==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ƶ治Ǯ
ߣ¹


ݼ飺
ƶնħֻΪеӻ˼䰲׬Ǯ¶ʵûʲôϵ
ٵ۲Žһ룬ȱǮˡ
߾ƶնͷħ
˵ôһ׬Ǯӵĵʿʲô˼أ

նħǮƵɽ
гһճƵ棬䡣


001 ߣ
ɽ򣬽ء
Ալа
գ߹լҲԾɭ
Ȼûֳа֮л֣̿ԱһȻסھլǨӡ
ֵ÷зԱؽ꣬뵽һλˡ
˵ǶаԵúܣа𣿡
ԱʿᣬʵЩŲ
ʿò忡ףִ
ȻһԵϾɣޱߺڷƮһ֮⡣
Ա⿪ڣЦһ˵Сħնɸ뺣аѣСУ
ƽûнûе⣬·ڳһѰ顣
Աȣһ񣬲ɶ˼ֵͷͺãͺá
ʿһڣ̬
ǰͷլӣֻҪаĳԵһӣ
Ǯ
Ц˵СаԱٿŸ
ǰȥŴŵͭƫͷԱ⡣
Ա֣óԿֲʵǵҪϷͬУ
Ȼûаլаģ˿ŵòŷ
ɫլģаˣԵʣԻ⡣

լۡ
˾ס塣
ԵЩݼš
аڣ·Щ
Ȼ紵Ҷ
ɪ
Աŵˡ
аøߵĵС
ɫء
ɲ֮䣬ɫȻ
ڰϯ
һƬž֮С

Ա˵
ʿûлӦ·ڰֻʣһˡ
ܱûаֻ죬ǡ
ˣ
ڰȻһ¶ӣ

Աг
˲ȫ

ԱΪԼҪаʱһȣȻ
ɲ֮䣬л
ֻڰ糱ˮȥ
ֳϣһȼյķֽͬһŻ棡
ķɫĳ˿һţ϶
ԼԴӳ˿ķ϶֮Укɫ

޷
ʿһŵķǰ䲼֮УȻɣ˿Ʈ
ǲ£Ȼƽ
аѾˣС㼸լһаլӾ͸ɾˡ
աˡԱڸ뵽ղŵĳЩһɡ
ǰˡ
˵ƺЩʳָָĦŴĴֳָ
ԱĶԼƽƱĶЩƣʱͻû֧λĵõˣæͳƱ˹ȥ
Ʊһţһ
˺ЦͷȻ֮Уһţ˹ȥ
Աɫ΢䣬ʣƱ˹ȥ
Ʊţ
Сԣħ£ǮֻѣԱʵڿˡ
ʿֽӹƱɨٷӡȷ泮ɡ
ȻſԱ⣬Цһ
Աмǣơ

󣬳⡣
ʿ⿪ǰһ
ʱһƺأ͵һСޡ
С߲ߣë۾죬аݡ
ݵһ
С޺Ȼǰȥ
˾Ȼ㲻ܡ
СܱסĴȣ̧ͷ۾˸ˮһĹâ
ٵ׬˶
ʮ
ʿ̾λԱʵǸ󷽵ģϹأһŷֳɣӣȴƶȴͷɵۣԺĲ񷿾͹ס
Сܸ˵ͷæ˵ֺ֡
ǰܵ㻯ǣλ£ϧֻܳԣס
˵ֻҪǮͿڵһط󽨳˵ۣԺסڵǰĿյϷ紵
ûǮֻܸŵ׬Ǯڵ󷽣һɵķֺ졣
ôȥʮ꣬Ϳڵé

Խ˰
ٵ̧ͷ죬ɫ㱡
ݣǰ׺ƽ̡
׺۽꣬Ƹǣ죬Ŭչ֮£˶ʢ
Ŀǰƽ⣬лͷĻɽ
ԭȰ׺ƽҲǸзģһǰɽħͱħˡ
Ψһӱ٣ȻȻΪƽ̣ڳԹ˵ʳ֮ɽ
º󣬱ٶͷ
Ȼʿ۾ͳ˴Խ߱ٵ
ıٵ̳˲ֲȱ䣬˼һԼԭ
洫ճȺƫƫͷôûе
ȻܽԭҪǰԸظ˼ͨԵͳ洫ΪԸݡ
ȲԸ·٣ҲԸƾűı·ֻһųħֽ˳ڷԡ
Ǵ̫ƽʢŲûаħֵ֮ء
ȻûаħҲͲҪħ
ǵ洫ٵͷ
˺ĴԽ߱ٵʹ˼ʹɽ͵һͷ̣㻯
ڴ֮ħ
ҲҪбٵħˡ
̶̰꣬Ұ˷ٵ壬ƣħѾܵǧӡ
ȻڶʮһͽܳĽ̵££ҲרΪʣ̰֮֡
λԱ⣬ļţ͵ϡ
ܸǧӣͿؽۣˡ
ٵţüģҴԽĻ飬ܹӿнȣܹǿսҪģǲӦ󷨣ſԽӵ£
ȵ۽ɣԳɣ
Ӵۣ֮üеĻ飬Ϊۡ
ô֮ʢ῰ɾһǧ
Χ֮ڵɻУôٶȣؽٱ
Ҫǣƾǿǧٱ˵ĵҲõ
ڵ۵һĶֵأĹʦη塣
ţջشУһǳ
Ȼ߳Ȼһȡ
ߣ


002 ͨ
ߣ
Ů֮壬ȴŭ⣬źȻ֮
ٵһ𣬲飬ʱת磬˲Ϣǰȥ
ǾʱŮӴ
֣ҲˣΪβնɱ޶ã
ʲô
ٵ㵣ͷһۡ
Ȼһīɫ۵ߣԼ׷
аִùȣϢɭһӤԾӤ˦ȻѾˡ
Ůеԭϼһٵ

ǰСʿȻͣ϶ҪԼȥ·˺֣ȵ˹ȥ
īɫĹâһ㣬ͷűٸǶ
һ£·ɵһȻ֪
㿪
ŮһΪֱֻܶ
ΪڵţδʮѾ
ʿҲδʮֻûдﵽ
𣬲ܣȫʬ
֪
Цһ϶СʿѾҷ𣬵¾Ҫزز
Ȼʱ򣬱ǰƬȫһգ
ʿվԭأһīɫ
ʲô
״㵡
ǸڵŮҲ¶˾ֵɫ
ٵɫӣ૵
ôô
ٴԽ֮󣬼̳ǰΪ
һûܱٹȣͷСʿжٵУ
һֱΪԼ֮еߡ
ڿ
Ϸ򣡡
ŭйǰһã˹ơ
֮䣬ܱһƬ֮УХ·񺿡
ںڰ֮Уйƺǧ֡
а磬
ӣ
ڵŮһ
ʿһۣĿ˻һɳǧֵа硣

Ȼһն
䣡ͣ
һնͣ
ͨ񣿡
ˣ
г˾֮ɫѡ
תҪӣ
ϰһ
Ͷ
ղһΣ
̫ϸ̫񣬾ȻѪûֱӷѣ˿Ϸ죬ȻѪͨ
ֱһҪת˶ѪǷ룬ϰŵ
Ѫ࣬ضǣ
ѪζŻ
⡭
ٵ֡
һҪѷ
֪翴ƹаƵȴһһ֮Ҳһˡ
Ҳ̫ˣ
ѹûɱˣ
Ϊûɱˡ
Ͼɱ˷
ɲ֮䣬ҪҪ·ıٵһַ
񣬰ݼˡ
ڵŮæǰʩ
˱ٵ˼ŮһУص˵飬ҪܣȻĻСƶɱڣʬ𼣣
һæǲϢŭй¶¡
ٵͷֿʬ壬ôʬ𼣡
̧ͷٵʬ壬пա
Щ죬ʵǰʬףǲҪ𣿡
ٵ£ʵʬҪã
Ӧڱ֮ʱ齨Ѿɱλеһʮλֵöʹ
˵֮ƺ뵽ʲôæֵǳˣǰΪȻǲὫ˵ȻҲһ㡣
ٵ˳Ĭ֮С
ö

ʵǹٸͨҪ
ʵ
ٵһ˵ƶķֻΪħȻڴ˱㿴˶ߣҲͲݶߺ쳾ˡʬ壬ƶԼͺá
ⷬʱǰλϷ˼䣬Ʒи߽ˣһɾ֮С
ٵòѯ˼䣬ӷУ˽⵽νɱ顣
齨ڱ³
֮ʱս
߾֮սޱȣʬɽѪа߾ۼҪʬɽѪɷаط
֮⣬ޣѪҪʳʬ壬ӶС
Ϊˣ͢齨Ӹڡɣͳߣǰ߾ħ
ħӱ׷ɱŲ·Ĺ˹
˵һħǻıûǱ룬ıľڵһԵ
Ŀǰ͢ٸΧЩħߡ
Ҳڴ֮ڣ䲼ɱ
ɱħߣԿɵû

ٵٶ˳Ĭ֮С
ǰλıٵԩš


003 ɵУӶͨ
ʱ֣Ϧƻ衣
ʿһѪƲ߽š
һŮͯǰɽ
ŵĹʿϵѪİŵ÷׷׳鵶ʡ
߾ǵʿɱҲͰˣѰƣ
ͷ䣬ʮ˶˲ңǧҪң
ҪǵͷߣҾ͵û㣡
ʮĲͷǺϣŵ÷ס
ģˣ
ɱ˾ˣͷ
ͷˣͷţ
ⲻ
ſƣȻԸոǿ
䲶ͷס˫ŷ

ٵɫŹ֡
ԣŭΪٸܵС£֮ˣǲǾְأƴҲҪͽ𣿡
ٵɫŹ֣תͷڵŮ
Ů˲䷴ӦƺﲻӣڨЦһȻſǸͷȵǾ洫ӣθλǰͬУ˼ҽնɱҴľڵ˽϶ȡģ
ڣ
䲶ͷһ¡
Ǵľڣ֮һ
洫ӣ֮ߣͬѰ
֮£æʩԭǾڵ洫ʧԶӭˡ
Ȼˣղλڵ洫ƺʿΪǰ
䲶ͷ΢æʩˡˡ
ٵ˻֣еͷ͵һף˵ѽ͸ƶˡ
䲶ͷһ£Ȼ𲻾ǰڹɽɱ
ǹɽʮ֮һ
䲼ɱ񣬾ɾǷڤݣ´򡢸ءǡ
ߣΪ׼֮ħ
֮ˣɱħ֮ȡʬףعٸǼǡ
عٸϱԽ͡
ǽСطȻǱɱϵˣ
䲶ͷһȻŷӦĵʿնɱɱϵˣ
𾪲ѣֱڵŮһ
λԵȣȥˡ

֮֮⡣
䲶ͷѶ˳
֮ƶһˡ
ٵԸΡ
ССã޷ҲӦеĽ
ֻܱͷɽȻǰ˸轱
һȥٵˣյĹ⾰
Ҳûջ֮е񣬳¼һݡ
ٶʮħϡ
ߺãߺá
䲶ͷæͷ͵ſڣעʿŮԶȥ
߳ãֵͷ
л
ٵŮʩһ
նɱѣȡȫȻ
ŮģһˣٶȡҲϤ̡
ˡ
ƺ뵽ʲô뻳ȡһӣ˵ҪһɱеնħҾڵϸ¼ϸɱ񡣡
ٵǾȣȻӹӣҳˡ
棬ÿһҳ¼һλɱ
ɱϣֺֻͻ
ⱾӣֺͻͬʱҲעòΪ죬¼ȵϸϢ
ÿ»һθ»ɣҾҲƶɱᡣ
£˵һθ£ٸһݣ
ٵԣЦȻ֮á
дϲսСȭͷ衣
ɽ£ͽʶһλˣͷʦ㻹ô˵ɣ
ȥ֮
ٵɫӡ
ͷ֡
ĳϡ

ػ֮
ı죡
龹Ч
ٵΪ֮𶯣ӡ
նɱ˲䣬˶Է
һϢ֮󣬻ľ
Ȼо˲һأԼ൱Խ֮Ľɹ
һõػı죬涯𣬿ްɬͬ޶ɣ
ն˶ԷͿӶԷĵе̣
ն˶ԷͿӶԷеķ裿
ٵһһ紵ֻ洵
ٿɱɱᣬ֮еĹâǿҡ
ɱУԭǽɽɽ
ɱУԾǧУԼĴǧֵͨ

ɽ򣬰ء
ˡ
ߣòݣǣ۾ͳ˵ģȥ̽һ̽Ҫ³ç¡
䣬úڰ֮Уһͺͻ
иͳӦһ
ǣʦ𡣡


004 ǿӽʼ
ɽ򣬷Դɽ
ճϼѤá
ɽд䣬ƣ顣
ɽλ⣬нӴľڵɽݣᴩڤݣм侭Ŵؽ磬糤䶨ڴˡ
Դɽнɽ۾ˮ
Ŵʦܹռȷˮأ׺ۣҲ˲𡣡
ٵпһͷеһֽš
Ѫؽ۵Ĺơ
ԴԽ֮󣬻ü֮ڣٶ죬ǿ
Խ֮ʱӻĵ֮ϣһ󷨡
ڤڤ֮У϶󷨣ûӵ¡
ϧ󷨷ΪǳʦҲѰʦй¶⡣
˼ڤ룬ؽۣķʽ۵ĸֲãһשһߣһһľϸ󷨵Ĺؽ
㣬һɣôۣһ󷨣
۳Ϊ󷨵ĸ
󷨵Դͷ
ڱٵڣԱٵ󷨵Դͷ
ڴ֮ǰΪȱǮԵʣ֮ǰ׼˼򻯰ĵ۽ͼ
ѾѼ򻯰ĵ۽ͼڽˡ
ľڣȺħ裬ɱһٵԣ൱Ǳؽ
ȱǮ
ڵģ
ٵҵˡ
ɫСܣ̽ӡ
ٵӦһԶ·
Ǹ꺺ӣƤڣ˫ִ׳
ҵĹΪɽǷԴɽܱ߸õ߽Ϊʵĺá
ٵ㽻飬òˡ
ɽ˵ĿǰѾҵʮصؽλЩѰ졣
ٵ֣ԪʲôѰģ
֣Ԫףʮǰڳְ͢ԱĻʹ޽ֽ쵱ɽۡ
ֻǿϧ֣Ԫ常ΪɣҾš
֣ԪܵǣҲ˹ĹְΪһ׶
ɽ֣ԪδܳĹǱٵĿǰܹ뵽ģõĹ
Ĳɣͨ죬ܹͼıԸͼֽۡ
Ҳ޽Ļʹ޽֪ۡʲôǻֺơ
˵ĲܣԼмʶ߽ͨȵġ
ԱٵصؽɽˣΪ޽֮ˡ
ӼߣǰɽԣԸΣҡͷ
˽ٵЦ˵С֪֣ԪʵͽıڣлƸɣҶգ
ƶԵʵġɽ̾һ˵ЩݣԸֱԾܾҲˣʮҲɽգսƶ
˵и𣿡ٵ
֣Ԫʮ䣬ɽգҵǳԿգŶ˸أ˶Ǹӡɽ˵
˵һ˵Ȥص
֣Ԫ˵޽ɽۡʱһ£֮ٺ»ӽͣǰ˾Űٶʮӵıꡣɽ˵ҪɽõھŰٶʮ
Űٶʮٵüͷһ۸Ǽߡ
˵ⲻǷɽҡͷ̾Ϣ޽ǹɽۡ˭ҽ츮ܹۡۡᲢۣ˵ˣһ£޹ְѽȣɽҪؽۡҲֲ
Сתһ˵СӦˡٵȻӦ
ʲôɽһš
û
ٵ˵һ㣡ɽۡҪ⣬깤׺ۣȻҲҪųɣò⣬ŰٶʮȫҪջ
˵ּ֮ٵһֽŵ˹ȥ˵㽫֣ԪҲҽӣ

ɽ򣬷ء
һСԺطûоϸûеȴԵüأһۡ
ٵӦˣ⣬ŰٶʮҪջء
ôĿ
⻨׵ˣȻһʱ䣬Ϊ
Ϸ޽ۡ˶ëһҰʿĪ۽˻߲ɣ
ɽתϷĵۣǲ⣬ܾë˵ŰٶʮϷͷһˣ
ʿȻǮϷʲôĹˣ
֣Ԫ΢΢룬⵱ʿģԼգʱټ
ɽӦãҲת뿪
֣Ԫȡϵһֽš
ɽģ˵ǵʿֱʡ
ΪĹԱЩƲо߽֮ˣҲΪҰʿָжôϸ
Ȼ£Ҳϸ˽һ
Ȼͼֻֽ֮ɨһۣסˡ
⡭
֣ԪϸȻЩ졣
ϲһһţĹȥ
ͼ滭עϸ嵽һשһߣ嵽һһ
ۣռ㣬ƻֺ꣬Եûʴ
ʿҪĵۣ۴ӹģơȸ棬Ȼڹɽ֮ۡϣ
ʿҪɹɣ
֣ԪԼǰһԣȻЩ
ʿ֮ߣ۽˲Լ
˲Ϣ֮䣬֣Ԫвɵһɺ
˷ͩܣ
ʮ䣬Ϊ˽죬ΪɥԷϣʵϣŸ־󣬲мڽѰ˼߷ݣ
ʮ䣬˼н֮һռϣδķϲ˼Ϊ֮꣬ٽһԻ͵Ľó͢ľˣĿ࿴
Ϸʮͩ
֣ԪԣͩиߣϷҲҪȥ

ͬʱ
Դɽʮ⡣
ּӹһĨӴӰ硣
үǣСʿǷԴɽ׺۵ģǰͷˡ
Ȼи
ϣһϵ
Ѿˣȴץŵҷſ
ӢηԾץŵץһݣԼ־顣


005 ҹ纮
Դɽ
ɽ֮ɹ֮ڡ
ʿϥɡ
֮۾³̾׬Ǯٸÿ찡
һҹֻһ˿档
նħ˲ꡣ
ϸȽٱֹ
ʱ֮⣬и߸ߵĺУƨƨ˽
ٵСѾҵˣǶһȢ˸ϱûӣݷ𣬻طˮãҵծ
С˷ܵ˵ҷˮʮء
ٵɫĮһ˵ƶƹլԷڣլ棬ֻǴͨͨ
Сæ˵ϲˮǿ԰ҵŮ
ٵԣɵһͷ˵⵹С
ȻԷˮֻ֮Ǵͨҽѧ֮ȴ裬Գԡ
һ̣ͼٵӦһãСԴõһ졣
ƶȥɱϵħ֣ҵʲô
ٵŭ˵ˣµģЩСѾˣɱЩħǴ֪֪Ҫǿһ֮ǰ궼׬ö࣡
СԴίͰͣһȦûŸ泤һǴҲţҲܿŲѽҵСάһҲЩǮשġ
ٵȻ֣ܶൽǰݺݵҪĿǳͷƶȥٸҲȥ㱻ɱ¼ȥȻƶȥĽ
СŵɪɪٵҲԼܰСͳţȥ̽̽硭
ٵһţСӶ˵ϣ˵̽ˡ
СܲѾܻǮˣСܱ󣬽éϣܲеıǣҲúֻ֪Ϊǵ۳ġ
˵һ
Сͷ
ģⴵȥ
ٵһš
СԲعſڡ
ӣ˫ִż̽ͷȥ̱һᣬʱһ
ȻӣԲع˻
ٵⰡ
ʲô⣿
ҹк⣬аѪζ
ɱϵħ𣿡
ٵȣ˵ľûħƶ޴ãֻÿŻˣڸ֪ƶնħķˣ
Сޣڼͷ߳⡣
紵ǡ
ѪζʮŨңɷ
ˣﴵƬ̣Ҫһ
ûͣǰС
߹Լٲ
ѪζŨҡ
ݼ⣬֦ĩŵѪΡ
в֫ϱۣأ

ٵüͷ塣
ϵСܣ˵ǱҰ˺ġ
ٵԱߵƬ˵ǽõĲۡ
䣬ҹּ䣬Х
紵ݶҡҷ졣
ٵɫ
ϵС޲
ٵй
гŵëץűٵļͷ֡
ǰİ֮ӰŽõĲ۷ΣͣϢ䡣
ǲ鰸ġ
Ǿǰߡ
һص⡣
ȴ˺˵Ĺ
ϵ𣿡
ʱͷĲ죬ͳſڡ
ٵüһ˵ǰƶȥýͷλڵλ䲶ͷһεġ
˺ȻЦƺЩԳ˵Ϊǵǡ
ٵĬһ£˵ƶ
ͷ˵䲶ͷϸɽţӵһ٣ҵȴΪ˵֣֮ɽ֡
̧ϵƤȻ䣬˰׹ǡ
̧ͷϵѪ䣬˸Ѫɫá
ɭȻһЦ
ǵһ˻Ȫ·ա
κȻһ硣
ӰҲ硣
ҹİХɭȻ
ݻζ֦ҡҷ

СŵɪɪЩƨ
ܱߵ䣬ҲԵ
ȻͼٵɫĮһɨ
ͣ
һйƽ
磬ɢ
εüĵĻ֮С
˲Ϣ֮󣬻֮еС
Լͬµĳɹ
꣬ÿһ̲Щ൱յĳɹ
ٵɫȻȥһʱôôͱڳ֮Уǵвǳ
֮޹⣬ôеУ
˵ΪԼ
ȻҲΪԼ
ôǱ󣬾˭
ţٵһڵɱᣬһʮҳ
һҳĲˣһͷͻ
ɽ
ݣͻɽԬХ£еģΪӣʵΪ
Ϊ۷塣
츳ʳѪ⣬˻ǣʹ仯Ϊƾʹ
¼ͻ飬ΪΪ꣬䣬ΪɽԬХ۽׷ԬХ۽Ĺδδ
ɽ
ٵһɱᣬ˵ʮҳ


006 ͻɽ
ԬХۡ
ݣɽϡ
Ϊ񾳣ɡ
죺ͨɽطǣϲɱ꣬ȡѪƤ⣬
¼ɱʮׯ˾ѪѪᦣݡ
ǰɽһλī֣ڱ߾ɱʮն洫ӣĹ֪ȥ

ٵĻ
ڽ档
ֻ¶һ˫ɭȻɲ
ԼԴ۾ܱƤжϣòϣ׳֮ꡣ
ٵһɽԬХۣ񾳣
ǰȱ䣬ͬɱڸħļأ˵вΡ
ߣ»Ϊ󾳽磬ֱ
ÿһ󾳽磬Թ죬еǳΪǿͬͬΣСɡɡ۷塣
֮еϲ㣡
ɣǴ˾֮еٮٮߣ
Ѿ𣿡
ٵһ䡣
ɱϣûϸ¼Ǿڵɱᣬȴ¼ĺ
ǰնɱ磬ǸԬХ۽ľڵ֮һеߡ
ɽеģɽʳ֮˻Ϊ
飬ù죬ӦþǴ˵еɽֱʡ
ɽżȻ֪£Ϊʦܳͷ
ԬХѾ֪£ɽˣ
ɽٵ⵹ҲӦ
ԬХɵĸ˶ǲС鷳
ٵ
Сܼ˼Σæһ䡣
ٵĬƬ̣˵ݴ˵ͻʹԶԽɽķΧ
ĿǰаΪ
ץסСܵĲ
Ҳɽޣɽ֮
ﱳĻ֣Ӧһͷ
˲ԶֻɽķΧ֮ڡ
򲻹ƶҪѰ
ٵһףȥɣƾ츳ɽºۼ֮УѰڵķ򡣡

ʮ֮⡣
±ϡ
¹峺⻪ˮ
һͷ쵴󻢣ңǰ
ߣ˸һɡ
˲Ϣ֮䣬ɱֻ
ͻ˼֮ɫĵɣп۷壬Ӧûдﵽ񾳡
ﵽ񾳣ղžͿֻͨʶ
ʦ̽飬Ҫһε̽Ҳ˺֡
ʿϷ˼ˣͻβʮУԷʶڶβ棬Ӷӡ
Ϊ۷壬ʿӦɣҲֻ۷塣
˿̳֣Ϊ߱Ҳûϣ
ͬΪ۷壬ı첻ν洫ͬȾ֮£ǲѡ
ţ˼Ƭ̡
ջǷΪ߱ͷ
ˣһƲΪա
˽׷ᣬְ䲼ɱ񣬻ǲҪ֦
ͷʦֻ˵Է첻֮£ҲԽˡ
ͻţűٵķһۣתͷɽ֮䡣
ҹɫɽ紵
ҡ졣
ͻɽ䡣
ɫڻɭȻ֮⡣
֮ݡ
ҹԵĲǣϵҹӥڵµĶߣ׷˱ܿٽ
Ȼʱ»ٿһ
ҫۣϢɭ֣
һ
ͻȻһԾ˲Ϣ֮⣡
˲Ϣ
ݳ׷ɣ
ǰڵĵϣһѷ죡
ѷ쳤磬ɼ
Ƕͦ졣
߲Զ֮߳һ
ò忡Լʮ
ŵַַۣ
Цͷ˵ϷˣƶһأˣȤ˰ɣ
ͻԵϡ
֮ʿ͵Ϯʧݡ
ɽȻſڣԡ
֮ƾкǣģ෢
ٵСܣҲô⣬ֻЦɽԣǱ͵ϮʲôʱЩħ֣Ҳˣ
ɽ˸ƴ̬¶̬Ϊڵ洫Ӻնɱ˱ǲɲĵķʦܣܵһˣն𣿡
ЩɲΪʿΪǳ
ΨһȷǣԷԲ񾳡
㻹֪ڵ洫ƶͬУȥ˽һˣǰλ۵꣬Ǳʹ̽Сİգ
ٵ̧𷨽˵Ϊ۷壬֮̽󣬲𣬷ҪߣûаʤСǣүȴ۷ķ


007 Ź֮
ҹ紵
ס¡
ɽ֮䣬֮С
ͻɫɱ
ὣ𣬽ҫâһ㣡
Ȼǿöˡ
ٵ磬Ų˸֮䣬ݺᡣ
ͻӴһһԾٶȼ죬ء
צ֮£âİ
ݵһ
һһҹɫ½
ٵͣΣű˺Ƶ䣬üһ
۷壬ţһ㡣
צɢĻ
û˼塣
ĽҲɽĻ
Ľзâ˻
ֻϧͻǣҪǿԽҲֻпƤ⣬û˼ǡ
ǣҵǿ
ԶûҪ˲١
ˣΪֹ
ٵͻЦ˵С仯ˣ·
̧Ʊǣ
ƵϢһԵ֮⣡
εҹ紵ڽܱߣͺȻжϣ

ɽ
񾳲ӵе汾죡
˰ʿȻ񾳵ˣ
ɲ֮䣬Ĵֲͷ޴ͻ
ƽΪ֮Ļܵĺ뾪£
һ
ٵһն䣡
Ȼʱ
бųһ
âʢ
һնڹâ֮ϣ
âҫۣͬһ㣬ֱӣ
ʲô
ٵ΢ת˫Ŀ
ֻһƣ
֮ϵѾɢȥ
һն˵ϣ
ǰһƬޣͻѾ֮زز
ɽ紵ǡ
д˷
ٵսʣĿеϡ
ٵۼˡ
ԶСܣæ˺üȦվ˲ûҳæƨƨ߳űٵȥ
Ҫͻɽֳûĺۼȷ˻ķ򣬱ٵҲû취ڴɱ
αٵѾˣĹ²棬ʮӡ
ʮֽҪǷϻˣٵû׬Ǯһ֮£ʮҲˣǺã
ٵ
𳳣
ֻʿʰƣе˵࣬¶ɫ
СοٵûҲҪ٣һʱʧֲʲô£ִ⻹ҵġҪǣҪźãЩǻվɡ
ٵȻЦ˵ʮͷͻһֵǮ֮ϲ
Сܴսǰֻƹͭɫһϵĸ֡
ϸС졣
ȻźȻ𣬱ٵƺҲһ


ɽɽ䱼ӡ
ӴٶȴǼ죬һƬҵɽ磬ƺƴ
һöƣ۵Ըӵĵز
֮ǰ
ʱˣɽΧĹٵϣԵˡ
һˣƣͬѪʳ˽ȥ
ڴ֮죬Ȼ࣬˼ǣ
һöûʧȥôаʮ֮ڣ񾳣
Ҳ֪һöƣղѾһ֮£Ϊء
ţϺȻʹһ¡
Ȼ
總֮ңʴ
粻ƴضΣ
񾳵
Ǹ۷ĵʿô˲񾳵ˣ
ɽ޷΢΢ͣ˼Ƭ̣βһơ
Ļβ֮ϣ
žһ
βȻѣڵأ
һۣԹ֮ɫ
ĲֻǰػβʮС
ˣȥѰīʦ壬һβƾ˽ɽ֮ɱ

׺ۡ
ٵϥеöơ
ٵʲôСʵ
Źٵ˵žͲһ飬¹а˿ɢ¸ʦԣŹ֪Ϥذء
ذأСܵԲ˫ۣš
ٵȻЦ⻢Ҳ֪ĻԵȻõ˾Ź֮һվƶ
ǡС˵СµĹͣܲǶӣ
һ
ٵ󷽵ػ֣Сܡ
ȻŽöƣֱʰ
ǱΪıŹ֮һǬ
ǻɽƣҲǾŹ֮һ
Ҽ̳ǰٵĲּ䡣
ȱ֮УŹǵʮƺҪ
˲ٴΣ񣬲֪ζǬ
ƺʹá
ٵţ
Źԣ
ǰնɱ֮󣬻ӶһѧðУҲõ˿ػ衣
˼һ£Ȼû
һ
ⱩǣƵƷߣ
Сܾڱϣŵþ͵һɪɪ¶֡
ܣʩչĵ
ٵ¶ϲɫ
ɱϸħĶգѾȷʵֻһƽƽ棬С۷塣
˻Դﵽͨľأ񾳵
һΣûжû飬ֻǽһöԿ񾳵ĵ
ٵ⻶ϲĵ⻢ֻײĺôͨԲ֮ܽһҪЩֽš
һ˲䣬ٵԼţü֮еĻ飬ٽĻǿʲôز
⣬Խǿʮ
ôǬӦʲô͵ĵ


008 ն
á
ٵٶ
ǰһоڵŮͬУһȡ
þò
䲶ͷæӭ˵ѾҿϣȷϵЯͶеȺ
ٵ΢΢ͷȻͣһ£˵ʧ۰ɣ
䲶ͷԣһ£˵֪
ٵ˵ڳ⡣
䲶ͷʲôˣ
ٵ˵ϵɽɱ
䲶ͷ֮УأôӶЩϵħ
ٵ̧ã˵Сɽ֮ѾʰǵźضϷ򣬳ﴦһǵźΪ˱ѪҰޣСһЩ
䲶ͷæ˵лȱ
˵֮󣬳Ա߷ԸûУȥǵŹ
ԱߵҴӦǣ˶뿪

λھǣʮλĹ٣ֱ˾ְ
ɱħߣն
նΡ
¡¡¡
Ӧо硣

˿̣֮С
ӣźɫۡ
ն
ٵĵΪ
ţδͣǰС
նҲûдӭǰЦ˵룬ųϣնصѾնɱıٵ˰գ
ٵʩǡ
һ˵ǰͷ­Կ飬ȷɱһʮλҹʹعɽ棬ǣڵĽͣҲѾԵ顣
ӻȡľУһһ̡
ٵӹ򿪳ľУǴƱ
ھ޿ǰٵȻƽɫ˶̵ľС
öҩɫ죬г֮⡣
ܱٵʶҲ֪ⵤҩΪףС
л
ؿ
˵ҹ۵䲻ȴնɱ磬޵֮ţ֪ʦţ
ٵ˵׺ۡ
£ţǿԶ϶ǴľڣĳЩɢѧʿµĴС
£ֵѿԸ
ٵԣüһ
Ǵʱ齨ɡ
ĿǰȨߣǳ͢ߡ
ڸڸɵߣǰڵųϡ
ݾŮ˵ҲʼɴľڣЩɵɢѧʿ
ûʦеɢѧʿԣûʦָ㣬Ҳûϵй͵Ҳû㹻Դ
ΪٸЧͿԵõٸཱͣ繦ҩԴ
⣬˴Ĺٷͳݣλڵӡ
߶ԣҲһ
ʵϣٵСΪ׺ҲʣһˣɵɢѧʿҲûж
ÿ¿ȡٺ»Ҳеҩ
˵ô͸ߣУд伮ҲдԴ˲ڽҪ㡭
űٵɫ˵ţʦָ㣬ٻ࣬͢سɴ
ٵЦ˵лѰ֮ģСҰףϲ
ЩΣҲЩϧ
УʢԾһ֮Ϳ·ϣƽơ
꣬ɶ֮վûڡ
껪ȻΪʱ
ҲգȫƾԸı⣬ѿȥɽѰҡ
˵ʵѴ˺󣬴ȥ
ٵ˵ڹɽڳðӣӻܱ߰ա
һԵľ֮⣬ʩѸ壡ұ֮ʿӦ㣬նħеض̫ƽǬ°һʢ
ٵɫӣйҪʱ˵СֻΪ˻ȥۣ᲻Σ
һ£ֵնɱϵħһ¡
ٵʵʲô£
ֽ֣
ǰһֽһͷ˫ì
ۼֱгīɫֲ߲ҡ
ǰλնѾԨӵ϶ˣסϵھλĳ
Ԥڣƿ츳֮ͨնɱ
ͷѪЯϰϺзŽϣӴĹ֮ĺԨӵġ
ЩϺз֣ɽնѾԨӡ
֮⣬ڤѾܱ߸򣬳ǰ֧Ԯ
ԨӵĴս֧Ԯ֮ǰͻᱬĿǰֲǡ
⣬ﱨ֣ʱԨΧÿɱһͷСܵһݽ͡
뻰֮ʱȴʿɫѪһҳ鿪
Ȼʿһҳ
һɫӰݡ
ںӰУһ֮ɫ·ӣ
ɽԬХۣٵԳ
ǣǰնɱ磬ĵӡϳҲ⣬˵ԴǰǱԨӻԨӵն
⽣ٵĿ
⽣˵ҲĹŹ֣֮ǰ彣Ѿնˡ˵Ʒ׼ߣɽΣøӷ񣬶ԱشһλնҲ֪Ӻζ

ٵϵ
ǰ䣬ǰ׺۵Ĵзǳʦµ
һֱʦС
Դһǰʦ֮ʬ޴棬ŷҲ֪١
ǵԬХϸ²Ž֮ڣ
˽ΪԬХ۵У
ǰиִѰطһİ׺ƽ̡
ûƽ̷Բ˳
ҪǣԱŹ̳д˽ɼ̳ߴУɳʦɵƷ
ǰԨһ£ΪΣ
Ԩ·Զµҳ֮ƶαȥЩССϺ
ٵЦ˵պҪΧɱԬХۣ֪ƶһ


009 ٵȱǮˣ
ʱ֡
һµ
ٵִ񣬱Ѱأδħټ
Ϊһͳ洫ٵѾмСơ
ʧ뿪˽ء
ڻصԴɽ֮ǰһȦʮ֮û
գ峿Դɽϡ
ٵԲչڡ
һҹ֮һ˿
˻нȣñٵᶨնħе
ų˫֣Զ˼֮С
С˯ۣȻãٵϣһǿޱȵ֮У
ŵƽˣ
𣬹â
ɽ˰׺ۡ
һΣһˣ˸ͷҰ׵Ļߡ
ҫ󱻱ɥԷϣʮ֣Ԫ
ٵϷ֮Уöࡣ
֣Ԫв죬˵ƾͼֽͲѰɱȣϷģܵδزܽ빤ܵ࣬͢δ
Ϊ滭һͼֽˣȻǸḻͨĵˣδϵȻᣬ˵䲻ģǸδɵСʿ
ٵЦ˵ٳ֮£ɲǼվͨƽƣС֮ʿԹֻ뽨֮أʵ
֣ԪԳ˵ϷС֮أɺñɹ
ٵԣҲֻʵ׺۵Ľ죬֣Ͽаգ
֣Ԫôһ֣ϡľƣɫԻȻȴȻҪİ׺ۣǰѰ۴ͬģ֮ϸ֮΢ڹɽ֮ۡϡ
ٵɫ糣ԴЦ⡣
ɽһԣȴ¶ãȻɫ
֣ԪҹۿĿ̧˷Դɽ϶ˡ
۵Ľ죬ȫͼֽע죬ҪķѾʡ
ͼֽϣҪɽѶȱ
ǰ˲ϣȡˮɽҪķѴ
һķѵһľʡ
ǹɽ׸ҪóôһǮƣֻ¶Ҫ˽ǡ
֣ԪٵʵŰ׺ƶõóǮ𣿡
ٵ˫֣˵ǮƷ棬뵣ǣǮһᣬǷʽ㣬ͣǣ
ϵСܣ⻰Ϊۡ
ɽϵĵۣȻüǮ
۵ʱֺȻ֣ٵ֣ѽյúѪɫ

֣Ԫţ˿ɫٵҪĵۣѶ֮ۡϣĹҲͨ˼ҵ߽볯͢ĽˣղһϣҪԸɴ˵Ȼֺۣ¡
£˵ϷֻܶѾԼ࿴Խ̵ǲҪѶߣҺʱá
ٵԣЦһ˵֣ϼȻд˰գɽѡλá
˵ɽϣֱĺʱ֣ɽ
µɽţ֣ԪѿڣѴ˷ֻҹ㣬ʱɶ
˵֮ʿգ
ٵһЦ˵Եղײգƶָһ㣬Ƶձ죬޽ɣԶ
⻰һ֣ԪɽΪ㵡
ΪӣǱҲûжԡ
˵ٵΪʿǾд˵Լ뷨
ڶ˸ȥ֮
żһСܣŹֻԵúơ
һ͵ûǮ
ӹٸͽ⻹ûء
ôһ룬С䡣
׬Ǯˡ
ٵ˵ͳ˱
һɱжپʮħ
һڵɱٶʮħ
ϸ£ɱϣֻ˶ʮħ
˵ϸڴľڱɱħֹʮһʮ
ΪڣڶħӴı߾Ǳ룬Խķ
д󲿷ֱɱвڴĹ֮ڣ֪ȥ򣬴Ӷɱ
ҹɱЩһûУ
ˡС˵
⽨ԭԤĸ߳ϰٱٵ˵ǶСĿ֮꣬Ҫնɱʮħ
߳ϰٱЩթ֮ͽɥĲ񣿡Сܾһ
ɥĲ񣬶ƶѡݳ޵ĵۡ
ٵ̾Ϣһ
ԭ׬ǮףֻܿСܣҡײײƽ£ߣͶơ
ԭȿǵģͼֽϵļ򻯰ۡ
ֻ򵥵Ĳϣʽ󷨵ĲãɽɣԼķǧӡ
Դӷɱ׬Ǯ·֮Ͱͼֽϵĵۣ֪УߵĲΡ
ģ󣬶Ҽɽˮ̨ͤ¥󣬵񣬽԰󷨲ãֺ
һһı׶ˣ
ȱǮ
ȱǮ
ٵĿǰȱǮ
۾ͨؿɱ
Ծ
ҲԾǧΪ
ʧֵͨ

ͬʱ
½ԭء
ɽ֮䡣
Ȼһ죡
ֻһͷȻɽһˣ˹
һͷ޴ͻڵϣ·ɽһ
ɽ˿ȥѰʦѰô
ּ߳һӣò꣬㡣
ͻڵϣԣʦ壬ʦȥԨӣһףӦΧɱδֻѰʦ壬Ϊӱ𡣡
ӿβ䵭һڰʹ̽ôβ
ͻͳһѾ
Ȼ̧צһɨ
и˳
һӡ
飬һ׳Ļβ
񾳵Ľ
ӳҪԴΪƾɱԷ


010 ˹ħ
գ峿
Դɽӭ¡صϲ¡
ۿʼ˹ȳ졣
֣ԪɽԼٵæµѡ
ʮ߽֮⣬֣Ԫˣй׼緹
Сܶϣ㾰󣬼ڴŵ۽ɡ
ڴڼ䣬ֿ֣ԪٵЩʲôסк棬Ѱ˸϶ұٵһ
֣ԪĲ嵥
嵥Сգգۣͷ
ÿһϣȥҽбȽϹٵп˵֣Ԫɽ֮ǰѾȥҵ˽⵱µ飬Ǹҵļ۸񣬳ƶ֮⡣
ĪǴг˻ؿۣ˼۸񣿡Сܶʱŭҳ԰ǵǮʹȥ
ʲôǸļ۸񣬿ǵ͵ƶ졣
ٵЦ˵֣Ԫͨ죬ɽ֪۸񣬶˻ලȥҵۣʵƶʡ˲١
ӽػﴧʮңĴȥ̽۸
֣ԪĲ嵥ȥҵõż۸񣬻Ҫʵݡ
ʱüͷһȴɽһˡ
洫ӣ
ֻŮıɽһƬӿ

ֻ̧ţߺµˡ
ٵԣЦӭȥ˾ɵ֮С
Ͼϣ¼ħϸϢǮӡ
˵֮󣬱ٵ󷽵طһ衣
ɵѽ
ǰԭ䣬ȻѾ¶ݣҲûɽˡ
Բ𡭡ԣ¶Ǹ⡣
޹ء
ٵֽӹᣬЦҪллء
ҳȻʵ˵Ǳľڵħ٣𣿡
ԣһ£˵ʦųἰǱľڵħδضɱԭ򡣵һ֣ʮע⡣
ٵʵһ֣
۵ϣʮ࣬ɫ˵һħΪأûܲǵΪ죬ɱ϶֪αעʱû񵥡
ٵ΢ͷ
أҲпǹǿ
ûнɱ񣬾ɱҲûǮ׬ùᡣ
ˣ
Ȼͷ˷ȡһᣬ˵һϸһʮħϢ
ٵӹᣬֱӷһҳ
һҳϸ¼ͽԼΪƽ
ƽһĩβ֮עôһ䡣
ʮڰ׺۱ٵ֮֡
ǰҪᡣ
ɫ΢䣬æ˵ǴĹٸϢϱġ
ھڣ˱ٵĳƺʵΪϱ˴¡
ٵǵĸˣ˼ϲ
ƶûй㣬˴ĹٸǮȻᱻĹٸע
ٵЦһںϲ֮ʱȴַһҳ
𣬴ܾڳ߳ԭɱһʮλɡ
ʮھڷ֮֡
ԽСɾ磬նɱɡ
ٵ͵Ǿ洫ֻϵƣҲʱİգ
ǰֱ棬ܿȬƣǾ̾æ뿪أ鷵֮ʱ𣬷˺ôһ򣬲ŽնɱЩƣɽ֮г֣˵ҩѾˡ
ٵ΢ͷҪʾл
ȴ⴫
ٵˡ
֣ԪԵЩȡ
ٵԣһٿվ
ڴƬ̣ƶȥ
˵֮󣬻ȷشҴ߳⡣
⣬ͼ֣Ԫüǳ
֣ԪߣиߣòףǸ⡣
ô£
ٵһֿߣʵλǣ

ʩϷҸƹ񡣡
ҸרžӪľļʯĵĵ̣ҹģĴʵۺ񣬷ԭ̷Уѱ鼰ɽ
֣ԪĲ嵥Уͬ£۸ʵݵһҡ
ɽعӦĲϲࡣ֣Ԫ˵ƹһ⣬׼ԭǱߵϣ;г˱ʡ
ʲôʣٵʵ
Ҹĵ̣鲼ɽԭ򣬳вϻƹЦǰҹҢͻȻǣû˵·ǱߵĲϱ˲ֻˣҹϷյǱߵĴšڣǵһ⣬һĲϣҢǰͷ˻ȥˡ
ʲôٵüͷһȻ־ɫ³ƹģֽڣƶ
Ǻ⣿ƹεϷʵ
ԡ֣ԪȻ˵캵δ꣬ҢӵˮλӦ½λˣܱߵ·ûˣܱߴׯˣ
⡭ƹһͣ̾ҿ£˵˵Ǻħ


011 Ҫٵطأ
Ңħ
޵֮·
ٵŭ
ħ
֣Ԫ¶ɫ˵ħΪβѰٸ
ҲǹԱ֪֮Уɰ
ƹȴεҢӣλڹɽԭĽ֮˵ˣҲϽ
˵ұ㶼ˡ
Ңбسٸ
ħٸ޲ƲϵԼҹٸϽؽһָħûӰǲС
ͨҪعٸϱ붯ˣǰħ
ûйٸϱؾ֪¡
ƹ񡭡
ٵһȻƹ񣬵һԣʵҢ裬Ҹܵʧɲٰգ
ƹ˵ͷ˿ɬ˵ҸȣƣԭĲϣ򽻽ĵ·ħ裬ʧνء
ٵԣʱЦһ°͡
Ҳûк룬Ȼ븧Ц
Ǻ⣿
ƶһ䡣
ٵɫأ˵Ҹħаͨ·Ҹܸƶٺô
ƹ񲻽һȻһнħı£
⾹ȻǸ洫ĵʿҡײƭ
ħ˷ˣѰ֮
ٵ̾ƶҲҪƴһмĴۣǿ¡
ƹԣ˵֣ԪɽǸҸļ۸ѾǼͣ׬ò࣬Ңӵ谭
΢΢ҧ˵Ϸļ۸ٴۿֻۣհ˳׬󣬶ҵǰһϣֻѣ
Ҹ˲ĵ·ʧء
ָܻһͨҸ˵ĴǿԽܵġ
˵ʿб죬ħǱѰ֮Ҹϸһֱ뷽跨ȥύš
ɽ
ٵƹɽ֣Ԫɽһ
Ȼ˾ɵ֮У뷽֪һ
ƶҢӳħаɽնħдˡ
Ңӣ
ΪûͬŴϢ
ţȻɫһ䣬ѵĿǰɽҲײֻ֣ʱܿâȺ߲ǿԮˣħΪߣ
ٵɫŹ֣Ȼſһ˵Ҳ֪¡
΢΢ҡͷ˵ĸعٸһħȻϱڹġ
ٵҲѴ࣬㼴˵Σ棬жٱ죬ȻΪһƶζҪն
磬ٵɽħ
ıӰ֮У֮⡣
ħ֣´ҡ
Ңеħֻǿڣλǰȴϧ޷ˣִɽҪȥնɱа
֮ģұ֮ʿĿģ
ǰǰȥصۡ
ʩһĵ飬Ϊɫٴӣ̳а׺֮
ʱɽµıٵȻһģִ˸硣
ٵôˣС̽ͷеʵ
£СΪҲ㺮֣ôЩ˸ʺٵһĵĪ˭ҪɱС
ɽϵˣҪŪ˼ңȻʬʬΣ¹ڣװ״ӣռǵۡСܳûҪ๤˵СɽտýǻҪ˼ҵķء
ʲôٵһѽڴ˵͵ˣƶ⹷ܱӣȥ̽ġ

ͬʱ
ɽԵ½ԭڡ
ɽ֮䣬ʯ֮ϡ
һ꣬ɫϥ
ʦ壬𣿡
Ȼ֮䣬гһͷ׳˶ͻԣֻǶβ͡
۾ޱ顣
ˡ
Ǿͺá
ˡ
ȻѪһȥ
ͻУոֳġñ֮ɫȻסȻͼǰʦ¡
ڤڤ޴ˡ
˿˵ôһ䣬
ɽѵ쳤Хһ
Ȼʬ

˷ԴɽµıٵԸղһ˲ĻʧȻоЩԾ
ô£
ʱüĻһ
һޱȵӻ֮ת
ٵֻ˲Լͬޣ
ڤڤ֮УԺ֮УһƸһţ
ڤ


012 Զǰĵʿ
ڤݣɽȪء
ԴɽѾжأڹɽıԵش
ٵ֮ϣ·Ҳ࣬һ˻С
ǸˣͦΣò忡
ŵ·ǰУŲٶȴ
·ϣ΢紵ҳȴȻྻ¡
ֻɫЩ԰ףԵʧǵģ
ȻУڤ
һȥ
ȻɱܵɣӶ
ڤڤ֮УӶһڤȡ˶ԷһΪ֮󣬷С
ڱٵ֮ȴʹϧ֮С
Ū˭
˾
û׼û֤ݣ֪ݣȥٸȡͣ
ң㣬նɱ磬Ӷ˰УλУҲʹΪʮ
ôδ֪ħǵʮ
ϰҪôһ㣬װ׾Ͷ˰
ٵҢӻжòŵ
ʱĺɫУ̽һë޵Сͷ­ͯȴ䡣
С֪ܵºҲ跹˼֡
ǰװ׶ʧ˶Ӱ
ħ֮汰޳ܣ־͹սһͱô£
ͱҲͰˣħô֪һǰ׺ʴȣҲøոʬɣ
ⱦٵҲǣŪħҲǰһǰʬס
׻ʹˮƯ
£ССУһᶨǱˣ͵Ϯͷ¶βģǸ˶
ˡ
ٵǰ˵ԺնħƶϾ˼ؼסҰͷ
СɫȻݺݵͷ
ٵĬͷ·
Ȼ֮䣬һ
ٵûлͷֻ΢Ҳ·ù
ٵʻһ
ǰߣŸͷڲࡣ
Щҳ
ٵסڱǣü
ҲߣϣɨһۣӸ£ɫĮ
ٵһۣΪȻ
ҳƽԶȥ
һˣڹٵͷʧ
ٵȾ˰ҡ
һ
ҳ䣬Ⱦ

ʱ֮
ٽȪسǡ
Ϊ׵ߣڸժˮң˿ˮ
ˮңٿǰ·
ԶٵиӰ
⣬ǰС
ٽ֮ʱ˱ӰͦΣŵۣȻҲǸʿ
չٵ˽٣ʱǰżʿʱϸʿұӰƣ˴㵡
Խʿ
ҳ
ƫͷȥ
ǵʿҲƫͷ

ߣȻһ
֮䣬ʿʱǰǸʿȻޱơ
ϸ֮ʱȴѾԽǵʿ
ϾϣԶʤͽС
¡
һĪʹˣۻ軨Ҳˣ
񲻼ѣżһʱ㱣Ҳʲô
Ҳûзϡ
ӽнԶһۣǵʿȻڵ·󷽣С
ųн㿴ʿӰˡ
ֹһʱ
ӽȪصķΧ֮ڡ
ǰƺеӰ
ԶԶȥǱӰԵͦΣŵۣŲ

ͷȻһݡ
Խʿ
ƫͷȥϸ
ʿûпĿǰС
ĽŲ˵ͽöࡣ
Խʿ
ǣղǸ忡ĲȻȿʿһ޶
⡭
ߣɫЩѿ
ǰһΣǾ㱣ò
ǵڶΣ㲻˰գ
塭
ʱһߣ˵ʿܹŹ֡
ߣһۣǿʲô
Ա߳ϳʱʿװͬĪͬʦֵܣ
߳Ĭһ£Ȼ˵ҪǣҪᣬҪ֦
ϵһʼ͸ǵʿһۣ˸档
ߣȻֻǹע˵ʿװ磬ȴûע⵽ǵʿò

ٵʿһģһ
˵ͬһ

ʱ֡
ٵ֮ϣ·߲ͤ
С㣬ͷȷʵ̫ˣˮҲ˴룬ЪһЪЩˮɡ
΢ƫͷ˵磬ܵȪصġ
ߣиŮӵӦһ
ȻͼŮ
һòһĸ
ȴѾߴ磬³֮ÿ
ŲиŮӣСֻ֬ɫȹᣬЩ̬Ѿ߷ţ
ңϲ衣
һˣĸѾߣһ򣬻иС㣬аˣ¡
ͤڴЪϢ˸ˣ˲ͤһʱԵ
һа֮ȴò֮ͤڣִһɢ
ңһ衣

ƫͷһȻͷһٿվ
ɫã
ʿ겻ɢĪǳһģ


013 ʿһؽ
֮ͤڣ˸衣
һ·ҲƣۣЪϢ֮䣬̸ͬ䡣
ߣŹվͬҲͷһݣĿ׷׿˹ȥ
ϣս
ϣѾίԴһ¡
ʱæµ֮Уæһ䡣
ֻǵʿЦһɵҪЩȣƶֻһ裬ʵġ
ʼգҲûг߿һۡ
ͬһۣ֪أЩ˿
ƺǳġ
塭
¡
һʾͬ¡
壬ʶ
Ա߶ɫȹŮӣȻһ䡣
ҲˣǸʿò忡ֹѣԵòһ
̣·ˡ
أȹŮ
·ϣÿԽ˶ãǰ·ϡüͷȻΪۻ軨һΣ֪Ƿףû뵽һţѾˡ
нͽУ˸౶ġȹŮü
ٵϼߵú˵Ľų̣綼һߵɫأ絽ͤ
Ѳɳģߣ˵
ģöˡ˵֮󣬹ңλĲǮˡ
壬ôֻЩԩǮԱѾߣȴЩ
㿴ϣûа糾֮ɫǰǾʱҳȾġ˺˿ڲ裬˵ĸ˻ǼƽϣҲѱĲ٣ǲ˲Ǯ
ǡȹŮӣ˵ֻһǮֻԵ
ڲͤһˡ
ٵ˿ڲ裬ľ泩
ǱߵѹüͣҴ˵
Ǳٵг֮ʿ㲻ҲЩ̸
ǸϽ
ٵЦһֵһڡ
̽һںëͷѲ꣬ҰҰ졣
ٵ˵ˣҲܱٹȣհǲٹȡ
δСһֺγԣ
гһգҳ񾳵ҲٹȣҺȺȲ裬Գ⣬һ¶
Ҳ
ٵЦ²豭˵ˣȷʵûٹȣ˵ҩҪԵġ
վ£ǰȥ
С𾪣Ȼϲ
ĪطıٵձҪһٰ裿
մȥٵϣԺöȣ㲻лѣ֮£һ
ʲôأ
ٵ˵񣬽˲Ǯ
СŶһЩźǮ˸ˣʱ㳩ˡ
һߣѾЩ
˲ǮҲл
Ǹĵ˼һл
ЦһȻ˵˲裬ЩˮҲˡ

Ңǰˮڣӿȣ翥ڣ˻
ǰˮļѾǰ·
⾰ѾĬΪ䡣
塣Ƭ̺һ߼ͳҲɴϸԷ˵ռ䣬ҢӵˮλͻȻǣѵ·ûˡ
ˡΪ˵·ֱͨԭеĳӶҪ·˻ģǴӲ֮ͤ·δм˹ͣҲû̷ӣòµġ
塭ÿȹŮӣ˵ô죿
ֻʱգܾ콫ݽԭˣүѱ˵Ҳ㾫ͨˮԣɹȥӰϼȻ˳ҵĹܴ̤ӡԭǱߵĳƥ
䣬ܱߴЦų֮⡣
Ʒ絶̣ǳʮĸ֣ܴ˻̤ӣṦ¯ࡣ
˽¶ɫź·ȥ
ˣŸͷִƽ
С㣡
ӰγɫأҪϾɱ𣿡
ͷһЦŰܴΣǣЩҲ졣˭뵽СȻԭ˵ǧǹкѡҪǼԭˣǻ˴£
һˣ˵ʵֻܼҪǺѳֵֿ͢ҹͬ󣬾ͽԴϲΪҪ
ʱ֮ڣŮӵ
󺵣գ̵ֿҪˣܼۣͬ
Ůȴż㲻
ݽ棬ǧʲôܼҰϧȴҪ𣬻ñֿ̰Ի٣ų꣬񲻿Ц
Ǻֻ̧£ȵɱǣ
ɫ㣬ֵϣȵС뿪
ȼӭȥ
ߣԶһۣȥ
ˣͬɱ˹
֮䣬⽣Ӱ
һʱޱȡ
ߣ
һ˶սˣȻһ
ԣݺһ˦ޡ
ʹǰӣһƬҡ
ߣ
˼ֵضȥ·
һƿ
һظ֮䣬ƺһ
ҢȻˮӿڡ
Ѫζ
Ƭ֮
Ѿӵ˼㡣
ͷһˣЦŵ
ϵѪ
̣򲻴Ͷǣù
룡
̻ȾѪƫͷС㣬ο²ܻȫˡ
塭
ڵܼǧɫ԰ס
ѾҲŵ
ճţɡ
ľС
Ȼ֮䣬ͣˡ
ڵĺ¡ɲ֮䣬·𱻶סˡ
΢ĽŲƴ
ԵʮңԶּΪ
εƣҢ
ֻ֮ͣͬУԶ
Ȼӵ϶ˣȴһӰ
һӰͥŲͣ͵ĺϡ
ӰԽ
Ǹʿò忡ס
ִ
ߵ˺м䣬Ȼ󵭵ɨһۡ
Ŀ⣬Խˣֻڹ˵ϡ
ȻĬһ£Żڡ
ӣ

Īһ仰˶¶ãȻ֮ɫ
һ𣬹ʹĵͷ
á
£ʿȻν
Ȼһˮ滮
ˮֿء
˽
ʿһؽ


014 
ؾţ͡
ʿһضϽӣ
Ȼ¡죡
εˮкȥ
εˮ裬ˮʸߣԽֺ
ǰŵľ𺳶˼ˡ
彩ͣƺ˼סˡ
ǲԾס˺˺
ֱǺϵʿսʣ˹
ӡ
͡
εѹȣӰɢ
˷·жȥһɽ
Ȼ˼뾪ȴŨء
ӣ
̺Ȼ˵ǰ忪ĵ·ȥ
ĳѾƿŮϣƺһؽĵʿг뾴η
ʿɨЩһۡ
ЩɫȻֻޱߵĺ⣬ǡ

һ˺ԥ̵תͷӶȥ
𣬳ҷ
֪˶á
·ƣ۲
ǲŵͣϢ
ȻԶһֻۣó˿־塣
ҢϣٵջĿ⣬˴ӵΡ
Ŀ⣬ԣƺ͸ˮ˺ӵеĲɹ֮
˭ĵҢ˷ˣ
ʿҪ£
ӵ֮£һƶء
£
ٵȻ˳ĬС
Ȼŭݣȶάֲסˣҧֳָźˮ
ָڲ
˵ƶ£
˷˲Ҫ̶ӵ·ʲô
֪֪ӽ
ûгʶ
òݣ

ӵ׵һ
ڴ˲󣬵ˮλǣξͳ˲ݵ֮
ǵʿļƣɱڣ١

ٵȵƶ·ҿֵＸ
ӵµûлӦ
Ǳٵĺ棬Ȼ˳ٶ
ֻٵĿ棬㼯˫ۣ
ȴӵ£ӰӰ´£̬죡
²ֹһͷ
ҲֹһƷ࣡
֮Ϻз
ЩϺзΪǳĲΣΪ׵һͷһͷīɫľ޹꣡
һڶʮλ
ꡣ
ݣϡѪ
ΪСɡ
죺ڲٿˮ˷֮ԱǼ᲻ɴݡ
¼غ꣬󱻳֮ǱľڡΧ֮£ʧɢѲ֪١
ͣͷĴ꣬һǧһö
ڳµСûʸ񣬵ҲעˣÿһͷϺзֵ
ٵ˼һŭʱƽ˲٣ɫҲ˲٣Ҳº֡
ԭ꣬㵹˵

ӵ֮£ʿɱȫͣһ
ѲʿҲµģ
ϳ㵱Լˣ
ʱúϵʿЦ˵ųĽնΧͷڹ겻ȥڴˣҴעԵֵġ
Ȼ󻹲ʡ
ͼǵʿƮƮһ
¡¡죡
ӣ·𶼷˹
ʿ
ſڳŭȻϳң͸֪Ҽң
ٵЦ㵱ƶɣϧΧӣƶͷҪȻײˣͺϸҵ
ףԷȻҪȥͣŭ
ӺƵڲѣˮ治ϻߣ׳ң
ʿȻܽˣҲδܽնɱ
㲻СɵҲҴſԣΪܹԽ󾳽ӭеĹ𣿡
ʿƲң
ӵµ꣬ٿ֡
ɽӴǣīɫɫ·
ͷ­ףɭȻƹ
ȻʿһԲֱһ
¡
Ǿ޹껹ûźݻͷ­˺ӵס
һ˺ˮУΣ
¡ףӰΪ֮
ʯɢ䣬
ľζҶ׷ɣ
һȴûնɱ޹꣡
󷨣
ٵ¶֮ɫ
һͷϺзСȻ۳󷨡
󷨵࣬ϡ
ɼˣƾλСɵ󷨣ͿԵֵסĽ
ɲ֮䣬ֵıٵһͷ
б
Ȼӳˡ
ˡ
ѣǳΪƾⱦͬ󷨣ѵֵܵ˵Ĺ𣿡
ˣⱦʵ
ƶһ䣬߶֮ʱǷҪضķã


015 ٽӣ
Ңϡ
ĵʿվˮϣӺӵףڡ
º͵Ե֪ͣǫ̬ȡ
겻ɵ㱡
ɲ֮䣬㷴Ӧ
ĵʿҽҽⱦ֮ɷҲ
б
ٵ˷ܣһźȥ
Ңӽ˹
ǵµ󷨣ȴȻȹ̡
ʿиҿ󷨣
ȷʵװ
ٵüһ¶֮ɫ
һû飬ؽ˺ȫƾʹ
㣬ûжû飬һնܣǳ۷徳Ӧеķ롣
Ҳ˵֮ȹ̣Եֵ۷﹥
󷨣Ҳֻأܹ
ںӵף
ʿ÷ˣȻˡ
ںϣٵҲ˳ĬС
ӵµдϲʿ޷󷨣Ҳ޿κΡ
ʵϣٵȷʵΪա
Ҷû飬ն󷨣Ҳһնɱ
½̫ʢɢ֮ʱзɣʱЩСʬ޴档
һһôȥٸȡǮ
ţЩ²ȥ֡
ںӵ֮£귢Ц
ⱦ飬Ҽഫ˼ҼǧһͷСռסǴƵģ
ʿ˲㣬Ҳ˲ңʹ˰Ժͣȥ˰ա
ߣҲȡѡ
֮У֮⡣
ٵ£Ȼ˷
״ſЦǹ˴ӱ֮
δ£һɲԤС
ΪǺϵĵʿ뻳֪ͳʲô
Ȼʿֶӣ̽ˮС
ʿʲô
ж֣̿һֲĸоס
ٵЦ˵ʵûҪǵǿƶϲֹڲбķʽұ֮ʿĻŷȣѭжӦ֮
δ䣬תʩչ
Ļ֮
Уһơ
Ź֮һ
ܱǣ
ˮУǵʤ
ˮ¶Ȼߣ
ʿס֣
ŭȵжӦ֮
֮Уˮܿ˻
ʿȻԻˮ
ˣˮܿ˻𣬵ＫطԿˮ
ٵ˵ƶĻԶʤҢӵĺˮȻԿˮ
Ңӣ¶Ȳ
ˮϷӿ
ֻϣ̹ãã
ֻˮӿһ㣡
ýǿ
ֻ뽫֮С
ˮڣˮԴȻ޷ά󷨣
󷨾ʹ˲ƣ
ʿһҴ£ƴˣ
ͬµĺˮ֮У겻ƽЩС֧Ųסɢɢо
ŭһڵĽӣӿ
ڵİƬ֮ϡ
кȻ³һö顣
񣬹âӨ
Ǳ
ٵǰһᡣ
Ȼ걩¶ڹ֮ͷ­Լ֫ήѪڡ
ǹ֮ϣ·ϸܣϸ֮¡ơ
Ȼƴ߶һö飡
ٵһδϵ꾹ȻѪԡ
Ȼһ̣ɫ䡣
ѣǧҪ嶯
Ҫ侲ҪҶ֮¶Խģ
Ǻƶȫʬùʬ޴棡
䣬ͼŭһ
ȻȻŹʣ֮
ˮһҽˮУɢ

ٵأʹϧ˲Ҫʬ޴棬ƶôȥͣ
ǰ֮ʿɱ֪ںδʧ޶ͣ
ȫʬ״ˮƯ
ⲻñٵȥеʹ֣
һ죡
ӵ£һҵĳХ
粨ȴδƽϢ
ӵ׵ı֮⣬ȻֳһӰ
Ӱ꣬Ȼ̬ȴǱ֮ƣ˵ܣ
һй뱦֮УһӰ
ƺҪѴӣ֮ϣ뱦ٵһս
ˣΪֹ
ٵĻ䣬̾һЩֲɱϣʲô𣿡
һü֮У΢΢һ
ܣڽڱǣ
ǿֹע֮ڣ
֮ʢյգ
ӵµԱܵطŭ
䣡
Ị̇ڱ
һ춯ƽ
ֻʰ֮䣬þòɢ


016 ʲô£
ʣա
֮䣬һʿ߳
ɫӣ
֮ǰ㿼ǹԻӳ֣ܱ㱩ʮˣԷٽ󺣣
ôٶû飬ӳ֣ôĻǿʲôĵز
㿴ˡ
ԭˮļӿҢӣ˿̳׸ɿݡ
һκˮδ档
Ңӵ谭ˡ
ˡ
Ϊȫʬ³еʹ
ֱ΢΢СУҵõһͨ΢ֲʹ顣
ˮͨ
ٵ΢΢ĵԺˮ㣬ˡ
ţ˼ο
ʱƬؽʰ̣Ҳɢȥ
ںӰϵСܣСȣƨƨ߾˹
ٵǴأСܼʵ
ˡٵֱõ䡣
ʬסС£в
һö飬ʬ޴ˡٵ̾һ˵б飬ֶ˼ְο
ʬ޴棿СܶȻθٵǲ˵õģСʬ˼ôûִ磬ûأûˣ
ʣһЩСʤްաٵ˰֡

СܵͷĨ˰ᣬȻֿµϺз
ڱٵδû֮ǰƾʩչĻѽС
ЩֻϺзɢͬʱҲ
ľ壬һͷСϵĹٸȥ͡
ٵ£һһϺȡС
ϺߣֱۣѾͨ졣
ŰϺȻ⶯һ¡
ȻСܾͼֱӰϺǣҧһڡ
ٵ
Сæ˵Ҳֵģôͳˣ
ٵԿһ£˵ǰϺͷзɶģùȥƾ֤ͳˡ
СˣһԲת˺Ӵֱӳһ㣬ͿС
ǳ࣬Ҫ˿ˣǶҰ׺۵档
ٵʮߣӣĥ̴з˿ǣȻһͷзԵû͹⡣
֮󣬾ͼСںӴϣ͵СӣëϢŵٵǳԲţⲻϧ
ٵŵӲ˲ͣ˵Բľ壬ⶼϻȥЩϺͷзʲôģƶȥٸ͡
˵ֹ֮ס˸ãһʱԵ̫㣬ûüת
ЩСȻвߣϾǼȡ¾ģѪ̲֮֮Ѳ鵤ҩ
СʱٵһžͽĹٸȥ
Сľ壬һĺʣں
ɽţƶȥһ˹ٸͳɡ
֡
øϺ
ٵùһϺҧһڣ˽кȻһ¡
ƴ߶ⱦ֮ǰ˵ԼĴ¡
Ңӣʲô£

ʱ֮
Ңڡ
һӰԭķ˹
ٽҢӣɫȻ΢䡣
ûӿȵˮ
Сǰ̽
Ȼǰľ׻
ɿݵĺӴĺӰ
Ңأ
أ
һϺзأ
ֻڸǰһ
дĳ֮⣬
⡭
ɫ䣬жʱ˾κˡ
ѾԶ϶ڲ֮ǰҢӷʲôıʣ
ˣԴӣ
ֹǷٽ󺣣
ֱӰѽӸոˣ
ε֮УҲǿ
ѲǴĹʦ
ˣҢûˣȫԪҲʧˡ
ߵ·ѾˣԨӵͷǽӡ
˲սȭƣɫЩ԰ףĵɽԬХۣĺʦĽնûаּɵԬХ۶Ȼң
ţҲί
ϣʦŸԬХ۴ɺ
һ磬ʦҢӡ
⻹ûϵҢӶûˡ
֪ԬХŭ֮£͡
ʦԬХۺ¹شǣ漰㡣
ֻʦ飬ǻնͷ͸ԬХ۵
ɣ˼˳һԵǰ;ԴУ
˳ҧɫã˼ҡ
ȥǱɣ
ĻȴҲ·ߣ
֪ʦ𹴽ԬХ۵顣
ˣһһŹ
ʦĽնڹٸڶѣһعٸϵضڡ
ԬХ۸а񾳣Ǳڴħϵķʽ
ԨӣĿǰͱԨӣǰȥΧɱĽնУڤݵľ׽ʦд𣬶ᱣң
˳ɫѿԭһۣȻҧ͵һţԽҢӵĺӴŹɽؽȥ


017 ͨ
ɽȪء
ʿһ֮С
Щħźɱĸ
ǵɱģ
ȪصĲͷòг˲֮ɫ
ٵͷ˵֪ȡͣҪã
Ⲷͷ˼£˵Щħкϱ˽мȻ󷢷ŽͣһҪʱաǲԶķأ˵һλĺնȱ֪λˣ𣿡
ٵʱأ
Ⲷͷ˵λնӦĴѶַϱôͿȡ͡λʵڲԸ£ͻҪȵɽɳ𣬶һһأԼĪҲʱա
ٵͷ˵Ȼˣƶһء
ⲶͷӦһȻͼǰʿʩһ񣬱תȥ

ⲶͷЩ㵣ƺֹ
վûпڣ˽Щħźʰˡ

Ȫأɽ֮䡣
ٵϥ˹
СſϣԱߵ֦ϣɢɢЩ˿ǵϺз⡣
˸ãϵ£ʮָӡ
սħкƽٸմԼҪǮˣʮָ˵ġ
Ǹɱٵߣ鲻ʧ䡣
˵ǳ˾ʱǳСܲҪʫһףй֮
ͷȻ̾Ϣһǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼
Ȼһ󼲷ӹ
ˤ˵ϣˤ˸ʺ
죡
ٵŭ˵ƶ㣬ἰʫɱڣ
Խʱ˼гġ
ɽģֻΪһʱưѹ˹
û뵽ʫͱͷһסˡ
ţְһ٣泩
ʼµõͨ
ͨͬ
ĳǵŸ˴ϸϸϰҪ㹻ԣ衣
ЩҪΪ̣뱾ѧԼΪߵͣϢϢء
ͨ籾ܣ츳֮
һ㣬ˮгΣһͨ
һ㣬Ϳ԰죬Ҳһͨ
֮ˣͨģΪϡ٣ʱԵ֮£żȻذ򣬵ûڣ
Ҳи̷ĳЩؾıõͨ
Ĺʦʱ̷һöȻͶ֮䣬ɶͬһ㣬ڻͨȻʩչ
ڴ֮ǰѧκ׷
ɵģͨڵġ
ǵнĹʶ
ٵȴΥʶӶһͨ
ԼһͷСˮ飬ͿˮгΡ
ƶնɱǣõǹͬһֱ졣
ֱ죬ϱ츳ܣ˵ϣͨ
ٵ΢΢Ŀûѧˮĵ˿ҲȻƾյˮ
ˮУ½֮ϣ޲ͬһһ谭
˶һ㣡
˵񾳽ˣ컯ͨ뺣
ȴóˮ֮⣬ڽ뽭Ӻ֮һܣҲȻҪܵ
лߣһˮУʮһ
ҲΪƾ豦󷨣ڴӵ£Ե˵ԭ֮һ
ٵͨˮж㲻ܾޣȫʩΪ
ˮеһһ谭ˮͨ衣
УʤˮУ˳ܿƣƶ谭
ٵΪ⣬ĵڽӺ֮УҲƶ

ͬʱ
Ȫá
ǰյϣŴħк
Ϻͷͷзǵȵȡ
·ĳ¥굹Ĳ

ź³۵꣬ɫΪŹ֡
ˡ
һǱٵĲͷ
һòԲϣȪصˡ
ˣáǲͷ¡
ȷʵħкնɫȻ˵ֻΪЩˮУ½ϣͨ߶ӦЩСɱûʸ룬ֻΪĸСѡ
ǽͷ棿Ⲷͷʵٱ
ÿͷһնƽ˵ѾѶϱȪ渶ٻطɽ֮н㡣
һӣ
ͷһ̫үһۣо֮ɫ
̫үôЩĵطĸ٣ðɱͷΣգЩҲͷһ
ЩСٿʿֻϰͷСɱҲǸûġ
նмЩСԵʣʲôӣ
̫үǲͷȻһۡ
Ⲷͷǰ˵ˣǵʿüȥҲûüдбҲûʲôƾ֤


018 ɱˣĲΪܣ
ڶգ
Ȫǰһλʿִľݳ֮ɫ
ʱʿϣҲмԵϲɫ
ˣ
ǲͷӭֻɫգйŹ֡
ٵҲ룬ֻʵնˣ
ⲶͷӦ
ٵ֮С
ǰͼһϮѪ쳤ۡ
°ա
նʾ⡣
ǲͷʩһ񣬱˳ȥ
նĿ⿴ٵһۣ˵ɱϰͷСǸʿ
ٵüͷһ壬öԷʮָ߰ûһεǰԱڶԷУźε
ƶ
ٵ뵽ҲŭֻӦһ˵˼֮󣬸ȡ˰գ
ն˵ٸƾ֤أ
ٵһ£ŵʲôƾ֤
նüһ˵ûйٸӡƾ֤ʲôͣ
ٵ΢ɫѿ˵ʲôأ
ն˵ймҹ棬һжйأħкȻйٸƾ֤ûƾ֤϶նħ֮ˣ
ٵɫ䵭⿴һۣǲͷѾ
ȴҲûѰǲͷ֤ûҪνƾ֤
֪νƾֻ֤Ǹڡ
Ҫƶһ˰ӣٵЦǺǵ
󵨣
նȻɫ䣬ȵһ£԰͢ɷ£а˽ûƾ֤㲻ȡͣҪ֪ð֮£٣ΪٸˣҪ£Ϲɽ򣬻飬Ҳ϶ְ֮ӣ

ٵϵЦݣȥ
һڽأҲûΪƾ֤
ǽصĹٸˣԼ룬Ϊ
ԭΪʱߣзһλھڵ洫ӣԺգͨ졣
һΣԷȻǽ˵ǳ΢ɢѧʿ
ǰĺն
Ȼס˽
ʱ
ʲô
ն˵ƾǳУֻɱСƾɵΪһƾ㣡˵ն㵨Աٳ֣Ƕĳ͢սĪ˵㣬ˣҷ˽
˵е֮жԳ͢Ա֣ĳ߲͢׷ɱȷʵܲǡٵȻЦһȻſеĽĬĬնѡһЩʽ
߲׷ɱʲôأ
նЦղνʱٻиնɱаͽĹѫ
˵е
СҲʶȤ
նЦӻȡһ˵ϣ˵һģҪ֪ƾ֤Щħʬ׶˲кǱϹɽһõõǮģڡ͵ʩˡ
˵е
ٵǴžǷڷˣ֮󣬱Ц˵л˴ͣ
ˣգ
ն˻֣Ϊ͡
ٵҲֻЦתߡ
ٵſڣȻתͷЦˣ˵üסһ£㿴һƽƽʱҲֻԼ񲻼ѣûܿԷӢ˧˼Ŀա
˵֮󣬲ǺնӦ߳ȥ
ſڣּԶĲͷ
ǲͷæƫͷȥҶӡ
ٵЦһ֮߳⡣
һۣЦҡͷǰС
Ƭ֮Ұ⡣
ٵһͷСܴ
˵ϻסϢٵһӣ֮͵Сǰ
ʲôСʵ
նϢٵɫ糣˵츳Ϣʲôʱ뿪ȪأƶҪ
ɱħСܵ³ɣٵܰܵʹõģȥˣʵǰ׺ɽ
ǵǮٵбһۣ˵
ʲôСһɸߣŭҪһҪ
侲㣡
⻹ô侲
С˫ŪĲΪܣ

ͬʱ
ȪõС
նӳһƱ˵һǧ߰ӣ˺˲֮£Ǹ֪Ӧ˰գ
ǲͷӹƱæӦǮѱǵʿˡ
˵лϲ
̫ү£Ҳ̫ˡ
һǧ߰ӣҲܵøӡ
ڹٸôЩ꣬ҵ׶ûô
ƺʲôҲûֻǸλ˱ܣĺô
˵λȡ˾ǧӣеҲûʲôϲҲʲôϲ
˵ǲͷʿǸܹնħģһ뿪ѰƣǺã
ĺˣˣٸƴĹʱɱϱһ֣
նƽ˵Ҫǹ˲飬ղűٱնСʿĻҡ
˵֮󣬱˻֣ٸûȥˡ
˵֮˫֣֮߳⡣
Ⲷͷæȥ
ۿһϮۣһƥ뿪á


019 ƶʴѰС
Ȫء
ٵ֮ϡ
ڹɽĺնϣǰС
һˣ˾ǧӣȻЦ⣬ȻǰС
ȻʱȻһʯͷ·˹Ѹ缲磬磬֮
صһ
ʯͷͣһߣ飬ɰ
նţʯͷɫ䣬·ߡ
ֻ·һССĺӰһҴȥ
С
նüһһ˱٣ǵܣƣ
óǸСɱ񶼲¼
СҲֵӡ
ƽСϢҲϣ¼Ȼײϣ͵·˳ּ˴ӡ
תͷ뿪ٵ·ּȥ
ͷƺҲ࣬ɽּ伲ۣƬ̣ͿǰһССĺɫӰƨƨܡ
ԭͷС
նӻһͣһɫн߱֯С
նתǳɫǰһס
ɫһɫĹâٿسСܶȥ
ҪͷСܵʱ
Ȼһն
ǳء
ô˱꣬һͷСѣֵ㶯ŭ𣿡
ʱּ߳һʿò忡Ц˵ôƶϰͷСǮץһͷС׷ɱʧݣ
նĿ⿴ٵȥɫʱ
Сˣ
˹ǻ˫ٵгԵ͡
ٵˣΪնһʽ˵Ѳɻɱ٣
˾ȻⶼϵٵԵ̾
ڳ٣ն䵭˵ƾһֻɱСĵʿټһͷܷɱ٣һû󷨣û壬ƾʲôɱ٣ҲʶȤ֪ˣڹٵɱ㣬˿ˣٻҪЩֽɱڣ
֮ߣȻȵƶˡٵЦ˵ƶˣҲ뷨ùٵ֮ɱ㣬˿ˣ֦˼ϸˮ֮ϣĿ˰գ

նɫ䣬гǰһ
˸˲ն£
ƴǿ֣
Ȼһȴţ뺣ټ
ǰʿӰ
նһԵĺ⡣
Ȼ
ƶ˵̫
ȻΪǿҵϢѹסƬɽ֣
նƺһסѹפأɫǺ죡
ʿһŻ棬Ƶǰ
һŻ棬֮ת
ûϢйҲԵȱˡ
ȴն޷Ŀ־֮С
㡭
նĵС
ʿ֮ǰ˵Ļ
ƽƽ棬ֻΪԼûпԷò
ƵǳֻΪԼûܲԷΪ
ΪΣǿĴڣֻȥɱϰͷС
ΪΪĸˣСѪⶼŹ
ΪһһֻûСʿ
ڴ˿г˿־壬г˻⡣
֪ʿΪԼôΪӣԷ
ʿֱ¶ΪԼôŰ裿
ſڣȴ޷
ּʿ޺ĺЦݣγ
ȻʿְѽţüͷҡҡλεұȻ
ڸʲô
նкȻһ
ʿƺѰԼλã
һȻϸֳ޾Ŀ־塣
һ
ǽȻǰһͱ̴
Ϊʲôնҧ﷢
ΪʹʿγĹϲ˲Ѫ̾ƶɱ˾鲻㣬³̫ʢȫʬҲ̫ʹ࣬Զ׼࣬ʹ죬ʵ㲻̫лġ
ʵҪֱӿһܻʹ졣Сܴϱ˵˼ҸղŶȻʱֱˡ
ղŵٵεڻðѽһѹ򰡣
նĿѣɵĿ
˰СܿһۣħҲúüӣǸǮǱٵΪβãչ¶ΪŵͷͰݣͷҲʡЩ鷳
ƶʴѰе˴˵ԭ򡣡ٵǰʬһ˵Ҫǵչ¶Ϊǣֿͷôƶ͵óԭ򣬿һﻹ˼Ū
СãȻͷȻٵʬѳüƱŻȻ͵ٵ˵ǣ
ôֺ̰ڵնôǧƱ
ٵ߷ߵ
ʱԺ֮еĻ飬΢΢һ
һ˲䣬ٵһ
Ȼ͡
ɫúѿ
ҲԵء
ΪĵУû


020 ɶˣ
ɽ֮䡣
ٵɫأʬףá

ÿնɱһλߣħܽԷΪ
֮⣬ӶԷѧ֮Уߵı죡
ڣһ
ûе
Ϊʲô
ΪΪ鱾ԵʣֻƶԵʣ
ٵ΢Щҷ꣬Ϊϵĳɳ
նɱħӶԷУΪʡе£
תһҹһ˿Ȼһնɱ磬൱ڰޣֹٱ
һ棬֮Ϊ޸鸡ı׶ˣѧǰʵ
Ȼڴ֮󣬻ʧȥЧãͻһһһһΣΪû˽ݾ
˼Σƺǵʲôһ㲻پڴˣǰȥʬ
ٵûƱˡ
СҲһ飬䣬
ٵһɨ˵ϵʬһۣɫ糣
նʵУҲ㸻㡣
һһһɫԼѥʵǷ
Ǽ֮µʽ
˵ǴĹʦԹ˼ķɴе֮е֣ơ
նƷõʽҲߵͲͬ
ǰնһҪѰõķҪʤһ
ЩٵȻǲõģնʬϡ
նϳƱ֮⣬оƿҩᣬԼʮҳ飬ֱԼعٸ
һҳǹϰͷСļȪõӡ£֤ʵٵѾȡһ˰Ǯ
ȻǱΪ飬ȪúϻƶǮ
ٵҲ⣬ֽŷٳɻҽȡһ顣
ǰ֮ˣ顣

Ӧʮ꣬ڴڤݡԭ򡢰Գء
֮ʱżлԵʮңڶʮһ۷壬ʮ꣬ͻ
ʮ꣬Сɡ
ĳƽʦص֮ƻ֮١
ħ֣Ϊħػһ
Ӧ󣬼ΪЧΪճΪ̫ƽౡ֮
ڣȻǱ³
ٵ˼Ϊ̰б˽ңôƫƫ˵ùûʣȻģСҲһۣʱһ˵ֱ˼һҪţ
žһ
Сƨɶʱһţ֮ɳ⣬ȦʯСƵĵ˵
ٵ˽ţĿӦʬϣ˵ԭǸɵɢѧߣһ൱ڵۺͬһ죬ٷѰԿԴ󣬰ߡ
˵֮Ŀϣĵ³ʱ裬ԭѸĹϰ
ϸ¿ҳֽŵ£йɽ£һע
죬Ӧˣףڸعٸ֮δףǰƣ׼
ۺηˣΪն
ӦΪѴ׼ն
һ·񣬿ɲ࣬Ƶĺ
ٵҲ˲գ¶Ź֮ɫ
Ӧˣ˵ֽŸɾɱһõڸعٸδףҲǿš
˵ǰû񣬼ֱǻƣ
ûв鵽˿
֮УĳЩĺôһֻۣһֻۣ
ţǱߴ
صһ
СܣϣͳһϺͷ
ٵ֮ǰЩϺзҪȻûȥûǮСԵʮָˡ
ЩСѾӦϱ˹ɽȥûǮͰģٵȵӻȥ
֪ˡ
СʮΣȴֺȻһϺͷ˻ȥȻ˳ػأظ˶ʮ顣
ȻͣסȻ˾֮С
ٵ㿴б
Ǭ翴ˡ
ٵɫҲĸӣվ̾һ
ǬֻаƴСȴĳһ
ǬУ
۷ˣδģ
Ǵ˵УĹʦı£
ն䱸ǹʦ˵Ĵֱʡ
ɻǾ仰ЩĹٷʽã
ǲ
Щһ𣬴˰ա
ٵ˵ָӦϣմЩѪ
ȻСܱ㿴ЩѪҺڵϻ滭ʲôͼ
ٵǸʲô
û£ǴŪ
ɶˣ
Сָŵϵͼ۵ëϳ˲š


021 ڤ
ڷԴɽϣ֮󣬱ٵԡ
ȻõУҵõһڤ
ȻаеǿߣڤɱǱɶ
ĵԷΪߣпˣ
Ȼ֪ԷôģĿǰֻܡ
һΪԽߣѲͬ
ڻֱ˶Է
һԭڤзɵġ
һ֮ԷɱӦɱԭͬҲ
һӦĺնҪŪ׷٣ͲҪʬ𼣡
ڶӦߣʵΪҲֻ˭֪ͬȾ֮£ȥɱһߣҪܶĴۣ
ûиڶ㣬ٵȻóȻ¡
ѡɱӦ
Ȼ·ɱѡ񣬸Ӧжͱûϵ
£ҪӦѪɱȪصͲͷ
һλ滭ɱˣΪ˳һڤ棬Ҳܴȷһڤķȡ
ңӦѪɱԽɱǰڤڤе仯תƲӦϣѰԼϡ
ѰͬǰȻõ˶Էѧڤ֪ȥ֪ʩչȴ֪гʶ
ٵа̾ԼɺȫȻһֻ֪ˡ
ţһϢ˽ȥ
ǲͷϢ
һִһ֮ϣȡһϢ
֤ʵٵȡϰСǮ顣
ӡ£һöӡ֮ŨҵϢƿӡµȪϢ
ɱ֮ƾ
Ϣɱ

Ȫá
նʵЩӣ͸һǧ
̫ү΢΢룬ǰƱţݸǰĲͷ˵⼸ӣˣͷЩҲһ٣й˿ڷ硣
Ⲷͷ£ǲ֪飬˰գ
ҪһپƣֵûǮۡ
ûǮʡˡ
̫ү˵㿴նǶǰ㣬ҲǸ˵Ǯǣ
Ⲷͷ£˵λǸ߹٣·оֹľ߽ϢֻǸ˲һǣԵ̫Щ
̫ү˵δãֲ㣬֣ԵӣһҪסˣÿһǲ𣡡
˵ȻҪ
Ȼ֮䣬һת
ˣ
ͷľ
̫үֻúΪѣŲͷȥ
ȴͷɫҲǺ졣
̫үԿڡ
ԭͷ
ڲͷϣͨ͸Ȼ
һ̣͸øһú˰գ
̫үţǰһƬڰ
ֻжˣһǰһ˵ڵأţȫޡ

ɽ֮䡣
ٵзӡɢȥѾȷ϶ԷѾˡ
֮ˣ΢
ǿȵĻƶɱӦСɲΣҲʮ¡
ɱģȻʮµķɣһ˱Ƚʵڡ
ٵһ¡
ƽòá
ЩⲿԭԲùȥĵˣǿһá
ٱЩ伣֪ȥĵˡ
ֻЩ粻ߣսǿĳС
ЩģǱȽʺϰȥŪġ
ˣЩӦա
ٵҪЩᰡСᣬŵЩֵǮˡϰͷСʬףء
ģµҪ󻼶
ٵ˫֣˵
Сܲ²֣϶ճȭͷ˵ָ׶Ѫˡ
Ƭ̣ҪĶӦϣȻͼٵ棬һУճ˻ҽ
ػʮ顣
Ȼÿطķһжɢ
֮ʱٵְϢɨ
ϾǴĳ͢齨иŵ֧֣֪Ƿʲôʿ׷ټǽΪá

ɽ
һϢ˹
֣ˣնӦʧ٣»Ѿˡ
Ǿͻ֣һа³߾ˣصң
ֻһˣ΢΢룬˵ɫ糣
齨ɱľڸħȻҲ⡣
Ӧˣ²Ҳ̸Ͻ顣
ΪӦʧȪܱߣӦħǱ߳ûնǰȥ̽飬ĿǰΪնڤȥԨΧɱݴɽһҪĵ
֮ˣ˵⻹һ£ӦʧٵգȪصԼͷ֮ڣȻУ
֣ԣʱü΢壬˼Ƭ̣˵ǰԨӣʮλնĿǰҲֲ㡣
˵³ɣȪصͲͷӦͬһħУĿǰħңֲ㣬ħټܣһ׼ȷķ򡣡


022 ˭֣֣
Ȫء
ɽּ䡣
նɫӡ
ǰһƬڣеһУճ˻ҽ
еϢֶ紵ɢȫޡ
ڴ˷ɱӦҶûջһУִɢеϢӦմȪó
ͷһλնò꣬˵ȪõͲͷͬʱУ鲻ԭҿӦǱɱĿǰ֤ʵͬһˣӦ߳ȪñˣͲͷδһҲУбϵ
һòĺն˵ӦģȫʬûʲôͲͷʬףȻǱɱģӦкۼղѾɽ֣ת׷Դͷؽվн
ͬʱ
ɽ
̨֮ϡ
ǰһʯ̡
ʯ̹ӣԲһɣֻͼ·Ե档
һУ㽫ʯ̴߶âʢ
ӡǰ䡣
֮󣬹â͡
ּͷȡʯ֮ϡ
һͷīڣһͷҺ䡣
˵ͷ
Ȫص벶ͷ

֣Ӻһ
ͷʱҽʯ̹â֮С
âת·ʯת
ðΣڤڤ֮УֳһӰ
ϸ֮£ݾӦ
Ӧɱǣ
֣Ӳɴ㵡
Ȼüͷ΢塣
Ƭ֮üͷչаȤӦѪɱĲϣֵɱķɣҪǣ֮ˣԴͷӦϡ
ţٶӡעʯ֮ϡ
ʯ̼תӦӰȻɢ
εƺ֮УӦһαװġԴͷڸԴͷȥ
֣˵ϣֳԸ֮ɫ
Ѱʿֻܽʩչ˵ͽ϶Ӧ
ѰʿԿ֪ࡣ
ӦǰͷҲϻۣϧң
֣˵ǰٶȸֳһӰ
Ȼ¶Ц
ֻӰԽԽ
Ӱʵ
ӡһ飬ȵ֣
ʯϵӰĿȻģ
ϸ֮£Ȼûò
ʲô
֣¶֮ɫӡٶһ䣬ȵ֣
ȻʯϵӰò
ٽ֣
ϸ֮£ƺЩ졣
ʵʯϵӰѾ
ʯӰòλ֣Ȼһ޶
־ȻԼ
ң
̵㣬д
þȥе֮д
֣૵ɫӣò֮ס
Ľ͵ͬڷԼ϶е·
ɱӦԼȪ벶ͷ֣
ɫ԰ף㱣ת˼̨
Ų鸡˼ҡ
Աߣӭǰʵ֣ˣɲ֣
֣˳Ĭ˰ΣתͷŶԷͳɬ˵һ䡣
Ҿ֣

ʱ֡
Ȫá
λնڵϢ
֣岻ʣ˴Ϊ¡
˲ľڣ֪ȪеʿһͷСкƵҢӡ
ˣǰҢһ̽
õϢն
ôɺϣ
֣ҪΪָ򣬾ǡ岻ʣ
ҪԼȥѰ

ʱΪʼٸߵףѾص˷Դɽ¡
ɫ׺۵ĽˣѸԻؼҡ
վ͸ýṤǮˡ
ٵţһʱġ
·ɽŲÿ֣Щƴ֮С
ٽɵʱ㿴ǰиϤӰڵ͡
ٵ״ɵһ¡
ȻӰƺҲˣ˹æǰ·һƬ˳
ǰǰ
ĿİͰ͵صʲôʱģ
ٵɫ糣˵ջء
ʶȤûж˵
ֻҲĺЦ
þڵ洫ӣߣȻͯδͣ
δſڣŵζ˱ǡ
Էˡ
ɽŷˣӺ̨˳ٵһ㵣ʲôʱģ
ٵЦյã⵱๤ģ̫ɽˣôûлؼң
ɽ·ˣ˵Һ֣һ÷һŮסڵۣһЩĻ죬Ҿס죬
ӣȻЦȻѾˣҾͻؼˡ
ٵһ߷°һ˵˶ˣԹٻؼҰա
ɽЦ˵ŵڣҶЩûؼˣٲȥﻹ´ˣԷģʱ϶зԵġ
˵֮󣬻˻֣߳ȥ
չˣҲ͵ǰֺ壬
ɽЦЦӦһɽȥˡ
ٵȥкŷΧŲоɵ¡
Էա
á
ԱٵλĪǰԵЩִ١
Ƶĵۡ
谵Ĺߡ
ζ˱ǵķˡ
ɽ治ָƽﶼ³ġ
ٵЦһꡣ
Ծض꣬׼ȥϴ롣
ٵȴֹ̧˵ϴЩ㡣


023 ţǼˣ
оɵĵۡ
߲ǽڡ
ĥΡ
ɫѾ谵˶ˣҹصȼ
ٵǾõ̫֮谵Ӳȡһö顣
Ȼǵһö顣
âţͬ»֮Уյ磬
ѽ
񲻽վ飬г˲졣
ٵֻҪó㷴Ӧһʵ֪ʲô
Ȼȣٵ˵Ԫ飬ݴΪ󡣡
ٵ΢

Ī飿
ʶãٵЦһ糣ѯʣǿУ
Ԫ飬ڣֻԣҾ֮ڣһԣ
˵ֻٵ֮дϷʣѯʣ⿼У֪ʶϸ˵ŴĹʦһԣһڣ
һԣ
ٵ΢
ⱦ
ˣͲɵˡ
ʦἰԪ飬ֻѰһԺΪķּ˵ǹıڱ𴦣Դ𣬲ɱ
֪ⱦڣָʹãٵЦ˵
һԱ֮мΪϵζãǲ֪˼£ŵʹãͨӦûвͬעУʩչֻǡ
ֻʲôٵֵ
ڵһԪ飬ΪʥŴ֮ϵġ˵ʦ˵ɽڸߣ飬ˮ飡ԪڣԽһطΪˮأ
ˮء
ٵ˳ĬС
ϴϻ۾ķƺҲ뵽ʲô
Ǹˣһһб⣬˽ۣɽһˣ֮бĻ۷ˮı
ѵɺ
ܣ
ǵۣⷽǷ׹õϣȻѰӹ棡
ΪҪַˮ
Īǵ뷨
ҪԪ飬ڵ֮𣿡һ䡣

ٵЦһ䡣
õ˵һʵлϲЦա
Ȼ뵽һ㣬Ԫ飬˵ǵۣصס𣿡
˵֮ԵЩæԼ˵˻籦ٵôЩʶûУȻ뷨ġ
ٵ˳ĬС
˰ΣЦһɡ
ͲΪͣѧʶҲʦŽ̵ʮȫ棬ڣ
ˡÿ佱
㵹˵˵㶮ö٣ٵʵ
ͨԼˮĲã֮Լ֮ȣЩĵá˵СŮ䣬ڽ
ƶ㡣
ٵԪ飬ʵΪӦθı䣿
룬ȻҪУԼΪڵ洫ӣɲܸŶ
ռ䣬֣ϵ˽̸Լ²۵ķΪӹ֮
׺ɽԴɽ֮
ΪˮأռˮΪء
ǵãӺשʯף޲Ƿϡ
֮ǰ룬һнޱ׶ˡ
Ԫ飬͵ıϿԳء
ͣһ£ֳŵ⻹һ㡭
ٵеֽճȭɫ糣Ӧ˵
ֵͨȻ᷸ڴԷײϽĵۣ֧ţǽשذ壬п٣ƳЩϸ׸ϻԳá
ٵԣ΢Ĭ
ԤϹһ㣬ǽ۵ĸڵĻ顣
һɣｫǿԸӵĵزҰ˭ҷ䣬һӣܴ
Ƴ۸ϻȴǸ⡣
δҲܷɡ
õķʽһݡ
ڸأ࣬ǧ꣡
֪ΪǺã
⡭ٵֻɫ糣ԴЦ⣬ûвã˿˵ʵܼ򵥣ֻҪ۵һвϣıá
ȫģٵɫģн˼֮ɫ
ǣյĵطۣҪĲϡ˵Щ޽꣬˴ĲϣĿǰľڽϡȱĪ˵ɽ򣬾ڤʮĲϣδܴ㣡
ڤ֮أٵٶʵ
ǵǹˣֻǡɵĿǰģ۸񼫸ߡ
۸ߣٵʵ
һשʯԼͬһӡ
£žһ졣
ֻҽ鴤


024 ʿҹŮţ
һשһ
һͷСŻǮһ
Ҳ˵ܣȥٸˣҲֻܻһשͷ
ȵ˵ǧģͿԽµˡ
ǰЩ˵Ҫѵ۽ûֺ׼׷Ӱٱɱȫ
һש͵ϰǽֺĵֵۣúķѶ
㱦ٵɱħȫԲˣδܴյգ
ÿһǾϰǧ˭Ķס
ѾͷĪƭǮģ
Сſ鴤ѹо޷ƺҪϢ
ȻȻ뵽ʲôæ̧ͷŰһë޵˳
һӾˡ
ѹڡ
֮ǰ㣬Լʮڵé
ðÿϰٴΣϰգ
ʲô˼伲ࣿ
СĬĬ롣
ڴʱ˿̣ɹ֮ڵıٵҲĸѹء
̧ͷһּۣɫƺֹ
лֱ˵޷ٵЦ˵аĪǻнݾ
֣Ϻѡשʯϣʵز˵ʵоͨߣƣ̷ϣҲ㹻ʵߵĵ׻ٻ
Խʡ٣ٵʱˡ
ϣơ˼һ£ֵһ龫שԼʮӡ
ʡôࣿٵ΢˲־Ȼûߣ·һˮ
ǣڴľڣͨߣߣĸǶ֣ǮȻҲ͵ġ˵ɢѧߵУϸߵģΪϡ٣ҲΪǳλͣҪ붯ǣǮҲǲ͡ʦļǮÿ龫שҲõһ

ٵٶĬ֮С

ҹ
ϡ
Ծʵıٵշת࣬ߡ
Ȼƺ뵽ʲôƿš
ֱ˷סķǰ
ϵСбѣһ˫
ֻٵţţѱٵӭ˽ȥ
žߴ
СҲеġ
ǷԵЩæ
С΢͸ȥֻУɬҡͷ
űٵɫ˵βУƶʣ
СŹ֣Ϊܣ˲ףٵҪæ
ǲܣȻΪٵзƣԴ󷢣
֮ǰ˵֮ͨƾשҲǲѡ
ޣһֻʮʮ龫שƾľʯղһǸϵ۽òĵٶȡ
Щžִ٣СЩʦһǧȲǡ
޷ٵ˵ĿǰڴʱõĲϲ࣬տʼƾשҪʲô¯Ҫʲôϣ˵
ҲܳþסڴˣԼվ͸ˡԵΪɡ
뷽¹⾰ٵɫʱڣƶᾡͨˣʵڲУƶѧϰ֮ȴҲǿԵġƶӦȻŹ̫ʱգ
ʱաٹʮգɽϱʦŵʱˣηɽնҪնħſ˵ġ
С£ٵɫ˵ƶ㿳ʮͷħҪһ꣬ƶ񾳵㿳ˣ
ⲻԣ¶
ʲôķȥնɱħ𣿡ٵһ
ǵûУֻҪնħֻҪ캦֮£ͲΥӦ
ƶƲϣ캦𣿡
Ȼǡ
ƶƲϣƶȥնħǿԼ𣿡
Ӧɣ
ԼնħΥ𣿡
񡭡ҲΥ
ôˣ
ǡŵǾˣ
ˣ
ٵһӣȻЦųȥ
СܿűٵŲ죬ţⶨȻͼѾóѣõ˷ˡ

ͬʱ
ɽ
ռΪ͡
ͷһˣ٣ݣɽ
˵ȥգ֣˵̸һ
˶һۣ񣬵ǣˡ
£ֻλˣԼ֣
ˣǰһ֣˵ǰ
ˣҪң̧֣ͷɫ԰ס
£дִƹɽĽնԨӣݴ֮ȴ֡üεҲֻɱˡ
Ҫң
˰֮Уͽ˭˳ʵ
֣˳Ĭһ£Ȼأ΢΢ҧͳң


025 ˾ɱģ
֮еգԵʮְ
˳Ĭ˰Σ΢΢롣
㣬ϣͽ˭
ҡ֣㱣ɫӲ԰ס
ûɱǡ˵
ɿǧ֣Ӧҡ
ȪصͲͷǱɱģǱɱģ˵ùȥӦǱɱġ˻˵·֮ʱڹɽ򣬲Ȫء
Ҳɱġ
ɵ˭
Ҳ֪
ȷͽԼ
ǧٱ飬Ҳɱġ
Ϊʲô϶Լ
Ϊϣֵľҡ
֣΢΢ҧ˵еĵȻ϶ңǾһң
̧ͷˣ˵ĿǰӦ˷ɱӦɱȪͲͷȻĨȥһкۼ֪н֮永
һۣȻתš
ˡˡ˵
֣˵ź
üģ߳˷⡣
ˣΧǰ
ˣ֣ôˣ
ˡ
̾һ˵϶Լ֡
⻰
һգ֣֣˼̨֮󣬱л㱣־塣
˶֪֣˲ס
ƫƫ϶Լͽ
ϣԼò
̾һ˵ϷΪ̵ݣ˱ʡ
˶һۣͬУʾϿɡ
ҵ϶̳֣ȴ̳ƫ
˻˵һˣΪ⣬вսڴһǱ൱Ʒһеĵ·Ӵ֮Ƿˣ
˽֪ˣ֣ԸԼͽҲԸִ̻
ܳԭָ
һ֣˱г޷׼ȷ㣬ܿʼ֮ǰ֣һһų
ڶԷΪԶ֣ˣ۷Ρ
Էڣ޷㡣
ģ֮ˣûûй켣ûйûδ
ų֣˱⣬ԭκһӣһ
˳˵֮ˣ֮ڣڹ֮У޷ƿأ޷㣬ʱ̿ܳΪ޷Ԥϵıһλ֮ˣ۷壬𻯵ɣδ仯ǹʦżȻһǰ֣ΪۣʮλѪΪŷɱλưɵ
ɫȻԲԡ
ʦˣʱڣԳ֡
Ҳħҳûľڵԭ֮һ
Ϊһ֣һԱʵ
һ֣˵
Լãһλʵ
Ϊߣֻ֣޷㣬ܷɣǡ֣˿Լ˳˵Էûԣһ֮УϢյԴͷΪѰԷ֣˱
˵˼ǣһԱСʵ
ϧһдۣҵɫء
ĿǰûʲǹԱŵ
δûȻ֮䣬и˿ڣ˵֮ǰȡľм¼Ӧ֮ǰȪأΪȪ֮УиʿһͷСĲкϱٸȡǮӦǰȥкǮ˺δգӦˣȪõ벶ͷҲʱˡ
˵ʿɺܴ󡣡ǹԱ
һĵϸ˺Ȼ
նҢӸ˲ʿò̽Ѱݡһ£˵ΪһͷСҢ˷ˣԭ͹ɽĵ·ʿն𣬵ǡ
ʲôʵ
Ңûˡɫ

գʱ֮С
ûˣ
ûˡ
ҼǵҢӿɣȥΪ׳ۣôһӣ˵ûûˣиߣӾ治š
ӦΪߣԴӣֱոɡ£ֵˮԴڶˡ
⡭

Ȼһ˵ʵǿ񾳵УҲǶ֮УӦ΢ĩ֮ˣڲԹɫΪ¶ôҵ񾳵ĴڣӷϣȪõ벶ͷʸǵϷϣصȥ
ôȻϣ̽һ̽ʵǧסҪçײעع
˿ˣ˵նѾԨӣɽֻϷѣڴڼ䣬ɽһ񾳵ǿң÷ǳ鷳
˽Ӧһɫء
ʵô֣أ
˳ĬƬ̣̾ȥǣҿʦδãʵڲɣԼɽţա


026 񾳵
Դɽ׺ۡ
ɫδϼ֡
ֻɽ֮ϣһʿϥϼ⡣
ӵлıɱ˾ӶУп˰ٱֹٵȻһ̿Ŭеˡ
ٵ׬ǮԭΪҲˣϾҲ⣬ʮӵҪʮӵҲ
ǸܵԲ֮һٶɢȥ̾һ
Ȼƿ
ٵ̾һꡣ
նɱӦն֮ĵû
ʵϣҢɱһͷСʱĵУҲԤڵĶࡣ
֪ЩΪûƾɢǴڻ֮С
ֻΪľ磬Ѿ޷ظࡣ
Ѿﵽ۷壡
磬ߵ˼µľͷ޷ٽһ˿һ
ĿǰǳΪˣµΪۺΪߣ
ҪٽһҪ̤һ㾳磡
ľ磬ñһľ裬ˮѾˣһˮȥҲֻȥ
̤񾳣ľͻ󣬶ľͰҲͿϸˮ
Ȼƶӵл飬ҲžŹбѰ˸ǿ
ٵ̾ϢƶΪվֻһƽƽ棬µһ۷尡
ڴʱɽеķ̧ͷȥ
ֻǸӰϥɽۣӭųɻԻ͡
ӰɢһϢ
ǶΪĲ⣬Ƕħҵķǡ
УһԵдҲÿΪеֻһССÿиУ
ţɽϵıٵƮȻ䣬ǰ
нΣ
Сɣܵ˽ɾż
ΪҲ˽ⲻٹڽ񾳵ĸ֪ʶˡٵЦ˵ܲڵ۷֮ٽ̵ȥѰ񾳵İգ
ȷʵ֪һΪ㣬δи򡣡˵
֪٣˵ƶһδе·ٵЦ˵
лָ㡣
ʱϲʩ
ٵͷаСͦƭġ

֮Ϊˡ
ǣΪΪ񾳡
֮ľ磬۷壬Ѿ׳˼¡
Ĺʦʲô磿
۷塣ƺֱٵΪλʳ⡣
۷壿ٵɫƺЩŹ֡
ʦ˵Ĺʦʮǰ۷Ϊչһ֪ʲôˣ˾磬ֻɵΪƺʲôǶ֮󣬸涼ɵΪĵһǿߣ

ٵ뷽һ̸ջķᣬ˵·
ƾűڷΪָ㷽ȴҲǴ´ࡣ
ܷЩƣΪαٵֻѯ񾳵֪ʶȴָֻνɵľϣһָȷʵǰ·
ˣҿóԶȥϤͨ񾳵ĵ·ǸҪҽ̤ʵأߺĵ·ţм
ˣЩƱšٵȡһƱ˵ľשҸשʯΪģ踨ģҲҪ¯ƶûУҪġ
ˡæ˵ɽУһѴѶͬʦ㣬ٹվڸģҪɽȥѰѰڵͬţҲǿ԰æѰҵġ
ǲϣͬţ㻨̫ࡣٵƱݵϣõ飬ɲһֱ渶
˵֮󣬲Ӧٵѻ֣ɽµľɵ۶ȥ
СУϣһ֦ڵϻȦŽѹ
յ۽۸һ£еѹأٵֲ׼ʫԣйֻﻭȦ
ˡ
ٵһᣬ߽˷䡣
ڷУбٵӡ
Ӵ򿪣׬ȡƱ
Ʊ֮⣬һЩͭ塣
ЩͭջɽǰƱȥһģ׼շǮ
շǮĿһǣҪ
ٵ˵Ʊ£ֽҳȡ˳
ʲôСһۣʵ
Դɽĵٵ˵
˼ϴβ˵ԴɽҢһԭ͹ɽ֮䣬߹ٸ˵ǻɽҰ֮أͷܣǸû˴ĵطСܾȵصôﻹеģ
Ľ֮ﻮԭԴأҲǱŵĴʦǮģ滹ԭϽԴص¡
ٵ˵ֻԴΪ˾ƶӶԭӣҲҪƫƧطˣǸɴཫﻮԴصĹϽΧ֮⣬ǵڵķԴɽҲͳҢͷٸܵĵؽ硣
ʵԱٵ˵ܹϽǸ£ô汲Ǯģܸ¡
˲䣬һ
֮䣬ľƺҲ˳ࡣ
ͨ񾳵ƿƺһ˲䣬ɶһ˿
ƿɶĸо˲Ȼڡ
ǸղţǴ
⡭
ɲ֮䣬ٵɫò
֮䣬˽񾳵


027 Ҽ˷Դɽ
ɽ򣬽ء
ն룬ٶá
βһˣն
֡
֡
նһ
ãͬڹɽ֮ڣҲʶһ󣬱¡
˷ˣ
ɫӦ֪ˡ
ɫأͷ
նӦɱȪعٵԡ
Ȫص벶ͷɱ֮ڡ
ݴһְ֣ѾΪˡ
ԭħ⣬飬ڻٵ֣֮󣬱ѾΪ˹ɽ󰸣
̽飬һͷСȡǮĵʿкܴɡ
ӳ˵һͷСҢӣҢѾʧˣƱɿݣմ㣬Ң֮ˣΪĪ⣬Ǳ˻Ҫǿֻǣʱȷٽ֮ˣǲȥȪõǸʿ
ŵжȥȪõʿǰĳȡ͵ıٵѣ
ӵͷ˵찵ãͨ˿жӦٵˣǰһգͨҢӵĹٵϣҲҢʧĵգȪá
ü΢壬˵ٵƽƽ棬û˵ƣоֹҲвõġ
ЩţǸʿǷٸɴӵˡ
ǸʿӡҲΪºƣɱӦɱƷ֣˵Ǹʵ޷ϵһ
֣˵飬Ѿ˾ŭ
ӵ˵ʿĿǰѰģΨһ
һ£ͷ˵֪ǷԴɽ׺۵ĵʿ֮ǰȡǮʱһ棬̸ҲǢȻˡǣͷȥһλѣ̽Ѱһ
˵ȴûз֣նУվ˿һˣɫŹ֡
Դɽ׺ۣ
аⲻǰеɽ𣿡

Դɽ
ʱ磬յա
۵Ĺһ磬ʱҲЪϢʱ
ǵ緹һ
ҢһͷС⡣
ܹգѪ⣬Ȼûиĺۼ
ЩǶ֣ڣΪϲ
ڶ๤Ǹɿ෹ģҾƶ࣬Һڱʮֲףƽзˣĭ
δⱦٵ˴󷽣ɽһ˻ǳԴ⣬Ϻзʣʵܡ
˿ȴ˶ߡ
ЩѪ⣿
һ⣬Ϊ𶯡
СϾǿѪ̲֮
Ѫ⣬˳ˣЧ絤ҩһ㣬ܹС
Ѱ˳ˣ̲壬ܹͨѪ磬澫񣬴Ӷײ彡ࡣ
֣˵ͨ˾Ѫ͵ͬٵĹЧ
Щ˵ɽţҲһĻԵ
ţг˾ܵΪݷȻƴһһгɣ㸩˼䣬ϣ֮Ŀģ
ţȴ֪ϵСܣһ˫Сƣ°ͣŴõˡ
ƲƲ죬밳ͳˣ
֮ԷǳȣֱӰЩɢˣΪٵ˵ùǳСѪ⣬治ǳܾٱƣͣǿɾʮ㣬һܸ˵Ļ
ף
С¶ɫղ뵽ٵŷ֣ӽϵڣٵӰ
ûɽնħĶȥˣ
ô£ϸţ
һģôͲҵ
ʱ˿̣ҵıٵڷԴɽ£ɽѲ
˵һ˲䣬񾳵ƿƺɶ
ãһֻҪ򣬾ʱ񾳡
ڴڼ䣬ڻ֮ڵ񾳣Ϊ
Ҳ˵һ񾳣ͻֱӳĲΡ
ٵеҲ㼱У𶷷ı죬лӳ֣оŹ񾳵ߣҲߣ
һ˳ȻԵֵˣȻͳˣ˵ƶ㲻Σ
ٵĬĬţҪǵ۽ɣԴɽؽ֮ڣ۷嶼ִܷ
ţеԪ顣
ʱѾվڷԴɽɽ¡
ǷԴɽĸҲ׺δɽڡ
׼ｫԪλãɽ֮ڣΪ֮
ҪǣλãԪĴڣӰ쵽Ĵ
Ԫ飬ˮɡ
ͬʱȻܲơ


028 Ʒֹ֣ͣЪ
һ꣬ڴľڣյգѳ¡
ľɿݣʳգɺ֡
ɽڣ֮ƣΪء
һգպȻ
߿֮ϣ֪ʱƣ
Ȼһ
ƲУƺ˺һУ
裬Ȼ
ǰˣ
⣬նһۣ¶֮ɫ
̧ͷȥȴطΧ֮ڣȻյգѵ
ֻǰδɢ
Źֵǣɽ򵽴գΪƫƫǰͷꣿ
ǡ
Դɽ
ǵʿڣ
ǡ
ɫ΢ͷ
Աһն˵վãҲʱˡ
ûлػȴһۣ˵֮䣬󺵣Ȼǹʦ޷ıע֣ǰ겻Ѱ

´󺵣ΨԴɽΧ֮ڣܲ硣
ɽ֮£ٵԪ飬ɫȻ
кȻܣ˳εĹ켣䵽˵ϡ
עԪ֮ڡ
֮ϵ꣬Ԫ
ⲢڱٵԭȱԪ֮ڵ
űٵעУ㽫ԭȴԪ˳ȥһɱԪƣγꡣ
ǡ
ٵ̧ͷϿĵǳµķ
˼壬޳Ӷף
ȻߣǾһΪͷ
˵κߵ޷񾳵ķ⣬ǱٵԪ飬ȴƥУ
ңٵ棬µķֻ޸֮ˮԱٵԴԴռϷ磬ȡ˳еķ
ղԪ֮Уд
ͬΪҵǰһ
ҵܣ񾳷Ƚϣ
ΪҵѾ˼£
ѹ֡
һ˲䣬ٵ֮ǰɻ󣬶
磬ʮУСɾ磬˵Уȴֻñٵ˰깦
ڤɱԼܵɶλߣӦ񾳣Ҳֻ˱ٵ깦
Ϊٵۺ񣬶ǵĵУĨȥǵĺۼĥǵľȷ
ҽ񾳣뾫ϣΪǺεȰԵǿ
ٵţԪ飬ѾҲûķֻٵС
ǱһӣԪɽ֮Уʮɣ
ּٵһĨĨƽԪȱڡ
ʱ˿̣ΧŷԴɽԲʮȻƸǶ裡
ǳķԪ֮ͬ߶Ԫ飬γһ籩꣡
ٵ̧ͷգܱΪ΢΢Ŀ
Խ࣬ûмηꡣ
㿴Ŵ꣬ƺҲһ徲֮С
ֱһԶԶ
ٵ
һֻСУ˫۸߾٣СȣײײܹſǻʲôֻΧǷԴɽܱ꣬߶ġµ̫ɽϵĹûɻ
ڱбܣѾʪ͸
ͣˣǮշеҡ
ˮ˳ë䣬Ѿֲˮˮ

ٵһȻд󺧡
ͣˣ⻹˵ã
˵ְν
Ȼϣһȥ

Դɽϣ裬òͣеĻ׷ױꡣ
˿ƣĶ໶ϲ۷׷ס
һǳøɺ꣬Ǵϲ
Ǹɻƣۣ˳ϢǮȻշ
֣У˾úصϲ֮⣬ӳٽ۵ļΡ
ȻֻзУ˾֮ɫ
Ϊˣһ۱㿴Դɽ⣬Ȼա
ֻڷԴɽΧ֮ڣ
ⳡ꣬úŹ֣
ʱ
Ȼ֮䣬Ȼѣ
պεһΪ
ֻգ֮䣬ȥ٣Ʋɢ
⣬Դɽ
⡭
˶ͻȻ仯𾪡
Ψ𺳣
εĽеУ֮⣡

ͬʱ
ԴɽΧ
նֽɡ̤Դɽ
裬һ֮μԵ쳣
ʿ˰޹ϵкܴɣǴСĽ
ӳ˵ͽɱӦȻҲɱǣλϵзãˣǺҲƥУʱ͸öзͷϱˣ֮⡭
䣬Ȼһٿ̧ͷ
εĽϣ
һѲ񷣡

Ʒֹ֣ͣЪ
ɲ֮䣬գ
˲Ϣ֮ڣ
ðΣӳ˵֮⣬ǶҪסˣʣɣ󣡴˴ηλָ㣬ָҢȪ֮µ
ˣɫ˵λﷸ֪˰֤ǱȫóȻ
λնĬͷ
Ҷ
ն񷣬Ǻεƣ
˵УҲٮٮߣ
һ㶯зͷҲӲ


029 ȫֻǲ֪Ǹˣ
Դɽϡ
꣬ÿ죬ȥÿ죬˷Ӧ
¹һ꣬ȻŢ£ˬ
һҪи˹ǮҪ£
֣ϵ˿ֹסڶ๤
УȻԵ֮ɫ
ٵ֣һն硣
δϵٵһܽնѣͣЪ
ţֻ¾Լҵҵʦþһûıգ
ʱ̵룺ιȻύһλǿ˼ǰأ
λǿ˼ǰɽüϳ֮ɫ
СܿʵڱٵĽȻֻϲܿˡ
ֻ·뵽ʲôٵҿָ𣬵֮УǺɸֵζ
ٵһ첻ҵûȥɽϼ๤ҲͰˣôԼҵ۽أ
ȿȡ
ٵ˵ѾˣǸɽ๤ȥˡ
С£תͷɽܡ
ʲôȥ
궼ͣˣһ͵ô죿СܵԶԶȥĸڿģϾȥҴ磡

ٵȻʧЦ
Ȼһ٣üһԴɽΧķ
նаʶ롣
Դɽʲô
ѲԼɱӦɱȪ벶ͷ飬Ѿ·ˣ
ıٵѾǰ챻һ䡰ߡ͸ŵıٵˣ
ȷԼûʲô϶֤
棬ΪҢԼȪأɣҲˣ
ʵְɱħȻӦһնλߣ̸ϡ棬δػķ̫ľȥ̽˰
ǱٵֻЦһ㳯ɽߡ
˵пãӭ͡

նŢĵ·𲽵ɽ
Դɽд̣нӰ˴֮ˮ
ǲһۿ˴ҲһۿԴɽ
ΪˣȻԱԴɽĲ֮
Ƿˮأ
Ӹ̾ѹλѡ˷ˮأΪ֮Ϊ֮
һλնȴЦɽڸߣ飬ҿǵѡΪڴ˴ôɽΪɽ
ɫӣȻǸǰºƣСʿȻһնˣ
λʱ򣬴˿̲ɵЩټλɵЩΣĻ
һ꣬ɫ˼㣬аɽɽأѹԴɽҪɽŵᵽԴɽϡֻһˣʵǲ𣬴ɽ֮󣬶Ҫ֪ʦܴԴɽ⣡
λնжӣɽϡ
ԶԶǰʮæµ
ؽӿ˹
ǵġͷ
Ϊҵ֮ǰδô£ü
ɽ֮䣬عٸϽƣԽò֪ԴɽؽҲ֮С˵
عԱǷӣɽأɽҰ룬Ȼᡣ֮У֮⡣
ôһɽϣعٸҲûʸ񽫴ɽԼϽΧ֮ڡһն˵

ӲɳĬȻ󿴼һˣȻһ
״ʵϵߣ
ƫͷ˵ʶ޽꣬ҷ͹Աодˡɽۡ£
ֽۡˣ޽ˣȻΪһʿۣ
˲ɸе죬ʿΪĪ⣬ǿʢ֣ҲΪ֮Ȼ
ֱֿһæµŮ
ǡڵĵӷΣ
ƣ洫ӣ
ǡڰæ죿
λնһۣԳĬ
ڵ洫ӣֻλۣ
֮䣬ƺһִ
·ɽ֪Դɽʿһλͨĸˣֻһ֪
ȻʱϺȻһֻС̣صǿͣҼҹүӭλ͡
ԲˣСצ˸ơ
նһȻ㻥һۡ
ǻ֮䣬ƺС۾ζ
λѽ
С˵һĸһǸͲĸ֮ͣڸˡ
ʱڽ۵ĽҪʱ򣬻ָűٵ๤أɶʱ򲻺ݷãƫƫʱţ


030 ϸԷ
Դɽϣɹǰ
С·նں档
ֳ磬ԵüΪ졣
ΪնְնǰģһͷС
磬Сֿˡ
طΪˣҲʦˡ
㶼һˡ
ֻЦŵһͷ̬СܣһλȤ֮ˡ
һն˵Ź֮ʥͣ޿һլҹ۵ʵϹʥ֮緶δλСܵѣҲ޲ġ
Сǰͷ⻰泩֣֮һﻹͦģʵûô
˾ɹ۵УһʿݿʣףֶϺЦƺȺʱ
ն룬
뵱ǰӣǸȻǰڽã飬ʶ˵ǰˡ
ٵЦ˵˵Цˣһ⣬ƶ᲻ֻ֪ǽ㵽ãִλѣã
ɫԱնҲ΢ݡ
ɲ֮䣬֮ڣƺ֡

ӣǰʩ񣬵նѰεˣҪΪҵָԽ򡣡
ٵɫ΢ˡ
һʼ;֮УԴΪס
˶ǺնΪߣƫƫλߵģȴѰ
ɨһۣƣ׹
Ǵһߣ񱻵κն
նڵųϣ
ͬĺնϾб𣬵λߵвͬ
֪£ƶҰ֮ʿָԽ򣿡
̫ǫˣһն죬ģҵȾ岻ѡѰ̾Ȼ֪Դɽϣһλˣҵ̫ʧˡ
Եʵڹˡ
ٵ˵ɫ糣ƺ⡣
Ѱ״ҲûȤ˵ǰЩʱգҢˮλǣȴһ֮䣬ʧ٣Ƶӣһոɿݣ֪
ٵƽ˵ƶն֮ʱûзִ磬Ѵոˣʵƶѧղ費㣬ղˣ˵
һʱš
ٽӣѴոˣ
ѧղ費㣿
˵
ϸԷ

ѰĬһ˲ŵҢնǷʬȪã
⻰һնɵͷȻԶڲŵзıڲڡ
а
ٵΣͷ˵ôˣ
Ѱԣд㵡
ãɲˣСʬףӵ͡
ǲǰλˣոҢӣƮȻȥиʿкʰˣȥȪػȡ
ȴû뵽ǰλϵ˸ɴࡣ
ңͽӦƲϵ̹ϲǡ
ǵ
Ѱһ٣סнţʶӦ񣿡
Ǵ˰Ĺؼһ㣡
նð
Ȼͼñٵü
Ӧ˭

նһۡ
ˣ
ûгϣ
д⣡
ӦĺնȥȪüСǮѰų˵ˡ
ԭӦٵ΢΢ҡͷ˵λն̬߰۸ڶûԱݣƶǮߣôϵֻôҲôˣ

նԣǳĬ
Ӧ˱ɢѧʿһ죬洫ʿ˵ҲӦ硣
ɽǻƶɣٵȻЦ˵
ңңѰæ˵ֻǣ˰δв֪ȥȪأҪ̵֪ڵǷʲô쳣֪֮ʲô
쳣ٵҡͷǮߣ쳣
߶ˡ
Ѱʩ
λնʩ
ٵһ񣬵ǿͣλ£һ裿
Ѱ̾ҵϾˣ˰ҵȻæµ֡
ٵЦ޷鰸Ҫ
룬ͷȻ˵ˣ֮ǰƶ˵ɽԬХ۵Ϣ֪ƶǰƶնͽܣɽѰƣƶ֮Ȳţʵƶġ
նɵóĬ
һն죬ֹ꣬ͨ죬ĸʲô
˼Ѿ֪̽񾳵ˣ֮ΨֲﻹѰƣ
ԬХۣҲΪһĵӣȥƴ
ԬХҲµðͷˡѰЦһ˵ЩʱգҲټ֪ںδ
ѰˡٵεƶѾ˳һƶڼңŻɽô죿˵ˣ˵а֮ϲǳ𣬲ݣһǧ˰꣬õħƶô죿ǳģ

һʱ֮䣬λն֪λӦ
ɽԬХȻ⣬һϣʱûֳϲǳ𣬲ݵľٶλ뷨Եʮ֡桱
ģЩʱգǻעԬХ۵ϢѰɫ
ͷλˡ
ٵЦ˵ЩЩ˽ᣬƶԬХ۶ʹ죬ǽԴϲ
ֻҪѰԬХۣȻһʹ졣
ôǮȡɽıٵȻҲʮʹ졣
ǽԴϲ
ǣ
ն񣬴Ǳ˱ٵֱɽȥˡ
ˣһ·ɽһԲ
ֱ˷ԴɽķΧ֮⡣
żѰˣڡ
ô


031 ƶطߣ޹
ô
Ѱһ仰ˣ¶˼֮ɫ
Ƭ̣оֹʮ̹˵ѡ
Ѱˡ
λնҲ¶֮ɫ
λΪɱ˵Ĳòնüʵ
ӦòǡӦһֵǲǣϣѾһǲزˡ
Ǵ˰Ǻãһ˳ŵͶˣ޴̽飻͸鷳ˡ
ʵϱ˵£޹ˡ
Ѱ˵ְնħߣÿնһӦʲôЩò׵ͬţѵˣĿǰľڣħңֲ㣬֣¶شҲġ
΢΢ͷҲףãͷն
ЩѳְնҲδضһһǵҲδض鵽˭
ͷԹ١
ֻһΣ漰֣ӡ
鵽һֹԴɽϵˣѾǿԼ̽ˡ
Ҫ鰸Ҳ߲飬֣ʦų棬ֻԴɽλʿȻжڶεˣô˰ǻˡ
ȻǷ˽ᣬչЩĺնû̫ϵ
ױд
Ѱ˵ȡһŷֽ˵°δأڴ˰һУ⴫ؿƿ
˶ȡŷֽ
ֽΪԷΪ˱ػܡ
ֻҪԴ˷ģһ֮ڣΥȻһ
ͨʲô֮£һ֮ãҲҪˣǸʱⲻ⴫Ҳν
ȻôǰٻһˣǰԷģ
ѰԷģڴ˰һؿƿ⴫
ѰҧʳָڷֽϣȻֽȼգҽ
ˣ
ֻǸòĺնһ˿гɡ
վǳģѪֽȼ
ţżλն𣬷ͷɢ
Ƭ֮ȴɽ֮䣬߳һ
ȻǶƶɰ
Ҫƶ֮ǰƭޣ֮ǰץʱ¯ݼ¶š
ٵи棬ҲɱڵģǵҪ֪϶µġ
ʵԤϣԴĿǰĹ飬Ϊնøȥ̽¡
ϾûնɱӦ̤Ĺ
ԴԣҲûϣȥһλ񾳵ˡ
ԬХˣ֮󣬱ڰеľ޴ͷۣδնɱ
ôôΪ֤ݵ飬ƾһ˿ɣͱƷһλϷطĴıˣ
Ǹղ˵֮ܵӣΪνġ֣ˡг˱ʣ
ٵʶ֣ˣ
֣˵£ұٵʲôϵ
һ˳ˮۣ֣˵¸ӦϵһȻ˳ƶ
ٵ̾һƶطߣ޹

ڶϷ
ն֮һ꣬ȴȻͣ˽Ų
ɫãɫЩ԰ףվ̾һ뻳ȡһŰֽ
תֽϻºۼγ֡
ɽŰǨ񱦵أ
ֽţֽףת䡣
ֽ׷նȥʧϷ
ʾͷһ
֮УûἰԴɽûἰǵʿҲûἰ˰صһУ㲻Υԡ

ֽ׸߷ɣǧ䵽һɽ֮ϡ
иӣ
ֽ׷ɵϣ̯һֽ
ɨһۣԭȻƽɫȻء
ٿֽҴҶȥ
Ƭ֮ɽŴ֮Уݼ
һ仰
Уλߣһֽü΢塣
ڵ
ֻһ仰ӵ
Ѱɽʮ֮ãѰһأƾĵһ仰ʮѪ
ɫ䵭˵ɽǰϡƽöӣɽˮʮյӣлţҲк󱲵Ӳܳɳֻʽ΢ٲǨڻҵά֣
ӶʱĬ˼Ƭ̣ŵʦ֣ǵϽȻ£Եʣһ⣬ѯʸȥ֪ож᣿
Ҳִ΢΢ͷǱ˵


032 ѽ֣
ڣľڵе֮һ̣Զڡ
ΪɽĸɽҲһΪ׵ķˮأȻʮǰ˵Ѿʧƣƽ
֮ʿԣơ¡ءҪɽ֮䣬֮̿Уǽʮ꣬ѰһǨӵķˮء
Ǵľڣɽ󴨣֮ء
ֱżһأɽʮǰϡ
֪£ϲڳﱸڰǨ֮¡
ȴһĵӣôһ仰
лӦ
֮ųʵʲôԭ򣿡
ɫӣһ䣬ֻǡ
ʵֻΣ
û˵ֽŵȥ
һֻۣд֡
˵
̵ĵӣŵĻӦʱգԼڵĵӣֽޱ˵Ϊһ֮ȴҲ̲һɣȻԿǣֻƾһ仰ҪıŴƣΪ㽫ҲˣԼǴĹʦɣ
漰ܣӳ
޳һ£¡ʵƾΪƾһС漰ʲôشܣ
⡭һʱҲ֪λӦ
ǽΪɽնΪ٣Ͳڵӵݷˡٿط䣬ŭ
ֻло𡣡ӵ
ʲô𣿡ɫ䣬˵Ӳ³ç֮ˣǰѾԴɽֻһƵۣһϵʿԼһСʿϵʿѾˣСʿʳѼ̣ɽ˺㲻֪ȥ򡣶ңݱ֪̽Сʿ˳ɫ޹֮кμɵ֮
вȴҲ֪λӦ
Ѷ
΢΢룬˵ʮѰңѰôһأ漰Ŵдҵ˭Ҳı䲻˱ľģԴɽҪˣ

ɽڡ
òĺնɫӡ
ѾѶţѡǨء
֪Ѱʮ꣬Ѱһʵɽء
֪洫£ν΢ᡣ
ܹҲżΣӡҲֻڰǰͻ洫һζѡ
ƾֻƬֻǲı⡣
ȴҲ࣬ǰԹἰԴɽҲԹἰǵʿֻҪһ룬֮С
ܾʾ̲شؽǳһ³
Ҳ㾡ˡ
նɫͳĵΪŵӣѴѶţŶҲΣҲʵڲܹҡ

Դɽϡ
ٵ֣ϸ֮£ڷһЩƾש嵥
Ȼɽ޽֮£һнչ˳ٵ׼ɽģ˳ѰһЩϵħ׬Щ
ۻѾ޴󣬵ƾＸԶԶ㣬һֱɽϼ๤Ҳǰ취ǵҪѰ׬ǮĻǡ
֮ǰٵкСһСһĿһԺԸš
ʵҪΪٵвŲƱŲԸɽ
һ磬Դɽϣһ˰ʱ֣ǸԻؼңѰٵɽȴֳãŽɵۣ˱ٵķš
ɽġɽվǰɫӣЩͣЩҪˣҼҪźӣȥɼոһףҲûжǮˣҪǰȡһʹǮЩƷȥ
ۿڲм죬ղ칤ǮҪһʣĵߴͯΪ

ɽǱٵɴһ¡
һţǽæѷŴ򿪡
ֻϣСУһƱǮ
̧ͷɽգգ۾޹
Ŀԣһž
ι󣬲żСаƱһ¶֮ɫбųһ仰
ɶ
㡭
ɽʱһϳ˾ɫƨתܣְ
ѽ֣
СһëէȻظ˳ȥܱߴ󺰵ٵ˵ǵ֣
žһżһӣȦæ˻Ͻ˱صƱڻżǰ׷ϣſǻɱɽ㲻һ


033 ̣
Դɽ
ɹ֮ڡ
ɽӣһţڽ䣬ɪɪ
ڱϣο
ڵǰ
ٵüġ
СĴȣޡ
ְ̫Ŀˡ
츳ͨ᲻Ϣ
ܵʱ˰һӡ
Ҫǰּۿ죬Ʊӳָ͵ǵƱֱ·ˡ
ٵһҪָ̫ˣ
Сﶼǿ־֮ɫſǻԺҲ뿪ˡ
ٵʮͷۣѾ֪ȥСֻܽͣһСϢûдĺۼ
Сп޺żƵ֣ʱһӣ֤ݣ
ǱٵʹԼʵӲѵԭƭСУ˵ѾˣƽϢСܵĿ־ŭ
ֵʬأɽǮţ뵽²־ˡ
ɱϣǮѾ˳ִˡٵڻһ
ôǸǮСŭѣʮֲԼǰܵ˺޷ֲˡ

ٵһۣû˵Ž˵֮С
ʱ۵УɽȻŵòᣬܷοзſֵ࣬߸֪飬Ȼл㱡
Ͼ̫ƽʢֻзݷħ֮
ڴı߾ħ֣Ҳһµ飬飬ͨնԣȻҲȫȻ֪
СµƶҲˡ
ٵ̾һ˵ƶǷ֮ˣ˼䣬ϲӣͨ˵ݸദΡҲв²⣬ѰʿһˣۺǮƣԽȺƴģĵۣ
ɽԣһ̧ͷСĳƺϰߣǰٵôǳģ⻰Ҳ֪ǰĵʿǶǰˣ±Ȼ
Ǹ֣
ƶǰһԺģԸºͣɣڼּҡ
ⲻ֣ɽ£˼ޣ
ǡ
ٵЦ˵аϧԼûź룬ȻЦɷ֮緶
ڱϣ֮ɫͼСܣҲ֪ǱٵС
ʵھ֮ڣʦʦ㣬ƽ̼ϣ
ЩֻǱٵֻһͷΪǳСѡ
˿ŻȻԭ̣
֮£Ҫ⴫ŵ
õġɽæͷȻֳɵ֣أ
޷
ٵЦ˵ǳ͢ˣۡ޽꣬λͣ˵飬֪Ҳһ֪
˵ּ֮ٵȡһЩ˵Ϊˣ֪ǰ֧ȡǮȴҲ޷Щûȥ
ɽЩ㱣ʱ򣬾Щȥӡ
ٵЦϣȡһЩ˵Щƶ֣ϣ˵Ӧڽɵ֮ٸƶȡǾŰٶʮӣڴڼ䣬Ҳ̫
ɽ֣ϣҵסԶ˵Ƕ˵ĽᷢӣǳڰأܼҾƶ⣬ҲСʶ
ҲˣٵͨɽĹϵϵλԺյǰԱ
⡭
ɽɫиӣѾʮ겻ˡ
֣ʮ꣬ɽգ׾ݣ֮ʱ֮
ԼҵѹҲ׾Ŀ⡣
֣ϵԺգȢŵķˣҲǳƶ֮ң֮ԲͣԼǱߵ׾죬Ҳָָ㣬˿֡
֣⣬ǣĥƽǣ񣬽ۣѾ֮һ£ҪԴ֤Ӷкʮ겻־

ͬʱ
ɽС
ˣѰϢеһţ̸֮еÿһ֣ˡ
Լʮͷֳ֣飬вΣ˰
ôʵ
Դɽϵʿȷɣҵȶ֪ɽڲôһˣ˵ʵɫӣֵ㣬ٱϿʿͽǡû֤ܹ֤ͽҲ֤ʵĲͽ
ͽȷʵ΢΢ҡͷ˵񾳣һ
ΪΣɻ
ǸϢ˽һֽ˹ȥ
ڤ½ӹֽţһۣ¶ɫɽĶ
˳˵ʿٻỳǷɽչ£ѧһаȻ񾳣е·Ѷˣȥѧɽа֮
ǾͲ³
Ӧɽһˡ˵ֵɽ֪óʲôаգ
ʬ꣡³˵а֮УһǱҴľڵħ֮Уһģʮ߸֮࣬ǷֱɽڤڡԼ޵
ڹɽ֮УȴйԱڹһаʿ̰ǲ
ɫ䣬µǣҹɽعԱԼڹɽնȻһܹ֪µȻǴԭǱߴģ
ȡżݺ˦ϣʮǰѾǧİʮˣΪɽĹԱԴ˾Ȼһ֪֪ʮ˶٣
£гɱⲻ֣һһ


034 ש
ճʡ
µһ쵽ۼн죬űٵ٣Сбʾʮʹġ
֣һգûֱɽߵ˵ǰڱٵǰһ䣺л
˵֮󣬾תȥɽȥ
飬Ҫ˵ֻҪ
۾Ǳл÷ʽ
֣ϵķ˴źӻˡ
ɽ֣ʮ׬ĵһǮǽ̤ʵأԸڷˣ֣ҷҲǰ̧ͷ
ٵЦ˵֣鲻
֣ãûз֮£Ҳƽ˼£ûк֮ǣȻרġ
һգ˵ҲʮҪ
ΪɽڽУͬʦ㣬ȡλʦ͹
ǰשʯÿһ飬ʮַ
˱֮󣬷ÿοƶʮ龫שԿʼƾ޴ĻʯȵȽϡ
ȥɽϼ๤ƶ뷽֮¡
ٵִСС
СȻƵḶ́Ծɽ๤£תӣƨƨ߾ɽȥˡ
ֻ֮ǰĿյش񽫱ȡͭʣʽӣаƴС
ȻּעУǰһףӭڵϣǷԲľ޶
С⣬˶ƷײͰ
ٵ΢Ѱ¯ĴС̶
ֿԿƴСıǬƣ漰˼ΪĲΡ
ⱦĸˣóΪ
ŷû˾޶֮Ул⣬ھ޶ӿҶ
޶˫ͬԴʼ³棬Ŷڶȥ
ּ˫ӡʮש˶ڡ
Ȼּӡɷģ붦С
Լһӣ㽫ٵ֮ǰ׼һЩ붦С
ֹһӣżӡסһʮשɳ⣬ڵϡ
ש¶ȼߣۿȥܱߵĿǼŤ
һˡպˮм٣Ѿ࣬ϾΪ裬վˡ
ƶ
ٵ£ȡһ龫שһס
ݵһ
νն£
滮ש
שأҵһƣ
Ȼּٵת龫שһۡ
һۡ
Щš
ܺãٵЦ˵νǼΪӲĵ׻ٻڷ֮䣬ʲôҪʵ
Ǽʵ̷ģѳģƳ£ò
ٵƣשʯٻǧ֮Ȼḯࡣ
ЪϢЩƾשٹЩ죬һʯ
ٵ˵Щʹ̾һЩҲˣڰСƭ˿ʡ˺ôһ
ţԼܲ͵ʦѧ֮Ȼ˱ơ
ϸ֮£ԼۺôӺζ
֪һ龫ת⹺ƣɱҲʮأ
ٵ£վɽն׬ȡһ·ϡ
ҪɽܲܰһæȻ˵
˵޷ٵͷ
ⱦʦ㣬鷳ûоҲʻ㾶ֱ뿪׷ȥҲû׷˵˵ɽдڽأҪ뿪
ٵüͷ΢塣
Ҳ֪
ʲô֣ٵһ
п㡣ʱڶҪһӣһڹɽնΪ˹ɽ򣬶չɽ䲼ڹɽ֮˶Ҫٶȥ
ʦԭ񻹵ѯԵɣЩܾݡ
ϾɽնУ죬ɽҪпġԼһֻΪ֮£ñٵΪնȻƺûܾЩŹ֡
ǿʦȴϾʣѱæȥ֮ǰصضڽһʱգڽظҪ뿪Ҫ̰ʱɱħ´λɽˣòΣҲΥĽ
ƶסˡ
ٵ˵Ȼü塣
ɽ£һϤӰɽ
նųϣ룡


035 ػ
ɽ
һɫأһΣƺЩǳ
ɹǰٵ
һСɽϼ๤ԶԶǲҲûɽӭ͡
ɹ֮ڣٵ

֮С
ֻٵ֮ϣ溬Ц⡣
ѣǰεˣĪƶ
ңɫ΢䣬æ˵ǰֻ̣һΪһ顣
ʲô飿ٵƽ˵
ɻǵãǰҢһؽһˣǹӣԭ򣿡
ǵáٵɫ糣
еƾ٣ҵȿԵ֪ɽھȻһ׮ɫء
ٵԳ
һģǹɽҵŮԭʱԭǧʶŽµ֪࣬ԭˡɱ˵ԭֹܲɽ֮£ԴѶ˹ɽˣҵȲ֪ܵڹɽΧ֮ڣȻһ׮˶ʮ֮ã
ɽĹٸԼЩնԴ˶һ֪ٵʵ
ҵʧְɬʮǰؾѾǧİʮˣʱգ֮ڣ󣡡
ǧİʮˣٵɵñһһ𶯣ô£
󺵣֣͢ȻعԱа߹ᣬ̰īʹأҰ˵ʮ˿ڣаӦҪƹر֮еʮ飡ݼأÿһ飬Ҫһ˵Ļʮƹɣ϶Ϊһ䷨ĲΣ
飿һٿ龫שķ߽ۣô£ɫ˵ƴĻǣǳڳſ־塢Թޡʵǣ
΢΢ͷ˵а޻ʱգѾ뵱عٸʹӣڵС֮а޲·Ծɷס˰أûֱӽɱ˴£ԭ򣬱Ϊɱֻ֮ܵõԩ꣬ҪĲϣĿ
ǹɽδãƺ뵽ʲôɫ԰ס
֪º󣬰ʶʮն˰أȫѳְ뻳ȡһҳֽţǰ֮ǰϢ
ֽȾѪǲࡣ
ֻἰڣҲ̶ãʬױأʳͬ
صľɷɽַͶɡ
ԬХۣٵȻʵ
ݲȷϡ£ŵֻǴӾɷϲɽĺۼûи֤ݿ֤еа޾ԬХۡ
ΪԸֱ棿ٵ˵֪ƶѶԬХֻۣҪƶ˵һԬХ۵ټƶͻһˡ
΢˵
յˣΪιʣٵ
ɽĽնԨΧɱڤ·ԭһն²δټɫӣ˵Ŀǰɽڣ֮Уٵ֮⣬񾳣
ʱƺ뵽ʲôɫȻ԰ףʦٶȥֻҲǵ˰ء
ٵ
ղžѵſڵ֣ϣϵݲ԰׵˼㡣
ٵתͷһۣȻ֣ϵķ˺ͺӣҲ˰صҡ
֣Ŀ⿴űٵ촽˶ɬʮ䣬Ϸˣһ޳ɣÿԹԲϣȴδҶȥ
£ٿ˫ϥأݵŵҷ˺һ֣Ԫ˺߾Ϊɽţ
ʦ̤ɽ򣬾粨֮У
״ǹݵԣһ꣬նɱ񾳵ħڴģ˺ڷԴɽΪģֱ۽֮Ϊֹɽնɱˣʦ㣬Ȱʮգ
˫ϥأͬݵߵ׵ĳ֮ɽȰʮգ
ٵĬֻɫΪӡ
Ϊһ˲䣬˳һ㣬ֹ·һӣһ̣ܵ˴Ѳܺӡ
ĿȻһ˵۵ǽϡ
ǰ٣ɽ֮ʱʮ֡
еնħ
ػ


036 ļ
еնħ
ػ
ʮ֣ȴųߵ־򣬼ᶨ
ǰ٣δ쵽
ִ
ûн֮£һִԶḡ֡
֮£漰ʮյһִ
ˡ
ٵ΢΢Ŀ
һֱѰҽ񾳵
ǰ˵Ϊʵֲǰһִ
񾳣ǣ񣬳ɾˡ
ڻ֮еǰִȱݡ
ִͷͨ񣬽񾳣ɾˣ
±ٵ۾Цһδɵ飬ƶɣֲźһִҲˡ
֮䣬һɢ
˼ø
ǱøӴ⡣
񾳵ĵ·ϣɢȥɣ
ֻҪа벽棬ǣΪ񣬽񾳣
벽ȲѣҲףѲңԶ
һȥس

ɽ򣬰á
Աڣɫ԰ף̻̲
ͷһˣǰֻƣ֪ͷ
ʱڰ֮Уһϵ
ǰԼģ
ֿ͢ǣǵԴ󸻴󣡡
İվڱ
Թˡ
ҲԸΪ򣡡
ʮ飬ٴһţٳ
±ȺҵŮס
ɽ֪£ǰ̽飬Ϸնɱ¼Ȼ¶Ȼǰ
ڰ֮еĲ˵ҪǱ㲻ٸ̥ȫʩΪʮ飡
Ѫɫɬ˵ѱ¶˼Ȼڴ˴ԴУ
ڰ֮еĲЦ˳֮⡣
ͳɽĽնǰԨΧɱɽڣûˡ
Ҫط񾳵Ľն·;ңԶҲķʱա
ұ񾳵Ҳǿ֮Ǿ׽ɵĽնһ񾳵ĽնˣҲѡ
ʮֻţܼʱɡ
ںڰеԵüΪɭʱ۷˵ˣܴӭ

ڤݣԭڡ
ɽ̣ơ
ɽ֮ϣֻһϥ
òԼʮͷƤ𪣬ģ
ŽɫۣȻնķΡ
ʱһͷͻɽ±ڶ׺Ϊǿҡ
λնȴûаεնȥǾͷͻǰ
ɽ㱾۷壬ʦʬ֮ƺ档
նڣ˵һ죬ʦԬХʬܽĲΣ
ͻͣסӣɭȻûлӦĻֻͳҷʦ֮ʶŴˣӵĵ˳УѰ𣿡
նɫȻ˵˹ɽ򣬱Ѿɳ˲£ǱɽѰټҲ֪ͣڹɽĹٸҷ
ɽ˵Ŵʦɶһġ
Ŀ΢˵ɽԨȥΧɱɽڳִڤԮһеԭҪñȥعɽ򣬵ٹգ˹ɽ޴ӡ
ɽ΢ʵΪٹգ
Цһ˵񾳵аˣҪʮ˵аǽձ㵽ɽȥֹ󰸣ܹԵù׿ȡཱͣ
˵˳㻹аħҲףȻҪʮգԵ죬ǵͷŭնɻϲӣܻøཱͣ
ɽɫ죬ȴδлӦֻŴսͽ˰ա
ɫƽ˵תʦشߴ٣š
˵֮ĿһʦգӰҲԭ򣬾ʲôȥˣѲڹɽڣ׼¾ʮյˣʦԬХۣ
ɽûӦʣֻֿ˵ʦһ䣬ҢӵԪ֪٣Ŵ˵ιɽ֮󣬾쳹£ѰԪ飡
䣬תӣɽ¶ȥ
˿ıӰնЦЩ̲סεˡ
ֻնһͷ۷ĴֵüǮأ
ͷϻҪˣ
ʱͷͻͬԬХһնˣǹ׿
صǸʱ򣬹ʦԽӼ£


037 £
Դɽ׺ۡ
ٵִ׼ɽ
һûе飬Ϊÿһ̣ͻдڿ־Թ֮ȥͻͥĲҿ
һԵǿУԱٵûдСܣֻɽϼ๤
֮ǰٵһֻۣ֣ϹߵݣǹʩСϻצ
ʱ򣬱ٵ˵һһ
ֹ֮У˵һ仰ģǻǣʮа˾Ŷûܻ
룬ȻǿУͲҪԼˡ
Ҳֻǻ˻֣ɽȥˡ
ǰ·ȡһɫ˿
ʲôٵӹ֮󣬷ʲףһ
¡ɫ֮ˣǲǾ£УнնȨǲննҲùٸʩ
Ŷٵüһ˵ƣȴ߲Ȩ
£˵˼˼ΪֻҪԸ֣й£а£һ£ֵʵ£ҲֻڲڹԺյĺն飬˾޴ͣΪΪֻܽնԴ°¡
նأٵһ
񾳣̸ףЦһֵţ񾳣ôƾ£ֱӳΪն
ĸ۷壬£ٵһ
ǡһ£Ȼ˵ʵܼܳΪնԺգܴ°µġ
ƶ־ڴˡٵЦһȻʵλ۷𣿡
гɣȻ˵ʮǰҼĹʦ֣Ͷ֮䣬죬һɽ˷
ϸϸ˵
ٵ˵һĽ۷ı죬֪
֪ȥٵǿУмգԶ񾳸սü֪
֪ǣеаˣȷɡ
Ŀǰ˵ԼΪ죬ȴһ֪
ɽԬХۣط꣬ٵɵˣֱӰν
ڰأ˾ɷ󷨣Ѿа޵
ʮǰѾˣʱգʮƹ룬֮ǿС
ټԬХ۱񾳴ɵΪ׺ഫɽ֣
֮еħԬХ۱ˣôԬХ۵ı죬ֱ۷壡
ܱٵƾѰ˻ҪΪǿ󣬵ܷ۷һսԼҲ
ûм۷ƣ
ϾҲֻ۷Ϊѣ
Ҫȥնħֱ
Ҫϸ˽۷
Ľٵ˵ĵգҲֵðա
Լп۷ˣȻǼΪյġ
ı죬Ҳһս֮ٲԱаյġ
һˣֵðգ
ʮ˵
񾳵
ϣ˵ľ޶ͣ
նɱ֮󣬻ӶߵΪȡгɵĵ
ԬХۣڽ֮ȡذ׺۴еɽ
б֣뷽󣬶˶Ե۽ҪԣԶ
бٵǰϵһ㣬ǹٸ飡
£ֻǹɽٸһ⣬ԶԶֹڴˣ

ʱ硣
ؾǰ
ĽŲͣ˵ǰǰأĿǰɽΧ֮ڣԵնѾˡ
ٵĿ⣬ȴ˸Զ
һεء
һɭΪ졣
νľɷɵ󷨣
߰ա
ٵǰС
ٽطΧ֮ڣмϢ̽˹
Ƿڶն
뽲ڣ˽ΪҪĵط֮⣬ÿһһλ񾳵Ľն
ɽĽնΪž׽ǰԨӣɽ֮УΪߵı۷壬ʮˡ
һˣհ׵£ԺչѫΪն£ĿǰѾ˰ء
Ŀǰɽֻ۷ĺն¶Ѿ
ĳ⣬аλ۷壬⻹жʮն
նʮһˣߣоֻѫ㣬δн£ǰն
Ƕǰǲ


038 ˵һ䣬㣡
ʮһն
ʮն
˿̾Իڴˡ
룬ٵ֮⡣
ΪڶնֱظλضΧס
⣬ٵȻûѯʣǱס˸˵ȣɫƽ
λǷԴɽٵ
Ȼ˵ǰȥˣ
ԭƽĿ⣬˲ۣ˱ٵϡ
òСʿƽƽ棬ȴò֮⣬ƺ޹֮
Ȼ񾳵ˣ
նͬȾĸˣ
Ŀ⸴ӣ𾴣η壬˼ʣƽҲɡ
˾Ŀ֮£ٵɫ糣
Ȼ󣬾ͼȡǰ£ϵϡ
£
˽¶ɫԶһۣӡ
ٵɫɣһۡ
ֻλڣΪ۷նݵ¼ˣ
ٵ΢΢һЦɫӣ֮ɫ۷ն
˶һۣԹʩ
°ݼˡ
λΪߣλߵĺնʩ
ĺնԼնδгɣʩ
ٵ̧֣ؿ
̧ͷ΢
λٵֶΡ
ֻ赭д䣬ʹƽеĲɡ
ԭλնδһжӦԱٵΪס
ǣٵܷڣ˲£һɢɳ
ٵ˾٣˼񣬱Ѿڶն֪ĿǰɽλΪ
ؾΣ
ٵĿɨʵ
λ۷ĺնһۣһ˳˵ڣԲҿȥӦó˰򣬶ҹʶʮնڣȫѳְһ磬ر㱻ɷ֡
ٵ΢

جĵıҲţʮ飬ƹ룡
Ǳƶ絽ˣԽµķ򣬿гﱸ
ٵҲЩˣΪȫǷյˣ£Ҳ顣
ֻΪûзֱظλǾۼڴˣٵбɻ󣬵ûѯʣԵ֪
Ϊһгɵ񾳸ˣӦάֵȻƽĸĪ⡣
ɷأҪУ¡
˳˵ѾѰҾɷ󷨱仯ֻҪѰñ仯лأǾɷ󷨣׽ѳԣҪУֽ
ٵƽ󣿡
ü˵ǵУо֮ͨˣֻҪϸУһտơ
Ϊβƣ
˻˵̣ǣҲеаޡ
ͺñڰһΧǽ
Χǽסǣ
ͬҲסΧǽаޣ
а޲·֮ڽղ󣬽ʱͽУ»ɣΪʱִ٣Ƶ󷨣ֱӲ¾ɷ򵥶ʵ󷨡
ն˵ɷͬԺǽǲ֮ˣҪ뿪أҲҪһķֽţǡԸ˿̰ڣʮƵɷǿдƾɷ
ٵԣʱʣ˵󷨿ƣƣΪ赲ǣ⻹Ҫɷɷڣ
նʱͷӦһ
ٵɫƽȴʵǲƣΪ˽ľɷڰУ룿
λ۷ĺնһۣǵͷڴ֮ǰѾɵĹʶ
ٵ˫֣ƽǵնƶˣҲܲնɱаޣֻҪаޣ˵һ˰գ
ˣ˵ԱɷסаޣͬҲʮգУֻҪʮ˵Ͳˣ
һ·ҿѪܵһĻֱָ˿ܿ˼
λնɫ䡣
ֻЦһȻνʡ
Űնȥһ
һͻͣ

һεĹնΣ
ɷ֮󣬶ȥһƿһǣһ
ڰصɷкȱڣȻɽ飬λϯ˾ɷķΧ֮⣬ڲ֮ϣ޾ƣ
ôң
ն¶ŭ֮ɫȵаޣ˭𣿡
ݵһ
ͣ
𣡡
ٵɫƽ˵һ䣬㣡


039 ٵ˽
ɷһǣһնƣһ
ɷɴ˶ϣ޾ơ
ɷӿֱϣƹģҲ
˲ض֮£ɢƺҪɢɽ
֮Уϸ˿ޱȣ·Ҳ
Я£ͳ¡
ٵ˽㣬Ҳ·֮˳
ɫãվһʧ񣬴ˡ
Ȼһ
а£նɱն·֮˳
ĪǱٵǰԲ˳ʱ
жʱ뵽Ȫһ漰նӦɱһ£Ȫͷɱ֮£Ϊ˵֣ˡ
ٵƺʲôɨһۡ
ͷһȻȻٵˣȻа£ͬڽնˣҵȴԱٵΪף·ߣ֣ĳն
ٵջĿ⣬Ȼˣ˵ԭƻԺնΪףնʮ֮УϸѰĲ֮أڴ˼һ㣬˵ط֮ÿһն£ֳ£ǰȥ񣬲ָɴ˷ӳء
˵ֿ֮룺ǰȼΪָ֮⣬͵׼ַ࣬񡣡
ࣿ
벻㵣˿ҿտ֮ء
˵ɸΪ֮οɸ
һˣܱ߸عٸʳ
ٵָһնʵʲô֣ļɣ
նȻǸŮӣ˫ʮ껪òΪɡ
㣬洫ӡ
ȥҹٸ

¶֮ɫ
λ񾳵ˣĪǿڵŮӣ
֪أΣգһȫû
˿ǰȥǸûΣգͲС
ü΢Ŀǰľڣ֣ܱ߸Ȼûаأҹٸ²׽
Ϊǽ˷Ҳ½˻ծٵƽ˵ͨͰǰѵͨ
ͨ㲻һ
ƶ¹ԭǿڵݡٵһ˵նҲǾ洫ӣ죬ļҹٸȣ㱳ˣбоڵݣʲô
˵ǡ
Ӧ
ڶնһۣԻȻ
ԭλٵ㣬ԭ򣬲˽
¶ĳڴͳ񼰾ȼ֮£һаǱ֮Уɴ˶ӣĳȻ޷ֵõǺã
֮ģͲ¾ɷٵ˵ʮ飬֮⣬þһǽɱ£Ȼ飬ֻѰĲΣ˵ġ
ǡܾлҽնɷ֮٣ƺ⡣
Է֣׼
ٵ˵һ䣬Ȼ룬ƽ˵ƶţԡ

˸صġ
ڣһߣ̧ͷ죬Цϧɷʮٵ̵ġ˵¹Ź֣ͲϷ˳ȱߵˣ
һ꣬ɫԴǡ
ʦѡʱǰõľɷ
ʦ˵̰ΪɷסأͬЩ֮һڰڣ˲᳢ֻ԰й켣һһǱء
һˣ
Ҳиʱ䣬ʮ顣
δϵŹգɷͱնһǣ
ҾȻǿӲķʽȻƾɷ
֮˱Ȼˣ
ʦҲ˵ɽʱûˣ


ʦվãƶµ֮⣬Ψ棬ûҲóĦģ⣬Щӡ󣬱㣬Ųߣ
գʦ˵ɽûˣҲ
Ȼ˿̾˳ִ󷨣
ƺʦ𣬶Ѿʧˡ
ôһλȫ
ߡ
߻˵ȥһˣϷ򴫻λ̫ү⡭Ϸһš
£Ӹ˭
ߵȻֻϣʱһȻס


040 
ڣٵ֮ϡ
ٵ̤Ƭء
Ȼ˳ĬС
ڶնҲ˳š
˿ƸǶϸ˿һƬ谵
谵֮䣬һƬߣҳȫɳʯ
ͺͺһƬʯİ
ûҶӣû֦⡣
·һҰݶûС
ƺԹˡ

ٵĬ
ɷȻӿȥ
ǶˣԵɷԼԼɷ֮гϢ
л㱣ƺһǰ˸
ڣƼݵųصĽŲҰˣǿա
˼գҰ˳ԹˣǿʼƤҶҰݡݸ
ֹգЩֳԹˣ˱źӶˡ
˼̣ʼȻҲˡ
˳۾ʼˡ
Ȼ˻ţһ˵Դǿʼˡ
£
ʱٵޱ飬˵ʮ飬ֲڰظĿǰѾƹ룬࣡Ƴɹ飬ȻѾаߣǱ뾡Ѱδƹɵ飬Żٻ̳̥
ʮ飬ȻڰУʮ̳Թһ̥
ÿһ壬Ὣܱڼ֮дű߿־ȥĻǣɡ
аޣǱڰأʱ׼ɵǵ𣬼Լ
ɼ̳ʮ˭Ҳ֪һ
ļ̳ȻҲ˿ء
ԭĵͽͽ
ǰ֮Ĺ졣
ֻҪаЩնҲԹƼ̳
˭һаټߣѶڱҪ̰
ٵа̳֮̽ʱֽãǡаһֱ̳а޲δüԮ
ˣ˵ǾȰգû
ڶնԶһۣовȻ
ȴʩȻԴɢȥ
ÿһնЯ߰նֱȥ
ǰգв޷ˡ
ٵʩһ
Ŀǰֻ֪ڣʮ̳ǲ֪̳ڣҪĴѰ
Ŀǰƹ룬һļ̳ǿյģҲʹţѰ˼̳Ҳδҵδɵ顣
ء
ٵǰ·У²֪а޲ںδҲͲֱѰȻն

á
صĸĸ٣Сۼڴˡ
ɽѾ֪˴£̽飬λħնɱˡ
ħɽ¾ڣ飬޷ڵġ
Ҿ˵ħͷģ˵ʲôȡȡҵǶǵĹһԱŭ˵
ǲӦʱǾͶѾˡ̫үɫ˵ֻܰ˵
㰴˵ѵܻ𣿡һɫѿ˵ǸħͷǵϣֻҪĿģˣ˷ˣȻһһεӲһ٣
˵ǡղԱҧˣҿħҲþܰȻȥָˡ
ˡ̫ү˻֣ڹɽ϶Ҫǵô˵Ҳֻһ·ħ󲻾ǣҲաӦǵʬҲͱЩˣ
ǰաиʮˣģģԵģͷӵ·ߵɼسѲ˸ϵЩصģЩ޹ն˼죬컯ˣٹЩøٴǺǣЩгɹͷģҲõöˡ
˲Ŀżʮˣһڷ˺üû
ЩǹϹ˭ҡβͣҶײ˭
ռҶͷйһء
ϼһҪй͸øһħִ⽴㻹ΪҶϣʲô
ǰϷҲǸ๼ģ֪Ҫֱӱħףڡü۵ʹ˵
˵أҵŮ¸淢ˣղɫ࣬˵ҪҲһڷԣµʲô
˵ǣվɭȻҪֹ
ðЩǹףԺȲЩһɵ˽գҵҲ볢ζЦûЩܳ⣬˻֪ʲôζȥһˣҵҪĺӣһͷʲôζ


041 죬๼
أηڡ
ӣ̱ڽͷɢ۳
ݣήңԵû㱡
֪η֮⣬ȻǰҰء
͢͵ˡ
ʳڲֿ⣬׼ţõĹԱԷȥ
ԸۣͬΪҵһħ⽴ħ
ħˣĹҾѣû壬ųꡣ
ʵϣףĹ󣬲˶ħûдǻ·ֻǸһ˿οˣҲǴģֻΪһʱˡ
һΣҪˣ
̧ͷɬ̾Ϣ
Ѿ˳ˡ
Ȼ֮䣬η⴫Į֡
ƫͷȥֻеĹѾη֮⣬ŭĿѣȵǲú
ܲܵú˭Ҳ֪û취ʹˡ
ͳԿףһȻһɭ޹ǵ
ŭһ˹ȥ
صһ
һŽߵ
ûԱվվȣ𣿡
߽Ҳһη
ңηǲǾԼܿˣɫ䵭˵ǱǺöˣЩħǣضأ˲֪ˣǶģǲģǱԵģÿ쿴˼ֻηһǽڣǱǺö𣿡
޳ܣɵģͷɢȣһ
ɵģҲΡЦһ˵лǲǣЩض˶ˣƫƫηܻһڷԣûжЩԵˣǶƤǵģ㻹Ѫⲻ٣ζһЩ
ʲôԣʱ󾪡
Ů±ȥԭ򣬴˹ɽ·ҵһӹ޹ǵҵȱؽٴ壬һжܼҸɵĺ£
ʲô
£Ȼһ㣬Ц·ˡ·ˡããã
Ůӳ֮ء
Ůһഫ˳ȥ
Ҳ޺
ָǰˣЦףĳ˾ˣҲһų꣡
ˣ
Ȼ֮䣬η֮Уһ
ԭ޹ǵҪҿƶǵһ͡
ڶԱֻѹɽһ㣬ѹ䡣
гȴ֮⣬˶ڵأεѹѹ˵ϡ
ѭȥ
ηһ䴦
иʿǽڡ
̬ƽȲ䵭
һִ˵Ŀ⣬ͬһȺϡ
㡭˭
ǲϵƶ
ٵȻ˵ƶһؽܼҵǧ𣬾ǵ£ֻǵʱǣôһ׮£ҲûǼ飬Ӧû˲ǡ
⻰˵꣬ĿɨȴЩԱȻɫã
ٵüͷ΢壬ѵǼûлصأֱˣǰ;ɱˣ
΢Ҳ̫⣬ֻǰĹԱǣ˵ϲϵƶʵҲҪҪǣ졭
£һѹ
εѹ¡
ЩԱסҽвѣ亹˲Ϣ
ٵһƣ޼ʵѹѽǵľ顣
ǣ̫ˡ
ٵ˵ǣȳ͢ɷãٴ֮ʱƶпУȥһ̣ʱǻɢ
ЩԱſڵϣʹޱȣ֮УͷԹޣںޣҪģھʹ֮£һ
žһ
ϵļ鿪
ǰһĻδѹ
׼¾Ȼ·ת죬Щȴһſ˵ϣãֻܰҽС
ң߰ա
λ£Ȼæ򵹣ǵСŮðһף
ǡ
ٵһ̧˵Ǹصĺӣƶֻش죬֮ͬŻⷽȥգ˽㡣
Ҳɣǰڵ񣿡
ٵ̾ز״ипᣬ·ǵܰæ֮ǣƶһ䣬ȥգ£ƺ֮ˡ
䣬δһӦȴĿһ
ʱηִŲ
ˣλɵĵãҪ顣
СȻη֮ڣλүſڵϰͷһ
һߵĽһʿңǳ￴˹
⾰ͷһţתͷӡ
Ȼһͺݺˤ˵ϡ
ԩС޹ġ
С̧ͷҽŵǹħͷգҾֻһСȨߣʵ޹ء
ٵ˵֪״ʬأҲ֪ǹħͷ켢ģʮĿȴЧΪ飬㲻׶Ҳӷ漰ʮɷǴӷҲиն̣๼Ҳ޹ˡ
Сһӽη˳۶ԿףǶ֮ǰǵġ
˵֮ƫͷңʵֱ뿪أƶȥһλɵӣ


042 ʬҪȣɱҪ
õС
ֻһ꣬ɫĮ
ϵĲˮһڡ
ʱЩŭõĹԱǾȻȺ
ֻеĹԱȥѰǸҵĻҲ⣬ϾΪҵŮڴҶǴͷ
뵽ͷоһͣǷꡣ
ԼʦһܴĦģһƺЩʧ㡣
ѾʦԤ֮⣬ЩСආأ
ʦһԤ˳ЩСආҲȫˣ治ͬʦΪˣͨ󣬵ԶߣЩСආֻ¾ͳˡ
οɵʦδѡ
ң֪͸ýȫҶɱˣƫƫʱȫȻûаЩӷȴıЩ۵ϸ˴£
ţŭôûл˲ɣʦ𽻴£Ҫ浢ˣ𣿻ң
䣬һƽǰ
ûҲˡ

Ȼ⻰һãȻ̧ͷȥ
ͼһޱʿѾվǰ
ʿԱߣϴαԴηң
߼㳡ֻһ𣬺ȫ·һɭļ¶β׵ֱԺ
ԥתӣʩչ缲硣
Ȼͼһӹ
ֻ˫Ⱦʹǰ˵ݺ˵ϡ
žһԺѹ䣬ͷѹڵϡ
ǱٵŲĺϡ
ʱ˿̣˫ѱâɨϣϥϣѪע
ҲϹǱ
ٵĺף룬䵭˵ʦ𾿾˭ںδߵľɷǲֱʣػذã԰ʲôָʾٴ𣬸Ҵһ䣬һ飬˵㣬ԼȥϹ
ʦ㣬޵ϣʱ֣ڶϷıβ硣
Ϊһʵаޣȫ壬ûаĹ¾æʦ棬֪޲ԣ޲
ԬХۡٵмźʧֲһ
ԬХɣа׺ɽ֮Уֱ۷壬Ϊһƽƽ۷ıٵֻɰ֮ܽնɱʵûʮա
ȻԬХۣô׺ɽֲȡˡ
ɷɽַô£
صİգʮ飬ԬХ۵ıæֵ׼ʮ̳Ĳϣǰ֮ǰƺһĻԵĲãֲ׼ԴѶʦһףʦ޵شȡڰصֲúϸı
һĻԵٵһʵʲôԵ
֪ԬХ۸ûԵʦֻº²⣬ΪԬХлԵæ˵ʦ𻹿ǹʮѰԬХ۵ټŻȡĻԵ
һ⣬ʦصټʲôָʾٵ̧ʵ
ɳ֣ѹΪɱһ񣬼Ŀ־ͱ⡣£ƺ뵽ʲôæ˵ˣʦһţû˵˭
żٵֱӴѳżɨһۣȻͷߣġ
һ£Ȼ¶̣æ˵СѾˣȱ롭
ȱʹ졣ٵһ̴ˣ·ȥ㴫йҲỊ֮̇ͱˡ

еɣȥ
ڷǸԷʱѾס
ʦãģŵġ
а޹ᣬȻá
ˣΪ˸Ŷ
ŵͬʱʵ
Ϲû
ԵʳӣϹɥĲ񣬸ʦͽ֡ţڰϯ˼ͣĿ
ǰ¶ɡ
Ȼ
ٵסƣֽ̯ɨһۣЦƶҪƶľ֣𣿡
żָٵǸеˡ
żϣȴв֮⣡
ܴڴԺƶȥæƬ̡
ٵżߵʬúȥϳһѪ·
ʬҪȣ
ɱҪ磡


043 ϼһﲻأ
ѣ档
صѵ˴ţҲôʦ֮ͽ֪Ϸݡ
ȸлϷŻ
˵ϷԭΪ׽ȥԨ֮󣬹ɽˣܱ߽նҲķչ⾰ŵ
վϷ͹ɽ򣬼һն죬֪۽ǳ֪ɽԻ
ʵϷҲɱ֮ˣʮ飬ʮΪϣʹ֣˴֡
ȻУʮˣϷк֮£ֻȡʮ֮һ
ѻ֪ȥѱƽʮϷеʮ飬ɣ
ҪϷģǱ԰Ϊ̣Ϊӡ
ʤˣɾµˡ
ˣʮˣϷʮ飬ͬ
֮⣬ڤݵն֮ǰϷƾɵʮ飬Դɱܱ֮أ֮ڣ޴ӡ
Ϸ飬ҸһнڣϷȡȶ򣬽Դϲ
Ȼһ֮Ŀ
⣬ѳէϢͨϷ֪֪ϷԬХнӹʮ̳̳Ҳ˵عʮ̳
ƻԭѾĿռ̳Ҳˣƻתļ̳ôϷֻٶһ̳
Ҳ˵Ҫƻֹ̳Ϸʮ顣
ÿƻһ̳Ϸµļ̳Ҫ຦һա
һ̤ϲħ棬޳ɵ֮

޵Ϲ޳ܣߵڰףҪɱģ
ٵϵݣһǳé®Сʿɣϸ±ֻڹɽҡײƭǮ˵ʱ㻹޵ǰͣ
մߵѪڵϹ󷨡
ҪڤɱϹ
ϹΪߣˣ
ٵлһɱˣˣ֮Σ
˾ɸһأֱӾͰɥԵϹ
ֻճ󷨣ӡ䡣
Ȼ㽫żŷ˹ȥ

ʮļ̳֮һ
Ϲ˿źۣϥ
࣬һӣΪ¡
ʦն˲٣кնжʮˡɫȻ˵ĿǰûзֽնټʦѰһᣬһն׼ʸףնϾɷˣʲô·
̳أϹʵ
ЩնɢأѾѰ̳ڣѾķ̳»һֵʦȥ˰ã˵Ѿ˵ģ
زˡϹ˵
ʲô
¶ʱ¶֮ɫ
Ȼ㱣ɫǺ졣
۾˲Ѫ
ʱҡ
ȻſڣȻ¡
һ̣ȥ
ֱ֪䡣
ڤ
ŵӵϹ¶֮ɫ
Ϊͳµˣʶɽڤ
ѵĲ֮ˣɽˣ
ԬХۣī飿
ϹУʱЩζ֮ɫ
ż͵һ飬¶Ц⡣
ɽϹǣ齵
Ǵˣѧɽа
ڤɱϷ򣿡
аķ壿
ϷԵļһֲأа²УǸһˡ
Ϲаʮ϶Ϊһ֮ٽ޴ӡĲϣܱأǡʱĹʦˣҲնɱϷ򡣡

֮С
ٵޱ飬һӣ紵ϵѪۼһƬҲ켣
ģϺ꣡
ڤѾдżˡ
ڤķɣи΢
΢ٵԺԲơ
ɱˣ񾳡
дżˣҲϹ
Ϲһʼͺ±ϣдţ
棿ڣ
϶أ
ٵ߳⡣
Ȼһ̧ͷ񷡣
ƿһֻֽףչ߷ɣ˹
׼ȷ˵ǳϵİ·˹
ֻٵһУֽ֣ƽ̯
дһ֡
βм̳˽Թ죬Ԯ


044 ⣿
߳Ϲʱֱᵽ˱β硣
Ϲڱβ硣
ʮļ̳֮һҲڱβ硣
Ϲ̳棿
ٵֽŷٻ٣Ȼһߵҡ
ܴˣƶҪѰħһ񶷣ܲס
ٵȡһмͳһ̵˹ȥ˵뿪ذա
ߵģ߻ЩƱ
˸ϹߣλڰȹԱ֮ϣȻûгûЩԱȡҲֻжӡ
ɱħҰʮһ
ҹߵףء
ٵֽ˵֮£ֻ֪࣬뿪ɽһУЩĹԱһЩħͬ۵ĴС֮Է
뿪ãתűβķȥ
һ֮أԳ˵ΪʱЩһδ̤طΧ֮⡣
Ƕг֮ԣֻҪȫ·һʱھͿɵһط
ֻһ⾰ٵѾ˱βڡ
Ŀ֮һƬ
·У·кǡ
żм񣬿ٵ۾ͨ죬֪ǾʳǾʳ
ٵ磬ŵ·Զȥ
ֽ׵նǰԺ֮С
ˡ
Ժ֮Уһնն
նǸŮӣΪ࣬
ӭǰʩһ
ٵӦһĿɨԺ෭ĺۼ
Ժӵܣ˵ǸˣҾʱʩˣʱһãֲٸȼãҲˣʩཥ٣ԹĶ࣬һ١ͷĻ䣬ҲȲȼãɴ˴ţһڶУʬ͵סڴˣ㽫һʬˡ
ٵһϹȻŵǷʲô
̳֮һڱβ磬ǻδѰλãֻɴضϷʮһ䣬ΪŹ֡˵ڴΧһЩģп̳ı߽Ƿϡ
ǻɼ̳
Ŀǰβ֮УǹŹֵģˡ
˵ֳ£ԭЯλ£˷Ըǲ½񣬵һλ䣬δûʾҵȾͶأۼڴˣ
Ǿ͵ؽ䱸ƶȥ̽һ̽ʵٵŵ
ˡ£¶֮ɫ
ôٵһۡ
ֱ˵ׯǷ񡭡֪áʡ֣Ҫá³ç֣ջ˵ǷҪϸһ
ⲻѾϸ𣿡ٵ΢΢ü¶֮ɫʵӦƶԽȥϹڱβ磬ƶֱӰʮ飬ƻܣк⣿

ʶλٵûаЩնϸ֮£ط֣Դ޷
һսǷ츲أǺնҲ㶷֮أ͵񾳵ĶԳܡ
Ҳ˵նȷʵûһ˿԰ٵնɱħ
ٵƺҲֻǴһˣֱڵаޡ
λնãֻǽ̽Ѱ̳аټ֪ڱٵ
ǡǧ򲻿ɴ⡣
֪ٵ˵漰񾳣ƶȻ⣬˾ͿҪƶҲҲ޼¡ǻƶһƶˣؾ˿ƺҲͳеϺʮ飬ɽҲֻݺᡭ
ǵжٰʤһ𣬲ʵ
ղ󡣡ٵ΢΢ҡͷ˵а޵ϹΪѧӣͨаѰ񾳿ɱȡ
⡭ɫ԰ףжǡ
ʮ֮ǰƶֻ߳ɰնʵûʮİաٵ̾һʮ飬ƶ򲻹ˣ˵׻ƶ̫
ĬƬ̣ʩһ񣬵ɫ磬öˡ
ڴ˵Ⱥз紵ݶѶƶ
ٵ˵˳ȥ·Ǽޱ·֮ʱͣ½Ųʩһ񣬷߳Ժ֮⡣
ŶϷһ·ǰУδƬ̣㵽˵ط
䣬ǻ񶼲ټ
ΧŴһȦ󷨲ãδĺۼ
һ˿̲С
ٵһգֱӰνʡ
ŷ̤֮С
̤һ˲䣬һɽɫĹâǰߡ
㱼һ£ֶҪͷѹ
ٵٿһ
â谭
һΪѳƬ
⣿


045 ٵмˣ
ٵĴɨȻü
Ƿɱô
ôӰ
ͷһۣɴ㵡
ҪסնƬ£Ȼһɮ¡
Ϲ޵аޣµҲûɮ˴ģɮ£
⡭
ٵв죬˼ɻ
Ȼʱǰйâ˸ƺΪɮ»ȥ¿ʼչ״
ǰٽǰи뵹ڵϡ
ϸ֮£ٵ룬żӦǷɮ˳õĲۡ
ⲧ۵䣬â˸ڡ
Ŀ΢Ȼ÷һɨⲧ
֮£ȻǸͷ
أͷ˲̧
ֻ죬ͷɢ
߾
ٵһһҪȥ
˾
Ǹͷһٵģ½гЩʹ顣
ٵĽͣͷϸ֮£ն֮һ
ӱֻͷڵϣ۸ס
µİն
¡ն۾ͨ죬ɫ԰ףͷɢԵǱɬȻ·̽׼˭̤֮һʹסµԴӶҽ˵Ǵ˵ˣֻ¾Ҫˡ
ôҲˡ
ٵԴǰܲƵģӴ˳
һһ£ۻ಻ҲԵʮήҡ
ΪˣΪѫ㣬Ϊն
лˡ
˴Ϣţ̱ȥ
Ǳϡ
ڲ۽ڵϺþһȥۣҲû
˴˿̣ĽߣѾ
ٵüʵ䣬ʲô쳣ûУ
΢΢ҡͷ˵Ѿûˡ
ڰؾڣѾʮҾſգȫҲԵòϡ档
ٵһ㣬ϵĲȡϡ
۹â˸
ƺвд
ٵѹƣ±㽫ѹס
ôзŷ
»ɣ֮зŸɮء˶һ£˵ѹ֮ʱԿⲧ֮вд޸֮ˮ֮ǰаڴ˷ˣλɮҪס䣬ʱգѾˡ
š
ٵӦһûж˵ɫ糣
ֻ΢մ˵λʦִδ̤˵أǶ䱧ж⣬λʦķҪѹֵߣ
һ飬Ƿм̳
ٵ˷˷ͷ䡣
ٵŴ·У߷ݣĬȻ
̧ͷһۣΪɷƸǣ˿ϸ˿Եʮֺ䡣
ţ˿⣬ȴ޴ڡ
䣬жٻ˼ңҲǴƿգ·ͯЦĵط
ڣž
ٵŵĴߡ
żԴŴ֮䣬߶ʬǡ
ȻվסŲ·Ľ䴦һСĺǣ²ֻꡣ
Ϲ
ٵ̧ͷա
УжٸĴ䣿
ʮգ˽ʮ֮࣡
һԵڻš
նħ
ٵ͵Сĺǣǰ
δٲͣ˽Ų
ǰһƬտ֮أҲһɭɭ׹ǣ׷롣
ǰ׹ǵУһ飬Ȼ΢Ĺâ

ٵĬһ£Ȼ߽ǰȥ
ɢģŽ⡣
ԼλŸɮˡ
ӽ幦ѵҡ
ʩһҪʰɮźȴںǵԣһᡣ
ٵһ㣬ȡУһɫ΢

һҳ
꿪δˮ峤ǣк֡
͢û֣ϣѾˡ
ˡ

ڶҳ
￪ʼˡ
ռײҲѼס
峤ôҾʳģȼģȴ֣ܹ͢ģˡ
׳ɽԣժҰ˺Ҽ峤ҰˣԼֻ˼Ұݡ

ҳ
ÿ춼˶
ҲкӶˣ峤ץ˳Ĳѳ˰ʬ塣
峤˵ܣµߣҲԽſޡ
ԣɥĲ죬ɱ

ҳ
Խʧˡ
ԵĶûˣ˾ùãɱˡ
˵˲̳Ե⣬ӶʳҾ御
ҲţմβĹѸӶˣҪĺӣź˾
峤ܷŭ¸أһϣʱѾѹסˡ

ҳ
˸ɮˡ
˵ȱܸιӥ
˵гɣѪԸһѪ⣬ˡ

ҳ
ɮѪı¡
ѪٶȣѾúҾҲҪˡ
峤Ϊ˿һ㣬ԡ
峤ϣҪסɮˣ˷ˡ
Ȼ峤Ҳˡ
֪˶ˡ

ҳ
ɮˡ
ѾµѪ⣬ɲ֪˭Ҳɮ˵Ѫ⣬ʱ򣬿ɮ˵ͷ
ɮ˵ͷҵǰ
ҡ

Ҳ֪
ҳԹ⣬֪Ҵˡ
ˣѾħˡ
ʵǶˡ

ҵģ
ٵޱ飬Ȿᣬ߷һ࣬˵Ȼû뿪Ҳ׼˱ƶɱ׼
£ֻ֮ڣ߳һ
⻨ףݣӡ
Ϸ棬޵㳤ϵ洫ӡ
ʲôԣ
ٵмˡ
ɫӣ̾һ
һ˲䣬գȻ졣
һɫĹâϣ
һƹɣ


046 أ񾳣
ʮ飬һŹɣ
ǹâϣ
̲صģһԩ޹գ
ɽ
ٵνʣ棬ƶβ磬Ϊһļ̳ȡʱ䣬ʮ飿
ʮһţȻ˵
˵ʲôٵУɱǿҡ
ͳʮֻʦöֽţӸżУҲ㡣
㲣ͳһŪģϲһо棬Ϊֻ˾ſ飬λֹڡֻʣһλˡ
̧ͷűٵ˵꣬ļƣǸɲ⣬ǻ̫ˡ
ٵޱ飬תͷһ
ˣͣնȫѰ̳ÿһΡ
һ̳ȻϹ
ûģȻǱϹɱ
ô̳λãҲȷˡ
ҪѰϹĻ£֮⣬
ٵɫѿŽ˹
϶ȷʵǸϸаޣÿһ仰ţΪʲô
ʦ£Уµļҳʼǣġ
ļʯٵĽļϣʵϹֻΪĸ
ʮǰҷ˵أе죬Ҳһۿ˴Ĳ״ͳ˵ҴӦУɱ䣬Ȼ߽˴УҿˣȻħ֮ʱл⡭룬ұȻǴ˵ģĴ𣿡
ƶɻ󣿡ٵüһ
Ի󲻽⣬Ҳ޷һ˵ˣʦң룬вҲ£Ͼһ֪ΪʲôšͺЩһֱɻþţҲֻΪ˻ţ֮⣬Ϊʲô
ٵ֮䣬ƺа޵ϣˡŵϦӡζһ̣Ҳˣа޴Ǳеľٶл
ʵҵ˽֮⣬ʦҴġͣһ£ֵȻҲ㣬ǡ𣿡
ļʯ
ٵĽҪȥ
УȻ¶һ¡
ػ
еľٶĳԣֺƣ
ǣд
˾ˣ
ǰһִЩҡ
ٵһ˼Ȼ˷
˵
»˵ģ
ٵ˵Լļʯǰִδ˿ܵӰ죬±Ĭٶһġ
һʱǰʦһն˵һؽ˼ˣǼ˳԰أ±֪ԭ򣬲нľ档
ٵͷ
ûоǼˣһˣʮɣ޷粨ˡ˵ִˣصİնȻȫնڴˣ㱾ҲҪ䣬Ƿڣϸ֮£Ϊһؽضˣʼٸ޵㳤ϣѵû
ٵ棬Ȼʵ⣿
Ǻ⣿¶ɻ֮ɫ
ƾҵģ
ٵЦһ˵ġ
δ䣬סڲԡ
УһҪػִƺΪһƾ٣һɡ
ǰϹٽµдż֮Уͨƪв֮⣬ʱٵǵļʯһִҲδб仯
ʳһ֮Ϲǰһε̵棬ʱִֶҡ
ˣҪնħػ
ˣδնħδܻסø޹飬ľٶаħıγɸֻ

ٵȻЦһ棬ʵһؽԭΪƾ٣д
ϸ룬΢΢ҡͷ
޴
˶Ϊնħػд
Ҳ޴
Ϊƣ޴
ٵĿϣʵʣôںδ
ԣĬ֮С
Ȼ˼Ƭ̣Żڡ
ΪĴڣɸֻ
ԱȻдĵط
Ǵںδ
Ϲ̫
ٵ䣬˵Ҳڱ̫
棬·ǰ٣˵СԭٽһΪǿһԸѰϹټֹɸֻʮ飬ҲһնʮΣΪɸծ
һ˲䣬ִɢ
ǰƺеĲźδһУ˽
ɲ֮䣬ٵܵͷͨԲľ硣
ǣڣ϶Ϊһ
أ
ȻУѲͬ
أ
Ǭ


047 ϹϷ޵У
ɸǰء
ϸ˿ˡ
ֻһߣĽֵ
ʦ𡣡
һˣǰӭȥʦֵǶѻ۵ˣñ죬ʩѹ־ѳǧһö룬Ԥҹ֮ǰƹɡ
ϹɫĮ˵̫ˡ
˳£˵նʮˣһնҲʮ֮ˣֻҪĥ飬һ١
Ϲ΢΢룬˵ĲϣҪԿ־屯֮УЩնأδгãǵĻǴ֮Уۿۣһ˶ˡ
΢䣬ˣ˵ÿһУƹر㣬ƵİٻᦣɣΪʦ֪ǰʮ󡣡
ɫ԰ףͷȥĿ¶֮ɫ
нʮ꣬͵óɵļҵף
̧ͷվסɬ¶Ц⣬˵ɰٻᦣһʮǿԲ´ɱУȻʦ裬ԸʮᦣΪ
Ϲɫƽ˵
΢ɬȻʦ˼ǣ
Ϲ糣˵Ƕйаδ֮꣬һֹһ٣
ɫ䣬תӡ
ȻβŶ͡
£ֻǰһȾѪĹȡ
ȴ󣬴̴˲͸˹ȥ
ЩʱգϷ¹ţɱ¾ʱҲϷħ˰գ
Ϊʦȥ
ʲ渰
ѶΪʦֿ־塣
Ϊʦν赶ɱˣΪʦŻʵǽ֣Ǹеӿ־壬ǡ
˵ʳӣȶΪʦһĵӣʵΪʦҲв̡
˳ΪʦЯʮ飬ɴݺľڣȡԵ
ǵʿ£һؽй¶ڹٸֲϰ֣ҪΪʦԣʿϾ񾳣ΪʦҲֻʹ²ߣȡһʮ飡
ϹȻ̾Ϣ˵ҪΪʦʵڹǵʿȽԿɰģǹ飬ΪʦӣءɣأʿնЩТͽ
˹ȣִϣȡʮٻᦡ
ʮ
Ϲ֮⣬תʮٻᦡ
Хδ񣬱㱻̳֮ϵȥ
Ŀ⣬ɨ˹ȥλλТͽ
ֻҪЩͽܣһ飬տɳɣ

β硣
ˣĿǰѾʧȥնټǲ޵ͽڣڸټԴ˴Ϣƶϣƺ޵ͽڣŷ缫۹ȥаն
˵һ̳пڷ缫磬ȥﻤס̳ü
벻ͨ޵Ϲϼ޻ӦҪɢǵĿ⣬Ӧһ̳Ǿսնŵ
Īҵȥ缫磬ʵһ̳˼
ҲпܡնıϹǸʵԴȡ
´ڱٵ
䣬Ȼɫһ䣬̧ͷ졣
ֻһâϣ
һöƹɣ
Ȼһ̣ɫɷף
ϣ
ʮ飬ھ֮ϣںΪһ

ʮ飬ȫˣ
ضϽ룬ٿ̧ͷɫüΪѿ
ߣǸոս
ʱȼգնʩˡ
ոչĿ㣬ʮ飬һˡ

ԭˡ
ɫ̾ʦ𣬱⣬Ϊǰ飬λʦֵܶȥˣһ鹦ɣûþˡ
ٵûֻ̧ͷž֮ϵʮ顣
ʮö飬̲Žʮյԩ꣬죬а졣
ʱʮ飬ںΪһƽڽ
ʱһϵء
СϷʮ顣
˱һɣϷԿȳĪ˵ɽڣڤݣǻʮλնΧڴˣǴĹʦԽ٣˿ϷƥУ
֮󣬰ؽأܱذ֮ڣϷ޴ӡĲϣ
صشΪˣȫʩΪһ֮ڣӳΧ֮⡣
ӺʮںϹɣϷһ֮£ԻأһУ촷ۣ
ϷһȱƣӰӣΣ
ϹǸϲŭɫȻʱ󹦸ɣ֮ȴҲе⡣
Уڣնλ񾳵ıٵڣ֮һ֮µ촷۶ѣ
ٵӴ˽١ɬ˵֮ܽգɷڴ˿̣Ƴ֮ϣĿ
Ӵ˽٣Ʋ˭أ
ٵɫƽӻȡһöơ
һ
Ϊ񾳣
һĵ
ٽ졣
ת
ת
ͨ죡
ڽ֮ϣ
ͻһ


048 Լıʲô⣿
֮ϣʮںΪһһöɭı飡
˫ء
Ϲԣֻ֮ںϹɣһ£֮ڣзݽǿ飬֮ڣ촷ۣ
ڰе¶ֹ֣ס֮ʱ
һ⽣ֱ죡
Ȼһ죡
쳹֮䣡
ɢ
ٲ죡
ɷƣɢһգ
Ъֻͣơ
һöʮɵа飬ʧ٣
λٵı죿
˶һۣζ
ԭ׼ڶն˿̽л֮С
ǻ־彫ˣѾŤתǬ

رԵڵͿ㣬һۣ¶ãȻ֮ɫ
Ҳ׷̧ͷ֮ϣһƬ峺⻪·ѹȶյ
һ̣֮ڣ·һƬžС
ֱ֮ϣһϽ⻪
óڵͿ㣬
£

ڱβڡ
ٵ˷档

Ĭãǹݵĳ㳤ж꣬ˣԸ
ٵûлӦֻǸǺһ
ۺѾĵУӡתΪ˷
ʱһϽ⻪
ն飬ʮ򱻾еԩ
е£
һϽ⻪ڣӡ˻֮ϡ
ֻ覵Ļ飬һƽơ
ȻΪ֮һε
նɱնӦҲնɱиղ
һ˲䣬񲻶׳ԽﵽСɣ
ȻȻڽ

缫ڡ
Ϲ̧ͷ񷡣
ϵЦ⣬Լеĵ⣬˿̻δɢԽϡ
ķôʱգķѪ˼ۣµӾͣðؽʮյƶɵ飬ôˣ
̴˱ݺģȳΪеĶǿߣ
дӦһ֮£ػΪ촷ۣչֳ޵֮ˣ
飬ǴĹʦҪɱֻΧɱǰ㣬ʮնΧɱ
Уʦ֮⣬֮£ľ˭ʤ
ܡ
ϹǸһ̱ݻٵһɶɫ䣬ҧͳŵϷûùɽ򣬱Ѿûˣôܳôһλ۷Ĵڣ
ս˹ȣǰڶͽܵʬףЦһԳ
ķۣǱ
ǣŹȣһѰ̣Ϣɥ
ͷӡ
ʮ꣬һһŽֵǰС
δã˰նһѰ߰㣬նǰ
ɡ
նæ𣬽Яĸˮιһ٣ȻָǰϷľɷȱڶȥ
˰գǰĻ⡣
Ȼ˱նȥųӣӹһࡣ
Ű࣬ϢźһڣҪȥ½ԭأȥҹŮǶ
ѾҪͶݵģ
Ƭ̣аնһţѾˡ
ǧлţ
ų
߻иλֻ˵뿪ĵط
Ƭ̣һߡ
ƫͷȥɫ糣
Ǹˣŵۣ޷
½ԭأƶӵĵ˳ƶµģֻЩ黹û꣬ôȥƶһܰȡ
˳Ĭ
Ǵˣνı⣬ǧ֮ڣ϶ˣƶôƫƫ
ô֪Ϸӵ̾Ϣһ
ƶΪһأͿ˾ɷٵ˵ɷס㣬ƶıҪĸ򶼿ӣֻƾɷЩƶҪȥ׷ɱ㡣ڡƶ㿪һ·ҪϢܿƶǻ֮С
ϷΪܽŪڹ֮䣬δ뵽һʼڸϷ֡ԳЦһʮնѾˣرѾɣʵϷ򲻻ٴɱ䣬Ŵ˱뿪־¶ˣԴϲˣȴȲ˸ˣϷѪ˲Ǻαأ
ǰʮնѾˣ¶ˣʬ⡣
ٵָǰ˵ϸһҪգһ֮ڣ
ǧնҪ΢΢ҡͷ˵˵ģҪ˵ġ
Լıʲô⣿

ɱ㻹ò޹


049 ˵նʮΣһζУ
ɱ㻹ò޹
ٵ£г˿˲ս
ţѱĳ˿Χơ
ֻǧ˿׼Ϲ£
Ϲѻŭһȼգ˿ϣ
Ȼʱٵȴһס
Ϲס˿С
˿ȼգһա
ϹҪݹߡ
Ȼٵ˲䣬Ѱνʡ
ת
עС
һն죡
âֻʮƣ
ˣһƬѪ
˵նʮΣһζ㱾Զš
ٵ˵һ䡣
Ķ˵עӡ
Ȼȴʿսʡ
ǰ룬Ĭһ£ſʵȻûͷΪƾ֤նʮΣĿã˱Ͱɣ
û뵽ٵһӦҲɵȻһ¡
ѵûͷͲͣٵ΢Ʋսһ£һʱ嶯ˡ
˷ģ;ȱ
Ϊ˱Ⲩ޹Ҳˡ
¶ϱˡ
Ǿͻá
ٵţߵһߡ
滹ûֻǱˡ
ղһĻɫ֮֮ɫ
ͨ죬ʦòԩ֪Լʦ켫ߣȴ֮䣬㱻λˣն촷ۣ
ծ죬ôԩٵ棬㣬ɱ㣬Բסذգɱ㣬ôҲ;֪㽫֪ԬХ֮½Աڱһʹ졣
ҸԸֻЩɻ󡣡˵ܿʥͣҽ󡭡ˣ޺
˵ٵӦһ
ʱмģˣҸߴ񣬺㣬֮Уºץ㣬δȺ࣬ȺԵұڼ粽У;ħ̾Ϣ˵ұⲻǺǣǾǣ˻£Щн١ֱ˴ʦܸл
Ϊƽٵʵ
ǣʦһ䡣ʵ𣿡
ˣΪ޴ٵ̾µķʽˡ
ʽü
Ѫˡٵ̾һ˵峤˵öԣ˿еߣԼѪ⣬ĵĵߡһʼעҪιħ
޴ʽˣǴȱˡ̾һβڣʩһ񣬵Ӵȱļʦȱ׼
һϣٵ˵صʮ飬ԬХ۵ֱʣ˸ĻԵŷءʦһֱɣԬХıһɣĪ˵أǹɽڤݣҪһƬأ
ٵɫȻƫͷȥ
΢΢ͷɫ»ˣ֪ͨڤϱǣԬХϢ֪ڵ
ԣǳűٵ΢ͷ
ٴ
;֪Աٵһʹ졣
ţ
ٵ΢
ղնϹλˡ
ʮ࣡
׳
֮ѲңԶ
⣬ϹϣֻһżΪľ
ն棬£ǡ֮⣬Ȼ֮ϵһƽƣһ˲
Īڸл棿ΪԼһʹ죬õĸм
һ㡭ƺֵ
湦£
ٵţٽһƶ͵ˣ
Ȼ̧ͷա
ǰִ
Ѿǰеնħػʮ֣
֪ǰź
һΪʦնɱħͷ
Ѱذ׺罣˳̳еۡ

Ңӡ
ֻһλնںӴ֮ϡ
Դһӣ˷ٽӣǱ֣ҲǳҪôҪô۷塣
˱˫֣֪ȥ
ͽ˳оΪɣܹžʹӡ
Ѿ̽ҢӵģǷԴɽһʿ
ԴӴ֮ʿΪ˵飬Ѿܡ
Цһ˵ιɽеǻ档
Ҫ뿪ҢӵľַȥɽķΧ֮ڡ
Ȼʱһâ
ֽӹһɫʱ
ɽ붯ԴɽٵϸأƳΣ֡
ʮ鱻٣
Ϊ޵㳤ϣѱնɱ
ɫ䵽˼㣬˰ΣųǻҢӣԪ飬ڰأ˱ĹʿִҪ뱾Ϊ𣿡
һʱ䡣
ɽѣʯ

̳䶨
˵ѲӰ

½ԭá
ˣԴɽĵôѰ𣿡
֪⻨׵ˣ¶Ϊ֮ɫɽڣȻԴɽ½ԭԹԴɽ½ԭء
ǴӴ֮󣬲½ԭصĵؽ𣿡ӺЦݹһƱֵһǧ
Ҳ֪ԴɽԭԴعϽԴƫƧҰط½ԭؽ磿˽ӹƱ¶֮ɫ
Դԭԭ£ʵ̫鷳Ц˵ǹɽִ£˵ؼɽѾϾЩ£Ǹ£Ҳ׷
ǷԴɽʵҲ֮أЩʱ½ԭЩȥۡԾΪѡ
ǵûе飬ΥɷƣʵӦò٣ֻе˵ĵ飬
ЦٶȵݹһǧƱ
ԣҲ޵
ӹƱɫ˵Ҵľڣûе飬͸˹ҿǵʿ¶ûг͢ŵݣҰʿΥ죬ʵڿɺޣ
˵ǣ
ЦһΪ⡣

Ϊ˳ҪͨĹٷ飬ռסַӣ
£վǴĵ¡
ڣҲشĵɷ


050 治Ǯţ
Դɽƽ˾һ糣
֮£Ϊ˳谭
ٵ
ʱɽһֻСܣƨƨ߾ͳɽܡ
ٵһ࣬ͰС
˼ҴûУС۾ֱ˵롣
նɱħͣԴɽٵȻ˵
˭ǮСգգ۾ãȻ
㲻˵ٵ£Ȼһ˵˵ʬҰգƶ׬
˵ǮšС˵ɽʱҶ÷ȥҹٸ˴ˣչĹأػõɽһµǴǰЩԱ̰ī乫ҪǡչɽĹٳأ׹̰٣ҵģȨսһȻȡһԼҶǹɽϲٸĬģ׷
ٵĬ֮С
㲻ûãСƺ뵽ʲôһ£˵֮Ҳ˳Ĭ֮С
ƶٵƽգȻ˵Ӱƣȡ֮еƶ
治ǮţСЩǹɽĹٸĬģǿԽéˣ

ٵĬȻͷǰߡ
ǰ֣ϺɽɫУæǸǰ
û¡
˿ڣٵӦһ䣬ǰߡ
Ϲ֮ǰ˾ɷ⣬峿ʱ֣֣Ϻɽ޶ŶǰأǸûأҲû֮Σ
ٵ𣿡Ǳ߿첽Сܹ
ˡٵ˵
ǾͺáһֵˣҸ׳ǼҪҪ
ٿɡٵԵúƣɫ԰ףأ·ˣɳ˵ƶȥ
ǵȥա
ԣ
ͼٵƿ˵۵Ĵš
ŽŹϡ
Ȼƺʧȥţ̱ȥ
ǰǽǰʮ֣ԥǲΪԼټӡĸʾˣչֵķɡ

ʱ֣ƻա
˿۵Ŀ⣬Щǡ
ĪǱٵ˹֮ʱɫ԰ףʧǣĬ˵òᡣ
ͷСУҲϣͷɥʱʱ̾Ϣһѵ˱ٵˣӣ
㿴ɽˡ
ʱɽָɽ£˵
Ŀ⿴ȥֻɽԼʮˡ
ӵһϣһȹŮӡ
֮Ůӭǰݼٵл֮
һӣҲݵ
ع̣л֮
λ
ڴʱɽڷԸµ֣ϣҲѾˣǰӭȥɵǣ
ΪӭŮǰһӯӯʩСŮǰʿشԭ;УҢ֮ܵ˷˼Ҹţ֪ٵǰƽϢСŮӵԷؼ磬Ƶˣл
ͬʱһ֮ϣһֻƿĿ´
ֳλ˵ľ
Ů࣬Ȼס
˵λٵס
ԱһӣɫȻ΢΢ͷɽҲд֮ɫ˵ܸԭˣλѾˣǸҲӣʧ񡣡
֪ˡŮҿ˿˵ɽҲƽƽ档
ɽڸߣ飬һλ˾ڴˣɽڹɽڣسɽ
һؽƳ籸˺üأҺܺж
ǾҢӣǺӴһؽ˵УҲ֮С
ԭĽնˣΣŮʵ
˵˴ڤݸĽնУҲˡӳ
ҲϲˣȻƿԭĽն˹̫ءιɽ򣬶λ֮ǰƽϢ˰ش¶˷ǵмΪĹ͡
ŮԭĽնգ
ӿһۣԸԡ
Ȼʱɫ΢䣬¡
Ů˳Ŀ⣬ȥ
һˣŷԴɽ
һˣԼжʮˡ
ҪǣǴ඼ŹٸķΡ
ڣ߲ơ
߻иˡ
Ů۾һⲻǺܺ棿


051 ۣٲˣ
֣ԪӭݻᱦٵҪȥͨ
ǰһȴһˡ
ʮ˼䣬ͷһ˴ٷ
֣ϳ½ԭأ˲İӭͷӭȥ
Ϸ֣Ԫˡ
֣ϰ
½ԭ΢΢ͷ˫֡
ǰߣǰԱȻᣬ½ԭҲˣҪ֣ϵĹְƷףλ֮ϡ
ֻǽȣһ֣ϣѾλ̫ү档
֪˵˺Ϊ֣ϿŶʮ˵ƣüʵ
Ǯ£޽ۣﲻ㣬޹ء½ԭ糣˵۵أδٸɣ˽Խ죬Ҫηģ
Ϸ֪Դɽڹɽԭ֮䣬شƫƧҰ֮أعٸᣬνοʼۣ½ԭؾҪһ֣ɫ΢䣬˵
֣Ԫ˵Ҫ㵱ֺڱ᣿
½ԭ죬ŭȵ֮£ĪѵﲻǴĹ֮ڣǴĹ֮ڣβܹٸϽƣԴɽǷ֮أǿΪĵطҪδ˽Խ죬ӹڣ
£󲶿ǰ֣һֲ
֣Щһӣ²Ҫǰ
֣Ԫֻ½ԭȻһȵٸҷȽˣӹǣ˼ӣ͵ðˣ
㾿Ҫʲô֣Ԫɫѿ˵Դɽɲ½ԭعϽĵط
һ£ʲôʸ۳֮͢£½ԭˮ󲶿죬˵ȫͣսɣ
֡ӭǰ˵֪ˣΪ
ǺˣҪ£½ԭŲףлü
Ҹҡӭ˵Դɽĵо֮ڰд¡

½ԭ΢΢һڳϿǴ֪Сʿûʲǫ̂ôܳһ֮Ů
ͬΪɽϽһأҲŻ˵޹أ°ա
ӭüͷҪ˵
󵨣½ԭ״ŭ㸸ˣҲֻ뱾ƽ󱲣ӱٵ££
֪֮ԭԴصĵطʱԱϣһŮɫ䵭˵ԴڻƧô½ԭϽˣҿδŹɽԸصϽʲôµĵ֡
Ǻˣ½ԭδɵѾͷҲҴʴʣ
ԭ˵ŮŮ̧°ͣһְɲֹƽ

½ԭһܱ߲
ôйԱ֮ŮڴΪСʿͷ
ԭ˵ǧ𣿡
½ԭ͡
Ȼƫͷһˡ
ò꣬ŵɫۣһԲ
ֱ½ԭ¶Ϊ֮ɫŵ˵ԭˣҲܲɽĹٰգοֻǹԱҾ죬ַԭɽθɣ
벽ѹ½ԭ˵ڳ½ԭؽ󽫷ǹɽˣҲÿشˣ㻹ɵ˵
½ԭԣһ񣬴һӣ
֣Ҳˣģȫ£ۣٲˣ
һԣ
ʱɽһŮ
ԡ
½ԭ裬ŭ
ôһǺˣ
Ǿ洫ӷ񡣡
ʲô
½ԭŭȻֹڣ
һڳϣҲɫ΢䡣
ӭ̡ԭ˵ĶŮԼ׷¶ɫ
ڣ֮һλߣ
ƫƧķԴɽôðЩŮӣ
ᵫòͨ˼ԾĲǣз߷ţĪɽϵĵʿǸ鳡ӣƾһ˧ΪĴ飿
ƫЩŮԼŮ
ˣʿ۵
ԭǷ
½ԭɫãԴɽСʿ˵ǰ۸
ƫͷˣ¶֮ɫ
ɫ΢ɫ˵˴Ǿڵĵؽ磬θɣ
Ǿڵڴˣ߾ڵڴˣȻᾴη֣ʹ˱á
һڵĺ󱲵ӣŲڵĳϡ
±ȡһݵ顣
Դɽ֮أĹٸϽѴӹٸУһԴɽ
ӻ˵Ǳĵط޹˵Ȼ뿪
˵֮һӣڶಶԸ룬Щ˽һжȰԱéˣ
䣬ͼǱ߾ɵ۵ű򿪡
űһʿ˳ɫĮ
һԣ


052 𰳵é
ٵһڱ֮С
Ȼ󻯱ΪŬ̿񾳵İ

Ϊ֮
ԲĶ
߳ͿҪĵۡ
ɽŲСУҪۣ۾ͨ죬Ͳסˡ
ֻͷСУϱ˦СȾɽ³塣
ɽ״æӱ
ſңɽң
СбţѽѽУֽŻ裬֫ұġ
Сү侲㡭ɽסæ˵
ҪéҪé
Сŭеû侲ҪģҪŪǣ
𰳵é֪˶õĻ˼éש𣿡
ŪǣŪǣǲé
Сү㿴ٵˡɽæ˵ôһ䣬Са
Ķ
Саͷǰ̽̽żٵӭȺˣ˿ƣˣٵѾؼˡ
ղһʱŭͷɶˣΪٵȻսأ뵽ֲһʹƣˡ
ڴʱٵѾվ˷ǰˡ
˵Ŀ⣬ϡ
ӭ͹̣ǰһʩ
ٵ΢΢ͷ
Ա߻ԭشűٵ
λһؽˣ
֪òᣬδ뵽һ㡣
Ϣƽ͵˭ˣ
Ů۾΢аΪ˶Ǹģû뵽ᣬñҸÿˡ
ͬʱλڳϣҲ˴µ̽һ£СʿϢƽ˿Լ½Ȼ̽ûϵʿСʿҲΪǡ
ǹ˽۵ĵʿ֪δٸɣԽ죬Ҫεģ½ԭ䲻˵֪һأֻۣлˣ翹һǿռصǸնģ
֪λ׼նƶĴˣĹ٣
½ԭ֮
½ԭظҷԴɽʲôϵ
ʲô˼ԴɽҲǴĹ֮ڣԸдĹٸϽƣѲҪ췴
ôñӣҢӳعٸ³ϹϵԴɽۣṦٵ˫֣˵ЩԭԴԴɽô˵Ҳ½ԭص£˼˵úӶ£ûĹԣƶҲǺӰ
͢٣½ԭŭץ
ְȨ
̵ͷӦǰһְ
˵ŮҲҪϳ׼ῡıٵǰֳס
ǣҪ췴𣿡
½ԭ״Ǵŭ
ʱĿһϢ΢ɨӸ
ѹ֮£յŲۣһͣһ˵Ҷ֡
Ǿ洫ڴڣðմɷ¡ʱڳϷǿڣ˵ѹĹٸ֮ˣͬƴĹ
ôٵȻЦ㿴ӣʵóݲ֪ʲô·
ڳϣӳ˵˵µģΪǨַеΪ֤ɷΪ
ľɷΪΪȣˣĵط
½ԭȵӵзԴɽ飬Ǵ˵ˣһҰʿҪǿռɽɷڴˣڴˣǹɽ˵ˣ޻˵
ϷͲ˵ˡ
ʱȻи̾һ
ˣһѳ͢ٷŲűٰǶץˡ
½ԭת˹Ȼͨһ򵹣ơˣ
ֻˣһԲ˫ȭǰ˳ȥĿ⳯Ա߲˿ʾǰԼˡ
ˡ½ԭ̧ͷ
˺áٵսߣСȰ˵ˣͷƶһ䣬ץȥһ٣ӹǣȥˣͷʬһգɶҲûˣ

½ԭΨ²ҵĵʿһۣаһ١
˿ֱù⾿ʲôƵط
ص֮Ů
ԭǧ
洫Ůӣ
˿̾ɽˣðˣ
޴ʱ򣬾̾Ϣһ
Ϸȷʵɱ
˵ͳΪɽĹԱ԰ʧ죬˴ʮ˲Ϸ򱳸ʮ
ٵ˫֣ɫ糣Ȼ˵㲻ȥ
¶֮ɫϷȷʵҪǰأֻҲҪ˴лϷݴ£ҲֽǮ
ٵԣһ
Ȼ΢΢ͷȻ˵ȻˣȽ˰գʲôǮǮĵҲҪƶЩϹֵٽ
˿ʿ̸½ԭв
Ǻεݣ
ɽ֮ڣƷߣȨĹԱ
СʿһֽѵĿǣ䲻ض˼˵
˼ҾǹЩ
ˣ
½ԭ΢΢ƫͷڳϣж˼Թ֮⡣
ǴƱ£׼ô飿
˷ˣҪܴѹ
ˡ
ʱڳϷǿڣ˵ɽѾµģе飬йٸӡ£˼Ҳ᲻ϰգ
ٵüһûлӦ
ȴҲûлػֻ½ԭ˵˭Ȩ䲼Դɽĵ飿˭ְѷԴɽ½ԭصĹϽΧ֮ڣٿûǩκһص飬Ҫһͣ
½ԭɫ԰ףһʱ侹Ҵ𻰡
ڳɫȻ˵øʲôͣøְ컹ն޹أȻйٸӡ£ɽҲܳʹϰգ
½ԭɫ䣬ָ㡭ˡ
λڳϣȻժ˸ɾ
½ԭܻ¸̰ⲻһְ³ˣ
ڳϣȻ½ԭ³ֻҪ˳һݵ飡
½ԭվǹɽϽٸҲǴĵĹٸǩ飬Ϲٸӡ£ȴֽһţôĳ͢ڣ
ܲǩĵڵĵطգ
΢˵ô㿪һžǻʹĵ½ԭصĹӡСְ죬⣬һﷸͽӡǷЩ
ڳϳ˵ˣ鲻ϣǶԹɽٸ𣡡
˳Ĭɫ䵭
ٵ״Цһ
ƶΪѡ
뻳ͳһų¾ɵֽţ̯ǴĽ֮ԭԴǩĵ顣


053 ߣѿӣ
ɽĹٸӦϣԭǩĵ飬ҲܸϰգԭŮ״Ц绨˵Ҫ˵밴󵽣ԸһݵΪȣ
˿һۣ⻰Ҳգϵ¶Ц⣬ڳϣ˵˵ԴأԴɽϾǴĹٸǩĵ飬ҲЧģοԴɽôԴأ½ԭؿûȨԴɽĵ
ڳɫ΢䣬δϵ꾹ȻԴصù飬δϵ۾Ȼһų¾ɵĵ
ҿ˿½ԭڵϣ
ǰ˵ǰ½ԭصҲǸСආ
һʱ侹ЩԮζǰ˰벽ߣ˵ˡǧͽڣǿߣˣ»ۣ̳񣬷һ˿ɱȣҪΪһˣڽ񣿡
˰벽в͢٣
곤΢΢ҡͷ˵ĹȻƣҲڴɣǨˣԹɽ洦Ϊߣ˼֣
˺ȻЦһ˵
곤ϣɫһ٩٩˵
һ˹ɽԴɽڴˣѧ֮ʿĽسɽ󴨣
£ͽǧԴöȣи죬ϸѧ֮ʿĽ˹ɽ֮
ƴ󣬿һΪɽص̫ƽ
˷֮һǰ֮طԴɽԴɽܱ߸ؾȴ
ɫȻ˵˾Ϊһ󱲣õŴɣ
˳ĬƬ̣Ȼ˵˵ڽ֮ǰȻ֪֮£ڶȲһ޶ԣδԮ
ԣɫһ֪ͣλػ
˼˵ڲβְ֮ԹۣɷҲдԹۣʵҹɽڣػһ
˵ּ֮Ц˵񾳣
ӱ˫֣Ȼ˵Ҽж꣬׳󣬼ɣ
Ϣ̫ͨͨ
Ǻ⣿
λն񾳡

㲻֪

ħͣʸñͣ

ӻͣת
ƫͷ㣬ºЦʿ
Ȼֿ˿ԱһϷʵԭöˡ
תͷȥŮǰ֮ŮһֿŴĵ
񾳣
ʿô񾳣
һ½Ѿ̽
ѾȥϵʿвǳСʿʲôʿˣ
ǰСʿɽʧȥټ¹ʣ޽ۣѾ֮⣡
˭뵽СʿȻ񾳵ˣ
λ
ɫŵˣ
ٵû˵
Ӳ˰벽Ȼգ
ڣȲڣȴҲǵڴɣ
ڴд£غͳ֮£
οԼɣӴǧͽڣ۷λͬҲˣǴɴΪɾ磡
ηһɢѧʿ񾳣
ɫȻɣ˫֣ɫڣվǽɷ͹صĵط
Ŀɨ˵˴εɽţѹˣˣԵ齲δе飬һŵϡȻǣ
˵֮תҪȥ
Ȼһǰ
߾ߣٵЦһ˵˱һҪˣ
ʲô֮ͥ£Ҫն˱ɣɫ԰ףȵڴˣɷδ棿Ҫ֣˲ɷҲưոݣ
ˣԴɽƶĵؽգ
ȻǵС˵ͷ
Դɽڣ˽լ𣿡ٵʵ
լԺָһƬĵأŭȳ
Դɽǵĵؽ磬ԴȦΧǽ˽լˡԭǧ˽顣
˽լЯΪˣҿȨնٵͷֿˣһ
ɣ˵ͷ
Ӽ״̧֣ʵҪʲô
޼ۣڳϸԺաٵ˵øûǮ
΢΢ҧɽˣĻ䡣
ҪôǮҪôԭǧЦ˵һ䣬Ψ²ҡ
Ѫ˭ΪԴɽ߱ߣ
ٵһӣȵѿӣ


054 ûƶ£
ڳɽˣߵú档
Ϊٵʮʴȣһ̿㶵ס
ٵһƱ뻳У㿴ˡ
޵ϹΪʮһö켫
˻˵ԭ̶һͽϷݴһְΪϹ˴ʮ飬룬λñضǰƣҲӦߡ
ٵ˵޵Яʮ룬ͽʮϣӦö켫
˵֮󣬱ʾӣȡһľУ˵ö켫ʮƱ
ٵӹľУɫ糣
ܱˣѾЩ١
˵ˣԭ˵ĶŮ¶֮ɫ
һʾʣ
֮⣬´󹦣ϷԹɽ壬ʮƱ
ɫȻֵ⣬Ϲڶӣǰȥѱɱ飬Щ޵ӵͣͬڵϡϵķԼɮ˲ۣС
ӣȡһľг˵ﻹʮƱ
ٵֽӹѾЩˡ
һ
̫ˣһǮ㹻ǵ۴õػˣ
ס¶ϲɫһ
ٵһ𣬷·𱻽һˮȵ˲䡣
΢΢̧ͷ֮µѤʱڴĺˡ
˽֮󣬱ʩһҲͣ˽½ԭãɽȥˡ
ӭ빢̣л֮
ٵȻȡЩ
ǸղŴڳùļСΪô󣬵ǶԷãǻ
£ƶΪ壬Сҡ
ٵ˵ֳ֮ԭͷлʲִԡ
žͼٵղŵ켫ȡö׸˷
̵˵ǲԣ֪Ϊ
Ƿȴ¶ɫæ˵ôɣ
ԭˣҲǴͨУģҲ¶֮ɫ
켫ǴľڣƷĵҩ֮һ
ֻΪĵʦȵҩ
񾳵˵Ǵ棡
µ˶ԣ
Ǿڵ洫ӣҲùȲεĵҩ
ŰգΪԽߣ
ٵ⣬켫Ȼף棬նħΪһ裬дá
һöСУɾʹ
˵ţҲ̵ˣ˵ͷ׼صȥ
Ȼʱͼ䱻ס
תȥֻԭ˵ǧ𣬳̧ͷˮ㻹ȱҪˣɨصҲС
һԣæǸȻ˵֣Сѣһˡ
ӭҲݸһЦȻٵС
Ȼԭ˵ǧ𣬻ᣬϻͷﻹţԺˣǵøλðЩŵˣҶľ֮⣬ʦȲϵġ
վֳѹ
Ȼִ
ٵһģ

ٵһԡ
ʱ֮˽ᣬ֣ϵҲԻؼҡ
켫ʩһ񣬱صȥ׼̷
ʱɽСһ·С
ٵɽٸǮ
ò࣬һٶӣһéġ
ٸզôٰ
ٸвٵġٵ̾һ˵ƶɽ֮ʱ㻤ɽйٸһӰա
ǸãСܻϲȻֵ˵ղЩһȻǵֱۣɶ񣡵ΪɶһȫǿˣҪǽ
ܽҪνٵһ䣬Ц˵ûƶ£
ۡСҽУСұģˣ治˼ۡۡ
δɣƶҪǷ£ͷǹʦһĽնɲܴùٵƲƲ죬˵˵ˣлҵڴ˵ģɲʲô˼ĵ֮ͽƶ࣬ƶһֱطֲǲ
ٵɶʱطˣСһ£ȻʹæŻ˫۵ˣˡ
һö켫ٵһöҩ˵ϻҪûۿϯ⡣
СܱŵҩŵҪţ̫Ҫɽˣҹڷߡȥ
ɽ»λˡٵĽЦƶȥӭһλˣ


055 ն
Դɽ¡
ֻһˣ˫֡
ŽɫۣȻնķΡ
նȴҲϵȷ
նˣѡ
ֻնɽˣЦһ˵ԭͳϽԭĽնιɽ򡣽Щʱգ²δмʱǵ汾նɱΪصϹ˴л
ٵɫƽ˵ȣƶնɱϹɱģΡƶҲܺ棬ʲô£ðʮڲˣ
ԣղŭֻЦһ
˵Ҳ˵ˡ
˵ƶ档
ЦʱһЦ˵˵ٵˣʵҪ¡
ȻҪ£Ǿͱˡٵֲֵ̯죬İ飬Ǵ¿ʼģ˵˵°ɡ
˶ʱСʿأʮּ֣Цȥ䵭˵ٵˣΪҢһ¶漰֣˰ΣǣնӦԼȪŵնɱҢһöԪ飬ΪҪ֤
Ҫ֤ٵЦ˵׼Σ
ѽԪ齻ٲ鰸мʩһɫ
⣿ٵֶ˵ƾһ仰Ԫ飿ŴˣôĹ
󱾹ִƹɽ£Ȼ˵
ִƹɽٵ˵Ŵ⻰ú̶ôƶУв
˵Цˡͣ£Ȼ˵ʲżȡڳϵǵ۳ķޣʮƱԪΣ
򷢽лأٵǺһЦ˵ԪʲôľڣԶѣԪʮӣնķƷףҲԶԪ飬ͳԵʮӣնΣݱ֪նǴĹٸͣǰ׵ʮ
ѵҪ뱾ٽ񣿡˲Σɫ΢䣬ĿɭȻ
㲻ɣ
ٵסΪĽնͿΪǿȡ᣿ֻбռ˵ıˣҪڱռˣ±ԣ
񾳸˵棡
ɪ絶
ܱ߲ľƺεķϣ
ݷ׷ɣҶ䣡
ƺиǿҵϢ
֮ϵİƣ˲ϸ飬һ㣡
겻󣬵вǳ
˺ȻϢЦ˵һնɱ˵ĺ֮㣬ȱԤ֮ǿˣˡԪ㰲ȫˡңеԴɽܱ֮صİΣ󱾹Ҳˡ
ٵҲϢ˵Ǻ
˫һʩһаĵʿûаȡʤҪһն㣬Ԫ飡
ٵҲһĵ޳ܵĻɫҪڵүſڣطүǵһ㣬һΪ
Ц˵Ҫ£Ҫȥɽ򱨵ջҪȥʰо֣Ͳ߶ˣǡ
ٵ΢΢ͷ˵ߣɽڣħ٣·ǧСģһɱƶʵý͡
ٻᡣʮ
пۺȲ衣ٵֿص
´һ˹˹֣תȥ
һ·ߺá
ٵŽҪνʣվ³˿
˾࣡
Ӱһ¾ͿԿ˶ʮյȫȻϡ
˴֮󣬱ٵɣΪ̰øͣٻ˽Ų
ϾûʮϹǶ˵Ķ֣
˴ԼҲûϵϹĽƻΪ࣬ʮƽ룬ϸҲԴӦԡʵϣϹѽʮƵţ
ȵȡ
ٵȻһô֪Ԫ飿
Ңӣعٸδᡣ
߲֪֪
Ԫ飬ڳﱸһ׮£Ȼܣ
ºҢһ£ƶϳģ
֪ҢӵԪ飿
ǰߵ˵Ǻߡ˵˸ǣŸı
иıնйħȻͬСɣԪڴ֮УȻҪһ
ļƣ̽ҲҪ׷Ԫӡ
ٵ΢΢üĵ治ģôһֱƶѾԪһ£½󲻻ƽ
οǹɽ֮ˣƶնɱħɶҪ飬Ȼ󷢷Ž͵ģʮԺⷽΪѣǮ߿˿Ǯָô죿
·ϣطɱˣ
ٵŽ
ɵʱȴһ⣬˲Զȥ
ȫߣѾûӰˡ
Ķݹô죿
ٵ£ĵնʱ򣬳һΪ᲻õ


