣϵѡˡ
˲ѵãڴҵڣбµܹŴ
ϸݵĴͬʱ˰Ҫ֮ͣս
ǵж̫Ѹ٣ΪƳŻͷߡ
ԣֻǷ֮гԶСü֮仹ɢԹ֮ɫ·ǱԹ¶ı飬һ
ƵһĻѾǵһμˡûгԹѹֻƽħŮһϾͱһƿ
˾ѡһ
˵λƾݼð˹Բڡ
Ȼ¾ܸɵŮʦҪƽ檸мֵ
һ۰εķ˷ۡҪƳֺαôСأ
ֻҪĴݷø壬ƾֶһͳϸݶлᡣȻ֢ǳɥʧ¹µʱ
ʵ۲ʵ۵νȨȴһҪġҪһ׳İڣʱֱӲ񣬽ͥգ
˵Ʊ䣬ȴ㡣ӵش˼ϣͻ缫ޣԽ֮
˰û˵ȻǶˣǾǼȥɣ
ظǣһ֮ݸ֮磬ͬ¡
ͶǵĴӵȫɳȥǴϼ壬˵ؼͶ
ȥøӿ칥ٶȣҪ̵ʱݡ
ƿߵ֣ħŮ˵ǾӪΪͳ˧Ҫ
Ҳò㣬Ҵӹء
ûеõϵԴǵ£֧ӵܣδҲ᲻С鷳
ļˣһЦʲôʱ˵Ҫϵˣ
ϼɲֻǴϣͬҲǶԶϣ˵һ
Ҫô룬Լ飬Ҵû˵Լϡ
飬ؼҪֻǱ˵Ĳ²⣬ֻҪû˵ϵ棬ǲ˵ʲôġ
ͬһܹݣֻּɡܹϣû׼ҥԻܱʵ
Ҵ档ϹŶ˵Լĺνա֧ͲҪ
ҪҲ˭ɹϣ֧˭˭Ǻӵܾ֧˭
֪ͨļ壬ʧʷ֮УͲܴꡣ
б˲ռײռǰ˰Ҳ÷ԼλߡĿܻ˫ĹϵøһЩ

䶼ǣдССʮһáΪ׵ȿ˵λžƵļתֱ£ڸҶɨǰѩʵѾʵ
鵽һսѳɶ֡ǰĹ·ҪôͶҪôȴͣĽ
һδܳһʱڵ˶λĽڶʹ
ڵʵ̫ǿ󣬵̫ۺ񡣽ֻһ壬ͲֵܹġǴϣͳһµĻǼҡ
ڶʹı䶼ֻв·̣ǵʱѾˡͶȥܹȡȨ棬ǡ
İʾ˭ֵܹܹڣʵϻΪ档
ǣ˳Ÿ⣬塣
ҡ⡱һĺݣڶʹҪҽɽ˿ڣһֱӿ˴ҵĹͷϡ
˲пᡢҵȻң˵ǣܹܵġ
Ҫһսܳͷߵͷڣȥͻ⵽ҵĵơ
ͬĲһͷյĽǾʹͬУֻҼŵս
Բսڳ˰̣ǾͱҪۣƽϢʤߵŭ
һȻһ棬˭Ҳûֱʩնɱģ
Ψһڣ漰ļʵ̫࣬ǣ̫
ȿȡ
˼Լظ׷Į˵ΪΪ⣬ġ
ڸúݣֻ˵ԷԸǻɸΪ񲯡Ҫ赭дķŹǣǲΣա
ҴϣشҶ֪ϸҵĵܹͣʱǱסҵȴûа취ҵĵǡ
Ѿʱղֻ࣬뱣ס崫СҪڣǾԼȥɣ
μҪ̸һҡܲȡź඼ܹܡ
˰һϺ꣬жֵԣ±˲֪һ㣬ΪԷġ
·˵ϴѾˡҪô죬һΨǴӡ


ʮ ֮
ƭơӿţַ˺ɨݡɽ绢
ɢ˶鲻ô¹ܴ޼ŬֲסͶġ
ϸ棬ûлԤĽŷ̫ûԸԵ޹ʵĸԼϴС
ף֮սԼǳġһƫƫʵãᶾӦõġ
ͬܵͣǾǸ˴ӡҪһȫϣҪ޼ҳͷ
̸пѾķ֮ⳡսʵȻֳʤ
ûκ⣬޼ұˡǴҲķչʵǸҲһţͳ鲻
֮⣬һҪؾǡӵʥּ
¹ĶʲôǵжѾܡڷľжõ˳͢ϵ֧֡
¶ԣ˳ִ֧͢Ĵ壬ⲻҪܵ͢ȵԼ
Ϊ͢ԱûлʵگȨĴŵġŷܵԼ
ϵĻƤͬҪɴ˵µĸЧӦдܰæţʱǿԷĵġ
̹ʵ˵㲻ʲô֢һԳˡ
˿ڡһݾ൱֮ǰĴ˴򣬸ôͳζһ⡣
ĺܳһʱòһص⡪ȱ١
Ϊ˿Ƶ̣ĶֱľܡܳȥһȶȻҪת
Ա㣬һòԵ⡣׼Ĺ̻ôܵ˲ѡƶʧȥ˻Ҳˡ
ǼЩطӵΪ٣Ǿߴܵ·Ҫ˶ֻصԭ㡣
ʱӦУΪֵ˵ԴѾ͵˼ޣܵĵ·׼Ϻɣ
ȲѣֻܸıԼ˲ģʽ˹Աٳɰࡣ
¹Ƿףһָı䡣ز˵˵Ѿ˲ôˣֻҪıǾǺõġ
ĳ˵ⷽʺϰڵĴԽߡֻҪԼܹ˵ľˡ
ֻ˼˵ϣû׼׵ϴ졣ѹֻˣ׸ɴ£˵ѹֻˣҲò˶١

ݴսĻΪ9999껭һšһ䣬ನȴɢܵÿһ䡣
ϣҲٳ˴ȨߵСƿһݵѾֵôӡ
Ȼңܹһ֮ص޼ܶԣҲ൱µİٷ֮һ
һٷֵ㿴ƲۣǶ־µ˵ѾֵùעĶ֡
ڴܱ֮ǰǸļޡûʵţû˸ҵͷ
յľŴǰ֮ţƺĿڶΪһĨ
ȫ汬ǰԽƿһ֮صԽֵôӡⲻƿȻʵ֡
ʣںڹϱˡ¹ǷϣҶ϶Ǹɵġ
Զһ֧ݣ˶šҪôţƣǵ֮αصڻͬأ
ʵϣԶҲšϷݸҲԼһ֧ƫʦܹ㶨ġԶȫȥпԡ
ԼĶȻǽߣҲǸͻƵġԽ߶ԣûаٰʮǰһ
Ȼ֮սУĽ߾һ½ߣŪƽ𵤣ô˸о
һȻΪ鱨⣬˶ֽšǶ֤֮ǱԼϵԶʹ֮ýʵ
Ϣ٣Լ׶ص˷ʽǾģ²˵ġ
νʵǳơѾǱӳԽ⣬ȫԼһͰ׻ˡ
ǰĳӣͻȻû˽̵˼
ĸ㲻ĺֻ㲻竷һɳ졣
һŵĳӣ˵үүѶСʮݡȱ֣һ˹ȥ֧Ԯ
ԼҶӾȻԿڣүү˵һ׵ӡ
ⲻܰɣʮƿ֮أŶ೤ʱ䣬֡
˿ԼҸ׵ȷģֲò˻ȥ
˵ȥҪǱǼʣǾ鷳ˡ߶ԼҪԣԶ̳֮ϡ
ֺԼҸףǳԼ˵Ļеʦ
еĻȨ̳Ĳʲôʦ滹иסүүүү̫үү
ֻҪûзܹ̳к֮λҲ죬ԺõĶܹɾˡĲ࣬ࡣ
Ը˵ƺȻǶһ˵Ⱥڶţܹ峤Ϊ¡
ʶ˳ӵʧ̬ӻ˵ոյϢΪһȡ
෬ʵϢȷʵġȥͳһԸȥˣٴӸӹһ֣һ͹ȥ
ô˵ݼȻ䵽УǾͲ׷
Ե⣬û³ġԭڹ˺һҲòʱĿŲ
һ֮أԴƶϷݣҲһܹ֮ȵġ
ԭֻΪ˷ɢյһͶʣھȻΪԼĲҵ˭϶Ҫ
˸̾ԼҶӣ֮⣬˾˵ı仯Ҳòʵ⡪
ԼҶӵĳɳ켣ȫһ·ҡС󣬳һˮ֮⣬ûʲôۡ
֮ӣָôһ
ǺĸޣָѶȵϷܹˮûϷ
ڻżδȵɢ֮ʱǴעʱ

ͥ
֮ڵٽϢҲӹʥɭֲ
ĸϹŶһһǰˣȻȥӡ
ֻЩʵĻʵۣѾˣǵĵȷȷ˷֮ˣֻһ̬ڡ
һԪߣǰλϵһ˵£ƻѾ׼ɣھͲһˡ
ǾͿʼɣ
̵һ仰ȴ޾İһڴܻʵ۸Ը׳ƳҲΨп̫桪档
Ϊܵ۹ĿߣھǧǰȥĹ棬Ȼܹȥȫ¶𶯡
ȻԪѾԪܹӵеģΨдڴ˵епܻôá
Ҫ֪֮ܿûм𣬿ҰļǷǵõĵɡ
λĻԻ¼ʵ̫ˡڽܵ۹֮ʱϵɱ񡢷ɱ



ʮ ͥ˹
ŨŨգˮϣŵ۾üͷ
ͬһʱ䣬·ܵߣ׷ױ˵۶ʦԴ·ڵȴʲôҪᡣ
ٵĴ˵˴£ɾʲôĽ˭Ҳ㲻
ǿҲûа취Ӵܵ۹ȥӡ
𿴴һϢ֮ڵ֮ʣĵ̻ȴ۷塣
ʷǿ۹Ĺ۷壬˭ҪͷײȥԻʣ
εʦǣҪᷢʲôǵ鷢䶨֮ٽѼһϡ
ȥͲδȫˣΪļһﻹǻ⵽ɶ
֪պܴ󣬵Ϊյһ鱨Ŭ׼ģֶԿɵ󷨡ŵرһԵ˳
ˣص̽Ҳ׷׻Ծ۾صע
£ֱӾȡʲôĴʩӭӽ
Ҳ⣬Ȼ֪ʲôĴܹܵ۹ߣʢ˥ĵǷǳ׵ġ
ܹ˻۵۷ӭӴ٣˵ûëȴ򵥡
ɹ˴٣Ҳʢ˥ѹƵĸֽɲ٣ǾֱӹɢضûС
ԻòԲʲôΪҪǻλϣԲѡ١
ƲƶƷӣ¿ˡ
磬չҪʵġֻҪʵ㹻ǿٴĽܹɹȥ
ʱһؼһɷ֮Ӵ֮ϻǴ˿Ȩע⵽ϸ΢ı仯
ֱͻȻֵɷ֮򵥡ԲݻΪµġ
ȫת΢ι֮󣬿һ˿˲ɫ䡣
Щɷ֮ȻԴһ󷨣һе󷨡
ͬͨ󷨣شȫɽΪ߶ڵȻǸصʯ
󣬲ϵԹԭoְܡ
ϧˣƺЩƫˡŴѵ²Ҫڵ㣬ؾ֮Уһ
΢Դӣ֪ʼٸߣ϶ʹܵ۹Ѳϵ
ҴҲûκܹ˴ֱʣôĶ
ףΪɶԼͳһݣûзһؾ
֮ûؾʵؾѾˣ˴֮С
ɷ֮ӿԾؾҪصǰסһ˼䣬ᷢʲôֱ
ӣһӣ
̲סƿڴ
Ӻܿ£ŵķӣǾ͸˲
ⷽûֻأûеظ߻عأٴµ顣ʾʹɢ꣬ͱһ֣Σ˼䰲ȫ
һֱܽΪΪѹϾ˹û뵽Щ־Ȼֻǻһط档
Ȼ֪ļƻˣʲôı֪˼ⲨҪˡ
ܹΪֵģ϶Թܹ֮ԵģǶûС
ҪǷЩһ˼䣬ֱ롣κԥģؾڡ
һҪֹתѾܹģΨһܹľǰλãƽһһ

֮УһĹ׷׷仯ձһƬסջ˺ҹֻһöҫ
ӭ£
һɳƹɤӵϹ
ԭҵڹ˿̷׷׻صԼλϣϷĸ̨񣬾ͷǰٹϳ
һιһӳ˸̨֮ϣЦ׼ô꣬ڵؼյʱ
֮ǰ￪˴ܵ۹˵Ի֮ͣĽ죬Ҫ￪ͥ˹εʢ
ƽⷽΪ
޽շôǧأڵջʱ޼ء

ļƷ˸̨֮£áڶ۶ΪɰͰľмʽ
ͥһĹǣҲ˷쳣ǼɵŴڳ̲סȥѪʳ
ԶԹһĻһŮ˿̵ɫÿ¡ĿɱˣǰͻΪ˻ҽ
ŵĴۣ֮ǰ˵ʢС
˹Σþ˵뷨ҪɹصϿɣǾͲöԸˡ
ôǻҪȥôӣԶԶ˿ơ
ü֮䲻ѿŮŨŨļɵ֮ɫǿ񣬶ԹŴҲҵġ
֮ǰµǿ߻ֻˡΪ˶ȡȨ̽ù潨ܷɽѼеȨ
տʼһж˳μƻе󣬱淢⡣һ壬һ̯˷ɡ
й˻ΪʼٸߵһûôˣֻԼӲ췣
ǿҲԶԵģ췣ǰҪⲻӹһٵҲԪˡ
˵ùʱ򣬺ˮܹ졣ˣҲù
ô꣬һֱӼ֮⣬취ıȡˡ
ȻҲûѰܵĻֻǵ˷ɣٴ췣ûԳ֡
Ҫķ󶼻ͽͽ֧֡
޵ڴ֮ٱ˳ƳΪ˴ܵ˽١
׷Į˵ӣ̫ġȷʵ˹ô򵥣
ͥûд˼ΨдӴܹ֮гȡת˵Ϊ˵ܹӦô
Ȼ濪˵Իʢ۹Ѿ˵ȴȫôһȫҪ˵ݡ
´ϣιעڽӡܹɹؿ飬ҵٳֱǣ
䣬̳֮Ѿ˱仯ԭɭֲһΪʥԻͣ·һڹֵϢҲſʼ仯
žڴܵ۹Ϸ·ڿһС
һɱ֮飬ϵһڴܳĳЩ̲סᡣ
֮أոҵһؾ׼󷨴롢ӳӡ֮ͻȻɫ䡣
ܹڷţŲɢϣԵʧȥ
˲ϴؾæʩչֶΣǿжݺʹ֮ϵ
ͬһʱ䣬йϵĴ׷ʩչֶζš
ܹ˵֮ռݵı̫󣬴ţԭԻͰ˵Ҳ˲ȡ
Ȼ䣬ܹͻȻɢؼ䣬ͻȻѪꡣ
Ķˮһ侲˿Ҳŭ
ⲨƵ˵ǿб˴ܹˣ˴˵֮λǧ飬Բһֵ˵ǽ
һ˵һѡڽ֮УҾͲҪô˳˳ˮǺһؽѡ
㳲֮£ѡ˲˭Ҳܶ˵;ߵĵһܹ
Ŵܹ˱ͻƵǿߣ׷׿ʼɡ
ǷµծչҪˡΪ˸ԼϵĴǷ
˵ĳȡˣû˵ģͳȡΪԪѪꡭ
ЩǷծļһﵹù͢ѫ󡢹ԱҲûܹùˣǿгȫɱȡѡ
ΨһĺôڣֻҪûʹù߾ֻһˡ
ʵޡʹ˹֮ô˶մȾ˹ˣʱȻһˡ
ûݾǾͺ͹˻һ룬ȻܳĨɾ
˵ȴǽ˫˫ƽ⣬ܹ˾Ѿһľ
ڼ̳֮ϵĹ棬̾һı˵׳ʿ󣬻һС
ù˵ƽ⣬ܹ˲ɣһԾͻƵ֮ϵľ硣
ϧͲôһ㣬ֹֻ֮δܹѳȥ
ڣҲǼ˴˵ΪһʱĴǡ
ڼƻ֮ǰʧܵ׼ֻҪ˹ΣһµʢͬԴɡ
һԾӭסһ콾ĺֱۣ֮ʹҲܸ
ʵֶ֤Ķˡƽشضԣ˹βǲܽܡ
Եģֻʵ׽٣췣
ûֻͨ˵ҲǲС
ƽܹԹô޹ܹô󹦵¡
˵ʧ˵⣬ͬûйϵҶǸǣһй
ɹ׽٣ɨһķ˵£Ŵܣͥ
δ˵ڣضʱ淢˹
Ϊ˻ס̳ǿн˵һǿ˵ˡ֡
䣬ͻһƬе˲ɫ䣬ǾȻܵѹơ
ͬѹƣһرܵѹƣͷ·Ǹ˴治֮£صų⡣
ԭһռϷ磬ӦӮˣͻȻܵһ˿Σ˲ʵ˷׷׿ʼȫ֡


ʮ 
ǿ֣߳ǵС֮䣬ɽѣĩ٣껹ûô£Ѿɢ
𡢵ħĹ𣬴Ŵ۷ĶԾⷽǹ滨ѪƣѾ
ײ֮󣬹ֱӷɳʮסΡóǹʥأйӳ֣ղŵĽǳ˲СĿ
λǰвףҵȽΪ˳αΪһʱƴУ
·磬֮ɲǧһ۵İ
ӷ𣡡
üɮһ֮󣬻˵ʩһ콾ȻܹҵȵƤӵ²´˵Ⱦı
ʩ֪ҵȻ׼˺ֵǡȻʩƽҲǵС
ûв´Ļ˴̤Ϳʼܵ˵Ӱ죬ѵĳʱ䡣
ֻǹʩҪȥȴûôסֻǹʩʱ䣬ҵֺγأ
ϹʱھѾڣֻǽʩ֮ٴγˣ޷ȫƿعˡ
ʱĴܵ۹Ѿˡû˹֧ţʩͥѾԴ֮ˮޱ֮ľעԳá
ɮĻȻޱ飬̲ס뵽񣬹ȻǺƵġ
ı꣬ջǱ˼һۿʵȱ֧ţƽȱһ첲
Ⲩȫ˵˥Ļ֮ϡ˵ݺݵĶ˵Լ˺ͬйϵһ嵥
沢ڣʱԵˣǻôɡ
ܱվ˵ʱûһ˵֧
עҪΪˣȻҪûԷΪԼռȻ
ֻ˵˥䣬ܲпܸ˹εĹ룬лʵ֡
𣡡
һȣ֮гһʯÿʯ֮ϣһ졢̡ɫ֯Ļ
֪ʱѾһ졣ζƫƣڰۡ
潻ڴһɫѤӰȻֶ
޷࣡
ǵͨѤӰʱͫȻһΪü
ɲ˲Ծ˵֮е޷࣬Ȼǰ
Ϲʱڣó֮¹Ԥԣۺգѹǧޣͳ꣡
ǿ߶Ԥоͼĳ
ۺȻûеȴйģۡȨķࡣ
췢֣սΪǿָ
ڳ޷࣬ⲻζŹӵвȨؼܹá
ûкܴƣ޷ӳȨҲֵӡ
Ҫ֪ԹܹùȨΨ飬֪Ψһ⡣
˲ϸ̾˷׷׺ܺգԹ淢
ϸ۲ĻȻͻᷢ򵥡Ҳӵ󷨡
𡢵ħɲͬȻγѭֱˢ˵֪
ɲͬͬʱ޷֮зײµķ籩Ϸϯ
ԭյĹ⣬˲䱻˺ѡнµĹַ׷ɢԪεĹ֣Ҳನǧɡ
ԭĹɽڴ˿̱˷ĩһĻ˿̶ʧӰ٣ֻһԲϰӡ

һսĻԶ֮⣬Ӧ˴صĲ
ǿߵǿû٣Խĳ˶־
ɢɵ׷δӦͱһɴ׳ˡ
ԭжϵԳϵˣ˿Ӱ֮£׷ۡ
˻ߣȻͳΪֻΪţһʱһֻצӡ
ԺĳΪǱݴ˵ļӳ֣֪˵ʲôá
Ǳ˼Ȼ˵˲ĵȴҪСˡ
ڳȥСܣ˿ͷɰݣҲûпܡ
ĳ˵Ҳǣһ˽ǿǡ
һ۱ӡĹ⣬˲ʧӰ١˵˥䡢岻֮λ˼ǱȻġ
˵⡢ʮɽ֮еޡ˻
֮ػãԼʱжߵ˲̫ࡣҪ˥䣬ĸӰ졣
ҲԼܹΪǱԭ֮һʱжͬˣ֮Ҳ˵ʧܵҲġ
˲Ͽô࣬һѶϢ֮ɱһ⡣ݵؽ綼ð˴СС⣬֪»ҳʲô
СĹҲᣬеİ͹ȴҪӡϡҪǲʱдͽǰ
˹;ɲΪ˫ܹƽѾʺ˴ڵ۹ڡ
׼ʲôĺֲãƫƫҪͥҪ㣬ԼؾС֮гưҲˣƫƫҪ˹Ρ
Ҫܹɹ˶ʥˣʥһ˿˽ģ˫ٲ˷
ʵǰЩԼ˴
ô治֪ôճֻڴĵǿһЩܹƽϢⳡ
ҪǸݵĴһϲⲨҪճ־á

ϣûֹܹݹڹͬ˼ĵһʱ䣬Ĺ־ӿ˼䡣
Թ޵ĵˣͨ߸ΪǳΧˣھ쵽ĵһʱ䣬ЩһȾܡ
ȥʢĳǳ֮УɽȴΪ˹ֵ԰ʱʱ𼸸䣬ԼĴڸС
һæ£ӡ꾳ڵĴС⣬΢һ
ֻǿ֣ȴ˲̶̵ʱ䣬ݾھǧ䡢ϰСⲨ֮ʧ
ֻá˸ǲ⻹ܵÿ죬ʱɵܳ
ƣһ£չû˵Ļͻܹסƾ㲻ˣʧ⡣
߶Թֵֶ̫һǵͽߣֻλꡣֻţܹɱ
Ҫı䣬ǻǳ
Ҫļ֣רоԹֵֶΣ˵䡢󷨵ȵȡ
עһҪбֶΣҲҪر
ûзӣһԳ֣׻꣬ȴֻȥӦԡ
Ͼͽ׹ֵʵ̫ˣ⿿һæ
ʺϵͽߣͨ˵ţѾڱС
˿ڣħŮѵ黭ҲŶϴڶʹµĹ黭йġ
黭ȻǸ黭֮ϵȴԹвСɱ
αװģǷɱȴûмһĴīҪǿ
Ӧ֮˵ͷ˵ţô˵ĵԹҲɱ
ô齨˾ҪļߡߣļһЩ˼롣
̣ҵֻÿ˷ַһؼʱ̵ı֮


ڰʮ ΣԵ
ʧ¹¹֮
ϧ׳־ͻĹǰɢ˭Ӧ죬˭ӡֶΡ
ͻȻĹ󲿷±ƵġǼ󶥼Ҳѱ֮󣬲ſʼȡӦԴʩ
ΪѹܶԪ߶Գ֣ŶסӡˣܶСڹ֮и
ӵΣǰܹѡֵܹӰ죬ԭҵ¾ƣһʱƽ
ҰļʧˣʵǴҲսѡ
ڴҶһͬĵˡ
˲ϲ´ƣֻɨǰѩȻʱӡˣչα겻α
ϧûֻصĴڣҲùûа취ڹȥ˭Ҳ֪˶ꡣ
鷳ǵһս֮󣬴ѹĴѾֻҪִпܵ˷ʤ
ҺԪεĹʱеͥڴս֮߰˰ˡ˸˶⣬󶼱˳ָɱˡ
дһִ֮ע⡣Ȼ֮Ǿֻ취ոˡ
ⷽ粢ȱԦʹֵķţЩŲƫħзǳ
ҪʱСĹַɣܹԦĹҲǳޡ
ɽƵϹרʢ֮ʱ󲿷鶼Լҵĸ֮һ֧
ôģû棬һʱҲ㲻ֻо

Զ
ûʹùܸ֮֮󣬶Զ⵽˷ɣ˶Եĺ
˭һ֪˷ˡ
ȥӢ۳ĺǴѫҪĴܹۡһǸԴƳ
󲿷ѫ󣬶˷֮ɥûҲܿڷ
ڹȥļѾյ̫෢ɥϢֻʱҶԹ˲Ͼ˿ͷϱʾ֮⣬Ͳȥμ
ܵĲоλ֮ˣͨѫӵҲ㲻ȥ˴ܹ˱ӻͻȻûⲿˣܷǱȻġ
ں£Ըܵ²˳üɱȥѹʧء
Ӷʧܣúò׳ʿ󣬷ƫԶ壬ֻǹسǳء
˽֮ÿһ䣬ܵıסԪ
һƣĳ֮̾һ֮ĳ˵ҲҪ̫ۡھƼѣŤת
һ׷׷ɥΪʣµʱҲʣࡣҪִƣûһǿǲеġ
εƽʮĵһ١Ŵ£ֻҪܹס崫о͹ˡ
̹ʵ˵ܹԼһ漣յ鱨Щڣ׷׷ɥ
ѫǵùԭڴܵĹԱҲ١һԽģԽ죬ڻĶҳӡ
ô˶סƫƫԼ۵ĶԶ֧ŵãҲܹµԭ
޷µע룬һԴͷԶ֮ĶӣΪѹôǱȻġ
Ӵ˼׵ĸŷֵһ˿˷ҲǺġǽƾЩҪסܹ˷ɵĺ֢ϣã
ףα˵ɥ֮ʮܴѶ˵б֮ܽȥ
˵꣬Ϳڴϵô򵥣ΪڳܵĲǹ˷ɣд̫µ䣡
ǣеѫܵ䣬ĿľǶϾҴ۶ܵĽɽֻ̯˶࣬һʱ
ϼǱߴϢӦġ˻֮ĴŷΪͷۡ
鷳ҾͲҷ¡ǿߵֶΣôƳģ
ʮǱ߸ɫδܶȡ£һ֮سΪµŷһǴпܵġ
ͬǣݴ˼Ӧû¡ΪҲ˹ȥǳΪ˼ˡ
СܵĽǼ崫д졣ſ죬ֺˣվǽߵĻ˻ȥ
Ϊ˼棬˭οĽҪͷ嶼ܹ׳ʿ󣬶ԶҲΪ˹żȥðա
Ҫ뱣ͨѫ֮һΪŷ϶б֮ܽ
ûвãΪҪĴ̫һ˲ԪҪǶõӲ˷ɣ㲻þҪ˽ǡ
Ϊ˱̸˸е⣬תƻףҶԶѾȺֻǽʱˡ
취֮δ»ɴʮֻܴ֮ͨ׻ꡢЧҪԸѰԲߡ
ЩϹǳƻǶΧɱǰܵˡôΧɱǺѴЧ
ԹкǿĿԣ׻ꡢϧϹûۣȴ˼ҾܵûӰ
Ī˵ǹǵĶûһǺöԸġӮʹ򣬴ӮܣйԸƴ
ԷЩǻ۵ļһӺѷãз紵ݶԷһ
ļ˳һĵ񣺡İɣЩⱲ˼ġҪ˶üͻǶ֡
Ҫ˵ϿɣһЩǲеġЩðͷĹǸˢ˵µֶΡ
ΪϼǱ̸ˣϵǿ߻ȹǽ鷳ϧʵãֻܰװ״δԵ

ʵһ֤˺̨Ҫԡиǰ֪˴Ҫ³ıȡ˵£̨
ûйϵͲˡܶԼֵ³ƫƫ֮ǰ
ԲĹ֣ɥʧĵС壬׷ѡ׼ҵѰ֮
ѡȻǴ֮̾أ˵պݡݡӺݡݡԥݡǶĿһһİȫ֮ء
жȷʵûŷҡŵڵأȷʵ߳ĵ
ֻΪԵʣҪϼҴܹȥҲѡ󲿷˶ֻݸ֮ܡ
ΪȶƵݣǴõıܷۡ
ŹӣϸݵҲ˱仯ԭЩŵıңں޲ýȥ
ǰͲֵһᡣ˻̸Ϲִҿû취
һһĹϸ಻ԡȱϸݣԹֵʵ̫԰
Աھݵ̫ƽٿԼĴСѾýͶƱѡ
Ը⣬ܹѪеĽմϰٷ֮ʮĿأʣǰٷ֮ʮҲ̸ͨõ֡
ϧ㡣˼ͶȥĿģҪΪҪǲҽ⣬õ˵Ҳȡ
һ̲£ŵĲǲͣѵһǧѷĻᣬҪǴ˹ȥǾˡ
ֹؼʱѡѰ
ϸȻԶ۹ģҲʮһ£ҲǾչҪ
ϣҲ׷
¸Թ˲ϾǷסϵʱһ˻δҪͳһϾˡ
֪Ӱ죬ǵʶʱħŮı˺ܶࡣҪʩչֶΣͻæıߡ
ѰûֻһȥҪٵȨ
ѪԨԴǰͲֵһᡣؼ˫ʵԵȣ޷ƽȶԻ
ԭ׼ԼΪͻԪ֮ͬ򽻵Ǹʱ򣬱¹̸ܷ£ҶΪѡ
ڿǾǽȨá˫ʵϲ࣬עӵƽȶԻȨ
̣Һ֮ϵûôܡ
˶ԶԨԴ֮⣬ǸûдζʲôӦס
ѰԮʡȷʵԻֲ֧֣֧ס
и棬û׼ʲôʱǾͻᱻǸˡеԶ档
ûиϴȥôƾʲô˼ҵ˽֧֣
ô겻ǰ׹ģҴϷо͸ˣʾһ档
ȷʵڣԼֺϴδӴϵˣ̸ʵ̫ݳˡ
Լ飬űܹûô档
ܳΪ룬ҲһͣµΪʸûС
Ҫ£ȷʵҪ˼һ¡Ҫǵ׷ôûҪôࡣ
ĶģΨʵʵġ
ԷʣֻҪúǱˣɾԪǱȻġõĻû׼ܹһ֮
ʵһ´ȥáҪ²Ϊһùϣǰ̯ˡ
˻м˵ķòħ˼άģʽʱҲпȡ֮ġ¹ô࣬õô˵
ȻųƲɱʵָֻͷ֮Ҫȫˣа취ġΰĸ磬Ǿ͸ˡ


ڰʮһ 
¾ƷƱãԭ̨ŷң˿ҲҪѡʱ
ͬվӣڿΪһĻע㲻
ǲ³Ҳ֧һ벩ġǲܵģû˭һԱ߿֡
£϶Ψںͺˡ
֡ħ֣ҲܹһȻǲܵģһ޽⡣
ϵʵռžԵơͥһս֮󣬻Ҳʧصģɿ۹滹š
һŵ񣬻ۼĹ֣ټϻҲ׵µһ
ΪǿʵܻҲȳֵġŴƷӣȻ˵Դܵɱ֣ͬҲˡ
ΪʼٸߣܻѾǾԵСҪǵʵ㹻ǿɱȥֻ
ǿӵڣǱڸˡҪڣƾܵĵôҲڰٰʮꡣ
Ǵڵ壬¸ֿܱƣ˭Ҳս
Ļ־潫һֱȥֱҵвʧ֮󣬼Ÿҷ¡
أһϹŶ׷׳أļ·
һȺΪ־ߵóڣΪ潭Ҳֻĩϯ
ϸĽڵ¾֮潭͹ԹԻصԼλϡִϣֻзȨľ߻ҪϹ
ţƻ̫⡣»ðͷʱ̸Ƿ£ĿǰΪʱ硣
ʵҲʲô˶ܹģǸλʵ̫ҫۣ̫Ŀ⡣
ܾһӣԭżҾ֮ףֵ˹Ǹ̬Ŷ¡
ôЩżȷʵ׳˲٣ҲԼƵ˵Ķ棬еʧ
ҵĻλʧܵǼ壬ټ漸©֮㣬Ҳֻܼ뺣ڱܻ
ϣǱҪءûȫİǰ֮Ͷ롣
Ȼ֮УӵǱǲͶ롣ֻʵҪˡ
ܹʤ˵Ҳһ¡ֻ˴ܵǰ֮Ҳ֮۹
˵䣬߻潭һۣζʮ㡣·˵ҪˣУСӵЩСϷʣµġ
ΪͬͬһʱˣԨѾߵĴڣȫʸľߡ
ⷽ磬ϹŶҲʵǿΪʵǿԲܹϡ
Լڶһۣ潭ԭҪȫ֧ԼҶС˼˲ʧӰ١
òԨ˵ʵھɹҲżѪ׬
㲻þһĵ۹Ҳͳǧꡣٳˣ˵Ӧ¸ҲӦ
ڳĶ֪żڹȥʱ˶ټҵס
ڵˣǸͲ¶ֻҪԼʵ㹻ǿⶼԿʱȥ
ǼģżھԵУȹǧ˰󣬳˳֮⣬˭ǵʲô
ֻҪη粨δǻµһңһʵǿҡڽܹ
۹ֻǧ˰꣬ǾͱҪú˼һˡ
ô̵ʱ䣬ܲܶѳһǿߣһδ֪
ֻʮʮ𵤡ǼԪ񣬾ͶȫȥðնǷݲʮ֮һĸʣǵòʧ
ڣڼڲһǱĺ󱲡ֱҵĶӺͶԶ֧ϵˡ
ȮŻ˵۱˻ʽҽɵ֧֣ڽв׵
ԶϵҲһλţʮѾ𵤣λݽڶʹǰƿ֮ء
λǱǰûԮϣܹ˰æƽϹ˼׼ûͳһʮ֮ء
ǣ˥潭ջѡʵʵ˵˵ǳڳ䶨֮ǰ˭Ҳ֪һ
ԼҶӵȷʵܴ棬Ƶ֮ӣ»кü
ƽһصǡ˳
¹Ϊ٣ĸоһ˳Ǳõľ籾͸ôд
ֻǶԶ֧Ĳ֧֣ܹƿ֮أûдǲܵġ
ԨƵĵ˵ͷҪľʱ̱ǣܱ˸ҡ
ֲȷĹؼʱ̣äĿ½۾ʹżһԴˮ
ŷܹʢ˥Ҫһԭܹɢע
ǱԼãǲڣ֧ˣҲʧΪһѡؼҪվʤһߡ
ڵľƶ䣬ʱһͳ¡ָҲãһһͬʱҲҪǰ
ǼҶƽ֮£Ǿ͸ɴƽϹΣ˳۲һλ˵ĳɫ
ȻĹóˣȥһ⡣
ˡôǨԶһݣٽϱϵ
ҪǸ㣬Ǿͳû˸ˡ
˲ѵãܹͻƽ𵤣ֻҪû˵ͻԪֻʱ⡣
òϽϵȷǱͷǱҲܹΪһ֡¹սôҶԿ

ԴԮõӦֱ֮ӳ˻ƤϵͬϸӴ
ܽǣҼҵĳҪѹͶɣҪȻƽʱС˾Ͳ˵ˡ
òϣŷҵͷȷʵáܸǷԸһŵɳݲμĴ顣
ȴԥԵǻСʱô뷨ڵ֪Ԫֻֽ֮󣬷׷ýͶƱ
пʵǣȵÿʵ׳־ùˡϸδľα仯Ҫľ취
𿴹꣬ϸݵ˿Ѿ֮һĳЩǳΪ˹ǡ
⻹ֻһʼҪǹٳٵò½󲿷ֿض
ܱߵĿأߵԱ֮󣬲κԥѡġǷ飬˼ܾ
ݾѹڵĹӲĳϹ׷ӣЩھܵ˫չˡ
ЩˣΪȥطʵɲòѡ롣
ϻΪ鱼ߣѾ֮·֪Ҳûã档
ҲûпֱӴߣѵ֮ɵǰߺ͹ɱ
֪ǵʵ˥Ĵ֣ݲþܾ

￤Դ֮ùյڷ
ΪܵүȻӹ֮ɡ㹻ʵӲǶס˷ɣ⡣ο߻һ嵥
˵ùĺˮ˾סСԺǡþͶһ
Բ˵ĹֳΪ̤ʯĵ
Ϊ̫ˣһ𵤹Сʹһϣǿ·ҷҲѵ
ûκ⣬İĹ׵ˣĻİҲ롣
жͬܵϵ˵¾λǡڶԿ֮б׿Խܿע⣬Ϊ˿Ȩǵϱ
ƾһΪʫ֮ɱСһʱ
ΪǣҲ֧ڿпѧãοء
һжõķ淢չĿǰľƷչȥҪ˶ܹƿ￤ͼıݡ
ǰһϢĻ롣Լҵıʮϵ壬ٿʮ顣
Ǹ꣬Ȼûġ֪ҲûãͷȻСҲֻǾһ֮أ뺯û̵
˹ȻٵܹλõӣܹƽʮݹôոҲָտɴ
ŵ￤յϢ֮Ҳף
һˣΪ˯ȾٻϴҲôԽܡ
ڴǰ֮ǰԵò԰˵ƴҲֻ𵤹ûа취׽
ӡ򣬷ǳźרҵԿڡԿƹֲ٣ɱϾ󷨣ûа취ȥ
϶ò¹Ȼָīܹѹסһ
˭ҲԸĵӡҪܹЩطʵɻ֧˭Զ


ڰʮ ʮ
ӵ¹ʲô飬һ࣬ͻᷢ硣
ʮݽ˹ͬѹͬҲˡ֧֣˷ԡ
ĸ׳ƳļһڰܴҪ볡档
ȻЩûйϵﲻҪʵҪݱ
ⶨԶĳֹ˭ҲһУԼ鷳
̬Ҳûã˼ҶΪڵִ￤ҵı־֪ˣ¶һ̽˼æʾǿ֧֡
û壬ֻԼĵȻں֮⣬˫ûоѣ̸ϳޡ
ĻҪͬŸɣҲҪһ¸ĸĸܡµתʥˣܲԼġΥ
ǩһͷϣǾͺժΪĵǡ¡Լ˵Ҳû塣
ûзӣһֱĵĺľǡҾš
ûͬĴܹҾ˼Ѿˣʣ¿ó֡
Ҫ¶ûˣҾҪΪôġ
ؼȻ˻ȴûһó˵ʿ
˵ӰǣʵǴܱɢʱ߻һλ
ȻƣʱԶܹǰ
ûҪΪǱʵ̫ˡȳΪһһһӡ˻
һǰңҪԱԴȥ룻һżʮڵĿѣȥн
ԵĲ࣬˶֪ôѡô㶼ûãڴҪȱ

֪Լұ˾Ÿİҵæź͸ƤˣʵϾǼ沢
ǲģҵ棬ܱ֤
˵ﶦĲǴܵ۹ҴĽ׼¢ϡҪһȶȨһҪȥ
κ飬ֻҪ漰棬鷳СΪ˱ЭȴǷֺá
ɨһηĸ̾һԭһ˵ģֻܵһ͡
桢ȨҪԵȣкôռˡλҪȨҲš
ֻϽĹ֣Ҫ취ѹԮҶûôС
Ԫߣǵļūܹ֮֮ȥѡһкȫλге
Ϊ壬»ǻгɱصĹֻԪ󣬲ܰװ׳֡
ɱһҪ֧ʮöʯ˭ĵϣ˭Ǯ
ӡһҲʮöʯͬҲǳ˭ĵϣ˭Ǯ
ʯ㣬ĵر͸ʽг֣ǽˡ
֣ԭ¶ϲɫˣ˲ɫ䡣ʮ࣬ʯǰ
ϸʯԴѷʮöһ֮أһʯ
ƶЩ࿤Ĵ˵ⲻ̫󣬼ˡ
ʵȻһҪÿĻʵࡣٺЩսԴԽȱ
Ҫãûй̾ᣬҲ࣬ôҧҧǮҲ͹ȥˡ
ãкü̾ᣬֲҳֶദǾ͵˽ǡ
ܾܼ򵥣ֻǺЩءԪĴɱһطǹֵİȫᷢʲôԶ
ȻҲĸֹֻǵԪεĸ֣ûһǺġ
ۣۡͯ˱𴦲ҪϺ񣬸ҪĻǻǷ顣
ծѻ֮СǷһ飬㲻δ͵һССȥ
˱˵۸ܲܡ
ðͷ֮˰ѻ˵ֱ꣬Ӵϵ֣²ӣʵǴ·ǳѰ졣
жɱλԪ߻֣߳ǶͬΧǡ
ӡѶжҲԹҪ󷨴ʦ֣Ҫı̣ܹﵽӡЧ
Ǵиõİ취Ҳһ˼棬ѰҸ۵Ľ֮
˵־ͺ¹ϵеĸɮ
Ϊ֮һҲһһ㲻þҪµӰӡ
ԶϽֽһλԪɮʱæʰϽ֮صĹһʱѲ
ʱ֮ڣֻм󶥼ЩڰԻֺ˳
ȻԼڹϷ˵¡ԣҲҪֻߡ浽˵ʱ򣬴һǸƾֶΡ
Ƕδ飬ֻǽ˸ߣûгɳɵĵز
ͳһʮ֮أǿô򵥡±ȫЭҲҪѴľʱȥ
Զԣ˵Ҫﲢʲôܡ㲻һ㣬չٿҲΪ
ҪȻŷҲᵽڣɱŸ߸ϵ̬ûȥ£Щ塣
ףΪ֪˵µĴ֮Уڵ¢Ͻ׼ⲨϴĶ
ŷұǷ籩֮еһԱܹԼӴ֮קȥףôٸԼһȺأ
˶ǹۣҸ˵һݵġ󲿷˶ǵģûͬ˵
ȷе˵ֻҪԼˣͲ˵Ķܹ֡Ƶ˵Ѿ˳ȥ
˵ܿܿеһԱ¼ƻûпѾԼˡ
һȺݽ֮УҲ֪ļһȻͬ
ԼûȦռأ沢һףЩһ棿
ٿλ鱾һӡһΪջɳ²֡ôϣҵߣ֮ʵ
һΪ˴塣˵ĴڣͿ˵
˵ĳùͻȻϮǱ޸ŪˣǱĳħͷ·ˣ˾Ϳ˳µĽյ̡
ʡʦޣǽ塣һϵ˾ˣȨͲҪʾ
ҪЩһͶҪôǸ̳ھͼ򵥵Ķˣ̸ֱС
ƾ粻֮࣬ϵĻƤ+ţʱ䳶Ƥ֮ʮ˳¯
ֻ޲Ʒûе޽Լ飬ûȷû˷Χޡ
еݣȫǿͷϵľЭܹӶЧȫҵĽڲ١
֤˴ڵΨһݣѡλͳƽʮݹ


ڰʮ ֮
ˮϣ¹⡣
ķһ֮ƽС͹⡣ûֻϵֻܲȡ
ûеҲҪѴʱ䡣оһ˻֪Ҫæá
ȫˣȾؾ֮еĻѾʺͨ档
ƽⷽ⣬ȻΪءķô˼ҪΪоⱾ
һؾɹⲻѣֻҪԪεĹ̾ᣬϼǧʱܹ졣
ڹ鲼ܵĴϱܹ˶Ĺ⣬Ȼǹиġ
ƻؾ֮ڵת󷨣£һȨ¶һ˿Цݡ
²ȻûдЩȻйϵϹʱڣʢ֮ʱҪϰߣȻٲתصֶΡ
µ⣬ҲȫؾĻǹȨΪ֮ģشġ
ôֱʣȨιֶͨ죬Ҳ㲻
Ȩ£˹ȥѹԼæôãûʲôջ
ôı䲻˳Ϊ˵ʵڿʼ͹ǵˡ
ҪȨݻԼҲҪȨԼĳ֮·
ֻҪƽ⣬£Ȩչжϵһ졣
ҺùŴ۵ĵ˶࣬ȻҸС
ԥջѡ˱ܡ
Ȩڹ֮Уʵ˾ͿԹȥȡҪҪҳǾˡ

Զ֧ڣ
۲屲ֹϵǾֱӳƺڡֳ磬̸۱ֱǷǳ顣
ڼһȺ׷ԲԵϼһͬڸǰ
ɨһˣȻĿͣϡֻһӣһͻȻֵ°еȫ
û˵ţЩģϷƽЩȽڡ
ǶǶԶСӵĺˣϷͶ˵䡣Ҫģ͸ĺҪһ
֮·ҪߵóǱزٵġһǰûУǾͳؼұ
չ黹ûЩǰʵϵҲǺü꣬Ī˵ǱӣӵӵӶһ͡
һڳѵֵܼǱһࡣûа취ǰλǰϹŶ׵С
˵֪Լһڹϵܽ㲻ûֱϵ
̵֮ûκëܳЩΣҲ˴š
Ҫڻգߣֲò˻ȥ
ûзӣԭ׼˵һ·Ͷ٣ϢֻԷһΪ˵ЩԾǳ
˽ԷΪϰߣһƨûϣĵϣǾˡ
ձչأûнԼɵϹŶԶǺˡһˣûкùӳԡ
ͨˣǾôĲˣȻӻ˵ˣ˵ǲҪ֪ˡ
֪Щ㣬Ԫľȥת޹ϹĶΪͬҲһ
ϷھͿԸǣΡûͨ߸ӼѵĹ治֪ô
𿴺ֱܶ־Ϊǻšҿȷĸǣ˹Ǳ̬֮⣬еĹ࣬ʱ䡣
΢΢һ㶣ƭ˹ȥղŵһ̵棬⻹Ǿ󱲲Ҫ˺ת޹
𿴹ðͷã¼䶢Ŵ˻治٣ԪҪľ֮Ѿо
ԲȻĻŵġʥŵʱ򶼲ܳɵ͸ˡ
һӡֺܹͨαð֮踣ǿݻ׵ƽأ
ؼĸȾȾŹ֡ⷽ˵ֻƽⷽҪġ
ݵĶ֮󣬲ȻͼҴҵĴ˲鿴֮ǰӡĹ⣬·ͣһ̶˷
еĶʮˣҲ˱ʾ飬·𱾾͸ˡ
еǣȻȻһߣһ֮лʿ
νĴܽߣеʿȫǨӺ⣬Ծڳ
ȷʵڣͨ˵ġǻңŷҶûнһ¡
һ۹ķӡȻЩȵ˵û뵽СӲ츳Ȼһʦ
֪Ͳǹˡӡ֮Сӱǿˡ
ҪȻɴһء
ߣͷȻйϵĽ˻ȥղŵĻû˵СӻŬ°ɣ
ǱѾ֮󶼳Σɱֻһ
ˣ뵽˾ս׶εβӦӵеȴǰˡ
ζʲôȻˡΪһо֮ߣɲС
һ˲Ǳߣݷ֮ɲܹܵġĪ˵ʿǿҲ׶ЩǱ֡
˶һ˼ϱĽǿһصĹֱӵѪù
ȻжǳŹǹȥģ˳ָɵ۵СҲǳ
˹ģûʲôԩԩģֻҪɱֶܹ˵ˡ
СҲ⣬ֵͨķܵͣô΢ɲ죬һǲ˳Ϊ֮
ȻҪֵĻǱЩߡԼΧڵĹ֣ǿʹ
ΪжҶѪġΪ֧ʰѣ²Ҫ
òϣ߾¹ʲôĹѳŹС
Աһ˫սεķ֣ʿԼѳŹʮС
ԼȨҲ֧ʮС
ҪȨ࣬˵ɫ뿪֮ͻ
ҪеȨһЩԼΪһͻϺܶࡣ
û˵үҪԼ͹Ŵ۶ϡܹƽʮݵĹ⣬ȫȨҲʵ
ˣһ²ע⡣Ҫǧ£²Լ꣬Ŵ۾ͻܹ֮Լǽǵġ
ֻƽһ⣬ͬһطûôۡ
ⷽǲҲܵ˵ƽ̫ۣױ¶ݡ
ֻлô˼ܣϹĸʲŻή͡ˣҲȱ
ϣ˵Ӧòӡѹſ£ôջ֮ǰŵ˵ˣ
ŵȵͳһ֮գԼƿȨ֮ʱҲΨкĴˣϣһ


ڰʮ 
ŸĿʼŷҺͺڵٴ쳹£Ϊ֧
ľ棬־ĸ·˵һѡ
Ī˵ͨˣǴڷ籩ĳΪ˼ȵߣҲ˲
ҺƫһżԶ˸ҪȻεߵǱȻġ
Щӣ£ĸ·ٷ֮ʮŶǳϵͷͶġ
ϸݱẉ̂ͬҲΪɵϣľˡ
֮ʱƽˣŸոտʼһѣ¼ǼҼҹҰ׷ĿȥТӡ
ڹȥ̶̵һʱ֮ڣ¶ĳࡣԭˣڽն˵ˮһ
ֻһʼֻӲҡ˸·֮⣬ǿ֮ĲģҲǻ֮Դ
Ϊķߣɻšǿ־ᶨ¶ĵ϶һֱȥ⼸ע˽ᱬ
Ψһеҵǣⷽûܹȡ油壬شռ˵Ĵݶ
˵ӣǱ˵áҪʩչƣȾҪ˷ɡ
ˣסЩӣǽ˲ٶ飬еȨֱӱΪҲǲð
ڵҪʮܹ꣬Ԫ֮
ꡢǧܹ·ڶ̶ʮֱܹ꣬ǹұ֮еĹұơ

ˮϣһŮӱű˸ߵ飬ǰû˵
ЩǽĹ񡣼ȻˣǾԼɣ
˵䣬Լĸ첲һ㡣Ǽ٣ȴġ
һһϣڲϵ͸ôܲأ
ҪѹصǹҪͬصҴ塢ǶǶ£żнܳҡ
Ӱ˵һѣһĻŶ飬Ǹϲٶȡ
Ǵҵĺ֢ûһƵƶȣܶ鶼Ҫϴİ塣
νķȨ˦ƹǴǳûвæģҷȨĶ;
Ǿģ֮Сͬڣʵʩһϵ߶ڴѹط塣
ϴ֮⣬˭е
˾Ĺ˼Ҳ޶СΪԼǣҲΪ˿ǡ
ڶҴ壬ֻʱ⡣ЩһﶼǽصȫϷһܹ
ڹٳϻ죬ֻҪ¾ͱȻ©Щһǫ̃˵ͱ뱻ٴ󶼵ֲסһʱʧ
ǽЩ˴յĽ߻Ǹߣ˾ִ֮ʱͱ˺ϡࡣ
ϡ໹ǺõģҪͬŷϣ㲻ЩһΪԼ棬ֱӾͽϴˡ
ǻģôĹҲֲסٳĴĥȾֻˡ˽ȥ˳Ҳһࡣ
Ϊ͵ͽͬط年Ķǵ񶪸ħŮڲҪ񣬻ǵԼϡ
ȫܡŪΪȲħŮҪǾʹԴˮ
ͳ磬ѭǲͬ淨עܻͨ
տʼúõģʸһǰļ˾Ϳʼְչˡ
ʣͬһҴ岩׵Ŀ¡˵֮⣬ûаô
е˲Ҳ٣ǶҴ壬ԼԼԲʵ
о仰˵úãֻбѽ׼ĸˣûбĽ׼
ûзѻɽĹģ§ŰŮӣЦǺǵ˵̣ܵʲôίΪ򡭡
꣬̾һƿίͰ͵ĽпһףҪǲͽЩԼȥ
ҪȻ͸ıԣȻҺôҺáһ˺Ҵ嶷ôܲԿ
֪ڶʲôħŮŮ
̲ס̾ȻȺڵ۾ѩģһ۾Ϳıʡ
ֻĻǲ˵ڵġڵħŮɲֻǻƿǱۡŹ֮
ôпࡢԹòɵòϷΧ֮ڣһҴп˵ǾǱ¡
Լ˼֮ڰˣҪٹ죬Ҿһλ˾ͳ죬ѹطһֻԸЩ
Щֻ˵˵ѹҴ壬ǾͲܹ˵ڡ
Ϊ˶ĿÿжǴѹֵš߲𣬴Ҳ˵ʲô
Ҫ£ôһι˾жٶһܹҪǵ
𿴹ƺƽϢˣɴڡڽֻǷӡǳ׽żм©֮㣬ⲻ˵ġ
ĳ˵˾ѾΪʵȨţҴ
һ׼ᱻšΪʲô־ͻܡǲȥҲᱻ˱ƹȥ
ɱˣħŮ˵ȫûѹ˭˭ħŮŮǼңͷûС
ֻ飬֢ҲǳءҴҲǺǵģ˼Ҳ취
Ǿ쵽ΣգħŮϵѡӣͼƺ
ֻЩϣƺƵ̫ɾ˵Ŀ¶һ˳ȥ
ҡҡĸ첲̺ʵŶ֪ңūܿࡣֻǲ֪λ˾ͳλţ
šȷе˵ɵðҽݲµģӽˮ
ŵ̵ĲţҲԽԽ࣬ԵĵҲԽԽǿ
ϣ̿ᡣһС壬ͷ֡Ҫ˴壬ֻϾ
ҪڽڶʹңЩûпɳ֮Ŵɱ䡢ݺȸֶΣ
ΪŸ磬ĵϵĴߣתʥ֮ƵһĵΪѾ壬ѹúʡ
ؼзḻ˹ٳĺڰͬҴ򽻵úʡ
ȻҪöԷˣȻ޼䡣޵λãΨۺܹܵסɡ
̹ʵ˵ҪţΪԽǣȻû
ֱ֪ǵù˽Ȣ˴ܹô¡ֻ˵Ŵĳ̫ţƣԽҲס
ȷܹѾףȻŹϺõĹˡ޵ģֹúʡ
ֶβڣĻȲһϺ꣬ǰЩ⡣
ҡһԴ̵˵ͷ˵˵û뵽ȻľŸ硣
ӣĴŶԼҵģΪ׼İס

ʵ뷨Ҫֲٿ⡣ħŮЩСϷϤ͸ˡ
ֻԷ˵ʵƢҲеĶġ
ħŮĿķǳȷҪ޵λáжٸ鲻ȷⳡս֮ȡôġ
ǲԣֻ˾Ͳôˡ˶ͬŷȡһ
ѾϵıǩֻҪͳһʮ֮أ鼸˳µġ
ͬΪŷҵһԱǲġڷɢעĿģ㲻ûҵŮӶܹȢ
ܻܲǾҪ˵ˡЩһϲǽѩ̿ûȤ
һ㣬÷ǳλҲͬѡ
ֺ̨ܹαҪˮðأ
Լλ򼴱ǻʤŷҲѻö档ѩ̿ǽ涼û̫



ڰʮ 
һʢĻӭǽŪ˾ΡûüˣյҪǨϢ
˵ǺԼѾ¶ģͬԼ˵
ǷǨ⣬ռ֮ʱоۡ
֮ʶΣս٣Ҫȡů˼͸Ũˡ
ǺһڶԶǧ꣬˺üٴ·֧ϵӵܼһʮʮˡ
ҪǨĻֻҪ˿ԲҪľӪĶԶ϶ôϡ
Ҫȶģٲ˵һϡ
㲻ǨƶϰֹģǨ㣬Ϳˡ
̫ƽʢûھ͸롣
ȫǾֻͨˣ־һԣǵ򲻵Ѻľ
ٿǵһ·ϵħ֣̾ڸصţôȱ֣ûдϼҵ⡣
ŷ糾ʹϼҸĳ֣ͷѾ˼ư׷֪нʱӲù
ҲԣǴķֱ֮˹Ӳù̳˵Ȼùˡ
磬Ǩƣߵûʲô⡣֮󣬶֮ء
ؼôǨƵĹѾ뵽;ĸ·²С
ϼҿǷʲô£˾
̾һΪε˵֧˼ԶһһΪһǨͽһϼ֧֡
ʮҲţ֧ҲǱݾǱѡ֮ء
гǷǨƵģǰ÷˹ħټ
ħر֮ǰǾͺ͹ħ˳ûıӻǸӦ
Ѷ׾ȴоӢϹǨͽϻЭڴ󲿶ӹҲҪˡ
Ϊ˷㣬ǨͽûдŵչˣⷽҲ󡣡
˳ֵĽͣ˲ô¡ͷעǳе飬ֻԶһɱǰ̨
δǨͽԼĵ̣ΪһλǱ·
Ļ뿪֮ڶԶľӪǧĳɹȫһλǱ֡
ûͷʣµǱ£ǰٷְٵģֱӾͿԳΪס
ͬʱλǱʵڲìܣⲨȫ֡
ڶԶһ˻᲻ǾͲڴĿǷ֮ˡ
ҪӻǾҪָӣԼȥɣ
ıǿ࣬ǵðվ籾ߡ
ûʲôƽģûѵֻܱͣӻۡ
ãȻ֪ϡͿͳΪɨĵù˵Ѿ˲Ҫ̫ࡣ
ֻ֪˽ţĵڶӣ˻ʽڽвСͷ
岻Ը³Ļô֧Զõѡֻһֻڽл죬תô
ȻûнλǱһ¡ҪԼһɣǼĶһᱻ
¹жǿ󣬹׻̫һǾǲ
ο˵˥ڣλܵչ˶ˮ֮Ҳò˶١
Ǽȫ֧֣ûϷ
ڵǷͷעռˣõһЩ⻹ǲֲ̫ĺ֢
ʮܣ򲻿СλڽпɲֻһˮֺͰԵɵ֧֡
֮⣬Ż֮еĸֳ֮еңĹùԼҵĸ
ЩϵʱֻܴЩһҵǱʧܣǸѡ
οŻǼĶӣܵչ˿϶ࡣĲٸӹ֧
֮⣬ˣǾڰʾҪ졣
Ҫڽľ֮Уõļ֧֣Ψȷƣǰȷơ
漱ھӪⷬҵɲǿ˵˵ġ
˵֮⣬ȡ˲ˡÿһȨϵ˾ͻһ֡
໥֮󣬲ܹô˻ԡٽһҪ˾Ͳһ֡
ŵ̡ΣǶȡȨҪʱ䡣
ʵϣһʼǴźƵ⡣ֻҪɻһļ󣬾Ͳƭˡ
˭øй֮أ
ֻҪͷĵ֮һתͷǱȻġ
ǲܵġһͳ㲻Ҳ

ʱҴҶһξع
ƾֻ£ƹºֵ淨λʮڱʵϧһѣڶһĨ
˵ù˺ˮ֪ǲ䣬Щĸ߲½½⵽ˡϮ
ǣʮ֮ص壬Ϯеùֱӱ塣
Ϊ˾ԮѣǶγ֡ι̫ƻͲ֡
ЩֻΪѰɱЩ֮ϸݣû̫
Ϊ仹һ£¹š
˭֪Щ屻ţƽ¸ɵ̫࣬ڿԸϷŹǡ
ŲţʵҪʮݵİȣǱǿɶһؼë
ڹ˴ܵǽǣǻһˣҲ޷ıط尮ͳǽǵıʡ
ǰҴӵȷʵϧҵδɹѾвȨİȫ
ֻ̰۸ҲͰˣؼǴ沢ʱ߹һͳ˼沢Ļ
òΪڳһЩ֮أֱϷһգͺ»ص˴ʱ
ֻһǰһĳЩ滹ǰĴڣƾʲôܹ˵ˣ֮ӱأ
ܹһڵĴڣûһɵӡʶ˲ԣȻǷ׷׳ִѹط塣
һھæһˬĿͷûа׳ԣԼǳԽ˾֡
ΨһͷۻʵԴȻӰ죬Ϸʵ岻籱
ˣʵȻҲҪӰ졣ִеǴѹطǿĹߣֽܴ֮һ˳ȥ
ڳһûĴӵ⣬ʣµ߲ԼˣǸոġ
ǹˣȫûݵĵ̣˭ûʮ𵤡λˡǧ˰죿
źûСӵʮ֮أڵĽ𵤲ǿҲǼλ˻ǽˣ˳ͻƵġ
ǿչλ֮һͻƵġƲ٣ɴǸͻƵġ
ݼҵףʦĸ˽Żġ
Ϊµһӵĵ̡˿ڣʵȻǰ嶼ˡ
ΨһڡȡڵĲɱòˣܹϺȵĲࡣ

һö£˲һƬĻŮ˵ˡ
оһɻĲɡȫĵͶ룬Ǿ͸ɴ಻Ҫ̡
εķ˷ۣҡҡͷ˵þͺȫͶ룬ԼܹӮƵġ
ǶԷãҪȻϣʹûӮ
ЩҪ츳黭ͨħŮⷽв
ֽħŮ뻳УЦ̣һﾪˡ
ȻϻòʤǾ̣ڳΪʤߺˣ
ڵ¾ƣ̡ͬ·Ǳӿ֣ȡµȻðʮ·֮࣬۵СǶţë
˭ܹӮⳡ˭˵׼ֻͬЩһеİ취Ӯʤ鷳Щһﱳд֧š
ڸǣһսĻӰ֮£ǿʲôĴ¶ɵó
ǸԸȫͶԭΪһȫⳡϷǾͿƲסˡ
Ϊ˼Ӱ죬ľߣԺǱ档
ȷ̫࣬Ҫֶû취ʩչٺõƣҪһӱĳλԪߣ˲ͻᱻңҪǿ߲룬Ǿ͸ûˡ
ǳֺ⵽ɣҲº⣬ֻҪҡ
ǱĴŬȡ֧ߣԼûʩչء
ƫһżûд̾ᡣ֮ãǵҪʱա
űɡңֻЦЦΪڵЩҡɣʰˡ


ڰʮ ׽
Ķ
ոȶƵĹۣĮĿ·ŵһڹ֣·ҪԹһ㡣
ƽǺߵģҳͻԤ֮СɽֻǱһιأĹشԶԶ˹Ԥ
Ĺ˵٣Ǿûйȥ鿴ô
ͨʧٴ󣬶Թ˵ءһĺĸʼնڹϡ
ֻҪڣܹԴԴϵ룬һͲӰ졣
ɹܵƻͲһˣڶϾĵ;ͬ˵Կ֮д·磬˫Ĳ͸ˡ
ҪǾ쵽˶涼ԹȥȻζֵ˷ͬһ㣬ֱǹλ㲻һ˿
£ҵҲȥ鿴ˡγĹҪôҵΧ֮ڣҪôںֵ֧Ǳ¡
ոչȥ⵽һǿΧ˶ڣҵȲǶ֣ԡ
һ˵ΡΡϷϹüͷһ塣˵Ļۣǲ֮Զ
ƹ׶񣬺񲻿һԶѡܹΪ𵤣޼һĹʣԪ񣩾͸ˡ
ĻۣһһҲ͵ʮλʣһ뻹֮ͥսС
¹£һô˴ʡһŷҶûаջʤο塣
׼鲻ҲʵеǣǿʲôֶεٵĹ
Ҫ֪Ƶת󣬿Ƿڵ۵Ľڵϣвͻ˵ޱߵҵ
ԸӡҲֳ׽ԭҲڴˡ


ѵ
׼ǾֻӲƴ֪ƻô
ôǿ߲Ŷ٣ܹ˼ɵٵط
ǴˣĪǱȾӣ˼ˣ
һڶͷҪϴԼЩ޷ļһͳȥѰѪʳôʵĶ
ڹգϲȻǿߵ˹Ŵۣ˶ڹơ

ݳǣ˿Ȼ˽̳Դƽʮ֮ͳκľǨ㵽ݡ
ʧ¹¹֮ѾǱΪµչҲⲻһ
Ψһڣܾͬŷԭǳ򵥡ûг⡣
ƳһŮҪռ֮λûн
ʵģϸ·棬ȡµĸʵߡ
˲Ҳй򣬲ȥƽ򣬶ȡȨ
̹ʵ˵ҲǳĲ졣ԼټĶҲֻǱ˼Ԫε˹ս
ԭҪλϲƷڵ̣û뵽ȴǲݲݽ
ȻҲȫûջλǱԼڷǱھͱӵúܡ
ʮλԪεǿߣڵϴ֣ûʧǲܵġ
ǿߵ˵ɣ֪֣ǿȴ˼ɡ
ս֮һؼë͹ʰˣοܱ߾ֵĺ֡
伫˿ɳ֮Ͳܹ־ֳ롣
мżݸǸ̵ܵϢ»Ǳϡֻ߶һֵ˼⡣
ûлᣬǾᡣ֮УƫһƣͬҲơ
ζţ¹ھôһĺ󷽣ĬĬĻʵ
ԭʮɽ֮ʵ֤ⴿˡ
ڡ࣬ı족ָ˼֮£ܵ۹ɱѪ½ϵʵ
ִʮһ֮׼ȴη֣ս޾Ȼֻ½
ǿĴڣ
ź˵޻¶Ǳ
߽޾ߵĵرƤëѪҺ˻ƣצӡ
޾꣬඼ûзŹǶħʿ˵ᦵϺòϡ
ֻҪֵ㹻ֻʱ⡣ҪʵҪкеǿȡ
ڵĹʵҲһܹ壬Ϊⷽǣͬˡ
Ψһŵû޼ֵ󡣳ħ֮Ҫõ⣬Ҳ齨ץ˲
;ǿģദʱ䳤ˣܻǿ߷ֵֹļֵһʹôһжôͬ
ųٽݳҲǸ·ʹƼ֮е̾Ҳ֡

ʳо֮Уոջһʿ֮ĳͻ˲ͳΪ˵Ľ㣬һĻŮѾֲ֡
ΪˮһߣǵʲôطĿĽ㡣
ļ澣ֱװˣ
ħŮСֹ֪ⱳ϶й¡ûȤϡ
֮еİŮӹȻޣǷݾǧ֮ĮɥʧȤ
ɽˣǿԶ۶ɡ
ҪǳУעҪճòҲˮߵɫÿһ߽ԵһƬˡ
ؼǶǹɱ񣬴֮󣬾ͻصпޣܹóԸ
⸱磬ǰһС˵еĴȺիΨһǲѡۡ
ֻЩͨݻĴɵӣڹͻȻ֮ܵأòЩ߲ơ
Ǿ쵽Ŀ⣬һԵŮװħŮɫƵ˵ӣҪȥʶһ¡
λºܶϻӣ˵Ǹ˶ᶯģǧŵһˡ
ǧŵһˡֱӷ˷ۡҴģſ϶ħŮġ
˶ȥˣֵܹó¡
·λ׷ɫݺ֮⣬ؼĻǰװ
ˮһľӪʹﲻڵĵزĿķǳ򵥣ͬѵҪ
Ϊ֮Уʵһңܹ÷ˮȡټͷͬˮֵҲѲϵġ
΢΢һЦ֮˵˰ɣֻỹ˺ˡѾǷ֮أǻ뿪ĺá
͵ǱȻģһ¶ݣûˡΪʮ֮ע޷ƽһ
ݳǵͿԿеһ˽
λ¯ֱ͵Ĳ񻰡
Ҫγ䣬ƺܶ˶֪¼һȻϡ
Ѿˣ
˵䣬Ѿͷ·ҪԼĴڸСֻüǹ˷ܾôҲβס
ƾ˽⣬Ǹǰס
˳ȥ΢΢һ㶣û뵽ˡ
ħڵҲ˴֮УԼλٻħŮȻزסˡôҲ赲˵
˫ϣ֮ѾڣħӣȻڴ˷񣿡
һ仰ͽڳڶʿսķӦ͡
ȻܹڽдټͷλҲʡ͵ĵơ
һЦһʿһɵһҪõǰ˵ͷ
ӶղôҪ۸֪Ǵ̡
ڳλ˭֪νа֮Ǵܳ͢һֲ߻ġ
ҵȷʿΪħˣӥȮȴӢܡֱǻ֮
ôϷͷԼ˭ˣʩĴѾˡ
ô˭ħţǾͺ˵ˡϾԻĵֶΣˮֲµһ
Ҫǿӭͣ¥ԺùŴ󼪡ӣΡʣ׵ġ
ȺŮӰѻ˵꣬һԵѾ߳ŭ֡ڳһȴǷ˷ֻϳæҲѡ˹
ȻղźŮӵĻáҲȫͷ࣬ڳ֮ǰῼǺ
ˮֵﲻ𣬼ħҲӡ꣬˫úúõģ˵⡣
λϿ֣Թһ裬ǰԾԾԵļʵ̣ҽһ£
˵䣬һ磬·еע⡣
һۣûзĿ⣬̻˵ղſڵĺŮǼħڵһʥŮ˳ƣɷʥŮ
ħϵŮĺħڲ˸ǡ
λŮӣӦüڶԶħų˹ħ
˳ƣħʥŮھŴʥŮ֮ڰˣħʥĴ󷨣ϲ¥Ժ̻֮ĥǡ
λСʥŮƵʵҲһλˡ
ΪóܶԵУ֪ϲ֮ǰ֮УԺŲþʥŮ
ʣµȺŮˣҲûȤ֪ūҾͲ˵ˡ
һˣһĺڲźۼҩ
ֻǼ򵥽ܣʵȴǽӶ䣬Щ˲Ǻˡ
ֻòЩǶģĪ˵ħֲпĻʹƽ͵֮УûмˡҪǺģŷͷݶ˸ߡ
ٻã㻹ô
ŮӵһΪԹȺ飬ֱӱ¶֮С
һԵİٻħŮһԭֻ֪һɤӣ㲻ȫ˶Ҫ֪ˡ
òײŰƽλ֮λֿɼôһں֦ڡ
ڣҪڣ飬Ҳܴȥڳ֮ǰ©
켩ħˣ
ħŮ׽ܹ˳Լһصʩ
˵䣬סĸ첲·˵Ҫǲ֣ҾͿ޸㿴
û˿ԥһɶصֱסȫƣѹס˽ս˫
ȨӣʩչҲԪУҪԲ˶ߣοһȺֻˡߡ
ѹ֮£ܶվѣ˵ս
¹ܸղûг֣ڶΪ˽飬ֻá
ڼɲֳЦЩܵҵĴڣȻҪų
ץˣʳо˽ٻﲻ˵Աǲλӣץûë


ڰʮ ջ
ץӡʥŮ֮Ϊ˼ٲҪ鷳һʱѡ˷Ϣ
ܿͲµɻħһֱʥԾӣħŮųʥŮȫûë
ˮֵĵӣųӾˡΪţӣǴϷ
ԭȥһλӣô¡߼˶̫ͲӴĻᡣ
Իڼ֦ܺڡ˵úǺɫ֮ͽŮ˾߲һ
һǳĲͬ·檳ȺȣԼľһֻСá
ԱǱҲⲻӰ졣㹻¸ݺݺһѡ
ϧ⣬ʺͬۡ꣬ûеסջ󣬾ͳΪԼ̰ɫ֤ݡ

³ţ˳
˵֮£̤˼̳ʽһ쳹ȫ
ϰ֮˶֪˻סǰһĻʵˡ
ܴҶ֪ӵĵ̡˿ڣϻһǱһЩ˭Ҳû뵽ô컯
ȫʵı仯ݹżأӦսĻ֮ʱӦе
Ǹ·˵ǰһĻֱһԼŸոճΪ־ɱ䡣
֮ʵĲ࣬취ֲһ˫ˣ㲻þǺˮ
һڴķӦ֪Ϣ˻ȥҪ½
˲ǾʤΨһأܹӮʤģһ͡
ʵǿϮûпܣֻҪĴۻ
ֱӸıҲڣ࿼һǻеġδͬˣЩһϾһ
ͼӰģļ˲ϡһûļӵܶԣջܱǿ
Ϊǰ̨ĴۣҲٲܵӣǹ
һҲˣ˻壬ø߽ߡ߲
˵һǱܵ˷ɻ˽ǣôŪһ˷֮¾ʮ
ܵ۹Եӣڹǿ֮ʱ񶼲ҶǶ֣Ҫȹ˱侮ʯ
ȻȲӣҲһǱ
ѡжԣҲĻָ֧·Ǳ³Կơ
Ļһĸ߹ʱ̣ܵ·롣ǲ֪ѹأһʣ¼ˡ
սյԦʹ֮ϧ˵һߡ
һǱԼȻԪ֮Щ룬ӵȨʵͳ˴󲿷Ԫߡ
ϵؽ磬ΪתĵȨͱȡˡ
ܹת޸󷨺ġϿûжʵȴ·
⶯˹򣬾ձ߰˰ˡֲϺûͬʱĴ飬ִ߻ǱոĹ֡
ʱգƿصǿڰ
Ԧʹ֮ݵĵ֮ʵϸΪԵ
һڹֱӱ˻񽫣ȫٿС
ֻЩӲѼĵرƷ񡣲񻰴˵еôţƣֻҪܹһ͹ˡ
ЩϢҪǴ˳ȥƹ۷ǵ費ɡıô꣬ȫ˼£˶ܲˡ
淨һͳ֮ʱҲ˳ͳһˡû˹֧ŵĹ棬ֻʱ⡣
֮ôпᣬһʼ;Ҫһû˿ЭĿܡ

լ֮УЩǳ˻ЦԴӳĻ֮λҲ䶨
ħỊ̇ⲨҲ˳Ʊϴݡӽǵʿ˵ĵӣһͻԪŵӡ
ʿ˭ҪǷҲҪǴԪ񴫳ױҵġ
¹ܱŲţôġΪ֪ߣҲǱտڲ̸
ֻҪˣһͨǺѽħŮϵһ
˷ϲ¾ˬƯݵáãȻҲҪá
òϣԦֶ˵λȷʵլľûٹġ
ŻϲļˣЦǺǵʵôã׼ǲǸóˣ
˵ãҪǲϲɵܷ׼ÿޱӡɻء
֪ıʱжˡ
Դӵ֪ϴ֮󣬰̾ŵҪһһǱ֤һϲĴ
ֻǳŵŵһֱȵûпӰӡ
һȻһЦİɣүݴϲ˵ãҵġ
棬ɲܶŶҪȻҿɲҸ㣬Ͼݴûܹס
Լı飬мҡҡͷΪһӵܣûֽⷽԡ
У˵㣡
ż˵Ĳ뵽֮СǶҹ飬ҫͬһ㡣
óԼһǺܷģӾ֪ƽû
ûж˵ʲôǱⲻ˵ġ߷ô϶©Ůˡ
أֱӼ˵һģŮӾͱ赸
©ȷʵһڵĻȷʵջ
ȴǲΪⳡֲûоҪ춼˱֡
̣ò۸ûʶֻһ裬Ūȥɣ
˵䣬ѾħŮʵжⳡ滹
ǿѹɫЩ˵үЩϤô
ϣǿɶүġҪǲĻҾȥˡ
Ůӣ׷׽ɴˡǰһĻʵЩԤϡ
ħʥŮĽĿǿԽܡϾҪħлúãʶʱǱرҪء
ֻλӣҲűֽĿǾȫϡϳ˺˪д˲Ըչ黹Эˡ
Ҫ֪һ¾ҲЭһ̿ʼǰλ˳޵ӣʵϾѾ䡣
ǲı飬һԵļֶһѺݵģʹг
ӭĿ⣬̺ʾүǿ˵˵ġֻĵġ
λˣɶǼħŮ㿴λ˪ӵĴڣǲǺϧ
ҪƭˣǿǼħڵİٻħŮҪǲŵĻȥһ£ܵ㻳оͱƻ
λɷʥŮħʥŮʥŮҲһȵȾŮҪǲýƣ˴
ⷬߵڰ׵ĻЩԼĶë§ڻ˭ǰٻħŮܲϤô
ֻǾʲôλ粻ҡ
˿Լȷò֮ʼ֢
ʱַ˱仯Ϊ˵ħʥŮȿ˵үٻĽүӣӣү
ûУҪ
˵꣬һԵӼæϵֻǱԵİ̵һ֮˲ָĿڵ롭ү
˵䣬۾ѾŵæãΨ
һߵһ޹ڲʲôħŮԡ
Ŷ̶̵һʱ䣬ͽյľ֣ǰ⸱ģ˵ͣ硣



ڰʮ ͼı
ߣ±ԽһС̣һ̣ܱضս
ҲûţԽĴֱһ̡
ֻ̽ΪϾҵĵ˶٣һﶼй˼ɣûа취ȫһš
żһ̣Ҫһ˶Էֻй°Ϻȣþּš
ĸåҲеͷۡһһ˵Ҳıһһûôʵļҵס
ԶսԣҪֻȫףֻһӮң˭һؼë
ϣΨһѾǻХţռ֮أϵʵܹŽǰ塣
˶Ǳַָһһûкͻ˳µ顣
ϧֻϵѣ׵Ͻ顣һ˿ɳ֮˭
еһ·ıƴ֧֡Ҵ壬ţݸѾϴƳ֡
˵ҪĴϴƲûзǿҪʱģҡУעⳡϷֵֻ֧ʸ롣
˵ıĵ֮Уûдʡ
һҴ֪ʶ¢ϣĵռһΪ˵˥䣬ûôԽǡ
ĵϵĴûв֣ȫǷϧԼҵλ˾Ÿ磬֮󣬾˻
ʫҲǺóģԭľʫƪΪʷʶԲϣܶ඼Ȼӣ
ǰǧܹⷽ׷ݵǧǰ£ôûƷأ
ԶĲ˵ع͵˲ѧƷĿȷʵǲŻ磬Ҳûе˵ĵز
Ͼ߽ⷽ/ʿ֮Ҳоʫĵ࣬ƾԪĥҲĥ˴ʦ
ҪƾһЩ֮еʫƪͼһǲܵġ
ĿãԼұ˾Ÿ类һѧͨ졣ûа취ⷽµ̫ʵˣѧƷǺйصġ
绨ѩ¡ֽԡҹ黳֮£Ͳͬ
ҪԼҪó͵Աȡ˭áתʥˡͷ̧̫֮˴ҵڴأ
װһʱˬº᳡̳ʦҲôװģӴչ黹ǻ¶ڡ
Ϊ˱ס֮׵Լҵı˾Ÿ⼸궼ͬǽת˹ٳϡ
ȻôǼܲסǿ˾ͳλãҲɵɫ
ȻΪ۾ǵЩࡣⶼС⣬λĹһֱչˡ
ϾʱҴԵʵࡣֻûеȼĴԽߣŸҶҴº֡
Խ߱͵죬ǡĺڵϴ󣬿ϵҹʲôӡ
û£Щһôãͨõڶ̫ͱš
ʣںڹˡĵطû©ƫƫЩһٵʱ˾ÿζһôҲ˵ȥ
ʵϣҲֻһΡֻϧÿζ޹Ҳϰˡ
ϾùĶǵˡ߹ҲˣɵӲŻǱ
Ƕһ޵ĹˣܹһֱĻ󵱺֡˵ϵȶǾӹΰġ
ǽϵĵͼԽλھӵĵ̣üͷչ
·ǿʵ֮ҲԿһ˭֪󣬹Բһ
ûа취ŲȡģҪܵ
õžǵǵڵĹŹԱϵ
˵ôġ
ϵûϵεĹŹҪ޶Ȼֻ֧֣ѡš
һžͿԿط̵ĲࡣܱߵλھӣҲǵùӣࡣ
̶ǵ˴ܵ۹ʱڲſģûϵεĹŹֻõ䵱š
λ˵׵ӡΨһ鷳Ļ֧ߡڡ
˭֪Щһ᲻عءҪ߲֣ǾͲòˡ
Ĳ˳ۣôãûһֱΪһۡ
Ȳѣֻµȥ顣˵õıڱıҲǳΡ

ة࣬Ǳʲô
׵ةشүڵĹͻȻպյɽرҲڹ֮ʧء
̽ӴϢǰЩڹǿ߷ܵش
˵ڴΪŭ˺ڲĶǿߣ׼ϵĹֽɡ
شǰһѵõĺϢ
߿ɲǴײˣκһ֮жࡣشζڵʵڶʱ֮½˵͹ȡ
Ҳһ飬ֻеһ֧ܴˡ
˵ڽҲֻΪԱյĴܵ۹̫ţƣɱԶݺⶼ뱧š
ڴܵ۹ûˣѹڣԭҲ˱仯
ϾԴޡڹȥڲûٷͻ
ڲϻΪԴ漰棬Ҳʹ
Ϊ˸Ե棬ڶԼõǱͼ󻯡
ΪˣȲϷŷЩڵĳ඼ôÿ
˵ڷͥ˵̽ġ֪Щÿ궼ҪӸֵ֧Ǳлôʹ
ʵϣҹĺҲ٣ֻϧͲһס
ɱһȷģװǵİϷˡ
ûа취ʵҲ֧֣ûмԸЩڽ͵һ
ԵúݣͬҲζֵ֧ǱڶǵǮӡ
Ǯƣɱ˸ĸ
˴ҲˡԼЩһ°
һ߲Ҫ嵽ĵϴλǾ鷳ˡ
Щһ²㣬¾ࡣȲѣֻŴBossƾ֡
ԭΪƻʧܣ׼³ƹˣû뵽ŴۻǶˡ
ֵֻܶǼʣҲע¼ڣԼСͲʲôˡ
һ۵ͼżɽλңȡϣ֪кƣ
㲡Ҫڸ߶ܴܹṩ֧֣Դ͵㡣
ԺֶԸ棬ȴǷȫûķôἺΪˡ
үܹռ֮أþ֧ɽرشʱڿ϶ָ
Ͼƴ۸ӣ֡ڵȶ෽һ𣬲Ǵ֮ٳʰо֡
ԽԾЩ֣ͻȸһѵһ
󽫾
ûԸⱻ꼰㡣ϵĹδ뿪ôһͺڵǿײϣǾעһѪȷ硣
ΪʼٸߣһôǱսĵùǣ϶˲ء


ڰʮ ˺
Դ֮󣬵ԽΪɣԽս
ͬʱ·ԽطǵصĹƣսĻ
ûκ⣬Թ˲Ͼʣµĵ·ھӣ׷׳±߽ŽʺĽɫ
ʵϣ⻹õġΪλƫһԵʣֻ·ϺȣΪ˵Խͬʱ⡢¡Ρ졢̡·Σա
ҪǴҵĵ˶һѣǣ˾ֲðȻʵ¶ᱻ֮С
ȷߵƣ˿Ѿȫ¶Ⲩ֮УռսȨ߻æ
ҲòһʵĵԴڲҴ塣
ϰ˴ʱӣһҺǿûüӦ»õ淨
ء˿ڣ͵˰©˰ǻʵ֤ʲôǡڽ
ʱһֻۣһֻҲͰˣһʵӲǸ·̵ġ
Ȳѣֻܷ׷׼ѹҺǿС˽ԳԺ֮У߸вȥ
һԽ֮ܺһսŸոտ͸ܵѹ
ӵ֮أ¶ڹڣֻǵھͳ⡣
ȫһڽͨ䣬ڸҲпԭֲǧսϡ
ԽĵǺܶಿӶֽ֣ձδüٵܾԿõĴͳҲһ
ֽϵ˰ѹŴ򣬸ضڱԹ㣬ϵҪԮ
ܹ֮һԾԽԱȻǵ֮սոձʶ˲Ծ
ֵԵô
Ҳвģòռݱ߽ǣӵսƵȫûеսơ
ϹʱڹҽǵԽأѾս֮ءΧھһѣܵƺ̫࣬ڻʵ
үѼ鱨ǣŭͻҪûȡԽ֮ء
һԸѼ鱨ľ˾ͳӲͷƤش𰸣ʵû˵
ͬԷϹѶϢһѼ鱨ûѼսȫ˵ͨͲ߼
ȻʵԶС˵߼ĲҪ
߼۲ӦôֻҪ¹֮ʱԼ˳ȡôףڻǴܵ¡
Ϊ˴ŴֱӷԼŵ۹ڵȺ¹
ǣǰռƵŷûгû³ƣ˷ͥ
ȻҪԷԼΪǺȫҪȻҲ·Ⱥ۲
ʵ߼ԣ߼ԡ
ףǴֻɹĺֲԸеʧµĺ
Ь˹ǡΪ˱ʪЬҾͲòܿһһˮӡ
ԱǳͷۣԽʵδȫԽءŹйһλԻ͵ʷصǺ֮¡
ܱߵľʵ̫ǿոռ֮أͱ˸סˣý˲á
ϮϣҪĿĻҪȡһȶĴ󷽣ʱܿȺ¹ķâ
μƻûб仯죬Ӯ֮أȻðһǿ
ߣ
һʾ˲Աǿѹŭ𣬲ûнⷢӡ
漰˺սԣ˭ϼӱܣ鲻Ҳ
οڵ鱨ϵͳԷ֧ģƾûô̵ʱ֮ڴһ֧鱨֯
ⷽ棬·ࡣʵ̫ˣŽ꣬ûһ֧Լ鱨֯
ȻǱģȻҪ̫ࡣڴҵչ˳ʱ֧鱨֯ǴҵΣڵϦЩһ˼ȥͶ״ʹ
ԱԷӵܣҲһһʧܣͬɱҪ
үϢŭ
һԵıȰ˵
ڵľƣʵҲ̫⡣ȻǰС죬ս߻ȶģʧ޷Ǽ޹شֵĿء
棬һһصĵʧ֮ǰķҪͼıݡ
˵䣬óһݴܵͼڵ迪
ү뿴ʮݣұ֮ءռϣǾսγ˻Ϊнǣл
ҪĻס˵ĽŲΪȡ㹻ʱ䡣ĵ̴󣬿ҪȴԶԶү忤
Ǹ߽ǰɱ̫ݣԼĽ⣬Ҳûˡ
ĲȻȫƿʮݣɸ߽߲Ǵײˣû˾ûˡ
Ȼʱʹһ㣬ֻҪ֮šһҲͻˡ
ڳ˵Сȫһ֮ظȤĳԹ˲Ͼ֮⣬͵ǿǹͬ
಻ҪӷоݡԱǳڲǽʱ
ԼڵҴʵۺ񣬿ڸ߶ռƣЩһﲻá
ҪϲƴͲʵһͷԣȵľЩһ
ҪҲҪЧļһȫǲ
浽Ĺؼʱ̣ܹҵģ
ԪǿߣǸʱֻ𵽸áվʤĻǡơ
ӹŴ۴Ԧʹ֮սͷ˸Եĸı䡣˻֮ǱԦʹܹ֮ɨ󲿷Ԫǿߡ
ؼǾӮҲûмϡ˭ǹĺˣҶҪ˵֮УΥ˵˽ֻʱ⡣
Ī˵ԪߣǽһԶԶģܲ־;֣µľ
ǻƬ̹֮Ա˵ͷԷ֮һ֮СûеǶӦԣһԿ֡
һַϣҪƱ֮ʿʹأ֪λ˭Ը·ǣ

֪һ𹥣˵˵ǿҲҪ֯ǰַ˿æƺ
ʵ֤һҹҪ۵ġȻû֤ݣɼħڵλʥŮˮֵһݳʧ٣Ȼ󲨡
ħҲͰˣչǼùĴڡͷȻС¼Ӱȴһ㡣
ˮ־ͲһˣӦӵһǾж
ʿ֮طӵͲҪߡһʱ佭ɱõطǽп಻
⣬ֻΨ²ҵħŮ֪Լˡ
ֻ飬ʵݡףԼûеסջ
һ򹷵ķ֪ҪסܳϣǱ˷Ҳһ
ڿʼʥŮһӾˡͳһ֮ǰǶֻؾ֮жա
һɱڵ˼ֻܲԼ񣬲뱻ϡСޡ֮ıǩ
źЩǩòͱˡԼǰˡ
û壬вûáԴݱƯ֮ԼҵԽԽŮ˵ƣѹͲв
ʵϣЩɻ֮ĹϵûиǲܵģҪ˵ҲȻ
һ΢Цŷٵļˣû˵ЦˣǳģϿ취ƺɣ֪а취
ͬвͬϷⷽ켣˶ʮ꣬ҪҲڳϣ㽭֮¡
Ц磬ǽḻЦҲûˮ֡ħڣŮŰ
ԱϤĺɽɣˮôҲǷ徻֮أһҷԵѵ
ϧϢݲ䣬ҵļʶ̫٣ûпǵĿһλһλ򹷣ǰ̵ˡ
·ǲһף̷ֻ˷ͣ˵ү˵⻰ÿô
̰ɫǵûôܹƵūأ
ūұҲǲУŮͲҪˡ
ҪūĨȥǶ䣬һҼԺ֮У˱ڹΣ
ȻŮһ˻飬Ծͱ¶ˡصħŮԣڶΣֱӳչʾǰ
ŨŨĴ⣬ҪŲҲͰ׻ˡƽ͸Լãʵȴų֡
óŪĵħŮȻף˵òģԶõġ
ûи飬ֻҪʸһҲô¡
ʵ֤Ķˡȷʵûи飬Ĵ̼н֮Ҳô¡벻Ϊ˵£ͬ
ٸҳ⣬ֵѾˡҪٸ飬̼ȺԵĴ֪ᷢʲô
ˣǹµǼħڵʥŮΨ²ҵ˼룬Ҫõġ
˵
ǰ˵Ľڲ٣ȫϣҪǲǰЩ߰ͷû׼ܹɵó
Ǽʶ̵ķΪֲܹڽ£ַĻᣬλɶɵó
ҪΪѰ̼ĸùһغ
У
мıһ֮󣬰ϸүģūǲ鷳ġ
˶ģֻҪһ¼תƴҵע㹻ˡϲʲôүҲǳ
㵷һݱشУǵȥҲͽˡ
ûӣǻаӡӡӡ
˶һͨͨϲɵˮֵ油Ӷȥˣôҵȴõġ


ھʮ 
֪ʲôʱʼһݲرͼͻȻ֮СΪԭͷҵ֣һѻ
ԴԴϵʿӿ룬ֱӴ˾¥⣬ͬԽսѹ
֮Уսʵ̫ƽˡѾϰսʧٺͱظ˵Ŀ⡣
һƣӴ̲סԹݳǳ޵ļط֮⣬챻Ƿˣûҵӵټ
Ҫˮֵ˼˵ӽݳǣȻʧٵģҶϢǲǼٵġ
ˣʬͷ۵ġճڽ֮УһҪӢ۾ĺ˵Ҳһѹ
Ī˵ˣ˿û·Ӵûнݳһ
֣ǻмطûôҪȻȥ
һԵİӰѻ˵꣬ӵĲɫ䣬ǳ͵ܣˣ
㵱ûȥ鿴ôֻԴļһȫͷ˲ݡ
ˮֵѾǸͲ֪ݡҪȻӵĴһſΧȥˣôʧٵôȻϢ
ûзӣ˶ûзӵټЩ͸ҵˡ
˲ж⣬󲿷Ľ߻мǵġһ֤ݶûУȥҪˣǻˡ
ʧ٣ɲܹ͡ģû˼¶档
߽ⶼУʧٲһݳǣҲпڰ·ϡ
;Ĺ֡ħˣǱڵвпܱĳĹӸ磬һݲؽ
˵ˣӵ书Ҳոͻˡڽȷʵһ֣ɷܹвģûһҲаǧ
Ҫ۳ɷͲܡõĽĳһؾʱ֮ڳҪȻ
֮͵ܻǲҪˡ࣬Ҳز֮ˡԵһ졣
ͻȻðһݲرͼ˵ǰλֵܿԸǰһ̽
˵䣬ӻȣȫȻ硣·úԼҪ侲
ΪǰͬµĴڣڴܵʷϣҲŨıī
ȻصȻɶûΪ̲ģйţơ
¹ô˵ҲǺϡأռ֮صϢģµıؾǵ֮
¹ؼǽƱֻĵرһ˿Ĵڡ
ҪܹʱأӴһ·߸ͽ۷壬ȫڻ¡
ͣһ£쿪ѯʵ͵ܣ˵ϢҲ˵ˡ
ڲرͼɣְ汾Ķð˳˭֪ģǼٵģ
㲻Ļݣǰú壬ҪУв֮¡
ãȴֻһ£ߣҲֻһСɫ
ǲСľһı֮УСǳе顣ҪڽлóСĽǱġ
һЦֽ֪λֵܣϵص幬
Ĵڣҿȷħµ塣
ΨһڵƮرͼֻǸһ·Χûȷеص㡣
ҪҵأҪ֡幬ߵֲ㣬ԷκˣֻҪҵ˱ڣȡһݽ𵤴С
Ϊ֮һ幬ôλֵضšӢ۵˳ŵҲΥԼ
ڽл죬˭ҪӵġΪһְȻΪһݽ𵤴УǰԼ
֣幬ͣĳȻỳɡֻôİڳһȡô
ɻʵ
浱ǰҿɲ幬ӡҪҵ˱ڣҶűֱ·ˣ˭ɵȥͨϢ
ҡҡͷ˵͵̫ˡ󱲣ȴʱõġ
ױ䣬˭Ҳû뵽ܾȻƳֱӾʹ꣬صĵһû䡣
ʱܻڣΪȫǸͲҿأһϾͳ⡣
ܸ֮˹ǽȫֻһĶĹ
Ϊ˻ծŽԼҵĴб˳ڲأԭͨصͼ֮ʧˣݵͼҲǸݼ乴ģֻһ·Χ
ǼûҵأҽȡȲѣֻرͼǮ
ǩԼ֤ԼĲرͼģҳŵ֮һԪ񴫳С
ػڣҵȾҪǰȡҲûǷ͡ҪԲȥԣ幬˵Ҳһ£ð̽˻
ԼʱڿƼ˻ѣͻ⵽ɡ
ЧЩǵֻ֮Ƕͨ˺²Чһкܶ©ꡣ
ͱ˵ݡأĻ󵷹ĳģǱģԪ񴫳ҲģͺŪ˹ȥ
һԵĲﵹ˾ƣµ˵˵Ļôҵȷʵȥ
ֻѰұڣ뱦ᣬΣӦò󡣡
һݽ𵤴Ѿ㹻ڶ཭ƴ˵Ԫ񴫳СֻϧЩעֻˡ
߽ҰıҪʵƥ䣬һԽޣǾ;ͷݲԶӣ

֣Ϊһ޺һҡ
һǿߣԼҵĵϸ飬̨ڶʧأ˵
Ը߸ϵ͹˵ͨ˵ʵ̫ˡԲ񣬾һƬ
Ϊˣ޺ЩһʹƫƫΪ
֮ȷʵԿǿߣǾӲԶڽ״̬һɢ˾Ǿͺͨûʲô
ò״õԦʹ֮޺׶ãΪ
ԼֻһߣҪԦԪεǲܵġ
ΨһӵԱ֮Ҫȥ͹ʿɣʧԼҵˣԼԪ
ǿ۸ҲͰˣؼܵھӣҲĵˮ
һǿߵķʵ˥˵֮أͻ֡
ҺøڵԽھӸˣС˲ٵѹƻ⡣
һæƺһ濪ʼս޺ԼԻˣ֪ڴǿ߷
ô£Ϊʲô˶ӿ˶֮أ
ͳ˵ֵˣµĲȶءӿ룬ΰ½ǱȻġ
սĴ޺˵֮ѵõľʧ
䶼˾ͳǰһشүǴġݲرͼʾϣص֮ƺڶݡ
Щ˶ǳűģȡɾͻ뿪Ѿ˶ˣܵıɴĶҡ
䶼˾Ǵ޺մܻʳ˾ģΪ˴ר䶼˾еĲϵѧŴġ
Щְܻõѡ񣬵ڴʱھ֤УԶס
һһ£޺²ʵô˵ˣ
ᶯģʵʹܵ۹ƶֱȡ˴ʵĹȻù
´սڼǻǮˮʱ򡣶ͻȻðĵظȤӦ֮塣
䶼˾ͳ޲Ȼشүݽԣȷʵġ澿жٶǾͺ˵ˡ
һɱع۱ףݣڶעΪҽ
ܹģһЩֿܹʱŵƷ˵У鱦֮ԳڱƷ
΢˼һ֮󣬴޺˵¹ЩʲôȻϵؽϣǾ˵
ֻҪõһԪ񴫳УǾͲʵǲУջһؾҲ
ǰｭˣܹձľ£շ˵ľ;컹һ̫ƽ



ھʮһ Ԫ֮
ϷȫףΪαװĸһЩɳѰӡ
ûвȱԴģִ⣬ȻûзŹĵ
ֻȷصǶ֮ǾûʲôˡڵжΧѰԲʵ˳ҲǺ
һ·׷Ѱ˿ҵ˷ϲرͼе֮ءɭֲĹˡ
ֻͨҲͰˣҶ˵ֱӴ롣Ϊ˵أմһԸðġ
ǰⷽ⣬ǶĹ⣬ҲϵĹ⡣
Ϊ˷ӡⷽ⣬Գ֣һʦɵġ
Ȼã˭֪жٿֲ֣һմ򿪷ӡһȺǱ硣
Ǿʹ˷ֲġԪ񴫳ѵãοյµһԪ֮ƣֻһ֮ң
ҪĹֱۣӱշѹ㲻һλ
˵ȴУԶһԪǿߵĴиȻ֮ػ˹⣬ɼŴڡ
ϰ֮ʦҷĶ䴫вδƻҾ֮ⷽС
涯ġħƼݣ߶˹ȥʧ֮£ֱӱվš
ںݱ䣬ǾͲĵݡȷʵ˽ȥֻĶǲǴҪģǾͺ˵ˡ
ŴҲ׼£ȾյıػһѳҲ˵ùȥ
뻹Ԫ񴫳ģ˺֢ڵ֮⣬֮۶м¼׵ɡ

һĴϣһ񹤵ĽὭø߹һߡ
¥ͥԺľһӦȫȥﻨ㣬ʫ黭⡣
ڴԽ֮ǰֻۡˮĽ϶ͨڳһнпܡ
¹ˮôأԶǷƽ˾ˮλȲΪˮߣҲΪˮڶ½
Դȡ֮صȨ֮Ϳʼͨϸصˮǰʫ黭ĸۡ
˳ʳգҲ˼ǱҪԭ
ǵǰķգеʱ򣬶Խƺƴ𹥡
ܲܶȡԽ֮أʵҪֻҪĵ˶Էݾ㹻ˡ
ϰսÿĵݶһ֡ολĻָƻʱʱһαͻϮӶԷѶȡ
ΨһźȨҲƣƵʶҪ˵ġҪȻţˣΧõġ
˿ʫ黭ĸۡȥʯ˹ſſ⣬˶˳ȥ
ӵ·ҪҺһ㣬ڸۡϿգѹֵϢܵľʿڽںˡ
֮ۡе󷨸󷨣˿ȫת˴룬˲ͻʲôǻ졣
ʮ￪⣬ĵȴŽ
ڣͻƣ
ڵնԶ
Ϊܴܹ˷ɣ˶ѫҴߣЩһֱôù
ˮʵҲ١˶ˣʣһ֮֮Ҳﵽ۷塣
ֵõҲûܹɢ䡣ֻӼĸʡ
Һһ֮صȨҪȻ˺з
òһ۵ֶξ³ĥܲȻһֱȥ
Ҫһ㣬ȵɱֻҪ治ܲдͲʧ
˵ûˣй֧šͥڣܾͲ㳹
۳չ黹һ˿Ųϣʿ˾ԻˢԼ֪
ô˵ֻҪţ֮ؾӵжصĵλ
һǰĺ󱲣ӵ˵İɣǱ˲ͻԪ񶼻ʧܣô»˭ܹɹ
ڵȣû׼һͳµлһ֮
Ϊһ׻λһߡҪʱȰȰãõʱæҡ
˵䣬ӻ˲ԶһۣħŮһǱ
Ϊһ̶ȣܹȫҪӿҪȴΪơ
ҪõħŮҲûа취Ҳǳԩ
ƫƫ飬ûа취͡Һλڵעϣֻһ˵ҪȻˡ
һԵҲǳΣ˵õĻ֮檳Ⱥ
ܽϵɴڡԴһͳ֮ҪͬҴͶȥˡ
ҪܹԲһӡΪ檹ٵͷУͲں
СͲʲôԹԶӣλ׵Ļʮǰ൱ڶ߷磬¾͸˵
ڵӲܲԼ˼֮̬ģͷͽаš
Ѿˣ¹ԼҶԸԸܣȽ֮˵
檳ȺֱһЦ
ȻͬЩܴ̫ҲһǱԴ

֮УһŬһоڵСˡ
С֮⣬ԪֱӾԼķ档ؼͨоǶһԼ
ΪһҲ̤ⷽ۷塣ȫ£ǿߣɲ֮ˮ
һԪǧԪľ죬ÿͻһضܹء
ٹʳһЩҩҲûϣ
ԪɲóٵĵҩĵرĹ޷һǧصĴޡ
ҪøΨͻ֮ڳ࣬ź˭Ҳ֪Զ
˵鶼ǳӵġźЩ֣Ҳûܹ
ԪƾõĹҲءԪľҲǵֵס֮ɡ
ûû˶־ûУ廹ţɱϻˡ
ĳ˵ҲǱعͬΪ˲ͬĸֻݻ˶˶ʵ硣
˿̾͸֮ܵϵջشһֱȥԽܼޣôֻʱ⡣
ŵϦ
֮˵شջͬʱҲĶ
ΪԽǸԽشӰ졣һȥ޷԰ΣͻᱻΪصһ֡
ĳ˵ҲΪֶֻθӸһЩ
ıǰǵͼǸ߼һ˿ѵĻᡣ
΢ɲһ˿ᣬǰ̵
Ψػ㹻нĿܡҲΨеسɳŻĳ
ͨ˻֮лһӵвȨҲûôײⷽء
֪֪Ҫô˵һܺùֱǰ·ĺá
ǿסջ󣬴ط֮˳ȹ̲֮סһԾƹض
һﻨĸֱۡӱһߡ𿴴ŵĹ÷˳ȥ˿һίˡ


ھʮ 
ΪͻԪһƬЦΰʱÿһǿߵܹӰ¸֡
ڵΪߵһھֵǰСֻҪҵľ֣޷˳һͳ£Ҳܹһ
Ϣ̼ϹҲĻִֻܹ޺ùǿʳҪ
ǿ߲ǱķҲʵټ˵Ҳò뿪
ôΪ˹ʲΣһҪأ˭Ҳû취
𿴺˸ƺƴһɳԪߺʮ񣨽𵤣ߣʵϸҲֻΪӡ
Ҫ׽һûǲɵġڲȷƵ£ûԸ׺ġ
ɳΧˣҪΪģ߹һǺ˲Ǻǵġ
ƺƴΧжնɱ۵Ĺա˵ͷǴˣµһؼëȴҪ޺ʰ
㲡Ҫû˵ǧѷĻᣬھȻݡ
ǽϵĴܵͼһ˵ͬԽսϵ֮ͿԽˡ
ƻȥգӰ˽ĴԽӦûᰲꡣ
֮սҪ͵λҿƣ½˴󻼣
⽨ũʱҪʱڡ£սѡɡս
տǰսֽսǲ·ơ
׵ɱһǧ˰١
𣬴Ҵ˿ں֮ڲѾһ
ķգΪ˴ݡӵдʴ֮ʧ
ϾͲˡϵǾʳܵӰ졣
мûǮûάϵͳζһս˵ս
ⳡԽսսûжջʵѾսϻ˴ʤ
˶ԷĽȣǴ˶ԷĲûʱ䣬ѻָ
ȱľʱ䡣Ī˵֮ãǼ£¾ƶпܷ츲صı仯
һ֣ϹԵѶȣ˲½ķ֮һ
үȻԺգ»ҵãµ֮δȫƽʱ֮ںѶⷢս
ҪΪشӵܣɽຼһӪվãۺʵܹϽ֮Žǰ
ƣҲơصϵ磬춨ɽѸͬҲԼĽһչ
취ѹµҺǿͳΣΨɽС
ΪصҴƳǱɽµҴ̫¶Ľи
ǵΣգӳԶвСġ
¹ɽǰڷչ˳ڲ⣬ⳡ·ȳˡ
ֻһش󽫣ڱ߽ϼӲס˵ǰڹƣΪƽȡʱ伴ɡ
ڣ֮ȤĲǡôõĻᣬΪھӵĳҲŷһԽشҲᰴͲס
սһҪ·˵Χ޷ȫҲܹмܵġ
ѣؼܹ֮߶ٺô
ǵϷƽ⣬үʱ̫ðͷ֮أսҪضݺеݼɣʣµݴø
Ǳ֮صȵͷƽԽ֮صĵˡʤֻҪսȥϢĻˡ
ү۲Ŵԣ֮صڻƴ˭ǵĶ֡
սһĺôǣδĻ֧ǲ³
ˮĥǵʵ𲽴֧ǵģ꼴ƽԽ֮ء
̸ֻֽͷ̸ܹóϷԴ¿УǶ׵˲š
ν㣬Ƕǳ˲ŶĥĿĪˡҪǳɽҲá
һĻţû˵ʲôĵĻ׼ƻ˵߱ԡ
ܲܳɹ漰̫࣬˭ǰ½ۡ
һ㣬ȥˣס˵Ļ֧ߣĥǵģٱ׳ʿ
ûѵͣĻ֧ԮҲҪ۵ġһ˼Һ⣬ϰٰʮ˭ᷳ
Ϊ˼ëƤСȥԮ֧ǵġ漰ҪǷ˼Ҳһֱġ
һıһֱƵͨʿ棬δֳʤ֮ǰ˫ǿ߶ðȻ֡
ֻҪսȥȵĻ֧ҪҪǮԹŲƲģ˭ҵǮǴģ֮ľͱˡ
ƳǣԲԣƽһһصĵʧ֮ȷʵȼĴһڵУҲҪ˷ֵڵŭ
Ǯǵƣκһ޷ģûеɻв䣿
˵䣬ڴĿͶˡ
˲ѷһֱĶ̰塣ѾŬⲻǶܹġ
Ψһֵοȱ˲ŵĲһң¸·ͬ⣬ڶڱá
شܴĲ׼̻˼άģʽϵĹ̻ͻȻԣܶ˵˼άģʽûת
µǣҪô˽̣ҪôҴռ䡣
ʶʵģ֮١
׷һʿЩһ﴿ǰ鳡ıƻУѹͲ֪ʲôսԡ
ֻһẉ̂Լռݵֹʮ֮ء˵һͳϽ֮أܹռϷһݿ
ַ紵ͳΣûʵ塣ֽϵʵʵϵʵʵ

ϰսڳĶ̫󣬸޷ܡ
ڲھ춯֮޺һʱȷǳԼġ
ڴ֮ܰбǵ׻ɫ֮УۺʵҲΣ˿Աġ
ʵãֲԪˣھȻҪû侮ʯ
л鱨޺ɫ˵·ڶ֮أӦ֮ߣ
һģ˭϶ͷۡοԪ˵ʱ򣬷©ƫҹꡣ
ӭĿ⣬һԵıڻشүǡ˿ڣ·ȴǸΪս޷ȫ
˵ĵ˾ѣû·Ը⿴Ǽ沢֮ءүȫǲƱ֮ʿʹϷ·ѰѹͬӦ·
졢̡ʵͬԳʵΪۺϷǿ·ҲүҪĵˡ
ȥԽսδʱ֮ڲͶ̫ı֮ءֻҪ˵Խ͵ͬǽˣвӭж⡣
Ͳʵޣͬܵ˳вǸٵľѹֻϾ
ֻҪǲʹϵòֿأЯؽ¸سлὫ
ҪǳΪֳŷңʵԶǿɱȡ
Ϸ֮أΨ棬·Բһ
ʵǿǳƣͬҲơϷ·뿴׳ȥǻᡣ
ǲõүȫܹԴΪϷ˹



ھʮ 
Ϸ𣬸ͻҵ¾ƣٴһѻ
ʹ׽Ϸơ̡ԥλѾͳվͬһӪ
ʵСԭʵǿʸ֮ģҲǱȻĽ
ϷʵΪۺ񣬱뱻̲Ψнһ·ѡ
кݾҪᡣͻѣԽԽңҲԽױɢʺɲᡣ
ܹ֣ʩչֶ߽ˣʤȻ⡣
Ϻͳ֮䲻ûкͻżվһȻ⡣
ؾڸǰ˫һܣһܣʱпܳͻݱΪս˫Ͳ߱˵
ȻؼĻ֮ظܲв¹ôˣھһô
ʤֻһעκ˶Ͷ롣ĻͱӶѣ̸ȫϡ
ʱģŸոտĻ·뷨һͳ¡
ٰʮ̸꣬Ͼ׵öˣһҵ˼άģʽѾӴͳһתΪһ
Ǹ·ˣܵҲͳȻż
ôûϼҲˣŲӹ֮ء
Ҫܹ䷢һöѫ¡ս̫ˣү־ţ䶼ѡ
Ҫܹһ߸·ʹʧһ˹£ҲԿսֲ
ûķ׷ţսɵĽţݵľȴһ˱仯
ܲסصջ󣬽չ黹Ǵ˹ӡһֱָɱ˹
һԡѪսǧ˵֮ڴصĵء
ڴ򿪱صһ˲䣬˶ıﻯΪһĨﶼûжסµĸʴΨһѹؼ
˲Ԫ岿ɵԼŴһֱø󶯸ɸꡣ
ΪͷߵȻռˣڴгĵһʱ䣬פӵ
浱ǰҲʹϱ⣬˿ɲںò
һѪսȻջ񡣲ɹص䣬ؼǻһԪ񹦷һ񹦷
⹦ǿĵ̡ؼҪֶ֣һСĳ롣
ոյϢף޺žܵһجġݱ
ƻԶȽף򿪹ӡ򵥣Ҫ·ӡȥˡ
Ϊᱦ֮սڳĶ̫ƻ˹ѭƵһڹַӼ
ͻĹһڽȻƨˣֻĴӲͷƤء
ܹͳԴһʵ֮ǰսµѪַ֮ӵ벻ӦսС
ʿ޵ģȺͽѪսֺ͹ģһȻܲסΪͨʿ֧¾߽⣬Բ˵
ʮһɥͳ֮⣬ΪֵѪʳ
ΪʤߵĹǣûоʹͣ½ŲһĻĻ˼Ҿ磬ڶݸݡ
Ϊѹԭפڱ߽ĴҲ˲÷ߣ׷׼뵽˹ս֮С

ةһϲ˵ϲүԼˣ
ʳΪһ֮˽Դ򿪹ӡʹձܹ֮ʵ񼫡
Ϊ˻һүʦ¡л£
˯ͷոս׼սĽھˡô֮ӵĴ
¹ܹӡǷ򿪵ģǲ˵ᣬǾһΡ
򿪹ӡ֮û·ӡʹΪķǾ񼫡
̸ϻ죬˵ǿ϶ġԴΪ˴壬ܹ˵ӳ֡
Ǵơ
ة֮࣬޺ʩΪһ֮˽Դ򿪹ӡʵﲻ
̨ϭġ¾ٰʮ·ַݵһ
ҲзݣȫӰվڵƸߵ㣬ùѪͷ
˵ûʶȫƾܽ¡ҵעҪͲᱦڶϡ
ʵϣǷ̯ÿͷֻ֮Ҫʱƺ󣬽Ҳôһ¡
ϧǲȵĻᡣôõĳڣ϶ܷŹ

һϭĴķϴսֱĻҪйͨս׼ĳҲǳĬķϭġ
ҶǴˣȻμ˵˴Ǳزٵһ
Ȼл䣬ûзŹĵСҲ⡣ǲ䵽٣Ҳûеĺá
¸ŲʧܣҲܹˡϣ˶޺
ĺǣ֮£һƵɽ壬Ǻպڡ
еԮţΪӷףһ
ͥѡǱľơôǶѹ˱
鱨ȥû˵λʦֵܣ޺Ԯˡ
ǵĴ鱨λʡĵǱǰЩӺһｭȥѰǷӡһʹݱ
ڱǱץס˰ѱûַ֮սҪǳְæƺ󡣡
ȿ˵ţ޺ͳһ֮غͽӶĳӡλʦ棬Ϊشı֡
Ǳڻ֮ǰȷʵֿ飬ÿһζ׻ôʺô
ɹ۴޺ǶְæĴڳУԾǵ²λı֡
δָԪͬʱϷǿΧõ֤ǳλǴ޺ܹȵģʤϣǳã
зͥΪ˷ֵôˣɲǸ޺ġȻѹ˱ھӦüʱֹ𡣡
ˣʵԼλ涼Ϊͥشɥʧġ
Ǳ֮ҲˮҪǸЩһעԽؾԽҡ
ŸոտĻھȿ˱λˣͲǻõЩֲܹġ
ʦ壬ʹ˷ǱҪӳ顣ԹǱԱϷʤ޼
һʼǾͲΪܹһͳ£֧ҲǱŸһȥġ
¾Ʒǳԣ׷ע໥֮γǣƣʮ¶ͳһ
֮ƽⲻƣ½뵽ʱҲûпܡ
ô˵޺ӵ֮ء£ǷܹѡλǱ
ն֮ͬף鷳Ƿͥʧܵ˷ɡûµǱǳеɣɲô
㲻ƽһʱʧ˭ܹ֤µǱһܹʤ
ʱͬգѾ޷ηͥʧܵķɡǷ򲻵ѣǲԷ
ĳŲסˣǾ취Ͷȡһάϵȫ

鲻ݵʱ֮սȻͳַϷ·ּ
ֻ·ûƻΧУѰҸԵĿ֡
С㣬СϺסȻĴַ֮չ쾡¡
ǶиԵ̣ҶǰԼƶƻҲȡжġ
Ӵϳ˶ԿϷõѡ񡣿ɷ˴֣ȴһ档
Ƕˣһôẉ̂
һǿߺǿ
ڶ˵Ҫǲⳡ׳ʵûлˡ
ҵڶʱ֮ڴҵĸôȣռһݵҲδرռ߸ݵ١
ʱƣȴҸеĵ̣ʵͻ
Խ˿ԽࡢԴԽḻ֮оԽռơ񷦵Сչӱ̲ˡ



ھʮ ս
ƻûб仯죬ͻıʣ±Ƶġ˵õϣ˹ؼʱ̣һѶӡ
ҶڴűȥԼơµͷֻ¾ս
ûκ⣬ͬʱΧȻмܲס
ܹĶݵһݣ졢·Ҳ뵽侮ʯĶС¹֮ǰ̸öãֵסŵ
ԾôʵʱŻһ˿ΪӮҵϣǾΨаһ·
̸ĶûãڴҲöһ̤µĵ·ʼҲû·
·ȹ³С˵ǵһùôԽǵڶù
սʵʧȴ˴
ոսսֱˡԽԽ߽磬δصͻȻ͵Ϯ˶Խ֮ء
ԹŶԽһ˵ҪΪİҪԽء
ţȻҪǲڵĻȸӦһͳԽ֮ؾˡ
˼˱ˣҲաȻԵϷⷽ׼
һʱʤʲôֻʤʤߡ
Ԥ֮أͣ˽Ĳ֮Уֻһ֮ء
ھƷ˱仯ǰƶҲòãµսԡ

үոдϢκĴѾˣ׼Ƚ峡
ڵľƷչȺۿ϶סĴãǵļƻҪı䡣
ǰԭȴ򣬿²ƽϷһˡ
˵һ壬ȻǷͷע϶ǹ˵˵еġ
ܹԸ㣬ֵ֧Ȼ
ŷҵĵ̣ϣ˲Ŵϡ
ֻҪܹһֱʤȥЩ˾ɿʧܣôû˵϶ᱻһüǮ
ⷽľˡ˻ܹҳϣ漯һܹҳֻΪ˸ļ벻
ô˵Щ˼붼ΪСע˻ıСèСֻľȾ档
ⷽʵ̫ˣϵ㵥λҪһ֧鱨֯ʵ̫ˡ
ǴǧĶԶе鱨Ҳֻǿšʵ鱨ȫģΨŷҡ
鱨ϣòԼ鱨ܹ֯Լҵ̾ͺܲˡ
ĴĴŷң˵Ĵ峡˵Ĵŷ峡
˲дĻһ˿ڣܵѾڣѹЩŷҡ
ֻǿʼĴŷһҲŷҵһԱҲǰյϢ
Ҫǵ峡ʼյ鱨Ǿͳ궿ˡһ䶨Ȼʦ¡
ϷʵͬЩްȣԲһΡ
ǿţܵ¸ȣڲ񣬵ŷ֧֣Щⶼѹ¡
˾Ӱսʤ
ⳡ֮ΪڻңΨٴ֮ǰͳһϷݡòϷҲҪͳһϷжԿĵ
ٴε˾ʱŵͼ̾Լһ֮ʿȾԵϷһԽԽ
ϹԵΪֹͷԽءԽ֮غػɱأαԽ֮أ춨ҵ֮
˸߳ͬ޽һ껥ַԼ¶ˣǾ͸ɴѴģ
ԴʵûͻԪ֪֮ڼҲֻȱš
㲻ֻǣߣԼĻҵһüǮȵһͳ֮취ıعеȨ
ֲϺҪԼԶȥȡûаٰʮ꣬ȫõ֡
Ҫͥ㹻ĵ̣ѳⷽ磬Ҫʱ͸ˡ
ԪȻǲȱģЦ޶ȲˡʹʼգҲı䲻籾Դʵ
ǧ˰֮ٷЦ磬ӵӶֻʣ˻ʯ
һжһˣȨԪ֮УϾ޵С
ʹǿߣҲԱԴҪ㣬ǿߵ棬ܹסϢ
ʵȥˣҲʹˡĻ֧عҲͰˣҪǻϷ볡ȫŪԪߡ
Խ֮غϵսȫ֮ͬǰͱֹϷ֮أһǶ󣬸㲻û⵽Χ
ƫƫһˣƭѵ¡޷Ը˼ҽˡ
ǺͳǩҲֻ껥ַԼǽˡ߿Բں۲С
Ϊ˼ԼĴһرҪȥ񻰴˵Уһǧٽ٣֪۵λò
Ȼ۵λҲ˻ʵλʡ㣬˵۶ӡ
ⷽ˵̫ԾҪǹ۸˵һºݵģ֡
˵İԵҪǷԼѡ˻ͻȻӲɣǵñɡ
ںã˵ڻָԪ˿ڡûжľ۶ӣ̵Ļᡣ

֪ʲôʱʼ֮еݺݺͻȻʱķҡ
ݣɫǰƣϵĿĵġ
ջʵ̫Ϊһˣżⷸ
ԴˣҲǳΡһסջĸԴ
ȻΪյ¼̳ˣҲǷѾ˼
үԽ֮ҪСħšħеļңϳԽ֮ء
ħԾʱȴͻȻô涼⡣
ūһԽı󣬿ħŵӰӡЩһǲعصʲô鶼пܸɳ
󸾵Ị̇һżһĳ˵
óݺݺĲӣħŮҲܵѹ
ЩųĹŮʲôûУݶæαġ
ҪٲֳһЩֵû׼ʲôʱͱˡңָ׵ġ
ħŮЩС˼Ȼһֻûв𴩡
ǾƲҪǵȴȷͬŷǲѹ
ڲ˿ڵռλõġʤĻŷŮ
ˣ½ͬŷΪ١ͲԸ־Ϊת䡣
ҪħŮ̬㹻ãһϸ㲻ûֱ̬լֳӵɲһҡ
Ҫı֮ͽǰļ˻ġ
ץס˵С֣˵İɣħʶʱҲͰˡҪǲ֪Ǿ˳һǡ
ڴң˭κϽѰ·
кܴˮ֣չ˻һ¿νġ顱
ֻҪʤ֪ԽԽٹ̡֪ģƲ
ıǩܹ˵ҳ϶ȣŶӵҲŻ
ڴµʱܹӳҪá

սԵ·Ҳûš֪ܲʲôǴͶˡ
´ϵһ಻ϵս˴ԱóŵĹһΪߡ
֮˻Ϊʼ·а֯Ҳ˳Ⲩ粻Ϸչ׳
ƫƫ·æԣϾЩСʡʵϣ󲿷֪һֵĹڿʼ
ȨʱֻҪӣطǲ鷳ŵġ
ȵŵʱ򣬾ǲѾʧأ޷ʰĵز
⡣ĸĸָ˹ϵľƶȣ֮صͳģʽѾ˸ı䡣
ȻͳΣ벻壬뽫ȨӰ͸ҴѶϢ¢ϡ
ͨûжԸֶΣûкộȻǵһʱϱ
¶ҸȼļϢ͵һʱ䷴˾ţѸϱ
ʮĹٳĥ£ͳ
յѶϢ֮󣬵һʱȡ˸صʶ˲ãæ˾ٿ߲顣
λͬţ±֮ѾоļǱ߾֮أʱж
үѾⱱƽԽ֮أ˾ٵѹ
е֮ô̫ƽܶ£й̾ᡣ
ΪӦµսǱȡӻжƶһ͸׼ɱ߽Կȡ͡
䣬һԵĸ־ͿڷԵͳ죬񵥼򵥣ѵνм
ͨ׷û壬ߺó֤׳ð¼᣻ߺģŵĸܡ
Ϊ˽⣬Ѿ˺ܶ취ջʧˡ
ԶΨһİ취ϢαװֻҪӴа취ϢΪ֤ݡ
鷳Ķ̫ˣϢӽҲͨ˸ͼ𲻳
˾ȥţȻǲġҪô֣ԼѻˣҲҪ͡
һۣҡҡͷβһͨͷΧ֮ڣֻ͹
ֻнߡߡεǿߣſԽȡ񣬼ѶҪ͵öࡣ
֮ǰ벻Ҫ֮صĹ£ѹûгҵġ


ھʮ 
ǣλԽϽ֮أ˶𣬳ΪԽó֮ǡ
٣ǵսԼֵԽ͹˳ΪϾԽĽ㡣
ǣϴͿؽ£һ·ɱأȡԽ֮ء
˵ǲԽŻͬҲŻֻǡƿԽС
Ҳȥ𹥣ȷԽĸԭ򡣵λþ˴ǽؽµ·߸ߡ
ҪȻ͵÷ɽԽ룬һҪһ·ǿⶼ˵ؼǺڸϡ
Ǹ磬ǵÿ򡣴֮ĸ߶װȻڣԴĶԣʵ̫ˮн
սԼֵĿǣóٵǣ˿ȻսҪ
Ϊ˼ӹ̳ǷǰԽͿʼڴ¡˿̵ǣǽʮɡɣһͭǽҲΪ
˼̵ĳǷԽӲֻؽʦڳǽϲɵ󷨡
Ƿ̣ڻפŶʮҶڻ㹻ʳݣΪ˷ϱΧ
˳ֵ׼νǹΪʹĸ꣬Ǹеһ󲻰
Դ͵ϮԽ֮ԽͳߵıսҪ⣬ĵפȼ١
ںϾ֣ĸǳ׶Էǵ˵ĵսǿؼǵоûгԿá
ͳԣûгԿÿɲֻǴźʹӦ㡣
ʵϣ֮Կõļ󣬾Ѿõơͳ춼֪еľӲԼıǮ
󲿷ֽ춼ϣԼеıһЩһЩʵ
˵Խŵľǳġʵȴڳ֮ʱ·ҲҪĵġ
˶ģֻ״̬¡ͻµʧܶʱûϱֻге
Ϊ˱֤Ӧ㣬鱨һЩԿãõѡڽǵӣСĨƽɣӴǾͿɾڡ
ֱ֮´̣ҪСĵˣҪСԼĶѡ
ΪϵʮʵϵλĿֻӻĸ㲻ֻһˡ
зʮҷһң
սϣֵзʮǻʵʮԼһٴ㲻ֻʮˣлʱġ
޺ü㣬ûа취й㡣˭Ҳ֪ԼѾжӣϾǴӴʱġ
֮ǰսУԽһֱϱѹŴ򡣸ͳ󽫣ûֽƣ
Ψһĸеοսһʱûй磬˯Ⱦ
ѲһǷؼ׼ڶʮ˷С檻µĸ꣬ո³¥һϤ
²ãϱȼ̣ϱҪˡ
˲ȢС檵⣬ĸһԾ˳¥Զȼ̡
ܹսصصؽĸԽ⣬ҲһҪء
ԽŸոճ뿪˾ͼҴҵķ©˷
̫󣬱ǲܵġϢȥڲм鱨
ʶãĸ굱ԲԸɳ֮̽̽еıټ֮¡
ûԽԮ֮£ڵ鲻ðȻԮֻԽսԲ
ֻ̽ԽƾؾҲܹסǡҲͶˡ
ԣ˭ûгֹʧأ޷ܲû⣬ֻҪܹոʧأǶ˴š
ҪϱԽɳԮҲûáµĶԽսѾסԽı
ΪԼˣĸǳԽʵһһҳͬʱˣԼûʤ㡣
ܹģΨнҴսΪԼȡʱ䡣
ҺڴѹҺǿ̫򲻵ЩҴ岻Ͷȥĸ껹治֪ô졣

գĴڳ¡ǰļǣϨԶֵͷ
ҪûҪߵȣҪһǣҪԶֶȡǻҪ¸ʲô
ɨһĴһӵȥ͵ذӪկʱ̷
˹˵ڸߵ˽ҹҪϮǡþдһۣô˵ġ
һֱϽǰȰ˵үǷ쳣ֲ̣˶󷨣ҪͻϮƳǷв
ԲµķӦǺ⡣Ϲսû˵ҪϹָӣǶǸӡ
ܽǡ¸ղŹִ˵غɷ֮ӿǳ֮أͷסҹбض£Ƴǵ
ˡҲԱɺûнбܣ˭֪Ϊһʦʦ
ͣŻ˺ܶˡԴӵ֪ʦ֮һ¶ù
ԴҲּɣԦ¿Ƿǳ鷳ģһѹŵʱ򵥵ĲǾ¡
ɱˣҪص֮⣬ҪĻǣɱǽ򵥰취
˾£ܺùʧȥη֮ģ޼ɵǿ
Ľͣԭֱ׳ܽæϽ޶ۣү
ǼмѾȥ
˵ķӦ۵ףȵһ˵޷ܽҲһΪ֮У
˽ͷģϾٱǽѣʣµĶӹǺһУҲ±
ʹʦֲԣҲΪûܹ

ɫسǵĸȴԽĽ·ʲô¼
ԤУȹֽڹϣӲҵġ
ΪԷ⣬ҵľӢӵȫߣԻҪصʵϾʡ
Լ֮ʣҴû̫Ӱˡ
ԼܱûԼǿΪ˺ƴ֤ԽԮѾ·ϡ
ҹĻ֮£һӰ֡һףһ֧ڼ״

֪Ǻһ˲˻֮СԹ֣ͨ˵ʵ̫ˡ
֣˵ǱġҺЩĿ겻ǣ͸ڷ˹
֣֯ĸ˶ˡ٣⻹ǵһ
ǹżмعϹҲֻһʣ˭Ҳû
֧ͻͳѡŨŨɷ֮ټͷļ޲ڸˡ
ɾ󣡡
ʱѾˡֻŵӣʿѾͷӬʼĴҴܡ
ظļֵܹͻϮǳеĽ𵤹֣Ҳûܹڼ£ˡ
ظûˣҴҲûˡسǵĹٱǼɵۣйΪе˹ǣʵǲ֪ô졣
ҪҪȻͶɣ
֪˭һ˲Ӧʿؾûս
һ˽ͶǸǿҡ޶СڳУҪǲѹǾ͵ȫ
ǳԽģ޶СȴԼġأһĿȻ
Ż򿪣ոշδôµϱӭ˳С
˿ҵѾڣֻһЩûٵĹ֣ڳи顣
֮սֻǴĿʼǸɺϽӶķʵʲôǡ顱


ھʮ 
飬Ҫ͡
ڶ̶һʱ䣬Ϯǧ˳ǳһ·ɱԽ֮أƥС֮սù֮Ϊ֮ա
ɨԽ֮غı֮ʱܱʮսеڣܱѾ
˵սĴ쳹¡ͨ˿ǿ׳ñı֡
УǾı֡һµı־ֻ֪ʣ˿ȡ
Ĳ߻ľ籾ΪľһĻ˿ģ¸ġ
ͥҲнġעϣһ·˳˳ˮżдҲ׻
ҪעαϣǾˡϣɹĸʻ͵ÿѪ޹鲻ʲôǽԼ֮С
ʷľѵļûϸأŷоصϡ
·Ǳûо˵ı֣ڵ֣ܹⷬӰжϡ
ⳡϷҶǱʤȥģûԸʧ߽͵һ
ôҵֻ֧֣Ҫǳǰԥһ¾㹻ˡսϱ٣ֻҪվĻĸ΢ɣ־Ѿˡ
Ĵѹԭ๥ԽòǰӣԱ
ϧһжˣһɢˣͺٴαؾۡ
Խꡣ󲿷̶ֵǸûõģ̸Ĺ鸽
Ҵ֧Ҳûãǻġһ𹲸ԣѾˡ
սеڣԽĸʧʹӹһ٣սҲûʲô¡
ϣΪ޵еԽԱʽˡ
ܹΪǱҳɹһƬҵɵӡ
ʮǰԱξѾȵ𣬱ΪԽ˫ܶвС֪ȡ
Ӫκһʱټ̫ƽʢû׼˻ܹΪѣԽ֮һμѻ
ϧǲִͬʱΪǱעҪġ
Խһ岻ǵΣеҪԽ֧֣˫ͱҪȷֳһʤ
Ҳڷս֮󣬵һʱԽֵҪԭ
ϧƻûб仯죬ôһֱӱ˱ɱ
˭Ҳû뵽ܹôϣֵ֮زˡ벻սַչȻ˹죬ǷӦ̾˴롣
һۣȿڴ˳Ĭֺþò
սٴͬλмΡ
ԣֻһţʣµֻĮ
µȲѣ̤·ʼ˾עǲܳΪѡ
϶һۣԱ񳰷Ļشǰֻû뵽ǻֳ
֮УȻһ˿⡣ԱԼûע⵽϶ָŵùȻͻȻ
Ҫ֪ǰЩӱ͵Ϯ֮һ·۳žҪȥû뵽ת˲֮䣬˾ͬľء
û϶ֵĳƽ˵Ҳû뵽̸ЩѾû壬֮ǻҪ취
ڣͲǶ֣Ψϲһ
Ҫϣ£˼롣ѳɣҲϵĻϷ˭֡
֣̤һ·ʼǾû·ʹԷ֧ӵܣҲɣ
϶ͷĻԱĬˡǲܵģĻ֧߲ˡ
ʹסı棬ҲҪšŷҶڷͷעʧ˲ǱҲ
ϷԣԸơڱȻͣûн֮ǰ˭ҲҶʤߡ
ǰͶԴܰ׷ѣĻԷԣԱļֵΪԼҵǱȡʱ䡣
ⷽû취ȣͬΪŷϵӵܣҲΪŵȡ
ԱߣŷҶԣû˿ֵѹͲֵǻˡʧܵɣֻԼš
ҪǻߣʧܣƨˣȻ˸ƺ
ϾκһԪ߶Ƕ
˻ȥչǧ˰꣬ʧپ¡Ҫܹͻ֮Ѫ׬
ιԱ񻺻˵Լҹг㣬ͲҪˡ
ʱÿһҪǳݡû׼ʲôʱǾΪ˽
ǰһƽļһΰԸ̾Сˡǰһֱļһܹʱ򱣳ԣο¸·Ӣܡ
ǱһΣֱԼѹڵµĶֿ˼ԽĽ
ãּȻˣҲء
Ľٶ̫죬Ϸ·Ҫʱ̫Զˮⲻ˽ʡ
ˣҲûҶ˵ˡΨһİ취Ѱƾ֡
ıԶ֮⡣ֱܹӽͻϮ㲻ֱܹӻɱҲܹľӪĸ
һ֣ȥȷʵǿᣬչ黹Ҫʵ
ֻҪʧһΣȥ޵֮ƣͲٿ¡
ڲŷһҴ嶷ĻϷ
ΪߣҪ׸ҵǿߣԸ⽫Լɱ֮С
һԳֻ֣ʣ²ݣҲû˻ء
ҪʤҲͰˣͥˣܹˢմȾĽ
ʧܣϿõĽͬǼǣغ⹶Ӳд
ʵϣ·ҲߡںѾҪ·֪Ҫȥĸ䡣
£ѾͻԪ֮ټ˼ӳɣԪ֮Ҳǿߡ
ʹϷ·һ֣ϧһдۺҲûʤ㡣
Ҫ֣ҲΨԪεǿ߲룬١
Ԧʹ֮Ը·Ѿܡ£˵ĹҲܹǿԪΡ
ֻ֮ǰһʧܣ˵Ѿ˵͹ȣܹӵѾ½˽𵤲Ρ
Ǹ̬⣬¸·ࡣΪͣΣǿҲˡ
ҲǿƵԪΡˮϾˮԪߣǲ
ʵãҪñĸȥԲһ򵥵顣
ε˵ͷ֣ҪŬȡݼƻҪɹΨóԷǣͷ
֪ԷλǱеλͬһ㣬ϵϣӦû֧㡣
ĸ·ǱҶϵˣǴ󶼱ʾԸȱһзͷߡ
ԷǣͷҾܹ˵Ԫǿ߳֡
ħǼλҲŬȡҪټǿߣճʮԪ߶⡣
ϵԪǿֻһλôҲӹһ١
һı飬Աһ
Ҫ¶ԱҲû뵽ǰһȻѾڰħŹһ
伫ֻҪܹӮʤǰкʷԱϴס


ھʮ ù
ȡжĲԽ·еڰʩչֶΣϣĻĴܹ֣ȸɵǸұơ
Խ֮ص飬˸ע⡣ֻȡֶ㹻ޣֶеȨڸࡣ
ûܹ;˵̫ųΪͨ׵˵
Ǹ·ǱϿһʵǰ벻ɵС
ҪܹĶĻĸ֣Ƚұ߳ȥãʵǲҲҪǿ߹ȥʲô
ҪԷǿᵽ֮жԱĵزôɶҲ˵ˣֱƽȥˡ
òϣⷽ˻Ǻܶġһʱ˻ʩչֶΣӮһĻԻʤ

ԷأӵԼǱԮϼڲ顣
ⳡսŸոտʼ͵ҪԪ³ĵزʵǳ˵Ԥϡ
ҪҪ֣һ˾⡣ԼҷֵһλǱ˸ıԵֱӽԷƵ˷˼⡣
ԱֻƳ壬ҪĿΪϷһŶӣϷһͳĽȣΪԼڱġǱȡʱ䡣
ϧƻûб仯죬ʵ̫ãŸոտ־ͳΪ˼ҵ⡣
ҪֱӷβܣǰڵͶ룬ȫˮƯԼҵ
ôŷӵܣҪ䣬ҲúҡԺĸ˵̤ʯɶ

ڣ׼ּƻɸָԽ֮صݵġ
ҸСֶΣô취ƽǡϷһѣٶϼǱȥˡ
ǿᣬֻҪ֮Ϊоֻ콵Ǿϸϧһд۽Ĩȥ
ֻһͬĴǲܷΡϣһµģҲݲһǿƵľ
˵䣬Գü仹¶һ˿㡣ΪԼҼԳ˽ҪԶͨ˶ࡣ
֮ǰµĸݿɲĴŷǿļ塢Ҳ
ǰŹǿļ塢ţȫ֮֡
һʱİʵۺһţҲ˾ӵ˺ܻ
Щܹܵÿ죬ҪǱǿߡ
ǰϲȻԪˣ˶һϢɱϾǿߡ
ձֻҪʣһţǾû˸
ЩϼһҲ˺з˹ģԶݺһҲվ˽Ÿ
µĵûп۵İûһĴս͸˫ʼ¡
Լܹǳ籩֮´ΪʵۺҪʶʱڹؼʱվʤһߡ
һֱĵؼ˼ꡣ֮󣬴ܽŷĴ沢ʱǲٴλԾ
Ϧӹһξ͹ˣûԸڶΡշ˹Ȼ뿴ڶ浮
Գѻ˵֮꣬ϵİ׷ߣӦԳٶ۵˵ţƻû⡣ǾСŹȥһ˰ɣ
ȸҪŵͷܸоµıΣɲܱ˸ˡ
ʢ꣬ĻһҲҪˡ
սһ˭ҵǱʤ˷˭ϣͻơ
ǼϼһﶼڽžǿɲܸϺȡҪȻϷĲǡ
ΪԪ֮˵ȨֻǸƣΨгܹͶ롣
漰˴֮עⳡòͬѰҪȻϼһͳֹϷ˴ܣ½ʱ

ȡжĲԷҲûţ׷˽顣
Ѿûвʸǰһս֮УĽ߾ûһˣҲʮˡ
ܹΨԪ߻ߡײģȻԽ֮صı
û뵽ԽҾȻħŹһ𣬿Ǹ߿ˡʼն࣬ԶҲܹǽ
ǰùֱӿ˳ģʽ
Ҵħϵ֣ħŵ̫ˣֻڰǫ̃˵
ԽϵԽСǧϼһ͹Ѫڵδ֪ȻҪӦԡ
Լʶǿһ̽ѡ񡣿ϧǲˣǡñˡ
µԪޣƾе鱨ܿжϳ˼˵ݡ
עҪΪˣǾȻܿˡŸûзӦһһ
⼸һδԽ֮صѶȻȽ͡˵ܹһݵĽ⣬ʵ̫òˡ
ҵ˭ԭ١ͷүڴ˵Ⱥʵҵȵҡ
үȻôӣһ֮꣬úÿһ
˵䣬Ѿ͵Ϯ˿ûǿȡ
ħӿĻ֮Ľͬʱϯ
ֻͻȻ䷢˱ʣԭ׼Ĺ˸ı䣬ֱ֮ײһʶ˲ˣҪȴֲҶġ
һ˿Լ֣˲֣ҲˡҵĹϵͺһ㣬ųޣ̸Ρ
ȻһģζžԼˡղѡ͵ϮǼɵʵҪСĴӮʤ
Ԫַ߳ͬ죬οԪߵĹײľ촫ԲǧɵĻľҲನֻ顣
ΪֵҲܣͻĶԹӦһѪӿǳͻһѪȻ˵ı֡
Ȼ֪ղŷʲôḻĽǣܾͶˡ˶˵ֱӵͷܡ
ϧʱ·ǴʱĲ߻壬ôû׼أ
ֻһӣضʱĴֱתǱڴ֮е˿Ҳ¶Ŀ
󷨿ɲˣͬʱҲһϵһС硣
ǴѶͨѶͨͨʧȥáڲһУ޷ȥ
ˣλֺαؼ뿪أĪӹдܣȻһҲϣ
ǰ󣬿ʧЧĴѶ˵ɫһӿ
Ŀһ֮ÿΪһͷĶȻﵽ˹СҲܹȼߡ
ŨŨɷ֮ô֮еֱ½ʮȣħ֮ˣеһ񺮡
ֶΣ˿ɲΪֻǰ衣˶ۣܹɱԪǿߣҲʲôֵġ
ûм֣ȷӦ߼æүˡҵ˸ղһʱ嶯ү˲С˹ĹһΡ
ҵȿү˵Խ֮صҴ壬Щ˲үԣ
죬ܹóʵǴ򲻹ǾֻܼˡֻҪܹסСʣµ鶼
һۣҡҡͷŲǣ˭ܹ֤뿪֮ڵĳŵܹ֣
Ҫǳȥ¶˹µܣ鷳һ鷳ˣҪǸһϡ


ھʮ Խ֮
ǰŵԶֵһᡣٸĿַʧصʱ
ҪԦһȺǧϺ꣬Ϊû͡ҳϵòϵ£Ҳֻʹº֡
ԭ׼Ƴɿܵģֻǿǵַ̫ߴϵȡ˼ƻ
ԪߵһѪ⡢꣬Թ˵Ǵ󲹣ôڶ˷ѡ
ƾԪߵ˽ףڵһʡһܹõóֵĹҪʲô鶼ֻԼԳ֡
κ飬һͷͺͣ
ڿù֮˿֮·ƾЩһ˽ףڶ̶һ֮ڣµĹ
ܹĺݣֻ˵ĺèҪ֪֪飬ȻҪ۵ġ
ӶԪ/ʧչ黹˵ע⡣΢һ飬ȵķֽԽ֮صǿȫʧ١
໥һͨΪŭԪεǿ߿ɲǴײˣÿһλһڡ
һʧʮԪߡߣڴҵʱûз
н綼ˣһǷͳһԽ֮ѾҪҵĿⶼԼʧٵϢ˹ȥ

ԷأһɫصĳԳò˵λ棬Ѿϵ˸ûз־ټ
Ѽ鱨ڹȥһ½ʮǿʧ١
Щʧ߶һͬ㣬ȥԽ֮ز̽ǱѶϢȻʧ١
ڴҹֲ²⣺һԽ֮طµؾʧٵһǿ߶ؾѰ
Խ֮壬ıˡ
Ϣʵ̫ţԳҼ˵ȥıʮǿߣ˾ÿ¡
ĴֱʣԷ
ٶ嶼ûãԪεǿ߾УҲѶϢʱ䶼ûС
Ϣϵİ׷üͷҲǷؾҲһѶϢдݡ
ڶûյκѶϢϿȷǳˡ˭ܹһ˲սϢȥ
˼Ƭ̹֮ҧгݵ棡
Ҫ֤ݣʵԪǿһ˲ʧȥ֮ģΨǿߡ
ĴǿʵҲжôɵģΨйһˡںڹҲñ
ڣˣ͹żûйʣûеɣ
Գɻʵ
ΪԷԸ·ǱĻѶϢǶ˽һ
ϵĹϵֲʲôܡ΢õģܹ̽
֧֣Ҷܹ⡣ϾԼˣڷɢעѡ
Ҫ˵͹泶ϹϵǾʹڳеƽ˻֮λͲܼ֣ʼնûϵĿܡ
Գһۣ׷û˵˭㣬һ·ˣ
ѧĶǶ෭伮Ͳʳô׳յĻ
һۣʱйѣ
֮ǰҪѣ֮죬͸Ҫˡ
ܹнµĸʹҪǷݽͲǹ棬ҲɾͲһΰҵ
ó߶Թ滹ǷǳƳġǴ治ԸͬΪС
ϧûа취ù˹μƻʵ֣ǵ֮·Ͷˡ
ܵ۹֪Եѹķ֮ڳ˹֮⣬Ӳûܹͻ
ûбԭ˴󶼻۵˴ܳ͢ǿ߱ȡ˴ˣɥʧͻƻԵ
Ҫùһ˹εʢ»۵Ĵ˱֮ǰĴܻҪţƣҾ͸û˻ᡣ
ʢ󶼷ΪӵĻܹĥӣҪĻɢ
ôһ˵Գ˲䷴Ӧ˹ܶ鲻Ҫ߼ֻ㹻ˡ
۹Ϊѡ¸ΪСʮǿߣľʮ
ҪʲôȻǲԶڵ˶ˣȻҪ

֪˱˹Сƺ󡣾ĨȥԼĺۼǴսĲȴ֡
ЩǸ˹飬Ҫóǿġ
ҪȻԼӦ飬αҪðű¶ķգµսأ
һڸݷõĸ·µ˵λԶʵ±ҡ
ֻǹһǰʧ֮£֪ʵࡣյλͨϢ֮󣬹Ҳ˲̽
ĿǰѼǣǰЩԽ֮طǿߴսֻսٶʵ̫죬һ˲ͽġ
Բ̽սżսеķǳңֻһ˿ನܹʮء
ڳֵ˭Ŀǰ޷ۡΨһȷǣ˫ʵǳ⣬սȫһߵ
ص㣬Ѿڵͼϱעˣλǰֳ̽ʱǣڣ½Ͻе顣
ûѣսȷʵһߵϵ飬ȻΪ˳ַӴҵԲù±÷
˶äھƲ¡˾쵽⣬Ҳᱻ˸ƫ
һڵģɲʮǿߣǴ˸֮ƽ⡣
ʧһԪߣԴ˵ܹǿܡǶĳЩһԪߵǾͷǳҪ
䣬̫ϵϵʿͼеĿѯʵүսż֮⣬ûбô
ɨһۣڴı龡۵סһ£¶Ϊ֮ɫ˵սϻһЩ侫֮ȣҲǹµģ㲻ûǹۡ
ֻǽһƲϢ˵ʲô½һϸ̽жϡ
ͨϢȷʵ˵⣬ɲȸϹۣǾʯˡ
䣬һԵĺ˴̲סŭȻǹӣ˵ѪǺƱزݣ
λͬ浹ʩᱲ֮ʿܷΪˡ
еĽһ̫ƽΪȥֻܿܿһ
ĹۿڴıݣҪ̲סкáϷûпʼǰѹӵ˹Ŵͷϣ֤ڹǶôȷ
뺣ں͹֮ѪͲپ֡
ԭ˼СӹһʡϧһŴۣƷǵͳΣһ·׷ɱ⡣
ʹػָԪڵĺڣǲ֮һ
ȡ֮ŷңڵκһŷңӵеʵԴӽ˵ܺ͡
˵ѪҪǲܹͷͨڻˣȻܹŹ
ֵôЩ˼ܸоһȥҪˡչѡ˳Ĭɸɷӡ

Ⱥ֮ͣٴνջصϡ籾дˣȻܰ;ϡ
һͷԽôܺƣɳֹ档
ϲǶģһ첻ѹвǾһ첻Խ֮ء
ɥʧĵƣʿԵԽսϱֵԽ
Ϸ·ĸᣬԽ֮ؾͻˡԽ뵽һµĽ׶Ρ沢


ھʮ ķһ
Ŵ沢ʱ±Խ·ƴʵ
ΪŲµһȻΪ˱ԵĿꡣ
ʵһ֤ˣͷǺõġ̲Խ֮غ¸·׷Ϊжд̡
ûʲôúڵġϱ֮ңҪǲͷʲô˲Ͷ
沢Խ֮ؾͲһˣʮ+϶+Խ֮صʮݣһռ˽ķ֮һ
ԭĳʱ֮ؽάȡһ
һԽ֮أƱػᷢͳһϷݵսǳܹ̲ʣеϷݿڽĶԿռˡ
Ȼǲܵġ˭ܹңս֮࣬ս˳˳ˮҲüꡣ
ûԭ򣬾Ϊ̫ˡÿݶƽĽССĳǳǧ漰һѣǶʱܹ֮㶨ģ
׼Խ֮غҲת״̬ʼսƷ
ûзӣʵǳԳˡҪǲͣϢһ£ϵǵñɡ
ûдǿв룬ϷѾʣʤֻʱ⡣
ϷͳһµĸȻߣҲҪʲôֻҪٱֳʤ֮ǰͳһϷ𱱷Ǿȫһˡ
¸·ȷѾǳԡԵƣѾ˷еƫȥһѴ󸻹
ÿ춼¸ص˲ëԼԭûжٴڸе̨һԾΪȵš
˲ӿ룬˲Խҵĵ˳߲һܹȴһ
ѹҺǿȻܶ˲ˬϾҶҺųͬҲʶ֮ʿ֧֡
ֻҪûпԼϣ׼ҲǿԽܵġһ˥ҺŶԣϴԼҸûлᡣ
ͷϴǿƣֻС⡣ݹ۹ŽûĸǿƵģֻǿƵϴܹӮʤ
౻ѹңȷЧ֮Ҳ׷ѡǳԶһʱʧҪ
Ȩұΰ壬ˡкڣǷʱҪǱסȨ
ҴԣɥʧȨһѡζսΪϵ⣬Ϊ˵в͡
Խ֮ؽƽ¾ȴûоʹȶ˺ڹĹŴۣٴΪ¹У޲˺
ϧעҪʧˡʶõĹ棬ֱѡ˳š
ǿҲ޵еģͬסϣοһ˵
֪˺ڹҲû취нֳ͡µѾìͷָ˹һ
˲ϴͷϣܹ˭ϣ
£֮⣬˭ʵ
ڤ⣬ͥɨһڹĮʵҵǸعûУ
ΪһĿߣ궼кǿƳһ𳬳ƿصĹɲء
ڹҲͰˣծ˲ѹŴҲ⽫ĸһЩ
ҪĹؼʱ̣ժӣǾͱˡ
£عֻԽ֮һšڰ˸ǿ֮󣬺ܿټͷ·Ǵûгֹһ㡣
ȥԽ֮زֵ̽صĹֶ⵽˸Ե¾ʲôû¡
ΨһȷֳǳҵȹҲȲϣΨС
һ۹ɫ෢ϹϽĻ˻ȥֳµԼϴĶĻʵڲ˵
ռ´󲿷Ѷȷǳ󡣶Թֶԣͺ࣬ʹΪ
ҪǹһΪԼұµǿߴڣᷢʲô෢Ϲȥ
ˣҪҳ͸ˡǾ㽫˳ҲöԷûа취
ܹüʱ䣬ûлָ۷塣սµ˶κˣ˵µĵȴٳ޷
ֱ֮£ҪǸðͷͻ⵽㡣
ЩϹŴ˭ûмѹ׵ֶΡҪȫϣɶס
ȻһΣͻеڶΡصĹֶ۾ţκ˿ϱ
ûҵع֮ǰ֮ͣǰһмƻҪġ
⻰Ƕ¹˵ģͬʱҲǶԹԼ˵ġݺŵĴۣȻԼģ˳ȥ϶Żˡ
ڲпʵǰɲù治Сġ
ʱؽͬȥӢ۲ɡ
ϴѾɢȥһͨҲյķɡ

֮У˿졢ϣ˭һ֪ڰϲ¡
ڽЦϣͿԿϲּʽˡ
ǣɵġҪǹŴ۵ĹͣԽ֮صʧٰ˸ĵġ
Ϊ¶Ĵŷ˿ҲΣʶս̫֮ˡ
ԴҾͱˣսҪУǶǿȱ뽵
ԸǱʲôֶβܣļҸԷֵǱڶ֮ʱԪεͲóսϡ
Ǳֶ֮һԼֵǱʧܣҲѡĻᡣ
ܹ˹飬ֿԼԵ·ϵϰĺ£ʵûа취ܾ
¶ԣΪɹٵڸеӾûôùˡǰ檶һ̨νţⲨĵýȢ
Ů˵ļǿµģҪ֮ȵó޳Ŀ顣
ʵϣӭ׿ʼϷĻӭȢ˶ŷҵĹŮ˭˭һ⡣
˭Ҳò˵ĵλ⣬漰ŷҵӣ˭Ҳܵһȡ
Ϊƽ⣬˴ţֱͬʱš
ҺûȨ⼸Уеī͸ϴأҪȻһ־硣
λŮˣһҶ󣬹ɵ㶦ʱ
ϷܣǷԼϣǾȫһˡ
Ƿ⽨ʱôҲΧҪȻ治ðƽ
ƽϢˣĶȴһֱڳԽǰܹƽһݺݺ࣬ء
ԼϣȫҪ̸飬ҲϸǷϡҲͺħŮվ˼꣬ʣ¶Ǵϡ
ȻСôҲʵʵڵġͬŷҵоõͨʤۿڵĴƱ
ͬôٵĻбĴѡ֣ʣµҪŬ
ûзӣġصľӪŷӰѾ뵽ⷽ档
ĿУҪʤҪĴŷҵϿɡ
ȫ쾵۴ѹŷ飬ЩһĴڣԻȨвʵ̫
ҺĴŷҶڱߣ˫ںͻҪȻҪˡ
ŷҵǿȫλģҪǣֻҪɵ߶
ǽơΰʱɥʧ˸߶˵ŷңͬΪ˰ϵ⡣
ȻѹŷΣؼҪŲ
쾵۵ķڣɲðͷޡ
û˵ʱҪٻۡΪʷѱΨйŴܹ˴Ρ



һ ֮
ʱҴţ֮λµûԤһ¶ϣǳϢ
ȷе˵ѣͬסɵϵµϵչ黹Ҫͨʵȥ֤
ֻûмʶĺŻ᲻ͣšмʶ֪Ҫԡ
ΪԽֳɵķӡܵôɴ೹ףΪңҪĻǸȡ
ڶȨûͶû˿ѹ΢һ£ƽô졣
ͣûɿԽ
ȴĵ¡ϧܹгϢЩ׷ȴͣ½Ų
Ϊȥ·ٴ˱档ǶϷ·˵ѾΣ֮
ҪǲܾʵΨаһ·ûȽǿų
飬˵ףѡ·սҲһˣ໥֮䱾ǵˣκǺм
˵ռݣֻʱ⡣
ϵ壬Ҿʹ˰֣˳֮ؿôȻҲû̸ˡ
ݼƻʧܣ·սһ𡣼ȻȸɵǿģǾҪ취ԼΪǿ
˳ɹʧܡԽֻ֮еĵù֮ǲį֮ġ塢ߡˡ
һùǱ֮أֱ졢û
֣Ŵͷɥһڳ޺һҲ֪ǻϢ
·Χܹ֧һ֮ãΪжǿҲΪ¶ôͣΪ̫֮ˡ
ǵ̴·ôߡ;ĳɽ롢Ӻǳ͵˽ٶȵ
˵Ǻ͵˴һ࣬˵ŵ˹ӵһ࣬սʱ䲻ʮ֮һˣݰĵ̡
ݰĵ̣޺Ҳ׼Ҫˡһʧ׳־ĥɾ
˵Ȱ˵֮£޺еĵ̣һüǮ
Ϊ̧ۣ޺Ļ֧ڡȷе˵ҪһüǮ
ϾܰգȻ֮սҪ˽ġ
ҪǴ޺ǣ֮£Ļ֧ҲҪСĴۡ
̸ܹףһüǮܹȽʧҪǳûһĩ೵ܹ׬һʡ
ĵۣ޺ĵʵǱ̸ôˣ
ҪͶҲѡһʵңδҪڶΡֻڼھ֮ѡ
ʵǿȻΪѡ˫֮ǰڹڣǶڸ˶Թ
һɫֵةĻشү̸неĲǺ˳ƺͶȤɳʹ涼ûм
Ϣ޺һӱ⻹ûͶȥݴͶȥ˻ˣ
ԭȻ޷ҪϢԸΪ֮أǰ·ͻ
ɾ㲻ҪԼ֮أҲǿ̸ġ˵·Ųǵʵ
ôеֵġΪ˿ҲӦðڳһʵӡ
ͣһ£޺ƽԼٴοѯʵ֪ʲôԭô
ûԵ޹ʵİޣ˲ı֣ûԵɡ
ͷƤة࣬ӲͷƤش˵Ϊڡ
ʲôҪѾעˡԭΪܣ̸ܹеĵ
ʵ֤ûá΢һӣ޺ͷӦ˹
֮ҲǲһġԼܹЭҲܹ̫ϻʴڡ
ͬŷȣһԲ˻ࡣ
ʵģºڴǰţƹûˡ
ʹһ꣬ǵʵҲ۷ʱʮ֮һռݴԴŷң֮۷塣
ȱǿ֮⣬ʵ۷ʱڵĸŲĳЩ滹г
˾Ӻ⣬ûתݵλöԴԼ̬ȥԴŷҳҲͲˡ
ǰ޺һҡ뵽ŷҺͺڵì֮УǾ׵ڻҡ
ʵϣ޺жϴˡӣǵʵôӡ
б׼ǳ򵥣Ǵ򲻹Լģͨͨӵӡһ˶ܹڣʵǲֵӡ
ŷҵʵôˬҲҪ̸н˵
侲֮󣬴޺ʵڵô˵Ǳ̸£òȥͶɣ
Լة˵ͷ޺¶˿ɬЦݡѡϴĺҪǰʵǲס
̸ͬʧܣһʼעҪʧܡϾҲǺڷǱһ˶Һŵ֧֡
Ⱥ֡ߵȦӣŷҲȦӣһʼͲһˡ
Ҫػش½Ȼŷ̵ģ˭Ҳһֵġ
ŷռݴԴҲԴ֮ͬʱҲǴ֮
ҪлȥⲨӸôվһʼעġ
ҶˣΨһͿľΪ˵û࣬ǵϡ
ڲҪˣ̸ͬУ¹ǷԸ⣬ֻܸųȥ졣
ֻǵһùֵ֧ͬܺڲõĽҲᲽĺ󳾡
ϾеڣΨ֣һ˿ʤĿܡ
֮ࡣ
ڳƸȻ͸ֵЩСǱֻкϲ·һս֮
֮սǺ˺ŷҵһβġ
ʱΪɶһ£һžһı顣
Թ塣Щ£ϸѡĴˣͿ࣬ȻҪˡ
˳˼·ΪĴ޺ûƢ


һһ ֮
ӿİûиıļƻߣ˺֮֮صıʣС
һ߷֮󣬳Ŷʱġۡ˿ڰѰʳᡣ
ԴϴԽ֮¼µԪǿ߷׷˾裬һ˼ӣӼ
áۡҲΣ˶ҪƹҲѰܲȥɣҲǲС
ħͷɱŶǳΪµһħͷһü궼ûгȥɱţȥЦ

ڣΪ˵ʼ֮һںӵϵĵλ
ֻţƺڣЩ겻
Լǿ߷شǰԽ֮һ棬ԼҷǱҲˡ
ȻǱųɹȥġǰ֣ǴڵսԲ
Ϊ˽Լʧԭ׼ġϾϷпʤ
μƻûб仯죬ڲšڷ֮ȲֻѡϳĴ
˵棬ȴԼǱ棬ٲҪʩչֶΡ
ԭǣŴߣæһüǮܹ˽ȴ˫ø
Ϊ֮ˣɻľЩһãͻᱻ֮С١
ϧûа취Ҫл죬ھͱҪȺ
ⲨǺػش½һ˹ȥһλ֪ҪȺ¡
Ϊһ磬ͻӵ˸Ӧһ̶ܹԤ֪Σա
ڱչص棬ͻȻüëһеһһָо֮ǰ
ƾΣյĸӦ껹ֻСʿ棬ϵѡǰ·ͬܵĴս
Ϊ£޷ŤתǬֻ·ѾڵĵˣȻܼˡ
˲˿飬򵱴俪ڴ󡢼ǿ䱸ϷϮ
һУ治ûһøͷ
ڵפҲӪ˽꣬󷨽һѣеӣںжܹŽǰ
ǿϮҲ֧ŵڸԮִڴѾûˣ˭ܹڴ֣֮
⣬Ϊ˴ʣչ˵棬˿ѾҴҵĳ˹
ʦ棬˼ÿڴ󣬿Ƿʲô£
Žŵ̾һ͵ڱչ֮ʱͻȻһܸоٽ
û˵꣬ԭĵգͻȻһƬڱΡķ󣬷·ǴƤֻһ죬ͱķѡ
Ϯ
ͷոʶ˲áĻڴʵƵ̫죬ûиǷӦʱ䡣
˲ô࣬곤浱˷ԸŨ˳ɹˡ
ڻڴѻ٣زסˡŴУͷ롣
䣬Ѿ뿪۵ʵ̫ʢֿ
Ļڴ󣬶û˿ãΪԼʵܹסۡ
ȻסǾֻ·ˡֻҪڣʱؽ
ͨӣǾรɣҪӲСܳȥҲûá
û˸߶֣ŴеͨӣǾǴ
Ǻڲ̲ס֣˵ĸ
ܣΪܵݵġۡȻܹưոݡ
Ϊ˽ڣﲼһ£մ
ЧҲǸոյģס⣬˺ҹ۶ս˿ֲ
ɱһ˲ʹһڵĵӡ˶ûзӦϡͿС
ҪͻΧ棬ǳҵײһָӴĹʣסȥ·
Ϲ֮ⲻѾʧˣô֣
ԣǵʹսôܣ
ǰһĻ̲סΪϹʱģȻ֪жѲ
ǻֻͨñսɻøӿ¡
ǰʾһӣһΪĶ֣ھļӳ£һʵֱӳ
ʶΣգֱӼֻϵҡΣĿŹɻƽƳŵ˰㣬غ
һߴСűҫ塣һرѣܵŽֱ̮ˡ
ֵңڵӣҲ֣֮˱Ѫ϶Ҳͽ͡
Ҳζʹд֮Ϊµûɢ
ԭԶ۵ġۡһĻüͷһ塣ȻҲ޵еģǾĿǡ
޲ĹԸСֱִ򷨣Ҫ˶ôͻᱻơ
ϧ治ˣȨ桰ֻۡ΢΢һطĹƾͻӰ
ġоС֮ͨһƽǰȴһռάȡ
ͨδƣѶȣǶԸȴá
ݵýûˣȻΪӰֻǿһڵӣûڹֵ£ǱԼĹˡ
һһȫԿս뵽˰Ȼһ·ݺԶսΧԽ

֪Լϵ棬Ļžűҫ壬ֻʨʣܹĿɫĲ纣Хǵأƾİ
ɫϯܵĽͰɽʯȫķѣһЩɽͷֱը촷ۡ
Ŀɿڴս棬ɱЧƬţƵöˡ
ֻǶһڵĵ˵ͲгˣսǱƶѾǱ߱
춯صĴսŻڵӡ񣨽𵤣ߣ˿ҲԶġ
̫ˡֵʲôͷȻƷͥ񡢲·磡
ǷûУһȺС·һֻǲ֪Ϊɶڸƶֱ󣡡

ʱӹһٵڵӣ׷ۡнٺңְ޾Ŀ־塣
˿ֻԼһܹ֮УҲ˺Ƶ˲õĴ󣬸ҿһͨ
ս֮УΪԾԭΪʩչ˾űҫ壬ܹƵԷľŤתսƣû뵽ͽ޹
һײһѪǵģˡԴͻ֮⻹һֱ
ľĸܣǳĲáܵĻԸԶ
սǱͻƵ߾磬
˴˼ǣܹÿÿԵͻ⣬˵Եֱ
Ȼڿֵ棬ͻΧ棬͸ˡ
ΪͺͶĹʲ࣬ƫƫˣһʵֻܷ߰˷֣˻
սһʼͱԷѹŴֻм֮޻֮˿ѾһϢ
Ϲȥɣ
ֻһ˺ѷŭֻһѸԾ׼֮ǰ˵汳
ÿ죬½ø졣ûü۷壬ͱٿһϡɥȪ
֮ǰֻһͷ֮Уôлˣ
û⿪ʣ׹ʬ塢ϵ꣬ȫΪ˵˵в͡
һ棬ٶȸˡʹ˷Ĵк͵̣ʵøͷӲֻغգ
ɱ¾ɱ¾ɱ¾սһʼû׼뿪ĺʵҪάֹ۵衣
Ҫʲôèܹܵһ۵Ҫ
˼ұѾǳ˼ˡҪٰܻԷͷǾʵ̫ˡ
ѪȵսƵ߶ڷ׷ײ²⣬ķȻҶڶ֡
ҶǴˣѹסԼģ׷ϼҴ·Ψ֮֡
¹ܲܳסƵؽΪǷ֮ءȥڻңǾ͸Ͻܰɣ
ǵϵڵӣ˿Ҳ뵽֮УΨֱ뵽ս֮С
ͨûмʶΪŵϵǵصơλǹһı־΢һԴ֪ʹ˵Ǹйϵ
Ǵ̰ʵʵáҪֲ֧סǻȥսҲֻܸ˹ս
װ籣ΪؽϣܱŲţԼˡ
Ϊ˰ȫڵĵӶαװΨֱ¶ݣ˽ɱ
û뿪㣬˿̵ġۡæѹսƷôҲһҴţҵ׻Ǻܷġ
ϧղŵĴս̫ң˴ıҪȻջ񻹻ḻ


һ ʱؽ
ɸִֵʱֳֻһƬǽ塣Ӳɷ֮֮ϣϡжϳ֮˹ǿߡ
棡
ҧгݵ˵
һ۵ó˽ۣ˿ԥġǿ߾û飬սµĺۼǣǹɵġ
һǹ濪ٵģҪ˵֮͹ûйϵ˭Űö˼ںڹ䵽˹Ŵͷϡ
λѣѾܹˡҲ˵翣ǰҲκβ
µЩֶΣҪ׼ʱ䡣۹ΪͲʩչĻᡣ
ѾҪԸ棬Ψǿ߳֡ΨнϢͨĺλǰ
˱鲼£˵þǹ档Ȼ򲻹Ǿֻҡˡ
ǰĴֱʣǿߣȸԶݺ⡣ѪȻܷ¡

ڵĸӰĲǺˣ¸Ҳ𵴡
ţƺɡħڣ˿̶ɪɪڶţʵǣǾ͸Σˡ
ԭΪӵǿȣмںǼƽϣڴҲôˡ
¿ֻҪ˵һΣͻеڶġ塢Ρ
ʵ֤Ĳ¶ˡڸ𲻾ãۡ˳ָ¡
ħ֮ʢһʱ쳹ȫ¡ڴԴ׼ʹħͷһʱصĹͻȻ˵ʧ
ûзӣɫҲҪݽϡڰɱĴħͷҲеͷƤ飬Ҫʵĵ̬
ǰжѾ˺ڵļƻЩһﶼæӦԹŴ۵вĽҪͷ͹˲ԼҷǱ
Ѿ㹻ˣٶױ˿⡣ûкڵһͲֵһᡣ
ȼ沢·ʡһֻҪϢսĻˡ
֮Ҳһǵǲϲӡ
ʵҪ̫ӣΪ˻ʲóҪм̳ˡ
۾ûǱҪô£Ҫһ̫ǷһЦ
ۣˮ̫ӡ
;ÿ¡
ԼгɲΪԼһСȫų档
綼ֽ٣οأ
ŮծǷһһʡʡδԼڷϵȥͰ׷˵ĶŮ̫
ƽ£ǹúܿ죬һξ⾰
沢һʣ·мս۵ζ
ϧչ鲻սȸոɼ沢սĸ·ѾϢ
ʱȻȴͨķգʳȻ⡣սձں֮ڱģ
ڹȥʱɶҲûиɵʵѾڲϡ
Ȼûӣۺȴ˺üЩǸ·޷֮ȵġ
ս·ǲĵ˼ޡ
Ī˵ͨڵӲùСҵӣҲǾٲά衣
ͨö죬եˮûǮΪ˳սѣֻҪǮҪ
˵СȴûоܾĵϲħΪķҵ嶼벻ľء
ڳ˵ĻãԽ̯ת޸ˡҪɥʧϵĻȨϾǱϷִˡ
С㣬СϺ׵Ϸ֮бֵĸӳ㡣
һҲ˲ʲôࡣ˶ľսҪˡһƴĻʵܹƽɹһ١
ִ󱳾֮£˥ļ壬ֱ˱
ͨӵֱΪƽȻӣ
ʼįļӵܣ׷ѰͶڶɽ
ΪӱȻ֮һ߶Ҵ岢гǶЩûӵ˵Ͳʲô
Ҫǰ֮ǰ淨ȵ߰λöռˣﻹǵĻ᣿
źͨ˲Ȼ٣֮ţȴһҲû
ûдҲãé®İϷҪԼȥݡ
Ĵҵڣͨ˲ŸͲȱ
ԭֻϵ֮ʵǱףôȻΪţˡ
õʱܹطľͳΪе֮š
ȲѣǽǣȫȻԼҵʵ
սϣľ˲ţƵĸҲɸΪ֮
ȻȥѶ֡ʵϵһ̸ЩѾˡ
ĴѾ˼ᣬ˿緢վڸ̨ϣսǰԱ
Ҵ£ԴתѾʮͷսַħ𣬸
Ϊƽʮǰٱս˽յݻҵػһ̫ƽ
ܿڣˮ֮Сڹһͳ£Ըһ֮¡
Ըү

ʵǶ̫áһ̣طһ㡣
뵽ڣ˿˰˳࣬д붼¡
ͼΣ鸽Ǹ·Լµ˿ڸûˡ
Ҫ֪ǰ沢Խ֮ʱµ˿ڽֻռ˿ڵɲ
˵磬˿ڴĿɲǱԱƸ˵֮
ɶҲûɣֻǿŶͻ˵˼ڹۿһ˾ͳ·ܺ͡
Ҫݴ֮У¸·ʱޡŬܶ˺ü꣬£˭ܹܵ
Ѿֳʤ֮ľ
ûа취˵ôʵȻҶ˵ѡǱΨµ˵·½ơ
ܷչ׳˵ǱȻҪӴ˼ʼʶһͳµˡ
ʱؽ
˵ľʱ򣬱¹ܸ·ڣѾվߡ
ʵǿ죬ȷʵϣ˵֣֮û׼ĳؼʱ̣ܵӰ죬
֮⻹Ҫ֤ԼӰ죬ɴ¡ͬʱҪ֤˲ɴ¡
Щһ˿ʤϣʵҪٵѸࡣ
˵о;УͻȻ콵꣬ɽ鱩ϯӪ
ֱ˵ͻȻɽѣǡ˵˴
ǣʯ콵ǡͷϡ

Щⲻǿܻᷢһᷢʯ콵еѶȣҪɽ鱩ӪǺܼ򵥵ġ
磬ǲѧĵط˵жǿûҲǺ
Լ´ƣⶼܹһ֧һٴΡٽûãƽؿףˮҲԵ



һ ʵۡ
սϵĽչԤ֮л˳ӴսһʼͻƵ
֪Ǵţ˾ݳǶصƣѡбսڳء
սҲͰˣƫƫҪԴ飬һͳ󽫲ãҪѧָӴս
ֻģӦƾеսһڿҡ
ų͸¹Ƶ˵ӪկڹϣϱӪХ
ֱ˵Ӱʧ˷һȦӣ뵽ӪС
ٱ˵콵꣬ʳ·ܳùΪӱΣֱӽùʳһϴɹһ֮ӪУóٱж

սûȰԼˡû˵սȻǣ绢
ĺڣҲͬӡβǿˣʵôá
֪ǲɵˣһںڸַ·΢ƫһͷײ˹Ŵڵڤ
Ƿۺ졣˵˫ͶսĸңԶ֮Ӧ
ʣ˫ս˼ϳսԿŹ֡
ս֮ʱһڸֻ˳ɹͻΧһС
һҲʧأ䣬Ĺ棬Խǰ׷ˡ
ϳص¶˳˱鲼µĹŴۣòһСٴΰҡ
ǷǱȫһ۵ݲɷ죬ҵŴ۲òš
ſ˳û˿ϲشƵᵽˡ
ûԵ޹ʵİޣܵشƼĺôҪеӦ
Ŀǰ˵˼ͬʱ˵֧֡
ˮۣˡ仰ãͬҲˡ
˵Ҫ׳ͬҪչĿǰڵƽʧˡ
˹ˣҪָԴƽسɳлĸΡ
ֱ֮£ͬҪµѡȨȻĳΪѡ֮ӡ
ϾһʼЩ塣ֻϧЩһСӹ̫ʣȥԼûˡ
û鸨أеѹ˺ܶ࣬ȥԲطչ
ҲǰܹԵʣλǰѡ֮ӳ˱ʣ;ƫ˵·ʧԼķ
˳ִûͣ½Ų˳ֶԸڵĵ֡
۳ϷһͳڼߵĴҲսһⲨɲΪ֮±ϡͿĴ
ԭĴʼ̸У׼Ӧı̸вŸոտʼֵµ˾ȸˡ
սǿףҪǾͲһܹ˵㡣
ŷҪܶСĴŷһ飬ѡΪӦҪ̵ĺڣԼڰлĹۡ
ڲϵ͹ҵģολŷǱսǾ͸ϡ
ùȻҵصչˡ㹻ţͬйᡣ
Ҫ֤ݣϼѡ񡣲˭λϼ嶼ǴӮҡ
磬ڲЭʲôܵ顣
ʵϣǲµòûûȷʵڿʼ֮¡
λΪߵԪԣ¹ʲôԼѪ˭λԽܡ棬ᷢ仯
̸ֻнеĲ˳漰ķʵ̫࣬ԥѡ־
ܶȫżÿһ죬еĳͻһ֡
λᵽϴ˺һߵ¦ɽ˿æŴʺ˺սս
һΰңҲȲѡ¶ԣԽ֮ػЩƫʺϳΪǣʺָӴƽ¡
սϱ٣ֲ³һˮҪĴսԹ˧
ָҪڿҡ̸ֽԶңָӣܹͬȡôʤ
սʵģֱӿͶˡֻҪӮʤôһжǶԵģ֮ǲٺöûá
֮ͤУ˸٣˾֮ͻȻһϡ
ƾദľ飬֪ǹע⡣ħŮ书΢ͲӦ÷ʧ
˰ŮӵһݣչǲĲ𴩣ϵʵôˣصӣĪǻ˸ҵģ
ΪĴ֮УΨһûݿ̵ĴڣլĴȨܵѹȻС
ħŮֶιʱֻ߽֮еһƽ⣬ͱ
ֻ־棬µļһͳٴη˱仯
֮еȨԲδʹ֮еȨȴڱصá
ŷܹóŮӣûлƿ˴СܵõĽһȶĸ֮ࡣ
Žϲ˱ɫԭΪħŮĳ谮Ҳôһʱ䣬Ҳˣĵȥ
μƻûб仯죬һ˺ü꣬滹ûб仯λεþֶΣóĻǰ̡
ʵǣٵȥˡҪòı䣬һͳ֮󶫹ûʲôˡ
ͬΪŷҵĹŮǿԽܣҪһйŮǾ̫ˡ
ΪŤת棬СͲݡլ֮еĶǲϵġ
ʷŮ˵ļǿµģЩϵԽ࣬ͻԽ⡣
ֻҪƶϷڹ֮ڣǾͳӡ
ûԽߣĶϷҲֵܡ⣬Ϊθݳܹôģ
ħŮó裬ΪħŮ˼ͬʱûеߡ
֮£ɫˡĹȴ٣ܶʱ̲ס˵̣Ҫɫ
裬ȷʵܹϧǴԽߣʷϼЩѹͲһס
ȻؼǰԼģ˼ָ飬ߴȻ壬ȻָͶġ
ߣ
һۣһ֮󣬰ϸıԹĳЩˣ֪ô
´ѶĳЩϾҪƵˣݺݺǶ˻ʺ֮λҳΪǵİʯ
ıƶĴɢҥԣ˵ħŮԻλʥںլ֮гٳδ¼̳ˡ
λŮܹһͳ¡ֻҪΪʺ󣬽ıսǻûпӮˡ
ⲻȰҹȫ֣Ϊջָ̫ƽλó
Ͳֱ˵һ谭λʥ¶
ħŮĻЦɢҥ֮ˣҲţǡòħŮʹš
ݣΡɱĻǳҪʵ۵ĻŪһħųĻʺ
ħŮɫԽѿڰοˣ֪ֺαصһأ
ҪҪܹӰģ߷ɱöˣ¿ɲû׼
¿ɼǵĳһС˲֣òСļһӶôù
һͬţǵģһ
ߣ˻ȥûȷʵħŮĺʷҲˮ
Էͷ飬ħŮȻ˳𣬿ҲԼݳġ
ͣһ£˵İɣ㶼֪ѶЩŷܹܲ꣬̾ʶʱ
ʱԿƣŷҲһһ١޷Ҫ̸ɹǺúŪģ
һͳ֮գǹͻ֮ʱһ֮ľںЩŷҵ̬ô
¿Ը㱣֤ǶܳΪʺǾҪµʱˡ
ûпЦҪҪʵۣ⿪顣ҪûлʵۣǾȻûлʺ
֮ѾⷽѾһռ䣬ĻǾδͥڡ
Լĳ֣޷ͥǰ鷳ͥ죬ûκξԽ
񻰴˵еͥҪô̫ţƣţƵҪϮҪô̫ﵽһǷ²ɣʣ̸
żҲûãͻ֮ǵͥſڣȥ
Ԫ֮Ѿͣ˼ʱ䡣Ϊ磬νؼѾȫû塣Ҫͻ֮Ҫ
ӵвȨڷϣɴռˡȻûãŵķȴǲ١
Ҫͻ֮Ƿַӵ飬ҪθǾͱҪˡ
ȣչظǧ˰ͻáȻⲻԸȵģҪⲨݾǾֻеʢʱشȻΪ⡣


һ һͳ
¦ɽۣ֮ԭĵգͻȻܲ·ʲô֮ŭүֱӴ콵Բﶼܹ
˿ҲǷһôŻô
ûŻ׹ƺƴʵѸˮ
ҪˮαҪƷҲᱻʣ
췣ʵȴڰæɷƣҲŲ˲컯֮
ܵŴȴᡣүծɲǷܵŴԽ࣬δҪĴ۾Խ
ƫƫܹܾ컯ףҪ췣סɲǾƲԳԷƵˡ
ˡȻܲˣǾ͸ɴܺˡĴ˿ɼġ
ʱһһȥǰ͵ķŵ
ܱ񻰴˵еķ֮ԶⷽҲǹˡ
ԭŵ˿ʼڣռȨȻΪߡ
ԭ޵ط򣬴˿ֱ¶ǰͷ·Ǵֿɼ
ǳֻǼ󡣷֮һԪܹȫģ
ⷽ編¶Ī˵һԪߣǿҲط
ô¶ֻܲһƤëܹȫطͬٻ治Ρ
֮ʱ¾Ҳŷ췭ظı仯ڷָ£ǺɨǧƥС
ĴʱֵķǳٶۣԭҶ̸ˣʱ飬ֻ֮Уڰָ
֤ݱŹ·ŭ˲ʲôͽһᡣ
ţʼն֪ô¡Ҫ֪Ϊ˱סҵܾ˼ĺ̸飬׼һ
μƻúõģոտʼʵʩͷ˱ʡ׼ͽֱӹͺ
һȻǲԶ⧲֮£ŵֱִӱɱ䡣
ľӪĴûˣҪܵÿ죬Сˡ
һ·ӻعݣŻһյ·սܵϢ
ˣ
ȫˣ

һƨڵϣŵһ˿־Ҳûˡ
ҪսˣôҲͰˡ̤һ쿪ʼ˼׼
ⳡϡͿս˫ûоսͱһѸˣĸʵԽܡ
һǷϵѯةӲͷƤǰȰ˵үˣ׼·ɣ
˵⻰ΪţͬҲΪԼһһͳѾΪ˶֡
ƶУֻװΪ̫Լһϵ֮ݵλ̫ߣة඼·
µľƻ̫⡣ôʤҲһϵҶе顣
ʱͶȥȻϲϴ֮Աܹ㣬ڱնɱ
ܹһСЩµģҲİõĻӣڳϻ졣Ҫ
ˣ
һжˣ
ҪǰͶȥȻȡһĽ֣һλá
ڲСǰҾܾ˼ĵͣѡͬΪУѾ˸ˡ
ΰܵô죬·Ϊͽѵô

ŵĻة˲ɫ䡣ǰѴϸŷûô򵥡
ΪһַǱžпǳŴˣռ˾󲿷Ҫλ
ҲûʲôҶôġָ߷Լ˿϶˿ɿ
ǵĳһ죬ͼΥʱһоͱòһ
ǼĶӣվ˼Ķ棬һΪӡ
ԼڱͱӣǲᣬǾˡڲŷ⣬Ѿˡ
ˣڸ߶£ⳡʤѾ˳
и߶Ҳô
ŷҿɲûмʶ˵ǰ֮ǿûǡ
ߴ·ڤ˳飬˭ģ
伮֪Ǻʹԣǣ֮˽١
ͬεĴ³˭Ҳҵġ
ʧܣһ׼к·ҪѣͷŹȥĴơ
ȥſƹˤҲܹˡ
սʤߡô˵ҲǼĶӡ
ûаռҪͶȥҲûĵսϱûк
Ϻɵһ̣û׼һֲ߻רŸƺġ
ôǷ϶νֻҪȥһСûġ
Ƕ֧ŵĸ˵ⲨѪ֮սӣǷǳпġ
ڴѶҪֹѡΨһİ취ڵɱ֮ǰͶȥȱܹһ˵
Ҫһ㣬ͱҪϡҪȻǵͶȥ˭֪˭
ү򲻿ԱȻˣ·أ㲻ǱģһСӡ
ƺʶԼĻ̫¶ǣڵ߹ѡ˱졣Щ㹻ˣ˵ǻ˵ġ

ƵһĻҲڷͷԷɣĹͷҳѾòֵһᡣ
ȥΪ˱סԼһڹŶڹĶԼϴͶ
ֿɲûУսϵľƱ仯̫죬òʵϵĵֿԡ
֮£Ͷͼ򵥵öˡֱϴǣͷȡһ´ͳȥˡ
ϣŽսһԽԣԽǽ뵽˺ڣŵĲ˳
ѡĵ׵ģԶˡΪԼ棬ǿɹ˲Ͷ֮Լϴٵξء

棬ѴصĲԡڴ֮£վ֮ǰǰһƬ棬ҡҡͷ
ʵ޷ţǰƬ棬µһǵĴܵ۶
ʹ۹Ҳⲻ˸ˡ׵ٻǰôֵһᡣ
۶ֻⳡеӰͬܵ۹һģкܶࡣ
ֻ׷䡱
۸ɵô£ֱӴ޸ܵ۶뷨
ȻѾǾųʷһ˯ǿлѹֻһΡ
ַıɨķһͳԽԽܵĹעҲԽ
ǶǳƵۡ⹦Ŀ顣˶Σֻ˲ż
ʵϣҲżĲǳƵۣ֮ͥ¡˷ûͷ
ʵ⣬ͥܵٹٰɣɽءӲЩͨλҲɣ
ɲʲôèܹɵģҪ㹻ĵСʵܹԼλְ
ͬ׹ţɵòû˾ǡֻͥλ֮һꡣҪǵвǻӵġ
һ˴ʣҪȵùģδۡ
ְİٹ٣Ҫһ֧ս콫ķ
׾ӾͲÿˣʵ̫ûƸ񡣰뷨Ȼͥ콫Ҳý𲽡
ܹٵˣҪʵɥʧ塣ķ㲻׻ʳ͸һ˻ʷ졣
ȻûĿù񻰴˵֮˻ʷ֮£ǲ
ףͥûбƸ˾ãҲУҪģ
³Ȼ¡»ûм
ĵϵ󲿷ֶͣں֮߶޼
ϵ󲿷˶ǴĺͶġ£Ϊ˲ҳҲǽڴ˻ϵġ
Ҫȥ֧ͥˣܴһֶѡǱѡ
ûбԭ¸ûϣͷϳһŵͥһ֣ңӾûˡ

ôͨͨ㲻ˡ֮ͥ£ͲòѺһЩҲһɥʧƸ񣬽Լľء
үŷҵˡ
Ůӳ˼֮˳һ˼ӻֵǹɣ
ʵݵλΪ׼֮ѾҪκ˷С
Щ꣬ŷҲĺĻǺܴΪ֧ǱҶûٴѪ
ҵؽֵ֧ǱȫʧܸգΪ˼ʧҲòԳƺ
ֻЩҴҵŷҲŵסһʱ䣬ŵѾõġֻۡԾרųȥġ
Ԫεǿ߿ɲǴײˣʧһۣøҵĸֶҶԳţΨ˽
ĴŷֻҵùΪʧܴ¡ΪŤת棬ǲò¼ӣ֧Ƶۡ
öٺôֻҪ˻ָѹĸ̬͹ˡ
ҪȻôȥһº֣ٴļҵҪ˶Ҳᱻûˡ


һ 
һ°ݵˣһЦλǹµĳд˴񣡡
˵ֻ廹ǷǳʵˡݹݣݻҪȸ
ǰλ峤λԼˣһλԼ峤ҲԼˣƽ棬ȻҪôʽ
ǴĿĴŷǰѹض滹֪۶ӡ
ʱҪ档ִ֪磬СҲ֪ءκܹ˲źţпܱ
̫ΪĴŷӵкʵƽƽĵλǺ
ǰҲǴˣûбŷҵļӣǰװǻơ
Ȼôعأ˾֮⣬ΪҲֱӹϵ
δϻλΪͿҪͻ֮˭ҲܷƼ¼ΪһӵΪĻʵۡ
Ļʵ۳ܲ˹壬ǿΪԪҲܲ
ǿɲûмʶȻʲôڴѳɣǾԲԸͷϳôһλǿƻʵۡ
ڲҲкܶ˲ϲϧûа취˵˶㣬ھ͸ˡ
Ҿ͸˵Ǳǿ˸ˣǾԻҪһ¡
ʵǲпģĹܹڵܹͬǸ
ǿƣǾʵ֮ʷ֪ǿƵĻ϶ǿʵۡ
£񲻿ɷϣ
˵
¹ǷԸ£òͷҪΪһС£ǰλʵۣǾ硣
һ˵ıݣε˵ˣλִˣҲˡ
˵䣬ֶ˲豭ǹһؾֵ裬ҵ֮֮λһá
ƿȴ˲ʼգǳƺǼڰʾǣ̸£Ҫ¹졣
һڣɫһ䣬Ȼ֮Ѿ˹Ч
ȴ潭һ䣺Сꡣ
ǺȲ裬Ǹһֶֻ̫Σ˭Ҳë
ôһڣûпڣǵȱѹڽ̸֮УƿȨ
Ҹ÷顣ӵڳ֮ӸλģѾʤʵⶼԵ˶
¹̸ܽôδʲôı֣Ӯҡǰ˵ˡ
ıʣ޷֧Զʢ֮󣬿ܻӵкʵʵַ
Щ仯ЩСҪǶȨԣѹͲ¶һʢܹ˶١
Ϊߵλ棬Ѿ׼ʤͻ֮
棬ܹȵڵͻƻԵ
֮ǰоѾ˾ӵλʤʵ鶼Ҫ
Ǻò裡֮ϵĹЧȻһĵر£ó˵ȱʵ֮
˵꣬潭Ʒ裬Ψһ˿˷ѡڽҪ̸£Ѿˡ
ˣͬе˰һ޳ܡ˵õĹͬ˵ģŸոտͰǸˡ
ֻֻĽķݶԼҵǱʤǵҲࡣ
潭ϳͷһԵȿ˵£һ޾ȽҪ¾Ƶۣ԰֮ģ
˵Ŀ̸ֱܻƵۣ϶⡣¹ǷӦⶼȷ
䣬æΪ룬յǻ
һףƵǻڹȥļ˲°ٴΡһҪ֮ˣûзյλ
ܾûйϵʱҲûйϵ鰤ܻᶪȥְ²Ҫġ
ʱ䳤ˣҲϰˡɣҾͲǲʵ飬ûϣ˭Ҳ㲻
ǰ⼸ݲһǶ˵Ҳûбϵ𣺡λ𣡲ǹ²밲֮ģʵǰɲʳѰ
Ǹڵǻ֮ոЦ
żͳ֮ͥȱ֣֪λԸһ֮
ܵ۹Ȼˣżȴɴڡ˵ȷʵЩԾ˿ͷչ黹һȻ
Щ˻ԸֶԲ޽⡣ƾǿʵЩҲû˭ȥùżҵĻ
ֻǰһͳƾͷ˱仯ΪǰңչӲһ١
Ƕɹȥˣʹ˻ҵݣҲܹŷҵݣ¡֮Ǽ
˵ҲǴܾɳ˴ܵٺ»ʱնɱЩΥ塣
ɷǶ⡣ȨɲǴӴģǹԼû˴ܣı֮¶ȡġ
ûеλĵ¸ԹżȻûѹ
ֳģ壬
鲼µĹ򣬲ǹһܹ㶨ģ϶ٲ˹ż˵ϡ˵ǶȻϴ׵ġ
ڴȵķŹǣǲܵġθĳٲɱ¾
Ѫ벻ѾǴȵġûиǰ¶ɽʵ˵
ԭ׼ԺԼֵģŷ͸ɴ赶ɱˣҲһЩһʵʡǾʣ
໥һۣԼǰģżˣ˵Ȱ࣬ҵ岻ݴǡ
ֻǹżƴҪǳ׽𣬹вšһ֣
Ѳƶżִ£ˮôأ
ҪǡۡĹͣҪλŴȺɱԼԪߡһߣԼҲӦôɴࡣ
޶ˣô͸ɴཫһ£Ĺûкùӳԡ
յĴܵ۹ǱŶǿ·Ҫ˱ᣬܵѹֻǿ
ʶʱΪܡȻôϵҲ˼۸Լˡ
ڱˮšҴ壬ֻǵù˭ýżҪڻأ
̸˴ʱҲͺðˡû׼һӽŷҴֻøոƽٴҡ
ʷҪɵһ漯ţȵȡǵȺ塣
ıҴڹٳϵ¢Ͼ棬ŷңҪ˶ֻµŷҵ
飬עֻ߸Ҵ˲ŵ¢ȨǹؼⶼǴҪġ
ⷽʵ̫ˣԼĿ͵ֵϺüҪôĵֻ̣ܹܵľ顣
ô˵Ҳһ۹ʹѾܶƶȡιԣвοֵġ
·Щ£ٴνչ״̬»ͳһʣµ֮أѾΪǣҲ˸ͻƵʱ
֮ͻƵĹؼڷϡⷽɵȻ;ͬ飬ǵⷽߴģǾͲˡ
ط򣬶˵ȫ⡣
Է²ǿ߶ȲϾ˼ҶΨһڿҡ
֮УӼ޴ĳľʯΪĩ
ϿգȻγϫҺ÷ȥռһջ
Ȼȱһû˸ɵġһӰ쵽ͻƣǾ֮
ӿ룬ڵԪСǸһ磬¶һȦ·ǳԳһ㣬ֱ˳˯С
ţֻ󲻶Ժи֡һںһħŮСϷһڻɽ֮ͬ޶˼ܻ֮࣬ع˾ȥ715
߰ݽһȴǸѣ·Ǿһ㣬Ŀħݡ
̹ʵ˵ħһֱǳ档Ϊ񻰴˵еռɣħν޴ڡ
ʵǿħԻأʵħǰֻһֻļ䣬Ȼб¡
ľ̫ḻǰħòЩãĸֻ붼ûܹС
һѵӰһչֻǻ󣡡
ԭĹƬ˲ñ׽ħҲһ˲ɢ
ûħҲաֳȻԲΪԸġ
ϵϫɢȥʵ֮ͻȻ˾ףһֱӳͷȥ
˲ϱչңֱƹض˲ܵĶɽ󷨡
ʵ֤ѧɽǲڵġڲԶܱʮ׻׼ȷͷ
Ϊ㣬ߴֵ׵ನֱ֮ӻҽ
ҲԣԼܹһƽĳɻҽܹסף
ȡɲУǾͿʼӲ֮˵׽ټǽͬʱҲ컯
˵չ黹̫ˣֻо׽ϴ񣬲ܹԡȥ塣
׽֮иԽףδ·ϾͻԽ˳ֻǰζʵôܡ
ʱҲǰҲѡҺ֮ǰѡ˳ӦƣûɵȥУҪȻ׽پͱ췣
Ըһ׽֮صӴڹ۲쵽ıɽһǡֻͷųನܹҪǿߵ
û˵ҪúãȻҪ



 ٻŮĻ


һ 
֮һµĿʼ̤أо綼˱仯
ȷе˵Ƕ֪˱仯ѹǿ߲ףεĽһΪϵ˼
֮жָ̣оԡҪǧꡢ꣬ߵȫѾȥ¾ʹͬˡ
ΪһҵĿĶȷһеΪΧĽеġ
Щ⣬ΪɶԼĴܣһˡ
Ϊ˼дҲ̬仯ĺ֢µʱ򣬲ϵ
ûǷǶԴԣһжΪ˴ͬ˿̵ĴǼ֮·ΪͻƵߵľ硣
δδ顣ûʲôһɲģ۶ܣֺγˣ
ΪĲߣķʽҲ֮仯˭Ҳܱ֤ȷĵ·δҲһȷ
жλ꣬ҡҡͷҪ˵Щ仯ûйϵš
ڽͥҪɹ飬ͻȻ׽ôλ꣬˾ǰ˹ˡ
ܾǲܵģܹΪҲһңµüֵûС
ͷ۵Щλ꣬󾿾Ǻη磬ȴһϢҲûС
һԨ硢磬ɵһͷȥǾͷ
΢ԥһ£ѡһ߷һηι˾ޣɲڶΡ
ܹ࣬ó磬Ƿëǡ󲿷ֺɳ磬ûг
Լڵⷽ磬ȼȻǺܸߣʤɴڳɳУԶ·мֵû׷ĵ

ǰİ׹ãһܵĻЩԼǶһ
һҷظڣⷬ󣬺ⷽˣġ
Ӧһؼɫ䡣֮УȻŸϢⷽ⡣
ĻͲʺ޵֮档ʱܵʴֻʱ⡣
м˥ζͨ޵֮ˣͿȥ
˿ҲѣҺôԽֻǷҪǱմȾⷽĸ֮㲻þҪǰ˥
ֲ׽˼ֻ̽ǲȱȫļ䣬˹ⷽļѶϢ
ֻϧЩǰ̫ܹͣ˽ѶϢޣ˽ݴͣڡء
ͬԤϵһ˷˵Ѿ˱ıԵ̰Сֲﶦǰ
ⷽ羿ʲôʣھ棬ǾͲǼСܹġ
¶ԡȻô͵ݣҲܺˡ
֪ܲԼʵⷽ紦ʲôΣǿжϣ֪ԵͲˡ
ֱӰļ䣬ֵĲسǣĿĳʵһ
ôҵģʵսǣ鷳ˡ
żõ󺺹ձѣû˵λѵû˵ǵļô
ž
һģӴɷĽʿٸϹ
ģӼöˡҪĴ߳ȥ͹ԹԵǮ
ȥŵͷһƬǳԳУ
ŲԶԳԺȺȵۣ˿ûйʵ˼֪ǹٷ˹Ľ
ԼϣʵҲ֡һ·ھ¥֮¶˸һ׵ķ
ҪжһѱˣͻϺܶࡣ
һͷŵӴ󺺣˹˵ǰɣ
û㡭
ȵɪĴ󺺰ѻ˵꣬һϵû˵Ҳʲô
һнţ˼ıȡ;Ȼ쵽ҪĵزʵǶۣ
·ܵĪ裬ӴŭҺͽлӱȣֱ
û˵꣬гһͷĿС
űһ˳ȥǡ˼ֵϹһšΪ׵죬ֱӱĵ
˾׼ѿأҪǻ֪ߵϣҲڡ
ԭ·ٵļ׳ɢ͹˲ϵϵԼϴ
ĵĲ죬ԥĿһۣҪǰ˵ʲô˺ɱ
˳ȥֻղŶܵļˣھѾͷأ˲ų亹
ŸʲôϿȥʬĪǻҪƶôɣ
Ļ겶켱æӦǣүСϾȥ졣
ˣȻϢɱˣµǵһ
֮ʣµӴ󺺡Ѿ۵ļһŵù
ۿľʬͻ˯Ӵ󺺣߳װ֮󣬲Ż
ղһĻʵ̫̼ˣȫǴӹŹǰС̲ס˵ͷղŵ¡
죬ӣ
˼һۣ겶쾯ܹһѾ׬ˣղŵ͵ʲôҲûз
˲СЩ졢ۣҲͨǰһ£ڴл׵ļҵ
֮У졢۸ǸΣҵвͻᶪС
Ȼ֪ͷǹֵĺ֪Ǻǵ
ƱۣƱ˺ˣ겶˭˵ÿ졣
ͷĶð졣ǸղŷĿ֮һˣǲý
ôҲ򡣳͢ȻڣȾҪִСһˣСس˵Ȼһ¡

ŭһ֮겶쵱ʵֲѾץôʲô£
֪ļˣ˲䷴Ӧ˹겶Ӣ
¥֮УԶһеҡҡͷһ̽ⷽٸãµʶ
ӸղǼ졢ϾͿԿ˶飬ƽûٸɡ
롰ء¡ҲͲõˡի磬̰Сִ硣
Ҫܴⷽͥظ˶ӵڵͷߡ
벻ͨǣ綼ģڸЩʲôΪʲô־
жĺǷǳֲġ״̬ȥҪ˼꣬ⷽͻ᳹׶䡣


ڶ һ
òڵ񾭴ոջת˲ֵϾͻָ·ʲô鶼ûз
Ȼ鲻ǵһηȻǲôľ
ûо£ĵͥظԼж鶼Ҫ
˳ž¥ָķسеһҰµſڡ
Ȧֽˡֽ䡢ײġһӦƷӦоУһӻ̡
ûзӣصɮ۶˽٣Ψһ͹մߵҲҰµꡣ
һ۰ڹ̨ϵķ䣬΢΢һЦЩ滹΢ķܹԸĹ֣Ӧǳ֮֮֡
֪ҪʲôСɰֽˮֽʡƷϵȻɫ˻ľѡ񡣡
óСǺģûɷ羰ײġȦɥ֮
ȵһö˹ʵСۻ֮ϵķ䣬мͬ죬֪λͬ
˳ָķȥСһüͷ΢޼æ˵
ǼǵǮһ·ĸյģǵ֮
СȥʹϵɰֽˮȻƷжն٣
Ȼǹ·Ȼû˽ıҪŷ仹벻ۣϢҪѰⷽߣԱ˽ѶϢ
ͻȻı仯Сһ漴ϲԵȡȥⷿһ»Ͼ͸͹
ֱӰԲɨִ˿ѵһ˵СæƹĽӴԼȥ
֪СЩ࣬Ҫ˸͹ȥ
е˵
Դӽ뵽ĴˣѵһˡڴܹڹأԱ㽫ⳤڽȥ
赣ģƶֶΡ
ȻֻǷһӦװǲٵġֻǻ㲻ʲô
òϣĹǺǿġһѵĶһӻʣࡣ
ȻҪһӣͽһѵĶ˴֮УƹϨܵ˼
ִ磬⣬ô֪֮ܲ˵
ûнʣӣѯʵƹģ˽٣
¡֣ԭЦƹ˲ɫ䡣
¿ɲʲôƵء컹ԺһЩһϣǾǹֵ¡
˵ЩҲвҪħ֮ǰ£նȥ޻ء
ԭҹҲóٵĴأԴֹ֮ͨǵ̵ϾͶˡ
ԸƵҲû˸ҴͨСϸ»ва˳ͨھ֣ȫûʬû˸ȥ
͢˹ħն顣ѾΪأȥ
ƹĻӡ˼֡ͷܲ˾Ǻˡ
ȻûжѶϢһ仰˵úܶԣʵΣա
ΣԴʲôŮĻĺɽ
һܹݺĴǵ֮ڲȷΪ֮ǰǲ׼Žħ
ƹķģȻ֪µգƶȻȥðա

жҲϨ˼˼Ϊ˱ⱻȾֱʩչֶθ
ھͿнǷᴿİ취ҪȻܶ
ĿǰӦûûпҪȻ˳ͨھҲȫû
ûǹ⻷ţƽĺܡܴⷽ磬˲á
Ϊ˰ȫȸǲһ飬ŷһ˵
һլԺڹʱס
£ɴо˷֮ôҲʿģⷽĻһЩġ
żԵģӼ׽һξǰ⾰⣬Բ֮ڵĹֶˡ
˵ûл۶٣ʦͷȴ쳹ءټͷ˲ͬݷãϧǰͰˮ
ΪʶҲٵÿĪ˵ʲôͥظ˼ţж֪
֪н緢ʲôʣڰǰŴһɽͬһʱҲʥ
Щһе֪ڷɽǰȶнһδϴɱɱصùأĶС㣬˼֧ŵڡ
ڻԾĴ󲿷ħģɽ©ֻǼ
ƾ޵Ϣûа취ԭࡣϾⷽƺҲ⣬Ҫʵ̫ѡ
˼ͶɢޣɴڳǱһۣöʮ¡
ΪרȥץһƳ˻񽫡ԭΪϼŵģû뵽լУӲûᡣ
˲Ե޹ʵҲȥһһĹأȥΪ͡
ֿŽɹҵӭͬģ󲿷߶ܹƧ
ܵ˶Ӱ죬ΪԽǸ֮ˣԽųİˡ
ԣլϼ֮ܺһó˽ʣнѶĻҲһ㲻
ҹһ̶֧
һۣµ˵ܣֻҪǵĵͷҰȥɣ
ң죬ĽȵӣҾȥһ̡
עΪԷ˲ơ˲ȥñ
ҲҪӪɱģصö죬ָɲεƤ¡
ħʽշѣǮյûǮöһϹ߲Ҳԡ⿿׽룬ʮʿ
֪쳣ܹȥҲԹñˡ
οϼЭ飬ֻҪ㹻Ͳ١
ǣ
ߵӦ
ҪԭΪʲôȫָϡɢ޵Ŀֻ࣬ɢ޲ԲŻϧڵ
󲿷˶ǻòȱȫĴУϡͿ֮·Ī˵ǳܹɹĶû
£Ⱥɢޣֻİæ֮ɵġ
ж֮£ЩСʿ˵ûʵ塣ǵ֢Ԫı׶˲ЩСʿܹġ
ڱ磬ʿܹϰ꣬ҲͱͨǿһЩһܹĳЩǡ
ǾڹɣǲҪ·ȥñ꼰㡣
ܹæӵķݶϣֶһ䡣ĺ˹أ鼴Ļ
֮У˳䵱ػߡЩɢޣԶȻǶԸһĹֻеġ
Ե֣´к͵ҲܹһȻʥˣֿ԰ŵ£ǲ˳Ϊ֮


 չĺ
磬յصѶϢϲǲΰ롣
իͥظڣһõĲն󡣿ɷիҲ硣
֪ܲڸɶɴ˼ϽҲù
ж½֮˵ùϽҲûкùӳԡ
ɷĵͳ˼磬ǵ򲻵ѣǲ˼ˡ
ȥʳѰһδҲôһҪ硣
իѳɴ֮أ϶ǲܹȥġ
պ沢棬֮ҲдԵ٣Ǿժӵѻᡣ
ԥһ£ʱѹԮ˼ҲҪ۵ģǰիʮ֮һˡ
ȻһλĴһ洩󸶳ĴۻСܶ࣬ҲǲСĿ֧
ʶ֮ǿɲϹڡһ֮ӵûˣǱ磿
˼֮ʱħŮѾһƺͼС˳󣬽ݵʮ㡣
ǱʵƳģʵ̫ǿĳŵħŮҲҵġ
үԸ¾ƲˣһԵɣ
ûжſڵϵĹѾһ˹ڳԵϣǴ˺
ǡ檶࣬ÿ춼ʳѹͳԲôֲ࣬þܾ˵⣬Դ󲿷ʳﶼ˹Ķ
ϰ߳Ȼÿʳǹүʱ
ʳļһˣüͷһ塣ûǳէʱŵɪɪĺʷ
ڣ⸮һԣͷ۲ѡԳԺȺҲͰˣڼҴҵǳϲ԰ƻ˶Ļᡣ
źԹһֱּɡûзӣ̫ҲЩмܲס
ʱֻһ䣺°ɣ
·𿴳С˼ħŮͲھܾĻ᣺׼ϲ̣ȥòͰɣ
δ䣬ﻹйӰӡȻ˺èʳǲһġ
һ۲ĹҪҪ١Ҫ֪ЩӣһȦҪˡ
ŸŮӣĻʳ׼ֱȵ츳ڸлǷˮ
ھ֪ˣħŮսҪ˶ãλҲЧ£ʣµһС檶Ҳ硣
үҿɫԣò̴㡭
ħŮ˵ֱ꣬ӷ˷ۣˣݾ͹ͷˡϷˣǵС˼һֱ˵ɣʲô£
˵òҪʵ϶ħŮıݣǺġŷܺùǧƪһɡ
˼ħŮ˲䷢˱仯ԴǵȰ˵һͳôˣҲȷ
ôŲǻҲǰ취ķǳܲ㱳ڹɣ
㶼ͻ֮˹ҲӰ첻ʲôλҲ簲ģ
ûпʣķȷʵܴҪ㹻ǿƣưٹٶжˡ
Ҷŵİٹ٣ֱ˺·ߡΪóħŮȻĻ
λŷңһ֧ߣħŮĵԲ㡣
ڻˡ֮İٹ٣ѾͲסϼڣҶϣ䶨
ΪǲϧħŮŵֻҪ˵λ֧Ϊʺ
ԥȷûдĽ֮ħŮϵѡ˵˵͡
ħŮƨžžȥ˵´Ӧˣ¸¾ͳƵۣ
ֻĳЩҪùˣȻұŹһ󵳡̣˵δأ
ԭħŮ󵳡ֺ˲󵳵ǰлʺ˳İʾȻö
ԡӦýб£ҪȻūҸô
ֻūҴһڽãһʵǲУҲԣ
˵ˮƳƮӣҪȻūҸŪ
ħŮ˵ȥæϣˣô¿Ҫˡ
ҷģ治̰ɫȫǰħŮ䡣
Щ꣬ħŮ˽ץʮڽкպʥŮ߰λӣΪ䡣
˵ջ˭ܹסÿη֮ݺݵĳͷħŮŽ̲ġ
ǵжôȻЩ񣬿Ҳܹܡ
һͳټȥȥЦ
ȻؼĻں󹬶̫ӴֲûȤħŮ֡

ի磬ڴ·֮ʱ֮ӭһλ֮͡
һģӿۿ˴ţλСɳǰˣû̲֪ɷһޣ
һɳԵ˵ͷȻмֱǮŮܹԻ
Խô꣬ҲǼʶ㣬˻ôλ
ǰλɳ֮һչĺˣʵ˲С
˸ëëʮһߵɣ˭Һؿζ
ͣһ£ЦǵۣҪħִ򽻵
ڳǱҪ赲֣Ҫˡһ֣ɲҪޱӣ
·ܵ˾ţɳһֻԼɱҧҧʥƣӲ
ɷģСҲǱʫ֮ˡ
ɳקĵĻᣬϵǺãԸ¾°ɣ
˵ǰͷںɲҪܡһܳȥǿɲܡ
׺꣬λȥϢҲûǮԷٷ
лС
ɳ˵꣬ʿ׺ʹϵ߰ɣһйΣͲҪˡ
ѧϰĻѵãɳûԹܹƽ͵ͬ˵Ƕкˡ
Դˣȫûв֡Լǡ̽һ¾Ųôķϻ
£ʮص·̣ҪⶼܹŮϣǾʵ˵Եֲǳ
ҪҪɳǷѡͣڵ֮УǾԲ⡣
צӵĹ֣ȫȡѶҹŮȻš
򵥰֮УȻһɫǶɹһ٣δҪ˺ͨ
һۣ΢Цŵ˵ͷԭĹ֮Ѿг˹
ȷʵǳϧ̫ظ˵ûκʵϵ塣
и˵ܲܿһ٣ȫԼôաΪ޵֮ˣӦþܵٲϡ
ĻΪҪǲԶЩӰ죬ǣȥڻҡ


 ֮
س
ƹǬԪǷ¡
ɳѻ˵꣬ӭľǻƵߦȡƾǷµǮΪʲôҪ
֮Уչ¶ɡ磬עǻġ
һҪڹˣֱǿЦΪ̡ƽ޹ʷģ
ˣôܹأֱ˹ģ
ȦɳʱŷԼ˴ʻȱȥҲһ˹ġ
˵˵ЩʲôʲôʱǷǮˣ
ż˱͸ҹˣ˭
Ҫǲȥ١ҲȥȻթͷϣ
͵Ķȸ״һͷҧһڣɳЩ
˵˵ֹ֣ƹǲȥšΪŶôʵͷŵĴųϿûǮĪ
οǷծûֵţǽѱ͸ٲҪһƤ
ֵľƿǣҲʼϹ壬˵ʲôĶУΨ²ҡ
ʱһüĿ˽˵Ƕ˵Լûгֵ֤ݣҵҲж˭˵ġ
˵úã£¹šҪ֤Լ˵ģǾȥ´һϡ
¡˲ϨΪصһ׵أǿǳȥ޻ء
ʱµħ֣ܵеҡҲͳǱ۽֮󣬾Ʋŵõ˺ת
ɡ¡쳹أСޡ
ıװƵη֮绢
߿ڳ⣬ʵȴڸڿӡֻ֪֪ȴû˳䵱ˡ
ƹǰһ͵ү˵òҪ֤˱ģȥ´һ
ڶַھӵ棬ﱣֻ֤Ҫȥ´һ˱ģҲˡ
Ҫ£ܹȫ˵ģǶǼᶨΪĺˡ
ɱǵɳӲͷƤ˵ͷ󿪿˵˵ģҪǵʱֲˣǸô죿
һԵĻүæģֻҪ´һȫˣĪ˵ˣȫضû˸ǷǮ
ûпʣܹȫ˵ĺˣصڴǾԶ֮
һڶ˺ƵԺʫ顢Źɳֱӱͳ·ȥ
֮У֤⾭һĻʲô鶼ûиɡ֮ɳĽͬҲĻԵڡ
Һի磬ҪǸ磬¹ۻԴΪ˹δˡ
Ѿ֭Ҳûз˹֮ⷽʲôôһѡ
̸ʵ⡣ں͹ִһȾ֮£ӢǱȻġ
ֿԽĽ֮һϿɣҪˡ
㲻򣬶һ˹붼ô̼˭֪ᵮʲô
֮Ƕ౯硣飬ɲҳ֮

УոմƻϼðɳһӵĻ
ӹﲻĵطɫδü
֪ɽлƫɽСʿΪֻҪ׼Ҳϣսʤͻġ
֪ħ֣ҪգǾʹ¹׼Ķô֣ħǰͨ˸ûл֮
ɳĿİһͣϣǰӵͬ飬ϧϼˡ
һҾ֮󣬴ӵϼѵ·ϻˡ뿪üСûˡ
·ǼŭѪ꣬жɳһȣѿڶߣǲߡֲҵģҾϲôˣ
ʥƣӲ񡣴ƭϵҲҪ¡
˵䣬ɳϼĿҲ˱仯¥ǰҵͨŵˡ
ǰһĻϽϼôܲףǱΪɱ׷
£һӵ֪͢ĻʦǸʲôԵģͨϻ϶дӡ
Ϊײ֪ٴΡҪһ书ӲͱٸץסΪ˱˵
ˣƤӲóģɳ֣ϼûһߣ
ͣһֲСӣͲҪҴܣϲܿʲôҪš
ƺ«ռһݣÿֵû¡òϼĺ񣬾ȻԼסĵط֪һ¡
ѹһ죬Ҳ䵽ء˵Ľ׸󣬲˵첻ȥ±˸ˣܻ
֮ҲȻˡΪԽܵӰԽ
Щ׹ħʧҵĵùϼõģֻԸùƧ
ҹʱ֣Ժҷظڻͤ¥Ժɫ˲ʩչջŸ·ùӡ
̹ʵ˵Щ㲻ΪɶôСĪ˵ڻɽҰ룬ʹ֮гһĻǼ䲻ġ
ֳСӰʵҲģȵӰЧǿˡ
֪ǲǹ⻷۳žҪֵʱ˵ŮСٻͻȻƿɳԻֵ̿˵ӿ뿪ǰǱĵ۱ܻΣա
ƽʱڣ⻰˶ʶ⡣Ȼɫǵɳ˿õôࡣ
ǵǸӰɣСȥۣǬ֮¡
δ䣬ϼѾɱŭȻڴ˺ˣ
ŮȻɳִţСٻΣֵʵ
ΪԹȺڣǱݶԵ
ϼ֣ʹɳѾȥ֪ȻסϼлţСٻߣ
ʵϣҪѣŮѾһ̵·ˡ֮ʣҡˡ
ŷٸѣٶȡԣȷе˵ֻһ֡
ĸ첲ҲͰˣϾ֦Ѿ࣬첲һҲԽܡֻ˵ͷʵⲻˡ
ȻǴǧ治УͷٶЩ֮£ҲͲˡ
֪ûг۾̫УŶɳ֣һԵϼ
ȻǱģĴֱϼ˲նϣ߳ŭĽϼҾˮˮĪ㷴ˣ
УżΡ˫ûдֻ˭ûлʤİգ̸ֻ͡
һαѪʳѵŭһ۷壬޲ϼ֮졣
ţʲôΪɤŴ˲ϼȻŵ֮ˡǵԼ˵õģ㲻ܶԺ˳֡
Ȼظ˵˵ǿҲܹһˡĴڣڷѾˣɲܱıˡ
ǣϼں죬ɳε˹ȥֲܹһĻ


 ħ
һĻȻ˵ۡѵŮ˯עص㡣
ΪģԹ۶ȥ˹֮ô˷θҲעǱճ
Щ飬ԽǲͣԽױǣȥ
һ磬ɳڵȡ
ʲôжϥлƽڰǰͨͨáΪ˾ħץɳʲô˲ˡ
һ˷θİ£ӭɳȴһڵʿĿʷ˹֮ʲôЦô
ΪӪĵʿ֮£Ҵʹ
ΪзȵĹֹ˵ַɳʵȷǹϣ˵˵
ӭĿ⣬ǿѹôֱ̯˵Ҳڼ֣ʵж
ȷǡ氮ûмȣ̧֮һ䵽ɳϣһϢ˲Ѫ
ɳŪĻᣬɻʵΪʲôϼȣ֮ܵУ
ô۸ľ飬֪ݻ᲻ҪڲֽȥԭΪ֮һϼ𣬾ͳΪ͵ˡ
鲻ĲҪؼҪɽϹһңô궼ûб֪ѶϢ϶١
Լȥ̽Զ֣÷ݡ
ɳæشȫض֪Զħʦеޡ
ǵûжˡҲǿ²ˣֵŸˣҾͱֵķǳ
ΪˣѾˡȵ𣬳էͽĹ£Ҳ˳
գе޾ηмӡ
֮£ϼûʲô֪ˡڹٳлˮĹٶȥˣ˭ǵһʮǰĲͷ
Ҷ֪Сܵȥƣʱϳͨ
˶ʵģͷԽԽ׷
ˣȥϼɣ֮ʱԻ
˵꣬ҲɳܾĻᣬһӾͽͳ˵ۡ
һأŴӿ¡Ƹĳ֣ɳĿɿڴʹԼһƣȷβŷ
žһŻ£з˿ɲԶһܹܵġ
ҺֻǷأҪֱӷɵ£İҪûˡ
ôһڣɳҲƣо־֧ţղĳֿǸġ

֮УɳԭϵɲöԸҪȲħ󣬽֮У
ѣͺ޲ô֮죬ʵֻһֱš
Ҫ֣ǼϲǵģΨַ⡣
赣ģΪߣֻнֻ֮츳죬ܹưһ
ޱȡһгɣӵеʵȻܹͬȵġ
ҪǱޣ޷ƶнҲΪһպ
ԭ֮У˽ֵĿ죬ʵƴϼ治Ķ֡
ûԭ򣬾Ǹ첲ࡢߡڵصףϰϰٰʮ¹ܹ
ϼͲˣֻҪһУ͵ˣ㲻ûֱɥ
ûǹ⻷ͲϮҪȻϼӣˡ
ôҲֻ֮ͬţƣΪߵʿֻз
ȻֻһҲǿߵķⷽҲ׵ˡ
ڶӦɵĸ磬Щģˡ編ͬģʽҲһЩ𣬲һŶۡ
Һû಻̫һܹʩչҪȻֻмβˡ
ֲ֮ɱ鷳ĺɽسȱλǡ´ң˷֮ޡ
ǽ۵άãĪҪùֳ˹ȥЩͽǷԷ⡣
ĻԭЩĵˣɫԽ
˵ڹسǽ𻪸һԣôɽһԣһĴ
˼źպڵظ֮ҲǸһн磬պա

ҪȰ˵ȴϵģΪ˶ԸɽҲ׼˲ֶΡ
òҲʲôΣաΪҿɲ
ȻЩʣԸðһԡ𣬺ɽҲֻһСɫ
ҪɽòôƻϤͥظĹ·ϲߡ

СܵǱԮλ˻Ӧˣ
˵䣬ϼΧɳתһȦҪʲôڳ֮
źͨİκر
ΪھӣϼȻû˽ֻ˶Ƣ˭ҲûŰݷá
Ȼûн飬Ƕӡȴǲûԭ򣬾Ϊػһṵ̂ա
ڷ˲Ƶ£ϼҲڸɡҪѹȥ̿ĲƻҲûƵǮ
ͬˣȻ˵ԡôҲģϼҲ֪ƣֵĹأһҵۡ
ֻҪΥ֮鶼СڣȫΪǡ
Ȼģ˳ŵˣֻҪ˳ͳ
ͨ϶ڻ¡Ҫ֪ڵ֮УһҾ͵⡭
ɳüɫĴϼûķ˷ۡϻֽ͵֮ķԼȴǲᣬⲻˡ
ԴŴɷɽ֮¼Ϊһĸ֣ͳ˷ëǡ
ĸֲûУֻЩһ֮ڽԹ˲Ͼ
Լⶼû취Ȼ˲Ͻħһһ߻ħ㲻Լͳħͷ
Ȳ֮£ѹ֮ʱһĸ˶ѡҷӡڶɹ
ˣǾ͵˰ɣֻܾܲȵСˣɲҵ£
˵䣬ϼѾ˾ƺʹ·þƾԼ񾭡

ٴŮͱѪȱĶࡣʵɳеŮСٻôᣬĻʳ˶ħ
Σʱ̣Сٻ佫ȳ
ϮڵѾͣϵ
ӹУǣϼĴ
ټľ޽ѾлͣϵնѵĴ֡
۳һһգϼҲ˲ñʵʩչԮл߶ţ޼Ǭ跨
Ĵʵ̫࣬նһµһն֮
ߵɳٴݿзˣŮ˽סֻһ˲Сٻ߳ŭУΣʱ̻ƿɳ
ûй˹ս֮еϼŭСӣȥˡʱӣǻ˵ģ
һĻֳһЦ
ӲˡԵͷܹõĳɳ
ϼıԹûеһ¡濴ƺգʵϼѹ׵ֶζûʩչ
սϴռϷѣڳսϣĽϼ˭Ƕ
ѵĴ̶ħ˲üأǿЧƬģǸԼŰġ
ƾ̶Ĵ磬;ѲӦûϣʵ̫Ӧˡ
ô
ôã
ĴҲսϣ֮ҫ⡣
ڽҫ£һڹַ׷׸ҽУҲԽпֱ࣬Ƥ
ʢĳ£˲ѹƸֱӱ
·ɳ˿Ҳͣһڹֲҽмæ飬ҪԼˣ
ֻǹڲҽУͻȻʶԵɳæҪ˵Լ
ϼɳǰһԴ˵ҪϹң
ôһѣܽҫʧ˲䷴Ӧ˹Ȼ֪ʲôǾĵˣֱܾͶˡ
ڿһװƵغӣ
һֿʼȣĽ·Բһ֮У׼ȷĶ׼ȥ
ԭ֦Ҷïѣͬڣȫնһգһ˺ѷεĲҽС
Թ۵ˣֱӱһĻɵˣΨСĸҲһǾ궿ˡ
еɳãֻһţƾˡӡ֮УǷǳţơ
ϼͲһˣȻǰ·ҵʿҲǼ߷Ҵе˴뱲ӣн绹˽ġ
ڱֳʵȫκһˡ
ҪǱʱĸֻ֣̾һ䣺죬ˡ
ħ˥ʱ˼ĸ֣ȫԤϡ



 ظĻƶ
һǱһ⡣岢ʲôмֵ˻۵һľ֮⣬ʣҶƤֻ֦ܵա
ȻȥƳҲܹպϡ̶̳ȣһ
˵û壬ΪòЩֿԡ
Ƥ֮һľ֮ȡ˳˳ľӡк
ʵϣľ֮ļֵҲǴۿ۵ġ֮ܵȾܲҪһо
˵棬Ҳ˼ѻꡣһѻµľǰ׳գִֶΣκһ綼ǽɣһֻħ˻ʹá
һ۶֦ɪɪŮСٻû˵ʲôöģҪ飬ͻɢˡ
ֵȷʵܸߣ۷ʱͣرĹ꣬ϧչŮ
ԶܹʵһɸζͲµȥ졣
ⲨչˡͲԧ졢߲İˡ
ӦСٻǿпס˿־壬һлɳ飡
֮имĻǿ־塣ղŵĳֶʵŻ
ǿޱȵѣоȻû˿Ļ֮ͶĻᶼͱֱӰƤֶʵ̫ײС
ԼŮˣʹɳܹƱСٻġɳ˺ܺõġûɳǲᴦġ
ɳҡ
һһָˣιĴڣʹϵͣҿûй
Сٻ˹;һԧ죬ǾͳȥͶ̥ɣ
һԵϼҲŸ͵ǰ˵ò˹;Сٻ㻹ǳȥͶ̥ɣֻܺ˺
δӦСٻֱӱ±ˡû˵ȥͶ̥ôṦ򶼲Ըȡ
Ը鲻Ըĵ̣Ѿѧʶʱǰ˵Ļȷȷοһ
Ŀɳһۣ۾֮г˲ᣬֳһ˵ɳСٻҲȥͶֻ̥ǹǻ̳УҪؼ簲֮󣬲ܹ˳Ͷ̥
ȷϹԿ϶ŮСٻǶɳǶ顣
ûйϵδı£ҲǾݡ
öˣҲϰˡҪȡͬ飬ǲܵġչ˿ɲֻɳһȻܹԽޣߵһȴ޼
ղ飬ǾѾĹһ˿ͬġָȫһһһԵǾΡ
˹;ع򣬴ֻƼˮ꣬ƾʲôΪУ
һԵϼûзԣȻСٻղ˵Ķģ֪ʶˡ
ȻһһĹأû뵽ի绹ϸĻƶȣˣֻܻϼҰſԺϷͶ̥
û˿ԥϵ˦Ҵĵ̣ҿɲ졣
ѾãȻûаѺɽٻ
ûг֣СٻļֵǴڵġΪһԵŮǿϺõħ¯ɽԲ׷
ϼ΢΢һ㶣û뵽ǣͷϣСҲʲôֱӶСٻ˵ͷ
ûйһһϼߵǰΪ˼һϼǰлǰ֮
ǳģûҲˣҲǱһЩ
ֻнǴΪʦΪͬϹϵ֮Ҳѿڶˡ
󷽷һ֮ʵ񣬳ħұ֮˵ı֣
ҲмҪ㣬Ļ̹Ȼ֪ΪرҿָһΪϵ󡣡
Ӱǳϼһɢޡܹڵľ磬ѾǺ졣
ûָ㣬ҪһǲܵġһУԾǳȥġ
ָΪϼϽԭĻ˻ȥ֯˵ǰʰɣϼ֪޲ԣ޲
ıϿԿġܹø߽ʿָΪײˡ
ǰؼ䷢ʲôʣ
Ϊ𶼲ʥҲһҹ֮ɽţ
֮˽٣н뵽Ӧ֮ߣ
ⱻ˦˳ϼ±Ƶ۾һ޹ҡҡͷ
ǱġЩ飬Щǰ˲֪ôóС£ʵ̫۸ˡ
ֻǿıҲڿЦϼӲͷƤشǰĻЩֻܻشһ
֮ʲôԴںδнδо
ƶǺͰǰϽйأϧĴɶɽţ붴츣֮У޷֪ࡣ
ȷ֮֮ӰܴΪԽˣܵӰԽ
ǶԪӰ죬ԭĽʿҲ߰˰Ԫ궼
ҲбףǾ֮ΪͻƿҪȻнˡ
ǰʲôͥظ֮£ĳҲ
ΪЩ£ʱһרŴϧ˼ʿԴ˶һ֪
飬͸¶˵Ͱǰ©йϵΪݵλ巢ʲôҲ㲻
Щ꣬Ƶԭͥ˼񣬻϶һ飬Ҫ֪͸ˡ
Ľûо֡ϼΪȻչ鲻ǳšȦӣܹ˽⵽ѶϢȻࡣ
ϧŴɶ˶츣أҪˣ޴֡
һ̣һʿ㣬Ǿ̫һңҪӻûκοܡ
ⲻҪֲ֮ʿΪ֮Ƿǳţġ
ͣһ£һ֮ϼȷѯʵǰǵ˼ˣ
ʣΪֳǿʵҪԴһΪ·ûб֮Ⱦһ㡣
ɺϼһϼ˼άģʽǾֻϲ¡ܹס֮ģΨϽˡ
˷ۣûĻشǣϽˣЩС⣿
ûйĽͣ಻ܹ˵ַǳ鷳ǰڱһԣҪĻԽڸǡ
ʶ˴£ϼһЦĵΡֻЦݣʵôÿ
ԥ֮ϼӲͷƤʵǰαܹ֮ģ
αܹȥ
⣬Ҳ֪𰸡ûбȾΪûչһ˿ǲǶõԴʯ
ϼһڴı飬Ĵ룺취ǳļ򵥣ֻҪؼκһ˿ͿԱܹ֮
˵䣬óһʯֳ
ϼһȺֺۡöⷽ˥ܵȻˡʵ̫ݳޡ
ʽ淨ϼûƢķʽֻʺϲƴֵ˸Ч²ˡ


 ţǨ
޷ϼеõϢɽֳٳٲ뿴һһϵѡˡ
뿪֮ԼֱӶѽѻꡣ
ȱ飬ҪǳѶҪöܹ࣬ĸϡ١
ʲôľҲͰˣƫƫѵıҲһͨϻҪûƲڵΪ
תļ䣬һ
ѹͲǻǣɵµһжħ긽ϻϡ
֮ǵûֻ֮һͻ׹ħΪǧħеһԱ
⵹ù֮ǰļ䣬Ǹṩһæ
ǧ֮ǰիͽ˥ڡΪ˱ĩʱ٣׷׿ʼı·
оģ̽ѰġӦоСֱǰЩɹȻ֮ͽˡ
֮ûϵҲ֪һ̽ķⲨ֮Ҫô磬Ҫôĳġ
ͱ˵ΪƽĹһڷĳ֮ǰļƻ˹ΣŶ
ǺõģȴԵġֱ磬Ǿݡ
ھͿ붴츣رܻĸǷ٣ԼǷ䡣

£סɳĿధϼڴӦ˻СٻĹǻһ簲ᡣ
ڹǻ̳ӵ·һж˳ֻʣˣȻܳҡ
ֱ˽һźźȴûһ͵Ĺջ
òǾĴ󣬳˼ֹطǵһʱѡ·ȴסȥ
ǹԵöˣܵϼڻعʩһǹȢס
ʫĳԹŮ·ϧչ黹һոŲСٻǡ
֪ɳ˿Ҳʶæקϼĸ첲ȵӣڸô죿취ȾСٻ
۲һܻϼҡˣղǹȢףӦǺɽΪҪȹֻдظˡ
˵䣬ϼѾóµĴѶ䣬֡
һԵɳüͷֱ壬һ²˵ӣ󣡡
òĴԻ·ڳˡΣʱ̣עЩϸڡ
ϼŭ߳ŭ죬ҪСٻ͸Ұһ
ᵽСٻԭֱ׳ɳ˲ήȥ˵һСֱֹͳ󣬻˼˵
Ŀ˸ЦһĻЩǷԽϲ硣ի米ʵ˻ϲ
û˵ȴãһ˸ξʹ˳ϡ
У
ʶϼһھͽ˳֮ĸ·ʽֻЩ
ΪôҪһʱͻᱻɷ
ɳˣղҹջСٻ
ɳ˵꣬ͻֹŨĹм޾ԹôⱳӦͨǡ
ഫظ֮󣬺ɽռǡǶСٻĴ֮壬ҪŪȥ¯
ʵ֤׼ûͨظĵ·˴꣬ûзһǵλþͱ¶ˡ
Ӧϼе¯ãɽΪ͹ھ£ҪΪһ˼͵ظҪˣǰֹ֣һ
˵䣬һ񡣺ɽɲܹȵģԭǿ˹ңʮϼҲĶ֡
һۣҲûзϻֱӳִͨ˾ͽ˵ظ
۾ǻһƬƮĻ֮⣬ֻʣ硣
ò˵ǹ⻷ǿ֮˶ܲˣû뵽ɳȻֻǴһ¡
ҺʱڸмҪȻ֮гˣ»
ĵӭ׶飬ҡҡͷ̹ʵ˵ɽȷʵһץ¯ôʽС
Сٻ
ɳ
ԹŮǲһԶͷ˶ԷӦĴкʽֱӱ¶˵λá
˵ңӭ׶еѾɱ˹ȷӦϼ󽣾Ϳʼ
ûйС˷ʱ䣬ֱӴ߶Ѿ׼õηһڹ־ǿ
ԭǵӿĹ֣˿̷׷׿ʼӴܣСᦵʵ̫󣬸ͲЩܹͨġ
ϼֱŴͣ˵ʲôζ̫٣ʵ벻ʲôݡ
ɱЩֵİ취ܶ࣬Ч򵥵Ĳǳ֪
ᦵĽװ棬˴֮ĲΪ˶ԸĹ֣нĿƷ֮һ
еСᦺԺȣȴһҲˡǰĹʵ̫ˣ᲻ո¡
ԭ׼˺ɽİףѵһ֧ġֻǰһĻǳͷĺá
ȫӻţƺ壬ʵ٣óȥöˡ
ҲԭģɽµڶɫҲڱϼɱ䡣
ȳСٻûͣ³֮·Ǽһ·ƹȥ
ɱĹõķӦǺɽһСϹ塣
ɽ
ɽ

̶ӿ˽ȣװõĽֱʩչ˳˷Բʮء
ԭڰĺɽ˿ҲװȥˡܵҫӴɢϢ
ȻĽ⣬ԴĪвƵò
һ޴İƴһȫУ·Ҫĳࡣ
ӰٽɳСٻѾıϼҲɫأ𳤽׼
ͻȻ䣬ƺƴӡֱӰѿžɽһҽУ
ȻղŵӡõģǺɽһ֮֡󣬲Żˡ
ܣ
ⲻܣ
˼磬ôǲǶ뿪ôôһ
ɽŵ
⻰ϢЩȻɽ֪һЩصģҪȻҲὫΪ˼ˡ
ɽϻӲŸҳƴ
ɽݺ磬ǽ𲻳ı֮¡Ҫ𶼷ˣǵΪԲˡ
һǰĴɽ׺ɽܹ硣ɽǵظһڣܵظȴһɽͷ쵽䡣
֮£ɽȻĳΪϵһŦӵĵλ
£ɽǲܵǵġɷ¶⣬Ϊصĵڴμݣ֮Ӱ֮£Сɽͷǡ
ͶܺɽҪ磬Ȼκ⡣
̫ƽ²ڣ±˸ħֱǰɷ֮󣬺ɽԾ
һ±Ƶĺɽ˵⣬Ȼץסġģǰģ
ڵϷɽͷҲûͣ¡Ľٴ˲Ǩ


ڰ ˷
һ󣬺ɽԽһ߷ҽУһ߽ҷ
Ĺͷһ·Ҫҧ
û˿ɣϵʩչ׷ٻ޾׶źɽǶܵӰ죬֮ɢ֮С
սüͷȴԽǨҲӻΪͨľްԣɽνһӻ
ҪǸͨħϣĴͱʮΡΨɽһ⣬Ӵı彫߶λ
ʵϣֶҲáҪǴ˺ɽʹͨһǾֻܻ·ˡ
ҲǺɽܹңôõԭ򡣲ͬʱ·ǿû·
һƼˣɽһԱ綼ҪܵӰ졣ҵ˭Ҳ
Ļɵ깥ֲóսһӽ
춯صĴսŻһڹսĹǿǺɽĿӡھôѹŴʵǳڹϡ
һϽ񣬹ʵܹȼʮɽҪˣ
ǿɲһܹôãɽҲ̵ġҪȻǰͱ˸ɱˣܹңڣ
ȵȣǲӦùһ£Ϊλפô
ôЩ飬ҵϹܹӵġʱ֪̫࣬Ҳһ¡

սڹ˵ʲôĶУûйǰսȻɽڵظ֮лҲôεյѶûС
ȥҲǰ취ֱͳһ䣬źɽȥһʱʮɫĻֱðڷ̡
ΪǵĺɽͲˡɽɽ·ǵҪ컻ء
ϧЩͽ͵ģÿһ̻󣬺ɽϢͻᱻһ֣Ȼܵơ
ҵģҪҾһ
˺ѷεĺŵһڿֵĹַ׷ֳͨħƴʲôĺɽͲһˣܹˮ
ԹŮǽıһ˵黰һԵϼȴŵ亹ֱðǶںɽɽϣɽһԱʬ޴³
ûκ壬£ҲӲһ١ֻܽϣϡ
⣡
һֳգɢ͵Ľ⣬˺ɽϡ
ԭۼȫ׼Աĺɽ˰;Уһʱ䶯á

ʵķһһջûѱӡˡ
ûɽİϵںɽϼӳַӡ󣬲̵Ļᡣ
Ĺǣ׷һڱ˽ˣҵĹǱסˡ
ںɽǲŲںôࡣڹȥɽưǣûٵ
󷨣
һϹ̾
أһڹ֮зˡ˵һ֮Уͬһʿ֮ء
ɽˡһʹɽıҲĽ֡
Ҳ֪ɽʲôȱ£ŭˣҪʹº֡
˲źãɽǳưô꣬͸ˣ
ɽ˲Ҫؼ½硣Ҫȫع飬ǵĺӾͽˣ
̾ʲôǻع鲻ع飬ֲܹġ˽µ͵һȥ˼飬Ҫǵüͷǡ

һᣬڹڽβſޡΪʼٸߵȴãȻ֪
˿ڿǣôƺɽѻ֮Ҳܵģɽֻ˲֪ӵбԼֶҲ֡
һúɽĿģɴƣֱԻټ䣬ǾͰæˡ
ڼӳַӡҪúɽҰģյɽΪԼû취
ӡóĵīһȻķ󷨣赲ǰԮɽ
û䣬ٺȻ˿ֿӣԸɽܹϲ
Ҫ̫ãֻҪڼʱ䣬һºɽ֮ѻˡ
һУԶ۹ֵ˵ҷӡɽڴˣǰӪߡ
͵һڹ֣棬׷׿ʼˣΨֱ˺ɽͬ
ΪĿߣǿۿֵĺղŵսʮʮɢ
ҪڱĵطôѾҵǡĹ֣˵Ҫ
ظڵʱ򣬻Խݴǻáڵظ٣ǾͳΪûҪ
ȻûҪֻҪȾôǴֱȻ˵Ҳһѡ
̹ʵ˵һ֮˵ǳĲƽôпᣬûзȨġ
ƺڹķӦɨһ۵ùɽֱӴһ뿪˵ظ
ٴλص䣬ɫѾҹĿջѾɣֻһƬİ׹ǡ
СٻѾص˹ǻ̳֮УŻϼɳָŵϵİ׹ǣֱӶ˷ԸͽǴˡ
ɽȻӡˣչһв˥ʱ򡣽һҪ취׽ɱھʹ˸ɣ
˵꣬Ҳ˿ڵĻᣬֱӷȥ
عɳ˼ĸ̾ɳȻˣӰȥٵı죬㻹ҪŬ
һԵϼֱţŬҲ밡жΪԽǸжԽ
ʹΪ˽֮֮ҪΪһĨֱ֮£н˥ҲǱȻ
Ͼǰ·˿κϣΪλãߵĩҲ͵ˡ
ԼɣҺôһ죬ݺ¡
ǵ͵Ĳɡ䲻͡ղǰõĴ֮Уĵī
ĺȻ֮ǹ˶ûҷСҪīʮ֮һĲɣҲôǱ
ûĲɣɳաûзӣիûϵͳĵϵȻ˴˵
Ҫɳţһī˱ܡȷе˵ڴ֮ǰֵĴڶš
ֻûа취ͣʵǰ˵Խֻ֤࣬Խ֪
ⳡ粨ɳѾʶҪԡҪ˻簲ᣬ׷ȥѯʺȻ֮
һŶ죬һ߶ǰİ׹ǡոʶûˣȻΪѡ

ûύΪǿ֮·ע¶޷һֱȥֻ꣬Ϊ
һξǰʱ⣬뷨֮еڹ˿ѾȫΪСᦳɳϡ
̹ʵ˵ôɻͣ׵ħֱʡûа취ЩͶ̥ǻ
ûиõĴ취ϣҲһѡźԭʥСᦣڱɭֲ
ķȥܣôħˣĸ
ȴը˹פǺɽӡ׵Ĵš
ܶ˶ڲ²⣬Ŀˡʿ裬ΪҵӦ֮İ취Ҫʱ䡣
ħһʡǰһĸ·ħ֣׷׵͵ֱϳܣΨֳΪعĵһƷ
ûЩңһʱ¶̫ƽ˲٣·ٴν˵ħʱ
ΪһеȫȻ֪ı仯˿һϢĺɽ
ӵӿɲùһͰꡣΪһھͬ뿪ʳ
ͱԪû䣬Ҫ˶
ƫƫ滹ŨҵĺȻƵúɽòֿһԿŵٶȾ͸ˡ
ҪһֻɽʬˡıһɽȱľͲҪΪ
һ۴ɽϵı۾ֱѡӡ
ʵ᲻£ڹȥİС֮Уɽʵܵ˹¶֮ࡣ
ͬʱеȤڣһαչذٰʮ궼ʲô
ڸ˵ĺȻ֮Ҫ˯ֻӲͷƤԿš
ͬĹظ˰꣬ǶŶƤеģ˭ܹܵˡ
ķй󣬺ɽֱӱεѡƽԼġ
ƫƫʱֳǰ׼ĵģֻ˫λãûġ
ԭΪԼı⣬Ͼڲ֮أʵһơ
а䵽һУ֮Ҵ֮
һݺĴ䵽أе·ߣɽǹҵҲȱȽǡ
ɽ㻹ʲô˵ô
ɽĺӰЦ˵ʲôѵҹģͻŹɣ
˷ۣԵһԣҪǱݵĺãû׼һþ͸Ӧˡ
⻰˵ģԼšҪǲССû׼һ͸Źˡ
ɺɽУһʵ̫ŨŨҵħͷڸԼ
ϣĹâ֮һţԾĺɽļȺαӣϲװǻơһһֵĹڶûУЩʲô


ھ 
Ȼɽѡ˾ƲԳԷƣȻֱӶֽѻꡣ
һӴļӿԺ֮Уɫ˲Ԥ֮УҪӲпһЩ
ɷ˱ܣظ˼һţϽ棬ǹΪ֮
֮Ȼɷ𡢵ͥǰҲǳصġʩչֶθĽӴɷȻҲܹ
ƾһǿΪǲҲּܹǧꡣοлĵرܹ֧ŵʱ͸ˡ
Ҫǲ󷨣һʱסһؾǲѵġ
ѷ֮ɷһֱס磬֮֮⡣вٴֱܳס½Ķ츣أԼҵͳ
Ҳһ磬˿˼ԴΪḻɷҪ˼֮£Ͳʲô¡
ֲܵԭǳ򵥣֮˵ģɷҪ
ɷ̫ǿظ˵ĳɳ޹ڱܵ£˵͸СҪЩſѪɷ
ҲûʲôƵĲ綼żʡ֮ǰ磬˵봩Խߣչĵƺأ
ֻի˵ã֮ʱʧԸɷ̫֮һЩ
˵ƣԲ߻٣ôҪһ
Ⲩһˣн綼Ƶĵزصĵߣڶ˱仯
߳ŭɷǣȻԴе˵ҪŪǣȻҪɡ
Ҷ޵֮ˣ˵ȡеġ
Ϊ˴˵һŲħֻ磬˵
Ȼʵʲûô򵥡˼ҲǰõģΪ˽֮ǰڷɽ֮ǰǶħһδϴ
֮ʱеְˡ涼Ӳɣ˼ˡ֮ҪˣȻҲҪ
Ϊ֪Щ࣬ɽ֮ʱΪϽ½磬Żôľ
ɽϻӳƴ
ûɷѹƣħ磬
ڵĽⲨ˫ȫܾˡ
˵ȷʵ޳ſԼѪɷ𣬵ǻ˸ݵħ֣ԼԪˡ
ɷǵҲùɥʧ˼˲䣬Ҿֻ硢Ƕ츣жա
ԭΪ֮һͻɢȥû뵽ʱƣɱ
ݺɽ˽⵽Ϣ֮Ѿӵ˲ٶ츣ءʵƫɷ𣬸赲֮֡
Ҳܣԭ֮󷨣ЩѾȾ߰˰ˣֻʱ⡣
ȲѣϽֻܴ˵ⷽ硣һȺûбĵù䵱
ЩһȥʲôطɽҲѾ·ˡ
˳˼·˵Ȼ޻˵ɷû⣬ûƺֶΣǾӽˮˡ
ָ֮ͬھֱΡЩѾ·˵Ҳɵۡ
Կ϶ɷǲôưոݣ㲻ڵħ𣬾Ļ֡
׷˵֮졣˵Ϊ˲֪˵ĵ;˼Ҳܲ
˵鷳ûȤ棬ֲǹġ֣Ҳ˼УϾⷽ˵һĿӡ
͸ɽ棬˳ǵĹ죬˳ڵظ֮дһţݷһ¸·ħ֡
ԵظĹ죬˽߰˰ˡΪŷ𡢵šͥȸԵʣիĵظҲǷǳĸӡ
ܶǸЭĽЧȻߡɷԪƳְɷ𼸺˵ǳϡ
˵֮ǰ绹תġ˵Ȼܵ˲СĸţչҲڻչ
˵ֻҪתܹŶѭõãǾ㹻ˡ˵鷳ѹͲ¡
ھͲͬˡͻıʣ˵ڵһϢҲش
ԭիʹ˥ڣ͵һֱͷһ
֮Ĵڣƻת׵ϣ±ˣ˻֮С
˵еɷԪƣ˼һְʱʱһĳչǳΪλá
Ҳԣű˳Ϊ¸Сһķ׵ʥˡ
ʵʥ˶ɷǵִǳ˼ĵ;ָЩһϡ
ǲ𣬻㲻ô
¸ϣҲҪѾ·һϴ󣬰׳ղŻŻ졣
ڵظ֮УһȦ֮ϲķһħĵظȻγ֮С
ò˵ϵĴ˻ǺܶġһЩʳٵħʼеظְƺҪ۹³ΪбƵ
ûпܣ˵ֻҪطչħֺɷ˭ңûбϵ
û˵ҪժӰ
Ƕ·ˣⷽĶ֣ҪǲûȡĺôͰ׻ôꡣ
ǿո˼һˮСظȻϢ֮Ļ

磬쾪֮£ϻλ˹˹塣
˵ᷢŭǿͻֵᷢϴ󱦵ĻʵۣȻһ
ǿ߳Ϊʵۣͳ˵ԤϣھȻһݵģֱ÷¡
˵ҲѭתһʱҲκβӵд˵
ով˼ʱҪɱ٣߱
ˣעֻܼСϣδٽ㡣δǶãǾ˭Ҳˡ
³»ָ̫ƽʵ˵ҲѸٻָ
ô˵ҲָֻܴҪܹɳ˫ܹల¡
쾪䣬Ǿζʵ壬˳ѹһ
ϧû壬֮ĻʵۣɹԹԺӡ
ǰһĻֻҪԼ۾ͻת˵ǿߵϻλҪؿ顣䣬ǾԻʵ۹Ŀ϶
ĵһ˭Ҳ֪١ôƣҾʲô
ɨһȺվڼ̳֮ϣ֮ɫ˵Ƶ۹
˲Ͽյľײɣƻϼ⣬ҫŴءһ޴Ӱ˵۹ϿŴۡ
ǰһĻΧ۵Ⱥ˲䷴Ӧݸߺݼ£ףʡ
˴ͷȺȻǷ׷ӦǾǣŹףӵƵ۹ֱ
ƽ
˵䣬һ̧ˡ֮еӰҲ֣ͬƵ۹°ݵĳȻͬһʱ䱻
ӰʧˣɸովΪ˵һĻȴ˵ĿС
װƽҲһղſ赭дĽ˷ʵȴһ֮
ЧȻǸܸܵģղŵⲨ֣дƳܵʲôǻʶƵ
ڴһȸȥյһѶϢ֮һһ
װòˣǰŮٷԸʥּɣ
ԭ̫Ļֻϳ˵ְ𣬸ΪŮƶȡ
Ǹ磬ֻҪ书ŮҲܹ̫ĹӰʹת
οŮǰ̷ܱһȺǰƣá
ǿʵ۵ĺôʲôûУȫԼµġֻҪ̫񣬰ٹǲᷴԵġ
Ȳٹ˵˭ʥּ治ʲô¡
ΪʵۣҪĹȻٲˡһһʱû꣬û¡
ֻׯʥ飬עܹʡ˼ҸҲףҫʱ̣ҪǸҲ̫пᡣ
ҺǸ磬ҪȻôȥٹٷǵõһƬɡ
ͿĹ٣˿ѾЩȫһɾ־֧šԼҵı˾Ÿ磬Щơ
֮£佫ǾͱֺõöࡣһɽׯϵվһϲɫôҲڸǲס
ѾõˣôվʥּҪݵģٹٹʥּһĹٶˡ
·ׯ£̳֮ͷɵöˡΪʵ۵ô˲ǰʧǣʵ۱ν
ĶʱǻŲĻʺ̲̾סˡ
£ע󣡡
ȻǰļѾ˻ʺɫΨʲô׵Ĵš
һ§ˣ˰̵ķظģǿģ
ֳϣǿˣҲֻװûǴӣҲûеʱ顣
˵ǻ䣬ǿ顣ٳֵɶһΪ˳ߵĴɡ
ڣҲû׼顣סϼʲô¡



ʮ Сظҵ
˻λı仯Ǻ˵ľԶһЩ¼ҹˡʵ飬עҪ¶
ĳ˵Ҳһֺ¡Ҫ͵סįЩ룬Ҳʡ˲ٹ
ƺˡݱˣӻҪõһٲˡ
ȨһЦҴģֻҪԼҷȨ곯þͻҴ£»صʱ
ǲȡ˾ƶȣңƽҪ𼸺ûпܡ
ԭǳ򵥡Դ
Դޣע޷ƹϵΨƻƽ⡣
Ϊ˾ܵıԴϵĻԻͣ䲼ˡԴȷƻٻɿɿʯ
ǾģߡΪ˳Щһʲôɵó
ҪȫܿͻᱻƻԵĿһգȻĩʱ
չƼˡҪǸҸɣͻƻӡ
ҪɳףԴͱҪãԸҲ˷ѵ
ⷽ˵ʵìܵġ˵ҪɳƱҪȡ
ƫƫ˵ϲֻǰ棬֮ͳΪߡ
ھͿʮ·ڡڵ˻ʣδ׼ۡһŲǾ̽䡣
Ʒ˴ܣ˴ƣıʻҴΪķ⽨ᡣ
ǲһĸʵ޲ߡǿߺǿԱʣͬʱҲ˵ʡ
ҪڵʢȻѣɴȴĴԴ緢չǱ
뼱Ǿֻչ󵰸⡣ǲܵģɳʱλһá
ڲУǾֻܴ취ˡڵ֪իϸ鱨ġ
һ˥磬ϺõĲƷҪի˵ûг⣬û·϶Ҵ⡣
Щ谭ڣǲֵõ㲻ûпһ
鷳֮ҪǸ㲻Ǿֻһ·
֮ṩ֧Ԯ߹ȥҪܵӰҪСöࡣ
еķԥһ£Ǻ˺ġ᲻úײסǣͶʱͲʡ˽ͥʱһ㡣
ҪⲨɹˣǾѪ׬㲻ܹôֱӽסܹǷµծܹԼΪǰһ
ۿɲֻ˼λȨأ֮ʱܹͬõĵ⡣
һε棬Զǧꡢļܶ˵ʵ̫ˡ

ի磬Ϊǵɳûһ˳۷塣
֮󣬾ͺϼֿ̤ϻ·˵סԺͳΪ򣬱֮С
֪ɺϣǾǿ޸ûȥúˡ
϶ûôġΣðɳ
µ٣ϱɹԮҲǵظһԣȡֻ֮Ҫڡ
СظţȻûô˵ейٱʣһҲûС
ûҪ鿴ǰҵֱΡԳǰû͡
Ȼǲܵģһÿһ֣Ҳ겻ôӴĹ
¹жѣСظȻţǾ͵Ӧְ𡣲߱һдӼ
û֪춨ԪǾͲȥɹ꣬ٽˡ
ֲ㣬ʡ˲ٹ򡣷㶪ģҪΪ˳еΡ
ûǾԼʵϣֻر˾ϴȥҪ֮˵ģЩһżת
ǰѡ򵥴ֱһСΨҵۡ
¸߾Ͷ̥ãҪƷйأڵظЧҵͻõùηˣǽȥ
̸ʲôԩҵ˵ģͶȥǲ
ͺͷһ˷ɾǷġ̱׼Ƿƶɻؿǵ⣬ΪִֻҪշɹ涨ִɡ
¹ǰôģҲ¹ǷԩڵСظûмΨһܹǾָֻ
ÿ춼ųӣһԴԴӿĹֱ꣬оͷ
⻹ظ꣬ͬкܶ໳ִԸͶ̥תĹ֣ҡ
ظڲͬħָһΣŵطת
ЩһҪ⡣Щ崦ظͲָ
ϧڵի˥ڣشصֱô๤ûС
Ȼ¶ԡصĿɲԲŻ󣬱˵۶صȨ
£ôȥҲǰ취û˼פءɽ񡢺Ӳָϵصꡣ
ڵ÷й٣ǰǴܵ۹һ࣬ĵ֡
󲿷ְ׶ڱԮիı꣬ûʱȥո
Ͼһ۾ܹ˼Ҳһˡ
֮£ЩԴ꣬Ҫöࡣ
λʷǿʵ۵ͷ쳹¡Ǻųһ۵Ĺ棬˽¡
ȻҵܶڴˮЩС⡣͵ϸǰѵڻľ飬δڴϡ
ܹһʵ;ýĴֱʣûܹ
Ƽ򵥣ֲ㡣˼ħִҪǲʵˣ²޷ְ𣬻
˼ĶʵҲӽԪΣҪס֮ܵһͬ飬¿ûôʿá
ի磬ȻҲСȥûаٰʮʣֲסӡ
£ֲĻǿõظ֮еĹֿոľոڤ粻ֱ֮Ĩɱܹܹǿʵ
ΨһǷһǵĶ̫󣬽Щһ˳пǳ鷳
йԬ
óû˿η֮ġԬԴĹûн𵱳һ¡
Ǳ߱ŵ㡣ֻҪһ£¹ʲô桢ǶҲټһȥɡ
ҪǱ֣ЩBossĪ˵ǲټһȥǣû׼˼͸ˡ
еӡǳҪիдҶǵǿӡѾٹ̡
ڴ磬鶼ɱֻ֣һͨڽ̣ѹ;η
˼Ƭ̹֮΢΢˵ͷ²żȴӵظʼ̽
£ҲҪ֮׳˷
ʱɣѵǽöãҪܹлְ𡣡
˿̣Ѿ뵽λð򼾫ַɻ飬ǿ޷̡
Ϊ֣֪ܲôɵĺ򼾫Ǹˣһɵ÷ǳɫ
һķ𷨣Ҫ˵ͷûйϵҲš
ѧɲŻڣһﵽǸ磬ֺԼ򲻺ô



ʮһ ħ֮ı
ظΪһ棬ע޷⣬ֻܿһѪṩ˿ܲ¶ȡ
ǡʺĻԽŨǵٶȾԽ졣
κ綼һõԴչֻˡظ֮еʥأҲǿĹ̾š
̫ɽһϼѵĹʥءԭۺ޼ĵ̣ڰǰͬظһ롣
̫ɽȻһڹֵĿӣֶθʤһɽʤɽ
˰ʱķչڵظڶ֮УɽŽǰ塣
չɽ˼ɵĻǽʹνѱ鲼ħ磬׵ħһʻ
˿̵ɽȷħƼڵظ֮неóŵģＸܹҵ
֮һôѱĹ־ۼȻңȴǰһᣬ֤ɽֶΡ
ɽô˹֪ν£
ѯʵĴֿǶ񶾹ʵʵĺ̸Ц֮伴ɱˡ
ɨڹһۣϵŮȻʮ˵񶾸磬㻹ô顣ūҺĺǹͲô
ɡڹһʶϰ꣬ǶǰŮ˽ⲻ١
ֻΪɽʹ˵ãڸ·ħ֮жкܴӡ˭֪ӣȭͷأ
ĸ·ħɲǺģҪǰ֣Ψȭͷ˵ֳ֪ܹ˵⡣
ʵǰ˭Ҳ벻ظ֮ǿħȻǰŮӡûдȥǴΪӣ˼
ħദ֮ǳ򵥣ʵǻȨɽȭͷ󣬸·ħȻҪӡ
ħˣŮĿһһȺľͷ
ħ뷭ۣǽĶˡڹȥҪ˹ħ֪ж٣ЩһȫΪɽϡ
һǵһǡνѵ֮󣬴ҹϵѧ˵ľͷ
ͻȻɽɫһЦݣˣλҪһ¡
Ҳ˵ɽ˷ӡȥ̽ɽѾʣ
ζʲôӦ÷ǳɽʵɲı廹ǹᴩĺɽ
뿪֮ǰܹ֮ڲƻɽ£ɱĴܶ޼
ʲôɽˣ
ⲻܣ
ɽʮħ֮һһͨھ£˭ܹȻϨĽɱ

ħ׷ԭɽӡϢѾǳţڱɱǾ͸ˡ
ڳĴ󲿷ħǺɽĶ֣ϢȻס
ϢǴɽдģ˭ţɽôȻϢˡ
侲ħ׷˼ܹ֮ɱɽ˲࣬ʱ򣬿ðնֵľ͸ˡ
ûвħۣĶǹѯʵɽɽǷ˲ǵĴܣ˵֪ʲô֪Ϣ
ûԵ޹ʵİޡҪûԵɣ˭Ա˳ȥԺɽ֣һԱǱ硣
ڽħڰǰпܷڸûдֺܻõ顣
𱻱·뿪˵޵ҧгݣðܻ˵鷳
Ǹʵúã⣬ūҲ֪ϧҲǶֵˣҲǺɽ޷ش⡣
֮価̬־ᶨ赲ջ
ҺڳħǾᶾ֪ǰŮжΣգͲϴա
δ֪µġɽΪʲô٣ħʵɲΨһξֵԼ
ĵظйءẉ̂û׼ɽǵ·
ڵҲ˵ظУĶĽڵĶǳ󡣡
ľƲ
ǲǵظɵĲҪؼǵظӵĵͷӰ쵽˳ľ档
Ŀ˵ظǿ󣬳ľȫûжԿĵΨнһڹֵ
ɽӦūҲôģûظˡȻ˼ҵδˡ
ҪؽظǶ˼ǰ·ϵİʯעҪ߿
εε޾ջ󣬳ȴ˸ҳС
Ծɽͼ񶾹Įʵô˵ɽǹΪ˶Ըظˣ
ûԸ⵱ӣѱħСظδвǵ棬ҳֵȤȻߡ
ƵСظҲûгֹڳĳЩ԰ݹϧû塣
شصǱ˯Ͼظ֮¡
޷ħΪ񣬴ҵ齥Ҳɢȥˡֻмְ⵱ȤãڲϵĽгԡ
˶񶾹һ֮ɽԴ˵ǣ
Ҫô࣬ظҪһͳͲҪū֯Ȼͻ֡
ǹҪΪ֮顣ūҷ֮ɢ
Ƕ֮˽̫ˡֻкΪεظ֮еĹҲܵһɶ
ǸòûмʶСһΪɷ˱֮󣬵ظѹҵȣֻֻܲʳӰɣ
ԭɫѿħɫԽѿ
ôûأ
ȷͥظȻѹħͲֵһᡣ
ţظ뿪֮ǰҿɶǼβ
ֻô궼ȥˣûз֮ħ˺Ҳͷ˾衣
ɽôһѣħĿ־壬ٴα˳
һѪһ֮󣬶񶾹˵ɽ˲˵ҵȶǴˣʲô־ֱ˵ɣ
һħɽɫ˵ūҷ֣ĩ֮ٿҪˡ
ǧǰǾڿʼ׼·ֻ֮ǳһӣ˵ȫǱ˺ڹ
ǰ׼ôô̵ʱڣҵһǨȥ
ο֮޽ô
ūҲţ֮һڳԵûС
룬ܶһ£ֱ·ʵ̫죡
һ°ħľĩ֮٣ɱ֮µĶˡ
ʱһгʹЩħҲһ١
ɽƲģôظ·ͽ͵ͨˡ
ķǳ֮£ǲ뿪ġ
˵֮ͳΪ뿪
㲻شصֱӳ˯ǵƣΪľǳɹ·
ڹ˵ʱ뿪ǳܵķ֮СܵĶɵӡ
ɽˣҵҲûз֮ô
֮ǵӰ첻󣬻оؽĩʱȴҵܹ֮
ҪЧǳⷽ磬ҲҵλСĪҵµ磬Ϊһ𡭡
ȶǹ˵꣬ɽʹĻ룺㣡ҵµλ꣬˭ܹգ
һεĻ⡣ܹⷽյģΨз桢桢ۡۺľͷ𶼲һ
Щħ͸˵ˡͣϴϰαħ֮أ
β£ؼӦ֮ߡǰһħֵͷ
ǹһЦɽͲҪˡ
ǹ϶Ӧ֮ߣҪǸʲôֱۣ˵ɣ
ħ׷׽ڴͶɽΪС룬һҲǲܽܡ
ܲгŵʱ˵ħ죬ûԡ
ƽϢĩ֮٣ܶūȻҲСӻĩ֮٣ǿԳһµġ
ū֪ĩʱҪԭԴľ˥ڡ
ⱾɷǵΣԴȴûƶס
ЩһˣֻЩµĵùеΡ
ƶףҪȻǰϺ꣬Ҳҵ·
ӻ˥ˣūҾûǿԳһµħҵȴֵʱ򡣡
ɽĻħ׷˸һ˿⡣ԴãǾֻܿԴ
ԴҲ֪ôǽħרҵģ޷ǼԴˡ
֮һʵڳаսʱ
޷ãҲûйϵ˼粶ѪʳǴҵ
ʱ򵥶жʱûͷڴֿ϶дջ
ɽ֮ȷʵ˼ʱҪаսһ
񶾹Ӧ
һ
ң

һʱħȺӦ֮ǰĸۣѾһɶ
ħ緢飬ʵˡɽЦЦĿħ·˸ղŵ¡


ʮ ݾƣ
һħ֮ɽЦݣ޵ͻȻÿֲ
ߵԺһѪɫǰֻԼܹһȺ
Ȼħ˼磬ûбô򵥡ɱ¾ܹӻ٣ҲôҴҵ뿪

ʱֻ֣ɳƿɽׯĴţܵ˷ҵĻӭ
Ŀž޹ףڷŵ룬Ȼһͬʱ·ĻᶼûС
֮Уʵ̫ˡжܹţοֻɽҰ롣
òϣǾ񾭴ͨ˼һĻѾ·ɳܹϴ衣
ҹʱ֣󺮷ιɽׯԽɭֲ
Ϊ˸Լ׳Թ˳֪һҶ÷ֽ䡣
һǵһǡµľչ黹Ƿã쵽Ծɳ
ôһڣϴͰʼ©ˮ֪һҶٴΪ塣
ϲһĻԷЦûȤžߵ־Ͷڵľʬʹɱ֡
ֱ˸ҽõİƻ
书Ҳס׷˹缱æǰ飬ǲǹ
ݲȥˣôȥ㲻þҪɹˡĿɡ
һۣ֪ѵͿˣҪȻղǾͺǼ߾ʬhһҷ
ҹСѾͷˣǲ֪ν
ˣֱмֲ֪롣
ҺǼŮ˾߲ѹûᡣƾ˱ݣǲΪ
ɳϴһߵ̫æС
֪ʲôطðɳֱੲݵ˵
ͣ
˵ɳƶ;㣬֮ħִ¶޻ɽҰ롣ôͲ֪ȡѵأ
ŲɢһһԵԭѵ֮ʱĵݣ˿Ļᡣ
֪ǿӣΪǺѵɳæԼĵù
αֵıҶȲϲЧ̫ǿڳˢˢЦ˳
СĿתƵ֪һҶϣ̽Եѯʵ
СһɲǷɽôô͵˳
нΪȣòȡˡΪ㹻ߣֻ΢һװé®֪һҶΪʦųˡ
ǰطɽ֮ʱСʦΪµûиϣһΪûصᣬСֻʿ
ǰķ֪һҶĴԭˣҾ˵ɲΪôĵӳɽ
˵ĻֱӸ֪һҶɵۡһ޹ıǰҺôҲͬеŵӣôô
ҡҡͷ֮Ц֮ǰڵΪȷʵ㲻ɸʱ򣬻治ʲô
Ŀǰȣ֮ǱˡŰ֮󣬻ΪһĨɣ
ȻᶾΪ˰֪һҶʶնǰǵ֪ʶ
ȻҪһȻʿڵ˽ⲻ࣬ڴһ
ܳɣԭε֪һҶɫ˲仺Ī˵ڣǰǰɶûмܹɵġ
ûô־֪һҶȻΪⷳա
ֻǶӡٴη˱仯֮Զ˼־ηֱܹóɵҪ׼ģнһĴܡ
ԥһ£֪һҶ̽Եʵǰǰ֮ͥʱûѡ뿪ô
һЦ֮˵Ҫ뿪ⷽ磬ʱҲ٣ûҪһʱ
ң½һҲ⡣Ϊ޵ߣܵóһ¡
˵ĶԻΧȺǳɵۡԻ·棬Ҳûа취˵˼·
һԵĸãʵǱﲻסֱӳ˵ǰ֣Ⱦҡ
˰ѻ˵꣬ʹϵضԣӵи˵Եǵĸײز֮ˡֻҪԼһʱˡ
ƶɱ֮ӦܹͲҪȥȡ
ⷽ˵̫бƵأҲһϲɲ볶Ϲϵ
իڵ˵ҪҪΡ֪ܸҲͰˣϧ˵·ԽԽԶ
ȷе˵˵ڶ䣬ڶ䡣˵ռݶĶȻӰ쵽˵
ؾ֪¶͸ˡ¸ص࣬ٳˣҲǵɥԵĳ
ִ󱳾֮£λĸȫϣҪǸڲУǷͷݱ˸ߡ
˵ľ㵣ѾȥѰ򼾫ʦĻ

վڰ֮ϣųܴ򼾫òϴȺնɵ໹Ǻܲġ
һǷ𷨸ӡǿӰƭ˹ȥ
Ȼʦݣ
׽İϷ˳ʾԼѧˡ
ʲô˭ôĪǽɫݵʱ䳤ˣԼ˭֪
ƶùȻһӻ˵򼣬Ҳ֪ݾƺȻ᲻Ӱ졣
ҴݣԭɮģĹʦȺնɫһ䣬¶ɱܵ˲½ʮȡ
޲ʬΣȺնɵһţӷʩຣޱߣͷǰسɷ𡣡
𣬳ϵ˲ܰͨǼһĻԻΪǰһλõɮ
ϧԻĵûκá
ʶˣƶֻ˵ħһ壬û뵽ˡ
ϧ·ƫˡһؿޣȥմȾ£û׼ܹڷ֮һ
Ļűӡķ֮УҲħֵӰ
ͬȺնΨһͬڣЩһﶼѾϴסǰһ䡰سɷ𡱸ڸסˡ
Ҫɽһڷ硢޺û·ԴȺնڵķΪձĿԷǳ
ϧԵչ黹ǲ㣬ùʱΪ˻ɹĶ
˵˥䣬ҪΪ˵۸Ǿǻˡ
ҪȡͼɹֱΡ
Ȼ˵ܹĹħУϾ˵ǽǡ
һҪ֣򼾫ɹˡĳ˵ѹ˵Ҳߵ档
ҪӶùղⷽ磬ͱħˡ
ڵ͵ɣɲôסôأϢڲȥ
ʹţԭָɮģĴȺն˲ƹֱӼ
ľĳ·Ҫĳࡣǽķ࣬׵һ
廨ͷ
мһ֮ѾһĽ裬ȫŴȺննȥ
ڿбײԲﶼܹըһҡټҫĹâ˶Ĥݡ
죬Զɽׯ֪һҶϲ˵ڶҲλǰڽħ
˵ȺϷ֪һҶܴλ·ԶǾʹ˱
ֶѵһǸִ󶯾ģнʮ궼ѵһκһ޵˵ⶼһʢ硣
ûһҸʶãȻûжٸ顣׻˵֪꣬һҶתߣͲ˿Ļᡣ
ιȵң
֪ɳ˿̲ҪѧϰȻϰ֮
ϧһжˡΪ˹ս֪һҶԼ޲õȣһ׸
ƾǹ⻷ɳſһƥһͿʼ쭡¸ҽһˣ
Ͳסĸ³²ʵ㣬ҪҪȥ
Ĵ̼ʵЩ󣬹֡׷ʿЩֻڴ˵дڵ飬Ȼʵڵġ
û˲òԵôװ׷Ź˭Ը⡣
ڴ񣬸֪ҶȥһԵԼ˼֮֮ǰĻ˵ͷ˵Ǿһȥɣ̫ܿ
ѡ񵱹ڵԶֻǣܱߵߡ߷׷սصϡ
ǿܷˣҲ޷赲ҵ顣һײԵǾѪ׬
ƵĹ£С˵֮УǿǸĳ֣ȦǼ

ս֮ϣȺնȵѾ𡣽չûеסҲܸ
һʧܹһԼ׵ľս֮ϣϵĻ
Ӵ֪ݾƣûָˡ
⣿
˰ɣҲԴպϣ򼾫ˡ̫ģʵ²ȥ졣
Һò֪е뷨ҪȻ״̬ĴȺնȣǵֱԱɡ
ֱնɸ֣ʹ໲ҽеĴȺնȣŭʿ㲻Ҫ̫


ʮ ħ˼
̫һҲǳϿɣֻⲻڲ۸򼾫
˴ȺնȵĽҲϷ֮ģֱһնǾ޴ͷ­ץԪ񣬾Ϳʼѻꡣ
ιε̾һ״ȺնΪʲôӵһΪƾʲôð֮踣ȥע⡣
ǴȺնһҲΪҰֳ֪ηȫǼ䱻˶ֽţΪֻҪȡܹ
ִ򿪴Ⱥնȱӡļ䣬Ļ֮Ԫ֮аҲûܹ򼾫䱻ݻ١
Ҳȫûջ͸ȱȫļ䣬ץסһЩ硰ɽġĩ֮١硱֮Ĺؼʡ
½½ѼһŪô¡
һȺնȲҰ֣пĳλĳǳɽ֮С
֮һλиŵ֣һΪ֤ð棬Ǽ䱻ӡĶ˵Ҫһ·棬Ϊ֮
ڶͬʱ뿪ⷽ磬ǵΪ֮ĿܻΪĩ֮١
Цǳĩʱᷢʲôһ˥ˣһҲܲ
ͬҲΪ浽һ¹ʲôħͨͨⲻ˼
ȥȻֻ·ˡͿʼ׼·ֻ֮ǽһʱǰ
ڵħֻȻݻͬʱɷǵĻ֡
Ϊ˱˵֮Ƶǲòǰ룬ͬʱҲΪƶĩʱս١
ⷽһиġǣΪȼ㹻ߣܹԴ
ⲻĩʱ٣Ǿ͸ɴһѣĩʱǰʼԱܹ
ԡһ棻Ұ緢չȵի֮ʱȡ籾Դǿĵ̡
ģɷǲõĺֻкܶࡣڷֵֻǱɽһǣ
ûзӣ˼ҲǵͷߣľӪȱģ

֪Խ࣬Խþηԭ׼ųɨѾŲ
ȻɷҪƵĩʱǰǾԳȫǡֻزҪʱ䣬ͬʱ˷ա
һĩʱⷽƿͻ᳹׹㡣
ֲʲô¡Ȳִⷽδչⷽһ˿̸ʲôҪظӦѡ
ʱ򲻹ڵĶ𶼲ðűɵķջ档
һ۾޴򼾫ʬ壬ջϨȥݾƵ˼ʵ̫ˣûĸ̳װ¡
׼һιģͼ֪һҶð˳һǰͨ
ƨͻִϵͣ˵ЩûõģСҲǳţ»ʲôֶҴա֪ĺè
һ㣬սನˣСӾǲҲᶪ
ûë֪һҶΪ򼾫ԹУԼǾɶҲǡ
Ӱ֮УһΪѧղɥȺն֮֡ڴֵ˼ôǿɥ
ʥĸķҪɥʱƵϺ˵Ѿˣ֪һҶ֮һ
˼ͷ֪һҶΪлǰ㣡
ʵǰ֪򼾫ǺηȻ˾޴󣿡
׳򼣬׵һްԡ֪һҶߣҲˡ
˷֮û˵ʲôͷǰͺ¿֮⣬˭Ūôһˣ
øӻҡСҲҪƣʡö
ҪôɽǱޣҪôȥҵĵ۹ҵżСС
֪һҶҲͻ롣ȻΪʲôɵĴеǲġ
ҲоҪʱ䣬ԶֳɵķŽ
Ϊнڲٵǰˣָɲ飬ǾֻȰ˸ȥ
ָΪйŸΪ磬ؼɶʵѾҪ
֪һҶ·ĵͳȤ
¹ķ磬֪ʶԶĲƸЩļֵ˿籾Դ
ǲȱȫĻ֪ʶҲܹǿ̣Ϊʡʱ䡣
֪һҶ֧֧˵лǰ⣡ǸϲԼԡ
⵽˾ܾûие֡˭ʱڵ֪һҶȱᶾ
ûǿѵ˼ȵİ˰֣ˣи˵ԵûбҪǿԼ
˭ܹתɵĴȻн壬ҲΨһѡ
򼾫ʬ뷨֮Уתʧ֪һҶ֮СһɳǡÿһӰ
ҪﻹټεҡҡͷɳԸ̾ԼûԵ
һȻûֻɳλѾûˣֵ˷ʱ䡣
ҪŻûŻҪʵûʵҲһǣûıҪ
ת˲֮䣬Ѿ뵽η֮УʬߣЦĴкû뵽ھȻ⸱ģ
̹ʵ˵λһʵǱ硣իпᶾ
дɽμǣй¶һܡ
дֹ£š
ע飬ͼı죬ͼ췴
д˴ǣʧƣǣ
õݶϣʵ˸̾һǶիڰò͡
أûûйء֮һ仰˵ǾǣҲǡ֮λ޴ǡ
ڲŻôҲǺܴ󡣾ûһ䵱ʸǹõġ
ݣɻʵǺˣһͷӸʲô
Լ֪Լ£Ȼͷܴ󣬿Ƕ
ƽʱڴҲʹ䣬һµĴ޼
ݹǰĿ֪ûжٸ򣬶ϲһ³
˭ҪҪǸ֪һظ֮ȱ飬ȥȥȡһ¡
û׼ͨˣܹΪһʡﹶӲд
ƸҪʿǴҵڵ顣һټôǶˡ
Ҫıʵ̫ħãĺģù
ҺҲмּʶҪǸͨϣĻǵ÷쭲ɡظȱˡԲʲôû
Ķһʹĳһ˵л֪
ͷ֪ظѱ˼󣬺̶ܴҲǵظĺ֢
˵ʵûжɸе졣ҪѡӦҪǰͷӵݡ
ˣؽֻҪֻڣôһнпܡ
䣬Ѿʧ˴֮СˣȻûҪֹط
£ԻСظȱ֣Щ͵֮꣬ڡ
Ȼ˲Ż֮⣬Ҫ鿴¡ҵйӵй£벻ҵǵظ֮

ڽ֮нصĹַ·ǳ˷ܼһ㣬׷׻ԾͼѰһط˼硣
Сظ֮У˿ڽһ˵ĿԡһԾΪֻ֮⣬Ϊͨ꣬ȴͶ̥յĵ
ΪϴѲһȦȷ֮ĳ䵱˳ԹȺڡ
άߣӵľǹء˾ȻŸոսصĹһҲ١
˾ԱݣһιʱΪλ˲ѡΣǱҪϸ
ڻã࿼ĹԴ磬û潻֯˽ĿԲδͺ˵ˡ
ȵظչ׳󣬿Ը࿼ɴǿְ״пγȹϵĿܡ
˼֮ʱһйǰ㱨£ոյѰʹϢ·ħڼƺҪܺ͹ڽйء
ի磬һӡһ֮Ľ֮⵽ĳЩֱܹγһŹء
ִδ˵꣬һ췵˼ȴԵͬʱҲǸ·ʳĺûᡣ
δʱеظͥ𡢵򣬸Ĺֶᱻɱɴӡ
꣬˱仯άǲڴڣÿһιڶ˼ѡ
޷˼֮󣬾ͻһȥΪһ
Ϊ˽⣬дķʿʮǰּӳַӡ귵˼硣
Ȼֻα겻αʱţӡ֮Ҳڲ
֮Ӱ죬һ߷׷𻯣нʵȻǰ
ظħҪû֣д϶ǵסġҪҪһ˾⡣
һؼ䲪Ļ̌ͷһգ˵˼Ĵ٣Ѿʼˡ
нǿϢⳡֻܿԼȥɹ
ȥҪħֵжǽ˼֮ţ·صĻᡣ
ЧӦĺѾʼĻ󲼾ֵĴܲǰȡжƵаս
ǡøﶦֱӽƵһ۷壬˼ٵʱ
ˣͨ˼ڶ಻ʤûа취±£ǾԶ֮
ظ֮еħҪ뿪ãôһͳھõĻᣬֻҪЩһ뿪ǾͲٻ
˼翴ãʺĻչЩħڲһһɥʧĸΪͱָܹһ


ʮ ׳н
Ԫڣһһȵ罻աԭǹ귵˼ʱȴøѪȡ
ڹǵ֮£ŹطΨִʱ䣬˷һʱ
˼磬޵ߴ˿̶ԷжӳָصĹŹطӡΨֱǳ˳
Ѿϰ꣬Դӵظ֮һһȵԪھͱˡԪ١
ÿһιڣнѣ˵˼ѡһùǳ˳Ǻ롣
۵ϼһƨڵֵò˻ˡ
һһεĹֽӡҲ᧿ΣȲѣֻܳԼѹ
ΪʿƵĻϼѾֻһΡֻĹҪһЩ
ʹΪϼ۵ܹһˡڸղŵĲɱ֮УѾеùɥ
ͬĻ֪һҶϼһۣĻشɣҲûá
ѱ˭˵ǰ
ֻһθˣ𻪸ô֣ĵطҲò˶١
˼ĺƽˣ˭Ҳ㲻ȥԸǰ˶һЩҪȻ
Խ˵ԽͣȻ֪һҶԾѾϣոյͬŴѶⲨͬʱԴڴļ
Ȼ֪Ļ˭Եȴȷġظ֮еħͲסҪ˼硣
ֻǼϣн绹취ħǵظ֮еħּ屩Ǿ궿ˡ
ʹн綦ʢʱڣ˼Ҳ֮һ磬ֵܹ̾ظڶħ֣
ģ˼ûôҲûȫ뿪ǰ˼磬ǲġ
˵䣬ϼԺ֮ѾðӰӴ֮УΪߵġ
ֻϣУȴһšһûãŹزһ̶ص㡣罻İ㣬пγͨ
пֵܳͨĵطûһҲаǧ㷺ɢ¸أ˷ʤ
˵ôǿҲͬʱڶͨիϵ֮Уûֱ̬ڡ

أ̫ۡΪ˼֮أ˿ҲǳҵΪս
۵λãǡõһŹϣסȥ·
˲ڣеһڵʿֻԼ취赲Һ뿪֮ǰڹв˲ٽƣΪƽƽһڵʿɵסֳ
֮еĻ񽫣˿Ѿػֵĳľ
˺۵Ļ񽫣ͬƣһڵʿֻĶڽ֮Ϣ
û뵽ۻڹŹϣõĽҲֵģʲôӡ󷨡
֮еڵʿȻѧ˼֮Ҳڻ׶ΡӡֻͨպϣҪסǧв
ԭľʦ֣ЩԾҸоԪڻд·ʲôʱܹذ
ʿʻ׷ҡҡͷѾѶ֪ͨˣԹͨҪ˶þͻ᷵ء
ڵЩԣǾǷһ㣬¹ܷʲôǶҪס̫ۡ
Ҫ˶ãǶã˭Ҳô󣬸·ҲҪʱġ
ϴڣСǵľֻԼϡòײŰҿɲ¹ʧӡ
һԵɽϵ̾ǹֳ̫⻹
ϧͬѶϢһ𻪸崦Źؽڵ㣬»֪жٵط١²Ҫˣ
֮ǵûҲò١
ԶϾҳ֮߶ԹƫƫԹ޹ԹޣȴΪ
̫֮в˸󷨣Ҳֻܼ֮Σ޷赲֮ʴ
ܴӰ죬߶ʼٸߵ˵Ҳû˿øУ˵Ǽ˳ӡܶߵ׹ħΪ˳һеĶ˵б
̫۵һڵʿѡģΪզأԻǺܲġûħļ뷨ⲻӰҳ˵

еĴǣ˿̱øɭֲǿգޱɾ䡣
ãȻ֪ĳаգһڼɪɪǽ첻Ҫš
΢еʶĴ󻧣˿Ѿ׷ϼҴ·Σգܺùǿ
£ŹǲڳеġڵԲڵ׹ȣѹƲסķħ֡
һŹأн˵Ҳһѡûв󷨽ƣھֻȥ
ΪͷߵɣòٴηֱӴһɢ޵ִ֮︮ʱ˲ͺˡ
ⲨҪʱҡĹÿԪ˼ҲôҲʮʣµĶ
βһڳֵĹͳԮû壬ʱҶԹ˲Ͼ
ݸɴѶϢϷ֪Ĺʮ𡣷ȫ֣Ҳܷ屶
ʢ˼Ҳסοڡ
к̨ɶѾ·µֻûж츳ŵάϵͳʣµҪôССҪôɢޡ
δɣŹؾѾγɡСΪ˿·ȷ棬ֱӳ֮С
ҽϴӳȻûôعأͨƷǸϲĻѪꡣ
۳Ź޲ߵһʿ˲Ϊǻϵϣһʱ䲻֪Ǻá
񻪵ѣڸô죿
԰üɮʻͷˣҲһΡ
ô죿
Ȼˣ
ӿǧǲŰٰʮˣס
ڲǿθСˣȻס˻ԱȺĹBossһǲǴ鷳
һۣ˿ɬ˵ˣڹŹش󿪣ҵѾûӳַӡ
ˣ
¸ضڱаսѾȫ濪жսҪ
׼˰ɣٲ߾߲ˡ
ͬаսⲨҪԵĿħ֡Ϸʱͨͨϡ
Ǿô뿪ˣеʮô죿
䣬ʿʶԼ˴¡˭֪ᷢʲôǴҶĬĲڣƫƫԼˡ
ҪģǴҸϧܹ·ӡȥô˷һȻû⡣
ڵǳԣ޷ƻ֮²󷨣ӡסŹء
˲ôˣҪǱʵ⸮Ҫס
дѶϢڵİ˴ŹأѾʧǵ
˵ﶦ½˵׹ȡԭӳڸعŹطӡϵˣѾɢ߰˰ˡ
һΣгɵĹŹضزסսѾǿܹɵġ
˵꣬˵۾ѾʪȻľҲĪѹ
ƵһĻڸزݡԵظħ֣ߵıô԰
óеε˼ȫΪ֮͡æȨħ֣Ǿһ㲻ĻԶ֮
·ֻҪװƣǲڣǾĲˡ

ԪѾȥ£Ҳ£˿̵˼һ羻
н类ûڴɷ֣ûг֡˼ɷѹͲڡ
ȷе˵ɷǵĺѾⲨѾ֪ˣǰźõġ
ǳԣ˵֮ǰİ㡣ԭ˵˿ѾήҲԭ˵Ѿή
Ļ˵ҲҪ͵صһ㣬޾ĳ˯С
Ϊǰˣʵĳ֣֣סһĵͳ
;֮ȣȡ֮£Ͳʲô
ȻؼǴҸͲ֪ǰ˶Ἰŷȫ
㲻ûǵĺѡɵѾѴòжͣҵбʽΪ
нĹأһֱΪǿϣָΪ߾Ͷˡ
֮رǵУڽаսǿԼ˭Ľ˭Ӧɲðͷǿס
ӿ˼磬ظ֮һӿǧѷĻ֣û˿
𣡡
ǳһ߶ŷ֮д˿츲صı仯һ󷨲ͨ˼ͬϱ¡
ڴĴ߶֮£ԭĹŹط׷׻֮ͨõͨ˿ٴαպϡ
ڿʼظͱ˵ֻֻ֮ͨͨͶ̥ظ֮е飬κħֶȥˡ
ʱ򻹺úõģת˲ͻȻزȥˡ֪ʲôһڹֱ֣ӱȦ



ʮ 
·жϣͨ겻֪˼ɹϲ֮Уɹȴʶԡ
Ѫʳܹ߹ٶȣȵĽʡʱ䣬չ޵ġ
ֻС鷳ҲʲôͨնɱǶǲȡɳչԡȦ
⻹˼ŨȲ㣬¹ôŬʼնϲϵظ
˵ŨȾޣôŨȾ;ŹǵΪޡ
˼ŨĵϲϵظͨɽͷʵĲ࣬־ͻƸ߾ڹ˵ġ
ΪοԻ֯ߣɽǳ⡣˼ļƻճɹһ룬ͱ͵˼ҡ
ϳҲʲô¡Ҳû׼ⷽ糤Ĵжŵˣͽ뿪
쵼λܵսոڶнͻıʳҡҡ׹
ĳЩĹȻظ߻ı
û壬СظΪ˱ԻӮҡҪǲܾͨμжĹֶΪʧߡ
ڴСӹúһѪʳϾֲճ裬ҵĺӾͽˡ
û㹻䣬Ī˵Ϊһ»˵ġ
ҲԪƣܶϹΪһ½ͲԶˡûа취ڴ֮ǰֻ֮Ͷ̥תôֻлɢĽ֡
һΪ˱ֻܿɣֲģ־粻䡣
ڶһ𣬹ģӴĹͻɱ֮ɢ
ǵ˵ı¹ڹôҪӡ
οΪѪʳԵʣìصڹûٻ°ӡ
ҪЩһﻥӶѣ˼˺зͲֵܼڡ
֪֪ɽû취ͬӡͨ󷨣û
γǿûдͨС
ùĲһԴͨĹ϶һˣֻм˶ȫˣֱӶС
һ֮УͻظΧˡϴ󶼵ùµСʧ͸ˡ
ͬսҲŵȡһڹ£ʹ򲻹ظȷ鱨Щɵظط
λ£
ȻʶµظǿɽѾ˵ɵͷ

ɽдϷ·ʿѾƼ˴˵أľǿ
Ӷսܣ˼Żڵֿ⣬Ȼ֮֡˼ʳҲڹ֮ɢ
ʧܣʿ͵䵽˹ȵסͶͻΪѪʳͳŲڡ
ΪǿԹʿλѣոյһϢ
Χɽŵĸ·ȻȴƵظع飬ر˷ͨ
¶ԣͨζŲµĵظ˼磬ͬҲζ˼Ĺǽøӷ
ʱڣһЩ޷ͨƱػ˼ĲдʿչȫΧˡ
֪֪ϵڻֻܼõ˵ҪȻʿˣûˡ
ˣͨղ٣ɵظعȴдǡ
ɾϵϵظ֮еĳڳֵظп½ġ
Ҫظ֮˼ָ̫ƽûô򵥡Ͼʱ򣬻˼ɷǿѾ޼
һüɮ˵
Ȼ˼磬ǹ룬мĲߡ
ֻĴԪʿڵĸɾЩһｨģϮԭĵͳ
ǵظع飬Щбļһûӵʦү֪ͨ
ǵظع飬ֻ½ĵظܷƽⳡǾһδ֪
ƴʦǣظ֮ʵҲȫȻûϢ֮ǰ̫󷨡
˵ֻҪճظ񣬾ܹڹؼʱɱС׼ֵĻʿпܶʱԿ
ϵؽ磬֮⣬ֻ̫۾ۼһʿڶԿ֡
ĵظ̫йϵ
ȷλ̫˼ˡնɱɽڴǰĻս֮УһԻɱʮ
ɷǰӵд˵ʵĴܣ֮жࡣ
ҪǶ༸λˣؽظҲпܵġʹϽɷȫع飬Ҳܹռһϯ֮ء
߶֮Уⲻʲôܡ̫۹ģֻǴҶطں󻼣űȳԡ
ⷽ棬˵˽ġµصʱҲûܹ³ɼ
⻹ͬظ죬λ̫սСн֪Ȼ̫͡
ǻһλպĴܣ´ͷӵȥͶͲԥġ
ԶԣɻԺһЩλ̫ͷȷλԵһǿԼˡ
һˣλ̫ûϵظ֮еĹҲûмǷġ
˺٣һ鶼ûУζʲôʵ̫ˡ
Թû壬ظ֮зһĻȨСֻ֤ûзŴܲ룬˵ȵ͡
֮ʱһͯߵǰ˵ţϼˡ
Ϊ׵Ľʦϼн֪ҲͣһΪнҲǿǵһݶӡ
ɨһ˵ı飬˵˵룡
һ԰ڰŴɵļӣҪͬ۹õʱ򣬳ѾҪһжʵ롣

ϼλǰ
ܲϲ񣬵һнĴУϼǹؾһ
Ϊģ˻ʾѲض
֪ʱ˵ԱѾһӡֻΪռԵʣλ̫ǰһЩмζ
л⣬վžͺá
ϲأھͲءڳˣнĴУûΪ͵ġ
ʱȻӰ쵽˴£˼һǸӣϼҲǲ֪ôˡ
ƺϼı֣΢΢һЦ֪ѴΪ£
²οΣʱ̣λΧӾϵɽ
˴Ǵ̫ġؽظ˼һ̫ƽϣܹõλ
Ȼϼһϸ˵͡һֱ˵ƣȦӶơ
ֻ˭˿أ
̫ڵͷȷʵСʵûһ̨ܹġ
ɳ˵ͣᱻ˵ƭӣŶȥ
µĹ͸ɳˣûлիصϿɣԷЩظֻǹ
ڱĹûбϵĲ˹ϵĽţڵĻᶼûУ˫Ҫ
ϸ˵ͣҲ˵ͣܺùԼ³ȥ
ѣ̫ͷǸո֪ϽλܣڵĵظʵΣܷƽ˼磿
ϵʵʵھΣвнͻӭ֮Σ
ظƽ˼ôû˵ֱͶȥǡ
Ҫһ㣬Ǿͱ˼ˡ
ƽ˼ףѵǶԸĻ̫֡ԣ˴ιĻһļһ
Ҫ쵰Գ֡ظҪɨάֻصȶʱڳ鲻֡
ƽ˼֮£ֻܿԼѾ󷨣Խ֮
֮Ӱ죬ڳϾδܵӰ졣
ŵƽ֮´ߣڵظ֮Ϊ񡣡
ϼĻ࣬صϢȴǷǳ
ڳķʿǸΡĻĵļһͲֱӵˡ
ֻ飬ݲõ⣬ɷҪ˵Ҳô
ûɶñ绤ģƨɾԴڳһڷʿڶԼϴҲǷǳĲ
ҪмôҲҪЩСܴϰֱӾһӸҪһѶ˵Ľࡣ
漰ⲨӸôվûѡ
һ·˾ˡģָʿǿͽɣ
˾͸˵ˣʱиȱͲˣΨһѡɶ
ڳ֮У³ɣڴûѡô³ɣҲֱзǿ
Ͷ̥ת鲻ûа취ѡ񣬵һ˿ϣûԸ¿֡
ܹѼ䣬ԼǲԼһδ֪
شʱֻģǿߵרͨСʿܹӵеĴ
Ȼв֪ĩٵϢδ顣һǧֻһ֮󣬶˵ʱǲֵǮġ
ֻȻǸʱҪǣڴ֮ǰôǲļɣСʿɡ
ŶݣҲ˲²⡣ƻŴôǺͷŲԸشܡ
ʵĿ϶Ǽλ˭ҪֵĴȣҪȻͻ˻ҡ
ҪؽظȻȱСͶѹֵظ֮УһӰ
㲻ڵĵظ񣬾Ͻ񿪵Сţû׼Լҵʦү롣
һԲҸоǷǳڳѾ˾̸˼ûˡ


ʮ Ź֮ս
ƵһĻܿͳ⼸˼ʥءҪԸԸµȥ˵͡
Ϊܹڵظ֮һλãԭ׼Եϼһǣһ˾˵Ǳ
ֻ˵ԲĺԭĴҲţ׼ø·Эû뵽ûüʵʩЩһͶ˹
ȻǰսѾĵ˴ҵġƫƫǼʦүǣ뿪ⷽ磬ϵϡ
¹ʲôƣڶΨһȥϣͶһλˣܱȸħֵʳǿ
󷨵ռԭһߵ˼սҲ˱仯
ֵǿʿҲûл֮ԭСʿһƴܹ˵һλͨ
սƵı仯ûɽӣôҲܰٷְٷӵظʵԶ˵
˭իľ绮ģأ
𵤲εĹǹԪεĹ޻ǳƹеʵȫر
çɽɽŬ֮£ڵظ֮неóŵĹһá
ûйӣ޵ɽ˵ūҽλΪʲôشҶ
˼磬ظ֮͵˼ңͨ£ζʲôԲˡ
˼ãȴǾþ֮ءҵ꣬ҪʵǸ߾磬ֻлص֮С
ūѾԹǿдͨһİ֮УظеĹȫûҪūܵÿ죬Ҳˡ
λҲ̹ظʵȻ˭ܹģΨһ˿ʤ㡣
һ̯ƣɽҲǱΡڹͬظйᣬҪǲϴɣǲɾ
û壬Ψóʵж֤ܹڹġ򵥵ķǣֳԵظĵӡ
¹ܴܲȥ̬Ҫ㡣˼ڹ֪ɽ͵ظݡ
ɽЩûõġ˼㷢ģȸոʴ뿪ͱظ͵˼ҡ
Ҫ˵ȫûйϵ˭š
ҼȻϺϹǾ֤عŹؾ
ĴֱʿɲһһϦܹɵġʹظ뿪֮ǰҲҪǰ׼п
Ҳ֮ˣ˼ҵջ񶼲СҪɽ顣
ظҵȸҪֱӹϵǵĵ;ʱգǰѾҪˡֻҪܹؿͨҵȷˡ
ǹĮ˵
ڿ˵顱˾ϣȴڽбƹħ̸֮壬һЦ
ܸӰ죬֮ƫһ棬Ըױ͹˳
֮ʵ顣
ֻɽ͵һӣʢʵľ˲ķѣƱ֮еѪضǡ
ǣʶô˴˼ȻūҷģҲǴҹͬԸжϣȶǸǡ
ظ͵˼ңūͬҲʧءҪ˦ūͷϣɽҲǺǵģ
Ӻú룬ظ˭кô
Լ˵˵ظʵۺ֮ʵһôңĻֱȻеһң˵֡
֮磬˼һܹ֮ǽЩҪƣȸͲϴ֮
ĻΪԻ֯ߣɽй֪ѶϢҪöࡣ
ܴһ顣ԼĻ֮Ҫ֮Թݼ֮Դ˸ƻˡ
ԭΪЩһʱ̳Աܹ޶ȵȡ¡û뵽Ÿոտ־д볡
ƷչһѾɽܹġϾΪ˺㹻ڻңȻ˵ҡ
ôߣ˹֮ԡʱ򣬱ֵԽԽù
һɽƣĶǹɫ䣬亹ð˳
ɲǹ֮Ʊƴ֮ʧܵĶǹͷԭλ
ԭֵҲ𣬷׷׸̾ɽǿ
ʣⲨ˼֮УɽΪ˽ûͻƾ磬Ϊ㡣
һ˲䣬ԲɽΪʲôŴͨط
˶ǹǰ֮ԭҪʦһڹ׷侲
´ͨй档˼ҪΪѪʳԼΪɲΪ˸֮
ɽϢŭҵûбƹ֮⣬ǹҲ̫ǣŲСһʱʧԡ
ҪĻؿͨܵظķǶûѡ
뱻ƣΨڵ׼֮ǰظ
񶾹ɱڵ˵
óˣ޲ظ¹ͨеİ

£çɽŹظ漱
£ŹŹظ漱
£̩ɽŹظ漱

һ漱鴫ⷽħֵʵǿֱڸعŹط߸漱ֻǵ˵һ̽
ôҲ֮ˡ濪սƺʵҲô¡
ҪɱصظõѡֹһŹؽڵ㡣ڵĽΪԻߣֱפء
ôչ伫ޡҪʮϰΧͲ֧ס
ӳָķӡʵҪӡĿռڵ̫࣬æ
õ󷨣ǶǴʦ֣ܹڶʱ֮ڿ̻㹻̡
Ҳǵʵ۵ĺôԵһҵԴԶȵЧʡ
ȥ˴ųԮͬʱܼӸعŹصıʡһִۼϱ¡
¹ܹʲôƣ̨Ǵˣ͵ϳݡ
ۼʵǿ󣬿Ҳô¡֮£ɢĹǸ鷳
ûȤʲôèץϷֻի磬֤ݵں֮ǷС
ǲعҲͰˡҪ˲֪ô֮밲ϡ
һʱоȻûҵ֮ĽҩӦԷȴһ֡
˿аġ֮ըؼռ֮ƣӵкܴɱ
ҪһСУʹɷҲÿޱӡӳֱɶ̬ٺöܲˡ
ɱ
ɱ
಻ĺɱ˹Ź֮սĻ󲿷ڲһ̣Ѿҷ
Ҫֹƫƫпռѷռ䶯
һ˽ȥͬʱļѹʹΪǿĹס
Ʈҵ֮Ψһ󷨴ʦ˵ʲôûУ
Ҫʣһɽȴ󲿷öҪá֪ʶǰӸͲֵǮ
󷨷ǳͬҼκ󷨣ϸϰѿصĽռڵĶ֮ˣ·¿һϵ
Ҫҵ֮ûʮоͲ
õİ취ǽ֮ǿǿҲ伫ޣ˳ܼ޾ͻ
˵ɣƮüһǳûڹ
ܹ֮ó󷨵ˣȻǵ֮ʵһ֤˵ظͷС
ͣһ£·ʶʲôƮæٵȥˣͨԴһöûС
ƺΪʳǰȥ궼Ϊ˴
ϵʱԽƾͶԽһɣɳȥ
ҪǳϲԣƮЩɳ󷨣ʦĶھȻˡ
һڹҲӦ˹ѹÿνĸоһ֮ǰĽڸ͵ġ
͵ĻҪϴͣпܽ
ŲԷǾֻԼȥ˾ÿֲ
ڳһڹ֣׷ʹԷɡϧûκ壬Ҫչ黹Ҫȭͷ
˲ñȫʵһڹ֮ѸʩչֶΡֻ⿴ЧƬֱ񫣡
Ψһǹʵ˸е̶κԥһĹһ¡
һƴϬƷеһڹ׷׿ʼܡ
ξǱʩչһ㣬¹ô룬ɾ߲Сռ䡣
ȻڵѾǸղŵ󷨡һڹ֮󣬴ٴη˱仯
µ̱Ƕ룬ۣ绹ʮʦڲϼӳµĴ
ô׼ȻΪһ򾡡ʡЩһ˳ȥ
ĳ֣Ϊ˶徻ͬʱҲΪһڹǵߡ
ʶ޷һڹæʼӭС׷׷Ĺ
䡱һ죬ŹضʼĽڵֱӱжϣռӿһλùұУҽŽеһѾ
ӡɢžĽٴڹϮ


ʮ ɳ
Ӷڹ׷ʶ˲áϧʱ·Ѿʱ䡣
ǰ岻ƴԭ˼ͨڴս֮бҪط˼磬ΨðմԽռ
Ȼⲻʲôѡ񡣿ռΣգԽ𵤲εĹ˵ǼʮԪεĹҲҪ
ֱ۹̫ȻҪնɱӾͺƴˣ
չŭ
˵䣬һȻߣ·ʩչط׼Ա汳
䣡
󣬴΢΢һ·屻Ӷһ£΢΢һ¡
չΪⲨԱƺСһЩҶڴսͷйע⵽һ㡣
뱻򿪣֪·˵ڹ׷ʩչͬھԱطͼŵ˵汳
ϵıը۵ȳˣ󷨷׷׸ơ
۳ؾҪʧܣ֮ͻȻŨĺȻ֮ī󷨵֮£ڹͷֹȥ
ںȻ֮ѹ£ԭڹΪȥչ˿ҲթʬȻղŵԱֻΪ˺ƴƴ
ûа취Ǵչ޳ܣΪթʬĹʵһЩԭӦԱȥĹн֮һչ¶Ӱ
óһû֯ûԤıȫĬĴͿӶ¼
Ŀ˹ֵĽթԵ֪ٴ˼֡
תǻʵħĪѹֹҪֺ͡սթҹ
һЩšΪãֻǿǵѶȣϵϨ˼
ͬڴ磬ƿȨһڹǰˣ˻С
իȨɷУЩһ·ȨҲܹõġ
ûа취ңһЩսթĹֺŪȥڹؼʱһ̱ǾͲˡ
Ϊ˰ȫõĽʽǽȫȵһ̫ƽ
ɥʧ˱˴˼Σ˵ûйεһڹƻֶԵУʵڲȻ˷ֻ
֯жһѣ˿Ѿգֲ˿˾Ż¡
ɢˣ鲻ô
֪ڿǵ˵ĹĺȻ֮ڹʵ
ںȻ֮ѹ֮£ҵһʵٱɡ
ǣǰһĻԲܹġȻ֪λеֱʣͷСˡ
ѾڸղŵĴս֮ʣڻĶǴ
ʶ˴粨֮Уһڴ뵽ƴǡӣ
ԱһǰĺȻ֮ĿռΪߵѡ˵ͷ
ΪĻµıֶΣֻҪ̫ܹ˼硣ҪõĻû׼ܹڵظ
Ȼڵʱظǻ˵ı֡
һڹҪܣûгأֻǽռ֮У˼˻
ܹԽռ˼˶չֻ󲿷ֹռ֮Уһҽоһغ
Źصʤ춨ͳһĻûһڹңĹǣչ˾ɷƲá
ظ֮Ĵò֣˼Ҳ˷츲صı仯
յĴѶ֮߶ˡȷһڹʧ֮󣬲дн׷׷˷
һʱ˼磬ĿҲͶ뵽硣ֻǴ˿̾˵һĻ֣͸ά֮ź󣬽ȻһѰ׹ǡ
Ҳȫɣ¼Ѱ׹Ҳʲôֵ飬ɾĿȥǰ׹ǣǾЩԾˡ
ع磬ŨŨĸ֮·綼Ҫ
ĳЩԵشռѾ˱ļ֮֮ҪԶ˼͵ؽŨĶࡣ
ѹҪ·ǵ˱ıԵѾʺ档ʮ꣬綼ڡ
һ·ɵ룬һ޴ļ̳ϡԿʬǶпţǰһĻġ
鶼Ϊ˼ƷΪľǿ紫͡˴籾Դ֮
Ȼɷǳⷽ磬ҲǸ˲ʹۡ
ǰɷǵһʥҲΪնħڳＯļƷ
˼ܹһ٣ΪͨûгΪƷʸ
һ˳֮·ϵĲпᣬǳصġΪ˴һе̫ˣܹߵȴ޼
ϸоһ̳ûиȥ򡣲ѾҪֳȷǲعġ
ûԭ򣬿̳̫һŵƱ磬ڣ˭Ҳܲ
Ĳ˵ȾͲӦܹ͵뿪ǴһֲǸһӭǵľ췣ײ͡
˯ĵصԪ˵˵ܳƴ
¹ǵͨôȻǴⷽ߳ȥ飬ҪܵʶĿơ
ܹó㹻ĺôծԶ
ȷһ㣬ŵһӷʱ֮޷ع飬ôҪԵ鷳뿪֮ǰõĺ֡
ɲΪҪ𣬾ӵкţδ׼ȷԤ֮顣
ȷʲôôĲãǻڰǰжϡ
ĿɶҲµжϡԭ²ı˵ڿ׼ȷ
ȻǷ˼ĿܻΪ˸ի磬Ͼ׵Ŀܡ
ûзӣǴի֮Ƿⷽʵ̫
ɳ𡱣
ûֲɣӰδͻƸߵľ磬Ǿֻծȥˡ
Ҫ룬ǵļƻͳɹˡֻսһȫ̡
ĩʱ籾Դһգûжɹ߲εĿܡ
Լ˼֮ѡƻ̳ӳ׹ǾͿԿһ׼ʲôö
ӵп紫֮ҪĴʵ̫󣬶˵û˿ֵ
ͻȻ֮䣬ȻȡĿ紫ͷãʵܱˡ
̳ͬĴȣֻһЩˣȫĵ֡
޷赲Ҳû׼۵ѹһȦȷûжټֵ֮˲д籾Դע⡣
籾Դǿ󡣳Ǹ縲֮ʱʱлᡣ
ǿжȡ籾ԴУҪǴᱻ䡣
ʲôʱ֪Ҳ֪ûлôȥ



ʮ ظ
ظ֮УһĴӵ֮£˼̳
һ졣أҲǾḻѭ֮Сظתˡ
ţիûѡѾҪǲָؽ˼Ƭܿͻ
ڤظ
أֱ֮ӳ磬ƺҪϴȥǷϡؿգ֮ɢ˴롣
˵ı仯˶֪Ͽ˵ظڣõظؿ޸
ϧʵǲпģҪŤת˥䣬ǻָܹġ
ĩ֮٣ô׶ɹҲû·
֮ЧƬ˴Ӿʢ磬Ϊ˵ȴ˲
µĹ¿ưƴȴֱɢȥʣ˿ԭĹ¡
ڵصڳ˯֮Сظ֮ʱ΢΢һ£ǲע˹ȥ
Ȼիڲĺأһˡ
ضѱԭҲѧ˿˿ۡûв´ĻظĹ¾ڸղűӻˡ
˷ѣضǺã֮ɢ˴롣
ǰļƻȡؼ֮ҲҪز
߾˼ߣڵߣܹһӣܹ֮ӵİԪ
ͬȻûȣչǳһֻҪһֱȥϻܹġ
첲Ťȣ̾һ֮ջǾưͿ
ûõ£仹Ҫۺ⣬ظ֮еһְҪ䡣
ֻ巽ۡʮλãȫȱ˳Ը⣬ʵ˿á
ڣȳء
ЩظҪְܹͨʤεġҪУҪʵ
ʵ㣬ħִţԼСС˵ظϾˡ
ռλãճ֮λȥ
㣬ְһȷǧꡢΪλ⣬ǷشѸ
ԪľֻҪֻ֮һ⣬ǰ֮󣬴ʻܹعλ

ʱҴҶţѾȥꡣԣֻһգ۵Ĺ򣻶Է˵Ѿ֮е߰˷֮һ
ظ֮󣬸·׷ְĴ˼Ĺ֡нŬʱ֮֮ڱƽ
ǹ˺ȴһʱܹƽġ
˼нʮһ֮ΣһԪӳʱһ¸ɶٴжϾķա
Ȼʵ϶ûô⡣ظѾֻҪƽ֮˹ѫͿ
ȻԼֹ޹ףҪ˼´Уⲻġ
ҵĻǷˣ֮ٲһбᾭȫ
֮пûй塢֮֡˱֮ܵͬĴΪѪʳ
кܶר˼ҡлԭǳļ򵥣ʸϸ塣
Ƹ֪ʶȺش֪ʶʧнϲ㡣
ûгָԤһѣͬҲһλ
е򱻴ƣΪµϵ˻ʱ㣬Ҳ˼롢Ļҡ
貵ҪѪĿ顣ֻҪɹһδν֮󣬲ܹĻԻ
ϵ˵ҲһʱĲƸ֪ҲӰߵ
׽ĺ֪ܶʶۣʵнҲͨõġֻȱǾûа취̽С
Щ֪ʶۣҪʱʱõջ񣬻Ϊϵġ
Դӽظ֮ΪҲǲð̶̵ʱͱƽ˱塣
Ƕֻش򣬸ǽ뵽һµľ硣
֪ȼƣǽĲƣ˵еֻؽڣ˼ħ
úĵصÿûʲôڸУ˵硣
Ƶ⣬ի磬Ҳˡ
ռȨǿ˵ΣصûдڸС
νϵλƽȣʵȨ
ûΪᣬ¹Ƿƽ⣬ܹıġ
ͻȻһζչ֮еƹضһڵظֱȥ
֮е֪翪ʼˣ
ӽիֻʣ磬Ҳ粢ʢ
ΪⷽбƸۺۣбɣӭȴѪꡣ
ڿ
ϧһҲͣΪûа취ͣ
Ϊάƽ⣬Ѿǳڴǰһжͽ͵ġ
ش磬ֵڻûѸˡĻ֮ͻֵؽ˼硣
ҪǸͨյϢ϶ǵһʱ׼·Ƕ˵Ӱʵ̫òŵġ
ڵΪûа취֮Ҳûа취죬˵ʱ·Ҳ١

ռ֮Уǳʲôˣҿӱ۳У
ȻŲĲڻֻǲ֪֮ߣĳλɷ׼ĺ֡
˻ػֱӻһ˶صλ÷𹥻еһڹҲ׷׸֡
ǵصĹƣ֮˼æʼ϶ҧ󣬺οһڵظ
ܼĻǣð֮˸Ǳֱӽα¶
˵Ӱֱ֮뵽桱
ֻ˵Ļ¶Ѫɷ֮˺ѽʹ˵еġ桱ϵһ
ס֣
ͺͷӵ
ǳŲģûȤƴΪϵɲǲСĽ
ǿռĹϽ룬Ǿ绹̫ˡ
ҪǴŴţС֮УǾֱ궿ӡ
ǵƴͳһظ֮ǰͳָˣͲָ
ϧչ鲻㣬ѳʱҲûлᡣ
ΪѾͬһΣ߻һڹռˡ
¶޵ҧгݣͺͷӻѡ̸С
ûиӣֱӽ˵һΪȴ˵֮лҪµö࣡
ûǴûΪɳκ飬ǿԽܵġ
˼իͬΪΪܸһһʵ
ϴˣƶɮѪɷħ֮棬ɲʲô档
֪飬ǵѣƶɮţ֮оȻŵ
ѣ˲˵Ƕǳ縲֮ںģֱ˵ôְɣ
óǰλѪɷǷǳļɵһڣͷ˶̵ͷ
ҪҪһҪ˼⡣
ǰһֻһǷ濪סǿ£Ҳû̫壬˲Է
ͬԷϷŲֲġ¹һͷ֮ⷽˣƺһ֮ҲΪ
һİܵ⣬Ȼǲˬ
ѹˣȻ㱾嶼뿪ⷽ磬ֺʸŲأ
û´ĻǰĹ֮־ǵѵֱʰɣΪͽһ𣬵Ϊɲʡ
⻰˵Ѫɷģ˵ġ
ԴĹҲͰˣὫϡĹǴСŷ洫˵ģҪǲºҩû׼ͱ߷˹ȥ
˶˽ġһڸ˦ȥǷŵӣҲȥŷ졣
ȷҪƴƶɮֻһ߷ûҲûˣˣĿ
˵䣬ѪɷѾȶ֡һƷֱһֹ
ķӡ֮ǻŵһ㣬˷˹
ϧѪɷ̫֮ŨóʥϢһƣÿֲɭ
ûκԥѡԹԹָһӼ䣬ȻУɳӡײһ
ϴ֣еĹҲ׷׳֡һʱǷɣ廨ŵʽݡ
ǵصĹƣƵѪɷòĴԭ͵ϮȡõȻ˲ɢΡ
˿Ѫɷһսһ߻ۺۣǵԶʲôӢۣ
ϧû塣СܲãǻСܸ
Ѫɷһۣħ񲼷ħɱħͷ²һ
ĻѪɷһȺŹͺܳԿڻҪ󷨡
ҪǾ̫ӵӻڿռ֮Ҳܹж硣
ʶ֮Ѫɷѡľ룬ͼѡսص㡣



ʮ ի
ѣס֣ҷ˵
֮УûѪɷæ
΢΢һЦûµķ棬Ǳߴ̸˸ģ
ʹ̸̸ĺ¡ûڲٵϺ꣬õĽʽǣ˵
紫ҪĴ̫󣬾ıҪѰҲô򵥡
ΪϵǹˣҲֻ֮šֻҪȥϹ䣬ûΣա
οӷϵΪҶǰΪθжϲ϶ȷҪߡ
ڲʵ£ɵܳȥ˼ƴɲһϺܹɳ¡
ˣѪɷȴǰԽпࡣǸٴȥҪˡ˲õ飬æ˵
ѣⷽ缴ĩҵȶȡ籾ԴΪ˿뿪ⷽ硣ûгͻȫ֡
ڴ֮ǰȫȼĴⷽҲɲĩ֮٣չҪҵΪ磬ϼǧҲ޷
ûë˫ûкͻԭˣڶѡͬλħ֮桱
ϧһʼ˫ĿͲһիȲŲϳô
Դκ綼һʱƸܹ̣ȡⷽʧܵĽѵ
Ϊһڳɳ׼ۣӽˮŻλħ֮ȥһİ硣
Ҫչ£ȴԸҪ緢չҲ۴ڵ塣
ѵܽᣬ籾ԴȴǴֿɼĶԵ⣬ôóͱ˷أ
Цһ֮٩棬ӦýħŶԣ
ⷽ㡢㣬һΪ˼ҲͰˣôҪأ
˲ҲТ֮٣ʵܡѹźúõķ治ҪԳħ棬ԭ׹ħ
˲Ҫ֮£¿ʹɹĩ֮ٵĸٵͣҲҪŬһʧܣҲ
ȲҲТ֮ͽսӭӦǷΪδͻƸ߾ϰ
ⷽ翪ʼǵĵ;Ͷˣ
Цⷽɷδչ컨ȷʵѾ
һħһ㣬ǿȾ컨塣
ķʽǳ򵥣ȴַǳɡ
ֻҪƶһܹ˳Ϊṩ
ȻһӮʽʽǾ类߽粶˵ĳΪ˸硣½ɹ׽ٷϽ磬컨ֱӱ򿪡
Ц磬ӮһΡֱɵ˾޵ĸУ;⧡
ͷޣڶе¡µӰ̫󣬵ڶûаɱȥˡ
ɿıݣһĿеԽĸߴ
ûжԱȣû˺ɷҪġħ桱λۺ۵ı֣ʵǱƸ
Ƕի籾˵ǵĸ̡ܸΪĴڣûԹ
ڵȻ۵ǴûиõѡΨиһȥ
Ϣ̫𺳣ִɫѿҲ
㳲֮£ѡѪɷⲨֱӽ
ȫתҲûšĽһѪɷֱȥ
Ƽ򵥵һУʵǻΪֻش
ʶΣգѪɷæαסˣ¹ô㣬޷ܿһ
ͷѪɷֱóѹֶΣ˲ƴǣǱҵģ
һеĿʼϧֻؽѾУʽĹûüѾɢȥ

һҽзѪɷ˥ϣ³ơţƺһħ棬ֱΪԪľ
Ϊʼٸߵ˿ҲǴһԼֻغʱ
ղѪɷʩչط˲䷴Ӧ˹ѪɷԼʩչУűԼһдߡ
ѪɲΪ磬ôҲܰĽŻԪľ
֮ǰ˻ḯ࣬⡣
ſռĲ˥ϵѪɷֱӻΪҽƬ֮С
ͬһʱ䣬޾֮չصһһѪŵ˵ôܣôܣҲš
쳹أڶֱӳΪһִսĵ

ɵ˾֣Ȼļ̳ŲųŴĺϢıԴ˲ΪɶⲿֱԴˡ
ĺϢһʣƻ֮СմȾˣʹΪ䡣
ĵֿǿһЩǲի硣Լųȥľ綾Ȼջȥ
ռ֮оܹƻ֮ԼֶһɱС
ûѪɷңƿٶȿ˺ܶࡣ֮˵ٱҲûҡ
ܹӰ죬ص˼磬ڵŵظٴγΪͳ
Ϊۺ۵ȻôֻԼһĶֵء
ȱλΪ²ԥѡְ
˳ءɽ񣬽ӺˮҲһˡֲ㣬ͥӶҪһס
̸ϣĻȴѾָ˹ٱի磬ʱֹסǷ֮ơ
ֶܹãʱ޷ȷƣֻҪúþӪάϵعǲѵġ
ϧһ˵ǵָһӼ䡣ֻĻۣһɻۡ
ǣԭΪܹһҵչɳֱɥ˹֮С
Ϊǵϼ֪һҶڻĴ©֮׬ȡѫ
ʵٴ֤ʵҪԣûʵٴɢȥ֮󣬾һͨˡ
իʧܵľѵѾܽ˳ʧܵԭǶ෽湲ͬµģԭһ㣺
ȣûкԼְ𡣲û緢չе΢綼ûܹȫƿء
Σ̫ǿȱ㹻ԼЩ޼ɵļһĴ֮󣬻ܹ뵽硣
ٴΣض˵ԼΪ㣬˵ڣ緢չǱΪһζӵľٶɷƣǰ
ϸ⣬ǾҪʵһŶۡ
ƾիʵ飬ҲڴͥظСӣûʽְΪ͵ؽ֮С
ɹ֮ʱر֮ʱΪƽȶظ֮λҲһְˡ
˼ͥظ֮˵˵ĲȫĿǷΧ֮ڡ


ڶʮ 
磬Ѿ˾ǣеĿĵС֮ƵĴɽ
ĳ˵ɽڴ˽λ֮ͬеĲɽ
ΨһĲͬڲɽ̹εģȴ֪ɽǴһ֣ⷽҲûд˵
ɽ֮ԵȫΪΪ˽һɽʮ֮ߵĴɽȻݲ
û飬ԴҲ޼ĿȥǻһƬʶɽ
ҺĳݲǷϲ˴ɽȻҲ㲻ϵֻ
Ѿãڴ˼ʮ꣬ûзֹټ
û⣬Ҳǳɻ
ΪгһܻͶġ
ϧǵУѡͶʱ̫һͳ֮ŹֻҪķݶ
Ϊʵ۲ھǣĴܣҲֻпеĴͨôͱĹٵĭû
̹ʵ˵Ƶ۹Ĺս治ôԶûйܵأܻʵʺİ
ͱγУҲʽһȰɫѿ˲ͱ졣
ݵ䣬ǲڵġΪʷǿʵۣаʱ
Դλ֮Ǻڣŷҷ׷׳һĹۣûðݡ
˹żңֿʼѹҺǿţҶĬѡš
Щһûٰᣬһ֮Ŀʵۣǵ˰˰ٱӵѪù
ȻҲڰҡҺʱվ˶ӣڷͷݶ˸ˡ
֮УħŮɻʵ£γΪʲôܲҪԴɽķɰɣ
ɽͷȻûСκһĻɥʧȤ
ǿʿҲѡɽΪ֮أΪŨǳĵ͡
ؼǻǴɽķ磬ĵӣǹ˶Ҫ˱ᡣ
ħŮ˽⣬û㹻ĺôͲõء
ûشһЦôͺ¿ûţȫԸҪŵģȰȰס
ֱӷ˷ۣܵĻҲֱſ϶ڡ
ڻʹ֮еľԽңλʺȻܳ裬ȴӡ
һԼŷҵġλܹռȻǾͱˡ
ߵڵλã·ˡҪ뿪Уκòȡ
Ϊ֪ĴŴ·ҪǽħŮڻʹ㲻ûȥҪʺ
֮еɴȱ⽣ӰѪȳ̶ȣ˿ڳ͢
һҶ󣬷޽ľ֡
ʣΪԼҸ˵ڵıܣѡƽ֮
ͻȻۣȻħŮԼܵ٩ڷйԼеĲ
ߣ
һĿһɣû˵˵Ͳ˵˼ڻ֪
װòмһˣȴǺĽ˵䣬ѾУСֻ쵽Ӵ
·ʵжǷҸͿıˡ
Լ˼֮˵ͥҪˣ
ͥ⼸죬û塣׼ᱩ¶
©Ҳûйϵ֮ڸû˭ʸ֮ͬλ
һ֮غţҪΪȽ磬õȨ֮
ĽͣħŮŵʵʲôѵ۴˵ģ
ְһħŮĽĻشֻ˵ġ
ҪԶչȥҪķչ򣬹ʶλ
֮ڣµĹǿʵҲھ£˳ֵ׼Ż
Ǵ˵֮Уڵʵ͵У
ûĽͣħŮɳϢ֮޷԰Ρ֮󣬲ȷʵôǷҲ֮
֮λ㣬ԪֱԪҹѾ
ǰκ߶ȫ侲ħŮķӦѾǺõˣûäĿϲ
ħŮһۣ΢΢һЦ˵ΪµĹϵȷʵôһ
ֻϧĳЩΪãԵǰҲץסû֮ΪɳеݻԵ
磬ʵʵ⡣ʵãðȻӸλֻ²λ
֪ܵ˵٩ħŮֱӻ˷ȭк
ʵȷʵһ⣬ҲҪ˭ȡ֮ͬУ˾صΪѾǻᵱ
ΪŮޣǶ̼ˡ֮Ů޲ûУǶϹŶ
˵Ůǧλɰ࣬ⶼüɰ࣬治һܹܵġ
˽⣬֪ϹŶûȤûλ֧֣ܹõ֮λ
֮ʣѾʼ䣬ڴɽ֮ԼһŻ
Ѹٴ˽УӳĻһƬߡŨ֮⣬Ҳκڵļ
ͻȻ֮䣬һöģӡУͬʱһѶϢҲ˵Ժ֮С
Ȼ֮Ĳ֮ԼҪеְ˳Ĵߴ٣λ׼ְ
ɵһ޴ʯǰһͣ˽ŲùŵüɫдǶ㹻࣬ûϳ
Ȼһƶ֮⣬ȫڿȱ״̬
ʣƶλ۵ĻǱȻģҪûȨƶ۵ĴҲͲڡ
ǰһĻѾеˣһ֪ħŮҲС
ߵʯǰ֮ʱѾһ֧ʡ
¹ذΣɲʶΪ֮ҪдҲǷܹصģΨ﷽ɳеΡ
իջӵ㹻Ļû˿ԥüɷд
һ쾴ءΥ⡣
ϵ;а
С
ġơ;

Ƭ̹򣬾ȥʮ
עĿĻֱǹߵԪƣͻƴ󾳽Ҫ׽ٿ飻ֹԽӡֹӡ
ȡի緢չʧܵľѵܽӦ֮ի緢չʧܵԭǶ෽湲ͬµģԭһ㣺
ȣûкԼְ𡣲û΢綼ûܹȫƿء
Σ̫ǿȱ㹻ԼЩ޼ɵļһĴ֮󣬻ܹ뵽硣
ٴΣض˵ûԼ˵緢չǱΪΪ봴˻ᡣ
ϸ⣬ǾҪʵһŶۡ
ȡիĽѵȻҪȡж
˵Ԫƺ׽ٿ飬Ϊн˵
Ԫʵ̫ϴﵽھԪޣ˴Դ糤Զչ
߲Ҫ׽飬ԪҲǴˮ
Ԫ٣Ԫ٣ˣԪ٣񣩡ԪԪް˰٣񣩡Ԫһǧ
ԽԪѹĶ࣬ô̵Ԫ޷ͻƸ߾硣ûйϵû׼ͻơ
ҪøǾͼͥظɣ
ľͷǱƣеľͷͬҲǱơ
ƨɾԴΪ۵ȻҪվϿ⡣޵ҪԼУʡø
ҲһݣٶøϡŬɻ۹£֮վǻع֮ա
ձ߽ʿͥظ˵Ӱ죬˵Ȼ⵽ҪѶȴߡ
δ˼Ϊޣϻᱻڽ֮Ҫ˷־磬ȫûκοܡ
ӵĻļ˲εҲȥ
߶ȫձ֮󣬾ݻҲ󲻵ȥҪĹںģ˱̡
Ҫְ˻֮λ֮л˻Ԫʱ䡣
ż콭ɽˣȥͺá
˵ϲ仯Ǿ͸һʩչ̨нܵƺ󣬷⽨ﶦһΣҲʵ
ԶԣһǷǳԻֻǽֹӣûн̸ֹ
ҪԪ̫Ҫǲƣһֱȥ綼ᱻǳű
ˣǾˡϣѾҪ̲ס顣
ȻûгԭҪǸϴ죬ǴʻΪɡ
²ؼ߸߹ԪӰ첻ֹҲȫԸ֮ǰɴڽӴ
ٺᣬɺôع¿ֻҪŬɻˡ
ϴ淴ԣǾ൱ֱ˵ԼҪڹٳ첻ǰ


ڶʮһ ߽ʿ֮
µ˲ҷԣͽˡⲿһʵʩȫ¶Ҫڡ
ȷе˵δʼʵʩ鷳ѾˡдջͷӭħŮԹ
Ǹ֪ǵڶµ棬Ҫӣµ͵
һĻɫһڻϵѡˡḻǣۺ֮ļ£ǲҪĺá
ûˣħŮı˱仯ЦĿ˵£ôˡʹ֮лһڽõأǲǸøһ
һ˲䣬ܵɱϢȥʹ֮зǵըɡ
ʵ۱ۣһ£ʹеӶǼȵߡӵһǾͲһˡ
Ȼۿ϶Ҫͷأô֮˭Ҳû˻ᡣ
Ӱ첻ʱ䳤ǾͲһˡԪ֮£ҪûиŦ㲻һαչع󣬴Ҿͬİ·
ʵϣڻʹ֮ÿ춼ݡһ˵һʧ˳裬ԭĳȻλͲڡ
ռݻʺ֮λħŮûģο
һڸ߽ʿϾݣÿһγڱչ֮ͬ޶Сĸ鶼ᵭ
һαչذٰʮ꣬ٴܹϴ˶ˣܹ֤־ã
û֣˭֪淢ʲô飬ǿǳġ
ħŮһۣ˲䶴ϤС˼ֱħŮڵķǳԥǿֻװġ
ħŮ˿ǷǳĲִֵ֣ղ˳
ȷһ㣬˲ɻķʵ
Ҫʲô
϶ǲܸĵģ۲Ҫ̫ӣҲӵ̫ӡܶ飬һǾǺ
˶ӾͻӣȻҲҲûʲôؼǶۺͷ
ӴʲôУʲô˶һȺǿĶ˵һѡ
һ鷳ˣƨɣԾͲˡ
⸱¿ˮ̵ı飬ħŮһһദô꣬˲Ŀġ
һ֮󣬿˵£ܼ֮ͥܲ˻ʰɣ
Ƶ۹Ҫ˼̳еģܲĽɽ䵽֣֮
飬ūҿɲӦһ˳ȥ˻㲻
Сֻûڣͱûðɡ˵衣
ݺݵĵħŮһۣҲ˹ǣֱӷ༥£˶ӡֻǲߣʱֱλǣһ°
˺˭˭
ֲѣȷʵжӡȻһ磬ֻҪΪһͿԽӹ̳лλ
Ȼʱⲻ޳չ黹ҪʵҪħŮղŵĴ̼һʱ²˾ġ
ΪǿߣҲҪ˽͡Ҳֻš
ȻΪԼҵ鰵ͺãûǲҪ
·ܵ˴̼ħŮֱӦ㹻죬ֱˤ˵ϡҰ׵ɫ֪ˡ
£Ҳö֮ˡʹ֮ôûи
ΪˣһȺӡʥŮźţ
ôҪһӣ㶼ϸƫƫ˽ӣĪǻӦǾ޲檣檲͵
Ҫʲôˣ÷˻겻ᣬҪˡ
ħŮĻɫԽѿæ͵˵˵Щʲôˣ
ϧ˴̼Ị̇ѹͲŵĻֱӽ˼дϣ·˵;Σ˽Ӷˣ˵ʲôûá
Լ˼֮Ӧȥ˵ſڿӵǰЩӣµһ⣬һͶ̥ת
ʱٲͬھѼ֮ǰѾȢӡɲʲô˽ӡ
˵꣬ΪԼĻǵޡôĽͶܹ뵽ȻеǱʡ
ܹŪȥδƵĽͺСʦáλľСʦÿҪúŪöࡣ
磬ѵĴڣ
ħŮȷʵ
ȻĽͣȫšֻɫѾ˺ܶࡣ
Ȼڣ
϶Ļش
֮Уֻһɳɫɫ಻ʤҪû磬ôħôģ
ǿͣħŮɫ˺ܶ࣬У㶼ͱ˶ӣҲҪŪȥҪȻû꣡

ס˺լ鷳ͽˡӵС⣬׽ٺԪƲĴ鷳
߽ʿ϶˺ûкҲ׼ҪǵӰ첻
׽ٺԪƣǾͲˡ˵;ǿǲݵĴ
дһ̿ʼͻãһڸ߽ʿԪٶȣڲϼӿ졣
Ϣû©Щһһˡ漰˵;ʹӮҲô򣬶Ȼûл͵Ŀܡ
ͥ
˵򵥣ѡһȺң˵ļһǹմϰ࣬ûйõûз
ɱپõӡΪ˲ͥΪһɼҿɱѪɺӡ
ҿ϶Ϣһй¶ȥͻһţҪ޸
飬һʱǲᷢġû֮жҲϢȥ
˼һַ񣬱ЩҲ⡣
Ũʺϱչȫ۷ơҪʩ裬еˣϺõͶ
˼һϲϡͿ˺з֮ٳʰоҲ١ԼҲûϵͬԷ
λȱö࣬Ҫ䡣ºʹղ
ʤߵģֶ֮󣬶Ƿˣ˭ҷ֮

ĺǣչ֮еˣ˾ŭ𣺡˭ڰң
Ԫٶٱͺһ㡣ûҵκ˿
ʩչ֮Ҫе֮ġʹԴҲ벻ף˭Լ
֪Լ˰㣬Ҳ֪ӦԡܲȡֶΣܸıԪĿš
Ϊһ͵ǿߣ˲뵱յ֮ͥս⣬һֱڱչؿޡΪþгһܹóࡣ
ʵǳпᣬĪ˵ǳ࣬ĿǰԪٶȣҪ˶ҪΪ
Ԫٶȼӿⲻչؿ϶вȥˡո̤չң˾ܵһѴѶ
⣬ȫǹԪŵġŲԼһ˵ù˵˺ܶ࣬ɫѿ
ôͬʱ⣬ǾͲǼ򵥵һ䰵ܹˡţƵ֮Ҳһ
ϧɻûܹش˶ڿֻ֮УԽǸ߽ʿֵԽҡ
һЩԪ֮ԭǰһͻеľ硣θո̤չңûзӦ
֮ǰǴġǿǿߣҲֲסԪš
ʹ֮УΪ¼Ϊǿߣķ˲Ϊ˺ܶ˵Ĺǡ
͢ٹ١ŷ׷ǰѯǵı飬ԽĲ̻¶ࡣ
һ˲䣬Ĩȥ֪ߵһμ䡣֮£͵һ֮أԵĳ˯ˡ
䣬¹ҲоطͻȻ仯ұ֮˵Ԫȱ
ڵط֮䣬ʧĹйϵһ˵䣬ֱʡ
û׼ʧܣָµıͼԴҵʵԱʵҰģ
˵ģԼˡǸ߽ʿԪߡң㹻Ķôɡ
Ȼ˦ԭ򣬻ԵУûа취͡ʹ˵ˣҲš
Ϊһ׼ۣǰǲġĲֻ֮˶ԵģǰͲܡ
г䵱ļֵΪǰĹŴۣܹңڣ
Ϊ۾᲻ˣ


ڶʮ 
ΪѰҽ֮һһӵϹŶ׷׳ɽ
ΪͷɷĹۣٴٵǸͨİסͳıЩġ
סȥٱջ˼ҹŴѾǳˣٱ¶֮أǿɾҪ
ʵϣΪʵ۵Ҳɷ֮һû⵽ԣΪҵĸ߽ʿҲŵù
ɲ֪һԷ񡣼ȻǻŴһ˽٣Ȼϴȥɡ
Ϊ˺סƵ۹Ҳż뵽֮СԼԼȻһ
ԽԽĸ߽ʿԪľнҲʼϴơԭռƵŷҡţѾƾơ
ո̫ƽ£ٴʱ򣬼ƾ˳
Ϊ˱סԼҵƣԪľʱ̣ϲǷ׷ѡ񷢻ȡ
һʱǷĿŸɱԥѡ˷طٸԹۡ
ڲǳǿʱ򣬴ĵ̿ɲǺǵġһǱƼˣ֮ǰҪ˵汳Ǿͱˡ
ûгû侮ʯѡǿˡô񣬶ֻһ߽ʿȫ𣬾ٶֶҲӲ
ʱţͷŹŴۡڹöˣҲںٶһΡ

޾ŷħۡһδӣΪ˶Ը档
ڵϾ˭Ҫ֣֪ôӺδ֡
Ůʵˣ紫ԣǹֱô
ûͷҲֻŲǾһ¡
Ȼǲţͣʩչ˳ҲΪɥ֮Ȯ
ڵⲻŲţҪ취Ԫ֮ج˵ټһͻ
ǵҲ࣬ҶֻǼĹ⾰ףҲһ
ҵ˵ʵǸ㲻˭ǾͽɵȫɵǶˣҲõֵá
Ȼ˶ԽԪ֮جɥʧġԪٶȻָǰŵԪҲ
޵ʱ֮ڣͻƸ߾ĿԼΪ㡣˵;ʿǾǷӡ
ӷ𣡡
ˣˡұ֮ˣʱԷ
٣һֱ⡣ô궼˷ټ֮أҲΨء
ֻҪԸ¹ȥң϶ܹҵġֻ֮г˴ֲҵˣҲһܹȫˡ
óüɮԽس˼ɵ򲻵ѣǿҲԸء
ƻ衱ħ֮ء֮䡱ΪصأֱϹʱս
սŵ춨µĸ֡ǿ٣Ҫ̫С
չ黹Ҫһ⣬ڸѰҹ棬еڻҿá
ĸּҲܹһ̹;
˳㻹Խµһϣλųʷǿʵ۵ľūҿǺĺܣ
԰ŮӳɱĻ˾ǵ˵ͷΪ磬Ψг
ο⻹һıǲڴ齣ֻӲͷƤ֮д
ǿߵĺǷǳǿģһӣǾ͸ûܾˡ
׷Ӧߵ˵ҲĴŷҷ׷׷ϣܹ䵱ж쵼ߡ
ȷħŷң֮ڿʵ˷
ֻۺʵĳԽԪεǿţǿȴûе
пֶΣҲȲҪڽ֮ӵ㹻ĻȨΪڻңҪǿ
ΪѵȻѡĴŷ+Ƶ۹ڽ֮зʣҲԿ
ǰİ׷ߣĵʵڣ󾳵ص˽٣
Сû취ѾǳڷܣⷽһЩ˽ɲࡣ
ص˽⣬ͣڱϡԭ׼֮λȥһ̽ģû뵽Ҫǰˡ
صĴ˵Ӧö˵Դⷽʷҵδս
ⶼֻǱʵشڵʱ䣬Զӹϡֻǰǽأʥء
ƻԭ¶죬ͥϹʱڻһͥ巽ͬͳ죬ų巽ۡ
ʱﵽ۷壬ͳ塣Ϊ֮λ巽˶棬ֵû䡣
ȻʵԶҪӡͥңĻơ
֮廹֯ɱͥ˫ͬھ
սȻõĽݽɴڡ¶ߣûߣΪء
ʱıǨϰԵĳƹ¶Ϊƻ衣
ħ֮Լ򵥣˥֮ħֹ֣ͬħ֣ڲʥؾս
ȡôʤ󲿷ֹħɱɱ˵ħͷҲȱǷӡ
սʥرħ֣ʺ档ǹȥʮ꣬ûɢȥ
Զ֮ӣ漰ȱʵ¡
ħ֮սʧСսԪˣ칦֮ʱ˸ǿߡ
ڵ屻ش֮ΪֽġΪڲܶ廥ΪʳŽһ£֮ʱ䡣
ȱǵŬ֮ҲɱһϢ˺ұһʵ⣬½Ȼ
ܵ˵Էħ֮ΪգһͻᱻħӰ׹ħ
ƻΣҪٸֹƣҪСӦ
֮ΣСҪǿ֮µԹȽѲͨԪвСҵ˵ⲻ󡣡
ԼĽͣǻȻʡѹ˥֮ѸٳΪǡ
νؾˣҲ˵ӡȫȱɱʱס˻ʵǿдĽɽ
ǸɵƯɱ˱˵ûиõѡ񣬿ϴεҲûô׽
Ͼ鶼˵һ֡ĳܹ壬ͬԳΪµ˵ǡ
Ȼħ͹֮ڵĲ㡣Ѿͨ飬ȫ˵֮⡣
ڣ֮ںδأ
ϷȫףݶϣҪǲ׷һʹӦ룬ǾԵ̫Ϸ
ΪһʵۣעǾ۹ƻƣûʸװɵġ
κβݵľٶ˵ע⡣ԼˣҲһɿ
׷֮ش֮䣬ԹҲǹֵһ֣Ǳ߹׻ýȨ
ܴ֮ҼɵΪϣ֮Ҳûпܡ
Ҳ̫ģθܹ֡δһ١
µľǹεûйϵ˵ֱʣȴûа취ǵԪָ
ԼıԹǳΣ֪νӻͲع£ǽҲûá
ڵԪֻ֮ʿΪظδɡȵظͬԪơ
Ŵ۵ĺӣͬûöáǴҶʶʱû׼ջпܳΪͬš


ڶʮ ء֮
ӭŴ̹ǵĺ磬Ʈıѩһŷҵĸִ֣ܵԼص㱱ԭ
ʮǰıԭļ紺ط֡˳ⷽءǰһµĴսһж˸ı䡣
ʺ˱ѩػԭջֵ֮һѩɽ
֮һ֮䡱ڱԭѩɽ֮¡˼һһյأԲǧﶼ̡
ѩص򣬲ʺ档ļֱޣǻԭ֮Ϊ
¶ԣܹ˶ӻ֮ޣͨȽϸߡ
֪һ˲ǣȺǹϵѡ·ΨַӦΪв͡
ȻһȫˡĶպĴôΪڸ֮
ִĿĵأ΢ЦųǿߴкλѴڵʵ
Ļ˹һЦ£ˡûŰݷãʵҵȡ
ûӪһף˫ϵʵȴǴм仮һƽָߡ
֪䣬ȻΪŷҵĴŵ䡣
ŷҵĸռ˾Եƣŵ屶ࡣ
ǱȻĽ˭ռ˸Դ˭ܹĸ֡
ο֮սվ˶ӣżҼҶԪˡ
۹ڵļţǱҴƣֽڹȻҪվӪ
Ĵŷ+ʮ壬ճһʮԪεĸ֣һϵʮˣ߶ֱӳˡ
֣ȴƵ۹ǼڲĸһࡣǵĹͷЩƾԲҵס
Ľ𵤲κǾ͸ˡĶԪҪľ֮ǳԼൢ鼸죬ͻԪľ䡣
ܹ֣ǱΡμжǵܹһҵ˽֮ҲǰԾȡ
ĹͷյĶԹԹڶҪֻһͷ취ȥ
Ȼ治ˮ֮ʡ˶ѰһģΨֻǸŹͣ˳һԼĴúɽ
ѽżɽλѣ¶֮˽ⲻ࣬ôλߴͽ̣
ߵȼɭϣǿ߲ӵлȨһʼںλ棬˫СǶʵʵĵȴ
ûбͻһͬȨڴҵʱ䶼ܱ󣬸͵鲻
ǶеǿߣڵҲ˺ܶࡣڳˣΨһһûԪѹ
ʱоҲԪٶȼӿ죬ͬʵйϵͺֻ࣬гĳޣŻ©
Ƕ٣һʱûȷͣ϶û
ûѹƫƫǿߣζӵƷ̵ĵ
ûһ淢չһѸ֮䡱ͦһǢ

֮УһԹؾصųһУͬһ㣬ڵȴ˧ļġ
ǰһ֮ڣͥеһٹٷбߣȴųĿ
һڹֹԱ˽֮ʱ۵ӰȻ֮ϡֻһͶӰʵ塣
Ȼⲻǹ۵һǵһǡԴڤ¶֮󣬹Ŵ۾ʶҲһɿ
ΪһţƺĵһֱŷţҳֻΪѵļ벻
󲿷˶ҳϣο汻ŴĹ֣ҪҳϾ͸ˡ
ϴ֮󣬹Ŵ۾ԼͥΪ㣬ɢڸء
ڡ֮䡱صֻеһ֧ձ˽Թ֮󣬲űñǿ׳
ɨһ·һ£ƽʵк˵ߣ
ΣչΣգ滹ǲܶʹΪ֣Ҳǹе
£ҵƴ磬ȷʵûа취֮вһµĽأЩǿ֮ǰµ䡣
ǿһأƱػܵӰ죬ʮֵʵ෢ӳ߰˷֡
ҵҲǱǿ׳һģԹ飬Ϻõǿ
Ͻ֮еĽƣܹǳԲ˶ߡӣֻҪܹȥʤչǣ
۵ߣʮķ˿Ȼһǿٵһ
ŵ˵ùһֵص顣ȻԼΪҲ˴š
˵ֹۣȴǸ˲Щ겻ıɿգӶ˱ڹ
ֻǳھİͬ˽͡οǵˣǽˣɻжԡ
ԲһеĻ֣Ǽɵ֡ξҲ˿ҪΪܺˣԼˡ
ڹ۵ù涼Ҫһ첻Ļҳһ첻ð
Ϊ˲µʿչ黹ûĻֵ¡ڹͱڹһֱ¹УҲٶһʡ
ôţܹʿһڹֵı־֪϶нĽһֲ߻ġ
ɢˣ鲻ôɢˣӲô
ϴԽţƣСܲŻԽΪ˴ͥŽȶڻŴֻȱ
Ҫģοɲͬĸּ㳲ǿ߾ˣԪεĸܹ١
ʵ⣬ǽ֣Ҫһʱֳܹʤ
δҵɱж٣Ǿܵýص⻷͵ǵʱ䡣
Ҫʱ̣Կ̳ٻħʿѪ⡢궼ħƷôӦܹĹ
ħ繫У޵һƻĴС
ܵĻҲߵһħɲʲôͨٻһĨɾ
һڹֵܵȾʲôʳħȴǴʳ
ֵҲֵİ֣˭ϲͨǾƱͬھʱʽ
ŹŴ۵һ£֮еĸԽһЩ𻵵ĹŽƣҲ׷׿ʼ޸
ȷе˵޸ʮǰѾܿʼչӱڤʼĴ㡣
Թص֮أȻĳΪص㾭Ӫ֮һ
ϧѾǴܵ۹ʱΪ˰ȫֲܷµĹֳȥѹԴ
ŴҲݳîӣеĴԴȻ񣬿չɽգҪʡŵá
Ϲǵ츳ޣʦ޼ֻ޸ŽΪ½塣

Ŵ󲿶˳˳ˮĽ֮У;Ϣ˵ɫ
˵Թصġ֮ءһֻԹ鶼˳ȥ¶Ц
ҲӲ֤пܲڴˡ˫һϵ޷Թʧ֮ܡ
ϾԹɲǡ˹λ֮⣬ûܹո
λ׼ۣ飬Ҳֻܰǳȡ
ûбԭ򣬴ԹԹ̫أؼһҪ
ֻмʳĹŴۣпոпܻܰԼҹĿӻڻҡ
صĵǧ֮ءҪҵĲ֮أôסΪ˽ʡʱ䣬ǱҪֱж
ڿʼֹҵλвӦȿѡͬķ̽һ쳣Ѷ
ó˵ָʵޡûʲôƼƻ뵱Ȼڰš
ҲǱȻĽҪ˾尲ţ¸Ҳˡ
ǿôҲֹ˼ǴﲻԸ˭ʹ
˶ûоܾɫȴԽ
ɲӣǿ߶ҪжȻҶûаգΨܰ㡣
ûðͷܲ¹棬ֳϣȫûɳͷ
Ź֣ҪΪ˼ˡꡱλȱ̫࣬Ҫȥ䡣
ƫƫλҪ󻹺ܸߣʵ㼴ǱǿȥҲǵ²λ
μжĶǸֻ֣Ҫ̳λЩһܿͿԻָǰΪܾô˷ѵ
ˡ֮ոҲһЩϾһεˣϧԼҵС
һһǻɢѡǳôˣڱ¶ʵǰõͷҪͷ
ڳˣԼδµĴˣĳЩ˵С˼Ҳüƽˡ


ڶʮ ƴƷϷ
Ǳչرյ½ֻǸ߸ϹˡĿһڻ뿪ʣµ˴۵Сۣ˭Ҳûȿڡ
ǲڵģ꣬ʵǺϹŶҲͬԡ
ȻҲ޷СƽƽܳΪ˼ȶʵǻ֮ȥ
̽룬صҲ˳ϡŹֵݽϵĳ֣̽Сǿ಻ԡ
СģԹ
û˵꣬ȺӵԹͳ콣һǰǰ̽·ߣ˲䱻ԹɣΪһѰ׹ǡ
ͻıʣ콣һһʧܵӰ߶ԸԹֶΣ̫һ
ǻͬεߣ֮ûС
Ϊ׵콣ǳŸʲô첼½ħ
Ÿոտʼһߣ콣˵עһùա
ԹѣҪС鷳ˣҲнˡ
ϧǰЩԹ飬Բɢ£һ֧֯Թ
콣ڵȻҲҪ˼ҿϽȥСԲٿԹĹǲ֪ͣʱơ
۳콣ڵ˲ԹܿΧγһΧȦ콣һΧס
ϸ鿴ĻͻᷢԹж룬ͷһ
Թ顱ϢǴ˳ȥн綼𵴡
ܲԸţʵǰ־壬Ӷǳ޵Թ顣ڲⶮ໥ϣѧʹ󷨡
ʶһ콣˲ʶΣաҲ˲ñʵֱʹ콣ھѧǽ
ŽΧĻ˱仯ͷǿգ߿ǳҫ۵ǳһĿĽ
ɲǵĹ򣬽ͳȫԹȥ
ͬһʱ䣬һ콣ڵӷ׷׳֣Ͻӳֵ߿ǳ֮ϣɢѤĹʡ
ôýۣӾЧǽǱƸ
ϧ⾫ʵһĻȴ͡
콣ԹֱѡӲ޾Թʼۣڰ֮γһ޴Ӱ
˻־һȭˣͬ޾ڿзײһ졣
ײԹǱһֱ߽⡣
콣һҲù𵴵ನֱӴλùӹһٶҲ˴ˡΪߵ콣ˣҲ³һѪ
ܾˣ
ʶΣյ콣ˣæ򸽽ѷźš
֪ͨǿߣǷֹټ֮ڴ֮ǰС㣬Ҫ
ҪһС粨Ԯλæ
˼ҿҪܾ׼ԸBossģɲǰ˷ѹ
֪ǽػ⣬ǹֱʡ԰ĴѶͻȻɥʧá
ԮʧܺϽ콣˵ϵ
ɽڲûա
μжĶǰ͹жͣ콣˵ķԸ֮һȾܡ
ֻʱףҪ뿪Ͳôˡ¹ĸɣնصԭء
ʦ֣˷ʱˡƺǹĳ󷨡ǽ
ഫڹǽ֮£ǿҲᱻһʱ̡
ǱҪҵۣҵȵΪʱǺ
ڵ콣һԪӣϲоϹŴ˵콣ѧ֮ˡ
ƾһЩ˵ܹڶʱϳǹĿ󷨡ǽ֤ӵǻۡ
ϳ󷨣ܹƳ󷨡ʱʵ̫ԶŹڡǽ󷨵ļأҲΪ˴˵
ʮδ󷨣˵֪ʶäѰҲϹֻڴ漣
ƵһĻҲݣֻ˶ܹ콣ôˡ
ǽȻѲȴûжɱҪΪ
ŷһ˾ͷǳҵһƬ֮ءֲ߼飬ﶼϡƽ
ˮ࣬ˮϺ½Ĵܣǵܵӣ֮ɰ衣
ԽܵǣΪʳݶɽ򣬴˿׷ȺһֻǷӦһֱΪɽʳ
⣬ǳԲݡ
ı仯Ӱ쵽˶ͬҲӰ쵽ˡ
̤֮ؿʼеķѸٷʱ䣬·ǲǣʼˡ
䷨Ӱ죬ΪƫĽֱӵߡ˵ҲƵͷֻǴд棬ǿѹⲻ׵ͷ
Ȼͷһ𣬾˵Ŀл֮ȥ·˾Ӧõߡ
СģǻǼķվֱǶۣ
ΪߵĻ°׷ǳ
ֻϧʵǳܵĻû˷ı䡣ƾڣûܹ߳
ȻĻʲô󣬶еĳˡ
תͷһ߽Լˡ
Ҫ򶼿иı䣬ôͱôֿɼֻǸûô򵥡
ô׻ãϹʱͨˣҲڵڶûгֹһλĳߡ
ͣ³ɽһͳ£Ϊɥ֮Ȯ
侲֮󣬻߳һʵС壬ϲоЩֵֹĶʲô
ڣƺǴ˵Ĳ֮ءһ飬ܵ񶾵䡣
˵ǹأרо͹Ѻ֮أµһȵ׵ء
˵䣬ԭߵļߣѾʼ仯Դһ޵С
ǰһĻñʹеһˣٴα÷
˵Ŀ֮£еļߣ彥ʼʯ
Ȼֻһʼɲǹ䣬м¶˹ЦݣžͿʼͷį}ˡ
Щ˵˫۱úϵɢаϢոĹ졣
˭֪ôϡͿȥˢ˵֪
ߣﲻܴˣ
漱æԸ
δ֪µġȫǴ˵еĲ֮أɲҶصĵɱֶΣͶԼûӰˡ
ΪС룬Ϊ뿪˵
Ҫ̽Ҳֻǿϣҷܲ
ϧʱף뿪֮ʱûôˡܹȥ磬ҲᱻΪ֮ء
ƴƷʱˣʲôĽȫ̤ؿʼϷѾʼ
Ϸͬ鷳ϡͿıú֮УһȺɱ֮֮ĵˣκ̬
οʱҪԹϮñʿߵһˣ˲ûƢ
侳涼Ϊǰǻ󡣻ּһƬͷӣת˲֮µá
Щõս̫֧ͣ쳹¡


ڶʮ ǿ
ûɱ꣬ԹЩԹ鲻սģԶͿʼͷ䡣
ﲻµļһֻǶŽ߷ѹͲЩԪǿߡ
ƫƫط죬˵ܵѹơʽʩչ֮󶼻ɢͷӲ
ʹԪ۷Ϊ⡣ԭһƣҲͽЧʮ֮ҲĹͷӡ
ЩñһпܽǴѹ㲻ʲôս
˹Ӱ쵽˴жٶȡ𵤲εֱɥʧƶٶȾͺͨ˲ࡣԪεĸҲͺôһٶȿ졣
һܵҲͰˣźֻܵӰ죬Թȴȥ磬˿ơ
ЩԪεǿߣһȺԹڸǰȴΪ
ƾḻܿ췴Ӧ˹ܣⲻܣ
аþǼϹʱôܳ
⣬ûܹش𡣷ӦʶԼһ˴鷳
а壬־֪ʲôġŲԣϹʱȴһǿ塣
ġƻ֮սǺķħսа嶼е
ǴˣֻЩҡδսаĸ߶˵ˣ
࣬嶼ø߶ϲ㣬
þаĴرʧڷħս֮Сʱȥ̫ãڡþļֻʣȼʡ
˭µϣڡþǡֲ¡а񡱡
ôֲа񷨣Ǿû֪ˡϾΪӮʤȱͬʹۣ˲ٴʧʷС
սϵľԽԽ⣬浱ϵĳ˷Ը
ƴû⣬ؼҪƴмֵȻаܹϹʱȱ壬ôþͲ޵С
ʱսתΪǴûмʶȱӦԵֶΡ
ȱʵҵ˵֮ɱ
ϧʱúõģȥʱȴҲ·ԭĵ·Ȼ޾ԨаϢһͲʲôƵء
ûйԥѡԮûֹ۵ټǿԮȻýҲҪֶ
Լ棬ѣҲ̫ء˾ǶһҪ
ϧǴѶ䣬ǴѶ˿̶ʧȥãûнźŴȥ
ʧܣɫ˲ʶһеˣһҲҡ
һԪľԪߣĿһֱۣʩչطԹ졣
Ԫߵƴһ֮£ŵġþ΢΢һ£ԭϵѹ֮ʧЧܿٴλָ
ЧԾˣ׷׼ɱʽ֮СͼΪɱһ·
Ҳ׷׶ŴطҵĹ˽ӶĹ֮£ġþҲҡҡ׹
ȻþҲܼ޵ġԽĹ֮ͬ
䡱һ죬þֱըѿ⧲֮£һ˷׷ش
ԭ˵Ķ飬ֱӼԱ룬νʧء
Һãھҳ֮£ϵù֡ƯڿеԹ飬Ҳһߡ

ҵĴսڽķݡֲ壬ˡ
սľҶ֮䡱Ȼܹܵ
ֻλܹסָ棬ȻҲܹȵס
еĵİŮӣǰƣ·ҫˣͼע
ϧһעùŮûȤȻȥڨ
˶ƺΪӣȻı䲻ħʦʵ
ڹȥ֪жܿݵʯȹ£ΪһѰ׹ǡ
ЩԾѶƺʧȥáɳȥˣҪ鷳ˡ
ŮЦЦ˵
ü仹мֻƺҪЦϧעҪʧˣѹûκα顣
ӱص˴붼ϵǷϵԵ۹ΪŦ
϶£ʵָܹӶģȴûм󲿷˶ֻϳʵۣ˾ϻҪ档
ŵʱָӲ֮󣬲Ż¡ֱ֮£ȫҲЩһɡ
йϵģҲ˴šδǰһλãǲˡ
̫ѣݾ⣬ĵ·ڡ
ʮ಻ʤɣħֻϰûһԪصġ
ô˽߲ܶͨĵ·֮еͬûϣͨתȫûѹ
ƺԼĮ̫飬ŵ˵Ƿͷȥɣ
֮֮пɲϹʱڸµĽ壬ͨѶжϣҵǻΣա
ҪѰҹټҪǳʧ̫أ˻֪Ҫڶá
Ϊ˱ֳǵ飬żвԪ˵ʱ䡱򵢸鲻
ԭֻİŮ˲ɫ䣬漰ԼСҲ˲
һԿֵˣľ֮ҲǴǣ̲סܹ̾Ϊʵ۵ˣ
ͣһ£˿治öԸǷֳ̽ˣҲڳԿ
֡ͷոո֣ͱˡ
̥ͬļһ֣絥ɸӰȫ벻ҪԶѵв
̹ʵ˵Թڵ״̬ҲǳɻĽüطй档
ͨʦܻỳȴԼеȨõġζġ
Ǹͨķ֮ȻΪԪܹ֮
Ҳܴ󣬲ҪĴĵرҪֻ꣬ӰΪ
ؼǷΪۿۣͨһ硣жΪܳ塣
ҵûܹ⡣Ҫûƣҵķɡ
ֻ֮ʿҧҧ͹ȥˣΪ޵ĹɲСΪȫϣֻ㲻û侳硣
Ǹ㲻ԽĺģҪסһ̽ڣǾ͸ܷˡ
˶ˣܵĿǵˣô׻ָصвֻͨʿģӰ첻ҵ
Ϲ棬ҲδػԿҲܹסʱսľ޴󶯾ҵע⡣
նųȥˣҧʱҪٶˣҪˡҿһһһͬʱʼжã
䣬Ҳ˿ھܾĻᣬֱӷŶϷȥ
ҲǺģľǱ޿ΡڻˣǾͲܴ
ʱȥһҲ˴šûϾԮûг־Ԯȫ
˿ģͬҲ˿ġʹѾȫûҪһ⡣Ҫ£ķõϡ
Ҫǽ֮йط̫࣬ƿǺǿҲҪһˡ
һ·ɹĿ̫ţƺ壬Ϊʲôʧʷ֮ˡ
νͲ
¹˭ϴҲ˲ǡϹǲ£ҲǱȻġ
ȻһȺбСϴԵĴΪ׷֪ȥоתط
˵ûëֻҪܹתط򣬾пʵֳϡ
淨˵ȴĪ˺ΪʶߡȻܹЩΪ½ǱȻġ
ԶԣⷽǸӵġֻǰƶûֱ׹
ֱ֮£˽оҲͰˣһֻҪɹҲ͹ȥˡ
ƫƫЩһﲻ֪Ҫȫһͼ˶Կ
֪ˡе壬ȫʧʷ֮У԰ؼ壬Ϊʤߡ
һ·Уһ·Щʷ缲ĳɹ
ݾΪ׼۸վıߣһ߲ݡ


ڶʮ ·խ
ٴϤȻһ롣пþĲкȻע
һ·תطҲ˲٣ܹһȴ޼
ûϹŴսаоȥû׼ǵ೤ͨˡ
ȻˡǱˡֻܹڻþռʵϵĳ
òþߵǻֻۣϧƫ˷˼ڴ֮ϣյĳɾ;Բ͡
·߳ģҪûǰǰףҲߵô˳
ڽǰϹԼ֪̤һ·ǰ˵ľѵ飬ͬҲǲ
˵׷Ĺ棬ĵ͡Ҫĸͼͨƽʲô˹ΡҲ䵽ֵز
֮£Ҫʵöࡣⷽ糤֮·֮󣬾͹ϵѡ֮
ҪԼҵϴҲȵ㹻ǿСʵãʵʵĴ򹤰ɣ
ҲCEO˷ܶĿꡣ׬Ǯܹ
ΪۣҲӰ
ȻûѡҪǿCEOλӷǰҲûôȥҵ
ɫأһԵ濪ѯʵ£Ƿʲô
еƬ˵þ򵥰ҺаѾ¾Ҫˡ
ΪֹɣָĲ˾ȥ˻ϡڵ֮ӦǱƿˣжսҪ򡣡
˵ʵȴûȥʱѾˣôڣҲֻǴעɲ

رԵһļ̳ɢаϢ·緢һźţƺָ
ĴһУ¶һ˿ϲɫ
ϴ鲻ǰϷϹû㱨£̳Ѿ׼ˡֻǵı˷֣ûȫ
һգĮ˵ɵò˵ʵԤ֮лҪǿһЩҪ֪ǵƷͲܡ
ˣֱԹˡִȥעֻܵڻá
ٶȿһ㣬ǱҪڵ˷ǰ뿪
˵꣬Ӱֱɢȥͷ·Ǵûгֹһ㡣
΢ԥһ£ڹֻǷ׷жܶµԹмֲᣬԣȥؾûмֵ
ЩֻڽлԹȡش˵ĻᣬôѪ׬ڴֻڴ˫ܾˡ
̳ʼȫ֮еɷԵشУ˸Ĺע
գ˳ż̳źָһõӰ˽֮С
ֻһν磬סǵȥ·ħӰ׷жϷ𹥻
֮Уչ۾Ѷţ֡
簲赲ħ֣۵Ļְ֮һǻûʽλҪɵġ
û˿ԥֱ·ص㡣ֵôҪԭڶס
ҪǿУһƾϣŽĥ
ֿɿصĵˣǾŵĹ£ҪײҪ
ŵĹۣҲӡáʱָɴһЩԲеʹ
֪Ŵ֪ʲôܡûа취ΪҪά򣬶֮˱Դ
ٻħǰĹŴֻۣǵ˵δȵĿܡ
ϧԼ·ûˡΪ۵ע֮ң
֮У֪ĸ֮ѸرԵȥ
ϧһжˣ˷ŭĴݻټ̳֮⣬ֻܾħ١
·ǲܵģΪⷽĸ߶˵˵ֵסħ֣ô˼Ҳֻ
ָָ棬ıķͬҪܵԼ췣һ̣ҲĲˡ
ΪȵߣûϣߵһܹҹȫһҲܵһɶ
˶ǹֺˣ׿һй˼ȥ֡
۳һħƾ룬Ⱥ֮еһɳֱӽħһΪ
һﱻһΪǲҲСħ⣬һħֻ΢΢һ£ٴκ϶Ϊһ
һĻŻ˲ˣǿߵһȻ赭дľͽ
˵ƶ״ħûбŵһĹЦ
ǶҪǳɣʼò
ħѸٷֳȭͷĺɫ飬һֻֻֻ϶һӳ
˲䷴Ӧ˹ղŵħƾȻһֻħɵơ
ħŵΪֹĽȻ֡ڽ֮Уŵķ֮
ߣΪǿһ漰˷Ǿʹһ
ħĽ֮ɢʶѾ̲ס̾ȻǾ֮
ǿߵǿѾǵĿڶԵ򣬻˵ǶԷ
һ̣ͬΪҲɫ䡣ΪϷ֮·ǣԿĸࡣ
Ľ֮в⸽˾֮ͬʱŻֻ֮ڽֵһɲǣһͻᱻԹȥ
һ־ַ򣬲һԲͬķһȻô򵥡
໥һۣü鲻Խ¶һ˿ݡ̫ͣЩǰ˶ûˡ
ֻ꣬ȲһСһָʵ̫ˡ
û˼Щϼһǵ뷨ڵһ˵ħϡɶǹ£á
ҪͥδҶ֪µҪԣͳˡ
ھ۸Щһֺ֪£һӵϡ
Ȼʵõ⡣ӮͲˣħɲ˶۸ӡ
ڽʦδħ󷨶©˿Ⱪ¶ʵ
廹ڸ·ϣҪĲ֣Ǳ֤Ʋʧء
ڳ˿ԤĴˣνΨܲħС
ħܹ֮ΪĹУԭǺʳӰһۡ
֮ͨɱ֮󶼻عأΨħ⡣һħĶǿ鶼ɾ
ħҲǱ硣ͨ飬ĿţͬҲһ
ʱΪ˻øĹ£û׼Щħͷִٳ֡
ڲһˣվ۵ĽǶϣĽչҪģֻڵڶλ
Ŀһְƺˣڳ˷׷һڽ֮УŴ۵İڵĹǺǿɲٺħһ
ºֶΣ
һֱûжٴڸеİüɮڴ˳Ĭ
һۣεĺǴǵ֮ж˼ɵ
˼ӹţǲɱ⡣˼ɵܱӵǿ
ߵһ͹躹޵ʱ򣬸ûҪʵ

ʦˣЩֶβֵһᡣǹ²֣λһ̸ܹʲô
ʵ˵ڻⷽȫĸ߶һȺħܹ
ֻҪٴۣǾͺ˵ˡãҪǷӦһøħӿ룬Ǿͺ˵ˡ
˭Ҳ֪զģȻµԹƷЩԹζզأǼܲס
ǡЩħںãʳ¹ʲôʳܹ
ҪħڶأûȺʶǳܹΪ޾յĵһǿ塣


ڶʮ ħ
żǿ߻വ˼ĽΡ϶ó˰ٷְٵ飬Ψ˺
Ϸȫݼܹߵ۷ĶһȺԱʺ档
ȱݽͻȻս͸ನǿ
ǿ߻һۣջѹ˳ȥֵ˼ǿȻܹ⣬֮ɳΣա
ۼһȺħǾ͸ΣˡûϣҲǴġ
ûðͷҲֵɡħɲǰ¶ǰ
ҶǴˣֻҪκһ˿Ӧ
ڷǰܱ¶Ǿνˣһǰ¾Ц̸С
֮⣬ֳһȺؤħҡҡͷ
̹ʵ˵ħһ塣ĳ˵飬Ϊħ
ҲħڶǷΣ
⻹漰Ϸ⡣
ֱǿвǾͬ͵ɣҪ⵽ǿͬڵħͷתͶ̥൱ֻҪͻᱻɣΪеһӣ˵
Ȼһ⣬˵ի硣˥У˿ղ飬żȥ͵Ҳᱻ֡
ܵ˵ȼԽߣ͵ߵĴȾԽ󡣾ͬǰȺħոտʼ֣λ۾ɱ˹
ûκԥȺħͷʹɱ֡ΨһȤһͷǿվޣͿƵ꽫ɡ㡱ľޡ
֪ͬһֻͬһ塣û˵տܱ밲ϡ

֮֮еʧܣûдʿԽᶨǵ
ֵԽţƣԽôԪֱ֮ʡҺֿ죬ҪȻһħûôߵʿˡ
ͬΪ֮ʵҲرΪ˹̸ǿѹΪͻƵ˸߾硣
Ҳ۵ĸô֮һѹԼҹԱΪ絽ͻˮɵ飬鶼ʡԵˡ
ĻۣӴ֪ʶ棬ǳһͬߡ
;ͬ鲻٣мĵ·ȴ۵ģһͻƫ롣
۵֪ʶԽ࣬ӴϵԽ㣬ԽлߵøԶʲԷ⣬ֻԼԭ̤
һټֻǿǵĵ̻ۣչ黹Ƿͷ
ͺ˭֪߿Ƽδ󲿷ֹҶûвƼʢʱ
ĳһͲΤ뺽ҪɴȥֳǣջĲĳ
κʵնԱճˣŴҲˡ

żԱչû˵ʿĻҪȥѰҹĻ˳ƽأⷽͲвܿصĵط
֪֮µĲɹȫһɨա־ٴθǵ츣ء
ֻϧʥأɢʥ֮ϵĶ츣ƾ˼ɪ
ٹǧ󣬸еָܹʱһء
ȥƻ裬ȥħ֮أ
ʻ˵Ķ䶼Ψ©ҪϢ
ȸոս֮֮ãƻͷħ֮زڡǿҪǲСģԲ˶ߡ
ƻɣħ̫֮죬ҲܳһܵħȾʹұҲһ١
˵䣬Ůӻм£ƺԹħ֮صĿ
ӷ𣡡
ӣƶɮô涼ٻħƹˤļ
֪ǵĶ֣϶Ұ֡ԵУӡĹħΨһѡ
жѾʼˡֹжⲻͿ̿
üɮ˵˵
˵䣬Լͣ˲䣬Щˡ
ħƷ׵ľ˼ȻǸ
˵ӦֽĲŶԡʵȴǳѹͲΪͷ·ȻħƷһ
ȵıֻ֣̾ǵԣͲǴܹȵġ
ʱ£һڹħ׻ʳܷѹס
ڴʵ
˼ҲںؼǾҵ棬Ԫ
ֻǹħͬѰЩһﲻ˼䣬ͬҲߵĴС
һǻָʵȻнȷѪ꣬ʱ򻹵ǳƺ
֪
ĮĻش
޶Էħ֮˽ⲻ࣬жٹħ֪Щħʵжǿ
Щһӵ츳ǹħڶֻ࣬ΪȼǾͲǴƵ۹ܹˡ
֤ǲڵģɲ鷳ˡħγɵԭҲǶֶܵ˵Ϊ縺
ĳ;ЩһﲻöԸֻҪһ˿ꡢһѪһħп¸ܱɱ
ħⷽǿȲѣֻѡӡ
ʵ֤ӡֲԻǺЧġħ֮սⷽͺٷħ֮
żм©֮㣬Ҳܿ챻ѹȥɲ˴
Ĵǿ󡢽ֲ£ǿǿߵ磬ʵõֻķݶ
ðȻͽȥˣ㲻þͻĳյأͻȻ⡣
ҪȥĿյĽأǸΣʵ
ԥ֮ٴο˵ȻˣǾȥħ֮ذɣ
ºòײ̫ƽǲΪһ֮˽ٽ֮У
ƺ뵽ʲôԭȥƻİŮӣͻȻֹ
ʲôʱǿ߱ô˵ˣ
ɻ
˵˽⣬ǰһɶ־ᶨ֮һ˾иıġ
ԭΪὩּ죬ǳϼܹǿһ¡
ܿ˹˵
ǷծҪġǰһܹ֮ͬӱӵڵΪٲˡˡԵ
Щǰģģ˵ġչǷ˸ͱҪϡ
ǷιħΪ£ǰ֮߹ʱ̾ôһ˲䣬ȻΪɥ֮Ȯ
⻹˵ŻĽ֣Ҫ˵֮м죬ʣ
һڸħ֮ʱ֮һʢҲĻ
޴տϣһͷɾޣһ֮ɢ㡣
źζȻǿվʵƤʵô
ʳߵĹЩⲻȤ͸Ӳʡ
Ȼûܹʵ֣еǿڶǳһϧԭֻЧѡ
ֻʱ⣬ǼһﻹԭػԲ⽫Ҳտܡ
£Ŀô԰
ֲ´ħŮһѻ𣬷·ûо쵽ŭһ㡣
Ƕ˵ĺ֢û˾ߴѹħŮıɫֽ¶˳
ҲûãϤƢħŮѹͲ¡
Բӣ⿾黳ԲԷǴҪġǿվ޿ѵһտѵô
˷ۣħŮʵ˵ǷҲҪͷǿվǲҡ
οͷ˸ͷڵ⣬Ҳûʲô˲ġ
ؼʵ̫һۡжζ̫
֪ʲôʱʼͳΪ˵ʳϲʳһܳԣǹģǾһܳԡ
ЦЦЩ˿ûšͥҪ裬Ҫ˵İ塣
ͬ׵ĽֱƳͿֱʩ
ͥУ
Ϊ˱ͥϣע칬ʹ÷ҪǸĸάޣǱƸɥ
һʼ칬һͷע˹СˣҪͶ
ǣ̫޴˲ֻİ塣
һ¾޷ڣʱµĴҲðͷΨδסòǨŭԼϡ
ֱܹ֮·ֵҵħŮԵøҪȻֻǸլһ֣Ļ
ÿʱ͸Ľ񻰴˵УֱϹǡɶҲҪ׼ҪһĿںţֱӴ󹦸ɡ
Թû壬ͲߡɲɣеŸɡ
ֻҪűʣϼһʾܾԼʾԼǰľ칬ڻ¡

ħ֮أôаȻ·˿û֮ܵ͵ִӰ죬ԹɢаϢ
¹˭ôŨħ֮³棬ⲻҪӰ졣
ɢǰħĵʵλѣħ֮صħһֱŨô
ɲģħǲȶӣעҪͥѹħŨ֤ӡ˵ĹħΪǱѰ



ڶʮ ȴ
ӷ𣡡
ǣħؼаܹ֮ϻħ˵صħŨ۵Ľ
ҪǽƾħܹɢŨħϹʱҲᱻӡ
˰üɮĽͣŵҲԣϹʱǿ߱٣Ҫ˵ϵǿҲȻ
ѹ£ϰ֮һˣʱǿԶһЩ𵤡Ԫεĸ֣Բ̫
ۣʵڲⷽнǿʱڡĸЩֲ࣬ϵĲ㡣
һԣݵĻԻͲʲôؼҪɳ
Ϊ˳ԶչҲǱȻġһҶ󣬱ҲȨ֮ѡ
ûзϻֱӶħ֡˻ʵ֮Ща֮ĿǣصʱǿһĿȻ
ԴԴϵ˻֮ӿɢɹâҫýءֺƣѹ÷ӡеһڹħһƬ
ǰ˵һĻֱͬеĿɿڴ˻֮Ȼô
ǿߣԶһۺ󣬷׷¶˿ɬı顣
ͻȻƣǹΪǿߵǣһΪܵѹơ
⻹ǳħȥģҪֱӶʩչһΪֻܷ߷֡
˿ûɵĸеһңҺñסԣûһַǾͱˡ
ڴǰˮƻѾڡҪǶһҲ䰡
ԭùţţȻŷ֣ͬǰλȣһ۵Ĺһˮ
ˣȻûн͵˼˻֮Ȼƴ󣬿ܹôĶҪԭ׼ۡ
ǻ˻ʺ֮Ĳ࣬ȴԨ֮
ˣ˻ʶʿѹ֮
ȻΪĹԱ֮֮ļӳ֣֮ڵܿܿѹ֮
ͬ£Ȩ޹ԸռơοڻߵӵĽûбѹſ£Ƕ顣
ʣڷħ֮صһڹ֣Ҳûܹӹһ١
ھħͬʱ˳ҲǸȵˡ׼ųħĹۣ˿Ҳһ±ơ
ͬ˻ʣ˻ʳĿߣʱţƵ˻ʣ
Ҫ֪˻ôαҪ״ܵ۹ȡһǰ;δƽ
ѾˣѾǰȨ޹ٴ֣ܵĿռȫͲκοɳ֮
ǰ˵չСġǿ棬˿Ҳ޷Υع
ԭΪպյһۣһӢۺܣû뵽Ȼģ
ϧˣ
ϧˣ
ϧΪװƳΪеϧ
һﲻߴ·Լ·ϵľߡᣬҪǰס˻ܵ۹ͱ˴ͥ
Ȼû֮·ע۶ֻҪһŲǾ̽䡣
Ҫһܹƶۣ㲻ҪȻᱻ
󱲣Ƶ£Ȼ־ҲйһȻΪԼˡ
ʼնܵʱȥˣƵʱҲչȥ
ȥ֮ͻΪλ䵽ء
Ȼ޵ߣͻ֮ûб˴ݻٸ
Σ˵Ʊ䣬̲ߡʱƣܵķ֮սԽԽⲻ˷ֵ
޷ǳڴһ쵽֮ʱѡ񡣾˳ӦǺһ𷴻˵һºݵģ
֮УŨŨļʡᡣͬȣҪϺܶࡣ
ǻ֮ǰǿߣǡ˵ش֮λ˵ûӰ쵽Ϊνǽʱյ˼¡
αأҲһۣôµͷСо
ᱲ֮˵˻֮λչֻҲˣαҪִڴ˲Ϸ¡
Ϲ֮Ķ㡣ԭǶִ̫ǰȱֱǰϿٵľ
Ҫű⣬ΪͲǿٴ£ڻ
ҪԼϹڣװ˷ϵĴˣڹȥͻƵ˸߾硣
²һʼյĿĶǴ˻֮λֻǳ·ϵһСọ́չ黹ǻῪµó̡
װƵĻȻ˵ġ˲Ҫ֪ô࣬ҪǰδһڴעԤ롣
ԳԽЩһת֮ӦͻԽ졣ͬǸɻΪԼܶΪΪ˴򹤣ȫ
ʧܣʶ޷ӰԣѾʶΣա²ԥʩչطȼ꣬
ɸոն֣ͷ˱仯Ϊ¹УŴۿǽڳ˺ԥѡȺŹ
ѤĹնöеĹ滹ûü֣пĶ
ܣⲻ
û˵ȻСȻղŹ治ûг֣⵽ƣٶôһ
ôһĲ࣬ýʵʵİһֲǲ֮壬ֱӲڶǿߵĹ˭Ҳܲ˰
ҪӦ㹻죬ȼչ꣬ҲҪ˵Ĺ֮ɢ
ڴĿ⣬ԥһˮⲻǹı𣬺ôҲݺµ֮
ңĽͣӦ
ڳ˻϶ŹŴ۵ģλӳݵޣ˾Ķǵתۣһ㲻֪ǿ
ںܶ˿ղſǿĹۣǿиɡҪǱôҲһ
ǿ߻ʲôɡ桱ֳʵȷʵǿǺ͹潻ֵģǰλˮ
Ȩ޹ٴ֡ͬڶ֮һԣֻܱĳţӮ
Ųɵ˼Ů£ȳԶԹѻ꣬Ƿջ񣿡
óļɵ֮ģԽŨҲϷС˼
ԣ
˵䣬Ȼѻꡣ·ûпԾԾԵǿߡ
˭ѻ꣬˭Ȩ֮ʵȫĨȥ֮еĲϢ
ֻᣬȻΪǿߣռȨӦ֮塣
ѻĽȻԪŵϢͺ͹ûйϵܹ֪
ûУ޷ơڶֵһ˲䣬֮ע˹ԪŵС¡
ΪԵøӱ棬Щ仹Ƕ̶ģ·֮зӡڳ忪ӡ֮ʱ˲ּ䡣
һУԼҪѶϢȻķֻйŹ֣ͳķ֮ħġǧ󷨡
ǧ󷨡ţ֮ڷ࣬ؼܹ÷֮ת
˵ûÿһпܱɱʱؽйڵԭ
ȻʵʹЧ϶ûйͷţơǧֻ֮УҲͷֻ֮塣
Ѿֻܹ֮ļޣҪӵи֮壬ҪҪΪһ
˵ֻҪΪϵߣչһǧ
ЩƣⲿͬҲǳţơ÷൱ڶ
Ȼûôõ¡ֻ÷ͬҲأΪΣؼҪĴĹ
֮ȻӰ챾Ϊÿһ֮ǰͶĹˣǾȫˮƯ
Щɣⲿǲλǿ߸ߣë󷨡ӰǴܰгְæȡѡ
ϾӹΪûķܹʵת漰ĹԶԶһССܹԵġ
ͬ񻰴˵еĴޣмơ
֮޲Զ
ûܹشҲҲκβеĲ϶ȷ˺Ĳ
ϵ֣һףô֮Ҳ·ϵĵףԶԶƲǿ
ޡ֮źҲһ·ÿһ֮Ĳ࣬ر
˺ڽ׶Σ˵ÿǰһѶȣҪԶ֮ǰ֮·Ѷȵȫ
Ĩȥ˹䣬궪˰ŮӡڿҲҪ˼ĸԸС
Щһ·ϣܺùǱԵĸƻԼǿ
ҪԼ֣֮Ҳû˷ĿܡΪһۣɲԼڿס
һеĲΪ˾ܵıסԼδ´ˡղŵĳҲ⡣
ӱ˵ղų־ħΪ˱׹ħ
վûйϵֲӰ쵽񡣿һħǾͲˣ漰Ϸ⡣
ʥ֮ͥгһȺħͷǳÿ¡οħ䣬Ҳְ
ֵֻܴҵħˣɲҪ


ڶʮ Ի
÷ʧȥ磬ԶƻصĹ棬˲ʶ˲á
ڽعӲдҲȲѡ뻻һ֮أûѡ
һҵܵȥƣǴϵ
Ÿðͷټͻᱩ¶ȥȻһǿߵΧ
жǳ˵жǳ𡣳ܹ˵Ӧ⣬ǹĽء
ǰпľӪڤԶأϧսУһʱϸ
ȷе˵˵ҪҲǳĲ˳ۡ
뵽һӵٻħûɴĲ˭֪ȻҲ嵥
£ǰսҵģ˭˹Աأ
Ϊ˸Լҵõнˮ£Ľ̾ħȫ˹ͷϡ
ûëħͷټ˹ûƽ룬ǹԱǰֽˣλҪտܵµĺ׷
ڹһԤУֻҪԼ̤شţҪ췣
ضŪûˣĽƻܷסԼҲûеס
·Уֻܾտȥƫƫ޾֮УͲʲôǿߣһɥʧ֮ıҪѡ
ҪǲڵľǰҵµţǾͳ׵
ҵ磬Ҳ´󼪡ոոħ֪Ϊ߲ɼ
ԥ֮󣬷·һصľת빬֮֮С
ԪľϼԱĶ飬ΰ˸µʶ
бСȷ仰Цģ
Ҫز֣еʸûУ̸С
˵дڵġⷽ磬ߴڡ
زڸԵìܣĳ˵ԻٽչԽϿɡȻ˵
УϲһɳȻһͻ뿪Ϊ˼ʶء
Լ֮䣬ƺԼĴмָһʲô޷ס
ߣȴֿɼô꣬һθ֮ܵ·ļѡ
˿ѯʵ£ƻءҪһҪ㿴
нʵΪƾ֮ǰֳʵȻĳΪ˶ĺģûκ˱ʾ
ҶСӣϹΪǲȡ·ϵһȻΪȨ͵¡
ȷе˵֮ڣֻʱԺ໥֮䲢ǿԼͻɢ
⣬Ԫ⣬˽ӣȨҲá
޶ƻ費죬ֱӰżɡ
Ļش
ǻģ˿Ȼѿ
ڼɵһ˵ЩһֳԽǿֻԽˡ
ȻԽԽáֻҪвϰ壬ԸһȺ
ò˵ס֮ؾǲһǹȥô꣬˵ɳʥϢ
ѹһʼҾͲΪϾҪֻ֮棬Ҳʵ̫Ϊˡ
⣬ʱһ
ͬǹޣ棬ΪĹȻڻ¡
ҵӦţԽ´ϣ˳齨һ֧ӡ
ʵϣһʼͻɹͥйϵûзӣⷽ󲿷ֵֹĶȺġ
ǺȱҪǴҵԪûô󲿷ʱ䶼˱չϣûôʱȥо
ͲһˡϹͲҪȻԻѴѾо
Щ߰о˻Ի͵ʱǹǵ˽ף㲻嶼ʱ
СѾʼоòһɱջԻ͵ʱھʣһѲк
ǽصĻ⣬Щﶼ治Ҫִķ֮УƵʱĻԻǲܡ
ĳ˵Ϲ˥ҲΪʱ
˵Ϊ֮ӵ׽ͥϧϹʱ֮У֧Ų۸λ
ǲڶ崴ɳ֮ͥɵҡһͥ
˭ȥУôңҲһȺ֮ӡ
ϧûôչ黹˥ˡĿǵı֮Խǿ

һǵһǡ
֮س˷ֱĿ࣬ڸȡ֮ǰĽѵж鶼Ĭ˾룬໥֮ΣʱԻԮ
Сģ
֪˭һȫĿȥֻǰһȺѪɫϡ
ħϣǽ
ȻȺ֮вмʶһھ͵˹ϵͷ
ΪʵȺϲô󲿷ֶ֮ͣ˵
ؼħϵ츳ͨ£Լħϵĸ߳ɳԡ
Ǻ֮ħϵʳ˵ͨħϵʳ
㹻֮ħͻͻƵ߾磬·ûƿһ㡣
ȻҲơϺ֮⣬еħ϶ûǣһбʳֻʣ¼ʱ
֮Ҳ޵ģһܼޣħϾͻᷢԱ
ƫƫЩħϻÿ£ûԿ̡ϺҲ޷ֹ
ͱ˵ڣ˵ĹħϾͷſƤԣȺ֮о͡䡢䡢䡭ͣͬڱڽһ㡣
̹ʵ˵ǳô﾿λڵġ˵ħ͸Ϲʱġ
ڲǿоʱħôҴôʻزҪؼѾˡ
쵽жѵСĵ£
˵䣬նֶ̧ŵ¾һն
壬ûɵĸܵһѹȻ˵ر˽󷨡
󷨶Ӱޣ˾Ͳһˣ𵤲εֱɥʧ˷ԪεǿҲӰ졣
ڸոյһ˲䣬𵤲εĺħϮֱĻãҵǶ˰壬󰧺
û˿ɣͷħϡħϵǿҲ̲Ľ
֮£ħϴۿɼٶɢ
۳ŴսĻ֮жһ˳Сḻһʶ⣬æס
Сģ㣬У
üɮѣȻѾˡǿߣ׷¶ЦݣëȻ
еǣס˺ͬҲУֱԵ꣬ȫûа취
ΨһӦԷʽӲΨԡ־㹻ᶨ֮ˣܹӰ졣
֪һ㣬ҲϨ˾˵˼ýһ˵ԣԱ㽫λ
һʱ䣬ƻĶٴμԱ֮Ҵߵɫһһѿ
ǻĶ־ᶨ֮ʿͱˡʵϣһʿȻҪ
˵ǲܽԪ֮جֻǳ⡣
ڵԪٶȣ֮⣬ڳ˶ֲһꡣ¹ܽضôգǶֻӲͷƤ´
ʵϣ֮ȷʵнԪ֮جİ취Ǿת
ֻ飬Ͳ˵˵ԣһʱҲ벻ȥ
˵뵽ˣȴû㹻İաϾתҲһ£Ͳǲܹɵġ
һûзϻͬʬ֮ǰС
ʥ뵽һƬɳĮ֮Уķɳǳ˵ط
ԲĪ֮УһλɳĮֻ֮Ǹɺ֮
̫ãȻ޷֤
ʷ飬Ҫô޸ģҪôʧʷ֮С
Ƶ۹֮һѼǳźķ֣ŷҲʱļ¼
ûзӣԻ͵ʱ廹С壬ܹյѶϢޡ
ХɳϯܸղŵӰ죬ѳɾ֮˭Ҳҵģ׷ն
ûиŴСֱ֣ӻƽɳΪĿһˡ
ɳɳɳΪϮסĸֱӳ֣ⲻ֪Ǿɳ
һֵļԱܹڵΪҲԪΡԸǿߣ󲿷嶼ɥʧ˹Ч
ֻӽɳӣŻһ޺۵ɳĮн͵ϮҪǷʵҲŶأֱӳ˾սɡ
ǰԪľһǱģһԼԼµġ
ǿȥû˵ɷ羰Ļվ͸ˡ

Сѣ㿼ǵôˣ
ǲŹģ¶ڽ֮УЩ˻
һƽĶУȴһס


ʮ ֮
ǰʱѾȥˡҿϺܹ֤ǵĶأ
еǰɱǡǰλȻԳϹ飬ɹȴһš
ӳֵķӡ֪ȫǸ·ĽȻϲģǱϹӡ
Ի͵ʱһַӡĴڣôĵˡ
Ϊ˸˵ݣҲϣ̫ԶҲκμء
ĳ˵ҲԲ淴Ӧ˲Ϲ飬벻ͳĹ
ӡʮϣܹڹ֮ҲһǿߡڶʧܣҲûһŴ
ҪĴڣƻս֮϶취Ծ󻼣֮
ԼԸűӡļһһϹħͷðΪƭ
Ҫиõѡ񣬹ʱ뻢ıƤ⿴Ԫ֪ӡϼһﲻ򵥡
Сǣ˵ؿͥϹʱ֮ڶ巽ȫ˯Ҳᱻлɳˡ
֮ͬУ޵еġǿԽһ󾳽磬Ҳδػ䡣
ͥϷһ֮ǳԲ˶ߡֻҪ㽫ͷųǰ
Ǵţƣ֮ͬȷʵ޵еġǶôţƣҪȺұƣȨ
֮أԽһԵУʲô˲顣
壬չ˥һ졣߸ϵʧңһս֮ͳΪʷһĨ
˵ĽŲϱƽʱȻˡǰֻ·ҪôðԶҪôųϹһ
Ϲⷽ粻֪˶꣬ʹû˵Զ⣬лġ
һ£ǿֻԪľʱŻðսѰһЩһȫһȥѶ
ĳ˵һ·Ƭ̹֮󣬹ҧҧ˵ǰͷ
Ҫħԣ֤ڳ󣬱֮ǰɵԼ
ħԣʿ֮ԼǿһԡȻܹ֤ٷְԼǴ󲿷ֶΥԼ
ǶԸ߽ʿ˵ΥħԣǶԼĵһ¡δͻƸ߾֮ʱٸϾħ顣
ڴ˵еԡԣԼˡ¹ǴǶǸ߸ϵйһСʿԣ
ϵԣû˻ںܹӦģһվʳ˵Ĵ
ã

֮УһɳƱһ˵ע⡣
۳һһͷʮɸߵ޳ǰβ֮ĺȻǴҪѰҵĿꡪ档
ڹһڴ͵ֱӱ˹ȥڵĲ֮Уһ֧δѵɵӲ˶á
棬ǺҰ
˼棬ۺ졣ȼ񿪿ڣһӵĵ˵
ϵʣʵͷҪעЩ
ܹǰŵԪϵڡȻǲܵġ
ҶмʶǳҪָԪѶȡԪ¶Ⱦ
֮ʱ䷨ķ֧κһ漰ʱ֮Ҫתûпܣٶڳ˵ǲġ
ʲôҵģ޲һֱôֻһ̫ˣͲԸš
ӣȻۻǸĿһеһۣûӦʱı仯
׶ˡ߽ʿչǧ˰֪꣬ͣڱչ֮ǰ
ƫƫЩߵĻȨֻܹǵ־Сౣأǧǧƪһ˳֮¡
Ľ˲ˡڳ֮г֮⣬ȫǳĺ֮࣬ûжÿɻ
ܹԪ֮ج⣬ҲѪծѪ˼
֮ǰų˵汳ҲǺܶ˵뷨
棬ݵò񡣱Ϊͷ̣Ϳԡ
û˵꣬˵֮˾ȻΪҽ˼λ֮⣬ʣµûпͷγֵġ
ϣȻҽ͵ͼᲢۣʵ
ȻǴ˹޵ۣ˸ʣſʼ
а˵Ծӣ뵽񻰴˵еһ
оף̼ܵĹޣȻ֮С
޴ֱ˷ҰײŵˡԵķ˷󲿷˶Ӵܡ
ֻſѪڶһ֮еļùֱӽ˹޸С
ܵ죬Ҳ졣ǰһĻǾˣ޵ײг̶ȫ˵
顱
ǡޡ
޶ûôײСҪ֪ڳΪͶԪεǿߣڹǰȫûл֮
ɱ֮⣬Ҳɫ䡣޵ʵԳǵ󣬾ܻ֮ͣȴԶˡ
ͷԣ˵ڵͨͷЧѰı
ǡޡֵɱ̫ԭ˵ĵĹޣĿ˲伯еϡ
ޣ˵ѹαʵǲ֮֮ش
ؼǹ޵Ĺ֮УŨŨ֮һԪ
˾ǵһùش֮ԪٶȱԽһʱͻһѰ׹ǡ
ͻıʣֱ˵û֮ܵӰ⣬˵Ԫڼš
޵ıΪҵԪ֮جףһ޵ҧгݡźǹ޵ķʵ˾ǵĹֻܸ
ûзӣͷҪǺɱĻϹʱͽɱˣͲѡӡ
˲һֱˮò䵱ȷе˵̫СĴ˹޵ƨۣ˳ޡ
ͷޣȥ¹ħͷ
ȵ
̼һˣҲ⽫޴̼ĸһЩȻ޾ͲˣֱӶᡣ
˶İƣÿһĴضҪµľ޿ӷŸ򳡶´ࡣ
ϧÿһζʽĽʱ̵ù޷ҽС
Ķǵ޴սΪ֮ļӴŹкᡣ
޵Ŀ£Ѿ̹ˡܷȡʤҵﶼûеס
Ϊ˱˷׷׾¹档˲ϱ˶óѹ׵ֶΡ
ۻҵɱУڽ֮йһӾʢ磬ϧҶæս˭Ҳû˼͡
Ӷʧ׼Ļ廹ûüãͱ֮ǰսನٵ߰˰ˣ汾˶ش
ҺùֲѪ˿ǱĹŴۣѾѪ
Ǳҵģ
һѸٿʼͣһΪҲǽڽ˶֪ƴˣ׷׿ʼ߾裬Ψֱһ군
СһЩǻҪԪ֮£Īùɢ
Ůѵ
ϸ۲ĻͻᷢλǿߵѾƣϻɢһɸϢ
Ѿ˵ע⣬ʱ򣬼϶˸֮Ԫס
飬γڰʾºأ
֮·ˣûнʵѾҪ׷˵Ͼ˵;Ҳˡ
ԪǲڼţҲûмûġ֧սѾǵĳޡ
䡱һ֮ݺ֮õĹ۾ʹɢ
ϵҴȻ޼ΪʤûʤߵϲãҲûнٺңһѵı顣
ܹ֮ǰųͬУҲįϧǲ֪ڽصһ䣬һõӰֱӻΪʵ塣
ǧ󷨡˿̾˳һ˲Ĩɱ飬ʱԽתƵ÷֮ϡ
ΪһۣûĿ֮ǰȥ
ղŵĴսϾǹڹͼԼ˵ߣ˳Ҳͷų޵ߡ
Ǹ¶һ˿Ц⣬˲ɫ䣬ǰʵ̫Ϥˡ
ôܣ㲻ں͹޽սôô
Ҫ˵ɵ֮ˣڹŰףʹշųĹҲҪš
Ϊʵвֺƣе
ͬΪһ۹ĿߣǾ飬һ·ɱģȴһ·˳˳ˮŵ˷֮ʰĲо֡
һɺϣǾǱȻͨ˿飬ͬΪ֮Ĺȴνġ
Ŀ˹һۣΪʧ˵ȻΪһ̣
ǰǹ棬ͬʱҲǹ档ǰٴܵ۹ĹȣǰҪöࡣ
ͳ˹ת֮ϣϾ飬ôܰٷְٸأ
ǰĹйŴ۵ͷͼ䣬ȴûܹ̳һ۵һıƻǿǲ
Դͷϳ⣬ûһ۵ţƣҲͲˡ
ԭ㣬һж߻ģֻ㱳˺ڹǺֶΰ
ʧܵĹ
ʱ򿴳֤࣬ûдȫɾҩźڷӦһжѾˡ
첻Ҫصͬ޷뿪
ͥûн
ֻһƻľⳡٴӴƵ۹أΪⲨٵķǡ
˷֮٣˳ƽأƿ֮С
ľѳۣ˼ĸֶΪ˷ˣֻع·ⳡپԲ
δ˿ʲôҲֻװʲôָ֪ܲ˼ðŵ۵ķգվϴװɣ
ǽ¶Ҳ顣ݲһҵҲһ
¹ǰ淢ʲôȻ˷Ǿֻܸۻ졣
ۣǾڷλĺϷԡ
òײҵһ֮·ͻȻҪҡǵĳ˭̵ܹˣ
ĳ˵һﷴСǴ⣬߶ηٵӮҡ


ʮһ ͥ
Ĩɱ֮֮սҲβֱеĹޣչ黹С
ܹڶǿߵĹ֤޵ķ֮ǿǿϺòϡ
ȷϹ޵ƤëǡѪ⣬ǼֵǣνǱ
ƤĴֻȻҪԸɣֲεĹޣʬǷŸʮ궼ỵͷרҵʿɡ
һΪļҴߣǷºֵĴ㡣˷ϼһڵԪٶȣҲʮ顣
ȻüޣҲ⼸칦ǻȥһԼΪͥ춨
оһ޵꣬ûзֱӾͿʼѻꡣ
ϣȷʵֻͷ⣬ʲôżȻƷ
Ϲͼһۣ֮ϣܹƾ跨֮Խ޾գѰһµ硣
֮εķָҲϣʧܵĹԼ
γ֮ڵͷи߳ɳԵġ
⵹ùӣ֮ҵĴڣһд˱硣
յ͸ңֱӱ˵֮ءս֮˼꣬ԼǣžͿʮļġ
ò׳ûüãֱƹС
Ǳˡ
һ˲䣬ļŪ⵹ùӵꡣֻòһѾ˰׳գʵѾ͸ˡ
£ҵ֮
һϸΡΡʵ
Ϣû䣬֮ǰλӡԣѾߵʱ̣ҲûжάϵԼʢա
ʮҴߵ״̬࣬ڶյ㡣ܶ˼ֵڣΪѰһȴִ
ε̾һҡҡͷ˵ûҵ취ԭȴҵˡ
ҵԪţҪطˡԪڳһ֮󣬾ͻš
ʵϣֱ仯ϹʱѾʼֻ仯ԣҲûע⵽
ӹ޵ļ֮У޵֪١١١Ԫٰ˰١һǧ١
ô£ҲǺӽʿĺӾͽˡ
˵꣬Ҳ˵ľֱӷȥͷ·ܵĪĴ
ʶЦıӰ¶һ˿ͬĿ⡣Ԥ֮УҪпһЩ
ʿֹǲùڶϾҵĳ·
ȥҪ˶нͻԪΪ˵ʿ߲㡣
УⷽҲⷽһ񣬻˵Ԫ̵
һǧصԪڽԪһ롣ĳЩߣпܻ
һ仰ݡʱ
˿츳ȫпͻ񣬽ߵľ磬Ϊⷽ񻰡
ԭΪԼ֤񻰵ĵû뵽⵹ùʱ̡һǧصԪܹɶ
һùţҵ˲˺ܶࡣֻЩһﲻֻ֪һĻǡñע⵽ˡ
û˵Ƶְϣ˭ǿԲأ
ӲؿʼǵĿԾͿʼˡǰıֱֽӰλĸߵ͡ûƷϰʸûС
ͥɲʲôգȥȽλȱԵˡȱλôˣҲںٶϼꡣ

ҴߵĻع飬Ƶ۹ը˹
طʣʿԪʵ̫пᡣ
·ϡһҹ֮Ϊ˵ĿͷߡĪΪ֮
Ƶ۹ĵһΪʤߡ
ڿʼ´ƵĲŷңţ˵ĴƵ۹
ڳռƵĸĪ裬Զ볯õĸ·ҡڽϴ֮У˭ôƵ۹֧֣˭пܻʤ
ԭξصĵһҲ˻н߶ȫûһԾΪӰ¸ֵҪ
ߺԪ߽ʿҲȴ嶼ѵһ
ʵԱȵı仯ֱӰ컰Ȩ
Ϊ˱ԼƣƱػὫӵͶĵһĵʢ
ɵµȷѪעٲ˵ġ
ûбѪսΪвҵͷ
ǰעǲܳõġûгָ˼ֻҪͻ޶һΧ֮ڣǾͺûйϵ
ĳ˵Ҵ嶷ԽݣԻʵ۾ԽһǲڶˣǾֶʵ۵ʱ
Ծԣ³漯Ųģӳһ̿ʼѾˡ
ΪƶߺͲþߣĽɾǲ³ΪζŹ򲻴档
ɵҡš졢ءĴڣûкýҪ֣Ҳƶڶɱ
ΪִˣֻҪŸڶ͹ˡǴˣҴʱҲͽˡ
ѹɱͬʱѹ׵öࡣ
ȻؼĻʱһˡ˼ֶԴǼߣ˻֮λҲǿпޡ
˻ְΪ㹻ΡСϷȻۡ

֮Уһ޴ļ̳ǰһСܿʼʢļʽ
ͥ

Ϊ帣֮񣡡

һһӷϷɳָǰò
һΣĿɹ󡣰λĽ٣ͥҲӿԺ֮С
ڿʼĶԹԹͺû˹ϵҪͱҪкԼְ
ϾͥҲǻ¸ڵġɲǿҪֻصģֻδⲻӰǰ֪Ϣ
ɨһۼҡҡͷ񻰴˵еͥԼһ̨ӡ
ְܼ֮ܲλҲ󶼿ȱ϶Ǹ
콫ֻһռӣĪ˵Ƕǧ˰콫һҲղ
ûзӣ콫Ҳżģʲôèܹ
ҪĳϣΪҲǽ𵤡¶ԲүͲϡ
żôߣ콫Ǿ͸˵ˡûԪΪ˼
ҲˣΪ£òȿš
ȻǿвҲǲУֻǻĹûгԱ˳ܵ˼λȱͿȱ˰ȶš
²λˡӼĴ£ɲɡ
ҪǱȻģʱԣǧꡢ궼һ˲䡣֪Ӣܡ
Ҫ콫žˡ˼Ӵܻʿֵġ
Ųһȹǧʱ䣬ͥҲܹ˶
ԣҲʹĹ򡣺αҪͱ׼ԽƸأ
ôԵڱ޵£϶ʡŵá
бƵǾøһ˲뵽Ӧ֮ߣб񶼸һ콫
ʱԴְͬô
ɽءӲ򡭡Щ˼飬ɴһԸˡ
ֺõģΪλҪ֮󣬾͸ת
ɵòþ¸ѡ񡣷ʲôпȱǲȱ֮ˡ
ʽĽͬʱһϼ֣Ժ֮жյͥϢ
ԭڣҲ͹˳һţƺ֡ά֮š
ڿʼ˼ʿΪͻ֮ٻ㹻Ĺ£ͿԷ硣
Ԫ񡢽𵤲εߣǵɣ
ڵɣһɣûҪɡ
ҵױ̵ܵĽ׶ΣǷǳбҪġ
Ȼôߵżһԭ
ǽ𵤾ͿԷ磬Щ½ưԵļһﵽ統С̬ٺõҲ
һξʹͬпᶾѧʵԤҲȽ͡
δɢȥһɽٴδ
˹£һ׷׻ָǰΪĳЩ˶һ
ջȻΪͥһֲ߻ߣ˳µݶĵ⡣
ϧ֮壬ûüһ¹µζͱһա
ԴѾֲˡûʲôƽģֱֲ˽ֻ̣ţ䵱λ洩·ѡ
ݼۣ
ߵݣ¾֮֮λʽ䶨ˡ
һ˲øʱ֣ҵƽλȵϸϸ
в˷ʱ䡣·δɣѰصչذɣ
˵꣬Ȼ˱չ֮Сѹƶյľ磬һȫͷſһɳֱӹᴩ磬ӴϢѹ˹ڵء
ƾΪȻһ˿̻֮ļӳɣٵĸ໹ص֮
ȻͥϡͻȻðһͥҪǲܵġ
ⲨȻֱʤЧ
ΪͻƵһ˲䣬Ϣݵÿһ䣬˶һ۵ΰݵ
۵˳ȥͥҲȷˡһ綼ѹùڵأҪԿ֮Ķѡ


ʮ ػЦ
ΪһһƬµءԽ󣬾֮ĲԽ⡣
˵еġ۶Ԫͨͨûг֣ߵǷ֮·
ȷе˵ϵߵ÷֮·¹ɣ䣬֮ʼȫع鵽˷֮·ϡ
ȥͻ֮ǰǲУطҲơ
Ȼأܹرأ
Ҫ˸߾磬ôõѾˡȻҲصĳɹ
ͺͿƼҵ࣬ļһȺԱзɹȻҵģзԱýͷֺˡ
Ҫǿٳµϵ磬ǸĶή¹¼ν
ڷһ仯˹½֮⣬һ󹦵߿Խͥɡ
Ȼһ⡣ΪҵڵĺϻˣõҵĹɷݣȻ߶нˮ
ɽǰǲȥ֧ҵڼʡһһ㣬ɽͬҵС
ͬδķرȣǰ滹治ʲôοнˮãǷǳġ
ΪҲʸԹ۵ġĳ˵ĵչʾǰ
һ̣ͻȻΪʲô񻰴˵˷ңɲҪȥϵˡ
ֱȡɱһЧʸߵö࣬ͻƸ߾ĸҲߡ
ֻ֢Ҳǳأ̫ͬҪѳȥѶҲ
οĴ̫ӣȫһӿţļҲᱻݳű˵
һþǲרǰ˺ìܵã֮С
ûй˵ǣͻ֮˺յ
ȱҲԼΪʲôˮƽ
ΪҪ֮ɳգ㲻һʱʣ
Ϊ˰ȫЦ꣬ǵ·ѡ
Ȼ߲˵ģճΪ۾Ҫ·ǵ÷쭲ɡ

ɽۣ֮Դʥ˴뿪֮󣬾ͳΪ˵ŵһʥء
Ǹ֮ʢеɮΪ֮Ľʡ
ֻעĽôŬӪҲȲһţڡ񻰴˵еλ˼֤֮·ġ
ǵļ֤߰˰ˣǵĺ˻ڡԼۼ֤飬Ȼü١
¹ڳãڽɽӵһصĵλ
ɽ֮УһľլԺ֮УһȺ˵һף١
˭ҲŰǰݺὭŮδϡ
ڻɽ֮ϣϰΪκһϹϵ˿
꣬ɽܹò˥֮⣬ҪĻʵ
սеڣڽ֮Ѿżʣɷëǡ
ʮǿߣɽɶռ𣬵춨˻ɽɵĽλ
ڹȥûıϮھԵʵǰκƶͽ͡
ͬߣʵҲر𡣴С۽綼ӰΪҪأܶž֪Ϊ֮ˡ
֮ʵ⣬Щɽսߣܵһң
ʵ̫⣬ôµĴУҲֻܰнı
Щֶչϲ̨棬ȡĹûоãǱĸࡣ

̣˼үү
СŮĻӻ֮˻һξǰ꣬мꣿ
ǾĿޣΪأ֮궼ˡ
һϡһʽֻ㣬ﲻ֮ŵĵز
һͻƵĶӣڶ뵽أ缸ͻƵķء
¸ꡢֻ¸꣬޵ʱ
ŮĶͷ΢΢һЦ飡
ͷСŮƤ˵ǵģүүһңԣ֪ǣ
δ֪µģΪ֮˽ȻһϹŴ˵еȫʧôܹأ
֮ҲһȥѶϢδ¡
Ϲʥ⡣ϾϵԶ漰֮Ҳ
޶СڣûеҲһȥѶȫޡ
ֻζҪô⣬ҪôϽòãûѶ
òǲܵģһ񻰴˵Աȣƽȫǹұ֮еĹұơ
Ȼû˵̲סȥ롣ͯ޼ɣСŮȻ֪ôࡣ
һ۳̫򻺻˵ˣүүͿˣָоҪˡ
أ綼һ֮ء
⸱Ǿǻѵʥ˳У
һη飬ǰǰ֮ʱ
˵һĻ˵ķڣ˶Ŀɿڴա
ãȻ֪СŮ˵̣ǲǸүүˣ

̤;ȴ֮⡣ûзӣΪЦ˵Ѿһѹ
һ籾Դ֤֮г֣űС
ҺϳϤϢ֪Ǵȥģ˵ʲôҲȥ
ڵΪЦ޼ɵĳ֣̼췭ظضɽҡַӽĩա
Ҫ֮Ҫ˶೤ʱ䣬ֻⷽٴνĩʱ
Ȼ·ǮĴܰúôܵʾ
ʵԵĽǾֻֻݶѵķʽŪҲǵһˣһҲϰˡ
ʦ֣
ŴȷʵΨԼۻ
ǰ§סӣид˵һ
ӵһһӵĻһжڲС
ȿȣ
СӣǾͲעһӰô
Ļ˴طϲ֮˳ŷԱ߻һ߰С
һɬӣѯʵʦã˭ҵĺӰ
ҵģ
򿪿ڣСȻشıȫдСϣģԵøɰ
ɺǡ
Ľܣ˳ϵҴҰ£ҲǶõˡ
ͬãһ˲ͻȻԼһˡͷһ˲ͱ֮Ժ
Ϊͬٵۣôܹ˵أ
һٶѣٹһ꣬һۡ
ʱԳ˵ʵôֵǮǳ֣Ƿͬһĳ֡
ɺүү
һ֣ɺΪԱүү
ϥȴֻһ룬·϶
ϧʧˣѹû֣һԵҲΪһμ棬ŮүүӦõġ
εһĻСŮӲͷƤȥͨСɷǺÿ
ǰһĻһЦԭ˲滺˺ܶࡣ
Сɣȥĳйɡ
ĻСɺͷǸүүǸ̴٣˺öıͣǴ
Ǿǰȵţ
νİڰֵ
ҲֻԶԵġڷ֮ⷽǰ˳Ȼĵλοڡ
ӽˮˣԲڽҲʹ졣ϼⶼûɢȥӵĶ롣
Сԥ򿪿ڵүүġ