056 
ٵ֮ϡ
նˣм䡣
ãʿΪѲ
ղų֣ʵûаȡʤ
óչ¶ʱСʿȻֱӾ¶ɱ
Ҫǹ˼նֻǵʿѾˡ
ҲЩǵʿǰɱθıмĨϢ
û
˰֮ᣬûڱ֮ϣǹʦ֮ʱھҲǵʮ󣬲ɣֹ£۷徳磡
üͷĵѲ챦׳Ϣˣ
ϵԼҲðգɴ໹СʿǾţ֮ϣ
СʿȻɣƽ۷ΣôԪ黹ȡأ
ԬХ֣СʿϮɱ
ţȻüһ˸ղڵĳϡ
ڣϾǵŴɣ̲ǳ
вͣУط౦
ԬХۣɣһ֮󣬵ǹ֮۷ȣ
ڵ̲Сλ֮⣬аλ۷˹ɽˣԵڶն
Сʿʶˣʶ洫ӣҲֻǹ¼ҹ˵ġ
ҺֻҪʿ۷ǿߣ޾壡
ţתݹ⣬Ѱ½ԭء
ȻԶԶ࣬Ƥ𪣬ֻһ׿㣬棬æߵڳϡ


ڳϻһɫ졣
ʱӿ˽Ų

½ԭء
֮ǰְ죬Ѿ˴
½ԭ£۸ƽ񣬾¥֮ϣо֮䣬۷׷ס
ɽӵ˼ſڣȴ̾һ
Լһ˰أδط㱻ٸ֮أ˵سߣ׼롣
ʱգٸϢڰصһңȫ֣ﱯ֮£ʹ޻ʣԲգոȾ˷纮
ɽ
ʱڵţȻ֡
ɽ΢ͷ˵ţҸ깤Ҫ
ʾ
ɽٽǰ¶ɻ֮ɫ
˳֣һ˵òᣬҩҽ¶֪Ҫӡϣ˵Ǳ߽˸УʲôһҩɢȬ
ɽԣЦⲻҽˣ²ǸĴҡײƭģ
æ֣˵ɲ˵˵ڽǱ߹ģǱ߾Ѿ˲ˣ֮ǰ˱κ缲
˵Ǹ÷̵ȳӣǳҩɢͨ˾磬ڶˡǸ̵Щʱ򱻻ˣһκá
˶ˣǸ˵˱ӦϵʮˣҲһҩɢκõ
ŶҽȻɡ
ɽҡҡͷεţҽⶼĶģԽ˵Խˡ
˵㿴ӣóԶҩκã˵ˣһȥǲأ˵ǳһҩɢҲռͭӶֲǮأҲû˵¶
ɽԣгʱЩҡ
뻳˼ͭӶ˵˼ȽŲ㣬ҪȥˣǵðҲͷʪʹëһá
ɽ룬ӹͭ壬ĵҲգҽɡ
˼ң˷˵һ䣬ͳȥǱߡ
ЩˣȻ˼ϣһȺΧš
ȥͷǸɫ۵ˣź롣
ҪҪҩУˡ
æʾ˱
ڼ
ɫ죬Ӧһˮ
ֵɽͭ廻ҩɢ
ֻǣɽã˿ʱЩŹ֣һλ磬ɳԹʲôûԹĶûУɽ亣ζ
ɽԣɬһЦ˵Һڶ׵ģʸʲô䣿
˵֮һ£ǰʱգٵһĺʡ
Ҳûҫһȡҩɢؼҡ
ղǳˮҽʻЩŹ֡
ֲʲôŹ֣һ·ߡ
ɽ
ʱ
ɽͷȴӿڣվ֣Ԫүӡ
֣һѰ˼Ҵ͵ģȻǳ͵ġ
ȥĶ
ɽ̾˵Ҽﲡ˵иҽʲôֻ֢ҪһҩɢҩҲżͭ壬ȥ
ʲôҩɢеĲҩ֣ԪЦҡҡͷ˵Ǿҽû£ĪǱƭˣ
Ҳżͭ壬ƭҲˡ
ҩԴˣҪģɲ
֣Ԫ˵ϷҲ΢ЩҩȡһϷ򿴿ʲôҩ
ɽԣͳһ˹ȥ
֣Ԫ򿪱ֽͼеҩɢǳī֮ɫ
üͷսȥᡣ
֣ϣɽɫŹ֣æһ
ⲻҩ֣΢΢ҡͷ
ɽԣһ£¶û֮ɫ
ֽҡ
֣ԪüֽƭǮһֲżͭ壿ʲô
ɽ״ɫ΢䣬ЩģɴҶ˵ҽ᲻ǷңƽݷֽˮУҲβ
֣Ԫ˰֣˵ֵ
һ˵Ȼ£˵Ҫ˵ǷֳֽУȥѰٵһаβķ
ɽԣ´ϲ˵ôˣ˼ҿɣ
֣Ԫҩɢ𣬳˵Ҫǲ鲻ҩɢȲãҩɢȥٵˡ


057 к꾫ƶû顭ޣûأ
峿ٵƱľ޿ɫ㱡
ڹȻԼǸһʮʳǣ͵ƽɵۣ¡
Ҳʹػ¡
ȻҪǷСϣһéɡ
Уƶܰ״ƶҪͼǿҪӰ˼ΣҪóԶ
ٵʰ׼ɽѰħЩ
һգɽǵһɽġ
ٵһ󡣡
ɽȥ˵һ飬Ȼȡҩɢ
ٵһ£Ȼӹҩɢһüһ
ȷʵֽңȷ˵Ƿҡ
ǵʿûм̳ǰеļ䣬Ʒⷽ棬һͷˮϸ֮£ȷʵЩ΢Ϣ
Ϣ΢ȴҲǿƺҲûʲôа֮аβġ
һˣУĴɷֽʲô
ٵɽһ䡣
ȷʵǷңϢа졣ٵ˵ҳǸΪˮĳôӦҲұˣѧ֮Ҳаħйоصзš
β𣿡ɽʵ
βӦÿԡٵŵֽճɻˣʲô߾ʲôŵ˵һ˴жֽţòʧ
ǡɽŵһаβķһؼҸһβ

ٵɫһ
ģƶȻǸʿͲ

С£ƶˡ
ٵһ˵ȥҷǾڵ洫ӣһŷڻ¡
ɽԣǧлȥѰˡ
ǰЩʱգٵȥҢնɽԷĶչˣΪջһݽ顣
ɽȥ֮󣬱ٵü΢壬˼С
½ԭһУǺβֻ֢ҪһҩɢͿҩҲռͭ壬ֵǮ
벻ǰԱаʱһŷֽ۸߰ļˡ
ˣ
аˣв֣
Ȼ½ԭأҲҷԴɽǰȥһ飬ó¶ˣҷԴɽ׺۵
ٵа룺ƶʹҪɽȥħټģҲ֪λǲϵʳĸ
ţۣ߳é֮ǰԸһСܿңŷɽȥˡ
Сԣһ񣬴éߵϹæ֣
ʿɽ
ʿɽҵһ
Сүϲ̵š

ٵὣɽȻͺɽˡ
·ĶĹһ·кڿˣɽһ衣
һˣ鷳㾶ֱɽȥˡ
ٽ½ԭزԶǰ
Ȼ֮䣬ٵƺʲô΢΢ü˵·
߹أͣ·ߡ
·߲ݴһ
ٵһ£ͷȥ
ֻ˯ʣ˸
ҹȻ˯·ߣ
ʲô
ûһǰȥ
Ȼᣬ·߲ݴ￴һۣҪΣ˯ģ˶ÿϧֻУɶʱȢһôÿͺˡ
ȻС
ٵԶȥıӰ°ͣɫŹ֡
Ҫֻ񣬶ȻΣйѾΪ
һȥСٵò¡
ղűٵһ׬˼һ䣬Ҳˣǵүƴ֣Ҫˡ
СǸθˡ
·߲ݴԣһС
һƲдȡС
һΣûڤ
ɱţ
οڤŪˣʬײ֪ĶôǮ
˵ˣܻû˵ģǸ꾫ٵǰû顭ޣûء
һֻڱٵָ⡣
Ȼٵָ֮ĳһط
˲ʮأԱٵ˵ңԶ
ȻһЦŷȥ
ʱһƬ֡
ּжѨѲ⡣

ٵĿһ
ɽм䣬Ѩ֮ڡ
âİһͷҼСţ⻪¡
ٵٿһ
ǰɽȻ룡
ҼСȻɫһȻ̧ͷͷɽˣ˰Ρ
СС·ٵ˾ƶȥ

Сɫ䣬תҪӡ
Ȼһѹѹڵϡ
Сȴ޷ѡ
ձԣ޺ŵȻﶼ㲻ŶûڽնһʿУ֪ˣ类նҲûҼҶү
Ȼǹģ
ٵ㵡


058 ʿ
û˾ĸġ
ĸ꾫ĸҹ氡ĸϻ
ɶȻǹģ
ñٵģǹĸûɶϵҪᵽնñٵɵһ
СٵȻڡ
ʿҪɱɱҾûҶүҲҶү˭ˣҲģ
ƶ壬Ϊˣ͸һʹ죡ٵ
𰡣㵹һ£ҺûۡСæŵˣҶˡ
ү˭ƶô⡣ٵǰһŲβϣ˵ֻ˵Ľնƶʮֺ档
ǽնСԣ¡
˵ڽն
ٵɫأ˵ʲôʱ飿
ڰ֮ǰôСĽնӦþԭִƹɽľ׽
ǽռ䣬Ǳνնˣ
ǰСæ˵Сүֻ·½ԭأһͰҶүˣǽնŶүͷˣҪɱңһۣԼǾҳúÿҡ

ٵªò¶˼֮ɫ
ǰ˼ĵգ
ննһͷħȴŹͷС
ƺ뵽ʲôȻסͷС̽С
صһ
Сҽһ
ڴʱٵ˷ֹס³
Ȼ
Сڣһµķ
ٵԱϳǶµķ
񾳵ˣ總֮ңɢʴ
ΪʲôɱһƷ
˿̱ٵͷһ뵽˰أ΢
һҪ
СĶүն㹦
С̫ۣնҲͰӣŹȥĴˣܵһƷ֪Сڣǰɱ
ʱһ׮
ڴڼ䣬ﺦˣЩ޹֮ˣͶһµĿݹ𣿡
ٵֻǲ²⣬ϣôֻ֤˱֮ǰԤϵģΪݶ
˴ˡ
˶ˣǽնеģ߻и·ģҲǸеģͷСȻֵ
·ģ
ٵ˲뵽ڵĳϡ
ǹڳϣʾͽ䣬º˵ҪԪ飬ܾĪǴ֮󣬶ڳϣгﻮ
˲Ϣ֮䣬ٵ˼
棬ôҺ
ҪѰᣬȥɱλĹٷĽն
СȻһ˵ˣܷҷҲˣ˵ǰҲûʮǰųɵ
ʮǰٵ˼⻰Щ졣
ǰҶүطͬ壬ֺÿľѪ죬ҾͺȻˣҲˣ˵Ѿˡ
ѹ֡ԭ㻯ġٵǰ̾һȻСûˣ
ҶүģҼС
Ѿˡٵޱ顣
ԼģҼСæ˵
ûˣն˲ָͻƶǷδȻնˡٵɫ
𰡣ԻҪǻģɴҵȵģ
ôСǳǸģиƨã
ش򶴣ܿһԺ
ش򶴣
ٵ⻰ǰһʱס˽
ɽĿǰڴػȱش򶴵ģҪǿһͨдã
룬Լ׬ǮҲɽϴ򶴡
˷һ±죬жôȣ
ţٵȻһۣһ⣬Сڡ
С𣬲һ
ɱҰ
ûɱ㣬޵ľǣƶƿ֮ڣֻһ֮䣬ɢֻҪƶԸƶҲҪţƶҪ£ɽʱȥ
ٵƶܣ㵽ĸĺǣɢ
Сæǿͷܡ治ܡС˵ҵСҶү˵ʱķ緶
ٵ˷û½ԭطȥ
ֻ·ϣһ˿ΣС
˲ʵѰġ
ûطһʽɱ֮󣬻Ҫʬ𼣣˵֪йֵٷ׾ѣݡ
վڴľڣӵлҵġ
ʱ
½ԭضڡ
ٵǰ
Ƕ㣬㣬ΧһС̯
һӣȡͭ壬νҩɢ
һ˲𽥼٣Ҳ̯׼뿪
ٵĵСɣʮ࣬ЩٺӣҲ׹ݣȻ⡣
λˮҽδһ˵Ŀ̽ʰ˶뿪У߹С
ǰȻм˽סſʮ׺
뿪УԺҪٻ½ԭˣȻһΣһΡ
Ϊʲôˮ¶֮ɫ
㵽̶գ֪ҽݶ⣿ɫ˵
ˡˮ΢΢ͷҲʲôҽʵ£ֻ֪⣬ɱ˸ĸ˵ұҲģȻˣձߡ
ʶࡣ˺һֵҩɢҲͲƽˡ
Ҳáˮһҩɢͳ㾡˹ȥ
ҲҲģվһٴˣȣ
ˡ
ˮ΢΢ͷ
ﳤȥ
ʱһЦ
Ϊһٴȴδǽұס


059 ½Ƶͭ壡
ȻЦ
óˮһ
Ȼûаֲ
ʱɫ԰ף˫סӡ˹
Ҫһ٣㵹ƽƶֻһ仰ȴǵⲻ١
ٵ˵㵹ҲºͣʲƶΪҪɱˡ
䷸
֮У߱ߣѪԼң裬ǲЩֲԺգҲ޸裡
֮ˣϣڼΪˣ
˵Уضǣ
ٵ֮⣬˾ȻԸͷδг֡
ʣٵ£Ҳ˿ݣ㲻ôҪʧѷ⳥
ݡǰλˮɫ΢䣬¶⡣
֪ƶٵȻüһ
չٸ䲼˰֮£ұˣ֪йŹ֡ˮɫȻ˵նδλصˣնɱаħ
Ȼأ֪ƶٵ
һ£δǾܣ֪֮ǰݣΪˮɫӣ˵ǰҢӣһؽءʱҢӹ֮£һˣȪعٸˮ໻ȡǮˣԲ²⡭Լǵˡ
㵹û˵ѣûо֪ٵ˵ֻȻ֪ƶڷԴɽϣ½ԭɽ£ƶǰεǺ⣿Ͳƶն㣿
ˮɫӣȻ̾ǽ֮ˣδܻãЩʱգսսʳѰ˼һӹµΪȫ壬Ȼֻ֮츣ˣŵ˸УĴҽýΪ˰Ѳ֢
֮ˣٵ˵һΪ޶񼲣Ҳޱײ
дУ΢޷ֵ켫ߣԺգʱձضѰã޷ˮͳ
Ҫƶӻٵ䵭
ѰӻֻǵǰվҪСĽһЩ˴̽顣ˮЦ˵ұŶգٻؽ磬ȥԭҽڱնɱ֮ǰһЩ
кԩ𣿡ٵȻʵ
ʵ޳Թдҡˮɫӣֻ֪Ϥ̫أҪڡ
أٵԣԸ졣
棿ˮɫ΢䣬˵ңҪɱңȴҲ뽫йɲ
ƶɲ֪أͱ׷ɱƶȻ޾壬޶˶¶˸ʲôٵٴƶ⣬ˡ
ʡˮȻ
λеڼٵʵ
ˮЦ¿û۾
ٵϧ̾һʵǷңβ֮Ч
˷ȷаȥ֮Чˮ뻳ȡңδյ𡣡

ٵȡֽȻһ֮ɫ
Ŀ⣬֮ϣ䵽˰ͭ档
ڽӴͭ˲䣬
ͭ壬Ӱ죬û֮ϵһƽƣһ˲
һƽƣڰնʮ飬ͷŽʮ֮¡
ͭ壬ȻýӦ
Ҫǣ֪ͭ岻ʲôǸղЩսˮеģ
Щͭ壬Ϊù½仯
һʱ֮䣬ٵԭأδжҲδڡ
ˮһ
ȷʵɡٵһתȻֵȻ⺦ˣڷԴɽܱ߸֮ڣҽˡ
˼ǣ׼ܱߣˮһ
׼ҽƶӻ㡣ٵ˫֣˵⣬Ըҽݵ̬ȣдһ㡭ƶǰʩˣȫʬ
󡣡ˮæ˵
һ㡣ٵɫȻƽ
˵ˮ
ҽǮƣԴɽ׺ۡ
ٵһ£ʹҧƶӸ㻻
˳ˮȥ󣬱ٵԭأɫӡ
ϸ˼Ȼ뵽档
ն棬һΪûĽƣһ΢Բ档
ͭӴһ˲Ҳý˷Ӧ
ãδԼҲѾͭƴֻǱһθ΢
΢ٵˣûвƵ
ǰƶ󣬶ƶնɱҲѣм
˴ΣˮԷҩβˣյĽмͭ壬۸ˣ֮ģ԰֮Уж£
һƽƵԴ⣿
֮⣿


060 СֵǮ
ٵ
Сһ·Сܣæʵն˶ħ׬˶
ٵ΢΢ҡͷ˵û׬ͼͷС
Сŷ֣ԶиҼСſ·ϣϹϾҶ
ճİ
Сϸ˼£Ȼ˵СǮ࣬Ҳʤˡ˼ȵţȥһˮˣ
·ߵĻҼСһͷСܣΪ˸С飬⻰°ͷһŵɪɪ
ٵ̧̧֣ҡҡͷ
ȲСдá
Ǹģʲôã
Ҫػȱ򶴵ģ츳ͨش򶴣Ӧá
ٵ룬Ȼ˵ûãɡ
ҼС໵һ
СԭǱٵ˸С֣
ʵǵ۲ȱˡСжʱΣУظŵ˵ɻǸ֣ǲˣиֻö෢һݹǮǻǵʡһġ
ǮٵץĿʹġ
ǮСܲһ
Ǯġٵͷ˵ǵ۾ȱػģáڵ۽֮ǰҪ۲̫ʴȣνȲƱΣԺǰ׺۵ɽҲˣ൱éġ
˼ҷģСԣظĵ죬˵ȻǸѿôûˣ˼ҿôʹ

ɽڡ
Ѿ㱼
·ڳϣվ·
ǵ
·࣬һˣŽ£նǽնˡ
Ȳ֪ԴɽϵСʿˣȰأܵùɽٸ
̾Դɽ˵ľѾǣ𴦡
Ц˵ˣ
˵ˣйɽٸĹϵٶԴɽ
˺ȻվЦ˵̸Ϊˣ̽һ̽ڷ磬Сʿɽţ
ԣĬ
΢ɫҲһ񾳵ˣٿɲţֻΪʿһ񾳵ĺˣͰһ֮ˣ
ұ֮ʿ֪ŴУҪ
Ҵ֮⣬жΪɽţȷѪꣿ
ԴɽһѰؽ磬ɽޱʣôţֻύ
ɽƱ仯ѰһأǨţУ
֮𣬲ݣŴУͳ棬ǷƵ
Ľ֮ǰڵʦ֮У۷ΣͷһʱǿɽϵնһɣˣŶȡɽΪɽ
ΪһˣҪϢģ
۷Ĵڣôھȫ֮δʤֻܰݡ
ǹʦھŽ񣬳Ϊǧ۷壬һҲѾʮߣ
ᣬǸ󱲣йʦʣҲ۷壬ڵĵ̣۷£кξ֮
Цһ˵ѳﱸβãɱˣȡԴɽ˰գ
ڴ֮Уһʱ
ڳ¶֮ɫ
ĬΣŵ˾⣿
˵ҲҪɱ
üһΪΣ
ƽ޹أ֪ҲҪɱ㹻ˡ
ٶȳĬ˵Ŵ˳ɽ򣬻֪ʿڰس֮󣬹ɽ˶𾴣Ϊأһ仰˵˴ǴĹٸѾǴĹٸеĺˣɱʿ˲ݣ
˵Ȼֵһֱڿǣβѱɱʿ֮󣬰Դɽ
ԣЦ˵ҪɱֻҪ뱾ٺзɱĵҲҪ˼Ĺٸ
˴Ǻ⣿
˱˫֣Ȼͦأ¶Ц⡣
֪ɽ򣬽ִƸعٸ֮¡
Ľնͳɽʮնǧնܱٵǲ֮ˣ
ʿˣɽ£ɱʿȡɽȨ棬ֻб£
ֻնü֮䣬¶ư֮ɫ
׼ô£ȻʵܲڣҵȣռԴɽգ
ֱӳ֣ȻɡЦһ˵ԣʿڲǰȰأˣйɽնĻηһڤ֪˴£Ҳòף⶯ֵ̫һ׮󰸣˸ڤһ⣬ʱҪٸ
˵Цҡͷ˵ܲΪڣҲ˰գ
ôкƣʵ
ɱȻҪɱɫ˵Ҫ˳
˳ֵ
а취Ц˵֮󣬷Դɽ֮أû谭ȡ˷ԴɽҲѰգǱߡǺǣͷСʿиն̣ٻԼն
Ȼˣ;˼˵
ٻи˵
˵Ӧ
ºԴɽ㣬ֻȡԴɽһ£ɫ
ʲô£¶ɫ
ͲǸʵˡ˵
áͷٶʡ
ӽǾסҹɽķԴɽΪɽˡҰڹֻҪĺ²չ
Цһζ˵ڱٵıǴ


061 ²ܵΣ
ڴɹʶ뿪ɽһԶȥ
ǰһƽ⣬ɫȻ
ࡣ·ڳɫȻ˵ͳ
ó˵Լ·ǿֻǿϧ͹һŵĵ̣ղ̸£ֱӽɱɽ֮ڣ
˵һ䣬ıǴڳϳҲΪɵ
ô˵ĿǰĺС˵Գ֣Яɱ붯λϺɱʿʮİգֻǵλ֮䣬Сʿʱ֮£ټ㲻бʣνʮף
⵹ҲǣڣٸҲ԰һЩϵͷ˵
Ҫ˵ºϣҪʡ
кη
¹ŴУغͳʧ
ɰΣȡһöƣɫִƣȥɽһˡ
£˵ɽĽأ
ɫأ΢΢ͷ
Էһͳֱʣһնˣ
ʱ޻ʿǱΪն𣡡
ڳϹʩ񣬹Ӣ

Դɽϡ
ҼСɻ򶴣ʯָĴġ
ڶ๤⾰ֱ档
֣Ҳ̾дʩ֮ʱ֪١
ɽǺ棬ɽȥʱٵǴ̣Ȼ档
ٵھɹ֮Уһͭ壬˼еԭЩͭ˸ߴϵ֣½Ǯ
ǻҼСȷʵΪ۴ػ˲Сã±ٵҲǳοص˵ͷȻٳһСȻõϣҲͰˡԵЩĺˡ
ʱԷҡ
ҼС۵øһ
ٵųɽϿһۡ
ҼСæߵ׵үû͵տڿˣǶ䰳˴ã
ٵ΢΢ͷЦ⣬˵ܺãȷʵôƶվͲˣɽȥ¥Щ⡣
ҼСһүѽԭʿʹԼҪǽɻʱͽˣ
ʱ²һ𣬺Ȼòԡ
˹ܱٵү
һֱеġ
ⲻ
ǸĻ
˵ˣٵƽ£ʮֺԼǮ
˷ǵǸҪģǸҪǮġ
һٵãԼզ죿
ҪȻȥٵ׬ǮʱԼֵǮһЩ
뵽ԼéǮңңڣټһЩ
ĪֻԼһЩʹһ֮ڣͰѵ۵ػĻ㶨ˣ
ǰôõѿŪ˵ٵԼ᲻ã
ھ²Σеʱ򣬱ٵѾߵԣһ䡣
ңƶɽһߣҪǻײħȥǮٷһӡ
˲ˡ²æ֣գգ۾ʵۣҧ˵ɶҲûɣʵûǮ˵СܺþûТûТүˣСҶﻹжӣ˼ȥƺȣ͵Т˼ˣ
˵⻰Сүм̲ס
ٵˣоЩ̺Ρ
Ҳֻȡһӡ
ˡ
ү
²ֱ̧ۣ˻СƣȥϴˣϻԷ
δ䣬һʹë޵ƣ˲ᡣ
ߣѪڵѪ̲סҪʫԣ±ٵɱڣվա
̾Ϣһȥϴˢӡ
˰Σɫ谵ϴϣ߳ȴɽһˡ
ϸ֮£Ǳٵ
¶֮ɫкǻҼСн䱸
ڼң߲ƣΣգ
үԸԼңǾͲܳ
±еŶȶ֣ҡСƨɣ档
ֻɽˣòᣬŻɫЩưɽ
ߵǰƾɵĵۣ¶м֮ɫ
Ƶطƭʦ
ͷۣ
ţȻһ
صһ
ǰһڣֻԺܵػ
߾ηôҷԴɽ׺ۣ
һ۵غȵ߼ףȥ˰ˣȱٵ䣡
ǻҼС£˵ҽ½ʼװй߼װ
ʲôСµģϽȥˣװͷȥˣҪңѽԣԭ룬ˡʲôʱȥˣȻǹȥģ
Ҳǹ߼С˵
߼ףңСүˡ
㣬˵ˣҲѽҪȻٸһשȥ
ţٸש
Ż꣬մãȻ֮ת۵˵
зӦԺأ˹ȥ


062 СܣҰ
ʱҹɫ谵
֮
Ȼǰι״Ķһ
ϸ֮£ͷС
ԣǸûϥǸߵģཱུСޣëޣȻΪѿɳΪ
þ洫ӣȻͷָˣ
겻£ŵС
ʱǸСУ߾һ۵ȵߺˣ
Ϥһ˲˵ղž㱳һשԣ滹ש
ôˣ
СүȵδͨôҷԴɽ׺ۣΪɽðҪΪ㣬Ϊڻ˵˵ϻϽΪߡءΧ
߼Χʲô
Сүһ䣺ô֪Ǳٵүǰô߶ģҲҪһ΢˽һ¡
˵ּ֮ͳһש
ٲʵź򣡡
𣡶Լˣ
Ʋãæ˵¾洫ӣҼʦġ
СԣЦһм˵װҲװһЩ㱾£һשõˣ洫ӣҼҵ۵λ˼ҲǾڵ洫ӣ´úܣĶ˼ҵţ˼װ洫
ԣ²Ǻо洫ƣңҽʮ壬νţУ
СȡƣҲ٣ֻڵ洫ôﰡʮ˲ҲŰ࣬ˡ

ſڣȻͷɥɬȻԲǷ
㻹ʵСүשٶʵ
ȫаɲٸڶˣȻˣ
磬һȻıģ߼׶ʱڣ˵Ҷүûʱ˵ıˣй¶ܲŻҧԾҪȻٸһשȻҰľ룬ƣٵүʣ
֮
СүҪðשʱ
ͼǰһֻֽ׷ٿ̯һ仰
СܣʦܣҪһںԺƻʯʱ뿪Ǵҡ

Сү£꣬ŵǾڵ洫ӣ
æϣ˹һҡͷ˵Ҳǣ治ǣ㲻Ҫ˵ڲûз
Сү߼¶Ź֮ɫ
Ȼ񿪿ڣСү⹤߼ףˡ
֮󣬵ɫƣȻԼʦϣնħڵͷһٻȻЩŽѵһͷ֣һ
סʱ
һ
ϱȻһ
걻У
ѽ군
СҲһæ˵ˣղ󣬰±ߣһˣס߻бٵµĽֻҪ˵߷ܿͻᱬش壬ǧٿס
˵СүɵûתɶǲǸղ͵Ϯң
æѷڵ£ϵûûУҲˡ
СŽȥֻг˻ɣСս˰ש
˾ţ𷨽˵ʦǴȥš
С⻰ù߼ȥſڿţ꣬Ժȥ
;УŲ꣬שҪʲô͵ͷףСӣ
ѾСܳ֡
ֻȻ߲ѡ
ֱּûд緶ǵǸˣҲʲô˾ӣ
ʦɽնȻƭȥ
ֱûҾڵ
ζҪʦ;֪ع;ô˳ȥ
ţ㿴ǰԺԼʦڱ֮ǰϴӡ
һʯӡУиֲУ𽥱üʵ
ϸ֮£˸ղСеİשⲻʦ
ôһ룬ԴʹЩ
˿̱ǰȥŭʦ㣬նɽ񣬲ҵȻȥˣʵ𡭡
ȱ˵
㺹乣Ϣ˵ҿҪˣ
䣬һ롣
ȻǻʯȻһ𣬳ʵ
һˣ㽫ʯء
һ˲䣬ڲд켫֮ҩڳ
Ȼһ
·ʲô
Ƶ󽭴ӣ
ܴ
ɣ
겻ſڣ޷ţʦ㲻ǸͻСδãŹ˼գôͻɣнȣֱס
˿Աֿ߰˿֮ʦ㣬ɫ㱣ƺ뵽ʲô
ڴ˿̣ͻƼķһ¶ϲ֮ɫ
תͷԼʦܣЦ绨
ˣҸղû壬ʦ˵ʲôţ
ʵҲûʲô¡
£ʵۻȱ𣿡


063 ͻ
Դɽ׺ɹۡ
ھڵ洫ӣΪŬB
˿˷ȡףͭǮҪ̽Դɽ
ȻʩϣкȻ¶
žͼ飬ͭǮѡ
ȻͬСɣ
ŬBǸղʩȻܷɡ
飬ͭǮѣǴס
Ҳ˵Ǽݣ³ǼΪҡ
Ҳ˵ˣԴɽѰ
ѹ֡
ŬBаų˹â
ʦ㷽ɽδãͻƣСɡ
˵Ҫʱĥ𽥴һһϦɳɡ
ǾڵĵմʾȣҲʮصĹ⾰ܽɵľ磡
Ȼ۵üʦ֮ʱͻƵɾ磡
һͻƣδһ£
ǰһͷܣ޳
źʦ㣬һ±Ҳһ
Ȼ֮У
ѹʦɽȴûȥնһԭ̲˾˵Ļ
֮д̫ˣ
ŬBţͼõǰ߽һλˡ
ˣòۣԼҪᣬͶ֮䣬Ƶ·𰵺ϴζ
ֻ߽֮У硣
Ī㣿
ﰡ
ŬB¶֮ɫ
ȻͼʿӴͳһֻζ˱ǵռϡ

λ
ٵİˣһ
洫ӣݼٵ
үү׬Ǯû
Сƨƨ˹֪ٵŻǮռ;ƣֻǮû׬ǮЩѹǿЦְŬBֻ֪Χû
СһȥıٵɫŹ֡
ǰ꣬Լ׼߷á;ķع顰ƫƫ˷켫ҩ
껹֪켫ĹЧֻ϶˷Դɽɽأ׼Ųˣ
֮ǰ˷ôһѿ
ٵаϲɫȻ糣üͷ
Ȼͼ΢΢ҡͷԴɽ˭ġ
ŬB΢ţæ˵
ٵ΢΢ֹ̧֣ڣŵȻ˵ҷԴɽѰʵ̲֮ǧֻҪѰúʵһտһʦ㷽㣡صأԵ߷ɾþӣԵԵ̫ǳ
ϾѾã
ŬB⻰æ˵ϽۣҪһౡ֮ȫ
ٵ΢΢ҡͷ˵ڷԴɽлԸҰ׺ʹڴɽ֮һԵƶҲǷҪ뿪ֻǷԴɽϲ࣬ĿǰܹӦ񡭡
˵̾Ϣ۽죬ò࣬ҲæʵܶһƶҲǻϲģβϲ㣬ҵ۽治࣬ʵûǮ㱨ꡣ
ŬBԣæ˵ģҲҪ꣬Դɽϣÿο¯Լϣ˼ҿ𣿡
⡭
ٵãʹһţҧȻˣΪѣӦա
ŬBж£æʩ񣺡лллл
ٵɫƽ΢ͷ
аϲƭ˸ġ
СܾڱϣţһĪǱԼשÿˣ
СܣȴȥԺУһı졣
ٵ˵費㣬ƶҲǲյġ
ŬBæ˵˼ҷģ֮ͬУھͷҲŵϺŵġ
ٵ赭дػ˻֡
ȥա
ŬB֮󣬱ٵȡһ
ղŴӹٸı
ŬBϣǴ˸Ϊϸᡣ
ɽ
ǰУٵϤ֡
ɽԭϵһʮ
Ѿǵʮ
ϵħҲľɱ˲٣Ϲɽ֮ǰ
ɽڰλǰƣǰħϰλǡԭ۷Ȼ񣬳ɾˣ
ϴαԼһˣ˾Ź֮һ
ͷܴ֮󣬷ǵûңȻлԵ񣬳Ϊ
ǳ֮⣡
ٵ̾һ
۷壬֮䣬һ֮
ʵһ֮֮
䲻֪۷ߣֹ֮ǰ
Ǿڣ˵ڶ࣬ǧ괫ҲǷëǣв֪жڵմһδͻ
ñڵ룬ͬ洫ųϣȴҲ۷徳ֹ꣬ɣĥϣνʮã
ɽ۷Ĵֹڴˣ̶ʱգͻ񣬱컯
ñٵǣǰϰλɽֱӷʮ
ƶƺףΪʲôˣƽܰСɴˡ
ٵ૵ĵҪϴξͰɽˣôǮ
ţĿȻĶϣ
һ£Ȼȡڵɱᣬƿһҳ
ϸ֮£һκˡ


064 ɱף걻
ɱ񣬵һλ
׿磡
ݣ޼ħ̫ϳϡ
Ϊ
죺䣬죬ҳֺ߽ʬ޴棬ɢ⣬һѧΪӣͨóа֮
¼һ޼ħڣԺ飡ǱľںΧΣȥʱգɱնʮնԼλն
¼ʮǰǱĻ꣬ȡȵȥؾ޳ɽ
ע걻һ£أѱɱ޼¼ĿǰҲеϵ߲֪
ô£
ٵɫò
ɱһλ
ɽͬҲֻڵʮλ
ǵɱǰ壬۷Ĵڣ
λ׿磬һλλеģ
ɱһλǱ϶Ϊֶħ֮Уǿһλ
Ϊȴ۷壬䵽
ǰдĹʦ۷徳磬չУƹضʱΪ䣬ɾ磬ȻԴ֮󣬸ɵ޵ڴľڵķɣ
׿۷徳磬ȡԵȴף
˵ɴĹʦɾ䣬Ȼǿ
˿̿׿ӦҲʦǰ㣬ȡһ֮ϰгɣȻ䣬ȴøǿ󣡡
⾿ʲôķţ
ٵü壬ĵҪΪۣɹ

ɽ
ԭȴ˵ΨһĽն׽ܵǰԨΧɱδڴڼ䣬ɽڳ޵Ϲֳ˰شΪɽڤֵνնˡ
ԭݴµˣҲȨ˶ˡ
ȴǹˣԭʱնҲ˹ɽ
֮⣬ڻڹɽշһλ۷ĺնΪ
ٵ֪ô£ԱϳΪ۷ߣǵڰǰһڲϵն
ʱǰ顣
Ϊն黹֡
ǰһ£粨δϢ
ʱδӣȴߴ
նѰ

˻һ
նѰԺ䵱С
ˡ
Ѱʩһɫƽ
ǴһߣϵΪڶˣְҲڶˣڶǰԵò
ɫ糣вϲ˵Ҫ
Ѱ˵ܾطǲ
иǲϲǹɽ֮ˣÿԵǲն
ѰӵģǾĵλնȨ档
Ҳ˵׼Ѱ룬Ҳ޷ǿ
Ѱôڹɽְ࣬Ҳ˲ٹնɱħ㲻ʮλٳէȴҪߣʵڸп
Ц˵һգҹ磬Ϊͱ𡣡
Ѱҡͷ˵ˣʵ޷ҹҪ
ԣ¶ɫ˵Ǳߣʲô飬Ȼ˼У
ѰгɣƬ̣ŵԭѱĿǰأ⴫ճʱѾͨ飬׼Ľն֪£²ᣬմҲ֪
ˣ£˵޼ħ׿磬ɱһλشѾ֪
˵ͷ˵Խӵ°Ȼ֪
Ѱ˵شҲܺ棬Ϊ׿Ϊ۷Ϊɱ֮ףִĵħ֮ϡ
ԣɫȻ΢΢ͷ˵ٶԴ£ҲĶྪ졣
Ѱͳ˵׿Ǳ꣬ȡؾ޳ɽȻ䣬Ȼȴǿˣ
ٿվɫ΢䣬걻
Ѱ˵ͷ˵ػİ˰ٽԱɱǷȱ֡
˵ףΪξѰȥ
λüвýأҪȥػ꣬ȻҪѰȵϵ
֮Ͼһ֮ǰ齨ʱżӪ֮ڵģԲѰܵΣ
걻
ɫ˱䣬Ȼ뵽ʲôϷЦ⣬ĵ̤Ьٴȫѹ򡭡ҪСʿ֣Ƿ˲پ鰸ȫ񣬷޼ħڵ̫ϳϣ汾ôһͷ


065 㵱Ҽұүɵѽ
ԴɽϣȻڽ졣
СΪ๤Ѳȫ
ڹ߼ףɽƴ򶴣ΪŬԼΪĲϡ
ŬBʦܶˣںԺƵ۽òϡ
һգҸĵһϣҪϡ
һϣҪ׼Ҹ֣ϺɽǰҸϴαٵȥҢӳ֮ǰļ۸²ɹһϡ
ϵƣԼõĸģ˼ҵ׷ŬBҲʡ˰׺۵һʿ
ٵ֮׳һ˿̾Ҫ࿳ħˡ
ţ־õ۵ػҪ죬һʻȥȻһף˼ȸУ׼ɽѰħնħе˳׬ǮҲ˳һС
ûȱٵɽлˡ
ĻǸˣҸƹ
ƹ⣬ν²ٵϵˣĪϳ⣿
õЦˡƹЦҲϳ⣬Ҹ֮ڳ⡣
Ӱƶȣٵһʵ
ϵǿԼʱûӰ졣ƹӦ
Ӱ֮ǰ̸õļǮٵʵ
ҲôӰ졣ƹӦ
Ǿͦáٵ˿˵ͷʵȻƶϵѰƶ
Ҹڽڵһֿ⣬ƵƹԵʮΣ˵̫ƽôЩʱգЩа
ϵˣҪƶħٵ
Ǵ⡣ƹ˵ǰεǰҢӣͨͨҸ·ȥʧزֿ⣬ȱʣҼҸ֪ͨ֡
ƶϴνҢӵĴѾǽƣرòײŻһٵ¶֮ɫħˡ
⡭ƹҲǸ˾£ϷϣҲˣ
ʵڲΪЩС¡
ٵ¶Ϊ֮ɫεƶȫʢ֮ʱ˿̱ɽҲ˵ˡǰҢӣˣӰδֲ֣֮ǰǰ˳
ǰɽ֪ĸ۵ģڤɱԼ֪ĸװ׶ϰӡ
ҢУʬ޴棬Ӱװ״ˮƯ
ٵδȷʵδ
ƹƬ̣ŵüǮ
Ǯ˵ַĶʵЩٵ΢΢֣̾һ
һǧƹ
˵Ǯٵһ£˵ĳϣ׷һϾˡ
ƹپۣҧҧվͷã
ҲգƶƴҲҪնɱħ
ٵɫ˵գͻͲ죬ħƹǰ·ƶȥնħ
ԸСܿңȻƹɽħе
ڱٵǰնʱ
Դɽһλ֮͡
Сɽϼ๤䡣
뿪֮ɫȴɽһˡ
أżٺӡ
ٽɽֲĿʾˣвɸ˵ܡ
СܷԸ˹߼ףȥϾڵķŬBȻŴס˵·
߾ߺˣ

˿ͷСܣЦ˵³ˮڷԴɽܱ߸ҽ뱦ٵйԼÿգҽͭǮϷԴɽ
Ǯģ
Сԣʱϲѡ
ٵȻȻܱ˱ѣ
׺۾Դɽܱ׬ǮǮԴɽǡ
ţ߼״ŬBֻ˻צӣʾǺˡ
ˮݸӶȡϰٸͭ壬ŬB
ŬBȻգݸԱߵСС
ˮ״ףԭһ˵УȻСΪף
Цһʵ֪ٵʱ
Сл˻ƣ˵ҼүɽһˣٹƬ̾ͻ
˵֮˵ȻѾͭ彻Ͳõ˼ҹ֤Уҿǰ׺ɽ
ǵһȱȽϺá
ˮЦ˵
֮ǰٵŵҪȡеͭ塣
Ȼ֪оǾλˣʱԥãҧгݣб⡣
ֱӽͭ彻λ˻вϲԲҪڴ˵Ⱥ
ҪȾ͵ȿСܺɵҼүʲô飿
е¡ˮЦ˵˵ÿһͭ壬һӽ

СĬУðΣ˵ԭˣš
ë޵ϣ糣ƽ
ȻתͷͳŹ߼׺ʹ˸ɫ
ٿһ£
ˮûӦ
ͼһˣȻһӵϣ
ŬBһǵı
߼׵һצӣļϣ
ͷСƸһשٿһԾ𣬵ͷ˹
ֻשǰٿطŴ
Ȼˮ˼һ˺ڰ֮У
һͭ廻һӣ㵱СүɵĻǵҼұүɵѽ


066 үĴǣ
ʱ˿̣ٵһ·ء
ƹʱ򣬲֪ͨ˽Уϰ䣬ʮ˶䲶ͷ
ǰ䲶ͷ˵Լˣ²ħĶִ֣ڼ
ֱ˵ϴնɱλҲˣԸӴ
䲶ͷ֮󣬱ٵһ֪Ϊһ£ǰȥƺֲ㡣
νն˳ɽҪиཻӣԽħ֮£ʱ˴
Ҫ죬նǰ
ɶҸԣֿһղһ⣬ʧأ˷Դɽ˱ٵ
ħǰ
ƹȻħδˣҸˣÿԺ֮УҪجج߳Ժ⣬ֿ֮ܽУлһϲܾ÷ţҪˡ
䲶ͷǰ˵ǹǽ
ٵ΢΢ͷŲֿһȦʱ
ֿϣһС
ľ֮
ѰͰˣƫƫ⻱ɾˡ
ٵЩ֣֮ħôħֻˣ
гɨһ飬ᣬѯǮͷȥ
ǰλն׷ɱаˣնа֮󣬱ȥ
˵Ǻն̰նа֮󣬾ûȥǮûаѲаɾа֮ԱаԳɾ
Ҳǹа֮һ껱һǮ
ٵţһĵǸĶˣԷ֮󣬺ƶǰ˶ⷽ롭
ССԱٵ˵ȻС¡
ֻǿϧⲻɱϵħܸٸǮҲ˶ٵС
£򵥹򵥣ٵȴûԵ̫򵥡
ô˼ҸϣҪǻһ־ͽˣ˼вƽ⣬ٵ⣬Ҫһٱꡣ
ԱٵԸ䲶ͷƷɰľȵͷ
һ֮
ٵһѻˣ

ڴʱķԴɽϡ
ˮӻ֮
˼Ȼͣڱ޶ϮʱãȻвʡ
ʹ类գԴ۵죬ҪȴֶãѾסˡ
ˮһ£ѣʮΡ
磬ˡ
һͷҼС˵
Ȼһˣվ˳ˮǰ
Ǹʲô
ǸʲôСЦһ˵㾿˭Ϊǰݣ֪㲻ǺˣҰ׺ӣ
ҲѾ˵ˣܱ߸ҽ뱦ٵйԼҪͭԴɽˮɫѿ
Ҫֻ˵ͭСүͲĵСӲƣ˵˵һӣһͭ壬˭ɵأ
ܸ˵öԣҿƭǮġԱԾڵŬBͬ
û˵ѡˮɫǱٵҵԼ
㵱ɵǵٵɵѽ
Сܵºһгм֮ɫ˵Ҽүһϻֻۣռ˲ԿôܸԼֳԿ£һӻһͭ壬˸ɵ£ܸɳˣǴԴðˮҪԴ˼ٻأɵɵ˼ҵģûôɵ
㿴үˡ
ҼСȻһָųˮ˵ûУҼүһ·ߵҵģŲһ·ɵҵģ
صһ
ҼСֱӱһߵǽȥ
˵˵ʲô
ٵǰĳԼĳˮü˵ô£㹤߼ףȻ
ү
СܴսǰʵǮ𣿡

ŬB⣬㵡
ˮ֮࣬ԼΪʲôᰤᡣ
ϡ
ٵһ䣬ָųˮʵô£
Сܵȥ˵һ飬˻߷߲ƽŭСһͲǺˣӵģȻ˵ûӵԼ˼ҴӦģֱ˼ҵĴǣ
¡
ٵޱ飬Ĭ˰Σ˵ƶӦġ
յ
ˮȻ˿
һ˶ۣӣΪŹ֡
ðΣСŹ߼׺˵үĺڣӲԿҿǼٵģ˵ûб仯ķ
ȷԻûΣ˼ҵ˼ǣ룬
ȻۼұүСȻҺһӵϣ
ˣ
ٵǰСܶ䣬ŭϽˣôϻ
ѽۡۡ
Сܶұģҽеģģ
⣬ٵԸˮɰ÷Ϊˣָһ
ˮݱٵһȳһյɽȥˡ
ϵСܣİ·͸еĬĬĨᡣ
ٵȻװǮ
Ӽֱûѽ
ţסͷίޡ
ҼСûޣ޺שѹ߼׸ޡ
ͷСֱ޵ϡﻩ


067 Ϊβ㣿
峿ճ
֣ɽһ㣬Դɽ
Ҳ½½
߼׳˵ʣ͹򶴣ʼ˽ڹ֮á
ŬBںԺ𱦶ʼ
Сү컹ûѾϣ˼๤׼
ֻбٵֻ֮ȥ˯˻δѡ
ãǾ۽ɸһһ졣
²ܷĸпȻɽˣһϸ֮£ǳˮ˿
ϾˮģŶģϴεˣҸƹ
һΣвͬ
ˡ
ͷһնʮλնɽ
СүʶնЯ¾òԣȥ챦ٵķš
ûÿţͼԼˡ
ٵ˳
үˡ
֪
ٵ֮󣬸֪Ϊ
һȺˣδмϢţΪ
δɽ㾪˯еıٵ
߲ơ
ٵ߳⡣
ͼɽϹѾһţ֣ϻںߡ
ɽǵǰͷѾһߵ
ٸˣȵ񣬵谭ɱۣ
ͷĺնɫ䣬üһȻ涯ɱ
һ˲䣬ٿһǿƣѹϡ
նƺһȴû֮ɫ
Ȼ֪Դɽһˡ
ôĹ
ֻһˣϴƶƣһոҷԴɽҰ
ٵѾϳһնǵڰΪ׵ĺն֮һ۷Ϊ
ΪҪþɷԼذգסϹȡѫһڲ֮ǰЩնɱ
ٵ
ǿֱӣһ
µİնҲٵ·׷׼
Ҫ˵һ£ٵҲǶǶо֮
ϴû㣬ҫ
ٵޱ飬˵Ƕ˸
˹һۣŻعͷ˵ˣǷ˼޹ء
ٵЦҪץƶˣƶ޹أǰ㻹˵ҪɱۣҷԴɽɱ䣿
ɫȻǰ˵±أٵǰ£ȴҲ֮ˣŴ׼£׮أ֪ڵΪ˽˰ˣ谭µĴ
ٵȻûлػֻǾ
֪ΪΣ鸡˰벽
ôһˣɫǺ죬֡
ٵͷ깤Ա޽꣬걻漰ɱλ޼ħ̫ϳ׿硣
΢΢ҧ˵Ȿǹٸ£漰ħ͸ϽŴ˻ɣ֣Ԫ޼ħ׿磬й¶أ»걻ǰĪǵҪԿ
ٵԣ΢
˼˻ζԼ֣
ȴûϵǶԽ۵֣Ԫ֣
֣ԪɣȻɱ֮׵׿磬ȡһ£
ϸ
˶֪֣ԪӣֻܲΧ޽ûʸ漰ڲҲûʸȥ޼ħڵ̫ϳϡ
ȻǴˣץ֣ԪΪĲǻ걻֮£Դɽѣ
ʵĳףŴɱǰҲн赶ɱ˵˼
ǰͳ˵յΪȾ°ϰñ澡ʧ°նҲ۷׷ףЦ裬ѩܣݣŴ˾Ҫҫɱ˱٣
㻹治ٵȻʵ
Ϊ㲻ɱ΢΢ף˵ڰǰȨͳȫ֣һ˱٣㱾ٲϵù齨֮ǰҲֻɵɢѧʿնɱҲһֻϣʽ򣡵ڡ
ΣٵĿɭ䡣
Ǵη˰£ڴ޹ɱҡЦһ˵Ŵ˾˳£ɱ񣡡
齨Щ֮ˣҵĿɽΪ޼ɵ洫ҪΪǣ
ٵ̾һﲻ뵽Ӧ
ݵλԵõ΢һƣκ洫ҫ
Ȼͼٵڸп֮У뻳
㵵Ŀ֮£ȡ˰£ϵϡ
šžһ
һƣ
£λͬڽն
ٵնñȴδվñȱߣ·ϣ
˵֮ȻסĲɫ䣬˵ݱ֪Դɽ²˱أĿǰҪһλ۷壬ߵħ
Ǻ죬мħС
ٵϽǰȨ֪أֻǱն㲻㣡ȥѰһͷħڷԴɽ£ҲͲԩˣ
˵֣֮ڵϣһŲȥЬһ룬ɭ䣬Ϊβ㣿


068 ޴ʢȴǺαأ
ٵĽţ²˲ȡ
λֺĺնԴȽ
г
ڶ๤ŵɫСȻôͣ
նɫӣۣ˿ڡ
֮УԹ֮ɫ
ϸ£һ˽Ȼаֲ֮⣬ûֱն
Ϊ˴Ĺٸݵλڵ֮ϡ
ǣǰһýָò׻õĽš
һΣ˸һŽȽ
ȴҷڱٵ̧ŵʱ𣬳űߵɽߵ
ϰķӣ
ȴҪߵ
Ǽ֮ǰûܹ裡
΢΢̧ͷסɽģ
һգն
ٵѾԣħڣ
ħǱ飬ֻߵôϻ

ȻѾˣô֣Ԫأٷ鰸ûж˴˭Ҳסǵɱ˱٣
űٵгżΪӵζ
Ҳһ˿ļ֡
ʿþԼ
ʿվɱԼ
ԼѾǧټƣΪ˳ΪĹٷ֮ˣôһ
֣Ԫˡ
ٵνʣ֮ǰ
ɫ΢䣬˵裬˽նԷٴ߲㣬ӵͳȫֵȨ𱳺Ľնˡ
±һһ٣˵ӷɱն¾ưոݣ
ݵһ
â
ٵսʡ
ϷЦ⣬֮дų
Ȼžһ
ֱ˦һƣԴһ£ͱһŲ˵ϡ
Ҫȴظ֮һʹƺʲôͿظ
ûҽУٵתֱ

ſڣͫ׻ɢֻһͷôң
Ȼ;ãԼӣһ߿ߴǵʿ
ħѧղħɱ
ٵڶնħˣ𣿡
ſףص¾ȻͿһ󶴣ѪȾ
𱻲ڵϵʱƺʲôħצͿţ࣬˶
ҲףԼôģ
ʿħ֮£
ħ˶ĿȴԳ֣ɱԼ
ʱ߼׶ڵصɪɪҲ֪ү᲻Ϊڣӽһ
޴ˣϧ˰
ٵӣ̾ϢһǵðһΪͣνʢȴǺαأ
ϾĿ
ٵվһڰն
ЩնΪжߣҲ֪֮ȻǱٵΪ֮
˿˶һۣнв֮⡣
ǽǷΪǡ
ٵ֣Ԫɱˣǽ˵֮£֪ڶˣ˵޴ΪնħؽһЩ⣬תǲץˣ
ʱɽºȻһ˿񱼶ٶȼ죬һ⡣
˾ҲǺն
ԭųϣ룡
ϵ˵أǰ¶֮ɫ
޴˵ģٵתͷһ䡣
ǰ˾ٲ³ç
ӦΣٵƽ
ĳ֮һ䣬Ȼ˰벽λն˵ɽնְ̰֤࣬ȷ䣬±ٵŻ
Ŷٵ¶֮ɫ
ǰִʱյһЩ˵Դɽ֪ҪʣԽ֤ȡȽ׽ù鰸ϧ㶯˵͵նɱϹءȻɱˣҲͰˣ¸Ҫģ֣Ԫˡ
øõΣٵƽʵ
֣Ԫ֮£ȻǶΪ֮
˵ûϴ֣ԪɣǿҪסǰӷɱһնܲһɱһգ
ٵû˵
Īң΢ȻЩն֣ԪȥжӦ֮ߣϴ֣Ԫɡ
ٵ΢΢ü˵Ҫȴ֣ϣ
̾˵ڤһλ£ƴһǸţ࣬ɲڷͷ϶ԿοȻ˵ܱס֣ԪԷģ
ٵδڡ
֣ϳ
ٵ壬ĪҪøԿĹٸ
֣Ϸġ
ٵһУȵŬBҹ֣ͬ
£ɽµۼææһꡣ
նƫͷȥһŻ󣬶Ǿ洫ƣ


069 үʬǽѱ
ŬBǾ洫ӡ
֮ǰʱػ֣ԣԱס֣
ǻһУᱻڣŬBԺգ֮λϣ߲㣬Ҳ׶֡
ʬһȥ
ЩնԸһ
˿˹ȥȴһͷСܣƺʬʲô

СܲĿ⣬ڨڨƱ˲أֵǱµħɱŸʬͷͻȥ
£űٵһۡ
ٵĿɨһۡ
һһܣĬǵͷ
סںδ
ٵ룬˵Сһͻȥա
ɫŹ֣ʵ˵˵طֵһ˶ӣԭɢѧʿɣǶһԺ䣬ƽûȥǶЪϢ
˵֮Ź֣űٵĪҪͷСȥļҵף
ٵ΢΢ͷطڲԶɽСǰȥ
߷񣬳ŵͣգשʯҪиͷٶƵٶȣֻ¸ϵ۽Ĳöȡ
֪ˡСӦһҧгݣĵ˺Ҽҵͣͷҵǽңøһ
߰ա
ٵƽ˵ѣƶɽһ⡣

ɽ
ˣϢɱǺն˴ԭĸ֮һ
ãԣȻЦ˾ˣȻɾ񾳣Ѫ˴αٽ赶ɱˣʿɱʵǽɱʿնɱĺնͽڤλ£ضɱ񣡡
ǡնͷ˵ħɱġ
ʲôһ¡
˵ǷԴɽ²ħǵʿطԴɽߵħͱħɱˡնɫŹֵ֣ħȻˡ
ʲôʿħ֮ɱ𣡡ɫѿ˵նòף㽫նʻҪһ⣬ȥԴɽ֣Ԫ׽ù鰸Ǹٵ࣡ҪҲɱˣѰڣҲϴˣ
֣ԪѾ׽ù鰸ˡն˵͵عѺ½ԭнӣɽ򡣡
£һʱ侹Щ׼磬˵ʿն𣬲Ϊ˱ס֣Ԫôˣ֣Ԫ׽ù鰸ˣ
ڵų뵽ˡն˵˵֤˵๼ǱٵɱҲŻ֣ԪȰ˵֮ǵʿӦմɷ¡
˴˰ΣȥȻЦһҡͷǰˣȻѾ֣Ԫ׽ù鰸Ҳʿѡ
У˵֮ʿ˹ɽ򡣡նֶ£ƺҪֱӲִ¡
ɲ˺һȻ˵Ȼʿ˹ɽ򣬱Ҳţһȥ·ϵţһǣ
ţն˺棬οģ·Ϻأ
ն޵㳤ϣ˰أټȻǹɽΨһˣϺءЦ˵ɽڣĿ֮£ѵ㻹ܸһħϣ

ն΢˵׼

һʱ֮󣬱ٵ룬Ѿ˹ɽڡ
ǰǳΰֺ
ǹɽٵĵؽ磡
½ԭءءȪصȵȣɽͳϽΧ֮ڣΨǳأǹɽģ
ۡҲڳаգ
ٵ˵˵֣һ޽ģƶ֣ϽۣҲ꽨ɵۡʲôĴ
Цһͷ˵ȷʵڳС
ٵҪ˵ȴȻһ٣Ŀ⿴ǰ
֮վһλն
ǰ˵ǷԴɽ׺۵ıٵ
ٵûлػֻǿ롣
ƽ˵Ǻˣ
նһ񣬲ŵ˵˴֮ǰһС
һȵ룬Ȼ˼棬һȥ˵
δ䣬ȴٵ̧ǰֹסĻ
ƫͷȥֻɫ糣ƽ֡
һˡ


070 ֱ£
С塣
΢ݣæ˵ȼˣͷǷȥŴˣ
޷
ٵ΢΢ҡͷ˵ڣٻһλն
˵֮󣬾ͼٵ΢΢ףǰն˵·
նҶԣæǰ·
پΣҲ֮ǣ֮󣬱㳯ۡȥ
ٵն󣬵˾һӱǾñֻų˵׾һЩ
ˡ
նæ˵ģǶͷ˾նɣֻʱ屧ԲŻ
ٵ£ɫԵùŹ֣նΪʱ屧ƭ˭أ
ʱҲˣǲһնֻǺնǰ³˸
ƶˡ
ٵ˵ƶҲΪ㣬ֻǰ·ˡ
ˮ
ֵǵ̣ҲС̯
ߺȽͯ
˴ҴҲʳ̯ζ˱ǡ
ǳصķ뵽˰أҲֻ̾һǰУ
ռعװɭϡ
Ⱦ޴ͭţǰվն
߽Уն٣ն࣬лྐྵȫΪͨԱ
齨ӹɽٸУĹ٣ļ¼
նħͣҪЩԱˣ׼ܷ֮Ž͡
ԱٵĿ⣬ЩĹʱº͡
ǰǶŴڡ
ǰնͣ˽Ų΢˸ƣǰ
ٵ΢ͷ˵ȥæա
˵֮ҲûжԣֱǰС
ǰһ̨
̨һˣֶ
ٵ̧ͷһۣɫƽ
һ𣿡
Цһһ䡣
ٵû¥ݵ̨ʹֱ̨֮ϣһǰվ档
ߴѰкնפأ￴ǳء
˻˵ӵѽ֮ǰپһһ
ٵƽ˵ѹһ·ܾ˿ӣΪʲôͷ¶βС󱲣ԭǶŴ˾Ӹ£ڸ
˵һ䣬ҲûйĨǣֱ⣬䵭뱾Ϊ񾳣֮£ȴ֣Ԫķ֮ǣԵùڱӣ
㵽һڸ̨ۿ羰һ±Ϊɽ˵۽磬α˵ʦЦ⣬˵ⷬǺ⣿
֪αװģٵ˵
ϲֱֱ֮ԻɱҲ顣
Цɫ䵭˵֮ǰ걻޼ħ̫ϳ׿ȥ磬Ϣ֮ɱ˰˰ٻ϶׿Ӧ֣Ԫˣ޽꣬񱾹ʣȻϺء
˵ƺָص˶޹
֣Ԫӣ޽꣬Ҳֻ漰ⲿڲ֮£θɣ
ûйϵ˭֪أָǵȡ˻ڲĽͼЦһǰ벽ȻϲֱֱٱҲֱ˵ֻҪ㽻Ԫ飬֣Ԫ֮꣬У³Ųһ̷
ɱ͸ǿ㣡ٵ
񾳴ɣ֮УҲǰУһˣаʤ٣΢΢ףֵĪ˵Ƿɱ٣ǿˣΪһˣҪԼϣ
ɱϣЩ񾳵ħҲöȫնɱˡٵ˵
ǲͬᣬѳˣǰ;еͳҵǰйڹɽ򡣡˻˵ǰ̣ҪȫӴ˵룬ʱͨɱ˽ȴδܱİħ
֣ԪΪۣͳ֮ҵٵƽ˵ȻҪñҵѳɣͳôкξ֮˵ˣħɱһôͲɱһˣ
в٣ɫ䡣
ħ֮⣬ʵԴȣָŴ˾ħȫʬٵֻѣв
Ǻǣ侲ЩʵҲûʲô¶ѣֺˣ
˺ȻЦһ˵ȻģǱٴӦ㣬֣Ԫ̡
ֻ飬ܸҪģʱҲ֪ãҪۣ֣ԪΪ׵ĹͷҲͲ֪Ҫˡ
ȥѰһԱ
ǧмǣҪѰһ֮ˡ
лһҲҸڣץһ
ٵޱ飬ڽϡ


071 յʿ˵ģ
ϯ뱦ٵ磡
ʱ̨֮´
̨֮ϣ͡
Ŀ΢䣬ɨ·Ŀ⣬Ϊơ
ѣڱٵȰ֮ͣһ𣬺α˼нߣ
磬˴˰·뵽Ҳǲ
ʩһ˵˸ϵζȣҪˣҪȳԣ뱦ٵͬŴϾ¡
Ҳ£Ȼʢһꡣ˻˵
Ŵˡɫ˵˵ŴϾ£ΧųǳѲһȦǡ
ɫѿ
Ȼˣƶһٵǰ벽ʣʣƶţȶŴ˱ħɱ֮󣬸Ϸá
¹˭֣δ֪󣡡
˺ȻЦһ˵ݸڵ֮ۡ£󷨣ϳھǾейʦԸͨȻ۷ˣֲúôʲ㵱ʱѾʬ͵أϧ޸ûķˮޣ
ٵĿ΢ɨһ飬ȻЦ޷㻻õطƶ㡣
˵֮ûˣԾ¸̨ࡣ
Եͣĳλ֪ʲ˵أἰ֮д󣬿ս۷壬ֵʢ˳ͻڴ˱ȻԿżæˣۡҪ¡
ٵ΢΢ͷϿһۡ
ֻ˾Ӹ£
˵֮Укεɱ
ߣ˸֮ۡϵϯһЩָδسԵõˡ
ģƶһݡ
ٵջĿ⣬ǰУ뿪
ʱ̨֮ϣննƣԥãվ
תȥӸ̨һ¡
վһնȻԭҪȥٵвɡ
Ѷڣûܱʿ֣ӹһ٣ǰһıվɶУ֮ǰնɱٵˣ
˵ֵ汾ٴѶԬХۣɽɽԭɱʿԬХ۵⣬Ǳ棬ҲԬХһˣ
ԣæֵʲԬХһѾ˵˺ʱգûɱⱦٵˣԬХֻ׼գȥһ£
ЦĻʲô£
΢΢ҡͷ˵ֻ˵ǲնɱٵʿԬХֻһ壬֮ڣԴɽһƬأ¿ɳɣ
˺һЦ˵һ䣬˵֮ǰʿٲԸǹٲɣȥԬХɱߵͣ
һۣյʿ˭ҲȲ˵ģ

ʱٵУ˸ۡʲ˻һ棬˿Ҳû˼ȥϸۿۡĻ
ֻһӭȻǹɽˡ
ڼʱϵпսǴ¡˼ٵɵ˿
д󣬿񾳴֮ˣ۷֮ٵʵ
ǣ˹ʦԴ죬Ϊס˵֪ʢűǿᣬǿҲʮλնΧԨӣ¾
Դ齨δ֣ʦ棬ƾʱ齨ôľڵħֻǱںڰ֮У¶м
һǿʦĴڣջǱʦԴʮλˣΧɱ
ʦҲв
УǿɱնǶԿĹ۳ʲôԭ۶ôпԭⲻ
֮ƾ֮δն
һ֣ɱϱһϯ
նɱǰװɱ񡣡
̾һ˵ǰιɽնˣйԹ֪磬ϷѶ£
£ٵüһ˵˴Ժ⣿
˼ȻԹҪ£޷
˵ٵ
һµĹѫؼֱܹӽնƽƽ㲻Ȩѹơ˳˵
ͬΪնҲͬɱգٵȻ
ǽնȻѰ鷳˻Ӧ
ҲѰ鷳ٵ˵
롭һݣʲô
ڶأ
ٵĿ⿴˵ƶҹ󣬶ˣʦҲȲ˵ģ


072 Χɱ
ɱˣϲ³çʦ˳
һٵʱ
ǣ˵ͷ˵²мѭϷѰ㹻֤˳ڤݵİɱҪԳ֣ҲϷ붯ΪҹɽŻ
֤أٵʵ
ڲ顣εºβһøɾ
鵽֤֮ǰɱٵʵ֪Ӣ˧ħɱأ
Ȳ֤һаµº֤վͣһ£ֵУִƹɽǹʦɾеƣ֣۷ҲɱѰ֤ҪɱҪǰƵȨ
֣Ԫվ󣬲ڴڼ䣬ƶĵ۽ҵҪͣٵ
ˣϴˢ֣ԪʱϷ֤֤Ҳռ߰˰ˡ
˳˼Ƭ̣˵ɽ֮УһλϻĹԱǵĹɣ֣ԪϧԲڴж꣬޷֤Ϊ˵񹤲飬Ȩϸ¼֣ԪһʣȻ漰ڲͻ̸Ͼܡ
˵ţ˳ϷЩ飬һ⣬񹤲顣
ƶȥѰλٵ˵ͷֳ֣ϡ
ԷģϷ˹ȥرס֣Ԫ˳
лˡ

˶һ£˵سסϷѰ֤Ⱥ֮
Ƭ֮һ⡣
ٵҲûƷϯЯţȥǰιɵס
ֻ֮߳ۡбһ٣ùŹ֡
˵˼ʱ齨Ϊֲ㣿
˵ǹʦ齨ģʦ֣ͬΪ۷Ĵڡ
Īлʲôأ齨ı
ٵţ˼ֻһ㲻Щ飬ѡһǰС

ʱջơ
ٵسǣѰ˵طֱӳʾ˸ż
λҼүŰգδɫԼǲˡ
үԲڴγȥˣ
֪ǰλҽ˵ԭ׼ʯɴ壬ʱѴҼү鷳ΪҽΣҼүÿնȥҽҽ
ʯɴ壿
ڳأ̫Զ
л֪
ٵʩһ񣬾ֱǣ߹أԶԶһ䡣
Ȼδٽɫ䡣
ΪǰΪҵѪζ
üͷ壬ٿǰ
ǸС壬ʮ໧˼ҡ
ÿһ˼ңѪ֮
ǰһݻ
ٵٽǰȥȻƿ˳
ֻУֻһ̯⣬Ρ

ٵɫѿ
ǰһ̯⣬ЩԾ
ֱҿ˿ſԱߵԺǽϣض
±ٵ΢¶ɫ
ضһ껱
ǲ֮ǰ־ٽնϵĻ
Ϊض
ԭˡ
ٵжʱ򣬴ճȥ
ǰҽһλˣΪ˽λǰι˴ɱһգնɱλǰιɣĻ
ݺ
ɱ
֤ɽֻҪɣִƹɽĽնͿ
ôĹ
±ٵЦһֶȵ
֮ʱڣﷶΧһƬâ
һ󷨣Χȴ˵У
Ѳ£֮ڣڴ֮ǰûзȫϢ
ֱ̤֮ڡ
˰ӣԤѾŴ߶󷨣
вã
Ҳк͢ϣɱһգ
ϵ󷨱ԵȵΪƽ̣նҪնɱҴ
ٵνʣĿϷ˵ڣƾϹ
Цһȴδпڡ
Ǽأ
ʱһȵ
£âʢ
˷йâ˸
ַԲɱȻ


073 ۽죬ǹÿ죡
󣿡
ٵֽҿ˿
֮⣬նħڴڼ䣬ҲһɷУзġ
ɷҲżİ׺ڵĲ飬ой󷨵
ˣֱһλһһ
۷壬ڰ˸λռ֮
ӦڳϣǴĺ۷
ڱ֮ϣһϢϣϱݲϣϵ
񾳣۷壬һڲر⵱ȡ󷨣۷壬󣡡
˵ٵ֪㱾ݣ˰գ
ٵָǰ˵֮ĶԹҲҪһ֣
˵ͳУڻҵϵɽ֮䣬һˣȴռءԵƥ
ڵϼһ֪ɲԱƥ򣡡
Ϸ֪㱾켫ߣսǿһӣ󷨹ѹƹֻЦΪޣǿվޣ
Ϊޣٵô֪޺ڣ
ʦΪǧΪܳţʮ귽۷壬ᣬѵܱȹʦΪɫЦ˵
Ҳţνһž޵ĺ󱲣ڹʦ֮ʱϧδɳλ·ڳϣЦ˵
ɱһԱȼʦ֮ʱţҲһ¡
նɣЦ˵֮ǰ˵ֻҪնɱӣԴɽ㣬ֻҼҴˣȡһ£ҪסնɱӣǷһ飬պҪģ
˾ɷģ˷ԴɽھǹɽڵİգȻط
Ӧһ˵ٶϷվֻƽѣǶõġ
ǵĽ̸֮Ѿѹ˹
Բѹ˷Բ
ֻҪٵС
λ˵ˣ
ٵЦ˵ллλ
£жһöơ
תԺ֮еĻ飬ǣע֮ϡ
һ棬ڷ֮ϣ
Ȼڣֱ
һλƷ
ٵȻ˵
һն˱ߣ
֮Уλ
۷壡
һȵⲻܣ
δ䣬Ȼһ
ûڵķλ
رɫ
󷨶ʱʧ⣡
ֻʧȥ󷨼ӳ֣ƺһ֮ϵ
ͬʱ˸λԴҽ֮
۷ߣ޲ܵ󷨷ɣ
ʱٵȴַһնλ֮
˽ƻͻͣʲһ֮ϣ

ٵ䡣
ǱӦǽնˣ
ȻһնǱߴһȻأ
ֻ߾ͷһͷͻ̤նУٿȥʾͷ
Ƕˣ
ٵһϲĪǰδƶȥתʮɽ
ὣǰתնϣֱϱ߶ȥ
һɨᶫն񷣬סɽȥ·
ˣˣ
ͼٵ׷ɱȥɫЦ
ҲǶˣ
Ʋ֮۵ͻȻХһ֣㲻Ҫ
֪ɽϾӱȥħһѣνӡ̣
ٵЦ˵Ȼˣ˾Ϳˣ
ɽԣ˶Ļ£ɾ㵡
Ϊˣ˾Ҫˣ
ʲô˵
֮࣬ȴͣΣҪ߶ߣ
ʲô˵Ҫ
Ҫ
ϴӵн֣ԭΪʿᣬΪǼΪ˾Ϊף£նɱˣ
δ˾Ȼ۷
񾳵вԷһ֮
ӦΧɱʿʵǷǡˣ
ɽţƲͻŭ
ʱͻȴһͷֻӴܵ칷
СǧҪһʹ죡
ٵֽٽºͣ˵ƶҲûȻǰӱȥãԼʮۣʵ̫˻ϲˣ㲻Ҫ˵һӣܿ͹ˣûʹģ±Ҫ׼ƶ˰
Ǿɽ񾳺󣬶ѾͻƣɽڷԴɽ
Щ죬ɽۣһЩһ
ţʹӳһ
Ȼһˣ
˲䣬ɽƿգڵأ
ӽٶȣûüϻµٶȣ
ĹССԸΪɽţڡ
㲻ԬХ۵𣿡
ٵٽЦԴɽϣѾһͷܣͷɽףһͷϻǳ˶԰ƶģۣ
ԬХգ֮ڣԴɽػ٣
ɽ̧ͷ­ԣæ˵Сɽ֪棬֮⣬Ըָ֤ˣ


074 ׹⣡նɱ
֮ڣԴɽػ٣
ٵĿһ
ԬХۣ
նɱĵһԬХ۵ĵӣ
ڰնϹ֪һԭԬХ۵Ĳã
ңԬХУ׺۵Ĵз
һֱΪԬХ۱һս
ԬХ۵ͷ­Ȼ۴ŵԴ
ֻδ뵽ԬХĻ󣬶Լˣ
ӿɽһ˲䣬ٵʱʣǸһóĽնˣаᣬҹľɽԬХۣ
һһڰʤ
ʦԬХ۹ᣬıһ׮¡ɽæǳ˵С֮ǰȨ֪񾳣Χɱʵһο飬ܹɣôɵϤء
Ҳ˵ڸ֪أٵ̧㣬ԬХ۵֤ϻ˲壬ƶô㣬ԬХƾʲô㣿
СѧɽԴⷨһöӣ޳С֮ķΪӣ˷޳񾳣ԬХۣ޷ƥУɽæ˵ԬХΪСٲѱ
Ҳգ
ٵţĿǰϻϻһЩţɱҲ١
¾ͼзתһ⻷
ɽ̧ͷ¶ɫ
޵ľ
Ϊ˾ʶ
ֻܴڶԷһ֮䣡
һ˲䣬⣬Ҫӣ
ٵĽͷ
ѳ񣬱޷ǿнннɣ֮Уһƽӣ
ٵ䵭ҪôɴҪô䣬Լѡ
ɽֻſһƹâſɴ˹⣬פϸ֮С
ٵЦһȻͷͻתͳʯɴķȥ
ʲһ
ɢˣ
һ󷨷ɣƲǳ
۷İλߣƳ֡
ˣٵŴ׷ɱͷͻ
˿Ҫնɱ
Ȼط֮ʣȴһâӲ߶׹֮ȥ
ͷ
ٵ´ŭٽȥ
ԶԶһ׹⣬ҪЮס
±ٵһնȥ
ߣ
Ȼһ׹⣬ӭ˱ٵĶݹ⣬ʿս˫ֻ½Ҫ۷Ľޣ㲻Ƕ֣ٻطɽɽţ
ٵһƥնΣ
ɫȻٳһ
ʱǰ׹ѾԶݣ
һԽǰ׹նһǣ
ٵǰȥȴǵһС׹⣬Ȼʼɢ
ȥֻ̣»һ緢˿ϸСİ׹⣬ɢ֮ǰ÷Ю
Ȼ˲Ϣ֮䣬һư׹⣬֮ڡ
Ҳһ˲䣬һƹ½ƣȻһࡣ
ʲô
ٵɾ㵡
ǰ׹ⱻնһǣֻһư׹⣬Ȼù½һɣ
ٵ𶯣תͷصʵղʲô
ǵ׹⣬˵Ķݹ⣡
׹⣬飡
⾿ʲô£

һضϣǺ΢ɬ
ˡӡ
һѪɫͳ
˸û
һͷħ
Ƕڴˣ񾳴ɣڳʧ⣬˲ɢľ棡
ҪˣһΡѱƶɱĻᡣ
ٵǰ׹ʲô
ûлӦֻͳǶˣ󲻻ƿδʤ
ٵ΢΢ͷ˵׹Ҫ㲻ῪˣȻˣƶ·ͷȥڻһ׹⣡ҪסȪ·Щߣһʱ֮ڣƶöȥ׷㣬ʱͶ̥±ƶͷֻǻ˵ұԩ޳ǰαҳһֺοǰƶݴ񣿡
ֻϷۡ
Ц֮ǰϸ̽Դɽ֪ϵʿСʿ첻ߣȴδϵ㾹ˡ
ʵǰε֪֮ϷжҡȻ˼Ŵеͳɽʵټ϶ѰԸ֣˼ȥŴӦΧɱ
ʦǧһţʮɾ۷壬ᣬȻйʦ֮ˣҲ۷弶Ĵڡ
ϧˣڹʦ֮ϣź
Ϸ飬Թòԩ£ʵ޹
ŵӣսս̿УǲΪϷһ˾֮ǣɡ
ʲôһ֮ڣ
ٵ˵˷ԴɽǾ棡᲻˷ԴɽҲҪۣնɱ֮󣬱ȥڣָǰ׹ƶû꣡
ٵˣҪΪ۷壬޵У
̧ͷ˵ڤ۷֮İ£նأ֮󣬶֪۷ı죬Ȼҵ飬᲻ϧһдۣǣɱ㣡յľ֣ǲģɱ˳͢ϣ޼ɵ̤ɷɱ񣡡
ʾ˻գ
ٵƽն˶ˣˣ٣žǣñϾҪһ⣡ղǵ׹⣬Ҫˣ
£һ̴
鼳ȡһжʮꡣ
һ˲䣬ٵ׳󣬽ڽ
ȻֽնѾ·ס
Žննһһˡ
ɽסһˡ
ٵüһ˵ȥö˵ͷ


075 Ž£
ͬʱɽ
һնҴ
ΣЦʿʬףȡӦһʮҪ޴ٽվͿɶȥԴɽһ飡
ʿûնɫ̡
ΪΣɫ䣬˵˾ʮȫȹ̣ɵ۷壡СʿɣרڹҲֲ˺ã
һն󷨣նֻ۷壡
ɣܵ۷壡ɫãѿһն󷨣Ǳ۷ǿᣬôǿʦûȳɫ
ʿѲɿ޼ħ̫ϳ׿磿նǵľ
ܵġᡭսնҧ꣬ܳɾǹھôܱȹʦӳɫ˸ɵСʿǸţһ֮ɱһڵ̵ٳ˵һ򼫺ãûùģ
Ŀǰƺùնɫѿ˼㣬æ
ô˵Թѽᣬ¾ưոݣʿҲĴ֮ˣڱ׼ѾڤɱʯɴһͷϣĿǰа¸
ǵʿֻ±Ȱ£ø磡նɰΣŵȻһĶݹ⣬˫۷Ҳ׷
Уݹ⣬£Զʤɣ۷壬ޣҪȫӣܳã׷ɱ֮ھ׷ñߣ
ɫ仯óѾ˼ֻæ֮ɫ΢΢ҧаԬХùѪͷ
뵽ͳվ´ڣƾ񾳴֮۷Ҳ԰ȣ˴ζӣȫڴ˴ƾȴµĵ
նлң˵Ҫʿɱأ
΢΢ҡͷ˵޼ħڵ׿磬ɱףǿֻڰǱУұ¶мʿǾžޣʻڹʦ֮ϣܲڻ۷ǿգǿܸи޶ȣѵԿĹ
ն˿
Ŵ˵˼Ȼʿǿ
ɱնϹڰȻҪ
ʿ⣬űٴնɱ٣
񱾹ٴ⣬뿪
˳˵Ϲȡ֤Ҫ±٣Ҳ뾭ڤһն˱٣ο۱ʲôһǿƴĹһӣٶţ
ˣ
Ȼ֮ˣ

ɫ䡣
ڰ֮ʱҪ˳֣ǿ˳½նɱ
Ȼ֪λɵԲ󣬼ɽԼλ۷ߣûסһ
ƾ󷨣ֵܵ
ٵĪҪ󣡡
΢𣬴ȵۺ£Կ飬ᣬҽǣȻǿΪ˾ƴĹ۳ʲôԭ㱳ˣãɱϣһϯ
ٵЦһն
â˫
ٿ룡
д֣ǿ
ʿձƣ
ŭһ󷨼ӳִնִƣȵǿ̤Ĺն汾ӭУնɱɽһǬ
£һǰ˹ȥ
âһǰ˺Ʋ㣬ֱָˣ
Ȼٵٽݺᣡ
ֻâţ뺣Ȼȫ޷Ӧ
ݵһһӱٵУ
âɣҫѤã
ڤ
һնĴ֮ϣ
󷨾Ϊ֮
ۺնǰնӰ죬޲𺧡
˼״ɫãĵ۷ľ磿
ٵǰһҪǿ
֣
ʱȴһϵȵ֤δռȫɱң֤Ҳڤ˿ɱǶ˽̣ҾǿдµĴ
ٵһ£һۣˡ
Ȼͼʿ˵ͷӦ֪ˡ
£һ˴
ռʱѿ
رѣ
һۣף
ˣ
ٵŭһ
ʱһ⣬ϱٿȥ磡
ٵǰȵߣ
һǰϽȥ·
Ȼһն⣡

˺Ȼȣ˵ĳķӴ˲ΪѵԸԽնݣΪЧȮ֮͡
δ䣬һնϣ
ǵʿһǰϰһŲԴ֮У
ˣүܾˣ
ٵ̧ЦΪвĻҪǼɵͿˣڡүɵˣ

˶ȥӣڴϢĳΪѣԬХ۵⣬ΪԪ飬ٵԴɽģĳԸ㡭סԬХۡ
ٵ΢΢ҡͷ
ϸ˽ԬХۡ
ºԬХ۱Ȼˡ
ԬХںδ֪
ٵٽ֮ʱȴöߴһĮ
ס֣

ٵţһն䣬Դն롣
Ȼ̧ͷλаµĴˣ£


076 û˿ԵסƶĽ
߾ͷֻһ⣬˲
ǽٽûͣסֱӳٵ
ø£
ٵһ
ԣ
Ȼɢ
ֻɢ齣⣬ɢ֮У
˲䱻ǧ˺ѣɢո
Ȼǽ⣬ʱͣ£һꡣ
ִֻһɫ̽òͨɫĮ
Ž£Ȼϣϵа¡
۷壿
ٵһĵ˿ͬͲ󣬾Ҳ۷壿˵ʦʮɾ۷壬Ѿǧž޵𣿡
һ̣ĿǱɫ֮̽ϣ΢𣬰⽣⣡
˴ʱٵжʱʡ
걾ɵľ磡
Ľ輫ߣƷײףǵɱ֮Ѿ۷ĲΣ
ǿɱն齨ǵһ
껺ڣ˵ƺ־ãԵò˳ͣƬֵ̣ҷڤݣɽϽΧ£ɱɱ㣬
üΪٽҪٵնȥ
Ȼʱ򣬾·
ɣ
˳ְ̰ȨԹı˽๼λ֮ˣȻйڹɽ£ǱŻ
ĽȻͣס·ʵǣˣ
뵱Ϊҹɽˣ
ջĿ⣬ٵ˵֤ݣ
ٵͣһ£ų˵
˹ɽԬХۣѾԬХµɽ֤⣬ڳϣԼնɣ֪о
΢΢ҡͷ˵
βٵĿһ
㡭ָ·ˣֵڡԬХۣˮһ£ֻ֤û֤ô֪ǲ໥ᣬɱն
ɽἰһӣΪ˳УǱڹɽСٵ˵ҵ֤ݣ
أʵ
׷顣ٵӦ
Ҫߡ˵
СٵҡͷԬХҪԱɽų֣뿪ɽ򣡡
һҪߡĮ˵鲻֤֣Ҫն̣ңԺ֤ҲǿɽһҲҪն̣ڸߣԺ֤ұһѺꡣ
үİɣٵʱŭ˵ү˵˰죬ĻүĻΣ
㣬ٴɢ˵
ȥүٵһǰŭҪƵүɱ䣬ʦˣү
а취Ȼֵٶһ㡣
ʲô˼
ٵҲ˾ףʱָָŭСôŨü۵ģĨһҪõүүһǰɣ
˵
ڵϣмǺ죬ֻڰأСйڹɽ򣬸ᣬһ桭
ݵһ
δ֮ʱ
ٵѾ£ֱӳ
ɫ䣬ٿˣ
һâۣգ
һ㺮⣬񷣡
ٿˣ
ٵ⣬ٽǰֱƶȥ
˲һ˰ɣ
ٵаɣ
һָüۼҪüĴ͸
ֻգ֮䣬âһǰһֱ˳˹ɽĳǳ֮⣡
ƣ
ٿغὣǰִٸ񵲣
ٵһ
ӹĶߣ
âƶȥ
֮⣬һɽƿ
ֻһ޴Ŀնɽ壬˸ͨ͸
һžһ¾ʹ
ٵһȣ
㡭
귨ɢɫ׽ӣֱӵƿգݺ˵ϡ
ٵսҲ˻û˿ԵסƶĽ
·ն޲Ŀɿڴ
ֻâһǰһԶʣȻһӰ׹Ȼֳʤ
ô£
н˫ȣһŰλ߷ˡ

ãȻ
նǲĺ
δ̫ڵ죡
նն߷£
ﲻãǵ߿ɣ
µǣУܻµģ۷壬۷ս
һȣ߷۷壿
ԡ
УһλնɫòĵʲŶõĽݷǶ˴˰˵еľ鱦ϼôҲͨһ
ӵʱ򣬱ٵѾ
ֻٵսʣ˫֣ſڵϣſɵİ£Ҫ̱Ľ
ָ̧꣬ǿ̾ʹҧˡ
ٵ΢΢ͷӣ˵Ǿ͵úúһ¼Ǯ˰գʲűϸ㣬㣬Ƿһӣ

ɫҰףðƾƾʲô


077 ܰٸ˰ųɾŵģ
һĴϺӣſɡ
ڷ»תơ
ǵʿķҲ̲һš
÷ȥ⣬ȻƼʹǿҡ
Ϣţа
ֲòϣûһţʲʿƣȻִ̳һͿԼȫ
Ҳ˵ʿĽȷʵǿ
ȻЩһʱ˵ֻǵʿ߶߶
Ϊնа̰Թı˽·ƶûɱ͸õɱ˵԰գ
ɣӶݣΪѲԾӸλǮ϶͡
ƶһնȥΪȥҪɱ㿴ţ
УܹƶһţУ۷ۣ㵱Ҳø㱨ꡣ
ܹƶۣһ͹ȥˡ
ٵ˵˰죬΢΢ͷ˵Ҫǿ㻹˳ۣûǹȥġ
ſڣǿƽЩ̧ͷˣûɱûǮġ
ٵʱŭѲƶղŻ÷ߣǱЩʵӣֻȥ
ʵ֣ÿ¸ˣ˳ǡ
ҪȻƶԿ⽣ڲģһˣ
Сʦʱ彣֮ҵ
ʦ˭ٵܸܽƶʶһ𣿡
ʦ꿴һۣ˵
ˡٵ룬ʦĶһֽ֣𣬹еԭǹʦʦֶ״ӣȨǼǮ£
Ȩá˵Ȼ͸оĵʿƺҪ֣æֵ¿ϱ϶ûһ
ҲգٵȻвûҲ͵˵ͷȻǷ꣬еû°գдЩ˵ģƶзִ硭
꿴һۣĬȻ
Ȼֿڡ
ڤݵˣ˱ɱնһְʱȱŵҪ
ٵʱܾ˵ǰ׺۵ƽ̣ǵõͷβ㿴ֻгϻߵӼģһ֮ģô˽ֵڣǵ˽Ҳûգ
ˡεڴڼ䣬ΪɽڣΨһ񾳣ǰ£տ
µǿٵħƶնǣǮ
ⲻҵְΧڡȻ˵ɰաҿԸڤݵʵڲɣҿԲ
⡭ٵ£ʹҧţӦˡ

һݣȻԼҪʵ
ٵɫ糣пϲ֮ڣԬХ۾ҪǮɲͣӲǰ׸
һ·λ£ص
˿Ŀɿڴ
˿
Ȼк鷳
ڴʱּٵſ꣬˵ߣʬһ飬Ǭˡ
ⱾǲϹأǬΪʹͣӦñãǾаµ꣬ſɣɫ԰ף˿̶ԱٵľٶӶ
˼״Ҳûж˵
µն°ա
˷Ըһ
뵱ͷҪ֡
Ҫʱȴٵס
ȺնĹͣƶģǵ
۳ɣϽʱʣ
׵
ٵ˵ţֱ
벻ʵȥ
ٵûлӦֱӴ˶˵ס
ЩնϽҲˣ̰ĺҵױȻΪٵҪȫԲˣ
ֻ˵ס߶ʮһȫѹθɾǽҶһ
ʱɫ䡣
⣡
ٵ˵˳ĬУˣ
ڷԴɽСиɽȥѹն
ʱǻҪСУ÷һ
ȥսУǮøɽٸ˰
Ҳ׵ٸ˰ҲڸƶֱϾųɾŵ˰
Ǻã
ٵ£߳⡣
УںնԼնĿ¶ηó
ٵ߳ȴǰ£һ֪ǰµ꣬ſһȳһճȥˡ

ʱ⣬ϵŰµ꣬ϢתŽƳ׻ָʹ
ʱ߷һ⣬ǰ
ԭɽԬХ۵ĵӣѰԬХ۵Ĳ֮ء
⻯һˣɫ˵ԬХѾ뿪ԭ򣬲֪ȥ򣬵֮صֺۼԬХڰУѾ۷Ρ
ԣüһηĺۼ񾳴ô̶ʮգͽ۷壿񾳵ߣÿһ£Ľô죿
˵ԭǱ߻ɣԬХ۴Ĺ֮δãѾ۷Σֻһֱ׾û¶۷ϢңĿǰ֪֮Խ۷壬ΪڴľڵõǱ
£˵ùʦ񶼹ڻǱɽ
ƺ뵽ʲôѹ֡
ɽԬХۣ񾳴Ϊľڡ
֮δãõһɱ֮
ἰ˽Ʒ֮ߣԼеĺɫ֮̽ϣ
ԬХ۳д˽۷һս
ԬХ۽۷壬ҳд˽жǿ
ڤ֮ڣ˿ƺ⣿
ԬХӦ˴˽أԽ۷塣ǽ˵׾ҵ֪Ѿͻƣ黫թڰмͼı
ԬХ۾ʲôͼıݲֻǶ˷ԴɽϵǸʿȻɣ˵ʿ˵ԬХڣͻϷԴɽ


078 ʵڲУɱ
˵ĵʿϴڰأնɱ޵㳤ϵ񾳵ˣʵ
ǡ£˵ңɽնˣɽԬХۣڸղţʿǿѶ˸նˡ
ǿ˾ŭӣ˵ʿأ
ҷˡ˵
ôܳɣ˽ŴˣϹأɫѿ
֤ʵ๼˵
ɶ˱Ͼ˴²ٹνնѷѰ˳֤ȷ䣬Ҳ֮󣬲նʿնǶ˽̣ң۶ǷʿǿҲﲢʿиն̣Ӧý£Ѻڤݣдã
ҪǣûɫȻ԰ףۣ̾˵ǿ
ʲô𣿡˲һ˵츳ʦ˵㲻ʱѷɫ
ǿ£˵ʦʱģôǿʦ嵱ꡣ
ܣȻʦǧ츳֮ˣ
ûʲôܣʵˣʦֻڿһƭҵġ
һ뵽ʲô˵Թ˷齨ͳڵµ⣬ʲôͼʦλû³ˣ֮Ծһ죬ݣΪģѾ
ˣ˵Щ˲ɷȴִɷʱһãسʣ
ô˼أ˳ɵ
Ȩ߲ϣоãʵڲȥˡ
˼һ£Ȼ˵ʦ˵ƽľħ֮Ҫһϴ˴ȥǵʱҸ֪ʦһӰµľϣôڲϴаա
Ƕ֮ϱ˺Ȼʵ
ʵϱƽ
˽ŴˣҪ𷣡˵ڣһ飬ѱȥطƾ˽ӷͽ¶Ҫᡣ
޷Цһϲ
˲һϲ𣿡
ȻӦ
˲С벽
Ů֮ϲġ˵֮ϲȻǲһġ
ɴ˵͵ˡк壬˿ΪΡ
𣿡겻ʵ
ȥˡӦ
ص

˺Ȼ˵һ£ϾȥͲˡ

Դɽ֣Ԫץ֮Ȼͣڶ๤Իؼҡ
ٵٽ֮ʱȻɽںɽҪš
˴֣ԪѾͷţվͿԼ
Сƨƨ߾͹ˣױһ˸
ү㿴ǴѳģкЩֵǮĶء
Сƺ뵽ʲôȻ˵ʹɽͷˣ̰Ǯֻɣ඼ҪϽٸԼѵģ˼һֻۣһֻۣǮǵġˣһصˣǮý˰
ٵʱĬ
òҵĽڣòˣ
ĬƬ̣ȻѶŵԴɽдΣǮƶţͷһɡ
Сԣ󾪵Σ
ٵ˵ԬХҪٷԴɽƶ˴ãһβܷģǮƵ飬˵ͷһǮ
ֺ֣ԬХǸ˰СæӦпһȡһ˵
ʲôٵʵ
ǺնǽҡС˵ûɸָʲôǽûضˡ
ǽңٵǬҲȡһ˵Ƕ˼ҵǽңͷһɸɸ顣
֡СӦһֳ£˵ˣи¶
ʲô£ٵɲ졣
ǵ۵ػҪˣǹ߼׵ôѾˡСܲϴүŪ鲻ñ֪ǸҪô
ˣٵ£Ȼ˵
òãСõûͦ˳ֵģܿᡭСæ֣˵Ҿ˼һ£ˣ
١ٵаЦɫ糣ɵǺȲ
ٳһҶ߼ףʵҲ鷳ǳʣµЩиʣҪܱ˷ѡСܶ£ֵʵڲУɱ
е
ٵµ˵ͷ˵Ȼˣա
ʱڵصµĹ߼ףʱһ
ڲñˣ
ү壡
ôס
ţ߼Ҳɵøм㡣
ɱ⼸ۣĬС
ǵŬɻʣҲܳԶ࣬άһģù
ڹ߼ŵʱ
վڵϵıٵһۣаЦ㾶ֱ˵ۡ
˵֮󣬱ٵȲȡǬͳһѴ󱦱
·Ѿ˵Ų
ܣʮѾһʾ޿λ̰ĽնӦеļҵס
Ǳٵ˲ٷĵرһЩҩ켫ö֮࣡
֪ٵڰȹͣҲŵö
ְжã
Ҫö˻꣬һ˿ɱһڵ̣
ٵһȻһɴ㵣ԣ


079 СүҪҭˣ
һöָһ̴ľеС
ٵȡָιۿ̽κζߡ
ڶǬ֮еı̴ľʢװĶôƽƽ棿
ٵһ£ת
Ȼûа㶯
Ǳٵɫ΢䣬ȴ϶һ
ڷ߶֮£Ȼزס˿δ
ʲô
ٵţá
ʱ⴫Сܵ
үˮˡ
үԵúǵ䣬Ϊϲ

ٵһӣŴȻԸϵĶʰһ
ƱˣСһﲢʶʰҲ޷
Сƨƨ߾ͽʼʰֶ󶮵ãҲǱ
ٵ߳⣬ͼˮվߣɫӡ
ٵ
ˮ÷Ŵ򿪣ǰʩһ
ٵɫ糣ֻ˵֪ǸýˮӦû˳У
ˮɵûһ̧ͷ¶ŵɫ
ٵƽ˵ƶǲʶģֻԼûвԴɽɽһͷϻڿɽţϵ㡣
ˮ΢ͣɽ
ٵûзϣ΢΢ͷ
ˮԣв¶η֮ɫ˵֮ǰɽ֪ͬѰɱϣʮλѾ񾳵Ī⣬ʦ֣ܵòԩ
ٵԣЩ죬֪ˣ
ˮ˵ʦ֮ѱἰаѱŻ֪£Ϊ𾪣ϸ֮£ϵǰηԴɽն֮˼Ԫ飬²Ӧǵˣ
ٵƺЩ૵ˣɽڳƶĴ죬øħ֪ܽնɽһնɱ˵ħɽٳʣһħƱصøɽƶǮ
һ£˵ãڤҪͣƶҪ֤Ҳܵǣ󶫶أù⡣
ˮ£ֵҲΪ˼ʬڣվҵ֮
ٵһۣ㻹ǸжģԾãʼڸ֮ƶ֪㻹࣬ڸղ֪Ƕ˵ӵʱƶ㲻ˡ
˵ٵ뵽ʲô˵ǰ˵֪أԬХ۹һ£
ˮԣ˰Σŵ˵ͷ
ԬХۻڡ
ٵʵʲôҪ֪ƶô
ˮ˼˰ΣƺЩʲôȻſʼ˵
ԬХıԹɣڤݶҪһ
Σ޴ӵ֪ɽֻҲ֪
ԬХҪʦնݣʦкպıóɣɷֵһʱʦس۷塣
⣬ʱǰԨӣĶ֪֮УԪ鼫ΪҪ
Ԫ飬漰ͷɱھŵĳƺҲԬХ۴ɽף
֪ԬХⳡı֮УԼԪ飬Ҫǡʦܹ֮ԬХۺǽնݣһر
ˮ˵ͣ£ֵرǺ״ֻʦһ֪رĿھҲֻʦֻ֪֪˱ΪסǳԬХ۴ɺĹؼ
ٵҲ˵ΪرԬХΪ˸ŸӵرĶγɺĹϵΪرֻʦ˲ܶãԬХֻʹһ
ˮͷ˵ϣӦˡ
˵Ȼƺʲôֳ˵ˣǰɽΪ˼ʬڿܲԴɽﻹһǧöͭ塭
ʱķУСѾʰ˶ʣȼ¡
ճһӴսָ֮ϡ
ƽָȻ⣬Ե徲Ȼ
ɶ
С£ȡָգֻɫΪÿĿҲʲôߡ
ʧʱ⴫ˮ뱦ٵĽ̸
ﻹһǧöͭ塣
ʲôҪһǧ
СܾһһҲһָȻһͽ˺
æңæ˫סԼĴֲӡ
ƫƫסԽԽϢ
ȻֻηԼëצ١
ۡŻ
Ҳ˾Ϣ
ȱٵˮ֮뷿УͿСϳ鴤
۾ǵͨ죬Ȼֿʼۡ
°ĭͷ˳
ۿͿҪҭˡ


080 Ѷʿ
ٵ״΢΢һæת
Сܷǵûкת鴤øҡ
ۿҪԸ״ٵһȭϡ
Ż
СŻһ£Ȼ໵һͿˡ
ٵŶŭʲôˣ
СܲſϣϿտҲȻһ
û³
Ƭ̣ĵĵתһȦȻٵͣŵ̽ȥˡ
ٵ΢æ÷̽ȫ⡣
ȴͷһҲ
̽ȥˣ
ӦǡССӣ¶̧ۣͷŵ̽ȥ˰գ
û̽Ѱ
ٵһ£סɵҪȻѶʿ
С໵һſˣҽеԺҲҳԶˡ԰ҲǹԵģǳˮˡ
޺Žһͨ
Ȼ뵽ʲôűٵɱ֮һҪԼ͵Ǯ˸שߣҪǣǿש߻ӡеı־
ʲô
ٵ£Ǹɫָˣ
΢ָΪŹ֣ƽ̴ֱܳľǬС
С´Ȼʧ٣
⾿ʲô
һ̣Ȼ뵽˳ˮ˵ر
˵ıȫϸһ飬һöָĻʶá
ûаرر𴦣ôﵱУΨһñٵ͸ģر
رкã
Сܳرûˣ
ʱٵСܵĿ⣬г
ʲô
ֻߡʲôô
ٵСܲĹġ
ˣΪ˸ˡٵһ£ŵ֪ʲôʣýռ䣬ƶţҲɽϲҪܣһʲô쳣Ҫ֪ƶ
֪ˣ֪ˡСܿ޺ŵֳˮôֵ
˵Ͷˡ
ٵɫǸ㻹Ǯ
С㱣پŵ֪ҭˡ
ٵһȻתĶͷϣһһбʣѹ䣬
֮󣬱ٵ޵ϡﻩɵһʱһķͲǮˡ
˾²֮󣬱˳˼С
ָʵŹ֣ʲôر
ԬХ֪˱˱
Ŵ˱Ϊߺȥһ
ڿ˶֮⣬ԬХۺͳʶر
ٵĵرȻмѭԺ֮Ѱʶ֮ʿѰӦĹżأػǿԲõġ
뵽뵽ڵǵ׹⣬ִѣﲻԹԬХۡ
Ԭ֣ôͷ
ôȰѰ׺罣˰˽ᣬƶȥڣǸϽǰ׹Ҳƶ
Ȼһ̾ԼУʵһ尾顣
֮߳⣬ʿѲӷԴɽ£Թ̽ȸʮ⡣
֮ڣͿԴõػȹ
ٵ΢˵ػĴ󣬾һ

ͬʱڤ
꣬벹ҩһĹ٣ҴҴ˽
ʲô飿ţʵ
ԨӷϢԱɱ֮ף޼ħ̫ϳ׿磬ԨΣҪȳѱնˣ
׿磿һ£ȻվǻƬ̣˼ʲôȻǽȳ
ʲô˼Աɴ㵡
׿ڻ֮УȡؾȻ䣬ȴ۷֮ϣȻҪһҪóѪؾ̧ͷȻ˵ǽȳҪĴ֮Уڶʳ
ô¡Ҫϱ𣿡Ĺٵ
á˵ܲʦҲܲ
һ¡Ĺæ˵׽ԴʮֲѶʱʵ˼
ʲô飿ʵ
˵ԬХҪԷԴɽ֡
˵ͷ
λն׿ʱ򣬶ԬХ۾Χ֮ڣ¶мĹٵѶҵȣ׿䣬ҲͰˣԬХٽԨӣҲȫȻ֪
ԬХԨӣ
겻һɫ΢䣬ã


081 ƶнʵ̫ˣ
Ԩǧ
˵ˡ
һˣ۷
ҲһˣĿ࣬෢ͬħȻɱϣλʮߵĳɽ
мһˣۣסȫϥ
ϥϺһâ
˽ʣƽȴλˣʱʱ˽żɵ
׿ôˣԬХ΢˵ǱԨӣҲ¶м
ٱ¶ҵӦΣնʵ
Ԩӣǰɽơ
Ԩ̫ΣգͳҵײŲµĴ󣬾ͿҪĥˡն˵ΧɱĽնﵽʮλ֮࣡λ֮ϣ
뻢ѨɵûӣԬХ糣ֻ˵Ǹʿ£ҢһؽҢӳʧԪ鱻񣬰֮𣬸һѱʿٵøɸɾҵ粻ԸǰԨƿһ
ΪβֱȡԪ飿ǽնʵ۷壬Ŵ˽ս׿粢磬նǵʿڴ˿ִ٣
㵱Ͼ𣿳Ԫ⣬㲼ãǺ䷱ԬХۺһԭöþһзȡԪ飬նݣ񾳴ɵΪԸһˣӦֵδǸˣ
˲ûãɽ˵رҲǵʿУ
ʵֶˡն̾Ϣʿᣬ۷壬״ӣڴ֮ǰһƿһٵ۷弶˵УսҲһУ
ʿսֻȱһ
ԬХ˵Ҫɱϸı
λˣɫȻ¶֮ɫ
ԬХ۴ǰһֱչ¶񾳴ɵϢԨսϴߣ¶۷Ϊ
ѽ۷壬лһɽ֡
޵ؾ޼ħ̫ϳ׿磬Ҳδʤ
ʿᣬƾʲôҲս
̥ʼ񾳣ҲѾǾס
񾳣۷塣
˵󱲣ȻһΪУһȻҲڽȱͨá
Ȼƫƫı죬ǿ
Σҵ³֮ʿɡ
ԬХ۳˵ȽҪ׼ʯףΪնؽһж籨ڶҲֻ֪Ϥһһ

Դɽϡ
һ⣬ʡ
ͣ٣ƿգΣȻǱٵ
Ϊ񾳣ֻ뷨תɼݷڿա
鱦ϼñٵĶ֮࣡
ƾȷʵӶݣ֮۷ܵû죬ȻǱı£
ٵնɱˣһУǵõһ鱦ϼĶ
˶ԴȻѪѾ鱦ϼ˴ֻ֮벽Բ
Բݹٶһ࣡
ţƿգ΢΢Ŀ
˴ιɽһУնɱնɱ˽նˣͬʱҲնɱ۷壬ӶһΪ
˱ٵΪν졣
ϵǣδﵽͣȻнء
ν۷ľ磬Ѿ۷壬׳˼ޡ
ûиܵޣҲ˵۷塣
Զ϶۴Ӹ棬ȵȣѷɫ۷Ĵڡ
ΪĲͬ
ٵЩ
һֻèʮػѾǼޡ
ͻ˰ٽȴûгꡣ
Ҳ۷壬ôȣͬΪ۷徳磬ͺñһֻè֮һͷĻ
ͬվǲͬͣӵǿͬ
û׳󵽼ޣ֮ǿѾﵽ۷ĲΡ
ֻǲͬǣߵһѾߵļޣȻгɳأ
ǳڱʵĲͬ
ǳڹĲͬ
ںδ
ٵţָ̾ƶԸ츳ʱգվֻһ񾳴ɣδﵽ۷СʿѣеĽȣʵ̫ˡ
ţȻǵ׹⣬ĵ˵ǵ׹ⲻ飬ȴҪʲôõ֮ϵĹ½ƣɳʲôز
ţٵлеС˷ܣʱԴɽ£һ
¡죡
һȻ


082 һү
ٵæƶ˽䡣
ΪԬХִ˽ϡ
ȴǵľ֮ǰվһɪɪСһ
ַʲôˣ
ٵִӽ뿪ǰСС
Се¶ұģ໽е֪ҲǹģҾ򼱣ôͰ嵹أ
ٵԣһСզô
תһʪĶϿڣ񾳵ķ
ȻƬ̣ŷⷨȻԼģ
СһƷΪ˱ģôͱˣ
һƷºΪôͰˣ
ѵ
ٵתСУһƷ̽ȫ
СܻҽУҺҲǹģСʵûǮ˰
ٵ˷¶Ϊӵɫ
ԼСڵķȻıˣ
ⷨСޣ˱˳
ˣСǰٶ֣
һ㣬·ԱΪΪºͣôͳô
뵽ƺʲôһ̽Сܵ
СУѾĴڵôһ飬ٵоΪ֮һ
ȲΣ
ٵ죬ƶʱڵǿȣҲضã
֪ΪۣԸԪ֮еĳ⣡
ԬХ۵֮е磬ʮеɾҲֻ˱ٵУ
Ϊ鸡ڻڱ۵˼£
СڵȻҲ۵ȲΣ뷨⣡
һһ㣬Сܵɣ
ûǿֻһҹ֮䣬ȱ仯
ƶһƷҲǾ˼£Ӧ޷ټ˵Ӧһҹ֮䣬һϸ΢ķɣԽձų֮ʱԵǿ
⾿ʲô
ٵСܣɫŹ֡
СһָӦһĸԵ
Ƕ˵ر
ܹʹ
ķأ
ɲ֮䣬ٵǰһЩƷƺèǴ󣬳ԭϣ֮мӹƷ۸ʮְʿϲ
ǲܽСܿһרԹ
˵ܹôȾƣģ᲻Һ
ٵ֮УâҪǺúȣóȥǮȥЩԹûǮҪˣԴƶõŰԴڿϣȥħƴƴһѪ׬ôǮ
ţæСܣ˵ȥȾƣҸʵĸףͷɸõľƣԺǾͷˣ
СͷãȻʲôиõľƣ
ٵһʱ侹Ȼ˵Ǳ˳Ҳˡ
СܶʱȻͷ˵ǵգҴһү
ٵʱһŰ߷ɣŭƶˣ
С߷֮ҲʼףΪζʸΪԬХ֮ĺؼ
ѪΪѪȻǽ˱ҪᴿѪ
ԬХҪҪɳ֪֪رɴ£ˣγɺ
иܹŹֵĵط
ΧԨӣۿҪΧɱ
ôرԼԪ飬ʲôã
ֿһۣԬѣôͷ

ʱСܱһ߷ɣ˺üȦŻվ𣬶˶ӣҳƨƨߵسŵȥ
߼׽պò׵ÿգʣʣ˲ֻ࣬ƤȻСүС˻æӭȥ
磬ʲô𣿡
û£ϻүʣµľأ
ڹϡ
ſ£Ҳ㣬þ
֡
ҼСſСܲС̳
߼̧ͷһۣôºȾƣ
Сܿƣ£˵ʵҲϲȾƣǰ£ҸүȾƣƨۡ
߼ԣȻùŹ֡
ү˵ҺˣƷ裬ˤ
ȻСֿ˵Ҫô˵ҴˣƷզ죿ǲȶ࣬򲻳
ԥ˰Σڻǹ๾˾ƣ˸ã㱡
磿
Ǹ
СҰҰ죬˵үȲˣ
߼£˵ƲǺ𣿡
СצӣԴŵҲܺȣү˵ġ
߼״˸ĵҪȥүȲⲻԼ
ţȴִ˸ãﲻסˡ
ȻͼҡҡλԺߣҸͿʼꡣ
ѽ磡
߼׾Ǳɲ򰡣


083 ŬBˣһû
ۺԺ֮С
£Щʱգÿϣ졣
ҾɵΪӵӦ֡
·֮УҵȤҵ˴ķ
Щʱգ۲ѣҲݣЩطȻûиı䣬ûȥõʿеο
Ȼһ洫ŬBȴã֮С
ûҰգ
ŬBҲ֮ãΪ˹򸨲ģȥ˲
ûжΪҲǡ
ʼ룬籦ٵԣԼԲ㣬ûиܵ׺֮ʱµĴ
ûﲻס
ϸ֮£ȴ˵ʲô֮
ٵ˵УΪǿĴڣ񾳴ɵĶ˶նɱ˵۷İ¶ûܵסһ
ӵĵطȻѰ֮أ
Сܣ
Լʦ㣬ͻС֮δһ£ֽɡ
ԼҲ㲷ԣЩܷɡ
ֱԴɽȷʵǱأ
ǣⱦƺûйھ֮ĿǰоԶڵɽ
ڰʦҲųǴ˵ظ죬᳤öڴˣ
ŬBڿνʮŬ
ԽŬǮԽࡣ
ԽǺ񣬾ԽǷơ
һשʯ̾Ϣһ˴֮УǸк߳˺Ժǰߡ
Ȼɵһҿ˿жʱЩҡ
ʦҵľأ
ľóڽڻ棬֮ǰͷǽǡ
Դɽϣ˾Ȼең
д󾪣ѰңѰţ˽
ȻȻһ죡
ԺǽȻ飡
ǽ£һ٣Ȼ֮ϣ࣬Σҡҷ
⡭
ŬBɫãȻ٣ƺ뵽ʲôٶ𽣾
Ȼͼٱ˽
ŬBĿɿڴ
ʲô£
ľ٣
η
ʱϴһȣǱٵ
ֻһ˲ϢһˣǰĳҲ㵡
ŬBæʩ
ô£ٵָ٣ʵ
⡭ŬBԸãȻҡҡͷ˵Ҳ٣ԭӦľǼʦıȡϻ١
ϻ٣ٵǰȥȻʵһɾζ΢š
ǡ
ŬBδعֻʮֹ졣
ٵֱۣ߳Сܣȥ˸һ
Сܣ˾֮ŬBľ֮ϣȻŬBľشˣͰľˡ
ָʲô
ٵ΢𣬵֮̽£Сڵһࡣ
Ҳ˵Ʊ˽ľˮл̲Сܵ
٣㿴ûУ
˰ȻͳˣղĩһҡƵġСͷ˵ͦġ

ٵף֮ϣŬBӡǣСܵӡǣ߶ܴ߶١
üСŭԺҸ򣬲ҪС㡣
˵֮Сڵϣ˵ۡ
ٽԺ֮ʱ˫֡
ŬBæ
ƶѾ֪ľԣԴɽĵϣӶɳٵ˵ľߣ˰ɣϲ֪˶ٱҲһʲСˡ
⡭
ŬBԣһñٵ֮
ľߣԭϼΪѵãʦϻҲʮɣ֮һľ
аɲϣֱ
뵽оȻִ֮С
Լľ˰׺۵Ĵ
ƫƫԼȻһ
һʼɷԴɽ
۾ȻһɫŹ֣͵СС
ɲ֮䣬и¶ɬĵҹȻǸ
ٵҲ֪ʲôֻνϻ٣ȲҪˣ⼸ཽˮ೤һܳߡ
ţȴɽһˣȻųϣֽն롣
ɫҴҶ
ٵӭȥ
ԬХۣ
һ仰˵ԨΡ
ٵԣһ¡
ף޼ħ̫ϳ׿磬ǱԨӣˣ֮䣬ڰԬХ۱¶м
뻰˵һ롣
ͼٵ̧˵Եȡ
Ǵ㵣ٵתɽȥԽɽɽ
Ȼл֮أ˲ҽ֮֡
һæȥ
ͬʱ֮еķŬBСܼ߼ףŶɽȥ
ȻǱ㿴һλˮĵʿﻢ
ʿȭͷһһ£ϻ໽С
˵ԬХԴɽͷ
ȥԨ
ϻƭƶ


084 
ɽڡ
֮䣬һͷ׳˶ͻڵأҽвѡ
ʿͻϣȭͷ꣬ѻˡ
֣ķŬB
ֻСڹ߼ϣСƣúãúã
˵֮󣬿˿µĹ߼ףѧŵƣȻ£ȻͷŹ߼˵»Ҳ
߼һ룬£ݣ겻ȻΪ룬·ǳشӦˡ
ͶүĵһϢȻʹˣƶã
ٵֱӰϻڵϱһ١
˵ԬХڱػٷԴɽ
ԱٵԴɽ졣
ڸԬХ۳Ԩӣ
ѲԬХˣ᲻ԶҹϻأΪŵ
ԬХԭƻڴݻٷԴɽղԡ¶мϣʵ֮£С
ҽڣͽˣһѳʣĹͷȥ
ٵһ٣΢
ʱŬBǵƽӲˣ˵𣿡
С΢΢ҡͷ˵żҲԵСζ񹤾߼С֣ϴμӲ˾ͳϰٸ
߼ŵɪɪ
ɫӡ
䲼ͣͨնħǴʬȥٸ͡
ôλһʣĹͷȥͣ
泩ˡ
ٵһŰɽ߿ſ룬˵ڿˣ˵
ǰԬХ֮󣬵ձԨԴͷ֮ϳɽضԨ֮ˮƿһʮλն֮󣡡
ٵ£ʵأ
˵غˮ˷ˣѳ״ڤݾڣԭڣҷǰɽЭˡ
ٵɫ䵭ĬȻֻţܱ߸ǶնΧ׷½أɴܣֽ꣬Ǻεأ
ǰڣһ֮أʮܽ٣˼һ㣬֮أǣسǴ޹Ѻֹǧ֮ڣָǺεȲ״

ͬʱԨΡ
ϵŰµ꣬ɫĮ
࣬һնԼһµĺն
ĿǰڤݾڣΪ񾳵ĽնѻԨӣ·
һ·ȾͷΧɱ
һ·ЭԴ׷ɱɽԬХۡ
һ·µΪף׷ɱɽ
ѰټɽˡԱһն̾˵ֻɣվɣ츳ʵá
һߴϢԬХҲˡԱһλµĺնͬɫĮ£˵ԬХ֮ǰԴݵʯס
Դ½ն꿴˹䵭
˵ʯڶ֮ǰѾԬХ۴ɺҵһһǾй¶ȥġʲն˵ڿԬХ۾ûôˣֲԸֳһɴʯס
ʯףأʵ
׷׿δ֮Ŵ£Զ֣ʯףѴΣȴնӦ
أ΢ͷһ
򣬴ڤݣѵԭ򣬻ٻǧǳشׯµĺնء
ԭû񾳵ĽնɫüΪѿͳ˵ܰԭ򣬶Ű
˵˼ǣǽնһ
ԴɽٵǰҢӣ׼أͣƬ̣ŵʮλնҢӡ
˼ȫǰµµͷͬҢܱߣƧˣսҲڲ̫
УǰնȻҡͷ˵ΧɱʮλնУλа£λͣȨ
֮ϣ꣬ɫ
׽ΪʺƣӦǽն˵λ²ӣ֮⣬Ľնʮа˾ҲӦģаˣԴľУֻεõľնɱ
һأʵ
һ룬ڣɵɢѧʿҴࡣն˵ָ
ΪʲôĬ£ʵһնɱֹסֽ٣𣿡
ѫն˵Ǻ֮£ʵնɱֻһʱԽסѣ򣬽Ҫߣ֮ǰǱնɱ˷ΧգȻҲаնɱۿվܴ󹦴ɣֻһͿԺǱȻ񾳣һ
ڽնɱֻϵߣ
ɫüΪѿڴڼ䣬ǶΧ׷½أӴܣͻϯǧˡծҪô㣿
ԱλնһۣһӦ


085 ֣֮
ͳڤݵڤݾڣҵĵطҲҵְ𡣡
곶°£˵Ѿϱģ¼ʦʼʦλ壬ǿǣ֮ڣҢӸ
Ҫٴ֮ǽնɫ䣬˵㸮ºΪ㿪ѣٵվǼٵģסģ
²ҪˣºҲˡ꿴λ£䵭ϣЦ⣬˵ȴ֮һ˵
Ҫʲôǽնɫࡣ
˵ǵʿڰأϹ˵һ仰Ҿúе
Щ飬ܸ˳еΣ
ɴ֣һҪҲһ
ԬХۡɽʯסͬҲҪۣ
ԬХһûаѰҿ׷ϳɽ
ұޣܽǾù鰸һЩۣ³ɽǿԵģ
꿴ˣ˵ֻǸϣһǰɡ
ǽնסӣ˵ıԴ˼и
ǰȥֹңִڤڤݳȴܸܼķΧڣһ

ڹһɽ䡣
ǺӰںɫ۷УòȻ۾ǣȻһλߡ
ʦ塣
ɽ֮У߳һˣɫ԰ף̾˼ҵı£ԽԽˣ֮£Ȼܴӣؾλɽƽ̵ʦ𣬶δʤ˰գ
ٵڴˣͿϵó˱ɱϣλǰٵʳĸ
Ҳڴ֮⣬ɽƽ̵մΪ۷塣
㵹ǺϷˣϷһϵļ˿ɽ⣬ʦҲΪ
ԬХ۵˵ϷһᣬֻҪɣºϷһʳԡ
˳Ĭһ£Ȼ˵ʦԸ
ԬХۻ˵Ϸ˺ôһ򣬲ŴΧ֮£Ƴһ֮ʬҰԩЩʮѵãɽ˶ӶǱ
ȡһ˳ᦣԼһ«˹ȥ˵뻯ʬ«
˽ӹԬХ롣
ᦣȡԩꡣ
ûʬ«ʬǡ
͵ѣⷨĲΡ
ڤ
ԨӶӣʮλնΧ׷½أڤݶһţ
ԬХۻ˵δ֮ǰԷģȥΪⳡֽƺֻҪһЩƺ֮ǰͳˣ
ǰ벽ˣЦȥɱ֮ڣѾ׼ϣֻҪΪʬɣ˼򵥵飬ã
ԣµ˵ͷ˵Ӿ³֮ôѰʦ壿
ԬХЦϵԴ˵㱻ܣϷԡֻҪԭ򣬵ϷѰǡ
ɽķ¶ɱĬĬţԴɽʿϷ£նϷӣϷ
Ϸÿգõº󣬸ƣ֮ʱնʿ
Сʿᣬ֮ߣһɳˡ
ٽһϷɽδնˣ

ԭԴء
ڽգȻȫԤף
ɫ谵硣
һͷڿ֮УԦ˶
ʮ⣬߸Χ׷½أ
Ȼ죬֣ЩĽնϹҲδܽնɱ
ںصУֻ¼仯¼֮ʤȴû˿ԴУˮ˴ɽû˳ǳشׯ
ˣ
Ⱦˣһ飬ѹ󣡡

˰֮ã½йٸ֮˸ϵ
ǴطĹԭ֮ӪȰա
ͷһˣȻԭλ˵ǧֳѾɵ𴦾֣Դء
ԭΣյĵط
ΪŸո
˭Ҳ֪Χ׷½֮£ǷᱻȵͷٶӴˣ
ͷӴܣ˺ˮ֮£ֻҲӽ
˵ǧ𣬵ڶ˽Եõ衣
񾳵˲𣿡
Ůɫ԰ףб־壬ɴܣ꣬ǡЩȴʲô
Զȥķ
ɽķ
ɽڣһλ񾳵ˡ
ǿʮλնܽͣնɱ
ôðճ֣ס
ǵʿԸ֣λնܸһƽϢѣܹȥĲ³գ


086 ɽն
ɽ
ն룬ڤ⣬ҵõɽ˵ɣ±һ⣬۳ֽףѶԴɽ
ֻֽ׷ɳ˲䡣
ٿһâնֽס
࣬Ҫʲô
ɫ䣬ǰһն
Ҫʲô
Ϊĺննʵ
ҢӣԴɽٵ֣ҢڣΧɱҪγնָԷ
ֻŸҢڣδҪ˳֣˵֪Դɽǵʿ鲻ǳҪһΧɱֵĹͣϹأ
뱦ٵǸִڤĴˣ
ҼҴҲǰ£ĵǲ˵Χһ֮ãٵͷ˳֣ǶĹ㵣𣿡
֣ǧƣ㵣𣿡
֪⣬ٸĳƴŲɱͬŵҲҪڴˣ
ɫѿ˵ҼҴ˵ˣΧ֮ãۼҪɱһ̯ͣ˲ضŭ֮ڣնˣ
벻ͣһն˹ȥ
ն
סûб½Ңӣ
ձٵ֣ͻԽҢڣ
λҢܱߵȪؼ½ԭأʮյ㸺𣿡
ĵն
ڴʱ⣬һ϶ŭ
޽£Ϸݴһ񣡡
ֻŭݣ˵ڣննɱ࣬ѶԴɽ뱦ٵɽն

ڹɽڶ֮ʱЩδ񾳵նԼλˣȴûϵ񾳼ĴսǺεȾף
ʱ˷ˣѾԽҢӵķΧСȪأ
죬ˮޣֱ½ԭطΧڣ
ͬʱԴɽϡ
֣Ԫָ£æµȻȻ֮䣬ֻɫٿԭȵһ˲
ǰ֮յƣϯ˹
ƣұ߼ʶͷǰѹ˴
ɭȻɲ
¡¡죬Ȼϸ֮£ʾͷˮ죬ϯӵأ纣Хһ㣬ľ
ü죬˻δתı仯·Ӧ㿴ӿľ޴˳Լ¡֮
쿴
ɽϵĹһָǸ
˿ȥɲ֮䣬ͣ־뺧Ȼ̼ӿϡ
˾һʧɽȥ
ۼȴƣɽֻ¶Ҫ塣
Ҽң
ȻйгȻȻգŨԴɽϡ
ԴɽĹ½ԭء
Ǽס½ԭأҲ½ԭء
ҵﻹڼء
ͺӶڼҵҳԷ
ô찡⾿ô°
ʧ룬ʹޣҪɽȥס
ǰѣɽɽϣ
ǰԵСãȻ
ʱȴ֣Ԫҡһ£Ȼŵ۷򣬹ȥ
޶½ԭأ뱦ٵһ
ɽ״Ҳæ򵹡
ɽϹ֪ٵˣ׷׹򵹣ߺ
ɽ
֮ۡ
֮еıٵԲٿ˫Ŀ
һ˲䣬ܵڤڤ֮еһƺۼ
񹦵½Ǯ
½Ǯʵ
֮
ɻ龹˷ӦתĹ½ƣâ˸þòϢ
վȡɨǽʮһۣջĿ⣬֮߳⡣
˽Ǳ֮ǰ׷׹ڵء
ٵĿ⣬ȴԽˣǰ
ǰõϢŰԭ
ڿǶǰԭնֻ˳ͷȥǮװһµ棬δ뵽δȻǴ˹ɽľڣԴɽ֮ǰ
ⳡƴǺεȲ״
ǳشׯеһУ
ǰһӺ֣ٵ½ԭأ
˺ٹӣԴɽڲΧ֮ڣ
֣Դɽ٣۽
ɱſڲ˵ֱӳ˱ĵۣ
ٵɫ䣬ֻСܷԸһҡ
һ⣬ֱʶȥ
ұˣڼڷԱ֮𡣡
Ļ𺳣ԵͣȻʥ
ŬBȻͷŵηһǰ֮ƶȥ²ۺᡣ
Ƿ׷׿ȥֻʾͷ죬ϯһУƲɵ
ȴһâϸ΢ϣӭˣ
âӭˣɶ˻
һ˲䣬֣Ԫɽˣٿ뵽˵֮еʮ֣
еնħػ
ֻСܻСƣݺݵصͷȥǮҼҵۣʲô


087 ʿɽն
ƸǶ˸
죬ӿȡ
ܼһȻ֣Ȼƥ
ʮ⣬ݺύϹ
ʮ⣬ˣ֮䣬âƿգѤá
ǳ֣·β󷨣
ն
׽һնھ֮У
ѿȻ˲ֺ£һ
ھ֮УѰڡ
żǵȣ¶һ۰ǣ˲Ϣ֮û
ѰڶնҲֻùƵ˳
֮ǰΧգֵˮУҲϢʱգȺնĹȴѾۿɼĳɹ
ֵ˳֮Уչ¶ϢҲѾʼήҡ
Ѿƣߣ
Ϸ֪λи뷨һԻʱ˿̣Ҳˣ
Χ࣬ٵ󣬳ȱʣҲ󹦸ɣ
ϵ£˸ݺύ񾳵
ͬʱһλնߣִᦣһӣȼ棬һ򣬷ԲɴС֣ƥ
¡죡
˾֮У
ڣˮ
ǾϨ˻ȻϢ΢˼¡

Ե˷ת
ϸ֮£ƺߣȻͷת
ƫת˷򣬳½ԭضȥδɢЯƴ֮ƣҪ½ԭؾݻٳ塣
λնɫ糣Ͼһ·˻ĳׯ֪٣ľֻ⣬Ҫ½ԭڣ
Ȼʱٿһ⣬ȥǰͷ
˳ٿһ٣ȻХһȻתƫ˹ȥ
ǳܹ½ԭصڣֱǰɽ
˿˶һλնضǰ·ʹƫƷ
ʲôȻȵ
һ·˷ˣƥҵȺزסûа취ıķѾѡԵüΪأ˵ȻǽҪܼ֮£ȻҪǰ·ǰʮҪٵ½ԭˣ
֮ʣһնȵҲʴȣٳǳشׯٵˣٻһֺηٵͷһΪһ֮ֱʣָõ
˵ϻѾߣҵȱϾǴ֮ˣܼ֮ڣӦӻİգ
ȵǰһɽλԭ͹ɽ򽻽磬ϡ٣ߣҵȽ½ԭأｫ£
Ȼ֮٣ȴҲûڴʱָʾ¹󷨣ʹάַ
ٹƬ̣Ԧˣײǰɽ
ɽ˳ҲͣЪ
ڴˣ
ȻǱͷ
ñܴڹʦ
ԣ
Ȼɽеۣ
нնɨһۣӦʮɽϣ
ʲŴߣȴһ˵ʮˣᣡ
ԹԼǣʲسǣôʮ򣬱ܹҲˣǰʮˣٺķҵȾˣ
㲻Ҫи֮ʣλţĪóתʹײɽֹס˷˵ͨ
˸ն֮䣬н
Ȼھˮ֮еĳ֮ȴ¶һĨԵĳ֮ɫ
Ԫ飡
ӦһöԪϢ
ǰɽУ
ԬХ۴֮ʱֻü֪һɽ򣬱Χ֮£ɢ
ףԬХ۱ȡԪ飡
Ȼ֮ܲ󣬵ֻҪٵԪ飬ǰеķͻعȻ淨ָ״̬
ңöԪһԽԲƿ֮ڣͬ
Щնһ·׷ɱҲѾƣ
ȡԪ飬˳֮£ȻԷɱʮλն
ԬХѾѰڤݵĵڣ
аֻҪѰڤᴿѪ֮Ѫ
ŵʱ򣬱ǰһâ˲Ϣ
ɽϵĵ֮УȻҲһˣ
Ȼº޵У֣ҲɵΪ֮ң
һˣλػԪ飬ɱն
Ϊˣ
ʮλն޲е죬Ǹеŭ
Χɱգۼһ˲һ֣Ϸս
ʱĪ˵ĽնƵºƵľ׽Ҳɵ¶֮ɫ
µҲͬƣʵ޷նɱͬʱλ·ɱĲ֮ͻˣ
һ˲䣬ڶնԼΪ֮һ鷢ˣ
λ֪ˣһé®Сӣçײıֱ˵ײ֮У
ǡ֮𣿡
ڶն¶֮ɫ
λûʮλնƿ֮ϵ
ֻ˳֮ϣƿ֮УѰóھ֮еλãӶй䱾죬塣
Ѫ壬ȴҲ츳ͨ񷣬ˮУܺ绽꣬˷ˣΪѪ֮ͨ
෴ˣǱˮУһһվܵƺ⣬ƽڡ
֮⣬ͨܣۿۣΪˮУˮ谭޴ڣ
ºˮУ˳񲻰ͣ
ԭλģ
һϲˮгˣ״ָ̬١
ΧԨӣƣ̣δڴˣͶڡ
죬棡
Ҳβһ˦צһܣſڱ㳯ҧȥ
Ȼǽһתٿ㵽һࡣ
ٵһͶҪƵģ
Ȼ
ٵٶſҧŷӦſڣΪ˸ֻǴҪ
뷲Ӳ֮ͬˣԣζȣ
籦ٵɼȣ֮󣬶Ե棬Է˶ԣѪ١
ԣ֮ˣУ
ɽǳ˱ڤɶīʦ壬ӶΪٽһ̤֮
뵽ٵϰɽûˣŭν֮䣬ˮ谭
±㽫̽צ˰צӣ
Ѫھ֮У
˳죬ﷺ
Х֣
ʲô
֮ϵʮλնɵ¶֮ɫ
ǽ׷ɱȻΪ츳ͨھ˵УѰڣǹˣȴδֱ˼
֮⣬ĹЧˮеȴҲᱻۼ˼ǡ
ҲˣԳԨֻĥֱӽܻ֮նɱ
ȻʲһĽ⣬ֱӴˮУȻ˳
λѡ
׽ָ·ǿλѣˮ
ֻˮУһ⣬˸ˮȥһ㡣
λնʶ㣬֪ûκһ㣬ٶȣᲢۣ
λ˵Ķݹ⣡
ݹˮУȻڿлҪ죡
ƺˮӰ죡
һ£˵ҪôˮеҪô츳ˮͨ
üͷȴҲģҡˮ飬ͬȾ֮£ˮ˭ˮɱοǰľ˱ͨɣ൱µ嵱У
ʲ⣬žˮͨʵ̫³ç
Ҫһˮս
ˣһ
δ䣬λʩչߣ¶м֮ɫնҲֻ¶֮ɫλɫĮ
ˮһսۿۣȥ
л֮ͱƣˮУʮһ
λçײƺҵȺα᣿
˵ˣˣһ˹Ϸս񲻴ã
Թǣýλ֣֮֮
Ҫע⣬ĪҪʬʳʣ
ʮλնмɵǣԸλϷս
ڴʱˮ֮У˸ȥ硣
ҡͷβצ˺ſҧþʩѹ
ֻڳͨɵľ֮Уʿһ㣬ȫ谭
һͷ
ٵˮУ谭֮ϣٶҲǲӶӶ鱦ϼΪף
ʱųڽһͷ˸һ
ͷţ˫ǣ֣
ɣ׳ޱȣ
֫צԼֺǰһɭȻɲ
ۼףڶɫӲ
ų֮ԭƬɫ
ٵһסצ̽˵ֻ㱻ΧɣҲŴһ֣δ뵽㾹Ȼײƶǰƶм仰
¡죡
ٵ
ˮ֮ϣ˷ˮ棡
ȻΪٵԵʣ޷䣬ʮλն϶λãʩչ죬ڣȻ䣡
¡¡
죬±ɢ
ɲ֮䣬һֻˮ
ɳľ֣
βһɨ±㽫λնķ˳ȥ
צһ̽˺һλնİӡ
Ȼǿ֮ڷĽߵľ֮£ǿɱΧ
ûսˮƼֱ˷Դɽȥ
Ԫ飡
Ķһ
ȡԪ飬ɱǰһдУ
ӣ
Դɽϣ񾪽һŬBһۣЯɽȥ
ۼƿ֮ҡͷβֻ˷Դɽֻ¶һ٣
ƵѹͣϢ
ΨСɫãȻڹ߼ϣһ£ȻŷӦٵȻסǾˣȴûס
ŭ໵һͳӭȥ
ǰ׺ɽҷԴɽ𣿡
ֻ˵ƸһשͳϺݺ˹ȥ
֪С
ξ޴󣬿ϰ֮гм֮ɫ
˻ͷȥԾһ
Ȼʱٿһ⣬գ˲ϢصԴɽ
㡭
ϳȻʲˮѹˣ
ʮλɢĽնҲɵ¶֮ɫ
λѻδ䣿

ԴɽˣԾ
ֻСӶͳһשų˹ȥ
ͬʱʿڷԴɽǰӭɽһȻµ֮ף赭дصݳһ
ɫȻ谵񷣬ƸǶ
Ȼٿһҫʣǣ
췱ǣӣ
һֱָ˫֮䣡
һ赭дȴ޼᲻֮⣡


088 նʦأ
˸Ի㱣һٽ
ϻĴӣѪѪӣȴҲѪᣬϻ֮һӴ
˷仯ĳֻԵǿ߽ӿľڣҲ˳ϻĴӣϣ˴ľڡ
һ˳ѪΪѪٻôľڵĵУ㼸ͳķ룡
һУվѾΪֹλϻ֮к绽꣬ռݴӣܵøﳯݵߣձҪˣ
սգƣ
֪ܲһ
ȫʢ֮ʱԼҲǱܲһģ
âѿۼף
ǣ
дף
˲䱬
䣡
峺
һ⣬
ֻٵνȻɳȻƿ֮ϣȻ׹䣡
¡죡
֮׹أõضɽҡ

Դɽϣ緽ŬB߼ס֣Ԫɽˣ޲֣
ǰ죬ˮϾԶ
ײԴɽߣɲ·أ壬ǡ
ľ£ٵһȻҡҷ¶֮
֪ǰٵΣҲֻһҳǰϸ΢Сĵˣһն
ʱǱߵĽնҲ׷׸ٽԴɽ֮ǰ
ʿĽȴδʣὣˣƽԴɽ׼⣬Ͳдλˣأ
СʿҪҵȹͣ
ߣǰһɫĮ
ԨΧһ·׷ɱֱ˵أŽĵߡ
һðĵʿһն
µɣһϷսǱ㲻Ը
ʿȻҪս
Ǻ⣿
ٵɫ䵭ʵΪߵ뷨
࣬ƴƴæ˽죬ͷԣͷ
˭жҪһ
⣬үҪˣ
ʿĪҪ̫ˣ
Ϊն޵УҵȾκβ㣿
粻ҵգľ֮ᱻɱ
ҪһҵȻҪսҪҵս𣿡
λնѹ˹ɫɱȻ
ֻնɫӣвʣȴԾڴ֮ϣʵռ
ٵɫ糣ǰһָ
ٿأһâ˲ȻǸղűķɵ£۷弶Ĵڡ
Īŭҵ֪ˣʵй
ǰ£ɫǸȻϿңֵֻնɱҵְڣ͵ѳҵȽʬ״ظպٵŰл

ٵһۣȻʵͷģ
ǰ£ɫһ͡
ģǾҰġ
ȻҰģƨ£
Ǳģ
ڱſڡ
߱˭ģ
ٵĿɨˣµϣ䵭㵥ƾһ仰Ҫôһʬף
λնɫ䡣
ۻǰһ
ҪԿ
ôĹٵ˵ĽնҲûɱ
ѣҵķ֪ķѶѪŽȵһۼձնɵѴʱնɱҵơʲλ£˵ҪϷսȡһݽͣϷ㣡Ҫռȴܣ
Ǿԣ
ٵɫ΢䣬ڶն˵Ǳ²㣬޷ңһ֮˽׷ŰҰ
ϮԴɽǱڼңǱǻɽţ
αնɱֻǸǼ
˱ǰΪ
ЩУƣ֣Ƕδܻգ
ٵЦ˵ȫʢ֮ʱһʮǱսƷ˭
ʲߣ±㰴಻סлȻ
δȱٵٽӭһ죬һס˻档
ʲô
ĳˡ
ٵ˵ҵȱ첻㣬أҵõ֣նɱָм
ٵһۣϵóǸղŽʹԴɽף
Ǹղǵ⣿
ǡʩ˵ʲΪ˱ס½ԭذգʹˣʵ֮٣ˡ
㻹аɽţ⣬ԭ£
֮ԴɽлΪһ£ˡ˵֮£漰ĳΪ
סĻٵˣ˵նı¶ûУնɱƶ
ʿ
߶ʱŭ
ٵ¾ٽһն䣡
ɭȻƿգ
ֻüܿһ࣬ԭҪĽ⣬նֱۡ
ʿ
˵±Ҫһӵϣ
һ̣ǰˣȵҵΪֹ粻ݣĳֻվڵһߣλһս
£Աλ¡
ñ죡
ٿ֣˵磬ͷͽˡ
£һâʹԶȥ
ˣвʣһۣ֮⡣
ʿᣬղһλƣ
ǲʱԱȴнն˵ֵȫʢ֮ʱҵѾƣԶ٣ҲռñˣȥϢֻعʦܾͨͷ´󣬶ɽɱ
ٵҪֱһȻ⻰ɵðѽͣסˡ
ͨ
ֻعƶɱ
˵ٵ΢±ǰһӡ


ͬʱԴɽԼĪǧ֮ء
ֻһӰں֮Уһ
ŷԴɽķ΢
֮⣡
ˣ
ΪȪصλãͿֱӽԴɽϵԪٹߣȻָ״̬ɱն
ôʱնнն
ȡһ֮䣬ʹԴɽϵıС
ڱС⣬뿪Դɽ˳֮ʱ֪Լˡ
ٵ˵ı죬Ԥ֮ϡ
һնɱϷɽҲҪƬ̣
Сʿı죬ѲϷ֮¡
Ȼţ
ᣬȱ죬츳ڹʦ֮ϣպسϷĴ
ǽϷܹõ׿ĻԵѰ۷֮ϵĵ·Ȼɳʦĸ߶ȣд˽ҲԿ⣡
ԬХţǱһۣųϢ˲Ϣɢվ̾Ϣһתȥ
ͼıգ󹦿һ
ϸ֮£ÿһĲȻʿϢϢأ
ʿ·ǹԣ
ʿı죬Ϸƽ룬㲻¡
Ϸûаܹ׽նɱ
ѰЩ֣֮£ʿ
ɽӦδѰæ֡
ԬХаϧʯףΪ˴αȻɣ˳֮նáڿϷ³çˣˣ˴ΧɱʿҲɳһ
ԴɽʲôŹ֮ͷʯڷԴɽȻҲϸ죡
ʯֽŸɾֲǶˣ޶ڷԴɽôնɱնûôϴѣ
ж˵ǰƣʿʮа˾Ҫꡣ
ϧʯˡ
뵽Ȼһ
ʲЩնΧɱ֪˶ѪķѶʱգʿնɱĸԸ
ƲʱֻºҲװݣ
λԹǸð֣
ԬХ۳

ǣ
ֻһ꣬ҴҸɽ¡
ŵصǰһţա
Ȼδš
ȴźȻ򿪡
һӣŰɫ̾һ
ʦˡ
ҿˡ
ɫ𪣬ȴ׵ǺѪɫ԰ס
̾һ£˵ޣѪôѪģʵˣһ飬ʵڹŹ֣
ʲô飿겻ʵ
նɱ˭ʵ
ն˵ǹɽһʿ
նʿն
˵۷塣˵
˵ݺᣬҪҵ
΢΢һЦȻɫ죬ԵøӲ԰ף˵ȥɽһСʿ


089 磡
ڷԴɽ¡
ٵһն۷壡
ʱգǻʵ۷֮
ͬʱͨ绽꣡
֮⣬幦
ͷѪѪӣȻûܻȡѪУֻһź绽ͨԼǵ
һˡ
ٵ¸ߺһԸȥܻƶ磡
СƨƨܹȻžȥһ٣Ȼֽŷ飬һȳһ˹
үǳԿ⻹Ⱑ
ͷӴôԶУ
ٵһӣ˵һ߿⣬һ⣬һ»
£㽫һƬۼȡ£˵ףһ飬ΪȡǮ
䣬ͼСתͷϣѧ·Сһػ˸飬ﲻ߶ţݾƣۿɿףצĿҲҲĿǰȽۣȻͷڴϣ
ٵԣݸһЦ˵Сӣնͷʲôø˵ģ㻹©һ㣬Ҳ
˵ٵƺʲôһȻ˵ѪˣڸÿպѪ꣡ģԼˣ
СµǸָ۳ĲѪ
ʬڴˣļѪιСܣģѪ
ҪסѪ֮һ
ٵͷϵСܸߺһ
СǣӦһ
ͬʱɽҲ׷׸
緽ŬB߼ף¶֮ɫ
⡣
ٵЦ˵
ŬBһ𣬰СүȻ˵ò٣ͼӲ˳żζųϰٸС
޴𺳣૵ϣΪΪשߣǼ᲻ɴݣ
֣Ԫɽڶ๤޴ʬ𺳣ٵĿ⣬Ǿη֡
л֣
֣Ԫݵ
˷׷װݵ
ͼٵ΢΢̧֣Ц޷
˵ݸŬB˵бȽʿƶæ
ŬBӹ
ٵɽȥ
иһöӣĲͬ
ö飬ǳڳڡ
һöԪ飬ɽһöһԡ
һöǳ飬ֻΪٵɱһнԱȡѳɿ飬ֻԳɿռ䡣
ٵ
ɽɽæ
Ȼͱٵһ߷
ϮôӰ
ᣡͻߺһæ˵ʵǾΣ
˵ԬХڣػٷԴɽָٵޱ飬˵ȥԨӣųԴɽʲô£
СλʦʵˣɽԵͣ˵ˣʲС˵Σ
ʲôˣٵһ
ǰףֱʮλնϢңδܱ𡣡ɽڵأ˵СѧԴ飬ԴԬХۡϮ֮ʱܵһɱѹƵϢ֮УָоȻСԴԴͷ
ٵ
һնɱʱˡɽæ˵
ˣٵü
ԼǱҪڴ˷ɱңҶԵ֣ǰһնչֳȱ죬Ծʧ㣬ûаնɱˡɽûаյ飬Ը

ٵɳĬȻ㷢һΪӵĿ⡣
ǳɽСܣǡ⻰ͣסŲĬһ¡
Ȼٵ֮гԹ
ֵôǿ˭أ
Լӿˣˣ
ү˵ԬХǼҵ۵桭Сֹ˵һʱŵȴŶˡ
˾Ͱһ
ٵһѶ롣
ԬХ۳ڷԴɽܱߣ̽ټֻҪѰ˿
Ȼ㲻ǰ߰æʲô
ʣɶʱȥǮ

ٵ΢뵽֮ǰǰĳŵ
ɽڴڼ䣬նɱһħǮɣ
ԬХȻûԬХֵǮ
±ʿתָǾ޴ϻ˵ƶ⣬·ȥȡǮڴڼ䣬ÿ÷Դɽбʣն
ɽһڵأæӦеСؽս
ٵԸ⣬΢ͷĵǰ£ƲǳҪչظʮ£ƶȥڤݣձɹԣҲǶһѹΣѱİ׹⣬Ҳһ

Դɽ⡣
ɫ䡣
࣬λն
ˣƲվǵʿһߣ˼ֱɶ񣡡
ʵҵȶҪһն˵ǵʿһնһնҵȡ
ߣ˸ˣ浱ô£
ҵҲˡ

ʲնĬ
ߺһ˵Χ࣬˷ҵȲϧ֮еĳǳش򣬵յʿսϷʵڲģ
ĵֺֹǣ
ʱߴһЦ
λն¶ɫ
ֻǱ߳һˣֺۣһɫ
ԬХۣ
ߵ˫ֽӡһö򣬺Ȼ˹ȥ
ݵһ
׹һâ˲Ϣն
ƾǣȫʢ֮ʱϷ֣ο;ƿݣ
ԬХЦŰ׺ɽ˵Ϸ۷֮ƾ˽֣˭ƥУϷ顭նɱʿسʬף
ħ֣֮ĳΪ飡
λն䣬ٵӭ
±㱻ն䣬ڷ
ǻ˷ħ죿
ԬХۿżλն˵Ϸ֪ǼǳڣֻɢѧʿѡղϷΪѣֻΪУɡ
£˵ǻԼ񣡡
ĬȻƬ̣ŵϷҪնɱʿسǡ
Ȼһ
Ⱪǣϣ
ϷվħΪ飡
𣬻ɢȻ䡣
ԬХȻվԭأɽ;ƿݣϷΪУʣλˣӦձʮλն¶ʣԵʿɱɱǣѰ˾ˡ
λնԶһۣȻ˵ԬѺñ£
ԬХϺЦâ˵λⵤҩٵȳɽȥԴɽնɱʿ


090 ǷǮ·İ£
ҹϡ
Դɽϣͨ
ǿ⣬Ǳ⣬һ⡣
ٵпЩϲ֡
ǷӣεºܣлԵʳ⣿
׬ˡ
ŬB૵˸֮ɫ
磬ǼΪѵá
Ѫ⣬ϾѪ
Ƿھ֮ڣʳҲЩ󱲵ӿƷġ
ڷԴɽϣЩֵͨòԣȻδУѪ⣬ٿȥײ彡١
Դɽϣ
Ѫ⣬档
ɽɽʿˮ֮гĽ֮ɫ
ݵһ£
ĥ̴С⣬ǰԽɽ˵ϡ

ɽѳһϣҿһۣҲޱ˹ۿ±ȥһҰʳ⡣
ǰɽڣ˾㷹Ȼٵŷ񣬽˷䡣
һףԽԽãһҪʵ
ô񲻽
ƶҪʢһЩҺ壬׳زˡ
ˡ
˵ȥһס
ٵ˵֮󣬾ͷںԺͷٸ˵һ
Ѫ֮ڣСܣÿպϰ˴룬ڴ
֮⣬ҹ֮ģҲСܶ
Ǻܺ棬֪վС۳ģǺεȴ徫Ѫ
׼׵Ҫǰɽ֮ʱһֻֽ׷
ĴѶ
ԬХ۳ڤݣƾԮɽ
Ŷ
ٵ¶֮ɫ˰ջڷԴɽܱߣ׼ˮ㣬ձܵڤȥ׼Ԯɽﻹҹ·ȥȵģ
ҪԼʱϹȥüԬХۺͳɽһˣ
ţȻ۲ڹɽȡ
ڹɽȡͷϵļǮ
ȥڤݣǸµ꣬Ҫ

ҹ
ڤ
λնȻæµΪ˷ˣڤϽ
ǳģǹɽΪǵʿһնʮλնռ֮
صģԭ
յϢаߣԩ꣬ʬǣа
ҪЭٸ֣Ҫаħ֣ҪѺνǼΪæµ
ƫƫʱΪȨ˵İ£ȴ׷ɱɽȥˡ
ɺ޵ǣǰϢԬХ˳ɽ
ʱҹżϷɹһݹ⣬֮ǰ
Žɫۣϵ£ɫ԰ף˿ɢңԵΪǱ
һԲС
λն״׷ʩ
ûлӦֻǻصԼԺ䣬ȴѾһˡ
ڤĹ£ƷԱ
㿴㣬ǵó磬Уûɱɽò꣬룬һ˵У̯ϴˡ
ʲô£겻һ
֮ǰɽն˱ɱµĽնǲǴӦǸʿʲô
ʲôǰ˼һ£ȻŵնɱһͷħǮ
˭ĳŵޱ飬˵ħҲˣ΢ӣһһЩҩҲʲôǹʦҪģߴһʮ֮⣬ʮö켫
Ϊĵ꣬ĬƬ̣˵
ɣ̫治»˵˵ʿӲмҵ𣿡
˵ʦˡĺȻ˵ΪʦֶҪȥǣףش󼪣£ȴ
㲻ߣæס˵Ҫˣʿͷţðˣҿ˵ˣǿѽն˿ˣ½ԭ֮ǰʮλնսλննԹΪԹɲǸƲ磬ҪҲñˣ
ô죿һ£εţɽ˼飬˶˲٣ʲô񾳵ħȥɽˡЩǮҲ޷˭֪նߵĳ
ɳŵѾˣҪŵҲԼӦʿ³ŭ˵Լǳ£Ҹţ˸ɵ£
ǮҲ켫Ҳġü˵ܲŲڤݵĹգѵȥʦ裿
˵ߴ֮

ƶǹɽԴɽ׺£յˣѰڤȨߣ
ĪնɱıٵǺնһη֮ɫ
ƶ
ٵԵΪº͡
ɫ˱䣬Ȼ°£˵ǧܸʿһڤݣ˵׷ɱɽδ
䣬δӦȴǰߴǺն
ǰȥͨĴ˸ջǰƼˣԵȹ

ĬȻƬ̣Ȼ£ʵղնµнٺҸڣա
ĬȻͷ
δƬ̣ǺնҴҶ
ԼĪʮ꣬ò
λˣǰһλˣԳǰնɱİ£ڹɽԴɽ׺ۡ
ն˵˵ѰĴ˵ġ
³˵˵ĴˣԲѣʲô飬˵
նԱߵһۣ¶֮ɫƺʲôʩһ񣬻صȥ
ڴ֮ǰȺıٵ˵ǣɫ΢
˵ʲô
ٵǰ벽ղ߻ˣȻڻԲˣ
նЩ飬վ˵ͷ
ٵ˵ˣģΰٲ챾ȥ
նһȴڨЦһ
ٵЦ˵ô㣿
նΪ֮ʣͼ߳һˣϢƽδС
λǱٵ
ʩһЦڤĹδԶӭˡ
ٵЦһĹ٣ЦĴأ
΢΢ҡͷε׷ɱɽ޹ԬХħΧɱ֮£ǿӣ˹ڻԵС
ٵԣ˵ƶһ飬ơ
æ˵Ĵ˲ӼñٴΪת
ٵЦһ˵⵹Ǻãһ¡֮ǰӦҪкɫƶȻ㽫תһתƶ


091 ׹һ黹
ٵǱС
λµ꣬ڴ֮ϣɫ԰ף㱡
˵òᡣ
ٵǰЦ˵˵Բˣ
ָһЩҲˡֻ
ƶն˳Ӧ˵˰գٵǰ˵
û˵굱ҡͷ
˵ˡٵ˵
ϲ˵
ϣһʮʮö켫ٵ˵Ĵ˻ǵǵԼô
ʲôԼãȻ
װ⡣ٵ˵켫ԲҪʮøˡ
Ĵ˳Ĭһ£Ȼ˵նɱ˳ɽǮ㣬ԬХ۳־
Ȼأٵж
ֻʮĴɬȻ
ٵɫӡ
ҪȻȡʮҲͰˣλ£˵
ٵ£ɫԹ
ӣڨڨٲд
⵹׵ٵĴˣ˵ȸʮʮȻѽң
ͲѽĴ˰ѽ˲ء
һŵǧ𰡣ٵ˵֮ĳŵ
ڵ£ҲˡĴ˺Ȼ˵Ҹһ֮ڻ㣬ֻҪӦһ꣬ڵ£һֻۣһֻۡ
ŶٵԸв죬ʵô֪Ҫڣ
ӲгرĴ˻˵ɱ㣬䱻ɱ㶨ڵ鷳ҪǡϾһɽţƸȻ١
ƶ뷨м˾֪ζٵЦһ
ףѱɱվûж֡Ĵ˳˵ɱ֮󣬽ȥڣʵѾռڴɷ棬Ǵĵȥͬ٣ɱˣֻҪ㻺һ꣬ұ㽫Ĩ
ΪΣٵʵɲ˽֮ˣ
ˣҽһʱգڤݸħ֮ңڶӶûȡôȻ˵֮ǰҪôôڣֻ£ҲеӼҵȲ֡
˵мֽ赶ɱ˵˼ٵսǰŵⲻüǮ
ʵûǮˡ
Ĵ˵ͷɬ
ٵ֪أ·ϿСܵӰӣ̾ǾʹǷա
˵ֿ֮˵Ĺ£ôǮǴ﷢ŵİգ
·һˣһڨЦԭǴӱ﷢ųȥģǳǮ̫󣡴⣬Ŀǰڤݾڣң̯һѣҪݸǮҪǮȱٱϾǡ
ٵ΢΢ͷ˵Ǿ͵ƶڻ͡
˵֮һף㽫׵

˰ΣȻۼףŵ⣿
ɣʿһۼͣ
ۣ
ٵȻһЦ˵ûʶ˰գ϶һ޶ۣдΪƾ֤֤ʵƶնɱ
Ĵʬأ˵Ҫʬף϶նɱ
ٵһۣ˵ҪҪǮ
Ĵ˵ͷ˿ڲ裬һԲ
ΪѣЦ
Ǳ
ϣԭȶһļǮΪ֮ǱϽ֮дãԶһʮ
ʿȻ֮ȫˣۼף
ⲻϹءεֻ治ġ
бעҪȫʬ𣿲ǴΨһＴɣ
ٵϺЦ˵˽֪ƶնɱٴȥһǮôϺڣڣ֮㽫⻰Ҳȥƶ׼Ǯţ
ۣ˵ҲգϽۣϱôжٿɹܲá
ٵǰ۾˵۸㣬ң
ϻȪأͱһأλǵø㰲ġ
ðΣżٵ߳жһվݣʮصط˻УȻԦݹ⣬һ⣬ֱڶȥ
ͬʱС
ڴɱ䣬ҵҲ˵ȥ
ɱ֮ˣȥΪֻع˵Ҫ⳥Ĵ̧ͷһۣ˵£Ҳûһģǰͺ̵ı֮ԲоڸΣҲõʲôΣ
˵ǷծʮһۣȻЦ˵ɱٸħŹħɱֻȥɱЩǮˡ

Ĵ˳Ĭջǳ̾һһ̫ˡ

ͬʱ
ɽڣƿ֮ϡ
һƽͣ٣һˡ
ɽ
ٵԴڸ֪ʶøˣȴɷ伮֮⣬ڵƷˮҲһ⡣
ϸ֮£ףɽɽѾϾƽ
ףΪҪϷԴɽ
Ϊɽʧȥ죬ɽأ
֮ڣΪҪɽʧȥ֮󱲵лȻ±룡
ţһۣڱ㽨ɽϡ
ֻǹâʣɽϡ
֮ǰһ׹ߺطţɽš
âڣ⣿
ٵһȻȥ
ֻȻû
ɽĹâˮһ㣬
У˷йâ˸
ôڣ
ʱһţ
ԴȺףȱֱӷɽţ
˶֪ȻǴУʹ䣬ֻɽţ㽫ڶ
գ֮ʱĻ̻̣֡
ʱٵһƷͺñһǣ˱궯ϣ׽ǵȼҵͷŵķ
˾ʧ룬Ҳ˽
֮ˣľ˴ɽŴƶϾʵڵĺһ
ٵЦһȵǷԴɽ׺֮ٵˣ뱾Թȡһձֻأ

ʱҲһͳΪʧ£˱ų裬лնɱⲣŻֻⱻնɱλб
׹һ黹ٵЦ
֮ǵȵĪҪԣ˱̣֮ܽ
ƶΪ˶ٵ̾һֶܲܿգ
ڴ󣬳ʦʦƣ۷ڴˣҲǿʮ£ܴݿ󣡡ͳûκˣ㾡ȫֵľ£Լʮ£ݲֹ;ЪϢȻҲת޸
ñû£ٵԣЦһ
֮˳Ĭ£ŵҪֻعɽ̸
֮⣬ɽţʲô
ʵƳǼ򵥲
ٵٽֻԳ۷巶֮Ϳ֮䣬ݻٴ󣡡
£նһ
һ㾡ȫ
һû飡
һ۷ӦеĲΣ
һ֮£󷨺Ȼ飡


092 ׺֮޷ֹۣ
ճâڣӳгϵӣ治ŵɫ
ֻ֮ϣվһʿսʣɫ䵭
Ҳøһˡ
ٵ
ʱ·ɳһâƿ֮ϣһӣԼ٣ɫء
ٵɨһۣ㿴Ϊ

ǡ
ӹһ񣬵ǰȡֳƿ죬Ѱƣʵռ
ٵЦ˵ǰ£°ܻаܹɣȫ£棡񲻳ɣ㵥һ׶񣬶ͽڣ
ɫ΢䣬Ը
ٵ۾һĵѹֿԵȻǸʶġ
±ñٵǾͽǵ׹⽻
΢΢ҡͷ˵ǰ׹ഫΨƿأ޷ãҪҲá
ܷãͲݲˡ
ٵ˵ţƶֲҪԦ׹⣬ֻ½ƣҪʲô֮
һп̸Ψﲻ̸
վ˵ɽѶϣҪǿǶɽɱˣ᲻ߣ
ٵ°ͣ˵ȴ㿪ʼ
Ӿɫá
ͬʱڶӣ׷׸ϣɴ
ʮλΪף
ٵһۣȷʵûˡ
ǰ񾳴ɣ۷壬նɱֻ֮һλӣԼʮλλСɣһλɵĳϡ
µӣǲ٣ȴֻΪ
αˣ
ٵνʣ̾һ˵һ洫Ҳһɨƽڣڸȫ󻹲һڱ֣֮ʵˣΪɱ䣬ָֻѣ

ӳĬΣȻˣŵԴλ飬㣬Ȼһ𸴣
ٵһۣͷ˵á
ȻӣȥŴر˴š
ٵɫƽڵֽǸ̾
ȻеĻҵ¥̨ͤˮ鿣вãϧϾ
ٵΨƶ洫ãҲֻƴƴһȥ׬ǮһһεѪǮ۳һשһߣɽȥۣ˵ʵᡭ
ŵʱȴǰŴٿ򿪡
ڵɫӣǰ
Σ
׹Խ˵ǵֻ֪бܶã
ʲô˼
ٵ˵׹⣬Ի齫֮ɣЩ棬˵׹Ǻ˹Ź֣
׹ֻ
һͳеı
Уﲻ
ο׹Ȼã̽ѰЧ֮£ǷҲ׹
ɣ
ɫʦپ࣬𣬵ʦֽ֮סطƣɢ֮䣬˷δóʦȴʧȥһеʶ뷨Ϊ
ٵԣɫ΢
ʦط£֮ʱʦֽɴڳʦ϶Ϊһ
Ун֮â
֮⣬ÿʦգػȫڰݼ
˵ٵʲô
׹Ȿϣδɢ
ÿգڻ԰ݼ
ٵĵѹֻڲܶãԭ׹ıʾʦ֮ݵ֮ͬƶնĻмߵݣӶΪ繦½ǮҲһƺͳƣӦ֮ΪԸ
𳯰ݣ½ƣ
뵽ٵ˹ء
ʱӣȻݵ
ȡ˱޸
˱ʹҾ۷֮Ȼʧȥ˱ҽסټҵ
汲λ۷ʦŴ湦ֱͨԷҵȿԱס
ƥжɣڴУ̲
ȡʦ֮޷Ҫ˳ôǿսü֮λ
ӺȻ̧ͷɫӣ˵ұǳסڣԸ֮
ٵԣɴ㵣һãȻ
ƶȡ׹⣬˳Щӡޣ˳Ҫʧѵ⳥ô˾Ҫȫͳˣ
һ̣ٵʣʱЦ㵹Ǵϻۡ
ȷʵܹʱơ
Ŵ󱻻٣ܹձٵֽ٣ѱղ̲
ˣٵߣ
Ѿ֪ٵͨ죬նǹһˣɽûͽڡ
͵㲻ЩгϼӣסڵѾϾɽϡ
ǽھǨԴɽȥôٵռ˼֮λ˼ͽڣǿռķԴɽأ
ΣɾͲ˵ˣ
ԣɲƶռ˱˰ڱƶĴȣ
ӵ˵ͽڣ԰ټƣͨգԼһ;ÿ۳ʮ֮࣬ʮӦ֮λһб㶼ǵУ
ٵɳĬȻ˵֮λƶǲܣƶиеķӣ֪Σ
˵æ˵
Ȼ¡ٵ˵ƶѰһɽأǨŻҵӴ֮ڱǰ׺۸ɽңñ֣׺޷ֹۣ
Ǻ⣿̧ͷ¶֮ɫ
ÿ¸ʮٵƽ˵һпأ繦ֱͨɷԴɽ׺۵ɣһ£һ񣬱ڵͳ֮ұӻڳò𣡡
⡭
ɫãԭţʿΪȫڰǨԴɽ
ʿƿȨΪ
ʵϣȻڣȻЩڵĳϵӡ
Ҳǰ
ֻʿǳΪԴɽ׺۵ĸ
ֻۣһ˶ѣ
ôŸ𣬱̲õöգ
ٵƽ˵ٱڵͳ


093 Ѫ׬Ҳ
ԭٵֻҪһ׹⣬˳Ҫ⳥ֻûϵһ˰ڶҪˡ
ھʹ׺۸޷ֹۣ
ΪΨһˣǵλ֮ȻҲ飬ȴ˵ҳ档
ǰѾǳ
ᣬһնδǰ̣
մȥǱ̲Ͼɽϡ
ˣʿȥǰصķԴɽϣ
ʿֻһˣˣ˷Դɽϣ˭ռ˱ˣɲ˵
Ψһǣʿƺǵͼǣ
ϸⷴҲʲô£
ʿ֮Ȩƺڣ
ϱ˰׺ֹۣÿϽƺûʲôı䡣
ֲִĳϣѾѺ˺ɽ
ʱӣ׹֮Уȡ˱ʮӣһ͸˱ٵ
ܺá
ôЩٵҲѾ㡣
Ȼʱȴ̧ͷ

ţ
ٵɫ죬üһ
΢΢˵޹ۣ˼ǰ׺֮ҵۣø
ٵʲôЦһսǰɫ࣬ҲǷҪڶ¶ӣҪ
̧ͷ֮Уɸĸпޣֿǰ˵ĲǸҪ޹Ϊ֧ȻǷ֧Ҫ֮֡
ɫӣŵ伮Уйĵõȣ漰һȡذ׺ۣŵӣгɫ֮׼ȥ׺ۣϰ񾳲ξڡ
ٵɫ΢˴һۣȻ˵Сˡ
飬ǽɻҵˣ޴ȫ޵ԣʵϣһ޷ֹ۲ܾٵΣ󱲵ӻʸԴɽ׺ۡ
ľϣ㵹Ƶƶ
ᣬΪԽ۷壬ǰ飬һΨһߵģӦĿӳԶĬȻƬ̣˵Ĺʦʮ꣬۷壬ǧΪž֮ˣڹʦ֮ϣδǰ̲޵̣δؽû䣬ܸſɱֲʤ
һ޹ۿǽƶУٵ
һӶ£˵Ҫ޹ۣһ֮䣡ʵֻҪ㹻ĺţһҲСʺ񣬸ֵи
Ҳ㽫ڵͳлҵ͵ԭգٵ˵
ȴ֮⣬ɣȻû䣬Դ۷ִе޹ۣ΢΢ҡͷɫӣ˵ǹ޹ۣųϵδܹҿԱȻЩĵõȵȵ伮ԼſرһҲʧȥЩ³ϵӶҲؽֱ
Ծס޹۵ĿأɴƶٵЦ˵
ǶȡҲûˡ˵ǽЩ伮׺ۣ㲻ʧպŵǰ׺ۣԿϰŹңܻùıӻ֮á
ʲô֣ٵʵ
סӦ
˼ȫٵ˵ƶô޹ôһΪϸ֮£ӳÿֻҪƶƺ׬ˡ
Դϲ񲻿գ⻰¶Ц⡣

ٵȻһ仰
Ѫ׬Զ
һΪ˱Լȣ˾ϣ֮ߣ˸п
߰ա
ٵ˻֡
иӣűٵɽȥ
⣬ѻܵĹĵõȵȣбԴģҲдȡģһۿȥ·𿴲ͷ
տʼžͻеӳ¼伮еĵ伮ȫһݣϷԴɽ׺ۡ
׵˵漰񾳲εĵ伮ǰ
ٵ΢΢ͷ˽һۣ˿ǵñԼҪܵ
ҪǸմԽҪɣǰ׺۰ڵļϸʱգƿشȨ͸˰׺ۡ
Ѱڵ伮㽫ľԼľ£й漰񾳵һ棬͵˴ӶȡǬ֮С
൱ƿ޹δϲ
δڵӣ㵽˾ͷҪϤ񾳵İǰ׺ϰ
ʱȴűٵ˲ر⡣
ÿ½Ҳл棬Ȼÿ£Ĳ٣׼Ǩţ治ࡣ
׵˵ǰ򾩳ǹһϣģδƹɣѾˡ
ٵԣжлϲ
˵ŷԴɽϣҲڽۣͷ˼ҿһ²嵥кģ㻭һǺţȽϵɽתϷԴɽȥ
رУǰģѰƷ㲻ϸߡ
ı
ٵûмǰС
ȥȡڱٵǰ
һۣ鱦̫ۡ
һ˫ѥΪƲѥ
һö󻹵֮ˣ֮ˣ䲻ŤתֻҪһµҩܲ
ʮö켫Ʒߵĵҩ
»ʲô֥ڡ˲Ρ
ˣȡһƶҲˡ
ٵ˵ȴǰЩ֮⣬һЩƷײԼеЩ£Ҳ߲Ķȥ
ȻײᣬҲûȥ̽Ѱ
ϾҲǾʹ˸𣬽Ϊ׺ֹۼڣôҲҵףչ
ֻЩ飬ԲԲ˵
±Ľ׵ļϺЦ
±Ҳ޹Щ̡

ԣɫ΢䡣
ٵѾת˳ȥ
æȥνԼȻΪЩľٶ
ȴñٵ˵Ϸ򣬰Ǩء
ײһȻͼʿȡһֽš
µĵۣͼֽ졣
ǡ
ãȻ
ٵûн͡
ǵ۽ļ򻯰汾
ָķˮأֻһƬѰ֮ء
ٹãͻǷˮأ
ΪԴɽɵػ
ػһɣ۰˴֮ˮ
ڵ¹ڣɽ֧ڵϡ
ֻҪٵ⣬Խ޹ڵƣɷˮء
Ҳһ֮䣬ﻯɽˮ
еǿϵ֣
ٵνʣд¼֡
׺޷ֹۣ
ݺᣬ֡
֮󣬱㻯һ⣬ϡ
ڤ󣬷ĴѾȥԭ´ӦһǮţԴɽ
һٵ㣬ּԦݹ⣬طԴɽ
δãصԴɽ
ȻŸأϺȻ̽һͷȻǹ߼ס
ү
߼׾һæ޺ŵˡ


094 СܣϡƷֵ֣ʲôۣ
Դɽ׺ۡ
ٵʱ˿̣Ĭ
ŬB߼סǺɽɽڵ֮ǰɫŹ֡
ΧסģһͷСܣȻߣһ
ͷСܣͷǣƨϻһβ͡
ٵһëʱסƤ⣬ÿʮëһۼһ
ôһأٵȻ
ү˳ԣҾͳԹѽСգգ۾
ôѪأٵ
ҲȹѽСӦ
Ϊʲô׼Ĵǿյģٵͳ
Сܶ£ͷڨڨ򲻳

ٵо͸һ٣ҽС
ƶһƱķȥˣ
һƣҲȥˣ
ôѪͲˣ
ֱӾͰ֮Ѫˣ
Ӵ˿̿ͷСڵѪ֮ڳҪֱͬڴѪ
һٴСҽУеʮ١
ٵϸһƤϵëۼףȻ˰˳ʵۡ
ۼñٵƷ졣
±ٵŭˣҪһЩŬBæȰ˵
Ϣŭ
ŬBǰУҴⲡô£
һۣ֪λӦ
¡
ٵŷſСܣü˵ҲǲѪûų⣬ֱѪı䣬״Ҫ˵һС컯У棡
һ£ٵ˵˵֮ǿͿսʤ۷Ĵɽ뷨ƾǣδʤ
Ѫܣ
¶Ź֮ɫ
Ա鶼ᵮ֧Ҳ˵൮õġ
ٵһۣţص̡
ү˵Ѫޣ
СҲǴãȻҿ˿ҳӣ棬СֹƷ֣ʮϡУ֪ߣֵʲôۣ

ŬB߼סɽ¶ãȻ֮ɫ
⻰ʲô˼
Լˣ
ˣ˵ϻȻѪһŹô
ٵСܣɢˣ㴫
ҪѪа֮֮Լֽɱգ
֮ܴС졣
СڵϣԴĦͷǣ˵ҪˣǾͲõų󣿡
ٵһ㽫˵
˵֮󣬱ٵסƣһ˹ȥҪиһ١
һĹȥһʹ
ȻһСԴСϡ

ٵһľȻѪˡ
Ӵŭ̧ͷȥֻͷСƨˣܶһСβͻһơ
ٵҡͷתֹס˿ڣ֮Уȴ¶֮ɫ
СһĶǣȻȼʵƺڳ֮ϡ
ĪѪ֮ѪѾƽ֮Ѫ
˵ǳ飬ƶУҲֻһǬã
Ԫ鵱дطΪãöԪ飬ҪƷˮ֮ƣǲã巨ƺҲǲ
ƶԭΪιܻһ徫Ѫƫƫ̰ˣ
˻㣡
ٵţվ̾һΡ
֮߳⣬ѲӷԴɽ¡
ػѾãɽٽβ
ǵϵĹˡ
ǵػһɣ˴ػвһ֮

ɽҢӾַ
ԭȵĴӣѱٵɣԴͷ̮
˵رٸԸƫƧ֮
ϰСǱڴˣȴħ
ͷһˣۣϥϥһʵ޻
˱ԬХۣϥϱǰ׺罣
࣬һĿħϢ෢ɱϵĳɽ
ʱɽķӰϢ
ǵΧɱλնֻǴʱ˿̣ѾѰۣδնķΡ
ϾǽҪϵħͬУֽ٣Ļһ˿Ǳߵ֪նħǶֻ¾Ҫɱ϶֣
ˣɽʵ
ˡ
ԬХϣֻŰ׺ɽ˵ҪɱģǷԴɽϵĵʿϷǿһᣬ켫ߡ
ննǵͷ
ΣɽȻ˵۷壬ɽ֮ߣ
λı죬Ϸ֮£ȻҲδϷ֮ϡ
ԬХ۹ĵɭ䣬˵Ϸʣ䲻ܣȴҲʤѽ֮նɱλ֣ΪλӣϷһնף
µУȵñһǵʿжǿ𶼻ƴս֮ҶԹ塭ɽĬ˰Σ˵
һȫԬѺնһۣ˵
ЪϢλƣҹ֮ʱϷԴɽնɱٵˣ
ԬХ۳˵Դɽһ£ϷѡȽԿƽ֣
ɽӦһ䡣
λնĬȻԡ
ɫһı£ҹ

ڤݡ
ٵ֮ϡ
С
ʵ޻еª
ʦǰڤڣҲҪȥʦ𣿡ݳ꣬ͷ˵
ûˣǻ͵ܳģй¶ߡдһԵЩ˵Ҫйʦʦˡ
֣ʦ塣Ӧһ
ܹգֱȥɽ򡣡ʦ˵س̵ʱټһСģڡʦǸϣԵüΪʵʿ
ǴӾǵˣΪ˼ʿ겻ʵ
ҲΪ˼һ档ʦ˼Ϣŵ˵޵ʮ֮һҲǱ˴ľڡгһֱҪɱ
ʿʲôϵ
һն޵㳤ϡʦ㳤޵ĵ˵ǵʦ֣֮ϣֶҲӺݶɱ飬ߣԼε֮λ
ʦãȥԴɽ𣿡겻ʵ
һȥʦЦ˵ģͼıȫȻȴѰҺۼʮа˾Żȥɽ̽һ̽ʵôԴɽƲġҪڷԴɽܱߣһЩֶΣպֻҪٽԴɽᱩ¶мôڴľڣȻ㲻ҵ׷ɱ


095 ػɣԣؼ䣡
գ
Դɽϣ֣ԪĴ£ڶ๤Ѿ˵ػ
µ۵ĵػѾס
ʵٵ滮ĵۣģҪϿûĽȣ֣Ԫ̵зϱٵ´󷽣Ѫ⣬Ѫ⡣
֣Ԫͣ˥ϣ岻ѣȴ彡ݹ
ڶ๤ǿ١
˵۵ĽȣԤڵĽչҪࡣ
ٵմõػóգ졣
֣Ԫǰ˵üգҵ
ٵ΢΢ͷӦҲá
ʱɽϵĹǣʰߣտؼҡ
Դӱٵնɱɳ֮йľηﵽԸӵĵزνǾ
ܱ߸ذ֮УҲѾ˷ԴɽϾסһλɵĴ˵
ҲˣЩи¼Ϊ棬иԴΪ٣
ΪɽۣԳ˶ԣ෹֮䣬Դһӣ
Щɽ֮󣬱ٵ˵ۣչС
ֱҹʱ֣żٵƿţһöԪ飬ϷԴɽ֮ۡ
Ȼһ
ֻٵԪɽ䣬ɽ֮УһöԪ飬ӳ
ɫ꽻ӣ˸
ٵûᡣ
붯Ҳ仯Ӱ˵۽졣
ɽߣ۵Ĺ滮ڡ
Ѿ˵ػδۡ
ƶԣػ֮˴µмֳЧ
ٵţվԭأ΢΢Ŀ
Ժ֮У΢΢Ȼ򶫵ķ򣬻ת
ٿ֮䣬·ܵһεϢֻԵΪ΢
Ȼ˼µ۷񣬷·֮У˴ɽ֮䣬֮ڡ
о·Դɽ
Դɽϣ紵ݶδĸ֪
éߵϣСܱľ˯ƨɺβͻλƣżƣһͷϵСǣŹӣŵСǮǮ
ɹǰſһֻɽףһţɪɪ
ɽһͷ޴ͻڵأ̧ͷ£롣
ۺԺϻ٣𽥳󣬺֮ͳһ˿һҹԼĪһ硣
ŬBƾשɫ棬õǱٵڴƷױЯģࡣ
ʱŬBҧ૵Ǿڵ洫ӣʾûģˣҾȻû򡭡ȻһڷŬ
ҹ紵ľҡҷóϣɼ
ȵȡתһŻ棬Ͱˮ
Ҫ׼ԡϴ
ٵһȻͱˡ
ڻת֮£ε·ֵ
Σ˳·Ȼ뿪˷Դɽ
ٵһŹ۲һС
ԴɽнӴľɽ۾ˮ
󷨣ƿɽ
ƶһ֮䣬˳󷨣Լɽÿһ
Ҳ˵ʵһ֮䣬Ե֮أֻɽķΧҲ󷨵ķΧ
ţȻһָڽ׵ĵط
ȷʵн׵Ϣƺ֮󣬱Ѿ뿪ˡ
ʱﻹӣƺڿ
ٵδᣬ˲Ϣ֮䣬αǹڷԴɽ
յóɣֻҪƶ΢Դɽɽ൱ҵ
ٵ򣬰ƶƾ飬һһǣž֮ǿƥƶ֮ʱ˳߸ߵУɽˣƶеĽ棬ؽһϧˡ
ϧֻһػֻ񣬸󷨣ɽ龰ȴܺԴɽһһ
ԴɽɽӽǣȥصĴ
ܲеһУ
ֻǵػѳɣԻ۾Ŵ֮ڷԴɽУнȣǹʮ
ԣ
ֻٵϥת飬ʼתѧ
һУƽȻ֮䣬ͬ

ۺԺ֮С
ŬB
¯Ļ棬յͨ졣
ϰٿ龫שѾĴֻϢ
ϥʼ˹ָ
Ȼʱ֮䣬·֮ƺʮ
ָٶȣҲʮ
Ƭ̣ѻָȫʢ֮ʱԲް
Ϊÿֿ̿࣬ľٶؾۣѭδиǱñȹΪۼ͡
֮䣬֮£
֪ڻָȫʢ״̬֮ʱٶ൱ڳһССĹذ
Сˣ
ŬBһȻ¶֮ɫ
ԴɽǻԵ֮أ
ֻҪܸ̿ĵ
ҹ̿࣬ҹž֮ʱܵϫо裬ӶͻƸ߾磡
δ棬ʱգп֡
һ̣ɥˡ
ԴɽʥأʾȻ޶ۣҵĽȲ
ŬBԳһЦٶתϸС
ͬʱ֮УԡϵķҲܵǣִ㵣ʱһ
˹У

ɫ΢죬Ȼҿ˿˿صϣС
ɽ֮еɽ֮¶ɫֻҲǸģ±ʼС
֮ǰ߼ƺʲôȻ˫ۣŹһж˻֡
˯ȥˡ
éϣϵСУȻ۾ֻѪڡ
һãȻȻͷϵСǣ·֮䣬СǾͳһ˿
ȻСֻˣٳһǾܾǮ
תѪƵͷǣ

ʱ˿̡
޹ַڡ
Ƶĵӣæ죬Ϊƣۣʱҹ㶼ЪϢȴҲ
λٵָΪµڣɿƽֲʲôɽأ
˼Ҿָأ˵նǰǽȴǣгΪг𲻱ѱɽˡ
Ӧýнˣ˼Ϊλٵδǰ̲޹ܹ£֮Σպʢ
λߵľϣ˭֪أ
ֻǿλٵΪָĵطͲʲôȥ˼ҶҲϡ
ʱ̸Ȼֹ
ڳУ֮ܲ䣬б仯
ôܣ
ƽƽ棬Ȼǣ
⾹ȻǷˮأ
Ӷһۣæ˵ȥ֪ţ


096 ηҷԴɽ
ھɵ֮ڡ
Ž׹λǰԴɽ׺ٵָλãȥƣ۲仯ȴδв״ʧ顣
ϾǱٵָĵطƽؽ磬ҲΥ°ӽв滮ŽķΧ
δϵҹбŵӣæ
Ƭؽ磬ͻ仯
ʲô仯
ԭƽ棬δȻ֮䣬ڣ»ɽһ㣬ϫϯ˷
ʲôײɫ΢䣬ʵ㵱ʱΣ
ʢʮ
ǵɫȻŽ磬ʱɽδϣȫʢ֮ʱ
Ǵƽĵؽ磬֮ʢʮʤɽȫʢ֮ʱ
֪ͨλϣһǰ
˵Ȼһâʧʡ

ɽ֮ء
Դɽнӷˮ֮أҪؽ磬ָ޹۵ַһѰɽ𲻴
ˣȴԴɽ֮⣬ɽλɽ֮ϵɣ޼
ھڵţɽϽģȴҡ
ʱϪˮڡ
ڷ嶥ͫϷʵѷһ
ǣ
˵ر쳣ҪôҪôɽء
ǰȥ̽飡
Ϫˮ㣬״ǰȥ̽ţͬ١
ɽ֮࣬ǧ֮ڣʣκһŶԣ޷ӵġ
ˮɽ䣬㷢ʣȻԾתȴһ˿
ô£
ˮڲɽҲİֻ֪ɽһ֣˵زǷˮ֮أƽɽ졣
ǣԶʤԼţ
ˮһ΢΢ҧǿס˹ͷ̽仯
ðΣз
򶫣תȥ
Դ֮
ǻ֮
Щ뷨Ѷţɽ̽Ѱİ
ܲԴͷŰǨȥסڸػҪ棿
ûԴͷѰ֮ҲһЧ
Ī쾯ʾ飬ˮڵô˻Ե
λ𶯣ããֻҪסһλᣬˮڽֱϵʱ
󣬴ľڣδزĴڣ
ˮһ뷨ɣʱ
Ȼʱٿˣ
ʣԳɽȥ
ȥη
Ī糱ϫһ㣬йɿѭ
ƾǿʢ糱ϫһ㣬ܳãȴҲԶʤԼӣ
һҪ̽Ѱ
ˮš
򣬸Ų仯Ҳд
Ҫ£̽һ
ָʾʹñŵԷչ

Ļ𺳡
˴㾪֮ʢ
λˣҲɵϥ£˹С
ֱ˿̣ˣչ
˷δͻƣ治١
Ȼ˿̣𺳣ȴڱٵ
ٵǰӦδܱߡ
ֻһΣ֪ܱһأ
µַַ컻أʦδգ
˵ƿߣֻһ۱㿴ˮأ
ȱأһָ޹ۣ
װش֮Щ̳ϣ˵˼δҵȷٵվǿ޹ۡ
ֻǣȴˡ
окιɣ
Ϊ⣬ϸ֮£޹ڴˣлᣬеĹɣҲȻ
Ҫǣ˴ȷʵ졣
ٵָλãǷϵһ飬ɽأ˼Ҷ޹ǿء
޹۰ǨˣδǾ·
λˣɵóһ
˴λڣҲλϺ͵Ӹָۡ

ɽڡ
ɽΪؾɽֻܱд䣬Ϊؾ塣
˵УھͨˮʿУһͨɽء
ʵϣɽһ֡
Ȼδñ㼴ˡ
򶫣Ѷȥ
ʦ壬ùŹ֣ȥùŹ֡˵ô£
䣬ʾ˽ɽдϢŵɽ۾ˮɽûκβãһлȻɣ򣬱򶫶裬ʵߵÿ¡
ҵȲǲȻ󷨷Χڵûвΰ쵽
ɴҲԭнķգʦԵͣ˵
ǣԴɽ򣬻ǧءȻһ٣ƺ뵽ʲô¶ŵɫ
ԴɽҲɽһ֡
ʦ࣬ϣҪҵǸˡ

ڴʱԴɽϡ
ƽϢٻ۾ˮ
ҪǱٵѾչ
ϧˡ
ٵ˿ػһɣƶתʱ򣬱Ի۾ˮ°빦ǣػֻ󷨴ĿǰҲлĹЧ
۽ɣƣԴɽϣս֮ǿްθߣ
Ǹʱʱάתʱ̾ˮԴɽϵ
ڣֻ֮ʱԴɽŻǣžڵɽܵת
޹۵ַɽһӶΪ֮أ
ǵչ֮ʱһ糣졣
ţֹ۲Դɽϵķ紵ݶ
һ·Դɽϵóϣ˲١
ľ賤ϻ٣ͳɣ˵ٳ߸ͷҪѽһٶȳʮɡ
ŬBͻСɡ
˹Բͬ࣬˷гɹԶʤ֮ࡣ
߼ǿס˯ȥǽסˣ˼ڷ磬ССΪһءģһأֻһСء
ɽԹ⣬Ϊ񾳵ӿΪ۵ģʵϡҪڷԴɽϣһλ棬Сܣ
СѪ֮ǰһ̡
֮ǰ˼£Ѫ治󣬵ǸΪǿҴĽǶ˵ްθߣνţ
һΪ˳ǣΪŬһ
ȻͻСɣͷСֳһ磡
ǣǿᣬëۼףҲΪʵ

ٵջĿ⣬Ϊ⣬ȻҪֹͣת飬״̬֮˳
Ǿһ˲䣬Դɽϣ΢ϢƮ
Ȼ߲ƣ
ٵɫ΢䣬Ȼνʡ
˲䴫Դɽ£
ηҷҷԴɽ


097 ΧԴɽ󷴸׺罣
һϢص˼㣡
۷ϸ죬¶Բ
Ǳٵת飬ԴɽֻҪԷУŻ֣
ǺεͨȻ
ٵ֮£νʣһ͸˹ȥ
һ£
ǵϢȻɢ
û
ٵ¶ɫ
һѾԴɽ
ŬB񡢹߼׷׷
С̧ͷһͼٵʲһڣɽǰնһ֣ף֡
ɽֲУүҪң
үȥҸɽۼﲻͷɲܲ𣡡
Сܼ״һϵеػմõģɱɽˡ
ٵü΢壬ʲϢɢȻѰټ
ʱɽɽȻХһ
ԬХۣ
ɽĻХ֮Ȼֹ
ٵʹ鱦ϼ⣬ӷԴɽ
ֻɽڣɽԣһӰòϢĵа֡
Ǵԭķźɽ
һ̤ɽ̧ͷϣһۣɫ
ٵȴǳλ棬ҹϷʧˡ
ʧ񣬲ʧ˾һݺλʧ񣿡
ٵЦ˵Ԭѣ˵㣬ҶͬһͷҲԼˣôԼͷˣöְ
ɽߵ࣬޻֮
۷ĴڣҲ˲Ϣ֮ʧȥֿ˲
ܹһ㣬ֻԬХۣ
ɽڵԴ飬ԬХ۵ķ
ԬХԿɽ
ϷɱϷĻ飬ϷıϷԪ顭
ԬХ̾Ϣһ˵ᣬȴϷ򲢼磬νţŽ񣬿ϧ㲻ϷΪѣϷλѣ͵·
£Դɽܱߣλйâ˸
ټԬХڴˣλˣǽԴɽΧڵУ
б
ٵ˸ӣ·ǿѹϲ
Ŀһɨħϡ
ħĿ࣬෢ϢĵԵüΪǿҡ
ٵܵһϤϢ
ǰħǱ˷Դɽһնɢȴδ
ɽɱλʮߣ񾳴ɣȻףɣڶӣ
λµ꣬ΧɱˣĴ˲ϧǰȥ׷ɱŽվǱԬХ۾ߣ
ٵϤΪղǱԴɽҲΪԬХ۵ͬΪ۸ߴʮӣ
λҲ˶ߡ
Χɱʮնжˣ
ǰˣնλµԹȰ˵Ϣ֮󣬴һλͨʦܣԴɽ
ǱٵǰȥʵϺڣʦܿôΪλ
նһ£ʱ㵡
Ӧ
ٿһ
ǺӲã
⣡
նɫһ䣬ٿն˫ֽӡâ
ٿ̫죬ֻܲþܣ
˲Ϣ֮䣬˻һŹâ
һնȥ
âնѿ
ȻâɢһӰеɶȻԶȥҴ𣬽ײʮôȻѹ·
øɵˣ
ԬХ۳ŭȣ˲Ϣ
ɽаųԬХۣҲδϵʿ˲磬Ҫ޳ܣ̸֮ѳ˶δзӦ֮ǰնһǿ
һЯ۷ְ֮׺ɽ֮
ǿ籦ٵܵһɱ֮У
鱦ϼ˲תɣ
ӹ
ҹ񷣬˲һ·һѿҹգ
۷֮ϣ
ٵ˲жϳԬХ۵Ľ⣬Ѿ۷ӦеĲΣ
ΪԬХ۱۷壬ȴİ׺ɽ
Ƿնɱ֮ǰٵĽδػͱǿö٣
ס
ԬХȻ
ɽ˻һ·ɽҡضѹ
һߵĽն֮Уȴնӭ
ԬХ۱ҪʹɽһսΧɱٵˣ
ɽƣȻҲԱյıٵˣ
ǳ֮ǣɽԸս
ͷʰ㣡
ԬХŭһ׺ɽϻٵ
ͬʱɽǰڣǽնλϣȻ
˶аر
ķУ
Χٵ
ս
ٵСܡ߼סŬBˣǳһרӦУ
˴ʱǿ籦ٵҲѹ
սѸ۷ԬХۣ
츳ĳɽ
ɵĽն
ǰʹƷײʮаر
ƶ£ȸɵһһ񾳴ɵĽնѹ֮£Ͳö֡
ϾԼҴܣ˵Щݲݣʵڷˣ
Ҳǵۻδɣţ
ٵһǵ۽ɣƣ֮䣬ͿԽоҽ
ֻǽɸػȻҲռݵ˱죬´ս֮£ѷԴɽˣѵػˣ
һǻؽ򣬵Ҳνƾ鱦ϼŲշתӦԣ֮£Դݼˣ
ڷԴɽϣߣֻǿӭУ
ݵһ
ԬХִ׺ɽǰɱ
Ըһֽ񣬿նκˣ
һ׺ɽ
ٵңһ
һ˻飡
һԬХ۸Ϊ
صһ
ײȻɢ
ԬХ۵ĽѾɢȥٵĽ⣬
ལâٿԬХۡ
ֻԬХ¶޷ŵɫæܿ
ʿ֮ߣΪ
ԬХ𺳵Ŀ֮£ٵǰҪٳһ
ȴ
һɾ޴ƺҪɣ

ٵԬХۣתһ˹ȥ
±ɢ
ᦵնϣ
һҲȻɢȥ
ʬ«ն룡
ʱնĵ⣬ҫҹգűٵԴն˹
ɽ˫룬񷣬ɽҪٵѹ⽴
ͬʱԬХٶȽǰ
Ϸʱ첻ѷɫ㣬һЩ֣񲻵òϣ󱲵ı죬Ϸ֮ϡ
ԬХ۵Ľٽ˱ٵţɭȻ˵ȻȹʦҪɫҲҪڴˣ
ƽ
ٵϢڽ档
һ˲䣬ɽΪ֮һ٣ǰ
ô£
ԬХۺȻɽȻղȣ
ɲ֮䣬ԬХ־塣
ݵһ
ɽٿ֣˲䵹ת
նԬХ۳ֱֽۣ


098 Ͻƽ̣
ԬХ̣۷Ϊ
ӴľڻԵɺһɽ
֮Խ۷壬Ϊɽ֮Ե
ܹ֮ȺۣԸӵĿľڵˣΪŴ˽
д˽ս˫ɱһ޼ħ̫ϳ׿粢磡
գۼ˺ϻҪնɱʿȴɽҪ̴ʿͷ­ʱ򣬽еתնԬХ۳ֱֽۣ
Ȼıʣڳˣ
ٵûдɫ糣һȥݻǽնĵ⣬𣬶ն
һ̣㽫Ǳ׺ɽУ
ɲ֮䣡
·䣡
ڵķ϶
һɽҲ΢΢
·𳾷Ѿõѹ
׺ɽ
ٵһӡ
ǰʵź֮һ
ڴ˽˳İ׺
ǳʦɽԹ߶˽ķֻ԰׺ش͵ķ
֪ԬХʲôֶΣסɽԣƾаҲԼԦ׺ɽ
ʲŰ׺ɽٽٵŵһ˲䣡
űٵĺ֮䣬̲صİ׺洫֮վ˰׺ɽıܣ
һ˲ѣ˼׺洫
ɲ֮䣬תУնԬХһۣ
¡¡죡
֮ϣɽ׹Ҫѹ
ɽ׹ֻ¾ԴɽҪһƬƽأ
Ȼٵɫ糣̧׺ɽһӣ
һ赭д
ûжû飡
һܣͬ۷ӦеĲΣ
Ȼ˶еϢĴ֮£һȻʵζ
ͷϵɽ˻ҽɰȻ
˲Ϣ֮䣬ɳʯꡣ
ֱٵҲһ
һ⣡
棡
棬ɳʯ껯ΪУһнԿա
ڵϢ˷

֮УŬB뷽ڵ洫ӣôˡ
߼׸ǴδȾ춯صĳ棬𺳵Ըӡ
ΨСܣ£ڵϣСβͣСƣ߶ţԬХֵǮɽҲֵǮֵǮٵҪȡųɵǮܷһɵǮ
ںɽɽ֡
ΪǾսԹߡ
ԼʦԬХ۷Ϊһɽս۷Ӧеķ֮ϣ
гɽһ񾳵Ľնᦼʬ«а
ɱ׵޼ħ̫ϳ׿磬ǵ֮ȻӴ˽٣
λ˵֮еĴĹʦΧɱֻҲգ
Ǳٵ׾٣еΣ֣
˲Ϣ֮䣬ȡ׺ɽʹŤתս֣ǵתΣΪƿȫ֣׶ʤ
ԬХۣ
ٵȻһ
ڶϷһа⣬˲ԶȥȻԬХۣ
ǰڶȥһ֮ͷ𺧣ȴûսֱҧɽڱٵһնһն콵ɽɳʯʱԥתӣ
ٵ״ʹ鱦ϼȥ
뿪Դɽ˲䣬һۡ
նѾ
ղŶаرаޣնر֮£ڷ
ֻгɽ˫ۻɽѾޣȥ˫۵ĳɽתҪӣ
ٵݹһͣһȥ
ʱͰĿ׳˶ĳɽΣ
ȻͷҲأת鱦ϼ㳯ԬХڷ׷ɱ˹ȥ
ǰ󵢸֮£ʱԬХԶݶء
ٵʹ鱦ϼں׷ȥ
ԬХٿͷ˲ͷһݣݹôϷ򻹿
Ԭѣ㽫׺ɽ黹ʵָмͣȻһʹ죡
ٵңǰȵǰ˵ձػٷԴɽɽϵжգʱղŵҲˣϽͣ£ң˴ͷҪߣðͷ­һߣͣнҲߵĵ
˵ţٽԬХ󣬽
ʱ˿̣ڿ׼ʱ̧׺ɽһնȥ
ԬХ۶죬֮䣬Զȥʮأ
һһϢ֮䣬磬գ
ɲ֮䣬ٽۼҪԬХħͷնΣ
ȻʱԬХ۵ϣһâ
׹˸Ͻ
һն˹â
ȴδնɱԬХۣ
ԬХ۽ȥԶ
Ͻ
ٵ¶֮ɫ
ǰΪļ䣬ϽҲǳʦʦʧѲ֪ȥ򣬾һιδϽѰأ
ΪԬХ۲õ˰׺ɽϽ
ԬХУϽƺֻأܹ
±ٵҪٳһ
Ȼٿ֮䣬һǱںڰ֮еī⣬Ϯűٵ˹
һ
ٵһڹն䣡
ߺˣ
ɽƽ̡
ڹһӣŽƺۣ˫֣̬ϣ˵ᣬĪ⣬ѳĹʦֻ꣡ǱڴˣҪɱɽϣҲ룡˳ɽ֮λ
˵ϻҪƶɱԬХۣƶɱ㣡
ٵɫĮ鱦ϼһ⣬ײ˹ȥ
Ȼһ
ڰ֮Уâ˸
ٵ谭ٽǰһ㽫ڹ
ڹ֮󣬱㵵ӡ
λɽƽ̣ƺҲûϵʿǿ˰Եһնķ
գ
ٵһͷβһ룡
˲Ϣ֮䣬λɽƽ̣㻯Һɫֽм
дЦ֮
δԼֽΪĵһ߻ѡ
ˣ߻Ҳ񾳵ı죬һնѳ۷ܡ
δϵ겻ʮѾﵽƽ̼ĲΡ
δֻԶʤĹʦ
䣬ֽмƺлָ֮Ҫۡ
±ٵٶԣۻ棬ֽмճɻҽ㿴ԬХȥķ
Ȼڴʱɽƽ̱֮
ȥɱԬХۣˣ̤ƽԴɽ
е㵹
ٵһۣȻֽмڵϣδջ٣²һţɻҽ˵ڷԴɽ㣬Եڴˣɢ
ڴʱԴɽϣȻһ˲Ȼһŭ
ٵһ£µתݹ⣬ŷԴɽȥ
ֻԴɽɽ֮Сסһ෢ͷ­βͲϣצ֫Դ
Դ壬ѾֻʣһԴŭݣϡ
ȴվͷСס
ܣûţ
ʮأ
éݵظûˣ
Сн֮Уʼ죬ѽѽҧأƬ̣ƣȻϢŵ߼סŬBæ


099 ʿ̣ʦ۵ʿ
ǰӦս֮ʱƺ˿ӷԴɽ
ٵü΢壬Ȼ΢΢ҡͷǰڰеģɽλƽ̣
ţ֮ϣĳɽ
ɽڶӣնΧɱ֮£ӳ졣
ǰ꣬ϧĸ׷ɱȥȴҲɽֵԬХ۵ľԮ
ٵҲδϵɽȻ
˫ۻɽնޣֱһնΣ
ɽδ°ӣϰУҪȥ
Сл飬ֱӱס˳ɽԴֹ֮У
ɽˣͷ­Ҳ
ڱٵ֮ʱ֮
ⶼȻ츳ѹλѣϧûܽ¡
ٵһ̽ץסԴɽϰ
ڲԶǳɽ°ӣ˿ȴѾʯ
ɱϣʮߵĳɽҲϻģռɽΪĸħȻСܵĿ֮Уŷŭ֮ɫ
Сɽضӣֻߣʮ£ָܻ°Կɻָȫʢ֮ʱǳɽ츳֮
ûԡСܺȻڣָųɽ°ӣҡҡͷ˵
ǾͲˡ
ٵɽɫĮ
ɽϣĹ˸
ʧ˰ӣֶ˫ۣ
һ˲䣬ٵ㽫ԴҲ˸Դһɫʯͷ
ʲôСʵ
ɽı塣ٵһף˵ɽ꣬гɣΪɽģö飬ɽڷԴɽʹɽȹ̣ս񡣡
ǹЩ죬᲻ٳɸɽСʵ
ǵǧ֮ˡٵǰ뱾ŷӡպ濪飬»ɽҲµһɽϻģųһɽ񣬶δ׺ۺӣҲɽɽɽ񣡡
ֵǮСʵ
ͷ˵ٵʵŬBأ
߼ȥʬˡСæ˵
նһǲҪɱˣϻˡ
ٵԸһСܵƨƨ߾ˡ
ʱŬBŹ߼ףߡʬס
һɽĵմӣʹᦣԼʬ«
ǽնһ
ٵһӣֱӱɱǡ
һʣŬB״ɾ㵡
ԬХˣֻ֣ƶĽѣ֪أʲġ
ٵָն˵˵նƶΪԱ֣ڷԴɽøˣ
˵֮ʬף˺ɽڡ
ɽڵأɪɪ
öż޴ͻ̧ͷгž֡
֣СҶԬХ۳֣ʵԬХۣƣ󡣡
޷ԬХ֣㰭ھҶԱһ⡣
ٵʬ£䵭˵ԬХУһϽ׺ɽһУ֪
ɽ֮УãȻ֮ɫʲôæ˵ɱĹ֮ڣ˲Χ׷½أСҲԬХ۷ֿҺԬХۣԸҲĴСֻ֪ԬХ۵ɽ֮δʮգԵɺϵûġ
ٵü㲻֪Ͻ
ɽ΢΢ҡͷֻ˼ŵһ£һֲ߻޵㳤ϣСԴɽ̽ʦ֮£Сˣա
˱ƶŪʬĻٵޱص
ˡɽŵһ顣
˵ٵ䵭
ʱռ䣬˿ʼᣬһ׮ĻԵɽæ
ĻԵٵȻϹһֱţԬХأȥѰҵԵĪǾϽ
õ˻Եû֪Եʲôɽѹͣ˵
Ͻֻزڲ֮ء
ٵ׺ɽϽأѹԸ׺ɽʱԴ˽֪֮Ͻĵɽ֪
ԬХǴõϽ
ǰ׺ɽ֣
Ͻ
ԬХۺεºܣȿԵ
ϸ֮£ΰ׺ɽأ´ϽȻҲܶأԬХۺεºܣ䵱ͱͯӡޣͱ̣

ɽ򣬽ء
һʵ޻ͣڹٵϡ
꿴ǱߵķɫȻ
һֻ֣˳ƺڹۿǿգδñַ
߰ա
ȥԴɽ
ȥˡʦ̾
ǹʦҪҵ𣿡ʵ
벻ǣҲҪˡʦӦ
Ϊʲô£Ȼ˵׺ɽǱʦַģ˺֪٣շתԬХУɽԱ⣬ŵԶãڸղţɽ飬ȻʿӶգͿ֤ⱦٵˣǰ׺ɽļߣ
ôʦԵͣȴԼŴϢѾǿˡ
жǿ겻ʵ
ԬХ۷壬ɽ֮֮ϡʦ˵񾳺Χ˼аΪݣʦλӭսмɰ
֪Ӧ
ʮɰûκλᷴΪʤʦʦƣֻܶӶߣʿӭսȴܴȫʤϽԼɽƽ̣ȫС
վǽɽ֮в˵ɽһδʤ
ûпѡʦЦ˵ԬХ۷壬ְ׺ɽһʿõͨĽâȴԬХ۵Ľâ𣬻ԬХ۶ȥ
ʦ˵ɽķҲ۷֮ϵսŷӦ֮УһĨ𺳡
ǰδɽɽ֮绢âʦϢŵվãδ״̬Ҳ׽Ľ
ǿ󣿡𺳣ʦ֮ǰ˵֮󣬴ľڣʦ޵֣ˣ޵֮ˣʦҲƺ𣿡
ùˣʵסʦӦ
ùأʵ
ʦĬãʵղ𣿡
ʲôãȻ
ת
תкιϵ
ԴɽнӾˮԻˣʿϡʦͣһ£˵ҪǿԹɱֻһ


100 ƽ̼ս
Ĺˣ֮𣬶ùǰȥɱʿؽپɽʹƱӶһ˥ߡ
Ӵ֮֮أ˻գʧӴ˰Ұ
ֻһ֮䣬Ҫ㸲ǧ˵δʮĹȥֲ
ʦ˵Ȼһ£̾ҹ˶ؽҡ
£㲻Ͽԣһ󣬲ŴϢҲסƣ֮£ʹ콵ףĽһ꺵֡һˮ֡һضһѩ޿ɸġ
ٻپ򣬴Ľһ󣬱ؽҡ

л㱣ܾš
ǵʿ겻
񣬳ɾ˵ģǾžޣھ
ʿֹˣ
ﵽ۷壬սǳӦеķ롣
Ҫʦüֱ֣ף
նɱĽն٣Ȼ³򣬵ٿԱԴη֮ġƬ̣ʵպҲֻЭͲɱ
Ϊ󻼣ʮҲֻ֮أԹһսʦԻ˵ŰգΪһ֮¼ɣþ֮صƣǧƵİգδʮֲԴ˴ʿʵڳʹ
ĬĴۣȷʵҪ˼ǡ
ݲͬδƴȨʦ̾Ϣһ˵ƿشȨ֮ˣҪ֮һϣǣ漫㡣ҪסһһͷڶཫʿԼĵԣҪΪ˸ģһ֮Ƕԣ֣֮
ӼסˡӦһֵĿǰֻܷ𣿡
ٹ£ܶȹԴɽʦ˵ȹҿԻָȫʢ֮ʱһʱʿ־ͲضùˣֱӽضϷԴɽ÷ԴɽھŴ֮⣬ɽҲΣգ
ʦаգȹ𣿡ʵ
ûСʦ΢΢ҡͷ˵ڽӣ͸£
ΪΣãȻ
˵öԡʦ˵ʿᣬ˱죬Զʤҵ꣡
½϶ʦǧһĿ֮ţ£˵Ϊǽ
Ҫʣеĵ̣ĻԵҲеĵ̣ʦЦᣬ˳ɾ֮ͣϣʵ
굱Ĭ
򣬴ĵδûȻ֮䣬ܹ棬áʦ̾Ϣһ˵ǽˣľҪ
ᱣסģʵ
ᱣסĵһ֡ʦȻЦɽŴ򣬻ڷԴɽΪ˱סԴɽᱣסŴҲͱסڤݣڤ򣬿ɱ̫ƽȣ
ǵǸʱڤǴڤݣٵ˵ڤݣ
ڤݻڤݣջ̫ƽգѾ㹻ˡʦ˵˻֣˵ϢˣҪˣȻ׷ˡ
ȥ׷ԬХۻɽƽ̣ʵ
ԬХʱܶˣϵϽ׺ɽһУʿҪȡصģնԬХ۶ϽõʿĿƹĿǰûǲҪʦЦһ˵οϽڲأԬХֻأԬХҲ޷ϽҪ⿪أڵʿϡ
ɽƽأʵ
齨ʱɽƽѾ˴Ĺʦƽ˵
ɱϣΪûԣ϶졣
ʦⶨĵһɱ񣬰׾ɽƽ̡ʦĵǣ»֡
Ϊʲôüͷ塣
ҪסʦӦ
аˣ飬Ϊα溬ŭɫ
ﰡ
Ĭһ£Ȼʵʦңȥף
ʦɫŹ֣Ȼ̾һ˵ȥѰλ޵ĵ
˵ڷԴɽܱ߲󣬵𣿡ʵ
ʿиǿвο
ʦЦŵʱ򣬺ˣǧ⣬һ㲻ϸͷˡ
أ
Ȼ׷ȥ
Ȼأ
Ȼ
ʦΪŹ֣ǿһɵӡ
⻹ʣ

Դɽϡ
ٵһ̧
һУִʮ⣬
ǳɽ츳ͨ
ͬʱ΢΢ĿŹâ
նĵԪ䣬ɢγɻܡ
ˣٵת飬Գ۷֮ϵĽܣնһҲûе
һնһŵ֪
˴Ļ棬洫ɽ
ٵ΢΢Ž鶯֮⣬ǳ졣
ǰնɱ֮Ϊѽ۷塣
۷壬ǽ۷弫¡
ˣ˷նɱɽԼնǸ۷аޣӶΪУڻ֮ڡ
˴ֻǵûͨΪ۷壬δܼΪ
ϴ۷壬Ҳ
ʵҲ£ֻΪٽһԽ񾳣ڻԻС
֮ϣǺεȲΣ
ٵã뵽Ǹɽƽ̡
Էἰһ䣬ƽ̼
֮ϣΪƽ̼
ⲻǸĻ֣һƣ
ţ΢ȡ֮ڵĵ伮
ڣ漰񾳲εĵ伮
ʱٵȷĵģ񾳵ĵ
λ۷
Ƕǡ
ٵһģλǰĵøҲ޹˵ĵãһ顣
ʱҹֽЩ伮һλĬĬŴ˷ĵá
Ȼƽ̼һ硣
Ƕǿ۷սһֳƺ
ϵͳУɱС
統ƽ̣ϳ˹޵۷Ϊѧǿ֣ҪԶʤ۷ˣ
ƽ̣ȻϰɼҷսȻֱӦеķ֮ϡ
սģ֮Ϊƽ̼
ǡ
ٵŵ֮ϵı죬֮Ϊƽ̼ô֮ϵľ磬ʲô磿ƶ۷壬ٽһ̤أ
ţȻĹ½ƣâʢ
ۣϸ۲죬Ȼ¶֮ɫ
ô£


101 ½ʥģ

½ƣâʢ
ʱ½ƣȻ׳࣡
ϸ֮£Ϸ֣
ֻǣֹϸ΢
ٵתϸ
½֣ʵϸ΢Ȼ
ƾ۷εϴնϻȡе˸֪ȴҲֻȼ֣оƣ˯
ٵæͣ£תָ״̬
Ƭ̣΢滺ࡣ
΢΢üʲĸ֡
ӡգ
ٵĦ°ͣڹ½ϵ֣˵ǧ֡ƾĸ֣ʵ㲻
صʲô
⹦½֮ϣΪλԻ
ʲôԵʣԴʲô
ٵ˼Ȼһ¡
½ƺࣿ
ʲôԵʣ
⹦½ƣڰأնʮ飬˽ʮʹࡢ־ȵȸĥԩӶܴ¶ɣ
Щʱһֱ˼½γɳҲ˵·
һˮƻ£ͭǮаոм֮Ϊ½Ǯ
ڶһ׹⣬ϵϵҲɳ֮ΪԸ
ӭս֮ʱ֣Ԫ˶мпʹù½һ˿
·ϸˮһ˿һƵʹù½ƳɳУڵǵ׹⣬Ը󣬿ǡ
ٵ΢΢ĿĵǶԹ½õģɽаرᦺͻʬ«ƶնа֮󣬻֮ϵĹ½ƣ˲һ࣡
аرۺʮյʬǼԩ꣬Ʒδѷɫʮ顣
նʮ֮󣬱˹½ƣնаһ
Ϊаڿе֮٣֮
ǴֻΪնаͷԩ꣬ܵڶԩмлҲ൱ڻȡ֮ͬԸ
ٵ΢΢ںߡ
زʣΪۻ
ոмˮͭǮ֮ʱǵĸм
ǣƶӭս֮ʱ֣Ԫим뾴ηԹ½ƵΪֱӵģ
˵ĸм֮½ơ
ôĸм֮δز½ƣ
ʮ顢ᦡʬ«ʮƵԩ꣬ƶնаõ֮ÿһֻ꣬һ΢ͷʮ֮ڣ۳һɾ޴
½ƵĳɳԴ
ٵţȻһ
չ½һ࣬˹½Ի֡
ڴ֮ǰ½֮ϣǷҲ֣
ǽղųֵģ
˵ѳֻ֣ǹ½ϸСϸ΢޷
ƪ֣γֵģ
ƪֵݣǼʲô
ʱ˿̣ٵԻ󲻽⣬˲Ϣͷһתĵ˵˻ǹ½̫Сټ½׳ֱҲˡ
ţȡһС
еİ׹⣡
޹۹ĵգʩչ׹⣬½ࡣ
űǵ۴õػƾ󷨴תƣԬХ۵ħΧʱ˿̣Ͼ
ֻ׹ʣ֮£𽥱ͨ͸ɫ
ʵİɫ⻪ٵɣڻ飬ڹ½ơ
δƬ̣½ƣһ࣡
ڵİ׹⣬ȴʼ˲ɫ󽥱䡣
á
ٵæֹסɣ׹⣬¶ɫ
һԤУټɣ׹һ̣ױɢ
ǲ½ƵĳɳҪĲ׹ı壬֮ϵԸ
ԸԴԴϵӵİݼҲǶʦ
ʦɵĴҲҪԸܳ
ٵɣԸάôͻɢ
Ҫ
ԸҲٻܡ
ɽ棡
ٵ֣˼ȻٴȡԸҲãͻڣǽ׵˴ɱŰΣƶٴѶÿһʮ壬ڣͽаݼԸÿ¾׺ۣάǰ£ƶԸһ¹½ƣ
ţȥ̽»Ĺ½ơ
żϸ΢ֵĹ½׳һ˿ϸ΢ƺԸȻϸ΢ϸۿ
ٵҪõڽնеȻֹ½֣鸡֡
ʲô
ٵȻĿһ֣һһ
ٿţٶȸ֡
⾹Ȼһ֣
ʲô£ǴˣĲү
ٵ߷߲ƽŭĿˣ
һ̣ٵŭ𣬾һܡ
Ƭ̣վοԼܵ𣬾׿ˡ

ͬʱɹǰյ֮
СŹ߼ף򶷴ĺۼ
Լҵطܸɨһ飬˳Ѱһ£û©©ķƱҩȵ¡
磬ɽǸû˻ͱʯͷжв߼˵ǻЩʯ
ϣҲûСżƱһƨϣ߷ߵص
Ҫģûдһ߼˵ţãȻô󷽣ˣôͲһ
˭˵أѾˣֲĶˣⲻ˷СͷϵСǣŵɽֵͦǮǸʯͷֵʮͷֵһ
Ƿˣ߼۾һʵ
˭˵أСүǮˣ
СЦۣƣɵڵأצζץѽץѽӣƺܽϵİƵ
ʱȻһº͵
Сѽƶ׮⣬׼̸̸
ѽү
Сæ͹߼һ˹ȥ
֪ʱٵѾڵżϣ֣º͵ЦЩ̸һ
С빤߼׶һۣƺЩŹ֡
ү٣ȻС
ͷСƨƨ߾˹
үʲôѽ
۵ػѳɣ죬ƶȽé
̫ˣСָˣȸԾ߼ҲĿ¶ϲ
ǡٵһɫ˵Ҳ֪ǵ۽ɱأһéĽ죬ԶʤĴլӣĿǰǲéġ
С׻
ƶһףһıٵͳһֽţ˵ƶ׼ȸˣǷҪǮԼ


102 ۰׺۷ʧܽᣡ
һգ
Դɽ׺ۣ˵һʷ
СܵǰѹҲԼһγɽǮбٵʱʱ󷽡ʹܹ͡յé۵ġһɡ
ٵãһҧһţӦ˾ųǷ
ųǷǮǩԼΪޡ
֮ڣӣǮĬԼ

Слл㱣ֻϲĿɣ֪أܾﲻԾ
ȻŻȻԼ֪䣬Ȼôһծ
ɽǮҲȥˣôǮŻһɷ
һܻ
Ŀأǵڶ⡣
ٵĶǣ˵öָ徫Ѫ߿ĻԵֵ
С⻰ʱʧǣŵʵûǮ˰һͭ嶼ûˡ
߼òԣܾԼԹȥҲҪǷǧĿವһݵؾˡ
㻹Ǯ
ٵЦһ˵ƶҪĺôʲô
£ͼٵȡһöɫӣͨ徧ӨƵ
ǳ飡
зѿգ
Ϊ
ɶСãȻʲôõģ
һܴ£дССɽһ㣬Բر
ٵ˵򣬿Ի뷨ѪעУԱ棬պӦ֮ʱĹ󣬿Դлò䣡Ҳ˵УʱעУ֮ۺֻɽ㣡
˹ȥСǰ˸
СܸãȻȻ۾һҪȥˣ
ٵŭһƾ˹ȥȻܽǸƤ
ֶ޼֮ʲô
˽۲ãСգգ۾

ٵָ÷ŭ׼
СʧŶһԴŵϣί
ٵ˿Լ۵ģ
˵ϻǾһЩļǮ
ٵ˵ûǮˣﻹзǷԼƶЩ˵㣬Ǯ
ȻԼȡСһãȻǩֻѺȻԼػ˵ۡ
ֻСվԭأ˿񷣬㱡
ƣôǻҰģ
ڤڤȣôЩ䣿
Ƭ̣Ȼ˵ͷԭСǷǮ˰
޴ǷǮЩƺ뵽ʲôֳ
ֱʱϲðͷ̽߼ס
Сж˵ȥ;𹤾߼ףžһ٣Ȼࡣ
硭߼׵ʹ˵Ǯ԰ǷһʣôϢ÷ǮģȻǸүԺչéǮһ˰գ
㶮ɶ
Сжڵϣ밡˵ǷծǴүǷүǮԺү磿Ժ߳ˣүҪƴҵģȻǷǮȥ
߼׻Ȼ򣬶ʱ˾η֮ɫ
Ȼƺ뵽ʲô¡
ǻ˵ҪǱ˴ˣéүģҰ߼㽻ЩǮ׸𣿡

СܳĬ˰ΣȻһƨڵϣʧǵ૵ˡ
ȻǹҪΪéڶηĹ߼ףǰһٶ
ʱ磡
ٵ鳩죬ЩСơ
޹۵ƣݣСҲһȣջܵõһƷʸѵƣۣ
ΪС˽ѪǰƣʱͲˡ
Чò
ٵʼԷȤҲɴ಻÷ü⣬Ȼָ򼱡
ƿſڣԱʱéȥ
´οéҲҪƽȻͬһλãþשߣµé
ǵٵ׼Сʱ
ȻһСУǰ
СӸʲôϿÿƶɼأ
ǿɲɣүȿһ¹ذա
СЩ£Ϊδ£ǼԼĸλ̧ƣéſڱȻһ¡
éſڣбб˼֡
Сһ
Ŷ
ȸé

ٵŭƶԼҵ۽øӣʲô
СƣڵϻȦȦŵéİ
ٵҪǿé
С±򣬵ҪǮ
ٵñﲻסȡԼ˺٣ŭƶԼˣ
СУʹé
ȻߴС
үҪҪǮ

ͬʱ
ԭڡ
Ƭɽ֣ԭвǻޣȻǰ˷ˣٵ˴Ƭľɽ£һƬǽ塣
ʱһֻɫֽףɣ֮ǰ
ڣһѨĪ⣬С
ֽڴˣʱ壬ֽš
ϸ֮£ֽʮţһ۳ֽס
ֽ̯ɢۣһӰֽż˲Ϣ֮䣬εķ޲ĥһ
Ȼֽˣһ޶
Ͳôط
ֽ˻ģɽƽ̣
òͷ߹ڣϡ
˫֣Ц⣬кε䵭ƺС
ɽǰУȻ߹Ƭ̣Ϳһۡ
ֻкۣûлˣ
ԬХ۲
ñ°
ɽƽǰУźϵѪЦһ˵ƾһۣ˵أȴԶߣ֪٣ɲɽĴУ
£һģ۴ɻҽ
ҿ˿ȷʵԬХ۵֮ء
ɫ䣬űɱ
Գ֮󣬴ϸ̽ȥ˿
ҪǣԬХۺĽնʯףܣʣء
ԬХۻԵɺϣûɵأ֮ͽ۷壬ɽ֮ƽ̼ս
ɸҪǣԬХ۴һɵԵ֮УϤ˸һĵ·
ΪɽĳϣûԵţֻ˽̡
ɽƽЦ˵˱״ӣԽѿ֮ѱ׷ԬХ˼Ҫˡ
˵ת߳ɽ֮⣬ڿն𣬻ڹ⣬ɽۡ
ʱּһӰ
ȻնĽֱɵѰ
ˡ
ɽƽ̲⣬תв
Ѱɫ䵭ʩһ񣬵Ϊֻ񾳵ı졣
ɽƽʵô˵
Ѱ˵ƽ̴ˣһУ̴£
ɽƽûдӦֻ˵ԬХϵĻԵס̫ãǴڣɱϵģᶢ
Ѱ£ȻЦƺϵƽ̴뷨ñٴһ仰
ɽƽʵʲô
ѰƽãɽԴɽλԬХ۶ȡɽʿǱԬХ۸ĻԵ𣿡


103 ﻢɽ´ң
ضɱ
뽫µɱ͵˷Դɽ׺ۡ
ͬʱŬBѶʦ㣬±ɱᡣ
ʱɹ֮ڣٵһɱ
ɱշعٸ㴫¡
ʵϣǰⶨڲѾ˸Ϊϸɱᡣ
ҹűٵնɱĳɽڰϣ
ǳǰϳ
ѣƶҪһ¡
ٵָɱĩβһλޱʵʲô˼
ɫŹ֣һʱԡ
ֻɱĩβҪһ仰
ޡ䱾ͽеߣͬȱ֮ˣ߳ࡣԽʼȴɱ⣬ߣնɱ֮ϽʬףĬֻ
⡭⡭
Ϊնǲʸ֪Ȩ޵ģųϣ֪Ļ
˵Ĺڣĳĳĳɽĳʿնɱɱϳ⡢ѪժǡסֻһƬۣ֮ȥȡǮ
ͼߣм󲿷ֵԭ򣬱֮Ǳ
Ϊ˴£á
˵ǵʿʮֲﰵв˿ǮҪ£ʿһնɱ켫ߣҲ档
ͨ飬ӦȫǮ
Ǵ˺ÿһɱ񣬶ôһαע
ľڣˣҲΪ㵣֪ΪƳһ涨˭ûϵһԴͷڵʿ
һˣȻûʸּۻۣ˭뵽ܹնɱҲǲģ

һʱ䣬ݡ
ʱٵΪһ֮ıɱĵʿԾ˵ƶΪһ涨ͺܲΪĺնӦ齨飬ɾһ
æӦǣἰնɱǮ켫ѷŵڤǱߣΪ̫Ҫ񾳵ĽնʸѺ͡
Ŀǰ֮µĺ󻼣𺦼ħûңæµ֡
ûǵһˡ
Ҳá
ٵɽʬףҲûȡǮˣ˳һĴˣһ¸顣
֮⣬ʦҲҪͻȥȥݼһ£Ը
ڤһ»бҪģɽ֮󣬱ʰһԸ˼׼ɽȥ߶·ϲ֪ܷϼɱĵѣһͬȥ
ٵɽ֮Сֻ߼ס
үλԼˣéԼ˺ˣǵڶԼû٣ĿǰǷһƨծҪȻɽȥҵ
Сл˻βͣСĦԴϵĶǣ˼ŵĿǰ۵ػɣмſѾü๤ţ˷үǰ˵һһɽҽȥ
߼ԣǵúŬBǾڵӣϾǸǳȥҰ֣̱˸ˣȥǮ
СԣֳɵŬBҪģ֮ǰү˵ǵδשҪƣٶȣ罨ٶȣҪãȻһϣǲҪˣɽͷϻ
߼룬˵⵹ҲУ˵ɽûˣǸҲ±ץˣһںɽſţһóģûɻҪɽȥʵû⣬ɴǮȥ
Сܾ뷨ʵڿУǾȥɽɽ
Ǻɽͳôһ
һͷСУͻͷǣһ˩һͷɽףɽȥˡ
ﻢ֮ܣǣɽɽħΣӣ