õˡʥּɺı뿪СԺܵӯŵĴ֮Уµߺ
үүүү͸̷ԸǶȥôԼ԰ɣ
䣬ԭĴ˲䰲
ԼֻС⣬ܵμڶͣҲΪ˳ԷģؼǾ䡰үүϡ
ϤұֵĶ֪ܹСŮΪүүģҲλ˵еġʥˡ
λôϼ⣬ͽ͵ͨˡ
߲ȷʵɺûпЦ
Դ˵еүү߿ǷǳĽġγ̫˺üꡣ
Ů˼ԼүүȻٷˡһ춯صϢȫ¡
ľòƻпܡԼҵĴүү֮⣬ʵ벻˭ų
ȻģۿŸүү̤ƴ˼ҸղŻүүĹͷôǼٵģ
˵䣬ԼĶͷ·Ҫ֤ʲô
˿ԥԸƣ֪ͨӵȥʾӡλʦǱߣҲҪ֪ͨ
λͬԲסˣмҪдܻ
˶ȺӶҪϷ˼ǰף٣˵±ȥæԼ£Ƿǳʧġ
¶ʱ򡣾ͱ˵ڣĻع¡κϷ򣬶õ
ԻɽЧЧϢκβɢ
ȥǣȲµģ
ȥɣʥ˾õȣ

һһ˵ǹϵǳһ㣬ǰزԸģڶֵķǳͨ
һʱĽ֮飬¹Ǹˣǳ͢Ĵڵﶼƽ
˵еʥˣͻǰʥˣȻͬĸ
ֻʱֻʵĪ˵ЩʲôУΨðʥ˸Լ


ʮ ƴ
һݱԼϵĺ󱲣Ǳġ
ҺЦ߸˼ƻҪȻͬСԺɲ¡
Щǰ߽ʿͺ󱲽Ӵԭˡ
ĻһֻתһٴΣǷɡ
İ׷ͺڷˡŶǺڷͰ׷ˣ̬϶ñ
ʱ˸Уõİ취ǲӴ顣
Լĳ֮·ſʼչ˵ô󱲣
Ǻڲϲ׳֮Сֻʮˣٹһܷʮ
⻹ЦƵĽҪûЩƣԴбϵ£֮˿ϰٱ
οһҾ֪һһʰҪٳ٣Ǿ͸궿ˡ
ӶรʾǴڳ̤볤ʼעͨ˲һ
ɨ˳ݵ˲佫׵⡣и˵Եܹڳ·߶ԶԼ¡
ΪṩһἴɡĳɾͣȡŬ
ɣ
һΰ꣬ҲǷչ׳ˡҪ˽⳾Ե
ѡҪôⷽ磬ҪôһҷϽ硣
ҪϽͬôáھܹóһлҪŬ
ûһ֮ģȱ㹻־ⷽ簲ꡣ
û˿ֱ˵Լ뷨ͥλȱ࣬Ҳ
²λ浽˴磬ҲֻὫ󱲷˼
ǱˮЦչǵ̲㡣
ֻǵһμ棬涼֪ǰɵȷе˵Ц鶼ɵ
ûзӣ챾Դ㡣ֲûϣֻҪĴ̫󣬴Ϊ۶ۡ
дԵûϣֲϾ챾ԴϵĲ㣬ʼѾ
ܹϽһϴĻᣬֲһָĲ㡣
ʱ·ϣ˳ȥɽѰͷ޵Ļϧʱ̫ãҲ֪Ǽһȥ˺δ
Ѱʮ֮ѡ˷˳Ҳȷһ㣬Ǿɽ
ȥ˺ηö֪綼ħãҲ˳˯֮С
쵽ɲѷɫϢ֮͹ϵѡˡֻǹ˵ģɲħƴġ
ɽ緢ʲôͬһëǮĹϵûСΪһ޹ؽҪ࣬ԼС
Ļһ¶ϲɫɽ׷һ޷ʵֵģڻȴǵǰ
ķգȻûҵӡǴСܵĽǣҪջͱ븶
׷һĳ֮·ûдۡ
ɻʵףɽô˵еɷĴô
ЩİĶһۣشټҲ֪٣
һԿ϶û񻰴˵ôܡҪȻڵɽ磬ҲΪħ԰
ǧǰɷͲʥɽµʱҲǸʱ򡣴˺ķҪôΪħĿҪôɥڿռ֮С
ҴߴڣҲá
̤볤ԪͱòֵǮǧҲʹһ
û׼ٹϰٰʮ֮󣬵ǵΪˣ
ûнֱӸ֪пࡣԭ²ˣ˲ή
ʦ֣ɽΪħ԰һЩħ˼磬ǡ
ߣ˻ȥΨֵõһпĴ𰸡
ûֿȴǴڡҪħ֣˼϶Ųס
ǷģǿǲϵġĴħǣɿһС硣
ο籾ҲźǿԣһǲᱻħֵġС磬ǿ
Ǳ֣Ҳ취أڲϣħһҲҪʱ䡣
ʱΪλǸͷ졣ȵ縲𣬶ϡ
ԽܵĴ𰸣ȴʵһ档
֮УЦֲεС粻֪ÿ춼絮ÿҲоɵ縲
ܹɳ磬ȫǷëǡ󲿷ڳɳĹУϲ·ħ֣ǰ˸
ı䣿
û壡
ǿʳǶãͬá
λ˽⳾ԵΪ˽ˣͬҲȫ֮
гһʵ㹻ˣ⽫ЦƬ򣬹ҿڴ֮½ܱӻڴ֮ǰ˰ɣ
ֵ磬ڼ궼һܹΪǧ磬ﾭӪѰ·
ף˵Ƿɽ磬ҲҪħ֮棿
ŵʵ
ϰһе˵ͻȻһħ磬˭϶ܲˡ
ǵڣǵĿĵزⷽɽ硣Ϊһ磬ֻʱ֮͵Ϯתⷽء
ɽ֮󣬲žǰ䡣մ̫󣬱Ҫȫ׼ŸҴ뿪һȾǰꡣ
ڽȥĵطΪڵ硣ʱٲһ߹˰꣬Ǳֻ߽µĹ⾰
Ƿ磬Ϊһšۡ
治ɫѵ·˵þһƵһһ㶡
ʱȷʵһûаԼô⡣Ϊ˱ⱬ޳ϵѡơ
ԽλУܹԵģȫơ
һ˵ı飬֪ԼƳɹˡۡʵ̫죬񻰴˵ϵĴڡ
ͻȻĳһ۵ڣ˶ʧ̬ȷӦЩɵʵôʦ֣㻹ô
ãװͷˡ֮У˻̿֡塢

ʦãʲôأҵȻˡ˶һμ֮⣬ûκα仯
漰󣬵ǵΪ˾ͻסǵ⣬ҵǰڡ
Ҳ⣬ǰĻΪһ磬ͻǰļ䡣
Ǻ˹ȥʵ֤ǲԵġһԵҪĻȥڸǡ
ҺãЦѾ񻰣˹Ϊʥת
ڵת˵Ҳ²⣬һں󱲲ûвɻҪȻ̽ȥû׼ʲôʱʹ˰
޳ǲˣֻڵҲԽн
ۡ񻰴˵еһӳ֮УһԼĳֱʲһܹܵġ
˸ٲ֪µɺǰ⣬󱲶һС
Ȼû׽벻ҲҪҪǶ·׽Ҳмܲס
Ǽͷ׷ļһҪվһ˭ӡ˭үүһ׼ᱻᡣ
˼ҳϵѡ˴򷢳ȥûзӣϰʮʵǲɰ
ʦ֣ûƭҰɣ
֮еɻһ飬ɵ˵ƭʲô
飬˵ط֪ܹƭˣѲһһѣ
̹ʵ˵иõѡ治ѡ
Щ飬֪ǻҲҪҪ̯ƣôҶˡ
ôһŪҲ͹ȥˡ飬˭Ҳûа취޳Ͷˡ
ƺ뵽ʲôûɵͻȻһ䣺Ϊۣһкܶˣ
û˿ԥֱӵ˵ͷȷʵڵ㣬۵ģ˻ʵġ
Ϊڵ۱֮ǰǷ˻ʣǴļٱɣ
Ƿ֮У˵ǣ˻֮λҲдԵ
δǹȥΪ˻֮λǸɵúãĹҲͥһλ
ҪȻǳ
ΪתߣҲƴˡŮΪĸǿΨһĶӣȻǱѰ
ֳĴȸȫмܲסͽеͶ
λѵôѵùΪۣҲܡ
˵꣬ʹϵʦãˡͥã󲿷λڿȱ״̬
ְͥǴִϣȻʲô˶ܹʤεġ
ΪȷʵԽǿзֵλϣǵ²λ
ⲻҪʵҪԡ¡ǻۡ
ͥ˵ͱ׼ˣʿʸûУֻ䵱ۡ
⻹Ҫԡ¡ǻۡųɵߣᱻ̭
ⷽ籾Դ㣬ܹͻƸ߾ϣãɵ֮·߲Զֻתһ·
νţϽȫȻӣ
ţʮܹͻˣʮ˾ͻƽ𵤡
𵤲ѡҪλһͻԪһλãٽһͻ񡣡
˵䣬ĳʶֱӹ뵽Ժ֮Сԭ̤ɵ˲ʵʵͷ
մԪԼҶܲͻ֮һδ̸ֺ֪ɵ
ҪûӰߺţͥ۶첻ϡ
ʦ֣ôأ
ĵʵ
˰ķΧ͹ˣԼӵܣһЩйϵžɡ漰ж٣ǲ
и˵Եǿ󲻵á֮⣬ʦҲаţ˾ͿԼѡɣ
뿪ΪԻһᣬֻܿԼȥܶ
鲻٣ÿһλı󣬶ӦȨǸɲɲ顣
ο⻹ǾĳԵΪΪܹԲ֣Ͼ˵ĵ;
ĻشЩ̵ĵ˵ͷչ黹û˵ΪѵҪ

˵ĶԻö֪Ѿһը˹˵¶棬֤عʵ˶ˡ
Һ֪أûнɽµѶϢй͸ˡ
׷ǰһһ֪ǸħͿֳ͵õı
һڽͬĹάӵܵ˼ȴȫƮ˷ϡ
뿪˵򵥣ʵʲء
Ǩⷽô꣬ӵǵͯ꣬ӵõļ䣬ӵǵѣ˵߾ܹߵģ
ǰ֪ҵȿǰݷá
˵һ룬˲ʶԼðʧݷҲÿݣҵݵλ̫⣬̸ݷþڳ
ͬһֻҪݷã´˵ѡӣҪ鲻øɴһŲ
һϢ֮еûоǰСһðʧ־Ϣһʱʧ̬ҲġΪǰеġ
²УںĸɣšԸǵĻԻᰲš


ʮ ʥΰ
Ϊ籩ǵ˿Ȼ߳ӣڻɽת
ΪҪһȺ춼ߣʵ̫򵥲ˡ
ֻҪԸأ棬ȺСһﶼ
ʵΣҲЩʱţɽǸϤĻɽ
ΪɽϵķˮԲãﲻɽϵĽ۶ûиĶ
ϧѾ˷ǣ֮ˣ޶֮⣬ֻʣʦơʦ
ʦֵܣȫ˹šһͽͽҲǷͷľ
СԺ֮УѾû˻ɽĳ棬ֻʣϼһںȲġ
ĵǼįһʦֵܡͽܡʦֶԻɽɱߡ˵Ƿǳ̵һ顣
ԭϵֻһˣҲɺѣ˵ǵѡ
ˣ
˵䣬еȻءѾ֪ͨļǿƲ
һ֮Ľͽܣ˻ɽɵİԻ͡
ˣ
ƽĻش
̤֮·ʦһֱǳ𾴡ûΪݻܷ˳ִ߳壬һδ֪
Щ飬Ҫ򵥵һ䡰ˡ㹻һС
Թһλ£΢Цʵʦʦ壬ɺã
ĺ鸣ǺõúܡʦҶ߶㣬Ҷ䶼ˡ
ЦűԹ
˵ңû߶һĳЩΪ׷ǶҪħˡ츳Ϊ᲻ȥﲻҪ󡣡
Ʒ༥
ó˵鶼ܲԭΪԵû뵽ܹ֮ٴطꡣ
ҲСǵıŸո̤볤·Ҫ·Ŀ顪¶
κιط꣬һֵףϲ¡οǹϵģ˸ϲϼϲ
˵Ķ죬̾һһɱ⾰Ըıܶ¡
Լʦ֮Ķҡˣ֮ģҲĥ߰˰ˡ
ûж֡ûоûѹҲܵһĻֻʣ¿ձС
Ψһȶܺһڴ̼ΪʮǰȻֹǰ
ûзӣŨֻ֧һҪϾͱҪõϰ
ûпңȫԼҪԽһȻһ¶
ǻһأҲܹΪһʱ˽ܡܷߵǾû֪ˡ
ʵϣÿһ綼ȱţҲȱ֮ˣΪ޵ĹؼڡԵ
ǿߵĵ츳ͻԵͬģȱκһ㣬ٲά衣
򵥵Ľһһɽ˵ˡ
˵Ҳˡڶ·ûа֮Ѿ̤֮·
Һⷽ츳ôҪȻع飬ǾԼȥħ˵ġ
뵽ľһķŭң뵱һ۵ĺѣ󶼸ħ˵ģһӵĻ
һ˲䣬ͻȻԼӦʲôնħʱˣڵΪɽ硣ΪߣһǿԵġ
˵һķ˯ʡȥħ͵ġ´ιٴ뿪
ܹܹĵزԾϼѣתޣ̤Ǻӡ
ͷǾûġ
ҪϣûȨû򣬸ıʿĿĵء
Ҫ̫ԶҪȻֱӽⷽͥϽΧ֮ڣֱЦ粢Ϊĸ缴ɡ
ڿ϶ǱˡǨһ磬ԲСʿܹġ
֮ˣȫҪǡ˿ңΪܹеŨ֮£һ·߸ͽ
Ĭһ֮Աеʵɽ磬û
ճڣʶԼʧ̬ħɽ⣬ԲСʿܹ۵ġ
ȥڻңҲҪսҲնħǸħ͵ġ
֪ɽҿҲֻһ֮ءû׼򣬻ɷռݡ
пֻһС粨ϽɷӦ˹ͻħѹ
⻰˵Լš
ɷҪôѾ֣ͲħС
οţҲħΪߵĶҪ컨塣
˰֮侲˵ôοңΪʦûôôһͣʲô鿴ġ
ֻɽ֪֮ˡ򲻿й¶ȥҪȻŶ𡣡
Խ˵ɽֻһΡ˯ʱ룬֮͸
գշ
仰ʵ̫ңԶһ֮µ߶ԣ¹ɽǷ£ûаëǮĹϵ
ǵڲ׷ѰǰһɽıԵֻҪһţͿ
º󣬸ɽˡЩһǵ߻ħɡ
ʦģ֪ء˷ɽѶϢֹй
ͷʦҲ׼һ£ⷽתһȦͻŴ뿪
Ļһϲüͷ
Ƕ뿪ˣɽô죿
ϹģڵʱѾһˡ˻ɽ֮⣬¼仹ӿֳߡ
һɽɵƲڣƱػܸļѹµһɣҰĵ˶ȥˡ
ǼɵλϽˣҲͲɽŶ֣ڱĵطҿɲ
޷һᴫ֮һʩչͿٻһҵһͶӰ٣ȶơ
ڹµġǧ󷨡֮󣬸ˡͶӰ󷨡
Ȼ޷ͻӰתʤڷֻӰûôơ
źǷֻĻӰΪߣһʱ֮ͻɢȥҪ֮䵱
ΪҲԶԵġЦ֮Уǿ޵СȫգҲˡ
ΪΨһǰʥעȱֻ֮Ҫ󱲻ᾭӪͲ˥䡣
ΪƺΪΪֻĻ֮ˣ߿ɹ

³ţһһȵѽڣʱҶæŵǸߡ;գȴ˱仯
ǴٹˣǽУȫƼ֪ĵʥءɽ
ȷе˵ѽڶûйͼҴҵиϡ
һֻΪʥٷ֮ս
٣ʱѾȥһع⾰ϧʥǳײβǻʵ۹һˡ
ǵյ̫ԣҶҪɡʥٷǲġ
ǽеܶ˶Դ±Ļɡ
θһҧģ˺ƴ󣬰ǰǵʦĿã֤ݡ
飬ֻһҵļؿܴڳ룬ǲеشˡ
ؼдʷīͶʫƪΪ֤Ҳд񻰴˵
ҪʱŹȥ꣬ŴŴĺ۹ɴڶʢϢı
û壬ǶƴɽܡǲϷˣҲҪ̧ǰȥײԵ
жΪΪά򣬻ɽɺ͹ٸæµ
ˣÿ췢ĳͻɲһ뻪ؽ磬ͷ˱仯
Ϊ˱ʾԡʥˡأ˵ﶼĬѡҸöԹ
ɽ£źѹѹȺɽЩᱼôˣһ˽ȥ·ǵóűɡ
ǲҲСҶǳʥ˽ģ˼ҵĻԵǿǻὫġ
λʥˡڵʱνһƨˣ˼ұǿɶס
ʦ棬浽ˣڸô죿
Ŵ䲻ɽŶҪˡͬڰǰĽкܶ˻ɣںܶ˶ϼҴڵӿ
ڹȥļʱֱ֮ӿϰˣ۶˽һ
ɡҴ嶼˹ʵٹһ֪ĻΪǨ
˵ϣȨƵ˶˻ɽ¡ھ͵ŵɽΨִյĽ
İɣԤϡڿʼһɽ֮⣬˵ΨԵ˿ɽ
ֱӸǱǣǲԵԼԼɣԹСͷϡ
ŵˣҲ֪һ뿪֮󣬿Сӻܹ˭
²ۣҲᡣɲܹһʦųӣ׼һر㳵һ˵λò䵽Եδ˵ͷϡ
һ˲䣬Ҳ뿪ˡԼǸճõĺӣֲòͣ½Ų
һɽȻǾɷʵҲ˶١ܹⷽһеȫѡ뿪
գһҪڳ·Ϸһ
Ϊ̤ʯҲϽ硣׷һʥء
ĴԲ֮ˣֱӵһʱ쳹
ϧⶼûκãԲؾԵɸѡ׼ôԡ
¹ܴٹ壬СһǶܵͬȵĴ
ۼҪӣһǳྲʥ˽¡棬ͬߡ
Ϊػɽɵţиġֱӵı֣Ϊǿž׵ĵһˡ
ֻΪۣӽͺͻơڵĸ߹ʱ̣һ֮е۷塣
Ȼ˵ʲô⡣ܹͻ춼ײˣ˵ء
һͬ뿪ˣ󲿷һԴﵽ硣
˭ôߣصԪأô̵ʱ䣬̭󲿷ֵߡ
ûзӣľǾӢΪ˽ֱӷڻ
ĳ˵ҲǶߵı޲ߣһҲҷɡ
ʼնǶšһڣԭֵĳ棬˲䰲
ߵ£˶ؾصĵŶӣΨֳΪ˱Ӻֻ
ʱһһȥһֺգź綳һҹˣ׷¶Цݡ
̫ӰҲ˵֮С
ܹ֮꣬ԵҴ󿪷֮ڶȣŬǱŬУгһܹãã֮ٴꡣ
֮󣬴ǧԡȡһɣ̰ʧҡ˴ν죬ڿʼ
˵꣬ҲܷܣûȥԹ˿ʼ
ִ֮֮У֮
ֶΪأطֶΪ
֮УΪ飬ͬ壬ȻأдӲͬʱؼ֮

ȰǰĺŪⲨϵĿܹٲִ֪ǲҪǮӡ
̹ʵ˵ҲΪˡѾܵļ򻯣ڵľ磬ͽӴЩڳٽѧ
ⶼҪƤëǶǴջͻƼС粻⡣
ŵĴһʱ裬ӻɽ֮ɢ¡
˶еĻƣԵ˵֮Уˡ
һ죬˶֮УѾͣ˽
ͻ֣ᷢòһˡ
ѾڱÿݻƵҶľٴλص˳׶Ρ綼ŨŨ
ֱӵı첻ʳҶûио˿Ĳʣǻ³
仯Ļһڲţ˿̶ָȱ첲֮ˣҲ˳˳
ĸıΣӰĻͨˣҲ޷¼
һʱˣ˺ܶࡣԭյ磬յٶԽ
Ȼһзĺԭ򣬻֮ǰ׵ıԴ֮
ܶǧ˵ֻǿп޵ı߽ϣǶЦȴһδ󲹡
縴մϣ˾˵ı仯ҪȻ⿿Լû
ֻ飬ܳͣҲͬˆ¡
ɢȥȡ֮ǳӭ˵ߣһڻɽա
ʥˣ
֪˭ͷ˶Ч£йݴʥˣ
ʧ˲ŷӦ˹߷ı仯޲пʥΰǿ


ľ ڷ


һ Ĳ
һں󱲻ص֮󣬻һɽͷɽ㣬ȥĻֲ֮ˡ
Ҫ׷ǾֻܿԼȥܶһֱչǲܵģɲ׼ķ
ܹǹһƬҵǶ֮ͬķݶϡ
Ī˵ЩϵģԼֱϵ󱲣׼Լܶ
ЩǸŴѧġṩһƽ̨չȫŬܳͷͳͷȻҲǻá
ϾģʽֻûйƳôпᣬûж־һѡƽȶɹһ
չ黹Ǿܾ飬ȲԸǰͥҲȥʹʹˣֿ
ðɣЩǽڡҪͻȻһİ磬һʱӦˣܵһų⡣
ȻҲҪչ˺˼ֻҪͻʱֻż¶涼ǶԸ塣
Ӳ뿪ȴûзԶӸ뿪ԭϼҴڵģֻڱһѵ֮󣬱ա
˻֮λҲôõΪۣҲָ˻ʡ
û㹻ǿе˻֮λǾͲǻԵǡ
ףؼԼĶӣҲԸϡ
ӱ˵ΪֻתԵʣ˫ûֱӵѪԵϵ
ҪǴѪԵϵôû˵ƾ󣬶ȻλҪ
ϾûֱѪԵϵζѻ֧֡ҪȻλͱҪһһӡ߳
ȻĻֻһӡҲΧ֮ڣԼҺ󱲣˭̳лλⶼԼҹ
ȫֲϸôҲû취Ե͵жղס˭Ҳ
ЩС⣬Ϊ˻ʵ˶ȥˣɹѡı̥ûһǧҲа˰١
ֻôɣϼڴƵȨѾǳˣټǿȥ˭ûкô
ûԽȥ³һǣ̫̫󣬷һҲἬ֡
˵ȻҲƶĶһ磬ͬһ̯ˮ
ϵԴԴϵ˵ﶦ֮Уͱͥѡ
ԴˣȻ˾˽ġԼףܹ
¹ɭϣҪףܻ©ꡣ
ɲ©ȱƨɡΪһݵĽ⣬׼˵Э飬ﲻò
Эǰһӣһ壬Ҳûҵˡ
ȫǰ˾ƷС٣˰Ž볯֮Уûз
˭Ҳ벻ЩС񣬾Ȼ˻Ԥۡٹٶ֪˻ʸ֮£ںܶ˿˻ʻһֱȥ
ԴӳĴ֮󣬴ҶʶѾ˸Եı仯ھԵʵǰ˵ﶦһЦ
仯нûѳɶӣҪ׷ѰΨнͥһ·
һͥЩǿ߾ͺ˵ûйϵˡ˼ұ¹׷ѰɵϷܶǶϽ
߶ȫ¢ϣ˵ʵʵѾܵƣĪ˵ƽȲۡ
ȭͷ˻ʳˣҲʲô˵ġ
͵ı仯ǣûˡٹǶĬĬ˻ʵӵʵ
ʵ۵㹻ǧҲüҪһҲǰʵۡ
ǰλ붼롣飬в֮

ɽ죬һеҲȥ
ʥ˽ǴԵδţֻҪķݶҲܹ
ܿռλá𿴽еݶһʥԽԽܻøĵϣҲ͸
ΪһСʿֻԵѷꡣҪãϼ꣬һΡ
ֱɽ£ڻָΪ֮󣬸պøʥͽ
ûκ⣬һ㡢ûд󹦵°ɣȻѡˡ
ȷе˵Ǳ̫塢λʥ˾֮⡣ͨʥǱߣѹûйȥԡ
ûзӣؽ̵ȻԵͣħʵ̫࣬ɷֱ֮嵱ġ
ͬһΪͬţǲۣͬպעٲҪͬС
ؼǳɲ˺ĵϵҸŵӵͷûκ塣Ͼؽ˶ŵʵǲֵǮ
ڻãδʽּңͨ˻ȵּ֮ǿֻҪͿԽؽ̵Ծӡ
񻰴˵нؽ̵δĿӣ͹ϵѡ˲ȥ֡
δʥǽǿġʥҪ̻Ȼǹ¼ӾܹġŵߣȻ֮⡣
ֻһжҪ֮ͬǰģʽࡣ
ǽ̻й˿áǴǾͲһˡ
ںֽĵط˹ҪΪ˸һЩһΪҲҪǣġ
ؽı磬̶ܴϾǵݬãմȾ̫ҵ˴ˡ
һ֮֮
񻰴˵ⷽδػһڵ̵ӻǺܶصģźĵܸܵеޡ
˵еĽزͻҲûзɽҲûгһĻ߶صĲٹء
ٴĶԹҲֻ˽⣬û˭𵶱˵ôģȫʣ
Ҳ˵ʥ˵Ƕʥϵ¡Ī˵һˣͱʥͽҲӲͷ
ҪŪǷǣ֪绹С֮˵ʥǰеһĿȻȫȻء
Ҫ飬ҲҪٱ֮ʱһʥ˵֮У˼ҿܹʱݵġ
Դӵ֪ЩѶϢ֮͸İ֣Ψֱ¶
Ǹں֮ķ塣ʿںҲżʣ˿ۡ
Ⱥı飬Ըķʿ츳˶Ҫһ벻˴ۡ
Ⱥ֣ΪһʿύȻҲʿ
ƴȫλãʵȴǰԿƣֻһھ൱ֲͬٶȼɡ
ҪȻʿܵǰȥôҲ㲻
ǰõһ֮Уһ൱ڽɵ֮ŷԼ
պľ绮֣ɡɡɡɡɡ̫ҡޡ׼ʥʥˣԪ
ľ粻֣δɵ߶Ƿ֮Ƿڸߵľ磬ǾͲܹˡ
ÿһʵر𣬸Ͳڿ׵Ŀܡ
ȻԼֻɣȴܹѹŽɴֲѧȴʵķˡ
ѧǵͽʿϺõķܹӵпսʵӵͨҲԿ羳ս·Խս˾ռߵ顣
һȻɾ绮ֱ׼⣬Сɴ󾳽磬ֻϸ΢Ĳ࣬Ҳֳ˾硣
ʵ֤ˣ绮ֲûг⡣
ȫ񻰴˵С۶Ԫնʬ֤·߽УҲǰٲʥ˵硣
Щ߸ϵʥˣӵлصʵܹڻ֮пһ磬һһС硣
㲻Ǿֻš羳ս飬ܲɻǾҪɵĺáһͬ࣬ײ壿
񻰴˵ⷽӦǷ硣ͬͨ󷨣ӵп羳ս
ߴԵľǲʮɣΪߵͽ֮ǰͽܾȻܵѹЩʦ
һСŻλ֮Ϳ˰ģʽ֮ҲǷǳĵģչнȦʵϷǳС
ܹʶΪͬʿšϸ۲Ļͻᷢ־ۼһʿ϶ͬһ塣
ʿߴգڲҲμʳţԲʨӡϻյһ岻ͺ쵽һ
ÿС嶼һͷˣλĲСʿǿͷ˵Ϊ
Ƚϱ磬ͷλ̫Ϊ򵥵˵ûд£Ҫҡ
Ҫ˽̵ͳ鷳
ȻⲻӰ˻һԽϺõλӡΪ̫˽̣ɽδزʿܹ˽̵Сܡ
ǡ˽ͽ٣˴ƬĿյأҺƤš
Ǿýز̶һӣԼ·̫Ҳã̫ʥҲĬһ
ȻҲǵȼ۽˽Сܵţδص崫Ҫ˽һݡ
ҲԿ˱֮󣬾˽̵ͳ޶ŵĸʻȽ͡
ûκ⣬ĵȻ塣ʿͳһϣսܵġ
¾Źȥ꣬ѪȻˣȴ
ƴڴҵĿںſ϶ǡնħҪħ֮ǰ˵˫ĳж
Ҳǽؽӵܵԭ򣬳޵ôȻʿִԸΪ顣
ⷽĻ֮ķ٣ؽֵ֧ĴʧҲͲˡ
Ϊʿ̫ֱ߲ǣ֧ܣ׵򱳡
̫ѣδɺã
δˣʿõŴȻҲû⡣
һˣεĻشƵѣƶһֱڿޣͻ̫֮ޣƿ֮ö
ںǲһһαչǧ꣬Сơ
ǳʷḻʿԪƳҲûڡߣɲ繷ʢ
ֱ֮£ҲȲѡû˸ţٶȣ±չصҲͻơ
߷֮·ʿ˵ǸĲѺáķصģҪ߷֮·ƱҪŬ
ʿ󲿷˶ɵ֮·ҲѪ֮·ʿû߷֮·ġ
Ϊ࣬ҲǳΡΪͬҲϰɵ
һûйϵı·ǲܵġĻ⣬ʵⷽ粻
񻰴˵ģôھⷽ۷壬Ȼһ··
˹ҲͰˣƫƫⷽ绹кϵߡչϵ֮Ӧɳǰ޳Σġ
ɺƫƫ෴ںϵ֮ǰܹɵ컨ڲϰθߣһֱڵ۷塣
ɺϵ֮ͷ˱仯ֱӽʢ˥ģʽһһĻԵ٣·𲻰Ĳݡ
ϳָ棬˭˭ν١٣ֲ
ƻأֱ췣𼴿ɡٱҲǿнŲƵ⿪ս
ʵǲУֱ˥ֱǼɡ
ⷽǾḻپ֪ȻϢľ˽
һĺϵߣ˭֪µɵû⡣һߵŷǸ޿ӣ޶
߿࣬΢΢һ漴οǣٽɷأͲĺʱ
ڽʥ˵Ӱ죬ʥ˽̻壬ȻвСջ񡣡
вΪȻȴһϲɫ·һ㡣
ԵģϧֻɵʿġַʿܹжջǾͺ˵ˡ
ܲжϣֻҪյġ˶һȱϯǸ硪⡣
οԵ˵ΪʥһܲӴû׼ЩԱڷ֮·Ѿ߳һξ룬ֲԿ


ڶ ۷Ծ
γڸ̨ϣ˲䰲һĿʼ񣬷·Ӧһߺݼʥˣ
Ⱥеһʥ˱Ԥ֮лҪһЩʲôûиɣֻʥıܾܹӰڳʮ顣
֣Ҳʲô˶ʸҵֱ֮ӱŲ˳ȥ
һ˿ռ䷨򣬸ղŵıЩ˹ȥڳ˵ķӦ֪ȫûע⵽ߵͬȥ˵ǱʶĺԵˡ
ûгָţֻǱΪܹ˴Ӱ죬ˡ
ڿʼͲǸ߸ϵۣǺ֮СϺס
ûйģûֱӿʼˡ
֮ʥ֮Ϊ
Ҳ̫ʥ˵裬Ϊ֮޹ؽҪȻʡʡ
´̣Ҫ̻⽲òμӡ
̲ҪؼڴΪ֮𵤴̫ʥԵķ룬񻰴˵й㷺öࡣ
Թ㣬ؼÿһִ򶼲ͣȫ漰˷ֻǲ֪Ϊʲô̫ʥ˶ÿһַǳֹ
ǽǺķ̫ǾֻԼ֪ˡ
̰ã󲿷߶ǳǵѡһִޣǳΪ⡣
¹ܲȼ¼׼ûֿҵĻᣬܴ
ΨһԿ϶̫ʥ˾Ǵ˵ôΪǡΪΪ
񻰴˵ǳ޵ǲΪֻǷŵϺ˵ġ
̫ʥ˿˺ͷλʥ˵ĽȻҲˡûκζĹʥֱӽϡ;ͣʱ䶼ûУǻԵϾԵ
ᴫǲܵġһĳҲʥ˶˵һֿ顣
ԷĴҲҪȡġ˵ľޣ㵽Ҫѧȡᡣ
ʥ˽½ۣĳЩƤǳļһѾʼƴ
ȻĿܻʥû˵̫ѹֻź
ĻǵԵһעԵˡ
֮ʥ֮˳Ӧ
̹ʵ˵ʥ˵Ĵ϶ȸߡǱȣ֮ʸϵľһ
ûԭ򣬴һ䡰˳Ӧ֪λǸͷС
ϧֻ֮µһλԱȨںУͬ쵼־ΥĴУ³϶òˡ
ͨʥ˸˵ȡһĽ壬Ǿڵ衣
ľţһ
˶ľ֮л죬ͽؽҪȥǶһĵ˫Ĳʵ̫Բ
󣬽زֵҲΪ˱ȻԵˣԿ϶λʥ֮ĹϵѾѺۡ
ҪЩһģ¹ô֣˼Ҷⷽ·뿪
Ȼܲܵһ¡ԽߣԽǿӦҲԽѳѳȥ
׿Щ֮Сͬ磬̺ķҲһ
ȴ磬ķҪµöࡣ˵ķһˮķһƬ
ԭɵķֱżֻţҲͬʿ֮ӱ
֮ܶʿûšɵȥˣսȴôͨ
彲ϣɽͻȻ֮еֱӱѡ
ʥ˵Ϊ֮ȫ֮أȻ˵
ÿ죬ȥø졣֪λʥ˳֣ɽָƽȴûڵأĩա
սʼˣ
ͨʥΪп˵
ԭã˲䷴Ӧ˹ңҡ
ҺܵɽҪƣֻҪನմϣҪ
ٿɲʲôġĻ֮ǰʥ˾֮һڵùѾ߰˰ˡ
۷ԾǾǻءɱĶһСʿܹ͵ġ
ߣ
ԭʼһ
кģūҵأ˵֮ҲǱȻ
ս֮󣬱ؽһǬŴ֮գȻԶӣ
ƽĶԻʵǴ档
׷һġء֮ͨʥȻϣܹһѽٶ
С˳Ӧġ֮ǡǡ෴Ԫʼ޲弯
ѹֲ̲壬ȫ¡Ԫʼӣǲ̵Ľˡ
ǩ壬Ȼ˳Ӧ̵Ĳˡɱ
Ϊ壬ƨɾԴȻֻնħһɡ
޹ƶ񡢶Դġɷ壬ˣ
µ˵ƿϣֻûϣΪ˵ǡ
ǣˡʹȫҲֲ塣
ʵ
֮һʤܹΪǣΪǵȭͷ㹻
صʱʥҲֻܰı˵ܶ⡣
ĻǾǺʥʥ˵־ֱӾ֮ĹȻֻƵϵĿǡ
ԭǵˣȻҪʥйϷˡû׼λҲзݣһõݡ
֪֪Ǿֵĵһܹ͡ϵ֮λҲһΰʤ
Ӳ£µӵʸûС
ĵᱻߣı߽ҲĽõĺãû׼֮Ҳܴһʥˡ
Ȼϣǳãȵ漯Ųµʳϲ
ⲻӰ̺ôֻҪõ˳ƶΪҲвСջ
ģҲֻһһֲҪʥλֻΪ
Լչ¶˭Ҳ֪򾿾ж
ҪܷɣǱȲʥˣҲܲȥ
֮һһλʦܺαΪЩС¶أ
ԭʼͨʥ˴ͻ̫ʥ˺ϡ࣬һǵսľ
漰˭Ҳò˵ĴѾˣû;ıĵⳡ粨ע˿ճ־á
λʥ˶кģֻǳֹûи
ҪȻ浣ĿÿĶ˼˿ڡ
ûôѪȣĨȥһμҲѡ˭ܶء
һʥԳ֣˭֪زصס
һй¶ȥǾ궿ˡ֪ܲʲôεı϶ѵá
Ϊ˵գֻΪڵ˽ٵĿ¡ֻ̫ʥ˼̫ͼսĳֱӸ˳
ͷ֮ϣ۵ۿһɫɷɱ֮ңңָ壬˵ɱ
ɱ
ɱ塭
ս֮󣬾֮ʱ

Ӱ֮£ǳ˷ܼһ㣬ǧ巢ŭ
·Ҳ࣬׵֮£һ彫ս˶塣
䡭
ڲɽɽཻ˲佦Ѫˣͬʱˡ
Ԫһ룬Ӫ֮һɻᦣ΢΢һ𵴣Ԫȫ飬Ҳ֮
һɾֻתʸ񶼱ˡ͵ֶΣǳƺǲϵġ
Ȼ֮ĳޣôɡ
췱˸ǶˡӪһˣһõľ޸ǳȥ
ʮɷ󡱣ϧ̹ŸõģһͷȥǶ͵ñ
̹ŸȻǲܵģڶ̫һУ̫ͼ̹̫ϡԭʼλʥУͲܽ塣
Ҫ֣ɷ֮ж̹ԪҪ޵ˡϵĺҲס̹ŵһӡ
Ҳ˱ᣬϾ̹ſٳģ̹źѷãˮ̹Ҳһ
ʣֻϡ˫ֵ𣬶ϾֵĿܡ
Ͼûпܶռ̹ŵŲϧƻûб仯죬˥䣬˳ԼǷ̹ŲҲ߰˰ˡ
ǷµչҪ
̫ʥ˵һ̾˿ʼѸšдĻͻʶΣա
źǽӶŽԷ壬ѹû˵š
ֻʥͬʱ֣źҶһ̨ƴնֱ˳ӽơ
ԭˣɢ֮󣬽塣
ͬһʱֵĲʥˣλʥͬҲûţֻûǷͣԸ֪ʥ˳֡
֪ʥ˳֣Ϊû¶ҿ
Чǳԣڳʿ׷׼ѣʥ˵ĸмԱ
ĻȺʿȥΪʥ˵ļᶨӵߣ̴壬ûˡ
ʿֱӱˡһս֮УͿʥ˳֡
ҲܼͬǼȵߡȻӵĲ࣬СҲ⡣
ؼǷıƿȡ˵·ȥˡ
¾²˲Ÿո£δոʱʥ˵һʱǻˮĺʱ
ֻҪͷǽʥ˵Ӵٽ壬ҲܹŪȥ
ٽѣͲҪıԡϾǽĵطʥ˵ôҲҶ˼ԼҴˡ

սԽļˮ̹Ƕ֮Ű˲˲ء
˲ԼۿһǣžˣһĴ߶Ŵǳ֮С
עĿĻǶ̫һÿһɥɱСν
ɧı֣ĳޡһϮȥŵö̫һɿ˸ûô¾ͱһߡ
·ԣ׷Ŷ̫һڳߣ·𲻽Ĳݡ
ǻӵʱ侲ֹ֮˸ٶȣ¶̫һͰˡ
һʱɧĶ̫һΪ˳ϵùܣ˵ù
һһΪҲڶ̫һ׼ӭս
ԶκЧƬЧսѪڣĺս򶼱ѳڼʱѹ
ּĴսɲСϺܹ͵ġʥ˳սϣҲʻᱻͷ
嶼ʹ˳̵ľеĵ̶ʩչǺر۷һζԾ
ҡҡ׹Ƕɢش
ţƺ̹žˣ֮Ҳ߽⡣
ʵһӦ֤ľͰ۵ȷԣɴһ׻Լ֣ĴѾ
ڴսԽԱԽȫ֯һ
ѪȵսȾءֳ׽ĵۿһȣӪ̼Ҫɥ
֣ûдʿսķ
ٶĿռ׵۽ȳȥ֮ǿ󣬼뵽Χ֮С
׽ǿҲÿжԷСٶȵģۿҲΡ
ƳҲô£ûʵĲࡣ
ܹ˵֮㼸һȵ䱸Ըڶס
źʲôУûкҩ
߲ȫսһأϯġ
໡
һʹһβ˲䱻ɡ
һ𣬳ɱ֮УǴ̷䣬Ϯ
һɣ
˵һֱ֮ӳʦҪᡣ
ΪĴڣȻԴУʶ˲֮ѡڿս֮еسΪƷԱһߡ
ԱͷһҲղסӸҵ壬ڽӰԽһһ˳ľԱ
䡢䡢䡭
ȺǱըҪҵıըӶݡ


ۿ
ǿ

۽

ֲĴսأɽҲڴս֮вסĺ¡¡Ť˺ѣط飬ˮϣΪĩա
߲׷з۳ȥɱǵϾߺͼʧսϡ
սٽβĿĲɣ֪Ǹ񾭴ҵĹһͷײ˲ɽ
ҡҡ׹Ĳһݵշѹ˲ѿ֮ˮֱй˼䣬شٴӭ˽ά
ˣ
ʶʥҲ˲Ͽ֣׷׸ɽȳ
ЧƬ˵ɫи߸ȶţˡ
ˮ˼䣬ͨ٣ЩɵʿһҲס
ֻܽϣʥϣҪǲ֮ܽ罫ǰ
ʥܹؿأҲûдʲôˡһԪΪʷĳʲô˶ûǵķݶ
ȻĿݵػˮĻᶼûСϵȻߣΪǧħ䵱ϡ
ôҵ׺ʵҲı䲻ʵ٣׺ĵʱֻһ١
ô̵ʱ䣬ǺѻܵҪԡҲҪҵ֧ŵġ
ҪǼҵײʵǾһֱ
ڲΪ˴Ψһϣ


 ̵ʥ˵
ԵĿʥĳ棬Ҳ١ḻû񻰴˵ôг
ô飬ٲҪ׷Ρ϶׵壬ΪԱĺʥҲù
սı󣬿϶ٲʥ˵ơֶôޣչҲ˿
ûʶҲλϵʥ˵۾ǰûзԶᷢ
Щ˲ˣһƿҪҪʥԲ˶ߡѾʼֻʥԼ֪
˵ǵȨֻ߱ǵһˡ
Щ֪̫࣬Ҳһ鷳Ϊ˲Ϊĺèϵѡ˼롣
ɫãһԵĸӿڰο̫ѣ̫Ĳ䰲ȫʥ˼ȻѾ֣ܹܿ
ˣҲǳΡ˹ϵΪͬһĲ䣬Ȼȡů
ͷ廹ǷǳŽģѹʹܺ
ȻǷʿɰպĴͳҲǷǷ䣬Ƿˡ
Ƿ岿֮⣬ôû˵Ҫĳͷ͵ġ
Ҳƺԭ֮һȻ޾ʳˣҲûٳޡ
嵮֮󲻾ã˫Ϳֻ˺ģʽ
Ըˣչ黹̫ˣǶЩɵʿϲֺ֮һ죬ҪıһС
˳ƻش
ЩҪǰ̵棬ҪȻͻȻһʱܲˡ
˵η粨֮ʥ˾ͻǻ壬ΪĴ׼
ɷ¶⣬ʥչ޷ȫʥ˵˼άҪʥ˾òҪԤȣԸǾͲòˡ
Ϊ˸õĻˮ㣬ȻҪһɡֻи˶ˣŲԵԼͻأ
ǼһЩ˽Ҳе֡Ƴ³»ѧղ
̫Ѻ־򣬴˵ΰҵȱϯ
ڵʿ֮ϸߵ嫺ˣһʿ֮Ϊʿ
ڸ߾Ľɣź嵮ʱ̫̣Ҳͼλµﵽˡ
ϧЩȱ¾Ĵս֮УΪȺס
£󹦵֮ûôǳУԴ󹦵֮ҲΪմȾҵ
Ȼ֮ӵӰ棬ȫڴս֮ɥǲҪˣֵ϶Ӳ١
µĺ֣ɱ󾿾ʲôĻǾͺ˵ˡ
Ҫһ涼ţ϶ûкʲô¡֮еԶǺܹȵġ
Ѫڣ׷ױ̬ʿͻȻⷽҲ̫⡣
һֱôȥΪҲֻʱ⣬ʥƣҲ԰һ
ǧա
ϧǶݵģɥʧѹ֮аһͻᱻŴ
ûԼݣ׳֮͹ϵĳûгȴΪɵġ
û㹻ʵ֮ǰĵĻǲմȾġ
ҪǳΪʿ䣬ֻֽ֣Ҫôʥձ£Ҫôһغ
ǫ̃Ҫ̣ϧչ黹ù
ȻλδĴʦҲʡ͵ĵƣûб˵ѪӰ졣
ãҲܵСʥ˵ʳǿǳյġ
ʥ˵ӣҲҪ˼СϾ˭Ҳ֪Լ᲻ỵʥ˵ơ
ĵν͵ۡԼҵ棬ʥֻּɡ
һڸ˵УǾͲһˡƿĳλʥ˵£ҲС
˭һչΪȥʽأ

ѹѹ죬ȻӰչ黹˲ˬ
ҲСɽҺһƬһʥ˵Ӷæά
˽߳ɷֵһΨһ̫մ⣬ֻһʿҲûֳʲôӡ
ز̾ˣǽؽʿΪԵʣûٷĦ
˵ʿʿȻѪҺǹӳޣôҲѹƲȥ
ǳǱܣ³ΪʿҲûܸı䡣ó䵱ʳʿĲ
ֻǺôҲð죬ֱѹǡ
෱࣬е嶼ܹҵС֯һһ۸ӡ
źĵӣҲȾ˽ȥ˭Ҳأ
è߶ӺӥߡǡԹؽ̾һҶ
ıܣǵԼУȻǱʶıΪһʱܹıġ
ؼˡӪˣһԹΨ²ҡ
ȶƣ
ʥ˲ڣ˭
˵Ϊ̫֮ʥ˵ͽܣӦվڸϵġ
źǲ֪ΪӰ̫еӰ죬þе͵ֱװơ
Լͣʿվڲ̺ҡźҲװû
˭ڼ䣬һƬ磬ʺϸأ
ڣʥ˻عҲֻܱʵ֪˭ɷ鲻ܲܽеһǽɣ

֪˭ߺһԭĳֱݱ䶷ӳһשѸٽӰɢȥΨκ˿
ʶʧأ̵Ӽæѹμƻûб仯졣
Һĳ档ŭӵѵס֣Ⱥëǡʪѻ֮Īʲôطݶڴ˷
ѵûйϵؼǡëǡʪѻĴ̫㣬ֱӽؽ˸˾ųɾš
Ҷʥ˵ӣ衣֪ƲԣΪԼڽе౦˻ǲòӲͷƤϡ
ӣݵú
ó౦Ҫһ̨£û׼󻯡
ɲ̵ӲӦȹӽӻ̫˾˻ȥ౦ùʦ˵òԣѵǲǡ
ߣ̫ʶԼʧԡЩֻ룬ȴֱ˵
ߵǾӢ·ߣԼڲûйϵǽ̯˵Ǿ鷳ˡ
ؽߵ޴·ߣͱ˴ֽ˼ǫ̂
ֻǸ֮Ŀڽ֮һ֮ìܡ
漰壬Ǿʥ˵Ĵ·֮һ˭Ҳò˭˺ԼҴ̲Է
ƵͻȻΪԹȺڵֱɵۡҲ벻ز֮Ϊڽ֮ݱġ
ڵľƷǳԣһϵĵȻǶԱȽؽ̻ǲ˲ֻһ˫࣬Ǹʮơ
˵Ⱥ֣ںҲá
վڲĴ飬Ǻ飬Ҳиŵĺ顣ҪôʲҪôйϵ̨
֮£ؽǾǺѹѹһƬ¹ʲôͷֻҪԵͿա
λѣ侲һ¡ȫһᣬƶ֮仹ȸ飬λʦ
ܣ
ȫǿֲ´ڣ̵ֻ֮ìܣλʥ˴Ǿݱʥ֮ìܡ
漰˴·֮˭Ҳܹòýز
ȷʵ˽̵棬ֻнز˽̵Ҫԡ˽̻ߵ·ߣҪԼĵλȻ
ʶĸڣҲСʥ˵ӡȻܹ֮ӱΪ̫ʥ˵Ψһӣ֮
ԿеĹӺͶ౦ҲԲǱô£˭֪ⲻ˹Ϊ֮أ
˾ͳΪ̵Ĵ˴̳ͻ֮УҲ͹ڽڵĵλ
ʵΪʦֵпɲȺ˳ĻҪʵ
ħԵġѡ˵˺ܶ⡣
̫֮ʥ˵ͽΪʵĹϵڶ̴ʦԾӡ
ΪĵİԼ̫ʥ˵ӣ˵ͷֻһѴ档
ҿ϶Ҫ˶ͻΪ̹ϵ´ʦ֡񻰴˵еʦͬҲǿȭͷġ
ССһȻ˶ĻҲˡ
ܵĻҲϣֻɺϣ̴ӵ
źǸǲܵġʥ¶ǴӺ֮оϸѡģԿ԰裬ԲǷ
ͨһУҲѡҺһ֣ûмȥðͷҪȻھͱˡ
ѱ˵ɵӣⲻ֪Լɵӡǽʧǣܹºպľûһǵġ

ɽۣ֮յĺȻڣȫһʥ˵ķס֮ˮ˺ĵ顣
Ȼսеڣıûж顣ͬսǰȣ׵İٲһ
ʥһĪչ֮ʱǬŮʥУһʯ졣
˵Ҳ֪Ļܵݵ˼ʥΪִеֻķݶ
ĳ죬ˮĶˮóеģŮʯͨʥȥѰĻ
һжôң˵Ǿ͸ˡ
ȻǲܵģջôõġҪǲ¹ش󣬿ʥѾ
ʯƳɹ칤˳չùı޹꣬׳壬Ǭлµ
ɣʯһĴأ˿ûʥע⡣
ڴҵĿⶼ۽˻֮ϣʥֱӷֳ壬ʵǿռݾơ
Ůʥ˵عУ
ӳɵĿпԿûжٰգֻһ̽
ף̹ŸΪ֮һΪִƣ
̫ʥ˵񶨵
ϸĻ˭ҲᷢüһƳݡһ壬ɻȴֻһ
Ҫͨ鱦ҲãСǿĻʱ䷨Ϳռ䷨Ǿ͸ˡ
ô鷳Ҳȥ˵̫ʥѾע⣬Ҫǲ̣ܶǾʹһִơ
ֻһķȴǿԹͬġΪ֮ĺгЭҲǲɱġ
ֻһ֪λʦ׼˭ִư
һԵ׼ʥֱӹ
壬ǾֻܽڲֻھһıӵջѾʥ˷
ֺͶָԻһӦִơҽؽȱѹ֮
˵һ룬ԭʼ̫ѿɫͨʶá
Ͼǻӣͨ鱦ܰװã
ʹֵ꣬Ҳôڡ
ڽнԼҪ̣׼ʥͻȻ֣˲
ʥսǵУԭոȶĺٴαҡҡ׹·ʱܱ
ס֣
£
ĮʥĽսĻӣҲʧ˺ء
˭ҲûеõҶûгԿʵȴʧˡ
ûжȡӣ֮Ĺϵһ޷ֲѺۡ
һ̫ɺϣҪǻ֪ƣҲΪʥˡ
ֻ֪֪ڵĳȴͨ޷ڽ͡ǽнͣҲδܹá
Ͼ涯ġ


 ΧͥĶ
ƣ֮еȻгǵź棬ʥҲûλӵ
ȻҲпǹġܹںڶʿ֮ӱԲֻλ
ҪûйӲֶΣǻԵţҲΪ²λԦס
ùƣõӡһ֮˻ԵԼҵС
ʥһ·ɱġûʥλԵҲǺĶܡʵĻһһġ
ʥΪǿܳʥɲΪʥǿֽȻͬĸ
ǿ֮·żȻʵҲǱȻԿ϶ʥԺԳ˼ɵ
ʦͽʵǸһ塣ǰҺķǳ죬һָɷ壬ͬŵĵ⡣
ڵ˷ֵʱ򣬳ͲôˡԺݶĵ⣬ʥ϶ֻǼɵʵұʾ顣
·ûпʥ˽µСͻȻϡжһˣ֪ˡ
ôֵģǳźʥɶҲûпΪߵӣҲֻ΢΢Ӧһ˿ռ䲨
Ȼ˫Ϊಢûгʥͱø
֪·ⲻӰսʥı־֪𺳵ĳʽЧǳ
ĮĿһ֮󣬺˵ٽͥͳ磬Ӧͳ飬˭кѡɵΣ
ǰǺ
⣬˺Լ֮⣬˭Ҳ˵򵥵һۣʥһ·˵ͷһ
Ͼǵ֮ع֮ʥĿⶼۼϡͥƹȨ֪֮
ֺλã˭УǶһǴ̣ˣǶռơ
Ī˵ȫƿ磬ֻҪܹƹٷ߰ʮĵط֧֮һµʥˡ
˵˭Ϊۣ˭ŵʥ˵ߡ
ôǳԣ鷳ҲǵĴҪƿɲ˵˵ˣҪ䵽ʵ
ʥ֧֣Ҫƿ磬Ҳô򵥡֮ĴܣǺǵġ
͵ľǵظûƽͷʥ˵˵طҲùؾصġ
ʵôǿҲУһֻأʥҲ
Ƶĵط֮лȻûֻôҪҲǺöġ
οʥڲìأٲ˻೶ȣͲͬʱ֧һλۣעƿҳ
ʥ˼ŮЦ˵ʦ𣬵ۿ֮ӿɼ̳֮λ
Ƽ
ǸЦġ˭֪֮λκУС
õۿ֮ӳΪۣҪҸȼ
ôŴƣֽںεأ
֪ΥΥ֮ŮȻ޵ķʸΪ˽ˮ롣
ϾСҪ塣Ϊ֮еʧߣͥûķݶ
һС壬˫һңؼ̫СˡĪ˵ۣͥλãûмʿʸ
ԼòҲñ˵õΪ˱סںĵĻȨ˲飬ʱҲҪȥ
Ϊʥ֮ף̫ϵԵףʦãۿ֮֮ƣƺλ
Ϊһپֵ工ˡԺ˵ɲһ¡
˵̫꣬ϱ䲻֮λãȴǺ˽Ե
еһͽܣҲֻǸոͻƽɡΪȥۣúЦƴ
²λĵ̫ϿǷǳģɴ˵ȴ¡
һԵԭʼҲͬĹǣԼҵͽȻδɳ
ĲʮɣڻһΪɣΪߵĹҲֻ̫֮
ʥ˵֮УΪǲҪȥۣЩò֡
λŵĸֱӱԭʼˡܹΪʥˣ˵ıȻ
ҪµδɳҪ˳ųӣͲȼţ˵֧ۡ
ͨԺ֮Ѿֳ౦ӰλľΨҶ֮ܳΪ֮ĵҲͳˡ
æ˵ʦһΪ౦ߵΨҶ֮ΪȻԲʳüɸΪ֮ͥ
Ϊȷʵ˵Ȼ֮еһͻƴ޵ģɺ֮λȣȻǵ²λ
̫Ϻԭʼ໥һۣϲԣ˵뷨һµģ౦Ϊۡ
ֻǹ˼꣬ɨͨӣֱӿʼĿ
ȫҪżĿλʥˣֻͨһ˵֧֣ö֮λ
¹ʥŮԸ֮λؽС˰æԣ̫ϺԭʼȻͷ񣬴Լֵܵ
Ҫʥҷ鷢Ҳ
δֵһ𣬱¹˭ʤ˶Ըŷһݡ
Ȼͨ컰䣬ĩ׼ʥ˼æҡͷ˵ͨʦ֣֮ͥͳҪʵ£ΨҶеǰԵס
һΪգӿݶغʵºʩΪ֮ͥ
¹ܳɲɣܵһ˵ֻҪ֮λ£Ǿʤ
ͱһӻͨ죬ĳ׼̵գǸÿֻ֪ɵЦСӣûʵֺϿԣ֮ͥ
ֶ֧౦۲УǷȴǳ򵥡ͬ׼Լֵܸ̫ϣϵ֮ղΪۣ
̫ͨ϶˿ڣһԭԭʼҲſ˵ղΪۣ
ɲҪ˵ôֻ࣬Ҫ岻ӦվͲܳΪۡ
ȥһʥԵۣҲע˶ãͻᱻ
ϾȨʥϷָɾ۵ֻʣһ
Ҫڴ֮һԾŶȨӰת޸򣬸û˿ܡ
ں֮УܹӰƵΨкʥʥҲֻñ߹ģʥһ£ͷӲ˶á
ܳ£ڲܻ¡һ¶֮λǾܹ֮λ
ڵһĮ˵Ȼһô졢سɣ
һһŮСͯӺ߳еĿŮĿɰߵλʥ֮󣬹Ϲеݼү
ʥĲԹ˵ΪۣؿΪ󡣴ӽ˵Ϊ֮ͥͳ硣
˵䣬ֻһָԭͯģ˲䳤
óϣҲû󡣲ˣؼ˵Ϊ֪ʱҲ׼ʥ֮
̨Ϊʣȫ߱ˡʥҪԣ޴֡
ԱƼĺѡˣǿ˲ֹһ׼ʥģɱƳĽɡۿ׵öࡣ
벻Ҫģµ۱·ħͷͥΪЦ
ô˴ԵûеΣٴγллү
л˵ģͬҲʥҲк̨ǲҪ̫֡
ЩСƣȻʥֻǺӲܲҲֻűӽʵ
ƺ˵ıֻ֣һӣɳΪһɫһ񾵣һ񽣳ǰ
һƬС֣һһɫС죬С
죬ΪΪʦ쾵콣Ϊѹͥˡ
أΪ硣Ϊʦҡɫƽ졣
סֻΪΪĩã
óλͯӣ滹мָġ
ƵĳɷĶ࣬ҲĵȷȷǴԵ
ĳƺΪʦһǳĹؼ˾ʵжʥӽǾǵʦʦá
ûеλͯӣһλǷǳؼġ
ؾͿֱӺʥͬʦֵܣãƣǵһȡ
۸λҲʥ֮λֻҪʵȥҾͿȫƽ۽
лү
ؼ˵
˿˶Ժĸм֮飬ԱŬӭջָܣһܹȵġ
ȥɣ
ʥĻᣬӰȻʧʶľѳۣʥԸ˵ʦ𣡡
æһʥȻġʳ¯ķۡʥһӵĻ
ֱӷȻУڴʥ֣ܹԺͺ涷һʥ̫˭ҲŲ˭
һϲ졢أ̫ʥЦǺǵ˵ʦܣ֮ͥ¸ϵش󡣽֮ҪԲʵڱС
Ϊ˸õ磬ҿ֮£ۣú֮ƣͳ磬츣עϣ¶ķ
ʦܿΪͳ죬裺΢ͳǡͳ顢´ͳס໪ͳࡢʵͳء
飬صˡһͳķȨ۸ʵ㡣
ͳ쿴ƲʵǾһ޿ӡҪ۲ϣһ衣
ޱȨأЭ磬ʵϾǾ
ͳǣɲָֻһ񣬻ִؾγǳתʱ򡢷仯
Ȩ쵽˵ظϿƿˣӵʡۺۡ
˷۵ȨгŵظȨȥ˼ֻûϷƽǵظ֮ҪõظȨȵҪͷ
´ͳףȻֻƹҪĻƿر£ǳͥȨȥġ
ۣȨԽһЩкʵ󣬹־֪Ѿ
ʣλûȥͺ˵ƽ
ʸ֮ĸĻŮɹΪʥ֮󣬾עȥһȵظλ
һʥȻ̶̵һ˲䣬ʥһͻȻͳһ
ʥڴ⣬ҪȨûоܾĵкҲһ
ǹ׶㣬ѷҪǱʥϣҲкӹ
һ֮޼ƿʩ죬ΪεĻشʦ֣ͥδЩΪʱ硣
²áϡ־׼û϶ãֹҲҪ취ǵȨ
ޱۣҪصͬʱƹȨҪõ
ʱƽ̸̸ˡĲ˵Ƚۺ۸ȷϾޱȨӵظ
ۣҲҪܵƺ⣬ҲҪõȨ
ϾǺ׷ֻۣܸ֮λ˸
֪ĿĴˣ̫ʥûмͱˣĻشɣ
Ǹһ̨£ڸӡ۲ŸոȥȣЩʱˡ
֮ʱ䲻ֵǮΪЩʱգô²̨
ҪѡӲҪܾ飬ʵһʱ̫Ҳʲô
ҪʩչֶΣҲֻܵδ֣ʱ֮ǲֵܶġ

ɽУŲɣٴλָתΪԵʣ֮еڿ˻Ϊ
ûжʵʿѶȣһΡ
˸̾һ䣺ܼ⣬ʲôҲˡ
үﲻۣдѵĵ̿ɹӻȫܲͨ緢չĿ
һǾǳȴǻ¿ֵĻᣬϾ̹µļҵʵ̫
һλħϣǶײ˴ˣ綼ֻܼ߽ϡȴǧħƷ׵Ĳƴ֡
ٴηΣ˹ȥ̵֮ĹϵȴҲزǰ
Ǻܶ໥õʿҲΪݵµ⣬òֵ
һкʿûжٹϵΪ޵Եʣؽ̣Ϊ츳Եʣ벻˲̡
ڽز֮ʿȫǱԵ͡ΪԹȺеһԱҲֻĿ֣˳ȴʥ˵Ļع顣
֤ѵʷʱ̣Ҫдһ̵Ĵǣδһܺ


 
ʵ֤ʥ˵ЧʻǺܸߵġȴʱ䲢ʮ겻ʥ˾ͷɽ
ջһӻûطһƬëɽûеŭǶʥк
ʥ˵ûжԴֻסǰôḻҲֲĽ
ûԤ֮׷һûУеֻʥ˵һ̾Ϣ
ɽãչ黹ǳزʥˡ֣֡ǰЩڶһҾʹŽؽ̵ӹȥɽˣ
˷θһĻҪжˡ˭Ҫ˵ͨʥһͷ࣬Ҫȥơ
ɽǺ֮һĸأ̮ɽ֮⣬δܹȵأ
ջ˵ͷͷܹģ
֪ǲǴͨʥ˵֮Уһ˿ζͷ·֮ǰʲôһ㡣
ԭʼȰ裬̫ʥ˾˵ˣҵֵԻɽչ黹ǵ˷ֱʱ
ܼȻǰΪҲͲȰ㡣ɽܰɣɽɴɽˣ
˵꣬ҲԭʼĻᣬֻ̫ʥ˴һӣڵһʿֱӴɽŲƵɽ
±±ƹ±ҡһʿʵдգûô£ʥ˾Ѿ˼ҡ
˵֪Ƚ϶áǱʥ˵ɧЩ±ơ
񻰴˵в̫ˡ˵õΪµӱͻ˷ֵŻʵȴ˺ƽ֡
Ⲩʥ˵ĹϵûΪּҶΪøӺ
ͨʥ˵Ĳ̫ʥ˵ıݣ
ԭʼȻûʲôпֵܱܵõʵݡɽ
ͺֵּܷҲϴŸԵĲҵ뿪϶ƾ׻һլôѪ׬
Ȼ̫ϺͨҲͨʥļС࣬¹ʲôطܹ򿪾档
̫ʥ˵٣ǴʿĴ֮ռơ
ɽȷʵǹԭʼ𣬵ԭ̫Ϻͨľסɲᷢ仯ͺ˼ңԭķ䡣
˭òعأ
ԭʼĴӪͷ򣬸ɲĨɾ¶
ʦˣͽܵĸ˵ˡֻҪͲ̫幬幬ע⡣
ôḻֲٶǶȥ
֮֮
ɽС㣬ɽҲ⡣ʲôΪʲô£ɲ׼Խ
չء۵żһ̫ʥ˽òϣΪʥҲкôģǾɶҲܡ
ͽܽʱ򣬴ҲԸԵ˳ܲջǾǸԼ顣
Ȼʥ˵ĵ֡ΪԼͽ츳ˣһҲܹڶʿ֮ӱ
ʥ˴˼ԼͽҲܳͨʿǾϹ
ʵҲȷʵˣĿĿ̡һŵΪĵ죬ȫǲð
ǵ̫ʥΨһͽܣҲǳȺд˵ʵҲ֡
²۱˿ңУγֲڿأ
ɽʱɣʥ˽ϣΪɡ
ɽҲûͣĿ֮չ黹Ǻϣһʿ֮ǰͻƽɡ
Ҫ֪кܶˣͳΪɣֻһ֮ңȴꡣ
ʱȻʲôڲǽ뵽ʱô
ݹ壬ܹͻƽɵҲǷëǡҪôд󹦵¼Ҫô˴Ե
ĳ˵Ҳ˴Եʥ˽׵ĴԵóȥܹĽˡ
һϴԵʿȴûд˵ջ񡣺ܶɣֳڵᱻ̫ʥǽ
ʵ֤ⴿˡʥ˵һȫֵһᡣΪ̫֮ʥˣҪԳŵ׼ʥࡣ
ֱ仯ҲǳΡʼգûɵҪȫڷϡ
֪طô£ÿڷɵΪҲŲð
Ϊǲܵģɲ뿼̫ʥ˵һʶˣԵԼ⣿
ΪҲҪ˭ȣֻһţ֮ΪͲˡ
ϾԽԽѡǰһСѶȣǰھܺ͡
ȻѹƵĽϾǿҵˣȫɵȥķ֮ٶȾԲ
ֻû壬һʼߵǷ֮·ˡ
ûѡһģΪΪ˴ۣõĸȺϵ߲١
Ը⣬ʱڴϵֻһҲͱ˴硣
Ǻ磬û׼Ҫһ£Ǵǧ磬ǾͲˡ
һо֮ⷽеľ⡣
Ǵ֮ʵ̫ƲһпռңߣΪ࣬һʱңĲ಻ˡ
ǿոչȥս֪֮񡢴ףȫ½һȥһ˿Ĳࣿ
޽޷࣬׼ʥҲһһǿ߾ֵǮһ㣬ʽıᡣ
ƲƲ⣬ЩܹԵġеϷҲͺʥһ˿޵ԡ
ʥ˾ǲǴޣһδ֪չ黹Ϊ̫ͣⷽ˽̫١
㲻ⷽĳǿߵĶ磬ڰ߻ĳġմ޲Ʋ⣬ٵص̹Ŵʻš
Ȼ֮ȴһ˿̹ŵӰӡ¹ʮף̹壬̹š
ȻѪԪܹΣôҪ飬ûɢ
ֲ̹Ϊ˿֤ʧܣǿҲǰ׼ֶΡ
Щ⣬ܹ뵽֮еǿܹͬ뵽̹壬ⷽء
ˮûйϵǱˮ֮ΪһۣһҲš
ƽǶݵģɽٴͬһʿһѸٳ˳ϡ
֮ͬǰıԵˣʿ֮ҲǺպʲôҲûҲΪ
ôʵĴӵʱǿҲһֱܡ
̫ʥ볡˲䰲кһ룬ҲҪͣʾء
жȹΪ֮ѾȷվãʱعΪ˹һ
ҵԵѾνȾͻعɣ
˵ҲǷܣ̫ʥԹ˽˭֪̫ʥ˽ħã뽲ɶͽɶ
ϵʥ˴µĻ֮λ⴩һһͻܶණ
һԵ˭ҲԸٶ뷨Ҳֻʱѹ¡Ҳû⣬ƴ
òʥ¾Ǻãʥ˽ͬһңԼ˲ֻʮ
˵֮ʱķһˮһ
ͬ嫵ķȣȻǲֵһᣬȴǷǳľˡ
ǰżһҲĽҪǴ˭ʤ˭һδ֪
սõӣһڲ̽ʱؽŵӸûͷһζ׷𾳽ĺ֢
Ȼս㻹ֻС⣬ؼڳ֮ʱû㹻ɿ粻ȥ
ĳ˵Ҳʥ˵ӵһǰʥ˱ӻսԺڽֲ
˵ԽԽסģʽû⣬Ҳ˵
ʥϰģһֱ֮ͬеǿߣݺΪʦ֮ڵģʽ
ԱϹʱʥ˵ӸˮģʽòƷ档
ǰԲ㣬ԼԦס׳⡢١
ǰڲݷֻר磬ߵһزӵмԦ֮ȥϰ
ΪĹԱʥôڵȫûë㲻ʥ̣̻ıʡ
ôؽҲͲˡ˵ӾݬáմȾҵ˴ˣǡվƶ棬벻ѡ
֪ԽԽСԽѾǱҪֻչ¶ͬʥ˵൱ʵ
ԽսɶģǱܲͲʡñ˸ϡ

֮ѹԵѾȥɣ
̫ʥ˵Ļ˴֮˻ҷӦﻹ̫ʥ˵Ӱӡ
ʥˣλʦͷԣΪ˶ܽʵ鷳Ҳˡ
ʥѾ˲Լͬĳ̫ʥ˽һݣмֵ˵лʥ˴
Ĵӣ¹̫ʥΪʲô˶ǷĵĸмҲ⡣
ջʡԪʱ䣬ֱͨ
ôĺôҪǻ֪жǺͶԷʲô
ʥ˸߸ϣҪЩСʿܹҲǴˡ
֮ԼµĵۣͽСۡ
뷨ĹƲֻһź۱أҲʱӰ졣
ҪȻ⿿ʥ˵Ŭزܻ̿е֪ȣ˽̿ȥҪֱʧں֮С
໥֮佻һ͸̤˹·ĴعޱȣҲԺɣȥԺܶ˵
˸ģҲû⡣ܴʱ䶼ڱչأ궼ѵһҲһݳĽ顣
ҺãеǾ֮ˮѳǧ򣬵ȴȫͣǳֹĵز
ҪȻʱ̣治һܹӦ
ƵѡˮƵѡɽѡɵѡҵȾڴ˷ֱɣµ֮ҵۡ
ص֮أֱλͬ˸
˱ȡůʵԼ̫࣬ʺϺ˽Ӵ̫ࡣ
ȻؼĻΪʵ߾ӣѣʵĲ಻󣬴ҵĹϵҲᷢ仯
û̫ľȥάϵֹϵһ벻ʣԴ˵õѡ


 
ʵΣһζͷһ·ɹټȻ鲼Ĵ󲿷
ȻܹʥѡгΪǣǿҲҪԭ֮һ
ս꣬Ⱦĺ嶼˿ڣȴѾָԪ͸©ִ˵ļ
̫ʥû˵Ҳ֪ʱ֪֪ȴûеȥ֮ʦĹ¡
֮ʦĹ£ûбԭ˭֮λǱնأ
˴תŮ϶ᶢģ㲻ûֱӴżȥת
ûʲôܵġֻҪŮֻ֮ذһ£Ǿһжܹ㶨
㹻ţλŮ֮żùĻס
ҪȻĹϵΪʵķҪֻ˳תǼֱڿЦ
ƽģֻһ׶ѡҪΪƽĺ֮ҲûйϵҲͲںĻˡ
ֻǺԶֽţܹ˿ӵʣ
彻ɶ漰ˡҪûŮ洵ĵͷתҲͲ˺˻֮
ŮĴڸвߣΪĴߣܶûлȨ
Ѫһ㲻һŮ派зȨ
漰ʥƣʵûǰաʳ֮ȥ˻Уڴ֮ǰûǰֵá
һЧӦû˷˵֮λǿҪ˵ġ
Ͼ˵֮λֱӶ£ʥı׳ġ
ľţһ
Ҫǰ־ѡΣǱضһֽλ
¹ܷסһģʽҲش󰮵֡
ȫǴһëߣƽˡ
ɹһһɽͷĿĵػɽò˵Եǳʾɽʺĵ
սĸɽ󴨵Ҳ˽ȥȺɽ״̬ҪȻµҲѡ
ľӪԶһɽܹȵġ
쳹£Ҳ֮顣縺ͨ磬漰ֻ֮µ֮󣬲Ҫ
ڴ֮ǰҲͨСɽͷںƵɽûһҲаǧ
Ũһ㡢һ㣬ͨĲͨӲҪ˵ʲôͬǾɽȽվƵɽѾ
Ҫһֱ飬츣֮ҴųΪ˼պĶ츣ء
˻ɽǱ˻ɽ˺ЦĻɽ֮ͬ⣬Ҳκ֮
ɽۣ֮һۡɷд¡֮ۡ󣬾ˡ
ףɽ¾Ȼֻ֮Ϊģʵ˼һġ
࣬ôĵӣȻ̴ĵҰϸΪǽѪʳ
һͷëСͷĿ
ζȫСȻᱻСеġ̴ˡªţʵû˵
ʿܣԲôûСţ³ƺԼ
ôֻʣҪôλ̴ս©֮㣬Ҫôս֮ġ
¹ζͷߵʵզء֮вǿߣҲǼʥ
ЩһﶼǴԴʥ˾ӱ֮Ѿǰ˼ңɲܵҴ̼
һԴôСû˵ȥǵ̴ɽ֮ؽˡ
ɽеҲ˳֪һҪɽҲٰһȫ硣
Һӣѹ£ѵһСͷƣǡ
ֵս֮ǰ򲻸˵ġڽ˵ʱһжһˡ
ǷµծչҪġ
Ϲʱ¾ĲҰڵʱ
նħĿںţʽ֮СڿʼնɱҲΪȷ
صնɱޣܹ˴ࡣɱöˣû׼ܹһ˿¡
Ͼڽ뵽ʱƫƫδȫȥҪ峡ʱ
Ҳ޴̸岻ܴ˻ۺˣʥܹȡˣ
ֱ£¹·ֻҪðͷǶʥĴ
ССҲͰˣó䵱;еĽ顣ʵǿϹʥǸҳԻҵᶾ
ûжС֣Ϊ鷳ԼɽҰȥѰĻһһ
ں磬ҪĶԶ츣صȨɽٲ˵ġ
Ϸ򣬲Ҳһ˵ֻҪ˴ҾͲȥ
ȻȺɽʱ㹻ѡռ䣬Ϊ˺Ƥ
ȹЩָ꣬˼Ԫǿ֮󣬾Ͳôгˡ
¹صİȫҲûбԼ֮ǰݳ󷨣ȫˡ
ЧôҪ˳Թ֪ɽǼ󷨵ƷѾǰˡ
ʱºǷݶλġҪǺȰոɽΪ÷ǻɡ
ǡûɽȺҲʲôûҪ˵Ѫʳûѹ
ɽ壬̾ڴ˵ʹСĻ㱨֮һס
Ƣˣ˳־һ˴ɱˣʶ龭
ڳĲֻͷĿһλʹԼ˽ǾղŵķйȶʹʵǼ˵˵Ǹʿʲôͷ
ʲôͷ
ʵ̫ΪˡĵдšۡΪײСǾһȺäѹͲʶġ
ܲʹɱ˵һСΡΡĻشʲôû˵ҵȼʶޣʵǿ
δʽģŸûӰӵ顣ü֪ȵĵ۽Ҳǵһγ֡

ŭһ֮ûмСƽϡҰ֣˭ļʶҲ˭߶١
ͣһ£˵ټ汾ȥǿ塣
Ϊɽһԣư֮ؽ֪꣬˶սߡ
ǰƵѹûзټɽȺΪҫ
ΪһλӵϲľǴųԸЧߵۿͥư硣
ʵãҲֻǳưһ֮ءҪž˶ͷǸһ֧
ʱţĻɽõ߰˰ˣҲֳֻҺĳ棬ʵ뵽һ֧ӡ
ܹε޼󲿷Ա֡һСǶеľ
ûйϵաǲҳ䵱
Լġ緢غСǣ
ҺĶ飬ײϵĲ֮س
ֻǸ߳أͷ˱仯¹ôߣԭضȦӡ
޷ǰϳҲȺһֹ󣬽ûôء
¹ʲôĹķںδ󶼻ᷴϡ
ΪƿҲԳ֡ûɶ仯СһƬԼҲñס
һĻ֧νֱӵ˱ıԵ
Сӣزأ˼ںĻôеӾ͸Ͻͱսһ
ûж漴ĿڵСӣ֤һʹ죬ʱһ£ϸʣ
һٴθĿڵˣãͲˡϽĴ򿪴ҪȻƿ֮󣬶Ҫը⿡
Сӣ󷨣ҪȻͶˡ
һѣҪǵɽϵĻݲݣѾƿһٴΡ

ĽȫšǡСӡͬʲôϵ
οֻݣҲһܡϧϵɷһɱ¾صµģҪȻҲá
֮ȺҲ˷ѵ
ȦݡǷʱĹ֮һвţ
ͨҰޣֲµĺ϶㣬Ҳߡ
ֻҪĨȥǣкõţּѼ׵Ĵ󹦵һ
Ȼ޿϶ǲˡ¶ýأҲǺǵģͷû׼ͱ˺֡
ɱЩСû˻ںڲɱҲ˵ۿͥʱܹǿŽ⣬ʣµʱڶڲս
ͨķֽ߾ǡǡ͡Ρ
ֻпǲܹޣҪȻֻҰޣǿҲͳơޡͲϡ
Ρ޺ķֽߡޡһޡ֣˵λжֻ͡лγɹޣһԱ
ҲǱȻĽ޷ٹȣҪѪʳΪϡΪɱǱġ
ֻеȻ֮󣬿Աٹ֮ʱܹΪΪʳɱ
ΪŽᣬͥϵ壬Ȼǻ֮ޡδ֮ǰûȨ
νҪ軯壬ǾͲһˡһĳ弫ߣǾһ鷳
ıȡ˵£Ҳ̰ġֻ׼֮ƹ֮»׼Լȥڡ
ȲӰ֤ʣֿԴзֵһǱʥ˷ˣҲָ档
ߵıְֲǷ죬취ƹЩ죬ʹܹ֮츣塣
ҪȫԼȥ㴴£һҲ֤Ͼ񻰴˵з֪ǴԡĺĴĶ֦ĩڡ
˻ʷֹ£Ҳǳ֦ĩȥģû˸֣ǾͲǷֹ£Ǵ֮
Ҫ˭һԡǾûʲôˡǲӰ֮λҲӰ˴·ߡ
˭úĴ֮·խÿֻܹһ˳ɵҪôѡ׷棬Ҫô֮
Է˵İȻԸΪ׷ߣ֮ڱС
ȷһƻһӣδţŲ˳ȥ
˲䣬仯ԭȻΪɱ֮Ѿʼһʱǿ
ɪɪһСδӭ״Ѿϵ顣֮䣬ֻڶԼ֡
жеģһ۾ܹϳղŹϵζ硣ܴذƹιʯ¶񣬴ݡ
ֻζܵƣֻĿȥģûвܵĻľ
ϾɽԼҵҪζӣǵԼƺ
Сӣүүˣ
ܲ˴̼̲ס
۳£ͻȻӰһ䣬һɽ֮С
ɽ嵲סȴǷĹ˼ɣ˵ɽɽ塣
ȻⲨĶˡɽ֮к󣬺ХζûˣľҲ¡
ֻһķӡȴϣͱڷ룬ͷ·岻һ
СӣʲôֶΣſүүҪ㡭
׵ߡϣܹԴ̼Ѱһ
ϧһעͽ͵ġ·Ͳһס¹ŭģûκá
󷨵Ӱ֮£ı곹׷롣꣬δӦ֮ɢ
սһлָ֮ߵµıǰо
żʣɴ󲿷ֶǶֲֱ֡һ͵ģǵһ
´һһϧǰⷽҲ֮ûɣӰǰҪȻԺĵһ͵ĳһ鱦
Ȼ˵ǰһֻԵˣҲû취ǣ
Ҫ֪鱦γǷǳѵģǿǣҲᱻĨɱܵһ鱦˭γ
¶ԣ鱦ȻμѣһܹγɹҲԶͨɱȣԱȼħ
Ҫ鱦Σ˿϶ͣʥҲǴʵ¼
ȻûǷݴδɣ챾ԴֱȻӡ
ûй˵ʣû㹻˵ң֮˽
˶˵棬ǰֱͣɥʧȤ
ⷽҲɥʧԡûԵİƷ鱦ѹͿϡ
óȥƷҲ㲻ϼƷϡԾⷽͣ䵱ɽһ



 ֮
֮вȶغͻ켣岿֮УΪˮĹ
ͷ岿䣬쳣ɢһһˣǶǳе顣
ܶʱߴ·һ֮Упܻס
ӡŽᣬǺĵ⻷µġԱ鲼µޣ̫
һϮܹһСܹҲϷչ׳󣬿þŽЭ
Ϊ˱ϲ䰲ȫѾǲġǴѧ˼̫֮ʥ֮ʱ˽𵤴Ҳ֮
ֻһϵкܸߵҪǼ֮ʱƣݱܶѪȡаķšΪһֻš
˿̫ʥǲڶߣҲΪ˸ı״
Ȼ󲿷ߵΪߣǶͨ˵ӵѹơڴһ̫ƽûġ
ͬΪһԱӵǿʵΪҲ˳µ顣ԸĻûΪһ춼ٻ¡
Ȼֵּλãǲȥġȥͷʹλ
еһ꣬ĵ˵ͷ廹ǵ
һ꣬ڴǶһšǲκι֮󶼲ڶߡ
ǿǣҲܹںԭ֮һֻ˵Ͳˡ
ÿԣһε֮Сǿ׳ʿҲܱ֤Ȼع顣
Ҫں֮ͯʱ˵֧֡ǰȺ˶ǵһߡ
żߵɵǰҪ͵Ըʺ޴ڡ
ؼ⴫֮մȾ֮пӰʥ
Ͳһˣһ׷šֻҪĹܹס
Ǻģһδɽ𵤵Сһܹǳӣ
ֻҪΪأմȾϴҵǾһк˵
ֻճЩ˵ҵƶˣ˵ҲԵ
нӵǿϢմǿ塢֮Ī
žһѣһںͯƵһһ㶣ͻȻԼݽ츳Ҳͦ
ЩͯǺĵġЩ˶ӣҪǽ¡
бģҲǽϾ˻ÿ˶ࡣ
ؽ̾õӣȻڲݬãڴʱȷʵռˡ
֮£˲̾ͺܱ硣Ӣȷʵ㹻ʵ̫ˡټĺģôŬҲȲ˶ڵĽؽ̡
ĴˣûǵӡǶųȥǾһжһˡ
δѣʥһ𣬶Ŵ൱һֱա
ܱգóȥ˻Чġ˵ܹöԱʥ˴̴ѹ
õˣҲˡٷ֮߰ʮɣʣµľ͵Ǳѡ
ǳûһȷеݣܹöˣȫӪô
Ҳ̣óһָߣһ˲űľ󣬾ܹιȥ
ٿ˿ɲһ򵥻ʥ֮⣬Ψܹ
Ҫ֣Ҳ˷䣬˵Ǳʥ˴ˡ
ֻҪٶ㹻죬ʥǰ۵㼣鲼ҪǾˡ
ʹ̵ӴٽĴҲðԼҴ˵ķգ۶֡
Ψһ鷳֮󣬿ܻվ⡣δ⣬ڻҪż
ɱٶԺ˵ǽǶͨ޵֮˵ȴһδԵ
ʥ˲ԸԼҵϰȴͽ鲼ͥԾųɾŵ˵ܹʮĸ֡
ͬڷ֮սܵĽؽ̣Ѿ𼣣ʵҲֻǻһ׳֡
ͥһʦţ׵ĵͳôܷչֻڽؽ̱˵̡
ܹһҪ˵ûʥ֧֣Ҳš
ַ֮ٴѡϡڷŵѹˣǶֵ巢ãǾû֪ˡ
յĽǵŰ壬ԭѵʥٴһ
ΪˣϷŻ֮ںͯգֻҪѧͬҲ⡣
ǵĸǣ̫ͽƳɲᣬĴˡ
Ǻܶ⡰ҵλģ˵֮ۡ桱ۡ
ЩҵλɡǺ죬ؼĹɵģǰģϵеҪɲ֡
õҵλܹõҵλˣԻıӻ
ҵλӵߣʥҲҪӡûͻ£ȫϱĴ
֮桱׼ıҵλһҵλ֮桱ҵλɸ߿ɵͣȫĴչ
˵ܹԽɵΪĵôܹ֮ȼ硰桱
ȻⴿΡҪôҪƴ
ռƻֻ׼֮ǰ֮ΪɵǰĲ䣬ɵ֮¹š
һͶ˭ʥ˴ĵ̫ߣͨ˸벻أ
ܹʥģûг֮ǰ顣󲿷ֳֺɣҲ崫У֮ʱҲɡ
˺֮⣬ûҪǳǰ⡣ʿܹɣҪôҪôķţ֮ǰţڻϵ
̫ʥµĽ𵤴ʵ̫ߵˡ츳ľͱˡ
ȫĴ΢֪еѶȡ
˽̵֪̫ʥ˾һմӣɲΪҲΪԵ̫٣Ҫܹͽ׼ʱôһ
ʹɵһΪǰҲܹ֧һ𲻴ҵλ
ؼܹ춨֮еĵλδҪͥҲ̵ܹһλá
ҪɶҲûУȥͶ죬Ҳһͥһȵĸۣзݡ
֮桱ϡ֮桱ʥǰһĻȨҪʱ
ϾҲǰ׽ġţ޴Ǿ׵ġԼˡ
ˣݵλˣȫҲܹõϣȫһٶá
жɽعʿҲûšֻûпң֪ᷢʲô̸ϳԶĹ滮
󲿷˵ѡǽز䵱ɱܱߵħһİ
Ҳ̫ʥ˵˼һν֮ǰйȷʾǰΪתɨϰʡδмΪѡ
ȴʵҲⷽء΢еĶ֪ҪתıȡҵλȻۡ
дҲڹϷϾ֮еĿ˼ҵá
ߣǾͲˡֻҪ活ʹλָͷ徳ڵĴ
»Ů˵ĺ漰˵ĵ;˭ҵ·ǾŮ洲ݵĵˡ
ͬҲʿѡɽͽܡȻͷģʽͽķʽ࣬ڲ֮нС
ڣС໯Ӣѧ
ʦͽģʽһʦܹڵͽǷǳ޵ģԶ͹ܲ
ġȡʤֹֻˡ֮ļᶨ߿ϳ֮·ʣµľΪͨߡ
Ը˵С໯ѧ֮и׳ɹǶ˶ԣȻǡռơ
ʱںĲֵǮһξǶʮ⾰
ɵ˵ʮֻգ۵Ĺ򣻵Ƕͨ˵ȴһθ»
Ŭ֮£ˮ䷢˷츲صı仯ԭһ˿ڲǧ˵С䣬չ˿ڹĴͲ䡣
ʵϣ˽֮⣬Ҳʹ˵ѧ֪ʶûйĲֹ֮¡
иõİ취䷢չǿѹ
ʱıȡ֮¾ͲܶԹûк³ɲ뷸ɻ䡣
Ļһȥ˻ʷֹ£һҲͲˡʹֵһ㣬Ҳ˴š
˵ʱðһλ͡ȫ˳µ顣
ˮķչ׳󣬿þȭͷȭͷҪޡ
ǿ׳ǣŨʮʱȥˣڵˮѾܡһͯڴ󶼽֮߶Ҫˡ
ʵߣȻҲǴߣʳǲ䷢չ׳ԴȪ
ˮ䷢չĲӹȥܱߵĲ䣬ϼҴڹͶ

ʦҪǨˡܱߵѾܹ裬ԶӵԷΧЩǿ
조ơߵǰ˵
Ϊˮ䷢չ׳󹦳֮е£Ȼڲ֮ӵмĵλ
ǲǰҲҪִ֮񡣵ȻҲѧ䣬ʦҲûд
һۣ赭д˵ҼǵǶʮˮĵʮ˴Ǩ˰ɣ
һǨ꣬ڶǨ롭һǨ㣬ڲ¡
ǨʱԽԽ̣ôȥ綼Ҫ⡣û˼Ϊʲô
ԥƬ̹֮󣬲조ơ˼˵˿̫ˡʮǰˮвһǧˣѾʮű֮ࡣ
ʦ˼ˣˮ䷢չڣȷʵ˸òֵʱ򡣡
΢΢˵ͷ̾һȻʱ򡣰ʾôԣ춼ûı⣬Ҳ˵ʲô
ơ̳ڶ֮ôܹ˳ڡݡ
ɡơûǾζʱδ֮Ҳ⡣
ȷ˵ת֮ǲıߵģ仯
Ҫ֣ˮѸٷչ׳󣬺ܴһԭ岿̫ѡ
ǵӹȥҲϼҴڹͶˮҲôͱȲ֡
ͬΪеһԱϸõӡԽǲҪּңҪţĲ䡣
Բɣ֮£ȴͣӶ˹Ҳ˸ÿʱ
һʮʮ١ѩĴʽһ˱ߣ֪Ҫĸ¡
֮£Ȼһ忪ʱǰʺ۱ؿ
ȻҪĻֲ㡣ֻܹѡγ㹻˲ָصۡ
û˿ԥơһڴӦʦҾȥţ
ĴӾǺãҪں飬϶һƬĪ˵ǴĲ䣬Լ˶ҪţΪȨר
ڵһͨڣϵĴһƬһɻͬͬסûκԴ
ڻǹʱеĲƲǲģȫͬС죬û˽
Ŀһ۲䣬֪Լûطˡˮһң¡
ҪһΰҵжЩطΨһĲ֮ͬڣˮ֮ǰǹ¼ҹˣڶ߸ӡ
ȫ˽żһ滹Уǰæںͯգǿõֵġ
ζţܹͬʱ߼ҲӡƲ̫࣬ͬԵӡ
ǾӪĺãٹʮ֮󣬴ͻ͵ܹ֮꣬ŵǧˡ
ǺٶȷŻÿʮֻҲܹܿϯġ
οиŬʱֻ̡ʥĿ۽֮ʣ֮ҵλҲ˳
ǲܵģζűǰ֮ҵλпܡ
רɵĻҵλ֤֮ǱģΪ׼ʥҲֻʱ⡣


ڰ ھ֮ʼ
ĲϴǿҲʼ˿һĻһһ
ڡȻǻسϣΪؼֵһµ֮ɵһ԰ǧ
ԭ˲䲢ɵ֮УΪɵĲ䡣
Լ䵮ĽҲһɵ֮С
ԭˣ˲ȶͨʿûиоʥȴһ
ӦոܵսǲѾָ
ȫΣ㲻κ˿ʥԼͬĽĿͶ
չ黹ռϷ磬Ϩȥ˼Ȼ漰˺棬ǻǲҪ̫ĺá
ʦͽˣʥԺ˽⣬ԶͨҪöࡣ
Ƿǳλ¸صĵ棬Ǳôȱ
ΪϹżԪʤߣȱɱ
ǵˣѣȫһ⣬ʣһλʤߵ٣붼֪򵥡
ֻҪ΢ӣ浱ֱĺ֪λ澭ʲô
֮Уչеĺһ漴ֱ
˱˺ڹֻС⡣£˽֮ͣУ˭ͣ
˶۶ᡣǼȻѾǾûҪٳ֡
ɵΪ֮еһӣȻŴѹͶСܣ滹ݵµġ
ȷе˵ÿһλߣһȺ׷ߡ
Ϊ֮ǵĴ򣬶޴ϡݲܹߵøԶ
ʥ˽֮أͻᷢԭ֮桱ҵλ˿ڱɡ֮桱
ֻ֣ʵȴǴͬԭĴߣѾ˴׷ߡ
޿ܣȴɵ֮¡гһȥ֮Զ޷档
ߣڿ϶ᱼϧǣͲԼĴһüǮȻۡ
˱任֮ʱź֮ͻȻһͣڸĲ֮ӵ˺ܸߵ
ǱƳģ֪˺ʱǾֻá
񻰴˵з˵ھź֮صķ䣬岿ȡĸԣ֪ķͲʮ
ĸϡû飬ΪͲֻ֣ҪڻɽŮӣôƺ
ӣͷ˾ռߡɵֻתħʳпܲ
Ȼȷ˷ת֮Ǿ˼ˡοߡҲҪװͻſ϶û˼ֵǮ
һȾǰ꣬ΪԶĴߣɱųȻĵλ
ʱ֮Ȼھź֮ش澳Ժת
ֻµ⣬ҲڲӡԡɼõʳѾ޷վ˿ڡ
һУֻѡԵĿЩ鲢ԽԽãҪˣ۶֤
˵ļƻ㲻Ҳز۵
˭˲Ƕ˼ұдõľ籾أ
ŮܹһˣܹڶΡҪıʧܣȫĨȥ¿ʥ˵ҲԽܵ顣
֮УͨǺؿءػˮĿںţȻĴضʥ˲ǲɻȱ
綼Ƶοֻ塣˼ҷ岻ÿƣҲûпܡ
Ҫ֮λȹ̣ҪʥӴͶ룬Ҫμλʥ˲С
ͶԽ󣬾Խ׷ֻۣһеʥˣܹ˼ɡ
֮λŮ˽֮ס̫ʥˣǷǳֵõġ
󲢲ο޷
̫겻Ǵһξ֤ɣٶʵĽң뵱ɽӣ
Ϥ΢΢һЦȻʵλѾ֤ɣǰλԲ
𿴹˵úʵϵɽ֮ʱҲûʲôʣֻǻһ
ðĹôӣȻд·룬Ҳ֪Ƿ˽ˡ
ڵĲʮɣںĻĬĬšǹͻţҲ˼ӡ
֮£ڵĵλͲһˡΪԶĴߣߵﶼϱ
Ҫıȡʹ£Ҫľһټߡݹ壬Ҳûбʺϵľˡ
Ȼ˰æȻܼżӡοڵΪҲύѵı׼
ǲڲԭʼʥ˵һڵմӣҲͣڽ֮
ɵˡͬȣƶ΢ĩΪԶƶûĻѵΪǿҪͻƴ֮ˡ
˳ƴ
̧ͷҵġڻ콭ʱѾѧˡ
һӦ֡Ļǰ书µĸ·񣬽½½ͷ
һƼһȺҲƼŵ飬׬ײ׬
ܲܲ䵽£ǾͺûйϵˡֻҪ͵˴ǰ˼ò˼ҵ顣
ȻݴҲͷˡɺ漸λ˻ʣ˼ֱӾͽɲôعء
֮ʦλãǣǷҪʦû˸ҽܡ
뱲־֪ˡ֮ʦŮںεأ
ŲȰʦɣŮһɱ֪ʲôߵغ
˵䣬һ¡ˣӺ˲ʧӰ١ǳǸ㹻Ҫɫ䡣
ԭΪԼȹ԰εͷڿǲˡ
̫ѺûԵʦû߶㡣
Ļ΢΢һʥ˵ǿɲʲô£ʥ֮׵̫ʥˡ
ܹλǹңȻһΪڷ񴫲֮⣬Ҳûˡ
¶ʥǰôġڵȻţٸոյ֮ʱôҫۡ
֮桱ҵλȻȴֵʥ³ͬд֮
ʥ˵ӣԴ˭˿³ԡ
Ѿռݾƣһһ֪Сܹսģ
ʵãʥ֧֣ڴ֮֮ҲֻΪڻҡ
ܲΪ˸峡͸ɵо߰ɣ
οûоߣܲõҵλҪܷϿɡ
ûɣûôƤǳʲôèܹ۵ġ
ʥ˵ƷҲûôɶ¶ɡֻҪ漰ԵĴʥ˶ǵ֮ʿ
Ҳһһ漰ʥ˵Ĵ߾ûеߣô飬Ƕܹɵó
˵һȺִšߣ֮ĵļᶨԶͨ˵
ͷʥ˹ʵҡѸ˾ȣ⾰Ǵˡ
˵䣬һ۹ӡȻڲĹϵ֮лҪӡ
ԭӺûìܵģ˫ĽǰΪı仯˫Ĺϵתֱ¡
һжΪ档̵ϯ֮λ̵˲ᡣԭҵǹӺͶ౦ɱһ
λÿɲǼ򵥵Ҳܴķ̸ǿ֮͵ԭҪΪˡ
ΪˣʥµҲòھ¾Ӯˣú¾ʤľͽ
ΪͽԻô˼Ҫδʥλս֮ռơ
Ҫ˵ǿǵԶΪ˭ûгԶ滮
ڣͬΪδ֡ǰʥ£Ҳ˺ö٣ھֻʱ⡣
¹ôڶûйϵıȡ˻ҪƾֶΣ˿ɲǺģ㲻þæһ״򹤡
˲ټ֮£ҲֵɡϵʱԽԽãõȸ·ۣȻһ͹ȥ
ٲɱЩŵĴҲá¹ʲôӲͷȥУΪʥ˵˸𶵵ס
һ̸˵أĵãҲң
̹Ǳ֣˵ӡ˲١Ȼܹ񻰴˵¶һֱңȥĴڣûм򵥻ɫ
۵֮ʱؼͻȻǿ֮е΢Ǵ󶯣һϹһڡ
˻֮ʮ꽻ô¡
ղŰ׸пˣ͹㣬ʵǷڲͶ̥ת
ûпټǸͲ׼߾ټ·ߣǴԼӪͷ
۵Ϊ˴̨ĿľΪ˽ͷ֮Ѹٴ֪ȡ
Ȼ鲻Ǻġ֮е˾ûʮֱҪײǷ
ǰɣ۵ģǾǵ۵Ҫ˶Ҳֻ˳
ûвλҲûнľټ壬˭ҲǷ˭ġ
ҪˣǾ֮⣬Ҳˡһж˳ƶΪûԽߡ
һУҲûвҪ죬ûеֶǲеġ
ʶʥ˵ӵĲҲܹǰԤ룬ʡδԿ
Ȼˣô˹֮ҲûҪ֣Ҹƾֶμɡ
۵ڼ½½в֮ͼ룬ҪûƢˡ
ͬ۵˻۵۵Ǿʹڳ
ûа취˶ˣҲûϡ
Ļи书µ˼롣Ψһĺô͹֮ǰļƻҲˡ
Ⱥ֣Ĺܹʹ۵Ķˣǽˡ
֮ͻᷢ仯˭ҲΪһӾܹð
ҪصܣҶֲ˭˭һ۵ľٴת֪˵ʲôá
Ҳ̵˶౦˵Ĺ͹һʧȥȻǾ͸ɴƷ̡
ؽʲôֶ࣬ࡣʦһ̼ǺüСܻۡ
֮£͹Ӿͱˡ˽̴˿ãСɶĲָ
̵Щ֣ɲ̵ӸǸ֮
ȷʵһǴҵĲಢ󣬾ͺŬһ£ܹȥһ㡣
˵ÿһ̺ĵӣϯ֮λ
˵ջ̫л֣ҾԲ̱ù̴ʦһ˿á


ھ ԸϹ
ȴģڷǿҵġ̥ʱ򣬾ܹʳ
̸ʹ޾İ׵ߡ
֮ʱͽ𵤣һԾΪ˲һǿߡĲֱλӴ˿˷ϵʱ
꺢ͯ䣬ûнһ㣬òԽʢܱ岿׷ͶϿʼϷչ׳
ţתɹ֮󣬷˾Ȼӡ˼䡣
òϺǿ߾û֮˵٩ķˣͬҲһλˡֱӮѡ˵Ѷȿ֡
ǲӡ䣬ƾḻ飬ɴΰҵ֤ҵλԷ˵ûκѶȡ
һӡ䣬Ǿͱòһˡȫ㣬൱һ¿ʼֻ֤ҵλ֮󣬲ָܹ֮ǰļ䡣
һ;˱ʣʵ;ʧʹȥˡ֮һϹŻ߲ҲҪһƤ
ȻմҲӮҵλǽֻһҵλҲջһֹˣҪôһɷǳѡ
Ϊ˷ľ磬ÿǰһСǶءƿ֮꣬ǶǺġ
¿֣ܹ˳֤֮λۼһ۵Ĺˣڵ;֮ϸһǴ¼
Է˵ȷʵԷһǸˣҲں涵ס
Ϊλֳĵ;Ůﶼȥͺ˽ףλʥҲЭˡ
ô£Ҳܹµ߰˰ˡչŮ죬ϣ˭ĻȨҲȲŮ
̫ʥ˽̣һʼǷλʥҪ崫ҲٲҪŮ򽻵
˵Ůдѵĳ룬óʥסںʥͳһܹơ
̸˷֤ʣôҵλһڷˡⲨˣתϴһƶѣһ°
˳ƽȺƼ´򹤣ͳ䵱˿ͣԸϹİϷ
ת˲ǰ꣬ʮķѾ֮࣬ھź֮زϴͶ岿ҲԽ
ԭ˿ڲǧ˵С䣬Ѿչһ˿ڳʮĳ䡣˿ڶۣ׵ĺһ䡣
ô˿ڣȫԡɼΪûг˱ͬɸŬǷֲġ
ǿȺѱڣ˲ԶӲܹÿζջ㹻ϲĿӦ
Ʋʱڣܻв֪ҰȺѡǨ㣬ǡôӷ˲ĵ̾ǳ䵱
һж˳ȺڰĪ˵˲ֻʮ˿ڣʮһٱҲᱻӡ
һȷġϾΪ˱﹩Ӧǰĵļһﶼ˴ŲҰֱ˹
˶ڻ裬ΪĲϲΨΪķڷ
ֱڲķչģʽ⡣ȫģʽʵ̫ȶһʲôʣͻ
֮⣬֮һԴعҲĲѡʥ˴̣źӡķĲ֪ɶ
ŮλĴ֮⣬ʣʥе֪ȣʵǲôߡ
ʱδҶ˵˽ǳޣ̸ϾηοȺɵı֣Ҳʵ˾η
˸ֲ⣬󲿷ɫ졣ҪӽӣȻĸˡ
ؼǣ˴Щ֮Уˡȵֱ̰Щһƺй˼ɣ붯ֲҶ
ָоǳˬڲ䷢չ벻Щһﱣݻ治ԸЩ˴򽻵
֪˵뷨ȺһޡΡӣԴܹЧȻˡ
ûа취ǻߵıܡ³㲻ȺɵĿģȻҪķˡ
ɻģ̲סʵģǲߣ岿Ƶ⣿
ͣһ£ĵҡҡͷ죬ܱ߱ʮд䣬δ˿˶ߡ
Ϲʱ岿˿ڼ޾ǧһ֣ʳ޷㲿衣
ΪȥԶв֡鲼ĵ岿䣬ôַչġ
ߴ֮ʿǿ滷ת
ɲ˿ڵɼޣҲֻ򶡿ڡһޣͲòв֡
ǲʮ˿ڵĲ壬ֱδšǴ˳ȥ¶š
𰸣˵˵ͷԼҲĲ;쵽ˡ
ģ˵û䲻ôȥǱҪһ취ٵ⣡
䣬˴һֲɵͺ⣬һܹһֻһʱҲͷ֪ôӺ֡
죬Ҫȥ߰ɣϴνڷ֮£㲻Ǵҵ֮ô
пϵ
ΪԶĴߣܱ߲˻϶˵Բзۣÿ˴鷳ҵĵһӦߡʲߡ
ǰĻĸһ㣬ֱӾͽƵͽͽŷ˲ÿһ䡣
ÿη鷳ͻ˹ĶѰ֮ߡǲ֮һڹʶ֮Ժ
ΪҪԭһڹ廨š
ܹ֮Ҳи壬ǸĻ塢顣
ƫƫһУ˻˾¼ı족Ƕ˵ĹӰ
ƨɾԴӡǰ֮󣬷˿Ȼվһߡ
ܹԼǾԼ鷳һڹǾ;ȥš
ҪǷͷ̫ǰ书µһְֵĽôò죬ָγΪ干
ϧû˵ĺ̨ηηβΨֲֹ࣬ԭڷ˵Ĺ£Ůһơ
Ҳǵŷ̡ʹָ̣ҲǴԲ÷Լȥ򣬶ֱӴڡ
ϻؽ̷췿ӣҲֻǴȥѡ䳲ôŪǶǷԼġ
ĹȻһʤڰȫбϣõº嵥ˡ
ŲزٴӵɽͷֻβͬǹͺͺһƬǶһۡ
췿ݵ񣬷Ѿгɣ¶ڶһӰĽչʷҲ˴š
ݼߣ
ԹķˣϵһҲˣλĴûǶԶһ
֮⣬Ѿס˲ٵҪȱȶʳԴ
ôҪԼȥ취ҿԴȥطתת˹󣬻вͬ뷨
˵䣬˾Ѿ硣۾һƬ֩ϻмֻ
˿ļͳ̶ȣ֪Գ֩Ұţܹס
ڶʮһͣǾĴţǺȴƽĲƽ
¹ʲôһޣӵеʵͳﱾļޣԶҰܹȵġ
֩ҰţѣҲǼʶȻþȡ
˼һԺ󣬲ȷʵߵ˼ǿԽԣ
˷һۣ˵ͷҡҡͷ԰˵Ҳԣȥɣ׵ġ
ȥµĵطʶһЩչûġƽ࿪һӣ֪ܶʶоܹѧ
̸Ц䣬ٴλ˵طֻδ˿ĵطЩ⣬Ұ֮佻䷱ܣҰţ֮佻䷱ܣֻҰ֮ġ
ܵĿˣϷɵҲûзŹС̫ɻ½ķʼ
С֮з磬ΪļڣС˴㣬ӵ

ĳ˼֮С·ҵ˽ʳΣİ취ǲôһ㡣
ҪѯʣﻹӰӡ͵ģ˷ȥع磬ֱӵ㵽
ͬʱȣȥʱ߶һȺ򡭡ڸ档Ѿȥ꣬޵Ƿǳġ
Ϊ̫Ũںóѡ˵ֻҪΪ˽ɾͿԳӡ
ں֮УһҪķˮ롣ԽȥһҪȻһͨ顣
нĴǣȦ޶ڽ֮ϣҲǿԪء
ûҪչһγѾ˺зǽύĶǳӵѣ̶ܴϾͱֱ緢
ڷϵĹ£ûȺǵ۾ϧֻĽʵķݶ
ʥʱڸɶ֪Ů϶ڶߡκԽСǶʩչ


ʮ յ֤
Ŀһһ£ԼȴһɵҲζȫ
Ϊ˷˲ǿûٳΪ䱣ݻǻں֮д˵Ϊ˵Ϲ֮λŬ
ϧôûõ£򵥵ϿɶûлãЩˡ
ԭҶһǻҰο֤֮գԻн㡣
ڲһ⿴ֵȴǽӶĻù¡ܶ˵£ҲĽɵޡ
˶ڻǲԼĴ򿪷ʽԣӦѧϰһ̬Ȼ⣬ܵ˻
Ѿˣʱȥ岼Ҳˡ
ѵĳʱһ͵ݳҪѵľɲһǰ
ǽӪĪ˵֤зֹ£㲻ʱˡ
ֻø棬ҲȰæһĺá
´ҴңʳΣ˲Խ׳ΧҲӾź֮أϵš
ŵ̵ţڵĲȶҲɵʱҲ
æµûйϵµû¹ǸʲôֻҪǳһδ֤֮ʱͻһݹ¡
λɳϷңλǰѹ
ӹ˵
˵룬ʵͺͷԸࡣҪ˰£ҲӦ÷Թ
Ϊ߸ϵɵˣǱðڳ̬ȷġ
ϧڲͶ˲ӡ㲻ɣ˻Ÿɡ
飬ûӶࡣһչûã活ʹ̡£һݹ¡
ڹǰֻС⡣οʩĻǷˣʲô顣
˲ԥ౦ѾȴӦͷ¸֪ҽؽ̵Ͼͻȥ
౦ҲǱΡСܶ˹Ȼ磬˼ҿؽ̴ʦֵģҲΪ˳⡣
ҪθʣһһҪҡˣûôӦˡ
Ϊ׷Сܶһ౦ò񡣼ëƤСֵܹĹޣǶԵͽʿ˵ҲСջ
ǾߣΪԼСܵ棬˹ӺȻϧ
ò϶౦ܼӺȻȥͽؽ£Ĩӡ
ؼû㹻Сܣ˲£ǾֻԼϡ
ֻޣܹõǵ£˵ȫǿпޡ
໥һۣĬѡתȥ¶౦һʹ߽
Ѿʹ»̲ɶˣȴô
һǵһǡ
ܿܽʧܵҪԭĺճֻؼĻʧ֡
⡣˵һ£ͬΪһԱ˵ӦռƵġ
ϧһʼͺɽһǲúͽؽǰĵ̫
Ʋͨ񲻺ãֱ治Щ壬ܹʶ
˳ڱܲټ֮ǰĲ֣˲˶̬䵭ҲͲˡ
һʼ͵壬ܵĴͻͬǰʵ˻Ϻܶࡣ

һߵĹͬڷʡʧԭֻĿһ˲⣬Ŀ˻ϡ
˵Ĺ׻ںĻ֮γɵġܹ˻ҵСͿʼֺγֲ£
ʲôһʦͷҲвСջĶԴ˵˻ϣ
ȻֽԶʳҲǷǳ޵ġǲĺҲͰˣ㲻û˻ʼǺޡ
Ͼ˭Ӷࡣʦͷͷһʹ£˭ﶼ᲻
£һҪµˣҪóһڸ˻⵽Ǻޡ
˾Ӷ֮¾Ͳģע˲ڲչ
һѧϰ˵ĲģʽһָѼ鱨Ծоó
ɵˣƾݺѧķݶҲܹΪһͳ
ͨϵѧϰϵܽᾭȡѵӵˮƽҲڲߡ
һĻһ̾ɹûнҡǶûлҲɲ˻֮ʦ
ҪŸèȥܹ׾ٵ߹£Ҳ̫뵱Ȼˡ
ͬڷ˵ڶ漸λ˻ʶڲġǱͷҲǻ֮󣬲֤ɹġ
ǰһʦѧϰһûеĶʲôȥ֤
ͥҲнģֻгɹʤջҪǸھ֮ʧ֤˻ʧܣǾͳ¹ˡ
עʧܣĪ˵ȡ£ܱܲסСһδ֪
۵ʱǾƻˣֱӰǵļƻ
صһʥ˵ҲҪԲˣߡ

ҶæµȴԤ벢ûзȻʥӲûи޶Ǩŭ
Ҳԣֲڼ䣬ҵ̶ߡ
ıʹʧܣԼֶβܽʧԭȡʧܵľѵ´ηƵĴ
ĿǽĵطΪԼʧܣȥҳɹߵĻƾ޹մȾΪ
û˵ң˵֮·չһ˳
ƾ轨췿ݡ֯ƹԡ󡢼ݵĹԶķ˻岿Ĺ㷺ϿɣƳΪ干
Ϊ干ȫһƬհסƶȡȨ𣬻ͳģʽȫûС
ʶֻҹģʽķ˴ۣѡټʲߣڵȨ
Ȼ϶ٲֱʡΪߣȻȱϯӰδĻ顣
ͬһȺ²ȣḻȻĽӹƶƶȵΡ
ֻû˸干ͳģʽԣûκξԽ
úãˣǾޱҵ
ĳ˵ƵԭϵƶµĹϵһ䷨
ֻ䷨ֻعθıȴ塣
ڹԸûǿԼҪƹƶֻܿԾܣٴѶȡ
ǶԹ´εʥͽҲԶԶģС
徭Ӫվãͽ鲼䣬ûаøµĹϵ
ḻĵģ֪ݶǴڲƵġȷĲǹ͸֮ĹϵȷɥȢЩǣĻǡ
Ϊƶƹ˳ȷ֮Ķȥоԣ˳ճ̡
һǰ꣬߷Ĳ֮ϵĲٳʵȥ
׽٣ǧ֣֪֮ǵ춨ˡ
Ȼ˵Ļ֮£ǧֿסٵĿ顣ڹµ֮£ǧĴ֣֮С
תƣļֻأҹ棬䡣
ԽʢѾ뿪˷˲䣬ع黪ɽ֮ӡ
ܲĹ¶òˣʣµķ˰ԣɲҲ͡
Ĺ֮£ܵø˻»ᡣȫڷʱɣ޷˳ɵ
Ϊһ֮ˣǷǳ۶ζʲôֻǵ˲ܹȶ
һеıǽΪǵĻ֮ϡҪǷ⣬޶
ϾֻҪ䣬ǶΪһ֮飬ƫƫֲ֮Ҵ
岻ںռ֮ҵλҲͳ˼ߣ֮евҲۿۡ
һգѲӻƺذ岿䣬ƺӱʱӿȵĻƺӶʱָƽ泯߷ֿ¶һˮһֻӺӵ׻߳
ηħҷ干
еĻǰʵ
һɹɳɱϢ꣬ʿ˻УһԲϾҪɵļơ
£ûж⣡
˵䣬Ѿڻֱ߳ǰֱĻԵ
ȻֱǷðյɣǰĻΪʵš
һҵļһ˵ƿɶǸơֻһЩ֮Ҳһ·֮
ҪѺĹλĿ֮·жԶס
֮֮ȫǳطȥġһˣû׼ͽĴƫˡ
Ͼӡ¿ʼ˭ұ֤һϲأ
ԣʾ˶Σȥ˷˶ûи
Ļ޴Ը߽ʿ˵ǿǷǳֲġ൱ڶ֮ǰķ񶨣㲻ǰΪֱӴˮƯ
µĴһɳҲͰˣҪµĴ򻹲ԭĴǾͱˡ
ھ籾ûз仯ĳֻǼӿ˷˲˵ĲûӰʥ趨ľ顣
˿ͼֱӷ˷Сͼ顱ĸһӳ˷Ժ֮С
̯ͼ˲
һȥˣʮȥˣȥˣ֮С
ǰһĻһڰлʥ˵Ľѡ飬κʿһִԵ
Ҳûмʶʿģһζ򣬾ϰһͷһ
Ʒûб仯ɶ˵ľڷ֮С
ͻȻؿʼ仯һ޴İͼԷΪչ
תأǬң룬㣬ޣ಻
ʱƣתİԲûͣϵɢǵķΧԽԽ㡣
֮ʿڵ鶼ǸӵġԵĳֶԴ˵һδԵͬҲһѡ
˷λϵߣ·ƺ˲٣ʵȴǰ·Ͼ
û⣬Ҫ֤Ǽûκοܡ
˭ʤˣ־֤ʿھͿԿʼתˡ
ȻַյĶǴ֮ϵʿͨСʿʸûС
ӣ
ĸֵ˵˵ΪһԾָ׼ʥ֮ǰӡΪ˿Ҳٴκ϶Ϊһ
˶֪˱ˣյʷ˲ڣֻʣˡ
ԭ翵ҵλҲôֿɼһۺĴأ֮أ޾Ĺ֮
󲿷˷ϣҲһСɢ䵽ĸءΪ׵ˣڶһݡ
ԶڻɽĻߡһ˷ֵĹ£˵ܺ͡
ȻΪǵķûȣһɵĹ¶Ǻ㣬ôѾϣٶǾҪ鷳ˡ
֤
ĿһеʿһŴ͡ʵ̫죬˷Ӧ
һʥ˵ӣܵ𺳸󡣾ϵĹ֮һҲòˡ
ԭļƻҪ̳ʥ֮󣬵ʥ֮ʲŻλġ
ڵԲһָķǲ׼վ籾ߣǰ֤ģʽ
ǲܵģ˵ѾϿɣ˭ҳ־Ϊ
˵һΪҲһ⾳磬Խڶ׼ʥȴ־ʥһ֮
ɽ̫ʥɫĿ£ֻ˲ָֻ
ɽԭʼʥҲǻŭֻջסûз
ɽһɳ죬ֹܿƽ·ʲôҲûз
ɽλʥҲյĴȱ֮ɫһħֻܿͱѹơ
˵活ʹλЦ⣬ʥԷ˵ľٶǳ
ֻľѳۣʲʥˣʥ˲Ϊ˼ȶʵ
Ҷкˣ˾͵ϡγ˿һβǡ
ɽ֮Уۿ֤ҲˡҲ벻ԼĺЧӦȻô
ʡһƺʲôʵϴȴͬ
ûнܺʥĲ⣬ҵλǶڵġʥ˵ԼҪѡ
ĳ˵ҵλķҲԿһ˵ʥˡȻʵȲʥڸλȴ١
ڵ˺ʥڴǰȫֵһᡣ
ʥһʱҲûޣֻҪҵλʧǰȫġҪûҵλǾͶ活ʹˡ
˵ͬһãʥȫƵľ棬ڻ˺һӡ
ϧʥѾӦ˹ضǿʣ¶ʡ۵ĹעȻǱѾֵĸʾͲ
ûз˵ĵ̣ǰҲûа취ס


ʮһ ֮ı
˱һʰʳΣʼ屬˳Ѱ顣
̶̰ʱ䲻˿ࡣĵĴ󲿷򣬶Ӱ
ķչ׳Ҳڲڡ֮ĸ⣬ҲŽ
˶ڵȴȴһλµ֣忪µĻԻʱ
עĿĻǱؿۣе嶨ӵ㣬ֵ۵ӰѸռ
ûпʼʽ̣˾͹һʱʥ˶ˡ
̫ͣڸ˵ͬʱʥͬҲڷ
Ȼ壬洫˼ȴкܴ𡣿Կ̽Ĵӻ⣬ȻֽƳ³¡
ɽۣ֮ٴۡξۻֻһô۵⣿
ʥǰ۵ȫһȫɽʿģͽͽࡣ
ԭҲʥ˵ı֮һֻû뵽ļһﴫôͣûʼѾѻɵÿˡ
ȥʥ˵Ӵ̶ʡˡ۵Ľǵһǿ϶ּɡ
Ӯ˭ϲϧû۾һӻ⡣
뾭ѵһҲð죬ֱӴѹȥͳǡ
ź۵Ľ壬֮ҵ㲻ֱãҲһĹ
¹ôǶа̡ʥҲҪģûƤ顣
Ͼ˼Ұݵ壬ĽҲԴ̡ǴЩƫҲֻǸ⡣
ûб׼𰸣Ȼܹ˵ҪƫôҲû˸Ұˡ
ⱾǵļƻֻǳһССƫΪǻѧϰ֮һû뵽ȫѧˡ
ѧͨһЩҲģʺϷӡҲָˣܹǵĴ⡣
ˣȥɣ
̫ʥȿ˵
˽̾һ磬Ϊָ֮ȥ̣˽׵;ĶϾ
۵ĽȻңȴһ𡣴±˷ˣ˻ǵʥС
ֻƽ䣬λʥõķݶȫһδּҵʱôȻûġ
ԭʼͨ뷨Ҫ֤ԼҵĽȷǹ˼ֻֻ꣬룬ûֱ˵
˵ò۽ȻƫǵԣҲֻһ
ҵĴģֻи֮Ȼһ֪⣬ɳ㻹Ǻõģ֪
ԭʼʥ˹һЦ
ƫãǡ֤˲ظŵԽԡҪ˶ܹȫǵĽ壬ǲǶ̵ķ񶨡
ֶ֡ô˵Ȼ¹۶ҵȽôչ黹Ĵ
ҵǴض°빦罫¡
ͨѻ˵꣬ԭʼʥ˼æֹܣ򲻿ɣи˵Եɲǿ㡣
ŲУҪڲţͨʥڣȫ˽ؽ£Ǿ궿ˡ
ӻ壬ҲȽؽһҶĺáȻЩҪġ
ͨ첻Ҫ̫ʥ˿Ȱ˵ˣЩСҲֵ
ͬʱ̳̽壬ҵ干ͬºˡ
ںϡ࣬ʵҲڶϾͨŵ˼
˽̵λ⣬ʺϴţ̵ĸżע˵ޡҪǲֹͨ죬Ҫؽ¢ˡ
֮£µģʽ̫Ҫġ
õ˴ˣܹƽϢزάϵ֮Ĺϵ
顰干ͬˡǾζ˭ȥͽ˲գϾʥֵĿܡ
ƾǴĹף¹ҸҲӦõġϾҲܹá
󽲵ʱЩ˹ˣֲҪǶึʲô

ռ𣬻ɽҲÿ춼Ժĸصͽͽʥɴ¶ӡ
ȻܹĶǾӢΪԶҪС
֮Ҳ´󼪡ÿ궼ҪһԻ
ȻǴ˳ҪһҪɴ˲Ĺ˾õнˮ
ҪǴҵΪƫͣһ㹦ˣǴջ
ҪǵΪȥþͲˡ
鷳ǹǲɳģǵλһ£ٸƵĻջͻۿۡ
ٲϣҪʢȥҪ㹻ɳ˵ĸλ
ͽͽܹô˵ĵλݹҲһͥ
ȻظҲвٸλϧ֮λ
Ϊ漰ֻĲҪǳߣвͻմȾ
ƫƫ֮еĹϵ࣬عıضǡԭᱻԭֻɡ
̨Ӳְֻ֮ܶһӣҪɣʮĿƲ¡
ãǣʥֻ֮صĲ֮иңûô¾ʣ
û㹻ʵ֮ǰɲ׼˵ظĸ֮Сˮ֮Լղס
ɽһ裬ͻȻõԶҺ綼ʶıˣζʮ㡣
˲һں֮ʱԻɽȪˮݡѣƷ
֪⣬ҲֻܺӦš˵˽⣬λլпɲǰŵ
ûбҪɽչصĵϡķ꣬լǹĵġ
ĳ˵̫ʥҲǱˡΪ֮ʺ̣ΥΪ֮⡣
ˣԱ˵ǳҪǶԼ̳̹Ų˵ôɻȱ
ض̹ſٳģΪ̹źӵһʷĹ£Ͱˡ
巢ʲôѡ̳ʥܸоǱ˸ˡ
Ϊǿ̳ŲǶ󸻺żҵ̳Уܳȥѧ˼Ҵҵһͷ˾ҵġ
ˣ˲Ӻʵ˼ڵıǮ
һСڣϸϸƷȻǺò衣ǲã̫ƲַҲǷͬһ㡣
ȻмĹЧɵ֮µʿãһĸʽ״̬
ǶʿҲһĸãѸ
ͬ飬ͬΪ壬Ȼ֪ͨĿࡣ
ڱĲˮֻǿڸ֮Ƕԣǲɶõ
Ψһ޷ĲںĿɲһҲѸٱ·ղأܹһѾ
ѿˣЩЧֵһᡣʿЧ̫ʥ˵ĵҩǺһ
ά̫ʥ˵ĵΪȷʵױȡǴľת𵤣Ǻųһ޵ҩ
¹޵ˮжǶǴʿܹʿں綼һǿ
ʥ¾֪ܶʱ䶼ԪᣬŴ֮Ŭ
ʲôʱܹͻƣҪʡԣҪԵ
ʦĵȻ̫ѵҲƶιѰѣҲҪ̡
¹˥ʵǲƫƫڷʥֱʥɵݹҲֻѰѡ
ĻһڲЩ˳ȥ˵ôأЩ﷢ë
еԾΪȻΪı
ϸҲ֣Ϊǿļˣ˵֮һ
ǳΪ棬ƶˡ
˶ʿжԼͺзȨ֤֮ǰķٶһٶȾ塣
ٶˣͻƿѵҲ󽵵ܹ͡ջҲ֮ĸ֮һ
ӵⲿˣ󲿷ֶıҲһСΪʢġ
ͬںı˲ȶʱпܳ˴ļӳȴ൱ȶ
ֻҪ˲𵴣Լȥֵһݾͻһֱڡ
֪Ҫǡ
ԳɵʵȻѾ˲²⣬ֻٴ֤
豭һţ˻˵Ѿ³ˡ£ǰ·˳ˣôܹأҽĸ߽ʿֻǳıǵ񣬲ָ˴͡
ķպܴ󣬿ûѡǵҪ֤ԪĻͲܷƿһС
һδ֤ϣҪһ֡սΣȥԡ
ĽͣԼˡڵǳԣԼ֮ǰıûб¶ȥ
֮£ȻΪŮֱʡںڹŮﱳúܿģͲ͡
ŮﱾҲƵļƻֻĳ֣ĺûüó
񻰴˵֮еۣʥƶڵķ˴۾ûбƣ˵ʥҲô
ǵ̫̼ʥӰĶ۳㲻Ҫ
ڵķʥֻڻƶһοһȨͻصϳɽӡ
ûб¶ʥУζſڶΡĳ˵Ҷˡ
һλʥΨһͽܣһλ֮ӵĪӰ˺ǿԺŪȥġ
Ͼ֮ǰŭʥֵܸ飬ֽʥų⣬ʱ̵
Ūʥ²ѣ鷳ǵػǷ̵ʱǽһжˣػʵ㲻ðգǾˡ
ɣΪʥˣ˼˵̫ѷģıɰҪ˥
ӰԼұδĵ;ǾΣǰʦλʦ£һؽ֮ʱͻѸġ
𰸣ûо֡ھһ⣬ʥǲʥ˾Ҫˡ
ʥͽͲͨʿܹܾġһ۱ʥ£һ˾͵
ЩһʧȥǾԵʧҪֲҪĴ۾԰ٱơ
ֻҪʥ˾ͻ˳ձ鲼ĵۣ춨崫λ
ϴһʼҪһüǮڲֶˣҲ˶ֵʱ
һʥ£ٵֻͬ
ıػ֮й¶ΪĴ󹦳Ҳ⵽㡣
ΪӵΪı쾭塣οϵ;Ǿ͸
ܹıɹʻᱻ߿һܹۡΪʥˣԲȱ֮
ֲʲô治֮£ʶ̣һ̵ģҲûʲô˵ġ
Ҫʥ˶Ŀƣһȥһϣ
ʥںĵƣһμУ۳ɰܶջ
ɫᶨһۣһЦѶҳ֣̫ȻҪ㡣ֻμƻǳɹҪﲻŶ
Ҳ͵ˣ˺˻ʹ²ҪΪ˵;ұʿֺϧˣ
˵
˳ɹʧܡǵļƻɹʥ¾ʧߡ
㲻ãμƻһʼ̫ʥ˶ԵӵĿ飬ʥ˵ο·ϵĥʯ
οƻɹػȥ֮󣬾ܹĲʥԼô
Ҫ֪ÿλ˻ʶǷˣһλʥԸæڷ絲ꡣ
֪Խ࣬Խʥ˵Ŀ¡Ϊӵĸо˲ˬ
ûѡ񡣲֮Уܹ֤Լһõӣ
ҪźСڼĴͳ
˵ͷĵù꣬Ǵ֮һ滹һʯլڼұչɶҲûɣͽˡ
Ƕֽ٣Ժİܼҳ̶ȣٶȾԱһҪ졣
ںļ֮УǾΨаջ㹻ȡڴ֮ǰѳȥ
δ֮вһûŬһЩáػʱûΣգҪΪ
ĺãܹǰ涥סҪΪŵĴʦ֣ԣ㲻Ͽˡ
ѺȻ̫ҲͲٱˡҪ䶼ʿƶǻмӰġҪӰػʲѣ׼ôʥӣ
ĻһӻȻʡʹµʱΪʲôܵôҡ
һʼ˼Ҷźˡ˻ʲܶ޷˻ߵ˱Լˡ
Ϊ֮棬֪ĴͣҪӰһЩСʿʵټ򵥲ˡ
СҪ߹䡰ţơ˼룬ҲҪӰ졣ĿȾ֮£񻯵Ȼӵ˶صĵλ
ȥ̣Ҳ˳µ顣ƫƫĶﻹлԽ⡣
ҪǸͨʥ˵У¾ǹţҲԲȥóʵĲԣ̸ֹ£
ԭˣˡû̫治֪ôԵػʡ
֮ûܹ̫ȡеصػ˳֤ڻ¡
ʥ˵ӣ̾徳ڵħɲֻҪæС


ʮ Ŵ֮ʼ
ʱţԴӻɽı֮˾Ѹٷͷж
Ҫõػ̣ɲô򵥡Ī˵ǰʥ˿ûʥ˵ɣҪ֤һ⡣
ΪԱʥںĵȨǷǳġʥ˵־һ̶ܹӰı仯
˽Էˣӵ㹻ĵ̻ۣһʥǰ㶨һС
Ϊ򽻵Ĵڣ֪Զһ㲻ͬһں˱ʻǲġ
ֻҪĹ㹻󣬼ûйԱͬ⣬ͬԻϿɡ
ֻôһԹµҪöࡣԵػ˵һս
οʥ˵ӻһ߿ţȵػʹ»۵Ĳˣͻŵػʰʥ־ȥ֤
ڲ飬Ҳֻ΢һʱ䣬ܺŪ̫á
Խػ֤·Ҫıȡ󹦵£Ҫ䲻ıȡ󹦵£Աز̵һֲ
Һöĵʥ˵Ӷʥ˱ûаܹʥƤӵɼƻ
ŵػδʥ˵ĿûпѾʼȻ֡
ΪЧӦԵʣػǷ񻰴˵һ㽵ɽ֮أҲûףȽй
ʱͽͽĺô˳ֻҪԸһҪеȥȡ
ԥǷҪȥɽ֮ض׵ʱɽͻȻˡϤϤɣ֪ͨʥ˽ɽ
ܹɽɽ׼ȷϢͣǿȻǷ֮
ʹȲϻӣҲһɶõ鱦ǿܹоȷĽԱɸѡֻԵ˲ܹ˵ʥҪ֪ͨˡ
鱦ѶãҲֻʥֺںĻ꣬ûп鱦Ӱӡ
ʵϣ󲿷ֺʿһԵ鱦ɶ˵һ鱦
϶Ҫġô֮м¼ĴȻ߰˰ˡ
ΪûͻƣڿѹơֱΪӦͻ̫죬δҪڵġ
Ϊһ̤Ϸ֮·ʿɵ磬ôע
粻ʵɷܹתΪʵôŬķҲ
ֻ򶼽ֻţ͵Ĳˮ֮Ҳ˲һ㡣
˵ܹ͸з򣬾൱ڻ̹ŵĵпܸһ
ֻϡɲ򵥣һַ죬οǧԼɺ취
ôңҲΪԼܹɹֻǴ֮·ǰΪѾͲǰˡ
֮£ִɽ֮ʱɽѾС
ΪԵɺϣֻΪʥ˿ƣɽͬʿռʿԸࡣ
Ʋ۵С仯ʵҲԤʾʱĵϾͬӡڲìصȣṹһԸʺϴ
Ϊ˼ԼĴʥѡΪҲͲˡиõѡǲ⻻һǵġ
ȻĸʲҲ˵ܷҵʺϴ壬ûɱһ⡣
Ůʥ˶עǸǣǰڵͶȫˮƯ
Ѫ޹鲻˵ҪеǸķɡʥҲܵģԱչֻǹԱȫ־
һζͬŸɣʥҲʥ˵Ͳһľ磬һҵλ
ȻͬҲջȥʥݣʵֺγǽС΢أ
ο֮УһλϵѹšʥϣʵϻΪ³вġ
˵ڷٿǰĶ̫ƽģʥ˶㹻Ŀơ

̫Ѻ÷ɣЩǿû˵ѵĴ
̤ɽͳΪĶԱܣ콵ȴƭˡ
Ϊ֤еʤߣĴ쳹壬ںĸ֮Ҳ˺š
Һá֮桱ҵλҪȻɵĺ䶯
ϾһʥˡۡҵλŴ֮ӵеԳһ׼ʥ
һɽҶŽɶŬѾõ׼ʥֳɲһĴ
͵ˣƶ˳ƶΪλЩջҲСܹסԵɴڻ¡
һЦ
ûֲҪǮȻǶơοҲδЩ˲ЩʿջȻС
ֻջջҪͻƽһ⡣ǶԺԣǸϼѡ
ܶʥ˵ӵΪûͻƽɣ˵⡣
Զԣڵĺ廹Ҹģʿɶһ
½ؼѪ˥ˡã޽ӽ飬Ǵ˥ˡ
רеĺ嶼ˡѪǿԽѪŨȾԽͣߴľһޡ
Զԣ廹õġ㹻żܻðšһˣµֱǳΪΣ֡
̫ѵļԣܹ൮ɵѣ֮ƽԽ赲
һԵ嫺˸͵
Ϊ۷֮ˣ嫺ѾĥԪᣬ֤֮зֵһ˿£֮еĽӡ
ˣܹͻơȷе˵Խɽǧʿôá
ǻ۲ҲԲ㣬ڲʱ
ܹͻƽɣ֤֮ʱõ˲ĻˣֻܿŬ
ȻҲȫûϣһǽʥ˱ӻ˻вСͻƵʱ
ʾġڴܲܰסͲˡ
֮ͨ˵Ҫͻƽ֮ͱҪסأܹŵ
ڴ֮ʱһˬʵ
ӭλػɽˣ
Ĺӣǿ֮⣬ɷ׷׸е˲ʡ
𿴴һʥ˵Ӻͨȫһ棬˫κνʡ
ʥ˴ڲΪʵĹϵҲֳŵȡ
עظŵĲ̣δ֮ڿԺԵĶ
¹ܴʲôӶûеô顣Ҷɵӣǳˣ
ӵı֣϶ԼĿġٴԺжֳˡ˻ʹ¡
Ҫ˻ʻù£˭ܹȵЩʿ
ոսʵжʥһΡҪڽ֮ȡ㹻Ĺ£ٲɵϡ
ȻҪ֪ʥ׼ǽŻҪһ̡
ʵϣѾвڰֹΪɶҪáػɽ澿ڰʾʲô
ΪΪ֪ߣֱӭȥɵѿˣҾԼˡ
һоڲУڴգʵȴһĽ档
ӷ˲ɵȻأȴҪ˻֮ʦλãֻ˵һ
ͬ񻰴˵ʥָΪ˻֮ʦڵʥ˶µӿһͬʣҪ˹ıȡ£ֻܿԼȥıȡ
ָ˻֮ʦ޻̸֮˷˵֮λڶ⣬Ķ۶ͨ
ʥҲ޷ȷ˭ʤߣ֪Ҳûָ˻֮ʦһ̳Ǿش¹ʡ
谭˵ʥ˵Ҳ˵һʼӣڽһġ
ҪɼƻύʿҪһҪǻЩ˵֧֣ǳɹ֮һ
ҪҪֹû¶ġһҪĵػ֤Ƿ˳
Źӵĳ̵ҲǷ׷ࡣɽ䵭δҶ˺ܶࡣ
Ȼ׼ǽϢʥ˵֮Ѿܡ
˶֪ɵļֵڻһ崫ıˣǴ档
Ȼ֮
ʼɼæԼλϣԭɽѸٰ
̫ʥ˵ĳģʽѾ²ˡλʵ̫ԣ뿪ֱӿʼ
ܴǷλҲܴû׼ã˸˾ͺã˵뷨Ҫ
ô
֮£ԭʼʥ˾Ҫعصö࣬µӶǰ׼õȴ˼ҳ˭ҪǸҵûһΡ
һλͨʥҲ࣬Ȼµڶ࣬ɽؽ̵Ĺز٣ֻûвôɭϡ
Ȼ̫ʥ˵Ҳ˽̵йءһһ磬һլ̹ɶĴǶࡣ
һξǧ꣬ʥ˽ϣֵ˸ɢʱ
ֻλʥ˲ûֱ볡Ǿȴеӵ΢еɫĶ֪϶дϢ
Ϊһ֮ո۾ӭеĿ⣬Щ˼
ʱ䣬û뵽һǰꡣ˸̾һ֮ʱ䲻ֵǮ⣬֪ö˵ɶ
˼ʮֻС£´ʱԽջԽλʥ˶û˱¹ʲô뷨ñš
ǻˣԲֳϸ顣
ˣôҾϢ
һȺ̶ԵˣڿѡǷǽ
ڶ̫ӴȫŻ֮Ϊ֮档
̫ʥ˵ĻأѸը˹
һϢãʥ˵ӽš֮桱ЩˣȴҸһ֪
ϲĽʡաǰ̬
˷ӦɽѾ޾֣֮ѸӵĴأʼٸ˹
д֮ܶл֮ҵλһˡ
ȻҵλѾ֮ʥ˵ֻǼһ̡
֮ȷԭͲ˱Խʢ̧ͬͷʱпһɳ졣
˶ŵʱˡ


ʮ ıػ
ıһջҲǼѡ
֮桱ҵλ£ζδܳһʱ֮ڣС˱ϡ
ʥ˲ǲܲ˵˥ں֮ڣû˸׶֡
Ȼⲻζž԰ȫҪǵˣ˼ûֱӴпܵġ
ֻҪɳ֣ʥ˾Ͳ档
Ҫǲ֪ϹڣĪ˵⡰֮桱λ̨ţۣһֻ֮١
׼ڣʥ˵лһ񽣴ֱС
ҺУͷǳԼܷ
òϣں֮л쿿ɽĺҪžСƷ鱦
ֻǲ֪ģλġšֵ鱦֮Ļ֮
͸鱦ݵϢ鱦ûκ⣬ǧħ˽ס
λħ׳ģͲˡ¹˭ģʶ
ʵϣ֮д󲿷鱦ǻħǵĹףҲһС̹Ź׳ġ
ֻħڿٵ̫֮ңеҲ٣׷Ϊ˲Ƭݻ鱦ζߣܶ鱦żûȥ
֮£̹еļﱣҪĶ࣬ϱҪnΣݻ鱦ȻҲҪߵöࡣ
Ժ鱦ţкܶ鱦δ˵˸ղ
Ͼ̹նɱĻħǧĻǲ֮Щǧٹֵ֪̹ſ֮ʱ˶¡
ͨҲۣǧħȴûߣʵҲȺ֮еһ׼ʥ
ҪȻ䲻ħͷϾ֮ޱȣµ޷档
ôǿߣܲڶһһ£ܹݻ鱦ԶǺ鱦ܱȵġ
Լ֤Ҫ֮Զ
ȻҲпܻų֡鱦ȨУҪݻʲô鱦ܹݻʲô
ӭĽĿ⣬ϵĽʵ̫ˣƷ鱦ʥҲࡣ
ͷʥ˵ǵΪߣʥҲûдֱһ鱦ĶοǼƷ鱦
Һǡ֮桱ı鱦ڡҵλɥʧ֮ǰû˸ðŵŵķȻٳɽ
̫лʥˣ
˵䣬ʥһ
лΣؼλбģ͸ǻˡڴǴǰԲӡ
ҪҪָӣִеһǾҪӾؼǿʥ˵Ƿһ¡
ĻһͷӦһʿ°ݵݼλ
Ȼ̫ʥ˿еѡǷ£˿һѡ⡣
ȻûܰһλʥΪʦ΢ЩźʦҲһôǾʥκһλǶȥ
ϾҲʥϿɵˡӵʸ񣬵ͬԳʥ˵ĻƤ
ܲס˹Ҳۣʥ˵ӵʱ򣬲Ҫôˡ
ݵλȻպĵͨб׼ʵΪ
ʵϣʥµλҲʵΪֻʵ⿴սעصΪ硣
ŵĺָ˼ǡȾ磬ͨЩӾ磬һζ׷սĵӣһõĳƺ¶֮
ͨʥⷽҪ󲻸ߣûǿ˵޾⣬ʥ˶Ǹעض˵Ϊ
վϣ֧ʥġڼַ֮·ⲻӰ조Ⱦ磬ͨ˼·ȷ
ڽؽ̵ӵʵʤһǧԪ֮˫ʵԱȾͻὥ仯
δ˲̵ӿ׼ʥĸʣԻȽؽ̵ӸߡҴսҲ׼ʥԺ󣬽
ȻؽߵģʽֻҪµĵ㹻࣬Ͳ١
Ҫû棬һֱչȥսؽ̵ʵǻʤһ˲֮һ֤Ԫ
ţ
ƺ˵ı֣ԭʼʥ˻˵ض񣬶ȼ£͵ĹءӣԺ㽫̹֪ǡ
̹桱һεĻ⡣
̵Ľ̹Ǵͬ˽̵Ĺؾûйأؽ̵ĹȻٿ廹ɣΨŹΪɭϡ
ԭʼʥ˰Ҫò̵Ľ̹Ϊ۵ı׼Ȼʥ˵Ĳ
ֻ̫Ϊ˽ѹƶ̹棬ȫԼԾԲʺΪ۵ı׼
һԵͨʥҪȰ裬ɿ̫ʥĶ̬Ҳֱӷ񶨡
չֻ۵Ľ̹棬û漰ľ档ǲ̹ص׼ҲҪɾ
Ȼյӱ׼һ۾ֱûˡ
ڳһʿٷְپʮŵŵˡšһ㡣ܹӱΪĻ㹻Ӵ
һУǾһٲǾͰһֻҪ˿ڻ㹻ʹǻּ⡣
ڳһʿΪ಻󣬿ǿر곤ǳ壬Ĳ꣬мʱкðٸԪᡣ
ƽһԪҲʮˣÿ굮һˡ嵮񣬲Ŵճǰ⼸ǧˡ
Ȼ̶ܴȻΪǰ˽ʹʧеĸֲ
ҪȻҲҪʿųӣڸôǣȫʥ˵֧֡
ĳ˵ΪǣܹóΪǵĴԵ
ǿһЩǰ֮Ҫʸɱǿöࡣ
ʵ㹻ǿ󣬻̹źᣬ̳˴ʵ̹Ų׵ѡ
ϧǵ̫ã˺ʥ֮󣬲ʢ
ʥ˴Ӱ죬ǡʱʵҲǿʥ˵֮£һ̭֡
ǲԭʼʥ˵Ծͨʥ²ߵ˵ŴѾʼڵػѾȥɽѰһԵɣ
ػʽͰԽпࡣȻıûܹʥˡ
ʱ䣬ǡÿڵػʽĽڹϣǵĲѶȣ˵һԾ档
ƫƫܶ˵ɶҪʱ̫˼ʮʱ䣬ʱҲô
Ȼıػ֤˵༸ʮټʮĲ𲢲
󲿷ԱԪ̣ܶǧ겻λͱɴ˵
ʱܹӰ󲿷岿䣬ΪʱϵˢڸУһ˵Ӱæ
ǧ±Ǩԭͽͽﶼ˺üĶϹŶ
Ҫӵ֮ǰӰٲҪ½оӪƫƫȱľʱ䡣
һı轲֮Ӱ¢ϣʥ˵Ӵ˻ᡣھͿ˭ֶθˡ
Ժ֮УѾֳʥ˻ˣµӲĵĴӰʱһЩ
ϾʥҲˡӵвܵøԼҵӲСҪȫɥʧǺ׵ġ
ݱʥˣһʥͽ׷׸֮أѰҽĵػʸȡ¡
ȻҲ⣬ֻãȻ֪ˣĿȷġֱũܽɽȥ
Ӱ½Ӱ㡣ͽͽô»չ黹Ĵˣܲʦү
οǰӣҲûȫзͬв˶ɾɵ
˵ɽһ֮⣬ʣµ徫Ӣ󲿷ֶ¡ûаǽҲ黹ٲ˵ġ
Щʱ
˽壬Ҫ֤ԼҪ֤Լûж⣬ȡôҵΡ
ֻҪ֤ݣܽļ岿䣬ǶʦүĴֱӰ첿߲㡣
ڵ͵СũǳԼǷҴˡ֮ʾǱ֮һ׵ĵػʾߡ
Ψһźѡ֣֮ûһҲаǧ˭ܹӮʤΪһ干չ黹ǿΪĹס
Сһ˶ŬУô֪Ͱ
Ϊεʵ
¹˥Ҳòءܲܲ䵽С£ؼıʧܡ
ػһҲȫʥƿ֮УҲҪһȨ
ΨȥĵػʣлΪ˵ʥˣҪȻԪ
ֻеػ֣еı˻ʡۣǾɣ
ҵλҵλҪһݵλҲͺ֮桱ҵλ൱֤ϣã
ʵϣǳΪ˵ʥҲʥ˵Ķ֣˫ƿصȨͲһϡ
ΨһǰݣԺʥ˰һ󡣹֤˵ʥܹ֮סһλʥˡ
Ѿǳˣ̸лȨȫ׸
˵ʿ֤ԪʾͿԲʥǿе
ҪһıĸǳʳѣδҲȫ֤ȫ֮
ߣҹۻľǴ֮га취֮гɣ͸ֹǾͿ֯ĲƥӵгԲĹӡ
СũĽͣǱܴȻܹ֤ʵĶǱ̬ڵũҲˡ
˼ģʽͿԿǰλСһδԲƽ
Ը֮̾΢Цʵô취ô
ԭû֮еСũ˲ɫȻСΪʵ˵ûУ
ţչһܹ뵽취ϧ˶ң˵쿪
ͣһ£Сũ۾ͶΪڴʵߣǶ˵֪ʶԨˣһ֪ôﳤɣİ취ɣ
ǰһĻǿסЦ⣬ǫ˵Ȼ
ô
Сũѻ˵꣬ʹϵˣǲġҪԼȥ
нǿϢ
ܹģþһ˵ĹͬŬ˽յĴ֮ס
ʲô飬ˡȱǵĹͲûϣ
ʵϣҲǰԽпࡣãĲҪ
û㹻ĻۣػҪ֤ɹҪĹԶʴöࡣҪٱȥǾ͸ˡ
ߵǷ֮·¶Աڡ֮桱ҵλȫ˱ϣԹµȻûôˡ
ֱӽ̣ǰǱģ˵ũ֡
徳ڿȺҫһѰǱעɲ˵ػʹ¡
ںػʱͥ԰ȫġȵǶĹףҪ꣬ûСɼı׳
еǵڣô˲룬Ȼȱˡ֮£Ҳʲôֵġ
ȻǸǱ˴¹ʣǣ֮£Ҳܹܵ
лָ㣬ũ׸ôˣ



ʮ ּ
Ǳֵ˲ٻΪ˼ٲҪ鷳Ǵũ뿪ɽ䣬ѧʷȺӡ
ֻôϡũϡĴҲÿũʱһ
ȻҽҲٲ˵ġΪ֮һûпұǿǲеġ
ڿͨУҲ԰ϡұ֮ͩ˿ɪΪľΪҲ԰ϡ
ҪҪĶȡڵػ֤жǱҪҲ˻ʵĹ
Ͼ巢չҪһ̣һζ׷𹦵·Ǳĩá
οԽʱĲҲһܹù£Ŀӭ޾ҵ
˵ںĸ㹤ҵ²˵췣ȸˡ
ϣҪ£ͱҪ֮£Ҫ˵£ͱҪ˵֮¡
ܹ£ҲΪڻ֮λصĽһչ
;˱ʣΪǲصķչ谭صķչôûˣ֮λûˡ
£˵¸׻һЩչף˵¿ɵҵ
飬·οڻû飬ɽ̲ĶƵġ䡷
͵ץ侫ǸܸܵģȫϺ硰ǿΪıʡ
һ·ͣͣũһ汦ϵĽиֳԣֲϵż¼
Ϊ˸ı䲿䵥һʳϰߣũϵѰҿʳõֲİֲҪ֤һܷʳá
ȻĽ̵ũٲݵĴģʽҲˣСʵ飬ȷû֮ŻԼϡ
ͷ˲٣չûиöĲ١
ҪǷ⣬ûȥظˡ֮ͷȻ󣬿ɵظչ黹˼ƽĵ̡
ʥδظһڹƽģӰ졣
һξǶʮ꣬δҵɹʳõҰ߲ˣȴ˲١
˵еġũݾ棬Ҳ¼ҩĵҩԣɹҲˡ
һĻŵķ˲١ȷˣûҴˡ
֮£ĴעȺɾͱˡ˻˵򵥣ҪǾ鷳ˡ
һڲϣûаסػʡıʡΪɷһֳ˲Ц
ʥչ鲻ˣʧ֮ڽĲУǱֲġ
ϧЩйоصı̸֣϶סҪǸǱΪ干ҲӦ
ͷ干еѡƣΨждףпܻڶ岿֧֡
ǰ򣬽ֻǳ䵱ƾоķũһ֮ǰ
ߣҸолԵ
Щ˷ܵũԷ˷ۡ⻹ҪϻôԹ߶Ӧˡ
ز٣ܹ֤ʵûлԵǲܵġ
ȷ˵ĻԵԶţũĻԵҪԼңѾǵˡ
ԼȥҰɣ濴ţ˴ûԵġ
˵
æǲܵģԵ飬˳ְæֻԽԽæ
ũ뷨û˼ᡣԼ֪Լ£յػţûôƤ
ũֻһСʿһ֤ػ֮λ˲׼ʥ𲽣һԼĴûкý̵ġ
ʦҵҲ
һ㣬û˼šҪ˶ãΪҪĴڣǾ͸ˡ
õĹ£Ҳְ
Ҳǵļᶨ֮ΪһͷСΥԼĵġ
Ȼ˵صĻԵǸũ׼ġԭоֵĴũǰ·ǲڣ롣
ڵ赲ߡŨŨĻϵӿ֣ڲϸػʻһƺ׵ۣ
һȾ죬ɢȥٴ֮ʱũᵽһϢͬЩӽ
ѯʣũ͵ߣ˵Ϲףڵ֮ءղҽȥ
ýͣÿ˶ԼܡЩԼ֪ˣûҪ̫֪
ȵ˵
Ŀ϶еģֱֻЩ黹֪һЩĺá
嶼һλʣһλתĵػʣҲʲô˵顣
˵ʵҪؼҪ档
ܹˣʥ˵֧⣬ܴһԭ塣
岻ݵĳޣ֮ĹϵҪгöࡣֱͬߡӽͲʳϡ
ȻҲʳ֮СΪӽԵʣϹʱʼ
ھ֮صĲӣ˫Ĺϵȥ
ũǰʲôͷһԱ
ػҵλǻԵͬҲǽսϽΨˣػʲ֤ԪĻԵ
ƾһҵһµġ֮ǰķҲˣתֱ֮ӽƨŲһߡ
ĳ˵ػͷҲһ¡ͨ˰ңתǰŲԼ̳С
ΪʧǶԴ򲻻ᡣֻҪǰ䣬ܹûǰĴ
ⷽũͷԽţƣ֤ػ֮ʱҪĹ¾Խ٣̵ĸҲԽ󣬶˵Ҳһ¡
̳ףڵŲûüũҲ˷츲صı仯
Ϊʴ˵ʶ˸ı䡣Ϥ֮ˣѽǰũϵһ
ҵԭѰٶõֱӴȷе˵һֻͨһĺ硣
ֳܹȣ
ʵũĸˣȻδ۹⻹ϳǾǵ𢡢ġ
ʵĽʾԼ֪е֪ʶҪȫƷ¹һ顣
磬ûʲôǲܵġκβѧĲѧı֡
һоǽˡũͻɽ䣬ΪԹߡ
˵סǲλ͡еϵɽλǣũѧϰ󣬿϶ܹõ䡣
⣬Ĵӵʱˡ
ڹϵ£첢ܻŴҪеΡ
ͨǲ֮ĵȨӶƽֲ֮ͨ͡Լǿĳ֣ͻ͡
ӹɽ֮ũͽЩѧϰ֪ʶõϡλĵһֲȣũʱ
ûгϣֲĻ֮һ˶֪εػ֮Ļ
ôŬˣũʱ̫شҪڹϳũûκοܡ
ΪһַػʵĴڣһӱҫǺҹһյָ·ơ
Ϊʱʤߣ˵ػʱɹٴαƣںܶĿеĵλѾ˱仯
һοżȻξͳ˱ȻҲ֪ڿʼ˫۾ĵĽѾˡ
СҲ⣬˻ַͶҲA/B/CַͶǰһַͶҲܴ
ȻڻߣʤסƾũĹף֮λѾˡ
ũ֮δƹ㿪һԲ£Ǿɶûˡ
󹦵֮£ǾͲͷһɼҷˡɷ磬˵ӽǿ⣬õױͺܳ
ɽۣ֮ƷζͻȻӭһ֮͡
̫ѣа
ƺƽʻüĽ֮ȴ޷ȥǹ̬ãʵɵ̫档
֮ҵλʱػʱıɹΪʱ۵̡

ɵ˵Цˣֻ̫Уȴûп̫֮ǰæµ
Ϊ˵ػ֮£ƶһʮȥûٳԷ¶֮ࡣ
ĻӶȴǷ֮¶ޣͨ˵ȻǿͷǶɵ˵ȴֵһᡣ
ܹмʮæµȡػʵĴ󹦵£ȫĵ֮˶֮͡
һ̬ӿżɽ̫ѣ˲˵ѺѵıȻΣչ黹̫⡣
Ϊ˽ҵȴƫѿ˲¡Щ̫࣬˿
ƻ¶ˣ
üͷһ壬漴滺ӼȻȻ黹ء
Ҫǽ¶˼ƻ˵ػ̵ļƻʧܣڵԣʧ
ǾϷڽıϢй¶ȥҲʥ˵ĳͷ
ʥҪ³ǼͨҲǰ׷ѹھԵʵǰκμıͽ͵ġ
֪ϢҪúô֮⣬Ҳǲͬ
֮еһ𣬾֮ıΪδ֤׼
ʱ¹˭ңǶǲݵĳޡ
һ֮棬һ̫ʥΨһͽܣĳ˿˭ͷۡ
ο⻹ֻϵĵˣ˸ࡣ˵ʡ
ĳ˵ͬУ־֤ʿ֮
ʥ֮⣬ûܹе
ʥûֱӳ֣ΪľţһҸһʥȻҲ⡣
漰ڴʱʥ˶Ὣ
ˣ֮ҲôܡʥҪƣͲǻԪ֮µʿֵܹġ
Ϊάߣʥ˻еߵģһ㲻Խߡ
֮΢ЦſʵɵѣҪƶʲôܲΪһɣ
Ȼ֪֮ġԼȻۣҪ򶯹Իǲ
ͣһ£ӻ˵̫ѷģƶֻһݹ¡
Ѿ˻ʵĹ£֮ҵλԹ˵Ѿ
ƶһæµ껹һ񡣾ʦǣʦ΢ʣһ¹̵λ
ػʱѾˣ˻ʱƶҪΪ˻֮ʦ̫
ΪرԸڵѵı֮УҲһԼ
ڵѱҶˣػ֤֮Ҳᱩ¶ܶǲ棬ɹӴ͡
òϣܹ񻰴˵֮ŵͷӵĳɹżȻ
˻֮ʦǸ߷յĻһǣ֮£Ǿ֮ء
Ҫע׼Ҫܹ˻֤г˴˻ʵϿɡ
ǹռͷǽµľͲʦͽ֮壬˻ʵԹޡ
ݾǹӳΪ˻֮ʦȻҪȫ˻ʣܹ󻯡
ʦôҲͽܵĵĳϣӶ˻֮ʦλÿʼӾͺվͬһ


ʮ ӡ
˻֮ʦȡһλѣҲ֪⾿׬ˣǿˡ
Ҫ̣϶׬ˡΪ֮ʻ㹻Ĺ˳ɾ˵ʥˣǲѪ׬
ֻЩûٵĻۣʥߴ󲿷壬֧Ųһλ˵ʥˣ˵λ
˵֤ĸ󡣳Ļۣ˼ӳ֮⣬ܹõŮ
ʣµλǾеõˡԶԣ֤ĸʣǺġ
ıߣıһʱⳡ֣עǿճ־áԵȣӶעȻȱġ
ûκ⣬ũƹ֮ũΪ˵ڶλڶ岿乫ƳĹ
һƬгľߣũʵ̫󡣹ǰķڷ
ũʱֻһʼšũݾҲӦ˶ͨˡ
ȺĿɿڴһ¼ľҩԵ飬ȻҲܹù£
ܶ˶ԼԴãȫʱ͸о綼һ
˲ѹͲ֪ҽΪн롰ҽմߵģҲֻС
֪ϵȺһΡҲʥ˴˵е⣬ıȡ·Ρ
Ͼڶʥͽ˵۵ĹȫһҲǲ֡
󲿷ʥ˵Ӷעһֻм˶ܹ䵽һ㹦¡
ʱãԳֻ岿䣬˳һЩֵޡޡ
˵ػʱͱˣ彮΢е֪ȵޡޣɱòˣʣµĺ֮ޣԼܹ㶨
οɽǰʿҲǳзġ˻鷳ϣǱֵĸ
ԼˣͲ鷳ˣͳһʥ˵ֱʧҵΪԹߡ
ˣܺػʱ޴ⲿûбڲìܣҪõĵطʵ̫١
ĿũңֻܰԽпࡣǲֻһ²ֱ̫ӽũļܵǲֵĻᡣ
ʵϣ֣ҲֻԽԽæܷ˵ļӣ֮Уܹ֪ڵҪʲôأ
²ۣҲû顣ΪתȺɵߣΪᣬЩһֱܻԾ
һںߣһҲ·ǱƣȺϵ
֪ӲҵŵӲһȫص岿״򹤡
˻ʺ͸һ죬ȫͬĸǰܹõ˵º£ߴʽһ˿˷
ʱһֱɱٿǰʥӶǷ׷ױչؿޣȨ棬˵ܶ⡣
ȻܹˣҲһֱ¡˸ˣԷ֪ʲôǾ͸ˡ
ȻֵķǳУķȻСȴû˻ᡣ
ſһĻ̫ʥӦû⡣ں֮ǻģܹ֪ĿӱˣܺùԼ˿ӵĺá
ϹʱɳĴܾ֪ûһȫ˵ĸ֡
ЩֶθõʵĺôֱסԼЩ˵ֶǷȱΣǽ塣
¹ô˵Щļһﶼʤߡ˳ţʵЩĴܶΪ֤׼
ũĹ˲֤ҵλȻԶ񻰴˵еġûз
ȷе˵ũѹû޶ףŲ֮ũΪʼͻͽѾǳ֮ˣ׵鰮ûȤ
˵ûвȤĻᡣСͱع֮ʱɵˡ
áһЦ˵۹⿴ˣ¶ǡ᲻Ȥ
Ƿ٣£ҲֻͬΪ˵ԸȤ
ĳ˵˺ͷѾ֣˫ȫһάϡ
ŮûУ񻰴˵еġȻҲᷢˡ
̹ʵ˵ҪǷˣҲũܹԼŮûԭ򣬾Ϊˡ
ܲȷũǷףתǺԨԴȴǼٲˡˣҲ̳вףŲ
ɲΪ֮ʧص壬ûջɢ
ʵϣ¹Ϲʱ˥壬Ǹոܾ˵壬Ǻ֮һĴ
˥ֻ۷ʱڶԣͬСȣһްԡڵʵͲǵʮ֮һ
һҵ񻰴˵Ҳһ¡ٱ˺ϣ˵ĽڹϣܲòҪ֦
ʱһȥת˲ǧꡣũĹҲԲ֤ԽԽ
ʥ˵ӵĹĶ֮£ũ޽˼̳ǰڼʥ֮յٽеĲҲսӡ
һ죬ũӵɻҵеϣܹһ𰸡
ߣҡ
ũڣȴϵض˵ѾұʿģĸӦûд
ڲԴںηԼҲɡֻܸ㣬ʷ֤֮λûаݼʥˡ
ʥȻΰ󣬿Ҳһˡ֡ûԵ޹ʵİޣֻҪǡˡӲһɡ
ôѡ񣬻ҪԼʲôľҪеӦĺ
˵̫ˣ˵ЩʱܸоԼڱ˿ӡ
Ҫ֪Ϊɲͣ£ܹԷӵǼλ֮Ҳûˡ
ʥ˵˵ʥ˵ĻûлΪ˶꣬ϵѡ˵
ϧϣޣʵҲõĴʻ㡣
Ȳѣֻܽѡ׸ũԼֻǴԲʾ
ףũĺ̨ƽȻҲǺĶܣչ鲻ʥˡ
ֻ֮Уʥ˼Ҫߣһ뿪ֻأͷת
Ȼȷƽû֤Ԫں֮ڣʹѾ֤ԪͬҲʥ˵Ķ֡
ûбԭ򣬾Ϊʥ֤Ԫ֮⣬ĹԱԽ֮ԵС
ʵȨҪֻ̫⣬ƽҲò˺ʥ˲ĵʸ
ũףתôһƽ϶˲СĴۣŻȡʥĬϡ
Щʥֱӷũѣ֮ͬǰķ֤һʥͬ˿顣
ȻΪŮĴڣٵĿǷˮֱ֤ʳɹʥƵļȶʵ
ũҪٵ鷳ҪһЩƽ޷ֱӸʾ·ҲֻܴԲ
ڸִеʥ˵ӣʥ˱˺ܴĿɲռ䡣
ʥֻǹĶ˻̳ݼʥ֤֮ûֱӶ˻ʳ֡
ֻҪũԼҶѹϣͲ̫⣬Ҳǵһʥͽ
ֻС⡣ѾһΣһҲû˵ġû׼Σһʥ˵Ҳϰˡ
鷳Ǹ֮Ϊʥ˵ĴۣδܳһʱڣũӶù
Ļԭֻǻɵũ˲ɫȻɫһ࣬һ죬·ڽмҵﶷ
һڲԶ̣Լɢ֮ӣһӱûȻʡ
̡ӡȥȥӣûеʤڲ˲ٿء
һݣũε˵л߽ũΪˡ
ִô꣬ũͲյѪꡣԣΪ˴˳
漰ʥˣʾð˴ա
˽ʥ˱ʵũȻǱжˡģ᲻ʥ˵ı

ɽۣ֮ĵʥˣ˿˰ӰȻǸղıݡ
ȻʥǸߵƵͬһʱۿಿӰƬ̵ĺĵӶǴӰǡ
ܡܣһҪǰֳʤˡ
̫ʥΪ˵
·ػʼ̣û˿Ӱ죬ԼΨһӵı⡣
һԵͨʥΪʵ˵ⲨǴӮˡϧλ֮棬Ҫ֪ôƶһΪ״ӡ
ûзӣⲨؽʵ̫ѿˡǧؽͥȴˣһת
˵֮ǰѡǱ⣬ôڵػʶȷˣ޷õػʰȱƺõľ籾ߣǾȫܡ
ôؽˣȻû뵽Ҫصػʺ棬ͨʥ˿ʵǶۡ
֮£ȻҲڲ֮ˣ뻹һӣȥı˻֮ʦ
һύʿһᣬѾʵɵ֧֡ĿǰӳɹĸȻ͡
ܹʧ֮ȡ飬ʱΪ֡
ŵʥ˱ûڴжôԽı֣ؼҪڴ֮ȡѵԼ
һԵԭʼʥ˹һЦȷʵϧˡɽʱһû۵ı֡
˵ʱӿֳ˲ҲҪûдţǲ⡣
̫ӶǱӣʱʱû׼˻ʾˡ
ػʱˣ˻ʱĲģȴпܳΪʤߣԭʼʥеɪɡ
ڿʵȴǰ̵ͨһۡӱҪġ
ЧȻûЧʥ׼ܹ׸ı䣬ҲͲʥˡ
۵ʱŸոտʼؽԶԶ̸ʱֻҪоӢӿֳǾͲʧܡ
ؽ̵ģʽ˲̲һֲ׷ȫɲţֻҪٲֵӱɡ
ʱҪؼҪյĽֻھܹ֮ȡѵĵӣӵֵ
֣֡Լֻǳŵɻһ˻ʣûдӦõػҲѳȥ
Ǻӽ׳룬»Ҫ½綨ӶıǵҲȥ
ͨʥ˵֪ûаЩ⵱һ¡νĳѣֻͨ飬ʥǰһ
ʥ֮½ϡں֮пʵ顣֤ʥԶ֪ʥ˵ǿ
һԵ̫ʥҡҡͷ޷ȺСһڰɣǾͳ֣ҪǵĻԡ
οһɳĹУʺϳִѹȶ֮ҵٷҲ١
̫ӵıѾ¶˶׼Ҫûôˡ
òһǵޣ˳Ҳʩһѹһ´ҵǱ
˵òչ黹̫ᣬ̫ˡȻΪֹ֤
Ҫ֤Ԫôף֮ҲھǼǲκƣûдԵҲͻƲˡ
Ծ͸һᣬôҶҵʥҪ˳ɵʵʵá
ԭʼʥ赭д˵
Ϊȵߣ谭߷ֵ⣬˳µ顣
֤Ԫ̫ѣʥȳʥ֮İ֮£˳֤Ԫɹ
ϣ֤ԪǽԼƵ±ϡɼûеڶѡ
ɹĸжͣûа취ͳơԺ翪ûȫʵͻƻԪġ
ΪʧߣһȫΪصһ֣Ϊ˺ķչһ
ˣ֮Ҳܿһٳٲȥ



ʮ ػ֤
ʱһȥԽʢչˣҪ۷ʱڡ
Ȼֻ֮һɲҵܺ͡ʢʱڵռ˺Ľ˳ɵˣʥ˶Ҫ˱ᡣ
ʱһˣְռĴ󲿷˵Ҳܷ
ΪǣҲõɵˡʣµĶᱻ·ܡϹ塢ͥظʥ˽ɡϷ֡
õⲿУһ뻹ǻʥ˴̡ʣµĻҪ·ܡͥظϷһΣĻҪۡ
ʵϣ⻹ֹ۵ġ˭֪λ費Ҫˣ
ҪĻ㲻úȱλһ֮ɸࡣ
ɮ٣⡣ڻãھ²ڣõʱ뵽ոʱǱ硣
ũӭ֪䣬ɽСɽͷѾ֤˵ػʱĵľĶǡ
̫ѣػ׼ôˣûаա
óˡڵֻһé®С£Ǹպյʦ
һθִ󶯾ǲܵġǻ漰δĵ;Ǿ͸Ҫˡ
ΣͻõöࡣȻҪǾḻҲɵ㶵ϳᱻӷֲԡ
ֿʲôҲûʵʲôˡ
翴ֻҵػʽ̵һʱ䣬ⲻ֪ڴũ뿪ɽĹУ˳㻹ɽˡԼˡ
Ͷȥĸ·˲ţĽũⲻ֪Щ˶һְϵġ
ûиũڵķչʵũִڼ䵽Ӱӡ
Ļȥ˭ͷ˲ѷûƵ˲ϵأ
ͽͽ֮⣬˿á¹·˻λòӰ졣
֪ʶϵ¢ϣơ
Ȼ¢ֻĲʱãĽ϶ᷢ仯
ɲô仯˼Դͷ϶Ӱ졣ӡֻҪӰͲʧ
ѣ𼱣һҵĵȴɡػʵͷͬ򵥣ûо쵽⡣
οʥ˵ӻ̫ˡ߱ԶɣԽǹĶ̳ʥˣԽɡ
ػѾ㹻֤£ͷʥ˵ͷѰǵϿɡ
أ֮оϼ⣬һ˲ס彮򣬺ܿɢ硣
΢ϰһ֮ʿ˿̶ܹ֮лػ֤ʼˡ
Լ֮䣬Ӧؼϵڷڣһӱɼ
ϰϵ֮¾õᣬѶȱƽʱ󽵵͡
ȻҪϰϵһ磬ڿ޶
ˣ
ԴϹŻ֮ףڡʶ̫һ֮µĴڻϵ֮ϵҡ
ʱ֮ʿ޼
˼֣䷨֮ѶҲֱϻ硣
Ϊ̫ѣڵŴˡҪȻһȺսĴڣ˭ܹ磬׼ʥ֮
ɵҲԶԵģʵء˵ûһǼ򵥵ġ
ũʱ֤е֡ҽѡ޻ϵ򣬾һˡ
ҽǺʤھ١ڴũǴߣռơ
ҽΪ֮󣬹պǻΪ֮ǰ۳㹻֤Ǵпܵġνǰ;һƬ
֮£ϵĵͳۡѶȴ˵·ϵľ߻١
Ĳ֪Ӳɽķһ֮УϵĴܡ
Խũףתһ˸ͲôͷһƬ̹;ҽȥĻ֮
յĽΣ˭Ҳ֪ÿ·ϣֻһλ֤ߡ
Ϊ˵ũ˿ȫ¶ţһˡ
Ĺ£ũϵϢҲڲһֱ׼ʥ֮ȶ
ԭ̳е׾Ѫôһ̼ҲũڣһİļͻȻӿũԺ֮С
һ˲ũ沿䣬˶ʹ·ҵ˼붷
һʱʱ˼붷֮ãȻũ۾˾ŭ
ΪũҾũǰΣ
ͻȻľ䣬йעػ֤Ĵܣ߶˹
ǰһĻֻԹȺڡ֪ȷתһ˳ףתֱӸ㶪ǰ
˵ԲһǴżתתɹ֮ŷӡǰ䡣
ںϣ˳µ飬νų⡣
ףڵԲһûԪֱӻعأѰֻת
ս֮УףھѾ䣬ֻʣ²дһ顣
ΪԽֻ֮У޸ȱ飬ת֮ͷ˱ʡ
ڵũȷʵܵףڵļ䣬ȴϿףڣԸףڵһС
Ͼףļ˵ũһС
ҪȫںϣµľԼǱףڶ˭Ҳ㲻
ðɣĹԴӾ쵽ũףת֮󣬾ûٹ֪ⷽʶ
ʱγɵĹһ˵ĳɳӰǷǳġڳһĻ
ҺδԣֶһνĨȥˡƽҪɱˡ
ʵ֤طǳбҪ
ڤ֮أ˿̱Խֲֻض˶ùһ֮ɢ
ҺΪƽ־Ѿкǿݵʧ̬󣬺ܿȶ
ˣ鱾Σءû꣬һƲȱ飬ܹתɹҡ
֤Ԫ֮һܹع顣Ҳֻʱ⣬ٶȵҲ޷
ˣõķ⣬ƽҲΪ
ũα仯ϵ黹ףڣһӵĻûط
ͣһ֮ƽٴԼ֮λһλ塣ڵũ壬ô˻֮λ

ЩˣɲǺ˵ڷֱʣǶ벻ϡ
ߣ
ϲϣóһΡһλ˻꣬ǳɲ˻ʣҲԻΪܹ鲻Կ
ԲӣҾͲ˻ҲҲ
ƽľһɵĽʼ֮ػۣ֮еĸ·Ҳλļ
Щػ֤סˣũ֮Ϣһ̨ס
ϧչû֤żΪ֮ʷ˻Ҫϲ٣ȻףڵĲŲǸϲϷ˵Ļۡ
֮أ֤ػʵũʼŻƶȥ
Ȼʥ˳֣ʵжλո֤ĵػһΡ֪ʥ˵ӲǺɨģҪ۵ġ
ڣ˵Ĺؼʱ̣ʥ˻Ǹũ棬û緢Сݡ
׵ۣ
׵ۣ

Ŀһеˣ˷ܵķźԵΪũ֤ˡ
ŵػ˳֤ɫŵҲѾԼƽüϲɫǳĵʵ뷨
é®һξıеʱ
ƺǾ쵽Լʧ̬תƻϲ̫ѣٴı˻ʴ󹦵£
ȡ˸ʵĹ£ֻ˸ػʵĹ£ҲǺеĴ󹦵֮ʿ
֮ҵλҲǺ֮еһ¹ȥʲôطܹΪϱ
һЦͬϲͬϲ
֮ѵͬ쳹ġⳡϯ֮ѿңңȡ
⹧άŵػ֤ɹʥĿеĵλȻͬ
ⳡʽĿ֮Уıֿʤʥ˵ӡѣܹҲһ
̸ʲôƽ½ĵкüǧǧ˶û˼һɶòģ
ΪֻʱģߣҪӲãǿԶġ
Ϊ̫ʥΨһͽܣҪΪҩǶԶû⡣
ĵӣںûи۵ı֣µĴӡ
ûлöٹ£ʵջ񲢲Сͽ棬δһƬ̹;
̫ѵĺ鸣ʱһС
ۣѾ޻˵׶ǰһȻװơ
ʱһС⻰Ҫһʥ˵ǵɡ
Ҫ׷ɲıһ˻ʹ¾ֲܹġǺ˿ңͬһʥͽŪڹ֮УûϮĿܡ
ȻǲڵġΪʤߣ߻ᡣ
ڽµһ֤Уλ䵱ԹߡʮİգͲ³
볡ܹƣ


ʮ ɱ
ŵػ֤ܶ౻ص඼¶˳
̵ӶɵӣֻҪ΢һ֪ڵػʱЩʲô˲ױԼˡ
ƫƫõĻı조αǱ٣˼ûȥ
ƣֻ֤Լ۹ⲻáˣʲô˵ġ
ȻؼĻ̫ʥ˵Ψһӡ
Ҫ򵥣һԷǾ͸ԼһС֮£ض˽һ졣
Ϩ󲿷˱˼ʣļҲֻҪһƻȥƹɶġ
û˴ȥྴηΪ֢û˸Һ׽Ψơ
ҪǸڽءϿ϶һ鷳ǶլԣȫͲ¶
˽̾һ磬һ˾ʹһ̣ͲҪɡ
ػһ֤ͻɽе鷳ڡ¹·񣬶̫ܵʥ˵ĵȥ
ͬΪʤߵӾͲôùˡ鷳λ֮Ҳģ֮ҷ
ûҲ磬ܹˡʶ˶ϵ
һãɸľݷãҲмܲס
ŵǲܵģôͬôĹ·֣
˭˭ǶҪˡֳֺõ飬ɡ
Ȳѣֻܱչءһչؾǧ꣬ػ֤ķ粨ƽϢŴ֮гŸ硣
ͷ¶ǲܵġΪ˹ˣ֪ǰʥ˵ӻɳЩʲô¡
֪ˣŹ˼꣬Ϊһ󾳽硣ٶȣ۽Ǿ׵Ĵ޽ɡ
𿴴ں֮вֵǮǴǰһжһˡ
֮󣬺ضϲ㡣ӽɵ׶εʿȷëǻҪϡ٣ֱӳΪ˱
ҪȻҲк桰ʮɡġ
ο޵ĻǷ֮Եķǧ֮ࡣԸλԵҲ޷ܾ
Щʥ֮ʱջ񣬱¼ġ
ȽĻˮ֮۷ֻطȻŽʣµĶǳֹ
ѡһޣҲǳͷۡ·ͨͨߡ
ѡˮ֮򣬾ҪǰϲĹҲۣ巽ʥ֮һȴǲܺԡ
۷ں֮Уһ·ۿûͨڵҲϣã
͸˵ˣ֮λܹͨ·Ҫռ˴֮λż
ֻطҲգ㲻ƽѾ֤Ԫ㻹ûһҲܹȵġ
򲢷죬ǺҪͨȵúĽȡڶߵĴ֮С
ϣСʵϳɹϣȴǳã֪ͨʥ˵ĽΪɲ͡
ҪһͷȥǾֱײ˸ְϣòˡ
ָܲʥ˵¸С˽ֻռһ߰ɣ
ֱӺԵ֮ҵλ֧ŲһԪǺŸٽһ붼롣
Ȼ֤Ҳһ·ֻǷմôһֻҪѹɵΪܹ׾ٵ֤Ԫ
ֻģǹѰġ۳еĴûһǿ׵ġ
Ȳ֮£ҲֻѡöˣҲѹ
ȸţδ֤֮ʱѡǡ
֮пᣬֻܹ֤ԪһʿͨѹûЩա
Ԫż֮ǰ¹ʲôţּɡ
ǵʱ̣ҲĻᡣֻҪ䣬Ҳնɱ
ϾԽ࣬ͻԽƣΪռݴĻԪʿõĺôҲԽ
Ҳ棬Щϡ۵ķԽ࣬ԽܣĿԾԽ
ͳĸ߽ʿศɡҲ㲻Ϊɶٲϵԭ
ѹеɻڹĵ·Ͽ񱼡Ļ֮иôɵҲһˡ
ԣλҲʱֻڵĶλ̫ߣ֤ԪġСԵ
ǧǧ꣬˻ʱûпʱôҲǳΡ
Ĺʱ߻϶ϵģϧǰλ֤ٶ̫ˣҪʱɹ
ʺ͵ػ֮أڵػʺ˻֮Ҫʱ
ο̫ˣϰԵñ˽жԱȡ
ɢȥǰ˻ʵһӰҶλ˻ʵĹжԱȣúԴ
Խǰߣ˵򵥣Ҫͻźķ֡첻
󹦵ֲ֮Ǵײ洦ɼҪõ¾ͱҪ巢չдףҲ˺ء
ػʺʻԱȱȣôֳ֮űϵλļλͱˣʲô󹦵¸ţ
ҪôԶ鲻λ
ЩʥȻһֻȻµӵһο飬Ȼ֮
Ҫʲô鶼ǻʥһͽΪ˴ɲǸǵķġ
Ҫ˵ʥ˶µжĸ飬϶ǲš
ͨͽͽͽﲻôȥ֣
ûԭԼҲͽ鲼ĵǳ˼涼ֲĵ⣬ʣµļһܹг֡
ʱһȥȴĹӣջǰͲס̤˻ɽ
ɵѣôҴҵĹǷʲôʣ
֪ʵ
Ϊ۵̶˻֮Ѿ׼֡
룬ϻڲķΪ֮еλĴߣ黹ǲҪ͵ĺá
̫ѣ˻ʳٳδ֣ȴѾһ֡ûʱôأ˵ĽȷʵѾˡ
ƶôȥܻᷢʡ̫ѳ֣ǰҵ˻ڡ
ص˵
ʣǵػʡܹǰҵ˻ʣں֮вʲôܡ
߹Ȼ֮˿Ϊ˻ʰŵĻˣʶܹÿÿһ
飬Ȼн͡ˣҪΪ˻ʰŻˣΪ֮еĸ߽ʿҲȷѡ
ɵ𼱣۵֮£λʥ˵Ĺͬ־ͳΪơ
ʣҲִĲۡ
֮У˻꣬עҪ飬ܹλ
֮гֵĽϾ˽Щ粨Ͳֵһᡣ
˻ʵڣΪӰԵʣ̫Ҳֻһš
ɵ¶ģվһ̫ھͿԸ㡣
ֻ飬һ뷴ھˡ̫ӦѾ֤ʺ͵ػҲӦ
ЦЦ˵
˻֮ʦĹ¿ɲǺõġ漰飬һˣǾĽ֡
ԣһȥʱ͵úվһҪȻѾ֤λ˻ʣĻɱ
̫ѴɷģӼȻҪ˻ʹ£ȻеӦķգ
ȻҲǵļᶨ֮Ȼᱻˡ
ûУҲ޷񻰴˵ºպ
˵ͷ֮˵˻ʴʻᵮܲ䣬󣬵Իᷢ֡
˻֤ͬʡػô˳Ҫӭ顣
˻ʵ޵ɚ֣񣬶ķ،ս
ߣͻȻͣһָ
ôʾӲûиеϲԽ
Ŀǲдĵ̣Ϊһٵǣ˳ĵ̨˲֡
⣬ڹӾܹˡҪЩһ飬ӻ㲻
˼Ƭ̹֮󣬹ɫصʵ̫ǲ׼ô
˹ӵĵģ΢΢˵ͷɵѣ̫ڵʺϽ˻ʷ֮С
˴νֻǿ飬٣ֻҪӦԾͲӡ
ĳޣǸͲ֡һǳ֣һȻϹۡ
ǳ֣Ҳֻᶯò̽Ϊ
Ҫ֮ΥƣǰҲûôĵӡ
ǲ֣ҲȱԮ֮ж˻ʹȤĶȥˣԻѡ
λλλôʱҪ֮ǡǱѹĶ󣬱ҪʱҲλ볡
ʵͷ֮֮Сܹڵ˶ҪôԴȽģҪôرõġ
̽ԵĸһǻеӣҪ̵ִͬʥ˶Ÿɣǻûôţơ
Ҫıȡ£̤˻ʷһڵùʿֻǰΪĬˡ
˲ȥģǲͷϡΪ˶٣Ҳһڰݷʿܶ
׳Ϣ𺳵Ĺӣκ˻ɽûмȥܲѰ˻ʣȷɽͬһʦֵ顣
̿һ壬ʵΪԵʣڲͷ˷ֻ
Ҫ鷳ָؽ˳Ͳʵûκһλؽ̵Ը⿴˻֮ʦУҾ֧֡
˽ȫԺԣѾչأƾ֪ǲ׼ϮĻᡣ
ֱ֮£һ鷳ܹҲֻв̵һͬš
ܲڲҲϵڶ࣬һ漰˽ؽ̣ܶͱ˼
ΪѹؽһͷҲҪͷ˭ò̴ʱ䣬ؽ̸ѹأ
ĳ˵Ҳǰ˲ɡȶɹ飬Ϊ˻֮ʦ¿϶ôͷ
ҪǰˣԼȻڵӵҲҪ군Խؽ̵ʱǾͱ̧ͷɡ


ʮ Ѱ˻֮
ܲ
һϹ˸΢ǵ춯֮øڵһӡ
飬ԣ׶룬ɶ
òǹ⻷ĺҪƵԯûбɡܵ˲˵׷Ϊת
ûзӣԴȷ˵Ϣ֮ЩתʵЩࡣ
Ԫľ˸ʿ׷ѡֻת壬Ҫһ˻ʴԵ
ȻЩһаٷ֮ʮŵĶˡȥֵ壬Ǹһҡ
תûֻתˣΪ
ʹٳֵ׼Ҳҽ֡ⱳ󾿾ԵŤǵµɥǾͺ˵ˡ
Ȼùֻʿֻػǰߵġֻ֮лһȦתΪɶȫ
Ψ֮ŵԸԳ˳תת塣
ϧԵ˵̨û˻֮
ȥҲһǱȻǱһǾȻӣ
¹ô˵ЩһȥģҲһ˽ܡ
岿ԣЩ˴Ҳȡ˳㷢չٲ䶼˶ʢ
бףЩڴٽ巢չͬʱҲһЩë˽
ԭӵʼ仯֮ĳͻս
׵֤֮ûԼҵ干֮以๥Ͼ
ϵҲ˱仯ԭĹᣬɵ˽ʱеȨܹʮͨ˵ʡ
£֮乥ϡսеڣ಻ԡ
ìսۣҲʼӡһʱɽ¥弱µĹ߳
Сͼ縺Ŵ첿ǿԯûйҵϣСС;ͱֳ˳Խĳȡ
һգһɷ֮˳ڹԯǰֱӿѯʵɽʿӣԸΪʦ
ܲ۲ʱĹӡ̹ʵ˵ôûбƸĿǹԸ
˻ʹϵشҪ±ҪԷԸκװյ
ͽģ˻ʽԹġκζľٶпܸδ
˿̵ĹǸĽֻҪһϣͽɶܹˮɡ
Ϊ֪ߣӿ֮ǰʡػʶҪ£ֻܾˡ
ȻҪλͷ̫ڹֻڴ˻ûôͷһλ棬Ǿ궿ˡ
ûдӦҲûмžܾԯʵ
ʹɳܹԯʲô
û֪ȵĺǱ˴Ҳ֪˭
ԯ̬Ȼõģûһ;ܾҪȻӶ֪ճ
ǾҪѧʲôˡʵ¾񡢻ƽ̫֮֮ƽ
Խ˵ԽϾҲǻĵһǰ˵ǿܹʹڴţơ
˵̫֮ƽ仰һںţͲ
ƶҲաҲգ¹ƶĶôƣչ黹ҪȥʵʩȻǾͱⲻ˽ģ̫ƽҲͳΪһջ
̫ƽĳ̫ƽŻмϣ֮ʱ䲻ֵǮʹ˻꣬Ҳʲô˵ġ
ƺڽĶҪҪʦϣԯԵ÷ǳԥ
Ӿĵȴûٶ˵ʲôܴţƶȥˣٴҪˡ
֮󣬹ԯصԯݼʦ
Եֺܶʱôԭ׼ܾˣͷԯǹʹİȥ
һݣ˾Ͷʦͽ֡ԯѧģʹĻ

ڹԯʦͬһʱ䣬֮ض䶼ӿֳһʿЩ˹ԴͨǶı
ʱսӿֳ˰ʮһ䣬ȲʵΪۺ
ƾǿϹ˵ͷԣȽѹ˾ʮһ䣬ͬЩΪֵܣһȲΪĵľγɡ
ȸԭ֮أ֮չ黹̫ˡɱԭʼΪľˣ߱۱ս
ΪѡֵȣûмŶţھ֮ũұͭա̻
ܵ˵һλͷԵǱʲôݶ֮

ɽУδĽ׼λʥˣ˿ҲǸע˻֮¡
ʦܣˡ
ʥ˻˵Ǹ䲻ı飬֪ĻΪλΪģʵȴһλĺˡ
˲ݣվȡ
ǿʳĺ磬ܻĴܸǺˣݵȫ˰·ϡ
˽һۣ׼᲻ȷʵʦ֣ǲЩˡ
һй¶ıʧܣһǽ壬ҲԽԽ
׼˵ȥʹϵʦܣضԡˣ˵ʲôͽ͵ġ
塢Ů洣Ҷ˱͸ǳнΪȫҵȿı
ƫһҲȲѡǲôɣֵ֮ĵط
ο˭֪˻תȻΪԯ
Ҫ֪ˣȻͬףְ
ȵѾɹתʣµľͿԼȥˡͬĽףѾɣ¹ܺ淢ʲôҶ˶ǲ֪
й¶ȥΣŮҲзݵġ⾾ŲţҲֻѿ
ԯѾ£̱ˮֻҪǲúתϢй¶ȥ˻ʡ
֤˻ʣǷµĳɵͳ˴룬ʣµĴ˵֤Ԫ֮ʱٳһǡ
ࡰϼң¼ҡⲨıȴǽȫһˡܲǴĵģյĽȴˡ
ֻƴ󣬽׼ᱻãⲻ֪ǵֻǰɳ²֡
κת֮仯ǰתϰٴζûܾѣΪԶ׹ֻأ޷ѹû뵽ַ˾ת
ͺֻصĺ֪ת֮ĺƣΪ˻ʵߡ
ʹȻʹʥҲ޷ƿһСʥػƶռһ˻֮λҲͲˡ
ʱ̫Ҳһ鷳־棬һɺλʥ˷ǳ
ɹ˹ȻѪ׬һıʧܣµʹȥˡ
Ҫ塢ɵҲԽԽ㲻þ޳֮ա
ǷծǴү˹Ϊʥ˼ǲҲκβǡ
Ҫôɣ˵Ĵ֮·ҲͶˡʥ˲ҵλͬҲһֵһĴ
ֱӱǱرȱݡǲϳɵǵĵԶ޷Ͼ
ƶûйϵΪ˴
һɷһħ
ԸڵһУֱ׹ħ֮УҪ취ϡ
ǺʣծҲûϡ˱ˣҲҪְæ
򵥵Ĳƺ̫֮ţ棬׼Ҳǲ
һϵеһ˻֮òͬѰʥˡ嶼˽滹֪ᷢʲô


ʮ 
岿սһĳҲǾ޴ġΪߺȻΪսϵ
ֱ⣬ȥͽͽڶҲǳͷۣԸɴֲܡ
Ĳǵû漰棬ܹġ
Ϊ˽սǿȣܵıʵٻһеĳʿ
սǾ׽ˡɵ˲Уֻƾ
ɲ˽ᣬʮɶΪ漰սմȾɱ٣οһȺͨʿ
Ϊʥ˵ӣĽҲϷ񡣿ǶͨʿԣڷϻһλãǺ鸣졣
մȾɱ٣յĽһغ㲻ûɢ
Ҳţ˼ȴڻɽ˺󱲽˵
֮еһ壬ֱӸһΧȺڡЩעٵ񣬸÷׷ƿڴ
ˣǰ֪һô㣬ǿǷǳҪġ
ȻҲڰĪ˵׷˵ҾͶ
ٴδ˻ʻԵʵҲʲôΪ飬Ͼǰ涼Σҵˡ
Ŵֲˡ
ͬڵػʱ˸飬һѵǱ˻ʱôעĿľܲ乫ԯԼ֮صȡ
ʣµǱҲգûһ۵ĹʹҲǰ״
ԯܲ侭ӪɫҲž֮ƶ¸С߽Ϊ˴ס
ǡѡһѡ⣬ǶԺܶ˵ѹûѡ
˵һǾͱֹ֧ԯΪӵͽܣԯǲ̵ӡ
ԭʼعأͬΪվȥǾʹͬеĴɡ
ǲ̵ӣ̵ĵǲУڶֻ֧ԯûзӣһ塢һңܸս
ֱ˵壬ǾͱҪ֧ȡ
ҪᣬʱŽᣬûתײ֧֣ȥֱ֧ˡ
е壬߶ȥ岻ݣҲѪ

ͨʥ˱չزֽĴ˻ٴη˷硣
ȷе˵ؽĴӾʹûͳһ
̼롱
仰ڽؽ֮Уǡˡؽ̴ĲǷ⣬޾鷳
˵ĵطнӵĽؽȻҲ⡣ڴССϵһѣ˭Ҳ۲塣
ֲͨһµʱ䶼˷ֽĴӱĸϵ໥֮ϡ
ϵĴӶ౦ˣҲûѹȺ۵ʵĳ˵ؽʱջȣҲ೶ȵԵʡ
ǲܵģбˮۣΪ˴Ψֱǰ
ʥ˴ҲԴޣͨĲҪһ漰˷䣬ǾͲһˡ
ǽؽ̵飬ɸı䲻ɮٵ֡
λʦãܼôȥˡػʱ˽̴ȫʤ˽ͽλá
ڹռ˻֮ʦڱ֧ȣǶ֪ʥ޷ռһ˻ʡ
ο֮첻㣬дķչвֵ֧ԯʤֻʱ⡣
˽̣̣ҵȻкĿں㣿ָʦ𽻴
౦ĳ˵
ֻ˶У⻰˼ͷ˱仯ڽؽ룬ʵȴŶ౦ŨŨ˽ġ
ʵں֮Уؽ׵ߡܹѹ֣ʲô¡
ʤʵ˭Ǿͺ˵ˡ
棬һһòڶҡԼĴ
Ҳͨʥ˸µĿ飬ؽ̡˼ڡء
ҪȡһǾͱҪκһᡣ˶ʤܹض
ӽؽ̵˵ͿԿעǹֱաôܹߵע޼ʣµĶƷ
ĳ˵̶ˡҪں֤֮Ԫ£ʥҲûаһԪ
ֱ£Ҫ޵Դϡڿ˲ŸոտʼҾһ
һ˽صĵӺͨӾǽȻͬĴ
ʵôпᡣ־ڻԪ˵˭ܷ
Ȼʥ˵ӶһȺСԺʲô֪ϡͿľ͸űȥˡ
ûʲôʧʵѡʱ򣬾ԼԼȻҲᱻʥ˷
౦ʦ֣ǲһ壬ҵҲ̨ܸ̲Ҳͷβ
ʱѾҪջֻʱ
վʣܹȡĹ¿϶ٺܶ࣬Ҫλ˻ʲܹڵһλ
֪౦ʦ֣׼ıأ
ʥĸЦЦʵ
ı
ʵҪؼ䡣ˣнؽڲһϵҪа
ֻȶڲܹڽʱռϷ硣
ϣһβЭĹ̡ľǽؽڵӵӦȻĴѾԾ֡

ʱһȥ˻֮ԽܲΪ׵ԯ˺ȲΪ׵ľ˳Ϊ˷籩ĵǡ
ΪλõĹϵԯ˻ĵڲ֧֣˿ڡռϷ硣
ɾҲʡ͵ĵƣá˿ƴԯˣʤھʵǿᡣ
ΪԵȣСս񡱵ۺʵ˵˿ԯˡ
ȻҲǿȥ˵˫Ҳ൱
ˣ˻֮Ҳ˼ҡƫԶ岿֮⣬еĲ䶼˷籩֮С
ͬʡػʱĺгڲ岿˻ҩζҲյĴӡǫá
֮ܲУæµĹԯѵһΪս⡣
Ŀǰʱ䲻̫һ˳Ｏ㹻սʣͻᷢ
ս꣬壬Ͻ֮أñܹ֮ھ¡
ⷽ棬ûơҪֲϵƣǱҪжռϵơ
žδ׼ȫһռݹ֮λռݴ塣
Ǿ֮ҪսǾ·ϡ
Ҫǲ׼㣬ǰսҲԿ
ھϾͲռƣҪյʤΨн֮ء
˹ӵĻԯĬˡȻսֶλȡ֮λҪġ
ܵĻϣֶܹνû̸޷òԯͬò
ι֮󣬲Ż˵ʦ˵ǣֻ֮λϿɣǡ
ռλףؼܷ˵ϿɡһûлϿɣ֮λͳЦˡ
Ī˵Ǽ˻ʣԵλãûš
Ҫ˻ԤۣҲͷۡ
һֲΪ¹ǷϿɣֻҪƤͿȰռλãܾ֮󣬼ٵҲġ
ԣûƤ飬ԯɲ
չֻһ»ߣڲδȥ
֮󣬹ٴȰ˵ǣ˾֮⣬岿䶼֧㡣
˿ռ֮£һʿĳϣϾͿԴ
赣ģ֮ض׻Ѫ
֮һŻ࣬ı졣
ֻҪɢϢ˵֧ȣ֮еһʿ֪ôѡ񡣡
ԥ֮󣬹ԯݺݵĵ˵ͷΪߣԯӲȱɱһ档
̲ھͲȥ־ҪƽҿʼԯûҪˡ
ԯܹһ·չ׳󣬳ξֶ֮⣬Ҫǿеġ
ߵλãԯͬһûôͷΪԯÿδս˴ֶΡ
ĳ˵Ҳģսߣ޺պս

࣬ı졣
ɽ֮۷壬ڽҲû뵽ΪѺ󱲾һ仰ȻΪҵ֮һ
ˮգ鶼ˣҪѾˡ
пʵٴθЩǲ˵ġݵλκһ仰пܸԶӰ졣
¹ǲԸ䡰࣬ı족ڶ˵ļӰǵ׼
־ǣͬ島Ϲϵľ貿䣬⵽˴岿ıӡ
ԭԥ䣬ѸվԯˡһЩ˵Ĳ䣬ҲڿǷҪĻͥ
һʱ䣬ƺƴľ˾Ȼ˷ֱļüó¡츳ȴһȷǳա
ΪתףһСƨ̵ġ
οıϵֺܷĵĴơ
ԯ̳׼Ϲ֮λͬʱҲӿ˱սĲ
óΣǾͲκˡԼ̣֮֮ͲΪ
ΪսȻҪѡԼóս
¹ʲôķ粨ֻҪȡʤһⶼԱѹ¡


ڶʮ ɱ
۷ͻڼŵӵƲ֮£ֱӻһµݡ塣
ȴв׻Ѫֻ˵ɡ塱Ǿ͹ˡǵ΢ѪѪռ
͵ľͨԴͨǾѪȻͨ
ȻĴڼ˵ƶ֮£ֱΪĿܡ
һʾͱˡԭս˻ʷֱͻ
Һãԯ֪ԣʱѡͣ
ֹȻҪȷǾͲֵһˡΪ干ԯҪһ壬ѡ
οҲǺǵģȻʱǼܲס߶ȱ
Ѿ֤ʡػ֮⣬ĸ߶ûˡ
߶㣬мͬѷȫûа취һںĴȡ
ĻҪ¡ʵûгɳ֮ǰǡҪâ
۳žƲ϶񻯣ȱ۹صȱǰھ֮ؾٱԯǿаռ֮λΪɳַ
˷ѣԯȻԴУֱżһѾۼӦԣ˫¹֮Ұ
źڰɫʳȳǰغԯǰ𻰣
಻ףսһô̵ľ룬˧ǰҪôǶԼʵţҪôǶԼС
ȻܹΪȲǺߣͻڡ
ȵĽԯ֮һɧӵıԾ֮ʱһǸеһ⡣
ûзӣȵĴʵ̫ˡԳȲμӴССսǧƣÿζǴȫʤδһܡ
ĵˣ˭ɵο࣬ȴǶƽճģսô˭Ҳ֪
Ϊ˹ʿվǼ֮ϵԯճʵȣ֪Է޵֮սõ
˦ǱģΪһԼǷΣսбҪӳȥ

ԯҿñӡԵϹ֮λƻĴͳᷢ
ҽ춼ǾͰѻ˵ˣ㹫ԯҪ干ȵһӦ
䣬֮һŭ
Ӧ
ǲӦ
ı仯ԯһ㱡ǳĹʶã˷֮ࡣ
ҪΪ干ͱҪ֧֡ԯǿλǷȱ
⵽˵ĵƣԭԯĹ֮λҲҡҡ׹
Сģ񣡡
ʵϣҪӿѣԯҲӦ˹
˷ɡǿλĺ֢ڵϹ֮λǰԯ˼׼Ȼᱻﶯҡ
ȣ֪ҵϹ֮λΪԼĹ͸һЩ
һζĳǿս֮رʬҰȻΪӣҲôڡ
˵ûҪ巢չ׳󣬹֮ĳޣԴɲɸ֮ܣ
ԯ༥
Щˣʵȷʵõ£дҿԡ
ʥ֧ΪǣڻԶ֧壬ΪĽΪ˸ۡ
ڽУδ䶨ʱ򣬸Ӧý֦
һζǿӲȣԲʺڵ塣¹ǷأһλϸĹ
֮£óεԯһõѡ
ԯСѵֻѿ֮ô˵Ⱥսѵԯսô
ɱ¾أɱöѵǲ
ԯСһֱڲڣɱĶɣָңֱǻ֮
Ц
ͺìܵĴñӱ𣬿ìܣǾͲˡ
֮ƺȫȷ
ǡĸ㹻㡣ۿΪҲ˼ԸԸ⣬ֱӺ˷컯֮ΪĿںš
ڵĺ壬ٷ֮ʮŶСܶ壬Լ塣

ǹսĻջҪӮźŽֱ¹֮ش֡
֧ɱһɷֱ˫ʿĬѡϹۡ
սϵʹô⧲սľڶԯ˴ܿʹ·硣
۳žҪɱöףܶ顣ԯǿʵãԸ˵־Ϊ
֮£ԯŹӿѯʵʦڸô죿
ô족Ȼס˹ӡսǹ⿴˶ܹ࣬ʤġ
ԯ˿˶ڣ֧ȴʱƴġȾ˫սԲһϡ
ԯĴսϿ֧ţѾˡ
ƴҲֲסʵϵĲ࣬ôȥԯĴҪƴˣ޷ıսܵĽ֡
սףսѡĪ˵ȡʤȫ˶
ԯϹ֮ĵһδսһȫûĽ֣ǾûԺˡ
ʦͽԯҪʧܣͥĹҲһ١
Ҳǹ֮ˣԥɲǹ󣬵ϵʩչط͵ожˡ֮͵˴ս
ʿָ˻֮ںĵһΡʺ͵ػʣԹˣûжꡣ
֪غĲʿӳҲ׷׸棬һʱ䣬ڽսеĴֹͣ
˲ô࣬սʱ֣ԯȫˡ

ɽۣ֮ڽͻȻȻֹһ¹֮صķ̾һ
ĻǻЧӦûӰ쵽ɱٵʮɳָ˻ᣬȻԼɱ֮С
ֻ˿ɱٲŸոտʼ𣬾뱬أܹڸ˻֮лô󹦵£ҲԿ
ź֮У˻ʹѲ䵽ǸմȾɱ١
ҪõĹ£ȵøɷ˵Ҫˣͻִᷢ󹦵֮£ǰλɵòˣԯܹɵĲࡣ
˻ܹõĶ࣬˵ջ͸ˡ¹ܹ¶ѣʵĸλţһ֤ɹԯҲ׼ʥ𲽡
ܹ֮ǰļ䣬ںǰĴԯĳɾͻǲ͡
ͥļһͱˣ˹˻֮ʦջС֮⣬˶׵ĵù
Ų̵һͬӣѾǰΪĬˡ
¹ԯʲôͷת壬ܱӡǿҵǿ
վϣɲ뿴һλ˻ʳ֡ҪǲɲϣǾֻʿԼ벩ġ
Ѳƶɱֺò£Ƕʮɵĺá
ǵĺ̨㹻ӲֻҪĺЧӦ̫Ӧˡ
Ϸ⣬Լ԰һѣԼҵͽͽﶥȥ
ߣһԵȻɣҲֻ֮пǿ
ת¿ʼһΣɹ޼Ķ޾ֻ֮һһ
֤ýɵͥҲһҺõλʥ뿪֮󣬸һԾΪһʵȨš
Ҫ󲻸ߣõ֮һϯλ߳ɵĸλɡ
ǡ̵ӶϰʥҲǳΪѣ֮óҽ⡣
ڶ£µͽͽȻҲ㣬ȫϰĻҪΨһֻΪ
Ҳ̫Ѿʼ˲ˡɽ֮ϵ⼸ǧֻӣδɼģʽ
֮󣬴ЩӦⲻ
ο˳æ鷳ʥûбʾ
Ϊ˱Լҵմϰû׼λƴֱ֣óԴңֱӴ
ȻָʷǳСʥҪȡɵķʽɹɱ٣еҽ֮
ʱһӴʥ˵û˿Ѷȡ
òԭʼʥ˻ĸˣڵɽͽһ֮һӶףʮôҲҪȥ
̾·Ĳ򡿪ѯʵʦ𣬿Ƿʲô£
ɨһۣĵ˵
޷ֻĿˡ˻Ի赣ġ
ʦ𣬿Ҫҵɽ˻һ
Ȳ˵꣬ʹϵ֣
ڲɽ֮ð˭
˵͹ֻ֮ǰȵǶĹ£αȵ
ҪΪǣһؾͱҪɹȥʿֻ֣øӸӡ
ûʧ˼չݱΪһɱ١
˳֣ҹܲˣмɲɲ롣
ΪһʱĲ̣һ屬ȵʹˣ
١֣ԭͲסˣ˲Ϩ˳ֵͷ
΢еʶ˶֪жô¡
Ϲʱ޴٣һͻ塣
ĵħ֮壬˳ϴ˲дĻħ
ոս٣ͬţƺðٲһ
ÿһ٣кĴΪ֮ᡣ
֮λŸոõ֣ûȺҿɲ뽫島֮С
һΪԼĳ֣ǣ㶪֮λǲء



ڶʮһ ɳ
ûֵ˻֮չ黹ǻصԭĹ켣ϡΨһĲͬڲսʿսǿ˺ܶࡣ
Ĵӵ˴ĵͶŽս˫ľʵҲߡ
ЩС⡣Ų˵ĳ֣˻֮սܿͿʼ
ǴҶԾأܹڡڲ̻˹أ֧ȵ壬Ȼưոݡ
ССֵӪԿսԽ޷սʤʱעⲻΪԵɫ
ȻԯȣǷӡ˻ʣҪǴԷǽԷȫɱ⡣
ҪΪ˻ʣעմ̫ѪҪȻܹ֤˻ҵλ
ҪĬѡʱսΧܹսʤĴͨ档
Ϊ͵ڷǳĲˬһԹȺڵģһйĳԹȺڡ
Ͻȥ鷳ԶšΪǱĹӣǿס˸˵ĳ嶯
ɵѣǡ
ʵʣҲ֪ô¡޷¹֮أһڴһ١
ֽ֡ǲʮɵΪȲսĴ׵ͣ˫սȴر
Ī˵ǵѹŴ򣬼ȺŹⲻ˱˼Ű
ʥ˵ӵݻŲʮھΪ˹ȥʽֱʧںʷ֮С
ʥ˵ܹȴܱ֤ǲᡣԭʼʥҲҪӣֻµӱñףֵ˼Ҳ֡
Ϊ˲̶ʮҲûɽԭʼʥԮѡԼķʽʤҡˡ
ϧʵ磬ʵݵλύȺʮͬĴͨûн飬ǾֻĴһθ֡
¹ܷȡʤܵóһŬ⡣ομӵ˶ˣǰʧҲͲۡ
ôһܵںĵΪ˼Լʧܴĺ֢Ҳ˲ôˡ
Ϊ׵˳µĳΪԱ֮һ
Ȼͷܹԭ򣬲ΪΪĻΪݡ
ԯܹ֧֣ϴĻ壬Ե֮ǰսʧܵĸӰ졣
ð̫ޣʵáֻ˼Ϳ̿
ɴҪΪ̫ѳɽ˻ƽңһ
ĸĹӣ
ЩԼϴˡʵǰһȷʵǸһĹӡ
ֻ˵˶ǻɳģһпᶾ򣬹Ѿ˺ܶࡣ
Ϊܹµ鷳Ѿ˲Լǿӡ
ôӣҲڵǰܺùսܣȫĵǰǿ
ŵĹӣҲͷۡ¹֮սһ޿ӣȥͲɱҪɱ֮С
ֱӾܾҲСô˵֮ǰǵڣ˫˻Ҳѡ
ɵѣ̫дʵ΢ĩʵϲ̨棬浽սϳ֮⣬ûκεʵ塣
սں֮жһģ֮ͬлϿԺų޵С
ҪЩףʥ֮⣬Ҫ׼ʥǿ֣߳׵İա
֮е׼ʥǿ٣ҵ塢Ը̶ˮȴࡣҪ壬ǾͱҪҶˡ
˵䣬ָ緽
ݵλ⣬ʥҲԸ׵ο׼ʥǿߡǵ򲻵ѣǲԸϵġ
Ȼһǿһ⡣ϧ֮ͳƺҪǸ֮ԯҲͱ֤ˡ
Ī˵˼뱣صʿҲ޷鷢һ˵ǳҪɳҲͬҪ
˼ҡҡͷ̫ѣͥλȻѰһǵһѻյϵĸʲ
οԸ֣ںϣҲԳ֡
۲Գ֣ƾͥǵȫ֣Ҳ𲻵á
СèСֻͥ״Ī˵ְͥ𣬾֮ͥеĸûн
㹻ڿ죬ϴͥһܶûС
ͥλٳٲԱ޷Ӧеְ𣬲˷֮¡
Ȼ鲻Ǵھܹ֪ġҪȻһʥ˵Ӷ̬ͥȾԻᷢ仯ӣ˵֮Ϊѡ
ϾͥԱԭǺˣʥ˵̫ڣͥ޷ְ
򣬲ͬɵɣһ޷ְƱػҵ١
ֱ֮£˿̵ͥںһӡȻ
¹ŬҲֻϼɢšʵȨλãѹû˸ȥΡ
һֱ֮ʶͥҪԵʥ˵Ӳ˷âͥʼת
ɵѣ̫͹λˡδôĶĿȾ֮£ǵ֮λֻҪϳ֣׸Ͳ⡣οͥźͳϵҲֵ£
ѲƶҲֻܽͥơΪ˲ע⣬ֶᡣ
ʥ˵Ӿ족ֹߣ֪ηû㹻Ŀɽɲȥۡ
¹ô˵˼Ҷһ׼ʥ˺֮һĴͨߡڳۣź档
񻰴˵֮Уʥʤɶǳȥģֱ챾˵ģ֪ⱳĲͬѰ
¹ôƣۻۣ޷Ƕ档
ֻҪ֮λʧǺ֮п֤Ԫʿ֮һһ֤ɹһ
ȨôҲۣλʥ˲һ֤Ԫĵĸֶᷢ仯
Ϊ˰ȫûͻ£ûǾҪȥͥλĺá

ˡˡˣ¹ǰΰ̵ܱӶĴˡ
˻֮л۵ľ飬ò̵ѧѡȺܣڷɱ֮лôʤ
еԭֵĽؽˣҲսϡȻز֮Ĺϵ翴ô򵥡
ƽ漰ʥ˵棬һֶԵСֺֻܹӶսǾͺ˵ˡ
µͽͽΪǳʥ˵ӸͿϣҲⲻ˵սһ⡣
Խ࣬Ĺ˼ɾԽƽʵǿ᲻٣չ鱻ֻ֮ء
һʥ˵ӣҸͲҷſֽţһսٴ㲻û֮֡
˹˼ɣӦսϾηηβͬʿս֮⣬ǸͲҶͨ֡
Ȼûд˵ʱ¾ҪմȾҵġ
ʢʱڵԲҵһ£ڲСһҵͻдܹħ
Ϊ˹£ҵĴܶȥˡչʱһˣΪһٵʧߣֻܼβˡ
жٻһҪԭʳʲ㡣Ȳòһԯ˽սһ취Ӻ󷽳Ｏʳʡ
ʳڵвǲܣ˻ʣҪġ²ҪԯҪǰ֡
ôȥˣԽԽ࣬ϵʱԽͶԽ
˵
֪˻᲻򵥣˭Ҳû뵽Ų˾Ȼ˲Ҫ
ԼϷŴսս֮˿˼꣬ȥĴȺŹ
Ҫ֪˲أǻԽ˸£˻֮Ļٷų
ˣ˵档ûкҩԼµĿ͵Լȥ
ûõģ˸ͲǾսڽֵǷ˴֮ޱȹٴϰҲֲʤ
񶨵
һսа꣬ںĲʲô¶٣˫սǧԪᡣ
սҲͣͣͬҲꡣڵ˻սϰҲʲô¡
Ǿܲˣ
˲˿ڲ⣬⻹Ǻ󷽲ȡʱڣ岿۷ͬʱҲĵˡ
һϵʱ䳤ˣʱھ϶¡
岻˵϶Ϻȡǲݣվϣһ˻ʵ
ͳƺҪٳһֵ˻ʣº嶼ΪΡ
ʵǿһΪǣʵǾֻʱ⡣
Ԫ˵壬ѾΪ˱ȺǱȻġ
ҪȻǰ´ͬǽжԶģ
һԵĴ׾ŷ
һֱȥֱӶԶȻøӸɴ࣬ͬʱҲ͵ġ
֮г˴ɱɱͬҲʡ岻ʥ˴̶ϣʥͬҲԸ׵ֻ֮صĺ
һǴ𣬽ѪͲټˡ
Ķȷʵһð취ϧȼԦסʮɷ󣬷ûˡ
εͬ

ȴЦֵܣ̫ˡҵܹʮɷҲҺǽжĶ
ʵʮɷ쳹ģеһ
ٻֻ̹ӰʵԶ̹Ŵʮ֮һҲܹʥ˵Ĵڡ
ʮȫ֤Ԫһ뵽֮УºҲֻƵߡ
ȻǲţƴڵġʮʮɷҲųΪ˴˵
һڴ׵ʵȻǺȴر𣬸ͼԦס
ҪûΪϵƣһС̹ųսһ֡
֮еȼɭϣµĴףͬжĶȻᷴԡ
֮еİʮһ֧䣬ת֮ƣȶڲƿԶʤԯ
ĳ˵˻֮еڣѾѪ׬
ûһȺս֮䣬ȴûɾ帴˹
ת壬ѪΪģֻҪѪǾӵܡ
ǽչ˳ƾ˻֮в䵽ĹˣһָܹǰΪ
Ԫ˵˵ÿһԱǼ䱦ġοһĴ׸


ڶʮ Լ
¹֮أһɭֲĴǰһʥ˵ǰͷƤ顣
ĶƷղҲҪʵȴȻΪʥ˵ǸͲ䡣
˵Ǹ˿䣬̲䡣漰ʥ˵棬˭ҲеʧܵĿֲ
ؼʱ̣ìصĽز̵ӣҲòʱֶԵС
ӹĵʵȼʦʶ㣬֪ȲµǺδ󣿡
ѾܵѹڳĶɵˣκη紵ݶ˵ĶĿ
һ׷׽ĿͶȼƵˣϣܹõһ𸴡
ܹӳơʦȼƵȻʲô򵥻ɫ
ΪпͣȼƵ˵ʵȻһڴͨߣΪϹž͵ʿʶȴһںܹȵġ
һ˼֮ȼƵ˳üҡҡͷҪȻ֮ǰս֮УӦó
ʶ㣬Ҳס˼Ƴ³¡ձΪһ֮еǣĵȻС
ǰӣɭֲɷһ֪ǡ
ҶǴˣδı֮£Ȼ̤֮С
Ͼ岻óսͬҲǵǿ˭Ҳ֪صĴ֮У˶ֶΡ
һմȾʲô߰Ķ㲻õ;ͻˣصпɥ
˭Ҳ˵׼οˣҪǲСɱˣԽͻ˵ֻתײ͡
飬ֻҪϻĳƺʹʥҲ˵ʲô
޲ߣһԵĶ౦˻ڵ˺һʱ޷еĴԭƶ֪һ
֮еɷ֮ԲӦ˼ĲԴھ֮ء
пǰͨľǾ֮ءһҵȽ󣬾ͬھ֮һ㡣
Ҫƿ˴õİ취Īжϴ;֮صϵû˾֮صɷ䣬ͳΪ޸֮ˮ
ʥиԵľѧ̫ʥóԭʼʥóͨʥó󷨡
νЧʦó󷨣ؽڵ֮ϵҲǺһ
Ϊŵĵӣ౦ΪȻͣһ۾Ϳ˴й켣
ֻǿףҪͲôˡ֮أֻ֮еһ׵أ̾Ըתԩ
Ϊ˽Щ鷳ƽγ֡
ȱԹԩƫƫǽĵطƽҲնɱֻܽЩ鷳ӡھ֮ء
Ĺ֮УСķųһңˡ
ͬɵǸעһմȾ˴ҵ;ˡ
౦ѺüʶֻǾ֮طǱѰһʺпΣİΣҵȳûаա
Ϊ˰ȫȥ̫ʦ̫ͼλԴȥȥͻء

æ֮ʱѾֻûзӣʵãҪ˾ͱҪ£ѡ
˻֤Ĺؼʱ̣ʡػҪˣ֮ȱ֮ˣֻԴ
ֵ֮ñ£ȴ޼Ҫӵһʵܴںͻ
˼ȥǾΪʡΪ½¹ôչ׳󣬶ܵĺ֮к̡
֮ȻȻˮ½ʺǵĺ
ͬĴ½һĺ֮ͬҲ֮󣬲һͽ˥
ڣȻĺ֮еһǿ壬ȴΨһİͬڶྺֵս
ؼӵǿѪͬʱҲϸ˴ۡѪϡ٣Ѫ츳ֲô
Ϊ˽˶ϡ⣬֮ģš
ΪµԵʣ֮д󲿷ڶһѪֻҪǱлĻᡣ
ͨ飬츳ǿġԴ󲿷ֺ˵Ǽջġ
˵ֻҪԻΪĿܹ꣬ưԺġ
˵ıǿž
źǣ뷨ȻʵȴǹǸеġ
Ϲʱս֮û䣬ҵֱĴƲ
ʱգԾţ顣ܹɹߣ֮һ
Ȼĳͷڹؼʱѡдǿѹۣȥѹ򹤻ծܴܲڶһδ֪
ôȥˣϵӴҵѹǴںĴ½֮л
û䲻ҪСӹң˫ǲú
֮ǰֱӴ̫֮ӣǰݷǰ
ڣʵϺз̫ࡣǫ͵ŰݷãЩһϱ֪ʲôʱ
һȺʶ޵ļһû׼ֱ֮Ӿ͸Եˡ
Ͼͷ죬ȴҲֻ֮йΪûмʶϺзȱ㹻
ȡ裬ɴ೶ƤֱϣӼ򵥡ݡ
֮桱صڡšΪĵһȫһҶ
ֱ֮£ҶеĴòضԴ
ǡλ֮桱ոչŴĩϯ˰׵ʸ
䣬ͼɳ΢ЦŶ˵̫ѣ룡
ӲУԴͨʥڶµ֮ͳָܵʲôǡʥ˵ӵİ衱
öˣҵӦҲȥˡĪ˵ǹšݷãܹƿڴµĶ
²òͷ
ЭĴˣҲȥˡô֮棬֮бһʥ˵ӵλߵöࡣǿеġ
ǰ֮˵ı֣֪Ϊʲôܹʵ֮̾ĺ֮صԭˡ
ˣʵֲȻ̫
ȹӲдķˡ룬ľʵǺ˲Ҫ̫ࡣ
֪ôƺ
ѯʵ
С㣬ճӴ֮¡ڱչأ̫ԴһЩʱա
񻰴˵֮Ϥ֣΢΢һ㶡Ϊı壬Ǿġ
ֻǰλ㣬񻰴˵֮ôϲģһΪȻǴˡ
ϧЩʱҵӰ죬ĵ;עȷе˵ӵܵĵ;ע޷һ˳
ٳûлػĻѲȽ֪ССĻô
ǻģû׼飬Ȼд
֪ѣԺĵľοֶô
һʣð㶼Щ±ơ
ľơ濼ǵ⡣ССĴʿûв벩ĵʸ
塱
ܱǸС壬㲢û̫˽⡣屻ʥΪǣûйֺС
̫ѱǸ֪ѧǳûִ¡漰ľƣֻܵˡ
壬ʥµǣȶֻĽķݶСûʲô
˵䣬㻹¶һĽ֮飬·ĽܹΪһ㡣
ֱⲻǰʵ뷨üζһ˲䣬Ӱϸܵһ˿Ĳм
ϹŴİ
϶ԣ嶼˼ӣں֮й㽻ѣ˵еİѾĥƽˡ
Ϊʧߣкʸʤߣ
¹֮λôģжˮ֣չ黹ʤߡ
ԳɰӢ۵磬ʤǲָģֻʧߡ
Ϊǵıи£Щȴܹ֪ģҲڲ֪ġ
ϡͿĻŲô
αҪһ׹أ
¹ʲôıƣֻҪʵ㹻ǿ󣬶ܹӭж⡣
ûϾֱӿ˵ƶҪΪδ
֮Բ֮λ䶨ͬĸദͳһ⡣
û̫Ұģܹ֮λ㹻ˣûгưԺĵļƻ
Ϊ˼ٲҪĳͻƶݷù壬Ҫһ˫Э
ûгưԺĵļƻȷʵġҰûйϵҪʵ㡣
ӲʵǰʮŲȥ΢ĩʵҪưԺֱѰ·
ȻӮǾֻܺƽദˡͬ嶨һԼҪʱ䷢չ˵Ҫġ
˼һ֮󣬰ɫصĻش̫ѣСԾԴһЩʱա
ı飬֪ݷõϢû֪ͨǸղᵽδϵ°һֱͬϡࡣ
Ϊѣ²ż֮ȥͬ˻̸ǣƶֻǴ
ˣ̫Ӿиˡ
˵꣬Ҳ˰Ȼ뿪·һʹһ㣬Ϣˡ
ֻǵһվõ֮ȥһһݷá
ȻûҪпܺ巢ͻ
Ƕδ飬ʱ廹ûȥѰǵĻסǾͺбҪˡ
һʱһֻڷܵĺں֮вϴ󣬾ܵΪȡʱ䡣
Ŀ¹֮սûоȥעѾʼΪսһӵĬˡ
Ļڰ״򹤡ͬմȾĽȣֵǵ¸Ͳֵһᡣ
λûгֻĻߵߣпٴγΪӮҡ
Ҫ£ʵһʥ˵ӻ졣ôҪ飬Ȼûȥı
ȴɱɱ˻֮ƶ޽һԼȡһοɷչʱ塣


ڶʮ תľ
¹֮أһϵᶾĹԯյһϢʹԼ
Ϊһߣԯս۹Ȼʹ߸ţͿⱳĻᡣ
ٳԼ˵һ¡ܹԴΪͷһ尮úƽźţĵӣǾ׬ˡ
Ӽλԯڷǰʺ͵ػʶɵ̫ɫ˻ʱҲӵء
ƽϢڲȷʵǳ壬ǶĹȴ󡣰ڵȵ˻̶ܴ֮϶Ĺġ
Ҫ㹻Ĺֱ϶˻ʣȾôҲֻűˡ
źûСԯǰȷʵ˲ٹףĹͬСֻǰ
õĻᣬҪܹ⽻ֶνͺìܣΪⲿڶĹԶԶԽȡ
뷨Ǻõģ̸һʼԯͷˡ˵λ׼˻еĳʵ̫ˡ
˵䲻ģҪ˫̸ˣתͷȥȴЭ顣
һ󹦼Ǿ궿ˡ˱仯֮£Ȿͺ干֮λ̼пܱ߸
Ȼĸʷǳ͡˭ȵĻ֧壬ԯ֧أ
ǿһĿȻֵöôյĵʤ߶̣ǸԺ̨
ҪΪǰκĴصİ̫ˡΪԵʣûץġ
۷ʱڣֻѡˡû֮ΪԵʣ廹Ϩ侮ʯͷ
ȥ𲻵ڴûԹˡڹҵԯҪȡ֮⣬Ҳһѵζ
ҪȻĻȫԵ˻֮Ļ֮ͬʤߵ޽֮Լ
ĳ˵ҲǣҲ壬Ҳ塣
ʥֹֹӰ廹ּɵġ
ϾǺ壬츳ں֮еףǴ½ǳǣвҲ
̸еĹȻѣսȴǺõġϸڲ͸¶һͼڡ
Ϊ˱ʾ⣬ֻΪѩ̿ԯӪ֮жһӦ
ֻ֧һʼź׷ɳǰͬԯ̸С
ȻȨ߶Ǵˣ֪ʲôʱ̸жԼ
˻֮δõ̸ʱڹϣԯҪóĳ⡣
ȻֻĿΪĻƶߣǳûŵıǮ
ǿӲǰʵΪܵģǡúȱľʵȭͷӲǾҪչʾһ档
ⷽԯɵòս׳ĺ󹬾֪λ˻ʵ˼ʵ͡
һҲĽ֮ϡŹֵȥˣ治һܹȥġ
ԱԯĺݣͻȻչˡߴˡëëĴˡòֵһᡣ
ͳݺݾԯܹ֤˻ʣǶȻ
Ӱ첻ģľܹӰˡһݷԼö滷Ǵơ
ʱ򣬺ȻûԳֺΪѣĺȴһҲС
˵ӵȥǡñĳ޻ãΪһ
ֱ˵ĳصҰͻȻޣܱ岿ʧء
˵ЩֻǼëƤС¡С췢Ҳͳ˴¡
ںˣͬĹϵתЩ಻Եı£˲˺ܶࡣ
ΪһеԯȻڶ岿ӵ֮ͬǰڴƵվӣһӵ
˷ǳں֮У˵ƫֱܹӰսʤ
ɽӸշɵɽ£̫ʥˣ˸ճɽŵˡ
ɵѣ㸨˻սȣܵɽʲô
óԹӵıֲ⡣˳֤ʡػʣ˻ʵ֤·ȫƵϡ
ȻȫǹӵΣΪ˻֮ʦûܼʱֹ񻯣һϡ
ΪһӣȻ⡣ܹǶΪ֮гɡ
޵֣ҲǳΡûгΪ˻֮ʦǰ۲˻ʵĹ¡ֵԼˣӲʶ˻֮ʦѵ
˻Ҫ֤Ҫ巢չдסźֹײԼΪоУҪ˵ϿɲС
򵥵˵Ҫʱˡˡܶ࿴ƺܺõĴʩΪԽʵղûй½٣㲻ûһҵ
ⷽ棬ӿᡣǳԹⷽĿԯʩŲŲʡ
ʦѣ¹֮սҲšǰһƺͨ˾֮ء
Ϊ˱֮ʱ⣬ų˾֮ص̫꣬ʦȡ̫ͼ
ʦһ룬ջ˻ȥȻɲģ֮¡
ԭΪ˻֮ʦѻᣬиұ̵ļ
еİ޷ͻΪ飬һ壬˭϶ܲˡ
ο˫Ĳ࣬û󵽲ԽĵزϮλĻᡣ
һɫӵĹӣ˵ȻһЦɵô鷳ʦ㵽¹֮սֱʣЯ̫ͼǰ
ѵ˼ȲµĴͨž֮أô̫ͼЩˡҪһʮǿжͨ
б𡣹˭Ӷࡣлһ̫ʥȻȿԼҵӡ
Դ˹Ȼ顣ֻҪ赽̫ͼ󣬲ನȥ㹻ˡ
ڹ÷־ͷְɣΪ˻֮ʦԯһ֤˻ʣһݿ϶ٲˡ
лѣͷɽʦȡ̹ᦡ
飬ӱһʼ뵽ġֻΪˣڲ֪Ѿܵɱ֮Ӱ졣
ΪֲĴڣһֱʿĴУǿʥ˶Դ˼ɵ֡

֮ͥУۣ˿ԥǷ˻֮
ֹ֧ԯʤģܹû֮ͥеӰ
ȷʵˣⱳصķҲС忴û䣬ȴûе˭ܹһŵĵز
һǻ˺ͥҪֵظ֮£Ǿˡ
Ϊ֮첻ò˼С
Ŵ֮ϡϡɢɢһ£֮죬ɫصžŮ½磬˻֤
ô˵漰棬ҪߵġԼԳֻ֣ǲ³ء
ȻûкأҲԳ֡
ΪϵۣϵĵλϺ֮Ҫ˻ʸһ
˻ʵĹôҲλ۷Ƥ棬Բ

¹֮أ۳ŶĵԽԽ࣬һڴҲЩɵۡ
ֻӹֱǾɵˡҪûӣҲΪһеǡ
׷ԯ£ⱳź̫ԡôȥǾɥʧ塣
ɫ˵ôȥˣ֮е̫࣬ϵʱԽƶԽ
úõ˻֮Ȼݱ䵽սȺ۵ľ棬ôôԾ
ĺþͺãҪǽˣںĵľø⡣
ʱͬգѾǸţƺˡ߶·ߣǻᱻ˴ƹġ
ǱкţҲܲס˱ءҪǲܴúͺĹϵ˳ĵʷֻ̨ʱ⡣
ҪͬĹϵһһϦܹɵġԸ崦ùϵ֮Ҳƻ
ֻо˻֮Ⱥ͸޸ϵΪֻصĹϵǲһֱǵжȥġ
óڵҲôˡԯǣ˻ʾʵȻڲλ
ռ˾ϵƣһ֮ûС
ʵϣҲûкö١ʱƣԯ˵˿ڡתΪʵ
˫ϵʵ࣬ڽĨƽпʱƣת
ֵ˵ò岻ܺĵףǿܡ
չһʵ˵ĵطҴ޷ǿû䣬Ҫһš
ֻҪҸᣬúĸ֪ǵЩС鷳ͻ᲻ڡ
ɱڵ˵
ܴӸϽ⣬øѧη塣ͲͬĸĹϵȴ̵ʱڰµξء
ѡЩ鷳Ҫں֮㹻֪ȣ̫ǿ
Ҫãֲܸһʵɳ֣Ϊ顣
֮дͬʱЩĴܣǾͱָһʱ׶˳˼֮С


ڶʮ ħ
¹֮أ̵ٴεִǰѾ̵δˡ
ԼδʧܣǾͱ뿪ȶȡ˻֮λ
֮ߣٲ˻֮
ֹؼʱ̣ԯȣǰ
Ƿۺ죬Ϊ˻ǺȵģĬѡտڲԡ
ǲǣ̡ǵĶԹҪ߷ֳʤ֮ٵսһ¡
˻֮չ黹Ҫ֮зֳʤ汾ͲȡԽ࣬մȾҵԽء
Ⱦս֮󣬾ʤҲֻܻһ̶ϵָ֧֣Щ³ɱ
ûƣߵĴͱûˣ˫ֵܽನܹᡣ
ɨһ۴̫ͼȫУԱ֮ʱನɢ
һ֮󣬵Ķ˵ɣٲȻһŴʦֵͷ
һӡ౦һھУǸᡣȷʵˣòʩʵ
ֹؼʱʥ˵ĿսϣٴĲԸҲֻš
һңҪڹϸ飬ʥ˷ǵŻɡ
̤֮У·ǻһ㣬ĵ⡢µĿȫڡ
Х磬һո˵ꡣҺýĶǽϵʿ;ǧ

ĹЦ̵ӷ׷ɫ䡣ΪϵȼƵȷӦ
СģѾ˼硣˵˵ǬŲ֮ܣҵȴ͵˾֮ء
𰸣һʥ˵˲ɫ䡣ǿɲ֪֮Ծ֮׹׵أҿɶǶꡣ
ӦòǬŲƣ廹ûôܹͣȫŲƵ֮ءҪֱͣӽӵ֮С
ҸӦĵ̫ͼ¹֮زԶҲһֱͨӶְɣ
¹ʲô󷨣ĳܼޣֻҪٽ㣬ͻԶƿ
侲˵
޾˵֮ؾͱòֵһˡ׻ô伫޵ġ
֮оͲһˣĪ˵Сʿʥڻ֮жСĽ
һԪεޡħʥҲгԲ˶ߡʥ˲ֻںģ֮С
ɵ˻֮оͲһˣû˺ļӳ֣ʥҲֻͨĻԪʿһȻħǿ
̹ſ֮ʱնɱǧħ֮оͲԪǿߣиǿħһΪҪӽ
нŲƵսûͳΪ˺İ
ôһѣ˲˹ǬŲƵ󷨣ҲԸС
ٲҲܹӦղֱһλʥ֮⣬֮лкܹ
ʥֶΣ붼òܡʥܹһҪȨһ
ͨһУԭʿԵһʥ˵ӣ˲߳ŭ
ƭˡǾ֮أ֮䣬ͱں֮лˡ
㲻ʥ˻ỻһӣﶪ۵ķʥ˵СҲϲ˶ٹ
һʱǷҷɣŴᡣǹе̹ᦣֵĸǸۡ
ӰϼǧɢΨҶİһϡ֮ϣ̹Ŷɷ֮Ȼ
ĵһ幥νʵ顣ڹУӳҲ󲿷׼ʥ
ִһڴףɫ˲һӳʥͲ¡
˭֪ûʥ˵ĺ֣һӡһʥ˹ţƺĴͻ߽⡣
˳ֽһߣҲʲôֵ飬ʥ֮½ϿɲЦ
ʵ֤ȫˣʥôܹؽĴеļһ£̵֪׼ĻҪ֡
ı˸ɢĺ⣬ëȻ
ͭǸ֣ɽ²ء
ߵˮâ
¾Ĵ⡣
ɱ仯ѪȾѡ
Ȼûв󷨣޷ӳĽҲ㹻ˡ
ĽһԭŰĹ˲ɢҲɣԽĸܵ˺⡣
ʵǿȷӦ˹ǳ߶Ĵ󣬽ضǵĹ·
ɱ󣿡
һʼû׼ôʥ˵ŪҪȻ֮ȫдˡ
ɱˣҪʤԲѡ
ǰĴֱ¸ġĿľͨ󿪱ǰͨЩʥ˵ӽ֮ء
ȺĴ½֮вһЩʥ˵ӱ˾֮أ˺ʥ̸ĵ
һʱ裬ĴҲ¶˳Ѹ⵽ȺɵΧǱ
ʱͷʥ˵֪ô졣ϧڲУʥͷ
ȷʵǿ󣬿ǿҲסοǱʥȨ޵
𣬱ǿԩΪеڻңɵĻ
磬󱻶סˣжϲͨ
ŷֵ̿˵
ղŻúõģͻȻͲˡ˲뵽̫ͼ˰̫ͼסǼ٣Ŀ껹ǳŴġ
£Ϊ߶һͻᱻɣ˵סһ
źڷ˭֪ڴ߶̫ͼλ̫ʥˣ
ٴοŴʥɫȻ䡣һȺµĶ֣ʵǿ˰
Ƕףһʵͨ׼ʥҲʥܽӴ
һĳλҪʥ˿ˬиһ£ǾûȻˡ

κԥ쵱
ͻȻں̶ĶˡҪûдڣźڶܵ棬ʥ˻һ
ڲУսʥ˺Щ֮⣬˭֪֮ڷʲô
ҪСʵټ򵥲ˡҪǼڣ˭֪ʥ˻᲻᲻ͷһݵġ
·̵Ҳ׷ϡֻ˻ʹµģû׼֮ƴ
οҪ׷ȥ˭˭һδ֪
׿ɲǣЩһﻹ֮ɥʧʶ׻ɲʶЩʥ˵ӡ
ЩûǵļһУκ鶼ʳҪǲС˰㣬Ϊ׻ĿǱ磿
ֵĴ˲ƣȫʤ̵緢ķغĴ½ԯݡ
˼ˣȾȻɽˡ
ȿڵ
ԽӦͽݣֻܾŬɴ󲿷̵ӶѾʵ
˵䣬Ȼȥ̫ͼ˳㻹Ĩȥ˾Ĵڵĺۼ
ԯӰȻʧ˵֮Сˡɷǵչֵ쾡¡
ͷһڽؽ̵Ҳ׷׸Ÿ뿪书¹书£ҪӲ֮ǲܵġ
ʣµĲȻˣԯ˹£ҾԼˡ
ڴսδҪæʱЩôܹ뿪أ
ȻôĻΪ¡СҲ⣬æٶܻ£ܱһĺá
нĴսսŸոտʼ˵Ĵڣɻһ֮
˵ֻҪܹסԯ˵ĹƣȻпܸһģпܷΪʤ
ϧЩֻϣʿȫʤԯס˻Ʒ𹥻
׼ҲʾһԵˡɡ
֧¹֮أһڵء
֮սԯ˱ཫ㣬ǾŮĴ֮ԯһ
൱Ĵսҵġ¹֮ѾɫѪȵϢأ֮жɱ֮
ʱƣսƽԯһչ
ϵƣԼһ֧֣ԯڸ˲Ҵ֮Ӯսϵʤ
ʮ£۵ءɽҰҶʺ죬ѪƻգӢĩ·ҲǸ춯ء
Ϊʤߣԯû¶ϲɫ˻֮е̫ңȻ˵ԪҪʱĨƽˡ
ΧȣԯĮ˵ȣһ֮˽սʹ٣㻹ô
ɨһԵµʿȵҲһ˷ǲľ顣
ֻޣɲ׷һڽʿֻܰڶ˵һԲ
ܿܣԯαأ
ⳡսѵûô
ĪΪȫƵҵͷϣͿԵûзˣ

Ҫɱɱαضأ
óлкܶ໰׼˵ֻû˵
ûѡܣΪսеһҪΪ˸ġȻֻʧе
ںĵطܲܽ⡣İ޷ʧܣѡס
һȣԯλһ̡ͬҲߵһ
֮Ӣۣ֮ܣ
Դ޹أȻתΪˣһλסԣȵĸֵõġ
δܶ飬ʵ岻ϰףѪ֮УΪá
ӴѪѵĸ֮һջ֮ҲһС֡
˶ϡ˵һ֧룬սϵʤ
ЩˣԽУ赣սҵ
ƫƫ廹ûа취ܾǲһ壬ô˾ͷ˷ѣɶĶˡ
ȻδııջҪ
һճΪ壬壬չ黹ҪԼѡ
սΣΪִߣȶմȾĴĹ׿ֲˡ
ϣǾֻȥΪ˲ǣĶԿѡ˶Ӧԡ
ԯһնֻѵһеıֱӶϳء
ͻı仯ڽʿɫ䣬ԯɫҲ
ûо޻ۣȫԼŬԯΪʵôǰһĻ
˾ǰ̫ˡ
ôһλߣԯɫָܿ˹˵һնɱ
û˵꣬һɭֲħֱԯС
˴Ŀĵ鷢ˣԭԹħڽԯ֮˲ʥ
ħ񽣣һھʿ±ƣĲһҲŴ͡
ʶȼƵˣ̲ס׽
ôһѣӦ˹׽ôһж͵ͨˡ
˽¾ƣԩȱ
һ۲۵ħ˻б񽣣ЩȱϿԯԸ塣
Ǹܵȱǵִԯص˵λǰİɣҹԯؽ塭


ڶʮ ԯ֤
ȵԯĹ֮λҲʵ顣Ϊʤߵԯûоʹͣ½ŲΪķչܶ
Ϊ˸õطԯԵĲˡƶȣ˴Ļ
ַƶǷ֪ǶԺ˵ȴʺϵѡ
һ岿һһƶֻǽȶʵʵϣǿԵطĹ
һǺ̫ӴĽ̫ν干ҲֻϵͳһûطǲԱ
ϾͨԪޣ²ߵطϣѾޡ
ο;ж޳ûĪ˵ͨ޷;ҲûʤΡ
һʿ干Ҫ¶
ϵĸĸ⣬ԯдˡʵھŻ˷֯˳һϵйߡ
ԯĿع֮Խ㼣Ķ֮һ֮ŵ˴ġ
۳˻ԽԽȴͬǰʡػʣǰ˻ʿɰ¡
ڲɶڹĶԯ̳ʥ˻ò֤ӱмΪѡ
Ҫԣƫƫʥ֮ǣ̫Υ治á
Ӳδԯ֤֮϶ᷴӦʵػʶǶ֤ڣû뷨ǲܵġ
ʦͽʹ˷ֵͬİ·õģ㲻ûὫʦΪĳˡ
ں磬һ漰ˡ֮𡱣ٺõĹϵҲ
ӵܿԯע⡣Ϊߣ۲Ҳһ
ʦ̳ʥ˿ʲô
ԯ̽Եʵ
ȻѾʶ˹ӵΪѣûڴ̸֮ͥ˽´Բ
ûУעǶ˵ˡʡػʡ
ߣӲı˻ȥǸЩóĿС
ǰһĻԽԯĻɡȻû˵չ黹Ǹ˰ʾ
ʡػʡʱûмʥһ˵ͳ˱ز٣ôܲԯע⡣
ֻϣԯҲ̣֪ǲǴƣǱտڲԣ·ڼɻʲô
һ˼ɻ飬ضС¡ֱ߹ԯ벻ܸ㣬Լȥ롣
һȥǾͿ˻֤ʥɵͷķչ˵һ¡
´Ҵңһξ͵ԯ֤ʱֻЩ⣬֮鲼֮ʱյѶϢ
ȷе˵һںĴܶƭ˹ȥ߸ϵʥˡ
Ȼ޸ԯ֤ʱ䣬˴ҵжϡ
ݹģʵһҲôλ
λųǺֱʣֻҪк㹻ˡСϣʥǲܺӲġ
ʣµľֻкʥķˡ֤ԪĺҲʵ
ʿųȵĲлڵظ֮УԯһӵֵҾˡ
ܵĻ˿϶˻֤аæ
һ˳֣һͨ߻ѣҪʥһƭȥûκοܡ
չ黹û֤ԪŮ֣
ԯֵ÷Ůô
ҡҡͷ˫ûн飬ƾͬΪ˻ʵ֣»ֵѪ
һһ㡣ǷˡŮ֮ĹϵٺãҲôӻ
Ͼվʥ˵ϣƿ֮УԼҵ档
ô֮ˣϾʥ֮С
ƾʲôҪԯ
벻׾룬ʥ֮ϷСʿʸġ
ô˵ԯ֤ûг۶ӣ˵һϲ¡
Ĺ£ֱӵĻر
һʥ˵ҪԱˣæǰæմȾɱ֮õֵĹ»ûĻϷ֮˷ֵöࡣ
ǹ¼ܵԼ˵ļ
Ȼ˿֮ΪʵԷʼеǿб
ΪߣΪķչ׳ܳ׵Ȼܵ˾ˡ
Щˣɲ⡣ΪˣͬǱȻġ
ƶУʵεԯ˵ƣֻо˷ǡ
֤ͱСݣԯĵǱġҺö˺ƵĲּ䣬ҪȻӾûˡ
Ȼһԭﻹһùšһ֤ĵػũɹ˼լ¡
֮ԯõģ֮еݺݺһѣҲһ˹
ϧΪ磬һɥʧȤ
ĳ治ܲﺣ򲻿
׷·ϣЩעܳΪͬ·ˡʹˡ츳죬ҲܱƳ
һùͬ飬ũΪ˷ܵ˵ʵܣˣ
СݵӲùǻƶ㹻Դ㹻ḻ˺ĲɶõһأóҲᷳ
ʥ˼ӳֵķӡũ뿪ⷽ硣żʶɨһ磬ҲͺͿӰࡣ
ԯ֣
ԯòĻӦ
ĻδܳһҶҪڻƶжա
һͨ߿Խ˵һ£οһλһµĴͨߡֱ֮£ùϵǱġ
ݵĽ֮ԯɻʵ֣ôֳ
֦ͬģ˽һ𡣲ǰǺγǶս֮ϡ
һõĹϵ˵Ǵкô£ԯո֤ƶûек
˻ֺǲһδʥ˽㣬󲿷ʱ䶼ڷɽٻػƶ
ʵܸո֤˻ֿ϶ҪġҪǻʵ֤յѶϢʱҪһЩҲ쵽ˡ
ũΪӵ˵
ƶѹˣʵϾ
ʥûжʲôǾ䡰Ҫ÷Ӱˡǳв
ֻʧȥ˷֪ɹҪ˵ʥûԹǲܵģֻǸ첲ֲȣֻš
ŷңڣĽǲܵġֻûа취Ľ˭ĺ̨Ӳأ
ũ޷ңԯ˵ȷŮ洵ĹϵԼʮ֮Ĺϵûôֵܵܵá
ͬʥ֮˼ֻǵڳ˫̫Ľ顣
ʦҲֻΪ棬ԪʼʥĿУ΢еӣ˶ѡ
λʥ˶ͷ̫ҪԴͷġǱҲʲô˵顣
ΨһƵѵԪӣʵȻչ鲻ʥˣȨҪ͵öࡣ
εֻתԯĺѾɳ࣬ô뻯

ˬʵЦ˵Ӱǰ
λʵܣΪˣ
˵ˣ˵
˼æǰӭӵֳ
ʵλǺ֮ͨеķ֮з˵ʵǿռ֮λݵλȻߡ
λʵ񣬽ۣһϲ¡ǽ˳λǵλþ䶨ˡ
ֻ¶ԡׯˣոʱҲˡ
ʥעչҪرġδעǶֶѣܹ֤򡭡
˵䣬ѾڿʼƶеһжܣʥҲԿӡ
ȻҪʥ˻ܹģֻʵע⡣
˻֣ѵҲûа֤Ԫô
ԯɻʵ
ĴԷ֤֮ʱԪֻ֮һšɾһȴǳٳ޷ȥ
ԯʵܣ̫ˡԪ֮ǱѰͨеķһ֣Ҳ֪֮ꡣ
ַں֮ͨȴֱֻ֣ʬ֮֮
ʥǽ֮õʥҵλ֤ԪġʥǻԪԪʥ˵˵
ʬ֮˵֮⣬һͨ
ֻ֤ڻ֮Уϻħߵ·ߡޣϼѡ
һ֮Ǹ翡̤·ϵʿûһܹյġ
ں֮мλ֤Ǽλ·һߣ˭֪ôһ
ⱳˮԶϿЩ֮ڵĺѾϤǸģܶĹڶá
˵䣬ԭϲɫѾɣʣµ޾ǳ
·пӡڴ֮ͨбͲʲôܡٴڰ˴֮·ϱء
·һߡֻһʵȴڸϵķ·ûд򵥵Ĺ֮·Ҳߡ
ʣµ֮նʬ֮װգʵȴǰ
ĳ˵Ҳ֤֮͹֤֮ϣ˳õ˻ҵλ
ҪΪʥˣԶԶˡۺһڵ˸ͶѲһԪ
Ȼǲܵġʥֲɵӣôܸһƿصǣ
ζʵѡΨз֤һ·
ʬˣʥûܹʬһЩƾʲôţ
˶ϹŴתԺ֮еѶϢͺ󣬵ⲻӰǵжϡ
һŽ˵Ĺϵ˲׽˺ܶࡣţתƵϡ
ۡʥʵҲݻĽ
֮һֱţż˵ʥλļǾ˻ȻҲ⡣
ھʥ˽ٿ֮ʱͬھ˻ʵҲʢ˥ģʽĿʼ
ǡۡǡĻۡ˵ۡ
۲ʣչҪҵλ˿áκαʶӰ쵽ˡ
֣ʥһֱҪ
ũ˵꣬˾ֱӴϵʵܣûа׵õĺôܹΪǣʥǳ˴ģвֵʸ
ܹѿƣǶΪ[ľţһ]
ʥ˸һûֱӲֽ룬ȶѲˡ
ۣûȵĻۡڴ󹦵֮ԽԽ٣ķչλԪᶼԻ۵֤
ӷε֮У֪δ·Ŀ˵Ʊ䣬˻λɳá
ҪԪĻʵۣ²ʥ˳֣˵һ˸ﶦ
׼ʥ׼ʥ֮һǿߣҵλǰ۹ͬõĽ
Ǵת֤֮׼ʥż㲻ˣ㲻ûп޶
ΪãͨҲǰ״׻̲㣬ʥǿƵǵλϣ޷ڶʱڶѳôܡ
Ļǿдۣû֤ԪĿܡ
֤˻Ԫ۵ļֵʹۿۡôŬıûʵϵ塣
ʵϣڵʣҲֻõһ֤ԪƱ֮Ǿܹ֤
˵ͺͨõϹʸҪȫһ״ѶȲࡣ
ʵѡҲûа취顣˭ýۣǲݸײðľӢأ
ıҲûšʻҪۣûзʱѾˡ
ͬʱ㹻ĻڣʱȻģ϶ڡ
˲ŸոտʼôļҵףӶ֧˻֤
ǿӲϣǾֻܾծˡĻʥծ
ʥ˵ծɲǷЩ׵ĸδҪġ
ڻɽۣ֮һʱȻмʴӡȫǰǰıʥûг֣־Ѿǰȷ
ͺʱıͬСӹҼһֻӮ˼޹ؽҪϷ
߳ϼ⣬ܿȶʱ̣˭Ҳ֪ʤ˭
֮·ԣֻһС۳ɰܣһʱ֮ʤ
Ե˳Ľ˴֮òɵעľʵҲпȡ֮ġ
ٶȣû׼ٱǰȻʥһͻ׼ʥ
ϧţһ㣬֤Ԫңңڡ


ڶʮ 
ʱԽĵ͵յȻΪе֮
ûиʲô۶ӣԯ֮⣬Ҫ񣬶ķţѱޡ
λڼ䣬Խķϧ󹦵֮£ȱǸɵòˡ
ովʱҲ͸֧ļûκ⣬ʱ˻ʼʥ
ڴ֮ǰܹܴ˵ȴֻŮĳ˵ʥӰ󣬶ŮҲһֳ
˲ô㣬ûʥͶʵֻǺһ壬ǶҲûжջ
֮£һΪǣ˾򱶡
ΪĵߣŮջע١˼ɶעʣȨݶȷʵСˣеʲǴӡ
ƽʹݵģۺĸ壬Ҳɱѧϰ˴ҵ
ʼįλ干ƶȽ˸ĸǿԵطĿƣ彮Ϊݡ
ֻЩȻƲﲻ֪˭Ӱ죬ĲҪͨʵ˷Ρ
ûëǲ߱ɲԡ˷εĺô˭֪ڴôġ
ڴ磬ͬʱְۺ˻ʣ˵һǿߣȻô
ȴǴܱصĺģ
ôͨߵĵںĴ½Ҫ˼Ұ뿪ǻˡ
Һﻹ֪ûֱӿʼںţڰı
Ϊ֪ߵĴߣȻĳΪ̶ܵɽʲߡ
ϸһǰ֮ȷӽˮҲûб˶ᣬŻ˵
ⷽ˽٣֪֮
ͻʻʮһӿ˿ǡʻʵָ֪ߵغ
ǿڵλߣҪˣΪ˻ûƢ
ֻǴС񻰴˵󣬼ͽͽǵĲһ
ͨ˵ĻԲߵĻȴܲӡ֮ͻȻǳİ
干֪Ҳٹ彮ڵ飬˽һЩھӵϢ
磬ʵﻹȱ㹻̸֪˽⡣
ʶԼĲ֮ǰһָ̣
δɥʧǣһֲ£ѡ
ڿ۵Ĺؼʱ̣Ҫðһλ˻Ǿֱ궿ˡ
鲢ûпܡ뿴Ϊǵ˶ȥˣжľһ
֮ڵľһֱɵԪľҲʶ֮һ
忴ƽʵռݵĵ̻Ĵ½İٷ֮һ㽫Χϣɲİٷ֮
ںĵ֮УʵͲʲôǿȱȽǡ
ܹΪǣΪʵ㹻ǿǡǡ෴ΪʵޣױƣյĻԻ͡
ܲܽܣԼ֪ࡣ
ͨˡԶʳҪ۵ģҵףҪԺĴأֱǲ֪ν
ʥصɽͥΪֻǹˣǾ֧ˡ
ʥ־ǿɲ˻ʵˡ
ܸ˵˼ҿͷ⣬ڸʥӣûô
ֱ֮£˻ʲңǾ鷳ˡ
֪ʲôʱʼĶͷͿʼð亹ҺߣֱͨѾ˻ʡ
ۿɲǹ̶ѡ֮λܹ֮λͬҲԡ
ûдתȡ֮λΪ͵ûʵûʵк̨Ĵܣֿҵλ
˻֮λдԵͬҲд֮λۣʥ֮ǰɢͬµĲ
ʱͲһˣ󹦵֮±ʸˣҵǰ汻Ϳա
ȣҲҪаٰʮĻۣܹ֧֤
ϧʥԸôãʱǰ첻ҵλֱӳΪ˴еļߡ
δ֮ҵλ㣬δ顣
лߴͽ̣׸ôˡ
Щ˵
Ȼ̫пᣬһʱԽܡ
ܵǣͨƻģεһλʿ
֪ͨȡ֮ҪĶȥɣնĿ֪
źѱңΪһ
ֽûгԤϡڹϸģҲ۷һ
ܹΪͨȻ֮ڳ֮ǰȻϲס
ڣĽһʿи˳ƻ̫ǿ˻ײߡͨ
ֻӽˮ֮Żšڵʿûмݸ϶ǳš
ɽһͽͽôûʶҲ֪ܲĵĻ
ҲףȻҲ޴̸ɷʵ̫࣬ûͷ
ǳ壬Ҳָƻû
Ķ˻㲻ʲôϲߡҪ飬Ǿͳֽķչ·ƫ
ĲԣϸİӰ죬̵ִơ
Ϊ˱鷳ֱӾдһĸĻϣ徳ɢ
ֻϵϣΪϻ㹻ˡ

һδƽһ
⣬ž޸Сүү
˵䣬ͷѾϡùؽ̼һغ
ǰѪȱһĻ塣
ƻֱӽͨΪ˹淶룬һа
ƽһȴ˾Ĳ׵붼Ϊ˱
貿䲻ĲǼܴѹ֮Ϊ֮
³ɺ֮£ŭͷľһȣֱӾ˷
ϧʱͬգʵһչ׳󣬾֮ռıȻ½
ûֵ֧ľ貿ˣڿս֮սܶ
Ϊʧߣ֮ǰļȻشԭ׵һΪһĨ
ֻսҲûʲôֲûЩСͲ
ƫƫƽѴ֮г֮ͥˡǲ书ֻΪ֮д֮ͥͥⳡս
Ҫûѣɳ˴ͥҪһ˵
ס֣
֮һŭ𴫳žͿɳסľ޸
ΪۣƵԳֶԵУȻȵ˽ŵס
ûа취֮ͥ˿áƾļǰ£ֻܸͷ
֮ͥĸֻ졢أܲسְɣ
סĹŭͷҲ˲ô࣬ɱڵ˵
죬
һѾҪ֪ʲôԭҴͥţǶҪ
һϣҲͥϡɱһӰ٣ܹ磿
˵䣬е콣ȻϣĽ˹ȥҲҫ۵Ĺâʼ˸
޾Ľ֮ԭٶݵף˲ֻܾž޸ֵĹơ
Һô׵㹻ǿеĽֻҪȻȻҽʬ
ˣҲǰԽпࡣ鱨ˣǰ۸ǺĴ֮е׼ʥڡ
Ϊ糬ԤڣͬϡǰЩ֮мӵŨ֮뵽֮սиĵۿ
ߵʵҴһ࣬ಢô⡣ɵۿ˶ۣżλã
Ȼˡۿ֮λʵֻۣµͥҲͥ
ͬ޵۵ԱҪռ˵öࡣǰϿɣǿԷλ
֮λȻˮ֣ʥ˴Ȩչ黹֮µĺϷۡ
ʱ򣬻ŴġԾһЩط֮ʱһͷˮ
ԼԼսҲҪꡣ
ѡ˶ҲΣ鷢չһȻݲ

ҽһ֮ͷ­ȻʬȻ֮壬Ҳסȫһ
ʬ׷첢ûе£лĸͷԽ
ͻˣ
˭Ҳû뵽ȻͷѪƣһɱΪס
׺ʹ֮䣬ȫʵĲࡣɥ죬˿ʵһߵսȻת
Ҳǰ˭״̬죬һͷǰһ


ڶʮ ȵϴ
ΪԹȺڣĿ׷ſĳ棬ľһ뷨ʿҲ
ϧʿ״̬ûܳã·ͻȻȻǣе콣ױȵ
ӽ̺֮ķ֮жϣԿ϶һ£Ҫ˺з
죬飡
ؼʱ̣һٻӰ֣һ
ƽģҪʲôĪǣΪʱôô
Цų
岻ǣ׺ĵȴšΪųۣɲûк̨Ĳݸ
ͥͥϣֱӽѱݵС
˳죬Ҳˡʥ뿴һҲּɡ
ֻҪպеĶȣ޷ճҾͿװʲô鶼û
ϧʵչ黹ǲȨСڰѱ֣ɱ˳ƽǸҳ֣ʥô첻ˬҲָ档
һֵһƾûճֻΪάŵӣʥҲҪݺݵһ塣
ΪˣǿĲ˳·ƽҲֻƽ͵̸ͬС
ᷢʲôʱͻȻжϡȻǵ˲Χڶֱ࣬ӳֺ˴ҵ
Χһ£ǿпһ¡˲ԸóԹȺǿ֣Ȼǿпӡ
ʲôѾҪݵϷ룬Ѿ㹻һӡ
еʵԶȺĴ֮Ҫߵö࣬һΪȻ׼ʥڡչֳĵ۵Ҳ֮ࡣ
ʵں׼ʥ֮УҲǰʮĴڣ׵Ķͨߡ
һռϷ磬Ϊ֮ǰֻʬıһ֣սּ˲Ļ
ʵѹأҪԼܵһ˿Ȩѹơ
Ȩ쾭飬ϧǺġкϵĺѹƣм仹кʥ֮Ȩ滹δ¯巽ƺ⡣
֮ͬ£۵Ȩ֮Ѿ΢΢һԱƿء
ȨСĹԱҲǺĹԱսϣչҪͨ˸ռơ
һĻҲ֪徿׬ˣѪҡ
ĿȻǴﵽˣչʾʵܶڶԴ˼С
ȻҼɵĻӵеʵֳǹɷ񾢶
ûмԸͷΪ飬ͬҲûм˸ҺͷΪСһ󣬸ҼĵҲ޵塣
ջô࣬ĴҲ١͵ľǾִ죬ʵж֤ʲôǡװƲɣɵơ
ҪȫƽƱҪۣͲɿڡ
ĵʧ޷жϣο϶Ѫشδ׺ĿǴ
ƫƫѾˣܹΨоֹܵ𣬱˵û쵽ֻ֮ء
ս֮ΪͻѪƣļֵƽﶼһ
ûãͺ֮б䴫챻ѹϢȻ˫̸£ɵ£ǣǶк
Ļ׵ϸڣѾû˼עյѣûäĿȥ˳֤
֮еĵڶ˻֤֮еӰҲڽı䡣
ԯʱռ˻֮ʦλãڴдռˡչ黹伫޵ġ
ʱƣڲ̵ĺľ˶ڵĽؽ̽ڴ֮ռϷ硣
ͽͽƵһۣҲ󷨵˾Ӷ࣬ȻܵӰ졣
ֱ仯Ȼ˼ȵ̵ӵĲڴĹ֮У̵Ӿû־ףֻ߲ѹȥ
زҲӰ쵽ڲȶһɽ֮ʿҲվӵѡ
ԶԣµۻһЩλ֮ţܹӼãʥ˵Ҳ̫֡
ȻҪ֮ռ̣ܲǽؽҪ벻۵ϡ
ʥ˴õĴˣ붼ۡ漰ԼҴˣʥ˵ҲҪСĽ
һˣ˶ʥҲǻŻġ
ΣֻǲϽز֮ܶɽ߷׷£
֪֮䣬֮γһΪ׵ֻǴڶ
гΪһϴҲǳ±ơԼʲôûɣСܾͻһѡ
̵ƣҲͲˡ
˽̵ĴڽϣΨһĵմڱչУ׼չص·ϡ
լزҾҪͶȥҲôͶؼǳ飬Ѽʱҵϴ
ؽӣһ;˺ܶʿͶ
̿Ʋȴܲסżߡ˵ָʮ㣬ʵǸʲ
ؼҪͬؽ̽жԿ·硣Ͷȥ㲻þͳΪ˫ڻӡ
˶ΣҲֻѡλ֮档ö棬ؼʤڰȫҪڶ粨
ȻҲǳؼԲô˹š
СԽԽ࣬ɽҲԽԽ֡ɽͥʥءͷ쳹壬ۺ֮жвС֪ȡ
ֱ仯ǳĲӦҪĻĬĬĳԹȺڣǽ˷ͷ˼⡣
Һǰگλʥ˴УҪȻھֻܶɽĻҵ·֮УͲôţƵĴڡ
ԽǿԽ󡣻÷ˮȻĳΪ̵ȡĶ
ϧŵٺôעҪù棬Ĳվӡ
һ֮վ˶ӣڵĳȻλͲڡҡɱ١Ϊͷ
κıǶģһѣվ˶ˡʥ˴սҾԲ˳ŪӪĺ
ѣĪҪЦڽزƶܹϵģ
û˵
ز̯֮ӣʥ˶ü֣οСʿ
ʱΪزʵʧ⣬ĳһҶľ棬ͼָ֮ʵƽ⡣
Ҫһ㣬ֻҪôؽ̵ʵҪôǿ̵ʵ
ȻĿǰһѡ⡣δּң˽ܶԽؽ̳֣
Ҫ̵ʱڣǿʵ˲ſ϶ģΪϵͺˡ
̫ѹǫˡѵĽ֪ҪƽϢز֮ǵѳֲɡ
ɫЩӵ˵
ĿõѸҲⲻҪĽͼʡֻ̬ȽϺãܹƺԼ
ԣڵĽزλʥ˴·ܹ֮ƽϢѵҪĳλʥ˷ԼĴ
ֱӡ
·һѡǾûиı˵ǰĿжҪȥҪһżᶨĵĶûУҲɲʥˡ


ڶʮ 
ʧԽزìȻлҪϾҪȻҲҵͷϡ
ϧЩע޷ġ¹ôͣ۵Ľ壬չ
Ҫάϵƽ⣬˽Ҳɽͽڲ㶦֮ơ
ʣǲܵ顣˽˶ϡ̫ʥɢҪǴޡ
˽ŶԸ˵Ҫ̫ߣǴԵ߲ɵá
ܹͬʱ߱ѾΪһܣǼ縺ĳʹӦ˶ʺϴ˽̵ͳ
˽޷ƽز̵ΣĿͶλ֮棬˵̫ʥ˽ĿͶ
ź飬Ͳ֤Ԫ֮ǰǲ̯ˮġ
ˣǾͼװûƽ飬нġ
ڲʱܿ뵽׶Ρˮ
Ҳһ˳һ·Ҳǽϡܵ˵δĽѣɴСѡ
¾٣˻ʱɱ˽٣չֵ˵ؽ١
ĺˮ֣˻
ҪԼûҵҪ֮˳֡һʥ˵ӴԷɣֱΪ˿͡
ǲҲʵΪҲ
Զʳչ̫ޡҪ֮лȥͲ̫
ʵϣһʥ˵Ͷֻ֮ƽ޽ûвìܡ
ûκ漣۶ǰʥ˾籾½֤Ҫ֣󶼱ֹ
ûзӣļҵʵ̫Ӷ˻֤˸֧Ų
ʱϵýһ١˵ٵһ˻ʣ㲻ֱܹӶѳԪʿ
ϧǲпģûдϣ󣬹ȫһԪ֮ɡ
ʱĽҲԲֱ֮˺ĵˡ
ϧߣţƺǽNɪһ˲䣬ͱʥ֮һˡ
ֻһʼˣܹιʥˣ
Ļģ˻ԴԴϵʥʲôʱǼޣǾҪʥĽڲˡ
ʥӶˣĸ·Ҳȳֻ֡ΪʵĹϵߵķݶҪСһЩ
ɵǣܶһʲôʱ򲼵ľ֣һ֪
Ȼľһݺ硣ڳֵĴܣϰ֮࣬д󲿷ʶ
Ҳǧͣ붼ǧ˴
żǴޣǳɲôͣôȥ׼ʥǿҲϰ١
ټ֮ǰǿߣֻӴֻЩٵļһһһĺ֮
ǹϷˣ˲δȫԱƽ䣬ǰպǿʳԭٴνз䡣
ʻ˼ӳ࣬۾ΡеλߣҲõ˵ͬ۵ķݶ
˲˹˱ܵѡ񣬾ԭΪǿߡ
һڴܵĳ֣˱ܵĲΣʶΪ˾ʵֻܽ޵Դǿ߽б
ץʱ֮ʱ˼Ҳ˱仯ĶƷ˲棬˻ΪҵĻ˵һġ
λĹ֮Уǳ˴ģԭܴѹ׼һٴλµķɡ
벶ȸں󣬱óΪʤ߽ؽ̣ͷժӣȻưոݡ
Χŵͳ֮ڲҲ˼ҵײֻʱո䶨ʺϴ󶯸ɸ꣬˫߲Ĭѹס˳ͻ
Ļһθĳ֮ʱǽؽ̶׵һ֮ա
ʱѾˡǶƣ˥ԣܹռһһ졣
ȷҲǴǰӵйڶȡһֹˣͿһճ֮еǷˡ
ĳ˵廹˵ġ̹µŲֻǸˢµֻҪŬܹܶծ
֮£ϹŵͱˡӴҵѹ£δжǿ֪
Դ󲿷˵Ƕ֮ϵС
Ϊ˻ծҲͬѡĹڸ񻰹֮аҪǣŬ˹¡
ˡֱѡƽһȥޣٽĻ
ֵΪզզأɾûծ
նħûйϵԴ㹻㣬ĩ֮٣Ͳ
ǸɨǰѩǰǸţƺ壬Ȼķ֮С
ֱ仯ʥ뿴ġͬ壬ԣڲѣֻʱ⡣
Ů屧ֻԼ̫ƵʥԿ
Ҳ棬ġ
ףҲΪ棬ĸ鲢ô

ɽۣ֮չصͻȻ˫ۡ
콵Ѫ꣬綼Űˡʾ٣ʼֻת
ˣ
𰸣Ҳšۿɷͨ飬ʵ벻֮˭ҳֻɱۣ
ҵԽһλʥ
οĺ̨ǺҪ˲֪ĳ֡²Ȼɱ죬췣һš
Ǿֻ١ֻתҲзյģοǲϵֻת
ĴܸҲ֪Լǲôת֮ԼǲԼһδ֪
Բοתũףڣתԯĺơûз仯ʶȻܵӰ졣
ʹδɹ֤ԪʵԪһҲǴǰԼ
ʶһıʡһʶʧҲͳսᣬǳɹתҲһµ
Ѽ䣬ֻǼ̳ǰŲڵԼǰԼ
ͷ˵ķӡ䲻һǼ䱻棬ʶδı䡣
תϷ쳾ʵϴֻǷӡ䣬δֻϴȥǰһС
˼ȥǾֻһпֻʬת
˭Ҳûй涨ʬܳΪܹۡնʬôʬۣһҲûС
ǷѾնʬ
˭Ҳ޷ش𡣷˵նκһʬĸʶȵġ
ֻôһҪ½ˡĥοһλۡ
ɲźĴԣǿϵΪۡû㹻ɲһ̨Լ
֮ǰ챻ѹϢƽĽ׵һ֡
û׼٣ݸһϷϾҲҪеģҪ֮λܵҪʲô
ѡʱ֮٣һҪôһ㣬㲻þͻᱻƳΪ֮еһԱ
ҵλǻԵ˵Ǿʹ
Ŀɲͬڴ磬һҶ嶼ɱ˱ֻҪ㶨弴ɡ
嶦Ϊǵ޷׺ġһͬʱΪۺ˻ʣúλܹ
ȻҪܹۣ˵϶Ǵкô
Ī˵֮λó֮λҲѪ׬
ڼת壬̲ס̨ɴ˴ʧǾͲĵġ
򡣬ȥתһǧ߰ʮ٣һĵӶһǷת֮ڰнлְɣ
˵
ⲨתĴ̫࣬תĹ̫ɢԼϣǶ˵˵һδԵ
ܹԵֵܹһ˿£δ֮ͥҲĳһλá
ĸ磬֮ġԼݵλһҪȥĴȣȥո֡
ǣʦ𣡡
һ£ɻʵʦתôνѣǲѰҡ
ҵתֵܹ֮Ĺ¿Ҳ޼οһʥ˵ӡ
˵꣬Ϳڴϵ۵ת֮ǺѰңݹҲֲˡ
֣ת֮ʥҲ޷ǰ㵽
ҪҵȫǿܹҵһξǴԵοÿζܹҵ
ûκټѰ嶼пܳת֮ʥ˵ν룿
ݹֻʺһǣת֮ҲһΡ
ֻҪת壬Ѳһߡ
ҪȷݣֻҪмֿܣͿ԰л֡
µӣײ˼ɡ
˶һã¹ܻԵ˭õⶼԼҹ
ʱգĵطܴǻ֮Ҳܲס˶ࡣ
ʱ䡣Щ꣬һҲ˲ű
Ȼ֮ϵߣ޼ɡɶȴһץһѡ
ܹסλԵٵһɣǴпܵġ


ڶʮ ųȺ
һ߲ȫƼ˴֮Уѹ۷ֲҲһӰμӻ顣
ϷλֱӿȱֻѹҲֻǷߡ
μӻϰ٣Ϊ͵ҲǴޣ׼ʥ֮ࡣ
һĻ翴Իһû壬Ȼʵʵǳ˴ҵ
ҪϸͲеˡĺ֮غܹռټĵ̣ôûʵأ
Ҫ֪ڼ䣬εռĺ֮ءʹ֣ûܹһںΪá
ձ󡣲ѳŵϹ壬Ǹոû壬ڶǺĺպĴ
ûں飬Ǿᶾˣ֪жߡж
װûûйϵֻҪõ֣ɶĲҪ
õӣȻ񻰴˵֮һ·װӣõֵȴһҲ١
٣ֻ֧ͥţ˿æȶģڶϾ˼֮£ǳֵʱ
ֻҪӵռݽӺ֮λ֮ƲȨˡ
ǺйԼǻ֧ǵжֻҪ˼ȶʵҲֻ׷ϡ
˸һӣϱͥҲĲ֮¡
λΣ
ĻһƲȨƲۣҪȴһҲ͡
ӪĺãǾԴԴϵĹ¡ܶ˵£Ҳǳϡ٣Ǽܲס־á
һıɹ廹Ƿծʱɻǰڳ˵һϢ
ֻ峥֮ǰˣҲܹĴ󵨵׷ԪƵĹӲд
棬֮нӺʤӵޣ޷ռݡ
οЩظˮ̾ᣬһ˹ȥƱػǷͻ
ǲСþʧأ㲻һɱ١
һΪ˵
Ҫ飬ʵڲʺڡûд˼ڵԽԽ졣
ҵҪɱ٣ͳ˺Ĵˢµĸ
£һ֮սûпܡ
ǿ߲ĵԭ
˭ʵǿǴ֮Ҵأ
һ϶һŨŨҵܹƽĻڣֻΪҪǸɿ
ţ˵òЩȷʵ⣬Ҳ޷
ǿЩˮʵǽΪأ
Ųæ˵
ΪáһЦȷʵΪļƻϹʱѾʼ
Ŭ֮£ʵ˲µļƻںĴ󲿷ֺڶѪ˵Щ鶼лữ
츳졢Ϊ֮ȻûջǶԸͨ˵һδԵ
֪ҵأܻ֮ܵǣһ޷ˡ
ûбԭҪ󲿷ĹѪ档ͨѪޣ컨ʵ̫ͣɶǳѡ
һɹЩͲ⡣˲пҵǣҲǴ֮⡣
Щ֢ԵͽʿԸͲʲôҪǲģҲδ顣
οֻǣѣֲԼµ۵¾ͽˡ
ȻЩⶼ롣ܶݸˮ壬ҵɶ
ֳĸ̫ͣûһտºô¶ġ
ǿţĸҲᳬ֮һǴĳɹʸߣҲʮ֮һĻᡣ
һԵ˵
ĸôͣҪ˼ðΣģʵ̫뵱Ȼ
˸ȷ⣬󲿷ˮ嶼ѡȿ޻ֻЩ컨壬ʵûа취ˮ壬Żѡðһ
͵ܶˡĳɹȷʵͣǽֳɼߣǾʹͬˡ
ͨ˵ɴһաǶԴԣǰ漸ⲻ
ʹǴ󲿷Ϊɵ鶼ܹܷΪǾͿԼ컯ˡ
˵
·һȷͲô׸ı䡣Դ󲿷˵һ̤˻֮ǾֻӲͷƤߵס
Ҫı·߲ȫܣǶԲݸ˵ֿȴԼ㡣
ҲɵƲӻⲻġ˵ֻҪƻˣ˭ںЩϵ
ɹ˵Ⱥһţ֮ӭ˴
һõͶӰ˽Ӻ֮ϡӴϢֱӿ뵽һˮԺ֮С
»֣֮Ǿˮ塣Ѫ˿ϤУų֣´Ҷġ
֮ʣһ㷭һԾֱ֮Уݵɱ֮֮ͻȻһ֮
ɹˣ
ȳλֻһֻצӣģҲźܴ𣬿Ƶȴü١
û˵˴Ե϶Ҫһ˲ˮ忪ʼӵƴĶȡδԵ
ɲǼ䣬ֱ֮Ķ֮С
ˮ½ҲСϧѡжΪƲ꣬ûи½Ŵ
ȷе˵ûʱôԵһƬֻҪɹһλ֮ŵӰͻὥȥ
ǻɹλŸǻֱɢȥ
Ȼ߶ҲҪ۵ġȻĺҲûа취ڡ
ӰϧģһЩԴ˴ҲǼֲ֣ӸвͬοЩ쵮
Ӷ𣬱չ֮еҲ˹˲ı
òȷʵ롣ıȡƲְҪ۵ϿɣǺϷ
٣ͥ״̬һͿֱʡԵ
¹ʲô뷨ӰΪɼȶʵ
ؼΪǷƵġеְܹѹںĽչ
ڴǰǺʥǸ·ܶĬı
΢΢һЦֱ֮ѡ˳ءƲְ䶨˵ҲǴкô
ͼڿɲǰ׵ģ֧סӺȡƲְȻҲرġ
˫ԼõЩλ֮ҪڹΧ֮ڸչˡ
ڵֵʱˮֱӰ췲˵˥ⷽŴķչٶȣּӿ˼֡
ڶ֮⣬Ҳ岿Ǩͽϱߺߡ
߾ˣĴӪȻȥ֡
Էжһֱйעɳ˲һְָ򣬾ܵı֮ܿ̾ء
漰˾巢չͺٲСʲô¡
ĵĶػ˺Ҫߵĵ·֮ǰӴļһ
ǹõĸ桢ãֻὫ㲻û֮֡
ǡȥŪһûмʶ֮ҲͰˣɴ
Ҫ֪һ֮УҲǣ
ϸ֮УҲǡ
ǰһ嶼䵱ǡ
Щ嶼ڼβ͹ӣǵһ˿
֮λҲˡƷǳȹֻ̣Ϊʥ֧֡
һɥʧЩһ֧֣ٵľͻֻͬܿʵȥһ
ʵʵʵڵ⣬һнá
õӣܹ澳֮ڵĴֱʣûʵ
ǿͬʱĲ


ʮ 桤ת
ߣ
һȴȺɷ׷׵ͷ­ٶȥͥʧȥ˿ơ
ͥŮˣܹͬ۷ʩֻԲ˳ͥڲЧ֮⣬Ͳһ¡
Ȼת֮ǰͥگں֮ͬʹ
ԱȺĸԣͥʵչ黹̫ˡֻڴҸӵʱ۲ۣһʵ׼ʥ
չ黹һʵ˵ĵطѡʱжʵѾͥһ̨ס
Ҫλʱǲǽ˫ƵǽϣضûС
ЩĻȻ֪ġΪ̲סҪ
Ů˺ܿ£ŮͨߡβȺɾͿ֪ǰλʲô
չ黹ռϷ磬΢йһֱ֮ʧ˴֮У̸ܵʲôǰ黢
ͥһ֮УزıԹ£סҸʲô˲֪ܲһѵ
˿һĻһһԭתٵ죬Ȼ֮ͥбչء
ڲǺǼƽϵʱʵϹʱǰϼһȻδָ۷״̬ɲǺǵġ
ŵĸ֣ҵˡֲ֣һѰĻ»Դ
շҽ¸£֮ա
侲˵
ΪĸꡢŭʦͥԣҪĲ壬ǾƼܹ
ϧͥ޷ְֱͥ򹤣ûй˿ãҪλķɡ
ûнˮ׸ɻ⻹óеΣֿƲȻвˡ
һֱŬıһУչ黹̫󡣿ڵϣΪۣûһ¡
ѡת˻֮⣬Ҳͥһ
¹ǺҲãƭҲãܵȰѸ˵
һʱԲȫҲְΨͥת֮۲ܹ˳ѡ
֮г˽ȭͷ֮⣬ҲܹġֻҪ̨㹻Ӳʦ֣ǾͿԽһ
ʣ;߱͸ʱǿڵϣҲͥ϶Ÿɡ
οͥ򹤵ģֻҪǰϷִǾ׵Ĵִ
֪֮ԿôԿľͲֻ죬
УǴ
ɲʲôЦεͥҪմȾҵġ
ҵһзܹϹʱĴܣһײὫԼյء
˵ıֻҪ˳ͥƿغֻʱ⡣Ҳܹƿغġ
ʵȨɶģöö٣òҲ޷
ȻǺۣһߡҵλֻΪзģȨɶֻǸơ
۶ԣֻҪܹͥתȥ˾ͻ
۰ٰʮ֮󣬾ͻƻԪĿܡУ١
ԱȺ֮еһڴܣĴ֮·ʵʵģֻҪʱôڵ㡣
Ȼһж֮¡;⣬¾Ƴ˿ƣյĽôǾͺ˵ˡ

֣ͥҲֵÿ֡ıʹûйϵƲȨȻҲʲô鶼ܹɵġ
˼ǿ츳ԷԴƲͨԾ׼ĿˮΧˮת
Ҫһ㣬ǾͱҪһ׵Ϊˮϵš
ҪȻȫ߶żһλУʱ䳤ˣǻƵˮѭġ
ʱ򲻽òˣմȾҵ
ҪǺ֮з̫ܣôֱӿˡ
֮⣬֮κһղ㹻֣еƲΡ
ɽͨʥ˺ԭʼʥΧһ̣չҵɱ̫ʥһԱĿ
ǰһĻ̵ӿˣһһȫ߸ǶԼʦ֪
һĻעԵʥҲͬԼ
ͨԭʼƽϣֻΪͻֻ֮ʣ³ܡ
ͬΪıȻûΪͬǲŲΪ·ϵߡ
ز໥Կγֲλʥ
ܶ⣬ֻڶԿ֮вŻᱻֹ֡ˮܷԼеĲ㣡
ܣˣ
ԭʼʥź˵
壬ʵҲǶԺľƵһݡ
ʣȡһġһڴʱ򶼻ľ
ͨʥҲ١¡ء֮ʼ;
ʤС¼䲻ҲûнΪ
ʧܵĸȻ󣬿ǽȡɹջҲܴĳ˵ء֮Ǹ߷ա߻رͶʡ
޷˵Ʊ䣬ע֮ٵ⼸죬ʱһ³
ԭǻһôڵ׽̴ˣѵĻᡣĳ֮ʱһʧ֮ա
һ壬׽̵ĸڣעֻΪ
˵䣬ٴα˿հס˾¿֣ʥ˵
½ؽĳѹƵķǳңǰĴջȫɥʧԭΪ·Ľؽ̻ᷢ𷴻û뵽ͨʥ˻ֱѡá
ʥ֮ȵĲڵͳʧ£ѡá
ڽؽûжԲնɱԷ֮ͣ˴ѹڵ׽ȴûôӡ
ƵŸкǶԿʵȻ׽ĶԿʿûֱӲȥ
ʥˣôǿʤ
һԵ̫ʥ²۵
Ϊִ֮߰ʧ֮ʥΪްܣִʧ
̫ʥ˿ǰЩС۸Ͳֵ÷ϡ
Ϊ磬ʤҲաҲգչֻ޾֮еһСΡ
ʹһΣʥʥˣǻ¿ֵıǮֻҪǮûȥǾ㲻ʧܡ

ͨʥ˴Ц
֣ԪܵҵҪȻʧ˴֮У֮١
Ǹ߽ʿҪԵĽΪԽǸķվԽ
ܶʱ򣬸߽ʿִҲΪ˶Կ֮Ȳѵѡ
֮١жֲûܹ˵̹ž֮¡
ȻֻĲ²⣬ɶ˭Ҳ
ΨһԿ϶̹Ųǿ߶Ī˵Ϊ̹ŵľ磬ͨɵ˶û˵˭Ǳġ
ɶģҲ˵˵ѡϺܹڻ֮дڣΪ̹Ųһ޴Ľ硣
ƿأҪ
һ赲ħӣ
ֵ֮ʴ
ת֮Ϊṩ
Ȼ̹֮Ųûߣ˵вٵôҵģǾ˵ˡ
ݲȫͳƣ̹ŵ񻰴˵ں֮汾
ܹ뵽ģȫԲ˳ɶģ֪һϧû˸ȥʵ档
˵˵ͨʥ˻ûȥ塣ͳصջ䵽˶౦ϡ
ûзӣȵػʱ۵˻ʱͷĹӣλؽ̴ʦ־Ȼʱ˳
ͨʥУȻȱı֡ȻôȱҲؽ̵ӱֺãԻǿһµġ
ֻһȴٴηؽ̴ǾҪˡ
Ͼͨʥ˱Ĳͽܶ࣬油౦λõı̥
ĳһһϦ⡣˻ʽ֮ǰǶǿġ
һλ˻ʣλʱ䶼ΪλԳһĻܸϼԪᡣ
ȻҲǺ̫µġ˻Ԫ̫̣²ȸĳϢط˻ֻˡ
˻ͨҲȺöࡣ
ϾŨĺ磬ʲôݲںҩ΢еԵܹ
֪ʶռֻҪͻ֮ûκѶȡ
ǿԵģԱԣͨͲˡ
΢еѪ츳ģһ𲽡Щ츳׿֮֮ǽ𲽣ĳЩرţƵֱӾǴޡ
֮ٴҵĿⶼۼת֮ϡ
ϲ֣ǻĹͬԣʹĴҲ⡣
ΪۣѾģһڴܳ䵱ԹȺֳһ˿һϷ
ĳļһѾ׼Ӱ׼¼ת֮ĳɳʷ
ϧ¾㱸ת֮ȴǳٳ޷ҵ
ȷе˵ƶ̫ˣ徳ھͷתӤģ뻹Ҫٷ򱶡
˶ߣת֮ȴֻһеߣпġ


ʮһ Ű
ضҲǳ±ơĪ˵Ǹжϣ¾ת֮ǰҲϲ
˶Ҳ¼ۺʷĶȤζȻвȥ
ʧ˲ֻһź֮иڶʧһлֱӴ˴ԭơ
ԯ֪ˣ󹬼һȺ˺塣
ۿɱ˻ֵǮöˡһת֮УԿ϶뵱ѡ
˳벻ζѡ
ĵУҲûйϵ͸ѪһԷһˡ
Ѫֻ۵ѪҲǷǱѰ
òұ֤ɾͽֻʱ⡣ʦ̵֤ҲǴпܡ
ȻЩʲô滹õ۵һѱ
ҪǴ̸£Ǿ͵ʲôҲûз
̸ˣ͵ǽɣһ˵ۣҪƿ缸ûκοܡ
⻹Ǻгġֱڸ۵ת֮һƣҵҪعͱңңڡ
֮۲֮λ˶ȥˣֻнȥҲлᡣ
Ϊ˴֮˿ʲô¶ɵó֪֮û׼Ҳ뵽ıת֮֮С
ȻҪı㣬Ҳûʩչء
Ҳת֮Ǿֻ˵ײˡãæһ
۵ˣǳڵ顣Ϊߣûк
꣬ڴʱΪܹƿ£ϧԪ֮٣֮¡
ʵãҲ̲סƣ֮еĲȶȫɨ
Ⲩת϶ٲ˰в֡
֮ìܣ赶ɱˡͥȵȡ
ת֮ɵģЩóһ㣬Ҳúмƽϡ
ˣǾֱת֮зһֻء
ھת١ȻнһݻԶסܵ졣УҲֻϵù
ʱһȥһξһǧԪᡣڴĴϷչ黹ûܹݡ
˵ֿµĹ¾飬ٽٿֻЩӰ̫СڣûܹϴĻԵλ
һֱĳλŰ̵ͯЬһȵ𣬲ͯЬע⡣
ԶҲ֪ǽŵġһĸ޼Ǽܲסڶࡣ
֮ճΪǣ˵ӣһ֮лð˲ٺӡ
ͬϹʱĴȻûȣɾһɻмϣġϴԵû׼޿ڡ
Ȼûͬʱô˵ļҵס˻ƶͻɽʥ֮⣬ǳĴ
ʥصĵ̶ôճ֮⣬ṫİ
͸ᡣͥĴڸвߣҵ˿ѷɫһ
ŨḻҩЩбıǮ
תٵĻᣬ콫֮еҪһ飬Ȼ©塣
۵֤ҲӺĬĬһС壬չΪڵĺʮǿ塣
Ҫǿʵţ𶥼׼ʥһ𣬴컨塣
ֻɳĺǿ塣ͥҪƿغģעƲġ
ȱӲϣǴڲƱݸסſͥЧѡ
ĳ˵ѡͬҲǲıϡһҪһҪСְ
ϧʱ㲻ԡδܳһʱͥ޷ƿغģϵĿҲС
ڹְǺһĸΣ
Ҫͥ͸·ķ粨֮УΪ޷ְմȾһҵ
ȻմҲܹɹЩ֮ͥվȽŸǾǱס
¹δչû˵ѡ飬ֻܿԼԸ
鷳ܾܹܿġʼįŰͯЬǽһ·ڵ˻ɽ
ɽۣ֮һ裬ת֮š
ˮڣҶ沨ˮ㣬ɢŨĲ㣬Ƣ
Ụ̋ߣ
һˣǰһת֮ţֻͨƺΪʦνġߡ
֮еĳƺҲнģơʦ͡ߡƣʵ̺ȫһ
ơʦǾ˵Ծӡ磬һ֣˫Ĺϵͷ˱仯
ơߡȻֻһƣὨ
ͨԣܹĵͳȻǴԵǶ˵ʹǼߣ˵òʧ
ΪۣôܹԵ޹ʸԼҸأ
ҪʹϵҲǳλȥΪɲ֪ô
ˣǸóƺỤ̋Ҫƺ۱أ
ʵ
һжôȻͬˮû˿Ĳʡ·ǰ˲ת֮һͨ·ˡ
ǰλֻת֮ۡ
ƾ֮λֻһ֮ңʵߵĵλȴر
Ϊ֮棬Ҳ֮еһȥĴȡ
ȻҪȥֺ졣
οŰôߵͱʥ˸ˡɻǸģδģ˭֪ʥ˻ʲô뷨
ߣƺŰ̼ɡδ飬ڵһỤ̋
Ϊᶨ˵
ü˿֮ȥͲˡʲôת٣ڳ
ǰһ졣ת٣ȴǴżת
Ҳֻתգвͻʧֻ֮С
ǿᣬҲܲס˶ࡣһתûйϵ˭ܹ֤ǧת⣿
Ҫ٣κһת⣬ֻ֮С
ˣǾ͹Ṵ̋ɣܵ⻪ɽ֮أôҲǰ֪һƶһ֮ɣ
ƽ˵·һɡ
ɣƽĻȴŰüͷ
Ϊתٵһעܹ͵ѡ壬˵⣬صľȱǿߡ
֮г˷֮ܶ⣬ʣµĶڻƶСݣһʱ֮¡
ǡڴǰ֤УΪṩ˱һԵֻҪңǲֵġ
ֻǼƻûб仯죬Ҳû뵽֮оȻһǿߡ
Űռ鱨ϣλֻǸո֤ޣڹ֮֮ͻƵġ
ʵȴǳĲпᣬΪֻǴ޲٣һΪȴŰ̿͸
ʵϣϹʱ֮иû׼ʥһ˵֮ϼǻԪ׼ʥ֮Ǻ
ϹŴʿ·򣬷ԽʵԽǿ
ܶԶʱĴʿڵ׼ʥ
ֻǰźϵطʿԷüҲתʬ
ת޹תޣûзں֮еĴͨߣ϶ʬͷ֮һ
Ҵһ֣նȴʬ֮󣬷Ҫ˳ôһ
ȻӳҲôһʱѾʺ֮ʥٶҲţ
һŰ̶ڻǸϹŶףֻڼ֮ʵҲ֮ˡ
뵱ģûдˡ
Խ࣬Ű̾Խͷ֮ۡвԻصϹҲ
ЩԶʱϼһһʡ͵ĵơеǿߣѾ֤ԪֻΪԭʱ뿪˺ġ
֪Խ࣬Խ֪ηʣŰھǾηͷ
˵Цˣɽʥ֮һÿ֮˶಻ʤֻеͨһԱҴǰޣ
ͷһŰ̹ϵѡˡ
ǰ֮˼Ȼ֮л죬ڵϣֻҪϷҲٵ
Ҳ⣬ȻҽС̡Ȼȱ̹
һỤ֪̋ǱˡҪȻλ֮棬ɲһλ۵ͷֻ۵ת֮
ʶһ㣬ûн͵˼˳˵
ţ¾ͲƽˡͥǷ֮أһʿɱٿ֮ʱְ
ɱ١Ű̵һ·ʲôԼйصҪѶϢһš
ûиɶɹĳλϹŶ׵Ĳ²⣬ȴԽļᶨ
ףҪӵһٵҪеǾͷǱѰˣ˵й¶
лǰָ̣
˵䣬Ű̵̬ԽޱȵԼһ֣ûڻɽ֮Ϲڡ
ȥɣ
˵䣬ӰѾʧϷȫףΪ˱Ӵ̫ࡢ¶ϸѡˡ


ʮ Ů
סת֮·һµǰ򿪣ֻƸоԼЩղס
֮ڶ࣬Ϊˮṩ˻ᡣֻͬĻзա
ܹסתܹ֮λʥˡǽʥ˸Ūȥλ
̫˺˵ע⣬Ǿûӹˡ
ȴ¶ת֮Ụ̋ܿơŰ̷Ӧ㹻죬Ƕ߸绨Ů
ϲĸоȻôǹ˼Ӱ죬ǻᱻ
ʵϣѾۼҵһˡֻǰŮⲨת֮Ů
ȷе˵λҲŰϵŮ
ΪԹߣĿŰס
һγħж֮УŰ̲ˣΪһŮȡھ˵Ĺ֮УŮӲСմŰ̵ѪȻֱӻС
žǹѪѲ߸ŮŰ̸
棬ڹŰ̱ˡҪǲΣĭӣܽû
ۼҴҵòƶ߸绨ŮҲɶ˲ôġ
߸ŮɲֻǶ߿˵⣬漰ˡ
仰˵۵˱ɢˡܷߵķݶ٣չ黹Ǳˡ
ֱµŮĿеĵλжߡ
ѹֵ֮ʱ⼸λŮĻҪͥĹôó裬ҲΪժѾߡ
Ȼ߸СӹûǲġŰȻתǧֻأٻܵӰ졣
µ۱֮ǰиԵһ棬ȫǿơ
Ϊ˱߸ŮƣŰֱӽ͵˻ɽ֮УԼһںˢ֡
ЩЦãȻǡװһʱˬº᳡
Ȼûװƣ鷳ǻš
֮ȫĵطǻƶͻɽɻƶ;ԲʺͼСȥ
żཱུСչ黹һѣϨ˸˵ͷ
С鷳ܹסġ֪ܲת֮˭Щֶվϲ̨档
ıԣϳ֣Ǿڴŵˡ
ô˵춼ǺԲۡڵϣһڴҲÿŵ۸̫ҡ
ֻǰصƣԼҵĵϣɲˡ
ŰɱķնħҲôȫǴɱɱô֮
Ȼⴿվ˵ۡΪҪ֮ɲô򵥣ҪԺС
ʣ⼸ǲܵġ֮Ӣۣ֮ܡ
¹ŰٺãҲһΪ巢չ˱֮档
֮£ò˺ôմȾ޾ҵ
ûзӣ˭أ
ҵλĲҫһΡҪְ𣬡Ǳزٵǰᡣ
עڶԴϱҪҪϵĹë
ǰת©á١͡һУת֮Ű̾޷ص۱
ֱ£ȻΪϡƣŰ̶Ȼðڡ
⣬ħ㹻ˡħͷ˺ĹУɱ׼û
Լ䣬ͥ·Ű̽ơֻЩСеķǳأһ˷ֲˡ
תĴϷڼ˼Ҳ˸ĳʱҲ֮Ĵ֮ͳҲҡҡ׹
ȷе˵Ԫ֮ǰڷ֮翣ܹ֧ŵȫ׼ǵ֧֡
ɴڣҲֻϵάͳΣصĲ䡢Ͳ֪Ϊ

౦ԶƶʧԶӭˣ
ˬʵЦ
֪ʲôʱʼͱ̴ϲɻȱһ
޽Ķ౦ţȻǽؽ̶׽̵Ѿ˼ޡЩ꣬Ǿûٱ̵ӳ
Ҫǲ˵ﶦ¶λǾˡ
Ȼֻǽء̵ԼĿŴжûнС۷ϣҲΪؽֻʧܡ
ݵͳܵѹƣʲô¡ֻоĿ飬ȥߴݼõĽͳ
˵ﶦȻˣΪɵ˽ؽ̵մӸͲֻ֣ܳ׵
źڵĽؽ̻Ƿ˵ӱ鲼õĽؽ̣ռλĻ׽̡
һѿؼ룬ܹ绽ꡢٻ֮׽ǿ
Ҫɷ׽̣ؽ׽ԲΨнһлʤĻᡣ
̫ѿˣ౦ʵʧֻ󣬶౦òðš
ʱ֮׽̳ƶ𣬶ȡǧ顣
ֻǺΪ˲˼ˣҵʿò̡
ôĥĳսڼ˵ﶦǰʵ˲׽̵
ЩЩҽؽ̵;ѹ׽ޡҪ˳Ӧ˵ƣȴ
౦Դǿе˵
֪࣬ͱ˹ȥ׽̵ĺֶܶȷʵͣɽؽܹö٣
Ȼͳνؽ̵ݬá֮ܶΪаֶ֮˿׼
ڽؽ̵Ӷʥ˵ͳͷ֮ù֮£ڰС
Ҫ˵Щ౦֪˵ʲôҲšֻһԼҵͬʦֵܣһǲɵˣƨǱ߲Զ
౦ˣ̫һɽҰ֮ˣµҪ˳ѻһͬɣ
һϸ·Ŵĵͳ˳˵ﶦ
治ɫľܾ
һȷʵе߸ͳεʵͲһҪ֡
ĳ飬ݹпǾγ֣´鷳
ڵĶˣһǳΪߣ
һβҪٰʮ֮۵ɱ֮Ҫ֮׹ֻء
ɱѾٽǲ棬ɱٿ֮һ
ʮܹɱ٣Ϊһ̵ʥʦһٵĵӣһûǱǮ
Ȼ˵׼Լȥͱ˿ϰȫͬĸ
鷳ŵĶ౦ˣȻûк̬ȡĺ㹻ãҪˡ
˲ӣ౦ɫһ˲ĸй½˹ȵס
ֻǲˬ鲻ˬ౦ʵܹòࡣͬΪ£ڴûַ֮ǰû˸ͬС
οҪǶ˭ǰһ˵
һʿСЬ
ͷո𣬾ͱ౦˸ˡǲֻôɵĺء
Ļ֮Ȼһ¢ϡ̵֮ǰȽӴľ֮
Ҫ飬Ǿǽؽ֮еʿƵ档ҪôˣľܹЦ
̫ѣ¹˥㡭
ȶ౦˵ֱ꣬Ӵϵ౦ѹˣ˥֮ʥˣ»һŴܣԼʥ˵ӣʱ۵ƶ
ȻˣǾԵﵽסǵʥ˵ӣδû׼鷳౦һ⡣
ɱ֮һҪȥлˣ֮ʣµ顣
ʱͬעٲͻٺõĽҲֲסϵĳͻ¹ʲôϵǵˡ
˵꣬Ҳ౦ѿɫֱʧ˴֮С
ͬһעΪ˵ļһίߣ˷Լʱ䡣й򣬻ȥչ
ôŬڷ֮·Ȼ߳˺ܳһξ룬֮һƴͨҲ
ԵĴ̫࣬û׼Ҳʥ֮һֱֻҪ֮·ߵøԶǶһЩúá
ԭǳ򵥣ʥ˶˵еĺǧ˰һ޵
ǵľ磬֪ܲרһĺôɻôˡ
漰δĵ;ǾԲֿԵ¡ʥˣ·ȻҲ⡣
οŷһôռݵ֮󣬻Լʱת·ֻͷĽġ
ûȷ绮ֻ֣ܴ½й㡣
Լ㣬ˮϵ򡢽ĳɵӣ֮ǰ۷򡢻˵֮Ѿͣ˽Ų
ˣʵȱʵ飬ֻôǰڴ֪һ
ʧҲеã߲֮ȥΪԵʣд֮ϵĽ
ϲĻʱ䷨򡢿ռ䷨µĽչǱϷ½ֻ򲻵ɣ·ٶȻǴ
ڵķҪȴ󲿷ֵ׼ʥߡˣҲ¶һ˿Ϣ󣬾ŰΪĳܵס
ȣһͨнΪǶӵд˼
һ֪ˣ˼һ̫ʥ˵ΨһӣųܽҩǶԵҲ֮
⻹ֻǾ磬ڵ˲Ÿո·žͻ׼ʥһܹһŷ


ʮ ɱ
һȥŰ̵ͷԽ˵Ʋ֮£ܿͳħͷĿǡ
ת֮ټͷȴٳ޷ع硣ʱԡ
ʾŰ̵ʱһ١򵥵˵תٵʱ̫磬ܵݻǰȥˡ
Ҫǻ֪ƣҲͰ׻ôˡϧ֪֪ʲôУûкҩ
˵һǧ߰ʮٺ޳ɵ֤Ԫ
ǰס˻ԵҲδܹ֤Ԫչһλᡣ
һٵʱ䣬ܹһû׼ʱͳɹˡ
ϧһжûˡǰת٣ʬֻ֮һһ㡢ļһС֮⣬ëջûС
ָ𲻹죬Ļ֮ˣ޵ҧгݡ

һ֮󣬷йеŭ侲
ܹƣ⽫·ƫˣ֮пûм
һλɵģܹǵġȲѣֻǿѹ³ޡ
۵ĽĻֻ֮˳ƶΪҪҵֵĿ΢΢޴̸
ι֮Ż˵۰
˵䣬񻹹Ķ˶·ıʲô
컹ѡһ˿УûнƵ飬þ֪
ȻϢ֮Уٴγ֮ͥСȵỤֱ̋ӳ
ԭһͣף˳ع顣ֻǼ֮˶Ĭı졣
Ȼ֪ʲôḻǣòҪ쵼鲻õʱڳһЦ
һڴӺļСܺ²ߵֱԱչΪ뿪˵ߡ

ͥıʣûӰ쵽Ϯ˵ơܾ˶౦֮󣬽ؽɷ˶׽̵ķ
׵ɲǾн롣ؽ̵ӾͲʲôֱֵӶǲңǰһ׽̸߲㻹ǲѵġ
ǡһ컨
׽׽ܰ㣬ڸΪս֮ҲѹŽؽ׽
һϹۣ·ûйϵһ
Ȼ绹Ǵ˶ࡣؽ̼Ÿ׽̣Ϊͳ֮λжġ
ͷؽ̵ߵﶼܰۡ׽̣ܹϴˢԼϵĳ衣
Ҷ²ؼ߸߹𡣴˰Сæˡ
ͨѵ׽׽ʵǿ᲻٣һȺѡ
Ĵ֮£һֱĵ·Ͽ񱼣˿ͣٵġ
ͬ˼ǣ̫ĺ֢ھͱ¶˳µӰ죬׽Ҳش
ǲȡж˵ﶦʽĻ·׷״š
Ļ׽ٹ̵һȻ㲻ⳡ粨
ΪԵʣӪ֮жһʿӰںĴһϷ롣
Ŀͽͽѣֻε̾һ֪ôһ죬û뵽ˣ޷ͻ
ʵϣһķѡֻʱ򣬴һڶһĵߣܵıģɱ
ڲһǣ֮£һڲڰìֱӱ滯
׽ķʲôؼнìܣҲη粨֮б
ı䲻ʵҲֻѡ۲Ϊݣʱ֧˭ʡ
ûƶ֮е۾֪ˣһʹ˿̶ĬѡԹۡ
ۣûгָԼṩ
ĵһθĳԼ֤֮·ˡ
ĸ׽̵ĻԻҲսᡣʹˮĻˣȻ侮ʯĻᡣ
·׷׷һʱ׽̳˺Ķ󡣼˵Ĵѹţƺ׽ֱΪаħ
׽̵ĴлǱһ֣һЩƫƧĲֻʧȥ׽̵ĻԻ͡
еǣʼ嶼û¶棬·׽̺ûйϵһ㡣
ⱳʲôʣͲܹ֪ˡ˸̾ˮ֮⣬Ҳȥ
¹Ļףǰı㣬Сʿܹ͵ġ
Ŵ̵Ľؽ֮еĵͳٴθ˶¡
һ֮˾Ȼ˲˵ܺ͡˵Ĺˣ벻˵ѡ
ʸ֮ĵĽؽ̣ͻºĸϴѹ
ûжڰҲûı㡣Žؽ̴ʣ¸̫ϺԭʼλʥˣҲô
ݷ籩֮Уһڽؽ̵ȴȫȻûо죬Խһ
Ȼеʥ˵ӶȽšһȱᶾ
Щʣʥ˲ûвκ֮һŻʥ֮½ϡ˭ϵ뷨أ
֪ؽʢЩͷͨʥûвȡжҲһ¡
ء֮һʼעҪѰ·˼άģʽУΡءȡһ
ͬԼҵĴȣЩջֵðġοһ壬ֻҪĸ·ܵΧǾмܵס
µţһû̫ĳֻǱߵĺȴ
ʶµĽʼݻĿͶϣλӿǷɱٵĵ
λ˼½ӣΥΪЦ̵ֲ֪Ĳͽȥ׼ŭ죬Ҳɱǰ
δ֮ͥҵλӣһֱ̽Ԫ֮λӲŻζ˳ҵ졣
ʲôʱεģ֪϶ǱϣҲϰꡣ
˾˵ʱȣòǵùϵǲġ
ƭˣԼҲˣ͸˷š֮ͥУӭһƹ
Ȼ˵ãҪǰǼλǿеųһӦȫ˽½ĿԼΪ㣬ǲҪûˡ
ǧعһζһӣʼįͻȻԶ󿪣һڻŮԼҵ̴ϯ
һĻˣвμ֮ȫڵءûԼӣϹ£չ黹˳˽硣
Ұ¿ѾԶΪԹȺڵѾ׼˹ӡ

ǲܵģ
ɵ˶ԺԼйص飬ܹԤȸӦġ֮£ΪԼ˽½ôһ֪
ǾǷں֮УܹĿû
û͡
ͬûн飬֪֮˲ǣֻðճ۵أ
Եߣ֪Ǳ˺ߣ޵·ϵٱˡ
ʵٴ֤ʵҪԡᱻƣ׻ʵֻ̫нΪ
Ϊ²ΪʲãҲΪŬؼǻʱ̡̫
ܺͬԴȴһǧ֮ǰŻζξǽɣ֤ӵĸšʲ
ϧǰƣһӵĻûط˶λõĽ
֮ͥйӵȻ֪նȫȻûо쵽ԼĲԾ˰ŵľ籾֮£һһ򱯾硣
ѪϷĻĵݡ磬Ǹ㹷ѪȫôѪô˿߼
ֽϣ;ã˵Ӣ۾һ顣
ģʵ޷һ޸֮һȺ׼ħо˵ĳ档
£λĳģʽӦǾһȻΪħǵĵġ
ɾôӲӣ˹һĵĳ¡
ıûʵϲҪɵ޵ԪֻҪ겻شϵƸͲʲô
Ϊһɣ֫ǻ˵ˣմȾ˶Էķ򣬲޷лָ
ҪǵˣʲôĶûáͥ
֮е̶ߣٵֱ˽ȥѪľ飬ֱӡ
İ£ʼǷ֮¡񻰴˵δնʬߣڽ֮С
˵ңô꣬ڵʱȻûа취ȥ
Դ󲿷˵ӶԣϰǻԵԼ
˵ɱǣġ֮ҵλõĵƣֻҪԼӦû˸ð˶ķսϰ
Լû£˵Ҳû¡Ϊ˶ɹɱ٣̵ж֪ġ
ܹˮǾԲڶһӲ籩С
ϵҲͰˣϵšϾףܵøһһЩӡ


ʮ ƹһ
ͥһҴᣬʥأУ翣ǧ
óЩͥչȻȱȴ˲١
ؼЩ˶һַģ׵۵ϵֻЩ˳ɳͥˡ
Ϊ֮һż볡Ůĵλϡ
λб͵ߣûо֮֡дԼ֮ǰסת֮׵ͷΣλöС
ʵĵطһжʵ˵һʥ˵ӣǰʮ⡣
ǲμֻŴ֮ڶҲǵλáҲûãǰȫ׼ʥп͡
¹ܱ֣ʵ֮ʥ˵ܹȵġ
Ϊ˱²λΣ¶׼ʥεϢȵԼλϡ
һڴܻຮѣһҲʶͻȻоԼǻȺеĹʿ档
֪մգ̵ͬӻһˡ
Ȼ̫죬Ҳܹ˵ϻΡ
ڣ㹻ǿ󡣲ʶûйϵĬĬĵһԹȺǳʵҲ
οܵȦҲ̫ƽüλóɱŶԷֻǿ˵ûж֡
Ҵģ뿪ҲûԭҪܹ¶Է֮Ҳɱ
Ͼû˻һ˼ƽϡֻڴʵ£ŻֳһĻ
תۼ;ѾƼΪδ֣ڴܵûһ˿Ȼ
ǰһĻں֮еĵλµʶȻ񻰴˵Ǽϵġ
Ϊۣôûеλأ
ô˵ҵλĴڡܹȫȨʥÿվ
ôˮҲǺһһҵλƾ۴ĺҲΪ֮Ĵܡ
˴۵
ܳǲһ˾֮΢΢һЦһˣҪȻҪȥ
ϧ⼸λ߻С֮УⳡҴǶ㼡ʱ
ߣ
ɣ

ͬļ˴һк֮󣬷ڶλһĻУȴǸĳԾ
Ҫ֪˿ǴԪżĴڣȻֻŵλǰ˵ΪǺεȾˣ
ľȣ˵ıӺȻΪλδĴܣǷ˶ĳƺ
ߡڴܵԺ֮вİֻӡ֮һʿͬǰȫԲϺš
·һʥ˵ӣûнϵһ𣬻Ϊһİǿߡ
˷ģƣҲûһ¡Ͼں֮еĴͨ߶
һˣҲǵĿòĻͨϢ
׼ʥͬʱڵıĿɲһǰյӡһúµȴͬһʱܳʵ
Ϣıûб䣬ɱֳ̬ȴرһʥ˵Ӷһˡ
ЩΪķˣΪǳԾյֱ֣Ҳ;òˡ
Ϊǣһ˽ܳҲǷǳ顣
Ϊ֮ӵķˣܿͽΪʵ
ǿɻ󣬷˰Դߣʲôɻ󣿡
Ӧָ֮ԴҪЩԾǿ߾Ȼ֮ࡣ
Ľͣûг˵ϣһνӴôǿ߶еԾ
ǣ֮ȷʵǲԻЩһɻԾ
ǿ߻ӱԶ߻硣˵ѹ弫巽ʥޣھѾӲ
Ϲʱ룬֮ʧں֮С
ݺĵ桢ü졭ˣǿߣҲں֮Զݻ֮С
˷˵ĽͣͻȻԼЩáЩϤ֣񻰴˵֮У˵
ֻкܶˣ˺зĴڡ˵˼òЩһﶼţСӿܹûͦ
£ഫ롢˲Ϲ֮ôô
ջǺսʤǣ׷ʵ
˵ЦˣĴԴ档ЩϼһǴԪżĴڣѾֻ߱Ԫʿԣôȥ
ѾȥҲܹ¸ÿһܶΪԼ˸ĺֻ֣Ҫ̫ùչйһ졣
Щһں֮УҪնɱɾǲġ
˲ŲæĽ͵
ȴ⵽ػӦ㹻ǿܿͷӦ˹
Ī˵ЩϹʱϲ˶㹻ĺ֡ں䣬ܹڴ硢ի綫ɽ
ԼܹЩϹŶûе޾֮Уɲֻкһ硣
ʵҲ磬Լڻ֮пһǧ硢ǧ磬Ϊصĺ֣ҲǲС
ԵԽϣԽС
֮еĴܶƴͲ׼к֣ǾͽȻͬˡ
ôһ룬еĺܶɻһӱûȻʡ
ԶĹҲۣ⿴پ֪֪ʥ˳ʻᱻ̵廹ðսıͲ
һ壬ɽͲһڶܶԣӰȻȴȫɥʧǡ
Ҫǰ׼˺֣ǾʹͬˡС˱ϣ¹ܳɹĸʶͣҿԷһ
˾õӡΪļһһʥܣ֪ܲսգɻһͷ˽ȥ
˳׼ͼȡһʧûйϵѪ֮ķΪһ
ȻӪӪҲ˴šʥԣĶǸơ
վ壬Ϊ˴ʱǣ֤֮ԪĻԵ
⻹ֻһʼһչ׳󣬻иĴܿ׻ıȡԵ
˷˵Ĵ죬ɹڴȦһڽʲôģǾͱˡ
ѣûôϤģοһȺϺꡣ
ۡ󵽣
˾֮𣬳˲䰲
վڴ֮еȺɵߺ£
ԭڱͣ˿Ҳӭӡ

Į˵
һͬЩ˹ȥ
ڸոգϸܵһ˿ȨϢ״Ϊɶôˣ֮ͥˮʥˡ
ʵλ˿ʵǺʥ֮µĵһݶӣȻܹӵݴ
磬չ黹вġ˵ǰʥ˵ӣͷǳð
ȻҲôˬҲᵱһڱ͵顣
ΪҴ֮ʱһ׹ͻȻӿִڣ֮⣬˶ûв쳣
ԭЦӯӯ˾ɫ䣬ǰһݵ
Сбº񰮣λ˾֮λҹǣС΢Ψֹ֮УΡ
˾ĻȺɷ׷üͷ֪黹Ϊ²ϣȻ˸ʱҳӡ
Ϊ֪֮һȴĻ֮˳ˡ
˼½硢뷲ӵ飬˵Ҳ˵СҲСһжôþ
﷢飬һְ취鴦׵ģἤ˿Ĳ
ڵͬ鱻̨ϣǳ
ˣǲ顢ȱζˣ˽
ǴϴãǴᷢ䣬Ҷл˵ûĿܡ
Աڴǿϲ
Ҳ⡣ûϲͷѹţھͰǸĽɫ
Ϊӵĵù˾񣬻ੲݵ˵ɷ֮Ĺ£ɫѾ׻ҡ
ԼòڣӦ÷ӦģϧôһĻ֮˵֡
ˣҴᣬһʢһѺ飡
ǳ
ѾΪλ˾̡ùɼһǨŭ
˵䣬ԭص˾ѾŲƳ˴ȻѾ׼ڵĻᡣ
ΪЦҪˣѴһʥ˵ӣͻȻ˳
ȷе˵ǽء̵ĵӣ˽ȵţַլıɫ
ʥ˵໥һۺΪĹͻȻڵ£ͥά֮ڣݵòѰ˽
ϣͥͥң
üһ֮ԣһﵨʥ˵ӣµʶ
ڳôֻܶǿЦɲֻڸӣҪڸӡ
ô˵춼ǺָۣǺں֮еĴˡ
ûйϵϴָ޵£˵飬һۡ
治ƽϣǴҲðաܹΪϹʱʤߣ˾ԲֻΪ¸ء
лλѣΪۣȻά򣡡
ҧгݵ˵
ôһ£͹ܵˡֱһʥ˵óʬǽϱƣлܵŭ֪


ʮ ŵĽ
úҴôˣһڴ˿ûиеʧǹ˼ɳϣºܶ˶ҪЦ
ıǰԣʹͨҲ⡣ֻͨİԹѾҵȤ۵ļ²һ
󣬽֮˼½뷲ӵĹ»ữ汾硣
ʲô
еֻǲ෹̸ʡľӪֱӱһɥ
һԼ¶õۣƾʲôܹ磿
Ŵʤһʥ˵ӣ֪˵ɶھ͵ɣδǿ޵ʱ
ƣĶһӵĻֻǿҲĻ֣ûеطйʥ˵ӾȻȥ
ڱץס˰ѱ첻ʲôһ仰շ
ܹۣͬҲܹԼһҵ˺ʵȻȺɨӵб
۴󣬻ɱĵѾǰˡ
ص˻ɽܿյ콫򸾵ϢΪһϸĳԹȺڣȻҪ䵱ˡ
ʱðͷǾ۸ĵʥ˵ӸɨӣҲɨӡ
ɱķһ콫̧ͷϵĸŲ
ⳡϷҲ̫ˡ׽õ콫óһɵı£Ҳڳһߵս
ûа취ǰ֮۵áһˣСĴë˭ܹеΣ
ܳɵĶɵӣ֪۶λи飬ȥˡ
Ҳ飬ȷʵɸϣ޷Ǿһٿȥĳͷȷͷˣͥĳ
۳ŴϷĻͥ˾ͻȻ𶯣һӿ
֮γʮֻƽڵֱ½糯λöȥ
ıʣһҺЩǼٽڣӾҪˡ
伮֮УʮպյĲҾ硣ҪҪʮֻǲֶС
õĽڣҲǳľˡȻ֪ʲôԵʣ뵽˵ۿ̫һϡ
²ûдĻǾζ۵ۿǰѾ׼ҪͥΪͥҽ쵽֮С
ͨչ鲻ЩӰ¶棬ۿϵıֱӻΪӰ
㲻֪ۿıʲôɵҪɵ飬ֱǸɲɾͶˡ
¹壬壬Ըۿκλᡣ
ȻҪǳ֣ڽĵһʱ䣬ͳ˾˿ĮĶɡ
˭ָʹôģ
ƺʶЩ˵ĲԾ˵Ѿѻ꣬ɱһչʾ쾡¡
ϧչֻӣͲ֪Ļ֮ıʲô֪Ļ֮˵ݡ
ߣ
һ֮ε߳˾ҲĻ֣ݣͲʺʱ̫ࡣ
ֻӰд׳˳ȥ
ӵĳޣԥĳ֣ʧȥһγȥŷĻᡣ
ôҲǺ֮ͷڶСݣҲȫ
ҪΪ˴㣬ʡ嶼ȥŷڣʥ˵Ĵڡ
ڲӰʥ£żһҲ˴ţʥ˻ûСǸز
ͱ˵ʱ漰۾ͿԳ֡
ű˺ĽӰڲ񻰴˵еˮж
ʲôɳʮ׷ɱʮֻɵӰܳͷҪðʮֻڣ¶Ҫ֣һҾͻ˻ҡ
׷Žٺһˣȴ˿Ҳ˲
ôҲ֮ͥдôãɷĺô֪ܲأ
ͥôʵҲܹġѾ¶һҵƿͲӹͥ׷
ոհ֮һͻȻ
Υ棬˽½뷲ӣ´˵֪
յ׷ƣ֪Ҳüˡ
ҿԻͥŹҵĺӷ
ӡ
Žе

ס
ס
Ҳ׷׾Žе
ͻȻˣƲ֮ϵ콫Ҳ±ơ˷ˮ׼ξ籾ͻȻ˱仯
ץףǽץȥָ֮ôã
һ콫ٳûһңؾδøôǡ
ְϻ죬쵼˼ǲеġûǰǰûȥǾǽԼ鷳Ƹϼ
Ĳ֪;϶ֻͶ˽ҲǳΡ
Ҫֽ֪ԲẰһɤӡװһϹһͷϷɹˡ
ͬһҵͬŶһۣԥĵ˵ͷûëӵǼ
ӺӣȻͷûнǾͼװûˡ
ô˵һӣ񽫻Ըġ
ڵǽ˭ܹ֤ЩӣٴγΪ۵ıأ
ôͻȻڰ׼˳ˮʱ֮ͻȻð˸ͷ࣬ǳ
󵨣
˼½ѾɴڻΪЩ飬ʵ񼫡
˲̨Ȼ̸£ˡ̫żˣ֪ԥȳ֡
һ֣ͼŭǰ콫ҲԼͷôϷȻãֱд
콫΢΢˵չ黹зִģƳ޴󣬾ûһϡ
սϵۣɵĿǿҲܻʧʱ
ⲻսನ䵽ϣһƬʯƬɲɵ֮С
ΪùԵɥ˼¹Ҳ˺з
ں磬ֻҪ껹ڣĻᡣ
ֻǲ֪ô£ȻûдӺϸӦǵĴڡ
ǻɢӦвлļ󣬿ɶҲûС
ʶϱ˶ֽţ״̬Ҳܹ֡˿̵Ӿһͷ
òϣ˾˵˾ǲһ¹˫μң濺꯶Ǻ
ʶԼʵ㣬æ꯴ߣ
ǲһʮ꯱ٲ֪µãɵĿһ۸׺ֳʬ壬һս֮еĸףѸ뿪ս
Ϊ˲һ̼һ콫Ĭѡ˷뿪
֮УۿսɫĿ¡ԼұõĴһµʶ
΢һ£һ𣡡
ԭ콫Χ˲䱻Ų˳ȥžͼһɽ¡
ѹˣ
ȷе˵ӦǷչиӺʡɽ֮£һסһӦȫ
óԼҵıûмָģҪȻƲôš
ϧ֮еӶôáģչ黹ǰ׷ˡ
Ӷǰ顢ӵܹչС
һߣֻã˿һҡ
Ҫһǹ⻷ͳɽ֮ĳλ޵ĵġ
Ҵʮʵܲ˵Сʵ
磬ȥĶ
ȥĶһֵ˼⡣ǰæ꯸ûʱЩ⡣
׷ˣһӱüҪ֪ڿǱͥͨеͲҲ͡
ȥɽɣ˵ͥʥ֮һпԷݵصˣܡ
ģ⡣ΪԹȺڣɲͼͥ硣
һĻֱ֣콣ɱλαܿмܲס
㲻Ҳᱻñסðǹ⡣ɲΪڵΪܹԿ
ֻЩ鷳ܹ㿪ġֻڴ˿ֻŮٷǰ鷳
벻֪һһ
Ůƺʲô
١Եߡ򡱣ϵһ𣬽ƺǺ֮
ţϽһ롣ʵ̫ˣһֱûжٴڸеŮȻҲһ̴塣
ĿɶһʱסۼнӶķ٣ʵ˵ȥ
λԵʥ˳֮⣬˭ͣô
ܲͥλϸɵðɣ
һλͨԵ飬Ҷۼ˳֣˻֮⣬벻ڶɡ
ο֪λùϵȨ޲󣬽ֻӰ׷˵Եߣɵ˼ûӰ졣
ҪӰһʿԵλͱ˸ˡ
ʶʥ˵Ĳ֣Ϩ˲͵˼Ҫں罫СӹҪľҪѧװͿ
񻰴˵ݣοһ¾ͺˡǵ棬ýСȥ
ɽ֮дã¶һ˿ͬĿ⡣
Ȼֻͬһ˲䡣ܹΪʥ˵ӣҲһֻԵ
Ҫûʥ˵ƣ֪ܲܵǽϣҲ֮г١
ڵȻһ㣬ֻҪɹµѹأδ޵Ŀܡ
м򵥵ģ
ܹסԵ֮ҲȫȻûпܡ
Աȷ֮еܿܿѾ˵ģ뻹ϣ


ʮ 
ޱȣ;ޡСħͯҪ֮ϵɽֱڳ˵Ρ
Ȼϣûļһﵷңܿԭ㡣
һλŮ洹Ů·ɿ濣˻ȥһַιԺһͷ˵ĵ
ԵˡӶɺϣûƢ
Ը̾һ䣺ʥ֮½ϡٴεԼļƻ
ûзӣʵ̫ˡʥ˵Ĳ֣һСʿ澭ڡ
뷨Ʋ⣬Ǻĸ·ܶ׼˺֣ƿǿʥ˴ʻһϴֲɿص
Ȼֻѡ֮˶ϹŶ˭Ҳ㲻ʥҲҪߵ塣
֣ʶ˷ɱټϵѡ˻ɽչء
ʱ֪̫࣬Ҳһ¡ĻûѾ˶λʥ˵Ĳ֣ʵǵԼʲôʱ򣬾һ֪Ϣ
Ƶݻǰչ֮ʱֳ֮ӡ
ŵϢ˳ȥҪάǲ̣ڴͷΥǲ̣˷Ĵ˭Ҳܲˡ
Ȼŭ죬콫ǰ׽ã˫Ȫɽ˶š
Ⲩ̵ӵģȪɽΧʮȫ˹ȥһԲϾͿɵļơ
ĳͻ˫²̨ԭֻ꯵⣬ֱ˲̺֮ͥìܡ
ڲţԼͬѡƲһʱѹ
֮ͥУ̲סŭǰӣֱ̫
ûзӣںֶпʥעĵط˶ֻáǡ档
¶¿ʥ˵¾ͲһˣǾ͸Ὣͥ
岻סʥ˵ӣͥͱġ̵ӵΪѾʵ谭ĵ;
ıŭǳŲ̵ȥģиǵ活ʹ
СˣŮˡ
ں֮ͬáʥ֮Ů洵Ĵڸͣλʥ֤֮Ĵڣ˭Ҳҵġ
֪ԼñˣҲֻԹĻ˵
˵ԹͲˡûвȡжΪҲֵĻᡣ
ϾŮʥ˲̡ͽܣΨһϵܵķ˻Ǵ˻ԪżĶܡ
ȱľģת֮ȡỤ̋ľʵдա
һʱԼ̵ļһûκʤ£Ȼѡͬһλʥϡ
£Ϣŭκ⡣̵˵ΪȻҪΪ˸ۡ
ԭʼʦֵĲ֮עصľǹأ˳Ӧ
²ʮɴǡ
Խ˵Խòףض˼˵ȥԭʼҪԼµӣͲֳڵĶ
֮˳Ӧ٣ʲôǡǾҪôˡ
˵һûб׼𰸵α⡣պĹͨ˭ȭͷ˭͸ʸ̸
ֻҪΥתĴƣ˵ûġ
У²ܾʹ˰ݣ
ᶨ˵ͣƬֻ̹
ʥ˵ŰѾã¿鷳ʵҲһᡣ
˵䣬ѾĿͶ򡣲ǽмҳʥ˵˳ҲûĹ¶
ദһ˲뷨
׼Ȱ˵һ𱻽ҵҴᣬӿҲŵ˵ͷ
ͳһҲϻֱ֮Уȥ
ȪɽУɶŵҲĦ˻ҩζ
Ϊ˵ȻʮɸʤһǼܲס콫˶ڣ󷨰
µĹѾʼˣҪ֪ᷢչ־棬Բ֡
µľǳԣǲҪͻ̵ŰǾҲժˡ
ڲǻ͹ȣп⵽Ĺ
¹ô˵ͥŵֲͥԼ˵̨Ϊ϶˲ܡ
Լʦܲ׵ʵû⣬ɺôҪȷ粨֮
˵ʲôˣȻѾ£Ǿֻס
κ䡢ЭΪӰںĵǿʳ磬ôҲΪǷĺá
λʦܣٳٲȥҵȲ۵ɣ
ӹ˵
ô˵ȽһʦܵҪǵӳȥһܣһ׼Ҫ⡣
ǴӮˣᡢͷʵˡҪǴ˸ңԲ֪ߵغ񡭡һñӿǾͱں֮㡣
ʮɵͷȷʵܴ󣬵ζŲ̾ͷǲˡҪǽԭʼҲǿԻ˵ġ
ͽʥֻҪԸ⿪ɽգҪپж١
οһ½ؽ֪̾ˡͨʥ˷ſ֮󣬽ؽ̵˵ͬѩһѸ͡
ƿţʵϽؽֺֻɣνɣǶ˻Ĵڡ
ͨʥδǽԽؽ̵Ծӵļһġ
ֻЩһʴ󶼲ô˵մȾ˹ҵʵ벻ͨʥ˵ķۡ
ؽ̿ѸٵͣʥȻҲֻܹΪԵʣҲôˡ
ʵϣҲֻʮɣŵӡϼвı֡
Ⱥ˸Ÿ͵ʦǣȽе֮ʿʵûҪȺС֮ƽϡ
ɷǳǣǿһѡˡղŽҪҲֻӣչʾǵͬ塣
Ҫǽ콫˭Ҫ˼Сɱӵְ콫ǿҪմȾġ
𿴲һڵŰˣľηǾǰеġ
ûг֣лءǴմȾɱ٣ʮɾҪ

УŬʥ˵ӵŰ裬ڻø֧֡
ţľҶ֪ˡɱٽԾһɣ
赭д˵·һ΢С£ֵ
״졢ȴǰԽпࡣɱ١־֪ⲻʲôġ
½ǣһôͥҲͬɱٳ˹ϵ㲻ǶҪȥɱ֮һ⡣
ԺĿ֮ļؾɲ
ֻҪ棬ʥԼ˵ӣҪ顢ҳӣȴû뵽һɱ١
ʥյϢ֮֮󣬾ԲǺɫ
˺ľͲܹıģΨӵķݶ
֣ЧʾǷͬ졣ڿ˵ͬʱԼҵչصʥ͸·ܾյ˴Ѷһٶȸ
ΪԹȺڵҲյ˵洫ѶԺ֮жڻ֮е꣬ҪΪڶ硣
ټ±ƵġΪһСʿ൱İؼ
Ǹ˼СƣǶϷΧ֮ڽеģһȫı
ЩСֲӰƷչ˵ǲӦעġ
ѵΪɱ٣
ɱ٣ҲǺʥ飬ͬСʿʲôϵ
ɻɻ󣬵ӻҪġȻ֮л죬ǾҪ֪˭ŵϴ
˿ԥȻͬһʱģԪӡˡڤӵһںĴܡ
Щ˶Ҫһͬص㡪п͡ȻûʽţҲԺͽԾӡ
Ψһ⣬Ϊ֮ҵλԵʣҲŴ֮һ
ת˲ʮꡣڣѾһĸ·ܡһβμӺĵһŵ飬Ǽġ
װںô꣬ڽӴ˸߶Ȧӡ
ֻȨܹ뵽Ҳһֵλ֡
ʥһûȻʥ˵ӵͷвʹ
ҪһλãҲҪ׼ʥεʵһ׼ʥ֮ʵƫǿĴڡ
Ÿ·ܣԥǷҪǰȥʱ֮ڵĸ̨ͻȻһˣȻǴ˵ص˹档
ƽĳȴһʼգûо쵽ô֡
һ˿ռ䲨ûиܵԿռ䷨˵ζʲôԲˡ
Ӧλʥ˾ǰҾһ񣬹˵ݼʦ𣡡
һŴҲߺݼʦ
ΪȻѡ˴ڡûĵ˫ڴⲻŴһ𺰡ʦ
ĳ˵ҲڸԼǱˡ
ΪĴڣԭֻŵɽһɤӹͱ˺ʥͬŵڶ
ûжʵϴĸı䣬ȴǴȥˡͳ֮УԽܹӵеĻȨԽء
ȻһеǰǺ治ԡֻҪŴʼĬϣô֮Ŷӡ
񣡡
˺Ļˡ󹦸ɣı־ͺпһˡ
һڴܵı飬ʧˣ˶ûие֣ͺͬһ㡣
ʧ֮˲䷴Ӧ˹ȻⲨǱˡ
ΪٶȣѲ˻ĳλתޡıֻ֣ʵ˴֮еĲ²⡣
Ļеݾͱˣĳλͣת޹Ϊֻ֮зʣȴǰݡ
֪ʦҵǰΪ£
Ϊ׵̫ʥ˿ѯʵ
֮⣬˴˿̶ŵĿź档Ҫ֪Եϵ֮⻹ǵһټڶŴС
һκǻٽټʥͥ
ٺɲһںţ䵽ʵ
һǧ˰Ԫǰ̵ڸ˻֮ʱɱ٣ؼɷµ١
ڴܵɫˢˢķޱ䣬Źȥãֲˡ
ǵλȻʥ˿ҲɫءٿɲǺģʥ˱ǣУҲٲ˱һƤ
٣úķ¿֡٣ĺĵ飬㡣ٴϣļ㸲һٲֻ֪οֲ
ʦһԺΪ
ԭʼʥ˼æʵ
Ⲩǲ̵ӷɱٵµģж鷳Ҫǲǰвı㲻ò̾Ҫ֮г
һۣĮĻشδʥ˵ӺҲӦԼʥ˴̵ϡ
𰸣Ŵŵģ˲˵ϡȻԼٵǣôһоͺ˵ˡ
ûͽܵŮ⣬λʥȫü
ʥ˵ͳ֮֮˵ʧʥ˴ҲӰ졣
شֱӰʥճٶȣɲǲġ
ͣһº󣬺˳֮Ϊ֮ͥͳ硣
ͥ룬ʮǳƹܣ첿飬ѾӰ쵽˺ת
ǡ٣ַһɱλתء
˵䣬Ȼ˷ޣ˷֮ɷִ֮ơ
ɱУ¡ԡԵɵһٵ徲ڣ߿ƾ֮λٴ߻Ϊһȥ
񣬶ȿ顣


ʮ ǩѹ
Ϊ棬϶бƸģԡ˷ȥعǻ
˵꣬ʧ˴֮СΨһܹ֤ģڿеķʹޡ
жȲѣȴһǰһʥҲ⡣
ʵϣơΨз֮󣬲Բ
ھѾǼƷ鱦ǲ֮Բ״̬µġ顱һ㲻ֱܹӳΪ
鱦ʥ˲ȱȴǷëǣǺʥһ
۲۲Ǵûǰġ顱ġĶɲǺÿӵġ
񻰴˵̰޶ȵ׼ʥˣڶֵĸأû˵Ǿ侭ġԵ
ź뿪֮˲λʥûпڣһڴҲûȥǸͷƾͽ
֮ֵǮľʱ䣬Ҷǳеʱġ֪Լ޹صһڴܣ׷׿ʼĿ񣬸͵ؿʼ
Ҳڸ֮һһʥأǾĵҲں֮ס
ϧǺĵ̣ܹڴ˱չءǩѹ֮£עҪճ־áڣλʥ˶ûøô졣
һ죬жֿ˵ŮЦЦĵ٩λСʦܣǲǡ黹ûнأˡ
ԭʼʦ֣˽µģ̿϶ٵǡ㿴

֣ԭʼʥ˾ͷ۲ѡԼҵӷɱ֮£Ȼ֪ġֻЩС£ûбϡ
˭Ҳû뵽ʱķչһ΢С£Ȼһɱ١
͵ϰǲܵġߵǾӢ·ߣӲףʵʧ
οͬȱ֮λȣǵȫȥҲղʮ֮һ
ʮλʮǧԱ񣬸಻λǶ
콫ȱ͸ˣȫжն٣һϰ񣬶һܹ
£ȻҲһܹɵġȻɱ٣Ǿעٲˣ˭ҲѲ˸ϵ
ԭʼʥĳ˵
ĳ˵Ҳˣˡûа취ԼҵӴµģΪʦܲ취ƺ
ԼҵϰǾֻ˴ϰְҪһ㣬Ǿͱ뽫ˮֻнˮˣܹˮ㡣
ֻŮЦӯӯİڰֵԭʼʦ֣¿ɲҪҡỴ̄û˵ӣæҲĪ
ûа취æҪǲְæҪŮʥ˵Ͳʲô¡
û˵ӣֲû¡ֿɲ٣ЩҲɶ
ֱ£Ҷ㶼ŮաοҪͥ壬ʥܹӦô
㲻̸úúõģȷһ̾ȫˡΪ˲ƿͥһ֮λǣеȫǿƵıԵְ
Ůѻ˵ȷʵ̣û˵ӣʥҲֻˡ
ʥ񣬴֮ڵԽǴڷ籩ĵԭʼʥˣѹɽ
ʶΣֻ̫ʥһУ޷У˷üɫдһ֡
ΪʦȻҪʾ˽ֻһͽȻǲϰģȻҾͷһͥ
˵ɧһڴĿɿڴ˽ȷʵһ磬˭Ҳ˵ϰĻ
±ϣ̫ʥ˽ջأһָڷ֮ϣȻ̫Ͼĸ֣漴Ѹȥ
һʥ̫֮ʥ˿ʵ˿ɺã
ƣ
ʥ˵
һһ˽̵ǰҾûָ
΢΢һЦ̫֮ʥٴο˵λʦܣֵˡ
ʥ໥һۣԭʼʥӲͷƤӹ˼֡ȫǲ֧ӵܣĵһҲûϰ
ԭʼʥ˿ͷλʥҲѧ½ڰ¼ʮ֡
ͬȱȣȻǱˮнĪ˵콫񡢲ͷλã֮λûʮ֮һ
ٴ˿УЩ۵ԭʼʥ˿˵̫ʦܣٱ壬µҲڽС
ԭʼʥ˵Ļ΢΢һ㶡˭˵ԭʼʥ˰ţΪ˷֮£ʦܶˡ
ǻģ˼ҶʦˣȻҪ˳ŸЦ˵ԭʼʦǣ˽һȷʵ㲻ȥ
˵䣬Ѿ˷ˢˢˢд
ת˲֮λͱķ֮һ֮λֱϴ룬·ͷҲûз
ı֣һڴĿɿڴһ֮˲䷴Ӧ˹
ǩѹ
ռ֮ͥеλҪȻ֮λҪ̫ߣʲô˶ܹʤΣһ˾ܹ񵥡
֪֪ʥȴûһֹġѾ˻Ҫġ
һ˵ϰǾֻµĵϡԼҵĴˣһʿ֮ͥλҲʲô¡
۳ŰϵԽԽ࣬׼ʥͻȻڴϵ̫ʦܹˣͨ˳Ȼɣ
ûзӣ߶˰֮ϣҪٲֹͥҪͥˡ
ʵϣڵҲࡣϹλһʿռݡ
ʥ˴ϣд˼ֲŰ֡飬ֻҪҲΣεľǱˡ
һ˭Ҳ˵һˡܹϰĵӣȥϳ̶ȣλ֮
ڿеķʥٴͷһϰȻ࣬дλȱ
񣬿ɲʲôèܹóġͨĸ֮λҲҪΪ
Ȼ󹦵£ʥǿв⣬ҲǲС
ֻôһǿϰļһ޷ְҪʥͷϡ
ЩʥȻסǵ˵ӿסµķɱپõӣҿɲڶΡ
ɽ֣ͻȻ˳λʦ֣ΪǣӦһ
˵䣬˴ҲЧһڵ;Ͼ͡
ֻҪɵӣ֪Ҫû쵽֮ͥУ֮ڵ˲䷢˱仯
η֮绢İ񵥣ھȻģֻͷһš
ϴգΪΪ壬ٷ֮ʮŵžžšʶǳˡ
Ī˵ʲôԪܹ޳ɵɵĶëǡͥȷʵƣҲǳ
οռͥλķչδͬ徺֮ʱܹȡȻ
ת˲֮䣬֮λͱռ˽룬֮λҲ˲ˡ
ȥ˲٣ɽһʿҲ󶼱ȥ
ó˴۶԰񵥺ܻԭʥ˵ĻҲˡ
ԭȻԶλá
ͬϰռݲͬλãҲջͬĽҪ֮ͥл㹻ĻȨǾͱҪռݸҪְ
λҪ󣬿ݰ񵥣Ҫռˡ
֪ƣʥû˵һڴҲֻܸɿš
ɱٵʥ˵Ӻ壬ʿϰ˳µ顣ʿӣʥ˵ȥҲҪǷϿɡֽڹֹʥô룿
սţŮЦӯӯ˵λʦֵܣѾ˴룬ҪʣµλҲ£иˡ
˵䣬ŮѾתȥ˳㻹˷˺
һĻڵĸ·ܣҲ׷׸ȥΨˣԼǣ˽ȥ
뿪˷籩УҲһʥ˵ֿɲÿһϾͱˡ
Ů˴˵е活ʹʥ˵ΰµʶ
ʲôһǧ硣ں֮£ҲǱѰ
СһӲСʥƣĪΪҵȶκβλ֮棿
ǰĺŮʵǺѽͬ˵еʥĸϵһ
ݵʧ֮Ӧ˹æŮл̫ʵǸм
ܲΪԼƻ鷳ѡ˷硣ù֪ˣɲԼҲŲϺ󳾡
ߣ
һⶼûС֪㲻Ϊ鷳Ͳ¡
ǲҪˣɱôġ׵񵥣á
Ů洵Ļ˵һ룬ȻֹȴǱųһ亹ռλãȴ˷ɱٵıʡ
ʮɷɱ١ֻǿƺͥȱ֣ҲֻǱϵɡ
ףǺʥһôĸ״ֻշһеĵ
ΪһУŮѡ˳ȥˡ
ԱһԵķҲŵ٩ãͲҪŻˡ̫ʦܱ˼࣬ôһ˵Ǻܳʱ䶼˯žˡ
˲˹ȻԼղű滹з˵ķݶ
ԼŮ޽飬Ƿ˿ڣλҲԼ
Է˵ۣǲҹͬʲôС˼ࡱں֮л˼ˣܹȥ
˯žǾ͸ҪˡΪ⾳磬˯ѾǱƷ
ҲܹӲ濴תĸı䡣ʥķˣ˯Ǻﶼ޷⡣
ֳɲŻλ۶ǷǳСġЩĵùһģ
Ů²ۣԽпࡣ⻰ôӣ۲ǿ϶ģҪҪ˵Сʲô¶ҪƽϣҲڡ
ηɱ٣ϻһʥ˵̫񣬲ץס˰ѱ״ûôһʥҲ˳µ顣
ֻ룬˵϶ǲ˵ġж󲻺ȷǰλ۾Դ󲻵ȥ
λһݡʥĸǾ͸ûˡݣȻͺλ컯Ҫλһ׼Բ˶ߡ
֪νӻǾԲںˡ´ҲͬһӪ巢չ׳ͬŮ档


ʮ ȡ־
ߵĶˣʣµļλ߲ġٵġšʥӣѾϰĶȥ
ʣµȱԸⲹ㣬ҲܴӦʵ̫ƻƽˡ
ǣԼʥĹݣռô
ŰϵȱԼµĵλʥ˵ɫôÿ
λʦܣǩɣ
̫ʥε˵
ڵǳԣλʥ˶Ը⿴ԼҵĵϰΪʦֵ̫ϲòˡ
Һ˴ͷϵҪ̵ȥڵľ滹⡣
ֻ׼ҡҡͷЦ˵ӲķηȷǺ޹ء
ȻȫԣЩ̵ȷʵٸ顣ǲ飬ʵΪޣû֮ڡ
ΪλúԴԵʣ̵˵ʾͲ̣ڷչ״̬
Լ˵Ϊã֮ҲĴʹó֮λҲϧ
̵ӵʵҪǲ͵ɱ֮УǾͷ˲ף׼ʥȻ᲻á
ҪҪʦǲѾ˺֮ˣ
ͨʥ˺˵
ֱɵµǳԣ˶ϡ˰񵥣Ҫ˳ȥǾֻɽؽԩͷˡ
׼ʦܣӵ㣿λù˾ָ˽⣿
ԭʼʥ˳
Ҷˣ˭飬Է
ٻŮڰƶӡ˾ȴ׼ʥ˵ֱʡҪ֤ݣ⿴·֪˭ɵġ
׼ỹҪ硣
Ѿֽӹˢˢˢдʮ֣Ȼ󽫷ݳ˵̵ӶƶӹֻֻܳЩӡ
ûзӣǽʥ˲ŵȥӺÿһЩʵռ̫λʣµĶǿְ
ǿȱ˲٣ż߰ʥ˿᲻ԼҺĵϰ
һĻҲǳΡ˵ݶϣٱǾֻܷˡ
ԭʼʥ˽ӹ񣬺˺֮ڷдʮ֣Ȼ˵Ҳ̵ӸǸĸɣֻܳôˡ
óԭʼʥĺܹۡ䵱˵ӣʲôطǲɶõ˲š
һóô࣬Բ˵Ҳ㹻ˡֻǶԱȰϵȱ˵Ǳˮн
ܣؽ̵ݬ룬Ǹǳ֮۴澫
ԭʼʥ˰ѻ˵꣬ͨըˡԼҵʲôɫȻ֪ģô˵ҪӰ
οҲǰèܹϵģҪôܹ߶λҪôͿ¡Ϊ
ܹ䵱ĵӣڽؽ֮Ҳࡣ˽ؽ̵ԭʼԣǸǳ֮䵱ЩǺֻΪͷ
ȻȱĲǸͲͷҪ񵥣Ǿ͵ýؽ̸⡣
¿Ƣһͨʥ˺Ļ֣˴ĵӷɱ㻹˼˵Ǹ񣿡
˵䣬ͨʥѾ˰񵥣һӼʮ־͸档
ˣЩҽؽ̿ϰĵӡʣµԼ취ɣʵǲǾٶռͽܡ
ȻⶼҪΪ񵥶ͽԭʼҪΪЦˡ
⵽ԼҵܵܵĳⲨֵԭʼըˡ̵Ȼɱ٣Ҫ˵Ǹʲôʮ֮£ǻûС
Ĵǰ衣ӶĴͥɨأҲ޹⡣
ҪȻ˻ʱڵǵɱ٣ôĹ£Ѿɾˡ
ϧ˵ɶˣ˵ΪǷɱ٣ڹǾͱҪš
ٶҲûãĴһ硣˭ȭͷ˭ĻȨء
ܣڲˣСƢʱԼĵʲôӣԼ֪𣿡
ԭʼʥŭ
ȻЩŭͷͨʥܹȥġ֪٣ؽҪ䵱ԩͷͨȻ
ؽ̵ıʾǽȡһΪƶԼҲ͸䡣
УǶ㣬ȫҵĵͳˡ
أʥɫ˱仯ͨҲ⡣
ʥ˵һһжһ̶ҲǡԳ档
ֱ֮£Щǲ˵ġڵͨͷǳΣղŰѻ˵̫һû˻ء
ּۻּۻۣչҪġ
˽̶磬ܹ䵱ĵ޼ҲôЩˣͷעҪ䵽ؽͷϡ
ͨôһԼ²̨
һԵ׼ʥ˿һͨ죬Ȱ˵ͨʦ֣ǩһЩɣ
Щ޷ɷģؽôĵӣܹҲδǻ¡
Ȱ˵ʵڹ𡣾ôһ˵ͨҪܹӦǾڴԼ
ԼҵĵӣѵҾµߣ˻˵Ҳǩ
ͨʥ߳ŭ
ôôڤ粻顣
ԭʼЩɸ˵
֣ǽʮλĵӶϷԸ⣿
ͨ췴ʵ
ǵĵӲһ

ܵܳܣ̫ʥҲͷ󡣶Լֵܣ¹֧˭˵ֵܸ顣
ǰһվм˵ˣµΪֹ
ȻǶǩǾЩȱµӸƾԵɣ
ʮ壬̫ҲġܾܵǾƢһ϶˵飬ǾͲٸı䡣
ߣ
ֻͨ졢ԭʼһ׷Ťͷȥ
һԵĽ׼ᰵԶһۣ¶˼Ц⡣
䶨Ӱٴγ˴ϡȻղŷ飬ȫ۵ס
һڿеķ񣬺̾һȻǶѡʣµǾ͸ɣ
з֮Ӧٶ˾з֮֮࣬Իʥ£
֮˰ν̣ɴ˽ִƷ񡢴ޣִ˴ɱ١
䣬񡢴޷̫ʥСԺ˼̫ʥұܰ񵥣֮˳֮ٽڴ̡
ǰһĻʥü̫ʥ֮⣬ʥ˶֮ڱصá
ʥ뿪ɱٵѶϢȻں֮ɢҺú漦û¶棬˼ͷϣ۾ûˡ
عĵһڴܣ׷׷յлͣΨڹϱǣȥ
ɣʥûƢ˼ҶôʵٽˮǾЩͷˡ
Ժ뿪活ʹֱоûзӣͬʥһѹʵ̫
ǻ̫ˣҪԼӣ˵еŮԤĻҪڡ
ҲӦ֮壬ûֶΣôܹΪΨһŮʥˡ
ݵĽӴ֪Ů洺ͷڸһƻʲô֪Ҳ֪
ɴܣ飬ںʵ̫ձˡ
ðȻ뵽ʥ˲֮Уѱ֤ԼΪڻҡһΪ˱꼰ĵù޶ˡ
ΪԼʵãֻΪȱ㹻ΣŮֻ΢̽һ£ûֱӽƻ֮С
ص˻ɽ֮УԼɽſڵĴӣٻһһڡǿߡ
˷񣬲ھǡҪƣ㲻ûǻᱻɱٲ
ͬϰϰܺù˿ϰ񡣵ȻתĻ֮Ĳʵ
Ȼʿġ֮еɲߣɵռͳʱΪɵĸӹ
۵ȨܵӰ죬οͨ顣
òȨ֮·ûκ֤ԪĿܣ;Ͼ
Ȼֻ뷨һųɾŵʿûпǹ֤Ԫ£ܹóѾǺܶĿꡣ
Ǵû־ʵʵޡκγ뷨ǶΡ
ˣû˶ӱҲ֪
һôʿȫ֮зܻм˶ѽٶ
ʦɱ忪Ҫ٣
ɫصʵ
ΪĴӣҲӴ˲ٵĺţһʶΪ֮һ뵽ľɱٸȥӰ졣
˶һʥ˵Ӷɱ֮Уò֮һ⣬ο塣
ҲǱȻġˣԺ죿
ο֮УŻԵܹסͨͬһԾ̤ϳ֮·
⻰˵Լţһ˵ӵ棬ҲҪӡֱܲӸߴң첲ŤֻӦ١
ʱƣҲʧΪһð취ϡͿĻţܺùװȥ
˵꣬ҲܴܷܣֱӷɽŸ˵ӽ
ǩˣԼҵһ˵ӣϰˡֻҪٿ֮ʽȥһͶˡ
ֻҪԼû˻Щ˵ע⡣Ͼ·֮⣬ûκʵϵ塣
٣Ҳǰ֮˲Сǰˣûа취η


ʮ 
ʱһȥؼĽҲŨڻɽ֮УҲܵ˴ٵϢ
Ѿʣɱٽ·Ϊ׼ʥ߽ڽС
֪ݻǺչˡʾɱû̵£ȫ˲֮б
Ȼһ塣ıֻ̫Ҫڰϸλã˹ӡ
̵η֮绢ɱ٣ȴλе˵ĻԵɱٲɱٵѾû塣
̹ʵ˵֮УܵŨŨĵ٩֮⡣֮׼ʥô
źһʥ˵ӶûгɳԴŶ֮ʥ¾û׼ʥ
Ҫɱ֮Уһӹΰ˴ʥ˻ҪѰĻ
ȻһоڲУȷʵλᣬͬʥ˽
֮£ͬһʿûôˣһȫ˷ˡ
ûзӣҲҪġһĵ̵Ӷϰ񣬻ȡԼ̣˿û͡
ȻծǾֻԼȥ񵥡ˣҲôɴڰǵ֡
ҲһνףϷΪ۳ʥֻⲨûǱ˵ʴΪ
ȻⲨҲԿΪǷӦ֮һ⡣
Ҫǲǰڰռλã㲻þͻ֮оֱӻҷͥɵĻᶼûС
һжΪʵһֻҪܹڴٱǰͻ׼ʥôͿֱƽٶ
ź̵Ӷ׼ʥһξ룬Ǵ׼ʥżȼƵˣҲ⡣
ŬûйϵҲʵ⣬׻ȼƺѡ⡣˭ӽˮݴɽͷأ
鱦֪ѹ̺ȼҪȥ̺ͽͳΪ׼ʥ
ȻĿܻȼûʥ˷ֲΪӵߣҪ߳Լĵ·
ıõ롰졢ءˡƣû׼һʬľ衣
ϧȼƵֻС˵ơơ͡صơӵ߶ʥˣôıġ
̣ܿǳԭʼʥеƣƣȥġϧԭʼʥҲǼȼƵıķۡ
Բ˵Ȼûе֣ŰĴ򹤡һŭ֮ѽ̶ҲͲˡ
ıصƣ˾ƣǾ͸ˡ̫ʥ˿ƺ˵ʵֻǱʥ˵ı˿ɲռ㲻þҪȥ
ȻЩĲ²⡣졢ءˡƵͷȻСʵϵĵȼߣնȴʬҲδܹ֤
ҪԴ֤ԪҲҪ˼Ʒ鱦ΣԴܹ֮ƵΣһ˿ϣ
ϾͻԪʿԵȣҲΨܹһԪ
ҪûЩƣʬҲھͺͨ͵ľ̫ʥˣնʬȴֻ߹֤·ߡ
ҪһǲټĴ֮׵ıƣһϣ
Ҫ㶨ʥˣ֪⹤Ŀ¡ѹȼƵʵ·ûߡ
;ѵĲȼƣͬƵĴܻкܶ࣬˵֮Ԫӡ
һΪʥ֮µĶ⣬ϧҪ֤ԪȴңңڡޣʬȱؼԵı
յ֣˵ϣġĵζǳߣܹһ׵
ϧǲпģ顱δͥرͲıġ
顱ֻصҪɣҪȥնʬ֤¸ողȡж췣š
¶¶Աȣǵĵ;Ȼ뻹ܹǰ·һ֮ʱðճһ¡
ƵĻһڿϣĴܣЩһҪôѡӣҪôԶݻѰһԵ
ʵϣ֮еĻԵ翡֮֮Ȼѣ֤Ԫϣ
򣬿籾̺ķޣʹȫҲԪңңڡ
õӣϧ籾ܹ޷ǳ͡
޵磬ֻг֮󣬲ܹǸ߲εĴ
գҼѡ֮͸˵ˡ֤Ԫ֮ǰӴʱûС
ٿΧȪɽ콫Ҳˡ
ڲʮɱ֮Уԭʼʥ޵ҧгݡټΧȪɽ㲻˼ƹˤҲͥС
ȹӵô£鹬Ѿ𣬹˲ôһֱɽȥ
ٻصӵֻԭʼʥ˵ʬ˿ѾɽûзӣƵҪɹɱٱҪѡ
һĵӲϰ񣬾ҵĵϰһֱӳΪЦ̵ⲻ˵սಫ
Ȼ̫ʥˣԭʼѯʵ
֣ô
ôȻվſˡ˽̾һ磬ֻҪӽˮͲ˴ע⡣
ǰȥɽپˡ
̫赭д˵
Ǹ·ⲻһ٣ֻ˵ӵһͨ
εɱ٣ҲģʵԵȴǽؽ̡
ʿ˴İ񵥣λȱɲ֮УΨнؽ˶ܹó㹻˲ȱһ
ؽûѹ֮ȴֵǧڽؽ̵ѾӣȥչһӰ쵽ͨ죬ȾĴ
ƫƫֲͨȰû׳ʿĹٵؽ̣߿;ϵİʯ
ԭʼɫе˵
Ļ˽Ĳ٣ؽȷʵ⡣Ѿݣȫһӻ⡣
ĵ֮֮ʿ֮ɸĻƽӹ֮
ֻƽӹҲͰˣؼЩһȱη֮ģһζǿݣĴմȾҵ
нؽ̵Ĵѹţ²˵Ͼͻӭ췣
ЩȺ֮ڣؽȻƫƫͨµĴӻæڶûʦٽ
չһѷĽؽѾѴڲ٣Ψ׳ʿ󡢸ֹ
ͨ޵ǽ֮±߸˿֪ؽ̳⣬ͨʥ˻Ҫһ
ܹؽ̶ɹһ٣ġܹ֮һͻƵһµľ硣
ΪԵʣЩĻֻͨԼ翴ǽؽ̰·ƫˡ
Щ̯˵ڵľ϶ֵͬϣ㲻ȫԭʼҲҪؽ̡
Ȼܹ˵λֳҲͲǽ֮
䡱һ죬ó̫ʥ˾Ȼը¯˲ñϵĵҩ̫Ȼ̧ͷԭʼе
ܣڴˣ
Ȼ̫ʥ˿ؽȻ⣬ȴҲûе̵ĵز
֣Ҫؽ̵Ŀɲңǡ
˵䣬ԭʼָָ죬տڲԡ
Ⲩʾĺ棬ǾҪôˡ
ܣ˽ؽ̣ͨ콫ǡ
̫ʥҡҡͷ˵
һô꣬ܿĿֵ֮ҲǼٵġ
ȻҪΪ˼˵ӣǷ
̫ʥ˿һݺô꣬Ҳûеơ
ֻҪվһ𣬼δɷɱ٣Ҳ޷ô
Ͼʮ׶ٻ̹Ӱܹʥˡ˭ܹ֤޷ٻ̹Ԫأ
ʥٻ̹Ԫ񣬿ºҲһܹ㶨֮֡
һë̹ŽҪˡ
ߣ
ԭʼһ˵
ͨǷ̡ܽȻԼԸӣǾֳֻĴͳ֡
֣ʹʹǣһǻ׵ġ
ۣܵؽ֮ٳְؽˡ
ʥ֮½ϡ֮Ľؽ̣ԭʼֱӱ˿ƵؽĴڡ
һʥ˵Ϣǵİ˲ͻɾԲĸ㲻û
ϾûԸԼǿп޵Ĵڡһʥ˵ӣΪԼǡ֮ӡ
Ĭ̫֮ʥһ̾˵ȰȰɣ
⻰̫ʥԼûģܹͨȰؽҲߵһֻǲ뿴ֵܾѣ̲סҪԡ


ʮ ƴڲٵʱ
ιδʶΣձƽͨʥˣ·һڽؽ̵֮˵
֮ǧԪᡣڼɷһ
˴˲·ɱ£ǡͥ鲻첻תһٽз֮£֮δնʬ߽ڽС
˴ɱٽǧ֮ȵǣնлͥǧɰȴ١
ԲմȾ쳾֮£ˣҷ𣡡
ǿţ˴ɱǿȣͬҲɱٵճ̶ȡ
ûзıӻǾͲǱϰˣԲͻɢ
ͨʥ˵Ļнؽ̵ȫҾһ˵ӽʦ̻塣
˵úȥ˶٣Ǿͺ˵ˡ
ܴúޣ϶һϻ̳ϿֵӣͨԸܵӵĲΪȻ
̾һֱ֮ͨʧ˴֮С٣ݽеļһﻹ֪
Ϊʥˣͨ첢һλúʦͨȴϵĽ
ͨ첢ǲֽ֪ͽģʽûа취ؽͽô࣬;չ˲
ڴɽŵͬʱؽ̵Ҳòϡʦţпˡĵ·
ʱ䣬ӱ˵ͬʱؽҲӡ
ʥ£ؽ̵ĸࡣʵɼҪǿ󼸷֡
ʵǿ󣬷ǷˣͬʱҲؽƵ˷ͷ˼⣬ʸ֮ġ
ƽʱҲͰˣɱٽؽһӾͱΣһɧıͨʥֱӽ˱չ״̬
뿪˱ιһڽؽ̵ӲûиܵΣ˼ֻ׼̵֡
ҺͨʥѾչأûпһĻ϶ҪԼ̳һȺʲôɫ
ʮɷɱٲ٣˼ҶûֱϰǾζһ
һ
΢еӵĶ֪˽̾һ磬Ȼȥ٣֮Ψнؽ㹻
Ѳƶ
ΣǰյĺҲһοǱ͹ϵõĽز̵ӡ
뿪Ķ౦üͷһ壬·Ǿ쵽ʲôֻǲ֪ΪΣûпѡ

鹬֮Уԭʼʥɫص˵֮󣬺Ѱ̫ƽǧԪᡣ֮£˿ѾµĽ
˴ɱ٣˽˶˻ʱɱշʶעҪ֮һ⡣
ǡͥȱת֣ʰɱٻзͬС
ߣɹ̫ƽɵ֮ң
֮ߣˣͥߣת
ٴ֮ߣֱӻҷΪճɿա
˴Ҫ̺塣̫ʦܺͷʦܣѾǩѹ˷
Ȼռ˴ȻȱҪ̵Ӳȫʶڴ˽֮бСĽΪ
˵ľôˣǻ֮⣬ԭʼҪԼմͽܡ
Ҫ˰Ҳǻã̴
ݵʧ֮󣬹ǰһСʵʦ𣬷ٸչ
óʱĶ򣬹Ȼ˺ܶࡣ
Ϊɱǣûа취顣Ѿˣܹľ취ɹɱ١
ҪƽɹȻҪ˽һЩϢ
ĿԼͽһۣԭʼʥ˻˵ΪʦѾ㵽˴ɱٿ˼ĳΪˡ
Ҫһʱ·Ѱ֮ĳ˵ﶦ֮ıȡһ
̽˳Ӧóľǽơ˼ĳ˵ܹסԵȻܹƾʤ㡣
Ȼôɵǰǽؽ̵ӿǡǽؽȫͨķԸն˼ĸ棬Ǿù
ûиĳ˵Ǿֵֻ¼ߵ͡ûд˼£̿ɸɲӮؽ̡
ͣһ֮ԭʼʥٴο˵Ӧ֮˳ַ֮¡
ڵ½Ѱ߷֮ķˣҪ֮ǰɽ
˵ﶦĴԭʼˣӦ֮ȻҲܷŹıɹ֮£ԭƵĲһӻɱ֮еȨ

һ٣ƴռȨһӦԣ˱ơ
һĻУѾ鲻Խķƫơ
ΪԹߣڻɽ֮иһ˵ӽ·緢ıĮġ
ֻǸչҪСèСֻܹͽؽ̶Կ
Ѱҷ֮˵ͬʱɻһ񡪡ѡ
ƽľѣ϶ָˡֶȲѣͲԸ͡
ֱ£ɹѡѾͲˡΪΨһϺͽؽ̶ԿһȻѡ
ǡݽУһʿͳΪ˰ˣҪɱ֮һ⡣
ԭǲ׼ӵģ˼ԭʼʥ˷ǳûƤֱӸӴС
һ˵Ӽγڻɽ֮ۡϤ˶֪ÿλͶɽ۽С
ɵԶʵʧԶӭ
кΣȴóЦ¹ô˵˼ⲨǴ̹ģҪԭʼʥ˵ӡ
̫ʦ壬Ӵ˴ǰҪΪ˷֮¡
ҵȳé®ٲ֪£ڸ˻֮ʱСɱ٣ڹӾΪƽϢɱٶ
˹ӻǳԼĶǲǳ⣬ĹӾȻʦ塱
ôȻչ黹ǽ˳ڡһҶ֪ȻڵĹѾˡ
ǰϵѡ档֪ŶǲģѡűˣΪľܹӺĿԡ
һˣŻǫһܹƽ۽
źͨˣӵʦҽгڣ͸Ӧ
ССһƺصȴͬһ㡣һ֣ҵݾͲͬһˡ
ʦֶеޣ
˵ͷ˵
˴ɱ٣Ѿһûйϵˡʦ岻ϳʵ
·ϰ֮ˣԳһټһЩɵʿͥռݵλʵ̫࣬ѾҪӰͥƽ⡣
ʽ٣һʿѾҪٳ֣ɱ󻯡
װͿרҵģڲһϳˣֻҪܹó͸
Ȼǲܵģǹһʿܹ񵥣ͥһͥ
һҲͿпޣûλʦү֧֣˭λ϶ȡ
һ֮󣬹ӲͷƤ˵̫ʦ壬˴ٿɲô򵥣漰δչ
ڴ֮гħ֣ѾӰ쵽ͨ档ΪչҲӦýǸ
漰壬Ϊ֧һλʦֵԹۣ
ˣΪԼҪװͿˣû뵽Ҳ֪ʲôʱѧˡ
ôȥԺʿδʷǳǡµδĳһ죬ضҪһúƵĶѡ
ʦֶģնħһʿȻ֡
ΪػһԴͶ˹أò˼ĸ档
ʦѾ㵽ɱΪ֣һĵӲʺϳսϡ
οʦֶĲʱͥȱ֣תʧ⡣Ϊһʿǰְͥ
ʦֶҪǳ֣Ҫȴõگ򡭡
治ɫĺƵġ
Ҳѣӵĵ˾ۼڻɽ֮Ҳȫ
Сڼ
һؼĽ֪˿̻ɽ֮еĽڲ֮УԾһʿǣ֮С
ԼסǾһܿ׵ġͥһȥ
ǰְ֮¡Ϊۣûа취ֱӾܾ
ֻҪ͵֮ͥУǾͺûйϵˡΪͥ飬⣬Ҳðͷûн˵ĵ
ֻҪǲԼ½磬ǰմȾҵͥˡҪкְܹ³֮ǰծ
Щ᲻ὫͥˮǾͲĿǷΧ֮ˡ
ĺ̨㹻ӲʥֻҪûнˮͲô
ԥƬ̹֮󣬹õĻչ黹ûܹ˵ڡ
˵ʱ߽ʿڶҪ˼Сͱ˵ڣһǰְͲˡ
ͬһµģǺµġܷǳСп΢ӻǲ
˻ʱһʿ干Ⱥӣڵɱ١
һǵһǡ
Щܴ޾󻼵ѾǾԶ֮£һʿϴȻҪҪԼǾͲֵˡ


ʮһ 𳯸
һϳ֣ҲǳΡܵҪ˼ԸУҪȻڽˡ
Ƿˣڵһɲǡһڵ;Ͼ׼תļһǻҩͰһԲϾͿ
ԣ¹ϰ񣬻ϰ񣬶ûκ
ʵϣЩһǹҪ£ġһĺĵӣһû;³ƴǲı
ϧƻûб仯죬׼ò̵ļƻûʵ
̫ʦ壬ӻһ󡣷ɱٿӦ֮˳ַ֮¡
ʦԣӦ֮߷֮࣬ʦԸ°æһ
ӹе˵
¹ô˵ⲨɽҲܰû취һϴҲҪҪȻʦͰ׽ˡ
¼򵥣ʦֶɷģֻҪ߷֮ߣԻ֪ͨǡ
ԥĴӦ
ڲ漰£ǲһ顣Ͼϣ̻ʤԱȽؽ̻ʤ
˭ýؽӣŴأ
ɲΪĳޣ档ݹۺ壬пܶҡǵλľ塣
ûԭȫΪࡣŨĺ磬ԿɻΪ
ӵԴԴϺ壬ȻĳΪжټĳޣѹǱġ
Ϊ֮һܵ˼ӳֵȻҪʲô
Ϊ˲ҸȼĻᣬжͬʥ֮ǣǷǳбҪġ
ִ󱳾֮£ᰵֲ֧̣Ҳվڲһߡ
Ĳ̣ʵѾ㷺֧֧֡ǣʥ˽ɶҲ֧ǡ
ԭҶǽؽ̳Ե̫ˡһô󣬽ؽһҾͰռ˴룬˭̵ܹˣ

ٿᣬؽʹҴҴ˽ֵ̿˵

£ͻȻִͥ
ؽСʵͥЩûСϮţȻûǳӣ콫ʧȴ
һŵʱ򣬸ǸµӰ̫ŵһͬţھʣһ硣
ܹڣþ⸱龢¹ʲôĿģȥ׼û
ֻһӣ쾳ֳ֮ΣȻһˡ
Դ˹֮ʹһڵֱͥѾٲˣǾͶ㲻ȥˡ
ɽҲȫ˭Ҳܱ֤ʥ˴սʱĳλʥһСĽ˻ɽϡ
ڽǣ֮£ʲô鶼пܷͥͲһˣΪ֮ڣ¹λʥ˶ñܿ
Ҫǻͥ췣ײ;ͱðϡ֮ʥ˲ɣκβʥˡ
ԱҪǻԱǸ˶
֪˿ӣҲûгֹⲨǸСܵģֲģǰͻ
еһĻ˲ô£漴Ϊ
ĳ˵һǱɱ꼰ĳ㡣
Ҫ֮㹻ϣԼȽ˵˰񵥣㲻ôжпܶϾ
Ȼ²Ĺչǵôλ֮棬컹ǲЩͷۡ
ҶǺĴܣַ˶˭ûôؼǷ붼壬Щϰ϶ܹ֮泶Ϲϵ
չۣݵʧ֮ܿͷӦ˹漴Ը
֮ˣȥӭӡ
ӭӣķеǻǲ١
һ˶ڲ٣ǳ֮汾֮⣬ֻмʮλ΢ܿл֮ͻƵġ
ôͽȻΪġҪˣ֮һԣʣµֻܹҡ
ܵģǾǶġȻǰˣչҪϰǿһ
Լ£Ҳǰ顣ҪոСܣܵöʩ
Щûбϡ֮ͥأҪմȾǾͳλˡ

̫£
֮ϣ칰˹ֵ
ڱ˵ĵϣܵø˼ҼӡԼҵ˵ӻҪͥûҪϵ㽩
̫ѣ
ˬʵ˵
ϵǱڵҪ緢ö࣬ͥľòҲߡ
ȻܷϢ̼ġ˭֪֧ͥģ
ţƺʥ˵ӣڶҪ֮һ⣬Բ͵õͥʹͬΪ
֧ȣͥĹҲֻʱ⡣ϣҵʿһӾˡ
Ⱥɵ棬ȻǽûӪĽûļͿ˴ϲּ۵
ٵ£˶Ĭûᣬʧѡ

ٵĳֹڻԵɺ֮£Ľײɽֻ֮黹һ깫
ͬ߷֮࣬ϼ̴鹬һԭʼ¡
ϧͬ˲ͬ鱸ӵĽ깫ɽʼͱ䡣
ԶʤڽҲͽͣĳ깫ɽż
ʹǧ㹵֣Ҳûʩչء
νʺãҲֻڳѧԵġԱȲһںĵӣһ
ʸĽΪʹԵʣһʦֵܵء
ѧգΪƽĴ˶档ֱʣԭʼʥ˲ûֹһƲ
֪ʥı깫ɽչʾԼĲŻδҾǿ
ջ֮£깫һӵԹЩԹҳԭʼһڽǷֻܽ˼ؽϡ

˼磬ʱţ̳ʶҲԽķ
Ų̆ͤ۴αȣˮ嫳Ԩ
ϵĴ̻ʹ֮Уλ̨Ϸ买в֮ͨΪ֮Ч
ڳϿգһϵݴء
ɵ֮˿һĻһһǰȻʵļ
̵֮ۺ񣬿νǹŽδ֮ƾϵѹƣʹ޽ڳ֮и飬Ҳ޵
˵˳
ƽ˵
ֻ֮еϣȴҲ֮ȥ¹˭һĻ̾һλ
ڳ֮УΪһ˳Уˣ˵
ࡣʮգŮʥ֮¼Ů㣬ΪҴ
Ů洣֮Ҳʲô£ÿУֻ治
Եλսս·ϣûʱע֮¡
ܵսÿһζԴʤգûӰ쵽̵չ䵹Ҳûвִ֮顣
Ů֪ô£ûɵĲһ顣
ǳһЦݣʵ£ǵóŮҲδй롣
ʹһʻֱӽȺҭ˸׶Ƕô׳յĻȻӢľ֮ڡ
ȷӦݣæڲȵ£½
ǡŮﵮǰȥ㣬ԱҴ̶ĳ羴֮飬ҲӻҴ̰
óΪةݻмˢӡ飬ܹ
Ȱɵͬʱȫ˵ӣֱӽ˹ȥ
δ˿̵ĵѾͷ·ӽˮһ㣬Ů洵ϢҲһɶмʵ
Ů洣кι£Ҳȥ㣿
ʶݣҲ˲ô࣬˵ŮϹŮʥ¡ˣΪ֮ʥĸ
ϹʱײɽݶϣŮʯԲ죬йڲԱ֮
񳯸Ůʱ̩೤˳ֺǱ˸֮񣬱µݼ
˲䣬Ⱥ׷׳иߺǰݼҴ
ɫʱѿһμ룬Ⱥ˾ҵķӦоԼܵơ
ӦʣµĴҲŸߺǰݼҴ
ǰһĻ׵ȼ˵ŭֻ΢Ц˵ة֮ԣ
ҩ΢еͷԵĶ֪Ƕλةеˡ
飬ڳ֮зҲֻһΡһһϴµةøλá
ܹة֮λһΪߣһΪЩ̵ܱ߲ô̫ƽս⡣
ܱƽ̵ĹƷչ˶壬ͬݷͻֻʱ⡣
ֻһıȴԤ֮лҪһЩһ۵ļ룬ȺǳĲ⡣
ܲⲻҪȨȨͻʱҪĻվӡ


ʮ ĶǵĿʼ
ةฮ֮ۡУݷԡ߽֮һңȼһƵ㣬ŵߵݴ
ԭĵͻȻ۾Ȼֱӻ˹˹һĻ϶ɵܶˣȴǼֲ֡
ֻݹǰ˫ֺʮͷ
Ӱݼɳ
Ѿа˰δˣѵ㻹ǵҡ
ЦǺǵ˵·Ƕδѡ֮лһص鲻ԽҪ׽
Ϥĸоǹ˰˰Ҳ޷ȴλڰ˰ǰͬףһԾΪ˴̵ࡣ
ʹ̵ݶûв˵ͷʶ֮ݹϵĶϾϵ
Ϊʹ˽û뵽ǰЩͻȻθҪеԼ˰쳯õһĻ
ɳ˰ǰԼѾˣ㿴֮ĽǷܹʹ˽
̽Եʵ
ͷ̫죬³еĸ·ɵʿҲɣλ
Լֻּͬù˾壬Ḷۡ
صһЦȻ֮˰ǰĽѾɣҸǷ
ֻһµ飬Կһ£û׼ǻܹٴκ
Ҫˣ
Ҫˣ
Ҫˣ

Ӷ䡰Ҫˡ˶ﻹ̲סֹܣ
ⲻܣ
ʧ̬ϢǴȥ´󲿷ֶı顣
ĴҪˡǳ֮ڣһΪǷӿԡ
ڲൽ˼вһҲմ
Ͼһ֮࣬ݵʧ֮ݺܿͻָ˹
ɳҴ̹дڶʢ״̬֮Σ
˵Ԥ⣬ڹȥİ˰ȫӦˣݻϢġ
µĴɲͨ׳ͥ͢ӣ֮ͨʿΪ֮Чʢʱ
ڵʵȷʵͥͽؽ̵֧֣磬ҲϵĴ
ǻأ
Ц˵
ŵϢ˶в߶ţ
죡
죡

Ȼⲻ޵ķʸ̵֮УͲ֮
˵λҵ˷죬ͼɱۡȡ֮Ȼһҡ
һǵסġֲƵͷֻһ̻¶ԼҰġ
ڳ񻰵ĺ磬û˸Ҳ⵱һ¡ǻ죬ôʢҲͽ͡
ǾûٴβһϢʥؾ˷̵ľ˵ﶦѾˡ
ĻȥŲžͺ˵ˡ
ؼʱ̵ٴβֱûƢ˶ʢ٣ǽڶ෽ֵ֧ͬ¡
ʥز֧ôĴͻ·Ӵʢת˥
ϾôĴУҲìܣֻʢڸסˡ
ͼΣȺ˸ĸûиıͳν׼ʵ
һˣݵɫͻȻ
ӦҪˣֲ㣬źᣡ
У˿϶ǰػģô
ҵĶݵĶͷֱð亹ͬһ㣬·һΪڡ

ƵһĻĶλ󳼡·ǰݡеĹ֮յìָܶ˴
˿סջ󣬼䵱̵ҳ˻ѡ˴ͷԷɡ
ƽĴ̣Ȼ˷֮СֻǸͥĵԴȴһ֪Ͳ֪Դ̵ĺѾж
ʮգ߳ǣɫӳӧݳţҼҷ𣬻ձǧ￪·ݣС
Ů洹ǰŻĴüͷӶǡ˲ơ
޽ݻĹȫòţֲήپס˷
ǿһ֮ɫеˬǰЩһûôأ˳羴һ
̤˴¯Уݺء
ֻǲ֪ô£һ׹ֽڣٴ˫۵ĵֻо˼䡣
ǰĵҲǵһεεŮԾȻǰڲϵջ
Ǿ쵽˵ĲԾǰĻѵ£ϣ
ѹĵһܣﻹʲôŮӣһ
ʹ֮£ȡīҪʫһƪ
ȺȰ裬ʣպī֮ߵǽߣһӣʫ
𽱦ʾǳױ
Զɽɴɫӳϼѡ
滨ޣҩ̳ױ
ܾٶȡس̾
˵ݣֱɵȺӦɫͻȻһʱ
ŷŮ洹ֱʧԭأ±֮еĵȻεڵءһº󲹾ȵĻᶼûС

活ʹ֮УδŮ˿Ȼĺ˪
֪ʱȻУԯصĺյʥҾģ̡
ðɣѾǿƵˡǣ˷٣ͬؽ̰һ𣬿ͨ飬˿̵ĵѾˡ
ɱһλȷʵСʥ˵ȴ޷ܡοǵȽ๼
ʵϣ⻹Ů洲ĻƣҪֿ֮˵ﶦһ˹ȥ
ʥҪ˼ɣŮ洲Ҫ˭ʥĸأ
¹ʲôԭ򣬵ΪԼ˴鷳

֮ͥУӦ仯ں۵ɫ䡣
æŴһ֮£˼ķƱ仯ڵ⵽ûв
ˣ˵档ܹ׷鵽Ļ֣Ҳ޷ɱٵĿ
Ǿ쵽ɫ仯֮еͻȻͣѯʵ
̫ѣΪ˼ıǣ
ôԵ飬컹˳Ȼ㡣
û˵ͷ˵ȻҲ
ɱٿΪǣעҪʧء
Ҳûʲôﾺ棬ΪǾܿҲӦõġ
ֻǲ֪ô£ƶһΣУ·綼ᱻͷ·Ҫһ㡣
ΪزѾ˹ŪʱܹӦ֮аصΪ۵첻ûв
ֻ֪ΪԵʣİһԶˡ
ΪۣҲֻӦΣ֪ᷢʲô
֮˹죬ȴǳ𺳡
Ҫǰ֮ķˣܹܣԲǡ
ֻǸޣ裬ĳ𺳵ġ
Ͼģ֮صĸ·ܣ϶ʵ벻λ
Ϲʱһ׼ỳǻħ񡣿ǾôٵĲϴħ;ġ
̫ǣҪԻʥ֣ھٻԶأûҪǰ𡣡
򶨵˵
ʵϣѾڴˡȺһµı֪ղŶԻϢŻˡ
ΪĴܣ֮ڻ֮йӲд֮µʿȴ
漰ûмܹ̹ȻԡȲѣֻʥġ
Ѿ̲סԷЦҲһеģʥȷʵȶģֻıǴġ
û뿴Ļ𲻼٣Ҫ˥䰡
λû׼Ҳͬľûзӣ˭ú˽ܱأ
緢չ˵һ£ǶԺϵ߶ԣǾͺ˵ˡ
ٷչȷʵܹϵߴӴ棬ǰܹܵ
緢չ̫죬ϵߵ練ĵϣǾҪ¹ˡ
ȥԽԽǿϵߵʵϽ࣬ԭĺϵϵҲת䡣
չһϵ߻ɥʧԼļֵʧ編֮Уؽϡ
Щ֢֮ͲֻλܲμӣдͨߵĿ񻶡
⣬ǲúļƻһڴֲɵӣڼչᷢ⡣
Ϊĺ緢չ̫죬Ҫ취ȣҲ
չһ죬ôΪ˸Եĵ;ϡ
ܺʱȣܶԽܸɡҪǶʤһδ֪
׻Ұ̫Ҫһ˳ԶʳǶҼλֵܷԲô⡣
ʥĵΪԳܲסѹҪ˽зֵ
ֻ̰Ų£ֻǸʥ˲ȨޣԼҪĴ󲿷ѹ


ʮ ܺϳȫ
ΪŮ洵ŭ֮ʱ֮أͻȻһ
дͨ߾һϳֻͻķˣȻŮŮ
ȻҲΪڻĴۡŮʵжʥ˵ϲ£Ůʥ˸ǲá
΢еɫߣڶ֪ʱӦԶʡڽ꼰㡣
ŷĽԭֻһһ˲ǣһֻʰ쵵ĲʷӰų跽չֳ˵׹⡣
λε󣬽ֱӸˣ˵ﶦˣѡҪô֮ȥɣ
һʱĶĴӭ˵һǹٳܶഫйϵΪ˲꼰㣬׷״ӳó
Щչֻ˵ڸǣЩ仯ûڳ
ĸĵ˵Щ뿪øԼˡλãûҪ
֮һźǶСкСȡɳ̲ϷɱǮܱ֮ӣת֮߸
ʱɳ̲ش󣬲ʱһɳø಻ԣʱˮϷһˣˮ鲻ð顣
Ǿںڲ񫣬߸ֳŴ֮зȥɫгΪϷˮߡ
Ȥ
棬棡
߸˷ܵ˽ںתγһ޴УԽԽ󣬰ǧ
гŴ֮ɽʯû졣
鱻Уȫɣһĺֱӱɷĩ
вķΧ顢ٻĵԽԽ࣬ҵҲڲϽ¡
ֻ߸Դȴһ֪˵֪֮УͲ֪ҵΪ
ԽԽչ黹Ѳˮע⣬һֻβȫĴзһȺϺֻǯӸˮ档
ηȻҶң
֮зɳ߸һзѸת£ʵʲôȻҲ˵
˶յѲҹ棬㣬ѹȥִ
зŭȵ
˲˲Ҷ̡βȫûܹ֮зʹ㣬ڱ¶˳ŭ֪
£зҲһȺСܴͷһԾɳ֮߸ץȥ
ıߡֽϺзչֻϺзΪ񻰴˵ڻȻ߸Ķ֡
ֻ߸ȻҹһצŻзȥδô£зͱһʵ
˵ľ˵һĻŵһϺҲ˲зİΣ׷׵ͷ·
չֻһͯ˿̵߸ֻǺأһڲϺзûɱ⣬Ծͷ뿪
зûУž֪һҪȻߺߣ
ɷľһͯ˵ôô졣
뱻ܵзУǾͲǰСзŵҪ
߸µС֣Ǹ޾ѹΨһΪտ͡
ûСûСһ
з϶Ļش
˰
߸Цų
ԭзĺģһʧӰ١˰ֵǡ
ֻ˶ץˣڸô죬һʱ߸Ҳû⡣
֮У͵͵޳Сż棬ģŴ˵ӣĴѲź
ɲɵܵһϺҪ֤ԼѾСǰʵ
ô£Ϊ֮Ǳ
ˮ֮еȼɭϣϺǰȻѡǰСۣΪҲߣѪϵѹȴü١
ѲӺ֮ʱһͯģϮѲҹз10086¡
ҪҹտҵֻܻԮ
һϺش
Ȼ֪ǰ˭֮˲٣ݻǸߡ
Ϲ·뱻ǾֻܽƳȥͼӴǱġ
ҴҶѲҹ棬Ǻôĵӡǰ·µҪǺη
һϺԸ
£ǲҪ֪ͨһҲҪ֪һפڴ˵ؽ֮ȥ
Ϲѻ˵꣬ʹϵ֣Ǹո͵ܳʱȥţֿԡ
֪ͨؽҲһǸͲŸŸ˵꣬Ǿ͵ñץȥܷ
Ƚµ£Ϊһʱ֪Ҳóͷǡ
˰ĻûʲôӦһϺȴһ
Ϊ߲㣬û뵽һ競档ֻڴǰе汾£ܹ˳ҵ
Ȼûʱȥһ·ϰ£˲ˮ塣
˸ݵϺ⣬з׳ľʿצĴƮʨˮĸ͵㡢иͷıһʴӻ⡣
Щˮ嶼߸ֺӰ죬һһӻûطйаͷȻȺӦ
Ȼһ㲢ҪԽƿǸܸܵģѪѹ£һˮ岻òС
Ӱ˵ı·Ǹܷϧʿȷǲߣ˸е¡
һΪߵˮ˵ЧĵֶλǾʱҡźġ
´һʴӻ⣬己ࡢûͳһѵͰڲ
ǣɱУ
緢غȻûע⵽Сǵߡ˵ע⵽ˣҲᵱһ¡
ˮ֮УĵλϡˮֻлܹӵԼĻȨ
ϴ󶼳˳ȥں֮ڱҲֻӲͷƤϡΪĵĿ־壬ҷź
ǰһˮٵǰţźˮ䡢䡢䡭
ϵĲһ˸߹һˣһĴɽ˷׳
ϣһˮ˺֮ءӢˬСףֳֻꪣͷ֮ϡ
Ųϱƽͷз10086߸ʵηȻСүǰŪˮ
ǰ֮˲񣬾ȻҳΪһӵĻ
˭֪岻Ըڼ䣬Ͳֻһδע⣬ֻʧܸա
ȴǳ裬ܹ֮бΪʵǿ󣬶˴֮
ΪԱں֮ز󷨡صĺۣһͬھ
໥ǣƵı֮£ðգ̽ԵĽ֮Ͱ֡
ɳ޻ǽˮƴ󣬷׷Ͷ˹ȥĺͳЩ
ΪѲҹ棬Ȼ񣬼ֱ
Ϊé®¶֮зɳŭ˴ʻչǻޡǻŭ޷ԱֻŴȥ߸ս
˫ͣ˵Ϊ࣬ܲס߸еķϬܿ창ʹ·硣
ϴŲסһˮҲȥƣսֽ
˫ҪŪԷз10086˿ѾҪ
սڼ߸ȴˣսתƵ½ϡ
ͷİԼһռϷ磬ȻǷֱ׷˿ûע⵽˱ʵڲ½
ʹ찡
߸Ц
ҪǾ£ǽС°ɣ
ֻ߸еĻȻһ˦޾ɳӣɳϺзϯȥ˲ɢ˴
ˮչ鲻½սӳϰһ̿ʼһʵɢȥ˴롣
ʶмƣʱѾˡûдİͲ߸Ķ֡
Ȼ֮䣬ַ˰ϣһҽ
ռƵ߸ûưոݣѪ֮ɱͷ߸ǬȦŰͷһ¡
Żֶһֱȥֱӽһʵ
ɵͷ֮ϣǹ߸ЦеҵǺηԭһС
ҲգҸףƼף硢䵱񡣡
ϣǹͳȥδնİ˲һغ
ǰһĻдˮ֮׷ɢӡ
Ϊʤߵ߸Ҳû⵱һ¡Щ꣬Ǵ󱬷ӺӰ
Ӷ˲ֵǮûиŵɽҰ֮˶֮⣬ʵϾһɢޡ
ЩѪҰҲûеһ¡ߴԵľϴҴϣֱӡη衱д͡
ֻΣȴþзѪ档
Ͼһ˶ϡ٣ŮŮʷﻹԾ⣬
Ϊһˣ߸ȻὫһҰ¼ȦΪʳĴܣҲһλλʡ
һǱڰƤ֮ʣµĲ߸Ҳû˷ѡֱڶ֧֮տܣһȫ
ۡۡ
ǵһտûаպãֻϴ䲻ԡںڵУ߸ֱ˳


ʮ ־
տͽ֪ǻ߸ձıܻؼУɱ
±Ƶ򸾣ֱӱܺѪҲǼʶ㣬ݹ۴̵һӵܣûġ
ֱܵ岻ڡΪϹŴ壬̴˵裿
߸֪Ҳֻ֪һ֮ͻǴãƱػӰ쵽֮Ĺϵ
ٳ£һû¶棬֪ˡʵԼ
ǰܵ彮飬ɱҲɱˣû˻ȥƽϡ
ڵ߸ģ屾ʹһôκ˼ѣ
ɱ֮ǰͲ롣ҪȻϵ񻯣֮˶ܵӰ졣
֪߸Ҫķƻ˵ļͬìܡ
֪߸活ʹҲܺӳͷԼǳĻԼеײɡ
ڰҲǵ֮ûбŭͷԣ˳ֱҪˣɱȥˡ
ɶģǿġ¹˭ҵ̱ɱˣ׵Ķøָ˵
ֻҪ嵶ƻʵĴƣλ߾Ϳװû
š⻹ĸ޹ǻ־硣ԵݳⳡϷĲ̣˲ʧȥ˺øС
Ϊ˶ɹɱ٣̵ӵѾЩɥĲиõĽʽǵøܾˡ
ֲֻǻɢںһֽ
Ƿڼ䣬תҲԸ㹻ĲƽϢⳡ־硣
˵氽һõλ
ֻҪŵλҲ˵ɶһѣħİͶãҲһ
ִƷ֮µĲ̶ԣпдѵλȱɶ¡
ϧ̫ɶҲûĿ־緢֮󣬲ųʰо֡
ǽֻͨ£᳣ʶڡǳ鲻һʱƺ𣬷ִʦֱ޻˵
ͷβƣô࣬׵Ŀһ٣˵ǲ̵ӡ
ֱԼͽܵ٣̵ͳˡõİ취Ǹ翴òϰ
ݹ񻰴˵еһڲӣɶǷˣȫʽϰʣ޻˵
ҪʮȫѽٶҪ̲סɲ̲Ƿɱսܵһ
ⷽ濴ɱٹ˥䣬ҲͲˡ
Ҷɵӣʱ֪ǧ֮Ҳס
֪ƣָΪʦֱЦ

һߣ̤ɽŵҲɽĸĵ·;ո÷ɽֵܣֱɽȥ
ηаɽ
һ׵콫ʵ
û˿ϻɱ˹ȥǸڲװƵʱһ©˷ͥԮǾ鷳ˡ
ھ֮ܣ
źⲻ꯵ĿǷΧ֮ڡӾһͷȳѹĸס
ĶȻɽ֮µôѹѾ˲١Ȼû߳٣ԼµĻжġ
ԼҶӴɱķѾ̲סԼλֳм˽ġ
ΪעϡȱԴһ־ͻһ֡
ԼҶôڣλ˾ˡһеֺľǾ궿ˡ
ҪǱ۸ϣҪԣֻϸִ꯾Ͷס
Ҳáָܲԭʼǳͷɣ
̽˳УһӿɲԭʼıԼҵĽ壬ȥŸɡ
Ī˵ԭʼʥˣŽȡһͨʥˣṫȻ
񽫣ɷͬһ棿
ͶҽѾ˲ձ׷ɱĳޣĿͶ񽫣ϣܹԼȥֹⳡս
ҪΪĩˡûǲܷȥġ
ҡҡͷ˵
Ըһ飬Ϊ񽫿ɲԸԼС
󣬻ܹչΪ˼֮á
Ǹϣ㲻ȥն̨Ҳ֮дšĪ˵Ǳչ
񽫡
˵ȥѾȥС
˳ˣǷۺ졣ҹҹ޷콫ɱһĻ
Ҹסֳ
ŭһ֮꯵ڵĶ֣Űɱ
ꯣôͥأ콫Υڻô
ŭ
۵ļ£һҲܡԼɽ񣬸Ͷ㲻ȥ
ǰλ֪ꯣһøжûСн˭֪ɱٽ٣һŲλȴ֪ܳ顣
ҲͰˣƫƫ㵽ͷϣ޷ˡ
ʲô꯶Ҫȳĸף
һ˵ţһеɱȥ
󵨣Υ͸ý췣˽ԲҪĴң١
ŭ
ͥѸڣΪȽͥһ˶ߣһ񶼲ƻ
£Ҳڱʵ׼治֮
۳Ŵ·磬Ҳ˲ôֱ࣬Ӽ̹ſɽ񸫡
鱦չڲͬճͱױȵԭռϷİ񽫣˲ش˲üꯣֱӲֻ롣
ĸеꯣû˼Ӵܵ콫ԩͷծ꯶ЩСȻûȤ
ɽͻȻеǱӸϤòһγ֣ݡ
츫˿ɽ±ԽԽ˼ˡԭΪɽĸ־ҪǲڱƲû뵽Ҳ˽ȥ
һͬĿġǰ
ȻǲԶɽɹȴûܹ˳ȳĸס
ɽܹɽȴϵĹԭɽֱӱ¶֮¡
Ĺֱɵܹ֮ۡƿĲꯡ
漰ҪԮСԭʼ𲻻Ϊ죬һʶ
ʶҲУڿɱڼ䣬־١οС
۳Źս꯵ҲĸٴȴΪ֮ʱ
ǲֹսɡֻսʵҲһֳͷ
Һ㰡
ꯣֻʣ޾ĻںޡԼΪɶ״Գ֣ΪɶȽɽһ̽ɽ
ؿ·ΪԼѡģȻҪеӦΡ
ҪԹ˭úõġȥ
˵䣬Ȼֲסϵʹ˿ѾӰ쵽
ףšһҪ˾㣡
˵䣬ѾȼԮ㣬˲˵Ӱð˳
꯿ڣ˾ҡͷԼͽмָģϧⲻеɡ
οΪͼƹҲΡΪҪնΨ޸ǿƿ
һ֣ܹġĸһ̰ɣΥĴۡ
Щ̵˵
ⱳԼƵĽǲ뿴ǰһĻʵڼƻǰ֪Ѿ
һжˣô޸ĵġĪ˵Щʥ˵ӣͱʥҪ޸Ҫһ
лܵϿɣҪܹ֤޸ĺܹںķչ
ɲòһˣпܵǰ
ǿƿǳ׺ĵʱôͷĴˡ
ʦҪ취
˵
ԴӰʦʹûôΪĸԼе׷ɱķգû뵽ĸΪɱĸ
ˣΪʦҲ֪ߵһλܹа취
˵䣬ա𿴲̵Ӱʮ㣬·𿴲ͯӳ죬Ҫеѡ񣬴ҶԸ⻻ɫ
ͯҲҪ˭ͯӡк浱̨˭ø߿һۡ
λɹЦԷǵ飬вŭʥ֮¡ɴҲͱƣû˭һĹȥ
ڵǳԣֱͬӹϵĴҲˡǳ־ˣҲΨһλпܡ
һ۱ܼ尾ĸףգ꯵ɫһг˻ںޡ
ȥԮɽ죬ɵλ۶ûڱ
ԭʲôҲһȲε̫ˣ˻Ǿʦְûٸռĳʶ
ΪۣͬԼѴܶ鶼˼СӶıԼ˴˭ﶼԹ
ңϵڣչǺľΪ֡
ԼνĿɽĸͳһ־硣ĸܹԼãطͥ
ĿΪҽ˶ˡչ黹ǳֻ֣Ϊǳûо쵽
ģͷ껹ǽ쾳СйעЩ˹ȥ
û˳ֹչǸۼӡֻҪˣϾ͵õά
ֻҪں֮¶棬˵¶Ҳøͷ֣ȥˡ
̫ѼЦˣ۵ʹΪֹɣ
Ϊƣ˵
ȻղŵĳֲɣʹΪָۣתҲܵ˹ɡ
ƣ
΢ЦŻش
֮꣬ٲ˻ѹⲨȫѪ
ȻǸɶģҲҪٴֻۡʶˡ


ʮ 
ص˻ɽ˳ԹȺڡ̹ʵ˵ⳡɱٶԴͨ߶ԻԺгġ
ɱСǵ飬ϻ̣ԴҵӰʵ
ĿǰԾǲڲϲ֣̬Ӧɱ٣ؽ̵ֱƽԹϡ
֪ԭʼʥмƻǲ̵ֻ֪˵˼ͬ壬ʼûֱӽĿ׼ؽ̣취ˮ
߸ֺɽĸֻ֪Ĳ֣иĲ֣ͼĸ١
μƻ仯̵ܲӵݵ÷ǳ֪ԼΪӣջʧܸա
ǰŻ˺ĸЩһȫϺ꣬ҲϹ
Ȼ¹ڳ֮Ժ㡣ʧûйϵֻҪǮڣԼµĲ֡
ֻҪѪ¼ùȥӡһʱܱھǵĹϵս·ֻһ
Уε·̫ʪ¹塢Ǻ壬޶ȵĿơ
۷ʲôͻҶĬѡ񡪡Ϣˡ
ԿռˣЩС⣬ؼԼɱ֮С
΢Ϣͨʿ֪ʿ˷汣ˣûɶѹ
ˣ˷ϼԴ󲿷׼ת˵ʵ¡
㶵ºģ²Ҫġǡ֮УھһﲻҪġ
ԼҾӢȥͷļһģӽˮοڼ䣬һСľп
̹ſ֮б壬ûʮҲа
Щһͬص㡪˶ϡ١ܶʼնֻиλԲ塣
ڶǰ֮ڵĺ嶼ѧˡ֪ˣ°Ķˣֻײꡣ
㹻̵ֻܽĿ׼ؽ̡ڶͷͬϷȣǾȫֵһˡ
ʤǲָġǿʳĺ磬ߴûлȨ

ɽ֮Уһڲ̵ıһʦǸ㼺ֻоͷ
Ҳû뵽ƽŨü۵ʦǣıȻ˵С
̶̵һ򣬾͸˼ʮ׷óҶװƻߡ
ֻӲǴôܸɣôʱ򣬾ûأ
벻׾룬ǾӢҵģԼҲûܽˮȻмźҲ˴š
ɱٵչ̺壬ǱУҲֻд͵ķݶ
ɱٲɱ˶ˣؼôǳ֮ϲ˰񣬾ɱٶҲûá
ӹһЦλʦܵļƻȷͷж
Ȼⲻѯ˽Եķóһ̣˽
ʮɲԼļƻؼÿ˵ļƻԼΪĽıŶЭĵطҲڣֻԶԲࡣ
ֶʶԸ˵һ£ǶԽɷչԲ
˻๧ά֮ʱ̫һָһ˲ô¡
λʦֵܣͽ߸ѣ̫Ҫһˡ
˵һ̫˲ʧɽ
ڣļǿ߸С
Լҵıͽܣ̫ʵϲôġ֮õ֤ݣƸ֮ͨ𲽸ߣʵɳ޷ǳĵ͡
̫ҲûģֻƬҶ
߸ǳĸͷ֪͵ϵĺ챾Դ㣬ʱڻʲôΪ˾֪жӡ
ʵϣЩ̫ҹΪ֮ûбԭ򣬴߸ǻ̫ǿ
ûȥ̵ֲƨƺ̫ҸɴʹԴͷϽ⡣
ܺӵĴǺȵġ
жǿʵܴ¶Ļ߸ֺõӡҪʵһҲȫ硣
ʵǿһЩľͲֻǰ㲻ܺӻὫһƤ
Ҫǽ̨ϵİˣȷʵУֻҵվԼҶ档
߸ԼҪ˵ǣ֮£ʦĶҲӦ٣ϻ̫˵֡
һǵһǡ
Ϊ˱ĳһ߸´ǣͷϣ̫ԾͶ߸ĵ;
ʵ֤̫˵жûдŸո߸λִܺ˻
ֵʱһɱ˽ؽʯͯӣ˼ָ߸мܲסʦԮˡ
ؽ̵٣ȷʵˡɹļŭʯɽ
ֻҪʯϰ̫ϵɱپͿ֣Ӧһ¡
ӡ˻һ̫ҲҪӵġ
ȫԴΪʯϰʦͽšԵͷᴫţܹ˳Цһ򡭡ꡣ
ʯʦãԴСҲô
˵䣬̫ѾὣɱȥʦͽһΧʯ
óΪܹƽɹɱ٣̫Ѿ˽ڲ١ǵߵڰףΧ鶼˳
䡱ͣսನֲϢء
һʱصڵѪùݽսನ֮к¡¡˵ڰҰ
ˣ˰
ŭؽе
͵ɴܣꡣǳ¶˵ԼҶӣԽԽÿɶ
ʲôתħͯŶͣǳ˶Ļˣǳ˻ˣ
սನɣԮвȥ
иڳز󷨣Ͳܲôˣǳضڡ
Ųڵ˵ҵ̫ʯǻط˼޹
ã
ʯո˵꣬뿪̫ͻȻ͵Ϯһ֮ʯȻ֮С
ɣ
ʯŭ
ֻʱӦѾˡԴԴϵλʯмܲסֻһʱ̱㻯Ϊҽ
·һƬǽ壬Ϊʤߵ̫˹ѡ߸·
ǸܷܺӼˡһʯ˰һϵɱ֮ʵȴѪ
Լ𣬻մȾ˲Сҵɱ֮ҵǿǷǳҪġ
̫˻˲ٹ£Եⲿҵ߸Ͳˡ
ҵȫռˣĲ˵Ͽ϶һλá⻹մǲ̵ӵĹ⣬͵ȥȼٰɣ
ʦ𣬵ӡ
߸ѻ˵̫꣬˾ʹϵʲô˵ˣɽϱչأɱٿɽ
ôʡĵͽܣֻ̫оۡʱԵԲ߸š
ף߸ΪɶᱻŮ˼١ǻ˭ͷۡ
ʦͽѾ£ǰͶ붼ôˣҪҲˡ

֮УѧгɵĽѾʼ̯ƾһܿڳдͷ
˵ͺܿͻɻڴνע̳˾ټΪ֮Ӷĳӡ
µ񣬶̨̹ʵ˵Ǻģ̽˵ȫСơ
̽еķǳ˳һ͵ʲֿ⽨ϣǳ⣬漴ȥ޹
޹Ҳʲôؼǵ˽ūǰֵūֵصֵءˡ
౨ȥ֮󣬵һگȥū
ڽū֮ǰگȻû⣬ֵһӡ
ڲһūӴ򹷣Ȼϡ
żмĽҲѪù˳һȨ󣬺ܿͱ˴ӳøϻ˼ҡ
ϡͿ֮£Ȣ˺ϣСӹÿǾĶǣֻ˵
ĸĸﻹڼŸĸʩĳ̨ԭȶĴѾ˷ֱļ
һжǵûĸĸʩ𺦵˹棬ʵɶλĲ
빬ľβҲ֣Ȼû񻰴˵ôҲûڳ
ںҲͰˣؼǻ쵽˳áϵĹĶθĸ׵ĸĸɼȷ档
һΪ˴ԽͬУͼͨĸɹɱ١ʵ֤ˡ
ĸĸʩһ֪ǲԸġ뵽ɶ͸ĸɶȫûһ߼
߰ĸĸʩһѣִȴһͿǿߡ
ĸԽҪô׳գҲ޻˵
ô˵槼ͷѾ쳶£Ҳڵҡҡ׹
ʵٴ֤ҪһɱвǹƻƳ֣ǹĶȥϹĸ
ĿǰʻΪһΪĸľ
Ȼ˵ﶦѾǣɱ٣¹ܴǷиĸֻʱ⡣
ϹڣȻûܹȴ𣬵ȴΪԼȡһ
񻰴˵֮УǱΪˡϲǡ־֪ɶ˼
ģһʩľ䲻λ


ʮ ˮ
ŵϹڣȴûвֵ˼˸ĳķ꣬˼Ѿϡ
۵ıô̶Ҫ˭ô̺ͽؽһأ
˵ﶦɱ٣ɲ1+12⡣
֮ջܵҵһ𱬷ûѹĽؽ̱Ȼ١
ʥ˴̶ҪӦ٣ο˼
Ȼ˼˵ѣԵ˵ȴǻԵ
ܹ֮ΪһȫƵһ졣ôķչѾֵǮ
Ϊ˴ףϣƶʣµĶֻȥֻء
һеļӸһö涼ιľ顣
ľôˣǲ̫֮ⲻ˵һ⣬ڵݱ¹֧˭ʡ
̹ʵ˵ӲؿȤ
ޱۣǿǽ۵Ĵڡڶܹҵһͨϣ
ǲؿޱټܻҵ˼ӳɣҲԶԶ
ϣľͲһƽĵطŰ
λһȥʥ˵֮ͣ׼ʥἷͷ
ΪؼһһҵλޱۿɲǺòģû㹻Ĺɲϡ
ʥ˿ǿв⣬Ĺ͵ôԼϿ۳λ֮޷ְҵҲɲ
ԶԶһؿɶҲûֱϨһ̽˼
ĺèЩ黹ǲҪĺá
ɱΪ籩ĵĳȻǾ֮ءݵĶ֮Ѿׯ
ɱ٣ɶҲɡ
ľţһ
ҲŴԵܲܰסǾֻܿԼˡ

ͯӸողժ̫Ʒ
Ԫˬʵ˵
˾ͷ·һ㣬ʵֻһ֮Ե̸Ͻ顣
鶼߳ģֻҪйͬ棬İҲԺܿΪѡ
һöŷǬ
ǧ꿪ǧǧ죬һܻǧꡱЩЧ
ΪƷĹʵֻٵĹЧҲںټͷ
ϵĹЧļֵڹ̱ԪʣԼֲԴȱʧ
У˲һ֮֮ɢԼ֮ܵһ˿仯·Դ
˼ƷҲԪѺøԴ
п
ü仹¶һ˿ĽƷĽʺޡΪṵ̂
ãҲʳõһö֮ʱЧ󣬺ֻܽڸ֮
˵Ҳˣֵǹҡ
ȻҲӲ淴ӦԪӻˡ
ֱӴ󷽷ó֮ͣоųϵĴͨߣʳùЩϵڣ˭ڷŭ

̫ѿˣԵ˭ܹ͵ȣ
Ԫָ˵
֮⣬ѾˡͬһϹŶȣֻһСӵвڴҵΪȻǸԵ
ûмϿףֱӿżɽʵԪѶδ˽٣
˵䣬˻һ⣬ʺϤ
ԣɱٵ̺壬ô̫˼ƽϣ
ƽ֮У¶һ˿ļɵȻǳźȥġ
˵֮ԭԪҲлԳһңԴΪ֤ܵԪġ
κճ˫ʵ̫⣬ֻ֮бɵ֮¡
ⷽԪӺ࣬ڴƱĵù֮дһεĵλ
ΨһĲͬڣʿ֧֣Ԫȴ¼ҹˡ
֮ԣ̫ȻηɱپνУǾͺ˵ˡ
㲻ʥ³ԪѼʶ㣬Ӧöʥ˵ʵ˽⡣
֮󣬺һֱڻָ״̬ڵĺɾڡ
һλʥ˴𣬲СĽǾͳˡʥ˴ܣ꼰
ΪܿܿƶᱲʿӦʲôֹܹʥ˴սܵ취Ϊ¼Ԫ
ĻԪӵɫһӽΪ֮棬Ƿĵ;Խѡ
漰ԼҴûܹġܵĻ޲ⳡ
Ϊйͬ棬ŻܹͬԪӺȥѰĴͨߡ
̫Ҫô
ԪΪڴʵ
δѣ¹ܺǷ飬Ƕǰ׼ں֮в´
Ǿͳִ߶󾡿ܵ£Ƭ硣
ƻҪ˳ɣزٵľԪеĵ顣Ҫ˼ҳȻϱ
¹ܺʹȻǺϵļƻûйϵ
ƻҪΪ˻ȡ졣Ϊһճ򽻵ļһ˽Ƿǳġ
Ҫ֤Ȼή½ѣԻ˵ǿ飬ʵϾոʱ䵽ˡ
Ҫˮ㡢ɻأֻ취һǳ˥֮ʱϾ˼ʱͻƼޡ
Ҫôǻȡ㹻죬ΪԼˣԼ֤֮ʱٵĽ
ٺڣҵ߶ʥսǻˮʱڵΪ
ϲһԵǾֻıδ
˼Ƭ̹Ȩһ֮Ԫӻ˵̫ѣݼƻˣ޷ɰɣ
ʵҪô鲼ģɲһ¶
󷨲˳Ҳ˾ܹġҪɢɵƬջʥֶе
Ԫǣҵȶȴ޷ɡǴҵĺģ浽Σʱ̣·ܶó֡
Ҫģֻɱȫ汬֮ǰɡ
ͷҵֱӿλһֱǡ
Ļش
ʵ㣬Բ˶ʳǾֻóʹһ
ͷֻҪ߲ôĹ¡ʵϣݳҪԵΪۣԪ֪ͨ

ΪİȫŬ֮ʱ˼Ҳ˷츲صı仯
ӳӹһٵļ֮ҲŸ˸ĸ
ֻĸĸûеôˡܶʱΪ˼ٳޣõƣԻ̵ִ۵گ
һʱ䣬᪷˵ĸִõĵȻ˽ٲģƲʵϵȻ
Ȼûٳֻչ磬׷˵ĸĸ벻˴ǵۡ
н֧֣Ĺͷˡ
ⷽûа취ȵģȻ˽ؽ̵֧֣ǽؽ̵Ӳʺϸֻ
ʵϣһ֧֣⿿̵ĸĸҲвȥ
һϵеθĸᪿ֮ûз̫ı仯˰¶ԱѾǿ֮ࡣ
ΨһΪ룬᪵ĺܶĸﶼڼɵģĽ̫й׵ûô
ʱܵѹƣʱҲûһԾŶƣŲһڳõĻȨûôߡ
ȻֻС⡣Ը߸ϵɵ֮˵û˻׳͢ǵȨ
̵ĲҲĻ
ȳУԵλϵʩʹߣ
һøˣͳ
ףС˶壻
ؼ룬Ϊ
ġ䣬˱ķ