ٵݹ⣬鱦ϼ·ڤݾڡ
⣬ֻǰնȻǰμλ֡
ѣþò

նɫ΢䣬·𿴼
֪ϴĵʿ󣬱дġ
Ϊдʿӡ
δϵڶֵֻҽȿţ۳˵µнٺ
һһҹյֵȿţҲ۳˵յнٺ
ΪߣĴ˵ұߣĴУҽŽţ
˼ѾףһеԴͷȻʿ
ʱɫãаһ࣬ϴεʿˣ¸µнٺûˡʿλ궼Ҫ׸ɣ
ۿŵʿٽд󾪡
ô
ٵԸд㵣ʵƶ˴εҲѰĴ˵ġ
նæҡͷ˵ڤѾûĴˡ
ٵһ¡
ûĴˣ
뿴İ񵥣Ƕ⹫λԱ

ٵߣһŰ񵥣Աһд֡
£
£䡣
ȷʵûĴˣ
ǼĴأٵޱ
ȥˡն˵
ʲôʱȥģٵʵ
ڽһ磬˵м¡ն
ʲô£ٵʵ
ֻ˵ǳ֮ɱǰеĳɽҲڤݾڣȻûĴˣ񵥾ˣֻ֪һλˡ
ԭˡٵ˵Ȼˣƶȥݻһλˡ
նЩɡ
Ҫƶ
ٵɴһѽС
ȻһϤӰ
¹ۣ£ִɫ̽
òԼϵķϢȻĴˣ
Ĵˣٵ¶ϲɫһ
ѾˡɫȻ˵ǰ䣬ֵͬܡ
һٵε
Ƶ
ޱ˵
ǰһѾҵɬǷһǷдǷ
Ȼ»ûһųɽڷԴɽ
ôȥ±Ӷ壿
αթֶˣٵ̾һ˵ð£ˣһ̳ĸͽһȥɺͳ
ʲôҲ֪굱ҡͷ˵ĴӦ£Ұʲôϵ
ˣɽƶͲƽϣ˵Σٵʵ
棿۾һǰ벽
档ٵЦһ˵ƶ
굱˻ذ벽ɫĮ˵ҽа䣡
ƶ׷ѰԬХ۵ټٵûֻǼ˵Ӧûڤݾڣ
ԬХ۵ټһֱڲ顣˵
ƶָǣӴȣ֣Ͷȥ鵽ٵ˵֮ڣƶһҪټ
ֻܾûоܾ˵
⣬ƶҪԬХ۽֮е٣ٵ˵Ĺĸʱ䣬ĸλãһһΣҪ©ȫ壡
Ѱ죬ԬХ۽ľڵĵʮ죬ͳڤݾڵĹɽڴ֮ڤݾǱءȻڴڼ䣬ڤҲֹټʱգԭ٣Ӧֻ뿪һΡ
ͣһ£ֳ˵ڤݾڵģͿȥģڤ֮Ҫݵİ̸վͿϡ
ٵ΢΢ͷ
ԬХ۽Ĺ˰׺ɽ
˴Դɽȴ¶лϽǰ׺ɽһеı
ԬХεõ׺ɽģεõϽģ
ǰƽ̵䣬ƺǰ򵥣
ǰһֱ϶ƽɽնħڴ֮ǰķƽ˾ħ
ħˣ
ԬХ۵ƽ̵ǷҲ֪ƽࣿõɽ֮ʱǷҲƽ̵ʬ
һ㣬Ҫ
ϽʦжʧģϽһʧģ漰ذصľŹ֮һ
ǷҲԬХУ
ˣٵҪڤݣϧʹʮӣȡϸ鱨ϤԬХڴľڵ
֮ǰƶȡйԬХ۵ľڡ
ٵ˵ֿ꣬˵⣬һ£ɽƽҲڤݾڡ
Ĵɫ΢䣬ûпڣֻ΢΢ͷ
ǳĬƬ̣ȴűٵڡ
޵ʮ֮һеĺҲڤݣȥ˹ɽ򣬵Դɽ
˵ʲô޵ĵ
һϹ
ǳƶģٵʵ
㲻ҪġĴ˶һ£˵Ѿˡ
ʲôٵɵŭĸһƶӣ


104 ħֵ࣡
ɱǰⶨϲ޵λá
Ҳ˵ڽռ䣬ŲǱľڡ
߸˵λȷʵֻڽǱĹ
ղվѾˡ
ûȵһɱ񷢲ûȵûȵֵǮʱһٵһ¡
ǡĴӦ
޵ֻҲ۷ΣҲ̫ЩٵɫŹ֡
˴γ֣Ҵĸ߲Ȼ֣֮նɱĴɫ죬˵
һԶսΧɱٵһ£ʲôλĸ߲Ǿƽ̼սĴڣ
սȻ˲Ļ֮ѽĴ˵˲δֳٶҲδգԡ
޵֪λѾ䣬ࣿٵʵ
޵õ䣬Ȼȫڣ粨Ĵ˳Ĭһ£˵£֮󡭡޵ѯ¡
Ȼأٵʵ
Ǳľڵ޵аޣ񾳣ǻ̽򡣡Ĵ˳˵ԭ飬Ҫնɱһ£ľڵħ֪۷޵Ҳһҹڡ
ҪϢľڵ޵ͽڣڤ̽Ϣٵ˵Ӷһ򾡣
ǡĴ˵޵а޾һٹ⣬а
ȻҪϢΪҪ֪ƶٵ˵ƽ
նɱ㳤ϣΪ¶ڤݣȥɽ򣬵ҹԴɽһУԶһۣ㼴뿪Ĵ˵Ȼҹˡ
Ҳ˵ĸ߲նɱһ·ôͻ۵Դɽٵ˵޵Ϊƶնɱף
ǵġĴĬȻƬ̣ŵԭǻܣ⴫±Ͼǣе³Թ޵ǰ֪㣬иʵڹⲻȥ
޵ٵԣȻ۾һ
һҪСĽĴɫȻ˵ڤѾʼնǱڹɽУһֱʣʾְ㣬нն㣡
ûҪڤֲ㣬ǵաٵɫħұְԺֺڹԶƶͷϿۼ⣬ƶΪȻ㣬ҪƶϷҪȫףɴ๫ȥ޵ƶɱģ
Ȼ͵ø䷢ǮĴ˵ʲôޱص
ʲôǮǮģʵˡٵæǰ֣˵ʵƶҲֻˣֻսأƶֳģٵø⡣
Ĵ˳Ĭһ£Ȼ˵ȷʵҲ㣡һһ⣬ڴأΪ֪йܣҪ޵аȫ֮նɱ֮£ϱ˵вɣҲһҲ
˵ٵڡ
һһ롣Ĵ˵һ룬һծ
ɽٵԥ
Ĵɫӣһ£Ǯʹֻ๴ᣬ̯ӵĹνʱգ䵽ֵز
ʵҲСٵȻ˵
ʲô˼Ĵ˲һӶӵĵʿԴżˣȻתˣ
شƶһ⣬룬ȫ㻹ծˡٵ˵
شǷծĴƺʲô֡
ǷծǮٵŭ
Ĵ˶ʱɫ԰ףʣ
֮ս߾һƬ󣬵ħǱľڣҲɱ񡣡ٵɫ䵭ƶЩħΪ
Ĵ˵˵
ƭأ
ٵǱǽ
֮ǰ߾սаħˡ
ħ֮࣬ڱ߾ΪʴǣаսĽʿʬǣԴ߲㣬Լˣǰȥնħ
вħӴ֮ʱŲ·Ǳסط֮·ֻľڡ
ʱٵн£޶ؾ飬ΪǾ洫ӣ֪鶨Ȼ޴˵ҲϺէһ޴©ɡ
Ϊ֮£ǰδй໳ɣǵ˽һʱѾ졣
ѰħŲ··ӣֻ֮ܶڣǱظҲ֮УԬХۡɽ׿࣬ǲӳģµģ
ԬХۣǸа֣Ǳ߾ħڻҵشҲרһ˶֣ôˣһͻôģ
ģӦͷ¶βСĽǱ䣬Ƿǵûˣȴ͸
׿ȡ꣡Ϲپأ˷ˣ
ԬХ۹նϳɽϷԴɽԼ
ЩżƣҲģҪ͵䱣ˣ
Ҫǣ޵ĵ۷Ϊղģĵģ
ڴֽ߲齨ľ֮£
ȻѾͷֻΪϹϧգ
Щħζ
ٵʵ޼ħ̫ϳ׿硢ɽƽ̡޵ԬХۡɽϹǶΪ˱ֻΪ
ĴûлػֻԵͣ˵漰߲ܣҲȨ֪
ٵʵ治֪
ĴӦ֪
ٵȻЦ˵Ȩ֪ǲԸ֪
Ĵһۣ˵˼ǻ߳ţǲоֻɽ֡вˣҲΪ֪лܶѡ
˼ǣƶҪ֪ܣҪ
ǡ
ĴĮȻ˵֪ܵˣʲôˣǲɱϵħǲˣʲô³
ٵɫȻϿҵ˵ԣҪʣҪ飬Ҫ̽Ѱ
ٵһۣȻǬȡɽʬףƶ˾ߣհ׼ùԬХ۵оڡ
Ĵ˼ڲʣ뿪˿æӡ¡
ٵȡ߳⡣
߳ſڣͶס˽Ų
ղž;ﲻԣ
ֻʿȻתţü塣


105 ׺ϵĽ
ɽڷԴɽ
ٵûϱ
ɱϣгɽĴڣ
ôλĴˣô֪˳ɽ֮£գ׼ѿǣ
޵ҹڷԴɽһۣٵԼ֪ô֪
ĪһֱڼԴɽ
ˣƶһ˿ۼδв
ƶûвλĴڣصʱӭսԬХ۵ˣ
Ҳ˵ƶƴƴʱԹۣ
˵նڷԴɽʵҲ֪ˣ
ٵȻȻô²ҪҪǡʧȥ׺ɽԬХۣ
ԬХ۱¶۷Ϊ֮ǰִɽƽ̼ս
ĿǰԬХѾɱĵλ
׺ɽѾԼأ
ԬХеϽֻأܹ
ԬХսвͣ
һɱԬХҪλã
Уһɱ񹫲֮ǰҪնɱԬХۣ
ٵɫ΢䣬Ȼһн֮С
ʱ䣬Ѿ˰
ԬХ۽֮ǰͽ׼͵
ţһɱӵĸо˲̧ͷȥ
ֻǰһλòĺնʱʱɫ
ñٵȥæջĿ⣬¶ɣһ£
նǰʩһ񣬵
ٵ΢΢ͷȴƺԡ
˵⣬˼Ҷǳǰλƺǹ
ϸ֮£նм졣
ޡ޹£档
նӣɣŵΪȪؼҢӰѰˣһϷԴɽָ
ٵŻȻ˵ԭ㡣
λԼµʿгԵĸ֮С
ɱҲڷԼҵʦ򲻷ͶУѱѺɽ
˵ʿд
ȴͶԷ£
нԣʵ
ϸ֮£ȴʵ棡
㵹ƶ֮ٵЦ˵Դ٩
׹أ޹ۣͶڰ׺£֮УвߣϳΪʦţԵͣ˵
ǿӲٵ˵ֿӣ˵ʵҲѹƣǿͽڣԸԸȥ޷ƶҪȥ޹һУ뽹̸һ̸ˡ
Ҫȥɽ£ɫ졣

ٵһֹۣ
ĵӣվûпڡ
ǱٵҲΪֻ˵ܽ׹㲻˵ˣƶȥһ˱ˡ
˿ʩһ
ٵ˻֣ȻԦ鱦ϼ޹۷ȥ
棬Ҳûʲôϲ˵޹Ϲڰ׺֮ͽڶԼҳ뾴ηڽ֮ϣҲȷʵС

ͬʱٽΣɱǰѱɽĳϣʧȥɽپƽ̼սԬХۣϪɽ֮䡣
ݳԴɽʱԭȥ
˶׷ټΪȥԭ
ʵطƵϪ
ʱϥϥϺŵĲǰ׺ɽĶϱۡ
ΪϷɽȻϷ򣿡
ԬХ֮ʱ˼⣬ֱ˴˴ƽ׷٣˿˼óһԸŵĽۣ
ɽһˣǷԴɽǵʿĳ
һɽǵʿڵ۵ĵͳ֮
ɽ飬ǰ⣬ָٵˣɽٽٵʱϢӶԣ
˸Ųź
Դӵõɽ֮Դ˽δĽ֣
εǣԽɽͻ˷Դɽ
֪ʿܹɽϷҪΪСĽ䵽˵زɽʧȥˣ
ԬХгԹ֮ɫͷϱֲۣͷһ¼Ͽڡ
˵ķ˼ˣ總֮ң
ɽ֮ʤˡ
⽣޷ȥ
ǵʿԼаգƾ۷ķʿԼϵķϾʿķ޸֮ˮķתԴԴϡ
Ͻһ
˴߶ɽϾɽԶʤ˵ķ
ʮɷһƽ
Ľߣͻʴ
ǰѾҼϵѪ⳹ȥϱۣҲʵ޷ˡ
ΪȡضϱۣԽϷֻܶϱˡֻоٶͻƣܸǣ֫
ԬХţҧгݣֲʡ
ϱᣬȡһ
ⱦʮ㣬ɫŽâ
ۣĦű¶֮ɫϷʧȥˡ
֪Ϊ۷壬ȫŰ׺ɽʵϣ׺ɽĽͬʱɽ֮սƽ̼
۷Ͻ
ϽɽͬһԴ
ɽʧʧȥϽ
Ͻɻ򷨲ƣڲ֮أ
Ǳ
ǸҪǣϽ֮Уо޴أ
ֻһ˿Ƥë۷塣
ǽ⿪أͿͻƵ۷֮ϣδõ͵ɣ
ǰıΪصĲ࣬ӶΪ̾͵·
޼ħ̫ϳ׿磬ȡ꣬䣬߳˵һøǿ
ʦ꣬Ҳˣ
ĵ·Ҳˡ
Щʱ˼ֲ֣ʾ֭Ѿ
նˡʯסɽ㳤ϡɽȵȣֻӣϧһоǸʿƻøɸɾ
ڤڤ֮У춨𣿡
ԬХţϽ֮УϤ·ıõĵ·ȫϽĴˣپ
΢΢ҧʮֲʣ
˼ǵʿ֮ʱڵʿϢ
ģŵʿ˹ıۼעϽ֮С
ֻһʮϽ㷺⣬
ھŲʱ
ԬХֻرã
Ѿ壬վ˱ھŲ֮⣡
Ȼ֮Уһ϶ο
ͽ

ԬХ۶γԴϽѲİ²гء
עС
ھŲâʢ
Ȼһŭȡ
Ǳŵӣͼ̽
ݵһ
ھŲ֮Уŷһţ
һٿԬХüġ
ۣգ
һ֮ǿᣬĪ˵ԬХۣɽƽ̣Ҫ


106 ʥŮСʿСӣ
ϽھŲ㣡
бŷһ
գ
Ͻ⻪֮£һУƺͣ

ԬХæȥ
Ȼһţٿɢ
Ͻâȥ¹ڳš
˳Ĭ֮С
ǲС
ԬХ۵һ䣬ԸпɬģµʿۼãǸ֮ǰһ޶
Ͻ֮еǵֻһĴ
һȻǣܱǷŷʮ֮
˵һôܾбǣôܱԴ
ƫƫһƺΪϽ棬ӶԵùŹĪ⣡
Ž֮ģǵʿ˹Ϣ֮󣬻ܹⱾһ񣬵ڿȻһ㣬޷򿪵ھŲ㱦ڵİ
ָô죿
ɵõһ䣬Ǹ˼ıˣĺʤ˵ԬХۣԸãȻ
ڹֻ߻ˣȻҹɱȥ׽ʿʹǣҡ
ڡѾ֪֮
Я׺ɽ붯ɽնƽ̵Яᦺͻʬ«ΧɱʿЩʿȫߣ
ʿİ׺ɽ
ʧȥɽʧȥƽ̼սֻ۷ı죬Ҷȥһۣٷȫʢ֮ʱ
෴ʿ;ƽ̼սٻɽֻ֮Ѿλƿɽƽ̴ˣһϸߵͣ
˳Ϸв
ԬХɬսȭƣвϷζȡһеĹϽõһĵ·
֪ƾ豾񾳴ɣǼޡ
ǲ֮꣬ܽ۷壬ѾǵһԵ
ҪٽһֻܿϽصԵ
бȴ޿֮ӵɽʹ÷ֺʵֱ
ѵԬХ۴ֻԵȻȹ겻֮УԪľ
ڴʱ·˿̽
Դ飡ͽ
ԬХ۶ʱµӣԴ飬Դȴɽٵ˽֮⣬һӣǰαĽ
Դ飬׷
ȻƺϵʲôϽ
ɽƽ̣
ʲôķȻԽΪã
ĪʱɽĴ֮ˣĸ߲㣿
£¸֮һ
ԬХ۲ҵ飬һаãһˣȻаٹңɱ¾
ЯϽæߣ
ȥλãǹɽ
ڹɽЩɥһطɽ
˭ϵһ㣿
ûϵһ㣡
ô԰Ȳڹɽ
ͬʱ
ԬХɽͬʱɽƽȴ˴ݣ
ľǣλݣ
ʱ֮ϣһֻɫֽףɡ
ʱֽһɽɢٶ飬ɽƽ̵ò
ɽϪɫ䵭
ϪԵʯϣѣϸ֮£ǹеʽ
Ϫ֮Уһ׵ӰˮС
ôˣ
ɽƽɫĮ
ˮ֮ˣȻͷ̽ˮ棬ʪĺڷڽ׵ϣ٣ĵʣˮİ˲ȻĶ
Ϫˮ˸ߵͣʱˮʱˮش֣˼ޡ
ƽ˵⻰
ŮЦƽҪǣصسһˣʮֲ׵ġȻƽԸ⽫һ컯ֽ£㣬Ҳʮַˡ
ɽƽɫĮ˵˵ϻ󣬱Ҫȥ£¡
Ů̧̧ͷգգ۾˵ΪĴ󸱸֮һǸѵȼҺô
ɽƽ̵ˡ
ŮȤȻŵǸԴɽϵСʿѾ˸ĹעǴĸ߲㣬ʮֽ
ɽƽ΢΢ͷ˵֮С
겻ʮᣬΪʲ׵ţ֮ڣʸ洫ӣ
񾳣Ŀ֮ţ
Сʿȴֱ۷֮ȵʮ۷ĹʦҪף
ҪǣСʿѾƽ̼սȡ˰׺ɽ
Сʿжôǿ
ƽҪ֪ĸ߲𣿡
ĸ߲ôۣɽƽʵ
ʦ֮ߣھΪǧΪž֮ˣԹϹʦǧһţŮ˵СʿΪɫƹھŽţΪɣ
øߵۡɽƽ̻˵ûпԵ㾪ף
Ȼ˿ǹҲ˶СʿŮ˵Сʿᣬ־̾лԵ֣ôԵ֪ͷȡֻСʿԵ̫ǿ˶ѡ
ǲ鵽ûУɽƽʵ
鲻Ů˵ƺɸǣ½磬㾪ףˣɾѰˡ
Ѱ죿ɽƽ̲Цһ˵ĸǣǺļ˵Ϊŵʱ˵Ҳͬû𣬲ҲǿӶĻԵ𣿡
ɸǣƽ̻ôŮʵչ£ƿأǾ͵ɱƿܣֻǡ᣿
Сʿ۷壬˿Զǣɽƽ̵˵
ҵһŶŮգգ۾˵
ʲôɽƽʵ
ɽ߷ȵɼƷ׵ħ֣ԽСʿܣƽ̼ս޷ӡŮɫߺ죬˵ֻҪƽԸ⶯ô˱СʿץطԴɽҵѪºӣؽݺᣬ֮ϣ
ɽƽ̳Ĭ
ƽ̶ӤǾ;ɸǣŮЦ˵׽̵̣δɽҳɽţ䣡δɽκ֮ϣ

ɽƽ̺ǳһֶ£ǡҲǲС
£ޱ˵㵽ˡ
Ȼ飬ƬֽţȻһֻֽף߷ɡ
Ϫ֮еŮЦȻǱˮ£һ㣬ˮС
ͬʱıٵ֪˲ӣ֪ҪĶӡ
Ѿɽڡ
ǰˣ˵ʦ
ˣѾԼҵĵ߷Ѳ졣
ףˡ

еӭϳţδ
ٵ΢΢ͷɽȡʢŰ׹Уȴ׹
Ƭ̣׷ǹֻϴˣɫ԰ס
ݼ
ô£
ٵü


107 ٵǺεǿᣡ
Ϣήңɫ԰ףˣȻܴ
ΪˣҲڴľڣϲߣΪһĴڡ

Щɣ˵ָĵطڣʱƽӿȷʵɽأµӿ֮ʱһӣ򲻷Ͷ׺£תͶɣ˵֮й¶⣬ʶǰᡣ
ٵԣʵҲˣ֮ϣ
ײһʮλ۷壬սգ·磬ЩƣȽµӵء޹۱ϾֻҪٳﱸգаʤǡ
ٵһ£Ȼκնĵ棬Ϊֹ
Ϊβ֪ƶ
ǽ²ϣͷ
˵ɫӣ˵΢ϴۣȥ붯֣Ҳʵڲ
ʵУ࿼ǡ
޹Ͷ׺£δжãҪ붯׺֣Ե޹۹ã
ȻΪѰӻҲϣλٵƶš
ԸΪЩ飬׺ᣬ϶޹ֻ׸
аʤ
С
˵Գء
ͬΪҪʮλ۷ĺΧ֮£ȡϷ磬޹۴вףȴҲҪۡ
ƶȡʦҲܰգ
ٵȡ˵ѾõҪĶԹ޹ۣҪÿһʮ壬ڣ԰ݼÿһأԴɽһ˼ɣ
һ£ӣ˼ǣ鷵޹ۣ
ٵдȡʤˡ
ɫˣʤڶԷ
ٵ΢΢ͷȻֵɽأĿǰ֮£ΪסУֻӦսһһҲǰ취
˵һ
ڳɽ츳ͨ
ʯȻ
һͨʯ೾
Ǳٵνʣ֡
׺޷ֹۣ
⡭
ͷһݣֱٵһµֽһθΪһƮ죬ɼ⣡
ٵ彣ȴֱٵһ
λˣҲܿߣ
ʯᵽ޹ַڣ
ٵ˵ǹۿ˱ǲʯǣ
ԣϲݵ
л
޷
ٵ˻֣˵֮£дƶȻط׺ۣҪ£㴫ѶԴɽɡ⣬ڲʮ伮˾츴ɣԭԴɽ
׵Ӧһ伮ڸ̣ǱǴˣȻԵȡطԴɽ
ٵԣд⣬ļ˵ܺá
űٵϸԸҪʱݼ׹⣬ηڣĪҪи
ٵһ⣬ɽȥ
׹ʩ񣬴ʱȥǫ֮ɫȻԳһƽ֮ϣȡһƥ˿񣬹סʯ
ڵ汾ַ
£ʯֱַȥ
У׹֣ʦ
Ϣڽǿ࣡
ݹɹַ֮
Ϣǣ˷
ף㻹
ʱһˣɽۣ⻨ףɫĮ
ɽȻ۷ߣ
˵޹ڣλ뿪
׿˵ȴǼݣ
ʦ±Ϊ
޹۵Ȼ䣡
֮У
ɽͷЩĨƽ
һ֮£ǿ֣
ôܣ
ƺһʮλ۷壬Ѫˣɫ
ȫţΪνװӲƬ֮䣬ǿ

ɫĮʯǰһף
ʯƿնȥ
ͬʱʯϵ˿񣬱ƿ
¡죡
ˣЯʮλ۷ߣӭϣʯ֮ϣ
֮䣬һͣ
ȻʯȻ
ǧ˲䱬
Ʋɵ
ʲô
˵òף˲ǧɣȻͷ
Ȼʮλ۷壬ڽ֮£ҽû㾡䡣
𺳣ֻͷʴͣתߣ
ףڣϷòҲ밲ռݴ˵أ
ܻ˵
ɫĮ֪һǱٵµģ
һؽ總֮ң޷
ǶԷ˼־㣬˲ն߼ͷ򡭡˹ԴԴҲٵһ
´˿ȥԷӴ˽٣
׵һθܵʢıٵǺε֮ǿᣡ

ͬʱڡ
ɫֽ׷ػڿγΪٵӵɽƽ̡
뱾£ĽҰ⣿
ǧ֮ǾǣĽʳǣʹ֮ڻ϶ڣ߲Ϊ⣬ǲҪ뾩
ּ߳һˣ٣ź롣
ϾǴƷ׵£
£ɲ⣡
һλǵʦʦ֣Ȩˣ
λǿߣΪ¡
˿У£һĸ
ǰλ򸱸
¸ǰδͳ죬Ȼܴ˽ھƺûеλȨӡɽƽЦ
ǳ˾Ͱˣɽƽ̿ɲѰ֮
£ɫ䵭
߲£һ飬ǳ͢ĸǾг
Ϊı£Ҫһɽƽ̵ı졣
ȴҲ֪ɽƽ̣ǳļ黫թóףǰȻ
ˣｻͨչȻɢˡ
ɽƽ˵
Եͷ
˶Իһš
Ȼ³ԬХ۰ѳɽ۷壬ѷأڳº󣬸Ʋƿʲôأ߲㣬ڣɣ̽ѰټͼȡԵ
ɽƽ̣ɽϣ֮£˽ԬХҲԬХ۵ˣҪ콫£
ǸԴɽϵĵʿѾ˹ʦУٹ£ʦŻϸ߾ڽ£㶼֣ܶ
³˵ңѾˣ
ɽƽɫ糣Ӧһ㼴뿪
һƬֽţϳһֻɫֽף߷ɡ
Ȼ
г֮ɫԵͣĵɽ߲εķʱնô֮
֮Уɽƽֽ̻ףԶȥߡ
λɽʱѾ鷵ɽıٵҲڵһ
λɽƽ̵ֽ˻֮ƶдãҸ
ٵĵһɱû֣Ҫһɱ֮ɱ˲ǮЩ죬ҪɵԬХۣԬХۣҪ޵ͷ
ţ̾һһ󣬿ͻ̫࣬æĸо


108 ɽϵʿɱˣֶɱɽˣ
ٵɽڣԴɽȥ
ȻɽڣȴǧۣŹɽ֮⣬ǱӶȥ
ˣ
ٵһ
ֻٵն˳ɽ֮Ѿûпˣ
ٽǰͷͷ֮У֣ʹ飬ڻæӴܡ
ʲô
ٵһ£δ֡
ͷ֣ӣ̸
ɽˣһͷ־̵
ɽڣͷ֣һһһɽףɱˣڶͷ֣ӵƶڲ
Ҷɱϵħڴңɱ¾ãһͷ֣ͷ϶˽ǣԣҵȥҡźͶǣǰҲųˣͱն£׷ӣǿӵ
ʲôأһͷŭǲɱն
ɱӣϽʵ
ɱɱϵħڶͷŭ
ʲôϽţֲϻģˣԲοɱ
˵ħʬףȥɽȡǮģһͷ֣ŵȻҲȷСϢԴ˱ɡ
͡Ǯʲô£
Ͻö֪Ϊ֮߸ˣ
ɱ˻Ǯ
Ҳħڹɽ޼ɵûǣ
ѾˣǮˡ

һʼǴҡڳ֣кնȥץǣ˸Ȼ֪Ǽġ
֣ҰĶϽ˵Ҵ㵡
˵Ϊ׵һͷǵӣǻûµӣ˾ǳǮȥģ۾ɱ˽ӵɫ
֣Ͳץ𣿡
ҵֿ϶ץˣǼ֣ǴӷԴɽ׺۳ģ
ʲôϽǸΪǮɱ˵ĵʿ
ʿ˵ɲ⣬նɱˣնɱ˳µǣ紫ԣ˽ۣȱϣ֮ɱˣΪ۵שߣħѪƵģ˵ػǰ޵㳤ϸȥģ
һһµ˵ǵʿѾɱˣɱ˹ɽеİҲûĴڽɽȻɱֱۣӴɽȥѽնˣ֮ŷĽնɱϵħǲֵǮġ
նˣĸ߲Ͳұ𣿡
ĸ߲İץ㶼ˣΪ˱
Ȼǵʿɱøˣ񾳵ҲţġСŹ޸˷緶СץǰԴСҪǵùȻҲˡ
ǿɲУǿӳɽ򣡡

ٵƿգĬ
·ͷ֣ڲֻӴܡ
紫Բʵ
ϸһ룬ֺȥ
һһһɽףԼҵ
ǹǴģ
ĪǺɽɽ
ССܣ
ţһ̣ɢͷ׼ݳɽȥطҵĴǬС
Ȼɽڣüͷ⼸һúÿңɽ죿
Դ˱ٵԵʮַŭһ´ȥˣƶ
֪ˣΪ׺۸Ĵ̫ͣǳԲɽնǮģ
¾ͼٵһȥ鷵Դɽ
ͬʱɽڣȪرԵ
磬ǰҢˣǰȥҪԭˣǻȥȥ߼̧ͷʵ
ɽڵħɨˣǽ쵽ܣʱûˡСл˻βͣƵҪټ⣬͵ȥԭ򣬿Ǳֲ졭
磬ǻǻɽաɽΣСֱ࣬Ϳ˴ɫĻƹģûᱳʹﶼڣ˵ɽôǼҵ̣µ˺ͺն룬ϵǣȥԭҪǳ鷳ԭɲӦˣǵү棬¾ʹ²
ôǸն£ôûӣ
߼߾һ׬Ǯ¡
žһ
βһɨ
߼ҵʮ⣬ұ
硭
ɽСУ˵ڷԴɽҾеš
˷ԴɽȥԭնҲˣ˶ǲǱٵġ
һ˵ãԬХأ
һ죬ԴͷԬХۣƣ
ֻҪԬХһʹҪ֣ϱΪͲԬХֻۣԬХ󣬸
߻Ÿɶ
СоСƣƱͦСӣСβͣ˵ŵɽ򣬽󣬿Ҫڤݣģŵ֮ġү˵ģĿҪóԶҪȵסôǸɽôأ
ǡɽ£ȥԭ򣿡
ǻؼˡ
С˵ξ͵é®Сţܵо˾ͳɣȥǮȻɽȥʱٸǷһ֡
˵ͷĶǣ룬˵߻γ䵱ӣ߼׶ݵȥ͵Ϣһ
ûǷծǮȴڴ
ͷǵǮһ»ʳ
ҪǮˣٸ˵һ
С˵˰ţǺ
ɽ飬ȫƾ簲ţÿٷӵͷˡ
߼һݣæ˵˻֣ɲɣ绹ǰҵĻʳѣүķ
ֻҪүԵúãȻͲųˣ
ֱ֣֮ŵаնˣն֮󣬳ɫ
ǮȥԴɽǾͲɽˡ
С˵һ˻ƣ˵ˣ˰
빰ʩһȻ̧ͷͼǴڿնͷСƣβϹһͷɽס
Ǳٵ֣
Σü
ͷ֣طԴɽʱٵѾɽվɽ֮ǰɫѿɫ䡣
ǿңɽȥʲôˣ
ֵùɽ򼦷ɹ֪ĻΪƶ󷽣ƵɽǮ
£ƶûꡭ
ٵһϻ٣Ҫִмҷ
ȻСٿؾʹͳæȥڨЦⲻǵۻûзŬBɽϣС룬׬ǮΪүǡϹأųǸүģһСǷֵġ

ٵĬĬ٣Ժɽעⰲȫ


109 ޵ҹһ̽Դɽ
Ⱦɴɽ鷵Դɽڳһٽӣָԭ׳˶Ļ
һ𣬰¶
Ȼһĵë𣬽Ⱦ˦ȥ
ʱ˿̣Żָɽķɣ
ô£
ٵСܺ͹߼ףɽģɲ졣
ɽӣ˵СϾɱ̫㣬ԴСƤ⣬Ⱦ˸֮ɫ
ٵһ£Ϊƺһһһɽף
⣬óƺҲЩԣҲ֪ʲôֶΣɽΪСܣѵ÷
Թƶһ¡
ү˵
ɽƽ̣һŵԽֽɻвı죬ѧˣ
үɽΪ컯ֽɽæ˵ɽֻƽ̣ʸϰã
ֻƽ̲ϰõٵ
ǣɽƽ̽ӣŻᴫ´ɽ˵ŴƷףƷɽϵųһ֮⣬ɽһΪħ֣ΪħͬɱƷף
һһɱٵԣȻЩͷȡ
ħ֣ɽƽ̵ڹɽ˵Ĺӡɽ̧ͷ˵
ƶˡ
ٵЩʧΪɽҲд˷ͷź
ϸ֮£д˷Ҳͣͻ˰׺۵ĿŻƹ
ңɽݣֻԬХ۵ѧãҲʲôţ
֪˷ɷٵȴҲǻϲ
˵ɽƽĹҲһ
˵Ǳش֮ȻСѧõԴ飬ʵҲɽ߹֮һ
Դǿ
Դ飬νۺͬΪѰеĵˣЩϻĵʤСûм
ɽ˵ţ˲ֻǱԬХơ
ٵһ£˵ԬХϰԴ飬ѧкβͬ
ɽͳ˵岢޲֮ͬǰīʦ׻ʱԼἰǹܸ٣죬ΪСӣСĸԴ
ٵ΢΢ͷɽĬдԴĹ
ϾԬХ۶һЩ˽⣬Ǻõġ
Ҫǣ׺۽ɣҲöһЩ伮
޹۵ĵ伮ʵǲġ
Ƭ̣ɽԷ֣Դ鹦ڱٵǰ
ٵĬĬ£ǵͷˣɽŰա
ɽ׼غɽȥ
ȵȣ
ʱȴٵס
ɽͷԸ
ȴٵޱ˵»ٸɽ֡
ɽæڵأԣˣˣ
úûס
ٵ˫֣ɫ䵭˵ƶ㡣

ԭԴأԺ֮С
˻ڴˣϢȻȴˣ
һλòϣϡ
һλ٣ɽ
һλɫģ
Ϸ£ɱòˡϡߵͳ˵
ĵӣҲһɫݵӣӦ
ұȽϾ޵ڴľڱɱɽЦ
Ϊˣ޵ܹúܺã
䵭˵ûıӻͱץȥˣ
λˣȻɱ޵
ǻڴˣ
漰޵£µй¶٣Ҳֻˡ
Ҫ졣ϡȻλߣΪɣ˵ϺûеĪǱˣ
סѲܻܲ˵ܣҵȣŻطɽӦ
˵۷Ĵڣôľڵ죬ˣл˵졣
ʱȥ
ϡ߳ţףܹ֮ϵĵΪף޵һδҵʦ
ԴѶҵ̽ȥظһ
ĵѾǱľڣϷƲ⣬ھͻڤݡ
Ƣһ򲻺ãǵ֮ʱҵûд½չֻλһɱӺǼ֮У˭Ǳɱļͺ˵ˡ
Źϡߵ£λˣһۣ
ʱУеǣء
ǽ޵ϣ֪Ƣ꣬켫ǿɱʮ֮Уսڴ
ĵǱУаνûΪ̽飬Ǳ֮ЯǱľڡ
Ŀǰ̽˼ҽ֮󣬱ֱڤݣӦ̽㳤֮¡ϡ˵
նɱ㳤ϵǸʿ겻ţֻ̥ͣУжٵУĹʦʱҲСɰգɽӳ
ǷԴɽϵĵʿһնɱ㳤ϣѾȷʵ켫ߣ߳˵
۷壬ѧ޵߹֮һвپƽ̳֣Ҳÿ׽£ƾôʿǿЦɽӵ
ǺȷʵϢڤݾҲûĺۼȻ̽飬䵱ҹԴɽϡϡĬȻƬ̣Ȼ˵ɽϱս˺˲񷣬ޱǿʢ
ǵ˼ǣʵ
ܷ˼Ŀǰʿϣϡ˵
ȥԴɽһ̽ɽʵ
ȥ𣿡ϡߺһȻ˵ܹնɱƽ̼սϺˣĸһҲ˼һģ
ϵ˼ǣüͷг˼
Ϊˣϳ
ĵɽӵǵĵǵ˼ӣ©֡
˵öԣȫ̶λϵ˵ĿǰҪģλ֮ǰȷϺǷڷԴɽ
ǡǰ㻯˲СɳһЩӣȥɽ̽磬ڶû˵
ʵһ
ϻ˵ڷԴɽôȻҲڵʿУŵݵ궦ȻҲλ˴ζһΪ˱𣬶Ϊȡ궦
ӣ˵Ϸ֪һΪĻǵʦµģһ֮ɣ궦
ɫ΢䣬ͳ˱ʦʧ
ɽŭ漰ҵ£㻹ϧ
һ̧˵ҶˣԸ㲹һ䲻Ļ񣬵Ҳһ⣡ңĻҲһȥأ⣬ǿջصģ
ӳĬƬ̣ŵãĻɲڻ֮Уȫܵòݣ궦ʮ֮ڣ𽥲仯ҹұĻ̽һ̽Դɽ


110 ɱϷԴɽ궦
ʱҹ
޵λˣԻڴˡ
ȡһаָ״Сɫİ
һ˲Ϣ֮䣬ԺһƬɭ֮⡣
ĻڱŹУǺУ
ϳ˵ҵΪ񣬴˱ô󣬵δŵӣп°빦ʱô˱깦һǧĻǲǳ
ĮȻ˱ҵã΢΢ǴеıһΪ󱲵׼ı
ɽӡ
ɽӣȡһֻɫС
ͨ࣬ҲаϢѰ
Ȼͼӣ΢΢ĿһѿĻ֮ϡ
Ļâһת˲ƽ
һָ񸹣¶һ
Сʼʧȥ
ӱ㽫Ļ֮УͽƤ֮䡣
ҪʹСָ˿ڡ

ǰ˵ҵȷϾаõҩϺãĺۼ
ȡ˵ҩɵɫĩڡ
ֻѪ䶯ϣëơ
ֻҪȥСڱıԵָֻ˹
ˡ
΢΢Ŀ˫һˣɷӡ
СԺӣһȦ˵ϡ
ĻϢԣСû쳣ҵȸܲĲͬϢ
˵
ӵͷ
һ
С߷ɡ
ɫ˺ҹټ
ֻɫС񣬴Դڣֱӷ˷Դɽ
ԴɽλڹɽԭĽ紦ԭԴɽľԴأֱӷȥԴɽƹҢӣ
δãСٽԴɽڣ£Ϣͣͣںɽּ䣬ɨһۣٿһ
ã
ӵԴɽһɽԬХµɽ
Ϻɽӣһʱ侹֪Ӧ
ɽԬХ۵ô˷Դɽɽ
Ȼɽƺδ״
һݺ񣬷ɹּ䡣
Դɽɽſʯϴ
ͷϣһֻСɹ
ΪȻܹҲΪ⡣
ɽּ䣬಻٣ҹûģҲֲ֡
ֻСƽ棬Ҳ࣬ÿմӺɽɹСûһҲаʮ
СԽɽۣ𽥳ŵ۱ƽ
ݵһ
ʱǽǴ٣ٿ˦˹ȥ
Сƺһ˵ϡ

ƺһѪ
ô£
λæϡ
΢΢ҡͷǱˣСɱĻˡ
ЩʣЩʹϧﶪʧҧĻڷڣ۷ˣֻҪרȥעֻҲԲ쳣ģôȻͱأ
λˣԳ֮ɫ
㻹ܲĻ𣿡
ĻҵǡҽĻ񣬲ٿһһţ֪Ѿˣ޷ݡ
ϧ
΢΢ҧĪҪϷԴɽһ̽Ļ񶼱ҵǱ֮αȵĻأ
˶һۣԸΡ
Ȼʱ˿̣Դɽϡ
ȴһͷСУƨƨ߳С׹ĵطȥ
öˣⶼˣûζ
СܸղſϣЩǶȻͼһֻӹ¹£һϻ٣
С񣬾˳ֵݸ˹߼ס
Ȼ󹤾߼ܵˮߣëϴ࣬͵ؼܻ
֮Сҧһڣĸ⣬Ȼк߼һԣǹ߼˵ҹ᳤֣Ҳֻǿԡ
ںɽϻСѹûк͹߻ͣʮֻ񶼲һġ
磬ó𣿡߼ͷʿˮ
ͦ㣬ûʲô⣬еôоʯͷСҰҰ졣
磬ղϴɾ˰߼˺ü
û£ԶˡСܿһۣ˵ôԶɶֲ㡭
硭߼׳ǰ˵ЩûңǲˣҪȻһ᣿
ǺãճԱûһֽţ־һ£г
С˵ҹģүǶûùӳԡ
߼ſڵϣǰ֫סڣСܣͷ磬գ
С̧ƣʱǰȻžһٰᣡ
˰죬ƣˣȥϸé
˻ƣȻéСܹȥ
߼׻ʹ̲ס˼ϢΣŻ˹
Ȼʱéķٿһɺ
ɭ֣ˡ
˲Ϣ֮䣬߼׾ûʹں֮䣬˲١
ɶ
߼æéȥ
ͬʱּ֮Уٿɳһ⣬ٵ
ô£
ٵźéһѹơ
ȻСУޱصֳƶʲô
С£ŵûаͳֻ
ٵŭҵ
ȻžСоһᣡ

ͬʱԭԴС
λ˸ԳĬյ䡣
ڿ̽һ̽Դɽʱٿ̧ͷϵ·˸â
ĻзӦˣ
ʲô
Ϻɽӣ׷¶֮ɫ
΢΢ĿĻϢǿˣеҲøǿˣȷʵ˱仯
ô£ʵ
ԼǷԴɽϵĵʿСʳĻ񣬾ô˱ͬѰͷ˱⣬궦һ
м֮ɫ˵Ļ궦ֻҪ궦ϣͻиӦҿԶ϶궦ڷԴɽ
˵ǱԶ϶Դɽϵĵʿնɱ֣
ˣν궦ڷԴɽ
˵λҵҲԽˣ
˵һ
ɽӵ룬Цˡ
˵֮æһ䣺Ҳúĵˡ
£ȴԺ
λˣһԶһۣȻ֪̽
ˣһ˱һȻͨˡ
ӣҲ߶ţ
ӶʧĻдŭҪ֡
ɽæסȻһӣԺš
ݵݼλ
Ӻ͹ϣд֮ɫ
ȻӣȴԵľګ
Ǿʱü֮䣬ٿһâ񾳵
ӱĲ֮С
Ȼ󲼴Ȼ飡
˽Ӳ߳
ǰŵͨ˵Ѿһ⡣
ǲ鵽ʲô
ͷһˣĿ࣬ƣȥ̽
˾޵ң
ˣ޳Ű׹ߣò޵ĵ

æǰ˵δϵλյʧԶӭˡҹҵѾʵ궦ڹɽԴɽϣں䵱ҹԴɽ֮ս
ĵʵǸն㳤ϵĵʿᣬбնɱ
æ˵ҵʮգƶɣΪ˱㳤֮ʿһս͵Ϯ
ˣԹҵ궦ڷԴɽǵʿɱ
ĵתϿ飬ô
΢΢ף˵ôȻɱϷԴɽնɱʿ궦⻹ʣ


111 ԬХ۵ټƽĵص㣡
գ峿Դɽϡ
ٵǰ£΢΢ü
ⶫɫİָ״СȻתǺ
ʲô
ٵгԶ϶ǰԴɽϣ޴
֮ǰϸһСܻǹ߼ףֻǺɽɽδв״
ɽǵֻɫСΪֵ̿ؽͣΪɫС񣬲࣬Ƿ񣬱ûᡣ
ٵûɽ֮򷢻˺ɽҲ£ⶫϸһ飬֪ԻãǸҲˡ
Ȼȡһᣡ
ģԬХ۽ľڣе
ԬХ۵ټʮϸ
ʱģֺʱĳطԬХټڼʲôͻԼʲô飬ʲôмء
ƺʲôߡ
ٵгĵϾ̽鵽ټʱԬХۻڰ֪ȥ򣡵⼸طֵϸ
ԬХ۽ģԽ߾һ·׷ɱˮݰ׷ɱ
δãԴݣնһնǴľгҲʱĹǸɣ
˺ʱѾڤݵϪ
һΣжһɽսֱ۷壡
һգԬХ۽ľڵĵʮ죡
ˮݿųֻ׷ɱ
Դݵʱлûɽǵڤݣɽ
ɽԬХԴݻãȻڤݣ
ڤݣŻð׺ɽ
ٵг֮ɫУںߡ
ϾԴɽ׺۾ڤݾڣ
׺ɽһƽУһƽɽ䣬ɽ֪٣
Ҵ˺ԬХ۲ڤڣ
ǰҲ˼ȿԶ϶ƽ̲ڹɽ
ƽڤݾڵ
ڤ֮ط
ڤݣԴݣڴľڣ
ĿǰҲųԴݣ
ٵĵһƽ̵֮أ˵Դݣڤݣ
ҲԬХԴݵɽȻ˿̽ɽԴͷڤݣҲϡ棡
ԬХڤݣڹɽ򣬻ԭ
⣬ԬХ۽ڤֵ֮һԴݣպټֻصڤݣ
ɽǽľڵĵʮã
ϽǺʱεػã
пǵɽ֮ҲƽĵطõȻҵϽ
˵ƽ֮ǰҵϽȻˣɽϽԬХͬʱõģ
Ǻߣƽ̵䣬ϽǷϵ
ٵ˼ţĿ⣬ڰ׺ɽ֮ϣȻǰڤֻطһǹɽѿųԭ򣬿Բһ顣
֮أ鲻
ô࣬Դݣ

ͬʱڤݣϪˮڡ
ΪǰǴɽأˮͷȣΪʷĻԵ
λˮΪ֮跹˼ʱ򣬱һӣҴҶ
λ󷨴ʦɽƣԼżϫѾ˽
Σˮ¶֮ɫ
ûԴͷǴӸȡ۶ǵɫ
ûԴͷȪӿˮü
Ȫӿһؽ磬УһУʱ֮ʱɽ۰˷һء
˼˵ҵȷһأıأıڻ֮ʱмĵطѣˮ
ǣӵͷ˵
ǻڣˣˮ˵ӳأгΡ
ѾֻǡӲɳ¡
ֻʲôˮü˵ô£
Ϫ򣬶ڹɽ򡣡Ӧ
ʲôڤݾڣһѣ޷ˮֵΪųʢ˥ڰǨкη
ǲ֮ءæ˵
ռݣˮ鵽𣿶ԷΣжǿߣһĸˣ
ֻһˣ겻ʮǵлæ˵
ԭǹһˣǱ޷ˮ̧˻ƽ˵ǰɽѰһʶҲͰˣʶ࣬Ҳݹֱ飡
ȥڣŭ˵ٱϣ˵ɽԴɽɽǰ׺֮ٵ
ˮһ£ͣС˵һնɱ޵㳤ϣһնɱΪҲħɱۣնҲ˵Ǹʿ
ǴˣӲ˵޽ۣ˵ʬĵػմԳƣɽΪ׬ȡǮɨɽħɱ۾ˣ
ô
ˮɫãЩʱգʿʢ
ᣬΪȴɲ⣬ڵʦ֮ϣ紫ԣʿתһţ
ʿˮҵ
Ϊʲôƫƫʿ
ˮ΢΢ҧͷǲʣȴֳΡ
ٿת˲ʿͣΪ֮ʢĪҲⱦйأ
ɫòֱǵųһ

ͷա
ˮȻڣɬͳʿ⣬֮ߣһ˱һڣ
֪֮ƾˮڵĵ̣Ǿȫ֮Ҳвʿһˣ
Դɽ׺ֻһˣȴѲڵһ
Ƿˣֻ²Ҳ⴦ءǵӳ˵
ڣ£Ҳʮˣйϰʮֿ̣ǰڽչҪʮǰ޷ΪԶڶԣŴȥΪɽˮŵǶԣȱأȷʵҪ
ǵ񾳴ɵΪԪҪˡӵ֮źˣƺҪΪıһأ֮ǰΪס鱦ء
Ϊ᲻ܲˣȥԴɽѰʿƴһѣˮ
һ磬£ɽǹעһˡӳ˵˷ԴɽǱڷԴɽڷԴɽǴӴ˾ͻ伣ܷԴɽǸʿı
ǺˮЦһ˵ᣬգ˶ˣϹϢɱͽڡ񾳴ɵϹź󱲵Ķֻ²١
ףӦһæȥ
ϧ˰
ˮԴɽҧгݣʮֲʡ
ڴʱԴɽϡ
ٵɽۡ
ת飬۸
˲Ϣ֮䣬绯Դɽ
ʱ˺ɽϸ΢Ķɵô㵡
޵ˣôˬ죿


112 ƶٸԣ
ٵǰ֪⡣
Ѿ֪նɱ޵Ϲնɱնɱն֮ʢܸ˾ηܹٸܰհħŷɥ԰׺֮
⻹Ϊնɱɽ飬粢δԵʣʤһ
֮£˽֪ٵӢΣݺᣬ˫ɣɸǣ棬桭ȵȹ֮һΪ֮ĸɽʦ֮ϣ
绹֪ƽ̼ս紫֮УҲ۷弶Ĵڣ
ң޵ǰ̽飬Ϊ䡣
ܹնɱģȻƽ̼ս
޵УӦ۷壬ʮа˾Ѿƽ̼ս
޵֪֮£˵Ӧ̽飬Ż壬޳͵Ϯ
ôֱç˹
ٵԣֻеһǿ֮ΣֱӴԭԴصķ򣬳ŷԴɽĺɽֱײԵ׺֣
ƹޱڣһһ֮䣬𶯰˷
һ֣ƣſޱȣļһﶼӦҹǣ
ƽ̼սҲӦڰ;ϣͱΧɱ
ֻɫôӴı߾ǱжԽ֮أڤݹɽģ
ʿ
ңȻ˷
ֵ÷Դɽضɽҡ
ɽٿһ֮У¶Ȼ֮ɫ
ͬʱ֮ƷķŬBɵΪ֮𶯣˶вϣһۣоɫ
ô۽Ӷдǰ
ǵصסԴɽ
ѽǮ
ϵСУˤ˵ϣƨɣ¶ϲ֮ɫк߼ף׼ɻʬȥ⶯󣬿϶üǮ
һ˲䣬Դɽ򣬽Ϣ
޵ǿ֮һ
һ𣬸Դɽ⣡
ɣ˽ϵһ壡
ţ
ٵɨ˸һۣв죬ĵȻ󷨣
ˣϤ֮УΪɱϣ˽⣡
ȴǸç˹ģ˽޵񾳡
ٵ£ɱϣĸһͷȥˣ
ţγ˰׺ɽӭȥ
ҹ˸

Զԭڡ
ĵңսĿ
ɣϵڿռţɳɣ
۷Ϊѧ޹ǿң޵߹֮һ
޳ɵսǿܵǿţ
ˣ;ƽ̼ս
ң˫ն𣬼᲻ɴݣڤɽȴҲ޵ⷨýɱ޵ƽ̼սʮ֮УҲսԺգԶң
Ϲ֮ڳһ֮ı죬ǿһսĵز
˵ʿţʤʦ꣬ϧ̫ЩȻʿŽ񣬵ʱޣΪٸҲޣδɳʦĲΣɱ
ĵߣ뵽

ڷԴɽߣڤϪߣ˹ɽһ֧ߣɫȻһȥ֮ơ
մɽɱϷԴɽʿһս
ȥ䣬½
ܽҶɽأǰΪŶ²汲
޷ˣԴɽУ

ȻɽС
Ĵˣһ𣬳ɽдս
ʱִɫ̽ȵԴɽһУ֧Ԯٵؽ޵аޣһ򾡣
նʮնб룡
´УжݹֱԴɽȥ

ʱķԴɽϣǿʢ
һ
ٵһڤ
ڤƴлɽѵ֮ܣ
һıٵ˿
ʲô
ɲ죬ԭסڤ˫֣˵ֳִɿ֣۳ȭƣŵʿ˹ȥ
һȭǺɽϣ԰ɽһԴ
Ȼٵ֮еĲɱ֮Ӳ˵һȭ
ȭ
ȭ֮ϣһˣɢɢأɽľ𣬺¡¡죬ʯƵϣ
ƺһ˰벽
ٵȴ۽벽׺ɽѹڤ
Ȼһƣŷݺλϣ

Ȼһ
Ҫ޵սȴһɽȻнѹڤ
㰤һƣҹһ㣬󵹷˳ȥʱ죡
ţ
ٵ£ⶼû
һƣѰʵ϶ļɣ
˵һƿ԰ɽĳƽأ
һҲͬ԰һͷķɳȥ
λңδ׷룬˺ɽٶȳϣ
ˣƺһϢήң
󷨻Ч
ٵʣ
޵ǣϾͬһԴ䲻ͬл֮ͨƫаΪ
˽ɴ󣬷ͨ壡
˵Լǰçϣ
çϵҲԷֵ
Ҳ˵ٵһƣ԰ͷķɳȥ󷨷ֵϣҲֻܴǣ
ñ£
ҴЦͲ󣬱¾ߣ֣ҲԩΪֻ㱾죬Ǳˣ
˫һȵս
ƽ̼ս˺ΪӦʿδʤʿ
˿ڽøǿ
ղŽ֮ʱѾ֪ʿı죬㶯սҲֻǵһƽɫδܹȡʤ
ߺһ궦
ϣ֮纮
ԭĵĵʿǿ󣬶ԶǶ֣ڴ궦ļԦţ
λϡɽӡӣ𶯣
Ȼв궦ı£
궦ľ˭ƥУ
ʿǾžޣҲǱɣ
Ȼ޵ӵ֮¡
Դɽƽ֮С

ĬȻƬ̣˵ʿһۡ
ʿɫƽԭأûгûֵ˼
ǳұʹţȵ궦
ĵ걬
ȻԴɽٶȹƽ

ٵٶȳĬһ£ȻʵҪȻƶٸ㼸λ᣿ܲܰʲô궦


113 նڤ
ܹç򵱳ɾսʤıȻͬѰ
Դʱ˿̣ٵֻ뾲궦
ڿçƺʧˣ

ɫ䣡
˵궦ڷԴɽϣ
ʩչطΪβܻ궦
궦ľڣη壡
궦֮£δʤʿ
󣬾ۺ˵Ҳûаնɱʿ
ļս֣Χɱʿ
ñֻѩ̿ŴʱѾʶףԶԴˣ

ˣֻƲ
ڷԴɽҲʿǼȻնɱʿٹ
ߣ
ٵһס˵Ҳ飬ƶ궦أ
ӹ
⻰ŭƢЩҪܲˣʿƴһ
ʱλˣԱæǣȰ
ŭһʣתߣ
ݵһ
ٵնһ
ٿȥ
Ҿٴӭ
Ȼ죡
ƺһͬʱˣҲƺһ
ߣ
ٶȴһҧгݣʣ
ԴӼ޵ս߾£
£ʤˣν޼
Ȼ³çҲû⼸λ֮ˣ
ʱգǿģһˣᣡ
һʵǲ³çˡ
־ñһ˻ˣ裡
⴫޵δ棿
սתȥ֮䣬ɲ
֮䣬ŭһս
ϡɽӡӣͷ𺧣ȴ޷ֻñǣӭսʿ
˽󣬺϶Ϊһڵ˺˷ֵ
ʿһ֮£޿ƥУһٺɱˣ
ھ֮£Ȼڲ֮أ
ʿ
һΣԥת޵ս
󣬻һӰǧɣɭ޿ɲͷɢǴ˵֮еڤ
ǵϴ˵֮еĹ
ֻһӰȴǿĵز
Դɽڤ֮£
ڤӰѾƽ̼ս
һưƺҪԴɽأ
һ֮£ұܷɶˣʿҲˣ
Ӹƴˣ
ұһһƴǷԴɽ
ԲԼ

֮⡣
ƽ̣žЯ߶
ȻδٽǰƥһԻ
ʲô
ƽɫʱɷס
ֻ񶯵һʱ侹ƣ
Դɽôȴս
һսǸǻ
ǹ񣬾࣬ȻħΪݣ
ʿս񲻿ռݷԴɽǳ˷Դɽ
˲䣬ȻǱ˹ȥ

ã
ˣԸӦԴɽϣ仯ǧ׺֮⣡
ԶδһۿԴɽϵľ
λնͷ𺧵ƣȻļ£
ɱˣ
Ĵ˳˵޵еˣ
³ԭԤ֮⣡
Ϊֻɱλˣ̽Դɽ
޵Уֱɳεƽ̼սҪնɱٵˣΪ
ˣ޵ĵǻȥԮ𣿡нնʵ
ȥ
Ĵ˳³䵱ն㲻ڲˣҵȺ֣ϱٵı죬δصв޵ĵ
λնһۣɡ
ȻĴǵȳŷԴɽȥ

Դɽϣ
ڤӰñٵҲɵΪ֮һ
ֻһӰǿ
ֻǴڹ֮еӰԭͣ
ȹжôǿ󣿡
۽ɣƶ۷ΪƵ󷨣Ҳֻоųɰʤûʮգ
ȻǵƣҪʮգսʤȹҲҪƶΪͻ۷֮ϣһ
ʱٵжп
֮УŬBλڵ洫ӣɵΪ֮Ϣ
ȻǳڣŰУʶʵ࣬ɽＰǰȳ棿
ɽڵأɪɪϻҲѹһǿߣ˿ȫ޷緶
߼׸ֱӶݵȥ
ΨСУСƣСǣ˸𾪣СôǿⲻǷ˰
ͬʱڤƣ˷Դɽۣ
һɣֱѹɽȻ䣬ֱԴɽ
ʿ
ҴЦſ֮⣬ҲûаΣȵû궦Ҳ޵Ҳǿƽ̼֮һСӣ֪ߵغʹ֣սɢ
£Ȼһ⣬ֱ
貣ǺӲãֱ֮ϣ
ҹ˰磡
˺񷣡
ڤӰƣⶴ
ٵķɽķ̱
Ƿ·ܹյƣ˲Ϣ֮䣬٣ɢ
ֱŭһżڤ񣬻һ𣬶ϱ
Ƕϱ۵Ӱδ£ɢڿУ

תߣ쳤Хŭģң
ʿʲô
һ֮£Ȼڤնһۣ
䴫ԣʿ˫ȹʦ꣬һ֮£Ī˵ʦꡭչʦˣҲ˰գ
ɥʧ˶־ֻӴܣ
ǰΪһĵʿУһ޷ϴˢĳ裡
Ϊܣǳ裡
տɳƵǽҫ
ߣ궦أ
ٵŭһҪ׷ɱȥ
ʱڤһۺȻ䣡
һƲΪ˻Դɽ
Ϊʿ׷ɱ

ٵһ۾ɨʣйâٽʱ˲ڹɽҪ޵һ򾡣ͷһݣãնҪͷ
ҧֻʱ궦ֳһӭڤ
ͬʱȡŹ֮תһŵҶȥ
֣ɽת飬Ϊնڤ
һڤֱۣƲֱڤͷ­
ݵһ
ҫ
ڤԴն룡
Ȼһǧɸߵڤ񣬻˵Ĺ⣬ɢҹĻ֮£
ʿ̫ǿˣ
𺳣תͷȥּһƽһݣ˲Ϣֳ
һ⼫Ϊǿʢͬǿƽ̼ĵ
δɢȥ󣬿Էֵˣ֮ǣ
ֻҪӲһǵԽԶݣӳɽ
ȻҧأҪӲһǵʱ
ȴȻķϵȻΪ֮ϣ
Ǳٵʱת飬ƾԴɽĵػ
ƶ䲻ֱӻɽǾŴڵɽÿһƶƿ֮Уƶƿ֮½Ʋ˭أ
ٵЦһȥ˷֮ϵ
󣬲ƣ
ô£
ҺȻĪ¶־֮ɫ
ͬʱǻ˲Ϣ
ԭӲһ޵ңƺһ洩͸ظ˵ڵأϢȫޣ
޵۷ǿߣƽ̼սʹĻ
ߣ
ٵɫĮ򣬸һ
ϡɽӡӣʬ͵أ䣡
ȴû꣡

ٵǰս֮ʱϾ˼ܱǱص΢ĩ֮ʲŶû飬ػ֮ʱԷԴɽÿһƿɣ
Դɽķ紵ݶϳһҳĸ֪
ڱٵָ֮ʱͼƿ֮ϣһˣ˵ϡ

ǸߣϢήңӣв򣬵±㹪ʩ񣬵ϷڤϪ֮ŹɽԴɽٵţӢܣݻᣡ
ɫ𺧣ղſľͷ֡
һ˺Ѳ񷣬ƥƽ
ԼˣҪɽأͷԳ
ղţʿԼܹռݷԴɽ˿̣뷨СǱžս֮ĶҲװֵصؽնɱǿУս
ٵɫƽ˵ղһߣƺҲصģ߲ưգ
ɫ΢䣬ȻٵĿڴԼȻԼеͣһ˲
ϷΪ
˫ַߣɫ˵Դɽ׺ؽǴʢ£ֻϷԪǿ۽֮ʢ䣬ʶǰˣϺߣ£ƴǣ
ٵһӹߣȻЦ˵ҲգȻǰģƶҲˡ
֪߲ڰʵ⣬Ҳʶ֮࣬⣬նѾٽôάִĹٷҲõǰֱն˴ľڵˡ
ҪǣҪ߰һ¡
ƶһ£ǰһءٵ˵
Ըæ˵
ȥϪϱ˵޵ĵұˡٵ˵
һ£ȻûӦͲƺһϾͰһȭۣʱ࣬޷
𣿡
Ϸס
ʱʣһ񣬴æȥݹȥü죬ʿڣֱնͷ
ٵԶȥȻһߣͼâ˸Դɽ
ȻӦ˴˵֮еɣҪȴ֮ŵ
ֻݹ£Ĵˡ
󼸵ݹֱǽն

Ĵҿһۡ
Դɽûб飡
ɵ۶ûб
ֻɽʮľȭԵˣ
еǽ峡ûг֣һ㶼ĺۼߣɽһµܡ
ˣҲ
ǰǵ⣬㷢ģ
Ĵ˵뵽һͷ𺳡
ٵ΢΢ͷ
ĴˣնҲһۣɫ
ĴĬȻƬ̣˵ǸӦмΪǿϢֹƺǴսӣ
ٵԣĦ°ͣʵС䰡ǲǾã˼ƶɽϣͷǵò˵۲ųɣƶĵϣǴһƬǽ壿Ʋ˭أ
Ĵ˶ʱĬλնҲĬ
֮ǰʮλնΧɱ֮㣬ûʰòо֣
ǰƽ̼սϢ֣ȻԴɽҲֻǻʮľ
أ
ɱģʬǶǿԽʬ״ߣɡٵָͷСܺ͹߼ס
޵Ĵ˳
ˡ
ٵ治ɫ˵޵ĵ


114 ԻƴĹһǣ
ң
Ĵͷһ
նԶһۡ
޵ʮ֮Уսߣڴ
ϵ޵ǰԴɽ̽飬ֻԤλɱϵˣ޵Ȼֱɳ˽ڴƽ̼սң
ˣ
ƶƭô
ղǵ⡭Ĵһۣ˵˽֮ǿڵ֮ϣƽ̵սᲢۣȱ죬޵ҲӦӲģ
׺۵ƶܽˣϾ汲̣ʵڲԲת⣬㱻ˡٵ̾һֵˣ󷨣ǳˣиĵģӦ
ģĴɫ΢䡣
޵ĵнնͺһ
ĵ
ٵһ£ֻҺһġ֪˭οת飬ݵػ󷨵ʱ򣬸ûвʲôĵĺۼ
ôƲõʱľ·ˣ
˵ƶ֪䣬ǻϰӣ
޵ĵ۷壬űƽ̼սҪսʮ֮Уһλ
նǱ֮޵֮ǿһλЯҽľڣŻһֻ֪ǣݴΪ˽Ӳգ˵ðվȳҵġ
ٵޱ˵Ǿ˳ң޳ҲͬĹ飬ô֪
Ĵ΢΢̧֣˵ϱߴ֮޵ľڣڤݹɽ뾩Ԯ
նһۣ±һ˹ʩתȥ׼޵ԼĵǱĵϢ֪ھǡ
ĴҿһۣԸ޵ϵʬعɽ
ýնȥʰ޵ʬ׵ʱĴȴǰһһ䡣
ˣ
ȻΪأٵ治ɫ
ն˳ңɱǮĴ˵˵֮£һɱ񣬻гҵ֣ұضڰǰ
˵⻰ʲô˼ٵƽ
ҵϢϱþɳǷѾ䡭Ĵ˻˵ôǳټɱʱ֣
ʲôٵĬȻƬ̣ʵ
ҿ԰´£һɱгңȡҵǮ֮󣬲ҪڳҵĴ˵ҧУǷˣһʹ
⡭ٵɲ
ǮӰ׸ģĴ˵ŭûǮˣûԷˣǰڤݽϳԵձ˵ģ
ˣٵʹҧһţӦˣ
һΪ
Ĵ˺һȻƾ֤Ż˻֣Žն뿪˷Դɽ
ٵ̾ϢһСϲС˹
үȺﲻͦ൤ҩЩҿ˼Ҹۣ
ͷ͹ۡ
ٵСлѶȫˣȻԴϵĶǣЦ˵¸¾ͷˡ
˵ɽԾһͷͻݣɣ
Ȼͼͻɽͣǰ֫һػ
үʬưúˣû˷
ɽ˸Դ
ٵ΢΢ͷ˵棬¸ǻˣƶԴȥ
ɽæ˵𻵣
˵֮һӣʱӳһѶ
Ʒۡ塢ѥӵȵ£ƿҩмᣬû
ǸСз߷ߵص߻ǲ˽ˣ
ǱģҪʲôǿȡᣬҲǮġɽڴľͨƱ˵ҲûʲôãҲЯġ
ǸղôǮСв
ӦҲڴľɱԽáɽԵֵͣϵţҲοڤǵ֮һɱĶⷨ
ֵͦǮС۾һ˸
ȿȡ
ٵɫб𣬻˵ͷƶԹۣ䣬ǰĻȥϢɽϢΪ޵ĵٶϮ£ҹҪȫעɽ
Ȼٵԥص˵֮С
ŬBȻ֮ɫ
֪ٵĪ⣬ȴû뵽ߵȳ̶ȣ
ʱգҲ֪ٵǧϱʿǻʵǿߣ
ֻǱٵδҲ̫ǿˣ
۾ڣĪ˵һһﵱУм⣿
ûˣȥϢ
ٵ˵˻֡
˷ʩһ񣬸ȥ
ٵص˷ڣ˴˴
ﵽ۷弫£Ҳ˼ޣնɱӶķȻڻ֮ڣЩ˱޵ĵ裡
ģϵĵҩ뷨Ҳǵڤһߣ޵޵ܵս
һķڻһɱ
һѾ޵¯裬¯裬ҲǱٵĵ̣
սֻҪܹסһص£֮ڣԻ֮Ӱ
ѹıȻ롮ڤ֮͵Ӱǵ񻰴˵֮еڤ񣡡
֮󣬴Ҳɢ
ƶУɼұһɽܲܰɽ֮ڡ
ٵ£Ȼ뵽ԺеĻ顣
Ī⣬ԽĸԴ
Ҫǣƴȥѹ
Ϊ϶Ϊһ
˵͸ɣ
ʹս
ڻ΢΢½΢
ȻĲ֮£鲢״½Ҳȥ
и˳
ֱԻ飬ս
޵ң۷Ϊʹսǿ󵽳ӦеսӶƽ̼ս
ƶҲ۷壬ԶʤѰϵ۷塣
ͬȾ֮£ߣƶ
ƶս裬ҲͲѷɫ
ıйڤ񣡡
ƶıɲĻ飡
ˡ
ٵаƶʩչսҪǿö٣
ţ±ת
һûнõ۵ĵػ
ֻǴս߶飡
֮䣬һöԲӰ֣Ȼ
۱ԲӰ֮ڣ
ԴɽҲԲӰ֮ڣ
Բ飬зԲ֮㣡
ٿԲڶֱƿ֮ϣ
ֻҹ֮Уһ£
˫ԣٳ澰
¹գǹɽɢɽ֮⣬ԭϪȵȡҫڤݵļ

ʲô
УĴ̧ͷȥ¶֮ɫ
࣬նննΪӵ£񷣡
˫ҫ澰
һ˲䣬ڤݾڣ֪˿⾰

ǡ
ԭڣĵȻ̧ͷΪ֮𾪣ս
ôܣ
սǵش
˷Դɽ
ңǳսʵڤҲûôƣ
δľڣȻ޵սȾ춯ص
ǵ괴ս޵ʦûգ
ҡҷ𺧣
У޷ţ

ڤݣ޹⡣
ֻһӰٿ̧ͷ
ۼòǶһۣۿտյ
̧ͷ죬֮У¶ŵɫ
˫ҫʲô󣿡
ԬХ𶯣ס˻ЩӦϽĵɱӦ

ˮݡ
ɽСͤ
Զʯ̡
ִӵģȻǵĹʦ
棬ǸϡߣŰɫۣ׷ͯգɷǡ
¹ˮӳһƬ
ɽϰϰˬ졣
ʦܾˡߵڣûаֲͣƽ
þڵƽ̣ô㸡꣬һ˼ʱ춼ûʦڣЦһ
Ҫѹı߾Ӧðϡ˵
޷ô㲻
ʦɫףȴƵ˵עԶȹ¼壬Ҳ˵ġ
£֮ϣա
壬Ȼɫһ䣬ڤݷ
һ˲ٶתͷ̶Ĺʦ
ʦ綨סһ㣬˿Ƭ̣ȻɫףȻƺһɫ
ǣһѪ˿
ڤݳ£ƽ̳
֪ʦ΢΢ҡͷ
֪ƽ΢
˺ڤݵĹˣʦдϢ˵
һأͼ𻯵ɵʱ򡣡ƽء
һβͬʦĬһ˲˵ʧȥڤݵƿˡ
ΪĹʦʧȥԹ˵İգʧȥڤݵƿءƽ̳˵Ϸ֪޵Ѿڤݣ֮ɽƽ볤ϣҴǰгң㣡ڤ˵һɫĺ֮㣡ڤݣν߻ӣͲظʧȥƿأｫһƬ֮أ
ˡʦ΢΢ҡͷ˵ȥ̽ȥҲȥƿڤݣ֮ұҪϸ߾أҪǡҺķѰﻮҪ˷ɱƽ̼ս˰ľ֣
㱾ˣ޷ָʧȥڤݵƿأܷɣȥΣաƽʵмɰչ
ԭɰʦ˵ûἰ
Ϸȥڤ̽һ̽ƽʵ
áʦ˵һӣɽ֮µĶܿҪˣҪزСڤݣµġ
Ϊʲôƽʵ
˵Ǹ֮㣬סڤݡʦ뻳ȡһ˵ˣ㽫ȥڤݣ̤ڤݰ벽
һȥˣƽʵ
ҲһʦЦһҿԣȳѪſڣϢŹȥԴɽѹ

ڤݣɽ򣬷Դɽ
֮ϵ£ɢ
֮еıٵ˫ۣȻǿ
Իʹսȳʩչڤǿ˲֪٣
⼸Ϊٵѹ׵ı죡
޵شλɽƷĵ
һ䣬Ŀǰɫء
һΣǷƶ֮ϵĵ·
νʣɽƷ׵İ׺罣ٿն
һնǰ
һն
Ҫƾһնǰ·֮ϣ


115 ׺֮Դ񾳵ǿ
ս֮£ࡣ
ȴڤ⣬ߡ
һߣ֣ϸ֮£һŹ񾳣ڵĸ
ǳʶ֪࣬Դɽֻ
ҪôɱʿС
ҪôױʿС
ѡ˺ߣõ˰Ļᡣ
ڱٵУսģʵǵ޵λϵ¡
ʮаƷ׵ڻʬ«ᦡʮ֮£Ȼа֮нΪ£
ŴԩнУΪаãаĥó
һ£ʮаһ棬پ
ɢڤڤ֮䡣
ܼŮףףԳٵим֮ɫ
λС
ٵսʣʩ
Ȼֱӣ
ڣ飡
ϣһ֮£û֮ϵĹ½ƣٶࡣ
ٵʹеȥϵ֣Ѿ֮ǰǰ㣬еᡣ
ϣӳڹ½֮ϵϸ΢֣еķţ
Щ֣Ȼ鸡תã
ǱٵȴУ˺ܶϤĺۼ
ѧİ׺۹
ڳ
ɽϻȡԴ飡
޹е񾳹伮
Լղֻǿһۣȴδ߹
еĹ
ٵ΢ȴǹת֮䣬ںϣ
½׳
ֻ㹦ת֮䣬Ѿʼ̶ٱá
Դ׺վ
ٵһ
ϸ֮£Ϊ֮Ϣ
֪Щڹ½֮ϣѾںϳһȫµĹ
һֱ
һ˫ޣ
ǣ
Դ˷ķȰ׺洫͵ķҪΪǿͣң˷޳㲻÷ƾ֮Ӳˣϻ
һϱٵʶһйۣڱٵ֪κι֮ϣ
Ҵ˷֮Դڰ׺۹ٵҪת޴˷Ҳû谭
ƶ۷壬һҲ۷壡ǡ
ٵаմ㣬ͬΪ۷壬ƶʱı죬Ȼ񣬸һΣ
΢ͣ½ƣֳ֮ϣ
ŻԴ׺վĹ½ƣɲɢʶ֮У֮ڣ֮䣬Դ˷ڻ֮ͨУ
Ǳٵδʼд˷ٿ飬ȴȻ湦½ڣֻǱǰǳ˼֣·𱻽һƱһ㡣
⡭
ñٵΪ֮㵵ǡ
֮ϣдĹ½ƣȻָ֡
תеϸ֮£һŹǰһŹû̫Ĳ죬ϸ֦ĩ֮һЩͬһƪܸ٣
ڹ½֮ϵһŹԴ׺澭

ڱٵ֮ʱּ½ٶȸ֣ͬٴαһ㣬ȻŹһҳ½ƣٶɢʶУ
ٵ
Դ׺澭ƣҪ֮ڻԴ׺վһ㣡
ҪǣлԴ׺澭ˣƻԴ׺վ
ѪȻ֮
һ֪Ŀ֮ЧԴ죡
ɽԴ飬ܵԬХ۵Ŀƣ
Դ׺վɽԼֱӰԬХ۵ĿƣǡܵԴ׺澭ƣ
ٵţٶ˻֮ϡ
֮ϵĹ½ƣѾǳɫýޡ
ڴ˸ӣ
гˮĹ½ǮԼ޹۵𣬻ǿ׳ģ
ڴʱٵȻϥ׺ɽϥϡ
תԴ׺澭򹦵½Ƽش˹ɢʶѾһŹڻͨ衣
Źתʵб仯Ҫǣƺǣ𽥱ǿ
޳ɣ
֮йЩˡ
ٵҲһʱչʮ֮ڣڷǱ仯Կɣ൱ڽһŹ񾳵۷壬һ
ţƿţɽȥ
ʱɽںɽأиҹѲӡ
ٵӰֻͷӴͻʱӡ
ҪʳԣֻǴͷʾ
ͬʱסҡҡβһֻƹ
ݼү

ٵ˵ҹػɽҲ㹦Ͳǳƶ׺شǽչ£ô˹֮㲻ԬХۿƣиս֮ģ
ɽԣһ̧ף֮Угɡ
֮УǴɣ
һ֮ת仯룡
ЩΪϿҪͷУҪɢڣ·֮󣬴ﵽһΣ
ж꣬òףųɾҲֻܵԬХ۵ĿƣƺûʲôҪԷϸУ
ǡ
ٵƽϹھͳ׺֮ԴɽһԴҰ׺ʧ֮а׺۷ţҲһУ
ʲôɽΪ֮һ֮У֮ɫ
ȻΪԬХۺԻñɽٵ˵
ԭˡɽ߷߳ɽ޳ܣҰ׺֮Ϊߴй֮һ
ٵְڽϣһǲƶĴ
үͷɽڵأһ
ƪܳвʣһ¡
ٵһ֮Ԫ׺վȫƪ뻢֮С
ɽƺһȴҶ
Ƭ̣żٵ֡
˹С
ٵɽС
ҪɽſڵϣתУ滻Դĺۼ
ԼСʱżչ³һ
оΣ
˷ԶԴ֮ϣɽ֮У¶֮ɫ˵˵ڵմѧɼҹͬΪ۷徳磬ƽ̵ı죬ȴƾ蹦֮ǿҪ֮ϣ֮Ϊƽ̼սǾɼҵԼɼҷǿ˼¡ĪүڣҲɼҹ
֪ͺá
ٵ˵Ȼת˱ĻԴ׺澭
ոɽֻһͣȻ㱣ƣһ̱ڵء
Դ׺澭ڻԴ׺վĿƣȵԬХ۶ɽĿƣΪǿң
ա
ٵͷȻתԽɽۣص֮С
ɽɽϢðΣźȻع
⡭
ɽ죬Щ
Ϊд˷ɰԬХ۵Ŀơ
ôֱӾͱٵһ֮䣬ѹ˹
ԬХ۶֣˱ٵ¡
ϸ֮£͹ڰ׺ۣд˷ԴǿƺҲûʲôõġ
Ŀǰȣһ֮ڣұƴ˷޳
ɽ˷ǿǣһСɵһϸߵͣ
ʼֻ뷨οԼԽԽ˷ܣ˸Źâ쳤Хɽ֡
һͷƹǰ㣬ɽּ件ԾҽС
Сүģ⣬Ҫݣƹ
ɽСүǰֻ÷ϣеʣǾʮֻ졣
ϻ繷ʱ򣬱ٵص˵֮УǸˣϾõ˷洦󣬶ѾƾһԴ׺澭ܸ٣ǰ·ķ
Ҫȴ˷
δʼУȴ⴫

Ƿ

ٵ˵
ֻŽЩʱҹ費ĸ֡
ҪǣƾøΪǿͣΪÿҹٵԵ۵ػ󷨣۾ڷԴɽǣ°빦ΪҲǲ
ƾڵ洫ʤѰ۷ߡ
֮ڣͬΪɣ֮ǿҲһУ
ʱͻɣʵδһ£
ڷԴɽϣվǽ治Сģ
չٵЦһ
ȫ̵¡
ʩһ񣬾ÿݣԸ㲣ĳЩطûȥ
еľҲӼ㣬ȳ֮ʱ˲١
ЩʱգԴɽս۽磬Ҳʦܶˣָп
ǰλٵĪ⣡
ҹеģ
æ˵ӦҪΪƺнϣ˴ֻݱ𣬴ʮպ
ЩˣӾڳѾܾˡٵЦ˵ɽŸҲûȥϱˡ
ǡ˵ƺҪ˵Щʲô
ͷ­ڡٵ˵ȥ˵֤ΪۣƶϱѲãôɽһ޵ҵͷ
ء˵ŵӣҲħʬףȥȡǮģŵĿûйϵֻһͷ­ţͨˣ֪һն統˵ı죬ȡ˵նףǱ죡
ŬBأٵʵ
Ǻһɽĵӣʮպ󡣡˵ͨˣ֮ٻطšǡ
ʲôٵɣʵ
ſ֮ǵԸϽţɻͣԸҲǿȡԵͣ˵Ҫ붯һλǷ켫ĳϣףǰѾһƳɹԼԴɽԲǧﷶΧ
ôٵǰһ
ǣ֮ڵ裬ҲһֱֻҪȡ䵱ĳ͡ʵҪʵһ
޷㿴Ű졣ٵһӣֵЩʱգд˱ǧﷶΧڣ֪仯ͿԽǾɽ⣬նǰɽ϶򻵻ݲݣʵڿɺޣ
ɻһ¡֮ףıͷ­ɽЯնµǬҲװ£ڣǱˣҲߣΪ̫ͣоڵݣסЩĻʧס
⵹ϸǡ
ٵ΢΢üҪǰԭ򣬲̽ԬХ۵ټӶһ鵽ڰ׺ƽԼʦ
ɽ֮ɽɽΨһ񾳣ͷǰȥûʵ԰ġ
ţٵȻԳһЦ
ƽ̵ˣ׺Ҳз֧۵ģǲȱ֣
ȡֽд֣Դɽϰ˸ΪɫĵӣԴɽŹĴСʵҲʱҼС󣬽˽һ»Դ׺վĸơ
۳һֻֽס
ǽΪǳĵԴѶ
ٵʶ࣬Ǹմ޹۵ĵ伮ѧõġ
ֻתֽ߷ɣڤ޹۶ȥ
ͬʱ޹֮⡣
۵ԬХۣ˺û֮С
޹Ϊ׺۵ķ֧
ŵĹǵʿӦûѡ޹۵ĳɫӣ׺۵ŴУŵɸѡ
ѾˣϷܻð׺۵ĹϽİأ


116 ܻŮʿԼˣ
ڤݣ޹ַ
ͣţ
˴ɽأѷܣǰαʯߵһˣضδѴ棬£˹ڣ
ȫ£
׷Ըһǰˣ
ˣ
һˣ񾳴ɣ
λˣڹڣڤݵУʵǿĵɣ
ڣ֮£ʮңλһ
ڴǰڣвıǹڣ
汲λ۷εˣû䣬ҵѱ
̲ڣλ۷µĵ伮뱦һ׳ŵĵ̡
ҹǿӲǷӣ£Գūͣӣ£Ѵ档
ձٵڣȡʦڹڵвֳڸ濼ǣɴ˳ˮۣΪڻҵ𣬶תͶгԹȴǰıٵ£
ΪǨԴɽΪٵһˣδйڱ
ٵն׺ǶʢҲȷʵùԸмɵҲ̲Ѿûɡ
δϵһɽأùڲٹ˼ɡ
ڸ߲ѾͨϣϧﱦٵҲҪ޹Уȡ˵أ
ףﲻڵĵط˻ɽȥա
λˣףɫƽ˵Ϸ֪㲻׺۳ɲĻ֮ڣ֪ԴɽСʿţδǰ̲ǱϾᡭ
׳ĬλˣɫȻ
⻨΢΢ֹ̧֣סλԾԾԣ׼ֵˡ
ףϷָУҲаʦ֮꣬㽲һһÿΡ
֪ľڣ֮£ʮңҹУȹ߰꣬չ񣬴۷ʦʮλλ̫ϳϣǽйһ˵ĵۿɱȣ
ԼΪ³ɳǵʿļʶۣϰøͨԵ죬ڶĲϣмɳأƽ̼սҲǽڵ£
֮ʦ磬һƥһڣʱ׺ۻɱӻ㡣
İ׺ۣһ֮ռݷԴɽǲףҪռסɽͷǿҲǱ޳Ī
ϷϧţԸɱ㣬ҲԸ׺۽񡣡
ʹȥóأϷǷһ飿
˵ƽ
Ĭ֮С
ǰλˣڣƷ׼ߣѧǿзƷͬ
ʦҲûаȡʤ
οʤΣ
ǽڵĵɣ֮񣬶ԣ޷
οҲȷٵǷΪڵһַʮ֮һĹڽ
ף
ʱߣв͡
׳Ĭһ£Ȼ˵Ϊǳ˵ǷԴɽ׺ָΪ޹ַ֮λҪ˵أãǰ׺ʯΪ˵
λˣɫ˵λϣԽҰ׺µʯôµӣ˳˵أ֪ԴɽԽ

ʱˣò꣬ɫȻ˵۷ĴڣҲһʯ㾪ҵȣ㵱ҹû۷Ĵ𣿡
Ǿλеɽ
ʶࡣ˵
ףվʶʱģϷû㡣
߸Цλˣ㿪ʼɽ
׾˵ɽǵñٵ˵޹ַȻֹһ죬ǹۿ˱ǲʯǣ
ڹڵԸۿ
ʱλǵɽϣʯ֮ǰ
׺޷ֹۣ
Ǳٵµ֣
дķ˽նɱʮߣһҡҲѱ֮
Ϊ߶ŷʯƽƽ棡
ô
ʲЦҲͽ𣿡
٣֮УһưʢСʿվЩ
ʱò׵ߣɫȻǰһ
ְʯ֮ϣ
γţ
³ϣ
ˣβһǰС
ɾڴʱȴò׵ߣջ˿Ƥƣƽɽ
λΪ֮㵣һۣãȻҪʻ֮ʱȴּ³ϳŽףʩһ
Ϸˡ
Ͽ
׺⣬һҲ˿
߲ƣֹ֮䣬ûɱҲ̸ǿң򡭡ղžڽӴʯʱ򣬾ͻᱻ̲صĽɱ
ΪֻǴ֮̽⣬ûй⣬ԽⷴҲǿң
ڳڴˣڶȻưոݣͷҪһ粨
ʱ׿Ź񾳵ĳȥɵзһʯ
ʱߺȻһֽס
½ֽ̯һȻǷԴɽٵš
ݣͣ˰ΣȻЦ
֪ΪΣЦ֮Ум֮⡣
ˣ
׽ż棬ԵӣȻ˵Щ̲ϼһ￴ÿֻ˵Ͷ׺ۣȻڰ׺۵Уһ㣬пޣվ֪׺޷ֹۣǼΪصģ
ż棬ȻýѡʳɫӣǰԴɽ׺ۣŴУ
ţ޷ֹ۵ĵӣҲʸа׺۵ķţΪİ׺۵ӣ
׺޷ֹֻۣһ
һ£ּ׳˵մ˵ط֮£Ҳ֪ȫڣ
ǵӣɵλˣʩѹ´ţǲ֮ϣ
׻˵´£һ֮޷֮־˱֮ƣ⣬ƱΪ
´£֪Դɽ׺ֻƾһµ֣Ϳɾ˶ɵĳϣ
ǰһֱΪͶ׺֮裬һº󣬻ת䣬ִ֮ģǽΪƽ˵֮¡е
ȥѡеӣŴҹɽѡ񣡡
ǣ
ʩһ񣬱ھɽŶȥ
ʯһۣһְȵĸоĿ⿴λڳԶȥķ򣬲ɵ¶Ц⡣
ʱλڵĳϣѾԶȥء
ϣ
òĹڳϣв֮ɫ򻨼ߡ
ȻǻɫףȻһ³Ѫʹƿϵȥ
æ֣ס
һۣԸвš
ʯн⡣
ߴϢŵϷֻ̽ûͼԷݻʯ򡭡һҪϷ
⣿
˾о֮ɫ
ǰһûжǲ֪䣬һ
һֱָ񣬷â¶дգ˺Ѳ񷣬޼᲻֮У
϶һ£˵ʦǿ
λˣ⻰Ǹе
ϵʦȻǹλ̫ϳ֮һ۷Ĵڣ
ΪɣйƷ׼ߣҲϳˣ̫ϳȻҲǿ
۷ľ֮У̫ϳϵı죬ҪԶʤڵ۷弶ˣ񾳵ǿһߣ
ҲֻбƿŹڴʦµĴʤ̫ϳϣ
Ǳı죬ѾӦеķ룬Ȳεı죬֮Ϊƽ̼
˵½ˣƽ̼ս
ǣϴϢŵ
˵ʯǷԴɽСʿµģһλϵ˿
ᣬôܣòˣ΢΢ҧȴЩ
˭֣ӻڣο۴ǲǱٵȻֱӻڣҵȱ㲻ǿᱦأϵ
ƽ̼սҹҲδؾҪͳ˵
ȻΪһɽͷ㾡ڵ̣ȥһλƽ̼ǿƴ
ϻ˵̫ˣ;ƽ̼սһ˿һڵ̣񣬾ҪɱĻֻ²̫ãͿԳɳʦĲΣҹǶ֮һǲҪˣʦ֮꣬һ֮ѹڣӶס𢣡
꣬˵һ򲽽㱾޾ˣǳ֮⣬֮У˭ʸţս
£ˣԲԣΪ֮Ĭ
Ƭ̣˼Ԧݹ⣬ͳϣ鷵ڣ
֮£ϱţ

ͬʱڤֱϽ֮ڣ֣Ժ֮С
СԺȻɽˮʻš
ֻŲ˱ǣ
ݲˮ֣Өʣ覡
һŮӣɴȻӨڰ׷ƺŹ
ʱͤУɫѣֹᣬƺһȻȡ
ʱһӣҴҶͤ⣬ҲŲŻƺࡣ
鵽ԬХ۵ˣŮ˵ƽ峺ˮΪö
ԬХۻڤݣթ֣ڹɽԭϪڤƤ¡һ֮⣬ɫǲ鵽ȥڣѾߣ»֪ȥ򣬲
ʲôŮӵ
⡣˳˵ѱɽԴɽ׺۵ıٵˣչ¡
ţ½磬ľڣʢŮ˵ôˣ
Ϊڣʯ֡ӳ˵ֵɽԭԬХеһɽ
Ůϲͣ٣Ȼж˼ֲ죬ԬХУɽ
ĿǰӦˡӳ˵ҵȲԶӴðԽΪɽ׷ԬХټɽǵʿ֣֮Ƿ񡭡
׷ԬХۡŮӵ
ôʿأʵ
ԬХ۷壬ɽƽ̼սʿԶеɽ֮ߣԴȡŮ
ȷʵˣľڴԣӱȹʦΪžޣΪֻǹʦ𣬴δʵڿֻ¶͹ӵ
ԲҪݾߣҲһǱŮ˵аԬХۣ˼ѾԬХۣҪԬХǿɽǿ¿׼δõ
ǾβܣɫȻ˵ûɽ򲻿ܻ֮еһĹңȡΰȣ
һ취Ůӵ˵
Уʿڹʦ֮ϣ˵ĹʦҴּɵò׹ʦٳһȹʦǿģǴ󻼣δɳѰᡭɱ
ɳδؾǴܣǴġ
Ůӿ񷣬ӣ̾һ˵ҪϸʵСʿӦԼˡ


117 ͥɽŴ
ʱķԴɽϣСΪıٵ֪ѾܻŮԼˡ
֪ٵȻʸϸ
ΪʿԼ
̫ӣ
ǻ׹ݻǻʵ磿
˵ΪйͬͳԼˣ
ͺñٵԴɱ䲼ɱϵħʳĸԼˣޱȹǵ٣ǵһֱͶǷԴɽ׺۵һӣ۲ȱٵҪɲ֣
׺޷ֹ˽ףŵӣɽƽ̣
ʱԴɽ⣬ʰɽϡ
δãɽһֻ̣ûϥǸߣͷǣһСβͣƨƨ߳˹
ѽиСһиСŮޣһϲ
еɫ΢䣬ʱҪνʡ
³ç
ƫͷǳһͥɽţƽ򣬺ⶨƽ̴˻ޣ
˵ţСѵʮಽ⣬ͣסŲ˫۱ͦëСӣȻ
ǷԴɽɽ߱
޷ֹ˽ףݼʹ
ʱʩҲ׷׼
ԭ˵СУʱƣºͣеصǾÿ¶Ǯ޹ۣ

ײһͣһ£ŻӦ޹ۡ
ʱڵܾЩŹ֡
СеЦ۾𣬴Сƣ˵ԭԼˣǾͿɽѾù߼ȥүˣȵȱ裿
ͷСУ޹˵ɽϡ
ڵӣڴԴɽ
ڽ׶ԣܺǰһΪ֮ɥɽأҲܺ汦ٵס֮
ӶԣҲʮֺ׺ͥɽš
ֻէһȥɽأƺûǵʤ
ɽʩۼɽĻɴ㣬νģ󣬵ϾδĿǰһƬļš
ֻɽһƾɵۣ
ǵţɵķԴɽ
ŵʱ
ٿ֮䣬ӿ
ɫã׳ʡ
ּɽ۶ڡ
Ũ֣ɲ֮䣬̤ͬɾһ㡣
⡭
һ𣬺Ϊ֮һ͡
Ȼôٵָ޹۵ַΪƣ
˵֮ʢԶʤ޹۵ַڣ
Ҫȡ
С赭дػƣÿΣͲˣɽʳ࣬ҲܱȳǿˣԽͲ緹˰
ŵɽ֮ǰһˡ
ŵۣòᣬ꣬ʱƽ˫֣ϢԨĪ⣬翣½硣
ٵɫȻʵתԴ׺澭߶ð׺۵ػ󷨣Ӫɼʤ
Ͼ·֧۵һͥɽţܸչʾһ·Դɽ֮
װݼƽ̡
޹ף첽ǰ
ڶӣҲ׷ǰʩֻнк֮ɫ
Ǹĵʿ޹֮ϵİ׺ƽ̣һնɱʯ־˹ڣµˣ
ܺá
ٵɨһۣ򽹺ĵӡ
״д˰ӣ꺢ͯ
ͷһˣӦֻڶʮͷΪ޹һ֮Ϊ̳ܳ
òۣߵ겻ʮ壬͵ʮꡣ
ͯδţΪûС
¶ģ޹֮Ϊܳĵӣ츳ɫǼѣܸͬߣҲ
׵˵ָδеĺͯ⣬ӣǽеģߣʲסҪ¿ǵӣй޹۵ķţӰ쵽ڰ׺۴еϰԱ㽫ӣһ
ٵ΢΢ͷ»˼ȫϾ޹۹׺۲һС
һ˵ϰ޹۹˽ܴУת޹
ֻԴ׺վҲں˹޹һ񾳹ϸ㣬ҲһС
״δУֽһĺͯҲڱٵһ˽Դ׺վ޵еŽ׶Ρ
Źתޡ
ٵһۣ˵Ҳá
ԸСУЩͯڵ
ٵŽף˷ԴɽۣԴ׺վ񾳡
׸򹦷𺳣Զʤ޹۴йĪƽƷ
ٵ˵֪ͺãЩʱգС
΢תΪȻǣȻû֮У
֪ת޹еֲ죬гǡϴ軻Ѫʹ࣬ڷı仯Լĸı䣬ǻ첻ˡ
ңΪйҲܾĨ֮ǰĺۼ³ɹת޷ţ֮ܵǰۼӰ죬ҲԲ⣬еϾľء
ˣҪֽһĺͯ
Ǵʱ˿̣Ȼûв䣡
ڱǿΪǿͣǶʵøΪǿ
ⲻת޹
һУ
ͺñ޹۵Źâ⹦޳֮󣬽һǷǺӵ취ȵϲŹ
׺۵ƷȻ޹ߵ伮Ľһ
޳񾳣ҵı죬ǿö࣡
𺳣ٵĿ⣬¶Ϊӵζ
ٵɫ糣ƽ˵˰׺شݲ⴫ڴ˷޹Уг۷壬׺ͥѧܾ׺۸ԿˣɵԴ׺վ
ԣдϲ¶֮ɫݵƽ̿أ޹£Чͥ
׺ش޹۹һУ˹Ĳ죬൱ڹϴĸңٵ޹ͽڣѾ޹۵֧
׼޹ѧʹ޹ͽڣϣԽһΪ׺۵ϵУ
Թ˴ˣΪ˴ٵ˵һ£Ҫȥ
ƽ̷Ը׹
һλǾ洫ӣƶȿȿȣƶΪͥٵ˵һҪҪȥƣλֱϢ̫ʢĻ֮ͽԱ㻤ͷǰڣȺʮգͷ׺ۡ

ãȻһʱ۲λǾڵ洫ӣǰ׺¡
ôطɽǡǰʮպ󵽰׺ǡ
ȴһ㣬׺֮䣬ԨԴ
ͬʱ֮С
ΪŰֽ֮һкڽ䣬Щ鼤޹ڵӡ
վܻð׺Ŵй
кĿ⿴ˣȴ·ûκˣֻĬĬٵţսߣվޣ㣬ǳϷһֱ죬һ˶ߣմùѰûᣬͿӳ׺ۣȥϽ


118 ԬХۣҪ޳ɰ׺۹
Я֮ףݱԴɽڽ׵Ļ֮£ǰɽš
޹۵ӣɽϣͲ󣬳էİ£裬оִ֮С
һΪ׵ӣΪĹǡ
ΪӰʮ꣬棬Ϊɽš
ʮ꣬ڹĶɣҲ
в⻹мְ
ͥɽţش˶ϡ٣ӣʧźһζ
ӣСѾʮ꣬ɽԶڡ̲ڵİ׺ۣ޹֮СҲռ䣬һ˽ⱦٵ֪ʯ־˹ڣ˼־η
˴ȷʵĿеĵŴɣ
Ҫ֣ƽ̴
Ӱ΢΢̧֣ѹЩʮֻ꣬ʮСһ
ڣͼǰһͷСУż
ʹѽСŮ޶˵ػ˻֡
ˡ
СƨϵĻңȻСƹȥźԺţ˰һ¯ש굽ڣЪ˰ˣ߼׶ôЪ
£Ժæһ꣬ͷæӦԵȣʵЩۣղ˯ˣȥףǹôˣö㷹
òãǵײˣղǳ緹óˣ׼ǼӲ͡Сл˻ƣ˵үҲѾԸɽĹ߻ȥץҰζǳԿ⡣
½ʼأŬB˵ͷ
˵ԵģɶС£Ȼ󲻿ŵصŨü۵ģһֵܣȻ
ûûУǸղſʣûԣҪʣе㲻ϰߡŬBæ˵
ºȥˡС˵ղŸ߻һ£ùʮ˳ԷҪҰζԣֻܰѹ߼ˣС⻰ºȥץˡ
֣ȥˡ
ŬB˵˴֣ڨЦԵһ¹
С赭дػ˻ƣСӣ˵׹µףҪʡ
ʱ˿̣޹˽ǺͯҲʲô
ȻӰλ޹۴ʦ֣ȴɫص˼㡣
Сɣ
Σ洫ӣ
ƺһҪСʮꣿ
ʮ֮ǰҲɶѣ
Ӱپڸǰ꣬ǴΪݣҪֹ꣬
ǽ֮Уڵ洫ӣȻֻǸӣ
׺ͥɽţǸʲôط
Ӱ𺳵ʱ򣬱Са۱ںƷڿڱ֮£һصүȽȥǰȴ
ӰʩһӦʹ
߸ͯС֮߳⡣
λĵʿ˫֣ңԶˣϢ翡
ݼƽ̡
Ӱڵʩ
ա
ٵת˵Ƚ޹۵е㣬ߣǱֻ껹Сǵԡԣд졣ձ°׺߹Ⱥϰһ֮ٿ
Խȱǰ׺۵ӣ
ͨˣڰ׺ۣΪŵӡ
ٿȽչΣǷš
ٵ˵
Ӱ΢΢ͷΪӡ
޹ܳһӣͥɽţȻֻ۵ӵݡ
һ̣ٵһӣ˸
Դ׺վ
ݣԴЩüʶУ
ΨӰû㣬ڶ
Ǿڴ˴Уʣɽ̡
ٵ˵ƮȻȥɽת飬õ۵ػ󷨣۾ΪЩӵĵһУӪ컷°빦
ӰԺ֮еĹֻǺ棬Ȼ𾪣
˷֮޹۵Ĺ˺ֹһΣ
ͬһ磬лԴ׺վֻܴʮӰ
ʦ֡
ϥС
Ӱ˵ȶǾܹ޹۽̵ģҲиԡ
˵֮кδĺӣߡ
ӣһһŮ
ŮΪ塣
кΪ
˶ǳɽţδУҪعעһ
Դɽ£һƬŵС
ۣ°빦
ӣл档
һ̣ŮȻ۾һ⻪˸
֮ߣȻֻʱڣͽԴ׺վţΪΪ
Ӱƫͷȥ¶֮ɫ
ɽ֮ϵıٵҲɵΪ֮졣
ȻƷ׼ߣҷԴɽ֮£°빦ǰδеŮ޶ʱ̤еżŮʼߣ
ٵ΢΢һЦĵʸǣ֮ڣȻܿأ޹۵ЩԵѰӡŰֽĵһţѾ˰׺۵ĺۼ
ţнʮ˳תԲ⣬иʮСӣʼɵļ
ֻ֮УȴиԸйŹ֣
Ǳٵת׺۵ػ󷨣Դɽϣߡ
Ск
ٵ΢΢üС꣬ҲδеİֽܾﲻԾƺֻ겻ζ
СҲйѾھһ㾫ȴѹŲҼУƺ̫ͷ
СŮ֮΢ʼת֫ٺУٹСʱܹ
СʮֹŹ֣
Ϊ˲˽µͷ
һ㾫ھתʱʱ
ƺʮͨתѹһ½ȣ
ƾʲôԿһ㾫Ľչ
ңƵϸ΢۷ˣԣۿУֻ¶һϸ΢仯Ҳֻбٵ״̬ܲԾĵط
С⣡ֻһͨСӣ
ԣû⣬Ļأ
ӣǻ겻ᣬǻ겻壡
⡭
ٵһ£Ǵ̽һ
̽ǣһϸʮΣգƾ֮ǿʢһͻὫСĻˡ
Ǳٵ̽飬Ե۵ػ󷨣Դɽӽǣ̽һС
˲Ϣ֮䣬ƺ˷Դɽÿһ
Скɣ塣
ڣƤ⡢ѪҺ衢ʶϣӶ׳
ͬʱҲ֪ܲһУ
һ˲֮䣬ٵ˻
ԬХ۵Ϣ
ٵüƾһסСӵǣȻʲôŹֵķţ
˵ǰһۣվɽȥ
ɽѾץ˲ҰζϴëΪҹ׼
Ȼٵˣϻæүûãܳԡ
΢̧ͷֻٵɫȻƺʮֲãæֿͷүˡɽҰζʵڲˣղСɽȥһͷҲӵġʱСүҪһǮСʵûа취ɸΪ֮ҲҰζ͵ðѻβˡ
ٵĬȻƬ̣ŵɽǷһַţԲ˵
ɽһ£Ȼķ٣ʬ֮
ٵ΢΢ҡͷ˵ݻأ
ɽҲһЩΪģ컯Ǹɽɽ׵컯ֽһ
ٵʵԬХѧһŵ
ɽͷ˵ǶһŵģʵʩչֻҪ񾳼ʸֻһʶĨɱ˵ǣӶռԶ컯ֽǵ
ٵ£ֽղ֪ɽ
ͷϻһһ
ԬХˣɽо̡
һСϣСǻڡٵ
컯Ҳġɽ͵ǸСĻֱ˴˵ıԬХ۵֮Ĩɱǣ촦οĨɱǣǻˣ˶ԣһۿԿԬХ۴˾٣סǣռʶǽ⺢ӵٿԵõˮ©۷ˣ޷ߣ
˵ɽ¶֮ɫԬХ۵컯νˮ©Ȼٵ
үҪ֣ɽʵ
Ҫݾߡٵֻһ¾ʹնˣҲֻ˼ԬХһأ޷ɱο⺢ӱϾҲҰ׺£δնҲף
⺢ӾȲˡɽ˵Ҫôֱն⺢ӵͬԬХ۵նɱˣҪô壬ȥԬХһԱ٣
ѡΨһڣ߿ȫʬ
Ǳٵ⺢ӵʶ֮УȥԬХ۵һս
һ÷˵ǣΪ֮ɢ
ʱţһȥ
ٵ˵ԬХԴ˷Ǳ׺ۣıȻıÿԽıһٹɣնɱԾ󻼣»ҪԬХ׺ۣıʲô
ڱٵɽںɽʱ
ڤֱϽС
ɽ֮䡣
۵ԬХۣ΢΢Ŀϥ
ðΣ΢΢³
׺۵ĹǼΪȻɽߵ伮֮ϡ
ѹСʿ֮ߣƾһŹķҪԶʤͬȼˡ
һŹйŹ֣
ԬХܾô˷żΪĺۼ֮ͬԴ
ٵ˵޹۹ĵӣҲת޴˷û谭
ղҲı壬һ󣬾Ȼûиܵת޹谭
·Դ׺վ޵Ĺ
ת޴˷κ谭죬һ
޷ٶͻƣƾһŹ۷徳磬սعƽ̼
ܱȳа׺ɽʱ򣬿ҪһϾ֮ϵս
һŹٵֻǴ˵һ
Լ񾳣δ漰
ֻһ޷ϰ
ԬХ΢ֻܲȻķȻԴĹŲ֮һʮҪģ
ԹľȻ޷ϽھŲģ
ҪϽ񾳵ΪұǴİ׺۷
ܲܽСкȸʮ꣬޳񾳰գ
»Ҫõ׺תԴ׺վܴϽ
׺۵ĻԴ׺վκιɹתޣû谭
ڷԴɽõ
СкĿǰֻܵõһϷӪţҲܼ֮ھ޳۷壬ȻҵʿҪգ
ϷԴɽǸʿǮ
ʿڷԴɽͺˡ
ԬХȻһ̾Ͻվȥ
Ѿգ
ͬһطͣգ
Ϊɽƽ׷ɱܻҲ׷ɱڴڣԼʮҶɣ׷ټ
ΪѾٵ߼ҷаϽͬʱõһöƣɽƽ̵С
Ϸ޳ɰ׺۹ҪɽռŮӣͷ֮ޣ


119 ޷ֹ۱٣ʿִɽ
Դɽ׺ۡ
޷ֹ۵ĵӣڴ֮á
ӰѽԴ׺վһɣʼڶֻҪ޳һԶʤ֮ǰ
ΪδͻƣͬΪǿͣҲǿſսʤСɵĳϣ
ӣиҲ˳
һλͻƵɡ
һλͻƵ۷塣
ĵӣףµĹ棬Ҳһ
ֵעģǸΪС֮꣬ڣ߳һأ谭Դ˽ȣڰ֮ڣпܴﵽСɣʸԼԣֵø߿һۡ
ԬХ۸нνйоأǸΪС
ʦ֣ͥɽţȻܻźÿǺú氡СѾˣͻƵɣ
ѽѽСŴͷСҪСүԸˡ
ǸСүһøӣҵǮˡһС˱죬ʮ꣬зᣬСɡ
ǲģеġ
Ӱ˵ҪͥɽţҪŬУֻܻɽͻСЩʼɽųΪʦ֣ǣһλܰգؽںͥɽŵӣǽ֣ᷢеУʱ򣡡
ڷԴɽգѾ׹׺ۣ
ѧǿ󣬱ǿ֪٣
ڴУ°빦
ڵ洫ӣӣ˳ӣ
ô᲻һԵεѵã
׺˶ϡڳ֮ʱΪ׺۵һӣܰջᣬȻǰ׺ܵĵӣδǰ̣
԰׺۵ƣƽ̱ٵʡ졢Ǳֻδʦ
ʦһѹڣ
ٵδһ˿ڲ磡
ô׺ۣΪľڣڣ
Ӱڵ֮Уǳ죬úܳԶú͸
ˣɨһµۣҸʦȥԡ
ӰԾûнԼ˿۵ӵݡ
УΪġ
洫ӶӰʸŷſڣ
֮䣬ŬBʦִ֣ЩʦʦãʮϵģҲʼԹȥ۵ӵı֡
ʮ£УҪҾ㶮¡
ͬʱ
ڤֱϽ
ӻŹɽС
һгӣͬףʮˣ֮
ΪˣΣ޹۵ǰڹ֮µս
нŵ伮Դɽʵǽܵĵã֪λʦ֮飬ǷҵȣһλϣȻ̾Ϣ
ڶѲڣҵ޵۵ĳ϶ѡһԳ˵֮ǰΪԴɽҵȴ
ٱУ˸壬ԴɽҲ㲻һĳϣ˵λٵǰԴɽԳΪڣ޹Ҳ֧
˵Ҳ֪Դɽʲôòǰλϣʵ
ŷԴɽڽۣ޻ֺ뽨Ű׺˶ϡһбٵһˡ˵ǲҪԷԴɽľɫ̫ϣ
ʦ˵ǣɽڸߣ顣᳤ϣͷ˵˱ٵԴɽƽ棬ҲԱΪɽʤء
ҵǿʼСһˣСʵϲ֪ȥ˰׺ۣǷң̫СʵڲɣҰաԸǳ˵
㵹ŮӰڣϵúõġ
ųǰУλ໥̸ڵӻ࣬ɽԽԽ
Ȼǰͷȴһնʶʮնӭ
վס
նɫͣʲôģ
޹۳ǰʩһ񣬵ɽԴɽ׺޷ֹۣһǰͥɽţ
նԣüɽԴɽİ׺ۣһնıٵˣ
޹۳ϺЦͷ˵ǡ
նӣ˵Ȼˣ·ա
£ٿ
λ޹۳Цδһնӭ
´󺧣Ҫת
һѾ䣬նΣ
ʦ֣
޹˾һ׷׽䱸
ն̧һ
ʱ⽣Ӱâ˷𶯰˷
Ƭ֮󣬲żնյ
ʱһ֮⣬˾ѷ
޹۵˶ˣҲˡ
ڰ׺£Ϊܵҹڣ
ն䵭һſص伮ҹڵĲؾ⣬ѰûᣬҪţ

֮
Դɽϡ
һֻֽף
ٵֽӹ̯ʱĬ֮С
үôˣС̧ͷٵɫĮŭ𣬲һ
޹пص伮ѳ¼̣磬еԭᣬϣʮӵĻ£Դɽ˹ٵ˵ʮƱ׼Ƴɰ׺۵ͳһε˿ֵʮ
ⲻǺܺãСǰһ
ˡٵ˹
ʲôСһԾŭ˭ҽǼң
ϣʮӣһڡٵ˵ڹ׺֮󣬲ǷĹѾǰ׺£޷ֹۣս㣬ױƶͷΪߵλϣ;ѣ˰
үҪɽ𣿡Сл˻ƣ˵ңүɽȥ
ƶҹɽƶ
ٵСУ㳯źɽȥ
ԼһӣŴӺɽСй
ŬBպ극ӭǰ

ƶɽһˣղһЩעһЩ۵ӡ
ٵ˵˷Уʱһѣɽȥ
ŬB֪£ֻСʵ磬ʲôˣ
СƲ֣˻ƣͳ鲻ã˵
ŬB£Ȼϻ٣Ƚ̲Ⱥһ
С̧ͷһۡ
ȡ

ŬBֻ˻ȥ
ڽ֮ΪСкȴŵǰƽ
ٵɽˡ
Ŀ⣬ջأ˱ٵסķ䡣
δɣĿǰ׺Ҫ£ⷿС
޹۵񾳲ηš
Ҳа׺ĻԴ׺վ
ܵûĻԴ׺վ޳챶Ҳɾƽ̼սϽԴ֮ͨϵĵ·
ţ΢΢ڴ֮ǰҪȷϱٵǷ뿪˹ɽ


120 ɽԬХۣСʿ
ڤݣ޷ֹۡ
ֻһâ˲Ϣɽ֮ǰ
ݼƽ̡
˵
ٵɫĮ˵
ǰµշ룬ͳ˵гӣȫѣһڣֻһλĵӣ֮ǰָڤԼڣ
ٵü΢壬ڤڣ
볤˵ҵ㣬Ӧǹ£ڤֻĿǰͷ
ٵһۣȻ˵ڴ˵ȺϢȥڤһˣ֮йڹµٲһ磬һѲӵġ
볤һ£δϵٵȻֻһ˲˲鰸ķ
ʱɽ֮⣬ȴж
һâ˲Ϣɽ֮ǰ
ŽɫٷϵŰ¡
Ĵˣ
ٵв죬ҪȥλĴ˵ǰˡ
ʲôʱģĴɫӣűٵ˵
յٵƽ
λ¡Ĵ˿˱һۣǵ̸һ̸
áٵ΢֣Ĵˣһߡ
ţ۷洫Ӽ࣬ս˺նĴ˵ֱ룬¿ڡ
ţٵԭҪ˵ĻȻĬ
¶ʮλնѱ˷ɱĴ˻˵ƣ޹۵ĺۼ
Ĵ˵˼ǣǱ޹۵ɱٵʵ
ǡĴ˳˵ǰãʩѹ˫³ԹҲʲôϡ飡£ҪһϲҲҪһҪһ
ɽϣ˭նɱڵ۷ӣٵ
סĴӦ
ȥ˾ڣԲ֤ٵ˵
֤ҪգɡĴ˻˵ңڹ㣬ԡҲɡ
ĪҪץƶٵɫƽ
¹أǸץģȵ֤ףٷųĴ˳
أٵ˵
Ҳ򲻹㣬͵û㡣Ĵ˵ĿǰҲҪΪڵ˶ţҲܸз㡣ڲһ飬˶ҲֲϹص£ĳλ¸ֵġ
ô죿ٵĿ
ܱܷͷĴ˵Ǹյȥһ¹ɽ֤֤ʵһ绹ڹɽ򡣡
㿴ƶǱܷͷ𣿡ٵȻЦһ
ܴܲϹڰգĴ˻˵ϾǴʮ֮һ񣬲˲ϼһǹ洫ıҲͬѰڵҲǾƽ̼սģϻɽͽڣϼ̫ϳϣλΪʦ𣬶ҹӦԡ
ĿǰҲֻȥһˡٵͳ磬޹ŵ伮أǰԴɽ˽ٶᣬϼʮӾ䣡޹۲δ㻹֪գ
ĴĬ֮УãŵԹڵΪ׵նʬϵЩƣôģ
Լˡٵ˵
Ϊ֣Ҫ֣Ĵ˳˵Ҫ£ˣ飬ذ£͵ץҲԸⱻץһͻսһ㲻һսҲָɹͬҲҪָһ⻹Ҫͻ
ôٵɨһۡ
ȥڣضһսĴ˳һ£˵ȥһˣƣȥһ顣
·˹أٵȻ˵
ܲ˴˰Ͳ㷸˹ء
Ĵ˵׸ٵѼԦݹ⣬Źڶȥ
ٵӹƣǳȥ

Դɽϣɹ֮С
ٵ˹Ȼڤݡ
׺֮УСΨһ񾳣ˡ
ȴҲΪǣͲϷ֮ԴϷ򣬼Ϸһۣ㲻Ҷ
ǿɶӣڵʿɽ֮󣬾Ƿ䣬ŲƱ˯һŪú֪ϷҪȡһ
ƾ޷ȡԴ׺վˣڱٵ˹֮ǰˣǿȡ
һߣţ˸֮С
ͬʱϪԬХۣѶǰɽԴɽ

ͬʱ
ڤֱϽ
ٵԦݹ⣬ʩչ鱦ϼҪǰ
Ȼʱ˲Ϣһâ
һ
ٵһģâ
âûɱɱǴѶ֮
̯һâֻۣдһ֡
ڴгһ£֣Ҫȡأ֤ףܽ
ô͸ˮ棿
ٵЦһйâɢ
â˲Ϣ֣Ϸȥ
±ٵʹ鱦ϼ
âһȥ䵽һɽͷ
ٵͣ¶ݹ⣬ȴƿգ
ɽһСͤв˱ǡ
ˣβƶˣͤ裿
ͤдöȻ
ٵҿһۣȻЦƶˣͤǰС
ʯ֮ϣһ̡
ֻһŮӣͤУݲˮֹų
ɴ۾峺Өʡ
ٵԺգͲ󣬿ɱ첻ͣտȴҲСֻˣ˴Ͳ±ɱڴˣŮӳ˵
۶ı£ƶһѧղҲûܽɱϵħٵ̾һȻ˵۱ı£ƶеġ
ȻˣΪβͤ裿Ů
Ͳˣ̸飬̸ãǺٵЦ
Ů۾֮Ув֮ɫ
Թ޹۵Ķأٵʵ
ɽ¡Ů۱ɽ紵ķ˿
£Ǹɵģٵʵ
ǡŮӦ
ûˡٵ˵ƶЩ£뿪
棿Ůӷ졣
ʲôٵʵ
磬ҵݣŮЦ
ʲôݣƶйϵٵʵ
ƺûСŮ¡
ΪʲôҪ棿ٵ
Ҳ˭˳ӣŮʵ
ԬХ۵ֱʡٵƽ˵

ͬʱԬХۻӰǱ׺֮С
һûдģΪ׷ɱ̫࣬ɽƽ̡дڡʮɡԼλٵ
Ҫй¶٣ʸԴɽ
ûбҪðй¶ٵķգɱЩϡ
ԬХۣǱֱۣٵڶȥ
׺ߵ伮ںδ
ԬХ΢ɨȻиУȡһáԴ׺վ֣

ϲ˹㻯һӰӴӳ
һ죡
ǰȻһ
ͻ·ǰ
ģҪ
ԬХҪϷԴɽ
£ʱаͳɽȻ䣡
Ϊ۷ˣһȫɱ
οɽһ̵ֽģԴ鹦ƣӦķȻҷ
һֱӺɱɽ
𣡣
Х֮Ȼ
ɽǵûȻԵǿ֡
ԬХһݣ˲ϢףıٵշȻԵҲĻԴ׺վѾɹתޣԴƣ
Σ
ԬХɫ䵭˵ƾ񾳵ΪϷҪɱ㣬㲻ƾƣҲɱ㣡
ͬʱڤֱϽ
֪±ԬХۣͤŮԸв졣
ֻǲ²⣬ǳ֮ƶΪԬХйءٵ˵ˡ
ʵҲԬХйءŮӳ˵ð׺ɽҵΪ˶ɽУԡһҪɽ
ƶأٵ
Ǿһԣܲˡ
ŮӵȻȻԲ·һأ
˵ȻΪԬХ׼ģʱ֪۷壬а׺ɽӦƽ̼սƾ󣬻ǿɱաֻ轣ȡ
ٵЦ˵ȻˣһԱ죿
νʣɭȻ
˲Ϣ֮䣬Բݣ
ȻڱٵǰͤеŮӣȴһ
ⲻǰ׺ɽ
㹻ˡ
ٵЦ˵

ͬʱԴɽϡ
ɽԬХ۾аŲæٿſڣ³һ⣡
ⲻǽ⣡
һɽ
ɽƥ
Ǳٵķ
үϣɱһԬХۣ˼Գ֣
׺ɽ
ԬХȻһжȻ
ԥת㳯ȥ
ͻνԽ֮ϣ
⻮Ʋ񷣡


121 СүɱԬХۣ
⻮Ʋ񷣡
ͻν̤ƶϣ
ǶϱۺӰһն˫ȣɴ׹

ԬХ۶ȥ˫ȣŭһ
ԬХԸı㣬ҲδϵСʿᣬȴԶ˽ƻ֮ǰһ֣
ŭǣɽԭУ
ͷͻҲ
Сʿûг棬ԬХ۵ԬХӵйɽ㾳֮У
үȻ
ɽһһԬХǰӵһս
Ϊ˰׺۵Ĺ
ƾɽնԬХۣ
ɽԻָ֮ԬХʱʤһ
Ҫǣٵɽ֮ϣ淨ֻԬХţ
ɣ
ɽνɱȥ
ԬХ˫Ѷϣٱܿ˽ٿתһڹ⣬ŵ֮жȥ
о洫ӣ޷ֹ۵ĵӣҲбٵΪصӡ
ã
ɽݣɱ֮ƶֻ֣½̫ʢ֮е˺ܣĨɱ
һԬХ۵ϲ
֮УҲԺ֮У
ɾʱǰһڹ⣡
ڹ֮һͷͻν
ߣ
ŬBʱǰͺһȴҲЩ
ӰҲνʣƫͷԸȥ
ٺ߲ͯΪ̸սԮ֣
ۿڹɱҪ֮˶С
ȴһ󺰵ÿ
ֻһͷӣ˽ٿ˳վǰ

ԬХ¶Թ֮ɫҹڷУ֮ȡڱգ
ԬХ¶ŭ֮ɫĳһƣҪСе

ŬBһҪ𣬻
ȴСүǰСȣͦëСǣǰһ
һ
һƵĹâ
·գƥǿף
ԬХͫһ¶ɫ
һ⣬ĽɬԬХظᴩ

޷ŵĿ֮С
ԬХвдſ־߷ߵ˲Ϣ֮䣬ĲСү֮ϣ
ɽĿɿڴɽе
ʲô죿

ͬʱڤֱϽ
ٵγͤŮӡ
ͤŮӷвӣԵ͡
ɽֹһ
ԬХ۵ôɽ޼ɵ⣬ֻһѰ
Ը
ͤŮûɽ֣Ͳ⣿
ٵȻ˵ʦְ׺ɽɽҲ˸³ڴ֮ǰ׺ɽʧ⣬ԬХ֣֮ƶҲֻһ֣ɽοԬХִ׺ɽΧԴɽƶУɽɽƽ̺һ֣ԬХ۵ͷ­ھ棬н֮
Ů΢΢ͷ˵ûɽ֮ʱԴֳɽԬХ۶ش˽ȷʵ¼ߣǰԺҲɽ֮
˵΢΢̧֣ɢȥܱߵơ
Ǻ⣿
ٵŽҲǣҲǣΪѣʮΡ
γˣ󷨳ˣ
ͺñƶӶˣʱ˵ˣ
ɽڣαضֽţŮ˵ԸԬХ۵ģûɽʱ򣬱ҲԬХ֮ϣʵƾ󷨣ԭҲûаս£ֻųһ¡ûɽҲã½ܣҲòɽ޷ܣơ
ʵҲԡٵ˵
ǲɱ㡣Ůӳ
Ҳƶɱǣٵ˵
ΪҪɱǣŮЦ飬۾΢У˵Ϊס⳵еĲ伮Ϊ鰸йڿսʵһеı⣬ҲֻǽԬХ۵ı֪ڵѣѵ⣿
ҪɽٵȻûսʣֻЦŵ
ǵҲûɽŮӵҲûжὣ
ҪȻԣ͵ƶŵɽ
ٵܾﲻԾԷе⣬ûе⣬ڷ˶ԷԼ־ò׵ǰνȫնˣȴҲʵ˵ȥȰ˵ƶʵûôǿĴԶǴģӦñƶһЩָӮأ
ҵ뿪ܲģŮƺʲô֮У˼Ц⡣
Ҳ̸ϣǽγˣôջȥʵڲ׵ٵ̾һ
Ǹߵһ׮飬͵ˣŮӳ
ʲôֵΪ񣿡ٵԣɳ
Щʱգһֱ׷ԬХۣ׷ɱˣڣʮɣԼɽƽ̡Ů̾˵ɽƽ̣ԬХ˽⣬ѰԬХˣһΡԬХ۶һŵ
ٵĬȻ
棿ŮӼδпڣм졣
㵹Ǽ˵ƶٵ˵ƶֲ֪£ܲ˵һ䣬ƶ͵Ϲգ
ˡŮٶ˵֪ԬХõʲô
Ұ׺أٵʱʡ
ŮӳҲĵĿ֮һ
ģһҪ׺ɽҪٵȻһЦ˵ôǵƶҴı
ĳֽǶ˵ԼˡŮ˵ǲǿĸԭҲţһգЯɽһУ˽汲Ը
ٵĬһ¡
ú𾪣ʵŮӼĬٶȿڡ
Լˣ𣿡ٵȻڣ
ŮӶʱ
ĪƶлԼȻ˻飬־ƶӦҪƶ֮Լ϶ƶҪȥϴˢ裿ٵ°ͣ˵ʵҲûбҪ⼸鱦ʲôģԼʲôģ㡣

Ůӯӯ˵ҪٿЦǻм£ʮҪǬ
ٵԣɫʱࡣ
ǬĴڣԴνҪ
Ǵ֪Ǭڰ׺ۣ롣
Ļʵ֪һ֮Ҳػ跨ô
СΪ֮
Ů˵֮ӰɢΡ
ٵûо֮ɫ֪ŮӲҲûԭ
ֻǶƬ̣żٵɽ豭һڣ˵ò裬òգϧöƶġ
ţŮɢϢķĬĬǬ׺ɽϽƺ֪һ׺֮䣬ʲôԨԴ𣿡


122 ڶʳѿǣ
Դɽϣ
СүɱԬХۣˣ
ûĿɿڴɽӿе
ɱˡ
С̱ڵأ˲棬ϴϢ
ٵһ
ǰҪȴ
ûдҲõȵү
һֱҺˮҲҺﵽ˴ʱ˿̣žͷţӶնУ
Сתһȱٵ֮ʱǿ֣֮ǿʢѲڱٵڴ˳
ԬХˣ
ͻνƵ⧲Ҫõʹɽɵȴֱôһͷ
ԬХʩչϽеСУ
ϸվ˱ٵĽ£
ֻΣֻ֪ǹΨһһλΪ۷ˣ
׼
СдϢţϽԴûˣүϽү˵ֵǮˣ
ɽɽӭϣҪԬХϰزȡأϽҲǶ
ֻԬХ۵ȡİ׺۹İУԬХ۵°ѵȥ
ף
С£Ȼ°أǮӻϵģ
ʱһڹ⣬ԬХ°λ֮Ȼŷ
һڹ⣬ֱȥҪԬХϰزߣ
ʲô
СвɽΪ֮һ߻ͷ쿳
ڹⲻ֪ʱǱԴɽӶԬХ°ıȻֳԬХδϰزȥ
ɽƽ̣
ɽȻһɽػ
һ
ڹƼʢ
âɢ
ԬХ۲һƬ⣡
£俪
ڹ⣬ƺҪ££
Ĳ۵ļһ
СߺһæŬB󺰵ˮ
֮ϣɽɽצϹһϽ
ȻǸղɽƽ̶һʱ㽫үϽ
ȻԬХ۵ĲԴȴ׹ȥ
ǰǵڹ⣬һӰһȻԬХеı
ɽδ뵽ͷСϻгһգ뱾ԡ
СҲȷʵԬХǰȻվָܽɽƽ̣
ɽ˸Ǳͷ𺧣־ȫʧɽ֣бٵķɽ飡
˿ǰλɲɽƽ̡
ˡ
ɽƽɨһۣɽһּ֮һͷСڷˮղɱԬХ۵һвΪ֮һ͡
һ£Цҡͷ˵ϧûᣬٵ˲ڷԴɽȴڽδֻһ߻׺ɽԼϽҪڱУ
һ߻ѹԬХۣ
ԬХɽԼСк֮£˷Դɽ
˿ƾһ߻ȻǲԴɽ
ֻȽʹ˴ʧ
ɽƽ̲ϧ̾һ
汾ת汦ٵһѶˣҲ
ڸע֮УԬХ۵ĻԵУδؽӵס
֮ǰԸɽԴ뿪ģһ
򡭡³ֻ²ԬХۺõȥ
£ڹ⣬ȥ
ɽһɽҲʵûаգӭսɽƽ̵һ߻
ڹ˲ϢԶȥʧʡ
֮УȻһҽС
߰ԬХ۵Ĵ£ҴСү
С˫۸߾٣ѽѽУһһŭȵֻһ򣡶ҪʬΣ
ɽƽ̣ȻЯԬХ۵ıȥ
ɽɽִϽŴƶ˽
ͼСһСܹŭ͵һԾһȭϥϡ
ϢŭϢŭ
ղݵͻ˳ƹطͣҡβͣæڨЦ˵ɽƽ̣һ߻ƽ̼սǿԬХۣСʵûʤ
СүȵûŭǻڶʳԬХ۵ıͷжٱͷж֪𣿡
ɽæǵүµķĵòˣٳһϾɽƽ̵Ļһ⻯ǺãܰߣңԬХ۵Դס
СŲʵض˶ţŭ߼ףĶȥˣϽԬХ۵ԴղҪȰѴӼôᱻֲͷ¶β޳ܣ޴ų硭ɥԵС֮˴ӣ
ˣ
ɽʱȻһ뵽һ¡
Դ׺վԱԬХ۵ߣǴӵУ
ʲô¶
Сү˻ƣƵүͽˣԶԬХ۱ԬХ۵ˣˡ
ʱ˿̣ٵ֪Ϊɽƽ̺һ֣ıѾɽƽ̶ȥ
Ǳٵ֮ܵڣһӦնһλ۷壬ķΪ׳˼ޣȻڻ֮С
ȴõ˺üŵ
а֮컯
ҲһЩ
һţΪѿǣ
ⷨŵǹŹ֣
ٵȥ£˫ӡ
ϢתƵϣ
ȴԴϢϢ
µϢ⡣
Ȼһ֮䣬±ƺһεϣ˲ϢԶȥ
ѹֽнѿǣ
ٵ׷٣Դ˷Է׷ģֻһ£ԬХڴľôãЩʱգɽƽ̡ڡʮ׷ɱȴͲС
ţͷȣԬХ۵ԴֵǮˣһɱĻûþȥȡǮϽҲҰ׺
뵽ֲɵղλŮӡ
ŮӶڰ׺۵ı䣬·ٵҪ˽׺ۣ
ΪδĻ壬֪׺۵ĵ̣Ůӣ
ǿŮӲٵôҲû׽ܣ̱ƹһһŪһ̥ޣȻʲôֵĶƶʿ
ţɽѰ˳ӣ߶ڿص伮ԼƱͲ˿
õڶеǬװˣҲֻװɵ伮
֪Сеȡž㹻װˡ
ˣǴѶ޷ֹۣͻȥ
֪ĴǱô˵
ٵţѶ޷ֹۣƬ̣޷ֹˣȥ
ŵڤȴĴ˾еȺѾӹڹ
ñٵĴӭ˳ɫ䵭˵ûе
ٵм˵飬´Ѿˡ
Ĵ£ˣ
ٵ˵ƶͻɴԬХ۲ݣ漰ڣ֮ǰ˵޹ʩѹԲųнɱ޹۵ɣˡƶҪ˰
ĴüԬХۣѹ֡
ٵԣʵҲʲô
Ĵ˳˵λڵĺնһŮ޶ʧ٣ӦвȣԴӷɱ޷ֹ۵ˣµİնӦֻǷ£ڴս֮УºԾ
ٵʱĬΪԬХ컯ٿڵӣڿԬХΪ˱ⱻǰвն
ΪвȣҲ޹ɱŮд¡
Ĵ˳˵һнͣƽϢ£նϾŵ洫ӣʸ֮λڹҲ̸ڣ޹۵֮£Ӱܶ淽⣬Ժܶ೤ϵӣŭƽΪڣ޹ۻҪСĽһЩгӣʱҪ뿪ɽˡ
ٵ˵һλΪϵ޷ֹλϣʮλӣ˸㣡ǴԬХ۶ƶѾڹڣǸһ
£Ĵˣƽ˵޹һȻճУгӣҲ¶㣡Ĵס£ƶҲͲ׷ĴȲס£ڵ˵ΪѰ׺۷֧ͽڡƶҲƽ̼սжǿ
һ£ñٵڣ˵ٸ˵һڸղţƶڷԴɽĽѾնԬХۡ
ʲô
Ĵ˲ɾһնԬХۣ
ٵת׼ȷ˵ƶµĽնԬХۡ
ȥ
ĴȻ𺳵С
ԬХ۾ʧȥ˰׺ɽҲ۷壡
ٵ½նɱԬХۣ
ʿ񾿾жôǿ
Ĵ˶پڸ
Ȼһ£𺧣кȻ⣡ǰ޵ҵ飬ֻ˳ծ񣬾Ȼ˸ǰԼŵʿһҪһԬХ۵ͷҪǺã


123 СϽϵָТͽ
ڤֱϽ
ԺеŮӣӯӯֹţ
Ƿ棬˱ʡһߣԺУ˵Գ֣ھе֣Ҳˡ
Ůü
ʦֱʡɫӣ˵Ҫǣͯˣʱͯǰҵģϵ
طաŮԬХ۱ɣҲǵʿʱͣڤˡ
ԬХۣ߲ɴ㵣ˣ
ʱûϢˡŮЦ˵ǵʿڤݣȴ׺ɽ˷ԴɽܲǽɽԬХ۰գ°׺ɽʮգܽնԬХۣٹգԬХ۵Ѷᴫˣ
ʿô߲ɵʵ
ɲ⣬׽Ů΢΢ҡͷ˵׺۵ǰһƽ̣Ȼͻʶ䣬δ׺֪ҵȣ⡣ңʱֻͤѾʿأʱ򡭡
˵ţɵʦʱȲ̾Ϣ˵ܽշδǴһ֧ñȴλʦ򣬳ȵüɺ֮ף콵ֽ٣ûҡĵĸ
ʦҪˡŮӵ˵ûйʦѹıؽֱʿעΪѣ
ʦֵʢ꣬ܽˣ޿ɺĴڣҲߵ
Ϊʢ֮꣬ԹʦŻŮ̾Ϣ˵ĻҵϲŲסĥԪһپұѹסʦУ۹ʦǷڻңվǵ߸вҾǵµУѾ˶Сʿ
бҪǵƲһѣߵ˵˵ʿһŭ֮£ܲˣն˹ɽĽնˣڽն֮Χɱʮλն˺棡Ҳ֣һѣõʿ˺桭
ʱҪִڤģ״ӣʿϵŮ΢΢ҡͷ֮Ѱɽƽ̣ȡõʿеİ׺ɽ뷽
ǰ˴ȥʵ
ǡŮӵ֪ͯǿȥĺܶطЩطȥһȫİĵطȫ޸㣬ҲûбҪҲϵ֮ǷǵƤ£ĵӡοɽƽ̵ǲھ֮УҪȡҲһˡ
ʿأʵ
һС񡣡Ůڰ׷Ϸ֮⣬ϾҲԼˡ

ʱ֮⣬ɽ֮䡣
ֻһ˱˫֣
ߺȻһڹ⣬Ȼһֻɫֽס
ֽУ̯һ
ϧһûȡ
ɽƽ̾һǷ̫Щ
һЩǰԴɽôвȡϽܻð׺ɽ
ʵǱٵԴɽƾ죬ҲԲ塣
һϧ´Ը
˴δʧмֲź
ԬХ۽֮񣬶ⱦ֮С
ǰѾһöƣ񿴲о
һΡԬХ۵ıһԸʧ
ⱦУȻǻϲȷʵвٱԬХ۴ǰĿҷ
ԬХ۵õ׺ɽ֮ǰ˱֮еĵ
ֻɽƽ̵УЩȻֵֵͣøˡ
ԬХУõǴӴľѰõġ
ɽƽ̣һõһöƣ׺ɽϽǷԴɽʿ
̾ϢһȻ£ӱ֮ȡһС
üͷУȴһŹ
Դ׺վ
ʲô
ĪǴӰ׺۵ģ
ѵԬХԵ޹ʣطԴɽĸԴ
ɽƽ̺ȻüһԬХеɽɹ֮һԴ飬䶥⹦
ԬХ۲ϧգΪȥԴɽȡһŹ
죬ȻԴ׺վֻɨ˼ۣ¶֮ɫ
ּ˼ۣɫѾࡣ
˹Դ飬һ
֮еĹҲҪʤһ
з֮䣬һ㣬Ϳɸһ
ѹǸСʿᣬ۷壬ս֮ϣ
ɽƽ̵ȡɽ֮ǰѾƽ̼սΪһŹ棿۴˷Ʒףֻɼҹ
Ȼɽƽ̣ɵͷ𶯣ѧɽҲת޴˹ҡͷ
ҡͷȻһ¡
ԬХΪƴҲҪȡ
ת޹αգ
ѵԬХۿת޴˹

ɽƽг׳ԣȻһ
ֽףһڹ⣬˲ϢԶȥ
ðʱͼڹ⣬һͯ
һӣõ컯ֱӲͯʼɽ
λƽ̼Ĳݣ鸡֮׶ˣֻСʱͯ޳
Ȼһ⺢ͯת޻Դ׺վ
Ƭ֮ɫб仯
ɽ֮ת޴˷ȻԲת⣬ȫ谭
ɽƽ̵ôķţǡ
Ƭ̣Ȼ³
ףΪԬХ۲ϧգǰԴɽȡ
˴ǰԴɽҲһԬХ۵ı֮Уôһšɽз֮ϵĿ

ͬʱٵѾص˷Դɽ
յɽϣСһ·Сɽź˸۸ˣиɽƽ̣ɽ٣˱
ɽǰӣҡŻβүɽƽһ߻
ٵ΢΢üǰԬХɽƽ̱һ߻·
ǻʩչȴҲͬƽ̼ս
ڴ˷ٵһֱעɽƽ̣ʱ̷ϣ˼ҹ룬շתࡣ
°׺ɽָСһԸԬХ۵ġ
նɱԬХ֮ҪԸһλƽ̼ĴڣȷʵЩס
ܾɽƽ̵ĻѾ㲻ˡ
ٵ˵ʱĴУպȡˡ
ɽٶȿڣ˵ԬХ۵ȡĹҲڱ֮УɽƽȡߡشйǷ
ٵһۣȻЦⲻǺܺã
ɽʱձٵһѹĳжʱһݡ
ڴʱ֮Уֳһˣ޹۵Ӱ
ƽ̣
ƶȥһ
ٵ֮УֻΪĵӣڴϣϢ΢
ɢҡ
ԬХʱһҲΪ֮ɢ⺢ӵĻǡ
ɽͷϻҲɽ֮ͨǾ£ûɢ
ǡ
ٵʱһ
޵Ϯ֮ǰСгһֻҰ񣬺éжһԻá
Ƭ̣Ļȡʹס֮¡
ǣ
ȻȡöͭǮ
ǳˮƻµĳɹҲǹ½Ǯ
ˮǰ˲ٹ½Ǯٵ˻֮ϵĹ½֮Уʮö
öͭǮֱС
ϣӦǣ֮Σȫƾ컯
ٵ΢΢ҡͷӰ˵۷аʩ˷ܴѾ¡
ڴ֮ǰɽδӡ
ʱֻó
ȫʬȫʬ
񻹱ס
ӰӦһ
ٵ˶ĳۼ
ɽѾԬХ۵ͷ­˹
֮⣬ԬХ۵òһ㣬ֻ۾ǲԵòɣ
ɽǰԬХ۵ݣδһ¶ݣ֮
ٵͷ­նɱ翪ʼ͵ԬХۡ
˺һԬХ۵ĺۼҢӡˡȵ飬ԬХϢϢء
ʱնɱһֱ֮еϹ֣
Ц˻֣ʾɽͷ­߷棬ڤȡǮ
Ȼ³ɫԸиӡ
ԬХ۵ǵթһն֣֮ٶᳵӣƶ
ƶȥؽڣһ֮£˵սͻ̽˰Ҳ뼸չ⾰
֪ƶڤݣŶ˷Դɽ
ûƶ򣬷Դɽв۷ˡ
Ϲ£ȷʵǳɾˡ
ٵĵΪ쳣ƶҲ뵽ͼıԴɽ°׺ɽҲСивؽ
ϹһԸԳ֣µͬıħٵնɱòԳҲþ
ٵɽУӻ˰׺ɽͬʱҲӵϽ
ǰ׺۴б֮һ
ϽУϸ
һʮ㣬ʲ᲻ɴݣϽϢĪ⣬Ե
ԬХ۵ñ֮󣬽۷壬ı飬пڱ֮Уõʲô
綼ڴԣԬХԵ
׺ɽϽ
ԵصģпܾһϽ
ٵԸһ˲߶ţϽ鷵С
ֻϥ׺ɽϥϡ
Ȼ˫סϽ
ŷעУһʮϽ㷺â
ÿһ˷ӡ
ԬХ۵ķۼƺҲϽ֪Ƿɹˣ
ԬХѾ䣬ɢɹʱӡҲӦɢһˡ
ٵţעȥһһ㣬Ͻ
ķעھŲʱ
ھŲȻŹ⣡
ٵپ㱣
رããã޾粻Ѳڵ֮У
Ͻ޾֮С
ٵѾ壬վڱ֮⣬ǰǱھŲ㣡
Ȼ֮Уһ϶ο
ͽ
ţ
ٵԣͷһ
ƽ䣬˵ɢһж
ϽȻ棬һ
ڱٵ𾪵ͬʱȴҲûͣ٣עУҪϽھŲ㡣
һ˲䣬ھŲڣâʢ
ȻòȻһŭȡ
Ǳŵӣͼ̽
ݵһ
ٵӦͼھŲ֮Уŷһ⣬Ѥãƥ
ֻۣ˲Ϣգ
һ˲Ϣ޿ɱܣ
ȻԱٵı죬һȻ¶֮У
Խǿһ
һθܵǿҵΣ֮У
Ȼתٵλ
Ȼͫһȴһָ
һϽŷҲֱָüģ
һҪͷ­͸


124 ʿı
ϽھŲ㣡
գ
ۿ뱦ٵü֮䣡
Ȼһ𶯣
ٵϽķȥ
ͬʱ׺ɽдϥ϶ü֮ҪΪ´Ͻ֮бŷһ
Ȼڱٵȥ֮Ͻ֮еĽʧȥԴͷٿɢ

֮У֮С
ٵɫá
κ󣬲żϽ΢΢ҧû
Եʳӣ
ϵʿȻײϣҪɱ״ӣ
ѵϵʿһ񣬾һ۾ͿԼԭıСʿ
˵ΪйѾת޳Դ׺澭
ǻԴ׺澭Ļܣ̥ڰ׺۵Ĵй
ٰ׺ɽǳԴ׺澭ķûκεִ֮УȻ֮ǰǰ㣬Բ⣡
׺ɽȻ죬ΪϽ仯
ⲻɱƽ̵һ
ǵôİ׺۹Ͻ
ٵгֽǰ˲㱦ϸһ顣
Ϊǰ˲㱦Ҳ¹ʲôϢġ
ڿЩϢԬХ񣬲ѾĨ˺ۼ
ԬХıãصʮ顢նɽԼıķ򣬴ʱҲ޷ȥ̽
˹ԬХڴľڵټ
ȻʱԬХȻڰУЩݣѾĳЩط
̽ݺ˵
ٵϽЩ»ȴϽھŲ㣡
Ͻʧ꣬ʱգڻص׺ۡ
ܴеõҪϢʵڲܸģ
ǰԬХõǰ˲µϢֱɨ˺ۼ񺦵ٵûԼҶҲֻܶŵھŲ㣡
ʲϽ֮ʱѲÿһżоء
ھŲ㱦漰֮ϵľ仯
һ򲻿ͱչһ죡
ʮ򲻿ͱչʮ죡
ƶˣ

ڡ
ӿ˽ѳ
ǰɽһڵӣһˡ
ľڣħǱأ׳ʣڴɹʶ洫ɽնħеͬʱҲǿУѧӦá
һλ洫ӣȴΪһ
ɵΪȡħͷ­
ǱΧԨӣʮնΧ׷½أĳ
ˣλΪ洫ӣڴ˴ɽ洫ӵУеһ
۷洫ӣʮֲ
Ǳвٵӣλ𿼺˵ĳԺУѰһ
ƾɵΪնɱɣʧʣһӣ˵
˳׼𿼺˵ĳϣЦ˵
ųǹɽԴɽһλնɱģΪҲܷϣһҲʡ
ⲻı죿ı£ǵ˻˳֮ףҲһֱ죡ʲǳ˵
붯˳֣֮Ҳ㿼˵һ֣еӣ˵
ڵӣӦӦ䣬¡ǳϸ˵ɽĳԣǸʩΪչ죡ܹԱ裬һλ֣Υ򣡡
˭֪裬ʲô˵ֶΣȻһŮӣЦ
֮ڣûйⷽı졣λЦ˵ҪĻһλˣû򵥣οǲ裬ȡ˳֣նħҵѲȷʵ󡭡ԣһοˣõ֮ףһ
ϾͲãʵڲܷڣҲеӦ
նħƾ죬ɱħ
ⳤϸ뺬Ц˵ǽУɱħ˭˵Υҩ֣ڵݣǰͽᣬӶնɱħѵټϷ֪飬ʵҲ٣ֻҪûΪû輰ͲΥ
˻֣ЦȵˣϷʱ򣬷ѾͨĿˣõ洫ӵݡ
ʱһԡ
Ҿǲʱҧ
ߣλˣҪ۷Ϊȥѹһ·񣿡Ц˵ԷΪͬȾ֮£ɵΪƽһսǿԵġ
λӶһۣȥ
δʱ
Ϣ
Ϊ֮Уˣ
⿼ߣʱЦ
ʦΪƶʤһͯӣʵͻСɣδ֮󣬱ͻɣ˵鸡Щɣ۷壬פʦʦǡ
裬ͻͽҹϴЧڵĵطֳ棬Ϊǿ͡⿼߻˵ҪǣϷͿı죬ƺӷԴɽǸСʿϣѧ˴ǳĽ⣬ƾһ㣬һУѾܳɫˡ
ڱ洫У֮ʣһˣɫͯӳɵ
ϲʣֻǹɢѣ⣬ҹǱ̹ˡǿ˵ĳϣЦ˵ֻԭ֣֮ȡس׼ǷϺأҲǺжġ
ʦǽڵһƺʮάͯԵΪ죬Ϊʲô
ƽ̵˼˵ĳϣ˵ңƽѾȥڤݣ׼һСʿ綼ڴʿʢʦδǰ̲пܸʦһ֮ѹڣҲн飬ϷΪҪ
ʦͯӵȻ
ѧŵաⳤϸЦ˵Ϸ򲻹ͿԵξڵųϣľ

ڱٵڷϽھŲʱ
ʱ֮⣬СнӹӣȻ˲ȥصСү˯
θǮ޹۴Ӱ
ӰΪѯһڻԴ׺վвΣͻδ뵽˻Ǯ˯
ԭڱŵ֮еСʦǣǮСһ棬֮Աǵġ
Դӷһնɱ۷֮ôʮֻ㣡
Ī˵ǮүԼ棬Ǯү棬Ҳ
ʦҲǮء
´۾ĽССү棬ûӣǼء
һߣ˵ֻдʦﻹǮǮӦ˵ҪŬУҪʹ桭ԼǮʹ˯ȥˣҪ
Ӱǰߣֻû
ϸͷСܡ
ǸûϥǸߵСС
ϸ֮£˸ͷǣһСβͣϵë΢ۼһ
ϸϸ֮£ҲֻСɵϢȴһɼΪǿʢζһѪѹ֮С
Сүλʹǳ̣ơ
ӰٶСɱ۷˵ĳһ𣬰ԴɽѰĪ⣬ѰСɵСȴ̣ܹնɱ۷˵ı£
аڷԴɽٶȣһǧԶʤƽ̺ʹ⣬ֻܻɽУαȵͥɽţҪźʹ£һ֮УҲиλ
˵ֿԶһͷҼС
׺ɽһλͻ׺ףǰСүȴһնɱôⲻ۵ĻҼС־ʲôز¶ı£
ŵʱ򣬱ǰͷǻҼСȻ֮䣬һ˿ԵøݣϢ΢˲١
⡭
ӰĿɿڴ
ڷԴɽɽ֮УҼС粻
ոͻɵĺۼӲѹСɣ
ʲô츳ͨ

֮
ٵڳˡ
ûдϽǶûš
ãҪȥֵöһء
ֻÿϽݺҧ˺ݻ
ݣƶԱ㣬ٻ㣡
ٵϰܣǽţҪԸŬBԣȴſһͷɽס
ǲΪȻɨһۣȻ㵡
߼ף
ү
ǹ߼һ˹ûǰͱٵҴŵù߼׻
үǶˣգҽˣҲûζȻ
߼׿޺ŵⶼҳԷˣô
ٵֽڵϣüͷʵһô£
⹤߼ףСɵΪϢۣ֮ǰǿ˲١
˵߼׾ͻɣҲˡ
ûͻƣȴɵ

߼̧ͷүһۣ̹ףѾˣҲҳԶ࣬ɽжҲˣ֮ǰԼӺȻһȦŵò˯þѹһѹó⣬
ٵɫãͷС֣һԲ
СһⲻУǱܻڣɽ֮Ϊ档
ƶչصʱɵĲΣͻƵʱѹ˻ȥ
ȻСɣôǿѹȥΪۣԵüΪǿʢ
ʦ꣬۷壬չ֮󣬱ֻɣΪ䣬øɵ
׿ȡ꣬۷徳䵽Сɣɱ֮ף
ǲΪ䣬ǵõĳһطڹ߼㣬ѹ˻ȥǱǵûмܸǿ
ٵɫãĵҪǣԭѾ۷ǣѹ֮󣬱δмΪأҲ˼øǿʢأ
ү߼ײſ޺
û£һʣ㻹̫ˣҲûζ
ٵۼף˵ͷһŹлúܶ࣬Ҳÿ죬ٳһȦͿһˡ
߼׶ʱŻˣ໵һͿˣ̧ͷʱүѾˡ
ٵȵԣ¶֮ɫ
ȷʵҪڹ߼׹ڻԴ澭
㹤߼׿ⲻȥУһһгɳ
⹤߼ŻһҪСѹΪѹƵʲô仯
ĴĹʦ޼ħ̫ϳ׿磬ǲһĵ·
ֻѹܴﵽһôֹ۷εˣؼڻҽ׿ӻ֮ȡؾ
ٵţһ롣
߼׵ı仯һ֪򵥡
۷֮еĵ·ôߣ
ĿǰľڣֻлԼڣƿų۷֮ϵĵ·
ʵϣ׺ӦҲһ۷֮ϵĵ·
ĿǰֻдϽھŲ㣬ſҳһĵ·
ŬBǾƽ׶ӾͺˣС΢һ׳ٶ
ٵţȴ֪ƽ̣Ѿڤݡ


125 ǣĸص
ճʡ
ɽ򣬷Դɽ׺ۡ
ϵʿ治Ӱ
ٵ̾Ϣһֻչ⾰Ϊ׺ΨһߣȻûдϽ
ϵʿһһЩñٵʼԼǲǸڵ۵ġ
ÿעھŲ㣬ͻһٿգ
һ̫񣬱ٵҲӦԣֻöȥ
˶ַŴγԣˡ
ȻδдϽھŲ㣬һȴñٵн⡣
ʩչ׺ɽ֮ʱٵҲһ
ԭ䵱У׺ɽӦеǰ׺ƽ̵лдУ
ٵĪǵھŲҪ⣿ƶһƽ⣬Ϳһƽ⣬ƿذ׺ɽȡɼҽĴУ
̾һϽھŲ㣬ǰԭ
ԬХ۵ľ֮ϣ˼
ԬХ۵õ׺ɽϽƽµϢԬХ۹עĵطӦǰ׺ۣԬХ۾ͣԭ˵ûйŹ֡ôܣ
Ҫôƽĵط
ҪôʦϽĵط
Ҫôƽ󱲵ӵһԵ
֮̽һ飬Ȼµ
ٵţʰһ߳⡣
ճڶҲѿʼС
˶ӵСؽ˯ŵСү£ԴϵСǣСӡ
ڲԶ߼¶Ľ֮ɫȻڵӿʼУСŵСүϣ磿
Сү˸Ժ˯أҡ
߼磬ϻǸˣϻһɽնǮҴǶǮȻ
Сүʱ;ˣתһ˫Ź߼ס
Ǹ˵ӣһ
߼ү֮ǰ˵Ҫһ͸ˣѰ˼ŲˣȻǱǮÿ컨ӣ˼һ٣
Сү¾ˣЦǺͷֺ֡
ǣڱٵ߳۵ʱ򣬾ͿһǮϷ롣
ñٵЩ˼߼ܹǿѹ磬ĪǱСаᣬҲһԭ
ţɽɽԸ˼
үҪɽ
ԬХۺܳʱ䣬ҿһ£ЩطûϤġ
⡭
ɽűٵȡľڣ˼طȦ˳˵ԭУͣЩط
ٵ΢΢ͷȻֵңƶվͻ
Դɽǰ棬ǹɽ
Դɽĺ棬ԭ
ٵӺɽ߳ȥԭķΧ֮ڡ
ɽ֮󣬻һۣ΢΢üĵÿƶɽܾɽϲȣֻһͷϻʵڷĲ£ϧδɣԲƣȻڵ۽֮ǰƶѰһ׻ɽ󷨣סԴɽ
ʵ񾳽磬£ںδһǿߣ
Ѱɣֻ۷ߣΪǿߣΪ֧
Ǳٵնɱ񾳣սƽ̼۽ȻҲǼߣ
ĿǰΪеģɽ޵ԼѷֵĴܻ壬ڰڹڵɣѰ֮
̳ɽԬХ۵ڷԴɽ֮󣬵ԴɽˣҲƽ̼ս
УɽΪȷʵΣ
۽֮ǰʵȱȫС
ҪôѰһ׻ɽʱסԴɽ
ҪôһŪɽƽ̣컯ֽһƶͲеȥطԴɽ
˴ɽѰᡣ
ٵţǰС
ǵһδӺɽҲǵһԭ
ʵϣʵԴɽڣԭһЩǹԭԴعϽֻЩÿζǰɽɽһɽǹɽһֱҲͶڹɽߡ
ͬʱԭС
ֻһߣ˫֣ͥԺ
Űۣɷ磬ɫƽ
һλնòϣɫ
ƽʦֵˣʦδӭʵʧ񡣡
ԭٵһͿأа޻ۣæ㲻ӭġƽ˵
ԭѾƽƺ֮½йٸ洦ն˵ΪɽԵʣħ֮ԱܶԶ֮ԭ򶼷ƽ˾ħٽ£кննʦֻܴڵնηæ
Ҫæһæġѣܾһ;һΪԽߣְԽߣαҲԽء
ܽˡնӦ
齨֣ΪǸɣڽҪɳ񾳳ϡ̾˵ڱչأͻ۷壬ȴæϾУ֪ѴҲ벻Ҫ
ʦ˵ﻰնЦ˵һ֮ȫڿǣεɣʦܶķڷοɽնħеҲұְ𣬲ʦ˵µʱգħʦΪδǶıȴ˲١
ûϵԭԭ֮УһΪҪĵطǣڤݣǣĵĸ˴أĸ߲㣬ڣֻ֪һǰ֮ս˴УԬХ۶ͣ⴦ط˹עСĽ
ʦֵ˼ǣնҲδȻ漰ü塣
ԭƽ˾ûħϢйԭؽȺħ裬ҡߵɱϵЩħľڸҲ
ʦҲΪ˶նʵ
ʦƿشĹˣһطָƣ˵ڹʦʧȥ˶ڤݹ˵ƿأҪۿһŵðġ
ڲԣʦն
ܹһٶͻָȫʢ֮ʱȵǿ֡΢΢ҡͷ˵ǹδܻŻصġ
صģҲֻǹѡն̾˵Ҷּɵδݵң֮ʱ񣬹ھѹ˶̧ͷ֮ѹŶŲһѹԪڵ׳٣£Ԫڶĵ⣬ֺЩµƶȣµɷԴľγԼжǿ߶齨㽫Ȩ˼㣡
Լѡ·Թˡ߳˵ЦƺԸϴʦӭĻˮȴһĵʿճ
Դɽλն
һҲһ˵
Ѿˡն̧ͷ˵ʱǰԴشϢаն׷ɱһʳǵ޵ӣ;һˡ
ȻأЦʵ
ˣնаޡնݸЦȻаͷ­ЩնҪպ󣬾ٸҪǮЩն׷ɱ޵ӣķѲپ˸еʮŭ޿κΡ
ŶЦŵ׷ɱаޣжٱ죿
۷壬ҲֵӡնЦǣնһҲһˣƫƫʿ߶һҲ⡣
봫һǸȤĵʿЦŵȥһǵطЩʱʿԭ
룿նһƺȷʲô
ܲץ߸Ц˵ҪǴĦ˵󾿾ʲô壬˵룬Ȼ롣Ԫʦ롯ֳ⣬һѹһڵ¼Ԫڶ档

ʱٵ֪׼Ϊæնħ
ԭܴһƬǽ壬̯ûʰ׵
ваԭңҪʬǻǣΪƱ
Ȼûħаޣǲ١Ǿǵ߾սʱЮţ·ľڡ
ȻҲв٣Ǹħ£ľڵġ
ˡ
ٵնʮа֮󣬶ʱһĵŸնͷˣЩ˴˴ԭ̽Ѱģ
̯ԬХ۵ľڣ˿ĵȻƶǿ׵ģ׬Ǯ£һ·׷ɱаޣҲûƫ·ߣԭֱϽأټǰȥ͵ϪˣԬХֹٴΣ
׼ȽǬе׼͵ԭطԴɽʱȡǮ
ȻûԭȴԶһ˼
ٵҪÿ·ȴƥٽǰٶȣͣ
ˣʩ
ݼٵ
λ
Сԭٸ֮ˣ֮뱦ٵ硣
磿
ٵ˰֣˵л⣬ƶҪ£»ٵ
Ҳ⣬ٶ˵ţɱϵԬХۣйһԹԸһ
ٵ£üʵʲô
˵ԬХ۵״ӣһֱԭڣ̷ԬХԣ֪ܶԬХ۵飡Ե֪֪ˣսʤҪԬХ۳֣һ
ȻԬХ۱նɱһ£δ
Ͼһɱ䲼һʱգǱٵҲŽԬХ۵ͷ­Ͻ
Ǳٵȴ¶˳֮ɫ
ԴɽϻиɽҲԬХ۵״ӣɽҲ֪顣
ɽһֱ䵱ֵĽɫԬХ۵ɣߡ
һ̷ԬХ࣬ʳʲô
ԬХ۵ӣ֪Ķ֪࣬Ķֵá
߰ա
ԭֱϽأۡҲԶ
ʱٵԭۡ
Ͼһ¹Ա⸮ۡԵûֺɡ
ٵĬĬţԼҵۿɱۡҪֺö࣬ο۵òģƹľשߣ
ٵ
гһλˣƺʮЦ˵
ٵʩһ񣬵ˡ
λԭˣЦ˵һؽóĳŵնа˺նɱ˶ˣԼĳóĳԸӣ
ӣæ˵
ۡУ˽Ըо졣
λĹԱһ֮ˣԭ֮УȨ죬֣ȴôһСʿǰԵº׽
˴ˣԭʱΪˣԲƣĳϽ޷ԭЦ˵δ뵽ɽ򣬱㱻һʶƣնɱ֮Ŵʱĳ뵱лΪ
˹ˡٵЦһ˵شƶˣ˸ƶ֮⣬ʲôҪԸƶİգ


126 ΪһΣ
ٵ֪Լ⣬֪ᣬ켫ߣǱ޴Ӣ
еĲ٣ҪύҲ١
λԭˣƺֻʶһ
ˣĳθҷԸ£
Ц˵ڣĳ˴ԬХ۵ĵӣݺ̸
ԬХ۵ĵӣǱԬХ׳նģУסһΪӵ֮Уɹٸ֮Уڲ鰸Ĳ죬˿졣
ӣʲôҲˡ
ٵа޵ӵʱ򣬶ԷǱбż㱣͡
´Եȡ
ٵӣ˷С
̧ͷƺϵˣٵ
ƶ
ٵԬХ㣬ƶѾն㱨˳һЩϣƶ
а޵ĬȻԸϡ
׼ȷ˵ԸϣֻҪٵӦѣ籣ס
ƶԸһʹ졣
ٵƽ˵ˣѶƶܴн㣬ѡô
˵֮а޿ڣֵƶ֪ģΪԬХض֪ƶֻ㲻֪ġ
а̧ͷ¶˼֮ɫ
ٵûж˵ֻȡڣ˼䡣

а޳Ĭһ˲վǿڡ
ٵžڣƬ֮䣬Ų˼ط
ԬХԭл⼸طߵӣ඼һ
طһȫȻ֪ȻȴعԬХ۵ټ
ƶѰҵĵطԬХ۱ȻȥΣܳһʱ䡣
ٵʵԬХԣ뿪õһΣʲôʱ򣿶ԬХ۳ԭƵʧʱʲôʱ򣿡
˵ʱ䣬ӦԬХֵʱ䣬ѡغϵλãпҪѰҵĵط
ð֮󣬲żٵӷ߳
ȺЩñٵ˿ӭǰȥҪѯʡ
ñٵڡ
ƶһʹ졣

¶֮ɫЦ޷֮ǰʣʵĶˣҪնģҲʡ˲顣
ٵ΢΢ͷֵ˵ƶˣ֪ƶø˻ʲô񣿡
Ц˵ˣС¶ѣҲ
ٵһ£Ȼ˵ƶõһЩҪϢȥһˣԼչ˵ǲƶ顣
ԣҲҶ˵ֻʩȫƾš
ٵһ񣬵л㾶ֱ뿪ۡ
뿪ԭֱϽأԦ鱦ϼϡ
ڣɨһۡ
ԬХ۵˵оطӦڰϪܱߡ
ڼأһԬХ۶ݹ򶫡
ԬХӵݾ֮ء
Ҳ˵ԬХʱڻس̵;С
ôҪԽϪأߡ
ٵԦ鱦ϼƿ֮ϣӰ˷
ʱ̱֪ʹеԷԲΪޣ̽顣
ɫһ
ûѲɻҪȥԭΧ֮ˡ
ٵţƶˣĳ֮УЩסڴ˵İս̸һʳһЩдɫʵĵط
ٽҹٵȷ˷ڰϪϷ򣬶ʮﴦһɽľïʢǻڶ࣬ԻҲС
ż·ɽУڻ֮䣬˯ɽ⡣
ͦ˵ġ
ٵ߶һƵĴ˵ضϡ٣ѱ棬ȻϪܱߣֻ⴦طԵýΪŹֵ֣ȥ̽һ
ţ뿪򣬾ֱɽֶȥ
ɽ֮䣬ȷвǻϢԱٵı죬Ҳֺ壬Ƭɽ֮ϣ֪еϸ̽飬Ȼһ
ԬХ򹩳жʱƵ뿪뿪գ֪ȥ򡣡
ʱԬХڸֹΡ
׼ȷ˵ڸֹΡ
ʵϣ˶ٻأ˭Ҳ֪
ѵԬХҲƶһѰһط
˵ԬХҵǴطֵͣ
ٵţ϶ԬХڵõ׺ɽϽ֮󣬲̽Ѱһطͣﻮࡣ
˵ôһطǴϽϻõϢԼҲ漰׺
Щģٿת顣
޵սԻӰŷƬɽ
Ȼ⣡
ٵĿһսɽ֮䡣
ͣһ±ϣŶµһɽ
ɽƽ仯Ҳȫκ촦
ǸղսʹӰƬɽ֮ʱ⴦֮Уȴ·һ֮С
ٵȻνʣԪ䣬Ž⣬򷨲֡
Ծ±ڵɽ֮䡣
ȫ谭ƽɽ޲ͬ
룬Լಽұڡ
ɽľͷǰȻұڣûκ촦ܱҲûʲô󷨵ĺۼ
ȷйŹ֣Źںδ
ٵְɽͷұڣǰȻһȻ
һٿһն䣡
һ
ɽҡض
ɽ֮Уʯ
ǰұڣȻȫȻδ
ٵһƽ̼սһɽȴûһұڣ
ʲôʣ
ٵĿأһҪٳһ
ȻʱȴһȻɽ֮
ˡ

ٵٿתָ
ɽͷֻһˣŰۣɷǡ
ߣϢɲ⣬Ԩһ㡣
ٽǰͣסŲЦ
ǷԴɽ׺۵ƽ̣Ϊɵıٵ
ϵƶٵŵɽȴûʡ
ò㣬ᣬʲһ԰ɽĵıٵ֮⣬һλߣ㱾죿Ц
ˡ
ٵ֪ǣ
߸ЦŵϷСһϱɡ
ٵƽ˵֪һң˶кιɣ
ս˰׺ɽʵЩ⡣
ӦһΪصĵطԼ漰׺洫
ڴ֮ǰԼĪֻԬХ۲֪ôԬХԼѰҰѰĵطȻͶ˸˼ң
Ȿһܵأôƺ֪
ϷֻǸ΢ˣ΢һ㣬Ҳ֪Щ
߸˵˴ǣСҪ³ç£û뿪Ҫ
ٵɫƽֻЦһ
Ҳ֪ƾһ仰Ҫʢʿʹת뿪ҲʵЩƣ±ЦϷ̽ˣ˴һûб仯Ҳ˵һ꣬Ϸ֮⣬ûĺۼԬХӦҲû֪̽ط
ٵ΢
˵ǽһꣿ
Ҳ˵һǰ
ңô֪ԼǸԬХ۵
֪飬治١
ʵҲֻ࣬Ӻ棬ܰѯʣʱ䳤ˣҲ֪һЩ顣
ЦȻǰ˲ϷҲ͵ԷģӴ֮СҲ͵طϢйΣ
ٵָ̧֣űұڣʵұ֮󣬾
΢΢ҡͷ˵¹شĪҪѯʣҲĪҪ̽顣
ٵʵƶִҪأ
ź룬Ц˵֪ұڣǱڣ᲻ɴݣǰĸ߲һλǰɣɶ칤޿ɻƣҪұڣҪӦطĿǰȴĻԼ֮⣬Ҳֻйʦ֪
űٵٶ˵ڲ²⣬ԬХӦõõ˹ڴ˴طնԬХۣɱȴƺûеõӦطղһҲҪǿдұڡ
ٵü΢壬ȴûпڡ
˵Ϸ㣬ûطҲ򲻿ұڣҪǿնұڣʵڲ¡ľڣˣ޼
ٵȻʵƽ̼սҲ𣿡
Ц˵Ϸ򿴵ó㱾ףѾƽ̼սһ׺ɽ֮ǼǿղŲҲԹһղδȫ㾡ȫһܱҲ޷ұڣ
űٵ˵Ϸٸʮ⾰ʦ磬ʱҲǿдƴұڣڡϷһȰǻɽȥա
ݵһ
£
ٵתһ
һΪǶ˻飬ǣ
һ̲ϽھŲĽ֮УĽ
һٿ
¡죡
·ɽһ㣡
ұڣѳ룡
зâʣ˳

ٵսʣߣΪһΣ


127 Ϲ
ɽ֮ڣұѳ롣
϶֮䣬âºӳڰ齩Ӳϡ
ڵˣʵ̫ǫ飬һ˼ӡţɫ糣ȻһߣֻǶ֮Уƶ䣬һұڣ
֮⣬ǱٵǿǽĹ֮ûӦ죬̸ǿߡ
ڱٵУ·ͷ˵Ҵˣû
ͷĪǱŷ˵ƶ£
ɵĽʲô£
ٵĬĬһ
˵Ȥ
ٵŰ׺ɽĽұƣƶҪ̽һ̽лԵ֪Ҫ񣿡
ƺ˼һ£Ȼҡͷ˵ҲûбҪȻ㱾죬Ҳûʸ֪ࡣ
ٵӣ˸ơ
ϰ£룡
СˣȻˡ߻˵һ룬Ȼɽһۣʱҡͷ˵С롣
룬ƶϣǰʵ񡣡ٵϿҵ˵
ϷͣӲƽϷ˵
αؿٵҪһ
ȰִӽϷſ˵ޱص

ٵҪףȻ⻰ɫһ͡
ȻŰ׺ɽûзſ֡
ǳһʱЩš
Ƭ̣ñٵЦһ
⻰˵ģƶһ䣬ôǱ֮ͽҪͨǵһȥˡ
˵ϸ£״Ӱģһ֮󣬾ͱһ߷ˡƽ
˵˵д紫Լֱ˭һƶٵʱ¶ŭ֮ɫ
ȰѽˣϷһڡ߻˵
£Ĳţ˻ٻƶ
ٵ̾һƶƶȴŵùƶһ
˵ţȻſȻȡϽͷ
Ͻâ˸򷨲֡
ȻٵԪ䣬һ
ּϵ鱦̫ۡ
ţطϽɱػӲһ͵ϮҲ޴󰭡

߿â貣ޱ飬ʵϷķʽ
ٵδţұڵķ϶С
ұ֮ʰ׹⡣
ǰС
󷨣ٵƫͷʵ
߻˵ǰұڣΪǱڣǰĸ߲죬һ󷨡Ѿھǧˡ
ǧꣿٵĿ
Ŵ󣬳Ϲ֣֮֮ʱȹޱȣκǿߣ޷ֺ̾һǲĹϴڣǧ꣬ԴսǰףΧǱڡȻ֮ôʶҪӷǱڣΪǰһλˣ˵أҴԼߣΧתۼӶһط˵ѣڴ˻һԵ
ǰĸˣٵһ
ֻ֪һ߿˿ͷϵϽӦ
ٵĬĬһô˵ĸˣʦ
˳𻯵ɣδܶȹ֮أӴ˱ʧط֮ʧߵǰԬХۻɽֻսƽ̼ǼвڷԴɽ˿ŵõϢԬХһԸƲ⣬ԬХ۵õ˵λ˵ĴС֣ͷҲǻȣֻԬХ۸ǿҲͲ
ôģȴûأ˻Եٵһ䡣
²ⲻһ£ԬХ۲ݣҪѪλ˵طȡлԵЦֵǰλֻǵΧԵȥԬХ۵֪˵أȻҪط̽УپڤݣᾡһԵ
оǺλԵΪ漰ڤݣٵʵ
֮ڣڤݵڡɫأ˵ǧֻдĿʵۣŵüݣӶأݹżأ󷨣ԻڤݵĴ֮ƣȻȹ̣֮ʱѪԻΪΡ
ڤݴ֮ƶٵһۣܾ֮вʵ
۴ƶһֲƱй¶ڤݣҪɽѣˮ죬ɽ࣬δ꣬޷ƽϢڤݾڶҪһƬء߻˵ƬϣڼƵ鶼֮УֻаҰ
˵ƶն˳ն˽նˣնԬХۣǴݻǵıڤڼƵİգٵ΢΢ͷɫ˵ϸ㣬ƶҲǹΪβδй¼һ˵֪£ǷӦøƶһͣʹ
ߵɫȻסˡ
ﲻʵƶԼ̽һ̽ʵΪáٵνʣǰĹĻЦ˵ƶܲһն󷨣
֮䣬˿ƣ߰Ȼ˵ʿҪɫ΢䣬æ˵ҪçײϷ󣬵һǿ
ΪΣٵƫͷʵ
ȹ̣ǿߣֺܺǧսܻ˿ǿлƣȻ𶯵߻˵˵⻹вãԵ־ֻҪһ˿ͻȫٻ
˼˵ñ˸ٵĦ°ͣ˵û˭ֱӴУҪƶӢӣмҲˣ
ⲻǼڤݵ˵ٻһ˿Ҳܲáɫأҡҡͷ˵ղնȥһ󷨲ƣ𵴣ڤ֮ڣؽֻ࣡㵱һ󷨣ʹе٣ô֮ǰԣڤݻأ
ٵȻƫͷߡ
Ϸԣ١ɫȻ˵ݺᣬδѷɫڴĹʦڷԴɽҪɣڤݱĸûеˣҲͰˣȻѾ鵽طڴ֪ģϷ֪㣬ڤʱҪһطΪסҲǱסڤݣͬǱסԼĻҵ
µ񣬻˵زƶͿˣٵʵ
С룬ϷҪ಼һ󷨣Աȹ̡˵
ЩԾ𣿡ٵޱ飬糣ʵ
ʲôԾһ£ΪѾ˵СʿЩʧ㡣
ڴ˵һУȫǳУѱ档ٵ˵οƶԶǧﵽˣֶ飬ʵڲסǰ˵ԬХ۵ˣҪ֮ѪӶΰֻǰλǰȴ˻Եδڤܽ٣֪Ե
ߺȻ뵽ˡ߿աĸ֣ʱʲôɫЩӡ
ٵ
ǰλ˸󷨣ɵطѱԬХ񣬵ԬХѾˡߺȻ˵˵Ͻ֪˷ֻ㡣
ɱԬХۣٵ߷һȻֿߣʵԬХҪȡλǰõĻԵȴΪҪ˵ƶ뿪ܸøƶգ
˵еҩԪΣܵ۴֮ӰɣˣҲ׹ǣϴͻ֮ϡ߳˵ݴأԪΣӦо꣬λˣȡһꡣ
Ŷٵüһ
ʵҲ˵ãԪαڵ֮࣬һԪΣǰǧಽ֮УҲип֮⣬ǰһ磬ǰλã󷨵㡣
ԡٵλǰҵûԪΣ
λ˴طԼΪ΢ǰԪ˵֪һҪֻҪ󷨣ҪΪ΢񾳵һ˿һƣΪǿϸ΢󷨵ġ
ǻٵü
ҲȻԴ󷨣˵
ôٵɫùŹ֡
ΪҲпܴ󷨡΢΢ҡͷ˵ܹ󷨵ģҲֻзӣȷԸһģżֻҪСĽӦҲڴ󷨡
߲ٵٶʵв֮УֻΣУ󷨡
ϧƵǰǧಽԪΣҲиһξ룬Ȼأ֧š߸̾ߣԾ֮УȴҲŲסضУ
ߣȴпĿѹ֮ٵɫӹŹ֣˵ǲǿԳһ
ǿԳһСһܿЦҡͷ˵ˣΪǰλˣܹ͸ȡԪΣţһطضǾϸ˼㣬ϸ΢֮ı仯

ٵһۣĬĬ²ۣ˼ȷ󷨲Ϊ߼ģ
˵ֵȻƶտ˵أô㲼󷨣ý󷨣֪ƶգ
һۣȻͷ˵ãϷ󷨣һǱڶѣס㣬ͽĿھˣˣܴ󷨣ܾ
˵˵ڰУΪճһնɱ㳤ϣȡµˣϷʧ
ٵЦ˵ڴ˲ƶȺ
΢΢ͷȡ㱦󷨣ڴ˵²һ谭
ҪǣƳ󷨣ܹ֪
ϣתȥʱ˳Ĭ֮С
üһԲ߳ɽ֮⡣
ٵվɽſڣЦúϲ£졣
С˵޹ҲջķߵǱأ
ˣ̣ٵЦŵƶɽŴȱȴţȥĥĥʮֺã
СĴš˵м󷨵ֽҳ˹ȥ
ҲһݡٵӹֽҳЦڵƽ̴ˣƶһߵǱڣҲգ

߶ʱĬһ˲ʵʱϷݵģ
ٵֽţָ֣Ц˵ڵɱᣬϵġɱᡯ֣˵Ǿƽױֽ֣ϵ֣ɱֱ֣һس󣡡
ޱ飬Ҫݹ⣬Զ˵ء
ݹͬʱȻһӣָ˻
ȱߣƶ¡
ٵӣЦŵ㾿ʲôΪ
бһۣɡ
ٵЦƶܺ棬ɣܴٸ۷ԬХۣ
߱˫֣ʮԬХۣһģ


128 ǧĵһɣ
ɶ
װˣ
һ֮üˣûһ˼ҵǫѷأѧƶ˵Ҫ
ٵĬĬš
СʿߺȻ˹Ц⣬ǲǶ˴У
֪ƶǶ˴УٵһۣȻ˵ΪŴֻΪֹ
߰ʣһȻЦ˵ǰбλ𻯵ɣǳ֮ϵΪӦĺ󱲣֮ϵĲȴȫȻ֪ȻǶ˴С
֮ϣʲôΣٵ˵ʦ۷壬չһ񾳴ɣȴ޵֮ˣǰ޼ħ̫ϳ׿磬ȡ꣬ؾ۷壬ȴɱ֮ף
ΪʲôΣ߷ʵ
񾳣Ǳ񾳡ٵ
˵ò΢΢ͷʵʦ۷壬չس񾳴ΪԴˣǺ˵
ʦ䣬һɣǿٵ˵Ĭһ䣬ʵҲ磬˵ǴӾ洫ӷеġ
ʵ˵̸д
߻˵ʵ϶ԣȷʵǾ䣬ҵȶԣ˵Ǿ䣬ӦóǾϵõͻƣ
ͺñ۷壬ͻһ󾳽ֻԶԣ񾳵ԽΪ⡣
ᣬ۷壬ȷʵԶʤʦֻ꣬ϧûҵһĵ·
߿һۣ˵ҲûΪؼ񷨣
ν񷨣ٵ
е񾳣ν񣿡ʵ
񡣡ٵɫ˵ľ磬񾳡
ҵУα񡣡߸ЦܹαΪķţ񷨣
񷨣ٵɫȻ
֮ڣ񷨣Ҳ񷨡ߵ˵ʮɣ߱񷨣ߵΪ۷壬ɱԼг񷶳֮ϵսԳ֮Ϊƽ̼ս
ƽ̼ʵָսָеľ磬ָɱƽ̣ٵ
Цŵͷֵǣƽ̣ɼҹɼҵɽ׷۷ʱǳ۷Ӧеķ룬֪еƽ̼սھɱ̤֮磬ԴʮԬХۣϷ˵ģͽӭսɱ֮¡
ٵ°ͣʵôʲôֶսʮԬХۣǰնǱһֱնʮԬХۣգ
ǣ
߶ʱ䣬ҪȥȻֱٵ˻±ŭʲôϷ򲻿ܴ񷨣ϷΪʦ
ʦٵԣ΢ݣȻǲƶӣ
شֻ֮Ϸ״ӣܵڣ˵
ôΪʦܱͽǿ𣿡ٵŽ
ղնǱڵһֵǣ
ô͸ǣĻ
ٵֽ˻˵񷨣ƶͲΪˣ֮ϵķôæһۡƶȻѾкǿսӢΣɱϾǶһ񾳲Ϥġ

߳һ£Ҳûоֻܾ˵ʵ⣬ϷΪƽ̣ɼҹɼҵҲдɽ۷ʱԶ˿̵ı죡
ٵţаǵı죬˼Ҳδشùƶգ
߲֪룬ȻҪǡ
۷壬ָ۷弫£һɱ䣬αΪ񡣡
ɲͬⷽĳƺҲͳһ
ڣ֮Ϊ񡣡
ڣ֮Ϊ񡣡
ɽ޵ȵطΪڤ񡣡
߿űٵ˵ǴĻңʦڣ񣡡
ٵг񣿡
ߵͷ˵ҪǴĻҵ񷨣ǽۻѹѹ˼㣬Ӷ仯ҵȳ֮Ϊ³ǡ֮еٻ𣡡
ٻ֮أٵʵ
ڽٻ֮Уҷ𡣡˵ҲʦһٻգȻɽٻڼ䣬ܽٻգܵˣӶ䣬нٻ֮ġ񡯣Ҫԭ۷ġα񡯸ǿ
˼ǣһƴָ׸ǴСľȻͬұСһȦʵ̶ȣ֮𣿡ٵŵ
ô˼͵ԻǲģҪϷꡣ
ԣ׿ߵһ·ٵʵ
ӻ֮Уȡľһ񷨡˵񷨣ϣ࣬ҵǵһࡣ
ڶأٵʵ
֮˵׵ػ֮ϴ񣬵ǰһпܻҷ𣬿֧ŵסϴ֮󣬾񷨣ȥ׶ˣɾ񣡡
ࣿٵʵ
֮˵ڰأû񹦵¼ʵ⹦£ǲģ˭Ҳ˵ǹ¼վ֮£ܹ𽥻񣡡
񣿡ٵ¶֮ɫ
һ·кܴ׶ˡ
˵ϣҪ£֮⣬Ҫϻܹ£ҪԸܵðվάֲ⣬Ϊһлһְ𣡡
Ըά֣һһ൱һأȷʵкܴ׶ˡٵ˼ŵ
⣬Ĺ˻ۣԴʵ빦µۣΪơ
߳һλ棬Թϴ񣬳ΪڹĴڣֻһ·ģֻȼˣԲгΪһ񷨣⣬һ·ɾ񣬻ûʲô³
أٵʵ
һ࣬ǹϵ󡣡˵һ·ͨķƾѪѪӣôΪͳ壬۷֮ȻȻͻѪ֮ϴˢսۣΪ񣡡
Ѫٵһ뵽СС
ҲѪ֮У˵ҲйѪᣬʵҲˣ۷֮Ҳһ·
߳˵ǧӲ񣬴߷Ĵڣ񾳽۷ΣǧҲûе۷ĴڣɣΪϹʱʵĴڣ۷弴Ϊ۷壬޸ߵأ
Ϊƽ̣˼Ϊأٵʵ
ڼأȷдڣʦϹɡ
߳˵۷壬֮Ϊɣǧ䣬ֹֹһλɼĴڣǳԵõɣһ⣬ʧܣ
оͰŵȱٵͳ
ǡ
˵Ϸһ񷨲ܸ㣬ս̸Ϊֹ
ٵ΢΢ͷһۣ˼һ£Ҫ˵
Ȼ֮䣬âٿسȥ
λڵƽ̣˲Զȥ
ֻһŭԭص
ʿòҪȻνϷ񷨣
˵˵ƾף
ٵʱŭѾףƶٰײ٣ƶվţֽƶһ
鱦ϼʱ׷ȥ
ߵĶݹⷨţȻѷɫ鱦ϼΪ磬ε񾳴ɣǣ˲Զȥ
վסôͣôܵô죿
ޣϷûЯɱضڵƨ

ٵֹס˶ݹ⣬ʧʵĹâϺȻ¶Ц⣬ͯ
ţȴת򣬳Ÿղɽȥ
ƽ̣Ȼǰ
ʱߣѾصԭ
ƽʦ֡
նӭǰԼƽʦЦ⣬ʵʦִȥʲô˵ˣ
߸Ц˵صֵøˣ˸ˣҲֵøˡ
˵֮ն˵ǷԴɽ׺ǸСʿǰˣҲ
նԣв죬ЦʦּˣСʿʦ̸ֵ
ЦҡͷҲ̸СʿƢãҪνŴٱ񷨣ͦϲģ֮ڿûȤĺ󱲡
˵֮ƺ뵽ʲôȡһȻ˷ĩ
ǡնü
֮ߵʦ뱾תġ
ʦΪֻնǲ졣
Сʿд˷ڤ֮ڡ΢΢ҡͷ˵ǰǾνǽ棬ķš
ΪΣնʵ
ѣһأڹʦ֮ϣ߸Զĵ·˵ţ㽫˷ҲԸУɴҲͲˡ
ǹʦߣնʵ
ܻŻ˵ա˵ֵǰ⴦ڤ࣬Ҳֻ˵һ룬ڹʦһ룬ʱҪ֪ΪãĿǰҪͷʦܣ΢עһ
ʦּȻԸˣʦһգͲаֲ
ն˵ͷ˼ʦ䣬ʦֿаգڽ۷壿
˵۷壬񣬶
߳Ĭһ˲Ȼ˵ʦ谭ڴʮ꣬⣬᳢Խ۷壡Ͼһǰλɣ֮ˣϢ۷֮һͻƣĹ˱ж
նһǰɣʱѽӽ󹦸ɣһҪΪǧһɣͷǱʦ˴Ĺˣֱɱˣ
΢ͷ˵Χɱʱĸ߲ʮ䣬ʮλ壬ʦΪˣûлָҴĹ𣬲нֺ࣬ħ뾳Ⱥħ裬˲޹ϵ
ն΢΢ͷ
Ҳ֪Ϊ֮սĸ߲ǿʮλҹ𣬵¹˥űľӹƱ߾ߣ˴֮ĸ̽ħҡ
ҲΪĹ˥Ż齨ոߡ
һ㣬ϷҲûСʿ˵
Ϊβ˵
һǰɣõǰ׺ɽ
߳˵ǸΪԬХ۵Եԭ򣡵׺ɽСʿС

ͬʱɽ֮С
ٵϥ׺ɽϥϡ
Ͻǰ
ȻʹԪ䣬ִ߶鱦̫ۡ
תڵĻ飬΢΢ת½˸
Ȼ߶ϽעھŲ㣡
Ͻâ˸ھŲٶ
֮䣬رá
޾ڣϽڴˣٵϣ˵ھŲ㱦֮⡣
ͽ
϶οٶ
ٵɫ䵭жΣк޲Ϊ֪ϵʿ棬һ̸߸˺ͽһֱ̾һɱ˹
Ȼ֮ǰһ㣬űٵעȻһ飬תΪŭ֮
Ǳŵӣͼ̽
ھŲ֮Уŷһ⣬գ
һֱָҲֱָ
һǿᣡ
Ƿ֮ǰٵѾжϷעڵھŲ㱦
һΣٵɫĮûᣡ
һ˲Ϣٽüģ
һ˲䣬ٵжһļ֮УȻ
䣬ֻûκǿߣȥӭһ
ٵȻû˱ܣ
ü֮л飡
һᱻ裡
Աٵ׼ҧӲһ
չ㣬һشֱӴ͸ͷ­Ҫ
Ȼһü֮ʱ
ٿһ
ɢ
һУڤڤ֮У

ٵޱ飬üģָһѪ
һǴƤǾڴƤɲǣɢ١
ϽתдЦв֮ɫ
ΪʦϽ֮Уһ⡣
˭Է߶ϽھŲ㣬ⶼἳȡķһ
ͼϽˣΪԽߣԽǿôһԽǿ󡣡
ûκˣֱܹһ
䣬һȴжϷעˣֻϵĺͽ
ΪϵͽŻϵϴɱ
߳һϵʿӰãԻɫۣ׷˿ϺЦ˵

ٵϵʿ
Ըղһ˭ܲжϷ
ԽǿˣһԽǿ൱ԼɱԼ
˭ðųɾŻķգϽ
ϵʿ·ôСҪɧ
һЩ죬ҴϽıٵޱؿǰϵʿֻһͷƶɧ


129 ˭ҲϵɵĲ
յƽ֮󣬱ٵ̬ͯȤһȴ˹λ׺۵ϵʿҲǸͯĸԡ
ֻһٵ²⣬ҲóȻȥܡ
ԻԥƬ̣ΪлüѨűĵŴ󵨳һðشķգӲһ
ȻϵʿԷɧѣ
ϵʿµĻԼһǹ̶ģ
˭
ѹϵʿ⴩Խߵݣ
ԬХˣǱһˣ뷽跨Դɽȡİգ
ٵţŻͷԬХ۵ķͷһԬХĿ
ͬʱϵʿӰѾϽھŲ㣬ӭ뱦ٵ
ʱϽھŲ㣬й⻪ת
ϵʿ˫֣Ц˵ܹϽھŲ㣬Ѿ߱񾳵ΪΪʦڵʱδиǺܿ̿ġΪʦ֮ǰڵǣһеزɽţƾظִӣֻҪ
ٵ˶ϵʿһۡ
˼ϵûͶˡ
֪ϽھŲ㣬ʲô

ٵûлػΪ֪ǰϵֻһӰ߱ǣϵʿϽһ
ٵش𲻻ش𣬲ӰϵʿĻ
Ȼϵһ̣㸧Цչ˸ĪЦݣıƸñٵеֲʡ
ΪļޣҲ㣡
۷壬Ϊʦһµģǹеķţ
ˣŻ֪ΪⱾӣˡ
Ϊʦĵãһݣ֮ڣҲҪ֮Ҫؾ
ϵʿ˹г˵֮ɫ˵㿴Ϊʦöá
ٵܻܲƺ
ֻ룬ƺƺˡ
ٰСٰ
ޣƶŲСܣ
ԹΪʦµļҵס
ϵʿȻһӣǰһɨǰʱĵâ
Ц۷壬˼ޣһΪҲڤȵȳƺǰ׺һͨΪ񡣡
УԼ෽򡣡
Ϊʦ׼Ĳ񷨣вͬ
ϵʿ˵
ٵǰĸ㣬ɫָӣֻ۳һ仰
ţƣ
ٵôһ䣬ǰϵʿɫСԸװƣͼҵװգ
ϵʿһι̶൱Ӱ񣬱ҲûлӦٵĿ϶ָֻ˵һ㡣
һΪٻ淨
ϵʿ˵һ񷨣֮ڴڵ񷨣Ҳѷɫĸ˵һ䣬Ϊʦеľһ񷨣
ٵǰһס㣬ʱд˷ߣнٻֻҪ𣬾ͻںϽٻ֮Ϊ
ٵһŹĵӦһͳ񷨡
ϵʿָڶ࣬˵̫鷨
ٵȡ㣬Դ˷ѹ񣬵˼£ɻ
ѹƲס񱬷Ϊ֮ɢҷҲҪɻҡ
Ļҵƣʦߵһ·׿ڻеȡģҲһ񷨡
ϵʿָ࣬˵ǹ֮ƻ£ھ۸¶֮УΪ񣡵ʹҪ
ٵӹ㣬΢ͷȻ˵ࡣ
һѪ񷨣Ѫᣬᣬе۷壬Ѫ֮ϴ񣬿γɱ䣬졣
ϵʿ˵ֺȻһЦ˵һ๦ϵΪʦ̽ˣûѪǸƽͨˣҲ츳ɸǵ
ٵ⻰ԣϵʿ·˵ƶǸϲģ
Ȼ񷨣ãΪʦţȻҪΪѼ񷨣ɴ͸๦ȫѰո룬ȱ
˼ǿ֢ٵЦúϲ£죬ƶϲ
ϲһ࣬ԼŰ졣
ϵʿҪס񣬾һؽ۷弫ޣȥһ̲㣬û΢Ѿҷˡ
ûȱٵӦϵٶ
㿴Ϊʦ
ϵʿЦ죬ڣǴĻңҲֻһ񷨣ûһܽѼȫ۵ΨϵҲ
ٵ񷨵̧֮ͷϵʿסϲ֮ɫЦݣе˵˼ҰôôСûʲôٴһ֮
ڳ֮
ϵʿ¶֮ɫ
СʿһЩΪϵʿһǡ
ȴϵʿ˵
ΪھŲ֮ϣ㳬ޡ
Ϊʦ˳֮
¹شڽ񾳽֮ǰ֪֮бпɱ֮
Ի֮ȥ̽飡
˵ǲǶԳ֮е־ȣ
Ҳؾȣܸ³ɷΪʦѾѰ˳ɵķ򣡡
Ϊʦɹɾ;ǧһɣʦͽ¾ܺߣ
ҲҪǣΪʦϽΪ˸ԣֻʦŹ֮ǰҪСϵⲻܷǵҪʦŹأ߸
Ҫ˴εõɵİգΪʦʮþȣ
үȥҪɣҲס
ʦǰҲ赲˵үҳɵĲ
ϵ˸볤ЦһӰɢֱʧ
ٵɫӡ
ǧʱգ˳ɣ
Ȼϵʿʧˡ
ٵվ̾Ϣһ˼ҳŸ£ͲҪԼںź죬ⲻ˷𣿡
ţʼ񷨡
Ѫ񷨣ֱӾͿų
񷨣̫ңȲǡ
µĽٻ淨̫鷨Կɳԣ
һŹʺϣҪϸĦһ
ţȻϽھŲ㣬˳֮⣬鷵
Ȼһ̣¶˾֮ɫ
⡭
ٵ֮ϣһǳĹ½ƣֳϸ΢֡
ʱתеȥۿ½֮ϵ֡
ǹ½ƣΪǰҿ㣬˻Դ׺վԼԴ׺澭ƪ֮Ѿ΢С֡
ù½ٳɳһܿ֡
ٵţȻŸղŸԲͬ񷨣и˷
һڹ½֮ϣֵǹ
⹦ĻԴ֪ĸй
մ㣬˿̹½ֵ֮񷨣ʮа˾űӦһµ񷨣
ٻ淨̫鷨񷨡Ѫ񷨵Ĳţ񷨵ĳں϶ɣ
µ񷨣ô
ٵг֮ɫ
˼Ƭ̣վϽ׺ɽƹ⣬
ôվǴϽھŲ㣬˸һ񷨣
һɽΪģ
һۣɽطԴɽ󣬵ôһ¹߼ף»شԲժ⴫˵֮еҩԪΣ
ţԦ鱦ϼֱԭֱϽء
ԭ֮ڣƶˣУֱԭۡ
ͨƶˡ
Ժ򡣡
ʱԳӭӣλˣӭ븮֮ۡڡ
ڸ֮ۡڣ
ٵ˿ڲ裬ǿڡ
ˣƶһ񣬲֪Ҫƶδл
ˡ
ʩĳϥ£һһŮУĽɵԵһؽ֮󣬳ĳ־壬ҲԵޱȾη˴γĳǽ
£߱߳һһŮ
ٵϵöˣЩʱǸصӭȥԴɽ
ŮѣҲȤ
ֻǽһöˣɫأ˼ֳ졣
ճԭأĴ߾֣˼ࡣ
˵һնǶԵ־ֻڵߣѧɷ洫նħеӶ񣡡
£öˣ㶼ڵأöˣɼ洫
ٵɫƽ˵ƶ֪֮󣬵ԭ˵ģˣһλǳھڵĳϣҲλڳϹ£һ֣ԭΪβĹϵ£
£ֻö˶һۣɫӡ
ʩ񣬳˵䴫ԣδǰ̲ڹʦ֮ϣԵ죬ݴѲѷɫڸƽ̣δԴɽ׺ۣѷɫڣ׺۾ڼǰĳֺαزԶȥݾڣ
ٵ⻰Ϊãȴû˶⣬ֻЦʵأ
ԣ΢ͣʿᣬȻҲ˼δڣȴŮ̧ͷ࣬˵
˵ڣһۣλϵļ飬Ҳȴŵ𡣡
ڣӴͽڶ࣬ɭϣҶ˰ڣδܵ洫
˵Ů㣬ɫ˵ҰԴɽ׺ۣΪһӣ㵱ۣܹƽ̷Ҳѷɫ洫
ҪίһЩŮֱ˵̾
ķԴɽ׺ۣȻǱȲþڡ
ٹۣԴɽ׺۵ĵ̣ҲȲڵС
ǷԴɽλƽ̣ᣬȴĶǿ֮УųԽʦϣ
ܹĴڣѷɫ洫ӣ
洫ӣҲʱ̷ƽգ
ƶͽٵ΢΢֣˵
öˣֱӰݵΪʦ̧ͷɫ׺ڣģ󣬽չƶʢҲǰ㣬㿪ɽţյӣöˣֻΪ׺£´۵ҲĸԸ
Ű׺ڽ֮Сʩһ񣬳˵ϸ³ĳһ£»һϣԼʮڤ󣬽ɳĳȫȨã֮УԸΪɽ֮񣡡
ϲһԸǮŮæֵȥھǣүүһö飬ҿԽ۽죡

ٵĬһ£Ȼ˵ҲգƶеӣԣƣĴ񣬲ǮҲԸ۵ӣνƶ緶
뵽׺棬һ޷ֹ۵ĵӣ͵޷ֹ۵֮Уꡣ
˵Ȼˣʱ۵ӣܺ£ɳΪŵӡΥ׺Ź棬ؽǽŻ
˵ֿ̧֮ԭˣ˵ȲҪ̫磬ƶӦ˵


130 δʵɱϷԴɽԣ
ԭ״δЪδƽ
ƶҪǶˣ԰׺۵ӵݣˡ
ÿһˣҪֻͣҪһƷ˿
ƣϷԴɽΪ׺۵ӡ
ܳʮƣڷԴɽϣƶƸΪŵӡ
ٵ˵ҪסƶǰŪ٣˵ŮҲûɽ
öһۣߵ׵ƽ̷ּ
ٵ΢΢ͷһԭǳ빦½Ǯֻ࣬ҲûǮƣǱֻȡһƷ˿
⣬ⷢ˿֮ϣ繦½ǮһЧ
֮ϵĹ½ƣǳ΢СҪ£ں񷨵ġ·
ţип𵱳һһ߽ʱµʹȥ££ȥԼߣʵɶˡ
ٵԭλһۡ
ʵҪԸٶһ㡭ȿȣʵҪҲչֳǮķɣƶǲλҲΪۣǸˣһͬʦֵܡ
ȻΪ۵ӣҲʱǽǱŹԴ׺վ
ٵһ۳㡣
ǻԴ׺վĵһ
ȻҪ֮дڡ
ڴ֮󣬳Ҫʿ׼
ֻǱٵһ򵭲̰ʳ֮γ֣Ϊԭķףٵֻϯԭϣʲô˼֮׼ɽвԼҹԡ
鱦ϼŷԴɽȥ
ԭֱϽع鷵Դɽȱٵƽȥɽٸöˣδãص˷Դɽ˺ɽ֮С
үˡ
ɽּһͷͻԾӴ׺ޱȣ˹
ٽǰͷǰػ˹ҡҡβһͷƴƹ
ԬХ۵ʬأ
ںɽ޵ĵһ͵үԸȥ
ƶԬХۣϽھŲ㣬ʵ˭ܿӲһˡ
ɽ̧ͷԸãȻ
ƶЪϢһȡԬХͷ­ȥǮ
ٵ˵޵Դȱãûϰ񣬵ϰȥ
ɽæԴӦһ
ٵ΢΢ͷٷԴɽۣ֮·
ֻǰɽ֮ǰ޷ֹ۵ĵǣڿ̿С
СԵ˯ʣŹǷСӣȻ㱣ȻղµӻǮ˯˯ѹ
ǣǳҲ֪ʲôʱܸǮصͷ̾һ
Ƿծ̧ͷʱͿǰծ
ү
ʵǮ𣿡
ٵ΢΢ͷ˵ն˼ͷС֣ͻʮӡ
ϲǰһء
ٵƫͷһۣ߼׾ڵǰ˯±˫֣У˵ƶζЩˣҸСȣ㿴߼׽ҲɻҪȻˣ
ݵһ
ſſŵĹ߼ף;ˣ
ɨ㣬磬ԿɨҶ֮ƣõǰҳ
߼ǲ˵
г£վǴάһСܣϾǵǮ׬ǮȻ
Ҳɣڰա
ٵ˵߼ԽԽݣĿǰЩԣҪȥ¾ûˣҲû˼ǰһЩˣƶûθڡ
߼׻һɪɪ
ȻԼص㣡
ǰݣ
ݵүûθڣ
ү˵֮±㽫ɨһԣһСǰ
һȥֵã¹ˡ
кɸ֣ŭүˣɱʣȫˡ
߼໵һͿˣĨ磬ñסС
СжڵϣСëô
߼ҧһ٣ż˼ҳҹһ٣
Свǲû
߼׿ŵô˰вʮֵù˰
Сԣ¾ƣ⹤߼ôѷڵӼǵô
ʱ֮УٵЦ⡣
߼ѹһȥƾĿѹȡԪΣֵ
ţصУϥ׺ɽϥϣȡϽ
ܹ½֮ںϵδܿ͸񷨵ķ
ҹ̿Уվڤһ⣬һɱ֮ǰԬХ۵׼ȥ
һԣҹɵ꣬Ҫҹһ
ڱٵ׼ǰڤʱ
УĴˣǰˡ
ˣδʮ̬Ȼ
۷壬նѫ׿Ѿа¡
ʦܣ֪Ϊεǰɽ֮𣿡
ʦҲƣ˵һˣӦ񾳵Ľն𣿡ü
ɽΪ⡣Ĵ˳˵ɽԴɽ׺ۣһʿӦѾ
ųڹʦ֮ϵλ˳
Ĵ˳˵ɽﲻҪ񾳵ĽնĿǰڤֲ㣬ҲʵڵµĽնΪв㣬ǹɽħգصǣ֮ԵǰΪһ򣬶žħΪ˰ѳ򣡡
ѳ򣿡гɡ
ǰһλնˣǱնɱġĴ˳˵ģʵڲܾţҵʦܣ״ӣҲĿǰԾŵˡ
ǰɽ򣬲һֻΪ˰ѳ򣬲Ҫͻü֮ԵǰΪնʲô˼񣿡
ʼߣύĴ˵ͷ
ڵɣְ֮ȣħ֣ҲǲնפءɫΪһѵĽڣԽ͢ˣϽΧ֮ڣһһ
ʿǿɽ֮У˶ϡĴ˵˵ϻ̡ɽ֮ΪһûӴ
ǽأʵ
˵Ĵ˵ȻϸԸʿάֹϵʮּ򵥣ֻҪħͷ͸ͷǮǧǮȻ˾³⣬ﲻҪȥñ֮õȥ㻻Ǯ
һãȻ
ʿµ֣ħ۷Žɱذѹɽɱħأɾ˼㣬ɽǸвĴ̾͵
ˡ
ȥɽգʦ־ͲԷˡ
Ĵ˲ԼûԷĶӣͣ£˵ˣȥɽ򣬼ǵôնĹۣҪϲԼĻȻױʿµ֣Ϊɱڶʮߵ飬۾ﶼӣ˭ħ
ɫŹֵӦһ
Ĵ˻˻֣ƺҪ뿪ͣ£ƺ뵽ʲô
ʦСʦߣ˵ǰСʦܲѲؼϸһ£
ʦȥ˱߾СʦܶԻ˵
ʦƻδָġĴ˳Ĭһ¡
˼֮ǰʦ˼ҡɫȻ˵˴ѲϸҲһڵڶǹڲġ
Ĵԣɫӡ
ʦ¹ڽµĳﻮ
ԼҲûаչֻܽڽﻮԼʦС
⼸ҵͬ飬Ĺиʦ

Ĵ̾˼ڣȻ˼ҲڣʦλҲд£ңģǵ£
˵һ㣬ʦἰˡ
˶£Ȼ˵ɽƽ̣볯߲͢йᡣ
ĴɫʱȻ
Ƭ̣
Ҹһţغɽƽ̣úʵʱҽԴɽϵĵʿ

Դݡ
ɽ֮䣬ֻһ˶С
ò꣬Ŀ֮࣬䣬Ųմء
Ƭ̣ɽȾͷ
һݡ
˺һ߿ţֱ˲ݵС
˾ͽ˵ĻԵڳô˵
˽ɫĮۺŭ˵óԲ㣬ոò㣬Ҳ֪ǲ˵ʲô³
׿ô޼ħ̫ϳϣҲ޳ʵƽ̼ǿߣʧ̬
ǸߣЦ˵ϷľڣվҲɱ׵ˣҪ΢һЩ⴫ȥ˵Ϸ򹴽ɱħжħͬôĹٸλݵϷ򣿡
ǲǰȡ޼ħ̫ϳϣɱ֮׵׿磡
˵ǱĻԵñһñڤħ
׿˵ǱȥԨӣȴԽɱòײ˴߱𣬾ô£
⻨ɫЩŹ֣վ̾һ֮ڶ죬ã˵Ҫ̽Ѱǵȡ֮˵٣ϷҲ±ֻʵ桭˵Ԩӡ
׿ɫѿͰѱˣ
˾ͽһ˵ⲻ϶
׿˵ҪҪһ£ܲˣ
Ϊ޼ħڵ̫ϳϣħ߲Ȼó˾ͽûн·ϡ
Ǵ˴Χɱɣλ׾ʹ˷ǰǱߣ㣬ûʹ͡
ʧ֣ǱߣҲ˸š
ǺƣҲϴָȡһ£ȷʵй򣬽ձؽƤ
ȿȣ飬ȷʵϷдȡ
ǳأ׿˵Ǹųɵʿնˣ
˵ֻǸһƬۣΪı͵Ĺ򡣡˾ͽЦ˵ʬӦϣôһӦûûꡭı죬βԶȡ
ΪΧɱ֮£ƣڱһ֪׿Цһ˵ʿСΪ˫űΪɣΪȹʦ֮ʱ۷ΪžޣھǱ޵ĵĵСʿɲֻ۷壡
ô˵˾ͽʵ
޵ڷԴɽֻǲ֪ΪΣϢԲ֪׿绺˵ʿǵƽ̼սҾնɱƽ̼ǿߵ
Ҳǻʵƽ̼˾ͽЦ˵޼ħߵ伮۷壬޼»ɱչֳƽ̼սΪͻƣ񣬱һԾ
ûЯ޼»ɽֻ⣬ܶá׿ޱ飬˵ûֻԱΪͻ۷壬Ϊ񾳣žƽ̼սûаܶȡǵʿĳʬ
ĻԵȷʵڳϡ˾ͽ
ñӦô׿ʵ
ɱϷԴɽ˾ͽ
汾ͬ׿絭ʤʬǱòϵģ㡣
⡭˾ͽɫӲ
ҲΪʤùǰգ׿Ҫñ
û˾ͽüģ˵ûʮ꣬˵̥УǴϱУҲɲΪս˱뺷
ʦճҲ𾪸׿䵭˭ţһѹڵı죿ûţԪڶ棬Ϊ¼Ц
ʵҲδ˾ͽûԹô֪˵һģ˲ˣ
޼ħǹʮħ֮ףܻգΪλ̫ϳ֮һΪ츳ͬţȫ£
׿绺˵Ϊ޵ĳɵһֱһͷײڷԴɽ㲻һȡĹͶûõֱ֣Ҫ
˾ͽ°֣˵Ϸٸһ㣬ɷģζȻ׵ģ
˵֮󣬲׿練Ӧ±㡣
ʯתâ˸
Ƭ֮
׿
˾ͽ̧ͷɫŹ֣ЦΣڨڨû
ͷҲʮƣô̲㣬ǲ޴ˣ
Ī̻ˣ
˵һ飿
Ϸٲ顣
˾ͽȻǼ̽飬һΣ׿硣
ðΣż߳׿磬˵ڤԴݵĽ紦ϷָһطȥǶȺ֮ڣлԵ
ʲôԵ׿ɫص
ڳϣһΣûΣգ֤ҲᱻΧɱǡ˾ͽ˵ȻЩɡ
ʲô׿ʵ
ֶܿ顣˾ͽ˵
Ϸˣ𣿡׿ŭ
𼱣𼱡˾ͽæ˵ʾоϲȥ֮񣬵ϲãϷɣһʼĻԵϲ棬ڳϷĻûдһϣڤħ桭
һв׿ɫ
֮ǰϷϵ㿴˾ͽʱ̧˵
Ҫʶھ㡣
׿ŭ䣬תˤŶȥ
˾ͽӣŵûϷܲ鵽׿ôģôʿͲ鲻أ


131 СүȻ˴ǣ
գ峿Դɽ͡
ڵУ߼ڼʡ
ɽѲɽСǮ
Ψٵһѣ˸ų
ݼƽ̣
Ӱ
ڵӽűٵ
ٵ΢΢ͷ㿼Уһµǵнȡ
нģǸǰδйССɣȻֻһ֮ң
ʲǳ
ٵ¶֮ɫСԴ
нҲλӰһ㾳磬ҲңԶ
ҪǣӰת޻Դ׺վͣǿ侳δƣս֮֮ʱ١
ƽүӰǰˣֻǡ
ֻʲôٵʵ
ԴƺЩ⡣Ӱ̾˵ʮִľӦٶۣڳҲ
ܱס㲻ˡٵ΢΢ҡͷ˵ǻ𡣡
Ӱ£˵δã
ţǱŵӡٵƽ˵۵ӣѳɣ˲ˮҲɡ
ƽ̴ȱ
Ӱʩв
ƽɹȻַˣָżģͨᱻʦţ
㺩ɵľûʲôΪվǷһһǽԴ
ƽүȬ𣿡
ȱӱնһۣζ֫˵ǻǣĳֲ˵ȶϱ۸Ϊأ־壬Ҳ谭ǲסٵ̾һ˵ڸǲΪʦ֣ķһЩ

ӰӦһ¡
޷ֹλ֮У֮ȻҲﱻʦţΪǶϲ
ٵ̾һǲϧעйɡ
޷ɣ񾳶ģȻֻմһδ
ٵطȡ˸Ҫ֪ͨɽԬХͷ­ȡȥڤǮ
Ȼʱȴ֮ͣ߳⡣
ɽˣǳڵĺն롣
ֻ࣬һˡ
ˣԼʮ۷壬źնۣȴа¡
ӰΪеһеĴʦ֣ӭǰȥ˽ɽ
ݼٵ
ǰһ
ˣ״ӣڤĴˣͬһŵʦֵܣа䣬Ϊࡣ
ιɽ򣬴ӽԺǹɽˡ
ݼٵ
ΪˣüԴư֮ɫǹһ
۷壬֮Ҳ̳
λٵǰһκ˵İһ
ಢΪͱȵδĹʦʦΪɫһ㲻ɷϣλԼĵˣǻʵˣжնɱ񾳵ĻԻս
ա
ٵ΢΢̧֣ɫҲºƣЩС
ԭܼ򵥣ɽǿ֣Ǵ˳ɽǮʮӣӦ켫
ñٵʮο̬ҲԵʮº͡
뵽һ£ֵ˵ɱԬХۣѾƶնɱҪͷ­ڤݣر·;ԶǣҲһ
⻰һ뻹࣬Ϊ֮һ
ɱԬХۣ
۷Ĵڣ
ԬХִɽƽ̼սɱ
ǰĵնɱˣ
ԵȣƶúɽĻƹͷ­
ٵûἰɽϾɽҲɱϵħҪǰλǮˣһ΢ӡ
ԬХ۵ԴٵҲʹһɱ䲼֮ʧȥɽԬХۣµ
޵ҵԴȻ棬ȴһɱ䲼֮ȥȡǮ
ʱɽһ
񾳻ɽ
಻һ¶֮ɫ
ٵ˵ǰ׺۵Ĵƹǻ˿ˡ
һ£һۣȻĬ
ɽҡҡβͣһצӽ򿪡
ǡ޵ң
Ϊ֮һͣ⡣
Ǿ㵵˼㡣
ٵȻĬ
ɽ̧ͷӣƬ̣һ䣺ôˡ
ٵȻֵһСֵԴôԬХԴù
ɽԣæתȥԬХ۵ͷ­
֮˳š
ղǡ࿴˹Ϊء
ǸС֣ѵ𣿡ٵЦ˵
ȷʵǸС֡Ȼ˵
ĳ񲻴á
˵һ䣬иκˣΪ߹Сʿ͹ʿ
޵ңڴ۷ı죬ƽ̼սƽ̼սУҾߣ
ǳҵԴ˷Դɽĺɽ
ڿʼţĵʿǸԼһǱԼߵȥ֮
ΪĹʦʦ壬ҲԶ
ʱɽԬХ۵ͷ­
λնڻ֮УԬХ۵׼ɽȥˡ
֮ǰٵһǵתĴˣȼϣҹϵ׽ҲͲǮˡ
ףΪʦֿǶûԷӣԼڤݣҲʦдԼ緹
ʡƶһˡ
ٵ΢΢ͷ׺ɽڵǽϡ
ɽŬBӰСУԸһ˵ƶڱչأȺΪ֮ԭ֮УƶһãΪ۵ӣɽڵڣһС
˵ּ֮У˵ĵ˳УҲĳˮ½Ǯȡ
˽Ӧǡ
ٵתУŬB㾶ֱȥ˺Ժʼ׼
ӰǼڵС
ֻɽſڵϡ
Спһֿۣǽϰ׺ɽһۡ
ưСͷ
ɽͷɽ˹߻˺ɽƣѾϰˡ
ٹ죬ǵҪˡ
СȻ̾Ϣһ˵һϾͿʼģÿҪǮҪ׼ǵһͣÿһʶǿʦԬХ۵ԴûȻǳүڼңɽȥգ
ɽ£ŵⲻðգ
СүңͲ¼ˣɽҵ⣬׬Ļʳѿ컨ˣ벻ˣ
ɽ˼Ƭ̣Ȼصͷ

Դڡ
ֻӰŹٵ
һһŮڵ·֮ϣŲỺԵڣ볣졣
ǣ˸·ٶȣȴǼ죬֮䣬֮⡣
ߵŮò㣬ۣм֮ɫǰĳطЩԣԶӦóеķ
ŮǾ洫ӣԴɽ׺֮һ
ʵڱǸѧղ޷άֶֻڵˡ
޷ĳҲǺóʱգ㷽ʽ·ˣһп
Ц˵٣òݣϢ
ˣǰ׺۷֧޵֮ס
ٵ֮ͷ񼰳ףǰڡ
ھס֮ãֱȡ˳֮ף̷ڤݹɽ
˸·ٶȲѾԴݵķΧвǰȥڤԴݵĽ֮
ĳܺ棬ǳףƳʲô£
Ϊס˵Ҿڱһնɱһ۷ӥӶƹɣԼɽܱ߷紵ݶμ֮ףŴţǷ켫ʦƹӥףƴ˱
ԭˡ
׿䱦һۣлȻ֮ɫ
ɣͷ­һСɽΪ޴ԴʱԲҲϢٵǰ͡
֮ʱλȴһڲǬȻܹװ³Դ
ĽնǬҲԶû޴
ʦݽҵġǬЦ˵
ⲻǬһַ˵
ľڣܹǬָǬǳڹʦֱʡ˵һ¯ڳ͢ľеֻҪ㹻ǬŲ̫¡
˵ҾڣһλܹǬˣλǰƳģ֮ȽնõǬҪʮ
׵˵ͷ˵һײǬ㲻Ϣй˿̽ˡ
̸֮䣬ѹԴݣٽڤݱ߽ڡ
Źٵʱ
׺Ȼ֣ס

¶ã֮ɫ
ˣ
ɫȻǰ
ǰԶɽͷ֮ϣһڵ㡣
ĿȥŷһӰ
߲ƣ
׵˵֮µǻᲨ㣬뷽뿪Ƚĳɱˣϣ
ʵа𣿡
ɫȻ˵ϢԵͣӦҲĳƽү׺֮ͬȾ֮£оߣ
ԣ˿Զ˶ȥ
ǰɽͷˣѾһâѹ˹

װνʣתһâӭȥ
ֻúȻһ죡
գ֮䣬δ˳ʮɣѾһâ˰֮ĵϣǶϽۣѪ
һãȻ
㲻
³һѪ۷廹Ҫǿ󡣡
ǵڹ⣬ڵϣһӣֻĿ࣬ɫĮ˹
ȷֻαɱȣ
㾿˭ҧ
׿硣˵
㣿
һ䣬ɫ䡣
Ҳɫ˲ʱ԰ס
׿磬޼ħ̫ϳϣɱ֮ףȡң
۷壬ȡ֮󣬵ڴ֮սȴ϶Ϊִĵڶħ֮Уǿζ
α񣿡
㱣ʲô۷֮Ͼ𣿡
׿ûᣬֻǿĿı֮ϣ¶˼Ϊӵɫ
һΣ˾ͽϼһȻûƭ
ܸűȻܹӱ֮⣬ܵ΢Ϣ
ǽװ뱦ʱڱ΢Ϣ΢ֻܲõ
̤Ьٴȫѹ򣡡
׿֣Ҫ
֣Ҫǰλڵ洫ӣԼǸˣɱڴˣ
Ȼһ˲䣡
ٿһ
գ
ʲô
׿˲֣˲Ϣ˺ɣ
һվԭվŵλã
˺ѿ¶һѷ죬ף
ͬʱһХ춯ء
ְһ
Сүˣ·ٵĹȻ㵽ˣ
ⲻ۵Ķ϶ֵǮ
ƣϣ


132 ƶܣһǧﾪ
ɽ֮䣬Ծһͷ쵴󻢣
Ӵ׺֣Ϣϣ֮
׺ϵͻͷϣȴһֻߵС̣ƣ⣬ŭɫ

ŭ۵ĶҴǣ
ɽХһ¶֮ɫ
ԬХã֪ǰλɱ֮׵޼ħ̫ϳϡ
Сܡ֪䣬ǶСһҲУЩġ
ƽүûԵͣ׿Ǵ˴ִĵħ֮Уλа׵ǿߣڳԬХ֮ϡ
⡭ɫʱء
šСа˰֣赭дصҺʹ֣ԬХҲʮ֮ڣɽƽȣǴˣϴûŪɽƽ̣Ǻźġһͷϣүܿġ
ţ
׿ɫĮ¸ղһĽۣ΢ݡ
Ŀ⣬ɨ䱦󷴶Сеϡ
ʱɽٿſڣ³һ
һգ
ݵһ
׿һݣ
һ㻮䣡
λɱ׵ʵƽ̼ڣ˲䱻նϣ

Ƿǽף¶𺧵ɫ
׿磬ôˣ
ô
С£Ȼ˵ƣǲҪиٿһǲˡȺȵˮȻһأһʧ
֮ʱǶص׿磬Ȼһɢȥ
ȻǸٻ
Соŭأ
ɽν˽׺ͷࡣ
ߣ
״Ϣŵ޼ħڵڸ
ɽĺ󱳡
Сжڻͷϣɨӡ
ʱʮ⡣
һӰ׿硣
ԬХеİ׺ɽԭɽУ
׼ȷ˵ӦڷԴɽУ
׿ĿԽʮɣĿڷ䱦϶һ£ȻСϣ˾ͽǸϹȻûƭ𣿡
Цâ˹
â˸գ
˲ҹ
Ļڱ˲񷣡
һ£ϹǴˣ
𲢷ǿֶ飡
֣ϲҲ֣
׿һ̣ǰâʢ
Ͻһ
׿ĵȻɢ
λ޼ħ̫ϳϣȻƺһ㵹˳ȥ
Ļ˲ɢ
ָ
֮¡
ֻͷӴİ쵴󻢣νɨ˹
֮ϣǽ뷽мǷŵһͷСС
ǸղŲһǣСеУһϽɫıһʮ㣬⻪š
һɱ
׿¶֮ɫ
Դɽ׺۾Ȼɱ
ɱȻͽһһܣ
ǻܵûɼ
׿дϲҪٶǰ
Ȼһ˲䣡
ȴͻɽٿŹâ
ΪǿҵĽ⣬˲Ϣ
һǿʢ
һƲɵ
ʲô
׿ɫ䡣
ȻһٿѾٽ
Ѿ񣬾ƽ̼ΪһǰԸм¶
ɲ֮䣬ԥ׳һ
˷
һӰ֣̾
һȴûͣͣն
Ȼ죡
Ϊ֮ѣɽ֣ɢɢ齣ݻٵһɶ
ɢ䶨
׿ѲӰ
ǰһԼߣԼ硣
ɶ
Сһ̣ȡ˹ҿߡ
硭
ɽŵղһ
ղһԱٵķ߶ģ
˵үѾ֪͵͵ɽ飿
֮ϣǽ׻Ƿ񣬶¶𺳵顣
ղһȻƵó۷徳ɱ׿磬ӣ
Ҫڴˣ
ٵǧܲɽ޼ħ̫ϳϣ
˼Ҿǿ˺εȳ̶ȣ
˽֪ٵᣬչֳı죬ǧĸ棬ҲԶᲢ۰գ
ţţϰ߾ͺˡ
Сл˻ƣ벻⣬ֳɽ˵ɽ飬ҪүĬôܰɽүѽǽϣѱϣɽ⣬˴ˣǱģߴ˲үķ
ɽŻȻ˵ͷ
Сп£˵үҪӣȥ͵͵ģͷϸͺˡ
ɽӦһȻ£ҵͷϴ
㻹뱳
СкݺһĻŭνɽǲ㣿
ɽĬȻΣȻͷ
ⲻ͵ˣ
С˵ʵҲûʲô£үĬ£ȥ͸үͷϴ˵òУɽҵԣүһ٣ʱٸү˵ǵɽСүôסɽ㶪ˣԲűġʱүҪǸǮˣҷһɡ

ͬʱ֮⡣
Դڣ׿ɫȻ
Ϣмּ¶
ʿ֮ߣɲ⣬δȴܴ߶ɽһնƽ̼ܣնɱκ۷
ڱ㹻ȥ˷ԴɽѰ
ԴɽϾɱ
Ϊ˴βԻȡףܣԵûɱδϵ֮еȡؾˡ
׿ţ֮УȴżΪӵĹâ
ؾأѾ͸ˡ
ؾҲΪ֮
˾ͽȻ㣬һжԤ֮У
˴޹ûܵû֮ףȴͷСӡ
ǡΪʲôСӣøһ
壿Ϊδǰ
ֻڵѪ֮ڳΪ
Ѫ壬ĴѪ壬ñһ죬ﵽɵĵز
ؾΪ·
ֻܹڷԴɽǵʿĪ⣬ɱܹһս
βͷܣ
׿ţٴ뵽˾ͽ
â˾ͽڶȥ
ȻʱȴֺȻһ٣һࡣ