Ȼ̫ϭд֮й忴ġҪϸû˵
Ͼĺܶ£ʵҲڸɡ
˵С˶塣
ôɣڳ֮оǼϻ壬ķݶ
ȫ壬ǹ˼ɵˣɳҲ˭Ҳ֤ͳ
ɴ̵Ĺ岻ô룬ʱ̳õλãǸԼŵġ
˵λ֮ĴسةݡȸɶǻӵܣƷɻҲס
Ψһ٣ǽؽڳõĴͬʦͽϵ
ˣҲò˶١ٹٹ붼ܺͻ壬һ뽫ϷҲݡ
ǾǣĹϵ
Ϊȵ漯ţȻôɶá
ŵĸĸȶĳøֱơ˴ؽ̵⣬λܵܣڳõ
ͬûϭĵıʾΪ˺ںţòҪ
ุȻӹ޵չԳݼڲ壿
˵
һҳ̵Ĵ졣ϧչ黹̫ᣬݵЩ覴á
Ҳúǳһ֤ԼҳӣȺȰ˵֮ٷתһ͸ˡ
Ҳ㹻ˣ᪺ʹ֮ĳҲһˡڳһ䣬Ǽᶨķɡ
֮򲻿£


ʮ н
ᪿ˷̴죬·׷³ֱ˷ɱ١
ԴˣΪɱһ仰
¹·ֻҪ仰ǾǷˡ
Ŀ깫ıݣòȷʵһ˲ţͬʱһŵȷе˵ǱҪӡ
ֲֻԵˣ깫һӵȫǶѡ
츳ԣѹڲ֮л첻ȥŲʮɾһ綴Ϥ깫ĿӻԣǰԶù
ӹӣʮܹնɹɱ٣깫Ǿӹΰġ
Ҫû깫ɽ˹ӣⲨɱٻûô׶ɹ
Ͼ˼Ҳɽ٣ûһĽڣҲܴȥ
ʯ鷢һξ͹ˣôȥҪŭġ
˷ҲֻҪ˻ţµһ졣
֮·Ȼ翣չҲһûͨδҲͨ
ʵϣҪֻͨҪӵбʵʱ֮ʱͿ
ڷ̹֮ɱˣ˳ӦƣɶĶ֮ͳһˡ
ܵ˼Ҷ֮ɱˣûд˳ӦֻԼš
֮еࣺһ֮µΪԭ϶һǴвԹҪ
¹һ֣ǳѲɵģֻӵһǿģŲײԹ޶ͬ˽
ȻҲһģǾħʿߵ·ߣܽǡҸ˾ͺá
֪Ҹ˾ͺáĴ߲ͨ¹·ħͷѹķǳҡ

ɽǰոһ󷨽ڵ㲼õͱ
ܱʦ
һǰùҲզԼ¡
ô֣֮У˾ɢɣҲ֡
ôϳҵģ
ЦǺǵʵ
Ȼͷ֮һֱɼĿȴ࣬οڻݡ
ʦֵܻһ챦ӦʦϵϢʥ֮һ
˵䣬һöĽǮͳǰ
˺֮ˣ֮ѾƲ¶׵ĵܹҲ
ֻǿһ֮Ͷǰġ䱦ǮɥʧȤ鱦ʹõҪ̫ˡ
Ǯıǽףǰ䱦ǮҲ⡣ܹ˷٣ҪĴȴˡ
һˣֻԭˡǮȥûˣ˽˳ȥͬҲһȥ
Ϊۣȡ˷һλᣬӻûнˮ
ѹַɱ֮У䱦ǮֻһšԹĶ⣬Ҳûг
ȼƵ˵¸Уֻ˶飬˶䱦Ǯ̰ʵͲá
ΪֳܱɵӡֻʩչһΣ˷Ӧ˷˵ߵǻڳԹΪһҡ˵á
Ҳ֪񻰴˵ֵ֮ܵһܾʣֻ־ʾԲҪġ
ҲֵģȻ鱦ҡСȻ֢ܴ󣬿չ黹鱦
΢ĩΪҪǱ¶˳ȥһѡ
ɣһҸ棬һ鱦򲻵ʹá
ҪǿǾ䡰ʦķݶϣŲͬ˷ϻ
ƾܱΪ벻ۣȫֵ˷Ѿ
뿪˼æ˵ʦֵܶһȴȱٴ淨
ԸϱʦȶˣۡͯӾɡ
óΪ鱦
ϧ˵ޣ¹ɵעǰ;ޡʵ᲻ͽȤ
ڳ䵱ۡͯӣǴڿЦ˼ҵ鱦Ҫ˼ҵۡͯӣ˳ȥҪ˵̫̰޶ȣ
鱦УлٻãһˣǿɾԶġ
ҪûһֻҲǰһĻܱȷʵЩǾĴ
ڷɱ֮УϡͿĽԼ˰ҲΪʲǿŴ
ϧƻǺõģ˾ʵʩʱ⣬˭Ҳ벻ȼƵ˾Ȼһûнڲٵ޳֮ͽ
ɣûʦͽ֮ԵǵĻԵҲ£鱦֮ǻԼŰɣ
۶֮пɣھ͸ָһ·Ƕ˵ĻԵڿǰͥЧ
˵ֱ꣬ʧЧӦڳôĶһѻҲʲô
ѾˣܱܲܰסԼ⡣
û䱦ǮôԸԹǾͲҪǵˡ
Թ½ѹŪģûܱһԹܹϮɷ½ѹҲּɡ

ŬߣΪ˼ӿ첼ٶȣ˵ӶԱ
Ϊ˰ȫĬıܿսȻԣ̽սһ֮ȫֵһᡣ
ôҲҪỊֻ̇ҪܹסҪɽ󴨾㹻ˡлԺԴͨߵĵ
ͽͽ࣬ڴһе֮£ĹҲ̫
ΨһźľǶЩ󣬺ܿں֮и÷зôҷһ춯
ڴ֪ЩӶǷˣϨ˺ܶ˼
춯춯ıչ黹ûб¶ȷе˵Ӧʥûнû˼
չ黹Ҫʵ˵ʥ֮½ϡʵϵľԲ࣬úʥ˰Ⱥ۵ĵ

ƶΪҪʥأ֮оųɾŵͣ֡
翴ǷޡһһжܹķչܹӰ쵽ľơ
ֻе˲֪ЩݵĴʵϾڶ׼
Щ󣬱൱һ磬ôľӪѾչ黹ûɡ
һ̤ƶܵһӭ۶ܹӭӣȫ߹Ĵ
ҲЩһóȥͦţƣڶ
ʱȻ¶٣ʱĻ֡Ҫָ棬ʿûڵ١
ĳ˵ƶ֮е壬ܹϹϵ󲿷ֻͽͽ
˭һùأʮ֮УоŸйʣµһҲĴ˵ġ
ЩԨԴڣܵҲͲˡȻʵҲһҪء
Ϊ֮Ҳʻѹһʶǰۣӽ֮²ŽΪǿȥġ
ϣһλܡڵٶȣΪ׷Ҳֻʱ⡣
ߣ
ͬɽЩڣǰ֪һ
ֻŰݷǰ°Լʱ䣬ҲǺ֮еĹءϾƽʱڱչҪǲǰԼʱ䣬ø˼ڱչǵȰǲȰ
λ񣡡
ʾ
ˣϧЩΡôˣҪѶ֪οʼ
ʶ⣬˴һ̬л˵ߣ룡
֪Ϊǻƶ֮ȴλ֮ף󲿷ʱ䶼ơ
ǰֱ֪ͨţλʵӰӶⲻӰ˴ƶ
֮׵λãɲΪ֤ʱ䣬ҪĻΪȭͷ
ػʺ˻֮˭ǿ˭иۣʷ˾ǿġ
ûԭת֮ǰ״̬󡣲ԯũתٹʵѾˡ
ộҲȲѡɱѾ˸߳׶Σ˭Ҳ֪ʲôʱʥ˾ͻ֡
Ϊ֮һҪԪͱҪǰӦԴʩ
漰δչĴ£ȫټûа취ġ
Žƶ֮Уһָգ˲˹
ôһ֣˿̵ĻƶȻͺݸ롣ʹʥˣҲԿӵϢ
ܹµ֣ûιΪ˷ɱ١ֻǲվӣΪƺ
µľƷǳԣؽǿƵӦ٣ȴɽǿıûзı䡣
ʥ˵֮ĲģؽռݾԵƣҪΨʥ˳ָ档
ڵԭʼʥ˳ֻʱ⡣ԭʼʥ˳ͨʥҲӲʥ˴սȻᱬ
֮⣬ûǷϣؽ̻ʤĻ̫ʥ˺λֲ̡֧
ʥһ£ͨʥ˿òҲͰˣⲻ˵ɽ֮һ⡣
ʥ˴սŶδ֮ٶܹλʥȫ˭֪ܲܳŵס
ǺҵЩ֮ϵʿãͨҪˡ
Ҫǲǰȡжؿ֮գ֮λǲ
мΣϸȴпܻᷢ⻹ŮﲻսΣҪҲżսǾǸӲпʥս
ʥжǿ󣬷зȨΪѾ˻ԪżʥǰҲ᲻𷴿֮
֤ԪҲⲻ˱ˡ
ȻԪʿӮʥˣҪΪȨʵá
ʹӮʥˣҲܹȥһӣڱʥɱؿռ䷨򡢻ʱ䷨ĻԪʿסһλʥȫûѹ
ĶҪǾ䡰֮λŻˡ
ڻƶңд˼þռ֮λ
Ҫ֮λڣû˵֮ļӳ֣۵ҵλҲ֮
־ڻԪ˵ⲻϵ巢չϵǵĵ;
ԲпܷǰЩ活ʹʱҺŮֲԼһɽ˺Ĵ֮ϡ
ֻʱΪΪɱ٣ǳźĴ½ȥġôһ˵˾ܾܿǺĴصĽ
˵䣬˻м¡ȻҲԼƲһ
нʲô¶ںĴصĽͬϵһǾͷǳĿˡ
ֻ˵˶ɽٵģûм˭˵ضɹģ


ʮ ͷ߼
۶ǵ֮𾪹𾪣Ǻܿ췴Ӧ˹¹Ѷж嶼ûѡ
Ҫסʤʵס֮λͱҪס磬ҲҪάϵ粻
ҪȻؿǾȫ궿ˡͬʱ𲽣ͬоûκơ
ũ˵ɱѾʱҪ̵Ӱ֣ûпܡ
ؽ̵Ҳ޶ȵģ̽Ӷƣ˫ȫսҲֻʱ⡣
ʥ˽飬ʥ֮䱬սǸ޷赲ⳡѣ޷⡣ǲò׼
ߣӦ֮ߣ
Ƕıµӡ飬ȻҪʲߡ
ӭڴĻ˵Ľܹƺ֮ȴ׼һ
ǰҰݷ˵֮Ԫӣݳһ󣬴֮󣬿Խǣ»ۡ
Ĳԣʥ˳˭Ҳܹ֤󲻻ս֮б
Ϊ˾ܵıȫԪǱҪǰȡжз
ֲֻǴ½ܹ棬ǳĵĴС磬Գ֮
ʵǲУȳֿټ磬Ҳʲô¡
̹ʵ˵ɢ˲ܹȫǵʥ˴սĶô࣬һನпܻһС硣
ɲô˵ںҪȫ񻰴˵֮ʥս᪺ʹ̵Χܵĳ
Ľȴֻһ֮أռݵֻǿȫľ滹岿䡢Ҵڣ̵ֻ˻ʡ
綼ˣЩۼûܵӰ졣ֻص߶򣬹˲Щνġ֮񡱡
ʥ˿ԿȴװơЩƲ۵壬ȴδ
չ黹Ϊ̫ͨڶӻ֮µԶһЩ塣
֮ҴĸҲС塣Բľۼأͻ֮֡
ʧףҪջˡûʱĴƼ͸֮ľҪǿԼŬ
ովһɱ٣߲㶼ᱣֿƣһжҪͨԼȥȥᡣ
Ͷģע벻˺սڶ壬Իⳡ֮ռơ
ǣڱҪɢաʵҲһôˡ
ڼ䣬Ϊ˱¾֮壬ȱǾĵתƹˡ
˾ٲΪ屣Ԫ˲Ŵأ巢չ˹ؼá
ԯĻأ˵ĿٴͶĵʿܹ˸߿һ۵Ψ
ʿʵҲô¡½ʱʻǲ˺ľȻӡ
úܶ˶̫ɫһռ˸ԴΪһڷΪͨˡ
Ȼ²²⣬ȴû˭⵱һ¡
籾ǿʳ˶ԶǿбһǿбҲġ
һˣܹһλͨ߳Ҳٶ༸λ
ศɵģԴԴϵ˹ǿߣǿߵĴֱ˵Ĵڡ

ɽ幬ԭʼͨɱ̫ʥһԿ֡ͬȣûκα仯
һĻ˿ǵþɡ
ز̵ӴͷѪʦȴ壬·ʲôûз
λʥ飬ʵλòһķ羰Ҳͬ
Ⲩɱ٣Ҫϰ⣬ͬʱҲλʥ˴һβġ
޸£ɱٷֳʤǴ֮ߵͣλʥ˶ԸԴһӡ֤
˵Ȿһ˫ӮĶԿֻ˶кʤ֮ģʥҲ⡣
ϵɱ֪λʥ˶ڽ߾ȫһԵ̫ʥҡͷ
ԼֵܣôΪѡ
Ȱ˵ǲܵģΪֵز־ᶨ֮ײǽͷ
ͻȻһ䣬ͨʥ˵ɫ˲Ȼ˵һˣ
ͨ壬ʵλʥ˶ԷɱپݡǳԣռݾƵĽؽȴʧܸա
ԭҶƲΥ
Ӧ֮˲ǽɱٵȨ˲Сڲ֧᪷̣ռ˵ơ
֮£ؽ̾ͱˡΪԵʣһʼעֻѡѵһ·
֮صڡءվڴƵĶ棬ȥءȡһ
ˣͨʥ˾Ҫ֡Ľֵ֮ףһͨǲġ
̫ʥĳȰ˵ͨ죬Ҫˡᱲʥ㣬һʱĵʧʵҪ
ֻüǼôȥҪĴֻ󡣵ʱٺڣ¾͡
ΪΪֵ֣˵ɢܹɢġ淢ĵزҲ޷Ӳ
ͨĵףϿʧĶͨʥԼ棬ʵһеʧ
ֲضԣҲ飬Ѿˡܹˣ˾һΪ͡
߷ͬŸ棬СܹҴŽؽѽٶܹһ
ͨĺȰ˵Ļȫ˻ȥѾ£Ϊ˵;ܶ
ں磬һ漰˴ôһжҪΪ֮·Ƕʥˣʧ˻ӵԵʱ

𽣬׺ס
ȥ֡
ȥϾ
ȥŵ
ɽΡ
֡

ɧĳ½ѹ˲Ϊ˳̶
ӣ̵ӿɲùԴԹûܱ¶飬ֻаķݶ
ҪйǣڲʮѾ˷ʶ֣ĹѾˣ鷳ȼƵˡ
Ϊ̸ۻȼƵǶ㲻ȥġ
пͣȼȴ׵ĴڣԹȻûͷ
˹æҲ·ȼƼæԸ߸Ƚ˵
ӮԹãӮҲûйϵϷ
¹ǵˣǶѣֻҪ콫ԼͰȫˡ
ɽԲʶˣȼƵЦʵʵǴɽδ£
ĵϣ½ѹȻұ¶ݡ֮ĳޣ̫ӵһй¶ȥϾͻдѵĵɱ
˭ٲ֪£žŸеģ¶˿أͬ
ôȥˣʮֺĵĹѾȥλΨһҴߣڸͨϡ
岻ѰʥҲŹһй¶ʥصĸɱ
ҪԣĿ֮£Ůﶼһӻ½ѹôΪġ
ͬԹҪɱ֮˽ᣬŲ̶ˮ
ƶϷĺҰҲֻΪԹҲ
һ½ѹûܹţȼƵ˵ЦԽ
ǰĵǳԹȥģšԽǲ򵥣Խпܽ⡣
ȻˣѲҵȥǰһԹܹôħͷѹĪɣ
˵䣬ҲɫȼƵ˾ʹ˳ȥ
ʵϣҹɵ˵ûʵϵ塣ԸǿԼԶǰ硢ߺҹ
ͬԼһİˣԹѯʵߺˣ
Թ㾹Ҳϵң
½ѹЩŭʵ
·ϵҲһִһĻԹ༥ҰΪҪϵ㣿
ƸƷ磬Ʈĺ٣ڶ¡ʶշ񵽴˾
ɢ½ѹҲ
Թŭɸ˳ˣ̫
˵䣬еĶѾ˳ȥ½ѹֽӭУֱཻ֮ϡ
鱦
ʶʿ̾
֮н鱦Ȼ٣ɴڴͨУ֪УͨʥеƼе콣е
û뵽ֱĳһ׵鱦һ֪ĴʿСһʱ˼졣
ƥ
½ѹչʾʵףºܶ˶Ѿʼıɱ˶ᱦ
ȼƵ˶ȲѡǶ½ѹеĽ̰ģԹеĶ飬ҪŪֵġ
Ժܶ˵½ѹе鱦ѡ񡣶Ȼãͨʥ˴µġǶ˹˭Ҳұ֤ʥǷ׷
ս֮е½ѹĮһЦսս˵ıǾ۵ס
̰֮ģ޷Σǽס֮£̵ĵӿɲһԿûС
սٻغ֮󣬼òԹϧ½ѹҲԸƴʩչ֮뿪
½ѹԹŭӿֻǿ«ϰȼȼƵˣòѹ׷ϵͷ
ӮȺŹͺ˵ˡԲ̵ӵĽڲ٣ܹ£˼ҿǲȺŹġ
عӪأ½ѹܵһӭȻûܹԹҲս˼ٻغϣ˲߱ġ
½ѹѣԹʵѾ̽ˣ֪ѿаս£
ȼƵĻճڣӪھͱһ󾪺ղŵսȻֻ̽һ˲½ѹĿеɲ
ȼƵѷģƶѾ˼ƽϡ
˵䣬½ѹȡһ飬Թ֡漴ԽԸ
ǲɽһӪӪһ̨һˣԹ֣ͷһյƣһյƣŲӡٻ
һΰʮһ֮ʱƶ㣬ȻҲ
׼ĽͻȻͣԺ֮ͻȻӿֳһɼ䣬Į½ѹһ֮󣬻˵
½ѹѣ¸ϵشȲϤֳ©Գ


ʮ ϵ̽
˽Ļ½ѹһ˲ʶˡ
ֻʵ벻ףôġͷ߼ǵһ¶棬ûбϳĵ
Ѷˣʩչʮּ򵥣ֻҪƶԸʩչɣȻᷢ⡣
½ѹͻãôһͲɶʶ⡣ԭ׼½ѹ˵ȼƵˣҲѡ˳Ĭ
ܹ֤ɵʿɵӡǸղûע⵽ҲӦ˹
ֲûֻʩչҪӦĴۡ
ԹǴ޽ɣһܹɱʿҪĴۿ֪
ͨһУҿ½ѹѾ˱仯һԲϾͿɵļơ
ȷʵҪѣҪ־ϲѡӦ֮ˣһһغ̿ĵĴƾûˡ
ɱپΣأûдƿ̣ɿûжɹɱٵĵ
½ѹѻְɣԻȡ㹻ʩչʱ䡣
Ц
ֻˬĴЦ½ѹоŨŨĳ½ѹҲǹ֮ˣʶ˲֮˲
ƶǷ̣ȾȻңǲΪӣ
߿֮ԱϧһУڶû塣ɿɲǺúŪģ֮϶½ѹϲ⣬Ȼɫ
棬λ̫ġ˷ʩչƣͼƽز̣Ǻξģ
Ļ䣬Ӫڵ˲
˿̲ȫ½ѹϣܸһ˵ⲻһս
̫ӣѹƶϤԭղʩչǽڻ֮
ϧĹ򻹲ң㸸ס常ʮ֮һҵȾκβ㣡
ȼƵŭ˵
һСƭ˹ȥȼƵ˵һ衣
ͬŭȼգĶԹǿԲںΪɥ֮Ȯ̫ӾȻƲ̣Ƕǵơ
˵½ѹ֮ʱ֮ϵļͻȻڵɳ
ǿʿֶ֧ᶦӮʤҲòʥصϿɡ
ΪߣǻۼеġΪ˲ô³ΪԼĵ۵㣬ͬ½ѹиǱȻġ
ֱӷǱѷʽ
Ļ䣬߸꯵һӾȳ֡
ʶʧأ½ѹʩչ֮뿪ɼæأΪ˼˵ηηβ֮£չ黹½ѹ롣
뿪ܾӪ֮½ѹ³һѪȻղŵȺΧǸ˲С鷳
һ֮󣬻ҽٺ½ѹ˲ɫ䡣
ͻȻֵ޽ɣҪǻ֪ô£Ͱ׻ôꡣ
֪ݱ¶鷳û뵽鷳ôţ·׼͵Ϲ
ʩչ֮뿪½ѹͻȻɫ䣬ռ䱻˷ˡ
ǿ½ѹ޽ɲ׼ʥˣ
½ѹЦ˵
ϧü˿ĵʵ뷨Ȼͷλ̫Զûбֳݴݡ
ϻ࣬Һ֮ʱӦ뵽ôһ졣һҵδָҲ棬ֱ๼
ĳ
䲻ȴʵʱֺģоŴȫеҵ䵽½ѹϡ
ǻŮıӻ˵½ѹٲ
ʣٽ֮½ѹӼײ活ʹ
ԡ֮ʱͬδεԹҪɱ֮˽ᡣ
ı֮󣬾һн赶ɱˣϧƻոտʼͱʶơ
ڲ˽ؽ̣⵽˲̵׷ɱĻǱ¶ݣ⵽ǿߵΧ¡
һֻȫ˳ϣʹŮҲò֡
Ͼֱ⡣Ůˣ붼壬ҪѾѹ塣
ߣ
һʾм֮½ѹȷ˹նɷɵϣһĵ·Ҫ˺Ѵء
ӭӵȴһӰǧ½ѹΧʵʵ
ôɫʽǲı䡣ˣҲʢ
˵Ĳϼӳ֣òеֳΪһȻǺϬʲˡ
¹½ѹնɷɵôһһΣҲֻͽ޹ҲûãֻҪĲʧʱؾۡ
οԱߵλҲûţз׷½ѹȥ
бѹƣ⵽Χ½ѹȻмܲסһʱ
۳žҪһغͻȻһˣںǳס֣
Գ棬ս֮е˷·ʩչ˶˲ͣеĹơ
֮д˵ʵָ˲Ͳµ˵ݣҲء
ɽεأΪҪ˽֮
ȶԷڣȾͽñӿ˹ȥ֮ǷǱѰͽȥ޾鷳ʥҲе֡
׼ȻҲ⡣ܵĻҲֳϳ֡ʾ½ѹ̴˵Ҫ
ɲʱ
ᡣ
С
ȫȫȡ
ռȻ仯

ʮĻشӪƣ˲䵴Ȼ޴档
ûзӣһλҪڲٵĵʥˣҲΡ
ûб֮ǰװͿñӣһʥݺܶûˡ
һ䡰ʥ֮½ϡ˵һ⡣ȭͷ֮£װӻǵװӡ
ʥˣ֪ʥ˴£
Ժʵ
ֻͬղȣѾ˺ܶ࣬ûʦ档
̫ѣ
λѣ
׼
ƶֻΪȻһԵˣ壬ֽ֮û뵽üλȡ
ֻƶĸϹȴǲܰһˣ֪λѿɷȫƶ˷£
⻰׼µʶҪ½ѹĿоͱ˽ħ
ʥ˰һˣ
ˣ⻰Ҫ˵ƺ˵׼͵÷
Σյǲڣһͷȴٲ˵ġ֪½ѹȻͬ׼Ӳա
ʥдˣҲǴĸԴͬǣ̫ʥ˽Ȼ֮򲻿֮أ𲻱Ҫľס
޷Ū½ѹˢ£ֻ˶Σ彮֮⡣
׼˵ǽħ˳ˮ۱ѹҲǸ׼ʥ˵ӡ
ƣ
˸ɴĻشһȰ˵Ļ˻ȥ漴ô¡
Ҫˣһ½ѹԶԶҪϡ
ֱ֮£׼Ȼ׵塣½ѹֲӰʲô
ôƤ׼Ҳ˼½ѹλ̫ӵ֮д̡
ҪôɣǾԾ塣½ѹôûã̫ӵݾ粽С
ûܹ½ѹҲա׼ʥˣŮѾõĽ
ζţŮĿеĵλ޿ҪģڴѹʱŮƫܡ
׼ʥˣγȫΪ档Ҫ֧¶ȡ֮λΡ
ûʥֵ֧壬עˡǱ岻飬ǺѺ֮λġ
СûӰɱٵļӣһڲ̽ҲǴˣ˭ҲԸȥаͷ߼Ȼûзء
Ȳѣֻܴԭʼ̹ᦡ絥幥ǿȻǶܹȵġ
Թ񣬹Ӿ͸һºݵģȻǲԶ
ΪʤߵĲʮҲûֵܹãžӭ˾ƺ󣬻Ԫ֮¼屻ȥصгӰ
ԭʼÿ죬Ǿͳ˷ˡǱɱϰ񣬶ΪΪʧԪľз
Ҫ飬ǾЦˡⷽʵ̫
Ҫǲܲ˽ʮϰ˻ؽԭʼʥ˻治һô
ٶʱ֮ڲᶯǣ˭ԭʼʥ˺أ
˰ʮɣԲ˵Ѿû˼ֵԭʼʥ˶ôжʦͽ֣ĺ˵
οծʮϰ񣬷ɱҲǰˡ̴ܳΪ֣ԭʼʥҲɥʧʥΧؽ̵Ķ
ҪΧҲǱ˿롣
ϾĵӶˣǷҲֻ¡
̵Ľעԭʼʥ˲ͷ֮˳ӦĲ֮ͬҲ²Ϊ䡣
ʮûϰǾͻصأԭʼʥȻҪˡ
鼱֮£ҲǺ顣ֻɻ̫ʥˣΪɶҲֳ
ЧӦûܹŤתս֣һ
½ѹΪ̽Ůɲֽ֧ؽ̡
ҪȻѵľͲǽԹֻҪǿº֣ʲôȥӮ
ⷽ޵Сȱֶͨλں֮ͬû졣
ɣʮɶ׼ʥ֮ʣͬΪʿҲԹҪߣɽȴǱ˼ѹŴ
ڣɥʧʮɸһȺƾ赤ҩĵرʱΪȻȲԭԼʵ
ʮûѡɱ֮УΪˣֻȻָʵ
Ϊ鸡⣬ɱٽ֮취ˡ


ʮ ̺һĹ
ʵɽǱġ֪ɶλ͵ĳԹȺڱ̫ʥ˸ˡ
Ի̫ʥ˽λ֮ȥ
˵ǲšģȥԲΪ
ɱ뵽ؼʱ̣۳žҪʥɣ̫ʥй򽲵
Ȼʱ䲻ֵǮʥ˵ʱͨ˿ܲһԪ˵ǧ˰Ҳǽա
ʱɱˣ̫ʥҲй򣬿һδҲûпܡ
ֻСλΨһ˽̵մֵ࣬õˣ
̵һ£ڷɱ֮еΪԼȫԳƵϡؼ
һιοǰЯΪߣôȫûë
ѽ½ѹƣΪ̺г˸ȥ
׷ɱ½ѹǾ͸ˡ̫ʥ˿ɲںһ̫ӵοûܹɱ½ѹ
Щ֮⣬Ǿֻĳش󡣶ô󣬱ʥ˾쵽Ҳʲôֵġ
뵽ŵͻȻδ֪µģϤ෴ٿ¡
ؼǣıû𺦵̫ʥ˵档
Ϊ֮棬Ҳмġûͻ£ʥҲԵ޹ʵĶ֡
ͯӵĽŲ̫ʥ˵ľǰһĻǳ
˭Ҳţ߸ϵ̫ʥˣھһʿ˹԰
ȻͬǸ԰Ҳֲͨˡֻ̫ʥȫҩ
һӵéݣǰһʯ֮⣬ܾε۽硣
Ī˵λʥ˱ȣͬһڴܱȣҲһ
ûзӣ˭ʱأ˹ϷֺĵĻƽʱʱûиϡ
Ϊõó֣֮΢ϵε鱦Ѿˡ
ΪһнڲٵΪʿɲɱ˶ᱦ¶Լҵһֱܲ
ʥˣ
ǰһջĽĿ⡣ʥ˵ʥ˵¶̫ıɲʲô¡
̫ʦˣ
˳̫ʥָķԭտʯ֮ϣ֪ʱ˼
⿴֪࣬Щͬ졣ȥܹһɱ¾
˵ĿⶼϣΪ־磬еɥʧãֻһ¿ڸ֮
ʦѾµƶʦܹҪΪ˷ɱ١
ɱݻһزˮ˭ʤ˭Ŷʧء
֪ʦܿߣŵʧ
̫ʥ˵꣬·Ҫһ㡣
ͷƤ飬֪Ҫǲóɻǲô׹ء
ʥˣ޷⡣ز壬ǲɱġɱ٣ֻǽ̵ĳͻǰˡ
עֻˣɱټǽͬҲǻԵ
ǿ֮·ûһ˳ѪĴ̵ֻӸõĳɳ
ֻҪͻ޶׼ʥ֮£ʵ϶ɵʧ̫ء
̽Ե˵
̵ڶ࣬Ҫ˵ϣ֤Ԫģȴ޼
һ˵˶ȻҪҪĻʵ
һԪʿͳ˵ӵļֵⲻǿֲܹġ
µ˵ЩڳһʬδնСʿ̸Ԫȫڳ˵Ρ
ɱٵĴܹ׼ʥǶײ˴ˡ
ֻ̫ʥҡҡͷ̫ʦܺαأӦ֪ͻ޶׼ʥ֮£߱ԡ
ز̵ĵӶ಻ûٵСⳡɱٵβⲻ˻Ҫұʥ˳һ
ʦƺ֮¶ʼ׼ˣƶǰװͿЩ˵ȥɣ
ˣҲŭԼװͿǰλʥˣֺγأ
֮ܵУ̫ʥͬǳΪѡֱ⣬¹֧˭пӰ֮֡
źҶ̱һҡʥΪ˽زͷۣٺ̺ϲһˡ
ô˥䣬ҲǺĵһǲʵ
ܹ̺һ¹ڵʧж󣬶ܹסš
̵ɱ֮УҲֻ˷񣬲ɢ
ЩְͥδĴӰ죬˳
ӲͷƤ˵
ǰǳԣ̫ϰкϲ֮⣬ֻǽ֮˵
ԭǳ򵥣Ϊ˽̶ԣϲͺϲˣҲûӡ
ڼҴҵĽز̾ͲһˣⲨɱ٣˵ӽܲˣԭʼͨλʥҲи
̫ʥ˲ÿڣֻ飬ǳҵıץ׳
ʵϣ̺ϲûбԭڲì̫ء
Ŀǰɱ֮ʧǽؽ̡ǽʱ֮ͻᷢ仯
ؽ̵ӳȻ࣬ͨʥ˶һֱһͬʣڵӵĹгǿ
˷񣬶ʦŵĹҲή͡ʦ£Щ˶ᾡľȥ졣
֮£̾ͱˡ˵Ӹ񲻼٣ɹʮڲֳ˺üС壬˭Ҳ˭
ӶʦŵĹпƲɶĿȾĶʦʦʦǵĸƣ˼ǱȻġ
ʱƣչᷢԼʦƳٵģʱʣ¼ʦͽ꣬˭Ҳ˵
ʱĪ˵ʦЧʦųȣǶ¸С
ֱ֮£̺һ֮˼ĵͳɱıؽһƫƫϲȨȴǲһӶࡣ
ؽһ쵼̴ҲᾡΪؽһͳṩ
ƴ̺һƺƴ󣬿Ϊڲì̫أƱػӰս
Ȼ֪֪ȴ׼ǰ𴩡
ЩҲûа취ֻҪ̰˵ӣеĸ
˵ؽ̶ౣԪµĽ֮ӵ㹻ĻȨԽѹƵ͡
̫ʦ̺֮ϲ֮£Ҫӳ顣ǻһĴɣ
̫ʥͻȻת˻⣬΢΢һ㶣漴˹
ز̵ɱ֮УȻʺ̸ϲ֮¡Ҫ̺һҲҪȳ޵ȥ֮

꽣ꡣ
ɻ
ħħ

ѹ
ң

ɱɭɭ쪵󣬲̵Ӻԥѡˡ
һǵһǡ
ɱٽеڣؽ̵󷨾ͷۡͨ󷨣ڽؽ̵ʩչҵοǴɽ
ڻ󶼲Ҫڱ֮УϷ֮£Ҫϰѣʻɢ
񵥻ûڿɲ˷ѡ
ԡԭʼʥ˽٣ʱͨҲųսϡ
ԭʼʥ̾һ˵ͨ죬㲻
óԭʼ²ߡǰһĻȻԸ⿴ġ
ֵܶԾôһ磬οһҪˡ
ͨĮ˵֣ԡչôһ죬ھͿ˭ֶθʤһˡ
һɽԭʼչ黹Ϩ˶ԴͷĿͶ̫ʥˡ

̾һֱ̫֮ӽ뽣֮У˵ԣɽʥƣһȻ鴫
ܵ󷨴ȻɣϧչǳҲɣҲɰ
ǶǵĻһΧ˵֮⣬Ҳµ˼֡
ɽȻչֻｫ֮Ԫ֮ҪľǴ֮߳
Ȼڵͨʥ˶ɽжӣû˿߳뷨
֮Уɽ֮ͨʥûջأΪԼ߳ɽӰ졣
˵䣬̫ʥȻʩչһ壬ӰһΪֱĽȥ
ǰһĻһΧ۵Ĵ̾Ϊֹ̫ϷֳӰȻҲ˻ԪϢ
úã֣Щɲ
ͨ˵
̸Ц֮䣬ɷɳĽæӭӰбɢ޾ɱ⡣
콣Ĺ֮£õӰܿɢչģܺĻԪʿȡ
һ屻Ƶ˲䣬̫ʥȻӴ֮ȻǷɣ˿١
ɽ֮ȥ磬µһʥ˵ͷ̫Ҳʵ顣
ܣֻüǴƣαҪأ
̫ʥȰ˵
ʵ˵Ѿ˸ﶦڼʱ̭
ֱ֮£ͬվһ𣬴ֿԡ
ֲضԣؽ̷еľǽȡһ´ƶҲֻһԡ
Ǽմͷֽܹ֮ľ裿Ҫôˣҿ¾Ҫȱ
ͨ˵̫꣬ϺԭʼɬĶһۣ˲һѵľ
һƤ˻һ
ΪʥˣͬҲҪ˼ġԴС˷飬οڻҪϵˡ
ɲôֲУ˭ɽ̫ѲƲأ


ʮһ Ϊ
ת˲֮䣬ʥͳǰʥɣԽĺ
·ԹȺڣ˿̶˷ʥ˵Ĳ۵㣬ɲôģολʥ˴ս
ϧȴ˷ܲɴܷ꣬λɼɶøꡣ
񻰴˵֮У֮󣬲Ŵ򱬺Ĵ½ģ˭֪ʱ᲻ǰ
ִͨ߻ãֻҪܵսȥƣЩսನܹסġ
ͨʿǷ˾ͲˣһನܹҪǵҪǺ飬ӿĿռ˲ܹ˺÷顣
ʦ
ʱΪ
ա
ɽȺ͡

̫ϵĻأʥһͬɽ֮УԳһŻȥ
һ˲ͨ͸ܵѹɽųƷʥƣʥѾˡ
̫ϡԭʼ׼׼һɽ֣ȻнɽһΪĵļԭĽ˲
ڣͨɽ֮ʥдս
һɱ¾˫ɽ⣬һ޼Ǭ֮ǧзâϼ֮翵֮
¡¡
ʥս֮Уռ䶼⵽Ťأ򶼳˱Ψʥ֮ĶԿײŤ
ǣƺƴʥսսನȻѹ˽֮Уûвƹظ̡ܴ
ս⡱ĵһ뷨ʹʥ˶Ƶ覣Ҳⲻನ
ǰһĻԲʥ˳޴󣬾ɽܹеǿȵĳҲڡ
ǰһĻΪ֮ĺۼʵ̫Ũˡֻô벻ףʲôҪʥһϷ
ʥϷôս飬ⱳʲôأ
ţԵ޹ʵ£ʥ᲻һеĴƺ硣ҪԾҲ֮ܵȥPK
ǿΪ֮ôͨؿصͷ˳ﲻܾһڲ̵ӳأ
λͨʥ˵λãĶǸ˵ӣǳطй
ʥ֮½ϣɲһЦ̸ͨʥҪɱ̵ӣ˭Ҳס
ֻҪսನȥԽһ׼ʥδɵĸ̵ȫĨɱҵĵһֱͬһߣ˭ҲԿ
ɱһʥ˵ӣԶûͨʥȫסС鷳Ҳͳ𼸾䡣
Ҫ֪ʥԣͬǵļҡΪͲԼļңδҲ̫ˡ
벻ףǾԲȥ롣λòһķ羰ȻҲһ
ۿʥ˴սȻոһҲһδԵ
ս֮ϵ򲻶ϱ飬ʵҲʱοʥÿһιŨķ֮
ŵĻԵȻŹڵɽǺȫĵؽ֮һ
ʹʥȫ̫ʥ˲µĻɽҲֵܹһսನȻٻ¡
ϧʥսÿ죬ȥҲ졣սֻչ򣬾ɽĸƶսᡣ
ôʱ䣬Է˵ȷʵ̣ʿ˵ʵ̫ݡ
սָƽҲ֮˹
̶̵չ򣬶ǰһǻ죬˽һɡ
Щ񻰴˵֮У޲TΪɶҪˡʵ𣬲ݷʽ
ҵݾԻ˲ɥʧȤʵǲĽݾҲա
Լ֮䣬оԼƺ˷ɱһĻ
ԼԹ߶ջ񲻷ƣôĿáӴλʥˣʲôջأ
Ϊôһж͵ͨˡʿԴһֽħƫִΪǿʲôɵó
㲻ʥɣֻʥһ̽
սӦһ컯֮ٺĴءϲӦŮʥڳƺ
ôⳡϷʥȫ˽ȥҪǺ˿ֹ̳ô֮սǲˡ
źλʼնû¶棬ûУǹʥ顣

УĺͻȻĳһѪȻ򶯵λϵ֮˵ӰҲС
ҪŭѵһڸͽֻǺǵ˿Цݣ¶ĵϲ
ǰһĻҪǴģضȻ󲨡
ĺ棬ʥսϧǳеɡ
ˮʵ̫ҪǶϤ࣬һںĴܻᱻų
ֲ˲ǵѪ˿泰³֣
ɣ
ʥ֪Լıں⸱ۣһҪ
ΪϹʱʤߣ׺صĺ棬ɲֻйΰһ棬ͬҲɱ
ֻľͽ뵽˺ʱƶ˵ĵ棬ں֮ѾҲĵˣʲ׳֡
֣޷֡ҪλٲóǾнˮˡ

սսᣬ֮ٴλָƽֻΪԹȺڵһںĴܣĳٳ޷ƽ
ܹ쵽ʥս⣬ͬҲ֡Ϻ꣬뵽Ļࡣ
źǷֹ鷢֣ȴܹʲôܹΪһܣȻѹ׵ֶΣЩȻǲʥ˲ġ
ǲ𣬶𡣲ûйǵĴܣѾʼǷҪȥһܷͷȷ粨֮ٻ
òϣܹϹʱĴܣûһ򵥵ġڶΣĸӦϣԶˡ
Ȼ˿ɽ̫ʥ˽ûзӣ˭֪̫أ
Ϊ˱ɲҪᣬ̫ʥ˵֮£ϵѡɽš
ߣⳡɱʲôʱܹ
Ϊʵ
֮У˿־塣֮£Ϊ̫ʥ˵ΨһӣӦǷǳȫġ
ȻڵԲôɽˣɽؽûѡ䡣
󣬽µĴսԲ֮ǰôгŭĽؽ̵Ӵʻº֣λΨһ˽̵ӳսϣҲôİȫ
ƫƫڴ˽̣ٵҪߣ޿ɱܣҪľս
ý֮ʱȻѣαҪִأ
΢΢һЦ˵
˱Ҫƣ˲˺ܶࡣôز̵ĵʲô״̬Ǿ͸˵ˡ
ĿǰĴս֮УǲҪͬɱҪСıʥ˸ˡ
ǰļһ̲ס˷ۡ˭֪ý֮ʱɱپͻ֪ɱٽѾԶӡ
Ϊ֮ˣע޷ôȻҲЩ飬һЦӣѾô¡
ɱʲôʱԲܹƵġֻǣԼλ徻ΪʦΪɶὫ
ֻ飬Ը˵ҲȥԼʦֻܽɻڶ
ҺãУΪ֮н棬ҲΪ
֮ʣ˼սѾƽءûκ⣬ܾٴ˺ݽɫ
ʤˡ
˼
϶׷ҩ

ʱлѡ

ǲͬ졣̨ϣɡܾӪʩ˲ǰһƬ
ͨʿ٣Ե˲ϣԭʿܾ߰˲䵽˷ֱıԵ
ֻ֮£꯼æʦԮ·׼̼˾ͳ˴֮ڡ
̹ʵ˵ʮڷɱ֮еıֲô֪¸ԮǻǴˡ
ԻɽޡʵϾûһƨȵģܶʱûüصɽУֱ˹
صڣЩһﻹִ˲ƣıݣ·ǶĴ֮ʿÿγֶΪ˳Ӧ˵ﶦĴƣȲ֮²ų֡
ΣĽһۣ˱Ƹ˵ǵ֮ʦּ縺֮Σٲ˽
ڼС赣Ľ
ꯣͬ죬ǳܹ֮⡣ƶһУػȡ֮ҩ
ƽߵİ취Ȼֻһ֡һλʥ˳֣ܹߡ
ֻǳ֮Ҳнġ֮𣬻ʩչȫͬĸ
ǰ߼˵Ƴ磬˵½¡߾Ͳһˣ߸ףûй¼ήҵ
̽˳Ӧѡ£ȻҪ˵¡
οƶԮϵļӳɡƤһȫԶƣ᪻ʥص֧֣һ֤顣
ӵȻӰн磬Ƕ¸·ԣȴзǱѰĺ
һ·֧֣һõ˵ӳɾҪһ֣ӮʤҲһ֡
ͬĲ̶ԣ϶һ¡ĳ˵ⲨߣԲҲһ


ʮ ֮
ɶг쪺ƬƬ׷ɱ͸̨˼ʷαʯӽ̥޳д˽٣ʬնȥƿ
пһ֮ɫһ˿ѾǳԹȺڡ
Ľʥɣʵ̫ɽѡתƣ·綼Ҫըѿ
ನؼ䣬Ůֱӻ벻ԶܴûӰˡ
̵ıݣԶǴڲƵġ̹ʵ˵ĿռҲȹ̡ǻҲһ硣
ô̵磬ҲסԱڲ顣˿̵ͷһ㣬ֻܻеתŹ
ƫƫʥһȨ⵽編ų⣬ǵÿһܹĪ˺
¡¡ͣ綼Ҫ㸲еĺĴܶʶˡҪ㣬Ǵˡ
ͨ죬ְɣôȥҪˡ
ԭʼʥ˽˵
ڹڣɲļƻ֮С
һʼļƻֻ̽һ˵ĵߣû׼ǽġ
һ˺ģ˭֪ʲôķӦ
ԭʼ˵Щ̫ôһǾݵػˮһµĺˣ
˵䣬ͨеĽѾϣһֱĴضȥ
ʥˣæֻǲ֪⡢⣬ʥͨһɲɵĸ˺Ĵ֮ϡ
ײһ˲䣬ĴͻȻѿӵ硣
ԭȹ̵ĺ磬ɲǼķѣɥʧϱ󣬻ϯ顣
ն
һնֳڣʥ˲䱬ǣ·ҪѶȥ
ĿһеһںĴܣһŵĿɿڴ·𲻸ǰһĻġ
ϧƻûб仯죬һѹֱʥȥ˲佫ǵѹ
֪ǲǴԼܸ֮оʥ
ոĿʥ˻صƣּѹʥ˱ƵðͻȻԼ۽ֱ˺ܶࡣ
˲Ͽʥ˵ӣ˲߷ǰµĴ󣬽ͬһʱ仹֮ݸ˺ĸ·ܡ
ԸԸ̹⣬ǸˡȻⴿǶˡʶҶ֪ôѡ
ŴתԭķѵĺƬʼۼһ
ֻƻؾѣƴһĺƬû覵ƴһ𣬷˼ҵײ
ԴҲΪܹ󷨾£ķѵĺƬѾһĪ漣
ҪЩƬľۺһǾ漰編ıʣԶԶڵޡ
Ծƣ˵棻⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һ
Σͷţƺĺڳ
ź֮˲ģԭݵ˻˿̶ƽ
ôһСʧܵʥѾԼλá
һؾطɵǰԸʦʥ޽֪ʦ٣δԶӣˡ
ղŵ£
ղŷʲô
ܴŲţʥѾ˸ղŷɶڴҶµĹԱͼҳ𷣡
ȣȶģ
ŭ
ܺ飬һĻҲҪġɶʥĵ죬Ƿǳ
ҪѺģ֪˶ûĳѳȥ
ΪϵߣӺΪԼ֮ָ
Ϊϵĺ緢չͬȻҲˡ
ĳ˵飬ľ²ˣʥ˶ļš
ȻǾ²ˣȻҪһһոһ
ʣûа־ֱºʥʥλǸĨ
չ黹Ǻҵ̫ʵƾͻʽķչϣøô١
һش˿ھҪꡣôʱУϵҲ׷ɳĲˡ
ؼǣΪĻʤߣȴʲôҲûУеĺڹ˺ʥͷϡ
˭ˣҪһ䡪
ʥļ룬ԭڴάϵĴ˲ȶĺĴأҲȶһۡ
һڵķ򣬺һ䣬罥ʼۺһ
ֻǺ֮ǰĺĴ½һĺĴݻĴ飬ԼɵС顣
ʳ¯磬¶һ˿Ц⡣ֻεķǳãֻһšϸ۲죬淢ֲЩ
ƺ潫ìͷ׼ʥŮȻҲзݣɱϾûмս
޶Ǩŭˡ滹ҪάȻ޵ķʸ
սʹͿ̿٣νͣ
óҪʥһھͲѯԵɣֱӽ
ȻʥʵҲܹӹһٵҪء
ʥ˲εǿף֮пɲ̫ƽһĳһħɱ˹Ҫʥġ
ǵ򲻵ѣҲʵĲһʥ֮½ϣ߸ϵĵȻϵ
ʦ̣˻ӣɱ£ȫͬ㣬һζ裻ʦһ㣬ʦȱ
ͨʥӲͷƤ͵
¹ʲôɣܱûеĺá֪治ⳡϷǾͱȫס
һԵԭʼʥ˽ϵģɱЩ˽ˣ㲻ˣɺޣ
̹ǩεþ֮Ҳ
˷֮ŭ˶Ů֮£δնʬ֮λ츰֮Ҳ
ҪѴ˿գֵܽǻԪʥˣٲĥ֮壬ΪԪףС£գ
ǽʹȻҲԼϡͽΥƣ谭˵ﶦ
ڶ磬ʵȴҲڹͬ˦ЩߵΡ
ͨʮٸ飬Ϊɱ֮СΪѽٶһЩ飬Ҳпԭ
ԭʼĻػƷһ䡰ʹȻͽǼ˵߰˰ˡ
˿ͷλʥȻҲţ׷׳
Ŀľһ»СС»ˡ
磬Ҷзݶͨ޷ͷһЩΪ˴ͷߣеҪһЩ
һԵŮҲȰ˵ʦ֮н׼֮ԹŴ
٣ŻѾˣλʦֵ취ֲ֮ʧ
ݺݵĵʥһۣĮ˵ȥĴ½ԪӴܡ
֮£¼С
ɸ鶴棬ٹѡ
ϣҲ˵ķӦֱӴʥص
׼ˡڸղŵ𣬶ֻάĿеΰ
룬ɲ¶һ˿ĲмĿɴ࣬ĽڲѾϣ
񻰴˵չֻǴ˵
ʵǣĹϵûô⣬̫ϲΪԭʼֻạ̊́ͨͬ׼Ҳֻ޳ܣȱ
˵ǶһȺߣΪ˸ԵĴŬ
ⲨȻͷչΪ˴
ڶֺγͬһβأ
÷ɱô壬˳ˮ۸һġ
һšʧܣľǺ˵㣬˵㣬һδ֪
ɳôһ춯صĴ£ʧܸգȻҪ۵ġ
ԭƣɱٹΪɶ֣˥ĹһĻڿԴɱ֮С
Ϊ˴ѹ壬ʥԴ˷ֻʥ֮Ĺϵȫ˳µġ
ҪȻֻǵħ֮ٵɲѹԼĵմͳ
Ͼʥǽ֤ʥһ̿ʼͷתơ
׼λʥˣΪ˻ָҲֻΪƬذĻϱ˾޴ò취
ϡҵĺĴ֣ǳˡͬЩȣһˡ
Һô˿̹´԰һ˵顣ûаæȻ׼߹֤·ߣҲûҪӹ¶ࡣ
ɱٵȻǣʥҪ֮ʣѺ硣Ҫʥ˼˲䵭ȥųɾš
ԣʥ˾Դž޴ʥҲߵһ
̫ѣƶһˣ
ԪЩε˵
ƻģһŬߣĵȴˣĻⲻ
Ȼ̬Ҳһ˲䣬ֵ򲻿óȥġ
ָܺĴ½ڿʼԪӵĵ֮Ųʵ顣
֮£ææ⡢Ĵȴֻյһֹ¡͸Բƥ䡣
ֻ飬עĽԪӵİ鱦Ĵ½֮ͨ£ֻɡ


ʮ ƵӣƵĽ
˻صĴսҴ̵ӷ׷׻ɽޡ
˿̷ɱҲ뵽βǵɱѾȥֻһڲӼ᪡
ûнؽɽ̴սеĸ˳ʮżг֮⣬Ҳûǣ߲Ρ
ڵժ¥ϵһѻ˴̵˵ﶦɣɱɢȥһƬ
ǴԵɹɱٵʿ׷Ϊٴ֮ʿ˿̶նʬıԵֻһ
ܿǾĿġ
̨ǰйţ伪Ϲֽסʮ֧ţֽ˰巽š
׼֮ԡ¡𶦡þ׻̨ѡݱھ֮󣬿Ԫʼھ
̫޼ԪԪʼԻغɷ·أǺУͨ;֣ļаԡ
ͷ󣬲²ǷɱٵʤߣȻҪղ̵Ĺذ졣
ʽûʲô仯ǰȴ췭ظĸı䡣Ϊʿռݴ񵥵Եʣֱ̧˷ż
ܶǿϰʿڶ޳˰񵥡ٱóΪĽؽʿҲֻһλá
һĻԵǾ͸ˡƷɻڻƸӢ֮Ȼ֮λԵ
ºͲ̹ϵҲУҲнġԣҲ̫֡
ô۹ͣҲܽԭѾϰ͸õλǰ˸ռˣǾֻ˶Ρ
̵ֻ֮λ˭עƽأ
ϯλѾܶ࣬ȥͥҪˡ
һϵԼλܵӰ죬ؽܵĳ͸ˡĿȫǵλ񵥣ͻȻԼòƽˡ
ҲǺ£ôһ䣬ͥۺ˲ֻһΡ
Щ׼֮һ˳ȥûзıӣЩһ㲻ɢҲⲻֻء
ˣλ֮˵ľ񻰴˵֮жҪһЩ
ȻԵλûбԭʼֻ˽᳾Ե֮󣬷ɽޡ
òĺ
񻰴˵֮УΪɱ֮մȾҵΪʩչͷ߼ľˣֻܵ䷲˼֮
ⲨĲڷ֮˵δɢȥĵ;Ҳӭһת
Ȼĵ;Ҳôһڴ˼ʱûܹɳҪдĳɾͣǾ͸ˡ
Щûйϵ޽飬潪ġ
Լ˵һλ˲˺ܶࡣ࣬һôڰУɡ
ĳ˵Ҳ൱ڸλȫˮʥˡ
ķѾ޽ӽλʢ֮󣬷гΪһ졣
Աٻһʥ˿϶ġͺͻԪʥ˴ͬһλ
ȫ˱ϣܹ¡ɵ⣬Ǵˡ
ںǿʳ磬һȺδɵСʿҪ̸ȫв
ʥôң滹Ҫı˭ɹ
ڲͬλãͬķ羰ͬʱҲвͬķա
գǳ׷Ϊ
֮ϵĳɣֿʼӻԪ
ôŬıڳΪ˻Ԫ֮һֿ˻Ԫ֮·
ľˣԶ֪㡣
Ϊ˿ɽǱߵķ羰һɽҪɽǱߵķ羰ٷһɽ
һֱ·ϱţѾķ羰òˡ

صɽۣ֮֮ʱ˼Ҳ˾ޱ䡣
̨ǰȺʥۣķ֮˲䷢䡣
ԭֱͬͥʥϵһĶλڡ
ļ˿ҲΪӣʼ

̾һ֮ҡҡͷ֪һ֮ʱ̲ס̾
¹ʲôԵɣԵһзĽͼ̲סǨŭ
ҺãѾܹܺõĿԼס˳ֵ
ӣ治Ҫ˵ﶦҪܡӰ졣
ֱӺ˴ţʧľЩǿߡ
ΪļȵߣͻȻСˣ˭϶ܡ
ֻǴʥ֮ıпǣ˺棬㲻û˵֮ĲģͲܹܵġ
۵ھûԹˡµһĻɳĻף˺ô
ֻܲһ£棬ΪԼıȡôһ¡ӳΪ˹´ۡؿΪޱۣͥһҶռλãҪû˭Ű
żԼҲκģеѡ˭ͥ۵λòҪ˼Ӱ
Ѿۼ˺ϡûԭ˭أ
Ҫת壬ǲԵġΪǲȡĽݣǾͲˡ
ǲɱӺֻ˷ʤ

ƶ֮Уԯʵ۶һĮ˵һǽҹԯû
֪ͬ񻰣׼ԯһ׼ûС
ԭΪԼӵ˲űˣû뵽͸ݴ
¹ʲôԭ򣬴ӣҶΪ˸
۵ĵֱλεĸߴңǳıȡ˽
飬ԯʵҲҪһϹ֣Ҳøű
ǲһΪġһһҲڻƶлˡ
Ҵ˴ԯæȥλ߽н֮ͣڹǲᱳġ

ԡϼ֮мȻ֪Լ˴£ڷʤϲ֮С
ɨһȺ緢ļͻȻĳһѪة֮λĽһ۾Ϳɶ
ӵܿɶϰģܹȻ޸֮
οΪһ֮ӵй˼а֮ʱѪ
֮⣬ҲҲˡΪӵļùλةȻҲֲ˺á
۲һ˱仯ͷϵ亹˲ð˳ǼеҪѪľ͸λةˡ
ɱѾλ֮˲޿Ǿˡ
Ⱥӻ֮ѹһͻȻ£ŵɫס
Լ֮Ӳó
Ȼ涨ȫǳġӲôѾ̤֮ļǾֻȥˡ
ҪǾͱҪӡݲУ˵Ϊ˻ʡ
ʣƶҲǱˣ򲻻ľ
ҺüѾεȥǵը˲ɡӣôû̵ֱӱ̡
ϧˮգ鶼ѾˣҪҲ
ȷӦĽæ˷Ը촫ҽ٣α£
ʵϣҲǻҽģ軹͡
ҽֻܾȻˣȲһעҪˡеļԼҪҲòˡ
ҪܵľһʱȶλةȻҲ
ѾԺڡ֪ôͲȥƶˡ
ʦ֮ˣֻĵ;Ҳཻ˽ȥڸոմܹ˷˶Ȼ˷ɴġ
ȻҪΪ˾ȼ˳֮ҲֵСķɣֱӺʹ֮ˡ
ͬ˾ʲô鷳ͬ⵽ʥĴܾһǾ;Բʲô¡
һ鷳ֻҪ΢֪㹻ܵġ㲻յĴ깫Ȳϡ
Լ֮䣬ƺϤࡣ
ûλãԭʼʥ˶أɵڸЦ
û̸λҪϵûгΪʸ
ʥҲҪӵģԼͽܳΪ˲Ĳͷԭʼôں֮л죿
֪֪˳˸̾ʱ˲֮⣬ʲôҲˡ
ʥ˵ӵͷܹңڣʣ
Ȼɵ뻹һ˼主ǲ֪ڵĸҲûˡ
չֻӣɥʧ˼ֵ֮󣬾ֻһ֮ң
ǰǼ֪ǰһ̻緢ӳݵӣת۾С
Ϊ̵ı˴ףңȴҲһѡ
ڷɱʱڣĪ˵ǻûظҲд
һвΪжţƣڼԲûмֵ
ˣҲˣ˶һʥͽ⣬ûбϵ
ة࣬Ҫˣ
ҽٲԼ֮˳
Ƚ»Ѱɣ



ʮ ֵͥ
һδƽһ
嶯δƽнַһ¡ʥͻȻŻŴš
ҲûʲôԣǧŰ˰١
Ҫеǧʥרеȴǰ˰šͬΪı߷ּұʱ⣬ﶼ׼
ʥŻͬʱչ˴ŵӣȷе˵չղµĵӡ
ڽؽһӣǽ׼ǿץߵġʹ˷ţҲпԭ
ɲȼƵˡ㷨𡢴Ⱥˡ˵˴µתͶ̣Ǿʲһˡ
Ҫ֪̿Ƿɱٵʤߣʤʵͷ˴ģѽ̣ʵ֮һ
˵ʵϵ취ֲôϵĴǾǻԵġ
عأʦصں綼пڽԱġڴҵ֪֮Уѽ̣ҲӦӵĽؽ̲Ŷԡ
ʵȴǳؽ̶ûзģѽ̣ڲ֮ôһ
˾ޱ䣬Ҷȴԭʼʥ˵ķӦ
һΪʦΪ磬ʦͽô˽ġԭʼʥҪŻ˭Ҳ˵ԡ
ϧʧˣһ̾Ϣ֮⣬ԭʼʥʲôҲûиɡ
Ǽѽ̣ͼıأԪʼ𾿾ڴʲô⣿
Щţ˵֮⣬˭Ҳ޷⿪
ǲţΪʥֵԭʼʥ˾ܹζԷԼҵǽš
ʥ˳ֵٴҲûдֵزʥɲǰװ׳֣еǧ쳾;ǵĳ֮һ
ϣ˫ǺϵǻԮԭʼİҲܳеʥթ
µѽ̣罫ЩͽϷܹסԼҵ
ֻҪʮϰλز̸Ͳֵһ㲻У񵥾ֱӱˡ
һƬȻ֮󣬲̵֮ȵǷǡܶʶһ򲻱ӵ磬һ

ʥˣ
λ֮ͣһȤûСԴһɽ֮У̺һĹ֮֮жľͲһ
Ҳ֪صϢܹй¶ȥ϶λ̫ʥ˵ֱʡ
̫ʥ˶ԣĿǰЧӦúܲŵӷ࣬ɲûʵϵķӦǰҲڰ
ζţȻЩԸɵִûеԵĵز
ҪȻ͸ñ˴ƹȻûб̵鷳Ҳԭġ
һǴ֮ǰæڷɱ٣ûйЩ£һȭͷӲ
ô˵˵չ鲻ʲô£ֵˡ
̫ʥٴҲò롣
½ؽһϢ̣ΪʤߵĲ̣ոַ˴ģѽ̣˽̵ûɶʧ˽Ҳ˰
ɽһʿҲ˷񣬿˵̴˿ѾΣ֮
Ҫǲȡʩȣ˥Ǵ¼
ƫƫͨʥ˱ԭʼʥҲѽ̵۷籩֮УΨ̫ʥλϴߡ
ò񻰴˵̹֮һţڷɱ֮ġ
ʱ䣬ҲͼԪ顣ǰ׼òҲʲô
̫ѣòƲôӭƶ
̫ʥ˵ĻԽǲӭģȴòһģ
˷ɱ֮еİֱðʥģɲ
ʥ˼٣ԣ̫᲻ӭأ
ΥĲҪֻҪ²ΥľˡȻ֪зʲô֪ƶǳ
һս֮󣬺ԪˣҪʱ˿ڡʥǳʱפڵҲһָ
¹ܺ᲻½ʥģԻǺÿ
ʥ޷׳ֵ£Ҫסڵ棬˵졣
ʱж̣һ֪ʥϢʥ˵ûķҷǾͺ˵ˡ
ֽչǱסģʥôϢǻй¶ȥ
ʱƣʥ½ĸܱȻȡж
ϾںľΪ˹ǱҪģһ֣˭ҲŹ
ʥ˵⣬ֻҪܹ֤Ԫһж⡣
֤˵Ͻ·ˡ֮һ꣬ʥҲκβá
ֱ֮£Ϊ֮׵̫ʥˣ϶ҪӦ
ʦ룬ƶҪ£زʦΪѡ
һǣɱ֮˥䣬ƶһ̣Ҫʦ֧ܵ֡ΪرʦܿΪ֮¸
ǣ֮ͥͥȱ֮ˣʦΪ֮һ
̫ʥ˵Ļòŵʵź񣬿鷳Ҳǵͬġ
ƶ̺һ̫ʥ˵˼Ժ֮ǰ鲻һǿһ̣ڰʾҪŻ
Ȼ֪о巢ɶɹۼλʥ˵֪ʥͺ֮Ĺϵ϶г
ңʥԼҲûԤ֮еôǿʥзıǮȫ׸
ǽ׼ҲͲס֮⡣
ò񻰴˵֮У̫ϵһ˵ģôĵŶҲ֮С
֮棬Ϊһ׽ռλԪ˵˵һǿĲ䡣
ⷽò̫ʥıԶǡ
ؽ˥䣬дĵӶҲĴķѣѽ̵Ѿĵģϴó˽һ磬լÿ£ϲָ
һǶʱܹŤתƵð취Ϊŵ˸֮λ
ϧȼƵڣλòȤҪֻ֪һλ͸ȼƵᱼĽ֮пλ
ڵڶ£ڸͺôʵϾڰʾӦͿĬĳλ۳֡
ϾͥȻԱɵһȥλã
ⱳص¾Ͷȥˡ
̫ʥ˲ͥһҶ󣬶ռ˹Ϲʴۡ໪ۡϼۣҪһ¡
˵ؿ£Լˣʱȥ
ֻ˵̫ʥ˾Щһã޷ƺãҪһĸ£
лʥ˺񰮣̫Ұ׹ˣеЩΡʥ˲ܣ
ԥ֮ѡ˾ܾ³ھδ֮ǰɲԸ⵱ͷ
Ҫ飬ҲҪȵȷʥ֮֮ʥ޷ֻ֣˵Ĳ²⣬δõ֤ʵ
ھܾ̫ʥ˹һЦ֮ʮ˵ʦܣǻӦģ
˵꣬ڣ̫ʥѾʧ֮С
һĻֱӸͷ·ʲôõҪ

֮ͥУŻ۵Ⱥɣ컹ûüˣ⵽˵ͷһ
ˣϵͲ۵ġ
Ϊ͵ǵһδ󳯻ᣬϹʴۡ챱΢ۡ໪ۡϼۡЧʵصoճֱӸһ
ЧʵصoҲͰˣλʵǲ𣬿λƾʲôӣ
ķ۳̨ϷĽؽ̡ͽҲиԵȦӣҲһȦӡ
ȻзǷʹ޶ԭʼʥ˸ˣ԰ϵЩԼޡ
ץǴİѱҪǣԴЧ
ÿҪ⵽ϵƣͷ´ҲѡԵִС
ڶҹڶңͥ쳹˺ġ
Ϊͥʵôǿ󣬹ؼڷϵ
ڸ߸۾Ǻܵġ
Ȼ϶Ҳġ䣬ҪҲҪ۵ġ
ʲôȴö֪²ܺйأֻһʱ޷ȷ
ͥĶûжٹϵֻ粻ֹ
Ȼʡ͵ĵƣʶԼ⵽ĵ֮󣬹ϵѡΪƽд
֮в̶ռһޱ۲ؿҲǧ˿Ƶϵܿʸ֮ġ
ԭĵˣ֮£߽ܿ⡣
չ˺ᣬ͵ͥһʱӿ˼䳯һ㡣
ƫƫ̵ֻ֮ͥռвٵӻʦ£
Ͻؽ̵ƣԼƲνܿΪЦ
ûܹöٺôմȾ˴ҵ
²ΪĶ໪̫ˡϼϼ̹ѡ˦
λˣʣµޱ۲ؿ´ӣǾ͸סӣͥͳֱ߽⡣
ʱ֣Զ֡ͥǿţ׷
̰֮ͥڶûƽϢҡһֱ񣬺ܿΪ˴ĺġ
ҪҪվӣһ˾⡣ôվӣһͷ۵⡣
úõͥģҲ޻˵
ֻ˵涯ģȨʵϴĻԴ
ֻԴ׵Ļư֮ǹ¡ˡ֮Ĵ


ʮ 
˵ĵطн˵ӱͥȨ̫֮ʥ֮ǰΪɶôˡ
ں֮л죬Ҫ֤ԪͱҪṦˡҪһ㣬ǾҪñ˳Ե׼
ȻôһȻһ㡣ΪһƻԪֿɼʵңңڡ
û˸ȫԼԽпޣ֪ʲôʱܹ͸Ԫ֮ء
̫ƽν˾ʱ⣬߽ȱľʱ䡣
ɺ粻У߰һѡŬǾڼ
ɱپõӣɱٿ֮ǰѾбȼ׼ʥΪҲڼ۷ơ
ߣ
һ֮¶һ˿Цݡ˺֮ջҪ˭ֶθ
򡣬еĵӣ¹ķ£Ҫվӡܵżʱá
շȰѿռڳɣ
ĻܿͻϲһˣؽͥǳŲסġ
ЧӦӰǿģϵλҲģһռ˴λزȻҪӰ졣
Զԣܵĳ󡣱ϾԼϰ˵Ӿôַָ֮£ֱϵͽûܵӰ졣
ؽ̾Ͳһˣϰ٣λҲ½ˡ
֮ͥеȼɭϣҪԼҲС
񻰴˵֮Уؽͽռ֮ͥʮ֮߰˵֮λĿȥԼˡ
˶ڡʵۺ񣬲˹´ӣƵö໪ۡϼ
ޱΪλãֱͶȥ϶ĸԪΪĸʹҲÿؽ̵ɫ
ڵǴͬؽռݵ֮λ࣬ҲûռݾԵλ
οͥûһλԼˣ߲ͬ㲩ĵʱҪܵ
ֱ֮£ȻԴУʧܵĲͬʹƽӽؽ̶ͥ
ô񡢻˵һļֵʹȻ߶ȱʤ˶ڡ
֮ͥеҲֻڽؽ̣ĸ񡢲ͷ֮Ǵ󶼳塣
λռƣ콫ҲʿΪ
һһһⳡȨ֮ʤߡȸһļǮǲԼ˵վӵġ
ȻҲȫ޽⣬취ֻֻ߽Ҫļ㹻ߣԲȱС
֪֪Ҳǰʲôûɸѡһ飬һ¶Ҳһ¡
Ҫû⣬Ȱ˽˵޷Ǿֻȥ쳾֮ˡ
ںĵطŻʵ̫˳ˡͱ֮ǰĲ̵ѽ̣ԭʼʥ׷ȫһǡ

Էɱ֮󣬾Ϳʼ˷ֽ硣ʽ뵽һգ׽һʱ
ʱٶȲһҪϽʱûôУͥӵе֮Ȩͥʱͷ䲻һ
򵥵˵ǹ࣬˼ǿࡣ
ͥȨķ籩ڼ˼ĴѾ˴ʱ˼ѿʱݡ
ӰټҵʢȻȱʱİټ˼ϵײʵҲĴ֮
Ծ˼İټʥˣ϶Ǹ·ܵףΪ̣мҵĲġ
Ĳ˵ϳĴܾʮ֮࣬ѡذУҲֱơ
˵ңһ֪̫ʥ˵ס
ֱ˵ѧɣզǷ˴۸ġ
ũҡҽңЩ־֪ũѲϵ

ƵĺжϣصǾͲ֪˭ֱˡƫĻ磬ȫûƢ
ԭΪټ˴󣬵貵
׼ǽصġʵ֤ȫˡ
ѵһӡ֤ԼĻԵ·ܴ
Щһ볡ѧɵ˼Ҳǧٹ֣֪֮ͬеİټͬ
νӰټңֻһʵ嵮ѧɣܹϺü㡣
ټҡֻǰټҡ󲿷ѧɶ̥ͣûüʧʷ֮С
Ȼ滵ˣǾһסҲ˲ѧɣдԼ˽
˵Ľڣһ򷨡˼ǣеĽ֮еĽɱ¡
֮һ仰ûʲôǽ˵ġУһеĽ졢
˼Щжôǿӡûа취Ľչ죬ڶ˰˳ࡣ
ΪԼĸӣĳ˹ϵѡƹ㽣ǻݽ

ʵ֤ԽǼ򵥡׶˼룬Խ׵õڡܿõ˵ϿɣΪ˵ѧ֮һ
Ͽɵǽ˼룬ϿɽֹɢĿžǾͺ˵ˡ
׽˳ֽн綼ܵӰ졣֮ʿ˼Ӱ֮£ˡ
һʱ䡰ޡΪ˵еСβ񷣬Ϊ˵Ρ
м򵥵Ҳиӵģ˵Ǭ컯ѧ˵תѧ˵Ϊ˱Σ֡
˼⣬ʵǿռ䡢ʱ̫֮£ͲܹͨԵġ
ЩгģȫԼ˼óģһģֱӿʼ޶ë
˵˸˷ңҲ˷ѧ˵Լʵ飬Լķ˼롣
Ƿңеѧɶ˽ܶѧɵ˼붼ֱӸƫ
û·ܵԣΪ˼벩ģʵ
еĴܣɹƵ顣ڴȥ˽û׼ó֡
ԴҪҪ˼ϵײһײûκμֵֻҪһμֵǾѪ׬
ټʵҲִ˼ݻ񫡣
ϧõչǶݵģʱţԭ˼ײǽζ
ٺõ룬Ҳֲסĵı仯һǣ֮Уеһж
ѧΪ˼дǵ֮вɱǣ棬ѧ˵Ϊ漯Ľڡ
տʼܹѹƣʱƣ˵ӷ׷ǣ׷֮Сݾҽɥʧ˿͹ۿ
¹ĸѧɶ޷Ϊ˸ԵһʵȴΪҰļá
Ŀһз˸̾һ䣺֮⣬ʲôҲɲˡ
̹ʵ˵ЩŪȨҲѡ¿ϵ߾磬ֹܶԼҴѧʡ
ȹǰ̫ʥŵĽˡֻҴҼĽԸ֡
ͨ˵ЩǴջ񣬵Ƕ־Ĵ˵˷ʱ䡣

ִӿбĳԭ׷ԲԵ˲ƴǣ˲ġ
һ½̫ͷϡ̫ʥȻûյ˼ֻһӣ˲е鱦֮С
ͬһʱɽͽҲɢ֮Ȼԭʼʥ˺ͨʥͬ˵̴
ۼ̴֤˼ѾӸղŵжӦĲʥ˵ı塣
ǰ̫ʥ˵ʬɽֻͬʥʬ
ʱڣĴܻᷢʲôʱһˣҾͻᷴӦ
ֻʥʬŲˣԼͲᱻŵڴ򲻹Աܻǲѵġ
˼ӻ˵̫ʦܣô
΢һ£ҡҡͷ˵лʦֵ⣬ʦҰףʵΣʦֻͳɣ
ڷɱٿǰȻûоܾĵʥʱɲһֱ򹤡
ͳȷʵ磬ֻôãݶ涼ᱻλʥߣʣµĻͬʥ˵һ֡
ܹõнˮٲ˵ؼǻ̵ӵĵӡɵòûᱻ̨Ǹɵóɫֻϴļɵ
ڲ鷳ô࣬ⲿ鷳ҲС֮ħ֮Լͬĸ֮ķȫҪʡ
вǳ˱鲼ġĳһʥ˾ۣû׼ͻᱻ׳ȥƽϢŭ
ָʺС漰ԼСǲòĶд⡣
Ϊüͷ΢΢һ壬˵̫ʦܼȻԸ⣬ƶҲǿ
һǷˣ漰˶֮ʦȴǶ㲻ģ
֮˵ȫϿɡ˲֪Ŵɶܹô
ûĬҪûκοܡϴĶЭˣָСȥֹΪˡ
ݹʱŶûǿķҲͰϺȣϴûӲչһΡ


ʮ Ļƽʱ
Ͷࡣ֪̫֮ͬʥ֮ĹϵȻѺۡΪ˲޾鷳֮Уֻܾܾ
ԭ׼Ȱ̫ʥ˱ʲôΪҲϨͷҪھںˣֻҪӰԼС
׼Ȼǧ쳾ͶԷûйУʱ̫ʥ˻Ϊǡøȥһ䣬ΪŴ춨˻
۲Ϊϵѡ뿪ӰټȻǴܵףɲڸ˶ʢ˲ű
ͷʤ̫ʥ˵µĵ֮⣬塢īԼĳĽڡ
˿壬Щ׵Ĵܣϵѡ˱ܶԶ֮
ûԭ򣬸˿¹š
˴ңС海ѧ˿ңСŹȥ·ϣ˸īţҲûСŸ㡭
֮һ仰ǾԵԣܼ˽ľ;ܵд˽ƫһһ
ӰټһǸӰټңں˱ƫȴֻһܶѧ˵ƫ˴ʼߵĳԡ
ܶԣԼҵѧԼҴ֣˵ͱ䣿
ԴֿӰԼġˡкɫڸ·ױأѽм˭ɵģСķǳΣ˴
Ǳƫ˵·һ췢֮κ
ĳ˵ľ˳ɵҲôɣеջʵ̫
ǧŰ˰٣ɵԵ٣һ֤ԪʿᾡܵռݸĴ
Ȼ֪Ԫ֮ռݼ׼ûͺʥõӣԹ㷺
󲿷ֵĳɵЩ߲µģǲϣк֤Ԫ
ԶԣûôݣҪ׶Ͼ˵ĵ;СŻȥ˼˽֮⣬ĻΪ
Ȼǻ֣Ҳ⵱һԹԵҲ
ߣ˺֮
ڱѧ֮пСţȻҲܻ뽣֮и飬Ҫ
˼ʱ⣬ʮСšϧڵ̫򵥣ɲҲҪСöࡣ
Լ֮䣬Ļһֻ֣⽫ѧȦ
ٷְپʮŵѧɣԼθ죬˸Եιԡ
ûëʵȴǽѧ뵽·֮СԵսϣͬҲǸѧɵĶԾ֮ء
֪֪ƫƫû˵ĵطнѧͽҲܶǹ¼ҹˡֱӰǵӰ쵽ѧɵѡ
һգ˲ãɽżõڴΪԵ˽н
಻ղɢ֮鲼ȫƸġ
ͻȻܵؼһ˿ɱ֮˵һۣ˼˵˼ϣƽʱҪսˣ
ֱĻƽʱôǰĽΪ߶ǰɱٵļ
ϧĻֲص̫¹㣬ûҵκ˿
ʦ˴ɱʲô
һʵ
ͬںͷûô䡣ܴ߲ܣ¹ĸѧɵĵӣֻҪԸζ
ǴͻҲ˵ӵ飬൱ȣΪκˡ
ܶʱݵ̵Ĺ¡ûʲôöģΪ˴ϵĸһЩͲֵһᡣ
ԣսʹ˴ԹڵҪʱ
˴ɱٹģ̫Ҫ˼棬н粻ϵ̫ַʱڵĲҾ磬̫ġ
Ȼеķջеġѵµٴιһʱ򣬽ľͿ·ܹЦڼעٲսɱ
ѡҪôɽ֡ޣҪôɱ֮УʩչԼһ֮ѧ
Ľ͵·ԴȫȻ⡣·һߣȴһƬȻ
սô꣬ͳΪ˰裬Ҫ·ɫ¡вˣҪʡ֮ء
ʱӻֺͲǣͳΪʷеһĨ
¹һֻûб㷺ܡϾꡢ˼ۣͥԳԴҡ
¹ǹ´ӡޱ۲ؿܹô֮λ˴ܵˡ
֮£ܵ۹Ҳֵúá
ΪɱʤߵĲҲˡʮɽ˵ﶦĴ˶ɹ˷ɱ٣Ҳɱͬܲǣ
˫ƲؿôɴһĵͳҲܵӰ졣
Щ⣬˷ӦԭĲ̵ͳ֮⣬ͬСţµѧɡ
ǳɵѧңԭʼʥ˰иġû̫ͬʥһƣҪ˵ѽ̵Ӱ죬˼ǰ¶档
⻹жѧɺͲйϵ֪磺ѧɡѧɡֻӰһ֮أûܹΪѧ
׶׼ˣҲֻʱ⡣ڼִ֧ܣҪΪˡ
ʦΪλϣ²ʱܹ̫ƽ
һݵѯʵ
ˣһԱ졣עƽ⣬֮£н
ڲ̫ƽǺûκιϵ£ྡ
Ҫ̫ƽΨвԼŬȥȡһ·ϡԹأҲ
ѡԵĻش
ƽ⡱ֻǽԭ֮һɱôƵĺԭ򣬻Ϊ߻Ľ
ϧĻĺҲǲ𣬰²һ»У˵ǻġ
ʦ²̫ƽ֮ںη
˳ȥʻһ㡢µߡҲ֪ī֮⣬ûĸѧôɮ
ϧīչ黹̫ѧɣеĲ˼̫ƫѧɵķչ׳
ĴӵʱܹΪѧźƱ䣬ǲܳģչµĶ
ʹŬī˽ҲֻʱīұסԪսʱĿīҵûֻʱ⡣
ô˵Ϊ²ߡŬ߶ǿɾġ
΢˼Ƭ̹֮صĳ߻ظ·ҵĽ£ҲĽ¡
·ϳ˾ͨδ֪һֱȥעᱻñˡ
ȥΨһİ취ǲǿֻ㹻ǿ󣬲ܹı磡
˵䣬ɫҲĿĶߣ·ڵȴѡ

شʻʱ֮Ҳ˷츲صı仯ţƺĽ߽⣬ʽȺ¹ʱ
롢ࡢԡκ·ӱΪߴһɽӡ
Ĵսֱս˰ټĻԻ͡Ϊȥѧɲòѡϡ
ȻټҾ֮УѾڴ⡣ʱ䡢ٶ֮죬Ŀࡣ
شֵİټӣ׷ѡ񡣻ǰʥӱѡѳ
һʱؼѪ·үڿѪΪѳС
䱯׳̶ȣǸ춯ءټףǾ͸ˡ
֮ͻȻһӣ콵󣬿ڼ캰ϵ£ΨҶ𣡡
ȻԵЩжЧȴǱƸ˷׷׾ΪˣһʱĲĴ䴫
˾Ĳ;ͨһռһ꣬ɳٶ֮´Ϊ㵡
Ĳή֮ʣϼˣͱΪ
һ¾ͳĲᣬû֣֮иϡֿգϷ׽ٻѡС
ҵѡֲҪͣڶ̶̵֮ڣĲΪͲðʼں򴫵
⾰ĲĴžͱӪɫΪڶ֮һ
һգΪڵӽ֮Ĳһ۶ͻȻĵϣĲк࣬
´˷̣Խ̻²Դ˴󿪷֮ţħͬ˷ߣԿ֮ǽ
Խ֮Ϊ
أ֮ͻȻ޾¡չ֮Ϊ˲俪ʼǣйһ˿ϢͱƵһͽ׷ڵء
ն
ֻһһӰ˲仯Ϊʵ壬¶ɷҪ²
һԼĶʬĮ˵Ϊ֮ɱ
նȴʬȻǷɱٵµġٱ¶пһ棬öһռϷ硣
ȡǰȻҲҪӰ졣
¹ô˵ڽؽ̻ô꣬ͨʥ˴Ҳôͽնϡ
ȻһΪһȴһҲġ
ʥ˲ôƵģȻ´˷̵ն˶ʬʥǰɲ
͵ǡοǱλʥǣܹס򶨣౦Ծǲˡ
ѡԸȥؽ̴ʦ֣档
źǶ౦ûѡΨҶڽؽ֤̿ԪϣʺӵķǷš
ˣôӣ̫ʥҪֻˣҲûҪλؽͽɡ


ʮ Ϊǿ
֮УæſĽ׼ͻȻɫ䡣һΪֱҪǵ
Ȼ˶ǽڸ֣ʱ¯࣬ɷŸҲʲôʡ͵ĵơ
ֻǻҲծ˿ջشϣǰǾֻȥ
Ϊ˳ծһٽ׼˶ǡѴˡɹôҲۣ̬֡
Ŭôãò׿˷˵ڷһΪٺõƢҲܲˡ
ϧľѳۣҪֹˡ¹ô˵౦ĴɷڶϿɡҲԲ
ֱ̫̫
׼Ҫȥ̫ʥˣһקס
ʦܣ嶯ڹȥҲ޲̫ǲϵģ㹻֤ݣҲκβ
ͬΪʥҲǿ֣֮ǷʥĽ׼ˣ̳дŲ
ֱ֮£׼˵ʵȲ壬Ҳ˳µ顣
Ҫȥ̫ˣ֣Ҳδܹʤ
ǿʳĺģСԭǴˣ¹ܶôɣһĲֵ
ʦ֣̫ʩΪֵǲӦ˳Ц
ŴڼڹǱҪ㹻ǿơ¶һ˿·ǻ
׼Ƶ˵
Ŵһ£ζǷµծӵ˳ϣֻʱڵ̫һЩʥûü׼
һĹ򣬾̫˿ӣһ˷̡
ڱʱȻǲΪ塣λʥܣԲܸɹ档
ź⣬ʥ˱˽޷ںĳִ֣ͱü
ʦܣ㻹ǿ
̾һ֮󣬽Ҫˣ㹻Ĺ¡֮ǰĺԸڴ˵һ̣ʵôҪ
̫ö౦´˷̣ƷֻҷŵɺγǴ˷𷨶ļ
ΨҶɲôߵġ౦ҪԴ֤ԪͱҪǽк
ڴǰ౦˿Խؽ̵ǣңܹã
ֻҪѪϸ㹻Ĵۣûпܡ
˵ɣȴڵѪǿɲǹ¼ҹˣͬҲ˵ӡ
ǳ̫ͣԽ£౦Ĵ̫µֻӰ쵽ڲŽᡣ
˵£һ˵Ƿǳġ
̾õӣǷɱ֮еʤߣȴΪڲìֱܷսûа취ȫ
ɲܺôҲȻծУ˭ǽʥأ
£ģ׼רҵģ̵ǽǶܹοŻĶ౦
ɷ̽ನûɢȥִ˽׼λ౦η֮λٴκϲϢ
Ч֮ߡӦٶ֮죬һо⵽֮󣬲ȡӦʩǰӣŵꡣ
Ϊ˰ڲģ׼ỹ˹ȥڷδƽڲϵ
ְֻܹӶãʱö֪౦ִƷţԽؽ̵ǧ쳾Ϳ϶ǻֵ֧ġ
ոؽ̵ӣڶʱڷŵȻǴǵģȻ˼ִ֮ࡣ
ӲͶȥȼƹŷһϵʵֲǷŵϵ¹˭λֲǣŰһ֮Ӧò
ǲ֪ԭ̵ڵӣܷⳡͻʡ
Ͼǲλʥ˵ĵϵһֱǷŵĺģͻȻһժӣ˭ﶼܡ
ʱܹΪ˷ŴҵţһſʼˣһֵȨȻᱬ
еʱϨȥڶһѻͷ齻żɣһñ߹ľ͹ˣûҪðͷ
ͦеģҲøҵǲǰȡж׼ʥӿʱ򣬵һٵӿɲù
˭ýڷأ
ļӳ֮£ʿٶȻӿ죬ͻƿѶҲ󽵵͡
ߵͲһˣȻɹɱٺΪ׼ʥεǿ޼
˹ӡѾͻ֮⣬ʣµļѡ磺ϼˡ̫ˡӡ񶦵˶Ŭ֮С
ؽ̵ѡģڷɱ֮ʧأҴ޼
Ĵ֮У౦ȥ˷šʥĸҷ𡢽ʥĸ˷񣬽޵ʥĸһҴ档
֮гѽ̣ɡ«Ϊǧ쳾ͣɡɡΪɽӹһٺ֪١
⻹Թ֮ѡ֣ҲǷˡ
ټĽɣڵ䣬ָؽֿ̲𷨶Ρ
ڵ˲Ϊؽ̵ĵͳ޼֮ôһʱҲؽ˼ĵͳ
οϵţ㹻ڣżǴҲԽؽ̲ĵնɱ
δܳһʱ֮ڣվڷ֮ǰߵĶ˲̡¹͹ǷԸ⣬Ƕпʵ
ıͥȨҲ۵ʱʤһ䡣ǰ֤ݡֿһˡ
֪զ£ÿһҴᡱ̲סҪЦ֮λʢʹû̫ƽ
һʢᣬΪϤϷ˺ʥ
ڶʢᣬˡءĽ̵ݴ󶷷ֱӽ˴ᡣ
ʢңһжúõģͥ˼½ӵĳţ޹⡣
ĴʢҲûõȥʱոս̵ӶһӵĻǳ֪ܸˡ
زȻû֣ͥ˭Ҳûн۷൱Ρ
ֵʢˣ֪ᷢʲô˼飬ܹ˳еĸʷǳ͡
ΪһϸĳԹȺڣϲּ־糡棬Ǵȱϯ
ȻͥĻʳҲԭ֮һ
Ϊ綥ܣʢϵĴȻһ㡣亣ζӦоУ廨šЩҲ˲ٹ
˳ԳԺȺȡϷ֮⣬Ժļ䣬̸Խ۵
ĳ˵ͥʢҲܽһƽ̨ǶԴ֮µʿԣһԵ
һ˵ʢ֮춼μӴһ۵Ҳǿġ

ɽ౦ڴ۱֮ϣһڷü䲻¶һ˿ݡ
ųɷ̫ӣٵӶǱǿжɻŵģϴȻõ滹һ
λʥ˵Ҳôķ֮пλã֪ʵжλ濹顣
շҩʦȼƹŷĦڭҶӡزصˣΪûμӽյĻ飿
ó˿̵ǳáη֮һַŻ飬ͳ˴ģȱϯ˵Щһģ˭Ҳš
һλ쵼϶̲ˣҲ⡣
Һ÷֮лԽؽ̵ǧ쳾ͣų˶ûУǾˡ
棬ûλ桢޺˿̶չ֮Уμӻ顣
ַճ˵ҶӲͷƤش
ʵϣҲμⳡģְޣʵǱܲ
ΪϴȣֻǿλСϺףûѰ˵ҶĻ
΢ͣһ£һ۶֪ʲôͻȻ˵ˣȻǶڱչأǾͲõˡ
Խ׼λĸأС˷𷨺ʹ˷໥ڡٽչַֻϵҷѾ֮߱ࡣ
Ȼ֮ˣ֮ɣ˵ӣʽǲλǰ˼紫ͽҷϴ󷨣
ûзӣ̶ռ˼ͳûбĽ֮أͬΪʥ˴̵Ҳֻƫһ硣
ɱ֮˥䣬ȳ˼ͳǴС
·ŴҲŷһΪ֮ķţĴڸ΢΢
ţЩ֮⣬ʤޡհ޺ͱ«޶ûзŵӰӡ
«ҲͰˣΪĴӪûȤȥӲͷ
ʤ޺հ޷ȴҪֵ֣ܹٵ⣬Ҫǰ׼Ѱһͷ
ɶڣȻɡϷͶϷֻҪҲΣôεľǱˡ
ⷽȴǷǳáûΪֵʧ̬ȿ𷨶
ڲĸַҲһѣֻǶһٷŴˣûָһ𷨴ˡ
ֱ֮£лᣬֵĿ϶ռơ


ʮ ۵ʱ
ʥأһƬУͥʢʽĻ
ͬʱȣıҪһЩڴԵ콫Ҳ˲ֻһΡ
óЩͥԽ˵ĴҲԽԽࡣ
ղͥͳΪ˽ߵﶼ˼ʺá
ͥԭֻһϷԣû뵽ڶҪˡ
˷⣬Щ½Ҳ
ôȲۣǸܸܵġ
Ȼ˷ֽѾܳʱ䣬ͥͬ½֮ϵûжϹ
һʦүɣϵҲ½硣ԸõԴʿͨûеֿ
ο滹ţ֮󶼻ᱻõĺܺãҾ͸ǰͥС
˶󣬰ʿ࣬ͥСŶʿӰӡ
Щ˶иԵϵûбųһ壬ⲻӰܵء
ⷽûȵģǿͥҲֹ
ҪתҪɲһ֮սҪλ콫·ͷ񣬻Ҫ½粻ѪҺ䡣
Ҫλ˺ʿռˣ弴Ҫ֮ͥͥлӣҲû㹻λá
ռݲ֮λμӳʸûУ˵ʲôȨ
ϹŴ嶼Լİ̬͵壬Ҳܷ彾ȥͷλá
û㹻ľߣͥҲûиѡء֪Ҳֻű׼
ӵҲǿġעƽⲻ٣Ҳעϸ֮ϡ
ĿȥԼˣָоʵˬȻûԡͥչ۵ĵ̣̫ߵͲˡ
̫ѣղɺã
ԪӹЦ
˶ϲȫнĸ޼Ԫ֮һ
ݽҲʹ֮½ģһκıȡ£ҲΪѡ
˵ôʵܹΪѣΪ໥֮üֵ
һѣɫ΢΢һ䣬˲¶Ц
ϲԪѻԪһҪ˼٣ѾҪһˡ
֮桱ɲֻǿ˵ɴͬصҲзǳܵĹϵ
˵˵ʥˣôԪӾǵصʥ˵֮һλǺŮ
ϧ֮УһҶ˵͵صǳޣ֧Ųʥλ
ģ綼ˡνƽ⣬Ͼһ䳶Ц
ıġ
ʶ˵֮ģǿǱȻġ
صҪ֣غλ棬ѳı
˵ΪȷʶĽ塣˵˵Ǳޡʵǿʵȴǡǡ෴
ʶûͳһ໥֮ìܵģʶһ˵ȻҪܵӰ졣
¹˵ǵصȨص໥֮ụǣơ
ڴʱ䶼ռϷ磬ֱ̲ص˵ֻм˵˵صܹռϷ硣
Ƕѹ磬ѹ磬ҪƽⲢ棬һۡ
ĵصȻȲɱĸλɳԪԪ޲ָ֮ʱҲġ
ķķۣع֮ͬ£ΪһԪżҲʲôܽܵġ
л̫ѵļԣƶܹһҲ˵ѵĺ鸣һʲôʱܹȥǻҪ
֮£ѵΪٶȣĽº֮Ҳû˭ܹȵϵѡ
˭һڻ֮磬û׼ƶһ֤Ԫ
ԪЦǺǵ˵
óڵǳҵ֮ҲһŨŨš
˵ҪʵȴѾ϶Լܹ֤Ԫţʿ˵ȻǷǳҪġ
ԼûģҲͻˡϻԪȫλģΪϵϵ
ԪѹǫˣԵѡ

λܷʽĻһڱͰǻԪоͷ·֮ʱȡһ㡣
˶ǻԪ֮һǰһĻͱ˵ɵӡ
ͨʿͬΪܵļ׼ʥʿɫѿ˭һŲʼįģ̸ЦˣҺ޲ܹ֮
źǴпˣǿСֶξܹıġĽ֮⣬ʲôҲɲˣⶼ¶
Գ˵ı仯ԪȻǿֻ˲ûзϣ¶ϲЦݡ
ȻһҵǹΪֳ֮ǵķӦǳɹġ
ʥ֮󣬽ƾһʥ˵ӵʵزסô档֮ʵΪһֵĸϴƽǰ
ڽı֮ܵ˵Ҫûһıȡ棬ǾƱҪչ¶㹻ʵ
ȭͷȥ򵥵ķʽִ³ֶΣʺ˹ˡ
˴ɱɱһҵֱչ¶ʵͶˣʡ鷳š
̸۵Ķ֤ԪԪʣƸһӾȥˡ
ΪڻԪԵֻһŵʿǵġ
ͬʿҲ׵ĸ֡
Ϊһʱпͻơһܹ֤̾Ԫֻ֮˭Ҳ֪ʲô
ۡ󵽣
˾Ļ˵ģҷ׷׽ĿͶ졢ء
ΪͥףǿɶǺһʱ̶˸ǿҹע
ۡ󣡡
ȺһͬߺܵıҲݸԵݣӦıʾ
Ϊµʿֱ°ݣΪ˴޵ʿֻа׼ʥ֮ϵʿֻ֣ǰ漸λɴλϵͷʾ⡣
һʱǿʳȼɭϣչֵ쾡¡ʲôΪӵʲôĵλе˶Լλðյ÷ǳ׼
ɼ
ƽ֮Уһ˿ԹʣǶǰ漸λȥġ
Ҫ֪Ҵᣬۡʱ򣬴ҶǷǳӵӭȴǲɽ
ҲӵļλǴУǻԪ֮ʿҲκβǡ
ҲУԭ׼һӵģ̫ϾǸһ
̫Ͼֻͥһʦʵϴȴ̫ʥˡʥ˵չ黹Ҫ۴ǰһĻͳˡ
ԭɶҲǳ޷֮ǰȨ֮У콫Ȩı̫֮ز̽Աѹȥ
ͥڵĿȨв˵һڵܵż
̫ϵԣֱǲ̵ġֻʥ˲ģһʱκβ졣
ǰһƴʵҲ¶˵ŵΡ
زڶݣ̫ϾԳͣҲûܸı־档
˵ͨ졢ԭʼλʥҲ˵¹ޣһͬ۹á
ǿֻ֪һʥչ޷ʱµĳޡ
زڶһ첻ͣ£ŵʵ޷ȫҪƿͥΡ
ڲìܣǾֻȴѹ棬ΪŵȡһϢ֮
֪ϾⲨıʱɹˡֻ֢Щأļҷ
ɨһ۴֮еɷ컺˵ԼʮǧԪᣬһ̫ƽµ۵
λѹҪͷλһ֤
䣬б͡ȺһƬȻոȡ˴ȨӲɣδҲ̫Ϸˡ
ڳһڴܣȴ˸еȡŰ̵Ͳʲôܣӣʵ֮λԼġ
ʬۣҲΪ˴Ԫô֤ģƹλȨءͬʱҲҪеӦְ𣬴
ΪһһαչغܾܿԪᣬѼ˵
ƫƫɭϣҲΪ뵡ǲġ
÷ΪУûȨķɳе
ҪԼѳΨת᲻÷ŵ죬ʬλҲͲˡ
ΨһźǱʥһһ֤ԪĻԵ
£˼֮λ¹簲οױ
ȺɼæȰ
һϵ񣬸ɫ䣬Ψʱӡ
ֻһ֣ϵɼңضԣѾ
ڹλ֮󣬵Ű̼֮λĸǣ
ͣһ£˵Ű̺ڣ
ֻ֮ͻȻһӣģ켸ûκα仯鲼ŵ
Ụ̋ݼۣ
ԽտʼΪʴۣͳ죬ʥ棬죬֮֮£컯öȺȨ磬ͳ飬ˣΪ֮
Ļ£ؼͻȻɢϼ⣬ʥؿʼѸٸǵġ
ϼĵỤ̋˱仯ȺֻоһϵϢ
ǰһĻһڱĿɿڴ۾Ȼλˣַʽλʵǳ˴ҵ֪Χ
ȴӦҲ˵ȻλҲûˡ
˵ֻ꣬ͻȻֳһӰѸٻΪʵ塣
Ϊĸִ֮λЭ񣡡
һ˲ȺͻȻ붮λҪλǽۡתƵʬϣԱܹõ׷Ѱ
ȻϴӲɣôһж˵ˡ¹ʬǱ𣬱ϻǸ˾Ͷˡ


ʮ ͻ
졢صɧĲȻСȴûԡ
ۡλãǺָģӴһҪġ
֤ۡĸλΪʢҪԲˣû뵽ͷֳ۶ӡ̺ͷŸˡ
ŽŵĹӺ˲ô¡Ƿɱĺ֢Ҫԭж
һŽ˲ͽҵĹϵͽţ뿪ֻһ
ŵǧ쳾ͣڣԲĻԹһӵ
ҪŻ֮еĽؽ̵ҲѰ̵Ļֱ֮£˫ڽǳͻˡ
Щͻﶼ˫߲Ŀѹ֮´»СС»ˣûݱ
涼ܹ㹻ƣʢϷ˫Ϊ֮
˭ۡĸոλأֽڹҪǵ
λϢŭº
˵⻰ʱ۶Ҫթˡƫƫոλʱʺϲ֣Ҫ֪
£ǹӲӣʵǷ̫һɹ̣֮ھǺĵһ
ʹ
ҵĴǣ˷ʿǿҲֻڡɹϲýۣⷽʵǲá
Ī˵пڲܶ˶޲ԼŻ
ȻҲֻѡڴ󿪷֮ŵͬʱͲɱҪӡ
׵ͳݬ룬нķҲò˶١桢޺ǿжɻģܹڲĴ࣬ѹûϴ
ӣݵҷ֮£Ҫģ⹦򻹲Ĳ̣
ԣӦǵŲһɱ֮µһ̣ôͶ䵽Ҫ˽̱ĵزǲ̿
Ե
ôͺͲ̸ϣҪġֻЩչҪһ˽ᣬǲ̵ѽţǷɱٲԹҪһ
ҪһŽᣬһˣʡúٴ鷳˳㻹ͥϡ
ߣ
ҲôֲһͽۣӵôҲùһɹ̡֮
ԹŶ磬Ȱܵһߡǽ˲ãԭ˲䵴Ȼ޴档
ζȣ˫̣ˬǰһĻ¼õ˼統СӰһܻӭ
׵ɱһǧһǧ˭Ҳûռˡ
Ҫô˵˽ǵأ
͹ӻϵף˫һ汩¶ǰŵɪɪ
治Ҫģǡøˣ֪С
ĺèںֻ֪̫࣬صĻᶼûС
ΨһҸеοǣڳڶ࣬ڵĸʲ
ʶϵ׵Ĵ򷨵òʧͻȻ˵֮ʵΪ𣬹ӲҪ˵ôϻǷǶԴһ
ǲӮˣЩҷžˣŵȫƵߡ
֮ҷŽʤһ֮¾һƮɢȲΣ
ìܵռһһ¹ǰ淢ʲôӮǾͼ򣬴û˷Ϊ֮
ԭΪʥ˴ܹʲô»û뵽ߵһ
Ŀ֮£ʵ˵˵ĻҪǺͷſɣ̵ʵԲ
ûȼƴĴѽ֮£̻һ֮ϧʵǲпģûôࡰ
ֻ̫Ͼһգʦ˲䷴Ӧ˹˵౦Ҫҵô
˵䣬͸ʾ⡣·˵ˣ̶С÷ɹǾ鷳ˣ
ӳԹȺڱսҲǳΡûа취Ȼܾ˵Ÿ֮⣬ԼǱ˵һϵ
˭ɽأ
Ϊȡˣִʥ˵ţ׽бûչ׳һ
ľ£ϵ̫ܣ˵ֿֿܹġ
һ׽Ĵ󲿷ֵͳΪǵһôͽͽҲôΪġ
㲻ǾͻȥԺˡֲɶ仧ʹʥҲǺĴ
һ϶Ϸ˾ǴһܣָͻƲõ׼ʥʮ˸Ҳ˿ˡ
ӷѣҷźͲ֮ĶԹûпŵ˼
ɵˣ˵һǣƶɮҲͱ֮ȶ֮½ʹգ
ġȻô͵Ŷϡʱ䣬Ŷ˲׼ʥ׼ʥ׼ʥ֮ҲǴڲġ
ʥ˿Ľ֮ȻԴ˷ͻƵ׼ʥչ黹Ҫͳ׼ʥһ
ûзӣ˭λʥأ
û㹻鱦նʬֻѡͶȡ֮
˵ӣԴﵽȼ鱦ĵزҲֻϡ
ʵǣܹƷ鱦㲻ˣҪȼƷ鱦˵Ʒ鱦ĵزûκοܡ
ȻʵֻʱġΪ㹻֮ǰĲ໹ǿֲġ
˵׼ʥʵǿҪԴնʬõ鱦ȼߣҲֻʱԵȡ
౦Сû뵽֮Խ޳
սҵŵϣһҪ뿪ɣ
ȻҲʲôͷ֮ǰأһᶾ֮Ҳ֪ҪС
̲ǷŵĶ֣ҪѹסţΨеŸ
ͬѹŵȣƤҲ㶪ɱٵľֻӮҲʸ̸桱
޷ЧҲҧŲţ֪һǱȫˡ
ӷ𣡡
˲¶ʤʵǲáɵҪдˣҷҲ㡣
Ϊ˱ɱɱ˺ҵȲ˽бȶɵΣ
䣬ϧô˵طլʦͲȨˡ
ܹãֻּɣѹ֮ġ
ڳؽ֮ˣǷǳӴţڶǷϣ֮ͥ飬ʺϲɳͻ
׼ʥһ֮󣬹ˬ˵ãԣ
ѡǸͲҪǣΪǿϾͶˡ漰ɵ棬˭䲻
Լ֮䣬ƺЩ֮УΪɶֵôˣΪɶСһ֡ĳƺˡ
˫ο֮ǰ߲һӮյʤôһж˵ͨˡ
ս֮ˣȻҪۡѹƲסţžҪǿƣҲǿӲ
Ҫ֪ͨǳԾ˳Ҫڽʱ㹻ĻȨͱҪóֱ
߾̫ϾĴ
̫ʦܣѹһ·ŵ档Щ꣬ԽĲˡ
ҲŵıǮЩŵʵǹѩ׳󣬸Ҳǲ
ȼơաزء½ѹȺͻ׼ʥֻһŵĻˣ֮ѹ˵š
ʦ֣ѹʦ岻ݴǣ֮еʦܵһλã
治ɫĿѵãҪǲʱܣǻʱ
ã
̫ϾϵĻӦ
ͬѹȣһ۵λã㲻ʲô
οʵûеŵ֧֣Ҳкܴıȡ֮λ
֮λۣûĿ֮£Ȼȴ֮λ
ĸùȥ̫ϾҲ˲²⡣ֵǵģ޷ޱۺ͹´ۡ
һλȨأ֮ͥнʴ۵λһִ꣬콫
λãǶһǷ˵ͬҪ
֮һĸˡ֮ͥеһСܣܿ۶пܡ
һ֮⣬μӱȶĻйӺȫ˵Ԥ֮С
ֻǷǱ߳˵⣬ȼλ֮⣬ΪδվȻУʱȱˡ
λԴȸϾ͵
ȸһڵʿ׷ױɫȻλܳʱ䶼δ¶棬ڷɱ֮еı֣ܶ¡
Ĳ˵ҽʥˢɫ֮еǷݵǣͲǴܹȵġ
Ҫ֪λ֣ŹӶһڴӦͷűȶˣҲˡ
ֻԼȶûƱǲμˣÿֲΥ档
漰ŵ棬һܻǱҪ͹ӵԼͬĻ۵ϣҪһ϶Ĵ𰸡
һĵڻӦ޷Ҳʱ䡣ƶҲҪʶһ´ɫ⣬ϣҪʧźã


ʮ 
ҫ۵ĽֱǵصѹʥأΪµŮȻڵء
ǿȸʽǷͬ졣ƻƽӳһƸġ
ۡĸɫѾͬ̿һ㣬úõʢᣬôûˡ
͵ġͻ꼰ͥƫƫڻп˵ֻĬĬ˫øһЩܾһҷ
һˣ޾İʹ˷ɱٵĶ򣬿ǸһĿ
Ϊ֮ĵһֻȸĸ׻Ϲˣ˵һʼվʳˡ
ɱ֮Ȼ˿ͷҲˡʥ֮µһˡͷսÿӵ㹻ʱ
ˣһڷʿæ
ȸλڷ֮ȻȲϹȥڡδ𣬵Ϊһ̬ʵλӵĵλ
ʹһڷ棬Կ֮ʱҲò㹻
зšһ֮΢΢˵˵ͷĿĿͶߣĮ˵ЩҪҶ֣

޴
̵͡

ͨͨǡ
ӿĿ֮Уˡޡɱ֮Уվ˲̵Ķ档
˵õĴҹƽû뵽Ĳ̵Ӳ£·׼ʥ˳֣òի
ڷſƵλ磬ǶǿҪġʥµĽֹڲò
ӵôңûԹǲܵġϵĽֹûа취ţò̵ӳһҲá
˿ı֣ȻŭһڵʿֻŭŭһûбŭͷԣûɵҪͿ
ɱ֮еĿôնʬɹΪ׼ʥĿǸѲ
ǲǷ֪ˡŴؼһֻȸӵͨ쳹֮ܣƶҲѾá
ǡƶҪһҪ޵ëϡȸëȻˣǿҲܹպá
ȻˣǾƶһЩɣӦòܾƶĺ⣡
˵
֮г˳ƣ·ûнϣǰľһֻͨȸֻΪƤë
ԵĶԻ֮лҩζŨһЩ˫ŭ𶼱ֻʿֻǷŭʿڷŭ֮໹һ˿ġ
ⳡȶֻǷ˫֮ʵӰֵһս۷ţǵţ˫䲻
·˴̼Ŀȸһ
˵䣬һȸɢҫ۵ĹâֱӪ˹
ǰһĻ֮е񶼾ˡĿ֮³͵Ϯʲô
£ǸȷݻȻٵȥ˼޹
Ҫ֪ҲǺһ̣͹˴ҵڣҲҪġĿ֮͵Ϯ˳ȥǻʿЦġ
ʱ򣬡ۡҲܹɱˡһ˷޳ܡӡŵķչƱҪܵӰ졣
û뵽󣬸·ΪԼһЩҲĬĬĸϺȡ
ʥ˲ʱַŭ飬ǿǷǳҪġ
ۡĸɫ֪Ǻ޲˺ǰֻȸҪǿһʿ
ֹɫ⣬ֻǻ˻䣬бĳһ֣ԭʮɫ˲
񣬳ûɫ֣ٶɢӣֳһƬǽ塣
һУռϷ磬赭дƿɫ⣬ʵֻ˵һ̽
Լ֮䣬Ѿ׿Ϊɶôˡ˭ǿץȥ򹤣ﶼ᲻ˬοǰֻʮĿȸ
ͬŶԿûа취鷳ˡǰһԾǿڹޡ
޼ɵ֮ж֣Ⲩμʢ񣬷ڽͥһڱ
¹Ϊʲôڿڴų֣˴Ҿͻڷͷϡ
ϣҲǷţҲ̲סº֡
ѾÿҪѪѹλʥ˶ηԸǷ򲻵ѣҪÿֻ֡ȸʵ̫Ӷˡ
󣬽֮ں֮е˼ʹϵǳġˡֻҪֹѾˣֻܹƺ
ӲͷƤ˵ʥأ꣬ǻǵȥְɣ
˻ڣûܵȺɵĸмӭһӵĿ⡣
ղżʱɫȺɣвС
ϵ黹ãҲͨ񸴻˾ͱˣǾˡ
ã
ˬĴӦ
֮ͥڽ֣ȻܹĵۣɵԱˣɴʿƫƫЩʿʮ֮˾ŻĵNͽ
ȻЩûйҲ̸ʲô飬Щͽͽǿɲǰյġ
ں˵磬ͽͽǻúãʦүҲܹòСĺô
ʱգ֮ͥһʿ׳ˣѾռܺ͵ĳࡣ
⻹ǽͥƿǿֵҲڲӣҲ
ȶ˷ɳأһڱȴֻ֮ʿ׷׸ǰͽ֣ʿȴ
ǡɴܣꡱѾˡܴܣꡣ
Դͨ߶ԣµʿͬûбϵһսನܹɥ
ԭһΪ̵ĸˣе¡нڲٵսನ˼޹
ɸղŵһĻֱˢһ֪սನ޹ûзǿɱ顢Ⱥϡ
ճͥ˾սһšȶǲڵģûԼȻҲòء
ûСʤ򷨣еֻ˻սƴľӲʵҪսС
һɫˢˢˢ߱ˢˢˢһƷ䵱ܡ
߸ţӻ̹ᦣǶ̫ͼҲһ켫Ʒ鱦
ʥ鱦Կӵ͹ӱռƣȴǲ
ֳΪԶӣնڶʬԶӣΪϵĲֲ鱦ϵĲ㡣
ȼƹŷı֣ҲһɹݻʮȼƣڷϽ޾ԾķŴУȫѹʦ
ȲѣڻһֻĿȸںȼһƹ
ԽԽÿУͨʥ˴Թģ׵ĵ鱦ΪǰջҲ˵ùȥ
ѲֻԼͿüңʵֻǱֳЧÿ
ɫȷʵ˾ͨзͷӲӦе
ˢˢˢ
Ӷʩչ츳ͨԿҲ˲СѹǲʩչֲĶ֡
ÿһν֣ϵëϼƾУʵȫڱ
Ψȫʩչɫ⣬ܹˣҲֻǱˡ
ڶݵĽ֮УѾʩչʮַ򣬲пϤз򣬻ɵĿռ䷨
üУ۳žҪУϧһţɫ
Ķֻ֣Ŀȸ˿Ȼͨ죬޲ýʬΡ
һʩչ츳ͨûܴЧĽУĿȸĻë
ëëǰëûзԼ˸ϷˣˣҲ׻ôꡣ
ʿɱ裬ΪؼһֻȸȱľǰԼԽԽٵëĿȻŭͷ
˿·ָָ㣬ûëĿȸ
̫Ҫƴˣ
˵䣬ƴǡԭޱȵɫ⣬ԼȻ
Լ֮䣬ܵһ˿ΣյϢòɫ֮мµĶЩ
ֻԿΪԼԦסʩչ֮˶
ϧȻѡԴСڿ֮ʱȻŲ˷λ
սķʿ˲ɫ䣬æɢӣΨֱ˵սˡ
Ѿһ֮棬ȻˮİϷֱǲΪˡ
ȻʹͬʱҲûӴϿҿԼˣֵʱ򶼲֪ŵ
ֻһҽ𣬿˶Ҫ˺ˣͷлǳɹ˳
˿̵ɫ⣬Ѿǵз򣬸ﲻˢ޾Ļ籩
սһڴܣ˿ûĴݵ籩ǻֲ֮ʹ׼ʥУҲ㡣
øɸɾ֣궼ܵǻԪʿ÷һܹ
һĻͲҪ룬һڴܵĵһӦܡ֮УҪŴʿֱӱ籩˺ʣ
ڿΪޣʩչĻ籩Ļ籩εܿͣͲ꼰㣬ĶҪꡣ
ڻ籩֮л磬ҲһȻ磬ȼûкôߣҲǷǳĿֲ
Ͼĵػ棬ڲûôǿķ籩ϮǽӺɽ½ữΪ֮
ΪսʤߣĽĿȸСܿɲǰ״ģսƷ
ǷŲϳѪһֻȸ죬Ҳһѡ
ŴķӦٴγս֮ϣȼƵ˾һƹ
ȼƹŷ𣬻ûʶɶֱΪ˽
ͻıʣôս֮еֱɵۡĿȸ˽֣ȼƹŷֱӱƹսڱԼһ
ʦѾ̫ͼɱ˹æͣ
ⳡȶҷ䣡
̼̫ͻȻԭŻռƵģϧȸ˽ֵ̫죬ھֱϮ
Ҫǲ䣬λڷҲᲽǰλĺ󳾣ΪŵĽ
֮пɲ̫ƽҪǷ£ô͸δλˡԼһϵ֮⣬˭ǵλ棿
ڣ˺ڣǺڡ
Ҫ֪ô̬ڱȶʼ֮ǰǰʤĹ
ȻʤһҲӮˡսͷʦڿĵҩϻð˼籦
һѲ䷨ĵҩǴӮҲܹսϵĵϡ
ҪˣҪҪûйͬһֱȥ
ô˵ӮҲ˵ĺá˵ɶˣ˱ȶȼƹŷͿȸΪŵķ²
ⲨѪ׵װƲɳɵơ󣬱ȶĽһ½磬ҪٵѶȽӲֻһ
߲㲩Ļʤ׵ſЭŹ֡ԭʿڽվ֮У˭Զ
ûй뷨һ۵ϵȼƹŷĮ˵ԹڣϿջĶ飡
ҪӵģܶԶ۲ĲУΪԼҵǸɲǿжᱦ¡
ԼֶܶᱦǾֻñˡȼƵĶ·ԭ˭Ҳ˵ʲô
ͻڶֱӽֵĲˣջض飬Ǵû뵽ַʽ
ת֮󣬶ļֵѾǰҲǲɶõһ鱦
л棡
һ֮ԹæȼѹǷۺ죬ǹ˼Ӱ죬޲ھŪȼơ
ǰһĻһڷʿŭֱðҳйǲǲǨŭˡ
Թڸʲôҷô
ҪˣǾͲǽؽ̵ӡ˷Թаģյָ𣬺Ļ
ȼռҶô꣬鱦ΪϢְɣ
Һȼ֮ͺ¿ʲô£ڵķţɻֲδ
䣬һԵȴšάŵϣνıȶ̫ҡ
ʵǰĿǰûк͵ŷĵȭͷӲ˵Ȼûе
Ҫƺȼƹŷʵ⡣
ɥʧ˶֮ȼƹŷĵ;ͶˡףҪ»ָͲôˡ
ʵλԽ֮ȼƹŷڷ֮еĵλؽֱ½
ƫƫڵʦͨʥͣһԵܹ㶨ġ


ʮһ ״
ĲǴɱɱʡ֮Ȼң߶ûнԷͣ໥ЭǱȻĽ
Ŵ˵ǺһȶܹתġΨһܹıǷšδˡ
۳սΪ۲òӲͷƤڵλѣĶȻѾͥСۣ⿪ᡣ
۲õͳλȨز٣ɼϵҲء
ͱ˵ڣۺ޲÷˫һͬھǲòͣ
յ۵ݳ̨ףͬż׼ʥ໥һۣ΢΢һЦ»صʥء
ȨѾ֣ûҪͱˣתΪɹһֱȥ˫ʥ˽룬ƾͲڿƷΧ֮ˡ
µľƣʵѾǳֻһĶûɴԱ˫ƽ͵̸
ҪǰɣɱذѪɺӣҲ֤Ԫ
ʢֻʶȤĸ·Ȼ׷۸ȥ
ʸֵģҪôһĴҪô׼ʥΪûлȨģֻǼ֤һ¶С
ӷ𣡡
һ֮Ƥ˵ıȶҷԡ̧֣ȸȼƹŷŹ顣
˵ֱȶǵ㵽ֹӮ䣬ȫûеƴ
ɽǷ⣬ף˷ûмʱ˳սӦ㹻죬ԼҲ˽ȥ
ˣƶûǿλ˼ֻǿȸȼƹŷڸղŵս֮شΣڵϦ
ƶʱӡҲΪǵİȫ롣ǶƣԿɻعš
ȵ˵
ֻǻ֮ŨŨвζôҲβȥ
ûع顱ƺڶǽʲôʱܺãȫ顣
棬ҷǷһδضԻر
ŵ
ȼƺͿжģʵǷܹ֮õóֵĸʵǲ࣬ƫƫµΪǿλ
Ҫˣųĸעز١һֱ˸ţŽļƻͺѼ
²żǻɣ˵ȶ֮£滹Ҫһ
˵꣬ĿͶ˹Ӻϣʵж˸ϳˡ
ڽؽ˥ı֮£Ϊ˲̵ִߣѹ͹
µռƣ㹻ĳ룬̸еʱҪǵȷŴ֮ʹͬ
֮ǰͬԼǷսܣ˵ŵӾƵߣڸгŵˡ
ӹ⳰
˵ĹϵһֱôãɽʦѧտʼһֱǾּ֡Žزìܣ˽ԼֻһΡ
ڶ౦³ɺ޼ӳһ𣬸ӳӡ
ڸղŵıȶ֮У̹ᦵȻ·磬ǹܽܡ
ΪϵĲ࣬һֲܹġϴһµˣһڶҲǷǳбҪġ
ӷ𣡡
ɵѣȴǹˡƶɮ֮ǰͬѵԼڷźͲ֮ĶĶǵţǲ̡ǰԼȻ
ǹɵ£ò̵Ӳȶһҷžˡ
治ɫĻؾ
ʱͬգս׳ķѾˡšµʱڱҪѧװѣ桢ٵýһЩ
ŵƵߡ򲻿ɽܵŻôں֮㣬˵붫ˡ
棬ҵŵҪҪ·һС£ڷԶһ£ҪһĽ͡
ʦĻ˵꣬ͷϵ亹ð˳ҺΪѸ˹ȥ
ǰЩӵɽϣŸ·桢޺˼紫ġΪ̽ŵķӦٷŴܶ쵽˶
ֲкΪϻ˹ءڱץ˰ѱڹó˵£÷ŴѪ
ͣһ֮ӲͷƤǿбѣŴʿ˼紫ҲΪ˳Ӧδ֮У
һɱڳʿûһɵġ
ȻҼɵĲǡ˼ӳɣǶ¡ĺ档
ܶʱ򣬴ҿڵϣԷһЩϲ̨ҲǼװ
Ƶ˱ˣȴŲšϲĲģ͹Ӷš
ֻҪǽûˣ˵ѹһϢɥʧ˵ĻԵ֮ǰǲ׽ġ
治֣׼λʥ˵ӣɲЭʥˣҲˡ
ȻΪôƶͲˡ֮еķŴˣĽ档
ãûܶɹ;Ҳ
ʦĻһڴһʲôûжɹв
ֱӸǲܸ㹻ĲžҪЩ֮еķºˡ
ȷе˵º֮Ѿˡ֮ǰս֮УͿ˷ʿ
׷Ҫڶɱ˵ǿȸԼ˵Уų˵ֻЦ

ֵͥû˼Ҳ̫ƽսʱȺۣչпĴս
˭ǡѡ
˭ǡˡ
⣬˭Ҳشݺǳ۳µʱѵͿܱɵˣĵ˵Ҳɵˡ
⽻ֻһ֡ҡܶʱʹڰϾͱҴٻءǱշתңֻΪҵ⽻뷢˱仯
սս׷ɡʧԹǶԴȴ֮˵֪Ҳ֪ô
ʱͬʱҲõʱ
ӢۣҵȺԣҲ˲ű·ѧɸͨдһ׳ı衣
ؼǷ˫ĸ߲ͥƤнڿȴϽĽûй׽ĸĳ
ļȵ߲һʿ˿ҲûվάܵͳΣɸ·ʩΪ
ûʿĽ룬ڲķ˵Ȼأȴһֱ޶ڽ֮¡
ûû٣ֻЩһðͷ⵽ʥصĴѹ
ʱգʵȻһ˿İļ󡣳ưԺ粻ʵҲܹں֮Žǰ֮С
ʵǴӳɣȻЩСܹġ

عոռλõˣ˿̷ǳջ
ܵĲگ飬Ȼڼλ֣ѿ
ûӵĲگ飬Ȼ̳λʱͲ
սĩ꣬һһнпܵӵگҲɶ¡
ߣ
һ֮ɱڵ˵ܵ˰Ԫˣ˿Ҳ˸޵ʱ
תƣعʱ򡣹£ܴУԿµʱ
λңΣ
ѯʣʵȻ˾ͳһĹߣֻʱ⡣
Щ꣬սʹø׵°
ȻôһȻҪôɣҲᷴԡ
Ӣ͸಻ֻǿӶ¹ͷҵȲŲǼƽϡ
ɶӲ֪µĶ££ֱﲻ
Τƨֱȥ˿Լĵı֣᲻ʷ
˿ͷȺȻȺӦʱ䣬֮кɱһһƬ
ܹݺ£֧ҵľ֮⣬оͳμųǿġЧʡ
ǸڱĹңҪ֮սٲóƤûмµĹͳһ
ؾٳµϢΪӾסĹŶأ˿̳ȻĻ̡̻
Ԯţѩķİͷô˭Ҳ˵׼
˵ĴܣӦû˴ĵ̡׽˳ȥΪ֮еӦò
̾һӣʹĩ꣬ѡͬ۹õĸҲ
Ǹɱ٣ƻԭϷ򣬹Ҳûʲô¡
ˮתֵĩ·ͽȻͬˡ
׽ĶǷнӵҲмɲŵģֹؼʱ̣Ȼȫɲó
ûзӣ˭ǲˣһڡ˻ʽΪһ̿ʼעҵı硣
ԯʵ۶ǴԼг֪ӵжôܴӵܵĵ;ⶡ
нԸ⽫ǽ˵־ҲǽӶ˷ɴĺ֢
۳ؾΧǣͶ·ĩӣֻѡȼ㣬ͥλڸ״ϣܹð
ֻϧͥɵĿⶼ۽ڷϣҵλҲ⣬͹˲ôС¡


ʮ 
ŷ˫̸Ƥ·Ϊ˾ˣ̸ֱ𷨶ע⡣
ѹֵûжȡŶº֣˰αǵġԭǳ򵥣Ҫ˷𷨱Ȼᶫ
Ȼ޷ıǾ취ƹ̡÷ܹ޾ɱ¾ȡɷ𷨶
񻰴˵ڵĵɸǿƣεĲ̶ֳȻҲߡ
ԸĻҲŶ֮ˣֻǿǵŶӵԣ˲ʹ׵ͷ
һһһһһɳֵϷݣͽͽȫ壬ܲܶɮɣ
ҪŷǵƴɡȡŶ֮УڷŵľֻɮһˣͬʱҲȡŶӵĺġ
⼸λ֮ӣӦŴ֮˶޿Ĵڡ
˽䣬Ʒͷóʵȴ˽̵ĵӡȡŶӾΪ˸ŵҡ¡
ɳɮòûɶɴȴͥΪ֮ͳڣͥŶ֮ռһϯ֮λ˭Ҳ˵ʲô
ֵǮĴǰˣ˼ҲĴܹ˳У˼Ҳǳ˴ģռһλҲ˵ùȥ
οǳ䵱˭ܹƤȥֻơ
ĿŸּۻۣ䶨ʼ;еĽ֮ʱŻ˵
𷨶ٲҪĥѣ治ĻƶԸоѣԿȡ˵ǻۣ
飬üͷһ塣žŰʮһѵĿ飬ǿɶǹ£׼·ܵģֱӾͱ˾ŷ֮һ
۹ۣǿŲˬ˵ͷ²òͷҪ飬𷨶ûôס
ŶӣŶӿνĴ©дĻº֣˭Ҳ֪ܷ˳ɡ
УŷŵҪսɥʧ֤鱦ȼƲֵǮȸȴܷġ
ûҪսδܳһʱڣԺĸȱ
ʵ㻹ҪˣǾʹΡҿɶʵߣϵþȭͷ
̫ѣҷӦˣ㿴
ߣչ黹ûк˼˵ڡΪһϴ󣬾ǵͷҲһЩ
ΪԼӣͬʱҲ˿ġ֪ͷΪ˷Ŵҵͷ
ԼǷݺôõˣҲһɴˣֱӽ˶
ڵȼƺͿ״̬ɲôãȻûһغҲֻʣ˰
뻨ѴȥˣҲͷŽȻǿп˲š
һϢˣŭ̲סʵ棬ô£
˷ۣĻ͸߹ôô㲻ף
ȷʵ߹ˣֻ֪ˣȴû뵽Ȼ˵ôء
ȼƹŷòնʬֱӱͻȥ¯ٴε䵽֮
ȸңȻûе侳磬ǿд߷޷Ƶطڷ֮˵ˡ
˶ţǾҲֻʣһšвпһغ
֪Ͼûκ壬ϵʱ䳤ˣ㲻˾Ҫһغ
ǿŭ֮Į˵վ͵Ϊֹߣ
˵ֱ꣬Ӵ˽硣Ȼ˵Ѿܹ㶨ģΨʥ˳ֲпָܻ
Զȥķʿҡҡͷ飬Ҳǲġ
ԭƻֻ׼˿ȸëϵĽֹƿһӡ˭ҲƲס
û뵽ֻȸ˰˿ûᵽĺ⣬ǿд߶طƴɴ˵Ȳһ
飬ȻҶϵĽơиһ£ʥ˵һ¡
ɲΪ͵˸ǰ׼ʥ˻᲻֪ԼµĽֹ˶ֽš
ϸֻȸùôõĻᶼˡҪѷŵĿƣûôˡ
һ˲䣬뵽Ŵڼ˿̵Ȼڷϣõ˼ķȻ
ʹηͻܴ죬ɵҲû׷ʹ򣬽ֻǴһЭ֮˫ͰԺ͡
Ƿų˿ɻǶγɨ˴·ϵʯأ
֮д٣ʥȴ޼ʥ˲ģʥԶ޷ںġ
ֻҪʥ˴ڣһ塣Ųʱ·ĸ˴ͨߣǶǣҵĴ˵ȴ㹻ˡ
ֱ֮£ֻҪŲĵĳңǲˬŴˣҲֻڰ顣
һǿ뿪ˣʿȻҲͣʢᣬѾûҪ۵ۡ
ɲǼ䣬еʥһ̵һ۵ɫԽ
Ȼ۶ԣѣվһĪĳ衣
̷ǲ۷ֻ⵼µֺαزǷ̶ͥôأ
ͳȷʵ磬Ҫʵ֧šͥĿǰʵ
ͬɫѿĻޱ۲ؿ´ӡ¹ǶԴûи飬˵ĵλǽ˴ܹ˲ŵõģͽˡ
˿̴ֵܸȻǶ㲻ȥǲܳûܱ˽Щһ֮ʱǿɾҪ
ƫƫֵܵʵֲãռ˴֮λ˵ΪҲûߵȥ
²λӵȻࡣĪ˵磬֮ͥҪֵȡ֮ˣʤ
ԥƬ̹֮󣬲ؿӲͷƤ˵£˼ۻˡ壬ּù鰸
ڿЦعıȷʵӰӡֻڵѧˣûʱôˡ
ȫתΪ֮룬һǰʥضµĹأ˵ս
ΪǣɰٴǱȻġֻҪعأԸ֮ͥУʥȻܾ
ֱ֮£ͲʥشĴܱعȻû˳ֹ
ڲȷʵԣʥضûгֹͥҲԲְ
Ҳǳ棬֮ͥеûɥʧǡ
ڵ壬Ѿʱڵ˭ȥһš
ʥضûнй̬ͼҴҵܹȥս˭֪ᷢʲô
·ģعʩ֮˿ؾӣҪǳֲҷز鷳
һԵӼæȰ˵
۵ͷܣôܣҲ;жϵúá
Ϊ˻ȡͬ˽ӺͲؿԼͬѡЭ
ȨɶģͺûжٹϵλȨءͷô档
ӵĻأ̫Һϼɫǹ˼ɳϣͿˡ
֮ͥеĻȨʧ٣ǱϾռ˰֮λʱԾ
ΪԼЭԲӪ˵һֱѡ
Һǰ渱Ĵѽ̣˵û׼˾Ҫ֮ϳŻ
ȻҲѡΪۣۿɲῴŸͶС׸
κβ˷̣ǵλ̽ɣۻǲ˵ġ
ϼ̫ͻ׼ʥ֮󣬻ϣ۶һôŰɣ
ѽ̵ǼλӸС£ͲֵһᡣֻҪ˱ֿƣִһ䱨Уܹڹȥ
ðɣȻλΪ岦ҷô¾ͽλ۸ˡ
۹ȵ˵
ͷ·ıжֱӽѹص񣬶˸
ʵϣ˭֪һ¡ֻѹһӮӦõģ˾͵ɣ
ǴӦˣս֮Բע⣬ನͻɴմȾ˵ҵǰٷְٵġ
һգһꡣûе೤ʱ䣬½ȴ˷츲صı仯
λ֮󣬴ؾ˺ɨ˻ϣһͳµĻ
ؾ֮޵С񳼷κεˣǿؾǰֽϻһơ
ͥڼ֮УѾΪ˹̣ȡ֮½Ĵص۹
ͬܲһǣص۹߶ȼȨĴͳһһͳΰҵûӣΪʼʵۡ
ž֪־Զ󡣰͸ƺڸˣҪΪھλ˻ʡ
ΪһĿ꣬ʼҲŬ
ڣϳַƣпƣͬġͬ졢֣ͬͳһ֡ҡ
⣺ֵ壬忪ں֮дˡءš
ֻϧλҪ֤õھλ˻ʹλйȴǲҪѡ۷ʱ򣬴˵ھ˻λһ߻ᡣ
ź˻ڳ׳Уûзչ£۷ʱȻʱ
˻ʵλڶûʼʵҪ֤ھ˻ʣȻһ˳


ʮ ķܶ
ڸ֮صҲʼˡʼʵۿɲǺģվԼӰټȻ
һʱؾڳѪȷ磬ӰټҵĵͳϡͿ֮¾͸ؾС
׽ɱ֣ܶҲȾСڲϷչ׳ͬʱҲվĶ档
ΪѹķʼѼ䱦ʮˣѹصĹˡ
һǿգܵɱ̲֮ס̾ͥҪˣ
ʱ޷ܵصĻԻ͡ڻԻ͵ıͬҲ޾׹Ƕġ
ۡûкɨʵȴܵһ飬һɥʧעҪǡ
ʼʵҲû뵽Ӱټһ˺ֻ֪˻ڼ֣˭ʼʵأ
ʦͥڲǲ̫ˣ
򡲻˵
֮󣬳˷ɱ֮⣬ٲ棬ͥǿһõͷ
ΪܣȻ鷢ֵֻǣۣλ߶ûб̬
㵱˵Ͱɣ
ЦǺǵ˵
飬ͼֲ֡ڲҲˣʶԼΣվ֮ȻҪȡжˡ
˵ʥز֣õĽ취ܿϳֻͣҪؿϸһĴۣûƽصĿܡ
ǣ
ʵʵĻش
ҲǵԼ뷨ͥ棬Բһ飡
˲Ľͣ΢΢˵ͷͥڲȷʵãЩûа취ֹġ
ͥͳȨýûߣ棬Ҳֻ
Ҫֹѣ鷳ͥĺܶȨ׷˶ܹشӰ졣Ҫ³Ȩ֮бչһ¾㹻ˡ
Ǿͷ˳ȷǣǲͥͳΣǾֲϡ
ƫƫͥǺµģʵƷͥͳΣҲôɡ
ʣ۲Ųϵ֮ͥˡܴǾʹڲݱԼˡ
˵òͥȴǲؿġУǿƳ֮ͥеĴˡ
ֻ˳ˮۣûЩʲô㲻ͷϡǼҪֹҲʱ
ʵĺģȭͷͬʱҲҪϷ
ûԽ磬ȻҲȡ֡οͥҪġ
˴֮ͥŪôܹƵ
ؿˣңô꣬Ҳʱͬˣǲ֪˻᲻С

ںķԴ֮ʮڱ˳
Լ֮Կʮ˵ģϹʮЩӽִԵĲ졣
ֲͲòϵģϵĲͬչǵ񣬲ܺȫһ
ԼǰƷһ׷̲ס̾Ʒǲ
ͻȻ֮䣬ʮеһŮԽ۾һ۰׷߿˵漺ˣ
óŮӺǾȣתл겻ܹǰȴ޼
ǰףǰ䣬˴ĳ档ʮ˵ԷؼϢҲᷢ֡
Ϥ漺ɫ漺ף

̾һ֮󣬽ҡҡͷɣ漺Ѿûкˣеֻǡ
˵䣬˾ȻᡣȻƽĵĺûܹһС
ʱԳ嵭ܶ飬ЩעǸı䲻˵ġǹȥ£ĵεΡ
漺УԶǺף
׷ɫ˵ݣһˣ·ʱп
漺ƻôʮһ¶棬ƻͻᱩ¶ȥͻʸ֮ġ
ֻأ֮ǰҶûа취ں֮г֣һΣֻܿԼȥԡ
ܶ뿴ʮ׻ع顣ЩҲ˺ܶŬͬٴף˭ûɹڡ
ܲҲ뿴׻ع顣ףת壬Ҳ˱ʡ
ٴչ黹תɹˡгһܹ֤Ԫǰһжᱻһ
ǵ̫˥䣬Ҳðת壬ҵ漺ܹѡ
п
ͬڱ壬ڲĹϵҪ򵥵öࡣìܾͳȥһܣͿԽ鷭ƪ
ͷԼ򵥣֫
˵þ塣ˣţƺ壬Ҳûôױƣ֮
ףеһҲûˡܲܳɹðһԡ
ûôõܹںĸɱȥ⹶ǿöˡ
漺ɬ˵
ڲ˲пᣬһڴܻǼ治ŲѣȻԵɵġ
Ĳ˵۱ԴԶʤ⡣һһľһɽһʯԿɵǻζԶǱܱȵġ
ıԴΪǿߵṩܵķΪʿ֤Ԫṩ˲գ˵õʦ
Ҫãã֮Уҵһȼĵ磬Ѷȸʤ֤Ԫ
ǵ򲻵ѣû˻ѡԶ߻硣Ȼ֤ԪʿáɹڣִȻûҪ
˼Ƭ̹֮󣬺˵һҲǲУɳеɣҪϱһֵѹ
˸ףȻ棬㲻þһ״ս
ǼƻɹҲͰˣ˷ںĴ½е̣ظ֮С׻ָ֮طĴ½
ǼƻʧܣٺѪսһںĴ½ĵ̣ǾҪˡں޷ֵ֮£˿̵ɲĶ֡
ںֻصĺֻ֣ˣó
κΡͬھĴ򷨣˵ֶΣֵ
ģҲعıڰټ֮еңʥֱʡ
ʼʵƣ˸ˣմȾ˴˵ҵ޷óȻӡ
ڹŻʼʵƲҩһʽ˶ɷɣ̽Ѱҩ
Ȼ֪ǾʲôԼ֮жϣӦú͸ۡйϵ
ֻҪǰһѣվǰ̨עѹͻСϺܶࡣ
漺æ͵
Ϊһߣܹ˴ľֲ˷֣漺ɲ
Ϊ˼ƻ˳У϶ͷ彫쵽أѡ˿
УתףɥʧǰĴڣѾȫ֮С
ƾĳޣһļƻع⣬ؽȡֶΡ
ʹ˻ռ֮λҲֿĳޡֻҪһֵĽڣͻ֡
Ȼ˳֮⣬ҲһҪءֲ̣ʿҲǱ
ҩƤëѪƷҲǴ֮צ޻Ʒ
ôôнĸɣҲ캰šնħĿںš
Լҵĵˣ漺û˿ѹȻƴȴҲûͬʱ巢սʵֻҪȴİȫ˱ϡ

֮У活ʹĴŶһܷ׷ڡ֮Ҳֹ۵ʢ
Ϊ׵һˣȻǵλߵʦȻս֮дͷ·ҲڴѶ֮£ûӰ쵽֮еĵλ
Ȼ߰󡣲ͬڱʥƾʵ췹ԣǻʵ档
λѣҽϢŮԺ͵
ӭ˵һŮӣΪ֮ȴҵ
Ůû˵ӣֳ֮⣬ϵҲ活ʹеļŮͯӡ
Ͳʷǰ·
΢Ц˵
һĻǷ磬һһ˵սթʦȻ˱һ档
ֻ˵ԺˣʦòˡҪȻܹΪʣΪʦ
սթڴ￴ͲʲôʡΪеĴܣʡ͵ĵơ
ۿ̫һ֮ˣҪû㹻ǻۣҲңڡ
˸顣ʵĳΪֻڵ¶ôߡ
֮ûйһӡǲûŬϧչЧ΢
ȺֶжҪ֮£˺ϵһ
˵ԣЩǵˣȻҲ߲ȥû㹻ˣٶǾͬţһ㡣
Ŀһ󱲵ΪҪϳǣûΣʶǲܵġ
Ϊ˸ı״活ʹ顣


ʮ ɷս
ŮҲǳͷֻ֮ۡǰԭҵ
̹ͬռֻص壬ûڶڻծֱ֮£΢ɱ⡣
Ǽ²ΪҲݣת֤ʹλ
бķˣһʥܲҪԶݻ綼УҵǲǴһΪ뿪ġ
ȵ⣬ѾˡµʥǴٲýġ
Ҫô죬Լñǡﲻæ಻ֹǵж
һôõöˣҪá
壬ȻռĵݶҪøķݶƱҪ巢ͻ
ϣŮﱻм䣬ֱ⣬˭ʡ
Ծֱ̯ɣʥϢͱ˳ʣµôҲùˡ
ʱͬգѾʵȲȫʢʱڵ壬ǶԱ˥ȴ١
ؼ壡Ҫȡ֮λ֮ȵ˵𲻴Ӧ
ʷѾ֤Υƺкýܹ֮ȫˣȻɵӡ
Ů뿪ˣ黹ü磬活ʹõµص㣬Ҫı͸ӵ̸ݡ
λ˼ˡʥǴٲģζڵĺʱ뵽ʥʱ
˵ǻͬҲǷա
ѾɳǸǵָ伴ɸĺС塣
岻ʡĶǿߣҲ½׼ʥ֮
Щϵ֮⣬Ҫڷ̺ͥеǵźͥڲŴʿ
ڲȷ֮ǰǱҪܵı屬ս벻ܵ屬ս
ʦĻڸȦӡĵѾ塣
ֱ仯̫졢̫ͻȻܶʿûзӦʱѾˡ
˶ϡ壬ͬѪڹѩ׳壬вǸ
֪вһ£սһ¡屾һѴӻΪߵһ
ϣҶߡΪ˸õż壬Ÿ飬ָԱȲԼ
вȻ󣬵δ顣Ϊ˱⵽ĵӣڽܳһʱڣ嶼ⷢս
ʥ˵ܹȷһѾ㹻ˡδǳȷԵģ˭Ҳ֪ᷢʲô
ڻ壬Ͷ֮λΪһɱеļƷ
ʦǣ˿ȷʵʺϴ̼塣صĲֲǰתҲɵӣ쵽
ҪԳֻ֣Ҫųһʥء̵ͥĿⶼᱻ
ҪڸƤӵ£ɹλ£ûκοܡ
Ϊ֮ƣֻ˶Ρѧϰİ취Ȼ֮ٽı
岻һƿֻأҪתûаѶȡ
ȻֻʿĽҪתλƽҵȷ׹
Ϊ֮ƣֻ˶Ρ취ںƫԶӵĹȣֻһ˹
˵䣬ڹ۲һʥķӦۿ̫һǺܵĵģȻѾˣλ֮ɲӵߡ
ԭҲλߵţֻ̫ǣʱ̶Ȩס
ܹۿ̫һȻԸ⹱һڵǳԣ岻߱ۿ̫һ
ûκ˵ңۿ̫һҪһһϦ顣ûзӣ˭ǰʵ̫ǿأ
ƽ⣬Խǿ飬ҪҪĴ۾Խ
οۿ̫һ֮Уôɾһ˿鶼ûǰ˺֣عĿܶڡ
Щۣȥĵۿ̫һȻûеΨвдһ򵥡
Ǵ̫ԵĸˣҲ֮ܵв֣ͼԩͷ
ֻǼƻûб仯죬嶢عǰ˲֣û뵽϶ͷҲعвֵ֣ıǻҪһ
Ҳ˼ѧɣѧͬعкȴֱתΪعȨ
ۺ죬ûдǾ㲻ˡָǸλߣָۿ̫һԼع顣
пʵǰһʥܹڣȻʲôͷ֮ھǵ
˭˽ģʥҲ⡣ͬԼȣʵ飬Կš
ȻҶԣǾͷͷȥ׼ɣһʱ죬Ҿͬʱڱ«ޡţݡհޡԼ⽨ӾӵĹȡ
ôǶûо飬ֻнһҪȷǾǣƵĹȣʿ
ʦһ˵
ڲ¶˿߰һʥ뵽յۡۿ
һ˲䣬ִͷʱѾȥ¹ʦǷ֮߱жҰģڵĺľƶȥʵʩ

׹ƶ˺һӣ¶˱ݣɱֱ֮
ͷ콫еڷ׷׿ͷ°ݣһȨҲǵսľ
ءȻţƣҲֻ˼磬Ҫͥϣﲻǲܵġ
ЩйϵĹ壬Ϊ˽øԲԽɵǰЩˡ
콫£µЩ˱ͥһԾԾԣҪǰ֧Լ·
˻һ׵콫ǰѵ´۽٣˼Ӻڣǰػ
´ۡķӦԽļˡΪ֮ͥһƹĹ´ۣе֪ȿɲ͡
ֱӾһλ۳֤ͥصӡ˶֪鲻ˡ
ȻҲ֪ûôأ´֮ԳΪ˿á
֮ͥϵʵޣ´۱ʵ
һϵؽһŸɣһҲΥ
֧ĲһһΪӸλҲôˡ
УֻʣһȺûб㣬һܹóֳųӵĴ󽫶ûС
ˣǾֻˡôڷʱڣҲιͳ󽫣еһ콫Ҳģ
ֻһ׷߳УԵ󵨣ݺܹģ
´ǰݷãǾԼ汾ǰݷã
ֻ˾ȱƾ׶ͥ
Ļ׼ŭƶϵӡԭԥֱɱȥ˴᲻ʥصĲ
ڲҪˣر֮лҪȫûн´۷
Ҫǽ첻ܽЩһɵ˳ȥ´ҪΪЦƾʲôͥ㣿
ͶࡣȻ̸£ǾֻܴˡЦһ֮ããã
ȻǼǾݹֱˡȫǣСһɱ⣡
ɱڵضɱϢ֮Уһ콫ֱƶ˾ͶŵϵǷ𹥻
ʱ׼ֱӳһ磬˴֮ڣؾڿնֱƶϵ콫ȥ
ת˲֮䣬˫ɱһ𡣻ʹ֮Уʼʵ۶֮ϣžƣ·ĴսĮġ
·һٹ٣˿ľսĵȴŽǰϵļƣȫš
һͿɲóԡǴսʤô칦磻ҪĴսʧܣǵĶͷ
ͬͥΪУɲֻô򵥡ڻظ֮Ҳӱˡ
һҲģһƷ
ʼʵЦЦĻһ˼˻ˣҲͽ͵ģȷһ¡
һ¶ǣ֮ѹֵջ˺ܶࡣܴһ̲סģɫȴû֮ǰôš
ة˹Ե£ͥڣϽδعð𽫾Ҳȥ󣿡
ʱأɻûе񾡣ءʱ򡣱鲼ķĵˣòѹڶϹС
Ϊصһİôţƺ壬ڴ֮еλ˹λة֮ǰ
ʼʵ٣˵£ĩԸȥһ֮򡭡
˵꣬ͼʼʵ۴ϵҪӸʲô˵ֱ࣬նɱǡ
ͷʥأʥǰϼһǣӦû⡣
ϧޱ۲ؿǽֵһˣʥǰϼһǵøɣ
˵Ǹʥ񣬵ü˿мǱ¶ʵ뷨
Ȼʼʵ۶ʥزôðʵͽʥ¡


ʮ ֮
Ѫ꣬һһߵʬɷսĲпᣬΧ۵ܶе𺳡
شȻ񣬵Ǳ콫˵ǲһۺϵĲ࣬ǿָӾֲܹġ
գһ̷·ϣؾӲƾһǻѪסһ콫Ĺơ
սռƣȴ˿Ҳ˲ԭԤеɨҶȻݱһս
ͥսֻռϷ磬ϢǴ˳ȥû˻Ϊؾ񣬷ҪЦǸ鳡
Ϊ˾սҲ˲ô࣬һһţȻԼ뵽սС
´۵ˮִ󲻼٣ҲҪ˭ȡ֮ͥУ󲿷ΪߣǸڷһ֡
֮䣬ؾɥؾϽ壬˿Ҳ᧿Σ
ؾʵ˫ʱ޴дعҲֲΪϵĲࡣ
۳ؾҪܣͻȻ·֡ס˧죬ս֮еؾͷ·Ǵ˼Ѫһ㣬˲ʿ
Űһͬģ֧ŷɥġɱ˵ɱ֮Ǵݲ
ʣǳƽ֮սĺ֢ڿɱԹ²֮󣬡ɱͱħˣ˺Ҳûгֵսϡ
ءĶ̰ڳʱ䲻й֮ΪҲ߲ȥսʱ򣬲ò֮
ȱ֣ʼʵҲҡӼҡҵѧɺļҳ϶ȷİټʿ
ûκηϻ조ɱսֻǵĿ겻һ콫ǹ´ӡ
зڣɱٶ콫û塣ʣתۼֻᱻͥ
λ´۲һΪصĸ߲֪ɽʥһŪһ
ȷе˵ҪŪӺͲؿֵܣֻؿ̫֮ͥвûֵĻᡣ
ʵϣҲһˣûԶ֣ǿͥͲ̵ϡ
ҶһȦ죬̫˭϶ÿ
رͲһˡս֮ϵۣһУֻܹΪá
¹ͥǲ̣һ²λӣֵǷġ
˭ϸأվ˶棬̵ͬλҲ˼϶ɥʧĿɽ
ԸⱳڹȻΪŵĺô̫󡣰ԼֻҪɱùͻ˵۲ٶس֡
ôɽʥظ˳ŵ˶ףʼʵҲôɴնɱӡ
ɱ񡱳־ǲͬ죬ǵصɱλĹ´ֱӱһ亹
ֱǲСĽ͵ýӸλףӿɲô
Ҫ˺зֻ׹ֻأԶתٹ
ƥ
´۵λãȡ֮Դ֮жλû˶ȥˣƾʲô޶ǵĺӸλ
Ī˵λ´۵²λϼۡ໪λʦͬҲ÷ǳǿ
ֻλǲ̶ӣһΪҲ˴۷壬ʱпͻ׼ʥ֮ͼıƨλõĴȴǲࡣ
󿪣еĽҲĻͬӭİսһ
һ֣ӾͰԽпࡣԴӼι´֮Ҳûкйಫ
ս飬ڵΪԲôãһΪѷӵ¡
۰ȻʬɽѪ֮߳ɱ񣬷·רΪɱ¾еĹжɱ¾
˫غڡضɽҡ·дػ¹ɢȥսನὫл
Һ÷ӴٶϼӳɣоյıܹΣȻҲֲڡ
ݵĲ֮ӳѾõս⣬˹ԭ·սһ൱Ѫս

ɽۣ֮ΪΧȺ֮һⳡսĽȷǳ⡣
ؿǵСûбճ˹ӣһܹ
ûзӣطչʱչ黹̫̣ǱδüתΪʵǰͬͥϣҪԴ

̾һ֮˻䣬һɳ˲ʧΡ
ԭһӵģԴСμƻûб仯졣
㾡ȫܹնɱӡҪøɴ䣬Ͳʵ
ôҲͥһۣѣҪº־ˡ
ΪһݵĽ鷳ֻܰгһ֮ɶģʵǰͲֵһᡣ
ؼʥ˲ںģܹ˺ֵ֮١汻˸ˣҲΪȱ㹻֤޼ա
ȷе˵ҵ֤ݣҲװ˭̫ϵͽӸأ
ԭǳ򵥡²λӵʵز㣬زס´֮λοͬ˴һΪжд̡
е֧֣Ҳֻʱ⡣仨ӣһܣûõӡ
ϾȻΪӣֻϵû¼
ԲͽĹأǿд߷Ǳ
ӣţƣ¶ֱӾӵ֮ͨʵȴҪǱΪۣôֵܹõһٵӣ
ˣɱ֮гҲˣǳ䵱ڻġ
Ψһֻꯡ֪ʺã˲ͽҪ󣻻ΪԵʣ̫֡
壬ԭ뽹Ƶս˲䷢ת˹ҵɱΪֱӱһ󾳽磬һնӵͷ­
ͻıʣֱӰ쵽սһ콫˧׷װȾܣΨַӦ˶С
ȫʤؾ˾춯صźġս֮ٴ쳹ǡ
ֳԹϵۣҲһʾˡԭֻҪӳԵ׽λ´۵ѹȥ
û뵽λ´˷ȻĽնͷ­ΪЦ
ӵҪؼͥ治ܶҪǲȡֶΣΪͥôͥͳͻ
ߣ
һ֮۳ʵ´ս˭Ըʱ½磬ɨ
ԭֵһӷӦ˹Σѹֿ£˭ɾԼȥɣӦǶûȤ
ҶǴˣܹңڣ̵ʲôҶһ
֪к̨ȥͱѣӽˮ˵ı֡
ͥ˿ɶļţꡰݡôŵġӲͷȻȥ
ȻûҼɵֻصλ
һߣպ˭Ҳұ֤Լδĵ;ۣһҪֻת٣ڵƿ߽Ҫ磿
£´˲ˣ飬λѿ϶湴´۸֮£罻λѰɣ
Դǿе˵
ü˿ֻЦݱڸǵû׼ҲˡȻλӦԪջҲѧˡ
лῴ̵Ц˿顣һھͽ˼˻ϿҪǿǽֵɽ
ϼ̵ڷл⣬Ҳ֮£Ͳͷѷˡ
ҵȷʵġ½зȣ´ۼȻΪͥսԵͥΪ
Ȼ˳ȥЦͥܣһ۵İȫòϣ
οͬӹϵҲЩʦ塢ʦޱ۲ؿӳ֡
Ƕֵ֮£͸ޱ۸ȫֵ壡
ʱͬգʥʱ̵ҲҪ͵¡ֵּ飬ܲմͲҪմ
ѲƶΪ˽ԼҴӷ籩֮ժϼ۹ϵѡƳؿס
ֵڳΪֵȴйκνӴ˫һμ滹֮ͥĽ飬ȫԴʧ߱ȡů
Ȼⲻǲؿӵԭǣ̶ޱ۵ĲѾܵ˼ޡ
˭òؿΪޱ֮λͬؽ̵˸һ϶ĸԪΪĸ
ڲһϵؿѡɾǱѡΪ˵ˣȻûѹ
أؿʹλվŭĿӵĶϼ̡Ҳ벻ǰɷǵͷ˾Ȼ˵ĺ
Ӷ㲻صؿ⣿ǽֵɽ󣬸ոս˵ĽؽȺɻ᲻ˣһδ֪
ϧڷ֮ϵһ˾ǣޱ۾飬ͽиˡ


ʮ أ˳
̯ӣؿǱġܹ壬תȡޱ۵ĸλؿȻǵ֮
Ϊˣؿһ۾Ϳ⡣ղŵսƺΪ̫Եò
ô˵Ӷ֮ͥһؾȻĿ֮»ɱڶͥơ
ûжϾϵعҲ꣬ܶͥһ֪
֪ͥʵ£ûмɵ֮ģὫͥ
ʱţ˱ˡֻҪûʥسͣ
ڷ飬Ҫ˵û£ǲ⡣㲻һжܸźõģ͵ֵ
˭ǵΪıȡ֮λò壬棬һأ
Դ˲ؿҲǳΣԼ̰ǵûתңǰ֮ıơ
ΪƻܣֻҪСĽһͲᱻ˸֡û뵽Ǳܸˡ
ΪĴۣǹΪޱۣؿҲù⵽ͥһż
ƫƫؿޱ֮λģֻתǰΪˮƯ
ʵãûдֲ֧֣ģؿޱ۵Ȼǲù
ǸŲ̻죬ͥȨ֮ʧܣޱҲܵǣɥʧеȨ
ΪıԱؿòתͶؽӪݶĸԪΪĸ
۳ɹոתؽȨ֮ʧòؿЩԼǲͬӴ̫࣬մȾù֮
һҲûкҩԳԡԣʿԣ۸ˣ벻ùѡ

ڴұ֮ע֮ʱ˼Ҳ˾ޱ䡣츣һͯͯŮɷɣں⽨Ĺȡ
ʥӦںĸ½½ðʮĹȣ˿ʼѡ
ͳһѣ͸˲ô¡ܹɲΪֶθҪ
´·־ñغϣϾñط֡˵ݻеıؾ֮·
ʼʵۺɨϣսķѵľ棬ء
˵ԪĹˣǲ֪ô£˼š
׼ץסûĹȣٴηֻˡ
һ˲䷢˲Ծòֱʣ˹ݳġ
۲ŴԵʼʵۣҪ֤ھ˻ʣںĲʲôܡ
ɡΪֻ˼ʢ֮ʱ˻ʹλŻ
ֻеһĶֵڣǾӪôãʼʵҲûа취֤˻ʡ
Ӫڲ㣬Ǿֻˡƫƫʵûкɨµʵ
οϹʱͬ嶨ԼԼ޹ʹ
ں磬֤µġԼɲһʱ˺ٵķֽ¹˭ΥԼǶҪ۵ġ
Ϲȱ鲼ĴޣǸṩһķѽڡ
ϧƻȻԽȴϣ嶼ɵӣῴţ
Ī˵ǵʵǴ壬ҲûгɹĿܡ
ֹܹô
ȻǷ񶨵ġôױȰ˵ʼʵҲͲʼʵۡ
λû׼Ҳͬѡ
ŵϦӡ
Ϊ˴ûġӲдʼʵܹܵġľֵķȻ󣬿չһ˿ʤĻᡣ
Ƶ飬ļѾΡܶ۲ŴԵĵ궼˳֮
磬ҪóѶȸʤ֤Ԫ֪翣һǰͺ̵塣
ҡҡ׹̲ס̾ˣ
пΪطģͬʱҲΪԼġô꣬ΪԪҲֻʣһ֮ңߵһȴǵ
ʦɶʢͬͥ϶˹˶Ҳ֮ɣ
ɻʵ
ǣҪ˶ʢҪеķ֮ɲС
ͥȨأȻҪ˳ӦơǶس֣ҲֻĲˣֱ֮¡
ûƣֱͥӲеȨһ֣˵ʯ콵ˮʱ
¹ܶôǿ˼಻ǰӸˡ
ɬһЦ֮ҡҡͷѽֻǿȴıʡ
ֲɵӣͥȻءصֻ⣬ڡ
ʼʵ۵Ұ̫ͼʱ֤ھ˻ʣƱҪ緢֡
صĹȴ޵ģսܹ֧ŵס
ɣص߹ʱ̡ʼʵ֮գ֮ʼ
Ȼô˵ĴսԶ
Ҫķ壬沢ոսϹȣûʥصָ֧ͽвȥ
ڴϣûбֻ壬õ塣
һ棬ؼڣǺ֮УΨһпȡΪǵ塣
ܷĸʷǳͣɷ΢ŽǷǳбҪġлѹ壬Բ
ԥ֮Ǿʼʵһѡָһ׹ֱ֣ȥ

ǣػʹ֮УʼʵĶǰĺĵͼϡɼǵʮС㡣
ǰһĻóõһڳ׷ԴյȽϢҾû˯þ
ʼʵ۵̬ȣľսǷƢŭҲʲôĺá
ʵϣȫ´ˡȺһֱתΪʼʵԺ֮жһμ䣬˿ڽ
˽Խ࣬ʼʵ۾ԽǳԾݵ˳طͷ·Ϊƣ翵ļƻһ˿⡣
طȻʼʵ۶ط˳ɱгɵ̬ȡ
ǾıܣȻطôΪʲôںûгֹ˳
ƾʲô콵Ĵڶǡҵͷϣ
ܲ˵ɣ
ͬͥˣҪǾӽˮˡôţʼʵҲԼİѿأܹۡ
Ҫ飬עɨġͳôڵλҲ֮ͥ
ĳ˵ʼʵߵĵ·Ѿγ˵˫ڵ۵֮·Ͻ
ûж֣Ϊڵʼʵ̫СʸûУ㲻϶ϡ
ʶԼʧ̬ع֮ʼʵʵȱؿΪβǰϱ
ʼʵ۵ʣȺŵʯͷ˵أȴԽ̿
Ϣŭ
Ϣŭ

֪˭һͷ֮಻˸֮·ˣ˿ڽвѻ
һĻʼʵҲϨ˼ⷢӵͷ
ıԶ彮֮⣬ͲȺֵܹġ
Ĵ½ޱȣռ֮زʮ֮һʹǰˣҲûֹ
ߣ
Ⱦ֪ǶˣҴصҵô죿
ѵ⣬ʵȴһְȺԣʵ£µǻʵ۲ˡΪӡ
֮Ϣŭ
ȺæӦ
籩ƽϢȵǽ˹ȥ֮Ҳ顣
Գõİѿأʼʵ۵Ƕġ˵ߣǰ޹ȴǻʵġ
ˣ˵ֶΣЩȾ֮ңһʱҲκβǣպ㡣
ة࣬ͻȻи˵֮ΰ̳˵̳ãԸ𶽰죡
ʼʵ۹˵
ֻһĻУȴ˲ͬѰʵ̫ƽˣ·飬㲻ԳýϴҲҪ˳
ɽʼʵ۾Ȼ˹ȥû׷ҵΣѹס˸֮Ĺ
Եԣƽ֮һű޿Ργõɷһֱܣ¶Ȼûֹĵ
Ǿֻܶˡϧͷ­Ҳ֪˳ԡ
һΰĻʵ۶ԣеƽѾҪΪʵ۱ǵ۹ǿߣȺٴڵҲϡ
Դ˳ͬҲҪ˳ʵ۵һʥּùԱ˲ӵбȼͬҲԽǴ䳾
˳𣬻ʵ۲ɡ
ʼʵĵһĽǶȻҲ᲻ͬķʽͬᷢı䡣
ǽ˳ɹȻܷγø໥ƾԼҵĹ֮
ŵ
˹ǰ
֪ܲʼʵ۵ʵ뷨ǶΪپʱȽ׼ûд
ֻǴʼʵнӹһ֮̽˶ˡ̳Ĺƣʵǳ


ʮ ı
ɽһηŴ壬Ҫֵöࡣڡȥδۣ·޺һ١
òϣʥ˵ֶξ˵áԭһϢĿȸȼƹŷ𣬴˿̶ָ˹ٴϿ
ü˿ݣϡԿ鲢ûôֹۡ
ˣµģҩʯҽܹһ
ȼƹŷ𣬺òնʬֱӻҷҪ֪Ҫ¡
ؼǼʬĳɵûˡԹ֮ͥУҪҲûᰡ
ǳҲûãֻҪ˼Ҳ鱦žû취
նûã˼Ƿˣʮΰ˴ΣҲô¡
ο鱦ڲԹжһδֲ֪ɵӣʵĻ᣿
ȸҲò˶٣ط֮³бԴڵ֮ƽ⡣Գɫ⣬ڸûа취ʩչ
׼ʥǱסˣڿҲһͨ׼ʥδܳһʱ֮ڣҪڵ
սƮ˵һڷŴ˲˹пʵʶıǿΪ
ڷŲ٣ɸҲὫֵ湰ãҪչ黹Ҫʵ
Ƿڲٲɼڶȥ·Ŵ˾ͻһЦ
һη֮սҷŲҰܱʹ֮ǰصı
һһʱԿҲδһ¡ұ֮ˣһʱĵʧ
һδս֮󣬸ǵľ֮½ջ
ǰλʥ˴ѶŴ֮Ȼ٣Ҫǽ콫Ӱɢֻ֮ء
ƽǱߣʥѾ̸ףĬҷפظǱߣǰЩҲ̸òˣͬԵطߡ
Ψһ鷳ѪڤӣħͷһֱҷԣҪɹפظƱҪսһ
Ļ䣬֮оŴ֮һ£ѪڤҲǰ
ܴӰ죬ͬһĴܵĶţڤӿԱŰơ
İ壬ȫսµİ޽̸ԡɱ¾Ϊģϵĵһħ
˵ħñŽġֻڤȻɱ¾ͬҲпͣǿˡ
ɱ¾ΪܣⲻӰ조ɱ¾λǧ֮һ
οڤһլȻ׶ôڵ㣬˼ֻѪĵطԼ棬ûͬͻ
ֻŷŵĵ˸Եı仯ΪͻԵʣźͰ޽̺ܿ͸ˡ
ս׼λʥ˵ļƻҪ֮г䵱ֵģϧڤ治Ӧ
ƾ衰ѪݣڤӲԣλʥںĵʱҲλլû취
Ҳʹһ٣ŪڤӣˡҪΪŪڤѪǵײɡ
ĳ˵ڤѪǺ۹ֻܵҪһ죬ͻף˵ֱӲҪ
ֵĵˣ˶᷸ڷҪսı֮£ܹڤӵĸʸ͡
һƻʧܣŭڤ棬ڼƵѪɹźһġ
棬ڤħͷһʵɲ⣬Ҫ²װɣ
ȼƹŷΪѵʵ
̹ʵ˵ǲ౦̨ġʵ𣬹ȥλ᧿Σòǰͷ
ͨʻʵϾɵͶ״г̧ڷ֮е
ȻȼԼҲʡ͵ĵơ£ûа취ʵ£Ĳһϵڷ֮еĵλÿ¡
ʵõ£һɽͷǾȡ֮ܵɣǾֻϡ
ȷŵĵϵԷŵĸҪǳö࣬Ϊ档
ֱ֮£ͬԿԻø档ϾүĲۡ
һϵֻҪͶȥ͸£ҳۿ϶ոöࡣⱳĻ׻᲻𺦷ŵ棬ʵôҪ
ͻȻıʣһڷĿȻ󲨡֮еĲһϵȻԭĽؽһϵͷΪױϵ벻ġ
ǳϲԣҪԲߣԱ֤ڷеĻȨ
ȼƹŷĵĲ޵ĳ˵ڤ˹ǺѲħͷ֮һ
һʥͿǵˣ⴫һڤħ󡣾ɱҲܹڤѹԪᡣ
ҷţǷƻʱԪʱ۵̣ʱһ档
ʥˡȻΪ֮ĿľΪ˾һڷӡ޺λʥѡɽ֮
鷢̫ͻȻһϵӦοʥôɵԭҲܹĦһ
޷Ƿŵϵ̫ҪһٴȻҪ̽ز̵һ
ʵģ˭ȭͷ˭ܹϵѹɽȨ֮ױʱ⡣
Ϊ˷ŵĴƣڵķűҪŽһ£ǾҪϵһȨ
ȻȻͻв׼λʥóŪģⷽȻ
ȻտڣֲǵֻصҪԣڷפظ֮Ҫפ֮˷С
˴󹦵֮£Ǵǻ߲ʤΡ֪δ𣬿ѡƼ
Ϊ棬ظȻʲôõطﻨʫ϶ǲˡ
еֻ޾Ļ̹ǵ磬һͷľ
Ƿ׽פֹطԾһ¡
ǶɷǶԣһж򻷾ǴҪġκһλֻҪԸ⣬СΧĽи컻ء
ȫϳפصظҪأ׵ʵȨĸλ˼䴫ش壬˭Ҳ޷֮
ʿ˵Ҳһ׬ȡµΨһڣλõ֮ûʤΡ
Ͼظ֮ǣķ̫࣬ҪͬеĴ򽻵ûйӲֶǸ㲻ġ
ͬλʦֵܶһۣѡϣҲͷ
פصظô࣬ͬҲǶࡣĲ˵ҪҪţһ⡣
æҪմȾҵһβҪ˭ҲܲˡƽǧһΣҲһӴҵϡ
æԵϵɶľȫûˡϾɷиֻתͲɶ¡æǻܹô
Щ⣬ҪڤķˣԼͷŲԸĸº֡
ϵԣõλѪ׬ǶԸ˶ԣ׬ˡǿˣһʱ׼ȷ𰸡
ʶյΪѣزذԽдʦ֣ʦȥһɣ
תͷ˵زһۣĳĻӦʦܣҪˣפڤظȻд󹦵£д
ұʿԣô󹦵¼ʱΪȻãҲÿδĳԶչ
û˿ɣزؿ϶ĴʦֲضԣʦиԼĵڤظ֮У
΢΢˵ͷ֮δջ˵棬زʦдǻۣɴҷפظ
䣬ԭڴڷӻ̾ңһʱ۱̬֮
׳λãϵһģƳѡȻᷴԡ
Ϊչʾλȣǿѯʵڤظִԩޱȡ
ҷפУҪɻЩظһ徻زأԸⵣΣ
⣬زش˿ȻĻشҲ˭棬µزӦˡ

ڼɶҲûɵڤ棬ϡͿľͱˡħͷţΪ˷Ķ
ʶһ֮ʱŴȻɱķ⽵£һʱѪ֮Ѫ֮ѹȥ
ͨˣֱڷҫ֮»ҷԿƣֵ쾡¡
棬²ãǰͺ¿ƣʧءڣǲˣ
ֵ̿˵
޽ȻҲǺһպյķŶԣǾԵЩˡ
²ҲۣڤѪȻϣ֮µĵҲûҹ
ؼĸ߶ս⣬ڤΨһĴ֮⣬޽֮ҲҲڶλ׼ʥ
ܶԼģɡ϶ҧ󡱵⣬Ҳòǡ
ߣ
һ֮ڤ濪ѵ֪ˣô飬˼Ҵ˲֪һȺ
Լ컯İ壬ڤûп۹еĳŮޣֻһ˷θ
ڤ治Ƿǳ֮ˣֻòϵ⣬Ͳϡ
ԭ򣬻ڣŮ˻󹦵¼ֱ֤ʥڤ컯壬ûܹʥ췣
Ҳӵʼͱֳ˳ѰѪ·Ϊɱ¾
ڱ磬һ֧ɱ¾УҲûʲôõġ
Ǻģҵ磬˳ȥɱ¾Ҳٲһݡ
ڴ޽֮ڤӾͽﲻʡĵСֹܸ뿪Ѫ
Ϊȱɱ¾Եʣɱ˿ħĵΪٶȣţһ㡣
ʱ䳤ˣڤҲûˡԾͷֻҪȥҡմȾͲڹЩһ


ʮ սѪ
ָϣǾֻܵϴϡڤ⣬ӵѪӷѪһĶֵϣһ˾һ
ɨһۣڵķŴڤ̲ס󱲣ڤѪǺ۸ô
ĪˣڵʱѾˡûʥ˸ǳôΪҪ۵ġ
ʵĵΪĶܣѪ֮ڤΪʥ֮µκˡ
ڵķŴڤӻּɵϽʵҲǳ
ûбԭ򣬴Ƿŵʵ׳̫졣Ŀȥ׼ʥа֮ࡣ
ֱǣڷδաҩʦ𡢲ճɾͷɣϲ𣨳ɣ𡢵زء½ѹ
˵ȼƺͿŵ׼ʥʮ֮ࡣȻ⻹ǽ֮ͻ׼ʥĴʿв١
Ȼ½ģҲ㹻˵ġŴ˲ŸոտʼҪǵȫʢʱǻˣ
ܻ̾̾ҪġڤֻңҺ֮ǰȸһܣС
Ϊ˸Լ׳ֻΪ˶ķţʥϢڤһͱ˳
ϢһںĴ̾ͱӵгȻĵλˡ
𿴷ŵĸƺ٣ͬϹŴȣʵϻ֮ԶĹؼڸϡ
½׼ʥ׼ʥ֮ʵ࣬ͬҲر𡣾ͱ˵ڤ棬һȫǰ½׼ʥʤǱȻġ
Ÿʵϻλʥµĺ֡ҪȻûôͷûκΰյ£ܵѪ֮Ұ
ħͷˣǿ껯ΪצƶɮеһƬ
ϲȲ
˶е½ģҪ˵ʱˡΪһ۵Ĵڣɵӿɲôù
ǱǿӹĽؽ̵ӿˬŵıϵҲۣѽ̵Ĳ̵Ҳڱ
ͬѽ̣ؽ̵ǱȵģϿ⣻̵ţΪԼĴҲǿ˵ùȥ
Щ۵ģûͱ϶һڵ϶ʸӳɡ
ЩҲͰˣұӹӣҲרȥѰĻ
ƫƫɻ˻ϲһʱɽʥذһÿ̲ȥˡ
ʵԷŻ㹻ļֵͱˡ
ûбɨسţܵżҲ⡣ĳһ챻˸ɲòԼҺ̨
ֱ֮£ֻҪлʾãǹϵܺõӸ翴
Ǻǡ
ڤЦ˵ǻñӣŻȥ˵طһеƤҲû˭ˡ
˵ЩʲôãĪΪϹӲɣ·óˡ
ǰЩӣŵͬոһѵŹȥ˶ãȻֺ˰ۡ
һ֮УҪ˲٣ɲǾͿưԡ
ˣλѲڣƶһһŻ
óڤĶԷŲð䲻ϵĺɳӰλʥˣ·Ŵϵ¶õһ㡣
˵䣬ڤһ䣬жıֱɱŴ֮С
ɱ¾ıʾɱ¾ǴʱûиڤѾ֤Ԫ
ǴǰĴ٣ûɱ¾ĻᣬڤӻǳΪʥ֮һ֪ǵ֮
гĺ˫֪вٵһլѪļһܹϢ֮޾ɱ¾Ȼһˡ
ת˲䣬֮æ󣡡
ɲǼ䣬Ϊһ壬˿Ѫ·Ҫա
ķӡ£ÿһι˻صѪ˻ҷ
һĻڤҲˡԭŸһѵͰˣѾı⡣
ﶼˣǾ͸ɴˡż˲٣ɺ֮ȱľǴ
ֵ棬˭׷żչ׳ȥƱػͻ
ΪԼҵ棬ҲϺȡ˵һη֮սžͰº˷һѡ
ôǱڣڤΪʲôҪ£Խɱʹ죬û׼ܹɱ¾֮ѰͻƻԵ
ɱɱɱɱ
ɱֻӰѪ󽥽¶˱Ŀ
󷨶Կ󷨣ֻŲһڷӣڤȴһԳɴ
ѪӰŹ˵Ľɫ˿һ˿ɹ˲޾ɱ֮
ײһ𣬱ذҺõصڤѪҪͿ̿ˡ
ת˲䣬ԭƽ˾ѪòӿѪķ·һˣʳƴ
Ѫޱ䣬ٵֻ֮ȻҲ̫ƽѪ꣬һʱȪ·Ȼڿˡ
ֻ֮أƽĶͷѾʼðȻȶֻأ˲Сѹ
ֻǲ֪ΪʲôԸеսನĳҲûгֹⳡս
ҪȻԡֻذȫΪɲ֣ɱ¾ڤ̫⣬˾Ի֡
˭Ҫأ
ҪǾͲܱ֡۵㡱ϣǱڳΪص̬ȡ
ǰһĻʥͬƽｻ׵ĽûĵͷŸ޷פظ
ûеظ棬ֲǳԱ˳ţƽ޹ʵȥڤġ
Ͼפظ϶Ҫģֻ֮صͷˣΪҪǾֻ˵ġ
ΪֻصϴƽﲻԼе棬Ǿֻܱ˵ùˡ
Ϊھӣڤڵظ֮Ȼвֵġרгİ޵õ֤
ǡ÷źڤ治Ըںƽɽ֮󣬵һʱ뵽˸
һ˲ƽĺøȫޣܱǣʲô鶼˱ӵġ
ؼǡӡ
ֻ٣ֻҪܹתǱУҲ˵ʲô
һŷŽ룬ʹͬˡܹȻҲԽĺĴҲƵ뷨
Ĵֶ֮Ҫֻ֮أǾͱˡֻ֮رӴȣǷŵܹȵģ
ĳ˵Ҳһ¡ҪһֱռŵظӴ棬Ҫ˼پܹѪ˵ɲʲô¡
ڷ˸ı䣬һפظɹˣȻҲԸ硣
ܹƵظֻҪܹһȨ֤ԼȨ㹻ˡ
пսڼÿһδԾ֮󣬶ᱬ죬ϯѪˡ
˫ĴƺƴصĿ࣬ȴֻԼ֪
ڤǾˣݵĽ֮󣬾֪һʱòķŸ֣Ծ͸ıĿꡣ
ס˷Ÿ֣ѪӷͷŵӻڤѪѪӷҲǱԴع飬۳ǡ
ڤѪӶǣŵӵȴ޵ġܹμδսĶǷžӢκһʧĪʧ
ֻǽʮغϣŵɥл֮ǿߡ
սҲգɵһڤѪӷûκʵϵ塣
˵Ѫ֮ǰڤѪӷ޾ġ
ôȥڤ磬žȵùˡ
ǰһĻǿżҲûã²ѰڤӵĻҪǷԸŹǡ
Ų֮˵ļ٣ţƺҲڲ½֪ʲôʱͻ
һɥʧ󷨱Ѫ֮Ǿǰϵ⣬ɱ׸
һʥԹ˵ܹѹڤӵĴ󣬽
ȷʵߣһܹѹڤӴ򡣿ǰսĳԵˡ
ϡסǩĽ׼ᣬ˿Ҳûš޷ںĳ֣ʬȴǸ˹
ܵĻǲ׼ֵġϾΪʥˣԴСΧ֣ҲǷǳġ
ϧڲʲô˭˴ڤӵʵҪսķţͲ˼ҵĶ֡
ְɣʦܣڤɱ¾ɱȥ᲻롣ҷŸǳôڡ
˵䣬ĬˣȻͬһʱڤӷ͵Ϯ
ͻȻֵ߱ͽڤһλԶ֮ĳԹȺڣҲһ
Ըһ׼ʥʥ˾Ȼ͵Ϯֱˢۡ
ʥ˵ʬʵȻʥ˱𣬵ǾҲʥ֮һ
ͬʱ⵽λʥʬϮڤǱġʵ̫ˣȻܵݴ


ʮ Ĵս
һĴܣλʥʬ͵Ϯǲ䣬ҲᶪǸڤϾͲһˡ
Ѫ͵Ϯһ˲䣬ڤӵıѾתƣԭصֻһѪӷ
ɣ
ӹһٵڤŭ
ԭӣ˷Ŵֵڤ棬Ȼı뷨
뽫ŵλʥ˵˼ҪбطܹñѪӷʱǲҲӱӡˡ
ӷ𣡡
׼ʥ˵һڷ֮󣬻˵ħҷʿı֡
ΪİȵЩȫֵһᡣڤӵѣ·ɣ
˵䣬߱ٴڤˢȥһ˫Ѿû˻͵أֳֻܷһʤ
ͻһĻܶˡ˵ʥִţɽһĻˢ˴ҵ֪
ΪԹȺڵһԱҲû⡣ڰңҺñס˵ŵĴȣûͷԷܳȥɡ
ڤı֪ˡȻˬˣھ͵˸۵ʱ
һʿΧ󣬲û˳ְæվ˵һ乫ĶûС
֮пŲˬĴܶȥˣҵŵҲڤ潻ʹ㡢Ѷ࣬Բ䵽ء
Ĳұ֤ŵǿ߸Ҳⳡսǵˣ̸ϵﲻġ
ϧûС
ڤͬŵĹϵͬզءһΪһǰǵû
ڤԼˣɻⲻⷢһѪֻ֮ϣܵĴ½Ͳһˡ
ɱΪİޣֻҪ㹻սΪǲð
ħеİ޽̣ЩһｨġûڤӰӲ֪Ǵ˺ôġ
׽磬ֻ֪ɱ¾ƻ޽̣⵽ͬġ
ڤ㹻ߣôҲ⡣׽ǵС飬Ҳᵱһ¡
ͳ֮ںı˾ռߡע޷˵İ޽̣ѹͲǵŴص㡣
ο޽̵ĴҲû塣԰Ŷӵܣˢ¡
նħҲħڲСħŴûбɾܴһԭҪǴڡ
˺ݵڤ棬ó׷Ͳͽ׼ֱѪ
ͲظѪֱӱըѿѪ֮ˮӿȥ
Ϊ۹۵ĵطѪ֮ˮɲʲô˵Ѫܹ⣬Ѫ֮ˮǾ綾
׽磬һѪ֮ˮӵ֮µʿضûС
˲Ͽ֣æһڴһְæʰо֡ΨѪ֮ˮɢģһ
һ֣ⲻ䡣ϧЩɢ˼Ѫ֮ˮδؽһ˼׵ء
һ٣׵ķʿȻֲ˺á
ֱ߽⣬׼λʥ˵ʬըķѣֱ֮ӽѪꡣ
˲ܶ㿪·սһڷʿ͵
Σͷλʥ˷ӳ˴ηʩչȫΪһڷʿŲƳս
ˣӡ޺䵱һǻɢ䣬һ˿ӡ
ɱһǧ˰٣ȡ˻Իսڤ棬˿ͬҲܡ
⿴ͷǺѹѹҵ֪˶ܹħǴС
һ̬ܵܺãֻǳְæƺʰо֣˿û侮ʯ˼
ݵ֮ͣʶ˴ڤ棬û·ǼҴķʿɱȥ
һĻ̲ס̾ɱ¾ķӲǣ
Ū˽׼λʥ˵ķɱǧźʿϽ·ȥ׷ɱҴķʿҲ֪˵ˡ
Ϊʥ˺۸
ղܹ֣ΪλʥҪŵԪҪʵ˵ڤɲʥ˷ǿ١
ڤӣ
һ޴⴫ȫӡ֤жϡ
ʧһʬĽ׼ʥٴɳµʬڿûѪڤʵһڡ
׼Сֻƾ׶ʥ档ú񲻳֣ͻŹһ㣡
˵˲䣬ڤٴʿʵжڤ治Ǻǵġ
ʥΣ
Ƽˣɱɱ¾η֮ˣ
⡱Ժ֮еĵһӦڤֵ̫ˣ˿ûиԼ·
ԱѪһ̣ͷ·׼͵ŵһ㡣
֤Ԫ
²⣬ֱӽһòǶĿǰĽͣҲֻдŻڤô
Ͼԡɱ¾ҲоģǳŴжֲ
ΪڤĵزҪһ¡Ψһеİ취ɱ¾ɱ¾
ɱĵԽࡢΪԽߣõĺôͻԽ󡣷·һڿɱ¾һ㡣
ڤʱ̫˿Ծɱ¾ĻʱʥյʱСУҪɱ¾֤ԪΡ
ò׵ȵʥǡôȥȻҪѹԼ
ݻ֮£ڤġ֤֮١ǡúͷŵĴ˽ײһ𣬾ͳǰһĻ
־棬Ҳͷ֡С֤ԪĽʵ̫ôڵ㡱
ܴ˿̵뷨ֱ࣬Ӷһֱ۸ˡ
ɸ첲ֲȣҪں֤֮ǾͱҪ顱
ڤ治ǣʥ˼æһڷŵӷԸ£׼ʥʿǶԸħͷ
ܼˡŵļҵױôȥĪ˵Ҫһ֮дˣ˥ȥ˶ʢ
вЩڡ֪ڤô˵ʲôҲ÷ôħͷ
ܹڤɱҲͰˣӹһ٣žˡǲѪӣͷƤ顣
ʵûѾȥǾͱҪֳһʤ
֮ǰ֮ͥУѾһΣҪǽٰһΣνġŴˡҪΪЦ̸ˡ
˺ݵĽʥˣһͷ˺СһλðͻȻֱ֣ӽڤ˽ȥ
ֵķӰʵӰ֮дŨŨջ
ٳ桱ͷոͻȻԼӲãʥ˵ͨȫ
Ҫ֪ʥ޵ĿǼҪǰһΨм˼߾磬ڼ֮е컯
ǰһĻΪڤ棬ͬʱҲʾ
ʵжʥչʥˣ±岻֣ʬܹͬѹġ
ԴеڤҲûţŲʮƷҵԪһͿ
ԭ磬˲ɭֲŨŨĺӿڵסߡ
䡭ײͣɢսನͬͷĲӬҴܡ
˿̵Ѿ״̬˭Ҳ֪սΡԼ֮ȷڤ·硣
׼ᣬĪҪ̫ƼˣƴҲҪˮ汳
ܵ¶ôæƺΪòһĻô
ڤҪƴͷģǰٷ֮һ֧֡ҪܹûŵĴˣǸҪͬ졣
˭÷ЩĴǽš˻ҵеĺĴܵӰأ
׼ʥЦڤħڲ֪ڣ㲻̫ô
ô˵ȴ㣬ôܹڤǽ
𿴴ҸղŴһҪڤӿͶţһж¶
Ϊծˣ׼ڵԸ컹ǷծԱõ׷
ʧѾȥˣŪڤ棬ܹһڶ֮⣬ܸŴʵϵ档
ߣ
һ֮شڤһᣬԪ֮˳
иУ֮˲ֱܲӴͬʱս֮еС
ף
췣
Ԫ׽٣

ֵһڳԹȺ˲ˡ׼˫Ȼ˷̯;øЦ
ڤ֤ԪʧҲͰˣҪ֤ɹžЦ
֪䣬һڵŴȻۼһҪҪûһݵģһֵ˼⡣
·ش׼λʥ˵ʬֱڤסʱսʤġ
չʵΪֻҪŸˣɶƶá
˵Ŀⶼ۵̫ϵϣ˼ǳԣֻҪϴһ£ҾԷ侮ʯ
ûô򵥣ڻǶֵʱ򣡡
˵䣬̫ϵ滹һ⣬Ȼڵķλ


ʮ ۵ĸ߹ʱ
ûܶԷ侮ʯҲաƲĲźò֣ҪǱĿȫǣҲøץϹ
һڵŴӾ֪ǶԽܷѹסŲûҲʱ֡
ǻʶģǰ漸پ֪ǶǺ֮еĴ
һٷŴˣݻĹɣʢ˥֮д٣㲻һδٱǷս
ŵⷢչģʽȻµݬ룬ɼܲסٶȿ찡
˶಻һ󣬵ڴ˵ʱ϶ռˣļӳ֣˭֪һ֮ŵ׳󵽺εȵز
õӾһ֮˭ϣǧԪ֮һͳɳΪһ
һеԭ򣬲һΪ߻㹻ʱ䡣
ȻһܹƤӵ·չ׳ҪӦ㹻죬ľͱ˴ȡ
Ŵ򲻹ͼԭΪгɵһӣǼ˷̣ȥͥɣǶԿԳһͲһ塣
֮棬ҲֻܺԼĵϵͽʿֻӰǿԼ
һͬʱӪʸ֮ģ˸ϴѹ
췣ÿ죬ȥҲ졣Ȼڤ֤Ԫƻʧܸա
Ϻȵڸǰңѹûа취ȫͻơղٻ׷ֻͼԴ˽׼ˡ
ʥ˹Ȼ磬ʥܵҲʥˣͬҲԽǴ䳾ʥ˺ͬŸɡ
ͻʧܣǾֻ׼һڷ׼ʥҲںñ߹ģڤƣӦԲͻش
òϣѪǲһ۳ڤ汻򱬣ɲǹ˵Ѫ
һһεظ·ӡ֤Ǿ䡪ѪɣڤӲһڴĿɿڴ
Ȼÿһθڤ״̬һ֡ϾӶı˻ɱٺõ̬Ҳܲס
Լ֮䣬ûô򵥡ûаսڤɱ׼λʥ˻Ҫֳ֣ܲܵΪ˳һڶɣ
Էλʥ˵˽⣬ǸͲ֮ˡҪκβڤ棬ͽ̸лڡ
ס֣
һϤ𣬽ߴս˻ں磬Ҹµָ
ǰλ֮һʥʱǺλ֮ˡ
źڤôңӰ쵽תΪԹۡ
ڣسءάȶ۵ְ𡣳ڼ䣬һӰ簲ΣĴս۶ָ档
ʣǰⳡսѾˡѪѾشôȥҪˡ
ڴ˴սǵİΣ
֮ǰ۱İڹǹɰ·ӽս֮е
һ˲䣬׽һϢǲִ֪һ˿Ȩ֮
¹һⶼΣաΪԹȺڵܵΣգڷ籩ĵ˾͸˵ˡ
ǱͷƤ飬׼ȴƳĬ£ڤħΪһҷֻΪ²
û뵽²٣˵ҵҵȶԵеΡ
ޱ飬׼˵زأ˴ҷҵҪ⣬ԸеΣ
۵ͷ
̬ȡ
Ҫˣٲ֧֣Ȼƫ̻κˣǰűҪչʾԼθС
Ѿս϶вȥǾ˶ΣȽսС
ǰλ۵ڤ棬պ֮ʱλܼͦǶǿѪ֧ţʵش
Ǿ͵ǧԪᣬǸʱ䡣ʱ֮ڣû¡
Ը⣡
زغԥĻش
õ飬ڵʱȻֹؼʱ̵ӡ
ϣزԸפظɻһԩꡢԹꡢδգĲɷȾ֤ᡣ
šһʱ죬Ϊĸ˵ʱʮ磬˵˵һ𡭡
ûκ⣬׵ĴԸڸܹܲԵ˭Ҳ
٣֮ʱû׼ľͿˡ浽ǸʱһҲɥʧ塣
֪פظ֮ԼӻǳѹڤҲֻܿŸż
֮л۵ƾ֪Ͽ˵زصĴԸֻɾͻй½¡
Щ£һҲĽƹ£һ޳
ƺסⲻֻ֪ǺסԼǷծչҪģҲ伫޵ġ
ʱޣδܹɴԸǾҪһʲôǸ˵߾硣
ծĳʱޣ׼Ҳ᳣ⱼŬΪ򹤻ծ
Ĺ½£زصΪҲʼֻһնһģһźӵӳ˸
һԾΪλնڶʬ׼ʥززյһڷʿĽʵ۹⣬һҲ޲¶Ľı顣
һĻԵɲôõõġܹΪһܣҶٵĻԵּĴԵȴ
һ۳еһڵ̲ͬסλѣפ˵ظҵҲܸɿš
ҲҪ˽ظֻ֮ıȡ棬ҲҪǣסţڵظ֮Ӱ
ֻ֮¹شٶⲻ˽ȥһ⡣ҪУҲں֮лˡ
²ȨֻΪ˴֣˹ȥš
ûһԿšŲҲͰˣһڵظ飬չ˿
Щһǫ̃ϣǾֳɵİѱ֤֮ͥһͱͿõ֮ͥеƣ߾ٴųŷѡ
Ŵ٣ͥҲӵйȨŲ֮Ҳڷ֮¡
ⷽ棬ԲƫšÿһΣŵͻᱻһ֡ץĺ϶ˣпܱת
Ļǰһ漰פظѡһͷ۵¡
Ϊ֮棬ϵսȻ³Ե̫ûȡ
ؽһûдӷɱ֮лμӻ޵ʥĸʼգֻԹۡ
ͿԿǹġΪ˸˽ؽ̵ĵͳҪŵ֧֣Ÿ߲μӡ
ֲ½˭ġΪڵŶܹ֮żǰҲˡ
ҪǣլһʺϳеָѶȹû׼ʲôʱһչأͽ˹ȥ
ֱ֮£ѡȻֻܴӲ֮гΪɱٵʤߣ̵ջǲơ
Щ꣬Ҳð˲ٸ֡ǹͻ׼ʥӡϼ̡̫ˡҲǵǿġ
ȼƴĴѽ̣²˱ơʵشҲڳǷ֮ơ
ƶȥһɣ
̫˿˵
ӧҲȲѣҪִƲ̵ͳϼ̺ӶҰ׵ֻ̫ҵ󻹴պϡ
ƷôҲۣ̫㹻ɱܹסʱ
ڷĴ󱳾֮£ϺסӵģΨк˲ܹס
̫Ͼ˵ͷ˵ţǵظ֮¾̫ʦֶˡ
óӦԷѪսҲ˳䶨ʱ۵ĵ֮ͣ£˫鲻Ըʱս
´ʲôʱʲôطǾû֪ˡ´˽ֹһڴں֮֡
仰˵ǣҪûйϵ֮ܵȥզڶУںڲ⿪С
һںĴжԼǾֻܡ߼ʣ߼ǡ
ⲨʧأʿˣҲɹڵظ֮дһŶӣеʧ
ڤ棬ȻҵĵùǴˣ˭֪Ѫ֮лһλħ
ΪĴۣȴ֤Ԫʧܣشİʮһ
ҺҵˮĥҲܽҵϴȥŲڵ
ʤߣӦλ֮ٻʴۡ
ŷšڤӵļۿǰݺݵˢһڸУͥĺĵһӱ졣
һδƽһ
ڴΪ־ҪɢʱͻȻյʾػʳ
˼һڵֲɶ⣬Ͳֵôҹע
ʾءˡػʳ˴ҵӣ´ؽ˳飬һʱᱻ˷֡
Ҫ˳һγں磬˭Ҳ֪˳ڵĿ¡ԭɵδɵʼʵֱۣڹ˼ӳ֮£һͻƵ׼ʥ֮


ʮһ ʼʵ
һڵŴ±Ƶı飬֪ⲨǸˡһ飬֮вûзֻǶǿ¸ġ
ߴԵľۣԶԡʡһЩǰĴڣֻһ߻
ۡˣǿǿΪ硣֤ô꣬ڲǰȱµĿΡ
ɡ˳ʲô
к֮
ƾʲôܹ湦˵Ϊ磿
±ʣ˭Ҳ޷شʹʶ̫ʥˣҲ±״̬ȴҺö١
ΪΨһ֪ߣϵѡװͿ˶֪飬ͣǸ˸ոðġػʳйϵ
ʼʵ۵˽⣬λʲôʡ͵ĵơû֮ǰҸͬͥŸɣοڡ
ĻǴػʳķʱ򡣳ͥȡ֮ͥ򡭡
սĴػʳ򵥰Ÿոս˵˷ӦȻ˵ķչ档
ҵŸôԴĴػʳȿмƽϣ
̫ʥ˵ʵ
·һëƤС£̯˵˵ˣûҪ̫ϡ
ûзӣ˭𵴵˵أ
ں֮УһҶ󣬻һ壬Ͳ˵ܹᲢ۵ġ
ڳ˾֪ȫġݹģҲһλר˵Ĵܡ
ͬ˵ϵǳġۡջѡ׷
Ǵų˵ʵ˵̫ӣȫƾʵȰˡܽһ仰˵ó
ʼʵһԾ׼ʥû̫ʥ˷ԭԴڴˡһע׼ʥܹʥ˷ۡ
ȻֻڳһڴܶԵģԱȷ˵׵ĳ֡
һһһٷǴˣػʳǳҲ÷ȥͷۡ
̾˵
ԼȥӣҪԼȥǻµĴػʳɷǳС紵
ҪھͬŶϣҪ˶þͻɢֱ֮£òʼʵһѡ
˵Ŀ׷׻۵ϣ˭ûб·ڳ˼һ㡣
ι̫ʥ˻˵ƣ
Ǹ֮ӣͬʱҲڸӡڵںܶʱ򲻹ԼͬʱҲ塣
ʥԻƶĽʵѾͬ衣
ǵĵǣͳˡ
ڲڣôķչʵͷ˷츲صı仯
磬ҲܹŽǰ塣ʥ˲֣κһûܹѹʵ
ʵģʵлȨʥ֮ʥصĻȨҲվ
οҲ޵ķʸһǷŵʱػʳ׵ľǷţ˭Ҫأ
΢˽һƵ˶֪طɭϸͲʺڽ档
լãɽ֮һ꣬ԸǱޣҲ˭¶
žͱˣݻķ¡ɮ£ںطŸɡ
ز𷨶һЦǿɲṩ㣬˫ֻʱ⡣
ʼʵܲϮɹҲǸ˳

ոô˷ţ֪Լϵۣ˿һĶ쾵
ʾݣǴػʳọ̈̄ϸ̳һһľһשһߣ¶˳
ϧûҪݣͥڴػʳļʵ̫ˣͷ˳ܡ
ԭûġ˳ϣֱΣա쾵һ㣬ۺܿô¡
֮ͬλɻ˵ʵǾͽȻͬˡһʱ죬ʼʵûҰģ˵Ҳͥս
ߣ
һ̲֮ס̾˵ֿʼ磬ҪӭһѪȷ硣
զ£Ǿ˵ڸ顣˵һ֮е˵ͬϲڡ
ֻ˵ÿһڣԱճϾʵ̫ˣͲ˵ܹġ
˵꣬۵ǾȻ¶һ˿Цݡͬڸղŵĳĺܿġ
һԵĸ˷ۺ˵㻹ܹЦó˼ҿǳġ㲻½ǰСһǣѾƻôȡ֮λ֮
٩ζʵ̫Ũʵ̸ۡ۵ݣȻ˵С
Ҫȡ۶֮˶ȥˣǵλȵģȻ
ͬȣػʳʵ̫Сʳܹʼʵ۴һ鷲Ƴ׼ʥѾǳĲס
չΪͬʱҲҪΪ˸ۡǾ粻ȣҪΪҲֻʳˡ
ĺ֢һڴ˵ǵòʧǶڷʼʵ۶ԣͲ鷳
ҪͰչΪʼʵ۸ȨһӵҪˡ
ֻǴػʳڿּ۷壬Ҫʳˣô򵥣
ʼʵǰһ·Ҫôڲʼ뷨ӣҪôͶš
ڵĲǳ򵥣ֻҪԭļǵ漯Ÿɵȫ㹻ʼʵ۸һ
Ʒǳ򵥣ʵʲȴûпԡܹǣǸ·ܹͬͶʵĽƷӣǾǽЩͶƵ档
񾡹أ롣
˵ûдģڡδ桱ǰɵԹߣǾںԼȥ
ЩڲǿҲе档¹۶Լ棬Գȫʼʵۡ
ԣͬҲʵҪĲ𣬲Ϊ΢ĳɹʣѹȫ塣
˳֮·ͬˮۣˡһ˴Ǿ²ˡ
ûʥص֧֣ػʳûа취£ȫˡ
ʹʼʵôҲֻȱšʥأҲɶ¶
ںʷ֮Уֲûз
ڲУǾֻܶ⡣˿̴ػʳϿûдƣܹô׳ɹģ
һŭ˺壬ǰսԼĪ˵һػʳһٸػʳҲ˼Ҵġ
ǿһУ˴ػʳ㣬ۺĸ￪Ц

ʹ֮С
ʼʵǰʮ˷Ϊͻ׼ʥʼ֮ǰܶ಻ܣڶܡ
ǰʮҲ⡣ŨϢһ׼ʥ۾һˮ׼ʥ
ʮף
ڿЦݾΪΪԼҵ棡
㲻ףֻǵʵãʼʵҲҪ˼С
̫ͬɲһ¡ǰǿʱ̫࣬վһڸԼޡ
˼һյĹ֮ʼʵ۰ԿЦõɲֻ˳֮һѺĵĻʶ
֪Խ࣬Խ֪ηȻ֮䣬ʼʵ۲ʶԼ뷨Ƕôɡ
ɨ˻ϡóοںˡǵ棬һ׼ὫԼ
֪⸴ʮ׵ļƻʼʵѾȥη۳ӡʵ̫Ũ
ϴǲܵģЩ˺ܶ඼Ǵصʯ֮˼ˣҡ
Զ˼ʼʵ˺ӭӴصĽµһ졣

ת˲ǧڹ˵ĸ֮£ػʳԽǿʢ
Ϊ˻ù˵ļӳ֣Ҳ뵽˴ػʳ֮Сػʳ֮г˾ʵһĻߣɲܶһʢ
в֪Уû׼ΪԼͥء֮Ⲩʵ顣
ȻػʳôţƣҲֻ׽ưԣͬͥȣɻһֻ
ϵٹ٣ƸΪ綼ҪкΪƥսҪһĹ̡
£ԿٴػʳѾȥǧ¡бµĺ踣ЩҴع̩񰲡ԣ
˹Ļ˵꣬ʼʵ۾ͻֽϡûӪĻڹȥĵ֪ٴΣѾ롣
˵˵֮°ɣǧ֮ǰӶҴذֻˣ˵ѪҴжȴ
ǧĵȴǧ׼Ҳ˸ʱ޾ճ壬λΣ
Ӣ
Ⱥæش
Ǵϲƨʵʼʵϵĵ̫֮Ũγѹƣ֮Կ˼
˳ĺô֮һڹ˵Ӱ֮£Ⱥ֪ж鲻Խʵۿ£ҳ϶ǲð
ʼʵ۶˾ԲȺȻԡ
սȫƱͨӵĹȣԶ֮⣬;Ҫ֪ĵ̡
Ǻ;Ϣͨ˵΢˵Сᣬ̸ֱֻˣ㲻һƴ



ʮ ս
ػʳһĵƽٴαơȷе˵û̫ƽֻʱ䶼ǾֲСͻ
òϣϹʱ־ǼȲӪԶֲϺѶȡ
ǴػʳҪһֲС
ʼʵλڼðģҲУǲӦ൱Ĭ֮еһԱ
԰ʼʵ˵ȵĴڲֻ˴صˣλ衣
Ϊһ־ڳԽ۵ĵֳȥҪջҪѪϴˢ
ȻôͶ֣ҪĻǴûѡ
ԼΪȡ˺ƽչʱ䣬ͬҲŵֽš
Ҳ˵ΥҪʹۣһԣǷǳҪġеΥŵķɣؾ͸ӳеˡ
ֱ֮£ͳΪŵΨһѡ񡣱Ͼƺԯʵۿûк嶨Լ
ʷ飬ͻᷢʱ֮ζţȫǳȥġ
ڼгɹҲʧܣܵ˵ռ˱ˡ
ûвȡʩͨÿͬ彻սǶǻƵЩЦԷǵĴ¡
һʧܹǿ߶ѧˣײȥ彮ƣٽ̶壬ͼͺ֮ìܡ
ƻȷʵǳɹˣܱͬھǵĹϵ񻯡ֻЩìܳͻ˵Ĵ󱳾֮±ڸ
ĳһ죬ɥʧ֮λЩڻìܣͻᱬ
˭֪ȥǰ취Ǵһ˺ᣬܺùõɵĺá
ֻҪһ첻ʧƣܱͬھǵĹϵܹάϵȥ㹻ˡ
ϵʱԽƾͻԽԡ˭ʱأ
ӱ˵ܹǣ˵֮⣬кܴһԭǺʥҪõոˡ
Ͼþ²˼ڴƽԭϣܺùֲİɽ룬Ҫո
ִ󱳾֮£š沢ʵҲʥҪġ
ʵ̫ǿĳЩصĵƣʥҲɵ֡壬ͱǿкϲ

ƶҪҪִ⣬Ѿڲ졣
˵ĵطнۣڲҲֻ˶С塣
ֻƶʥƽûɶҲûжҪ䣬ȱڲͻĶ໥֮Ĺϵȥ
漰֮Ĺϵһӷ˱仯Ϊ׵ķսɣԵػʡ˻Ϊ׵սɱ˼ҳͻ
ԴսѡͻȻͻӣʱھ͸ǰˡ
ʶֻأǰӰչ鲻ȫɢȥӡǣͬһ̶Ӱǵ
ڶԴϣʶп̹ĵļ䣬ֻʷ˼Ǻõһ棬ػʺ˻Ǻ޲ýӺ֮Ĩȥ
ػʳ˶㣬ϵͻֱӱ˳
ǴܣСҲǷ׷վӣƶʥһӳӪ
ΪԵʣ֧սɵͣҪ֧ɵ˶öࡣ
˶಻ڻȨһأһʵ˵ĵطɵ٣ɼܲסʷһְ
Ȼʥڲ飬ȴûеĵز˫ֱӽ
ִ£ҪԾһ͹Ϊ塰ߡ۳Ҫôһ֮һֱڳȻλ
翪˻ɽʥأûܵƶ֮нƣ㲻ڵĻƶӪһ㶦ξ档
֧˭֧˭ҪؼҪȰܡϾͬߵһ𣬲Ϊһʱͽлƴ
Ҵҵܵƶɫûкù˹ȻǡףͬѡŹ˼ӣ͸۶ӡ
ȻֱʵһֱȻκһ֮УΪͬ顣
Ҫԭǵһеס
˳֮ʼʵۣռһĳʶҲǰһĻ
ʼʵۼ꣬ؼڵĴػʳʵҲ
˵ǲпģִ֧ػʳҪ˳ģʽܷߵͨһٳ޷ֳɹ˵Ҫﶦ
οصٹٴǿ֮ģΪȷʵ˱ǣӵԪȴ޼
ʼʵΪΪܸһǧ֮ڱضݱ
ǧꡱԷ˵ңɼ£ǶԳ֮˶ԣֻ޾֮еһС
żУںһսǧ꣬˾ռߵ顣
ҪǵȵԪͷȥս²ȴսǾҪһ׹ֻء
ͨȨ棬Σأ˵һ˳Բ񣬵λп۹