ҡ
ּһͷС¹̧ͷȻԣ˵ȥѰ˾ͽҪѯһεõҪĶһ𣬵ҸĳͣǸһ仰
ʲô׿ʵ
ɽƽ̣ջڤݡС¹
ر£׿Ŀ΢
Ҫ£֡С¹˵
ΪΣ׿üͷø
˾ͽ˵ġС¹Ӧ
ɽƽ̡׿ɫӣһ
ûҲС¹Ȼֵ
ʲô˼׿΢䡣
ҲſҵС¹
Ҫʲô׿統ʵ
ؾС¹˵
նˡ׿ޱص
С¹ʱĬأȴΪ׿˵ѡ
Ըؾ֮ϵ񷨣׿ٶȳ
һΪС¹䡣
޼ħģ׿ͷ
ɽ
С¹תͷɽ֮С
޵ĵĵ
˭Ҳ֪ʲôʽʲô̬ʲôʱǰ
޵֮УñǱУòһλ
˵ûܹһˣ
ҪѰһ
׿ĵ걾۷壬޼»ƽ̼ս˴û޼»ڻ֮ʧȥ֣ǳֿȭƾѡ
̾һ뵽գ޼»֣Ϳ³֮ףͷӣܻɱؾˣ

Դڡ
û
˾ͽȻѺӾĿɿڴ
ô׿ˣ
춨Ϊ
컹㵽׿ô
ôͻ˸
Ѳ׿һһΣ
ô£
һãȻ̱
Ȼûãȴһˣһʦ塣
ò꣬׾룬ް߰ף
ǹɽ£
ʦֶôˣ
˾ͽŻعл㱡
֣΢΢ҡͷ˵ϰץȻΪɱ˺նԼȪصĹ

˾ͽ̾һε͸˵ˣҪؾģֻܼһɣоϣؾҲܻ̽һ£ȫϣǲյģĸʢҲ³
֣΢΢ҡͷ˵û裬Ǿҡ
˾ͽҡͷ˵ûûգȹʦﵹ¡
֣ʵʲô£
˾ͽָ˵޼ħ̫ϳ׿ʶգܵɱףȫʦָ㣬ȥȡ
֣ºȻƫͷ˵ħȡĻꣿ
ȿȿȣȡ£ʦûϵ
˾ͽæִ֣ǸĹԱ˼ֵ㿴󡭡׿ܹŹ֣Ĵڣ
֣ƫͷ˹ƽʦǲң
˾ͽŭ㿴˭ǲˣ󣬸һ
֣üͷ壬Ȼָ׷Դͷ
һһϣǰ
Ƴһһϡ
Ȼ׿磡
һͷǵӡ
ȻٽȥȴһƬհף
ԣ˵漰һˣ
֣²̲飬Ȼȴ׷Ѱ˵Ϣ
̲תȡһϢ䶨

֣³Ĭ˰Ρ
ô£
˾ͽ׷
֣³ĬãȻ˵ʾ׿ңҶ
˾ͽγĬȻŵʾ׿ҪҪһԼ
̧ͷź룬ŭƾ۷尡˼ҶԽ۷ˣ㣬㶺Ϸأ
˵ȷʵ˼Ǵ¡
֣룬Ȼ˵ʾ޴©ʦǲţĿԴȴ׿Ѷ

ڴʱ
Դɽϡ
ٵոճԱͷǣ߼ףˡ
˲͹⣬Ȼ̾һ
ʱɽһѾ
߳ȥżˡ
ƽ̡
Ҫ
ٵ̧̾һ˵ƶܣ׿ˡ
ɽð׺ɽϵһһǿУ˽׺ɽһķնУ
ڷ֮ʱ͵ķ㿴˶Է˭
һһɱףһħڵ̫ϳϣ
ǻ޶ûзԴ룬Ҳûе֣ͨҲʹţ׿Ȼû
ƶǧأȻûһն

׵Ļһʱסˣƽ֮ɫȻ֪οڡ

ٵԵ޵ݣһž߷ɽŭǾҵȡɱɽΪձҪмҷ
Сеָɽ㲻˴ɽնɱħǮȫүûˡ
ٵͷȻ񣬺Цˡ
æǵͷȻȡףˡ
ٵҪӹȻƫͷȥü塣


133 ʿŭʦ˷綯
ˣĵӣĴ˵ʦܣࡣ
ɽɫ֮䣬ǳ
Ӱӭ
ٵ
˿
ٵЦԬХ۵Ǯô͵ˣ
΢΢ҡͷ˵ڤݣύȥˣΪԬХеǮ޴ԾǱҪϸ˶ԣձٵˣµɱ񡣡
ٵУӹɱɨһۡ
ԬХ۵Ѿʧˡ
еģ޵ҡ
ȻĴûϱǣǰλҲǸˣûϱǡ
ˣ֮ǰնɱеԬХۣճʱն޵ҡ
ٵƫͷɽҵԴȡ
ɽӦһɽȥ
ɫ糣Ѿ֪޵ҵԴڷԴɽ
ֻǽ׵Уȴ֮ɫ
ԭ޵ĵѾƽүС
Եȡ
޷˵
ɱ񡭡
ٵһλ޼ħ̫ϳ׿硣
̾һҡͷ˵ԭϣλҲնˣϧˡ
൱죬ʵ׿磿
ٵɱ𣬵Ҳû׿磬ֻƶ£ѣԶǧûһնλʵɱףƶĻĻҲԴɽϧվ
ɫ΢䣬ɫ
ٵɱһࡣ
ɽƽ̽ľڣƶ֪Ĵˡ
ڴ֮ǰɽƽڹɽֹأֱɽˣ漰飬ΪʦܣĴ˲գ
Ȼ֪£ƶҲ֪£Ĩˡ
ٵЦһ˵ǷлҪ֪ƶ
˳Ĭһ˲Ȼ˵ܣ⴫
ٵЦ˵漰ܣĪ漰Χɱɽƽ̣漰ɽƽΪնʲô£ֻߡֻ漰ĸ߲㣬˰
ɫ΢䣬ȴδϡ
ٵ״ɫĮ
ɽƽ̣ݵλǾΪ֮ף
Ĵ˰´£һϱȻܹи߲㣡
ɽƽ̵֣Ȼûеɱ
ֻһͣĸ߲֮У˰
ɽƽȴɱƽ̼ɽ֮ףȥպسɴ
ٵЦ࣬˵ƶҲΪ㣬ųҵԴ¸ˡ
ʱɫҲĮΪܹףɽƽ̵ˣѹľ飬λ֮ߣȨ֮أ
㹻ķĸ߲ľߣ
Ҫôǵ֮ҪôǱĵλߣ
ƿȨȴаڵƽ̣ܴĸ߲Ӷ
ţǷĵĸԴҲѾˣ
л⡣
˵Ȼ뵽ʲôӻͳһţ˹
ǣ
ʦֵš
ɫгһգἰɽƽһ£ɽţɵԭΪһղ̫磬δ뵽ɱһųͿ˶ߡ
ʱɽһȻõ޵ҵ׼
ȡ׼˶ȥ
¡
ٵıӰɽƽһ£ѹͷ
Сдսǰʲô°
ٵɨһۣ㵱ƶƶʲô£ɽƽ¡
Աߵķ񡢽סӰˣ¶˾֮ɫٵǵĸˣĻ£֪ºԵꡣ
ʱٵ̾ϢһӰʮį
ȻʮǴ߲ĸãҲʱɽƽȼΣյа֮˵в
ү˵ǣɽƽ̵¾ͺܣ
СΪȻݺݵͷҧгݵ˵Ⱥĸ߲ˣֱ̫ˣôһǮͷǵʡ϶ˣɽƽһǰϲ֣͵Ȼͷǿɽƽ̣ûǮȥ
ٵҪʾϿɣȻɫ죬һƽСķŭƶǹǮ֮£˽ɽɽ뱦ͷˣ
˵ʾӰŽǰȥЪϢŷ˷Դɽۡ
֮ףƣʵÿһƬۼ׽зģ˸
λϵ裬־
ٵһۣ֪ײ˶ٸı䡣
ǱжÿһƬ۶ȡ׵ÿһз̲ͬģΪߣ󷨣๴Ȼװȥԭ״
ʵϣѾͬ
Χףһ
ͷǣԽ
˫ԽԴɽеöԪ飬ǧԶ
ףƷֻϵȷʵϲڶⷨĲΣзԴɽöԪ飬
һŶԣĴڣش󣬽ͬɱ
Ҳܣֽ߶׵ķ˱ٵ
ٵһԳɽͨ׹̶ɽ֮ϣ·ɽںһǧһ㡣
תƣԴɽöԪ飬Թ׵֮С
ʹ׷΢΢һ˸
ٵֻǰ߻Ȼʣ
׵Ĺ۲룬Զǧ
űٵתת
ԷԴɽΪģԲǧﷶΧ֮ڣڹ׵ķΧ֮ڣ
ɽǰɽɽԭԼϪ򣬶ڱٵУһ࣡
ٵԿɽҲԿԭ˵ڤɽС
⴦ڤһֱʣڤݶˮ֮С
׺۾ڤݣȻܵӰ졣
ã׿Թ۲ڣʱ̿Լ죬ʲô紵ݶԿ֪
ٵ׼ڽѡصĵӣ߶׵ķ£Ϊһ飬ල٣˷¼紵ݶ

δãڤѾӵӹɽĳ׼
Ĵ˽׼棬Ȼնǡ
ֻųҵ׼ٵնɱ޵һ£Ҳ֮ĸУ
֪ٵС켫δ޿ϾٵȻᡭչ¶ı죬񾳷֮ڣ
֮ǰԬХ۵Դ
Ǳٵһλնɱ۷壡
񣬳ҵ׼뾩ǣҲУ
֮ԬХ۲ͬ۴ӵλֻǱ죬ԶԬХ֮ϣ
һλƽ̼ǿߣ
޵֮Уڴǿߣ
һս˸а

ԪݣԪڡ
λƽ̣òϣϡϷһԲ
·λڳϣΪˡ
ϢԴɽ׺ۣԬХֽ֮޵ҵ׼òĳϣ˵
Ҳǽղŵɱ𣿡һü
ڲƣҽΪ֮̽£ֱȥ˷Դɽսһ󣬴ݶˣĿǰҵʱ˷Դɽ곤ϳ
ʿ˴£ʲǳϳȳҵɱٻȡǮ
Ӧˣ곤ϿЦһ˵ڣȻɱϣ˭뵽ʿ⴫ƾɽ洫̣ž˳ң¸ΪӦڳ֮£ֻƾẉ̂ǿ
ʿѾɳˡ
Ԫƽ̺Ȼڣ˵ʦͣδɳֻǴ˶ɱĻᡭû뵽ͣȴѾɳˡ
ƽ̡
һߣŵԵĿǰ֪Դɽɱп˳ɵĻԵǰʿѾﱸ˼ա
жգԪƽ̵
ԭʮա⻨߶£˵ֻɰա
ˡ
Ԫƽ΢΢̧֣˵ʦ̤ԪڳʹΪЦЩڴĹٷѹ֮£ѷɫڡˣδгɳԽɱȡԵѳɳδڹʦ֮ϣѵﲻ𣡡
ԭıǳвʡ
˰ա
Ԫƽ̰˰֣òףʦҪˡ
ʲ곤ϣ˵ʿסԵУ
Ԫƽ̶£˵ܱסԵ֤㹻ı𡭡ʹԪڼɵȻҲøΪ֮ɵ

ݣڡ
ͬΪ͡
λϣŴϢԳš
ų룬һֱ޳ɱʿԵΪʿǰɵ
Ӧ֪ӱ켫ߡ
ܹɱƽ̼бܹסԵ
ʮգܹһɱ󻼣򡭡
ƽ̣ƺ٣΢룬˵ͣƽ̼սնɱƽ̼ǧʷž֮Ӳϡ٣ȴδйκһλᲢۣ
Ϊ֮Ĭ
֮ǰ²ʿƽ̼սѾ㹻𺳡
նɱƽ̼
ǳƽ̼սУ߳˺Զһξ룬վһܸߵλã
ʮꡭ
̾ϢһЩп֮⡣
ǳڣֻǶһУ˷˼
ô֮ǰǵ飿гϳɵ
ϡ
ƽ̻˻֡

ȴ֮⣬ʮɣ֮С
ٵڴ֮ǰ۷ı졣
ѰţԲҶ죬ҲֻʮԼڣҶлԵп֮̽ġ
ڻǵɣԾӴи߲ǿڶ࣬汲񣬵񣬴оԶԸһʿֵ
ֻǳڽڳﱸı˽Ϣ
ȻûϵӴϢġ
ʮ֮УڡϼڡȡԼڵȵɣѷǰﻮ
˭ҲͬԪѹʦһ㣬ΪЦ
ЩɣԪڣ
Ȼʿȴʤڹʦ꣡
Ҫǣʦȫ֣ѹԪ֮ʿɶֹʿǲ̽Ϣһ룡
ʱ֮ڣ֮
ȥַ޷ֹۡ
ڵżƣ֮Уȫڡ

ͬʱ֮ڡ
֮ǰһλײߣԴɽ׺۵ĵʿпܻԵɶǿߣ֮ѹȡԵ
Ȼƽ̶˺ɽչʮ꣡
Թڴ£˸ᡣ
ұ֮Уλ洫ӣڷԴɽϣλʢʿ֮䣬ǹϵǢ
ƽʦ֣Ϣ޵ҵ׼˾ſ˵ĳϣ˵ǷԴɽ׺۵ıٵˡ
ұնˣ
ƽ΢΢룬¶ɫ˲ϢЦ
Сʿ֪Էı죬նɱ޵ңʲôϡ顣
ֻ޵λųƽڴǿߣˣʵЩʡ
˵ն˵ģ׼ˣƫƫȵ˽գɱ񽫳ֹȥϽ⿼˳ɫŹ֡
ܸɵó¡
ƽ̹Ц˵Ҳãһʢûж˸ˣеǷԵҲΪ̫鷳
Ǵĸ߲㣬ҪƿڤݵĹˡⳤϵͳ
һ㣬Ѿ֪Ͼˡ
ƽ̣Ŀɽ£տʼɽһ£ͷȴ£´ãھ㲻ҲһǧɣϷЩǵǣڤ̫ңױҾڹӰ죬֪ʦס
˵ƫͷⳤһۣɫ
Ǹſ˵ĳϣ΢΢̧ͷ˵ƽʦ֣㿴գƣҵȥһڵĵӣɽĳɹ
˼˼
ƽֵ̻ⱲҲֻԼգ
֡
˳ϸ߸ӦȻ뵽ʲôֵˣ˵ճλԱύ˸ñ߾ǵ顭ʦ
ǣͲǴĽ
ʦ޷ùˣ֮ӭУӽ
ʵҪɱˡ
ƽ̣Ȼ˵

֮⣬ɫֽףɽ䣬һӡ
ɽֻݼ䣬ֻһŮӣ裬ݾ
˵йԱԣҪǣɽƽʵ
ǹԱҹ˻ʵۡŮȻ裬ȴӦ
ʵҪɱʦˣɽƽʵҪչˣ
˵ʹ߳һϲģ׼ڰ֮ڣڤݵƣҪӹʦУزݲ취Ȩ̶پ֮ǰɱжԴв
ŮͣȻɽƽ̣Ц˼ңڴڵӣֻʣ²ˡ֮󣬲뿪ģϲģ㡣
㹻ˡ
ɽƽ̻˵ħ֣ñУ֮ڣСʿ֣
ʥŮЦ۾г˵޵ҵԴʿŶ
ɽƽԣɫȻʱĬ
޵һλҸƽ̴һ仰ʥŮֵ
ĵʲôʱֹɽƽü
ƽ˵ﻰĴҹʥŮһ
ʲôɽƽ̳ĬΣſʵ
޼ħ̫ϳ׿磬֣ɱʿʥŮ
ɱһʮĺ󱲣û뵽ȻҪϼһ֣ɽƽЦԳһ㡣
󱲿ն˳ҵģնԬХۡɽȵ
ʥŮЦ˵˵׿ò׽ڤ֮ȴֿȭ΢ʵƽһ컹ٸһ㡭ɱһʧ
˵
ɽƽ̺һɫֽף
ƽ̲ҪˣýܣҺúӡ
ʥŮЦŻֵ

Դɽϡ
ٵǰ¡
Ǵ׿ϵġ
׿Ϊ˵סһԴϺӡ
ƶһȷʵͬѰ
ٵ˹ȥڽǰ
׽ӹãȻ»ɣ׿ڴĻ֮еȡؾ
ٵ⣬ֻʵԼã
׳᲻ɴݣϢ׿߶֮ʱӰΪǣȱƣϢͬ̵֣ܾǴ˵дĽ׿֮ϵĹ
ٵ£˵׿񷨣Ȼ֮ǣѾ𣿻˵ǹµģ
ԣһ
ٵԸϢȻ߳⣬Сܣ¡
ͷԡ
С£Ȼŵү֪ϣܵʹҲܰܵǺɽѾͷƣǰиרʣ۵񹷵Ĺ߼סٰҵɹⲻͳɹ
ôϻٵʱķŭˣ
⡭ˣСоֵҭİգ
ҭ㣡
ٵŭԱȥѹ߼ٴһ٣ҹһȦƶҪɽ
С׻㱡
үɽ߼ײң
СүҪʧˣ
ѹүҭҡСͨһʱһƨڵϣãȻԾ


134 ʿɽȡҩڤ
ҹԴɽϣҺ֮
Сؾҭ÷ۣòȥȻ뵽үĽϹ߼׾һᡣ
ճʱٵֹ߼׾ȻһȦ

ٵĿһ﾿ʲô츳ͨǴΪᣬѹľϣǺߣǳ˴ĳΣ
ţлϲ߼ѾѹҪǣʮֿᣬϰСеѪѹȥժȡԪΣνʮþȣ
ޡ
ٵȻ뵽ʲôæһ
ǰƽҲ˵ȥɱʮþȣʱգͷ֪Ķ
߳˵֮⣬־ͽСץ˹˲Ϣ̽顣
ؾУСһȦ
ȻСУֽȿѪɵˡ
ϸһ£Сб仯ֻǽɫ䣬Ƹʢ֣ƺѪΪˡ
ųؾѪһΡ
үС̧ͷ޹
ؾֵޣǷˡٵôһ䣬ֽڵϡ
С׻ܲ³ү
һȥ
ٵȻӰ¹׵Ĵ߶Ըÿյɽ۲Դɽܱߵķ紵ݶ
ȻǣŹ߼ףӺɽԭ
߼ɪɪүǲ׼ȥҸ
ȻԴɽϣСĻ䣬ſɽͷϣ̾ԽԽùˣԴɽͱɽүͲˣɽˣֻϹ߼ףСүҪʧˡ
˵֮۾Ž⣬үǷ̫ծǷǮﲻˣ˵ǵȥЩӣ㻹ծųɡ
ڴʱٵѾԭķΧ֮ڡ
ԭ򣬱͡
䱸ɭϣǸնǰһΧɱа֮ʱΪء
ƺһε·ԭ
ڷʲô
ٵ΢΢üȴδԸ档
ǣŹ߼ףѹһɽֶȥ
ȻͬʱԭۡС
ʱ׺ǽ۵ӣĶŮѱٻء
ʲôͼʵ
ǰƽãＯʮͷǲŵ˼ǧΪ»Ůǹ
ڤݴҪΪ׼ԭҪֻ
ɫأ˵֮⣬ִĽնҲǳڵʩϣҹΪ飬ӦԽֱ䣡
ֱ䣿ãһۣоɫ
аңԭòײŰ˰գôֱ䣿»ɫΪӣҧ̫ƽ𣿽ֻôܻ
ⳡֻһ
˰֣˵ֻ˻֣ǵضɽҡǺˮ֣˵ǳ͢˾࣬۲ˣ֪ڤݽжԴڤǰ
ڤݣͼɫȻ
洫ĻδؾҪš
˵ȻΪһ¹ԱϾǷӣܶδؾֻ֪Եζζδ˵ʩϵ˵øһЩ
˵ʲô»ʵ
ֻδػᷢһڤݣԴͷھڡ
ڣͼ£λڹݣأڤֻʲôϵ
ʩû˵ἰڣѾɳʮλϣλ洫ӣԼλŵӣԴݡɫأ˵ֻδһаãһֻڵĳӣЭڤݾ֡
ֻҪøعٸ׼ֻ֮ʱðձְֻ֮ͼ˼ŵʳҪֻ֮Ǽģڼ֮£Ҳ׵
ΪѾعٸ
̾˵ֻʱǻǳ˽ģ˱ʡ

С
ֻһߣǸԶɫͳ
Ϣϣ
ˣҲǵĹʦʦ֣
Ҳһλ£ɽƽ̻¡
ڤһ£ѴѶȥڳﱸǡ
µֻڹݣ˵δؾӰ쵽ڤݣһ·ʰƾλӣ²ԿΣ
˫֣Զδתͷֻ糣øô죿
˵ҲţǱڽսɵ۷壬ڤݽ£Ҳƽ̼ǿֻ֣߳ѹסûһˡ
˵ƽ̼ǿߣɽƽûɱϣĲѾնɱڤݳ׼κһأҪ࣬˵Σ
ƽ˵֪ԬХۡڷԴɽϵʿǰģһ˵ʿﰵննλʲô࣡ʿڤڣѹסǰ
תɫĮ
µ˼ºȻ
Ϸ֪ȥΪ£ȻǷּ£ô飬ͲҪᡣȥһΪ֣Ϊˣ˶ѡ
ס
Ц˵ڤݵ£ǷҪ𣿡
ɣĮȻ֮ѹֻ˵ںδӦ𣿡

ݣڡ
ƽ̣ɽѾգǰȥĳϵӣԴݣ׼һڤݳֱʣǻЭڤ
ܺá΢΢ͷȻ׼ˣ֮ǰǰѹˡ
ֻλ϶£˵ƽǰЩʱգѶ֪Ǵ˴αŷɽѹֻܻڤҲܶ͢ȻѾڤǰ׼ӦֻȴҲйԱ࣬ҪҾ𡣡
ЦƽɫĮ˵ԴһֱѹݵֻҵȲڱסڵɽŻҵͬҲڱסĹݣסһѹֻ𣬹ݺڤݣҪһ
ʵڤݵ£ġⳤϵû˻ΪҾڵӰ죬ǡϱվó͢á
Ӱ쵽ڤݣµѣֻ£ڤ˶ٰգ
ƽ΢΢֣˵ѹֻҲ˴֮ԻڤݣȫΪʧȥ˶ڤݵĹƿأΪҪʱ̣ܲˣϧһдۣҪû£ڤݵƣ
˵Ц˵ĸ߲ľ񣬵ػݵľҪŭ⣬ǱŶԣ

ӿٵݲ֪֪ԭڽһƺ
⴦ɽڡ
үס߼ײʵ
ʲô򣿡ٵҲɵȻ
˼ҲСģԴ𣿡߼£Ǵ㵡
ݳҲûⰡ
ٵЦ˵ƶһ£ˣү֤겻¹
߼ԣɵǰһͷ˵ү£Ըϵɽ͹Сǣ
˵֮һ£ܾ⻰ﲻԡ
ٵԴͷ˵оԺõɼ飬һһ͹⡣
˵֮ͽ߼ڤݵڵλãɽڡ
ǱѾװ˷Դɽ׼䵱Ĵš
Ǿƽ̣һµ󷨡
ٵӵп󷨵Ŀھʹ󷨣С
ǰ׹˸ǹʱµ󷨣ȹ֣
үô߼ҿʵ
ɫĹĻûУٵָǰ
˰߼׵˵ͷ
һϢһһȥ
ٵ˵ͷвΣΪԪΣժȡһ꣬һ겻¹
߼۾ʱзžϲ
ٵ״
˵а˾ԪΡ
Ҫȫժˣ߼׺Ϊ֮һ͡
ʮꡣٵŵƶ֤ʮڣ㡣
үģСͻ򶴣ܲǿ߼æ˵
ߺΣգһʥ塣
ٵ˵ɴ֣һҪСĽƶҪ¹
߼æͷӦСף
ٵٶ˵⣬ѹٽԽѹѾϰСܵѹѹǿƶǿһժȡԪΣֻҪΪɡ
˵ٵֶǧҪ̰ʿɶֹҪǱѹͷƶǿֶ飿
Уүһʴƣ½Ե˳Ȼк֮£Ҳٸᡣ
ժȡԪΣ֮ǰһء
ٵ˵ŻͣժȡҲҪ٣Ϥһ»ֻҪС
ڹ߼׶Уֻʣһ仰
ҪժԪΣ͵¹


135 ֻ𣬵ʿһأ
ȹ̣һ˿ͿܻᾪвãӶѵɴ
ƶڣҪΪǳСڣֻҪҪ
󷨣ܼȡҪһ㡢һ㡢һһȥСһ
ٵϸŹ߼׼֮С
ƽ޶
Ͼ߼̫
ǱٵڣһϢ𶯵
ͺñȴһΡɽ֮ϣȡһʯͷͶˮУԻὦˮ
Ȼ߼΢һƻҳˮ֮ˮûС
ʦط΢ǿΡɽʹķ΢һҳԲ𶯵
ٵǰĻв˵ֻƶδʦǰϸ΢Ҫ߼ףʦţɽ֮󣬶Ҫڼϰ
ڱٵϹ󷨣ȴȡԪεͬʱڤݾڣȫ
ʱڤڡ
һвþݶӰڤݣǴңֻҵҲܾ֣ڤֻܸ
ֻѵĻǰաĴ³˵Ϸ䱸а޳ûңٶһ¹ڸعٸ֡壬ٸݸ˴仰Ѿֻ֮£йԱˣ̰īǮ˿ն࣬һ㣡
ǡ£Ȼ˵Ϊڤݽ·ֻ࣬㲻Σڤˣ׼ˡ
ţĴתͷ˹
ʦӦˡ˵Ǿ֮һ£Ǳµĸ
ĸҲһƷԱĴ˵˵Ϊ֮ϣƿŻҴرƽ̼սڤŴγƽ̼ֻǽǿ۷һսһλˣҲ֮С
󻻽ԹŴɡ̾ٵʱ㻻£ϣĨΡˣҪ㱳һ
ֲų꣬ʲôĴ˰˵ֻҪסڤݣֻ࣬Ǻ¡ֻʦ˵˲࣬ڤݶȨȻΪѹֻҲΪ˴˺ֶͳȫ֡
뷨ʵ
ȻСĴ˳˵һԷԴɽǵʿʲô֮ġ
֮ģ£Ȼſ˵˵ǵʿˡ
ţĴ˿˹
ʦ࣬ӵϢ֮ȥԴɽ׼ֻ֮£֪ٵˣ׼ȡһֽ˵ǵʿһɽˣʦܴϢ
ǵʿȥĶˣĴü
˭֪أ˵˵ΪĪ⣬Լǲʲô紵ݶɽˣ˵ѹֻȥ˰գ
סġ
Ĵ˰˰֣˵һ֮ѹסݵֻ
ڤȻֻܵӰ죬ھңҲһܹ֮ѹסģ£ǰѹˡ
֮䣬ܹһ֮ѹ˴ֻģֻʦһ˶ѡ
Ĵ˵ҲĬ
ʦ壬ǴĹʦڱ߾ͳս֣ӦԴİ򾫱
ֻǳ֮ϣ׼ñ߾ǵ˼
ʦĴ᧿Σ
ʿˣȲħɽҲȥֻһҲֵġ
Ĵ˳˵µˣδؾµģ֮ǰһڤ֮ˣȰ֮ǰﻮһУԸȥ
Ҳ޳ɣͷ˵ָ֮ʾı䣬ָʾԻҵķԸ¡
£ٿ֮䣬ؽ𶯣ƺҡ֮⡣
˶һۣ¶֮ɫ
ֻȻˣ
֮ǰﻮɢգ
Ĵ˵һƿţһâ

Դڡ
ˣڴ˴Ⱥ
ʮλϡλ洫λŵӡ
ڤݳֶˣ
ͷλϣɫأ˵ҲʼɽѹˣΪڤֻпӰ죬ƽ̽£ǲҵȵˣڤδֱ䡭
һλɫͳվǲܱн֮ġ
ʲλϿˣ˵һ·ѾóﻮͰ֮ǰﱸ¡
ǰڤֱϽ
ϣǰڤϽ
λ洫λŵӣڤݡ
סǵĴѶʧȥϵ
λϻݸ飬ǽеɡ
καʣ뼰ʱϱ
֮⣬ն񣬻ħңûӶᣬħƱ
֮⣬ɽзԴɽ׺ԭʩڤΪȫĵؽ磬ûнӵǲǰ
λ£λӣԷڤݾڡ

ͬʱ֮ڡ
ݶɽѣֻࡣ
д裬ˮ
Ѿɽ֮ڡ
ҲǶɽҡΣ󷨸١
ƽʦ֣ĶȰǰһθΪҡ
ϹŴܵ󷨣оǧ꣬ĥ꣬ˡ
׼֮ǰѹѹҪһѹסֻҲء
֪ڤǷܵ˶
£ڤȷʵֶˡ
ɫأ˵ڤʧȥƿأΪĿʵ۵Եʣȥ֮£һͼܵӰ졭͢Ҫû£ˣ׾
ãʮǰѹһΣʱ⣬ϵĵƣ̫ǿҡһ̾Ϣ˵ҲԶҡڤݣֻ֮£⡣
Ҳڤݻأǲ֮еĴҡһλ˵
ǰﲼ󷨣ӦÿԻһ𵴣һЩ
̾һ˵Ҳ޷ˣȥ֣Ѿڤݣ黹ǿԿڹӵģҲֻڤݵĹٸҪõ̫ס
£ˣɫѹ֮ڿƽ𣬼ڤݵĵӦ¶Ӿңȥ¶סݾҪ˲ˡ
ƽҪ붯ӡ
ӡɱޱȳأÿһΣ㱡һ֣ð⾰ָܻһҡͷ˵
ʦ¶ӡ󱲴Удõġÿζöĵۡ
Ǿð겹
ƽ̳˵ŻҵΪأΪأĶҪõģǧ꣬ٻʮΣʲôģ
΢ƫͷɫأӡѹ
ͬʱԭϪڡ
ٵ򹤾߼ףֻͷСժȡԪγ
зƽ˾Ӧһ˳
ȻƬ̣ǰĻ𽥷
ô£
ٵ״ͫһȻȵ߼ףûУ
ĻԸ
ٵϢӰ󷨣ֲڣ
±ɫȻͷתû
ٵüͷ壬Ѿ߼׾ٽ࣬Թ߼Ϊ뷲죬֮ͬһҳôᶯ󷨣
˵ΨһΣգֻڹ߼׻᲻ᱻѹ
ҲѾֻҪ߼ײ̰ðܹʿɶֹԭ·˻أҲڱѹ
һ̣ĻĶԣ
ˮһϵиΪҵļ
ǰĹĻҪ˳һ
ɽڣΪ֮ҡٵܵزȣ
⣡Īˣ
ٵνʣ£վûһնĻ
еնɱڤݻأ
еֻѹѶ
Ҫն󷨣ѹ
׺ɽڽűߣȻֳȥע˹Ļ֮ϣԱάϹ󷨣
ʱҧϹעУ
жƺΪķӾ࣡
֮͸Ļߡ
ϸ΢ñٵҲɵøеļ£һݵƶɵĵʥȻǿزֻҪȵԴɽϵ۽ɣʮնɱĴڣ
ʱǰĻ𽥱͸
ֻһͷҼСɪɪۼ䣬ѪҲ̶á
ȻһһŲӣ˹
ȻƼأһڲϼء
ƺԽԽһ̣Ҫѹѹ÷ǣ
ү
̧ͷţȴ
ٵڹĻ֮⣬ʱŭģϽԪΣҩԱ
߼ڹĻ֮ڣҪԪΣĻȥ
ֻԽԽǻ·𱻴ɽѹۼ䣬ƤѪ༸ҪŤ
ΪԼҪʱȴĻ֮ıүһȻȻһҧһţֱײ˹Ļ֮ڣ
ʹ㱧Ԫ
ٵޱȻ𹤾߼ףԪ˳һף˹Ļ֮⡣
߼ֻתһޱɢϴ裬ǡ
Ȼžһˤ˵ϣѪŹĻ֮пȥ
ЩãȻү˵ֻܽĻ֮
ʼˣƶҲҪˡ
ٵȥֻƵ޴ڣΪء
лԴ׺澭ںҲǼΪǿʢѷɫ֮
ǷԳֿȭͽɵĳ
֮УԴͷȥ
ʱǰԨĪ⡣
ȻԨ֮ϣһն
һɾ޶ͨâ˸ʡ
ֻ޶֮ϣ⻪ת֮䣬֣Ī⣡
ʲô
ٵüͷ壬ףǸϼһֻ˵һ룡
ȷʵڤݵһĵȻĻѹ󷨣ɹⶦܹѹ
Ȼһ̣Ǿ޶һ£
ȻӾңǿң
ٵ˰벽վòȣ
ʱкȻִ֮쳹أ֣
ٵֻǰһƬհףתתùһЩ죬ŭˣ
˵ǰٽ޶
Ȼ޶âһȴٵʮ⣡
޶ÿζڤƬزһζľֻ
ٵ޷ٽɹⶦҲ޷У
ѹѣҪԻÿһζأ
ȲٽҲܶΪ޶ƶĪֻܿţ
ٵɫأȻ뵽ʲôһҧĵȻˣ޶һѹˣ
õķ֮Уܹѹȳģֻ޵ս
Ϊʱ֮ڵģǻϢ
˲Ϣ֮䣬һâӱٵɢ
âԲ֮״˲ǧɣ޶ͬУ
âɢ˲Ϣ֮㸲ɽȻһϢ˰ϪءԭȻڤݣ


136 Ԩдֲʿºӣ
սԻϢ˲Ϣ֮䣬ڤݣ
ڶĴأ˲
ʱڤ֮ڣ̨̳֮ϡ
£ֳӡдʡ
ǰǵĻʵ״͵Ļ巨ӡ
յˣҪԷӡ£ڤݵƣӶǣڹӡ֮ϣո
ڤֻʱĻɢ̻̲
عٸͬ־Ԯ£ġ
һҲջơ
ջأڤƿ֮ڣɽͲ취۴ľڣ˭Ӳסһ
ڵ֮⣬κδڶһ֮£ɢ
ɽ˽ľڣо߱в֮ˣ
ţأŷӡ֮ϣڻ۰˷ƣлϲ
ȻʱȻһ٣
ӡ֮⣬ƾ
ӡ֮Уԭ۵ƣҲٶɢ
ɵһȻסӡȻڤڣʧȥƿأ
·ǴĽ
ﲻܻ۵Ĺˣ
ͫһĪһ̣зӡȻһ
δӦ
ӡȻը
̨̳˲Ϣ𣬻ҽ
ֻһӰӸߴ׹ݺڵϣ
ˡ
նæϣ
ڲԶĴˣǶһۡ
ûλ£ǲ˶ʧһйƽȡ
Ϊʲô
ǶסˡĴҿ£Ȼ˵±Ҫ£ƣģ֮ǰһ㡭ڤٶʧȥƵƿء
⡭һ
ô˵ĿǰֻѹסǺ¡
Ĵ˼˵ٷԸȥȲҪиֻҿʲôԵʣסֻδܳѹסҪһЩ
ͬʱڤݾڣعٸذգԼڵĳϵӣ޲㵡
ʲŶɽҡضʼϾɸķҡ֮бۿŶԽԽǾңֻʼӡ
ʱعƽ
ֻδ𣬱ƽϢ
Ҵڤݣ
ɽ࣬һۣԳһ
ԭ֮Уɵûˣ
عٸҲչŹ֣ǽ䱸ǣ׼ӦѱȴҲֻͣЪˣ
νСҲ˰գ
Ҳûжӣ
ֻ
ԭնҲǾʩϣڤ֮ڣ֪һˡ
ʱλʩϣɫ¶֮ɫ
ҪôݵֻӰ쵽ڤݣһзƽ˾
ɼȻѾӰ쵽ڤݣղŴضǵѵļ
˵ѵļ󣬱ֻԽѣȻʼҡɶ
ʮǰѹһΣʮ꣬ϻ˽ʮûнһĴ˯
ڣһ˲֮䣬˳˯У
ô£
ʩɫã˲뵽һ㡣
Īڤݵڣѹסˣ
ǹݵǾڣһ֮ѹס
ڤݵ˭ѹס
ʮǰǹʦѹҶ˴Ĺˣ
ʦڱ߾Ѿʧȥڤݹ˵ƿأʦ۷ڤڣҲסڤ֮ڵڤ
ԭشȺǲ
ʩϺȻԸһȻ𣬳֮ضȥ
ҪǰȥֻԴͷ֮̽飬״ȥ
ڤݺʣ˲ϢֹЪϢڴʱ˻ʹ֮ڡ
Īʦܵڤݣ
ţ£ġ
ڻʹ֮УһϢ빬С
ڤֻ¶ߣδƬ̱㼴ƽϢ
ڤƵķӡȻ飬һʧȥڤݵƿء
⣬£ɢӡˣδѡ
ӵϢ֮󣬵˳š
̫๬Ů˳⣬ֻгã˷һŭžˤ˲֪ٶ
󣬻ʵ۹ȥ˺԰ɢġ
ĸ߲֪԰ĵ£Ǵչ֮
ͬʱھ֮ڣƽڳϵӣʹӡѹ˹
׼ȷ˵ѹ˹еʥ
ǶöӡֻҪա
λƣĳϣĿɨǽɵĴڵӣˡ
˵֮תɽȥ
ƽʦ֣׼ȥ
ڤݡ
ƽ̺ҲЩ٣Ȼļأɫ԰ף˵ԶӡѹϷ׼ǰڤݣһౡ֮Ȼӡ漰Ÿ޷ɽ֮⣬бһǰڤڵͬŻϡ
˵˻֣˵ȼɽţС֮ͽ
£þƽ̵ЪϢ
˵׼ɽȥ
ȴߴһâ
һУȻס
ƽʦ֣һǰ¶ɫ
ڤݣƽˡƽü塣
ûӰ쵽ڤݵĵгϽǰʵ
ƽ̵ڤжĺۼδγֻ㳹סˡ
ô£Ȼʦʮǰǹʦѹ˵
ǹʦƽҡͷˣ޹ƿأѹסڼõı߾ǣѱĿǰȷʵѹ˵
ʦҪˣѹʲλϣ˵˭ѹǧɵɣѹѾˣ
Ҫȥ̽һ̽ʵ
ƽ˵뵽ʲôɫŹ֡
һسֿȭǰԭǸʿ
þƽ̣񾳴ɵǰȻǸΪĺ󱲵ʿһ׺ɽܡ
ȡɽ
߳˵
ε̽ڤݵһ£Ҫ־ɽϷԴɽȥǸʿҫһ
Ƭ֮󣬱λƽ̣Яɽɽ

ڴʱڤԭϪأɽֵ֮䡣
ٵɫȻʹսƾ飬޶ѹ
Ȼ޶ѹ޶͵һס
ڶУ޶ѹƣ˿
ɵŭҲ޷ֺ
죡ֲɱϣҲ˼ڱǰ
ٵɫѿ˵Ҫ漰ڤݵһֱӰ
һͷĵƫƫԸܵѹɱֲɱֱ꣡
ʱٵΪ޶ѹ˿еҲȥƺʼԵƣʮܵĴ
Ҫٶ֮УȻֲģХŭ𵴡
ھ޴Ĺⶦ֮⣬֮ԼĶʱйн
ǵľʮֱܵײ޶ڱڣѪ
ЩѪ೯Ԩ¡
㣬䵽˱ٵűߣضС磡
Ԫεĸ磿
ҩôģ
ʥĵ֮Ѫ
ٵסˣŽűδĸ磬ȻסԨһۡ
Ԩ£˶ԪΣ
Ϊξƽ˵Ԫֻоꣿ
ţȻűߵС磬˲ή೾
ֻһ꣬Ȼɡ
ٵü壬֪ΪΣ
Ȼǵٶȿʼ˳ײھ޶֮в
ñٵеַ꣬Ӵ˷սǿõ޷
ûûˣ
ٵһȻͿнĹ㣬Ԩ¡
Ȼ֣Щ㾡
ʱսȣŻһЩ̧ͷž޴Ĺⶦº͵˵ƶ֪㵮ڴˣҪйƶס˾޶ΣƬءҪǲˣ;鷢йײء
ⶦ˳ŵС
޶·˳˯С
ðΣٵųջս
֮ڤݵչ
ⶦȻȣҲûϢ
ˣ
ٵһǰĹⶦʱĬ
ȱϹŴƳģ
ʥ㱻У
ǰ˰벽Ԩ¿һۡ
ףɭȻ·ֱͨڤ
޶ѹŵƺҲѹԨ
ҪԨҪ߾޶
޶סڤݵĵȻޱȳأ׿ߵģ
ҵڶжֻǰ߾޶ǰڤݶ
Ԩʲô
ٵ̧ͷ޶һۡ
ھ޶ǰһֻϡ
Ǿ޶ѹ
ڶзס޶ѹԨģ
ĬΣȻֿзڣסĵ֮Ѫ
ˣƶҲ̰֮ˣȻѾû֮Ѫ֪ˡ
ٵһֳԨһۡ
ٿһ˲
ԨӹһĨ㣡
Ȼһ˲
һĿ⣡
Ԩ֮µһ磡
˵ٶŵС
ٵҲĬ
ϹƣѹڤݵĵƣҲѹԨ
Ԩ֮дֲ
ȱõɣ̽һ̽ʵ
ٵһٶȿ޶ȷٸ£ʧ̾һ
ʱҲѾףƽ˵ƣʵָ޶ĹĻ
ĻΧ󷨣޶ϢϢء
ĻӰ޶ͻõѡ
ڵóˣҲͲںӰˡ
ԭ·תȥԽĻ֮⣬ȻͷһۣſŵĹ߼ףػ֮ʱȻתȥ
ԭ޶Ļʼ͸
ƽϢ޶ȣĻʼ𽥱ûǣҲо
֮ǰƽ˵Ļ󷨣ǱڸҪʵƶıҲնƲˣƶ̤ˡ
ٵüͷ壬ȻٶƾǣײĻ
һ
ضɽҡ
Ļ˿

ٵףղΪң޶ҡĻ͸ſ׽С
ƽĻ׻ָٶȳΪȹֵϣ޷ǿڣ
űٵ飬ֳð׺ɽնһնһСȱڣȻ˲ָˡ
ƶǿնĻģ˵Ҳѧղûʦš
ٵͷԾԾԣ볢ԣĵڵϼһ˵ǧ꣬ĥ֮£ս˥ȵˡ֪ƶܲնȫʢȹ֮ʱ
һξƽ̣Ļ¶󷨣˵
סˣٵҲûй˼ˡ
ɱϾ漰ڤо޶ѹԨϹҪǣ漫󣬱ٵҲûټԡ
ת߼׻̧ͷү
ٵһۣüεƶΪҩǱˡ
߼ԣͷһҩǴ󲹣
Ҫүʱ¹ǳҩ⣿
ȥ˵
ٵѪۼĻҼСҲϵѪһ㳯ɽ߳
ʱһâ߶˲Ϣ
ϷǾڳϣԭն˴ڤֻԴͷ֮ǵѳ֡
Ҫ˵ĪҪףƶɵģ
ٵæ̧䣬סòԦݹ
ʿԾ˴̰ԪΣȴЩڤֻѵӣ


137 ֮꣬һ֮ڣ
ȥԦ鱦ϼ磬˲ʧʡ

Ҫлʿѹֻڤʩϣɵ¶֮ɫ˰ΣŵʿǷԴɽ׺۵ıٵˣղţʲôӦ
ʩϴãȻ΢뵽˸ղŵʿ֮ϣմȾѪ
ĪʿѾΪ˶ˣֱ֪
ϾԵƾһնɱƽ̼ǿߵı죬ס˸
֪ƳأҪ˼
ʩ΢΢ͷԭˡ
Ҳֻűٵȥķʩһ
Ȼת㳯ȥ
ȻٵӴ˵뿪һѾ
ʱУԾԡ
ڤеĵֻʮ꣬ɵĶǱǿңҲһ֮ѹסġ
ƽʦҲѹá
ΪʿȻѹס
ʮնɱƽ̼ǿߣѾ£ѹǴ̥УӦǿ󡣡
ʦһʱֵʢ֮꣬ⱦٵʮֻ֮꣬ȻҲпڵĵ̣
λʩϣ𺳵صԭڡ
ʱնڴ˴Ⱥ
ʩϹ׷ǰ
ˡ
ʩϰ˰֣ˡ
Ǿ죬ȴҲֻȥ
ֻΪ׽ĺնƺҪѯʲôʩҲֻʾ¡
δƽľ˵ˣеĻ˵һԶŮ
ʩϣ¡ǰ¶ɫ
дߣסֻʩϳ˵ƽϢˡ
ߣ¡

ʩϺȻ𣬳һԶŮѰԴɽ׺۵ǽתͷͼ»ɫ˵Ϸתƽ̣ȻԸϷҲͲȥԴɽ߶ţ֮£ϷǷһ飬պзԸϷ򶨲ƴǡ
Ϊ֮һ
öҲ¶֮ɫ
ʩϴԺ⣿
ѹֻĴߣǰ׺ƽ̱ٵˣ
ƽϢջ밲ˡ
ʩ˵ʩһ񣬵ʱǾڵͬţڲƽϢ֮ѯо
׼صٸͼ»𾪶ֱԺ£Ҳһ뷵Ҷȥ
ö·ϽĬȻ֪ƽݺᣬδߵȲΡ
˺ʩӭͬţδڣȴ˾֮ˡ
˾Ǿƽ̣
ƽʦôҲˣ
Ѿסڤ䣬ǰһ̽˵ͣ£˵ֻδ𣬱ƽϢ֪Ϥȥ
⡭ʩϳ¡
¡
ƽ̶ʱˣӣʩϵ̸
˵ҪôڤݲӰ죬ֻȻܵӰ죬ûеƽϢԭУִƴ֪٣
ʦܲƽϢ֮󣬶϶Դͷ֮ܵѹǰһˡʩɫӣ˵
ѹֻˣƽ̵ʵ
ǡʩϵͷ
ϵƽ̼ʮɻ
ƽʦֶʮ͡ʩӣ˵Դɽ׺ۣٵˡ
ƽ̶ʱĬãʵȷ
ʩϵͷ˵·֮ʱ·֮Ҳֻһ뿪
ʮꡭƽ̶ʱĬɽ΢΢ͷɬȻʮʱںɽ͵ʦϴ裬ʮʱɱƽ̼ѹһ֮صɶ
ƽʦ֣ʮʱλʦ㣿ʩϲɺʵ
ȿȡˡƽ̷ӦɫǺ죬æֵֻžڣԾ֮ס˹һ֮ѹڤֱ޷󡣡
ʵڤֻʮ궯þңҡǵʿˣƺ˵òǳʩ˵
ڤһξ䲻ҲΪܴ֮ɷϣվһѹɶһݱ죬ҲǾ޽У
ƽ̸пһֳŵȷˣ
˵߲սɽղʿѹֻֻ֮ϣ˴αѷǰȥԴɽҫȡ裬
ˣǿԳ֮Σ
˲Ϣ֮䣬λƽбȻԼ뵽֮Σδ벻
ɱûѵʿǹˣٵ䣬֪ʿԣҪġ
ţ˵ܴһ£Ҫ⴫ϾԵвǿ߶֪ˣкܴ鷳
ʦҲġ
ʩϵͷʦһֻʶȥǲԸ˲Ρ
ƽ̵ͷȻˣһ£Ҫ⴫
ʩֳͬɵǴ߲㣬׼˻ᣬ£ڤƣʿѹֻֻƿأ߲㶨ϸ̽ʡڤݵԭʦΪԭĽնλӦ
ƽ̵Ȼйڤݣ㽫ϱ֪Ĺǣһ£¡
ʩ˼˵ǰȥ˲ô죿ƿס
ƽ˵ˣּܣȻٽӼ֮ˡСʿúܣҪС
ʩŵͷֿƽ̽졣
֪ԼƽӼߣ϶ڴľڣȴʦ֣˿
ˣƽɽֿȭЯɽ
Ϊδ˴ξȻ˾ɽ
ĪƽѹʱҲˣ
һɽʶΣգ
ƽ̿ްʩϵ
ްƽ̽˽ɽ͵ɽʱڤȺħ裬ҪɽһͽаðѣڿϷˡ
ʱ˿̣˼Ѿʮˣ׷ǰԴɽ
һСʿˣ±֪վҲˡ
ڶ֮ΣǾΪ
ҲҪһ㡣
ƽ̣꣬Сʿһˣʮ
ԱСʿԣƽһսʤԸ
˼ҶԣǴӮˣȥҪôǳ֮ΣҪôԴС
µǣҪǴˣСʿ£˼Ҫ档
Ӯ˲ףҲףȫǸϷǻɽͽס
ˣпϷΨһһϣǰһĻᣬֲġ
һΣϷƽ̣Ű׺ɽܣʵ
ͷŭվһȥ
ʩһãȻ֪ƽʦ֡

δãڤݱõȷеϢ
ɽԴɽ׺۱ٵˣƾһ֮ѹڤֻ֮
һϢģ
£ոѣ֪£һʿң
ȻѪӿһѪٶȻ˯˹ȥ
ʿ
Ϊ˴£ڤ£Ļ̻̣عٸϷ䱸ǹٸʮʮˡ漰ֻ֮ͱһƽϢˣ
¡
Ĵ˵ԥá
״ʱʣϢȥôĸ߲ϲ
Ĵ˵ͷ˵ĸ߲Ҫֻ£ģ£ƣٻ˳ﻮԻԲѣϲ㶨ȻֲϲֻҺŭǣһ飬ֲǷʲôƾʲôҲҪڣһ֣̿
ͣ£˵ס
ĴԣͷȻסǡ
£ȻԳǾõһͷҪ£Ե̫ЦЩ
˵ֵ֮Ѿڤˣ飬λ£Ű졣
ȥʵ
ɽ򣬷ԴɽĴ˳ȥ
ǵʿɵõ
Ѿҵڤݣ֮ǰҪһϾǷǮû塣
Ĵͣ£˵ҸʦһǮعˡ
˵֮ݹ⣬

ڡ
߲֮С
˫֣³Ŀȴ˱߾ķ
ʦܣ֮ڣȻҲŰգ
һ֮ѹɶ
õúˣǴĶ֧
òˣǴݻٴĽ
ʦܣ˴Ķ֧һλ֪»ܷշ
ŵʱ
ʹ֮У
֪λˤ˶챦
òסʦðһȹʦɫ
Ϊƫƫֻ䣬ڻң
ʿննɷѹڤֻȥ˷£Ƶıҡ߲һ·ϡ
£档
дһƣ˵
ȻһºαضŭȻΪãŴλ˴£ٵȼգ۲취նˣ
ɽƽڴˣó
λһֱҪ뱦ٵӵɽʥŮ
δ׼ӵıٵѾص˷Դɽ
ѪĹ߼£ɫ䵭
Сôѵģ
үûа߼æ̧ͷæ⡣
ûУôˣٵŭ˵˶ٴΣҪҪƶǿѹڤǳִղҲ֪ǽնϳƶûУһҪ⳥ƶͽ׽ȥ
үСĴˡ߼׿޺ŵ
ƶɽΪľҩòײһҩ͹ȥˣٵҧгݣ˵ҪٲҪ»پƶͰˣҩζƶɻû
»СһҾˡ߼æҺ˵ȻʲôֻצӵˣСɵĲֻһҩﻹа

ٵǰԪΣʱ㵰Ρ
ʱɽϱһͷͻͷһͷСС
ͻǰſˡ
ү׬ǮСæʵ
׬ˡٵǰԪΣסЦ
ʲôСп˹ȥֻ߼צϵ£ûа֮
ҩٵ
ɶôÿСе±ͻͷԾҩ˻һֵǮգ
޼֮
ٵ뵽ʲôֽԪ˹ӻȡһЩ㡣
ǵ֮ѪҲԪεĸ硣
СУͽЩȥ
СܹѵѪôѪȻӴҲСûнѪ
ôͿԪΣҩ
ˡ
ٵ˵һȻƫͷȥ
СҲɵÿȥ
ɽ۾ɵü
ֻ߼׻Ź⣬Ȼâ⣬һƬһƬۣ壬𽥳󣬽ǿ͡
군ˣ군ˡ
߼ײ¹ˡ
ţñæүҪҡ
ٵüͷȻһȭ
߼ƺһŰۡ
Ȼٵɽһš
ɽڵأϢ
Ա֮£ΪȻбǿǣҩã
ٵһ¶֮ɫ̽һǾ죬ϴ裬Ѫۣ°빦СʣֱθʮΣ
ɶҩ
Сˣٿһ¾վָ򹤾߼ףſǻ㡭ȻҩˣٷֵǮ
ǩһԼա
ٵ߼£˵ҩļǮݶΪǧŰپʮƶһԼһ껹һӣǧŰپʮ塣
߼ſڣ̧ͷŵСҲô갡
ٵƽˣֱ塣
߼ԣ£̱һš
ɽԴȥ
СеǰŹ߼ȥǰɽ
СӳҩԺٴˡ
硭磬߼ײϰ
ղЩѪ
ٵ̲صԪΣ⾫ѪƺԪθΪδأδմȾƷʸߣ֪СģǷԳΪʹһ
ţǰɽ߼һԼ
δãӰˡ
ǣвʣ͡
ĴѾˡӰֵйɽˣԼնˡ
ô죿ٵнţѲʦģ
룬ܵ˺ܲޣܵ˵ʿܲ˵ۣ²ܱܹȥġ
Ǳٵӭˡ
Ȼ֪һ䵭ıٵΪδ˴α飬ˣɫָӣ֮ǰ־η
ٵڴ˴ڤֻ֮¡
ʦֳĬ෽ǳſڣ˵ǵΪ
ƶ˵ǣ𣿡ٵĬȻΣʵ

˽ԳĬ
ٵʱ˳ȵ͵
⡭ٵǰΣ̹״ӿܴϵĵ׼ʵС
ʱ˵
ѹֻ½֪
ɫ˵֪£л
ٵԣ˳˼С
֮󣬲ʵǮ𣿡


138 ׺洫ʦ֣
Ǯ𣿡
ĸ֣÷Դɽ׺֮ڣպȻһƬ͵С
ǰոĸ󣬱ǵ͵ȥһ仰̼
࣬룬Ĭ֮УһʱδлӦ
ֻĴˣʿ롰ֺ޹ϸ⻰ʱʮͷȻӦûǮ

ٵɵһۡ
ٵ̹ԼΪһ·ˣڤݶԴͷڣĵǰȥѹĲϸϹĹ̡
ڽϹ֮ʱżʼ䣬Ҳֻ֪Դͷ
ΪݵĶѹңڤݽΪʣӰ죬γֻ
ٵһ
˵ڵĹݣҲôһ
ݵĪҲһɹⶦѹŹɵĵ
ľڣĲãм
λϴڣǳʲôͷֱʣ
һ˲䣬ٵʣˣվǽѹ¡
УˣΪٵлĻҪҪλڤݵĸһۡ
࣬ӵ˼㣬ߣаűٵ¼вϸ˽¼Ϊ
紫ԣٵɣʤڹʦвǲòϴʵ
ÿһΪԼ㹻߿ԷȴȻ֣ԷԼ֮Уߵöࡣ
Ѿˡ
֮УΨĴˣñٵϲΪǮġ
ԬХ۵Դ޵ԴĴ˻ˣ֮ǰȴһʻˡ
ұڤݣΪ֮
Ĵ˵ֵμ㣬һǻǮѣλ£㻳е⡣
ٵнţʵ˿ƶǮ
Ĵ˲һȻҡͷǵڡ
ٵ˿˵ǲ͵ˣⲻģҪֲǾˣƶֲҪϲ
Ĵ˶£˵Ҫˣ£Ϊֹ
ٵԣɴ󾪣ʱס䣬Ͽҵ˵˵ƶе⣿Ҫͷˣħɱˣߺ·ˤˣǲǾعڤ˵λãôԼǲǿԼ

ĴĬС
ɫŹ֣Ҳûпڡ
ֻˣϾģô˵׵գ
ٵֵﲻ׵ˣƶû˵Ҫɱ˸ƶʲôϵ
˵֮ȻսǰȥĴˣЦҪڤݣĳŵˣϴʦܴǷţƶĽסܲҲ˰գ
һۣɿĴˡ
ֻĴ˳Ĭһ£˵Ȼ
˵֮ƺ뵽ʲô飬Ȼ̾Ϣһ֮߳⡣
ٵʾ裬Ҳ߳ȥ
Ĵ˸ֻ꣬Ҫܿ룬̸ѡ
һ䣬ɽԴƽ̶پûеĴӣ˵ɽƽ̣ųƲ֮
ƶϵģĲ֮ٵЦһ˵ԴӽǷţƶôŪˣʵ׿Ѳƶ㽲ۣͰɱ׵ļ۸񣬰ɽƽ̣λ
ҲҪԸʡðԼȥˣĴ˿˵һۣ
ƶһ͵ɷģٵ˵ĬĬֻҪλʵ۶㳶λ
磬Ĵ˵ţ㿴ûУϵĹ߼ʵ
ûСҡҡͷ˵дʲôҪҪĴȻҪǷүһǮ˵£ǱⱾ

ĴͷСһۣޱ顣
ٵֳĴ˽˵֮УһѹֻĽ͡
й͢δطͣڤ
ٵûǮ׬飬Ȥ󣬵ϵĹ½ƣδܿҪµͷ
Ҳе۷ĲΣȹͣҳԸϱܸͣһŽ
ͣ£Ĵ˳޼ħ̫ϳ׿磬ڻеȡģҲһŽ
⻰һ໹룬¶֮ɫ
˷ǿ۷һĽ
ȷŵģڣֻлң
ȽΪҸôܴⱦٵˣ
ʦ˼æ˵
Ĵ˿˱ٵһۣҲӦ
ƶסٵЦ˵νʹͣȻǲܴӳ͢лõģǿԽһϱĳЩʺϴȥϢ
Ծڴˣǡ
Ĵ˵Ҫ׼ɽȻ뵽ʲôޱ˵ղ˵岻ʣŲڿǷǳġ
ٵ̾һ˵ʵҪλţƶǿžλ˼棬ʵƶˣر
ףտĴޱ˵ֶ£˵м£Ǳٰ㡣
£ٵʵ
նɱ޵ҵĵҹĴ˳ʵ
񣬸ƶһߡٵͷ˵Ǹܶ˼ҡ
Ԫҵ˱۷壬ǡĴ˳˵񾳴ɽ۷壬ֻ񾳲֮ٿһֻǽޣ໹ٻ¡
£ٵ¶˼֮⡣
ʧȥֱ³ϵزסɽŻҵؽɢȥڵǰҼʦоɡ
Ĵ˽ǰ벽˵ƽ̽Ӧڣӻͽڣô֮ǰƴ֪㱾ıеһΪս̫ǿԲŸҪһλ֣
ٵʱ˼УƬ̣Ӧһ˵ƶһ
Ĵ˼״Ҳ˿ˣֱɽȥ
˹鷵ɽ
ʦ֡Ҫڡ
ʦԡĴ˵˵֪͢񷨣һҪΪͣ
Ϊʲôҡͷ˵ǻҸ֮һ⴫ȥ֪͢Ӧȥֻñ¶񣡡
йԸΪ͡Ĵ˵ֵˣԺգھܹ㣬ʦһ̡
ʦҪôü
ҵڤݣҴȥͣҪնݣֻھǽıˡĴƽ
ͽܣ¡
Ĵɫ
㵰ΣŷӦСʿծ㲻Ѿծ𣿡
ܹ£ʦⱲӴǻˡ
ĴȻһ̾ڴǡ
üͷʵ㾿иŵʲô
Ĵ˼һ£Ȼ˵׼ȷ˵ǹɱˡ
ѯҪɱ˭ĴѾ߳˹ɽ
ƹ⣬ܹڤݣֱǶȥ
ҹδͣǡ
ǣֱ˾
ԺУ㹪ݵ
ԭڤݰ°ģжڤһְ鷵ӵɡ
⣬ڤֻ𣬳¶ߣܵøѹ
ϤڤݹɽԴɽ׺۱ٵˡ
ʮ۷壬ߣݺᣬھŽһ֮ѹڤֻ֮
ΪѹڤֻˣرʵҾ֮䷶֮ʿ
¶Ϊٵͣ
Ĵ˳ȵ븮񷨣񾳽磡
֮УȻһƬ֮С
Ĵ˵ڻص֮УδƽϢ
ãдһ϶ŭ
ƣ

ڡ
ջصɽŵİߣӵôһϢ
ٵӼˣѹڤֻһ¡
Ҹ֮̽飬ٵƼء
ӷԴɽλ֮ˣھΪٵͣȻ뽫ΪҸ񷨣һˣ
º֮ڻʹ֮ڸ粨˵ʵҲŭ
ǰʹڳһּ⣬˵ڤڼ䣬ڤųֱʣΣǳ¡
˶֪ǻʵΪƵ֮£ĳͷ
洫ӰģϷСӣǳֲִ͢Ҫ񷨵飬ܸɵó¡
΢΢üǱСʿˣΪλҽӼ֮ˣ⴫ȥֻʲô粨
ԭȴľڣΧʿνǰӿڶжֵ׼
Ϊʿп֮ţնɱ޵һ£ס˸˼
һ´˳ȥ֪ƳأѾȥ˼Ҫȼ
˼˰ΣǾԵùŹ֡

ڤݣϪڡ
ԭͻ۷壬űϣﵽһΣȻԪʱգΪ棬ԪҲʣࡣ
һ£̷ֱɽŶҪûˣʲôɽأ
ɽµļɽӣոǵͳδȥеãȻ
ʱ߷ٿһâ
ǹâٿأ㻯һˣݣ١
Ǻηɽţ
λɽӣΪ֮һΪ׵æǰһ
Ц˵޹۽ףƽ֮һ棬һ
£뻳ȡ˹ȥЦ뽫档
ߣ
ڵӼñΪ֮󾪡
еӽӹߣҴɽȥʱϣæɽ
ȻҲ߶ֱ˵ĿģΪ񾳵ˣҲû˭Ϊɽȥ
ɽŴӵϢ߳⣬ͷҰףǣѽ۷壬һв򣬻ҡҷ·һ̾ҪϨ
ԭڵĽ׵ѡ
ЦŵѲڣĳ޷ֹ۵Ĺ
ֹۣĬһ¡
Դɽ׺֧ۡ
ɫȻҼƽ̣ƾһ֮ѹڤֻΪţ½ıٵ
Դɽ׺۱ٵˣɫȻɫ΢䣬оɫ½߲ơ
˴ǰҼƽ̣ǰģԴɽнĳ̽Ц˵ڤĴ˵飬ҼƽԸӻ꣬Ҫһ飡
£ɫӣʵ
潹ĳԴɽһСɫ
á浱Ӧ
桭гæƺȰ衣
ضԡ
˵ǵУż֮ɫ
ٵҪɱ鷳
Դɽ׺̲ڣ˭Ҳס
Ծ֮⻼Ҫֱڡ
Խ֮ܵõٵӻ꣬콵֮£
Ӧ뽹ǰԴɽʱ
ʱԴɽϣӭλˡ
ԭ˵ĶŮǳͼ»öˡ
ڤ˷Դɽ׺۱ٵѹֻһ£Ϊ׺۵ߣܵ˸վ
ʮͷձѳãŵɽ
úܺá
ٵʮͷ̲ܵص⣬˵֮˱Ұ׺۵ǽΪŵӣμǣз䣬Ʊϳͣ
ͼöˣ˵ǾУΪ¹ѫнŵӣ洫ӵʸ񣡡
ٵӰһӰŴӣ֮£ʱлԴ׺վȸһԴɽա
ǣүӰӦһŶ˳š
ʦ֡ͼóţʩ
ҵҵĳֻŵӣǱŴʦ֡Ӱæǰ֣˵
Ǵʦǣͼһ
ͥɽųĿǰλ֮⣬ǵһŵӣʦʦʱ۵ӡĿǰԴɽϣ˽ţҲΪ洫ֻ
Ӱһ£ָϣ˵ӦǱΨһ洫
ͼͳ»˹ȥʱסˡ
ֻǱߣиСپ£۵С峺
λСʦ㣬ǱΨһ洫»ȵƺģ
פĴߣͼɫ
ǡӰ˵ﱧŵĲǡ

¼ö˸Ǵ㵣ϸһŷСﻳлŸСС
һͷߵСӣͷϳǣСĻ˯ʣҰҰ죬Щ¿ˮƨɵ»һСβһε
ССܶӣóС˲ˮ˵СүٸʦֽӣŶ

ӰĬһ£ȻŵСүйأҪ棬øӡ
ôͷС֣ͼ㵵洫ʦ֣˯ȸӣʲô¶ǮҲôʹ
ÿɰ»һӻͳʵʦ֣λСʦʲôʱˣֵҰ
ͼɫʱס
Сү겻һ꣬ƽүһִĴӰɫ
¼ö
֮ߣ޷󡣡ӰŶеĻɣ³˵һɱλеɽϣ۷ԬХۣǱСүһɱ
ʲô
¼㱣ֻ֪ڽճ׵߸ˡ
һ꣬Σս֮ǿ۷֮ϣ
ֱ޷
Ǹ
ͼ£ʦ֣ʦҲӣʲôʱֵʦ˯
£Сүٿ𣬳ɽ¿ȥ֮г֮ɫ
СүУżΪӵɫмɵвʡźʹҲʹޣ
˲ˣСүһ֮УͭǮӵĳˮ
߾ƥָҴҷԴɽ
ԭСү
ˮʩһЦ˵ƣ½Ǯ˲٣صٵ
СүȻһ۾Ϳ˶ԷҰģӦԵʱ򣬾õ֮Уٵ
µѣա
СүͷĻ
ˮ˻֣Ц˵֮ڡ
Сүȴ޿κΣֻ÷˸ۣɻСﻳ
л֮
֮Уˮʩ
ٵ״Цγԣ
ˮɫһ֮ѹڤֻԴĳգҲڤݾڣֻһҲδܴʶҪлѹֻľ֮
ٵЦ˵ˡ
ˮҲٶԣȡ˻а֮ڵĹ½Ǯȥ
η١
ٵۣǻϲ˵ҵţƶȥȡ㡣
ˮæƴǣٵԸ飬ҪҲ£˵ۡ
ȻٵǰʮƷ˿Լ򹦵½Ǯǰ಻סм
Էס⣬Ȼ㽫˫֣ڷ˿ͭǮ֮ϣʹת飬½ƵҲ׳
ʦ񷨣
ԭΪ棬񷨣ڿ׿µؾϼص񷨣ҲС
ôһ񷨣ǺεȲף
ٵţۼ½Ʋ׳ҲǼ
½иֳ·𱻽ҿһ㣡
ֵһ㣬ٿɢϸ֮ڣ
˲Ϣ֮䣬ٵͨһżϸ֮ȫ񷨣
ڴʱ½ȥҲøΪǳ΢С˲١
ٵЩȲ׼ʼ񷨣ʱȴɽˣҲֹס˼
ǽףԼڴ棡
ٵ
ߣݵ
ٵ̧ЦЦ˵ǰǰƶдܣʵʧˡ
߶ʱЩΣ˵
ٵЦ˵С¶ѣδǴ£ƶ󣬽׹ѾǰǺ𣿡
ҪϷô
ɫȻϷԪʮգ֮ʣΪñ갲ȣҲ
ٵֶɫȻ˵֮ƶҪ񣬻ǰ


139 ʿ񣬰˷
֮峿֮ʣԴɽϡ
ǰɽɽغɽ
֮ڣŬBҲûмڵػ֮⡣
Сл˯˵Ѫ֮ѪõڶûǱٵһᣬЩˡ
߼׻ſڵǰԪϴ񣬸Ǽǿƴѹ
ڵ֮ڣֻбٵ棬˷УѾһһҹûг

֪ԪڽռľԸ¾ƿڱٵ֮֡
ٵҪҲûģֱӴԴ׺վ
ռ䣬ڱٵİ£λ棬ҲѾ޳ɣת
ܻ۷ĲΣԾҪԶʤ֮ǰ
ƶڽձչأ񡣡
ٵ棬˵ƶɣôл֮δزܴ񷨣Ϊɽϣݹżأܹ֮٣
ԣɫȻصͷ
ٵЦʼչء
ɫȻ
ʮ۷壬ھ˫
ʮ֮꣬ϣɾ֮ʷǰ
ڸҵ伮֮Уδй
ձٵԳɾôʷһλ֮꣬񾳽Ĵڣ
ǰ޹֮׳٣
Ϸڴ˻ǱҲ
ŵʱ
ٵһ˼ѳڡ
׳۷弫ޣ
ȫµ񷨣Ҫѹ񣬲ͬʱѪѪΪγɽٻ
˺ýٻ𣬷񣬵Ҳƾµ񷨣£Ի񣬼𺦣
Ҫʹһȫµ񷨼ΪѣҪκһ񷨣Ϊ֣ޱȷ
Ǳ֮е񷨣һΪȫϣҲ
Ѱ۷徳ˣд˷˵ʮþȣɽϣ
ǻ񷨣ֻϣԳɹ񣡡
һʧܣҪô䣬ҪôΪˣõ³Ҳܴʵ޷нϣ
Ȼ˥ٽ䣬񷨣Ҳ³¸һȫµ񷨣Ҳɣ
ƶ۹ıʡҪѰˣԵøΪ׳ʵǿ󣬵ҲΪۺл顢½
ٵаֻҪƶһЩоųɰգģоųϣûʮգǷðһЩ
ʹȫµں񷨣гأˣ󣬺ο
ѹѪˢͽٻ𣬴Ӷʼ
֮ϣ½ƣâţδںϣ֮תƺڼٻİ֮⣡
ãã棬޾صÿһ
Ŀǻ棡
֮⣬޴ڣ
治磬֮ڣ֮У
ٵ˿ȻѪĵ⺹£лƺҪС
ڽٻ֮£ۣģϱС
ת߷
ٵĬֻޱʹ࣬޴ڡ
Լǰӣûоܹʹࡣ
ܴԽܾĥѣʵգÿֻɱϵʳĸԼʩᣬֱңǵһθܵʹ֮
ˣʹ£Ҳʹݣ
ȻٵѪˢǹ裬ڽٻ֮ڣٻȼնģ񡭡۵
ǣڻ֮ȼգ
ͬʱ񲻶ۡ
۵˼£Ѿ޷ٽһѹƣ
һ˲䣬ڲƺŷһ⣡
Ｋط
һڲͬʱѪ͵ĽٻҲ궯쳣
иӦʱ񣬾ȾУ
ٵʶ𽥳ٶֻۣܲʹԴ׺澭Լںϵ񷨡
Ҫô񱻽ٻվʹ䣡
Ҫôٻȼδһƣ
ò֪á
ٵʶ
ƺʼӦٻһ֮£ܹݽٻ
ĪƶȻ񣿡
ٵһ񣬵ϲȻϲ֮ʱһɡ
ǻȻת
ǰڻ֮ڵˮ̣ٿϯ
۷ԬХۡ޵ҡ񾳲εڻڵķһ˲価к
Щ񾳵ķһ˲䣬·˽ٻ
ֱ˻Ͻͣ
군֪ųɰʵ̫ðЩ
΢ıٵ˲󾪣ֻ汩ǣ׸ǡ
⣬ڻ棬ٿɫ䡣
ŴƬ棬ӱٵ𣬽ٵ˶У
֮䣬ٵһŻ⣡
⣡ٻʧأ
ɫ䣡
ٻʧأǽʧܵף
һʧܣҪôҪôϣ

ڤݣ⡣
ˣžʮö켫ָ˹
Ĵ˱룬ھ𷣣Ϊ¡
ֻλѹĵ죬뿪һԺ䵱С
һˣȻɽƽ̡
˵£ڤƣǡǵʿѹֻڤٶʧȥƿأЩλµɽƽ̵˵֮УЩ֮⡣
һʱ죬ʧ˶ѡ£ĮɫЩ԰ףֵٽӵϢǵʿ׼񡣡
Ҳ˵ˡɽƽ̸̾һʱգѾͬЩֻǸʮСѣΪҲΡ
ΣҲλɵĴڣɵ˽ա³˵Ҳֻ񾳽磬Ⱦ׵ı죬ɹ񾳣ѹס
е֮Ҳ򵥵ġɽƽ̱˫֣ʱֵʢɾڤҲ˰Щʧܣʮ۷壬£Ҫ֮»̲㡭
Ҫ󣬲ȥԴɽЦ˵
ˣ˱
ɽƽЦ˵Ǿ֤ʵģΪˡǰڤնھΪͣͼ񷨣λʵۣΪ֮ŭѣ
֪£ǸһĶѣʣͨʣֻǸն£вڳ֮⡣
˵ʿرԲòͻڤ񾳣ס
ɽƽ̳˵͢δд񷨣ͻƴ˾ɴ֮˵Ҳǣ׺ۼȻɱҲ񷨣
أðնΪ
£΢΢ҡͷ˵ϣٲһ
ɽƽҪ˵Ȼ̧ͷ񷡣
ķλǹɽķλ
Դɽ׺۵λã
ֻһâϣ
񷶯ãŤת仯
ǡ
£ɫãף
޳֮ǲС仯
ǱڳˣҲֻض츣أſɸ
ⲻǽס
ɽƽ̺Ȼָ񷣬ǵ⣬ʼɢˣ
£ʱĬ
âɢٻʧأ
ʧܵף
ʿǳδ㣬Ȼ̫ʢΪƾ֮ܽվСһ䲻֪۷ļ
ɽƽ̱˫֣Ц˵Щʱ˽һҲûȥ̽Դɽʱ˿̣üˣ
䣬ٻʧأ
ʧܣʾ
ʿˣ
йʮ̫ˡ£ɫмϧš
ԴɽģɲֹһˣԱһˣɽƽЦ˵
㵽
µ˵ôڤݵΪУ

ԭڡ
ʩϿɫ䡣
һƫƫٻʧأ
̫ᣬ̲㣬ʧˣ
֮һʧܣϣϣ
ʩϲҧδֹڼˣ
һ룬ȻʶʿȻֻ۷壡
ľ磬ѹڤֻһڵ̣
Ǻεȱ죿
ָöôǿ
һСվˣ
ţվҪĻˡ
ʩһϢڡ
֮ڣ߽ӵһϢ˳˼С
ʧˣ
ƽ̣жʱһ͡
ʮʸȥĵʿȻǰһ
٣ټȺ֮У̲ܵǣ
ֻǣ֪ΪΣʵ޷󣬵Ǹ黫թʿçײ
ңǵʿ֮ϣʲôо磬ף
͢񷨣ֲܴ
ʿ񷨣
֮£Ѿøʧ֪ܵԴɽ徲
ڣԵҪ̽ƾʲô֮꣬ȱ죡
ʮɣԼεˣĿǰҪе񷨣
ƽ˼Уڴʱгǰ
λϹʩ񣬵ƽʦ֣Դɽֱʣٵ˲ҲϣԵǱסˣҲ󡭡ȻӿҾǷ᣿
ƽ΢΢̧֣üͷ塣
ΪһߣͷԴɽϵʿҪǰӻʿ
Ϊһƽ̣֮ˣȻҪȴ淽˼
Դɽ⣬Ϊڡ
۴ӹģǵ̣ԴɽȻԶڡ
Ϊڣ֮ŵɵƣԴɽ׺۽ѾУ
ɱɽɼƷĹ۷֮ϵ񷨣
ĿǰڴڣȴĻԼڣҲֻзԴɽ׺ۣ
Ϊһƽ̣ȻӦǰȥԴɽĻԵ
λߣȴ˳ĬС
Ϸһ롭

ڤݹɽԴɽ׺۱ٵˣڽճԽ񾳽磬󶯵ɢٻʧأȻʧܣ
һϢ
µĳϣҶԷԴɽ˼˼಻ס
ֻΪٵˣ̫ߣᣬ
ǰűٵˣѾøи
ʧܣʧȥĹ˼ɣ
ڡԪڡԼʮɵеĺȡϼڡڡڵȵȵɣŷ
ǻڣҲӦĵɣ
£͢δ񷨣ⱦٵ˱񷨣ճͻƶʧĻǵġڡδ𣬱ѱˣ
Ŀǰӿ԰׺ۻ񡣡
ֻǱٵ˴ǰʢڣںʵٵϢʱδγɹϷַԴɽķ粨
еĴĻʵۣмָпϧ
ǹδãּӹд
ҴĹȾž֮ʿѹڤֻ³
ּȥƷԴɽٵ¡
׺۵ͳɶϾвʧԴɽһ£ǣԷ棬պѰΪ׺۽У
ּȥֻߺʥʿ
ڹУλɽʥŮ̾һţһ㵽Ϊֹ𣿡
ǵһܻŮӵϢҲĬС
ѹڤֻˣֻǿͻ֮վʧܸա
ϧ֮ţͷȥһ˷ԴɽաӦа׺ɽϽԼǬȡأ
ܻŮĬһ£Ȼ˵δòͷһñ

ڤݣжڴˡ
ʦ壬Ϊ˶׿磬Բڱѣǰιɽ£֣ˡ
⻰˵ãϷҲ˾ͽ˵׼ɽƽ̺ĻԵϷֻǻɣҪڡ
θ㣬ﺦҪɱ㣬Ҳԩ֣Ц
⻰˵ã޵
˾ͽһ㾶ֱǰȥ
ɽţԱѰڴܺ١
ȻɽӦǰһܳһǰȥ˹ɽԴɽǰ
˾ͽԸΣֻ֣µͷȥ
ٵ;˺Ȼһۡ
ģĹŹ֡
ڤ֮أ۷Խ֮ɢٻʧضĻ˾ͽ
һ㣬ڤݹɽ򡣡֣³
ɽֻһλ۷塣˾ͽüԴɽ׺ۣΪڡǵʿ⣬ԴɽֻܱϷ֣Īλѣȥһģ
ˡ֣΢΢ͷ
ţ˾ͽɫ仯
ôˣ֣ʵ
⡭˾ͽ΢ͣҪˡ
ˣ֣²
ܰܺٵ֣Ϸĵ֣ؽ٣ôҪˣ
һ㣡
ָ֣Ƭ̣ɫ
˾ͽǰʵô
ָ֣ӣ˾ͽ˵ɱġ


140 ˷ԴɽХڤݣ
ɽ򣬷Դɽ
ڴܺ٣ǰϴλ굤һö
ֻһλߣɽϣ߰ȫ޹˼ɣ˫֣鵭Į
˽֪仯Ǳٵ֮꣬ͻͼɾǰ޹֮׳٣ʧܸգ
ͻʧܣֻ³
ֻ˵ãԽ٣ҲֻǷˡ
ľڣ֪£粨ֻɣ·;ңԶΪʮ֮һڤݾڣ
ǵһºԴɽ
λܳϷȻΪһ̽
ȷϵʿͻʧܣôڸҵ֮ǰð׺۴У
ɽɱƷͻ۷֮ϵ񷨣
ʿŵͳУ֮꣬ɱڵ̣
ҹۣ̲׺۴лԵؽΪڣ
ܾû񣬾ʩѹҹҲرıδչ֮Ե
ȫ޹˼ɣδȷԴɽӻӦѾɽ׺֮ǰ
ɨһۣа׺ӭ
ʱλܳϣɫ
ʱԴɽϣٵ³ϵӣʮּǿһʹᣬҲһΪɥϵС̲סЦ
Сƺʿ̫˵ĥΪʿ֮ϲ
ܴϡ
ǰʩһ
ԭ
ܴɫĮȻ֮ǰڻй̲ڵ뷨Ϊٵչ׺£ù¾һ飬ΪҪΪһûڣλʢĺ֮³Թա
ĳ޷ֹ֮һ֮˵һּ˵ƽ̣вʣݲ͡
вʣܺɫЦ˵º֪ٵȻвʣϷһöλ굤Ϊٵˡ
лܳϺ⡣
˵ɫ䵭
λ굤ǣҲ棬һöƷҩȴɵҩͻʧܵ˵κεҩŤתǬ
ԷȻΪҩֻ̽
Ȼἰλ굤֮󣬱λܳϸЦ
·Ϸٵһöҩ
ˡ׳
ɲ㣡
ܴϢȻ۷֮Դɽ
Դɽ飬֮¡
˫֣䵭ĸӦ֮УԴɽУ񾳣Ϊһһ
½ֻ΢С
УһϢΪ΢ȴеΪ¶
һϢв΢ҡҷϨȴٻĺۼ
΢𣬰Ȼٵ˲δ䣬ƣٻڣҲҪˣ
ѹסףҪһǰʱɽȴٶȴ
̫ϳǰݷñٵ
λڰݵĺȣô죿
ܴ΢ݣɫ΢䡣
ҲǴʮ֮һ
òϣЯλϣһɽڣΪҡ
ܺٻתˣ¶⡣
˰벽ɫѿ
ʱ֮УСĵǣ¶ãȻ֮ɫ
ղλˣǺ˻ǻ˰
գգ۾ȻЩãȻ
ղŶԷɽԵͱˣƺҪԽ׹֣ʱȴվڽ׹һ࣬ӭˡ
Ӱأ˵ǻˣǲΪ˱ǣѾǵ֮뱻˹Ϸֶѡ
ʱ֮⣬š
ܴȡ˵׺ҹڣͬڤݣãһ񣬽ҹڴλأ
ܺ٣಻ѿЩգ
̫ϳЦһ˵׺۵Ʒǽ֮ϵ񷨣ֻɱҵȸһڵĻԵҪ˵λٵʮھŽǷܣ

֮ϣЦűٵԵδϵӢţزڴˣϸԵϼ֮֡
һˣضߣϼ̫ϳϣִϢĵǾƽ̼սѹˡ
ǻδɽ棬ȴϢ
Żɢˣǰݷñٵ
Űۣ׷ͯգǳһˡ
⣬겻ǰ綼֪Ƿ䡣
´ľڣħңֳҰˣͶٸ֮УҲ
ȻΪ˽֮ϵ񷨣λӰϱվ಻ס
ǰǿߣɫҲƬ̣ŵϷֻҪ񷨣ӡԭ黹౦̣죡

ϼ̫ϳŭ䣬ִϣֱȡ׺ۡ
ǰ裬ȻȻ䡣
λˣƺһˤ˳ȥɽ֮䣬֪
ڡȡŻɢ˽Ҫǰϼ̫ϳϻ跨˷
һȺ߹
ϼ̫ϳϹЦ˵֪ԴɽϣпԵõڵĵ̣زҴҴֻ̽ôҲִɣŵ֪£ɽѹȣԵ
䣬Ҹһ貹âڷԴɽ֮ϣ
â˸ҫۣаɣӦԣ
⾹ս֮ɽҪΪ
Ԫڣ
ұڣ
ھڤ̫ԶֱӶ˽ɱսԽٷԴɽ
˵ȣߣ
ս֮ϣ
ս߳һλߣȻǸ̫ϳϣΪ֮ƽ̼ǿߣ
սƽ̼Ĵڣ
ͷ𵴣޲Ϊ֮ɫ䣬δھȻѸ٣
ϼ̫ϳɫãȡɽԾƾƽ̼սȡ߰׺۵̣ʮþȣ
ڵ̫ϳϣΪ֮ϣ㲻ƾҲƽ̼Ĵڣ
ڡȡԼľŻɢˣɫãнȥ
⡭
ɽ̧ͷȥĵôֵ󣿡
СŭȺˣǼңǼҵˣȥ
ҪȥȴС屧ڻС첲СһҵţѽѽС
ͼ»öˣһۣ񶼳֮ɫ
Ӱսȭƣ΢΢ҧǰнЩ֮ۻԵ֮Щ衣
Ȼʶһ㣬ŹȻʢȻֻƽүһ֧ţ
۴ɣȹ̣Ϊƽ̵£㳹߽⡣
˵Щ󱲵Ӳãֻƽүһˣһţ
ô졭
״ʯɫ԰ף֮սΪ֮һͣڶˣսλǿߣµֳô棬ȻƽүԤ֮⣬˼Ƕסˣ
ս֮ϣԪ̫ϳϸϼڡȡڡԼŻɢˣԶʱԴɽܱߣٽ
ĵɣˣҲвɣͼˮ㡣
׺ԵҲȿģ
Ԫ̫ϳɫĮӣȵ
˽Ϊ֮һͣѪв֮С
ѰԵ֮УֻĲǳԲԵȥա̫ϳϣЦս˵֣ҲΪ׺۶
ԵڱصãԪ̫ϳϳ˵
ڣҲܹá̫ϳϻ˵
Ǿ͸ƾ£Ԫ̫ϳɫ䣬˵
ɼҹ󷨣ԿɹͬС̫ϳ˵
ɱȴһҷֵһ˵Ԫ̫ϳϵԪڣҪˣ
ɲɣ̫ϳɫ䡣
ɣԪ̫ϳϸǺ˵Ϸ򵽴ˣҪ߱ٵ˵ʬףĸǽѪ裬Ҫʮ۷壬һѹֻº󻹸Ҵ˳񾳽εȵɸǣ
Ϸ͸ˣ
֮䣬񾳵̫ϳϣ棬δ÷Ȼƽ̼ڵϢѸǰ˷ǿ֣
ǿ߷׷˱ܣԲҽǰ
Դɽϣɽʯζľ׷ɣ
·׺ۣҪһǣ
еӽ֮£ƺһֻѹȣԴϢ
ΪڽҪʤһңռԴɽ׺ۻԵʱ
ȴ֮ϣŷһâ
λ֣
ǹâ˲ϢӰ¹ۣڤˣ£
ڣĿɨɣԼЩɵɢѧʿлҪն
Цһ뻳ȡһ
һԴɽâ˸ѹɣ
ĵּ
ڤݹɽԴɽ׺ۣٵˣݺᣬžޣնħΪΣеΪּ
ħٵնɱڶħȰ˷ѹڤֻ츣ʵΪҾ֮䷶֮ʿ
ٵвԷ٣
ԽպƷԴɽᱦٵ¡
Ȼ׺۵ͳɶϾвʧԴɽһ£ǣԷ棬պѰΪ׺۽У
¿ڣ˵λǰĪҪּ
ͬʱս֮ϣλ񾳵̫ϳϣԶһۣɫ糣
ˣ׺۵Եɲһּ⣬Ϳֱߵġ
Ԫ̫ϳϵ˵ȡԵĲܷڣϷҲܸһԪڽƷԴɽΪٵ°ա
£ɫãʮѿ
Ӵ󣬴оԶλڴľڣͬ棬ȴȫڴ
ͬԸٵ¡
ʱ̫ϳϣǵڡ
͵Դɽ·һ̣Դɽһ
ͣν˲Ϣ֮䡣
ȴһȻ
ƶûλ뽫ƶˣ
۴ٿش򿪡
ȻһӰ߳
۷֮УڽٻϢ
̧ͷ񷣬ƣɬ˵׺۵ĵͳа׺µӴУҲȾָԴɽ
֮⣬ּɵ
ǽٻϢκˣη壡
֮󣬳ٶ
ٿһ˲
߱ŷһڹ⣬ֱ˱ٵ
֮ҲҴſԣ
ǹâ֮УЦһԾ˰˷ǿߣ浱㻹յıٵ˲ɣٻȥҹ
ɽƽ̣
λ̫ϳϣ¶֮ɫ
λɽƽ̣ʱ˴ڣ
£ɫ糣
˽Լڹ⣬ֱ˱ٵˣ
ϳλа֮
δܱϣȴҲ֪λ̫ϳ֮ϣ
գСʿ
ɽƽ̽һâɫƣѹ˻ٻں֮еıٵ
Ȼλٵֻһٿذνʣ
ǰ׺ɽ
Ϲâţնɫƣ
ֻǾƱһնѣ
Ȼһ̣ȴɽƽ۽ǰ̽һâ˱ٵϣ
صһ
λΪɣնɱ޵ĸţٿѪ׷ɳȥݺ˵ϣ
ˣ
ֻɽƽ̣סһɫ棬㳯űٵȥҪ׺ɱ
֮ǰȻûаʤʮСʿ
ڽգʿѾ
ʲһľеķ뾫񣬳Ϊһ
ݵ÷
ʱ̫ϳϣǰѹ
Ϊڸ߲㣬Ȼݵаڷ
Ҫǣɽƽ̵ĳ֣˳ҵĽڣ
˴βڿֻּΪնħ
ħ
£γնͬӭȥ
һΣǳɽƽ̳һ˵ϵıٵˣ
ǰЩʿסϾ̫ʢһ֮ѹڤֻֻҪסˣ
ɽƽһԭα¶
ʿѾ;ƿݣ
ûе䣬ٻδϨȻ񣬿Ѿʧܣ½ٻ޷ɾֻܻ
ɱҹȻҲҪٻȼ
Ȼһ£ȴһ
ֻһϽŹâٵУ
һգ
ӳң
ⱦɱ
ƾ£
ʱڡȡϼڡŻɢˣٹ˼ɣһԿڵ˼׷ǰȡɱ
ԴɽһƬҵУ
رɫڣ׵
Դɽ⣬Լɢˣ֮վһˣŻˮ㣬ʤͷҲɱ˷Դɽ
ȷѪ֮꣬
ͬʱԭڡ
ɽƽ̾ڴ˴˫֣΢΢Ŀ
Ƭ̣ٿ
浹мֺƴ֮⣬Ҳֻоڰ಻
ɽƽ̺ȻЦ˵ϧʿ
ʮ񾳣˫
ʮ۷壬νھŽ
ʮǷڴ˵֮еʱֹ
ʿʸɾǰ޹֮׳٣ʢڼȣһ
ղĻ̽飬ѾԶ϶ٵ˽
ٻήң죡
׺ɽϽ涼ٵ˵ķǷҲѾ΢ݣ
ɱҲ
ǰԬХ䣬ڽɱ񡭡
ɽƽ̿ŷԴɽϣ䵭ĳ棬һѹס
һ߻ڷԴɽϣ
ڷԴɽϻ˶
ɽƽ̵ı죬ѹס
ʿʦ۴ľڣƽ̲˭棿
ԽƿգڷԴɽ֮ϣ·
·ǿߣԪ̫ϳϡ̫ϳϡȡϼڡڡŻɢ˵ȵȣԼλ£Իƺ⣡
Ϊһ֮Դͷİ׺ۣǷ
һ⣡
ĵˣĸ
ڳ֮Уλ̫ϳϣȻΪǿѹȫȻǻƺ⣬ǣƣȴˮĻᡣ
֮£ٿһâԴɽ
֮䣬֮Уǿ̫ϳϣǿߣһ˲䣬ֹѣ·𱻴ɽѹƣ
ʲô
Żɢ˾
ħ֣
̫ϳϷѣȵɽɽϹħıɼұ
Ԫ̫ϳȻǰֱ˰׺۶ȥ
Ȼʱɽƽ̻һڹ⣬ǰЦˣħ֮£Ҫɱ㣬練ƣ
̫ϳϳһȴűٵʬ׶ȥ
ȻһâȻֻɽƽ̵ò
СʿʬףҲҪˡ
컯ֽ
ڳߣ޲Ϊ֮Ϣ
ܹס̫ϳϵĴڣȻֻһ
ɽƽ̵Ļ
ʱڷԴɽ֮ϣִħ֣âסԴɽ
ͬʱһ̽Ҫ׺۰εضͬһˡ¡ȵȣУ
ɽƽ̼ΪӮҵʱ
Ȼһ
ûôֵĿˡ
峺ºͣƽ滺
£˲Ϣһ⣬Ӱ׺۶
ݶնѣһΪ
Хڤݣ


141 ħ
ŷֱ
˲˺ѣʮ
һ˼£׺˼㣡
ħƿصķԴɽ˲Ϣ֮䣬ƿһѷ죡
ٵ˻ţ
ԣǱٵˣ
ǽʧ𣿡
ޱȣ־
ֻ׺֮У߳һ忡ɫƽ
Ŀɨˣƽ
Ȼڵ̫ϳϣδۡ
Ŀ⣬ɨλɽƽ̣տ˾֮ϡ
ɽƽڣ
ϼһܾˣ
ٵɲǼ仯һ⣬ϡ
ͬʱڵϵġٵа׺ɽϽٿ֮
ƫͷȥǺȻǰһλǱٵˣһλʧܵ۷壡
Ա֮ƿرٵ˵ɱñٵ˴ɱ֮еķ˽ԴΪǱٵ˵
⣡
ɽƽȻٿʹħ֣ѹ
ٵϽֳֽ죬Ȼδܰ谭
ˣɽƽ̾ŭӣȵôܣ
ʮûգٵ˵λûʶԲŻλԴɽΪƶʬֻΪݣδϵһȥɲֹһ㣬͵ƶһˣ
˾Σڤ񾳶꣬Сɣɲ˾ĺ󱲿ɱȣɽƽ̽ħֺݺѹȥȵУʮпԺ
еķҲƶʮ깦Ტۣ
ٵϽײħ֣
ɱ˲Ϣ֮䣬飡
񷶯Ʋ˺ѣΣ
ٵһն˹ȥ
ɽƽ˫һˣɭȻգƣأ
ߣ
ٵɨ˷ƹĵ
ɽƽ̵Ӱû֮ڣްӰ
ɽƽ̣ųƲֻ֮䰵лߣ
ƶҪɱ㣬νǽʾ֭ı˽͵ľ棡
ƶ㻹ǵһƶķ
һղŸһƿȫֵĻᣬˣˣƶⳡǻ˹ϣ
ٵϽһףٿϽâ֣Դɽ£
ԴɽΧ֮ڵˣԱУ
֮ϣ֮еɽƽ̣ȴҲһȣ
Ƶĳһɫţ
Ҫħ֣Ͻѹ
ߣƶһ
ٵһն˹ȥ
֮ɫȻִһƺ֮˲Ϣȥֲ֪ĳһ
ٵһգжһöƣǾŹ֮һ
Ȼ죬бŷɢƲӿۿҪ⸲ƣȼ
ͬʱԴɽϣ֮С
ɽƽԳ
ԭ߻λ̫ϳϣһۣδ
λ
ɫȻٵʢԸ񣬴Ӳȫ֣ҵȴжˡ֮ɽƽ֮ҵȿҲӽ
λ̫ϳϽԳĬ
˽ǳ֮ϵ
ԭΪʿ㿪ǰ޹֮٣ܹΣҲѣԶе̡
ǵˣûпǹлκΣ
ٵչֳı죬Ȼֱѹɽƽ̵ѹɽɽħ֣
մ˿λɽƽֻ̣Ҳӽ
ôԪ̫ϳϳ˵
ɽƽ̣ɱʿ³˵նɱɽƽ̣
ħΪ飿̫ϳ˵ľţڲһ£аڣһ£
ͷնɱħǣٴ׷ħһ£
ɫȻ˵λҪôõʿնɽƽ̣նҵȣҪôɽƽ̣նɱʿ
սն񷣬ΪʱʿºʿŹҵȣӼߣºɲˡҵȣɽƽ̣ºҵȺ֮£ԳԽɱڴľڣ
£ĿɨԱ߹ڡȡϼڵȵɣȵɱ׺ۣڵΪʣºϣҪˮ㣬Եڰ׺֮ڣʱܻܲŴ߻ԵͿˡ
£ڵ̫ϳ϶һۣ㳯֮϶ȥ
ͬʱԶһۣŰ׺۶ȥ
׵סǣ
ɽҲסǣ
ֻǵסǣ
Ȼʱȴ֮ϣâ֮Уٿһת
̫ϳϣ֮䣬ڰ׺⣬һϣ̧һǵ˳׺۶ĸ
ˣ
̫ϳϣɫѿƾ񾳵Ϊ˸Ϯ
ϼһ
ʱ£ԼλԪ̫ϳϣ¶ŭ֮ɫδϵڴʱ˿̣ڵϼһﾹȻת飬ס˰׺ۣ
¡죡
֮ϣٵ䣬һӣ¡
ҪɱԮɽƽ̵ǿߣ㱻ѹȥ
ڱٵٻ޳֮󣬶ڻƿ
ڴ֮⣬ˣôǴʿĹٸɣվڱһߣ
ɽƽҹȵʿǹ¼ҹˣ÷ʡˣ
ٵһն䣬ֱӽǾƽ̼սһ߻նֽҡ
ƿգٻȼա
֮Уڡ
ƻ֮ϣͥŲӣҪˣ˻Ҫ˼
ʱһ߻ƲмɽȻ䣡
Ȼӣ㲻ɽ㸱֮λ
Դɽգ
ٵ鱦ϼ۽һ߻ǰһ֮նֽңЦ˵ƶˣԳ䵱ŵ۵ж
˶Ǳ˶
ʱٵͣסŲ¡
Դɽ׺֮⣬̫ϳϣסɡ
ٵɫ糣һǣ˵գ
֮ϣɽ͵Ʋ㣬Ѿ֣
еһУڱٵ֪У
Ȼƾħ֣λɽƽҲ޷
һԻʾˣδ뵽Ψһһ֣ҪȡԵСӵ嵱Сɽƽ̾Ϣ
һΣҲһأʵҲٵȰο
ΪԶˣ
ɽƽ̷ſħ֣ǰһϣ˫һȵΪϽǷΧ֮ڣأͻ㽣Ǵ𣿲ǻѣ
ɽǧ̣û䣬ȴҲʮСԼ̤ģ
Уһϸߵͣ
㿴һɽһ
ħͨ󷨣
ɫ̼֮࣬ɫ
ͫɢɫȾ۰ף
ͷ˲ϢûҰףϢڽ
Ȼ飬޾ħɭԴԴϣעϡ
ħ纮к˷
ٵһħ֣ĿȴֱԽɽƽ̣Ȼ뵽ʲôüͷʱ塣
ħͨ󷨣
ڵ̫ϳϣɫã
ͬʱڡ
ȻòϣǷꡣ
ħͨ󷨣ɽˣǵԬХ۵Ѱħ壬ȷţ
˷һȻγħ޿ת޷
նɱɽƽ̣
ɫΪѿսơ
ʱ󣬵һ
ŵۣ
Ļʵۣ⻨ףȴǬɽӵȡ
ڤδܾ£ܶò취Ļʵ۳˵
ǾԾƣͲ취Խ뽮նڤݣ
ƣһضҡؽֻࡣĻʵ۳˵Ǿǣ׼ڣһֻ࣬ؽҡĸ
˲ˣ˵ֵвֹһɽƽ̣ò취һвɨºѹֻʣִǬд֪ϲϣң
Ǿȡ
ĻʵĮȡӡ
ͬʱԴɽϵɽƽ̣֮ǰҪǿʮֹ
Сʿ㲼ǷΪڴ֮ǰ̤Դɽ
ΪԬХﵱУŹħļأ̤ƽԴɽ
񣬾սڱΣ
Ѱħ֮޳ħͨ󷨣ձؽ㳹նɱ
ĵ׺ףīڵ˫ۣҰ׵ͷŨħȻ󷢳ĲҽУ
Ϊٵһ
һ֣͸գ̴ɽƽ̵
⣿
ٵְסħ֣һɱħǿѹǰɽƽ̣ЦƶΪأ
һ̣ȴյУħɭȻɽƽ̸ǣ
ɽƽ̣ȴ¶ʹ֮ɫ˲ָ˹
ɽĲ֮
ɽƽ̳Хһ˷
ǰһѹ˹һ㣬ȡٵħ֡
Ȼһ̽ħצޱȾ޴
һצץ˱ٵ
һצǿ񾳵̫ϳϣΪ֮Ϣ
ħ𣬱
ħԿ࣡
ʿ뱾ͬ׹ٿຣգ
Ȼһ
ϽĹâڱٵϣ
ħצסâҪ飡
ɽƽۼҪ֣ɫϣ¶Ц
ȻϽ֮᧿Σıٵȴ°ͣȻһ㳢˻Դ׺վ
˵֮󣬻ɽƽ̷ӦٵתβΪ˳Դ׺澭
ֻɽƽ̺ȻƺһīڵУ¶ŵɫʡ
ٵûмǼת飬Ե۵ػ󷨣ɽĵơ
ȻڷԴɽ
ٵһڷԴɽԴɽĸо
ԴɽڷΧصڤһƿ֮У
ʲô
ɽƽ̺Ȼҽһȵܣ
ѷ죬֮ϵȻǿжϾ
ʱѷ쵱УŷһֵĹâ
ƺһֻޱ֮޴󣬳˲Űɭ䣬ɱȵ˸еϢζ
âеĹ⣡
Ŀ⣬ɽƽ̵ıάĲҪǿѹƹѹƣ
л棡
ɽƽ̴ħ𣬱
δ䣬ѱٵ۽
ֻٵֱһȣȻԴӵһߣ
Ȼٵֱ
аɷԲɭ䣡
֮ǰٵһҳ
ϸ΢ҳһıٵɫƽݳһ
һ㾡ȫ
һ˻飡
һǶ
ǱһĽ⣬һ㣬ѷ֮Уǵ޴֮ڣ
ħ


142 ص񣡹صնħ
ħ
ٵ峺ƽȻ
һ˲Ϣݳһգ
ǿߣԿ֮ϣ֮ڣ޾ħԴͷڣ
Ŵ˵еħ֮
Ȼλʮˣ֮ħݳһ
֮䣬ط·Ϊ֮ž
Ϊ֮ͣ
ʱΪ֮ٻ
¡¡
غն
з·𴫳ֱָ֣֮ģǣ˷겻
֮䣬գ˲ϢŤתȻ󳹵ƽ
ħбⷽյϵ
ֻһ£ħ·ˣ

عڼž
ԳŶ
ǿ޲Ϊ֮Ϣ
ǿڵλ̫ϳϣΪ֮Ĭ
żأ乲ƾħԲڤڤ޾֮ϹŴܷ޾գ
ɽƽȻѰһħ֮ɽħͨ󷨣ħǿԽڤ񾳴ɲ֮ϣƽ˿ȹʦ۷Σ
ǣǰѾǿһеɽƽ̣Ե˲һ
ʲűٵ˸ǲɽƽֱ̣Ϲħ
ֻһݳħϧȥΨһϵԻͨ
ʮĵˣǿ˺εȲΣ

𺳣ƽʱ򣬱Ȼһ̾Ϣ
һȻûնɱħͷƶ̫˰
ֻʿпһʵʦš
޲Ϊ֮ĬȻλ̫ϳϡ
ڴʱּٵһɽƽ˹ȥ
ôҡ
ɽƽɫãѲ֮ɫīڵ۾Ҳħˣ¶۰ס
ʱάֲסħͨ󷨡
һкǧ䵽ڤСɡ
űٵٽɫ֮޷ŵζ
ǴϹʱħһսħ
Ȼܵ˷Ȼپȫʢ֮վεĴڣ
ûκˣ˱ܣΨһͨͨ
ΪŻˣ
ˡ
δ䣬ٵһ̴
ʿһְסĺ󲱾һֽ׺ɽ̴˹ȥƾʲôˣ
ɽƽ̾ʹ䣡
ɽ񻰣ʹ
һգǧ겻ֵħټֱʮĵˣһˣϾ
ٵĿ⣬Ӹǿߣ

ͬʱݾڣ
ӡ֮ϣֳһƥǿ֣ƾ֮⡣
ħϢɢˣ
ĻʵۿŹӡȻ˵ô£
ħϢɢҪôħͨ󷨱ˣҪôɽƽѾ֣ȥħͨ󷨣
Ǻߣɽƽ̵֣ôԴɽ֮أħ򣬳ʧڴĹӡ֮ϣ
Դɽδħ
Ȼħͨ󷨣λᱻǿдϣ
ΣħϢɢȥڤݻħ򣬲㻵£
ɫһ˵ֻǴ˽ѳɣ˾ˣ㲻ãҲֻ࡭
Ļʵ۱˫֣ɫȻ˵˽֮⣬ͲֻΪնɱħ֣
£λ棬ϣƿز취Խɽֱڤݹɽȥ
Ļʵۣɫ䵭Źӡڤƿ֮Уֱӱ۲취ڷԴɽ֮ϣһնȥ޿赲ֺڶþˣԽɽ
ʱԴɽϣٵջϽͷɽɽħ֣ս˰׺ɽ
ڤԪڡڡڡϼڡȵȵԼŻɢ˵ɵɢߣڷԴɽϣ
ǾΪ׺۵ͳж
ٵΪɽƽ̣͵ľ棬ΪԵøһЩɽƽƿȫֵģ档
δϵɽƽ֮⣬ȻôϹһܣ
ԶΪƶ£λˣ
ٵɫ䣬䣬ѹȥ
֮䣬·ѹ
޲еأԾɽѹһ͡
һ˲䣬ٵȻסΣƺʲô̧ͷ򱱱߷Ŀ֮У˱֮⡣
ǿĽҪնƶ𣿡
ٵԴɽˣֻڿ򱱷ͷһ
˲Ϣ֮䣬ƣڽ
ת飡
ʹ
ȫԸ
ڱٵѹ֮ʱԴɽ˽Ծϴɽ˲ϢƿԴϢ
ϼڹرٵ֮񣡡
ϼ̫ϳϺȻ򵹣˫ֳɽȵرٵնħڣ˫
ƵӾ޶
һ˲䣡
ԾǶֱָٵĲ취˲Ϣѹͷ򣬱ܹ˱ٵŷԴɽȥ
һֱָ£
棡
ֻüһδӦ㱻һնɢ
취֮ɢ٣
Ψһ쳹ڷԴɽ֮ϣ
²ϣְأ̤ԴɽҫϷԲ취Żٵл
£һ٣
׼ӭһıٵɵ㵾졣
Ǹ˲Ű

ʱݾڣ
ĻʵۿŹӡı仯Ϊ֮һ
Ȼһ̣Ĵ棬ȻƺһڱѪȥ
棿Ļʵ۲һæֽס
ǵʿնħ
洭ϢһնϷѹ´˽նڡ
ղһ취ͬնħı죡
ʿҲͬնħ
ʿĽпܣԵס취
ðգϼ̫ϳϵĹ֮취ķѹָ£
˲Ϣ֮䣬ſ˲취һתߣ
ʿ׷ɱǲϧΪӿ˶ݷʱ˲Ϣ鷵ڣ
ʿ
Ļʵ۳񹦳ɣҲûǿȵز
ϢѾ˯ȥ
ֻŴĵ̣øٵĵرűò
Ϊ֪Ҫöĵرֲ

ʱԴɽϡ
ٵĬĬջĿ⣬Ҳȥɵ¶п֮ɫ
Ȼһ̣Ŀϡ
䣬װñٵʧһ۷ķ
ûж˵һնȥ
ڴܺδڣ㱻һնɱ
̫ϳҲڸߺǰ񡱵һ仰󣬱һնɱ
ϼ̫ϳϻδڣ㱻ٵɽȻһն䣡
иǿߣԼھŻɢɵɢѧʿԵסٵһһ
ЩλߵеϲĽ£߹һ㣬䣡
ɱ̫أעֻһɲƿشֵһ
Ԫ̫ϳŷɫأվ߲ΣƱؿɣɾ͵ڣҪƴţҪĺҪȨףȫ֣ãֻһʱ⣬¾Ӷľڸ񣡡
˵𣿡
ٵٿһն˹ȥ
Ԫ̫ϳϣĴڣֿ
󱲣֪Ϸ򱳺ǧ̵ڣ
ʦѹԪڣγЧ¹ʦ
֣ԪڲΪѣ֮
ƶ뽨ڣֻҪסһĶֵضѣ
ٵϽݺ˹ȥԪ̫ϳϵĵ뷨һ̴
ٵĿɨ˷Դɽ֮⣬ɫ䣬ȵɽλ˭ҪԴɽΪƶʬɽ
ֻɽ⣬â׷ɢȥ
ŸҲɢѧʿжΪ񾳣Ҳͼˮ
Ǳ⻹Ƕ⣬ֻֻǴ⿴ֵ˼ڴʱ˿̣ףڽյɽߣӽ
ٵĿ⣬µ̫ϳϣ
λǰҲǺȤ
ٵ̫ϳϣ˵˷ǰҷԴɽƶնɱɽƽ֮ʱµķԸҰ׺ڵڣΨ㷵ס׺ۡ
˵ƽ˵ǰ֣֮£ܽӵҲ˵ġ
̫ϳϣɫƽȻʩһ񣬵Ϸ򵽴ˣΪȡ׺۵ͳУзԴɽ˥ԣжԴȻа֣ʵ֮նħ֮ȱ
˵̫ϳϳ˵Ϸǲɱ㣬ǲħ֣£ֻʵ޹
㵹Ǹʵϵġ
ٵ̧з˵ڵս£սϸ£Ȩҵ񡣡
̫ϳɫ΢䣬ͳϹս֣֮ɱ֮ȴһǧټƷɣֵ޷㣬ҲС
ٵһֵ𣿡
̫ϳϳĬ
˵һ䣬ֱӿ㣬սڱһûս

̫ϳףԷһԭ򣬿ҪУûԦսķ
Ĭһ£ŵϷս֮
˫һɷӡ
зɳһâ
ӡâӡϣʱһĨ
ǹâһʯ壬˼Ϊϸķš
Ϲսڹ֮أʱ鸯սоᣬҡ
ڣңһұϵĴȡ
ԦսķţشǴӵС
̫ϳ˵
ٵʯ塣
һش֮Ҳ㹻ˡ
ٵ˵ǰҪ£Ϊƶʰо𣿡
ֻ̫ϳɫ΢䣬ȥ
ٵ΢΢Ŀ΢΢
ķӿ
ɽƽ̡Ԫ̫ϳϡڴܺ١̫ϳϡϼ̫ϳϡŻɢ˵ȵȡķ
ʲô
ٵ׳󣬷ڽһ˲䣬۾¶֮ɫ
ˣ
ǣķ˻鵱Уҷ
沢ɱΪʧܣ˲ֱһ
ΪУȻܹԼ
ٵɫò
ɲ֮䣬뵽˹
ڽʱ̲㣬Ӷ䣬ٵ˻Դ׺վ
ʧܣڱٵ֮£˲֮ǰ׺ɽӲɽƽһɽƽȷٵˡ
лԴ׺վ²ƶɱȻƶ֮
ٵ΢΢ӿ˾κˡ
ɱħжᱻʳ
δϵӻ֮ĹȻҲЧã
а׺۷֮ˣԹڱ
˷㴫£Ϊƶޣ
˰Σδ֮зӦ
õ֮У졣
Сүˣ
СУ˾֮⡣


143 ʧ٣ʿɱħڣ
һգڤݹɽԴɽ׺֮ٵˣԶʮ֮֮꣬ʷǰ֮׳٣
һգٵ˽նħգ
һգٵնɱɽƽ̣ɽƽ̲֮񻰣
ҲһգٵնɱԪ̫ϳϡڴϡ̫ϳϡϼ̫ϳϡŻɢ˵ȵԺյϱǿߣ
һգٵڣģ
ٵˣٷǿţǸǴǿߣ
ֻǾзǷǱʸΪǿߵߣ
ٵѾǿ֮У
ϢȻ
֮ڡ
˳ĬУʮʱĹ⾰
ꡢ¡졭Ĵʱ˿̣ںɽʯ϶͵ʦԡ
׺۵ĴУεȾףȿ˽ܣ
ţ˸п֮ɫ
ǰλڳϣ˳ĬС
ΪǰƽһУ˽飬ԸǰԴɽһԵ
ΪĶ࣬Ϊƽֻ̹֣ˣŷչδƣλǰȥ붯˺ɽչص̫ϳϣ׼ƽЭ
Ȼδϣ㴫һϢ
̫ϳ֮⣬нԴɽߣ䣡
аųƲ֮ɽƽ̣
д˵֮еħ֣һˣ
ŴĻҲһ֪УһնµϣԻŻ
ֹˣԪһλ񾳵̫ϳϲ˵ҲһϹսڻã˵ʧϹսǺô̫ϳϻŻˡ
ƽʦ֣ǻͨ죬㣬Ӣϣ
֮ǰ˵ƽʦѶϣ
ȥĻˣô

߱˫֣Ϊ𺳡
ǸСʿ񣬾Ȼǿȵز
µǣСʿļδ̫ЩȻͻΪնһλ۷ڻһͣ
ǵʿûϵ˴αе㣬Ȼֹһ
Сӱ¸ߣѳֵ󣬾Ȼס
ƽ̺ȻЦ߾ǵķɫ΢Щ̾λʦǰûϵжʮ񾳰գҡսֻ㲢ˣ
ţкȻһ
ʵ浱Ϊ֮˱ܣôʿǿ󣬹ʦһ

Ԫ֮ڡ
һƬŵС
ϢѾ̫ϳڷԴɽϣҶʧ˱ŽеϹս֮һ
ƽ̣βɱϷԴɽΪ̫ϳϱ𣬶رս
Էɱ̫ϳϣͲԪڡһ곤ϣ˵ʦһ˿ԪɽţסҵȲܹնħ󱲣ȴδѷɫڹʦıˣ
Ԫڣɰǧ꣬Ŵ裡ǰǳŭȵδ棿ұ֮ʿֺηϣԵά
ȥ˾ͽάһ̾Ϣ̫ϳ䣬Ϲս֣ҵֻ֪Ϊֹգ
һ˶ѣֲפɣƢҵĳŭȵѵһ֮κβ𣿡
㾡ȫ֮ڵ̣ȻԻԴɽһ̾Ϣ˵㾡ȫ֮ºԪڣؽ봴Ϊʱֻ»ᱻĻҺڹϷ֣
µǣһɱأ
ڹʦ֮ϣ
ʦ˿ѹס
һ֮ǰ˽ܹõɣһʦʴĸ߲Χɱ䣡
Դɽĵʿͬɵ֮ˣ
ûܽײպسɼ
ⷬ޲
ãżԪڵƽ̣Ȼ̾Ϣһƣ֮С
ƲɵҪеˡ
Ԫƽ̾Ϣ̫ϳϣԦսԴɽԷնɱӦãսΪ񣡶Ȳжԣ¡Ϊֹ
һ˲·࣬ͳ˵Խպ󣬼ˣУպгɣƣ
ͬʱ֮ڡ
̫ϳδϢѾɽš
ܱսڷԴɽ֮֮֡Ԫڣٻһλ̫ϳϻ
ν˳ڵĸ߲սڽ֮󣬱ҪԪһ
ˣһս񡣡
ƽ̾Ϣľڣһ񾳣һλħνϲɺءֻǣҵ֮δܳһʱգʱΪˡ
֮ڣ׺۵ǳɡ
ǣ׺ȻУΨڲеɼҷš֮ɽɱ
һԱסẉ̂䶥֮еǿߣ
ֻҪٵ˲𣬰׺۱гΪڵƣ
֮ߣ
ڣڴ¶ᣬɣʮɣȻԴɽѣǵʿɱ
ݹϢʾʿرֺݶĺ
Ǹ֪ʱʢıٵŭ
ս֮󣬰׺֮Уһ糣˽ˡ
ΨСʧ
ٵӭսɽƽ̵ʱĻУ
ٵնħ֮ʱŤתħɭԴһƬհף
ڲ취֮Сү㲻ˣ
ڱٵնУ̫ϳУȡòսŵʱ򣬰׺֮еͽѰСүһ񣬲С޳
ƽү
ʱǰɽ۶ù׵ŴʦӰŴæɫţ˵Сүץˣ
Ϊٵޱ飬
޼ħ̫ϳ׿磡Ӱ
Ǻôٵս׺ɽ֪ƶ񣬼ƶնħƶӭĹ֮ʱץ˱ܣ
֪йףݳԴɽ֮ʱطͷɢȥѲ֪١Ӱһ£˵λ޼ħڵ̫ϳϣΪηôϧð֮գҲҪСү
ؾѪ
ٵв²⣬ٿط䣬ȵշ֮ǰҪѰ׿٣ȻԴɽһ£ƶû꣡
ǣӰӦ
ףʰо֣棡
ٵһУȵɽ汾
±һͷ쵴󻢣ӵ֮˳
ٵڻϡ
ɽ̤նϣϹս֮ڣ
Ϲս֮ޣ⣬ʽΪӣȻǻֺ
үȥĶɽʵ
׿޼ħ̫ϳϣƴץ磬һܣڴġٵ
Ҫӳģ޼ħڣɽףʱ˵СԹڣΪϤ֪޼ħڵħȵλã
Σȥ޼ħڽס
ٵ䵭˫һˣסʱת
ս֮ϣ˳˲Ϣײգֱı߾ȥ
һգҲӵϢٵڽնħǿߺ󣬼Ԧսա
һ·ڤݹɽԽԴݣֱı߾صУ޼ħ֮ħȣ
ʱı߾УΪȡ
֮ս߾һƬսѾܱʮ֮ء
ʦصı߾ǣǰߵλá
ʮǽΪ֧ԮǰߵǣȱԱ֮ħϮš
ĹħҲǴʮǶԽ
˷ٵҲǴԴڵһǳأֱ˴֮⣡
Ϲս˲ϢԽգ߾ʿ䣬δзӦٵ˹ڡ
һƬ
Զвľɽ֣д̡
һȴǲľ̡
Ҳһɳľݻơ
Ļô״
ϹʱսڴˣһƬأ˷棬ǳ档ɽ˵죬вͬǹ֮УлĮкľҲлɽʯжҲ׾ȵȡ
˵ϻ޼ħٵʵ
֮УңһƬħĶ࣬ǰһƬۼ϶࣬ڣҲ֮ڡ
ɽ˵ǰȥԼҲһƬ֮ħȾǸ
սٿȥԽգ
ϹսΪ
أδãѵ
λãС㲻֪ˣƽʦԬХۣ˵ġɽȻʲôæ˵֮УǿʳһԲϾɱ˶ᱦνݽ棬˵һʻǮġ
ƶҲûǮ
ٵɫ䵭Լֲԩͷʸ·Ǯ
ţ·Ѱһɵߣȥ
ʱߣһſ񣬿ǰˣЦ
Ϸж꣬޼ħڵĳһͰ޼ħڣȡһԸΪϷЧǱң
֪ϷӻⷽԲʮ˵ҵ
Щͷ࣬Ϊѧ˵죬һǿߣ
еϷĲΣǿߣ
δ䣬ƺһֻѹ˫ϥڵء
Ϸһʵ޼ħߣ
ߺΪ֮һͣǰ޼ħھǧﴦħڡ
ʲǵƽصл
Ȼ̧ͷһâ߶ȥ˲ʧ
ǡǿߣ񾳼Ĵڣ
߿ڸڸղŵѹ֮£δܻ
Ӧ׼ɱڵʱȴǰһˣѹ֮޷԰εʱ򣬱Ӷȥˣ
ʱսѾֱӼħλã
ү޼ħڣħ֮ڣѧżΪаǹʮа֮ףɽԴһλ
ˣƶԦսķţ㽫սʻطԴɽաٵ˵
үأɽһ
޷ƶ㻹ص硣
ٵ˵˻֣㽫ɽȥ
ۿս˲Ϣ֮䣬㳯ȥŵ˵ͷ
Ȼγһնħȣ
ٿһҫ֮䣡
Хնħ֮ڣ
¡¡
ֻħȺȻ
ŵĴ󣬺Ȼ
У
󵨣˷޼ħڣ

ĵʿ
йâһһ
޼ħ䲻ڵվҲǹɣڹ֮ȫĵطаͽԣǣԣֻĳ̶׳֮еĵرԴ
Ӳ֮󱲣Ҳͳǰеķ
ʱħ֮УǧϢԼǧϢʮλǿߣ
ǿߣϢǣڤ񾳣
ηѣ޼ħڣ
޼ħڣҪһ
ٵ̤ն˵޼ħ̫ϳ׿ƣȻƽħȣ̤޼ħڣ


144 ֮ˣ
ɷϷļҵĵʿ裡
Ϸ꣬ſԵ˼֮ǰҫ
޼ħǧܹ꣬裿
ղŰɱʿϷϵд
˵öԣ
ħУâǿ߲
ħȱǹأ
ֻ޼ħڣаʮ֮ף
޼ħڹĵλߣµ裬ϣ
ڽգȻһʿħȣ
ֻһԳҪ޼ħڽ̫ϳϵƣ
Ȼƽħȣ̤޼ħڣ
ֱǧǰδܴ֮裡
ȷǵ־ܣҷ
ٵǰһնһǰͷ񾳳ն䳾ȵ޼ħλѣѱΧ󷨣ϱ£Ī󣡡
ĵʿ浱ΪǴĹʦһһڲɣ
±һڤ񾳵̫ϳϣӭɫ䡣
һߣһڤ񾳵̫ϳϣ
ʱ޼ħڤ񾳣ҺΧ
ٵ鱦ϼ˲Ϣǰ
ȻһжռϷ磡
ǴĹʦ޼ħҲԪڣһôˣ
ٵһһס޼ħڤ񾳡
ͬʱ񾳵ĳϣ׷ӭϣ󷨣
ڶӣԼĵӣ˾޴ƣգ
Բǧع
ɫ
꣬·޴ڣ
޼ħڵǵ̲ǳ
ٵɫҲ֣ȻƳѹڤ񾳣
ˣ
̫ϳϣȵڵħȻɽܲ
Ѿ˵ʵ¼Ϊǿѹ޼ħڣ
ƾڤ񾳣Լλ񾳣Իʿ
ֻҪɱʿȴǲ㣡
ʿ޼ħڣ裬֮ܽ𵱳޼ħδ棿
ǺˣδȻ޼ħҷ𣡡
̫ϳϳȵᣬΪ˸Ī⣬ν֮ʣ㲻޼ħڣվ֪ʮ֮׵ĵ̣
˲Ϣˣ֮С
ұһλ̫ϳϣҲ޼ħڴ֮У
λ񾳳ϣ׷ȥ
ͬʱ޼ħ֮ڣȻһǿƥħǿ

ٵĿǰħ
޼ħ֮ڣʮλ񾳵ĳϣһ
λ̫ϳϣͬʱӹ
ɫҰףȴǺ飬Ҳĸλ
λ̫ϳϣڣñ̵ɽǷЩһǰɫӣʿ޷޼ħڴ󣬶ҵҲδز֮ܽܣ
㻹յʿ޼ħɨأڹȹʮ֮׵λãߵ̫ϳϺȵ
䲻֪ʿӺζ̤޼ħڣұλ̫ϳϣ˵ҵֻܽˣΧɱϸᣬΪĪ⣬νˣ꣬Ŵ
Ѷϣǳɲģ̫ϳϳȵʿı죬ֻѾ޼ħڵ磡̫ˣ
ֻϧǰַƾı죬޼ջ޼»ɱǰУҪẉ̂
ұߵ̫ϳϣ̾Ϣһ
޼ħڵڸ֮һ
һζãǰƾһսʮħ֮׵ĵλ
־ſٶȶô˱
ζ֮ĽߣҪϣٴã
Ҳ˵ζô˱޼ħδ꣬ʧȥһɽŵĵ̣
ɱǰУĨδ󻼣ȴҲֵã
ֻħǬΪ֮ǿ߷׷Ŀ
޼ħڵħڣ
ħ˴˵֮еħǣ
ǿ޼ħڵ֮һ
ʲô飬Ȼ޼ħڲϧħǣ
ڸΪ֮ǿ߶ǰȥ̽ʱ
ʱħ֮⣬ħۣУ
񷣬ת
ħɭȻɲ죬񺿣
Ȼ죡
ƺΪ֮飡
ħ֮ϣƲ飬ն
ѿħӿǰ˷Ҫγħ
֮УһɭĹâĿ⣬ҫ
Ǿ޴ɽһ㣬Уŷ·Ҫȼŭ
ٵ֮ǰ֮ǰСͬһҳ
һ˲䣬ٵĬ
֮ħۣҲһ˲
ʱ˿̣еŭ·֡
ǲŭ𣬶ǽٻ
ٻ֮УŽ
ǱٵĽ

ٵδгĬȻƬ̣ŵô㣿
֮ħҲ
֮䣬ħӿ·һ̶ˮ
գžŴħ
ôħ붯ħָһ룿˴ħ𣿡
ĪǾŴħϲͷͷ񣿡
޼ħںɽΪԴͷΪʦ
ٵ˵ֵˡ
δ䣬ǰȻ죡
ħĵȻѷ֮лת˲ϢչУ
һ
ͨرˣ
֮ϣƣһƬ峺
ħٵһͨ

ٵٶĬ֮С
ͬʱ޼ħ֮ڡ
λ̫ϳеħǣٿɢһƬҽ
޼ħڣŵС
޼ħֻʿһۣ㲻ϧٵϵ֮ǣӴ˾޼ħڵĹ
ӽ޼ħҲ޷붯ħ棬Զʧȥһɽŵĸ̣
ĵʿ
һŭȳ
㱻̫ϳϰ
һƬţ˽Ƕԡ
Ƭ̣λ̫ϳϿڣͳ˵ħ档
ħұλ̫ϳϳħˡ
Ҳ˵ӵħɵı¡λ̫ϳϣͳõΣ
ˣʱ飬û޼ջ޼»ҵȵֵס
ֻΪ׿ƶ
׿ЩţҲסˡ
Ǿͽ׿ƣ𣿡
λ̫ϳϣԳĬ
׿޼ħΪһλ̫ϳϣǰֻ۷壬´󹦣ѰȥĹַƸΪ̫ϳϡ
ڴľڣѾڤ񾳣Ҳǻʵ̫ϳϡ
޼ħڣʮ֮ףֻԷһ仰ҪԼŵ̫ϳƣԷɣ
ʱ޼ħڣնֵԡ
ӭ
λ̫ϳ϶һۣվ㿪ڡ
ϣӭλѣǰɽڡ
̫ϳϡλɫ䣬ȥӭ
Ҫɱ䣬ȻҲӽɱ䣬ȴҲ޷
λ̫ϳϣ˵ҵҪƺóսϷ˲ܽڴͳȫ֡
ǡɫɷס
ϷСʱһλڤ񾳵̫ϳϣ˵ȥҲɣ㣬ٻһ
¡죡
ıٵȴ಻סħٳһ
һ֮£ɽҡضҡ֮£Ȼǰһǣ߳һˡ
Ϣŭ
ǰæʩ񣬳˵ͨ죬׿˼ҽʵ๼Ըƽڣǰɽȡƣ

ٵɴ㵣ʮħ֮׵޼ħڣȻʶʱ
һۣȻ޼ħ֮Уλϵ̸ͣڻҰĽɫ
ʱ޼ħ֮ڣλڤֽ䱸񾳳ϵ󷨡ɵ󷨣δɢȥ
޼ħ֮ڣ㼫пܵǵĺΧ
Χ֮£ͬɽŴȷʵɱ䶥ǿߣ
ٵֻЦһϣ޼ħ֮ڣ
ħУɭȻħ
нƤ⣬Ѫ졣
аҲħ
ؽ֮УţױȾӰԡ
ħ֮أԵа
׿Ķٵ
ƴλòͬ׿̫ϳϣƵǰǧɴæ˵
ûƭٵһۡ
ĳҶħģ
ϴ˵·ǰ
ٵ֮С
޼ħ֮ڣ
ʱҲ޼ħɽŴм䣡
ڤ񾳵̫ϳϣܱ߸Ǵ޼ħڵ񾳳ϡ洫ӡŵɵǿ󷨣
ñٵеΪǣ޼ħھȻûгû֣ɱУ
ĪǳЭˣ
޼ħڵ治Ҫˣ
ٵţҴһ
λڤ񾳵̫ϳϣʮλ񾳣ǧλǶڴڣжðȫɱϵ԰ѴĹⶼͿˣ
Ҫ˵Լ޼ħڴһ̤˴ͳ֮˰գ
ٵȻЦһ˵
϶һ£Ȼ˵˵ǿдħȵģǧǵһλ
ٵԣ˵Īǻбħӭģ
ϳ˵ʮǰϲ֮Ҽսڹ棬ƽɫ޼ħλǰ֮첻ףֻһ꣬ȥһ󷨡
ٵ˼ɫ
ϼ˵ʮǰɳһҲ޼ħڣҼȡһ󷨡
ٵüһȻЦ߲㣬ǲаѣⶼˡ
˭˵أǧٹ֡
ϺȻͣתâȥȵ绹еԸģǵħ֮ڵߣͬǣ߳ħȣؽ䣡
¡¡죡
һƬȻ춯
һƬΧ֮У
ʢ۸ڶʣҲһ
ڤ񾳵̫ϳϣЦ˵С޼ħڣҵȽвħȣ񻹲󷨵УȻ㾪žޣձɣ
Ϲս֮󷨣ų֮󣬾񶼿ɱο㣿
±ӷŴЩϴЦҪűǿ󣬱Ϊ޷ƺ㣡
λϣǷĵģ׿ƺڣٵɫ糣Ȼ˵
ӿûƭ㣬˴ΪҵʲѾ׿ƣ󷨣ٲ⣡ϴЦ
Ŷ
ٵתͷȥһյơ
ƻ˸Ϊ
ڱٵ׼ǰ벽֮ʱ
ٿһ
·з紵
׿ƣգۼϨˣ
ñٵɵΪ֮һ
Ȼ죬ضҡ
ᣡ
ڤ񾳵̫ϳϣ󷨺ȥ
ʮλ񾳵ĳϣǧӣԸʩ죡
ǧâһȻ죡
һһ飡
£
¡¡춯
ʿǴ˵֮۷ĴĹʦնɣ
ۿƬ򣬱ǧٱ飬һУһƬ޽
䶨޵ʿӰ
ǵʿˣ
Ȼţ˫Ҳ޼ħ֮𣿡
丶ۣվǽɱڴˣ
޼ħλϣԳ
λڤ񾳵̫ϳϣΪп
Ȼʱǰ֮䣬䶨ȴڳ֮еֽмҽϣһ˳֮䡣
ʲôȻ֮Уδл𣿡
ڤ񾳵̫ϳϣ΢ݣһ㣬УȻһᣡ
һλڤ̫ϳϣһۣᣬݣȻһĹƺƷ޼ħħ֮ϡ
⹦ޣǵзǣ
ᣬֻм֣ɷ裬ȻǣԴ׺վ

ͬʱһâ˲Ϣɹײգֱ˷Դɽ
⾹һս
ԦսģǴӹɽ
ֻսɽһԾ£ڵǰ
Ҫڣ뽹׽
ȴ֮УȻ߳һ
ϡү
ɽĿɿڴһ·Ԧսͣٹ
үڹ棬ǰ޼ħڣ
ôŻصɽϣүɽϣ
°ա
ٵ˵
նɱɽƽ̣û컯ֽһγԡ
컯ֽǰ޼ħڣʵһΪҪһΣûл飬ûûа׺ɽҲûϽսޡ
ʵ޼ħǺƴɱδزɱһ߻վڼɵҷһ
޼ħʵƾ豦ٵһ߻޷˼ԷֻħȱһˣͨͬʱҲ޼ħڶĹ˼˼㡣
м׿ƣ˽
Ϊֲ޼ħɵʧٵص˻Դ׺վ
ϧ˱һ
ٵ뵽ۣҲֱ߻ԲɽͬΪɽսʻ
ûЯ׺ɽȴЯ˹ڴܺٵȥ
ƽү˲Ϣɫ˵Ѱ׿Ϣˣֻǡ
׿Ѿ䣿ٵ
ү֪ˣײһ


145 Сү˼ǣ
ʱճ
ɱ֮׵޼ħ̫ϳ׿磬ڷԴɽһͷСС
˾ͽվûƭ
ǰνɱ֮׼ȴôдѪСһ
һʧ֣ǰ˾ͽԣеʧ˾ϲΪֻܣ
û뵽СһѪ֮ǵԶʤǱȱ֮ǰԤϵĻҪʵ֮ϲ
׿Ҳ벻ǰμͷС֮Сн̷˵Ѫؾ˴Ѫ
ʱλɱ֮ף𶯡
޼ħ̫ϳϣ޼ħڵ񷨣мı׶ˣ
ȡ˴Ļ꣬ؾ֮ϼص񷨣
ֻδϵĻؾϼص񷨣ȻҲмȱݡȱݱѪ
ŴĻ壬Ѫף񷨶˵ǼΪƣ
׿粻Ѫ˳ѪǰԨӣȡѪδ֣ܵȴмζѰһͷΪӣ
ܲףΪһͷӾǴ壬˵̫վǿȱݵĹؼ
ֻǵ֮ҪӳڤݣѰò֮Ѫ
Ͼӱıٵˣʵǿ̫ھף
Ҽүնħɽƽ̣ǿ߶ŵɪɪٶˣȻʱɽСү
飬СүʵҲʮ־ȵģӦǰɱ֮ףȶʱɾϲ
ҲֻһͷɽѣѾΪôСķ׿籼֮䣬ӿڣЦ
Ʋ˭أСүŭ֪֪СүǷҼүüǧأ
׿粻ɴ㵣Ƿ˴ӣСӻô
ɵ㣬յСү򡣡Сүһ£ֵҼүʲôмǧӣܰװ׶ˣСүҸ㣬ָҼүͨ׷ɱˣ

׿ɫȷʵ±ٵ׷ɱ
˴αٵΪɱ˰˷ͣɽƽ̣նԪ̫ϳϣʱ
ͷԴɽǱ׺ۣûͷСУٵ棡
λµıٵʱȻŭ
֮⣬ͷСӵѪνִ粻ΣϢӦһͷ
̣ٵ˶ȻҲӡ
˿Ǳٵʮа˾ŻҪ׷ɱҪӳڤݣ׷
ڱ֪׵ĴڣѾͷټ
ֻҪûжݳڤݣ̸ϰȣ
׿ţɫá
ʱеСкȻ
㲻뱻Ҽү׷ɱţӵ֮ǰ֮ءС˵Ӧûļҵ
ô֪һЩҵ׿¡
ΪСүղ㻳˰죬Ǹ
С֮Уڱ֮ɫ˵ǰյ˵㲻ӦǸСүõԴɽ͵ܣбɱΣգԲǮˡ
׿ɫŹ֣òϣӾȻԼ뷨
ƲģˣҲǴ󷽵ģƫƫؼͱСˡС̾˿˵
죡׿籼֮䣬ͷͷ꣬²ŭǱĽҳ𣿡
׽Сүܽ㻹᲻СүҲھͶ֣СүһʱˣܳŶ
С˵ţæ˵ѽ㷽ˣǱᱻֵģҾĶƹȥ
㾿һģ׿һʱ侹Щͷԡ
СүһģСүƲƲ죬㷽ôֲˣ㵽׻᲻ģ˵ɱף챻׷ɱûץ𣿾ı£ҼүץˣԸ߷ˣ
׿ɫŹ֣ӦСоȻڽԼô
аôץСүױ˶ϣҪҼүߣѰСүȥӲСүȻֵ㻻òװ磬˼ҲܴСүϣϳ
˵ô죿׿粻Ц
㲻Ҳڲôһ¡СүӦ
Ǻ⣡
׿ľȤȡһץСȥͼСһ˲
ɲ֮䣬λ޼ħڵ̫ϳϣҲɵֻ֮УЩΪСһɣԼһġ
һգ¸ͷ棬װ磬ĨϢһ·ӣڤݷΧ֮⣬ˮݡ
ˮڣһ֮ء
ȡ֮ǲڴˣҲѰţ
Сգŵ˵طɵóһ
еѡ񣬱ǹ鷵޼ħڣ
׿޼ħڵĵ̣ħȵ󷨣ʿҲη壡ֻʿҪѰȻǰķϣ׼ɱ𣡲
Цĵ⣬ڴľڣӶѪãһʱգͷȥˣٹ鷵޼ħڣ
ţǰµ󷨣㽫һƬط׷
׼ҪӶѪʹ
ڴڼ䣬С˱ҪаϢ⴫
ʱ֮׿׼׵ȡ
Сˣˡ
׿糶˲׼ųͷΪ̡
Ȼ֮ʱ
ֻݵһ
һɫĹâӲ֮Ȼ
â˸ҫأ
ɭȻ
Ȼһ
ڤ޼ħ̫ϳϣͫȻһֻھ֮䡣
δܷӦ˲Ϣ֮ڣһ֮ɬĽᴩظ
ǽƲֱȥ׿粼µ󷨣
׿壬ᴩ׷֮Զ
Ȼһйڼž
Ƭ̣żǲ֮˸Сӣ޹գգɫԴϵĶǡ
Ҵŵ׿ϳ𣿡
׼ȴɵԴӡ
ʲôأ׿ȽֵǮôɱһλأ
ף׿Ķȥˣ
Сǰһһƨƨ߳ǰ˹ȥ
ֻǰħ̫ϳϣ񾳵ǿߣظ֮һྡ㱡
һҲ
һǱٵ֮ڳﱸ֮ʱΪ˱ֱʣСڣµһ
ˣٵӭսɽƽֱ̣ħ֮ʱиͼΧ׺֮ڵͽڣٵǺ⡣
ΪСһ򽣣ɨɱȫ
ֻǵʱСûж򽣣
ñٵΪƵǣСʧ֮ʱ׿ϮΣյʱ̣Ҳûж򽣣
رٵҲûϵСǿ⣬һ˴ʱ˿̴˵ڣűŷ˳
㡭
׿٣ϳŵɫ޼ħڵ̫ϳϣڤ񾳣õ˴ѪôӴƽƣֱȡڤ۷壡
δڤħӶȡ޼ħ棡
ǰ̣޿
ȻһСһУ
һͷӣ
ôû
СٽǰдϢ¾һͷܣƨһСβһε
׿ҪС䣬ȴһ£Ȼơ
ֹƬ̣żСУ̽˹ƺҪûУֲٽǼ˸ʯ飬˹
žһ
׿ϣ
׿ƺһڱѪȻżɧ
С׿ɫӣȻһ
лú˵ôأСүʱã˺üʯͷ
ˣϷˡ׿紭Ϣʵղһ·ϣϷҲţȡѪСһǽûҲȤġ
ǸãҰծҼү£Сү۾һ
Сˣ׿̾һ˵ʵ޼ħ֮ǰҲȢӣһСһ龫֣ϲʮֱ޳ܡ
СүֱӰʯͷ

׿ȻЦ˵Ϸף˾ͽеĻʲô˼
ǸϼһվƭϷϷ
Ҫ˵ƺҲ̸ƭ
˵Ϸõһϣҵ޳ڤħ
СУȻЦԭ
ٿſһ£ٿһâ
Сɫ΢䣬תӣ
ǹâֱı
СëۼףȻ޷͸˽ȥ
ϼһСүʲôСүŭӣɵڵϲϴͼѱĺۼ
һ컯ѣ
׿ȳѪڤħżߣҪ޳Ҳޱȼѣ޼ħڵط޳ɣɽħ֮Խһʹħ󣬿ԶȡŴħ֮һλãǿǿ֮Ĵڡ
ʲôϵˣôأСүڵϣָŭֱն񣡡
Ϸ޳ɴ˷Ϊ˷ΪѣŵһƪҪг֮ģ׿Ц˵ұаħĳ֮ģ㲻һдȻϷ޲ɴ˷ϷԸգ
Ҫ޲أСүʵ
ˡ׿绺˵Ҫ޳ˣͿʹħūͣؽĻԵ޲ɣͱħƿأͬ
ϼһ
ǰˡ
׿΢΢̧ͷɢ
һλ޼ħڵ̫ϳϣվһƫƧ֮
ͬʱǱٵħȣ׿Ƶһ˲䣡
Сڵϣϴۼ֪ĥûУŻ
һĹ⣬رɫ
ǰ·һƬѪѪζ
Ż
СүŻһŴֲӡ
ʱǰѪڡ
·Ѫ֮ϣ֮䣬Գһֻ۾޴ƥɭȻ
ħĺ󱲣ټǰУĵ·ϣһһǰУ
ֱ̤ѪɳΪһ֣
㽫뱾ͬͬ٣𣡡
һԻ֮⣬
֮䣬СâͣȻ󻺻Ѫȥ
ȻСȣҪ̤Ѫ֮ʱȻһ¡
Ǯ𣿡СкȻ
ħöԻ˲ʧ
ǮСջСȣͷСǣֲǮСүƾʲôİ
ѪһУֿɵãħõٶ
ȸǮСŭвǮ˰µĵ
ħŵУðΣŻ˵ѪƸ
㵱ƭ߼أ
СйŵҼүҡײޣ׬Ǯʱ㶼֪Ķء
˵ɵ£ʵ˵Ҽҵ۵ʱ򣬺˵оŴħĸҼҵǰиɵȱħҼүһͱˣʶ𣿡
һ
ǰѪȻʧ
ħ֮ʹɢһйƽ
СŷԼֻص׿ϳ
ƣĶȥˣ
ѰţΣȻЩŹ֣Ȼǰ˦һơ
ݵһ
Ȼѣ
ɲǼСүŻˣ
޳ʲôƨڤħ
ƿħ֮
ҲΪѣ
Сүһ׿ʬף¶ãȻ֮ɫ
Ҳûжᣬ˸׿ʬһ׿Ĳرһ飬ٰǽҹһ㣬ǽҲûа
飬ѾѲʲôűŸң̤˻ؼ֮á
һʼƨƨܣȻˣøƵģֻҸ̵ĵط׼ˮȡ
ۼǰƫƧи˼ңһϲҪǰȥˮ
С
⻧˼ǸԻԻ˲һЦֲ˹ȥ
Сүŵ˰벽ǰϵĸֲ棬ʱŭͷ
ɶأֿˮȣõҼүûģ
ְ
Իɫ䣬ʧ룬˳ȥ
Сү£ƲƲ죬ܽǰȥ˸ˮң˼ˮܻȥ˰ҡ
ССıңС·ϡ
Ȼ֮䣬
򣡡
ˣһλնִն׷ɱ
˵˭أ
Сүŭ±ңתӭȥžһᣬͽĺնñס
Ȼնϵһ飬ֲһţźһСβͣңﳤȥ
Сգһâӱ׷ɱ
תͷȥǹâȻһλ񾳵Ľն
׿ˣǴ򲻹
Сүһæ𿪰ң׿Ĳرһһ˳ȥ
׿ĿأȻܺƴ
¡¡
λĽնɫ䣬δܼʱת䷽򣬱㱻ϵаȵ£ͷˤ˵Ϣ΢
ˣ
СүϢȻŭѣǰͽնžһᣬȻѹ˸ɾֲ˸ղӳȥȵ֮ְһ١
·ǰУԶһˡ
һλɵӣñŰҵһͷСУһ
Ȼ¶ϲ֮ɫ
ӻͳһҪӭ
ֻǻûǰǰһڡ
Сһƾͽķˣ
ô㱾£ץСүȥǮ
СһñףȻﳤȥ
һ
ǰȻ죬һͷѪ֮˱ǣԼǸմӱ߾ڣΧɱ֮£Ų·ĵħ֮һ
СУɱ
Ȼ˵ҹͳ˻ϵĿ⣡
˵ǿʳû뵽Ȼ˲пᡣ
СүڱϣŻϵʳȡҧһڣζ˱ǣ
ɽޣɽսսӣôǰȶգԴүߣʲôʱܹί
ԻøֲԼ
նҪץԼ
ɵҪץԼ
ȻħҪԵԼ
Ҳ̫ˣ
գûϴ裬ûܳ⣬һ·֮ϣսսıܺ±ץȥǮ
µǣǮܻᱻ˻ˣûȥۡ
ţͷίסޣ档
֪ڵһ׿Ūˣ
౦־ЩίҲǲɡ
ͷԣһͷ˸ɸɾ
˲ͣǹͷ֪ܲȥǮ
ʱöߴһ
ó𣿡

Сүתȥ㿴ʿʱӯ໵һ
űٵСȣ̧Դﶼˮޣ˵Լίն׷ɱŵ׷ɱħʳȵ¡
ٵɫ䵭ָһѹͷ㣬ˣͦҵġ
СүĨĨˮŵ׷ɱҡ
ٵ˵޷ֹµĵӣ׵ˮݣĴټˣͷλǽ׵״ͽܡ
Сү£ֵĽն׷ɱң
ٵĴ˵ѣƿˮĽնĴУƶѰټǣϣһͨըƳأԲѡ
Сүʱסڲ˵ͷСȣڵϻȦȦ
ҵ˼ǣ
Ҳ֪Сү
зִ磬ûֳĲ㣡
ٵһ˵ƶ˵Ϊڵ֮ʱã
С̧ͷҪǵˣڱ𴦵Щҵô죿
ٵޱصյɣ
Сæҡͷæϡ
ûðգûðգСаŪ׿ģ
мɰգðôգ
ųɰգСаȻ˵
ųɰգ
ٵߣһŰ߷ŭųɰոʲô𣿡
СУžһᣡ
ûʮգҲҸ£
һͷˣǲҪƶʬ
Ƿƶüǧӣ˼ðգ
ǲûҳ߶ծ
Ƭ̣ٵˣ³СսֽǰһУŵս֮ϡ
С죬۵СƨɣִԼս
үǻؼ𣿡
ؼң
ٵɫ䵭˵ǰԴɽȻ̫ϳ֮⣬ѱƶնɱǽԴɽܵñɵɣô˽᣿
ɨһָָۣĴգɫƽ˵ʮ֮ڣαľڣض飬Ǿƶ˴
ã
Сүʱϲ񣬵ƺʲôֳ˵ˣи¶ҪС˵ˡ
ֽɱ׿Ĺ̸֪ڱٵȻἰνڤħԼããѪԼ˵еħ档
޷
ٵ˵ùᣬڤħƺУǾ͵һ֮ǰƶ㻤һλħ棡


146 ʿ޵֮ˣԹʦ֮
ٵԦսڤݡˮݡݵȵȵؽ硣
һһϢݾڡ
ٵ˼ݴڤݣ;ڣ䵱ƽ̣Ϊ񡣡
ٵ˼ݴݣ;ȣ̫ϳϣϹΪ񡣡
ٵ˼ݴԪȥδԪݾڣԪڳӭϳ˵ΪٵˣսĵƹԪݡ
ٵ˼ݴ
ʹ鷿ڣʵ۱˫֣ɫ䵭
£֪̽Ϣһһ֪ڻʵۡ
ԪԵ걻ʦѹ֮ȫʧȣ̫ϳ䣬սᣬ˼𣬶սȴʵЦ
λ£ɳ˵ʿԪڵɽţ輰棬ȻǰԪȥѰ΢Ԫڴǰˡ
Ļʵ۵ԪڣҪˡ
£ü΢塣
Ļʵתɫƽ
Ӽߣ£ĹٸǷУԪʢ
ԹʦǰԪݱѹԪ֮ڱӴµ͵ɽҲ¶ˮѿǳ
λԪڵƽ̣裬ԳǸԶʤꡣ
˵ڵ֮ǿҪʿȴҲ£ɽŴ֮ڣʵЩʦС
Ҳǹʦλ۷徳Ź˲ʤһ
ʿȥԪڣҪôеʦı£ѹһڣҪôԪڱֻ㾡һ֮ɱ
Ļʵ˵ӦаɱʿλԪƽ̣ܸ飬ͷ׳ڵ
³£˵ΪʲôҪأ
Ļʵûлش𣬷һΪʦ֮⣬ľ˭ʤԴɽʿ
³Ƭ̣ҡҡͷ
Ļʵ۳˵ٹַ֮һأ
µĪ˵ٹ֮ڤݰߣͬڶնֻҪԹͳɱһƽ̲εĴڣһ֮ǰʦ뾩ΧɱһõɵĴڣ
ɱ֮أĻʵʵ
⡭Ϊ֮Ĭ
ߣڶն֣Ҫ˶٣Ҫǣ𣬹롭
Ļʵۻ˵Դ֮󣬴ĵ̣Զ֮ǰ´֣ܺܲ˱߾֮սôһңĶҪģ
¶£˵ԪҲŵģڣԼĻңϷϴУ
ֹˣ
Ļʵۻ˵ǵʿˣ֮󣬾Ԫڵס𣿡
¶ʱɫȻЩܣûԶǱ¿ǵˣԪڵƽ̣Ҳǵˡ
䴫ԣԴɽٵˣ޵֮ˣ
Ļʵ̾Ϣһ˵ʦ֮⣬˿
£˵ǰ֮أﲻڴڣʦ֮ʧ˼
Ļʵۿһۣûпڡ
³˵ľӣѾӹ˱߾ǣϢʦ棬ǹߣ֮ʮѣ˹档
һ£˵ҪնӦʦȻʮĵ񡣡
Ļʵۻ˵أ
³£ȻŵľڣʮˣǿߣĴڣȥ׷ɱʦˡ
ʦˣʧ˹ˣڹ棬ڴľڣԼΪĹʦΪʱ
ʦȨȻڰգڹԼңţ֪жҪɱ
ǰȥӦʦ
Ļʵ̾Ϣһ˵ʿѹ޵֮ˣ޳ﻮһӵĴ£ʱ¹ʦ໥ƺ⣡
Ǵ˴θǣѽʦأٽӭأǡ
Ǿǳ
Ļʵ۵˵飬֪
˵֮λĻʵ۳˵Ѿˣ㽫ڴܵϢݽ棬˼һ֮ڲдĴܵӡ
ͬʱڣħȡ
̽Ϲż޼ħ֮Ѿ鷵š
һִ޼ջһִ޼»ǿʢƥ
ʱɫѿ
½̫ϳ׿磬ڴڡ
׿֮ǰȻһʿɱħȡ
ǵʿᣬĪ⣬ùŹ֣ƫƫ뿪֮󣬲Ŵħ
ڣƾϹɱȻɱʿȥ֮󣬱ҲֻöħǣδϵħǾȻʹ˻˻ҽ
֮󣬲Žɽ֮ڡ
һ⣬в𣬶£Ī⣬޼ħɽ֮ϣӦϹɾ
λڤ񾳵̫ϳϣӣ˵Ϸϸ۲죬⹦ޣǼΪף˹ߣͬȾ֮£ֻ»ȱŵӣǿ࣡ҵת޴˹ҵʵԸһֻµĹʱҪ˽⡭
һλ̫ϳϳ˵ѾѡеӣʼУʱ̼¼仯
޼ŵͷɫΪ
δϵһˣһ˴ħȣٵΪŵ̵ħǡ
鷵ħڴ֮ϣһ񾳡
紵ݶΪ˽⡣
޼˵˷Ϯĵʿڤ񾳵Ĵڣνǰδ˾ž֮ˣǼģɲ鵽𣿡
׿ڴľ䣬Ӧڴľڣ̽顭λ᳤ϣµڤݣһλˣʮ֮꣬۷壬նɱ޵ƽ̼սݴѾڤ񾳣նɱɽƽ̣Ԫ̫ϳϵȵǿߣ
ɽƽ̣ųƲ֮Ҳˣ޼üͷ塣
ڤݣնɱˣ᳤ϳ˵һ㼫ΪŹ֣ڤݵ·;ңԶʮڤ۷·Ҫܳһʱաɸݴԣʿħȵǰһգⱦٵ˽ӣôһ֮ħȣ
ʮڤ۷壬δţǲͬʱλ޼˵
һλɱˣϵȻϢԴɽٵ˲δ䣡
⡭
޼üͷֵô˵Դħ֮ˣѱնɱ
˵ţֵ׼һҪǰѾûйʦ򣬱޹˼ɣ
ҪȥѰⱦٵˣ̽һѩǰܣϲʵ
Ѱô
޼ʱ䣬˵˴ϹżУ֪ããأɣɵԵֻϹһأΪ쾳ؼһɵԵ
᳤ϣ˵һǰ֮ףƶϴλãϹν쾳ΨһܹõĻԵڴڣ
ɫãȻ֪أЩ͡
Ǳ´ӣڴľڣδܹ֮λ̳Уһ׮ΪĴ£
޼ɫȻһ˵޵Ĵ뱾ԵʱҲϹŵɴļأȻҲǰȥ˴ģȻȫڴľڣһλѣΪ˾ͽڲԲ㣬Ϊָ·
Ȼ˾ͽʱʦֶԴݹ鷵ȥ
׿˾ͽǣͶڵĴܺ١
ҪǣܺѾˣ˼֮ǰʵûͶˣ
ûġ
֣һ·ϣɫӣ
㣬ܺУ
Ϣڴܺ٣ڷԴɽ֮ϣԴɽٵնɱ
һһ㣬ģΪɱףλеһ޼ħ̫ϳϣѾնɱ׼
ݴǷԴɽ׺۵ıٵΪ
㣬׿Լ
׿绹ܺ٣ûüԼѾǰ
ͺûеʾ
ǣ׿ܺ٣ǵľԼ
ʦֶ˾ͽɵһ¡
ʦ塣֣¿˹ɫָӣ˼ŵ˼֮ǰἰ鰸ȪͲͷնӦǼпǺϻ̰ǸʿǮԱʿɱ
ȷʵˣϷҲ㲻࣬ͺ֡
˾ͽŵľڣϷǿģǸʿֻѲ˸ϵǵʱɽƺˣҼ̽飬ʹա
һ£ּ̾Ϲʦãʦ䣬˳Ҳû̽˰ˡ
Ҳ̽Ľֻʾ
֣³˵ʱ֮ˣǷԴɽ׺۱ٵˣôֻһͣ
˾ͽɾһ񣬻ϲˣ֪ʾΨһˣ㿪ʼ޴ѡеĵ·ΪʱδʦԷġ
֣΢΢ҡͷ˵֮䣬Ψһ࣡޵ܳ
˾ͽɫһͣŰΣųɵΪĽǣ
֣ƽ˵ٵɱȪͲͷԼննɱ˹ڴܺ٣Ҳɱ޼ħ̫ϳ׿磡ʾЩ֣ô
ͣһ£Ȼ˵ңҾ

˾ͽ˳˼С
군ˣʦΨһĵմӣûˣ
ǸԴɽıٵˣʦֶ׷ˣ
һһ
ǷԴɽıٵˣиƨĹϵĵʿ
ƶʲô
Ȼ֮䣬һ֮ϴ
˾ͽ׻æ̧ͷȥ
֣ҲŸӵɫ̧ͷ񷡣
ֻ֮ϣսߡ
ս֮ϣһʿ忡ɫ䵭ԨĪ⡣
ڵʿļϣһͷë޵ĶСӣ̧צӣָ˾ͽ
û׿ϻģ
Сŭ׿ǰ˵ˣһ˾ͽģץСүģ
ٵսڶǰޱ飬˾ͽѹ˹ȥ
˾ͽɫ䣬˲Ϣ԰ףڵء
СһԾȥžһᣡ
ס֣֣ºȻ̧סСС
˭Спһ̧ۣƾҪˡ
ԼˣҸӡ֣ɫ˵

СкȻסƣűٵȥ
ٵҲԸãȻ
Լˣ
Ķ۵ģ
ʱٿ߷һâ
ǹâ˲Ϣ˾ͽС
֪ΪΣ˾ͽɨһۣȻ¶ʧζƺڱ
ʲô
СŭʲôϽóȻ㣡
˾ͽӹǾסᣬֻܽâȡ˳
С˱ٵ
ٵһۣɫŹ֡
޼ħڵ׼ǰԴݣԼǰ۵ϼһһ棿
ҪšٵæǽЦ˵ƶһϰףҲ˵òǳ߲ˣȻкԼ棬ƶսǰȥԼ
⵹á˾ͽæ˵
Ҫġٵ·˹˵˼ȽŲ㣬ȸ˼ҵʹ
˾ͽ˷һۣڸڨڨǾ͵ˡ


147 ɵĻԵ
ٵջ˷΢Ц˾ͽ֣ս
С˾ͽƨһš
˾ͽսˤ˸ʺ
˼ҵŭҪͷѵСУȻѪָһ㣬֮ף
תͷϵЦһջصͦģҪȻţ
Сжʱͷǰ̧׼ҪӦ˼ҵ
ˣΪֹ
֣½Сŵһߡ
СһãȻ̧ͷ
˾ͽŹ֣Ҳ˹
ٵƫͷһۣĬ
λѣǰ˵ƶһԼˣӺ˵𣿡
Ϸ֪
˾ͽԸ£æǽڴܺ١޼ħ׿硢ԼȪһ֪
ٵ֮󣬲ɳĬ
СҲŹ֣ȻģЩȫǱٵɵģ
һȴ϶Լɵģ
ϷλʦֶطһΪڴ˵֮С˾ͽ˵дȫƷԼеĴһΪϣ
϶鶼ɵģҲΪдٵĬƬ̣ŵ
д˵ߣı£һǷˡ˾ͽ˵˷֮ˣ󣬶ûʲô³Ƿ˾ˡ

ٵСжһۣĬԣĿⶼ֣¡
ʱ֣£ֺԼˣ˫֣Ѳս·ѲԼҵͥԺ
֪кܶɻ󣬵Ѿȥ
֣ת˵طʾ޴©飬ΪȻ϶ңֻһ㱾ңұ㣡
ٵ˵׾л۸лǵϲʾֳһ߻ʮţΪıһΪ֧ţ
СĬĬ˱ٵ
ٵüԸͷۡ
˾ͽ̾һˡ
֣ɫȻһصشз֮õط
㱾£ҼүıأȻСһ˵Ҽүɣô˵ҼүֳĻأ
Ҳе֣¿ٵʵл֮
֣ˣʵٵҪ˵
Ҫ˼Ҫֱ˵¹ҳȴֵ̧֣
СٵپΣմɽƽϣȡ컯ֽ衣
ˣ֣³ǱΪ
֣ˣƶΪٵ˵
ΪҪΪ
֣±˫֣Ȼ˵ٿػĵħ飬谭ȫͷͨ
ֻ˼־Լɵĵ֧ţת˴գܲˣϥʼС
СеĹ󵨷ſֱײɲǻƼ
ֻ˲Ϣ֮䣬ۣǽʵ֮С
Ϊһʵ
˾ͽĿɿڴ
СүŴ˿ڡ
ǿ籦ٵɳĬ
ľͺܻ
һúܳף
ƫƫٵʱܷ
ղ˾ͽϼһ˵֣طһǷˣ۵Ĺؿڣһ壬пɢ
һȪһͷһͬ˼ͷͨƳϣȻֱУǵۣԺͻƾϣ
˾ͽɫãȻСУȻʵ˼лûϷãܾϷı壡
žһ
Сһצϥϣ
˱ˡ˾ͽ۵ſڵϣ˫ֱͷ˵֮Ҳա
ٵĬƬ̣Ȼ˾ͽ˵Ӷͻƣ֮Уȷʵ֪деĲҲδشˣٱ֮ǰΪҪ߳һء
⵹Ҳǣ˾ͽͬȻСУ˵Ϸ޳ɵ˵Ļˣٴ˰
סְգҪȥѰλ޼ħڵءٵֹ̧
Ҳɣǻٴ򡣡СŰֵ֣޼ħڵǼ̫ϳֵǮ𣿡
ֲɱϡٵ˵޼ħڵ̫ϳ׿磬Ҳüһȥǰݷ޼ȥ׿硭
ͽСжʱ򣬾Լѧˡ

˾ͽſڵϣһԻ̧ͷŹ֣ȻСеĿ⣬ֹŹ֣׿ģСһ

Ǻˣ
սʻԴڡ
Ϸסǰ޼ԼҲ
˾ͽɫɣսֻ̫ŷӡ޼ڶΪ˻ҽҲǼߣ޼ħʮ֮׵λãڹƬ֮ϣı͵λɽƽ̣
սͣ
Сս֮ϡ
ٵ˾ͽԼΪһ󲽵֣£սɽȡ
ɽ֮У֮ڡ
ˡ
˾ͽ
ٵɫ糣ס΢΢̧ףʾ˾ͽǰ
˾ͽƿţڡ
ֻһˣ˫֣ˣڵȺ
żת
Ϸ㡭үġ
תȻٵɫ䣬ǣ𣬽ݶ˿ȥ
һ̣Ȼ׹
ݺ˵ϣ
޼˾ͽٵ˵ʶ
һ棬λ޼ħڵĳϣǵǵдٵ
дⲻ˾ͽãȻ
㡭
ſڵϣϢҪת
ȴٵǰȥһ̤ϵı󣬵첻ˡ
λ޼ħڵϣǿ̧ͷɫӣԴ־壬Ȼû䣡̫ϳϵʱùŹ֣ǷԴɽ׺λʷΪڤˡҵɴ󣬽ħ֮󣬴ľȻϢҵȾ֪û䣡
˵ϻأٵˣץģɲץСϺġ
Ȼ֪Ҽڴˣ㾹Ȼǰ𾪵
кβңٵЦ
Ҽ˴뾳Яħǿ֮УƽĹʦһսв
ҧŹϷҼһ
ٵѽƵϣ˵
ҧϷܳҼ
ٵĬĬνʣǰĵϡ
ϳƬ̣ȻŵԴ
⻰һǱٵ˾ͽֻ֣£ɵô㵡
ʮħ֮׵޼ħ֮ľڣһ˲֪ضɱ񣬲ҼпΪף
£Ӧֽı
ξȥ¶м
Ҽ˴νģΪһ׮ĻԵ
æ˵ڹ֮ʱһ׮ԵļأҲ޵ĴˣҼݣصַѶ֪ǣ޵Ҫľڣ
ԣǴ㵡
Ǳٵ̾һ
һ׼޵δѱ¶ˡ
ٵ˵ȷϴʵȻǰ֣ãҲܽλ޵Ĵɱڴľڣӹ˴µΧɱ֣֮ȻҲ׷ᣬͶ첻̫вˡ
Լǣʵұˣħڵϣʵڿϧˡ
ϵͷͣ˵޼ħڣϷԸһҵͣϷᦣ˻ͣʬǼѪݣʱʮ꣬ƵóɣᦣϷ򶴸лʮˡ
ħõһ˾ͽ͵
˼Ҿƶٵɨһۡ
⡭
˾ͽɫȻԸ⿴ٵϡ
ٵһӣվնλϡ
˾ͽ״վ̾Ϣһ
Ӵ֮޼ħλʮ꽻飬ɢתɳˡ
黹С£ʧȥһλҲʲôǱٵҲûλ޼Ҳն˰ƽ׶ôһλоΪĳУ˼ҽô£
ٵһնħ֣ȻõѣӦ֮ϵĹ½ƣҲ˲١
˾ͽȻ˹ϷȥԴɽסһʱ𣿡
ԴɽֲԺٵ׿ָ·ɱ׺۵Ĺף»ûˣ
ϷԸ⳥Բ֮þϽǮֻס£˾ͽɫϷģڰڣȻѰ޼ټնɱħ
Ҫ޼˵ˣٹ꣬Ҳɽ
Ͱ¡ٵԣŵͷº㲻޼Ϣ
Ϸȥɱ񣬵ϷԴȥ˾ͽ˵
ʶࡣ
ٵµϣ˵ɱϣԼֵʮӣϧûеǰ񡣡
˾ͽʣԸµصϷţ׼һɱϡ
֣ԣͷ˵ð棬ݺ޳ֶΣʦһó㲻Ҫˣº󣬻Ҫɽģ
ٵԣĬĬһۡ
˾ͽͷû˵ɽһ
֣ɨһۣм⡣
߰ա
ٵ˵
ʱУϽ
һѰСܣҪ⳥԰ıչأϽʮ㣡

Դ⡣
޼Ѿ޵Ϣ֪
ʹһԷǰδб¶
Ǿ߳ʱѾ˲ԡ
˾ͽȻ㡣
޼ɫãͳ׿Ѱ㲷Բ㣬ø³֪ף
׿׼ǱԴɽ׺۵ʿݽ
˾ͽˣʮа˾űǷԴɽıٵˡ
Īǻɱɣ
޼ɫ䣬ʮ꽻飬㾹˿ӺͬԴɽһɻҽ
ŭ䣬ִ޼˫˺ڰ֮С
ʱ֮ʱ򣬶˵ǴҪþѰԵõΪǧһɣ
һɾʹ۵֮䣬ʲôǿУɱ
޼ҪڴľڣѰԵʱ򣬷ԴɽϵĵʿѾһϽŵʮڣ·Եڡ
ϵʿ˵ΪϽھŲ㣬񷨣ʹ˳ɾ񣬴ﵽ߾硣
ٵŵϽʮ㣬ǳҲǳ֮ϵĲΣųɵİء


148 Ϲͥɼҵ
ٵڷ֮⣬Ѿһ㷨
ʱϥϥϺŰ׺ɽ
ǰֱƣΪŹ
мǬǵ֮ǰιϵʿڵСʿ
Ǵɽлá
ϽʧıԭԬХУǴɽƽ̵֮еõ֡
ʱգµǬջء
ǸŮӣƺҪ
һȻô֪ǬĴڡ
öŹʲôԨԴϸ𣿡
ٵţʱöŹȴҲֻ˹ʹ÷ʽ֮
֮⣬ٵΪɻΪǴŮӣڰ׺Ϥ
׺λڴڣǴڰ׺۵ĴԵΪİȻŮӣ԰׺㱦ﴫе˽⣬ԼλҪν䡣
׺ʦǱߣʲôԨԴϸ
ܲǺ󱲵ĻԼգ
ƶǰδӦˣֻҪԷǮֱ˵شӦԼʱȫ޷Ӧʮ˷ѽ⣡
Ѳƶ֮󣬾ͿʼƶӣԲԼٵţ̾ϢһúÿҲʵ鷳ĿͶԱߵħ֡
ɽɽɱεı
ڱٵУħ֮Ͻѷһ
³ְϽ֮ϡ
Ͻһһ㷺â
ھŲǰα֮ѱٵٳϵʿһ
â˸ʮ㣬ڱٵصɫ֮£ʮ谭ɡ
رãϣϽʮ֮С
Ͻÿһ㣬зΧСһȦ
ڱм䣬վһϵʿ˫֣űٵЦ
ٵϵʿûлػ
ϵʿٶȿڣ˵գùˣһᣬ޿ģɺͳ
ǰӣʱضѾ¿ͷ档
ϵʿȻѾ϶һС
ΪʦõɣԽʮأ֪㡣
ϵʿ˵ԴϽĵʮ㣬ֻһͣΪʦõɡʧˡ
糣ɫƽ
һС
ʱһƷʱΪԼʧܡ
Ϊʦõɵİգʮþȣܷ⣬Ȼʱ˱ʡ
ϵʿ̯̯֣˵ľͺܻ
ٵĬĬҲ˼ɧ·û˷ǹŹ֡
ϵʿ΢΢룬˵Ϊʦһֻ׵鲻ܷԽϽȻǷ˱ʵģΪʦҪһµʧܺӦչֳ
ź룬˰ΣȻ̲סЦ˳˰죬Ϊʦó²ʧܡ
ֳ̯̯֣˵ԹǸһԵա
ٵԣʱɫȻ
ʵ˵ˣҲǷϻϵʿȻԵΣ˵ΪʦʵûбҪϸ˵ġ
Сҵ˰죬Ӷˣ˼ʱƶ˵ûҪٵɫѿɵƽľղò׼νҪʦ棡
ѵϸ˵˰ա
ϵʿȻһЦ˵֪񣬽ѡ
ٵг̸Եϵʿȴ˴Ľ֮кϵ
ڴĴ֮ǰƬؽҸңʵڸϽ򣬾ͺñһС͵Ĺңɷ͹£ơ
ǴڹʱУ֮أҲ
ֻǴȴʷΪԶһЩܴһǧꡣ
ʵϣǧǰһΪǿͳƬأ
ĽΪĴԼֻ䲿ֽѣ
Ϊʦ̽飬һھǧǰǧǰֱ
Ļ𣬲Ϊ˥ǡǡΪǿʢҰĲӶսսʮҾſգǿ𣡡
˿ʾǿһϹɣ֮Ϊ
ϵʿԼˣɫȻɫͥ
ٵɫ΢䣬һ
ͥ
ƬأϹʱ֮ΪԪھǧǰԪΧ֮ڣͥĽ
ϵʿ˵ͥޱǿĴڣʵͥĸ϶һƴϹ֮ȻƿԪǧ֮ãǸ𣡡
˵ֳ˵֮ͥʱһʣںˣԳ֮䣬ɵƮ죬ΨԪڣһɵ
֮䣬ֻԪڣһɵٵɫȻ
˵ҲףΪЩǷϻ˰գϵʿЦ˵ΪʦԴɵɾ͵ôһԵҲͱΪʦֻѰԵԲ˵һǷϻģΪʦ֮󣬶ȻҲѰɵ֮·
˼ŵúäĿʬǶ֪Ķˡٵɵ̾һ
ϵʿ˵˼ŵнϽʮ㣬ǾǴΪʦʧˣôԵΪá
Եʲôٵʵ
νԵ˳ɾɼҵԵ
ϵʿ˵νɣϣɵΪɣǵõɣ
˫֣˵統Ĺʦ۷֮ôĹˣ䱾֮ǿ񾳽Ӧеķ룬֮ǿȴҲ߱ɼҵפ棬Ԫ֮ţǽ֮ս֮ϣҲֻαɣ
۷徳磬Ĺˣݵ֮ϣٵһ۷Ӧеսα𣿡
ʱɵ뵽֮챩ǣǿ˼ħ
ǽ󽨳ɵۣıǿĵزδز߱
ƶǿ˾նɱɵı£ȴҲֻαɣ
ϸһ£ʿ־òԣڣܽ
Ȼ֮ƶͲαɣɣ
ôһͺܺ
ٵаƶһֻӲʲôαɣ
ϵʿδϣ˵
Ȼһ䣬Ҳ
ȻΪʦ㣬ԪλϹԤϵ³֮д֮ͥʱͥĹˣɼطס˵𣡡
³ɼҵȻ˻ҷ³һΪţӶ鿪
žǧƬڤڤ֮䣬ż֮ҵû񣡡
ֻ۷֮ܳصסƬӶг֮ϵ֮
ΪʦƶϣɼҵľŵƬֻм䲿ֲǳɵԵƬʵһ˼١
ܵûɵɾɣ
˸ƬҲֻǽ֮񾳣סţԻ֮󣬵գ޿
ΪʦѾƾ׺۳ʦطѰΨһ
ϵʿЦһöĵڤڤؼߣȻÿؽ仯ż֣

ٵͷһ𣬺Ȼ뵽ڤԭİɹⶦѹ¸ѹһԨ
ԪоԶϹʱ֮ǰѾڣдԳƣͬ
ϵʿ˵ľھһڴľǻʹ֮£һھɽ֮¡һԪɽ֮¡һɽ֮£һڤԭǰ׺ʦֵġ
̾һ˵ʦڤϣõ˵ƬȴˣһöƬٶȶգ֪٣˺ڤڵϢҲй
ٵ¶֮ɫǾƽ̵г롣
ھƽ̿У˵ƿڴУʦǺŷڤ
ڤλãȻй¶˳ȥ۴ڣֻѹסһƿһɶһɶ
öƬŲʱգʱھһɶϣ
ʵڡԼǱߣѹɶãȺ뷨
ȡɳɾɣֻǻƬҲܾα֮
ϵʿ˵ּ˵֮⣬һ£Ҫݹżأһ֮ǰڤڤ֮УٵõƬӶα֮ɨ֮ԪĽ߶
һ£˵ʦϽµֻƬУΪʦѾȷϣǴĿ̫棬ǴĿ̫棬ͥĺᣬõͥĲֱԼطмпܱõٻƬӶαսط
ٵԣͷһ
Ϲͥĺ᣿
һȷʵδģ
õɵĵ·Լˣ
ϵʿ˵룬Ϊʦˣûǲһ飬ΪʦΪ˵õɶ䣬䡣
Ϊʦ䣬ôһɵӦȷģϽʮ㣬񾳽ķմ·Уõɣ
Ϊʦõɶ䣬ôʹһɵʵһ·Ϊʦ·һԨͲΪʦ·
˵ҲˣΪʦҪȥˣΨһֻһ˲Ҳֻһ˲Ļᡣ
ЦһλʧվΡ
ٵɫǸӡ
ʱߺȻ
Щ˴¡

ٵתͷȥȴһֳϵʿӰ
ղŲˣҪ̽Ƭط㡭Ϊʦֻˡ
ϵʿڨЦƺҲԼЩأͦţһ˵м£ðѾŹãҪҡ
棬֮ͥУִǬ
棬֮ͥУִ
ôĻҿǬҲôܻҿȻǿ϶蹷һ׷ɱ㣡
ʦΪ¶Ǭܻ׷ɱѾ޷㣬Ǳڵġ
Ϊʦ˵ЩҲҪΪʦȥҴܻҵ鷳СĽһЩ
ϵʿ˵Ȼͣ£˵Ͼ£ֱȥ
Ʋ˭أٵɴŭ
Լ͵һЩУеͳð׺۶ҲͰˡ
ϵʿ˻ֵ֣ʵǰ׺ܻһһԼֻһƺһԼŰ졭
һطһ㡣
ٵӹһ㣬ͨط
̧ͷǰѲϵʿӰ
ŴӽҲܼϵʿӰˡ
ҲƶԼǲǻԼ
ٵ̾һ˳Ͻ֮⣬պ㱦ƿš
Ȼ㿴֣Űվǰ
סķ𣿡
֣´һۣԸ⡣
׺ŵС
⻰ʲô˼
һҪٵסһ䷿ڣ
˾ͽĬĬ˹
¶֮ɫ
Ӱ塢޷ֹ֮ˣɫŹ֡
߼ŬBԭүϲеģλǵĹˣ
ɽĬĬͷһιϵ

ٵʱŭһ뷭Ŀǰ൱ųϵλãǾ͸ųϵӣסéϣ
֣ԣ̾һ˵ˣ˵㡣
ĬĬʰңת˵ſڣߵéϣСг˯£ϥʼС
ٵޱӭ˹ŹֵĿ⡣
˷׷ױܹӡ
ߣ
ٵű˫֣֮߳⡣
Ȼʱüٿ
ֻ߷â˲ϢٽԴɽֻת˲֮䣬ٽԴɽʮﷶΧ֮ڣ
ˣڣɱ


149 ʵ۴ı죡Ĵ˱ܣ
ʣâ˲Ϣ
˽Ϊն
Ϊһˣ£
ˣ£
ֻϣƣǿλ£ҲȾѪ
Ϣڸ
ѳ
µҪˣˣ
ˣҵѾ׷ڤݵĵؽ磬ӦѾڹɽˣү˽ɽҪСĽ
֮£ĪվǴĽ
λһ˿ڣǣϷƣȻ޷ϣԵɲҧѣ
Ϣȥǰȥٽǰһɽ֮ʱ
ȴһ쳹ɽȡ
߾ηôҷԴɽ
ʮۣȴǿҵѹ֮
ɽǰһϣվһͷӣֻ߸ߣͷСǣƨɺ˦һβ͡
ߵһ֧󴸣վҡҡλΣ
ﻹһ֣
޵ҵڤ
ŵĸɽɽɱħ֣
ƵϢȻâ
¡죬ƶ
ôЩԾ
СкȻЩæȴֽµľܲסѹȱˣ
ȥϵҽУ˦˳ȥ
ڤߣħַұߣԼˤ˸˲档
󵨣
аµɫ䣬ŭ⡣
ôһͷС֣Щĸ߲նΪ
˵ǷԴɽ
һ½ȥ㿴ͷСУ﷨ڤŵɱ
ĿԿԱߵ¡
ͷӣӡھϼأǷԴɽٵҼΪ죬δֶ֪Σնɱ۷ԬХۣ
λɫȻˮԣɱ׵޼ħ̫ϳ׿磬ʵڱٵУһλУˮݵĽնܱٵ֮УѰӵʱܵشղѹ
Դɽ
λɫãȻδϵһ·׷ɱֱײڤֱ׷˹ɽԴɽڡ
ԷϢڸȻ˷Դɽ֮ڡ
һ½ǰ˵ǷԴɽıٵ˲ǣ¼ߣʢǰնԪڵ̫ϳϡ
֪ˡ
λִ˿ڣٿƶˡ
ûת뿪ǳŷԴɽȥ
˼ʲ½ǰæȰ衣
ԷڷԴɽߣȴҪʹ˰ݣ
³˵ʲ
ǰУȵ׽ó͢ҪѲˣԴɽи㣡
£ɲ󷽱㡣
ԴɽһӭȻ޷ֹ֮ס
ݺˣ
ɫ䵭һۣԷ˵Уϲ֮УǰȻۡ
׺޷ֹ֮ס
ٷ׽Ҫһ·Ӿ׷ɱˣۿԷ˽ȴڷԴɽʧи㡣
ԴɽѲĵطױ˫֣˵
ľڣǹ֮ء»˵ڤݣʮ֮һĹڣҲҪһأ
֮أ¿ɲѰգɫ䵭˵Ҳ˵УҰ׺ֻССɶѣ
ֻΪ͢Ҫ벻֮ء˵
˵ҷԴɽɹ˵ҷԴɽѲҪʵ
ң
˵壬뽹׹и㣡ձٴƶ£ͽɽʾ԰׺۵𾴣ϣһӣ
ݷãȻӭǴҪѲΪɽǴȥˡ˵ҷԴɽܣа飬ֻɰڲ
ˣ
ɫ䣬˵ٺôҲ£ƽ̼սҲƽһе֮£¹ش㻹ʸ뱾ٽ̸뱦ٵ뱾һ
ĳʸ㽻̸׵ҲŭֻЦԾʸҼƽ̸սĳɽ̸ѾǸ棬׼ȷ˵Ǹ㱳棬ϣ˲ҪҪ

ϢŷѹסףԴɽȵ£׺
ƵԴɽ
һϢ÷Դɽһƽ


ɫѿƬ̣ٿתȥ
ԼΪδйĳ裡
Цλƽ̼սݼߵ£ĸг죬ڹڣǰδҲ£ĽնҪսս
£ֻһĻң
ߣ
ߣ
һâ˲ϢԶȥ
£ǰȺɫǸӡ
ǲ֪ڷԴɽʲôֻ֪Դɽϴһֻһ֣
ȥÿ죬Ҳܿ졣
ȥɽ
ɨһۣ˵֮£֪ڱ£˴δ׽Ҫգ
ǵ˹ɽѾڷԴɽһ֪ھڡ
ھǻʹ֮ڡ
һλ빬֪˴¡
ٵԴӽ񣬲նɱǿ֮ſʵ̫ҴУɱⲣŭ˵
ţҪɱҪбµľϣԣʱһиŭһ
㡭ɫѿվҶԡ
һΧɱֵǷ꣬ܵӾʮ֮࣬޵ҪĴܻŮʧˣ
Ļʵſڣ˫֣ƽ˵ȥ֮λΪ££Ϊն
¡µԴɽٵԺգ涣ҪԴɽֳͻ˴ʵڴǡ
ΪԴɽĵʿ޿һ档
Ļʵɫ䣬˵ھһʧľ棬©֮㣬ӾǶһ·׷ڤݹɽ򣬶δڴ֮ǰܻŮãöԷ˷Դɽһ㣬ǵ׵񣿡
ʥλ£ڲΪͬ˵
ܻŮѪдã
Ļʵ۳˵޵Ĵ£ѾһһҪõܵĻѪ
˵ֻ˵ڲ׼ϴˣڹʦ֮ǰµ޵Ĵ¡
ı꣬һ¹ɣܳɾϷṦΰҵ
ϺɨܣͳԪϹ֮ͥԻͣ
ڷԴɽǸСʿȻǿǸʱҲ϶ѣ
СʿԸ˳ΪЧпһȻɣǰ޹˵ʣҲֻڴʷ伮֮УΪһ翵Ĵ˵ˣ
ھǵһ
һԺ䣬ط
Ժе꣬ԭİ£˵Ϊ²㣬ΣϽؽŴγִ󰸣Ǳ˹λΪʦűס֮֡
һ˵Ϊ˵Դɽ׺ҲǱΪɵıٵͣŭ˵Ļҡ
ǺԭѲ֪ˡ
ȻļѧУʦְԭ򣬼п̰
Ϊʦʵ̫ˡ
ծ尡
Ĵ̾һԴ֪ɽƽ֪֮ⱲӺѷˡ
ֽڶյѧѵһ
ǾʦĽô
ʦ˫һӴ˵
ܺáĴ͵ԸʦߣѧϰõĽ

ڶຢͯ¶ãȻ֮ɫ
ղǸ˫ĺӣȻΪ飬ԸʦнһΪʦΪ
̫ˣ
Ĵһˣ˵ҵԣ˵㳤ӣǳɵģ˵һ꣬Ͱ㣡ҹ㸸˵ǰһѧã

Ժ˳ŵС
ղǸӣɫͣ㱡
һһ˵ҪʦߣѧյĽĴֵ
ʦ¾ѧ꣬㲻ܳʦҲ֮Уһ꣬˵
ǾաĴ˳ŵ
ʦҲһÿ춼ѧܲһ죬͸һǮиСŮ޶صﱾͲͬѧҵӦġ
ͷҸ̸̸ġ
Ĵ˵̾ǲծ
ѧƶʦȻ̰б˽ң˹ְģ
ʱĴ˺ȻɫһͣԺ⡣
Ǽ
ĴƿԺţ߳Ժ⡣
Ժһλµնʮλն
ˣкιɣĴɫƽ
ʦһľګڽýʣԸΪĥ㣬ȥڤݡհ£Ц˵δϵȥڤݻ֮󣬵Ǵиı䣬ڳԵëĵˣ˴򽻵ëҲûˣʮ̰ơ
˵˵Ĵƽ
˵ȥһڤݣѧƣ˼ֳǸֱһˡλ˻˵ɽƽ֮䣬ǿ߾ڷԴɽ󶼱ٵնɱΪͣʵı֮еĵһøٵֻһλ۷壬ˣˣлɳˡ
˵ʲôĴʵ
Դɽ׺۵ıٵ˽һ顣ͣһ£˵µ˼
ʥּأĴ˵
ܣûʥּӳ
ûּ⣬ΰ£Ĵ˻˵ҪҪԣʦ
Ĵ˻֪ӵʦѲĵһ磬Ѿְ죬˾ѾߣУǹɽƽ̡
ɽƽ̵ǡĴԣŭ
ԡƽ˵Ҫ𣿡
Ĵ˳ĬС
⣬ȥԴɽһ£ʦԴ˵
ӦأĴʵ
ֻһͷٴӦˣǺαأ绹ǻӦģ
ҿһ£˵Ҷ벨ܱ߰գͲһ֡Ĺ˰գ
Ĵɫӣͷ־ܡ

ڴʱԴɽϡ
ٵڴϵŮӡ
һˣ׷ɱĳ͢ҪǴܵӣ
Դɽģʵˡ
˽һȼԪطƴҪסŮӣԴɽΧִ֮һǰһ
ŮӣǱɽɽġ
˵úء˾ͽ˵óԲ㣬Ҳͨҽ֮ѧ
ˡ֣¿һۣ˵Ҫһ𣿡
˽ƫͷһۣĬС
лȻ
ٵ˵Ȼ뵽ʲôҩĺƷҩʵڲˡ
˵֮󣬱ٵ֮߳⡣
˾ͽ°ͣЩ仰˼
ڲҩļҩǰ¾Ȼ֣ʱ򵭵˵ղ˼


150 ĻҵѪ䣡
ճʡ
ٵӴ˸ɨ˴һۡ
ڵӽУС˯ʣ
Ȼڵӿʼ֮ǰӺ˯ˡ
ٵ
ŬBѾڷȺ
ٵˣʣ˵Ҫɽˣ
ŬBͷ˵˴ɽԭ֮ǰҪпˣУµնħĳɹǷʦ˵֮һ䣬ŷɽӺʱգԲϵ˽ա
ٵЦһ˵Ҳãһȡɽƽ̵׼
ŬBԣһ᲻̫ˣ
ɽƽ̣ɱϣ׼ûϽ
λƽ̼ĴڣųƲ֮֮ɱ׿磬ҪΪǿ
һͷ­ûȥΪ˵ĳɼҪھȫ£
˵ǰηʦ㣬ȡͷ­ȥſ˵һ֮󣬱þ£Ϊ֮ڣ
սӵɽ˵Ϣʱ֪ʮλ۷ʦʦ㣬سһλննɱһλ񾳴ɵˣ׼ȡһſ˴ȵһͷ
Ҫɽƽ̵׼ȥǲ̫Щ
ⲻãԴƶնɱɽƽԼԪ̫ϳ֮ѾûжɱϵħԸɽˡ
ٵ̾һ˵ЩûˣĿǰԴ㣬ܹѡģʵҲ˰
ŬBĬ˰ΣȫƾԸ
˵ֵ꣬Լٹʮգͻʮվ͹˵ģٶգԼһɱ䲼ˣɱٻ
ܺá
ٵ˵ɽԦսֱعݣʮ֮ȥ㣬ܱͽظ·Ҫöˡ
л
ŬBæʩһֳ£һȥ桭
ٵɵôһ£ôøؼ̽׻ͬһ
ŬBɫ΢죬Ҫһλǵʦãֲ֪ڽʮˣŸ˵˲ʮ仰Ҫôæ
ٵɫŹ֣С椵뷨Ȼף
ҲգԼǡ
ٵ˵ֵһûòôϹ߼ף
ŬBæ֣˵̫ˣ˼ҡ
ٵһԣڻǻ˻֡
ŬB˳ȥͳͳС˹ȥ׼ȥ͡
Ȼδãּ׵ɽҴһϢ
ɽˣѱؾˣ˵Ǵĸ߲һϴѾˣְ죬֮С
Ŷٵü΢壬أ
ĴǣĿǰ˼ȻֻǱؾǣӦò֮ǣĹϵԱסġ˵뵽ʲôĴǰѱְְʱӦûڲ
šٵɫӣ΢΢ͷ
˵޵ĴҲ˴ľڡ׵˵ڱ߾Χɱ˶ӣҪҲΪڴʱټ޵λǿĵҲ׶༪ˡ
޵Ĵٵɫ΢˵ǿ䱸޵ңԼλϣƶɱδػưոݣǵڴĸ߲У޵ƺҲ϶ƶΪ
˵ʮа֮ף޼ħڵҲˡ˵
ƶ֪¡ٵ˵һ䣬Ȼ£˵ڴ£ƶƺûἰ֪ģ
޵ĴΧɱ֮ǰҲ׼޼ټ֪ٽΧɱĴ֮С˵Ȼ̲סȻʧЦ
ҲȤٵЦһ˵ˣ֮ˣƶȻӦ˱ӻ㲻ڻһ
䣬Ҫ䣬Ӱ
ڹԵʣڹģֻǸСɡ
Сӵ񾳵ĵ̣֮ǰ۷壬׫ĵãȡ
䣬ڲʧȥߵ֮ˣҲʧȥܹӻŵ֧ѹ֮£Ҫô̲Ҫôֱ
⻼ű̲ΣգڲҲĶࡣ
ɫ˵֮䣬вɢŹϷẉ֮̂ǰԸƽүӻڣƽүһ㣬Ϊ޷ֹۣǡ
ٵɫ糣֮Ѿ֪лԴ׺վйΪԴһŷΪӵġ
֣Ϊӻ޷ҪչǽΪ֧Ҫ¡
˵׼ƽүǰڣſˣԲĺȺ֮ٿչֹһ¡
ǿǵȫٵ΢΢ͷĸ⣬ʵ˾ͽأ
λǰںɽһ̣ѰɫŹ֡
Ѱ޼ۼٵʵ
ѰҷصءεԴգ֮϶ԴɽɽأºҪôƽɽȥҪôƽ̵˵Ҳ뿪Դɽˡ
ƶ
ٵһʱսս˾ͽ˵֮С
ݼٵ˾ͽߵݡ
ٵʵ˵ڣҳ޼٣ôڷԴɽˣ
ᰡ˾ͽ˵ɸΪ֮Ϸɽϣɽ̽飬ûκǵòʲôϢܲ޼٣
ʲô˼ٵʵ
κһɣԼҵϢԴ˾ͽŵϷԴҲһˣרŹעϢӶھڣ˼ңƺֻƾһһռס˴߲εŵλڴ֮ǰϷȫûϵ
ǹְ׺ۣûжĿ⣿ٵ΢΢ü
Ϸ򲻸ң˾ͽæ˵
˵Ҳе
ٵϸ룬ϢҪôҪôھڣǴ޷ֹ֮е֪һЩڤݵϢ
ڴľڵķ紵ݶǳ͢ٳ֮ϣо֮ڣʵܼʱ֪֪Ҳ
һᡣ
ٵ°ͣ˵ϪеڣƶкȺ֮Ǳ֮£ŷֹ֣ۡ½նǰȥշƶ׼Уֹ۵ĵӣ֪̽ϢΪܹͨ¸ĶĿ
ϷȥϷڷԴɽϣϷɽȥ޼Ū˾ͽ֡
㲻ɽȥھٵ޼Ƿɱ㣬Ȼᣡϸ룬ֻҪܹΪֹۣһĿҲԾ鵽޼ϢȻ㲻ͽˣ
ǡ˾ͽҪ˵
ҪôҪôѡ񡣡ٵɫƽ˵ɽɽûղ˵ˣ˲ˣ񾳵ĴڣֻҪٳԸ񾳣ӦͻƵ񾳴ɣ
ȫƾԸ˾ͽɫ
ǰٿһ¡ٵ˵ƶһϰףҲѡ񣬴ȫƾԸǿȣ
ϷѡһĸԸ˾ͽ
ٵͷ
⡭˾ͽڻǶģӦľһ׺۵ĶĿ
ಷԲ֮ˣҲΥԣǰٵ̾һ˵ǰ£Ҫ˼С
˵֮˾ͽļ򣬱߳
ʱѾһλͣԭ
ԭá
ƽүöˣҪɽһˡͼʩ˵˵Ҹǣλɣԭְ֮
Ŷٵ΢΢üԭڷԴɽĺߣôһλˣΪ㣬һλԱδʲô£˵ҲֻС¡
ǻǰʩС˷ʮƷ˿ʮգǸ֮ϵġ
֮ٵһ¡
ǰֻڤݣһ֮ѹֻ⻤˵¾ڤؽӦΪ˴ֻ֮ǰٰձܽ٣գ֪ǵǵ
ԭˡٵɵЦһ֪Ĵ˵֮ǰ˹¡
֮ǰԭ֮ڣϡ̡ʿӵȣԴɽɣ𣬵Ǳڤݹٸѹסˡ⻤ٶ˵
˵ʲôڸŬB۵лһ˹ŭڤݹٸ׼ذǮ
ˡ
ٵ赭дػ֣˵Ҳδɣ𣿡
дԼףǴ߲ѹƴ¡
׺ʢ֮УѾǸ߲ʣԴĸ߲㲢Ըð׺۵֮Уն԰׺۲η֮ġ
֮һľڣλڹڣҲйٸͳϽҪƽжԾڷΪ羴Ϊ
ڴԣ֮Ρ
Ҳһѹư׺չķʽ
ð׺ٹ귢չΪ˵ڣΪ˴ľڵĸ֮
ʵ
⻤ֹվ˵˱ǣҲΪְ֧׺ۣԸѹµڤݵϢҪ˿ֻʮ򡭡
´˴ȥĪۣٵʵ
Ӧòڡ»үүǻ飬ҸױΪɣһܹչ˵ġ
⻹ۣ
ٵһ㵡
ŴǮνҪ
ۻ֮ƺ֮ȴһҸӣͬʱƿػλʵΥ»ʵ۵ĻҲͰˣǸλĻʵ۹·ֱǰ˸߳¼Ҹӣ׼Ҫһˣ
⸸ӶͬʱڻֻҪڻ⣬ͬһͿһʡñѹ
ٵԸԣɨ˳һۣȻЦһ˵ԵƬ̣´׼ǰǣ·;ңԶħƶ׼һ
뷿ڣƬ̣ٳʱѾһ
˳ͼУƽ˵˻㸸ףȥǣڷпլа
ǧлӹ˻ݱƽ̣źɽԭ
ٵȴת˵ۣӭ߳޷ֹ۵ӷᡣ
ƽүλˡ
֪ˡ
ٵ˵ͷֵȥ
ȥ
ٵƿš
ֻеŮӣѾ´ɴ˾µա
ٵƽڱ˵ĻѪ治ʮˡ
ٵûϵĵһ仰𾪡
Ĵ̫꣬Ѫܣҿ֦ɢҶ˵ǧʱգֻʣʮˣ
ĻҵѪܵһʵ䣬ٹʮ꣬ĻҾҪˣ
űٵ˵䣬ֻܽ⡭


151 еʿնˣ
ĻҵѪܵһʵ䡣
ŮΪֻбٵܽ⣬ȻǱٵܽ⣬ǱٵеǬܽ⡣
ĻĿǰѰǬϢ
齨ĲԭҲǳԴɣԼɢѧʿϣȡǬϢ
֪㱾֮ߣôɵһһ׺Ϊڡ
ȻһǬϢйȻ棬㾡ٹ֮Ǭ
ܻŮ峺˵Ŀ⿴ٵȻ˵˵ƺ֮£е⣿
УϹͥѾʷ֮УһʵĴ˵ҲֻڸԼ֮ء
ΪСʿĳ䣬СʿӦöЩ飬һ֪Ŷԡ
ƶȻ󣬵Ѿվǿ֮С
ٵ˫֣˵ʲôأùƶ𣿡
ƺѾˣմϽʮ֮ǰ࣬Ȼһ֪
Ȼ֪ҲҪһشʲô⣬֮ˣŮƽƽ˵˵㵹ǰ׾һأ׼һɱˣ׼һЩҩĺ͵ҩ
㲻ǻٵɲ졣
һ֮߶ԹۿǰڵһоŮ˵űٵ
ⱦ治ٵһһ˵׺ȱʦܻңǺιϵҲҪڲƭƶƶ֪׺ܻңʦ󣬱ѳ׾ˡ
֪أȫ֪Ů˵
֪һ㡣ٵЦһ˵ƶܻ壬ɲԼˣ
׺۵֮ȷʵѾҴܾѡŮһ£˵ڴ֮ǰĵڶǴܻ壬۱㣬˼棡
ԭʦܻմ״ʣΣٵЦ˵ȻѾѣĪƶð׺عܣٹ⣿
δزܡŮ΢˵
ǵʦЯӳܡٵЦ˵׽˼Һ䵽Ĺ֮ڣ֮ƶ䲻֪Եɣûеʱգֵƶ󱲵ӣͿɣ㽫ͻذգ
Ů˳Ĭ֮С
ǬܽѪ䡣ٵȻֵҪ⿪ܻҵѪ䣬
ô֪Ů̧ͷɫӡ
ǴĻǴܣͥĺᣬִǬִٵЦ˵Ѫ֮䣬ܻûӵùȥ
Ȼ֪Ů𽥷⻪
ʦΪβԸܽ⿪Ѫ֮е䣬ľڣٵȻʵ
ŮʱɫȻδлش
ҲաٵҲǿתʵǱڴľǣʲô
ĸ߲㣬ΧǱھǵĵйӣǺ𣿡ŮɵʵΪΪʲôű׷ɱģ
ɲһĵӣǻûĸ߲ô׽£ٵЦ˵գڲϴͬʱǽΧˣȴЩȲҪڵζ

ŮĬһ¡
ٵɫƽ
Ƭ̣ڡ
Ѿ̽飬ݸٸϸϸ֮̽󣬲ŷָٸ֮أһһޱȾ޴󷨣ݡ
󷨣ٵüͷ
󷨾ô֪ΪӴ󣬸޽֮Ҳ޽ģʲôŮһ£˵Ȼ漰ĸǵ˽⣬ʦƺѾ󷨵Ķߣ̽飬δв鵽
ʦûܲǱˣٵʵ
ǲˣǹʦǰ߾֮ʱѾ鵽ԴͷŮԵͣ˵ʦЩԵ֮ϸ£谭أûз̽飡
޽󷨵ģĸ߲֮УмˣٵЦ˵ʦƴҪ̽󷨣ǽγ͢ǣҲҪʦصԭ֮һ
ǡŮ£˵ǲ鵽ϢԴڹԼǰ鲡ˡ
ôٵĬ¡
޽˾޴󷨣ȻŮ˵

ͬʱǣʹ֮ڡ
£ǰ˥Ѿˡ
ϼһ
ʵۿǰۣɫƽ
һ⣬ǻģ˥ۻ軨׼ϻ硣
δϵϼһﵹǵȲˣҪˡ
λɵϢĶСʲ֮ˣ˵
Ǿã޽Ӷ˶ڻֻΪôϼһˣôɻԱܹһ١ʵۺȻЦ䣬˵Щ죬վǴ޵һЩ뷨
ȻҪסɣǾ͸ɴóžۣʲ˲Ц˵˵λɣԴɽ׺ۣϵǳǰǸʿѹڤֻΪʿơ
Ǿóڸ;в˰ա
ʵɭ˵
ԸϾɱ漰ǷԴɽĵʿ֪أбΪꡣ
ʱȫ֣öǵʿ֣Ǿͽ͵ʿϵߵýĳնˣҲһ
עִ磬ָɾ
·ģȥ졣
ЦõصĽնߣλɣ˯֮ޡ

ԭ֮⣬ֻһʻ
˱Ǽεĳ´ˣԭǰˣĻɡ
һεξǣ˹Ź֣Ǵ˴εΣǲϺٳء
ǵϣ飬ġ
ϳ㡣֮ڣȻһֻһ¡
ˣʩģæ˵˵ǻôˣ
ﻹС´˵̾һ˵ʩ˵ȥǣϲ£Ϊԭܵѡñٵ˾ǣҪؼңȥѰһʦܣлܽ١
Ϊʲôϲ£ԴɽλٵҲ˵ۡ
ϲǱǸǻʵڵµһ֮ѡ
´˵ֲ³˵СͼСѾ˰׺֮ڣл£Ҳöˡ
˳ɫӡ
һ뾩·ֻһΪ
һȥҲ֪Ƿ鷵ԭˡ
ŵʱȴ־٣ųڱСƬ̡
Ȼãٵ֮ʱȴʮƽȣûеҲûмǰС
ϳ
´üͷ壬һ
ûκλӦ
вɵһ
Ȼÿ
ȴ֮⣬ʱҹĻ
ҹɭǣ
ϳ
´һ˻
Ȼʱ֮⣬һХ֮
Ȼһ죡
´ֻת
ˣ֮еĳ´˷˲֪Ȧſ˳جج֮䣬ǿ˳֮⡣
ڲԶȻ
˿ߣ
ջִһںڰ֮УŹڱѪȻǵסˡ
е£ǳ´˸ոսĻڵ񾳵ʩ͡
еı£ȻѾӦеĲΣﵽ񾳣
Ƿ񾳵Ϊп񾳵սһͿԴ򷢵ģ
ߣ
ڰ֮еˣڽ֮ϡ
ֻȻǳջٶ׷˳ȥڵϣϢ
ʩϵĻҲ𽥿ʼȥ
ڰ֮еˣųߣ
ݾǺη
´ˣҧǰԭ򣬶Ϊɣó͢٣ǰٽݣնȻ˴ڴϮɱ٣ĪǲҪ𣿡
´ˣô᲻ʶ㣿
˽Ųδֻͣ仰䣬Խɾ룬Ц˵УΪģδϵǻУ񾳸˴˱Ƭ֮á
㾿˭
´˲Ϻˣ²Ŷ浹ȥ
ѾˣѾС
ڵ鼮ԼЩһء
˭ҪҪˣҪ
ҲˣԴĳ͢ٳ֣´ҧ˵ұٵĶŮ˹ɽԴɽǱٵ£
ŮǷԴɽ£Ҳδؾ䵽³
ٽʮ֮ڣٿһʱۣ֣ų´˶ȥ
ɭаǡ
´֮УæǺȻ־֮ɫ¾Ծӣ
Ȼʱڰ֮УȻŷһâ
Ǳ黭伮֮һδ𻵣̯
â˸˼¶
´оϲתͷȥ
ǺҲü壬в
ʱǻ̯
ֻֽ֮ϣһˡ
Լʮò忡ŵװ硣
ʿȻڤݹɽԴɽİ׺֮ٵˣ

һݣȻ⣬תȥ
ת֮ʱֳų´˰ȥƵɵҪɱڴˡ
ڳ´˻־֮ʱȴһȡ

ٿ֮䣬еˣһǰһ֮⣬Ȼ졣
ͬʱһնȥ
˲仮㽫Ǻ˵ĵâ
ٵˣ
˾һΪǷԴɽһ˭뵽һеĻȻܹٵ
ᣬתӣ
ȻǱٵˣ۾Ҳֱ̧һ
ǽٿ͸գ
ɲ֮䣬˵ĺģ
Ʒۣķľã
ǰɣһͷԵȫϢ
ˣ֮ڴˡ

´澪죬ɵһ͡
ٵЦ˵ƶҲȲˣʮͷ۵ĹԸֻƶһضѣǰǣΪ֮
£ʿǰһ˻С
ȻһΣеʿʧȥǰǰϡ
һΣȻ´ϵľʹеһвΡ
Զĳջ΢Ľ⣬ѾĴ
ϳһѣ𣿡
ˡǳջǿ˫ۣɫ԰ףղˡ
ѱԴɽٵնɱ´ɫĻϣٵӻ߳նˣ
ⳣջǾֻֻ֣㱡
ǰ˵ʮͷ۵ĹԸֻһأ
´˽ջŴϢ𻭾֮طźãĪΪＯʮͷ⻭еˣٴ
ȥǣ֣һҪɱⷲӵģ񾳵ˣ֮Уϲ㼶Ĵڣ
λΪɱһӶ䣬ǸΪŭ
⻭֮еĵȥǣһְȡ


152 ׺ʦұٵʲôϵ
Դɽ׺ۡ
ٵɵ̾һ
Ƴôһ´ˣҲǡ
ǰڶһͨʵִ
һΣ֮վǱųԵͷһ˳´ˡ
һնˣ
ٵ³ĵƶһγԣǳɹˡ
ڻ֮ϣֻһƷʮͷĹԸ档
ֻı£񷨣й·ͨ
һŴӻĹ½֮ķţں϶ɣۺиƣٵԴ˷ɾ֮ȻȻӦı졣
ֻй𼰹·ã漸ֹ˼ɣһͽס˹ĵ·
򹦵¶ɣҲڹ¡
֮ΪҲ
ڤ֮Ը棬Ҳڤ̫֮ƽȡ
ڱٵ˵ʺңɵĵ·ʵйƣڵͬǽУװյϡ
ĳǿ
գѪഫδÿһĳϣӰ죬º𲻼̣Ʊήң֮Σ
Ҫһ𹦵񣬳ȴɱ֮⣬һǴ֣ƷϾ书Ը֮Դͷս˥ֱάֲס񣬶䡣
Ҳ۷ߣǰ·Ը֮ϣ֮ǴζΪֻĸԸϣӻһ
ٵѾɾ˷ùⷽ棬ǽΪڳɾ֮˳֮·
ǵ˽գƺһµĵ·
컯ֽɼҵ
һŻ񷨣ƶһֻ컯ֽڻ֮ϣԸ档
컯ֽ֮йع·ãԹڻپڱҲ޹˼ɡ
ٵ³ĵǰԸ漰һ棬һǼɵ빦ľ޵Уǹǵ
Ȼ񣬽նǿУƥôĸ߲㶼ּɵ׵
ⲻٵѾƾһһѹ˴
оǬĻֻ֪
ҪôٵǬ
Ҫô㾡һԴɽ
˺Ƶɽӣգϵ޵У
ɵʱУǾսαɣҲ޷ƾһ֮ٹ֮
ڣڴĺƵ֮УзԴɽһ˺УϾԴɽľڣ
ǬϾ洫֮ܹͳɷУҲǼֵ¡
ٵ¶֮ɫа˵ƶɵڴΪվ̫˰
̾Ϣһ߳˷֮⡣
²㣬Ҫڷܿ̿С
׺۵˵Ҳȷʵڱ̸ǲ㣬Ҫչɵڣƾһһ̫鸡
԰׺Ҫչ
ٵ߳ڶ󱲵ӣ֮У˺ɸյζ
ڵ֮䣬̵һУȻ㿪ʼһѵ
Ⱥ󱲵ӣԸŬУи
ʮڷܿ̿࣬ڽձǿ֮У
ұ֮ʿɶգ
ʱӳһ
ٵ˵Ƚǰ׺δŵδаиؽϳ͡
˵ţȻɽ¡
һλȻǹɽˡ
ԸһڵӼУ׼ɽӭ͵Ӱȥӭλϴˡ
ˣò
ݼٵ
ɽˣݵɫη
ٵЦ˵һʱղ˿
˲ɸ̾˽֪˼ĸΪƽ̼ĴڣϷһ¹Աҷ
ٵЦⲻͼ˼ҵôҲǸƶٱġ
̧ͷһۣгɡ
ٵЦߡ
ˣлֱ˵޷
Ϸţԭˣǣλɣ;аɱаǿߡ
ɽλˣɫӣ˵º󣬵гʻŷ񾳵аڳһ֮У⻭֮ϣǻŷԴɽ׺۱ٵˡ
ȷʵƶΪ
ٵûзϣͷ˵ǻҲƶ֣֮˶Դ¿ɻ󣿡
˳Ƭ̣ŵϷԴɽһլңҲ֪ľڣħĴңϷȻסۡ޶Сھլޱа֮ʵ˵ǡ
ٵԣپ죬ϸ֮£λԼ򽻵ҲΪҲӦ
˵ҲֻڻϴһˣԨ纣ȴҲûжӰ졣
⻭֮ϣƶһƷʱһĥ֮£Ŷÿݼάֲϣ𲻶ϣʱճãܵԸǿ֡
ٵһ˵˼ҲƶǺѣ⻭ˡ
˻Ǽǧлɽȥˡ
ٵ³˿δϾȴ½˵ɽ
ֵ޽µ֣ԪԼɽǲþܾҲ͸Դһֽ񣬹ǻؼҰݼҲլңס
ֹһգ˵ɽ֮С
˱ڤ£Ĵһµ
Ҳһ׼լҵġ
ٵ˴֮ȴ½½ŹɽԭԱ⡢ϡֵ̼ˣҪɽݣʵҪΪԼһܹլаĻ
Ծ
ٵ°ͣĵһһ񣬲Ҫݼȥ㴫ݼƶ󹦵¼ƣ˴˲ɷָôƶ빦ʲô𣿡
룬Ҫ׾ܾٴ硣
˲Ϣ֮䣬һ
׺ƱҪչҪΪڣǵһ
׺λڤݣӦЧڣڤݾڵն羴֮ʵҲδ׺۵ĸ֮һ
ڣԶģ׺Ŀǰ߱Ժ޷øҲĸԸ
ȴҲһ
ڤݾգԳľݰ׺ۣҲڰ׺۶ڵĻʮ꣬Ϳڤڵն԰׺۲羴֮⣬ǧ۵̣
ȥƶǳ˹񣿡
ܷƶҲԸ
ٵڷУϸ˼ãʱ˷
֮߳⣬׹鷵޷ֹۣȡһʦ͵Ĺâ
âҪ󱲵ʱݼԸάֲ
ʵҪ˵빦ıЩơ
ֻ֮󣬽׼Ԧս
ٵȡ鷵ڡ
컯ֽһһ޶
⻯֮У
Ծйͨʥ֮䣬Ը£Ϊֽ
ֽʦĴҲڻ֮ڣԳԸ£ҲΪ˳ޱҵͷոǧǧͬĲͷӰһ
ķҲʮּ򵥣ֻҪ׺Ҫһ񣬹ճľݼɣ
һ׺ۿԵûԸҲ½ơ
ǰһλն˵ĳԣƶŸ¡
ٵЩΣ³ϧƶһ߻
컯ֽɽаڵʵȴɽ汲֪Ӻδõ
˻ʵɼҵ裬һ壡
նɱɽƽ̣˶Էһ֮衣
ɽƽҹ޴Ҳֳֻܷ߻ѡ
֮ϵķȱһΣ
ɶڱٵԣͲǵһˣ
ΪĻ߱ҾŹ׺ɽϽ㱦ڱС
ԻΪʵҪò١
ĿǰҲֳֻܷ߻͵һ߻פص֮УΪˡ
ٵǰһ߻Ӵ֮ǰ׺۵񣬰׺ʦ
ƾԾ˷𹦵Ը
ΪڰգҲػһգб֮ģλ׺ʦ
ٵûʲôϵ
󹦸ɣ
ٵȡһֽţӡ˰׺ʦĻ֮ǰ֮䣬ϵ
֮߳⣬סͼ»ˣһ񣬽ˡ
˿һۣ滭뱦ٵΪơ
ʵͬòֻǱٵصؽʦԵ̬һЩ뼰أɷǣ
ƶѹֻڤն԰׺۽Ȼٸƣ׺δɣԸδǰɽĶź
ٵ˵Ұ׺ʦĻ񣬾֮ȿɽڰֻ֣֮Ҫĳϼɣ㲻׺ԲΰʦҲɽ⻭ڼУҹݣլңף
⡭
ˣǴ㵡
Ƭ̣׵ƽүͣүĻѾˡ
ٵԣɵôŭ
ļҵĻʦȻ޳ܣƶ⣿
ҲСȥ˾ڣЩʦÿҹѣ
ˣȴȥԴɽĿǰɽԴɽ۽֮գԶ⿪ţԿɽ㳯ݣ
ɽһؿ֮񣬱ϣɾȡð׺ʦ֮ǰΰݣֻҪһʱɿ⣬շһ
׺ԭֽʦշһ룡
׺ʦľܶ롢ʯ
ٵ˵ڸڣ۹ٸƽգｨʦ񣬰׺ۿǲӣǰȥ⣡
ͣһ£ƺ뵽ʲôֳ˵ǰʮƷ˿һݼ׺ʦʦ񣡳֮⣬ҾƶߣĶ·˿һƣһɻ׺ʦһţ
ƽүȱ
˷׷װݵ˵
һȥãǸƶһᣡ
ð׺ʦ񣬿լң
ƽүԸ
ɽ֮
ʱ֮ãʱ֮С
ʹ֮ڴһ졣
ȻŵС
ôܣ
ǰƿز취ĴУȻƺһ˻ʹɫ֣Ϊһأ
ʵۣǻ֮УΨһĹ
鲻ͬԹ˺
ǾĳһؽĹ񣬶Ĺ
棬˺£¾˵Ļʵۡ
ڤڣ˳ɾ˹񡣡˵ͳ˵ڤݵİգй鴦һ֮˳ɾ͹񣬶ҰչĴ˵ƺչڲϷչҲչѾ˹ɽԭϪȵȵؽ磬ֻҪڤݣ
ڤݣɽ򣿡Ļʵ۶ʱŭʲô
Ϊһ˵ڶԣҲǸǸʿҲҪڤݣΪȷʵҪ׺ۣչΪڵҰԣ
ΪλΪ񣿡Ļʵ۳˵Ѿɾ֮ǹΪž޵ΪҪڤΪסǽڤݣΪ׺۶ڵĸ
Ӧò洭Ϣ˵ʲҽƣٵԴݣڤĽն̽˸ɾ͹ģǰ׺ʦ
׺ʦĻʵһ˵Сʿı󣬻һǰҲ۷壬¶ɾ֮λ
ڴԴڤݡͳ˵ڤݵƣʧȥƿأڤݳֹҲҵսӰ첻ĿǰʦƿصĹˣѱҶأﱸĴ¡
Ѿﱸ׵ֻǬĻʵ˵ѰǬһɴҵ
ֻҪܽѪ䣬۸Ĵֵۣõġ滺˵µóɣһͳԪؽͥԻͣ
Ȼ޽׼һ롣Ļʵ۵˵ûǬûʮգôµһ룬Щðˡ
ðգҲֻӲͷƤȥˡ
滺Ŀ˵ǬѰȻиһðճԡ
νɢֳܴһɣɨĽ֮ڸڣԼԴɽ׺ۣĿǰҲ÷Դɽ̫˳ˣ㴫ּȥ
ӰȥҲˡ
ȻȻ
ħڴɱΰգǣڤڸٸСĽֹϽΧ֮ڣһݼ֮£


153 Ŀ鼰ڤݣүڣ
ڤݾڸѴڹɽԴɽİ׺ۣһΪ׺ʦ
ܷԴɽĿǰ쵱УȻɽлͣɽȴʦ񣬲л񣬻ľʯȵȡ
аլң
ħڤݾֻƵǰ׺ʦ飬ŵýȣ
ǰλɣ˹ɽصֻƽϢϯ֮صˮǰιٸٴұѵһֻ˵Ҳλʦȱһƽ
ԭǰˣǣ;ħ飬նħ
ǹٸѾʾ˵ħҴ׼ݼ˵׺ʦħ
ôܣӷԴɽ׺ıаΧϷԴɽˣŷԴɽĵİ£ɽдıλа
ٸݼϷҲҳݣֻ񣬹ڼмɡ
ܰ׺۵ʦʼİݼ֮ȴǲ࣬ǽլڼС
ԭ棬Щɵڴ£Ϊعٸưռݣ÷Դɽ׺Ǹʢĵʿֳ¶
λǵıٵȫ޶
ʵ϶ڱٵ˵ܹԸȻãǾҲʧϾһ·ⲻھ𣬶ð׺ʱ£գ֪׺۵Ĵڡ
ٵΪ񾳽ǿߣֲҪά֮λ
׺ʦ𹦵ֻĻĴ
Ļֻ̲Ű׺ʦһϣаݼ𣬵û񹦵£ܾ֮
ܾжٱ죬ȫƾԸΪ
ʵ˵˸
İݼߣԸӳ֣լаѰС֮Ȼ
ɽλ˼еֻҪ㹻Ինħ
ȻٵȻӰ죬ȴøħеľ
һλаڵӣһ˼ңǡ
ֻɫǽȡҡ
Хʹ˻˯
ƿţҪȡǡ
ȴƿ֮¹ӳ֮£ֻǽϹŵһ񣬱ŷ
ͨһ
аڵϥ£ֻһεķü˹
ƺһȻ³Ѫ˳ȥ
ʱϢǰһ
ǽϹŵĻһִ̣ɷǡ
ƺ˹⸡
ˡ
аڵɫѿæǰһףס
ʮķæǽϪ֮⣬ײײ˳ȥ
һ·ӣϪɽ䣬ԶԶһˡ

ǰ˱˫֣ԨĪ⣬ת˹òȻ޼ħڵ
ʱλ޼ħڵȻЩ졣
ǰӣʱ׿ͬһڵ޼ħڵӣΪǱ䣬δбܡ
ΪӣǱأֶڤϤűá
ô£޼һۣȥأ
Ǵæӻģδˡæǻֵ̿
ô£޼ü
η֮ǰϪ򣬾õȰնˣ뵽ǰն˵ӵķһ˼ң׼ǣֲˡǵӿЦǱһ˼֮󣬾ȻǽϹŰ׺ʦ񡭡
һֽ񣬽ˣ޼ʵ
һƽ⣬ѹõӴֻ˷ǿѡ˵
񣿡
޼һۣ˵һ˼ҳİݼ֮ԸôͲһƽѹ㣬նһˡ
£λ޼ٿĳһƣӵͷϡ
¶֮ɫ֮䱩
á
޼ƣһڹ⣬ʧʾͷ
֪ڤʱ
о䣬Ұգʮ֮оŰ׺ʦ
СԣԿǣܹնɱǣʵǱ֮Ψֲ
ǿ߶ԣ䲻ڱˣȴԱϳ֪񱳺һ𹦵ȻҲǲΪ
ڤ֮ڣʱգѵǰ׺۵ĶĿ
޼뵽ŭӿδ̤Ϫֻǰȥ˽ӦΪǵڤǱٵ˲ټ
ڤڣֻҪһͻᴥ񣬴Ӷٵ˲Ȼƾһ޷˼ƽ̼һô׺𹦵ҲܹϢ
ǵӴλİ׺ٵˣܿҪ׷ˣ
ˣ
޼ټ¶ֻڤ֮ȥ
δʱ򣬱һâٿ˴һ˵ģǱٵ
ɱڣ
ٵʬһЦλ޼ħڵܵõͦ졣
˵һ䣬δãȴּϪУһâ
޼ѣ֣µʦ壬ڲԲ˾ͽ
أ˾ͽ£ҪеģδﾹȻûѵټ
㲻˵ܲ޼ʲô𣿡ٵƫͷһۣ˵᲻֮ǰû
Ͳ鲻ˡ˾ͽε˵Ҳ֪ʲôʣٶʮֲס
ֻв鵽٣ܰȡٵЦһ˵鵽֮ǰͼֹ۽̵Ӱա
ǵҪʦүæ˾ͽ˵Ϸ֪׺ʦ㴫ҲǵǶĿֻҪʦҹֶߣϷзȥ򡣡
áٵµͷ
˵Ϸǰò˵׺ȫ޶ĿȫϢδ뵽˽գʦѴռУֱ֪̽ø紵ݶ˾ͽп
ƶԸ⽫ʦ⴫Ϊƿڤݷ紵ݶӶ֪̽ħټգǼլƽа
ٵֶ˵
˾ͽͷһҪĵʿΪ˾ͬʱ
ٵһۣƺʲôЦһԴ֮⣬ȥֻһ仰
ϼһСˣ

˾ͽűٵԶȥ¶֮ɫϷˣֻĻ
˾ͽʱ򣬴ʱԶߵıٵȴ뻳
׺ʦ㣬Ŀǰǻľ䡢ʯȵȣѾ˲٣ʮ֮࣬пΪ
ǮòغãСҲҪˣǱ֪ˣƶҪһ
ٵţֲ̾ĵЩ첻ˣЩϸһҲѾʮûлծˡ
ʱžծСүѾھ֮˯ˡ
˯һŮĻУҰҰ죬˿ˮ
Ůپ£ֹᣬ˲ˮ۰
ʮ֮ŵŬBŴίǱߡ
ʱŬBģСү֮ǰĻ
׼Сүȥ˻ġ
Сүǰȡ
Сүǰ׺۵棬Ҫϣʧ˵ڵȣȻүһ٣
˵ڵĵһ죬ȷʵԵĮƽԴ֮ơ
ڶλʦ˾֮СүӦһɽˮΪϡ֮Լǧӡ
ŬBϸ֮£ԼҵλʦüΪÿζ˽СʦõסСү֮󣬱ֻܶһߡ
еεǣҪСү£һ˯һ죬ŬBӦСУ˼죬ʦʦõţҪһ⴫˵֮к̬ӡ
СүҹԺǰһӣצͷʮӶʮʮ
Ȼ£ΪŬBӲ̰ᣬƣֱڵӦеķȣ

ŬBɵ̾һ
ʱŬBźλʦõ𣬵ʦûСܶӣᡣ
ŬBɽطԼס;Сү۾
оѽ׬١
͹˯ĶˣŬB˵˵˲˻ģҲȣҪάְ׺ɽ棬ô˽գȫˣ
ҲСүҲռͷϴǸ̫˰
ŬBΡ
ôȥһǧ꣬ҾܰǷүծˡСүԲԴӣ˹ǣŵ

ŬB޹飬ϴ̬ȣǣȻڱʾϴˣ´λҡ
ŬBɵ÷Ȼ䣬صԼԺ֮УȴԺж˲ͬŵӡ
Ϊ׼˽Ϊ۷壬洫ӵеٮٮߡ
ŬB
λʦ֣ǡŬBһݣ֪߲ơ
㱾¼ߣնɱɽƽ̣˴˴ο˵һһ꣬䵭˵
ǡ
ŬB֪һɽƽ̵׼˿˵òͬ
ǰ⼸λ˵ǺΪ붯˽ննɱһ񾳵ǿߣڴ˴ο˵Ľͣڱصá
ǰɽҲʦֿУһı졣
һǰ֣еŷ
ŬBҪƺһ׷˳ȥ
㱾£ƾҲռ˵һ
еЦ˳ȥǶ棿
ʱŬBǿȴλʦͱˣٶѹ˹
صһ춯
λ۷ڵӣſ˵ϣ
ž֮У
ŬBƫͷȥλʦֵͷϣСү
СӣԴϵĶǣ˻βͣգգ
⣿۸Ҽҹţ
Сү̧̧ƣصСүҲһϡ
վ֮ڣһ飬ɽš
洫ӵУͷʢǼλʦ֣һͷӵǱӡ
Դ·ӦΪҵģеŮӣ۸һͷ߸ߵӣʾֲ
ʦ۸ڶԸʾȻСܶ򲻹
СʦСүԴһ޵С
;ҵһ仰ǡж硱ŬBԼǵСʦãԼҴˣвɵĬĬж硣
´ȴҲ׷֮ϣŴµİߣɵôЦ
ǸȤСһڴҲع⣬ʵҲʲô¡
ƽ̸˵ڵӣߣν۸ڶʵڹưԲȣôһ֪죬ˣδزá
Ǳٵˣţø̾е磬ҲˡλΪ˼ĳϣ˵һͷСһҲѹĵӣǲЩеӵ
ѵʵ
һ˵۷ĵӣȷʵһͷС
дų֮⣬ǷŬBҵʦСҲϲСӻһ
ӣѪΪֻ֮ǿܺ񾳵
ƽ̳˵˵޼ħ̫ϳ׿磬ɽԬХۣǱɱ
λϣ޲㵣¶֮ɫ˹
ƽ̲Цһ˵Զѣʵѱ棬ͷСӣǾͿ񾳵սֻ޵УһͥԪڣһǿߵĽͣǷĪ
ƽʦֵ˼ǣ˴ͥҪ׺һʸ񣿡λϣɵ¶֮ɫ
һεĴ֮أԴڤݵĽ֮סġ
ƽЦһλϡ
ǴĻԼڣͥһεĽͣҲΪ˴߲׺ۼΪڣʿսҲڴǿһУ
ԵԴڤݵĽ紦Ƥ¡
ΪʿǹϷֻԵ