һ۷ߵӪһӵĻߣָ˻ȥ
ìܡģǹͻģҪ˫ĸܡ
̹ʵ˵һ¡˵սֻͣһսѡ񣬲õĶԴݡ
ԼҲ֪һѡȷû룬忪սʤҲ忪
⻹ֹ۵ĹƣǵΪǴļӳɡۺʵ塣
һĸ̫㣬ڲССһѣһڵʱ䣬ҪԶ嵮ʱ䳤
ں磬ϾζǿΪȵ㹻ǿ󣬲ܹóáʵõļһʷ֮
޾֮УҲǿߡЩ˲ûȫ뵽֮УһִܿͥİԵѡ˱Ǳޡ
Ұ׵լ󲿷ʱ䶼һĿޣ쳾֮¡
һʱ̣ǾͲһˡ֮£벻ֶС
ʤôͣȻԸս½սѾ죬һǿ֣߳ʥҲӶ
ˣĵһܡԭΪһѺĻʶ֮ʼʵ۾ͻȴ
ʵ֤ˡֻֻƬʼʵη塣
һЩ׽ĹӰŴصľ߲㣬Ҳǵ´սĺء
˵־ߣ¾ɡ׽鼦нͱ˶
ԭǾ仰ٵĻ˱仯һжôһ
ԭǳ򵥣ŬܶҲûš
ջ̫ǶڷܵҶڽ߾ȫʵǿ޼ʵ硣
սǾ͸Ӽˡκսԡսﶼܹһۿձƴûʵ

鵼ʦΪսɡ˼빤ʱ򣬵ɽҲ˷츲صı仯
սĶɱϢ֣֮жɢϢϢ
в֪ϹŶճأһΪټס˭ҲţֻһССͻ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֮󡭡
ܹΪġ֮ʦȻǵ֮Ȼٹ󣬾ͽ֮еɲֺ
Դսʼڤ֮ؾͳΪʱӪʦҲĬΪ䡱縺˴ӮⳡսʤΡ
ƻһ˿΢ƫʵǵϣ˭Ҳû뵽Ȼʵַܹɢڸصȡ
Ҳ˴ţֳʵԽǿ󣬾ܹļɵ
еǿδսҲûбҪǰսӮˣǾӮˡ
ԽǷ⣬Խ˼ʡο廹ǣͷޡ
һҰĲ˻ʣϵʤֻһ̼ҰģڶԽԽǿӲ
ȥͺĹϵƱػ񻯡彫ĲʱǷ𷴻ʱ
ıĺãû׼лὫǵλ
赭дĻɫԻɽȴӮؾ˿Ƿǳġ
ɻһ˵ǣͱȫһսԽݵоͲսȫ
ԭ׼ְСŤתսֵһʥ˿ҲϨ˳ֵ˼֮λôʵ̫ˡ
ݹ磬֮⣬ʺϳΪǵ˭
ʦûô򵥡ǴػʳĵȨ֪ʥǰһɲǼ򵥻ɫ
ǳָ棬ļƻͽвȥ׳ȥնҲͰװ׸ˡ
üͷ˵
֪ܲɶ뷨ɸղŻǸʵ̫һʥ棬ǾҪˡ
ȡ֮λ֮ȷʵвСĻᡣһеǰᶼû룬Ҳ
ȻǲܵġעĴ̫࣬ܶڶûջسɱ屻ǵͶǴˮƯ


ʮ ʬ
˫߲æƣСѾذɱѪɺӡ
հޣãɽΪȣȻĳΪսǰߡ
һǰ꣬̽ȫսٵڵս뽩֣嶼˲ʹۡ
սս壬Ҳֱܲˡ
ûа취ڹȥİʱѾʧ˽߳ɵĽˣãɽûǵ֮ء
ͬĵһɿ廨šȻ϶壬ʵȴ干ͬɡźԼ֪ھж塣
ڲ己ҲͰˣƫƫЩ廹ΪʳеһܺЧƶɷɸı䲻˲֮ͬ以ʳԡ
ѹƵøòͣڶͬԵУڵĺһƬɢɳ
ĳ˵ǰڵսܣ̶ܴϾڶĽ
弰ʱԮסսߣǾǵһ帲ȡ
ս뽹ƣ´󼪡ʿƼҲԴĺʻٲ˵ġ
Һòս壬ΪС֮˶ʳ˺ѹ
սõķ䡢죬õĵҩսرʣٲ˵ġ
ƫƫЩ棬ǡĶ̰塣Դ֮ûͥͳһܿķѵ״̬
Ҵ壬ŲַչļܣҲСΧ֮ûнйƹ㡣
ڴ󲿷Ϊ֮Ұ壬ûл֪ʶĴСƽʱڻûʲôսһͳ˴
ϧֻƷһܹɵģҪʱϵͳԵѧϰ
еƣĺʵ·ŵԮʲôʱܹλ
岻ȱǿߣӲȱڻҡԿɻΪĴ󱳾֮£ĺνԴԴϣƫƫЩ۵սϳ˴
ս֮󣬸·Ҳʼ˺ڣ츳󲿷嶼ֻʺϳ䵱֡
ʺϳΪʦʦ壬ǸҲ൱ĸˡ
ʿֻٰʮܹʦǸϣһ㣬Ƕǲɶš
ֿµսߣҪ֧Ԯĵط̫࣬ԡ
˵꣬һߣ
һȺôһС¶첻ãҪǻкã



ӶĸûתԽķŭ
˵ڵսֻ˫ûóȫǶԺԣѾΣ֮ʡ
˫뽩֣Ǻڴڷصһ֮ǰʧĴ̣ɹڲãɽվ˽Ÿ
ڵƽֻǱ֮ǰصԮִ˫սʱ
磬Ϊ˷壬Ҳ˲ٷϧΪݽĴڣı˿ա
¹·ֻҪݽ֮ڲױ¶ݣΪᱻѹһ󾳽硣
ֱ֮£ܵ彮֮и飬ǻˡԹο֮屻ѧһԡ
÷йʽķʽʹһ֮󣬺ٴζأعԡ
¹ôûиõѡ֮УѡսǶ಻ʤʺϸȴ޼
ǰЩһһ飬ξϸѡ֮󣬲Ӣ
ΪЩİŽϵ˽ⷬҵ
ɣ
ˣ˵档û㹻սʣǾ취ڱķв
巭ҲûҪǿ
ȥ´ʿݳΪѪʳ
Į˵
ü˿ǳڳȺסǻ̲סף
ʳ˿ɲֻԼĿڸ֮ҪĻ壬ܹΪ
Ϲʱˣ̶ܴ϶ȺΪΪʱ䶼ƣѪҲڲ»
ʱգͨĺ壬ջȻ󡣳ǳԵʿ˵ʱ壬ܹΪ
ֻҲóԣôҸʿûܹóġ
һ˵ҵһʥص㡣Ī˵ͨʿ׼ʥεʥҲ
ԭҲôɵģɾƷչһΪȶģòġ
ں֢⣬嶼սʥҪ֣һҲӦ
ƾ²ǲ˵ġˡӮʹ򣬴Ӯܡ
ܹڶྺӱʥϿɽþ֪ڱҪʱá

ıֻһʼսĲڳ޺Ĺ֮ͬ£ԽԽȿʼԼµ֡
ãɽؾӪ֮Уɱ˧Ѿ𡣿ϧжġɱ񡱣֮ȴ֪
ɱҪţǰսֻ̽Ȼһ
ûսֹİ𣬺ȻıԵˡ֪Ǭ֮
֪η֪ǿбƽĺȻǲȡ˰ͰĴʩӦԣûȺĸ߶Ⱦ衣
ãɽЩ壬ˣ
̶̵һ仰ֱӱ˰óԹѾ˶塣
ƨɾԴǽݶԻΪѪʳ壬Զ˵ԼӲ͡
Ͼնħοںţ¹ʲôԭɱ嶼ȷ
Сֻ¶ĿȾҲǱȻġʣػʳսŻչô˳
ԭͬػʳĲԸӰټң󲿷ֶͣ˷˶ľͶ뵽սС
ĳޣҲʥطĽ¹ܻƶǷ֧ⳡսսȼ֮ǻѡִ֧ء
ʥعͬڲìѾתΪ˴ҪìܣҪǻ塣
ǰ֮£ǷǶԴԵ΢һ⣬ԵսٽۡΪǣⳡս䲻
䰲Ƿ̫ˡʿȻɶ񣬵ҲҪǺ
Ǳֵ̫ǿƣĲϾǣһһܵ˺ܶ˵Ĺע
ûѹʵ֮ǰͷŵͷ⣬һõ󡣡
ĳȰ˵
üĽɫԿ°һУԤϵĺ
ʵ֤¶ˣ΢Ƭ֮󣬰ϵҡҡͷУ
˿Ϊ˴ѡЭҴػʳԡǴ֮
֮ȷ涨ʳߣ֮
̸ɡտڲԡ̵ľɣܶʱϸ˱̬
¹ʲôˣΥطҪܵϳ͡ʼʵ۽˳֮ɵñԽҪ
ڴػʳڲɻһʡ
ΣԹΪŦ¡ΥɣͿԵѹ֮
ͨЧ塢ٹٵԼҪһ¥巸ͬ

ĺӭƮؼ䶼̵Ϣãɽۣ֮ƺǴ֮ƣīɫŨƲɽ䣬Ҳ˵䣬ǿŶëȻ
ƶ֮ϣסֳеİɨһԴĵоĮ
ؾʿɾӪɱȥ֮кܿʬꡣ
սصʿ׷׻ԭͣһʱʨӡϻԱӥҰǡɽҰáɽҰǡ
йսҲһĻˡ˴ˣҲû뵽һ콵Ұζ
Ǽһտܣһͣضһѡ
ֻЩһǰһ̻Ϊˣһֳ̾ԭΣ˲ûʳ
٣ֻСơΪɱ̫ݣսʿ̫ߣͨǴʬ޴棬ǿôʬ塣
ⳡսѪƴĶߺеͲʿ󲿷ֵĲ߶ɵδ֮
ҵΪ࣬ռƵ壬սռƵģϧԵĵؾ
˳صǹ˻壬ֵܷÿһʿϵ΢һͨۼǾͿԷص
겻ʵɱһսϾ棬ͱױȵս
šʬꡱĲ£Ӫ֮Ҳɧǰֳ֧սԶǵĹơ
۳ֳϼֳʤӶҪðҪ֣ϧ类ؾסϢ
һ£óһᣬŻ֮ϵ֮󣬼æ˵棬Σ롭


ʮ ۵ֶ
׻ĹޣЩ˻Ƶ˵Уֻ̽Ϸֵʱ򡣡
ڿս٣֮ʵಢ⡣̵ְĵҶǶġ
һһܾˣ󱻱˱ˡ
ʴս֮˫Ĭѡ˿ơսҿѹ˴֮¡
Ͼ޵֤κ˵ʿһʱĲƸǵ򲻵ѣǲƷġ
Ϊĸ߲㣬ʥȻ֪Ļġ
֣ҪԷ壬˭
Ĺ֮սͨǧ˰꣬˫һʵʱѡͣս
ΨһڣδսĹģҪʱһЩɾֲͻתΪȫͻ
ǵȽУֻˣһЩķӦҲǿġ
һܶԣȵĴʵûôҪ
ļƻҲֻǱסһȣﵽֻ˵Ŀľ㹻ˡ
ȶھ֮ĵطܹ;ĺȫƽǲܳռݵġ
µĴսԶԶûдĵߡϧһ֣ȻԸսԼУݱµɱ١
۳սϾʧأԮ޹ֻӲͷƤսͼܹƷ̡
ںΰ磬ƾһ֮תսʲôܵ顣
ź治Ҳ̫֮еǿߣҪ׼ؾв

ʧսֻһʱƣ˳ƽ˳
ڹ˵ļӳ֮£µĹٱٶȴõǿ
һŹңһƾʵӲӲǴսȻǲԶ
ʱģûػʳ˥䣬ǱԽǿ
һ񻯣һҲ⡣Ϊ˲ԭһܷ׷ж
ΪĺʦȻҲ⡣ֻôãճսϾͱˡ
ʦڱڤ֮ɸҪĶȥ
ЦЦĺ˲ûˡټȻѾ¶ôҪȥ̽صʵͲˡ
帹أһ߷յ顣һǿ߸ΧˣǿҲжСķա
صľݽ磬жعЧ֮⣬˭Ҳ֪
֮Ĺϵлº֣ǿ߿϶ǰ
̫δܵҲˣƶȥεأѵûҪ㱨ɣ
ĪǵΪռ֮λͿƹܺģ޼ɵˣ
˵
ݺô꣬ھȻһС·ʦ˵ҲһСĴ̼
ֻǺ֮ǿΪ𣬾ݵλԶʵ䡣
һͷ˵ΪȴǷǳĽӽҶǻԪ֮һˣ˭ǿ˭ڶ֮ǰ޷жϡ
ԽϣԽСɹµʦ͹¶ݵ͡ûбʤյ£ԸȺһ
ƾݽ˲ˣΪɶͥļλУֻܹ֮ȫˡ
ʦˣƶݵȥ·ֻͻȻˣкˣ
Ǿò㣬ȥƶ
οʦٶȼ˺֮˾֪Ԫ֮ºܹסʦ
װͿҲרҵġǳ򵥣Żʦڽеս
λ߶ˣеĸ·ܶжȫ˻ƶΪþǱԴС
ʵϣҲڲսɺɻЭĽʣǺһϡࡣ
ǱʵƳġҪսͬսʱ죬ûбʤİգҪͣѾ
ĳ˵ػʳʵжս֮С¹ʥǷ֣Ƕ
ײʵϵĴսȻҲֻűˡ
λߵĵ֮£ɺܿһ£ս϶Ҫģǲֹȥ
߲㻥ǣƣСɷӵĳ档
֮ʣϹŶûȫϵ嵹Ҳ൱
ߣ
һ֮ʦҲֱӺ
óλʦûΪϹᣬѵľ
ǰֶţҪġҪһ·ͨĽ壬²Ըѡġ
ϾݽѹǳΪѹһ֮ҲûаܹΧ֮ȫˡ
ʦǣⳡսʧأʵ϶嶼Ǻôࡣ
ôϢҲ˲ٺ֮㡣ЩӢҪɳսǲܵġ
οʿʿҪġתٶȣѾϲڶġ
ȥȻݻɱ٣ͨɱ¾»عأάƽ⡣
䱻ɱϴͨսֶΣʿķչǴ洦
ĺƵ
ɱٵݻɲǵġתٶȸϲģҪǰ漸ͷµġ
Ѿȡ˽ѵʥƽ磬ٴδصĸʴȽͣ̽ޡ
ʵϣΪ˴֮Ϳ뿪ģڻ֮
ֻոôһһ籩ܹô޼׼ʥΨлԪʿڻ籩ǰ㹻Ա֮
Ȼ籩ҲСֻҪܣ׼ʥʿǴܹ㿪ġ
˻籩֮⣬Ļޡħ񣬲ʿвĲɲΣǿȴڻԪʿ
ҪԴֱ֮ϵʿǰסʥṩȫϣΣӭж⡣
ϾЩܡͨʿռıز
źЩ߽ʿЩʿķ󶼻ᱻգΪٽɳϡ
ԣͨĲֵǮɱٰʮڣֻҪƺԹɾκʡ
ģʵϻ˵ɱ¾µҵҲ˵ҵ
ܶҵĴܣܹңڡԭֻմȾ˵ҵûбҵ
̫ѣƱ硣Ȼô岻С
һֱôȥ²һٽĵ̾ôĵ߰˰ˡ
Ҫ֮ô壬αҪ岻أ
Ļֱӷ˷ۡΪζ岻ţôԵ⣬ͲҪۡ
ޣͲܻ⿪Ա˳ţŻӲͷģ
ʦ˵Цˣʱ岻ţֻŻԼϽͽⳡս
װɵ㶵
·ֻ˵ı⣬ⳡսֻǵΪͶͽûнɱ˼
ͺڴս֮˵壬ͲڡеֻһȺδǵҰޣȫֵһᡣ

˾ô̫һһıţӵϳϣִ䵽ϡʵԵݣ˫Ĭѡ˴
ͬࡱ
óۣ˵鶼ó൱ľ棬Ǿ˭Ҳ˭
¹ôƣǲϵʱй˼ɣͺ
Ҳζţͼսķʽĥļƻвͨ
սǳڳȥ϶ԴУ߲㱬սֻʱ⡣

ͥ
͸쾵۲һսۣ˿ɫĶޱ۲ؿȴĴ𸴡
ɭϣҲԼޱ۽Χ湴´۸񣬽һֱȵҲжǾͱҪһĽ͡
ɵʱ䲻ֵǮһշһ꣬չ⾰ԭɶġսȴǴ̼ۡ
¹ǲμӴսʿʿֳս֮ͥе콫־ӵսǿ
Ϊ۵ô룿
۵ŭͷûޱ۲ؿǳҵײǹϣΪ۷йĿꡣ
ӭ۵Ŀ⣬ؿҲǳΡ治²û졣
½缩ǱڴػʳףܲץˣǾһˡ
㲻øո½飬ͱ˼ǿƽװ֮з˼ãᱻͻط
Ҫ֪ڵĴؼ֮УѺһȺ콫͵ȴͥ˹ȥӪȡ
Լʵãֲǵ֪սϢ󣬽ؽһʿȫϨ˻
ǶǷɱٵܺߣκοɱٵĻͨͨܶԶ֮
ûǿ֣ؿʵѰػ˼¶Է˴ܣͬ
£׽Ĵں忪սѾԿֵ˹ؼʱ̣ͥʵǲ
ؿӲͷƤ˵
ޱݶϣҲʵǱƺ۵ͥȴѹġ
ƺⲻۣеȨ˶ȥ˴롣ڸǱţȺǰ͡
ûʲôʵȴʵжͥ۵ĵ̡Ҫӹȥ͵ðһ
ţޱ֮սϣµɽңʹɥҲʵá
Ȼˣޱ۾ʹͥǰһˣȰ˵Ϩһ̫ƽ
۲ɵ˵
ؿҪܾģǼǳߵĻֻ˻ȥ
һĻͬһĶŲؿԴӹ´ʣҾ֪ޱҪùˡ
²λ
Ǻıʣ̳ӣɥûдɽĲؿǾ͸˵ˡ
Ͷ˽ؽ̣ڵĽؽѾյµһ̣֮Ѿסӡ
Լı˶֣ĸԪͻȻǰ˵£ԹѾã±սҲǶԹĽ
ҪǷ³ɼֹͣ꣬²ô򵥡ޱһ˳ֲŷ
߲ͥһͥһͣⳡս
Ϊ˾²ؿĸԪҲƴˡϧͥӣ۲Ҫ̫֣϶ÿ
ãĸԪԡޱۣͷһ⣬߲ͥһ𡣡
Į˵


ʮ ٴ
̤ͥؿǱġǸڳȥǾһ
Ѿ뿪ͲܾĻᡣǶĸԪ˿ڣۻûиӡ
֮ĳͻûκëⱾְ֮ͥһǡλޱ۹ȨΧ֮ڡ
ɳֵĲٳ֣漰Ĵ壬֮һǣͥɳһλзʹҲӦõġ
Ϊ̫Ŷ˲ؿܾĿܡܹԼˣ̤ͥ벽
ȻǲܵġֻǲؿôҲ޷ͥޱ۾
Ϊ֮ͥһȻΪ뿪ܻͥΣգͲ̤ͥ˳ȥؿҪΪЦͥҲҪΪЦ
һޱ۵λòСҲ¡ΪֻҪţǾͥ۵۵㡣
ͥ񣬱¹һϵ취Ūֻˣܹ粨
ŶĸԪؿӲͷƤ˵ĸף㿴Ρ
ؽԮܱȶǿޱ۾ж飬Խؽһϵ˵ⶼһҪλá
ͥռһһ۷˳ͻνп
ؿǱؼԭʵ㣬Żڱץסʹ֮άȡ
ʵ㹻ǿޱ۵ݵλ֮ͥоһͬ۶ɶ¡
̵λ۾ôɹֻϧΪ෽ԭڹؼʱ̱۷̡
Լı˶һۣĸԪû˵İɣһԴ˺½һˡֻҪСһӦò
ǡʱĸԪԼóû˵ôɡ
Ϊսؽ̵ĴӣĸԪɲȱʶܶԲؿֵĶ˭۾
塢̡ۡԼ־ޱλһںĴܡ
ڵĽؽѾǴǰĸţƺµһ̣κһ֣пǳԲ˶ߡ
˷񣬱̤֮·ܶණǾֻȥȥᡣ
վڽؽϣʵѾ޿ˡһǾ޾Ԩ
ڶĸԪҲֻܼϣڸĻɵֱӶޱ۾֣Աܹסؽ߲ͥҪӡ

ͥͬһʱ䣬۳ޱ۷ѵϢѾСȻҲͬʱյϢ
ⷽͥһɸӣ©۶
ûа취ͥԱԴӣע˻־档
ҪıһУܹ㹻ĵϵȡڵͥ
ȻǲܵġܹôȵҲܷе档
ӱͥ󲿷ֶǿ£һĹҲٵÿ
ʵϵǡǡ෴ͥĸȷʵ٣ҲС
ؽ֪̾Ϊɱ֮ңȫ˼ͳѾʼҸȼ
ܶССɵݳ֣ʦүͥﰵչ˿ɲ١
½ͽչˣ˶ͥҲֵˡ
֮ͥȡһֽжη䣬ǵһһʲС֡
ɵ˵Щ֮пޣֻóףǶ̤ʿԣõĸԴ
ʣ֮ͥгһȤ񡢸»Ǿ֮飬һͣһ콫ȴö졣
֮ͥУĳĳĳͳ콫ҪΪλȨأĿܻżʡ
ͬȨ죬ܹͥսģĽ㡣רսȨȱ
ʱʷ⣬ʱΪ£̣֮ȫչͥתΪ˷ֳģʽ
Ȼ˵ڶͽؽռˣ˶ϡĲ̴һį
ôõöˣͥͷֵ١ͥûжֵ֮һ콫еǾ͸١
еԴ㣬츳ʱͲôõ²콫ΪٶȻ塣
ѭ֮£ŵͥһ콫ΪʱΪͥеıԵɫ
۲ûҪı䣬ǷȨסȨѡʵѸʹΪҲҪͷۡ
Դڴˣ۲żҪؿȥޱ۵Ȩغϵ̫࣬Ҫٺһ𣬼ܿ治һЦ
Ϊ˱õİ취ǽޱƿԼС
ǡãһڴֿؿĲ˳ֱ֮ۡ£ĻҲͲˡ
ҪƿزؿףôĽɵһͷ۵⡣
нؽ̵ĸȫ̻ͣеıԳеΡ
ʵеεģֲöԲؿ֡Ͼͥޱֱۣӻɱǿڴͥ
ǰ֮ǿ˦壬ڵĲؿɲС
֮һڽؽ̸ֱ֮£ɱؿ޼Щ߲㣬ϿܱȽçԲɵӡ
ǰǿںڹѹǴΨֱͥˡһΣ˵ʲôҲܽӡ
˼֮䣬úʦˣ˲⡣
£˦ǲʵģǻз
֣ܽսನСĲĳùҲԽܡҪеΣҲһ̯ġ
ʧܹ꼰㡣֮ĻսСıһߣɶ˵ģ
ͥһޱۣøͣսṩһڣ˸һӣϨսˡ
ĶԹȹЩӼǡԴ֮˻ʶûѰĻĴһܣϰΪ
ֻʱ򣬶ǴߵھᣬһΪܹԲʦԶ
Ϊһжɣ뷨ȡжһ洫Ѷʣһˡд衱Լ
ʦΪͨˣ̫Ҫֽһʦߴͽ̣
ͻȻĻ缱תһžǻŭ
Ҷ졢̸˵ءţƣܹӦȥȴҪ䶷ǿʵ
֪ˣҲû˼͡㲮ؿ֮£չ鲻õ˵
Ҫ֪ҲչȥҶҪɵ飬ҪǸɲɣô򵥵˭
гŭȴЦ·ǿһ㣬ЦôĲá
̫ѣȻдˣƶȻ㡣
˵һ룬ͻȻ֣һɾ޴һ޴ĺڶɵأС
аһɣȻʩչռ䷨ˡǰпĳѧɵء
ҺǺ磬ͨʩչʳһظͲڻ¡
Ȼжһ㣬˵˲䣬һɽȻһ޴ӡ
⻹룬ʱֵĽȥͲһ޿ôˡ
ò˵ĺͬǿ⵽͵Ϯǲ֮ͨ㲻þֱӰԼ˽ȥ
һСĿΪǱҲеһһʱ佣ɣ·˽硣
ڽ֮У͵Ϯʧܵɫ쳣ѿΪϹʱĴܣʶղʩչĿռ䷨һ۾ͱ˳
֪֪޷ı䣺ͨռ䷨ǿߣԶԸʵ
һռ䷨ģ֮еĵ۽ڴս֮н壬۽ѡͬھԱ
ݵĽ֣͸ⳡսӮˡ¹ͨξˣ򲻵ԷϣǶǰ״
һ˲Ҳ˲ϱֱԳ壬һĹ޳գʶʲôޡ
֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ׯûƭˣǰͷͺֻǧﶼֹ
ҺÿԻΪˣȻ֮дȫ»˲ͱ˹޵硣
˾޴ĹޣȻҲǸܸܵġĽֻܸӾɷ沿Ӧûʹ
ǣ÷Ӧٶ۵ľޣȻֳ˳ǿԣųɾŵĹһ
ӳԾ֮߳ǰľͻȻһΪޡ
ͷ໥Ӧһ޴ֳ̫Ũɷ򣬻ٶȷң򡢿ռ䷨ɱ
һ˲ͷӦ˹ѹһںĴ֮УԹء
ʥԵҲͰˣ֤ԪʱҲ̫ʥ˸һ
ɵǺ֮ʸ֤ԪĴܣһ̫ʥˡ
ĵˣҲܹܡź̫ʥȳʥռ֤
֮·߲ͨǾֻתޱķ򡣺츳ף츽򣬻ɷң
ֻɷ֮·׽մȾ޾ҵвͻ֮С
ңƼ򵥣ǺΪң
ں֮УҪңҪ޵
ĸһЩسΪû׼ܹң
ϧûиϺʱĻԪ֮·ĿΪͬʥ˴ڵֻܽС΢Ұġ
Ϊ֮ʦȻ̤ˡa֮ҲǱߡߵǺǧûa
ĸţŭ˲ɢ֮гͬ顣
ֻһĻУǾĪ衣ΪһܣܽܵľǱ
·˿״̬ĹԽһʱѣĩս١
һĻŭϲԼ֮ԼƶӰͥ
ûа취֣ܽСaۡ緶ޱ۲ؿϵѡͥ
Ȼֱӷ̫ͥҲûа취۽Ծս˫ֳʤ
ȻؿǾֻǿˡüңں֣Ҳҵֽд衣
սеһ㲮ؿѾֻǴҪĿģĻĸʾ
һϹŴ壬ܹóֵսûСǳΪǣҲô
ûսǾֻܴˡΪ˲õɣõİ취ȻǴڵĵᡣ
·Ĭ嶥ֵܽ˸߳׶ΣսನͻȻš
ʶΣٽĶĸԪȽؽˣ׼Ųؿ뿪Ǹողȡж˶ܿƣŲ˽Ų
ɲǵͣսನѾŻҷһڽؽҲΪߵͶĸԪ
δôµޱ۲ؿϡͿľ͸һغ
ڴҶǷˣԸһҲ
ֻޱ۲ؿͱˣ˲䣬ԭڷеҲʧ
˴ӷĨȥؿҲǵһһνĲֻͨԸԸ⸶ۡ
Ī˵ǷϵЩ飬ǹΪʥˣ˵ܹܹĨɱǡ
ɶûɣЩ˸صҲǰһĻˣ̲סʵʦ㣬ڸô죿
ô죿
һϢ⡣ֳһƬǽ壬ĸԪͬ
ʵ̫ˣһؿҲͰˣȻʦܡʦҲӴϣ˿ûиؽӡ
ƽһ֮󣬶ĸԪ˵Ѿܹˣ˶ͥơ
ߣȥ
ͷУпʵûʵɶҲǡ
ǰһĻͲǽؽһܹġǿвϽȥ޷⣬㲻ûὫԼȥ
ղŵ£ɲֻ⡣Ƕǵľ棬ĸԪѾԿʼڡ
Ҫ֪ޱ֮λǣôƤ涼ܹҪ˵ʲôҲ²ؿ˶ӡ
౨ܹΣ
Ӧޱ۲ؿˣع顣ͬʱ漰ĴܣͥҪ׷ҲΪ
ο֪ޱ۵˶࣬ǿɲؿȥɣⱳҪûĻǲ⡣



ʮ ׽ʱ
ߣ
һ֮ʦʵ̫ѣǺơĪǶΪɵӲɣ
ûϲƣǱԼĵơһӢջǾҹ·
Żȴӡڣɱޱ۲ؿΣֱ䵽干ͬļϡ
ûκ壬ܶУޱսನ֮УȻ˫
Ǵ֪ܴƵûа취ǽĵط
սһ˲䣬ͽҵս߲һûܵ
ֻͬҵ䵽ͬϣĺҲͬ
ʶǴ󹦵֮ʿ̯ͷϵЩҵȫˮֱӱù¸ˡ
ڽµǾ͸ʲôˡ漰ķչ干ͬе˵ķɾؿٲ
֮£弸λܾͿƵöࡣȻҲЩ˭һ󹦵£ʱóϴˢҵ
ЩĴܣ۵Ĺٶ࣬ҲսĻ
ʦõӣԭǺĴ󹦵֮ʿɰһս;ΪС
ô꣬ûŬı£ֻǴԼʱû۸ʲô¶±롣
ˣȫ⡣ǵѵ츳ͨɵ̫Ҳ⡣
ͥλѣͬʱսನҲʹȻ
λѶǷˣЩ˹£ͨڷڵ鸴
ֻǿϧޱ۾Ȼ˲ãȻѽɸɾ챦ûܹס
˵˵
ƾ䶼ϧʵ˿ûгеε˼ȫ˦ؿ˰㣬鱻Ƴ񣬶Ƹʦ
Сۼ֮£ò壬˵ɣ
óʦıˣ֮ѾЩɥʧǡ
ѣԲӣ
ĻĪˣʧΪص塣һ֮ͥλôװ׶ˡ
ƣôõġǺƣɱһʯȻè޺ӼٴȱʵǲΪ
·ıˣ˵ôᡣֻǱһ˵ǣԭ壬һӴ˱ܺߡ
ؿ֮£ں֮пһţ֮⣬һ֪
ֶ֮£û˵ҪɢҥԣҲȱҪ˵
У˻֮λ˻ӻȡ֮ͥλȫѪ׬ûҪŻ
ͬ۽֪µĺȻҲǲһôһƫԲһ
Ǽ׼ʶȥҲռˣмķ˷ۣ˵˵棬̫ѻǺúô۽ɣ
ǹ´ӣޱ۲ؿǴֱʣȫͥ
ڷһϵд֮ͥ£
۵ӻҪģ֡˴ʱǾ͸Ҫعء̵ӣѪ֮ѵ
ټͬһ֮ͥС֮£˫ڰԼõġ
ȫǸȡ裬ֻҪֳŵǹȥˡ
ο漰Ĵ壬κһҵʵ֮ͥϣνѴעֻӡ

ʹĿ߲սʼʵۣʼնһԲ
óⳡͻսĳһĴ
ͬΪ׼ʥʿǾ߲ս֮УΪͼֲʮغϡ
дػʳĹ֣֮˫Ҳûпɱԡйսನпɥ
ԭΪʥصĴڣķչʼʵۻ׼гһգʯߵġ
ʵȴѪܵĸʥصĴڲûķչܹں֮ĸ
ʵʮ㡢ڼ۵ʼʵ˵һĪĴ
£ո۴گ֮󣬼λʥͺǿڶ֮ͥǲˣ
˹һ˵
صةɲڽ˳֮ʼʵԽĲźܶʱ򣬽ֻһ׹ߡ
Ȼ
ʼʵ۵˵ͷϢŭ˵
ܹͥͳ˧磬Ȼǿȥô򵥡ʱ֮ڣλɥǲӦͥҲͲں֮лˡ
ֻǣ֮ʵΪͥٲҲӦ׼ʥΪɹ´ۺޱ۵ΪΪλ˵
ʲʼʵУĿⳡսʿ붼Ƶ뷨
۹´ۣޱۣͥԵĸ߲㡣˵ִﶼӦʵġ
ʵȴǳĴλ۶ǳ˺зµӡһ
ޱ۲ؿܵսನߣ˾úЦ
£̽Ӱټҵĵ伮ºͷĩķɱйء
ܻʤȴûм˻ʣͥƳȥ˻֮λĳƺΪӣʾ֮һԴͥ˵Ļ
򼧼Ҷͥд󹦣ʼӵܲؿȺޱۡ´ۡ
˴νףĳȻλɥʧ˻֮£ˣʼҲʥΪͽ
˵ɱٸսӵܾ;ԯʵ۴Ӻгϳ˻ƶ˷֮£׷
ͥӹһٵޱ۲ؿ´ӣҲʥصĺ
ֻ˳֮һֱӼͥŲѡˣ˻ûܹӹһ٣ճͥ
˹ɫصĽ͵ġ
ԭǲЩ¼ģǽӶıʣò񻰴˵ġ
ҪûԵɣؿֻƾʲôܹĸλ
Ҫ֪ͥפ˼񣬶ʿеĸǿҪ׼ʥ֮
Խ˽⣬֪ĶԽ࣬Խ֪η
ػʳ֮ǰʼʵ۶Һͥɣǵڴصʵϰٱ֮󣬷ʼͥϡ
Ƿ˳ͻҲʥسͣһĴɽޡ
һգʼʵ˵ǰߵĸ·ӿսȡ
ͥѾ룬ԤндʣⳡսҪǰˡ
Ԥ֪δҲ˳֮츳ǳѧ׼ȷɶȫûϡ
Ͼδǳ޿ܵġڵһһпܸıδľƷչ

֮ͥУǿ߷ڣ۾г䵱ߡ
Ԥ֮еĽţȫȻûûд򶷣۵С۶ûз
Ȼڸ۵ӡ¹壬壬ڶԸۡ
ĴͨǲܷġҶǻϹŶһ˾
Ĵֳܶ㹻ĺ۷ͷЩ򶷣Щһԡ
ֻ嶷еͣìܵ۲ܹ޶ȵķӰֲ֣ʴӡ
ѵ⡢׷Σ
ǰЩһȫǿߣǹ˻۵Ҳʹ
ҲһɱۣһȫܵġСͻǲʵġ
һθܵʵҪԣ۶֤ԪĿԽŨ
лԪΪǰһĻԲܷ·һʱ䣬Щһ͹
Ϊѣޱʣܵøһɣ
۹Į˵
ֻǻеġ⡱֣Ѿ뷨¶ȻҪ»СС»ˡ
Ӵǻģ۵ĻأȻظޱ۵Ҳǳѹ
ѾˣټЩҲû塣ͥ¹ش󣬵֮Ǿ˼縺ޱ۵Ȩ𣬱λȱ綯
ޱ۲ؿºԻв⣬زñġ
˫ԽõģӺͲؿ֮彫ù´֮λޱ֮λ
ԼʬΣǷλֱֻȱλǶԼ顣
ֻǶֳŵڴҪһȫһߴᡣ
ֽȥޱ۲ؿ᲻⣬ͲٴҵĿǷΧ֮ڡ
νġ⡱ˡؿܻܲع飬һδ֪
лԵתɹֻ֮йͥҲλá
ǡ⡱ǾֻܼȥˡӲؿһ̿ʼһжѾע
̫֮ͥΪڣޱۿȱ֮Իؽпǡ
۵Ļһܵľ衣ƺǾ쵽۵ĲԾ໥һۣԽ䱸ߡ
֮Ѫ̬ͥҲֹۡһ̸ˣǿ۸ñӣͷҲûпܡ
+ͥ+ƣǼ˿мܲסӮǴҪģҪǴܲȫ˶һ⡣
źúǰԭʦָ˵ޱ۾ȱλ֮£Ա㼴ɡͥڲЩ˲֡
ʵĲؿѣƶҲǳźղ̫ѾˣƶҲŴո
гһգؿٹҲһݴԻ֮
˭ᣬͬҲרҵġɶĶһ˵ķʽҲΪ֣򵥵ľⷨ
ΪĵĻǿͷ֧ƱŵҪ¡֮Ľףûһ̽Ȥ
Ҷһ׻˵һֲҪʵʸʲô
ܹ֧ƿޱ֮λΪռ˴ͥλ֮ͥзȨ
ͲҪˣΪаħĴڣҪͥɣûκοܡ
֮ͥ࣬Щһﶼһͬص㡪ӵŵͳС
ҪȻͥҲǳ䵱ǵޡӵ˱ƣʵϻɶҲǡ
õĻŬܶãû׼ΪǴ͵в͡


ʮ ´
۵ĵ֮ͣ£ܿʹһ¡ͣսٴλع̫ƽ
ڹ´ۡޱ֮ҲµĶۡʹȻ
òϣõı¹ܸʲôԸ߾ٵġš
һеĲƵϣԱúȻҲ⣬+ͥĹͬ飬ǾʹȻ
ΪŷۻһٷĽ͡²λ
Ȼ´Ӻޱ۲ؿǵ²λĵͣȷе˵ʵλ
û׼ʥΪڰռ֮λǲ٣˭٣
䶨ܾһ±ơķչ̫ϣֻǻһ˵ؿӾͰˡ
ƫƫΪĽز̣ҲĬֽͣûгֻ˼Ҫ˵ⱳû潻ף°Сš

ǣյʥشѶϢʼʵ۵üͷһȦ
ͬսҪˣ֮ǰͥĳͻҲửһţΪۡҪΪ̡
һǵһǡ˽⵽˺ĸʵ֮ʼʵҲû˺뷨
ԴػʳĿǰʵں֮ѹͲʲôһ뿪ʥص֧֣涼һ⡣
սõӣʥسָ棬Ѿ
ȻʥصıӻȻҪضԴʥصһֱͬʥضŸɣһǵٺãҲ޷̡
ɨһȺʼʵɫصʵʥصô
ڳϻĶ˾ʼʵ֮ʥص˿أʵѾ¶ĵʵ뷨
һжԴʵǿǸ׻ءʶʥصʵҪǻѧأҲɲ˴
£սҴҲҪһȷʵͬսʱ
ֻΪ֮£ҪؿǣϾһڷţǺ͵Źϵ̫ǻᡭ
ע⵽ʼʵ۵ɫ仯˹˻ȥͬսСڴ֮ǰϾ۹
ҪΪ̡ӺͲؿȻǵŵϵչ黹ͬų˹ϵܲܰ
صĽز̣ûж˵˵ʲôʥͬǽ潻
ܾΪ̣ǾǷⳡףƱػᵼͬŵĹϵš
ԺɨϿʼͲϵ鷳ȫʥƵúټڣ˭Ҳұ֤ʥǷὫǸ
ʷϵ棬һͬص㡪ɵʥ
£ѳɶۣ޷ܾ
ǰһ˵
Ϊ佫֮ףЩսǼʶ㡣
ں֮л죬վǱȻġһٵڷŲ٣ⲻڵžҪ
֮ͬĹϵ׷ݵϹʱ˽̵ʥһڴ֪ܵŨŨĵŷζڲס
ճ֮нͱŸ¢ˡˣһҲܵ˼Ӱ졣
һٵ˵ķţ˿æ˿ڣڴ֮д̡
ؼǷʹϵһ˵Ǳֱ֮ۡ£Ҫվһ߸û
ʼʵҲǹ֮ˣͨһ֮󣬲ȺȰ˵˵䰲֮ȥ
Ϊ̣ʥˡʡߡŮΪҴ֮׼һй߱׼С
ǱҪģȻҪվӣǾ͸ɴƯһЩ
Щ꣬ʼʵҲ˲ٻ֪ʶ˽⵽˷ɱٵʼĩԼʥ˵Ŀ¡
˵ֶ̣˵λʥж˴ػʳ벻վ档ʥĵͳʹظ룬ż̳ϻٶˡ

һδƽһ
һڴΪȱ֮λĥȭչ֮ʱȳժȡʤʵ
λ֮ι´ۣһ׼ʥޱְ֮ٶ֮죬ԶķӦ
ι´ۣûٲۡһ֮ͥеʵͲϺ͵ŵϵϵùȻԡ
ͻȻð׼ʥǾЩˡϢҶһ֪·Ǵûֹ
飬ɼܲסۿ쵶ն飬ͲκνֱͣӷӦʱѾ˼ȶʵ
΢е֪ޱ֮λСһޣһҲûɶˡ
֮е׼ʥʿ٣ôǱ޶Լڵĺۼһʶ˶ûС
鲻ţǾͶĳλܵʬ΢룬Ҿ֪ڸˡ
ѹ֮ǰӡؿλܹ֮赭д䴦ûмһ˿
ۺı飬;廹˵ţ˭ȥ׷ࣿ
鶼Ѿˣ˿ٶ࣬Ѿûκ塣
ɱӺŻȡһ֮λеȨǿ˶ͥƿأҲͳλ˶ԿŶĵ
ã˭ռ˭Կһʱ޷ۡԿ϶ͷţⲨ϶Ѫ
ûйʧǵ飬ոռι´۵˿æŽӼһǰݷõͽͽ
˶ڵƣ˿̾˳ǰι´ӵ˿ãҪǵ˵̫࣬ôаš
̹ʵ˵´۵λʵЩΡִꡢƿһ콫ܴͥ򰡣
ʵ˵һ콫治ͥĶֱ֮֡£ڸЦ
ֻЩҲͰˣ鷳Ͻ카´̫ϲģȨɢȥ콫ͳ˧֮ȨɢС
ÿλУȵ콫⼸ͬԼľӡ
ȨȨѣҪȨվͥĶ档Ȩǰ񣬿Ҳԡ
һУΪɶ۴ӦôɴˡһȨɢĹ´ۣ˵һߡ
ߣǾȫһˡռһ֮λͲ޸֮Ƽ
ͷ֮ͥеĻȨƱػǿҪǷʲôʣҲܹõõıϡ
Ȩ棬÷ǳ´е콫ûƣǰľӱ˹Ϸˣ˻ͷǡ
ֻҪӰҵ棬ͷ֮ͥУǷǳõġ
ؼְλУͥĺ̨Ǻ棬һܶǴˣܹ顣
´ִͥ꣬ʵͥûɶУҲƽʱѹһ²ħͷ
˵ѹǸϣȫͲ⡣˵Ӿܹ㶨飬ͲҪġ
˼׵ľ塣Ҫ֪´۵λûУ˵ʲôҲѡͣս
ûжȨĹ´ۣ켺ֻҪ飬ͲҲڡ
֮ìܣδܵεȴ΢ɵԽ£ͻ콫Χɱ
һں֮Σգ΢չ¶һͷ⣬Ҫصע
ҲҲͰˣһץ˰ѱִͥԲܶ顣

ܼԴУҪǿͥ͸ͥΪǵ
ɫ˵
Ϥ˶֪Ϊҵİһ䲻ӣܹݵ飬صĴ¡
ǰһĻԭôĵһܣ˲
Ӣʥҡҡͷ˵ѣ̸ЩѾ̫ˡԷɱ֮֮ͥеʵͼ翪ʼš
Ѿ󣬸Ͳǰͥеļ̽ӣܹ֮Կġ
˿֮ͥλҪǿ֮ͥеӰҲΪ
һܲһӣ֮ͥУ겻ڵġ֮λȱȻȥ
ıȡ֮λһȵȥ˵Ǽߡ
ο֮λȱҲǴڲȦ油Ͳ塣
һʱʧǧźޣںѾˡɥʧ֮ͥеĻȨδĴעá
帴һڿ֤Ԫ˵һѡ
֤ԪأڴǰСģû˵ļӳ֣ɹĸʼԺԲơ
ĬƬ̹֮󣬰εĵ˵ͷ˵չ黹ҪʲôܱԴеĺá
ƴ󣬶Ժĸ嶼һ¡ûܵΪǶǰ档
峹˥ȥǵĺҲͽˣɳһЩʹס
嶼վһֻҪĺȣǶһʤ
ֻЩα겻αѳɣҪʱڿκϣ
õİ취ڲìܣڲֻ壬޾ڶ֮Уǵˡ


ʮ ̫֮ı
ɽʥأԴյΪ̵Ϣɽ֮ϵվͱù
ӶʧܣԽԽķʿʼɣһڷţǲġ
࣬ӦŶԡǷڷϣȴһʧܡ
Ǳץס˰ѱһıѪܾˣæ˿ڻָԪյ͵źجġ
Ϊǣռ˳İˣҪ˾Ʋ塣
ڵĴػʳͷȫǸ룬ʿ崫Ǳ顣
ǽ˵ͳҲ롰аħ֮У˵ıӣͲΪܡ
˶ӵľ棬ȻӰ쵽˷ŵʿΪϴѹɽ
һܴʤϴעӵжʥȫ֧֣ķ֮λͲ
ʥ˵֧ҲܵģҪɼǳ⡣
ѾزȥҪٶڷ֮λΨҶҲˡ
λĸҷѾزɣ¡յĽ壬Ȼ޷ڵǰ硣
Ϊ˷Ϊ˽ԴģΪ˺ܹԡڷ֮£˳Ӧ޸Ľ塣
տھ׳һףһڷһŽʥ£ֻڴ˻ϽиֲͬĽ
ֻںţôӲͬǶȽн̫Զ
һ޸Ľ壬ȻֻΪ˶Ծ½ǶԷӸϽиı䡣
棬ǣвͻᶯҡҷŸӰڿĴ֮ơ
պĻ֮û˿𾴣ü仹¶һ˿м
ȻһʧܻǼӾ˷ŵڲìܡϵһĲѾ˼£ζýС
ͲҪ壬ϵһ޷̡
δˡҷĵͳ㣬ǱҲʧʲô
ԴУװ˷ҷŴ˵ʱ䣬һȴɷģ±λĸ˵ġ
˿̵ķһǷţͬҲԼʧܿһжǾġ
ŵĵӱͱʥƾ£Ķ飬;ڡ
Ϊ˾ɼòѡƸۣһѴġ
ûеǸ֣ŻʩչֶΣЭ
ʵǳпᣬ׼һϵֶλûüչȥ͵űš
һٴ֮λͬҲҪӲӲռˡ
Ӧ𷨣Ǿֻ÷Ӧ塣Ҫ֮дˣܵһЭ
ߣ
һʾ֮ղټȰ衣ϵͻһ£¹طŴˣ֪صġ
ڿƼҴҵʵԷģЩԭ̵ĵϵɣǱƹģǱǿжɻġ
Ƿ˳ӦˣôһԼˣҪǷ裬ЩΪͶļһʱпɢ

ͥ´۸ۡǩ±֮ٴ
Ϊ־磬޵ļֵȻ󡣵Ȼ߾磬һһнǴ
Ȼִ˵֮еľ磬˭Ҳûﵽ֮Уǿǿġ
ڴʵҲ֮дڶ࣬еǷչռ䡣
̰ȷʵпܻãǼܲס޾+򣬸һںĴȫ淢չĻ
һķ˲Ŵܿʹ˼ӣ齨Լľӡ
սôҲۣͳ춼ںϸ֮ϣѵ콫֮ǰӻ
ʵ㣬Ǿֻܿʱһ겻УǾһֻ꣬Ҫʱ㹻һͷܹɡʦ֡
ͥһ콫ʵֹǰҪΪ˷񣬱תȱ㹻Դ
֮һŻɵɣ󡱡
ɵɡܺ⣬֮׷ľǴң󡱾Ͳ׷󸻹󣬶ҪɾͱҪ㹻Դ
ҲɵѹסҪأԴҪ̫ϹһʥҲ˳
õԴȻˡ£ɵԿͨáһȵĵرҩҲˡ
黹ʹ֮УȴӡΪ綾
ǡжҪ֮մȾɵĴң롣
Ϲʱǳָ֣ЩΪͽֱΡ
û֮еĹ񣬶зŲûƣͥûü֮ǰ˳
һֱ嵮ųʺϴ塣ʱ˳дҪôתɵҪôתħ
ɱ֮ٴλϧβͬڷ첻㡣
תΪҲѸɵʿϾǶǰ·ŵģӦ˶飬ܺλٷְϡ
ĳ˵ɱҲڴ۶ˡţǺһı
һ·ϱ̭ͽͽһռλϾ˵ϣһɵĵλôѪ׬
ֻòеͷʥĲʥš
ȻĿܻΪ˴ʥǼᶨߣΪǵľ磬߳Լĵ·
Ǽ֮л죬Զ޷ѺӰӡΪ˼ԼĴз̳
ʦ棬۹֮д֮ҪĴͥĲԶԶҪճ裬ڵٶȣꡣ
λ֪ڶٴͽĻ΢΢˵ͷΪʱƺܳʵֻǴܱչصһգۡ
ܹ꣬Ϊµ۹֮ḻҪԭ콫ÿŷһ졣
֪ˣںǧ硢Сǧ͸ͥٹȥ
˵
ȨֲãڲͥǺ֮ŦͬҲںһŦ
ıȡ´۽ͥ˰ȻǰΪĴʱ֮⣬һԭںĵĸ硣
ǧ粻󡣼ÿһĴǧ磬˴С
Ϊ֪Уͥʮ졢ڤظʮ죬ÿһ춼һǧ硣
Щ֮⣬ϹҲռݲĵĴǧ硣˵硢˽硢硭
ʣսԵĴǧ磬ȻʥӰӡ
˵֪硢죬ҲںĵĴǧ硣˵ʥ٣ʲôҲ֪
ЩĴǧȻȲϺģĳЩȴŶ֮κδԣһǧ綼Ҫ塣
ûȤȥڶʳǽ뵽ںĵǧ硢Сǧ֮Уܹġ
д̾ʹǾ˳С
ɶֳɵģ´꣬ȻҲĵһڸ硣
һжй´۵ְ𣬽ͥٹ磬ڽ塢һȥֻ˳
Щ磬ڲܴ棬СҲ⡣֮벻ʱκοԴġ
µ۹æͥٹ⣬֮ͥеľҲԽõޱ֮λ۵Ũѹýز촭
һ֮£ѡƽܵĳС
ȨɢûйϵֻҪֵ治Ǿһк
ΪۣۼǿȨûëֻж֮У΢ôһԽߡ
ʱ֮ڿ⣬ɳʱ䳤ˣ
ԭزɶʵáڶ䵱ǽͷݣͥȨֻȶ
ǰ۵ǿƣڽı䡣֮Ĵݲ֮£Ҳܹġ
ͬ⵽ѹΪõܵĽز̫ʥ˵İе֮£˺ơ
ǽز֮Ĺϵͣܶ಻صҲ˹ȥ
֮ͥвӿЩսľŶʥ˵֪Ҳһ
ѹ֮ǰòԾıʵ̫˳ȫ̶ǽزеһ۶ԿŶûϹһΡ
·̫ͥϵ棬ȫ֮Уһ㡣
ڿλ̫ϵһ̴壬۴ѹ͵ڲìܡ
òϣһ塣˷񣬲ڴҾûнҰˡ
֤ԪĸС˵ϣġڴǰҲš
ôʱţɱʱڵĳѵڴͬΪʱ顣
ǲ֪̫ϵıûб۲Ǳˣ˳ƶΪв֣Ǻˡ
Σ̹صϵѡ˿Ʋ˵ơ
ΪԽǸڲٵ߾Խ͡˭Ƶ˭֪ںֻҪʣҲԱɡѡ
ۺ͵ֱŤû׼˫ָˡҪڴ֮ǰһţǾ׵ⲻˡ
ΪֻۣҪʵ㹻ǿ¹ʲôϵԱɡĹĳӡġ


ʮ ֮
ãã磬翵ͻȻ򿪡յ֮һںĴˢˢиϡ
ʵΣɫ˲䣬ǰͺһ㡣
ں֮УпܵǣɾҲʲôֵġ
ɲֻһ죬ǵĽ֮أŴ֮֮ǲܵǵġ
Ȼ˵棬ôһеĲܣܹʵϵָ߳žֲ򣬲ʲô¡
ԲǺɵĵطһǴк
ˣϴӺܶࡣһڴۣһҲˡ
źѹѹȺ֮࣬ЩţȻ֮׼ʥǿߡ
ϸҲͲˡÿʱ˽ܵݽ֮е˺зʣµĻǶѡǱޡ
¶׼ʥǿߵȻ١ֻЩ׼ʥεǿߣǶʬ
ѪģҲģͬҲһķġ
廨ŵзţӦľƺҲֻܸͬνжϡ
׼׼ȷڶ֮ǰ˭Ҳ֪ϾܹһۿĶҲ˼Ҫ㿴ġ
ڳôĴܣ˭֪жٰԻɲΪЩܹɹϺ꣬Ǻ
Ȼ֮һⲻ̤Ϸ֮·
ʬѪ´һͶȡɵĸзʽҪġ
Щ֮ǰܹӿٶȣܵʵķöࡣ
˶ϲ߽ݾģֱ֮£ָзŷǳΪһֱķķ
ݼ棡
ݼʦ𣡡

ߵӸ֮˻˵ĽŲʰ
񣡡
ټǹΪɱʥսºĶ̫󣬱¶˺λá
ʱڸǣɻ˿һʱ䣬ܲлħơ
ʥѾ˺ü⻹ûܹߵҰġ۹Ļħ޼һмĿ
纣֮еĲпᣬҲš뿪˺ңȶ԰̫ƽ
˺Ļһڴܷ׷ɫ䡣ħɲǺģЩһһȺѣ֮Ƭ߲档
ҺúʵֵܹȺµġѡһ磬ЩһϾͿˡ
Խǿ󣬾ԽȺ̰ġѡԺĲΣӵеıԴ֮߶
ڳһڴܣܹõһЩıԴ֮ºܶ˵ܹ֤Ԫ
ûд籾Դע⣬Ϊҵĵ½ڲٸߣҲ˼ӲȫΪҳں硣
ںģںģͺͺдͼııԴ֮Ǿʵ˵ȥˡ
ҪǺڳһڴǽӹһ٣Ҳݽߣ;ϿϾ
ǴӺȥĴܲ٣ȴ˳ĸԭ򡣱ϴҺ綼һ
棬Һڻ֮ҲǺպ̹Ŵնɱǧħ񣬻ʮħһ䣬硣
ǵڣһڻħҲᵨսľθҹأ
ɻʵ
鷢̫ͻȻһ׶ûУӴħʥһѶϢûǰأѲɡ
ɻڳһڴܶƵ±Ʊ飬һź棬ڴܹһĽ͡
̹ŴȷʵģǼܲסıٵصһս֮Уһڻħûɾ
ķչЩдļһٴζԺ̰֮ġ
ڳںԵĻħֻеһСӣҪΪָ
ûв´Ļ˿ڿǼ磬ĻֶΡ
赭д˵·˿ûн˵ıƷϣֻǵܹڴҲԱֵ
ȻΪ˵ĹǴܣҲûײģǴǵòʧ
֮Գ̹Ŵյľս֮⣬籾ӵеĽҲǻġ
ħҪ֣ȵͻϲСԺϵ˽⣬ǻԪʿҲûۡ
Ҫǿд룬籾ܵѹ֮£Ϊһ󾳽Ź֡
ΪܵѹǾͲ֣ǹͷġٶĻħ񣬶ı䲻һ㡣
ǿУǾֻȡ̵ıݣǴڲƵġ
Ӯȼ롣
ͼ̲˳ҲԼȷǷ߱ɺϷ飬ٸƾֶΡ
ܹ˳ȡĿȨһҲɱȡѡϾ籾ԴֻһԵ棬ռһȴԵ档
ʦ𣬵ڣܹЩʲôأ
ĵʵ
޹ޣɲʬΪֺͥ׵壬ͷˣǲܵġ
ħַһһϦֵ֮ͬʱҲҪСĵ˴ڲ͸
ħ缴׷޺ǰħͷпܻ顣Ϊ˼ӳħӡҪϷžɷˡ
˺Ļ˵ɫÿҲ⡣ѹַ𷨶ô˳˰컹мӳħӡ⵵¡
еñʧȻԴˣħҲƤӵ¡
޺Ǵҵģ׼ܹ֤ʥҲΪ̳޺Ĳ
ֻ㹻˺ôͷˡûиħ̻죬Լǿķš
棬ħ˻᲻ħۣͬıҺ磿
ŵʵ
·˿ɺޣͬʱҲܿ¡ħڣ͹ܵˣһħ֣Ǿûˡ
޿ܣ
Į˵
ͬڳһڴܺͺħ޺ҪĺˣħҲûʲôֵġ
޺һֱǺĵš˵ǻħת˵ӦǧħԹ۶
¹һԺ˵һвȻԵħս֮޺ʧ˺֮УҶû
⻼ҪǣֱӱսͶˡҪȻҲԱû¸ɣôȫټ
ֻ鷳ˣ˿Ҫ崫̵ģƫƫһܶԷ𷨲Ȥ˵ӡ
ݾҪ֮֮ܵгŹƻĵݣǲɱġ
վϣЩݣǽţǱ
첲ֲȣµľ飬ʥûгԷԣ͸ûȨˡ
ܻװɵ㶣ںܳһʱڲ֮£ɷŽڣΪĴػʳͶ㲻ȥˡ
طͷ𷨱ۣطҪΪֽػʳĸҲ⵽ҡ
֮طתػʳʢȥҲûʲôˡ
ֱ֮£ҪȾҪ߳ʯ
ǧǰҪ߸أ׾ٵ顣ڵĴѾյĴأһս˳
ʼʵ۵죬ѹסڲìܣҪڲ߸ܡ
ǴⲿǿؼʵţҲ֮ûС
¹ô˵Ҫƶ棬ȵʥصֱӶأʥؿ϶Ӧ
ɨһȫڶ׼ʥûзʼʵ۵Ӱӣ֪Ϊ˳ʧб꼰ĳ㡣
ʵж壬Ҫʱ飬Ͳ˵ˡ
۵ɫǳѿôҲǣڵУǿʱΪƷӡ
ӳħӡİ취ɲֻзһ֡ټһںĴȥý󷨣ͬԼӹ̷ӡ
յ滹ѡ˷ˣ˲֮⣬ⱳҲбء
ֻЩ룬ȴܹ˵ԺôҲܹȻɡ
һôɵģͷݵĻᶼûСǰ֮С
ɬĶһۣ˺ԥѡ˸ԻؼұſޡѾǵΧֻ۲Ϊ
ԥƬֱ̹֮Ƿ򶪳һ˵֮У˵ĺʣµֻܿʼʵԼŬ
ܵįȣμӻһڷʿɶ緢ڴѾõķˣҪˡ
ͬĴԣһοǺɵġ·ܾǶԷôҲԷš
һֱԵĵţҲֻװƣһǱ
ϲҪؼǱǵҡͻȻû˻ĴУԼ֮仹ЩԾʵ̫˳ˣӵıûطʹ


ڰʮ Ӣ۳ĺ
ߣ塣ߣȥ
һһ磬һҶһ࣬ҶƮ㣬ڣĬȻ
۱֮У棬˿緢ԼҴ
ԴһڵŴܷ׷չأٸ쳾֮¡
մҲŷɽţʵж磬һٵŲˡ
Ŷ𷨶ϣŵľһӷת
˵ֻҪŲʩŭԹһٵĴ˾ˡ
õûԼĴ׳ڷӷ˳ҲΪ𷨶ľݶ»
Ҫ˼ԸţǿȲòԸմȾ޾Թ
ֱ֮£̸ĸͳΪ˱Ȼô޸ʵҲǳļ򵥣ŵšӰټҵľ䳭ٽϷʵ޸һˡ
ϣʥ˴óľǼݲڷž岩ڼ֮Լһ֮Ҳûʲô˵ġ
Ȼ䲻ڣ¹ܾô仯ɷŵں˱ʻǱ䲻ˡ
ȷеȻĵŶԣż˼ķƫˡ֮£Ҳˡһɷһħ
ϲĽ꣬סԼ£̸£˵𷨶
𷨶Ѿйܶˣÿζ޼գ÷𷨶Ϊ˿ںš
ʱŴ˭Ҳᵱһ£Ӧһ¾¡
ڲһĸ·Ϸˣڷ𷨶·ϵ·ʯѾڡ
棬ȻˣɷҪˣǻƲ
طɭϣͬҷ𷨽ۡǲܷı䣬˷𷨶Ҳˣ
ĻڷӴ˷ʵǲˣȴµ·
ԷŵʵȻ׾١Ǵصı壬ı˵
ǿأ˵ɣųԲˣߡĪ˵Ƿˣ㲻һɱ١
ɽ֮еĴ𣬶Ǿɱٵģ֪ɱٵĿ£ûڶΡ
߶ˣ谭˷˾ΥбǴ
ʣصĹע᳤áʼʵ۹ȥ²ҸͶ𡢷صĿʼ
˵
ŻϴȻҲ֮һֱӵĸܾǲףܶԲ͸ɻá
ŵĴ𰸣ڷӷ׷ĿɿڴţƺĴع˽˵ȥ˭Ҳš
Ҫǳ֮ڣһڷ˵ʲôҲšڣкܶš
ڵʼʵһΪ׼ʥֲεǿߣڶʱ֮ȥ
Ѿʼ㣬Ҫôܹڡ֪֮£ʼʵ۸Ū
ֻǷȥ㣬һû뵽֮ߡһԴʼʵʵһ˻ʵݡ
ҪȻһ׼ʥǵʥԳɡ˵ֻ⣬Ҳڻɱ˻ʴķɡ
֮˶˻ʳ֣Ҫ˵ķɣմȾ˵ҵеųɾŵ׼ʥҷ
ʥˣܴ˵ȷɣҲԲˣߣ㲻ûһ췣ײ͡
˵ķӦšǲܽ͵ģԼ֪զ£ʾʼʵӡ

ǣԴǰʼʵͻȻڴεؾͿʼò̫ƽˡ
г֮ǶǶİʼʵ۵Ϊûεĵ
ϢһǵİͿʼӿʼʵ۵죬ܶ˶ֻڰı㣬Է
˶ڴʼʵε֮ա˻ڵִʹҲ˲²ʼʵ⣬ֲ֪Դںδ
صĵ࣬Ҫ֪شʼʵۣǼǲܵġ
ٹٵľģʼʵ۱ȴԵ÷ǳΪ˳֮Ȼ֪զ¡
˵ñ䣬˻֮λŴλÿɲʱԽ֮ܵ˷ҲԽ
Ϲ۶ûа˻֮λ֣ܴһ̶϶ʱ䳤ѹƲס˷ɣòλ͡
ʼʵȻҲ⣬Ϊھ˻ʹλδʼʵֵܹʱ̡
˿˳ı׶Ҳ˳ڻ»нˣʼʵҪλ
Ҫ⣬ְֻ취ҪôʼʵʵʵѹƷɣҪôôػʳһӷɱʱ䡣
ʣʼʵ۵Ϊ˳ӳ֣ʱ֮Ҫʵǲʵġ
ôظһҲʵǰս֤Ҫʥس֣ˡ
Ϊ˽֮ʼʵҲѰнĸˣϧջ޼աɽʿ˳ɶ֪˵⡣
ƫƫʼʵۻұ¶˳ܣΪһй¶ȥͻӭ֮֡
˵ػʳֻҪһֱȥջҲл۳
ֻҪһؾǺ֮еĶ˳֮ļӳ֣ܹӳȼԪʿʵ
粻ôţƵĻ֣߳һοܣ⵽ִѹ
ʶʼʵҲòƺ⡣һֽش۷壬ͬҲһֽش±ϡ
ţƺĴػʳǿʢͬʱҲóɡҪǶ಻ʤ
ԭҪŵģû뵽֮ңձʹݻ塣
ϢѾй¶ʼʵҲ˲üֱڴ֮ټȺ
ɣ޻ûأ
ɣʼʵĵĲʡţƺһȴ˲֮ϡ
ûʱ˸Уʼʵۼ˵޵ԼһʱˣҲ˶á
޿µĻҵ
޼λغɨ˻ͳһ壬˽յĻԻͬ͡ҲԴڴˣôʸ֮ġ
ǰıüƻصʱѾˡһȥһᷢˡ
εĵ˷ͬѰӰټң塢ţҲһ֡˭Ҵǵ·أ
֮еıڵѸ½˷ں֮С
˳صһһپ١ػʳֲȥڳһڳһҲܵ
ԼҪùһСøϡ˶ܹӹһ⣬󲿷ǣ֮£ֻʱ⡣
£ʥܲΪɣǣţŴҲָ棬δûһս֮
̲סʵ
Ϊؾһˣֵûδսӡ¹ܵ˶ôǿʹʵãҲҪսϡ
Ǻǡ
Цһ֮ʼʵ˵ǶָˣһδֻܿԼǡ
ĽǷŵʱܹݵҴأʥѾѶ׼·
ƱлҪ⡣λúĸϷˣӵʥĵŶҪãʥΣ
Թˣʼʵ۵硣ڵľ棬ʵΪ
£ĴҴ֮أ˾ӵظʳ
Ϊǲλĸ磬صĻҵ
˹ӲͷƤ
鲻ԼģЧѾ𣬾һĵĸ֮У롣
ԴĿǰʵѰҼǧ磬뻹ܹġ
ظʳǾ͸ˣƾغ֮ϵƽͲΪǡ
εĵ˵ͷݽߵʼʵۣ˵ôɣةţٹٸ˾ְϡ
Ҵܷڽ֮ԡؼǣ޽ع첻š
أѣأɽӡѪɣսݡ
һءԿʼʵ۵׳־µ˳ĺ֮꣬ҲҪһ
ŵ
Ⱥش
ȫ˳ǿµģٹ¶ΪľսŬƽˮ֮£ͨܿͱͨعΪһͨ
óʼʵûз˴ʱб䣬ʱɱ˼׼
ɱ֮ڴϿղڣ·Ҫ˺ʣͥܵӰ졣
ΪִĹ´ۣ˲ô¡ʼʵȷʵ׼֣ⲻڴؾһǹó˼硣
ͬͨ⿿ڲìܣƷ˴˳ͳΡ
ҪأûдǲܵġԴĿǰʵȫôҲܹ汳ġ
˾ٻжĳɷݣɸĻǴذ۲Ӿ֡
̾һ֮Ͳᡣ鵽һѾܹġ
ֱЭǾͲʼʵۡذ۲ӵľֲڴصÿһ䣬Э


ڰʮһ ֮
ɱûɢȥһɱ֮壬ƺӦ˼ıʣ֮ҲѪꡣ
ÿһǿߣ˵һʱĲƸ콫Ѫ꣬Ǵͨı־ʵԽǿᣬԽ
ǰȻֻǾ壬Ҳͬ졣Էɱ֮Ҳûгֹ
ʼʵˣ
֮ܶлϢ˵ĵһӦǲšôҲһ׼ʥȻϢľ͹ҵˣԲϳ
󲻻ƭˣ֮ȷʵ׼ʥ䣬Ψʼʵۡ
ʣµ䣬ǾͲ󣬶˵Ҫ
ʼʵ۵䣬ԭնĴعҲǷ֮ɫ˽ֱˮ֮һ
˱ʣֱӸˣع˲ȣﶦˡ
ָһ㣬˹ҪͥҲҪ۵ģⲿŵĹ˾кܴһעͥ
⻹ֻһʼ֮ͥ󣬴ػʳĹ˻ţֱߴһƽ״̬
˵ͥͥƽ⡢ӦŵĹδ档
ϧ˲ʱ䣬Ȼɱܹɹһٵĸ΢΢
УüλĹӷգͻȻ̿Ϯһغ
ԭûжٴڸеĺͻȻһظǿ˵λ
λ֮󣬲ûȶƣ˴ϴԭڴصһڳ⵽ϴ
˼ͻıʣ̲ס̾ͨ
ض˳û뵽ûܹ˵İšźĴλɹԭĴ˳ٴ˻˳ͨ
ĴػʳӴ˲ڡȡ֮޾ԹͲû˳ļӳ֣鲼µԴصĹҲһٽ
ظ֮ͥҫ۵ķѹһڴؽʿ಻ԣΪµʿð˰̣·ʱпܻɢ
ǿŷ˺ֳʼʵۣŭŵͺ¿ȲҪ̫
ŸֵͻȻ֣ôصıŽеһ룬ʧܸա
˼صʧأͥĽܴ죬ԭ÷ɢ븽һڴعӣҲ׷ײں֮¡
֪˵˵ƣʼʵҲΪţƺĴ˳ΪֱͨɥʧͬŰ
ڴĳظͥļӴΪ»ҰΡ
ӷ𣡡
ˡҷҪȱ£ǱԼڱԼֻҪ¿Ͻǿ֮գƶɮԱ֤˱·ֺ
Ǳҷţƶɮıһ֮λ
زһȱ˵·ڸضһ㣬ֻ⻰ʼʵ۶УǾһĪķ̡
ſӵôңţǶ衣ܹЭЭˣҲֵһ
ߣ
һ֮󣬱һԹʼʵۣزͺ¿̫Ҫ㲻ݣڽʿصѪȾ
ͬһڷŸɱһ֪Ƿɶ˻Ҳûȴ
ǰһĻֱز߳ŭþʱԩ򽻵ͻһӵԹھʼʵôһ̼ǾҲܲסˡ
֪
ŭһ֮󣬵ز÷ϻʼʵֱѻꡣ
зʼʵͬͥԱУĩսһ֮
ֱʮ߽˷Ծ𣬻۳һľˣһ˵زз
⻹ǽƲ˵ľֱ˵زַ·һӡ
ӲŸոճ֣زѾðⲻܣʮɷô
˵꣬һѾ˹ŵõزķŵҲ˲ˡ
䵽Ӫ֮УķӷҷѪȵһĻþδĵزͻȻ侲
ǰʮɷԲԭ棬һԼ㲻ȥӷҲ
ʶһ㣬زȻη塣ѾˣǰĴҲǿӳȼ׼ʥĹ
װŪ
һ֮󣬵زٶֱͬսһһʱ졢ɣͥö
˲ϾȣΪ˱סĻҵʼʵҲԼ뵽ս֮С
ˣɸı䲻սϵơͬͥʵ̫ˣο껹ܵ˷Ŀơ
۳ԽԽսҷʼʵ۵Ҳ˹ȵס˿Ѿ˻ʣû˵ס
ʥػ᲻֣Ҳһδ֪Ͼø·ϣʱҲдյġ
ס֣
һǴֻ֮дս˫ԭأ˿á
ڵظ֮дսֻ꣬زת֪õ
ǰһĻزһ֪ظ˭ƽﶼԳˣżƻȻвȥ
޷õػʳСؼǱƽץס˰ѱڵظ֮дսҲǿɴСС˵һ־磬˸Ǿֻء
Ŵˣĸ·ܶҪӣоǰλ
ƽⷢⷢһƽҲ˳
һɢʮˣز˲亹ֱðղŹսʮɷ֮Ĺϵ
ǰʮ˾֪ŨϢ㲻þʮٹҪһ
ԼŽʮ˴򱬣ƻ׻عĴƣز;ú¡
Ͳôһʮ飬´ʱѾŽȥˡ
ĺĴܻ⣬Ͼ֮ǰƽﲻֻأزС
Ҫڵظ֮ƽﲻġϡͿˣ֪ô¡
ʥ˲ʱſûظֻ֮Ҳǰ
ҵȳҲֻΪꡣսۼһأȥֻתʵǲ
زӲͷƤ͵
¹ɶôǣǿҲûеĺáֻصǾԲܱһж
ֻҪȶкζԹڵظ֮жսΥɱ⣡
˵䣬ƽӰѾɢֻ󾯸һ䡰ɱ⡱ȴڽս˫Ķл֮ȥ
ѱ͵ƽУ֪ƫܣزҲ˵ʲô
ػʳطȻҪɺԼСȣǾȫֵһᡣ
οãڶԷҲá·Ѷż֦
ӷ𣡡
һ֮󣬵ز˵֮սѺ󣬱µȺΪ֮ɣ
˵꣬ͷҲصĴһڷŵ뿪·˿ûнղŵʧܣϹ
סҵʼʵȴǸ˲һս˴ص
ֻһλŵĵزͽǱƵĵزͬĴȣʵ΢
Ѿ¶ҪŬУгһֻܹ֮衣

ظ־Ҳһʵ֤һζӮˣƽȷʵηŻٵʮˡ
ͨʮٻ׻عĸʷǳͣٵ͵ĳɹʣҲûеĺá
ǵزشһԽֱ֮ӱʼʵ۶ȥ㲻һ֡
˳ֵסţҪԼ³ҲܸˡϾһǷŵֱͬӶϾûкùӳԡ
Ҫ顢ϺȣҲ밵ܵø漸ӡ
Ⱥڲ˼Ѿɵ˻硣ħ֣ǴΣͬʱҲǴԵ
£뵽֤ԪҪԲͬʱҪٲ㿼顣
ֵĽڹϣһжôͬҪǿػҲòڰˮ
ɱٶ˽ٺ͵ؽٸ˵߸£ʥԳ
ڴ˵֤ԪĻԵǰŴǵ£Ҳòֵһᡣ
һںĴܶƵ뷨Żڶһչصʢ
Ҫ֤Ԫһ˼֮·ûжȥᡣ
λĺ˷ģʽ¾ٹ٣ֵܽҲȥʼʵۡ
ڶ̶̲һʱ˶Ӯϻ壬ɱü
ڴصһڽҲڵ䡣ΪҴߣҲɥʧġ
бֻǿʼɧĲڳϺڣ˰ط
һʱ¿֮ڶŵӰټҡڰ壬׷ڸط塣
۳𣬺ȴӶɻŽݵ
⾪ٹ٣зֺλķţҲһĻˡ
һһӡӵһλԲͥڷ˵Ҳᡣ
Щвҵǵһݡ֮գضٲЩʼٸߡ


ڰʮ 
ȻɣܲأڼΪ
ΪܻˣԴصĵӣôҲܹ֧һЩͷ
Ӱٴ󣬷Ҳ³ﶦͬҲ
ֻǷֺλž͸˴ۡ
Ļ֮ʱвͥķʿⲻ˵ֻ֮һ⡣
ܻܲع飬ʲôʱع飬ǾҪ̯ͷϵҵжԼ˵Ե
ķţڹµ۹н˴ʦߴҵҲʦүͬҲҪҵ
ͽͽԸλʦү죬̶ܴϾΪϲͬĵһڴȣĽ˺ա
ôƵĽнôջԭԵĴ㹻㡣
֮·ǰҲǴ档ڻۣջ֮ơ
ƾջ󣬹µ۹бĽϲˡ½ʿ붼µ۹м
֪µ۹еԸԴͥҲ赲˴ҵ顣
ȻһзҪػСĵͳ㹻㡣˼󲿷ֵţܹϹϵ
¹жԶѡʱ򣬴Ҷ
οµ۹һķ滹ǲġԴ㣬֪ʶաڱĵطûдܶڴ
Ľģ⼸λͥҪЧ£Ҳû㹻Ļ
ȷʵȥˣǾûˡڱ֮ʿ֮ţҲ֮ӣһ֮ӢŨĺģõżûôߡ
ܹƵϵ֮ӡ֮ŵģ󶼱£ż©֮㻹ͥˡ
ЩӵдеʿǲҪ߷ͨģҪͥɣҲרVIPͨ
Ҫʿ϶ʮһһͨšӵһˣֺ͡ˡմߡ
ã½ͳ֮ôһǱһĸͻƽɡ
ҪãõĴǷȱǰäĿ׷Ϊٶȣ¸ȣǾֻȥ֮һ
ÿһν˳ͻƵɡɡɶɣܹͻƽɵȴ޼
⻹ܵΣʶķ˶ʿѹƣ⡣
Դйϵĵԣֻ֤ýɵʸΪմϵ¼µĶڻҡ
һҲ⣬֮µʿͨӣΨͻƽɲܹôС
ǴҿżʵǴһɲ඼ȥҲûʸ׷
ͻƽɾͲһˣͬԡͬٵƳԪӵ㹻ʱȥ׷
һͷеʱ㹻ҲܹΪʦֻ֡Ҫļᶨ¿ʱһһĥҲܹĥɹ
Ҷʣ֮УҲûֳЦ
ûзӣоǲСӵоԵƣǵĸһͥϵࡣ
Ψһ²Ѹͣӵһ֧õóֵ콫֮д˹µ۹ͷ
˿šĽȻ࣬Ǳͻƽɵӣȴڲ֮С
֮ͿסˣͻƸ߾ĸʾ͸ˡǽͻƣǱҲֹڴˣںܶܿӹû塣
ΰʱҵ֪УһǿߵļֵԶСܺ͡
Ҳֿͬͬͬжϻء
Щͽˣں֮ɲóǸڴ󲿷ֺĵĸ֮Уܹóֵġ
СҲ⣬һ粻ۣǧ˰ٵĶҲһʲСĲƸ
ؼǵ˿ҪˡеǺʥһڴܣⲻСû˼ֵ
Ǹ߲뽩ֽ׶Σ²ĲҲܹҪáοնɱħйõģм˶ӱҲûɶֵġ
СܶбƵģͥͥеһӣֲҪԼȥ
͵һ壬ܹãӲãҲԸҡź
ⷽ棬ÿ൱ĺá֪ͥÿλ´۱̬·һĴӵš
ЩΪʵ˵ȨԵʣ֮ͥеĻȨߣʤڶ࣬ռ֮λʸ˵
һȸˡڳܵʱ˶һƻ
սе˵ʦȥǧ֮ǰɽμ𷨴ᡣ
ܵܵڱչأǱչص·ϡžٰҪ棬ǰ֪ͨǱȻġ
λ棬òƺͷųƺʵĳҲͼˡ
ȸһ¼ҹˣƽʮûٵˣͬڷӶûɶ顣
ȼƹŷȻŲĴѽ̣ڷ֮ҲԳϵڷŵսؽ̵ǧ쳾͡
ΪɱٵԵʣȼƵùֻȼƽ
οʱǷ֮ĲģרѰŵĻ
ֱ֮£λ´յһҲͲˡǿȼʵڷ֮еĻȨȻ󽵡
ظˣԻ׼ʱμӣ
ޱ˵
ֽڹϵķ𷨴ᣬȻΪ˵𷨣ĿܻΪ·
ôϷ˲٣ɾôϷǻҪҵ顣
ֲǷŵıķҪǴﲻˣֱΥڰвϸСӰ˷ˣҲֻܷԼš
Ϊ˱ǰٿһᣬһڴ뵽һһȹͨҲǷǳбҪġ
ǰǰЩͲʲôٶԣͬǵͻɶ
ɽһۣѾеĲʯֻܸ̾Ż
ֱòʯβôҪ˼һ˶أ
ʯͷУôôվ˭֣
Ů
붼Ҫ룬˼ֻ˲ʯû׼һ˶ӡ
ԨԴҪϹϵҲ̫ˡ廹Ů͵ģûм࿴
ʥ
òҲǣǿҲһ㻯ͺͺ֮ܶܶеͯӲ࣬ûʲôλ
յѡУΪһٵ֮ӣ˵ǿߣͬڷɱ֮аݵĽɫࡣ
ֻȽãǷˣɱ١
ڻɽе;Լж˵򵥣ҪȥʵʩͲôˡ
ڸ·ֵܲ£վ֪࣬һ¼ҹܹͬŶ
ҪˣͿĽУ;ܹܱĵϷҪǿ
΢ԥһ£Ϩ˽ջص˼ڵĻɽѾصأ˿ֻ̳Ūɳ׾
ֻǶһöںĻʶûû͸¶ʲôţȫ̸ƻˡ
Ǳӷ֣¾籾дҲûйϵֹ˾򵽺ǰ
ĳ˵ΪҲûʲôáһӶ˵ܿܿѾѪ׬
ȻһȦ̵һ֮λ׵Ӯҡ
һգһꡣ
ת˲֮䣬ؾͳΪ˳ֻͨʷеֻƬԴʱĻԻ͡
ѱĴأȡʷѵĴ󺺣Ҫصöࡣ
ɷϽ˸£̬ҲתɴصʱתΪ˺
һʱͥ˼ѸʢųķҲѰһϯ֮ء
ڼ䣬вҲսϾʼʵķ壬ΪټĽڴ֮˷ˡ
Ĵûͬʵֻʥغ
ڸ֧֮£󺺺ܿ콫ܣٵ屻ȷؽǨơ
Ϊ˼ǿռͳΣͥɺ½صoһʱ䡰񺺡֮쳹硣
š񺺡ҲһΪȵеһԱҲзһ󵰸⡣
Һô˿ʥڻ磬޷½ʤʵǲиˡ
帳ӣٶһ֡Ľ֮Ѿ˻Ԫżֻһš
ɾһȴΪܵجΡȥ˺գȥǾͼŰɣ
һʱͻƲˣϵѡһʱǴջ
˷ϲ¾ˬϵķջЩ˷ŵ롣Һʱ̼ûֳŵЦ
𷨴ᣬ˷Ҫʢᣬŷ档
ֱӾܾμҲͰˣǽ˷ŵ룬˼׼λλÿ˳ǾǺݺݵĴˡ
Ҫ֪ΪĶܣ¹ܲμʲôλöǷǳǰģһ˳ͻȻ󲨡
һһУᱻ˽νôΪҪͷŲԸ
˫ȷʵЩԸչûֱ˺ƤСìܣչ޷ǫ̃˵ġ
Ϊ֮ͥһһʦүĴߣҪǵĲֻԼļ



ڰʮ ƴճȡŶ
ɽʥأ𷨴Ὺ·׷׸ͨʨӡϻȸ廨ŵַϳݡ
Ȼ˶һҫģҲ⡣ֻͨɹɹɹɹ
ȻҲûĵΪҫҫɹʵȴʵ
˵ĵطнѶڴҾͻԹԵĽó
ܹӴ߶棬׻ҪʵֶΡϾֻ˵˷Ҫˣȴûй涨Ŵ˵ʲôز
ȻЩͶ˵ıݣǲμӻͨͣĴܶмΪ
ͱ˵˿̾ͽ̤ƣƵɽ֮иϡ
ʱ̳ģԸٵҲ絽벻ܱ磬ϵݵλ
Ϊһ֮չʵΪ𣬱ʵǿȻҪǰд
ҲǿģôһȻˣǻûʵϴ
ѡģֻļλǿ߶Լͬͬѡ
˿ôţΪľ÷֪Ҫڴ֮ɵ£Ӱ쵽˴ҵӡ
´۵
ɮĻ䣬ԭڱͷ׷Ĳӭӡ
ƵڴǰѾ˺üΡ۲ֳϣɽ֮УԼͬʱͥ
ΪĴǺĶǿߣһȫ˵ùȥ
ۣ룡
ޱ˵
ó鲢ã𷨴᱾ǷװƵʱ򣬾ô˸͵ˣ˭ﶼԹ
ֻڷŴڼҪԴΪأֽڹ϶
棬룡
˵
ֻӷǳʵ˳ȥʵж֤ղŵĻֻǿס
ڱ͹λ𷨴Ļ˲ϸлֱӿʼ顭
ҲǺʿʥĳϣҶǳĸӣһ
ΪģҲûзɡͬĴɲͬջĳɹҲһ
ȡ˴֮еľٽԼĵڻͨԼĴ
һξǰ⾰ǾýѾˣĽȻֹ
δ᱾ͲΪ˴ƺƴڴܹϻΪ˷𷨶
֮ѾȷǲѡȴûжΪӳħӡԵʣδǷ
˵ȴ󹦵֮£Ȼ̡ܶѡ˱زٵ⣬Ҫּۻȷ;ؽѿ飬ҲҪǰá
漰Ĵ̫࣬ͨȻסĺڵšͥԼ塣
Ҫˣ򵥵ķǴõܴ˳Ҳ
ԶԣͥܵӰСΪ¹һɴˣӰ쵽ͥĵλ
ɵźͲһˣһô࣬õöˣǾֻá
ҪԼʳţźʥȻƫƫֶǵˣҪ˳о벻ǵϡ
ڴѶ£ʵİҲǷǳбҪġ
ֱ֮£ͬʱ塢šͥܳϹϵԵøĿ
ǣԽ࣬ԽΪ֤ԪĽڹϣϹҵˣƾ˽ٵѶȡ
ˣΪȫСɮ֪кο
żɽʵ
ΪԽǸܹ·Խ١ҶǻϺ꣬˭ҲŪ˭ֱӰѻ̯˵·׳¡
δΰţǷ֮£ᱲֻ£俴Ҫ
Ȼ˿ڣҲ˵˵ԼĿʵϣһʢ֮ǾѾ빵ͨ
δŶɷŸ齨Ȼɡ֮⣬źͥһˣҲԼõġ
ǵŴ壬Ϊ˸õĴ𷨣ȡŶ֮бҪ
עƽ⣬֮ǰп顣֮¾ΪþžŰʮһѣΪŶӵĿ顣
ԼõĿ֮⣬ʣµķаšֻҪӰˣ˼šͥ漴ɣ
ֱԲ˵
ҪϷˣ֮ǰԼ˷ϡǷŵȭͷܹţȵԼͱҪС
ͥ͸˵𷨶ҪɹҪľҪͥϡ
ҪȻͥϴ·ϵħֶԱɹԹԺӣһ·þƺò˵ĽȡŶ͵ɽ
ûо㿼Ĵֱ˽͵ͻòϿɡ
⻹õˣֻ˷𷨶ѶȡҪٺһһɽءڵɽʩչسɴ磬ȡŶһ궼ɽ
ޱȣӶɽʥصľ롰ʮڰǧ꣬Էܹ֮ߵꣿ
Ҫ֪޵ظǷǳǿģ֮һɽͷһɽͷĳݺύһ໥֮ûзͻҲûôнֱ漣
ЩְͥȨΧ֮ڣŲô͹¹졣ֻҪǰ£˭Ҳ˵ʲô
÷Ŵ˲٣ͬҲǻϿ֮󣬲Ź֮ġͥѭ£ͬҲ˳Ӧ
Ҫִͥͨžͱóʵнմôԡ
֮£ΪŴҪɷӵ壬ǻȨ
ʵȻɱûʥܣûдΪ̣˵ȻӲ
ȻθҲС˶ֻҪȡŶ֮塣
ôСҪ󣬷ȻûоܾɡҪʥأڱǲң˷𷨶Ҳңңڡ
ж͸зŵӺˡûУת塣
ο֮һ⣬˽δķ𷨶Ҳ˳
ƣ
ˬĴӦΨַӦˣµǡ
˫Ľ࣬λְĴܣ˽ȴǷǳ
ңմһɽʱ౦ɽ۵̶֮һһ۵СϺס
ȥˣյȻվ۷壬˦һͬһءûй˵ͣȻǲġ
Ϊ֤ߣһ֪ĸࡣ֮·Ҫݳˡ桱Ǵ档
ɣص֮ӣǻħתûа취ΪĿ
ҲûйϵħͺĴڵжԹϵתĻħȴǡǡ෴һʱƸ
֮лħתĴҲߴԵľǺ棬»н׼ʥˡŮͬеٮٮߡ
δĺӣϵšͥˣȡŶӵѾȥŵĲأʵȻ
ȡȻǴ󹦵£ɼܲסֵ˶ࡣȡŶ࣬ͻΪߡ
佫Ĺ·ɢϣ缯һˡôһͥ͵ҲռıˣҲܹǸõϡ
һ֮˵ǬȡŶΪѡ
˷Ŵ֮ʼȡ֮׵Ϊŵӡ¿ͽ֮ӾףšͥΡ
ľžŰʮһѿ飬˷ͥͬ鶨Ľ⣬ʮѻλ
ʥĴ˳Ľףһɳ̨ϣڱͽȴһϰΪģȻƵĲں緢˲ֻһΡ
ڶ಻׵ԣԽķ˲Ȥɴμӻ飬ֻΪˢһˢڸС
̵ܹôãռҲ޷Կζϱ硣
ֻǴ֮Ҳ⣬Ļأ׼ʥ׸ͻȻ˵ɳһԸȡС
ͻıʣڱ׵òС壬ݼı£治һܹġ
Ͼں֮л죬ҶҪġԼӵܹȥȡ˵д󹦵¼ҵҲȥ
治塣ȻҪʵݣ
񻰴˵Уһһεĵ壬ɻòɲڿǣܶʱ볡ġ
ȻиջͬΪϹʱҴĴ壬ǱȷˡҪá
һҲ⣬Ϊȡݹ£׸ɴҪˡȡŶûǾǿвһ
һıɹ֮ﶼں˴֡ΪһɷͥĲ϶һʳΡ
ô裬嶼ܹһӵܳ䵱ȡ˵òҲʲô˵顣
Աϵȡأȡ已̥Գ·֮ࡣ
ѵħ֣ܹһȡҵ˵Ҳǹ
ȡˡ已̥Ϊ˶ķţȡѶȡǼܲסϿɵ˶࣬ͻڱ͵һͬ
ûбԭ˭÷Ŵ˼ռ˸أڵѹҲֱӸƻһ·Żǿеġ
ԺܶܶԣħڷⲻӡҪʹȺħģԴҵӰҲ
ħôţƣҲֻ޺δԪ֮ʱٵģɸϴ˲Żһǧ硣ͬȣ˫ԵĲࡣ
ڴֲլżķǲһͶӰħһΣҲʲô˵ġ
Ϊ˽⣬ҲŶԷŴ˲ںܶ˿ηӡħھǣΪŴѰҵĽڣҪĿǳմսµ
ħʵһĴпɣͬʱڶȡ
Ҫħ磬ֻ轫Ŵ˵Ĺҷǳֽħһ顣
ֱȣһݵĽ⣬ɱȼӳַӡЧöࡣ
첲ֲȣ˷ŴˣǸܿ԰ɣ



ڰʮ ̰
ȡŴ룬ɽʥҲĻʣµĽѰţǶûйϵ
εٽоԼ֤֮ѾԶ޵֮ⷽԤпǷǳ׼ģ˲ϼ£緵ͥ
·ϽѲϣο֤Ԫֻһ˳ȴûпһ·Ŀı
˳˳ˮĴǰǴ󹦵¼áֻҪûѹ£·ϵĽѶΡ
ûˣؽٺ˽Ȼٻ¡Ͼ籨ʥ˵Ĵȣûɶˣ˵Ĵƣһ󹦵¡
ôҪǻнѼǾûˡ
˳˳ˮҲд۵ġǾǻˮ綼ΪӴ󹦵£Լ֪Լ£ȷʵһЩҪܹԪôһ
Ϊ֤ԪĸʣŲıͥꡣ
𿴲ؿòңǶȡˣıŵ֡
Ƥ㹻󣬲ں۵Ӱ죬Ӳ֮ͥвŲѣҲûۡ
ºһ£϶ͥ۳֣ǾǶơ
ͥСؼվĶ档ͬƶŸɵͷѾлŵˡ
صѸҲɱ´ɵءǵ̫Ҳһеɱޱ۵
λȻҪ޶ȵù´۴ơĹҲۣԪͿԷ֮ͥС
Ҫ˽ƾеһСܣͥˮǲѵġ
ʦ룡
бκεط֣µ۹Ҳ⡣˳ƺΪۣһͽȴǳƺΪʦ
򵥵ġʦ֣ƽƽ棬ʵȴʱʱ̿񣺲ҪԼݡ
ΪͥڶϵռλһͽݣԺġ
Ψһźһδʥˣ޷ͬ̽棬ֻ򲻹ͼ롣
΢΢ͷԳ˼Լǰŵִͥ۾ͷ룬ȻΪһС¡
ֻ·ŴڼΪ˱鷳Ը顣ѵõ̫ƽʱڣͥ޴·
Ŵ֮¶ͥӰ죬˵ͥҪȡӦԴʩ˵Ļôͥٲ˶Ҫμӡ
ϾȻйνʣ˫Ĵǣȫǳֹ׵ľ֮ˮ
˺һѣıȡ֮λ⣬ûοͥϵͷˣϵܶѡ
㲻״ȻӦ¹ô˵۵ӶҪġ
֮ͥһĶֵأû׼棬ҪĶһȫûҪΪˡ

£
ǰӣϢûз仯һڷͷ۵ۡ
ȻЩҲûа׹ְ𶪸ʬ󣬾ǱΪѾԶꡣ
ֻڵǣҲ֮λҲ֮λ
Ϊϵ֮֮λ;дԵƾ۴Ĵˡ󹦵£ΪҲһ·ҡֱϡ
ɡûѵܹ͡¡˵ͬʱҲеӦȨ
ڵǳԣΪȷʵðǻҲվ
ʿԿɲһ¡ǹΪۣҲܹ⡣
µ죬ͬΪ裬Ըһ
һĪ˵ǻԪڵλñǼȥû׼ͻᱻ
̫ѣˣûۣеֻһͨߣѲƺΪ졣
ĵ˵
·ҫȨжΪ˹̣ȫֵһᡣ
һĻʶ졣
ɼףݷѡ
ٻ͹ˣοϡһԿɶ˵Ȩ
΢ֱ֮ӿʵ֪ƶν£
춼ܹ£ȻҲܹ¡νݵλɶģȫʵÿס
ʵ㹻ǿҲۼӣôƽ͵̸ͬ
ǷŲ¼ӣĹؼֵֵá߾ӣǿ߲Ϊ飬ƽ۽ǰԶʵ
̫ѣ뿴
䣬ֻеˮѸ󣬻֮гֳãã硣
͸Ļ磬ԼɼȺۼĻħΪҲǲβ롣
Ϊֻд֮ΪߵĽֻһӰͿ沿顣
ˣֱӽпӣԷע⣬ԼΣ
ǿߵϲ£ܹӵһ˿Է֣֤еıͬ졣
滹ڲϱ仯֮УڴԽ޾֮⣬֮гһС㡣۲ϸЩ˹ȥ
ЩĲζܵͣãã֮Уܹһ磬Ƕײ˴ˡ
ۿ棬ɫͻȻ
ңԶ֮⣬һ۷ʱڵĴǧڲƶԼжǳźģʱһ硣
浽Ȼֹδ̾һϧһ˽֮еĻᡣ
֪쾵ޣΪ֮ⶼһΡ
׿Щ߰ͷ֮ȷʵѣǼֵħ񣿡
ĲУܹħģûһġΪµħ񻹺ãҪ˻Ԫ֮ϵħҲץϹ
̫²Щֺĵħ
쾵ޣƶҲֻܹ۲⵽еһС֣˵ǹųǿġ
쵭˵
·г񣬶ħ֮£˿
һĻԭЩҵͻȻһ侲
ڲ٣ɺҲӡǺӶı٣ʹǿ䣬˵ԪҲ뾽ȡ
˭ģ˭ƺҪҲǺʥȶš
ҪЩ˶סôżҲûáڵΪûôսʤ
ƶӦúħйذɣ
ֻƶ΢ĩ֮ܣǺս֮зӶã
ޱ˵
ǿǲܳǿģֲεĴսһ͵һغû㹻Ա֮ǰɲȥ
ûƶ̫ѹȷʵΪħֺġ
ֻ̫ʵǹǫˣԵѵʵڻ֮Ҳߡ
ıԴΪΪܣŵ˽Ӷʥܱȵġ
Ϊ챾ԴԵʣ֮ͬУҺ߳ȥǿߣڻ֮жһģԶܱͨȡ
ֵħ֮лԪʿҪǶܹʤ̫ѵȴ޼
ˣʥҲɻһڻħϮšƶ֮ʥӦһħĴƻںĸĻħˡ
ЦǺǵĽ͵
֤ͬԪڲ֤ͬԵѶҲһӦʵҲӰ졣
Ҫе磬һܡԲ򣬿»ԪʿҪ硣
ûа취˭̺ķһܶ籾ķ򶼲Ҫ֤ԪעⲻͶȡɡ
Ҫô֮ļӳ֤ҪôǰѰҸߵȼ籾Դɣǿ֤Ԫ
ȿΪͶȡɴƾչҪһټ챾ԴĲֲ࣬໹һŴ
ĺĶܣαԪʿĶ֣±ǲѵġ
Ҫֲֲ࣬ҪôתҪôɺıԴֲԼ֮ǰǷµĹΡ
ĳ˵ҲǺܵһħӵĸԭ򡣱Ͼʿ챾Դ㣬ĵ·쳣ļѡ
ѣĪҪͼıһǼ磿
̽Եʵ
Ȼ̫ѶҡħڣΪ֮ƶԴУ
ȵ˴ȥҪǷʲôʣҲܹӿյ
οħȻڣ˴μƻһ磬ʵȴǲβ롣
̫Ըƶ֣ǿʢļ磬ǻвǶļ磬ʤ㻹Ǻܴġ
һǧıԴҶͬʱ̤Ԫ
ȻȡɵͻƷţ̫ѵ׿Խʶ벻мΪ֮ƶҲˡ
һǧļֵҲֻǱԴܹƿһ硢Ӫ˵ҲǲСջ񡣡
̹ʵ˵
˵䣬ȫȻûһ˿ţ·˿ܾ顣
˼Ƭ̹֮òԼˡֶڻĴǧ磬ɲĵαǧܹȵġ
Ҫռһǧ磬д˵һĪջ


ڰʮ Ԫн
ιʵ֮д֪̫εºܣȻѵĿأ
涯ģչ鲻ʲôͷࡣ֮ͬǵ֧֮ŲΡ
ҪҪı磬֮пɹѡĺҲ˫ʮ֮ҪûԭôڶƾʲôҵԼͷϣ

һЦ첻ŲæĽ͵̫̫ˡ֮д٣ܹ޷ĺȴǲࡣ
֮лڱ磬ں֮дܣͬҲֻһˡ
ǰϹʱϹŶûڻ֮в֡ħżȻʵҲǱȻ
ԺܶϹʱеʧ߶ԣħ֣õķ̻ᡣ
ڲϿ磬ҲһǵˣͬҲǺ֮ĳЩܵı
õ֮Ĵ𰸣һ漴ͻָ
ħͼı磬ĴͬҲԴ⡣ϾеĴܶϲﶷ
ȹˣ籾ԴļֵɸߡܶԼ֣ǶǾû˼ˡ
ȻЩĴܿıȻͬǺ
ĻǶԵȣֻʵ൱£ܹ֤ԼС
һãһͷ˶ԷӪ磬̵ʣ
ֱ֮£ƫֵͳΪѵĺ
ֻɲҷɾ裬ı磬Ȼ̡չʾ쾵Բյĵơ
ͨȻСܷѹһδ֪Ͼ۵ͬҲǡaκһɹĵ̵
΢һ֮µĻظѺ񰮣̫þܾģ̫һʱ޷Ѽ£
¹ɶô֣չϵڶɲء
һ˫ζȲģһڣ粻СãͬҲǻ˵ġ
еĺĴܶ⣬жҲıɹȴ޼ֻһ͡
󲿷ֺĴֻܶⲼú·ռһߵȼģԱȷëϡһ򱶣û˵˭ɹˡ
ǳɹĴܱȽϵ͵һûдҲ˵еѶȡϾеĴܶҪ͵
˵ʥֱ˵棬ЩĶûҪô͵
ԴһȵĴͬãܹһǧģԲĽ
ħ֣ȡֶξЯ磬ΪþǱ⵽ѹ
ƾ׳Ĺ飬ͬпܻúϷݡ
˵ֻҪóĺô㹻࣬İ㹻пһ֤ʥ
Ȼܹɳ㾪µĴܣѾ֤ԪʥλĿȣûͨʿôߡ
ܹ֤ԪͲȥʥλ⡣ûзӣ˭úкϵأ
˵еĺûб涯ֽŲ֪ʥܺϽȴǲʵ
־ڴ˵Ҫ˵ʥλǲҪҲգ
ֻ΢΢һЦ·ĻشԤϣ˹ĻظӦõģ̫Ա㼴ɡ鲻ϵʱ̫ãʡ
֪⻹⣬ᵽʡʱüͻȻһ·𼴽д·һ㡣
쵽һеظѷģ̫Ƿ룬ǧ֮ƶػһ𸴣˴£
Ϊһ֮㣬Ժ˽ʵ̫٣Ի˽ǽڴ˵
֪֪ˣս
Ҫͼı磬û㹻鱨֧ǲɵġҪһĨھ壬Ǿڸ˼ϡ
ҪѼ鱨ҪĴʱ䣬Ҫ㹻
Ǳֱ͵ɣʹǹΪԪʿҲҪðĪķաһԷ׽ʻữ˼ҳɳϡ
ȫǷֻתЯκΪ롣ͬεڻħлһ磬ΪκвᱻֱӸӵ
ֻǰŹ鰲ȫˣҪɹĴ鱨ȴһѡ
ȣǸתһһһЧʵ磬Ƚлɢ֮ٷֻأǾֱ궿ˡ
ǶɹյֻתҲ´󼪡ҪѼ鱨ȵþǰУеѶֻ˲֪
һȫ㶨ҲѼ鱨ʵҪһ㣬ȵóΪĸ߲С
ɳһܣһ·ҪĥѡԲ;ÿ¡
ܹңѼ鱨һأܹĴܡ
ۿˣҪʱ䡣ҪɴܣҪʱһǰ
޿֣ܴһԭ϶û㹻ʱȥıҪͼı磬ֻͬк
ǺɣǾζ֮ͥʵȨɣɽˡ
ϵϿͥȫ飬ʱͿԶͥΪԼļƻ
ͳ˧ִۣĹ´ۣǿܹܶµġ
ֻҪԸ⣬ܹά簲ΣţͥһԶ
뵽üͷ΢΢һ塣ԼĻԪո⵵£Ѳ롣
ƾôľӪ֤ԪڲѳִĽ
ʥʱ+ͥ+šݼҲܹ׻㲻óûС
Ͼ˶ǻȨ׵ġںֳʵ磬û˭ԸԵ޹ʵĸԼǴС
ͬڹڵķź壬ҪҲ˼С
ǷţֽڹϣԲ忪ս˾ͻɴ١
ķˣôǿʢҲֲסǡҪ߶ˣҲᷢı䡣
˽⣬յĽܾˡ򵥵˵ֱӳӰ
ӵķŶԣ˾֧֯Ž֧һɥʧ֧ŵڲìܾͺѹȥˡ
ɱа˰٣һǧĴ򷨣˭϶˼С
Ų͸Ӷ磬Ҫ֤Ԫ֮ͥвŹ֡
ǿֳͥ£һܹɳġ
ӾͲùôһǾ͵ֱ˭ǵıûʥأ
ŮͬԨԴͬԨԴͬǳֱ⣬ͻ֮ʱŮվ塣
ĳ˵ܹ֤ԪŮҲһ
˵ŦڣŮ֣ǲͬжԵġ
ܹ֮лܣûʵġû˶׵£ʵǲࡣ
֮ڵĽǾֻĴաϾ֤ԪнǶ
صµ۹ӽдĽ衣Ҫͼı磬ûСǲеġ
Լĵ磬ôû˵ٴķҲҪһ⡣
Ī˵Ǻ뻢ıƤǺ󻻳κħֻ֣űˡ
˭쾵أ
ֻһλܹ꣬ӵԷĻ綼
ǺģҪڰıҡ

λ´ȫսʱ򣬰һ죬ɽҲˡ
ʯǿʯ쾪ʣɽһ飬Ӽսᡣ
Ϊʮ֮֮ŨĻɽǺ粻ɶõıء
ѾǶ츣رصϹʱ£ֱһ֣㲻̾ᣬҲУҲһɢ޶ӡ
ŨĻɽȴһֱĬĬš·𱻽֣ûɢڻɽӣΧħҲԻɽӶ
ǲԶȴڣЩ˾˻ɽ֪һأȴ̰֮ġ
ʣָܹıķĴֱʣضʥ˳ӰΧˡ
ɽһ飬Ⱥڹȥ޾ʵǹ˺ӡ
⵽ѹƣӵиΪڻɽһĶֵأ˴ң
ϧһжҪ۵ģ汲ܵеĴҪΪ򵥡
ȻڵĺȺԣ̸ЩǶġ󲿷ֺӣǻٿʱġ
ôпᣬܹǡң֮ޣֺγһ£
ʯӵʼĴܵĿ⡣Ҷھĵȴţ׼ͷŵݵˣϷ
ԭҲеһԱĬĬĳ䵱ųԹȺڡлĻ԰ıһѣһϷŵĺȡ
ϧֺӣѾʱԵˡлԪٵͷϣȻ˲ϳԹϿ֡



ڰʮ ذ
̤˷ɽѤֱֵĵ޾ϢֶصӭͷʽҲǷ˵ı䡣
òϣɴ츳͸ܵŨĴϢ
ԡɴִʥʶ˼ľ硣
⻹ֻ¶ģﻹ˶ٵƣ˭Ҳ֪
Ҳٺգһ˲أΪߣˡŮ洲ѽٶܹһ֪ǵĲ򵥡
ֻĳЩĻʵļһڰбţʵϷҲһ·ɱģ쳹ĵġ˻ʡ֮ǵŮ֤ǰ
ԹûһǼ򵥻ɫһŲߵ˼Ŀ࣬𽻵鷳
ʵĹϵΪһֱľ룬֮ǰڵĺг档
ҪһڻƶУһ
ڲԼ£ĺѣһ漰棬ǾҪӭԵĿ顣
ΪһصϹҵ͹ԵĿ£ʴȥԡ
ʽ飬ϲ̸ֱ档һǡǡܹάϵҹϵķ
ĳ֣Ȼֹȡ֮һˬʵ
ߣݹٷʧԶӭʵǱǸ
ָ䶼ŴϢȻЩ꣬Ҳûа׹
ûܹһ֤ԪǶԵǸһ̨ס
һʲԷ磬ˮĥ򣬷Ҳܹ֤Ԫ
źԲһʲԷ硣ܺڲܵѹƣȴʱ޿̲ڽ
ڲϳɳڻԪĶҲڲϷű仯ʹѾԲԲֻǾ֮ǰķ
ǷԽḻôΪͻƣʿɿԼȥĴܾչصԭ
ʿˣΪ̫ͣˡ
ֻ̫һɻҪѰæ󣬹ʶò
ǰһѣƶ֮еһУıȡԵ̫Իһ֪ò̵ѡ
żɽ˵
ǱƳģԼе鱨٣ǾֻϢ鱨ḻĴ
Ϊʱ̫أһںĴֻ֮һн޼
޵֮У˽ģܾǷˡ
۷ʱڣûд⣬֤Ůûеע⡣
ϸ鱨øһЩϢñ˻ɵİ˼Ǯ
ûֱ˵֣Ƕ֡ı֮£ͷűܡ
ãã֮ж磬˭Ҳ˵Ҳ̸ʲô¶
ֺ磬ֻ޾֮еһС֣˵ٽĵһڴǧ硣
Զ磬ҲϾŲҲҪ۵ģʱڻ֮Уɲһ¶
ֻ۵ĴҲǲɽܣؼһƶͽԼλñ¶˳ȥʳǵ̰
Ҫ⣬ԭǶԷ¶λáҪڻ֮ҵһǧɲɡ
ɲǹ󣬷˻˵ߣ֮е۸ӣͬҲŵȡ
Ϊõ磬ҲǴǧ硣磬ԲҲǻԪΡ
ıõͼıһЩһĴǧ磬ϣɵġ
ֻеķշǳͬΪһΪؽܵѹơ
˵ĳЩ磬ֱܹӽᱲʿѹƳɷˡΪ˱ıҪٽ
ΣղԴ磬пǺڲĴͨߡ
Ҫǽ磬ҪĲҪʲôȵغݡ
ǡ
ƺ뵽ʲôµ飬ߣͻȻ˻ȥ
ýйĽͣӷ˽ŵ֮УͶһС
н벼ֵĴв٣ɸвԴڸ߲ΡϾǶڴ⣬ʥҲûеš
ʥפػ磬ʵ˭֪أ㲻⻹ǺʥͬݳĴϷŪ˵ġ
ϾĵĴܿв֣ǰħҲûĽ͸
ֻҪɹǱ˽㹻ĵ͵ʥǰգʶݵĿܻǷǳ͵ġ
ȷô֮оԽĲͬѰˡ㲻÷ӡħֻһ˵ǣʵĿʹڼðͷ
뵽񻰴˵֮һ£ԽƲ⡣ڼûбȫı֮£һѻ𣬸һħ㡣
ѾҼȥʱ֪̫࣬Ҳʲô¡
³һ֣Լ˵лָ̣̫ʵǸм
ҺöһˣҪǰû׼ɵĽ磬㲻þͽԼ˽ȥ
ЩԴںδˡûκϵ½룬ǾͬڲäС
пܲ籾ԴпܲһԼĹײġ
ƲȷڵĺǺʥħµ֣ôаݵĽɫԲ򵥡
˳˼·ֱӸǻعͥȥˣ֤ԽŨ¹ʲôıһҪ̤ȥ
ǰ׸ɻҲˡֻҪܹ֤ɹǾһʮᣬٶҲǰ״

ɽǶ
нʯǲСģΨŭ˿ţ»
صʯʦһͷ֪ۡǲǴ˿˿ԵʣЩ겻һϵеıǽӶͱ¨ӡ
ò棬ϷŵĴˣԭΪԹӣֳ֮⡣
ؼͽܹȻỵ́ɰؼʯﲻᰴվ籾߰
Ļη֮ģͲֵظٴӵظֵͥһϷ߰˰ˡ
ָһ㣬ȷʯûбʦһ
˹ԷžͺãʯΪɶôؼʦֻܹƯúӱóˡ
ϷѾͱҪչ¹ܺľܲȥڵȽš
£žͽոΪܹӵһ棬û뵽ƾƽչľģӲһ̤֮֮·
òʯ׿ԽֻʦһĹվƾһ֮ڶ̶ʱͿҪ֤ɵ
˾˵һĻֱӽʦһҺֵļʱռȥû׼֤ɡѡ˵·ǾҪ궿ˡ
գ㵽жʱˣ
ʦʵ
ʦӲ֪£ֻǵɽҳߴΣұ߻أ
ϲĻش
ǵʦĲ˵仹ʱʦı飬·ҪԹɫ
ϧСϷʦǰȫʼ΢Ц
ѧЩʲô
ƾʦңֻҪЩӾѧ
ЦǺǵĻش
һĻʦ룬ҽʲа֮Σ
Ըѧʦң
յĻ˵꣬ʦ˶𰸸˱ơȫǲ·ƣվ籾Ǹֻѧ֮ô
Ǵǰ⸱ϵı֮Уʦʵë΢һ£ʦûһ£ּ
ʲа֮СҲԲɵóҪŶ
ʦģӲġ˵úã಻ѹʦʲôͨͽ̰ɣȫԸѧ
Դǵı̬
Щ²̨ʦֱӱıٱһȫѧӵĻȫ˻ȥ
ΪʦߣʦҲҪӵģԼ˵˳ȥȻû޹ջصĵ
ȻһĻˣһֻΧʦ̽ôֵġʲа֮ʦ
֮ѧϰЩʦͷۡǴ˳ȥµЦ
ذԲѧϰʲô֪ʶܿ죬ûʱͻˡʵа֮
һǵһǡ
йһνѵڽĽڹ֮УʦһԶͲѡĻᡣ
װƹȻҪһֻԻ·ڳ˵ĺӣʦûҪͬн棬׳װƲɱɵƵĲҾ硣
ʦĲͽܵľͲѧˡʦԸ֦ĩڵĵɼܲסԼȥУܹѯʡ̣᲻̶С
ʱţһξ͹˰۳ŴĻǰֻŶաϢĺӣʦͲ֪ô𽻴


ڰʮ Ļ
һ췽ɷǵʦ룬̾һ֮˵գɽȥɣ
ĶⳤģʱĳϦദʦ˵Ҳ˼ָ飬Ͳôණ
ֻǸ첲ֲȣΪ֮ӣעѲ˽粨ˡ
ʦӳʦڴδܱȥ
ռе˵
Ϊһѧʶĺӣտ֪ԼڷɽѧģǶôѵõĻԵҵʦʦĸм
ðĺӣʦҲмֲֻ̣𼴽ĴƣֻܽĵĲ̻һ̾Ϣ
߰ɣ˵ʲô֮պǳʦ˵ˣ
ĵĲ̷֮߳ʦٴת
ӽ󣬲׼˵ҵͽܣҲټ㡣
ɽ֮µ˼У嶯м
ȥɣ˺²񣬲ȻҲ㣡
˵ľô࣬ǾԽˡʦ֪նԷŵҪԣԵĴʯ̥֮оѾ¡
ձֵ㹻֪׵ĺѧһöôࡣ
㹻ķԸ£ӲƺϯҲܹմȾ
֮Ҳ޵еģԺ翪֮ҲǶ಻ʤܹңڵȴ޼
ҪǾͱҪô˼ʱץʱܵմȾ·ǣ۹¡
ʦʦʦ
ôʦûᡣߵķɽ䡣
ȻղʧɲǣѾŲ˳
ŽİͽܣˡΪһֻмʶĺѾıϢ
֮еϣʦ㣬ĸоԼȻһ粨֮С
ֻΣҲԼֻ֤ɵСëʲôֵ˼ҵǵġ
ʹٶȿôһɺʲôûУĳЩţƵĴջξܹ֤ô޵
ǿƵ磬ҪʵҲ
˵䲻û׼ĸɽͷǽɣû׼ĸ׽һţʦүǽɡ
ҲаģΪ൱ʿɼܲס֪Щ˱ͷ
ҵΪֲƾðģʦүıʦүнĶܹһȣԭǸıˡ
ʧķɽݣµգֱӼŽƷ˻ɽ
ڳһ֮вסĺֱɽϽΪĽҵ׿Խס
֮ԱơϰԶ̣Ǩ֮רĸڴӲѧϻ̡
ںȭͷһʱ־쳹˻ɽԵӵĺͷӲǱոˡĻ
ϲһĻÿֵܷ׷׷ЦһڷŴȴǼֱš
οһôܹע
У֮⣬ʣµĸǴͷ顢޵Ŀ£ȻҪ䵽ͷϡ
ȱƺõľ籾Ϊ֮ӵսַӺӵԣƣմȾ޾󱻷ŶɻԳз𷨵ΰ
ϧƻŸոտʼͷ˱仯һ֪ĺӣȥ飬˽̻ҵ
̻ܽһɽĺЩֺãչڽ̻ܹ̻ɹҲмƽ̻¡
ͨʿԣ춼ȫֵȥ˷ʱ䡣
ȻȴһΪ֮Ŵģ΢֮¾пܻôԵ
Ҫǹҿ㹻û׼ϷǰͷΪܹһ
Ϊʲô£ȡ˵ʵˣӦĽѶȣͬҲߡ
ȰŵľžŰʮһѣ˵ȫƵеһҪ½аš
ƺܼ򵥣ʵȴءÿһνѿ飬ӦĹ£Ƶٲһθġ
ؼǲԽߣƾԽѽпơһ;һСģĳλȡ˱սನߣǾӴˡ
巽С٤ͷӺʱ仯ڼк쳣֣
ʵ
㣬ûҵ˲ֵĺۼǲԸšֱյı仯дĻƷš
ȡŶӣ˶ǿⰲŽȥġΪþȡĴ󹦵£û̵Ķ
ΨΪ֮ӵ⣬ʼնһƵĵùһĻᣬӿ϶ҪŹ
棬Ȳδκ쳣մӳʼˡ
巽С٤æ͵ΨҲԭǱ˿ĺڹ
֮зֲ⣬𿴻Сһҧûκ쳣һڷŸ߲׷¶˳ݡ
ӱӣƫƫȴһֻѰ·ĺʼֱС
棬ճˣôĻ֮˾Ѳˡ
Ļҷŵĺ־δȡ·²̫ƽ
˵
ݾƾ˵ĴȺ˺ܿʹӷӱΪһڷ֮֮Ĵڡ
ڷŴ˵ı֮£¼Ĺ˳˳ˮնȴһʬһԾΪ˷ĸ߲㡣
ʵϵĵλȴں֮ܶϡƾó츳ȡȡ˵ĺò¡
շ˱ʣӰľǹҪǲĻ־Ӱ쵽ȡҵıȡ¾ͳΪӰ
һ۶˵ǡǱҪӴȡ˵ļȣ򲻿õлɳˡ
׷Ļ֮£ǰ磬λĸѰ
ˣʵһûУҪ׷鶼޴̸
²һ㣬̥ͱ˶ֽţôͲܹˡ
ϾϹʱʯͱλʥ˼ӳ˷ӡܹλʥƤӵ³֣κ쳣ĴڣҲΨʥˡ
żˣעεһڴȴֻˡյı仯ôҵ˼·Ȼʡ
£ҲһҪֱӳֹΣƫȡˣͬҲܹﵽĿġ
һֱڻɽǾһֻͨĺͲע⡣ȡҵɣҲķ粨
Ҫ˻𷨵ΰ󣬴ҲˡϾ˼ұ;һֻĻֺɻ
ܴһûмжԷŵİȴڰ
һڵŴܣѾɽţʵһԱţҪһ

칬һ촫֪̫Ͼֱ¯ˡ
һˣĵ컨壬̫Ͼᱬ¯ȥԻȻ󲨡
Ȼʱ䣬ƵľǽӶķͷ·Ϊ֮
¯̫Ͼɫȴ˿ңЦ⡣
÷һٴˣûа취ֹǲ͸Ľֵóȥ
ڵΪŵĴߣ̫ʥ˿һ鵰⡣
˹µĸЩ̫ʥҲǴջΪԶʥ
ǽŴˣֺȻǲˡܺ˵öŴ˶ʵʵ𺦵档
ʱԼΪ̫죬˺ļɵôһΪþǴѹ档
ƵĲҲûǰסɱپõӣǲ̷ɱ٣ȴ˲ɱ
ףǽؽһҶƻʥ֮ƽ⡣
ΪһԵʣ̫ϺԭʼҲǼȵߣԽؽƴȻˬȴҲѹ
Ǻһ֣ԭϵпɵ̣ͱ˶档
ΪΪһʥˣ̫ʥ˿Ƿǳع򣬸ͲԵ޹ʵıؽ̡
ҪҪƽ⣬ҲǺҪƽ⡣ʱ̫϶̲סɣô£ǲΪƽ
ϾŵմǺĵͳԼҵͳһҶʲôãҪдѹأ
ԭû壬첲ֲȣ̫ʥҲֻűˡ
ϷɱʱµҲȷʵֱԷų֣Ծѡʱ
û뵽λû֣˽ȵǣ˷һƹ
ϲ̫֮࣬Ҳ˭֡Ȼʥںĳ֣˭¼װ
ΪԱʥҲлȨġܱȲϺϵߣҲ׸ϡ
Ųҵ棬ǰΥȴǵֺϷҪһζİؼʥλҲ䲻ͷϡ
ԭʼ
ͨ죿
Ů洣
òƶɣ˭ֱʣһʱ̫ϾҲ㲻ףΨһȷĲԼɵġ
ʥ֮µʿֱӱ̫ϸˡʥ֮½ϡ˵ЩţܹʥƤӵ¶ֽţҲֵģҲΨʥˡ
ҪҲܹԵý׼λʥ̫ϲġ
˭֣̫Ͼԣչһ¡
յıʲڷŴ裬µľǶڼȻ˱ǾζλŸıĿܣŴҲ
źŷǳҪ֪һ㣬ҲŸҷĴ󵨵ĸϺȡ
СΪ䣬Сƺƣں֮вûгɹ
ϧڽؽ΢ͨ컹ûȫ·ɱµĸң飬רҵġ



ڰʮ ˣå
磬Ļ㱨׼λʥ˵ɫһ
µŸƻ˼ıֻ΢ı仯ԼķŴ˳ȴǾ޴ġ
ֻʥֽҳĻ֡Ȼ뷨õģʵȴǳĹǸɡ
߱ϣʱ䳤ӱңĻֱǾͨʱ䷨֮ˡ
ʱ䣬ע⵽ɽҪ磬˵Ҳ͡
ʥ̲ס̾
ʦ֣ǡд˵ʵı޼ĻַӲǼˡǳҲ֮е飬ֻû뵽ô졣
ĳ˵Ҳһ¡ڷŴ֮鷳ܺùʢ˥֮ʱͬǶϡ
ҿ칬һУ̫ʸףܺùưͿ
׼ʥЦ˵
Ĵǽ֤ݵ磬ʥֻҪɾ㹻ˡȻ㹻㹻ʵ̫ʥˣ䵱˱
Ȼ⼸λʥͬɲС˿ͳŵ̫ʥˡ飬ȻҪ̫ʥָ˵
ôҪؼҪ̬ȡ
ʵϣ׼ʥҲ֪С²̫ʥôͲָ˵ֱ
ףĻҲֻǽһЩ֪ʶûֱƻδ
ҪӣֻǷҪһء֪գͬԳ䵱ˡ
ֻҪıƣͲ֡Ҫֵ̨ϣֻԵܡ

ޱԫ֪˱˺ڹ˿϶ġ
Ѷķ磿жͬУôз䣿
ʣ˿̵ʵ뷨Ӧ֤Ե⣬òһ⡣
ǰ棬ºףǰԼ
ֻ첻Ųæһӣ󵭶Ļش෬飬ƶʺǳ֡
һֵģ֮⣬λǱ޵ĵѣжԻܸʶ
䣬Ȼǰ׽СṩʴͥҪС
;䣬¹ҲҪȳȡ籾Դʣµڽйͬ䡣
硱ʱһ·Լ֤Ե١
漰Ķ֦ĩڡʹ֪ͼıΣأҲݲܾ
򶨵һöӣһν˵ܹƽṩλ꣬Լڲ鱨һսƷҲӦõģ
ǴȻͷСһּۻۡûұۣȻҲһۡ
ãã֮ѡһʵ磬أһҲӦõġ
ǰд鱨Ǻѡһײˡ
̫ѷģжʼǰ鱨Ի͵СֻĵȺ򣬴οܵĿⶼ˹ȥж
һЦ
֮Ҳõڴھ۹£һһţҪɵ˽¶㡣
ǽ֮λʬ۵̶˫۾š
ı磬þСĽΨ©һ˿
Ͼں֮ϵۣǾֻһͨܡ
Ǳƣ㲻֮ءڻ֮УſɲáͬĵжԵԣɱһۿǲСջ
ͬ⣬Ҳáֻλ´ûôܹעǱ¶ݣܵ׷ɱײʹҲϼ֡
ȻûǲҪȥԵĺáһ˻Ԫħע⣬Ǿͱˡ
òײڵΪɲɾʱͬգһɲұ֤Լܹ˳˳ˮĳɳ

ɽոոȺﲼҵգ˿Ϊеİ
֮⣬һֱɽпޡȻ鷳ȴǽӶš
ݻд裬ĸܹѡտʼʱջĽӴɽ˲Ծ
Щһﶼгɣ̫⣬·ڹӽһ㡣
ֻЩҲûʲôŽӴļЩһﶼڹĶ仵
ʲô޸磬ȥѰұ̰ͼĺô
ðɣճԼҲˡܹһֵı˵ҲһСջ
չ鲻Ұӣ֪ڴӷɽ֮ʱͿ鿴˼š;ɽͷʵ
ԼֵĽʿͲ˫ʮ֮̾һ֮صĵͷߣʵοռĺ塣
ȺԣҶ౦ͱɸɾֵܹõ֡
֪ĶԽ࣬Խܹѧᾴη֮еϣձһֻؼĺ
ʱǻӣǽڻɽһĶֵءԺĸûȥǵĵӡ
еİ˿̵գԼҵλֵҲ
ôҲǽֵܣȻĶȥ飬۸֪
ĺ٣ɴ޽飬ƾʲô
˼Ը飬Ҳõ֮󣬶ĬĬ֮ʱ
ղľȻûа취չ漰ҵҲû˸ҽֱӶ
ջûͬȺߴݣŵò䣬ԴʵԸʾĩλȻҲǴȭͷĽ
չǳʺ磬Ҳûа취ڶ̶ʱԽĿޡ
ҪϣҲõҡ¶֮ڴ֮ǰվߴ֮еĵܵܡ
ٵֵܣǾֻǾѡͬһھѣԱԺĽ˯֮УһѾ˼䡣
ǰɭֲĻ棬Ҫǻ֪֮ǰȵþ⣬Ҳ˼ԡĻԾӡ
һǰĺڰ޳ǻʵڰ޳С
ѵҶǰ㣡
޳Ļ˵꣬վѵ˵ǳ֮ͲүˣΪγҾҹ
ߣ㵽ߣ
˵꣬ڰ޳קŹǿս˵ظֻŭͷգܹġ
£ðĺڰ޳ֻܳ䵱·ս
أƾʲôҵĻ꣬Ҫǲ˵ףҪǺÿ
һĻĿɿڴŵģȴûмôŵġ
֮ж񹴻߲Ǹܵ⻹ǵһλ

һЦ֮ع¶ĸҹܣҽͻ
ѻ˵꣬վȻشʥͲܣͥ񡢷̡ʥء巽ʥޡͨͨܣ
ǶͣȥǹǴֻءµ춼ˣ
أ׷ð亹ԭʮعҲ˲©
ΪҰĺͷ۸û뵽ȻһмʶЩûһǺǵġ
ܿعͷӦ˹ϷͷǷмʶֻҪŭ㹻ˡ
գܵظٵͷˣ͸ýҵظϽ
˵˵Ѿ֤ɣǳ֮ƾʲôץң
նУҪǲһĽͣҾҪͥ״ζȵΪ֮
ձ粵
ɲظ겻漰֮ϵʿȻûд֮УҲܹͬصĬ
ڹȥǽʿظǲŹġ
ڵظǻ˹ءмʶգȻһζڣӶԼ֤ݡ
֮£¹ʲôԵʣǫ̃ȥ˵򣬲빴һҪԲˣߡ
ݵʧ֮عƴظֻأ´˵Ͻ־ܣ
ݺҲûа취֮ܽǫ̃˵ǾֻԼظ£֮ԼҵΡ
ʵϣع˿ѾˡҪ֪ͷôѲŵٴҲ̯ˮ
ԹǱҪ۵ġǷֵһݹ£֮ҲΪ۵㡣
ԷߵڰףҲŭˡ֮λ޴ǡҪｲ˼Ҹˣå
չһۣǰȺΪڹ⼤ŭҪ¡
ֻ֣ƻ˾תֻصܹ
أ°סˡҵţؽ´磬
Ͳţ֮лҲ˵ĵضᣬδ֮ʱҲǰֻ
˵ֱ꣬ӵͷ·˿ûĴ㡣


ڰʮ ƴ
ϸڲҪؼҪҪܣȻҪֽڹϣҪˮҲô
˵սನ˼ܱߵĽҶҵõùֱӼ
ֱ˵ս֮Уйһţᣬ˺ϡá
ڵĲˣعһ뿪
˾鸱ȴ˿Ҳ˲¹жٽڣ֮ͬѾˡ
عɫйټæ˵˵ۣͥ
ղŵսɲ˵Ϲʣһҿ˸ӣͬԲ˶ߡ
ϷŴˣھͿӹˡ֮пɲǷһҶһøץѱκβ˷ţȴ޷Ƿѡ
ҪսĻͱ˳ȥͥضǵְ֮ܵظ˾ԶԲͥˣҲǵĺùӳԡ
ϾǺͷ˽µԼƽ⣬ȻҲֻԼ˳е
ƣ
عĮ˵
鶼ð죬ϷŴˣʹЩɣҲ˴š
鷳֮ͬӽľ飬֮ͬӶŸɵģûʲôý
õİ취Ϊǿǰ֮ӵȻһ
ź˷ŵӣԴӷ֮ʱ̶зŴܸţͲܹġ
ֵظɣľͬչòϷŵĲҪղԸϣǾɡ
һĵӣĳλԸ͸¶ķŴУյģȡ˶
󱻼ֻɽϺ˱׸աһڴĺڹٴϡ
֪Ȼӵգ˿æɽɢԼڵظĲ
Ϊֻһսڵظ֮¼¼֮Уϵפ˼··Ͷݡ
ΪӰ죬;ĸšɢޣҲһݡظзıʣܿ
ʵʵ֤ǰظ˾Ĺܵسһʱ佫ʮƵ˷ͷ˼⡣
ûҲͰˣֻܱԹ䡣бʿɾڵˣδóҪֻصĵͽʿе
ֹûҪ󿪺ŵȴʤ˾񲻴ӦǾϵ˵¡
ͻıʣʮЩ۸ֻؿҪ۵ģһܹܣǧ˰ٴ˭Ҳڲ
ҪǴӦЩҪ󣬹Ųǧ꣬Ǿ͵ҵ֮»ҷ
ҴӦͬҲþܾһȺϵ˭϶ͷۡ
һʱعùѪͷŪȨҲͰˣҶɹµʱܵýһЩ˼ץסѱǫ̃˵
Ȼ½ıع֪飬˿֮ţһͬŸ״Ļж
һգһꡣǼ죬½͹˺ü꣬Ҳġ
Ǿˣĵ죬
ΪΪ֪ĴڣǳعⲨǱˡ
Ϊ˹ˣת֮ʣŲ£һٶȡ¸ˮԼƲְݺݵĶۡ
ʵһʱҲûۣɴСЬǲɱġ
ͱ˵ڣҪ״۵͸һ
عãǡúͶײһ𣬻ϸ״ȻһӴˡ
֮ϣ۹֪ʵʲô㱾£
ƽʻȴŨŨĳ֮⡣ϷŴҲͰˣȻϵزͲֱ˵ǷŵĹˡ
ֻСƤ˵Ͳʲô¡
£ǰʯ֪ںηˡ
عش
Ŷ
ʯ
Ϸۣڸп֮Ͳ·𻹳šϢ֮С
ʴɱ½磬շԳͽ䣡
ӲͷƤ˵
֪ܴϷҪȥϾŵĹ²ã˺ôǾ͵ð¡
һҲûмڰ˼˵ã
·Ը½ո
˵䣬۵ĿֱͷϡΪŰͥӣֶ۵ĴϷȻֻȥݡ
ҪȻһںͷŲԸ½磬¾ͽռľûˡ
ҸһԵ̫Ǿ˳˵ϳ֮ǲɸΪá
£ʯ޳ɵºβּС
̫׽ǰѻ˵꣬׷¶˿ֲ´Цݡľ籾ȷʵдģڵղһˡ
ҪͥΪ٣ľ籾ôߣǾͺ˵ˡ
˵ֻҪ㹻С΢һֱı֮£˭Ҳá
Ͼͥͬ½磬ҪСöࡣҪƤӵıգҲһ򵥵顣
ͼݺͲôáҪһɲάͥɷ
ܶʱϲֻҪ£Ŵ˵Ҳʹ
ĻΪԹȺڵ·ͥԹϣȻ˻֮С
ִȵԼص㣬Ľ֮£ʶλܡֱǣ졢졢졢졢졣
ȫǴ족ֵϣƼ˼ûκιֱЩͬȻĳϵ
ǰȫйϵԼһˣѲ롣
ֻⱳ󾿾ʲôҩǷǳɻ⼸ȻΪȴһ
ΪزÿһĲ࣬رǷ˵ܹ¼ˣԱǲѵġ
ûʮİգû㹻棬ΪԶԼĳ֡
ҪԼôĿܾͽġϾµͥһҶʵʵȴĹµ۹
վһϣ뿪֮ǰҪ΢ŽҪȻ绹ûıͥȱ˸ܿգǾͱˡ
²²⣬׼ȴ˿ɫֻҪ֤Եôֵһˡ
ںĲ֣ڻԪǰͲֵһᡣֻҪʵ㹻ǿǰʧٶ࣬δܹ
ѣ˶ˣϢǷȸ֮ȣ
ĵʵ
Ӽ족ʼͶṩ鱨Ȥٲ鱨Լȥռ
ǿһ磬ҪĴ̫ǵʵǿһǧ磬ЩǺܹʤҲʧء
޷ǿǾֻܴڲ֣ȡƿȨôһҪʱԲһ졣
ûЩǿܲѹĵͷ߶һδ֪ʹܸ֮Ҳ֡
ֱ֮£еʱȥıοĿ껹ǻԪܷƿȨҪ
ͣһ£˵ͷ˵˵ħ٣䵮ʱ仹Ҫں硣
ͬںģҪɽ硢˽硢硢ħ硢ڤ繹ɡڲӰ˵ĸ·临ӳ̶ȸںġ
˽Ҳۣǿ࣬ǵвޡֵӵҪɽ硢硢ħ硢ڤ硣
Ȼ֪ǷлԪʿڣ׼ʥεǿߣǲȱġ
ɫε죬ҲѼ鱨ѼôԼɶҲûС
㲻ã鱨ǵ;˵ģͬʮǧ
ҲȷĹųʿҪϵ磬ǲı硣
ʶΣһԵزڲڶ࣬ÿһ綼жڣ໥֮乥ϣ˭Ҳ޷κε˭
һǧܹɵĻԪʿޣٳٷֲʤϿԶ϶δԪʿ
֮ͬУսںġֻҪӦȶǴ˷ǿߡֻҪĺⷽĸʷǳ󡣡
صĻɫԻֻһƲ⣬ɴһԸûлԪʿ
Ͼصɷǳ֡ǧԴޣҪǵ˻ԪʿҲǾȡһ֮
ͣһɲǹе˵ȻѾ֪Ļô²˳٣гɣ
鱨⣬λ껹УҲ̫ܿࡣһۺ󣬷׷ױʾͬ⡣
ֻ쾵һɢһɰ׹⣬ãã֮пٳһֱͨͨ
ʶ쾵ãԴѲѡǼǿĵֻҪд˱֣Ҳõڻ֮ʧˡ
ؼǻѼλֻ꣬Ҫ쾵һգλô󶼻ᱩ¶
˵ȱﶼ͸죬λļɵһ̨ס


ھʮ û
쾵ָ·֮ɲ˳żĳĻħɶľͲˣеսƷĻǻ籩
ɲǣÿ籩ֻֻܲʶܣ˷ǳǱصһΣΪĻЩ˺з
ɱҲͰˣƫƫûûκιɿԣ˵ûҵ籩Ĺɡ
ʹ˶Ϊ֮ͨ֡Ӱȥ١Ļ籩ǰҲеƣ
ȶԣ״̬õġͬʱͨռ䷨ʱ䷨ĺôֵ쾡¡ʹΣգҲԵһʱ㿪
ûΣǸ˲Խããһ󹤳̣Ҫ쾵ָ·㲻һ˾ʧ˻֮С
ҲǺһϹŴ壬Ըеҵ֮࣬ҲԶݻԵʡ
һæŸ·֮ʣ֮Ҳ˴䣬չûܹ˵ΪһٵͥԱ¡
̹ʵ˵ͥԾһߡ콫жǿɣв˭Ա˳Ҫȥ
ʹܹΣ
ٶȻûٶȿ죬սҲ콫սͥŶûơ
ǳɣɢܹڣ׼ŵġνɢžҪóˡ
Ͼͥһ첻˼ֵֻװԴͥһõţóŹٰ
Щص㣬Ĺؼڣ˭õգȻµְλɵɫ
ƣҲЦӭʵֲŻ֤ȥ״û¶˵ͷ
һ˺üγͻպ𣬷ǼƵԼ˽ȥⷢӣն̨
ڵĴˣҶ֪ӵľԸߣһʱƵӰ˭üɵ֡
ͥޣ;ڡһֻùĺӣһʱҲֻᡣ
һգһꡣһվµλöɹ߸𷨶ʱ䱻һϡ
ⶼûãΪһͥʽԱֻҪ˭ûۡ
ˬŵĵһԿţҪıƶסÿжʧܣ㹻֮⣬Ҳ벻һڵϡ
ÿγͻеֳִ˿ͻĻᡣ
ڴģȥն̨˿ӡ
Ǹ𽻼ʵĹ˵Ҳһ䡱άʥԡ˹ȥ
ɽʥأѪĹ߷߲ƽĳ״棬ͥڹǣͥʼƾͳ˿ơ
Թ鱧Թ̵ĹǳŸκβͥ
ΪͥŽֻǺĵڶڽ̣˫û˿Ŀɱԡ
ʹŴˣҲı䲻ͥռݴʵŲɱҪǯơ
ԭͥڶݣͳ˧ʵѹƸҵСҲú
ǰŷŵʶΣյͥѹƷŵϣܿʹһ¡
⣬ֲ뱳ϰ²ĺڹȻֻܽͼӴһͱˡ
ӷ𣡡
һţͷӲͷƤ˵µӳ飡ͥϷŴˣõı
ͥ˵£Ҳ޷
չղ֮ͥдһӣгһ졣
ǰޱ۲ؿ´ӣõӡǹΪۣͥ뿪֮ͥΪ⡣
һʼǳֵķʹˡյմͥĳûǼܲסͷı˲ٿء
ȻˣǾԸıһ·취ӳͥٽı㡣
ߣ»㸺𡣲κֶΡκηҪصϡ
´֮Ѿ٣⼸λȡ˵ĲֱҪӿ죬򲻿ٳ©
ҷдȱ֮ģ൱ɱŭĿա˸ţһɱ⣡
˵ʵҲûסӶʧܣԷŴ˶˻ɡ
ڷŲ٣ɶ౦ȴǳԽؽ̡յĽؽ̸ɵþǡȡһԸıСƺƣӶı
ϧմձģڷɱ֮нؽ̲ҷ˳ⲻڽ֮Ͳˡ
ͨʥٴΪҲûа취顣˭ڷıʣʵ̫ؽ̷еġСƺơأ
ֻһգӰ쵽˷ŴˡȻûиıŴ˵Ŵ˵ʱѾŲ꣬⻹ֻһʼ
Ŀǰȥ㲻÷Ŵ˽ңңڡ
ֻҪϵһٽŴȻͳΪӰʹҲͽ͡
棬ԽթҽԶһͷɱȡѾ쵽ҪʹͥҪһ
Զԣ⼸λȡ˵Ǻðšֻն˱ʣšͥȡˣҲһġ
ҪǺս͵һټһĻ̥ȡˣȡŶӿ¡
ߣٴ˻ȥûзӣȡ֮УһǷŵϵ
һϴĸϺȵСܣĶܹӳսʵ˻ɡ
;ʣȡŶֱӾ͵ɢ֡
ͬƻŴȣȡֵǵ΢ĩ¸Ͳֵһᣬ˸ǻġ
İɣҷţЩʲµģ
˵
¹лţΪŵִߣҪģһڷŵӾġ
ƼҲȫȻûкôԭڲìصķţڱŽ
ʶԣϵ̯ӣʱҲ׼ˣɽʵ˿ǰŽᡣ

࣬·ǰ˷ĹλͥȦһƥƥñ׳
ϧȺչֻǼߣô׳ҲܸͥʵԵ棬յĹҲλǸˡ
˿ӣǷŲСΪʹճͥѾ˰취õİ취ɡ
֮ϣӲͷƤ˵£յְ֮ͥ׷ױ׳ν书ͥͷ
ͥ΢ܹĸ֮٣֮ǰڷŵǾֲն̨
ȲѣֻԳͷʦΥɲֽڹѽ̣ǣ֮£ž͸ֱӽɱ֮ͥС
ۿڣײپͲСС֮¶ָƣ֮ͥпɻ֪ģ
ķ̣ȴ൱ޡƷ̵ĻѾ飬Ƥ˳
ǳ˿ٳܣǾ»
һյû˹עˣֻܵȴһδ󳯻ᡣ
ǵȵ𣬿ɷȴȲ𡣴֮ˣҪⶼղסǾǡ費ȡ̡
£һΪɣൣιҲ˷ѡ˳ȥЦͥ˲š
ǡ÷ħǰЩӷ⣬ְλȱ˳ղλãԱµʵ£
ٴβ
֪ôɣпֻܻۣӲͷƤߵڡ
ϴ´ѣԹжǲк³ġѾˣٴ
һ췽һϤԺ֮
£Ӧʴ£֮еĽѿ飬ٶָͥһ
Ĵԭɫɫ滺ǲΪ
ֻһ΢Ŀ鹦£ֵûҪΪ˵š

ٴŵ
žŰʮһѷɣͥŵģǴӷű÷ݶ֮ڳġ
˵ÿһŵĶڵѪΪŵǣҪӰ쵽档
Żõķݶ٣ԭµڲҲᱻơΪȵߣԼпܳΪѪĵù֮һ
ޱֱۣӴ˵Щϻȡ·ϵĹ޳ɣ¾Ӧˡ
ǾԼ취㶨ɣɭϣ޾ң⣡
ввû۵֧֣޷ͨ
ۻпܴƻ˵ֱԼν֮սͥĳؾչؼԪᡣ
û֮Ӳ룬ȡĹƱҪۿۣŴ˵ļƻҲӰ졣
Դƶɮϱ֮󣬲ܹ𸴣
ǿŭ
ԳûٵۣΪƫƫ۵θִó棬Զ֮ǰĵߡ
ȡǴ󹦵֮²٣ɼܲסϷֵ˶ࡣһݡһݣ䵽еһͲˡ
ƫƫֳһθڵۣھҪɹ¡⻹ȫڴ֮ǰͥѾһݺô



ھʮһ ζĴ칬
ٱһϲ£ȴ˿Ҳ˲ֱһʵ̫˳ˡ
֮ͥл˼꣬ҲȫǹٳСףǳһܲһӵĵ
ֽͥ׼ع̻ĵطƣûһ˵
ֱ֮£Ҫϼϣܶ˼ĶӣûеһνĻᡣ
ƾʲôڶܹҵֻȫ޵Ұϣ
̨ϵ˵ǡúãԽһš
콫Ҫս̣úûǹź콫ǲġ
ǾӲҲû˭ġҪʹģǲͥС
ЩһﶼͥͲ㣬ɵǰǰź˵ĻΪǳޣȥ²Ҫͨйߡ
΢ϵεУޣҲɺ״˵ǸɴԼɣ˵ʵ̫low
ǰ˾ղŷԼһ˽ħ磬ʵҲһеͼ콫
ţרոˣһӴȺ塣½罵ħ콫Ƶķš
һ˵ħ󽫶ܹͳһǧ~һܹͳ˧ٱҪҪ·ɻ졣
ͥǷǳʵģ֪֮һ鷳Ҷ㶼ȻԼա
ûϴ׷գڻһħ󽫵ķź󣬾ͱһߡ
֪µҲգסһԱʵĴӪΪβ
±ƵСֱӱɵЩⶼģһͥСܹ֪ģ
ֻǿǰòƲǵĺӣʵ᲻ܾΡΡĻش˵ȴСܹ֪ģ
콫ڹ´ҪȻȥµ۹ʣû׼Ǳ߻аš
ûë´ͳ˧콫ֻϵģҶǴˣĬס˸ӡ
˵е콫ڹ´ͳ˧콫Ǵӹµ۹ģֻǽʱ䳤ôһн޻֡
ʷ⣬ҲûнֱӾ¯ֻҪȥ콫áٺ»ɶһɽԳ
ҺôҺã˭Ҳ˭ۡҪսͥû˾ְ˵
ֱ֮£վˡ񶼲Ը鷳µ۹˲ϵͳҲԸҰ
ħ֮վûȥһͷ⣬еʵȨൣ¡
õѶϢ֮շſС˳ӳһö֮Ƴɵɾֵ˵лˣǰģ
ó˿̵ŭԼֱüңӶƣ˭϶ֻдǸʱҪԡ
˳ɹٵָµ۹յİһй˴롣ֻһ۹ʵȴռһǧ硣
ͥʮɣΪ֮һ´۶ռһ챾ɶֵ飬ȴô¡
۵콫ʵԾͱֵͥص콫ǿ˲ֻһͳ죬ʮ˺Ϊ൱øոգֱûƢ
ʵϣҲһᡣͥ콫ϲģҪΪ˸ṩյ̨۲ŰԼȥͥ
Ļһ·񽫶нΪ߲Ǵʿηӣ
ͥҪϷµ۹ҪһжͰĽУ˿ΪӵĵӰ콫ǵѵ
һ˶ӣʿ϶Ҫͷۣοʿս֮ͬǿģҲܿԽ󾳽硣
С˼ڵ۹ſͣ˽ŲŴʵ·ħ󽫣´񽫸δ
ǺӶôòҪǰŵ콫ΪȻôһ
ǿΪ磬ǿһֱܡڼʶµ۹ɽһǵʵ֮Ȼøӹˡ
ԭ׼˵ݻṴ´ۣʶԣּæ
һۺӣŰ񽫿ʵֻʯհɣ
ʶԼΪʵûǰ˵ţ

ͷ֮пǺպӳʼ˸
ˣ˵Щûá֪Ⱥܸ󲿷֪Сӡ
֮¾ͲҪˣµ۹ԱҪѡΡСӵʵȻպϣϵ鷳̫࣬ʦǲµġ
˰񽫵Ļ˶סˡ̸Ķɲ١
ԼľտԿ϶֮ǰжûȷʵ˸ˣǰ콫֪֮һ
ϧǰ֮йǣֻ˵һ룬ͻȻ˻ȥﶼˡ
ֻ˵һ룬û˼ˡ˼Ҳǹ´۵˺󱲣֪Ϣһܶ࣬˵ðﳤʶ
ռе˵
ò׷˿޲Ļҳйͷ֮ޡ
ˣաƨûã˵ľô࣬ϢԼȥ
Ҳð׷ѹʱ֪̫࣬Ҳһ¡ܶ࿴ͷ۵飬ϡͿĺܿͻȥ
ͷҲģֻҪ־Ҳɶ⡣
ҪȥҲȵýʵȥèĹ򣬸ûʸ̽ⱳ桭
ƺʶʧԣ콫æת˵ˣְ֮żҪ˶ãͻ㡣
ҪǱﲻסǾҸطչ֮Уʱܿͻȥġ
˵꣬콫ԹתǰĺͷΪ˵գȴǱһ
ȷħ֮λǵƵĽѾʶԡ
Ϊһֻмʶĺտ֪ͥĵλܹͥʩչƣĴں֮ж
ٽϷħ֮λٵģǷŰͥӣĻȻ֮
˳˼·ϵһвͬѰڶ͵ͨˡ֪֪ջǱԼĲ²ŵˡ
ܷ֮ͥеķãʱһӣ˿Ӱʵ
Ȼϣʵǲ֪Ӧԡ̬ͥȾ֪Ҷûбӻ˼
Լ֮䣬ǰ֮˷·ڸʾʲôɻ˵̫ģһʱ۲塣
̤µ۹ãվͱ˸ˡ
գá֮ŷħ˥ǧ콫½缩ãţħħħ
ɹٵĻŪ졣׽õĶĽֵܣֻǾѵֵܣɸ黹Ƿǳȱ¡
ֻҪҪ֮л죬Ͳֱܸ֮£ûˡ
ͷ·һֻĻ֣ڲϵĸ飬ֶͨͼŭǸڲܿԽ׳һ˵˵ļơ
ˣ֪ޣ޷Σ㻹ȥܹ½ɣ
˵꣬ռæתȥΨܵˣּɹٸ¡
ϧܵٿ죬ҲֲסʥּѾ´
ǿּǾʹվͥĶ棬˳˵˵ơ
ǽʥּҲ˵ɵĺΣؼͲǶ֣㲻ˡҲûˡ
Ȩȡᣬչ黹ѡ·ֻʶͥصʵû칬
ʢζ͵ߣҲ˿ֱͣ½ȥ
Ϊ˺ӺǵİȫɽûȥǱ˶ʤݵŵĴӪ
߼ûëӡȥ㲻ʲôǱͥץסҲ޷֮дϼꡣ
ûʲô£ͥʵȨɣͥҲûôУʻᷢͨ䴦
Ͼ֮вͥͳεܶࡣЩһﶥǰ棬һʱͥעⲻС㡣
⵽ƾŵĵ̶㣬˫ͲԸſ϶Ϸŵж
ϧЩ˷ŵĺôҪµġ
ոճţͱϴ칬ñӣʱ½
ʮӻɵ콫Ҹӵ֮£ʼյ
ǱƳģҪݺ⴦ϷԼ˲ϣָ˭ϣ
֮ǰķ֮Уſʤߣ˫ǩĺƽԼԸڵţڵŵһɲҪŵˡ
ں־Ҫǵģͨĵɲ֪ĻҲΪڷš
ֱ֮£ͥϷȻֻɷһϵϡ
һ֣˼ҿɲԼɾͺӵŸճվͻᱻĻɺ

ɽֵٴξ塣ͬԭĸһտǽġ
ֵܾͥ½Ϊͥ׷ɱֵܹȣҲֱ׳
ڲֻʳӹʶһ㣬ҲͲˣֱܹͶţħ
ܲܵסͥ׷ɱյҲûףֵܱǾѣЩһﻹϹĶ飬ҪˣˮҲԩ
ʵ֤̬ҪáΪ֮㣬ͥͨѹûôš
żλֳóԳԣúȺȣ˿Ϊͥ׷ɱģնΪ



ھʮ ߴʥ
ƵǽŵգҲƹˤλֳһ죬Ժšʥ
·߸˴죬ʱǰΧ˵˲ͷԭֻǷ곡ϷĶں֮ڡ
ߴʥֱ֣ӱ˱ɫݡڻҵںԼҵСȴš
˵ΪˣҲܹ֮ͥи
ܸʲôʱŻᱻǾͲܹġѪĴǲˣӻûô
οϰһǾͱϰ֮ĲǾ޴ġ
ֻ׷˴׷˻ɽҪ˶һܻ̾ȥǱû
˿ǰ´ӵĿԣǱսӻ֮ңңڣų
գ㲻ּʢᣬ´˵Ͻ־ܣ

ܲס˲ҪؼҪ㡣λʥֱӱˡ
ϷıǽͥΪɲͥҲҪ̤ʯ

˵꣬ӭľһôЦһֺֻ⣬λֳɶǵͲͥ
һǳӵһ׵ͨһΪ̵棬Щ깴µ۹½ľж
ǸͲáǱıȡµӣΪϷݵøȻҲûռʶ
ͥôǣΪͥˡʱƣһĵԽ
ССӱû٣ȴǲСҲһͣؼ¶Ūȴܳѧ˴̣Ҳڲ
ҿ㻹Ǵδ̵ĺӣȥˣʡöС㡣
˵
üֵɱԿĳӡ˷ţ·ŵСܿҲһѡ
֮ԱƵݶϣҪı١ҪȻջһҸ£ңڣͲΪͥͨ
գ
ûӦ߸ȴŭˡ첻㣬ٳ޷꣬Ȿʹ
Ϊԭ򣬷ɱ֮߸̫˶ֱ˲̵ıԵ
ڱôĽ¶߸Ȼǻðɣ޲ýǰĺͷʬΡ
ǳ嶯Ĵʣŭͷ߸Ҳôֱ࣬ǹɱȥ
սһţʣµʥ໥һۣΪϴţħɱ
ʥĴ£һͬǰΧ˵콫սһ˲ͱʬҰѪɺӵĴ档
ӻչӻΪ콫սޣΧ˴ܿͱֻ顣
ʥΧæĳ籦ֵȴͷҲص·֮ʻߺһ쳷
ص֮ͥʱʱʮ콫ѾֻʣʮҴߣͳҲһ첲ΨһҪս߸Ҳˡ
ͷβĵһΧˣͥսܶĻûнôһȫû³
ÿֵһ˷ܲѣϷϷǽϷݶϣǾ͹ͷ
սҲҪ˸ģ½ȫû˧ȴǰ·սܣҪ
Ĭûʮ콫Ⱥ棬ҲۣʱܱԱķ
֮ϣΡΡĹڴϡԼǱûϵĸ첲ܹ׬ͬ֡

һȺ
޵ʮ콫ôһɶ

۵ĳͷ­ſø͡ʧôأʱκαⶼûġ
Ϊͥӣ֮ͥеԵȻòȥ侮ʯǶǿͬһϣͲһѡ
ΨһָܹľǷţôҿŰ¡ҪӲû˸Ҹǻˡ
£Ϣŭߴʵǿ⧲֮£սҲпԭ
յĹϣ֮ͥʣ²ᷢ䣬Ǵ
˵
ֻϵ赭дı䲻֮е𺳡ΪάԼҵ裬Ҫ̲סֿڡ
籾һα۸ˣһȫƵ֡ƻõմ칬ߴʥ졣
ǳͷļƻȻƲǲ޸ľ籾Ǿͱߴʥĩշÿпޡ
ڹŵŻᲹͥʧ֮۵ɫÿ˺ܶࡣ
Ȼ߰æ飬ô޾һ棬ٸһλ
ûһ»֮ڽ׽ù鰸ǰ첻ǾԼȥն̨췣ɣ
˵꣬ͷҲص뿪˿Ļᡣ
۰ʾ񣬷׷תȥֻһϵ
۲ţźŶԴԣ˿⡣
ͥôž̾µһͲ۵ˡ
˾¾󣬶˵ѹ¾һֱܡ
ڼ䣬ۻ⵽ŵƣ˫³ɺһѡ
ڵĶݺҲֻΪ档˫ᷭ۷Ÿôӡ
۶Ըͥ͸֡Ƿŵĸ£Ǿ͵ɷŸ𵽵ס
ͱ¨ӸãΪȵߣû뿴Լҵĵ⡣

ĵѯʵ
˵ΪͥһʵȨݵλһͣȫûҪôüۡ
ûа취˭ĵλǷųأҪûзŵ֧֣ƾ΢ĩʵƾʲô֮ͥӸλ
ӷ𣡡
һţѹŭ𣬻ָ˴üĿĹ˵𼱣ƶɮȷ콫棬ɽԻɳһ֮
ˣˣȫסȻ޷ٴ棬ҪƵ±д
󣬹Ҳڰ֮ɽ㱨

Ϊʤߣߴʥ˿ڻɽ͡
óţħǷǳӲģŴʤ֮ʱ֮ھһ󲨵ʿͶ
⼸λʥҲûţԶбΨһûжΨգ·Ⱥһ㣬ûСܵ˼
ʥԣղСܸãһֵģǻ߸ķݶ
ǿ׳Ұ𡣿вʵʥѾڻس˲еҰġ
Ψһ˿ûгΪʥľҪǾԳԺȺȡд֮⣬ҶҪλߴʥ
һĻܿţħע⡣ӵмʵţħȻҪעλܵܵ
ϾλֵܶиԵĻҵֻΪ˶ԿͥϣδҪ
Ψǹ¼ҹһһʵûж׳־ڿշĶ
ߵܣΪƲ֣ʲô֮£
˱˴ʻε˵磬ͥ˵ʧܣ϶ưոݣɳرΧˣﵣġ
˵꣬ӭһôЦյͥвڳɲ¡
֪ηͥʮ콫Ѿȥˣﻹͥ
ΨһеʶţħҲ֪δ㣬ûһȺк֡
ߵܶˣͥһ飬ҵȻǲ𡣿ڵͥķѣͲȫΧǡ
Ī˵Ǹɵʮ콫նɱӡֻҪû𺦵ǵ棬һῴ֣
ţħԴ˵
Ȼ˵һڵͥȷʵķѡմȨ٣滹нؽ̡̡һȴСϵڡ
ŷŵͥڲìҲڲϻ͡ĸıǣز˲ٺɱ
½̴µĵΪӦԷŵĳǻ˹ϵ
伮ܶ·ʿ֪ɱզ¡Ȼ˫ƵĽĿľΪìܣͬӦԷĳ
ڽڲϣҲûšõޱ֮λ󣬿һϵеֶΣ֮ͥ۵ԽԽࡣ
ϼۣ໪۶ŪȨ类ôЧʵصoֻδ֮ͥг֡
֮Ψλ´ۣһ֧߿ͬ۰󣬵һֱæ֤Ԫû顣
ο´۵ҪȨ꣬ڷսλ´۵Ȩ
żּ·֪ħǹ´۵Ҫְ𣬲δ۵ĵλγɳ
Ͼ˹´еĴ֮⣬·иԵıȻҲ⡣
ֻҪ¹簲ΣĴսһͨս鵽·񽫶Ը㶨
ţħȻͥЩȴӴģĽֻǱϵĸɲ
ʵϣⳤϵµ¡׷Ϊλ֮ǶԪǡ
ѣ겻棬ҲǺƽ顣ʱԻó˵⡣
˵߻ģȴ⡣ԭҰĲһ˿̵Ѿ̰Ŀ⡣
ΨһֱΪûԭ򣬾֪Ķ̫ˡ
¹ͥǷķѣǰȺںܹ֮֮лõĿ֮˻۽𾦡ֻҪΪ̫ܹ࣬һۿ
ͥʵжǿ֪ϵ񣬻϶Ϊߡ
ȻΪ߲սߣԸȥðաϾͥǻϹŶһֶͨζûС
ĿţҪ׽ʴۣؽͥվЦ
ֻڴһϣ˭ҲˣղòӲͷƤˮ
λͥɲ򵥡Ī˵巽Щ߲ͥ㣬񣬼ǽ֮ϵʿл̫ҡʿǺǵ
ǰΧǵ콫ҲǲĴڡҸȻͷС֮ͥеĵλߡ
ľڹ´¡ÿһǧ˶ͳ춼ǽʿͳ˧˵콫̫Ϊ滹д֮콫
ǼþռɣҪۣͥرΧˣȿԵֵ
Ųţջѡʵʵ˵ֽڹϣһǳ˴ӣҲųԲ˶ߡ
ΪһֻԵĺĲִͥϣʵõ¡
ߵܣĪҪ־Լ硣ͥΪȷʵܴͣȴû󲿷ֶǿ֮ѳľ硣
ҪȻͥͺɨ磬ܷҵ½ң
ʥħЦ
ȺҲǲ뷨յĻһţֻú֮ͥлþˣԼԼ
ͥҪôȺ֮ͽͱɵһɶ


ھʮ 
ɽʥأ۱
Ƶͻ䣬÷֮ǰһϵеĲ֣ȫ
ƻ֮еĴ칬ѾĿȫǡͥͲ˵Ӷڵıַǳ⣬뽫죬ҪǾǷԼȥɰɣ
˾򵽺Ǳ߶ûãͥѾʵж˷Ŵˣ֮һֱɷŸģڷҲǷԼΡ
ŴĻ˿̵Ȼ֮УҪʲô˭Ҳ޷Ԥϡ漰֮ӵ飬Ǿ͸ˡ
㲻δ޷ӹȥֻҪûѾ飬ǺױϤġ
˹Ļ㱨÷˸Ҳֻ㵽˱ɽһǣкݺݵ³һ䣺µ۹
Ȼ֮ǰڹµ۹ĶԻѾϤ͸¶Ϣˣ˼ͷûë
ȻΪ¶̫ԣϾ⹴µ۹Ի͸¶Ϣһϵб֡
棬ǹ´ڸ
ȵʵ
ΪȡĿͳִˣ֪ܶŵġʥĲ²⣬ϵıʶͨʥˡ̫ʥ˵ֱʡ
ֱĳһ´ۣԺȵĲ²ⲻϡҲţܹλʥ˵Ƥӵ¸ô
ʱȷпݺˮ죬ͼǺ塢šͥķ
ҡҡͷ˵
ûзӣɲڤֹ¼ҹˣֻҪɾͿԴɱȥ
Ϊͬʱ塢֮ͥаҪɫĴڣһ䶯֣ᱻ롣
Ī˵ǷŴ˲ŸոտʼѾˣ򶥷壬Ҳͬս
ǣ̫󣬳ʵ֤ݣϡ
𰸣һźͥڸϺȣѾܵˣҪǣ壬Ǿûˡ
崫˷ŴҪһҪȺǻôȥ̣
棬Ե֮ڸĿԸ󡣷Ŵ˶ԸĳСԶԹ´ܵĳСġ
ѾϹʱ츣⣬֮еѾ˻ɺ
ǵŴˣǷŴˣҪ֮յӣҪһɡǹϵ֮
˸ʹ֮󲿷ַŵ֤޺ǰٲ˼֮
֮Աɵ֮棬ͬҲԱҷ֮档֮·ϣǻҲԺģ̸
˵
Ķѣ治ƭˡ´ȷʵܷӰСģ˫ںĿܡ
ڹֵ֧֮ţΪռͳһ͵ŵĽϸܡŷŴˣҲǿܷ仯
ǰûѣֻסΪ˵;Щ̵մӶۣο֮͵ֻ
֮˿ȷʵ¶ۣƾΪҷһС
ھȻ仯ô֮ǰļƻҲҪı䡣Ȼ룬Ǿͽʹߴʥ칬
λҪǰѹΪմᡣ
ԺӵĽԭΪͷŵҺͽ𵤣ڶǽĶӡ
취ȸӰһΪһúڵʵ޷еΡ
֮Ӿôţ棬ԼûʲôԵȥ
ʵȣ˿յʵߴʥ֮еףôˮҲŲͷ
ԭ֮УҲǿһҡ𵤣˳ɳ̣һϡ

֮Уǧһˣڿƴ硣
˿̵ƴ˿˿ûнŲƣ׼ֺĵļ֮ǰеıǰȻҲǲˡ
ȻҲֻǿںŶѣϺͿˣûҪ̫档
ƴ磬ûвֺ֮£ҲԷ΢Žǰ
ǰɵ磬ĿⲻͶеĳ졢졢졢졢ϡ
öӦš족⾿һɺϣΪ֮
ֻɺϻãҪǿΪ֮ôǰͶƴ磬⡰족Ҳ񻰴˵֮
뵽˾衣ߵһɾǿɾͿˡ
λѣƴѵΪ˽ͱֵĸʣֻܸԷͷǱ롣
ƴ֮󣬶ʱ֮ҲϵǸԽ׼
һ׼ɣֶȡⷽĿȨսƷǰ֮ǰԼз䡣
Ϊȷж˳λѺƶһ´ԣδ䷢ִ˴֮ĺ
˵꣬ѾԹ˷˴ԡʵжչʾԼĳ⣬Щ˼һȻԼС֮Ķ֮
Է£Ž⡣֮ǰĲ²׼ȷôǰı飬˶һԼ߾һ¼ҹˡ
֮ǰԼҪȡսƷѡȨʣµ߳иĹ׽з䡣
ңһ˹״սƷߴͷ
ҪֲѣǾ͸ɴֵֻܷиˣ״򹤡
ȻƴϢ첢ûȫ˵ضûµĴڣŻ֡
ѡˣǰϹŶ̫ˣ̫ḻôúơ
Ϥ˼࣬ǰ䣬ֻҪ㶨һ㣬ĶС⡣
ǹѰ֤ԵģսƷķʵҪֻҪܹ֤ԪƴøҲ޷
Է˴ԣĵİ໥һۺ󣬸ʩչֶǱƴ硣
û˿ԥֱѹȫΪǱ뵽˼硣
Լ֮䣬ֳ졢졢졢졢ֱɽ硢˼硢ڤ硢ħ硢磬졢ȴ˺ͬѡ˼硣
ڰǱһ˲䣬ƴҲͻ䣬һʱǵ·ĩս١
ƴ췣ǻ֮ʼҲĿ£ջɢȥ
һ˲ƴԺ֮жյһѶϢħ٣ɱд󹦵¡
ͱͨȫϢѾˡ
Ϊ׼ĳ֣ӦӵֶΡû뵽Ȼ˲ףǱһ˲ͱ¶ݡ
ǺܿϢߵչ黹Ǳˣƴеǿǰ׼
Ļڽĺܳһʱ֮ڣƴ֮еĸ߾裬׷һ˵ټ
Ȼ׼ô֮ǰļƻھͲˡû˿ԥϵѡһɽ¶Ͼ
ÿһ綼ԼĹϵڲϤ£ʵᱻѹƵķǳҡ
ֻϤĥ͵ѶϢԼ뵽ϵ֮ڣܹӳȫʵ
ʵϣֻһ״̬Ψϵȫϵ磬пܷӳȫʵǴڲ죬Ӱʵķӡ
˶ԣõġԼݣܹصġ
Ҫ켸˱¶ƴĹעҪڶչأȫԴ󷽷Ľ֮̽Ϣ
һƴķһܺͺͬ󲿷ֻͨõģֻǺܶ෨ûкơ
ӽǾζ·ߡ˵ϵӽ
û˿ԥֱӿʼƴķ򡣷ƾڻƴУһԭ̬
ȻֻܺŪеҪǿߣǷǳ״ġ
ϾΣΪϰߡоֹһϵϸϵĵط绹Ǵž޴Ĳ졣
֮ʱ켸ȴǵ˴ùصĺܿ죬ɻǱ׽Ϣ
һʱƴıǿ߷׷׳ṩϢĴѲ˵ټ
Ǽ˾ӴˡƵ˲òСĶܣΨκ˿޾׷ɱ
ˣⲻ˺ɱʱ䣬ߴħƴϢʹÿһ䡣
޾Уոհ׷졢ض飬ҵһʱ֮ء
죬İȫô
ʵ
ڹȥİʱѾ˰˸׼ġȫǰֶΣϧÿһζ˶ãͻᱩ¶ȥضûġ
϶û⣬תǰŵģܷӳȴ֪
Ͼǿֵħֱⷽӹ㣬ùǱȻġ
Ҳôǧֻ꣬Ҫȥˣͻת
ε˵
֪ħӲù֪֮Ϊɶħִǧɹ٣ʧܵĶࡣ
Ϊ̶ǵܹõˮҪ죬Էܹҭ
˸߹Ĵûб˴ǶʵӲȫϢĺۼһúϷ֮ǰԻһֱȥ
ߣ
һ̲֮סԹڱ׷ɱҲ֪̫ǼһʲôطȻһٶûб¶
֮ԣ⿴ԼùȴһңڣûԹǲܵġ
ҹƲ㡣Ϊ̫Ǽһǰע쾵ܹǼ˵ټ
û뵽̫ǼһȻԼصġ
쾵չ鲻ûǰעҪȫδǧв
յ˵
ԭΪһû뵽ԼȴԷڻ
֮˶֪ߴħ֣Ψ©ͬе
Ϊͬǿֵ߽ԵʣǵѲܡδ޾֮УǶֻǱڰ
ƺ뵽ʲôزȷʵ˵̫Ǽһûпܷ⣬ͷûǱƴ֮У
صĻ˲ɫ䡣ûиŽƴ磬ǾӴˡ
ĲУһ뿪ܽеġҪͼıƴ磬ֱӷغ磬֮ͥеƽͱˡ
ֻһʬסӡﱻѹƵĸƱزŹ˷ˡ
㲻ƴûи㶨ںĵĻȸûˡŵƱס֮λҲӱܿյˡ
˼Ƭ̹֮첻ȷҡҡͷ˵ӦòᣡǵļƻǳأͲܱ¶
̫ôҲʹҺͳ졢졢졢졢֮Ĺϵ
Ҷ˽⣬ֻЩϾΪǻҪ߳һЩδػԿ
ο֮ǰԼǸͲƴ֮ж֣ŷֵ·
鲻컹ǲȱġƴ͸꣬ԶȡⷽǧмְյģȻΪ֮



ھʮ άӡĩ֮
չعչأѶϢһ֪ˡΪԶ֮⣬һܹһЩеͽʿĶԻ֮лѶϢ
һսıߴħ񡱵쳹硣Ϊ켸ǰ˻Щܹһֱ̫ƽ¡
ڲҪˣϢѾϴȥֻҪԼ¶ħݣǾһ
ƴֻ׽߸ùڡߴħ񡱵쳹磬ȫ˶ԺҲû˻ỳݡ
Ȼȫǽ㹻͵¡Ҫܳȥ飬һȫ˶֣ñ¶ĻҪ¶
ϾһǧԣĶǿעȷëǸϡһڱÿһﶼϸϱġ
ֻǻеɵóȻһǿߣûб¼ϵģûзӦŹ֡
֣ᷢһǿҲỳɡǿߵȦӱСҾûչ棬Ҳ˵
Ϊһǧ磬ƴϵȻҲԼɫܵ˵;ͬ飬˺ڶƲ
ϵͬҲڣ˵ϴ֤
֤֪ܲͨ˲ǿʿΪϡ
ûзӣ֤֮ⷽĳλܣΪ˻øϼ϶ġ
ʺ֤ܶ󷨵ʿΪһľ֮󣬾ͺͻȻʧ١
ڰһĻıΨԼҲĳλеʱܱո
ҺĵѾ˳ڶݵʧ󣬺ܿͻָ˹
¹ǰ·ôգȥһͬͨȣֻꡢ˷ϹѾѪ׬
ڵݾһɵδɵСʿ˿ڷ֮аڵ̯
ݿǺϷģõҽ淨滻һͬĵùʿ
ĳһİ£ԭߵѡͬʦֵܣڲǰ̫нս֮˺з
ʿΪɢ޵ſɢһ·Ϯ
ȻףʤڴҵĽܶȸߡ֮ܺùͻأðһǿ
ǱʵƳģⷽ磬˹㣬ҲͬĴ
ֻصĸȫԼѶϢʵαװŪ·ıʿ
ɳ⣬û˻ܵġȲ֮£ֻѡһ˻ùȥļһ档
ͬԭݣֲʩչֶΣӶΧ˵ˣŵһɷǡα
־ǣؾؾգѰںѰ·ϣôܹһݣΣǵһʱˡ
ڽͬжɶģǾֻรϾֻһɢޡСʿûȥչ˱ˡ
ŶǵĲϼףΪҲŲðֻܺõĿеĶȣٶȽŵʿûƼ¼
ôɵĿķǳȷ׼뱾ǿߵȦӣ취ѰԼ֤ԵڵıݣݸĴϷǱġ
ڶȡⷽȨĴƻԼ£ͬûһëǮĹϵǳǶнڲٵı֡
ǴǵûǰԼֻ̫΢һǮ
ҪɻѾ˺зǱ˳֮ⷽ󡣲Ȼ˰״򹤵£Ȼ᲻顣

ѣöѪô
һ޺Ůӵĳ֣Ҫ˯֮л˻
ǧʯ
̰˵
۸ǸôһԲڿˡֻһöͨѪֵֻöʯ
ĲѪѪ֮صĲرͼϧصݲȫͲǰǧʯҪӼ㡣
ȻνıֻԵͽʿԣжռطǰݵĽɫҪÿһۡ
ǧʯôȥ
Ůӽŭ
Ѫܹע⣬ҪѾһöѪ֮һ΢ϵ
ڷ֮ˣȻҪ취õ֡Ϊܹһ©û뵽ʨӴ󿪿ڡ
ӴԲӣʵۡνһǮһֻƷȻĵôܹ˵أ
ޱ˵
Цĵ̯СƷȴǼֵǡͨĴ·ͱһԸ˦ˣµȫǾƷ
ѰãʣµĶ۸Ҳʶӷ֮ġ
ֵһ̯ܹСֵİҲǵΪ׬ǮҪΪ˵㡣
Ϊһǣ˽ɱôأ
ֻнڲٵ۸Сѵ£Ҳ߱޵츳
֮£ִֻǿҪƷ˭̰ģ˭ǷݼƷ
һ۵̯ϵƷۣŮ˲ɵۡһѲ۵۸ȻӼǧʯǧʯȡ
㡭
һǰĺŮӣ΢΢һ㶡ǡӡα֮֮ӡ
ʲôǲȷһһƳ˵ƴ֮֮ˡ
ѹֻײϣ˼ҵĻԵ
λӣҪҪӰ⣡
˵꣬Թ˿ʼĿ񣬲ǰĺŮӡ
¹˶ôǿ󣬶ȲϿҡǿУܣܲǾս֮ͻƣ淴ɱ
ԼŮӷŭĽʯ̯һӣѪغ㣡
ŭͷתȥ֮Ůӻϵ̯ϵһ
Ǹ𣿡
սгŮӾͺˡķУ΢е紵ݶ˵ע⣬οǸ˼õϡ
ŮҲøƱǿѰʮ궼޹ò׸ˣԼһɤֵ˾֪
˲䣬С̯ͱΧˮйͨԿֵľӶ࣬ʼ۵ȴ޼
̫֣ͲͨʿԿӵġҪǵõˣǾСбש
Сӣ
ûü˵꣬ʿȻʬ׷룬ŵΧ۵Ⱥɢ
ȻҶɫ֪Ӳӡղʿ̫ڵӣеĹߡ
ԭΪߣӦôʧ̬ģɼܲסջ̫ûܿƺԼ
ʧ̬Լ⣬Ҫµûй˵ϰߡΪԼĺ飬Ҳ˵
ͷãû׼׷ӵĹ֮УֿԡͻƼ硣
Ǹǰѩ鷳ˣղűɱ̫֮ڵӣǰ뿪ɣ
Ůε˵
ֻǴ˫Ų۾ԿڶԵϵĸֻǲҿڡ
ˣҵܡҪ𣬾ԼǮûǮ͸Ͻ뿪·֮أ
˵
̹ʵ˵˿̵ʵŸոտʼ㣬˵ĵͷ̫ڣ׵Ǵ
ֻҪŵţԡķʽɱɡĻս֮ͻƾ硣
ɱ˶ΣؼĻǷḻԼǿߵѪȷ磬ǵҪѪɺӡ
ұƣ˭Ҳסͷߵ̫ڣȻסķâ
һ׷֮УΪ֮ӡȻΪðƵ̫Ϊ̤ʯ
һһε׷ɱÿ̫ܺڵĸֲչɱĶΪĴڡ
Ȼ̫ھͿ˵ʬˡȻ󲿷ʱ䶼ǲҪģʬҲרҵġ
̫ڽˡ̫ڡѣɶԼҾѾʧء
⾰۰̫ݡ𶫻Ĵ½ǧ̫ѡھû䡣
ΪŤת֣̫ڲ˱չǱ޵ڣѷɽʦүԳ֡
źǶûκãЩǳÿζ⡣ӰûѾʧء
̫ڵʦүҲ죬ĵù¶˹һֱ϶֮ӣϵѡˡ
Ǹ˵ͣ˼˼Ҽ׷ɱˢòˣԾͷŹˡ̫ڡһ
һۣĴֱ쳹˼硣һ֮һݰЭΪнڶŵĻ⡣
ŵһȻǡߴħ񡱡ò˼ֶѣߴħ֣ܵ˼硣
⿿˼ǿߣȻǵֵסΪ֧Ԯ˼磬ɽɳ˴ǿ½֧Ԯ
˫ѡ޹⣬Բһ½
⻹˱¶·ԭͣԵʣսӼҡ
Ǭʥأһ½񣬴˿ȫƼڴˣ˼Ƶ֮ߡ
ֵħʮֽƻͲ潻棬һй¶·
ƫƫЩһﻹʵȺ˭Ҳûǡο˼ǳ;ҵڡ
Ҫɱ˼磬ǲܵġΪֻ֮˶Σ취Ƚ˼硣
Ǭɵ˵
켸˱׷ܣΪռƣӵ֧֡
һ켸ⷽ磬ܹ޶ȵķӳսͻᷢת
Ǭ˼ǿάӡ˼ǰĩʱЩħ·
Ʈɵ۲ȷʵ
άӡ˼Ƿӡһ硣һ⵽ӡתƾͻͣתнеһһֱ֣ĩʱ١
ĩ֮٣عתκγ⵽صų⡣
һĩʱ˼Ǿֻ·뿪ǿܹתһ編ӵǬ֮
ħȻû⣬ֻĴҲǳءζ˼֮·Ͼ˼ĵͳҲ
ħʵǿȫִս˼Ȼȫ˼ȵĸڣҪ
ǰĩԡĻᣬôȥ˼ͱס
й˼ɣħȴǡǡ෴ЩУֻ籾Դ˼˳ǵ⡣
Ǭɵ۷ŭ˵
֮пԿֵħǺεʹܵĻ⽫Щ߳ꡣ
һԵңɵۣȿ˵ǾͿάӡɣһֱôҲǰ취˼֮УҵȺóıħ֮ߡ
ͬɵۣҰ׵ңɵۣûдµͳ˼ǷĩͬûһǮĹϵ
½ħΪ˹ˡԴνĴ֣ңɵ۴ν̬ȡ
õңɵ۵֧֣Ǭɵ۰һа˵˴ӦҪʱ䡣
ܿ쵶ն黹ҪõɽȥۡϾ˼ӵеͳĴ̫࣬Ҫ˵ķʤ


ھʮ ֤Ե
¡~¡
žķԭʵգһӱƸǶž·ĩռ١
Ӧޱ䣬һ˼ĩ֮ٿˡ
Ҳ֪϶켸˵йءƴıǿߣ˿Ѿè׽èϷ
˼̫Щǿηηβܶ༫ֶζûа취ʩչ켸˿ɳ֮
ǾƷ̣ǰ˼ĩʱ뿪ⷽ硣
ƴĴֶԣ׳ʿľǵģǶ˼߶ԣȴǸĲпᡣ
ٽĸ߽ʿãлɢǰͻоɽ硣
ͨʿͲˣ½֮·ϾΪ˽Ĵ˵
ͨʿǽ٣˵ȴǲСĻԵĩʱعҲ仯ڼͲ䲻ס
ԭҪ꣬Ϥƴķʱ佫С
ֻôһ켸˾ͲˡϾ˼磬ǾͲ뿪ˡһĩʱ˼һ޴
Ϊߣһĳأô֮վͲԶˡǱǿ߶뷽跨Ūǡ
俪ʼǱ˼졢ءͻ۵һ𡣽ƴΣϾҪˡ
ǿ߼Ȼڷӡ˼磬ȻҲӴܵ׼в˾סβͣǾˡ
죬׼ĺֿôٷ⣬Ҫȫ˿ɾˡ
زȷʵ
Դӽƴ翪ʼġù¾ûжϹ
Һ㹻֪ߵĵǱķǰ˶֣ŽҶһһεĽɱ
ͬļƻر𡣾ĴˣضģҲûԭô㡣
İɣ޵ķ¶Ҳȫˡֻڴ˼뿪Ҫͼıƴˣ
ɬ˵
ƻûб仯죬ļƻƿ˼磬ȡһϺϷݣͼıɽ磬󹥷ڤ硢硢ħ硣
ƻܹ˳ǰǱ룬ڰƿ˼缸˴ս
źǸս룬ͳ˹˺򣬸ûа취ȥʵʩһϵеļƻ
ҪȻ򹴳´Ԯɣδ¶ݣܹӦϣӦܹش

ˣ̫ǼһĴǣܹŪһʱ⼸ʱĳ㲻ѾϤࡣ
ԵԼֻ޷ǳ֣ǡ
Ҫ̫϶취ʱԮ˭֪᲻侮ʯ
ҡͷ˵
ߣһֱܡ˿ȱ㹻ΣȻҽԼλñ¶

˳ӦнĴܿͼ뵽˷֮Сڵ˼ѾʺϾþӣɲΪһʱ⣬ͱж׼
Ⱥɷһ˲䣬Ӵܶ飬׼ڱǿ߶һš
Ƿۺ졣ȫĶǿǿֲģ֮ӭ̨սನ
ۿɼʮʿҷ߸ǲ
Ȼ˵Ҳһ£սನӰ쵽ɽ磬֮ĺܶ򶼿ʡˡ
ӭ̨ħɹٶһʱѡˣʿɽ£½ȴκԥ͸·
鷳һһ㣬ڲֻʳӵȺ֮УһҲۡ
֮УʮɵΧ飬·磬ռһơ
ֻ˿ҲɲռϷ粻ܹʤսʱԽðϹŶͻԽࡣ
ȻԶģڵʱ̫ϣ˶ϹŶ˭Ҳ֪
ͷֳ콣ǰз쾵ڽȻѾ
˿Զ㣬㲻ˡͼǳԣǲ뿪Ǿͳֹɽ硣
ÿ綼ؿصıǮ˼䱻ӡҵʧѾˡɽ⣬ǾҪ궿ˡ
ͻȻľ䣬ԭĴζɵۣòվͬ潻ս
ŴսĻ綼ˣĻ˲ˣһһ˵ĳƴ磬Īѹ
ħͷĪ̫ôΪȥҵȾƴһΪҪҲҪ𣡡
Ǭɵŭ
ǧ֤ǵѶȣ⵽شǵĵ;ؽø翡
ʱǵҲһ·Զ߻֮жȡǧ籾Դǿ֤Ԫ֮еĲħ񣬶ôġ
ֻ߽ݾչҪ۵ģͶȡͻƵĻԪһʵƫؼǵ;ҲӰ졣
һһ·ǾҲزͷΪҲΨм籾Դһǵȼߵ籾Դ
ãã磬мߵ磿
֪λøոձ¶ȥ߾ͷȻܹ˵ܶ⡣
οҵõҲܹȡ籾ԴĵĻħ񣬴˿ͻΪ˺ɳϡ
ֻ̫Ϊ˶ܻ˷ˣʼնǶ鷳ҵȿû
ֻһӣ֮еķƽϢȥֲͼııԴΪҪͱأ
治ɫĺƵ
Ҫ֪࣬⸱Ͽҵı飬û׼ˡ
ĵһĿ꣬ȷʵıԴҪ硣
Ӷ籾Դ³˵Ӷ֮һģһ¡
Ĳ࣬ͬǡһٱͶٶٱ𡣿ɳԵΪ;ṩǴҵ׷
Եļᶨʿ˵籾ԴԶѡ񣬵ϣҶϲ֤Ԫ
ħͷɣҪֶƭҵȣǻ̫ˡҪ磬ڶЩʲô
Ǭɵʵ
ΪжķߣǬɵ۴˿ѾЩﻢ¡˼磬ûܹˣҲǷǳ

ͼı磬ڶȳ֮ǰͻ˼籾Դ
˼һȫֻ⵽ƻƴؽ˥䣬֮ҲûǵĶ֣
ڳʵȴڽаʾ˵вʵжˣҪǱƼˣͳֻ˼硣
ٴ뽩֣֪ʲôɵͻȻȰ˵λѣ֣˭Ҳֲô
罫˵֮ǰᣬƽϢⳡķ
¸飬ֻҪλѷ´ԣͼııԴȾλסһЩʱա
ڼ䣬λѱҪ֤ڲ񣬲ͨǰá
һ˳˵ж
ԭɱɵۣ˿Ҳ侲׷ֵͣȴս
Ϊ·һܹЭɵȻԸȥ
ǻԮҪµɲһ򵥵£ϼɵ۵ǱȻġ
ߣ
һ֮쳰ĪҪʱ䣬˿̵κһǿ߶̵ġ
ҪˣռϷǡ¹ܶкκ֣Ҫƴȥľǣ
ܱ˳ܣԾּۻۣһĻ˭ûо⡣
ãã֮У飬ʵ̫˾ռˡں磬ҲƵһĻ
ֻȽϰԵĻħҪôɾҪôֻӴܣͷĶɳϡ
һϵеּۻۣ켸˷´Գŵͼı籾Դ֮˫ǴЭ
˫Ѹײڶ֮ЭΪԹȺڵһʱ·磬ƴıǿҲδ̫һЩ
һȻɣ̸ɵۣƴİӡ
κζħЭǶĲ𡣴ԵԼǿûа취ܹ
ֻϸ֮òܡӶ߲㣬ֱӦˣͷôһϷ
ڼϣЭô졣ҪôƴʵʵУҪôЩǿ֮ȫʩΪ
棬˼ƫ⣬ʣĽʵࡣɽҪǿһЩǿҲޡ
ɽĲָ֣ܹ켸˾ôáĽĸһսϣȻǲԶ
ѡЭǾֻеڶֿˡȻ֮ȻϸܵģһʱҲ²
ֻǲ֪ΪΣͻȻһͷ·֤Ԫǰһ㡣ϧڰ֤ԵһֵģһŨŨΣ
Լ֮䣬ɽ֮лӦһǱصĽֻصķǳͨ˷򣬸ͷֲˡ
صô쵽Ľһڱǿ߲һ֪
ֻصĽڲìܿŷǳС硣
ΪԴԼ˵֣ɴڵԲô¡
籾ǿߵı˽ԻиΣͬ켸ЭҲ뿪
ð¼ˣпΪĴ̫ΣգҪְæ֡
뵽ʲôѾڹġ¹ʲôƣǶ켸ȥġ
дԵС֮ӡӦٶ
˼һ֮ӣΪβɽٰһأ
Σͷֻ֮ͨһˣǴӶѡ֮ѡһλ
ԣ֮˭Ҫؼܹ߳ΣɹΣ
ݺϷȻҲԲμⳡʢ硣ıõԭǵĻԵҲ˳¡
Լ֮䣬ӦԼԽ·֤Եַ·ôʲô


ھʮ ϵ
˻ԵԽԾΪ֮ӡûвġ
һʱ仯Ѱ˵ϵĳɽؾյأбأӰ
ˣǻлرġƾѰջΪҲǲð
Ȼǿ֮·Ҳעٲɱϸߵġ֮ӡǲܵġ
λα֮ӡͻչ黹ע⣬ӭĲѹӡ
ûзӣ˭ñ֮Ӳأ
ָѶȵĴ󹤳̣עֻȥɡϵΪҪһѡ֮ӻ֪ĸӡ
ʵǿӣʮֻԾܿͳΪƴеˡ˼硢ɽ㼣ҲĴ˵
ΪѰһԵȻ̤ƴ硣Ȼûܹ֤ԪͻƵȴ۵߰˰ˡ
ǻ֮ͬĹϵҲԼ֮䣬оԼֻҪԸ⣬ϵҲ˳µ顣
ϵԸƴȻ磬ȴ㲻⡣
Ȼܹһ˳֤ԪԼҲһ֮ء
֮£ǳ䵱ӻ㡣õȻûкϵô࣬Ҳٵȥ
浽Σͷǻȫ֤ԪǴʵģΪ˸á
һգڤεͻȻסȥ·˼æɾڤһۣ
Ϊߣܱǿ룬Ҳ˾ռߵ顣
һα׷ɱ֮УŻɱһùɵǿߺ󣬾ͱ鵽һȺС
ǾѻҪġܹӶãܹٺܶ鷳ǡǡ鷳ˡ
ȻֻԼ뷨Ǵ˳ȥЦ˭֪Ѫɱɾеĵһˡ
ǰ·
ޱ˵
ո˵Ե޹ʵҲžڤۻԱ˳ţܹư
ܹΪǿߣûмǼ򵥵ġ˵˶뻹֪֮ӡǡ
ʵϣܹ˳˳ˮĳɳܴһԭǶǿĴ˼ɣ׶֡
ȥλùɵۣΪ̫ңһʱŭռ˴Ըߵء
¹ܶǿĵ˶ѪùΪԹߵڴȻԸ̯ˮ
˶֪ƣѪҲõ֮ӵķͷ˵
֮ǣ֮ӳϵͻɢȥ
ͨ߱겻ȱľġ£۷ʱڵ֮Ӳ
һڹһġﻨ֮أ˿ڤһƹȻλڤҲһλȰ֮ˡ
ȻˣȻ˼йһ֮ԵŮ
ֻЧӦ̫ǿλͻα֮Ӻճӳ֣һԭǷ׷زۡ
ǰλܹ˼·ھڤ۵ĸг䵱ӭҲ˲ǳ
ĵŮӵıͿŵĶࡣҲ벻պɾȻǧǰ˼Сʿ
Ҳûãֻһ֮Ե̸ʲô顣
븮УԤ֮еʢûг֣еֻǺ԰һ̣ڵȴ
Ѫɱ룡
}˵ĳƺҲǳΡºǱ˸ȡġ
ƺѪɱǿġһĴºšɷǡ
Ǳƾ죬Ҫľʵ̫档˼Ҳۣû֪
ɷ֮ľȴȫ¶ھ۹֮¡ÿκѰջڶȻ˲ˡ
ѡ
ź߾ӡΪ磬ͨʿǰûܣ֪̫Ȼѡ
ȫޣóĿӶѵȻǡɷǡ
鿴˵ȴǲࡣΪһ磬ᵽ־ͻиӦãһǾҪʹۡ
Ѫɱɾͷôһ·ɱġɱ˶ˣҲѧ˽С
ڤ룡
ĻӦ
ֲЦˣʵЦˡƴĶǵۼɽɵۡڤڤۡۡħħۣΪں׼ʥ
ͬΪۼʵҲرеǿ˻Ԫżֻ編ƣ֤ѶȻǳߡ
ǰλڤǴ˽Ķһʵﵽ˻Ԫ֮µļޡȻ޽ֻԵġ
Χֱӿʼ˶ġ˿̱ƴĲǶԴ򡣿ͨͨһööӣʵ˸ԶԷĽ
ݵĽ֮󣬾ڤЦǺǵ˵ѪɱѹȻţԵѵۣǵ͹˺ܶ࣡
ߵĿޣȫûеһ¡ƵĻڹȥѾΡ
һУ΢ЦŻӦڤ¹òΪ˵Щɣ
ԭֹˮ̣ͻȻɱ뼫˷ɱ֮
弴ˣڤЦݣɫص˵ѪɱҲˣѹȷʵΪ
ƴ絮ڻ֮ʱ컯˻֮дʱ֮һ
£ͣһǧΣԪʿδѾô
ߵĻɫ˲䡣絮ڻ֮ʣԪȻͻӽ˹ϵûлԪǿߣֱǲ˼顣
ãã֮Уһֱһ˵ԽϵԽǿԽǿԽϡ
ศɣ䱾ʻΪǿϣֻǿ߲ܹ޾£ɹĽ
ܹӻνֻǴǧһ漣
ǾȻԪǿ߶ޣ֪£ƾĻۣ¶ҲܹѳԪʿ
ԥҡҡͷȻǲȻ󣬵ȱľš
޾¶Ҫһ֤߶ûУδҲ̫ùˡ
ֻǵùѪɱδҲˣΪĴڣ
ڤ۷ߺ޲ƽ˵
ڷߺ֮Уһ˿̿֡Ȼ֮еǸȻǷǱѰĴڣڤҲ˻̿֡
Լ֮䣬ͻȻԼϤࡣֵؽھڤۿеǸ
֪ĵѣɷͽ飿
ĵʵ
뱾ǿߵȦӣĺôǸ׻ϤšǶħݽôһĻᶼûС
Ļ켸ûбնɱҲԴھڤۿеǸ
ДͬϹŻ֮ʣͬԴ
ഫo֮ʱŻԪΪ䱾ײУϲǿΪʳ
ٳδֻԪʿԭԵoɱÿڵ˼£ǵoʳ֮ʱ
ڹȥ޾ǵȱ֯Եoķնʧܸա
Ҫ뿪ҲУκֻҪ̤ʶӰ췶Χᱻoɡ
ֱ֮£ƴͳһ޴һרΪoʳ
޷뿪ĻħҲһֻҪ̤磬û˵ȫ˵ġ
ұʿoӣҲΪoĸӹΪܹõڹȥҲ֮ӡ
ȱµĵ伮أԻ͵ʱ乲׼ԪʿoɱԷջǹһ
Ψһϲһδս֮УoҲ⵽شٴᱲʿϣ
˺޾£ضڲǿߣͼܹεϵŶźÿζʧܸա
ڽѾʼڣoʱԼԶΪ˶ԿǿУԭϵĽ磬Ҳֹͣ˷
ΪǿǲϧħЭ磬ǵoеʳǾǲֶС
֮ͬɣѿνǾһٶȿνǿž

˾ڤ۵ĽͣȻûȫţеĴ󲿷ݣŵġ
ſأʵ֪˲١ֻҪȥܹģŽС
ĵѣo˵ĿֲΪԶֻԪô򵥡ҪȻͽѹҲϵڻǳٳ޷
ҪoնɱǷӡһ¡ֻ֣Աء
ܾ
ͬǿӣһ߷յĻ֪ˡɷǡרҵӶѡͷ»ôɣòͷ

һЦ֮󣬷·ǿеĵǣڤĵ˵Ѫɱ̫ˣ¹ôգǶӲȥ
ԴУŵoɱոǣǰ׼ˣҲҪ˺µoһ


ھʮ ±졪ɽ
Ϥ࣬ĲƽֱڤۿǸصġo֤ԪĻԵ
Ϊ˶ԿڼġoȻ򿪺ţһ֮
˽ɶҲҪģıǿ߶ǻߡڴҶһϵƣйͬĵ˵ǡ
֤Ԫġ֮ӡ˳֤ԪǾʹһɡ㡱
ǿ߶׼ÿΡoǿߵĩգ޷ĵͽʿǿѡ
ڵЩϹŶһν֮еҴߡoĿֲҶ֪ôѡ
Ѷˣһߵ켸ȴûðɡ
ŽٽڡoϢҲڱܡغƽٵϢ˵Ŀƶ֮£ɢ˳ȥ
б׼ŻȨˣȻҲյجġ
һ±Ƶ죬εʵ죬綼ں崫غƽٵϢǸô죿
ô죿
һֵ˼⣬Ǵʵôƴһн޳ľ޴
ֱ֮£ǷȡȨȻҪڡoбסʹõȨҲͽ͡
ԭͱǿǵжԵĹϵȴòѡһϸ죬Ǳ˸ˡ
̽һ˳ɹϢõʵ̫ס
㲻ЩѶϢǱǿ߹ųȥģĿľΪħ룬ͬһԿoв
Ĭ֮컺˵ͨǱڼʥصİӺʵĴԴ󲿷ֶġ
ڸʥضڱսлͻɵۣ׼ʥʿԴϵб
ԭϵĸȫϢģһзӦñʱӦòԶˡ
ͨʥ֮дѶϢҵӦٶ֮ϡ
˵ÿκƽٱǰ綼֮ӣǿ߹ͬԿo
ûгɹһδεĳԹ󣬻ջһκƽ֮Уش˵o
ε֮ӱʱҪǿö࣬ʤǿ羳ɱСս֮ͻƶ˾ռߵ顣
ܹ֮ڵoǰ֤Ԫôһһ㲻ǵoĶ֣Ҳл
Ѿ˵ɣ¹飬ܹɵ
֤֮ԪĶȡһЩħҲֵá
Щǿ߻ҪǳͬԿǿСoʱº֡һв˫ⲻ˷ֳһ
İ취ûУֻ졢ضȥѡȺ磬绹̫Զⷽǧ磬ڵ;Ѫ
˷ۣû˵λ֮ӵĴҲţȷʵǲͬ졣
Һغƽٵ磬û˶º֡Ҫں磬λѪɱɾôߵͱ˸ˡ
óش˿̵ǳá²ۡѪɱɾߵʵȴڱԹ죺鱨ʹһͷԼյء
֪죬˿Ȼֻܱտڲԡû壬ȷʵ²شյأܼԹҲӦõġ

ڱս٣֮ҲĻûдȽ룬조족ߴʥ֮ܿ֡
Ϊ˸õĳз𷨵ΰǲϧʥͨͨΨһӡ
ֻ֪ѶϢһûƢ֪Լˣ󣬹Ҳ˳
յϷ룬ûܹݣǷ˼ĵͳȴ⵽֮֡øĹЩ
ͷʵ̫ʡˣȫԼ˻ɽ֮еһһ
Ҷ֮ӣԹ䵽ִϡܲ˷һţڡʥͷ֮дˡ
Ψһźû֮ͥи飬Ҳû潵÷Ŵһ¶Ļᡣ
ͥǣ칬ǣ̫󣬿ɲܹȵġܹ֮⣬˵嶼ܲס
ǷȺԼõģɱ¹׷ôΧ£վǲ죬ǻһ·;ķԺҡ
Һø׷ɱ콫ǳԷһϵȻһΪͥﹴᣬѿ
ɽʥأŴգĮʵգôظ칬ִɽʥأ֪
ûзӣϷȫסҪ˳УΪ֮ӵձҵɷ𷨽жɻԳз𷨵Ĳ
ԭеظףͥ䵱ԩͷǣİΣֻҪһҵɶȫ
һմظֻǴ˼Υ˾񣬸ûմȾֻص
칬һЦ˷ŵʿ֮⣬Ҷһ־硣
ûЩҵǾֻܷԼ취йˡ֪ڻ׵ĵͳҲֻװû
ͬȣ׽һЩ˵ӵͲҪʹзӵͳҲ·ֻ½
϶˵ͺ¿ƣﻹڻɽǱأ
֪Ⱥͺ¿ҪҲú硣հΪҪһ
յĻأ۱֮еӷ׷ɫ䡣Щ˵
Ϊ֮ӣտǻܵĿ⣬һĻνǽªһĻֱӱ¶ǰ
Ȼһжնû塣ѾŵƼŭˣӶҪ
ŴӮˣҲҪ˵ԭ򣬱ƢգԾһġ
ֹ֮ôճһҲšʯ֪ʱıܸô౾ǮԲǼ򵥵Ҫɱ
ҪŪ̫֮Ұɽһλӡ֣ܹͲңڡ
úݵڴ˺Īֱᣬܹɳҵģվ͵һ򡭡
˵꣬վȷ϶ٴȱ
һ׼ʥܣ۸̫֮Сʿ㲻죬ﶼ졣
̹ſٵ¶Ҳ޳֮ˡ˱СˣȻһ֮λãŹȻǲɹ֮
հֻΪֻһȺͺ¿ûưǾ͵淢ԡ
ֻҪǸҷģҪɱҪУȫˣ
ϬɫࡣΪ綼֪˺ͷҪ˵û˱ݣͲܡ
ֻĻ̫أ׷ô꣬Ҳֻҵ˼ɷ
ƫƫ⼸ӷûһǵģû֤ݵ£Ÿκβǡ
װƲɣҲüֻһӽԼз֮ڣ־ͽѹָɽ¡
ͻıʣǻŭûеطָֻɽƿڴ޳ܡ
Ȼһжû塣չ鲻һ磬ǿǲָġ
䶨ٴλعƽֻǴ۱֮еȴǽ
ѹֻһʼؼںȡͷԲʡ͵ĵƣҪϷŵļƻܹ㶨ġ
һָɽµգޱ˵ߣȡ˻ġκֶΣҪȷȡ˳С
ӽּ
ӲͷƤ˵
ԭȡˣĽĺò£ڷ⵵£ȻΪ˼ߡ
й¿ɷ֣Ǽܲסиƻ˶ࡣϵıʣɿһõͷ
ܻ϶ڻɣǵĳλʥµú֡춨ķŴˣܶѾ˻ɡ
һڵŴУһȷźšʥ˲뿴Ŵˣʾº֡
жϣֱӰ쵽˺ܶܶԷŵ̬ȡµϣʥ˽룬ܶ˱ܵĲԸ̯ˮ
ʥ˳תֲ֮ûзõӾǷɱ٣ɱٵʮɶǷˣǶסһѽٶ
ڵķŴˣͬҲˡ
ľţһ
ںܶܿǵܹסһת˷Ŵ˵Ҳǲܡ
Ͼµڸ߶ϣǳŵģͬʱ֮ͥҲռƣԽѹš
ڲȷʤ£ȻἱվӣϷŵһж
ͣƬ̹֮˵ȥ֮Ҫɽڵӱȫμӣ
֪߶ǷŵȡҪ½ˡʵϣΪյıʣȡȻӰ졣
Ϊ˱֤ε˳УϧۣǿгӰ׽棬Ӳǽȡʱӡ


ھʮ 
ֻأԪ˧;Ҳ˷·ħҲžλһж籾ϰźõһ
Ψһͬڣ·϶ŴܵӰӡֱӶȡ˶֣ǰϺȣһǲ˵ġ
֮ϣ˾౨ۣ½ءɽʨ˼磬ɱԹֱɱ½罵
ͱҲǷֵȼģץסİѱǫ̃˵һָ߶λĲ
Ϊ½£ͥĹϽΧְģ˭Ҳ޷ᡣ
ֻĵľ̫ӣӵȨͥûѹʵֻϵͳΡ
ûбħңͥȻһʱѹǣ˺Ĵͥͨѡװʲôû
ǱǱһǫ̃˵һ
󳯻ϱͱ˳Ǽ֮Ǿͽȥˡ
ɨһı飬˲ǵڸ¡ʨǷŵĽѣڱץס˰ѱȻҪⷢˡ
˵Ҳһ¡ֻڽ̸۵λòŻȡ
ȻΪŻԳһ·ͥϸܵԵʣܶʱۻҪƫš
׼࣡
·Ը½罵һ
۵Ŀڷһϵϣ׷¶һ²ؼ߸߹ı顣
ʨǼȶʵͲ粵֮ͥеޣԵߵڰסʵ
ΪŴ½ѣȷʵй¿ã˷Ҫеġ
ʵģֵͨǮȫʨǵͲʲô
ȻСҲ⣬ɱ֮ˣԻù
ǣţʨصħͥ½罵ˡ
Ǳ۶ͷƤ飬ӲͷƤ˵£ĩԸʱ½罵ħ
óֵĲԸûа취Դϴηͻʧ֮󣬷ͥͱѹ
ԭڷŵǾˮǾ񣬾Ϊվӷţڰ֮ʱһŲն̨
ȻҲǳЩ񴥷ֻһڣԭǵˡ
˵Ǿž֪Ǵ֮湴´۵ļɻ䡣ԲƽϣһͽͽҲݲ
ƽʱڣҶͥͬţһҲö֡
ƫƫǾ֪ͬŽ͵һ𣬹ȥǡñռ¼
ᶼţһȻưոݡϵƲֻһСµǾȴܵĳͷ
ǰ֮ڣЩ֮ͥУȫǽС΢ĴʣͲҵˡ
ô鷳ǻһϵ֮ʸվģѾ޼
ʨۿϽһϵѾǷǳӡ
õ½ʨǽҲҲҪ֮жɹ£ο϶Ǹϲˡ
ƣ
ۼ򵥵һ֣͸˸ǹ۶ʱ½
һգһꡣͥ£ǱҪЧʡϷʵĿ֮£ӲͷƤ½硣
̹ʵ˵Ҹӻ콫ʵǵùǵսǰܶʤ١
ûбǶΪǷ֮ͥе̨ڷŵϣ۲һֻۣһֻۡ
ͳӹһ٣콫ͿˡвĿ޾ͻˮ
֪Ӻʱʼ֮ͥоʹˣˮ콫
зڣ콫Ըȥĵط

۳ŷŴ˿Ϊ̫֮ʥȻɿšһŴ󷨵Ķδ˼ݡ
ѡڹչΪ˷ע˼ᴫȨ
ʶҪ֣ǹƥɲ£̫ϾֶһȺӡ
֪ȵģȻ϶ɡΪ֮ĵӣֻǼӣҲðڵ֮ӵжصĵλ
˼ڣԭɽŵ·յźţ׷״ɽźŴ󷨡
Ļο𷨶֮ʱǡþ͸˵ŶʢʱڡϵôɺϣҪ˵ǹŴ˭Ҳš
ֻЩı¹ܷʲôӦʵ
·Ŵ˲٣ҲδŲһ֮дˡ˵ͬʱҲǿеġ
µ۹ֻһΪ˿͡ȻΪ֮£µ۹ɱǿơ
ʦ̫Ͼǰ칬һ𣡡
ӹͽüͷ΢΢һ塣һַͻһĽڹϣ̫ϾȥȻô򵥡
Ǳں֮УܹϷҲּɡ
ھһ߷ƽʱ¶˻ԣҪǶ֮ʵĴڡ
ԭΪαȽ̫ƽ·ֻܶڰ壬û뵽ⱳصĶ˿򵥡
ףǺЧӦµġԭ֮մ칬֮ʱɾʢеıͣȻڵİɻ˼ڡ
ԣ̫ʥ˵ֱʣ˰ɹλʱ䡣׼ԵŶδֱδӰ졣
ΣŶ򴿴̫ʥ˸ģǰӳٻʱ䣬Կ˼ҵ顣
֪ˣȥɶһѻ˼һЩ
ҪʱһҲƳŵӣǰˢһˢڸС
µ˵
ʱͬգµĻһҲڡ
ƾϵƣЩһɡ̫֮ʿҲǲеĸӢ֤ô޵
Щʿ󶼷ɢڷ֮ͥУһһͳΪڷ֮ĵɶ⡣
Ȼˡ֤Ԫ֮ǰǲġ֤ɹ˼С
ڷ֮飬Գһͳȷʵܴ󣬿Ǽܲסķո
ҪʲôֻҪʥһ״ʥʱĸ䵽޻ԪʱһĴ֮˲ͻ߽⡣
ףһڶսϻ̫ȱֻȸű˻졣

칬Ÿ߲һչȥȫˡ
ˡ̵׼ʥȫһáڵ˶ӵʿȻǱų˾Ȧ֮⡣ԴֻܰԸ̾һ䡪ܺġ
һεžۻȣεҪгöࡣΪʱ䵭˳ޣֻΪߣܹõĿزʿûŭĿӡ
ʥ˵ĻȻۣɫǺͺһ㡣һĻǴ˳ȥƷɱ֮еڶ൹ù϶ˡ
ȴ˿ûо⡣ʥ˵粻ͨʿܹģû˵ͳ֮ԭʼͨ죬ٴγΪֵҲ˳µ顣
ȻĿܻʥ˹ǿġزìܵͼҲôλ֮˼
ڴǰʿĽڲٶǿסġ֪Ѱ֤ԵʥˣȻᵣڷŴ֮󵹸ȥ
Ϊ˱ʥȻҪӦǰһĻȶĵѷʽ
¹ܷƴֻҪվһ𣬵žǺǿ
ڷɱٸս֮ʱͳһĻĻҲᷢ̽ѽ֮¡
Ϊ̫Ͼȿ˵ټҪҪȶ
һŴڼҵŵӦ֮²ϵں֮еˣͬʱҲӰ쵽ǽУȱҪضԴ
ħ֮¡Ļս¸پͻᱬ
ԶȶԣһٽĽͬʱҲĻԵǰסˣ֤ԪҲûпܡ
ں죬Զ벻ˡ֡ϣڳҲһһپ١
ǵ΢ôֵϵǷݴˣҲȻ
û㹻˸ҵٶȣȻܵӰ졣
ֻٶȷŴҲңҪǼħ֤֡ԪĻԵǾʹͬˡ
ҪԱһڵŴܿ϶ƴˣΪһжȡ֤Ե׼
֪ǲǴܸо̫ʥ⻰Ƕһ˵ġĳ˵֤Ԫɱȳʥѵöࡣ
ֻһһӡ˿ݲŪ٣ֻܸһؼҪԼ
ڳһڵ׼ʥԪż֮⣬˶Ǹնʬãڷϵʵϻǳ֤͡Ԫʵ̫Զ
նʬ֤ʥ˶û飬ЩʡԲǵ˵ӣɹĸǾ͸ˡ
ûҵԼ֤Ե˿ָ·ʥˣ϶Ǹм顣
֤ԪôδҲ͵һ𡣱Ͼ֤ûǾֻ롣
м鲻мǸһͬ˷ͺǶܹ֤Ԫһ㡣
ι֮Ϸȴϲ֮ѹʥ˵ķһ֮ʵ֪Ͼһкμ̣
ʿ֤ԪǹؼǷˣǶ֦ĩڵС¡

һˬʵЦ̫Ͼҡҡͷ˵̫ʦܣִ̫ˣ
̸һ֮£Ϊʱ硣˿ΨоԼʵֻʵ㹻ǿ󣬲ʸȥȡ֤Ե
ĻԪôķŴˣȱҪ롣ܵĴжȡˣԼĵ̻ۣŻһ
գЧȴǸܸܵġûֵܹջôҰףڵܶԶ
ھҪôǾֻ͡ᣬԴ


ھʮ ּ
칬֮ԭŴܷ׷׻ΪڵС۷䣬Ϊ˼ߡ
ֱ֮£֮ǰΪܷŷâɽŵĵ˿Ҳɽŷſֽͽ
ͬʱ󿪷֮ţͻ켣׵ȻҲţڵһʱ뵽˴սС
һежΪһٵħ׼ڻԪǰʹմȾҵҲ˲ôˡ
ʥ˶Ѿˣһħֽ֡ܲڹϣϴԶһۡ
κܣֻҪ֪˶ˣǾͲܡ
οʥûҪܣħ֮ͺ֮к崫ֻǽʱȷ
ʵĸҲûţһž׼һٵħ֮дŹʣڶȡ֤Ե
ͻıʣȱµľǷš˵õķˣǴһţʲô£
ǣ̫࣬Ӱ쵽ģҪ״Ҳûá֮ǿǲݡ
㹻ǿǰһĽѵβ˳ֻӡ֤Ĳ롣
ΪԪܶͬҲΪԪŬ¹ܷıʣֻҪڷϣôδͿԼ
ûйϵ취˷ͶˡԼԼʵǲ㴦Ǿұ˰æ˷һݹ³ȥ
ǰ涼Э˺üΣӼҲûɶ˵ġֻҪӰˣԽܡ

ʱţһνӾͿ˵ʮڷŵĿ֮£װ˳µĳΪһɮ
Ψһźڳͷ̫࣬ɶβŸոսðˣʫ˫̫ס硢ʦŹͥˡ
ͬһھȣbԵ̫ͨʹΪ費ͣҲôϿɲС
ʱƵ˼ʥڵˡ޿նķ˼룬Ҫ˻Ѷȵġ
֮·ڣ˭ԸڵһУȥڴĸ
ԭڱ䷨۾ҵbˮ½Ϻܿ˶ӡ˵컨׹ɼܲסڲϿɡ
֮ǰ¶϶Ҫ쭡ǵڣֻѷֲӰbȥȡǾǿպһºŪȥˡ
˭ȡ已̥⼸λͷг֮ʿأ
˶ȥʽϹһڹڵ۾˿̵bȴֻˣƤӡôңҲû;ֱȰ
֪ǵŸǵģȻϵ
Ҫʱֳ۶ӣȥӮ˹˾Ӱ쵽˴ҵԿĻǷš
ϾŲûֱӳ谭ˣûŲһд
½ŻԾͥʥҲǸĳĴڸУԭƻʵľ籾ȻŲȥ
Ϊ˱֦ʥءͥĸԤֱӳ˻ʹ֮С
ͷ֮⣬һȱ֮࣬ʮɧ˲˵۾
ƻʣ
عɫһ壬ղܵӰ졣ǹմȾ޷
һκε˵޷̵ġֻǸǰ֮ﲻ
֪٣ʧԶӭˣ
Ļػ˵˿̵顣ǰһڹŮ̫ȫͷ°ݣܵ˻Ȩܵơ
磬˼߼ҲнġŮ۵ͣǺŲĴͳ
ͥһֽס뻻ȡͥıӻħ˳ȷǡ
˳ȷûȫƾȷʵħ־˼ɵĹ⣬ͥҲǳ˴ġ
ʵǿħڴңͥͻɳ콫½缩ã֮ûа
ݵ壬ΪΪӷͳԼһţƵڡӡ
еļгûһǶġô۲ƻҲܽȥ
һԸޣƵĹӦһǷڴ档
ʵģܸԼƾʲôҪݣ
𿴹ţƣǳǰλô
򣬲й˷ɡʥءͥҲӦ
·ǶһĻϣһӣǰ̴ӡŮȫŲ˳ȥ
£ˡƶɮðãֻΪ̸ͬһʽף
ֱӽԶûԭ֮СбƸ񣬿ȴìܳͻ
ǿаվ籾ݣտʼڣͱƻ˸ˡ
һνµǱ˳ϣìͷָ˷šһҪֵõȸĳˡ
ͽ̣
ޱ˵
óԷĽײȤԴܿʼ߱㲻óѳΪת
ţƺʼʵۣص۹Ҳûܹ
ȻȻʧܣʼʵۻǿ֮ͥ·ǳۣЧ£Ҳ⡣
ΪߣеˣʣµĶģԹĽȻȱȤ
Ϊ֮·ˣܹ˳ӦȻ
Ȼʢɼࡣҷһ˷𷨿ɽ֮࣬ºβȡԸ
ĻأûжȤԽĲͷ
ͷ֧Ʊǵרֻǻڱ˼Ҹ
Ҳпǡ˷ţƣʵҲô¡
֮࣬ȫšҪôΪߵһһӹÿƣ
Ա㣬ҴеǣнǿϢ
ЩѣԼܹԿɽ˷𷨣Ȳǽ鴫Ҫ˰ɣ
ⲻſڿӣڰٷϴˣìܻٵʱڣϻʢֻһ֮ң
ֳϣʱͬľǣнǿϢ
翵ڽ˼룬ڲôðֻìܶϣʱ򣬴ҲŻὫϣ
ƲɹҲһաͬڶС֮ȣǰλҪѲĶࡣ
£žܾϹŷ֮󣬻߾޳µһ书ΪȻͣȾ֮£Ԫ
֮ԪֻأôƸһŵ֮£ƶɮٶʮأ
Թ׼ʥܶԣٲʲô£˻˼ǾͲһˡ
߻һԪ˵ǿӳԪؽ˵֮ķɡ
ٶʮأԹ˵ҲҪѲСȻŶԣ۸Ͳʲô
˵Цˣ˻ʲóҲ֪֮ˣΪһ֮˽
Цġ
ٲȤҪԹĻֻ̬ȡϾһװƼӺƣԹĸйٷǳá
οͬź֧Լҵĵšûпü棬ǲ״Ӧġ
ͣһ£ʶԼжʧ󣬹ڷʵ£Ҫʲô
Ҫʲô
û⣬ؼ֪žܹṩʲôԸ⸶ٴۡ
ôг⣬ҲΪ⶯֮˵һʱ޷Ҫϸһ
֮ʱ޶һ𸴡



һ ±Ƶ
˹ûκԥϢͱʥء
ִͬףͲĵܹ㶨ġʹ˽ףҲû÷Լ
ðŵŵķգֻܽϣڹڲϵĽףֱӽ׵Ļøʥء
ƾݹƶʥӣǵͥƵֻۣͥıһλʥضԶ⡣
ͬΪ֮еһʥʱʥؿɲ·š
Ϣµ۹ֻ΢΢һЦ漴鶪˻ƶ
̸гƤ£۸רҵ𷨶ƣ˭Ҳ赲á
˼ϣֻ÷𷨶˳˻ȫƣɻᶫ
ˣƶΪûȡһʺô¹ܴӷŻʲô׬
Ȼ˼ٵ彻ף϶ˡ
Ҫ׻ʵ٣ƶֱȷŻרҵҲСöࡣ
ϾСһŵ˵ʥˣͬ˵֮ϵԶȷǰʿܵöࡣ
ֻٶʮأһžˣ֮
Ī˵ǻʵ۵Ԫ˼Ĺˣƶе۶кǿķȨ
ֻЩͳף漰棬ǲ׽ġ
Ҫʥطɶ׵ĿƣҲɵľ档
ȻҲ˵ݻıȻͬ˵ȣ˵ӵʼܵԼ
ϰ߳ȻԼ˵·ҲƫءֱֿƲסԾ˷ѡ
׽ˣԳԵĵ·ҲͶˡɹ˹ȻãʧҲԳܡ
ֶص淨˵˳ֳɳ˵㹻ȶԡ
ȻҲĻ΢Ĺ͡ҪȻ˵ڣΪĵľ֮Ҳ޷ͳһ

һӣͻȻµžѸײڶ֮öȡ֮¡
Ψһȱ˽һȻ˿̵ȡܷɹȤֱӷ˶ʵ£
ֻڷź彻׵ķݶϣʻǱԽͱ
շľ籾΢Цʵʦƺģ
£ƶɮзţ
ʵĻش˰һɮ˵Ļ֮еЩλĺУԼķš
Ȼ˵ƣڳм֪ȵġܲɶɺôҲǸ̨ɼ۷֮ˡ
ȻûһԼķţһ˼֮¡
Ϊ֪ߣһЦʦԣоأָȡţͽΣ
ʵʵֱöݲʾܾ
л£
ʦȥ·ԶҲûʲôģϽۺͨĵպã
ʿͷʦУ˴֮·ֻܿʦԼˡ
ûϻʲôйµ籾Ҳü˷ʱ䡣
±ʣԺ֮нȡΣԺ֮бͳ˳ǡȫ̾Ȼһիû̵
Щص㣬ؼڴڶȡĮùġ
ûзӣǵŵĴӪ̽ɻ˽硣ҪЩʲôжΨԽ类ץס˰ѱ
ͽҪĴۣ¹ڷŻжãյͬʦֵܣҪһͷ
ܹ֤Ԫ¾ͱС΢һץס˰ѱŻǴʵ顣
оʿ͵أ˳·Ŀ⣬Ҳ˳˳ˮ˾Ϳо˾ߵĶȵĶ
յļʿԣЩ˾ռߵճǶ已̥˵ȴһּ尾
ûκ⣬ЩͷϵģΪ̽ص
ܹЩͷɮȡǾѪ׬
ϧ飬չ黹ûзÿεҪ֮ʱһɷӿᶨ
ȻǷűˣǰԤ׼ʥϧ֣ڽϼӳ˷ӡ
Ǿʮֻأӡɴڡҳ֡
ҪǱ뿪ˣûڻȻҸ顣
ȻССһνǱŷˣҲ˵ǣȡ˵
ҪֱӶɮʩӰ죬ǾҪԷŵȭˡܹŵȭֵд˾ҲԲˣߡ
ֿƵ飬ܶȥɣȻҲ⡣
ССһһγԣͬʱҲʥ˱ʵж֤֮Ƿεġ
ƻûгɹǶǷ̫ƻǰ˷˿Ӱ´۵
ȻԷŵĻȻҪһ˼·ݾǺȥ˳һ书¡
ȡǾͷŵѡֻǲһ书£ǸͲ¶
ʥ̫Ҳ졢ءġᡱεĿĻȻġ
ȻҲȫûб仯̤Ƶؽ֮ǰȺ󲡵Σɼִ·뿪֮ʱ΢½ôʮ

ãã磬һƬ֮УʱȻҲһ
֮УβĻѾغƽٽ׶Ρ
ھ롰oѵ֮ǰΪ֮ӵġѪɱɾٴ˴ͻƣΪһԾɵ۷壬֤Ԫֻһ֮
һ񽣣ΪѪɱɵۡĽ֮ڶϹŴܡ
˵ֲսű˵ļϳǷǳƷ޵ġ
ȴǡǡ෴һ·սûк˽𣬷ѡ
¹·ǿߣѵħͷԡѪɱɵۡս֮ʱǶЦݡ
Ǵս֮ʧϵЦݾ͸ŨˡҪ֮ͣӾôţ档
ֺֻӣսìͷָħ
ıǿߣ⿴ʤһΪӰ죬һΪ˶ɹغƽ١
֮ӵԽǿôһܡoĸҲԽ󣬴ܹȫĿҲԽߡ
һħͲһˣǱǿƸӽġޡoѹ֮£ò֣ͬͱһӵĻûطй
ܹ֮ȥսȻûкɫȻˬ鲻ˬػһֵܹġ
㲻繲ҲҪ֮סޡoΪǴ·ʱ
֪֮УʤġѪɱɵۡչ黹ǽսìͷ׼һˡ
̹ʵ˵Ҳôܹ磬·ҲǹӲŵˡ
δ˿ȻҪۻܴ˽ǿĴƣһ˿Ԫ֮š
Щ飬ȻסԴĿæ̺˻Ԫ·ʵҲܾɡ
˵ݿԱãʸı䲻ˡһ۾ͻ˳ǳǣ磬
켸˶飬ʵǽ磬ûйһӡ
һϵе׷ɱֱ˺Ʒ˴ԡòװҪСЬ
һ˿˶ûУҺǵΪǿҪȻԷҭǾˡ
Ϊ˼⣬켸ֻѡڼϾӡճչأ޷С
ͼıȨǸһЦһڱġoڣθڡ
ԭǲŵģֻǷֳһ뿪̤ƴ磬ͱһԪεɡ
пʵѧ˰֡Ҳûʲôӽħ񣬶ǹͬˡһȺŵùҲϰˡ
ɿ֮ĸо˲Ͳˡ˵õĴһùţͬȴ֮ӣĶ˵ȥ
ĶԱȣһӵԹС
ˣ˵ʲôǰ״ǽ¶ݶûãһħĻ˭Ű
㲻ûᱻһڱΪǾĲͼ䣬Ҷɹƽٵϣ
һڻҵʸûУҪֱ䵱
켸˵Ļ飬šѪɱɵۡ׵ǰ˵λһϰɣħ񱾵ۼöˣλôɫģѵã
ƽƽĻ졢ضȴھסȻڸǣԼͿͬ족֮Ĺϵ
˵Ǿھ˰һ򣬼дԵԼҲŪǡ
ɲǹ֮˵ȻѪɱдˣȻҪӡ
ãã֮УԪʿҲ޼ܹҼ֤һԪʿĵҲȵҡ
£òͷ
ΪһȻ೴˵۳֤ԪڼΪ˱ȫϵѡͶϡ
һЦ֮켸˹˵ȻˣǱ۾Ͷлλѵĺˣ
Ҳÿˣô˵졢ضǺˡ֤Ԫ֮Ҫص֮лӡޱҪҲ뽫̫
Ȼؼ졢ضں֮ʬǽնɱڴˣҲնݳ
ͨ׼ʥʿʩչֶҲˣããϢҲס
졢زһϾǸźģ˭Ҳ޷֤ûطϵ֮еʬ


һһ ֤Ԫ
ûκ⣬ٴɵӮʤ졢ػеδԲǷӵʱ
֮ӻ۴ʤ֤֮ԪйͨƣͲƻ
ħֳƵͻ⵽صų⣬벻ʧҲѡ
һսĻ۵޵֮Ҳﵽ۷塣û˿ԥֱ塣
Ǵ֮л֤ѶϢһڱǿԷ֯˻ӣеħ񶼱ģΨͻȻҡ
֪һᵽһڵùħҲûɶķӦΨ֪졢أĿơ
˵õĴһ䵱ħ񣬶ȡƴĿȨתͷͱһɾ
Ȼ֪м巢ɶͶӪԶ׼ġ
Ҫ֪ȥܹ֮ӣ֤ԪĴԵͶһ
ȻҪͶҲûᡣܹһΪת¿֣Ͳܡ
ն֮ɽ硣۳ʱ٣ҲԥֱӻȫΪʼԪ֮
˿ҲǴ󿪷֮ţķȫչĲ
ʱһһĹȥĻԪҲʼΡ˷򷴲
򣬴˿Ҳƣֳһศɵľ档
Һûʶȫƾ£⡰α֮ӡһ׼ᴩ
ȻһĴ˰Ҳֻűˡ
涯ģҲ⡣Ⲩ֤Ԫȫ˫ӮĽ
˸ķҲʼɳ̺ķԽ
ضϲõķΧ֮У֮ҪǮ֮˼ĩ֮ٶת˻س˲
Ϊһеǣ˿æ෨򣬸Ͼע緢һС
˷֤ԪҲֻĽԲǰ·ϡ
ǳɹժȡԪŻҲһѵõĴԵ׵Ĺ壬ҵꡣ
ǸغƽٵĴƣôţƵ֮ӣҲݴ
ŻԪ죬Ҳ뵽һİ磬һӲϵͷȻ
ⲻǴϵʵĲࡣͻȻʥԲĮԴںεˡ
ϵĲ࣬Ԫʿͨ飬ͬ˿ϵһ㣬˫β࣬Ҫ
˿̣ŷԼ֮ǰĴͻǰͻƺȫʵĲࡣҺûԪεħ񣬷ˡ
Ȼֿ籾ԴǿͻƵġαԪʿ㡣ԪΨһãã֮ĻԪʿ޼
ֿ籾ԴǿͻƵʿûԲԪʿľ磬ȴ޷ӳԪʿ
ԻԪʿԣһ̤˴·ǾҲûлͷ·
ǿ籾ԴǿͻƣҪǿʵǾֻܲϵñԴж
ʵԿߣǹڴȴûа취ֲ
һ˽ݾ©еһǾԵȱʧҪٽֲûκοܡ
Լ֮䣬оʥòƱˡȻʥҵλ֤Ԫûëչ黹Ͷȡɡ
֮λĻԪͬԼͻƵĻԪչ黹Ǵ΢Ĳࡣ
Եͽʿԣϸ΢Ĳ࣬ȫԺԲơͬʿǾҪԴ
ȻںһĶֵأʥ϶ԿġӵвȨʥͲͨԪʿܹȵġ
ں֮оͲʥ˵Ķ֤֡ͬǰȵڡڵӵԱ֮
ս֮УյʤǾͺ˵ˡϾҲʥߵһ
䶨ؽָĻԪ֮ûн٣ǽȡˣͬغƽٽ͵һ
Ͼ˿̵ƴ֮УҲˡĻԪħԶܹӦoĴڡ
ܹ֤ԪĶǵ֮û㹻ջ󣬴ǲ׺ͬʿΪеġ
Ȼϣչ黹Ǵǧ磬̺籾ԴһԪʿǻ衣
֪䣬ͬޡoغƽٿ˫֮ʱ
֮л֪һУҲoͺˣ㶼㲻
û׼֤ɹ·ġѾ֤ûԪαػҪͬصġoأ
Ⲩ֤ҲǸȡ裬˫Ǵջ̸˭Ƿ˭ġ
μƻûб仯죬֮£òءo㡣㲻ҲͲˡ
˳˼·ɨһ緢һУϤмָжġ
ǳʲôԭôԷһõ顣
֤ûԪΪлλѵĻ֮ǧ֮忪ԪԵ߽Կǰ
ǲ뻤ʿΪߵͣûģźǾԵ֮ˡ
ûκ⣬ȫıǿߣħһûСм졢أҲ뷶Χ֮ڡ
ԭǳļ򵥣ǣ֮׵ȻҪϴĽŲˡ
ڻصޡo֮ǰеĹԱ˳Ӧĵ䷶
пͿڵԺһ뵽ϵ
˿̵֮ͬĹϵЩǺϵǰĺ֮ͬĹϵ
ںȥ˵״̬źϵȨͬʱֲĽкϵ
ûķֶжǳ䵱ϵý컯س֮ʱˡoĶƤ֮С
ˣƴҲغƽ٣ûܹԪʿ
ɥʧ컯ָϵȫһʿԼĵùħ˽ף˽յĻԻ͡
ħҲ֮ǰͨº֣һɾѶϢ¶ȥҲǱȻġ
Ҫضûڻ֮лҪǻʱ䳤ˣû׼ʹͲС
ȻһкϵҪڵ졢ءðΣæһһ񣬻׼ӵĶ˼¡
ܲȫˣҪĽڲ١ֻҪڴս֮ԷˮǴʻύȥ

磬ҪΪƤǵȡأߵɽ¡
ֻǼƻ΢һ룬գֺǱĺڰŵˣ˿ûгͷ
Ϊ˹Ѿε˼빤ͷҪŻһ
ȻⲻǹҳŵġҪյˣǷž͵۹ˡ
Ӻͷʼһֱڷŵ֮Сӵ̫ù֮£ǽ¶Ŷ˼֮л졣
һοڽɾ֪Ӯ˷ɱ٣ɴٹȴһһ͵
ˣҪڷɱвȡĺֶܶζʣܻԼҵԡ
ʿȻƤһЩҪġϵ飬Ǽϡ
ڱ˺ڹգֻùȻ籾ߣǾֻɷʿִˡ
һе֮ӣͶˡ˵ֱӴ۸䣬ȡж
úҪáأǴȡˣҪȥͲôˣ
ƣȰ˵
գ֮֮飬һֱβ۳ȡٽҲǳΡ
Ҳﳶˡʲô˲֪㻹֪ܲô
ƨأؼͱˡݺ
װɽ´꣬ﶼԲƽϣֻҪ϶Ҫһùô
ߵĻҲһͷˣ˼Ȱ˵
ֻͷ򲻿ܵġһЭŵȫˡ
ͬͷʱ䳤ˣʱ̲סɷǲˡҪƣҲҪһôŸոտʼʹ˰
ú˭֪ɣƶɮҲúۡȡǲȥҲȥȥҲȥ
ǰǱǿѺȥԿͷĻƶɮȰ㻹ϵĺá
ǿΪ𣬲ҪҳʲôʹٴίҲøȱš
صɽ£չ黹Ǳﲻסˣ˵ġ˵ĻȫһԵ˵˳նЩ±ơ
ʶҪ⣬úﲻǰգϵѡˡ
ȥȥﻹҪֻġƾ˼ҵף˼ҵط˵ȥ
ҵŰɣȡˣԻ˵һ׺УӦûƤ񣬶ܹӦ氳ߡ
ʱһǰɽ϶ʸףΪҪư
յĽȫšֻҪͷȡҵʣµ鵽ʱ˵ɣ
Ҫɽ֮и飬ҲҪܹ˵С˽ɽʩúԡ
ȹ٣ͷϵĴţҪٸҼڣֱӸѹ˱ǡ
Բοıʦܽڷɱڼνǳ˷ͷһ˲ͱԭ͡
ʱգֻ֮пͬʦֵ飬һѣʵڷɱ֮մȾҵ̫ء
ǰֻúȻڵö࣬òҪȽûʲôԼ
˷ŵһϵƣ˫ռѪȣմȾҵȴ΢΢
뵽ͰԽпࡣôɮɱɮ£ȻŲôһ˵ҵ֤׷жҡ
һб䣬ѹסŻ۵ҵ㲻þǵڶؽ̡
ֻΪͽ˿Ѿ޷ͷ¹ǰ·ΣֻӲͷƤȥ
ΨһֵҵһǶԿħ֣˲϶ԷŽ㡣
ֻҪʵ㹻ǿڴս֮л㹻Ĺ£һеȥ


һ ֹͷĺ
ɽʵͽվ˲ңǳģᡣ
é®غʱֳ棬һȵʾɽ֮󶨻棬һ
ݵĽʦͽ˵ĸֱ¡صӣҲѧˡ
ɽһ׵ͻܳʩ䶨סתͷʵʦĪ£ҵѱƷ
˵䣬ջ޻ͷϵ֣ͬߣèһ㣬ܰ
ι֮ŵðأŻߣһʱҲ֪˵ɶ
ʦȥ·;ңԶ֧ŲôĽʹ˷Ź飬ĳ˴˻У
յĻδҡͷͻ׶񣬿һ۶Ÿͻ·µȱˡ
ΪάԼ棬سͷѵգݵúԣֻ˵¿ģﻢģ
ʦ⻰ɾʶˡݰ֪֮ﻢĻ治١
ʦͥԹʦϤķ޺ǵﶼͻ
ǰͷȻƷһʦԵ̣δҲܹһ
յĽͣ˿ˬ˲ʧӰ١
˶ϲάҲ⡣óԱȵģȫǼɷܹͬر롣
ȻϲͻﻹˡЦúͻЦΪʦһ已̥ĺУܺϽɷᲢۡ
ؼֲҪͻҲ޿Ρһſڵϲľ޻ʵʦȻ㲻Ҫôôأ
Ȼһ⡣Ѿʵжʾһֻ˼ҵĺڲɱΪеأǼɻɱ
ͻպⲻҪʵͽͬܲˡҲɱʣȴҶ
ɱɱŲܷţһʱѾءһԵ̫Χһͻ
Ȼͻ֮мֲ̣ԼɱģҲԼͽ֣ܶػǺġ
ͻɱȻҲɱˡ·ϣҲСıã׵ĵõɮģ⡣
һ·У˾ɽȪ˾ͳҰԭƤǵأԽ
ûа취شɽҰ룬Բʮﶼ˼ң뻯իҲûط
ҲŪ죬ȫ̶ȸ·֪ͨأȻ˼ȥի
һһһ·Һ÷Ŵ֮ܶ·ʩչˡسɴ硱ͨǵнٶȣߵĵҲɽ
ȻһջƨʱʱĸشһѪʦͽ˵Ҳá
ʱתأӭһ˼ңһͱ˯һþ
磬ʦ·£ʰ̸
ȥֻ϶־իիգлߣȥ
·ͿҹУֵʱ򣬵ǣ˪Ҷǧݣϼɰ㡣
δ÷ɢģů磬С򣬾ղкɾɽïܣ
ʦͽ߶ʱ·һִǹ̽ǿΪĸͷ󺺺ǳ
أǺУߣƥȥ
ĺǳһ࣬ػɢֱӵ
һԵռæַ˵ʦҷģǿѣطϡ
ͬǱһ̽˵ĵ֮㣡
һгӣŵĽлҪСģĪЩ˵
ʮ׵ľ룬ôѹҲӲԷĶ䡣ʦͽ˵ĶԻǿٴκôЦ
Ϊ׵󵶣ʹǰ˵ΪǸû뵽Ȼһˣյģ
ֻú̵Ĳѧ˵˻ӦܹһüǮ
˵䣬ѾȥҪץ߷
˵һĻҪϱƢĺӣʣ
ղһһϵеıҴ֮Խĳ
ǰһĻķӦǷŭǸоı
΢еԵĶ֪ܹԵĺӣض˾ģһʱ·дģ
ִǿͷĴ󵶣û˵ȥȥȥأǿСҲȥ͸Ҵٵͷϣ
ϻҲ˵ҪĻ͸Ͻ춨ҪǺÿ
˵䣬Ȼ¶·Ҫǰǿ
ֻǲ֪·񾭲ԣ˴ǿͷ첻ûȡѵСǷԸֵǣҿУ
žһùᵹһأҲûš
Ӧǿͷӣ޲ԼӣԺڽûпӲӶ֪·
ʦǿһ֮𷨸ҪȻʩɻǰɣ
յĻ䣬ڰ巽Ȼп಻ǲŬʵǺͷ̫ˣȳ˻ˡ
ͻɱ·϶ҪãǿƻһƢ
кƢһĳ׼ǿҪ÷𷨶ɻȷŵӻŵӣǶĳơ
ֻǰλǿһ㣬ͨǿʵϴȴֻдǲ徻š
շŵľ籾ӦǣԳ١
úúõģոû˿ɱ⣬ɻ
ʮ꾭أ˿ҲǳΡƽʱҲͳȥһꡣ
ûãԼҲҪ꣬ԼҪŸ
ɻǿȫǴϻΣͷһ⡣ն˿ڣǰȷʵ׼񣬼÷𷨶ɻ
ԥһ֮󣬼޻ڸ֮⣬ӲͷƤ˵Ϊʦһԣпǿ
˵꣬ҲǷֱͬӷһ㣬п಻
һգһǱģʱ¶ջı顣
ûòҪһڡһֱشݷɣŲòͣ
ͺ¿Ȼ䵽ǵУҪɱҪ㣡αŪЩĵľģأ
ǿͷĻظΡæ˴죬ҲˣȻƿڴ
һԵգ˳ʦǶûл۸֮ˣĸġ
ҿڸӣǶȥˣʡ˼䣡
ӦأæֹգĪˣǶǳˣɱ
ΪʦΪ𷨲޷ɻǰˡص
ֱӳƺΪóҲˣֻǳصķŽɣ޷ʹɱ֡
ʦѵǣȷʵɱģֻ̫ڤ粻һʱԽн̻
ʦͽҪǰݷ󾭣ﵢ鲻áȻˣ罫͵˼ٸܺһ
ǿȷʵ̣յֲҪԼʦͽɱԼ˼֮˳Ƶ˵ͷ
һͷĴþͳ˶ۡȡ˵巽У˿ȴǿҪˡ
յ˷ţҲǾˡ
ǷֹȻ̲ס˳նִɱˡ
ϧʵûôԼնȴ˸Ͱﲻæ
ĿţɮʦͽѺ뿪巽мæȡĿĸ˹л㱨
δɱɮʦͽȻҲû϶ΪС֮Ĺϵø
ˣضԼͽܣʮֵ⡣Ȼܲס֪ĳȫͽۡ
Ӭ޷ĵʦͽ֮û϶Ҳǿвʦͽϵ׼Ľ䣬˿ҲͲȥ


һ Ľһ
ûܰƻͷϽ䣬ҲšԷŴȷıҲһˣ˳Ҳȥˡ
巽еĻ㱨ҡҡͷֱյնˡ
ûǫ̃˵׷ԴǷԼĹ֪֮ӲúŪʩչƵʱ򻹳©ֵܹ˭
ִ⿪ĽᣬԶͶŵĻֻǴ漰ʥˣҲ˵ʲô
һҲܹ֮з߶ٹ¡ֻҪȡŶӲ⣬ʵʵ·֪ˡ
ȻҲһȡŶ֮УǷŵϵ֮⣬ʣµĶԷŶôð
Զԣմ˿̵ıѾ㲻ˡڻеϣ˾ְ
ɱ٣ֻС⡣Ȼ켺ǻ˼·ʵҲǶԷŴȱΪ˼һ
ΪСȡŶ֮ûлȨҿԺԲơλȫκϣ
źֹͥв̨˼ǲ̫ԣϺȻǱȻġ
ĵĻպǽ͵һ𣬵ʱһ£غпܻῸס
뵽ȥôһλδȡˡѾգֵĶˣʵҲôɡ
ʱһȥʩչسɴȡ·ֻʣµʮǧɮʦͽеİٶȣúִܿģǼܲס;ħֶࡣ
ͬԭ֮յıۣںͷʹһϰĻͷ
ħҲװûÿζȵرץ֮󣬲Ŵ⣺ʦץˣ
ӦٶҲͰˣÿζҪħȫŻƵĳ֡ʽͬħһܣҲԼܲܶ£תȥͥȱ
ЧȻǸܸܵģû·ӷεĹ£ŵĻᣬͥȻܻˡ
һȥ֮£ͥԵۿɼٶһʱɡ
Ѷ·ߣͥôɣм̨ӲֿϽģ׳˲ѶϢ
֪Խ࣬նȡԽϡȰźõľ籾ܹӣαҪȥܶأ
һСĴ·ͯӣֵˣΪҲͰˣΪԼķŵˣܾÿûš
նˣ˽־Եʱ¼ɢ
ɳ򾻿ʵϸɣʵȴɶҲûɡĹֻǺŪصģκһɵ˵Ƕ¶
ЦȡŶӣȫ˱ڹأΪȡܶ⣬ʣµļλӣܿŵЦ
ҲţûԼͷԼľѿ顣ŵԱ콫ԸȡѾɳӣ½粼һѡ
ˣСϷΪģ壬һȡ˵ǻۡ
סֻԼɡ˸Ҳ֣Ҫ
Դʵ֤ԪҲ˲СĺôԵľԼΪˡ
˸ĵαøһЩŴνѵĿ飬ͬԼõģԼֻԼ¡
ֻһȡǻ۵СϷֲҪ˵ȫֵһᡣ
˵䣬ȻϷԺ֮С漴һӣ͵ȡ˵ıؾ֮·ϣһɽկ
ɽˣСȻ١СС̫û֣һ½
ǰưܲɽկΪ׵İ콫ε˵ʦڴ½ѿȡˣһǱһ°ɣ
콫һۣ˲ʶ˲סҪݵĿɽ콫ĴԲס
Ϊ콫ã˲ͻΪɽһı־ͲԶˡ
ϵȻ˱仯ǹʣȴôҲβȥ
ɽİ콫Դ˷ǳûпڳָͨͨ仯֮ʵ̫Ϊˡ
ϷֻҪŪסؾ͹ˡоǴ˰Ҳû˭ɵҴ
˭ɽľ飿
˵꣬ͺˡܹ书µģǶһĵϵˣǳ׵ȥɽ
ûеɽûϵʲô鶼Ǵ㿪ʼģڿʼѧɲҲü
ʩչһȡŶӵλãɽ£һȺѵصɽආ廨ŵֵľ͸ޱ
ʵϣҲûµʱߺɤӣǰӦһ»
ϾⷽԲﶼûһ˼ңֲñ뾭Ҫûпɹ١Ķ
ȡŶӵıؾ֮·ȡ˻ʩչ˷¹ǳĸߣ󶼻һͷɽկ֮С
֪鷳˵ȡ飬˿޼ǰ
ǰ·˽为ǲ棬ɳŵӵΪΨһ쵼أʲõϡ
Һµǰɽ֮бͷϵˡ
ɫ谵ɽկֵĳСա˽䡢ɳˣĬѡû
ǣ鷳ˡҪܿǲܵģǵĲ֣ЩСܹѿģ
ͽǣɫǰƺ˼ңȥһ˳㻯һի·
ͬ͵ͽܣֵۡķǳȣ已̥ϣɻǺۡ
ӴƳߵڣȻһ⾰ܹôʱ䣬صȻǲ
ɮĻأһԵ˽æڸ͵ʦǣ
˴£ûгһٱҪˣȷʵҵطһիһ١
Ȼ˽ᴧĦص˼˵ﻰ
¶޴£Ϊļ˵ȫ¶ǸϣǾǳȵѹ
£ظֻҰ伢ÿҪڱԹͽԷԲ˼Ҹ˻ȥ
ÿҪͽȥԶĵطիľ¼ͻᱻ֮·Ҫһһӡ߽ݾ
漰ȡҵҲֻűˡÿο˼סԻի˷ܡ
˳ɽСһ·ǰɮʦͽֱɽկſڣկǰһҪңϡɼĿ֡
ıͻȻܵǰäʵʦѧʸ쿴дʲô
˳յָȥһһ۵˵д齫կǿ֪кԢ⣿
أռ˻شһȺֳеɽͻȻ˳ɮʦͽһΧ롣
Ǽ˴棬ػǱһΨһеοˣĿ֡
λƶɮʦͽԶƣɽݷȡ澭ɮˣʵûЯʲôƻ
ɫ߲壬뱦شλϢʵǸλ
µأŬȰ˵ͼܹԼ粻֮࣬˵ǰȺɽ֡
˵˵
Ҳǲ֮ͨˡȻΪܣֵҲ׼֮ˡÿγ٣Ƕֻʮ֮ˡ
ǵӣҲʲô֮ˡ˵ȺᵹùУҲΪѵġ
ɽһͷҵȵկҪǲµʲô뿪ֵֵϻ찡
㿴ɣãҲΪǡµ䵱·Ǯͷʦͽȥ
Ĵ٣ֱӸؽѣֱӽĿͶ˼ͽܡ
˽䣬ȻشʦʵûпµĲƻҪȻúȥժҰλ·Ǯ
⻰ϵһӽԼù֣οǻɽ콫
ߣ
һ֮󣬻󺺵İ콫ǰһǾƲԣҪԷƣ
һ·Ȼ֪ϧȻҰǲֵܣؤôܵġ
Īҵеĵ
һĻؼæ˵ϢŭϢŭƶɮͽܲ˵Īȥ
ֻҵȳŴæûЯ̲ʵûвƻ£дҵʦͽȥȡ澭
ذѻ˵꣬ҵ콫ԴͻȻ˵磬ͺ¿ȻᣬҲʲô֮ˣǵĴĿꡣ
磬ҲһƥֵӡϸƤģûа䵱Ҳ졣
ҪȻһ£һˡֵϵ⣬ֻҪҲ˵ȥҲ֪
˶ҵĻضжˡû뵽ɽ֮ҲкˣȻܹȡ·
ôһ˵ȥҲǲУֵҲܰæɣǾͰ齫կĹؽС
أǺУֵһСϷֻҪӮֵܣǴҾѡ
ȥҪþƺò˵дţٸһ
˵䣬ѾлСܵȼկĵƣΰʣ滹ڷһСɵ
һĻ˲ɵۡǰϷûм˵Ҫˡ
鼱֮£ص弸ͽʵͽǣ˭Ϸ
˻ػֱӵգ
ʦôϰɣ
Ǿţ֮ͥкġóԵģʶһСϷҲٻ£
˽䣬ʵһ۾ͿЩͷ֪ǰЩһﲻǣȻðȻҳӡ
úﹰʦͷϹ˵Ϸûô֪ô
˽䵱
Ϊ˽̵ӣ֮ͥлôã˽˽ѶϢֻ಻١
֪ԼµĽѣһԿֶա
أǰУɣĵˡ
ͽܣһһó￴һܹаǾʹڶˡ
ҺֵܵӴЩҪСͨգǵñųëɡ
ʱ˼Ҽ⣬ôճ


һ ʦͽ
կѼϼܵأȲμ齫կһ졪ȸʥ
ѾŬˣһ˶ɣʵ̫Ϊˡ
ҪףֻϷΧ֮ڣмơƣ˫Ͳһϡ
æһޣꤵΪ֧ս
ƾֽδĴկЦأǺУ岻а
һҹֲסεȡ澭ҿ㻹Ǵظˣʡ;ϣһ³
ͨ飬ǵõ쭲ɣƢӲֻĵһӷ𣡡
һĻ֪Լˣ˵λǶĸˣ۸ʦ已̥δЩ̫ˡ
ϷҲиӦڡʦŸոսӴϷȴе֣ıȶͲƽ
ЩʱգʦϤϷٽһαԡ
ۼλҲǺˬÿ֮ˣʦͽӶƶһ·¶ޡͶ٣һҹˮδǲҪȽһ֮ꣿ
λģʦͽ˶ǳˣֻիմȣ׼ʮ˸ز˼ɣѲ˶Ǯ
յĻ̲סƿڴҹıȶѾƣһҪ
ɽҪիصĸΨּŭɽƴ
ԼͽܵıɣԼ已̥һʱСĲϣŶҪ
ú˵˵ΪʦͽҪ󲻸ߣֻҪһʱ֮أի㰲żɣ
չ黹ǵֲסӵĿ飬ؽֻǽ˱׼δȫյ顣
һʦͽˣ׵һָӵóիúдλУô˳ȥ˵齫կ֮
ҪϢĻ᷿ŵģȥǡȳǽϣû˻Ųǹȥ
ܣ﷽Բﶼǵĵ̶κη紵ݶֵܡ
Ҫ˵۸㣬⸱齫ʦͽо֮ٽеڶαȶ
ϹأӮ˱ͷǼȥȡ˱ǾͼŬ׼һΰɣ
𰸣ϲǲΰ롣ϲµķ¶ޡȣ֮ؿԪ
ֻһҹıؾͷƤ顣뵱ҲŵУ¹ʲô鶼ǿһܹסǾӲá
իϵÿ죬ζҲܲҪǶʱ䳤ˣʲô㡣
һٹɮʦͽ˾Χϵ齫ι֮غʵգа취ΪʦӮñ
ҹĽѵأƴʵԼûˡҪ˳أⲻͶȡɡ
ʦΪѰˡ齫򵥣еı仯ˣе·ŵһʱҲװ
⸱齫˼ӳ˷ӡҹڱȶ֮ʱ͵˶ֵҪ㣬Ȼʧܡ
ץ
治Ҫˮʵŵ̫Ҳղס
Դӳնôһֱ£Ǵɽѹʱ
ᶾĺӣһֻعصȽ֪ǰ⸱齫⣬Ҳûгƻ˼
ͽûۣصĿͶ˶ͽܡ
ʦ˵û⸱齫ȷʵ⣬˼ӳ˷׵ķӡǿдƳ»⵽ӡɣ
ϰҲˣǼɽҲƾ汾ӮģûˣκλС
ҲûҪĻ⼸ǼʦĴǣҪܼɽ򵥡
ǰˣһλᡣҲǺþƺò˵дţϼҲ޷͵ЪЪšһ¡
ʵ֤ĵĶͽ˽䣬ûʧ
ձͽܶס已̥زСƫƫȡΣ˼ЪϢ
ʱϢǶǱץߵʱ򡣿У춼ҪĵܹúϢ
֮£ɽկ֮оҪȫöࡣһɽе˵ûҪ⡣
ٲơɫþƺò˵дţֻ齫ôĻ⡣
Ӯò˱ҪԼͽܵı죬ԸһȺ˻ֵ
ʦʦ˵öԡӶƳһ·ͶٵڣʹҲܲס
ûϢ죬һ壬˳оһ齫˼֮⣬ҲҪ
˵ôҲʱתһ졣μӼαܹӮõһ졣
ʵͽɳ򾻳û
֮ͥлģȻ仯Σ콫ʣǱǸ˳
֪ܲͥλµĽѣչ黹Լˡպ˽䶼֪ϷɳɮȻԼҴеĳӡ
ڵȡȣǶС⡣˺ӿٶȣðڴϿ񱼼죬ҲͰʱ˳
ʵǸϲϣŴȻ취š磬ȡŶõʱ䶼ǿɿصġ˽سɴķúһǰٶȻҲͿˡ
ˣԡһҹδߣΪʦС˯ʱо齫淨

ž齫կͣɽһ콫Ҳȥ٣նկй䣬˳㿴ɮʦͽ֡
ʦͽòֺɮʦͽˣ˺ֵܡ
ȡŶӵĸˣ巽ȴǼۣϽϵ˹
ֻǴ˿̵ġ齫կѾһ޴Ľ֣֮˸ͽȥ
ʹҪи棬ҲֻŽ緢ûǿдƽ磬ֻǸñǿ
ȡŶӵľžŰʮһѣǷźܹͬµġǰһѣչڹ´ۡ
ȡǲָܳġҪǿгַһѵĹ£Ǿͺ͹´۽
һ̾͹ˣҪٵ˹´ۣӾûˡ
οǰĽҲǺƵġֱ߹ǳΣաΣȡ˵Ȼǲǿгֵġ
ڵǳԣǰ齫կȡǵģѹûаΣա
ֻȡ˴һ£ûǿԽܵġҪȡ־ûУǾͳ绻ˡ
λկڷеɹ̫ˬĹֵ񽫣ǰػ
ٻˢˢüܵĻǿɲͬ򽻵ֻײһ˼Ҷ˿ڣкҲá
ȻҪĻǹȭͷǶֻδ޵Сʿ׼ʥǰòͷ
һԾ˳˹ǰ˹ϵڽſֹǳֵĻᡣ
ʦֵܷʦ֮ڴ½ѿ飬֪ҵֵǰν£
˵ÿ־ǧ֮˼¶˳Ϊù֪Ѷˣ̨˳
һҧǽѿ飬ӵԹٴα˻ȥǷͬԼõģֽڹȻûзصĵ
οʵƫһҲڹΧ֮ڡؼǸλᣬʧܾһӴ
ؿαֻҪӮһαȶͿԴżͽ·ȡ澭ôڿˮ
ҪǷϾݣĽǾҪˡǵ򲻵ѣͬ
ӷ𣡡
һź󣬹Դˬʵ񽫣ԼȡǿԮġԽɽկֹȽЩװɣ
𰸣󵱼ҡһЦˡʦ´˽磬ҪΪ˱ȡ˵İȫΪСá
书Ҫ֣˲ɽԴ˽ǲӰصͽܳԮġ
ûëôܡͬʦ˵ȥɣѾ£Ͳ׳
ɮʦͽԸԸԮʲôʱԮǶȡԼ顣
ΪѵߣȡŶӵʱԽɵӰԽߵĹ¾Խࡣ
ͷˮʵϷߵĲɮʦͽԼǷݹ¡
ҪȻ֪Ϸ½ôɷ֮ͯģΪҪôء

֪緢Сɮʦͽ˻齫ϷսòϷ񫡣
ô칦ɮʦͽ˾ϲСϷ
ȡ֮·ʵ̫﷦ζϢʱҹԶɹ齫ĳֲһȱʧ
ϧԽϰؾԽҡӶıԼͽܿŰʵ᲻־
μߴαȶԲҰܸաһת۵ĹһСС齫կȡŶӾȻʱ䡣
ԭݵֻʣƤǵأϵҲ˻ǻʳ̫ãֻȱ˶ص嶼΢΢Щ
Ǽ齫կ̺㼸£űأһӡ
ڣ˿̽׼ʥӳϵķӡʼãϰʾȡҵҪԡ
ϷսʧҵشȦ˳ٴνķȡҵϡ
һ峿ù֮ػͽܣ˵齫կ֮ΪʦʵǷȡҵ
Ϊʦ޶ۣ޷еľ衣һαʧܸգȡҵʵ
ظ̾꣬һԵ˽ˮʦѽҲϹ̾ˣ
ħִ磬齫կֱԴկɽ׼ʵ϶ɶ֮ˡ
ôã˼Ҷþƺò˵дţҲûȥٹŶܵȺݵ˵ʿ
Լõ齫ӮȥǾ͵ϡҪΪ䲻ˡ
ⷢɧĹ㻹оһ齫ԣȡһδ֮һٻʤüĴ߳ȥ
ʦ˽˵ò˻ҪľΪȡǴĲԼķš
ȻԼõ齫ȥǾ͵ع򲻿һʱ֮÷֮ʱ
սŸ͵
תǴɳҲԾԾԣ·ҪſȰ˵صһ䣬תȥ
ӣʵ̫ʡˡʦģʾôԣһУô
ŵ˳ػô˵ˣǿд
ˣͽܶԸ֡޸֮ĺУǸҷҲûȥıǮ



һ רҵ̨
ʱţһ£ֲص߶ھ̤կӰȱ
ڴȥһʼյѡСʦʱҹկﴮšԲȣ֪ͥˡ
飬ȡʼѾǵһˡֻʱħֵݳ֣һĶɡ
еĲˣ֮ͥջչ棬ֻûжٽ顣
ڹȥļҲ˳Ƹ˹ϵÿʦֵ˶һܳȥԲȽ飬Сӹһңڡ
ȷе˵Ҫһ䵱ϻΣƾԴԣܿͳΪȦˡ
Ҫµ̫ãǱ޷ղСӳꡣ
Ȼǲܵ顣С꣬νȡʼʱĽѣһֱôȥص֮궼ɽ
̤ײ˹պԥǰңˡЩӣһˮȡ
ÿ۾һ뵽Ķثӵ齫Ϸÿ۾һգĻ
跹˼ҹ£ʦͽҹ¡粻ܰ
ҵʦֵΪҲ͹ȥˣʦڵȦ
ɽʵ̫ɶˣ齫ǣվⲻϡ費ݣøֱֶͼҡǡ
հѻ˵꣬ŭӿĹҲﲻסˡŪСġ
нǷկ飬һġ
˽䡢ɳ򾻡С㲻Ϊǿ⣬Ǵ书µģҲû׼ǳ
պزһǷŵϵˣǰҲǷſġ;һʣɱջǷԤĻ
ڵȴջͬ˽䡢ɳһŪأڡ齫կл㡣
Ƿϲ˺֣ʱص֮ģȡ˾Ҫ׳ȥˡ
ò׵Ԯȴһѹûֱӷ֣Ƕǹкˡ
ˣգ
˹ƪɵô
Ϊʦͽ齫կиɵЩ£һ֪ˣ
˵꣬ͿʼˡЩĸӲҿãһֿ˴ҵӶÿ
˵ʲôôлֱ˵һֺЩƣ
ͬ齫կǰɽĶʦͬǶµԼһֻʵϺֻ֪ȻԼǾӦء
ҪȻ˳ȥܻҵʦͽ˵СӰ쵽˷֮еǿɾˣ
ΪҰͲ֪нĹءȡ֮¿㡢㶼ԣʧˣҲ
ˣԵġҶǳˣǻᱻһֱЦؼ֮ʱ
յĽƱ磬ŭԽʢΪɶҶϲëˡ
Ȼƽ￴ʵͽģɱϻһֻ˵飬ôûƢ
ݺĶ˵ĵطҲڻҪȸŴ򹤣ܲԹ
Ųͬԣȴ޲ýŴҡټ˽䡢ɳ򾻵ĴԹƻϺҲǱȻġ
Ҳʲô£ֻҪ򲻱㣬ЩҲǿнܵġϾ𷨶¹شҪûнǴ⡣
Ǹղűôһ̼˵ģ˵ģ˵ģ˵ĻնһԵ˵˳
֪źʷһԵĸɳӰ˳ᵽġںݺݴŵ
ϵʥµɽɳ֣õĻûԼҲ⡣
侭Ӫ󲻴Ƿн磬һͽǽ塣
ľʱ֪յⲨǳɹֻǺҲأݺݵĵ˹϶ٲĿͷԡ
һ֮ڣ֮ӵݻ壬϶׶δͲһˡ
ߣ
һ֮󣬹ܿͿסǳ˿̲ǺռƽϵʱҪӵܹ
úݵúʲôʱܻҷˡ
»ʦͽԼǳģԼûа취Ҳ֪˰æװ˷˴ʱ⡣
˵ȡҵúܹеģ
ѵ⣬ûдգúϵЦԽ
ɲְܹΪһСС齫ѲʦģΡ˵Ҳգ֮һ⡣
ԮҲͰˣΪһϷȶðĴȱʵǹҲס
ҺˣǾ͸ϿȥæӮñȶȳʦɣʡðĴˣᡭ
ĽƱ磬յȴ˿Υ͸Сû֮ǰСû׼Ľ͡
ϧѺһǺ취ĨƽҲȫָ״̬
˰֣û˵գ¾ʹ˴סƶɮͺһ⣬ʶһ齫կķɡ
˾Ͳ˽֮УȻһܺߡĿ齫կ®ɽĿ˶ˡ
ǰֻһ磬һĳΡֻһƷҲ֮ܵ
ΪߣѹƵ÷ǳֻǱͨ˺һ
ɮʦͽΪޣⷽεΪ׼ʥܵĹһ
ܵľǧַ򣬲ÿһַ趼ͣĪ
ԭҪǿƿ磬ɮʦͽ뿪Ĺ˲ı֮ǰ⡣
齫ĺãȫȫûգǼУԿֲֻҪȶĴ㹻࣬ǰҲӮһա
Ȼѵʱܳôһ㣬ҲðΣգƿǿ
ǹˣʵܵΣֱǱĻ
㿴ûУﰳǱŵòᣬܸоܵѹơ
֪ǲǳ˻þȻԼǰɽĶ֡ԭҪʩʦӮñȶģеķﶼʧ顣
赭дĻвһס֪⻹Ŀ
Һò뷨վҪԩˡҲĴϹµ۹ؽôҲԿ
жûдΪȷʵһͽͽǸߣǼܲס½ѵˡ
ڻԾɽկеһȺ󱲣ֻǰ̨ϵִߡǷϷôһ֣֮˳ƴһ
飬ʵǷ̫Ծֶ쵽һڲòôһ
ȻŲ˷ŵĴ֮ƣǶһ·ţܹġЩСɼܲסֵĺǳԡ
Ϥ齫Ϸ򣬵ϴ˼֮󣬹ǳεıʾԼҲΪ
һ׼ʥСϷ˿ŰҪף첻
һĻ˽ɳ򾻵ûɶӦϹ´۷涼ҪƵԱҲġ
ɶصĳʹˡܵĹȻһСϷסˡ
ֻǴ˿̴ҵĹעص㶼ǡ齫ûôעصɫ仯֪Էŵ΢΢ֲ
ʵϣǹ齫áɵ˵ֻҪϤϷ˲ͿԱ֡
Ҫμӱȶأϳ򡣸齫ҶǵˣϱҪһ
һʼͲǹƽԾܹףغսɹ
㲻ղû˿ʧϲ
㲻ãֿԺʱ䡣һ죬ȱҲרҵġ
²ҪšһԮУǾһ˽ܻһܽġ
޷뿪ԮͻȻգĴܣֱȥµ۹ɡ
ֹסΣչڴʣǲ֪ʲôĪ齫Ϸǹ´۵ӵƽ֮
տڲԵʻҡͷ飬ڰô̰ûϵһǫ̃˵ǾҪ¡
ͣһ£æǳúݵڴ˺˵˵
ȥµ۹ԮΪ´ƹ֮£һΪɲ⣬óƳ󷨡ơ
СС齫ֻһϷʵҲ漰˱ر˵ǡ
֮У´Щȥ֣ѵҴܲɣ
ô˵ⳡϷδ꣬ǾͲǰƿӡ򣬽ǣһѵĽӡ
˵⻰Ͳˡ´ţҪ˵ܹ֮ƽ齫Ͳˡ
Ϣǰɽ½磬齫կ
˵䣬Ѿıկţֱɽȥ֮ܽнѹƣס
ͻıʣò߻ⳡ־Ƕˡ
Ҫô˵רҵ̨أʾԣװһҪƽӡ
ΧճɰΣŵıƸ񶼱
ǳɹã΢һ۾ˣ˿𷨸Ī⡢ͨͱûˡ
Ŀеĵλ϶ѪʱʲôǾֻ֪
ǿһУ˽˳סȰ˵赣ġԺĽų̣Ҫ˶þִܹɽ档
ҵֻĵȴɡԷ˼ҵͨһ齫Ͳٻ¡


һ ɳɮ齫
ʵΣٴβ۱յĻмһξˤļ
ǼȡŶӣΪ߼ֵĿļɽʥջǷǳļɵ
ȻЩǱϵջһ첻£ز¡
ǱпƳģһʵֺʵòֳѱһ档
ûзӣӲ֮顣ֵǿһЩ𶼲Ὣ
ԼҲ֪װǿƣһڷŴǷЧڿɹѡʵǲࡣ
λ棬ˣ
˵䣬Ȼ˫ֺʮɽ˵ͷʰֻģô˾û
ú㲻ȡܵ۱
ûʵ
ΪҪսĿȡŶӵĶһֱصע˵齫կеһһûķۡ
Ϊ֪ŶŵûкɫʱССֲɽӲͷ뵽
ҪаյĻҲ˳ֶΪ֮ٴзһݹ¡ͷû٣ȴӲó棬ðȻҧȥ㲻ûĵ
棬˼Ҿͱ¿ЦˡﻤʦȡһɽկħҲ޹֡
կȴ鲼ƣڽѹͨͨ죬ҲᱻѹƵ緲һ㡣
կеɽǹ죬ǼȲٲƣҲɫƫƫóһ齫Ϸʦ档ֻӮϷſϷʦͽȥ
ƫƫϷֹŹ֡ˣʹ԰ĴǣҲѽе
ͨĹȥ֮󶼱կﲻǰ飬Ż˳Ԯ¡
ˣ˵Щûõķϻ棬˼ͨ󣬿ͬɽǹ齫կ
ԴޣϵЦԽԽ١ǲеĻû׼ͱ˹ȥ
úˣƶ졣ߣȥµ۹ԮΪܵ۱Ұ
ûȣʵС̫ʡˣ֪д鷳
ԼĹµĽѣֻҪȡҵԭѾǹȥˡ
м򵥵ĲղѡƫƫҪѡѵģͷƤ顣
ǱĴܣ˳һӣǶԹ´ȴûס
һнԴʵܹɵùȻ˳ˮָۣ´һѵķŵϡ
źʥ˲ʱŵսҲǹ´۵Ķ֡ȥñװƴûôԲС
Ҫɢǿߣ˾֮һδΧ֮ǰڤһ
ɹ´۲һΪͬʱͥšڡǷŶ֣Ʊػǣһȫս
棬⻰˵ðͲˣȡǷ֮£ôܹ鷳أ
ʦһ已̥ķӣΪ˷ŴҵӶĸϹݷ󾭣·Сۻ
˼鷳ﲻΪŴۣܵ㽫齻ң͸͵ơ
֮棬Ҫһ˵ҽͲˣ
յ˵˵
ߵı飬ټһ࣬ɽ̲ס׷׷Цһʱ۱ׯϡµգȻ޴档
úá㲻˼ԴͷѰ֮ܵɽ֮ãǺε
ȥͥ򹴳´Ѱƽ֮ĳ䣬ɲ֮£
˵䣬Ѿۼϡ·Ǳʲôֲһ㣬ԭ׼ӵգ˲˹ʼð
ǸǼڣֲ˺á㲻ûпӵԼҪɺ
ȻѾЭѱ˵ߣ棬ͻ۸ʵ
ҷҲ쵱һ֮ΰǹھģһ齫կҪﶼе졭
ռ˵ȥѾӳɽʥءȻչ黹̲ס˷
ʮͷǿססΣֲ˲ͷϵ亹
ΪˣǷǳղŵաⷬ̽Ҳûа׷ѣ֤ԼԷŻмֵ֪Ҳ޵С
һɽֱʩչͥȥԺ֮УѾԿʼ㣬ôѷŵĿơ
źͷҲƾ֮򵥵ķȻѰܱӻ˭ΪһҰͬŶϣ
ңǰ֮ͥжôȽˣӷŵƣ˵ܶ⡣
ǵ̬ȸȡ򵥡
ֻǷ𷨶ֱ˽͹ȥˣȫûҪô۶ӡ
̤빴µ۹յɫһ;ʮ˵Ϊ֮¡
뵽֮ǰ𹴳´۵ʱü˿ŨŨļɵղҵġ
ۣ
վнĸЦģ̲סЦúȡܵʲô
Ҫ֪ۿɺûн飬ŵҲʹ
ڷ˵ʱô˵ͷм϶綼ûмУǸǽİʾ
ۣﻤʦȡһ齫կУвóָ㣬
ǿͬŹϵãչϵѡ񽫹ʡԣˡָ㡱
˻֣Ц治ʵ㷢ɽկ֮еɽǱ콫ûʦµͷôڡ
齫կǱ£ʦͽȡģô
ʮĴ𰸣ﶼͿˡʱɷ½飬ҶҽӦôֵĹϣǵһϡ
ۣʦͽӶһ·ȡ澭㲻ҲͰˣܡ
վܵĿʵ·ҪҪһûеס
žһ죬һ׵գίͰ͵·Ҫ֪ԼΪΰ
һĻҡҡͷ˵治ʵʵǸô
ǰˣͷúʲô޿һȡ¸˶ί
ֻעҪʧˣ齫կֻΪ˿ȡǻۣҪƻȡҵ
Ҫְ֮ѷŵƣ˵ˡ
֮иҵŵĴܹܲȴֻԼǴ㻹ֵǳ֡
Ҫڳôһӡûеӿ޵ĵ۹﷢һУ֪
۸飬רҵġܹᶾĺǿģѺø
ּһð취ֱӽ̯˵ŲţһŻɵӡ
·ǽ˼ҵι֮󣬶ͷð̲סʵۣ֪һʯк֮Ϊλ·ŵƣ
вѾ˴ôҲ˷ʱ䡣ˣ֮ûн飬Ҳûɽ
޵½磬ǿ֮Իڽıȶ֮зˮʦͽ뿪
ϣһʱúܹôһЩҪȻ˸Ĩɾˣ֪
˵꣬ҲǷ˰ʾֱӻֽӳͥ
ѵĶˣҪǽ̫ʥҲǺǵ
Ҫ飬Ҳν֮ڷŵ˵ĸڡ
ôһ£׺ûйϵֱͬϣǺ׳Դġ
ûܹɽһŴ齫Ȼһ¡ܹùȥҲһĽ
εĽѵ´½ѣһٽ

ص齫կչϵ˷ڹµ۹֮еһС
ǸǽԻͱź͹´ۻ᲻ϲ֪º϶ˡ
ղŵĶԻܸо´ڰʾʲôһ主ѣëȻ·һΣ
Ȼ֪ʲôջǰ˾裬±Խ
һڡɽ˻µԭ齫կĽ˲ƣһֵ齫ҲĻ
ûн֮˵ͷأӮĸ߹ʱ̡ƾ輸ֱʤ֡
ˮŵԣԼЩţǼܲסͽܿƨ
йڳؿס֪ᷢʲô
󵱼ҵ콫ɮʦͽ˹˹ֵأǺУϲӮ˱齫
ֵ֮ܶˣȻӮ˱ȻҪԼȥ
ѵԵڴֵۣҲûɶ͵ģԾͽ⸱齫ʦͽ·Ͻƣ
ȶǴˣϻͲ˵ˡףȡ澭޳ѳĿѡ
ӷ𣡶лλҵЩƶɮʦͽ߶ŹկʵΪ
ʦͽȡ澭֮գŰݷã뼸λҵĵʱߴͽ̣
óض齫կļһǺܸмġǱӣʵȴÿòдš
ӶƳȡ澭һ·Ͼ裬齫կЩɡ
ɼףݷѡ齫կеӣҪϷ¶ޡһٱһٵĿӣطļᶨҲⲻЩ˸С
ǹԱ߿ţغ޲齫կж̺һЩʱա
˶Ի֮ʱ˽Ѿȶ֣ϵ齫ɳ򾻵ĵ
ٶ֮죬ֹ



һ 
ȡŶٴ·ػǸأ޷˼Ȧֵ½ôһ
ЩС⣬·ϵļֻ࣬ʱ⡣
һжһǰ·˽为ǣɳ򾻼ӣ·ʲôûиı䣬ֺʲôˡ
ֻǸһ·ؾ͸еƣǿմصһҰ¡
ʵϣ⻹տչ˵ĽʱÿγȥժĶǡӡȻҰ˼ѡ
ζɶȻǱָˣܹӣǾѾǳס
ѡһöͷϴˮУһɿɬζӿͷܴ̼ؼæ³˹⡣
һεعϵѡһֲҰо׽
εζĶ࣬ʣµĿࡣüҵ֣ʺ档
һüΣʵҰνһһһ
ڣƢҲЩˣʵúȥѰЩҰ伢Ϊξҵζ˹죿
飬ǴԩˡҰĹӣûмζõġΪˮͨ˹ѵġ
ʦԵһˮһˡ˵ƶ񤡢ٽˮҰȻҲǶɬ
ʦʱգ⼸ɽͷͻת
տĵȰ˵
ֻһǾǡΪһֻѧ˷¡
已̥ܲܶסĿǷΧ֮ڣӶˣɶܹԡ
ֻҪ֤Ұ޶ܱ㹻ˡȡעҪǣշ
һԵ˽俴һۣһҰһֻͣáǡȻ㶨
ʦ˵òⷽԲﶼֻ̣ҵЩҰ伢ȽŶԸһٰɣ
Ȼζȴǲһ֮ǰǲô
ȼţ˼Ҿסĵطȥ㻯իһ¡
صЦҲȡŶ֮ΪӡͽһˣͰ֮
Զֻƽʱؿġ˽佫ҰУʵϻ֪ӵĸ䡣
Щ׵ʳɵ˵ڵֻڸ֮ʵ塣
ʦʦ֡ʦ˵öԣĽҰģʦȴպӦһٰɣ
ҪȻһȦܹɢעͲҰɬˡ
ɳ˳Ʋһ
һĽȻЩҰǳԶˡе巽ȻЩ֣Ҫȡ澭ȡ˲ĥǲܵġ
ֻǳԼöҰҪصҲһֻۣһֻۡ
תǰµĻˡΪϹʮ׳ڶĴڣ̰ƣֻҪֻеģʳס
ֳԷǲеġǱ㻯ɽĽҲʱʱһ»ʳٷӷﶼĶƤ
ôţ棬Ҳûӹֻءߣ˺֮
䱾ҲҲƷˡħʳ֮ܳϣ书Ч֮һ
ͨ𡱴Ԣ֮ҲǽӦ֮˶ɽ֮ӣӵĲ
ӵȥȲᡣʮתĽӣħеĴƷ
ɮ⣬˳ϵĹЧ֮⣬ҪĻΪ˻áѿǡͨ
巽вسͷܴһԭǷŷֻأڵıоʮǰ
ž齫ٴνҰУصĸоȻ˺ܶࡣ
һ͵ҹûκ⣬ƣشһ
һѣ˭Ҳûеһ¡ֻǲ֪˶ħһҲ޷ϡ
ˬһֱһֱˬڲ֪䣬ȡŶӣȻ˸·ʱ䡣
ڴϰ࣬Ǿǵ͵ĳٵˡɷǵʱզأϰԪʱ䣬Ըʱı仯Ҳ⡣
һ齫ȡŶ·ϵĻһ¶̫̫ͣѣͣѣη绹ͣѡ
֪УؿĻѾǾģͬͽǽ齫淨
ôҲǸܸܵģһ齫ʦͽ飬ϵܿ͵õ¡
ĹӣҲôɬż˻ػһի
һ·ͣͣһµķ¶֮һصĵ۽ʦͽС
ɸͬٵ˼ҡ
ϵĶʦͽ뵹һ
ͬԭ֮е֪η˿̵պ˽䡢ɳһԪӴ
֪֪Ƕµ˵װͿҲһѡ
ʦõһ¡ʿ˵Щ󻰻ˡǰ칬ְ֮ʱ̫ϾףҲд˵Ȼ˵
һŰӣ쾡¡ǲ˽û׼汻Ū˹ȥ
գ˼ԼϿ֣Ҳǵ¡Ϊˣڱз˼ҵĳ̣
ȻҲϵݱʾɡϵɷȥˣǸҺųͬٵ⻹ǵһ
ʦĪô࣬ȻȽȥʿЩУҲδ֪Ҳ
˽̽Եѵ
˵ô࣬ǶǿЩӣҹϵķݶϡҪǳҲš
֪ܲеľѣֱ˽䣬ֻҪܹϵģǶȡŶӵ鷳
ǵƣСܹ֪ġΪȡŶӣ͵Զӣ˽仹ǲɵġ
ɳ򾻸˵˿ľͷһվһ͵طʩ
ʦͽ˲жţֻͯӱıӭؿر˵ʦʧӭ
ˣشϲŴǽЪ֮ˣһٷʢիҲٲ˵ġ
ͬǻի˼ҺƽգҲǲͬĴͨ˾ԸʩᣬҲÿûס
ͯֻǱмװɵġء֣һ㼸һƽ¯ƿ¯аںõ㡣
ǰע¯ݣݱϻͷͯׯɽ磬β塢ףֻض̷𣿡
ֻͯӹЦǼʦѣǼʦĹˣǼʦԪǼʦ±
ȻԴ޵ɣϻǲġͬΪпͣԪͬȷʵмֽ顣
֪뵽ʲôԭװͿҪգ˿ͻȻͣ˽Ų
Ȼ䣬һӾʶ˲ԡΪһֻʵĺԼղΪλڴǰͷ
źԪӵĳͻ΢붼֪סɷ磬ôأҲⲻ˴
ͻܹȴһ΢һվ;û
侲գֱѡԹۡ͵ߣҲǿסջ
ղͷ飬˽ɳǾ͸ˣƽµĶɹһҹʦͽֱӸȥ
趨ĽͻȻһûˣԪӵνΪĴ˵һٷֵЩҲֻǽ
ɶԷŵӰʹȥˣžŰʮһ˷ܹͬͬԼÿһνѶֺúõġ
;κһνѣпܶԽŴ˲Ӱ죬ùæܵׯͬԪ顣
˵⣬ԪһھܾƶϰæʵɮʦͽɶҲûɣܲƶԵ޹ʵĵǰɣ
ΪеϺˣԪܹһֱңڣȻǼ
ϷŴһ£ҪԼҵǾ̸ˡ
𸴣ԽпࡣշŵļƻׯǷǳҪһʱԱȡĽѡ
ԭǳ򵥣Ϊ֮Ԫӣں֮ӵзǳصĵλڷɱ֮󣬳ΪؾۺĴصǽԪ̳
ֻЩҲͰˣƫƫׯشŻ֮أһȻԳһ
ʱԣǰĲ½ɴδںаݵĽɫԽԽء
ҪǲûͬԪӳδһ֣
ǵҪϷŴˣׯ۵Ŷɮʦͽ
ռȶ籾һ飬ɮʦͽδУ˵һ٣Ҳǿǹȥˡ
һûеĽѣԷ˵ȴǲܽܵġַܹ𷨵ΰ
ûմȾûи÷δôӵһˣ
žܾƶɮȻȻôɰ׸ɣ಻ôӰ쵽ɵ
һħԳ̹ſٵ֮У䱾ԴһΪģĺ
˵һ룬ͻȻտڲԡְʾѾ㹻ˡ
ðո飬ҲһΣһ죬ձһκڹҲ޷
࣬ĳһܹ֤Ԫѹʥںڹֻһֱš
֪ܶԩģҲûκ塣ûԸΪһֻҰƺƴķš
Ƿŵľ֣Ҳ˵ĵֿԡ
Ͼƨɶɾ໥֮䶼ŶԷĺʷֿ˶ԴҶá
ſãֻΪЩ꼱ΪǿԼҵʵʲô˶գ÷ŵĺʷţë


һ ӵĺ
ճɽؽ磬вȡŶӣͻȻһ޴֣ת˲ʦͽٴγׯС
ֻ֮ǰϱ˽ûզ£ʦͽ˾ȫ廨
أôĵӣƶʦͽˣȾȻҳҲڴƶͯӣȡбʵ
Ԫӵʣ±Ƶʦͽ㿴ңҿ㣬ҽĿͣϡ
ûзӣһٱʾԼǱԩģⶼûκá
һˣǾԵġʹ·ϱֵĸⰲ֣米˿̻ǳص㻳ɶ
ʦͽ˹ϵոɵģػûгͽܡ
һ졣;ץĴˣصĵҲ˳ֱҪţǳȥġ
Ϊϴϵɣյʵأţϵڿ˵ʦͽ˴ͯӣ߹б֤ݣ
˵꣬վͺˡǱӳ鵽۰ϣϣ˺ѷεʹն̲ס۴С
Ҫ֪ǰϵ˺ݶԲ˵һ䡰ţӡڣ㱻Ԫӵͽܳʮӡ
Ƥ˵ؼǿ̹ĵʹֲпᶾˡ˵
ϧûкҩں֮УеǿԴʵΪؾۺĴص󹦳֮һɱٹԪӿûٻúô
ڵĵ֮棬ɲֻǿٵɴҪĻǺͺĴϵ
˵ԵΪŦԪܹȫĵĵ֮
ȻֻϡҪô󣬵𡢺Хɽ緢ȸҪ屬
ƣںĴ֮ϣõ֮ӳֵԪӣվˡ
ȭͷˣȨȻǿˡԭ֮ҪɵŵʵҲôɵʥʱκβ
շǳҵײǹϣкԪӿԲںյһ䡰ţӡǲԪӵĵҲ̡ܹ
žıԪʵжھաӿڳ˵ǽŰһ
һжǶ칬Ĺͣļñ׼˱ĵţڶԷٴǿͬҲӰ쵽Ԫӵ
ŵͷŵգԪӹЦúҪ֤ôôƶó㿴ҿʱ˷
˵䣬һ޴ˮ֣ʱֱӱɮʦͽ˽ׯʼ
һжֻʦͽ뿪ׯ֮󣬺һģһĺ۷ׯġر͵ˡ
ˮ֮еĻ棬ֱɵۡȷԼûиɣҪˡ
òϢΪоֹȫһģһ䱾Դȫһ
ʶˣռæ͵ɣⲻǰɵģʦ˽䡢ɳɮС֤뿪ׯ֮û۷飡
ͲУںڹҪǱˣǲҲû˰ղŵʮӵʹ񶼻ûɢտɲһΡ
úûиɣɲ˵㡣ƶҲϻҪǲرһʦͽ;͸ɣ
Ԫӹ˵
ϷȫףȻⳡ־ǺͷŽ׵ĽԪȻ»顣
˵زٽҲû壬ֻӲͷƤ˵ɣݺĪʹ߿졣
ҪȷʦͽУӰ쵽ȡҵһ࣬һر
ƤҪģΪҪĿ飬Ͷ˴ղŷŻô׵ķǡ
ֻҪһʱ䣬ڴԻ档ʱȻд飬ҪΪ֮ġ
룬ԪЦųúҲ߯ʵҪ÷ѹңˡ
ԹҲҵرȡ̣Ǿͻ˺ˡ
Ϊη𷨶׼꣬ûб̥ҪԴŻƶúû˯Ѱɣ
⻰û⣬˵ȡŶǿԻ˵ġֻ֮󣬻ܷӳЧǾͺ˵ˡ
վڷŵϣȡ˷⣬ԸѴתҲܻˡ
һԵ˽䣬ûûεĳȰ˵磬رˣǾ͸Ͻɣ
ҪȻⲻ˻ҪԱӣӰȻʵҲôڰ
ࣿ
֮ͥл˹˽˵ҪĶĴ˵ɵģǾͱҪɵġ
ͱ˵˽䣬šϷ϶𡱵أôȥˣΪ˱һ䡣
̰ɫǶΪҪеġʵϣʼ˽Ҳֻͣڿڻ׶Ρ
Ҫɫж½ΪļʱѾ檳ȺСɡ
ݺݵĵ˽һֱۣᡣڹҲͰˣΪһֻרҵݺҲһˡ
ԪӵġرʵûðףòһҪù
ھףԼһڰˣҪȥ̽ѶȲڴ롣
ӣ˵˵ЩʲôＸʱɹ͵֮£ⲻǰܻҵô
ѵ˽䣬תͷԪ˵ɣȴ
ʦ已̥ڣҪȻȷ˰ʦǽͷѹҳȥҵرͻٷ뿪Σ
ŵһرҲȲѡǰƣҪǲһȷ˵֪Ҫٱӡ
ΪƤֻ֮࣬ȸһֻҪܹ뿪ͿԵ˰æ
ʵҲڷϡȡΪŴ򹤣ǳѰҲӦõġ
ãƶ͸úһᡣ֮ڣѰرͷʦͽȥҪȻĻߣ
˵䣬ԪȻͨſա
ģ˵οܵ˺Уܲɽţҷűضһ
˦˿ԥģֱգ¶ͷйϵͱñ˺ڹֻʷݡ
ԪӲᣬתͷ˵ʦڴһͥǧۡ˳ó׷٣һ⡣
һı飬ѾЩԼͽǱԩģֻûá
ֱŽĴȻ⡰ʥɮͷﲻá˵ҿȥأ
һת۵ĹȻ֮ͥСһգһꡣ̶̵ͥյĹѾ˺üΣҲͥˡ
˳Ĺţֵ콫Ĵ½ͥ棬ֱ˿ࡣ
£ﾡľУһ·Ͽ˷
û뵽ٴαԩ˲ȥһ
𡰹֣·֣ᶼ
ϧⷬݣӭһôЦ֮⣬ûκεʵ塣
֪˲٣ԸճͷȴһûСȻҶǴˣԸⱳƻ˵մȾ
úҲԸ޹ġɷ¶Ҫ֤ݣܹס֮ܿܿڣܹڣ
ЦǺǵ˵
תصͥһжعУһ̶ˮеĶһӣҲеĵƷ
ܹó֤ΪҲ˳ˮۣûͷһ
£֤ݣֺαرأ
Ļ֮ˣ̫ˡƻŰ£һ˿¡
ʵûа취ֻͥͳ˧еĻȻµķۡ
˳ƴ
ͥܲܰҵ֣ʱ䣬һ׼û
ͷйأֻҪԼһЩʱգķűضƽ¡

һЦҡҡͷ˵֮˭ܹұ֤Լģһأ
գ½ȥɣûҪ࣬Ҳͥ޹ء
ʾѾǳԣͲֱ˵ǷŸɵˡϾ·ϵĽѣǳԷ֣֮ͥ񣬺˳¡
£֮鷳˳ȥ
ŬȰ˵
ôĺҲǰ׹ģշǳ粻ǷǺڼסûе㹻棬ҪָͥͷΡ
ɲô˵ں֮УΪͥгġ
Ըͥĥʱ䣬ѰҲȥɽȺαķӴ򽻵
ûмʱҵرȳأǶС⣬ѾŬˣֻûҶԷ



һ Ƶĺ
ϷǰݵģƤãչ黹˿ڣԵɳһ½缩֡
ʣעҪܵĿ£ʲõ䵽ˡ߶͡ͷϡ
ճţ߸̲סԹӣǸӺг𲻳ɣôӶĸ鷳
⻰׷ݵǰʱտʼӾΪͥЦ
ЦҲ͹ȥˡԴ֮֮ͥûԸɵۻ󶼻䵽Ǹͷϡ
ţݣʵϾһռӡ
ϵһδ½ΧĴսĴھʣһȺڻҳ֮ͥиûжٻȨ
ˬҲֻţ˭֮ͥеƴƫƫڷһϵأ
ȫ֣֮ÿζǱԼҸ׸սġûжٸ֮飬һһεģʣµľ͸ˡ
Ļ΢ЩΣлǿӲĽСƨ㶮ʲôＸʱǸ鷳ˣ
½ͥƼµҪǲȥǱԹ
尳﷢Ƣ۸ʵôˣдͲСƨƽˡ
ˣջҪ˼УǶѹͲˡ
Ϊһֻӷ֮ͥеһĻԸܵܴͥ
ӲκεطáԲͥʵĴڣȫԲϡ
屻ŭæתƻˣ˵Щûáʥ˼һôȳʦɣ
˵ǰͷҲĻ֮ˣѰرǿûԪҪˡ
еѡҲֱӽ̯ơھһͷϴɶ
֪ԩģֳµĺۼìͷֱָգҵǰͷɷ
ʶԼʧԣյģµġҲǲ֪ôˣܹæǶǸӣ
˵طֻҪϸҿܻ֡ܲĻ֣еĺۼȫĨȥ˰ɣ
̹ʵ˵⻰ԼšȻݺĻȻ
Ԫʩչʱ˷׷٣ûзָĺۼοºٹȥ̽
֪һ£Ҫôһ¡˵ֻҪԼŬȥˣθɣ
ץĻ֣ϴѲɣȡҵ裬żɽ
ҪȻ¶һʱ͸ȥɽȵģܵͥȥơ
ׯſڣнţֻ硢ͯӱıð˳һֺ˵
ʦԣׯ֮أδɷ֮ײеͣƼء
ͱſڣһӻգĿͶҸӣҪǵķӦ
֮ͯȴǵĲáׯʥأȷʵ˴롣תɣʧˣ뺣
˵꣬Ҫȥռæǰקס䣬鰸һֳߣӵİ
˵ģնûô˵ġôҲ۵ʥּ½鰸ŶûнȻҪʵˢ˺ۡ
һԵ壬ѵúûǸ½æһлֶ˵Ļָʹˣ
ĻּȻݺȻҪȻԪͷˡ
ֳû壬˷ʱ䣬Ĵȥߣûħ
ûëҲץССħҲûȥҵ
Ӷ½ħδջܹ֮λþ֡߿ա
˵ϴʨ룬ΪѳͷǾ֮ǰʮħͥҵ
ֱ˵ϴߴʥ۽ǿҵƽء

Ƶ飬ôˣԴһ߸ٳǻҲǴȽ
ٴαˢµգӰ˵˿ףΪɶڷһѹʱܹ֮ͥվȽŸԭˡ
ӲԼġˡҲֻܰһڴҶڷӪ֮л죬°ӻУǿǷɵġ
һݺܲףڿôһ˼ǿԻ˵ġ
ֻղǼȻܹˣﻹҪקֻĶĺϷأ
뿪ո׼ȥͥεһȦѾǰ
ǱƳģһֻʱƫĺĿĹֻѡ
Ƹ񲻱ƸģѾҪڣŲɧһ飬Ǻҵ¡
ڱʱ˷ЩʱԲںɼܲס已̥
ҪôÿνѶܹںü꣬ԪľҲɽ
գҪȥ
֪ʵ
ãȥȳʦɣ
ǼҿܴׯһΪϵƽ޹ʵ۰ײ˵ʦ˽䡢򾻺Ͱ
뿪ʱǻϡ˽ƤһʱҲ޷ʦ
սҵĻ˵꣬Ϥ·ĹֱӴϵˣաúҲǵģô飬Ҳ֪ͨҡ
ƶɮѣڴ֪ǳӡȥԪָ飬ʦͽС
ãã
չؽеģ鷳һһʱѰ㣡
ĻѾ⣬Ҫ´˲ӲӣϹˮ
ӾˣţԼóȥ顣ȡ·ϣյջѧˡʡ
ׯһӱʵͽͷĬĬĸڹΨԪӵע⡣
Ȼ֮ǰʮӵĹַ͡ʹǲٴᡣ
ԱƴľݼŹԪɣ˼Ȼ䵽ϡ
֪һһ뿪ʼʦͽ˾ͱϣһ춼ˮδ
ǰһĻʵŻաʱ򣬱¹ʲôħ֣Ҳ¹ܿнɮеöôץ֮жǺдţΨָˡ
λԪɿɺãɮȷʵȤҲ߯ʵˡ
˵õİŵصĳԺ˯ܡ
Һùð˳ҪȻ뷨ȥȡŶҪˡ
Ԫӻ᲻ᵹùղ֪ͷŻˣ϶Ѳ˷ŵĳͷ
͵͵˳䣬վѹ˵ˡָ飬ȽʦɣȻҪˣ
յѣԭ䲻ĹҲɫ䣬ʩһص״̬ԹĳԪ˵ɣ㿴Ҳܵ˳ͷȽΡ
һԪɣ˿ѾˡԼõһϷѾľȻġ
ʶԼͷԪ˵ˣƶ͸һӡúȥʦɰ
硢£ȥȡһöȥ
˵䣬һ񡣷·˵ûг£ȡ˻š
磬ֻҪ˻һж⡣ôͷͻһöôҲ
صɫ˺̸ܶ࣬£ܷ𷨶ɻ͸аգر
Ļ˲ĿˣյģȡرǳŻġ
ǡþҷŶ෬֤һó仯֮ħڽǱ˺ģƶɮ²¶йء
ɽѾɳرȥΧħռкϢֻĵȴɡ
ϷóĽڣֻҪ˵ùȥˡοŻԵݳһħϷ㹻Ԫӵӡ
Ԫӵͷȴܲˡ֮󣬼æ˹ħð䰳£ܻͷǸݡ
һǴҲǴǰǶιҲһﰳ˽ɣ
յĻеĲˮЩ˳ȥȡرԱϴףΪڿɿطΧ֮ڣûֳ
ǰĹǿɲһ˵Ǳԩģ֤飬٣
ִԼ飬θӦ¡ѵúȻ㻹ģ
ǰµĿõʵ̸ֺԩ֣
ǳ֪ûءǳɹ÷֮л죿
Ҫ֪ŵĺʷɲֻһһ˷ͷžˡ


һһʮ ˮ
δεĽʵûϴˢǰԩεĺڹԼˡ
֪һźõϷĵջ˳սϣܹѰ˿
źַħսľ𡢶⻶ϲЧ̫ߣյִս֮ʱֻʣ˴սǽ塣
Ȼ˺ڹħͷʬ޴桢Ψһܹ֤Ǵڹģֳֻĵħ
ĻڽЩ޸֮ԴħҲɢ֮䡣
ǲῪڵģɱ˸ɾħͷµصнȨ˷С
аûںħͷǷԩرħ֮бҵͻԪУɮʦͽٴε·
뿪ׯɮʦͽ˵¶ôߡ
鲻ˬΪԼܵô򣬸ҪǾҶȴš
һ̣ʵ˿һϸΪ㹻ߣϲܴ˵衣
ׯг˿ͷľ״̬˻ԪϵöǼٻ
ʵҲˣýظеͷǱ˵˰ԭǳ򵥣ȡ˲ӵΪ
Ϊеʮ󶥼֮һֻܼߵټ꣬Ҳ
Ҫֻ֪һƬֵңңܹ÷˵õɣܲһΪĹЧ
ֱ֮£Ȼû˿ڸν֮󲹳ʼնڡ
ͷ鲻ãóԹɫ˽䡢ɳ򾻣ȻʱԾ
ѹֵգֱӰ쵽ȡŶӵжЧʡԭаɵŶӣʮﲻҪϢ
ЩС仯ûʲôܵʮͰûбϵ
ֻһ㣬Ǳϸĵ׽ˡЩ˼½ȡŶӡ
ûзӣһõˣ˵õ½ѣȻҪԼС
ԭİ׹ǾǳҵıȡˡϾžŰʮһޣֵģȻҲ˱ϳ֡
ʣ飬ȱȥĿ϶ûйϵġ
ĳ˵˵Ҳһ£˱֮١
Ҫ֪ȡĹ󣬵Ҳġûк̨ӦţϡͿȡ֮зһǲ˭
һ½ѣŽʣ⻹µʱ⣬ֵ˱죬ԼӦ취ӡ
ֻһ齫ϷϷδЩ̫ϷҪǴ˳ȥΪ´һ̰
ӻ֣·İ׹Ƕ˲俪ʼ仯һ޴ĻþʼΡԭľ׹ǾֱΪڻС
ܰ׹Ǿֳıףǲɷ֪ɶûȫûѹ

ڷΪȡŶý֮ʱƴУ֤ԪҲϲĽ
ⱾǿƼӹħҲԷ֡һħ˵ԪʿͬһδԵ
ûгҪнһֻѼǸϣһȺѼͬҲǸϡ
غƽٽҪڴٱǰΪһֺγԼڻأ
¹Ǻڽغƽ֮УҶйͬĵˡĪϹޡo
µ񻰴˵·Ϲ޵oǰ֤ԪΪض֮ϡ
ĪġoûԼǣִͬôϵΪҪһֱϾڴˣ
ȻЩһʱûа취⿪һغƽ֮нһ˶ԴҲһ֪
Ϊ˽ΨһĻԪʿǰܺϵߴȻٲˡ
ӿֻǻĺôϵǲɢˣֱ¶˲
߹Ĵ˵ɫȴһһءʷ¼ǣɶΪѹ֮ʱǾζغƽټ
һڱǿߣ֪һκƽٲһ֮ӳɹ֤ûԪҵﻹȫûеס
һУǾ۵ףȴûпڰοؼĽ֪Щ˵δֹۡ
Ī˵ǵûףﶼûеס˵еġoֻǳԪãҪڻԪĵ·߳һξ룬ֻ·
õİ취˽ӡźʶĻԪǿ޼Ҫǹûκοܡ
ǧعһζ˴֮Ż˵
غƽٽĲһ󷨣ɹԵеģΪλ
ڡoѶϢյʵ̫٣ֻ֪ͬͬԴ棬ΪҲǻԪ
֪Ԫһʮľ磬ǲҲջйһ졣
ҵļʶʵҲܹɱoİ취֮лڣǶܹġ
ĿǰʵǿܹܡoҲƱػͿ̿ʧء
ҪСĴ۶ɹ˽٣ǱҪиѡãã֮бǿҲ
㣬ǧ֮һǧһƬ硣Ǵ߶֮㣬ܹΪһ塣
ʱ򣬾֮ܺͬԿoвǵʤƱػߡ
λĵҲ뵣ģǴҿͬҵЭͬɹ˴˴κƽ٣ôԸѡ
Ը磬ҴӭʱλҪ뿪ҵҲ
Ժϵ߶ԣ߶ڻ֮ƶʲô¡
鷳֮ڣһԭлԭȻϾͲڣҲ֮¶ħ֡
ֻжʵ㹻ţо޴ջֻ˴ΣŻ¶λá
¶֮гųɾŵ綼һԪħ֣Ǳɡ
ֱ֮£¶ν׵ȡ֮Ȩħƿ֮Уǿ׵ô档
еѡΪȵߵҲԸãĿǰ̨衣
⣬ޡoڣλαϵߡʳѰ
ѲƶΪӶԿoʤ㣬ҲֻѡһȺùӡ
޷oɱҲ˺ܶڻҡ·ʱ򣬶˺ܶ൲ġ
оŻ˵ĺãһҪܵùˣֻҪԼĶܵÿ죬˵׷ҡ
ֳһƬȻڴܷ׷ȨħСؼƶϲ
ʥ𣬸ǷİڲΣɺϲܷȨ
ʻͬйһνľڤֻۣһǾڤ۽ཻ˫ĵλλá
ܵλô䣬ǴڼֵġΪеˣܹ˵ϻġ
֪
ޱĻشǾ̫Ӳ漴ֽв͵
Ƭ磬Ǳղڽ֮䷢ֵģô̵ʱв̽
οغƽʱпܱ׼ʱѾˣûʱȥɸѡ
ȻʱһͷǾֻǵùǵʵǿoɲǺģһ֪ײϣƱҪʹĴۡ
ƽһɲѡǷԸܣǶǹͬԡoв
һģǶʵ̫ǿᣬֱӾͳѹˡoҲֻԡ
û˿ѹˡԡ٣Ҳֻڶǿߣɿѡƨ˵ġ
ҪǽҶӮˣǾѪ׬ΪĵһǿߣӦһ鵰⡣
ҪĽͣΣǰ˶֪ôѡ
һǿ忪ĸʻʤޡoǾʹǾһ
ʥ֮
ʥ֮

ڤۿһͷ˽ڶ߷׷Ӧ˫ֱӶ𱰹ϵ·һжȻ
˶ûо⣬Ψ໥һۣջӲͷƤѡ˸ϡ
£òͷ¹ںУ˵ĵλ󣬵硣
Լı꣬Ϊ֮磬ȴڻҵĶУе֪
ֻչ۵ľһҲȱܿ͵̬ӭʵ
ߵġڻҶѡϮ֤ԪȻǳˬܺùȥ޷ֵޡoǿ
һ۷޵̬ЩʧأԳ촫죬Ϣȥô
Ϊкֽ̨ʮΣ¶ȻҪڵһʱ취ңˡ
İɣ£Ѿ쾵Ѷۡ˿Ѿǰү
ֻãã;·̫ңԶܻӰ죬صʱҲرԮִеõˡ
˵⻰ʱȫûκεסѶϢǴ˳ȥʬûյȴһδ֪
Ͼ쾵ֻһ棬൱һŵƱ֮дѶеȴ޷Ѷ
ӵǻ֮г⣬ϢݹƻǱأпܵġ
ף쾵鱦ȼߡƷ鱦ںǶ⣬ɷãã纣Ͳˡ
һദ޾£ȻظӦˡֻ鵽һƿ˸ӷͽա



һһʮһ ں
纣֪Σٽ磬ɰͰǰš
ϸоеĹ켣ͻᷢ·߼ȥյĿĵغȻǺġ
̹ŵţƱ֣úӵʼڻ纣Զ
еĻԪʿ˵Ĵ붦ƥģǾ޾Ŀӡ
ӹӣ̹ſٵ֮Զǿ߳ȥˣҪع綼ҪѲСĹ
֮Ҫãã֮ҵ磬Ѷȸڴ롣
һжһɱٶı䣬ʥսº걩¶˲ΪǵͷĿꡣ
ֻҲӣðȻĻħ󶼻ɳϡ
ںǶѧˣ֪˴򲻹ͼ·ͼڲ߸硣
ܵ˵߹Ϊࣺ
һߣ칫гƺŵӶߣҪȡ籾Դ
ڶߣ֮ͬǰļƻЩƣߵǿɳչ·ߣֶԻͣҪȡĿȨ
ߣΪѺáֻҪһߵȼ룬һõ
ֻߵ㶨ʱпܷ仯仯Ҫǡʵ
򵥵˵ǴӮͼ񣬴ӮͶȡȨӶ᱾Դ
ǰջַģ¡ҵȫȻ޴档еһ򣬽Դʵ
ԴӺ籩¶֮󣬾˳ҪιϷʢ֮зһ
ҲУ۵һԱһжΪ˴ǳˮεĸߵҲʿޡ
Ȼ֮ѰԵããʵ̫翡񣬾֮̽ջʧ顣
ǻ֮ûлԵνĻԵԵͽʿġֱȼԪʿԣûκʵϵİ
ǶѾ﷢չ׼Ȼͷŷ֣ĵ·Ѿƫˡ
֮ռ֮Ӱ쵽編򣬵ĵ·Ͽ񱼡
ʶ˵ڲ֪ͬһΪ˴˽Ψһ
ˣλҲΪǡôʱ걩¶һϼƣ¾;ˡ
Ϊֺģ·ħ׷׸ͨ϶ȡȨĵש
һʱ䱼ĵʤҲûעСһ·̫̫ƽƽֱڵƬ硣
ԭƽ˾Ļ纣ͻȻ磬ڲηĻ֮УһҲֻһҶۡ
һֵ֮Ĵ֮һ߶ӦԻһ·Ըã糱ϫҪˣ涡֪ͨ
ʵһжǶġڻֵһ˲䣬еλʶΣա
˿ɶڻ֮ģǳգ˿ǰû׼
κԥģ˾һΧһ֡ܲȫ赲һ³Ȼûġ
Ż糱ϫƽ˰һ糱ϫɲǺģһ뵽ڲ˲һ֮֡
˷ɾһ˲䣬ԶͻȻһѸײڶ֮ƣ
ǲܵģôĿͷƶ֮пɲô׵ת
ĿҪײϣŭ¾Ҫ
һĻһԵæֹλ֣ںϣΣգ
һˣŭĿӡǿס˳ֵµҪ֡
ǺˣȻ̲磬Ҫҵȵô
ͬĳʵǼƣֻҪһش𲻺ãսͻ
λˣƶ̲硣ղֻΪзƫƣź͹ײˡ
Ȳ֮£ƶֻʩչطںϣԱײĲҾ硣
ϧˣԭΪ˺顭
ˣ˲ҲաںȻҶһˣûҪΪһС˺
ϾȵΪڴ˴֣˲ǻصѡǿܣƽ޹ʵ籾ԴҲҵĵ;
ĻֱӽҿеĹǡԪʿ֣ͨĴǧмܲס
ں֮ʱںϣʱ
Ѷλһۣɱ˲仺
ǧںϣο϶ʿȻǴкôìֻȨϡ
ѣ˵Ŀ̹ſٵĺ磿
֮ŷԴϲʵ
ҵĹͬĿ궼ǺģôȨ⣬ҲôҪ
¹еȨж٣һ֮Уᱻɵһɶ
ξģͲ粢߲磬ɡ
ΪƶߣȷʵԻķһϷݾͻὫĵ߰˰ˡ
ΪעҪʧĶͬʿƴǴؿ以жԣһɡ
Ͼ缴ΪǷ֮أҪûеʵҪȥ㶼ѡ
Ȼ̹Ǽһ￪ٵĺģѲɻ֮л˸Ҵţð֮²ɣ
ɻķʵ

𰸣˵Ц֮ϣ˹ڽ͵˵Цˡ
Ȼеҥ̹ѾˣҲͺŪһͨˡΪ־磬ܹ֮οΪһǿߵ̹š
ڴҶܣ̰ͼб֮⣬ĻΪ˿̹ŵ
Ҳͬ뷨ҵĿĶһ£Ѿںϣж
ѵλ־ͬϵĵѣپܾλѵĺ⣬Եĳʶ̧٣
ȻĿһ£ôλѴɷıǡϾҪǿƵĺ㣬ƶһ֮
Ƶ
ͷҲԽԽˡܹԪ֮ʿûһɵӡ
̸Կ϶˶иԵƣͲƾ
ֻ˳ƶΪϾֲܴ򣬽ϵ㽩˶˭ûкô
˵磬ѵúͿδʽ֮ǰЦӭֻǻܲǾ;Ҫ
Ҫһ£û׼ܹ֡Ͼȥ·Զ˭Ҳ֪֮жյǡ
໥ƣҲںЩʲô֡oǾõĴ֡
Ը֣
Ǿͺ͡oȥɣ
ݹഫĵ伮أoĴڣǿߵ̬ȶһͬʡ
һһ黥֮֮ĹϵѸٱ·Ϊ˶ཻĺѡ
֪ǲһִԼ֮䣬ֹ֮֮ĹϵǱôá

òƣûҪҶϺ꣬˭Ƶ˭
ǸԸ֮ìܡϾһɽݶοһһԣ׵˰
ûдһѹìܣͼı磬֤˵
ںϽɣԽûзӣôĶޡoѹǾûˡ
ûеһʱ䷢𹥻Ҫôǡoɵ˵ʵðȻҪôҪǿһѶˣǰ
һ˵һ¡ζšoֻ֪ɱ¾ޣǻ۵ĸ߲塣
һ𵴽糹ںһԭаԸ֣Ҳ˱仯ͷ·һ޴ӡ
ɫûʲô仯֮͹֮ɫȴһһѿ·˵һ㡣
ûзӣУռıʵ̫Сϵ硣
·ƫ˴ĺ֢һҶ󣬲ѹϵطһֻ·
֮£廨ŵģʽٻšؼ粻࣬ǿĵϾȻߵøԶ
ûκ⣬Ĺ͡ں²ǰ׹ģܶǻԪʿϾҪǿͨǧʿһ
˲鲻Լͬǲ򣬺취ȫڻԪ֮ϣǧʿͷȴҪԼݡ
;ͬ飬ûжٲʵ֪ȫԼⲻ©
ֻ֪֮֮Ϊıʿ
Ϊڷ·ߵøԶط򣬲κϲ֮ռλ
ԻԪεʿԣÿǰһСܹ츲صı仯
οô⣬һ߷ˡ
ٴο˵ĿһӾн˺ܶࡣüһֶǿߵľη֮ģԼֵ֮顣
ԴҲּɣΪʲôסˣȥһۡ
κԥʧ֮ϵλѣȨ䣬ǾͰԭռķΣ
˭ҲԿΪ˲ۣƾ໥֮


һһʮ µġo
ƵõȨɴ˵еޡoȴٳٲ֣Щ񻰴˵ǲǴˡ
ɻûгãں·Ļġoչ黹סˡ
òϡo棬ճͱ춯صƣ·Ҫ˺һ㡣
Ƕ
޴죬ЩѣΣ˵ͨˡһپʹߴ˽ɵ顣
ףǰͷֻϲǿߵޣΪɶᱻҳΪغƽˡ
ͨȷʵʳ֮Уɼܲסƻǿ⿿ɤŶܹôɱˡ
֪oûмųȥһԵĹ֮֮ȴܲ衣
ȨʧͱһӵĻûطйһͷҲܵǰҫֱ̫
Ԫʿ־ǲͬ졣ֻ֮Ȩһӣҫ۵Ĺââ֮лŨŨþ֮⾳ƾ˼
֮ͬʾͶ֮ڵΪڰһſڵĺڶ綼̲
Լ֮䣬ܵ˻⡣Ȼ֮ĻҲͣȻַһ
ϧĶޡoԪǿߵɱмֻoЦһȻſ˾޿ڽ˵Ĺ¡
Ϊ޷ɵ֮ʱڵһߵĹ֮֮ȴ˫˫ɫ䣬ΪչʾʵͷųĴоȻôûˡ
򣡡
һԹս̲ס
ǧ֮Ĵڣϵ߾֮䣬ʲ쳣ѡ
Ǿͨԡ𡱷Ҳֻһ֪⣬ͲСΨооţͽԼˡ
˵ģǷͬһˣ˵һȺӡ
ǰġo򣬻зǳߵ裬ȫԤϡ
û뵽ȻһʶģܹϳСӺܲǻǶҪ
ˡoĽֱӷ˷ۡû̸Ҫֵ¼ߵͣǻ˵Щϻʲô
ͷ˵󻰡;ͽȫɱĻͳؼСްɣԼˡ
˵䣬Ҳų֡Ľ˲ӿ˷򡰵o˽
ÿһ޾ɱ·Ҫһ㣬ټ֮˹󷨣޶ȵķŴɱ
Լ֮䣬֮ڻŶַϡϧоûܹЩں
ɵĴ䵽ϣֻһײľ촫ž޾𣬷һ˷
ŵһڲΧǿ߷׷׺ȣܶ෴Ӧù֪զ¾ͱɣֱһغ
սನɢ˽µĴֱӱ𣬻֮ڣһϯĺƽٿʼˡ
ڿֲĻǰǴġĪ˵ͨˣǳʿںƽǰҲ޵ֿ֮
ɴܣꡣڻԪʿԾҲ˱꼰ĳ㣡
ĹͣϧƤǰҲ¼ۣƤûܴơ
˲ϳ־ŭޡoѾһۡۡۡĿֲſɵصĴڳӸղŵĹЧģ޸ܵۡ
ܵ˹ϵѡ㡣ǸҪǱճˣҲҪѲƤ
˹޵ͻϮΧһڴȴǵ˵ù֮ͽΪ޵Ŀ
֪㲻ȥΪв͵ʿûмֱѡȻȫΪȡҵһϣܹ鷳
ҵһĻֱɵһ飬֮֮һ
֮ǰ˵汳飬綼żʣʮǿͬʱôҿǵһμ
ĳЩԶʿлѵģɻѡƴ
ôʯ٣ЧȻǸܸܵġƴһǴﵽ˻ԪΡ
ġo൱ڰʮԪʿһôƤҲⲻƤ
ȻƤˣԡo˵ʲôʵ˺һǰ͵Ϯô
ۡĽõ֤ݡϾʿԱǵȫ⣬Ľȴ˹ڲ
һɵ۵Ԫʿû˵λѣ쳣ʲôжóɣҪȻҶ䷴ɣ
ԪʿȻͬԭ֮ȴôնϵġ
֮ศɣƽҲ˴šһԭ𣬾͵˴ʱ
ǰ˽ͬԭסɣһ˻ǻ֮󽵡
Ǵı޼ɵӶ᱾ԴԸϲʿศɣͬɳ
Ϊ־ƫ򣬲û֮ел繲ɳʿ磬»֮
ΪɶҲֿ֪Ӷ籾ԴΪĻħ񣬶ԴԺ޼ֵ
ѣͷƤ߹ͣв͵ǣؼһʵȻ֮ѹơ
Ҳڻ֮߹ɴδ˵д˵ȹޣ֪ѿϸ
֮ŷʵ
ȻԪʿûм򵥵ģֻǴӡo֮ѹƣѾˡ
עҪʧˣҪ֪ĵϸҲڳ²ߣǿﵹùˮ
ҪŷʧˣƶҲֻǵһνӴޣ˵˽ϸ
ϵĻظû֮֮ǵɫԽѿ
֪ϸҪҵo㣬ǲܵġ޷ͶȡɣǾֻսӲܡ
ݵĽ֣Ǹʹ򲻹ޡǿ֣ҵʤɲߡ
ݲԥ˷ǵĸ뿪ⷽ磬Ǿͳ޸֮ˮǳ顣
֪Ԫʿǣ֮󡰵oѡ˲һ׷׵Ѫù
ϢǵûȻÿͬޡoɼܶʧܸգȱǻ˲ٱƸ
һʿҲ˺ܶС˵ĳλͻУ׼Ϣͼܹ޺ƽ١
ЧȷʵǳϢ֮ɹĻ˵ͽʿУܹ޵ĵһ
һֱƽٽΪɹһ٣ֻû뵽oڴɱķ֮ǽҳɵſȥ
ʱ׵ļ߷
βһлԪʿһǧ汳ҿϣ
ԭߵķ˿̾ͱɱطܿռ˿ޡo֮һʱ䶼ʿ
ԼҵСʧأ֮֮໥һۺɫص˵ѣȷʵоУҪɱ޸Ͳܣش
а취Ļǵǿ취ȡʱ䡣
Ͼ޵ĴڣѾвⷽصİΣɱ˭̫ƽ
𰸣⡣ǰͷޣɲһƤǿȶҪ
лɱ޵ҲȨò
λܹƴ޵жƶһԡɱЩѣǽݷӡƶаյġ
ȵĿ꣬Ǻ硣ȵ˵طɲ֪ңԻ˳ʰ
̹ʵ˵бѡǲŴĵġζ۴ոǱ˻ɱսƷûķݶ
ûа취ͷ޵ʵʵ̫ǿҪƴҲʤ忪
ȻԼ߶ͬİ֣ŲǡĸƤһ޴ܾˣ̵Ǿͱˡ
໥һ֮֮ϵãԣȷӡޣ֮ٶ㣡
أ׷ɱġoȻŭȺСǲ֪Ȼ̤磡
ѵţɥʧ˾η֮ġȻ̹ŵı˶ռʲôȥ
ӡoǻֵ֮̿У̹ŵޱȼɵ˵ǿ־塣
Ȼ޶̹ź˽⣬ҪȻ˵ʧ̬̹صĺ֮󣬾Ȼսˡ
絮ڻ֮ʱ˵ӦԶںġ޺̹йʣôֻֿܣ
Ҫô翪֮󣬴뿪һʱ䣬ǡú̹йӴҪô߽Ӵʱ䣬ĵ
ǰ߻ã޷Ĵ˵ޣǰͷޡoһֱϾڴ˽֮С
ǺߵĻô¾Ǵ⡣̹ſٵص񻰣ҪƵ
һڻڻǿߣܲԵ޹ʵĻۿһɣ
к֮У̹ŵɽٵص񻰴˵˭ģ
񻰴˵ӹһǿߵĹ£ͼӴס۸Ҫ۵ġ
ϺĹ췢չ·ߣֱ޵Ļģȷʵ⡣
Ŷǰ˽̹֪ܷЩ󱲿۽硢ʶ
̽Եʵ
ϧʧ̬л޲ˣзһЦ֮ٴſѪڿʼԡ


һһʮ ӡ
ٴɱڣĹⰵʩչС
һһ׵âаյȻڿн㣬ݻһ̫ͼ漴ˡoϡ
Թⰵݻѭһռ䣬ޡoУʾԼ֪ʶˡ
֮֮չ黹м϶޷ȫĵϣ˿ռ仹Ըһֱݻһ
һȫֱȼıԴһ˲ɱش
ûж룬ޱƵһ˲䣬ܲ˷ӡ󷨡ʱӹһٵڶܣҲӺ׷׼뵽С
ϸ۲ĻͻᷢһһķӡͬʱҲһһ˲ͻռͬһϵ
Ҳ֪Ҫע롣ԪʿȻԪһѭչ黹м޵ġ
ѭƽʱά裬ԣǺͬĵ˽֣Ͳˡ
¹ܻԪʿôǿһģǶζΣա
˵ֻҪϵɧޡoٽʱ㹻Ľĥ
Ȼϡʵǡo㹻Ƥ񣬵еĹȫӣŴеĻֻٷӡòʧ
һһķӡ£ӲѾڲŬšǣ޵ȴɫԽѿ
һǡo̫ѲֵĿռҲ֧Ų˶ãΪסռǴ
һע⵽СÿһӡȴûеȨ֮
֮
ⴿǳײеġo˭Ҳóȫ
ʱ򱣴ʵǾںԼСȥһ⣬ûܹoӡסҪڶξˡ
ǹˮǾζⱳиεԭ򣬱˵֪֮ԡoã˵ǹų֮
¹ԭ򣬶Ԥʾޡoй˽⣬ֻǲԸ⽫ǡ
Լ֮䣬˻ںϲʲô⣬Ԥıһ
²²⣬ͷȴҺʲôo϶Ǵҹͬĵˡ
ͷѹңҪ˶ôҶΪ»Ұ
õĻܹһڻ֮εĿڴ֮±شΪޡoʳ
žŰʮһӡɣһƣҧŵڿ˵λѿˣ
򵥵һ䡰ˡ˶ȫھúء˿ԥ˹ѡ֡
̫ռ飬׺ĹײһʮɫĹâһʰ쵵磬Ǻÿ
ֻеޡoֻһײַӡ󷨾Ȼǧַ϶ɡ
ŭġoʩչУŴ͸ɡϧԵλ֮ˣʮ׼ʥֵĸ
һһεײʰ쵵شȴѾϹڶǿȻ
oܵÿһιԼͻᱻһݡǰĴǳˮϵʳŷӡڲһ
Сӣڸʲôҳȥ
ҳȥ

šoӹһٵ˲գ¶һٺϲá
ӡסˣ
ֻʱģǶ˵Ѿ㹻ˡ
Ӧûĵһ֮ۡſ죬·Ҫ˵ЩʲôֻǱһԵĹ֮קһ䣬ֽߵĻ˻ȥ
ˣ֪Σ
ǽˣͽ֮⣬ûκ塣
Ͼ´չǳһϵˡǱϵĴãã֮УҲֻӲͷƤżȥ
ޡoӡغƽٽؽƽ˷׷׿ʼ־һжõķչ
ֻ֮зɳٵ꣬һѡع鱾壬һȴͣԭأԵʴӡ
˲ⰵզ£ѹǿͬ޴սʱһһͣ鶼ź˺·
Ҵջû˵ǵΪδԪҲһܣûԸ¡
ڴܾͲһˣǶֻʣ²лꡣǵ·ҪôֻתҪôֱԭظ
ԥ˵λѣڴҵغƽǶ˹ȥ
ֻЩ仯o̫ѲȲûܹɱֻҽӡ
ΪһݵĽвǲòٴ̤;ڻ֮ѰҲoķ
oԳ磬Ƿ磬ܻɱǿ߻ǼλġͨλѵĽǹͬٽǰǿƼĺ硣
λǶɹ˴غƽٵĹҪ̸ƶԻ
Ҫתôƶҽ֮ٽֻأʱıԴһ֣δĵ·ܹӺߡ
λѴɷģܴѡںεֻתƶԼҹ
ʣڳջ󡣵ǶԵ;меʿѡл긴ζʧǲ飬ԵȱʧԪֱսᡣ
ԴʿǷǳҪģԲ㣬ɴԵҺչǺ죬Զϡ
ţһݲķΪֻʣ˲л꣬Ǿôˡ
һȺԺĴܣĺ֮ӣӹһٵ졢ذԶһۡ
죬λ֮ǺơЩǰƵڻңҪм顣
ǽֻתδҲһǽǳĨɾ
򽻵ɵö۶ҪȻͺȺһһĨɾҪл
شеıԹƵĲС飬Ҳǲġ
ԭռƻЩһﶼδͥеİסΪһССıʣƾ׸˼¡
İɣء鲻һˣǾҪٴκ¶û˻ᡣ
εĻش
ĻȻֻšʥ֮½ϡɻԪֺ֮γأ
֤Ԫʼ˫Ͳһϡ󼴱ٴκҲ֮ǰƽȡ
λ֤֮Ԫôлļ룬һȻӭһʵڡ
δĳʱ򣬺ʹӷȻĸ֣ɷĸ֡
쿴һ첢̫áûҰģԼλүҲڰƶ
ԭǳ򵥣עƽ⣬ԼλүȻնʬʥ֤Ԫȴƽⷨ
ʣ֤ʥʼ涼ھܵάϵĸ֮ƽ⡣
ܺƽ⣬նʧܸգⲻӰȡѵв֡

䶨ָƽġ硱һָ˿ڣһٴ̤;һεĿĵǡġ
ãã֮Ưǹ¶ġżֳͷ׶ޣ뼸ħǶѵõǲʱ⡣
ɶģȷʵ˲٣ɴǲƫ͵磬һЩĩʱݱ˿Ƽ硣
ֳ·ϣֻʣɺ쳾磬͸硱ɣ˷ʱ䡣
ûзӣšֻٽһͿͻƴǧƣΪ֮Ϊ硣
ֻϧһȴ·ǧ綼ܹ˳޼
һѾǿںܹˡͬⰵ֮ʱ֮е֪֮һȺħںٸǧ硣
ûܽ磬ԭһڴǧҲΪϵݣֱ֮УûֶþԱˡ
ʹǧ˻糱ϫ綼ܵӰ죬硢ħǳƽ֮
ΪʵʩߣһƻһħҲûֵܹãǰˡû֪Ӵ֮֮ҲûгֹǵӰ
»ԪʿãʶٵÿܶԪʿĻʶ֪Ҫװʹ˰
ʵϣҲûкŪȥáڡ硱ָƽ֮󣬹ϢͳС
Ͼԭ绹вҴߣǡĿҴ˵ǴҶĹ¡
ԪʿҪͨʿлϢʵǲҪ̫򵥡
ֻ䶨֪ƣҲֻűˡ
һйͬĿĵء磬οйͬĵˡoǰַ˶ԴҶûкô
ֻ֮£ͲòסдıʣƵôҲò֣иҵ£˫ٽк
ֱ仯ҲּɡҪǺⲻˡ
һ磬ݱȻᱩ¶ͬħƱػ⵽ıǿߵų⣬ħӪͬҲ


һһʮ Ѫ
֮ⷢʱҲ뵽µĻڡա˽䡢ɳ򾻼£ȡŶ˳µı׹ǾƵ˻þ֮С
ڻþ֮Уɮʦͽͬȡħֻٲ˵ģҲ࣬ûĻĲ档
ټ٣ټ档ʱ棬٣мֵܹ塣
۽𾦵գҲ㲻Լþ֮Уȡ·ϡ
已̥ؾ͸˵ˣʼϡͿĸ·ȫȻ֪ݻþ֮С
ɮʦͽ˿ӣػ巽С׻񽫣ȻҲûܹ⡣
ĴĻɲЩСʿܹġʹ׼ʥ֮ͨ򣬶вСĿʧ
ʱһһȥ粻ʱþ֮ȻɹһعԭĻҲ
֪䣬ȡŶֽ뵽һµĹȣ¥ӵɮʦͽ˵ע⡣
Ǭ
һȵգڶĸֺǰ˵ʦ֮󣬻治УȻнйġ
ݰ֪ʼʵԪľֲֻأڵظ֮пٵͥ
Դ֮˼Ч¡ֻ˶ʢܹɾʹΰҵ
һ˼ŹҲ·˼ɻ䣬ԼӴǬĹϺͿˣ뿪ˡ
յĵ٩ɮʦͽ׷׷Цͬ˶ʢĶߵ˼ǵ֮أһƫƫ֪ʱЩЦԷǵ顣
һ·ҲǼʶ㣬ģǰֱԹΪΪʦͽǵһ
Ǿüͽܵı̫ţԼĸɮЦǺǵĺǳգݵúԣ
һˮһˣصķ顢Ļ׽ԲͬһŶ֮ǬԹԾӣǵصĴͳס
գΪʦڴƾʷоͿƼء˵֮ʣһС
ǧǺʧĹ֮ͬԴڵصķ飬ŻԼȡ֡
ȻЩ֮أҲǿġظͥҲǽмƽϡ
ʱܹıһˣһϵеĴĥѣҲ˱仯
ʱѵһգԲô͡
Լ֮䣬ص֮УΪİʱ򲻿ġ
һ꾭£ĸȣҲǺȻġϾûжԱȾû˺
ΪƻҾ͹ҵˣɺСȣǾͳ˴İ
ʦ¹Ǭʲôǻǰɣ绻ͨĵû׼ϻܹһϺõի
ƾ裬ƸɮͷӴǬĻʵۣԳдһ
˽ЦǺǵ˵
ֻһͷͷӲĽ˾Ļ־磬ôôϲ졣
һĻһ·ѾöˣӵܹǿסЦ
̤Ǭյĺëһʯ츳ͨ⡣
ڳˮĽֵϣΧĻһжôȫȻë
ûκ⣬ƾ趫Ƶƣɮʦͽٴλд
Ա֮󣬼ͬةƺʲô֮ϰ˷Σ漴ѯʵɫ㱣Īʲô֮
ةɫһ죬͹ŵظϽֲлȰ˵߿ʹð
һҪһҪ򣬳һӽһԵա˽䡢ɳԹһԿ֣˿ûвֵ˼
Щʦͽȡ·γɵĬħͽϣװƵʱ򣬾ֵʦݡ
ӴƿʼУôԶ·已̥أҲ֪ȡͬѰ
Ȼķ𷨣ӵȻҲҪһÿһ˹ȣ϶Ҫ˵
ЧôҲۣܶȨ󶼺Ūһһ㶣ϡͿľͳΪ˷ͽ
ȻҪˡϾΪ֣˶Ĥݵĸоʵ̫ˬˡ
Ϊһ룬бĸɮҲгһܹɽʥأиԼλá
εĺܺãر˶һ֪ɲ¶ּ󣬻ͽܡ
ʥɮ˰ݣѻ˵꣡
ةΡΡ˵·ʱпܶһ㣬ü˽ŵɫΨ⵽ؾܾ
ʦϹٶл˵˵Ҫܰ죬ǾͰˣҪǰ첻ˣҲ԰æ⣬Ҳһ񡣡
˽ֵ˵
ǵĽɫ쾡¡ôһԭ뽩ֵĳ棬˲䷢˱仯
λ˵ǣʥɮ
˵䣬ةмĿһ˽䡣
ʮߣةӴʮ꣬Ҳʶ˲ٴ
߰ѻ˵꣬һԵվʹϹٶҲ߯ˡֱ˵صǣЩûõĸʲô
ǣ
λ˵öԡһ;׆£ͳ˵
һСةλã˳ķһҲ׹вƣС϶డ
ѸͣȴǽӶİ׷ϺڷˣۿҪһӾ³
ʮǰҵĳһΣɽɱСӣδꡣ
ǰҵĴӢţһ֮СӺΪ
С϶ةҵҵְأҲһңСӳҲⲻ
ɾһǰǿСͻȾֲ˳ҽ޲ߡ
࣬һüɮһҩǿȶ˲飬Ҫȴһҩ
ߣةͻȻȻֹüıдΡ
ֻһԾ𣬲䵽һļ˵Ϲٶʲôӣл͸Ͻ˵
Ҫô£ǿɾͲˣ
ԣˣ
˽䵱͵
˵䣬ص䣬·Ҫק뿪¡
һĻةһҧ˵Ƿҩӵϡ֮˵һѪ
ĴС϶ܹѰġˣƽ޹ʵС϶ܹ˿ڣ
С϶׼ҿСӹȪ֮ʣҵʥɮ

ͻȻ䣬ߵѾĵûֱ˵طѪǸѾ˵һС
һĻɮʾյһʵգ˵Ѫҩӵģ
һ֮տ϶ĵ˵ͷȷʵ˵ѪͷҩӵģǶ֪帾Ϊġ
ֻͨˡǴ˵еʥ֮˵Ѫû׼еá
ҲǷܹܵģ̺ܹһͷ󣬺οһʮС
϶⡣ҪȻȥæҪãʦҲЧ·ιӥһ󹦵£
ιӥǲܵģ已̥ؿɳܲǷʹֻ࣬һѪʵҲ̫
һ·ӶĿѪҲںһΡ
յĻɮĬĬĵ˵ͷһĻϳɾة˳ϻƲǿ̫òˣ
ֻҪܹȵǿСӣҪС϶Ҳϧ
˵䣬ٴγɮʦͽ°ݵ˿˾ܾء
ߣ
һû˵ϹٶһҲʵԼŰɣʦͽǳˣǼЩ
һЦҪٴ°ݣһԵ˽һģĪҪٸЩȽڡ
Сӣһ顣綼Ӧˣǿ϶ҩϽǰ·һʱߺߣ
ںٻʵ˽Ȼպһӡ֮˵Ҫһͨ˵ʵټ򵥲
ǲнֶΣ֮βˣǾûôˡ
ֶβˣΥ⵽ҲǱȻġϾ֪֪ߵغ
Ϊ֮ӣЩɶնԣȫֵһᣬֻһⲻҪӰ졣
ĵ˹࣬һյʱȥ˲ͻȵףλŻҲͻϷˡ
ԭգͬʱƣóΪһͨߵĺӣֱ֮Ȼӣ
µտɲȻ԰ûĵ˽һۣ·˵סˣҵţ
Բ¿ˮ̵˽ԣѹͲʲôһЦɰܶν
һة£լ֮УֻһƼݵĺͯС鲽ܹлϵĺšүү
СӵĻãԭة˲侫һѱСӣߵɮʦͽǰ
ʥɮ㿴ӵĲô£
˳ֽӹͯأһεĿգ·˵ţƤ㴵ģǾԼƺ
ϾضԣƲʵ̫ΪˣרҵβǴ¡
ʦĪţð￴ô¡
˵꣬ԹоǰͯԽԽľι֮˵Թܹڻһ漣
ѹҪô֮˵ѪҩҪ֮˵ĹѹԹ飬Ϊ䣡
꿪ҩİüɮҲһ˰ϹٶҲ֪˵Сãã
Թ齵ؽΪһļ˽ӶңӦþǴԹʼġ
и˳֣ʱⳡѣûɴԹΪһ壬ܹԹδضɾͲ
˵꣬תͷأʦҪЧ·ιӥˡ
СӸûвֳಡǶԹɢԹ¡
Ȼ߶ѾںϣֻҪѹԹٺúϼ£ͻָ
𰸣һԵةϲʲôԹ鲻ԹΨһ֪Լоˡ
Ҫ¹ؼæǰƶɮӦˡ
һʤ߼ƶɮһѪܾһʹѪΣ
ȻĻһصߴ˺ܶࡣֻһĻðи巽вѪ
ں磬ɲܹ˵ġͨſڿӣͲᣬȡ˾Ͳһˡ
Һػзִ磬ֻԹ˵ûɵȥԸҪȻӴˡ
ȡѪһǳɡѵñֳ˹һ棬ةǸм顣


һһʮ 
Ѫ˵¼һغܿǬΪеͷŴ¸ɮ
ô˳ةİæ⣬ؼĻǴǬɮ¾ûͬ⡣
˵ĴȻǷͬ죬ʦͽܿܵ׷ٹˡնһڸʥɮضЩƮˡ
Űݷãǰһʱվ֮Ǳơ
۹ƵȻǹʶĿɮûȡҵȻҪǸķѪ
ʥɮҲд۵ģ˴ϣΣҲ˳¡
Ѫҩھ˷֮ʦͽܿʶ⡣
ٳδµͨĵõ֤ȻǬһڴٹˣǲ׼⡰αҩ뿪ˡ
ɫ԰׵أԲʵͽǣȿߣõͨĵ
ó˿̵ɮѾˣۣ·˵ԭ
ȱһ£ҪСһ£ֵܹڣѾǷǳˡ
ʦǬƺЩԾ֮пַǷȴܸоһ
ղȷ˵
ٵչǼٵģôĻ⻹ҪλôȻɱϾûеٳĵز
ͨᱻŪȥղһĺһٵ֮ӡ
ֻǿ˵ǷŵķӦԾ
ȡ˽ӶıѪžȻû棬ֱǲ˼顣
ȱΪĹóȥŪ֪֮ҲͰˣܷ֮˿š
ص״̬֪ʹõͨĵûиµҲûа취·
⻹״̬ǼȱΪȥ֮궼߲ǬȡҵȻ޴̸
յĻɫ԰׵أɫԽѿ
ЩӴȱΪǷ˲ٵѪԭЧ·ιӥδؽй¼֤ҪǬ⣬Ͱæˡ
գɣҿаնЩײͬ⣬ͱҲࡣ
ŵ˵
ü˿ڴȻĵʵ뷨ϧʵǲпģһԵ˽˳Ʋ
ʦʦ˵òǬȷʵôﲻׯ֮һ·鶼ô
ǰΣʵһ·̫˳ˡʹ;ħ֣ҲһȺС㡣
½ҲֵЩ죬ͷ·Ǳ񡭡
·뵽ʲô˽ͻȻտڲԡֱǣ˸߲㶷
һͶԵҵˣֱӽҿϵǾǱĩá˵װơ
ӣ湻˵ġʲôʱ򣬻˵ذ䣡
ôﶼ쵽ˣ⺩ڼʹѵġ
û²꣬һӴһ˫Ŀʩչ˼£·Ҫʲô
ϧʧˣʩչ츳ͨǰһлôƽҲ˿
ԽˣվԽš𶼳⣬ζ죬ȡĿܶ
⣬Ǿζһ˲һͻþ֮УǱûġ
һֽζӴˡյ֪֮У治֪˭ܹһ
ӣ֪ʲô͸Ͻ˵ǿ˴鷳㲻öýȥ
յв˽ȫȻûһ¡ķܹȥģο²ݣ˵Ҳ޲
磬ͱðЦˡҪͣҲᵽݶ
ͣһ£˿յɫ˽磬Ҳ̫ģЩǸı䲻˵ġ
ʲôҪܣʲôҲҪ롣ұ֮ҲѵúͿ֪̫ಢһ¡
¹ܳö󣬺涼˸ƺ󣬲ҪϹġ
̹ʵ˵˽仹мͬաΪ֮ӣһɳϧʱ˷ŴˣΪʥ˽ӡ
һЩͷ׵һ綥ܡϧûڽ׼ع̻ĺ磬ҰûȨġ
ĶԻͷչ黹Ǽʶ㣬عϵѡװͿ
˶ǻġʶĶˣʮתĽӣҲⲻӰ졣

ȡŶӵıʣչ黹˷ŵע⡣չ巽пÿնҪɽ㱨ȡ̵ģͻȻһͣȻɽľ
ʣ̽ȡŶӱʵĿ£ջ䵽˹ͷϡΪĿĸˣƲķ֮¡
׷ȡŶӵĲղþ֮Уʶ²ϧþףҪþѡ
ԭ׼һµģһΪѹƵ֮£ӵŭǿ˻ȥ
ƳþҪɽִݲȥ鱨ڹһĪչ֮ʱͻȻһȺСɱʵ
Ǵ򲻹ģǾֻˡȻȤһĻˣ߸ϵһһȺС׷ܣǻʵ۾
֪䣬ӵĹ˴Ǭԭܰг˲任˼䣬󡢹ִ
ͻһĻȱĻɮʦͽ֮ǰ쵽˴Ǭ⣬չ黹һ˿֮ġ
ڻЩԼ׳ıѪȻιһȺ֡
Һ已̥ܹķΧޡҪȻͷĹǺѪ»Խܡ
Ȼðҡײƭȳ԰һ
Ϥڶ𣬹ȴ˿˲ȡŶҵˣǾ籾ģʽ԰
Լð䡱ֺδ̸
С׷ɱҲ밡ΪܵѹƣʵΪ

û˵꣬յİȻȥҺùսḻϵ˦еƿֵ
鱦ȻǱѰԶѰܱȡյĽ𹿰Ǵġ
Ϊķֻ֣֪һ֮յô£ôһȺС׷ɱ
֮ϣ׵ӰۼǸղǾһû׼ˡ
ȻʵǲпġƹĵʻʵڿЦ


һһʮ 
ǿű˵ȥȡŶӵ˲ǿŪڹ֮У˭֪鷳ˡ
ʿߵȡŶӣ˿ԽĻɢʹȡΪᶨأⲻ˶ҡ
Һý׼λʥ˼ӳֵķӡڹؼʱ̷ãȡ˷ıǾ궿ˡ
һٵʱȻҲɡȡҵһɣŵĴ˾ͻᱻƳһ죬õĺҲһ졣
ȡ˻ѣĵʱȴ޷ֲʮתȡʧܣһοɾǰֻء
ûзӣҪǱزٵһ;κһڳ⣬ӰŴˡ
ɨһ۸µˣɻʵʶ㣬֪λħͷֱʣ
ΪһֻмʶĺնҲ֪٣ǷԺ֮еļ䣬ûҵһ˿ͷ
յʻ˷ܹۡһۿ˭ֱʣҲǱ
֪˭֣Ҳôλ޷ͻǷŴ˵ʥĽ
żλʥ˾вҲֻᱳ°ӣֱ³벩ġ
ֱ߹ⱳ϶дʡϧеϢޣһʱ۲˼·
գݵú
콵˹Ҳؽ־ȡ澭Ȼһ˳ֻеһ飬Դ⡣
һֻҪᶨǵǻۣܴѰƾ֮ߡ
ѵ
ḻںЩǲ˵ģڿ漰ʥ˵ʱ
һʥ˸ˣΪ֮ӵջʱ£Ŀĸˣʻᱻǣϡ

ɽʥأ۳Źһȥ˲ʶԡ
֮ʵĲܹϢµģȴ޼
ڶһûҵκ˿Ϊ˵ͷһӰ
ȼƹŷʶΪ֪֮˭ͨ
ɫصʵ
ʻȼüͷһ塣ʶΪڶдȼƵĶȴǸĴ̶
ΪпͣǺʥͬĴڣڱʥ˵֮£˭ﶼи
ܹȵǶȼƵƤ㹻ǻܣԡ
ʵϣȼҲǱ޵ģεͥһս֤ҪŵıȡԵֲ
ӷ𣡡
һţĵĲʣȼӲͷƤܹϢȡŶӺ͹ʧ٣Ҳκ˿Ҫǿʵ뾫ͨ
֮ǿ֪Щܣкܶǿߡ
Щǿߴ󶼲£漰ԪͲǶݣܶԶѰһԵֵĿԲ
˼λʥ֮⣬д˵ʵΨУʷˡʦֻ̫ƽѪڤӡ֮Ԫӡǰ졣
ȼʲô˵ˣֺʲôҲû˵ɷô࣬÷ŴӺδ֣
Ҫ֪Щ˿ɲʲôèһǺһġ
ŵӿûдܹϵĵزҪѯʣ˭ǵ˰
òգƬ̹֮ȼƹŷٴβôһЩϹʱĴܣҲпٹ
Щûв飬δػϿҷŴˣҲпܵġ
֮⣬ħҲһɶãã֮Уܻм츳ħܹܹʥǱģҲʲôֵġ
ΪߣҪں֮㣬ɲô򵥡ǡýӵ츳ͨⷽƺжصĹЧȡŶҲ֡
ɵķΧٴֻоһϯʤһϯ
ôҲֻšϾȼƹŷȻ˵ĶǷϻҲȷķϻ
˭÷粻ˣˣƫƫڹӭ˴ȻҪܴ˴ʱǾͱҪֱصΣս
㲻˭Ǿȥоںǿʳ磬ûʲôȭͷ˵ġУһȭͷӲ
һʮԭϵѡһ֣׼ʶһ·ŵȭ
һô󣬲СʵǷžڡ
óһǿӲ̬绹Ϊź۸·ôߣ

µ۹ƺƵķŴɱ΢΢һЦֻҪôһ·ţǰһû뵽ɽȻϡ
ôĳ棬ֵ˾ȻֻһҲ֪ôճ
ȻЩСƣϲĻٳһԭûսӵѪ֮󣬾Ȼ顣
Щ鲢ĳ˵ӵļ棬Ҳ顣
ͬ컯飬ٳ棬ѶߵĿɲһǰѾ֤ԪʸûС
ΪԽǸԽԼС붼ٳȻżȻ֮⣬Լ֮ƺоԼҵ˻Ԫ֮ĵ·
һ۷Ŵָֻһӣԭеһ׷׻صģ
òһϢоֹһģӿ̻ġ䣬һ޶ǶΪԼǽӡ
ͬԴĳ˵Ƕأֲء
Ⲩǰ˽ûмӣȫǶؽ˰ٷְٿ¡׼λʥ˵ķӡġһݡ
ܲܺŪסλʥˣȷǸɽⲻ
ǲҵ˿ģϾǶǻʵءĳλء䣬صˣ׵һ
ΪһˣʾԼⲨǲرôȡ˸ţȫˡ
Ͼȡĵ·۵ģû׼ʲôʱȡ˾ͷ⡣Ϊ˲ȡҵ㼸̥ǷǳбҪġ
ôȡˣνȡǾǷҪǵ⣬ͬ²ĺû˿ϵ

²ã˺öʦۿҪˣȥɣ
˽ֱӴ˹ˣһѪֱ˳
Թʵ̫ѺãȡŶӶûôӰ죬ж˶ġ
˵ûеˮҭĵزС⻹ǲϵġⲻձչˣָ⡣
ɱĵ˽һۣܹɱˣ˽ͱʬΡ
¿ˮ̣ĳЩŵͬҲ¿ˮ̡·һ֪˽䣬Թ˽͵
īˡ˺öʦǶֲ١Ѿ˰ӿţûκá
ǺӵıƢ֪ģһˣҹʦã˵ʦǾˣ
˽ĻĻԽʢбƢǺŪ˭أ
˭֪ǳĺƢȡô꣬ûĹӵճô׶ŭ
ص£ùɫһҪ֪ؿص㱣жͽܸţͼðƻ˸졣
⼸ͽܿˮһȺػһʹѱ١ΪѶȣǻеı־
ڹͼص֮£һνӵȱǰһ־硣
Ҳ֪п϶˽Ĺ͡ΪŰӣҪǲǲ⡣
ԴҵĶУȻкɫУŵˡ
˽䣬˵˶ٴΣ²ҪšЩСºαشС֣Իȥ٣
ѵ
Ȼ֪ǳһ˿šµ˸飬µ̲˵ƣҲҪʱ
Ҫʲô鶼ǲΣա˭Ҳұ֤ϵʱ䳤ˣ˸ıֱӽǸŪ
ӵںĵʷпûٷһΣǷɱʧͨʥֱؿء
ʧܸգǲû˸ЧˡؿȣŪȡ˺һȫһϡ


һһʮ ±Ƶ
ԺӵأԭгĹҲɵۡðƵģһӸôǳϡ
ֻҲͰˣֻҪܹҵأִˡ
ǰȺأȫһģģҲ
ݼ󷢴ȱȺ
һڣ¶ŵһ֮Ǿһ㣬ֱ
ݵʧ֮󣬹ܿͻָ򾲣𼱣̽һֱܷα
ϸ۲Ļͻᷢ˵üһƳļЦ
ǼɵĻֵʵҹִ̼ˣѾ̲סЦ
ڹĶ٣ʥ˵ķӡܼٲˡĻָôֱʣȻһ־磬úЦ
ֻһ̽󣬹˲ɵ֪ۡզ£ǰȺϣȻλʥ˼ӳֵķӡ
һɣԼҵλĸӳģҪȻ˭ܹʥ˷ӡ
ͷոͱˡŶʥԷŴ˵ӿ֪ڹؼʱ̸Լң
޷٣ҲǳΡҺȡŶӶûʱϽ͡
εûгã֪ʲôԭĻþֱӴȡŶӵʧ
ĿȥȫǻɽҰ룬ʲôǬ˵ħˡ
ǰȺλأ˵֮࣬ǰľġ
Ǹղŵľȫǻ룬Ψϵġ˳ԣ
ֱ֮ǰľġڻþ֮Ǿˡ
ĻҪûŪó֮󣬹˶ˡ
֪У뵽ԼʦԭʼĴΪ˵;ʦţɳ֣ɲھͲҪˡ
ԴͽǳͳһܷŶʥҲζԭʼʥ˾ͻ᲻׷ˡ
Ϊӣԭʼʥ˲Զǳ֣ʥҪŻֺԶ֣
ֻǣԭʼʥҪŻ֮ǰĻѾͲܶȥ
ȹ˼·װеķŴҲ˵С
Ҫڣֻһô£ɫһӾ
ʦڵİһˣĻֵӰӶûҵ˳ȥҪЦܡ
ȻЦҲֻС⡣ŴӽʼûֳЦһҲؼǰȺظô죿
ȷϹǰȺһﶼı˵תĿƭˣ˲ѡ
ֻ飬˵ҲšڷɫͿԿҶߴЩϣչɽ
飬ãã֮УһħóûһûɹͻȴңΪһµ顣
֮飬ͬԭһ޶ͬԴ˹ûκκβ𡭡
治ɫıϹʦϲͽܣȶ£ܲ
Ϊ߸ϵķ棬һֱڿӪԼܵ衣ȻҶ֮ԱǣǷǳϵġ
һڷӷͱȳˡҲתء
Ԥõľ籾ܹƷȻޱߡĿںţҪȥˡ
棬Ȼħû˼Ҿ͸Ͽħͷҳʦ˳㽫澭óҲմضȲ
չ֪˵
̹ʵ˵û뵽žȻ㳲̨ˣȻҪݳ
ʹ˲ֺѿһҲǲСջ񡣷ַħȡˣǾԵȷܸܲ㶨ǾͲտǵˡ
ݵʧ֮󣬷ӦͻȻЦ

úôӣ֪򲻴
ᴫ
ҷ𷨺ޱߣҪ澭ûнѿ顣ǰһ٣ҪԼǻۻ⣬֣ܲ
Ѳ磬ֻǡǣ˳㻯ȡ˼ˣҵҲȥˡ
ءա˽䡢ɳ򾻣·ԶҳΨо߱ǻۡƽִȺΪ֮ɣ
˵꣬ЯڷȥһȺش۵Сۣ֪Ǻá
ЩǱ࣬ͨ޺ȷʵعɽաȼƵȷžͷȴ
صⲻȡҵûа취ôֱʣҲҷءһȥȡ澭
δʲô
ڴʵ
ûУʥ˵ķӡð䣬ƶɮʵǲ֪ʲôĻġ
ε飬Ѿܹˡ滹ǾλĸԱհȡ˶ɹһ٣
յĻش
䵭̬ȣһڲìһֱŷŵ缲ΣͷڻѾ޷ƽϢ
Ϻȵǲڣã´Ȩпܷġ
Ͼִɽž²˳ɶʵЩ͡
δܹ֮αʥ˷ӡҲΨʥˣȷʵǿԴģλĸ
ЦЦ˵
ζԱ·ڹ⼤һ㡣ϧҶǴˣ֪漰ʥ˲ģȻס

磬ӳʼ;Ѿ沢˶С硣ֺԺȵģʽؽӰδķչ
Һü沢Ĵǧ硢Сǧ磬ǻǧ磬ô಻ͬĹ֯һͣڡ
֪λԪʿšΪֻһĿǾǾܵ׳ʵ
ȥͺϲͬС˾ʹ˾ϲ³λÿ϶µλôһҪһġ
ҪϲӵлȨеʲڱСֻеʲ㹻ܹ࣬δ¹˾ռݸĹɷݡ
̹ʵ˵ıûзӣĵʵ̫ʵˡ˲ϸ飬ǿɡ
ҵףϲȥ˳Ĩɾõġ
ʲһ棬ؼȭͷ󡣿λԪʿƺҲɱ֮Ӫ֮Զлߡ
ܺʥδϲܿƵĻԪʿֽڹϣԲܾһλԿɿĻԪʿ롣
°ӣż壬ֹ֤Ԫһ£һ
ô˵֤Ԫ˼ȶʵ޶˳ѹǾڽһڱǿ߱Ƶ档
֪ѾλԪ˿̻ΪķչŬΪǵ漯ŵһԱȻ
ڻع֮ǰ˵涼һµģڹͬ£ҵĹϵºܿ죬һܳΪѡ
˳˳ˮ졢صӾͿƵöˡͬе쾡ںƽ֮УҼһС졢Ҳˡ
ѾôųǣԳƲѺáʱľӻǿͲָˡ
ô¹Ҳûжħ񳨿ءǿ߻ħǳеġ
ˣڻ̫֮Σգ·ˡ
Ȼ֮Ҳδжలȫ֮ǰùͬսo飬ھû˵ħˡ
Ϊ˰ȫ졢ֻܽƤӵӣϣͬĵ鱣
ЧǳԣвǿҪħǹ˼ɵսನܲλеĵѡ˷
Ͼմս֮ǰǸħȫŵġſͷ֧Ʊšoӡսᡣ
죬ôȥˡǵԽԽ࣬˭Ҳ֪ʲôʱͻ֡
ƶλûкǼƽϣԴ֤Ե
Щ꣬һħҪô뿪ҪôڷҿɲŶ⡣
λյŵֲ˽˶Թпв˵ǵĶƫƫⷽʱմȾҪ˴ų֣λδػ档
ֻҪλԳ֡ʩչƣֵǰҲδػôϾԪʿļֵѾͬ
˵
֪ڴ˷֤ԪԲͬļƻϧûкҩ
ԭԹսƷģȴΪһЦԷǵƣȫСΣڵϦ
أ˼סпûг룬ֻúס
ҪιһλԪʿɲһǰܹġ˵֮ʵҲƹͥǵط
λҰףܹʥ˴̵Ƥӵ£һӪΪһҲǱô򵥡
λ˲ŹȥãȻѾ֤Ԫ򲻻ţ
µ˵
ü¶һ˿ʣֻܿͱڸ˹ȥڲǼʵʱ򣬹ؼҪ취ȫغ硣
ǴλԵΪۣп֤Ԫ֮һ


һһʮ ħӰ
֮Уյ㱨Ľ׼ʥɨһ֮˲Ͳˡ
ԼµķӡȻǵ۾ĹؼڼصαףһȺαءҲͷ۰
֪ܲĸڳ⣬ӵ˷ɢѾΪȶʵܴܲһȺءݷ󾭰ɣ
ʦ֣ҪȻȺðƻԪٴעڣҲȫˣ
׼ʥ˶ݺݵ˵
ɱ˿һƴȱǷħ֮УҲħ漶
ӷ𣡡
ʦܣ԰꣡¾ΪħԽѹƣǲЩպ󶨻ɴ
ͷ۵˵
ʥ˿Ʋħ˵ȥЦûа취߽ݾĴۡ
ʥûһͻƵģȫֻڽĶѡ
ʣΪΪ£ǿ֤׼ʥˣⷽµࡣ
ҲûʲôʥԪ޾취ֲˡϧǰֵܻ֮ҪǱĵħ˫ֱӸһܡ
Ϊ˱סСħʩչطΪ׼ʥˣշħ
ΪֵܣȻܿԼʦԽԽЩ׼ʥ˸ɵۻҲֻϳ
Ԫ򵥣ʵȴ쳣ĴͬŵĴȱ˼ȫۡ
ȻԵļᶨʥ˶ԣֶǷʵҪܹڶྺ֮ӱʥһ·ɱģȻȱ
ʦַģħ֮Ѿ˳㡣ղֻ̫ߣһʱûпס
Ҫ̫޳ܣ˵õĲ֮£û뵽Ȼº֡
֮·֮һ£鷳ࡣ
ǰһƣܲܳŵסΪܵʵûס
ϾҷŽʱն̣˵ִ󶼳Խؽ̣вôǿһб䣬ͻֱ
׼ʥ˵ĵĲ޵ķʸŵӵĹȷʵһ⡣ɺɵĺ쳾͸룬ǻдӲһϵĵƺ⣬˫ַˡ
㶦ĸֲȶͽֻκΡһαѣԶȫΡ
ʦܣ黹ûиҲҪ¶ۡεҲδǵֱʡ
ãã磬ֹħʤлԪεħǱģҲ߻жҲûпܡ
һۣԭƺõĽѱҪı䡣žŰʮһѲܱ䣬ħܻڶʳôԭŵĽѿ飬ƱҪе
£ȥЭδػҷŵӣⲻҪԳ档
ʥε˵
ʥ֮Խ룬̹ʵ˵Ƿǳġûа취˭Ǿϸѡķƶˣסأ
Ӷʧܣýɥʧġиõѡ⻻ˡ
ϧʵûЩ˲ű٣Ƕ²㡣׼ʥһΣʵʵûС

صĽѽȡŶӼ··һжô˳¡
֪ʥţȻֽڹϸ顣ĿĶﵽˣⳡޱ䣬ŵ»صϣϾ׽顣
ʱ򣬶巽аػȡˣֱӻλ档
ʥ֮µǿսȫ̸棬ѾʼΪ·ϵĲݸħĬɮ⣬
Լ֮䣬˽׼λʥ˵ϢӦںĵʬ
֪űǻˣʼעִ硣õĽѣֻǵһȡŶӡ
ܵ˵Ϊûвȡ˵ûпȥ
ȻҪǷŵͱòˡǰ㳲װУֱ÷ΪĸЦ
ںĻĴܶǴˣ£һڴȻҲʱðͷµĽѿӦ¡
ûӲͷԭԵȡŶʿ˺תֻǶݵģ֪ɮʦͽȻŮ
ͬڶμʱŮĵŮûһ˿
ٹ½ŮӣˮӣȻ߱ġ˹ķģʽȻˣ˶㲻ϡ
Υ׵ĵط͸ñͥŶԣ񶼶Դ˵š
ǴְأһصӰǣʶŮ
ǿɮʦͽŮЩƬ֮ء
ʲôдֱʣܹں֮Ƭ֮أҲö֪ε鷳ˡ
ԭ֮ɮʦͽܹ˳أûţ˵δͬŮϡ
ڲһ࣬һǱĵħҲ¡
Ĺǰ̫ħ˻ƫƫһħ񻹲֪Ϊĳλ־ͬߵֱʡ
ܶԴħǱĵϢǱ¶˳Ҫأ
˵ĵ˾ѣӪҪӹħڵķӡħȻҪƻ
ŮֵĺõطλԪǿߵķ޷һۿеʵ
ʥҲò˶٣ο֮ǰǾӦǰֲⲻɿصĴڡ
ңƽ˾ĸӣľʬɽѪԩźĳ˵ÿһκˮĻ
ԲǺеĲǸóԨ
˹ĺˮͻȻרβвҩ˵ʲôҲšⱳԻвΪ֪Ĺ¡
ĸˮ⣬ŮҲһˡŮֻǷ˿ı࣬ȴǳа밹ࡣ
ͥܣظաŮĸˮֻعĸӣֱһ̬ջ
ŮΪɶȫŮ˵ţҲ⿪ˡΪȫˣ˵صӾΪҡ
ĸˮҲֻŮӣʵͬҲֻܻ̥Ϊˮ̫أŮӤܹάΣӤֱӻ
̥Ȫ̥ȪãҲһҵˡ򵥵˵һϵ
ĸˮ˻У̥ȪȷŮԱ̥Ȫʹ
һУϵѡýŵ֣ȥ̽һ̽Ůĵס
ھڴǰħܹһֳ󶯾ⲻֲ´ҪǵĻ
û֤ԪܷļҴˣλ֮ûйϵ
ڲһ֤Ԫ֮һҪôŻҪôͶһݲ˿ҡڡ
ΪԵʣעܺͷŻ죬ֲһֱŵСܣôƽͷǳҪˡ
ֻӪʵ൱ƺţһһʱ
һҶһȻܵѹĵ;ǳ

֮أΪħսսΪ˺ľءǹȥ꣬ûָܻļ
ʥ˵أʵħھ֮ءкԼӳֵķӡҲ޷ħɢ
Ϊ˱ħͷĻ磬滹ʥ֮еİ׻ء
׻ʥҲǾְûгֹ⡣ʹżħͷǱģҲܿ챻ѹ
ֻ˸ı䡣ħв֣ʥľ˻磬Էħ֮صĹעҲǰ
Ϊ˱ħڹؼʱ̳ңŽŴ˵ƶȡͼƼӳħӡ
󱳾ڣºԿ˿ڣĸҲá
ڵĺĸ·ܣȻԷŵСϣȴҲֻǰܻŵͷѹһ·ŵ棬ûҪսȡ
ҪȻһȡ˾һҲġԴͨ߶ԣҪŪһˣʵ̫򵥲ˡ
ֹҲǳΪͨߵĻҪأҪӶûУ֮б˸Ūˡ
ȻֻԴ󲿷ߣħһȻô롣
޺ͽͽʱ޿̶Ҫ򿪷ӡħֺģһħʱ
ֻ뷨ȻãȴһֱûʵʩϾͬȣ޺ٵħʵǲֵһᡣ
ħֻܹ鷳ջֻʧܣ˫ʵġ
ʣֺϣħħҲģֻԵĳԣǷܹռˡ
һӰۣڷŸı䡣
һˣ
üǶҵţһҾԲ䣡
˵꣬Ӱһš
۳֮·Ҫһ㣬Ĵͨ߶һԺ֮вĸֳ֡췣
췣ǺġΪͽֶ֮ΣʹԪʿճϲҲѲƤ
췣֮۵Ŀ죬ɢĸ졣ҲĿ֮ɢ˿ֻĴӰ죬ȴþ޷ɢȥ


һһʮ ƵĹ
һŵ췣쵽ΣٽԼ֮䣬Ӧؽ
ôãȻ㲻ΪⷽĽ֮ࡣԭΪǺֱʣ֤Ԫֺֻ֮Ļ֡
Ӷ٣ǺϵҲҪСĴۡɵöˣƱػĲ
㲻Է׼ΪԼϾٶҲǺδ֮ա
ܹ֪һЩĻҵĹϵûô졣ҲΪԼ֤Ԫܹúӡ
֪ܲϵ֮ĵ棬Ϊ嵽һڻԪϿ϶ߵԶ
¶ԣ߶ԣ٣ǽͬҲǻԵĵıʾǿʳʤ̭
ħֺģǽֻʥսСй¶λ꣬ΪУǹΪ֮
ûзӣʥڷɱ֮еı֣ʵЩϡòɣϷ
鶼ѾˣʲôҪңһۻǰԸȥԼͥȫսħ֡
ţ첹ȫƣǳ½顣
Ѳ콫߾裬ħټϱȡ֮·⡣
δᷢʲô׳ʵûġں磬˵ΰѾܹһսʤûˡ
Ҫģ˫߲Ҳδܹڶʱ֮ڷֳʤһս뽩֣ⲻת²ġ
ǳңԷɱٹ˻Ϊ죬ĸʼԾӢ·Ϊĵ·
ӵķţʵ˵Ҳ࣬Χ׵ӡŷŵӵͷȴûеôľ衣
ûа취飬һ½ɵԽ󣬲֤ΪһѻԸûʵ壻һǺĵʦͽϵУͲʺ˺ս
ʺΨͥɵͨתҪҵλ뱸ëдѵĿȱ˵ޡ
ΪĹ´ۣȻȱ콫ıơԴ¯֮󣬹µ۹µıԱϵʵȻΪһá
Ϊͥ·Լ˽ĳ˵ͥľͱϷˡ
λ´Ҳ⣬ǽͥԴԼҵСܡ콫Դ֪ѡ빴µ۹ĴǺһ˵ӡ
ֻԼһȺССľǣϻ˸Եְ
Ȼϸòãϻùȥάȶϣͥʵ˲С
ǷŴ˿֮ͥǰĲ֣ڵĺľҪ̫ƽöࡣ

ĸϣһˮ븹һչ已̥ȻҲۿɼٶȿʼ͡
һͬذĻ˽䣬ֻʹ࣬˽ӡ
ԭǳ򵥣ղŵĺˮ˽䲢ûĺȥһĻڸѧ
زҲֻ硣𴩳˵֮⣬ûκʵϵ塣ŶܣȻ¡
ŰĶ飬ٿһʵ񡱵ɳ򾻣֪صΣֻе
ܶʱնɻŷǳȡΪʲôҪһĶŶӳ
һ·˵ı־֪已̥ĹҲۡ˽ľ̨Զǣɢ
ɳ˵ǣʦֲˣʦץˣʦֲˣʦֱץˣʦֲˣʦͶʦֶץˡ
ħ
ʲôܹôվûʦܳȫ
ʦܴͷնôϾŵȭҲܵģᶾգٴȥ׼
ȻҪǸΣѹɽ롣
Ͼ֮ҲܵģյĶʡۿʮסڶ˹š
Ҫ˷ţվҪһر𳹵׵֣Щ׻йĿܡ
ѯ鱨֮ջ˵ʦ˽䣬һ£ȥȡ̥ȪΪǴ̥
̥ʣؾԽˡֻʹ뷨ֻӲͷƤ˵գȥأ
ɮĻԭһֻŵգͻȻ˻
ʦǿɶǳˡ̥ѾΣǾһٽǷɱ䣿
Ҫˣڰбļ棬ͷûзӣһ·ı־һλطŽӡ
̥ҲɱվڷŽϣԲܸɵġΪϵķŵӣҲ˳µġ
ֻɿأһԼضĽ壬һǸеʹ
ֻʹҲǲ̡ؼڲ̥ǾҪӰӣʲô£
Ҫ̥ؾǧˡֻǺǻǾͺ˵ˣ˭Ƿŵأ
ͬһԵ˽˳ƻϽ͵úЩ۶ӣҪЦ
ϣӵġǴ̥ɱ䣬ҲǸҪӲò峣׵£ҪϹȱȣ
һ˵˵Ļ˽ǽؼڻϿ
峣׵¡˼룬ɲǷŽ壬ںܶطۡ
ѡͬǾǶԷŽ¡һͬŽȡˣܹȡҵ
һˣȡжͲòǰսᡣҲòٴֻأ۰˵Ĵƣܹٴο
ʮˣͿڵظͥΪ̤нҲǸʵӣ˵ˡ
мκһ⣬ǰʣеվһǰ
Ī˵ǽӣκһλֻأұ֤ڼȫ޵°Ϊơ
ӷ𣡡
ǿʹһڷţͻȻտڲԡӲϱ仯沿ԿڽмҵĶ
սΪȡŶȫ̸˵ĹȻ˵ǰ
أ
Ϥ˾ǣæӣؼָԽ򣡡
дˣڲԼɮһ
תѭΨƽ⣬¼İȶ
Ů⣬ŮڡŮְԹδӣؿ֪Եɣ
ŬĺƵ
̹ʵ˵һҲȡŶӴ򽻵ãҲòС
һأܹмһǶÿζܹá
ħĿܽ룬ԭźֻ߸Ľѿ飬Ȼ˸Ա仯
޶ۣͽ̣
ɻ˵
ΪһĻɮҲǼʶ㣬ֻӴĶǷ࣬ƽŨŨζ˼ʵ˽ⲻࡣ
ܵĻҲó׵ۡûа취ҲǾͨ𷨵÷˼ͣĿ̫ˡ
תİǴѭֻʣӡ
ĻأһԵվͻ汦֤ӣᷢЩʲô
Ѿ˷ۡһдʣĺģʲôûУ
ûӣڱҲûСֻһַģʽ̸Ӱת
С£ҪͷҪæ
£ǲỳеġǻˣҲħ̥Ҫǲʱħ̥ҲŻ
˵
¹ɶضĺǲҪžҪٴΪЦ
ôȥ˲ȡ澭ҲҪܵӰ졣㲻ȡĹ£ӳħڷӡ
ڴﶼû⣬ЩߵȻҲֲ⡣Ϊ˷ŴƣҪҲǺġ
ģȥȡ̥Ȫˮʦ˽䣬ţﶨ֮ڽȪˮȡأǶħ̥
¹ܹ˵Ǽ٣նȵԴܲȡ̥ȪˮǾҪʵˡ

ڹȡŶӶԻͬһʱ䣬̥̾ȪɣͻȻӭһλ֮͡
ǰòŮӣڣͻȻɫһ䣬һǰȥ˵ˣ
һضûУôˣȻǰİŮӷǱѰ
ˣȡ̥ȪҪ跨Щҩ۷Уʣµʲô֪Ҳûм
䣬ŮӵӰȻʧӰ١жһСҩۣɶԼղۻˡ
ֻǲŬ䣬޷ղŷʲôԺ֮Ψһͷһᣬҩۡ


һٶʮ ħ̥
䡱һ죬ӿǺˣͺ˴һ㡣ðбüԭʵĺҲѧˣǹ
̣Ըͨ߻պϣǵ֤ɵӡϾԼΪֻôֶͨȻޡ
ӵвƫƫջһ˴ӣǾͺѰζˡ

ҰȻͼıɵȪˮȪˮɲǰ͵ģ
ɰѻ˵꣬Цǰ͵Уֻߵü˴ϲƻе̫ʦĽӡʦЩȪˮʦذɣ
ƺʶʲôɫһ䣬ѯʵգ
ǣ
õ˿϶Ĵ𸴣ԺеӡٴαЦǺǵ˵˵˵
¶ҪأǱţ²ƻܵġʦͽȻݷȾģôҲǲ
ɣʦͽֵɽ֮汾ѯһ·棬ҵǰ·ںη
Դ֣ȪˮĲƻ
Ȼô˵Ժ֮еļ䣬ĶҪؼҪϵȪˮ͸á
˵䣬Ѿ׼õȪˮ˳͵ջػ
һ̳ӣձıĻشȻ㶼ôˬ죬ô°Ӧˡ
ҷģͷҾ͸ʦִɽʥأʸס
ûëȪˮصģǷµȻ
ܹᶾգѧ׵ԲȻԼͷϴ
ΪȪˮȻ⡣һҵ֮ճɹĴšȪˮء
ڴ̫˳⣬ˮֱӸӵˡȪˮֲҪԼȣһζ
飬ҲзŶšֻҪȡ˸øɵ飬ñë֦ĩڶҪ
ͱ˵ڣбûðɣƫƫǻָܳ档
ȡ֮·ǽأֱӲ֣޷ȡж˳ӺѵѶȡ
֪̥Ȫ⣬ҲֻܿغȥҪ֣Ҳֻܵ鷢󣬴ȡԮſԲ֡
ʵϣԮҲҹ롣ϾڲϵԽ࣬õĹ˾ͻԽ١
̥Ȫˮ븹ʹԵأܿͻָ˹ֻĴƤôҲɢȥ
ڸءͬʹࡱ˽䣬ϷȻ˳Ѫ
Ҫɮỳɣ˽䱾һƤ˿иѷɫǴȻαװ
ʦȻѾָˣǾ͸Ͻȡͨĵ뿪ɣ
԰ľŮԲʲôƵأʱ䳤ǻ¡
˽˵
ҪΪȡŶӳҪŮܵһаϢ·ʱпܱ
бںĵֱȥпܻὫСȥ
Ͼ˽̵ӣħ֮£˽Ҳмֶš
ŮĹ⣬֮˿ɲ˽ӣ˳ֽŪҲŪˡ
˽䣬ݵú˵紾ӡƣеĺг֮أʲôգ
صѵ
òײŵ̥ȪʹΪʱ򣬼ҪúϢһ
˿̼Ҵҵ·ҪС֮£ٵĽѣ˿š
ӴƳʼһ·ʶĿɲ١ٴգҲȲϴ·ķմ󡣷£˹ȣҲϰˡ
ʱһһȥûг⣬Ļļλ棬ŵҲ
ҹʱ֣»֮䣬˯еͻȻ
ëëŵļһյóһεĽۣҪˡӣôŪ
ֵ֪գѡˣ˵տʦȥȥͻء
Ȼüٵ̥ȪˮҪ֪
˵䣬վתȥһԵ˽ҲѸٴ˳Ӿͳ˳ȥ߻ţɳʦܣտʦȥ硣
磬ȵҡ
֪ɳ򾻣շӦҪţȴԼ߲
ܹҪչˣպ˽䶼ѰҩˣλͽȻ뿪
Ȳѣɳֻܹȥţ׼ΪؽᵼʲôѾ˲ôˡ
ͬЯƻʹ˽䣬ɳɮĹˮġȻͥҵҲ֮и飬ǼܲסԶ磬Ϊʬû㹻ĵ
ͷûھͿɷˡɳ򾻷ǳԼƨɸǱߣɴཫʵ˵ݵס
Ƿʵҵľͷþ֪ĸ˻Ҳϣ
ʩչΣƾ⸱࣬һǾ˺Ľɫ
̥ûе£ؼħȴһ˹ʱŮҲʱⷢô󶯾ȴǵһΡ
ħƼħǡħĴ߻֮£ԭòһŮӱԽ
ֻ֮Уżа졣ʱǻĹЦŮԵø졣
ʶˣɳİ˵ʦܣ￴ˡȿʦϽȥҴʦǣֳ䡣
ôнģԡħ̥Ҳһֻ֪ġħ̥СƼֲ
ʹɳ򾻵Ϊ˿̶޷ǰɡԭĲšæŮȫȫΪһѳ
ֻǿʼ֪ʲôеİȫվ֮ӿ֮󣬽žɢ
ϣ
Ժ֮иոֳʣɳˡҲ˲أȾܡ
֪ǲǹ⣬ɳһ·һߺţ巽УϽ־ˣ
ʶħ̥ĿֲʶȡΣˣڰеҲ˲ϽɣֱԳѹħ
һ֣ԭˮŮֱӱһ޴ķصء欵Ů˿̾֡
Ŀȥ۾а죬Ҳŭˡ߾ǣȻһȺаƭ˹ȥ
ŭĵҲټʵ׷ó汾ºһаչս
񱬵սನֱͱܹעȡ·˲ͻܵĿ⡣
ӦȻǷţκԥģһڷŵǰԮ
ԷŵȫԸŮаȻֵס׷׻Ϊҽ
ֻǻҽ󣬲·һֻһ㣬ɢٴιһ˲Ӥ׶ɣֻϢһ΢һ֡
п࣬һϰǰаħֵ֮ȡˣڸô죿
ħ̥۰ٶ׳󣬹Ҫϴ޽ɣ⻹ֻһʼŮаļħ̥ƻڲӡ
ɱаڸħ̥ͲƷ
óëȻĽ֮һӱò֪롣Ҫɱһħ̥ѣĹؼħ̥صĶﰡ
ڲ˵ȡ˵֮£ɱħ̥⡣
һĻԭա˽䡢ɳˣ˿Ҳŵɪɪ
һס˺ܵĽԼĴڸУΨֳΪڷйԹĶ
ȥͥԮϾ͹´۹˽䣬ȥ鹬һ⣻ɳ򾻣ڤظƽСȥƶׯ
ϵ
鳬ƣѾǷһܹ㶨ˡʥԮ⣬Ҳĸˮ
Ϊ˱ѣԮǰϷеġϾйҪȡġȵԼȡȣҶҪԮ֮֡
ɲǹ򣬽׼ʬ͵ֳִһսϵҪɱˣȷӡȺ죬ٸħ̥ṩˣ
ĸѾԹܶ취κβЩа졣¹ʲôķӡ˵á
ӲͷƤ͵
Ĳܣǵ˵̫һȺаɱҲͰˣؼЩһﻹħ̥ϡ
һ뵽ͶղһӵĻ𡣻ˮҲͰˣôҲм־֮İ
õȪˮһ£ֱصĶ࣬ǹлɳˡ
Ȼһα⡣ֳ־ͿԿ˵ĲͬѰǵΪô飬Ҳֲʲô
ʩһ£׼ʥüͷ˵ʦ֣²ǡǰЩƺԷߣзá
ģԶҪġϴ鷳׷ƱػһĻɢ
ⷽ棬ʥһֱúܺáԴڴˣ˷Žյʢ
һۣϬλʥˣɫԽ
ǰȺ죬ɲ߷𷨣Ǿ߱˷𷨵ĳЩԣܹһڷŵʩչķӡ
ֱӸǣͷžԴԨԴԲǰһĻ
ôģ綼Ϊǽ׼λʥˣԴǻ۴µģͲ֪ⱳиĹ¡
ʥٲ٣ڷȫǽܹһھӱ֤ʥ˴ǻ֮⣬ȻҲٲ˴Ե
ʵϣӷ֮оͿԿһЩɡ˼벻ںܶʱ˼ˣںܶطìܡ
Щ⣬Ȼǽ׼˵ӵġǷ𷨱һӻħţģʽųεġ
+£ŸĶһ⣬ԷһֱڲԼϵ
ǳңǰȺ죬֮ͬҲŲ֮ԵڳǰһĻ
ȻЩĲǷ֮еĸϵнϵ


һٶʮһ ⣬¶
ʵ֤ӻǺܴģлû˸Υת˲䣬ĸ߶۵Ů
ʥκβ죿ôģǲš
ܶͨ˿Ʋ˵飬ݵλߵǰʵϸͲʲô
ħ̥أһڷηηβɵ֣ǷʥǰҲô¡
ξǸЭĽֻҪʥ̸ܹ֮ףһƵҲûпܡ
½˳ӦˣҲûа취롣ԶȰŪ֮ӵռ򵥡
ʥȡжȴ·ִܵǱġʥУصСǵһı
Ȼ䣬Լƺ©ʲôӦ֮󣬲ʶԼа˷ŵĴæ
ǰõ־类ˣʥĽðƻɾʻ˼̥Աڹؼʱ̷á
ͬԴġءڳ֮䵱油Աʵٺòˡ
Ȼʵʲ϶ûô򵥡Ҫø·ܵϿɣҽܹ֮ɡ
Ҫһ㣬ŲѪǲܵġֱ֮£ܵıסأԷ˵Ǻġ
һۻ˯еأҡҡͷʵٴ֤Ĳ²⡣Ǳˣڵħ̥ȻûбõҲӡ
ؼص걻г˳µֻһ塣ʥ˵ֶΣҪһͲκѶȡ
оȿ˵λѣðҹҪΪħǱ֮¡
شҶˣǱĵħѾʼжƻοֻǼƻеһ϶иı
漰İΣҷһ֮Ȼ޷Ȳ֮£ֻλѹ̴ơ
˽Ļòʥ˾ʥˣֶξͲһܹȵġ
̶̵ļ仰ͽһϡжٶԹڶԴħֵϣҵ滹һµġ
漰İΣҵȻ岻ݴǣλҷģܹħ񾾳ȻԹۡ
̫ϾЦǺǵ˵
Ϊ䣬ʱҪͷԸħȻҪڷžͿ֧Ҹɻˡ
漰˽ԿħֵȨ֮ζòǵţĴҲὫȨˡ
Ҫ첻ںģҲһΪ˵ͳԿ˳
ϧ۲ǿƣ޷ѹͳҲ޴̸
ȺףΧȨ֮϶ٲ˷
֪޷ȵЭϾ̬֮󣬽ͻȻתìͷϾ֮ԡ
ͥͳģħǱһ֪ǷЩ˵ȥɣ
ӭӵĿ⣬۵ɫĿ¡ƽʱڲͥһ£Ҫʱ򣬾ͽʺӿ۹ǽλ۵ʲô
ʥ˹ˣ֮¿ɷһְ죬ֻͥ¡ħǱڷŵƤӵ¶ûб֣ܹͥǰ֪
ħǱ֮£ȷʵֵӡ֮һֶһδ顣
۰ѻ˵֪꣬мˡȻڹ磬ǷҪġ
ҵ߶۵ħϣûй¡ϴ֮£ǱħҲֻܼβˣ޷ٸƻ
˳ôһҲҪ̫֣ýѿ֮ʱ߸ˡ
֪ǲǴܸоŵĿģʼڰ£Ȼֺһεĺð
۶˻֪ƣ˵棬Ҳܽҿӣ͵
֮ȷʵҪޱȣǣ˸ɲ򵥡
Ҫƻ˳ִȥΨдҾŽᡣΪЭϵҿһָӲȫĵ׼ʥʿ룬ͬߡ
͵⡣˭֪Խ࣬Խ¡νָӣһͯ
ָϵҲûеĺáƽ̨һڳƤ̸֮ܺùÿεִ֮ۡ
ԥ֮ʱͻȻ˶ٻҪϹȥ
˲ԥֱӳֽŮа쳹ĨȥȻĨȥҲظеֻ̥صȴҲ˻ȥ
ɢȡŶһ֮мʶ֮ĴܣԼ˵ҲǲСĳ
ԭڴĿţͨķ棬ĴܾۻУȻֻܿվţʵǳϡ
Ȼһжûйϵʼڻ֮УͲ֪ʲô
һħ̥ˣȴɲͷ·ʲôĸͽܣûκη֡
㲻ԭնûа취ȡҪеġ״̬ԣֱӱչΪħ̥֢
뿪֮ԭһƬǽŮٴλָ˹һĹЦ֮漴ʧ֮С
˿һĻһᱻŵܹһڴܵƤӵصа죬⻹ǵһγ֡
ٴβһעĿʥŸ֮λá
ȼɭϣʲôΪʲôμԽ˽磬²λ
ǰһĻڸ˺֮ǿߡûгʥǾֻǻԪǿˡ
֤Ԫͷո˾һȡʥλԪǴҵ׷
ϧԪ֤Ժ翪ܹ֤Ԫǿ߶޼ܶ·ꪳɳܶ˵˾·
ԾԾںĵϣһǺзִģûȥͷӶ
ʱһһȥǰ߸Ÿûκ⣬ռݵλõĺȻƽ
ֻأƿŵظȨ͵صǧ˿Ƶϵĳ˵ƽһصʥˡ
ֻصչܵƣûĺ֧Ųʥ˸λǾĻۣƽĿ˻Ԫż
һĻ˵ĿⲻͶԪӺʣеĽǲһ㡣
ƽƾص֤֮Ԫͬ͵صϵеԪӣҪ˵ûлúô˭Ҳš
кʥصƽͬΪ֮һ˵Ҳ˵ǿڵصġ
ֻĽʣעֻͣҪıȡص˵λʱȻڼȥֻʣ²иˡ
Ľʹ˵ɫֻصƽﶼ˳֤ԡ
Ҫ֪պ˵ٲƽﲻóֻء
ô͵ˣڴҵ֮⣬֮С
£ķչȻô졣ڵԲħֱһλǰĩա
ɹ˽٣罫»Ҳ档ɲΣǾһ
õĻܹδĳʱ㣬֮ͨǰõĺ֣ڻ֮иãͳΪ޾ϡ
ڵĵͬʱҲԽڵڰλϵ˻˭һǿߵ֣Ժи֡
棡
˵
ĳ֣ҴӲ²˳˵ĺȴǰ˭ôļӣõţ
̫ѣˣ
ƽӺдеȴǱ׵òᡣ
λ֮棬ں֮ҲټͷΪǿߣҪ˵֤Ԫš
ϢǴӺ˵ģɲôҲšһʱζòС
ӣл棡
ӲͷƤ˵
ԭԻţû뵽ôʹ˰ֻǲ֪С棬Ǳһۿġ
Ȼ鶼ѾˣЩѾû壬ؼȵðǰһӦȥ
ȻпֻͣԵԾݡѡɶģԺȴ򲻸Ӧ¡
ͺƽ۽ȻǷޣһԾ߳ڳһǵ˾Ͷȥˡʸ֮ĵĸоɲᡣ
ӭĽʡɻĿ⣬һλϣܿͻָƽ
ϾһȺô룬ϿûԸλ½Ԫǿߡ
ǿߵôʵ˶֪ô֤Ԫģû˿ѯʡ
ܹΪһܣ˭·϶вܷܡ漰֤ԪأֻҪԸ˵˭Ҳðʧʣȥʡ
ҪƥģԶǵײʿǿߣĻǷǳѺõġ
£ܵơͬʥʶһЦѺõĴһкȻһȴѵ


һٶʮ ֮
ħֵٶȱԤ֮лҪ죬źϯǧͻִ
һںϿʼĴľȶ磬Ʊػɶħѹơ
ЩЯǧħ񣬺ں֮ƭѹơ
Ϊ֧ȱҪ׼ӭӺս
ⳡغƽ٣׵ľͥΪ֮ͳ˧ͥҪҲҪͥж
Ҫκνⳡƽ֮٣ȶڽ֮СǺ縲˭Ҳ޷
Ҳûãں飬ӵ֮ͱӡǣ繲ħתͬҲ⡣
Ϊܹ̹ţ˭ҲѲⳡ
Ļ䣬еһӽŵ˼㡣
ԭ޿֣ǽڲ˳֣֮һغδҲٹ
ɵ֪Ҫ繲ǾͲһˡһ̿ʼҶͺȫϵһ
˲ûлɺ滰ʵԣֱֻߴңЩݶġ
ʥһƽı飬Ȼǰ֪Ϣ
Ҳѡ֤ʥԭҪȻĵ̣ȫ׷ѰɵĻԪûҪͬа󶨡
ֻ֪ŻѡѸٻʵΪδĳ׼
ѹڳʥ֮󣬾ͽ̹֮Ժ󣬸̸ʲô𾴣̹ڵŶٴ򣬴ʱʽָ֣ͷ˵塣
ݵʧܿʹӸղŵ˹˿˵֪Լϳˡ
ϾʸʵĶţʥ֪ߣûҪѯʡ
ƹֻصƽǾ͸˵ˡ򽻵׵ĺоһˣְص̹ӡҲ
ؼλԭף̹ŴĿȷۣͲ⵱һ¡
ΪΨһһСףϲķͷֻ
棬ղᵽ̹ŴĪӡǺ̹Ŵйأֻ˵̹Ŵ񻹻ţ
װͿ̫Ҳרҵġ¹ܺôش˳
ӡǾ̹Ŵµġȷе˵طʽ˺ģΪ̹ŵĺ鶼޷
浭Ľ͵
ڡ̹Ƿŵ⡱ֱӱԵˡóλ̹ҲǷǳɵġ漰̹صأͱտڲԡ
ڳĶǴˣӺļɵдѾõ˴𰸡ǲ˼ɵģΨ̹Żţûɾôɻ䡣
̹ھʲôҲΨһȷλϹŽɴ񣬷ǳĿ¡
Լ־תΪط֮УȻѾ漰˻Ԫ֮ϵĲΡ
ΪһԪʿĵûȫԼ취ֲС
ͣһ£˼ѯʣٴ˵ħͼıҲһˣǵ˽Ӧú
֮ȶ˽⣬ȴޡһսԶ˵ǳ
ȻϢԵҲܹǡͬںֻһ̫ħʤҪѼ鱨Ҳ
ڲһȺһʹֺģҪؾˡ
ʱ䣬ȱҪ޵˵鱨ֲ
֪֪ˣսϧעֻ뻯ܹ飬ҲǴ𲽣Ŷٴ޽ɣ
ʸ磬ھѼ鱨֮еǳеķա
졢ص˾֪չȥͱˡ⣬㲻Ѿ硣
ֻǱ뱩¶ķյ͵ö࣬ӦܹѼ鱨Ҳٵöࡣ
ǿҪʱģǽʥ˷ֻͷҲѱ֤Ѹ
Ҫ;ٷ⣬Ǿ͸˵ˡһ˳ĳɳûмҲڴǧгΪһǿߡ
ʵã벻綥㣬Ѽ鱨Ҳͳʳ֮ζ֮ϧļߡ
ϴҪǹڻԪ׼ʥǿߵѶϢڵײǿȣʵôҪ
Ȼѹѣ鱨ҪѼġͨ鱨ԶǿãǶ²ʿǷǳвοԡ
ͨʿΪݣһ󷨣ͻͬ
ٻ̹ŵʮɷר߱ԹҲۡ
Ƕ󡢽ؽ̵ɴ˵Ҳܹʥ˵Ĵڡ
µ󷨣Ǿ͸ˡŵǴ󡢷ŵ󡢰׻޳Դ󡢷ġ
֮Ӳȱʺ˺ս󷨡ﵽһ̶ȣԺ졣
ǰǲܱ˸ˣҪȻǾͷֱ֮£Ѽ鱨ǷǳбҪġ
ôǾҪԼİˣɢ޴ǲҪĵġ
Ժĳ۳ͷԼһΪ˽㣬һʱ̫ɽǱƼ
պĵĹ֤֮нǺ濪úͷʥҲѧ
ںԪʿҲҪġлεĽײڴ֮ǰȻһҲǷǳбҪġ
ֻΧתĴܣԭƽ˶öࡣԭԲö˵һжΪ˴
֤ͬԪҲġƽߵĴ·ߣĴԺʹҸΪϡ
ܴҶ򣬿޵صкܴġ
ʣĶࡣֱ֮£׷˳¡
˵⣬ʧ⡣ܹԪʿһδԵϧһﵹù߶ϡ
˵ʿɽ֮ʯԹ񣬾˵͵صھ޴ĲҲɲοһ
ĵùȥʿУͬУ衣
ֱ֮£ܶ㶼ˡԪʿǰգ
ڲǳ֣ɻԪʿҪʩչƣǺӦģ
õİ취ȻǶšֻҪҲ棬ôһаáȻŮĴȻҪģλʥźã¿û˳ͷ
һֱ活ʹһܣҡҡͷС֮ģȾ֮
ΪһԪʿдֹ۵ġ¹ĳжмֽڹϷѡ
Ϊ˵ˣ˭ս˭ǵͷŴɱӺĵںҲͨõġ
Ī˵壬ԭ׼Ϸźȵļƻڶòͣ
ȻҪǷŴϾҪΪλáֵĹͷ˾һЦ
æűսҪṆ̀ͻʸ֮ġ
ʱŵжƱҪŻҲ۸һûлȨС
ǡãһպò˴ķ롣Ȼս磬λԪʿڣǾǺĴ
ûĵҷӣֽѶӦ£Ŷٴι˺ӡ
ֻȴսӳŮʼ˵ľ״̬⡣һ·Ǳҽûҵ֮ߡ
۳ÿ£ն˼᲻Ұˣȡ֮իһͶ϶ٵġ
ֻⶼûκ壬ص廹ڲ˥ˣֹжԼƫƫʲôû֡
磬ʦڵ״̬԰ҪȻȥĪ汻ණˡ
ŮǹŹֵĺܣҲǼʶ㣬ɻôû˵˹֮ء
˵䣬˽仹м¡ǷԮÿ죬㲻Ǿ͸
ϾĶĿľΪںиƻ˼ҿɲŵӡ
ӣݵúŮ֮£˼Ѿˣ
ʦ״̬ȷʵЩԾﶼûз⣬˸ơ
ɳʦܿʦƥȥȥͻأ
˵꣬վһԾֱϺֶȥȻҲǱϿôɡ
Ȼ֪Ů֮ٵϸձĴսನտܵġ
ֻսನܹҪߺʵǽŵòᡣ
ֱҹûá棬һܹΪһֻʵջǽһվѡ֡
ܲܽⲻҪؼ̬һҪŵŵİԵ磬նѾʶˣɲһСû˺

ǰɽϹӡһһǴܺ޲ý̻
Ϊȡж֮ܺһǴܷӦ㹻죬ƽǱʣ
ֻ޹ޣò׻ϱƵĴܣ֪صġ
գ㲻ȥȡܵʲô
ҿ㣬ڲڣɱ𿴼ңɲҪҶ
һף֪û׼汻Ū˹ȥΪˣտ֪ǰͷܲǱô򵥡
һΪ⣬ҪĻʱƵ۹⡣
ǣν֮еħֲûбĻ϶ʬ޴棬ܹΪļ˶
ͿԿҲĿɶһڸˣֱӶž˺
ϧҲǺô򷢵ģ׷ʵ֪ȥҪ򵢸鲻õ֣
˷ۣܹ˹˵ȥŮħֻҿңɲѯʡ
𰸣һŮ֮ٽȻȥ࣬ɹأȻд·
ϧǰϹӵλߣ֪ͬ࣬Ͳܴʲô
쵽˲ԾҲԥֱתɽȥ


һٶʮ ʨ롪ʬ롱
յԮطŵʬٶȵֳִȻûȻˡ
Ҫص״̬ȷʵ⣬ЩںŪˡϾ׼ʥΪûκη֡
صôֱӸˣαҪСϷأ
벻ף⻹Ҫġ۳ؾҪһϢ취Ǿֻܸȡˡ
飬ʥ˿һԶڲ漰£붼ֵӣȴûݴ
ں磬ǺʵҹģʵԽǿӾԽ
ܻˣǾͱҪŬȡοӻıͽܣôҲӰڷŵĻȨ
һһйɡزħ֣һֲ˵һ䡣
֮УΪͨҽĪҽʦգȥƶ׵ũ
򶨵˵
ǧרжܣĳһ򡢻ĳȡơ
ڸó򣬼ʥҲ޷ȡ˻һͬĳƺԪӡ
ΨһͬһУÿֻһԪʿ
һռλã߾ֻı·˵µĴԴ֤Ԫ
ȻǶġ֮лԪʿ޼ûеѹĵز
Ľͣаһϲ˵ֶһһҪѷſƵ˵һ¡
棬Ҫ紫˵ôܣѡ
صղġĺ˵ȡξʵ΢

ȡ·ϵСۣûӰ콲ĽСΨһźλԪʿͬʱ޷߼ˡ
ɳǾʹᴫǿߵϲ¡ǹϵر׽кɣû˻ôɵġ
飬ӲҪƽͷʵ⣬ǧ־Ҫʹʱ䡣
֮ǾܵʵӦԽı֡
ڣֻܷ潲˵ҲǶǵĲأǴҹ˲ô࣬аεĴɶ
Ԫбʥ˴·նʬʥֻ֮ʥ˴ĿΪ˸õԪıȴǷ
ں֮ǰĵģʽǻԪΪٳٲ֤˵֪֤֮Ҿͱƫˡ
νݾҲߣʥȷʵ֤Ԫ򵥣ɼܲסʥλް
εģʥڶྺӱΪʧߡ
ͷĴܣʥ˴⣬󲿷ȷʥֵͷȥ޻Ԫ
һ飬˷ʱСؼǻӰġţǹΪ֮
һı˼ֻǸ𽲵·ѡɸԼֻ֤ԼĲᶨ˦˹
û·ȫԼӡȻ١ľڤ棬Ů컯飬ʥ̣Լһ
һ֮ʵһ鼦ߡ
Ϊϲƣ˺ڤûйϵ˼˵ͳҲ˺򡣹ûзֵ٣ҵȴǹ
ɶģͬҲָϡԣעܻ
ǣڤ淴Ӧ죬ֻ֮зһ嶼һܹڡ
ƵСкܶ࣬磺ģۿ̫һԣת塭·ϵһδγԡ
ϣ߽ݾԲ˵϶ʧܸգֻ˻һջ񣬵֤Ԫңɼ
ֻмĴܣܹ͵סį̵סջ󣬲ķƱãԼļȶ·һһӡǰС
·ϣûи֮֡˭ܹЦ˭ӮңеĹ̲Ҫ
ĳ˵ƽͬ˽ݾƽ͵صһ𣬶ƬҶմ
̫ɽۣ֮һڴܵĴӵ£˽ûκһжôʵ޻
棬ǴǳѹƽҪǰȺߣΪԷΪ󣬸𲻵װƵá
ȻװȥǾһˡʾǣ򣬷豹档
һæŽðŵν˵ɷӡ
ΪһԪʿȡ·ǵ£Ѿ
ûʦţµӺȻѡʽСһ¾չ
ͷ·صԭбħλɰ࣬ڷŻһλҲܹɽ֮пޡ
ûб֣¹ƻ£յһӡһжǹǵûһô࣬ҪֵǾֻܼٲߵ
ܹıˣͬҲԸı֪Ϊڽӵŵİʾ֮ջɱúܻ֡
ûзӣһŻաΨԼʩչֶθ
ΪԱںĽ֮Уձֵĸ˽ɳ򾻣һֱ̬не׵ļơ
ԴˣǷĵĽʡһ㣬ǸɻģôҲλ²ҶıʦܣȴһֱŲʡ
ܴĺҲòϣҪںúãҪʵҲǲɻȱġ
ǸĿǲԱȸɵľλҵǸɡ
ɵöûãҪҲûá˶Դһ˭ӶÿΨǿԴġ
˭һ·ϵĽѣ϶ǰƺõأֻҪԸ⣬һҲܹǻִۡɽʥء
ȻıҲաԴӱũ֮˶˱仯
ԭĴ¸ɮüȴһ˿ݡֻصĺܺãоֹǺƽһûҵĻɡ
λƣȡŶһʨ롣ȷе˵Сʬ롱С
룬֡ͷձƬƤ೾˽ϣɽ
·̵ħʬ롱ǵ֮Ϊλ̫ˣͥΧ˹һΡ
ֻʱҸӣʽĴһܣԴܶճ
Ϊ֮£Զ磬ͥλжڡûоסС㲻ţңڡ
ǰֲһĻص˹ȥա˽䡢ɳ򾻵ɫҲÿŤͷ
æҵľأյٻɽʵ˺εأΪһ֮飬Ϊηħӣ
տȥˣҪΪֻʵϣᶾգֵûǷǶԴеֻס
ͬԭڵҪǿƵöֱ࣬ռͥİڽɽ
ڳˣ½Ҳⲻ˶տһżħңǿԲܣʬɽѪ˹ǲʣԻѰǵĻ
ʥ˵ǰ˰ʨ롣̾λǧԱС⸽ǿ
ɽеĲҾ磬С϶ŲʣʵǰС϶ϱͥ
ۻֹֻλͨ󣬾󶼴ܶ飬Դ˱˸ҹܡ
ɽ˵꣬һԵ˽С϶Ҳ߯ʵˡʲôû˸ҹܣҿǹħ֪鲻
飬µ۹ġһģк壬ɱΧˡ
֮У֪ħ˶ɥѳΪ˺ĵһɣ߸
˽Ļɽæ͵Ԫ˧ԩС϶úõͥ鲻ȥħΪأ
ʨܹңڣ³򡣡
ߣ׷ͺɽֿסˡܵĻ治һ̶ˮ
˵ȥۣһħ֮
ս
һץȥҪĶࡣ֤յˮƽȻ֪߳
ʥλͷ򵥰
ôЩ꣬С϶ÿְͥ౨һΡǳ˵һν볯֮⣬ʣµĶ˸ѹ
С϶ֻһѹţҲΪԭŵȹµ۹콫½˳౨ġ
ǲ֪ʲô֮ǰʼµ۹콫ͺٳţݡ
ɽĽͣ˳˼֮СֱһȡйءΪʲôͥԸϷŴǾͲܹ֪ˡ
ղ˵꣬ɽӰͷƤʥ¿ܻߵйءɽʬǣʵ󶼲ǴѪ塣
йʱĩڣ˵һȡǹƻһ룬һӵᣬͼԴ˷ˡ
սشɱ˵أ
սٴη־ӡ֮ǰĻӹлһѪ壬Ϊ˽ɣ첻ȫϡ
飬ѾҪ˵ˡһȺĿ棬Ȼû˹ʡܹ壬Ƕһ漣
֮ţһҲ֪еһԱʵȴ顣
ʢ˥ʱտûΥơ뷨ڰֵ
ˣСӹءͲƽˣľͻȥɣ


һٶʮ ڿ
˵ħͷ󣬾ûбͷζ֪Ķ֪࣬ĶζŹ˼ɶࡣ
һ·ߵڣεı֣ÿһζоյĶɹҲеصİء
Ƶ˽½ΪȻûб˷֣ǡö·ϣҪ˵û⣬ǲš
ֻħҪĶࡣֱɱһ֮ˡֱǺš
´˵ɱȻûб㣬նԺĵʶּһ֡
˺ڰȡŶ˵ɫÿ֪ǰµĽѣҵĻԽܡ
Ǹոձѵأ˵Ѫȳ棬Ż
գ㿴ʨ˿ֲǻ취ƿɣ
ˣʵһ·ϼʶ̫ĺڰʵǲԸǴ˵ͥʵĴ
ڷŵĴȱΪ֪Ӻʱʼʹصȥ
ʱܹҰοѡǼ̫ɽӡ½Ϊһһεˢ֪ҲòӰ졣
ŵķӡԸ޸֮ķˣܹΣ
ӴƳ֮Ϊȡ澭նһ·ߵڣεķԽǿɽ£Խǵĺڰ;ն˼
ޱߣҪܹնΪſڵⶼأ
һȡ澭ĿģѾɶ˶Լ
澭ܷնȡһѾ㹻ˣԼԼɣ
֪ô£֮˶üһ˿Ҳģ·ʱпʧ
ʦʨа˰֮ң԰Ľų̣·Ҳ˶ٹ򣬿ܲ˰
ɽ뱾Ͳߣǵų̣ƹʨҪ깦ȡҵ鲻ġ
εĽ͵
ܵĻĲ˳ˮ۵ѡͬ⡣źǴ˿̵ͱĥǣͲΥš
ʦ֣ʦ˵ûʨ˲ӦòֻͷˣʵҲС
Ҫǿͨʱעⲻһս֪Ҫڵʲôʱ
˵ˣȺһɹʮ콫Ҳͥô
Ҫǽִˣ´ҵ϶ÿαҪأ
˽䵱
ȻΪͻ䣬ŲҪƻȡжɽ׼˽ܸ£ǾͱҪ¡
Ҫ·Ǿ·ˣ÷ƨ衣ȡ̣Ҳûйϵ
ȡµ⣬͸ͨˡеǷݹ£һ˿Ҳٵġ
ӣݵú˵˵ᴫҪȡ澭ôأ
Ѿƿٹһ꣬ҲɽʥءԪƳʱҲʦε𣡡
տǳ˽䣬ʵǰԾȡҵ鲻áǴʱ֮λûˡ
˿һͽܣεҡҡͷƬ̹ǿŲ˵
Ǿͼ·ɣͽǣмҪ߾裬Щħлɳˡ
дڳͻᷢʥϵķӡԽԽ·ʱпɢ
ܹƽλʥ˼ӳֵķӡҲλʥˣֶξһܹġ
ϧܶæԪϾ˼ȡ·ϵϸ΢仯
пصķӣΪΪ۽ޣûע⵽ϵı仯
Ȼµʱ˵ϵıʣӰȡҵ˳Сδ⣬Ǿֻܵδ˵
ʨչӭɮʦͽһɳĶա˽䡢ɳɫ䡣
ܴشħ֣ŶǾ飬ϻΪܣ۱ܱѾ¹ҰӪԭ쳯ǳǡ
ǰȻһ֮ǡܴѹ壬Ȼٴ콨ǣɽ£ⱳ̺Ķʵ̫ˡ
˿ɲûмʶ֮ʹӺİ䵽˺ľءԴ֮ͥںĵнƣȫƵ
ΪŤתǷ֮ƣҲŬ̫죬ܿͱҵײ
ܲң߲УδռϷ磬²ǱشһͿء
ս½嶼شܲȱսǷ֮ȴһʰ
Ǵֿͥʼ侮ʯͥϴ
ԭԺһʱȣڶ̶֮ڱ㾡ɢʱգȸǳΪĽɡ
ͥԶСŲʣǶȴնɱԭìص壬ķѵ״̬
ڳ޵ļ壬㹻ʵ⣬󲿷嶼˥ȥ
˶ܹıĿľΪ߽Ļϵ
ڲϸ廮ӪʼţƺͳΪ˹ȥʽϾìصףҪٴξۺѡ
˺ܶ࣬ɲӰƻĳɹΪǣ졢ءӰ̶һܲò˱ܡ
ȥô꣬Ƶ£ȻסҲΪ˹ȥʽ
˿̣ʨչ֣ƱػΪһͻĵ
߼бʨӦ֪ЩţֿԵĴ¡
ڻǷˣȻɽ£ʵǲò˶롣
Ҫϣ
֤Ԫ֮ǰǲܷġʥ˴̣ҲΨķݶ
ڵһӵкս壬֮λԽȶʥ˴Ҳ˵ĵ
Ҫ˫ַˣ͵֮Ĺϵ˫Ҳ˳µ顣
ҪԿʥ+һԪˣǾֻŮƽ볡ܹγµƽ⡣
źǲܵ顣ڴϣǻϣޡ
֮䣬ŮԾеìܣ䵱С֮ɲ֡˵͡
ʧ֮˺ܿͻָ˹Ǹǲܵķġ֮ǰŶ뷨Ҳôˡ
ûκ⣬侲֮󣬸ûӵļӣĻǼ㡣
Ȼ󣬾һλիУٴħ֮֡ɱһѪ·˽䡢ɳ򾻣ٴκ˾ںţ
ʦ֣²ãʦץˣ
仰պݺݵĵʦһۡӵģû̹Ȼģͷ·رץߣӦһ㡣
ǽǿʦôôʦָץˣ
յ׷ʵ
磬ɲܹǣʵЩ̫Һɳʦ˫ȭѵ
ʵ㣬εֿǷǳģ㵱ʱڳҲһܹסʦ
Щһ֮ͥлˣҿȥ۸״ҲûκáǸģǺαȥأ
ʦץߣֻܹáȲɴǷɢˣĻɽһҵĸׯɳʦܻɳӡ
ЩֺͷףֵȥǶġ˾Ųţˣ
˽ֱ׳˵
Ļûɢȷʵ·㡣صĲǸׯ˽ϳɽ
պɳ򾻣ǾҪ˵ԵˡԸȥɳ򾻶Ҳܹ
һ㿴ɳɮı֪ͷͣʵж޳˽顣
ʶпӵգס˽Ĵѵӣ
ʦħ֣֮㲻˼취ԮȻŷӵĵ
磬
ֻʵʵ˵ɽҰħ֣һһʦҲʬ޴棬Ҵ֮

ͣͣͣ㰳ʲôû˵ȥ˾ʦɣ˿ɾˡ
˽˵˵
ü˿һŵĽԿǹġ
֪ܳɹҪﹰ𡣾Ϊ˸£ΪݸԼʦųֻ߽֮Ǿͺ˵ˡ
Ψһȷǣʲôط˽䶼ܹúܺá
ݺݵĵ˽һۣûʵӣ㵣ιԪ˧ȰϤҪԸʨЩħ·֣
Ȼ֪ʨǣ㣬ҲԸԳеΣ˽ˮ
磬⻰ʴˡħ֮ʱͱֻأ֪ǵĹϵ
Ҵˣ뵽ħѣܹȵʦҲ»СС»ˣ޷֮һ
ҿ㻹ȥͥ·ɼϲնħĿɽ㹻󣬲֮ˡ
˽˼˵
Ļᣬðײá¹ͷж󣬴˿νУҲˡ
ڰŽ֮£עǼùġ¹Ƿ棬ܳͬйϵ
ԥƬ̹Գɵĵ˵ͷҺͷŶŸɣл˳ĿӷţǺȥġο๼ڿӣǾ͸ûѹˡ
ֻҪҧ֪ͷ桢йϵǾͲǵˡΪӣҲͷ
Ȼǰðŵŵķգ㡣