154 а֣
ɽ򣬹ٵ֮ϡ
ʱٰɽŹߣߡ
ԭǸԴɽ޽׺ۣõػݻϵգ¿ΪڷܣҲԣ㲻Ըڼңȥ˰ء
Դǰħңضأٸʰо֣ҲǮиعƺ֮¡
շԴɽҪŽ׼½ԭء
ʱսҹ΢һɭ֮С
в״أƤϲһ㼦Ƥ
ɫɽñĿڶ
ƣȴǵĿٿԽԽ޼ɵ
ٿ
ȴտյ
˿һ̣ȴоΪ
æӿŲŵ·æС
һ·֮⣬ȫֽŷ
صңæƿţͰŹϣһ
صУһ˿ȵĸо
ʱȻ
һ
ղŹϵţֱ紵
תȥ򿪵⣬Ȼտյ
ɽô󶯾ʲôдӵ
û¡
ɽҲٹأ߿첽˼
Ŀ⣬Ȼ
Ȼʱ
һâӷбŷ
ХƺһĲҽ
ȻһΣ
ɽ̱ȥ亹̧ͷֻǽϹŵĻȻɡ
ӣɽߵףнٺ֮С
ɽôˣʱӴӷ߳ʵ
û£ûˣ۾Ҫ˯ɽ£Ȼ˵ȥЩ򣬽ڼҪһݵ
ʲô飿˼޵ְۣ뵽﹩
˵ǣɾɽϣҸɴɽŵǰݣ
ɽ˵£ְѸղŵӡ
ŷණɽɫʱò԰ףǽϵĻߵݡ
ͬʱɽ⡣
ֻˣֶɫ䵭
аùŹ֡
ٵüаΪǳǴӴ֮
ü΢壬ղŻϵĻƾһϢٵа
а΢ȻǱľڵħ
ǻˣҲ⣬޷Ǿа֮ﵮѣնħǡ
ٵˣȴ֪ڽ֮ľĳ֪ĵʿеΪѰħ֣ͷ
ΪҲ䵽Ҫɽȥ͵һͷӣ⽵ħı֮·
ľڣȴڱа
һ£ɽпһۣȻһâطԴɽȥ
ɽϣ˾ͽףԼλܻŮ¡
ıа
Ը졣
Ψ˾ͽɫŹ֣ȴűٵʹ˸ɫĿƳܻŮ
ôٵ˹ȥ
Ĺˣѹ̫ƽȣаܻŮҲδ˵Ե֮ǹ˥ѹסƣĹʦԼ֮нļϲƿŹˣѹ˷֮׺󣬴Ĺ˥
Ǵս׼ԭ򣿡˾ͽȻ˵
ܻŮδӦֻƽ˵ħԵıԵΪĹ˥Ǿлɳˣʱ齨ҲŴĳ͢㣬ͬʱ¶˹Ĳ㡣
뱾аʲôʵ
ر޵㳤ʮ䱻СȥԹа̴棬ɨĿǰ©֮㡣ܻŮɫƽֻһа֮аʲôвҲ̸ʲô£ֻ֤ڤݵƣʧȥƿء
һϷ֪˾ͽ˵ڤڵƣͨɹʦƿأҲܹʦĵãǹʦǰ߾֮ǰƺѾʧȥ˶ڤݵƿأǰһڤݵֻ㳢Խƿƣѹֻôһ񡭡
˵ƶѹֻ˴ĸ߲Ĳ
ٵЦһԸаԭ򣬼ȻѾǾڵɽɨаУһǽеĽȣ
׹ʩӦһֵֻŵӰ鷵ɽֹۣĿǰڵ˴죬ǽ٣ɽһ£ǷӰ
ٵ΢̧֣˵ɽǿУı죬Ӱȥǰ·ʲô£ɽ˴ȫƾ죡
˵ñٵ˵һаҵȶԣһ㣬Ѿ԰ղвӣ
¡
˾ͽɹһϸ첲ȣֻһ٣ҪϪϹʿһӣҪϻϪػأӹǲ·ϣ
׼ڵǰĿյ˯һҹһٻֹۡٵ˵
лȱ˾ͽϲ̵˳ȥ˵ǰĿյϣҲ޴̱죬ϼһֱӾȥ
ҵ޼ħڵȻԼԴȥٵ˳
⡭
ϼһŵһ飬̰ɽأæϥʼ˹
ٵſǰĴܻŮ
ǴɱһǷңŮƽ
ɱǷţ㲻ö룬ƶҪǵ飬ƶʲôʱʼ飬ȡٵ˵ʲôʱ㽫һо֪ƶ
㲻Ǻų֪ŮԴֳ˵ҸøģѾˣ˵ġ
֪ĿǰÿǵģǸò˵ƶò档
ٵЦһһۣ
ʦԶܵࡢ׺۳ʦݡܻҪ伮ϹͥȵȣʱƶҪ֪顣
һЩ飬ƶʱûǵҪʲô֪ƶ֮ǰ֪
֮⣬ƶҲ֪ǱģǸŮӣݸ߹󣬱ǰӪȡ
ƶЩʱգһֱɽϺţڵ㣡
ٵЦһᣬ֮߳⣬ᡣ
ڶӵУ֮⣬ԽΪŮӣŮӴ
ĻԵ
ٵԴ˵ŮΪߣҳѧʶԨ֪أ漰Ϲ£ܴڳ֪ʶԼıˡ
ԣæǵͷӦ˵һŵĲ⡣
ʵ׹Ҳ˵֮һŵĲ⣬Ҳֻƽүʱš
ٵᣬ߼ףΪͻСɵĺۼ֣СУѹ߼һ٣ºݻ
־ͳԣ

߼ŵɪɪæɨ㣬һɨҶ
ʱ֮ϣɽԦսҪȥڣӻСү¿һۣпҲ֪أү볢һɽ׵ζôүҵĻ޲ȤȻ׳˶ӴͣôҲǼȥҪ¹ġ
ͬʱڤֱϽ޷ֹڡ
ӰΪ洫֮һȥԴɽ׺ۣҲŹע
ƽү޷ֹۣӡ
ŵӣֻҪ㹻ܳϣΪ׺洫ģ
Ŀǰͥɽŵĵһλŵӡ
Ӱλϻ棬˵
ȻλȴɫΪӡ
޷ֹ۵洫ӣ츳Ϊܳֻǰ׺۵ŵӣ
ѵǶ޷ֹ۵һӣ
λĪҪᡣӰߣɫ˵ŵӣͬʱҲŴʦֻ֣ҪٽһܳΪ׺ŵӣԳΪ洫ӣ
ΪΪ洫ӣŵӶ㲻ϣҲ𣿡
ƽүѾ˰׺ߴз
Ӱɫ˵ľڣΪڷ֧ĵȴҲ٣һϵ֧ܹõش
شгϲ׺߹Ҳˣôϵ֧֮䣬֣֮ǿأδҲ̫Щ
ƽү޹£Կд˷Ӱ˵ҽιЯλϣԼеӣһΣ޹֮УǲԴģ
ʲô˼ʲǳʵ
ڽе۷壬ҪȡҪϱ׺ۣǰȥСӰٶͣһ£ֵ⡭λ۷壬Ҫͻ񾳽磬Ҳǰ׺ۣܵĴ
Ҳ˵еӣٽͻƣҪȥ׺ۣܿˣλʵ
ǣӰ˵ܵƽүʶſͥɽ֮УУֻܹرɽš
⵹Ҳãѧ˹ǡ
г˵ŶǷԴɽҲûжٹ֮УֻҪڹ˱㻹һͽڡ
ǰӰѧ߹֮󣬲Ҳ뿪Դɽ鷵ɽ
ʱӰ˵εӴæɽʵЩִ٣ͷϻû׼̻طԴɽͥɽšԺӾͳסԴɽˣɽλзɻ󣬻նһˡ

˲Ĭ֮С
ˣ޳ϣǵӣҲЩиûܹͥɽŵĿˣҪǲɽźŲԸߣǵһµĵȥſ˵ʱ԰ա
Ը޳¡
ڷԴɽʱܼƽүգҲܵƽүָ㣬ҷԴɽֱͬ˵еɾһǧȻӣҲ֪ôġ
ӰЦһ˵˴ιǹְ˼ҲԸ뿪Դɽֻõˡ
дΪ֮Ȼ̰ԴɽԸ
λϵŭ޳ϺݺһӣŭӰ㴦߿ԴɽϷ򿴿ڷԴɽһ¹⾰˼ֱ죡
˲Ϣ֣ŷâ˸
ΪɣӰ֮ϣ
޳ϣ
Ӱִӭս˫һӭת
лԴ׺վǿ˵ҲΪۣʱ㽫λ޳˳ȥ
Ȼ죡
Ϊ֮𵴣
λ˳ĬУ
ͥɽţһµĳɹ
һ֮ǰӰ޳ǰ߲һ棬һ֮䣬޳ˣ
нȣֹһǧ
޳ϣû°գ
Ӱæǰ
޳ɫӣ˲ţðΣŵʦ壬ⲻȥƽү飬Ӷһ£ʵڲСʦȥԴɽסһ£

ӰһãȻ
Ƭ̣г϶ĵ˻Դ׺վ
飬ȴȻ˳ȥ
ʦӰǰԴɽ׺ɽţһ¹ֱͬһ죬Ȼ޳ϣ
еĵӣڳϣڴ˵֮зԴɽ׺۵ͥɽţ֮ģ
λʦʦãҲҪиŬС
Ӱλʦʦã˵ٹһʱգͥɽŻѡŽܳӣŴпˣͥɽ֮УеӽΪֻۣͨˣΪŵӣ֮ͥУ
ˣ˵ҪΪ۵ӣݣȥҲգ֪ӰȽһľ񣡵ǲŬڱ֮ӱܱѡгУǾȥͥ۵ӵʸûУ
˵֮ڶʦʦãĶ֮ȻһԵĳϣȴʵϷԸ۵ӣɷȥԴɽſˣ
Ӱ£ĸԡ
ʱ¹ִ³֧ȡʮӣΪ޷ֹϹ׺۵
׼ʮӣǰɽͥɽŵʱ
ȴúȻһ죡
ɽҡضɫ䣡
ô£
ӰŶȥֻңң֮ϣܲγУ·һ󶴣
ƿĴ֮Уйâ˸
ɫ΢˫һɣһֻֽϡ
ֽ˲Ϣ߷ɣŷԴɽȥ


155 Ϲݷ죡
ֽ˲ϢԶȥԽãã֮ϣɽԴɽ׺ۡ
޷ֹ֮ףӹϢɫ䡣
æ˵۵УѰٵ
ӰѶɽƸǶγУмйâ˸δ֪ס
ѹƶЩԡ
ٵü΢壬˵ӦѾڤ֮⣬ԴȻΪң֮󣬾Ѱ
˽һۣ˵ڵɽɨаȥһУǱҪɳ
Ӧһ֮ڣôɽϣ
ٵ޷
׺ʦڰ׺֮Уְȣ
±ɽ֮УһȻ𣬺Ȼǹս֮ޡ
սѾɽʻȥȥɽŽӻСС
һԪս
ٵǴ˲ϢԶȥ
սʡƶƼʵڷ㡣
ٵп֣ʱգƶҲǳ˳ȫȵڵˡ
սٶȼ죬Һķѷ࣬ʺϳԶУռԦսֱӴĹɱ棬ʱãҲûĵٷ
ʹ鱦ϼһŶ·˵Ҫʮ£Ҫ۸ҪĹ롣
뵽ָ̾һǧټƷΪֻ°ڵļҵ׸ѹθɾδشյ㣬ϹսļֵɱѷɫվϹʱǮˣȿȡϹʱΪа
ԦϹսδã㵽ڤݱԵ
ԶԶ㿴仯
·˸󶴣
ƺƴرɫ
֮Ӱ֮бҪ𺳵ö࣡
飿
ٵɫмء
δóȻԶ֮ңսƿ֮ϣϸ۲졣
Ȼʱмâٽٽ֮¡
⼸˵УһλҲˡ
׷ɱܻŮδʵ۰¹ְ£˽նĹۡ
Ŀǰڤˡ
ԴݷȴҲйâԻһλ۷İ£³ʩһ
ͬΪ£ְ൱Ͼ£սѸƽ̼
Ȼ
˵ѶǣԽǰѡˣ͹ˡ
λµӦһɫЩ죬Ȼ֮ϵı仯
գ֮УҲ½ˡ
ٶ˵ΪԴ£׼Ӵ֮ˣԼڶʮңĪҪʧҴķȡ
λ£Ӧһ±㼴ȥ
³˿ַԸԵļλնסƬؽ磬׼κ˿ǿߣԵնɱ
ȡһ׼һƬס̫ʢţҲܱ߰ջֲ̿
ʹҪ񷡣
ֻܹܷⷨڣƺͽΪɡ
λǰ£صЯһ׼
ţ
Ҫ񷣬ȴǰ֮£֮ڣƺ׼λöȥһ̽
ɫһһƻ˹ȥ
һƱֶɱδ
Уһ˲ֻϰˡ
鼸ϣҲ̸϶ɱ
Ȼһ˲䣬·ڻֵ̿УһȻһ
ҵǰ׺£
ӰнУһɺƵ˳Ƕȥһǿ˼ķ
λѾȻֵֻӰлԴ׺վѹºôһ
һ˲䣬˳Ϊ֮ɢ
ǰ׺£
ɵüͷ壬ʮּ֡
ǰڷԴɽ˿λٵһԺˣ˱衣
֮ԱݣҲΪŮ˷ԴɽС
֮䣬漰ϹأֻдĻҺڴ˹ϷֻԵڴ˴Դɽǵʿδϵ׺¾Ȼѵ
˲Ϣ֮䣬ɱҪɱڡ
һ·ǸʿȻưոݣ
ǰ⼸ϰߣ֮ж߿һۣ˶ϡİ׺۵УǱٵ˶Ȼ᳹鵽ף
ɱ⼸һڣҪɱ洫ҪΪ˼֣
⼸ȥȻҲǲɣ
˾ģȽ⼸°ˣҪڣ͹Դɽпǣ
ţ֣Ҫȥ⼸ܡ
Ȼֵһɲ֮䣬öߴ
һֲаδɱҲ㣬ܹһ֮¾ȫɱǴú޻֮
Ц˵ʵҲȫֻ֣Ҫһȥɣһ˱Ҳ˿Եֵؽһ֮£ȫ

ɫ䣬Ȼת֮⡣
λնҲɫãǱ߿˹ȥ
ֻããƣǰƬƲ֮Уٿӿã˳һ㣬ſ¶ƶһȻ
¹ӣɣ֮⣬ӭ
Ϲʱսѹ
ս֮ϣʿ˫֣ɫƽ
ĹٸеĹϸ΢
ٵЦ˵֮һɱ˶ʵЦ󷽡
ɫʱüΪѿʩһ˵õЦˣٲɱ֮⣬ֻͽڣ˽֮УɵնɱڵϣҪǴߣͻطԴɽѣԳֲһЩ
ٵЦ˵ȷʵһЩǿһ־Խȫˡ
æǵˡ
ٵûᣬһУϼ˶
⼸λ޷ֹ۳ϣԼŴӰԸһɾȻ鸡Ʈǧ֮ϡ
ǲ·һɽСľ糾
һ̣Ǳս֮ϣϹɫʣºۼ֮ϵսɵ𺧡
ݼƽү
Ӱæʩ
λҲ׷ʩ񣬿λƽ̵ıӰɫָӡ
ƾ㱾£̽󣬼ֱ³ç
ٵ΢ƫͷĿ䵭ȥԼ췣
ôͽ֮󣬲żٵתͷűһԵǰ
һαٵûĨǣֱ˻⡣
ô£
ΪĻܡɫ΢䣬аȻλٵ˻Ƕ棬Ըʹȥ
˵һ飿ٵɫ糣ɣȻ˲Ϣ
ɫ΢䣬ֻһɼΪǿҵɱ֮ϣҧҧŵ˴Ļ濪֮ڣΪҺµһصأԿ󱲡
ֻˣصأٵƽ˵ôأ
ɫѿŵԼصؿ˽УҲڣ
Ҳ˵׺۲֮УûʸУٵһ
ĬδһػȻʱĬĬϡ
ô˵ƲƶҲƲ׺ۣ
ٵЦһɫ䣬˵˵ǴصأǴصأ
Ľδǧ꣬ȻϹصأԶǧ֮ϣ浱ƶ֪
ƶδʮ޳񾳽磬ǰ󣬰ӵٽ֪ܳ
˵䣬˵ƶ׺λڤݾڣȻǰ׺ʦµصأ֪ô
Ǻ⣿
׺λڤݣȴûеڤݵĻԵڶԷֵһǰ׺ֻԹۣǴȥƶĶ飿ٵЦ˵ƶȻԴѾд˵ĵطһط׺¡
ǰһҪڡ
ôˡٵƽ˵
²ǱٿԶġ˵
ǾϱǣһԶˣѴ¶ٵ˵Ȼ㶨ƶѴ࣡
мֳɣɣǹڵĵڣƫƫǰλʵǲ
˵ϻ˴£뱾̸һ¸ղҰ׺³һ£
ٵٶԣԦϹս鷵ȥ
սƿնȥֻһ仰
һԵ׺Ҫˣ

ɫѿðΣŵͳŵ̫
Ϊ£Ҿƽ̼սƽ̼Ҳư
ʵݣѰڳϣȸҵƽ̣Ҫһ
о֮䣬ٳ΢ĩɢߣڼ֮󣬱ԾһȣΪնѰɵĵӣԱڵӵݣ
Ϊ߲ľ֮һȴڤ֮ڣαӣ
վ̾һֻýϱǣ֪ڱ£
ʱ˿̣ǧٱıٵˣȴĸм
ϹʱǮˡȿȣϹʱǮȽ϶࣬ȻϹʱصأǳ˱⣿
ţ˼ָӣܽһ䣬ǣƶǲǾҪˣ
Դɽϣ׺۵С
׺ʦ˫ۣ˲˹
һ֮䣬㴫˴ܻŮ
ڤݶ䣬ӦҲ˰գ
Ůдżɻ˵ǻģ鴫ڤݵĹ񣿡
׺ʦ΢΢룬ɷǣ˵ƶȿȣϷҪһЩ顣
ŮĬ
ûѡ񡣡׺ʦ˵ʻأã
䣬ԴϹͥݷ졣ŮĬȻƬ̣ų˵ݷԶصؽɣ֮УԪ֮ڣʮλڸڣ
ʮݷ죿׺ʦɳ
ݷԽ£֮ͥʮݻ١Ů˵Ŀǰݷ죬ܾ
ݷã׺ʦ
ͥȫʢ֮ʱÿһӣὫʮݷͬʱ򿪣Ԫ֮ڵĸţУչ¡Ůɫ˵ʮݷ컥ͨƾ죬ǰнͣԽǰԽǷ񡣡
ôأ׺ʦ񣬲ɵ۾Ϊ֮һ
ÿһӣݷһΣĿǰݷ죬ûͬʱ򿪵Ů΢΢ҡͷ˵ʱֻһʱͬʱ򿪡ߵʱǴĵݷͬʱ򿪣Ҳݷ򿪣ͨΪһᣡ
ʲô׺ʦʵ
Ͳ̶һݷ֮ıͬʱ򿪵ݷ첻ֹһһͨôͻϲӷ񣡡
Ů˵ֻҲֻǰܵõͣ
ͣ£˵֮ͥеݷ죬㣬ֱ񾳣ǡӦ񾳵ݷ죬ƺڵ֮ͥʱѾݻ٣δ򿪹
˵֮ŵ֪ģôࡣ
׺ʦ΢΢Ŀƺ˳ߵС
ʱս֮ϵıٵ΢΢ͷԸ⣬ŮѧʶԨȻ֪ܶ飬ٵһ֡һϣһĸп
ʱֲɵ̾Ϣһ񾳶Ӧĵݷ챻ݻˣƶⲻͰװ׶һĻԵ
жʱüΪܣʹʧԵ˴Ƭ̣ſοԼҲãԼǻԵ


156 ԣ
Сʿ̫
Уθŭ֡
õѶ֮λθЩҪ붯ǿߣһɱϷԴɽųһĿţ
վǽϱʹ֮ڡ
ʵޱŭ֮󣬻ʹ֮УŴһϢ
׼Դɽ׺ڣһͬݷ֮ڡ
ʿ첻ǳɱףҪȻݷ죬׺һʸʱס
ñɴ£Сʿ㲻ΪǣԸΪЧȻϧ֮š
סһᣬ׺Ҳֻ߸ѡ
˽֪׺ʢֻٵǿ֮Уƾһһ£
ڰ׺£ٵδ״ӣ
Ŀǰ׺ͽڣλĩɵڣ鸽ڰ׺δ¹⾰
׺ۣܹ۵ֻбٵ˶ѣݷ֮еһѷ
ݷ֮ڣڣȻƾ׺£Ҳֻܼʶһݷ֮һ۽ˡ
´ڣλƽ̵Цһ϶µĵ֮ɫ
˵˴οݷ죬λڤݱԵڣǵʿȻԲ
ƽЦ˵ʿƤëǰϷǰֵĻԵһ߸ɿţ棬Ҫһ룡
˵֮ʵڣкηӦ
˼ϻ˵δӦĬϡ
ƽ̵ͷ˵⵹ҲǣҵϹսˣԪڣɾ̫֮ϳҲնɱδȻʲôӣ
ʿ켫ߣ츳ҲߣҪ׺۸δȣĳֽǶ˵Ǹ¼ҹˣһƵҵôؽΪĸ󻼡
Ҫһ㣬Ӧû˻Ϊ׺ۿݷ֮ڣȡκε뽱͡
˼˵ǻңڣֻǼɵڱٵˣǸ˶ϡ٣΢İ׺ۡ
ǰҲôΪġ
ƽ̲Ц˵һͷѪӣҾɽ֮ڣչֳı£ɲС˷У磡
ǡ˼ϱֳ˵ݷ֮ڣֻиӽУͷѪӣ𣿡
⵹ᡣƽ̳˵Ϲͥշǿ֮УܣǵĺҲ׼ݷģӾѪǲܵʲôơ
ΣһĽͣҪڰ׺ˡ˼ϲЦ˵ǻûҺڣˡ
ɲֹĻҺڡƽ̵Ȼ˵ճʱǱߴϢͬʱݷ죬ػһݷͨ
⡭˼ɫ΢䡣
εľӾʡƽЦ˵Ϊףǰݷ죬СĽ˵ֻڴľڣеһӣǱУΪɫţɳδһвôŽ꣬϶ڡ
ʦס˼ɫ
ͷӣˣƽʵ
Ѿˡ˼Ц׺۵ųССӣõϹսСˣеСŮǣԵòˡ
ôһͷСһǺܻġƽЦ
ҲͷСĸܣ˼ϺȻ˵˵ǿԸСʿһ£ͷС֣
ϾǴѪҲδɡƽ˵ֲȻʧЦ˵ˣ׺ųСҾҲˣȥݷ죬׼Ϲս
ʦִ󷽣
˳ǻϲҲȥ
ʱв֪˲ӵСУѾص˷Դɽϡ
˵ھڣ׬˲ٵ
ҲࡣСæŶҡͷ˵
Ǯ
ٵžһѶ
ƱͭǮԼҩʯȵ£ֵơ
˾ڵĵӣٵɵһ£¶ɲСֲþ֮һĦ
ûûУ׬ġСæ˵ͷСǣ÷ˡ
̰ˡ
ٵʱһУָŭԴ׬Ұ׺۵棿
Сжһ£ɵǡ»ذѼǮ
ٵɫһͣƬ̣ĬĬͷ
ʱѾ
ƽү֮ϸӣ˴һʱǰڵӽڹ;С
׹˵ڣаԹаòδгɾŵѾаϴ塭ĿǰԳͼ»ᡢ塢ˣѣаֽ࣬Ըɴ䡣
Ҳǿ֮ġ
ٵ΢΢ͷü
Сһǲף׺֮ǰδУһ
СһǱԬХ۵֣СɱԬХ֮𣬻جج˼壬˵˾Ǹɵޡ
ӻȱݣһʱգָһЩǣһרС˵ֻȻڳݲ壬ҲǱùƧҲ˽ֻڴа֮ʱΪ
ỻ˰գ
ٵйһֵݷ±ϣƶ̽һ飬䣬ӿࡣ
˵λӡ
Ƭ̣λӽѹڵǰȺ
һʱղҲۣڶȻһֲͬʡ
ԭڷԴɽУÿչ̶УУɨۣʱձ֮ͬ佻ɽˣչСӣҲǡ
˴ɽС壬ʱŴ˼־ǿ͡
һУȽѧ£ҲЩɹ
ٵ˫֣˵ιϢһճʱԴǳսǰһصأϹݷ죬ܿ鱾£ǰͥɽδãҲǿǻȡζõͣҪ򣬲ܰȥһˣ
˵꣬ɨ˽һۣʾ⽹׸ڵӼ
ٵȺܵĵ֮󣬱СУŹ߼ף˵֮ڣ˷֮УֽŹϡ
үô
Ск͹߼׶һۣãȻ
ٵɫƽ˵˴ݷ죬Ϲͥɣвбȥܿ飬ԽǿǰԽǷ񡣡
жǮСǰһæʵ
ʱ֪ܹôĻԼģҶ˺ƴϹͥز̫١
ٵ˵˴νݷп飬ǻģǴĻԼڵĽܳӣνǷ֮䣬һΪܳߣȻƶ⣡
Сһ˵ݷ죬أӦвΣһһ
үҪȥ߼һæ˵С㱾£ȥ˲ǰҲǿǸܳĵӣͬȾǿ
ϢСһѣŭûү˵𣿵һǮ׬
߼ãȻ˵ͬһ
ǲҪ̫ĸղүҸߵĵ˵ˣǿȡζõ͡
ٵЦ˵ҲģµӲǿνʧǳɹ֮ĸҲͰˣ͵һξ飬һǣүһܿҲ˵һòΣһܻչһʱүθڲãĳҲ˵ġ

Сʮͬص˵ͷ
߼ŵɪɪЩ޳
үһ۰̫ϿʵһүҲߡ
ٵº͵ЦֻҪøͬȾ֮еһǿߵξ͹ˡ

ͬʱԪ
ӵܱڣλڤԴ֮ݷѾҴܾڵݷͨ
԰еӣʮ׾룬ϢԨĪ⣬Ž»ۣɵЦһ
˴ݷ֮ڵĻԵҴڲᣬҪĻھ
һ¡ǰѶӵŴ˴βݷģȴ֮⣬һţΪ׺ۡ
׺ۣܻʵɫʱͣƬ̣ŵû뵽׺ѳ꣬󱲵ӾȻһһռסݷʸ񣡿֮УĽҪֵڣǿѨ硣
ٵˣΪţ½磬ŴδнշǸֳ׺£˶ϡֻ̲һĩɣͽڱ΢Ϊǡ
Ȼˣݷ֮ڣѰûᣬѹһѹ׺۵档ܵƽ˵ֵĶ٣Ѱ𣿡
ݲĵСδܣпܲڤݵķԴɽҲǰ׺ڡӵ˵ڴľڵ֣ĿǰƣԵǰȥӪȡ
Ǿݷ죬׺۵ĵӣͻ
ܵ˵ƽ׺£ΪǣǴĻҺڣҪ˴εݷ֮࣬ͱȻΪܵĹΪ顭
ǻ֮ǰڣʥشͼڳ֮ϣŪꡣ
֮ϣҽȨҰĲȡ
ǻ֮ʱһƬȷѪ꣬շϲ֮סƣ˥ѲҲʵ
ǻδãҲδȹ̣ûа׺ɽصأȻ޷ѹ
һδ֮ףսһΪ˶ñ߾شԴȹ»ȨƣЧ´֣һԸ˽⡣
һ㣬ΪҪΪֻƵĴľڣԵøӻңӶѰûǱľڣѰҰ׺ɽ
ҲδؾҪŰ׺ɽ
ܵ۱˫֣аֻҪܹ֮ɱ˴ĹʦһΡܹԲ˺ܾڵĸٴĳһͳԪϹ֮ͥԻͣ
ʱǴܻңڴܾڵʥأҲѾյһϢ
ʥأƺ֪׺ܻҵֻ֪׺һλţ񾳽ǿߣһһŵĵλڲ磬ʵ˾̾
ֻһܵʥأΪ׺۽űٵ˶㣬ֻĩɵĵ̣Щ󱲵ӲԶв
׺ۣ
˴ͨĵݷ죬ÿĻڱһڴиʥص̸񣡡


157 ҪôеһҪôۿϯ
գʱʡ
ȻԶ֮ϣ·˸תУйâ˸ʲ塣
ʱڡԪڡڡԼ׺ۣѵˡ
оˣԦϹս
ϹսΪ󣬴ĻҶӵУҲ׵ս
ڻ͵ǰݷ죬Ҳսһڸе㵡
ȻøӵǣķԴɽ׺ۣȻҲǼԦϹսµ
Сܣ
쿴쿴
ڵս֮ϣкüŮ֣סĵŮӡ
лиŮӣҲСʹ˸ɫƺҪСУ㱣㡣
֪ˡ
С赭д̧СƣԽӦ
С״ŴĬĬӱǰ˫ֱСеĶӣͽ˴ñ˿
߼׿ʮĽЩԹŬBƽֵܵģҪ˾˵
ͬʱٵվڼװ֮ϣɫ糣
ҳӣĿͶǸʿ
ò忡ԼʮȵȻƮ졣
ǷԴɽ׺۵ıٵ
۳ϻǵӣΪ֮Ϣɫء
һλ׺ǵǿߣҲʷΪƽ̼ڣ
ǵ˶ɸҳϻͶȴҲûϵ׺ƽ̾ȻԻµǰҵüλŵţ
ⲻɵڣԼĹٷˣĽ֮УЩ׺µӣϹսɱƽԻͶֵܵأ
ս
Ԫ£ָӡ
һսԪڵģ
ǰһԪڣһλ񾳽̫ϳϣ˷Դɽ
նɱ˱̫ϳϵģǰһλˣ
λɫӣͷλϣҲǳĬջĿ⣬δٳǱ߶࿴һۡ
Ϸ˼ڳϣٵ
ս֮ϵߣȴЦųһ
ٵһĿɨԪԼڵĳӣȻƽ
Ȼڵĳϣͷһ𣬶ڶһӣǾõȻεѹ˲ѹϣɵóࡣ
ٵĿתȴ˴˵ϡ
֮УλϣЯʮӡ
ǰΪףܱϰλնн䱸
Ҳʮ׼п˵󱲣۷壬۷塣
ñٵԸд㵵ǣʮ֮УֻǻѪԵǸ߹󣬴װϱԿó
ʮˣɫȻɱ֮֮磬ԼǴӴľУѡĽܳ
ѵ룬ԺƬ̡
ɫ˵ݷ죬ʱ̣Ż򿪣
⻰Ȼ˵׺ģΪڣ֪й
˵ּ֮£ų˵λѾ֪Ϣοݷ죬ҴľһдܾڣҲݷ죡
ڣĿ鼰ǧĵ̣µ߰˷ڴĹ֮ڣܾԼ֮еϢ仯ܼʱ֪
仰ȻǸ֪ڰ׺۵ģ׺ѾһݷĿ飬ЩҲأ֪
ܣ
ٵ΢˵ݷ컥ͨеĽҪ
ţ㳯Ź߼׿һۣƽȻ޲
߼˲ˣȥݷ죬ҪôеһҪôۿϯ
δãʱ̣
±֮ϵУӿתٶȣ
ѹ񣬴ʱƸʢ
йâ˸ܼ¥ʵ仯
˵һ
ֻϣеУһаɣ䣬֮ϣ
ݷ쿪ڣĪҪĳ͢棡
תȥʮˣȵ
ʮˣʩһӦǣǰУ˹֮С
ȻǱڹ֮ڣնϣֱ֮ڣҲӰ
ڴʱڵĵӣҲڸҳϵ£Źȥ
ˣ
ٵ֮䣬Ѵϵλӣ͵˵ϡ
߼ס塢ᡢͼ»
СӰ
ݣøҳϼӣɵ¶֮ɫ
ųƵڵİ׺ֻۣаӡ׼ȷ˵ֻ˶õó֣
ӵУȻֻ۷壬ΪһȻˣһͷɽס
ԵǣĴɽףֻǸģ
׵ǣĵӵУȻҲһģ
׺Ŀǰֻһӣ

ɫΪӣЩЩԳ
һĩɣӶղ㣬ǵƽȴţ£ڴǿ֮УֻƬ֮ƵôҪãóôһݷʸ
ƫƫ˿ʸ˰׺ֻۣð׺һҼң
ҪôǱߵˣЦ󷽣
ڣҲ뷨ԣǹ졣
Ǿڣϵٵ˶СУȥһͷΣȴҲû뵽֮УȻҲиС֣
׺˶ʵڹϡֻô𣿡
۷ֻ۷ֻͷӣ
Īǰ׺ѾǾ֮㳲ˣ
˼һľĪš
ʱеۡ
ǸɽҲǰ׺۵𣿡
úó󡣡
Сܺÿ
ʦ㣬ʦ㣬СܿĴҪϵڶģҪŶ
֪
λ۷ʦ㣬˻֣ɫ䵭СһۣͣϾǰҲǻӵġ
Ÿµӣ˹֮УһһӰ񷣬ûǶؾ֮ڡ
֮ϵУת١
ٵ￴һۣмƺͨһأʲԹ۲졣
ɾʱּȡһȻһ澵ӣ̽ǹ֮Уȡ˳
ڣҲ½ȡķŹ֮̽˽ȥ
ޱ飬аûǰ֪ᱦٵھӷ飬뿴Ц
ɾֻʱ򣬱ñٵ˹
ˣƶһۡ

ԣɫѿ
žһ
ٵδᣬһ㣬ǿдϣȡǾķ
̫
ҧãƫͷԸնȥڤȡ
ڣ׷׿Ҳδжԡ
˼ĬĬһ澵ӣƽ̴ϣ౸һ澵ӣ͸ٵˣδ뵽ⱦٵ˸ɴֱ࣬Ӱˡ
ҲǾ˻ȥֳűٵЦһ˵ڣɹ۲ݷ졣
ٵӦлĿڿеľϣ¶ֲ֮ɫ
⾵֮Уɼݷ֮ڵĳ
֮̽УرãǬŤת
̽뾵֮Уֱ̽һأԸ
ݷ֮ڣһۿȥֱʾͷ·ûб߽磬֪Բǧ֮㣡
ݷ죬ңңɼƴֺ֣Ƴ
ñٵи̾ͷðѵ۽ͼֽ޸һ飡
ţٶȿȴ֮⣬̨ͤ¥ƿգ
·Ρɽ
һ˸ӡ
ұһ˸ӣ
ٵ˰׺£΢΢ͷɨһۣüһ
ɽ֮ϣ˲İףǰĴԼڵ󱲡
ЩİˣӦǴܾڵһ
ܻңʥأ
ٵĿ⿴˹ȥг֮ɫ
ɽϣЩڴܵŮǷ
ͺñȴľڵЩӣĻҡڡԪڡڡԼ׺۵ȣͬԾһ
ȻұĴɽ֮ϣЩһΪںͰ׺Ѿһˡ
ʱӰվڱԵмԵɫá
ΨСУѾʦĻУʦСǣ˵Ż
ٵ״ɴŭĵĿ֮£ȻҲȣֱҰ׺ɽϣ
ʱ֮УȻ˳
ֻһ꣬м˵Ǵֻɣδ۷壬ʣȻҲŵͷ
⻰Ȼ˵Ӱ
ӰɫĮȻһԲ
ǴһУӰĿ⣬мԼһ档
˵ϻҲڴ˲֣ܶǣ
ĻҵˣԾӦػ棬¸ֶ˵
һߣˡ
ʲ곰һȻŮӻеСУɵôһ£ôܶУ
ʲôʱǱߣСֶͽˣ
ôˣͲƨ°еõۣСүԣбһۣ֮ǲмƲƲ죬˵ѽ
굱ŭһ
˵һ飿ڵʦ㿴˹ȥս鲻ơ
СΣöŭִģҪСа˰ƣص
˵໰ʦСӣȻǸ꣬Ǻ⣬ⱲӲҪùȻ㣡

ٵԸԣջĿ⣬Ͷڵɽ֮ϡ
ߵĸҵӣ겻ۣ֮У˳ͼͳ»Ⱥ֮⣬ߵҲʮꡭָľǰ׺۵ķᣡ
ЩӾ֮ԴһЩģͻˣֻԭĲ⡣
һӣܹڸҵӵӱԱ죬ȻҲѷɫ
ǻһΪܳţδ
ȺһͲ󣬶Գ졭
ٵţɨһۣڵӵУޱ顢ɫư䵭ƽȻҲǺ棬Եӡ
а׺۵ӣбԵЩ࣬ǳͼͳ»Ҳǳé®
壬δʮ꣬Ҷδá
лԴ׺վڷԴɽɾ֮أнȷ֮ڶΪ𾪣˵˴ʱ˿̣Ҳֻɡ
Ȼɽ֮ϣĿģǹ߼ס
Ϊ⹤߼ֻʱſڱϣҪ¹ɵɪɪʵڶ˰׺۵档
ôСֶˣ
Ǳߵĵǽǳ죬иǷֺڳЦ֮⡣
ڵЩӣҲʧһ档
ߣ
ɫĮνʣΪߣ֮Уȴм֮⡣
СԵʮʱҲŴŽվ˹߼׵ǰӭ˵Ŀ⡣
ͼ»ˣվǰ
·ıٵ΢ͷԴΪ⣬ָЩ׺ǽĵõΣϣǿһ۽磬ܳͬȽϣٽһŽ֮⣬гЧ
ȻջĿ⣬ֿɽϣСǸŮӻ㶼˯ˣʱһ
ʱڴǱߣҲʮֹŹ֡
δǱߵĺ󱲵ӣôԵЩβ룿
ɳεģȻ۷Լ۷壬һ⣡
ô˴һɣɣ
ҲͰˣͷСô£
ǸֻС֣𣿡
ܻңԼʥأԸֲ죬ʵЩãȻ
һΣȴ⣬Ǳ߻һµɣУΪҲǾ۷۷壬ȴû뵽Ȼݡ
ݷ촴ǧһе۷ε߽У
ǰ׺۵ĵ̣˵ųƵڣ
Ϣϴڵƽ̣ʮѳսǿߣԶʤĹʦƾһ֮һţ
Ҳ˵νڣΪܳĵӣֻˣֻ۷壿ץִ
ֱǻڣȻĬɣݷ죿
λǹûУλܹĩСݷ죬ǵֻͬСèɣ˴ĵڵĵλλɣǺεȳɫ
ܻҵˣʥصĳϣۣڰ׺ȻòĿȴλ˵֮еˣӼɵ
ڴʱɽ֮ϣԱŷâ
âۣһˣòִ꣬ϺЦ
ɽֳ֮ӰϢòͬ
ͬһˣֻɽϣĺۼ
ΪϹͥĳѧʿҾѰõĲȱżأ¼ݷˣӦΪӦʦ
˼ϺȻڣٵ˵
ٵԣ΢΢ͷʱһھйۿݷ졣
ΪӦʦӳ֣ɽ֮ϣǳʯףɽɡ
ʰϣһڣδԽһ˽ףݷ죡


158 С־ͺף
ݷ죬ɽɽɵʯס
ÿһʯףδһɣÿһʯ׵УǱж졣
ӣʯףԷһÿһ˶һ֮С
ݷĴڣǬ仯ƿأ컯֮ֱ޷󣡡
¸Ѽʶݷ죬ÿһζֵľηϹʱһ񣬾ǾкεȾΰ
˼ˣ׷׳űٵ˿ȥҪһλ嵱ľ֮ţڳμʶݷ֮󣬻ʲô顣
Ȼֻٵɫ糣Ȼƽ
ڴС߽ħٸƶϲŭɫȣκ飬پκˣƱƽ޲
һƭޣʿĻ
λϹ񣬹ƿ֮֮棬˾֣̾һı죬ƶʮУʵ޷ⲻ֪貢磡
ٵţип磬ϾһǫѷҲԼƾһ裬ȷʵϹ
пţȻ֮ڣʯ׵УŸҵӣǰУһһΪѣ⿼ıʡ
ʵ̡
ڹ˼Ͽٵ³˵һ˼ʯףÿһѹһ֣ڵֻ⣬ڵѹͬʱҲͻҲ˵Ҫһ˼ʯף̶ǲ
ٵףǵһɸѡ
ۺ񣬲ܵѹһһϡ
΢һЩľҲٶѹǰС
Ҳ˵û۷εľ磬޷Խһ˼ʯף
ˣɽѰ۷ߣҲпڰʮ֮ǰľ
˼˵ŵ漰ʸǣҲ漰йĸߵ͡
ٵ΢΢ͷʡ
Ӱǰеڹ۷壬Ҳ̸϶ôۺҲпڰʮǰͺľ޷ǰһ
Ӱ޳˻Դ׺վҲǿ۷壬ʮգܹԽһ˼ʯס
ֻǿϧӰĿǰɣ˴Ҫһ档
Сӣ߹ڸǾر˼£ѪǿƾƣҪԽһ˼ʯףֱ´ࡣ
Ѱ۷壬Ҳֹһ˼ʯ֮ǰѡеٮٮߣ
˼ϼ˵ϹͥĿ飬ΪѡһţԽͣ࣬һ˵ʧ֮˻ᱻݷ죬֮ǣϾʧҲͥ񣡡
԰˵ΪɣȻвĺ󱲣ںľ˾֮Ҫƴǰпܻᱻѹѹ
֪֮Ҳ֮ͥУصһֱ£
˼˵ʱˣڵĳϣɫŹ֡
ȻУ׺µӣһأ޷Խ
вߣпܻݷ֮ɥ
ʱУƺмֻ
е
ٵ΢΢ͷ
ʱʯ֮УӼǰϡ
ǰ浹ҲãԽ󣬱Խǳ
֧Ųסģǰ׺µӡ
塢ɣԼӰɣδ۷ΣܾлԪ׺վǿε̲㣬Ҳĵ˼ޡ
ƶҪǿöࡣ
ٵ΢΢ͷΪˣԽʮϡ
˼ʲҲ˵һЩϹ֮ͥУŻۣ޲ǴӸӱţ۷塢۷塢۷壡
ǸݼأݷҲк󱲣ֹʮ֮ǰ
Ҳ˵ʵӰͨ۷壬Ϊ֣
ˣ
ڹ߼ףǸ࣬СеŹ֮£ϰѹȣ۵˼£Ԫҩʣεѹûжɹġ
ٵֻɨһۣ㿴ɽ
ӶڼΨСӣıֱӹһټ
̯һ˫СƣɽϵӿһۣгΣ⣿
Լһ˫СȣȣȳŵأȻȱȥŻһߡССȳŵأֱһʯס
ɵֻСȶβͳӣȥ
̫ˣ֪ˣ˷ô죿
ٵŭ֣һ˷ˣòһνͣͽ˫ȳ׷סӽԺβ·
ۿ󼸼ʯףСвоЩѹأʼ棬ͼֽŲãֱʯס
ˡ
һʯϣСӣϢŹһ
ɽ֮ϣΪӦʦͥ£һۣջĿ⣬еĲϣһʡ
ҵ½½Ҳһټʯ֮ϡ
С֮Լһ㣬һڵĵӣһʯס
㡭
ڵӲɴ㵣гţָʵʲôʱģ
СƳһۣеģǰҲûǮԼҽûᡣ
Ȼڵӣɫãȴ֮ɫ
ԸʾĲ֮УǾ˫
˴ΪᵱԪһǿߵͷΣ
׺۵ͷӣȻԽһ˼ʯף
ôܣ
ڴʱĵӣҲ½
ݷ֮⣬ٵɫ糣ǴĻڣΪ֮𶯣ȥ
µͷӣ˾̾
ڵĳϣɵó˵
ԼԪڵĳϣΪ֮š
ǰһδ۷εİ׺۵ӰֹʮʯףѾǸе졣
δϵǴӣȻԽһ˲ʯףƺǵһԽʯ׵ģ
Ȼͬ졣
˼˵̾Ҳ֪Сӵ̲ǳܹڶλ۷ĵӣȴҲûһεǶȻƽ̵״ӣһ㣡
ԽɽߣǴ˰Ρ
ΪʲôǸֻС֣Ҳһ˲ʯ֮ϣ
𾪵ʱ򣬴ܹǱߣͬ𾪵Ըӵĵز
׺µӣδ۷壬ܹ̤ʮ㣬Ҳ̲ǳˣͷô£
ȻǸУһ̤һ˲ʯ׵ģ
ԣɽǱߣôСҲڣҲûбݷ죿
Խһ˲ʯף
ֱƣ
ܻʥأΪ֮졣
ʵһصУǣҲаټ֮ǰֹģ
ķ棬һ۷Ļӵܣֹڰʮʯףһ۷ľߣֹһʯס
Ҳֹһ˲֮ǰˣӣδԽһ˲ʯס
Ǳߣӵֹһھʮ㣬һһ㡣
νʥ֮УҲнʮӱݷ죬۷壬Ҳ۷塣
ͬȹҲ˶죬ΪԣԼǵԭÿһλӱڹ򣬻бӣͬȾ֮£˸ߵ֮֡
Ϊ۷εĵӣֹڰٲ֮ǰԾԵð׺۵һһףΪ죡
Ǵɽףֻ
ЩΪ۷ӣ޷Խһ˲ʯףôһ˲ģ
׺δ̫Щ
ǸӣʮֹǸǶ
ɵĵֹڰʮ㣬ɵĴɽСǶȥ
ͺ޵ɽϷ꣬ûô׻飡
ǴǱߵķӦǴߵķӦǳһ£׺۳ֱ֣ǻ֮е⣡
Թ֮ˣݷ֮ڵĸҵӣǸе־졣
ӿСУţʱʦʦڻȸԾһͨ͡
Сˣ
ʦһԸûܵǶСܾˡ
ˣղŴǱߣСܵĴģҲû
˵ǸС˵ҰҰ죬˵ݷЩţˣҲˮȡ˵һ㻹ҪܣˮĻܸһ
ף
ʦСԴôɡ
ɽߵķӦˣǱߵɽҲЩŹ֡
߼ױͼ»Χм䣬һ΢İȫС
ӳ߿˹Сʱ޲Ź֣ǵͬ飬ٶֹһ˲ģСֻڡʵڷ˼
ɽ
ʱɽ֮ϵӦʦǿڡ
һǰ˾ŵݣ
˸Ϣɽϣ
µĿ鿪ʼˣ
˼ٵٶȳ䵱ˣʼĽ⡣
ǰ濼ǵ̣̣漰ԡʸǡεȷ档
һοԣÿһħϵͬʱ漰֮񣡡
Բ㣬֮;ҲѳԶԣۺ񣬵ҲǴ
˵֮󣬲ɵһ£Ϊ׺ͷֻһãȻججԵû㱡
ڳϣгЦ֮⡣
ǱߣʥˣԲɳ
ʲףϾ壬ҸҵӣԼͣʮ㣡
ȵȡ
ڸҪſЦʱ
ͼС໵һ޳ȻһԽ˾Ųݣ
СǮǮҵСǮǮ˰
Ӱ
ˣéûסˣ
СӴſǻһݣش޵˺ѷΣĿá
Ϊ֮š
ʲô飿
ħ֮УԾѹħɱΣֱԽ˵ھŲ㣿
ղźĶʲô
ǮӰé
Сӿ϶ڻþУӳˡ
ٵţĵǰǮκμ趼ס
ʱ򣬱ּɽǱߣһޣݷ졣
ͼ߼׿źֱԽ˵ھŲݡ
үңѾʮ˰
͸ܸʮϢͳ
ͰԪһǿߵͷûʲôͣʲôӣȫҵģȫҵġǮ֣
߼ŵɪɪȻһЩãȻ
͹ˣ
ѾǵھŲ֮ˣ
үûңˣ
ʱ۴ܾڣǴľڣ˳ĬС
ʱľڵĸˣ׷׳űٵ˹ȥɫŹ֡
ֻбٵɫȻɣ˵ǸҵӣԲȵѾдݷˣҲֻҰ׺£мʯ뷨⣬г֮ģδɱΣ

ǾڳϹ˼ʱҲĬ
һϹͥĿ飬ׯصĳȻ׺øƵģ


159 ׺µ޵֮ˣ
żݵĿ飬ǰһ˲ʯףΪԽ
ӵУдѱݷ֮⡣
ȻɽɽЩӵ˾Ų֮Ϻ󣬷ֱ𿴼һֻԼһֻɽףճ
ȻţֻףЩľ֮С
ɽ֮ϣӦʦӰĬĬڲϻһʡ
ȻǰԳһĻ
ǰĻɽ
Ӧʦ˵Į֮⡣
ݷ֮⣬ڳϹ˼Ҳٶȿڡ
ǿա
ҪĻҪӦеĹ֮
˱죬ǿ
˼һ£˵Ҳ񾳵һѾȥ񾳵гֵĹĻԼҪƽ̼ս֮ܽ
ڸ˵ǽΪ򵥵һء
ĹΣѧͨҲƷ֮С
Ǹǰ۷Σ̳ͣսҲס
С໵һûжֱӶǣײĻʱ
Ϊ֮ľ
һﲻߣۣƨƨߵģǸһܺӣƫƫͲóۣ
ʱͼ»ᣬƾŻԴ׺վԼõǿǣþȫڳһĻ
Ǵ漣ͷɽףȴſǻû򴩹Ļ
ΪŷķȻΪ۷壬ƺھ̫ͣȻޡ
ķ
Ծҵ㡣
ٵҡͷģҰ׺۵׳ƶԪΣ㿰ʲôõģ
·Ĺ߼ףûܴ򴩹Ļ֮󣬾ʹޣ໵һͳŹĻײ˹ȥǱײǽ̬ȻѹĻײˣ

ٶȳ
ɽ֮ϵӦʦٶȸ֡
һΣƺȻҲһЩ
ϲλͨ顣
Ӧʦ˵ͬȾ֮У֮ٮٮߣۻ棬Լ㲻Σսǿʢﵽ˵ǰһߣ
ӾɫȻ׿λϹʱĴڡ
Ӧʦִᣬڡ
ǰģı̣
ģı죡
лǿĹ֮֮Уܽеı£ӳɣ
һøҵӽɫӣ˼г
ٵλϹͥĴڣ֮оֱָıӦҲΪ
ڱٵʱλӦʦĻȴδͣ١
ǿߵʵûй̶Ľޣܹ֪Ľ֮ϣȻǿߣ
Ƕѳ˽֮ϣһǿߣǿǻ֮ı죡
Ѿȴǰֱ֣ͨΪȻֶ֣
ӦʦĿеĲϣ˵֣Զսʤ£
˲ӣٶ˵ͬȾ磬λаǿ֮Уͥ࣡
˽ɫأ˼ѹ
ٵƽ޲
ϾͥѸиʲôࣿ
ͥ鼰ԪѡţǳǧŲУǰٵˣ֤ı죬νҫ棬Ժգڹ鷵֮ȻԻõȨ֮˵ĿأͥѾûˣȻҲǿջ
һ̣ӦʦĻñٵеá
ǰʮнͣ
ǰΪ񣡡
λǿߣͷԪһ֮
ӦʦĻ˶һ
зӦΪǿҵģĪСк͹߼ף
СǴΪ˽Ͷ߼Ϊȡÿ׶¹
սȽΪ֣
Ӧʦһӣâ䣬֮ǰټжʤǣ
£ɽ۷֮ϣâ˸ɢ
ؽΪ֮ɫ
ֻâ֮УɽĮ֡лԭɽȵֵؽ磡
ߣѧͬϰ߲ܱͬߵؽ磬սӰ졣
Ȼڵؽ磬δؽѡ񣡡
޴ѡսںδؽ磬ȫƾ˵
˵ֻؽ磬תá
֮У˼Ͽ˹
ٵҲһۡ
ĬĬӣȻ˼ٶȳ䵱˵Ľɫ
ͥΪǿߣλںδܣ
֮֮֮࣬Уƣڻ֮Уȴơ
л֮ˣڻɽ֮绢˺֮Уȴƣ
ؽǧٹ֣ͥҪģκγ֮£սʤֵǿߣ
ͬȾ֮Уĵһǿߣ
˼˵ɫȻ
ٵ΢΢ͷ鵭Į޵ǡ
Ск͹߼˵κλ֮£һġ
ݷ֮ڣСҲںüŮΧһ
Сܣǲȥɽ
ﶼСл벻ص
ʦ˵СܾдѪڽӺ֮У˷ˡʦ
û£ƾǡŶǡСл˻Сƣ˵Ǵ򲻹ҵʱң˰Ǳ˺
ʦСӣߵͷ򣡡
˵һ춯
ɽ֮ϣϣâ֣˲Ϣ֮ϵĸؽ統С
ͼ»ˣ˶֡
߼һĮУ˴ܵһӵܡ
Сһɽ֮УϵΪҶڴʥ֮һʥء
ݷ֮⣬ڳϹ˼ҲֻüŹۿԼҵӵĳϾΪٵ⡣
ؽ磬սͬʱ
˱ٵǿ֮⣬˽ΪֻͬʱۿԼҵӵսԷģۿеս
гɹǲ
ٵɨһۣ΢΢ͷ
ͼ»ˣ˻Դ׺վһҲȥйۣ֮ѾǿǿͬȾ磬Ҳһơ
ǱϾ׺δãϾЩʥڵӣ׾ΪĽ̵ڵԼ鵱УҪһֻƾŻԴ׺վƣԼǿص㣬ǿס档
ѾñٵΪ⣬ʱգĥһӶ
еԵģǹ߼ף
߼һĮ֮Уܻҵ۵˲Ϣ֮䶯츳ֱͨ˵ص£ȻǱܶս
ҳ
ܻҵˣŭȳ
߹󣬶츳ڣСС۷壬ǻ˴֮ʮλ۷ˣʸݷ죡
δϵСȥȻͲˣ
ҲС֣ȡʤ
ŭһֽܻŲãأ

ٵԣ޷ʱ˿̴ܻǱߵˣʲôı飡
ĿɨһߣСжսģʵʥƽ̵״ӡ
ΪҶΪ۷壬켫ǿ棬նħḻݷ죬ԪһǿߵͷΣ
ս֮󣬹鷵ʥأҪбչأǣΪ񣬳ɾ񾳣
һͷӣУ
СӣǸûµܺӣ˴ڣѰʥأΪ
ҶСӣɫư˵
ڹ棬֪նɱ۷ħһ
غϣƽɫǵ֮£Ĵ룬սŶݳ棬鷵˴Ӷһٳ
ͷСӣҲǸСһΪ䶴֮ڣɱŶ˵䣬ôһͷӡ
ѽѽ
СӺȻ˷ܵͷæ˵ȸǮҰǷҼүļǧӶˡ

Ҷɾ㵣ŭǲң
ʱνʣǰ˲Ϣն˹ȥ
˵Ǯң˵ǮͿң
Сдŭ
һͷײȥŽӭȥ
Ҷɵþ㵣ЩΪС벻ҪѰ·
ȻɶʮַḻзȴδͣЪȻնȥ
˵һ
ͼСͷ϶ǣײǽ֮ϣ
Ҷֻһ𣬷ڼѣ
δӦͼһβ˦˹
æʹɵҪβʹϣ
ֻžһ
β˦еĵƲֱӴ첲򴦴
λʥصŲƺһؿڱųѪ⣬ݺ˦˳ȥ
ܣ
ҶȦվ壬ǲ߸ߵС֣ǱҪǿ
ʲôҼҴƶˣСү᣿
СƲƲ죬۷ˣ񾳽ļһСүʮ¾Ūһʰ㲻Ǵ´ࣿ
һѾ
СԸӵĵزѪ˵ؾ˵Ѫ̣ͬȳı廹Ҫǿ
νһ򷨣
Ҳã
ҡ
ٵλʥصŭһڲʵ£ͳݷ죬Ϊеۡ
Ŀ⿴ӡ
վˣһݷ졣
»ǿܣҲ·磬Ͼ鲻㣬⡣
ǳͼ˾ȻΪ˻ԷͱһȭƣƾԴ׺վƣ˶ԷԴϡ
â˸Էݷ죬ͼȡʤ
ǹ߼סڵûг
ʱ𽥹ȥҵӵ½ֳʤ
ǹ߼׻ûг

˼Ԫڳϡڳϣűٵɫӡ
ǱߣҵˣѾܻ
ʥصĳϣҲɫŹ֡
ٵɫȻ糣аүˣ
һδнһδܿ
ҲλӦʦǻˣҪ˽һ
ҵӽ֮Ҳĸд㵣Ȼŷĳһؽ統УһܻҵˣŭĴӽҿ
ԼаʱѾΪ֮ľ
ǸܻҵˣҲʼеľ
Ľߣŷ㱡
ϥϢһ󣬻ָЩٶؿս
ֹһ㣬ٶȸеƣۣ
ѾΡ
Ӯˡ
ܻҵ꣬ҡ
վԣס꣬Բܳȡ
ﲻᶪ㲻ԸټȥǾٽأ
ҧһ
ȻϷһâűݷ죡
ʱ֮УŸֳ߼׵Ӱ
ſڵϣҿһۣ֮г޹
ʱ˵Ŀ⣬Ѿ˹Ź֣֮УżɵԼ־壡
ʱЩ۷ĵĬĬòҪҪС
λӡ
˼վõӶֳƺɫŹֵصķʽǱ¡
ٵ˵λǹעգݷڵĵҲˡ


160 ƶɽ
׺ۼֱ޳ܣ
ܾڣλ֮ˣܻŭȳ
˴δѡľ۷εУѪˣȴһλܵ˱
һѧ죬޴ʩչȻ䵽ٽصĵز
ͥݷֻ¶й£
ǸʱǾǣ׺µӣĿǰֻһ۷꣡
С֣Ȼøеּ֣
ʱݷ֮ڵӦʦ֮䣬ս£
ǰһֳʤֱһǰĳҲ˰
˱Էģȥۿµӵ
ܸĿģĪǰ׺۵λӣ
߼ƺ˵ãһƬ֮ϣƯ档
ǴԪڵĵӣ۷壬СɫĮ֪׺ɱ˱̫ϳϣԪڵսҲǸղһս
⴩ɽף˵ãûظˡ
üư˵˵ܺãеԪˮ񹦣ˮ֮
δ䣬ٿر߼һͷˮʧ

㵣ŭҲһԾˮʹƿغ֮ˮ
ݷ֮⣬ԪڵĳϣĬĬűٵһۡ
׺۵Ĵɽףˮ
µӣԪˮ񹦣һȻ˵ģ
߼ʳԪΣǵ֮ѪܵѪϾʥ߼Ҳ壬ôҲ֮ࡣ
ٵĵˮﶷԪڵСӣԴп𣿡
Ŀɨֿ˳ͼ
ͼԵǴ֮ˡ
һΣ˼ϾЦſڡ
Ϊɽǵϲ֮
֮
ٵ΢޼ħڵʱŹ֡
Ǵպ񽫣ʮǰ޼ħڵһս޼ħԮֵá
º󣬴˳Ϊ˵һħȻ߳ߣҴ޼ħ֮ڣõһδ֪󷨡
׺£
ɽɫư䵭Ű׺ۺųǴڣ֮ǰڴһδ뵽ֻ۷ӣɵСޣһС֣
ͼ֮⣬ɫ䣬˵׺ôСӿģ
ɽƽǾ׺мֱ죡
εʣǰ
Ϣǿָɴ䡣
ϲ֮֮˱켫ߣĽ̵ͬ۷Ρ˵Ķ裬Ǳȳͼߵöˡ
ٵջĿ⣬ͼһܣѾĸв졣
ʱĿСеϡ
СжսģǾ洫ӣҲƽ״ΪҶ
ٵЩӡ󣬸ղСеһ˼ʯ׵һ󣬵ڶԽһ˼ʯ׵ģڵҶ
Сӣ
Ҷɫƽ˵۷Σ뱾ĳд裬ʮغ϶ܣƽʦ˵ҵı죬Уһսģָ
һ£ȴ˵һΣ˼ȴ˵ֻĿǰԪ֮ڣ統Уǿ֮ˣ
ѽ
СЩ죬˵Ǽƽͷô
Ҳ
Ҷ˵ҳڣɼѧϵȵΣͬȾ֮δһܣѾĲе˼£ﵽ۷壬ĥԲҲûпأ˵֮Уû˭ܱҸǿ
γȵб죬һƣ׺۵ı£
Сӣ˸Ƿ룬ȻЩˡ

ݷ֮⣬˼űٵȥɿЦ
ٵǸߣЦСһʮֿء

˼һ¡
ҲǾ㵡
Ҷ²С
ٵ˵ȷʵı죬˼£Ҫһֻͻ񾳽硣
˼ϿЦһ˵˵ˣվǿߣ
ı죬˼£ֻܴ磬ѾԲ
һʸвͬ࣬
СдѪȣҶȻԲҲв
һδá
Ҷվܣ֮źʣȻҲѾˡ
ݷ죬См¡
һߣͼɽ֮֡
ǹ߼ߣԪڵĵӣȴˮ棬Ǹʬһͳݷ졣
λӡ
Ԫλϣɵɫøǹ졣
ٵЦݷ죡
սݣβ
ʥص洫ᣬ˾ڵʦ㣡
һսСУսˣ
ʤߣԪһǿߣ
ҿһսǴȡʤǴȡʤ
Ըأһ漰ֱ֮ıȶ
ɽ֮ϣǴϲֶ֮ǰ˳ͼɽ
׺۵ķ
ɽ¶֮ɫղŽǰ׺۵ӻݷ죬ѾˣСһȻ׾ֶΣߵһ
ٿһɣͬһ㣬֮ϣ
Ź߼ף˵֮ڣȫǼ֮㻹ô£
γն˹߼ף
һСԪһҪΪǧЦ
һȻɼȻң㿴һı£
ɽԵüΪȻն˹ȥ
ôڵλˣɵýãһ͸˰
£ɽĵ˹߼׵ϣ
صһ
âŷ
߼׾һţۼ⣬Ƶķ˳ȥ˼ʮȦ
Ȼɽɫ֮£һչ˿߼׳һۣ˻ȥһ
ʲô
ɽɫѿҧٶȻӵϣ
߼׽˼ٵǽ䣡
ۼףǾԪζȻûа˺ۣ

˼ˣٵ
ȴٵ벻⣬ýζ
ڴ˿̣СҲΪ棬·һǴѪĵ𣬶ǷβԵëᣬƬƬۼף
ܰ壡
С໵һȥеĲɱ֮
Ȼλʥص洫ӣ㱻ڵϴ
ӵͷϣһݡ
ûаƽʦֵİͽ˼΢ٵȻЦСˡ

ٵɫ糣
Сֻδ񣬶˵Ѱ񾳵ķԴɽսѾͳ
ϹͥŸŵʱУСܲܶԪһǿߵĳƺţٵҲҶԣǷʱ֮ڣӾ޵У
ɽֳʤǿߣ̣
ɽ֮ϣȴûоʤ
ɽŭն˼ǧ
߼ױͷڹ껹Ҫͷڹ꣬һžǲðͷ
ƫƫɽĵ޷ۼնƣ
ˣ

ߵλǾŴǱʲôķӦ
ٵ΢΢ҡͷ̫ˣôˣ
ƾ߼׿ǣֱӴɽ´࣡
ϸ֮£ûи߼״ڹı죡
߼Ψһı죬ǿᣡ
ǱԼᣬǱᣡ
Ϊ˼ʣ߼׻صҪҪ㹻׺ݣ
Ҫ˵֣ɱɽĵҪö࡭ɽĵ൱ڸ߼
һսһһҹ
߼һţһһҹ
ϲֶ֮ҲǸԽҾó䣡
һһҹ˲֪ٵľϥתлָ
߼Ҳû;ָ֮پٵ
ѭľ
ֱһΣɽ˹ָ뷨Ϊնǧն˫᲻ήҲҧһ
Ǳ߼׵ۼ׷ܲסѪѣűλӦʦߣݷ֮⣡
ͬʱâֱɽ֮ϣ
һǸΣַͣ
ӹɣ˴Сбһ߼һ

ûκһܹϵһݷ֮У統еԪһǿͷΣȻ˳βݷİ׺֮У
ڴ֮ǰ׺۵Ѿ˸еΪʣʮӶղ룬Ҵ붼δдﵽǰ۷Σ
ͷС֣øΪģ
ƫƫǿߣͷӦС֣
ͷҲͰˣȷʵǿκΪĵӣøķڷ
ͷɽףô£
Ԫ֮ڣĵһţ
ԪһǿߣԪһǿߣ
ǸԪһǸóƺԪһͷڹꣿ
⡭
Ǳߣʱ߷߲ƽʥسϣŭ֡
ߣҲ鸴ӣʵڲƽ
׺ۼֱΪרŴƹضģ
˼϶üΪ˸ӣѾ𺳣δ뾹ȻиԪһͷεĴɽס
ͬʱݷ֮ڣâ˸˲Ϣ
ҵӣֱ
ۼǰ֮УӰ
ٵһ㣬㽫Լҵĵȫ˹ս֮ϡ
ݼƽү
λӣ׷ʩ
ܺãܺãûƶʧ
ٵһԳͼĶڳ»뷽ᣬҲʮֹ壬£˳ΪŴʦֵӰҲǿһ䡣
Ск͹߼뿪֮ġ
Сһü֮һģ棬⻪ת
үԪһǿߣ໵һͿˣ뵽Լһαܹ¹ˣʹ顣
ûϢСƳһۣȻָԼüĴķģױƵЦү㿴ңԪһı־ˣн͡
Ʋ¶ףȥ˵
ٵһſڵĹ˼ϡԼڳϣЦ˵ãã
ҵӣɫӣŰ׺߿
ǰ˶ã׺۵ǰ۷ζûУΪǣϾĩɣʵֻбٵۣ
С֣ȴ֮еǿߣ
ǱĸһʱǸеִܣ
䶴죬ƶá
ٵЦ˵Ҫչһʤߵķȡ
ȻݵһȻ
δ֮ʱ׺ɽгʣ
Х֮
ֻɽ˲Ϣһâ֮϶ȥ
ɲ֮䣬ɽû˶֮Уʧ֮ڣ
ıʣڳˣɵɫ䣡
Ҫ᱾ɽ
ٵɫһ䣬ͷ˲ɣԦ鱦ϼһâ
գ֮䣬ϣֱӴݷ֮ڣ
һ
ֻȻʧ
ݷΪ֮رգ
ɢֻƣһƬš
һƬţֻ¸ӣ
Ƭ֮󣬲Ԫս֮ϣһ
үȥĶˣ
Со˵ԪһĽͣ˼Ī٣׼ȥⶴˣ


161 Ԫһǿߣ
ݷ죡
âһ
ٵʹ鱦ϼǿдݷ֮У
ǰԾӷ۲Ƭأ̤㣬Ӧ֮
ãǬ䶯
Ѱ߶ԣӦʲôΪ˱ٵȲΣصʵ
һ磬ȻĴأһЩ죡
ٵţݷ졣
ããأɹ̨ͤ¥
ʱɽ޵Уʲ壬
ٵͣƬ̣Ƭããأ¶֮ɫ
Ȼ֮䣬ٵ̧ͷ֮ϡ
ݵһ
һâ򶫣Ʋ񷣡
һ⣡
ǰ׺ɽĽ⣡
⻮Ʋ񷣬¶˸һأ
ݷ֮ڣղ޾
񾳵֮أ
ٵ΢ٿһԾϣǸһ֮С
Ϲ֮ͥݷرգ˺ֻضʱص㣬Ż¿ǲΣȡͣΨֻû񾳵
Ϊݷǻ𣬵ҲΪӦ񾳵ĵǱˣ
ʵ࣬Ǻߣ
׺ɽݷķ
Ϊΰ׺ɽԴ򿪵ķ
Ϊΰ׺ɽûʹгʣǿдݷ죿
ٵ֮ϣȴҲ׺ɽȥҲܱκ״žƽļµĵز
ɫ䵭˫һǻ˸ٲ񷣬ȼⷽء
Ȼʱ򣬱ǰɢֻһӰʶƶˣԨĪ⡣
ñٵɫ΢صǣ˵һɽİ׺ɽ
ǰ׺ɽĿǰˣ
ͣڰ֮⣬ϺЦ֮д֮⡣
ٵδлӦҲŶԷ
òԼĪʮٿʣҪǣ׽ãȴԨԴ⡣
ģ
ٵԸв죬΢
ϲˣֻҪΣԷֻһ䣬һҲɢ
Ŀǰٵ֪ģҲֻа׺ǰƽ̣֮Ȼܹ𡭡Ӧù鹦Ͻ
Ȼ׺ǰƽ̵Ҳֻǰһƹ̶һ׾Ӱûǣ
ǰһλȻǹ̶׾Ӱ
ҽһӰڱҲ֪
ӰЦ˵Ե㲻ǻġ
ٵԣ˼ʱĬ
ʱǧɴٶȳһӰĮִȻλӦʦ
鿪ʼˡ
˿Ӧʦһۣ˵ǿһʤӦʦֻҪǰһܣôԪһǿߣ
ٵԣüʱһ
ֻҪܹܴˣԪһǿߣ
±ٵбʣһ仰󾿾ʲô
Ϲͥĵһǿߣ
ͥһǿߣ
ͣ£Ȼͷ˵ǰգӡ֮УΪͥĵһս
Ӧ֮󣬺Ȼһ£Ȼɫӣʵ˵Ϲͥ
ٵһۣƺʶʲôų˵ݼأͥھǧǰǧǰڵԣͥĴڣңԶĹϴ˵
ɫ仯ðΣ̾һ˵˵ߣҲǧ˰δ뵱ʱݷıʣȻ漰ͥ𡭡
ٵԣ΢һ
֮ͥսݷ쾭ܲǰһλڲ֪£˳ߵС
ʱǧ꣬׺ɣתƣųŲͥǧʱ񣬾׺ɽҲˣҵıѾˡ
׺ɽ̧ͷűٵ˵İ׺ɽҲ޷ѹ
£Ȼ㽫׺ɽǰһףǰȥ
ٵֽӹ׺ɽ
ǰ֪βݰ׺ɽҽ龹޷֮⣡ٵƽ˵׺ƶ֣֮㱾кιϵǰ׺ɽ֮䣬кԨԴ
ԼǧǰǱ彣Ц˵
Ŷٵ΢
걾һǧٽʿɱ棬ɨƽħԪԶĽ̫ƽ˸̾ʱ´˽Ϊʹ͡ǵĴʣͥǧǰӦñһʣ
һʣٵհ׺ɽĬȻ
֮ǰˣǳʣ˺Ȼ˵֮󣬴˽ڱ֮Уǧ꣬Ŵͷҡ
ʣٵͣ£Ȼ˵Ǵͥһ񣿡
ǡ
΢΢ͷ
Ȼʱһ죡
쳹֮䣬޴ڣ
ʽʼˡ
Ц˵ӦʦƶĹ޷ȥҪսһҴڵΨһ壬ҲΨһҪ飡
˵űٵ˵ˣͻᱻֱݷ죬ܽһܡûݷ֮ڣԪһǿߵͷΣҲܵûӦĽͣ
תУһȻҲǰ׺ɽ
ɵİ׺ɽ뱦ٵеİ׺ɽȻһ޶ûаֲ죡
ٵ˲Ϣ֮䣬ǰİˣεģ
ǧˡ
ٿǰһ׹⡣
徲ƽŰ׹⣬
ǧǰͥԼ³֮е֣ź棡
ܻңô㽫ᱻݷ죡
ܻңڽԪһǿߵͷ֮ʱ㻹Ϣ
ϢڣһὫҪ֪ģΪһһ𣡡
֮ʱ׹ǰٽն
һֱնգ

ٵɫأʹ鱦ϼһ⣬ưɣնһȥ
ǰˣ׹⣬ִ׺ɽ
ֻ֮ϣâһһݺύ
ֻ֮˵Ȼ˿˵м꣬۷֮Ȼѹҡ
ĥеȻҲȫʢ֮ʱǿƽҲռ˱ˡٵƽ˵ʱ˿̣ƶ֮ķ࣬ǿλͬһΡ
վǲͬģ
˶סΣɽƣγһ㣬ɫ䵭˵۷εľ磬Ѿ˼£Բްƣҷڵ꣬ȴҲȻǻʵ۷壡
ٵ״һ⣬ӭ
ΣٵͬȾһսƶû
ø󱲣˸̾겻󣬿ţֱͥҲһܹȽϣ
ôأٵ֮ʱٶѯʡ
ʱǣԶδ֮
սɵʹ죬գʮ˲Ϣһ
ٵҡһΣȻһӰ뱾һ޶컯ֽĻ
⻯һӭ˽
ʱٵԽ󣬱ֱ˰˶ȥ
ɽ
˺Ȼɽָűٵ˹
Ȼٵ⣬ȻŷһԪ䣡
⽣ָδܴƱٵĻ⡣
Ȼٵ֣ȴγצ֮״ĲɱգС֮ϣ
ݵһ
Ӱɢ
Ȼָδܻ˱ٵ֮ʱѾ˲Ϣ˺󣬱ܹһ
ٵûͣ٣ְ׺ɽǰն䣡
ã
˾ٽӭ
һ죡

֮䣬ɢʮϰһ㣬մ̴
·ⷽأ𵴣
ٿ֮䣬˸һһ˰ࡣ
ٵޱ飬ǰİս
ˣҲ¶Ц⣬˵ͥԭΪˣвȱزǧǰԻʹδں֮УȻţ꣬һսڣҲǼǿ
̾˵ͬȾ֮£һѹʱų޵֮ˣ۷壬Ȼҵıȫʢ֮ʱ磡
˵̧׺ɽ
ʱһƼΪµϢ
·𼯺֮·𳬳һӦеĽ֮⣡
ڣܱ飡
ʱķֻ񾳴ɣһӦеķ룡
˵ȫʢ֮ʱƾһԾгɼս
ϧ
˿ٵ˵һοݷ죬ʮ֮󣬴ʱ۷壬һսգ
ܲȫʢ֮ʱǷǧǰܹһˣҲ޼
һնϯ
֮𵴶ѣ
һ֮£أ
ۿһֱʿȥ
Ȼʿɫ糣δо֮⡣
ɽǰɫ䣬ȷʵ˾̾дһʤҵꡭ
ţ̾ϧһҲֻԴУ˷֮ģԻǲ㣡
˵ʿ赭дػӳһ
¡¡
ϯȥԽ˱ٵ
չΪ֮飡
һ̣һ
Ľзֳ룬Ȼɢ
ڽ֮Уŷһϸ΢Ľ⣡
ֻһ˲ʧ

˳ĬȻͷӰãᴩ
ڸղţʿڽ֮ǰ赭дӳһ
һĽնѳ룬Ʋɲ֮䣬ֱӻ壬Ӧ
ʱȥˣѾбն룬ãѪʣ
̫ǿˣٵ֮У˳˵ƶʮУֻ㶷һƽɫĽڽ跽棬ѷɫһʵĽ裬ǿƶ޷ֻ֣ȫԸˣ
ɼս˳Ĭãǿõŵ۷֮ɼսҵ⡭ô񾳴ɵΪɼսģ
Ȼƾ죡ٵ
㲻߱ɼɫͳ֮񾳴ɵķΣɼսΪұ۷壬а׺ɽԭԴʩչɼ㡭Ȼǣǽ
ƶ츳һӲ
ٵ˵ڣ϶Ϊһ̸ʲô
˺ȻЦ³Զ
λΪӦʦӣڲϹһʡ
ݷ֮ڣâ˸϶
âڱٵ֮
ǧ˰ǰ۷壬޵Ԫ
˺˰ֱ꣬ͥʤң
δϵǧ󣬲ų˻ҵĺ󱲡
˸пǧٵЦ˵ӽ㽫޵ԪΪµһ
ٵɫƽΪ֮⣡
νµһ
֮£һǿߣ
棬в죡
Ϲʱν죿
ʣ


162 ӾǧĽ
ϹͥĳʣԪһɣ
֮󣬵գδɢʹԪɼҴĺ֮У
Ҳδǧ꣬˿Եõɣ
۹ȥǧ꣬Ϊǿ¾ɼսҲ۷֮ʶαɣ
ǰλͥһսıٵˣɳαɼսǿߣ
Ԫһǿߣµһ
ٵЦʵǱΪ졯ʣҲɣ
ɫӣ˵֮ᣬϵѪǾге̣ԡֻ޵ԪȴڸʱУ޵أ
ٵɫƽν޵أǧǰͥȻˣһҲˡ
ʱâ˸Ȼкڱٵϣ
Ҫһˡ
˳˵ģݷΪһɷ⽫ԪһǿߵɷɺڰϢ֮ڣҪ뿪ݷˣ
ȵȣ
ٵɫ΢䣬æ˵Ԫĸ󾳽һǿߣ͸һƶƴƴ˰죬Щˣ³ѪȻҲĵر

ҲɵƬ̣˵ǰɽƺѾܶõһȻ͵ģһ֮أ֮ϣΪܹҵģǿߣȲΣ֮ͥУʣҪʲôӦоУʲôĵرƲ
ٵŭͥˣƶ˵ӦоУ
ҧгݣŵͳ˵֪֪ƶжƶ
ƶ󣬾ֻΪ˽ӣܹڷ絲꣬и֮ܰأ
ݷ֮ڣõһЩĵرʰһЩ鱦Դ㽨ϣ
ȴƶ˵ΪȲΣʲôҲûУ
ƶֻ׬ǮۣΪԪһǿߣȴʵ޻ļԸ޷ʵ֣
ٵԽԽ֮أнͣɵ񾳽磬Ȼһ
⡭
ɫãȻУʿǿ죬޵УţԹھλ쵽ʵľȾأ
Ī֮ͥԪ˷棿
ǿԸȻʵ޻Դ⡣
Ԫ֪ٳʲôӣȻʵ޻Ը޷ʵ֣
ţּʿУϿң١
֮УҲмϧ֮⣬˼ͣ
˵һֻ׬Ǯ۵ĵʿʲô˼أ
԰꣬ʵϵɷҲѰ֮
ºͣ˵ݷ죬ǳʵѪڴ˵۶ɵɷѰ֮Լӳκ֮ϣƷף
ٵԣ³Է
ɷӳڷ֮ϣܣƷԿɽ֮
ɷӳ֮ϣ÷۾ɱķ֮
ǰ׺罣ѾɼƷ׵ķҲƣ
Ҫ˵ɷܣɱȰɱ
˵ʵϣáͥҫ
ٵĬ˰Σŵ⣿
ͥˣҫ
ôһͻ˰ɱ

˳Ĭ£ȻŵҿƺδѧɼҽʲʩչһŽ㣿
ٵԣвһ
ɼҵǼΪ
ѧһ컯ֽô޾
Ҳ֪ƽ֮ͬȾܹ֮Զʤǿߣȴѧɼҹ֮⣬Ǿɼҵ
ղҲüǰİˣƾ֮ķƵİ׺ɽͿʩչ֮ϵһ
һƣɼսż
ñٵҲֻԻӭսƾɼսǰһ
һΪ
һŽ
˽еһɵİ׺ɽһâűٵȥ
ٵһӣâ֣£顣
Ϲ֣ͥ뵱ЩͬϾһУԼԱϣٵܸӦ֮ϵĹ½ƣѾֳһƬ֣
һŽϹ߽ͥȴĴ֮⣬Ҳֻ˲ʸѧã
ͥоŴսܷһ֮λʱڴ˽㡭ͥңҲܵһŽ
ͥɷҫ˵ôҾţͥһ
˽ԴڳʣΪǳӣ
ɫ˵˵һŽǳ֮䣬ĦŶ򣬽Ŷ֮ϵĽһŴǳһɼҽ
ٵ΢ɵóŶǳʴ죿֮ͥǰˣ
ԣһ˲ŵˣǿȲΣȻҲ֪Ŷͬ
һ£ƺͣʱȻ죡
ٵü֮һģĪ⣬֣
һģ˱ٵƤ֮ڣȻȴһӰӷ֮УƯ˳
ʲô
ٵٿشпϤӰɸе㵡
ڴʱ˵Ӱã
ٵ죬תͷǰˡ
ֻں֮䣬ŴԼֳĹӰԵʵӰ͸ӵȥ
㣡
˳˵ݷ죬Ī⣬ʲŸϢԼչֳ㱾죬Ը̳һȫµ㣡ֻӰȴеı죬ѷɫ㱾ս
ٵɫʱһˣ˵ĴڣҲˣ
˵ͷ˵ҵı壬һԪ޵ǿ֮󣬽ݷķļҲһҳ
ãȴûٽΣ֮УûĿ־塣
Ͳ飬Ȼû֮˵壬ֻΪԪһǿߵıˣɺս
к߻ͻµı˴ڣҲʧȥ˴ڵ塣
Լˣٵɵ뵽Ск͹߼ףʵ
ᣡ
ҡͷ˵ԼиһϣܹûԪͬȾµһģϾţ綼ͻƵǰľ磡ÿһݷµһԼµһÿһġͬȾһˡڱ仯ǹ̶һλҲûиӰıҪ
űٵƽ˵ǵ۷֮˵õɣȻ֮˿Գɣ۷壬ԶˡǧڣȻڵ
Цһ˵ܲұ壬ÿһζݷĴսգԸһӰıͬӭӺߵս
ӰѾɢͨ͸ɫ˽Ҫĵز
ӭ˺󱲵սսʤ
ĴڣѾԲ
ٵɫӣ̾һĵʵλһ񽫵Ӱǧµĥ첢ȫʢʱڣƶվ˻ȡʤ
ţٵǰĹӰ𽥳ͣЩ档
ݷԸ̳һԭͬӰҲԸ̳һͬİ׺ɽôɲԸ̳ڵĻ飿
ǲܸ̳飬ôǰӰֻһƽƽ񾳴ɣܹѹ۷壬ȴδʤαɼսսߣ
ֻӰģͬŵۣͬƽͬӢҲͬһ׺ɽ
ƶһǿӰ
ٵǰһȻĿ֮£ǰԼըˣ
¡
ҵ𵴣ݷ죬·췭ظ
ǧâϯݷ죡
ǿ籦ٵȻɣھҵĺ֮УϷתǿվסŲϢ
ݷ𵴣ȻûͣЪ
񷿪ʼ飡
ʼ
ڿе̨ͤ¥󲻶ϱ䣡
ɽ̼ɽѣ
ĩУر

ٵ𾪡
ȻʱǰٿһӰȻλϹͥӦʦ
ݷ졣
ӦʦĮȴ֮ǰǰͣԼҲǱ̵һӰбǡ
ƶʲô飿
ٵԣɵŭ
Ȼݷ죬޷ڵĻ飬Ӷܷɣʼ
ػҪԼҲ
ػ𣬱ؽδͥؽؽݷ죡Ӧʦɫ䵭˵ͥؽ֣Իͱؽ٣ݷԪһǿ֮һɷΨһϣ
Ψһϣ
ٵü֮ķģղѾȥ
ʱȻתɷУڹ½֮ϣ
Ȼâ˸һɷŷâ
ͼٵ˫Ŀ֮䣬ü֮·˵ֻۣŷһ
һ
ǰգ
֮⣬Ȼڤݵı߽磡
ΪӦʦӣԴƺ⡣
ݷ켴𣬵ɷ֮ˣͿԴ򿪶죬ӳ˵أܹ
ŽҪ뿪ıٵٶȿڡ
δ֮ͥʱԸ֮ˣ𣡡
һɷ֤ܵͥϿɣֻҪԸЧͥܵԱܽٶ
ĵˣµĳӵУ
ͥľɲؽؽյĻԻͣ
ǧǰĽѾƽϢǧǰĽδ˽ᣡ
Ӧʦ㱣ͣݷɢҲãȻԵʡ
ٵ֮ǰɫأѯʡ
ʲôоǧǰĽû˽᣿
ԪһֱڽУδѣӦʦŵ
ܲ˵˻ٵҧ˵
ǶǱ飡Ӧʦٶ˵
ٵѾ˼׷ʵ뷨
񣬾ǧʱ٣һʱ
ӦʦӰɢ٣ֻһ仰
رؽΨܱͥӻ
ɢ٣ݷǳɢ
ٵ˲ϢԽͨ
ڤԴݵĽ֮أȻ̧ͷȥֻƣһƬƽȡ
û飬ûѣƺղŶĳ㱼Ĵ
Ӧʦղ˵ģʲô˼
ٵüͷϸ˼ӦʦĻ
Ӧʦɢ֮ǰֵͥĺ׳˼ǧջһʣͥľɲƶһݷգ
ţʮֲ뵽Լݷ֮УȻûлĵر֮Ȼǿֶ飬ɵ÷߷ߵţ
䣬Ҫ鷵ɽԴɽȥ
δȻͣһ£°ͣƶѾĿڹעԴɽһһǶӵϢ
Ȼ֪ƶݷ죬δ
ƶ֣ǱΪƶݷ죡
ľڲԶԷԴɽԱе⣬޼ħڵڰ
˴ƶݷ죬ݷ֮УеĴ
ٵţ΢Щ˷ܣжڳΪĻȡһ·
аǵҰ
ǵаƶ
һϢѰ˸򣬱㻯һâȥ


163 ҹ׺ۣʦնɽ
ݷ֮ʮա
˴۸ӣ˾֡
֪Դɽ׺۳һλٵݺᣬף˶ϡ̲ĩɣµӸø󶥼߿һۡ
ʵ֤׺µӣȷʵڸ߿
˭ܹϵ²С֣˸󶥼ĽܳӣȡݷһĽͷΣ
Դɽ׺۳ĴɽףƾΪֻز˹ķ˶֣ΪԪĵһǿߣ
Դɽ׺۳һͷӣǿۻ룬սǿ˸۷ĽܳӣλԪһ
ݷ漰Ϲ֮ͥ£Ĺڸ֮УδȻ󲨣֪öĿɿڴ
Ҳδϵ֮󣬱ٵݷ֮ڣУδ
ڴ£Ǿ죬ǼΪע
ʱ֮ڣ߱˫֣΢ü
մѶŬB֪ٵδ鷵Դɽ
˼ϳ˵İ׺ɽһâݷ죬ʿΪ׷ɽҲС
˺ǰ㣬Ϊٵ˼пܿ񾳵
ݷ֮ڣԼ֮һɽ֮ϡ
Щ䣬ҵҲΪ񾳵Ӧڵɽ֮ϡ
ԿݷδҲδмɽԸҲ²ĵɽѾݻ١
˼˵ֵƽʦҲ֪ݷ죬һֱһ˵ǵ֮زɽһأⷽزδֻǱãã֮ڣδп
пǱٵˣ֪ʲô˵죡
ȻĿǰпܣǰ׺ɽ
λƽԵúܲأʱɫأȣȴƽͬ
ƽ˼Ƭ̣Ȼͷ˵㲻޵ҡմǱߣϢݷˡ
˼ɫ΢䣬ˣ
һǧ֮꣬ڴ̸ʢ̳˸ͥУǾѰݷķҲΪ棡
ĿǰԴƶϣοݷ죬ѱɢ𡣡ƽ̳˵ֻ´һ֮ͨͬʱݷ죬Ҳ⡣
ݷ쿪Σһ糣ƫƫһοݷ죬ºɢ𡣡˼ϳ˵¶Ȼ뱦ٵ˽ݷйأĪݷ죿
Ӧòǣţ֮ȵزǰ޹ˣ˵лһı£ȴʵš
ƽĬȻƬ̣ŵ춴ģǾ컯֮ĳʣܹһģҲֻĴڣ
ٵ˽ݷ죬˺ݷȴʵ˼ϵͳ˵رһж𣬳ǿӽ
ƽ̶ʱĬ˼С
ųδеţϾɣ˼˵Դ棬ԼΪѾˡ
𣿡
ƽɫ΢Щϧ
Ҳ³ӵС
ͥҲڹ֮С
һţֻ˫ţͲ䡣
ǰһΣٵ˽ʱΪڣţһܣɱ䡣
˼ϼ˵дǰ֮ǽʱδǰηԴɽһ𹦵ҲøǸĿǰʱڰ̽Դɽǲ١ڣ£δµĸɣƺҲڤݹɽܱߡ
ƽ̳ĬƬ̣Ȼʵкξٶ
˼˼˵ڲϴϵĳӶסˣŰвˣõʱ򡭡Ŀǰĸ߲㾿кξٶŲ֪
˵˼ȴּ˵ڤݣԱٵʮֲػж
ƽ΢˵¿׺۵ЩӲǴģֻС֣ƺŵ˱ٵ˵洫Яǰɽ籦ٵٵȷ䣬̤Դɽ㲻סͷСֵǸС
ͬʱڡ
ĻʵŴ£ƺɫӡ
Уʿϧ
ʿ켫ǿѾԴвǵݷ֮ڣҲδһ¡
ȻһǶ˵ٵһݷ죬ʧȥһλʷΪž޵Ŀţ
֮⣬ɴ֮󣬽ѹʹ֮齵Ϊã
Ļʵ۳̾һ˵ѾǹˣЧϹͥ¾ŴսΪһ񽫣δݷ죬׶༪٣زʧδһ
𣬷޷ʿʮڷԴɽ´δãʻģǴǰò취նԴɽλĻߣڻʵ֮ϣΪ档
ѲɽΪǰ˹ɽڡĻʵ۳˵̽ϸȷϱٵ䣬̽ԴɽʵϾʿйһթ
Դɽϣ𹦵Ȼδ𡣡Ȼ֮䣬޴ڣǵĴĸʵۣΪ˴Ĺ
ڤɾ͹δãҲֻǿΪǡ˵
Σ̽£ϾԴɽϵĻԵһʱС
Ļʵ۱˫֣˵һɣڣҲҪ׳Ī˵еİ׺۵ͳشĵͳУҲҪĻң
ڤڣѾһƬŹֵյС
֪ٵѾڤݵġ
ݷʼ֮ǰٵԴɽڤݶƽ˾ħ룬žڴǰزҰĵȵ£
ٵ֪ȥڤƺǰӿ
ʱԭڣɽ֮䡣
ֻһӰϥ¹ҫŹ
Žߺۣͷñòֻ꣬ɫԵЩ԰ס
ݼ
һò꣬ݵ˵е֪Ϣٵ˼пϹͥһ֮ڣĿǰԴɽϣһ𹦵񣡡
֪Դɽϣȴٵ֮⣬һλǿߣǰ׺ʦ
˵֮ϵ񾳽ߣƽ̼߹ĵ·Ը
ֻ۷ߣ˼£ûķҲûӦĵֻ̣ܽԸԹ¼񣬻
Դɽλ׺ʦڸȻ޷񣬶ֻ֮ܽһλ۷ǿߡ
׺ʦ֮ǰڤݴ￪ɾ͹֮λδãֻΪǣ
˵εʮ֮ϣؼһ֮УǶڴĻҡڡԼ޼ħڡ޵ȶԣҪӦһǿߣȴҲ£
ûбٵˣԴɽֻһĩɣһ𹦵ҲνڣסߴУ
˵˵Ҫð׺۵ĹشɱǰαٵթԲ
ٵˣھŽһԶʤ洫
ǹϣٵʸ֮ߣ԰ӹŽ񣬵׺ۣȳɾͣ׺۵ͳ֮֮У֮ϣ
ʿ䣬ôƾһ𹦵񣬱סߴУߺӣЦ˵ΪΪβ
Ϊ±ٵδʲ˵º㣡
ĿⶼڷԴɽٵڷԴɽȻвߺӣȻЦԸɣµǣٵδڶ֮ڣº
˼ǣŵ
Żҵȹ̣ڴľڣ㲻ʿߺЦ˵ǱԶڹ棬ڴĹ֮ڣ޾֮ڣαı
Ҷηηβûȷϱٵ˳䣬ܹϾߣ
ڱŶԣȴûк֮ǣ۱ٵǷ䣬Ҫ
һᣬŸɲδҪԷԴɽ֣޵ϣԽԴɽһУУ׳Լҵ̣
ңڷԴɽرڷԴɽϣҲʱȡˡ
ڴ֮ǰҪһ̽
ߺӣһ꣬˵޼֮󣬱㱻Щʱһ̽Դɽ
ĬȻΣʩһ񣬵ףҹǰȥ̽Դɽʵ
ߺЦһֵ⼸ѰûУԴ˴֮δñų䣬㲻֪ȥˣĪҪ˱ţ
˵˵ĵٲǱأδѰټ
ߺ΢΢ͷ΢΢³ֵˣһˣٹ޵䣬ΣҪһˣ
ɫӣһ񣬾ʹȥڰ֮УŷԴɽķȥȻǱδʱͣ
޵洫ӣǰɽ֮ϡ
ɽһͷͨڣ·ҹɫϣһ塣
ĵڴǰδ͸¶κ١
˳£˵Ǵһ̽Դɽȥ׶༪٣㱦ٵ䣬ǹҲҿӦġ
ɽ֮ϵĺ򣬺Ȼԣƽ˵мôұ㱣һȻ֪ٵݶصأʮа˾Ѿ棬ôԴɽһУҶԣ̸ΣգҴǰ
лĵ
깪ݵ˵պڷӶΪδ
ǺɽѾʧ
һͷɫɽǰ·Źɽķȥ
ԴɽλڹɽԭĽڡ
ԭȥǷԴɽĺɽһͷͻɽԬХ۵˷Դɽĺɽ
ɫɽȴǰУ˷Դɽ
ͻƺδ
ǰɽ·ߵǰɽ
۾ǰ׺ߵĵͳУͲУ
ϢƽӰǱ
ٽ۸ڽ̸
磬үʮûˡ˵Ǹɽףſڵϣϸ
ûźáͷСӣŵүһǵĸط͵ðѱգǽҶùһ㣬үûʹǶ֮ڣȻǱүڻûꡭ
еǴɽ׻ȻȻֵ˵죬ˣǵ̽飬ĸɽǲ²⣬ǼүѾˡ
Ǻ˵˵˵үǾ˵ǧ꣬Ҫô㣬ǼүĻҪǧģ
⻰˵þͺеǴɽױʾ͡

ɽԸԣ˵֮ԣȻӰӣŤתŻһ˵֮С
߸ӦϢ΢Ӧǰ׺ۺ󱲵ӡ
һΪǿʢǸŮӣƺмδв
Ůӱ֮ǰƽ̼
Īǰ׺۹
ĵţת˱ٵ˵ķ֮ڡ
ת̽ڣֶһǽϣ伮һӣʮ߰
лϲתһ̽һΪܵӣоȻǽ
ƣ֪̽Щ伮ʱһ
Ȼһͽٰʮᣬߡ
ⶨȻǰ׺۵ͳе伮
ǰ׺۵ıǼΪϡ٣
ĪǴ˵еɱٵ˴ˣ
㿼ǵʱ򣬱ߴ
ףôͷǽߣ
иƺЩϲ˵߼ףöˣϳԸȫˣͷȡ
˲ˡһ˾ţæӦ磬һüʣү˵ҪһȦ͵¹˰
ͲˣԸ԰գʣٸơ۵˵
ã
΢æɽ֮
һ
ֻסɽȻ˹ʱѿһӾͽǰĴɽ߷ɳȥ
ø֣ôҷԴɽ
Ӽ״ŭ໵һӣ˹
ڤ
΢ǳı
дϲҪڤУӭȥ
Сӱ첻ףüâ˸ڤȻǿʢ񾳵ƣ
¡죡
׺ۣ֮У
ɽɽѹ֮еĴܻŮסŬBӰˣ׷ײҵ𵴣

ɽۼѾ¶ټ˸ɱ
Ȼʱ߾һƺΪΡ
İģǰȡ˵伮㼴ȥҲһֻۣһֻۣȥˣҪֳô󶯾Ѿ˱Ĵ㣬ʵڽΪѡ
ηˣ
ɽһ
׺֮Уŷһâ
ǽ˸
ֻ׺۵һ˲Ϣ˹
λ׺ʦ뷢԰ףɷ硣
ֻʦִᷨһ֮⣬𷨽һն˹


164 үɱˡĵ
ҹĻһƬڡ
Դɽ׺֮ϣٿһâ
һ⣬𹦵£ûʴ
һ⣬Ӱ׺ʦն˳ȥ
ֻһͷɫɽ˲Ϣ֮ͱһնΣ
ôǿ󣿡
ɽãŵζ
˵𹦵ʻ۷壬ں˹ԸΪ࿰ôǿز
ţ񽥽ɢ
ɽţѪʣ֮С
ʦ
סӰȵӣ׷ǰݵ
ʦɽɽ۱ٽǰǰ֫ػԣСɽħ֣ʦ
׺ʦһۣһֱ˸裬Ļ֮ӺɽǱж

׺ʦ΢΢̧֣ϣ˵Ϊ޵ĵƽ̼սǱУܹ㡣
Ŀɨ˽ܶѾ۶
СУѼֲ֣һұȻҪĸȡ
߼״ʱһȳһյػɽһӸߵ˺ɽˣֻµҲһǿߣűס
׺ʦţȻǰȻʦ飬ʵʱ
ڹ
׺ʦЦ˵
лʦ𣡡
ϲЦտϲĪݵжǳ˲Ϣɢ
סӰͼáȰ׺£ֻϲ
ԣٵڶ֮ڣѾ䣬زϹ֮ͥڣ
ޱٵ׺αõͳ
ʦ飬һ仰ٵȻ
˹ݵ׺ʦ񣬱Ҳ鷵֮ڣâ˸
ʱȴһŮӣɴӺԺ
գﰵΧŷԴɽ̽飬ȴȫȻɸ޼ɵ
µòΪϴνһеĵ
ֻһΣʵ٣ͬļõڶΣֻºЧ
ܻŮƽȻ˵
΢ȻЦ˵׺۴УּɵڱٵֻҪǱٵϢǶᰴ಻סǰ֮ҲֻǻһЩ̽˰գıᣡ֮ǰĳ㣬γɣҲվǻϹġ
أܻŮƽ
޵̫ʶȤǰˣôգܵô㣡ڡ׺ʦ̾һ
һ޵ĵĵˮˣԭҪϹ㣬û˰գܻŮ˵
Լǰա׺ʦӦ
ҪϹ㶼ˣ޵ĵҲû£òʮ죬һ񡣡ܻŮҲϧˡ
ˣСƱˡ
׺ʦ΢΢Ŀâ»һ˴˵ץСӲġ
С㣿
ܻŮ˵ܹϲߣ޵ĵƽ̼սССϺ۽粻̫һЩ
ʱϪڣس֮УСԺ֮ڡ
ܱ֪ҵ˰ãṆ̀⻨ףϲԻ
ֻǽҹû˯ǾҹĻ
Ȼ֮䣬ϸһ̳ڡ
Ȼ߱ƺһѪ
Դɽ׺֮е𹦵񣬾Ȼ
ߴϢΣɫΪѿ
޵ĵĵԴۿǷԴɽ׺۵ıٵ֮ܳ㲻뱦ٵǱâ
űٵѾ䡭ٿȷϣٵڷԴɽŸҸںɽ֮Ǳ׺֮ڣȡ׺۴е伮
δϵǸӦֻǳεĹ񣬾Ȼһϸߵ͵ı죡
ҳΪĵΨһһΣ˵ء
߲ɵø̾һȻ
Ҳһˡ

ɫ䣬ٿת¶֮ɫ
Ժǽ֮ϣһʿա
ҹɫ֮£¹䣬ϣһʵĹ
һˣûһˡ
ٵĵɫãȵȻû
һˡٵֵֻ̯ƶҲ֪֮жƶȥƶֲĿ޷ԸҲֻʱһ£Ըֻƶˡ
ʼʩ֮ʱɫء
ϧС㣬˳ˮƶĴ㶼ûˣֻո
ٵЦһνʣȻն˹ȥ
ɫ䣬һâȥ
һ˲Ϣ
ٵûжû飡
Ϲɼҽ
ǳӣ
罭ӺƵ
֮䣬ͱ
ţ
ٵüһ
ǸնɱǺɽһûӶᵽУ
޵ĵȻû
ĿһƺʲôȻ˳ŷ򣬼Ԧ鱦ϼ˹ȥ
ԼϪķΧ
ʱɽһé֮УڴϵԷ򣬺Ȼ۾
ĵʿ
Էſ³һѪ¶֮ɫȻ߾ʹЦ
תͷȥͼ⣬ſһʿ˫գ۾Ц˵İģ˵ɽƽ̺ųƲ֮ڿǲ֮ÿһأͻһ֣
ԷӴԾ𣬳éݣ
Ȼһ
Էն촷ۣ
ٵЦ鱦ϼڤڤ֮еϢԴͷٶ׷ɱ˹ȥ
Ӻ󣬱һŻ꣬ҡҡλδ¥ɫ԰ס
Ȼ̧ͷͼ¹֮Уŷһ⣡
·¹ϣ
Ȼˣ
ƶҪ㾿׼˶ٸ
ٵٶȼԦ鱦ϼֱڤֱϽ
֮УŸؤ
Ȼ֮䣬ؤ˫ۣɫ̣æǽз볯˳ȥͭǮ⣬ҹĻ
ȻѸתǽ֮Ͽ̻һ֣
ԥȶ׼Լֱ࣬Ӵ̴˹ȥ

ٵ׷ɱɢҹĻ֮У赲ǰһɨ
ȻɢʿͷȥͿؤǴɱ
ʲô
ٵЦһҪϢԴͷٶ׷
ȻʱͣΣؤǽڣббд֡
ҹͲԭڰϪسǶңԺת䡣

ٵɵô㵣λ޵ĵĵʲô˼
ȻĿ£ֿڶл
үɱˣĳʹ䣬Ӵ˲ٷԴɽ
٣˵Ȥ
ٵԦ鱦ϼ˲ϢȥԴڡ
·һ꣬Ȼ̧ͷ¶ɬǽٸȥô
ƶҪɱٻأܽ㳹ɱٵЦص
ʵĳֻС㣬˼Ҳ䷳ɱǧٱ飬ĳͷȴҲֵǮ굱ɬ˵˼ɱĳϸ޵ֵǮˡ
ƶ֪ΣɱͬʱץС
ٵЦ˵νʣҪն

æȵлú˵
ٵʲôƶ˵ģ
æ˵óǱУڴľڸ˽⣬Ҳ֪ڴĸ޶ĿϢͨԸӴΪĿ֪̽紵ݶ
˵ɬʵڲնˣնˡ
ٵȻ˵ı£Ǻεͨ
ɫӣ£ŵǵĵеͨ
˵֮³ҪһͨҪ׼޵ĳҲǾŴħ֮һħӶȡһħ͵ķġ
ħ˵ΪǣԾаͨ
ÿһ֮䣬Ҫϵ޷
˵ţɫӣԸΣϵΪϸ΢۷Ϊ޷ǱȴһϵܸӦһڡ
Եǣٵȫ޸˷ȣǽ׷ᣬɱɱֻʣ
һͨȷʵΪҪҲħĵĲϡ
Цһ˵ֻĳֻã䣬ħڤڤ֮С
ٵһۣг
˵նɱҲãȻͨԴħôҪõͨҪն˴˵֮еħ
ƶҪĹ㣬Ҳ޲ɣ㣿
ĳ֪ڤ
˵ǳʶȤתһƷݽ˳ȥ
ٵӹһƷһۣ˵պԴɽǵô޼١
£ٵ˴Ƭֽмۣһֻֽף߷ɶȥ
컯ֽⲻ
һ𣬵˿
ⱦٵ˾Ȼ޳컯ֽ
Ȼ׹Ϊαٵ׷ᣬҪСһˣ
ΪץСģֻ컯ֽ͵һ߻
Ϊ޵˿ֻѾֱ汦ٵ
ϣʱԭϪسǶҵС
ֻһʿԺУȥ
˵䣬ʿֱƿš
һ
ԺȻ飡
ֻһâűٵ˹
⣿
ٵγɽһնǰĹâ
ƬƬƬɢء
ǰһŽߺ۵ӣͷñü֮䣬֮⡣
Դɽ׺۵ıٵ
ƶٵЦһ˵ݱ޵Ĵ
ô֪ڴˣ
޴ɫ΢ɳһӣǰԴɽ̽Ϣ
ľڸͬУ޵Զڹ棬׺۵ı۱ٵǻֻҪܶȡԴɽ׺۵ĴУ޵˵һ޴ĻԵ
ҲΪһӣ֪ס
˲ҲᲨ
ˣǰʿɱˣ
޵ĵԳƴľڷ紵ݶ֪
ٵЦ˵ƶҪնģڹ˳˱Ҳֻ÷С㣬ץˣ
£ʿ̧һն˳ȥ
һ˽գ
ɼҼĽǳӣ
һ֮£ﵽ۷εĽ֮ϣ

޵΢΢ҧȻ˫һ
ǰŷһͨī֮ɫ
¡¡죡
ϯ
Ժѱݻ٣𵴲
ϯȴǰһ
ɫĻſֻɫ԰׵޵
ٵˣ֮꣬ɾڤ񾳣һҪƾʮУնɱ𣿡
޴ȵ޵ǧ괫УڱУձɱţĪҪΪᣬ㵱޵ˣ
£ǰˣü֮Уһɷ
ֻɷâ˸ӳɽ֮ϣƸһ
㡭
޴Ȼϵɷɫ԰ףɬԪһǿߣ


165 ն޵ֱħ
޵ħڹϴУǧ̣֮
Ϊ޵ĴȻϳɷ
Ԫһǿߵ
ҪҫҪݷ֮Уͥһսܵɷ
ǰĵʿͥһս
ȻͥһսΪǧǰԪһǿߣų޵У
ôʿжǿ
޴޷ֻɷһ˲䣬бȥ
վϱǿߣϣһһ

ֻһչʱʣɫ䣡
λ޵Ȩˣգȴûгƶսֻ˲Ϣ֮䣬ת˳ȥ
ߣ
ٵ״Цһ鱦ϼضǰ·
һɨƵӣգ
λ޵Ĵʱڹ֮ǰ˻
ʲô
֮Ǿ֮ɫи𺳵Ըӵĵز
ʿǰνмգ
֮Ѿ𺧰˷
˭뵽֮겻񣬸Ѿ޵
ʿжʮ̣Ϊγ񣬾ǿȵز
ˣԭΪʦʧȥˣ˴Ĺ˺ܹƺⱾ
޴аδϵʿȹʦǿ
ǰҲٵ˵¼УϾǸʮҳĺ󱲣ɣ޵У޵ߴУξ֮ʿ
ǰһԪһǿͷεɷţ
һֻǽˣδɱȴҲеɣ
ʱǵʿٽ۽ǰ
޴Ԧݹ⣬һ˰
ٵ˳ֽҲ۽
һָ޴ü֮䣡
ٵ浱Զ˱
޵Ϊ䶥⴫֮һ֪кεȾ׵ı죿
ٵһǰָɭȻϺЦ˵ʩչ
޴أǰһƽϺˡ
Ͳ±ƣ
ƶ£ȻģƲ
ٵĽ⣬ʮ֮⡣
ǽѾƤ
޴üĴѪ

޵Ȼȣ
ɲǶסü֮һ
׺ɽĽ˺֮У
Ȼһ˲䣬ٵĽƣҲһ˲̶

ֻ¶ɭȻ֮ɫ·¶ʲôģ⣬Ƭȼտ
澹ǳī֮ɫ
֮ȻȽĽٻ𣬸Ϊ£
ţ
ٵ΢΢üü֮ɷâ˸ɢǿ˷۵ķ֮
ںɫĽٻ֮Уеֲʣ
ٻѾɢ˷Բʮƿգ˿Ŵأ
ҽٻʼ³ƺҪ·Ĵأڻ֮Уճɻҽ
֮ѸǰƿգֻҪ³ڵأ֮ȼǧһ飡
Ҫնɱǧ֮ڵ飬ᣡ
У޵ǧ괫УλԪһǿߵı£
޴
ԸǿҲ֪ȻؼǿһУȴδǿ޵еĵز
Ԫһǿߣûȡʤİգ
ƺѾҪһ֮˵ϣλһǿս
Ҫһǿ߾ܱȱǿȥ
ʱգȻһɫɫڣƺһУ
ħ
ٵüһ˽޵֪޵һħ
߶ķţֻдŵеĺħʥ
ƾλ޴ܹΧɱ֮£
Ǳʥħ
λ޵Ĵһץں֮ٿɳâ
ߵĹâһ죬ұߵĹâһ
΢΢ҡ֮䣬񺿣ǣ
ǿ籦ٵ񣬼֮ģȴҲΪ֮㱣
˾֮ʱ޴Ѿֵն
һն
֮䣬ǬŤתر仯
ٵܵһս֮ϵı䣬ɱɱ˫̧ۣۿȥʬɽѪʣ
ʬѪƯ֣
գ
޴ʿսɾ֮УдϲһȥҪʿն룡
һ̣ĵסˣ
ʿ⣬â
Ԫ䣡
ʿķۣŻȼգ
ֻʿ̧ͷƽˣ
δ䣬ٵǻӳһ
½Хգ
޴ؿֳһ壬ס⣬ɢ
Ѿ˰֮⣡
ǲ٣ִ޵Ȩߣ
ٵ۾һ۽ǰȥһ
һٵδжǳӣת˻飡
һƲȴնգ
ʲô
޴æǳֵ񵲣ȻħȻֱӱնϳأ
һ
ħɢԩ׷ӿֳǧʿӢ飬ػ
ñٵðŽ⣡
㾹ܻħ
޴˸Щͣ
ħɼĴƶɣȴεĲϣ൱ɱߣ
ǧǰ޵ʦﻮս´˵ȡǧʿ֮Ӣ飬޾Ѫʬǣƶɣ
ħɱ
޵ħ֮һ
֮⣬˭ܻϿɱεħ
ʿδ֮ȴѾ䷶֮ϣ
ôܣ
޴޷š
ţжħ㾡ʹƶȫնϣ
ٵְֳ׺ɽ۷ŹǰһնȥȵҪжٱܵƶٽ
ʱɫٻѾ³ɣٽأȼһ飡
ֻҪնɱ޴ɽһл
ٵ֮еɱŨң
һ
Ȼ֮䣬޴ĺɫȻϲٶȱһ
ٵĽûͣ٣նȥ
¡
ħʥȻΪ֮ɢ
ֻһ֮£ըƬ
ǧƬ꣬ɢ׷ɣ˷
ϰƬ꣬絶ǵسٵе飡
Ԫ䣡
ٵŷâЩ굶â¡
ɽһӣɨƽǰһС
ʲն˺δ޴Ӱ
޴Ǳһն𣬸ħƬ
΢΢ĿȴӮˣ֪жٺƬ˷
һâںƬ֮ϣԶǧ֮⡣
ٵȴֻǿһۣЦһû׷ɱ
ٻѾ£ȥ׷ɱ޴ôǧ飬ؽ
תһӣƬٻ𣬾ɨȻĬĬʹͨͨ绽꣬һнٻ֮
ħų޵ʥȻһնˣ
ƶװ׾Ͷһ俰ɱĺʵʹ
ٵɫӣʹϧοԼħ飬ƷҲߣԼҲôֵǮƶһ򵭲ûɫ
ڱٵɨٻ𣬲ħļ̶̳ȱʾʱλ޴Ѿݳԭ֮⡣
ֻƬһɽ壬ɽڲУһӰֳſ³Ѫ
øԪһǿߣ
޴ɫҰףղźն飬ɱڵУ
ͣɽŴı߾֮ȥ
г˾뺧Ȼ
Ϊһ񾳽ĵʿܹǿ󵽽ĵز
Ϊᣬܹ˵̣
Ϊ޵ǰһ
ܹɱᲢ۵ħˣ
ħԴʥȻҲһ֮£׻飿
Ǵ˵֮еɼս
ʿĪǾ֮ϵαɣ
ʮУѴﵽ˱ٹǧ궼ľأ
˥ôᵮ
޴𺳣˴ΪԵδѰԵȴֱһɼսĴڣ
ֻŶݳľڣ㡣
Ȼǰһâ˸
һֻֽף
ֽҡһ䣬ȻɸʿЦ
ֻһ룬δҪ𣿡
ɽ컯ֽ
޴΢𣬵һ̣ȡһ˺죬棬ǹ̹
ǹ
ƣ
϶ٵ˱𣬵һ߻ƥУ
Ȼһǹ̳˲䣬ǰıٵˣһ˳
ɼҽǳӣ
罭ӺƵ
һǹƣ׳壡
ʲô
޴ͣ޷ţæǹһ滯סڽ֮Уѣ
ڽȥ֮ʱδһһ׷ɱ
Ǳٵ
޴һС
ǰǱٵˣѳ׾·
ȻԳЦһ˵һԸ֮У޵شԼƥ۷徳Ĵڣʣ̸Ͼ޵УǷ۴ľڣܹƿع˵ĴĹʦ֮⣬Ӧ˿ɱԡ֪ԵϢ֮Ѱãϣȴδû£󱲵ʿ˵ز

ٵɫƽδӦ
ûзӦ͸¶Եֵ޴Ҳ˳ĬС
ͲԵľ޴Ĭһ˲ųʵ
Ƭٵ
֪£޴һ뵽ʲôǵ˵Ƭα֮
Ƭ
ٵһ䵭֮⣬ɫһ
ʹ飬ǳӣ㾡ȫն˹ȥ
һǰκһΪǿ
һȻն˽֮⣡
˵ǰһѾɼսôһ֮֮УҲǿ֮У
ʦ
޴ɫȻߺһ֣
Ȼδѱһϯ飬ڤ񾡻٣ɢ
ǳϯȴ֮УƯһģ
쾹ȻûڸղһƵлȥǷŵĹ
ǰ죬ħ֮Уҡ֮ʱǿ籦ٵȼ񣬶һ˲졭ɱε£
ţ
ٵҪǰѹһħ죬Ȼ֮䣬סΡ
΢΢üĿ˸
ȷϣǰȷʵնɱ޴
ǻ֮ڣȴδӶᵽ޴ķҲδӶᵽԷһѧĵͨ
ǰҲΣնɱˣδΪֻ˵ͨ
оӶ뷨ڻ֮ڣ
һΣͬڹһ
ٵ΢̧ͷһħ졣
ħڿУ΢΢תĮϸ΢
֪䣬ħ֮ϵ˿ߣȻѾܱ߰飬ƥѾٵУ
ɫŤתǬ䶯
ħ֮ϣһֻ۾ɭȻɲĲŰѪ̰
޵δ
ħ֮ϣͳãɳƶɬ
ٵħ죬ʲôսɽʵ޵ʦŴħ֮һħ𣿡


166 ƶǰװƾ·
޵ʦŴħ֮һħ𣿡
űٵһ仰ħ֮ϵ۾Ҳ졣
㲻޵δ
ħ֮ϣ۾˸еİ׺ɽ֮ϣͳ˵ʵ彣
ħеʣȻǴͥ޳ɵĳʣ
ƶĽ
ٵɫƽƶϲƺԻһ
ħ֮е۾Ҳ˸һ£ȻɬɳƵ𣺡ɱ޵ĵ
ٵվԭħ۶ӣ˵ѵɱģ
޵ĴȷʵѾˡ
ӦڱٵС
Ǳٵδõĵͨ
ͷǳŹ֣
ɵһ˲䣬ٵУҲƲ⡣
ħĬȻΣƺҲʲô
Ų֮ǰ޼ħһգӶۣٻ֮ڣδ
Ż޼ħˣҲһĵʿ
ˣ
ħ֮ϵ΢˸˵
ٵԣЦ˵Լǵġ
ħٶĬУðΣż˵
ҵħϹŷվħ֮۷˹ҲѰ
һ޼ħӦɼս
ɼսαɼǿߣѹնɱ޵Ĵ
ֻǣᣬϢۣĥ֮⣬ֻδʮ޳αɣ
ʮ⾰ڳյħԣﶼ㹻
ƾŶʮ⾰Ƕ񣬾ѾԳƵһ콾
ʮ԰ӵ
ʮ񣬸ǰ޹ˣ
ôʮαɼսأ
޵ǧ괫У䶥ǿ֮УȻֱ֮Ԫľ޷ȲΣ
кѣٵɫ棬һ˵ֻҪ̿УŬѧϰϣ±ӣҲȡʮɾαɣ
ħϵ۾ɲǼסˡ
ƶһ£ƶҲһΪġ
ٵ˵޵Ĵ֮Ϊ֮ȫļֻ˸ƨɢˣ

ħٰͣΣŵ㾹֪ܲȱ仯
ٵħϵ۾ڡ
ƶ²ⲻ޵֮ʱĴзʽǽ׼㣬ױ
ǶԣΪµ֮һ죬䶥ǿ֮С
δвʵѾħ꣡
Ŵħ֮ڣȻ޵ߵĻ
㲻Ǳħǿߡ
һǱ޷֮Ϊħ֮
ƶնɱֻնһ߻ѣ
ٵ˵ǴŴնɱĵóĽۡ
նɱʵնɱЩһȫް㷨棬Ҳûеͨ
֪ЩǱ壬ûӶ䱾죬Ҳ֮Уնɱһ񣬱ףͷһ²⣡
ħ𻺻˵޵ĴڣΪñƿһжǱߵĻԸΪδĳԴӦ㲻׼׳һɡ
ɽڤŴħ֮һڤħ档ٵЦ˵֪ħƾһõʲôħ
ħԵ䡣
ղƶϽһΪɱ֮ĲϣԴвԷû뵽תͷͱ˼вˡٵЦ˵
޵նˣȡ̶֮ڱħɭ䣬޵ԸᣬȴҲֻһλᡣ
ƶӦأ
ٵ˼Ƭ̣ʵ
¡죡
ڱٵ֮ʱ
ܱأ˲֧飡
Ǵħ֮˿ߣգѣƬ
֮ڣӿֿһУ
֮䣬ٵƺݷ츲ʱĳ
գѣΪ֮
Ψ֮ɱֲ𡣡
Ȼ㲻ԸЧұգ
ϧᣬȱ죬վ棬زڴˡ
ħħ֮ϵ۾պϣҪȥ졣
Ȼ֮䣬һнԹƽ
ǰʿڵĵطֻŰ׺ɽδ֮ȥ
ֻħһҪǰ׺ɽ
ʱȴһֻ޳ƣס˽
ƵˣȻǸղǸʿ
ϼһ֮ѹûʶ˰գ
ٵЦ˵֪Щħ಻壬µİ׺ɽ
ǰħ˲䣬ȥ˻±ħһۿ°׺ɽɽϢϯ˷ƥ
ħˣһ֧ħԻҲðɽ֮ϸ̽飬Ҳûܿʵ
ʿΪȵ˱Ϊ黫թħ棡
һʿ
ħǶȻټġ
£ħ֮ϵ۾պȥʧȥ죬ҲûħϢ
ˣȤ
ٵЦһ΢΢ͷ·˵ƶװģҷ˺ݻܣʵڽʲô˵
ֻ֮ϣһֻ̽ͷ˵档
̧ͷ˸ԡ
һ죬Ӧ޵ʥ֮һ
ħѻ٣Ѿ˽ʥ
޵أħˣõħ֮ǣõ֮Ƥ߷ϵ֮롣
ղž֮룬ţա
Ҫһ棬Դħ֡
޵ĵĵ˴һѣҲ뿴һλٵǷնɱ޵ĴһֻǱж㳡档
ħ֣ٵüһ
ħͨ޾գֱָħ𡣡һħħͶɣħ֮õĲϱ߹ǣϵ·Ƕסյ󷨣
δ߶ٵʵ
޵ķħϢ·߶ɡ
ԣٵʵ
ħҡͳҲ֮ͨħֻҪħһ֮䣬Ϳ԰ҵͨ˸ղռƬա
ЩƬմȾŴϢ׼ϽȡǮġٵгɣȻ˵һƬӦ㹻ˣʣжƬ˵ôã
ÿһƬԴ߶һħ졣˵߶ħؾ档
ˣȥա
ٵ˵һ̽ӹħ졣
ͣ£˵ǰħ𣬽ħԵԲ壬Ǵħ챳ֱͨħаգֱħ֮
ٵЦ˵Ŵħ֮ϾǱ޷ֱӸԤ֮ұҲûֱħ
⻰Ȼ֮ǰԴɽϵĴ˵
ɽƽ֮ʱɽ߷ţգ޼ħ֡
Ȼ޼ħʿһͱϹˣ
ţ˵ص£֪أλ޵棬þŴħ֮һħ𣬿½ֹܲۡ
ʱĵŵħ޾յС
һӴħ֮գ
εع̶򣬽ħ֮ڣ޷
ݼŵ֮УѾ˳ǧ֮á
ֻǧǰԪͥʱУѰ˻ᣬԻħգⴴ޵ʮͨʮ
Ӵ֮ŵͨĿݼŵУ
ÿӳ֮ͻƿ޵Ĵһ߻⣬Թ۲֮仯
δϵһΣ޵ĴȻ䡣
ˣٳһʱա
ħһ޵Уֻٽͳһѡһĺ󱲣δ֮λ
ţ޴˸Źâ
еŭ֮ڵķ籩𵴡
΢΢ſڣͳ쳹֮С
Ǳڱ裿
㱾ֻܽħ죬ᱻʿܹһ٣
ٸڱǰһգҲҪɱ
ĵʿ
ħţ֮ең
¡¡죡
ϯ
ȻһΪҵ춯
ѿ
ĳǣƮɵ֮ڣ

ħ˸ѿڣ޴ħۣ
ֻ֮ǰԻأ
صȱڣվһʿһɼҷϺЦȻ
û˿ƶǰװƾ·
һ
δ䣬һӳ
һ㾡ȫ
˻飡
Ҳ
ɼҽʩչ
һγɺƵȴ罭嫣ϯȥհɣȼһУ
ǱٵΪǿһ
֮ڣָָֻ飡
±޾ħȱڣ˹
Ȼħѱ޷ƾħ֮ɱˣ
ƾħѹɱƶ
ٵֻЦһüŷɷâ۹âʢ
ȻּʹԪ䣬ȫֵħ
ͷһףϽǧâ
Ȼɽħ֣ȱ֮ǰ
޾ħ֮ڣ
ħ˳ŵС
ٵƽƾħ֮бƶսһڡħãƾħѹѹ˵ǲѣѹƶ±㶼ûָ
£һӳӿȣ
¡죡
ͨȻرգ
һž֮У
Ȼħϵͨж֮ϵ
⣿
ٵȡħ죬ȡһƬƬһ㣬ħ֮У
ħâʢգֱָ޾֮еħڣ
Ȼͨؽٵһն˹ȥ
նħŭ֣ŭҡΣ
Ȼͨٶȱħжϣʹ˹رգ
߾ȫܹ彣ûܰħնɱ
ٵ΢΢ҡͷƶ̫ˡ
вٶȴ߶ħ죬ȡƬͨ
¡¡
жȻδƽ
桢շ籩ħϯ
ħŭ֮£ѹ󣬵δһͨٶȿ
Ȼʿվ֮ͨǰĪ̾ϢûһȻٽ
ˣ
ħȵ㾿Ҫô
ٵһ£߲ѣɬƶһԣܷնɱħ彣֮£һ֮࣬Ȼûܽնɱֱʦš


167 ħСүң
ħ֮Уãֻħѹӭ
ֻħѹҲɱǿߣ
ȻٵƾɷԼۡԪ䡢Ͻħ֣޾ħѹڲ֮أ
ڱٵǰħֻһӣ
Ȼ彣֮£ֻ˼ħȴδ֮ܽնɱ
ñٵг˴ܣ߲֮ɫ
˵ȭ׳ƶֵʢ꣬ȴնɱôһ˲֪꣬ұǧϹͷ
ٵ׺ɽҪ֮ж࿳
ˣ
ħŭȣգƣ
ħ֮಻ͬ٣㱻ڴˣãҲܹɱģ
Ҳƾһ׺ɽȴҲδܽȾŴħɱֻܷ޾֮У
ߣδɲΣɱȲħ
ħʮħ֣
ܵٵɫӣ˵
ɼսҲαɶѣҶԱɱħŭƥŭ
Ʋ˭أ
⻰һǫѷ͵ıٵҲɵŭˣȵƶµһǿߣ㶯ɱ䣿ٽƶһ

ħſںȵ
ү
ٵһ֮У޾籩
Ȼħٶŭһͨħ֮ٶȱӣ
ֹˣ
ٵٶȺƬħ죬գٶѰħ֮
Ƭգǽշ籩δƽϢħ屻Уħѹѹ֮е
ˣˣ
ħٶƿּʿվ֮ͨ⣬ٽæŭʿûûˣ֪ɱ˱ȴԱ㾿ʲô
ٵЦһ̧Ȼ˵Ծ֮ƶҲն㣬ʲôأ
ħ˸ɨ˹βӦҲαɼǿߣѰħڵҲɱ㣬ǱͰһͱͱһ£ٶ̷úܺ𣿡
ٵԣŭȻ˱
Ȼֱӳ֮նһ

ֻħ֮ϣѾʼ˺ۣ
Ƥ֮ˣ˼һһ籩ϯ·иǧٽ
ħ˲ָ
һ̣籩桢ȴʹħ˺ֳۣơ
ѭ˻ˣ
Ϸˣ
֮У֮ħѹ޾
֮ĵʿҲûټ΢Ц˵ϷϷģҲҪƶҲҪӵˣħʲôҲأֻǽЩʵһҪۣɬ㣬һħʲôֵǮûУ
ݵһ
ħһɫīڣ
ħվħ棬Ͽԣǳʶʱ
⣿ٵС˵
֮Уһѱʻȥֻħɻħ˵ͳɭɲȴ˴˼ί
ˣٵ˵ɫӣ˵ƶǼˣ裬˱£ɱһֵǮˡ
ħ֣ɱƷײУħħƷףħ˵ԽħƷУƷɱĲΣ
⵹ǲٵ΢΢ͷ˵޵ʮзǷ£㣬粻֮
֮ǰͨħӦⲻǵҲûзţ޷ڣֻܴ裬ֲԸΪҲ޷ϣڱͨӡǡ
ԭˡ
ٵʧ΢պһЩ죬ֱӿħ֪ܵΪͨ
һ룬ٵжʱ泩ȻֵȻˣҪǲƶɧšȿȣƶټôӦƶһ
㲻Ҫ̫ˣħŭȵ
ƶһڵ֮Уһأżһʮ˻ءٵɫ˵
ʲô
λϹоŴħ֮һħ֮棬Ȼͳ
ǿĴڣǲ֮ȻҲԸһ챻ͱأżͱʮ˻ء
ƶиСһʲôڤħ޼ħ
ٵŵ⹦ƺÿһ磬ͻ޼ħգƶҲܱ֤ʱ̶ػС࣬Եһ˼ңʲô޼ħķŷ񣿡
Ŵħ֮ͬ䣬ͬ㣬ܡ
ħδ£ٵѾٽ
һԶ񣡻һܼ޼ħγɿ֮Ч
ħͷ
ţ
ħ޾ħ۵֮ͨС
ٵһӣħĿɨַš
ּʿӹħУȡħƷס
ðΣһ׷Ļ
ħħ޲ͨж֮ϵ
ħ棬һʱ
һֿͨˣ
㻹ʲôħŭ
߽ٵ֮ͨǰһָͷղžͳ߽ƶϲˡ֣šǳƶո֣ܲһĲ࣬һ
㻹նһͬ⣿ħŭЦ
ͬ⣿
ٵЦ˵ˡͬ⡱֣Ȼԥӳһն˹ȥ
һк죬죡
籩޾ӿ
Ȼǵʿٵͨ
ϯ֮У
պҪʿʬΣ
ħŭҲ
ʱ֮⣬ʿħ졣
Ҳħ죬Ʒ׼ߣħ֮ǡ֮Ƥ֮룬Դݻ٣ħݻ
֮ǰ޼ħڵħ֮ϣ޼ħٵħǣϵϵⱦٵ޼ħڵĺ󱲣Ѱ޼ħڡ
ħֱָħķ֮ҲǺãʣµĺƬˣƬֻٶء
ٵŵϼһ֪˶꣬Ȼ֪ܶණҴ޵ҲΪ˽⣬ƶʲô⣬ǿһ
ϸ룬Ʒħ֣һ̾ھŴħޱη壬ʵ˵ħҲһԸΪ߿ǰ
ֻƶ²ѣʵڶԲס˼ңǵüųɡ
õɣҪຣ
ٵţ˾ͽĹģͷȫӶ֪Ϊͨûйϵ
³˿ʰ˲о֣㻯һâŷԴɽȥ
ǰ񣬼ʧܣɽƽ̣ȴľڸ˳һܣջķᡣ
˴ǱذжգٴԻͣȴδ뵽ֻ޵Ĵ
ϸ֮£Ҳһ㣬б泩Щ
ԭΪαľ˳ˮֻնС㣬ʤޣδʶ࣬ǼҴˡ
ٵһۣĵħֱһ㣬ţպѽĥ
δãϪֹ֮С
֪ûй˾ͽӵһϢ¶֮ɫ
ʦ壬ôˣ֣ʵ
ϷڹѣϢ˾ͽü޵˼ʣλ֣ƺΪȨռݴλá
ʲô˼֣¾޵Ĵˣ
˾ͽָ˵˱¼ߣƽ̶ܣǰ˺Χɱӳ죬ôˣĪǰ̫أ﷭˴⵹ǹ¡ףϷ㲻ôģ
ʦ㲻֣²
Ȼһ£˾ͽƺ뵽ʲôɫӣ˹
ã֣һתȡ̣죬óۣɫɱġ
ˡ˾ͽɫӣ綼˵ٵݷ֮УͳˣֻǱأΪ˵ĳЩ˽ԴɽظΪٵթ˴ζʮֽΨ޵ĴϣҪڸھ֮ǰ·ԴɽȻˡ
ԭˡ֣¸̾һ£Ȼıȫ˫
˾ͽһۣ̾Ҳ֪Ϲͥûֲķţ˵ݷ֮ڣӦеġ
Բ̸ʲôֲ֣üͷΪ⣬ݷô£
ݹżأ֮ͥǰݷҲǿսϾֻģç򣡡˾ͽ˵ΪݷƶģұˣҲרѡռ㷽˲š
֣²ɵþȡ
ͥʱݷ󷨡ιߵĹ٣Կɽпˣ
˾ͽ˵ݷ֮УжεӦʦһ׶Ҳݷ֮ӱã
أ֣ʵ
ͥ׻ˣ˭֪أ
˾ͽ̯̯֣˵ֵһο˾ͺףǸСӣѪɱԬХ׿磬ԪһϷҲˣôͷɽףۣû󣬾Ȼɨ۷ŵӣԪһĿ֮λľͺף
Ͼڰ׺۵ģ̸ס֣µȻ
⵹Ҳǡ˾ͽͷǸʿԶʮ֮꣬޳֮ǿ֮УҪ˵׵飡
ҵı壬ţδУȳɾͣӦôˣ֣üͷʱһ壬Ϊ

˾ͽһۣòܸһۣԼҲã֮С
ֻ˾ͽ룬ǶݷЩģֵı壬ԼѾ׼طԴɽˣϷ׼ȥԴɽӭɽͷֹۣһЩ
Ҳá
֣Ӧһ
˾ͽţ㶯ǰԴɽȥ
ٵʱѻص˷Դɽ
ү
СϣԶԶñٵݹֻϲһԾ£Сȣƨƨ˹
ݷô㰡ôᵽŻСӻܣѾЦúϲ£죬̲סڡ
ˣһݷö졣
ٵ˻֣Σݷһ£һҪܡ
ɻûִܣͼǰСһԼö족⼸֮Цݽͣ͡
ڱܾʧǽŲһٻͨһһͷԵڵء
ûˡ
Ī
һ̣Сүҡ

ٵԣҪڣȻתͷɽ¡
һ̣ٵ¶Ц⡣
ӭͣǮˡ
ɶ
Сүʱͷγɽ¿ȥ


168 Ӧʦʮ֮ڣӢ֮ˣ
Դɽ£ڤ
λƽ̼սĴڣΪ׷ɱܻŮδ£ֻһλаµĽն
˴αٵݷ֮У
ǱߵϢ֤ʵݷѾ𣬴ڵһݷʮа˾ҲѾ
ݷ𣬴˵Ƚ֮£޷
˵ٵӦѾˡ
ֻΪٵթ΢һ׼ٹһʱգҲģȻ޵ǿߣǱԴɽ£ձ׺ʦˡ
Щ裬ܵ˲ס
޵ЩаɣڴľڣԵη壬һɲǽ׺ۻԵЩûк֮ǵħ
ݴԴɽȷʵʧȥ˱ٵ˵ػ
Ŀǰ׺֮Уֻųư׺ʦĹδжãԼֻ൱
ƽ̼սɵ𹦵񣡡
̽һ̽׺Ŀǰʵ
ţʵϣԼҲ뷨
Ͼ˳Ǹһڿ֮ʱѾɽ
ǻûеɽԴɽԶԶͿǰ֮ǰһʿ˫֣ͷŵϡ
ʿǰĵϣһֻСӣ죬泯أ˵ûȫһ
⣡ʿû
ɫ԰ףʱתλնҧȥ
Ȼ䣬δȥһʮ˷ܵصѽţ룬롭
һɫ͡
λնҲʱɫӡ
ֻղͷ˵ڵأЩΪ˵СӣվϣСƣԵʮ顣

˶һۣվ̾һ
ͷߣΪס
һˣֵɽ
֮ǰСнӭ˽ȥ
һֿۣ˿ŹһſŵĴɽס
λնĸҲ֪ͷС֣Ϊ
һԪһһԪһ߽ͬȾ֮£ǿ˼£ƥߣ
֮Уٵϡ
Ůӳ»һȲ衣
λ
ٵЦһһڲ衣
»üпǰ׼ȥϲˮȴСкȻǰסȹСҶϹˣĶˣˮͺˡ

Ƴһۡ
ȻٵȻسСпһۣҲҲû»ϲˮ㿴ˣЦƶջɽã˾ˣϢͨĪѶ˷ԴɽԶɽϵĶָƣ
ң
ɫ΢䣬ŵֻҹԴɽϣзǴĵܣ׺ܱ¿أйڤݸһԴɽ˱ʣֻ±¶Ҫ
ʩһֵŷԴɽļ󣬱ٱеǣΪڤˣӦԴɽ̽һ׷ħȥ򣡡
⵹ˡ
ٵȡһƬմȾ޵ϢĺƬ޴ʬȫޣԴ£ȨΪ֤
޴ˣ
ɵ¶֮ɫ
λն׻һۣŵɫʡ
ԭҪȥһˣˣʡƶѹ򡣡
ٵЦ˵ƶҲ֪ûʬ׼ϹأⱾԴ֮ҲΪ֤ʵƶ֤Ӵ֮Ҳû޴ƶŵùġ
ɫãЩҡ
ȻⱦٵһֱǱذУҪЧǰΣȺȻһܡ
޵Ĵȴ˽³ֻ¾Ҫһһն촷ۣʿˡ
ɫӣӹ޴ĺƬи֡
˵޵ʥɱ֮Ȼʿˣ
֪ǰ޴һܿǿߵĺΧɱӶɱΧ
Ҳ˵ٵ˵ı죬Ѿǿи߲ǿֵĲΣ
ˣˣվݡ
վݣһ
иվݣҶáٵ̾С⣬һ˻ͷˣǻʹ죿
⻥ʹ˼Ȼվݡ
һ£׿绹ԬХ۵ǮôûٵЦŵ֮ǰĴڣʱǮ͵ҩѾ͵ҷԴɽϣĪǻˣҪ˿۲ɣ
׿ԬХۣɱǰУһ۷壬һ񾳵˵Ҫϸ飬ƬҲҪȷˣܱ뻧Ǯ
ԭˡٵ΢΢ͷ˵ƶٵһȣǵȵõ֮еˣֻȥһˡ

ɫӣòⷽǻһתݷ֮¡
ݴϢݷѻ𣬸ʵһҴľһݷ죬ǷҲѾ𣿡
ȷʵѾ𡣡ٵ˵ּ֮ƶȥ֮󣬾ͼݷڱʵƶûʲôϵ
£һβμݷ죬죬ʵɫ
ʲô˼ĪҪףٵȵ
ˣֻҪ֪ݷ𣬵ôģ
ȻڣʳΪһ⡣
˵ֻĴڣܴյУʿܹ
λжεӦʦҲǼġ
ٵ̾Ϣһ˵ƶҲûϵȻǻģڶ֮ʣƺָǣƶ𾪣˵
˵ʲôĪʿĪϹͥĳһǿ߳һģһʵԲȿɾͣ
Ӧʦпǧ˵Դͥʷ֮Уδعʮ֮ڣƶӢ֮ˣԸԼҷҲƶܴ
ٵֵ̯ƶͳˡ
λնԳĬ
źڱٵĳ»ӰɫŹ֡
ֻСͷǣƺΪص˵ͷ
ǣ
λնҪȥ
Ȼžһ
һ
ɵλնһ
һ٣սȭƣعͷʵкηԸ
ٵѾ͸˵ĲˮЦ˵ˮЩ̣ղ˶ѡ
£СһۣȵСһ˾͵ʲôӣ˴˴ŷԴɽʣǰοʵģοǿտ˼仰ߵģǾģǶĴ»õǣ
˵ˣ΢΢һЦ
¶Цʱ򣬵ʿȻְڽϡ
ͣ˰Σλն¶ŭɫ
ǺͿˡ
ȻЦ뻳ȡһľУ˫ֵϣ˵ö켫ŷԴɽϮܴʶȡҩǰŵЩ顭
ʵڿʲô
ٵ˵СѾľнӹ֡
ӦõģӦõġ˵
ߡ
ٵ֣ƽ
תȥֱɽ
ɽ£żһ
ˣʿ̫ˣ
ҵնȻթ
ʿȫ
λն׷ױ¶ŭ֮⡣
ɫĮ΢΢̧֣ö켫ҵ˽һܱˡ
£λնĬ֮С
Ǯ
³оûв֮⡣
Ǳ֮̽⣬̽׺ȷʵ飬ôͲ̽
ٵȻ⣬ôһ
ˣ˵´ؾǣλٵľڣҪһˡ
˵ּ֮ת˷Դɽϣء
λܻŮȻڷԴɽϣ
ͬʱڷԴɽ֮ϡ
ٵ켫ַԸСкʹɽ׽Ⱥ
ܻŮӺ߳ˡ
ٵɨһۣƽ˵Ҳûε˼β֣
ܻŮ£˵⣬û̽׺ʦǳҹžǴƷԴɽʱˣӣΪβɱ
ٵЦ˵־ͿʱɱǷƶӣһ޴ҲҪϾǣȥǻǮν򹷿ˣ棬ƶԲǴӣƶҪӵģ
˵֮ñٵ˵һݷ֮Уƶãͥδ׸𡣡
ܻŮɫ䣬ʱЩ԰ף˵棿
ٵƽ˵Լһܴǧ꣬ͥؽϣشؾ֮УҲȫ޼أƶ׷㣬ϣƶһμʱѾȥˣͥɲһУﲻҪ
˵֮󣬻˻֣תصԼڡ
ʱСжϣ߼ſ¡
ٵһ΢΢ס
СһʣԴ߶ͷϵɷ
ٵɨһۣĵƶϵɷͬԼӳڷ֮ϣܣҲǿֻƶɷЧøǿСһ߼ҪһЩݲͬʹͣɷǻƷףиߵǿ֮֡
ɷ֮⣬ǻõʲô
һһءСóһѵȡһͭƷ֮С
Сһ߼ȡһȻһͭӣȻƷԵͭҲƷ֮С

ٵĸбŤ񾳵ֻǵһɷСк͹߼ףȴɷ֮⣬˷
˸еܲƽ⣡
Ск͹߼׵ķͷԼġ
ñٵ泩һЩ
Ск͹߼ףָʩչȻǴݷ
߼׵һŶ
Сеһ֮
ñٵеǣС⻹һŵȻԪ䣡
һŵƶնɱǽն񣬾ȻҲϹͥķţ
ٵԸоȣСк͹߼ϸһ飬ûвŵı׶ˣ³ֵ˴͸Се֮⣬ʹͣǷǵҪǱΪͥԺ󱲵һֱӻʽ
Ϲ֮ͥУΨΣֻ²ǿ֮У
֮£񣬶붼̸ǿߣ۶ôɫֻǱߵţ
űϾǿߣӦӻʹ֮ɳԳΪǿߡ
ٵţֿСһʵٽʹ͵Ḷ́ϸƶ˵һ顣
С֣˵ͬľ
󣬱ٵȴЩ
ǸӦʦ˵ɷҫܵͥϿɣֻҪƾɷΪ־ͥ٣
С˵۾΢̰ͥٵӡ
Ȼ̾˿ϧͥˡ
ٵٶĬ֮У뵽ӦʦĻ
ͥƾʲôؽ
ӦʦἰͥĵѾˡ
ͥǧ꣬ͬٵ֮⣬񾳽ǿߣҲǧ֮ڣ
˵ͥĵ˱ڹ֮УͥľɲҲӦѾͬ³֮У
ԪһΪ
ս̲ԷͳһԪҲǴǴǵͥˣ
ӦʦĻȴñٵд˿Щ衣
ʱȻ̧ͷ˵֮⡣
⣬æɫ
ô£ٵ˼зӦü
֮ǰķѾ޶˴ĽϣǨš˵ɵͣ¡
ǰἰ¡ٵͷ˵ڿصĲԹϣƶѡһҪԴɽġ
ϣϷˡɫѿ˵


169 ѧˣٵʹļף
ڵǰΪ̽˷Դɽʵ׼ǨɽţķѾʣ򾩳ǹһϡ
ϾǴĽڸصĲϣĵرֿʯֻڴİѿ֮У
ƿڳ͢Уֻ͢ãڽ֮࣬ʵϣֻҪǮ㻹ǿԴӳ͢йνϡ
ֽףܰϣʵҲǴĻʵڣڶ߲㹲ͬĬġ
һף̸ףնɱȻ䡣
ڲΪ𣬶ʧȥǿ֧λ۷ϣҲٵɱ
ڵ۶ϵ߰˰ˣɵ䵽ʮɣʱ̻ᱻٵ̤ƽɽŵΣգ
ˣڹĹԱУڱһ㣬ѲΪǡ
һʲϣֵ޴ϲԱ̰Ϸһϡ
´ǰڵ壬򾩳Ǵ˶Σһϡ
׵˵²²⣬һǱϲԱϷˣ԰׺۵壬ȴҲûеõӦ
֮ʱµģڵĲϣǵ˱ٵڡ
µģǱٵµ޷ֹ۵Ĳϣ
Ѿ֪ˣһϵı󣬱ǷԴɽԸ³𣿡ٵƽ
ٳϳȥĶ³ģ
ʱ⴫һϵ˾ͽʩһ
ٵһۣ˵ô
˾ͽ̾һ˵ǱϷ֮ǰ԰׺۵壬һʲϣѾˣǡȻڵնɱǰ֮ڽ֮ǰѾϷˣ
һϼȻҪǨɽãȻ޴󣬲෱࣬漰㣬ǣٹԱ
ѾϷϣҳԸĨ֤ݣҲδܲó
еѾˣϻѾʹˣڲϴɢļҲвٹԱΪ´㡣
˵δǮҪһϣ㲻ҵҲҪ˽ǣǶҲﻢ£δܰ³
֮⡭
˾ͽ˵Ƭ̡
ٵɫƽ˵
˾ͽ̾һ˵֮УδͬһӪǰҲΪǮ棬ʱºҪ³ȴ֮ǰǰˡ
С룬Ȼ˵һһѹ˼Ҳƣ
˾ͽ£Ȼ˵Ҫٸĳλү漰£һǮƣڹԱĳЩϵĹԱгԹԾִⲻ³ǮȥһһǱã˽赶ɱ˵ĵ
˵ţ˾ͽ̯̯֣˵˵ˣ֮޿֣ΪǱǵ̳Ĵ
˽֪޵֮ˣôĸ߲㶼أԵҲ˱ã
ǻ˵Ͼһ֮ܲɱϾǣľٹ֮࿹⣡
ǱϾǳ͢٣ھǣ
˾ͽ˵ƵϣЦһջ˵Ը⣬Ϸ򳤾þڷԴɽϣϷ취һϣҪ¿ɲͿɵģҪһ
ҪķѶãɹֻزϣٵȻʵ
֮ڡ˾ͽȻ˵
ۻٵȰ꿪ٵ
˾ͽס
ƶôֻпӱӵʱʲôʱ򱻱˿ӹӣ
ٵɫĮƫͷԸԪս
˾ͽ㵰ΣŵϴľǣЩ͢һһ˰գ
ٵļ˵ƶǵʿĵǽĵһΣƶȥǽġ
˾ͽͷһս֣ĬȻ
̫ˣ£һ͹ˡ
ٵѾˣ˼ҼȻϲڷԴɽϣƶտһȥգƶ
˵ţȻתͷͿСѾ̯һ鲼ƨɣβͣװ
װĶǲӡӡӵȵ¡
ʲôٵʵ
ʰһ°С£ȻͷСм̽ͷ˹ϱٵĿ⣬ŵүѽͷǽ¶˼ҪԶ֣

ٵĬ֮С
˾ͽˣҲһãȻ
СвͷϵĶǣŵҽǽҵļɺˣǵۿʱһæ˵ġ
ʰա
ٵ˵Ĭԡ
ٵ߳˵֮⡣
˾ͽ
ϼһ˴λطԴɽ֮ǰҲ֪޷ֹһϱϷˣһȻֻ˳һԴɽ
Ҫƶ˵ʲô
ٵͣסŲʵ
˾ͽڲϴѾ䶨һΣʵڴĸ߲ıĿǰʼɢϲΪ˶ȨһѪ
ٵ΢΢ͷóҸղҲ˵ˣЩƶϵļһпڻǮ㡣
˾ͽ˵߾ݺ󣬹ʦ棬Ŀǰ֪ȥ򣬻ʵ۽˻ϴãڹʦһģѾҪְ
֮ǰѱã֮С
ɽ࣬Ϊ״ӣҲѾѺ;ǡ
˵˾ͽ˱ٵһֵۣڤǰˣ˵񣿡
ӵĽ飬ֹǽǳ±ٵ΢΢üʵĴҲˣ
˾ͽѾְ񣬰˵ܵǣǡ
˵ͣ£ż˵Ϸἰĸ߲ƺҪĴˣԴɽһˣ֮Ľ飬һ顣
ٵԣʵʲô飿
˾ͽӦ嵹֪λĴ˴ǰѾץˣ֮УûдӦ߲Ҫ󡣡
ٵȻ̾˵ѱץȻƶȴղϢֹһӣҪƶ̵Уƶڸ紵ݶȫȻ֪ǲ㡣
ڴ֮ǰǶϢ棬ڷ棬õĻǹɱħϢ
漰ϢϢٵ޴֪ˡ
Ĵƶܸȥһ
ٵ򾩳Ƿ棬°ͣ˵˴ҲҪȥһˣüһ档
ţ˾ͽȴɽȥ
ɽҰ˱ٵһۣȻԣ˵޼ħڵǰݳֹ
ȻҲ޵ĵƵĻ
ݺδٵʵ
ǷȥġϹһ£˵ǰƺһֱڤѰʲôԴӰ׺ʦ񣬴ڤݸҸ֮󣬸ħ˼УѾΣҲûڤݣһΣĳΪǵõʲôϢĳЩڴ˽ףԲȥǡ
ǡٵɫ΢ĵƶȷʵҲһˣ˵Խ񽫽һ꣬ڴôЩʱգûʶǺεȷʢü棡
ĳǡҰ΢΢ͷҪȥ
ھ֮Улٵ
ϹĬΣŵĳǰҲʹ߻Ѿȥˡ
ʱƶһءٵ˵Ȼ֣˵һƷ
ϹĬãԿɬŵǸ𣿡
ǰ̫ˬˡ
ٵЦ˵ħȻһҲʶʱ񣬵ƶƶ²ⲻħĲܹͨŤתϢƶ²ⲻһƶ֮ǰµķɱ䲻ϡ
Ϲʱ˸
ŤתϢһһϦɳɣ𽥸ı䣬䵽󣬲ǽȻͬ
ٵЦ˵ÿ³һҪԴɽһˣһƷĻƶÿ³һأ
ϸ緢
Ϲ̾Ϣһſ³һȥ
ٵĬĬ˷ɫ䵭ĵԴƶֻһһ˷ǿƥѹ£վҲ֪ƶĿ棬ıԶǡ
ϹĬĬȥԵֵͳ
ͬʱҲΪٵøΪ֮š
ʿȻթ֣
ҶҵȸδóȻϷԴɽǰǰ㣬أ
ֹأҪˣǿ߱նɱ֮󣬻ҪԴɽģ
֮ǰʿº󻹼ԦսǸɽţҪø澡ʧԪڸ硭ʱʿսǴԪ̫ϳжģ
ڶһҵǵɽֱ֣֮
۷׷ף඼нٺ֮С
ʱľ֮УΪƽ̵İߣɵø̾ǧ꣬Сʿվδǧ꣬ݷ죬ûС
˵ƽ̿гϣЦʵÿһթƽ̼䣬һٴѶλ𣿡
˼ϵЦ˵µһģ浱˶Ǵ𣿡
ɽ޵޼ħڵɣԪ֮⣬ҹϵħڣ
ɣе̳ʵ򲻱ѷɫֻǳڻҵĴ֮ϣԶ̫ƽȣûķչ׳Ҫڣһ
ԣɽ޵޼ħڵȣڴڣԴڣʵҪʮɡ
ħڣҲؼĶ
ǵƽ̻̫ϳϣȴʿУ
ǧ괫У֮УǾвʿʮ֮ɹ
ƽ̸֪̾˵ʿʵ˾̾Ǹ˵ǹڷأ
˼ĬĬƽʦһۣԹ˵ƽʦֵеùʿ𣿡
ƽһŽ߷ŭ
˼һ߷ɽĵһ쵽ŬУ֪͵ʦϴķƽ̡˼˵˼ƽ̷
һɵԼ׼ȥɽûгΪƽ̵ʦ֣ɽ
ȻûзӦͱƽʦִˣ֮ͷδɵʦ㽫ݺݵһ١
֮͵˫ۣʦƽʦֵлллʦץסԼ޳֮ͽ
ͬʱǻʹ֮ڣҲѴϢٵնɱ޵Ĵ
ʿȻû䡣߳˵ȻһթϹڴǰһȷѪꡣ
գĻʵɫ䣬˵޵Ĵһϣ֮Уնɱȥֻ¸Ҫ֮ǰһܡ
޵ĴǴɣ޵ĴУһ첻ѷɫ۷Σ߲Χɱȥ
ʿı죬۷εǿ֮УȻǼߵУҲпѾαɼս
ǲ֮ǰųɾսȱ죬ɳ֮죬ٲܼʱסǵ޴¹֮󣬶ѹס
Ļʵ۵У˼Ϊصɫʡ
ʱԶֳһȻǹ񣬴ĸ档
ǣ˳ʵ֮⣬޳ɾɵķƽ˵ܳ£֣ǿΣ
ǡ߹Ӧһ
½ɣġ
Ļʵ˵λһǱųص˼ص޹
δжãϢ
£õϢڤݹɽԴɽıٵˣԦԪսǶ
ʲô
Ļʵ˯ȫޣŭʱڷԴɽ޽ĵۣʲô
ǴĻʵۣʱѵ֪Ϣ
Դɽϣʻһսֱݷȥָ򾩳ڡ
ڴʱڷԴɽսѾԽڤݣ֮أݾڡ
ճ֮ǰɴﾩڡ
ϹսΪ㣬ҲΪ٣ȹԦݹ·Ҫöˡ
ٵڴ֮ڣһڲ裬ˬЦ˵ǰݴݣʮ֮һĺȣϹΪϹŶֵ裬ȻͬѰϧۻûã͸ȥˡ
£Сؿڣ˵Ļҵĺ԰ϹϹ֣ͥÿһŶΪ󣬾ϴЧãҹ˻켫ϡ
ˣңһﻨÿ֮ʱڸС
Уʦߣղ˺üöϹʯ⡭
Сϣָһһ´˵
ٵ˰Σŵô֪
С޹Сǣ˵ⲻǰ͸»һ£Ҳ˼ǰ̵İǰϹأ̽磬Ȼȵ㣬С
ȿȣ
ٵһƾͰķŭģǵģɺͳ
˵ԵĽס壬ʮֹŹֵĿ⣬˹
Ȼٵ̾һʹļף̾ƶûԴӱ׿ץ֮ѧˡ


170 ۼԸУ
ݡǡ
Щľڰ£̫ƽʢ֮䣬͢ѹ֮£ˣȻħ֮¡
ֱĹ˥ħڰֻ֣̿Ƶ
ھ֮У˵ڹ̫ƽ֮ʱħ֮£Ҳʲôܡ
ʱھ֮У¥֮ϣ۸񼫸ߣڴ˴Ƶģ̸Ϻᡣ
ŹʣӢ̸ۣ´£ű̸˽һ¡
˵𣬽һ磬ж޵ĴѾ䡣
޵ĴģǰΧɱȥ˱֮ߣǿ޷󣡡
ǴڤضǱٵֱʣ
֮ǰ޵㳤ϣ޵޵Ĵ˵޵ҲУĪλٵ޵г𣿡
ֹ޵ҪˣгɽɽԬХ۵ȵ
űٵӲרŶɱϵħ׷ɱиŵ˵»Сɱ۾˻ƽɫ
ƨٵε
иˣİ𣬷߷˵ɽƽδеǰ񣬲ҲǱնɱˣйɽĽնˣͬŹٸݣΪΪɽ̰ٵǲηǿȨŹٸ棬նɱȥ
ԣԳˡ
£أʱŭݣ˵ٵնɱħ֮ʱΪȰ֮ǰһ֮ѹڤݵֻ
ĻȾȻ˿
ν߼ʣ߼ǣȽСԣֻǰϲƸ
֮ԣҲܴȵȹŽδ֮ŵԣ
˵̬Ȼңˡ
ԣ޲ţ˽¶֮ɫ
±һλƱΡΡСֵǣϷˣС֮ģȾ֮ڴ˾СֵһлСֵܵҵȣ
СԷһٵǸ¶ɫ
ˣ
һƣҡҡͷȥΪ顣
ڳ֮УžУв֮ɫ
˾ֱ˾¥ӣ˽䴦
֮ðһֻˣʮֹŹ֣Ȼ֪˾¥֮ϵĶ
ٵĳѾ֪λĴ˴ǰһԺ䣬Ȩĺӵܽ
һֻҲ޵ĵĻ
΢΢ͷ˵ַҡһ䣬һֻֽףԺ֮С
ͬʱ֮ϡ
ΪѰǰУκնΪ׿Իһ£ؾǣػꡣ
֮Ѿȥ˵ҪôҪôؽΪڲϴ֮£ʱ㱻š
ǣǾҲͬһϵεţֻʱܱܷͷ粨ͣЪҲȻҪˡ
ʱѰںȾƣǰһӣζȣˮϹ
Ƶ߸ˣŹʣͶ䣬Ѳ
Щ˶ǳȨ󣬶жˣߣȴʼߣΪ
ڳˣʮڣΨѰʮѰ˵УʵҲһ
˽磬ᣬΪǲͣδǰ̿ڡ
ŽУ޵ϢǴڤݴġ
ɱǰеĸħڤĹÿչ⾰Ҫ׼ǿߣ
ڤд˹ǱٵΪһյˣ˱ƣɫӣ˵ҽѶʮˣɣھҲʢ˼ʮѾʵڽ˸п
˵֮ǰҲڤְ˵ڷԴɽڵĹɽ򣬿ɼλ𣿡һʵ
Ѱ˿ھƣ̾һ˵ʵǱĪ⣬ĳǰԴɽͼһն
Ĳһʿһǿߣ˲һ䣬ţ֮꣬ƽ̣֮ߣȻڹʦôܣ
ȷʵͲòۡѰ³˵ĳھҲţδ˼ţѵ֮ǰʵԲλࡣ
ŴѱԹٸ𾴣һ˶žƱʵ
ǡѰЦҡͷ˱ƣ˵ɽĽնˣնɱȥ˵Ǿηٸ𣿡
ѱ죬ӷȣҲǣʲһӣٿЦǱٵֻڤݵƫƧ֮ҫ֮УԻĸ߲ڴ˴ܷĵط
⹫ԼǣӾƱ˵
⹫Ǿ֮һҲз治棬ŬǵʿɱȣЦ˵һƨӭȥ
۷壬ٹЩ֮꣬Ҫı£⹫䣬ʱƾ𣬱ƮƮȻһӣЦŵҪˣӶҪɫһƣ
⹫ȻѷɫκˡѰҲЦ֪ľ㲻ƣҴſԣÿ֮󣬸ǿϡ
Ⱦǰô֪Լסǣ˾ƾЩѾǵˡ
ʱ˷׷׸ͣЦƺԣκ
ȻѰȻ̧ͷȴʾͷһâǰǰս
ϵЩῡܣ׷ƫͷȥ
ǰսԪڵı־
ԭԪڵս
ԪΣڴľ֮ǰ
Ԫڲȳˣ±ǲǰʡѰˣ˵ְڣĳȸˡ
ĳ⹫Ӿƾͷ࣬ǰһվڳǽ֮ϣȵԪ£ս
ϹĹۣ
ʱս֮ϣһŭ⴬ԪڵˣСүҶͿбǣôϲϹСүսСүͽս


⹫ӵŭνҪǰ
Ѱɫãƺʲôæס
ս֮ϣִһŮ޶˵Сүү˵ˣǽģҫģүǽĵʿǽĵ
սȻ˵Ŀ֮£߳һһŮСһŮһˡ
иӣͷǣβ߲ͣߣһ֧ӣ
Ųż֮У߳һʿ
ʿ忡Ʈɡ
ɫ䵭
˽ĿȥϢһֻ̽һƬԨ֮У
ԨĪ⣬ǣ
һ
ЩԸʾľһǣ׷״ƻ״̬֮о˹
ݼٵ
Ѱɫãʩ
ڶˣһƺֻԺ֮кһʱһƬհף
ղǻλᣬѾ߲εıٵߺҪڱٵ֮ϣԹٸ޾ηʿһɫơ
ʿˣֻһϢ˼㱡
㣿ٵնмӡ
ĳѰɫȻ˵ܵ˾ǣʱš
ϲٵ˵ȻûиԷɵ˼ҲûгЩ˶࿴һۣ˽˳֮С

ѰɫЩӡ
֮ǰ֪ⱦٵ˱¼ߡ
һΣⱦٵˣɲ⡣
ڴ֮ǰɽƽ̼һ棬̸Դɽıٵˡ
ʱɽƽ̵һ߻ԼԴϢ
λնɱɽƽ̵ıٵ־ǺεȸĪ⣿
ʱѰĺɵס
תͷȥȴղЩƺԣıߵľһǣʧǣɫ԰ס
λſԵ⹫ӣҲûס˵ϡ
֮䣬ߵĴ֮һ𣿡ǰԱȱٵвλչӣɬֻһۡûнҷУҿһۣû˰ֶ־
һ̳ųŵ⼸λˣڿٵһ˲䣬·𿴼ңԶʾͷİơ
мľ룬ңԶ޷
֮𣬲ˣ
޷Խĺ蹵
Ҳˡλ⹫ӺȻ̱ٺķʮĥǣ񾳽磬ΣУֻҲ֮ϣҳţʳǣеĿô
ˡѰ̾һЩ׵ӵܣģվһ
ЩŵĸҺ󱲣ԸĵرΪԸ߰ԸǱٵ⣬ҲǸƫƧؽʿδм棬졣
ٵ棬Щ۽ֻھǵĸӵܣЩľ֮ܣܴۣ˺бȻһϱȻһ谭
ٵ뾩һ£Ҳ֮䣬ǡ
ٵŶѾǡ
ʱ֮ϣиӵܣһ˱뾩֮һǶ֪ߵغóȻ̽ٵ˵ǳ
ٵΪߣȻԨĪ⣬ǿԿ̽ģ
Щ˶ܴۣɥ֮·Ƿˡ
ϢٵĿǰסһСԺǰСԺˣǰθӰĵסһ£˵ĪǳŴģ
ô˵Ҫ˶
˵ֻҪûз£òҪͻ¡ʱϱо飡
վ˵˱̫ߣӣҪ빬£
ܵѹʱΪѹԴͷıٵѾסĴ˴ǰСԺ֮С
СԺأ˸еΪʡ
ʱʰ׵֮ʶСһԺпʼС
ڷ뱦ٵ˵һҪȥѰھǵĳ
һη֮Ը汦ٵǣΪĵĺƲϣ⼫ΪѰѱΪͨǱ͢ѿء
˴˾ǣýϵ⣬һ
׹ͬǰ
ǣƽү

˻֣߳ȥ
ٵЦ΢΢ͷֿһ࣬ǽǴֻðͷ
鵽ˣЩŹ֡˵˾֪ĳЩ£ʱˡ
ȥա
ٵ΢΢ͷҪۿ
ȻʱԺ⴫
½۷Ϊʮ꣬۷ĥʮ꣬ԾԲްͬȾ֮£޵֣Ȼ񾳣ȫͷ
ߴһ˵űٵţʮ̣
ٵɫ䵭ûᣬֻǿСһۡ
Спһ֧ӱԺȥ
Ȼߴ
ȸһСүʲô
ɶ񣡱ٵˣţҲʮĺ󱲣֪ϰף̬ȸ߰Ȼһֻ߲ϥ輰Ϸ򣿡
صһ
ߴһ죡
ϷԾѾԲٵ£ͬСҲվˡ
ðΣøղǸԲϵٶǲ֮ɫ˵ϷֻжСүٸһա

ٵɫ糣еͫ΢
κ󣬲żЦŵɱڵĹ


171 ɷѵģ
ٵ뾩ӿ
λнǰ޹ˣΪ½Ѿٹԡš֣ĸǴǿߣ
ݹսնɱ֪ˣǸƽ̡̫ϳϵȵǿߣнԱʮ
ǾǱ󱲣ѾǱΪʵǿߣˡ֮ˣĻ֮ˣ֮ꡣ
½ǰ޳ңų֮µһǿߣδٵݣ㱻ǰһֻ߸ߵӻˣ
ܣճ֮⣬ѵ̣ȫӻˡ
űٵǣչ⹫ӵˣһۣŲ
˵ӣ˵֮ǰ볯͢һдܵһһȶȡʤģǰ׺µͷС֣
ͷӣѱΪµһ޵
ģͳԽǿߣȻҲӻˣ
ٵδг棬ֻһͷӣͽŰݷ֮ˣȥ
ͨȥСԺ˼ǳ۷壬һֿˣ
ͨԺˣСǮûϱǿߣҲ֪УǮˣ
ⶨȻһսϱǿһǿߵĽ棬֪ǺεȾʣ
ͨԺţ
ͨƽ
ͨѪˡ
ͨ򡭡ˡ
ɵΪ֮ţλϱǿ߰ܵЩ죬Ѫˡ
ðΣ˵ͳ̾ɣ鴫
Ȼڸֵͬʱ
ٵڷУǰֽš
ͨһΪٵ˵ı£š
ͨǰλн顣Ѿ֪£˵
Ļɣǰԭ򣬳ͼ»ĸףλͨš
ٵǰżǰϢһ𣬵˹ȥԿһ
׿һۣͫ
֮ԱֱӲڲϽ׵ġ
Աж̰Ѿһ˷ְҲһڼϵɱһ˾ƺʧ㣬ˤгһˣǣȥˮݣһ¡
һˣδڵĲϽףǹ飡
ڵĲϽףȻ֪ģĩѾˣµĹӦò󡣡
Աֱڽн׵ģ񡭡Ǳˣ
ȫˣҪ֪£޴֡
üȥˮһˣ
ٵЦ˵ŲţȥˮݣûطһԱѾˡ
ԱȻǱˣסǰ׺Ȼסˣûз˼ô˻ᱻڣ
ͨż֮Уἰ빤֮䣬м⣬ʵǱڣ¸ǵĲϣӦûйϵٵ˵
⵹Ҳǣ㾡лһϣϻôĹ飬Ϊ˶׵񡭡
ôˣٵЦ˵Ȼڣʹˣڳˣ
վǾǣĵ̣ڴ˴ɫأ˵˵ľǱһ޽󷨣֮߱
ƶֲɱʵ۵ġٵָģ
ⱳܾãƺ˼ңǽŪҧ
ôٵ˵ƶںʲô뷨ֻںϲܼӱ
Ҫȥ׿ʵ
ݷεĹ顣
ٵ˵ƿԺţŽֵС
Ȼ֮䣬תȥ¶֮ɫ
ֻԺϣԭȹšĽԺңѾһֽ
ֽббдţɷѵģ
ҵ»мС֡
һǿ
һˡۣ
۴

ٵȻ̧ͷ
ͼǽϣһŶǵëӣգգ۾һ޹
ٵɫѿͷǽ˻ȥȻһܽԺ
ֱҰ׺۵
ٵŭ֣Ҫҳȴһ٣תɨ˹ȥ
Ȼһ֣ͱˡһŰ
űٵҿ£˼˿Žֵ˳ȥ
ڱٵ߳ˡɷѵġʱ򣬸ԵϢӿ
ι飬ǰιɣΪǱ
λǱˣٽһС檣־緢֮ʱ
Ȼδңǰһնǰ
ˣ
Ǳһ
ڲϴܱã
ڲ䶨̬ɢϵѾ˱еУǴа֮£˼ٹٵְȨ
ٹԱܣ
˴μնǱк޲ӵеǮ
˲ҪţĳǷ
λӳ˵Դɽ׺۵ıٵǣأǰ˸ѹȣΪܺݱܷͷ
ٵ
Ǳ֮ˣҲǳ͢߹٣Ҳ׹ɫ԰ף˵뾩ʲôϵ
Ѿ֪һԱ˽ΥɷŽнףֹ͢Ĳ϶
ӳ˵Ϊڣ֮󣬹ЩԱ̰Ϸϣڲ׺֮Уѵ˲֪𣿡
Ǳɫãɬ棬дڣ׺ʲôϵչأһϣҲ֡
ɫƽ˵λٵɲ㽲صģ߹ɷģ˼Ǵġ
ǱɫԵò԰ףЩ
ҪǸһˡ
ӳ˵ȻλٵնɱҵºҲûˡ
Ǳæ˵ٸһˣ
ӽǰ벽˵Ȱһ䣬ûǽ±˽
ǱĬĬͷλսնǰȥ
ʱϢʹ֮ڡ
һ
Ļʵһǰֵʯɽ
ɫ򵹵һն
ٵ˽Ϊ˿ĽϣҹϷȥ
ݽ֪̽Ӧˡնɫӣ˵漰µĹԱϱˡ
ֶΰ
Ļʵ˺˵漰һʽ׵ģˣǾ޶֤ٵ˲鲻ھǷֻܻطԴɽ𣿴±˭ûУ
ڲ顣ն΢΢ҧ˵ѾιǱУⱻٵ˵ǱԭǹɣûֱӲ룬ҲȻ֪һ顭ʻ
¹Աȫˣ
Ļʵ۳˵ٿ䣬ն
ֹƬ̣һŮӣӺӯӯ˳Żֹ߹
ɽƽȪ֪ϵóŮԼˣٵƽһӵһλɽʥŮ
Ⱥˣƽﰵнףֹ͢£ڸɣֻҪ֣Ҳһֻ۱һֻۣ
һΣ֪ڲ˰׺ۣǻ̰ģȥĲԸ³
Ǵ󹦴֮ʣʿ뾩ͽ
Ļʵɫŭȵ޶Ҫһαˣȫãܣ
˵֮󣬱ƫͷŮӣʵ޼ħڵûУ
ɽʥŮЦھ֮⣬ʮֽƺҲʲô촦ҲãӦھУӲȥˡ
Ļʵɫƽ˵ԭλãɽƽ̵ģһֱɱվǱⱦٵնɱ˸޼ħڵôħڴУӦˡ
ɽʥŮ˵ʿǼıƽ̻Ҫǿ´µóɣҲΪǣҪʱһ㼫пܻٵһӵı
˵ɽʥŮʵȻ˾ǣԼĽƾλ棬ǿߣ֮¡һǰɶҪʿ³
Ļʵ΢΢ҡͷ˵ĿǰδɣҪһΪϲһ֮Ӧʿ֮⣬޹֮գԳԽշ
һ뾩ʱҲ㰲ȡ
ƴĹ̤ɷΪ֮٣޵Ҫһ£Ƿ¶ģλԪǧܳ꣬ɱھ֮У
Ļʵ˵øղǺնæ
£ٵЯ׺ɽȥˣ


172 ֮նٵ
⣬䱸ɭϡ
ֵ࣬ն
¡ǧ¡¡
еڸ߿գ·
еվڽֵɫȻ
еǱ෿ݣеķݶ
նķâֵ
ħ޵
Ŀ⣬Ͷ
Ŀ⣬Թע
ʱ˿̣ٵ뾩ԵɣѲܡ
˽½ףºϷ֣˰׺µһϡ
ǰٵȥιǱĸۡûеȵǱ֪ʲôķʽ֪Ǳ
֪Ϣڹ
ٵǰչ¶ǿսø̾ҵλǰ;һǿߣ
Ȼնɱ޵Ĵ֮󣬱Ѿչ¶һߵı죡
ȻҪסι飡
ôٵھ֮Уֱ
ǴΪһУŴĹ
ֱ൱ֱ
¶â㲻Ҫһ֮һ֮
ʱڹ˴ڡԪڡڵȳϣڸߴңǰ
ܿù飬ھвᱣס
ǰ޵Ĵ߲Χɱ֮£Ӷȥ޴棬ʿȴնɱ޵Ĵ֮ϣ
ϴ߲㻻һεҪڣ˴ξã
ƽ̣ھ֮УҲҪ棬Ϊ
ʿǣ͸˳֮⣬Ͼһ֮һ֮ǰ˱ܣҲӦ˶
෴˽ʹȥܴأƣ
ǡ
ԪڵĳϣȻ̧֣еˮ㣬ˡ
ڳϣǰ̾
վʢ
һ˲䣬⣬Ϣţ˽Ϣ
ֻϸ˿ɫʡ
ֵľͷһӰ
һʿ
ɫƽŲƽϸ굱
Ʈ˿ƮݣȻϸ꣬ȴûκһϡ
Уз紵䣬󺵣꣬Աٵֻܶú绽ͨ£Ӫ㳡
ŽֵУĿ⵭Ȼɨֵ࣬ڷµնֵͷһƬɫϰն
ٵɫ糣ĿԽϰնǺ󷽵档
̧ǰУ
˲Ϣ֮䣬ֵϣ

ǰһλ£ɫ̧֣
ȻһƬš
ûԤ֮е䣬Ҳû޵ֵĳ棡
ֻ˿ƣ֮У
ǧնһܹεʣһܹҲһ˿׳޵
ֻƳأɽѹ
˿˾ã𽥱ǽã
ؼǿߵ
ֻһ֮䣬ѹնͣã
ٵŽֵУնδҶ֣ɫ֮ž֮⣡
߹ʮٵɨֵ࣬¥ڡ
һնò꣬ɫӣְնĵϣ亹乡
Ϊ񾳵ĽնѱٵѹԱٵ֡
λնȴδ֡
Ϊ֪εһ˲䣬һ̡
ºѹٵվѾˡ
һ˲䣬ֻǷڵϣȴûаεʡ
ٵջĿ⣬ŽֵǰС
෿Унն򣬵ʱ˿̣һ˳
ֱٵ߳ʮ⣬һ춯
ٵ
Ҳһţƿ߳һλնλǱİˣֻɫأ˵ʿɶֹ
ٵͣ½Ųƽνʿɶֹ
֮󣬵һ仰
£ֻء
ն˵Ǵǵһó͢ȲƵǿߣһ֮ǰݶˣ԰£
ƶҪĲ
ٵɫƽ˵ƶ뾩ֻһ
£ٵƵУǰС
Ǿ̵ˣ
նɫȻγն
һ
ٵɫɣδлͷҲδνֻǳһӡ
ư磬磬ϸ꣬һɨ˹ȥ
λնɢδǰ֮䱻ϯ
̱λնͬʮնͷ
վˡ
ǰ£ͬڶնжȥ
ٵʱ֣ƴĹҲû·
Ȼشȥ
վʢ
ٵ
£ε
һλƽ̼սĴڣұǿ
۷壬ƾƽ̼սǰһλֿȭƽ̼ս
οеնƷ֮еĶΣ޵ڤ
λ񾳽ǿߣγеն
ɢ˳ȥ
羪ɢ꣬΢ڶնѹ֮У
Ƿ׷þ˳
ħ޵㷨ǵض
ͬʱնĵ⣬˵ĵ籩꣬ɱ˹

ǿλ£Ҳɵõսľ
սֵն˵ǲֵһߣǺնһ㡣
ǺʩΪɱһף
֮£Ȼ۷壬̥Դ
λ£ͫһие𺧣Ϊ֮Ϣ
𺧵ľ֮£ǰıٵӳһ
âʮɣƥն
Ȼ𵴣
ֵ෿ݶ
ֵϵĵש飬ɿ
ϣ˷
ڸأλնΪλǿѾʱ򣬱һ̾
õ⾳ٵһͿ
̳֮У߳һƽʿ
УһϽâ˸
ն򣬶ǿ߶ԣҲмܣǱٵƾһͽǵصĹƣ⡣
һۣ̾ϢɫЩÿ
˵ɫʣϸ˿Դٵ߹ֵʮһ˵ǰȻֱù飬ݶƮȻȥʹһ֮ѻ
ƱɢˣֵҲ˷棬⾳ȫޣֱɶ
ԣֻ˵ٵ޵УӢǿѣѪɺӣٵһֵһ飬𾩳ǣ˾̾˶ѣ
Ȼǰߣ⾳ԣ
ƶֱɶ񣡡
ٵһٽλǰ
λδ̧㱻ٵһưס
˷棬
ͬȾ֮£ٵԶʤˣοٵεľ磬ԶʤڶԷ֮䣬ڣݿ࣬Էķ׻
һ
ɫʱҰף
ٵķ罭Ӿ̣ϣ
Ȼּٵһƽķ
Уǰ󲻹һͼٵסλ£ȻһƽķǶϽۣѪˣ

ڶնԾٵǰʩΪ
λնԼԦİնԳߣ󳵼ת˷ԴеҪʿ£
ٵɫ䣬ְס˰׺ɽ
ס֣
ʱڣһ
ű߳£ɫء
ͷһˣĿ࣬ϰĿ棬ǿ˼£
񾳴ɣ
гնģɱĲΣϹͥŴն
ն䱸նԴ˵Ϊԭͷɣ

ٵɫƽ
ǣ
ųվڶն֮ǰɫĿ˱ٵоٵϽ֮ϣ˵ɱղ㾡һ£δܴ
ƶǻɱ㵱Σ
ٵЦһ˵ǧ֮ڣƶһ֮ɱӭսĪǻʤ֮䣿
˵ٵȴ޿ֱ֣Ͻγ׺ɽ
ɽâǰ˷ˣڳ֮ˣ޲е
Ǳƶл
κǿߣУ߳͢١
˵Ǳ㣿Ϻڣ
ٵЦһָ̧
ң˴ҲΪ֮Ϣ
ٵ֮һ޷⣡
ƱҪ£
ûһˣôݡ
֮£ʿȻûѡȥǰνŽʢ
ϸȷʵûǿߣʢҲӦ
ʵ䲻ʢߣûбٵĿ֮ʣҲûֱĵı죬Ѱ£ѱɳһն͵ɱô棿
⵹Ҳǣ籦ٵ㣬ﵽó͢ӵĵز޲Ǹĸ߲ƾǧ괫У޵Уд˵ս
ı㣬ȫ֣ʿһ㣬̽УȫȻˣν
Ķ࣬пǧǸղڶնһ֮£ٵֺδ𣬸𺧸ߡ
ڸע֮£ǰϹնɫɭȻ
ٳǸ֮λ¹ѻ֮ʱȴڴʱ쾡棡
£ȥҲλãǵܷڣҲ޷峯͢ٹ٣
ٰʮ꣬ɾ磬㱦ٵΪǿߣرһսҲᱻ˵ԴС
ǣƷâ޾ã
Ʊǣ
䣬ĸ֮Źâӳ
һ˲䣬ϢѾԽ޵Ϣ
ԻһϸҲл޵İգ
һλնɱ޵ıٵ˱֮⣡
㱻Ϊǿ֮һ
նּ֮ļӳ֣
ʱնΪƹϵλϣǿƣ
һ˲䣬ǿļޣ߲ʣϢøǿ߲
һն˳ȥ
֮䣬ط룡
һâƲɵ
貣ҫ˲ֱӣ
ֻ䶨һнԿա
һۣӽֵһˣ쵽˽ֵľͷɲ⡣
µǣһۣȻδв෿ݣֻڽֵм䣬һĿĵĵۣ
ϽڰգٵѾӰ
𣿡
һɼս
һֱף
ǿߣԸϢ
ڶն¶֮ɫ
նɱųһŵıٵ
ڽֵ౬֮ʱ
ڡ
֮ڴ


173 ٹ֮ɱƶ
ؼžһ
㾡ȫϹնն֮ն⾪׵һ
Ϊ³䶨λΪɵıٵҹе費㼴䣬ɢ
ȴʱ򣬴֮ڣ˱ٵ

ɲ֮䣬ţڽϢ
ﰵĿ⣬ԳԴͷȥ֮С
ֻ֮ڣһʿ߳
ʿУһŵƨĳ͢ԱǹǱ
ܳٵ
ٵһ㣬㽫ֵ֮Ͻ
δֽм׷ɣڽֵϡ
ǱѾ̱һš
мžն¶ŵɫ
һλתſڵʿһʱ侹ȻĬԡ
ɫӵ˼㣬˷ãһ㾡죬ǽնϹննΪǿһ
һſնٵ
ٵȴǱֻһ߻
˾׵һͷȴֻնһ߻
ʱλָӣٵпԵĿߣƺ˵ʿأ
ǰһʱԼλ˸
ٵ˵һűթĴͳ£˵ΪǸ⣬ƶһ
£̧׺ɽǰӳһ
һõɼҽǳӣ
罭Ӿ̣ˮк
˿
һɵɫ䣬ٵӭ
ƣڶնƾϹնȻһն˳ȥ
һǲִٶȴҲͬƥǿʢޱȣ
貵⣬Ȼײ
뵶⣬̼ϯ
һ˲䣬Ϊ֮𵴣
˲Ϣ֮䣬عâ˸ȻǵĻǴȻسǳز
뵶⣬һֵ֮ϣδмⲨ
Ȼˣ֪ն֮ܵʱƷ˿ȥеҶ׷ɣ
֮ˣ޲Ϊ֮
һǿδ̫£
һҲ۷Ӧеս룡
˭뵽һˣʮĵʿ
˭뵽ʿ֮ǰŽ
ǽգȻĽ֮ϣ
޵Ĵܵòԩ
Ϊ飬ۼΪʵΨ֪𺳶֣
λ
ڸصߵУƽ
ֵݾ档
ֵͷذʯשԳɻҽ
ϥأ˫סնĵŵأǰĳ֮УȾʺѪ
ܱնǿ£Ѿ֮УƷֻһƬž
ٵǱǰУ߹ࡣ
ı£ǲġ
ٵֻһٶ˥ߡղһԶһúÿ
̧ͷȾѪҧΪβҽӱٵһ
ٵԣĬƬ̣ŵƶ㣬ֻǸЩˣ㵹Ҳùڸ߿Լ֮ǰǵһƶǽӲסֻǡƶǰΪǱλˡ
㡭
λɫѿ
ٵʵã»ֱǱ˵˱ǸûнλĵУ
ҧأֻ˵վûн±ʢһ
֮⣬вܵòԸ
ٵֻЦļ򣬱㻺߹
ƶһҲû

ɫ˲Ұף̱ʧȥ
Ծִӭսһǿ֮ʱʶܵòʡ
ȻʿȴҲûо
ǵʿˣжǿ
Ǽ߲Ҳ޷ʤˣ
תŷеıٵˣ˵Ǳߣ
ٵĽŲͣеǱ˵ϡ
ȻʿһŰ׺ɽһϽһǸһ˿棬Ǽƶûаɽ
δ䣬˳֮
Ų۳˹˳
ʮΧסΪĵֵ
ǹꪣɭ
ʮףʮǹ
ֻư磬ƺƵ
֮УˣΪδʮҲвһն
ϢʮʮնΪ£֪Ϊʲô𣿡
ٵûпڣǰĳ档
ն
ʮնʮɢɳѣܻһվͬɢɳ޷ɼұ޷У
ʮϣһ壬񣬾ɱָ޼᲻ݣ
һԹᴩɼұԹᴩ۷֮
ٵʮƣ㵲ס
˵űٵ
ٵϽͷ̧׺ɽʮ˵ƶһԼжʮĵУʮס𣿡
֮ʱǸâ˸ϣ
ǿ߷׷в֮
лҳгø߹٣оǿߣ
̫ʦ񾳴ɵĴڣ
񾳴ɣ
Сɣ
򡢰ԳȵΪ۷壡
λǽͳƣҲ񾳴ɵ
ȵȡλǡϹŽ®λϱǽ®ʹ
Ϊ֮ţЩһλǴ߲㣬ƹ֮
һλΪǿ·Ĵڣ
Ǵǿߣ
Ǻ֣Ϊʮʮʿʩѹ
ڸǿߣԸе𺳵ʱȴʹ֮УҲŷһâֱϣ۴ĹˣƲɵ
λû
ôܻţ
ǡĸʵۣ
ݹأĸʵ۲أǰǣʱٹء
ֻ֪λʵƺδ䣬ֻͣ۷壬޷Ԫ֮ʱλڰУĹˣЧԸ֮񣬳ɾ˹
λĸʵ۵Ȼڣ֪֮䣬˶ﵽ۷ĲΣ
ƿŴĻ
࣬Ϲͥı
λĸû³֮Уһգ
ʱգŻشҲһɼսαɼǿߣ
߲֮Уǿøࡣ
¥߲㣬һӣɫӣ˵֮ǰĸ߲ΧɱһɣԼ񾳵ǿ˰֮࣬δ뵽չ¶ģȻۺ̣
պү¿ĵֻ̣»δ࣬һˣ˵
թĸʵ۶ˣڰеĵ̣Ҳƿòˡ
λڴĺүɫƽ˵ûоƾݣӦʿҲ㹻ˣ
ʿ䣬Ҳ
յݣѾ˵ҴΧɱ׺۵ʱ򣡡
˵ĹʦһѹԪڣԪڵĸ߲ǿߺΧɱҲ˰գ
ĹʦѹԪڣɾͿ񻰣
ʿʮΧɱ֮°ȻǱȹʦҫ۵񻰣
պүӣ̾Ĺʦǽ˶ɣλţҪڴˣ
һ֮⣬ڡҶɵȵŵؿž֮иâǿ߲ʹ˲еϢ𺧵Ըӵĵز
Թ֮ˣ֣еıٵȴЦ
ٵƣ˿ɵ
һѪϢԸʮ⣬ټǰλǿߺƾʮУԵֵ
ƶҲܺ氡
ٵ̾һαɼսĹ񣬼񣬶ʮλˣԼϰٽնǧնʮ֮ڣ˺֮£ƶʮУƺҲûʮİգ
ɵ˳Ĭ֮С
ĸʵۣǿĹ˽ֵľͷ
ʮ֮ǰ񻺻ţ
ٵ
ĸǰӣ˵㱾ľڣӦΪЧȻд޾ηǽָƴĹ֮£⴫棡ϷһᣬԸ⣬֮£һʹӴƽƣͷΪ
ٵ𿰱۷ĴٽЦ˵ƶӦأ
ĸ滺˵Ϸ򲢲ԸɱҴľڵţزҲ޴֮а֮£׻ҵߣӶһѹһ
ٵϸ룬˵ûʮա
ĸϣֳЦҪ֮ʱȴñٵ˵
ôλʮգɱƶ񣿡

ž֮С
񡢶ʮˡնǧ¡ʮ޲Ϊ֮Ĭ
ݣƵƣһ߲֮ɽ̤ƽ棬ɨϰ˻ģѹκһʥأ
ĵʿһڴˣ˴ƣȴֻ赭дôһ仰
ֹʢ
ֱǿ˾֮ϣʵĿˣѽǿһ㿴
ԱȹʦΣĸȻʵ
˵ǲٵЦһü֮䣬ٿһɷ
Ԫһǿߣ
ĸɫ΢ĬƬ̣ų˵Ϸûʮնʦ
ɫ΢䣬Ҳ˵ǿȹ֮£ȻҲûʮգնɱȹʦˣ
ƶʵӦˡ
ٵ̾ƾʮУûʮʤȺٹһ꣬ƾʮһУƶʮˡ

ĸɫ糣ֻǳ˵ţΪãŴƴĹִſԣһ֮󣬱аգɵйˡϷȥʵЩġ
ҪȻҲĪҪźսһ
ٵ£ƶ̫ǳʵҲûаɱʮͬûа֮½λǰնɱǰԷģµ񡢶ʮ񾳸߹١Լնƶаտնˣ
λĸʵۣƽ˵㶷ƶЩ֣ƶɱˣ㵲סģԣ
ĸɫ糣δ
һ֮ǰΧɱɣ߲㶥ǿ룡
ǿߣôսȫʢ֮ʱĶɣ
Ĵѹסڣ
κһڣƷ͢ȡ֮
µǣ˥ȳ̶ȵĴֻΪķ⣬ǹħаУѪʬ֮أ
νǽƣʱ֮Σ
ٵ㾿ʲô
ðΣλĸ棬ٶȿڡ
ٵ̯̯֣˵ƶֻҪһѣǷǵñסλ飬ƶʻֳô
ǱѾ̱ڵأǰĸʵۡүʮľȻ͡
¡ĸȻ
ֵزǲԸƶ뿪ٵ䵭
Ͼǳ͢١ĸ滺˵ҪĹ͢飬Ļһնɱ׼ϷԴɽһϡ˫
ٵ˰ΣѾôսһ׼δ뵽λĸ澹Ȼʶ࣬ͷ˵ƶһ򽲾ԭ򣬸Ҫ٣Ƕ٣أû˫ĵ
ãĸɫ
أһʮٵʮ
ĸɫüΪѿƬ̣ĮȻ˵֮ڣＯϣԴɽ
ƶϹսԴؼɡٵսʣ˵
㡣ĸ濴ٵҿһۣŵ󱲣δɱ䣬ղճⲻϷʮϣֻҪԽ֮£ἰ
ԡٵ΢΢ͷţֻҪԸ⸶ʮϣôƶӴ˲֮ţƣкη
ϲҲ㱦ٵϣɷġ
ĸٿػ֣ʮڸӵɫ֮£׷óһ·
ͬʱϰٽնǧն¶֮ɫ
ƿ֮ϣүΪ֮ĬȻ·һС
ֻǵʿһһķֵУƺ뵽ʲôȻתͷ
ĸȻսɱ˸
ֵʧƶ⣬ȥ
ʿ˵ʮ֮УȻ첽ȥ
ʱͥŲ⾳ԶȥʱŲҴңѲ⾳
桭нɫӡ
շԴɽ׺۱ٵθд裡
ĸ濴˹˵¡ǧ¡ڶ¡泯ԼʮΪ磬ڴ˲ػһд裬ˡ
ǡ˵ɬǰθΧɱ޵޹Դ˷ѣƷ֮λٵˣ޴棬ա飬ȥ֮λ
á
ĸӦһ˵֮λϷѡ
ȻʱµĹǱȴɥûǮˣЩأһòôϣ֮Ǻã
ĸͷһۣƽ֮ʿҪôΪҪôͳΪڣݹǣץҪˡ


174 үģЮ뽣®
һգǷӿ
Ϊɵıٵʮ֮꣬ǿնɱɱǰеħƽ̼̫ϳϣԺգͳ˴ء
ٵǣøΪ֮
˭Ҳδϵٵǵ죬𶯾ǣµķ粨
δ£ǹ˴£
ٵնɱħڤݣѫ׿壬һУ̸֮ʱһд衣
߽ΪǿߣⲨǣʱּϰٽնǧ¡ʮά򣬽ػ
гĻս
ձٵʤϧһС
°ţ̾ʮУ˾žޣ֮ˣŷԴɽ׺޽죬ǲϣ뱦ٵ
Ŵ£̾ڱٵţ쾹ǿ֣ʵ˾̾
ͬʱȴҲ̾űʺ񰮲ţԱٵ˹ذ
ȻⷬҲֻøŷѣ֪࣡
㾡δٵҲסһ
˺ʮ񣬶ʮˣթĸʵۣһ߲֮Χһ˵ıٵ
˫һⳡһľսʹ˶Ļٵδдɱ䣬ĸ߲Ҳδгֳɱλţ
֮Ҷ۷׷ס
ʱĻʹ֮ڡ
ʵ۱˫֣񷣬ɫ䵭
¾Ͳ£紫ԣΪһ֮ǰã
ΪҪ£
Ļʵ۵˵մʮնжʮλΪ񾳵࣬и񣡲һҴĸʵۣ
תƽ˵ƣѵӦΪ֮սľñڻʹ⣬µȻֺ͢ǷУ֮󣬲Ҳʮֹ
ɽʥŮɫʱЩ԰ףƬ̣ŵǽ£þ֮еǿչ¶˷
Ļʵۻ˵һǰΧɱ֮󣬴߲ս룬ʧȥ˹ʦһǿߣΪĸ߲飡Ǵ񣬾ڣҲѵ̣Ų֮⣡øǿչ¶Χٵⲻڱٵڸ֮
ɽʥŮλʵ۵˼
Ǵ½ɣжʱ϶ĸ߲ʵ飬Ƿӿ
ǰչ¶͢ϲǿߣøٵǰӽ
ٵ֮£һôڶǿ˷Ľڶѡ
ûбٵôЩǿø裬²⳯͢ͼǷı¡˱ٵڶǿν˳
ǴչݣȻûɱٵֻ𲻵˷áɽʥŮ˵Ĺ
ǱȻģЧãҲȻڡ
Ļʵ۵Ҫնɱٵˣ˷ֻҪð˷֪Ҵľ֮ڶǿߣ˵ȫ򣬵ֻǾڣʤʥ̣֮ˣǲŻԾǣ־η
˴ǰ뱦ٵһսӶ߲սպĴ£Ҳֻ΢֡
ֻҪ޴µóɣһнԿƽ
ȡϹͥʤϹͥʱ޾
ɽʥŮЦ˵Ϊٵ֮һһƣǡ֮޽շնɱôһƣԻڴ񳯣
ʥɽʥŮ΢΢ͷӣ˵ٵƣ½֮󣬱ƱԶڱٵ֮ϣԽԽãΪ½Ҫ̤ƣﵽߣ
ֻҪ㰲ؼ޳֮󣬲ɽ
Ļʵ˵ֵֻ޼ħλ£ǰȥﱸ޻㣡
λɽʥŮɫȥ
δжʱ
룬ݼ£
λݵ˫׳նȵηԴɽ׺۱ٵ̤΢֮һܣϣѵյһְǣ
ǰ޵ӳΧ֮⣬Դ˷ѣϵǰθ񱻱ٵ˴Ҫڸλϣȷʵܷڡ
Ļʵ۵жλãնʱԽ㣬ҹ㼴Ʊؽλ޼ħڵݣ͸һǵʢ
ɫȻӦһ뻳ȡƪֽţ˵˴̰īڽϵĹԱڴ˴Ļ֮ˣԼϵѲС鵽˴Ӱӣ
Ļʵɫ䵭ȡɨһۡ
˵ǰι飬ǰԳϷֲϵĹԱ֮Уֶλһ򲻺ϣϷʱãҪ³ʱ߲ԸӦƲ֮⡣΢²⣬пܣҪ豦ٵ˵ĵնԳ
նУ޿ûӣ߸˵Ϊٵûӡ
Ļʵ۳˵ֻΪ漰׺ۣһƿС޶᳹飡նԳĵǱٵˣλʵֻۣûϵ˵죬ǿҪһʲϡ
˵Ļʵۻ˵£֮һ
΢ͷֳɵ
ʵƽ˵ǰѽӵ˴ǱߵĵܵϾչδ˿ʾϾͷ棬˴ľڣȥټһ֪ɱ
˵ɱ¶
ٵֻһ
ÿһˣԸٵһھΪȫˣ
ڴĻʵۿʱ򣬱ٵҲڿ
޵ĵġ
漰µˡ
αһֻѼԣ˵ڵ飬漰˳ϵĲģҲдƲǶһҪķâ赶ɱ˵˼
ٵɫ䵭˵ʵԸƶѵƶܿģǽ˵ȴǮƶͲˡ
𣬵ϣʱԴɽ׼һ©
Ѽɵʵôأ
ٵ˵ƲҪôƶ̽һ߲̽ĵ̣ҪôƶԴĳòһƶԴĲϲǴҲ״Ӧ
Ѽһƨ˹ȥ˵ˣһӺ
ٵ£и̾ʵҲô˵
˵һӺշԸ£Ȼɣ
˵ֻǸǮ£ֻ£ҲǲԵϾҺνλƽȣ಻ָߵ͹Ǯˡ
ĳˣ
ѼԺӺĹ׼ȥ
ٵȻʵϴβ
ѼĬһ£˵֮ڣչ¶죬ֻͨá֮ǰǰĽֵϣһֵն˷桭
ٵɵÿһֻûʹ
ѼѼӣŹ˳ȥ
һ󹷱˹
ѼһҪͼնѲӶɶס
ȻѼӾͱֱӵˣ

ٵĿɿڴ
ʱԺִ졣
Сһֺ䵹һ
ǰϢٵдȡʤ
ˣ֪࣬ǰ̣ˣ̱ٵ죬߲֮Ҳϱߣ񣬷ŵһλʮ߲εǿ̣
Ҳˣ֪ٵָǼ򵥵д衭λ˽ܣɲǴ˵е֮࣡
ɷѵģ¡
Спڤ˷֮ɫţȻҪضΣڤݾҵ֮ǰɽնħСûţ춼ûţ
ŬǮŵΪ˿չ⣬ϧָж
ȻүǸСһģΪǮŬƴ񷢼ˣҲĳԣ統һһܿɹաȿȣ統һһΪʱ׬Ǯδģ
뵽үŴһ۹Ժоݣյøоˡ
ٵʱԺУѾϣһ裬⡣
®
ٵжһֻֽס
һֽ׺ȻɳԺȥ
֪֮ڹעСԺһ̤СԺ벽ǶӿǴĸ߲㡭Ȼľ
ٵʴȺƣøĻңҲֻķųһֻֽףŽ®ȥ
ʾϷֵһϣв˽®
һһ飬ĴеǱڽڽ®Ĵ˱֮󣬺ڽعڽ®
®ڣʵ֮ͥأδлϹ֮սڴ̫֮ʵӣؽ®һʹǴ̫ʵµһս
λʹ˵ѡǵĹʦ
ĳ̶ֳ˵λʹǽڹʦ
ƶǰʮΧ֮Уһλ⽣®ʹ
ٵϣ°ͣǿսƶնĸ߲һսλ®ʹҲ⣬˵˴ûпսƶһ֮ƾ˶£ƶ뽣®һۣҲְգ
ţּСﱧһʻƿţҪ
ԺеıٵСæǷʻӯӯһ񣬴ƽү
ٵʻЦô
Сæ˵ǷȥҾڵĳûйҪͻ
ٵԲһ㵵վǷհ
Ϊ۽裬ÿϣ˾ǣҲΪѡϣʵͿ๦ߣҪǣҲ
µյƶװ֪ǲЩϺ
ٵʱֽѾɵ˽®ڣ
ｨ£ƻֺ룬ûرأ
Ϊ®ʹ֮Ϳ֮ڣ
ߺˣ
˲Ϣ֮䣬һϵŭȣȻ
ֻһߣ̤
òϣȻĿ࣬Ŀ档
Ϣƶƣǿ˼£
ʱ֮Уŭ𣬸Ųʣ
Ϊλ񾳴ɵǿߣǰھΧһ꣬Ȼ赭дв֮£ֻѡ˱ܣ
İ꣬˴Ĺʦ˭
˼񣬵η壬˴βϧǿߺΧɱһ󱲣Ȼ޹ϸй裿
ʱ®ײ˼ҵŭ
˭®ձɣ
˼ҶҪǻŭкȥ˭ҲѹƲס
ȻһҪն˲䣡
֮ϵֽףٿأһˣɫ䵭
һ
һȻ̧ߣն֮ϣ
®ʹ˿ɫãѹסǻŭȻݼٵ
λİϱߣǰʮĵʿʩһ
ա
ٵ⣬˵ҲҪţƶµģҲЮͼ֮ˣΪǰûпս;һԶ£ӶҪʲôɽ֮
˵֮󣬱ٵǰ벽˵ƶԼȥ®


175 ľı
ϹŽ®

Ϊ®ʹߣսеĽ˸
˼Ҿòף
ٵɫ̾һ˵ƶҲЮͼ֮ˣΪ˼Ӧ֪ͼʵ˵ƶӦöҲûʲô¿ԣ˵ͬԱٶƶֲϣҲ̸϶¡

®ʹһݣȻֱһơ
֮⣬ν¡ʵǰûпսס
ٲ֪ͼҲͲҪ֡¡ǷҲͲҪ
ʿἰЩʱϷһֲϣ˽®
˼֪֮ǰ飬ԴͷϷֵĲϣ
±ٵἰ£ֱ˵в
ⲻðգٵɲ˵ְڣƶóȻУһ᲻᲻ý
®ʹȻɫ޷®ÿһʱգ򿪣ӭ볯͢ѡеһڽ®֮ѡ彣ǿߣжʮҪ˵ΪܳһҴ®ӦΪ
ȻϺǾͺ˵ˡٵ³˿˵ƶعˡ
롭
®ʹӭ˱ٵ
ٵǰУλ®ʹɫӣʱһԲ
⽣®֮Уض꣬ؼΪϤβΪƶһ
ٵЦһ˵ƶ⽣®׹ָƣ䣬ϾǴ֪˼Ҳмҡƶܺ棬еĽ®ƶ֪Ľ®к𣿡
®ʹɫһͣǰʿĻ˵Խ®˽⣬Լʿܹ
Ĭһ£˼ת
ͬʱʿѾ˽ϡ
ʱʤ
ûֱ˵ƭƶһն㣬ٶѽ˼¶ɣ
®Ϲַͥ
®ʹһ࣬Ц⣬ʮ飬˵ͥĽ֮У®رأսδн®׸𣬽
̫ڴ˶Ϊؽ®ΪϹͥĹҲǴĸ֮һ
Ϸǵʹ
λ®ʹ˵
ʲҲǹֱⱦٵǰߺΧ֮£ʿΡȻ壬ν򡭡ֻµȲԮ֣Լһ䡣
ºʿ׾ѣѣնɱ˵ʿ˼Ҳֻ±̽ⱨѩ޵Ϣˡ
ϸ֮£®Ὺţһѡ
ʿҲһǰһΣҲʲô¡
λ®ʹбȻˡ
Ϸ
®ʹǰűٵ˽®
Ľ®ʲôģٵ֪
ǺĴｨĵԵûֺտ֮࣬ȴŷ·޴ڵķâ⡣
ñٵԽ®ӣҿ˼飬Ϣмصģ벻
ЩϢѼ뵽ٵɵЩϧѼһʱ죬Ȼι˹֪ˣ͸Ѽһ
Ž®֮УвɽٵҴȻ㿪ڡ
ˣ®֮Уȷʵдڴˡ
®ʹ˵紫˵֮УΪϹ֮󣬷ڴˣʵ󴫣ﲢǽڣǵ콣֮أ
ٵԣвɲ죬ȴԾ糣˵ƶŵĴԣҲһ˵®Ϲͥ취ĵطƶʱǸڵڶƲ⣬˵عŽĽڣƶ˵ڶƲ⡣
ʿϹſھȴý®ʹ΢ʼⱦٵĶԽ®вǳ˽⣬ȻЩǣҪϸ룬Ҳ
ϾЩ飬ǻܣڴĸ߲֮Уȴ̸ء
ٵŴͨУܵ˻֮
ԵȣϷڣɵķȡѡ®ʹ˵
߲Ľ®ٵЦ˵βƶһۣ
λ®ʹɫãΪѡ
߲ǽ®ĿգöͷٵЦ˵£ĸǸ֪ͼˣҲ֪ƶնɱʵҲûжԹֻǶɱƶϾɱ֮ƶӲ֡

®ʹȡƣһģ
ǰźȻ𶯣򿪣
ٵϸһŷǰĴžȻҲǱɣڤΧұڣͬһϣ
Ŵ򿪣ǿ֣
£Ϣ֮£֧ʮᶪ
®ʹǰУٵڡ
ٵУƫͷ
®ʹ֪˵®ıʵһһ
̸֮䣬С
ңңһ֮
ٵĿ΢ʽȻЩ֮ǰڤݵѹİɹⶦ
ݹżأǳʵֱʣԽ®Ϊ󣬹ػ𡣡
ʹ˵֮¾ǻȡػתֻҪͶϣݹ̶󷨣Ƴ
ٵһۣܱұ֮ϣĽƺǷұ֮С
ʹȻһУͼұһâ˲
ұ϶ʱһ
ܱߣһ˸һ˱
ʹ˵ֻҪһ˸˷ʱͣЪת
ٵҴ˵һ˸һ뻹ǿյġ
ʹ˵Ϊ֮еķδɣһɣͻͶڽ֮С֪Ͷ˶ĲϣܹҲƳٱƷʮ
ٵ̾ͶϣƷƳƷ⽣νɱ֮ҲȻƷ׼ߡ
ʹͷ˵ݹżأ®֮УͥʱڣǰʮɽƷηǧǣܹƳɽĽȻѰɱ
ٵŽʵΪƳɽˣ
ʹɫӣ˵֮Ϲ֮ʱȱɽĲϣȱܹʹʦתƳƷҪʦƳɽ֮ͥУ˿Դﵽ裡
ٵ΢΢ͷлȻֵʵƶˣΪһڽ
ʹһ£˵Ҫģǽ͵®ĺڽ
ٵ΢ͷɫ죬㼴ʵڽкεʣ
ʹг˼Ȼŵڽǳڽ®ǳڹʦ֣֮
űٵ˵˽ɽĲϣδɽ
ٵ죬ûмѯʣλ®ʹ
λ®ʹͣƬ̣Ҳ˵
ʦĦչ֮꣬󣬱Ч½һ񶦣
񶦲ڽԶ쵶ǹꪣַ
նϹͥնΪԭ֮ͣУƳġ
ǬҲǴӹʦ
λ®ʹĻñٵЩ𶯡
ĹʦвϣΪǧһţι棬ƶɷܵ˸ֱӵ˻ʵۣеıʵôӷٲʢ
δϵʦһ棬ȻҲţ
һڽɲģ֮УδܳɾɽֻΪƷ
񶦱ҲɶƷΣȴƳƷϷ϶бȻ̲˹ʦֶΣ
ԣϷҪԣһйʦֶεĺڽٴλ¯죬ͶɱƷ׵Ľ֮УǷܹΪɽ
ˣϷʾҪһڽ
ʹеĽߣӣ˵ʧˣƷףֻǸһδܴﵽƷΡ
ٵûмڣֻǾ⽣ν񶦡
նҲ˵ŴգֽڴУγǬı£ĿǰľڣƺҲֻйʦܹ
ʦĲٱ죬ӡϣá
Թʦܵˣ
Ϊ̫ǿ˴ļɵ
ٵţҲȥǹʦΣֻƫͷ˹˵ʦʹ͸һ꣬ƶǳƶߴ˽Σ
ȫƾԸ
®ʹ˵ҪһڽΪ˶ѿֻ࣬ǰ
ٵһ㣬ʱ
ֻʮâδ͵Ľߣһڽ㻯â˱ٵС
ƵĺڽԵüΪֽ֣ˣٵת˷֮ס
ʱٵǿȡһĽ𽥹ƽ
ʮâ֮Уȴа˵âԵüΪ財
ٵһ
ɣ
®ʹǶǽߣͣһȡߣƹɣҡ
δ˵꣬㱻ٵڴϡ
ɽĽߣ
ʹ£ŵȷʵɲģǾڽһƺֻܴﵽƷĲΣΪɽ飬Щߡδԡ
ЩɽĲϣƶĽϰգٵ
ϣĲϣһǵһƶɵģ®ʹæ֡
ôƶĲأٵʵ
®ʹʱĬ
һϽȴаֶ޽ĺۼٵȻЦʵȥĶˣ
®ʹȻûпڣȻȴŰν֮⣬֪Уս
ƶԲʡٵȻָŽ˵ƶҪȡߡ
ã®ʹһڴӦ˵ȡһߣȡߣʹȥ
һߣٵ۾˵
δ̫ˣ
®ʹ˲ɫѿ˼£һ̣ȻҧӦˣ
ٵĿ˲Ϣһϲ֪أ˲ȥ
а˵ߣɽȴɱʡ
մ˴ֻǽпɽĵرͶУ
⽣®ʹȴԸнߣɱٵȡߣ
λ®ʹ̰֮ˣղŻҪνƴһս
õ˸ɴֻܴ֮࣬ǰһϣô󣬴漰֮شԶʤڰ˱ɽĽߣ
ϸ֮ǰļи߲ǿߣթĸʵۣնɱƴĹ֮ˣȴһǰã
ǰֻȫ֣һɴãϧóͶɲĶ͵İ˱ߣ
ٵ˫վãԼò˼飡
®ʹҪʲô
Ӧ˵Ҫıʲô
롭
®ʹ΢΢̧֣ɫأ˵
ٵһۣλ®ʹһڽ®ֱ꣬ʣԶ糯ϵĹԱǰթ黫˿̶ûзӦӦ˸ɴ࣬ѱ¶˼⡣
ֻǱٵͷתվǰһ
ûмʣλ®ʹǰ֪УνǸģҪϼһʳ졣
Ȼˣȡߣõ֣飡


176 ƽү֮ͺ
΢΢תػӿ
ٵ΢΢Ŀ˸ʹе
Ȼ֮䣬΢΢һ
®ػȻһ١
Ȼٵһ㣬а˵âס
ƶ彣Ϊ׺ɽ
ٵ˵ƶŴУȱ֮ȱԸ
˵һ
ֻ֮У˵â˲Ϣɳ֮⣬Ͷ뱦ٵУ
®ʹɫ䣬Ӧٵȡߣδϵ˱߾ȻУ
ʹҪڣٵԷס˵âԸԻȥ
®ʹ΢٣ȴ˵Ȼ˱ߣԵǾȫˡ
л
ٵ˰˵â˽һۣ·УȻҲδڣתߡ
ת֮ʱɫء
®ʹƺֻϽ뿪
Эּۻۣ½֦
·λ®ʹУֻҪٵ뿪˴˱ɽĽߣƺҲʲô
߳®֮⣬ལ⣬һֻֽףšɷѵġķȥ
®֮ڣλ®ʹһģһâŷȥָʹ
âʮ֮䣬ʹ֮ڡ
ʹ󷨣ֻǲһ˲㽫âɣ̵ʯС
ͬʱʹ֮ڣʵɫ΢䣬һգУ³һâС
â̯ʵֻɨһۣɫʱ
£ǰִƲ취λߣǰ¶ɫ
棬ǵʿȥ˽®Ļʵɫӣò
ʲôλ治һ˵һֱСԺδʿ뿪𣿡
֪ǶʲôֶΣСԺ֮Уֳڽ®֮⡣Ļʵüͷ壬˵ݴǰϢնһʱǵʿɢֻϽִڲ߳㱾죬ɽ컯ֽ
ɽƽУѵ컯ֽзҲⱦٵ˵У
澪ˣ̶ܹʱ֮ڣ޳ɴ˷
ҵ˽⣬ɽƽ̲д˷˵һӲţ
˵ʿ츳˫޳ɴ˷Ҳʲôϡ顣
н֮죬˵ӦרעΪ磬Ӧ÷ġ
λĻҵ汲ͣƬ̣վֻ̾޳컯ֽ
Ļʵɫ˵ǿ®˵Ϊȡ߹ʦƵǱڽǡΪһ˵ѷʲôȥ®һ̽ʵ
Σŵ®ʹôӦ
Ļʵ۳˵֮İ˱ߣ˱ٵˣӶñٵ뿪˵δ뱦ٵͻΪ˴¶ãһоϣٵ뿪ˣΪٵ˲δֶߡ
ɫӣ®ʹþӽ®һƧǸǲ㣬̫ãҲ֪ǷѾʿˡ
Ļʵɫã³˵®֮УֻһλʹΪ˱ܡˣ˲ˣʱȥ®ػհգ
΢΢ͷʵɫأɵóοҲĪҪǣʿ켫ߣʮ궼δ޳ɵı£ȻһеԳǸȷ棬δؾͱȽ®ʹߣϷʿӦûзʲô״
ϣˡ
Ļʵһ˵ﻮ꣬ҲһӣΪ˲ϧ˹ʦ̶գٳˣ
ǰ˱ޱȵɽ֮ߣ˶δй⡣
֮һ³ɣ˵˱ߣٵеİ׺ɽҪУ
Ҳֻ뱦ٵΪܶѣ
ڴʱСԺ֮еıٵ֮ϣֵ˱ˮһӣ˴֮µһâ
âֽףֱ̯һŰֽ
ֽ֮ڣžűϢȻҵĽ
һɵĺڽ
˱͵Ľߣ
δڡ
ٵţеֽٶۣڽУֽףٶȳȥ
Ժٶȴһ죡
ȻСִһŰӵ֣
ñٵвɸпң뵱߽һ⣬Ҳ׬ӡ
𵱳ľڣν̫ƽãǲģҪǰ̽硢ȵ㡢Ѱúʱнȥ硢ŵʿҪնħһͨ׬һһǾŰ
뵽ʵ˸пҲѹִʱӴ𾢣֮ڵһ뱻лһ뱻˲ֹһΡ
Ƭ̣׹δ
λڵĳϣӵ˰Գ룬׼Я︰磬Щʱٻ
׵˵λԳаھְҲвڹְλڵĳϣƺҪԳĹϵ¡
ٵ΢΢üǵ֮ϣϷԼҲϵĹԱ֮УһǰԳ¡
˵ԳŮʮ굮ҲǾ£뷽Ǿʶ
˵˴θ磬ҪԳһᣬѡĿǰҪĲϣҲһͬȥˡ
ٵ΢΢ͷȻʵԳҲ˷
׵ͷһͬλܳסġ
ٵɫƽδпڣֻһڲ衣
Ŀ֮£һͬ뾩
ȻԷ֪뾩ôҲ֪
һ룬ǰΪΪٵأ
ٵУֱǰţԳϾǳ͢󹫣ȻҪӣԲٵͬеķ
Ǵǽ˽ύǽֻ̽ǡΪԳ˴ǰϷһϵ飬˶ʾã
Яڽ뿪СԺ֮⣬Ҫƶӿ
Ǳٵ²豭˵ͷȥԳһˣƶһı⡣
ͬʱԳ֮ۡϡ
λԳü԰ףʱŮ˵үү֮ǰھڣϲʶ񣬹ϵΣһǾҪΪѣ
ԳŮҲʮģۣŴһԲ
ھǽݹˣһԣȥܴۣǲϲ
үү˼ǣȥͽڵķ
ֻһڵ洫ӣҲᣬ֮УھڵĳϣҲҪүүɫ
Գ˵λٵһͬǵģٵЩСҲѾ֪ǺõĽɫƫƫүүڹˣ̰ϷֲϣѵȻǼ޹أǣǽⷽ棬Ȩʾá
˵ɵ̾һ֪ⱦٵ棬άֲա
պ󣬴ѹ˱ٵǡҪָλٵΪģ
ȨƼҲְ
ΣҽһٵߵˣǰϵҲûл
үүһ谮㣬βһҪ
Գ˵ڵܳλѾˡ
λԳϢȥӭ
һμλԳʱ򣬱ôüĿƣ飬ϢС

ȻڰԳŮɫ˱䣬ʱЩѿ
ȥѡճŮӣоɾ֮һǡ
ʮŮӣں֮⣬ɪɪ峤ϵǰеڰ˵Ů
£Ϊ洫ӣ
ԭз
ԳŮʱӵ˼㡣
Գв֪оЦܳϺͷ̸
ܱˣǾǹԱǸ֮ˣ׷׳߿
ʵЩ˾ģȻֻ뷽λܳϣ԰һϯĲоŴڤԭλɡ
λ
ԳĿ⿴ɵЦλϷŮǹѣھڽʶ໥ֱ֣գҲϷĺ󱲡
˽֪Ϊľ洫ӣǸűٵǵġ
Գ˾٣Ǻ⣿
ԺϷȡᡣ
Գ˵ܳ϶һۡ
ܳϳڣնΪ£Գ
Сɣʦȥȥ
ǣʦ塣
Ӧһ
СҲѽǰ
ʲŰԳԼǹѣھڻ֣ʵϣ˴ǰ޽飬ʮŮҲδ̫๴Ķǣڴʱ˿̣Ҳûпڡ
緽СھڳڷԴɽ׺ÿͷƷ
Сھ֮Уһ裬ųףĿˣԣҲ̸ʲôǸ
㣬ǵ𣿡Сһſڡ
ǡԵͣðԳѿ
ǲǵˡС㵭ѡ洫ӣʮ֮УֻһˣҿǶð̧ɽġ洫ӣҲû˼
ѽ
ʱϸЦ⡣
һ̣Ц㽩סˡ
Ҽǵͬһ
Сҿ̧ۣ˵ãүүҰⳡϯ¡ڳ֮ģǾͷ͢Ա£ÿһھ洫ӵݣ
ü֮У㵱˾ڵ洫ӣǰϲˣԺգ洫ӵݣ
е緢һ˲ܱ߲˲Ŀ
СҪڣܵһɼΪŭϢѹϣͬһơ
ǰԳϢƺһжίһĨŭ벻ʣô󣬴ǰûбүү𷣡
ֻҪüһãʱԳϢѹ淴֮⣬΢΢ҧٶȿȴ˵˵ܸߣٵ˰׺ۣ뱦ٵ˹ϵֻ±ûߣֻ˵ҲǽôٵΪأԼòˣٵὫЩ΢С·ϵġ
˵ֳŰԳķȥ·Ҫ߰Գⷽķûôأֵӣ
ɫӣʲŰԳἰⷽСǹѣ̸֮Уôǹ˳֮⣿
Щ͡
ʱԳӺԺ߳ɫѿ˼¡
Ȼʱߴһ
Դɽ׺ۣ޷ֹ֮ףƽү֮ͺ
նʱţ˷׷׿ȥֻ֮ǰһ˻롣
˵Ŀ֮£˫ȡһֱС㡣
³Уâ˸ҫķн磬˱
ǣ
δ͵Ľߣ
ȵȡиϱߣɾδ͵ĽߣϢƷΪĪɽĽߣ
ɽĽΪ񣿡
˾Ϊ֮̾Ž׾ֱŰСȥָпԳһʾãõ˱ٵǧٱر
ԳԸв죬ԼŮҲɵøЦ
СɽĽߣ˼㡣
Լչ
Ǹҵ𣿡С㿴ӭĽףʵ

ߵǰֻһۣȻ΢ɽĽߣݵԱߵķǰ˵ƽү֪Ϊɽ֮ߣΪ񣡴˽Ϊ񣡡
ǰĽߣֻŴһԲ
ɲ֮䣬ճš
ԳЦʱ͡
СɫüΪ԰ס
ڰԳάʦֶλܳϣǾóʮΣ䣬ƫͷȥֻûп
ڳڶͣԳ֮У˹Ź֮⣬ƺмֳ֮ɫͬʱǲɵøпűٵֱ֮ˣɽ֮ߣΪ
ΨεĻɣڼ׵һ˲䣬ɵһ˼֮ɫսе¡
ͬʱġɷѵ֮ڡٵǰʣ߱ɽ֮ߣɵ̾Ϣһ
ԭѵģ


177 ؾڣΧɱ޼
Գۡ
׽ߣ͵˷С
һƬţͶΡ
Գ
ʱתͷȥЦ˵ĳϺδԳŮҲǽֶ֡
ԳɫѿĿ֮£ֻЦֵ޷ϷδϵҲǽʵʧˡϷͼȡﲹϺ񣡡
£ڳԱԼ֮УҲǰֻǸˣԳֻǱһݺϲ޹£ʮΡ
˵УȴһλǰԭˣĻɣ֮УԵòôۡ
ϵɫ糣ӹ
񷴶ԵЩ޴롣
ڽл֮󣬸ŷ뿪
ԳɫӣԼŮһۣһ޴ͣ
˵֮󣬱ԳȥֻͶεˡ
֮ۡ⣬ŽֵУԣеɽ֮ߣ£Ըл㱡
ƽүŷ˰Գĸ֪ۡ±󲢲򵥣ýĳǰӦ䣬ȿԳϣǺγ
һ˳ɽ˼Խ뷽֮֡
Щ˳֮͵˵棬ɽþǸ֪㱳󲻵оڣа׺ۣ
Цʲż㱻ǰС㼷ңĳϸӦþƽү˵֮ʱ
ԵͣӦһ
׼״Ҳ˵ǰͷһһֽ
ǳĺ֮صֽ
Ŀģ뷨ǽ֪ٵ
ɨһۣ㽫ֽҽ
ױŷ񣬳СԺȥ
ʱСԺ֮УٵΪ󣬲ɸеۣȴʱƫͷȥ
ԺǽµĹУһһͷСƹ
ѼˣֱһͷСΪ
鵽ʲôˣ
СƹԣϿգд⣡
Ͽգٵü΢塣
Ӧ֮ڣΪＯʮϷС˵ĳĴֹ̽Ĳز㣬ѾĿաĪ˵ʮֻҪղ롣
Ŷٵг˾ȣôȻһʲ϶пյȵز
ˣز򡣡С˵һϣԣֻǾţһë񡭡ţһëûˡ
˵ƶЭǻ֮ƣ
ٵվ˫֣Ժⲽûвϣȴƶպϣ˼˵֮󣬴㲻ټɵƶں˵֮£ѹƶ
С΢ͷֲԣֻǳĬ
ʱԺ⴫
ٵһֹۣ
ͷСʱ⣬ӹ˳ȥ
ٵһ£˼ǣñ˳ˣҪҪԼˣôֱ·ˣ
ţ뷽Ѿ
лĺ񣬵⡭ɵ̫ˡ
޷
ٵЦ˵׺۽Ϳ๦ߣƶС
⽣õɲģΪɽֻǽߣҲƷ
ԥƬ̣ûƴǣ˽ߡ
ͬʱǰԳϣ¼˳ɣһֽϢǣҹ飡
Ŷ
ٵüһ˼С
ͼ»˰׺¡
ųɵҲ٣ǰͨţһθǽѶΪ⣿
ƶ֪ˡ
ٵ΢ͷ΢΢Ŀ
ǰνɵĻ񣬸ʮƷ˿ĹԸԻһնɱˣ
񹦵ԸľҹݼԸҲǼΪ΢ǱٵԶǻֻѰҲֻ΢а֮
ͬʱҲصԼҵĸϣǽϵĻ񣬵ȼ㣬ݣ¯ϡ
ҹˮ
ʱâ
Ȼеˣһǰ
ݼٵɶʱϲ
աٵЦɣòˡ
˵ǵ񣬿³ĳѳڣпݹǡɿЦһ
ɴ˷ƶǰ֪ٵɫ䣬¶֮ɫ
ȸǻ顣ɫĳҲǻɣԭҸӵλ뻧֮𣬵˼ңڳĳϾ֮ǰԾ£ʮΡ
ϸ˵ٵ˵
һλµ飬Ǿбʹ˵ȸڣҸӶˣڻһλʹ㶼ְʵȨ
Ŷٵ¶֮ɫ
ȸûֻƬɵ˵ǻ飬빤飬ǰʮգмΪŹ֡ĳϸ죬˾ڡ
ڣٵʵΪ
ݲ֪뾩֮󣬲ġȡڣ˵ǻ˲ᣬԼ嵥
ţٵɨһۣɵĿ֮УԴʡ
ͳǮ£񡭡ǿյģ˵Ҳǿյģ
ˣҲˣλ鶼ˣٵųɣ˵˼ǣ
棬һһʣݾ޽ۡġѹÿһʶ
ٵĬ֮УһЩҲϾЩԱҪлȡһЩײԼҿڴͼΪף
ĻҲϹӣɳ˵»棬ʮĿգ飬ûɲĳΪϷֵһʲϣ˵ǱЩԱϷˣ˵Ǳҳˡ
Ϊʵۣ㸸׵ˣٵʵ
ĳԣжȻйŹ֣˵
㽫ڷٵ˵ССڼɡ
⡭
Ȼǵ˵ͷ
Ȼǰĵʿһ˻֮У±ֽϵĻ
Ƭ̣һСƹ
˰Σǻƹӡ
Сƹɨһۣûж˵ԾϹ߾ڣһ̳ſȥ
Сһ·ܣŽֽСܹնѲʹѲȣˡɷѵġ
ʱӻһĴ׬˲ҲЩƣۣòУŴӵҳԵģ׼ӡ
СԶԶƵã±һΣֻ·ٶȴӹ˽ȥ
ٵӹڣ̯ϸ
ʱСȻ
ڰʱǰ֮ǧﴦʱһ򣬷һҵ
ŶٵüһĿ˾ϣÿһʱ
λʱְĸԼǿߣʱڣΧɱ޼ħڵС˵
޼ٵѾãûĬȻʵ𣿡
ƺ׼ԤϵᱻΧɱһ󣬽ѣԼҲûϵĿǰӦ˱С˼Ƭ̣Ȼ˵ĳжϣδܻ
˱Ҳǻûٵ³վûбͷҵλ޼
ĳѰټС˵ɲƺֹ
лֱ˵ٵ˵
ĳһ߻Ҳȥ̽һءСЩȷŵΧɱ޼ģƺɽвдɽ㷨
ţٵ£˵ͬΪħڵ޼
ǡС˵ɽǿߣλ֣޼ȥ֮󡭡δĺۼ
ƶ֪ˡ
ٵ˾һۣһΣնУ³ɡ
Ǹնɱˣõıɽķţ
ʱΪ⣬Ͼ֮ǰԭˣ¡ԬХԼɽƽ̣вٳϵӣԭ˳ԹҲΪ档
ϾΣ˽ɱĪǵ񾩳ߵ˼
ϲɱ˽ɱ
һɽˣˣΧɱ޼ħڣҲ˵ͨˡȻǰнɱôɽˣҲΪ棡
ֻǴʱɽһ
룬ɵٶ𣬴ǰɽƽڴľڣԼԺһߣ±֪Ĵˣûܽλɽƽɱ
ʱڻɣĸ߲֮УŰɽƽ̵ˣλȨأ
ݵλȨƾһ֮ϣ
ĪǴĻʵۣ
ٵ°ͣŵ
²ʱ򣬹ЮźڽĻֽףѾ˴ǰ͸¶λõУΣܹ󷨣Ӵдйȥ
֮Уǻ谵
ηĽ䣬һ꣬ڣǱ
ͷͷңò
ֽŽм߼ǣǽϡ
΢ή֮䣬ȻһϤŵη
Ĵˣþò
֮еһٿ̧ͷ
ֻǰһֻֽףػ˸ʿЦ
Ĵ¶ɫ𾪡
ôˣ
ƶôٵЦ˵
ҵģĴ˺Ȼü
ġٵЦ˵ֻ㱻̽࣬˳һ£Ų˶٣ҪˣǷƶٶӣҪǱնˣƶòҪֻضĿϾҲծ±һǷ˼ӣǺã
㲻ġĴ˵͵һŸ֮ɫ̾ϢǷӣ±ٻˡ
ŴĻʵ۸һѡֻҪԸǰԴɽƶһ飬ͿԽȥٵЦ˵㲻𣿡
Ĵ̧̧ͷߵҵѡθɣ
Ƿƶӡٵ
Ĵɫһͣɵ̾˿
ȻƶУǹծҪһˣܹծ񣬵ƶǾãȰ˵ǮվҪġٵЦ˵׷һ㲻ɽƽֵǮƶʨӴ󿪿ڣҪϾƶ⣬һͯۡ
ҪңĴҧҪھǽ𣿡
𣿡ٵЦȥһǵǿΧƶȻ𣬻ȥ®Ľˣһƶܽ
㡭Ĵ˿ȡĺڽʱ㵣֮󣬲ŵ˵ġģ
ƶһδ˵ѣۣͯٵɫ˵
ѹ֣Ĵ³˵ƺרΪ˿ҶʱһɻкʸǰأԭΪ㡭
ƶٵЦ˵
ղųȥˣܿҪˡĴ˵
ȥΧɱ޼ħڵˣǧ⣬ûôٵ˵ֳʵȾ
ʱáĴ˵˵׼Ҫǰɱˡ
ʲô˼ٵȻһЦ˵͢׼ɱˣƶʱþˣ
ɱҵĵطǹŹ֣ҪһۡĴͣ£Ȼɬ˵ʦǰͽȥģҪһ桭
ôأٵü
ҽ˷ºڽɡĴ˵޷˺ڽնϣʱԱ֮
ҲáٵӦȻʵΪҪ˵ɱĵطŹ֣
Ϊһʱգܻ׽ħħʬףĴȻ˵֮ǰȡǮħ׼ҡԬХۡ׿ǵԴ


178 Ϲŷģ
ݡǡɷѵġ
СԺУҹɫ¹ˮɴ
ٵϣҶѾ߻ء
£ͥСԺ֮Уʫ黭⣬ʫ˶Ҫ֮ʱöߴһ
ǰ¹⡭໡ˡˡ
ͬʫ˴󷢵СбҽУ˿ʫȫޣͷҴܣƨ
ٵ˴죬ڱһ£ŭͷ߷߲ѣͷѾΪһʦӺݺʹһ١
С۵ؽСб˻ȻóüӰ˵顣
ٵһصԺУɫЩпƫͷ򽹺ס
˵Ϲʱͥķò㽨ʲôӣ
⡭ԸãȻҡҡͷ
³ã˵֮⣬ǿ۷壬ҲӦ˹֮У֮䡭Լû֪Ϲŵķòˡ
ٵָЦ˵Լֻϵ£ռϵʱԼϵĴ棡
ɫȻ˵δĺ֮УƽүȻҲʱĴ档
ٵ˫֣̾˲ʱ£չˡ
ϱżϵ£п˵ʫ黭⣬ڴҲܵһķòֻҲ֪ٹ꣬˶£̾ٵĴ档
ͷоڵļأ˵ݶʮÿһиعٸƽ޽ļ¼ʹȣޡԵʮ޽ġ
̧ͷ£пʮ⾰ݵķòױ仯Ȼͬǡ޽ĺۼǻȻһ£ʱĴ£ЧϹͥϹŵķò
ƽүӾ֮ϣ˶ߣײɵʵ
ݶʮ򣬻๴γ壬̸󷨡
ٵü΢壬˵޽ʮ꣬㾡ݣΪʲô
û󷨵Ĳϡû󷨵ĺۼλ졢ơ̵ȵȲӦеĻ֮ϣûʦУ
ֱʣԴɽϵİ׺ۣԱΪ󷨵ĻԻΪԴͷ
ˣһӹ󷨣ʲôΪԴͷ
ˣΪλҲֱӽ󷨣ʵ

ٵ𵱳ԼҪǲʶʦҲԸ͸¶󷨰ˣҲΪû㹻޷Ѱ̡ȵȲϣǱԵ۽ĻΪ󷨵Ļ
Ȼԭʱʮ꣬飬漰̺ƴԭ֮⣬ҪĶĿʩΪ
ǰǴܻŮΪ̽ǻܣ鵽һ򣬲ű¶˴Ǳڴ˵ĵܻŮ͸¶ĴĹʦҲ̽һ飡
ǴΪ棬ôӦǻıʦֻ֪ǣʦ޳ɴ˾٣
˺󣬹ʦ̽£ƶᣬǵûŭλΪǧһǿߣ

ʱһֻԣѰ޼䣬ھ
ǰǺôĵӣ
ٵԣĿ΢һӣһֻֽףз˳ȥ
ǲ֮ǰĴ˷ֱ𣬴֮йֽס
ֽ׹˳һǷ֤Ĵܵþ֮ԼػڽļǮǷһʮ֮ǰɽƽ̵Ƿһİʮ
ֽСͷϡ
СתŹ˳ȥ
ôȻֱˣֽ֮УȻ
СĬһ˲Ȼ˵Ѳҹˣ׽ȥ⣬ھ֮Уҷ
ٵҲĬƬֽ̣֮УٶȴٵͱˣƶӳԶҹմһ죬ա
áСȻ
޼ħڵںδٵȻʵ
Ļ֮СС˵Χɱ˭Ҳû뵽ǵûӳݣ˾ǵķ򣬶Ǳ˻ꡣ
ºڡٵЦ˵Ϊ˼ԲΪȫǰΧɱǿߣֻ¶ݱԵΧ׷½أֱӳ֮⣬û˭ϵȻӻ˾ǣֻƶҲûϵӻؾǱգȻӵ˻ꡭ
ǰ׿ȡ꣬ɱأҶԻ½ɣС˵֮УرأȻ֮ꣿ
Ҳ׿磬֮еأֻزã󷨱仯ħȡٵ˵λ޼ħڵԻʮϤνºڣĿǰȷʵǱȽϰȫĲ֮ءֻվǱѰˡ
СĬȻ
ΪɺϣٵЦ
⡣Сų˵Щʱ׿ȡ꣬ɱأɣĳԻڣҲ˻꣬ӡ֮ڻڲƳһģ桭
ģٵ˼
޼ʱΧɱʱһ棬ʮ֮ڣĳĻƺĹٸԱҲģС˵Ŵ㣬꣬ȷϡδڻ֮У޼ټ
ʲôķģٵʵ
ҿ
Сڱ֮Уſһ£ǰ˲Ϣһֵķġ
ͷϵֽף
һ˲䣬СԺıٵٿɫ粻
ģ
ٵɫص˼㡣
ΪϹŽ®Ľ֮ϣľģ
Ϊ˽֮ϵķģڴʱ˿̣üʶ֮УĹ½֮ϣҲһģ
½֮ϣֳֻܴһ飡
ĵĸҪôеĹҪôеĵ
ǣϹŽ®ģʱģ֮Ҳģ
®ʹһҪƶ뿪ϧ˱ɽĽߣ
®޽ĺۼôȥ
®֮вŵܣȰ˱ɽĽ߸Ϊ󣡡
ƶԼ®֮еĽȴܼһĶôʲô
ĲڽϣôһеĸԴǷıǽıֻǽ֮еıǽ֮µĵɷ
ٵһ¶֮ɫ˼
üһԺ֮⡣
ͬʱǰСͷֽףٵ
ظȥˡ
ΪΣСͣ
޼뿪ˡٵ
ȥĶˣСɾ֪
Ϊƶһ衣ֽ׳˵һϢ֮ǰСԺ

С㵲ѣŻžȥ
Ժ֮Уٵɻصϣ˿ڲˮ
СԺʯϣ޼ħڵӣͷɢϢ
ڴ֮ǰ֮䣬ɱ⣬໥˽ⲻ٣ֱ
δϵ㷽ʽ
ٵϣ£⡣
޼ǱϢήңǽҪ;ƿݡ
ˣƶֻҪƶǰգʱٵڡ
ʱڣܳһ޼˵㱨ѶģֻǿƣҲάֶãҲǸסˣŲС㣬Ϳѯʱˡ
ϼһǷǳ޼ɵٵֱӣ˵
Ҫˣɵʲô޼ϢԼֻǱգֻٹգҪĺˡ
ʲô˼ٵɫһ˲˵ǰƶֱڶ߲ǿߣӦҲţ˵⻰Ǻ⣿
ΪŴ£֪㱾ȱԤ֮иߣԲ֮ǰѰ㣡޼һɫ԰ף˵̫أԴħȵɽȡˣħֱȥ޼ħڣ̱ʮħ֮ס
Ҫƶӻ޼ħڣٵⲻܡ
һڣ¼޼ħ߷ţħȣֻܿ޼ħڵϢ£״ԭָһѾ޼ħֻҪϾСǿԻ뿪ǣ汾ڲ֮صķͻ޼ħڣ̫ϳϡ
Կǡٵƽ
ӦԽΨһ֮·֪㣡޼˵
Ψһ֮·ٵ˫֣
֪𣿡޼ʵ
ꡣٵӦ
޼پ㵣ô֪
ʱƶĻڸ꣬ȥҪδ뵽ӻٵ˵ȫ֮⡣
֪ڻꣿ޼ɵٶʵ
Σյĵطȫĵطνºڡٵֵֻ̯ƶܺ棬ȥô׿ȡ꣬޼ħڳ˵ºڣǿԱѣ겢ʺ
ȥ꣬Ϊ˱ѡ޼Цһ˵ǽ֮ȥ˻ֲܱܲǻ꣬պ󱻴Ұգ֮⣬겻رأλ۷ǣֻնɱͻᾪĻңҲزסġ
ôȥ꣬Ϊιʣٵʵ
Ϊӡ֤׿紫޼ħڵϢλ޼Ϣ˵Ļֲã֪ţлһģΪӡ
ģ
ٵһжһâʵ𣿡
ģӽ֮ϵüȻСԣʱս֮Уģ֮Ҳġ
㾹Ȼ֪ģ
޼𾪣ʿɵ̾ҲһרעУȫȻ˵ĵգ²ȫȻ֪
ģǺ壿ٵʵ
Ҳ˴δڶǿǰΧɱ֮У޼ħڵɽɱ޼˵޼ջʱһǳأ֮£ôһġ
Ȼأٵʵ
׿ἰ֮УҲһģŴ˴رȥһ̽޼ٵ̾ݣΧɱΪ׳ģһ¹ɣҲɣѰ㣬һΪ˱ģΪɴУΪϧţΪܽ٣һ
˵Ϊһıһɣƶѹһܴٵŵ׳кã
޼ħ汲أϹʱֱֹӵͥĸ𣡡
޼Ϣ˵˵֮Сǳ
ٵɫأδлӦ
ͬʱ֮УĴ˱ˣն̨
Ϣſǰĸ̨֮£޾Ԩ
Ԩ֮£ڰ֮Уһķģ֣
שʯ͹
˼ңɳɹң
նң񣡡
ն̨ϣĴˣǽΪһ֣Ӵѹ


179 ˶ʤ죬󼪣
ɷѵġ
޼ήңűٵĿ֮У˸֮ɫ
ڹ֪ôҪɱʿ
ʿѹ޼ħڵħڣ޼ħǧδеĳ裬ɱ޼ħ̫ϳ׿磬Ѫ޷ϴˢ
µǣʿгɳأ
ʿһգ޼ħڻḲУ
λħڵƽ̣̾һôҲϵгһգѶ
ʿɱĳǴδƽ̸ʱ
ɵֵ
޼һѪ˵ĻʵۣѾڻʹ֮УΪǧµʣ
ٵɫƽ˫֡
ʵĳƺǧǰͥǧʱ֮УΪϵĴڣ
ʣ֮ǧ꣬񣬶ʣ˵ͬĸ߶ȣ
ǰ񽫣ΪԪһǿߣ޵У족ָľʣ
ٵϹŵһ񽫣ΪǧµԪһǿߣ
ǴĻʵۣƺҲΪԪ֮ϵġ족
ĻʵѾʧ٣֮ʱ𣡡
޼ȳѪϢԪľǵõɵĻԵڤʱΪһ׮ԵԲ˾ڵݣȻݣԱӴ˽٣
űٵ˵ݣǴĻұ⣬˲ݣǰȻˣڴˡָһ·ɱܹ˽٣·Ҳֻݵλ֮ϵĴڣɶȥ
һӣжһᣬǡ
׳·ʧ˵ϣϢҹдķ總֮ңʱʴмζиãͱһ̰ա
һ
ٵԥνʣֱһᴩ
λ޼ô񾳴ɵУΪۻ룬㷨Ҳ桭ȻЩҪҪǣٵʹ
޼ħаɣɱ꣬ȡƱλ޼ϣȴûжа֮ǰ֮ʱȥˡϾ޼ħڵɽɱûס˵ˡ
ʬԺȴ֮ȥǮٵ˵
ү˳ôȥҪô·ҪôүѻʵۿȻȥʹѹΣǽң˹⣬˻ٰ꣬󹬵ʲôʺɶĸץ
ţٵǰһ
˵Щÿһвٽ鱦޳УضǺֵǮģС˷ܵصһؾ͸ˣ
ץ˺ֻ鱦޳аٵһ˵ǺӰ
ȻɶСãȻҲҲӰ
˽Ǯģٵŭ
ŶŶŶСлȻȻֵȵȡСܵ˼ǣǶѻʵ۸ˣǮ𣿡
Ͱˣٵ
еСǰһ˵ȻүСһ̫ˡ
ղţ޼˵ֻ񾳵ͨӳݣܹٵüıʱδɣڲܼԦսӳݣ㽫Сƶл
С£Ȼŵڹء
ٵɳĬ
ô죿Сй
û£Ƚȥգʢһӵлŵ
ٵ˵δã֮Уһֻ
̧ͷһٵһ⣬Ե㣬Լ⣬ɵóĬ

ٵ˿⣬˳ȥЦ˵գӽմǣ񼸸ǰƶ
ͷԣȻ̧ͷ˵ݶʮ򣬱Եʮ򣬶Ѿˣⲻܳ䱸ɭϣ·ε󷨣ⷽԲʮݴأ
ٵһ⣬˵Ǹǿأ
˵ھ֮ڣȣѲټĻʵҲʧˣĿǰʹģһλ񣡡
ٵɫ΢ھ֮Уж
ĿǰһеĸԴҵ˶ߣ
ȻˣҲڴ˾λĻʵۣɾ֮λ
󣬳˵ҪŲ˽ĻʵһɣҲӲˣǰɱ㣡
ͷĳѸ
ٵӦһ΢Ŀ룬㱼ص˷Դɽ׺ۡ
ʱķԴɽϣ׺֮С
ܻŮԳڷ
ٵķ·˼£ǿʵޱȣͬ޸֮ˮȴҲ޷֮ػ֮
Ȼ֮䣬ȴ׺ʦ񣬹â˸ֱ̨˴ܻŮڵķ⡣
ǰ̽أ֪̽˶٣

ܻŮɫӣ˷š
İ׺ʦһַһַò뱦ٵһ޶ų룬뷢ѩɷǡ
һġ֪𣿡
׺ʦ䵭δеػֱһգתһġ
Ĺâתְ޾
ڽ֮ϼµķģҲʱԼ֮Уֹķģ
һģܻŮɵóĬ
ȷʵʶһġ
Ϲͥشġ
ܻŮĬȻΣŵ˵֮ʱΰ棬ڴУΪӣˣ֮ʱ˻ԶԶƳһۣѪ·գҵʦʱϵҴߣ˵ǻҽңһй¶˼飬ҲҪҴ͵ûмҲһ飡
ͣ£Ȼ˵ڲĹż֮ʱһǹżֻ֮ȴûмطĵ̬ģһֱ²֮еĽһ
׺ʦġ
ݹżأϹʱʵشܻŮ˵
ǱţϹʱͥĸ𡣡׺ʦ˵
һ㡭ܻŮ£˵żأͥͷ˵ķģ񷣬ԪΪԼΪ֮ͥҴУΪһģͥ
ĵʲô׺ʦ˵
ֻ֪ڹż֮мһ䣬ĿϵܻŮ˵̾˵ġûиıͥĽ֡
ƺ⣬֪ĵĴڣ׺ʦȻ˵
һıǴ֮ڵĽأǵİ׺ۣڴܸ߲֮еķڵڸߣֻһشɣ׺֪һģʲôϡ顣ο
ܻŮͣһ£˵һĹżǳڰ׺۳ʦֱʣ
׺ʦ˼С
ܻŮɣʵֻǺܺ棬ΪͻȻһ飿
׺ʦĬȻΣŵھ֮Уôһġ
ܻŮ̧ͷɫ֮䣬Եָӡ
ֹһ׺ʦ˵®ʱ򡢻꣬һġɣݾڣǲһģ
ͥʱ̣Ԫ鲼һġܻŮأ˵ҲһģΪˡ
Ϊ˽Ļʵۣʵλã׺ʦ
һģѪĽ֮Ч
ܻŮ˵Ȼһ𣬾ĻѪҪΪѪ֮е䣡ΪĻʵҪۺѪѪ㣬ɣԻҵѪı׶ˣ
׺ʦʱţ΢½ԭء
½ԭУ֣ԪС
ǽϻ񣬹âһֻһʿӻ߳
֣ϣ

֣Ԫ˯Ժһߴٵ
޽꣬ϱְԭһλιɵ常ƶһģƺҲڻ֮У֪֣Ͽʶ÷񣿡
ģ֣ϴæһģɫ˲Ϣ֮ɷס
֣ϿǼһģٵʵ
常ϣü㱻˼˳Ϸ򣬴ἰģɱ֣֮Ԫɬ
ɻǵãܱߣ㲼ãٵ˵
⡭֣ԪãŵϷֻΧ޽ҡϾǳ͢ܡ
޷ƶ㻹Ų𣿡
ٵ˵Χ֣Ҳ㹻ˡ
Сʱٵ֣ԪͼֽɨһۣȻΪҽ˵͵ƶû
ٵ»˻Уһ
ͬʱ׺֮С
׺ʦ΢΢ء
Χ죬®Χ죬֮Լڴıһ֮Уطͬã
ʦ
˾ͽʩ
ھǣ޼жѣ
˾ͽ£˵Ƕɱϡ
Ҫɱǣ׺ʦŭҪ
ʲô˼˾ͽ¡
Լܷȡϵ׺ʦ˵ٲһԣݵƣ
ʲôˣ
˾ͽæȡ̣ǷʮâѶȥȻ̡
ðΣż̧ͷ㵵鲻
׺ʦ˵ݶˡ
˾ͽɫãȻô£
׺ʦ˵ﱸʮ꣬߻һ£ƺҪʵ̳ǡһȻǲ룡
ڴԣһλεĵۻʣؽɾҵԻϹͥ
Ȼݶԣƺӭһѵѣ
ѣ鲼£һ飬֪ڣʮɣ
׺ʦٶȿڣ˵һٵھǵơ
ʦͽæ֣˵ⲻˣⲻˣϷʦֶҲ˵ţȻŲžͳ˱ٵķ
׺ʦԸΣȻ˵һӵƣ
˾ͽɵĻʵۣ漰򣬶ͼɾ֮λʵû㣡ھǣҲò⡭
˵֮׺ʦ΢΢룬ƣæֵԡ
æ̣ϸݡ
ðΣͼλڲԲߣƺһɫ԰ס
ǰϵͭǮĬ
Σ
ȫǷġ˾ͽɫأҧʾ֮ס
һ죡
±׺ʦνʡ
˾ͽһ
ȴʦѽһ
ͭǮ˹
˾ͽĿɿڴ
ˡ
ٵʾ֮ף


180 ԺУǣư֮
ݷһա
˾ͽϢδ͵ɡ
ڴľͨڣ֪˱ʡ
ݳ˴ʣѱ׷ųϼӣ޷ڣݾڵˣʧȥϵ
ô£
δ֪ܲ
ٲ飡
ɣӿһڸڣɢ
ڣǴ֮ǾΪ֮ڣ
ڱϾǴڣԴ˱վӡ
ͬʱ֮ڣ֪˴µİƽ̣˳֮С
Ȼıһ׮£Ѿһ
߳˼ã³֮ǰʦĽ̸
ǰʦἰǰЩԼıһ׮£Ǵ¼ΪضҹŹ֣һֱɴ¼пܻ޾ѡ
Щʦһֱ˰в̽Ҳ鲻˿
ʦȥ߾֮ǰϷἰ֮ϣûκһܹ񣬳˴Ļң
߱˫֣΢üĵ˵ʦˣѾ鵽˻빤ͷϣδʲôѾڡ
ɵ뵽ڲеһϴ
ʦͬһֹ֧֮ʦĹԱɱͷɱͷְĸְصıأ
ǰλڵƽ̣ڣԼʵв²⣬һϴʵԹʦʦ֣ȥʦ
ʦڴģ֪ȻĻ֮ǰΪλ᲻ϧõ߾ǣԴʦ
ϷǰһֱɣǹʦΪ̽£Ҫֹ£Ը֣ͣűϲ
ʦӳ˴Ĺܽڹ֮Уδãݱȱʣʱδ̫ɺˣ
λƽ̣ǰҲھ찵ãȫϢ
ڵķЩ
ڣҲдѶ̴֮¡
Ȼδãù˼ϴæ
ٵѶ
Сʿ
ƽԣɵΪ֮һȻĿһƺ뵽ʲôˣھǣ
ٵ뾩գһ֮ιǱ˴ĸ߲ǿ߷׷ʮ޾粨
Ļʵ۰䲼ʾἰǱٵһд裬߲ǰսʮػºĸǸ㽨ϣʾԱٵ͡
ɣ֪顣
ٵʹĸ߲ãһһƣ
ݷҲλٵ˾֮У
һ³ɣʦΪʿҲ죡
ƽüͷ˵˵ھ֮Уݸ⣬δѶˣ
˼ϳ˵и˾ͽģ˴ѶԼݴ䡭
˵֮λ˼ϵеż
ƽ̽ӹ֮ɨһۣɫá
żһģ
ἰĿǰ®ꡢʱѷִģƲݸ򣬾ģ
ʮ⾰Ϊã㽨ΪڣĿ޽˷ģͨݶʮ򣬲֪Ǻô
ȻĿǰƺ˳ﻮĻʵۣ֮ɾ֮
ǱٵƲ⣬ȴþƽ̣г
ٵǰǣδգξͲ֪أ˼ϴ㵵ݷôϢģ
ⲻҪҪǣҪˣ
ƽ̳˵Źżأ֮ͥʱԪ֮ڣر鲼ģǰ£䲻ϵãǡĻҵ棬ͥǬֲ񽫣һд⣡
ƽʦֵ˼ǣ˼ɫء
¹ش󣬸֪Ԫڡƽ̳˵Ƚ׼˷ı仯ҵڶԣǴ
ΪǴ˼ϲʵ
ٵѶһнǲ²⣬ǡƽ˵Ƿ¶࣬ٿ֤߲㣬ı׮ʮ⾰˴Ǵĳôº󣬴ҪٱڱضܰȣҴȻ
ǴĹɣ˼ϲʵ
ôﵽϵĲΣƽ̳˵ЩĻһֱҪշڣͳϹһɣλĻʵ۾ΰƽڣӶǧͳڻã
Ǻã˼Ͼ
ٵھǣΪƽ˵һвһ֮ο˷Ѷ׼ʦִѶٻظسϼӣɽţ붯λ̫ϳϣǰ̽飡
ôʦ֣˼ʵ
ȡɽ
ƽ̳˵ǰһУ
˼ϣ˵¹ظѶȥƽ̣Լʮɣݣ£
ͣһ£ƽֵ̧̱´Ѷ֮ˣϷһתٵʱݾھڵĳϼӣɣ
˼ԣɵΪ֮һæ˵¹شȨ̫أƽʦ˼
ƽ΢΢ҡͷ˵ڣ£Ϸŵùʿҵȳ׶֮ʧȥƿأȻܹѶԾ֣ڲ
˼˵飬вͽȨ뱦ٵ
΢΢ҡͷ˵Ѿˣݳ׸øУоı۹񣬶ڶԶǴٵھǣֻ֪࣬ϷŵùҲ˵ˣ¹ش󣬲ѶϣοϷȻͽڵȨ£Ҳ޴֮ͽȻܹǷǣ
˼ԣ΢΢ͷȥ
λƽ̣ȡɽɽţǰӡعݣ㵱ȳֽǰڣ
δãԴɽ׺֮ϡ
˾ͽ˾ڵ
׺ʦһۣУ㽫֮ٻ
ܻŮԣŰ׺ʦ
еĴж٣׺ʦʵ
ܵӣھȷʵһŮͣ£˵֮󣬽ƿصģӦϾպүǰҲ鵽һЩǣԼҲǽң̽һı˵ѱĻʵ۽֮ºպүͬӽ
׺ʦʵ
ֻ»ȥŮ˵ݷһԴУݾΪǿˣ񣡡
Ǿ͵׺ʦ˵
ͬʱݾ֮ڵıٵõ˾ƽ̵Ӧһ
֮ǰ¡
ٵ˵깹ͼֽѾˣ˷ڳӣռ꣬ٵһɷתսʱмǣսپԮϵ
ӦһԭǵԷ죬ĳվ޵ĵĵ£ܹĳ
ٵ뻳ȡһ˵⻭ƹԸԻսߣ֤ݣ㹻ˣ
ŵŻæȥ
ʱסСС塢ȣԺС
ƽү׵Ҫô
ͷ˵ٵСԺ˾ǸĿ⣬һȥߣҲֻļһ֪ȥ磡
⡭
ټ԰ա
ٵЦ˵ּ˵ȥϢȻȥ
׵ԣظԻط
ֻСдսǰʵү嵰Ҫ𣿡
ٵ΢
СӦһ˸߲ҵͳӣȥ￾
ֻӻβͣ޵ǣСӣŵѽһμ嵰ˣ͸ǽˡ
Сһ
ٵɵЦһԺ⣬΢΢ü
δйöãԺ졣
һԺ⣬Ѫζ
ݼٵ
ˣٵϣڡ
ǡ֮ӦһԸв죬ƺܾڱٵ֪ݡ
ա
űٵ£Ŷ롣
ò꣬òͨϢȴΪףˡ
̴ɱΪ֮ʱɱܱ߼챦ٵն
ҪɱЩĿƶͶˡٵϵѪ΢΢ҡͷ˵һ٣ݾߣ
ˡæǵ
Һүأٵʵ
ɫ仯о֮ɫûϵⱦٵڴھǵȻ˽⣬պүĴڶû
ϾΪûǰٵʵ
ݱ⣬֪ûлش𣬷ʵ
Ѿ֪ˡٵ
ݷΪһıһɣĻʵ۱ܳɾ֮ɨ£ݾڸӽ
ɫأ˵˴һѹһ澡ʧãһ£Ե
֮⣬ҼҺү˵Ѿգ⳥ʮϣƫƫȴŵ֮⳥ʮϣǹݻգȴ£
ǵš
뻳ƺҪó֤ݣȡڱٵ
ˡٵ˵

¶ãȻ֮ɫе֤ݣ֪ͻǲͣðΣ˵Ȼ֪£ôҲضѴ࣬¹ҵǿҲ⣡
ʹ飬ҼҺүǱ빬Уƴⳡıһ
ԴУ뾡£ҼҺүż
˵Žżϡ
ٵӹɨһۡ
Ͼڽƶ£ٵڴ£д㡣
Ȼд㣬Ϊûжԣʵ
Ϊݾڣɵı˭ٵ
ȻǱٵ˵
һһڴСٵ˵ôھ֮УΪ׼˶ٱΪ׼˶ǿߣݱһ£ǸǻĻᣬǱһؽսǸδӦͳɢҲ۲£ˡ
⡭ɫá
οܵ㳲ڴĸ߲СٵǱԺУǣƴ߲İ
ԣɫãŹһæȥ
Сʱβͣƨƨһ̼嵰
үɶʱȥǽҰ
ٵȵȡ
ٵǴĻʵ۶ûѰôܹóȻһɽ֮ƣܻ
£ʵϱٵĻѾ˽®֮⣡
ֽأһˣִ̤㽣®
һ
ֻ®⣬âѹ˹
ٵȻǷֶˣиϵ̾һ˵
˱ɽĽߣαؾֱ̫®ʹȵ
ԭ˰֣
ٵЦһĿɨ®ʹһλߵϣ˵ƶǵ㡭ǰ붯취ӾһԴɽնλ£ǵʵ۵棬˵дĻλӲд棿
δ䣬ٵѾһն˳ȥǳӣ
ͬʱն̨£һ
ĴѼڽն˸̨֮ϣ


181 ˷𣡵ħ
ն̨ϡ
ֻ谵ɷ֡
齨õħ˴ն̨ͶԨ
ͬٵնɱ޴ɽԬХۡ׿ȵħ׼Ҳն̨֮ϣͶ˵µԨ֮С
ʱն̨ĻߣǱͷɢѪƤһ㣬ѪɫԵüΪ
ܱߵħԼλն̨֮ϣ鸴ӣȴǳ֮⣡
ĸƿĵ׷ɱøħȴվն̨һ⣬ħĺ󳾣
ϸ¶գ֪ն̨ڤݹһ̡
ˡ
֮ǳ֪ǳԷǳ
ֻʱЦһȡնҪһն䣡
ȻʱһȻ

ֻ·Ĵˣȡڽն𣬽ն
ʲô
ȻıʣڳħԼն֮С
һ
һնҵâĴˣ
ģ
ɫã¶֮ɫ
ƱҪ䷨
ȴ֮⣬Ǿеƶ˷ε£
Сѵģ
Ҿ˷ķִķ񷨽նЩ
ɫ֮£ĴһԲٶ۽ǰٽӭ

Цնȵٵ֮ǰҲųƹʦ֮ĴĵһţνܶԶᲢۣն˱ٵˣվն㣡
Ĵ˵Ϊ񾳴ɣƾһɲ͵Ʒﵽ۷սΪ׿£
ǻʵ£
۷壬ͬƷնԼشţﵽƽ̼սΣ
Ī˵㱻գƳأȫʢ֮ʱҲĳУѿҲֻĳЩȤζѣ
ƫͷЦ˵ϸҿնӵͷ­ǰͬڴˣ
ͷҲأһնĴˣƥ
һնȥն̨˼žУ
â˸ն̨ұھзĲ
һ֮ĴȻԭ
ţ
˹ȥ
Ĵޱ顣
УһֽһƬհף
һΪ֮Ϣ
ֻĴ˵ıһֻһߡ
Ĵߵȥ¶һʿ
ٵˣô
ͫһס֮ɫŭ㲻СԺ֮𣿡
ٵЦ˵ƶȷʵԺУǣ˭㣬ƶֻԺУλˣϾ֮ʱеնħ¼
ʮƹ£նһˣƶۺڤݰƹڴ˻֮ϣ֪ն·񣿡
£ʿνʣնǰ
ǳӣϯ
ɫ䣬ʱѱִ֮ٳնӭ
¡죡
ն̨Ϊ֮
ɲ֮䣬һƬžУ
ѪϢ̼ήң
ܱħʱѣն׷׳֣泹֮У
һնֱʦţ
ٵݺݶţջ̾һ˵ƶҪܾˣϧֻܱˡ
Ĵһ£˵ʲô˼
ٵսʣεƹ£Ҳôһ֮㻹ƶôһƷͷֱӰλƽ̼սնʮ߰˶ΰѾˣҪǻŪ㱻Ū
Ĵޱ飬źڽվն̨֮ϡ
ٵһƷͷ»ص˿հ׵Ļ֮ϡ
ˣ˸Ų֮ɫնгɱ
Ĵ˵Ľ̼ն˹ȥ
ǿһνн棡
һΣƽ̼ˣĴƸʤ߲ǰǰĲ࣡
ն̨ϣλǰϸɫã¶֮ɫûпն̨֮ϵǿһ
Ǹʮĵʿ
֮ǰΪʿ˽⣬֪츳֮ߣ֮ǿԶʤڵʦܣûȻǿز
ƾһ۸Ըһ˾ƽ̼ս
ôʿıѾǿʲôĵز
ϸе֮Ĵֱһ̣®֮ͬ˴ս
ٵƾ컯ֽͳһ߻ѹס˽®ʹԼĻ棬񾳴ɵϱΧ֮£ȻռϷ磡

ĻԴв²⣬֮ȷϣǰʿǱٵˣΪ
®ʹأ֣еţ
ʿһ߻Ȼܹѹǿߣ
ȻǿߺΧɲ֮䣬ȴǸʿһƶ̫ˡ
߻ΪУ棬Ҫһ
ھл飬հ׺ɽϽȱֻҪʩչսܼ
һ߻̫֮һЩ
ˣһܽϼһնɱ
Ǿڱٵ߻˸֮̾󣬱ǰ񾳴ɵǿߣ׷ŭһܵޱǿҵ裡
̫
ʿɱ裡
СϷƴˣ
®ʹ⽣®֮꣬ԹƧóǣȾͳɱ
ȵĪ³çȻԮסϽ֮ɱһ߻
⻰һý®ʹеŭ죡
ڳˣһλǿߵУǿƽҲ磡
˽Ϊ֣ѹ·磬ȻҪȴԮɱԷһ߻
ʿıҲŶʮУλ®ʹչһεʱó
ֱܴ裡ϷҲҪն
®ʹȳֽɱ
ٵȻһЦֽ࿹˵ƶϲֱӣʹ죡
Ž®ȻٵѾѰʮգڽΧ֮ǰ뽣®ֱ潣
Ҳͬһʱ̡
ڳΪնܳԺ䵱С
ܳϳλ޵ĵĵ
Ȼ֮ǰſ³³˻
ֻ֮ϣâ˸߳һʿ
ٵܳɫ΢䡣
ܳϡٵһУ˵ݱӦҲѾ֪ƶȡϵ˷Ҫƶǲƽ𣬸豾
⡭ܳá
ݷ֮¡ٵδȫ
ãܳھǣԼܹٵʵӦȻƽȨĳԸ£ټͽڣǰ꣡
ɣٵ˵ٶҪ죡ȡ
ֵܳ˵ϷǾڳϣҪ˵ǣҲ£ǲ֮£վƽȨҪͣ⣬ΪΪǿڱͽڵǰϷ棬ŷ
Ҳá
ٵĬһ£ص˻֮ϣ״Ҳδ뿪
ɷѵĵСԺ֮ڡ
ٵȻ֮ϣ⣬ʵѾʱûкȲˡ
ղλɱŵĴˣѾڸڽֵһλ۷νͳʾΧɱѪ
粨ʹ罣®նڣ
ܱ߶СԺĲǿߣдֵܱ߽
綯ĸ߲ƺɣСԺܱߵ˼ӣ֧Ԯ
ưƽıٵÿڴĸ߲׼֧Ԯʱ򣬱ʿվԺ轣¸߸裬䣡
ˣǵİսǣ
ҵҲᶯֻܿŸң
õģһҵȾҪһλǿߣ
˵Ͳ󣬵Ǳȹʦǿҵȴ˷֪Ҫ˶٣
ҪģĿǰƣ߻ڵȴʱԼѰֵķ򣡿һҵ˷ҵ˱µټֵʱˣ
ǸʱҵȵãΧɱ
ᶯóȻмƣҲǺ±ҵģ
Ϊβսһֵʢͳ죬˵ʱһսĥı죬ɱҲܱŸ粨ã
ҵȳսֻסһסôһ̻ɱҵȣҲһָ̻½һΣգ
λͳ죬ɫء
ٵʱĸ߲֮ˣƺҲѾ಻סˣ
ٵҲð಻סˣһЩ̼ģ
á
ٵԸһСһ̾ͳŷ˽ȥӣңһӣԴ
ٵٿȡħ죬һţ޴ĺƬֱħ죡
֮䣬ħ֮󣬶ʱ飬޾ɲ֮䣬ħɭȻɲ
ʲô
λͳ죬޲Ϊ֮һֳء
񾳽ΪĴͳ죬ɫã˵գħǷħڣգҪʲô
ڽʿε
׼Ѫս
λͳԶһۣء
ͳٿ̯֣˵̽龿
Ȼʱ֮ڣħ֮У޴ħա
֮ڣЩԻǿߵ˼ħɳˣȻͬǾ̡ܿ
ǱǰʱձǵʿһһĽѾԵƽˡ
޴䣬֪޵ǷѾֱħѾ˲ˡ
Щʱգ㷲֪ʲôʱ򣬾ͻᱻǵʿգٸնϼ
ñڼУ֪ʱͻܵ˻ܵ˺ȻֽŶ롣
üգûλ֮Ϊаħɵóʼⰲƽ͡
ȻȻ֮䣬һ
ƽٶȱƣ
ħŵһ飬ӿ±ˣʹ
ٿˣ˵£ħһ£ŭ˵
ƶûٵ㵵ô£
ûħһŷԼΪţ˴Ӿңˡ
ϻˣƶ£ٵ˵ΪϹħ֮ͥǰѴ˲֪꣬ϵһģ
ģ
ħ𲻸Ҷƫ޴֮УԵɭȻɲ
Ȼ޴ħۣǷĵɲ֮䣬סˡ
ħĬһ˲ŵܡ
һ
ٵ˵һ͹ᴩ룡
ǳӣɲ
Ȼһ֮£ħȻûпڡ
һδƽϢٵһϯ룡
ܲϵģ
ħ𵱼ŭ


182 ݣɾΰҵ
֮еĶβͣЪС
ϵþϵãôϻ
ٵȱ֮⣬ħӦսŭϽ˵

ħ޾籩ϯ֮£ħ˺ۣʱ𽥻ָдϢȻ˵ԴԪľŴڲǵʴã
֮ڵķģٵͷ΢
䣬ڴ֮ʵĴطħٶȿڣգ˵ҵ㣬֮󣬵һΪţδһĲ޹ϵ
ٵɫӣ뵽˰׺ǰιϵʿĵõ֮·ҲԵƬΪ
ƺԵһ£İħȻʵ
λΪʵĴУٵֱԽ˵һ£ʱ֮£棬ȴҲ٣ϾлһپʮƬƬ
Դӳ֮ҵȾŴħ䴫ʮħڽҵͽڣʶͥĶ˽⣡ʮħڣգƿ˾ڣþŴħ˵µĻᣡһ£һġ
ħ˵ĵڴݱĲ²⣬ԴͷڳʵĵԱ֮㣬ʵĵ֮ϣӦҲ˷ģԺʣԴ˷ģƬҴںʣ
ٵ˼֮С
һΪţһ˼٣
Ϊ̲شһûɾɣפ
ȻУһһôʹͥеĵƬΨһµİ˸Ƭ
ţʾħ˵ħҲǾûбҪ
ʣѪഫҪ޳۷壬ʸȥ֮λ
һʺһ֮ǰԷĴͷӶɼսһʣ޵
һʣΪûеõһʵķĴͷûм̳֮²ȴʣ
ˣܷڣѹ˷֮λλ۷ѣ˻
Ҳͥļԭ򣡡
ħ˵֮УƺЩ㱸п
Ϊγٵüʵ
ʱճ֮УȴӴħҲ֮ͥսº´޵˿̽飬õƲ⣬ӦһΪ˳Ϊɣ뿪Ԫ
δʮ꣬Ǹʱ޶˶Ǵ˹ڹ档
ʱ޼ħָʹħڣȥ׷ɱʣͥĵһǰȥ棬ŽȻԪ
صԪ֮֮ǿָһʣδüͷͳŲסˣ䣬жϵĵƬҲʧ֮С
ħ˵һʣҲαɼսƿͥ޾أûϾʣһȱס࣬λ֮Ŷ꣬Ԫͱս࣬˷ңȴλĵһ֮⣬°񽫶췴ˣͥĸ𣡡
ǴԪ֮⣿ɣ
ٵΪز׽ЩۣԸ𺳣ʱ׷Щʱħֱ⣬˵ƶҪ֪֮ͥĽ죬Ҫģָ֮õ£
˳Ϊʣħ˸ƺЩ֮⡣
ûʻֻ𣡡ٵ˵ԪΧ֮ڵһأѾڸƶҪ֪һʲô
⡭ݱ֪ܹ֮÷֮ûΪųʴµľطħͳ˵ûطҲ֪£ҲŰν֪һʣԪһģ
ȻأٵҲ֪һ飬ͥ⾰Ԫ鲼ģ
һʣ֪ǶʲôԪ鲼ģѲȴʵȻǳɹˣħ˵
ͥǸˡٵ
Ϊûлͷʱ췴Ѿٰ֣ҲҳϰܣȺ֮
ħͣ˰ΣȻ˵֮⣬ʹһǴڣδ𡭡ټҵħƲͥǸˣ
һ°ȨԪƬ棬ͥΪᣡ
Ҳ˸ͬھ³֮ͥλ
Ԫ޾֮УֱǧϹͥ
һˣɨƽдĸ˴
ֹǧ꣬Ҳһˣ˴
ħ֮У˸п֮ɫҪ̾һ±Ǩ׺ɣ
ʱȱ֮ˣѾޱ̧İ׺ɽ
ҪʲôѾ֪ˣħŭ
ϹʱĹƶ´㣡ڡƶʲôͻشʲôȻͱʮ߰˽˵
ٵɫأ˵ֻ㣬˽Ƭأ˷ģͼΪµʣôξı£ⷬı֮£ʲôֻ
£
ħæ˵ĩλ꣬ƿŷģûгʵĴ֮Ϊзĵ÷֪˶ȴδܳɹֻͥ꣬ǴֻƻңսսԳϣȻɹˡ
ٵĬ˰ΣȻųʵ˼ǣҪЧĩʣԷƬȻҪĩٵ
֮䣬ƶôڤڤ޾֮еĵƬڻ֮и¶ۼ˵Ҳ̸ϴ󡣡
ħ˵ٵɫӡ
ͬʱΪٵգ֮ħǣôĸ߲ж
ʱͳ쵱ǰʮԽ䱸
ٵֻǵŽͳķһۡ
ɱһ˲֮䣬ϯ
ɲ֮䣬ٶһƬ֮У
ֻһۿȥ㾪ʮ
˵
ٵ֮еħ
ʱն̨֮ϵĴˣХһڽ䣬ڽұնϣͬնԨͷ
ɫ䣬ʹâʢ
Ȼһ̣Ĵһ̴ظ֮䣬ŷݻ٣
ĴҪٳһնɱ֮ն̨ʱ򣬱ϸͺһ
ˣ
Ĵ˿˹¶֮ɫ
ϼһ㵹ǺܾϢ٣ѪѾ˼¡
齨ն̨ѡַڴˣһϷʦܣ˲ף
ϸ˷һȾѪԵüΪ
ͬʱǻ֮ϵʿҲ΢΢һ飬ն̨ϵı仯
Ԩ֮£ݵڣҲԪŴ֮һ
ɶ֮ڣݵĵɶ·ѹϹͥʶ޲ߵδ֪أ
Ƭգ޴ѰУżƬܵǣܱߣһ˲ǰ֪ʱ޷׽
Ǳ¡
ϸվĴ˵ǰ
Ĵһ˼
ϸһڽָ˹ɫأ˵齨һŰʹ취նԴɽ˾ǵƣЩʱ߾ػħ뾳Ȼ߸ߣܻնɱն̨
ɫĮȻ˵˵ò¾Ҫն̨Ӱɶ֮еͳħƣӶˣõƬ֣Ȼ֪£ΪλҪñ²òɱ
ŶϱۣѪȾȫϸŵֻҪƬ¾ܳɾϹʵɨһͳԪֻԻ̫ͣƽʢΪΪβ³£
Ϊ
ϸɬ˵ҰģԶֹڴˣ
ԣĬ
ϸĴУӹڽ鼤˵ҪĲһöƬҪĵҪݣɾΰҵ
Ĵɫ䡣
ٵɫȻ
ܱߵħҲͣ
նãλϸ
գǴĵ񣡡
ϸҧϢŵûӦ֣֮þ
ŭ˵һ֮أգȡԪ֮ΰҵͱȡϹͥٴԻͣѵֵ𣿡
ֵֵãǿǵ£
ʱеʿ̤ն̨һϢǣҪҪҵԼ£ĴĻԻͥҪ֮ã
ʿ£һᴩͷ­
Ų֮ɫ
ˣƶɱܾˡ
ٵνϸ
ϸĬ˰Σŵɱն̨һӰ쵽ɶ
ٵܵѾӶķ̯̯֣˵ƶ⵹ڣǡն̨ĿӰɶ
ϸĬȻΣȻͷԡ
ٵԨ֮¿ȥƽ˵ʲô
ϸ΢΢ҡͷ˵ѾܵӰ죬Ƭʱ̻ή٣
ٵĬȻƬ̣Ȼ˵Ȼҵվն̨֮ϣǷܹƬ
ϸһۣż˵ֻʵѪܼ̳е
ٵʱ˳Ĭ֮С
ͬʱ֮ǰٵҲ˳Ĭ֮С
ǷֻʵѪܳصٵȻʵ
ǣħ˵Ҫ̳егʵѪһҪ۷Ϊ
ƶţʵĺᣬϹͥǬֲ񽫵Ѫٵٶ˵
ϵʵϣ֮ͥ񽫵ȵȣаǳʵĺˣвѪǬֲ񽫣Ҳʺᣡ
˵ĻʵۣҲѪٵ
˵ӦСħ˵Ѿϡ˿ԺԲƵĵز
ٵ˼ã˵ûгʵѪô۷壬سʵĵֻΣ
Ĳ֪ͥʱУֻʸ̳е֮֮ͥҲҵõЩ˻Ѫħ˵߱Ѫ֮ˣδزܼ̳еԱƶϣгʵѪԽԽ׳ڳʵĵ

ٵ뵽Լǰι
ϵʿһõɵĵ·ԾʮþȣѲҲѪ
˵ϵʿ߱Ѫһ·δܼ̳ʵˣ
ڱٵŵʱ򣬾ڵĳӾѹ֮Уڻ֮Уһģ
ģѾȾѪɫ
֮Уڷٿڹײģ
ոµĹײģ
ͣڴ˵ģǻˡ
ܳϵҿ˰Σ
һλڳϣͳ˵޼ħڵѪ󣿡
Ļ֮Уâһ߳ʿǰѪɫģͳ˵˵Ѫ˷Ѫ֮ͬĲ֣ϡΪĴѪ


183 һ֮ӭʮ֮
ĻҾϹѪѹ꣬УѪϡѵ˿ԺԲƵĵز
ȻǰѪܹѪϡ
ǰķģѾĻѪȾ
㲻Ļʵ۵ѪҲ΢ϡǰĳɹ滻ԭѪɾʵϵ
ֻˣܳص
Ļʵںδ
ٵţٿһ
һȻǰұڣ
˷
ŷĵұڣ֮仯ҽ
ǰʱ򣡡
ٵת˵ܿͻϵΧ꣬ܵ飬뿪ھʱȥƶҪһʱķģʲôŹ֣
Ľ֮أƬƾ
ն̨ڣԨ֮£ǵڣڣǧħͶУ֮ף𶯶ܹƬ
֮УԴѪȾģƬ
ôʱڣƾʲôƬ
֮⣬ڽ®֮еķģƾʲô
ʱڽ®֮Уѹǿߵıٵܵʮƽ׼Χ®
ٵҲûмͣɱ˽®ٶȼʴĽ
һ֮ǰѾһ
ΪڴŹâ
ڽ֮ϵķģȻǽȥģ
ŷĵĹâѹ˵ɷ棬ٵҲ˵µı仯
һϷֵĲϣԽ̨λڽ֮£ڽ®ĵز
̨Χŵɷ죬Ҳ֪ʲôķܹΧƽ®ײڵɷ˿֮£һ̳
ôֱʣ֪Ϊ˽̳˶ٹ
ٵתѹ˹ĴԼ®ʹ˵ʵֱʣʵĺۼѵڽ֮ϣƬ
ô֪
®ʹʱ仯¶֮ɫ
ƫͷһۣȻٵ˵鵽˲
ٵЦһ˵˶ΪƶΪﵽǰ޹˵ĵزȻһУרעķһ£һʵ̫󣡾ƶרע֮ˣҲֻ΢ģȥ̽һʦʮ궼ûܲˡ
滺˵½ɣȷʵСܲ鵽һҲʵϷпʵ½ԸһᣬֻҪԸڴһλãȻ
űٵ˵Ȼ֪ƬӦ֪֮Ҵһ𿰱ϹʵĴڣ޵֮䣬ԺɨһǾףϾߵ֮ڣ粻Ը齵ϧ˫Ŀ֮ˣ
Ļʵ۾Ȼ˿ƶ˳⣬ҲԿһ£ϾλãϹ֮ͥУȨ͵λɲڵһ񽫣
ٵЦ˵ֿ򽣶ип˵ƶʮԼܿóڽ̷֮ģƬǳڽ֮ϣӦۼԳµĺۼ̳һġǽҳʵָһģ
£ٵӽ®ʹ֮ϣȷԼĲ²⡣
®֮⣬ƺƴ󣬽
ϵϢǿʢԵְԵ
ϧ⽣
ٵһ
½Ȼȥ
ס֣
®ʹ棬ǾϽǰ
һ
һն˽֮ϣ
âʢ
汬ޣ
ٵһ׷˳ȥ
ϲ
ڽ֮ķģʼ
֮µĻ棬Ҳȥ
ˣ
®ʹĿѣȵ֪ٵ񼣣
񼣣ٵһҲԴݻٳϵɶ
һǴݻ˽֮ķģƶ˽֮µĵɷµػڵŰ״ݻ˵µļ̳
ǽȻסɷػѾӿ®
ɷʧأڵ±ٵ˽®ڽ󷨣Ҳͻٵ⽣콣ĹЧ
Сʿ̫ˣ
ŭǳ֮͢һ
ͶϣƷɽ
ɢֻһɼƷ׵Ҫ⽣ƷҪʦݣ
콣ıһƷȻߣɼұֵѾԶ֮ǰ
Ϊٵ˷ģܹ𣿡
ѹ˹ȥָٵˣȵǰѾ߶ӡڴˣݻ˽ıƬڴ˵Ľ
ƶһ˵֮еɼҵεģ
ٵ㽲һǳӣ
ɶܱݻ٣ȴҲȫ޹˼ɣ
սҪ®Ʒ
Ȼٵѿڣħ΢Եóأ
޷ֹƬ٣
ն̨ϣƶֱӺ飬Ϊ·ɶѹŵΪ֮޴ֻ
ǻԼķģѾƶݻ٣ƬĽ٣
ʵĵƬôĻʵݶʮУ˶ٸļ̳
ÿһʸȥƬ٣ʵѱ棬Ŀ飿
ٵħ΢أȻƫͷܱԮƶʮ飬鲼ֵ
ǹꪣǿ̷ģ
Ǿ޴󳵣ÿһǷɣ
֮ϵ۰򣬾Ȼﵽ˷ĲΣۣƵĺۼƥдյζԴݻܹ˵
Ǽ̳Ϲͥӵ
²ⲻݣ׸𣡡ħ֮УԸиӣûͬ飬ֻŲҷйֻ
ʲôҪ˵𣿡ٵҲŭֻ˵
ڴ£֪ģ˵ˡħ˵ܹûһöƬֱӽαɼΣöƬܳΪƬϵѹЩαɼս۷壬ӶѹԪ
ʲô˼ٵʵ
㱾񾳴ɣδ۷ΣǱȴǿ÷˼αɼսУҲǼǿĴڣԽ˵ĵһ񽫣ħ𻺻˵ǵĵһ񽫣ҲȻ֮£ĻʵۣﵽʵĲΣԱӽ
Σ
ٵɫ糣˵ƶնˣ
£֮УȻӳһ
һͬΪǳӣ
ʲôħŭȵ
ֻٵ㲻ΪƶӴ˽֮ǰ㼸ԪԺûлῳ㡭
ĵʿ
ħ£ٶȱ٣
յȱڣպϣ»ָ
ٵƿ֮ϣɫ糣
Ŀ⣬Ȼʹﱬޱǿҵ
֮ƣһڻʹ֮ϣ
ٵõ񷨣漰˹ķ򣬸һ׺ʦƣΪϤ
ƣ
֮ƣ
ǰ棬Ծǵƣɲ취ն˷Դɽþǽһңڲ̽ڤڤ֮еĵڣ
ʱڻʹ֮УҲ˵˲취һֱӵݵƣ
һ֮ƣºؽήңֻƵһλҪֻݣ
ϾǱ˻ʹ
˾ȻƵôĹ񣬶˲취
ҲǸ
ٵţ뵽֮ǰħ˵
ĻվǳʵѪǳнͥˡ
ôλʵҲʸнӵƬ
ǷһöƬΪ˵ԵʣλΪ˹ĸʵ֮
ٵƶˣصԺڡ
үҪȥɻ
ʱСһڤһСӣиСңΧһϸȫװѾ׼׵
߰գ
ٵ򽹺ף˵ƶ
ʱס塢ˣԺС
ٵ뿪֮ԺоͲǽأ̤㣬Ҳ㲻ϰȫ֮ء
Ļ죬ҪвٵȴҲһס
ĿǰȫĵطվǱٵԣ
ֵ֮⣬˷ƶȻڴˣ˿
еɱһڽͳ֮
񾳼Ľͳ죬ų֮ϵĽޣ
еĳҲͥĹŵ
ѧĹҲǴĵش
ĿףƷΣ
енŶʮ
ǰԺƿһʿֽ
ʿŸӣһӣһŮһһŮС
Զʮƴƣݣʿ˶أΨʿɫ糣ŲỺ
ƶûȥߣǶľء
ٵ˵ʮյĸм֮ͿΪԸƶһնɱ۷ʮѵصĽ󣬽˾󣬼λΪĽͳ죬Ѿﵽ˿߱ƣ
ͣסŲͳ죬˵޵ĴǿǾαɼսƾƣԽնɱƶ޵λ֮ϵаƶ𣿡
ͳò꣬˵űٵʮУ֮ϣжٶ꣬ʮ󣬶ʮÿһλǾǺΪߵ߽֮ϣҲ֪ƾʮУҶʮĵ£ֶã

ٵɫ˵֮ǰƶûλĵһǶʮնĵƶһԣ
ε
ͳɫȻεʣ
ʮε
˸ҫҹգ
ɭȻƥ̼ɭһƬ
һϣɱ
˺һ
ٵҲ֮ɫȡϽһףâ䣬ڽ׵֮ϡ
ǰһν׺ɽ֮âֱ񷣬˺ҹգ
ն
ͳ취ĵʮѪϣ䷨֮ƣڽɫ䣡
󷽵ĶʮָһϯȴԴԴϼӳһ֮ϣ
ʮâ϶Ϊһڽͳĵ֮ϣ
𣬰뷢
ּ䣬糤ìգ
ͳһն
ֻһ⣬ӵأն飬ѹ޾
ҹǺӣ
ǳӣ
ٵӭӳһ
ΪΪ֮
½ҫ
һ⣬罭ӱڣ
Ǻӣ
Ǻӣ
âԣȻ
ƾһ֮ӭʮ֮


184 ƶҪô֪ν
ҹɫµľǣ͵˼㣬Ÿľ뺧Ȼ֮䣬˯С
ҹ֮Уǿ˸ǹⳤӣһһӵأ
뽣Ľ
ʮһ˵ĶԿ
֮أɫ䣬ӿ
վǳˣ
ĵ
ٵĽ
ߣ޲Ϊ֮Ϣ
Ϊܵչӣ֮ı仯ܵ޷û𺳣ֻľһ䣺ǰǴӺδĳҽλȽϣ
֮𣬲ˣ
ڸĿ֮£۵⻹ǽ⣬ѻ񷣬գ
ǳ۷֮ϵ
˭뵽ⳤӵԴͷһֻ˶ʮʿ
âɢ֮ϯܱ߱յĽֵݣ֮䣬ƬֻΪ촷ۣ
־ǵĻǴ󣬾Ϊ֮һһâֵ뷿ݾ֣סɼս븲֮У
飡
ɢ
촷ۣ
ΨŴ֮ϱŷһ֧˽뵶â˱ٵüģ
۰һ
ڱٵһδָܻ˲䣬ϣᴩһ
һ糤ìͣڱٵüһ֮ǰ
Ȼ촷ۣɢȥ
ɢ׷ңΪ֮ɢң
ͳߵ£ųǿվȳһѪ
вѾѣղס񵶣˵ϣ
̧ͷ֮г벻ʣ
ʿɽǰ
ˡʿͣסŲƽ
Ұˡͳ˵ֻҰˡ

ٵԣ̧ͷǰ
ǰʮԱһնƣɢ˾ģʱȻ׷
ִУſף˳һ㣬»
û֮еɾ
Ǵľ
ǻûаܣ
ǧǰͥһ֧ои߲㾡䣬ˣƾѪ֮Ծ֮Χסһλ۷ķ
ͳ㣬˵ĥһ۷ǿߣˣ
ٵŶʮεʮ֮նǿʢһѾҽˣҪѪ֮öʮֵƶ
˵ٵסĲӣ˵ƶλ۷ķΪʮĥƶ
ͳȻ̧̧֣бֹסھǰȻŵ˵ǣͥоһλͳ˧ԾֱնɱԽĲʹۣĥԷʮңȴ޷ʤ㣬ҪѪ֮һսֻܵסһʱ
һʱ
ٵ糣Ҫƶɱ䣬֪һ֮ڣƶĽܶʮʬڴˣƶһĲᳬɣ
ͳĬ˰ΣȻ˵ǰˡ
һۣһӣâҫ
½ֹȻĬĬóһ·
нƺ֪ɽÿ·
ٵɫƽļҪǰС
ȴͳ˫ϥأߵ׵ȫ
ٵͣ½Ųλ񾳵ǿߣ
ּϧһдۣ
˺£
ңΥʥ

ͳӣ̧ͷȻ
ٵŰ׺ɽ飬Ҳ׼֮ͽӦҲ֪Ļʵı˾ٱؽݰգΪλҪ
ͳ˵Ҳͬ£Ϊ˳ӣʥΥǡΪʿֻ£ȱ
ٵǰ翴ĸ˵ƶУֻһУĻʵƶб·аǾбҲͳаƶǻĻʵۣӦΪУ
ͳɫã˵Ҫ߱
ٵƽƶľǸֻƶǻô˾Ҳ˰գ
ͳأ˵ѳɣ½ʣ˿ɵУ˿ɱһȻ߱಻ĨҴʱ˿̣˾
ã
ٵɫƽһ̴λ񾳵Ĵߣ
ͳɫ糣ûа־塣
Ĵڻңò£֪½ҪգҪΪһ¶Ч
һδնɱٵ֪޷ǰʿ
Ĵ־óн֮ɫ
΢΢ĿϢ

ٵɫӣŻӶѧ죬
űٵ̧ͷʮ
ʮѳ
ͳһ
ֻʿСӣڼϣǰУ˳Ŵóͨ뿪
󣬽ס塢ˣԸоɱǿʢɪɪ
ٵ߹ʮóͨɫƽȻڽ֮ϡ
ܴߵĲ˵ʮΪǳʵϣʮʧȥͳ˧֮£Ѫ֮ηԿĥ۷Ĵڣ
ҲûжٵҲûм֣֮ǰ˵УֻһУɱ䣡
οʮʿΪǳ벻ηƵñٵɱ䣬ɱʮ£ľת֮ʵҲǷޣλͳһ˵ķø࣡
үȥʹ͢Ľʿǰ벽˵
˴ϾѾɱϻʹˣٵ˵ղŻʹ֮еĲ취ؾնģ
⡭̧ͷʹ
λϾˡ
ٵƽ˵ڲ취˲䣬ƶ۲⣬֪ʲôаԼ°߾ɱһƬѪס˲취Ȼݳ˾ǣ
ԶԶȥʹѾ֮ǰ֮У˴ƬʱԫϱڣһƬ棬Եñ
СӼ״ͷһֻͣǰڣɥֵطǽң֮ǰûٹ
ٵԴ˵ǽСƣ֮ǰƶ飬пԲ²ٶҪһЩѻʹĴšʯõĶȥ
˵ٵҲɵ̾һź
һʼŴϻʹȻѻʹˣ϶طԴɽ׺ۡ
ϾʹòģĲϣɽŶ޷֮Ტۣ
񹬵д뱻˷棬Ҳ֪жٲã
ڸ֮̾У˻ʹ֮ǰܱʬױأʲϾΪйǿߣû֮ģɱ䣬˫˲أǰһλµ£ȻϢȫޣڴˡ
ٵڰգ
һϵȻ
дĹ͢˿
ٵϽһףСеĻС
Ȼһâ˻ʹ֮ڣ
ڵ֮ϣһλߣ˫֣ңǰ㱡
âһԻһվ˵ϡ
ҲƶڱһٵЦ˵
ǵвϷ򣬶Ȼᱳһλʵۣ˵ʤϷ򣬱㲻ԽݣݹľƶϣռϷʱһעطȡ
⻰˵áٵ˵ƶʲôʱ·
⵹Ҳǡʵһۣ˵ɱһСֽ֣ǰܿϷ򣿡
ٵɫƶûпǰƶûгֿȭͷǶľأ
˵úеĸͷһۣ˵ղǶλ̤ʹǷڹҲǼ̤͢㸶ٴۣҲҪɱھ֮Уֻ񡭡ٵһȣ
ȵõٵƽ˵
㵹ǲ˲ٶĸЦһ˵ϧʱ˿̣ٲҲΪʱԪҪٳһ֮ʣ޿
ôһʣ㻹ǵĴĻʵۣٵʵ
ΪλΪϷ򣿡ĸƫͷʵ
ҲдĻѪұȵĻʵ۱ָߣѪ֡ٵ˵дĹˣнͥƣƬҲϡ棡ƶ֮ʹ뿴һ£ܲܵûƬǳʶ
Ϸ򲻹ʸ񡣡ĸ滺ƫͷֻǰӲϣѻ췦˵ϷԭҲֻ۷ѣ˶ɾ񣬻ȡ˿۷Ϊ۷Σزס
㲻ǹ񡣡ٵһۣ˵Ĺˣװˣ
ǰᣬתƣ統ϷûλһλóȥˡĸЦ˵նһϾʱϷ֪ԽԾĶ֣Թˡһ̣Ƶ˵µϣ
Ҫˡٵ˵ǰԪĻ󣬳Ϊ񣬹ӲдգʧֻǸˣԪúľˡ
꣬õĳһʣͳԪϹͥԻ͵ϣϷ㹻ˣ
ĸ濴űٵ˵һϹʱ޷ţҲ㿪۽磡ֻҪӦϷԱ򡭡ϧ֮ʣ
ٵЦһ˵⻰˺ܶ飬ƶһֱڿǣøʵ˳⣬ҲֻôӦˣƶ֪²ڰҪɾʣǣΪӣӦΪʱںδ
ĸ治Ц
Ϸ𣿡
Ϊ˴£ﱸ꣬ʮ꣬˹ʦı˻ҽѪķѲ֪ٲݰնΪƷ˽֮£
ݣŻһϣǧ貵ʱ̣
СʿҪˣ
ĸ̾˵ǧһλʣͥϣָϹŵٹ⣬δʱǺε׳٣
ٵЦ˵ƶȷʵҪ۵üϧ㲻ƶ¾ںδʵСԺʱƶ֣Ѿǰ̽˽®ꡢն̨Լȥʱ򡭡
˵ЦĻʵۣЩط
ĸƫͷЦԭѾֻ̽ûҵµλãŲԶʹһ̽ݶʮʵʵټ٣вټ̳ڣпƬֻҪһܼеƬһ
ԭˡ
ٵһڸ֮
ΪΣ
ĸ£ΪٵֱնɱԷδȻԷԴˣŵõ˷ӳ
ĻʵҪΪʣƶû
ǴҪ޹գΪʣƶΪһͨͨ޹գкܴ
ƶɱ㣬ҪΪƶҪ㿴ɾʣɾͷṦΰҵϣ֣
Ȼƶնϣ
ٵŰ׺ɽ˵Ҫðƶ֪ν
ڱٵ֮ʱʱɫ΢ƿ֮ϣȻ
ħ糱ڱƿգ


185 ƶʮǿĶֵˣ
ʱڣħɢ
ֻĸ֮У¶֮ɫ
ٵ糣ָ̧ʱķ򣬵Ȼȴ￪ʼ
ڱٵָʱһ̣ԴɶķģѾʱ
â˸
̳֮£ʬףа
Щڼ̳֮µģħˣǵԹŭɱźȵ԰ǲдķڼ̳֮ϣ
̳𵴣ħ
һ˳֮ڣڤڤ֮УѰ޼ħڣ
ɽʥŮ·ˣϺЦЦ绨
̳֮µЩħˣһ⣬ڹʮħ֮һ
޼ħڣֻڹߣġɽ
Щħͽڣһ⣬ħʦ޼ħ
űԭ׼ɽƽ̣̳޼ħʱһλӣ˵òԣ٣Ǵǿ֮һ
үǣɽƽ̽ãɱϴû֣ɽʥŮûзϣҲûбˣЦˣ˵Ǳ飬ڣ֮Уס
Ȼλɽƽ̻ǲ˷Դɽ֮ϡ
˫֣ǰĳдս֮Ĳдۼ
ɽƽ֮󣬴˴ʱ֮УԭҪ޼ħڵɽƽ̵λãǵ󣬻Ǳӵˣ
û޼ħһڤߣʵ޷ͨڤڤ֮еħͨѰ޼ħڣ
ֻýЩħͽڣڴˣ
Щħͽ֮УǳɽѳڴҲǱһڰеС
µ񣬱Ҳֻǵ޼ħ棡
뵽΢΢ƫͷЦ翴ɽʥŮԸȻ
λɽʥŮŮģ̸ֹ֮ǻЦ̸Ц֮䣬ɽĳͬš̳֮£
³ɾͺ󣬸½ԣŮ
ţȻǰһ̳â˸һһڤڤա
֮Уֻһн飬֮У¶һֻޱȾ޴
֮Уű䡢ɱŰ񡢽ƻѪȵȵ޾ĸֻһۣ·Ҫ׹ħ
һƬţľӽ׼׵üֱӣ
ɽʥŮݼʦ
ֻɽʥŮݵӯӯʩ
δеħӦ˫һжһɫâչ¶ǿҵ
֮ӭ޼ħ棡
֮Եöơ
֮ͥգϹħƽ붯ħ֮䣡ʩ񣬹˵ջħǧǰһ㣬ħݣ
˲ûκλӦ
ðΣ޼ħ֮䡣
걾ͽڣħɱĩʣȻһöƬĩ֮
޼ħҵ˵ܹõƬٵķģҵĵķţǴ߶ĵķ֮һǱħ
ĿһûзϣӦһ
ǣ
ΪҪһ֮
޼ħ溮˵ʣŴħƺ޷ĨǽҪĩʣ϶Ӧȣͳһѷ׽֮ϵĴڣ
Ϊۣˣϣɾ֮
ɫ˵գؽ֮Удʬǣ޼ħ棡
޼ħ˸δлӦ
ħ棬¼֮λʴ֮Ϊħϴȥ֮ħΪ񣡡
ٶ˵ħΪħħ棬ôӴ֮ħ𹦵ħܹ֮Թ֮ѹȣ
ɽʥŮɫ糣֮С
ֻм֮λʵ֮ˣʸȥ⿪
㲻޼ħ֮ѳǼ˴㲻ڳù̶֮У޷
Ȼ֮䣬޷Խǰ꣬ħǽϣȴηߣ
һ㣬Īջ
ǰηԴɽУʿһ˼ħ棡
˵Ǵħ޷ɵʿ޷ֻҪħԽѣ¾֮Уд˵Ⱦ棬գħһգͿɽαɼŰɱ
˫ʥּ֮ڣʥּ֮£ԣֻҪħּ¿ɳɣ
չ
Ȼ֮䣬һħʵħƣ̽ҪʥּУ
Ȼһ˲䣬һ
һԣ

ͣڳ֮еˣԴͷķ
ɽʥŮཫʿ׷׿˹
֮Уħ˸Ͷ
Ǿ£೤ӡ
޵ĵѾǱڰС
ֻܳϵУ̯һհ׵Ļ
ڻ֮ǰվһʿϢ΢ƽȻ

޼ħĬƬ̣ŵ֮УԸһʶҪƾһ߻£δ̫ˣ㱾֮У㹥Ҳû֮ǣ
ܸûƤ֮࣡
ٵЦ˵ƶѰħ֮ÿһأͱʮ߰˽Ȼܿ࣡ٴĿ̣ˣ֮ѭҲգ
в
޼ħ䵭ɭȻ
вֻǸ֪
ٵһգжһɼΪ·Ȼ֮˹ȥ
Ȼһ
֮УϢ
Ƭ̣ǻָ˹
Ŵħ֮Уħǰ棬ƶķţûȷʵԿ㣡
ٵ˵ƶµСڤħҪҵ㣬ҵħ𣬻Ϊףҽּħݣƶһһأһն˰ٽ֮󣬴ƶֱӵ
󵨵ʿ
ŭȳ
죡
ٵָ˵˵ķݣ

޼ħ˲Ϣħ𿪣ſٵ˵һöƬĻʵۣλʣֻҪնɱһб㶼£
ôħ棬ΪĻʵۣնƶ񣿡
ٵ˫֣˵ƶԶʮУնʣ
޼ħ΢Ϣ
գȻʼպϣ
棡һ
ôܣɽʥŮо¶ŵɫ
ô£
ڵͽڣ˻֮У
ŴħĴڣܱ֮УȻħڵԴͷаǿڣȻٵˣ
ٵûлػֻһص˻֮Уһ仰
ʱıѳ飬ٲ뿪λ°ܵͿҪˣ

ܳԣжʱȻƾڴ˵ͽڣסǰĴºȵ
ͬʱʹĵ֮ϡ
ƶʮУնʷ񣿡
ٵŴĸ棬ƽ˵
ĸɫò˵޼ħ棬Ϊλ㣿
ٵЦһ˵Ϊƶᣬʮնʣٵʮأ
ĸ˵Ѿվߵ۷壬ûٸߵأǧ޵ģֻʣ
ٵҲϣ˵ôնƶ񣿡
ĸɫò˵ʲô˼
ٵЦ˵꣬Զǲ֪ħƶնʣһδնƶƶʮ꣬ٻǧ˰Ĺ⾰Ļʵ¼̳˵ϻֻ񾳵˶ѣ꣡
˵ʿ˵֮ϣƽ˵ƶ޼ħ棬յŴĻʵնǾȥˡ°ڴڼ䣬ҹϮ޼ħ棡
ĸɫʱüΪѿ
ʵ㲻õģƶֻŻħѡ
ٵļ˵ƶӵˣĿǰֻһҪʵۣ
֮ʱûʹĶϷ򣬴¡죡
ĸŭ֮䣬¶ּɫ
ն̨ڣ
ն̨ϲ
Ԩ֮£֮˷ˣ
ڳߣǿҲɵǰһ谵Ļң
Ԩ֮£ǧħʬ
·ֻһɹⶦ˸֮𵴲ѣ
ŵ𵴣ݶ֮У
Ǻã
ĴæǳȻŴԻʿ
ٵɫأԨ֮пȥ
ƬҪˣ
˵
ǰһն̨Ǻ»ɶƲ⵽ն̨Ҳͬ޷٣
٣վǾ˵
ٵɶٿ֮䣬ֻһâ棬ĴƬ˲Ϣ֣
һ˲䣬ٵһ̽
Ȼ̽ɲ֮䣬ǵƬ˲Ϣɢ
ղǡĴΪ֮Ϣ
Ƭͳŵ
Ƭʧˣٵ뵽ϵʿԣƬ¶ɶ֮ϣֻһ˲ţԲ׽һ˲䣬ɵ²ۣϵʿѹûǹԼʧܣû²׽ķţ
ǵƬʧˣ
һ˲֮䣬ٵ΢ͷն̨
ƬʧˣΪն̨ĲãѾ˻ʵ۵У
¡죡
δȱٵϸ룬Ԩ֮£ⶦңҳײɢǵ֮Ѫ
ǵʱ򣬱ٵѾ֮Ѫ
ݵʹݵֻ
ɶȣؽݣ
ݣҡΣɽ
ط·˺ѿ
֪ٷݽ
ػӿɣ
γ˺ˮ
Ԫ˻ĩ֮С
һѹٵ˵ȫ֣ͬһѹֻҪѹסɶѹƵʹٶߣ
Ĵ˵ȣѹʱԪѾ鲼ģ
ݶʮ򣬷Ļâϵ£
ֻ鱻У
һҵĳˮԭڳˮټĵƬڻ֮¶м
۷壬ɷϰͨѪдˣͥ㱦
ĸָϱߵķ˵սڹʦ֮ϣټһöƬ޵У񡭡֮ǿĴڣǧһʣ
ٵһâֱ·ǧĽޣ
֮ϵ
ɵľ磡
ƶжʮԵΪǿĶ֣
ٵγ׺ɽĸͷ˵ղһ
£ʿһâֱϷӭǧһʣ


186 ʣ֮

𶯣
ɶ𵴣ݵֻ
ֻ֮УϢԣ
֮ϵϢ
ⱾǿѹֻƿĴڣȴݵֻӶ
λĻʵۣڻˣһ˲֮䣬֮УѾһöϵĵƬ
һ˲䣬Ϊ磬ԽĽޣ֮ϣ

ĻʵһͶ֮䣬ݴڵģ˸
ڽ®֮
ٵѾһն˷ģս®˷档
ɱδ𻵣һвý
һ˲䣬֮Ϲâʢƥ
һ
ٵһְססĪĹâ
ǵƬ
Ȼڱٵֽյ˲䣬йɢȥеɳָȥ
ʧ˽֮ϣ

״񣬴ЦвãﻮһΪ£ҪӶ޿ܣձվ̤֮ϵһ޵֮䣡Сٲؽ䣡
£뽣®ʹѹ
ٵĮŶӭȥһΡη
һ߻ǰΪ˵ȺƬ٣ԾΪƬ޷ɱΪ
ֻҪɱһƵ۷ĲεУ
®ڣսޱȾңн۷εͳ죬Χۿܽⱦٵ˵Ļڴˣ
ͬʱڣǽڣԭ֮йâ˸
۾һ˹ȥ
âɢ˸գ
Ƭڣ
֮У¶ãȻ֮ɫ
֮ĴĻʵۣʱѾöƬ
ı죬ڽ
ݵϣڲס
֮⣬ڡʮɡԼĶɣ׷׻ڴˡ
ڳˣǴ߲ǿߣҲˣ
˿ǰڣۼģ鲼գأ޴ڣ¶Ļ
ݵıԵʮ򣬶мΪ̵ϣݴأղųɼҷƽ̺޷
ֻݵֱ仯
ˣԸãȻǲ뾪㵣Щδ֪ʵľ̿־֮С
Ȼƽ̣׷׶һۣء
ڹżأͥգԪԷ˸
ݷĿʼ˸ԤʾŴĸ𣬻Ǵ

ƽۣӣ˵ҵڣɽţػµɶʵҲгһգ٣ܺʱɼΪټɱͨ޵Уǿڵ˼Ĺʦ
Ԫڵƽ̣أ˵ıǵҵڣǧ꣬δеȱ죿
ƽ̳˵мֻѾ˷ĵ֮ΪڡԼԪ֮ͥɵУʮ󷨵ĲãĹܣ
ڵͥʱһʣҲķ
ȻͥʱУǿħδվʵı򣬻Ԫ
֮ͥѹƵİ˾ħͥǧвӶ֮УָشıԴ
ǧĳߣ˾ħָ֪ʲôĵز
Ƭ֣ѪĴڣǷð˾ħڳ֮ѹ
һ£ҵȸֻԶڻ֮£
ܳ£㸲֮ΣڴвԪ֮вĪΣգ
֮£ѣ
ʵƽ̳˵λЧҾڣ豦ٵȨԳ£

ɣǳĬ
һαٵ
Ϊٵܹ֮
ҲΪıٵܹƿش֣ͳ˧˷£
ʿʮе˶ĪľأǳУ
ڸ֮ڣһıչ֮ˣǻΪߣ½ʣ
սʿȴҲδͳ˧ȫ
ˡ
ƽ̿ǰ˵ǱӦνն̨λãֱϽӦҲɶ֮ɶ𵴣ӰľݵϣΪｫΨһ֮
ɼ飬δƬ̣㶼ͬλƽ̵飬Ǹڵλã
ϤԪƽ̣ʱȴסһۣ¶Ϊӵζ
иȡһơ
ƽͬâ˸
Ű˾ħܵӰ죡
ڹˣˣ
λƽ̽ԳĬأʱоǰδеΣ
ǧڣĪǾҪһ
ʱ򣬱ݵ֮ϣһ⣬˺ƿգնƲ񷣡
һնϵĴʣ

ʻ֮䣬չĵ˿ƬһΪ֮Ť۵
һնһգնһգص֮ǰվɢ˿
һٽģһɫĶݹ⣡
ɫݹ⣬ǰһʿ
ʿ㿡ʣɭȻ
òۣȻɽɱݡ
ٵˣ֪ʳ
ʱ˫֣˵ţţʸʤʦͥһ֮ϣϧţԸ⳼֮λͷΪһ񽫣Ӵ˴񳯣һ֮£֮ϣ
ٵԣĬΣȻʵÿнٺ٣
ɫʱһ⡣
еȲΣнٺ٣
ʿȻǲ
ִԲݹ飡
һ޾֮䣬Ȼ۷壬Ҳܲס
ʿ˵ʮȾأɽ֮֮ǿɼս֪ڴˣɼ
ٵƽŴӶԷϴѹ֮У
ȷʵֱӳ֮ϵ
ܴĻʵ۱Ȼ۷壬ԪҲӳ޷ﵽͬٵľأΪȷʵϣΪɼĴڣ
αɼսǿȻΪϡ٣Ǿ޽УȻﵽɼΪģǧֻǰһλ
ͺñ۷ߣƾ߹ɼҵơɼҷչֳ񾳵սﵽ߲ܾеı죬Ϊƽ̼սվϾĴڣ
񾳵ˣƣƽ̼;ƽ̼ս
ǰһλʣɱʩչɼҵͨ붯ôĹˣֻھͶ֮䣬һѰҪǿ޵þһбչֳαɼս
ִԲ򣡡
ɫʱһ˲䣬ӵʱϢ
ٵ֮䣬޼ħħ޷鼰ݣǵöƬҲûн٣
¶ŭɫָɽ˹ȥ
֮䣬ƿƮɢ
һǰٵһΪǿʢ
һݷ֮Ϲʱһ񽫵ǳӣ
һ֮£ٵԦ鱦ϼȻ·̶֮У޷ƿֻý׺ɽǰ΢𣬺ȵ⣡
Ԫ䣬⣬ޱȼʵ
ںȻһ֮£
վҲ
ٵʮϲһƷۣŷâ֮Ҳ̼䱻
һ⣬˰׺ɽ֮ϣٵȥǧ֮Զվ޷׺ɽʱƽ
ٵǺˮ꣬ʪ͸ۣϢڷޣڱѣֱۣɫأ̾ƶƾʮ̣֮Ȼֻܽһѣ
û
üһδϵΪ֮󣬵һȻδնУֱǻ֮
һ赭дûнôɽشûжãֻԷָɽ
ɼΪһǿɱκߵĵز
ٵʵҲأипһǿ
ݷ֮еĵһ񽫣Ҳý׺ɽʩչɼҽչֳƣܴﵽαɼս
Ǵʣָɽ֮䣬ݷ֮Уһչ¶һҪΪǿʢ
Ԫʷ츳
һգУȻһ˸޾Žɽӣ
Ǵĵ۽Ҳĸ߲ǲ취
һڴĵĿ̫֣֮֮ͥΨһһ͵ɽ
űٵϧҲźѾ֪ʿԸ£޷֮շΪã
վʹնһ
һѸ٣ҲݣûĹâǻУ
â֮ո˰Ϣѿ
һֱָٵ
һǿʢ֮⣬ѹסݾеߣǿˣɵΪ֮ͣ
һķâԽϣ֮ĸǿߣܵԴݻһе
κǿˣ޷Ľ
Ϊһķ񣬿߱
֮⣬ϵƽ̣һļ¶֮У
ֱһıٵǸܵޱǿҵķ֮Уʹ¶Ŵɽ۵Ļ֮С
Ϊ֮¶˲䣬Ѿǰ
ʣͶ֮䣬ָΪնһâﵽαɼս㾡ȫҲܴﵽĲΣ
ʣȡ˴Ĺɽ
һ˹ˣ˽
һǿñٵΪ֮Ϣĵز

ٵ̾һƶˣ
һ˲䣬ʱЩڽϽСУʧȥ˷֮
ϽȴС֮⣬ҪԼƸ֮
ûзɱֻնɱ˵ɽйأ
˵ľƣؽһǰܱǿ
ڿʢʮľأȴҲͬ޷ƾʮУܹǧǿһ
ֻ̾Ϣ֮䣬߶תԺ֮еĻ飡
ɲ֮䣬ڷܱǣǿ
ս׺ɽⱩǣ
תǳӣ
Ȼ赭дػӳһ
һ
ˮޣնײ飡
¡¡
뽣֮Ľݺᣬն͸νǧٿף
֮£Ѷʹضڶѿɽ飬ֻ
һ˲䣬ڣϵ£ԻҲ


187 նĻʣָʣ
λϱߣɽĶײĽʧȥƣɢлݵƣ
ʹ֮ϣĸʵ̱
ò޷ŵɫ
֪ⱦٵΪǿҪӣʱ˱̡
û뵽ٵǿ˿ƥʵĵز
ܣ
ĸʵۿϱ߷򣬿ɢ𶯣Ϣų䶨ʱ
žǧΪϵʣȻնɱʿ
ãͷһã
ʹĸʵɫأȴսֽʱ򣬱һ˵þʹŶ
ĸʵתͷһֻûϥǸߵӣգգɫ޹
һŴһŲӣһİҡ
ĽƲ˲ݼŵ˵ϵݼɣҲ֪ļٵġ
ĸʵ۴㵰ΣѱٵסޱȽ͵ʱãȻʹӦġ
̫ˣ
СһԾ𣬷һţƨϣλĻұߵĸʵȥӾң
ĸʵ۽סȥݺ˵ϣӹЩɢܡ
ͷɢǱݶȥӿشһһݼɫѿ˼㡣
ӾȻʹģ
ˡ
ӺȻ뵽ʲô·ߣʵǱ߸ҼүܵģǴĻʵ۰գ
ĸʵ۳˵˵ʣ
Се˵ͷ˵˵ľҿӣ
ĸʵЦ֮䣬е֣
Се۾һ٣˵ǺֵǮλʴүǲǽͻΪɱףҼүҪǰԴһǧһڣԣǶ˵޵ˣ᲻ѽǡʮڣ
ĸʵԪ⻰ЩȥҪɱܣȴѱٵסɥ֡
ͬʱն̨⣬ֱϽԵĸƽˣ𺧣֮ܵڵĽӿ޲м
ʱƽ̴ʱ⣬ִ֮󣬱㡣
˿Уǹȥ˻ͷٳڴ
ƽ̣վǷȥһ棬¶һۣѴɹʶ
𵴣ڴ˴ڴ˴ҵȺɽ֮
Ϊףʮɣţ֣ϣ
ƽ̤ݾڣ
ȻϱߵĶԵǿң
ҶǸеּ¶
˾ǳǱ߿ȥȻ޷ŵɫ
ôܣ
һ˲䣬ڣӰԶԣ
ٵ߱һ֮£Ȼû
ʿȻǿȵز
̤ݵĸǿߣʱҲ¶֮ɫ
Ϊʲôȱ죿
ǿߣ۷壡
Ϊơ츳ơơͨơɱƵȵȸĲ죬Щ񾳣;ɼսαɣ
ΪʣûѾɼ磬һɼսܣʤναɼǿߵһ
ңǱκˣгĵ̣
еĹ츳ѪֻͨеĴĹɽκ޷ȵģ
ʦȫʢ֮ʱѹԪڣ
Ԫжʮλ̫ϳϣλط뱦ﵽαɼսԪƽ̣αɼǿߣ
һѹȥ
ʱΪ۷壬ִɱƾҴɽӵĹˣѾѷɫϹͥһ񽫣
Ϊʲôȹʦǿ
ʳ˵ʮ۷壬ʷǰ޿Ϊʿǡƾʲôǿ󣿡
ٵɫأʱûлػ
Ϊ֮Ĳ࣡
ԷɼѾĴڣ
Լ۷壬ߣ
ɷ֮Ȼ֮
ƶ̫ˣлܣһն
ٵţȴûΪԼʦţΪ׺汲Ӧûһλʦܱǿˣ
ŴʣŶԷƵѹ¶һĹ
ԽΪǿʢս⣡
ҲԽǿĶ֣
һְֳ׺ɽһסɲ֮ת飬һն˳ȥ
һûܣǶɼҷʩչɼҽ
ǳӣ
һȸղһΪǿʢ
һĹ޾棬գ
ݶΪ֮ţ˽Ϊ֮Ϣǿƽ̣Ҳޱȣ
ȻֱһĴʣȴ¶ɭ֮ɫ
ǧǿĴڣ𣬶ղžȻ޵ǰ֣δо
̧ɽ֮ｮ˼
ʦƾ˼޵֮ˣ
λöƬʣԹ˼ǿʢ޷ĵز
һն˹ȥɨƽ뽣
СʿĪ˵Сǳ񾳻۷ߣɱɼҵ츳ѪƣﵽαɼҲֱ棡
Ϊޱһеƣ
۷壬αɼս
ѵõɾɾƾƣ˭һϸߵͣ
ʻâ˸Ļʹ۾ȻɼҷۣݣǿȻѹ˹ȥ
Ȼٵ˲ܣӭƣȻٳһ
Ƿߣ𣬵ݳһ
ز񷾡ͣ··֮٣Ѵ
ôܣ
ƽѾ𺳵Ըӵĵز
һλ۷ƽ̣ŵٵɽʩչƺɼҽѹǿ󡭡
Ǵеģѵɽ
ƽ̳˵ɽǻϣκɱҪΪǿԵĻʶõģǲ취֮ҲɵεһŽ
нޱȸӵ˼У
ͬɱͬɼҵǴĻʵۣѾɾɼΪΪλƽɫĵز
ǡٵҲɼΪ
ѵҲȡ˵Ƭ
޿ܣ
侹ɼǿߣ
ˣɫò𺳣ţ
ƽңңｩֵĳǸΪ֪صҪѪ
´ʵһնգ˴أȻûնɱٵ
ǿԶ϶ĳ޼ҪΪҲǻȡ˵Ƭ
ûеƬĺۼ
䲻֪㾿ʲôȻǿȵزǽա㲻Ҳֻʹɱžˣ
չֳɽѹڣ·֮Уһ磡
һӣһʯ̾ŭǻ
ٽһѹɽȻѹ
˫Ŀһʱ⣡
±ɱľ񱮣ͬɽӽԼʵ츳ͨɱ˹
ߣκһɱһǿߣ
ߺһ޿ƥУ
ǿңսһֽҪɱĴ޷ֱܵıٵźεѹ
λŽˣܷ
ˣĸʵƫͷ˵
СпϢĳȻʵǸ˾ʯǲǺܹ󣿡
ĸʵһãȻ

СкȻһؿڣһӵ䣬ʮȦݺ˵ϣͷʹޣҲ̶ã
ĸʵۻ֮䣬Ϊٵ˱ɣԱʹһ̣㾪̧ͷϱ֮ϣ
Ʒɱľ񱮣ڰ֮УȻ飡
ɽӻþΣ
ʵ⣬̱ɢ
±λþ£޵ڵǿڣȻҽһƶ˵ȥ˫Ѫ
ô£
˶еĪ𺧵˲Ϣ֮䣬Ż㱲ǾȻԵ֮䣡
ⲻõأȻڵأ
һԲӰݣ
֮ڣȥ˴ĵĹˣӶǹɵɽӣ߽˴һɽӽ
񱮣ƺֱӴԲӰǾʹ˱
ⷴ䣬˷ɣȻ·磡
ʱ˿̣Ż㱷ӦһޱȾ޴Ӱ
վƵƶֻȫԸ
ٵ̾Ϣһݡ
ڸǿ߾㵶޷ŵɫ֮Уٵһ޾ѹݺѹȥ
ǻƣ
ܣ
ʻâ˸ʹƴʹŴĹ˷ƾɾ֮ϣ
ȻѹȻλöɼҵİɣ˴֮£
زϱѣʵӰݣ
ƶöʮУλǿĶ֣ʾߵľ⣡
ٵ˵̫ǿˣǿĵزǿƶֻܶôԸöĵ̣
ĵ̣
׶û飬ֻÿżüλӦУ
֮˿ƣΪ׶ˣֻΪһǿʮնħеػ
㡭
ʾٽ죬ȵǵʣܣٵض˵öƬ޾ܣ
ƶ޼ħض˵öƬ
ٵɫ糣˵ңöƬﵽʵĲΣĿʤ𣿡
֪öƬζʲô
ȻöƬȵˣöȻɱޣֻܻޣֻѹޣ޷䣡޾ͲţķܹöƬΪǿʢֻҪ㷨Ľߣ޷ɱʱ򣡡
ģ
ٵаȻ˵ˡ
սֻѹסԷֱӽɱ
Ļʵۣö֮Ҳɱ
ۿŴĻʵЦԼ⣬ľԼķٵվ̾˵ƶ޾ķս֮ϷһϢֲˣĲİ
Ļʵһ
ôţȥҲǰ취ٵֵ
ʲô˼
Ļʵ΢ݣôп
ʱּʿȡһöƣΣǾֻðһöƬɱˣ
Ǭ
ŭǬУ
ٵЦһǣ
£һգ
â˸Ȼ
ĿѣŵƬȥ
ǴӴĻ֮ԻųѪĵƬ
ǬǬֲ񽫵ĴѪ
ҪǬѪֱѰƬһȻټǬһȴΪجΣ
ôܣ
ʷȫʧŭ޵ĵȡߣ
ı꣬ʮ꣬ڴʱգ£ƬȻȴһ²ţʮĺ󱲵ʿ׻ˣ
ҪһνʵƶͰĵƬ
ٵ˵ȡ
ӽĵƬɷȻҲܵĿƣ
Ƭ֮䣬ּλٶȱһöɼҵ
ʱĴʣѾ¶ң
ö֮У
ڣһö
޷һö
ѾҪ
Ҫǣնɱһöαɼٵʮգ
սݺѹȥ
ٵת飬̧׺ɽŵصҪӳһǳӣ
ɱ
ʱһ𣬽ȵɱ
ٵɫ糣һ
ĻʵϯڵУ
ٵһ
ˣȻǰϸĴ˵ʦҲǹʦʦ֣Ǵ
鼤ߺȱҪ
ٵƽ˵ΪȱƶҪɱȻƷ
ϸŵѾԲӰѹסˣȻֻ𣬵վûиգϷ֪ѹǾ޼ħħ䣬ǵĹ£ǡѾ˲ʹĴۣʮ֮ڣӭһʼĴڣնһиۣǰ׷ˣ
ٵɣڹλһöɼҵĴĻʵۣ
ֻǾһöɼҵƬȴٵ֮⣬ȻǿĴڣɼʣ
𢿰ΣΣڵϦ
ид񣡡
İȲȻ֮У⻼սȼմأиİգ飬ֹѽУ
ʬɽѪҲضأ֪Ǻεȿѣ
ϸݵıһĹһأ
ٵɫأĬΡ
Ƭ̣ٵ˵ϸ˵úе
Ǿͼʿսʡ
µĴأγԨ
Ԩĵײһ
Ѿڵʿսһ˲䣬׻ҷֻ˻ʹۣԼһʧȥĴĹɽ
ڴڵһöɼҵͷ֮УٵĽ޷֮飡
ƶþƽ̵ⲻǹģٵϸɫȻ˵
ˡϸ̱ȥ㱣ɬȻ߱ˡ
һӰΪϵĻʵۣãٵƽһˡ
ϷӦҪ£ҰвӣűΣϸǴѾ˾޴Ĵۣվǳˣ㲻ɱģ
ҪնΪƷʱ͸ɱٵ˵ƶݣҲ֮һɱԱ˳
ǡϸ̧ͷ
ûпǣ
ʱߴ˵Ļʵۣ֮ãҾڻЭ»ʣعУ
ٵתͷȥſʮâ
õǼʱ
ٵȻЦһ
Ȼڡʮɡŷ׷ǰĿ֮У¶ޱصɫ
һλȵʸΪǿ
λ˵Уöƣдǧ䶼ɼҵƬ

ڶһۡ
żƽǰɫȻ˵ʵɼҵδã
ٵöƣɨһۣЦ˵ɾôΪ֮ۿøΪ֮죬ΪƬϧɥĲݣƶУöʵƶд̣
ƽ̳Ĭ˰ΣȻ˵ҪصƬ
ٵղžѾԹƬ־м谭Ӧ߱ѪԵʣ⻰Ц
ƶһӲ
£Ȼγ׺ɽתԺ֮л飡
޷ŵĿ֮Уͼһնȥ
ҪһնǬնеԻӶеĵУ
ȻһǬ˲䣡
¡¡
Ǭޱ貵Ĺâ
ޱǿҵ˲ϢɢƷڳĸƽ̣αɼսƽ̣˲Ϣ֮䣬Ȼ￪⣡
ǬУһöƬ·һĿ⣬סٵ

ٵȻ
ϳĿԴͷ
ǰĻʵ۶ùĿͨ
ȻȻһѹȵʣ


188 ʱ£ƶҳţ
ʣ
ٵһնǬ֮ϣδǬ֮еĵ¶⣬ԨĪ⣡
ǳʵ⣡
һ˲䣬ٵӳȥ֪ı
һ߶˻飬ǿʢ
һݺѹǬѹеĵ
ԭʵ֮䣬ʵĵƬǬһ֮£˱ֱӴݻٵв
гʵ⣬𽥱ɭɱʢ
Ϲʱɼɱ
ͥĴߣǿڣȻѹԪʹǧ˳ɣ
¡¡
ڰ׺ɽĽ棬ѹסǬʱǬ֮еĹâҲǿʢƺڷ
ѹǿƣ˲Ϣϯ
ԲǧһƬ棬ɽʯľ٣˿Խǰ
ϯǧķ籩ܱ߸ƽ̣ľδ뵽նɱ˴֮󣬾Ȼȱʣ
ô£
ƽΪأס
ȻδƽӦǰ籩֮Уմ
˻ĳ֮У
죡ֲ󻤳֣ݣ
ƽֳ̣ܵصѹ˲Ϣâ˸Χǧأ
ڷ籩ĵıٵɫȻһն£ǬеĵâʢʼȻܲסĽ棡
ѹһ֣
Ǭŷ
ѹһ֣
Ǭ֮ϵѾһ鲼
ѹһ磡
ǬȻ飡
ȻеĹâǵû𣬷ҫۣ
ٵĽٶѹһߣնʣʵ֮ĵ
¡¡
һն˲Ϣ֮䣬Ҳնգһ
һն£·գͬһնĪĺˮ֮У
һնںϣ˽ȥ
ͬδ֪ڣ
˶һնգ֮ڣ
֮У޾ÿһڵȴĴڣǾɼսαɣҲ֮ԴУ
Ҫƶ
ٵһҪʹսȻһɫȻȻȵʱ£ƶҳţ
ü֮䣬ʱֳԪһǿߵķģ
ǵͥݷ죬ʵϱҲ൱ͥڣ
ϾϹʱܹݷģֻͥͳεԪڣ⽮Χ֮ڣһͥ
ڱٵ֮֮еȻסˣ
ϼһȻʶ
ٵɫأųգĬĬʣȻû͸
սа׺編ü֮ķ˸ü֮ڵĻ飬Ȼת
һ˳ŵУ
޾յƺʲôޱȿֲѣ
ֽ΢΢ĿȻһ
ɲ֮۾бŷޱȾҵĹâ
һۿյľͷ
е⣬ȻǴĻʵʲŶùĹâ
ڵƬ֮УԴڳʵͨ
֮ͨɨʮգѰŸյ
ͬʱڣǧյ𣬴ڲʲűѹֻԼԼٶȸֵļ
ô£
ˣԺѹǧ籩˲Ϣ֮䣬籩ȥѾָԭ״
ǰǧޣرȥһ㣬Բǧɣ֣ٶȻָɣƾ
ǰһУѹޣ
ǿ籦ٵҲӰ
֮У
ȻʱйâдԭȱٵվŵλãȻһ£
黹δƽϢ
ƽ̳˵ش˴ڵӣݣ
ܱ߸ˣ飬ڽ֮󣬾Ѿ´һСʱ֮ǰڳѾݾڵͬȡϵȱڣ뿪ݣɽ׼Ӧң
ֻھڣŸڳϼȻģдϾ
Ͼ֮ǰδƽ˵Ĵĸʵˣʱ˪ήң绨ס
ݳǣǱӹһĸںȱڣ֮⡣
ǰȥдأȻ֮⡣
ϸ֮£ֻλڵ̫ϳϣвɴϲ
񾳴ɵΪȻѾˣаǿԽڳϷ
Ѫ񹦣
ϾĬ˫һɷ
ΪģԲʮֵ޹աԼĸڵӣǧ֮ڣȻѪȡУһѪ⣡
ţ
ϾȻһ֮Уһ˵סѪ񹦡
һɨ֮УһŮס°Ѫ˻ԵС
ŮɵΪȻȴһδ͵ĽߣȻɫ뵣ѾԶʤƷɽ
ϴ죬ϣԽɽı
Ϊɼ
Ǵ˽Ů˰Ѫ
Ͼ״ϲԥһ㣬ͽɫɽĽȡУ
η
ͬʱâѹ˹Ƿִ˵رʵλ̫ϳϣ

ϾɫȻסѪ⣬ٿͳȱڶȥ
Ȼһ
Ѫɢְ˷
λ̫ϳɨѪ֮ʱѾϾӰ
ͬʱʹ֮УһͷСӣڤСӣŴһöӡ
ССӺߣһӣһСɽİ㣬ܳǰߡ
ϵϣȻԱɨһۡ
ղŵĴĸʵۣ̱ڷ֮У
λϴĵۻ֮λߣޣҲĻ󣬳Ϊ˴Ĺ˵
֮ܳĵۻʣﻮһ£
»ḶۣĻѪۣҪݣһɣĽһλʣɨڣŴҵ
Լһ͵Ĵϣҫۣɾʣ
ҲŴĵʣ֮ʱݣ
һ˶ʮԼڽ²¶ʿ˴İĳﻮݻĹҵ޵ϣ
ԪѾʵ֮ǰʵųϣЦš
ȻٵķסţʵĵڴĿ

См޶ţ̾Ϣһϼһ̫ˡ
ţȻСһæ
Сүˣȥ·ǣүɽˣ
׹Ѿλڵ̫ϳȥ׷϶ԷѰСү
ʲô
Сеһ߸ߣŭȼգҧгݵ˷񣿻ҵɽĸģĶˣСүһҪŪŪģ
ͷϵϽâ˸ԣ
ҴҽӽСһϻɷѵģŴһ·Сܡ
СүҲҪȥ׷ɱϾ𣿡嵣ŵ
ȥҰѽ
Сбܱ˵·ϻ˿ˮ⣬ֻСβͣն̨ȥ
ݾڣдµߡСԱʿȵȣ޲뾪֮УѾ˻
ʶѽɱӣĵײ
ۼŴĻʵ۳ʣӴ˴Ҫӭٹ⣬Ȼۼˣ֮У󻹽ɢ
֮⣬аħڣ񣬼´ң
ǰ취Ļ»ʣסƣƺ֮£ңҪĻ֮У
ƽ̸Զһۣ̼ͷ
˵ûпȡȻǼٵġ
ڵ̣Բȡ
ȻһıУĻҸ߲֮УȻ̻ڣĽɽӣǿ߱ұۺ
ȺףĽңҵЭض򣡡
ֻ»ʲ˳ɽӣǿߣش
ҲڵĻᣬΪЭ»λӽ³֮УڶռݼȨ
ƽ̣ɹʶʱǰգȻڲ
αɼǿ߿ԻգҪ֮дΨ֮
Ȼٵ֮УȻû
ȻûԱٵͣӦÿԻգΪԱ֮ڣ
֮ս
Ķ˭
ղűٵնǬǵƬڡ
ƽԼʲôɫ䣡
ƽ̣ظڵҲڵȺƬ٣ɣ
Ҫ̳еƬǾгѪʵϡҲʵϵĺˣ
ʼ棿
ʼ桭ʶ
ƬĴڣ
ƽ̣н˲²⡣
ƬǴԴȪǴɼΪ֮
огʵʶôһ˾ǧƭ֣
ܡ
ǧϣĴ˵ٹ̣ʵŤתΪĵƬƭ֣
ƽ̻㱵˲䣬еƣͬһʱ̣
ɲ֮䣬ͣ
˶һۣǡ
ڹˣ񾳵ǿߣڵȱڹ֧Ŀֻһ棡
ʱ̹עڹ棬µУȴȻƿŶԪһشڤ
ڷ֧£ɲ֮䣬䣬ֻһͣ
˾ħ֮һڤѾˣ
ôħأ
ڴʱ֮Уձ飬һֻ޴ƣ֮ɫգ֮㣬ѹ˹ַ֮ϣڴ˴ķ֧ͬλ񾳵֮ˣһɨ
ֻ֮У̽һɽͷ­෢ɢ֮У޾ǧڤĳԵɭ޿ɲ
Ĺϴ˵֮Уɭ޹ڤ
ˣ
ͳɳƵУ˳ɱ
֮ǧ³֮е޾Ϣɲ֮䴫
ǧ֮䣬ʮʣ߼ѻٻ
һΣǱս⻯һʿУ
Ǹʿ˰׺ɽ
ʵ彣
ʿǵʣ
ڤ㱣ٿſһ£ǰааޱȣɭ޹ɲɲǱ鲼ڹ֮ϡ
Ƶ𣬴
ȥգȥݻµͥ
ȴ֮⣬ظԪ⣬˷֮䣬նħѣ
ϻĵĴ֮ϣݣ䡣
ޱӴ飬Ӵѿһצ֮̽ϣƬأΡɽ֮ϣƵľ޴ɽ建ѹصף̽
Ρɽ廹Ҫ޴ףɲµĲɣŴĺۼĪ⣡
Ӵضڵ֮ϣ
Хϻ𵴣
飬
µʣ
֮Уֳ˳޵ζǧºۼһϯ˳ǧĹ
ϻһ˲ǧǰͥʱ֮УƺʶʲôƵԭûµʡ
̧޴ףʵĵ֣Ԫۣ
֮⣬ħѺۼ
ؾž
ΨԪ
ȥգȥȡԪĴ
ңԶıԨɣ϶ƣ˵˾ǧ꣬ҵȳѵĵ·֮ͬͥǰ⾰Ѿסҵоˡ


189 ֱʣ
Ƭ䣬ڴĻʵ֮˵ʣ
Ǹӿƶ޾粨ԪڣԪ֮⣬ǧĸħҲܾѹ˻Ķ´ң
ֻ˭Ҳûϵ޵ԪĵʣδʱѾ䵱
ϵĵƬҲн֮Уٵһն飡
Ƭʵ֮䣬֮䣬ɼҵԴȪ಻ȴһΣɢ
ն˵ıٵȴҲ֮У
ʡ
ٵһ䡰ʱ£ƶҳ쳹֮ԭɼвҲסˣ
ƬʵҪȱٵиΪǿ
ֻǴʳöƬҲδܾչ֮
ʱٵһն˵Ƭ΢΢Ӷеýҹնɱ˽ͳΪ۷εıٵظӦ֮ϵľ磡
˫˸ţգ
Ϊ̫Ҷ⣬Ҳ̫Ҷۣ
ͬʱٵü֮ɷâҫ貣
㡭˭
޾֮УƣĲ֮
޴ڣò֮ͬԶŶǧ֮һ֮ʱ̾δʱһϲŭ֣㾭
ƶǵͥ룡ٵ˵ɫȻ
ͥʵʶȻ޾֮У˲֪£ʱãŵʴͥѾǧ𣿡
ǧĽգͥϵˣ´ֵ֮ͥԻ̳֮ͣ־ٵɫ˵
㲢ǱʵѪʵٶȴ˵Ϊλбʵͨб彣

ٵԣһ٣ʣ
ͨԻնƬӶ
ȻλΪĳʣҲûмʶֱӰԵӶı죡
Ǳٵɫ˵ƶѪȴͥ񣬹ʶҽݷ죬ΪԪһǿߣһ֮ǰɨħƶɨħΪͥԺܵʴ׺ɽҴɼҽǳӣ
ͣһ£˵ֵһͨҲܵõʴ豦Ӷ򣡡
Ըݷɡ
ͨͬһ㣬Ҳʦһˣûĵرֻشƿͨ
ٵֱӶΪõģʷǰ
󱲵ۻʣĪǽʱۣ֮֮Ѱˣ
˵֪ΪƬԵʣΪ̫µԵʣ֮пʼԵû㱡
ۣ֮֮
ٵ΢ԻϲλԪɵ壬Ѿ壬Ȼ
˵ۣ֮ͿԸ̫Ҷۣ
뿪Ƭ֮ȥѰۣ֮
ȻѾõ̫Ҷ⣬ҵۣ֮ҲͿСжǷʮ
ν˴ģ
ڳ֮ٶȳ˵ֻобѪߣʸյ֮УܱʴУ
ٵԣɫ糣΢ݡ
˵ǿ˿ٵһϸµĴĻʵۣʵûнʴУ
¾öƬҲֻαɼǿߣǻʵʣ
ôνʴУ

ٵͣ£ȻĿ¶ˣ̾Ϣ˵ʱ£ûƬҪɾ͵֮λϹͥٹ⣬̳־ȻĵʦȻ߱Ҫͬھվһƶȼˣվնɱδնɱʱһն֮ϣ飬˴˴
ƣ
ʵ𣬻˵Ǭ
ٵ֪ԷôģΪλʮа˾ǸԼһȥ
Ļʵ۽£ȻʦǬ˵ǴĻʵ۱ʦնɱ
ʦٵȿȣλΪ԰׺ɽնǬ֮У
һҲʵֻԼ˹ʦѡ
ʳ߲֪꣬Եһ֪ݷ棬Ȼ޴ӻɣڴʵĵԼǬ飬һȥ۵ġ
ܹӦղնǬǰ׺ɽǰִ׺ɽʿްΣ
ôһ֮󣬾ǰʿԲ޴©֮Ը⣬˰Ρ
ϧˡ
ʵ֮У˵پۺöƬܽյ֮УʴУƺֻȡöƬ
ٵȻ뵽˴Ļʵ֮ǰ˵Լ֪öƬʲô
λĻʵۣȻ֪öƬܹʴеģ
˵ǧǰϹͥһʣδм̳öƬδеõʴУԲܷڣѹ
һʣıҪȡƬյʱʴеʱ򣬱ߣӶ˸ԪϹս
ôνʴУжô
겻Ϊ۷壬ʵţϧվǱѪᣬ򡭡նǬԵɺ̤ƬյҲһԵ컯ˣ
֮УЩпϧ
ڱٵУ֮
ѪͿԼ̳ʴУ
һ˲䣬ٵ׼ջֽնͷҪʽΪ츸ĸֵܣ
ڱ֮ǰյֻмöƬܴͨƬյ
ƽ˵öƬ޵вȣǿյλöƬҲڻ֮ΣֻǣҲδϵɶ֮ϰľŹȻܹƱʵʵĵ֮Уһ顭
ٵһ١
Ϊյķ
һǼöƬ
һնƬ
ڿڶʶδ֪
ֻ˵նƬҲ벻յ
ңλԼŹǴɶ֮ϰģ
ǰ׺۴˵֮УŹ漰ذأٵԽ֮νذأ漰̫ԶԼӦ˼ģгɣһǧҲǹŹ̲صİء
ǬнƬл϶νذأǳʵĵƬ
ڿŹɶԴڳ֣֮ذ
ٵţһ̣Ȼһ̫Ҷ⣬޾յĽ֮˼ΪһƲ
ʵԴͷƺԴվͷ֮󴫱Ƶգ޴ڣ
յλڣ
ٵһ٣ȻһԽããգһնȥ
֮еĲ֮һն
֮ڵգٵһն
΢΢ñٵڣ
Ȼ춯صߵǬŤת
ǰɹ貣̤ʵأ֣
ͷһ̵ۣأâ뵣ȻƷĲϣ
ɫãȻԸд㵣ɶԱһ£ҪСе޵ڤݺݴһ£שѣڤ飬治˵
ȥԼڵƬյ֮ϣ̾ͣǷԲǧ
ƶ˸ϵ棬үļֱԣ
ٵΪ֮Ϣȣ̧ͣͷǰȥ
ǧ֮⣬ֺ࣬ɹ˸嫣
ûʿܵĲβ
ƶΪڷԴɽϽһۣû̫ߵҪ󣬽ǿͨ죬Ѿʾ֭ķѾƴžһѪĴնħе׬ȡǮʱգǿ߳ɡ
λʣȻ֮ڣһƴɹ
ǰյأ̾ͣô֮ɱɲģ
ѹֺ֮УҪɱĲϣϡ˼㣬ȽްԪҲҵ˽Ƴ˱ɽĲϣ
ԭԪ߲ϣ֮ǰĳʸӻˣ
ºģ
Ҫϼһﵱ꽨յľԪĲϣƶΪĵۣ˼ࣿ
ԭϼһľ˲ϣθ˺ĲֱۣԣƶҪеΪָϰذ׺ȥ
ٵз߷ţǰ֮ϣٿâ˸
֮䣬һӰɹ֮ϣ߿˹
㲻߱Ѫܹ֮ڣ

ٵ⣬̫ҶۣǧɹڣһӰ
ͷʹڣŵۣ˫֣Ŀ࣬޾
Ȼ뷢԰ףòϣǹϡ֮ò
ȻֱͦȻڡ
̫Ҷ֮£ٵʱǰʣӰû
ƶ룬ݼʱ£
ٵæʩ˵ĳҲ֪оԼҲѪ
ʱٵã׺ɽնǬ͵ƬĹؼҲֱնգɹ֮ǰĹؼ
ؼԦ׺ɽ֮ʱ߶˻
ûбʵѪʵ˵
Ҳأٵæ˵Ȼһʴԣˡ

Զǧһۣ˵ȴǵһ̤˵صˣҲǱΪܳˣڱ֮ϣˡһᣬδɣ
һӣŤת仯
ٵӰѾɹ֮ǰ
ɹţа֮ޣʿӰС糾
ٵǰĴţȻڸðִŵĲƷ֮ߣȻڤ֮ϣҲ֪ﵽɲûУ
ͥ
ʵ˵ʻԪʦԼʦ㾡Ԫ֮ϣʱǧ꣬ͥ֮գа塢ڤ񡢽شŶ룡ڱ֮ǰƾ֮֮ͥǿߣͥգΪߵĴ֮أΪǨǿߣͳϰλ
ٵ΢΢Ϣԭ͵˿ΪЩӴǿߣԴӵ֮н룿
ţٵһʯף̤յ֮ڣ
ٿ֮䣬ѹ۶޾Ϣ֪³ӣ
ֿ񣬽ʴУ
ʵ뱦ٵС
һ죡
ٵȴ׺ɽǰһӣնӿġ³ӡȻһգЦ˵ϼһƶֿʣ𣿡


190 ٵӭսʣ
֮ڣڣ֮ͥǰɹ貣Ī⡣
ٵһն˳޾Ϣġ³ӡ
νʴУɱֶΣ
һ˲䣬ٵͷתڿԼĸط¶ţԼƭޣ߽üµľ飬Ȼ˯ǧϼһֱʦš
һ˲䣬ٵбʣԼ¶ţ߱Ѫ
ͥյڣǧΨʿɼ
Ψһһ̤˴ˣ
ǱѪߣ֪˴ڣɴ
ɹ֮ϣŰɵ֮ǰʿ·һС΢ĩĳ
ٵŰ׺ɽȻ˵ԵǨյϰλʵǱʱڵģ
ʲδϣҲδзϣǰʿ
ϧţȴǱʵѪ
ǱѪ֮ĵʣ
ǰһӣʵʴУֻ㲢߱´еʸ񣡡
˵΢΢һ̧
ٵӦŸղûʾ³ӣжʱһ𣬻ʴУפɵı촫УҲǶڵƬ֮ȷãյ֮еʶ
֮޴ڣ֣ɽѹ
ɫȻ糣δϣ
ͥûʣ
ӹֻͥһʣ
ǧǰԪ֮⣬˽δüﻮһУռݵһʵ֧Ųסˣ
һʣ߱öƬҲδͨյ㲻ܽ
ƶվѪˣֻѪʶΪϾѾ䣬ɼԪ𣬽ʶڣǿֶ˵
ٵ˵ѹ
ʻ˵룬֪٣ҲͥǰǣͥһʣδнܴУվǲΣͥ𣬵ⶼǹȥʷ֮еˣ񡭡
һ޾ѹԴԴϣ
ʾҪԣɱţ
˾ǧ껹ɱƶ
ٵʹ飬ǰǵӰЦҪаɱƶѾ֣ƭƶ̤νе壬ʹɱ֣
֮䣬ٵս
սɼҵһǼΪ⣬Ϊһɼҵǿȡõ£
޵ңڤķӶڤӰƽ̼
ٵҪ׺ɽôչֳı죬ȻҲǼΪ
ǻΪʺϣˡսڱٵϣչֳǿ
εӰɢգǰ࿪մԼأӰУǿʢԸӵĵز
ǡս
ȻʶһսʶõӰһϵĴڣɫΪ֮ݣ˵ľǺεȱ
ԼսΪǿʱ
սԶֻ¶ȿµ
ӰԲ֮״ҪΪǰʿǽԶʱԪŶһ֮У
ң²⣬ԶʱŶս֣Ƿܣ
ţһ̧ȵ׺λ
ת
⳹ͣ
ٵеİ׺ɽɲͣס
ѱ䣬ƶɶϽһһ齣
ٵͷŰ׺ɽڡ
֪׺ɽǳʵ彣
ݷ֮ʱһΪ׺ɽǧǰˣѰ׺ɽȥ
ݷ֮󣬱ٵ㳹ϴ׺ɽԻķϴɽӡϻ˭Ҳ᲻ߣ
ɽ֮ڣ¶ԣ֪ף֪ӡڳʵٻ֮£
ʶ࣡
ٵ̧ͷ׺ɽɹ֮ϵĳʣӳһ
԰׺ɽʩչ˳ʴɼҵǳӣ
ת
ӳ֣
ػ棬罭ϯȥ
һٵ΢̧˽ƣԼҵɹ

ʺȻüδϵԴİ׺ɽгһվȻѳƿ֮⣬˵УԼնһ
һõĽȻԼǳӣ
Ź罭ϯǰ
ܣҲֵ
ٵĹʵӰϯУҲߣ
ţ
ٵȻأΪλʵʶױĥ
ǰ䶨ͣЪƽ
һžС
ٵء
Ȼһ̣ɹ֮ϣٶȸֳ˳ʵӰ
Ѿˡ
̾һ˵
Ԫפɣھǧ֮ǰɼԪɢһΪţ
֮ϣ߽޴ʶ˿Գɣ
𣬵ʱ㲻
ȻռݴԪߵõɣΪϣ
ٵ˵˵Ƭ֮е㲻ĸһʶĻȻҲ𣡡
ǧǰ֪ΪʲôĽλʲҪļǴͥѪϡ
ĲѪϣĴڣ
ʲ
ͥʣһʣ󶼳Ϊ˳Ļ
ԪפɣھǧǰȻλʣȴּǧ꣬Ҳֻǧǰ֮ͥ󣬲û˳ʸĺۼ
Ƭһƭ֣
ʸƭ֣
Ԫ֮ڣʸѰƬԵõɵǿߣʵѪѰõƬЩʺǿߣֻܳΪʣ
ڡյĴĻʵۡյİ׺ƽ̡Ȼһƭ֮еļƷ
ٵУٿӿһɷŭ֮Уǰٶնһ
Ӱ
һ̣֣
ⲻʵ޷֮
ˣǰӰվޣ
ӰҲ޷ڴǿɱٵ
ˣ
ʵӰ̧֣΢΢ҡͷ˵޷ñڴɢڴˣƿմ޷̤˴
ٵŰ׺ɽĬȻ
ʵʵӰֻһʶϵӰȻαɼս
յ֮УǱ鲼󷨣
Ĳϣϣɲ֮࣬ӴΪΪԴȪ纣ԴԴ
αɼսһӰƿյȽ֮£ֱɱöƬĴĻʵ۵ǿڣ
ҲǱٵл飬սӰգյҲͣʶյ
Գͬ
¶߽ڴˣ
໥ӣ
˲֪á
ȷҪڴ˶ţӰ˵ʵʶյ֮УѾǧ£ҲԸȥ겻뱾ʽֶ⾰
ƶ㽩ֶãٵЦ˵
Ԫռݣ˿Գɾɣ±ռʵҲ޷Խ֮ϵţվ޷õɣȻսǿҲϾ񾳡ʵ˵ʿԸڴ˶ǧֱ꣬Ԫľ
ҲգƶȷʵĲ㡣ٵ΢΢ͷ˵ƶȻˣͲֶܿ飡ƶһ֮׼ʱ¿˼˼һֻ۱һֻۣƶȵ֮ߣΣ
ñʸʾ
ʱ˫֣ɭȻ˵
ΪǰȿžľţѾɵĴڣĿȴţ
ʿҪǰյȴţȻֻҪʾϰܣ
ϲ¶ɫȻΪ֮ŭ
δһܣ
Գ֮󣬾޵Уǿ˾ħ֣δܳñʼ𣡡
ƾһδĺߣȻҪñϰܣ
ʱսǧ꣡
ʵӰһӣ󷨹ĵϯ
ٵ״·ŭȴҲӦǵƶֶ飿ϼһƶһ
һն˳ȥɲ
һҹδͣЪ
ƼʢյĴ󣬹â۳˾޼űٵƥǿ󵽼ѷɫڱٵĽ
սǧΣ
ٵսⰺȻ
Ϊڴս֮УѾ˿ϰٿש
שʲϲѷɫڤĲϣѾǼ󣬶Ҽʵ쳣ϹʱԸʦʦͶɣȻһ壡
ñٵڴשҲΪף
ÿʹմ֮ʱͻ֮שתҽʵĹƣ˿ש
һ
޴ש֮ϣ
â˲Ϣɢٵһһש
ⷽԲǧĿյ֮ϣ˳һשۣҲӰ쵽󷨵ã
űٵٿש֮λҲ˶ߡ
ӣ
ɫ˵ͣѾ޵УĴڣҲС͵СĹ
˵˵ƶ˾٣Ϊָϼһȡϣͥ֪ߣзĿƶۺ࣬վҪеҪմѪ

Щ㱣ǰʿἰҪȴţԸȥһĪģ
һս֮УвҪǰʿ֮ڣĥžţ
ôȥĪ˵ǧꡭٹֻ꣬յҪһ룡
ʧȥյ󷨣ӰҲ޷κεǰʿ
²żƣ˫һ
Ȼնڶͥյâʢҫڣ
ǻ
һ㣬ֻյ֮Уŷһâǳʮ֮ޣâ˸
ǳʯɽ𣬿ֱɽĲϣ
ɲľʮɣƳɽĽ
ٵͣҪ˵ǳʯɽԼתߣ
ȻδͼһĨǳʯɽ޾գ
ҽǶ޾֮УŤתã
תƣǬ仯صתٵȻͷת򣬴ӦѾǰյ
Ծ޷ʿֲʿյһһǲϧٵǳʯɽ߶յ֮еǻ󣬽ʿƵ˲֪ڣ
ͨһ㣬ٵʹеѪ
㵹ǰǳʯɽ𽻸ƶٵʲô£
ٵᣬգ̫ҶɨӰ˷ҲѰͥյ֮ƣۡ
˵Ǭжʮשķе鸡֮Уʱʧóˡ
ڱٵ׼գҪعصʱ
һ̣΢΢
½˸ȻֳһĻ
ô£
ٵֻһִۣ㵣Ŀɿڴ


191 ֮ս
֮ϣ½˸
½ƿԼ±ٵʶһйںϹһȥȡһŸΪĹߵ
Ȼڹ½֮ϣȻֳһֺƴĵ
Ϲͥյ
ɹ֮⣬ԲǧשҲֳɣ
⡭
ٵãаϲƶʩչսԻӰգյУԻҲڣӡ˵ƶֻҪѰ÷Կɻص֮УһԼɹڣ
ɫãϲѣ뿪յŲƬ֮䣬Ѿʼˡ
ʱóһӰңȱٸһ㣬һӰҲٵ̤ɹڲĽŲ
ٵּЦһ
ƶģ
˵̧׺ɽͳ޾պȻնһ
һûжû飡
һȻնգ
ûںԪδгɾɼ
ն˵ɵ֮ѾƵ֮ϵľ磡
ؽû飬ý׺ɽҲؽǳӣֻҪһӣαɼս
Ļʵ۲ľ磡
֮ϣδϵеαɾ
Ȼһ
ٵһնգ֮Уһ
ߵع磡
ܿǣҲԶʤ֮е
ǡ
ٵҿһۣ΢΢ü棿
ʻǳʯɽʩչǻƵ˲֪֮С
ճ䵽˹ڣ
ܹ֮ϳλãΪǰСб׿ߣɱ棬ħȣѹ޼ħڣ
;УȻûоﵽ˹֮
һ֮·ĩһ㣬Ƭأ
Ϲŵ񣬽Ƭأ˷棬ſȾصһУ֪£Ȼɡ
򣿡
ٵ΢΢Ŀ˫ۣ˷򣬱Ԧݹ⣬Ŵȥ
ȻԦݹȥδãһȣ
ηҴҴܾӪ
δ䣬еն񷣡
񾳵ˣ
ɭȻɱ
ţ
ٵͣ¶ݹ⣬νһӣ
ٽǰĵ⣬Ȼɢ
𣬷˻ȥ
¡죡
һƬ˳
ɽȱʯ飬˲ϢһƬǽ壡
ٵһų·ȥʱв֮ɫ
פ·ģǴܵľӣ
Ӫʵʽǿʽбڴӣ
ղնһˣȻ֧ӵͳ˧
˵Ӧһ֧˵ľӣ񲻹ˣȻһ֧о
ڱٵһ֮£֧оأ࣡
ܲоפڹĵؽϣ
һ˲䣬ٵЩãȻԼ˴Ľ֮ڣֻΪĳЩطƣŴΪڹؽ磿
ţƶˣѹ
αɾΪ񾳵۷ˣеֳأǰһоǾػ谵޷ܣƺһ㼴ʹȥ
㾿˭
һ֧оͳ죬ٵһˣɫأ֪ߵ塣
ֻûʶǵӲ壡
˴ʧأ٣ȻԶһݹԽʱפɽȾӪ֮ϣΪԷƣŭƣ±һնȥδ˾ȻǿΣ
ʲһѾӦеķ룡
Ȼһ񾳼ĴڣڴܾڣԷ
֪ƶ˭͸óȻ
ٵɽ֮ϣǻ񾳵ˣƽ֣֮
һ㣬ͳȵȹܾӵһ
ͳ첢δӦٵһסȥ·ŭֽɽ֮ǰһС
ƶģһһʣͲ˶ʿ
ٵ£һ˽ѵĲбɫ԰ס
Ƭ̣ٵ˸
Ǵϲ֮Ĳ£
ĿսĹʦǰ߾Ʒɱ˴߲ܶǿߣв񾳵Ĵڣôܾʿܴ졣
֪ΪΣȻʾñ߾ǣ
ܾ˳ӹܱ߾ǣĹʦȻĵĸ߲㴫߾Ӻ󳷣õֿǾĻɢƾĹʦһˣʧȥ֧֮󣬶֧סܾӹ
߾Ļ̻̣ΪĹʦŴλ˵оɱܸ߲㣬ģ׷Ĺʦλʦ߾֪׸ҲȻͱ߾񣬱ܿս𣬽浱У
лвٱ߾ʦ˹棬ͬѾ
ϲ֮϶ǼΪѵõĻᣬڴܻʵ۵׼֮£ʮӣ׷ɱĹʦ
Ĺʦ켫ߣʧȥ˹֮һо׸棬һ֮½
գ֪ΪΣĹʦ֮ûһӶȥ·Ĵ־ҵս
ʮУ룡
½Ҫն֮ʱ淢ش䡣
һС˵ɫ԰ףΪ뵽ճʱȻ¶֡
ʲô䣿ٵüʵ
½ʦս֮ʱۿʦ·磬½ھ֮һգشʦҪɱʦ֮ʱ֮Уħ糱ϫһӿһϯУ
С̴ҵȾ󱻳ɢ˲֪٣ֻҵһλڱԵҼҴͳ֮ڣҲҵ٣ӵ˴Ϣϣ׼鷵
֮гħٵü壬֮۷˶棬Ϊλдħ֮е
Ϊ׵ħ۳෢Գƴ
Сæֵ磬ҵײһˣڰǨĹ汾ߣ֪֮ǰ˵֮еڤ䣬ͷ޾ɭ޹ȣɨʮħڣʮħڱ¾
ʮħ֮׵޼ħأٵȻʵ
ڤ֮޼ħ⣬ҹħȱ㱻̤ƣֻǿߣС˵

ٵԸΣ޼ħھʹ˸Ӧ޼ĳŵҲ޴ʵˡ
ξ޾粨
˵֮еڤ
һǿڹϵ񻰵УʲĴڣ
һϵɼǿߣ
ܱٵʵӰһ֪ͬյ֮ǰԵģǳʶ۵һӰѣʵıվ˵ģ
Ȼڤһ񣬱ٵϸ˼һƾԼʮУûаսնɱ
Ϊ֮䣬ڳ֮ûڣˣϹŵ񣬶ˣ
Ŵħ֮УڤҲǳ֮ڣ
ϵ飬˲֪£ȴƫƫƶնɱĻʵ۵ʱѣǷĻʵںϵƬйأֻƶնƬйأ
дĹʦ𣿡
ٵü΢壬ڤûֱӵĹϵ˵ǴĹʦķʮа˾йġ
λĹʦ֮һֱػ񣬵ֿ֮׷ΪκȻշһִĴ־Ҫ֮Ӳƴ
ٵƲ⣬ΪĻʵ۱նɱ飬λʦĶУ
ǻʵ۷ҪɱʦǹʦŻʵѶ󣬷Ļ䣬Ըʲô۸ӵϵ
ٵŵʱ򣬺Ȼղһͳƣâҫ
ţٵƫͷС
СʶȤȡƣʹطɨһۣ¶ɫ
ô£ٵʵ
ΪҵȾɢ½Χ֮У֪ԴͳѾѶȥС˵ǳ͢ĻӦ
λӦٵ۾˵
֪½֮£䣬ɽأɾнʿ̹鷵Сæ˵
ֻˣٵƽ
鷵߾뱱֮УСٶȿڡ
νıı߾
ٵɫʱ࣬ȥ
֪֮ѾҪ
оᱻܵı߾֮Уʮа˾Ϊܻʵۣ׼
ϾĻʵѾ棬ȺףǻȨѾԵңڴԣǧѷĻᣬʱٶս𣬻ֱ̲ͳһԪ
ڱٵһϢͷصʱ򣬴ݾڣƽҲյڴϢ
ѾɴӸϸ߾Ϊͳ˧ıǴܻҵ۷ǿߣܵ۵常
ȻҪôʱģӶὮ̲
⣡Ӧ̫ˣ
ƽ̣¶֮ɫ
һȻǵסģ֮ѣҲΣڵϦǾͶܣ
ʱƽ̣֪£ֻڵǲȹݸҽŸղűٵʧһƬգ
ٵ֮ʱһƬջжǺһƬø˿ʼɱٵѾˡ
ֱŽ®֮Уٵһ߷ѹǿߣøɣĨȥ˶԰׺۵֮ģ
ڽ®֮Уսٵ®ϹͥʱڽľɵأǺ޽˷档
®֮ĽڴĻʵ֮ѾǾɢиɴݣԵûޱȡ
ͷһȻǱٵ漰®ʹ
ŻʵۼϵԱٵնĻ䣬޾Թ֮⣬նһ׳ֽ®֮زز
®ʹ鹢ֱ֣֮󣬵һʱֻǷŭ֣ûҪǱٵ˻һն䳾
ʦϱǿߣվ
ٵһ컯ֽ͵ĻʱҲǱ˺˰ӣбͬԴ®ʹնȥ
߻ǲ
ȻһƶȻǲǿ󡭡
ٵ̾һıƾ߻ĥλǿߣһնɱ
δϵλĻʵ۵棬ӵϣһҪĽ®ʹ
ҲΪֻʣһ֣ٵŸ˻ӵĴۣնɱ˽®ʹ
ת⻯˷Ľ®ɵЩп
Ϲͥľ󷨣ֻҪڽ֮ͶϣƳȫ٣ֻʣһ
Ѿֻһƽƽ棬Ӳ֣ܹƷʣܹʸƳɽƷ״ﵽɱͨͨѣ
ŸɫΪѽ⽣УŰ߲صɷѵġ
ƽү˹ɫ䡣
С棬Щ޳Ҳ֪ΪٵۣѹͱӸˡ
û¡
ٵɨһۣ죬ʵСأзͽףȥˣ
ʻСﵱ¿޵øˣ滨꣬ү


192 αɾ죡յ
֪£ñٵĬУüΪ
ϾΪӳ֮⣬ܱ߰ռڵѪɱθǿߵĸ֪
ˣѪδѡ
׸̫ϳǰȥ׷ټ
Сӽ׷˾֮⡣
Ϊӳǣɱ޹˼񣬻ƶ͵Ľߣ
ٵвŭ˼㣡
ǰնĻʵۣӭսʶӰȴһֻе񾳵Ͼȵͷϣ
ŭޱȣȻСдӻʹйǽҶһ飬ջķᣬ˰ŭЩͬһװã÷档
ִѶĴˣ֪ģ֪ͨ˾ƽ̣СһԼٵһݼҵ
Ųżһɢֽмޡ
ڹıٵһӡ
컯ֽһֻֽףһӣһȫȻͬʿ
߻Ի㳯ŶϷ򣬻һݹȥ
޼ħڵλãħȵ֮һȺռݣ
ٵŴ߾ȥ
Ȼ˲䣬Ȼ¶ɫ
ǰնɱ˴֧оͳ죬ն˽®ʹ񾳴ɵ΢΢ʱһӴķУ
һɷԤ֮иΪӴֱαɵľ֮УһΣ
֮ǰնɱ˽ͳ죬۷壬ڵնɱ˴Ļʵ۷壬նǬеһöƬﵽ۷֮ϵĲΡαɾ
ﵽαɾĸ߲ΣԼ൱öƬ
αɾ죿
ٵŵһôӴ󣿡
һ£Ȼ뵽ħȱ
ħ֮У˰׺վ
Ī޼ħ֮Увٸ߲ǿߣת˰׺վֱɱ˷Ҳ
룬㣬ƺ޵
жʱ¶˷֮ɫֱǰ׼ġ
һ̣ٶȶסе˷֮ɫЩ㵡
ģļٵģ
ٵӦü֮еĻ飬Ĺ½Ʊ׳󣬻ҿ¶ͥյ
ܵһɼΪĲ
նɱ˴ܲоͳ뽣®ʹѾӶ䷨ѧĵһ̣ڻ֮ϣ¶â
ڤڤ֮Уٵһλնɱǿߣ
΢΢Ŀ
֮Уһ·ͬʱӻ֮ϣ۵һ峺ʱʲô
¾ͼһ㣬жһʯ
ֻٵһ߶Ŵܲоͳġӡǡ˻֮ϵĹ½ڲͥյǰǧ֮أˡһש
˵һ춯
ٵֻԸл㱡
ȻͷһۣͼеʯһӲޱȣڤϵש
֮ϵĹ½ƣԻͥǰһשĪһͨʯ
˸ʵĴү
ٵһ𣬳޷ŵɫ૵Ȼģ
նɱǿߣӡǣΪһȥ滻յ֮е£
֪ûϵȻ޷ã
±񣬴߶Ž®ʹӡǣڹ½֮ϣյһȡɲĴţ
˵һ
ٵһ㱣ֻý®ʹӡǣ˻һ֣޹⡣
ɲĴŵƷ׹ߣ®ʹλ񾳴ɵǿӡǣҲ޷û
ٵж򣬲̰ģ㽫®ʹӡǣͥյ֮ڣһƫǰʯʨ
һ

®ʹӡɢ
ٵǰһɽʧһֵʯʨ
յ֮ڣǵǰʯʨһԣһֻ޴ʯʨȻͱһɽ
ڹ֮䣬ٵһתʯʨȻ˹Ȼ˷
ʯʨͨƷƶɣδɱƷףԼַ˼£÷߶Դﵽ۷ĲΣ
ƶҪǽڷԴɽǰ۷£˭״ɽ
ǱȺɽɽöˣ
һͷʯʨӣƶҲһ
ٵΪ֮ϢȥͥյĲϣһһûô׺۵ĲϣγûУ
ţȻΪ֮һֻ֮ϵĹ½ƣȻСˣ֮ǰʣɣԻյģ塣
ûյ֮еĲϣߵӡ֮⣬ҪĹ£
ǰשĲδϸ죬ֻһʯʨ߳ɹ£
ô˵Ҫ׺۶ͥĲϣҪõĹԸ
ñٵܵһǿҵѹ̾Ϣһ
ȻʱΪǰʯʨĶ˸ע
ʱһƬѸٶѪȶɭ䣬˼Ϊʡ
δѪζŻ
Ǻɨ壿
ٵ۾΢ϯ
ͷһͳ죬ҲǴﵽ񾳴ɵĲΣڣҲϲǿߣĴڡ
ƻۣǶͳ죬෢ۣƤڣѪɫ·
ǹϴ˵֮Уڤ壬аѪȵĻ
ҲǴ壬ûӴ
øϸƤСʿ
ͳòɨһǰĶģ
ٵûлػ
ʱʯʨѾٵƴС˻УٵһΪƣ͵ǫѷºͣǿʢϢԵǸͨͨˡ
㿴ʲô
ͳĿʱŭ
Դӱڤ񣬴ڤ֮ͷųǺɨ棬ӶһУù֮еκ鶼޲ľ
Ī˵ˣħ洫ﾫ֡ˡǱ֣ܶ̿
ΪϸƤСʿȻ޼ɵ
ƶ㳤졣ٵºͣЦ˵
죿ͳ첻һ
ƶ㳤Ż
ٵٿذνն˳ȥϯа
屻һɨ
Ż鴫־һ˿
ʱעģӡǡ
ãǴ˵֮Уڤ֮еаħϾҲ飬Ҳӡǣ
ٵ˿ʹ񣬽ӡ˻֮ϵĹ½Իյ㵽Ż֮ϡ
ʱյ֮УʲϧǳʯɽʩչǻɼҵǸʿһ
λʣǰǧĿյأש̾͵ĴأԶδϸ죬ȴܿһһС㡭ٽǰȥܿʵЩС㶼Ƿ֮״
Ǳש֮Ŀմ
ɫѿ˼㡣
Ȼʱһﲻԣתͷȥ
ͼԶһʯƽ棬ͨ
Ȼʯ֮µשĪʧ
⡭
ǵãղһطשûбʿߣ
ΪκȻˣһʯ
ţȻһݣ˲ϢӰɢ
һ̣ʶؾۣӰ֣Ѿ֮ͥڣվƫ֮ǰ
ǰֻ޴ʯʨ˿̽һֻԭֻʯʨ֮һɽ
ʵɫüΪѿж֮С
Ȼʿйأ
ʿģ
ֻһյͱǻ͵˲֪֮˵ҵһգҲҵ֮еĵ
ڣΪλ飿
λɫʼء
Ǹʿŵʱûصɫ
һ̣ɫòɢٶȳ֣Ѿյ֮ǰ
棬ͥ棡
ǰȰɴţɲɣֵ޿ɹ
֮ǰͭɲɣɱΣҲǰɼ
ȴŵŻʱ˿Ѿһ
ɫŷ
ɲ֮䣬ɢ˳
֮УεĹóȾȴմȾ׳ֱܴ裡
ǡµΪֹҲˣɽĻᵽΪֹ
յֻҪǰδеֽ٣
ôһһ滻ʺķ㾡Ԫɵյһգᱻ׻һʯɳ𣡡
ôģ
Σˣ
룿
ʶҪ罫ɱ
ʵһ֪أ֮ƺһЩ
ΪյĲϣΪδֶ֪εһη塣
ôɣѹԪʮ£ʶصıʣʶ죬Ԫϵɼҵдִģ
ʿʩչǳӣҲʴɼҽ
ǰģδʶı죡
ⳬ֪֮⣡
֪ĳʣһ־֮
óıٵڹ֮УԵΪˡ
ֻʿһԲһףת˾޴Բֱǰһɽ壡
ɼҲʤˡ
ԭͳûôߵļֵáͬ壬㹻һŻˡ
ŻܲþͲãϾķװģǷŰա
⹦½ƣ֮ͭ󣬾ֻʣԭȵһˣƶǵҪУ
׺ʦͽһڤݻҪػڵС
ٵţͭ㾶ֱŴı߾ȥ
ͬʱԴɽϵİ׺ʦٿ۾顣
ڤڣգŷ׺ʦֻڤ֮ڣҪٶȹ㴫ȥ鼰ڤݣôҪ׼ȡĸʵۣΪ
ϾҲһ֮أҲ޷
նɱ˴ĻʵۣλܻŮ֮ǰͲ²ǰİ׺ʦ뱦ٵʵͬһˡ
ǡ
׺ʦ΢΢룬ǰҲûйڴ£ǰĴܻŮһ˼ܹ֪ҲΪ档
ḧź룬һϱ߸Ӻ󱲵
Ź߱ıƸ⡣
ڷԴɽϢΪ񣬿ȻڱҲɲǶϾϵ
׺ʦЦ˵طԴɽδԵϵ磬ҲϢǽɽ۵Ĺ֮У˳ΪϵĹߣĹͨˣǵиΪ꣬ƽľګؾˡ
ܻŮԣɫʱȻ
ҲδϵԴɽһһȻǰ
Щͨ˹Ȼһ
ȻϵӦ֪֮У־һ
׺ʦ룬˵˾֮ڹ棬֪ʮλ뾩Υ幫۷նɱǰĸ񳿷ԾǱڷԴɽҲѾˣ
ܻŮһ׮׮飬Į֮Уֳ˳ɱޱ飬Ƿ֪ܻˣй֮У߳һǧϱ
׺ʦ񣬶ʱʵ˭


193 Ӿ
ܻ𣬴ӹ֮߳һǧϹ֣
ǧ֮ǰʸڴܻ֮еģָ
ٵ֮ǣ˴θģǴܿʵۣ
׺۵ĴʼߣҲһĳʦ
ܻŮɫӣ˵λĿ̫棬ཻ΢ĩ֮ʱһ·̫ʵۣͳϰԪܵԴǳıߣҲ󣬹ѫ׿ǿǧ֮ǰѾپ̫ʵΪֵ㣬˳ԣ꣡
ǧ֮ǰܻ꣡
ʱգˣ
ֱ޷
ǿ۷ǿߣǷαɼսԪҲǧڣ
ҲֻʣϵƬ֮Գǧ꣬Ҳֻ٣
ߵĶʣһǧ꣬ǳȴ֮⣬ʷߵ
ٵףʵνĶʣȻǳʣɵʶϵƬ֮Ҳֻöʵ۷άֵһǧ꣡
ôأ
ñٵ˳Ĭ֮С
ڴܻŮǰİ׺ʦ֮Ĭ֮С
ܻŮɣٶ˵
̫ʵۣʱύʷأʮ꣡
ʱ׺۵ĳòȻᣬ֪
پ֮ʮ̫꣬ʵҲԪľŰʮ꣡
̫ʵ۽ʶһ꣬˾Űʮ꣡
׺۵λʦѾǧ꣡
ǧ֮
Ҳܺ棬λθģ
ܻŮ˵Һܺ棬̫֮ǰʲôݣڴ֮ǰִ˶£
׺ʦĬ
ܻŮٶ˵
׺һʢλʦѾע㡣
׺ɽҲ彣Ӧ֪ɱεıǶԣҲΪ˼Ŵ˽ɨ£ʧȥһɽ᲻Ѱͽͽ
ܻŮɫƽǰİ׺ʦ
һϣһ׺ʦЦ˼ǹӴ˸󱲣ݼͽͽβɣ
߲ƣǶҵأܻŮٶʵ
ǰ׺һ
׺ʦ˵֪׺УûŹ棬һδı䣡
ܻŮԣһ¡
׺ʦÿһĬĬΪһ̾͵·ȻƶһϹ˵ûʮվȥȻϽֻһܴ򿪵ĴУŹǴӳʼģ
ܻŮȻ뵽˰׺ʦӳ֮⣬Ϊжʦֶ棡
㡭
׺ʦʵʦһ屻ѹкιϵ
ܻŮĬ˰Σŵ׺۳ʦ֮󣬱ȥڵڶգλ֣նǰݹϢܻʵۣ֪˰׺۳ʦǰ󣬲նɱλ֡
׺ʦҲǳʦܻʵۺλ֣
ܻŮΣȻ˵Ҳ˴ܱ߾ıԼ֮ߣУҿԸ㣬ڴĻҵ֮ټ޼ħɱ֮⣬СϾټ
׺ʦԣĬһ˲ʵҪʲô
ܻŮɫӣȻ˵׼
׺ʦδлӦص̨֮ϣɣһ
ڴʱı߾ڡ
һӰ˲Ϣӹ
ǱϢ٣һɫĽߣѾƷӦеķ롣
ǴϾ񾳲ε
ʱգѾ֪һɫɽĽߣȻǱٵӽ®ȡһŮӵ
ھ֮ʱһֱѰĵıҪɸϢνѻɽҹѳﻮʹ֪ԳϣٵµĽ׹һ£
˵ɱǧϰˣΨһǸڣܱٵصľŮӣ
ʱֲп־֮⡣
ϸ֪£Ҳδؾͻ֣ΪʱУٵɣ
ǰȻҵλֱܹڶ߲ǿ߶ȫ˵ıٵݳǵʱ򣬴ĻʵѾں˵
ٵڴ֮ǰ޵
ڴĻʵںϵ֮Ѿʣ
ǧʣǿ籦ٵҲܴ
Ϊǧ꣬ʵͷΣ޵е
ϢѾٵնɱ
޵еģȻǱٵ
ĳô˵ùʹѪ񹦣ͳ׵˱ٵ
ϾɫѿеɫߣЩֵɽ
Ѿ˱ٵ֪ûлأɼɫߣҲĨһ׮飡
ǷԴɽս
Ԧսǰ׺۷֧޷ֹ֮ף񾳵Ϊ
ѽ׷Уս֮ϣо̫ϳϣ
սֱٵ׷ɱ
òװ˷ԴɽսȴһֶȵӸˡ
һ֧ӣƨƨ߸
Ҳ֪ʲôôӡθı䷽ڷɾǶڽ֮Уܻᱻ׷ϣ

ӷֻ۷ΪҲκβ񾳵ˣƫƫηݣǽ׷ᣡ
һʼնɱӣǵñٵŭʢ
ջԾѾﱦٵѾ޷ͣɴһģתҪɱӡ
ͷŵıϽ֮ɫâ䣬ޱȹ̣򷨲֣Ȼ᲻ɴݣ񾳵ǿߣ޷ƣ
ϽȻԷɱ
ŹϽΪСͷϵģӦǷƷδ뵽Ȼɱ
ٵӭսʣȻ㾡ȫӦǹؼ汸ôܽɱӣ
ɱҲͰˣΪɱҲסǿߵĹվ´ɱܽอλѪڷ
ӸûԦϽǱٵ֮˴ķ
ٵ֪ôͷӣıֱֵ˼㣡
׶ӣҲûģ
վбһǿߣϾȻһͷܡ
ƫƫҸӺȥ򽹺׼Ԧս˵±ٵɱ
ţǰһӣâԾ룬ϣŴĽȥ
δжãһͷСӣƨƨߴּ˳
ֻߣŸӣͷ϶ŸϽ
أ
Сŭôܵñӻ죿
⶯˳ӣƾͨһ츳ʱǰĴӣʱ¶ɫ
ͷ˿Ϊѡ
Ѿҹ
һ·Ϲߴ׷ϾϾǰܵñӻ죬γ֣ϾϽתߣٺΣҲһ棬ӡ
СүҲɱеĻᣬѾˣϵëڲסɫ
ӣҪ׷ȥ̲ס͵
ź׷ȥҲܣˮ͸һøˡ
ӺȻһ£ƫͷ˹ȥ
ںΣֻһϲߵļһﳯź꣡
СвսڤøˣŭϲߣС㣬£
һ޹˹
ɫۣ뷢ѩԵõɷ硣
λɷ˼ңȴ쳾˶¡
ѽСҲ˵
ߴСӣһľ棬˵˵ʲôƷ֣
ǸӣĴСðϾǿҵ
ʽ֮ɫͷǣһβͣ
ϾмΪѪ
ĳ࣬ƾϢȻΪһͷӣ
ֲ򣬹ʲôƷأ
Скһڤתźȥ
߿ƨƨߵһ·СܣβһεȻЦ̧Ų͸С
ŲỺˮԶԶͷСУɣԶ
Сһ·׷ϾټܾŹ֣Ȼȥɵһ
ǰǰߣϢ·𲢲ڣӦĺۼֻۿȥܿӰ
Сүʲôأ
С֮гž裬˵Сүͼı죿
˵ţɫѴӷһߣʱ׼Ҫһ򽫶Էɱ
ͣסŲЦ˵ӵֲģϷֻغӶУôͲ
СжʱòУӾҪˣ־ϼһɲ⣬ôӴ򲻹үֻһҪҪɱϼһϾô죿
ҪϾɣ
ôĳʱܱ
б˵ɽĽߣ²ȡ
Ψһѹ׵ĹŪϼһǿˣ
СһʱЩɣȻʵүӣɱٰ
ߴ㵰ΣȻŵʲôɱ񣿡
СбӴ㵣˵Ȼ֪ɱ񣿡
Ȼһһܣһһ٣Ź֣ãȻ
ðΣ߳ŵǲ򣿡
Сԣֹ
ٶȴƬ̣ȻЦⱾôģȻڲһ㵱ı£
Сжʱһδǰ߾ȻԼڵĽ
˲ãһƲסԼͱô죿
Ц˵㻹ȥա
СкɵǲƭСүѺӸˣй⽣ȻҪץСү
߲ȻһЦ˵⽣ǿ䵲ס߲࣬ӦɱϷ򣬲Ȼһԣ
Сæ֣˵ãҼү˵ˣɱ޹ֲɱϣǮģôԵ޹ʰˣʵ޹
߳ĬƬ̣Ȼ˵Ϸ˺ܶ꣬ҪܰϷŪҲϷĸ㿴ϷǬʮĽ鱦ҪϷˣȫ㣬͵Ϸɱģ㿴вУ
С˰ΣŵҪ󣿡
һ룬ʱȻ˵Լ˵İ־ݣȻҼүΪɱ޹
ʮΣȻ־ݣԸһۣʮƱȨΪ͡
Снӹ־ݣҷ⣬Ȼ˵׼˰
ʱ˫ȣȻ˫֮䣬ŷһâǿʢζǿҵĽ⣡
¡
ǿʢ˼㣡
ɫأ
Ȼ޾ƿܱľʯ𣬾ӵΪ֮
ǰߣվԭأȴɫӣδж
û
Слһ𣬰ˡ
򽣷ȥˣûŪԷʮƱĳҲûˣǿˣ

ɫŹ̧֣ţһˮմɧζһ˵ϻ˰
ⲻǱСŭ
⵹ҲǡȻʧЦƺ뵽ʲôɫȻ˵⽣ȻǽȴЩƫţǰ׺۵ĴЩ仯үǵڼˣ
С⻰Щ㵣Ƭֳ̣˵ҼүǷԴɽ׺۵ٵҸ㰡ǷҼүüأɱҡ

ȴĬ֮УðΣָԴϵϽ˵Ӿ


194 һ
Ӿ
һ仰Слһ㱡
룬ԼΪڵһéۻû׬䣬Ҫۡˣػǧ飬Ҳ
оæֵǣŲǣСҲûô־Ҿиé͡ѾѾǷ˺üˡ
˵棬СһʱȻԵôͷɥδ޳Ӧóܵľ޴ѹ

һãȻȻͷ˵ôӣȱǮӣ
СԣƳƲ죬⻰˵ģ˭ȱǮѽ
ͳСӣοȻûдϷ򣬵ϷҲˣʮƱȻܸ㣬Ǹһա
һ䣿
СָеСӣصⲻǸСӣ֪ʮӣСүɶָʱҶ׷Ͼˣ

ĬĬ־ͰѺӴ򿪣һ

鱦Ӻ㵹˳ѻһСɽ
â˸ҫ
Сүһͣ½һ̱ڵء
Ƭ̣żӦæ˲ˮ˹ȥҽС
СǮǮСǮǮ
鱦ѻɵСɽϣ˹δϣϲ
СЩ߲ٶ˵ġæ˵
˵ĶѵˣСүʲôϵ
Сͷڣæ֧Ž鱦Цúϲ£죬߶ţһששש
ãȻˡ
ӷŽ鱦˵öˣЦñȥԼЦˣôְѽ鱦שͷ
Ǯ
㵹ǻԼ˻ˡ
̧̧֣˵˵ǰ˵Ͼô£
СûлӦһİѽ鱦ȫȻ̧ë޵Դ뵽Ͼһ
⹷ģ˻˽Сү׷ҹû׷Ȼˡ
ԭˡ룬˵ô죿
үҵĽûˣô죿С̯̯СƣΣ˵Ȼִ
ҪȻϷȥ߸Ц˵ʵϷֿȭ㲻ñҲͦġ
ļٵģСкɵ˵ȻСүĽֻܴԱǿ㿴ԴϵϾ޲ߣҲܽСүĽűȸղһǿı¡
˵еϷҪ֤һ¡
룬Ȼֳĺһ㡣
¡¡
תƲ㣬̼գ
СӣЦʵı£ܴӮϾ𣿡
С˵գαɼսѽͿˣϾ⣬ղղŽ˺ˮҪǲˮôǿ𣿡
ƫͷȥſһ
ĺˮУ
֮ͬˮڣ羨ˮ븹У
˸ãȻСУ˵вУϷȴ³
Сŵ˵ͷĵ˵ҰҶˮ֮ͬ
ɫһ˲˵ͬĸ֣ôõİգ
Са˵һһҪ˵ãæĹϾǱҿ϶Ҫȥģ
߻ֵˡ
Сжʱ̧ƣȻưָצȥǿ˸Ĵָ͵ϰ
һһܣһһ٣УϾ׷˹ȥ

ͬʱ߾ڡ
ǲӣ±ѹı߾
ı߾ԼɢĻٰ̻̣վټҰǨ׼ѡ
ǰδս࣬ʦǿס߾ս֣֮ȴǣ˱߾ܱ߸Ըĺ
Ļʵ棬֮һţȨ
ԭ̫ΪᱻڷסΣ֣
ǴĻʵ䵱գ̫ӲҲš
ǲǲţΨһʸܹ˳̳лλ̫ӴվҲˣ
ǻҽүӣ˳ҲԳ˳ȴ֮⣬ĶҰĲٻλټȨơ
߲ɸǧѷĻᣬͼԼλȥռݳҪְ
عԱ졢ӣ޴ӵǲȻ
ľȺף
ңһһϦƽڴԣǾѵʱ
ʥּΪʥص̫ϳϣ³ϼ洫ǰϼˣҹ׵꣬Ϯǰǳأ
󣬴ӵأ
ĳңδƽϢµ˼ǣĳȶ֮ǰռ֮أ
ڴ֮󣬱ûˣ
ĻһΣػǰ߾ӭս»δؾӣڣʮɣԼνߣҴܾӳֱ룡
Ϊʱ֮Уȡøսⱻҵȹռĳǳأںҡ
˫֣䵭˵սնžǰвܽߣһˣȫǣ
ֵʢ꣬٣۷壬ò·δٵģ㣬𣬾Ͷ֮䣬Īѹ֮УӪ
ǰĽ죬ǿߣ񾳵Ҳͳ졣
ڳ˽Ǵܾ߲㽫죬ֻвǴܳ͢еϵཫ죬ǳвͬʥء塢Լɡгɵɢѧʿ
ŴĻʵۣǱ˵ɱһĽ죬˵
ȷʵˡһʥسὫ죬۷Ϊ˵ŴĻʵۣں˴˵֮еĵѽɵųʣȻնɱ
ɵڽ˵󴫰գ
ʥسὫûлӦΪɫ
ܴĻʵǷĳɾ˴˵֮еľ磬ĸ߲֮Уαɼսܹڴڣնɱʵۣ֮ߣһ˵
Ǵ˾˵ʮеȲΣҵ꣬չһأֹʮ£̥УҲǿزнü˵
ܴʵ٣ٿ֤֮һǿ˼ٶȿڵλòףɫأ˵أ
նɱĻ֮֮УδϢ֪Ƿˡ
˵նɱĻʣΪУҴҪռĳңӦûϲǣ
˵˫֣۷壬д߷ţ޵ɱ֣αɼսҴ±֮ڣָңǿĴڣҲסն׼׻ĳ
ѵ֪ϢݷĻʵ۲ټֻԭݵľӣ㾡һ֮
ڴˣɽӵأ޿
նɱĻʵ۵ǿߣı֮ô˭ֿ֮ģ
αɼս˴ƿشȨ֣ʢƻֺ룬ıߣƾһսξһ֮
ڽʥˡ
ʱɫʥغϼˣԦս
λ񾳵ʥ̫ϳϣǰݼͳ˧
˫֣䵭
˵ãٳٰӣɫҪնǣһ
үˡ
λ̫ϳϣǹʩ
˻֣²˳٣̳󣬽ҹʱ֮ǰ꣬ͣîʱ֮ǰ׼ս֮ͬڣһն
λ̫ϳʱͣæȥ
ʱҹʱп꣬磡
ɫ仯ƶĻȻ
һ仯Ϻı߾ǳأ
ǽ̵󷨷ģ׷Ϊ֮ͬȷϵĳǽϱɢ
ж֣֪ٷݱƿݶ꽻ӣעУضвҽа֪֮仯֮˽ѡ
ľŷ籩꣬òʿ
ԭȳ׼׵ǿвܹ˼˵󳵣ƷȥһЩײ֧飡
ԭͳ˾Ĵı߾֮£ɢ޵ֵ֮ģҲ޵ֵ֮
ˣĪҪҴģ
ϱ֮˼龰ʹ飬ֻѾ
һǳصľͳ˧ȻĽնҪŹʦ;棬ʦзŲǰ߱߾֮߾ǳأ;۷
ʱɫȻ󡭡
˵ɫͳˡ
±򣬶жңرδܵǲƾ߾ӣ޷
޼ɵӰ󣬶ȴȫȻֻ֪ܴĶĿҲϵˡ
ڲûԮҲ˸Ϣ
ƴֿǿͶľ֮УҡڲԵӣΡ
񿴼֪Ҫƴһս¶ûκ
籩һҹѾҳһ㣬ˮֱһ˸ߣʧأ
ʱĻȻɢǽҲسǵȵȣٴ롣
ʿգƣ
ʱǰȻ춯ƺƴ˷
ֻ֮ľбͬϫһ㣬ӵأϯֱָı߾ǳأ
гأܹ֪Լصһǳأֻ´Ľı߾ʮǳأͬľ
籩Ϯ֮Դʮ˳ǡûκһǳؿס
壬
ճ
ľӣڳӳ֮£â޾޿赲
ڴı߾ʮ˳ǵľԣȻںҹеľ
ϼڴĶԣĻϼ
ˡԱһϽɫɬȻ˵˰ա

ŴѹЦһ˵㿴ѹгٻ֮⣿ûкȰ˼Ҫֱ룬Ҵڲȶ֮ǰռݸĵؽ硭ҵȴʱͶе
˵γ׽˵׼ҵȽǱɣҪôͶ׸Ҫô
֪סɣҲɾӣûκƼıԣһԾǳ֮⣬޾ǰݸ
Ȼӭ֮ʱ
ȴһֻƣסļ
ˣ˵ǧ꣬Զ֮ͽӦûٻǡ

һͣæתȥ
վһʿò忡Ʈ죬ɫƽ
˵ҪȥԴɽƶüˣҲûӰӣΪ֪ƶΪ˱ܶҪһ֮
ٵЦһһߣӭ޾ױ棬ǰһ
ֻһƳƾ
ƵȻڡ
˱
ֻһ߾
һ߾ʮ˳ǾУ
˴ʿĶУ
Ȼž


195 һΪ죡һ˱
˱
赭дȴ˲Ϣ֮䣬߾֮
߾ʮ˳ǾԸ𶯣ھ֮ϣһ綫չâ
ӺƵָƲɵȴһ֮£ͣ·̶֮Уٽһ
ǰһǳصĴͳ˧񾳴
òףȻ֮ҲǴܾ͢ĵϵǿߣ
ۿܴ죬ɫأ
ǰС糾һӰ
òᣬŵۣ˫֣޾Ĵķ⣬ɫ糣Ե÷Ƶ
ߡ
񾳴ȵնɱ˴Ļʵ۵ķԴɽ׺۱ٵ
ٵɫȻ֮ľ󣬻˵ƶ
λͳ˧֮ǰһ䡰նɱ˴ĻʵۡڴʱԵζ
ٱ߾ʮ˳ǵľ񣬸ոİ֮Уٶȱ鸡ԵûȻв룬λĻʵ۶նɱ˵ıٵı߾
׽պһȶ»ʶᰲؼҪôΪȻʱҪôΪҪôǿܰȣ۳ʲôԵʡгһգؽ㾡һΧ˷Դɽ
񾳴ɵͳ죬˵Ҵһ֮ģֺ
ٵЦһ˵պ֣ҷԴɽƶԻӦͽǣֻƶն˻ʵۣ˱±ս཮գǰҰ֪ټ
ǰ񾳴ɵͳ죬˵ƶֻҪնҪҪ£ܾսԴƶ֮٣һƶֻһƽĵʿ򲻸ҵ𣬲Ϊף

񾳴ɵͳ죬Ĭ
ǻһˣ۷ǿߣ赲ھ֮ǰ˵һ䣬ֻε򣬴ѹȥκǿ߶ֻɻҽ
ǰһλͬ
λʿնɱ˴Ļʵۣɲ⣡
֮䣬ٵ֮ģ֮Ϊ֮һǿߣ޵е
˼Ƭ֮䣬һݡ
תȥֻɫĮ
λƿȨƵүᵶ
ү񾳴ɵͳ죬ʩһ
Ϊβս
˵ǰһʿشƣΪͳ죬Ӧʾɱɨǰһ谭սﵱΣ
ﵱն
Ͻɫӣ˵
ݵһ
һն
ϽһݣȻ̧ͷȥ
ֻ˸âƲɵ
һǻ˴ƣﵽαɼĲΣ
λ񾳴ɵϽ⧲֮£۷һնǰƺһʬ룬ɵѪ֮С
ᵶǰƳ
ٵˣҴܾǰ·ǰУɨһ谭㳹̤𣡡
ᣬ޵˵УȾž֮ʣʵñϧš
ԸǰݱΪʦôձΪȷ棡
ɫĮ˵Σ
ٵ⻰һЦγ׺ɽ˵ǲƶӣҲһĽܵסһƶ֪ƿرȨﵽ۷壬緢ΪִӵĴȨ޵𣿡
ɱ
ûж˵ϻһӣ
ָ
޾ɱ۴ƣž֮ǰĵʿնȥ
֮б֣ȴҵ
αɼսȨǿᵽ˼£֮ϣ
иһųҵĻ棬նɱٵأɾ
ǣ
ٵƫͷ˵ᶯ˷ǽѾȥǣ

λΪ񾳵ʱ޾ҲѾںƵ֮ǰԵûȻ
ȥ
ٵƽ£ƶˣƾУֻƶĻס㣬ƶ뵣ǣ
ԣҶԣתæߣһ̣ҪںƵ֮С
ٵعͷѾ˽ǰ
ھ󷽣Ѿ̤𣬸Ӵء
ŵĵƥѷɫϹն
ᵶ𣬻۷ƴƣɱԾ
ĵδն䣬֮ɢѾա
ĵΪģâɢһ㣬ƣ

ٵɫأӦһ֮⣡
֮ǰۺƣƾϹն񾳴ɵΪնαɼս
ɷѵ֮⣬ͳ켯϶ʮ֮ƣ񾳴ɵΪն˱Ϊǿʢһ
Ǿۺӣвߣ۷ΪһɱεϹ񵶣ǿ˼㣡
һƣöƬĴĻʵۣնһй֮
Ҳѹλ緢κǿߣٵҲУ
ΪһУ߱һ
ָ䣡
ǰӪϾ󣬵ǰָȣ
ɱ
ۺأ
𣬴󷽱յĹĻ
ǲǹĻʮƵļ
ǿ˲䣡
ǧ۰۲ϻϵ󷨣ƷĲΣ
ɱ
һն
߾ʮ˳ǾеˣΪ֮Ϣ
в֪λٵ޵Уĵֵס
ڳǽ֮ϣұѹƵòҺ񼸺Ϊ֮͡
Զ϶ʱӭսõȵֻڼ͵âٽ֮ʱΪ֮ɢξ

ٵܣҲû˺
ΪǧΪģܱߣ޿ɱܣ
ھ֮ǰҲ˱ܣ
ֻһֹܳս಻ս
̧׺ɽĬĬһöƬƣﵽӦеҲգӰòˣһʲε
ţ˻顣
˵һöƬһαɾ
ôһαɾ죡
ٵΪֻʮĵУαɾڶľ磡
¿ƾʮУ޷סһģֻΥԭһζûˣ
ƣȫۺϣһն˳ȥ
Ϲɽ׺ɽ
ɼҽǳӣ
Ϊαɾ죬˻ӳַ
ɼҽ֮ϣ޾
֮ҲһöĵƬٵδն飬ΪдãΪ̲֮صƬĻȣʮֹ
ҲһֽõƬķ
һʿһˣӭնһ
ǧ쫷һ㣬ÿһǽƥǿʢ֣
л𣬳ޱȣ
ƣ
˲ãϯ޾ŵ֮
ϵâƫת˷ʸѾâͽ֮£Ϊ촷ۣ
ǰһУҲ
ǰ죬أ
Լڽʿ޲Ϊ֮Ϣæס񣬿Ӱ죬޾ܴ֮Ȼ߾ʹºȻӦһöƴлĶߣ
Ʒεǰâ֮л𣬼˻촷ִۣļͷŰ߲ȱڣ
⡭
ͣϳź⣬ֱ
սƣǿʦǧһĿ˽ܣҲ޷ֱȺƵ
Ƶ뵶âĽ棬ϵ£ãã籩֮У޷̽飡
֪˶ãżһеϢͣ
δδֹ
ߣѾǿ̽ǰΣ
ȴڣ߾ʮ˳ǵˣ۴ǰǴͶǴֻǴƴһսסȥ̽ʷǰս
һһս֮ƣ
ֻ֮УдرѡɽĨƽʯҽвľΡδָԵ֧顭
״ֺǵĳ֮УֻƴѾɢѲͣһƬǽ壬ҽ֮
ͳ˧۷ǿߣλ緢߱Ѿڳ֮Уұⲿ£飬˿ɭȻѪֹɭɭ
ԭŵϹűѾһɫ԰ףϢ΢ʿС
ƶʶǿһ
ٵԵ΢ֳֵս˵֮ƣȵմĻʵ۸ǿѹĸĿˡ
ܣ
ҧɫãɬȻ˵ݵĶĿѱ֪Ļʵ۵Ľսһһ֮£Ļʵ۵סҲһסظûκԵֵסһķâ
֮ǰƶȷʵֵס
ٵƶһ䣬ʿգĿ࿴
֮ǰ񾳴Ϊ۷壡
ڵգնɱ֮նǬеѾ֮ϣﵽαɾ
յ֮ʹﵽαɾ죡
ּжһöƬһ棬֮ǰԴ֮ʱѾǿ˲֪٣
ΣѾˣ
һ̤̤أһ֮˳ȥкȵɱ
ۺƣԾǧ棬ûһնٵսˣ
Ȼɢʱؾۣǳ𣬶һ겻
ľɱն˱ٵ
ôѪ֮أ
ϹŲоƾˣʧȥͳ˧֮ܽƴɱѪ֮ȫۣ֮Χɱһ۷ķ
ڰٱĥжʮˣܹɣ
һߣ
Ҵ㣬ҴΪУղ
ô˻ᣬϧһдۣնʿ
֮£ӻ۶񾳵ǿߡҲ񾳵ǿߡӿ˳һȥѹѹһƬӵأɱ
ں󷽣ʿѹȥɫȻ
Ī˵ٵһѾߣʿڸղȫʢ֮ʱƾΪ׵Ҳ֮ĥ
ݺƾҲԽߵһɵˣ
ֻҲ֪ȻǰһǰҲԲҪʧأ
ն޵ţ֮κһ
ٴĲشۣҲǲɳܣ
αرƶɱأ
ʱʿԴ̾Ϣ֮⡣
Ȼһ⣬ǧĺΧ֮£˲ϢưΧֱײ֮Ƶ
Ʋɵֱǰ̧ն
նս֮ͽҲˣ
£
ٵΪսپһ㾡αɾķ˻飡
۷ֻڳ˾֮Уǿִʹɼҵһ
ĵһ֮£߽⣬һȻ飡
һûͣ٣·ûܵһֱն
ֵ۷壬緢֮߱һնռ֮еһУ˫Ŀ֮еü

ؾţ
һգ׺۱ٵ֮ȡϽ׼նɱ۷Ĵͳ˧ү
ʧȥͳ˧Ѿ䣬ҲȫǺηĳ͢ϵʥءɡǿߣ½Ըгء
ٵͷųһΪѹޱ֮⣬ϴ鼰һ֮֮
˱Ȼݹƶɱ䣡
ٵű߾ƺƴ󣬳ޱȡ
и߲ǿߣ
֮󣬻˸ҳͷδزƾⱦٵɱڴˣǡս֮ϣȴִƱ֮⣬˭ʸøӪĸ߲ͳ춼Чηǰȥƴɱ
ɱٵȡսҲضʧأȴ֮⣬˭ָҳеսĺ
˱
ٵٶ̧𽣡
һҫ֮䣬â貣ֳң
һȻһӣ
ڶŴ֮ı߾նһ׵ľ޴蹵
ں蹵֮䣬ȼܻ棬ǽ֣
Ǳ߾ʮ˳Ǿ񣬻Ǵӵʿ䣬ǻˣֳȣ
Ǿ񾳵ͳ죬񾳵ǿߣ¶֮У
ֻɸߣȴĴڣջΣգ
˽֮ɴգ
ٵƿ֮ϣ˵ƶԴ˽Ϊ磬ڣԽߣ


196 ʦֱ̫ˣ
˽Ϊɴգ
ܾӣһԽ磬ɱı߾գ
֮Ƭ̣б߾ʮ˳ǵľ񻶺ȸԾǿų⣬ֻڻҰľ֮У»ϣ
ӣԳ
ǿʢ֮ˣ
Ȼ߲֮УȴȨ֮
ʮ֮ڣϾ׼ƶĽߣ͵⽣֮ǰȻ
ٵ˰׺ɽ˵ƶȥһˣҲһľɫ
£Ԧ鱦ϼݹԶȥ
֮ǰֹ
и߲ǿߣԳ
е󳵣Ͷ׼һʿȴûκνʿ
˱
վϽλ顣
һֹͳ˧նǰûһ磬ҲѾɥʧ˹ӵصʿ
±ؾǣС
ʲλϽͣ˰Σ˵λٵҪϾ׼
˾ĬȻ¾Ӫڡ
ϢشҴ֮ʱ
ڱ߾ǧڣĽ֮Уһһ٣һһܣ׷Ͼټ׼ǰǧԽ߾֮ڣȥնϾ
ʱͣסˡ
˶¶֮ɫ
Ӧе֮գʱ¶֮ɫ
үӣôˣСűϣŸϽ̧ͷգգ۾˵ǱǮ׬
߳ŵǱ˽սѾ۷֮ϵĲΣһõֲӣӦ󷨽֮ǿ֮ԼлҲ֮״֮ڣһ
һôˣСһʵ²Ȥֻ߻оƱӦø˼һӣ˳Ż
һۺƥһ֮߳˵۷ߣдﵽαɾεս˵ĽȻǿᵽ˼£ͥʣҲˣǧ꣬Ȼ˲֮ȵزֱǰδУĪԪҪһ𲻺ϴܲɵ
һ˾ͶüˣСйһ۾Ȼһ˵ǺǮ
ԣֵûǮб£ϾǳȥģҪסϾϷδʤʵǿ󡭡
ʲôС۶ǡûʶ˵ҼүôɣԱ˵ܰôôô˶ʮǿֵزôһ֮һڵ̣ٹ֮ЩҶܱˡ
ȵȣ£˵үѾǿֵزˣ
㿴㲻Ҳô˵ˣСʮֵҼүңҪС֣ٶ࣬Եø䣬Եûʶ
үŶʮꣿɫ㸴ӣָǱߵķ˵ǲүգ
ףС£˵Ҫô˵ǲ޵˼ҪϾɽĽ߸ģƨɺ׷ϾָҼүδ֪ӢѾǰ·ˡ
δ֪ӢʲôϵãȻ
СֵģƽҼүǰ˵ϰ˼䣬װСвͷػ˻֡
㣿ߺȻŭ׺Уǳǻ󱲣ô㣿
ҲǾᣬżһĻصӡС˵Ȼ£˵ôҼҵôϤ
ȿȡ
ͷν͡
ֵʱٵһնɱٶһ߾γɽ磡
˴ı߾Լǧ
̫ңԶϢΪսڻң޷׼ȷ𣬵ٽǧĽ磬ȼգ֡
ȷʵǰ׺ɽĽ
΢ݣȻǰ׺۵ĵ׺۵ĴУȻǧ仯ôǿȵز
Ī΢ͣڤԪΪ˿Եǰƿǿڤһ
ţȻЩźСһۣСһָѵһ٣ڿǴ򲻹СӰװˡ
үӣǱˣϽѽٵȻϾܲˡ
СдߴٵҼүɱܸһȥʡһؼҵһ·ϻñҸŶҼҵսɺÿˣˢ˸б־
˵֮һ˲ɵ̾˿
ôˣʵ
Ҽү˵սˢб־ڻٻ׺۵ĹС˱ϼһӵծؿϾ֪ܲܵһɡ
ĺү񾳵Ϊֵһǧߵ˿Ȼҡҡͷ˵ԣˢ˸־ôǷһˣͷϷѱ־ϴˡ
ϴڶƻСԵʮƣȻֵУϾֵܲһǧӣ˵ÿҼүֵۡһǧүܷһӡ
ҪϾ֪һֵһǧҪ׷ɱġ
˵СΪǮשʯ׺۵ֱ̫ˣ
ţСٶȴߴһŷ˼СУϾټǰС
ȻϾһ·ӣѾ˱߾ڣۿǰ磬Ȼ
⽣һڣȻ񾳵ǿ߶е¶
ǻ棬֮ڽٻҲѷɫ
ΣƽֲԤУ֪׷
Ҳգ⽣棬׷
ϾҧʱһģԽ磡
˲串ȫȼգ
˽磬ӴĽ䵽˴ܵϡ
λ񾳵ǿߣǱ˵ڵأ˲ԡѪ˺ѣٵ̷
ҽ̲صĻ棬ʴ
æʹѹ⽣棬и֣
⾿ô£
Ϊ޾Ľ棿
ܹȽǱȴĻʵǱٵˣΪ
ðΣǿָһѹסƣ£˽ܷɢ߾֪೤ȻܶԱ˺
ȻѣǰȻδԶڿκ󳷵Ĵ
ߺˣнȵ
ϾվֻϾһ˵Ӧ
պү
ͳЩӡ
ǴʱϾֻٺƣδв״
ô£Ҵܲ˱ĳ߾Ϊں󳷣
վüͷ壬ԵЩ죬ǰһ֧ʮ֮УҲûΪηսӱ

ͳЦһ˵Ҵ˱үͳ˧ȫı߾λ˵ն˴Ļʵ۵ˣڱ߾ڣ
ʲôϾһʵأ
үǰٵնɱͳɫأ˵λٵһ֮֮ƣնүһ磬ᶫʮҴӣԽһ
⡭
Ͼ׻㱲ţۼٵֱʣҲδܹһ֮½磬ʹ˱ֱ޷
ղһ磬λ񾳵ʱˣ
䣬Խ֮ˣ޼
ţɫɽĽһۣиǳȥ
ٵǿƣܰȣ
ţȻһݣ̧ͷȥ
ͳ죬Ѿε򣬾ۺʮ֮ն˹
ٵ»Ҫȡү׼
⽫˵ٵֻίүˣ
˵ٽȵڽʿϾվͨйĳѶѹ֮֤ȷ䣬޿⣬͵ش
ˣ
Ͼŭ
ŸչأľӣλϾòһ˿ӹҵİ֮УȴԼҵĽʿָԼ
зߺ޵˼£
ȻѾˣǰλͬʱҲΪ˿̻ʮı棬ѾλϾ֮ϣ
ΧɱϾʱ򣬴Ľ֮ڣ֮ǰѾһһܡ
ӻߵϥǸߣ̧ͷ˵ҼүĽŶ
΢΢˵һǿǿƣ񾳶״ϾﴩȥֻѾˡ
СͷĶǣ̾˿˵ô˵ҼүµĽǰˣԼܸˣǸܼүǡ
߸һЦ˵ϷҪȥҲѣʵͷϽػҲܹԽ硣
Сԣǰһ˵ȻˣҼүôܰװ׾ͰǮأ˼ҶȻδ֪Ӣ֪Ͻ⽣赲Ͼģ
һһ٣ֱӴ˽磬ȥ˴ľڡ
ǰвԶһƬǽ壬սನ˷
Ǵľӣʰо֣
Ͼˡ
üǱЩܵľӸΧɱģ
ɶ
Сһ߸ߣŭСү׷ҹͱ˽ˣ
߳£˵⡭
Сҿ˿ȻĿȣʵүӣǰôˣù𣿡
ͷֱӣûʮ˶Ҫ˱ܣ˵Ǵù
δ£Сһǰ˳ȥ
ǰţѾǰΧˣϽСүͣ£

ߴһ£ʧæ׷ȥ
ܾӣڴս֮һ񾳵ʱˣҲʱս䣬ʿ֮ʱ׷װεȥ
һ̣ھԸд㵡
ֻ֮ǰһͷûϥǸߵӣŸŸӣƨƨ˹
󣬻иߣһ㣬
Ҫ
ʲͳһϵǸߣȴϵͷСӣ
ϢǱٵӣݷ죬ܴߣһ
ϾҼҵĽСҽУǰ

ͳȡһȵ˴ѳϾ׼
һ£㽫ղŵɫҲȡ˵
˵֮׼뽣ߣǰȥ
ⱾҪٵһ
ͷǰҪ֦ɴཻȥ

Сһ£˰һۡ
ҲԵɫŹ֡
ľӣδҲ̫Щ
ôܵĺүװ׼ˣ
鷢չ̫˳СвкǹŹ֣ϸһŻȻ򣬵ָǾн죬˵ǿϾ϶õ˸õĶ׼ϷļҲǽңھ׼СүСүҸ˵㲻ҪС;ûʶҸҼү߽ʱ㻹֪Ķأ˵һ룬ϾļҲСү÷һģȻҾͲˡ


197 ̫ʵ۸ڤ
ڡ
֮ϣռҡ
һǰһͳ˧һ֮ɱֱǹδ֮裡
ϧи߲㣬ҲӦȫն˾·ͳ˧ʿ㣡
֮ˣ಻ðɳӣҪȻѾи߲ȫն˼ҶȥΣ䳰ȷصʿ㲻ǴӵҪ˽ǣ
Լǣǵʿƾһ֮ӭ֮ƣն۷ľߣ֮ߣ󣬴˱ȻأΪ˱֮٣޴
˵֮˧նܴ裬ôĹ֮ڣʵ۶նˣʲôôȥǰ
·ԴǼңĭɣм϶ĹԱ侮ʯҪʸ
Ͼ϶ǣһҪأҪƶ֮壡
ܻʵ۶֮ϣӴ֮µٹ٣ɫ糣Ȼ֮У֮⡣
˷˱ģҪĳƶӵأ
λʵ˵ҪĴڣڲкȥ
Ӿн쵽ʿ䣬нʥءҡԼɣ
˴˱սĿ⣬۵ǰߴսڣԾڣ
λԸ˳ᢵĴܻʵۣҲδϵǱٵȻһ֮ס
ǰѾֹսĿⲻٹȹעǰߣôڵﻮ׻ᱩ¶ڸС
׺۵ĴУ滵޵Ĵ£
ܻʵɫȻа̥УʮУܹǧգôȱ죿ĺɱҲˣǰʰо֣ҲһһϦΪȡʱգƫƫֹס˴ǰ·ȴֻնλͳ˧ǹ޹ȥ
һΪΪ񣬸Ǹ֮ĹĶǣ
֮ܳϣʥءҡ͸̫ˣλʵۣȫ֪ЩԱ֮УжǸɾġ
֮ϵλʵһͣ˻֣˳
δжã
£мλˣҪΪϾ顣
ѹ֮֤ȷ䣬޿⣬ǻȥܻʵ֪˼ɫƽӦ
ǡ˵ϾΪҴױ㽫Ϊһĵʿͷ­ͣóùԱģǡߵĹŵǻЦ

ܻʵ۱˫֣ɫӡ
ϣϾѹ֮
ʵϣ˽֪ǴԴɽٵһ
֮ϵĹԱһ⣬֪֮ˡ
Щ˻ߺϾѹ޿⣬ҪĹԱһ֪£Ϊ֪£ǸҪװͿҪ˳ˮۣϾٲ

ܻʵ۲Աֹ˰ʱȴ̫
ܵԭҲҪ֮⣬תһ룬ϾǵϵѪδҲ
ʣϾһ¡̫ò꣬ɫ㣬˵
ˣϾѾΪ顣ܵ˵
ǡ̫Ӽܵɫã֪ı䣬ֻҧҪɱϾҲܽ׼͸ʿðٹٺģ³Ц
Σܵ˵ᣬȱٵһ֮ΧɱĪҪʮı죬ܽն𣬴Ҳʧأ֮ĳòȥ
Ͼٵһ԰иԴɽ⳥Ī˵ɽĽߣһɽҲδɣϾ׼ܸ̫ɫ
ǶϾ׼ȥ޴棬ٹٶẮģܻʵʵ
̫Ӧ
еնɱٵĲʹֻۣʾ񰵲طâƳıôµóɣ㹻ѹԷôܻʵۻ˵жʧ棬ᱻ޾ٹڵеĳЦڳޣʾľٶһʼֻǰҵȡ㹻ʱ֪䣿
Ѿ֪̫ûзϣӦһ
ʦ飬²оܻ֡ʵ䵭˵оҴеĲһ壬϶ΪһֲȱݣѾ󣡡
а𣿡̫Ӻ΢ݣȻ
а˳ɰգܻʵ۱˫֣˵λʵۣöƬɾʣⱦٵճѾɨ£ؽͥ޵Уλʵѡĵ·վ³ˡ
ôⱦٵ̫ӵһ䡣
վǴܵˣڴľڰؼϾٺòܻʵ۳˵ôһɣɨƽʥءҡɣڻһ̲ġĪ˵αɾıٵǹ֮ɼڵڤ񣬶Ҵܵķâ
ˣʱ̣Ҳֵá̫˵
˵̣Ҳ޶ȡ
ܻʵ˵Ͼ׼ԼһɽĽߣѾǵˣٵôߣҲ
δ䣬ߴ
£ǰֽϢԴɽٵµͷСܣǵҪȡϾ׼ҪϾһļҲ

ܻʵͣƬ̣˵Ҳ׼ˣ
̫Ӽ״ĬȻ˼ã¡
漰ҵԣй¶¡
ܻʵ۾ȥ̾һ
Ƭ̣żİ֮˵̫棬ʦȥ˵Ӧȥ˷ԴɽѰҴ˴Ҵӵİ׺۵ٵˣǰ׺۵ĵڴڲ˴ǱٵҴܾӣǰߴ޷սȻͣЪ޷ٸعעǵĿԻھڣ
Ǿ͡İ֮Уиɬϸ΢͵͵صסǵĿ⡭
ˡ
ܻʵɫ䵭Ե
ͬʱľڣƷҡ
ʵ䣬̫Ӳţ»δҽѪڸķ֮£λȷѪꡣ
ڡʮɡ壬Ȩ
˱ۼҪľڣδͣЪ˭ȰֱҪһ棡
Ǹǰ̸ףסˣȫȨȴ֪֮ѣƽ̾
ȹȫ֣ƴеģȻƵģԪƽЦҵں󷽣ȥУĪԸˣ
ǰߴսһ˳ˣǰȥ֧Ԯǰߣؽʧأ
ûعͷԼΪ˱߾̺ĵ߰˰ˣ֮ϵȨȴУӴ֮Լڴڣ
ˣȨףһϸ߾
ǳʮɣҪ¸ҪǡҵڣǵҪɹʶ
ƽ˵
δãñ߾Ϣ֮ʱ
ľڸѵ֪һϢԭأ׼ΪǱ߾ݵϢ
δ뾹նɱ˴Ļʵ۵ıٵǰ߾ƾһ֮ס˴ܾӣ
һϢشľڣΪ֮𺧣ƶ˷
ƺǿˣ
ƽɫӣ֮ɫǰɱĻʵʱչ¶ı죬ѾǧκһǿߣϹʱҲʣ֮ƺ۷նһӦҪǿڴĻʵۣƾһ֮Ȼĵסˣ˵ı죬ѾԺ
ԭı߱¾ٹңõйĴ治֮ͽȴΪȴĵ󹦳û֮ˡùԱٸӡգ㸴ӵ
ȻԹޱٵ߱ңȴ㾴ηڱٵ¡
ֱգ֮УȨĻãɹʶԻ壬Ѹ¡
ȵ޵ӹ֪ͼ߸ݣգҵ÷Դɽ׺۱ٵҷˮ֮У
񣬽Ҵı߾ٵƾһ֮˱ֹսǧ
Ϊ˰ٵΪԴɽ׺۷࣬λʢĵʿ淴֮¸
ڴ£ʵڴɵĹʶ
һ޾ǽвΪ
Ѹ֮ʱѾ˹֪ͬµĲһ£ǡ»ʣ
ҵĵѾ𣬳ѱڳ֮ϵȨѾǰδ֮ʢѾֱӸԤ»ʵѡ
ڻǸٵһеԴͷ
˴ɱĻʵۣλʿҲǳԲÿģ
ˣΪٵֻǵһҪһﻮñٵ⣬ȵȥϷֳ֮ϵȨ棡
ʱΪһԴͷıٵѾص˷Դɽ
׺ʦԸȹʢѲڤݾڣҸعٸѹƣŽ׺۵𣬻Ӷʢ
ڱ߾ʮ˳ǳصľ޲Աٵ޾м֮˴εֹסսȵȥǼʧ
ӣҲһ󲿷ֽʿΪٵ˴ĹԸ
ʿ޶С֮ٵնɱ֮δдɱ䣬Ĺ
ܶཫʿԣȻ޴棬Ī裬սɳҪΪʣǶڸĽʿԣվǸеٺǿսϺηҲս֮󣬸е¡
ȡı߾ĸм֮ùԸԴܾ֮ʱδдɱ䣬ҲΪһٺӣмܻŮűٵʵ
ƶֻҪֹסսԸʬɽѪħĳս֮£ձؽʧ಻ԡٵɫȻ˵ڱ߾֮ʱ֮ԲԸɱ䣬ΪƶĻƣѰʿҲǷ£һ޶СʲôԸûʲôϵǼйҰ׺۵ʦҹݼݾߵƶϣ
ү߼صҪҪЦһ£
ٵһŽ߷ֿܻŮ棬ֻ˥ܣǿʢ˴սǿʳ֮٣ƶδػ£Ǵƶ˱ôƶֹסս
ԽգܻŮʵ
յĹ⾰Ǵ»ʼλǸĳֻЭ̣ʱҲ㹻ˡٵ˵ڣĳÿȶӶͳս֣³ǷҪܿս˺һ飬Դͷƶϣ
˵֮󣬱ٵһף׳һƽ׼
ʵٵɱ֮ˣܻŮٶļǮʵҲûоҪնɱֻƣǵٵһ⣬ҪΪٵУΪٵȡǰʯף
ʢȴٵֻնܻŮɽףΪҲһһȡյʯף
Ǹˣ
ٵ̾㲻ҪŰֱӴҲˡ
ܻŮûлӦɫƽ׼£Ȼ㿪˵Ļʵ۵λ棬Я߼ɱ˹棬վħȵķ򡣡
ٵ΢΢ͷ˵֪ˡ
ʱ컯ֽͶɵĻ޼ħڵħȣľ롣
һ߻ҪǰħȣȥѰ޼֮ǰ˵ħڴУڰ;֮Уܵһǿħ𣬶Ҫʤһ
Ȼڤ񣡡
ٵ߻ڹ֮ϣԶߣɫȻ
رãתֻʾͷһ֮ߵӰһ̽޾ϯѹס˴֮µĶ
λãħ֮ңڹľԶ˵֮УϹսԴͷҲǽⷽشɷԴͷ֮أ󡭡˲֪Ϲŵǿߣ
ʱһܹڤԭֻڴ˵֮еĴڣѹŴ֮µĶ
Ѿ䣬ûκδڣڤ
ڤ𶯲񷣬ޱȣȻ˵ЩϣҲͼݻڤĴڣ
˲ϢչʮɣһУ𣬻ҽ
ջƣȴٿƫתǧ֮ıٵ
ԶǧһӰȻҳҪԵС
ڤУԵޱ
㣡ڤԵơ
Ȼϵƶٵʮֲ졣
նӰķǵ㣡
ڤ̽һƣԽǧ֮ңٵУȵȻڱжȥϣ
һ֮£ǬŤתձã
ããǧֻڷ֮䣡


198 ʦɽ
һ֮£գ
ǧﷶΧǣ
ٵɫȻִһն˳ȥ
һкǳӣ
ϯ񷣡
һ֮£
̸𣬱ѹɨ˹

ٵĻһƬֽмеƷȻ顣
ֽмƮɣٶϣ»֮ٿƷʱмۡ
ڤ⣬˸ϣ·һС
֮ٶž֮Уٵ̧ͷڤ񣬸̾ɼħ𣬱ƶ֮Уǿ̫ˣ
ڤƣԶʤڴĻʵۣ
ƾִһƣѲѷɫһ
ǴɼĴڣ
ٵֻһ߻ҪһȻҲﵽαɼսûлҲûɽ֣Ҳûں˵ƬʵսҪԶԶ
˼֮УȻ㾪֮ţϧʱ
ڤһ֮ȴδٶȳֻ֣Ƴ˵ĳʣϴ֮ǰҲˣһ߻ѣϹʱԪĴɣ㲻ǳʣǸˣʵϣʱ㱾ҲϵΪԪڣ̳֮Ĵɣϧˡ
ϧʲôٵʵ
ϧһ޷ϵ֤ͲˣڤЦһӦ

ٵɫƽȫ޲Ѿصİء
磬־žߣɣ
ڤ񣬺˶Ԫ
ϻĽԪ
ɣǺԪĴ
ϣΨһ಻
ǳ֮ͥʹԾɲռԪ
ǾǧǾ޵Ҳ޴ϣսαɼϵΪȻֹֻ۷壡
ԪҪɣֻѰҵϣгʵѪ󡭡ΪĻ
ն˳ʵĵƬڤٶȿڡ
ȷд£ٵδϣ²أǸƽڤ֪£Ҳ޷
ԴݻٵʵˣʸնʵԽλʣռԪվϧڱһսȻǿҲվֹڴˣֻαɣ
İűٵ˵Ը׷汾ΪڴʹߣôԴפʸ񣡡
ٵ°ͣգգ۾ʵóԪ
ڤʱðΣǿڣ˵ԸΪЧµеƬôʽٲδزܳΪԪµɣ
ٵԣʱͷɫȻ˵ƶԸΪЧֻǱ΢²㣬ʲô裿
ڤȻЦһ˷
СʿҪϹŵ񣬶̲ĸ֮Ҫ㱦δɣȽ
ⷬǿˡٵ̯֣˵
һ߻ˣҲû˼ڤӰȥ˵һԪ˼ɻ䣡ҡֲͥ񽫵ĺĴĿǰ춯仯شܻһı
ڵıٵʵ
֮ıڤ񻺻˵һ£Իָͥٹ⣬ܵ˻ʸΪǿǱӴϲ֮е֪ġ
֮ٵʵĹʦǶѾɱ𣿡

ڤδӦӰɢֻһ뱾֮䣬Ե־ĿǰǳԹʲôʱ棬⽫Թ⣬Ϊ뱾

ٵڤɢȥ
컯ֽɵģ
ڤ٣ֽʵ֮䣿
ʲʵϲ֮ĹʦϢλڤ˸ǹŹ֣
ĪǶˣδĿ֮ڣδڤУ
ǶȻǿαɼսĴڣʧȥ˴֮λʧȥ˴Ĺ˼Ĺʦƾʲôܹڤ֮´
ղڤѹĹڣ֮ھЩʲô
ٵţȻƷȥֿȭϾֻһ߻ҲȫȻ޾壬ڣ֮жȥ
Ȼͬʱڤڤմ֮ڣ仯
ڤӪڤڹ֮ڣʵյ
ֻڤɭɲˣ洦Ź񺿣˾ѣ
ڤ𡣡һаĴòǿʢͳŵΪ˿ˣ
֮꣬αɼս֮УѾ߳˺Զľ롣ڤ޴ڣ˵ϵɾɣڴ˺µУȻΪУˣҪǰɱȻ񣬴䣬޷ɾɣǿҲֻ۷壬ǧ֮վҪݹǣǿ󵽾޵СҲв³ӣ
ڤ˼ǣɫ
ʮ£֮ţΪɫһλȻڤ̾¹ȥˣţǺε˾̾Ǻε˼ɵڹ֮УΨϵ֮פ棡
ڤΪвв˺ʵ
ڤ񻺻˵Ȼڴ˵вҲ֣֮£Ŵҵ
ôأʵ
ûг治̫渴ıµԹɣҲһԻͣڤ˵ҪǣɱԪĴɣδգнɱϣʱԪĴؾžһͳҵʮıܹԲ
ǡԪĴɣѾϹķڣͳŵڤܸУҵվǽڣ֮ڵڤ磬ֲǵĶ֣
ʿһڤġڤ˸˵ȡԪĴ
ôڡͳŵСʮڣнڤ磬סǣĥһλδյɣ
ȥա
ڤȥ
ڤ޾֮С
ڷԴɽ֮ϡ
ٵɽۣ΢΢ü
ڤǹ֮
ǰʱڹ֮г֣ѹ֮µĶȻ֣һưԼĻ
ʧˣ
ʱٵĻڹڣ֮̽顣
ǰڣ֮У
侹ǿ߿ڴǰߣ
֮ʦ۷壬ҾαɼսˮݵĶ֣ҲӦܹڤ񣡡
ƾʲôֶ񣿡
ҡıʲô
ٵְŹף˵ƶڱ߾һٽһҲǻ֮ƣͬıƬ֮ʱ֮ڣסƶ׼ºˣ
ԪΪǿڵ
ȴƬ֮⣬ʲô
ţкȻһ뵽Ŷ
Զʱɶʶ־ηĦɶɼҽǳӣ
Ƭ֮ĻʵƸʵĲΣƶѾն˴Ļʵۣ
дǰ֮ƶǴıôλܻʵı죬ȻǸڴ
λܻŮ֪٣
ٵţȴ̽˹ףķ
һҰսԽٽԴɽڡ
ŴӰѵõϢȺɽ֮ǰӭȥ
ڹ߼ڵǰԶгڴ
Ŷʮˣүˣôûл
߼֮Ž֮ɫ˼ȸУ»شţһҪϣһȥʮ£ЩûңһСľ
ܾүһι֮󣬿Լ˹Ź֡
һΣԼүһЦ֮үƺԼʳˡ
ѾֻȴҪӱᣬһأʮﳤı
ʱ֮ϣսٽȻԪս
ǽףβŻСһ
߼׾һæʵҼҴأ
⡭ɫ죬ֻ֪Сү׷ɱϾ֪ȥأȻûѰټιѾ˱ƽү𷣵׼
û
߼̱ȥһãȻƬ̣Ȼޣҽ
СүգѾݵС״Ǻ۾С
ںԺŬBһ仰ּ㳡ɫ԰ף૵ûˣ
ŷᡢ»ͼ˳㳡ˡ
ٵɽʱ򣬾ͼձ˵˼¡
үڰ˳䡭
Ҷ֪Сүǰ׺֮ĴеӣǱٵ׽ģܱٵ˻ʱ˿Ļʳʱ򲻵Ǯ˽Ǯٵվʮ۰ġ
ô£
ٵü˹߼һţ˵绹Ű
ϽķûкľػСӣ
Сӵ飬ȻϽƾŸнҪȥɱϾ
ܷնɱϾֻҪһйûɱеֶΣȻ͹Թܻˣ
㣬СҹʱҲҪˣ
硭߼ĨĨᣬСʵС֪Ű
޸ʲô
ŬBʱŭһ˹ȥ
صһ
߼ǿѿʱ
ŬB˳ȥ˺üȦ
ǡǡ
߼СǴ粻ڣûң᲻ҡ
Ҫǵּ
ʱ򣬱˵һˣҪӷϴϯϣһֵõ½ʼˡ
ǷᣡŬBһȳһգҧгݵص
ˣˣȥա
ٵˣſ˽ף˵ƺ֮Σ
׵˵ΪɽĽ谭ñֻΪ˰ѪԲѣѱڳϴɽžΣݽĳ㣬ӦòӰи
ٵ΢΢ͷ˵ҹƶһС
˵֮󣬱ٵҪԪս֮ϵ¡
ûս¶˼Ϊصɫ
Сƨƨߵعˣ
ǣСе࣬һϢޣʵѱ棬Ԩİ䣬޷̽飡
һϢС̤˷Դɽĵؽ磬޷ԷĴڡ
ٵĿ΢ְס׺ɽɽӭ


199 ǧ˰ǰʦ
һһܣһһ٣ɽ
СӿŴƨƨɽص˷ԴɽԵøΪ죬ƨɺСβͻεøԣҵ˦
Żͷƣкүӡ
߽Ųɽ
ǰɽ·֮ϣһӰӭͥŲ
߲ɶסŲˡ
Ǹʿԣмۣʱӭɫƽƽ֮࣬ȴĽδſ
ǰ׺ɽ彣
ͣ½Ųûмɽ
ɽϵĵʿȴȻɽ
ͬʱٵҲڴߣʵѱ棬Ī⣡
ȻԱٵΪǱ˫Ŀûп֪ܻ̽ὫߵĴںԹȥ
үһ
Сƨƨߵܹʮֻ죬Ҫסٵϥǣͱٵ̧߷ʮȦȥȻԴϵĶǣһ޹ض˶ҳСƨɣΪȻ

߼״ɫӡ
ٵߣս˰׺ɽ
ǰϢãνԨ̽Աƶ
үԴɽģ
ٵȻڣӣ̾һʵװģ
£˵װ棬ҲǸʲô𣿡
ٵƽӱ˵ûв𡣡
ԣ˼صͷƺ˼ʲô
ʱСǰűٵĿȣС˵үλүӴúᣬǮˣٻоƱ
ٵһ򵭲⻰Ȼɫƽ
Ȼƺ뵽ʲôȡŸӣ㵹ѳɾСɽ

ıٵ΢ٸпڸ
СһһСİѱٵĿȸˡ
ܼٵžһᣬŭǸջĵۣϹˡ
ˡˡСҽС
ˣˡ
Щۣæ̧֣˵ôԼܡ
ٵֽСһף¿ߡ
ָžŶѲƱ˵ƽ̾Σ
ٵʩһɫ׺۵٣ݼʦ
С׻һãȻ˿ٵֿ˿ߣүǵ۵ʦ
СԵ־죬ĿɨǾŶѲƱԼЩȻ
ٵֽķ˵ʦͬһ·Ȼ֪ʦݣɺͳȥ˼
СŶһֳŰ߿һۣ˵ƨƨɽȥˡ
ٵ¿ߣʱѾӽ֮Ϸſ
λĳ棬Ϣãʵ׽ʦ㵹Ʊ֮󣬱ٵ֪鷵ɽţΪģ
ƱûйϵƱҲûйϵǱľٶѣ
Ϸڴܻ֮ѣ֮̽ϢҰ׺۵ƽʮȴѾǾ޵С
ʦ̾ʤ
ٵЦһ˵ʦˡ
΢΢һ㽫λ׺۵ĳʦӭɽ
λʦԣİ׺֮еİ׺ȫȻͬ
ԭȵİ׺ۣλڴĳɽأɴķѾʽɣȻʦӳ˴ѡ˷Դɽڣµİ׺ۡ
˵ɽأѡַؽģǲС
ʦɽгɣ˵ƽ̲ãԴһЩ
ٵЦһָɹ֮˵붯˾ڵĸͽשʯ᲻ɴݣ֮⡭
һֻһͷʯʨƴС
ͼٵǰһףʯʨӭǴ󣬻һɽСڷԴɽ֮ǰ
Ĳϣ󲻻ϡ١

ʦʯʨɫƬ̣ջĿ⣬ӦˣôҰ׺۵ɽţȻΪڣ
ʱǰʹ֮ɫ
Ȼǹ߼׼Сүϲ㻶ϲסбйޡ
ʦ״оһ׺۵ķΧãǰʿϲ۸СӣвۣҪȰ䡣
Ȼȳʦڣð׺ǰĲҽˡ
ʦƫͷȥͼڵǰСлСƣžǴɽһᡣ

ʦֳĬԡ
ڵҹٵԸ׵ˣﱸϯΪʦӷϴ
ͬʱҲ㱨һڴ˴
Ͼʹ˷棬жĲϣϵȴҲ࣬治
ﻮʮ꣬ôϣؼ̳Ƭʮ䣬գϡȱ
ڴԣ۸ô޴ĴֻۣҪƬ͵ʣô㽫ѹ
ǵѹ֮ڵԺɨԪ̲ܶ׳Ҽչָ棡
ǴĻʵˣһıԳɿ̸ֻʣһ̯ӣ
Ҳ˵ƶ֮ǰǮĲ϶òˣٵŭôȻճӣֱƵ˼㣡
Ϊ˳ﻮ֮£ȷʵΪľһе̣׿Цһ˵˵ڡʮɵѾȡԼɵıϣؽݡ
ĴĻңϣκ֮ϣ
ڣʮɣ޲ڴ֮ڣ
񣬴ĻѾϣ֮ϵȨƾ󲿷ѾϷ֡Ӵ֮󣬴ǻΪκ飬ҲǻʵۿһԶ£Ҫøٹ٣ͬЭ̣׼£
ƶǰƴɱò״˴ĻʵۣǵٵȻЦƽ
͢ĿǰѾӦ֮ڣʮϣ׳˵ڱľ飬ҲүԿ֮⣬͢ѾĬ׺ʦԴڴľκεؽ磬ݼһգ԰ݼ׺ʦҰ׺۹Ըѷɫڹ񣡡
ǲٵɫлͣ΢ͷ
ݣڸ£Ȼʻӹ޵£׵˵֮⣬߾ʮ˳Ǿ񣬾˵֮ͬУʼҰ׺֮
㣬ƶѾ֪
ٵѲӿȵĹԸΪ⡣
Ҫͥյ֮лȡϣҪߵӡҲҪӦĹԸĹԸ֧Żȡͥյ֮еƫǰնɱ㹻ߣӶӡ
뽹ڷ̸ʱ򣬱һСеصôôһ£ôӣǲǶûѹθɾñҵ˸ѹˣСүҲȥ׷Ͼģ֮ǰǷŲ¾ǵ£Ȼھˮûкţʵ̫ˣ
ôڵģ˭ûģҲ̫ûˣôý鱦Щˣֱ

ڷУɫŹ֡
ٵսȭƣ׼ŶСӱһ١
ʱȴһ
Ϸʶ
ʦ΢΢룬˵ӦǽֱӦǴͥĳƶɣϷǵ⽣Ӧ׵󷨣ֻҪ󷨲õõƷɽ
ɽСоô
ɽҲǰ򵥵ġʦЦһ˵⽣ȡˣѾˣϧԴɽûеɷϷǿԳԲýתֻҪԴԴͶϣͿԲƳ
ʦý󷨣ٵȻų¶ɫ
귭Ĺż֪ġʦЦ˵Ϸ֮Ҳͨһ費̫ߣҲ̫ͣý֮󷨣㹻˵ģֻǡûеɷǲЧġ
ϧˡٵź
ȷʵϧʦ̾һ˵ڤѾˣϷȥڣһˣһ飬ӻ֮еУֻҪõĺǣɽУԴ߶ͳɷЧ
ɷɷͣٵһ¡
Ҫĺǣ͵ɷĹ⾰ʦ΢΢ҡͷ˵ĺǣĿǰҲֻ󷨴߶ܳΪĵɷ
ȴҲδءٵţл飬ػѳɣԽɽƿ֮Уʱ仯ӿ죬ǰһ˳ɽĺģöԪ飬ã
ڤѾѣ֮еڣȻعע֮ڡʦ˵ô˵Ѿûϣȡûĺˡ

ٵûмڡ
ʱĻѾڣ֮С
ҵʱĻڣ֮ǰҲڤǰ˺һȥƺûȥ̽ڣ˼
֪ڣ֮Уڻ֮صȷλ𣿡ٵ˼Ƭ̣źȻʵ
⵹֪ģǧ˰ǰϷ򡭡ʦͣ£ֿɫ죬ε˵Ϸ֪ǧ˰ǰ̤УȻºд˹еĹż
ôżأٵʵ
Ѿٵˡʦ治ɫ˵ϷѾʲôҪʵģϷԿΪ𣡡
ǾʦΪӽڣ֮еһС
ٵ˵λʦ
۷ǿߣ´ﵽαɾҲܴǧꡭͥʣߴﵽһǧٶ꣬Ѿʷļأ
ǰ׺λʦǧ˰ǰͽڣ
ʦԼһžޣʮǿزô˵Ҳǧ˰ٶˣ
ȥ̽ڣʦŵ
ʦѾһ߻̤˹֮еڣٵ˵
׺ʲôʱ˻֮ĴУʦЩ죬Ҳûжʣ¶ΪŹֵɫ˵ڤû㣿
ǵ棬ڣٵӦ
⡭ʦǾ죬һ룬˵ˣøСĽϷһֱڣ֮УϵɶֿأֳɵĳΣ£ԭϷ˴ѣҪȥ̽һ̽һЩеԻ󣬿ϧ̫ס֮ҲûܾѣֱղǿڤҲѾѣϷȥùˡ
ȵȡ
ٵȻһ˵ʦǽѵģǰʱѵģ
ǰĻʵʵĵƬﵽ۷֮ϵΪ˸ƣ˺һն˵ƬǾش
˺˾ħաڤϻĵ籱ڤ۵ȵȴ˵֮еĹڣ޾֮бѡ
ʦ˼ǣǽڱ
ǴĻʵٳԭҲٵնƬԭ


200 ϹʱԶʱ
ٵɫӣųʦ
ʦ޹գգ۾ͷ˵ãϷ򶼿ǧûõˡ
ٵ˫֣ʦӦʲôʱŲã
ʦһָ㣬Ȼ˵Ҳˣ۽֮ǰϷŲҪˣ֮ǰ϶Ҫģǰ׺۵ͳ
ٵԣ˼ŵͷ˵˼ģ֮ʱǹ񺿣ӱ꣬ڡĻ˵ʦʲôʱʱᣬǴ顭
ʦʵôˣƽ̲ڱ߾˽磬ս𣿡
ٵƽ˵ڹ֮ʱӵһ߻ֱڤ֮̽󣬱ûм֣ӽ̸һ󡣡
ʦǴ㵣˵ǸϹһһҪиֻкϵδϵսٸߣӦҲвǣȻ㽻̸
ٵ˵ԼǾõӳúÿٳˡ
ʦĬ
ٵ˵ڤἰһ޴ıƺмּɵϢԴڴϲ֮ݵ֪ʦ֮󣬾ֱȥ¼ң
˵ʱһۣڴ£ԴڴܻŮ
ܻŮҲڵ֮УŶߵĽ̸
¼ҵ棬ҲͥɲϡѪһΡ¼ѪΪ⣬ϷȥһۣߣҲˡ
ʦ˵ֵڴıϷڹ֮ǧ꣬ʵЩͷԡ
ٵĿ΢˵¼ѪΪ⣿
ʦӦһѪĿǰ¼˵ܻҵѪ
ٵͷǴܻŮһֻۣŮɫ԰ף㱣ƺѾԤϵʲô
ֲܻ񽫵ĵϵ˵ѪҪһЩ¼ҾϡѪʦΪʲôԭ򣿡
ҪôѪ棬ﵱУּܻģѪΪòΪʦ˵Ϸǵֹ󷨣ᴿѪꡭ̫ܵʵۣʵҲֲ񽫵ϵ֧ѪϷķţѪġ
ѪƬٵȻ˵¼ҲͼȡƬ
ϷӻѳҲչ⾰֮£һŲ֪ʦֵ̯
˵
ٵԱߵĴܻŮ˵֮޼ħڵʶһ󷨣Ϊһ߳ħȵߣ֮󣬴Ҳȥһףȡһ󷨣
Ļʵۻȡһ󷨣ʼɱ¾ѪѪô⣬Ҳû֮ϵķľг֮ѪӶƬ
֮ȡҲôһŹ
¼Ѫôͬʱ¼ѪԼܻѪأǷӴ⣿
λܻŮλ֣ǷΪѪڴ⣬ܵôܻʵ۵ļɵֱ˴£Ŷʹɱ֣
ܻŮɫûг
Ȼٵȴ뵽ʲôŴܵķ
ʦ֮ǰĻʵ۵ûѾնɱ
ٵ˵ҪõöϵĵƬһϸߵͣĿǰԵӿĳã֮ڴҪǻңܻʵۼλǲã޷Ч´Ļʵгﻮ¸̳ģڵ֮⣬ڣʲôڤɵĶʮ࿹⣿

ʦɫŹ֣Ƭ̣ϸ˼֮ɫ˵ѵ
űٵƬ̣˵Ϸǵô̫ܵʵۣϷ֮ģ
ٵȻһ£˵˼ʱû˼Լ𣿡
ʦͷżҪϷûʱ򣬾ȸ˻꣬߻һġ
ʱܻŮ˵ʦ֮ʮ̫꣬پ
ʦ˼˰ΣּʵòҲңûȫʬǲѪλɢ
ٵܻŮ
ݴ˵ʦһ·ִ̫ʵۣôⷬʻѣޣ
ʦôʹ޴̫ʵۣٵа֮ȼգʵ˼ҵˣ˵ܻҵĺ󱲻һǶʦѵ˼ҵġ
˵˵ʲôأʦæǰ֣˵ϷǺ棬һ
㣬ûмءܻŮͣ£˵ҿȥ顣
ȥ顭ʦɫ
鵽Ϣʦԣ̫ʵȷʵôңֻôٵʵ
ǾʹپӦԷΪʦ΢΢룬پԷΪǺܿǴϷϣȡ컯ܿҲϷһˡ
ʲôٵɵ˼Ҳıǧ֮˼ҵҲ
Ҫô˵Ҳдʦ˵
˼ôôЩģٵʵ
áʦ̧ͷпʲôʱϷҪˣҲͲĪ⣬ٸ˵Ҳ١

ٵ΢ÿἰƵأʦ̧ͷ죬ἰ
ǰΪʦԷǳӲķʽתƻ⣬㿴й¶
ⲻɵ뵽˵ʣ뿪ԪǴ
νǴ漰ʲô
ʦеأ漰νǴ
ţųʦ

ʦ÷ëſһ˵̫ʵ۸ôһǻһ޴ıϷԼܹеȥ»ƬйϵӦҲ漰˵Ƭ֮硭Զŵ
Խ
ٵһɫԸء
Զڳ֮ǰ
ʣ޷ŶֻܴйĦ£ǳɼҽɼҷ
Ҳصһ
ʦɫҲأ˵Զţʶ㴹ѣ޷Ϸֲ֪֮
ٵʵʲôֲ
ʦͣƬ̣˼˵á
ٵƽļֵ̌ʦȵһȡ
ȻʦߵһߣӾһᡣ
СбҽУžһ֮󣬲żٵɣ˻
ʦʲôûϵ𣿡ٵʵ
⡭ʦϸ룬˵ŵ֮ͥǰʴɼҽֱľŹ֮⣬֮ǰǿ֮µԨΪϵɣԨպ˹δ꣬ʾˣǵԪȻ˿Ժϵɡ
ֲٵɫȻ˰Ρ
Ϸһۣո𸴡ʦŵ̫ʵ۸ôϷӦÿһı硣
Ǿʦˡٵ˵ֵˣڣ֮еĻкʦҲһۣͷӿڣ֮У̽Ѱһɷ
⣬Ϸȥڣеĵͼͷνڤ磬ԲʮϷһʱ͹ˡʦ˵
ٵ㵵ʮķΧͷ˶Ϲ񣿡
Ͳˣʵ֮ǰ޳ܱΪ飬Ϊ񡣡ʦ˵ڤһϵ飬񣡸Ϸֻ֪оϵΨһǳʣ˾ħ³֮гߡ
ڣ֮Уˣֻ֣֮ٵʵ
飬;г֮ϵʦ˵֮еĵҲʥǱڶУ֮ǿᣬںϵڣ֮У˲Ȳε񣡡
ôŴħأٵʵ
Ŵħ
ʦ£Ҫڣٵֹ̧ס
ˣܺá
š
ʦ룬ٶȿڣ˵ŴħԪ޾פ࣬ǵı켫ΪǿʢҲֻһ֮
һ֮ٵ룬ʵһߣ
ʦپԡ
ţŴħͥʷ֮ڣٵɫӣ˵ߵӣһ֮
ʦŵҲ֪ʵĵ˾ö
⵹֪ٵӦ۷ѪֻҪһöƬαɾ
ԵӣöƬĻ֣ʵ൱αɾľŸΡʦ˵ʵⲻ˵Ĳλ֣Ϊ߱۷壬սԴﵽαɾĲΣȻ۷壬ʵӦѾǹΪǿˣǶϹԣαɾǵĽײ㻮֣е飬൱öƬӣ񣡡
ôŴħı죬൱ھöƬӣҲαɾھ죿ٵŵʦԵһ֮ڴϴֱ֮ѹŴħ
Լˡʦͷ˵ǾŴħЩʥмı׶ˡΪǹ̶ģ޷жֻѰɾͺϵ񣡡
ˣ۷壬ֻͬѰٵ˵ЩʥԪ֮֮⣬ǺεȾžޣԪֻǧꡭȻ˼Ǹ⡣
ʦɫӣȻ˵һ£Ŵħڤ֮Թ˵ڤ񣬴ڤ֮еαɾ죬ʮԲΪ˶Ԫųɾ֮αɾھ֮ϣشŴħҲһ޷նɱŴħ
޷նɱŴħŽǷ֮УڤҲ޷նɱŴħٵ룬˵Ȼڣ֮У˴ϹôŴħΪںϵɵǰȻԲ𣿡
Ͳˡʦ˵ͥļأŴħĴڣ̫ھԶȳʡڤ񡢱ȴڣΪϡûκǿ֪Ǿ˶£Ҳûκ֪ǵķʽ
Ŵħı̲żܣٵ°ͣŵ´οħ֣̽̽˼ҵǷǳͰס
ͰףʦԸãȻ
Թһ⣡ٵͣһ£˵ʦαѵģʲôʱ򱻾ѵģ

ʦ˼һ£Ȼ˵ܺá
˵ֲ֮̾һ˵ȥʱܲá


201 ԨµĴֲ
ɫϼѤá
ٵϥڷУϥϺŰ׺ɽ
ȥʱʦѣá
ٵһͷҲȥɽ
Ű׺ɽ˫Ŀ
ʹʼС
ʱǺ棬õƬܹʲôķʽӵг֮ϵ
۷壬Ѿܹﵽ߾أսԴﵽαɼΪϾ񣬷۵֮䣬ȴϵƬ֮⣬Ŀǰƺûʽʹ֮˴ﵽαɾΪ
ƺҲֻٵն˵Ƭ֮󣬴һεĽαɾʷǰ
ƶľ磬ͨжƶǾҪһ㣿
αɾ֮ϵľ磬ʥֵľ磬֮˵ľ绮֣ȻʥΪǹ̶ģ޷ͨٵͨ̿࣬еߵĲΣ
̶ʱ̿УѸͣϻӶ˱նɱߵĵУṩЩαɾ죡
ûгΪһƽ㣬Ȼſ̿е̬ȣÿꡣҪƾУżټ͵ĵУԼľ磡
ʱٵУʹ飬ɽڷԴɽ֮ϡ
ɽܱߵɣҪôֹ޷ֹۣҪôǰǨȥ˵Ҵŭٵˡɽ뱦ٵƿ֮С
ɽ񾳵ںɽһΪ裬ٵûʲôˣɽһΪ˱¹Ѳɽ
Ӵ֮ɽӺɽɽƣɽѲʹ
ԴˣɽʮֲᣬСǰź˵ԼԷԴɽĺɽйУҪСүɽϣĶչˣʵڲԸСүֵֿĪڴˡ
СүἰҪү飬ڷԴɽʱһ¶־֮ɫҹʰܳԴɽæѲɽȥˡ
Դɽ
ʦɫȻаǵͥڣҲˣ
ͥڣԪ֮º嫴󣬺ķϣ˴ʦԼʦ۳ɼʤ
ԴɽϣֻǾһɽ֮ʤ
ʦɨһ飬Ҳûвɽ󷨣
ƽ̾ʲôķԻɽҴﵽĵز
ͥٹ⣬ΪǰҲĪҫݲ֮ͬ⡭Ϊ֮ͥУб֮磬һǧ
ԴɽȻҲﵽĵز
ʦţв𺳣ʱһ˿첽
ݼʦ
ǸˣºͣͶ֮䣬Ī֮
ǸģӦø
ʦ˴εӻΪһֹ۵顣
֣˵˵Ķأ
ʦһãȻŵ㲻վϷǰ𣿡
֣ԣЦһ˵ʵӵںδ
ʦҴԵøãȻˣôһҲǸǷֻģ
Ī׺۴е·Ѿȵز˼ҵ𲻳ʵˣ