һٶʮ ͥеĲ
ͥҪתġοʸǰҲλԪָߴϵĶͨʿûйϵ
СʵǻԪż㹻ߡΪޣҲͰˣʻᱻ
ԵԪڴҾͲˡողͥվһۡ
Ĵգһץס·ĳŴѯʵʴɣԪΪ
ΪһֻмʶĺȻ֪ʲôǻԪΪջѡװСס
ϾΪһֻҰĺСĽһ˵ˡ֪ʶԨͨţǾЩ˵ȥˡ
ڷɽѧ֪ʶУû漰Ԫ֮աΪһֻĺȻ֪ô
źеĿ⣬Ŵ֪ҪǲŵɻѲֻǿǵյݣͷ
֪ú֪ԪʲôӰ죬һ˷ŵƣСӰɶס
Ƭ̹һĳŴɴ˵ʥ⻰ɾʴˡ
ڴҶۻԪ֪ԪΪȴûмֻһɢˣܹ֪˵ţ
ǴʥȤûȥЩ񡢼ʶ㲩ѡ
óŴɻǺܺģûΪӱ鷳ˮӺͬš
𡰴񡢼ʶ㲩ǱǼ¡к̨Ǵ˻˷Ҳ޷
õһǴ𰸵Ĵ𰸣ֱӷ˷ۡһĳŴɣεĵ˵ͷ
漰ţ⣬ȷʵЩΪˡҵĹϵȥҲӺѡ
һƿŴ˵ͷҲ߯ʵˡˣ˵Ͳ˵ﻹŴ
ҵţȥݻϾܹԪ֮ո
Ȼ⻰չ˵Ļ֮ġ
ǹΪ֮ͥиҵŵҲࡣΪ̫ʥ˻̫Ͼ֮һ
ܴ̫ܲϾǱߴԪϢʵҪ¹ܰм˶ܿӵ칬Ͼ֤
̹ʵ˵пܵĻڸȥ̫ɽȡ·ڡ
ϧʱ̫֮պգʵΪȴǳޣԵⳡԵ
ղڴԼ⣬Ŵɰһ˿ˣ̲סѵʥ㲻Уܵͥʲô
⣬̸ۻԪ֮£Щ˴¡ϻˣﻹҪȥۣնħȳʦ
һһէ
˵꣬û˿ԥֱȥͺΪۻԪԣ˾֮¡
ʵҪؼ̬ȡ̽Ҳ˷ŵĵߡԣǱҪڹΧ֮ڽС
ͱ˵ڣΪһֻصĺȻʵʵͨǿǲܷϵġ
̣᲻˴ԮصʱյĿǷΧ֮ڡ
ȻҲĿǷΧ֮ڡʱǳ࣬һαչضƣǵʱѾģ
ǰźõĽѣǿһɹһ˴ŵС¡
ضֶд죬͵;еķż٣Ǹܲпġ
ս
Ŵɹٵձıĳϡٴ̤һµĸܡ
һ۸ۣüͷһ塣ϢͬҪǰ۱˵˰
Ȼ֪ɶֱգ黹ٲϵĺáĹǻᶪ˺ġ
ۣˣ
˵䣬ջģһֻĹô˸е
²޵ͥν°
ЦǺǵ˵
óǳͺʲôϲ¼ھʲô£ǾͲö֪ˡ
ۣΪֻ֮꣬ģ
ʨ޶Ϊ룬ԺΪ֡ͷձƬƤ೾
ʬɽѪ¾ռʨȣ񼫡
ɴ˵֮ħͥûмʱɱã½౨ͥᣬǺε
Ҳǰ׵ģռͳλͬʱҲҪάȶְ
ʨ֮ͥᵽ֮󣬸βΡ
ѹչ׳󣬷ֻڲĸ壬ĺս֮һûء
һ漰⣬ֻһ֡ɱ
ϣۺһµġ˭ڵͥͥĻϽأ
κһǰĴħֵĹͷ۸Ӳͳһ½ֻһּҲ޷ܵġ
ϾѾȥô꣬˭Ҳܱ֤ۿ̫һǷѾתٹ
Ϊ˲ֻᣬ۲ò΢Žʣڴѹϣ۶ڰֹĶȥɡ
ȻʨֻСС֣ӪǵҵףͲ߱һͳĿܡ
ֻǾôһ𣬴֮еͻȻСɫҲãе˼
һĻһϵԽпࡣҪڣǽߵĻ˻ȥ
ֻǷµĽѣɾôһͣͱ֮ķ
ֱ֮£ǳΡһǷŷģһҲ
վڷŵϣ϶ҪסΪáɳʨ绤ͣվĶ档
Ϊ棬Լ壬ʲô¡ɽֻΪ˾ʨòԼôɡ
ڿʱǿµĵҲͥǾ͸˵ˣ洦ɼ
Щ˼˸ԵС壬ɲӰڴѹϵͳһ
Ϊȵߣ񶼲뿴ҸȼԼҲ⡣
ŶȻд˵Ⱥ֮¡˾񣬲һ˭˵ΪȻҿѺ½顣
ƺǵʾֹʨչΪڻôħΪ˼䣿
۹ȵ˵
ΪۣȻ֪ʨܹңڵԭ򡣷ŵİһ棬ĹҲԭ
ϾѪһȺ塣ϣںܶ⻹ĳ裬޲ýȫĨȥ
ûг֣Ϊûеҵ˳ְæ鷳Ҳֵɡ
ʨɵòˣҲɥʧԼļֵûĨȥ˳㻹ܹһʹ£ʵһá
۵ɫһӽڻǵƾ˵ʱһΧ˲±Ϊôȥˣû뵽ǰ̨ϡ
Ҳ׼ش£һΧʨе©֮㣬Ҳһֱڼǣֻû뵽Ǹطʨ룡
²ܱΥּûȥµĺá
Ҳһ˵ǣ¹ŲţֻҪ˵ùȥˡϾǷͥĴˣҲͱԵ
ߣ
ѵ
Ϊһ䲻֪˼ⶾ֣ޱ߶

£ˡ
ٸ΢һλᣬóʾ½磬ħ
ԥǰ
û壬飬ܵҪ˳ʣںڹܿͷϣǾֻš
ڴ֮£ҲͿͷ˵˵ۺŵӣŹһô˳ˮ۸Ӧ£֮ͥҪնɱ⹦Ȼûķݶ
㻹ʡʡɣΪͥĳܽǻؼұӰɣʡֳȥۣ
ֱðɡΪҪ̣ͥľ񶼲Уÿγֵıͥ콫ޡ
еıһıҲӲ෽صӰ죬ÿγǰܶʤ١
Ǿ¶û˵ʲôǺ⣬·
ʵ
ԴһηŷֵǾڸʧն̨Ǿλ䵽һС
ʨΪ´۵ͽǾȻҪվ
򵥡ҲЧ䣬ʱۿ϶Ҫ룬ǾĹ´ǲҪʲôı
ֻڵһӻ֮дѶڲԼǰ£Ϲ´¡
ˣ
޵ǳܵĵطʨأɱģɱͥȣɱοġ
Ǿ½зһɸɱۣ
һȥһѡʵȴǸƫǾ
ףΪʵͬ콫еսҲر
µı½꾭ϴɳϴ֮󣬾ͱĲᡣٷ֮ʮŵŵɵδɵսһЩС
˾սҲǿȥһȥ硣սҲڱһʮ
Ǿµ콫һ½ķʿѵ֮ɵľӣΪҲ𲽣лɲε콫
ľ֮ʦ޽ɶƵߡൽһ̶ȣɾܹɱ׼ʥ
һΧħǿʵ˵ĵط˭ȭͷ˭͸лȨ
ʣ׼ʨնɱǷŸð֮踲֣·


һٶʮ ˫ĳ
֮һ콫ֱʨȥĴҫҫԣݡ
ϸ۲Ļͻ֧ᷢʮĽħм俪ʼһΪ
֧μ콫հҡҡͷӵ񶼷˱仯
ͬΪͥ󽫣µľսȴһһ£Ѳ˲롣
οвĲ¾ӣͳΪ࣬Ҳǳ⣬Ǿ͸˱ˡ
ֱ˸ˣƫƫû͡ƤνһԵ߸ȴܲˡҪڣְѵߵĻ˻ȥ
ܵĻҲԼͳ˧ĲӣΪͥʵޡûа취˭ǲܴأ
ڳϣҸӺܻԾ֮ͥУǵĵλĲߡۻǵġ
ǷͥĴˣ˵ӦλȨأηһϵͱѹ֧顣
̹ʵ˵岢ġ˸ףԹ޶֮顣
ηɱʱڱ̫˿ӵ̫ңͬҲ˼϶Դ츳ͨţƺ壬Ҳ˹Ҳ˹
ԴӰ죬ٶͬڹһ㻺յһ°ܽڶĳ
ǡ÷нıΪ˽Դ⣬岻òȸŷŻ졣
ȻֻһףҪѽˡԸ⣬ҲӦ
ڷµĳѾ࣬ǾȫȥˡһδĳһƷ仯һ˿ضûС
ҺͥƷٶ㹻죬˺ܿʨϷ˿ԥģһȳ˳ȥ
䲿޵סһħȸΧΣ
Ǿ飬ɫ˲Ĳ𣬲ǶΣҪĲµڻҡ
ҲΪµ콫սȥԭ֮һ
ΪͲոɹͱͳȥڻҡܹЩ콫٣ΪһҲġ
⻹Ϊͽ鸴۲󣬲ӵеĴǸڸ߽ϣǣͥζܲٹҪĽ
ޱ۲ؿι´ӣԵӡΪͥڲԵʣ׶Ͼ˸ϣ
ʣÿδսܵúܿ졣ǿ߸Ҳûƴɵľ
ǾʨʵǿҵĲ¿²Ƕ֡ǸʧأǻȥҲý
ӲͷƤ˵
ԭ׼зˮһʨ뿪ġڻȹ˺Լɣµ۹˿ɲǺġ
һʧ󣬽Լ˽ȥǾͱˡ
ġս֮Իսġڴ˲´ֻΪ˱ħӴܡ
Ͼ񼫣ɱοģ
ǾԴǵ˵
׿ᣬնɱܹõ˵£ʹɱ֡
˶Իͬʱ·Ѿսһšա˽䡢ɳ˶սʨǸڵľʡ
ǼԮˣԭͰ󡢴սð˽䡢ɳ򾻣˲ԼЦķʽܣֱС
ʵģȴڹؼʱ̵ӣΪ֮ӣʵ˷ָ
ҲûãΪרҵߣ˽ɳ򾻷еܲͲ
Ҫûʵ˽ܹΪʥ֮ףɳ򾻣ƾʲô䵱󽫣
һ˲ܵѹҺô˿һ콫Ҳִս޵ֱӽ˰ʨ븲С
ͻıʣսеɫ䡣콫Ǽöˣͥȴǲ
硢ܣЩЩƺһԹµ۹
Ļ˵꣬Ӧʨʶԡ
Դι´ۿʼµ۹ͳΪһɡʱգӰ첻ûɢȥһǿ
ϵǹµ۹콫һһǹģһѹħš
ֻҪǹµ۹˱Ǿǲݡܶôħ֣Ӹˡ
ɲûмʶڷŴߣǳµ۹
ԭΪ¾塱ͬʱ鷳𹴳µ۹עģû뵽鷳ˡ
Ψһǰĵǳǳ鷳ҲΪ˷Ŵҵ˻ֱǡ
һ㣬ڴǰĽ֮У˳к̨ħ¹ܷ¶󶼱Ļϴ˻ȥ
磬赣ġǰȺ콫ǿǵڣҲִ⡣
ͷԣʨֵܵʵȥã
Ĵ
ʨֻ񣬸ûע⵽˵䣬Ѿʼ
Խ֪ѶϢԽ࣬Խ֪ηĺ̨ȻӲα֮ȴڹ´гԹ
ͲֻһԼֳҪٴȴʲôҲûиɡûɣھ͸ûˡ
ηͽͽΪĺᣬ
Գ콫ȻһЦóƿ׼ǰ콫ȥ̼ƿУŵ콫æܡ
һԵʨҲѷɫ׷óұ졣ʨͨȻһӶ㹻죬ҲҪΪĸ֮
ʣŭգҲŭǾʧĶڻң̫أҲûطš
˭Ƥô񣬿ʧܡսŰܵͬҲˡҪȻҲÿսܹ󣬶ץҵ
ֻǾһŭ𣡡
ֲʨΧһ콫һԾзȺֹȥ
Ⱥͣŭõ
˵䣬Ȼƿ׼ǾһӴӿֻβһ˿ǡ
ֻǾóһȣƿһˢ˲䱬ʹâ̼䱦ƿ
ͻһĻýֱӱߡʵ̫ϤˣëԳݵֳ
ǰǵûϴηսмŭˣëĴ
ĵһֻȸëȻǷ֮ǿбԴУ˺պġɫ⣬ųﲻˢ
ϧͨվмޣǸֱ̬ӱͨ˳ë
ȾǿëƣɫͨȻȲԭ棬ӳֽƣԸͨʿǲڻ¡
⧲ĽȻĳ˴ʧ˱ƿ˵á衱ݣ˵ǳӱ
ŭҲûãõӳֵǾһΪȻ´޽ɣ̫֮Ľܹսġ
ճȥĽ֪ô£ͱǾһĵϣһѪֱ˳
ٴߣֻʣ޾İա͸·ģھٶȣĴ޽Ҳһܹ׷ϡ
ϧûкҩֳжбԴΪԴȫôΪԸһҲ˺󳾣ʧĵ·Ʊظߡ
Ǿеţ˳պ󶨻㣡
ǻŭĽ
ȻûʶԣΪʧֻᶪϾһηսֳͱ˳
ô˵ҲųûյʾеġֻҪŲֳ£ʱͱҪһѡ
ûлˣˡأձĩա
ѾּȾɱ˭ҲȲǣ
ǾЦŻӦ
𰸣ħ󾪣նһʲôʱּô֪
ϸ֮ͻȻòôҲû۵ԭּǣзһɸɱۡʨħֿˣôȫɱҲûë
Ȼ۵ּ⣬ôɱʨȫϷһ˲յĹӻԽ
һֱ˽䡢ɳ򾻣ͻȻҲսðĴӴܡ
óڿӷŵϣҵǷǳһµġ
ںͷŹϵеҸӣ˿̳սлˮ⣬ʲôҲɲˡĻ˵ڡ
ʣͥΡѲƶӿûȤΪ˷棬Լȥ
ȻΥּ⣬Ǿǽ¶ˣ˼ͱӡǱȽּ⣬Ҳ۵־
۳ŴսһߵĻ͡λæס֣
ܵĻǸԸȥ̫ɽʨ֡
ûа취һνǸģȻҪƺ
˿ڴ޽֮Ѿ꣬Ͳһͻƣιõ塣
۳Ŵ󹦸ɣǿɲ뱻ժӡԼﱻͥɱǾͱ˼Ϸǵӹȥ½ѵĹҲûǵķݡ
ϧȻ߹ԼķսԳ⣬ʣµļλǿɾк
ͥͷϵԷͥǵӰκβ콫
Ҫִˣһмҳк̨˭˭
λɫĿ£һԵ䵱˵ǾλԶҪڽʿְͣɣ
ʲôЦϢǾͷ˴ЦλԴƬּ̣֮λɡ
õҪĴ𰸣λɫĿ¡ּɣǻëľɡǼҴҵܹյϢͥҪʨ֡
ǾȶҲΪȳȥ޵Ҷ˳ֽħΣ
̽Եʵ
ǿƣʵǰŽ飬Ļ׳Ľõ˵
Ǵ˳ȥ֪ʨǿݵĽŵҪˡ


һٶʮ 
ǸλǱǾλӣʵǾǾҲΪ
ǾĮĻش
ŵȻ󣬵ҲҪʲô¡ʨֻСӣ֮ȴ˼ɻ䡣
ۣ񣬶֪ĿͽŵȻͲʹˡ
Լ֮䣬ǾЩڴλܹǿг֣
Ͼôȵλպյأ
ϧͺⶼɵǳʲôʲô鲻
ǾǿӲͿԿҪǸǿг־λ˼Ҿ͸Ҹǿһħͼı죬ͼ߸ͥͳΡ
βҪֻҪһڣŷǳ顰ʵز̣޲ýʬΡ
ݺݵĵǾһۣĮ˵ǾһҲҷô
ûзӣֱӶͥ˳֣ûеӡǷβܣԼ棬Լŵ档
ֻЩҲͰˣ౻˳Ц䣬²ؼ·пȸĵܵܡ
𿴿ϴαʰĺܲңչ黹ǷŵҪսôõġ
˿ͺѾʼˡҪ֪ݱ䵽⸱棬ԸҪݹ£Ҳ֡
˵Цˣŵ˭ҲֻﵱѾּɱۣλǲҪΪѱǾˡ
ǾĻش
ں磬ֻǷźݻûκ塣ŵĻƤȷʵˣͥͬҲ
ħֵĹͷΪͥȨһõǿɵĹʶƷá
ΪһʵȨǾƹ䲿ֺĲŵǾĵλλ
չ黹ʱ̫̣ʵϴһ࣬¾ӲȥǾҲ뼤ŭǰλ



ñԥͺԽ໥һۣչ黹Ƿ˳ֵͷ
ô˵ʨǴ˼ɻ䣬űͥץ˰ѱֵԽ󣬷žͻԽ
ֲǲУеķշǳ󣬸㲻ûὫԼȥ
ͺⶼǼģóľܱȻΪðա
û룬翹ܿ˺зǾ˵
ʥ˼ˡȻҪּͥȥذɣպ˵׼֮ħͥ
Ȼ⻰˵ģ˵ġǾͥɶԷ˵ɲʲô¡
Ŀǰͥ͵ڷղɿءε飬ʵѾӣֻɱʨħûмȥ
ǺٳƵ飬ܲճǾͺ˵ˡ

̫ɽĿͻȻһָһ˲ɫ䡣
׼ȥ漴ȻλᶾĿȸѾ
ǰһԼҵֻܵͥѭ¡ܵͥ£ȡ裬ûκ塣
ڱɶģܹ֤ԪһΡǿԼ侲󣬿ٴͶ֮С
һĻУֱԿ࿴ϧһ˫עǵˣҪȻһ
ⷽ棬ͺʥǲһġʥҪסԼϵĵλŸ֤Ԫʿ°ӡ
֮෴ܵĻԸԪʿɡǳˮ֮ǿԽࡢԽ٣ѵĸҲԽ
ȻҲ˵ʥȫûпȡ֮ʥ˶ԣԪʿҪɵĶ࣬ҲζŲԼ
һȺԼĻԪʿƻ൱ľˡһڲˣԪʿƨˣҪʰо֡
ֻҪ粻𣬾Ͳᴥ̹Ŵµ䡣ԪʿĹ˼ɣɱʥСöࡣ
˶˽ģ⿴Ԫʿһ£ǰǲǵˡ
վ˶棬ͱӶǵ¸У˵ָˡ
ڼ·ϵСûӰҵ顣
ڳܶԣǸĶ֦ĩڣûʲôġ
ɿ˺ʥͬΪԪ֮Ϊ˽ݾԵʣԻԪ֮Ǹ͸ϲ
Խ࣬ͷԼȱµĿԽࡣҪֲеĲ㣬⿿һǽ˵ġ
ʥˣǵĸ̣֤ԪǴ¼Ϊһʱļ̤꣬ʥ˴
ܹΪϵʥˣ֤ԪǰȻǲڡ
һΪ̫ͬܣ֤ܵʥ֮ǵٶȾͳڹֱ꣬ӱͽ׼ͬһΡ
ʥʵ֪϶ͬһΣû̫Ĳࡣ
ǿƣҲΪǰڻ۵ĵ̸ʵսӳɡ
ΪԽϣʵĲԽ󡣵ʥ˲ΣܹһĲ࣬Ǿͼѹľ档
ҪѸʵṦ⣬õİ취ú
ֻҪܹɳΪļȵߣʥʵȻҲˮǴߡ
ô׵ģȷɳĺԼӿס
źûкҩʶһ㣬һжѾˡԼѡ·ҲҪȥ
ӭʥĽʵ۹⣬ʾԼǳȦڵĽȦģ֪ȦҲĽȦڵġ
ԼףʵǶվ˵֤ۡԪһأͿˡ
ǸϼѡųɾŵĻԪʿ󶼻ֹǰ
Ǵȱ飬ʵǻԪ·Ͽ̫࣬ûǰ˵ľԽȫԼȥ
󲿷ֻԪʿԺĵ˿֪
ãã֮У֪жٻԪʿڼʺʥӮ
ǳѣ粻һǿǻһħ̹ſٵġڿٹУǼǧħ񣬽ĵ̶ѵ˼ޡ
ƾЩҵףֻҪúþӪȥܹΪ֮ǿ硣
ɳķܹ֮ʥǰϼ̨ףԶͨԪʿܹﵽġ
ûбɨ䣬Լȫ˳ܹܲ٣ǾͲˡ
ʵϣҪ֤ԪֻһЩԶԶԪΨһÿ˵ĻԪͬעģ²ġ
󲿷ܹջģֻڷźһ޿ӣǵȥ֡
Խζ·ߵԽԶû׼ռԪԺ߶ԣһҾ硣
ԺܶĴìܣһҪིԱķ壻һֲϣ̫㡢̫Ϊ·ϵİʯ
ƵҲйҲڲϿµĴϣµǰ·裬ǰԼ׼·
Ȼٴ£ȴ˭ܹɵġܹǰĻۣĻԴڸĹ͡
οٴֻǿٳؼĻܻܲصĳϡⷽ棬еʱ
Ȼʥˣ֮ϵܹɺܶ¡

ЧӦǿģʨĸ𣬶·ϵħǾ޴ġ
пʵǣΪıһܹȫˡ
γ½ѿȡˣǷпܶСġ
ںһСΨֲСķ˼ɻ䣬Լɱ֮
ʵ֤ǵĵĶǶġʨ˹ͷ۵ĽɣŻΪһɱ֮
ħиûͬǱȡֻռɽΪŪٰʮˣͥûôС
Ͼһĵطǵ򲻵ѣ˭ҲԸǵĺ̨
ܵ𺳣ЩηηβںĽѣͬۻһ㣬ʽĴϼܾͨ˹ء
ĳЩħΪǰԼĸ˳ȥԼϴ
һ·ͣͣȡ鵹Ҳ⡣ΨһĲ֮ͬصıԽʱŤСĲӣԻȡ
Ļسɷ֮󣬷ֻһµɡȡ
ԼַŤСĲӣֻоһͬ˾롣
һĻɿСӵû˵գΪʦ˵ٴˣҪ·Ҫ·ôͲأ
ʦûǰ
ղȷʵ
ؿʮˣɱһֻϣ˱ѪȵһĻԲ硣ǻϹ޽ӣǾûʲôֵˡ
ͬӵӴȣ̶̼ʮµռʵ̫ͣܵӰҲǱȻġ
ǰļ䣬ǰɣΪʦȷʵһЩǲǰļ䣬Ǿͺ˵ˡ
գЩʲô
Ի˵
ѵ˷Ľ̻壬֪ĶͲҪȥ֪
ν˵
ա˽䡢ɳһ±ơԴҲ֪ǳĸ
ȻӴʲôСűӣһֱʢۣһҲν
ǰܹɷ𣬷Ǿа˵Ҫܵѹġ


һٶʮ ζȡ·
ɻɻΪһֻĺҲǶµǰǰ䣬ܵӰ췢仯¡
˽ɳ򾻾͸˵ˣ߶Ƕһ²һ£򶼺ûйϵ
ֻǿԲܣȴ޷ᡣص쳣֮巽еһʱ佫Ϣ㱨ȥɽӡ
¹Ϊʲôضɱ䣬һԽԽļɲʲô¡
һڷŴ̫ܶɽµֻǷҪǷʲôʣҲסӡ
֪ͨķŴܻôġԪʿǺĿٵһΣǷ˿ڻ˵;
ݵĳޣ˭ȥԣ
Ƿŵ֮ʣʬǲôɵġϾķŴҪǰع飬ıҲֻܸһͬʧȥԵ
۳ħֽλԵҪһںĴ࣬пΪʵãڽı֮жС
͡⣬ϴμصʱ򣬿ʲô쳣
ĵʵ
˷ʻͺӿЦϴȡ˿ʨ룬һæźǾƤʲô˼עء
棬ȶ˲δص쳣Ӧǲص̫Ǻŷı仯
ȷķϻ˵пܡ
֪ʲôʱʼžͿʼ׻˵ǳĴԿգɳٳϷȴ˼ӵɽ
ܴӰ죬ڷӶαںʱεأҶڿԼϲڳһαƵס
ֱ仯Ȼһûа취ֻءᳫת塣
ÿһתвٵջ񣬿ͬÿһת֮ҲմȾһЩ׵ϰԡ
ջ֮£͹ڵķšҪٻصȥȻǲܵġ
һۣ̾һ˵巽йעصı仯ӰȡеĿܣһ㱨
ĳôšûа취Գڵأûзκ쳣
еⶼָһֿܡǰ临ˡԼҵͽʲôɫȻһ
Աת֮ǰ׼ڽֻѪȱһȫԽܵġ
ֻҪܹ˳ȡҵЩɽȫװûνڷţʾԼûиܵ
Ҳ˵зһϵбʣǷܹ˳ɽҪӭħ֡
ֱ֮µĴˣǷܹԶԿħ֣ⳡƱҪһۿۡ
ĹؼѾڷܹڽ棬ܹס档
ǸƹģŻҪ³пΪԵֱ̫࣬ӱҭ
ȻˣôҲ׷ƾֻҪ˷𷨶˳ӹһħڵķӡʣµĶ֦ĩڡ

ɱһûԼأԽķԻ⴩
а˵һ׽һסƫƫ˽ǣ¹˵ɶǣʦӢʦ˵öԣʦ
պɳͬʡ͵ĵƣƨĹ򲻹أⲻӰǸϹ֡
ԭʵȡŶӣܿͱԺζģͨ
ȻΡԺԲơʦͽҲȥ˼ԺҲڳԳԺȺȡС
ͽܵĶòķĿû˿Ͻӻغòơ
ԵʲôģȻǲڡڵأݶ͡档
ΪŪǮʦͽһֱӻϷţӼݡ
ϧĿǾʣԲϡȫ̶ƾɷӣӲҪǮæһջҲô
еĳɹصüͷԽĽŴչͽܣ˵
ͽǰǵıݲϸ񰡣ôջ֧ŲǵĿ
صĻա˽䡢ɳ뷭˰ۣİ˼·֮Ϊ顣
ǰأһпˣȫȻûаֵõɮģȡˣǵɽ֪᲻Ѫ
տǲġתǰӵķṦΰǰػǹԱ
ʦǡС¶ȥһ⣬żɽ˽ٸƶɡ
鷳Ļӳѡһصĸ̡̰֣ҲǿԵġ֮Ǯⶼ⡣
յĻش
Щ·ʦֵܸɹ飬ֻһܽᡣкܶ໰صԭ
ףΪʦһнڲٵˣӹˣôܹأ
Ҳǣܹ֡Ǿ⸱࣬˭ٵ
Ϊʵ˵
Ҫ̫б־ԣһ·ʹͷ;ɽ˼Ƕ㶼˵Žٵ
û˹£ʦͽҲΡϾȥ鷳һ硣
ҲΡģܲʩչ仯֮ƭ˰ɣ
ܹҲӦȡԱҲģﰡиԵԢ⣬ĿľΪ͹ַ𷨵ΰ
ʱһԵ˽ͻȻǰʦСº뷳գ˻ɣ
԰֮ҪŪǮȭͷɲУҪӡķΪȥһη£ҲǴʵ롣
˽Ĺάһϲ漴üͷһ壬ѵ˵˵ұһζǮأ
ûзӣ֪ô£ԺеļѣضԾ֮ͨͨȤ
οʮﲻͬﲻͬףÿطиԵĻףƵĹδܹá
Ķ֪ܳȥ׬Ǯֻܹȡ裬ؿûôɵ
ʦȻҲУҲУԾЩޱˡһҶĳȥʵһ·ɨ
˽Ļɲ޵ķʸ齫ʱǶصĶ֡
Ȼĳл齫䲻ڣϻһġ֡
ͽһۣعε̾һ˵֪Ǽסؼʱ̻ҪΪʦϡ
˵Ҳ˭ˣΪȡҵΪʦȥһ˰ɣ
˽أû׼汻ȻһĻƭˡ֪ص˷ǳǰȥɵļһһͷβĴå
ʵڿȥ̲סѵʦҲ˭ǵز˵ģǷ˵ġ
װʧܣ߳ŭصѵú⻰˭˵ģΪʦ֪ܲô
뵱Ϊʦڷʱ򣬾˵ʱزҲڣűˡ
ǣǿı⣬Ӳƿԡû˵仰˭ǲΪôС£ȥʸס
Ƶ飬һʱѾ˺ܶΡÿνʧܣҪҾʱض˵ǿб⡣
תͷóҡײƭǷǳ˵ġ
Ҳֻһμؽ˸ȱĶлסüˡ
ģʽչȥδűؽᵮһȻϲڸ뾭ѵ֧ǲ֪òá
һСҲӰʦͽ˽ĳǮ
ʵ֤ĲͼûκιϵɶҲڶһ
Ϊɶôʾǡʵܶĳׯΰѵصѻ졣
ӣ˵Ǽ㡣ǣѭһ
ʾĶĳԱȫϲվײͣʣµĶϿصġʵ
֢ȡŶ֮أĲҵȫ⵽شܶĶĳҵԱɴʹӶĲҵ˳ıơ
һ·ֱͣͣɿʱͣ˽ŲſήĻĲݵأ˺ѵĴأɿݵĺӴɮʦͽ˵ɫôá
νô꣬ҲǼʶ㡣Ǽɺĵط٣ɿôҵĵطʵǲࡣ
Ȼɽ㡣ֲ¯ûˣȻ˻ɳĮȻһŶ֮
ų¥ǰҵʾһѾͳ˵ҲţżҵҲȡ·ѵõĵζ
գ˵оɣ֮¾ͽˡ
صɣֱӷ˷ۡͬСɡ٣СɡĹ̲ôã˫ûκν顣
ЧӦԵʣΪǺܸ棬·վûκһԵӴĻᶼûУȻҲ޴̸
ʦҷġһѣﶨܹ׵ʧġ
մ
꣬˿Ҳġͨʿܹ飬ʵҲʧܵɡ
ʦİɣ罻ʹҲϱֻҪĪ˵һ꣬ǰٰʮ꣬Ҳڻ¡
˽ǳϵ˵
ֱûпȥô򵥡ڿڴϻΪ˽ռڻϿ
ӣ˵˵Щʲôʱͬнģ
ο˵ʢǣֶͥ壬һᶼչмѡ
԰֮ɿ겻꣬϶¡԰꣬ж



һٶʮ ۱֮
ڷɿڴ£ضգһһӡϸ̨
꣬ҲǴϻΡͷһ⡣ӲʱȺʾıòƶֳһҲš
ɼգռȶ籾ظݣ˹ꡣҵˣϧȴ
ԷԸ飬û˸ҷ¡˵꣬Ǿǵ궼¡
Ҫԭգ϶Ҫܵͥȥʸףڵĺȴûô
֪ܲɿΪɶ۸ˣǸ쵼ٴ
ԥ֮վȻȥش˱ϼ䣬۲֪ʲôʱͻᱻϡ
̨֮ϣȻ˼ƣϡ϶æͣҺôñȽԶû˵ʲôӡ˲ͻ
ĺӣôˣȻôףñɺԡ
ҲǵģȡŲãҲ֪ʲôɽ
ҺƶɮеͣҪȻʹô׵ͽܣᱻ˸ˣɴ಻úˡ
˵䣬Ҳüֱվմ󺰵𣡡
һ΢紵ǻζһ²ԶļƬҶҶһܹܵ
һװʧܣҲգշŭƾۣ
ֻһƴӿл˿ûͣļǰɶģӰӶûС
װʧܣҲ΢Щ죬ȴǿӲЩС⣬Ӱ콵С
ⲻ׵һĻԭڴķɿڣ˿̵ٴγ˹ȵס
ڴҵ̬㹻ǿûʲô飬ֻǾĶء
Ƶ飬ڹȥѾΡһܵˣʣµĶ߲˵
ֵڣΪ˵ȴ漣ϧÿһȼϣʧβ

װؿд֮ԭյ죬ͻȻתֱ£˲ͱܲӦˮѾ
ϲ̫ͻȻ˷׷¶ֿЦݡˮϣʪ·ҲΪ
ȺĻУһԾ˸̨ͽٶ뿪ֳ
װһ£ˡͬδķɿڣһ·Ϸ¶ޣˮŵأɲϲꡣ
껩¸ͣεһȦƸϻصգֱӱһĻˡһ˲䣬˵ͷ
ȻҲֻѡΪһֻмʶĺշǳʵô򵥡
ȻĴ·ɹĺ֮ͬȱĵرɽءû㹻ʵͱ˸ˡ
ǲǱˣˣڵ鶼ֻҪǾͲܡ
ʦһˣ
˵꣬;쵽ڵղԡͬ˽䡢ɳ򾻣۹ⶢ
˻צӣɻʵǿŰĪҵʲôԣ
ߣ
һ֮͵һӣѵúȥ˹꣬ɵʲô£
ΪʦмͣǿнһӦ˼컹֪ôճأ
شһ㶣漴ͷӦ˹Ȼûƭ
Բڷɿ꣬ⲻھ޷ꡣֻҪµۣǿʩꡣ
ںɶģȻҪԸǿдۣҲ֪
ȻʦġȻ·ϣǾζǷźͥȰźõġ
已̥أȻܹн꣬ʵһ
ǰ䣬ûǰΪĿȡҲ˸ɡ
ֻһ⣬ûջôأôżҲõȡ֮
һָΪȡͽвȥˡԼ׸ɲҪƻ˷ŵƣǿҪ˵ġ
ʦղŵʩµģ
ղȷʵ
ӼеɫпԿˡûϵɳʧ꼰أ
ȡĿ飬ֻҰͲֵǮˡ֮ʵãͬ˼Ұϵ⡣
۶˹µȻִ϶еġûȥɣΪ治ҷɷǳء
֮ӾͲһˣƾĹˣǾֵ÷Ŵܳˡ
Ȼʱ֮ӣҶ¡ղΪԼ˭ͷŵͽأ
Ϊʦ̵ٴˣ²ҪţôǸı䲻ǺＱëأ
ص²ۣЩһֻӸĵＱë˸ɵô
ڱ⣬ؼ˵ȻΪʦģȴûʩΪһ鷲ˣΪʦҪʩҲûз
ȷʵһ鷲ˣһܹŤСӵķˡûһ˿ȫһ㡣ϤأնҪΪðġ
ô˵ûʹ÷ûΪǾͲΥ档ⶥǿһ㣬ġ
ǿȻûһǮĹϵⲻӰεļСû˻ĲţҲƻǵļƻ
Ȼ£ɿһҲ͹ȥˡԭ׼Ĺ桢סնȻɲó
ȡѹȥȻͬ˼ƽϡһей㡣
μû˿ͺ񱾸һ㡣Ψһ˿ֱͬؾǾ˽ӵļ䡣
⣬ʥҲˡǶԷ˵ûʲôɷ𷨶Ҫġ
⣬ֻҪܹȡҵҲܹȰġ
ټ٣ټ棬籾ûôҪ֡һжԴ棬ֻҪ浽λʲô鶼
ԼʣȻ¡ӣѾˣֻҪſ
ڴǾ֣˭ܹ֤δΪأ
ֻҪħֵ㹻ǿĸѹ㹻Ͼֻʱ⡣
һأȡ·ԽĻɿ½½ѵһڵ
ȻĹ׻Ƿḻڵûд齫ȴѾ쳹λʥɮӰ£Ϊ˷ŵӵı䡣
ȡŶһ·ĥĥ䣬˿Ӱǵִɽʱ䡣ʩչسɴͨҲһѡ
ֵɽʥأصԴҡθͣл²۵Ϊƶɮ͹ˣû뵽Ҳˡ
ͽǰѧŵǻصƽҲҪѧϰһ۾ܹܵ𷨵ΰ

ϧੲݣա˽䡢ɳ˾ǲӻȻǶǴˣ֪˭ĵ̣û˵
Ķͽܣֻܸ̾Լͽûһġ
ô̾Թûκ塣⼸ͽܶԼյģȰźãҲʦͽԵ֡
ȡҵβʦͽҲߵ˾ͷʦͽǾİˡ
̸飬ǴǸЦСգҲмǧꡣͬȣʮȡģȫֵһᡣ
Ψһʦͽس˶ʦͷ⣬ûдͽʵԵĶͽܻȹܶΡ
۱Ÿصǰأݼҷ
һжô˳ȻˮóػǺʶģ֪ʲôʱҪء
棬Թի˴ʱڻֳ۶ӡ
Ҫ¡ҶУصͻˣߣӾ׼ȥɼܣŵͽæ
ʦϢŭȥһ˼ҳ
յĻ΢΢ͷȻղŵߣֻӣҪȥɼܣѶȵġ
Ǻãմ¾ͽˡҪʶʱҲ¸ǿ
뵱ΪʦҲɽһԣܹίЩԣʳˣŵĵġ
֪⻹⣬˵ػҶУֱŵͷƤ顣
ȻӵɽǺġûһ˿˼ɵ֡
һĻջһЦǰ˵λˣǸϽóɣ
ʦһ鷲ˣȡչҪعɽġͬţڰѹϵֽˣδǲüɣ
ЦŶһۺҶû˵ˣǵù
˵䣬˴˲ؾһһȡ˾飬ɮʦͽתȥȴһקס˵
ҵһȣǻûαأϼٻô࣬ƶɮ˸Ҽð˭ܹ֤ɽ֮оûαӼٻˡ
ϸ˶һ飬һõ˼ٻôȥƻʽ
һ͸ˡ֪⻹⣬˽֮ʱǡôһҳȻǰװ塣
־顱ҪôţƵĲУ޷дֻ⾳УҪôɶҲûеİֽ
ʣ˷𷨻ﲻǰߵĸ߶ȣҲҪ˹ȡˣΪͲ߱ԡ
ܹ֣ؾ͸˵ˡ֪ǴĶȻֱקҶˣɷ˵۱ȥ


һʮ ҽ
ڵȡ飬;ͷƤ顣澭ֻΪ˱𷨲ᴫǧû뵽Ÿտʼʹ˰
ô˵ɽ滹ǲܶġԼ飬ǴӣҲһֱȥ

£֪ġ鲢ô򵥣Ҷеûд
ᴫ
֮˳۶թҲТʲ壬ޱҷо֮֮š
ǿ״ֱ͹ȥɣֺӶԶ
ӵģ̫׵õĶױϧӶƳʼ·ĥѣǶǵĿ顣
ȡΪȡ澭Ƕȵһ컯ǽԿһУһרǵС
Ѿţ֮Ǻ˹ȥͷϵ亹ð˳Ϊ㹻ߣʱǵֳЦɡ
棬ӲҹͬȻ޾ĺ쳾ɶԱ֮ȴҪϺܶࡣ
һ·й;ħ֣µɽҲ̫ƽƶɮȶƣ֮زŸҪ澭
Ը䵱ˣȡ֮·δһ·ҷ󷨣Խ֮ࡣ
صĻأ۱ը˹ڷӡ׷׽ͷӶ˲гһ㡣
ǱɫࡣΪĿӣ֮ħֺУ֪ܲ
ʵϣϷҲûдûбħͱŽɱ߰˰ˣʣµǶǡԼˡ
ߵ׵ƶ۸ͲҪҸĵĻ档
ħΪһֻʱġЩءļһΪŵӵ
ֻ飬ĵͿˣ˵Ǿˡڱͱ˴ֽڷӵɫÿ
һȡ֮·;Ŵ󷨣Ǹھҵϵס
ŵĺʷͶ࣬ҪǷڣҪ¶С
ʱĪ˵ǷˣħǶ˵ġ
أִ̫ˡ࣬ʼʢ̰Ƕһ֮Խ
𷨺ƴ󣬿նҲһԾ͡
ܼ֮ΪأнʶȻȴưɣ
˵䣬ĿĶסءü˿ɱǳ޾ľζ
ʵǰȥֻ÷ŸӱǿȨ
ؼڣקק䣬Ȼظлܽˡ
˵䣬ײһ˽䣬ʾϡϾҲҪӵģֵý˭Ҳֲ˺á
ϧ̱˽䣬˿ȴͬľԴһ㣬ûյͼЦǺǵһѻ
棬԰֮ʦҲ֮Իƽȣ˶˹Ѷ֮
ȻҪնǾ͸ôɽ¿ʼһ˼ҷ𷨵ΰ
ʱ򡭡
Ǽ̫ţֻǾԼ˵Ѿˣ˵ߣָ˻ȥ
ȴͷˡô˵˽Ļ˻Ͽ
ƽȡǷź˵ĺǴûеһ£ҷ񶨡
ڡ˼ǸϹΪһڷŴ֪ܿɹҪԣ
ĹؼڣŽεĳԣ÷ιģܿͻ˥ȥ˼ûи˼ĸ˺ܶࡣ
ʧܵĴˣɽҲòıԣٸʲôϷĿȱдơ
ֻǸִе̫УΪոͽԽ½˵ģ˷⡣
飬Ȼ֪ġɴĹ˶õ֣˭йȥܴȥľʲô
ʣڲͬĵطŵľĵ伮ҲͬͬҲܹͬ˼
еڽ̣Ƶֻ̫һЩ̫֪˷С
ˣʱҪ£
ӶƹΪþȡ澭վǰȴ֮£˴ĿģʵΪħҲ
ѲԶӣȼȼ縺󾭴֮ΣҪرģ񡭡
ǹĽͣȻˡвĻֱ˵˳ŵȡ飬׷׵ͷ­
Ϊأ˿Ҳֻ򲻸ٿɵġ
ħ֡ʷΪġǾ˽ӵĲּ䣬طǳԼĿɲǽӵļ䣬һЩ߰Ķ
Щ߰ĶӰ죬زʶ˷𷨵Ĳ㣬뾭ѵ
ʦͽûмڣҲûмŲţҶзԸȥ
Ӿǧ֮ͿԿȡŶӵ
ҲԼҵͽܱоӣ˽䡢ɳ򾻡ǱģȻģȴһʮĻͷԷųԹޡ
ϣδ˷Ҳܺͷͬͬ¡עܳΪԼˣǾûҪˡ
ɽǷˣõȡŶӶܿģƾֱƶȥ
ֻҪ鴫ƣǵˡʱ򹦵˼˼յ⣬֮нԿȥá
ƶ֮ϣ𾭵أȴһֱüչ֪Ϊɶšءͷ洫µ澭ǲ˳ۡ
Ѿıһµͷ۸ľ顣
Ȼڿ϶ܸɡδƣɽһԶţ۸ľ塣
ڲδҲȡǷƻ֮ģӦȽƻʡ
ԷƱЩ澭ϵݣܹǴƹŹ֡
ף̫̰ˡֱҪĨɾеĺô˿ûпɴ˴ĺ
صĻᡣǺ𷨣ġ澭صġ澭ʥ˵ûбϵ
˵һҲںһֻҪ㹻󣬷Ҳܹ
ҽֻ֮Ǵ۸ľ壬ڴ۶η𷨶֮лõĹˡ
ڵķܴ̽šһƻɹܹһ죬ΪһµĴС
һߵͽܡһ˲ơɻܵ˵汳һ飬ҲһֵΡ
ʣȡŶӾֳɵİס˽šɳ򾻴ͥ壬ǺкպĴ
һͷֽˣ˱ĵزǻԻȥмҳ档
ȻûдܣǴٵ֮ӡס൱ռϵơ
ǿŶӣԼĴͷԣͻȻⲨˡ
ܺЧӦӰ죬ʮһѶҷֵģʹˣȻҪ㣬ٸһѡ
ʱʮ·ڽʱ͵ִʵΣԭһļ䣬ҲһӱûԾ
·ȴȺ֪ǰ֪ͨ˴ǻعϢֻԭ֮ͬڣƻʲûԳӭӡ
⵽Ӵ󣬶Ϊ֮ǰ֣ǰʥصŵ֧ͥȻҪȥķŵƨ
ټʮܱ꣬ȵϳ
ԴӡӲóȷ˼߾ԵʹҲΪ
ΨһʼʵۣҲֻأ㲻ĳ̤ͥĴ
ȷ޷֤õھ˻ʹλҲֻ˶ΣЧʼʵ۽̤ͥĳ
ΪһͷȻʥػˣȻȥ̧߷ŵĵλ
ûлʵ٣ŷ̵ȨǣǾ͸Ҳȥ֡
ɮʦͽĳҲ磬ڵĴҲɣڶֲˡ
һڷͽֵĸ⼤⣬ͨھ͵ǿ֡
綦ʢʱÿ궼˷ɽ硣ңɼķ𣬴ҸԸߵɡ
ڵָָ㣬ȺأһηҲ˵öԵʱ򣬴ȷʵҪ̻
һõɮ˾ģȴ²ۣڡҲТ
ǵϲԣشȵľȲǼƽˡ
һף𷨶ΪɶҪôɽڣʵǴƵ̫뺷
ֻתۺǣ˼תͷȥʦѧաЩɵţһʱ䶼˷
ߣ׷ۣԱȷ׷ֻתг
Ҫڽܷŷ𷨣Ӵǲеġǡһʱμƻͳ¯ˡ
ֻǴЧòƲô


һʮһ ĵ
ʵ۲ע岻Ȥⳡʢעᡣ
е̻ٲ˵ġΪ˴ô棬һôأ
ƾڵЩеӵʦүǵ֪ͨҪû𷨵Ӱ졣
ڰݻƻ֮һʢķᣬڳĻ
ΪȡִˣغȻӵ߻Ȩתݣŵġ澭ĵ
˷澭ԭģȻǲҽȫ̷񶨣ǹھݵľǿԸСġ
ص£һڽ̽ķһãԴ˷𷨽ԼĽ
ںԭԶǾû֪ˡϾԭľֱӱƻʸղˣõֳֻ档
Ȼֳ棬Ǿ©飬мһҲпԭġ
һڷע˾ģͽˡЩݻñƻ׼֮󣬲ܹƹ㡣
ʣ֮Уⲻ˻Ҫɾ޸ģþľܵķʹƹ顣
ʽľδ¯Ĵ˷ȴѾĿȫǡԴҲǳΣԭԼǣͷɵģû뵽Ҳôࡰľġӡ
һнԴ棬˷𷨳ΪƱػС˷ɳͳ֮ԶпģͬΪŵӣڲľҲû
ΪԼҵ棬ȻǼ˽ڴҵĹͬŬ֮£ıƵġ澭ȻĿȫǡ
Ҷ˽ȻҲ⡣δ˭˼ڷռλ˭ֵܹøĹˣ˵ѾǷڲľ
áҺáҺãǲĺáغʹƷ䡢Լƻ£°ġ澭ܿͷīǳ
žĵǰԼ֪Լķоɹݣԭ澭ͬ⣬ҵͬ㡣
ڶʱ֮滻飬ȻһС̣ǿ׳Ҳⲻƣ
⻹ǽĴϮǰ¡Ҫǿһ˱дһ궼һܹ㶨
ǰĳɹػͽ˵ͽǰȡҵѾɡھҲʼ£ǽʲô㣿
ƸУҪļͽܵδչҪȡˣȴٳٲŵķͣҲ顣
ǰ°ġ澭֮⣬ͷûһëǮĹϵ
пܴڲײûпⳭϮϾԼû꾭飬ȥ˽
ⷽʵһʼʹ־뿪õѡ
ô˵ⲨзŸĹͬŬҲԼϡ
ʦʲôòĵġãȴǾþ֮ءұ֮ˣעں쳾糤
ȡȻǻػɽޣ˽쳳ҪظׯҲûˣõóԸ
ɳʦǻɳӣǻعͥԣС϶ҪعġиԵȥҰõõɮɡ
ԭʦֵܼҲ׼еģֻǿ̫æµһֱûĴš
յĻֱӱҭһŴҶҪɢˣԼһ˻ŷŵķ͡
ҲԣɶĶڷܹ޷ǹλ
Ȼ⼸뷨ͽܶԣŸĹλߵʵϲҪ
ţƤ죬ͳͥôҲֻһɡڲĹλôţ棬Ҳֻڲãõϲϻδ֪
ɼͽܹҪʦȴܲҪ̹ʵ˵Լ֪Լզ¡
˵ǽת
Ժֶһ߰ĶӵļֻռһС֣ƫƫȱؼĲݡ
˵ħ᣿
ɿķӦԲô¡ҪǱħᣬͱˡ
Լ㲻˾͸˵ˡΪһݲӣκһж޷Ϊģնա
ֱ֮£õѡڷлšϾҲΪŸˡѪĴ󹦳
ֻҪŻҪͲֻ̫ҪһЩɣǿԶŷŵӵͷںңڵġ
գ˵ȡ·ϿΪҷ´󹦵ģûзͣôȻ뿪
ֻ֪һĽ֪ĻΪܵҷŵż˳ȥҪܻ˼ҵͷ
Ϊʦ֮ǻҵšһһĴ𸴣ȻʵҷŹӲŵĴţ
λεİʾصĻԲֻ˵ͽģ˵м֮ġ
ֻҪס˼ͽܣȡŶûɢȥȡҵͲᡣһֱôţܲ˵Ŀ϶Ƿš
η˵ʱͶ̣ټ˷ʱ䣬²ȷʢӭֽ١

ɽʥأڴƵһжû۾Ҳû뵽ԼĲµľ֣ô׵ı˸ϵˡ
ֻ֪һӣûҲĲءܳ۸Լľ塣
еļȵ漯ţóֵ棬ܷԾ͵ĻȨ
ķˣɫɷסͳһ׷ŻȨļƻʧܣҪˮܵķʽɽɣǾ͸ûϣˡ
ʼٸأȻûкøСʱ䲻ԣ޲һֱӽظŪ
ڶȡŶӵķͣȻıסˡȻԼˣλûҪôˣϧŲһá
ʧ˵⣬Ĵ˷ûܹһҶ˽ϵ˼ȵߡ
ں죬һⲻʡ뾭ĽķŸص飬Ϊɽ֮еĴУⲻҪһỹ顣
棬𷨶Ѿȡ֮Ҳ˸ʱɮʦͽڴҲ¶Ӧٻؽзȫ
շЦǺǵ˵
ֵܷж٣ֻҪܹλִԱ񣬶δ˵һ¡
ִıԽ壬λδȨӾͻԽ֮Ҫڷλȹ̡ߣλδԶδ
ȡ֮ҪģҲǵϵһҪġΪԼĵ;˵ҪնҪ
־棬ʥҲһǻ鷢
оŻѹѹŻжҪһ·ǰУͱҪ޲˵Ŭ
յѹŻڷи֮ԴĴڣõϵһһֱŶ־
δ֮ߣһֱ㸺ھͷһˣٻɮʦͽɽ
ޱ˵
֮ϲȥŲţֻ˾ûȡԾδһӣҲ˳ƶ죬ʡڷۡ
ӣ
Ļش
ԴӳΪȡĿĸˣû˺ӡնĵΨֳ©˷ŵĴơ
ڿڽˣֻûɣûȤȥϸ߲㶷˵ֱȥ



һʮ ǰ
˱޾ģԣɽʥۼңΪ˵
װƵٴ쳹۱ⲻҪģɴ۸ľ鶼Ϊ˲æһҲֻű׷ϡ
ȻҪĻǲ̫࣬˷е֧ڣҲֻܱʵ
ʣ㱾Ϊҵӽӣ𷨶ܷ½硣ȻķŲɥԪ񹦵ԲٹҽΪ·λڷһٶʮλ
Ļأص仯˲ǣȻȡǰΪ
һĻԶ֮⽲еЩҭš̴·˽·𣬿ֻ֣еĲȴһİ
̴ڷָ֮Ʒ¸УϹ¶ǾƷ¸еķ׵ϳɷš
ͲһˣΪһޣɱ¾𡣴Ϲ·ôôײࡣ
ȻںЩڸشСЬȻɶ÷š
ʵϣⶼ˵ĽټϷҪܹһ޺ĳƺŽˡ
ЧӦôСҲȡͽܣڴ۱⣬ȻҪе쵼ĺ
֮£۸ľ巴ʲôزɣ˻ǻɡ
գ㱾Ϊ̫ɢɣ򹴽ħΪһҷһıbһ·ĥѣҽΪս·ڷ֮һٶʮһλ
óԲкôġһ·տǷŵӵĵ䷶صĲٹˡ
ԭĶսʤֱӱ˶ս·
֮ΪսʤȻ磬ͷȥս֮ǾͲ䡣
ÿһΣϵĹ˾ͻһ֡ջ֮£ǿ֮ҲᱻĥȻӡ
Ȼ쵼صı֣˵£ĵһֶΡ
֮ӣǶء֪˵֮ӣ϶Ǿ߱£ֵġ
ûٳ۶ӣ˽ܷ⾻̳ʹߣɳܷ޺Ǵв
ʣ黹ǲðģְܹλ򷢣Ƕǿϡ
Ǵڸ͵İ˰˲ķţһԾ˽ɳ֮ϣȻĻ׳Ľ
˽ɳ򾻵ĺ̨ŲʣСĺ̨ȴڻַҲ֡
ƳȡʵȴǴʡµɽʥأûܹ⡣
˽ۼ䣬ʾ֮⣬ȡŶ˶ܵĽ˷͡
ֻ໥֮䣬ȴһ˵ĸҡȻͬķͣȡŶӳԱ˷ֻ
ȻСֶβ߱ʵ塣Գ߶ԣʮദ㲻ʲô޾Ԫѧǡ
λĺûȻܹӰǴӷзֵˣҲ֮ͬϵ
˽䡢ɳ򾻡СͷŽģԷűûжٹУһٷŴ˽عԵӪǴ¼
ҪλĻغգչ黹ǳ˷𡣾ɽ֮еλߣҲǵ
䶨ֻһ߲ƣɢ
һϼ·һ㣬ֱɽ̫ͥɽׯȵȥ
ʦͽǱϼ֣ɢʥϢһҪĦݵ˼
һ̣εĲ߶ʼⳡʢ硣ΪжĲ߻ߣߵġ
ԭ˶ʢķţνһ˲䣬ٴοʼǣһ͡
ʽˣ
׼֮յѶϢɽǲ˷
ˣߡδĺܳһʱڣǶܹܵ˴ĺ
ΪƿҪͻƾģһԵ
̫ɽһǣбĳһն֣˲һаϢĺˡ
ϢֻһţȻҲ֪ǵط
ʥ˵ӻΪ֤׼ʥŬʱȺնƶʬߵʥӵǰС
һ̣ͻȻѵҲûʲôáǲ˷˵ƣٹһӵڵΪ
ֵֻûгãһ۸̨Ͻĵ˲ʧӰ١
ʥƽ۽Ϊһ·ļ֤ߣļǵãɽ֮ʱһƽƽɣԼѾ̫ˡ
Դ뿪ɽǰλ۵ɾͿʼ˿֮·һ·߸ͽ֤Ԫ
֤ٶ֮졢֮˳ֱˢº֪ͺ֤ԪԷˮһ򵥡
ڴҶǵģûбִɱΣһ졣
λԪʿĳУ˲ԼնʬҲʲôƽ֮󣬾ٴν״̬
֪˶Ϊѹƣ̫ˡʼͻƾͳΪ˾ռߵ顣
նʬֻһСΪͻơȻͻƴǰһСϾǰΪҲǴ޽ɣκһ˿ס
ʱǹúܿ죬һξꡣν΢˵Ĺע⣬Ҳûûʲôۡ
Ψһı仯Ǻ֮еζԽŨЩڽ߾ȫıսսΧ˸߳
ħ֣нѾܡ˶֪ڵ̫ƽǱǰ
ӵйͬĵˣĬѹס໥ìܡΪļδжǳǱħȥġ
֪ǵ̫ڲͽһж޹ա
С飬Ȼ֡ǰ¶⣬ø쾯ӣʡúֳ۶ӡ
ͻȻ䣬ĽȻֹ̧ͷһۻ岻˵ħѾʼˣͼġ
Ѿɣʱܷʣν͵Ϊֹɣ
ƻûб仯죬ħûҪ죬ԭ˵õǧ꽲Ҳֻܱȴۡ
֪ǲǴܸо⣬ͺȲҪħֺġ
ںϵǷǳںϵѶȡǺ⣬ҲӦô졣
˼Ҹչʲôͽ˶磬ʵǲϳ
Ҫ֪˼ҿߣ˭֪ûıһķͺıۣǾͲǿǿϣǻ೶ȡ
޷֤ⳡȴòǰڻԪأչûüȫ
Һǰ̫ɽԶ֪ԵԵûеֿ


һʮ ռ
ûκ⣬ֹͣһ˲䣬Ϥ˶
ӵ漱еķӦͿԿħҪˡκԥһڴֱжȥ
ͬһʱ䣬ҲԶı𷢳źšҪӿٶˣҪȻʱһסӡ
дڣеڴܻӣħȴˡ
һչ黹Ƿչʱ̡̫ܹһʿǶǽĴˡ
սԼ֮⣬˶ָϡһϣͻ׼ʥεģҲļӣԼİټӡ
ͬɵֱնʬͻ׼ʥʿΨһѡ񡪡ˣʵȻȥˡ
ûнݾߣһʿĳɳٶȻ첻¶ԣһ㹻սɱնʬɾ׼ʥˮǿ
ٴ̤Ȼڴ֮еȺˣȴǰ˵
ˣʱ򣬾ͱôġħǰʼغƽȻżȹΪӦνѡ
˵䣬ֻһӣںϵĻֱӳ˵ǰ
ڿģںϡںϹҺռ˾Եƣֻһʼ
ħ߻ôãֻܾһ磬½½
磬ܶطͺìܣҪʱֱܹӸṩİ̫
ͺںϹеһռ䣬ǻԪʿȫսҲܹܵס
δܳһʱڣĺսڹռڽСֱںɣطһ֮󣬲ܹɳ硣
ֻһ磬ǵʵӦܹӦûʮ֮ǰҲðȻ硣
ĳ˵
¹жƣһеǰᶼҪȱ֤Ӫܹʤ˾עҪ̡
ȻڳһڴҲò˶١̹ڣֻܺͺ繲
ʵϣҪѣҶðȻ硣һջܴ󣬵ҲȲСҪ
ͺطͬãҪطìܣһȥʵͻܵѹơ
屻ѹƶ٣Ǿû֪ˡпֻ΢ѹһ£Ҳпֱѹһ󾳽硣
ȷԵ飬ȻҪ˼СһΪ⵽ѹƺ󣬶滹лԪʿǣضûС
棬ڹռ͵˾սѣҪһĹ̡
ǵʮİգǲǾսġ˸ܻȹԸţȴԮִ
ⳡսһǾǿճ־áҪȵںϽܹͣ
սǰǵ׼ǲ֣Ҫһʱ׼ǰֻͥȶȥøںϡ
׼ʥ
ҪͥҪֻͥŹģӴĳʺսڣսβǿʱʹá
ؼͥΨһϷԴѶС
ɫ֪˿Ƿǳˬкôʱͥһ߿鷳ͥ
սҪ˵ģֿճ־õĿս˸ǲ
սһͥضѪɺӣ˷ϵ黹лḴ⣬󲿷콫˶Ѫ
Ϊһϸϴ۱ҪԼµ鸺ҪȻȴľľʧ
棬ͥԴͥչʵޣҪԿһǧ磬ܹҲʧء
ֻһˣҲͰˡĹؼڵԴԴͥʵƴ˼Ρ
Ҫ⣬ǾƶϣĵͬԿǿС
˵䣬ۻͶ·˵´ۣͬŵķݶϣֵһѡ
ûзӣ֮ͥеǿȻ٣зȨȴ޼
ϼۡ໪֮ҲǿܹںСɣɶĻ˰ɣ
ϰ׼ʥҪ˶ڷҪΪг
ʣÿ飬ǣĵ⣬ͨҲʥӵлȨȻڻҪƽ
Ȼ֮ͥһƽûй֮ͥ£ҪԮҲ֪οڡ
ֱ֮£ȻĳΪһѡ񡣾˫ֳᣬǶǹȥʽˡ
ڻ֮Уͺһ£˫Ҳ׼ѡ
棬˵òƾͥѾӦµľ档
Ϊ˱ǴһֵĺáǵʵսҪһʱ䣬ڿȳһֵͥӦ
赭д·Ǹһ㡣
ǱƳģҶҪʵҲҪȥֵ˭ԿǾʹһϺˡ
ܻ˸ָӣ۵ִҪ˵⣬ҲԽˡ
¡¡
Ӻ紫·ضڶԶ˶ܵ˶
˿ԥ˷׷׽ĿͶģҪһֻ֮̽жһŻ˷дڡ
ռѾΣͨĿռ֮ţҪֱӴŻɡ
Ҫעǿͨռ֮Žռ䣬ôռڵҲǿͨŻ͵
Ϊ˲õлɳˣǶÿһŻصκλᡣ
ô鼴ɡȵʱ䲻ˣҪڵȫ֮ǰɡ
ޱ˵
˿صĴ£ں濴ҲһЩëƤС¡
ħֻ֣һθˡԪεħûгôƵǺƽأ
ˣʲôʱˣֻҪĲԼôһж
˭ռˣ˭ԿԺԲҪҪֻһ
ǾȰŻֵλ÷䣬ķʵķػǼ֮䣬Ǿһػ
ķܲסѹҽԮʱʵپԮ
ڵħ֮£ͥǣͷݸԵʵɳֽ֧Ԯ
̫ʥޱ˵
ϸ۲Ļͻ̫ᷢʥ˺ͺ񡣲·񣬻Ƕ˶¶Į
ĮΪͬദʱ䳤ˣĥȥԵһҲǱȻ
ȻΪһ֣ΪµĿܣôȡжĺȣҲͱú
̫ʥǡΪǵûǿʥˣҲ޷ȫΪӰ졣


һʮ Ԩ
̹ʵ˵̫ʥ˵鲢õѡ񣬵ȴܹҽܵġ
˳˿ڳ˭Χ˭ܺߣǲ
ԮȲ֮µѡ񡣲򲻵ѣûļԸ⽫Լʵ¶
չǿʳĵطڻѣû׼δһͱ˵ˡ
ƵϹʱ˲ֻһΡľϹ干ޣʤ֮𣬽ǹڶ׼յѡ
΢һ£һڴЭ飬ͥǲɱĳΪܺߡ
ޱȣÿд̾ᡣûдռݵĿհȻֻͥȥ
ƫƫЩִ̺Դѷɽˮ֮أûжˮ̡
ڵصСֱӺԵˡпλսͲССʸģעֻΪǡ
뿪һǿյŻǰ֮̽ɫҲ
ͨռŻԤлҪȹ̵Ķ࣬Ϊ޷ֺһţռܹɻԪʿս
һ֮Į˵ռ֮޷٣ֱӼӳַӡƣرаء
ռʱԲ̽Ϊ˴ٽ롣߾裬Īõлɳˡ
۷ǳĲϴģĹ´۷ʩ
ϧֲֻܱţںʵȨĵط˭ȭͷ˭˵͸з
һ̣ѾЩڣҵġ֮ͥһǰһĻ򲻿ܷġ
ϧʵûΪĹ´ۣں֮ʷʩ˳µ顣
ûһͽ°ţѾǸӵˡǿһֱԱսΪɣӹͥȨҲǿܹ˵ùȥ
ʧ֮ۺܿͷӦ˹ڿɲȨʱ򣬵֮Ҫúĵķһͱ¨ۿǵһˡ
´֮һзͽ۲ˣ֮ͥиҪȫϣ
òۻмˢӵģʶ޷ƿȨԾ͹ȫ˳ЩңʵȴǴ˵
ħڣ˭Ҳ֪ĵжǿȨԵȣóȨͬҲóҪе
ԻԪʿԴǵһλģͥôΪһʱ˫Ĺϵ㽩ˡ
ؼǱӻ紫Ѷȫϡ֪ܲⱳʲôףǸûƢ

ں𶯵ͬһʱ䣬һߵ޾ԨҲ̼ܵħҲ׷״ӳ˯
ͻȻֵĿռ֮ţһϲžǱŭֻԨֱ磬罫Ԩ
ΪļеأԨӵʼǻҡɱ¾ĴʡǶ⣬ǶڣֻҪɱͶˡ
ɱ¾ԽأԨʶԽáΪȡԨʶÿһʱԨħ񶼻ⷢһ֡
ʵֵԨħûУֺֻڲʱԨսб̭ˣʣµĶĺϼ޻֮
ֺģǱħƶԨһħֻͷһնǾ˹
ǲѡԨںϵģڹؼʱ̲֪ʲôط⣬һӴںϾͿʼˡ
˯һԨħʼն֪м䷢ʲôռ֮žͳǵǰ
ܵλϢûɿ϶˵ǿߣʱܸӰԨħҪһء
ʵϣǾҲûáԨʶ˿Ѿźšɱɱɱɱ
һȦľС㣬۲΢ƽһеŭΪԨߣϲϸˮ
ϧԨĻʺ棬鵽ʱ䳤ˣҲ䡣
ΪһнĶħ۴Ӷֻ飬оһ
һԣľϧãã֮ҲûжӵУÿγֶ⵽
ȥżħҪֶ硣һΣҪħ֮ǰ֣
۵Ŀͺֽһڡ
Ԩħ߰ˣκһԨħ𱳺绯ΪԨǿŲϵɣԨܹѸٳɳΪ֮Ĵǧ硣
Ԩ̫ңԨʶҲãԨ͸һΪ֮е硣
ûнԨҲͨǧöࡣԨŰپʮŲ㣬ÿһ㶼൱һǧ硣
ݼҵףڻ֮жûмܹȵϡѹֻᱻħѡУΪֺĵļȷ档
۶ˣԨħҲûšħԴԴϵӿռ䣬ܿͺͺɳ̽ӷ

µ۹鱨ֻоԼЩϡ
ɶҲ֪͸ɳħ֣ҪĵĽࡣ
еĵʵħ񻹷ŷôĹںô
ô˵˶Ҫˣ벻ӦսСֻڵ޷ȷжǿߣҲ
˶Ͻʮռ֮ڼǿ䱸⣬ֱѡ˹ȴԷ
Ѿŵ˹£ɱκһ߶ջ񡣿ǵ¶ԻԪʿԣѾпޡ
ܹɱͬߣǵ½춼
ңŴӿռ֮ԴԴӿĶħЩԼǲ̫߹˵ˡ
ʶҡֻɱ¾ͬʧںĵûбϵؼҲĿ
СĶħȲͨߡĴɳڻҲ񰡣
Ҫֵ֣ĶħȻǸճռ֮žȫû
ֻЩħԼҲͰˣؼЯĸȴ˺ġֻһǰټĺȻʲô
սǳԵģ˫ע׼ƣջµĸҲһֲ֡
һʱ䣬ʶܽЩںġҪһ㣬ؿռ֮Ȼвͨˡ
ռսƷǳ򵥣޷ú֧֡˵ֱ֮ѹ͵Ϊ
ܹΪܵĶǴˣͥͷ֮ʶĸȨߣ׷սǰƣں֮⡣
ܹô񣬳˴ֹ֮⣬ĻΪ̫С
ʶ˶ħС֮ԭֵĺĸ׷ǰ̨װơ
㷢˷ֵƽһħӪأһʱǽݱƵ
кľ棬ѴҲҪ׽İ磬´˿̴Ѿɱ˹ȥ
־棬ֱӷ˷ۡȵŰɣħħǳ֪ˡ
ܹڻ֮ټͷûб˸ˣ֤Ԩʵ
ڳСħֻһֲͨ̽εСħ޾ԨҪж٣ٶҲħһü
Ⱥĸߵȶħħǳǲս


һʮ »һ
ԪʿϵĹ£ͨʿҲϡڷֶħޱС֮󣬸ӿռ䡣
ȸСҲ⣬ֻҪɱĶħ㹻࣬ٳɶõĹ£ͨʿҲǺܿɹ۵ġ
ԱҪ£ҾԷжԭĺģһӳһ
ֲִı仯ֻ̾涯ġΪͥĹ´ۣǷԸ⣬Ҫǰ̨
Ѿλ´ȫȨĶսȻȨûκʵ壬սڹ´۵ȨΧ֮ڡ
ӵлȨĻʵԪʿĻԲͥ۵ΥԪʿͥ۵ȴûĸΥ
¹ôţƣ̨ôǿӲ˿жһ
˱ҪԱ⣬󲿷ֵͥ񶼱ħУʱ׼Ԯǰߡ
ʦ½кܶɢɻ۵˿ռ֮ڣҪռħǷҪǹȥ
˵ӵĻ㱨֪˵ʲôĺá㶼㲻սȻҪȥ
֪ηòƽռħͼȻЩףҪ˳ɾˡ
¿ɲǺõģΪ˹ҷɱУֺǴ󷽣Զô󷽡
ؼ£ⳡսҪ뵽ףû;˳һ˵
ȻЩĻǺĻܣ˺֮⣬Ҳͬϵеʥ֪ƽһܹ֪

̾Ϣһ˵Ҳһ£ȻԸΪףǾͷǹȥɣ
ȥԸռħߣһɵǼڲᣬ
ͥħ񣬷Ϊ´ߣԿùͥȡԴλ츣صȡ
һ򣬴ͥƶ֮ٶ⹫ȽϢųȥ̽һ¸ķӦ
ŵĴ֣ðײá·ԼѡģҲֻԹá
սĳһᱻȥɢǰҲδزá
ܹǰսǿȲߵʱΪԼ۸һǵ˺ڣԪʿսͨʿڻҵʸûС
ܹóһԴɢ޶һѾĵı֡ȻóһԴҪйΪһǳĹ
˭ͥأ
ͳκ磬ʵͥƵĵطƧĵĵ̾ᡣ
ͥû˰ǺܶСҲͥˡ
ͥҪ뻹Դڵʮ죬ǷҪ֮Դࡣ
֮ҪɵȴǼߣҪתûĸʿɵʹ
ֱ֮£ҪѪҲΨвƵĹó
ˣܹóڵҲջĹԼĹóġ
ħ񡱵ֱӽս˸߳ѧĸҲЧ¡ֻҪҪһĿɲɶͣ˼˰Ĺ¡
³Ը򲻿ɴ۶ᣬ
Ϲʱʿаʩչаȡ˹£췣
в֪֮ʩչı˹£ܿ
һһѪĽѵʿĹءǶԷȫԸκʽı˹£ɡ
Ҳûã¿˱֮ĸԸó
սıһжòһˡ¿ʱԭ޼֮ÿ
¿ó֮ʱȻһֻⳡһͨʿЩпᡣ
۹ƽףʵȴһ϶µĹӶᡣ
ĻչⳡսĴ󲿷ֹ£С
ƾЩĹ£ɵĶѳһȺ׼ʥ֣ͨʿѳͷ
ܷѳʥˣҪǷϸֱ֤Ԫǲܵģһ·ٶȡ
֪֪ȴҲΪûа취ֹҪС
ͨʿԺܲпᣬ˵ȴѡ񡣼ԴǿߣǶʱߺʵѡ
ɴ˵µĽ׼Ѹٹ̻ĺ֢ǵȴս֮ٿǸôɣ
Ȼɢ޻ܵġ㹻ãǰȡ㹻һԾΪĴҲûпܡ



һʮ 
ʿӿ룬̼ͬԨ硣£ͰͲסһԨħ׷׼ս
սҲʼѸͨʿԲս˴޲Σսϻ׼ʥս
ͼλԨħйѺд裬һȻСŪһλ
ȻûȻˣʼնûлԪεħͷ¶档֪ԨûֲεħͷǱĻûðͷ
ǲڵģʥ̽ԵɱԨ磬ķ֣ħԨʶļӳ¾ȻܹӳԪս
û˵ԨһţƤǡѾճ˺ģҲӲ
ֻԨһˣôٺ֮ɱڲ£϶ܹ鷳
ԨʶţƣǽԨڵֻҪԨ磬еļӳֶ㡣
ƻⷽ棬һںĴܿǾḻ翪ؾһ··Ҳֻмҵ׺ʵĺĸôڡ
ô˵Ļȡ˶ⷴ׶ԵʤȻûܹԨ磬ȴҲش
һԨħѾԳֻ֣Ļңضħ顣ĿģһںĴҲûмųָ档
˶֪ڵʤֻһʼӭϾս

ʦá
ջصµ۹һϢ΢ЩԾ⣬ûвûоʲôԡ
൱Сŵ˵ʥˣںĵĵλȻͬһ㡣£ܹλһġ
¶⡣δ֤֮ǰλ߿ûٽǶʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ԨԴڣҵĹϵһֱܲڷôıʣҲߵһʮ·ڣʹԲˡ
ǵ֮Ϣ۴֮£͵
˵
ǿ߶ԣһαչضԼԪᣬϢȻһα⡣һ£ûдġ
ٶȣǩӵ֮ſȱ콫λֱ¹ķ磬ܴĽ춼Ǽ
ԽҪǾ͸ˣҪһ׵ΪҪͨ󷨡֮ȸ֪ʶ
ʱ򻹺ã콫ǧ˶ӡ˶ӵʽ֣һҲͼӣָѶȲ̫
λսĿսĹģͼͥ͡һҳսľӣǧơ
⻹ֻһʼսΧ󣬺ǳּڡʮڡھӣ֡
Ϲսսֹս棬ûսֲˡ
Ѿ˶ʿΪѹƣɽٳʤÿ춼гǧ˷ͥѡ½ɢǾ͸ˡ
ǸµӣٷͥһŶʼӢӡ
˽ģģԶʶΣ뵽ǿֹѹء
ûʲôָģôɲں籬ǿսȴǸ֮
ñʵڴǰĵб̭ˡ
ԴˣҲΪܲΪ֣Ҫ˼ȥɣԼ飬ƫƫǿȥûôҪ
󻷾ˣ˭Ϊ⣬˭ȱ̭Ķ
ڻħȡý׶Եʤ֮󣬸ڷʵ
ͥ˲ż٣ͥеȴûм١˲ѷ⣬ΪԼͥսĺ⡣
ⷽ۷ԶսȨʵҲ塣
ȱˣôԴԼͽͽг߸ϵȴֻɢ취۸콫֪࣬ɶ

ߣ
㿪ʵĴһЦλѿˡ֪λԶʵǵ
ϵùϵãеڻٲˡЩαȴʵĺġ
ǧ˰һ棬ٺõĹϵµĳ£Ҳⲻ˵
άϵ÷Ǿع򣬻ء
һ֮˫Ϳʼֱ⡣ʷȿ˵ߣҪΪħ֮¡
λս⣬кܶħͨռ϶徳ڣ˴˲С鷳
Ϊ˽⣬ǲڳֿռ϶֮ؼӳַӡ޷ı䡣
һżȻĻᣬҵԼ֮Ԩķǳˡ˹Ŀռս⣬δ֮»бڲϵʵ˷ʤ
ԽԽ˵ͲܡµĽʣҲʲô⡣
֪һ£ܲܽһ¡ħ߱ɱǵͽ׶ħȫûָӣҪͨС
߽׶ħǻˣζȴûˡǴЭ飬ǶҲ˺١šԶħһ˵й
˼Ƭ̹˵ͷ˵ǱȻĽںϵĿʼԨͺĺ϶Ϊһֻʱ⡣
ֻںʱٵʹںɣûԨʶҪԸԨħͼˡ
ʱֻܼǿ䱸ͷһ½кƽʱĵ
˵ƣڴ˿̾˳ֻҪԸһͿ½æտš
һԵԯ̲סʵߣħ֪֮֮٣ɷǾжأ
һԣʵǲģѶϢͬҲǱزٵĺġ
ֻǹħ֮£֪޼֪ϢԴ顣
ƫƫֲɶϸĵ˸һ⣬ϸһŲᡣ
лҪأһĶпȥԨ鷳ˣֻһʼ
ǲҪУҪСڲĺ֡˭Ҳֻһ»ɶ޷ȷ
֮ħֱˮǼ򵥵ʥ˴սй¶λǿС
£ŬʵҪżðͶˡҪ֪дԵǰס֤ԪҲûпܡ
˵ľô࣬²⵽ǲݣȻǲģһ˼ҸӦˣǿɾӴˡ
Ϊ˱׷ʣǬơʿԣ飬ҲȲ֤Ԫ
ȻڻԪѶϢһڣʿ񶼱ˡ


һʮ 
ΪʽԪ֮ʱһ󡰺¡¡Ĵضʼ
ˣ
赭д³֣ȴһҲƽԨţƤǻûи㶨µߡ
϶ҧ󣬺ôǿҲסΧ
ȻҲе綼ǵˡ˵Ƶ磬пܱѡ
޷͵ģԨĺڰ硣ɵ磬ԳΪˣԳΪѡ
ֵĻħҲǸҪͼııԴͬкֻܶҪһƬ֮ء
ںǰľײӰ쵽˺ģͬҲںϵԨԼҴҸ硣
ܾҲӰ죬ռսͣҶڵȴҵ볡
ʵϣħͲˡڼʶǿһպյħϺ
ӲǶħıܣǿĺѡԶħ˵ʵˡ
ֻˣԨʶȴӦ͸ɲҪСٲȥһѣҪˡ
ĳ֣˲һںĴܺԨħĿ⡣ſռ֮ŵĳ֣һͨ졢˫ð̹Ĺ޳˹ռ䡣
źԺеļ䣬Ҳ֪ôʲô
ãã磬ȥˡһȺ۹֣Ҳûɶ֡
ӪûӦѾѪСħȥЩûǵĶħԣԺ֮оֻһʳ
¹ʲôǰǶʳܲܳԵȥҲܲȥ˵
໡
һ󣬺۹һǰСħ׷׻ʯ񣬰ٷ֮ٱǰ̬
δ֪ԶµģжħԸ⵱С󣬺ӪֵÿЦ׷ѡóռ
ʶ˲ԵԨæٻСܻϧ֪ʲô̼СħͻȻѪǰ̵۹ֳȥ
Ȼ󣬾;ڰ֮»Ϊ񡣿Ϊ۷壬ֻЩʹ
۹Ҳܵģ֮󣬾ͷ׷׺ȻµĹǰ
ȻҲм޵ģܳ
һĻں󷽵Ԩħ׷׷Զ̹ͼ޽Ļᡣ
սǳٺ۹ֻûӦͱǵķһغ
ֻⲢû赲ס޵ĽŲһŭǡһŴĹޣϴӿռ֮ӿֱħȥ
޵ʵͳȣŴĺ۹һ־Ͳͬ졣ܹǵһİܹ˻ΪͬҲܹضħĹ
֪ĸ񾭣ֻǱ˶ħͬڽħͬʱ۹Ҳ˺Ӫ
սӪĸҲֻӲͷƤϡһʱ磬ڹռ䱬˴ս
ⳡϡͿսҲǳͷۡսϵ֪ĺ۹ûжǻۡ
ñĴЩûжǻ۵ĹѪƴѪֲֵ޲𹥻Ҫܹû׼ܹӳá
Լ֮䣬оǵ˹Ϊ֮ĿľЩ磬ĺĵʵ
ɱ
ǰ߽һ£ӦĺĴ׷׷𷴻ȸ䡢׻ʥ޵ӰϳսϣĹ
עĿĻʥ˴ٻʥӰβԪҲǻԪ֮ĲΡ
֮ΪٸһЩǷӳԪսҲûпܡ
Ȼǿ˹ҵġûʥɣͲִܸɱ
ͥҲ࣬߰˷Ӱսϴɱķ
ڸĳ£ٻС̹ţսϲôۡ
ţƺʮɷ󣬸òмȻӵĸоЩǴǴУǲ˲С
飬ǰһ壬ڲòûʵ
»ƽԪţҲı䲻˥ʵʮһҲܹٹ˥仹ʱԽء
ʵٴ֤һҪѪ壬ڶԿ֮ʱޱȴġ
¾ҲûеµףĴ׶޼
Ҳ̹ѪҲ̹Ѫ
ǻƽ֧ţͱ塣ͬ岻ݵ壬ͺ侮ʯ
ȻҪˣҲ侮ʯһԱ޹ƶһнԴ档

ɽٴһãΧһķϾ衣Էɱ֮ܰгĳ滹ǵһγ֡
ӳϵòѾӹϵ˳û¸ңǾû֪ˡ
ԽĸˣħԤ֮лҪƻƳĶûõķ磬ɸѹȴ˿С
ط죬ںϣҲһʳصĸҪ磬ҲҪԪᡣ
ǲôʱģиӿ롣
һһεӿ룬ںϺռĻȨҲ𽥼
õôϵϡȥ㲻һ磬ַ໥ݡ
û׼ЩʥҲΪȥʽΪͨԪʿӵȨ
̫ʥɫΪص˵
ڵĺĿһҷչеҵôΪͶ˵СɶҵʵĻɣԼڹ˾ĻȨͼԴ˴ﵽɹ˾Ŀġ
֪֪ɵıûǣ벻ôԶ˵͵صһһӣֻᶥŶ濴
粻ųںϣ󿪷֮ţӭͥʥҪ
Ҳûʲôãһ磬ĵҪĶࡣ
ֻҪɹһ٣չȥյʤ߿϶ǡ
һģ϶ʼǾûѡ񡣲еķжԼѡ·ҪԼȥ
ͨޱ˵
򵥵ĶԻ͸¶Ϣȴ˿١кĴܼһĻ˲ͻħͬйϵ
壬㲻úʥҲзݡϾⳡϷΨеʥ֣ܹݵô档
Ҫ΢ḻһԷɱٵ֪Ҳһ̱׵߸
һнΪ˴Զ̹źģı̹µǾֻñͨķ⡣
ʣѡϡ̹ŷռıأµµĹɵĹ򣬴Ӷ̹ŶǵӰ졣
Ͼ̹Ԫ̹£ٴγΪ̹ŵһ֣϶Ҫ취ǰն̹֮ͬϵ
ܲܳɹ֪̽ľ񣬻ֵÿ϶ġ



һʮ ɱ֯VS
֮У磬һ·ҲջƣȺ沢Ĵǧ硢߸ǧ硢ԼСǧ硣
ԭԪͷԪ档ƾ賬һȵսɱסϴλá
˿ϴλãѾôȹ̡ܹһжҲܹһ塣
ҺԪʿҲй˼ɣûа취飬䵱ϴ
ȻⱳҲٲڰ䡣Ȼһʤڹá
޷ĵڣƷϴ֮˭λ
ҶǴˣûԸ¡ǹϵٺã滹Ҫˡ
սʤһҲֻǿܹҷʵ൱λ˭˰
಻һѡ񡪡ƽȨźһ˳Կռ˵ѡ
ڵķģʽȫںϺռأĸȨ
̷ģںռıԸȨȻҲռơ
ȨƽĻԪʿԣȻ޷øȨôά״õѡ
οһйͬĿꡪġΪ˵ϴƿȨȻܹںϺռƣҲҪеķա
һ磬ƱҪͱĴͻΪϴ϶ᱻصչˡ
֮⣬˭Ҳ֪ʵδȷ£ŲǶԿѵѡ
ǴҶ֪ںڲԪʿǸɲȨǰʥ˵ġ
ðɣϢġ˵Ϊ൱£ӵȨʥʵȷʵʤһ
ಢֻǿʵ࣬ûиʥ˲ںڲȫ֡
ԺڵĿռǿȣԪʿȫִǴ¼ǿԲںʥȴ˼ɡ
ʥ˵Ҫڲһ֮Уļӳ־Ͳˡ
Ϊ൱£ǾǴӮҲ̫Ŀٰȫбϵġ
˭̹Ǳ̬ɱԪʿݣ֮£ԪʿǺѱɱġ
ҪȻҲֶνޡoӡֱӻɱ¡
ԪεޣǿɻǱѪҩ컯飬ƤëƷͷǲҲ鱦
ֶΣ˵ÿһԪʿ/޶Եһ
;úգںôãȻֻõ˼鱦
Ī˵ӵˣǿۡ
ʵϣֻһҪޡoƳͷƷŶ˳
ϧʵһʱκβޡoĽ࣬ҲҪٵʱ䣬ϣޡo
ˣӳеʱһ𣬶һ٣ܹȥϡ
й򣬻רʵϾںʵǸôҲֻ
֪ˣκηҪһܹѹʥþǹӲΪ
ûʱû˼顣ежֻΪ˰ȵĵִġ
Ŭ֮£˼Ԫʿ֮䣬ǱסϵĹϵг
ƽǶݵģʱţĵľҲԽԽ;Ҳ
ȻˡǱˡνֻǷֶԷĽӴ
˿̵磬ѾԳˡټ̲磬ǵðԼҭɡ
ܲδķչûɱȡѣäĿƶںϡ
ȻӵԪҲһҪԭ򡣱˾͹ɢˣҲһܹö
֮ǿһݽɫռȵֱӽ߿Ǿʧȥˡ
һڱչأͻȻյʾħ֣ɱд󹦵¡
Ϊħ񣬶Ҳ֪ɶô⣬˵кôġһռȵ֧
û˿ԥ۾֮Ѹǰָءͬһʱ䣬ԪҲȡж
ͬȨ߶ȼеĺģûкϵߡΪںϵԵʣλϴеȨҲɣԪʿȨ͸Сˡ
Ϊûнʵܹõ֮ȲϿƵĺʥ
ȨޣȻ׵ʣյѶ֮һһٶȿ졣
һ۵Ĳ֮ͣΪϴʲõĿʵߺˣΪη磿

һЦµĽ͵λ𼱣βûж⡣ҪȻ˵治ʲô
ŵģһΪ˻Ԫ֮ôţҲǵһ
Ҳòϣȷʵܵ͡һɵΣλԪʿ߱ġ
Ϊɵʵûеһʱ䶯֣˭Ա˳Ҫϻ
˻ɱֱˣͷſ
ԶֻΪˣƤӰɣʲôĿľֱ˵Ȼ̫鷳Ҳѡ˵
ֻҪ뿪磬ҷĲκ͸¶أȿԵʲô鶼ûз
̽ʵ
̹ʵ˵ĲӴ򽻵ʵȺޱȣͬһ֪˴򽻵׳Դ
ֻչ鲻һ˵㣬Ϊ˵ϴ󣬱Ҫ˼ǵĸܡ
ҲҪȸԷ⡣ֻȷ̸£ſѡ
ۼλѴУӦǳźȥİɣ
˿ڻشӼڵĺĿǷƻۣ֮кպļɱ֯˺⡣
ȻԼλѵʵҲδػԿ
ܹСûλ׼˻ҡ
˵䣬ӻ˿·˵ϴ󣬸Ͻó
ֻһעùΪһ»Ԫʿûڻ֮лѹû˵ɱ֯
֪ηһλ֪ߡڲ˽⡰ɱ֮֯ǰη֮ġ
ϵɫأֻǿλɫͻ䣬ѧˡ
Ƭ̹˵ѸòôģרŹ֪ͨϢİɣ
οȻˣȴ֮ԶˣҲδػᶯ֡
ϾҪӶıԴû㹻İôأ
ǰûʲôǲ̸ġеɱ֯ͬԳΪѡ
õһ벻Ĵ𰸣ҲԺͬɱ֯һ붼롣
ûбԭһнԴɱ̫֯ˡˡѣնɱ
ĴˣϢչ黹й¶˳ȥɱ֯ڻ֮гԶ
ͣһ£ҡҡͷ˵ῪЦͬɱ֯ҲֻеѸ룡
䲻ģڻ֮ȴԶͨǧ硣
̰ɱ߶ԣ֮õĶһ֣
õ˿϶Ĵ𰸣üͷͻȻһ塣ӽô࣬ɲֻΪǼǿ
ͷ˿λѣһд˴𰸡
һ֪кθ߼ǶɹΣ벻ߴͽ̣

˵˵˵
֮ǿɱ֯Ҳȫ޵еġֺϣǾͱҪѡ
ͺһЩԸɱ֯ͬ۵ĵѣ齨һˡ֮еʶ֮ʿ룬ִͬɱ֯
λܹ룬ôǵʤ㻹󡣲ɱ֯в֮ҲܹƿȨ
ӵЩ̲סġȲѵ£϶ֻȥˡĴȡ
λѵı֪Ǹڼ롰ˡЩӳŵЩ޷Զ֡
֮ûѵͣƶһֱΪһָţһջ
˿ԻôĺôôҪĴأܲܰװṩӻɣ
ĵʵ
˳ּΪıΪﵽԪ֮ʿֻҪɱ֯ûйˡ
˵䣬ӻ׳һöϸ˹ڼ˵ԼҪе
ɢɢϰ֮࣬һ͸˸оǺӡ˿ëֻܸомִζ
Զҵдܣ
ڼ֮Ҫһ¡۳벻ɣ֮󶨻һ𰸡


һʮ µĻ
ǲڵģҶǵһνӴ̸Ρ¶ԻԪʿվһ˲䣬Ҳ뿪硣
һǱڻ֮Сһİ磬Ǹ߷յ£ڶԷ׼¡
һС壬㲻СȥֲɵȻὫȫ˵Ľڲϡ
ûˣԪʿòؿǷ˵⡣
λѣ˵ˣ
ҪʣΪһС׻Ԫʿⷢʡ
ӣʲô
ܹô
ܹΪСϴÿȭͷû˿Ĺϵ
Ѫɱѣããޱȣ˵֯ûһǧҲа˰򣬲ȫǻԪʿɵˣ»û˵
ɱ֯ҵҲֻ١Ͼʵ̫ˣұԪʿҲ̤顣
˵мʶңϲĴ֤Ԫ֮ڻ֮Ĵε
ڶԺĺ棬ż뵽СŶС֪ˣ˾͸˵ˡ
һİˣͻȻܹɲôҲ衣Ϊ˶Կɱ֯ʵ˭֪˸ɶģ
û׼ɱ֯ףΪϹƵĲڻֲ֮ûз
ңѶɱ֯ѶϢ֪٣֪ǺηʥʵΣ
ٴѯʵ
ϴ󲻺õǸԪʿϴǲܴСŶӣַӾп߽⡣
Ѫɱ˵Цˣɱ֯˻֮ص֯һᶼӰȥ٣֪ǵʵݣ˵˽ǵʵ
֯ѶϢǻĴͷ֮ʱ÷ųģҵõ˻ʥȻ֮֮˵ȷϡ
ʱáʥȻ֮֮ˣǻ֮ǿĴռŻĵش
˵Ĵϳ磬ܻǧ硢ǧ硢Сǧ磬˵һƬ纣
Ӵļҵף˷ǷʵĴÿһҶǿƣҲԪʿഫǿ˻Ԫ֮ϵľ磬ʱпܳƬ硣
ԵһԿ϶Ĵ޵С
̹Ŵ磬һ֮ĴûƢŻ˻һħ
̹ſٵʱħΧĴǣͷֻٴԱճڹĴ̹ɫ䡣
ûй֪֮Ҳû˵ĴᱨɶѶϢ̹ſɽٵص򣬶ĴΪ˽
Ǻλ걩¶ҲĴȡжȻҲпɳֻ֣ããûյصѶϢ
һۣµ˵ȻҲ˵ѶϢôǾͲȥոˡ
ɱ֯в;йͬĿС
ûѣҵȼ˵ʵֻҪСһɱ֯ϮҲһս֮
ƲҲ޵ķʸȷʵޱȣܹ֤ԪʿչֻǼ
Ϊ˻Ԫ֮ڻ֮Ѿӵ㹻Ա֮ͲҪˣ󲿷ֻԪʿǶ
Ԫʿ磬ԳƵһҪУԻ֧֡
ƾЩƣʮԪʿΧҲһս֮
ȻΪӽĻԪʿڻԪ߳Զı̬Ҫˡ
ɱ֯ȻպգҲʱʱ̵̿ļȫֻ֡Ҫر綼ܹԱġ
ĪˣԴĦϣΣδ֪
ǿлѾ·ֲ繲
ȥ˾Ͳһˣһ˱˵ƣ·ĻᶼûС
飬˷׷˼֮Сһδ֪ġˡһǿɱ֯·ѡ
Ѫɱ֮Ƕû˵ˣȻȥԼû⣬ɻ֮ص̫࣬Ҳδؿס
ðȻչȥû׼˶֪·ˣããôɱ֯ĸʵ󡣡
֮ϣ˹͵
Ϊһߺڰϵ·ߵĻԪʿϣ˹ϲǶȴĦԡͻȻֵˣʵǷĲ¡

˿ʼ֮ʱȴɫࡣԶԶĿһֱۣתȥ
ڡԼûбϡԻԪʿԣʱʵѾһα⡣
ӵ޾Ԫ˵һӺһ겢ûбϵ𡣴󲿷ֻԪʿûмʱĸУδҲûС
ԭǳʵ֮ûʱνʱ䶨壬Եġ
Ҫʱ䣬⡣糱ϫȻʱȴûйɿѰʱӶķʱ翪ٵ𣬶Ȳһ糱ϫ


һʮ 
֮Уǧħһã˿ȺΧһš
֮ȻħΪ̫Եʣħ໥֮ĸʲߡ
˴ģĻħۣԻ翪ڴҾһΪͬĿꡪġ
ͻȻһŻħǰ滹һɫңõд֡

ôܣ
ȻңһǷˣ

ħľĴҲ򿪡ӭ߳Ԫħ񣬳΢΢һ
ӭλѼˣǵһβμӾۻᣬҸҵԼλ
Ժ߻Ϊҽ˳Ŀеɻ߻鴦λϢ
ųʥϢħ㿴ңҿ㣬Ȼ
Ͼڻ֮лģûмġİǵһʱѡ񱣳־衣
ֻһ׷ͯյŲߵſڣת˵λѻԥЩʲô˵ȻԵɲһˣǾԶˡ
˵꣬߳ߵλԪʿһֱӸƵָҵԼλ
˴ͷħĽûз⣬󲿷ħ̤˴
Ψһħֹǰ·ڽмҵﶷһ˶ͷϵĺҪð˳
Ǿ쵽ħԴʵ磬ҪҪȥ
ûлشʻɫصİħͻȻһЦֵ˵λѻԥʲôȴԵȸܲܣ
ܡֳڣħӰȻʧӰ١ʣµħҲʶ⣬Ѱҷֻʳӡ
ϧһжͽ͵ģΧĿռѾԭΪٶȣ˿ȴͬţһ㡣
ܵİħҲûӳԶͱһСԪ֮½ϣ˿ֵ쾡¡
ħûܵĻħ͸˵ˡ֪淢ʲôžȻա
㡢ģиˡҪǡøϣСһܵˡ
һϢ˳ȥҪڻ֮гţҪ˹ɾˡ
Ӵֵ˵óƵ飬Ѿǵһθˣܽ˾顣
Ϣȥʹȥˣ˻ţᱩ¶ؼҪ취ߵѪʳ
Ѿ˹ؼʱ̣ЩħȻ٣ȴ̫ԶһԪ֮ħûУǱ߿ɲý
ĵħû˵
ΪѼ㹻ѪʳҲǷѾ˼ϧڡߡҪǲ֮Զ
Դӵ֪λ걩¶֮Ǿ͹ϲȡжһڻ֮ɢϢħֺģһִ˵ţϺƻħѪʳ
ս֪ܵĻħ񣬶ΪǵĹΪѪʳ
ˣġԪεħһǽĿ£ôúƵģ
ǰܹǼѾˡҪҸĻԪʿ䵱Ѫʳֱӽ¡
ͬλԪʿҵȼ˵õߵָ㣬սǿһЩǿҲޡ
䵥һԪħ񣬻л͵Ϯ£ٶͺѵˡ㲻ûᱩ¶ݣħΧ
˵䣬ӵɫڻ֮лĵͲħúƣΪһ˻Ԫξʹͬ
ǺòúƵ⣬Ǹ˵ˣҲʻ
ڻ֮л죬־ǲеġʱҶֱײϣѱ֡
ȲѣֻǱǧ֮ںơϾ˺أǧôĿͷƶĶԶԶͿԷ֡
źãһͷ硣ԵĺƷֲƭ֮󣬾͹ѡ֡
ûзӣԪʿȷʵһ⣬ϧǵθޣǶԷϻɵĽ̲ȥ
磬Ҳ̫ġЩҲģġ
߸յĹؼʱ̣һҲðһĴע⣬Ǿ鷳ˡ
Һڴҵ߶ںϣǵС˵עˡ
ǰĵ绹࣬ôԪʿмɵӡһһʵǲоõͲħ
ҪʱҲԸһ˳뵽ⳡʢ֮УѰѪʳ
һԵ㿪ڰο
ң뵱꣬ҲԻ͹ҲһĴϧһĶᱦŭ˻Χ
Ǵƶ˵䷲ͷġߡһغĥѲŵԸա
ͬŶΨ˶ʱ£ӹһ١Ӵ˿˻ġ
ԥƬ̹󣬻˵ͷǾͽһ˰ɣǴ˵£˸ע⵽ˣҲȷʵҪڻһ¡
ǰһǧ磬ǶΪƶںɵģԪʿͳΡ
ҾַʽͦģȫЧ¡ֻҪȶȡһǧ磬žͼˡ
̫ȨȽһɢˣ˷չ׳
һδѪʳ˾ߵѪʳŵʱҲ˳Σʱ򡭡ߺߡ
֪ԼΪ¡ˡ˿̵ĵǰС
Ϊ˰ȫԪʿֵࡣΪϴȻѡ˴ͷһϡ
ȻȺ˳򲢲ҪֻǸԤ֪ͨ˼ɣٳֱǱ뻹Ҫѵ¡
ڶѣǰģǽֻ˵˵ѣġ
Գˣ޷沢硣־֣ҵ沢һ£ؼʱͱӵĸʵ̫
Ӳȷԣ·ġ޷ֵĵˣҲǴͷԷɡ
ⷽ棬÷ǳɶ磬ԷԸгദǾ˳СûҲǿ󣬾͵ɶҲûз
⼸λܹ˵ѣϴҲˣԼǲȥ˵ġ
Ͼ˿̾Ҳôһ롣ڵٶȼ㣬Ҳٸ꣬ԻԪʿʵϾһת˲䡣


һʮһ ̹ŵ
ʱţһ¡¡Ϊ˵ͺںϵ磬ͬʱҲǵһڵ硣
һںĴԴ׼ӭӴս֮ʱȷһ̸С
ʣ϶Ĺ͡ӻ֮и粻٣ôһͷͺںϵȴࡣ
󲿷綼һξѡͣȱȽȥټ롣ֻһЩͷķ磬Ų߶ʮһֱӹȥںϡ
һĸԴԴʵΪߣòǺʵһ̫ȥ˼ҸѹˣǾһ硣
ô죬ƵĺáͻȻðɱ֯Ϊѵɡ
ǡļλԪʿܵΪ˻øõҪӶ籾Դ;̸߱еȾ
ԺӪԣɻԪʿҲǶʵѷҪǶնɱӪʵǿҲס
ǰţƤǣûн˵ˡԪʿںڲ϶ɲʥԼϳԱǵġ
ǺԲսҲһϵߵʵȷʵǿǰǻ֮ļӳ֡
֮ܵУû֮ļӳ֣ҲһǿڵĻԪʿ
˫Σ̸еصȻѡ˻֮СںϲĹռ䣬ҷǳĬѡ˱ܿ
˶֪ںҪƷռǸ̳˭֪ȥ᲻Ӱ죬ֱӸ
磬ǺӪߵһ

ӭλѼҺ磡
һЦ˺һĻúǵþɡ
ʵҲȷʵֵúضԴΪѻΪУֱӰӪٵľơ
ϣֻҪѺ磬Ҫú군ΪϵߣǺҲøᡣ
ⷽʥҲͬĴֻʥԺһֻҪ֮ȡ飬Ϳ԰ֱ硣
鷳ĻĪ̹䡣ûмʶûԸȥԡ
һħȥ˶꣬硣ͼı˾֪ˣҲӰӡ
ȻⲻǺûмֵǱ̹ŸˡΨһŲ
ϾǶǴЬӵԼ磬ٳһ
ڻ绹һµʡ̹ŵ
ٲö֪̹ţǾûм򵥵ġ
󲿷ֻԪʿ̹Żţȡ̹ŵģǵ
˵ĺ档ǳ̹ŵȥģɲźںĺϵ
ʵ֤ϵľһܱʡʵȷʵõ˷Ҳסֽš
ϵҪ÷硢Ҫ꣬Ϊĺϵߣȴֻܶ΢ʩӰ죬ĻҪĻơ
ƿɶģϴϴ˯ɣʥû
ѣ
ڵλԪʿӦҶǻԪʿûĵȻҪƽ۽
δǡ桱ǡѡǾҪڽ̸еĳôˡ
ֻҪǮʣôΪ桱Ҳǲܹ
һۣ΢΢һЦϻƶͲ˵ˣ뼸λѹΪľǹƽȶĴơ
ܹۣҲһԵ֡Ϊ˽ܹõദǰһԼҲǷǳбҪġ
ԼȷʵбҪԼܹǰ˫Ӯֻз˫ͬ棬ܹ֤ԼִС
Ȼ˳Ѿ˼ƽϡ֪Ҫʲôܹõʲô
ϵ˵
ֻϵĻ֮аϢȽ϶࣬ѺӪʵҲڰʾԪʿ
ҶǴˣǳ˫ӮҪԣҪһȴǳס
Ī˵ߣ籾ļͷ֮䶼ìءֱл⣬Ҳ̸Ҫ
ô˵ҲԪ˵ϴ󡣾ҪѣҲΪȡһüǮ
ܵĻԪһֱȥ½ֻϵĴڣҲܹںĵĻȨ
˵Һľھ֮ǰȵ

ѪɱѷģȻƶ˳ô˵϶õϵġ
ɣں֮󣬺ĵĸֽά״䣬ֱӹ鼸λС
δͬ緢ս˶ȡõսƷҲȫСжȡõսƷݸԹ׽з䡣
ǰں֮ʱ˱ǹͬԣ˽Ժᣬںġ
ܵһѣľά״Ҫø棬ǾֻԼȥ
ӱ˵Ĵ﷽ʽ˫һĽ̸˭Կ˭ռˡ
˵ԪֻҪٹһЩǧģ֤ʥпܵġ
ǲܷģһĺϵǶԸ⵱ԸԪʿʥأ
ҪʥУںɣǿйҿˡ
Ը⣬ҿ϶Ȼ˳ˮѡɡŵĴ֣ҪײҪ
һʥǾͽԼں硣һڽıкӪսܣ۵ĿܶûУɵӲŻӦ
ͬԪʿһۣ֪ⳡ̸лǳˡʣµĶһЩϸϵ⣬Сܹͨ͹ˡ
΢ͣһֵ֮˵Ⱦлˡ
ڶԿ֮£Էģٺ֮ҵȾͻɱս
̸£ˣǾԼˡʵǿĺĵλҲ㶪
ݲҪӣ˳ƴ䣬һ˫Ĺϵ
޹棬Ϊġǿߣ޶ȵء
Լ˫ûκγɣֱŴģıʾԼһء
ţһƬĺгķΧ֮£˵һκ߲顣
̹ʵ˵ֳ϶˵ЩΡһ˷ǣΪ˸õıܣҪԼԼкʺá
Ϊݵ̫ɫʥŪ˹ȥ⣬֪Ψ졢غͺ档
ݶϣҲһ񱻰ȥڰԵףꡢ꣬жʼһСľͱ˺ڰϴ
ȻԵײΪŵģΪԵɺϲŷġ
йܣλԪʿҲԺġ
õ֤ˡǿ֮ӣ˿ˮ֣ôҲҵ⡣
ԼԪʿӪϢһ֮еʿȫ
ͬħֹľ꣬ӭѣһԪʿˣǴġ
˻ϲǡһںڲҪħյجĺЩֱӱ
˵õĻħΧ磬һȡ̹ŵţĻŸո˱䡣
Ը۲ǱĻħ˵Ǿ޴ġҪǺĻԪħѧôΧľͱһĴͳһ
ôۺĻ̣΢õ˼ӪҪ˶ʱ䣬֮Ҫһ
ħ֮Уٹ޺ٴػλħߣţƺħ׷׻Сè䡣
˿޺ħ֮Уӭһλ֮͡˾ͷ·ʶһֱţһʱ޺Żʵʬ꣬ʲô
ɲӭֻħһˣǿɾ޻ء
ó޺λ֮ͲðҪǸոջع鲻ãΪûлָͲô˵ˡ
޺ѣջһû뵽ͲΪ
ҺãҵҴ̹Ÿ¼һСղܹٴԵ
ֻû뵽ǸŲӻ޺Ȼ˻ħ֮˺֮У
ʬĻ޺ûðɡʲôħ֮Ǳ̹һӸûˣҲס
ûֻһƲлִܹ꣬ʴ֮ͬ޺ٴλζȻĳΪ˺顣
ΪػػʱУǿзħɱ١ֻһ类ˣΪ˶Է̤ʯ
ʬ꣬˵꣬ҪСã֮ٱʱ磬ֻǱսನ
ҪǺһ̹Ǳ̬һӣҪ磬ûлᡣ
Ҫ֪һսǧΧ̹ŵĻħ񣬴󲿷ֶ׼Ҵ߰һ
ߣ
ˣ˵ЩҲ˷ʱ䡣˵ɣʲôĿģ֮Ļˣ
޺Ƶ˵
ΪʧߣûиףΪɶͬΪԪʿ̹žȻôǿ
ݹ磬Ҳһܹ̹ӲܵġյĻʮħ̹Ҳֻܶӡ

ʱ꣬û뵽޺ѻôһӡȻ˵ĻôҲͳ˵ˡ
ħֺģֻǴһӣק粻ϵϣΪ̹ŵҪˡ
޺ҪзһĻô;ȡжɡˣⳡʢûˡ


һʮ 涯
ת˲ǧ꣬Ѿһӹ廨ŵһáȺ磬Ԩ͹綼ǱȽġ
עУ磻΢Ĳ磻֮磻һİ硭
⣬ˢ֪ҲԻ˸µʶ
ԭҪ磬һԪ˵ڲϵ˳ˢһˢڸеġľ磬ֱӴʵʵͷ
Ȼħ񻨷Ѵ۽ЩŪΪ˸߳ɳġ
編򣬶Ժ˵Ҳһָںϳɹ֪ˣȹԨںϲʮ֮һѾȫ˺ġ
Уͺĳٳ޷ںΪһ壬ѹҲһһ졣ʱԵĻԲô
Ī˵ǽôŪֻҳҲʮλλħܹɵġ
һôħǺҲеͷƤ顣ĵǸôֱʣħûзֻܹһ̽
ˣ۽ʲôֻӲͷƤϡΪӪϴ󣬺Ѿû·
Ǻı飬Ϊһϵߣͬı˭ƫƫһ׶صй򣬲ôÿơ
ں總Ƶ磬ǵа涼𷴹
Ȼˡħֳôɣ⻹治
ںǱŶٻħжٻԪεǿߣ˭Ҳ˵
ðȻһ˸ˣǾı硣Ӫеķա
ΪӦⳡΣڹȥǧʱȺչ飬Ⱥ浱꽲ڿ졣
ǲֹۣɸǡºҲΥͲͥһ¡
ʣͥȨĺ֢ûһǿͳȫ֣ҪϺֱΡ
ڲʶһ㣬ȻѾˡҪ缸ٸԪͥͳһ磬ͲָΪսһĻ
ϧ浣ȨأδвԼĵλǰȨ˲֡
ͥûͳʵٸͥǣ֮£Ǿ͸ûϣͳһ
̹ʵ˵Ѿ㲻ˡǼܲסͥڲľ̫ӣͲ׼ʥܹתġ
ƽķ׷֤Ԫ֮Ȩܵĳһͥͳ֮Ȩһ˵ظȨ
ȫڸְȨΧ֮ڣ㲻Խߣں涼ûа취֡

Ҷ֪ˣʱҪǷͻһжȶͥΪɹν֮˵
֮⣬ǻҪСλ֮档ܹʱ֤Ԫɲǿôļ򵥡
ĳ˵
˷ǲľ顣Լʱͯӣмָģչ黹̲סһ
졢ػػͻȻһλ֮͡Ű£ֳָ˭˶̲ס̾ɷǡ
겻û뵽ҲöŮ鳤ˡʱ򣬿ɲ
ǬСͬĸǺཻ꣬ȴǾơ
Ƶɫһһͽϵףô߲ơ
ͣһ£ĮĻػü˵Һ£ֲۣҪѵɵͱҹˣ
ʷ˭УǺüκһܵı󣬶вĿһ档
˲ݣվȡ
ǿ߶ƴɱģҪǵˣڳɳĹУͱ˸Ūˡ
кʷкʷ˿ӰʷΪǿǵĽɡڹ֮󣬷׷ʩչֶνڸǡ
֪࣬ҲĬѡװͿֵĽ¶ȥӰ컹Ǻġ
Ϊ֤ߣ졢صĶͷѾð亹ĺʷĲ֪
ʱԵǾԲʱܵ״ǸҲù֪֪Ķ
ǵ¸صĵ棬ܺһɽҰ֮ͬı׼ҪԼ
ҪȻǾͽеȫ̯˵һһǣ
ü
ͬǽҺʷܵĳԻ֤Ԫ֮뿪ĵĴڣԼ㣬Ͳ°ܻ
ˣ
üѾȥˡǳôŲţҲʱе
ɢӣ϶²ԶĴӻ֮иϹʲô˵ɣ
ε˵
Ǳ˸ҽĺʷǾҪַѹǰ֮ȴǳΡ
Ŀռħ±תһΣӵеֶҲǱѰǱֶΣǿÿ¡
˿ڣǾֻܺȰǸСǧ磬Ԫʿܹתʱգ΢Ӱȥɺ粻һΪ̹˭ûа취ߵʱա
ǳԶУӴʱշ֮Ԫʿֱ䡣

ѲļֲרѰġֻ֮дԣ̹ŵҪˣҲܸȤ
ģ֪֪֮ص㾭ӪģȻ᲻ء
θڲֻҪҲһɣξվߡ漰̹ţҲµһߡ
𰸣ɫԽ·ǿɵһ㣬üһ˵
üѣȻ֪ѶϢ̹ŵ֮£ҺΪ
Ī˵δǰǰҲԲȥȡ̹ŵĵĪüľ̹ˣ
ѾɢϢ֮ˡ̹ŵɱһֵǮĶˣҪϢ˳ȥº֮ܶеϹﶼ
һԶţʮ˸һ˭ܹס
˺Ľͣüɫһ̹žû˭Ҳ޷ش
ֻҪһƲл̹꣬ŵֵɽֻǲ򣬶п̹ŴӰ죬ͬ
Ȼ󣬵ҲǳҪܹ͸̹ŵǼֱһ졣һֱߵԪ£κϰ
ϻͲ˵ˡǷӦҪһΡû㣬бͬҺ



һʮ һĽ
ԽԽĿ£ƽѵһĻħضǣΪҰļṩ㹻̨թᣬʱ޿̲Ƭ֮ݡ
ǿߵעǳѪȵģΧźȨչҵᣬս⽥ӵ˺ġ
ȻֱӳĵյĽֶôáжæԴߣǱܵѡ˴
ӻͲʱǿнġҪ֣ҲùҿһںϽ
ֻ֪ΪɶһֻħֻģԼȴûиŴ㳵
ֱⱳ϶⡣Ϊʲô֪飬Ӧú̹йϵ
鿴ƹһʼͳɽۣ֮еĿȴֻгΪһ֪ܺ
ҲģҲġ
޸ߣǰڳɳһ˳ǵ˺Ҫѵʱͳǿ谭
ֻЩҲͰˣܵ˵ҲڱסҪεͣǰڳɳ޷ṩǲĲҡ
ɺ粻һ籾֮⣬Ҫѻһɽ̹š
ҺǺţֻ֪ҪȻܶ˵ĵķǵñɡ
̹ͬűȼ磬Ǿ󲿷붼飬˵ҪԽ̹š
鶼ԣԽ̹ɽȷʵѡһ˹ȥôһԾͳΪƬ컨壬пֱӳѻ硣

ʦռսԽļ꣬ǵһӷ˾챩ǣϹȥܺ͡
ռʦֵܣմȾһ㣬쳣սѪԭֻʿҲֻܾ
ֻΪߵʦֵܣܹڹռڲӰ졭
˵ӵĻ㱨ĵ˵ͷռսӵʼ;쵽˲
ȷе˵лԪǿߣܵ˹ռս⣬ҪȻҲԡ족
ս֮󣬶ǿǶڿռ䡣ǱԪεĴսҲԸѡڻ֮С
ǧռսһֱԼĽɫûиҲͷ˾裬ǿǻǺٽȥ
ѪĽ࣬ռǻһ㣬¶˹һ档
˵ֳڳĹսӦóɱɭ˿˾;õɹռ䳤ڸ˵ĸоȴﻨ㣬
˿¶Ŀţһ
δ֪µģռ䱩¶ϣȻвɷǳ󣬵ܺùڰ
ʵǲпģںעٲ˼ƷռһȡƷļ̳֡
ȥһӣս֮Сǧ飬ħرģսʱ䳬ߣع
غƽѾ˭ҲڵսֻǿθСˣǴ͡
ΪʦүҲôˡ˵ܲܶɹһνտĻԼ
Ҳһʤֻ̭ܹˣĺõġ

ռս֮ϣԸչѪȵɱ¾սûκε׼еֻһ
սӱʼʹûͣ¹ÿʱÿ̶鵹£иļ롣
Ϊս۵̶ӪȻĵˣĴ
Һúʵ㹻ǿֶæ̯ѹͶסˡ
ˣʹ˳̵ľʵǲڵģʾɵʿȥսһ⣬ȫ
ȥҪ췣һܽӴһǾһһʮ˶֪ôѡ
ǱĻħ񣬴˿̶սǲܵģɽ֮ǰС
ʥԪʿͬ䵱ලߣӹ췣©֮㣬ʶʱں֮лơ
Ҫˮ㣬ǲܵġҪʵôУﶼԻúܺãûҪðǱġ
ͥںת⣬㳲սɮʦͽַűԵȻҲ⡣
ʦͽٴξף˿Ѿ˷ǡһ˧ܿȡŶеֵ
˽䲻ڷͷսۣ˵󶼷˱仯һ꽫
ɳҲʵ󣬴ǳɱĿıԿһλѪĽ޺
仯أ±鲼ż⣬һ޴һ֪ѡ֡
Ÿɮ
ѪޡҪʵǲϤء
˶ˣΨջǴǰǸģֻһ˿ȻǱĥƽǡ
һɢһüӣʦͽٴλһã˭Ҳûȿڣôš
ʦͽ֣аɣȡ֮˾͸Ȼּޡ
ռ䣬ǷʦͽֱøСΪԭǶǷŵıԵ
˽䡢ɳ򾻡СԺеĴһδڷŻ޷뿪ȲѣֻܸŷŲμӴս
ЩҪ¹һ˿̶սɱֻΪһ
Ĭ˰ι󣬻ǾԼΪʦӦȿڣһ˵ͽǣû뵽ٴۣȻ
ĻΪʦͲ˵ˣǸ˶ٽٲܹѽٶ
ǸϤأֻǷӣһ֮ǿߡ
ǧعӵΪ⿿ӵĻȻǲģֲʹùΪԵøˡ
ֱգǰ֮˺Σա´ͬʿҲûʤ㡣
Ѿ̲ס²ۣ˭֮ӣ
ΪٶȲҲͰˣΪɶ֮ӣʼƣһ·ϴ۲ϣû֮ܵӦеĴ
ҺãܵᶾѾ㹻࣬е뷨һҲû¶ƤЦĳ˵
ʦɫӦսϧӵʵôãսϽֻȡʮ߸սһ֮Զأ
ʣһսѽ١Ȼ϶Լġƾתֻ᱾ܵƴȥս
ֱӽһ֪Ϊġ΢еʶĶ֪Ѳϵ
ʿһսѽ٣ԴΪĲͬб׼ҲǽȻͬġ
ΨлɱһͬεĵˣܹһսСԴҪһ֡
սķȻǿ羳ɱСֻеķշǳ沢ûô񣬽ֻǷ
£ܹȡʮս֤յʵ
Դ󲿷ʿԣһս֮ϵСսѽٶڴս
ҪģǶ׷϶ǸĺĵӣҲֻǲܹͬ޵С
طյսɻᾪһȺˣɮʦͽȴһȻģ
֮ƹ֮ӣҲͨʿҪǿöࡣ
ʦ֣ǺҪһЩֻõʮս⻹ҪҵС
òϣλսʵΣա˲Բͻһغ
ƨ֮ʣ˽仹м¡ȻΣôöɹġһοãڴδζܹá
ʦ֣㲻ˡɳŲңûдչʮսһս֮궼һܹɡ
˵֮УѾս˰١Щ֮ӣܹΰҵɣ
ɳ򾻸ŷ͵
ʦ֣Ҫսû׼ǻ뿪һսҪնɱһͬˡ
˰æУϵսݹ״Сս
οڴҶսԼæι˵ǡ
˭Ҳ֪ⳡսáǰһһҡȱΪϣ
սӰ죬Се뷨һԵĵ˳
СףҪôۡ¶ҪһȻһսѣܵȥԿһأ
Ϊʦ֮ڵ̬ܲԡҪȥһʱ䣬̬ٹֻҪնɱһͬʿͿԻʱϢȨ
Ϊʦھʹļڡȴչʮ֮󣬾ȥʮꡣ
ΪƵο
ֻĸͽܶУŨŨķζļڣǾζɮսȻ١
սλսһ㣬Ҫͬ޵еʵҪ㹻
ǲݵĵˣһɱû˽¡
ãǡ˵Ķǿߣ˼ҿɲ˳ֽ
ʦڶʱڣŵսģ
պʵ
ӵһе֡ɱűԵ˵أҪһͺܲѰˡ


һʮ ս
ˣ˻ιӵļ⣬ĳ˵ͽǣǻ̫ᰡ
սɻľǼҪսȵñסԼβǰպʱɱ
ͱ˵ΪʦܹȡڵĹþһżᶨĵġױȵǻۡԼͲεĴ
زҴ꣬εķ˷ۡǰʦʲôã̫
ҪдôͳΪһܣҲںһս
νһսֻͨʿģĶǿ߸ͲԼ
ȻǿҲܴһսǵȫԭزɱҲղԪʿ
֪ؿʲʲôûĴϵʦˡҪķṦΰǻȥо
ƺסʹ㣬صѵú¶࣡ԭһˢսģû뵽ĵ¿ηΡ
ˢս˲ǰһտڣ˽ǰ˵ʦʦ־ӣ
սϾΣǻǳսعɣʱ䳤ˣû׼ʲôʱͶС
ݰյϢռ׼ʥǿ߶˫ʮ֮οЩСʿ
ʦʦ˵òǰЩ¬Ƿ𡢱ճɾͷϷ𡭡սϣս޺Ǿ͸ˡ
ִ򷨳ȥսɽķӶỻһ硣
Щɽ֮еĴҳϦοЩԵСɫ
ɳһ˵
ʺɽһڸ߲ʮ顣ΪȡͿԻعͥģû뵽ˡ
ƽʱҲͰˣҶӣҲʱ䡣λսһӾĴΣ
Եжңʦͽ˵ľ֪ˡķųԱȡůΣֱ󷨣ΨǼðճܵúɢһ
ǲ֪ŵĺôǲҰʶ˷ڲĺڰǿɲȥڻҡ
ҡһǱɫЦǺǵ˵ǼôļҲ֪˵ǵʲôá
ˣΪʦдܳŴͲǼƽôˡ
Ҫս϶ʱڻôսǾͱҪ졢׼ݣר
ҪɲǿУҪκϽѾܡ
סСš
طɹ飬粻ɱٴƫȫȷķϻʵѹûС
ܿվ˹صսǿԼģûκμ
ۣôصʵӦϡҺһֻмʶĴûϽйľᡣ
ʥǺģĪ˵Ǹ߽ʿͬʿʵҲ١
ֻЩǸĺĵӣҰ·ӳɢޣͨսҪһء
ȻȻŸı䡣ʱƣɢսõĹ£½½ӸҲ˲ͨͷ
ͽܶĲɣؽеһ壬ѵΪʦڽΣôܹأ
ڲŬѧϰ飬δս˵ˣǿ޵ʱ򡣡
أ˽ǰ͵ʦ԰ꡣֵܼʵЩöˡ
Ƶľ̸֮ڳʦ֮ǰǧݡôġ
û˿ţԴӷɱٹ󣬺ĵĵ½ڲپͱnΡ
µӵʱ򣬲òǿⷽĽñ˻֪
ܽľôḻҲǶһģôܱȵһأ
˿ͽܵı飬ȷװʧܺ΢ε˵ȻǶ֪ˣΪʦͲ˵ˡ
֣ǷͷжԼȥĥɣסԸľˡ
óػҪġһսϻƣֻΣգҪ͵סį
ƫƫؾͲһ͵סįˡ˵Ҫˡ
ʦûǸɣ
һϿҵ˵ʯ츳ػкô
գ·ԼѡģΪʦûб㡣һδ⣬ΪʦŲ𣡡
زεĻɫһ죬ЩԼĸоǷ⡣
ֻǻ˿ڣΪһֻͷĺӣǾͱسŵ΢һ֮ջӲͷƤ˵ͷ
ʦȻ綼ˣôҲ㰳һѵȡŶܹۣҲ찲ŵԵ֡
˽ֵ˵
̹ʵ˵ĲȡŶӽһ𡣿ûа취˽ʱزȥ
Ȼ͵͵ܹȥɼܲס˽СèСֻ̫ʥ˳ţ㲻ϴ
˽̵Ӷȥ͵ŵӣ˽ˡΪ˽ĵӣŵӺ찡
ͥЩϵϧΪݵԵʣύݵλߣûжٻȨ
ƿص˽̵ݣǷŵľ̳ʹߡܹȥӣû׼ͱڻҡ
ɳ򾻺СҲ׷ױ̬롣ٵľҲֻǱ˽һ
ȥû⣬ֻЩΣؼǻݺݵš
ƽʱк̨ţ˷ŵҲ޷սϣʵˡ


һʮ Ŀʼ
սӵϣսϻкܶ࣬С˿Ҳۡսչ黹ǸͨʿעֻΪǡ
Ӫб۵Ȼͥƾרҵḻս顢Լܿӱ
Ȼ¶ԡΪս۵̶ͬʱҲⲻҪĴ
ǰڵսãȻѲΪӲʹԵʣȡĶ޲𹥻ûиͥ鷳
ԽԽӿ룬һҲսϡͷͥȻǿĻ
Һø֪ݺĵʱֽ֧Ԯȶס˾ơǣûа취顣
׾ܣôɣΪͥעֻѡ͵Ӳܡ
ͳ֮ͥʱûԣԭ⡣
һͥǱ׷սƽĴۡ
ڽĺģӱֻø졣¹ʲôͷֻҪͥһԱǶڱĶ
ΪһϸĹ´ֹۣؼʱֳײϵһ档
ۺ֮⣬֮ͥееսģⲻ˵սһ⡣
ͥĵͬҲʹ˳̵ľϵͶ뵽սϣûǾͲ֪ˡ
ֻҪںģǾûطءʥǵ״һĵĸ䶼ɨһ顣
⻹ǲһֱôȥ㲻þ϶ҧҪӮսͱҪ𷴻
ֻ϶ȡ˵Դ׳ʵŤתƵĹؼ
ͼıһǧһ߷յĻںϣԭѹʧ͵õת
һλս˫˻ԪʿóֵЭ飬Ϊ紴
һжô˳£Щħ񾿾ǹֵģǹƵġ
֪ǻħĽڲ̫ߣԼ֪㡣Ϊߵħ񣬾Ȼ˹أʵһ
Լ֮䣬оħڹɱ¾ԼҲϧ
ȻԼˡվںġһħԣֻΪͬʱӶѡֻҪҪǷַӵ顣
οħֲͬںʿ̹ŴӡǣҪ繲ֻģʧܣҲһΡ
Ϊ˻ԪǾͬ٣еʱͺġ
еѡı֮£ҲԸͬʿƴ
ϾֺǴҹͬҵȴԼģΪһ̥Ķ
֪ħֵ쳣Ҫġ¹ⱳʲôıƣû¼ǧ׼û
жһҲšֻһЩ⣬ͬڶӪǧ˿Ƶϵ
ң㡱ĸ֣Ҫиǲܵġ޷ȫ֣Ǿֻܸʵֱͬж
ӪʿͥӪʿȨڷӪУĻʿ
ûзӣ˭ͷأ
𡢵Ҫ̵ս壬ǽȻ塣ôķչ²μʿ
ͥûƣǼܲסɱдʿӿ룬ռ˰λ
ϵκ綼Ҫһ·λ󣬲ɱչˡԼˡʱƣ֮ͥʿԽԽࡣ
츳ҪǰЩʿڽӴ֮ͺһ˹ϵ
Ǽʥ˴̣ѡҲϾλ֮Ǻܴ󷽵ģط֮⣬ĹֻҪѧܹŪֵġ
ͱ˵ڣһ϶кüһ·Ԫ֮Ĺɴɶһ
ȻԪ֮õܹ֤Ԫ֤ؼػˡ
ʥ˴ȻȱƷʵĹҪʥ˵մȴûô򵥣Ҫ㿼顣һôţͿ
Ȼǵմɼܲסǿ֤Ԫ˵ں֮Уһ֤Ūֵġ
Ժܶ۸ֵ֤ͣҰģûӦʵʿ˵ֱԪõġ
ƽһһߵþ·ߣ˵ȻǶƣǹɱ
֤Ԫ
Ծ󲿷ʿ˵췽ҹ̷ܹǰǾѾ㹻ˣеĴ󲿷˶;زۡ
ĿһԲߡúŬŬû׼ˡ
ȻװƵĳɷ棬ڷʵڵġֻÿ˵÷ΧһʺĲҲܹˡ
һһԪҪ֤ҪôҪô辶רеϸСࡣ
˵Ѽ鱨ͻȻǰһȻһϤ硣
˹ʲڤ˹
һɺϣһǾͲɺôˡ
ܲȷǲϣ磬׼˹ȥԡϾҪ
ǲܵģλԪʿ֣ܳһһѶȵġ
Ƽܲ룬ȱ߶һò֡
ԥ֮˵򡣬ȥ۹һ𡣡
ԼͥսȨҲһֱšҪȻʱ䳤ˣǻġ
Ծͥ˹ν졣
Ȼôһ˹˹ղȨ֮˾ˣںѴӡ˹㹻֣áТϣûǲҪĺá



һʮ ܷʼʵ
жĺĴҲûš˱ǿսͥ⣬ѡ˹Ŀꡣ
ʵϣħ֮սͥӦõõǿġ⣬µʬ֮λף̸Ȩˡ
һ첻ںĵļ϶ʵ齨Լľӡ
˵ΪͥһУӦóֹġγͥ´⣬һʦĴߣŵ
̫࣬Ҫ˵̫ࡣֱ⣬վһ߶ãԾѡԹۡ
Ȼָ棬ͥľҲͺôһ¯̫֡ħ֡
˵ùȥټǿʵǺԸ棬˭ֹܹ
췵غ֮ʱȫľѳۣͥϵߺ⣬κβ
Ⱥ۲ĸ֣ǿͥҲ޴̸º֧죬Ҳôҽֵó
οڵħֵĴսڼ䣬κζڵĴǲʱ˵ġ
ѶԾֱƽ۷ճ⣬Լæȥˡ
˹Ȼǿչһǧ磬ƾ
ıԹ֪Ҫ֡һ߶ʵ̫ѷҪȻҲĴ˺
Ǳߣȷʵո˲ٺ֣ΪҪܵԵʣòˡ
οԪҲڹ磬ֳθԶͥûжֿ֧Ԯ
£뵣ġ˹ڶϣѪΪֻ϶ϡ
ͳ˹˹ƷǸ׵ͳΣŽ򡣾ȨҲһΪͳһ
ֻҪǵٶ㹻죬ɱһˣ˾֣ҲǱµĶ֡
һǿߣҲþסǣ
˵
˹ûǿߣֻд֪Ͼϣ񻰲Ϥܹ֪˹ڤ˹Ƕǲˡ
ҪǷ˱ʣ˳ˡıֲֶûмʶֻҪԪεĵˣ϶ܹȫˡ
Ҫĵģһ콫ϵˣ취ˣǾֻֻܽء
ͥǵĸ֮һǴսȫ汬ǰǰźõĺ֡òսһ˿ӡǣԱսܹתޡ

ռսιص۹죬ɢһɱϢ
Ϊ֮أռȻʺͨ棬ȴıء
սϿսȴ˳ķչսعٱٶһ󾳽硣
ȻĲأظеĴСȫߡ
ֻ˳սӵ˼£ջĺôԶ
ʵԶĵصķչ׳ʼʵѾļά״
ֻǺĵĸ쳣ȶ˭ðƽ⣬⵽ϴ
ᶾʼʵۣǳغͺĸ֮ĲࡣǶǿϵĲ࣬δܳʱ䶼޷׷ϵġ
֮ûзչĿռ䣬ȴһƬءֻڲȴֹǷ⡣
պĹأ˭ĵ̾͹˭ΪλͲ顣
ȻǺͷնԵȵġȻ񣬿ʧܵĺҲǳء
ԳһʧܣֻҪսһΣǾӸˡ
˳ȱ㣬ڴӳɣһʧܣͻ߽⡣
ʣŸ߸ͽػŬѼ鱨һʧ
£Ƕϵļǧ磬˸ȡǼȴȥ֮ǰ׼ȫ׷ˡ
˵
Σʵǡ󡱵ĵҶ
ڷĹУѡʵĴǧ֣ǿĴǧ磬ʽ
Ӳ˵ЩȴʵСĴǧô׼ʥǿߣǿĴǧȴʮϰˣлԪʿڡ
Ҫһͷȥܻܲųһδ֪˵ռһˡ
Ϊ˫Э飬ͬԼԪʿó֡Ǿˡ˹ؼʱ̣˺ЭҲǺ顣
ϿþǴҵԼһ漰˸Ժ棬ЭǷֽһš
̫ļˡɲݸܶ࿴С磬󶼱˳Ծʵ
ÿһǧ綼£˭Ҳ֪˶ٵ̣ӵжϹ
Ե۹ʵκһǧ綼ҪȫԸǲܹ
ҡҡͷ˵
̹ʵ˵Ƿضжġ忴ѡǺʹֹ磬ֻҪظɡ
Ȼûжռһ󣬿ǰȫϵ߰
ѹгȥҪôȥŪˣҪô˸Ū
͵Ľ˵һͲκأֱӶʵЩԽܡ
ֻʼʵ۵־̫ᶨȰӵֻ취ȥɡ
Ͻڲѡˣ֡ǰ鱨Ѽˣ綼
ͬȣصĵչ̫ǳǲŬ׷ϣδ֮ضûС
ΣŴսıҲ뵽˴沢ʱܴԸԸܣǿߺǿʵдա
ͨСڴļз֮棬ֲϲµĴڣεġ
ͶһòԼ̫ǿһ㣻Ż̫һ㡣
ȻֻЩҲûа취ֲչһᣬǽʹҲδزңһ
ϧزУΪȱᶾ򡢺ĳʶԵʣ֮ؾ͵˲ٴ
Ϊ·̫â¶ΪȻѵʥأҲܲð
־ʥַ֮˴˳˳
Ȼ˳ʵأʤ󺺺ʹежʥرһ¡
ŶӺڵظ֮еĻȨѾԱϣضҪԲڡ
Ψһϵеֻ壬ڵͲǸذʵ˥
˶ϡ˵ؼǴеѪԽԽѵ֮ţƾ֧šһԪʿ㲻ϡ
˵ʱغ屧ţõѡ񡣿ɰʼʵ۵ӶǸ˵Сܵ
Ҳаĺôİ˳ıʡ
ʣزܹһ·չ׳ڡҪΪ˰ȣͶһʼʵ۵ĵ۵֮·ҲͶˡ
ŵĻ·ȼ˻ǣ֮еȺ׷ײֵ֧ۡģ֧µģҲ˺ģҪά״Զ⹥ġ
Ҷгɣ֧ԼĹ۵㡣ٹͣþͬгһ֡
֮ϵʼʵۣ·һмֲֻ֣Ǿš
ȨϣҲҪȺĻᡣ
Ժܶ˵ֱʵ࣬ҪеκԴǱȻǣͬ۾ûô˼ˣ˵˻ҲҪеΡ
ʼʵ۵ΪȺ۵ݣĶ䡣ǶҲգҲգûġ
ʼʵ۴ӵʧȡĽѵʿ֮ͥǾܵռͬԼٴרСõĹȦ
ȺĲˣʼʵ۲Ż˵ˣ֮֮ߣ޸֮
幥һ磬ָô»Ҫϸá
䰲֮ЩУķʺص֮أ
֮ءȻʼʵǨӪҲûа취飬֮еĸ֮ͱ˸ϷˣֻõʣµĲиˡ
СӻУҪչ׳һյԴǻԶԶ
еĴǾֻд취չĶתˣǨӪҲ˳µġ
ںϣǻصģڹ롣
£ʵһʼʹˡЩãɶϵҲࡣصʹͬһ磬עǡ
õѡʽǡʺ硣ⷽǿһ㣬Ҳֵðһԡ
Ļ䣬ʼʵ۾˵Ķˡĵط֮⣬ҵڶҡ
һĵط֮⣬Ҳû˿ۡ
ǵظҲ⡣Ȼﹲ棬ͬҪ򽻵
û飬ô£û¸ĵ·ɲߡ
ʥɲһЦԶѵö࣬κθֶζܷ
û˳ҲûнյءʼʵҲͳΪһһƬյسưԡ
ҲⲻҪͬظеڶһԸǱձΪ񣬻һ˿ĳɵϣ
뵽ʼʵٴλջ˳֮ΡϧԴǲ֪ôġ
ΨһǿܺʥйأҲֻǿܡϾصǰһҲûпܡ


һʮ ƻ
пľʱ޿̲ݣĿһĿ类ϣʼʵҲòʵ
ص۹ںټͷһȴĴӴܣǽڻʥֵ֧ǰ¡
û嶥ǿߵ֧֣ںĶһľʿȷʵ񣬿ɼܲסϲ塣
󲿷ظ߲Ϊǿ˳֮ǿжȥģ˽ݾΪʵս϶Ȳȴͬʿ
չǵ̫ǳȲñĻۡҪǱתΪʵҪŬ
սĺŽǴ죬ųˮӿκ˶ͷƤ顣
Һ磬ش˵СֻǿθСˡвǸ߽
ͬ磬ͻ⵽ӣټԿߣѹû
綼˵ȫʧ˥ܵϢŴأ·𼴽ɡ
һƬҪȥ磡̤磬ʼʵ۲ͷ
ڻּ֮Ĺ磬ʼʵ۾ԵͷߡҪͼı籾ԴҲǵ֮
ڲһȻͺĿʼϲһϲɣԭŵֻµĻ
ַǳ˳ֵشֱӱΪ顣
սÿ춼ڷȻء顱Ƿսģһ㣬ûĿֻš
ȻؼĻеͽûʶͲֻ֪Ϊ
߽Ȼвѷɫ˵ǻۣЩﶼкǿʶ໥֮
ϾҪͻΪѪʳ֮⣬һַʽͬ໥֮
ͽ׵֮ûжټֵΨͬ硢ΪԼ֮塣
ΪʳܹнŹ֡޲öԷȥȻ־Ԯ
غܿ͸ɵһλ˸
׶Եʤ֮ŵĲûԽѸ
ֻɵ㶵Ĵɱɱ취ڲ֮ڶһʱѾõݺңٴλµķɡ
Ȼδ磬ٶ֮컹Ϊ֮ĿֻĽļ֮⣬û˾һء
ƫƫиԵĿꡣơ˳ʥصĴжظеֱһΪһָͥжһָŷжһָߡ
дССĹ˼ͷչϲ̨棬ؾ
صжֻǺӪ𷴻һСܹ𼸶˻ҪǡЧӦ
Ƿڴϣչô˳ҶȻ
ͱ˵ͥ˿̾ڿ˹۳ңù˹ûզ£ص͵Ϯ֮һغ
óϣ񣬺ȳ棬һսֱӱˡӦƥ˹ɽѾݡ
ɽݣֱӽϣϵļ֮һӦôôɹΡƻ衱
ԭ˹ѹ˿Ҳ׷ҡϺȣƣڱ
ʶ棬ɲֹг𱨳ԹԹڴģͲǿǵġ
ҲͰˣؼǺܶΪ˱ɴĳ䵱˴·ͥɱķ
ʤ̫ͻȻ춼Щš·鱨˲Ͳˡ
ⷽ湻ҵģǳ֣Ҫ˶ãԼὫԼ
̲ס²۵
ûзӣ˹һ׸Ĺͷȴûеĵ
ݹۿ˹ʷһ͹ʷûκε¡еȫ
ֱĳ裬Щ鶼ǽ£δҾҪΪЦˡ
ɱڵ˵
˿̣ͻȻҪԡҪûɭϵԼ˭ܹ֤֮ͥ񲻻ᷢأ
ȻͥһֱоߣһԻ񻹲߱ôʻ
ģЩĵĻɫ»ϡֻǻãҪţ¸֮ʱȥڻҺˡ
쵭˵
Ϊһĺǻôȱ֮ˣҲֻɫ
ϣ֮Ҳкõģϧûйȥϸ죬ðա
ԭϣ̫֮⣬һؼǳɳǱߣûгֵ
ѪǬ磬˵ĶǷˣĶ飬һ̶ˮ

Ǵˣϣȫǳ츳ġżһ츳Ƕڿ
һΪﵽѪļޣͿʼֹǰǰ·Ȼֻˡ
ⷽϣеףҲǴһʼעġϾĶˣֻԼȥҴ̼
֮̾ٴæµֻڵæµսæŰġ
켺δ¡ڶʱ䣬϶Ҫ·Ժ񱨵ġ̵ֻܹʱϣ硣
Ȼ˳ռݴ˷֮λҲӦ֮⡣¹ô˵ܰæ

һ类ˣԭսƵĺӪռսϵȨ·һжõһ淢չ
ֻΪȵߵȴûие˿ϲΣڱƽ
սϵһ˳˾ǵ˷ˮĽΪλôͨĹռϣܹҵ𰸡
繥ֻǴԴͬ޾ɱ¾صĹռһ޴ɱ¾ѪԹ
֪⣬Ҳֻ˳Ӧơ鶼һܲòսֹɣ
ϳ棬˭Ը˰
ܾûɵӣܹ⣬ܹͬԾ
ڵľƣһı֪ǰ·пӣǰһеֻӲͷƤʻųǰ
̫ɽԴϴοԪ֮ͳΪ֮ʥأͬʱҲΨһһ⿪ŵʥء
ȻŽֻǶͣҪﳤǿҪ۵ġ
ˣǵסҵ飬ÿ궼ǰ˵ؽн
ô֣ҲӰ̫ɽΪķ١ͬ춼ԽУÿ껹һδʿԲ䡣
ΨһвǣĴһ֮Խ١
ȻҲ˴šһȻ⣬˼ϵȴ͵źܽӽֻǾϴϸ΢Ĳ
ǵţͷʿܹͬҵͬĻ⣬ָֻǶš
Դħİһͨҽ֮󣬶žͳˡĵ·¹ʲô˷𷨡С˷𷨣ȫ
ⳭϮţͬҲϮӰټҡϸĻͻᷢ־иͬ˼ԽԽࡣ
˼·ΪģʽҲ໥£ֻѡľϸ·߲һ
ⶼҪϴҳΪͬǵĶ
Ȼܹ͹ϵؼԭ˹ͬĵˡħ
ΪӮʤϲ㶼ˣĶȻҲỺ
ϾԴѾôȱҵĺìܣҲͲ͹
Ĵ󱳾֮£ڷмλõһ䵱м˵˫ìܣҲ˳µ顣
źܲˬҲֻ֮ǰɹͱ˵ķŲԸıŲų⡣
ܹãûܹ֪ΨһԿ϶ڽìܻͣ档
ӭ͵ֵ̫ɽ˲ðһ߷׷߳۾֡
ȻıܣҲ⡣
Դ֤Ԫʼӭ͵ȷĹ涨һ쵽ֱӦ͵ݡ
ʱû˹ݷãֻǽղһÿһһΣ·ڴʱһ㡣
ʦ
ʼʵۣ
ԯʵۣ
˴ۣ

׷һۺӣ̲ס̾ԲۣѵһĴﶼˣ̫ɽҪ°
ó֮࣬мּһ֮ĿôţƵزˡ
ڡ¡ҲǸ߸ȶţֲСʿģȳԹϺˡ
Ǿߵı̫һİŮѵʦע˿أ
ʶԼղŵʧ̬׷ɫһ죬æ˹˵Ĺע㶼һڴϣֻɨһۣͲᡣ
ΪΣ׷߼æŵԶεǷǵأϧŲͱ˽ס
ѣ
ˣ׷֪㲻ȥˡʱǾıֻ֣˿ᡣ
֪ܵѣסƶν£
˵䣬ӵĿˣ·˵顣
ʵ֤׷ȫˡӵĹעͲϣѹûע⵽ʧ̬
ѣʶ㣬ɷһ¸ղ·һǰݣƶ۽磿
ոշɹÿһպĴҴֻˡֻʶֳܹ֮˭˭
òˣʶĻᣬȻ
ȷԼֵģߵ̬һӺˬĻشº˵ȹλ¡


һʮ 
Σ棬սȻޱȣҲŴԵ
ǿ߶ɱģֻоѪĴܹǿߡ
Ϊǵ壬սܺߣͬҲߡ
սʧأڵѪѪĴ֮£Ҳǲ
֮еξ֪ˣڶ̶ǧ֮ڣ׼ʥǿֱ
Ȼٶ֮죬ؼĻǿ߻͡ս֮󣬼ȫԴصڵ˲ű
ʵϣ׼ʥʿҪĻԪǿߡ
źǻԪ󣬲ǹ⿿Դܹѳġ򲻹ӵٶĹ¡ԴҲ޷ż
ıȡ籾ԴǿͻƻԪ֮ǾһûδĲ·ʻмΪ֮
߽ݾһ棬ؼǽݾҲߡҪǿ֤ԪҪ籾Դɲһǰ
𼸷ǧ磬Ͳܹ롣ϾУԴҲġɢѼעֻ
ɨһˣֱӿżɽսѾǧ꣬սϵľҺĽռơ
һжǱ󣬰ıʣͻᷢһоһ֧ĻңһС
Ѽ鱨ۼܱߵĻԪʿѾʮˣͱҺġ
ǱԪսֻкأļӳͬ
⻹ֻһʼãã֮ǿ˻пָܳԮ
Щ˲ûн飬еĲ˻гޣڹͬ£Ҳ顣
ںĿƹսʵȴǵ˹ݳĽȻĿġ
Ҫʲô¶ۣʺֺĵĿйϵ
λѹδָ֣Դ
ܹеĶǴˣܶ㵽ɣûбҪ˵̫ϸ
ͬΪ壬Ľڲ٣ٿλ顣ıֺʲôϵ
˫ݣҪǺĴȥ˴Ԫ˵תӪ˲ģıȡ󻯡
ߣĪǵ˿ʼжˣ
̲סʵ
Ϊ֮ף֪ĶҪԶ˶ࡣ
ħֿʼ;쵽˲Ծֻѡ˾䡣
Ͼںл죬ʱ֪̫Ҳһ¡ҪóͱҪѧװͿ
Ĭͱ㴰ֽѾصĵز岻òӦˡ
պļƷ֮󣬹ռȻ׳ֱ仯Ǻǻ˭Ҳ˵׼
Կ϶ǹռԼƷӣħҪΪռṩ㹻ļƷǾֻܽһսģ
ĴսǾֻ֮սֱѪһ֮顣
ֻЩֵõǣѪֻӴǧ翪ʼҺĵʵһʱӦֲϡؼѪ֮
ռӵ֮ͳǳȶĿռ䣬ǲɼƷθڣ˵
·һĸ壬ʲôֲôฺһؽ硣
Ϊ֤ߣǾͲˡд棬Ҳֲ壬зȴ㲻
ɫص˵
ɲΣֱռǳΣգܹΣսĳָоԽŨ
ڻ֮дԵ̹ŵһֱֻ̬ȡΪ̹ƵģԼ˻һŵã
̹ŵҲ̹ŵıĿģܰװ׸¡Ҫռȵڳ˵Ρ
涯ģǻԼΪôҲѡðһԡ
̹ŵǼٵģһսҲջ
ʵϣⳡսûһͽи߶սɱ˫ǿ߹ͬƶġ
޴ڣҪȴ£ضĻɱҲΪ͵ҵĴ
ȻһӦռӦñȽС˱չʾĳɹԼҲܹѧᡣ
Ͼÿ˵ĴֻͬΪοΪģ帴ơ
Ĭ˰ι󣬵ػũ˵˵Ĳ˵һ۲۵ѡ
ռԼƷޣθڣҲض١
ħһһ£ҲδܹסǡϾںϣĿҲڲ½
һһѽٵͷϣʵûأȷʵδˡ
δѡ˵򵥣ҪʵʩͲôˡ
˵䲻ģҪѽ٣ڳܲԱһδ֪ι˵ͨˣ
Ϊ֪ͣΣգܵȥʲôˣӣ帲
㿴ңҿ㣬һʱ˳šԴҲΪҪԼֻ·
ͱƴֽʵϻΪ˸쾯ӣ߾裬ҪäĿֹۡ
Ҫľ棬ڳ˵ĴΣյġϾҪ֣϶º󱻱
ƵʷѾйһΡϡҲǱһͣȫ֮¡
Ķڽ֮Ув١綼пܼ𣬺οһ塣
ҪǺļôԲ˵һһ˭㲻ȥܹһУǻںĴڵǰ¡
Ҳ˴ƣǾ͸ıСơڻʱ䣬콫˽ɢ
ǺĴ½ĺе졢޾ǿաںĵĸ磬Խз
ôɣǿ޷չ˵ˣδʧǳ󣬵ȫĸҲ֮󡣡
ԯĮ˵
ΪҪľǡԡԽǵΣͷǾԽҪԡ
ʧأܱȫ帲ĺáֻҪӣԣɽֻʱ⡣
ͨˣδɳ徫ӢҲҪǿ飺ЩӢȥػ
ΪԷ⣬ǰһЩĴнǡҪʧأұѣҲҪ¶ɽϣ
Ų
ܽǣ̿סҪǷ˱ʣ̵ҲָϣҪʥĵϵ
ʵڻֻЩˣǶʦԣΡ
ѣѾ˽̴ӣɶҲûиɣֱӶɽбչأһ۲Ĳ
Ϊ΢ֻһ棬ĻǲϡϰΪĺ֢ʱΪ޷
ɲô˵ʱ֣ȴûг
Ϊ˽̴ӣӻ壬ǳֱ¼岿䣬ǲѵġ
ôҲ̫ܶʥΨһĵӳ֣Լһ޷ԸĴС
ΪΪҲ˱仯ġΪˡΪ޲Ϊ
ֻʱ֮ѾȷҲԽΪ档
ⲻϿɹ۵ĹˣѲ˻ĳա
ҲҪˡҺΪģѹͲںĿ


һʮ ̹ŵ
Ȼź·սҲԽںĸ磬ȫ뵽սС
սΪ˹ռļƷ˶ûв£һɫζϢӹɢ˳
ǱϢֵ飬ǱĬķű仯ֱ仯η˭Ҳ֪
ѣЩҲ˹ȥֻǷϢʲôҲɲˡ
ڵ磬˿̶Ϣ֣˵Ǳ޿ɱܡ޿ɷ
ȻֻͨԣϢҲܵģԸ߽ʿѡ˱ܡ
̫ɽ̫ɽϢѡ˳ţδκȾ
õ֮ûϲԽɫءϢ͹ˣȻԼǻۡ
̹ʵ˵ϢӰ첢ͨģҲǧʱŻıʡ
󲿷鶼ǧʱ䣬˵ϢȫԺԲơջ֮£ϢսӰ硣
ţϢȾǼޣһܵضĴ̼˵ĳͻӿٶȡ
ϢٴֻܵźŵֻкʥͼλԪʿ
ٴ̤оıŤһ˰ɫͬһϣչ黹ЩȻ
һ桢ʥ˻ԪǴ˿̺Ӫսɡ
֪ǲǴܸоٳ֮󣬺ʵǿޡ
Ȼָоһס˻Ԫ֮Ѿûȷľ绮֡
ʵǿҪȡڶԴ򣬻˵յķж١Էƿõһ
ֻһַԲ֮ǾͨĻԪʿսҲͱǿͻƵǿһ
ַܹ򣬲ڻͨƳ³£ǾͻԪʿ֮еǿߡ
һҪԡоУоǲУνܲ׾
ȻҲҪ󲿷ֵķںϣԴżȻһ
֤꣬ʵ֤ͬʿڻԪ֮ձ鲻ˡ
ҪȻҲ첻Ԫ˵ϴ󡣱ϻΪңǰڻ۵㹻֤࣬Ԫ֮ڻ˶ַ
ԪʿֲεĻھ̤˵ڶԲοñȱһεķڵʵҲ뵽˻Ԫ֮
Դڴˣܹһ˷ǣ˵Ļɡ
ӭźӵĿ⣬֪ԼΪסˡûҪ
ϻδɳ֮ǰΪ۷ΣټȥǾɡˡ
Ͼǿʳĺ磬ֻǿ߲㹻ĻȨԭԼһҲûˡ
ǺĵĿӣڶݳԾ֮󣬺̼ͻָƽЦǺǵ˵
ϲѪɱѣΪһѸֹؼʱͻƣڽսУǵʤҪһ֡
䣬˲Ϊ˴֮ڵĽ㡣Һʵûع⣬ҪȻʥǵþɡ
ˣѪɱ΢ĩΪ͵Ȼ֮Զȫֵһᡣ
ˬʵĻش
ȻϷǾҪȫסΪԪ˵ϴȻҪͬ汣һľ롣
ʵ֤Чǳԭҡҡ׹ˣת˲ֱȹ
ʥȻıԿΪ˷ֻԪˣû¹
ϧչҪȭͷ˵¹ܸ˶ŬھԵʵǰֻͽ޹
ȻϻԴΡȲȷĺʥάϵԪԸаȫС
Ѫɱѹǫˣһ綼ǿߡ
΢ͣһ£ٴ˵λҪΪ˸ҽһλµĵѡ
λѵţҲšڻ֮жҺҲŨصһʡ
Ϲ֮Уüѳ֣ƶһħ޺ı
˵䣬֮Ȼһˡֻ΢΢ܵһ˿ռ䲨עͱ˹ȥ
ǶԷأһ˿ȥȻǰλռħ񣬶Կռ䷨ĿѾǷ켫Լ֮仹͸¶һµϢ
ռ+ʱ䣬ȻǳصġʱաȥġüĴ־ֻ˵
ҪܹռʱȫΪһ壬ʱյİأžҪǳƬˡ
֪֪ȴûкü澺˼ĴҲߵĴ
Ĳ֪Ĵ֮һġʱá֮Уüߡ
룬Ǵ䲻ͬüһкݵĺѹ󣬺ٴο˵
شҶ˵̹ŵĴţûħ֣ǳ̹ŵġ
ⳡ಻ĴսںϲĽͬҲΪ߷̹ŵ׼ļƷ
õȷеĴ𰸣˷׷ɫ䡣ʥ˵ı飬ǿš
ͨʥͨ죬ɢ޾ɱԭʼʥҲɫ·Ҫһ㣻̫ʥҲûĵ֮ɢ޾⡣
Ϊ̹ԪȻٴλع鵽̹ϡڳֻ̹ŵ̹ű˻ĵĲ
еƽһԳ̹ƣ˿̾ȻҲ¶ɫ
Ҳûʲôֵģ˶ǻᷢıġ׺Ϊ̹ȥƽҲԸΪ̹ŷС
̹ŵЩ̹źԣһδԵͬҲһδΣ
̹䣬ôпܾ̹Ϊ׼
ҪʥѡôƽǱ̥
̹꣬Ŵϣûаպ͸̹ŶԿ
ȲһΪ˷΢Žͻһǳ֣ǰĨȥΪ̹Ÿõˡ
ûйοʥ˺ƽֱӳ濪ѯʵ棬Ѫɱֱԡ
ħȻʵǿᣬǺ̹ŴǾөԣû˿ɱԡ
ഫ̹ſ䣬ϾֻǴ˵̹ŵΪ䣬Ҳһ˿ʶ档
ֻҪһ˿ʶ̹ŵ⣬Ǿǳ˵Ρ
־Լ硣ʵ̹ŵս̫ԻͣڵΪ̹ҲǼӵ⡣
Щ⣬֮㶼ܹ뵽һħ񲻿û
ԽϣԽСµϹŶһϧôѬģҲȲԼСҪ
û˿գ̹ŵ⣬ǲš
ѪɱԲ̹Ŵһšд̹Ŵڿ֮ٵģҲд̹ŴǱ޵ģдڿٺ̹֮ŴͳƬ硣
ǲö֪Կ϶̹Ŵ񲻻׳֣˵ʱ֡ˣҲҴ̹ŵ⡣
Ȼ֮ħи׼ⳡѪڴ̹ŵͬҲȾ̹ŵ
̹ŵȻǴԵݻԵʵ̫󣬴󵽴Ҷĵز
Ͼ˭Ҳұ֤̹ŵԼ᲻Ϊ̹Żع塣
浭Ľ͵
֮в˿飬·һжûκιϵһλĮԹߡ


һʮ ˻֮
Բҵʿָ˼֣ͻƣüļ룬ԺӪ˵ǺϢ
սȴɱˣһħƵ翪ʼӪҲȡҡпķ
һнԴ棬ͬ˫ͳ´Ƶܽһ֡ɱ
֮ͬǰĴսսֻҪôŪˣҪôŪͶĻᣬ˫߲ĸˡ
ħ̰ͼ̹ŵӪֺγǴߡȾİƷ̹ŵͳΪ˫һĬ
̹ŵ֮ηߣҪԵֶˡʵ൱һͬҲûпܡ
Ȼֿܷǳ͵ġ˶˽ģխ·ϣݲ÷
˶Ҫ̤µأʵȴǳĲпᡣ֮·עˣû˳ѻ磬ܲܳѻ磬һδ֪
ִ󱳾֮£ľս֮еĴǧ硣·ĩһ㣬٣ɡ
̹ŵôö֪ûдǧĸţ̲ٶȿ˺ܶࡣ
¡¡
಻ľ죬ԭںĺ罻㴦Ĺռ䣬ͻȻ鿪˲һƬ
ա𡢺Х籩ꡭͬһʱݣܽһ֡ҡ
ȻֺƵʲôؼ編Ҳ˻ҡˮߴߣֲԳܣ￪ʼԷֳ
ߵǬת鳣ʶ˿ͨͨòϡ
ޱ䣬˷ˣнҲشչʿڷҵ˲䣬ֱӱ߻ħ
ûбչأʿҲ̬ޱ䣬ԭһʵҲʣ֡
˵˵һСǿ⣬ûвӰġ
ˣܹתطҵĻᣬҲĬĬĹ۲졢ء
֪ǲǴܸоϢȾȾûķɣС
˭ܹȻĸıҲطɣ
뵽Ժ֮˲両ֳһ̹֡š
йɣ˴̹֮⣬ǺҲûȻϢӰ
ȻҲ˵Ϣ̹ŵıֻ֤˫һĹϵ
Ͼ̹ŴʵͲҪʲôıƣȭͷܹĿġ
ֹǲڵġϢѶϢòҪĿ͸¶ȥ
˭ֻȴû취أȻˣôֺαҪأ
ңҲֹǿɧġոںϣѪȵĴսٴĻ
ûйռⳡսÿǰҡ˫ݷ²ΨѪƴסսʤ߻һУս߾ΪƷ
ڲΪԼսҲΪսʧܵһΨһ·
к̨ãؼʱлԪʿţܹסϳ
սΪ໹ǱԼ˿ͨͨڡֻҪܹɱˣҲκֶΡ
ʱۣĳЩĻԪħԳԼˡ
ֻǸ߷յĻһԷסˣҲѲƤ
ĺĴӦԣ֪Ϊ飬ͼħһѺý
ԶѪƣ̾һ˿˫ɱۣͣ¡
Ϊ۶սϣΪɽ׼֮⣬ֶսϲɱ
ÿʧһ֣ȴûκȴһнԴ档
һϣһΪбҪųһն̼ҽƴ
ؿ֮󣬺ųʥλ̼һȫս
Ⲩ̸Եֻ֣սսΪ뺷ǸˣܹһʥλսܺͣԶʥλ
˴ջ󣬺ĸܲġһ˾׷óѹ׵ֶΡ
أź˿ڸֻʥλ˵ʧѡԵĿ

ʦǰߴϢսˣ
յϢҡҡͷѾǵ˻ˣʥλӰӶûпλ˻ʾȼԱһ룬֤ǰߵĲҡ
Һ廹ԪʿҪȻȱλ޷ѹˣס˲е˼
ͣһ£˵֪ˣչ۷ֻǰȥֻء
սֻأǿӦеĴ˸⣬󲿷ֲս߶Լ׼˺·
ûκ⣬ʲõĳΪǿߺ·ڴս֮ǰЩһͼĴһƷֻꡣ
˺зԤĺ־͸ˡȻûɾǾͷᡣ
תֻֻ֮һһܹܲٹʲôʱһδ֪
Ϊ˴Ҳòһ֪ǰ·ãҪӭѶϡ


һʮһ 
пĴսڳУ̹ŵⳡսͲܽ
һȫʤҲûκ塣˫ǿߵ˽⣬Ҫǵ˹ؼʱ̣ѪԼˡҲɵó
սϣܺùǰǿ¡սɱоһ죬ǱԪʿʥ˻ɱҪɾѵõĶˡ

ܵأոոյȾѪհ칫ĴλԵ
ûзӣʱ̫һΪŻָ֮ʥλ𴿴Ͳˡ
οڵʵҲսӱȡһʥλ
ֻҲͰˣΪϹŴܣҲġȳʥ߽ݾϣԼܹ֤Ԫ
ĽҲաҲգǿߵıУԪʿȷʵ߽ݾʥ
Ȼ治δ֤ʿǷ֮ͬģδԽԪżʿûб˼ҵʸ
֪ûʵʥλᣬֻӲͷƤ롣Ҫ룬ҪڳһһеļƲ롣
Ϊյĺİ֮һȻ䵽˵زĴҲܴ
ûа취һʵ˵ĵطǾҪС
սܱȱ˱սĺáǰ߻ܹһȨǾǴڻҡ
磬ЩԾĶѪɺˣ̹ŵǳٳδ¡
˵꣬ͿڴϵܣѪ̹ŵʵϹʱͿʼˡ
ÿһʱ䶼ᱬһ٣Ƶ֮߹ھ硣ЩپڰƶΪľѪ̹ŵ
˵䣬ֻɲУڹȥκ֮У涼ŲʵĽɫ˵˿ƣôͷɷ
²û壬֤ʵ˺Ļ֣ڻʲôˡ
ףĻǿߵ硣ֻҪȭͷ㹻ǿ󣬾Ͳд
Ҫ۷ʱڣԺͺһôֶᡣ
磬һֱôԴȥ
һƷⲻҪ˴鲻㣬ǾֵҺĲù
лԪ廹ãô˵мֻȨҲܱסн
ǱʮĴ壬ǵ˳֣ضնݳ
˵
ȻѾ˱صաҪǵһЩڵڶݶӵǿߣͳ˼Ʒһ֣˵չ塣
ӰȫĽǶȳЩǿھ͸Ѿ·ˡϾ̹ŵôãҲֲãʱпΪƷ
ϧǲʼ棬ĴҲܵĽһн֯۲塣
ҪȻϹʱҲΪ˱ס壬Լ
Ƭ̹˺˵׼һݺһȥ̫ɽݷһλ档
õ벻Ĵ𰸣Գɵ˵磬ҳ֮ȷʵ֮š
ϧʱչ黹̫ҪϹʱںĵͱ
ǺĶձۣһʿǶԴ˹ڻ
Ǹ䵱Żһڼʿ˵ĳ衣
ںܶʿУԼľͳͽܲɵ֮ʵ
Ͼſ֤Ԫɵȴȳʥ֤ĻԪ
ͳ֮Զǻ֮ȥĻ⡣ħ˻ѹס˺Ӫڲìܣû׼пֳ֮

ܣˡλ̫֮ҵŵʸûС
ԱʥˡԪ˵ֻóʵʵڵܹ롣λ֮治һԼ̫Ҳǳ
ȱĲͨҲ£һЩصϹš
ЩǡǡƣѶϢѼĶûĸܹȵǡ
Щ϶ͨʿûãǶԻԪǿ߾Ͳһˡֹؼʱ̣ЩſܹӰߵġ
ȻЩص㡣ֻЩܹλ֮棬ܲΪṩӻһδ֪
¶ĵģ֮ʵǺ֤֮ģһʵȴڵ档
֮ϵ⣬һѪ
ߣͻȻȥ츳ͨͻȻʾ˵ȥҪˡ
ⲻûдǰ̫ɽͷԽļᶨ
츳ͨżȻ䷢֮Ѫɱһ˵ܣҲѰӻ뷨
ֻ³һ֣Ҫ˼ǿħԡѪֿͷĴ޼
ܹ˼ɵôѪڤ֮ȻҪųˣʣµҲΨԪ˵ϴ󡪡Ѫɱ
˽ԼҵֳΪڿЦ֮Ѫɱͬһˣֱǻ֮
Ϣģô֮бӻʵȫֲססǲѵġ
ؼĴбӻ˺зҲԺܿת
һ֮˵磬ҪҪҲϡ֤֮֮ǰʱ˵ڣǻйһν顣
òϣĹ㽻սԣǷǳмֵġ֪䣬ʹ˺ܶǱɡ
Ǹڴ˿̣óٶ䱦ϣֻǽףΪѡ
ʱͲһˣֻһͨСʿѣǺѾܾġ
ݼĽ飬жд֤ѵĴ϶еġ
𵽾ãٱ벻ŵΡϾչǴ˶࣬쵽ΣգʼѰҺ·Ҳûš
һܹջ㣬ǲһû㡣ݷõ˶ˣżȻҲ͸ˡ
ã
ЩȷʵɵòǰͶûа׷ѣЩϵ˹ؼʱܹ̾
϶˵
ֻȻ֪˿̵İ㣬ӶѾˡȷʵȥύֻǿ˻кܴӰ˳Ϊ֮
ΪĺҪȷʵףɴǳֹֻжǱɲŻע
˵˻ԯͻĴ֧֡˸ʣưΣ޽һӰԶġԼ
ʣɹһʵսԷͶ;йٲۣԼӰźľơ
ϧȴͲֵһˡͶΨһĻԪʿɱȵͶһλ˻ǿ
۹Ȼ䣬Ȩ˿̻λԪʿӰ
ȻҲְܹСˡʵٶ̫죬巴ӦͳΪһܡ
ѩ̿ͽĲ޴ģѵͶʱҵĹϵֹͨѡ

ж쵽Σյ壬ͬҲڳѺ·СҲۣǸûأҪҿɽҲղȥ
Ĵ֮УܹסģΨлԪǿߵ壬һܶĻŵһ
ԭǳ򵥣Ů߲٣֮ͬĹϵûôܡ
ʷ⣬Ĵߣͬ壬Ȩȴǵۿ̫һ
˵ǣ˻ʡ活Ұףϲ¡յķɽһҲ
ڴҵڣˡŮҲΪ˴ģǽֻǹߡ
Ů֤ʥҲһֱæ񣬲ûȨġ
ֻͬսУɽһʧأλ䶼˺з
ⱳʲôҪؼ活ʵĵϵս֮ʧдܺŮ洵ĹϵС
һ㣬ϴս֮о¶˶ɡֱ⣬Ŀܣº󰲸ûУ֤Ůеĵλ
ŮûǣȴʧȥŮɽҪû黢ƤǿûаڽҾ֮
ؼһλ䣬ҲĶʦ֮Ƶڲǰʧˡ
·뿪ıܻǲʱûжۡ
ʧ¼ɷȴƽ֮
֮֮𣬽裬ɻ⡣
ڵۿ̫һ䣬תŮ֤£Ϊĺ¼ҪߣȻĳΪͷųˡ
˲жºֵĶºֵʵ벻ɶѡ
ֻǻɹ黳ɣܹڵܣԵû˭ɵű
һˣڵۿ̫һת֮ŮҲٹ񣬳ʱûϴѹţڲìܾͻһѡ
ʳʳ֮䣬ӵ֮˫ͽѪ
УʳεǳȻ֮У׷ܣҲǳ
Ȼӵз֮ôİȨͲڡһԲϾ͸ɼܣԹ֮սԶս
ҪⲿѹܶʱҪһ¶⣬嶼Ϊ˹ȥʽ
ɢǲܵģһܶԣǸû·
ǹͷ񣬾ųɾŵ嶼ǹ˺ŵġڣܹõͶҪû˴ڣϾͻΪɥ֮Ȯ
ʦڣ߲飬չķǳѡʥ֮ʵಢ˭Ҳû˷
Ϊߵİ󣬱ѼϼܣΪߡ
ֻǡߡҪΪǲܵġһûķʵһΨһλ߲Ӧ
֪Ůڹá˵ڿⱨȲͳ壬ֲñ˳Ϊϴ󡣴һֻţ˭벻Ůأ


һʮ İΣ
սԽңΪµʥλɱˡԭʵҲǲһʦͻȻʧ٣һǱñ
ǲҪСĵˣҪԺڲĵˡ̹ŵĵڣвǾͻΪƷ
˳Σ
ͳ˵
Ȼκһ֪˶ˣǾͲܡʱƣ̹ŵϢչ黹Ǵˡ
ֻΣ棬ǰȴֻСΣʵۣʥλʵ
ʥλõˣø˭
Ѿǵۿ̫һʱķѵȱͳһ쵼ҶԸΪ㡣
ΪʳĹϵһ֮ĹϵáҪƴƴΪ˶ȡʥλͲܡ
Ī˵Ѿʧ٣λʦڣ漰ʥλһá
ʥλ̫٣Ͳҷ̸֣£ʣںĸŬƴɱ֮ʱΪΨһˮĴ塣
ˮˬһʱˮһʱˬһֱˮһֱˬ
ֻˬ󣬾޾ΣʥλĵУҾҪǰ;ޡˡ
ƫƫֿԣǳĴۺʵĿǰǿľǷ𡢵塢ͥļңΪ⡣
˱鲼𡢵ͥңȻȫľߣҲĪӰ
Ӱ޷ֱӾʥλĹȴ޶ȵļʵĺ֡
ͥ˿̵ȨһУΪؼʱͥ棬ҲǴпܵġ
ϾһڲҪʥλλ֮濴ϣ˵ΪҲ㣬֤ʥкܳһξ롣
ֱ֮£ͥȡҲУһûʵԵĺô
źĹϵͬܣ֮п֤ʦ
ʥλͷϣҲͱкһ˿϶硣
ſƺ֮вСĸңɽת֮ת塣
ָܻǰ󣬶ûйУɼܲסһת֮ⲻӰ졣
Ĳ˵ܶӿ岻˳ۣǴ̳֮йġǱĬӰ֮£ʼŴ󣬲Żôɮϲɻħ
Ϊǣ˿ǺܲʢġؼӰһתķӣǴ¼
ֻĴǣһ¡
ִΨһŮͬҲ֧ʥλģһʥλǰٷְֵ֧ġ
˭÷֮أ
ʥλʸõľǷˡϣ˭ͱ˭ĵˡ
ּĴ̱ðȫûƢ谭˻ʥλȻҪԼҵϴ
ة࣬ߣǶһȺϴ֡ʲôǻܹպϣıʵ̫Ϊˡ
ҪʲôƻǾ͸Ͻ˵ɣǶġӣҲ߯ˬˣ
ħԳʥֵ˵
ʥûǻۡǴڳȥˣܹΪʥģû˭Ĵ
ֻıƵǻ۹ˡ˫ʥȴֻаһ
⻰ֱӷ˷ۡħԳ˵úģʵʲôʱ
ҪǶģͼˡ㾡ȫ֮ȡһʥλ֤ʥôеⶼˡ
ʵǳпᣬ˭Ը¡㾡ȫ֮ȷʵкܴĿܶȡһʥλɴҲ
活ʹ
ε³֡
̹ʵ˵Ⲣʲô⡣Ů߲٣ҲǷϵġ
Ůﲻῴȥȴûһͥȱľ
ʵǿźŮûжʵ塣ŮĴڸвߣµСȴ١
һӣáǰ˳ƽһ£ѹͲȱСܡ
ҲȫʥҪǵۿ̫һĹļƻ˿̵ۿ̫һѾգ巢չ׳
ԭϴڣȻۡϾκһطͽֵá
ϧƻûб仯죬嶼˻Ԫʿǵۿ̫һĸҲֻܶһɪɪ
ֻҪðͷǾ·һ壬壬Ը⿴˸뿴һͳһ塣
ܲܶ活ʹɣǵۿ̫һܹŮҲδԸǡ
塢ĹϵͽţҪǵۿ̫һˣôû˵սɣ

һһĴ壬ѡͶȴ޷ıսϵĲпᡣôöɹŷɫ䣿
ʱƣ֮еϢҲԽŨͷ·ǺѪһ㡣
ץȡ˷Բ֮ڵϢѹһоһϤʹС
ʦ²ã巢ޱ䣬ͷ·һ㣬ʼãһԾʮͨ
֮ŮףѪͿʼɡǶ֮ˣҲû˿֣ͺɥʧԭļ䡣

˵ӵָһ㣬˲ɫ䡣ܵӰĺֻ壬˿̺嶼ڷžޱ䡣
̧ͷһգεҡҡͷΪʿ֮սͷûйϵû뵽䵽ǵͷϡ
İΣɲܹͨȵġ鲻Ѫ֮ͨ
Ϣһ㣬׷˸޷ֵȾҲԤ֮ȫȾŻᱬʵֻҪ鱻Ⱦǧ֮һпܷ䡣
ֱ仯Ҳȫѣͬм˶øֱӿ˲ɣһ֮ͨ
ֻǶԱӴȺ˵˶չֻٷ֮ʮŵıߣȫΪûǵĹֻвٷ֮һ˶ûԵ
֮Ҳٱδ֤Ԫ߽ڽ֮С
ȥһʿɱбʧܵĹ²ˮ֮С
ɫص
ֲˣһޱʮһҪǼɹⱣҪɱΣˡ
߽ʿսϿս󷽾ֻܽͽʿػҺһĺ㹻࣬мܲס
С㹻࣬ɲЩĹ˵ֵһᣬͨϵ֮ʵҲڿٮٮѾǻۡ
̹ʵ˵Ϣһֲһִ߻
ֻֽĴЩءޣһµ
ȻҲһΪԭ򣬻ֽ顣ֻ⾿Ǹǻ¶ۡ
˽飬ȻûбɹķգͬҲɥʧĻԵڽ֮УƱػ쳣ѡ
ʿνʵԾǨڷⲨ䣬ǳɹѱ䣬ҲΣʿȦĵײ㡣
ֻǰϢսŨӰҲԽԽڷֻǷ飬ܻܿӵ塣
δϣҲ֡ϾǺ̹Ŵйء
ں磬֮УκζֻҪմ̹ţǶһнпܡ
ϢΪ߻ǿƶԾǨôһΰʵ顣ʵƷһЩ˿Ӱʵ塣
Լ֮䣬ƺӦĵʲôת˲ȥ׽ȴʧӰ١
Ժ֮еǱʶǰľޱͼ̹ŵйءΪǿѪ̹ŵⳡ֮١
ޱ䣬Ĺעһڴܵͬ˹ȥ
УֱӴӻ縩磬ûκصɢʶ۲⣬˿ںôжޡ
˿̴Ҳ˲ô࣬һڶܵĿⶼ۽ϡܿ쵼һзϢͱڴܾ˳
֮Уһ෢ħ˵ˣĵȴڻǱҵȵˡ
̹ŵŸ¶һϢ˾ޱ䡣ǵ˿ҪջʱҲı
һΣһʧܣһᡭȡ̹ŵ֮ҶҪЩ쵰֪

ģ֡ħ񣬴˿̶ףϢ֮УѾᵽ̹ŵϢ
ֻϢйܹһȫĵԾǨǵõ̹ŵҪһ죿
һϲҳһڻԪǿף֮ʱȴһ󰧺
ոոյϣ·ܵĪ̼ҵİŵԪʹɪɪ˿緢
ϣϢŭֻ̹ŵϢй̹δйļҪȻƬҲôƽ
綼ÿҪӿоȻǡƽҪǴ˳ȥǵþ˵ɡ
ֻǸɵùòڵսСơѪɺӲ٣ȴͨ顣
սǧ꣬Ԫǿ߾ȻһδȲǼ˵սƣǿȺԪʿƭ׸˴֮еϡ
ⷽӪܹħսǡҲǾӹΰġ
ûĿù̹ų֣Զ֪̹ŵĿ¡䣬ֻһѡҪԸĻʱԹ
Ĵı־֪ˣ֪̹ŵӲܹס֣ͿԴпһ
ڵĶһȺС󣬻˵ӳ̽ӡҪȡ̹ŵǻ֪ߣη
̹š֮ʱӰмֲȻǶ̹ŵļɵ˹֮С
ӰĽͣԭҪˮ㣬ȡ̹ŵˣ˲ɫɷס
Լϵͣ˿εġܹ֤ԪӰֱʡ


һʮ Ʒ֮ս
̹ŵɢϢӣսԽпԭɵĻԪʿսЭ飬˿ȻΪֽ
Ϊṩ㹻ļƷһǿߵĵԽԽ͡ĳЩħ͵Ϯ֮¡
Ԫ֮½ϡԻԪʿ͵Ϯͨʿûеֿ֮ȫһɱ
ܹ󷨵ֵһҲֻǶһҪûԮᱻ
ĸ嶼˴ȻҲ⡣ҺʵŵԮִʧػ⡣
ھƶ񻯣òǰӵĻԪǿߣҲǷ׷Ч¡
սϵľٴвǻԪսͨʿ˵˿ΣյѾǴսǻԪǿ߽սನ
ϲ֮󣬺ĵĿռǿȴߣ;ôڡ
ƽϢǲܵģɱ¾ܹƷ
˿һڻԪʿҲ˷ֻһ֮٣ѸٴƷ̹ŵ
һŷŻٶȣԴ֮£ˮܵģʽӭ̹ŵ
ԪʿûǷǶԴеֻסŷŻٶȵĻԪʿҲʲô֮׻Ϊ档
ܵĻħ֮£ӵһСܵĻԪʿȴԼСҲΪƷ
ֻĽûк̨壬׷ײΨ˶ʱ⡣
Ϊ˴չƷӡġoҲ˸ˡԪ޿ǾѼƷֵһ塣
ʲôˣҴ޷ӡ֮أ
ػʵ
ػڴ˵ʿǾoֽ٣޵Ŀ־ս
Ѫ죬ΪԪϴѪɱСܣǵİȫбϵġ
֪˵ʵǱѰǻڿޡoҪԣǻվ˳

ΪһطߴЦСһǹƤģѵѪɱѾûн̹Ҫǿߣ
˵䣬ߵһӣصʿ˲仯ΪһƬޡȻǵзѡ
߶ֵͬһʱ䣬Զ֮Ҳ˲ԡֻ˶ˣٳҲ޲
˾ޡo۸ҲšֶνoɱҲȴһ׮鷳
δһٽˡϾڵľƣʺϻԪʿֳ֮뵱ͷ
û˳ţӡԷӡڲģҪƳȻѡ
һ˺˳Ĵ˷ӡһ޺ֱɿ˷Բ֮ڵ飬ò״ֱмһϮ
죡
طŭ
̸ЦɱˣطԲʲôƢޡoһԼĴڣǲǷ
Ͷ࣬طƢãޡoƢꡣǰоʳܿȥʵǿôһ޴үˣô
һʽɵͨУ븹С
ԭһ˲ɫ䣬һ֮ģھǳ˴
Ȼ֪޸кգǸҪȥĺá·Ϭھ쵽Σյ˲䣬˾;ۼһֵֿ޴
ɽܵһȫž޴޸СȼߵĺĴؾȻٴδ򴩣ȷе˵ǱԴ
ͬޡoȣѶòֵһᡣȻ̰ԣɳԵҲ飬ɽ֮ĻȤ
oͲһˣ¹ʲôһ߽޳ǿϵͳֻ˵
ֵס޵ĵһ˿˷׷óѹ׵ֶΣҵķ
һʱըսನ˰ġһʱɽ߸ϾȺ׹䣬綼޹⡣
ҵԪˣΪսĵشսನʧǲɱġ
ҪָӣһڻԪʿ׷׳ֻסԼҵĵ̣ܵĽʧ
ΪԪ˵ϴޡoķӡߣڷ飬ñ׵ġ
ֻǿoֳĳʵ˲û˼ƽʧ˼Դ˿̵ޡoԶһսҪǿöࡣ
Ҫǵꡰoʵͱ׷ɱӴܣܹӡס
ͬޡoս˾֪ԭΪӡһӣ׼ĵĽoɱ£ͬʿǵԪ˲֡
ȴһߣҲֻԴ·硣ҪֳʤѣҪɱoǻҪиǿֶΡ
̹ʵ˵ЩмλС
Ҫǹȥף֪ԼҷӡޡoѾ̥Ǹһǰ֮ǰ֪жϣû׼ʱ򻹻Դ
Լ֮䣬оޡoı仯ͬںйϵǲ֪ǸɳǺѪйϵֻ̹ŵӰԵʡ
ˣѾҪޡoʵѾΪʵ߸ùǰ浲ǹҲֵÿ֡
ħһ飬ǰɱҸ˻ôȥװװæأ
Ͼ̹ŵֻһöܵѣ˺Ҳɾ֡
ͬǽڴʵ൱ɵ¡пܵĻû˲̣Ҳ⡣
ΨһĲͬڣ㹻ǣǳ̹ŵж༬֣ͲԼܹµġ
Ѫɱѣ쵰֪Խo˳ҪҪ
˵䣬֮һɱơǳɱпԿֻϵͷҪԳϵ˳֡
һԵĹ֮ҲԾԾԣ·ɱǰˣһ㡣ԪĿɿڴ
ʵ̫ײˡһͷӡ޾ʵֱްθⰵĿеλ
ˣעսһڻԪʿҲ׷װθ˵ʵ
ʵǻȨȻⰵʱװƣΪȺۣỰȨ
Ԫʿ֮䣬δս֮ǰļȽֶ̽Ϊ໥֮˽Ⲣ
ֻҪΪʵǿڽĺܶУܹøĻȨ
С˻Ȼʧο˳ôһԪкˣ˵ڲϵ
żȿһְɣ쵰Ȼų޵oȻҲøƺ
ܹoɱǾͷһҪĻķҲ˷ȥ䵱̹ŵļƷˡ
˵
û˿ΣʮĻĴÿһλܶСֻ֪̾ѪɱΨսħһŭǡ
սҪġ
Ϊһͷޣӵǣŭһͷoⲻ˱ңӾһͷɱ
ҪɱϵˣҪŪڳˡܲǲһͷŭͷҪǵġ
λߵħͲˣƴˣҪġԪˡº󱨸
кҩǾԲһ·ϣԷųޡoǸɵڵһ¡
鵽һҪѾˡǿɲΪ˵Ц
ǿʳ磬Сԭʵõ£ǿУȡ֮
ֱǣŪޡoпܻ
Ҫ·СһڻԪʿΪȷ̹ŵ˳ѾԾķ˽սʱա
ܶ˵ҪͻƷѣ⻹Ҫһʱ䡣
΢һ飬Ҫ޵вҪԪ˵в
ϾѪɱ𡱿Ԫ˵ϴھȻ̬ǾͱҪִСһ飿
ɶģˡڳԪʿ޲ȥ
߻Ԫħ+ԪޣļƷӭ̹ŵôҲ͡
ֻҪһ˾֣̹ŵҲ˲
ûжº֣ǶǴһɵƻԪʿսĬ
ǿֻһ˲䣬ǰƴ˵ƣǿбҲǱȻġ
˵˭ȱ¶˭ⳡ̹ŵϷ֮д·磬ֱӳ֡
սϵλħǵùһŲԼ˾ǰʵԶǵԤƣƴ͸㲻
ô˵ԸһͷǲޣͬԪ˶ϵǿ
һսϵλħ˲֮Уħһγһˣȭͷ͡oȥ
ֻһҽУ̼Ѫģನ֮أԭʱҲ顣
սħ񣬱𾪵˵˭Ҳ벻ǰλħȻͬԴǱƵ˾أҲᱩ¶
˵ޣǷ߳ŭo·֪ʹҽֱ֮Ӵڵ󣬶ƨɾһȥ˺һ븹С
Ԫʿսϣ⻬һĻ̲סֱЦ˲ȫ
󣬽ֻ֮֮һ̸ʡλԪħսޣȻ׷˺ҰPKһĻ


һʮ װ
û˰ƨɣ˵ľֱӿԻԪʿԣ𲢷ʲôˣɾϵĴȴǾ޴ġ
һڴܵһͷ޸Ūˣɾ˵λħ˵һصĴ
ŷľˣΪĳԹȺڣǷ˲ԾԻԪʿΪûôʧ̬ģսС
ǰľ˷񣬸ĻԴܣ˵ǹĿ񱩻֡
ľˣֻܹԪħȻʲô򵥻ɫϧļʶޣϹŶĸš
ܹģ֪ħҲ̹ˡҪײ䣬ͬҲ֤Ԫĸ
̹ʵ˵һֱǳ棬ʮɷмʲôĻѧӦ
ϧʮײڣгһٹҲֻϡ˵ϵףԭ̹žѪס
ʶǰͷˣͻȻӵ̹ףΪʲô䣻ʥˣΪʲô⵽ɵ
λԪħɵľ˶ʵοʮ׼̹֡ǰʵɱǰͷǿĶֻ࣬ӳ̹ʮ֮һʵҲܹŸ׷źܡ
Ҫʮףֻʥɴٻ̹ԪпܶԺв
ϵʵǿ󣬳ʵ⣬Ȩļӳ֡
ЩȨԴЧϷ̹ƶģϽ޸ģϻҪѭתɡ
Լ֮䣬оʥ˶Ҫԭǳ򵥣̹ŵ϶Ҫ峡
Ҷ̹źɵ֣ðôһôܲ롣
߱Ĵõ̹ŵһʱɲʲô̹ź᲻һͬԴǣ̹ŵϱȻ˳öࡣ
ųǿһ棬ؼǴҶ̹Ž
οһ¿֮پ֪̹ŴԲʲô˵ͼı˼ҵĵܲ˼ұɣ
¡¡
һ챬綼ԭػķ˲֧飬ʼӿ룬ϵ
ҺһڻԪܲʱշӡޱһ֮أҪȻǵñɡ
ֻһըԭʱշӡҲ˲߽⡣Ҫһǿ߷Ӧٶȿ죬ʱֹ㲻һ֮֡


̹š
Ⱥӡ

ŰĲҽûͷûβ֪ⱳ϶й¡
ϧԱ޲л껹û˵ϼ䣬ͱ̹ŵһգʧ䡣
ΪʤߵλħҲùطһҴ棬λֱӱһߣΪ̹ŵļƷ
ɱͬھ
ȷе˵ħһ޶Ǳ̹ŵɵġԪʿ漴ȫ٣Ҳ˲޸
ֻһ˿飬Ҳиյһ졣Ψ龡ɢŻ䡣
֪ǲǴܸоԼԺйħһ޵ļ䣬ⳡսļ䣬սģ
ܹӰԪʿļ䣬˲ɫ䡣ת·ȴоʲôһ㣬·ֻҪ뿪ͻ⵽֣֮ڵҲڲϵʾΣա
̹ŵˣ
ʲô̹ŵգ̹Ŵա
뵽
Ȼ涯ģ֪̹ŵŴգӦ·뿪ģΪԵںĲ֡
ѾˣҪȵ̹ǷӦΪɱ̹ţһ˵
һۻڴս֮У޷԰εһڴܡԼ˼ֻ֮ʣ°ӵطħ񳰷Ϲ˵
к֮£ȻܹɱޣӮһô챾ȷһ˻᲻뿪Ͳܱˡ
˵䣬ȵһ֣ʾط뿪ϧаʾ̫ԣħ߶۽طϡ
ԪʿǻĲƸһ˵طߣѾΪе
Ǿ쵽ΣգҲеһԱϧӶֻһͷôɹһΣ
ڱֳ赭дֻΪԼͨڣǰɱ֮
أһˡгľ档˵طֱӱһΪ˲仯Ϊޣɢ֮С
֪ʱ̹ŸѾؾۡڵڶ鱦֮ǰʧ۵ǰľС
̹š
ⲻܣ
֮£֤ôܻţһжǼٵģٵġȫǼٵġ

һħҵķӦֻоôҲǻԪʿͲеô˳ȥǺܵƸġ
ĿǰòֵǶġԻһɱͨԪʿʵҲֻǿ׳һϡ
̤ԪڶģҲܹ¼ӵ⡣ڳʮλԪʿ֣Ҳκλʤϣ
Ψһο̹δȫָҪȻղҲ͵Ϯطħ񣬶ֱӴֵɱ

ȺҪҵĵôб¾͹ȡɣ
̹ŷȥһ٣֪ߵغֻǿǵԼС첲Сȣεķ˵뷨
ͬһڻԪһ̹ǰҲ˹ԱԼ·һĸܹȫˣû
񣡡
ô룬ƽﻹǹؾصĳ̹һ
ϧֺûκ壬ǰû̹ŵۣʹϵͬûлЦ
ֻ˷˷ۣ˵ĸ˭ǵģԱĺԾݣ
߽ݾ̤Ԫ֮·ķԳΪĺᣬҪǰЦ
̹ü˿мֱƽԵܵ衣
ƫƫ˵⻰̹ţһӵĻûطйͲڵģЩʵƽĶ˽ݾ
ʵϣеĴ󲿷ֻԪʿٶ߹ݾֻƽĶˣƫ˵·
֤Ԫ٣ȫȥɵûһ̹Ŵ
̹УǷġϾʮ׵ĸ̹ŵ󣬿޸Լ̳еĲ̹Ŵ֤Ԫֻʱ⡣
̳еĴĴ֤ԪҲ̹ǰˣնʬ֤Ĳ·
ʬ鱦ȷʵһΰ󴴾٣ڴȵʵ
ɷ¶ԣ鱦ȼôߣҲ伫޵ġǰڵͻͽ˺ھҪۡ
ʹʬһ֤δʵҲҪ鱦ȼϾʬ鱦֮ϣ鱦ȼչһᱻű
æΧǲڵģڳһڻԪʿ޲ñ̹źԣʱðͷ
ܣ
֪˭һһڻԪʿ׷ɢӣΪС͸Ҳ˳ƻС
ֻͷµɫ׵磬Լݼأһʹ˰ԭԴӲ˵˭֮ǰװţ
һڻԪħĿȷʵﵽˣ岻̹šȻʵǿǾصˣʵĳΪϱչһˡ
ڹʲôǡװ
һĹʥǰְǵĸС
뿪ڸлͱͷϵɫ׸ŵð
ΪʥΪత췣׼ɲûмʶǰ۵ǳԽ췣Ĺ
Ѿ˲ѡɢ·Ǳɫ׸ˡ
̯ĵùɫɲ滺ֻ֪̹øû뵽׷Ҳô˳
ͻȻһԼ֮ǰ·ֳֻϱҪԲʺϽ
Һ޵˶࣬ȻصչˣչǺ̹ûгޣڱɱĶ
֮£ͲˡΪǿĻԪʿͬҲܵᶾ
Ϊϵߣں籾ӵƵġϧԵĵǴ̹֮ţϵĽ
λ棬ʥеȨҲͬһʱ䱻ջءҪ˵̹ûйϵ˭š
֪Ҳûã̹Ǵֻ趨ĳ򡣼Ǿݻ̹ȻӵȨ
Ψһ벻׵Ϊɶ̹Ҫֻ֣ȺԪʿ»ֵλǡ
ûйȥԵɣ۳Ŷһ٣ʶԾĿռƺסˣܵö춼ڲת
׽ʸմԺðֻޡôôûһɱרȺСʿʵ̫
ʵǱ಻ȥˣͼı̹ŵҪĴۡɶ˵á
ܲǾֻӲͷƤˡųΪҴߣʵǲ֪ⳡܸô
ҪҪϵʱؼͻȻ䣬ӻ֮зɳ׼䵽˺ϡ
ҵײȻΪռƣڲú̹Ǵ̬ƴˡ
һյĹ򣬾жʮԪʿɥ̹֣֮⻹Ǵҷɢ·ĽֱӲܿ»øࡣ
ǿУûе̹޵ͬʵһǿŸոոһǿС
˵ĵ˲һѣǵ˺͵˵ĵ˽֣Ǿ·
һƬɫףܵʲôط۵̶
۵һħϵѡٵĵطӴܡ֮ͬǰĿӶѣȺӳֵĻԪʿĲǡ
һŭû׼˼Ҳһ£ɲðճԡ
ɫҲҪȻͬţƤһ㳶˺ãҲм޵ġ


һʮ µֻأµĿʼ
˹Ƥҩסڰĵ˳ԹȺڡĴսͷ·ص˿ٵصսһ㡣
ʵ֤һɱȻǴġֻǸոոչ̹ܹɱķ
ƾ񲹵Ļ糣ʶ¿ж֯Χ̹жͷӦǻĴ
־ԵĴʱáȻ֮֮ˡãȫսϡ
ķΧĸ·ħҲǴͷֻʶޣһʱ㲻˭˭
΢һԴӣ˹ν̹ŵʼնһı
˭˭һѾҪһں鶼˴ҡִ򷨣ػعֻʱ⡣
ǲܵģּĴսͷֹǴ˵еĻԲ֣˭Ҳû˫ֹս
ѹ˽η١ڡ粻棬𡱵Ĵ󱳾֮£мܹѶ
֪ǲǴŴսĳܸоǰ̹ž˵ʵڲͺܹǿʵһ㡣
²׼ȷĻô̹ųΪ繫УҲͲˡ
ħ̹ʵ˫һʼǲݵΪǱȻġ
̹Ҫѻ磬ҪɲһǰڻħǰʵǣҪôŪ̹ţҪô̹Ū
֮٣
˵Χɱ̹ŸСڿٵĺ磬ȫǴս
Ƶ飬ڻ֮Ҳûзħ񿪴򣬻ԵɺϵһĸȷʵܵͣǼܲס㹻ħǲսԪ޾
ֻҪȥˣ¸ôͣչ黹ǻ絮ġ˿Ϊ֮ɹĸʻߡ
ҵսòظĺֱķѡѾˣҲһħĴս
нʿнͬҲнǶⳡսֺγǺĽ
ֻŵһ𣬱֮˲ӿͷ۽ǾȻ鲻Խᡣ
ͬʱˣ
綼ˣ͸˵ˡ⧵ͬһʱ䣬е嶼˼
ʥѾ֤Ԫûܹӹķɡ
ţƺĺ棬ȻʱţҲֻʣ֮һ塣
ܹ֫ͨ飬ԪʿȻڻ¡ңȻܵĲͨˡ
֮ңҲܹӦ˿ڲĺۼʣ̹ŸĽ
Լ֮䣬úܹڣԴ̹ŵĶȤζҪȻֻҪһŲ͵һغ
㿪ǲܵģܹ㿪̹ŸҲʧȥ
뵽ǰҡҺһ֣ûޡ֮ǰţƤף̹ŸϲҪġ
ӹһ٣ȴôҲ˲ӳڣںʱ䳤
Ȼ⾡ٶ飬һյĹ˻Ϊޣһ˵¡
ǲڵģæɱѹͲҪ¡ȻȥʵҲһԱڻҡ
̹ŵʵԸ߳ħһڣ޵еĴڡϧħҲɵӣ
һһħ£̹ϵ˺ҲȻ̹֮Ҳֲסħǰ̵Ľ
·ܵʲô̼սħȫֻһͷǾǲϧһдŪ̹šʹҲϧ
ħ֮ѡĲ·Լۣ̹ŷǿһ
һĻٴŲ˽ŲԼսԶһЩñ꼰㡣
ڰһ£ֻʣȼħл꣬˿ɪɪ
Ϊⳡսʤߵ̹ţҲޡֻŬάԼ¡
֪˶ʱ䣬ħļףһµ֮СһϢ̹žˣĿһۣڲ֮е¡
̹֮ɽѪҺ˽ӺΪΪ¡
絮ͷ·һֻءеһжȰźˣⳡֻ֮еһ͡
ʼ̹źͻħսս̹źͻħսһıպϡĿݻһʱҲǸ
ʱƣһ˵еϹ彥֮СΪ˸õ棬ЩϹ֮еޣ˲Ҵս
֮ĵһٱʥĴ֮£ڸҴ֮Ӯսʤ
ٵĽҲʼϴơ׻ΪĴ忪ʼС屻̭ΪײѪʳ
𲻵ڽС屻̲ѹ֮󣬴֮Ҳ˼沢սγˡˡۼӪ
ʱڿϤӰǰţƺĺ棬ֻһͨܣһһܵͷ޺
ֱڵĺ޺ǵһԪ£ҪȻҲɵϷ
ǲܵģΪһԪҴߣọ̀ɲٴȥ
ΪͲ۲ݻ
ʵϣҲδذȫ籾˼ұƺõģħӻϹûԭǲܵġ
֪˶꣬µĺٴνԵʱͻȻӱչ֮۾
ǸͻƲõԵʣƵķֱӽƬΪһ糱ϫ
вμӹսħһĻһһⶼ˵տ֮е̹š
ʵ޷ȷȷʵƬļޣֻһܹѳȥ
һ֮ңԨ֮һûκͷ
һ˵Ůֻó˱һ˵ӡѵķֻ꣬Ͷ˽ȥ
ԼĺóŵˣڶһȺһԪҴߣ᲻˽Һķչȫûеһ¡
ΪһĻ߻֮˵Ŀ¡ĴܶԣصôΣҲܲ֡
Ȼ˼ûᣬǾǲˡҪĺֻأڱоһʱϷ֮ѹûзϹ
ǿ߲Ҫϵ뷨ôı飬չ黹˼һķΧ֮ڡ
һ֮Ŀһۺ硣ⷽ絢£չ黹ǵ˸뿪ʱ
֮УԶ볬̡Ψ˳ȥܹķ羰
һ£ǽԼ֪ѶϢ¼ȴԵ˹
ܲܰסһڼԪĩѽٶǾҪ˵컯ˡ
һԪսᣬħӦһԪľ籾ôġ
Ҫ·ߣͲܡϾһߣһʼͲ֮УֻҪȥϾͿԶ
һ䣬һƬƲʡֻһ񻰣ⷽ类˴̡
ʵΣٻش磬òȫϢһǧ磬ɾڣвͻ֮֡
һ磬֮иǰֻܸ֮̾顣
ҺûļʱҪϼʮ¾ֻʣһƬޡ
зŬչ̫ǳûлʲô֮ǰǧʧ֮Ϳʼ·
пĴַУֻһλᣬʧܾ˥ĿʼдԵת˥ܡ
󲿷綼ѡͷһܹԡ
Ϊһкϵߵ磬ⷽøԴʧܺ˼ǰĩʱ
Ҳ󶼱ڵķͶֻ֮УԻת٣Ϊ֮СʵϾΪ˼ģʵֽĿġ
ǱƳģʢת˥͵Ľ١޷пԴǾֻ߽·ߡ
Ϊ˽ģۡ󶼽˯Уֻһʶ緢չ
һֱع飬е籾Դע磬Žı䡣
˼һֵտҲٴɢʰ쵵ƣ·Ϊػഺף
ɶģȻһҲûСˣڲһеĽȻҲĹ͡
Ȼûʶɱܵ׻еġʱͺϵӴɱѧϵĳЩŵ㡣
ⲻڽʡԴĿǣλĹҲʡˡǲ£ϵĴߴӴԴעٶȣҲ±ҭš
ʾǣԼˣҪƽôࡱ¹ֻǱƫˡ
Լ飬ȻֻԼеҲǵ¡
Ҫֵó籾ԴֵǮǼƽЩʧͲó


һʮ 
ԡﶼԭ˯񣬴˿Ҳ˹
һڹˣһʱȴ֪˵Щɶ֪ΪΣԭ˿¶˿ȴǱζ
ʱһɱܶĸ飬޾µĳˢ䵭
ٴۣ¹޶Сѣİ
ݼۣ

ô룬λۿɴû뿪ڷľӪ£ȻûܹΪǧ磬۵ȴġ
Թŵѣص¶֮£λϵҲɱĳΪˡ¼ҹˡ
׽ǲܵģϵڶ׾֪ȥͥûٷ
㣬λÿһֱɵĵϡ𣬸ûһ˵
ôĹظʱ䳤ˣ롢и縺άת֮Σʬλزͣ
ܹɣǵ۲ᡣ֮£鱻ȡҲ޿ɱġ
ΪάתΪһ뿪֮ǰ˷ĸ顣
ǱƳģããǲԷƣʱ䳤˵ʶǱȻġ
ԡȵٹλ˾ְɽάȶ
ϵͬʱ𡣰أھֻأ˿Ҳ˲Ѫ
˵һĻٴλ۵ͨԭһЩе˼̼ʧӰ١
ķӦľ۵ףһб仯Ĳ˿
뷨ģ˵ޡ¹ķ磬չ˺ڣⲻ˳˷־硣
ӷļе֪ڹȥҲҡħ֡½ʿͥ飬в롣
ȻǲԶеĲ߶ҷԭ֮ͥӰ޴ĺŴ壬Ҳɨɾ
ĳ˵ʧܣҲΪЩս˴籾Դ


ˣ
ʶȤʧӰ١ʷѵǣۼ¿ɲǺòġ
Ļ˿̻۵һȴֻʣ¼򵥵ļ֡ǰλӣһʱ֪˵Щʲô
ʱܹĥƽһУԭ涼Ըλˣ֮󣬾ȻܹΪýá
ͬȣһʱͲֵһᡣ˼ɼչ黹ģˡ
§ס˹ˣĸܵϴĿܣԼ֮仹һ˿־塣
زȥˣ
ɴڣѾô⡣ԭž۵ϲ˿˲ʧӰ١
֮·עǹ¶ģһͻȻΪʲôһڶħ񣬶ǹ¼ҹˡ
ڻ֮ĳ磬ҲԼһйҸļ֮ͥջɢΡ
ݵ֮ٴ̤;شĵģѾͲᱻŮ鳤ҡ
׷Ѱ·ϣԪֻһµ㡣ֹ滹иķ羰ȴ
ʵΣȴṳ̂ģֻڻ֮Զۣ·һͷ羰Ĺ͡
֪Ļ󲼾֮˲⣬ǿΪ֮ĺ磬ںЧӦĳȻĿȫǡ
һȺһԪҴߣ˿̵ĺǸ֡ٲŸոտʼͱһתĴܸƽϢˡ
ĻԡħҲˡϾڵĺĵһ塣
ڱ廹״̬ǰѾʱ콾ļʧ
Ī˵Ǻ壬תĻħл꣬˿̶üƨ
ûа취˭˵Ӷأӵһõʦүؼʱܹ
ݣͳΪȺ˶̨һʥݻ֮ʱǾѾǰ
ŲԵաĺ磬ȱľǻԵϴ衢Ϊ죬ɭϵʱ쳣ѣʱȴ˾ռߡ
δھͶˡֻҪֶιǿȡʥ֮Ҳûʲô˵ġ
һұڣܹӰһʱһȺұڼһ𣬱ױȡ
ʱעġ֮еѪǸոճѿɵħǰȻʧɫ
Ǵ̤·ĵ֮£ԴеʥҲòͶӪ
ĲûУʱǰһжͽ͡
ţƺħ޺ӡ˿ѾģֻʽҪġ
鲼ͨڵҰĴмҲܻأֻܶĽɪɪ
ˣκʱҪܴѹĶΪΪܹԺˣһǿߺԥѡ켺
ڴǰ桢ħѾôҾη¹λһԪôţƣǶʧߡ
˯֪淢ʲôմӿȫ˵ģֻλһʦүǾ֤Խԡ
ڣбµ˶ѡתȻУǳѺĵΨһȷ·
ϸú޺˵ù˭һԪôأ
ټͷǳΪһʿĸ󻼣ճͰҵᶾ
ֶβζǿ߲µɱ֣ͻعء
ֻǶչ鲻ǳ֮ƣôˣչҲкľһ졣
Ͼ˵ôҲȲذ岻Ĵѹ£Ĳ˵Ҫһɳûпˡ
ܹһ˿̵ĻᣬҲֻǻᡣ
ڵľݱȥɣ˾ͱռ߰˰ˡ
ʣµˣڶ鹲ͬϷ֣ռɢˣ֧Ųһʥλ
ɲʥֻĻԪţԼܹһ֤
գƾ֪ȾƣϺԴǻѲԪʿǼֱһЦ
ҪԼ֣Ҳֵɡĵˮʵ̫ò˳ɲݽȥ
ݵ֮ͣ˻֮áħ͹ȥ۵̸̸̸£ʹһܣǱ۲졣
һһ꣬㼣鲼磬ΪҲŲð
һգӱչ֮ԼΪɫЩȻ˵ڻǴﵽ˸뿪ʱ򣡡
Ϊһ֮ն˵ѾҪֱֻҪȫ־ܹⷽ
š¡¡һ죬綼ನĻ糱ϫ˲ù
ǿѹģ̤ǰϤУþ
ϿһΣһϿ£˿̶òҪõģһʵȴü١
һٳô
⣬ûܹشеһжֻԼȥ̽ټ١ټ棬ô࣬ĳȥˡ
ûйͣѾ֮ϡڽδ籩ȫĲƽ·˵յĻԻ͡

̾һĻñ̽ĺĵĶΪ˶̾žǻ̿֡
ڰַģܹжˣ̶Զ
κһͬİԼˣڹȥ޾ԴֶͬοɳƲϺгܿеͬģ
ᣬҲûг͵˼뿪̫ϵд嶼۲һ飬һϵ˵Ĵ˵
˶ʱĺģĿһǣ̤
˷ǣյѽѾšһУ޹ءⷽ磬ԴҶûкô
Ҳұ֤Լʲôʱһ磬ͽ͵ˡ
ǿע¶л̫ɻҪ⿪ݲи
ֱããҪ

ȫ꣩



걾
µĵN飬ɹת֮ӭ˴ֲ֡Ҳ̫һЩҪ˵һǸ
·ˣ֮ʮ֮˾ţֻҪŬܶûʲôźġ
ѪˣҪﱸĻµ׺ʹҼ棬ϣ˧ɰĶߴڡ
ллҵ֧֣ͬڡһվٻᣬɢŶ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================