֮УȻٵ
֣ųųʦʩһ˵֮С
ʦͷԣǰĳǧ꣬ĸıʵ̫󣬾׺۵ĴУѾеʮİʱգв˻֮һȻ֮棡
ǲ׺ɣ˷ǰ
ʦɸ̾һ
ʱ֮ڣ֣¼˱ٵ֪Щʱֽչ
ٵʮ⣬֣°ԼĻ¾ľԼҵչֱŻѪ
֮⣬׺۶Ϣʵڲͨ͢Ĭع׺ʦ
֣˵ʦ˼Ϊڸؽֹۺ޷ֹ۵ŵǣڽ֮ǰڸ֮Уפʮ⾰ݱֳĲܣȡŵӣѡ֮У׼ڷԴɽУ
Ǹ⡣ٵŵͷ
һϢ֪þӪ֮£ճΪ׺ʦͽԸԴԴһܹΪǵϢԴ֣¼˵ҲͨЩ飬ŵΪˣһһʮֻһٺʲ
˾ͽ˼ݡٵ͵
ڴأǧϰٵĵֻۣͨ죬ҲҪķѲ֪֣˵
ٵɫأ̧˵ԺҪ̸ˡ
֣һãȻ
ȷԴɽϵĵ۽˵ա
ٵȻƣȻ̾Ϣһ
ٷϴˣգǷһծ񣬾㵽նħɱϵħȫˣҲ
鲻ãʱûˣҲֻܰһСӡ߼סɽǣǿάһӡ
СӣѾϽŹ߼ף˳ϳͼ»ãǰԭڣȥڤݵ̽һ̽Ƿ񳤳µԪΡ
ΪĻʵ۽ն̨Ƭ֮еѣƺҲݵĵѣײɶɢѪпܳԪ
ڴľڣն̨֮⣬ڻһɶΨڤݵɶǱٵ֮
ٵʰһ׼ǰڣǰ뷽ɫɽպã׼һԪΣˣָѪ
ѵĿȻġ
ٵ̾һսŹݵķȥ
Դɽϣ֣ɽȹѾգ׺ʦһڴˣгʦ鷵ɽţҲ
ս֮ϣٵ·̾һЩʱƶķƴƴһѪĻʵֱ֮նүɾȻҲûܷƣֱףϸϸĿǰ׬һȻǳʦʮƱ
뵽ǾʵڲǴѾգʵ鲻ã֪СܲȡµԪΣΪٵһĿڷ۵֢״
ڱٵŵʱСѾһСܣԭϪأص֮С
ٵἰ÷ԴɽϵӰعעÿնҪԦɽϵĹɨӰ˷۲紵ݶͣõĵطصء
ϴүĵط
СжϽƫԴŹ߼ס
߼æǵͷ£˵߿ΣˣϴСҲͽͷˣүҳҩȻҿѾˡ
û˵꣬ͱСžһᡣ
ܼңһҩߣܻ֪ٸԴ㲻ΣһŻȻһڸˣ
뵽ϴүֻǴŹ߼ɽԼʧˣ˺ü죬Сүʱְ١
߼֮ǰ̷ԪΣҩѾѷɫʱȻСүҽС
Сүȭ֮󣬱߼̱ڵϣʹţȴ˼ֺ֮Сһٴ
ͼ»ãȫ˵
ߣҪǴԪСүҷǵһ٣Сүŭ
⡭һҪԪεĹ߼ףʱ£ԥҪȻͽȥתһȦȻֶˡ
һȥ
Сǰͷűٵ̵ķţܹ򿪾ƽµ󷨡
֮ɽұڣСĴֿһȱڣæӣǽڡ
Сүôأ»ɵʵ
ү֮ǰ￳һţ˵ǱɣϺҿűϻвġСүŵүɻҲֲ̫ˣǽ¶֪ûҺã

ȱڣ
ѽҵı
С۵õᣬСӣջضȻͳڤҪҡ
Сүšͼæֹ˵߿ǵڤݵԻһˣǵضɽҡҪɲ֪Ļǰ䣬ѾҡһΣֻûƽϢأҿǻǻɽүһɽĽߣиܱҳҪȵöࡣ
ðաС䣬Եƣְѹ߼״һ٣˵ϽȥԪΣȻⱦӵġ
֣ҵİգ
߼׽ǿʢ±øߣԪһɷľ磬Ȼѹͻư벽
֮ۺ񣬼ֱǰӹŽ
ŹĻ˽ȥϢͣûùĻҶ
С֪ϴү߼Ϊ߼ΪʺϴĻ
žĻԼʧ裬Сүסڤҵ뷨Ļŵ湻ŹֵģߵʲôػҪǿܴƣƫƫطĲܽȥ˵վǹСү̫ǿ˰
ǣҼСүˡ»üĿЦؿһ䣬ûڻ
ͼʱЩĽԼûǱԼһЩڳûסСүֱӾʡ˺üӡ
ͬʱ˵Ĺ߼ףѾŹĻ֮ء
Χǰ뿪ʱûб仯ҲûµԪΡ
ǰ˹ȥ
Ȼڳ˯һûоҺƵһΣա
ʵϣ̷ԪΣǿҲеѪڵѹӦᱻѹ
ǰﵽһûдﵽĵط
ǰһɹⶦڰգԨ
߼С־ڹⶦܱҲûԪΡ
ⲻù߼Щӣοֶ飬ȥ϶ҪᣬЩڴ뵽үһŭпܽ¹Щ¡
еΪ֮ʱȻһöԶصڼžص֮С
ۺϡ
˭
߼׶ʱһɪɪҹۿһˣֻԼﲻϻصֲĶ
ٶŵУ߼Щ̣ҪҪֱߡ
ʱԨ֮£·һӹ
߼׻ͣп־֮⡣
ǰεѹǸСʿкιϵ
ǴԨ֮´ģԵΪƣŹϵĲɣ޾ƣ
ء˼ʲôƨ°߼׻ܶ˰׺۵Ȼһ¹ֻ˵˵ŵĻ
Ԩ֮µƺҲ·ţִžƵһӦЩ㱣Ƭ̣Ÿ̾Ƴ˵ķʽѾ˹ʱǨ
߼ײ˵ȥ
ǵʿһ仰
Ԩ֮µĴûȥҲȥֻӣĻѲ⣬ͳŵҪһס
ף
߼׶ʱͣסƬ֮󣬲ųſڣ˼ôڵһӵ⣬Ҽүδؿˡ


202 Ԩڳڤʹ
Ԩ֮£
Ƭ̣ʲٶ
תү䳤

߼׸ãУүεүƺûʲôôǳŵҼүǿһ⡣

ԨеٶȳĬ֮󣬲ų˵ǰڣֻܴҴҿһۣΪѣԪĴȻռݣ޷ϵɣҲ޷λῴⳤ޾
߼ԣЩͷԣⵥûʲôϵүǿˡ
˵ֻΪܹѹԼеϲñİء
Ԩ֮µٶȴ˵Ϊƾһأʸ뱾ף㽫һˣ
߼ǰһСүĽ̵˵أ˰£ҪǮģְ£Ǯ͵üӱΪ۲һ
Ԩµʼøӣ˵̸֮£ʲôأǮ飬ܹᲢۣ
˼˵øҼҴ˵ĻһҮ߼׶ʱȣ˵ҼҴ֮ǰ˵ʲôҪ£ܱ׬ǮҪģ޷Ტۣ˼ҸҼҴһȥˣ
ڴ˲֪£ʵûЩԨµĴ˵
ʲô׵𣿡߼ʵ˼ҾýҲǿԵİ
ԪΡԨµĴڣڣ˵ǰǵʿļԪΣµԪΣԨ֮£
ͦã߼˵˼ҸԪΣС仰ͦƽ
˵ףһҩһ仰㵱ҩӲ𣿡Ԩ֮µĴڻ˵ǰүѹ֮ʱʵĵ֮ѪԨ֮Уʮε֮Ѫ
⡭߼׳£վҧŵͷӦӦˡ
үûнͲˡԨ֮µĴڼ˵
ƾʲôѽ߼æ˵Ⱳӹƾ͵ÿŲժҩ»ˣҪԺǵҪ¹¿û˼ҴңҲ
ʮ꣬үѹһأѾ³ߣڻǰҲѣήңײûûе֮ѪԨµΣ˵һصѣڰ֮󣬵Ȱ֮ա
˵˲㣬»Ҽүųɡ
߼˵ǰİɹⶦâǿʢ
ǰ㳡ǵѵԵʣù߼ײ㱻ѹһȴûͷš
ûѣ
ڶ
ûѹѹԨ֮µĴڣ
߼ʲôȻͼԨ֮Уŷʮâ
죡
Ԩµ˵
߼æǰʮС
ȻԨ֮µ΢Сˡ
ʮε֮Ѫ֣Ѿѹƣ
үҪ࣬ǰһεķѹ
Ψѹסʱ˿һ
ȵԪľһգ
貣ѹסеϢ
ԨȻɣҲκ״
һ¹ڼž
߼ҹۿ˾졣
֮䣬ղŵһУƺֻǴڶ￴һۣʮε֮ѪȻڣ
ղԨ֮£ȷʵһڸ̸
߼⣬ʰ׵֮󣬱·ȥ
ȡʮε֮Ѫү¹
ֻȡ˵֮ѪȴûõԪΣشܲģָء
߼ţ㻶ϲ
˹Ļ֮⣬СүûҩȻǽ߼һ١
ͬʱڷԴɽ֮ϣŴӰͨף۲Сү߼סͼ»һͬ˿
һ˳СүѾˡ
Ӱ˵ԱߵС
Сﻶһһ·Сɽȥˣ˵ȥСүඣ
ӰЦԹף۲Դɽܱǧ
һʱգƽүٴνпˣĿǰڷԴɽϵʦʦǣв˽ţʱԽһ飬Ԧף紵ݶ
δܽŵ۵ӣط޷ֹۣ
ң޷ֹֹ۶һµĽܳ磬еͳУһʱգӱڷԴɽϣΪŵӣ
ţ
Ӱһֻ˹ֱ׺ۣܾܹŹ֣
޷
ӰĶߣ׺ʦ
֮У׺ʦ飬Ŀ棬ԡ

ʦ̧ۿһ£档
ԭΪǰ׺۵ߵĴ񣬺ϸ۲죬ŷǵһ߻
Ի飬ҾʮԸ۳ɹ£ɾ͹֮λֲñܵޣ˱ʵ˼Ҹе̾
ʱ֮Ȼݻ֮
ֻҪΪжϴôδ㹦ʤͥԻ֮ʱ
뵽ɸӣ̾һ
ǿʢʱʢ˥ľأϹͥҲѾǧ֮ǰ
ʦţ꣬ɵ죬ⷦʣ𶧣ܺӿġ
ϧӻû
ʦţҲûһֻߵһȥ΢΢룬Ϊ۵ӵһȺСޣϺЦ
һֻѾֱӷ˰׺֮У˰׺֮ǰ
׼ˣ
ĳ߻׼ڡʮɡܳø߲֮кξٶ
ֻٶȿڣ˵Դӽ˵Ѷ֮ĳԽ磬ƾŵͷţȻ̤ܾڣҪܵľˣĳ㣬ճﱸӣܾǵֶ򣡡
ıԼĪڴ֮ϣһС׺ʦǰĻʵ֮ʱݣЩıҲϤҪϸ̽飬һֶߣ
һ¡뵽ʲô˵ĳֻĻѾ˼ޣȥ̽飬ֻ֪˸š
£׺ʵ
˵ӣڧ˵䣬и߲ԲΪ֮ڣ֮ʱĦͻҡӦ֪ӣɲǳڴܣ
˼ǣ׺ŵξеĳͻʵǸ߲һ
Լˡ˵ĳãΪԵʣݴƿ֮֮ߣ£̲֮󣬶ȡܻλͼǴеķУҰĲ֮ѳ֣ҲǵתΪѴУ
췴׺˵ƺΪǰսƶѹûעĻ棬ôһ׮ø½Ͷǰߴڣڴ£ᣬڴܾ̽飬ƶȥ顭
ǣ
ӦһȻǳԾؽһƷ
Ȱ׺ʦһƷֻ֮Ȼû뿪ֻǳŵ𣿡
׺Ĭһ£ȻŵԴɽϣʳ㣬Ұζ٣ˣȥա
˫һչ˸߿֮ϡ
׺һ㣬ʱһâֹ۵ķ
Դɽ׺ۣΪڣʵ˶ϡõ޼Ҳֻܵ˾ͽˣ˸סԴɽһµʸ
ţǰٿһأ»
ٵջ˾󲿷עڹһ߷֮ϡ
߷ڹڣΧѾУԽãã޾Ŀݼ֮أɢããаǧĻ֮£ͥŲνڤ֮ǰ
ǰģһɭĴӣԶĲ˳ˮŭԹ䣬Ŀ
ݳʦĲأӡ
ϹѪɺӣһѪӣʺң棬ܼѪգ֪˶꣬еȥѪӵɫҵ¶ȣѾú
ȥϣϾֻԹޡ䡢Ĳʣڴˡ
ûоͷǿͨڤ磡
ٵصȺȻߵĺΣƮһСľۡ
ľ֮иӰ¶ңֳͣοЩ͡
ݳʦڲ֮ϼأڤʹֻͨСľۣܽڤ磬źԵһֱԶҲڤ磡
ˮгΣͻ֮У֪ĲӿǸʱ޾Ĳʶ֮ȻͳΪһ˼ҵķӡ
ڷ֮ʱܼǵôӺѳӴԼͻ£Ŀǣ˴ӺгȻʴ֮£֮Ҳܲס𣬳Ϊӵһ֡
ٵںӱߵȺľ֮ϵڤʹʻ
ľ˳źֱԽ¶ȥ

ٵ㵰Ρ
ʦ˵κ鵽ˣڤʹҪһΪɺӵĴѣ
Ϊڤʹֱƶ
ⲻƲ
˵˭ûдһ
ٵսȭơ
ΪƷѾڤȥˣֻֿܳȭ
ἰֻҪӵıԵλںδڤʹһʱһΡ
ٵţҲʵʦڲϣɻ
޾Ҳǻ֮״ڤʹγֵģ
Բ֮״ˮʹôѭת
ڤʹôߵģ
˻ٶȣôһʱ֮ڣ߹һȦ
Ҳͬһأ
ٵһ־øΪŹ֣ÿһʱһڤʹ߶ȥһȥأôֹڤʹ
ǰЩڤʹֶȥ
ţѾһʱ
ȻڶߵΣһľƮ
ľۣڤʹǰûаֲͬ
ۿڤʹǰٶƮٵụֱ̂һ˳ȥ
ɲǧӲķԳűٵϯ

ٵĵѹסӵɲ
ֻǻ߻һӵαɾΪһģǳ߽֮ϵαɼս
ľһƬҶӣʱ㸲
Ϊƶ
ٵľ֮ϵڤʹ
ڤʹûаֻӦĿ⿴ӵߡ
ã
ٵһģȻ˴ľۣƬ
ֻɢĶ£ͬľ۵мȥ
ʱȴκȻһľۣǰһ޶Ȼڤʹղһģһ
ٵ̧Ҫľͬڤʹ顣
ʱľۺȻͣסڤʹڶ´
͹٣Ҫɴ𣿡


203 Ĵɣ
͹٣Ҫɴ𣿡
ϣĮȻ䵭ޱȡ
ɴٵƽӦ
ʮԪڤʹٶȿڡ
ɣٵֶ˵Լȡ
ڤʹĬΣȻٶȿڣˣȡʮԪ
ƶδôһ߻ȡʮԪȡ
ٵ˵ˣΪǰڤʹԼӶ
ԭǿһ߻òôɴӶ
ٵһŭ֮£ǰλڤʹ˴һ飬ǰһﶼᰴչأͣʻ
Ϊ
ڤʹ˵ҪľۣӶȥ
ȻٵһԲָɽƥ֡
ڤʹͣľۣٶȿڣ˵һѪ⣬Ƥǡ
ٵ̧ۣ˵ƶزȡԼ㣿
ڤʹٶȳĬȻŵҪֽ
ٵʱŭⲻǿ
ڤʹûٿڣһ·˶µһľż
ٵҪƣӶʡյĲ裬кȻһȻ¶ɫعͷٿڤʹ
ƶ뿪Ƭ̣ͻҪǸܣƶһʱ
ٵɭ˵ôƶһ·׷ȥƬһһ
ʹûлӦľۿںӰߡ
ٵŷһ⣬ȥ
ڱٵǧ⣬ֻʮ壬ֲڸڤ֮̽С
ڤڤ֮Уǹ˵֪ڤ磬Ȼǳžη־塣
Ǵǲĳǧ֮ڣֲڸ̽ڤΧĹ֮󣬲ôͬ壬ڤΧɱһԪɡ
ǻ̽ʱ֮ϻһ⡣
ǽɨնɱǰʮ塣
ٵһУʮʬ׾ߣתӶȥ
ڣ֮⣬ʮƵ壬ڴ֮ϡ
Ϊ׵Ĵɭ䡣
ʮˣܹѾˡԱ˵
֣ٽǧˡ
˵ֵȻڤΣգΪԪĺϵɣԼڤǸʿȻҲܵ谭û򵥱֮⣬Ѱǵټ
Ӧһֵһǧڣڤ統С
Ȼʱڤڣٵʮʬףֱ˺Ӱϡ
ҪһѪ⣬Ƥǣƶ㽫ǧ
ģҲǻġڤʹѹѹңٶȿڣ˵⴬ܲá
ƲԳԷƣٵڤʹ˵ƶۣͯⱲҲûԹͣҲûǵһεԩͷһٷһӣƶγ˽ǧĴѣ㷴գͲҪƶˣ
ˣˡڤʹӦ
û취ٵָɽ̧
СڤʹȻĮ˵һʱ֮ǰɴԭѪ⣬ǸһȣǻģԼʮԼϡ
ô˵ˣٵ֣뵽ʲôȻЦһ˵ƶҪһѪ⣬ǰ˶ɴҪѪ⣬ʮҲǸ۵ļ̰
ڤʹûлӦӡ
ٵٿһԾľ֮ϡ
ӯľۣʵޱȡ
͹ˡ
ڤʹ˵ľۣ˳¡
ľ֮⣬֮Ѫ۶ɵĺû֮ûɭ޹ǣˮʣȴХ
ٵľ֮ϣһ£ľ۲ʴҲûʲô֮࣬ʲô
ڤʹ£ͷңò
ƶЩ飬׼㡣
ٵȻڡ
ڤʹûлӦ
ٵ̾һ˵Һú˵ҪͱƶƢҪƶΥ·ʵƶҲܣ֪ƶǳоӷȣǫѷ񣬵͵̸ºͣϰס
˲ò࣬صúһ㿴ڤʹſڡ
ʲô˼ٵŭأܲе
ûСڤʹٶȿڣ˵ԼʱǨ޶ȣ裬ģҲȷʵˡ
ٵĿ΢УսȭƣȻڹĨˡ
ޣһаڤʹ˵͹ϴʹĬѯʣܻӦ
ƶ֪أΣ
ٵ˵ڳʦļصУȷʵôһ䣬üȻڤʹӲػǵģ̸һ
Ȼٵ֮£ڤʹҲȷʵˡ
ҪӦдۣԪѪ⣬Ƿ
ڤʹٶ˵ǰʮѪ⣬֧ʳ⣬ȻҪľʱʲôʽʹҲܿڣһڣľԻ٣ҶҪӣеһ֡
ǾʲôĴڣٵʵ
֮ʹߡڤʹӦǳǧʶ϶ɣӦ˶ʹߣڤʹ飬Ҳ飬ֻڹ֮ڣΥ򡣡
ȻǰʮѪ⣬ǰʿʹãΥ
ж೤ٵٶʵ
һʮľضص㣬ͣһǧΡڤʹٶ˵
ǰɺ֮ˣͣʲôλãٵʵ
ڤ籮ڤʹ˵
ƶٵ
áڤʹĮȻ
һʮӵľͷʲôٵʵ
ǻյ㡣ڤʹ˵֮ʹ߻᳹ɢںӣ»ʶԴͷϣµʹߡ
ƽĮ֣ȫް㲨
µʹߣվµʹߣϵʶҲͬ
ڣ֮УǷвδ񣿡ٵٶȿڡ
ڤʹӦҵ񲻹գһֱ˳£ʶ֮Уûⷽļ䡣
ô˵ߵĲãҲʲˡٵ룬ȻʵȻʶ϶ɣô֪Ϲսࣿ
ûࡣڤʹӦϵɡŴħԼǧټƵʥƵ񾳵飬ѶԪ˷桭ȻԪĺϵˡ
Ԫĺϵɣڤ𣿡ٵɫ΢䡣
ڤʹĬָָ£ʾѪѾľˣ޷лӦ
ҲգƶΪ㡣
ٵ£ɫȻ
ͬʱѾپڡ
Ϊ֮һǿߣɵйĴڣһεڶΪ֮𶯡
ԭˣòٿ˳۵ͬţϲ÷ʶ˴˵֮еıٵҲֻǸ΢Ľɫ
ȻĽܵñٵأɽĽߣ򸣵ûЩٵҲϡ
ҪǾ֮гֹѾʢͬǰȥ䳰ȷ
ڽգٵ٣ɫɽĽߣ½һֻڴ˵֮еҩ壬ջָȥԴɽٽ
ԭھǣȨϷֳľƽ̣Ҳæ
Уƽǻɽӭӱٵģֻ֪ƽ֮ԴæɽǺ±ٵžǧۣ۾һ죬Դ󷢣ɽŸˡ
ʿ˵ģһҾڵĴô죿
뷨ƽ̴æɽӭӱٵ
ټٵ֮ʱƽɫӣпǧ
֮ǰʿֻ۷ĲΣҶ˴УҪ񷨣ʿڵ¡
Ȼδã˼ΪȻ񾳴ɣʿȴѾܹնɱαɾĴڣΪɲ⡣
ʿգĿ࿴нǰ޹ˣҲǺˡƽ̸̾
˵׻ʲôٵļ˵ʵƶҲÿһʱʮֲиǲṼұ˵ģֻҪڷܿ̿࣬Ȼлر
ֹǲֱǵ񡣡ƽĬĬ²ۣȻֵ˴ǰΪеһŮӰգ
ҪġٵЦ˵ҷԴɽǹͲСھ˽ҲΪƶǰǣѡϡȻڣҲһ˵
˼ǣƽгɡ
֮ǰݶն̨֮µѣԼ˸ٵ˵
޷ҹݵĵ֮ǰѹ㣬ҡƽ˵ֵҲ䲻֮Ѫˡ
ԪεĵʵҲ֪ǰ˵ǲһٵЦһȻ˵ʵƶҲûʲô˼ǾԪͷʵڱ
ǰԪΣڤݵĵڣժȡģƽɫ
ٵ˵ƶ
ϷӦˡƽ̳˵ֻҪȡеľԪΣԷһԪι㡣
ɲصٵʱ˵أֳɣ˵ƶҲһ롣
ʿҪ̰ᣬδҲ̫ˣҾѹ˼ǧĵطƽŭ
ҲգƶֻҪꡣٵҧ
ꡣƽɫء
У
λǿߣﳳòɿȲп˵̯ҪңƬ̣Ԫεļ۸ˡ
ٵĸ⣬΢Ȼʵ˵֮ͥ󣬸δĴУ˸ɣΪģҲǧĹ⾰ƶһ飡
ƽûлӦôʿʳ飬򵥣
ϹʱԪ֮ͥǰ߾ս˲֪ǿ߰գ
ƽ̾⣬ǿԻشվͷ˵Ϲ֮սȷʵ֮ͥǰӦǾһǧĹ⾰ºԪ𣬻˷棬ҲĹ棬һƬصδлָ
˵λڵƽ̣¶Ϊӵζ֮ͥսûаԪҲɹǰ״Ҳһˡ
ôһǧǰִƶԪɣڤ𣿡ٵɫأٶʵ
㡭
ƽɫã˵ô֪ģ
СӲŶʮ꣬еȵزʷǰôԸؼϹ֮Ϥ
ڤ񣿡
ٵŵԭȶԪĴˣڤһս֮󣬶ȡ˶ԪӶϵҲ֮䣬Ψһĺϵɣ


204 ᱦٵ
ؾžʵһ磬Ψһÿһֻһϵɣ
ΪµĳӵУڱٵնɱĻʵ۲һ֮󣬰˾ħѴ޾֮ѹ
ؾžа˾ħΨԪ䣬߻ϵɾɵϣ
Ϊ˾ħڣԱٵһֱΪǹΨһĺϵɣ
ǳѾ䣬ҲȻδܻи֮ϣ
ñٵںϵɳ˼ɵΪؾžĺϵŲ಻
ڿʲǵһɣ֮ǰĶԪҲˣóףڤ
ɲ޷ɱĴڣҲ޷ȡģ
֮Ԫ㱻ΪΨһеõ֮ϣĵط
ʵϣԾǧȻռݣ۶ô޵Ҳ޷ϵֻܽƬ磬һ˳ʵ壬ճΪʵĻ
ʿھǧǰʵ֮ͥǧ꣬Ԫûƿ֮⣡
ڣ˵ԱȡôЩطƺΪŹˣ
ٵţһǰİߡ
ڵƽ̣Ҳͬɫӣֹ
ڣٵѾ
֮ǰͥʹ¡
ٵŵǷ붫Ԫйϵ
ƽ˼һ£Ȼ˵˵Ҳ޵ʵҾΪϿɵ˵ǶԪһ£ִԪĳ˾裬֮ԴͥΪ˵ֿǴֻΪ֮󣬱ֵ𣡡
˵ɵ̾һ
ΪΪ֮Ѫ̣ӶһĺᣬԼӵơ
ڿƺ̲ųʵĸϣ
ƶãǺ֮˶ȡԪռԪ֮λԸҲɣ
ٵţּ˵ǰ˵ֿǴʵ䣬ΪνǴ
ƽ̵ͷ伮֮ϣôصģʱԶʵ޷ϸ֪̽ϷһֱΪͥдʷ伮δؿԾš
ٵͬУʵʲôǴƶ֪˶µĴδеõĴУӶͥս𣡿νǴĺϵɣ޷֮⣿
ƽҡҡͷ˵ͲˣŵǴˣ˹ڣ֮УǵһʾǰȥӦӭ˻Ҿȱǳ̽ڣ
ٵһʵ鵽ʲôˣ
ƽε̫ΣˣΧһͨڤӣĽʹΪǿ󣡡
ÿһʹ϶ɣ۷֮ϵ߶ԣȷʵǿƥеĴڡ
ɴĴʣҪôԪҪôѪ⡢ҪôĴۡ
Ԫһ̫ϳϣвޣҪǿеǴ㱻˻ҽ
ٵŹ֣°ͣһԲϾʹɻҽʹƢҲãҺƶλʹƢȽϺãƶǫѷƣûǿеǴֻýʹæ˴ʡ
ƽ̯˵ڤȱһȥûйģҾڱҲֻ֪ͬӶɴڤ磬ʵ϶ߵһУһŲ֪
ٵ΢΢ͷڤ֮УҲǲŲΣա
˵뵽һ£˵һı֮һݵıֻ»ߣڴҲжĿİգҴ˴ƿسãԭȴĵӣӦҲ»ʵˡ
ƽԣɫ䣬ʲôľıϷֻ֪ӣԼеļ󣡡
ٵֵ̯ıһ£ֻ²٣оΣƶѾȥֲ̽㣬ҪԼĵһ̽
ƽأ˵Ϸ˰в̽ı¡
ٵ̾һεƶվֻжʮĵУ˭֪ıЩʲô£ƶһ֪֮һһıɣ˿ȴɵĵ̣ƶʵҲûʮգԳѹ
λƽɫŹ֣ǰʿĻէһǫôñŤ޴͸ŵ԰֮⡣
ҪϷ򲻹ǵýѵһ٣
ƽз߷˵ҪʼͿ͡
ٵҲлɽ˼°ֵٹգƶǲ֣ȡԪΣ׼һ°ա
ƽԣ㵵ժȡԪεĲ㣿
ٵԣмصС£ͷƶ֣
˵֮ȥԦս˲ϢԶȥ
һεĹϼһһĿƶװƣһ֮ǰһ뿪ţ

ƽ̱죬ҧгݣȴʮ𺳣ʿڲ֮ǰ֪ڤݵڣԪεһУϷ֪ģôδãԪζ˵̽ȡ
ʿͣƽҲˡ
Ͼһμ棬۷壬һμ棬ǳ֮ϣƾнȣʿʲô֮٣⡣
µˣҲ׾ٵȡ֮ڵԪΣ
Լܲ
ôԵϷƽ̺Ƿ
ߺһת鷵Ŵ׼ܾ̽ڵ״
ٵԦս׼鷵ԴɽʱСк͹߼Ѿŵ֮Ѫص˷Դɽ
ڰ׺ʦ֮ǰСͳ֮Ѫ
߼ſһߡ
ʦɫЩ졣
ûµԪΣֻе֮Ѫ
׺򹤾߼ףʵԼҲѾˡ
ղŸƽ̵Ľ̸֮УٵѾ֪֮ǰѣ䱻ѣ㣬޷䲻֮ѪµԪΡ
֮Ѫǳ͡
߼̧ͷ˵ǹⶦ֮µԨиСõ֮Ѫ͵ġ
δ䣬֮еգѾ
ٵһͣҲء
ʦɲǼסɫҲסˡ
ڵչŹ֮ʱһڣԩͷ˺ܶѪԪΣʲôʱȥѽ

ʦصɫʱù죬Спһۡ
Сգգ۾ͷϵĽǣ޹
Ԩ֮µĴڣҪתʲô׺Żڣδܻ䱾ųʦ
Ҫһֲ䣡ʦ˵ϸ룬һ©ģ
˵õǲ٣Сһ¡
߼ԭõ֮ѪѾˣʣµ⣬漰ʲôνĳûʲôϵҲͲҪˡ
ڿԨ֮ǸһĻƺҪ
͵úúһۣһ˵ˣǻ¹
ϸ룬ŽʱĶԻһһ

һԻǹ߼׵ĻӦóʦĬˣٵҲĬˣĬĬ뵱ʱԨ֮δ֪Ĵἰ֮ʱ߼ԽغͽʯӦԷ˶˺
ٵŭ׼ǳ⹤߼ʦŵʱ򣬱С̾һ
ҵķ緶СԴ˵˴ǮİĴ󣬾ǵ֮ѪҪˣ´μסˣܳԿ
֡߼æͷ˵´μסˡ
ʦȻĿ⣬Ͷһ֮гŸӡ
治Ҫᣬƶûʲôϵ
ʱ⴫ٵɫƽ˵ƶһ̵ҪϰףҪҪǿе
˵ٵս֮£һУʮε֮ѪУȻüΪ
ôˣʦ״ɵʵ
֮Ѫ⡣ٵ˵
ʲô⣿ʦʱһ¡
һεĵ֮ѪϢҪǿʢٵʮε֮Ѫ˵ÿһε֮ѪҪһɵԪεĹЧˣ
ⲻǺܺСһ
ǰǰ߼׸ղŵ֮Ѫ⣬ɵһɪɪæ͡
áʦӦ
ȷʵáٵͷ
ҩЧˣôͲأСãȻ
ҩЧãǼҩˡ
ٵ˵ʮε֮Ѫһʱŷ
̫Ҷۣ
ʦþ棬ϳǳʵͨ
ٵ˸Ƶ֮ѪƬ̣ջĿ⡣
֮ѪϢ
ٵųʦ˵ԨµĴڣԼǼһƷУǷ̫ʢõ֮ѪϢҲǿʢֻǣһƷôʲô
пƣ
ʦ˵ԨдֲλԨ֮µĴڣû֪˵ܹԳδǼٵģȱ£ȻҲпƵı졭֮Ѫпܻγƣ
ٵ˵ͷоԲ
Ԩ֮µδ֪ڣǷڵ֮Ѫжֽţ̷ȥ֮󣬾ͬ˾ֻӶԷ
ڣ̷֮ѪᱻԨ֮µδ֪ڣٵʶԷռݣΪһ߻
ԶűˣѹԨµĴڣǱȳʻҪϵĿ´ڡʦ˵ἰΪѹڤǿѹƣͷɽ׽̸˿Ҫı£
ȫʢ֮ʱ̽Ԩƣȷʵܿ£
ٵţȻ˵ʮε֮ѪȡһΣſȥ
ô
ʦæ֣̽Ǵ˲֪Ĺϴڣ಻𣬻شʣҪһЩҪçײ£
һ
ٵЦ΢΢Ŀڡ
֮ѪڣʱɢѪˢ
ڵ֮Ѫˢͬʱһε֫ٺֱü϶ȥ
ü֮УٵԻգΣ˫֣һ֮һ
һžʶ֮ʱ
ٵһն˹ȥ
˵һ
ֻʶ֮У
ǰͷããڣȴһӰԻ
һ޴֮޾ϣ
ò˸űٵ
Ե֮ѪԻ֮ò
ƶʶ֮Уƶĵ֮ڣƶ۷񣬶ֱնڵѪ֮еһ
ٵҲʼأ˵ƶܺ棬㾿жǿʲô
ɵȻƵϯҪٵɣ
ǿˣȻ
ȴϵĴ֮⣬ûκǿߣԵһɵ
ֻҪʳô̾ڴˣƿرٵ
ۼٽѹ
צѾ̽˹
ٵ°ͣʵ⣿
գҫʮ
ǻ飡


205 ʦүڤ磡
ŹâԵ»ɴ
Ĺâֱٵʶÿһڡ
Ȼһ㳹סˣ
޴У뾪죡
֮ڻĹâ֮£߽ɢ㣬ʶ֮С
⣿
ٵ˫֣Цƾһ֮Ѫƶ
սԻӰܹ۷Ϊѹڤݵĵ
Ǿ㾡һ֮ѹֻ
ʶ֮УĻ飡
޾֮ʶ֮ڣɣ
֮Ѫδ֪ĵӰҲʶǿ
ϧֻһֱնɱԷıҲӶ᲻ͨ
ˡ
ٵһš
ű׺֮Уٵ˫ۣ˳ʦĿ⡣
ΣʦɫأѾ˷
ʦ뵣ǡٵЦ˵Ȼǵӡ
֮Ѫʦɫ΢䡣
̲δ֪ڵһ̷֮Ѫ飬ᱻʶȡ֮ΪߵĻ
ٵ˵̾óʶΪ֮˵ĿֲڣһӵпԶ۷ߵĵ̣һˣʮа˾ѾóѣҲǵӲһ㣬ƾЩŬУȹ̸ûбóѣ

ʦĬ˰ΣȻŵһԶžͱѹɶ֮µδ֪ڣֻͥĵ伮֮йأ֪Ԩ֮£˶飡ȴһ֮⣬ûκιڡkϷΪӦ㽫Ҳһѹסˣŵ¡k˴Ϣ֮еĴɽ׽Ҫʶȡ֮Ӷ
ٵͷ˵Ͼ֪û߹ˣ뷨Ҳ⣬kֻһпʳ۷룬kıжǿƳŶkѹ˲֪ԶŴأ
ʦͣƬ̣Ȼٵ˵ܺá
ٵĿٿһ
ʦǶԴһ֪ô˼һҡͷȴ˵һá
Ҳ˵ʦ֪вأ
ֻΪ˼ɣʱÿڣ
˭Ϊ˽⣬ҶԡkΪϤĪڳʡ
ʦ΢΢룬˵Ϸʻʱȿȣڷͥĵ伮ʱһЩ
ٵ˳Ĭ֮С
ʻ
˵ͥʣʵǳʵʶ֮ǰʦἰʱȻĴƺ
Ҳ˵ʦ˵ĳʣǺʣʵı壿
ھǧ֮ǰôǰİ׺۳ʦǻپǧꣿ
ԣǧǰʸΪʻʱΪһͣô˼Ҿˣ
үٵŵ
ʦ̧ͷϿ
˼ͷǷ졣ٵü˵ȷʵܺã׵ġ
ʵһ򶼲áʦ̾Դ˹֮ͺܺˡ
˼ҵ˼ǣٵνġǴʵûУΪʽ֮µԨ˹֮󣬴ĳֶ
˵Ҫ磬֪ǡʦɫ
ס
ٵʱ򣬲ҪἰǴ֡
ʦܼɻἰ֣ƺҲܼɻ֡
ֻ˵ֱǼɻ䣬ֻǳʦΪУóȻἰٵȻᣬۣȻʲô¡
ʲôĴڣ
ٵʵһɻıԪһĴڷʽֻʽڣ
ʦ̧׳ϿһۣȻŵͷűٵеĵ֮Ѫʵŵε֮Ѫδ
ٵԣֱһƣŵε֮Ѫȫ˿С
㡭ʦһ
޷ٵЦ˵֮Ѫšk۷˶̲£Ҳ޷ʹ͸źˣõԷ˰գҲŲģ
㲻Ҫӡkʦɫ
Ӻӡk
ٵЦ˵ѧʮεѪԼʣµԪΣ㹻ٱչһأһ㾳ˡ
ٽһαɾ죡
˻ֽ֣СӺ͹߼ףЩȥһˣ˷С
Ψʦɫãʮˣ۷壬Ѿ޷ٽһûںϵƬγ֮ϣﵽαɾģ
ʦеãȻǣСӵαɾȻ
ʥԵ㶼ǳ֮ϵαɾڣ˼Ҳδ˵һǿΪģ
ΪԼʥУϵɾɣΨһķʽ
Сѧʮε֮ѪԪΣͿٶȽһ㣿
ֱ޷
СӲʮʦ𺳵ʼľˡ
ڴʱԱ߹߼С˵һ䣺үҪͻ˰
۵У֮⣬СֵģүһΪûʶ
ʦܾ˵Լûʶʵ벻ͨԼҵ۴к֮ôһɵͷ
ͬʱڤڣ֮¡
ڳߣһмž
Ԩİ䣬޾
ʱһƣɣ̾Ϣһ
ʮε֮Ѫʮȫˣ
ǰμ۷壬ʾѾɾҲõֵסʴ
Īкϵɳ֣ٵʮε֮Ѫ
ϧˣʱ޾£òиᣬӵһ߻䣬㱻ϣ
а꣬ѣӦû

һͳȥ
Ԩ֮£ٶŵС
ʱԴɽ׺֮С
ٵʶУն˾
ʵʶƵģͬʱҲΣյģ
ͺñ֮սѶԷľӭ˾ǣս˻ʹ֮У
ٵŻ飬޿֣ʶδһ
֮ѪϴƾǣͿһͷ۷Ĵ
δ֪ڷĵӰ֮ȹʶͬʱҲ׳˸ߵľأ
ʣµԪ̷ˣԼܳαɾĵ졣
Ԫεֻȥ㣬񾳵㣬Ȼ㹻ˡ
֮еԪβˣù߼׾ȥڡ
ٵţԪһ̷ȥʹԴ׺澭֮
ͬʱʵҲڿţڤղŵ֮ѪһܷɱԷ
Ǿһ˼֮վҡҡͷ
Ҳ˵ܷЧܹԡkвôɵķأ
k֮ںϵɻҪǿֻһƽƽαɾʿлΪ̣ҲȻǼΪ£
Ҫǣһڵ֮Ѫ棬ɱˡkͬʱҲɱ˵
ټϵʥ䣬ɵĺǺεȳأ
һ䣬ڤɽѣֻ࣬ҰҪжٰꣿ
ⲻɵñٵ̾һĵֻܽȥնkˡ
ţ񣬿ʼαɾ졣
ͬʱڹڣĻҲľ۶ɴ֮ϣٽڤ籮
ӺƵӿȻˮɭɫģ຿ġ
ľغӶ£˹񺿵˳֮û
ڤʹޣһľż
ٵ˻֪òش𣬶ڴˣʵΪնɱӰڳͻαɾ죬Բųڴˣٷרע
Ȼ֮⣬ҲΪٵ͵͵ĬԣǫѷΪòϲ
ʱľۿͣ¡
ڤʹȻûпڡ
ǱٵŰ߿һֻۣӰϣһʯӲɣۼ߲֡
ڤ籮ˣ
ٵһûеõڤʹĻӦ
Ǳٵ֪ڹ򣬲ܻӦҲͲΪ⣬ΪƵ̬ȣûа㲻ãֱԾ˺Ӱ֮ϡ
Ǿʱȴڤʹٿ֣նȥһۣ
һ
Ǳ۰һƬˮľ֮С
ֱʱ̧ͷٵ˵һʮĳӣʹߴӵĵ·ƽ޲ọ́һЩʣҲ
Ȼ֣ժ¶ҡ
֮£ȻǸµݣȻޱ顣
֮УƺЩ
նȥһۣԼۣΪ˸ƶ˵ôһ仰
ٵüͷص
ڤʹûٻӦ´϶ңľۣ˳ȥ
ӵľͷɢ·ֽ⣬Ĳʶ
ӵԴͷȻʶؾ۶ڤʹѾˡ
һ·ߡ
ٵ˻֣ɫƽĲʶÿһ鶼ǲͬƬͳڤʹƣͬ
ǰһλҲˡ
ţǰȥ
ӵһߺӰڤĵط
ۼֵ߲ʯǽ籮
ʹӣʵؼʵɱĲϣһǧδ٣ö
ٵ۾һ˫ֱס籮ת
¡¡죡
ضҡѣ
նųѷ죡
Ƭ֮󣬲żٵɫӵط֣ƶαɾȻβ
ţڤ籮һۣ߷߷ȥŭĹһɽǰҲŪôʵ˭ϡƵģ
Խ籮ǰ
֮䣬رãǬתŵϢ
ĻҰϢ֮ڤԹκµߣɲ֮䣬ɢ
ٵɨһۣȻƽ
Ϲڵڤ磬Ҳڣ
ͥ̽ĴԼڡʥءʮħڵȵʵ
ֻǽߣǿˣҲûģ
ǹĽأø޲ߵĵط
﾿ʲôΣգ
һ㣬ʦҲûмأΪ˼ڲдţڤλ¸صĲ֪ǰǴųʵŹǶƾųʵףа֣ѹûΣա
Σգ
ٵǺ棬Ͼǻ
ҲΪԼһ߿αɾĻ׻
ϹŵȻҪСĽķڣαɾΪô˵ҲӦ㹻Աˡ
ôţüͷ΢壬ȻŵѪ
Ѫһ⣬ɲǶȥ
ǰԶԫϱڵַ֮һˣƣѪעȻûֻһϢȻѾ췦
ٵ״ͣ¶ݹ⣬ɫȻ
֮


206 ƶûڶˣ
ڲԫϱ֮µӣϢ˼£شš
ȻδҲˣһԪҩ׳Ҳֻ֧ٹӲдգԪҲŴȻ³
ٵ֪ڤ˹ڣ֮УҲ֪Ǵϲ֮ʹĹʦ
ǰûм֮ҲûмĹʦֻǿһۣ֪ǰ˵ݡ
ò꣬òݣŲƼУѾ𲻿ߵʲͬоɱ֮
ϣŴ߲ƿصĵڻһ˸ȻǴĹʦֱʡ
ʦĵ֮ͨϣɱ֮⣬Ϊάš
ʦΪţһ
ٵЦһ˵λڤ֮£Ѿб֮
̧֮ͷͳٵ
ٵԣЦŵϵƶ
֮һǵѪϢ˵ʤңϢȴºۼ겻ᳬʮ˿ţĹʦȲϣݹ۹ŽҲֻһٵֻնɱϵƬĴĻʵۣȻ޾粨˵ӦڴڲǣΪγ
ĹʦһսΪʦ֪˻ʵ棬׳ʣŭ־ƴһս
ۿҪնɱʦȴ֮壬λУòȴڤնڣ֮ڣڤ硣
ֻôҲûϵŴʿȻǵҲڤ硣
˲֪ϹķڣƶҲܺ棬ûƶͲ
ٵЦ֮Ѿȥȣ˵ɴĴʣģ
֮ԣƽͷ
ٵЦ˵ˣƶǷһ飬ôҲнˣƶл㣬ϣ㿴Ľϣʵ档
֮һ£ãȻһ̣źȻЦһһЦˣƺһڱѪ
ʲôıٵʵ
֮Ĭ
ڤܴ֪ûƶ֪ٵЦһ˵һ飬ܻʵնĿǰֻŮڷԴɽ֮ϣܹһ٣¼ңźѪȻҸΪˣ
㡭̧֮ͷɫüΪѿ
ƶǷ飬Բ㡣ٵƽ˵Ŀǰһ£¼ֻ¾Ҫ븲³
ǰ˵Ŀǵ棿֮ʵ
Ѿƶնˡٵ˵Ůһס
֮Ĭһ£Ȼ˵Ҵ޼ħڣȡһѪ󷨣Ѫڻңʵϣ¼Ҳرȥ֮ǰѪͺ󱲣˵˽գ¼ѪͬʱлѪԼ¼Ѫ׽з棬ʵϵ
Ӱ쵽ܵıٵ˵㱾ҪˣΪԼ¼ңı棿
֮ûзϣƬ̣ŵ˵ֻ֪һ֣ʵĴѪмãҴ֮ڴΪԶ̸Ϊۺ񣬾иͥУı飬һɣ½ͥʣһ㣡
ʲôıԾгƬٵʵ
ֻ֪漰²̧̧֪֣֮Ӧ
ˡٵ˻ֿ֣֮˵˵Ȼʦ֣άΪν
ΪٸΣա֮˳ƵļУϢŵ˳ǧһƬأ֮иΣգ
ˡٵ˵ǺڶΧڤ¶λľִưĽ죬ȴ䵽㾳أһ
һҲδϵķʽ֮ڲбϣԵù¼ŶǣϢŵֻһߺǣ޷вдκκۼǰ˵Ƿҵ顭
ƶˡٵͷ
ںС֮΢΢ף˵ҵʶ֮ڣ᳹׻ҷгһգ۳ĳһλڤʹټһء
֮еĲʶʤĳһλʹʱںĲʶҲĲʶٵɫӣ˵վ㡣
䣬վҵĺۼ֮ĨĨǣ˵飬󶼳֮Уҷɢ˭ܹδµκۼӣϹŵ϶Ϊһұ˶ԣĹҲ㲻
áٵͷ˵ÿ˶ԼѡĹޣƶѡ񡣡
С֮ýʣ̧ұۣų˵˵ʮѾԽ˴ĹʦնɱϵĴĻʵۣʵһֱԾţܶ˶޷ţνΪ飬ۼΪʵ֮ǰ㱦ٵĽ
ƶ޽һ̣㹻ġ
ٵָɽ˵ߺã
һΪ
αɾĽգ֮ĵâҲ֮
ĽȻȹʦĽ
ֱ֮۴䣬³̾һ˵ʦῴĽϣ
ʲô˼
ٵĿһǰһһ
֮Ѿû˻Ӧˡ
ٵһӱߣȥ
ˮ񺿣֮˺Уʧ
ٵںӱߣû˵
Ƭ̣Ʈһľۣڤʹͷң¡
ۿڤʹҪֱԽûѪԪĻȴٵָɽ̧
͹٣Ҫɴ𣿡
ľͣ˺Ӱϣڤʹ
ô㣿ٵһǴ֮ǰƺԽн̸ǵǴ֮ڤʹÿشһ⣬Ҫۡ
ʮԪڤʹ
ûСٵɴӦ
һѪ⣬Ƥǡڤʹֵ
ܱЩ𣿡ٵʵ
ڤʹʱĬˣι󣬲ŵ޿ɸġ
Ϊڴ֮ǰж˵ǴǰĽʹҪѪ⣿ٵɫĮʵ
ڤʹͣãŵ޿ɸġ
֪ˡ
ٵתȥ
ڤʹ̧̧ңıӰһۣźȥ
ȻԽڤ籮ıٵɫء
޿ɸģ
˵ǴΪҪѪ⣿
Ϊ˹ʦ֮⣬һˣ
ʦĽƶƶ˹ʦԵĽ
ٵĵ⻰ëƺҲûëʦһ֣Բڤж棿
ţһۣܹڤжߣȴ۽֮ˣ
֮ǰʦ֮Уͬˮںڤв֮󣬵Ҳǳ˵֮ʦնɱ֮ٵҲ⡣
ڿ֮ڤʦΪջΪֻ֮ΣյԴͷ
ôʲôΣյԴͷвǣ
ţڤ˽ȥ
ԼһʱһľۣӶͣڤ籮֮ǰ
ľ֮ϣȻа˸Ӱȴڤʹ֮⣬߸壬ɭ
ٱ
Ϊ׵壬ɫ˵
˼̳
ǽи壬ӣ̤Ƭ˲֪ķس
ڹķڣʱ򣬷Դɽ׺֮ϡ
ٵ۾ɫӡ
αɾ죡
һ㾳һԴ֮Ϊ
߳Ѱ˴ܻŮżɽ˵˸֮ڹڣ֮Уƶǰ󣬽ڤ֮ǰӡ
ܻŮûлӦֻǿķ䵭
ٵ˵֮󣬱Ҫתȥ
ıûܻܲŮȻ˵
޷ٵ˵ƶѾȥ顣
͵ҪɽϾ䣿ܻŮ˵һɣĵ̣ǿڴĻʵۣŵնɱĻʵۣǽǬ˵Ƭȡʤˣһ£ҲǵвһЩȰ㰵£ǱټȥܾһˣһᰲֽӦ㣬ΪṩϢ
ƶһϲԲӦ䡣ٵЦһ˵֪ܲϢǰֹȻãǲܡ
ӦΣܻŮʵ
Ǿһնı
ٵǰȥ˵ƶڵвܵеùգ
ܻŮһ£Ȼʲô֮гԵĸ֮ɫ
ʿ뷨ܼ򵥣ڷԴɽУøǿ
ʿʣŽһǧ
յвδصв
ƶҪıµÿ죬ƶΪͻƸ죡
ٵţ˰׺֮ǰѰ˳ʦ
ʦƺ׼ʲô
ʦôٵʵ
Ϸһ𶧣ȥһЩϻ׼һЩȤ£ЩСˣͬʱѵǵСʦЦ˵Щ࣬ͷˣӰɽһЩЩúСӡ
Сӣٵ¡
ʦָһ廳Сӡ

ٵ渴ӣԼûѾˣ
ӦԼ
ӣ˼Сﻳ˯ӣкСǮǮɽְûã뵱һƽ̣
һéծû壬Դɽ
ٵü³پ£ʦἰ֮¡
ڹ֮еȥʦҲЩ֮ɫ
ΪٵڹľľЩ룬ڤʹЩһ
֮۷壬αɼսʦսڤжߣȴڣ֮ڡٵ˵ڤ֮УΪΣա
ҲпڤѾˣıԲڤʱ޷ֵʦ˵ϾڤǺ˶Ԫɣ
ȵȡ
ٵ̧ɫʦãڤǰҪʲôѣ
ʦ˵αɾھĴڣҲڴȥ
£ʦҲ뵽ʲô¶֮ɫ
ٵĿ˸ս˰׺ɽ
˲ͣһ̡
ԪĴ
ٵ˵ڹʦУ


207 αɾھĹʦ
ڤϴĴڣ
ܹںϵαɾھʥ
οʦס֮Ӷһߣ
Ŀ֮ǰֻ˵ǺԵУڤǰαɼսϲֻܳΪ׸
ʦ֮׸ڤǰڣ֮ڣ
ı죬ֻһͣ
ʦϾпȺϵɵ
ԪĴ
ٵȻ뵽˵ڤĶԻ
ڤ˵ϧǾ֮ţɾֻܾڴˣ
ΪԪѾʦ
֮ǰ˵ʦĽǼ˹ʦͻĽҲΪ
˳ۣ˵ĴʣΪˡˣ
ٵͳıʣǳʣҲ㴬ʣǹʦϵɾɣôǹʦ𣿻˵Ѿռݣ
ϵƬ;αɾΪƬһ˼٣ֻк˴ɾ
ǹʦԪɣ
ʦ汻ʶᣬôǴѾˣ
ʦ֮УȴӦУĪΪֵ֮ģǸĳʣ
˼ң˳ʦ
ʦĬƺҲ˼ʲô
ӻҵģ
ٵ˵һ䣬תص˷ڣʼУ
ڣ֮еĻѾڤ硣
ǰһƬţǻҰģǺֺġ
ûֻţ
ٵ΢΢ĿӦǰã﷢һսαɼսΣƺﲻɵĲΡ
ĿǰڤֻйʦһˣڸʲôĴڴս
˵زдĺۼʦƺαɼսΣ
ô£
ٵţԸгء
뵽֮ǰϵʿɽ㶨˾öƬ֮УΨһ̲ش
ϵʿɽ֮ˣ
ڹʦУ
һֱϵʿȥҪѰϵʿŹǣҲǰԸ
㣬Ҳ¹⾰ڴڼ䣬һϢԴڡ޷ֹ۵
Ҫ£;ڲֱ棬ȻٵҲû̽޷ֹۣϾֻĩɵĵ̣ͬϢֱͨ˾ͽӪһӣΪ̽ϢĶĿǶ紵ݶܹʱ
һֹ۵ĵӣ£֣Խ֣ڲ֮ǰ鵽Դݵһ䣬֮ս
߲ǿߣڹʦ£Χɱһ𳬳֮ϵİɣ֮ףʹôĹشֻ࣬Ҳøħġ
һս۷Ĺʦĵˣƾ޵е̬Ȼ˱³ȥĴĸ߲սвѪ
ΪҸ߲ǿ̫࣬Ļʵ۲Ÿе֣ϧɱѪѪҲΪ¶ڲ֮ǰٻ֮ʱеȱġԼҲǴĻʵ۾ʦԭ֮һ
ΧɱİɣǱŵĴҲƶĶʦ˷˵ϵʿ
ʱ㣬ǳʦѵʱ򣡡
Ϊ֣֮Բž˳ĳʦ
ٵţֵȴڤ֮⣬Ԩ֮µǸһҲἰƶ޷ΪɣҪó֮ƶ˵kǶһ֪ǱѹԨ£ҲȻܲı仯
ţݹ⣬Խڻ߿ݼŵ֮Уһ⣬ҫΪڤ֮Ψһ⣡
֮ͣǰһɽ壬˵ɽ塣
ɽԼɸߣ룬λãŶп棬⣬ƽ
ɽڣʯһ֡
䣬ɵڴˣߡ
ػʣ֪أսŹǣ֮أڤ֮磬Ϊڣ
֣Ӳɣۻ룬һһ֮Ȼ޾֮Уź벻ʡ
ڣģһ񣿡
ٵɫӣһսϹ񼸺ԪĴɶˣô˭ڣ
ܹ֮УڤĴڣαɾ죬пǺϵɣ
ǳʣ˾ħ֮һ
ٲڤ񣬷Źʦ֮˵أֻܰȥ
ڤڣһλϹսҪ
ս֮λδ䣬Źǣ˵أô
ػô£
ٵţִɽ塣
ɽƺұϢȾɽʯѾΪףϧ᲻ߣ
ţԽɽ壬㿴˺󷽴֮ϣһɽ
ⲻɽǾ޴Ĺأ
ÿһͷ֮£󷨷ģһǧδ
ÿһǰһʯǿհ׵ģֻ֣
ٵ²⣬Щհ׵ĹԼΪڤڣλ񣬲ʶĹݣ
ţȻĿһ뵽ʲô
ʦڲмأÿһķأ󷨣һǿдƣ󷨻еһ£ҷ
޴ķسñ鲼ŲбУΪζʧˣ
ʦҲټӦȥˡ
ٵţǰС
ڣΧڴ˵ģϹŴս֮Լ񾳣
ϹʱֻҪ񣬱㱻Ϊ飬α񣬶ɾֱΪ񣬱Ҳʸ˵أ
ûж֮ľϹ֮ʿ۷ĴڣʱգҲѻҷ֮⣬ʶס
ڲ㣬αɾĴڣľͻǵ֮ʥ
ʦڲмأ֮ԻĲʶεãã֮䣬вЩִвźʡɱ̫ʢֻԹ̫أڤɸι״ޡ
ʵһĹԹΪʳûǻۣûԣŰ
Ǳٵ̤ڲ֮ȻǷƽ˾ûмκһͷޡ
ֻķԵøΪ޴󣬲֮ΧҪһЩ
ķĹ򣿡
ٵճʦϵļأмĳһڣ֮ǰ
ǰһʯ֡
֮Ĺ
αɾĴڣӵػ֮еһǧǰĴս֮У
ڲ֮УʦؼǵڣλãҲؼδ󷨵ķ
ǳʦԳƣ˼ֻʶĹ֮ϵ󷨣ӵƽ֮Ĺ֮ϵ󷨣ȫȻʶ
ʦͨе󷨣ֻ˹صƽ֮úƶһ֪󷨣ͻЩɷĹһһƵģƶֲǵĹã˼Ų˭أ
ٵз߷߲ѣʹƿ󷨡
֮£â˸лȼգһǧδ
Ǳٵһ̣㽫ԴͷȡУʹ˻档
һ쾧ʯƴС֣
ֻҪ⾧ʯڷԴɽУܵһɷ
ٵţЩ˷ܣеɷϳʦ󷨣Ժ󽣶ͿתƷ
ЩԴµӣҪǣȥ
һˣ¡Դ
˾ʯʩһ񣬱㽫±պϡ
һ̣ú¡¡ڶ
ڱٵ࣬һһ󷨱ƿڷµһһâԳϣ
ٵеɷľʯΪסҲʼϣ
ô£
ٵΪԼŭӷڣ֮гϵĹâŸղȫȥ
һʢ꣬ǧٵ⻮񷣬ͬһȥ
Щâ˸еһߺǡеһöʯеһˮ顢е򴿴ֻһŹâ
Щʥһۼһ̣Ƕƺ˹˷ŭԹޣ
ٵ㳡棬ɴ֣һݹ⣬ʱȥȥʲôԭЩһǧдִ
Խ˸ղɽ壬㿴ǧ壬ղнĹ켣Ҫڤ
Ȼ꣬кǧ֮У
â˸ɱ
ʱŭ֮ҽ֮˷
⡭ô£
ٵһ
ȴ֪ڴʱ˿̣ΪִƶԪڤڤ֮УŭޱȣԼڤ嶼ŵɪɪ
ֻڤ޴ŭ
ŭ֮Уƺӳŷڤĳ
Ĺâкǧ֮УҿʼԻɸ̬ΡࡢҲзݡдһŹâ
ǶһǧǰѾҷĶǣ
һǧˣ
ʥǲдʶҲӦ֮Уĥˣ
ǾȻвдʶϣӦ˱Ϣϧľһʶ뱾صһУ
ԭνڤڣҪǵĲʶ
ڤɭ䣬ɱ޾Хڤ֮УԵޱˡ
ܷŭλڤȴҲֻ֮ܿеڤ磬Ȼдкǧϣ
ڤδпǣս֮⣬иʿżΪӵĿ⣬һɱ
Ϲ֮սҲУǼΪӴһ
ԣıڤ񣡡
Щսһǧǰȱڤս
ٵţȻ죬ʱתź󷽿ȥ
ڤ
һ
ңԶٵ˫ʹ̫Ҷۣŷ⣬գǰĶ
ֽһˣ΢΢Ϣ¶ƣ֮ɫ
ŰţܼΪΣ֣ȻԵôݲȡ
νΣ֣Χǧͷι״ޣԵɭȻɲ
ȴ֮⣬ʤĲбУ
ǴĹʦ
ٵɵÿһǰķسԭڳʦУӦñ鲼ڴ˵ĲбУԭε֮£۵˴Ĺʦ࣬ҪΧɱڤ磡
ʧȥ˴Ĺ˼ĹʦȻɾαɼսվֻ۷Ϊ
ңһǰδ˺Ʊ߾ǣɱܸ߲ǿߣȻ󱻴ְ棬֮ʾΧɱûдϢĻᣬ˺ֽ壬Լڤ񣬿νսݣʱƼأҲƣ۲
ųǧбԼʥʶޣλΪ֮һǿߵѾԵЩġ
ֻ㱾죬δڤжߵģ
ٵɫƽڤĶ
Ȼһ̣ʦХһϢڽαɾΣһϢһ죬ֻھŸ֮󣬱ﵽαɾھ죡
űʦڤնһ
һУնڤľͷ
ʲô
ٵɫ䣬Ϊ֮ݣ
Ϊһﵽαɾھ죡
ҲΪһĴ⣡
һõǰ׺۵ش


208 ƶʦ֣
αɾھ죡
׺۵ش
һɨеޣеĲбУնڤն
űһڤȥ
̤һʱٿתͷ߿˹
ңңǧƺһ۱̫ܿҶۡ
ɲ֮䣬Ŀԡ
ʦǸòĵʿµüΪӡ
ĽŲûͣ٣Ȼڤʧ
ƶ̫Ҷۣһۿǧľ룬ֻǻһۣ㿴ƶ
ٵɫŸղһ
ǰ׺۵ش
ʦΧɱϵʿõ˰׺۵ĲִУ
̫ҶۣҪȥ
ȻʱԼ˲Ծ
ڹʦڤƺиϢԼϡ
ЩϢɱԹޣ
Ȼٵˣ
иΧ˹ǳǧޣԼĲбС
ʦɱһޣٵ˴ϹУֻڤһ֣ڸԶĵطиޣԼڣ
ʵ꾿ʲô
дĹʦܵΧ
ڶ˵ڳʵ̫Ҷ֮ҲܵΧ
ЩѾڲдʶͷУȻŶԳʵԹ֮⣿
ٵţһۣǱд壬ɴͬЩѾĲΧ
ǰ֪ڤҲˮݵģ
ЩӦĺۼ㲨ΪθӦʵϢҲˣ
ڤͬһӪ
ٵ˼ҪֱӭսЩޣֿЩ壬ѡս
һ⣬ڤ羡ͷȥ֮ʱѸٱܿЩбС
¼ں伮֮УӦصġη壬ηǿУʢӢκδڶıٵ֮ʱѪ˲ľǿѡܶս䵭ǫͣȫ֣˼ԶĪ
ٵţԽǧ룬˸ղŹʦվλá
һգжһ
֮սɼı
ٵȻһýǲõ
ûǳɼҽҲϵȵ
նɱ˴ľǽͳ죬Ҳնɱִиղλϲ֮ǶǾڵߡ
鲻ȡǵһΪҲõڵ֮һļ裡
ڤȥˣҲֻίһˡ
ٵһһնգ
⻯ʦαɾ죬Ȼնڤ谭
ɫأֵڤĺڣ
ͬʱԴɽ׺֮УٵѹԲ׼֮ӡһͥյ֮еһʯʨ֮ںɽ
պȰ׺۽ɣŲǰɽʯʨһͬɽǰ
ڽڴڣ׺İոˣԸ˲٣Ӧǹˡ
ٵţ÷
ƽ̣Ϸ뵽һЩ顣ʦӷ⴫
ʦ뵽ʲô
ٵ򿪷ţӭ˳ʦ
ʦɫЩأ˵ἰڣƽѾ˷سɽ֮ϵ֣
ٵ΢ͷ˵ѾˣΪɲ⡣
ʦ˵ڴս֮ϷƲӦαɾھǿߣս֮У֪ʲôĽɫƺں޲ѣŹǣڤ磬İϷӡ֮Уһս֮ھ˾ŴϵɡŴħԼеĵʥ֮⣬񣡡
ٵʱ˵ʦΪڤģǾŴϵ֮һ
ʦͷ˵ŴħŹǣϷڤϻԼʣڤĺϵɣħϷ򶼲Ӵ
£ͼǰʿĿɿڴ¿һ˵ڵ伮ϲ֪ǵļء
ٵǰʦɲˡ
ħӴҲ˵˼ҵ겻ӴʣҲӴڤ񣬻Ӵϻĵ
ȿȿȡڤ֣ϷһֱúϤղ˼һںܾԶʱϷƵ֡
ʦ˵뵽ʲôæҪһ䡣
ڵ伮ϼƵ֡ٵһ䡣
ǵġʦ˵Ԫʵ֮ͥǰԪָΪӷǽԪ֡
Ԫٵһ˵ڹϻ֮䣬λԪĶϷ򣿾˵ɽ֮ܲĵط
Ԫɽ֣ޣǱˣ̲޾İءʦ̾ͥʱڣ񾳵ߣԪľ֮ʱȥѰٵҩлԻ͵Ĳ壬ԪΪ٣ǺˣԪĴϣΪ̾ᣬɽֵĵط
ˣٵüͷ΢塣
˵ΪԪĴһУػ˷棬ֱԪԳ֣Żָһڽ֮ԪȴѾ˼ʦ˵ֵԪĴɣ岿ѧڶԪ۷ΪԪϴųƹ𣡡
ڣٵ
ȷϡʦ̯˵ֻעһ£֮ǰڣ֮еĺۼȻĻǹ֮Ȼưոݣ
ΪڣϢҵȽУǾ˳ߵ񣿡ٵʵ
ҲǺܴһԭ򡣡ʦ˵ȻⲻΨһԭ
ӻעġ
ٵ˵ͷʲôʵʣϹս֮УʲôĽɫΪڣ֮Уصģܵ޺ͲбеĹ򣿡
ЩбҲǲдԣǶԳʵϢͨ˵⣡
ûʦŵǰԪԪĴһ֮ڣ֮еӦͬһӪλʣ
ʦҲ֪ٵв죬ֵ˵ʦԳʵŹǣڤ統Уȴûܵ޺ͲбеĹ˼ҵڣ֮Уʲô
Ҳûʲôʦͷ˵֮ǰΪάͥͳΣϷǸвȿȿȡλǸвҪɱλδ֪ıԶǰȥϻģһ١
Ȼأٵλʻʦ
Ȼˣ飬ڡʦ̾ԣҪڣ֮У뵱ֿͬᣬϷ򡭡λ˻صԪŶ֣㽫֮ڣ֮еڤ磬ΪвߣԾЩһ·ŭʬȥġ
һ·ŭʬ
ٵʱĬԼΪڤ֮񣬶޶ԣûг֣ųʦŹڤ硭Ϊʦһ·ǳ
뵽ٵŵǲеˣ
ʦͷ̾һ˵ȷʵе֣ϸϷ򲻹ȣʵڲ
˵һ·ŭʬδҲ̫ЩôԪĴɣ
ҪɱˣҪᣬȻǮ̫ˣҪǻȻң
ٵ߷˵ֶ£˵ԡ˵ҲǸӾͿ̫Ҷۣ
ʦɫŹ֣ʱõΪƺҲûôˡ
ͬʱڹ֮У޾ڣڤ
ڤʮŭӿѹƵ֮ⷽе飬˿־塣
𣡡
ڤǰһƬա
֮һӰԼ߳ߡ
ڤ֮һƬ㣬նӰСҳһ
ڤء
Ϊ֮ĴڣԪĴɣ
Ӧңڣᾪǵĳߡ
ò꣬Űۣͷ߹ڣ֣˵ڤ磡
ڤŭӿ˵˵ҪǾԶѹںڰ֮У󷨻סǵĲʶҪˣԼ뱳ԼǺϵɣҲǴ
˵Լ֮УûйһԼǵŹǣڣڶԪһƬϢ֮أû
ڤͣһ£ȻŵԪ֣ӱУڣڤ磡
ɫ䣬Ϣͬͨ
ڤ֣סͨ
Լǰȥ׷ɱڤ˵¹ش㲻ܹﱾοڣ֮е㼿һϻ֪ưոݣ
Ǿսһ
˵Ƭ̣վȻغҲˣǣнڣߵ飬Ҫۣ
ڤӦնɱ˳е֮ˣȡԪ֮󣬻Ὣеһ飬ڣ֣
ӦҪˣ֮䣬ȻϵȻܵǴ飡ֻҲĴɣ
ڤûлӦǰͨȥ
Ȼӷŭŭݣ
ڤɽѣɢ
ΪڤСɲ˱±νڣԶǰȥ
Ǹ棬ûлȥڣ㾹˿
ԳĴɣΪ֪ˣδ𣿡
ڤֳ̽ȥץһƬɽ壬Ƶڤйŭ
ֻ֮λȡ¸߹ڣͷ֮ϣ˿֮䣬Ȼһ΢СĽ
Ԫˡ
žһҾܽˡ
ţһ֮Уֳһâ
â֮УԻڤ
ڤվһˣòʣȻǴĹʦ
ʦһƬޣɫӣ˵ˡ
ڹλɵУ֮Уûκκۼ
֮ˣ
̲סһ
ɫء
ʵϣڤͿԿڹʦǰʵվһᵶʿ
ʿָ̧ʦƽ˵ƶҵʦУ


209 ϵϲⲻ⣿
ڤûв񷣬ûдأûɽľֻһƬա
ٵ̧ŵָŹʦʳôһ仰
ƶҵʦУ

ʦɫƽǰʿš
ͣ棬ƽգ
һǱΪǧΪܳĹµУΪ֮޵ǿߣ
һǱǿžɣʮѳ۷֮ϵʿܹƥĴڣ
ֻǰѾʧȥ˹˼ڴֻһ߻
Ϣ浽˼µʱ򣬹ʦ̧еһ
ǹʦƵķȻɼҷõҲɲģַǲƷףĴеĺɫ̽ɼҷҲֻȱһ˿Զѡ
֣ʦȻڣ˵
ǣٵͷ˵
ǾΪӣǰա
ʦһ˵ҪΪʦҲҪ֮߱
ǹ⣬űٵȥ
ٵսһӣâ˸ӭǹ⣡
ͬʱԦ鱦ϼݹ⣬Źʦȥ
ƶһ£λǧΪž޵ĴĹʦı죡
ҵҲҪһλɵı£
ʦɨ˷һչһԳչ֮䣬׽
޾űٵȻ
Х絶
ǹʦͨ
˵̷һö˫ᣬͨƥ

ٵͬʾ֮ͨڳĺ绽ͨ
ڣϷзƵ۶𣬶׵˸豩꣡
ÿһΣһâƥ
Ҳͨ
ʦԸв죬аͣΪѸңͨǵ񣡡
ţԭٵ޾ӭȥ
ÿһӭһˮ
֮У˸籩꣬ɭ֮У֮
ʦֻ㱾𣿡
ٵ۽ǰԽһն˹ʦš
貣֣
ٵֻ㱾죬ƺҲսʤϵƬĵʣ
ʦ֮У̧ɨ˵â
һ˲䣬Ȼһǰն䡣
âķ˿
ţս
֮ĵ
һ̣ʦ
ϲ֮ľУսĺѡ
˶δڹ棬ôԻعպս֮ϣȻǴУ򣬵ڹ֮УٹʦѾΪѣ
ǰ֮ס֮͵ڤΧĽ籮ڣ½ڤڣ֮У뿪ʱף̫֮أǻ췦
ֵ֮սʱʦԲЩӡ
еĽȴûͣЪ˲䳯ǰȥ
ٵ鱦ϼɲǺˣ
ǰָδͣЪ
󳷣ǰУһǰһ׷ɲԽǧ룡
֮ʬأʦȻڡ
ƶʱУӡٵӦһ
䱾Σ˱ǽѣнںУڹ֮УǺαأ
ʦ³һϣȻֱ⡣
ɲ֮䣬ٵ𵴣㱼侹Ҳ֮⡣
Ǳٵݹ⻺һ˲ǽһ硣
滹һ⡣
âȴ˱Ǽ⡣
ٵֻǼ⼸˺˿ڣҪǻѾѪ
񣬱ٵҲ߻ԼЩ©硣
һ̣ٵϻӳһһ
ն
һȥƥ
һʦȴ֮ɫ赭дؾٽһˡ
⵶Ӧھɱھ󣬼ȡǧܷ֮ӳƾһ֮ǿһҲ񣡡
ʦ˵һǹá
ͬʱԪ֮С
Į˸߹ڣǰ֮еˣ֮У
Ƕ
ղһ̫齣
ߣɼҽⲻǳʵĽ
겻󣬹δ꣬۷壬Ǵﵽαɼս޳ɼҽͨţ
ͥĵһ񽫣Ҳˣ
ǧ£ӦΪ֮ܳˣѹԪУ
֮У֮⣬֮нȴв죬սģǺˣ
ŴħǱѹڶУϹŵڤ磬˭һս
յӰ֮Уδֳܳһ˵ĺۼ
δ֪Ĵڣ˼ɵ
´ʱδ֪һˣûʤǰǧɫĺߣ
ҪԿһۣ
޷ȻһƷ˿ǰһӣ㻯һɺ˫˸նȥ
Ŀ⣬Ȼ֮еĳŴĹʦһ｣ɨ˷չ죡
ΪŹֵһ㣬ûԪĺۼ
Ԫϣ
δ֪ϣ
Ŀء
֮УʦĽϹٵ
ٵһһ£ùʦ𶯡
ٵýõĵ裬ǵڴĽͳ졢Լϲ֮ľͳ˧гǧľ֧ĵһˣ⵶Ǵۿۡ
ˣλ󱲣Ȼı죬
Ϊβõ
ٵһն˹ȥ˵һöԪĴΨһɾɵϣղѾʩչαɾھΪδϵղֻǽ˴֮ùһ֮ʱã
ǰʦڤжߣȻҲǽƾαɾھڤ硣
ǽڤ֮Ϯȴûܱס֮ʱӦûܽô
ڸղţչֳαɾھڤ
µĶսʦûαɾھ
ܽʹãм
ٵţһݺնȥѴӹʦͷӹ
ʦٿȥһǧֻɫӣ˵Ұνһ̣Ѿˡ
ǰʿֻһ߻
νһ߻ʱ򣬾ʹѾˣ
Ϊֻ뱦ٵһ߻սʸ
һ߻ûлܣǰܵóף
˵ܽôռ˴Ҳʵû֮ѹһ߻
ȻһգգȻǹ㣡
ǵǹ⣬ղʩչ뱦ٵս֮䣬дڸĽ⡣
ڲ֪֮䣬ЩâȻ๴Ϊһǽǹ⽣
ñ£
ٵҿ󣬵·˵п˵˵ʦ֮ţƶ֮ǰǧнΪѾ֮ϣƾ˼սǾ޵Уδϵ裬Ѿߵĵزܹ뽣ϣȷʵƶʮпɱȣ
֪Ĺʦڸ裬ǼΪ󷨡Ŷȷ棬ѾﵽʦĲΣ
ֻҲû뵽ʦȻ뽣ڻͨԽ｣
ʮУƾһ߻㾡ȫ
ĹʦԳЦһ˵֪޳ްܼδ۷壬ΪӴ֮أ󷨡֮֮ȵȣĥ£նЩţ䶥裡Ϊ˴һŽ֪һһٶʮ£ꡭŶʮ갡
ս˷ɫ˵㾡Ϊƾһѧһ߻ʤˣʤˡ
űٵ˵ѶδܣδһܣһͿأܽһ߻޼£Ҳʤ֮䣬Ϊ˳ӣΪҲ֣
£ǹ⽣󣬲ҫ
޾֮УԻ⣬ǳâƬյ׺˺ǿգ
ںǺ֮Уٵɫ䵭ſ˳Ҳûһ߻ɱλų޵еĴĹʦһսֻҪԷĵϸ
ʦɫȻǰһ˱ٵؿڣ
֮ϵķ֮ûбŷûн߻ֽмҽֻǶһ߻
ٵͷؿûѪȻ̧ͷŽߵĹʦ
Ϊβƶһ߻ٵƽ˵˵˲㲻ҪйֻɢƶһֽӣŲסġ
жǿʦȻڡ
Ȼǿٵɫ
ʮУܳף֮ϡʦĬȻƬ̣˵ȻαɼսϾֻ۷壡㡭αɼսαɾΪ
ǡٵƽ˵ƶսѾﵽαɾڶ˳ɫܽ󷨶ڽ֮Уȷʵߣƶ룬Ĺ˼αɾڶı£ʵѷɫöƬĴĻʵۣʵĻʵۣƲס㣡
ʦĬ
ƺģٵ㻭ΪΣסҰģеļǾ֣Ϊ´ƣֻգ
㲻ɱʦĬȻΣȻ̾
Ϊβɱ
ٵɫĮ˵̳չ⣬ĲϣӴ˰գһ㣬ƶ㲻̣ɱ¾ѪѪԼҵ£ƶ޹أɱڣħ䣬Ĵɱħն̨ƶҲƶĽϣҪºɱƶ׼֮£ֻҪ㹻⳥ƶҲ̲ˣҪݵΪƷ㲻
ƶ֪һֱ̽£Ҫֹ£Ļʵ֣ѡԶ뾩ǣӱܴ£
ʦ˵Ѿ˼Ĵۣʣƶն˻ʵۣôһĴۣ㶼׷ˡ
ľ֮ãƶĻһˣ
ٵ˵ʹʹվϣλˮ֮УȻƲƶĳΪ֮ңΪ֮ң
Ĺʦι󣬲ŵδδظãΣվֻܿʵ棬ñң⻼ؽ´ңպ棿
ٵƽӣƶסˣ⻼ѳ
ʦɫأ
ٵ˵ڲôңҰĲڵɲУȨֻҪƶһգǱ㲻һӰգΪǰ֮һӰյģѾƶնˣ
Źʦ˵⻼ƽӰ죬ֻ࣬ҵֻǳãе£ǳȨգ
ʦĬ˰Σų˵˵öԣҵ͹ˡ
ٵԣٿһ㵡
Ϊһ仰ǶԼ˵ġ
ڴ֮䣬ʦ̽Ӱ

Ǹϵʿ֣Ц棬ϲⲻ⣿


210 õɵϵʿ

𣬾ǰա
գŽ⣬ǺӣǿգλԪĴɣҲ޷λڹ֮еڤ硣
˷һмš
Ȼڤ
ڡ
ʦһͱ˱ٵ
ٵʹŹʦı󣬰γĬ
̽ͷϵʿҲƵò˼ֻڨڨЦʲô񣿡
ٵһĿ˹ʦϣʵô£
ʦ˽˵ʱ˿̣һǿԴȵĴڣڿһڣ
ٵɫأظ֮˿ڣֽã©ˡ
ֻӡ
ʦ˵ƬΪ֮սд淨⽣âǹ⽣ͬ޾һʱƬ֮䲻ƽ˻Ҳľ£λҲ̽һС֮ƽϢһЩԼܿһС
ٵҿһɫȻ
ǰʦϵԷӳαɾھս
ܹαɾھ춼ɵȻǲǰѵİ˾ħ֮һ
ڤ񣬱Ǵڤһɣ
ΪʦѾԪĴǲܱ̽Ȼ֦ڣùʦսһңһ
ϵʿӹʦ߳ӰãЦݡ
ٵޱ飬ӻΪ˼Ѿҷ׼˼ұڿñˣ
ϵʿ˰֣Ц˵㻹ǲ˽ΪʦƾΪʦһ׵ӣôܱɱ
ٵӰһԲ
ϵʿ״æǽ͵ʲôΪʦⲻǱɱģΪʦɱɱ㶮ΪʦǱɱģ׳ٰȻ£˭ɱΪʦŽ
ʦɫŹ֣ȴһԲ
ٵ˵ô£
ʦϵʿϵʿ˰֣ʾʦͽ˽
Ǳٵϵʿһӣ
ڲңԶһǰĵϵʿԴţƾŹ֮һõ˾öƬ֮ΨһĴ
ۿžҪϵɾԪǧ󣬼̳֮ĵһɣ
ϵʿ쳤ЦߺһҲ죬ʦ߲ǿȫΧҲϵɵĲ
Ȼʦʹһ˸ˡ
ڴԣһ𳹵֮ϵĴڣǿԷ֮Ĵڣȫ޷ܵģ
ʦı⣬ϵƽ͵̸һ̸ǻûȹʦڣĸ߲ǿ߾ɱ
֮ˣþǴ
ϴһɵĻᣬ˭ܵס
Ǵս飬ز
Ϊʦʱɻûϵƾ죬һа٣ʱĸ߲ǿ߶ˣ֪ʲô𣿡
ϵʿЦ˵ǻδϵɵйһһ㿴Ϊʦ
ٵ˵ͷ˵һһҲضá
ϵʿһЦͣðΣˡ
̾һǰ棬ɵɵģһ
ĥ̶һ꣬ʧȥΪʦıӻͬ˸ˡ
ϵʿԴ̾Ҳ֪˶ٿܱ࣬ӣñͨǺ£ҪǲͨΪʦ㶼Ҫͷ
ŵ㣬ѻȥѾͷˡٵ֣ȻüεԹȻأ
˵ϵʿ־ˣٶ˵ΪʦһѰ׺罣Դɱˮݣˮɱڤݣ۾գһµġ
ٵû۾ɲɵ⣬ֻǾţơ
ùסˡʦӦһ䡣
ƨҪϵԸɱ䣬ͰǶˣֵõѹϵʿΪȻٵЦݣЦҪΪʦƣԾͰˣҪùѹΪʦɲ̡Ϊʦǧһ֮ʣϣں˴ɾԪɣҪѹʦ
Ȼˣٵ¡
ʲôϵʿ˵ɱĳʣ˭뵽˾ǧ꣬һöƬ̲һ꣬ȻҪΪʦǸʱΪʦףԭɣǳʸϣҲߵ壡ҪΪʦţŻ㿴ľӦǳˣ
˼ôܹʶģٵ㵵
Ϊʦһ֮ˣϵʿЦ˵ҪͷΪʦ뵽²գ˺ݶ֮óѣΪʦ֮£أ˵Ϊʦˣѣ
˼Ҫ㣬ɴԼɱˣͶ᲻ˣٵ澪㵣̲ס˼ҼֱŰ
թթϵʿæ͵ڵģʱڵ֮еΪʦΪʦѴ֮УȻϣնֶΣҲֻûˣģˣһסˣ˵ʣҲ޷ϵ׼ĺ֣֮Уı֮ã
ǻһˣѾʶʦ˵ΪɣһṦɣ֮عǰ϶صž˳֡
ȻΪʦԪ˳֮Сϵʿ̯˵ֱǰЩʱգն˴Ļʵۣ˰˾ħѣͬϷھžħҲˡžͷڤһֱ׷ɱ
˼ңʦ֮֮һ·ٵ
ֻϾϷ֧Ųס̫ãÿνãҪһʱ򣬵ָһЩСϵʿ˵˹ʦһۣĵԺһӹǰգʵ̫ˡ
ʦûлӦ
˵ѴĵĻʵҲˣǸ׳ٰʵΪʦһֱȥܵĻʵۣʦ֮𣬾һֱûлᡣ
ϵʿּ˵ܻʵ۵ͷΪʦȶ˰㲻Ҫʦ
˵ֿ֮ʦصϵ͸˵˰գ׺µĵӣĻ£ƶغ񣬲Ų´ңϸϵĵӣն˴Ļʵۣ峯ã׼Ӱգֵ˴Ǽ̳ϵɹǣ£Ҳֻϵ̳ܽĵӣվʦܳͽ
ʦ˼Ŵʱ˵׺۵£ͽܱȻϼѣԼҲΪԴһָѾͷˣնʵ¾Ͳɵġ
ٵɫƽϵʿһۡ
ϵʿæ֣ŭ˵˵ϵһΪ׺£ȻǾžޣ
ʦƽ˵ȷ˴еıٵڷԴɽ׺ۣа׺ɽԼϽŸĵĿڡ
ϵʿñ⣬Ź˭֪һ겻ܴ֮ϣֱûе˵㾿ô쵽ģ
ٵɫ糣˵ÿռʮմδϣԼǺʮĿޣһ걬ˡ
ϵʿʦһۣǳĬ
ΣϵʿǲǾΪʦܺƭ
ٵ˵ͷ
ϵʿʱŭ˵ſʼģʮУʮĿޣ
ٵǾʮС
ϵʿԣŸ룬صʮ˵е
ʦ˿˵ҪƽϢˣ˼ҵȻɣ¾Ҫô
ϵʿʱһԴ˵£ҲˣΪʦֻûȻں˴㲻ɣǸɣ
ٵһʵʦڴѰӶ
ϵʿɫȻӦԭϴ֮ᱻϴγǣΪʦزԹ֮״Ҳˣ棬ȣڰ˾ħΪʦˣΪʦҪѰһ塭
ٵŵֻ
ϵʿͷ˵ԭᾭϴѾΪʦԴ֮ƣѰزסֻѰŹǣΪʦ֪ɵŹǣ
ٵɫȻ˵ѾĶԪɣԼʵ
ϵʿЦ˵ʰռΪʦôΪʦռ׾ĺ·֮֮
ʦ΢΢ĿӦ㶯Ȼٶȿڣߴٵǰϣ֮һӦҪĿͶˡ
ϵʿԣſٵ˵ΪʦͲˣðѳʵ
˵˼ұεҵ˳ʵʬΪʦͿԳˣ˵Ҳ֪ĸ˸ģص̫ˣ˰춼ûţ
ٵɫŹ֣Ȼŵȱţһ飬ʵҲţ˼ٲػȥ
⻰һϵʿǹʦе졣
ȻٵУٿɫâ
̫Ҷۣ
ǳʵͨ
ϵʿԵΪ档
ʦԵøӣһ䣺һͨ
ֻٵɨʮ۲޾գ㷢ڣйâ貣¶δϨ
¶޷ĥӡ
һڶߣһϱߡ
ٵ˵ϱǸнâ˸̫ҶƣӦǳʵ
ղ֮Ĺʦֻܡ
ʵϣϴϵʿе־졣
ȷϾϵʿæ˵ΪʦǵС񲻺ãԶĵطģƽˣοɲһ֮ϼһﶢŵģǻ᲻࣬ܳҪһʧ
˼Լңٵ̫ҶۣȻ󵭵һۡ
ˡϵʿʱһӣƣ˵Ϊʦ㣬ǰǵɽ𺣣ٲ֮أΪʦҲˡ
£˼Ȳͳϱߵķ˹ȥһ⣬Уգ
ʦ˵տҪƽˡ
ٵʱʣסս
֮ʱ
¡죡
ƿ
Ӱ֣ʮ֮ڣһ㣬ϯ

ٵüô죿
ʦڤ⣬Ԫġ
ٵǰ˵ûлٵƶһ߻ƾһ֮ǵвʮ壡
ʦһȻ˵ϻϣ
ٵǰʮڻңֻնˣͬھʵڿϧˣƶϡ徫ร
ʦӦá
£ٵѾ⣬ײʮ֮У
ԪĹ𣬱㿴ˡʮ崳ڤ˾ʮ۵˳ȴ̼䣬εײƣ֫ϱۣ
ҲˣڤΧʮڻۡ
Ϊ׵ͳ˧һǧǰսҴĴ


211 ٵ棡ʦڤ
ڤ磬ڣ
ʮۡ
һģٵαɷڣ
Щļһһǧ꣬ȻʶȻһ˵⣬ϧƣ巢ѣ
˵Ŷ۾ȴĵûа㶯λĶԪɣǳ׻ҷһסˡ
òĮϵԾԾŰ಻סս⣡
ڤĴ֮УǴӵһֱֹսɱ֮У
ӦڤɱӦȥȻĮ޶ԡ
ͳߵܵɱҪԮ
ţ
ɫȻĮ
֮ˣԪĴܹչֳαɾھս
ˣʮڣҲֻܱ¾
ڤἰԪɣǼΪʱ򣬳һ֮üãٶȳ֣
ǰʮ壬ȥĥԷı죬ȶԷô
ʮ壬Ī˵۷壬αɲΣֻܽô֮
λУΪԪĴʮ˴Ҳϧ
еĴսڳڵȴųֵʱ
ͬʱķԴɽϡ
׺еıٵ˫Ŀ˸
ڹڣ֮еĻǾαɾΪǻѾʦ˸Գ棬ǰɨʮͬʱҲѾ
ȡ˰׺ɽȡϽ׼ս׼ǰ档
ͬʱҲѰ˳ʦἰڹڣ֮еһС
ʦţ
ʦԵþ㵣˵ϵѾԪĴ
䣬һΪţУΪ˱ֲ𣬶ž˺ϵǰ·֮ϣ
Ȼգ׺۵ĵĴȻȡ˳ʵĴȡ֮ΪԪɣ
ȷģģʦŵʰգ
ϵʿķɧʰݲٵ˵ǵЩ˷˵ʦ𣡲˼ȷʵҲ˴ޣںϴӶ䵽˹»ҰľأͬɣҪڹ֮УѰҳʵʬʬ꣡
⡭ʦ㵰ΣȻֵȻˣΪҪǰڤһ߻ƽ̸ֻΪ֪㲻һ棬ڤжɱ˽ܵ뷨
ڤѾˡٵ˵Ȼ˼ɣʮ崳ڣӵĻηɱʮ壬Χʮ֮ڣǴĹʦһ֮סԵҪǰʦںϳʵĹؼ֮ʱ⣡
Ҫǽ棬ֻ»δڣڣѾڤ񡣡ʦ˵ֵϷǰڤס
аϵסڤ񣿡ٵɫ
ϾǶԪĴɣǶǿĻϷȻǵвġʦ˼һ˲Ȼ˵ȻҪһڤҲһϷ򣬾ֱӳ֡ôҲʶˡ
Ƿ̫ðЩٵ
޷ʦɫӣ˵˵ϷԸϷһ̤棬Ҫ̸£Ϸķȫ˵İգеġ
ķ
ٵԸв⣬ʦ飬Ҳûжʡ
ʱʦԼԦսǰ档
ʱ֮󣬱ٵʻԪս
ܻŮʱҪɽΪ׼ǰǰֹıҪǰ棬ȴв֮ɫҪ֮ʱ֪ǱıпܶΪλҪæǰ棿
Ǳߵıܵ۵ٶҲˣƶʱǰܣҲҲܲھɱ޹գٵ˵ֵǲ鵽ƶоϡ
㲻ҪŬУǿôı֮Ȼ޷ʤ㣿ܻŮ˵
ƶȥɣŬˡٵƶпɽѹ
ܹأܻŮ˵
ƶȻȻʮա
ٵ˵Ը֣¡˾ͽӰˣ׼а׺ʦ
ý׼Ԧս˴֮С
ֻ˴֮ڣٵһ¡

£ֻС˳
һǹ߼ףһŹ˱ٵűߡ
һСУ˫ֱͷ˫źβͣɸԲ򣬹˳ͷмӲĶǡ
һ·ڴϹһſ
ܼУ
ٵʱŭһ٣ŭ֪Ϲսж𣿳ǧ궼û࣬һȦ͸˼ʮ
ۡ
С˫ֱͷæ˵ǹģ治ǹģˣûҡ
ٵȻޱص˵ϻϹս⴬嶼˷ĵģγ󷨣޷촬壬ս˹ϣֹŶļ۸ߣԼۣ
Сԣʱڸŵ⡭
ϴֻǻ˸ͼͱһӡ
زһʮ
ٵٶΪдһǷһʮʮʮ
ټϱٵִʣٵֹۣѵʮϼʮ
ȱٵǷ֮ѾֻҰ̱ȥͣҡ
磬ʮ߼ǰοǷˣծ಻ѹǧģɶ
һοС̲סͿ޳սȭƾͰѹ߼׺ݺһ١
˵ɰСүұҹһ·׷ɱϾذϾԴļҲȥˣһء
磬ҪŰ߼æֵҲҲǷүǧ֮£ٶͲ¶ˡ
˵İ
С۾һͳֽʡ
ǹ߼ڰһ֮ȳȣдǷ
Ϊƴ֣СүʮĿǰʵΪǷ
д֮󣬹߼̲סԺҲϣԴаοˡ
СоöһǷղŵǷˣʱֿս֮ɫû谵֮䣬Ĺʡ
Ϊ磬ְοһ¹߼ףծ಻ѹ
ʹĹ߼֮ƨƨܵ˱ٵߡ
үղҶˣƽû͸ڹ׼ʬꡣСд˴Сƣæ˵˵ˣɷĶдϲ֮սСҵǴүǵģͷȥƽ̣񱦱
ظЩΣԡ
Ҫ˵ڣ֮У˲ٱ
ϹıͬѰȻΪ
չֵܷһ
á
ٵ΢΢ͷ
вڤ񣬵гʦӦ±㲻ֵһᡣ
Ī˵ʮ壬壬ҲٵС
ϾһΣٵΪٶһ졣
ǰֻսûɽֻһ߻Ҳûл飬һǰҪڹʦǰչ¶һʵ
Ȼϣڣ֮еڤ󣬹ʦš
ͬʱʦԦսѾһ˹ķΧ֮ڡ
ڤ֮Уŭյڤһʱ˽һս
սڲסϵ
οǶԪڤ
㿴ս֮Ǹߡ
ɲ֮䣬ڤ¶֮ɫ
㣡
һٿֳ̽ȥ
޴ƣ̽ڤ֮⣡
ڹ֮ϣ˲Ϣãһֻ޴ƣ֮ɫѪ֮գʮѹ
ʦɫأ̧ͷȥ
һưһҰս֮У
һûбսǽսס
Ȼ˹ľƣסսջ֮ϣ
Ťһйƽ
ֻڳʦУصתǬãѾǹء
ػҰֻħ꣬أΨһԳƵģȻǴ޾Ѫ֮У塣
ڤڤˣ
ʦ̧ͷǰɽһĹڣ˵֮ͥ󣬸ǧδˡ
ǧǰȻû䣡
ڤŭǧ㾹Ȼ̤㶫Ԫĵؽ磡
ʦ΢΢̯֣εǧǰϷԪľ컯ڴڼ䣬̫ʵ۶Ϸһ컯ǹһλ˽סϷԪѾû֮ˣֻѰڤ


212 ;ƿݵĹʦ
ڳʦסڤͬʱٵҲ˶ԪķΧ֮ڡ
׼ԦսСк͹߼װձٵԸʦµķţ
ķţڤģǳʦϵ˼˳ʦϣʱ˶Ԫ֮ϸ΢ķ紵ݶ
ֱǰڣ
ٵ˵ףºԦսԶڣƶ㣬ӭӣ
ɫأӦһ
ٵ˼ţֻҪڣ壬ôסˣгʦǰֱڤ񣬵屳ڤ񣬶Ȼ֪ĵ
ֻҪʦܹɣʬǴɣ
ʱ׺۱㲻üɵڤ
һ·ϣսֱ棬ֱָڣڡ
;ߣҲħ֮Ҷս֡
ܹԦϹսģҲ񾳵ˣ
ү濴ƽ͵ӣǴ˵ģǿʳɱ¾أʮ֮пᡣСдڴϣ¿ȥָǰߣ˵ǰֻ񣬻õͦòģǿϧˣͲˡ
ȷʵٵͬУ˵ǰ㱻׿ܣƶɽѰ㣬ʻԷҲһһҲΪģûд˵֮ǰ׼񣬴ֻΪɽˮ⡣
ѽ߼ãȻҶүҲģ˵飬ϻĵĻҪײУϻĵǿʳֻΪ˳ԱǹߣֻΪŰɱħڵķŴ棬ʲôƤǣʲôǣƷġײˡ
㻹ҷү磿СȥҪһ٣ٵһһ£ûжǿֻ˹߼һţŭΪ飬ۼΪʵſԼ
үǰ˶ɽķš׺Ȼڡ
ɽٵ±Ҫø֪ȥ̽ǰϣ˲Ϣûн֦ҪԸײҪʱкȻһ
ڶϷ˫Ƶ⽣ӰǺ
ɽӶսģҲǹδ磬ԵýΪªϢǿңа
׼һߣԸв죬ĵ֮أɽˮǲֶεɣйа֮иЧҲʧԣ븡֮Сͳߣѭ򽥽еŲףʵʺڹа֮ء˵ħͽڵĵؽ磬û뵽ȻҲ֮ʿ
ţƽүԸһͽɽסܵս֮ϡ
֮սЩߣ޲־죬̧ͷȥһҰս֮ϡ
ĿһɨԵɽֻһͷǱ۷Ĵȴ
ڽ׿ȥһ̣Ƕſ³һâȻת㻯һܵˡ
һ㣬ǹâȡУȻ⾹Ȼһҩ
ү
׳Ŵ֮пȥ㵵ǡǮ
ٵɨ⣬ԶȥĹһۣҲû·ߡ
ս˲ϢԶȥ»ա
˰գСֺǺǵسŹ߼˵ǶôÿͣЩģ񣬼ôĵط𣿡

߼ĬĬͷöүĻҲǶǶԵġ
սʻδжã㵽ڣ֮ء
ͣסս˴գүطˡ
ٵ΢ͷ߳һɽĵӣԼƤǵͶа
Ԧս뿪Ϲ߼ס
ٵԸһȻСУ˵ǴϣƶһС
С£ãȻҲȥѵүҲһ
ٵһţŭʲôأϽ£
СΣȥһȭһȫȥһ˩¾ϳһ
ȱٵЯСУһȺɽĵӣڣ֮󣬽ײżԦսԶ˴˴
ȥĶ߼ײʵ
ħȡ׳˵үˣȥһˣڴأͬУħȱ̤飬޼ħгϵӽѷֱ֮ǰħȣ֮ǰ뿪ү޼ϵû޼ħڵߴڣ֪Ƿʹȡߣǰȥ̽顭
޼ħڵߴУ߼ǰһ˵ǺֵǮ
ǰաӦϾǹʮħ֮ףڴڣڵĵ̡
ͺá߼˵뵽ղĪ͸дһʮǷֳơ
սʻƬصʱ򣬱ٵСѾڣ֮Уλڤ֮ãã֮ϡ
ŷ򣬱ٵȥСжļϣһɽӡ
δãǰʬױء
ǰһĿ࣬ӱغ󷽵ˡ
үЩ˳úó󰡡Сп˹ȥֵúܹŹֵӣֱӱģеĿȫʬҲȫˡ
ûзϢɱǵ֣ûжκεͨǿǣɨģͲС
ٵüòã
ţסٶȴ߶ӿ鱦ϼٶȣǰȥ
һǴغӶ£ôһҴٵһʱ
ʦҲ֪ûУٵ۷Ϊ֧Ų˶ãսߣԺʮ޴ԴԴϵĹƣαɾס
ʦһڶʵϵʿҲΣڵϦ
ţӶȥһ·ֻʬأһڡ
³˿ЩɽĵһۣЩԼ׼˴ʡ
ЩɽĵӣҲɪɪԴƽ֮λ߲㳤洫ҲڴʥŮӺټħڱ㳹׷ֱλڶɢء
ǿűʬʬ֮ʬħУҲ취ɵ۾ȡ
뵽˿̵Ĵ׷׶һۣԸб
ү㿴
Сǰһָôһߣ
ֻӱߣʱ򣬶ˮӿ£ˮ֮񺿣ļ¡ϣһľۣغӶ¡
ľ֮ϣȴڤʹ֮⣬һ޴ĺƴѹľۼһ
ڲǰʱǺٿתͷ
ͷ­δתͿ콣â
һ⣬ٿն˹
ƥֱľۣϵڤʹնƬ
ţ
Ԫ֮еĹٿһһӣǰһƬա
һƬգƴɱĴĹʦۼߣѾ᧿Σ
ұһֻһͷСӣͷǣһβͣڰգһӰ
ѽүô߸أߵֵǮˣŪСоŵӻ̵ģָжߵȥͲֵǮѽ
δ䣬֮ϣҪˮƬ㱻һסȻϻСеǰ
ɫӣһûˣô˳ƿ֮ˣ
ϵɣ磬֪֮УֻͷдѪԼһӰû˵Ĵڣ
ԭ۾Ҫ۽ڤȥһǸΡˣ
Ǻδڤ磬ȻֳһΡˣֱն˺ʧȥ˽ڣġ۾
ܽҪǰ棬һ̽
ʱּСƬ֮Ѱңһʲô߰ûߵҲˣô˿״ҲѪⰡ
ţ
ٵɫ΢ɨһۣгȥⲻ飬ǱʹģҲ۷ĲΣôǺεȴڣ
ţƮһľۣ
ղŷľźȥôٵҪٵһʱܵµڤʹ
һ֮£ͬľۺڤʹһն飬ӱµڤʹǰλڤʹλã
ϴһľ֮󣬵õĽۡ
¿ȷʵˡ
Ȳץᣬڤ
ٵɫȻ˵ƶ¹ʦҪŲסˡ
δ䣬Ѿֱӽ⼸ɽӳľ˹ȥ˵ǻģ䵱ʡ
ľۿͣ£ڤʹͷң£һѪ⣬ʮԪ
ٵסڲƭƶһζɺӣֻҪǻѪУθ㼸ٽҸƶּۻۣ
ڤʹĬƬ̡
򣬶ɴ֮˱븶ۣʻѪʮ£϶ǳڶɺ֮˵Ĵۡ
ڣһϡ٣ǽڤߣǿ۷壬ҲܻڣΪ˽أǽǧṳ̂ټ
һΣڣƽˣƺأ
ҪôɺӣҪô㣬ٻһڤʹ
ٵ˵ɫƽ
ڤʹĬһ˲̧
Ƕƣ
֮УǿжɺӵģѾǰڤʹɱ
ÿһڤʹϹƬ϶ɣӵ֮ѪΪαɾĴڣݵ߷
̧֣ӣ˵͹٣Ǵ
ʿѾ˿ֱһնڤʹı죬ֻķ
ǱٵСԾľۡ
ľ˳£ڤ籮ȥ
ڹУֻСֱӵǴ˳¡
֮ˣӣҪڤĪΪԮ֣
ڿǴԼˡ
һƬڣŹʦƣɸпҲǺţҵǲʵڿϧˡ
ڤããڡ
ʦɫ԰ףȾѪնۣҲ˼ۣɼǡ
սֻһǻѪ£ͬھһķţƾͬѪԾۺ
ղǸʿȻģ
ʱ֮⣬߳һӰĿ࣬ߣۻ롣
׷ÿΪΪǿ׳ÿһ·
ʮͳ˧ǿĴڣһǧǰ֮սĴ
ڣڤ֮еĲǱնɱģ

ʦڴ֮ǰ֣֮Ӵߡ
ûǸʿǰʮͿԽĥ𡣡
˵Ҳ٣·
ʱѾȷϣĹʦϣѾʧȥ˶Ԫá
ڸղɱ֮УĹʦüЩն룬֣
ǿ֮λŵԶڤĹʦһ̣
ҵܾˡ
ʦ²дұۣϢŵҪΧɱƬ̣ұĳŲסˣڻǽˡ
˵֪ܷնɱӦÿԽ˵ġ
ӽǹҫ޾֮С
һۣϵʿգǰҾˣǻҵʬϿȥһУͿ˼Լˡ


213 ϵݱΪʦ
棬ڣڤ籮
ľۿͣ£ٵһԲСУ鱦ϼֱԽ˽籮ڤ硣
ڤʹԶȥĶݹ⣬ȡ¶ݲϣԼ֮ơ
һ̣ڤʹ˶ңľӶȥ
ٵڤ磬Խķڣ
ûаǰȥ
ԭ鲼ڤĸ޺ͲбУѾɨɾΧҲ˴ʬס
ڤڣǧء
ٵһԭʮ޴Ѿڤ㣡
ʦţϾҲֻ۷壬սٸߣҲΪǵֵסģ
ٵ۷֮ʱƾб죬Ҳͬסýкɨʮ޴ı£
ˡ
ٵһٽһӣɨȥ
ⳤᶫƽƽɨ˹ȥ
ǧŸշӦ㱻һ֮£ضϣ
ٵûǣֱƵգ֮У
Ҳڱٵնɱͬʱ
ڤ֮Уڤɭ֮⡣
棬Ϊ񣬽ǵʿ٣
Ѿڣ֮С
ʦ⻰ϲЦ˵Ϸðǰ
ڤ޴˫֮Уŭ֮ɫϷŪ
ʦæ֣˵ûϷŪǰ˵ģʵϷҲȷʵҪÿǧҪľһԪÿҪʼﱸ֮£ʵ̫ˣͷ㴫ӣҪٹϷˣҲϷǺοأ
ڤûлӦԵŭһ̽Ҫʦ֡
ڤ㲻Ҫ
ʦ˫һϹâ˸ȻϵɴС֮Уסڤƣ
ڤĮս
ʦĹâʱѣۿҪ飡
Ϸ㣬ʿϷͽԪģҲϷĺ󱲣
ʦʱȵϷǺ󱲴ﵽȫʢ֮ʱǿȳʵĴɣҲ޷֮ϣʱס㣬Ϸض뱦ٺڤնеΪ¼ҹˣӦǽԴϲִԲ򣬱ݹҰ׺һƴɱһ
ڤδᣬһ㽫ʦĹâѹɢ
һ˲䣬ʦȥǧ֮⡣
Ǵ
ʦߺһ
죡
ڤ֮У֮ɫ
ϷȻҰ׺ϷһӦǴ
ڳʦٶ˵һǴ֮ʱȻ
޾ڤ֮ϣ
֮Уǧף˻Ϣֱӻڤ
ҪôڤȻڣ˵ҪԼѣ
Сʦ̾Ϣ˵ҲϷԼҪɱϷΪͥвĴ̫ʵ۸ϷһַģȻϷһ컯ҪȡϷһ컯ȫĴҵŲġ
ôڤٶȿڡ
Ϸ£ŷŴУΪʦصģҰ׺۵ƽ̱ٵˡʦ˵ҼұΪʦգ
ɶ񣡡
ڤ񵱼ŭ˫һ޾ųʦѹ˹ȥȵ豾վЭ
л
ʦһ̸£ˣʱߺһǴǴǴ
֮ƾ۵󣬸ڤĴ
ͬ޾ĺˮһ֮У
ۿڤҪ׻һ
㲻ˣ
ڤ֮У֮ɫ
ʱ˿̣ȴҲ֣˼ɣƣҲԶ˶ԪĴ
ʮ
ڤųʦȥ
ʦһâ˸ǿ޾תߣֱӶݳڤ֮⣡

ڤ񵱼ʹⷽأ
ǴȻڻۡ
ʦɫޱȣһĻᶼûС
ڤУҲԼЩ¶벻
Ǵڹʱ򣬸ħв
ΪڤǴ
ԪĹ𣬶ʱü塣
ͬʱϻĵҲããԨ֮У֮䣬ӳŹı仯
һγǴΪʡ
ڤΪڤ֮񣬲ڵ˶ԪҲΪǴ
ȥ̽飡
Ԩ֮´
ȻԨ֮£Х֮ͷƶƣڷɾ졣
괳ĳϻ֮У̾һѪ
ͷдѪ֮ȴҲǿ֮У
ͷԶȥۿҪٶߣָƣȴּһУٽ˴Ԩ
Сɮ¡
йʩ񣬵Ѿˡ
λĮķӣͬǺԪĴڣ
ϵħͬЩ䣬ӳ֮Уʧ
£ÿǡ
Щʱ򣬱ǲѪ壬ǰĮһ𸴡
ǺӦһֵԪ˹棬Ǵ
Ԩ֮µĻʱ
ԪĴʵۣ֮󣬱նɱ˺ѣδʵ
˵֮ȻƾĵռԪԪʸǱδвʵĺۼ֪Ԫڹ棿
˫ֺʮڣȻ

Ԩ˼žС
ڳʦǴ𶯰˷ħ֮ʱٵҲڤ㣡
սȻͣЪ뵶âķ֮ȴȻƬ֮С
ǰȥʬжʮ壬֫ϱۣбУƯ֮УѪȶš
֮У治ʮ
ڱٵ˴֮ʱʮ޴׷׿˹ɱѪɱ¾֮۳޾˳ϯ
ƾǣҲѹƱ
ٵǰһϢ
αɾ
ɲ֮䣬סʮ޴
ʮ޴ɵƵУֻĿĴ
ڴĽűߣѾߵĴĹʦȥһһۣһìᴩظǻ
һգʦƾһ֮ɱʮ壬˱
㣿
ɫһ˵㾹ǿڤ磿
ٵĿ⣬ӹʦƿкβң
ִ˵ڤʮֿ㣬Ҳ㷢ѣǰƾһ߻ٱʮˣֻ̣Ҫת뿪һֻûз
ʵڴ˿Ҳǲ⣬ͨΪڤʿ棬ǵûмɶԷڣڤ£
ɲˡ
ٵս˰׺ɽָǰ˵ԭʮˣٱһ߻ʵһֻ̣Ҫת뿪һֻûзڡˣ
δ䣬ѻ鱦ϼݹ˲Ϣʮһն
αɾΪɼҽǳӣ
۳ɺ֮ͬУγһǺӣ
ڽ֮£Ѫ󣬶һݿ࣬ó׵ף

¶ɱӭȥ
Ϊ壬ֺսǰΪڤ𣬲ŲʿȻԷҲˣ
սȼգ־
ǰĹʦеʮʹ죡
ǰʿʢųƵ޵еǿߣն˾ʵĴĻʵۣڴĹʦ֮ϣ
һ⵱ǿߵı£
ĵݺ˹ȵնɱ˵õʵĴĻʵۣն˵Ƭ޷顭һֱ֪㾿ж
ն˹
ӭȥ
ٵͬң
ڤѪ֮еαɾһʥһǧǰĴս˺ڤĴѪ֮У
ĳֽǶ˵ҲһϹŴħ
ƶվʮ֮УӭսΪ
ٵ£ת飬ȡ԰׺ɽն˹ȥ
ͬʱСŹʦĲ˹ȥ
СеͷϣϽ
ֽСк͹ʦһסâ䣬򷨲֣֮£ʬȫޣ
ٵһһӭʮ޴ԼͳϹħ


214 Ĺʦ۾٣
սǵѪ֮УʶѪ֮ͨκһ֧ľ󣬶Ϊۡ
δʮ壬ۺԶʤڴʮٵɣɱʮֻǰԵòһ
չ¶αɾΪеѪаԼڤı죬ͬΪң
ټʮ壬Ѫ֮ٵɣչֳı죬ϹʱαɾĴһս
ƾʮУֻ㿹⣬޷սʤˡ
ٵһɵ̾Ϣһ̿УϽնУӶΪУαɾ죬ӶЩбѧ֮ͨ㱾췽Ҳս׿սʵҲȻαɾ죡
ûаսʤǰĴ
ڵٵƾһӭʮʱϽâ䣬סСк͹ʦ
ʦˣȻһ壬ͿԽһնɱ
Ĺʦвһ̱ܾͻϨ𣬶ڴս֮£ÿһƲֱϢ
ҲֻϽܳס
˼ҾǴλʦ
Сдսǰ۵˵Ҽү·ϽˣӭսʮȻ׶༪٣ҴƲأԸ׼˵ҩ
ʦûһ˿ã̧ͷܼѣֻǿƫ۾ͷǻβ͵ӡ
ҩϹˡ
СڶͣЩɣЩ᲻ãʦӦúǮգҪĹʦǮġ
ţùʦһܸУ˹ʦͣⵤҩ˹ʦĿУڼ
ֵҩѹ˴յĹ⣬ڲ֮ȡģܹ˱ס
ҩʦ֮󣬾ͼʦ鴤ɫǺ졣
۵һ
ʦĶϱ֮ѪȪӿ
ѽ
Соôѷס˿ڵķˣѪˮһҪ
ʦǿһ˿ƫͷҧֹѪȻˡ
СԣȡҩԼۻޱȵס˹ʦĶϱ˴Ȼſʼҩ
ֹѪҩҲϹ˰ӴϾļҲѳģͷûǮ
ʦһۣûпڣɫԽǺ졣
ǸʲôСзһȫߣƸˣֱҪɱ¾Ϊ˲ծҪѰ·㣿СүǷ˺üӣûѰ̼֡
顭ܲʦϢŵ޾ʢԪڱĵҩ٣ҩЧ̫ǿʢˣǰҽһȫ޷ܲסҩЧעЩһֻ÷ס˿ڵķҩЧ
ԭˡСлȻ
Ӧˮ֮ڴ޾ҪͺܶࡣĹʦɫǺ죬ȻдķҩЧ
ֻаĿˮСдӶͳһСƿ˵⻹֮ǰ޼ħ̫ϳ׿ѳأϹˡ
ˮĿǰáʦ˵΢΢ĿԼգҩЧָһò޷ֻҪһö޾֮ˡ
ˮǲǾͲˣСкȻһЩڹʦˣղһö޾ϾҩǶ׷ˣǻͷҩǮ˭ţ
㲻ûʦ۾Ϣŵ
ղûУڿС
Сж˵๾ͰһСƿˮȥˣȻִӶһƿһƿʮƿ
ʦִ㵣ˮȥô¶
ڹʦҲãȻʱּСӽղźȥһСƿһţ˫ȣβͣڡ
һֻСˮˮ~~ֻСˮˮ~~
СӶһתһСƿˮ˸߲ҵ˵ˮˣʮƿʣ°ƿˣʦſڰι㡭ҼүˣҪõ÷ܵ
ʦտڣҧأſڡ
ǸʲôǵѰ·
СйǸֵҩǮڰգ˻ͷ۾ˡ
ʦ˫ĿȻҧأţһ˳˳ˮһ·ͨ裬δܹʹ裡޳ֻнܣˣ䡭ҾڴˣòʣҲ򣡡
ţҩЧͻķһ֣ȻָǷѾľµҩЧãŰ
Сë޵ƣ͡
ʦҧأƣѾ㱡
ˣͷȥҡ
СжʱŭſСơ
ʱȵط֣ʦѾԡȥ˿ڡ
СֱӰƿˮʦ˽ȥ
ֻѾԵĹʦ˫Ŀ֮࣬ͬʱҲƽգЩЩ
Ӧòˡ
СϽ֮⿴ȥ
â޾죬һУ
壬Ѫϣɭޱȣ
һеĳ
Դͷڤ񣬶۾űٵڤ֮Űŭ𵴰˷
ڤеһУӻҷ³
ϼһ
ڤ谭֮£Ѿʧȥ˰׺۳ʦӰ֪ϼһﻹڤ֮У޾ֽ꣬Ҫ޲ڤ磡
ڹѾڣȥնɱǸʿȻԵġóʶ֮ΨֲǴ
ڤѾǰڣԪĹ㸴ӣ֮ˣΪܹǿزĪʥʥ֮䣬ܹ֮⣿
ڹУֻСнڤ֮󣬱ϽȥػǸΪĹʦߡ
ʮ޴ڴĴ£ΧɱǿĴڣ˲أ
â뽣Ѫ棬ڤ֮ϯ޴ڣ
ҵõ֮ǰ֮һսҲǿαɾʮ֮Ȼò֮ˣ
һ˲䣬ţԷʥ̸вˡ
ľУȥˣȻαɾ죬ѾǺϵɣܹڤ񲢼磡
֮ˣ˭ʥ̸вǴ֮ߡã˳վǰľУ
ɴҲܽԪȻʱӦǰ״ƽ֮ǰǰɱ
ܷ֮ɱ
£֮У׷شѪֹϢ׹һѸٵ䡣
ʱĬ
Էɱ
ʱڤ֮Уһᴩظ
Ѿ֮ڣ
֪ΪΣǱٵƲ
˳֮£֪Ѿûȡʤϣ
ңѪ񣬽£наǧ꣬ΪڤԵʣ֮֮С
֮Уս֮жȹն֪ٵߣ֪˵䣬նɱؼ䵮ʥ
֮޹ĺ֮Уκ壬߽Ϊ۷壬о֮ţܾαɼսܳɾαɾΪ
һǧǰĴս֮֮䣬ںϵĴڣ
Ȼһգһĺ󱲽£
ڵսս֮У
ǧǰͥʱ򣬱ֱĩʣѹһ񽫡
˭뵽ʤģǺϵ񣬲ħҲ֮еĴУֻǺ֮УδһСʿ
ɭ䣬˵ڤ𲻻Ĺģ㡭
δ䣬ӭһ
֮Уӻ棬ϯɱ
һ֮£ٵ˻飬Ϊ֮ն
ͬʱٵһն˲д壡
ű֮߳Ͻ֮ǰ

ʦѾָסҩЧ䣬Ͻ֮⣬Ĭ˰Ρ
ʿʤ
еĲ֮࣬и
նɱʮ壬ʿȻ
ⲻ񾳾ͿԴﵽս
ȻҪﵽαɾӵеı죡
ܻ𣿡
ٵŽһ˰գ
ʦ˳ǣЦ
Сдսǰæ˵˻ˣҵģүˣծû
ٵһŽ߿ʦЦ˵ڴƴֵУΪҰ׺۵ĴսƶӦʵƶе⣬Ӵ֮ƶ֮䣬֮
ʦɫӣҪڡ
ñٵٶȿڡ
ȻѣʲôҩǮľͲҪˣΪѣġ
ٵǰ벽Ͽҵصʦǳʵ˫Ѥ֣ҲǴﵽɼҵεĽҲƶýõ
ʦ΢΢ͷ˵һָһЩٴ˷
ٵʱϲʩչʦơ
ʵѧϰɼҽԶֱӿ˹ʦȡü򵥷㣬ٵһжرȻʦҪʹ࣬ҲͰѽˣģ
ڱٵΪʦ֮ʱ֮д϶ҳŭ
أ
ʦһѣ
Ҳ֪ʵĻ˾˭ɱļһȻʵ˫۸ˣȫȫˡ
ٵһȻԸСпŹʦһâٽգʵĵط
֮УһнԻһƬ
ûзڣûй餡
ֻһ߾֮Ưš
˫գֽŽԲֻܶͿϣ
˭
ϵ̧ȥ
ʬĻˣʵ̫ȱˣ۾ˣıʬ
ǰϵġ
ϵг˷ŭ
ٵǰεʦ˼ұˡ
ϵʿʱŭƾʲôúһɹΪʦϣΪʦɣʦͽԺˣϣںϣ޲ֻ֮֮ܽǻɱϹ
ʦɵġ
ٵ

ϵʿȻֹȻСʵôƭΪʦأúܺʦ㶮𣿡
ٵʦ棿˼Ҽ˳ʦٸ˼˵
ϵʿʱŭ֮ͥ䣬Ƭڣ֮еģ˾ǧǰˣʦǧ֮ǰķм˶⾰ˣҳʦǧˣΪʦȥ
ٵ˵ʦˣ˼Ӧ֮ǰѾ
ϵʿʱƬ̣ʵ棿
ٵӦʦڹ棬ʦͽסڤ񣬷ʦͽڴ̸
ϵʿţҪ֮ʱ
½ɣ

ٵɫһ䣬ʩչ̫ҶۣɨӣȻûвκټ
ڤ֮ǰԪɣ
ϵʿȻڣ˵һƲ


215 λе
ԪһλɣǶ۾
һǧǰսڶԪڣΧŶ۾ģ
ս񾳵αɼʥֱλ۾
˺Ԫɷ棬Ĺ棡
սδãڤ˶ԪĴϵɣΪ˾žħ֮һʱգ
۾Ѿˣ
޽ڣһλסһʶ
ӦΪʦĴӸղſʼٻ
ΪʦãķҲδ߾֮У㽫Ϊʦƹȥգ
ϵʿأ˵
ٵ̫Ҷۣǰȥסвʶ˼ҾͲһ˼ҵĴ
ϵʿ糣˵ΪʦãǱסһ˴ѾɼԪֻں͵ˣ۾ȻǴɣɼԪ𣬾ڤֻһƲʶκβΪʦģ
ٵԣд㵣ʵôأ
ϵʿ˵ʱռ˴ΪʦҪõԪĴҪںĵƬʱΪʦֻδеĲʶʵֻһɼԪȻв
ٵϸѯȷϵʿʮİգֻоųɰգ˿Խϵʿ
Űᶯһ˲ƺһ¶ŵ
ô꣬ôأ
ٵɴ㵵
ϵʿһʮֵ˵ΪʦڿɣԪĴҪᶯΪʦͺñȺԪɽӴأ
ٵޱɿ֣˵ǵӲˡ
ϵʿæֵ𰡣ΪʦǰôڻЦأΪʦͰ˰ͷʦָˣȢϱĸĸ
ٵŽ߳ʬշڣ
ǿһٵ˾٣ΪʦصʦԸȢȢϱģʵûʲôϵ
߳ڣϵʿɼԪ֪ͬı仯
⡭
ϵʿǰȫעһеĸ֪רֻҪɼԪʵδߵսȻ˲ҡ
ʮ壬ڤ֮ǰ׷ɱٵ̾һ˵αɾĲ֮УҲߵ˺ܸߵĵزʮУ㾡ȫ֮£˺ôһŽնɱڹʦڵʱϵѾɢˡ
ܿϵʿΪʦܰĽɼԪ֮Уôƴ׺һ֪ͼ
֪ٵ˵ǰӻ˴ҩһƿ¶ŽȻءѾύΪѣӦڵһɼҽ
Ϊʦ֪£ͼͼɼҽϵʿ
˭ͼˣٵŭⲻѾãҪǰѾǧѧõɼҽҲǳǳӣָ֮󣬾ʹڸ˼˼ô㣿
ԭˣʦĲˡϵʿԣǸ
ٵһԼ˵ôǳ֮󣬹ʦֺؽݴĹ˵ĵýԼһ𹦵Ըɵİ׺ʦ񣬾Ϳʦһˣǿ죡
ϵʿûٵĻӦҪ˵ûһ庢ӣȴֺȻϽ
ôиӣϵʿ
ǵɽٵӦ
С㣬ϵʿȻ
һꡣٵ˵ûء
Ųһꣿϵʿʱ˿˵۷壿Ҫô˵㵱һȣֱӡ
ٵвûֻʦڶΪһι
һͷܻϵʿԣ˵ɺͳ
˼Ҳ𲻷ʦָġٵӣ˵⻹ûأָһιǺڿ졣
Ҫô˵ΪʦҲָһιϵʿȻ˵ҪȻλˣ
ٵҪϵȭ
ѽү
СжϽƨƨ̤С˹βͻţǰеصʦүү˰գ
Сһﵹͦò
ϵʿʱˣҪڣСؿڡ
ʦ棬˼Ǯҵļأ
ϵʿĬ
үүһ͸һƱ֣Сд˴Сƣڴ֮ɫ
ΪʦȥҶ۾աϵʿ
á
ٵӦһСһۡ
С޹գգ۾
ٵԸտùʦƶҪʦһ֮У
ٵϵʿǰۿһա
ǰһ˳ʵգֻǱ׺۵ĳ棬һѷ죬ֱӽͷ˺ڰš
һգ⻪˸ͬԡ
ڹ֮£ӳճһƬ¥ɹֺƴ󣬱֮ͥҲضá
ͥʵȴֻǹ⻪֮µӳɡ
ñٵЩź
ֻɹӰ֮Уһ餣֮ޣ̷·徫£ȴݻ
ڹ֮ϣȻֳһӰ
Ӱа֮ޣͷʹڣŵۣԵϡ
ǧǰһʬף֮Уδգʬ׾Ȼ½ɵ
۾ڣ˵뱾۾ἰ֮󣬵һΪţһöƬ̲شӴʧ֮У벻۾ʱ֪ȻʸֶΣ
֮˵ԭΪ۾ʣδϵȻ˿Դʵĵ֮УԪĴʧˡ
˵֮Ŀֿٵ¶֮ɫ˵δ֮ۼڰ֮ڣȱ죿
ٵɫȫƾŴиԼƶʮ̿Ун֮ɾͣ
۾ʱĬĿ˻֮ϣ˵ɼԪҲ֮״ʮֲ۾һ͵
ϵʿȻʵ۾˾ٺ⣿
۾ٶ˵ؾž֮УΨԪδݡ࣬гıΪ£ȻԪ֪е࣬еԪӦеΣ
ٵԣһʱ¶֮ɫ
۾һ
Ϲսࣿ
λԪࣿ
ⱳ漰ʲô
֮УԲ鵽Ҫ֪һУ۾ϵ֮ʮĵᣬط
Ѻϵ㱾ɴýԲϤҲͨ
ؾžĺϵ֮Уħϵ֮ϣϵĿǰӦһλ
ֻҪ֮У۾ĴУ㣡
Ҫһ㣬Ԫ֮˾ħ֮У
۾Ӱɢ˿
ٵɫӣϵʿ
ϵʿȻƽţ˫գ֫޷
Ϊʦȥա
᲻թٵ
۾һʶٳƬյ֮Ѿɢˡϵʿӣ̾Ѿ׻ҷ𣬰ûдΪʦɼԪ񣬸֪дġ
⡭ٵɣĶԪɣһǧһʶֻΪв𣿡
ἰأϵʿ˵˵ؾžֻԪûݣһ㡭ΪԪɣΪʦȷʵҪȥ̽һ̽УԷģΪʦʮգ
ã
ٵԣҲûж˵ֱӽϵʿͽǰ⻪˸ĵ֮С
ϵʿâǵ֮ڡ
ٵԭ֮ɫһ̣ǰĹֻӰ׽š
ϵʿȴâС
ڣӦǶ۾Ϊɣ֮пٵһ硣
ϵʿ˵ֻߴܴһƬ⻪˴ΪʦɼԪĵ伮伮纣ɼԪҲûѲʱգܾϣҲãΪʦÿһߴͨľӶ޲ˣһ߹ĵ伮
ٵԼã
ϵʿ˵Щ伮ʮ¾Ϳɹϣպ򲻳٣ﵹͦȫΪʦһɼҵ㲻õȺˣŹʦлɽΪʦϣȹɵĲΣͻɽ
ٵɵһ
ϵʿЦһ˵ܽ˴ģΨɣǺϵڣ֮Уǵÿʦı£ǣȻɽȥգΪʦ׼ӷϴϯһܲˣҪ¡أ
ٵ⻰ֲĵõĵȷԼȥ֮󣬲εͷ
˼Լע⣬ӾȻɽˡ
ȥա
ϵʿ˵ţֺȻڣԵΪæ׼ἰǰΪʦЩ
ٵһ˵滹˵
ϵʿʱٻӦ
ٵ˻֣ת뿪һա
һ֮УСжڹʦϣͷ϶Ͻš
㵱ʦ
ÿжнٺѽ
ṵ̂ѽ˵̰ǮˣͷͥıǣӦʦ˵Ժͥҿƾȥͥߵ̰ٵġ
˵㱻ˣҶûѳʲôֵǮǲǰǮĶˣ
ҼүˣôҲǺղһ˺ö൤ҩιˮûмҵѽ
𽥻ָȻϢ΢Ĺʦͣ޿֮ɫСеĻûһӦ
ٵҪǰסҲͣ˽Ų֪ʦ񡭡ϾСеļǵҪٵĴ
ʦҰһǸˡ
ٵ̾һǰȥʦϣֽСзڼͷ׼뿪˴
ʦأʦϢŵ
Ҫ飬˼ҹЩʱգٻطԴɽ
ٵ˵̤Ƭ֮⣬ڣڡ
һۣĿأΪѰȥĵ·
ڣڤ磬ʵǴ䡣
£¡
ڡʥءħڵȸ̽ڣӽڤģһ˿Թ鷵
ΪתǬķţ
ٵŹʦУǰǱɽڣʹţƿ
ɽ嵹ӳԶһ·ͨڤڤ֮أ
ڤڤ֮أһ谭
ֻαɼսܴһ谭
һ
ٵνʣʹ飬ǳӣ俪һգȻԽ֮⣡
Ǭã
ǰһƬ峺
£ɭ
ȻԪ
ٵԹڤ񣬲ЩɵҪŹʦ뿪ȴ߾ͷһڹ⣡
ڹٽǰδȱٵ֣Ȼ׹ȥݺ˵ϣ
ţ
ٵ¶ɫ
ȴϵĿӶ֮У̽һֻڵơ
Ȼһ΢ðŰ̵ĽӰ֮Ϣŵ֡


216 ʥͣٵ˽ּ
ʦ
ٵȻ
СлûϳñٵڣʱĿɿڴ
ʦȻأǿδҲֻܸӦи˴ƺԼ״̬Ҳòȥ
ٵæǰڵĳʦס
أ
ʦһֿ˹ʦ
ʦȥһһۣҲʹ˿ǿס
˼֪ŵĴںϴѾɼԪĿǰȱɵǰ֮˲ǵĴ
ȥһ֮񲻼ĹѲΪʮ壬ڣں
ʱñٵ˵ʦģʦ˼ҰȻĿǰ컯Щʱٻɽš
컯
ʦһ£Ȼ󽹺ڵϣֳ飬˵ԭˡ
ܹһɶĵ컯ڣ֮УҲֻж۾ɴˣ
˼ʬڣȥ˶۾֮У֮Ĳʶ
һ̸֮£˼Ҹ֪˶۾ڳʽͥԼ֮δ𣬶һΪţ֮䣬飬֪޲ԣ޲۾δ˼ҽõ֮ȥ伮ͺܲá
ʱǧ꣬˼Ȼǹڻ˽գŰ׺۵ĴܴУҲһȵطеĽ١
ȻˣȻԪʦ˵ʱڣϢѾΪмΪǿҰԵϢŰײƲϼء
áٵѶڽףȻʦɫΪѿڤɵģ
ǱƵģɵġʦϢϷҲֻòá
ٵ˿񷣬ɫǻҰͳԵøʡ
ãڤݻ˴롣ʦԵͣ鸡Ҳ΢˵ԭѾЭˣ׼Ϸδ뵽һֲӦˣϷҲֻƴ˳ڤҲòȥæ޲ڤĿǰûˡ
̸ɶСвһ
ûаֻʦʦĸΣ˵һŲϷ£ʦܡ
ʲôƶΪʦ
ٵһ¡
ʦãȻΪ̫أ»
СͷϵĶǣȻʵʦǮ𣿡
ʦ룬˵ԭӦͦǮģڤˣ޲Ѿʵˡ
Сԣæ֣˵ʦܿɲҪͷҽǮզ죿
ٵ渴ӣһԸҲóʦҪѹڤЭ
ڤǰ͵ϴɣǲ֪꣬ԼʮĺΪʦ
ⲻ
ӦϷΪͽŵʱʦ˵
Ҫӵ̫ʦ棿ٵŭ
ʦãɫӣڤôҲ˲֪ĶԪɣһʮĵʿ±˵һ̫ʦҲ֡
ڤȻϷͽܶӦʦΪΣ˵ӦҪϷȴֲԸӦϷζûУ޺֮⣬Ҳֻһˣ
ʦ˵ǣӦʦҪƶĵӣƶһܴӦٵ˵׺۵ڶʦ֣ҪˡֱǾƲԳԷƣ
ˣǻм飬ΪҪ
ʦ˰֣˵뿪ԪڤĵطڶԪһУԼһ̸֪
ٵɫأ˵ͷŷʦһ㣬˴Ĺʦն
δãһսӭǴħУٶĽ빤߼ס
ڿսһ̣ٵĬ뵽ʲôõ顣
СҲĬðΣŵүʦǼԦսģ
ٵӣɬƶ֪ˡ
սͣ£ææʦʦս˴ա
߼СУŵ磬ʦԦսأѵʦս˽ˣ˵鶼ܴ𣿡
С룬ڤѺãʦȥͣʦǻϣӴʦؼҡ
߼һãȻҲ£ֻǺɥ˵ħȱ̤ƽ޼ħڵĳϵӵӣЩĻ˲ƱѾˣֻõүʲôз
СԣˣͷɥصҵҲˣô൤ҩҩҵ򡭡òװѹʦȻˣүһӣȻծ񡣡
ͷСֶ״е۵ʱ򣬱ٵѾ˴֮С
ֳʦϢˡ
Ҫôȥڻɳʦ᲻ֱһغ
棬ȷû⣿ٵü
ˣǡʦεѰ̫ټϷΪᾡţֱΪһ鷲ˣԻָ
˼ҵƣ̫ܵʵۣкιٵɵʵ
ϷѾ˴ıʦ̾һ
ʲôıٵԣʱɫȻ
ǰȥ̫ܿԼ״ٲ֮еıʣǷѾ鵽ˣʦûֱӻش𣬷˵
ڡġ˾ͽдܻŮ鵽һЩͷδȷʵ١ٵŵ
̽ЩľˣЩ֣ȫרȥ̫ʵ٣ʦҧ˵
ʦܹȷϴǰһЩ²ˣٵԣʱʡ
ʦ˵ʵϷֻ֮ǧǰһΪ֮һʼ࣬Ϸӻ֮гҲʮ£Ҳûйȥĥڿ̫ܿȷʵû䣬Ϊʱ˿̣ӶϷ컯
ʲôٵɵ΢
̫ܵʵۣӦֻթΪɢ֮ǰϷһˣȡϷһ컯Ӷʦ˵Ϸĸ󷨣õתǬߵԻٸΪϷӦȡϷһΪԪ
⡭ٵĿأȴûпڡ
Ϸ򣬼ͬһԴڤڤ֮Уϵʦ˵ԭһΪ컯ڤڤ֮άƽ⣡Ϸرôʧ⣬Ϸˣбǿأ
Ҳ˵ʦ˼£ܹǿ˼£˼ҵȫʢ֮ʱٵʵ
ǣʦ˵ϷԭǸԶһԲñǸƽŵĺ«Ѿɢ«ֻ֮Ϸķͬˮһ룬Ϸˡ«бˮͳԲ֮еȥϷķ𽥶ߣƶ񻯣ʧȥƽ⣬Ϸķ̫ϣ
˵ȷϴ̫ʵѾٵ˵νıѾǴ̫棿
Ӧʦ˵ת󷨣ԴͷӦǽõİأһλϵѰټ򡭡Ļ󣬻ɺܴ鷳
Ѿɺܴ鷳ˡ
ٵȻɫ仯µĽ磬״ݻˣ
ʱҲαɾڶ죬԰׺ɽɽ磬߾
˵ǿԽ磬⵹Ϊ棡
һ˲֮䣬ݻ｣磬첻ѷɫڵʱıٵй֮
½񣬲ʮµĹ⾰ѣ
ıҲ̫ˣ
ΪϷˣ̫ܵʵۣǿˣԴܵıˡ
ʦɫΪأ˵뾡ҵλ̫ʵۣ
һ̸һսѾԪֱصڤݡ
ȻδطԴɽиϢ
޵ġƽ̡˾ͽˣԴѶһ⣬漰˴ıʣ
ܻʵʧʮգڽѹʥأңǰ߾նɱ˸ھĸ߲ǿߣв۷Σ
ܻʵֹסڲ䵼³յѪս
ܻʵִݻ˽磡
Ϣ޲ԤʾţܻʵѾıɣ֮ϵĲΣѹڲ
õЩϢٵʦ
ʦģǴ̫棬Ǵܵĵʵۡٵ˵˼ҾãĻʵۣǲǴ̫棿
Ǵ̫棬ô㲻ùͷۡʦأϷ˽⣬ȻĻմ㣬ĴܻʵӦûбռػԭĴܻʵۡǣǸԨ֮µĴڣʲôĽףǿ֮⣬ͳǿ
ôն˴ܵĻʵۣ᲻ܹͳڶǿߣٵɵʵ
ϷԴˣȷʵʦûἰȻĲ֪˼£˵ȻҸᣬѴܻʵնˣٿ᲻ͳһαɾĻʵ
ͷٿ
ٵ˵һ
սѾص˷Դɽϡ
֣ϡɽˣڶۣΪٵѾӳʵյ֮У滻˲ٲǷŲģԻ޷ֹԼֹ۵λϣ֣ⷲӵķԸ
ڻص˷Դɽ֮ӰԼͼŵӽǰʦ͹ʦ˵֮С
ٵһ´еջȻһοˣ
ڹʦϵĵҩﲻ㣬ҪǡϹսڤ֮У
նɱ˴Լʮ壬׵ΪͬƵӣ治ǳõѪս
źᾧΪʦˣʱԶãֻܵڽá
֮սҲ˱֮Уպơ
ħȵ޼ħڴУٵɨһۣҲǸĬĬ£Ժڹ½֮ϣںϸƷף
ЩҪɱ˶ǣʳѪ⣬ɷһЩааѪƣʵͣٵɴĨˡ
ٵ׼ôԼʮӡȡ֮ͥеȴţ
׼ֵʱȴһâưȻӰ˷ۿҪֱڷԴɽϣ
һ
ɽǰʯʨȻŭʱ˹εĲ
˲ƺһ˰ɡ
ֻԼʮŻ֮УиӰ˷ư̬֮в𽻴վȻǰһ
ٵ˽ּ
Դɽڡ
űɽǰ߳һʿɫƽ˫֡
»ʳθƶּ
ٷǴʥͣɫȻȵ
ǴĹţҲǴʿǴܵʥּٵ˵֮Уγ֮ɫ
ǴԱڴĶѣ
˳˵˫һâ貣ȵʥͣٵһ֮󣬵ٴǣʢ䣬ܱ·ͣ
˵֮󣬿ٵ˵ּ
ٵ˫֣ɫ糣
ڱٵٿԾһСӣһ֧ӣͺ˹
ү


217 ɱСүΪʴʦ
ү
СүһӾ˹
󵨣
Ϊ֮ŭ·һˣҪ
һ˲䣬ܵĪѹƺһ˫ϥء
Ȼһݺ
Ŀ¶֮ɫæ࿪Դ
һҼ࣡
һֱҷһұۣ
ʦ
Сڤƨƨ߾ɽܣҰˣ˵õɶʱ
ٵɫ糣һۡ
ȻСүܹڹʦǮµɱ֣
Сүܾҵ˵ɱ־ֻɱ˵֣
֮УʦڴϣƣûһֻˣƼأǱѪսնϵģָһһҲѪ
ǮǷţٸʦ
ǵüϢŶСүߣƣգգ۾˵үĹǾųʮ飬ӦŰģ͵һǧĻ
Ϣôģʦһ̲סŵ׹ҴѶǣʦڽհǮ
û¶ֲãǷ
С̽Сƣְ˻ȥ˵㻹ҪҪˣٳȥһһֻأٲûȡ
ˣˡ
ʦ֣˵ʦˣͶ˵йӣ
СŶһЩʧ䣬һ˲ֵҪȻշѵһЩذ˰ٰʮ͹ˣͼ
ʦûֻ΢΢Ŀ֪ɽ֮״
Ǹ֪ʱͶ˴ߣȻƸʢ˷گԵֺ
ʦɣˣ˴棬¶ܹڱٵǰʾҲǴô˵裬̽һ̽ٵĵ

ٵ˫֣Ӵˣ˵ƶ֪Ļʵۣ񾳵Ľ֮ϣʤմĻʵۣǴܻʵ۾ǿҪѹƶһͷҲǰƾһôһŻƤٻ
ʹɫ԰ףҧ˵սҲնʹٷ֮ʥͶң£ӦѾ֪㲼µĽ磬Ѿƣ
ٵЦ˵ȥ֮˵ʲô
ʹɫȻ˵赭д֮䣬㽣磬֮ϣ۵ҲǱµĶ֣οڱдǧдˡʱգƣ
ٵ°ͣ˵Ƶ˼ǣܻʵѾƶ֮ϣΪ˵޵еǿߣд֮ƶһνʥּܻʵۻֱӰƶ˳֮
ʹɫܵһǱ¿Եı죬ֻҪǰǽܷͣȻһ֮£֮ϣ
ٵЦ˵ƶȥأ
ʹʱĬʱǷ洫ѶڷԴɽ֮ǰܶ˴ܵĹǴʱٵȻûпƣҪٶ磬͵ñԴɽˡ
ҸݴԣԴɽʬо֮Ϣؽİ׺ۣÿһשһߣߵʬ͵ģ
ֻٴּ
ʹȥǲȥֻ֪Ҵܻʵ۶£ؽ̲ģͳԪǰضĪҪŭ

ٵЦһ˵Ȼʦ㽫նɱڴˣƶҲһܻʵ۴Ҫƶʸ̫ӷĹĳƶȤһᡣ
ʹɫӣ˿ȫȻû֮ǰֺ
ȻתҪߵʱ򣬱ʿٶȿڡ
ˣ
ٵԴɽߣһֻǸСආƶмɱ㣬˷Դɽĵؽ磬ҲѲƤΪҷԴɽ˼̤
ߣǹһеķͬϵᣬֻ˸̿㣬ֻȥ
ǸѹӦеķȣ
ֱ·ٵˣ
ٵԶȥıӰ˵֮Уʦ
ʱʦѾӰøɾƽľϣ˫Ŀ
ʦʱϢڹ֮ʱһЩ
棬Ʋֹ۰ٵŵ
ڵɢʦҴ̫棬֪Ϸأ֪ʲôӶϷ컯ĿǰϷֻǿ
棿ٵʵ
õķҵնʦ˵һ̣ӶᾡϷ컯֮ǰɱϴܾǣҲֻĴܻʵ㡭˾ǣ¶棡
ӻ˼̽顣ٵ˵ĿǰڲǴܻʵҪѹڸͳãǷӦڴʱǰܾڣȥһѻܾڵƷʵۣ
ͳϣʦ˵ֻдܾڰˣ̫ʵ۲ŻϷƵ¾ǴܵĻʵۣҲټһ֮νʢ䣬ӦþʱʱѰһᣬʵڲУͼͶܣȡΣֱ̫棬ڴ֮ǰм¡
˵ٵɣ˵
̫ܵʵۣȡϷа˳ɵΪʦ˵֮ӦûõϷȫΪͳϴܵĹˣϷȫʢʱ֮ϣϷв
вٵɵʵȫʢ֮ʱαɾĲΣ߳˶Զ
αɾ졣ʦ˵ܹ˼Լ֮е컯Ԩ֮µδ֪ڡпܴﵽαɾڰ죡
˿ȷʵûʮܹʤٵƬ̣˵һ¹⾰ֻҪڴڼ䣬ŬУ̿ܶӦƥ̫ʵˡ
һ£
ʦſڣЩӣҪҪǫһ
̫ʵϣɶ˼ҵΪһдܹ˼ȫʢ֮ʱǿ˵һ£ͿԳ׵׳˼²ӵеı죿
̶һ¹⾰αɾϣֻǴ˸ĹʱվչһأӲִ٣
ӶˡӦá֣⻹ǫ鰡ٵ˵ǰӶ˵һ֮϶үġֻ
ʦҲ֪СδʮʵھףϷ飬һ֮󣬿Ƿܹڣ֮ƹسΪһЩֻҪԪɳأ̫ʵ۱㲻Ϊǣ
˼Ҫܼʱӻöء
ٵһȻ뻳ȡһЩҩιʦ˼ܹһʱա
ʦ̾һ˵ʵҪ總֮ңŰƻϷҲɴ̫Ӷᡣ
ٵ룬ڷ䣬˵λʦͨǷа
ʦԣ˼һ£Ȼ˵ף׷֮ˣƾ޷ģֻܱͨɣһԣ
ٵ³˵ȻˣǵӾͶһЩ˵ҩճʳЩ˼տΪ
˵ţٵЩۣʦƳأҪֲָҩõĵҩǼΪ
һ֣͵ˮͶڻָ
СУֻҪʮƿˮСˮʵڽʡ˲ٳɱ
ţٵ뵽Լȴţû䡣
Դɽ֮ǰ֣ɽȹѾ֮̾ͥٿשʯ
ÿһשʯʶӲޱȣϵȷ
ڴ£޷ֹԼֹ۵ĳǣеӡΪеķﲻƷĲΣҪשֻеķˡ
ģ
֣鸴ӡ
ǰαٵʱµͼֽ۽ģ
֣Ϊ˷ѣ±ٵ޷ֹԼֹۣˣȫɣΪµĹȻü֡
Ҳ󷨵ߣҲе֡
ʱԴɽĺɽٿƾճȴţΪأɹ貣ҫۡ
֣ϣƶѰ˵۵Ĵţռ˵طȴںɽͷ֮ʱٰᵽǰͷ
ٵ
޷ֹ۵ĳǰȥ鿴֮󣬶پ㱡
ϣôˣɽɵʵ
Ųϡɲģ
ֻڸĿԽãȻɽλϣƽүȡȴţǡܹɱĵر
ԣ޲š
ɲĲһɱ
ɱĲϣҪȲεĲϣ
ڴľڣȲϱΪ֮⣬ֻдӵУǴҲΪϡ١ʱ®֮УҲֻ˰˱ɽĲϣ˽ߣ
Ȳϣָ׸ǴСޱ֮֮ıƽүȡȴţȻߴɣ
Ŷ˾ˣѹƽүҪ۵ĹģЩˣΪ
ͬʱ֮У֮ͥǰ
ǰשѾ˴ƬǱٵߵģº滻ġ
ڵУʯʨ滻ͨɽ
ԭ֮ϵİɼͭһٵ
ڸղŵһ˲֮䣬ȴţȻʯǽ

ɫѿ˼㣬ŭ֣Ҫֱӽʯǽɻҽ
Ҫ֣ȴֶסˡ
Ҫʯǽɻҽյų·ſɿһо䣬쬵ġ
ֻţߡ
ãɱʿѾ̲ݻ
ȥͥľԪɵյҪһõʯשˣ
룡
ʣƳɵĳǸ˿̶ƲסϸֳķŭԹޣжδֶ֪εɵ
ޱԹ޵ıٵȴڷԴɽϲ̾ϢпԼ֮ʵϣʦܹӼһ
ʦ˫ۣ·˯˹ȥа۴žȻɲ죬ֱԣ۴ԼĻʹûôݳޣǺɽŵݼ뻹Ǵӻʹġ⻹ñʦӼã
ٵᣬһΪʡǷ߷߻ȥ
δۣܻ߳Ůǰ
ڸղţ䲼һͨ飡
ܻŮ˵ʵּҪǰ׼
ٵһ£˵ܵĻʵۣΪεҪǰ׼
ܻŮ΢΢ҡͷ˵֮ǰΧɱĵ֮ʱУֻһֵģвٳø߹٣ҲΪ˱ֻǣʵ벻ףΪλʵֻǵҪ׼
ٵȻһ£뵽һ顣
ǰյΪʵǳڽԱʱľ֣
Ѳɡ
ٵʵۣߴ̫棬Ѿյ֮еĳʣǱʣռʶ


218 ӣ
֮ǰնɱ˴Ļʵ֮󣬱ٵնƬ֮Уûٲ˺֮¡
ĸ߲ǿߣҲûбٵϾɱĲһ룡
˵ܻʵۣͨĸ߲ǿߣҲ֮УǴܻʵ۵ˣֻҪһ룡
ƫƫ֮ǰͥյ֮У滻ɲĴţ
ƫƫյ֮ʱ֣
±ԵʮѰζ
Ϊˣٵ˳ʦķ䣬ʦ顣
ʦȻڴϣ׼ȷ˵أ
ʦ״ʮֲٵü
û£ܳšʦɫ԰ףԵͣ˵ϷװԴ̫ʵۡ
װװž˰ٵйһȻʦἰ飬ԼеĲ²⣬ųŵʦãʵʶȡϵǸɴǳʣĻʵۻ̫棬Ӷˣ
߶пܡʦ˵ֵ̽ôˣ
̫ص̫ˡٵӣ˵ǰںɽʱ˵񣬳ûų˻ѾڤݵķΧ֮⣬׼Ǳжȥܾǣ̽һ̽ʵ
ʦ룬ͷ˵ǰðգûȥ̽һ̽ʵҲԣ˵ȴô£ϷôͥյĴţ
˵ʦ񣬳˾죬Եš
ٵ˼ҵʹһģ
ͥ죬ʦȻҲ
֮ͥ󣬹ǿߣв񾳣ʦҲУ
滹ϵóȴٵЦһ
ֹϵã޽ͥյϷ֮һʦɫ˵֮ͥ˵㾡ԪĲϣ˴ʦʦ˴ˣͳɹʽ֮Уһ磬ϰ˵˶ڡֱ䣬Ӵʧôҵյģ
ϴն˴ĻʵۣǬ˵ȻݽȥˣҲʱӱ֡ٵֵ̯
ôյ˵ģʦɫŹ֣˵յ֮Ϊףɹ۷ȥ𣬶Ȼ˿ѾɾαɾҪţҲ£οϷһֱյ֮Уĺ֡
ȷʵк֡ٵ˵ﱣųʶʽУͻᱻʶռݣΪĻ
ԭˡʦţֳʵȻʶûбѾǺб죬ĸ֮£Ҫյǲף㾿ôģ
κβ˵ӣֻȴšٵֵ̯
͵ģʦ㵵
͵ģٵһغ˵˵˼һӦˣֻҪãʱضͣ˼ҿ֮ǰʯʨʵҲ͵ġ
֮ô󷽰ʦɱϷϷڣҲû˵Ҫ꣬Ϸֻܰͨ˫۸ˡ
Ȼ˼ڵģٵԣȻ˵һӻ𣿵ӵʦռ֮Ϲӡ
⡭ʦʱɫӣû뵽ľٶȻԼҺ󱲣룬ִֵ̫ʵ֮ʱϷһöۣ̫Ҷ⣬ĿǰʣһֻˣСе굮һͨġ
˵ּ֮ʦã˵ϷǺģϾô꣬Ҫǰ۸ģͷϷ򻹵øѰʵ鷳Ȼˣ

ٵãȻɵʦ˼ҾϹӣðգ
ʦ֮ɫֵҪǰö۸ģն˴̫ʵۣһöۣٽϷСӵ굮֮񣿲˵ǰͷСҲ˾Ÿ´ˣʱ򲻶˰
ٵ뵽ֵʦ˼ңҲǸ
ʦЩԲסģϣ˸ĿͷʱСиɰЩ˵ĶѾǸˣͳúܣϾǴɣֻֻ۵ʵҲӰ죬ǸһͨЩ
ٵԣ׹ȻǸԽԽף뵽ϵʿҲǸף֮ǰԼǰλѹ֮λһӣʱһĬ˳ʦƫģĬĬţ͵˼Ҳһ¸״ʹ࣡
۾£ͷ˵Իþ֪̫ʵ۵ټˡ
ʦģһ֪
ٵɫȻ˵
ͬʱڴǻʹ֮С
ĴܻʵۣƵɲ⣬Ѿ֮ϵĲΣ˭Ҳ֪ǿʲôز
һ֮䣬ѹƣȻԻʵݣƽң
ڻ֮䣬նɱ۷ˣչ¶׵ı죡
Ҳ̸Ц֮䣬ٵ˺ųƾ޵еıٵµĽ磡
ʥءҡɣԼ֮ϵ࣬ٴŭλǿ˼Ļʵ۱£
δݣҪͳһ򾡣˺¹
֮䣬ܹɵģȴϵľŴ֮⣬ǽλõ棡
֪̫ԽλãҲԽλãһµʣ
ǵ˽գ֪̫ȥ
ֱʱ֮ǰһżϢ֮䣬ܹαɵĸ֪˻ʹ֮С
ϧһдۣնɱǰ룡
׼Դ׻ľˮ𾧡Ԫ֮ڣ֮Уͼʾ󷨣
̽ʦ䣬Ѱһᣬ֮նɱ
ܻʵɫȻΥֱʦ׼
ܻʵУȴҲΪɻ󷨾кã
ţ˼ҡ
ͬʱڴܾĳһ֮еĴ̫棬ϥ
λ̫ܵʵۣӻ֮и֮ʱòϡߣڽռ䣬һ컯ĵʦȻ
ԭ̶ƽⱻƣ
øǿ
̶չ⾰òҲ֮仯ʮģǶʢ׳֮ʱ
ûӶɾ
̫ɫأ˵дӦÿԽʦ컯ӶᣬΪһ¸ͨߣ񶼽ɢûа㷨
ţ̾Ϣһ
΢ĩ֮ʱǵʦһ·ƴ˴
ڶ֮䣬ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ֮ǸޱȾηˣΪ˵ʦҽԼ츳Ķӣ͵˵ʦİ׺֮УΪ˵ڶι
Ԫٽʱʼæ־塣
ֱֵʦ֮أǸ֮أ
ӴȼϣҶԵʦľηҲ˷ŭԹޣ
ǧ֮󣬵ʦûΪ֮еһ˻ʧ
ķľѰ˵ʦ֮ص޽󷨣ԷΪ󷨶ȡʦһ컯
ǧ֮ĽգʦˣҲˣѾԷΪ˵ʦһΪ
ǵʦһΪҲԶʤ۷ȫʢ֮ʱ
ֱ֪ʦжô£
ˣҪõʦأõʦܳΪв
Ѱ˻ᣡ
ʦ޽ǿ
̫˳޽ȡλãңԶδȡԨµĴڡ
ţ˹ķ¶˼Ϊӵɫ
ڴ֮ǰȥһλΪ˶Ԫɵڤ
ʱ֮УڤѾ˷档
Ѫݻ٣ɽ˷棬ҷǧƵ屻ɱ
ԭɭѪȵڤ񳹵ױ˻ķ档
ϼһ
ڤŭǴ֮£ΪɣҲƳءֻܽԪϴȥŰ֮
ɶԣҪһʱգܳɾ
֮˺ۣɫ֮ϣǽ֮ɫ
Ҫ֮Ҿָڤ
ڤһ磬ڴ˵ĸ
ûڤı춼ܵƣδǿǸոպϵɵİ׺۵Ĵ
мΪʣֲ
ǰǸϼһУǴ֮£
ΪΪɣڤҷ
ϼһһҪŪ㣡
ڤѪƯĲ֫ϱۣʬףѪڤ
վ̽޴ƣ
ɫƣգ˲Ϣ֮䣬ۣ̳
̳Ĳϣ޾ʬף
ÿһļ̳ҪѾ޴Ĵۣ
Ѿǧûٹһ̳
ǴѪݻ٣񣬻˹̳Ĳϡ
Ҳûٿ˲Ϣɼ̳
֮䣬֮Уһޱͨ
ͨľͷžڰţ޾
ڤ֮УǸ֮ɫְͷϵһƷ˿ӭһӣһհ׳
ڤ
ÿһһ֣ǿհ׳֮ϣ
Ϊڤʱǧ꣬ӣ
ʮأڤפڴˣ繦δѵ⣬һΪţУӴʧܽδ뿪Ԫʶδܻ֮һ
ʱգ𣬵ѻ٣֣֮ΪԪڤݹɽԴɽ׺۵Ĵ
֮⣬׺۵ٵˣʾŽʮѳɾαɣƮ죬޷̽Ѱδɴ󻼣
׺۳֮ˣδ֮Ȼ˽ǶǴˣһߣ
Ԫ谭
ڤ£˵ÿһһ֣հ׳֮ϡ
Ȼһӣ𣬻ᣬͶͨľͷͶδ֪һ֮䣡
Ȼ̳ͨպϣԭؽǵʬɢһգĪʧ
ڤ⣬Ҳ䡣
׺۵ĴϵɾɣѲԪ
ΪʿԼڵϼһ
ڤаֻҪԸ֣ɹ˵Ԫڵϼһ֮ÿǧԪľÿһζܽһΡǴƲأֻҪԳ֣ٹһأʧ֮ⷽ䣡
֮УɭȻ֮⣡
һӣ𣬱պⷽڤ
ʱ磬ֻͷ޲ڤ
ڹĴʹߣ޾ķδѰڤټ
һʹߣȴ޾ϻģһͷھ֮ϵ
ʹߣϻ۾
һʹߣݵߺ


219 Сӣĳʦ
ããϻģ޾Ԩ
һͷ裬Ԩ֮ǰ̾
Ԩ֮У˸
ڣԣƮ˵ʹ˴̫ʵ۵żѽż𣬽֮Ԫ
żڣ۾ٿڣӦ
ٿڣŷһƹâԨ֮С
ԭˡ
Ƭ̣Ԩ֮µ۾ٿڣ˵һ֮󣬴ʢ䣬Ԫϯ
Ӧһ
ǧϻĵ֮һϻ֮УѪ飬ǵĺ
һǧǰµľڶԪս֮У
˺۾ԾѪΪԪ飬öѣǧ֮ãŵ֮ͥսֻԨ֮£۾
ʱ֮ǵѪŵԻԾ
ԭͷԪ̽Ǵ࣬붫Ԫ֮Ǵ֮Ѿȥڤպڤڣ֮漰ԪµĴɣ޹
ֳǺУǰĮӣºǰԪĴϡ
۾˵âɢȥ
ʵż֮ϣֻ漰ʢһ£ἰһ׮£
׺۳ʦĴܵʦʱˡѾ˱ɴ̫Ӷ컯
ֻҪħ̫棬Գȡ֮ˣ
˵ĴڣҲǸħе谭ڸħĴ̫˳ŵֻҪȡǸϼһΪ֮ˣ㲻Ǹħе谭
۾˼ǷӦ̫֮ʱ׺۳ʦѾڳﱸ󷨣ֿ̫Ӷᣡ
ϷҪȻָһܽ󷨣Էʦ³˵Ŀǰ״̬Ʋ϶񻯣ӶᣬϷ򶼻ս
ʦѾָòˣȻȥһһȣӰʩչͨ
ٵ˵ֵ˼ҲĲϣҲȥѰ˲˼ҵʮƱˡ
˵ٵЩۣ̾һԴݷԺնɱĻʵֱۡʡӦڤնɱûʲôֻ֣ʦ˼ҵʮƱȴհܹˣƶʱ˲ãסƣȥһݹİ׺ˣ
ʱٵԸӰȥʦ
ʦɫʵȷʦܲڵ
ϾǴף׷УҲֻΪںϵϣҲǼΪѲģ˿̵ڤ񣬳ʦƲҲ뻹ûгװ׵໼
˵Сأ
ʦȻ˵Դ̽Ϸ֮󣬽ϾûˣϷϸ¶
ٵˣͷеʧ䣬ôԼǱŵأôʦ͹Ž̵СУȫûٴڼɼҵԼأ
ţ˵ΪʦʦָϹ߼ףŽŬBȥһˣԹ߼׵ı죬ǱķΧ֮ڣȡԪλ
ʦˣͷµֹ߼׾Ŀý״ȥˣôСȥһˣ尡Ժֱ¶ͱˡ
ٵĬĬԣСҪǲɻôüծ
⻰ֱ˵Ҳֻõ˵ʦ˼ʦ˼ңҪСеһιֲԿ࣬ôУûоĥ£պôΣȥһˣҲġ
ʦʱ֣˵ĥʲôĥ£ⲻЩϼһʲô鶼ѹϣҪЩϲĸʲôǸܺʲô飬ΪģͲҪܿˡ
ٵɫӣҲǸʮĺӰôԿ¶͵õΪ˵ˣȥڣǽгԿࣿǷȥġ
ʦԸãȻ⣿
ٵһԲŴʱСеĴһʱӡ
ʱľ֮ڣʦʦãΧһ𣬶ЩòŮΧмģǸδСӣգβͻѽΣͷ϶Ǳ÷
СܣЩ첻ôأ
ʦ˵öԣཱུĿɰЩ
ǲҹ㷹ԣ
ҪȻס

СΣ̾һ
߼ſʮ֮⣬ԹţҵĻʳôԵˣ廹ӶҹֵÿԲˣ⻹Ŷ
ڹ߼׵ıϣһֻŬBⶥϥϣ˫գӣ̾һ
ʱ˹Сڵ֮еסװƯƯҪҪһЩװεС
ȻСˡס֣ɵñ涣˵ŶҼҵİ׺ۣ£ûéСҶסϵģ紵˻ܶ
¾һŮӣ׷׺ǳǰ׺۵ıٵŰӣʵʯĳŮӱʾԸСӣһס
Сæǰ֣ܾ˺⣬ǿ˵Сүǲ뿪׺۵ģԺס׺һղɣһסϣʲôʱӽ˵
ǱŮӱʾҪǰԴɽСнӣҪʵŮӲ㣬ʦʦǰæ
Сжʱò˼УδӦ
ȻСƣΪ˷̫ܵˣһȺѿү˵ֲ㣬֣ЩӸ᲻յ֮еıϣ˵У޷ֹۺֹۣչذ׺ûܵԴɽˡСүιǻɽЩ֣үøȥһ󲿷ֵծ񣿡
ʱͼ׻һâɽϣ򹤾߼ף˵½ʼףǰѾ˾ڵ̫ϳϣѾ̸ףȥ£ѰԪˡ
߼׳ǱߵŮӿһۣûܿӰȻ򽹺ףǴ类Χˣ˼ҾڵĵطϣҿóַԵúΣղŶ޳ˣҪҪô˻ᣬҸڣѴߣຣ
׳Ĭһ˹ȥȻٿຣա
ŬBԣ˵ԣҵԸܿࡣ
߼׵³ŬB˹ȥһξĿļֵܣʵǺܽġ
ҡͷûйᣬֱ𹤾߼ףȥڵ̫ϳϡ
ŬB̾ϢһŴڿຣ֮С
ʱڵСеģа׺۳ʦ
Դɽ׺֮УʦڴϣеĳԶŵӻ᲻ܿ࣬Ѿʦ̲סȰٵҪƴСӣƴ׺һϣȰСеծˡ
ٵͷӦҪƴСУҪծ񣬵Ĭƫͷ˵ʦ붯ְա
ʦֻʣһȣӰţǰųʦĿأֱۣڳʦϡ
Ƭ̣żʦ֣ӣܹŹ֣ҼκһΪҡȻɵ֮׵磬ûмԵǿҵġ
ٵԣʵʦа
ʦ˵׹ڰңҶ裬ƿأҪҵףҲѻʯһַԳԣΣա
ٵأ˳ʦ
ʦɫƽ˵Ҫȡףϴ
ʦ˵ͷ˵ҵһףڴ֮󣬽ΪͨıԴ³֮ҴԼܹͨ൱ףԶʤڴʱ˿̣ΣգҪ˼ҷſѹ׵ķʧˡһᱻڷ˼ҲΪûзѹף궯֮ʱᱻ񣡡
ʦԣ˵ϷԳķգԳϷϷҲܽΣ֮Уûаգ¿գʵϷҲбֶΣֻΪ׼±סΪѡ
ʦȻЦһ˵棬ҵΪѾ񾳵۷壬޷ٽ벽ȵȷ棬һ裡ҵıѾߵ˼£޿ɽ¿ԽףϴͨӶиһϣȻԸģ
һԸһԸٵ״ҲûжԣϽһףâ䣬䣬ػͬʱҲйٵԴɽ
ͬʱʦƣѾ˳ʦظ֮䡣
¹â˸ĵ
ȵȣϷЩ
ʦȻһ


220 Ϸ
Դɽ׺ۡ
ĵɽ䡣
۵ĹǷֹ۳ϣֻеӣ׷׳տȥ
ʣգɽˬδƣƾճ
ڽãȻгɵļλֹ۳ϣǶһۣ֪Դͷڵ֮ڡ
ʱ۷УϽݶâ䣬ʦԼʦС
ֻʦְųʦظɫأȥɳʦڵף׼ȷ˵
ʦǰԸв˼Ƭ֮󣬱ùʦ¡
ʦȳŵأɫԵֲ԰ס
ٵţʵ֪ʦƲδ׿ʦ״ԽԽֻڽ붯ʦ֡
ŹʦͨٵЩĽĵʦѾԼˣͷҸͨļһ׷ĲҪƶҪͨ
ŽͨóʦȥǴԼЧ¹ʦʦȻͨף죡
»õԺʦʱʦȻΪڤҾƾʦڱð״̬ŭһ϶ҪТͽʦ棬ԣͷװԼˣ
ţʦ׹ϱŷĴҴܡ
ǱٵϣϽסֻɵ۱Ҫױˡ
ססҪȲס԰ͻ
ʦ˵
ʦüͷû˵ȫѹס
Ҫͻ˼ڣǾͺñ˼ϰ˵ͱȥһ
λ׺۵ĳ棬Ѿſ˷׵ѹƣ֫ٺŰ͵λʦߣҲ͵ͬڽУ˼ҳֱʣ
ʦͷ֮ΣҪڵףɴ
ؽɱģҲֻһˣ׺۳ʦ¡
ǲܱͨǣԭߵ伫¶޷ٽ벽ı죬һĲΣ
ٵһ߾۱仯ѾһЩƷҩǴӻҹ֮ѳģֱʣܹԵҩסʦ
ϣһ˳
ٵһĵЩ˵ҩУҲǵͬڵڶҩǷߣֻ¼۸֮ϣĲϳɱǽʦʦɲܳƶɼҲϵž;ƶԣʵϰ׺ۿʵúܣɵðƶʡһʡ
ţֿǲǴѶӰԼߵİ׺㣬ߵݡ
ȻݵҲԼôְʽУϱӵļϰףİ
ۿŹʦ׹ʧصļ󣬵±ٵŵҩƿֶЩõȡ
һ̣ùʦһ䣬Ȼ׹⻺ջأУһŻ״׹⣬ҰԵļ¡
ٵҲɵ¶֮⡣
ǿ߱Ǵ֮ף
ȻڹʦУѾʧȥԭеĵϣʮһˣʦҲѾθߵĲΣԶԴαɾǿв
㻹šʦ۾ŹʦĿ֮У֮̾⣬˵ղϷΪҪˣû뵽㾹ȻƸۣͨȥףȥףһɲٻٵ£ɢ𣡡
֮ΨһܹĻᣬʵһĪĻԵʦҡΣϢŵΪ˶棬ҲĸԸ
ʡԡҲʦ̾ǳ֮⣬֮гɾߵڵ꣬Ҳ֮ʣ
ǰˡʦ˵
塭ʦٵҪ׼󷨲ϣ̫Ӷᣬһ̣˼ҺȻɫһ䣬Ź֡
棿ٵɾôˣ
£ʦüϷŻã˵ٹǧ꣬ľԪô빴Ϸһôزأ
ٵԣʵģ
ʦʦɫأʦ˵ȫɾûУ
ֻ˴󲿷֣мףδʦԣ˵
û׻ʦæ˵Ϸ̫أû׼ͺñСûдѣֻµסϷ
ô£ٵʵ
һڤ񲻽أͨ籨ˡʦ߷ģҪöԪɣûɱϷ򣬾͸֪ܶ£´ɱ˭ȻˣֻУ
ҪΣʦ£ɾ
޷㻹׹Ϸסġʦ˵Ǵ㲻Ϸ򡭡ֻĿǰȲҪˡ
ɴ̫棬Ӷ˼ҵΪٵü
ϷĿǰˡ
ʦ˵ǰ׼ϷģӦòԳ̫֡Ϸ컯һԶ֣ͰѴ̫ˣ
ʱԱߵıٵҲ¶˳֮ɫ
ΪĻҵ޵ĵ
ʱɸؤϢŵ˼ĳѰҵĴ̫ʵټ˳ǡ
ٵɫȻʵʲô
˵ǻȷΪ̫ˣǴĳԣĿǰܵĻʵۣ֪̫٣
ٵü˵Ǵܵĳ񣿡
˵ڱ֮ϵĻˣǵͬǿ񾳵˵ڲ֮ǰԵ޹ʣ۷塭ĿǰɣӦǴ˵бħѣ͸ǻˣе飬Ҳܻ࣬Եһ죡
ٵһֱڴδ壬ΪλԪԱԪıǴ
ڴԣǲİ˶ѰԵ
˵ܻʵı֮ѹɳʹߣȥǿߣʢ䣡ȻҪһ֮ڣɨܾڸȻϿͳô£̲˴֮󣬾Ԫµͥ
ٵ˵ͷ˵ЩǴܻʵģ
ͷ˵ǣڴ˵֮еıһ׸˴ܻʵۣһ˵Ҫ̫棡ڽճʱĳűеıѾˣǶʧͳȥˣ
ٵ˫֣ٶʵסںδ
˵ھǣ
ٵ˼Ƭ̣Ȼ˵·ƶȥǣ
һ£ŵٲһˣҪҪıһ
ٵȻһЦ˵ҪķʱյģѾôЩʱգϢȻһƶֱȥȺһġ
ǡĪ˵ݾߣһأ
ٵ³˵ƶһ߻Ҳֻһ߻ôƶһɽĽߣǰɼıƶۣ㻹۸ʲô
ԣҲΣűٵǰȥνı
ǰǵ;УٵһķۣıѰװ硣
ݣǾǵһʿвݣһѾ˻ٵ˸ݣűٵǰ
˾֮󣬱ٵԶԶŻʹһۣȻʵǱܳãҲкЩˣǷܻʵۣ
ɫӣˣǡ
ٵƫͷüͷʵʲô
˵ʱĳĻһܵĻʵۣ㱻ȻһƸˣ
ٵ£Ȼ˵һۿʵ
˵ͷּ˵ʱһ߻ע˲Ѫ۷ĲΣƽڤ񾳣ǡܻʵ赭дһƣͳɢˡ
ٵŵͷЩ졣
ܻʵۿƳԼĽ磬ʹܻʵαɾ֮ϣҲѾ߳˺üı£նɱһ߻ҲΪ档
ֵǣٵҲҪ̫ҶۣܿĻΪδܻʵܹһ۾Ϳʵ
֪ͨԴħŴħ֮һ
ţ¼Уҵ̽Ѱ̫ټΪҪ
ǰǻݾ֮
˵Ҫĳǰ
ٵһۣЦ˵ݣʱдãŰաƶˣϧһݣ
˵ٵǰ
ٽ֮
ٵҪҪǰԺ䣬߳һ׳˶庺ӣ˹
ⱱͷƣò׺ɭ䡣
ٵõˣ


221 ֱ̫ʵۣ
ٵõˣ
񻺻ڣơ
ٵԣٿأȻһԺС
ԺУվ߰˸ˣĿ࣬Ƥֲڣò׺Ǳ
Ϊ֮ˣǸߣͣǣȴΪ䡣
ʶƶ
ٵߣ㼴ڣһ
߿һۣȻЦç֮أù۲飬ȻûѪϢºۼǿߣ֮УҲֻնɱ˴Ļʵۣʵһλٵ
ٵ˫֣˵ƶˣƺ⣿
ٶȿڣ˵ҵ֮ǰ˵ĿǰԪܾǿĲǴܻʵۣӦǴ̫ܵ棡ڴһɲΪ׺ۣǱΪɵıٵΪǿߣĿǰ̫ܵʵۣмΪûаջܱٵŲ
˵Ц˵ճʱҵȲŽ˳ȥĿǰӦý˴̫ʵ۵ϣǽ磬һλΪɲǰʱ֮ɺϡңϢԨϷҲ޷Ҫ̽Ѱ̫ıٵ仹ĸ˳ɫ
ٵԣȻЦһ˵ƶԶǱĺϵ񣬶֪ƶĴڣҲգȻ֪ƶ⣬ҵҲˡ
Цŵ˵ͷ˵ճʱҲһˣΪϷϷǣλĴ̫ܿʵۣλãڴܻ꣡
ٵɫȻܻꣿ
һȻߣ˵ܵñԪɵ⣬˴̫棬ֻҪƶŵİգƶܺ棬ʲôıô̫ʵҲΪ֮ĶӶ¶ݣ
뻳ȡһâ˸
Ǵ
ٵüǸ˴̫ܵʵۣ
Ǻ񽻴뱦ٵġ߼˵£ΪϣѾףδϴҲɶ߿һۣǱ֮У֮£һöı˷öһöܻʵۣһö̫棬һöٵõ潻룡
޹»ٵĬĬ˵Ǿʲô
ԪĴѾ˶ȡ߻˵һ㡭֪񣿡
жšٵͷ˵ͷȻɫŹ֣ʵĪҪƶ֣նɱɣȡ
죬ȻáЦһȻ˵ԴΪõģǽһԵպ󡭡֮ʱʱкʱ
ٵüһʲô
֮⣬ҵȻ֪˵
˵⣿ٵһ˵⻹ƶӦ
öѾֻ֣֮Ǹ֪ѣ޶⡣ٶ˵֮£ԸӦһöҲУȻǵӦٻʮöǷӦȫƾƾһöǿ󣿡
ʮö
ٵһ£Ȼ󱳸˫֣˵ȷʵг⣬֮£ҿΣƶϡ
˵֮󣬱תȥƿԺš
Ժеı񣬽
졭ǰȥӭٵ񣬵½ǰѺıˣƺûҪ˼
޷
Цһ˵˼Ѿתﵽˣµ飬޹ˡ
ⱱֵӦȥѰ̫ģһ
ɫȻɣ˵ٵ̫֮䣬ĿǰǵзѣҪ֮УѡһѣȻҪѡǿһ
ʵϱٵͬЩ͸¶˼
Ǳٵ֮⣬沢⡣
Ϊֱ̫ʵۣ飬뱱Ԫħ޹أ
ڱٵ뿪ƬԺ֮δñվסˡ
ΪʱڷԴɽ֮ϵõھڵϢ׼ȷ˵Ǿڶ˴ϤϢ
֮ǰڹ֮УȡһΪĲϣĵر֮У
֮⣬һԱ˻֮УҴܾͨ󷨵뵽˾ǣ˺֪ȥ򡣡
ĿǰƲ⣬֮ڳﻮĳµ󷨡
ٵŵǰãһһҹ֮䣬ָ˻ꣿ
Ըв죬Ѱ˻ķ򣬳Ƕȥ
һ·ΣԦ鱦ϼֱӼٻڡ
ֱ˻ܹ꣬˴ܻĻǱ֮С
ܵĻ꽨Ļ꣬ΪͬʱҲɷ󷨡
Ǳٵ˽˽ĺۼ
ҲΪвڻΪյ󷨻֮ãƺѾʱѹסˣ˼µĹǡ
Ҳ˱ٵһ˴ܻڲ
ͨݴܻŮĵͼֽ˳ҵ򣬽С
ԭڱٵԤƵУҹϹĹˣԼͨ󷨵ʦˡڿǣܻܲܽ׽͵Դɽȥ
˻ڲɫ
ûС
Ĺ֮ƺӦš
Щ̤Ļأ
ٵһͣ󷨣Ȼ󿴼ǰһĻ
Էڵϣȫޣ
ǰˣŲͬǲͬǿҵķۼǳ¾ܷˢ֮
ǡǵѾˣ
ˣ
ŵĻ֮УȻһʮ㣬֮⡣
ٵ΢΢̧ͷǰ
ǰڰ֮У߳һӡ
ȷ˵ֻһӰӡ
ӳӰӵģǺڰ֮еһͭ
ǲĵطûпǹطֻûϵʮδ꣬ǿȲβ˵ȻӪӴ̽صĿ
̬ϣ˫֣縩ԭǲԸ̫ģֺܺ棬׺۵ʮͽαɾնʵĿ֮ţǺεȷɣǡµĶĿҲѾ鵽˻꣬ޱҲ㡭
ٵԣʣ˵λѾй¶˻һ֮أԭԱȻҲĿأΪҲֵ㱩¶λáֱϢй¶ҲͲټĻȰȡУ
ӵͷ˵ΪǸ¶Ŀ̽鵽ϢŽ֮Уû뵽ֱҵ˱񣬻Ϥλã
˵ָ֮صʬף˵ûܱ֮У˭ĶĿԸɴһˡ
ٵν˵Ǵ֮У̫ʵֶۣιȻ
ЦԵƽͣ˵ܵʦ֮ʦѣ£Ϊ׺۵ڶһ㱲˵㲻عڼ⣬ƺ̫ʵۣԳƺһʦ
ٵЦһ˵ʦм񣿡
̫ԣɸЦҪ񻹲򵥣ǰ볯ãΪҪʲô޾͸ʲô
ٵ̯̯֣˵˼ûг⣬˼ұԪɣδ棬ܸһöΪʦҲǼ˾Ʊ˼ģһȰɻطĹˡ
δ䣬ٵѾһն˳ȥâɨ˷
ǰӰȻ飡
ǺڰϮͭһ֡
̫Ӱٶȸ֣ҡͷ˵ɽҲ
ٵ˹ȥ˵˵˼ҵı죬Ӧûڴܻʵ֮ϣΪȻǲͷ¶βʵƶһֱڷԴɽϵ㣬ǲ˴˼ҲǺαأ
̫ɫȻ˵һأԸɻطĹ֮ˣ
űٵ˵ϼһϻ̫̫꣬İأİأԸնɱٹǧ꣬޿㳤
ٵ̧˵ǧ̫ˣ˼ûг⣡
̫һЦ˵󷨣Ѿϣұƻط޴һϼһһΪˣ
£̫Ӱɢ
Ȼ꣬â˸󷨸֣ط壬˲䷢
ٵ̾һȻ֣עеɽߣǰһ̡
ֶ˻꣬񷡣
һ߻ڻ֮Уľ
ͬʱԴɽ׺֮С
ٵȡһ֧ħ졣
ųʦ˵̫ϣħĺۼ


222 ħˣ
ܻٵ֪ԶߣǽעɽĽϣɼıڻ֮С
ɽĽߣһɽ壬ɽ֮С
Ƭ̣ǰȡɽĽߡ

ɫӣһ䡣
űٵһƷ
˽ʱ㱣ܣƶ֮ڣһ߻
ǣ
ӦһȻּϵķʼûǻ֮ȥϰٹԼʦ
㳡Ŀã˵޵̻
ٵٶȴʵ޵˭
ԣ˵̻޵Լϰ֣ǴۼӦڴı죡
޵ĴѾٵնɱ
Ϊ޵ĵ䣬Լλĵɼ޵ѾķѣڹڤǰɽŸˡ޵ĳϵӣ޼ħһʵ
˵û˶һ̻ǡ
ɫãδ
ٵڽ֮ϵķʱѾɢ
Դɽ׺֮ϣٵһ֧ħ죬ɫء
֮Уϰɱаʦõ̻޵ش֮
Ѱ޵аǲñٵߣΪ޵ɢܹõ޵Ĺ֮࣬ҲΪ棬ǴеԵء
Ҫô޵δΪ̫ʵЧ
ҪôǴ̫ʵۣ޵ĴУܵħĴ
һ֣޵ĴȻǵõħϿɣԴ
ѹִܻʵһ۾ͿԿĵĻϾĵıԴħͨǴܵıħĺۼҲ˵ͨˣ
ٵɫӣ̾ħҲнģμ⼸νڵѯ֮£Ҳ֪޲ԣ޲õӶΪǸʵϵĻɫ䴫Եǰ黫թδȻ壬˺֣̫ʵۣ׺ΪУֱɶ񣡡
ʦСӵķⷬԼԲ²ħ֮ġ顱ԵɫӣĬ
ʱ˼ϢȻ΢ڵʮа˾Ŷʦɣһ໼Ѿƶ񻯣Ա֮ǰҪԵøΪһЩ
ƾ֧ģҵħ𣿡
⣬ѾüأΪĽ飬û뵽Ȼ˲壬ͱٰʮأ˵ȥ
ٵ˵ʦɽȻȡƬһס
Ƭһ֧ħ죡
ֻħȻ죬ŤȻ飡
޾ħɭȻ˲ܵһɱΣ·ڷѿ
ٵһӣһչħȥǰһ֮п˹ȥ
ħǺ˵
ʦüʵ

ٵתͷɫŹ֣ħˡ
ղŵħħдϢ뿪ƬյʱӦڴ֮£һħƵԵüΪǿң
ѹħұ壬ȥ̫ǱΪ飬ԭǰ˼ңٵ
뵽ٵǷŭûڣڷæӦóûȥħ̸ģͿħ
ΪʦԪʲµĴʧȥ˸Ӷħ
ʦ˵ٽգпȥüͷ˵ԣȻѾϣۼڣ˲ɢģֻܵӰ죬𽥼
ٵ˵ʧȥ̲ԪĺҲնһöƬöƬдӰӡΪķģȻûлҲͬĵ
ٵѾǰȻûɢԾŴħֱѣ
ʦͷ˵˵ŴħӦöϣǡһ֮ڣӦģ
ٵһ˵˰ħĪǾǴ̫棿
ʦ˵޿ܣ֮ڲдĴǱǿбϵģǱ⿪ġձܹ⿪ģĿǰӦֻʣȻѾ䣬ĺ̫࣬ƾƬʶֻҪһǣͿ
ٵüͷ˵Ҳ˵Ŀǰı󣬲ϵαɾۣܵеһ컯Ĵ̫棬ħԼʣ
֮ǰȡյȴ֮󣬴ͨ˴ǰ룬ʱѾɣıʵӰӣ
ħͷţǱΪ飡
˵ֵħαɾھ죬ֻ֮УãɵͱΪ֣Ҳ֪ʦʱƹسĿǰ˼ҲǿסӻҪŬ£ͬʱӦʡħԼ
ʦ˵Ļʱ˺һۣһʱ侹֪ô˵
һ̣ʦ¶ϲ֮ɫתͷȥ
ֻһҰսʾͷʻգ֮ѵԴɽ
Слˡ
ʦüЦҲٵ˵ֱתͳǰɽȥ׼ȥӭСͽ
µıٵɫӣʦҲͽء
ʦһ̣ˣѹûͽֱȥӭոչСͽ
Ȼͼս֮ϣݺݺ࣬ʮʮΪŮӣս֮УȻǱڻСӡ
ǷԴɽ𣿡
СܣһסĿѽ
ɽϵۻڽ죬⳾ģ
ƽƽ棬ǴĵӦеķ羰ǾڵľɫԶˡ
ЩڵŮۣЩСס
ɽıٵɻΪγ˷֮⣬ôڵŮӣ±Щڵ洫ŮӲƵԴɽľɫʱһ
ʹ飬ػ󷨣
ȻԴɽƻۣãã
棬ֻˬ
ЩڵŮӣ𺳣׷׶һۣסչ·ߣʼ
ﾹȻȾڵɽţиΪ
ٵôʱ򣬱㽫Сץ˹ֱӽõɽ˵ϡ
СڵϹ˺üȦƨɣҳƨƨЦǺǵүһˣ㿴һջöѿ
ٵü˵﷽ŬBҲͰˣʮʮģô£
Сæ˵˼Ҳ˵ǵ۽ȱҿǶΪܰæ͸ջˣѿ֡
˵ּ֮СָһŮ˵үҶʶ˵Ǿһߵģҿǻ˰ʱŰġ
ŮԼĪʮͷĸɫ䵭ͷƫƫִŸʰ쵣䵭ϢԵʮΥ͡
ٵ£˵زʶôðʱջؼҵģ
ģٵǸˣûн̹Сйⷽı£
Ҫ£ϱٵ˶ûǣŮӵ֣
үһ˰ʱֱ˸Ұ˻ȻǰȣȻЦˣͰˡС˵
ٵһۣȻݺ˵ڵŮӣһʳӣȫͷϣ
С׻˰Σŵ⡭⡭
ԭǵȫһ
˵ӦǹôѿүܿģøԼծ
ôծˣ
С̱ڵأɫãȻ
ٵһۣҲòüСһ»óԿѿˣҲʵڲá
±ٵŻ˵ҪܹɵóԽ㹤Ǯծ񣡡
СԣŻϲ۾˵ǵĹǮҵѽ
ٵ˵ͷȻ˵м£Сһٹ£ҪˣǸ۷壬ʵڶҰ׺۵棬ֱʦţ
Сԣ²ͷһŬģȡ³Ϊ
ٵͷ˵㱻׿ħ֮νڤħ񾳵ʱңʱүԸ㻤ڷ
Ƭ֮СһǷϰӡ
űٵԶȥӰСֻúѣɫˡ
Сɽʱ򣬾ͼСжںɽʯϣ죬ƺ˼ʲô
СүôˣСһ
м飬ס
СãȻ˵ŬǮ׬Ҳֻڹʦ׮Ͽ˱ⶼ׬ǮġôծԽǷԽأ


223 ңСүʷ񾳣
һգԴɽɽڡ
ٵŰ׺ɽ
Сվںɽʯʨ֮ϡ
ʦСҪ񾳣˵СЩʱ޼ħ̫ϳ׿ڤħ˻ֵǣҲ˺ɽڡ
ԭСйջŮӣסģСнҪ׷ǰ
СҪΪˣȽˡ
СܣŶ͸ȡ
һӣ񾳵ΪǸ䣬ͷͨ󷨲űջŮӣɫȻаԴɽʲôطǱٵһȴѾ޵նʵۣѹڣټһƬ죬һͷСܣδ꾹ȻҪ񾳣
ǰٵ񾳣֪ʮѾ𺳵Ϊ˹ʦչֳĿʣ
űٵһǧ񣬳ɾαɣն֮£ѽľ
ȻգСнҪδһ䣬
벻֪һһٵһǰƶҲֻнʮҲˣСһȣȷʵЩĿѹϵʿҪȰƶλ
ʱ˿̣׼еĹʦýɼķȣӰĲ£˺ɽ
СүŶСۣѧСү֮ǰƽүķʽ̧֣
˵͹ˣԵø䡣
Сү˻֣Ҫٵǰһĵڵأʯʨˤڵϡ
ôϻ
ٵŭ˵һ䣬Ȼֱƫͷȥ·־ڽʮŮƣŭԡ
ΪǱٵŬBһƣžͱʬˡ
ٵһСУ˵úð£񾳣Ҫ̫
Сү˿ᣬɵһɲ¶ĺ⡣
Ǵǰûйģ
ү˷
ɲʲô£
Свɵô˸æ˵ûû£񾳣
˵ִæʯʨͷϣ뻳ֱȡԪһҩԥƬ̣ŲŽԪ
ԪΣүĶ֮£Ǿǧ
ϣǷѾˡ
ʱ̷ԪΣ۵õѪЩ
̷ԪΣϧҩЧҵ飬תԴ׺澭
Դ׺澭Ҫ㴫еĻԴ׺վһΣ
ֻСвл飬лԴ׺վߣһжֻܻ뱦ٵϡ
СУϢ𽥰θߣҪƿĲΣ
УǸʢдѪ̷֮ѪƾǾǿ
ԣ׺۵Ĺʲô¡
ڤħ
ٵţСкȻ֮䣬˫Ȼ
ɲ֮䣬֮˷ϡ
ͬʱСӺȻסƺҲʼʡ
֮䣬ѪƵħɭȻҪ
ʱٵһӣϽǰȥСӵԴϡ
ʱСħ裬㻯һֻ޴ֵħۡ
̤Ѫ
Ƶ²ɣ֮УبŴڣ
Ǯ𣿡
С۾ָ飬˵ϴûǮƭң

޼ħΣȻ˵ǰ֮󣬱ħڣﱸƱ̤Ѫ뱾ںΪһƱ㡭
ɲ֮סȻүģ
޼ħǰջӵʱ򣬱ٵѾһѪĻþ֮У׺ɽɫ䵭
޼ħ棬þò
ħ˸˵ǰѾһ棬ûĻʵۻݣһΡ磬Ϊֹ
ƱĶٵȻʵ
޼ħãȻδ뵽֮ıٵȻڵƱ
˵ٵ̧
ڹ֮УֻҪ㲻پħ֣Ԫ޼ħȻ˵
ħ滹Ǻܺ˵ġٵЦһ˵ڤħ˵һ޷ħ棬ͻΪħĻҪǵסԵõħһͨ
ǲǻãӶᡣ޼ħ˵ñϣжһŵپһŵ
ⲻҪٵҪǣҼͷСܣ׼ʲôͨ
㲻Ҫ̫֣޼ħ
ôٵʹ飬ӳһ½ϯѪ
ˣ޼ħ˵ʶ޷ƾΣ
֮ǰħҲһӲٵЦ˵ƶͱʮ߰˽ҲʵˣȻħһԣǰħĿ֮ħҪһζ
޼ħɭȻ˵ԪʴɶѾ֪ħٹãһ㼸Σȱ֮󣬶Ҫ̤ƽԴɽ׺ۣɱϡүģ
ɲ֮䣬޼ħ̧˰˶ȣԵüΪ𾪡
Ϊʱ򣬳ʦ̤Ѫþ֮С
ϼһôû
ûءʦЦݺͰ˵ʷŴħʱϷ򡭡ȿȣϷӵ伮Ͽ֮ǿԸ壬ӹһЩҪɶ䣬ְȵġ
ϼһΪҪִ£޼ħȵ
Ϸͽʦ˵ڤħϣͺñȴϷϣ˵Ϸܲ𣿡
޼ħԵüΪӡ
һ
ʱһһȵĹʦҲѪ֮С
Ϊ֮Уǧһţڱٵ֮ǰΪ޵еһȳһյСбϣһδշ׻棡
Ǵףаħ
ڹʦУܼȻ޼ħ𶯡
Ĺʦ޼ħͬء
û£ҾסԴɽЩĶʦ˰֣˵Ҳ¡
ˣ
޼ħ˵ֵǶλҪΣԴӦӴ˷ڤħĹӣҵ֮ԹӴһʹ
ȻαɾھսԼħ֮Դɽ
ٵЦһ̧˵˵ħɱģǴɣҲֻܷɱ֮ǰƶħˣʱΪգƶΪҪħһ
ʱʦְ˰֣޷ʦѾɾԪĴɣͷٽ·֮оˣϷħİأʦĴ֮δزܳԻħ

޼ħŰΣȻ˵ʴԪɣҲ׺۵ģ
ٵЦŵͷ˵ƶλǰ׺۵ĳʦɾԪɵģǰ׺۵ĵĴƶǰ׺۵һСһѾǹϵİ׺۵ĽͣûУ
޼ħʱĬ֮У˲֪ãƵ𣺡Բ𣬴ˡ
ٵЦ˵֪ħǺ˵ģô˼׼ʲôͨ
޼ħͳ˵ѪΪþӰģɱǿߣǹƻˣЧãֻҪһѪ֮ˮͨȻȻʩչѪͨ
ʦԣ˵ͷ⡣
ٵ򵭵˵ħڲƱʲôʱ͵
޼ħʮڿԵ
ʦԱһһ㶵ġ
ޱηħһһٵв֮£ֱСӻҪ˳ӣ
ΪԴ˵֮еħһ֮սʦ׼Ǵģ
ǰ̸ڣͲѾԻˣ
޼и¶
ٵ˵ħȥĶˣ壬꣬Ҳ˵һƶ׼ȥǨ֮ϲ
˵޼ħ˵
ٵƽ˵
Խķ޼ħ˵ħ˼ĴۣȻЭĿǰΪΨһշħڴڡΪۣӦֻαɾı죡
ѾʧȥԪĴһûǰˡʦαɾھ죬ҲҪأԸۣħеġ
ԡ޼ħ׼жѪ֮еϵ»ص֮С
ţ
ʦ̧̧֣ȻԼβָ֮˽ȥλãϷǿԸӦõҪѳȥϷһ˲֪
޼ħĬ֮У֮󣬲ųӵпħķǡӴ֮󣬴ҲҪټˣ㱾ҲΪУΣ


224 ˵еӣ
޼ħ棬ǿ֮еĿܣʶʱ顣
ħĿ֮˳ʦļ飬ȷʵЧ
Ϊ⣬ʦԳ֣ӹ޼ħĴ
ԭٹһأ޼ħӦÿѳ
һӹ֮Ӧһء
ȻħԵÿɰһЩħ壬ƶвЩħǵһףһףٵɫ䵭˵ټһأٸӹһ
Բӡʦæ˵ӣвͬʵŴħˣϷ޼ħùħ̫࣬ν·ң֪վüħģϷţʱһãǶȻܹ޼ħĳ⡭
⣿޼ħʱһһٵ˼ħڵĲƱǼӱѰ
޼ħ֮ħ𣬿Ҫõ̫ˣʦ͵
ȷʵƶ͹޼ħ档ٵɸп

޼ħʧѪ֮ϣ»ָħʧ
Ƿ·ѪȴȻڡ
ֱƬ̣ããѪȥСеڣΪͨ
ڤħ
С̯СƣһѪˮʱչʱ
գգɫŵҲ̫ˣ
ʦ˵һŹħߵĹ֮һʮħڽд˷Ϊÿһд˷ħ֮ˣ󶼻òҲ̶ã
һŹڶԪɣڤ֣֮
ڤ˷ĳԣҪħڵͽڣȥӶħͨӶħı죡
Ŵħαɾھ죬಻Ĵڣʶֻܷɱ
Թд˷ˣܵħɣ

ʦűٵһֿۣ˿ǳʦȻѾԪϵʿ˳Ĭ֮С
СӣӦǸ⡣
ţʦֳűٵͳʦ˵Ѿڴ߶գѾ񻯣׼һˣ
ʦȻų£
ҵޣֻ֮Ϸ֣Ҫǡڡʮɡţ֣Ȩ
вȱڴĵӣ
״̬
ٵ˹üһһȣס𣿡
ʦЦ˵Ȼ𣬵ͨûףʵҵı죬֮ǰǿ࣬ڵʱҹ˼֮ʱֻ񣬴ĹҲѾ˥䵽ȵˡ
ٵ£˵ϾȽţԭƶӦǲսǣ֮ǰƶնɱ˴ĻʵۣҪγ󣬻ӣʱƶΪá
˵һУһâ
δãּһâɽȻһͷ쵴󻢡
Ӵͻ˳ɽص˷Դɽٽǰٿǰ֫أһ·˹
ү

ʦһۣ΢üɽ
Щʱգɱħ
ʦ
ɽһæ˵ǣҲɽǷԴɽ׺ɽѲʹƣ
ٵɫ糣Źʦ˵ȥһ⣬һͷ·ҲһЩ㰲Ļָƣȵ˾ǣԼˡ
ʦ룬Ҳûоܾͷ
ٵȴ뻳ȡһŰֽʹ֣ϡ
ǡ
ʦһۣɫ΢䡣
ٵЦһ˵⼸仰ˡ
ʦɫòƬ̣Ȼݵ˵лָ㡣
˵֮󣬲żԾɽı뿪˷Դɽ
үʲôСнǰɵõʵ
żϼιԡٵ˵ƶһֱΪЧڴĻң֪ùʦЧҲãһˣջùһЩ
ʦָⷬӣ̾һƺ
ʴͥʱٸߣԼ񾳣Ϊգͥˣ֮Ϊã
Ĵ̫棬ҲһҪͳѪ꣡
ϧ±ǨʱǶѾˡ
ʽͥĴڣʹŽµݸȻԪϵİ
̫ʵۣڵٵλ֮󣬱˸ͷ֮ʱĽȨƣ
ʦˣֳܱ𣿡ʦȻʵ
еһֳܱġٵȻЦ
ֳܱ𣿡ʦ
Ȼٵ˫֣ĬĬƶǰǵδǮȨʧǣǮȿȣبŲĳģ
һߣٵ־ʯһߣ˳ԵĴ̫ʵۣǳ˴ܱĻ֮ϡ
ڤħеˣ
ʱһǰĴ̫ʵۡ
Ϊ˳
̫ʵۣò꣬ǰߡ
αɾΪΪһöƬ
۷ǿߣѱʶռݣ
ʱλ̫ʵۣɫָӣѪĽǶ˵ʵʵĺ
ڤŲڤħֱӦŴħһӦħ𣡡
΢΢룬˵ѾȡħͨϷ֮ĽףҲ׼׵ˣ
̫ʵ۵ͷ˵ڲѾƽҲʷԸ˾ħǰμʢ䣡ܽڴ޷ԪȻʹߵʱ޻ð׺۱ٵ׼Ϊƾ֤
΢΢ͷֵ̫죬һǧʱ
̫ʵ۱˫֣˵ı죬޴㣬Ӧαɾв㣡ܲڹʮ£ͽαɾھգ
̫ʱ
Դɽ׺֮УٵҪȿȻһֻӴķһ㣬ӻ֮ӿֳƽαɾ۷ΪƸߵαɾ죡

ڸСˣĳʦĿɿڴؿ˹

ٵִ㵣Ȼ˲Ϣ֮䣬ȥ
ӴķԴлԴ׺վߣгǧ֮ڣҲ񾳣
Ϊ޷ֹۺֹ۳˱ʣתһ룬޷ֹԼֹ۵ĳϵӣΪߣֻнס֣¡˾ͽ񾳡
Ӵķɱ޷ֹԼֹۣ۲
Դͷ
ıʣ
ٵĻԴ׺վɽԬХ۵УҲɽƽ̵УƺλɽʥŮҲԹһŹ
ڱٵ֮ʱСб׿ߣɱ޼ħڵħȣ֮УʱһԴ׺վΪ˼ŵ
޼ħвٵӼϣһŹ
޼ħڱ̤֮гϵӾɢ⹦Ҳأڹ֮д㡣
ԭ޼ħڵ̫ϳϣг˼ɣɨֻ֮첻ҲֻգлԴ׺վ
ʮħڲ޼ħڡɽ޵ɢ֮⹦ӦҲħ֮С
֮Уʲôʣ
Ϊдħͽ䣿
ڤ񣿻ħ𣿡
ڱٵо֮ʱ˾ͽѾæɽ
˾ͽڴ棬Ϣ̽޹ջ񣬵ڹĶȴΪ
Ϸڹѣ֮ǰϢΪ֮񣬱ȹӺηɱ֮еߣԵɣƶ񣡡
˾ͽ˵ʮħڣѾ룡
ٵɵƫͷʦ
ʦ΢΢룬˵ڣ֮УɱʮĴаϷڤĵӶˡڤֵ£ֻвʮ壬ֲڹ
˼˵ڤҪһɱ޲ڤԽѪ⣬
˾ͽԣæǵͷ˵ʦԼǣΪڤ֮ԶħڣΪħڵԴͷھŴħڵ伮֮УڤŴħ֮䣬޵ġ
ٵν֮ΪڤӾŴħУ˶ԪĴ
ǳʦȴɫΪѿ
ʵδޣڤ񣬵õ⡣
ʦ˵һ䣺ӣ
ڤڤ֮У޾ڡ
谵ɭɲ޾
޾֮У߳һͷñƺۣٽԴͷݵ
Ŷڤй٣ݼӣ
˫һݳһ˵ڤʱǧ⾰ϢӹĿ
£ϫһֻ޴ƣǳ˺Դͷ֮С
۾֪ˡ
ӵ޴ڣ쳹֮С
ʱԴͷڣɳһ֧а֮ı
˱۾Ѿǧ⾰ЧɵƽȣӶƳɹйٱʣ
ǰڤƾ豾۾Ψһһ֧ƽȣԽתŶ硣
һǧǰڤԳϵɾɡ
ǧǰڤʧȥϵ
ʱգڤǷģ
Դͷ֮У飬˵Ǹڤ񣬼ְˡ


225 ΰ׺
Դɽ׺ۡ
СнѾ۱˯ѾҪʮӡ
׺۵۵ӣ½ŵӵȣѾɽǰȥնħ˳Щ
ҪСֻһЩŮǰæۣһЩλøǣϷԴɽϵİ׺۵ϵͱСեˣʵڹʳӶǰ׺۵֧ÿҲһȻЩԭ򶼲ҪǮҲֻ˳ģҪ˼ħΪĵڵĵӣȷʵӦɽػ
Ŀǰɽϵİ׺۵֮УֻӰͼ»ԼСбŮӹ˵С
ЩھڵŮӣ磬ڰ˲Լиϣķ棬кܸߵ衣
ȴﾫ֮ͨ⣬λͷͨ󷨵˪˺ܴá
Ŀǰ۽ȣ֮ǰ࣬Ӧÿһ
֣뱦ٵ飬ñٵΪ˵Ϣ֮ڿԳĴṹ
֣ϵĺϢ֮и֣ļһһñٵӵϢ
ؽݣָ뽨͢Ѷſݾڸ򣬽ʮ׺۵ķֹۣ
֣ɫ˵ǰ͢Ƿǵһϣֻ㹻ʮۣ֮ǰδŵǮ͢Ҫù汾ŽۣԹǮǮ
ٵĬ¶㸴ӵɫ
ȻݽĵۣȻ׺۵ġ
ǲ֪أó͢ǷĲûֱ˻طԴɽҲû䵽Уֱۣ;ȫûпСǰװ׶һϺ
Ҿⳡ׿
֣³˵ҺʦϸȵΪ˳ɾʣעһĿ˳͢ĵ̣͢ĿǰȷʵֲҰ׺ۣʱⲻڳ͢ؽ֮ʱ˳쵽ۣҵ
ʵϣǱٵ֣ƥܣպһͳԪӳԶĴۣ΢ģ
ֻն˴Ȼʣ³͢Ĵۣȴûл޵еһʵۣ˥֮״Ѿ⸶
֣¿ߵİ׺ۣ˵ԼҵĹҲ㣬Զȥݽ죬۸󣡼Ȼ͢⳥ʽǶһ㣬͢ǷĲϺֻܽʮۡ
ʮ
ٵɫ˵͢ǷƶĲϺǷ˿һ£ܵøϢ㴫Ѷǣǽʮۣµۡ
˵ɫЩ԰ףȻ˵ƶԼˣ
֣ԣɫŹ֣ʮ۵ĲϺǷʮʮ죬ͱ˶ʮ
֣˼һ£ƾ豦ٵƣ͢ٿҲ
֮⣬ݡ
֣³ŵǼҵ۵ĵӲ̫ҪݣӦǲģڤݺôͥɽڣ֮ýֹۣҸʦˣܹѲᳬ˰
䣬ͼǰ޵֮ıٵλζһ£ɫ԰ףϣܵʲôˡ
û°գ֣æе
û£֮ǰǸĴĻʵ۴һƻûָٵ˵֣µǹŹ֣аͱ˺ü
һ¡֣ɫ˵׼ʱ
ٵȵȣ
ٵţʼ޼ħ档
޼ħӦҪ˫ĲƱӦ㹻ڤݾڸĵۣ
ʱڣӦŻı仯Ĺ½ƣԭΪ׳󣬵ڱȡͥɲĴ֮ѾüΪ
ЩʱҲ˲ٵ伮в֮ڹ½֮ϣΪ½Ȼò
Ҫ׺֮ϵĲϣͥĲϣҪĹԸڸؽ֮£ڱУ
Ŀǰڰ׺֮еŵӣҴѡһͶݵĶʮ֮С֣¼˵ǿԾصۣΪͥṩϢݵķ紵ݶԼʱ֪һǰϹӡ֮⣬Ҳڸѡеӣµĵӣͻ޷ֹۻֹۣ
Ŀǰڰ׺۵ӣֻ۵ӣŵӶʮٵε
Ǿ͵ȵ۽ˣǰȥʱŵӦҲѾˡ֣˵פظصۣ֮Ӧ׼طԴɽŵӣûһǰݡΪбŵǰܱ⳯͢͵ϡ
͵ϣٵһ£Ȼ˵޷۵ӣɽħ֮󣬿ƸΪŵӣٹ⾰ȥһˣ
ǲеʣ֣´㵵
ƶ˼ǵĽ
ٵɫ˵ôˣ
˵֣֮£ʷ
Сƨƨ߹׼űٵĿ佱
Ȼٵһ䡣
һģǷծ

Сһƨɾ˵ϣ˲Ϣʧ
ʦΪһҲ֪Ϊ˽׺ۣ˶Ѫкķ֮ޣʤٵǰСУ̾Ϣ˵ȴԴɽϵͥɽ֮⣬ţҪڴľڣǧϰٵķֹۣݾ͵öʮͥɽŵĵۣƶˣ۵Ľ죬һͶˣȴǷ
Сл˵ûҪһ˵˵ɽҾéס
λʦնˡٵ˵һƽ̹㵱ҲõҲõ
Сʣæǰ֣Сұģ˵ծģүˡ
¾ôˣĵ۽죬һ㸺𡣡ٵһӣ´¡
ôǿǿİСܿ޺
߶ٵĲ̣οôҲʷ츳˫žţƶһ˶ѣ
ǡ
Сп޺ŻҪ˵Ȼһᡣ
ֻٵֱӽӳ˷⣬ȻŹϣȻ֮䣬ѹͼء
⣬һͷϥǸߵӣźţ档
һգδܵӦóܵľ޴ѹ
磿
߼׾ſڣСĪ޵ϡﻩǰҪѯһ
Ȼ֮䣬Сǰһǰʵ߼ףҪҪŵߴ
߼׻һܵһɴδйľ޴ΣתܣҪ϶ȥ
ŶȥͷһͷѪˮ֮С
磬ĹҰա߼Ѫ޺ŵ˭벻׺۵ĹҾ뵱ſɨصġ

С⻰
Ȼڰ׺֮Уһʷǰĵմλ֮ʱڴľǳ֮ϣҲһκ
ΪڹĴĹʦ鷵ݾڡ
Ȼȥһһȣʤδ֮ƾǴףɱʮԱ
ʮԱıǴĸ
ʦ֣ˡ
ʦԽפأΪȣЦ˵£һѹδǹ֮󣬴Ĺ飬ħ׷ӿġҪһ̫ƽʢ
ϸӣɬͺá
Ĵ˾ԣ˵ʦ壬»ʵǻֻ²һˣҲһնħػˡ
ʦȻһûһˣ»ǻӹعðհҵ㻻һλ
ϸĴˣɫ䣬һۣ¶Ϊ顣
ǹʦܹ˵Ļ
ٵͲ󣬵£˵Ļе
ʦ˵ֵľڣؾնɱħضɱȻͣߣøɣնɱħ⣬ڽ֮УΪĸعԱߣҲþ
ϸ˵ⲻĵ̣ƽ󣬻չ㵤ҩ뷨ڲϣڷ̯
ϸĴˣùʦ˷ֶ֮α֮ΪǿӲûй˼ɣҪǡƺѾӻҶ£¶ڻҡ
ʱ
ǰ䣬նȥ׼Ѷڣƶϣǰ۷ʥ̫ϳϣܷ򣡡
򣿡
ϸɫ΢䣬ʦ֮ǰڱ߾شƾ񾳴ɵΪǿһôͽ۷ˣ
ʦɫӣĬ֮УԼԼƺ뵽ʲô
ڴڣΪӣһ׼˴ıطڡ
ɱˡ
ʱԺţ߳һߣ˵Ǹʿ
ԾҪܵ͵򣬲ɵãȻǡǡǴǰ밡


226 ܣǮܣĵţ
Դɽ׺ۣշ˱ʡ
ү
߼Ȼǰ˱ٵ࣬ΪԪֻо꣬ʵ»еʮꡭһǾڲ֪ģСľͲ
ٵɫŹ֣⹤߼ף˺üۡ
ƾ⹤߼ףӣ
Ҫǻӣܸɵóǻɹ߼ףԵЩͻأ
룬Ĵ˻ǸԴǵˣƶӴ˼֮ҲǸӲޣҲǸ龫ֵӡ
Լǹ߼׸Сѧģ
ٵЦԪ£˵үҪαɾ죬ԪʵǾѵ
˵ּ֮ٵԸʰҹݵɽŵߣȥһˣʦϲţţ𣬾˵ƶԸȥģ
߼һ£ΪԼҪɽȥŵûֲ·ҵֶôˡ
žһ
ٵһŽ߳ȥ
ƶڸ˵𣿡
ҹϽ
סҪһ·ݵȥ
ٵһ˷š
Ȼ󹤾߼ãȻѡ
ҹ֮ʱͷɽף˵صףһ·ǱУҪǰݡ
ʱѲҹӰһڵӣ˵صµ춯˲Ϣٽ¡
η󱲣ǱԴɽ
Ӱһ
ȻðһԴգգ۾˵ҡ
Ӱ£˵ҹģݵȥʲô
߼ʵ˵үԸȥһˡ
ӰԣҲʲôŴҹݵȥȻǵõү⣬ʲô֮£˵ȥգһ·Сġ
߼ŶһȻݵȥ
ӰüͷܾЩԣȻֿλŵ۵ӣ˵²ۣ⴫
ڵҹٵڵ֮УϥһδӾڵԪΣ̷Դ׺澭ʼ
δã仯ɢѹȻס
壿
ʦһ֮С
ʦ˱ٵУûг
ڵǰ֮ʱżʦ߳⣬ɫء
棬ƽүˣ
Ӱǰæǳѯʡ
ŬBȾڵӣҲǴսǰ
ʱϵС۾Ȼ˸ǷٶȺ˯
¡
ʱ߳ٵ˫֣ɣɫȴֹסز԰ףʵ߼أ
ʱֱӰǰһ˵ʲżɽݵضУֵѲҹס˵Ƿƽү֮ɽ

ٵĿһͫһƶɽģûˣǶȥա
˵ͼٵ˵һʱգƶҪչУ׳أһȫʦ
˵˻Ӧ㷵뷿˷š
ԾֹŹ֣Ψʦء
ҹ£λԻطա
ʦ˵ˡ
ֻдܻŮûȥĿȴ˵֮еİ׺񣬵ʲô飿
⹤߼׵ʲô飿
Ǳٵǲ߼ɽôǰΪҪһ乤߼׵ȥ
Ȼǰٵ֪߼ȥ򣬵Ӱἰ߼Ե֮ɽȴֱӳǲ߼ɽ
ٵΪ˷
ڷԴɽϵ٣ڽҹ֮±Ҳⱻ֪Ǿ֪
ʱھ֮Уʦϣͤڡ
ʦ֮ϣִ壬һӡ
棬ȻǾڵƽˣΪѾﵽ۷塣
ĻұӶݹ棬㾹Ȼѽ۷ˡ
Ϸֹ񾳴ɣֻλʦִƹˣ̫ʢΪвҴĻҶκ۷ĴڣҲɵΪŴУϷΪֻά񾳴ɡ
ƽִ壬һӣ˵ǻұˣʧڹ棬Ϸ񾳴Ϊ޷ʰо֡
ʦһˣ֮ϵ飬һЭ»ʣԼʮɣԳ֣
ƽ̾һ˵Щʱʰо֣һлȹ̣ȨѾϷ֣óȥĶ³̸ףĹԱԸ⽫޷ֹ۵ĲϻȥٵҲ뾩Ļʵۿӹһ٣
ʦĬã˵ùλƿڸУȨվǰգ
ƽ̸аܿ࣬˳Ȩջأ㻹ǲ̫ǿӲϾδ
ʦһϰδѣȰ˿ˣ˵ǣδ鲻֮ܲ籦ٵԡδСʣ
ƽԣɴһ£˵ǵʿͰν˵ⷬ
ʦƽ˵Ĳ֪һ䣡
£ùʦٶȿڣ˵ֻҪһһգȨƵᣬգģǸΪݰգնɱȻʵıٵҲӶ
ƽӦһȻ˵վǱٵֶһһȣûй˼ѾǰҪ
ʦȻЦ˵ֻΪٵһв棬Խ͵ţ˵Ǽ仰ʵһֱţԸʦλãشıȹޱˣϧ־ھ񣬶䳯ã
˵Ȼ֮䣬ʦжһâ
ƽ̵УҲһâ
Ȼ˶һۣ˳Ĭ֮С
ٵˡ
ͷɽʲô飿
ʦŵٵȥȻ֪Ѿɽȴֳǲ⴩ɽɽܷ
ƽ˼һ£Ȼ˵ɽɽٵ֪ǺϣΪ˰ģı£ֺαˣ
ʦ˵Īʱ״ã±˿ߣ
ƽüͷ˵ǳ飬ȻԸ˵ɽǲǴɽף
ʦĬȻƬ̣˵һøѰǴɽ׵ټ
ƽ˼ŵҪǣӣǱٵģһ⴫Ȼϸ̽飡鵽Ǳٵ˱ʣֻǴܻʵۻ緢ѣ
˵֮ƺ뵽ʲôɵһ£ŵ֪أϷܾЩŹ֡ЩϤ
¸סܹ֪Ҳܹ֪˭ܵԼ֪
ڷԴɽϣȴȻƽ˾
ڣοٵûɽϵһзֻƲѣûκһȷϱٵ񾿾Ρ
²Աٵչأ˺δȻʱգһ鴫øǷӿ
һգʦЯС׼ļλ䡣
ŵƽ̱ٵչУʱճã
׺۲һ֮ˣ¶ˣݴƽ£
Ÿֹ֮ϵӣﱸ䣡
ֻڳʦһͷСӲ鲻Ըǰɫ㸴ӣۺˮ
׺֮ϵˣ֪СǱٵһģܳ谮缺Ҳû˸а顣
һŮӣ㻶ϲȸԾȰ׺µӻҪ˷ܡ
ȻϢ磬˭Ҳû뵽׺۵һƽ̹Ȼδһͷӣ
֮䣬ͳɻһͷСΪƽ̵ģ
ֻǸٵ·ԼͷʷȻûȴҲֻóĬ
۸ηӿСо꣬ųʦίͰ͵صҲҪгܡ
ʦ£˵Ϸү̶ĵţʵ޻ָɴֱӣô㲻⣿
СӣҪҵĵŵøġ
ʦʵʲôĵţ
Се˵ǮԺͽǮˣܱȲǮܺʵ޻ɴֱӣ
ʦȥҪ̧ʱȴֽһЩͷȥͼСбȣ涣ص桭

ʦվ˵ǰͽгܡޣˣԺڼҾͽǮˣ
ǮһҧһţӦίҪ
һ£߼׶壬ɽȥΪһҪΪ屨𡣡
үⲻǻûСйĶ
ֹۡʦ̾Ϣһ˵µĻ֣ڱ֮ȻܹԲʵĴڣǾžޣٸߣҲֻʮܻܶٵ̣ı֮£жٺֿ֮⣿
£ʦСĿ⽻¶â
ͬʱ֮ϣһֻӥɹ˷ԴɽԽڤݣԴݡ


227 ħ𣺱ˣˣ
Դɽ׺ۣ¶粨ϯ¸
ǵȻֻһͷδӣֱǻ֮
պڣƿȨƣԶҡĸģȻгɵһͷ
²ôڷ粨ҲѾõϢǳ֮ϻо֮䣬۷׷ס
Ǹȴᵽ˲ѰϢ
ʱڣֻ˾Ժ֮Уһ˾ǽͻ۷壬ͷʢ
ȴһߵԣ
ΪߣԽ۷
ǾǧǰͥĳʣƿԪɣռ˾ǧ˵õ֮ϣĴڣ
᲻թ
˵ǵãǱٵĳ֮սǽ֮ʱʧܣ֮״˸ǰǣ˳͢¡̫ϳϡɽħƽ̡Լʮɡˣһܣ𣡡
΢΢룬ãŵչصҹ㼴أȻг˲ѯǴɽ׵ȥ򣡾ݱ֪Ǵɽ׽ݣھ֮УȡԪΣʲ²ⲻԪ֮УȻԨ֮µĴصֱʣԡkı죬Ҫı󱲣δزܹɣ
򲻽ʵôΪʿӦˣ
΢΢ҡͷԵΪӡ
ʱһˣ˵ҪʼʩӦʾװˣǹ򶨣
üԼΪ²⣬ԹΣԵÿһЩ
˶پ˵ⱦٵʮнǾףһУ֮ˣıĳǸ
ʺȻڣ˵ǵ˱ʣôʿͲǰˣˣҲѹְ׺Ҫѡһι
ʱ˿̣ҲѾ֪ǰθ룬ռʿ֮ΪǿʿǷԴɽ׺۵ıٵ
ҲǱٵնɱ˴Ļʵۣն˱òĵƬ
Ҫ׶֣
ʱ˫֣˵ʿ֮ˣҲ˲֪ߣǸղĳ͢ڡɡԼʹʿ˲ǻҶ֣ǿԸһѣгֵ
ڴҲ˷粨ʱԽԴɽĲӥѾɳڤݡ
һֻӥԵѰչ᰿裬ԶֱԴݾڡ
ԴݾڣƫƧɽ֮С
ӥްһֻͨࡣ
ȻһƬɽȴԵüΪš
ľѾɿݣһƬҺ֣޶ѳΪʬ
ӥ֮ͣ£֮еҲΪ˸ʬ
һƬħĵؽ磬ħһ㣡
ħ֮Уûκħ
ֻոĲӥΨһ顣
ʱɽ֮䣬̶ˮ֮УŷɭĹâħ޾
һ̶ˮҲΪħˮ
ֻҪ̤˵أκ鶼Ҫ֮У
ӥħˮ֮Уʴ
ħ̶֮µĴڣҲ֪һеȥ֪ǸʿΪɣԱչͻƣҹ֮Ϊ£׺ѡһι
չصҹͳǰȻǱչͻʧˣյҹȻ糣ΣȻɫ԰ף
һǴɽ׵ȥ򣬴˺æĿڣ˵Ǵɽ׷ɽҪʲô
Ϊ״
ʿȻԤϵرչˣҰ׺Ȳһιѡ˵㲻ҲǺܳһʱ޷СӾ˵жأ
ˣ¹ϷԴɽǿֱ׺ۣͬСʿԼǸǴϼһһɱйͷ֮ޣ
Ƿթ˵ǵʿΪᣬרУӹνѪҼΪçײԴɽϣи꼸뱾Ტ۵ϼһ
ħ̶֮£˸ȻħͷҲǼΪɵ
˲Ϣ֮󣬱ּаԣСʿȻڵ֮ϣαɾսȴҲֻ۷壬ʱգܴƺ⣬ãɱ˱
նɱĻʵλαɾҲǼΪ̤˵ΪαɾҲᳬαɾ죡
ܱΪӦʣͨ䵽αɾ죬ֺξ
ϼһǴһ컯̫ܵʵ۸Ӷ߰˰ˣֻҲαɾڣ
οħ֮ǴҲܽ𣬺˽
ħ˼ǵʿ磬־ٲ²ЩץǴɽףϸһжƣ
ɫĹâˮбŷ𣬳ȥ׼ȥѰµĻǱУڴ̽
Ȼڹɽ֮ʱ
һ
һɨֱӽڹɨ
ȻּһɽʿվɽʯԵ̽ͷ´ţȻ߾֣ǳػš
ְö겻˰

̶֮еħ𣬶ʱĬ֮Уħ˸ò
˵һղⶼϰ˲ˣ֮ҲȥԴɽƶ裬ֻСȥ͵ʵڲصѽ
ٵЦǺǵ֮ƫƧҰ֮УˮףӹҲҪƶԸö
£һɽеħ̶֮նȥ
׺ƥħ̶֮У
ˣ
ʱħ̶Ȼ飡
һֻ޴ƣɽ֮̽˳֮ͨɫħƱ鲼
ÿһħƣħ߶ԣħߵ伮а
Ѿˣ
ħɭ֮⣬ȵΪȻǱ֮У𣿡
ǰȻαɾı졣
һư˳ȹҪΪǿɢ˹뺮̶֮еĽԵ׺ƥ
ٵɫƽղűһɢĽʱסһ
ǴӹʦеĽ֮
ޣѾ˱ٵҪЧ
½ֻƣ
ħƣȻã
ôܣ
ħŭȵôᶮÿƱķţ
ٵЦ˵֮ǰ޼ħĿ֮ƶ֮ǰ޼ħҲķţƶ
ø޼ħ
ħߺһ֮ΣΪԶʤħ𣡡
£ּħȻճȭҪ⽣飡
Ȼʱּٵӡѹʮססħı۰
ǲ˻Ϸڣ
ɽȵһˣ̽뷢׵ͷЦǺǵʽĴԷɣ֮⣬Ϸ֪˵ҼûдɣҲȫʢ֮ʱħ
ٵħ̶֮У˵רſĽ󣬼ȻûǳٻһһҲ㹻ˣ
˵ּ֮ٵʹ飬һն˹ȥ
ħֱۣ±ˣѪ䣬ħ̶֮Уһ̣ħ̶֮ˮֽħֱ۵Ѫ
ٵһ
ħֱֱʣ¹
ħ̶֮ˮٶӿϣѪ
ٵһ䷳
ˣ
ħٲ֮࣬ŭ˵ôǿ󣿡
֮ǰ֮УɱٵҲֻǽ˺Ƥ⣬ʹޱȣ񡭡ʿÿһֱӰѪ
ɣûħ֮ҲûʵĴڵ֮£δؾʤʿ
ʿϵѲ⣬֪ǺΪÿһնѾαɾܣ
ǿҲαɾս˲𣿡
ٵ𾪣Ȼ˵ƶǺģⲻû˵ղƶŲħ֮Ҳôһ´ԴݣգҲֻʤ֮ˡƶòϣȷʵǿ󣡡
˵֮һαܹħֱֱۣӺ̶֮У
ħ𲻶ƬɽڲЩη塣
ס֣
ħŭһ˸¶Ϊӵ飬˵ɱǺαأ

ٵЦ˵ãÿϰ
ʦվǻ۵ģϾĽαɾܡ
ٵЦһһնȥ
ϯƥ
ħڵص׵Ĳħɲ֧֮飡
ƶ֣ΪͣԼײˣֵ˭أ
ˡˡ
ħĲħ»ָּٵٽ޴ŭҪɱ㲻ˡ֮ǰҲû㣬ܸù飬ڽձ


228 ʿħֿѣ߲嵶ȫʬ
ħҲǸùģս⾰ںò׵ȵᣬʴᣬʧȥϣսٹһʱգ
ڽգһ֪ʿɧţ䷳ɣΪܵͷţϧͨ䵽αɾΪ
֮Ʋ֪ħѣѰ˴ڴˣ׼ǱУعαɾھ졣
ħȾ˵ػһħ򣬵ûһ黯ħǽ龡Ҳڴ˵Ϣй¶
ҲֻƾӥѰΪĿ̽ۼ
δϵһֻӥȻͱⱦٵɱ
ŵǣⱦٵһδΪȻȾء
ѵʿԣһղʵѹ⾰
ǰ⾰˽Ҳʵƾף
ο˵αɾĲΣΪʥ̶ģ֮ˣǾ۷ĲΣΪʿϣȻûκԣ
ʱʿٶȿڡ
ˣǱͷųġ
ٵЦһ˵ⳡԭǵʵģȴδסһ˾֣תתʵϣҲ㲻
ʲôб˾֣
ħǸӣû׼ɱϷԴɽѹͻûֻ֣Ȳ˵˭뵽ٵȻֻܹӥĹ켣׷
ʱ˿̣δױٵβͷӥĹŹ֮
ħͨȴ֮⣬αɾھǿߣ޷֪е
ٵ˹֮ʱϵػ󷨣ǷԴɽɽ紵ݶ޷
ֻӥûзۼûۼͨٵƾ󷨣Բϸ΢˼µ״
ñٵ޵ĵͨħ𣬲űļ֮ģǰ档
Ȼڱٵһһ֮£꣬ᣬԴϲ
Ķأٵʵ
ڣǴܵĿ̫ʵۣҲڴıħ˵ħ˸мʹ֮⣬˵ǴܵĿ̫ʵۣ˱ͨͨŵαɾ죬裡
裿ٵɫƽ
ħĿ˵ԼЩΣ˵ʵԽ̫ʵҲһնɱʴɽ׵ģ˵⣬δȻĴУ㶯Ҫɱ̫ʵۣԽ֪֮ͨ㣬ҽ̫ʵĿǰΪóı죬Լ£һһΪ
ô飿ٵȻһЦ
Ͼ뱾֮䣬Ҳ㲻ʶôЩ顣ħѹס֮裬УȻ
飿ٵЦһȴû˵
㲻вΪй߰գʱʦ˵
ħ룬һԵƣֻҪնɱ˴̫ʵۣΪֱӻָαɾھ죬ǿԳԽͨչ鼺
ˣ֮Ľ飬ƶӦˡٵ˵ĬĬţƶնɱ˴̫ʵۣħͨǹƶϣɾͲ˵ˡ
㵱Ӧˣħ𷴶Щ֮ɫԼЩš
ѣԵ߲嵶ٵɫ˵ԽԼ̫ʵ۵飬֪ʵʱƶԻᶯ֣Ϊͨ

ħоȻЩжպ̤ƷԴɽʱԸʿȫʬ
ǳʦͿλѿʼжĽ̸
һǳʮħ
һʮĵʿ
һһħ֮ĵǺг졣
ʱ˿̣ħĺ磬ܰĸо
ְ˵ֻǳαɾΪѣ
Сû˵ѡ
ħ˵ȷʵˣ䣬õ𣬿ǽŶӶÿһƬ൱һʶڣֻҪ۷ںϵƬͿԽ֮ҲΪѵƬֱֻӾǰı죬ȻҪһЩġﻮıµģԴͷĸ
ٵ°ͣŵô̫ʵأ
ħ˵ϴζ˱֮ͨѾαɾ죬֮Ľ̸֪Ŀǰڲü̳ӶΪ컯̫ʱգͿԽαɾھ죡
ٵŵƾʲôδ̫ʵۣΪ̫ʵۣѪ᣿
ħҡͷ˵ǣΣʵҲ֪ǳǸŶйأΪʵĸǽŶ̫ʵƺſӰŶı£ȻĿǰ̫ʵΪߣʱϾϴɣҶ˽Ϊ͸Ӧǻȡ衣
ʦסλ֮ôͷ㣬ҪͨǸ̫ʵ۵Ĵۣ
ħͷ˵Ӧֻһִۣ⻹иıͲ֪ˣ
ٵʵʸ˴ۣô̫ʵۣʲôͬĴ۸ʣ
ħӣҡͷ
ٵν·ƽְд費
ħһд裬б
²⣡
ħæ˵Զ֮£ѹһޱȿֲĴڣŴʵǷֱסһλ
ٵɫʱأ֪ڤ֮µѹһɲĴڡ
ǷҲбѹǿߣȷϡ
ֱ߼״ӾڵĹ֮£õµԪΣбֽţȷϾ֮£ҲһɲĴڣ
ħŴȻѹͬһλǿߣ
ʦ̧ͷ죬δб仯˿Ͼ⻰Ǵ˵ȥģħ˵ûǴ
Ŵ֮µĴڣǱʬ𣿡
ٵʵڸȻֱѹ
ħ΢΢ҡͷӦξĲ֪ܾŴħ֮Уֻеһħ֪
ʦֹվĬ
ٵٶȿڣѯħ
һֱҪҪӶһֲڵΪ
ħ˵ֵ̫ʵۣԼһǿߣĳֽףΪˡkϵΨһʹߣ
ͬʱݾڣʦУݳһֻɽס
⴩ɽֻΪȻݵʮѹûеϴһҾǵĴ󣬶ûס
ʦ֣ϸ֮£⴩ɽΪǳòĿȻϢȴ˼£ǿ˿ֱײĵز
ʦþò
ɽæǻ֣˵Ҽү㡣
ʦһ£˵үô
߼ԣжʱãȻ֮ɫҡͷ˵Ҳ֪
ʦ⻰Ҳ㱼ΪԼˣ˼صүݵʮǰݾңȻҲ֪㾿ʲôģ
߼룬˵һ٣
ʦԣ£ʵ˵紫ԣ㶾˱ٵº˽Ǳɽ֪ȥ⾿ô£
߼ײɴ󾪣˵ҶҼүȷʵǷү֮ɽô˽Ǳˣ
˵֮ɪɪһͷ
ʦֽסʵô£
߼źſҡſҡҵûɽһˣĪͱ˶үͷҼҴ粻԰¹ˣ
˵֮ɵ£аѵүұãԵԷԸɽ˵˽ɽΪľиڰ¹ӵͷûдı޲ߣҪȥ֮ζֻ»ζ
ʦЩ֮УȻּǹ߼׻ֱһ
Ƭ̣ǹ߼׻ع֮г˻֮ɫ
үȻլʺûд¹
ʦæ˵ղҼүƾԴľѾѶҡ֪Ǹɶˣ
ʦ뱦ٵΪζħڵľ⻰æʵǸɶģ
߼˵Ҽүʻ
ʦԣɫʱȻ
߼ױּ˵Ҽү˵ˣǰʮħ֮һ޵Լ޼ħµɽǵĳϡƽ֮ڴڣɱǰ۸Ҽүץħڱ棬Ŵħ֮һħɫԷĴڣҪɱٵֵʮӣ
ʦޱȣһʱ֮䣬Ȼδܻع


229 𾪣ʹŹ˲ʿ
һһħλֿѵĽ̸ڵβ
֪أηħһ̣һſСħͷˡ
Ȼٵ֡
ڳʦ߳һλʦ
׺ʦ
ò뱦ٵΪƣȻ뷢԰ף߹½⣬Ц
ʲô
ħЩ
ٵЦ˵ûʲô¶Ǹ̸´ֲˣҲ֪ø⾰Ȼ˼ϲˮأʱҪȥˣƶ㽨ڷ絲󷨡
£̧
׺ʦǻ⹦ԸƬħ
ݳʦԣԸܹħɱﵣ
Ҫħȫʢ֮ʱԪɶûа쵽ٵҲûվֱӽħնɱڴˣ
Ҫħڴˣ

ħŭһŵضƬɽ֮Ի޾ħӿ
ȻԸȴƬɽħ໥ڣ
㲻Ҫڴ
ٵ˵ʵ㣬ƶ֪ö㣡ƶķ󷨣ڴ㣬һӾͿѶȥλãŻڡƶΪ㣬طԴɽ񶼰ˣƶһĿأ
ʵ°׺ʦҲλħ
н׺ʦҲαɾսҾڤݣԼɢ۵ĹԸҲﵽαɾ죡
ǲ㱾֮ڵĻ飬һ׺ʦ񣬱ΪҲǲһߡ
԰׺ʦսħ֮Լ˵ƥħ𣬵סһʱգ
ֻҪܹϵסһʱ򣬱ٵħ´ȥ
̫
ħŭ³ħͨ
Ȼٵһն
̵һ˲䣬ٶ֧飡
ͬʱ׺ʦʹԼħ֮
ʦȻǰȻ
Ȼ׺٣һӵϣ
â˸ݺᣬâ˸գ
ٵ̷ԪζչأһԪΣԨλڵҩЧƽαɾ죬ϻ棬Ըħ𵥴
׺ٽһӵϣҾħĿ֮Լ±㽫ηħú޻֮
Ƭɽɷ棡
һսһһҹ
˵һսʵܿƵħֻڰ
׺ͽˣһ񣬿˲˵ΧŹ
ʧȥͨħȻΪ䣬δָܻһһҹų
ˡˡ
Ҳ֪˶ٴΣûһƤⲻиÿһƤδӭ
ħ֮ǾŴħʮ̣ڽգħһ֪ʲô
ƶ⻹ûأ
ٵвǳ죬ӹʦеĽ֮һһҹĴͻͽ
ϰˣնɱˣܻȡԷʮϰĵͨһǶȻζ
һһεĽ棬ñٵľ߳ɾ͸УҪŹ򡭡д裬ȴħʼʮֲ
ʦ̧˵ϷЩˣȻˡҪ֮ǳ׼ԽߣٻŴ򣡡
ʱʦǴ÷ǳˬ죬ִ˲ƣϾ󲿷Ϊ̫Ӷᣬֻ̣ա
ʱȴҲʮ𺳣ΪĽ˷񣬻ܽϣ
˵αɾʥǿĹƣһһҹҲƣˣ
Ϊûﵽαɾ죬Ϊηۻ룬Ȼ಻
ŵʱħһԲ˵صףħ½ķ棬Լħ֮ϡ
ٵĬĬƬɽ֮ϣΪ󷨣ڷ絲꣬˰׺ʦΪɽ
ʦٶƴ꣬ĬĬԼĴǵשߡ
ħӦʷһλħˡ
ʦţаΪϧӦʣͨȴֱڴˣǱ֮УҲΡϷ岼µ󷨣ܽסǲߣȫض˵ҲǼ尾
ħڹʮ֮Уֻ´δܹ㾳
꣬ȻŭȴҲǱ첻磬ķڷʿһ֮ǰֻ۷壬Ҳֻαɾ۷壬Ծλħ̧ͷ
ְƶȻȥ˰
ٵ֮󣬻Ϊᣬ˵´пѰɡ
ħ˸㲻ǻ˸ڴ𣿡
ٵԣŭ˵˵ʲô׺ʦұٵʲôϵ
ħʱĬԼԻΪȥľޣ²ɵЩ˼롣
ƶȥˣ㾲Уϣһܸƶ׼񣬱ħ֮ģ֮ꡣ
ߡ
ħڡ
ٵüһ˵˵ʲô
ħӣٶ˵ڡ
ٵ⣬ʦ鷵Դɽȥ
ħɽٶһļž
â˸ݹ⳯ڤݹȥ
ٵȻڣ˵֪ΪξŴħܾв֮ϴɣ䣬ħ䵽αɾ죬Ȼǲ𣡡
ʦĬƬ̣δлӦ
ٵ£˵ã
ʦҡҡͷԵͣ˵Ŵħ޹أħ֮ǹŹ֡ϷйһۣΪҪɱŴħͬһ˲䣬Ŵħͬɱ
ٵüͬɱ
ʦ˵Ŵħεģ֪֪ԴɣɱǸϷһֵ̽ĽۣǾŴħͬԴնɱħ𣬿ħδҲʹԴħҲͻḴ
˵ʦּ˵⻹һƲ⣬ǵ궫۾˵Ϊ֮䣬֮Уϲṵ̆֡ա޵ȵ˼ǺϵɣҲ徲Щ˼ħԴͷͲ𣡡
ٵüͷ˵۾ΪħĵĸĲ徻ħͲ𣿾ͬʱնɱŴħվиħȻ𣿡
ʦ룬ּ˵׼ȷ˵۾Ҳ֪ħεģȷĵ˼ܱŴħãΪǵ̣Ҷ۾˵ŴħԴӵ㲻ϴħڣħͽҪȳ˸أΪȷ񣬷˼Կ׳ǵ
ٵ£˵ħڱѴ
ǰٵ֪ʮħڣǧ֮á
۾һǧǰҲ˵ħڣħڡ
ʦͷ˵һǧǰԪϰħڣԪҲڰгʮħɣħڱˣħ𣬸һʱգǴ·ţͨͿͳµħڣ
˵֮󣬳ʦּ˵ĿǰŴħввԪ֮ѵİ˾ħڰ׺ǰвǵʣԼ̫ʵۣ
ٵӦһȻ˵׼װЩĻϲ֮ǰȻЩϹֵģΪǣССϺҲδɡȻǶ԰׺е⣬͵ɱɾ
ʦԣʣʵУȻڷԴɽɱ䣬ø֪һβ֣ΪնɱˣʱܻʵۣõϢڷԴɽ
ٵЦһȻʹ컯ֽһ߻
ת˲ϢԶȥ
һ߻ųʦŷԴɽȥ
棬ӵ˰׺ɽ
ٵһֽ˵ȡ˵ģǵЯ׺ɽնɱУ
ʦ룬˵׺֮Уδ͵ĽߣϷԳһɰ׺ɽģϷΪԽ⽣ɽȻֻǰɼƷס
ٵЦ㹻ˣڵУɼķܷӳƣеɽֲǾ̫Ҷۣ
˵ţһһٻ˷Դɽ
ʦƹ⣬ٵڲμܹ˵Ŀ⣬ɽ֮С
ںɽδãͼһͷСƨƨ˹סٵϥǣ޺ŵүڻˡⳡϷݿԸҳˣûɽ˰
ٵ˶ȣƽ˵ʲôϷλ涼϶һι㵱ҲõҲõԴɽеķֹۣһ֧ȫϳ


230 һʣ

ƽԭ֮ϡ
һ˻ߣ֪˶ãƺԽƬأǰľʢһɽ֡
һұ֮ǰ̻һ󷨣ʹ󷨹â˸һٿȥ
һԽ֮ң˱һԺ֮С
ʱ¡
ʱһֽӹɨһۣæѰʣħʹ顣
ɫ糣΢΢룬˵ħűͷδã˵Ǳ˴ڣĹӦòԸʲǣôδãñķѰ
˵˵ȥ̽һ̽
ʵͷ˵Ҳá
˵֮󣬱һӣǰնһ澵ӡ
֮УȻǽɾ۷壬ڴʢ
ݼʱ¡
ȻǰŤݵ
յһˣʵ
ħʹѰҪ£ǰȥ
ǣ
Ӧһ±㼴һɽڶȥ
һߣȴյڴϢ
ϢԴͷڴ档
ճʱڤݹɽԴɽ⣬һս
ڰ׺۴һιϢ֮󣬱ķӿиǰȥ̽飡
һٵˣôԴɽ׺۵ĵλֻ᧿Σ
ڽճʱٵְֳ׺ɽɨԴɽܱ߸ߡ̫ϳϣһ
ѾսڴΪ
ȷʵǸ塣
˵ɫӣ˵ڴİƶ֮£ЩڵҲȻóȻԴɽⱦٵѾģڶмɵֻҲûϵⱦٵɱԾȻ֮أԴɽܱ֮̽ˣɱˣ
΢΢룬˵ٵ˼ˣֳôĶľֻ˸̽ӣ˵Ӧýƾͼƣø֪̽ٵȷʵˣ߲һܡ
˵ֻɽ𻢣Ҫ߲ǿߣ׽𣿡
ü΢壬Ƭ̣ż˵ô˵ȻȷǱٵȻڷԴɽҲ㹻ˣ
£ʱǾãǰпǼˣгУ
ʸЦ˵СȻʮ˾ҲǳУ޳Ǹ֮ˣ֮УʼǸʿ룬ⱦٵˣô޳ܣ黫թͷ¶βӣ˼󣬰Ǳж
˵ʻ˵СڷԴɽ֮ǰǱʲôĿģȻȷڷԴɽҵȶԣ㲻в
ٶ˵컯ֽº϶ǾͻǱٵ
Ц˵Ҫ£׺ɽܹ
˶һ£˵ͷаҲȷʵˡȷʵ򣬸ⱦٵ
뵽֮С
ҲǴῡ壬񾳡
ųǧһĴĹʦʱҲŽ⾰
Ҳ˵ʱ֮ڹʦֻһ߶ѣ
ٵˣʮΪѾǿʶҪɵĵزη֮绢
µǣᣬУȻǸ£רĵ֮Ϊλܾ˳Ǹԣ
ԼңУΪºķѾķҲķʱգԸ˽ֻһҲڽͻ֮ܵõΣųᣡ
Ǳٵƾʲô
ȴĹʦԴһ
ĹʦɲûԶ
ʿı죬Ѿ˴Ĺʦ
˵ʦǧһôⱦٵǹΪ֮ܳ
ʸпʵ꣬ʵҲ
˵ּʿˣ˵ԼܹⱦٵͼϾᡭٹЩ꣬Ҳδѷɫ򣡡
ӦһǸӡ
˵ǣٹЩ꣬ԱȵȴǱȵϱٵ
СǴһ̳ʱգǱΪ̫ʵ۵˽ܣ
Ǳ֮ڱٵȻСһ㡣
ţȻѶ
£ȷϣ޵ĵ
Ŷ
΢΢ͷ
޵ħĴС
ٴȷݣȷֻһǰ
ǣ
£ԼСʱٶȴѶ£ȷϣֻһˣԸἰħͼҪ£

˵
ͬʱ֮⣬ˣԶ̸
һˣòϡߣȻһ߻
ģǽڷԴɽɱıٵ
ѾȷţĳǾ߻ǰȥѰʡ
ҲǸϼ޻ġ
ٵһڲ裬Ц˵ħŲģδֱӸħ𣬹֮أƬɽ֮в󷨡
ҪѰʣҪ￪󷨣ʻ֪Ϣǰ̽顣
Ϊ񲢷ȫʢ֮ʱֻαɾĲΣԼΪϧһ
ýĿǰ֪λ޵ĵΪƶЧ˲࣬ʳ䣬ڵΪİƶ룬û塣
ٵЦ˵ܳ£ƶһ
ɫ˵ɷĳ֮
ٵ豭ֻǵ˵輫ΪףҲǴӴ֮еģԴͥŲ׺۵ĺɽֲͥÿնӵ࣬üΪ׳ͷˣƶ
ɫϣվл
ٵЦ˵ؿǽ裬ѣƶԶһ
£ʲô
ٵ²豭˵Ͷƶһ֮ڣܷʣ
΢Ϣ֪ٵ켫ߣҴ˴ǰʮգҪʳ֣
˭
ԪĴɣ
һִͳԪϹͥ
ĴԼģֻǵͥ񣬷ֱͳΰԪѣ
֮󣬾ǧ˵õɣ
ʱϵ
ٵȻҪһ֮ڣʣ
ƶҪݣʮ׺ֹۣݰ𹦵Ը
ٵ˵͢ѾӦ֮ǰǷƶĲϺʮۣҪˣ죡
ɫűٵı飬ԼƺҲþܾһģǵ˵ͷ
ȻüٵЦ⣬ȥ
ԶȥĶݹ⣬뵽ȻҪһӵʱܹΪϵʣҲΪ֮
һ̣Щԣ
ٵֻ˵ˣԼˣҪۡ
Ǳٵûἰ˼֮ҪԼ⳥ʲô
£૵񡭡ˣ͵ýۣӮˣûʲôô
ţȻһ߻ѾĴ£Ժ֮⡣
ʾУֶء
ΪһΪܳλˣԺţ󷨡
ֻһˣϺЦ
룬λ۷ǿߣűߡ
޵ĵݼʱ£
˹ʩ񣬳ߵݡ
ת˵޵Ѿˣ¼λ볤ϣЯдӣɢĵ˴綼˵Ѿˣû뵽ȻԪ
æǳ˵Ԫкܳʱգõħٻǰʱ£
΢΢ͷ˵ħǰʲô£
˵ħѯʣ̫ʵۣ֮ͨдﵽʲôĲΣ
ɫƽ˵ħֻôһϻ
˵һı죬Ƶס̫ʵһƣ˼λԪɣҪ﷭ԸԣıµһԸʺնɱ̫ʵۡ
Ц˵ͨգ
΢΢ҡͷ˵ֻҪ֪ʲôİأλ֮ı漰ʲô
ʵɫʱأ֮֮ɫ
ħ𲻸򱾻ѯЩ飬㾿Ϊ˭
ħȷʵѯЩ
̧ͷЦ˵ⷬġǱٵ
£ԺȻһͣ
ʱĵ
˸һ
ʺȻ̧ͷ񷡣
ͬʱһֻ䣬һƬҽ
α˶ŭ
֮ϣٵЦ˵ͲƶҲûָʻشһЩֻһЩʣ˳ʱ򣬵ƶǰѣ
£һ⣬죡


231 ĽŶĶ
֮ϣһ
к
һʴǳӣ
󵨣
Լˣǰӭ
Ȼк֮㽫ˣɲ֮䣬ԺΪƽأ
δɢݺᣬƥ
Ȼһ̣һ㣬һ
ʵ𣬽֮ϡ
ǰμ棬Գ롣
̧ԭͷ¶β֮ˣµıٵ
ٵ֮ϣЦ˵ʹ£˼ΪԪɣȻƿԪͥԺǧ꣬Ҳռ˴֮λܾ˵ƶ磡
δлӦֻǳ˵ڷԴɽװΪѰʣ
ٵЦһ˵ֻ˸ᣬ׸ȥ˭ϹҲ˵δħϹˣƶѣ㽫ϵʵķ֪ƶֻδ뵽ʣȻҲͷ¶β֮ضҸ֪ħ𣬻Ūôơ
£ӰҲƶˣЦ˵ʼ黫ƹƶҲˣ
˵Ҳǽȷ˱ٵڷԴɽҲȷݣǰȴδϵħٵЭˣ
Դɽϵİ׺ɽǷɣɱθģ
һ£ٵûԥûӣһ˻飡
¡֮
һ
ǳǱʴɼҽһŽնɱʣƺЩʣ
׺ɽǳأˣ
ٵ£ٿ֮䣬ǰɢĽ˲Ϣǧһ󷨣
⽣֮ڴĹʦħʵսͻͽҲң
ɲ֮䣬
һУɢ
䶨ȴ⣬â˸ɣͬԼǸˣЮ˳ȥ
ñٵҲв죬ʾȻսӣ
ٵ׼һӣȥһٶȳһӰ
컯ֽĻ
ڽճʱƾһ߻ֳַİ׺ɽɨ˷˺鷵ɽţٵһ߻չ鱾
ͬʱڴڵıٵ컯ֽһ߻
ֻһ߻ֽߺɨʵȥ
ʻ֮䣬жһö
˸ʱ
֮ʱٵǸӦ˼㱣һʱǷң
Ҫٶȶ֮ʱٵʶ֮У΢΢һ㽫еһ
һ
еɼұʱųһѷ죡
㡭
֮ϵѷ죬ɫѿ
ͥʮɱ֮һȴϴ֮⣬ȻǾŴħҪӰ죡
ΪʮĵʿȻʯ޷
ʿȻܹԷɼұ
Ҳܵ˼ΪԵ𺳣
ʿΪ澪ףƺڸ涼˸еı죬·ûκ㣡
ħἰһλ۷ںһöƬȻ֮ߵĻ첻ߣ
ƶħĻֻһ룡
Ҫ㱾첻ߣ̫ʵ۱Ҳߣͷˣ
ƶǺܽģ
ٵЦ˵Ϊȷʵħ𣬵ϵıƺӵżǿ
һԲĹâȻûǣҲ
ٵһն˹ȥ
ǹâһΪ
ڻ֮УȻʣ
ÿһʣ۴Ϣò澹Ȼûаֲͬ
һּ̣λʣֱһλӶȥ

ٵ¶ɫǰ·
λʣλһƽ
ͬʱʣԻԭòԼˡ
ʲűٵΪҲһı죬ԭ˻ûΪģ
ʣˣ
ٵ鱦ϼ
һŶݹ⣬ԶʹɼҶǱٵΪȴҪԶʤʵһ׷ɱȥ
һն˹ȥ
ʱֳһ𱦶
ñٵһն飡
Ȼ֮УȻӿ޾棬ɲǼְ˷ȼǧ
ȵٵܾ˻֮ѾԶȥ
ٵһӵĶľ֣ٶ׷ɱȥ
Ȼһնȥ
ʱһͭ
һ
ٵһն֮ͭУ
Ȼͭһн۷űٵɱ
ٵܣͷϽסԼҵĽ
ȻǰȥһֽͭΪ׷ǰȥּӳһģŴޣ
Ȼ
֮еޣ׷ӿֳƥȻαɾĲΣ
⾹ȻϹʱĲʥлʬױĵУ
ȱٵն֮󣬱Ѿٵ
ȥøԶ
ٵ׷ȥ
ʱһ«
ûꣿ
ٵŭƶɱȫպˣ
֮ʱٵۣЩɱһһӳ˴˿̣ǿٵҲʼ۵÷
ЩɱҪǶ֣ľڵа׺ֹۣȫˣ
űٵ׷ɱնʮɱֻɱ֡
ƶҪϹͥ˶ٱ
ٵŭΪħûжʳ֡
ֻںһöƬʵϣʮɱٵαɾսҲ׷ɱأʵıľ
Ȼڱٵһնȥ֮ʱǰʣ֧飬׻
ţ
ٵſʵΪֻ۷壡
ΪǰνġʡѾʧȥ˵Ƭ
ԭλ۷ǿϵĵƬڸղŲӳɱʱѾȥգ֮䣡
ϵ
ٵ̾ϢһһգȻȡ׺۵ӽ֮У
ǳʦϣ
ʶԣӲҪ
ҪǵƬ
ÿһöƬ൱ʵһ
Ҫʱ̣ʱضԵƬ
Ϊ˳ʦ׼в󷨣
֮䣬֮У֣
үӲ²⣬˼һöͶڴڣ˿㣬ӦǸ񽫵ѪΪ
ٵЦ˵ƶڴˣȵľ
ûгʦķԸͱһöƬˡ
ϵڿʦʸΪ
ʱŹâ˸ٵǹһĨЦ⡣
뵽ղŻȥɱԼһʱ޵Ķľ֣Ц⽩סˡ
ֻǽЦ⽩͵ģֻǻ治ΪһƬؽ磬ŸϢֳ
һһϢ֣һһӣ׳ɳ
ٵüͷ壬ǹ⽫ƶ˵صģ
ôͥߣɱ
޾һ㣬޴ڣ
ۼһһӰ𽥸ֳ
ЩӰǧǰսԪͥ
ͥľַǰݵĵط
ǰƶҪǿϹͥǶֵסۣƶ
ٵս׺ɽͷϽâ䡣
ڴʱЩȣ
һУʽƾͼƣϧһöƬȥһ塭ôδҲ̫ˣ
ʶȻʲôķţв
ٵٿرַ֮ͥУһޱȵĹâɢ
һڵĹâñٵв
ⲻǷĹâҲκαĹâǹâƬأɵգһ
ʲô
ٵüͷ壬ٿһն˹ȥ
һĹ価Ǻڰ֮С
Ȼ󡭡㲨ûԺɱαɾĽʧˣ
ٵһݣϿȥַֻͥ˷һڰɢѾΧγһĺɫ󷨣
ֻмһƬȻǿյأ
ĪĺڰӣӴκһУڰ֮У
ղűٵնɱƬںڰ֮ʧ
Ƿ⡢顢ءһУӴ˺ڰʧںڰ
ͬʱԴɽ׺֮С
ʦͣ˱ʣޱ֮ء
޿ܣ
䣿
ĳϣҲӦ˾ܳԪ
Ŷͬһλסˣôܻн
֮оȻ˿־ɫʣת㻯һâԭȥ
ǾŶ֮һڤڣ
ҪȥŶǷ⣡


232 Ŷϴͨߣ
ַͥڳֺڰʱ֮Ŵϵɣ޲Ϊ֮𶯣
Ԫڡ
ڤ֮У֮ɫ
ڰĽΪγԪ
صı߽ʧˣڰҲӦֱʴŶڣ
Ԫʲôˣ
ڶԪĴɣڤ񣬸ڣ֮еİ׺۵Ĵ
ڼ̳ж۾еĴϵȻӦˡ۾伮֮мµĽ
ϻڣԨµס̽צѹһƬء
޴ףɽһ㣬ɣԪķ򣬳ŵζ
Įķӣ貽зţԪѳǴ֮أǰ㶨ƣӦա
ԪĹ𣬻ǱֻħԸӦԪı仯޲еļ¡
ȻʱԪС
̫ʵۣ˫֣ңǰַͥڡ
ʾȻ˿Ǳٵˡ
̫滺˵ʲϧٵԼһöɼҵƬ൱Լһȥɱⱦٵˡ
һ˲䣬̫ʵȴҲм־졣
ûκԵڰʴ
ǲĵᱻʴ
ǽһöƬٵ᣿
Ǿ㱦ٵǾžޣվҲֻδгɾʹαɣֵʻٵɼҵƬһͣ
οٵնɱĻʵ֮ʱƺǶöŹնеǬȻʵһöƬ
ٵЯôʾҪʧöƬҲǶ
ܹöɼҵƬод˻ȡ
Ƭڱٵ˵У
ôĺ֣Ͷʧһ룡
̫沢֪ʱڣͥյ֮ǰʶӰѰʯɵĴţһ
ǵʿˣʵĵԱס
ֻǿϧԪԲƬأӴ֮󣬱ɶٽĽˡ
ⱾҪɱɵĺ֣
ǧ⾰δù
δ뵽гһգһʮĺ˽ϣ
ž֮ţȥʵϧ飬ʿΪУԽǳɫԽǿ£ԽӦĨ
ͬʱڴԴݾڣħڡ
׺ʦ˵ص֮µħ
ʺµľ֣

ħͳûҪ㣬ֻϡҪǲȥɱҲ䲻ϣȥɱֲϣ
׺ʦʵ⾿ʲôΪαķȥţ뺣ɱ׽ȥʧ
ħӣ˵Ҳǡ
׺ʦʵʲô
ħأ˵ˣ
׺ʦЦ˵ƶ
ħ𻺻˵Ԫһλɣ۾һλԭǾŴ֮ΪΪǿһλʸǿ֣һգʧٶȳڶԪʱֻʣһ塭ΪˣΪΧɱűһǧǰս
˵ħٶȳ˵Ҳ֪Ŵħǲ֮ĽǿԽħɵ
׺ʦʱĬ
ħʼ˸
Ҫˣһ߻Ҳ޷
ħ˵סҲӲУɡ
׺ʦûпڣֻ̧һ
ħĬһ£Ȼ˵ڰ֮УգٶȣʱͳˣٵȰʱ
Ȱʱ𱻿ʱǰ߱Ƚϻ㡣
ʱ֮䣬ʦѾԭ򣬵ڤڡ
ֱɽͨ˾ƽ̲µ֮ǰ֮䣬ƿ󷨡
ʦȥһĻʲ塣
Ļ᲻ɴݣǿкɽֻԹ߼ļһǱС
֮⣬ȴѣѹʱ֮ˣҲɽС
漰ڤݵĽٵǳʦǰȥȴ˲Ϣ֮䣬˹Ļ֮У˹ȥ
â˸ųʦǰâ財
ƺҲѣ֮ŭ
죡
ʦ˼ᣬһ
âʢֱӽѹûϢ
ʦĿ⣬Ԩ֮ȥ
Ԩ֮£âһһ㣬޾Ԩ
ǲ׹⣬һĿ⡣
޴Ŀ⣬ӳԨ¡
Ԩ¾ȻԪΣ
ޱȵҩڵ¾Ȼǧ֮
뿪ʱ򣬱˵ġ
Ԩ֮µɣͳ˳Ц֮⣬˵ʮ⾰ȥˣ޷ɱֹֻѹŶϴͨߣҲ
ô£
ʦɫ䣬˵ôԪ
ʲô
ԨµĴڣ˵ǧǰԪ䣬𶯣Ϊ˱ס𣬽˾ŶǾʱ򣬵һΪţ˾Ŷ֮һָ䣬ñԴϢָһӼ䣬Ŷѹʵڲ
ʦɫأ˵ʽԨ£˶ˡһΣ㴫þŶķţ
ԨµĴӦһ˵ʮ⾰ָĴϢ֮Աԣѵãһţкη
ʦķٶ˵ⵯָ֮䣬׳˶ٽ
Ԩ֮´Ц⣬ӦһָʮɲǣһɲǾŰԼĪ֮䣬׳һֻʱɵ״̬˻Ŷ֣ںָ䣬Ҳ֪׳˶ٵӦеġ
һһأ
ܱأԱɴ
У׶༪٣
ǳʦûԤϵĽ
ΪֻһĽ
ʦ˵нıԴֻҪʱ׳ȥڰ᲻չֱءǧȥʱգŶһᱻڰɣа
ıԴǱĸ
Ԩµ˵ǧǰǽԴᣬ۽Σ᳹𣡵ҪǣŶڣɢᱻŶѹԪ֮ڣɢӣֻܻٵһԪʵڲ㣡
Ŷκһ㶼޷ٵ
ʦٿ䣬ְС
âţ
Ԩٶžâȥ
Ԩ֮µĴڣѹƵ˵Ϊĵز
ʣ
ʦɫ仯֮У㸴ӣվ̾һ
Ȼּʦ̽У
д֮
죡
ʦ˵ϷиͽҲѪѪòľѪһã
̽̽жһƹâȻŴһԾ¡
һۣɫޱأվתȥ
в̾һ֮£˭Ҳ޷⣬ˣˡʬûУҪΪʬס
ڳʦп˵ʱ
Դݣħɽ֮ϡ

ħĬãȻŵһʱˡ
׺ʦͷһۣ˵һʱôˣ
ħ𲻽ʵôû
׺ʦŭŵү
ħֻǹһ£ַͥĺڰɢʲô̶ˣ˵ǺڰĽӦѾ׸أһУҲ⣡ʱˡʲôʱ
׺ʦ᲻Ҳ˵Ӧóˡ
ΪһƬڰ֮Уֲ嶫ϱҡ
޾ĺڰأա
ٵʹ̫ҶۣҲκγĿͶȥҲʧ
ǰϵɱȫˣеɱʧڰɣ
ۼڰƽϽҲҪڰɣֱʹԪ䣬⣬
ںڰ֮ʱת
ķ飬⻯⣡
֮ǣڰʴȻֵסˣ
գһжںڰ֮УɴǸķȻֵס˺ڰʴ
飬Եס޾ĺڰ
ٵ־ϲ޾ڰǰȥ
Сʱͳã֮С
ûз
ûǰ·
޾ĺڰĸȥȻںڰ֮У
ǵƬڰַֻԲһȥٶȣӦǶݳľ룬ȴȻںڰ֮У
޾ĺڰûκεûκεĹâֻ޾ţ
ͬʱ컯ֽĻҲַ֮ͥ⣬ǰ޾ڰڣʧ
ؼķ磬˹ȥɵˡ
бٵȴҲӦߵĻ
ڰƶѵҪ׽ƶںڰ
ٵţȻؿȡ
ͷһȻϽڷ⣡
Ͻʮ㣬â貣ɢ
ϽĹâ֮£ڰȻȥ
ϽĹâɣ
â貵ñٵ۾
һ̣âʼ͡
͵Ĺâ֮УȻһӰڱٵǰɡ
Ŷڳ˿Եڰ
˺Ц˵ò


233 һնڰħ
Ͻʮ㣬չ¶ɹâ
â˺ڰ
ڱٵǰɴһӰ
Ҳŵۣò꣬ϺЦ
ϣûµĺۼûвɣζ
ͬٵһУôžޣεȾףֻҪ޳񾳵㶼ܲٵµĺۼ
ǰ꣬Ҳδʮһ
꣬ǸӰȴȻñٵ¶¶֮ɫ
ⲻʮʿһλ֪˶ԶŴͨߣ
ı죬Ѿߵ޷ĵز
ǳ³֮ϵĲΣ
޾£ųӣû°ɣĺۼ
رã׺ɣȻ䣬פ㲻࣡
ܹڰ֮ˣʺڰ
ʿϺЦ㣬ֹºͣ˵ѣϸ˽
һ㣬ȡ˰׺ɽڰն˹ȥ

һ˺˺ڰ
һնһУ
ɽâ֮ǰѳһﳤ·ɾʹ̹;
һеĺڰҲɱٵĽ⣬ȴһ֮£޾ڰΪ֮ѿ
ǱٵΪһ
ü֣
ʿתͷűٵЦ˵꣬˱죬ɽ⣬պϸУͨ˽ڻͨӴ֮󣬾Ŷ֮ڣȫˡ
ٵɫӣֹ
˵ղŹˣû򵽡
ٵʵûʲôϵϾٵҲһ֮ڣŹħ𣬾ܰѹʦĽڻͨĿš
ղʵǹ𺳣һ˲

ʿĬһ£Ȼ뵽ʲôų˵һ֮˺Ӱ֮ɢ֮䣬ٳһɷ񣿡
ٵԣ˼һ£Ȼ˵ǰӰɢɻ˼
ʿ΢΢ҡͷ˵һӰǵģһƽ⣬뱾֮䣬ʧȥϵ
ٵ˵Ҳ˵˼ҰڵĽ⣬ƶģ
ʿ΢΢ͷ
ȻٵЦش˴֡
ǰʹһˣ˼һ

ʿĬ˰Σʵã
ٵɫ˵ʵղѾһ߰˰ˣֻҪͨ˽֮棡
ʿɫƽа׺ɽǰȥ½뱦ٵС
ٵӹһ㼴һ˹ȥ
һƽƽ棡
һֱӴ̴ʿӰ
Ȼͼʿü΢壬峺Եò⡣
һǰһûа֮

ٵνЦ˵ˣ
ʿϣһƽ⣬ȻЦ˵Ŷ磬㽻ˣҪúڰʴһأ
ٵɫȻлǰͽǰ䣿
ʿûлӦνɢһƬޡ
Ǳû䣬гһգģ

ٵɫȻ
ʱڣһʿӰϷ
ɲ֮䣬ٵֱαɾ۷壬ֱӳƵ죬αɾ۷壬谭αɾڰ죬ֱָ۷Σ
նʵĵƬҲһ
ʿ˭ֻһӰ֪£Ȼٵƶ´ࣿ
ڽڰθߣ鲻ת
Ȼٵս˰׺ɽǰնһ
һޱȣûйû貹âû޾ƺеһзʽնأƽƽһ
Ȼһڰն飡
ڱٵڰ¹ⷽصʱ
Դݣħɽ֮£ħѾҪƬأɱǰ׺ʦʹ
ܱٵδںڰ֮УɵǱٵںڰ֮УӦ޷䡣
ħٵȺҲûй˼ɣ±ҪǿŰɱ׺ʦӶѩܣйͷ֮ޣʰħϣչħ֮
ħħ֮ʱɽȱϵİ׺ʦϣڽڰθߣǿʢޱȣֱѹ
㡭
ħ֮УžĪζ
ٵһеĺڰ֮С
֪ûκ£Ծܺڰʴ
Ǳٵû䣡
󣬵վҲˣ
ٵݺڰ֮УΪͻͽƶľͻƵ˼㣡
ħȡ֮ͨҪָαɾھ죬ҲһһϦ飡
˾񾳣ʥαɾÿһǵû컯ǧѽһôʿαɾĵ·֮ϣ͸ˮԷһ򵥣
ԣ
׺ʦ˵ղŴӺڰ֮Уһһ
ħ֮гŭ𣬺ȵҲͰˣһ߻ҲҪ豾۱ȻǴɣ衭
±Ƭأһ̽˰׺ʦҪ飡
ᱻѹվǲ֮
ðҪٵնʮ򽣵ʹ࣬ҲҪйͷһɶ
ħʱ򣬱׺ʦ԰ɼĽߣն֮
һƽƽ棬أֻ˼ķâ
ձҪ㱦ٵı£
ħһ⣬һֱӳŰ׺ʦѹ˹ȥ
һ֮Уħ˸۳ǧħ󷨣ݺѹ
ȻһȻƽƽֱ̬ն˹
ѣħ
ħƴһ
ֱԽ
ħ飡
Ƥѿ
Ѫѿ
Ͽ
Ȼһնħƣ
ϣȥ
̫
ħʹŭһһֻƣ޾ħ󣬳Ű׺ʦٶȰȥ
һΣ׺ʦûгֻгŻ֮ɫ
ħѹҲɲ֮䣬ͣסˡ
ħͣ޴ޱȵĵ
׺ʦҲ˿δ
紵ħ򣬺һɭ䡣
Ψһһħãδ

ʦʱ򣬾Ϳȫ͵Ļ棬һ˿δ
˼ҵˣ±ٵ֮󣬰׺ʦҲɢӶħԴɽǰҪٶѹħ
ǰĻ棬㵡
ħȻˣǰͲĳ棬ʲôʣ
˰ΣȻӦ׺ʦڣ
˵廹δ䣿
ʱַħ𻺻Ťת޴ɽͷ­ߵĶƣ
׺ʦĿ⣬ҲǶơ
ʦЩãȻŶƿ˹ȥ
Ȼһγš
ò֪á
һˡ
ʦסҪãֱĵϣʯã
׺ʦսɽ֮¿˹ȥ
ħ֮̽Ӱ³ȥ˳ؽصףȻһϲɣֳƵ
Բ𡣡
ûϵ
׺ʦԺˡ
ħҲˡ
ʦüת˷Ĭ䣬ԼԼħĻþ֮С
Ƭ̣һȻɡ
ʵϿһġ
Ϊħħղųɵɽʯȫ£Լϣָղŵĵɽƣħʯӹ̣ɽøΪȹ̡
ǰСħٵĽʵָ˼ٲһգ
ˡ׺ʦ˵뱾֮䣬ѣ㲻Խġ
ǲաħСħᰲһЩ
ѵ󷨣ܣ׺ʦ
ֻҪһûзҪͷСħСħƲǿ󣡡ħ˵
񻰡
׺ʦ˵ſһҴ㵵ĳʦ
ʦǰĬȻΣ˵ħôô
׺΢΢룬Ц֮䣬Ȼ˺
ʦ˿˵㲻˺ڰ֮УΪ߻Ȼδ𣬶ҡΪȻһأ
׺Ц˵ںڰ֮Уý⣬Ѿˡ
ʦ׻֮УţЩ٣ãŲ֣ɬˣ
׺˵ͷ
ʦʧ̱
ò֪жʱ򣬲ż̧ͷϸϸⱦٵĻ
㡭
ʦѹм֪ڰһеĽһУɶ䣬ųƲħ᳹ƾʲôֶΣѳڰ֮⣿
׺Ц˵ƾһ⡣
ʦһ¡
Ȼͼǰİ׺ָָ·һֻ޴ޱȵħƣ
ħƻڣ

ʦɽ֮¿˹ȥ
˲𣬿ԵѪħһֻƣûлָ
Ľ
ʦѹ˵Ȼնɱħܣ
׺Ц˵նħеҰ׺۵ּ𣿡
ʦһ˲䣬ɻȻΣżΪԵƽ
µȵӹɽʦϸ˵
׺˵˸ƣԴɽ
ʦɽ֮µħ¶֮ɫһ
׺Цգǵ治˺֣һΡնԴ
ɽȵ£ħһԲֻĬĬȡһħӭǴ󣬻ɽޱȣѹƬɽ֮ϣصѹɡ
߰գ
׺˵һ㣬ħѵħƳ
ħ֣֮۲ϣɱѷɫֺҪܹи˼ƣδزɿɱεħ
Ȼ֮ʴ֮ˣվһ
Ϸƣ
ʦ˵
ǰ׺λħֱӻݹ⣬Ű׺۷ȥ
ħɽ֮£ħ𾲾ŶȥԼƱҪƳħгޱȸӵͷ
ŶƵʹ
ʹſԵѪͨ
ǶȻ޷ָ
ֻܾһֻƣ
̬Ѿȱ̬
ǴӸϣٵ֫ϣ
⾿Ľ
ħ֮Уſ־֮ɫΪڰ֮УȻܹĽ
ֱ涫۾ֱڤ𡢴սʣйη壡
ΪЩϵɣͬ޷նɱħ
δʮ꣬ΪҲδɲεĵʿںڰ֮УܹնɱħĽ
һħἰ֮䣬ܹħģΨкڰĽ
񡭡˺ڰ֮⣬һˣնɱħı죡
ħʱ򣬵õħͨںͨװħۼĴ̫ʵۣҲɵһ£֮С
ϣȴŴ֮⣬кξ壿
Ŵɵ״ѳգӦ޾壡
ʦѾӶɾΪˣ
׺ɫıٵѾںڰ֮У
Ϊʲô
̫ʵš
Ȼߴ
棬´Ϣܾڣƽһǣģ˾ħǲʹ߾ѵ
˳˵棬պҪ棿
̫ʵ۵ɣ
˵Ȼ³˿ԼЩϧˣΪŵıٵںڰ֮Уδܵõ׼Ϊļ


234 СүƶǮ
ʢ䣬Լٿ
˾ħܽڴδǰǵʹߣȴѾ
ԭܶħҲǲʹߣǰ
ܻʵ֪ⲻΪ˴ʢҲشΪ֮ǰַͥڵĺڰ
ڰĽԪøɼħܵ˲ļ¶
Щʹ˵˵ַ̽ͥ
ʱܾ֮УɵѲ˾˾ڽϢ
ܻʵ۱˫֣һ
Դӵǻ⻼Ϊ˳ƽ⣬ƺһ¶ΪĻʵۣȴ㳸⣬ڹԱͷùǵһսսı֮С
ʱգھɨڲһı죬ʥءҡչ£Ӵڻ
һʢ֮󣬴ڲͳϣҪԴĹͳԪ
£˾ʹ뾩ĿǰҲʹ񡣡
ܴڴģҲǻ񣬵˺֮ǰվڹȻҲԸѱôѡ
ܵ΢΢ͷһ
߿ǴĹʦ
ر£˲ǴĹʦǴĹʦʦֶϸ״ӣ˵λѾıٵѡ
˵ֵ֮ңȴĳ͢ʹ֮⣬дľڵĴڣʮɣֱǲʹУЯء
Ĵڣ
ܵ£һʱδзӦЦԴɽ׺Ҳˣ
ڵǧ֮ãһڵţǰδ¹⾰Щϰߡ
˵Ŀǰٵ䣬Ϣڴľƺδ֮⣬׺۲бٵλܿʦ˼ǰ׺۵ĳʦɲ⡭֪ٵ䣬Ҳǲ
ܵԣЦ˵⵹Ҳǣܱٵĵ֮δȹ̣еʦ׺ۣҲڱ
˵ܵʵǰ׺۵ʹǺˣ
ɫ˵׺۵ˣ
ܵ£˼һȻ˵ǰηԴɽ춯µøǱٵˡϡǵãƺĵˣһͷܣǸûϥǸߵӣ
ͷ˵Ϣͷܻδ꣬ûԪһǿߵţܱٵϲֱʦأ˱Ϊ׺һι
ܵԣȻʧЦ˵׺űٵ˵ڵʵǳȻһӵ˹ֱ
˵ֵ֮ܵǱٵѾãϧδںڰ֮С޵Ǻ棬δѺųһİ׺۵жô
ܵʱһսʻ˴вΧ֮ڣһ֧ͨģ·Ҳ㳩ͨ衣
ս֮ϣһֻӵıǡ
ǷԴɽ׺۵ս
Ǵĳ͢Դɽõս
Դɽܲ⣬ֱĴ˸ʮá
ʱĴü֮ڡ
ڴ֮ڣͼһͷСͷڷ
Сϰ˴ȥͶֻŸƨɣβͻҡš
Сү˼ô
ʲô£
СӵڲЩģ
Ĵһۣ־ʲôӡӡӡ֮ҲǷ
ôЩʲô˲õıһһ·ڻò뿪߷Χ֮⡣
ٽ˴ܾ֮ӱ־ƨɣͷæòֺ
Ĵ˿ǱæɵüģŵűٵڣʧȥټԼдԳƣɱĲõУѾ׶༪٣ܹڴ£Ҳţʦἰǲȷʵɱ񣬶ٵϾɣԲ̽һ̽ڷ磬һˡ
˵Ĵ̾ϢһʵӦģΪ׺һӦͳ׺£סĵڡ
СӴӲͳһӣԼֺë޶˺üȦȻſ˹֮гˡСôʶ֮ɫ
֪СүΪʲôǵø
Ϊһȫó͢ˣʡһݺ񣿡Ĵ룬˵
Сү£Ȼеŭ˵˵˵ʲôأСүǰ׺۵ĵܸɳ£Сүȥҹʦ״ҷ̰Ұ׺ۣԲ˶ߣ
ΪʡʲôĴε
˭ˣҰ׺۵սòãСүŭұҪܾһ˵ģһ˳·
ԲҲӦĴҡͷ
СүҼүԸǽңСү˸ۡ
ʲô˼Ĵ˺Ȼüͷ
ΪҼүСүȻһЦ˵Ҽү˵ˣ˲ǧ꣬˼Ļͬ٣
⡭Ĵһʱ֪λӦ
ҿɸ㣬δʢ䣬ҼүȱϯҼүǲܳԿӣҪǱӺһѣɲưոݣ
Сүָצһһ㣬ŵ㰡ҼүҪˣÿ
˵ֵ˵ˣû˵ҲҽڿȻôң
ҪǺ泭ˣǽܵգ
㿴ǽҵ¶ҼүԶ֣
飬ʧݣЩһֲģ㣬ǷҼүûͷ˽˱תָҼү˵ǻծǳԿ
¡ֻˡ
Сү̯̯֣Ȼ˵ˡҼүͷµʱǸ׳ƵʱະԵø䣬˼ǲˡ
Ĵ˲ɵóĬΣȻ˵ٵ񾿾Σǻ֪㲻Ҫʢģ˼ǽҵġ
СүƲƲ죬˵㵱ɵѽҼү˿ôȥҲǽңⲻõҼү˵
Ĵ⻰е
ҪǱٵңҲڴܾ֮УȻҲ
ҪǱٵˣָܲҴܸ߹ٵǽ
룬үҪնɱ˴ܵĹԱЩԱļ𣿡
Сү£ʵʲô˼
Ĵ˳˵ǴĵʹѧҿȥٹٵסͷٵһҾ͸һԱסõı÷ֳһɣǷ׺۵ծ񡣡
СүԣɵЩΪѣ룬վһҧһţȻ鲻ԸشӦˡ
Ĵ˵߿ȥ˵뾩ǲԶˣ㴬ϲͨеģҲþ̲飬ǧҪǵùȫ֡վǴĵط
СүôҲǸʶ壬˴ֵµͷ˵ֻ֪ҪǲСүҪ·ѣʲô¶
˵ִ֮Ĵˣϳȥͷڷߡ
Ĵ߳˴ͷǰ׼صĴߣ̧֣⴬ͣս
Ϊһʢ䣬˲پӣھⲼ
ǰԼǧ֮ڣ󲼷
ͳȴλˡ
Ǵƣ˶˷ֱڲͬңҲлƺְ
ʹţ
˶һۣٿء
ǰڱ߾սͣЪ£Ļʵ䣬˱򣬱ٵ˽֪ƶʢҪ̲Ĺ
λͳ죬ʹ˸ɫʾҪ
ұλΪأǿͣӦչҴܵķȣҪ
һͳҲգй£ʼ̲顣
Ĵɫ䵭ʵϹ֮Ҳʹ漰һ棬ͨǲ̲ģй£һ
λ֣ϾҴʢ䣬ݲľ֮£аʧ
ұλͳ죬˵һӣ˵Ǵ
Ƭ̣һʿ˵ˣж
ͳ״ƺ˰ѱЦѾټʹװ֮Ϊλ˽֮ˣ
Ĵüͷ壬Ҫ˵ȴͳֵ̧޷ţǼǣǱ뾩ա
Ǿʿﺰ֮ˣݡ
ʱ֮ڣСүհϣʣ䣬ʮֲơ
СүвҪһ䡰ƨ¡һ̣ʦķԸϾСүѾǸծ۵һӦά׺۵棬Ҫʶ壬˵ҪзȣҪչֳ׺۵ɡ
ǾͼСүƽ͵ػһ䡣
ƶǮ
۵
Ϊ㵡
Ĵü̾һ
λͳһۣȻʧЦ
ͳ쵱ºȵǮûǮģرͳʲô飿СӻǮ¸Ͻʲô˵¡
ұͳֽ̧£һ²һ£սǰѾ̲ˣ߸ͺãȻ˵ǮǮ
ͳԣҲ񣬵ȻǮʮӣҲˡ
Ĵ⻰ɫ䡣
Ȼµһ̡
һ
֮ԾһͷӣŴӣŭ𣬾˳
СүĹ·ѣ
СүһӾͽͳ˵ϣŭصСүԳƶˣһ֪ƶǻûеģʮӣϾûôֵǮ


235 Ĵˣ׬Ǯ·ʵû뵽
ʮӵĹ·ѣСүĽ÷ˡ
Ӿʹսϳ˳˵Ȱͳҵһͳҵ
ȻǧʿΧɱ
ס֣
ĴæסСӣ˵СүСүǴ˼ҵĵ̣Ҫִˡ
Сү¶˶ӣ˿ŭҪǮţҼү̣ÿ̻ʮӣСүưոݣ
£ͳ˾֮Уǰ󲻹ӣǧʿſ£Ȼѹһصս֮ϣԵʮƣ̾Щ˶ѽ
£ּǷ򣬴һϯ
СүǰһȻһᣬͷֱĴ²ϵСȣʲôʲôأſſ
Ĵæ˵˵ܾǽ±ģµûûۿҲûǮģһȰ˼ȥǮʣµĽ
˵ֱӽС˴֮ڣӭ˾Ƿ
ͬʱǻʹ֮ڣܻʵѯʹڰ˾ħʹڣ˱֪ھ顣
ʹ⣬˳ͻĿǰнǰ֧Ԯ
ô£
ܵü΢壬ɫá
ʹٽܾǵĵط
δã˼
£Ѳ壬Խͳ죬شս̲֮ʱҪ·°׺۵˲˳ͻ
ˣ
ܵ۶ʱ䣬ŭҴĽʿα·ٵˣְ죬Խǰޣ
λܻʵۣǷŭ¾ӾȻ޷죡
ڴ£ҲɣϾƥ̲֮ͼͳǽΪѴʹҪ׬Щ
ѳΪԪΪʢһٿʢ䣬֮ǿԴ֮緶ȣܱЩС֮ͽû
ȥϳʹ˶ˣ
ܵһȻֵʹΣ
ر£ʹŲˣ˵׺۵ĳˣƾһ֧ӣסսǧʿڽͳǰ֧Ԯ֮ʱǧʿܸʹ棬֪£ͳΪȫ֣δóȻսϸ˴£ȷʵ
ܵԣ΢΢ͷ˵úܺãҴ棬ǴʹȷʵӦ³ç£ʹǸ׺۵ӣǵСҴڣԴܾͳ·ҪδЭҺȻ֣Щ޵֮⣬ҲɼΣ
˵δŭɫк֮⡣
ǰ߱ϾǴʹҪ˼ϣڣҲ˵֮ʿ
δ꣬ǸӣȻΪά׺ðڴֱܾһ֧ӵĵССͣ䲻ǣ
ܵиΪͣŲλŵıٵһ̵ֽĺ󱲡
δжãԽǰ
ܵۿǰĽ죬ЦһԽµľ˵һδӸȫˣ
Խսսһʱ䲻һػ
ܵ۶ʱ䣬ŭҴľһδСӶòƬ֮䳹׻⴫ȥֱЦĪ˵ǧʿǧͷҲӦƬ֮䣬һͷӸſ£
˵֮󣬱ܵ䵭·ҴܾĴ£һȺԽ㻹ʸ·ͳ˧𣿡
Խٿ̧ͷƬ̣ŵĩϷ
֮һԼҳ
С£Ը·ͳ˧ľְ
񣬴ܾƷͬ¾βҪҪֻǻʵ۱Ҫľְ
ڴ£ֻǡø˻ʵһڡ
ȥա
ܵ˵䵭
ȻԽȥ֮ȴЦһԸʢ֮ҪԽӼһ£׺۵ĵδСһҲú壬ޱ޵
˵֮󣬱ּܵۻһˣЦ˵СһﵹǸһܺõĽڣ·һϴϸ˵Ҳ˹ԪʹʮöȡһöҴһε񡣡
δã֮⣬ܵۿʹ
Ĵ˾;Žͳȥҽ·ͳ컹ǧʿȫѺߡ
ܵۻһöϵҩֵߡ
ȻһüΪص飬赭дĽˣһõ˴

Ĵ˴֮УǮúϲ£ӣ˳Ĭ֮С
׬Ǯ·ӣûģ
ʶˡ
ĴĬĬţ¡
ȻʼʡԼΪλʵ
˼˰ΣȻʩСүң
ڴ£ҲѾ˸УǴܾڵıڰ˾ħʹߣǴڡʮʹȣһ顣
ԣǵһʶڱٵ֮󣬰׺ۻһιͬǿž֮ţδһ꣬ѳ֮ǧ·ľ
ĮʹסС
ʮλгɵĽ޺֮⣬һͷ̾ϻķǰĮԪһͷ
׺۵ӣѪҼΪ뱾Ტۡ
̾˸ƮǰĶ𼸺Ϊӭս˵¡ôһͷӣѪ᣿ϡ٣㱾ĵϵӣѪҲû
ԱǺ˫ֺʮЦ˵ἰٵڽ֮У׺Ƶδ꣬ȴ֮ţ޽̵ֽ츣ʢ֮󣬿ɳԽĮ𷨣š
ڣ䵭˵ѪӦ鷵ԪУ
ߵգ±üΪ͡
ڱһߣȴĶྪ档
ǱٵǵţһͷӶ졣
ӵǶӵθڣ˾ʹҪץȥºץ㣡
ǰ뱦ٵһˣûлӦ˵̸ֻ˼С
ٵϻкıУڰɣôıҲӦʧںڰ֮С
ǺϢﲢδȥ
Ҳ˵ڰδɱҲδؾ˱ٵ
㵨ڴֱܾܵľӣűٵڰг
֮кȻ˼ζ֮ɫ
ͬʱڣǰȥַ̽ͥ˲ϡ٣ڰɣһУκУʧκαͨУԳ
ٵУ
Ů˵ü
ȻڷԴɽס˺ܳһʱյĴܻŮ
һӽ˴ڣУõ˳ʦɡ
Ƭ̣ĵ黹ǷˣСӾȻܵľ˳ͻ
СĪҪ
ܻŮ̾һԸΡ
ϢˣȴЦ˵˵δ꣬ȫ֣ڴֱӣǽͷ࣡ҿŰ׺۶裬ҪһЭǰ׺۵棬㺷Ȼ֣¶Ϊֺ͡η壬άľٶ͵ġ
ܻŮڰ׺סһʱգСӵָƣ³ˣΪά棬ҲΪʲôϣǸҪҪҪء漰ʱ˵һ֧ǧ˾ӣ̫ʵۼ٣ǴǰŴȥ
˵֮󣬱תȥžǷȥ
˽ǰҪؾ
ܻŮƽʢ֮գǵ¹֮ʱȥС
֪ٵδ䣬ڴڣһʢ䣬ԱٵӣȻ
룬ʱٵȷʵûдһʢ䣬ұٵ䱸ɭϵĴܾ֮ڡ
סݱǾеһС
ٵסУ˺ܶ鷳
ĵɲ𣿡
صˡ
ݳ˵ǰ˾ħʹ֮⣬ѾõȷϢĿ̫ʵۣϯʢ䣡
ٵԣЦ˵˼Ҳȱϯͺã
˵֮󣬱ٵеעϻһͷԼʮͷ֮⻹һͷǸĮʹŶ
Ǳ
ٵ۾һжپ˷ܡ
ֿ֮УĴڵ
Ķһλ̫ϳϣΨ׺˵
뵽ղž֮Ϥ˼µķϢʱñٵĸԡ
ò²⣡϶ǽҵģ


236 ӣԴܲõ
һգܾǣŵƽʣ˴˹â貣Ƭء
Ǿ֮УΪѰĽԵùˡ
յĴܾǣɼʤ
·˾ְھⲼ䱸ɭϡ
æµ׼ʢһУƼȣڶʤ棬չֹһ֡
£һо׼׵¸ʹ½볡ʱˡ
á
ܵɫƽ˫֡
ͥһʢ䣬ݼʡ
ܳ͢ʢ䣬ݼ̫ʵۡ
̫ʵ۸ĹҲøһӴ˰ݼء
һʢ䣬Ѿﱸʱգɹαɾ֮δڲѾ˳ﱸʢ䣬ҹ
ΪڲѾ첻κ谭
̫ǷѾ
δ
̫˼Ҿֱǰ̨
ܻʵ˵ɫ
ʢ֮ʱʵǴ̫Զ£չִ֮øħԼϿɴ֮ڡ
ΪܵĽȻȡϹͥͳԪ
Уһֱǡ
ߣλ۾λĻ̫ʵۣ
ţ߳˴֮ϡ
ͬʱܻʵǵ̫棬ھԱǧﴦ
ɽ֮䣬Ȼȴһ̳
̳ɣɣɣǶŶĸģǼ̳ĸ߽ǡ
߽ǵÿһ⴦Ųһɫ󣬺ȻǼΪϵȵĲƶɡ
̳ɫҲһ
֮
̫ʵۣڴˣɫƽ
࣬һˡ
Ϊ֪˵֮ˣѾڡ
̳ԭڻ֮£н̳֮ˣ̳ٵһɱ
֪ĴܻʵۣȨ֮ļأҶԼλ̫ʵۣҲмΪصļɵ֮ġ
⣬ΪУֻҪ㹻ǿôÿһλʵֻۣĿܡ
ڽգһ󷨣ﵽǰδе۷壡
תâϢ
ڷԴɽ׺֮ϣڿ¯ħƵĳʦȻϢ½
ħƱϾħĶƣʧȥѹƣħ˲Ϣɲ֮ҪϯԴɽ
⣡
׺â˸̨ɲǳ֣ѹħ
һħϯɽϽ۵ĹԼµĵӣҪħȾ룡
㲻ڽħҲԻΪˣŭԹޣɱ
а׺𹦵ڴˣ֮ѹȥȥ
棬ǡ
̫淢ˡ
ʦϢڲϵ䣬Ϣŵ粻ѣѣôڴʢ俪ʱѣһﲼ󷨣ӶϷΪԼϷ컯
׺ǰŵз֮
ʦ̧̧֣΢΢ҡͷ˵ء
˵ּ֮ʦ̧ͷ׺ʵᾡϷΪħͨԼԼŶ֮µһλ֮Ϸ²⣬ﵽαɾڰ۷壬Խαɾھ죡
׺룬˵ϸʱգѾʮ߸ͷʼʮ꣡ǰչ⾰δаһսڡǿԳһ
ǰʱΪǲ㣬նϽ֮еλʿӰΪƶնѺڰնħޱȵ֮
Ī˵ΪͻƣƾһͬȾ֮£ٵսԶʤ
ʮ߸ͷʮӣ
ʮֻ꣬гһսİգûʮնɱԷİա
׺΢΢ҡͷʦ˼ҲҪ
ʦֲŭ
Ȼʦţʦˡ׺̾һȥԵį

ʦıӰаһȣǲԵϷҲЩ
̫ʵۿǶᾡ˼ҵΪͺñħͨһ֮ԼԨλıȲһʮУ
תһ룬СӸδʹﵽ񾳣ͬʲףպ࣬Ȼ壬ҲһϷ֮
ţʦһһȳһյɽȥ׼ڴ̫ʵ۽Ϲͷ컯Ӷ֮ǰҸطԼպն˴̫棬
Ǵ̫ľٶȴ׺֮⣬ܻʵ۶֪
´ܻʵٽ̨ųﱸ⾰ͳʢ棬΢΢ͷԸ⡣
һ̨αɾΣ
ڳ֮Уǰ˾ħʹߣһ˿Ტۣ
ƺƵѹ˷
ֻܻʵŻۣͷ۹ڣ̤գ̨֮ϡ
ѹڣɸ룡
ٹ٣Թݵ
вǳ֮ϵ࣬Լܵ۲ĸȨߣ
ʥصƽ̡ҵļȵϣԱ֡䡢Ϊȵȷ棬ӵżۻʶʸ
ڽգȴ׷װݵ֡
ʹҲ׷ףء
СĴߣǰȣϡɵʳסãֶ˶ŸʹԴףء
Ԫڤ£εĴ
Ԫ£׳ʨ졣
Ԫʼ£СһͷѪ
Ԫ£һ𿰱αɾϺУԳ
Ԫ£ĿĻ졣
Ԫ£˫ͳ졣
ԪǬ£һͷӴƾʨۼ׵ޣų
Ԫĸ£Ǹأߣͣһֻ޳׳Գƹ졣
ʹõ˴ɵ⣬˱Ͽ˴
ڵĹ˼ϣ˵Ĵˣ㿴ʹݣҪôҪôǸ֮Ϊǿ죬۷ĲΣмλǳ֮ϵαɾǿߣǶǰŴɵѣŵġ
ĴأӦǰɶеĴڡλб񣬹Ǵ֮󣬲Ŷǽе㻯ǿǵı졣
ãŰ˾ħѣԪѲ֮ٵĵط֮Σյĵطպ󽫻ܱܵ߰˾в
˾ĸǿߣҲԶʤڹԶԪɼв
һ£̨֮ϣƥѹסʹλܻʵۣ
ƺλܻʵӦǵ飡
ţҲվףأ
ǿ˹ζΪ˽֪һ̲ͳһԪ
ĴƽΪ񾳴ɵΪڸǿߵѹ֮£ȻԵƽ
滰˵֮˻
ȻСӳ˳Ŀš
ǲֵȥףˣ
ã׺վҴڵҳϺشʣҲǴĴڡʮɹͬףء
Ĵ˵ֵҪҪٸϺ񣬵ҲԼȥ
СӵͷûлӦͷɣԵ͹⣬ȻֽĴǰһȶ˹
ЩʳģΪѵãҶΪ档
ͷҲ˷ѣү̵ڼԼܳԶٳԶ٣Բ˶پͶүһʣµٸʦԡ
ǹųԣûǰףء
ȻǴڲʥءңһǰشܻʵ̤۷֮ϵĲΣ´֮ҵ
Ҳᣬųţһ
׺ۺδǰأ
֮Уƽ֮⣬ȫ
С׺֣¶סˡ
Ŀ⣬Ű׺߿˹
ֻһͷССӣһλϣߵĴʹұߵľڳϱǸС㣬ԵüΪĵ
ͷ϶Сǣ˫һϰٵƵľŲë͹⡣
˫Ȼş̌ͷõĽɫ˼̨֮ϵĴܻʵۣգգ۾Եʮ޹
ǰ׺۵ĵ
λð˾ħΪ֮صıٵΨһ洫ӣ
գΪ˺׺۵ϧֱǧʿ
δ

ĴвԼòԣȻǰһشܻʵ۱£׺ΪҴڵڣҴ֮Уʲ⳼ǰףأѾ׺ۣ⡭
ܻʵɫȻƽؿ
εѹĴһλѾ񾳴ɵţҲɵƺһɫ԰ס
ʱ˿̣ܻʵ۲Ż˵׺۴ڴڣʼ֮ΪҴʦҴܻѪʱգڣ
˵ֳ֮һ㣬ȵ֪Դܲ޲õ


237 նˣ
֪Դܲ޲õ
ܻʵһ㣬ָСӡ
ɲ֮䣬͵˼㣡
˭Ҳûϵܻʵ۾ȻڴʱѣҲǶԴѣǽ֮еİ׺Ϊڣ
ڳħʹ֪ǰڣڰ֮Ϊҫ۵ıٵУ䣬׺۱ؽһǧɣ

Ĵɫ΢䣬̧ͷܻʵۣǴܻʵȴ
Լ²⣬ܻʵ۴˾پк⡣
ڴڵİ׺ۣܻʵֱӽ֮ڴܵɣ
пܳΪսĽڣ
ͷת˼λӦȴαɾ߲ѹ֮£˵üΪѣ¶亹乣˫ȷ·ҲǶá
Ŀ⿴ǸСӵʱ

СүղԣĬĬ¿ϸ룬ȻͺСƣ˳һԵľڳϹ˼С˵ʵ˵⻰˼ǡҪ۸ң

˼ѹһƣСжУҲ۸㣬
Сү
СүʱŭųԼүȻ۸ԼʱͰѲϹȰѿװȥʹӡ
ܴүɱ
˼͸ɣһסˣæ˼ҵĵ̣ŪǶʵҲ򵥣˼ܻʵ۵ϲ˵ģ͵¶͹ˣָʹأ
ʹͣ
СүʹʲôģҲҪҪǳʦ̵Ҫȫ֣Ǵ׺۵棬Ҫǡ
СƴӲĴϷſתó˽ϸˮ
Ȼ˾ͼܻʵ۷֮ͷ׺۵СУϹһִֻͳһСƿ⣬ģʩ۵
ףٲʢףܻʵ۳ꡣ
۶Ͽңĵףʹʲôûϵ
Ȼ֮󣬸Ź֡
ǺûէһƺҲûʲôë
ǡܻʵۺֹꣿ

ܻʵޱ飬޽꣬ǾӦðʵࣿ
ڳϹ˼״æ˵£Īᣬδһ֪꣬ߣеİٱ֮٣ճԣ派ӣű룬Ϊ˻ص񣡡
Ĵ³ѹٶȿڣ˵׺۵ĺѾϲҴ֮Уһƿˮǳһ⣡
ˮҲ䶥ıԱ¡
ʱʦˣ䣬ҲҪˮܻһ
ա
ܻʵԣŵڡ
СүɫԹŹ˼Ĵ˿һۡ
СүóˮϣҪʾܻʵۣʹͣ˵ҲˮƷסȻʵ۵ʹͣСүŵδ棿
ôһһڣȻͱ
ˮȻ󣬶Լ˵ҲǳɱߣҲʮƿˮ
ҲͲ鲻ԸؽеһƿˮݸߵĹԱֶϸõģеȣͷñ³Ⱥȡ
⻰Σ˽ǵͷ׺۵СӣǶʱƣʶʱ֪ˡ
̨ϵĴܻʵ⻰ҲһЩСӶ˼ȤŽ󹥴շ׺ۣҲԽӷΪޡ
ȻС˶£λܻʵҲûڴ֮Ͼʼ

Сл˰첻ʹͣҪһʣͱĴһѳ˽ϡ
ԣ
Ĵ˰ԼǰֻõľŲ˹ȥ˵ү֮ǰж಻ȫұţ𶯲ʹӣǴӴģ֮㶮𣿡
СүԣһһڳſԵñȻ󿴹˵⣿˭ᰡ
ĴüȻ˼ϡ
˶һۣ֮ɫ
֮ϣܵۺȻѣѪ׼
֪׺ԴڴڣҪĿսӰ׺۷֣ʦ
̨֮֮࣬ϣתܻʵأתر䶯
Ȼʦԣһʢ䣬ֻټչֹı
ĴĿأرã΢ͣΪĹʦʦ壬ֻε
ڴʱ֮Уʹ֮ϡ
֮ϣŵǴ»ʣʮΪһ֮ĵر鵤ҩнȼӿ죬Ҫ񾳣ҲһһϦ顣
ҲǸͬƾΪ»ʵԭ֮һ
ڴ֮£һһȵĹʦ֮ϣǰˡ
ڴĵλүλλԼڵƽˣа׺޷ֹ֮ס
һܻᣬʮɵƽ̣ûʸ롣
ҵϣʢ䣬ȷйŹ֡
ʦ˵󣬹˥䣬Σؽ򣬰ģƴգλħ֮ȶڽռ䣬մ֮ƣ
ԣɫ״
ʦͼΪǿɾ۷֮Ϊ޿ɽ㷨ţɽԣںΪһս˫ﵽαɾսΣ
ʱֻ֪ʦǿ󣬽֮ƣ޵֮ˣ
ʵϣʦͬΪǿˣߵսǴӹ֮ͨƸʤڵִƹ֮ʱ
£ٶƿعˣһǿ
ĹʦָǺεǿ
ܵľӣδԽҴı߾ǴܵĹˣѾֹ
ʦ˵һʢ䣬չ¶֮ҪҴľģ߽ҴģӶҴĹˣ񡭡ĹƮҡλҴڵĸ߲㣬λݡ졢ԿɳƵǴ
ǰˣ˵֮սһսƾһ֮ⲻ˴λ׼֮ѣ棬λѱҵδã
˵̾ϢһƬ֮ǰƺƵĹ˵ֿȴ֮䱻
һѣĸδȣ˿죬вѾģ
ڸ׷ױ̬ϸ֮󣬸ȥ׼ǲ֣֧Ԯı߾ս
ʦȴ˽ס
ٵû䣿ʦʵ
ĳҲ΢΢ҡͷ˵ټһкԴڳʦ
ٵһ˴ʦ˵ĻʵۣӦҲѷɫڵ̫ʵۣԼϹͥĳʡԴĿǰĹȻ޷Ϯٵڣı죬ϴһ֮дϢ֮
ڣӦþڴڡ׵˵ǵֹ֣סܼ䣬ܱĹˣ˴Ϣ֮ʦӦа취ŤתǬ
סġʦҡҡͷ˵֪ٵ켫ߣǸݴ洫Ϣλʵ۵ΪѾﵽαɾϲ㣬Ҿд֮ȴɳ֡ƾһ֮޷֮ƥУοΣҽԲ֪׼
ʱεƣƺƵݿֱ࣬ľڣִƬ򣬲ҲɢƺҪĽ׹ܵİͼ֮ڡ
ʢ֮󣬿ִĹ֧飬ʦɽ裬Ӱ֮£ĽɢĻ䡣
Ǵܻʵۣľںܵ˼ƥ
Ǵʢͼ
ʹڴʱ˴ܻʵΪ
̨֮ϣܣ
޾Ĺˣڴܻʵ֮ɨƽڲ֮󣬳Ұ֮䣬һģνʵԺϢڽ
һ˲䣬ܻʵĿٿһ
ڴܾ֮УһƼʢ޷ã
ͺñһӣ
ҲͬƵ֮Уһ鶨ڽ֮еʯǵˮϯȥ˺ˮӿƣ
˲ھ֮У
ܻʵ۳ųϷ˹ȥĿ棬ƹѹ
ڳڣٵü̾һ
ȵ̫ʵδڴ˿̱㱩¶м
֮£ֻðνʣӭܻʵ۵ƣն˹ȥ
Ƶ罭ӣ
ɼҽǳӣ
һӳնն˼̨֮ϣ
¡¡
֮˲ضϣ
󵨣
ܵͫһȵߺˣ
£齩סˡ
Ŀ֮£ֻϷһ˲Ϣ
ٽһʿֳֳɫȻ


238 ʮϢ֮ڣΪɫ֮ˣ
ԪԱƻۣϣԴݿ֮ƣδȹ̵ĴĹˣ
ڹʦ֮ʣܵĹȻɢʧȥԴͷȥ˺
ô£
ʦ֪֪࣬ѵãĹˣƳ׻ɢƻ˴ܾڡ
𺳵ʱ򣬴ڣͬΪ𺳣
Ϊһնϴܹ֧ģȻǱӦѾںڰ֮еıٵ
ڰĽɶη壡
ħʹߵˣͻ̽ڰʹ
ǱӦںڰеıٵð˾ħʹ޲Ī׷Ŀ⾡۵նʿϣ
ܻʵ۶ʧȥɽǰɫȣ˿ϳŵɫ
Ĵ˽סɫã־ϲ
ڳϹ˼ҲΪ֮Ϣ֮⣬Ҳ֮С
ǱٵȻܹزعżصĺڰ֮д
֮еǣУٵװҲһˡ
ΪģĪСӣǰһֻȡȥСƣغү۸Ұ۸Ұ
ķүڱٵߣ·еǴ֡
Ϊ׺۵ǰһֵıٵֻĬĬһۣŰ׺ɽ˴ܻʵۡ
ҪҲգҪĹҲգƶҲû㣬ΪƶûнΪ֣
ٵƽ˵ƶˣǵλ̫ʵǵñƶնˣƶȫ㣡
㲻ѾںڰĽ𣿡
ܻʵ۳˵㾿δӺڰ֮߳ģ
ٵӳһն˹ȥ
ô߳ģ
һ֮£գ
ɲ֮䣬һޱ貵Ľ⣬ҫ֮䣡
ܻʵзȴûϵһ֮죬˲ϢȻ֮⣡
ܣֻ߶ۻʷۣ
һۻʷۣϹַ֮ͥ棬ʵĴţۻۻǵ۹ڣɼҷΣ
һ̼㶴ɱ⣡
ܻʵһӣǰһ
һ
ײ˴ܻʵظ֮䣡
λѾﵽαɾ۷ǿߣϹͥʱҲʲ磬һǧǰҲǼʥ֮еϲǿ֮Уȴһ֮£Ȼɣ
Ǽ̳Ҫ֮⣡

˲ϢţħʹϢ
ٵһɱһλαɾ۷ǿߣ
ޱ𺳵ʱ򣬱ñٵ̾һһûʦš
δ䣬ѽǰһն˹ȥ
һΣܻʵѾ۷Ʒ
¡죡󷨹â޾֣
ܻʵȡӡʲŻĹˣ
ԭѾαɾ۷Ϲ֮䣬αɾƣ֮䣬Ƶأ
ٵҪ񣡡
ܵһйâһһ˴ܹ˵ĳ
ٵնɱĻʵ֮ʱҲƵĵ۽
۽ֻǰɼƷף˼ѷɫɼҷ
ܵۻӽӭõȻɼҽ
Ӧɢ˿
Ե˲ɢһһ
٣ʮվҹڴ
Ĺʦųǧһ֮ţ㱻ΪʤڹʦţҲò˵Ŀ֮ʣ
αɾҪһ
νܿܣ֮·ε˳нεȾף֮սΨʤߣΪɫ
޽ձҪһͷ
һսΪңֻǶԵܱһһػ
ܵ۲û˳ʹһԱٵּƾ𾡸ħʹҪߵǰλžıٵ
ֻܵһִ˵۽һִӡ۽ǰ
ڹ˼֮£ǵսߣйƣ
ȵöƬĴĻʵۣҪǿ̫࣡
еԼõ˴̫洫Ҵǧ꣬չֳı죬ʤĻʵ۲ֹһ
һ
ԹӡѹǬתȻŤ֮⣡
Ҳһɼҵñٵлȣ
ܻʵ˲ѧƶնɱܵõ
ٵ񶼿ʼС
½⽻һһɢ
ʹȻо֮⡭ڴ֮£Ȼ˾ǿս˶֮ǿ
ʹδг룬Ĵ˱Сӣڵĳϣӳ̨Χ֮ڡ
Ǳ첻㣬ûиħʹǿżв
ΣٵԳ֣൱ڰ׺ս˵ǴڵɣŴ
Ѿ˺棡
һٵսܣڣǱȻ׶༪٣
ٵսʤǷĴǿߣһסвٵ
Ĵϵһ㣬´СӣӳսΧ֮⡣
ǴӡӵôϣͷǳԷļһСæǽǲϣͳӣС˵ʹߣȹȥ
ʱˣ㻹ȥʹǽңĴŭûһٵˣô
ʲôʱҼүܹ
Сзһ
ĴһʱȻ֪λӦ
ʱҲִľӣѾһ֧׷ǡ
˵ϻܵõ˵үʤˣҪǱץвأ
Ĵ˽СӷڼͷСһץסһץסͷ˵öԣҼүˣܿܣܣ
ȻʱĮŵλϯ֮ϣλȴƫͷһۡ
ɳ֣˫ֺʮڻ֮Уȥ
Ԫ壬ͷ֮УҲټһͷ֪ʱǱжȥҲǳСȥġ
ջĿ⣬˼̨֮ϡ
ʱĿģվǼ̨֮λ
̨ʼѣҡҡ׹̨ϵѾɾֻм̨֮󷨣֮У
ǲ˻֮λԽܾǻٵ
һ
ܻʵ۵Ӱݺ̼Ѽ̳ҳɷ飡
˿̾αɾΪٵչֵΪͬαɾ죡
ٵɼҽȻʤ˴ܻʵ۵
һܹնƺڰնħĽ
ǰսʮֳʤ
֮УΪɫվǱٵ
ʹǰڸ̾Ŵʢ죬ܵ۱ǿĵزһ̾ͼ̳飬ܵ˼̳мƬУԵǱ
ܵδ꣬һ֮д˱죬һǧǰս֮󣬽ɵĴڣȻʮͰˣ
˵ֻʮĺߣ
ѹħ⣡
ʹǳţ㸴ӡ
ؾžԪΪףν˽ܱδҲ̫Щֻһʱ֮УȺһĹʦһܻʵۣôһλţ
пʱ򣬱ٵҲƿ֮ϣӰ
Ҳˣ
ٵ˵ǰƶն˴ĵĻʵۣʾƽܵĻʵһնˣͬ컻أһλ»ʣؽҲ㹫ƽ
ûԥһն䣡
ǳӣҪλܻʵ۵
Ǿڽк֮ʱּ̨֮£âʢܻʵУ
¡¡
ɢ̨֮ɢ
ħʹ޷׷׸չ죬ֵ
ʱǲſ壬̨֮ϵ̨ͬ飬ڼ̨ĵ£Ȼһ󣬶ҹǵ󷨣һһǧ󷨣۳һƴƣ
ٵ鴫ȷʵ޸Ϊɫ
ܻʵۻظ֮䱻һᴩ
һնѺڰħҲ޷֫Դܻʵ۵ķҲ˿ڣʱţǰͨ͸
λʵ۵ĵ۹Ѿ飬飬ɫ԰ףѪͷɢԵǱ
ı죬Զ㡣
ܻʵ̧ͷǵѪϵЦ⣬ȴżֳ˵ǴΪǿĴǻʵۣΪʵǿı죬ڳ󣬲ڵƿȨӵźǿߵʸ񣡡
£һȵ֣
ھ֮Уһһâ
λǿߣλˣ׷˰ӵĵͨ󷨵ȵȱ죬Ȼ
ֻǧâӾǵ˷ż̨Ͽյıٵһˣݺݺ˹
ȻܻʵҲû֣ͣ׹ӡֳֵ۽նɼҽΪǧٵĹâ֮һ
޾⻮գһۣ
֮䣬žУ


239 һһһ
޾Ĺâƣ
貶ҫۣΪ֮ļ¶Ϣ
ۼǧâ˱ٵϣ
˲Ϣ֮䣬¡˷ʮ
Ī˵ǵͨ⵶â죬ͽܱߴƬɲ飬ƬΧ֮ڵķñ
ܻʵαɾı죬ɼҷʩչɼҵѾøħʹ߸е𺳣Ȼ籦ٵôλʵ۵ı죬ټϰλ񾳣Լλ񾳵ĺأ
¡¡˷Ϲ򣬽ֳһƬ
֮£Ǵ˵֮αɾھʥֻҲסĹ֮ƣ
ħʹΪ֮ţĪ˵֮ԪǬԪǿϹޣҲ¶˺Ȼɫ
ǿĲֻǻʵۣдḶ́
ȴ֮ϵĴ֮⣬۸̡֮ƿذԪĴʤ˾
ǼϴԺϲԪΪľž֮ף
һ֮һ֮
ܵۻʹɫ΢䡣
Ϊظ֮˿ڣȻûлָ
˼̨Ͽյգֻһ޼᲻ݵİ׺ɽе
ٵѾҷ
Ĺ֮£˴ɵĵ壬αɾھĴڣҪɢ
αɾھ֮УҲֻǿϹ֮࣬òʬ
λŽţ֮֮ʱΪվţǴǿߣʱգվ˴߲Χ֮£
˵Ŀ֮£ܵۻֱͦҪһɱ֮ҲΪİ׺ɽ
ֳȥת°׺ɽͬ˱ٵ޵֮ˣ
Ȼķ׺ɽһ˲䣡
׺ɽȻޱ֮
ͬʱڳϷ򣬸ղűٵĵطּһâϤȴиΪǿƣ
ܵоȻתͷϷ
ͬʱħʹԼ߲ǿߣųϷȥ
ڣʲűٵ֮һâϣһʿһգ㽫׺ɽһ̨֮ϣ
ǰҪƶһΪ֮ܳ˵ͷûֱӵ
ƶսصضһ߻Ϊѹαɾ죬㹫ƽһս
ܣֵ߲ߵΧɱʵص
ȻˣƶҲʲôˣ
ٵЦһŰ׺ɽ䵭
Ȼڴʵ۵Уȴ޾ɭ֮⡣
ǴʵۣиħʹαɾĴڣϰλǿߣԼλǿߣ԰ƵĴܽʿе˼ѹ
ǰܻʵѾչֳ𺳵Ȼ˴ܻʵ۵ıٵֻһ߻ѣ
ɱ
ܻʵŭһƶ񻯣ٶȳ֣۽ն콣⣬ӡͬʱѹȥ
ڸǴ֮УϰλǿԼλ˺֣ǰһ㣬ͨ⵶âն𣬻۳ǧǿޱȵĹâɱ˹
һΣٵҲûǰһ㣬ȹƼ鱦ϼݹ⣬ܹ
Ȼǧ֮ڸǵ񷣬ٵʵ޿ɱܣ
ֻҪܹǧâ۶ĵطҲ޾ǹĵͨ
αɾڰΪԴ׺澭ǣѷɫͬȾµϹ֮
ûнû飬֮ǿȻԿѰ˻˵ĵͨѰҲ˼ǣ
ͺñʱ֮ǰ㾡ȫչ¶αɾһս֮еħҲûشħ
οڱٵͷ֮ϣһϽâ䣬򷨲֣
ƶɲǹİӣ
ٵһǳӣ۹նֵܱ߳ߣ
ܵ۵˴߲ǿһΧΪٽ̨ģǽܵ۽μʢʥظ߲ǿߡԼҵϱǿߣ
һ֮£ɨλ̫ϳϣԼʮλ񾳵ˣ
һɨڣնɱ˲
񾳵ǿߣκһطϲߣȻڱٵĽ£߹һ㣬䵱ڷ
Ƶ֮ƣ޵֮ˣ˷ħʹߣ𺳴ܸ߲ǿߣ
ɷϣĵ̣˵ʵۺ񣡡
ٵţֵҵմĸ߲ǿߣһ붼һǰΧɱʦһս֮СƶڴľǣʵԵǴİ߲ǿߣڽգٵ
ţûκĴһնܵۡ
ܵƺ˼ס˱ٵһ³Ѫ֮УǰܹŤתյ󷨣ɢ֪ȥ
ٵһնһĴܸ߲ǿߡ
ÿһնȥ񾳻񾳵ǿ䡣
ÿһλǿߣһ֧
ÿһλ˵䣬һıɻڼ壬ӭ͹ȣǵźԼѪᣬƮҡĶ֮У
ĸ߲ǿߣ˿־֮⣡
־Ĳ䣬ǿ־Լ֮ԼҺ󱲽ҪٵĶѣ
޷ֺ
Ľס
ֻҪһնұҪˡ
ʮĵʿΪλǿĵز
뵽֮·ļ࣬Ϊгɵ緢뵽иĿ£뵽׳־δ꣬뵽ҵٵĶˣǵ񣬶һ־嵱У
ħķţ
ħ֮£ڴˣ
̫棬ǻȡһŻͨ
ٵ˴εõħţħΪ˴ħڣһͨӶħܹչ¶ЧãͨһɹЧ

ʱܻʵ۵̨ĶȻ龩ǣ⣡
ھ⣬죬ֱָһ֮ŲתĽɫݹ⣡
֮Уر
֮⣬±ǧ
ǧܾӣƺһָɱߺȣ
ɱɱɱ
Ѱ޷ľɱ˲Ϣ֮䣬۳޾Ѱ˶ü͸˳ӿȥ
֮£ˣҪ壬׻ɢ
ǳȴ֮£ȴдǿ籩һϮ
зƳ糤ìϵȷ
Ѱʸ˼˵ķ
ٵͷϽɫݹ⣬޾ľɱ۵ĺ֮УƵвǿߴĵͨȵֶΣ
ǿαɾڰıٵϽȾ֮£
αɾڰΪʵڳԤ֮⡭ûܹɫϧִҪҴԣϧţҲ㣡
ܻʵҲǺ֮ˣ۽նȥõĶɼҽ
ŭ˵ʢ䣬޳ﱸ⾰֪Ϊ䣬޵˴ܾڽ߳ɵľӣھ⣡
ʵϣΪ˴̫ʵ׼
֮ϵĴڣǿ˴棡
֪̫ʵ۵ΪĪ⣬ֻ֪Ҫ̫ʵһûϵվαɡαɾھ죬֮£Ҳ֮Σ
ûϵ㲼ãⱾΪѾıٵϣ
Ǿ浽ȵزѾûѡ
ҪôɱٵŰ
ҪôɱԼ̫ʵֶۣΣΧɱٵ
˿ѡ˺ߣ
֪ڴľ֮УնɱĻʵۣ
ĻʵΪ˱ܣþӣֻýǽ㿹⣡
׼ȴά֮⣬½Ѿ
ڱ߾ҴӣȻԵҴܾڰ˳ɱǧƵ֮ƣ֮߱
ܵǰУ˼£˵ϰλλԼǧҪ㱦ٵһ֮ԵֵҾٹ棡
㱦ٵ뾩ǣҲҵǧ
ΪܾڣҰĲʥػңиؾ
һͳϣʥҽΪ͢ãפѾȫù
ǲ˽պƵ֮ƣٹָ֮޵У
֮£ٵȻƽ鱦ϼܣϽŰ׺ɽƶ
ٵԵƽǸħʹȴսս֮£ǿϻαɾޣһ֮УƵţ棡
ˣ
ʱñٵ̾һ
̾ϢУ⣬Բǧɣâ˸๴Ӧ
һǧɵ󷨣ɲ֮γɣ
֮еģжʮǿߣһٶʮǿߣаʥصƽ̣ҵļԼĻʵۣ
ֵǣ˲Ϣ֮һֱֵľ֮У
ǣиħʹͣס
˭ϵǰ֮Уٵܻʵ۵Ľ⽻֮䣬ÿһƽɢû棬ڱٵά֮£ǧյĳһ䲻
ǰٵڴܻʵ£ǧλǿԼǧӵΧ֮£鱦ϼŲܣڱܽ١ǧ󷨣
һ
ǴĹʦΪı죡
㶯ԭҪԸ̫ʵ۵ĺ֣Ըƶ
ƶҲֻöԭ׼Ըܻʵ۵ĺ֣㿹⣡
Ȼ̫ʵԸսҲΪֹˣ
ٵӳһ
һ֮£ǧɽȻ
ݺύգ
УĪ˵񾳣ѰαɾǿߣҲסһƽ⣡
еĽ⣬гǧ
֮䣬Щ߲ǿߣǰϦŭ𣬱ʹߺ˲źڽ֮У
ɱ壬˼ֳֹӡ۽ĴܻʵۣαɾΪ˲Ϣ֮䣬֪ٵⶴ
ɼҷεۣȫס
۽ɣ
ӡն䣡
ܻʵʧȥӳ֣ԭ磬αɾΪһǵס֮
ƶУĶ֣
ٵ˵ƽ˵˾ٹ֮ҲʸƶӡԣΪ̫ʵ׼Ľˣ
ܻʵͷɢԡѪХű벻ʣ
ⱾУΪ緢ʱ
ʢ֮УѸܹ˷ħʹ
Էɱ̫ʵۣӶΪΨһȨߣ
δʮ꣬¹⾰ʿǰһеıãе׳־ǰ緢⽣֮£Ȼ޴棡
ͬΪαɾΪĩ·
ɱǣʼʿĶ֣
ɱλܻʵ۵Ľ󣬶ֻΪλĻ̫ʵ׼ģ
ħʹҲڴʱڷ˱ٵͼ
ǰٵһ߻棬չ¶۴ܻʵչֳεۺĵ̣ûñٵʿȻһֱк֣ڴٹ֮Ĺ֮£ûΪΪһֱڵȴŴĻΪǿ̫ʵ
ͺһޱȳȵˣ׼һλ̫ʵۣ
ı죬һһƿ·Զĸףֱɲ⣡
ֻжʮꣿ̶̶ʮ⾰ҵȶԣֻǱչһεʱգֻһŷʱգΪӵȱ죿
˸ĮķӣĬǰչ¶ı죬ѾΪǷ񻹲иı죿ܹǿôմǰƣҵֻδܹ뿪Ԫ
죬һ⣬ڱٵҿһһ㱾֮ǰ𺳣Īѵ˽ľĵز
ǧɽѾȥͣЪ
ܻʵ۲̴棬ѽ֧飬һϢƾαɾΪסһ
ٵȻɣ޷Ʈ룬ֺңһ׺ɽܣĿɨ龩ǣԽ֮⣬ھ
ʵ۽䣬ܸ߲ǿ˵ҷʩھϣһɢɳȺף
Ƶѹһ
ʹһִȻֻ֮ҲĪڴˣ
ٵĿסһ˵Ž߽ʣһĴܻʵۣ
һ̣ƺ뵽ʲôĿɨʹߣڰδĴ̫ʵۡ
ٵƺһɫ԰ףϢһǧɣ·ˣѾѹƲסơ
һ֮Ȼǿĵز
ٵѪɫ亹乣ȣƺ᲻׺ɽصҪˡҪˡ
ճţ
ڽ
ǱٵҲ
Ƭ̣Ϲż̾Ϣһն˴ܻʵۣ
һٿȥ
һ̣һͭ˴ܻʵ۵ǰ
һͭɣ
ܻʵۣվһ
ٵŽǰ
ħʹߣܸ߲ǿߣ׷׳ǰȥ
ֻһ̤նϣƽֶĿڱٵϣڡ
޽αɾΪ˼ۣնˣҪٷһλ»ʣʵס
˵˵ٵ˵Ը֮ϥ£Ϊ»ʣδɣ
˵νʣָٵ˵ǲԸαɾھ֮Ϊն㣡


240 αɾھ죡һᴩ죡
ܾϿգӿȻǿʢ
չ¶˼ΪǿĴܻʵۣͳ˴ܣڻ֮ڴ˾ۺһ߲֮ǿ߱ǧ֮ڣΪһıٵѹ
˶ΪٵѾڴ֮ʱ
ǿ˴̫ʵۣ
Ϊپǧ֮ǰٶĴڣ
֮ʱһ㣬㽫ĹӡУĿɨ⣡
ħʹ߽ԲУʱֻдٸ߲ǿߣԼǧ
⣬๴۳ϴŤתں˴ܻʵ۵һж֮Чǧڵĺ󷽣Ǳ֮У߱Ĵɱ
̫ʵЦһԼλָ⵱ĴܻʵۣЦдųԼںϵ裬Խģ׼ɱޣ޵ĺ
£δۣܵӡȵ˴̫ܿʵּۣפԭأά󷨣ǣ
ƺûдôλǿԼǧʿ
ϾѾαɾھĴڣħͨͨɼҵ֮ߣһǧǰʥ֮УҲΪһУ
ȴ˭һս
űٵɫƽ˵һϧţ׺ǵʦҲ޵ĺ󱲡ʣ֮ϵųɷϵ谭״ƣαɾαɾĲϣkӣֻҪԸܾ㣬̲ģԪ֮ϣ
һñٵɵ°ͣƺڳ˼
ħʹߣ鸴ӣΪ̫ἰɷϣ
ôΪ޷ٽһĸʹߣԵֳơ
ΪħѣΪĸ죬Ҫô۷壬Ҫôǳαɾе˼ӵģϻԼǬԪΪϹޣԿʥ֮αɾҲעֹڵǰľ磡
֮䣬ǴĻԵָ
αɾʥľ磬е߲Σֹ۷壬Ϊɷϣ
ǰĴ̫桢ܻʵۡԼⱦٵǴ֮ϵΪαɾ˵αɾľ쵱УƺҲӦеȻһһߵĲΣ
̫ǧǰ֮ʱ۷壬ǵɾαɾαɾھ죡
ٵʮαɾڰ죬ûʣ꣬ٹһʱգֻ¾ܹɾαɾھ죡
Ⱦ֮š̫λɱϣҵ⶯ϧ֮ϧűȻҲɣ
̫û˵ø࣡
ڳ֮ˣԷ³֮
ҪνĴ»ʣֻһ
ܽڴ̫棬ܽڴ̫еġk
ƶܺ棬ʲôķƶ
ٵȻ̧ͷЦһ˵νĺڰ𣿡
£һն˹ȥâ˼£
һûо춯أ
һҲûйâʢûҫۣ
һԵضѰ
ȻΪαɾھĴ̫ʵۣɵͫΪ֮һ˲ϢŤתǰյ
һӰûնɱ̫
Ȼڴ̫ܿһ֮󣬶ʱȻһ
˵Ŀ֮£ֻ̫ܹһһķϢֱԽӰڣ͸˵ܻʵۣ
λαɾĵۻʣڱ緢Ľգ棡
֪ΪΣٵһ˲ڽ
ʿɫƽ˴̫棬ƽ˵ĻƿԪν»ʣνһͳԪҲһöӣƶи뷨ˣִ壡
̫ʵ۽ӡ뻳Уȡһ֪ɼҷĮ˵ƾı죿
ٵûпڣǰһ鱦ϼ˲Ϣ֮䣬ٽ̫ǰһն
ǰŤһգ
һ
ڱٵһâȻ
ͷ֮ϵϽâ䣬򷨲֣
Ȼһâ֮£Ͻ
ٵŻȥֻ̫ǧ⣬ִһ𱦶״ģ
ǳƵɱ֮һ
ǰһϽԱٵӲӣҪΪ֮ˣ
αɾھ죬֮䣬һ֮ң֪ǳ׶αɾа۷徳磡
̫ͬӳһ⻯һƬϯ񷣬űٵ˹ȥ
Ƶ֮ƣ纣Хһ㣬
ٵ޿ɱܣҲܣǰӳһ
ǳӣнѳ룡
֮Угǧϰٵһ
ͬʱ̫۽һư䣡
һƣкϲǬϰ·һ磡
һ磬ѹһˣ
һ֮£ʥ֮еĵҪɢӶ֧飡
һ֮£ٵ㱣·ܵΣ
·Ѿ䣬׺۷ֱС˵롣
ƴɱһ׬ȡ滻յϣķͳĵ۳ΣҪɢ
֮䣬Ļ䣬ʧȥ˷ͷ
ɲһٵʱѹ
Ǵ̫ħ֮ͨһ
ƶ񣬶ܹԻħͨȻͬѰ
ٵпϽâ貣Ԫ䡣
֮ǧߣɢϽĹâԪ⣬ѾĹâڻϣ
Щ⣬ܰٲһܶαɾǿߣǱٵƾǿǣ˿δնǰоƣ
һ˻飬
һ֮£ᴩ磡
⳹ɢ
ǱٵŰ׺ɽһһһ磡
ֻɲ֮䣬ƺ³ӣļһͷᴩһߣӶһ̴˴̫ƣ
ƶͿ㲻ˬˣ
ٵȭ֮еĲɱ֮ݺһȭǰĿĴ̫棡
һȭδУ̫Ťʧǰ
һȭգ
̫ǧ֮⣬֮ɫ㵱µΪܹ˼αɾھѾ㹻ɫˡ
˵ǰһ磬³һ֣𣡡
ƾһ磬ͬһݣٵһᴩ̴ƣȴδ
ʱٵݵУĽ̴ݣȻδ
¡¡

Ϊ֮
ϧˡ
̫̾һ
ħʹҲϧ֮ɫǲΪٵ֮´ֻǾáٵʮαɾڰ죬ٸٵһصʱգǷαɾھ죬̫沢
̫濴űһܵʬף֮УҲи֮ɫһ˻ʹ֮УǱһͷӣǵǰ׺۵֣Ҫù
ڴֵ̫˲Ϣ֮䣬ɫȻһͣ¶޷ŵ񣬻תʲڡ
һ磬һ񣬺ɼҵ
ٵ˸֮̾⡣
֮Уֻصһһ㣡
ٵڸ֮У˳
⾹ȻǴ̫ܻʵۣոʩչŤתǬյɼҵ
Ҳ
̫֮УŻ֮С
һɶ֮ͨµһλ֮Ҳֻд˿Ѿۣܵӵһ
ħʹͬҲ㾪㵣ǰһŤתյо֮̾У˭ϵٵҲдʱ˿̣ʩչ
ϡ𣿡
ٵ˵̾һ˵ƶѾ˵ʮ˸ͷȻ޷նɱαɾھĴڣαɾھ죬޷նɱˣ
αɾڰΪϻ飬ԼڹķϣαɾھĴ̫棬ѷɫй֮
һ˭ĽΪ˭ȡʤ
αɾھ죬αɾеİڸ裬ȷʵһɲ֮У
һƶɼҵûαɾھľ磬޷ʩչ
ʮꣿ
̫ޱ飬Ȼſɽ˫һ
飬Ͷ죡
ںϣһ磡
ֻһһ磡
о
߾磬Ҳ۵գ
ȻҪŽ֮գ㱦ٵе߾磬ڵھ֮Ȼӽ
ԭαɾھĴڣǿĵز
ضѹ֮Ѿ˳̨Χ֮ĸħʹߣܵļ֮УǴδƣ
ǰٵ̫ƣһαɾ۷Ҳ˵ͷͷŵʮϢͱĳ֣ˣ
ʱһǧǰս֮жп־֮ɫаڵαɾھУܹӵȱģҲָԪΪνӶس˾֮ˣ
ս֮ĸħ𺳣ٵھضѹ֮£ȴԵüΪƽ
̫֮䣬ض磬Ѿѹ
ضһѹģд̫ŭ
֮У´ɨƽ˷ҲͬȾ޵֮ˣ
޳αɾھ죬ûһΪ޵ĺ
ʣٹЩʱգ޲磬ǽա
޾Ͷɱɲţ
̫溮˵㾡һ
ɫȻƽֻս˰׺ɽ뻳ʵαɾھ죬˲𣿡
£ִӻжöŹ

ö֮УһöʵƬ
̫ж֮У
ٵٶ
ƶαɾھΪһս
δ䣬ٵѾת飬ӳһն
ڽɨһɲǣ
öŹɢ
ٵϢȻǣ
öɼҵƬϴܻʵαɾΪں·һޱȹ̵ļȻƺƵ
һ˲䣬ٵͬﵽߵĲΣ
αɾھ죡
⡭
̫ɫ͡
ħʹܸ߲ǿߡĿ⣬ԵüΪ
ƺž
Ψ̫ѹľŴ磬δٻȻ
ͬΪαɾھ죬ƶһ
ٵᵱǰ֮ʱû飬ʹûնΪǿһ
һأ£գ
һᴩ죡


241 ն̫棡
ض磬ѹ
һһ㣡
ȻеıٵֻƾαɾھΪϵݳһ
ض磬һһ飡
һᴩ죡
һŴ磡
һ֮ʮ
ûɢйս֮ˣ޲еԴеĿ־壡ΪʥαɣϹ޵ǣҲڱܵظе˼¶
ƶҪɱı죬ǽ󣡡
ٵԾ죬ָ̫ʵۣս⣬ƶҪɱ㣬ɽ
˶ΪǰΪ̫沼µĽܴܻʵۣϯʮλǿߣѾʧȥĵ
һʼҲûдý̫棡
һʼҪеĽǰαɾھĴ̫棡
ֱϽְ׺ɽһնǳӣ

̫ϳأаִ⣬˫һŤתһ磬ǹнУ
һ
飬ɢϯ
̫һɶѹ
Ȼһ̣ԶһȻлһ󷨣̫ҲУ
ǧ⣬ݺύ˺գƬΧ֮ڣһУ
Ǳ֮䱻ƣƬ
ڱٵαɾھ֮ʩչĽ֮ǰӷ
̫䣬Ȼ
Ȳε˭ĽΪ˭Ǳʤɣ
ʵͬǰٵδͻƵʱ򣬽ķѾαɾڰӦеķ룬ﵽαɾھܣԸԼɼҽƴɱ
֪Ϊܹӵ˷Ľ⣬֪ʿαɾھ죬ĽѾԶʤȻûȡʤϣ
ٿ֮䣬ȻʵãӿһƬó
ó֮УȻ̽һֻۼ׵ĺɫצʻ֮״ӥצ֮棬̼̽˹ǵڣ
ɲ֮䣬Ƕ˺ڰ֮У
е飬̧ͷ죬һƬڰֻϡĹâԼóһֻյľƣ
һ֮£޿ɱܣ޿ӣ
ǡ
ٵȻ
һѹЩϤ֮У
һ롰սΪķţǴ̫ʵ۾֮Уѹʲô£ȻչֳȺƵ֮ƣ
ţȻӽն˳ȥ
һĹâ۳ɳӣ
ӺȻ־ǵ֮УȻɢ
ǾȻȻǰľض磬Ϊ𺳣
ӵеĵ̣иΪۺ񣡡
žµģд̫ɼҽֻһն˳ȥȻ۳һͷ̫ŲצɭȻ
̫Ųþ֮ͷԪܵѹԼ֮䣬·𿴼ϻʼ٣
궫۾Ħϻһ߽
۽

յĺɫצ
αɾھҲõס
ٵɲ֮䣬Ļ䣬ֻαɾھ죬Ҳˣ
Ϣ֮УСҳһıٵ
ڱٵͷ֮ϣ·
һ˲䣬ñٵԼЩ̾Ϣ֮С
̫ʵۣȻۺƶҲֻȫԸˣ
ڱٵϣųޱȾҵĹâҫۣ˫Ŀ
Ȼ󡭡ͼٵ˻飬ݵػһ⣬ٶȣ˾ǵķΧ֮ڣ
¡¡
ħѹ
۽Ľ˸գ
Ǹ󷨷׷ɢƬ̮
̫ƶǿȻ׾٣㱻ٵƽˣ

̫ɫҲüΪѿ
֮£ƳޱȣѰαɾҪã
λ̫ʵۣѾ󱲵ʿ˱У˻ħĻ߽ͨĶ־˼ѹ
ѹԱٵӰ죬ħͨã
ְ̫ס˹ӡɭȻڣ
б£βһս
浱ƶçվ򰡣
ٵٶȻݹ⣬ת飬㾡ȫʩչķ񽣹⣬գȵƶһֱ
һᴩض磡
һ̫ҲӲӣ
Ǵ̫һݣգ˾ǵĶǧ⣡
б£βƶһս
ٵȻ˵£ǰĴ̫ʵۣȻϢ
һ̣ԭֻƾαɾھΪؾžĴ̫棬վ಻ס˴Ĺӡù˼
ڽʿ
̫ʵ۾ٽǰһָȵۺϾΧɱⲣ
ӡѶھǧʿУ񾳽׷ͣ
֮ڣ߲࣬ǿߣӦ
±ǰһ㣬ѹ˱ٵϣ
αɾھĴ̫޷սʤٵôټϴܾٹ֮
ǧǵĵͨ⡢âͬǧƵǿ󣬸˴ܵ񷣡
ǧʿεָСҳһӰȵɱ
ƣ˷۳˺Ƶ˺Хϯ
޵Ҫ㻹ôӣ
̫ɫѾԵò԰ףǹ˼֮£Ȼ˵֮УٶԻղһֻյľצ
ͬʱӳһԻ̫Ų
ͬʱʩչħĻͨ
˫Ŀϣɫħбŷħһͨħۻ棡
ǰһֱ˾ض磬ѹ˹ȥ

ٵԭ˷ľơľǧĵͨؾܱ߸򣬳Ϯȷʵ޿ɱܣ
̫㾡ܾٹֻ֮Ҫ޷ܣ
ͨħۻ棬ֻ˼ٻ
ֻΪ˱ȱٵӭɱУ
ľצĵ۽Լض磡
ٵɫأ֮£ƺαɾھ죬ҲҪɡ֪ɣܲƶ׾ٵֵ
δ֮³
ûдȴһâӰϻɢ
һӰʣɢ
ЩƷٽǰ˲ͣͣգδٽһ磬Ҳδе
Щ񾳵Ĵܸ߲㣬ʩչĵͨ㷨ͬգ
ľצͣס
ض޾Ҳͣ˰գ
۽ĽҲ׶ס
Ƶħ棬˿У
ܾǷ·ͣһ˲䣡
ǵİաĴܸ߲λߣħʹ·𶼱ʩչ˶һǻվڵϣվУ˿
Ψˡٻ񾳡ԼαɾĴڣά˼
˿δȴ˾κˣǰ͵һУ
ս
̫̫ǿڣɬΪʲô
ٵ̧ͷڱǵľצҲսʩչĵ
սΪŹ֣ʩչǿƣΪӰ죬ȡѹ±Դ
צıԴʲô
³˿ȻķỮ˹ȥ
һ֮ңѳɣǾצն룬˲ҷ
ǰȥԽض磬Ų۽Ľ
˫˽
ʹӱٵУŷ̫Ҷ⣡
ͷͷβ˲Ŵ
ٵվ˴̫ǰɫƽ
ƶĿǰı£Ѿʩչˡ
ٵ˵ǻиǿı£ô֮սʤˡ
㻹Ҫһ£ܲܽƶնɱڴˣ
ûκɣһֱӹᴩǰһλ̫ʵ۵
һõնѺڰնħ֮
һȥ̫ʵ۾ħĲ֮Ҳò

̫ʵĿѣҧ
λĴ̫У޾Ĳź
ǧ֮ǰıǧ֮ӵ˽ڴɵΪ
δٹ⣡
δӦαɾھĽգͳ׶Ͼˣ
λʢҳΪһǧһλαɾߵµվһ̣ߵһеľͷ
ٵջ˰׺ɽٿһն˸ղŶֵĴܸ߲ǿߣ
Ȼһӳ˲䣬ȴͣ
Ϊһ˲䣬΢΢
õħͨ
õ˲۽Ľ
Ҳõһ
õΪ
ûеõαɾھΪ

ٵٿתŴ̫ʬ¶˼Ϊ񣬽סսеİ׺ɽ
Ȼԥһն˹ȥ


242 Ԫˣ
̫Ѿ棡
ԱٵӶõѧһԼħͨ
ǱٵȴûлαɾھΪ
ԥһն˹ȥ
¡죡
һâ貣
һ˲֮䣬ţ뺣
Ǻ֮еǿߣݹ۹꣬ҲһᲢۡ
̫ȻڣİȴҲ˲ɣ֮⡣
˲Ϣ֮䣬˫һɫʱɢȾ۰ף˫īڣ
ڰɫɢ˲Ϣȫ
һ
Ӻɫ嵱УųһںڵĹâɲǻһͷޣԼȻ˫ᣬͷǣޱȣ
˲ŵ֮У޳Хһ
Х𵴣̲޾ΰԶʤǧ֮ɱ
ٵһͣʱὣǰǰһɨ½Хɨ
һ̣޻һīڹâգŶϷȥ
ٵԻΪսγ˸Ǵܾǵ򣬾Ȼ޷ֺ
ߣ
ٵ⣬鱦ϼ˲Ϣ׷ȥ
޷˴̫棬˲䣬谵
ǴܾǵգԪһƬ谵֮У
Ԫڤ֮Уô֮޲һڤ񣬺Ȼһ𣬾޴˫֮Уź֮ɫ
Ԩµһλӵ˿
Ԫˣ
ڤסڤⶫԪ֮䣬ֳ֮֮Ԫķ
ȻޣѾǧ겻̤ԪķΧ֮ˣ
޴˸
ؾžħ֮УΨһԪĴɣֻа׺۵ĵĴȡ˳ʵ
ʱ׺۵ĴȻڣڶ۾Ĵе֮С
⣡
ϵʿü壬Ƭ֮Уÿշ伮õ˶۾Ƴ֮е㹦ĵáԼ޾
麣֪ʶѾĴ롣
ڵ³Ԫı仯ҲԼһֳ֮С
ϴԼڰĳ֣ûй𾪣һΡжǡ
ԨµһλǿڰԴͷ֮һŶδ𣬵k޷˿ؼıʣókѾˣ
kδkѾֻһͣkܹŶ
һ⡣۾Ӱ֣ƽ˵۾Ѿɢˣάֲסһ磬뿪֮𣡶һ⣬Ǳ۾֪ľŶ磬漰ŶԼŶµĴڡ
ԪˡkĺۼϵʿȻ˵
ŶѾʮĹ⾰۾³ӣҹˢŶ֮Ѿ˥ˣԼǽŶԶŴͨ߳˱ʣŶ޷ֳʢ˥ʧȥڤڤ֮еԴͷΪԪĴɣԹ鷵Ԫȥѹkһ߻ǡkһס
һ⣬ܹϵѰѹkķϵʿȻʵ
ֻһסk۾ɫ֪֪ˣܰսʤ뿪ѹһ߻δԡkΪһʱľ⣬ٹԪ٣ԪһˣǱȱ۾Ϊϵ
׺۳ʦϵʿȻʵ
۾ʶð׺ۣĹ۾˵һ壬˴ڴ˵أ
ʰʲôɫϵʿٶʵ
ʧȥϣĽɫ
۾Ӱȥ
ϵʿһ⣬̤У
˶Ԫ֮⣬ħˡkĴڣһκڰԪĺϵɸΪ𾪣źȻ֮С
ϻһצ̽ɽ壬Ӵ֮ۼɭȻƥԨ֮ԶԶԪı仯
Ŷ˥ˣkȻ͸䣬Ԫˡ
ͬʱĮڣ֮С
һӽâ˸ϣȻΪ顣

¶֮ɫ̾Կࡣ
ԪĺԪĹԪǬԪٷԪĸ޲Ϊ֮𶯣Ϣ״̬֮£׾˹
ħжһͬͷ
Ԫˣ
ֻǡkһ߻ɿ¶κεˡk
ȻkֻŰԪ
ħǣ˼Ԫ֮ǷԼҲᱻkʴ
ؾžġkʱȴƣڱ
īɫĹâƲ񷣬ѿգ϶ӣҷʱת䣬ͼ
һ׷ᣬƥ
ƶ鱦ϼҲǼΪϵȵĶǶǸΪı죬ҲϹͥƷײǵƶΪ鱦ϼѾ΢΢
л鱦ϼĶݹ⣬ֻkıӰ
һɼҵεĶݹ⣬ϻ棬˿̱׷ˣ
ٵţŰ׺ɽŷƶ
أ˿ͷתԼѾ޵
ޱǴ̫ʵ֮е֮
ǸղŴܻʵʩչڡսѹıԴ֮
ʵǰһֻܾǵľצԴͷޣ
̫汻ٵһն𣬴Ӷ棡
޶ᾡ˴̫Ϊ컯
׼ȷ˵̫αɾھΪһͷޣ
̫ԷΪӶ֮Уȡ˳컯ûжΪģ
ˣƶնɱ˴̫棬Ӷ᲻ΪôΪҲӦùڳʦǡ
ٵгȥǾʦһΪ죬Ҳǳһͷޣ׼ȷ˵һͷ޵
ʦ˵ıǽʵǽ˾ŶѹĴڣ
̫ʵ۽ųʦıԶ컯Ŷ֮µĴڴĳЭ飬֮ı˳ʦ컯
̫ʵ۵̣ھŶµĴڣ
Ŷ֮µĴڣǽ̫浱ˡkʹߣ
ٵնɱ˴̫ʵۣkƶʹ߱Ļʹñѹʮġkʸ
ţٵɫ䵭񱻡kãʱ˽赶ɱ˵ĵҲͳkİף
ͬʱǰīɫĶݹ֮УҲɣͳĮ
ٵ֪˫˷նɱ̫棬ñȡһ߻ǹͲǳñΪͽ
Ҫ׷ᣬ˲ʶʱ񣬽ֻ䣡
ȥգ
أԨĪĴڣ޾ơ
ٵ⻰ɵó÷ͷù¾͹£ƶŹ㣬˵ݡƶɵ㣬δ棿
޵ȥԶС
񡰵kȻֻһ߻αɾھΪҡkı죬ԶǴ̫ɱȣ
ԡkԣαɾھákڴǰӦԣ
ǰıٵκһαɾھʥkԥת֮׺ɱ
׷ɱıٵkûаȡʤûаԱ
Ϊٵڴܾ֮ʩչǿնƺڰĽǾŶ統ΨһԿơkĽ
ǸϲģûܾһŽΪʲôʿȻͨ˽
ⱦٵ˱죬ʮ
۾Ŷʮ⾰ܹڰ֮ڽģָֻʿ֮ϣαɾߵ۷壡
Ǵ˽ŶǸʿҲ֮󣬲ܾı죡
˼ңk³֮У˲֪Ĺ⾰ΪǺ޲ʯƲκβΣʮ֮ӵһ߿վõkޱ֮ӡ
ٵ׷ɱ֮ľ롣
Ӵܾǿʼ׷ɱ񣬱ٵѾΪ֮仹ǧɡмľ룬Ҳֻɣ
ƶǱȡkһ˿
ٵţַ˶ߡ
ͷ޷ɶݵķ򣬵תΣ֪Ȼַͥڡ
ǵڰĵط
ɲ֮䣬ٵ޵뷨
ڰĽǳԨ֮µĴڣkĻҪȥڰĽ֮Уջڡk
kĻαɾھΪǽ֮ͥиĺڰջأôkǷᳬαɾķ룬ﵽɵĲΣ
ٵɫʱأ
ȻͷޣХһ
ɢ
Ŷκ飬̴˽磡
֮Уһ緢֮С
kչȥǰַͥڵڰ֮У
ٵվֹںڰ֮ǰֻοʧںڰС
Ȼ󣬾ͼʿԭޱصɫ𽥱ζ
ʿĦ°ͣЦ⡣
Ͷ


243 ɱޣСܱ٣
ޣ˫ᣬͷһĶǣ
kһͷײ˺ڰ֮У㼤
Ƭڰеkһ֮
ԵkΪټһڰֱӳαɾķ֮ϣƾһ߻ͿԴﵽȴɵĵز
ջһڰkͿԽ׷ɱʿɱ
ٵնڰĽӵУ
ɣҲκβ˵k
ôkŶ֮Уκμɵ
ƾһ߻ھŶ統Уkаմ纳Ŷδǧ֮ڣkԪ
㼤֮£kڰ֮УźڰĽ
һ
ֱʮڰkȥȻһԵ
·𲦿֮䣬Եʶ峺
ڰkɸɾˣ

޳ȻһƬޣֿ֮ĴǸʿ
ʮڰ㹻ͻαɾھ۷֮ϵĲûУ
ٵŰ׺ɽɫƽ
ʱַͥڣ֮⣬Ȼ
ַԲ󷨣
֮ǰΧźڰ͵󷨣
󷨹â˸·һʾ޶
ͬʱܱ߱½űٵʩ
ݼ
úܺá
ٵ˵λνǵ֣һ󷨣Ǵǰƶı꣬ӽٻطԴɽˣ
ЩǴܻŮ£һ󷨣ǴܻŮǰģ
֮䣬ٵʾЩ˸ȥſ֮еޣƽ˵󷨣ҲϤЧ¾Ŷ֮ϵ·ӡ󷨣רѹģ
֪ǰ˴ջغڰ
˫ᣬͷ­ɭȻ
ٵЦһ˵֪ġ
£ּϲһӰ
ǰ׺۳ʦ
ڴ̫ʵ۶ᾡһ컯ɾαɾھ֮ǱܹĽ̫ӶᣬӷԴɽϢ΢ϢŹȣɫ԰ףصڴ£ϷģĴڣɴ̫ܵʵȡ㱾죬Ȼڴ̫ϣıһڰ㱾Ȼڰջأ
Ŷ֮ϵķģǳʦ֮ӡģ
նϵķģ󷨲ãһõɶ
ܻŮСһȴڽĽ֮뿪ܳʦУ󷨣
ڰĽһУɶ޷κΣҲͬ޷κΡ
޵ȻֹĿɨ˱ٵ
ʿնڰĽ
ƶˡ
ٵɵ̾ϢҲ֪㾿᲻֣Ҳ֪ǲùӽΡһƬ֮еĺڰնýʣΧһ㣡
ΧʮڰΪӪȻλںڰ֮УԨλͶ
ʵѾգǸɫңֻбһɫĽ
˴̫ܵʵۣվûϼһ
˸չ˫ᣬг˷ŭ
̫ԵkмĽģԵkһ⣬߱ȡֻ̫Ϊ֮̫֮ڣʹô̫ӵеkĲ
ⲿֵǸղľƣҪȴ̫κΪǿ
kһ⣬ֻܵȵ̫֮󣬲ܽԻ
̫ʤ˱ٵôkֻܵȴ̫Լ̫ˣǽյkںڰĳ桭˺󣬵kھŶ磬ݺ޵Уη壡
ڰնˣǵkǰûԤϵģ
վҰ׺۵ϡ
ʦЦ˵ϷԴ֪Ƽһ䣬һֱǣȻϷһ鷲ˣʧȥһΪܽ̽߻£ʧȥҲֵˡ
Σ
޻˵ģͳһཫĻѹһʱգɱ˱
kȻɫâ԰ƣ֮У
ڰĹâںڰĽһ÷ȥЩâᱻڰĹâڻɣɶ󷨵Ҳѹס̫ãͻᱻkɴ
㳡棬ٵʦһۡ
СʿûκԻ֮УСʿýնΣ
˭ҲܳĨĴڣ
һ߻ǻٲģ
ɫĹâǹ̶һԼٶȣ֮У
ҪնɫâҪ֮У󷨿˲Ϣ֮䣬Ƿ©֮㣬ûӳһơ˶ûаգ
֮УٵҲӽΣնЩɫâЩɫâߣٶȿÿ£ٵҲܱ֤ÿһնһâ
ڱٵӽǧ֮ǰɶ󷨻ȳܲסӶɢ
˭˵׼Ĩˣ
˶һۣüЦ
ٵһٿһ磡
Ǵ̫Ϊһ
ٵ̧֮㼴ɣ֮ȫڴ̫ʵۣ
ٵһӣһ磬ⶦ󷨣˶統У
㡭
޵ԵüΪ졣
kǰδڴ̫֮УҲǿ֪ٵղŲ߱һ
k֮䣬뵽ǰٵһʼҲδչֳնɱ˴ܵĻʵ֮󣬱費ס
ԵkȻһޱ𺳵Ĳ²⣡
Ӷ֮裿
ƨ£
ٵЦһִӻȡһȻϽ
ɶ֮еɫâ˲Ϣ֮һ˲
ϽŶһͬϵԶɱ
ʦ˵Ȼı죬ԾչϽƣѾϽʮ㣡һ㡭Ϊ׼ģ
£ͼٵϽ֮һס
Ȼɶ󷨵Ķ磬𣬴ɫâϽ֮С
һ˳ŵС
ǰַͥûɽأûκַֻһƬޡ
ڰٵնˣǱڰɴһУȴ޷ָˡ
ϽŶһֵͬģƷŶȻͬ
ʦ˹˵ϷһֱΪϽԶŴͨߣŶԶŴͨߣδͬһλȷϵǣŶԼϽ죬Ԩ֮һλģ
ٵһУϽ֣һۣЦ˵kɶ󷨣˵ӵĶ磬Ҳ޷Ͻ֮ˣ
ʦЦ˵ֹˣӽ֮һпУͿԽϽʮ㣬նһЩɫ㣡ɫâն𣬵k㶼Ŵ޷ӰҲһ־飬պ˵kٶԵkм˽⣡
ٵ΢΢ͷȻʦʵʦǲǻЩӦöԵӽһ
ʦ룬ȻʵʮһΪۺޱȣѧɷʤ辫ÿնɱһߣΪƺһҲͨһŵǲҲøϷ򽻴һ
ٵ̧ͷ죬̾ð
ʦЦ˵պٱ仵Ϸһе࣬һ㡭㱾Խߣ֪Խ࣬ҪеΣҲԽ󡣡
ٵ룬ȻʵֻΣ
ʦͷûб꣡
ٵæǰ֣˵ޣвŽʮ꣬ʵڳеΣ˼պǸСӰգСӵʣɱȵӻߣδһ񾳣ͬǿž񣬾˵һʱ򣬻ѧ·ء
ʦԣͷ˵⵹Ҳǡ
֮󣬳ʦȻ£ʵСأڴܾˣ
ٵԣ˵׷ɱͷޣʵ룬˼ҿԷģԵչڴܾ֮еı죬˭ҶҰ׺۵ĵдܸ߲ǿߣҸ嵨ηС֣ǸħʹҲӡ
ʦǷĲ£˶ţŭȥ
ٵҲ˵ͷʦһâŴܾǷȥ
ͬʱܻʹ֮УѾһƬ档
Ǿڷ룬̱һͷСӣޡ
źţ˫ĵأһ˫СҵţѪᶼһ
ʱԵǱϸȥͷϵĶǾȻһء
ͺ¿ѪǮ
ֻش޺ŵɱͺ¿ȻСү


244 үϽŭֽ
ٵͳʦ½ٴܾǵʱ򣬱Сб˶ǣشޣԵñ
ʦ״ʱŭգһƿٵæǰȥӣͷ϶Ƕȥ˼۵ֱţĸɱģҼ޶֣ǸӰбȥ尡Ҽʲô£
ٵСӶͷĶǣɫ
ٿ֮䣬νʣֱʹս
֮䣬һԲӰܾǷΧ֮ڣ
˭Ұ׺۵
ٵ˵˳棬ƶɱ䣬ߣǳںηһλɣ˭Ҳסǣ
£±вٹâ˲ϢŴʹٽ
ԻǸħʹΨȱĮʹԼϻĵ
ٵ
±Ԫǰò꣬ټ񣬱˫ᣬǿ۷ĴԪҲһһǿߡ
ȻλԪ߲ǿߣʱȴսս˵ǰ˼ܸ߲ս֮ʱλСүҾ֮Уܹܾӵ׷ɱ˻ʹ֮УĮĺУϻĵ壬˻ʹ
ĮĺУԼϻĵ壬ΪСж
ԭΪٵֻһڴһ֮ѹ£ɣ
ܻʵԼĴ̫棬ֳ޷ǿ
˭ҲûϵٵȻһ֮ѹһնɱܻʵۣն̫棬ǽαɾھ죡
氡ү
Свųʦĸ첲ޣҽŵҰҰһ˴ˣûôŵģȻҵǮֱɥ԰
ŷ˾ţ֮ŰѻʹǽҸһ룬Ȼͱˣֱû
Ⱥͺ¿ͷȻһ°ߣڼ仹ͷϵǣ
û£ͷٰǮʦæַŭǮҲͰˣĽǸˣ¾ưոݣ
ûˣСү޺ŵϽǶ£ûǮ˺üµĽǣ߼۵ģȻôװ׶ˡ
ȥָ
ʦˣæӻͳʮҩƿʲôλ굤ʲôǬԪʲôĿǣȻСֱιһöԪҩĻԪɵ
ǻʵɵ֮Ч
ħʹ߿ĿɿڴٵЩڸ
ľףСӾֻǶ֧СǣֲǶ
ɵôõģ
ڣôһöɵϲ֮Աס

ʱĴ˴æƣΪ˴ܵľӣʱһƽλܻŮƾݣס˴ܾǵ
Сӣ
ʦָĴˣһ䣬ˮ
ĴһΣ̾ҲûϵķŻϻĵ壬ȻСү
ٵСв޴󰭣³˿ǰħʹߣ˾֮еĴܻŮ
ܻŮǰСж֧ǣʱüͷһ˵Ҵ֮Ϊ
ٵҡҡͷδ̸ֻͣһ
ܻʵۣԼ̫ʵۣ䣬»֮Уһû㿹⣬ƶҲûɱܸ߲ǿߣڣǡ
ӽ󣬴׺ΪСܻŮ˵֮ƣʹҵǻʮ֮ڣһڴڣΪ㽨һ׺ʦĵּۣΪ𣡶֮еıг׺ۣѡѡ֮󣬻Դɽ
ٵû뵽Ȼ˴ϻۣºЦͷ
һΰ˾ħʹ㱦ֱӴذ׺ܻۡŮ˵ֵΪŮҪǻΪۣȻ𼫴Ҫһ߻ڴˣ
ã
ٵҪ˵ǰһˡ
ʦĬĬߵ֮䣬ŴܻŮٵɫԹ

֮ǰ˵ڴܾǣ˷ͷû˸ҶСӶ֣ʦƽޱ顣
⡭ٵüֻͷۡ
Ϊŵ˳ˣ㻹˼˼̸ʦ˵ҪϷѾˣϷھɱĮҷȥˣ
ͰȺͺ¿ץ
ٵԹĿ⣬סĶӣһ⣬ͳ߶ȥ
ʦæͷϱȥˣͷһץһӣ
ٵ֮д
֪ˡ
ڱٵ׷ɱȥʱ
ʱһȺУæӡ
Ϊ׵ϺУʮУҲ޳޺Ĵڣ񾳼
ɫΪѿģһλ۷Ĵ޺
ղžǰȥСӣڳ֮ʱСӷִĽǡ
Ϊʢٵ㲻Ҳֲ˺ô˭ϵⱦٵȻǿƾһ֮ѹһĵز
δ˼׺۵˴ʵ³ç΢΢ҡͷ̾һֻҵȣȡߴܹ֮еۣȴδ¶ˣ
СɮҲδҪ˼׺۵ĵǴ޺ɬ˵֪ٵҵҪӶţ˼Ҳûϵٵڴһ֮µȡʤҲСɮǰȥСӣ
̾ϢٵռϷ磬ûнһӳ֣ǽΪǣӣϣٵԼŭ𣬲ἴ׷ɱ
ԭѾ޺£ͬڻʹ֮ѹεĲǽҡݼѾڴ޺С
δ뵽СӣұܹϻʱǱٵȻƾһԲӰסܾǣ
սսԾ֮ʱּٵնɱ˴̫棬תȥ׷ɱһͷޣ
ףԼ˴ǴѾɣСӵĽǶѾϣʱĻңæû
ͷϻٵӣæ롣
ϣٵ׷ɱ
޺˸˵ֻҪݳԪĮķΧ֮ڣзӻ֣Ȼǣ
ԱߵĺҲο˵ⱦٵǿҲŰ
˵ӣȻΣվ˭Ҳûϵʢ䣬Ȼ㷽ʽĻ
Ǹûϵԭֻڱٵ֮ˣЩ֮ˣҲȾɱ֮
˫ֺʮλŸɮɣƽȻĬɮϵˡ
ķޱ飬Ϊ֪ٵȻ׷ɱ
ֻ϶ٵ׷ɱһˣǻȥ׷ɱϻĵ塣
ڴϲڣ
ͷ֮䷭
æϻġ
ֻҪϻģ۾֣һаȡ
˭ܽǴߵģ
ɫŪƣмǣ˵Ⱥͺ¿ǻˮ
ɫ˵ܽǾۼ˼ΪѪҵǣΪףӦԪ۾֣ܣȴ˴֮ѪӵѪԴڵ۾֪ʲô
ɫʱţҲһ˲Ȼ˵ˣǾӳԪЩصϻģҪٵɱԪУ
˭Ҳ֪ٵʱɱͷɫޣһɱ˺ɫޣ֪˾֮£Ȼ׷ɱ
Ҳ֪׷ɱЩĮĺУ׷ɱͷϻĵ
ͬʱԪյУͥڡ
ʶӰԵóţι󣬲Żź󷽵յʯţ
ǰٵһɨöŹնöƬӶ컯ٺϴʵαɾΪֱαɾһһԾ𣬵۷壡
ȶƺƵظΪ֮
ΪöƬˣʸΪ֮
ٵʵıһһݻ٣ֱʧȥеһС
ü֮¶֮ɫ
öƬ𣬴ʧȥθĻᡣ
ҵƬ֮ԴҲԱ֮κһöƬֱӴﵽαɾÿһöƬ֮Ϊͻǿ
ÿһöƬȥɱһأһԱ֮
ﻮĴ£̶ʱٵһĺ֣óһԵĿ־塣
ΪλĴɣ־ڱٵĴڣǰŻúڰĽžʿ
˭뵽һеĺڰȻɲʿ
ʿն˺ڰ߳˺ڰ»صϣ
ʿǽαɾĵھ죡
Ǵ£ܴΪ۷ľ磡
ʥ֮е飬αɾھ죬ڶԪ֮УλϵĶ۾ΪߣԵƣ
λ񣬱㱻Ϊߣ
̫ˣ
뵽֮ǰʿԼһʶĻѹסʿ
ɶ̶ʱչȥʿΪѾﵽˡߡĲΣ
˵ȴϴ֮⣬۷ľ磡
ãʿֻ¾Ĵ֮ҲδסĽ
ûϵƣôٹһʱգǷܳɳɿĵز
еʱգǰ껹ʮ꣬һꣿ
޷ҲֻǵαɾھĽߣɱĻᡭٽһ޷ƺ⣬Ҳ޷ɱΪ谭
ţȴӦһޣҲȥ˺ۼ
ܲһޣҲαɾھұʤαɾھʥ
ϾһޣԨ֮µλڣѾ˼Ͷǰ뷨У֮󣬳ȴ֮⣬ֻκƺ⣡
޳δƬ̣Ȼ׾٣ͱٵƣ
Ŀǰֻдɣסʿˣһʱգɶδܹס
ʱ˫֣ŵܹĮԽӵɱʿֻƾһħԳ£
Ŵħαɾھ죬Ҿǲ֮
һħǾŴħ֮ףҲΪǿһħ֮ǿ󣬼αɾķ֮ϣ
Ҿλɣȫʢ֮ʱҲֻʤһ
һħԪ֮ĮУ
յ֮еʣ˼ʲôȻ˫ֽӡƺƣ
ڳﱸʲôֶεʱ򣬱ٵѾԽԪĮķΧ֮ڣ
ٵ
Į֮УȻһϺУ˫ֺʮЦ˵ɮڴ˵ˡ


245 ڤ֮ײϵʿ
ԪԪĽ֮һƬ̵ĵؽ硣
ˣԪУǴǴ˴ǶԶԪĹ֪֮
ڴˣϻԼԪҲİǰȥĥ죬ѰĵرƷҩϡ
ΪϤģǱ󣬳г֮ˣʣǳ֮˶飬档
ȻĮ˵˽⣬ڵ伮ϵļء
ٵĮ˽⣬ͬҲֻڹż֮еļء
Ƭ֮󣬱ϺУȺ˫ֺʮϺЦ
ڵƶ
ٵŰ׺ɽƽȴΪơ
ǡ
Ϻ΢΢ͷ˵Ⱥչ⾰
Ⱥչ⾰
ٵ˵֮ǰĮķʹߣŸյðգǸʱδƶ֪ƶĮһУңԪԪĽ磬ཫô֪ƶĮ
һнҷָϺ˫ֺʮӦһ
ԴҼСӵĶǣ׼Ϊƶı죬ʧٵɫ䣬˵ʵԤϵƶܹնɱ̫ܻʵۣѹһ֮˷ʹСӣΪƶĮ
˼׺۳һ£ҷ⣬ءϺ̾Ϣһ˵ȱٵԪһУ֪һࡣ
ʲôࣿٵеİ׺ɽ˵ƶʮ꣬νʢûϱߵĳȣ鸡꣬ûжģϲý
ѰôϺкȻʵ
ţٵüһ
Ԫʣյ֮Уε֮ڣжϺ˵Ԫڤ񣬾ڤ֮Уͬ޴ѰٵΪѰҷӣ£
ƶѰŷڣٵ
Ҫɱ䣬ȷȻҲǿԵġϺйʩǵڴľԼܾǣնʵۣȴ˻գ֮磬νĻǴɱ¾֮ˣ˵ܹΪʮգնħǴɱ֮ˡɮΪܹСͽʰŹǵˣĻ֮ˣǴ֮
ţ
ٵɫһ
һ£Ϲ֣֮Ź¹⾰ٵȻ£ȻûǰʬҰĲ״
֮УиУˣƾһΪһգձܹ³ٵ̾ϢʰŹǣնԺᡣ
ĵӣٵȻʵ
ǡϺӦɮҲǴɮˣ䲻ڣҲʮɣȴҲڴ֮Уһ֮ǰҷ֮ǰԪʥݷڵüӣ֪˷𷨣޵ý֮
ϺеĽ֮൱ڵ˵֮ǻ۳
൱˵ϺУٵսʣٶȿڡ
׼θƶһ
Լλ޺ɮѻع
Ϻй˵Ӳ¶ҪɮˣΪ·ġ
ٵӦһá
ϺԣЩ㵣ʵͲ£˷֮ڷ֮УܵɨԪ޵֮ˣվϵԪ֮УϵĴڣ
ٵһۣûлػ
Ϻжʱ׵üɮ
ڱٵϺУĮ֮ʱԴɽ׺֮ϵİ׺ٿ˫ŷ貵Ĺâ
̫Ҷ⣡
âֱָ֮ϣ

Ȼ֮ʹ
Դɽڽ۵ĹԼ޷ֹֹ۵λϣоڵλ洫Ůӣ׷̧ͷ֮Ͽȥ
ͼ֮ϣ֮䣬ٿһ׹
ۼɫ߲ƿ֮Ϻݺ䣬˷Դɽ֮˴֮ƣ³
֮У̽һɽףޱȣɲצѵأת
;Դһأ׺ݺڵϡ
ʱͼ֮ϣվһٶ뷢԰ס
һͷѪ֮ڵɱǰеĳǿ˲һ㡣
׺ڣ˵ǼǵòҲϻʹ֮һ˵֪Ұ׺ۣҴҷԴɽϾ
ͷȻ֮ϣܲ
Ȼͼ׺֮һӡ
ɢ壬عһƬ

ͷƬ̣
׺Ц˵㵹ʶʱʡƶѴ࣬˵ģҪ
ͷæ˵СԭϻİռһˮѪ֮ǰѣӦѪٶȥѪΪ˴Ѫϻĵλ֮ߣѾڸ壬СΪúÿѡǰ棬˴֮ʮ棬ǡ
죡
׺ŭĻ죿˵˵˵ı˵
£ȻʵСӦ˵ʲô
׺ʵô䵥ģ
æǳ˵ڴܾǣʢ֮ϣƼּƴ󣬿νǡ
׺νʣͷ­֮ǰնü롣
ȻĬһ£ŵĮĺУǲ׺ͷСܵӣΪ˴֣ܽǣ˴ǴҷͷЩҲԷֿӻϻġǶʶ·˷ֻϵϻĵķԾֱϻӡ
׺ͷ޴˵ǲǲʶ·ֻǲҴӰ׺۵ͷ·ˣ֪Ұ׺ۣ
£˵׺Ƶ£ֻһٵ棬ٵڴܾǣ˭ϵ׺ۻǿ
׺ȻһЦ˵ˣƶҲΪ㣬ֻҪƶѰͷȥ
ͷһæ˵ôܳɣλϻ㣿ңҲ޴ȥ类Ż
׺룬Ȼ˵һ޷ֹۣûǿأȱ߲սҪһͷѹɽŵɽޣⴿѪı죬ҲȥƶҲΪ㣬ֻҪӦ˳ǣȥ
Ϊң
ԣµӦأ
׺˵ƶҲǿѣһȫƾԸ
˵֮󣬾ͼֽ´ֱ̣Ӵͷۣ˼ǡ
δͣ£ףɱ
ӦˣӦˣ
ߺ
׺ֹס˽棬Ȼ˵ˣӦҲУƶҲǿӦģȫƾԸ
æǿڣ˵ԸģԸģû˱СӦ
׺Цһ˵ŶҰ׺£޷ֹۣиֹۣҲһͷɽޣҪиϱƶҲܴӦҲˡ
˰Σ˵ҡͷĸ
׺£Ȼŭ㹫ĸģϽ£Ҫͷܻϻģƶ¹
ͬʱڤ統С
ڤİɭȻ
ǰȥݼӵй٣ɭ޵Уߣоλй١
ʮй֮ϣһڤɣ޾ơ
¹ѾڤĳѰ֮ϵˣȻ֮ϣδܲ֡
йٹ˵ǰҵ֮Ŀǰȷϣ˽亱޶֮ˣǵޣֻڷޣҵȽ棡
а׺۵ĴȻϴɾɣɼԪפ棬ѳڤϽ
Ϊ֮ˣԸһֱÿǧ꣬ȵԪľ֮ʱṴꡣ
ЩÿԪʱܹ֮ڤĽÿǧ꣬ػ
֮ˣδ¹ٵڤ֮Ȩ㣬ǿԽ꣬ΥֻԳ֣ܹȥǵ
ǰյڤѶ֮ѾԹǰ׺۵ĳδܹɣ
׺۵޶֮ˣǸʾѾˣţ
йӣ˵¹񶼲Ϊλ׺۵ٵˣʱȻھŶ֮У
˵ּһλйվʩ
һ£Ŷ䲻ߣԪδڷ鳹ʧδнڤ硣
粻֮ǰɽĽնˣʾĶȻˣߴ˰࣬ޡ
ĴʵۡʵۡԼλӾ˴ӶĴ̫ʵۣǲ
ɱߣǱٵˣ
й˵ɫء
ڳ֮УһƬŵС
ðΣϷڤڡ
Ѿ֪¡
ڤ˵Ѿ׼Գ֣˵δãƳأڤ磡Ǳٵˣ𽫻ǰŶ磬̽һ̽ʵ
λйԸв졣
Ψ·й٣ɫƽ
ƿ磬Ŷƽȣȥġ
˿ڤеƽȣƵķƷƽɵ걻ڤãӶת˾Ŷ硣
Ŷ֮ڤϵΪԪĴɣڤϽƣѾǧδŶϢӲ²⣬ڤѾġ
ڤȥŶ磬Ϊ̽һ̽ڤʵνıٵֻ˳̽һ̽ѡ
δãڤһ񽻴ϣɢ
ڤĽֻΪάڤڻбʷʣʵҲҪΪڤϵӣѹһеıʡ
ֻڤ֮С
ڤ֮ںڰ֮أгһƽȣǰȥ
ƽȹâ˸ɭޱȣ̵Ĺٿȥһе谭
ǰһޱͨͨδ֪ľͷ
ڤûκԥƽµָǰ֮С
ͷǣİ飬ڿкһö飬Ҳͣ
ⱦϢΪ˱Ŷ֮󣬾ڤ
޾ͨ˲֪£ǧֻ꣬꣬һ˲֮䣬ڻ֮ʱǰһƬ֮У
Ϣ
ڤȻ෴Ϣ
Ϣ֮£е㲻ʡ
еı飬֮΢˲֮С
ʣ
ڤȻһ£Ȼֻʣ˰ɣ
Ϊڲ֪䣬ȻѾȵף
ɵһ£ǰƽȣ㱣ʱһС
ƽվƽȣתӶŶƽȾȻֻƽѣķɣڲ֪䣬Ϊ
Ϊһֻ»ڲ֪䣬ʧĽ޵У׹ޣ
һ̣ڤȻЩ£λϵĴڣҲܣƳƽȣȻȾ޴ȱݡ
֮࣬ڻǿĽޣֳƽȣ̤˾ŶĴ֮ϡ
İϢҵ·վ˷ڵ͹ֲʡ
ȻҲֻʣʮɣ
ڲǻٵ˸ֻΪ֮ڿԻָ
ڤӦһеĽ֮УһЩ
㣬ҪѰһǱ֮С
֮ʱȻ𣬷·һ޴ɽݺײ˱
ʮǰһˣȻȻ
ڤ֮Ϊڤ֮Ȼ̤Ƭ֮䣬˸ʺ
˸ײôĵؽ㲻ߣû۾𣿡
ڤŭ𣬷־һ㱼Ƶա
ȻĹâ˾ȥȴţ뺣ûа㷴Ӧ
ڤȻתȥͼվһˡ
˵˫ǿյģû۾
˵ģʮַŭ
û۾ƨ°
Ϲӵŭȭͷ˹ȥ
ڤ¶ɱڤ֮ӭȥ
ȻͱϹһȭ˵ϡ
ʲô
ڤ޾Ļ֣̿ΪʮҲӦǴĴڣ
ôϹδж÷Ȼͽݺ˵ϣ
֮䣬ڤȻ򵽴һֻȻ֮У
ϹӵһȭһƣȻ
Ȼûж÷ȴ֮
ͺñһˣУ˲κˣѩɽ֮кУӶôѩ䣬һƴѣ
ϹӾͺñǸˣȭδиȴͬѩһ
ϵĴɣ
ڤȻ˹ȵס
Ϲϣݺݴʮ߰ȭصǸʲôȻϵûۣ֪֮ԲκδڣƫƫĴڣղžͰײˡ
ڤæǽ͵ıֱӸȥʹһϢȫޣӶߡ
ʱּϹ뻳ͳһԴһֱӸ
Ҳ֪Ǹʲôϵ޷ĶȻͷ͸ϵСͽá
ϹǣŸ㾶ֱλڤ֮Դɽķȥ


246 ħ
Ԫ֮ϡ
ԽĻ֮أ߹ҰĮڣԪ֮أӽΣַɫǵȵȷ棬ܸܵԪȻͬ顣
ԪУʢ
ռжϣ͡
ų޳֮⣬𹦵ԸɽͽԪĹ֮
Ϻл˵Ԫ֮أ˰ݣڰУǰ
ٵվԣɫƽ˵Ѿˣƶ߸ռ𣿡
Ϻ˫ֺʮռڵ
˵֮󣬱ǰУԱ˼ҺȻţиǰذݵæ˵ʦҼҺ
ϺвδУӣ˷С
ٵ⣬пһۡ
еĺӣֻЩ纮¡
ز˶Σ϶аǼլףֻϷڣ
ϺгѾһ˸ǹ֣ٵܼм֮ۣ
ʲô
ûʲôٵƽҲơ
⺢ӲаϺл˵һˣ϶аɮûзϣֻǾ˺ӡ
Ϊ𷨸ɮаڷŸɮ𾴣Ը㣿ٵʵ
ǡ
ϺǰУֵ
һ䣬м˼ң𾭣ޱϡ
ԪУһ˵ÿ𾭣ԣÿһΣΪһ㸣ɹ뾻˼ҵծ
Ҫˡ
Ϻ̾Ϣڳȡ
ٵɨһۣ˵ߣҲвߣʱڣƺûپļ󡣡
Ϻг˵ߣҲǲߣͯͯŮܱߵʮ䣬һͷռݣÿһʱգҪ׼ͯͯŮܱ÷˳ֻࡣ
ٵҼһԻܱƺҲβܱӻ
Ϻ̾һ˵۷Ѱɮµв㣬֣
ٵʵԪҲǸɮڶ࣬ûǿѹ
ϺһȻٵ˵ѹһ
ٵЦкβɣ
˵ʱҹȻϯɭȻɲ
֮УͯͯŮڼ̨֮ϣɪɪ
зƿվ䣬һѪڣҪͯͯŮȥ
ںڰ֮Уһ֮
Ȼɢ
ڰĿУһͷޣʨͷǣβ糤룬Եɲʮ׺ƥ
˭ң
ްȻϣ
ٵһȥϣֳһյͭƻ
һն˵ƻͭѳ롣
Ӷȥ

ٵûмߵϺС
Ϻ̾һ˵ͭǷµģ˳д˷ƣ˭Ҷ֣
ٵϺУһ⣬ǰȥ
ǰ֮С
һ
ٵһӣʱûˮУ
ˮܿ˻𣬵˻ˮǵ𣬷úˮΪ֮ڣڡ
סһԾŭһ
ٵһգתͽУҪһնɱ֮ʱ
ƿ֮Уһ⡣
֣
Ƿ貣Ȼһλ۷Ĵ޺˵˷ǰԭĮ֮һͷ֪ҵҷ޺֮£𷨰ꡣ֮ǰ˷ѱȡ𱦣Ϊ񣡽յѽ֮ʵǴң飬ƶɮѹڣƣĪ񡭡
ã
ٵһΣȻ̧ͷȥ˵˰£ûƣ֮ã
Ǵ޺ɫѿ˵к֮£Ϊɱƶ֮ֻҪԶȻΪϣΪ࣡
ٵԸɱȻ£ӳˣָô㣿ǰնڽΪΪҲӦȻ֮˺޹ƶûô鷳ãɱ
˵֮󣬱ٵһָǴ޺˵֪£ΪڷǰԲҲ֣
޺ԣɫãȻ˵ƶɮͭƣŸ˴
ٵĿ棬Ƭ֮΢΢ͷ˵֪ã֪βƶɲȻֱն㣡
޺ûлӦȻɢâɢȥ

ٵɢûᣬǿԵϺС
Ϻм˵ǰһ£λɮ꽵ħħȾԳ֡ڷ֮£Ŵ˵֮еһħħģѹħģħҰ˷ѹħģȴħҹʱ־ͻħԴ󷢣ҹɫɱˣ
Ϻͣ£ʵԪô
ٵƷʵ򷱻֮£ɹ
Ϻе˵ҷȱȻѳǧˡ
ٵȻ˵Ԫ֮УԲ棬ȻħҲ֮У𷨱ƣǽ˳ߣķ𷨣˴ǺķҲ˼ķ磬Ԫѳ⡣
˵֮Ϻ˫ֺʮ貣⻪ת
󣬸ֳһӵӰ
Ԫķ𷨣δӰ죬δģδġӳ˵
Ǿǧǰķ𣬶Ǿǧķ𣿡ٵʵ
˽Էԣ˽ԿɳɷԪڣļģģӰ˵Ԫ֮𷨣;Ԫı仯Ӳ壬ѵķѲ𣡡
ô𣬵ƶǰҪʲôٵʵ
ɱħ𡣡ɫ
ħ𣿡
ٵüһر仯
֮䣬˲֪ǰµС
ǿߣ֮䣬ңң
һɽӡ
һɼҵ壬ʡ
ѹŴħΨһħѹס
ʳ˵ܵǴ޷ѣ桭ڱ֮Ԫɼǿߣĺϵɣڣܽ޷Ԫһħܴޣı죬ϵɣαɾھ죬Ǳ֮Ԫв
ӽ貣б˵ħֻý֮֮һὫһħԪڣڷ֮Уֻǣٹǧ꣬٣Ҳߣʱסһħ
һ
ȻɢһŴ
ٵ˫ۣǰϺС
ϺķѾʧ̾һ˵ӳ֮ǰħһħڽ֮ڣȻԳߣħȴʴӶӰԪ֮Уֻ࣬һ֮䣡
ٵüӼȻѹһħԻᱻħȾ
Ϻг˵һħڣкڰĽµĴڣʵΧںڰ֮⣬δɣɱ˷ۣڷԽѹһħ֮˳֮Уڴڼ䣬ڰ˷⣬ħռ˽Ԫķħʴ
˵Ȼ˵֮䣬ԪģֻеĽ
֮նڰ
֮Ҳնħ
ٵѴﵽαɾھĲΣֱħı죡
ߴԪϵĴڣôͶ϶ƶնɱħ𣿡
һнԶΨ
ϺЦһ˵ԪһУеˣ
㾡һԻӰʱϥ£֮ס
ٵüͷ壬˵Ѱ÷
Ϻ˵ӽ޾Ըɣܶȡħؽ
Ϸٻȫ̼仯Ϊҽֻһöâ貵ӡ
ٵȡӣŵ˼ǣƶ׺Ԫ֮УṦԸ
ڱٵ˼ŵʱԪڣһսӴʻ˴
ս֮ϣСӶ˶ǣûյӣƽһα˴٣˿Ȼ֡
ʦѣ漰׺֮ƴʢƣؽ㴫˷ɾڡ
ڣӴ󣿡СǣȻʵԺǻǮ
Ȼʦ˵ͷȻҪ̵Ϊƽ̵ԭּ˵պӴ漰Ϊŵպ£Ҳͷ
ܲܲͣС°ͣգգ۾˵ֻϲǮ
ʦԣֵУΪŵҪھ֮ϣҲҪͨо֮䣬Ȿ֮вɹ֮£
˼ҷģЩ̰ǼҵļһˡС£æ˵Ҷˣ߰׺۵ķֹۿʼ죬ҾǣŴƣÿ춼ȥѲһأԲ͵ϣб˽ң˼ҿǷԴɽÿල֮£û鷢ǾһשҴߡ
Ҳ¡ʦϷЩˣǻȳԷա
ˡС̾ϢǰԷųԶ㣬ܺóǣǱˣûǮ
Ϊŵϡʦ״Ȱ˵̫ǳλСöԵ׳
ֵǮԷ͵ö໨ǮأС˵Ѿ˴ˣԵ£ȥܾǣǵûǮһ֧ǣⲻǻʡŵգһٳٷֶ

ʦЩƣֳۣĴһսѾڤݾڣɵ˵ͷһ̣ɫ䣬ƽȣ


247 ɹɽţִϻģ
Դɽϡ
ֻһϹӣһȣǰأǰС
Ϲӵһʮ֮ߵľˣɫͷǣƣɭȻĿ
ʦڰ׺֮ǰǰĳɫãɲ
Ϲӣǳʵòû˫ۣߴ֪ŵĴѾϵҪΪʸ
ϹеäȣȻǴ˵֮еƽȣ
óʦеصģϹǣŵǸʮɾˡ
ڤ֮񣿡
ȴ֮⣬һλڤ֮񣿡
ƽȡ
ʦʲô
ϹǰһУʩ˵׺۵ĴԪɣݼʦ
ʦһ̧˵Ұ׺ۺ֮УһʤһԺ֮ռʴɾ֮ʵϷο
ϵʿô⻰ЩŤ
һʤһ
ӱȱǿˡ
ǱٱԼǿ
˼Ҿе
⻰˵ģĴвҲֻܱţȻһ£æڡ
棬ݵ֪֮Ǳ˼ڣ֮Уۡ
˵ĴϵоЩӣӶ۾֪ʦǽһ·ʬȥġ
ˣں֮󣬷һǲ鵽˼㣬˲ٹ򣬲»ָ壬ߡ
˫ȻǱʦ˵ġ
ȷʵǱϷߵģϾ֮иʵ̫Ҷۣһͨʵ
ʦ˵Ӧһ
Ĵϵ˴֣æ˵棬˼Ҳˣ屻ռݣûۣʵ㣬ϹҲá
ʦԣŵϷһۣȡһֻ˴̫ʵۣ̫Ѿ䣬˵ѾĮĺеߣѾȥ׷Ϣ
Ĵϵ˵ôһֻأ
ʦ£˵۲Źۣ˰գ
ĴϵһȻ˵ʲôˣȻŹۣôȵӵϹӺõöˣȻԸ֪£û۾վǿģȻץˣҲ֪ǸʲôҪײײˣֱӰԵ
ʦ˳žͰѻתƣָʮ˵˷˽֮ˣڤ֮ڤ磬ͬһеƽȣӦþƽֶΣ
ڤĬһ
Ȼ׺۵ʦûٺĴڣҲʲô¡
ֻЩǣǰϼһһ۾Ϳ
ڤ֮𣿡
Ĵϵһ˵ڤһôһһȻȰһߣеôڴˣ죬ǻһ۵顭
ȻĴϵҲǺúŪģʦֻ̾Ϣһ˵Ǽˣͷ϶ҲˣܵصһδƳأΣڵϦѾˣˮδ
Ĵϵ£Ȼ󾪵˵ôأ
ʦͷ˵ˣϷ㽫ۣΪ̫ҶͨʹһöֲۣʧȥĶǡ
Ĵϵ⻰ʱ͸ۣ֪һţԴɽķ紵ݶС
ֻ׺ڣһССӣԷ
ڱϣʮʮڷεŮӣҲοš
ʵûθڡ
С뵽ϴ֮ʱ֣·ƣ˵˯ǰѹ߼˩ڱϣ˯һ١
ڱϣǸոհĹ߼ףպ˿ˮͱӰŴ򣬵ǹ߼ϸ£ҲȷʵôСүûˮˣԼȻҺˮ
ش⣬ϴһգȷʵҪʡŵ߼ţĬĬʮ첻ԲȣӦҲ

ĴϵӦСеϢȻһ֧ǣϽǴ֮ס
Сȴڣƺǰ̷̫ɵҩûɡ
ɣСӵΪֱָӽ񾳴ɣ
ȵȡ񾳣
֮ǰӲ۷
Сδһꣿ
ľף
ĴϵƾСӣȻջĿ⣬ɫԹ˼˵ģƹأˮδ
СڵɵҩҩЧ֮ۻ񣬾ʮ겻ԲȣҲ
Ƕˣƻذ
ʦŭû鲻ãȱ
ĴϵҲΪģõӼϹӰգ
ʦһ˵ҪҲɣǱĮĺлϻĵˣȥĮȥϻģָĽȥ
Ĵϵԣʱ˵ͷ˵Ҳǲɡ
ڴʱ߷һâٽ׺֮ǰ
һ
һͷɫӴǧ֮
Ȼɷơ
ȻĴϵһѹڵϡ
ͬʱһӰȻǰ׺뷢԰ס
Ĵϵɨһۣһ߻뱦ٵϢҲ£˵ʲô
׺ԣȻǰһ˵ʦóɴ鷵ɽţ
Ĵϵָʵô£
׺˵ϻͷЯʮʹСӣǵӽһ飬ȥɱϧСеһȥˣֻץɫһ

ʦĴϵһۣȻĿ⿴׺֮ɫ˵ˣȥɱͽֻץ˸ףûץ
Ĵϵҡͷ̾ã㻹λա
ʦ˵վ;ƽ̼δ䡣
Ĵϵԣֿ˵СӼλúܶ࣬۵ȷһš
ʦҡͷ˵λ䣬𣿡
ٵö۵òֺкƣۣϼһôҪδӴλ
һ̣ٵĿ⣬ʮɵڤϣĿһų֮ɫ˵λ
ʦ΢΢Ŀ⣬ȴһԲ
Ĵϵڣ㽫ǰ֪
Ϊʦմڣ֮гӦܱնǰȥ鿴һҪ뿪ʱײ
Ĵϵ˵˵Ϊʦû۾£ڸ֪УΨΪʦǸ֪ģҲײײ˳ˣǸҪ͸С񡣡
ٵһãȻΪ㵡
ʦ֮Ум
ҲǸùģϲϹģûѹס
ѹסϹӣƫƫײײˡ
Ϸ²ⲻӦþı飬Աܹκ̽顭
ʦ˵
׺ɵ÷ų֪ȷʵһ
˷ǰȴƫƫڸ֪֮УһƬޡ
ð׺ʱ¶֮ɫڴˣлڣ֪Ƿ֪̽õ
Ϊڤգ
ʦǰڤ񣬵˵㱾죬ӦαɾΣڤ֮УǿҲϲ㣬ڤ񣬰˵ıҲӦòͣҪΪ㱾죬㣡Ī㱾ڤ˽˵У
ڤ֮У¶֮ɫȻųʦ˵Ӷߵ֮ˡ鴫
ʦʵڤģ
ڤ˸Ȼԣȡģ
ʦ˵ͷȻĴϵͰ׺˵ɽϷ̸һ»Ҫ
ʦǣλڤ񣬵˺ɽڡ
ðʱżʦ
ڤ񡭡
Ȱںɽһö飬ڤ񻹲֪ĵ
ʦ˵ݣԤ֮УҪߵö࣡˸ҲӦϷպԪĹ棬ڤ񣬶Ԫвήͣ
׺һ£ȻἰԪһ
䣬һħȾ
Ԫ֮УƷʵɹƶѷ֡
м˵ƣҲαװĶ񣬷֮УħȾ
붯һħȷΪ
ʦɫӣ̾ǳʣǴ̫棬궼Ѫһ֧֮žŶ֪֮Ӻʱ𣬶ѳĲ٣ϷҲδϵʾھǧǰµĴڣ˹һħҷӣ
Ĵϵ˵ȷе˵һǧǰڶ۾ļ֮Уʱ֪ʳ˱ʡڣ֮Щޱǿҵĺ⣡
׺Ȼ˵ѹֵڣ֮У̫ҶۣڣĶ׷ɱ
ᵽ̫ҶۣĴϵɫÿתߡ
ڤΪʦѹƣӦסΪʦҪһˡ
ôջؼҾҪ߰׺˵Ҫӷϴˣץͷȫ硭
ΪʦϹӣ
Ĵϵսеĳȣ˵Ϊʦȥϻһˣָ
ʦԣ͵Ұ׺ƽ̣ΪӦеķɣ
˵ּ֮ʦ׺˵λա


248 ս
ϻĴء
ʼ棬ǱԨ
ϵǧĳ֮ǱԨ£ȺŴ׸գӶһɳ졣
ʱƿ֮Уһͨ۵ƼԨǰ̾ſ³һԨ֮С
׺۱ٵڴܾ֮Уѹһ֮նܻʵ̫棬ڴ̫ڣһīڣԴޡ
˵Ϊٵڴ֮Уӭսܻʵ֮ʱҪ׺۵£͹ԪĮĺҲ׺۵ڶλ޺֮ʱִ˳˵һ֧ǡ
ǰ³Ԩ֮µһ£ǰ׺۵Ķǡ
һ֧ǣżΪ
֮λǣΪҼӲ
Ԩµõһ֧ǣ±ҲΪҪð׺۵ĵ
ⳤ˵ѪȷʵΪҡѪҵͬԴӦǳڱ
˵Ѫ㴿ӦǱ״ΪαԴ˺ӡ󣿡
ٶȿڣæ˵ھ֮ϣֻ׺۵ٵضⳤ֪࡭ⳤˣ壬һͷСܣ˵δһ꣬Ϊ
δһ񾳣
ҲЩ죬̾ţ֮ʣδκйһͷѪӣοһ֮ǰδѣҲ汾ߣֻĪһͷཻôһͷӣǡѪ棬Ѫ
˵ţһֱڱٵ߳󣬶ǰл֣̿ѪԴھŶ֮⣬ʶҪùδ볹׵˱ٵֻóűٵ׷ɱ֮ʱͷ
֪һԪһλڵĻȴδϵ˵ʮıٵȻɱޡ
ԪѾûһλڵĺۼ޻ǱѹˣǱնɱˡ
һλڣǺųĲ𣬾ɶ޿κΣkĻȻһʮĺɱֱ
̽ѰСӵѪԴ᲻٣Ϊ˵˱ٵʵǡ
˵Ŷ磬ѪΪ˽ʼ棬Ѫ̤ŶڣҲ޷ٺ
˵֮󣬱˵ֵܶߣʮǰԪ֮أֻŹ
ͷ­˵ٵ̫ʢڣԷͷӣ֮δڡ
һʱδ˵
Ƽ֮ѷɫ
ûйֻ׶༪٣ֱٵܡ
֮ǣȥԴɽ׺۰ա
˵㲻ҪˣĪҪٵȥѰһڼƵЯȥ׺һУñٵֳ²˳٣ȥ£ǱٵԴ󷢣ֳƤˡ
æӦһҪ˵֮кȻ¶־֮ɫ
ڱɫϯ
𶯣غȻ
ɣ
֮䣬ĿǰΨһһλƵĴɣ
λʴ½Ĵ𣿡
Ȼ죡
Ԩ֮£Ȼ̽һ޴ɽףɣϣԨĪ⡣
֮ϣһȣ
ϵͽղһϵƴѣ
»ںϣҲ뱾棿
ȻƵϯϻĴء
ֻϻ֮У̧ͷȥ֮ϣƻۣԼܼһȻڷ֮䣬ż¶һ۰צΪ֮Ϣ
ħԸӦԪ֮仯
Ӧ֮󣬾ǧһϵɣ潻棡
˭ҲûϵλնȡʴԪɣȻֱս
սԭҲϵʿһŭȣңңظ
ڷԴɽ֮ϣٵδΪһ߻İ׺˫֣ϱߵķ
ʦ⿪ڤҲԪķ
壿
ڤ˸Ĺ󣬻˵ǵʮǰδŶ磬Ϊǿ֮һǰȥݼӣȡŶķ
ʦɫ糣ڴƺ⡣
ǰ׺ڣ˵棬Ϊʦ˼ңսλԪĴмʤ㣿
ʦ˵֮ĸħڴĿǰ޷ԪΪ£׷ߣʱշ컹δָȫʢ֮ʱǳɴɣû۾֮УСһȥѰһɼĶ֣Уһı졭
׺˼˵Ҳ˵ʦ˼ңȥԪͱλϵʮŴ򣡡
һҹ
һʼȤǶˣЩȤǰ׺վ̨֮ϣ»һ
ڰ׺۵ĺɽһͷСΪϽһ£ÿȥʮ߰˻أԾòʹٹ߼סŬBо洫ŮǣȻһӵϣ۵ۣĸ롣
ɺ޵ǣ컹һͷͻɽѲӣû˷Դɽڣǰҧһڣ˻һ
ôҲαɾĴڣ˿̶ãֻ踺أ裬ÿҹɵ
磬⴮ŬBԿģˡ
߼⴮СӵǳǰԣЩˡ
ô⴮ﹻѽС˵Сү˺ЩˣٸһЩ
һŪˣⲻóԣȽ㡣һ˵
үˣŪ
Сſڣ˵ʦ˼ңȥԪˣүʦ򲻹ܻ׽ͷ۵ʡ
£֮ϣһϵ֮
Ʋ˭أ
ֻ֮ϣһϹӣֳֳȡ
Ϲͷɢ۲ƣǰѪ֮һȳһգԵǱ
ʱϹǰһףһƬѪ⣬ޱȣҫԴɽ
˲Ϣ֮䣬ԴɽϵĲľԼз֮ơ
СӣĽǣʦˡ
һͷѪ
Ҫĸ˵ģԪϾĵ̣ʵڲ
ڴܾͷѾʦˡ
ϹһУͼƿ֮ϣ׹һӴͨɫۼףǿʢ뷢Ʈ˫Ѿʧ
ͼһ֮ۼϣһСףĪ⣬ֱӴ͸ף
״ɲҽһʹ
ʦǰΪ⣬ֳС˵ͰȥۡƤǡѪһȫ磡ôһͷԺܾˡ
Сȥͳʬʮ߰ȭȻֽŷ飬˻˵棬ԲܶǮҸʦͦģ߼ۡ
ͬʱ߼״սǰ磬ʦ˼ûбץߣǲýˣǲҲˣ
߼ţͷһ¹ڰ׺ӦùԺܳһʱգүҲǵŰԼ¹
Űա
ʱ֣æɽ
һΣ֣Ϊֹ۶
ŽգԴɽͥɽţ޷ֹȥһͷ۷һĸɽţΪɽޡ
ֹۣȻǵ̵λݴֹ֮ĵ֮⣬ֻǿǿ䳤ϵʦ˾ͽ
ѰԼұ屦ٵҲҪһͷɽޡ
δɽͼһͷ۷֮ϵĳ
Ȼҵı壬ֹۣΪչ˵ģȻһ
ڵĵֻ̣¶δһͷǿ󣡡
ֻҪôһͷֹ۵ɽţνǰ׵
֣ţ֮еİ׺ȴҲе
ǰ׺νָǳһѺõѯ֮
Ը¾ܽڱٵΪֹ۵ɽޡ
һȫƾԸûκαȵĳɷ֣
ʱҹ׺ԷʬŬBӰҹһҹһѪ⡣
СĲԼĶǣ׼ͷ߼ۣȴʦߣҪΪһöɳĽ
ͬʱͷѪޱȾҲСһ̷ɲ֮䣬ͬǰɵҩҩЧϴȫ
һ̣СеΪ˲Ϣǧڽ
ͬʱڤħ֮
ܱߣ飬Ѫڡ
ͼ֮ħ
޼ħԵޱ֮ɭ䣡
СѾ
бαɾھɭվ֪Ϊħ죡


249 ħҳ˵е㲻ò
Դɽ׺ۡ
Сδһ֮䣬񾳵Ĳ֮Уƶ
ڤħ֮е޼ħ
ۿħӿ֮У޼ħαɾھǿʢ˼㣬ȻѾǳ
ʲ֮ǰͷ
׺۳˼㣬еֶΣѾȥ޷ټƬ֮еĶ
϶׺£֪޼ħȻ
û뿪ƬգǵȺһƬ֮У
ȵľıٵ
һμ棬ٵǿαɾв㣡
޼ħαɾھ۷壬Ҿв֮Ĵڣ
ȺűٵһƬգͬãűٵͶ
Ȼڽգ𶯣ͨ˴˴޼ħħӣ֪ǷԴɽڣ
վ֪Ϊħ죡
޼ħδ£֮еĹʣѾ͡
еգһƬš
ΨħȻ糱ͼɢȾԴɽ
һ̣ħͣ޷ɢ
޼ħ˰׺ϡ
ʿղһ߻ǿǽαɾھ죿
ҲˣڱٵվһϹӣϢǿʢԨĪ⣬ָо޼ħΪϤǴĺۼ
ԪĴʵĲ֮£һ⾰
ϹӵϣԪĴ
ϸ֮£ϹӵòʣǺεƣ

ٵĿ⣬Եƽ
Ϲû۾Ŀ⣬ֻɫƽ
ʦҡͷЩ֮⣬̾һ

ճ˰ΣȻ޼ħٶ𣺡ܷ꣬лϲϲʤһЩԵòòСħǴһЩʵʧλıģ⣬һҪƽϡ
˵Ҫƶһħı죿׺Եƽ
ǵġ޼ħһûзϣɴ󷽵سϣȴּ˵ڤħÿһɼԦħһֱ죬λСүƶӦû౾죬ղСħչһħı죬λСүѡһͨ
ħͷôϹȻΣʦԸãȻǰֻնħͽڣֱħμ澹Ȼ˳ͨ
ħһ
׺ƫͷ˵޼ħħλӽǳ
ǼǼСħԵδ˵ǹκһˣ˼ҹ룬跹˼
޼ħ˵Ͽңĵ˵
ⷬĶδа٣ʱȷʵÿյŰɱٵˣйͷ֮ޣ
޼ⷬ⣬ʵ˸жȻҰ׺֮գ粻ɣ
׺˵˽⾰Ұ׺Ѫ⣬пڸˣա
޼ħһ֣֮˵СħҪ£Ͳ߶ˡ
£տʼպϣħסգ޼ħҪߡ
׺νʣɫƽ
Ϲ̧ȣǰһָ
ٶͣѿٶȳ
޼ħѿڣȻ鲻Ը߳
ħڷѹ֮£𽥱С۵ͬһߴͷǣ˫İòɲħɺۣȫ
СƶҰ׺ҲǽģڤħǻȡͨǶͨ
׺ʦӦ˼ҶħΪϤСҪʲôͨϸһҲҪ࣬˵ͨҲˡ
޼ħһ𣬿˵ڤħһɻһͨ
Ϲԣ˵һһͨ⹦ƺУϵΪÿһͨ
޼ħ˸ڵСħСүţƶǰδУ˵ͨţӦһͨ
ʦЦȻ˵ˣҰ׺һ򽲵ϲ飬ȻҼ˵꣬ϷͲΪˡֻͨҪ㱳󼹹ħưΪһͨҲˡ
£޼ħϣ˼Ϊҵɱ
ȻͱϹһư
ΪϵܾˣκβЩħ
νħ֮
ϵҪԣɣЩαɾħͷ
㵱ˣٻѹİգ
ʵ꽫ѹ˽꣬ϵҲ뽫һ꣡
ϵʿ˵Ҫֱӳ֡
ʦ£ģ
£׺ٿһնȥۣ
޼ħϵʿδȫֻ̧֣ħҪһ¡
Ȼһƣնһħָ

ʱ˿̣żʦ뻳ͳһֻƣ˵һħɼҷħƶɣҪСӣΪ֮գһħ
ϵʿһɵסˡ
޼ħһɵûڡ
ħƣСħıԴ֮ͨһǼȻСүҪһħͨСħҲǲɡ
޼ħ˵һ̽ץסԼĺ󲱾ݺһһõļǣ˳
ʦӹһħƣϲЦտСһġ
⼹ħƣСӵϡ
޼ħ֮УŲ벻ʡ
Сһиˣ⼹ħƣǾŴħıԴ֮һϢӴ֮ķԴԴϡ
ʦЦ˵κһҪĴĵͨ˵ɽʩչϷǵõһħ괴Ħ޴һħһ֮£һԺɱΪ֮ˣҪѧһŹǿɲˣ
ķţֻһ֮
һ֮󣬱㷨ȫޣ׸
Ҳ˵һ֮²ܺɱУɣ
㾡ȫһͬȾ֮£˭ܵס
СӣмħƣԴԴһ֮£޻֮
עһķţϷǵǳڵһħһͨ
ʦƫͷ޼ħ˵ƺһͨ˼ɴڤ񣿡
޼ħ˵ȷôһͨʩչһ֮ͨҲֻŲ֮סһ˺ƾļħƣָ
׺Ц˵⵹ǺȤƶҪһ֪ʲôķ
޼ħɫ䣬ɬҪԵһħ֣
׺ƽ˵𣿡
޼ħһ£Ȼ˵Ŵħп֮ΨһħҵȽƣܿ
ʦƽ˵Ĳзأ
޼ħɫѿ
Ŵħһз֪ô
ֱܶ󣬳һħ֮⣬˴ħݲз˼˵һħ
Ϸ֪ħһ壬ԵһħΪף
ʦ˵ֻħϲзķţ
ڰ׺˵Ŀ֮£޼ħȻĸԸԴӵԺ֮еһŲз
Ĳзôħлȡ
ϵʿ˵޼ħħҲþŴħԪģϵɽȥѰħýһһ£
ϴɾɣֻ˶۾ĴУһսƽɫ
˵Ϊδѣ첻ȫʢ֮ʱȴҲռԪĵ
ʱսδŽŴħ֣һ裬ȥѰһս
ŴħؽħȷʵҪסУ
ʦ˵㽫޼ħҲɽȥգȥԴݵķһλѣΪħ𡭡˳ħѿƵһħĲзһ
˵֮󣬾ͼʦһǰȥϵʿС
ϵʿȻһЦһ
ַſȻŷһҵ貽⣡
»ؼǵЩʦ˵ԼҺˣóʱͳ֣ǵϷöۣܼȥϻģ
ǲʹ⼤ҲӲϵʿЦ˵һžͰ޼ħߵ˵ϵһˣӴ֮ͽǶûа׺۵ĴѶһҲ̤
ͼϵʿ޼ħ˷Դɽ֮⡣
׺תһߡ
λڤ񣬻ϵʿȥ˸֪˼ʲô
ˣˣҲܰѹ
ʦʱڣ˵ǰΪδϷ޼ħ
ڤ˰׺˵ղһޱȣɱʢ߱նħ಻ڻ£Ȼħ֮ҲסĽǣնħֻͳⶼҪģ


250 Ŵħ֮Դͷ
ǰϵʿѹ޼ħƾ豦ٵһ߹»նڰķǿֱնɱ޼ħģ
ǣħǲ֮Ҳ޷ǣ
նɱħĺʲô
֪
Ǵ֮⣬ȴ֪
Ҫôնɱ޼ħ֮󣬽ڴĳһطٶһµħµʶеµħ
Ҫôնɱ޼ħ֮󣬵һħɼ
ڤ˵ز׺Ըģ
ʦĬ
׺ü塣
оŴħǵĴһĴڣ漰˴һ֮ٳһϷǿ⡭
ʦ˵˵һħɣʲô˼
ڤٶȿڣ˵ǿ֪Ϊεһħп˴ħķţ˸ħƵһħķţֻǲз˵зһγɿƵһħţ
Ӧڤ˵֮УиԣƾŴħͬʱشйأайأʵϡ⻰ǴҲȷ
ʦ׺˼С
ڤٶȿڡ
ŴħԴͷһλǿߣ
ڤ˵λǿߣħ۶
ųʦ֮Уһ֮ɫ˵Ŵħλǿֻ֮ģУһħǴӡk׼֮е̳ˡkħԪӡΪ˾Ŵħ֮ף
Ϣð׺ʦΪ֮һ𣬶һۣ֮ɫ
ڤּ˵
ĳһֽǶ˵İħǴӵһħϣֻġ
Ŵħǲ֮һˣնɱħôÿնɱһħ
ħҪôҪôǱһħعǿ䱾죡
ڤ˵ֵҸ˴ħôһħСkһе뱾죡ʵڤ˵һħǡkһָ൱ǡkѾˣ
ôλǿߣ˭
ʦɵʵһħֻҪںκһħͻɾʹɣôۺϾŴħ֮ع۷壬ͬλǿϷܺ桭λǿߣжôǿ󣿡
Ŵħαɾھ۷壬ǵһħɣαɾӦеı죡
ʻڤ񣬶ڳɾʹ֮󣬱һħˣ
ҵʷһħ붯Ԫӳ֣ڳ֮ǰϧԽںϵһħӶ֮ѹ˽ħ֮
ʴ˾٣ʵǲ壬Ƿȴδп˾壬ȻҲΪλɣԽһħѹ
˵һħֻҪȡ˴ħ֮еκһλܽɣôǾŴħһָǺεǿ
ʦ˵Ϊӣ¶˻֮ɫ
˲֪£֤˳ʴ΢ĩ֮ʱϵĵ;Ҳ֤˴̫һµĺͼҵ
Щ֮УŴħٽͬҲ̽ѰŴħĲ֮׷ŴħԴͷһ
ȴھŶУϤһеԴͷ
Ŵħǰڤ类Ϊħ档
ڤڣ˵һ֮ǰǴڤ磬ڤһ򣬵´й١޳䣬ʮҲһλ
һλڤŶ󣬲Χɱ۾һսҵûԪϵɾɣ
׺ʦжʱʣڤŴħ֮ĳԹᶫԪһ£ھŶ֮ǰоԹ
ħ棿괳ڤ磬Ȼڤ綼ֵס
ʦü˵Ϸǵڤ֮Уϣ£쿰ȴɵĴڣλǿһλڤ
˵ǰڤѾɫӵ˼㡣
ڤ񣬽Աܣڤ֮⣬һһˡ
ڤվͳ˵ӳ֣Ž֮ˣ
׺˳ʦ΢΢ü
ʦ˵Ϸ֪񣬱ڹ֮еĴڣھŶʥһǿȺϵɵĴڣڤӣҲ񣬵ǿޱȣɲ⣬Ȼǿɵ񣬶
ʱڤٶȿڣ˵ӾڤĻ
˵ּ֮ڤĿ֮ϣȻ֮⣬˵ڤ磡ǴڤĹ񣡡
֮Уһֳֵζ
ڤӣɣ˱ͣ
ʦûн棬ֻһֿۣ׺
׺Ҳ¶˼֮ɫ
һλħ棬ֱܹɼĵ񣬻ɱһλ˼һλȥֱλڤӣȴδӻɱ
ϣһλȻҲ֮ϵĴڣ
ôλħ棬Ϊ䣿
˵ȴڣ֮󣬴ʬ֮УܵŴħñٵ֮̾У
ħ棬ôģ
ʦȴüͷʵϷ򲻼ǵһλڵĺۼֻǵħ֮ʱѾǾŴħ
ӣ֪
ڤ΢΢ҡͷ˵ħ棬ӻ֮󣬶ݳڤ磬Ŷ硭ǳھŶģѾħǧ⾰ħͻ˾Ŵħ
ش
ʦٶʵ
޿ܡ
ڤ񻺻˵ħݻڤڤkǽӲӡkȥΪkħ޸ڤдãákħڤԽһλҾСkı죡
ʦҲ˵ħ棬֮ģ
ڤ΢΢ͷ˵ģ֪ӶԴҲǻĪԡòҪնɱħ÷ѹ
һ£ڤٶ˵նɱһħǿԳһģ
˵Ŀ⣬ǿ˰׺
ղżλ׺ĽҲһնħָħδָ
λ׺Ľնɱħ
ΪħֻΪ
ڤ˵Ӧ׺۵ĺӴ˱չںɽָȫʢ֮ʱǺǰԪնɱ֮գϣǸʱǲҪ˱Ĵ£
˵֮󣬱һɽȥ֮С
ԭ֮˶һۡ
Ϊڤ񣬲Ѱ֮֮УѰ׺˵ѷɫڤ񣡶Ҳαɾϲ㣬ƺЩ죬Դﵽαɾھ졭ˣȫʢ֮ʱǴɵĲΣ
ڤʦ΢΢ͷ˵Ϸȥɽµʱ򣬾Ѿ϶ǵ񣡶Ӧħڤ֮ʱΨһûܴĵ񣡡
ἰڤʱ򣬼ǵʦǰڤߴڣֱڤ֮޵۾ֻ𡣡׺ʵλӦþǵ񣬿һһˣΪʦ϶ڤ֮Ψһûܴλ
Ժ֪ġʦ˵˼ŵ˵ڤ֮ҲǾλ֮Ŀǰֻλĺۼڽʮֻڤֻ޵۾һһ˵λ
˵֮óʦ˵ԶֻƬʾĴҲǷͬѰ˵ֻҪӴڣĵҲһգ³֮еġ
Ǿʲôķʽ³֣ϷͲˡ
Ҳǲԭò
ҲµĹںϴӶλ
ͺñԪɣ֮ľǧ꣬ĶɾɡǴ֮⣬ԴԼ˵ǧǰԪ䣬Ԫ
ʦ˵ἰˡ֮⡱֮вЩŹ֡
ʦԶŵĴԣ֪
׺ʵ˼Ҿ˶ꣿ
ʦҡͷ˵ˣⱲ»¡
˵ţ뵽ʲô˵һħԼڤʵǵǰҪ飬Ŷ֮µλռ䣬ҪڿһЩÿȡýնڰֱ׽Ͻ֮еĺڰס
׺Ӧһ˫Ŀ
ͬʱԪıٵϽʮ㣬Ȼ㵡
űԴɽϵİ׺ҲɫüΪŹ֡
桭
׺ͳɬ˵˼ȥţ˵£ǧҪǿһЩ


251 ׺פԪһǧ˰ٷֹܹ֮
ԪеıٵϽʮ㡣
ߣԭѹһͷޣ޻԰Ƶĺڰ
Ͻ֮УǿտҲ
ٵǹһеıʣΨûпǵǰĳ
µĴһ߻˺ڰĽһУĿǰλʿûκһֵ¿Եڰ
ǹҲɶ󷨱ʴҲԡǬĶ类ʴǹϽڰʴ
ûῴһƬհף
Ͻû
ǬĶȻδ
ɶҲǴã
ǱѹĵġڰȴѾĪʧˣ
ٵȻǵãǽ̫浮̫һ컯ڳʦ
ڰɢ޳ʧˣʦΪҲͳûˡ

ԴɽϵĳʦһãȻ
׺ûˡ
ʦǳ鴤һ£ɬ֪ˡ
׺Щ죬ŵǺڰޣɶѹֱ˶統УѹϽ֮ڣΪλͻȻ֮䣬ʧ
ϽǰŶǳԶŴ֣֮ͨͬǿѹڰĿ
ôĽǺڰζߵģ
ʧǱˡ
ʦ΢΢룬˵ֻԨһλĻ޵һ컯ڴ̫棬ԴͷϷ򡣡
Ű׺˵ڤӵֱʡ
ڤй٣ڤ޷ֻͨܵԪ֮ʱԽڤ硭ԴӵһЩڤ֮󣬳ʦÿͻ᲼󷨣Դڤ޿κΡ
ڤ񣬽ڤ硣
ȻԳ֣
ʦһǴ
һ컯̫񣬶ֱڰ޽
ӹȥģʦĸ컯
ģǺڰޣ
ǽ˷ɱ̫ʵ۵ģû뵽ȻܹķԨ֮λڵһ߻
ʦ˵ԵΪ⣬ּ˵ԴѶʦϷһǴȡˡϷѾҪɱˣ
δð׺˵һΪأ
ʦһ£ϵĵ֮ɫ
ðΣóʦ˵ͷУϷû۷Ľܹαɾġ
׺˵ʮ꣬αɾھ۷壬ٹʮ꣬ʦҲָܻȫʢʱˡ
ʦһۣȻȥ
棿
׺æ˵ʮ겻һٰʮꣿܲǰ˰գһΪҪ±׼Ⱳ˼Ҳæ׺ˣͿʼ
ڳʦɽϵʱ򣬴ʱڤ統С
޾ڤڣһƺڰ֡
ڤվͷĿ˸һƺڰ֮ϡ
ڰһУ
֮˵Թһڰ
ӵҲ΢Եء
ڤϵĴڣںڰĽƺԵüΪɵ
ڰӣһУ
Ӷ֮䣬ڰڵܱڤգһƬޡ
ڰʴһУһӣܱʧȥȼյ£㱻СڰȻᱻʴ̫졣
ֻһڰͺڰԴͷ
ӵһڰھŶ֮ڣĪŶѾѹסkˣŶһλĪҲѾ˱ʣ
ţӵ⣬һҳ档
صǰ׺۵ٵˣ
ϵļأٵѾ䣬֪ΪΣھŶнŪģȻǸıٵˣ
볢ٹһλδϵıٵˣʲŹ֮ˣһƺڰڤ˲Ĩ
ٹһڰڤأ
λӣ޷Ĩ
ڤʧȥλĺڰ
𣬹Ǳħɱֻص۾Ȼڴ֮ٶǵλ񣬷ǵ䣬ɣ
ˣڤǲȱģ
ҲˣλӣҲ޷ٻָǰȫʢ֮ʱ
Ψһָܹȫʢ֮ʱϣھŶ֮ڣ
ˣԼޣҲҪˡ
ƺȻ̾Ϣһֱޡ
һƬգŵС
ڤڤƺ֪˴ʡ
ֻڽ֮һƬգΪڤĽءĪ˵֮ڤĹ̤֮࣬㣡
ͬʱԪеıٵҲ֪ԼܹӵĹʡ
ٵϽ΢΢ĿŴܾǵһС
ڴܾ֮Уһ߻ܻŮ£ƿسãвߣɱ
ܻŮҲѾΪ˴ܴȨһλŮӣڵȴһʵʱ˳¼λΪԪʷһλŮۣ
׺ʦѾ
ٵĵҰ׺ƣʮ֮ڣ׺ʦȻ㴫ԪΪΨһ񣡴ʱԸ׺ʦһӵпȱ
ԪĬĬԪ֮У㴫׺ʦ֮֮ô׺ʦһ߻㲻ǴɣҲӦܳαɾھ֮ϣ
ǱһħӰķӣoȡԸ
ΪǷӽĸ
ؾžĺϵ֮УΨһһλԸм󣬶ڹĴڣ
ֻҪ׺۵ĵͳԪ֮УȻзͽǰ
ŵ޺յȵȴڣ׺۵ĵͳУֵסٵ
ҪԱٵ֣ȻҪ
˵ħܶǵǸơӳò֣Ī˵ѰͽˣЩ޺յз֮ԷɣǶҡ˷ӵĸ
˾ͽ
ٵǰˣ˵ãԪҲвѣƶΪ׺פԪһǧ˰ٷֹ۵ܹ֮λ

˾ͽ⻰Ĭ֮УϷ֪׺ԪĿǰ޸һǧ˰ٷֹۣ
ٵļЦ˵ڴˣһǧ˰ٷֹ۵ġ
˾ͽϳ鴤һ£˵⣿˼ô˵һǧֹۣ
ٵЦ˵һǧ˰ֹۣǿ㹻ˣΪԪܹҲ֪ˡ
˾ͽ˵ԪᱻŸɮġ
ٵ޷ƶ֪һŷԴɽڷԴɽĺɽڣѡһ鱦أպɽߣ
˾ͽתߣֱٵ˻
ƶģ¹ش󣬴˴ԪغҰ׺δƣ
ٵɫ˵øǣֻҪ׺ʦԪؽۣҳݰ׺ʦҹ㵻棬پۺԪĹԸôδһ߻ƥдɵı죡
˾ͽ˵ƶҲǹʹ˶ֲôģظһ񷨣ɾ񣬶Ҵһɼҵȳﱸһʱգȿʼ齨ۣƶôһһ߻ǰѹ˷Уպÿƶ۹ͣ
ȵȵȡ
˾ͽͳͭǮһͨ䣬Ƭ̣һס
ͭǮأ󼪣
ã
ٵЦǰǴ󼪣ƶ֪ģ
˾ͽĬĬ˵Ϸֻǲһ£ӳԪΡ
ٵνʣͭǮ˹Ȼ󵭵ӳԪȻǱɣ
˾ͽ̾һ˵ϷѾ̳һ̽紵ݶĵӣ鲼Ԫأһӽе̣պ׺۶£ϢͨϷΪ޵Ԫɶ׺۳طֹ۽죬ôϷҲǸ䳤ϣպĺģڰ׺ۻԵ㽫Ϸ䵽һ׵ĵط̫ˡǺųƷĵطϷ˴ǾԵУ
˵Ȼ㽫׺֮Ϸ򣡡
׺ϴɾ˴ɡ
׺۵ʮɾαɾھ죬޵С
׺´δ꣬񾳴Ϊ֮ˣ
׺۵ӣת˰׺۷֮󣬱Ա˼۲ܾˣ
ô£
ٵһһŻԴ׺վĹȫ˾ͽü֮䣬ֵƶٴһɽĽߣ˺ǰ׺۵洫ϣԪ£ǰ׺פԪһǧ˰ٷֹ۵ܹ
˵ٵţƶôѻԪ׺վ˾ͽϻʶȤ
˵֮һνһŹԪп
ڱٵڿǵʱѲɽɽȴɫ䣬Ź淽죬ħϣϰħͽڣɽ
߾
ɽһԾ𣬻Ƶƥȵ˭ôɽ


252 ʧ⽵
˭ôɽ
ɽһǣ֮ԡ
Ҳǳڹʮħ֮һɽ߽ħ֮лмɽϡ
Ϊ׺ɽѲʹһ𵴣ȵֹ
·ϰħͽڣͣ
ϸ֮£񾳵ĻȻɽԬХ۵ɽ
ɽ
иɽϣſڣһ
׽
ɽȵǰԴɽ׺ۺɽɽɽѲʹ˽ֵܣŴƣ
˵ɽϣ⡣
࣬ԬХ£ΪӣʵΪ
ЩԬХƽƽĳϣҲȫУ
ɽѾֱ۳ϵӣԵ룬˿ǣҡһ䣬ѾΪԪһڵ¡
ȣֵƵü
ʵȻǹعһˣνְæҹѲɽû½Ļᣬò׵ȵɽˣʱסһһһչ֮
⡭
ɽɫ˱䣬һֻ־ΣƺʤĻݼѲʹ
ħͽڣҲ׷װݵݼѲʹ
ɽ⣬Ȼħͽڣڹ֮УǱԪɽ
ѲʹҵǷħ֮ǰ񣡡
ħڳϵ˵Ѿ׺ۣͨУҵһˣδһ˵ӣ֮£ǰɽԴɽ񣡴⡭ҵǰٵ
ҲȿԼģ
ɽ˵Ҫڡ
صһ
ͼһ֧ӣͷͻԴϡ
ͻǰһڣſ˵ϣʱˡ
ʱֻ֮ϣһͷϽǵӣ߸ߣβͻϣžһСȭͷ
ѲɽǽЩϲӣǽѹɨسţû˼˵
Сžһ٣ȻſǰħˣϷЦݣСƣֺǺǵλͣ͵ʲôѽ
ħͽһ޼ħڵĳϹ˵λǰ׺۵
СӰ˰֣˵ÿÿСͺˣҽǮ
ħͽἰ嵥֮ʱһûǮǮܣ۾ֱˣһħˣԴɽȥ
Щħͽڣͣ˷Դɽ⡣
ʦ׺ֱ
Щʱڤѣ޴ɨԪܽ٣Ϊ޼ħڡ޵ɽ
ɵĸ߲սڱٵ֣֮бȺףڲ׳ʣɨ֮ʱɽŶδ棬߰˰ˣֻʣСֳӣڹ֮С
˷ħͽڣܵ޼ħ⣬ǰԴɽǴ޼ħɽ
׺ɨһۣ޼ħڵˣ˻Դ׺վ
ϾϮӿת޻Դ׺վ֮ˣսͬȾ֮£ԶʤԭħߣΪضڽΣУһ
ҵȴ˷ǰȴ񣬻һ£
ȥһ˰գ
׺˵˷ǰƶնħˣȰ֮ǰ޷Ϊ˱ܿңֽ٣ҪԪħ֮˵׼Ҳ࣬׺ǣƶѾʦԸһĹµȥ
ħͽڷ׷װݵָ㣡
׺˵ȱ֣һħת޻Ԫ׺վ֮󣬴ӴͶܹʦϽֻҪպдǰ̣ǽĪ˵ʦݲǣҰ׺Ҳе
ʵǹʦ˼չʦǰ׺ۣΪʦγһǴףἰħͽڽڣΪ׺
ʦΪЩħͽڣЩ׼֮ͽɱܻ֮ˣﲻԽھķţһ֮䣬ٿ
ǷڹʦҲǼ֮ˣзǰ׼ڣħͽڣǲԵɣ͵նɱȱ֣ڻãΪֻҪδ֮ˣԸһĹµĻᡣ
Щ˸ôãǹʦˡ
ת˻Դ׺վһ䣬Ϊͻٵ
δ䣬ԽҵõʹͣӴƽƣΪһǧôٵӻϲΪЩһֲǴɣپһգ
л
ЩħͽȻδܵõ׺ڵӳһĹ棬Ԫõ֮أվлϲΪǱٵڴǰΪǿڣ֮أиǸм㡣
ƾ֮Уû֮ϵĹ½ƣһ˿
ˣȼȻͶЩ˵ħ㶼գ
׺˵Ӵ֮˶Ҫħڶ֮ʱ̧ͷһҰ׺۵Ľʱͷ
ϰħͽеħ͵ն𣬹½һ˿
ͬʱСѾڵ֮Уħ㱦ϲЦտſڽ鱦淭
߼ԣ˵磬ħ׸Ǽүģ׸ġ
СпһۣмصûϵǸйϵүһŷֳɣһɲƱҵģ
ţСԼǮˡ¶ʵ̫ˡ

ʱСһ̾Ϣֻٵվ̾ϢЩ߿ħڵѾˣЩƱ乫ˣͷƶȥϽˡ
˵֮󣬾ͼٵƱˣת˳ȥ
С˰ΣȻ໵һ˳ȥ
ʦҸƴˣ

ʦŹıٵðգ
ٵƽ˵СƶţԺٻЩӵѹǮҲӽȥġ
˵ٵɫأ˵һ磬ͳԪصԪϱһˡ
ʦԣʵôˣ
ٵȡһ˹ȥ˵˼ϸ
ʦüͷ˵һͨʯͷ
ٵƽ˵ʯͷԪ֮ڵһɽ壬ʦս֮ʱ˰ϻġԪϻĵĽ紦Ԫһɽ壡
ʦʱĬ˵ǰĲ²⣬Ȼˡ
ѾԽϻĵĽޣﵽԪ֮ڣ
ʹţԪƣ˵Ѿǿʼ
˵ƵļӦûнǧĹ⾰
ڡǧ⾰
ؾžֻԪĴɣδܵޡ
Ԫ֮İ˴ħܵ˴ơ
Ԫδ̤Ԫһ
˴ħǾ֮磬޷Խ硣
˵ǧ⾰ǲܲƣ̤Ԫ
ʦ˵һǧǰʧ˶Ԫ֮ս˶۾ǧǰʧԪ֮սʾʹ䣡ǧǰʧ˷ħϹͥԪһƬ棡
ٵ˵ʿž񣬵ؾžĴ֮½ΪϣˣؾžĴɣ㵱ǵ谭ҪǣΪǧ꣬ƲŻʧֻǸʱ򣬲ǽԪʱ򣡡
ͣһ£ʦ˵ǽ϶ǧ֮󣬾ٳɫҲӦѾپ
ٵ˵ƣԴںδƵʧΪʲôҡһǧǰǧǰǧǰԼǧ֮󡭡мʱգƺ̶
ʦĬ£˵ʵǹ̶ġ
ٵ˵ԶʱŶѹʱʮĹ⾰֮һâڤ֮У
ٵüͷ˵ʲô˼
ʦٶ˵ʱǧһâ˹֮С
ٵŵǧһâһ֮ڣ
ʦͷ˵Ȼֹǧ꣬һâһ֮У
˵ǧǧǧ󡭡ֱŶӵһƹâ˺ŶԲҲ⽵
ٵ˳һ⽵ƽǧһΣżǧ꣬żӺǧꡣ
ʲôϵ
Ŷ֮£ѹšk
ʦ˵ƾԪѹסģŶǽؾžڤǽԪҡǰնǵڤ
űٵ˵նĴʧˡ


253 ؽ޵ĺ
Ŷؾž֮ѹԨ֮µġk
Ŷ֮ÿǧңһ⽵
⽵ļͳΪ˺ʧļ
Ϸ㣬⽵ǿѹ֮
һ⣬ӦһԼÿǧ֮꣬е⣬Ҫ֮
ǧ֮ڣŵȡ֮֮ʱ⽵ʱռǧ굽ǧ֮䣡
⼳ȡ֮ʱ򣬸ƱҲʧ
ʦ˵ŹֱھŶԭл̲żΪµҼ᲻ɴݣƫƫնˡ
űٵ˵ѵľŹӰ쵽˾ŶԸ֮еĴɣʼʧȥ˴ơ
ٵ΢΢üϸ˼
ݳʦԣνƣԴŶ෴ŶǴ˴ĵƣ
ؾžڸԷֻ޷ԪԪֻԪǿԽ磡
ǣÿеҪʼȡ֮ôŶ๴ͨؾžž֮
֮Уͨؾžġ·ͨ˴ζ
ɣپأǿԽ磡
ݹƶϣÿԽ磬д·츲أ
ն˾Ź˾޴Ļ

ʦɫŹ̲شأնһöŹŶ֮оҪٶһöŹ񡭡ѾնǬöŹ
˵֮󣬱óʦ˵նŹʱϷоĵǣЩδԽ磬˿ֻڿδԽΪδã֮ǧ꣬ȻδָûóȻ¶ѣ
ٵ˵Ҳ˵Ԫ֮İ˾ħ֮УǬԪԪԼҹԪʱ̿ԽֻǳڽδԽѣǡԽͼʲô
ʦɫΪӣ˵ɱģ
ٵȻһʲô˼
ʦ˵ؾžĴɣ֮£žͨһصĽޡ嶼ž֮У
űٵ˵۾Ӧ£ˣӲӦ£ǽħȾΪӦʴµħҲӦ£һءʰԪҲӦ£
£ʦ˵Ϊϣ
ʣҲǻѪʢ۲䣬ӵػأ֮
Ԫһδ䡢ŶԪĶ۾䡢ǿ𽥸еġ
һǧǰ۾֮£Ϊ˶֣ӽȣ˺ʼʧȥ˼ͷ
ǰʴͥھǧǰֵ˸ħ
ôأ
ˣӱɡ
ʦ΢΢ҡͷȻ˵֮иĺ֣ĵһħԷӵĿ顭
ٵü˵飿
ʦ˵ǷӿԵֵסһħԲģڣô֮󣬻ֵϣǷӵ˵һħǰʲΪһǿıʧȥ˿֮ġ
˵ʦɵ̾ΪԾӶȡʴʵϡ˴Ϊǧ֮ԪɣҪܰ˾ħΧֻ˭Ҳûϵն˾Źһ£
ٵɵڴ¡
ʦ˵ĵ˶۾ĴУ֪
ٵĿ΢ϼһ֪£ȴ䲻˵ȻǴӦ£
±ٵٿ䣬ߵôˣҴŵģһ֮أ
ʦ˵֮£Ϊϣ˫վûд֮㻹Ϸ򣬵֪£Ҳֻͽհˡ
ٵһ˵ǽʮıٵˣ֪Ѿ˵ʮ˸ͷ罫ɰڵϴ
ʦʦ֮ԣԸΣֵλܻŮѾǰξ֮Уⶪʧļ͵˷ԴɽϣԼһۡ
ٵɨһۣüͷ˵ĮʹŴߵı֮УȴСѹεı֮⣬йʮ
ʦͷ˵һۣһǾŹ֮еġҡ
Ź֮һĶ漰ԪҲ漰Ԫ
ٵжʱʣ˵ˣȡ߶ҪЧµӣնħѴƣ
ʦ˱ٵһۣ˵Ԫ֮⣬˾ħǴСϷʬڣ֮ʱ۾Ĳƺ࣡
Ϸһδ𣬾ͻ¹Ļᣡ
Ϸ֪гʹܾǵķʹŵУ
ħ֪ƵʧӦ档
ǳȴǬԪԪħ֮⣬ħĿǰӦûδ֪
ϾħҲһ飬Ǳвģ
Ŀǰδһ£Ԫʱ򡣡
ʦ˵ԪķӣȻѱһħ֣վǷӣħǷԶ϶ħнģԪ֣߾ħˣ̽һ̽׺۵ʵҲ̽һ̽Ԫӵʵ
ٵŵͷʦԣ޵
ڴʱʦ˵Ҫǣ׺̤ԪҲʦ˴ǰûնɱԼЩ޺ԽΪСӱĽڣԪһħʱھУϣΪСӱ𣬶Ϊ漰˴ɵĲΡ
£ȻʦֵȻҪǣевģǳɫҲǴɡҲûд̤ɵĲΣԸħ̫ļɵ

ٵ̾˵˵Ӳʮ꣬ǱЩϼһ￴ĸоЩ˲ˬҲգӿһϻ
ͬʱԪ֮ڡ
˫һöƣϷ֮С
ֻ˸ޱߡ
һֻ޴ķƣϣâҫ͡
ֻ˷֮УƬ̹⾰żһգƿС

Ȼһ̾Ϣͳ
ٿſһöƣ޾֮У
ȥӣ˫ƣ̧ͷȥ¶ɻ󲻽֮ɫ
Ź᲻ɴݣԴ֮Խ֮޷֮ݻ١
ǱٵնŹõĲ
Ľնڰħն˴ɶ޷飬ϱȻĪİء
Ѿˣ֣öѧ𷨣֮Ч
ӵ޾֮дֺƴ޾
Ӧһ˾ŹȻ˫ֺʮ˵ٵԪ֮Ѱҵ޹Ѿ鷵ԪǣԪٽԪԵĸ򣬳˲Ԫߡǲз֮ˣǵ֮
ħңħڷŸɮ߱ű졣
֮⣬вٷɮڣ⣬¼ˣֶΣƫħߣз𷨣Ȼжأƾ𷨶Ϊķ
ЩԪߣĮ֮еնħ֮壬ɱ˲ħвɮŸɮ
֮Уԭڷŵͽ֪䣬вѾҡתʼԴ˵еİ׺ʦη
ڴ£֪
֮ٶȴӦͳ֮аỺԴ
ӦһȻֵСɮ֪̽дµˣΪ˾ͽֻ񾳵ˣڲݴڲ֮ǰ׺շΪ˰׺£ֹ۵һ䳤ϡ˲ٷ£ģɱΰգҡݰ׺Ѿ۵һǰӵ׼ۣ
ԭһǳصķ£вɹг˲ɮˣӼߣٲȻһ֮Уϵϡ
Ϊһͷѹħң˾ͽɱ˾ͽ˵İգΪֻعΪɣƷ˷£ĳ˵ۡ
ǰ׺Ԫĵһֹۣ
ҲǴŰ׺۽Ԫ㣬ȡԪԸ
ԪǷݵ㣿
֮˵ǰȥѹ˾ͽƷۣؽ㻹ҪסЩ֪İգ֪֮Ӷ;֪Ĺ£


254 ǵ
Ԫڡ
һͷ߲ߵСӣһͷɽףСһһŮССʿ
磬ɽץ˲ʮɱϵħ߼񾳵ֻһǱ˵ġ
ǰʯͷԼĽšСӲɵ̾үϰٸħڵͽڣ͸ԸϴĸģѾΪնȥ׷ɱɱϵЩħ˲֣ǵ˲СӰ죬үǾˣԼҵֱ̫ܼˡ
磬Сү߼ŵϵۼ׶ˣæ˵ǰմء
ǰСӹ˵ܼһ˵
СүղҲһ£ǰ½ĵۡ˵˼˵Ҫ΢˽ãҪȥ
С۾һȻ˵ÿЩһ﾿û͵ϣҪ͵ϵģҹȥǼҴ磡
ү˵ССԵͣҧŴ˵ʹһŵӺ󣬾Ҫȥص۽裬ҪΪͻƣҪһ˳ŵӣʸصԴɽ
СүԴǳ΢˽ã½ĵ֮Уһȵģ򷱻ģзģԺҲĵطýܿ˳ȥҹʦҪǮ
С˵ֵǷǮˣûħĲƱ˵ʲô߿ֻ˵˵ǰ׻ģôܻģ
߼״սǰ磬ǰʰүʱ򣬺񿴼ħ͵һЩƱүû߿Ͻء
СԣʱƣϲãүûϽ߿ǸʦǮ
߼£磬ûʲôأ
СãȻ𣿹ʦҪ߿үûϽȥҹʦⲻǺܺ
߼˰ΣȻϸ룬˵е
ȻСֻ̣ݾڡ
СЩִݣΪҪ뿪Դɽһۣ˵һʮܻطԴɽͥɽţǾͼСүˡ
΢˽ãҪһ¸û͵ϣб˽ҵģԲܱ¶׺۵ıǡ
Сү˻֣˵ϰ׺۵ıǸ˰ա
ϣŰ׺۵ӵĵۡ
Ʋ˿ƶɵķۣͨףʡ
ڷ֮ϣŰ׺۵Ļ±ǡǳʦĴʦ̶ıǣһͷϳǵḶ̌Ű׺ɽ
㽫ֽͬǵ
Ȼʱȴ֪˷紵ݶ
֮࣬ݾڵϪƸĿǰδеõͨǱҴ֮ȥã
Ǳλնݳ֮⣬ǰϪƸڡ
ϪƸ֮У˴Ľնڵõ°ն֮ϱǰʮնȥܱߵĺնն졣
ȻСӡ߼ס塢ĸСһ֮󣬾Ͳвն۶
Сүǳģ
սɫ䵭ΪȻ죬ڽ棬֮ߣõ˳ʦ
ܴٶ֮ùƧĮģΨз漫Ϊ̿࣬ڽżߵԡ
ݷ֮󣬱ٵ˵һĽޣ
ţš
СӰ˰֣ǰһ¹Ǿһ£ûʲô⣡

ЩնԼն
ƼʢһͷɽףСޣǱϹϾǱū۵塣
һնηδͨôݾڣ
߼׾ڴǰӦñһǰ磬˵˭ȫҶҵǡ
һӣĵ˵΢˽ãܱ¶ݣ𣿡
ЩնԼնΪڴ˵֮еİ׺ۣоηֻűٵ֮һͷԸ¶ݵ䱸֮ʱּ߷һ⡣
η
ǽ⽵һնСӣȻɫ䡣
߸ߵӣͷϳǣһβ͡
ⲻǰ׺۵ĵ
˵׺۵ķκƣģ
ɫãҿ£ڶնն۽ǳʶ񣬵δ֣æǴ
һӣһնߡ
С빤߼
磬ʶ㡣߼˵ݣûʲôã
ûСãȻ˵ղҪǰ׺۵֣ѾֹǶûôʶģ
ϵǰ׺۵ķΡ߼ֵ
ǷεıҲѽС˵ǰ׺۵ƶˡ
СүȻûǰ׺۵ıǾ˼ҡ

СԴϵĶǣ˵˼ǣǲƣ͹ˣ
ʱһǲǰ֧ԮնҲϵԶԶһۡ
һλնʱƫתݹ⣬һλն
֣ô
ͷǲ𡣡
սնæ˵񾳣֪Ǹ˭Ҷѱ
ն˵ͷ˵ǰȥѰϪƸѣ
˵֮նתȥѰǰն
ն棬սնսնһۣ˿
׵նߣ롣
ĳղŻλ֣ҪѶԭҲϵģ
ϵãǴܾһ֮󣬱㲻ܲϵˡλսնû뵽ݣҵȶҪԼնǶʶóײװ׶
˭һնüͷΪλ𶯣ҵǴĽնξ
׺ۣսնȻʵ
ȻĽնɫ˵׺Ǵڣ¹⾰ĩһԾ䵱ٵųţ޵֮ˡҴȻʣħɱ˺һܾӣڴܾǣնɱ˴ܵĻʵۣ
ٵǰ׺۵ĹǰǼͷӣǰ׺һιսն˵˰գ
Ľնɫɷף˵ͷǺ֮ɫ˵ˡ
ٵԶ׺ѹ£˶һιǲ˽⣬иԡսն˵ﱦٵǸһҪǵɣ
ǰЩʱգϻıսϻĵӴæӻأ֪սն˵˵Ϊһ壬ڴܾǣ˼ӣȻа׺۵Ĺϴڣɱϻģɱ
˵˼ӵģĮķʹšսն˵ҴǱ޺˵ûǮˣڹʦ֮£ȥ㽨ϣʮն򡭡˵Ǳٵһŭ֮£ҪڷۣǿŵҪֱӶ˷ŵĸ
ϻĵһϵĴڡĽն˵Įķš˵飬ݡ
ȷд£Źϵ񡣡սն˵ˣԵð׺ɲ⡭ϵǶǣԡӣ֪ʲô³գ
Ȱ׺۳ֻ֣¹ʦȰϷԴɽսն˵
⡭ĽնԸ𺳣Ĺʦ޵еѹŸ󣬶̶¹⾰׺ǿ𣬱ٵķâȻʦҪã
ַȥôʶһǸ񣬾ǣ
սն˵Ȼһ۵
вǵѽɱֵǮѽ
ģǿѹֵ˷֮⡣
Ȼλնһ𣬽Ӳתͷȥ
ֻվŸӣûϥǸߣͷϳǣβСë޵Сӣգգڴ˵ѽ

λնһЩһ͹ȥ
սնӦæ˵ݼǰҵȿڲԣˡ
С£Ȼ˵ڲԣ
Ҵһ£ȷû񣬲ɵ̾˿ЩźϧȻֵˣǼҵĶȥ£аʦǷǮء
Ƭ֮ھǵĹʦյϢ

ʦĬƬ̣ϸֿϢ
С˵ԼǷծû
˵Լǿħ׺۵ĲƱܲ
ùʦΪãȻֲһȷϸֻձħͽڣûȡƱ㵡
Ȼһ·аСһĪǾϴθˣǮǵܣ
ţʦгȥ
һܣһ׾͸ȥ
СӲң
СӵǮȥѹ̸ֻܸܸ⡣
ʦƣϸ룬ֻ飬ʵﻹжӣʦҪһݺ߸񡭡


255 Сүŭսմ޺
һգ׺۵ٹ˶ʶò΢Ѳʹ߼ס塢ݾڡ
ӿɾ䲼¡񡱻滭һͷǵḶ̌һβͣ
һգݾڸԼٸи˰׺۵ò
ôһͷӣȻµһڵһƽ̣
۷׷ף˼ס
µһڵٹȻˣһͷܣܻûһ꣬ƻδ̣
ĴˣܵϸԳǰȥӴλ׺۵ٹݽŪ꣬ѹǮơ
Ĵ˼С֮󣬱СӻϲڣǮİգ
ĴĶӣؾƲԴ
ʦСǰݣΪ͵ϣб˽֮£˽г飬ǰδ׺۲Ʊħ߿
̫
СӹŵҼǵħڵ߿٣ʦ٣
ǻɣԭˣĶŮͼ»Ѱ׺ۣЦ˵ʦ˵ô࣬ʣµĲ֣Ҫ˰ġȻ˼Ҫǲ⣬ĳ飬˻˰
Сͷ˵
Цʮԣ֪ѹûڰ׺չʲôƱһݲƱȫǹʦģ϶ܵģűӾˡ
߼׿ŴĲƱ˳Ĭ֮С
˵Լɨ֮ʱүпħڲֲʵͬƵģԭ
ԭƱѾүϽ˴
ԼȻү˽̹
ûڷԴɽ¶Ȼʱֹ¹ͷѾɽˣ
Сʱּڣ˵˴ƶ΢˽ãݣ̽һδ͵ϣб˽֮£ڽҰ׺۵£úܺá˵˳һϣ˵Ұ׺۵ģ
΢΢ͷ˵ȷд£Į¶ΪңԶʶʮλն͡
С£˵ҼүȥĮǸֻعôȥĮӣүȥĮȺͺ¿̸˽ӵ⣿Ҳ֪ѽ
˵֮ɵؿɣ˵ǲתƲҰ׺ծߣ
εǵͣʦȷϵģһϣǰǷǮоűɱ޼ħ̫ϳ׿Ǯڣ
Сһ˵ô߻ҵǮҼүҵǮȥĮӣôҲ֪һ
ڰʱڷԴɽıٵӵϢ
ĮĽϣͶ֮Уûʮն
ΪСһֶʮնҪģ
ʮնı꣬ȫӴǷ׺۵Ǯ߿۳СӽȫˡԼΣ
Сӣͬ߼ס塢ݵĳͼ»ǰĮĶ鵱УͲǰ
ҪȥաʦЦ㲻Ԫ۽ֻ»бʣ½֮УĮķżΪɵ
Ҳա
ٵ˵ֿϢһ
ʦϲƱἰǴ˰׺۲Ʊħڲ
Ϣٵһ£æڰ֮󣬲˿
׺ԭвǵûжʧҾħ񣬶ڷС
ôʦô⳥һݲƱ
Ƭ̣Ȼ뵽ʲôɫŹ֡
ʦãƶСȥܵİգ
ģνʦսڱ׫һڣ˭֪Слˣȥҹʦۣ
˭뵽ʦȻֱˣ
¡ʦ߽ɵ£ȷʵã浥̻ô죿
ȫСе£ɲƶ̵ģٵʱֵ
û꣬Ҫߥȥܣô£ʦŭ
⡭ٵæֱҪǵߥȥֹһƱ˵Ҳʮ䰡
㿴Ͳˣ
ʦʱȥ˵Ӱƣȡ֮еʲô£Ұ׺¹ôֶΣҪǮĻֱȥҹʦҪĻֱ
ٵ⻰ûӦ˰ΣȻŵ棬ȥĶ
ʦ˵ĴѶȥŵУǰȡĻ𾧣õɷˣ˳㲼󷨣ѽȥ챦ɱÿϧˡ
ڳʦ뿪ּ֣֮Ͻ˵˼ҵĲϣʲôʱ򵽣ֲˡ
ٵԣٸͷۡ
ڴڣնɱ˴̫棬Ǵ̫ӡԴڳʦһΪԱڰնɱ̫£ֻ˼ɼҵʵڿˡ
ǰնɱ˴ܻʵۡҲնɱ˲񾳼񾳣Ǵ˲ӡƫƫԸ㣡
ǴǴ˽ۣδ깤а׺ʦδһ¹⾰δЧصδϵǻ֮ϵĹ½ƣȻ׳
²㣬ȡյ֮еĲϣ
ˣˣŰա
ٵ˵ǰնħڷ治٣Ӧÿٻϰٿשʯ
ĿǰȳסԪ㣬׺ʦȻ𹩷Ҳ˹Ը
յ֮еʣסŭһΪյһǽںȻ̮ΪԭӲޱȵשѾͨʯשزסȻݡ
ƴͥ֪Ѿǽڣ
ǵʿȥǻˣ
ԪС
Ĳϣˣٽط
˾ͽԦݹ⣬ǰӭӣһӣɴ㵣ôˣ
Сޱ飬˵ôͲͷ͵˰׺פԪһǧ˰ٷֹ۵ܹôͥɽŵĵ֪
߼׶ʱǰⲻأͨڹٳϣҪλ͵ТҴġ
˾ͽʱŭһŰѹ߼߷ɣȻ۵໵ؽһŽˤȥ
߼׶˶ӣ˻
˾ͽ۵ֱ˵ٵϷһǧ˰ٷֹ۵ܹһ۶ûȫϷ죡СһﵹǼ򵥣һھ͵Т㡭
һû
С⻰ʱǰ˵ԭ˼ǸղʵڿˣԺ⿪֮£ͽˡ
˵߲ߣֻ˾ͽƸߣƲȥˡ
˾ͽε¡
СԶʱ֡
žһһϹͷ˵ϣʹ˾ͽҽС
硭߼ǰôһô
ΪһŶС㿴ֹۺ޷ֹۣÿµøԴɽԪպһǧ˰ٷֹۣøǷԴɽͶͷҪܰһǧ˰ٷֹ۶ˣ˵ˣˣүҪ̧طԴɽʱΪأΪһԸڿӣԸúøˣ
ͽк᣿߼׻Ȼ
ҿллǼ˰˾ͽŭϷûأ˵Ԫһǧ˰ٷֹ۶ûأôôˣ
ҲǣۻûءСӵ˵ͷֲϥǣ˵˼ŵԸĽϡ
˾ͽŭæۡȻ˵ۣϷ˵õģʮ񾳵󷨸ˣʮܹɽأ

С£˵ǲǹǻͣ͵ûܶǮ
˾ͽ˵ֹǻͣǮߣ˽Ĺѣأ
СɫŹ֣֮󣬲תͷ˹ȥ
߼׵ͷ˵
Сͼ»
ŸʲôȥҪСӳ
ΪǵĹǮ󣬰˸ˣ˾ͽŭ
ûУûУûԶܿһˡСæ֣Ȼ˵˵ԪôﲻҹǵԶ
Ԫŷţ޽Ȼҵܹɽǽۣ˼ҵļɻ䣬˾㲻˾ͽ˵
Ҳ룬ͷôŷҰ׺ۣСнסʵ
˵ۣͿ㣬ܹ㣬Ȼз˾ͽȻһЦȻ˵ΪϷ֮Ǽٵ𣿡
֮İ߼ײ֣¶Լ˸ٵģҼүķˡ
ϷǸԴ¿˵ļһ
˾ͽһŰ߿ȻʹһŽŶȥ
ʱ֮ϣһŭ֮
˾ͽ㻹ҷɮڣ
ֻ֮ϣһϺɫ䣬Լˡ¿֡
ڽ˾ͽԷŴӱͣſͺ¿տħɮʸڷϣץ˸У
Ŀ⿴һһĽϣ˵Ԫڣͼۣҷŵͳ׺Խˣ
£־Ҫ⼸ϣȻԴһ£ֱֱ׹
ֻվŸСӣһ֧ڤŭСү˶죬ĮҼҵĲϣ촸Ŷ
£ٶ
Ȼһţ
һƬ˸֮У
һմ޺̤
ˣҪŭ

С̧ͷȥʱŭ
ڴܾ֮УԼǸͺ¿
³ɺһ𷢣СһԾ໵һ
Ǯ


256 ɷ֮
˼棬ۺ졣
ִٹԼĳˣСӸۺ죬ܲˣһӺȥ
ˣɲԪˣ
λմ޺˵һǷ貣ѹ
Сϣֱŷһ⣬⽣â˷֮ƣ
ס֣
˾ͽǰȻ֣ӭɮ
ͬʱԪľͷһâƳն
նˣ
֮ʱһЦ
ֻС͹Ľ֮Уһֽڷɶ
Ƿֽҡһ䣬˸ʿǱٵ
λڴܾݻ֮󣬱Ϣ
ٵһɽĽߣ˵ƶǺܾˡ
㡭
ڳˣ޲ɫ䡣
Ƿˣɫá
Ϣ̽飬ٵڷԴɽһ߻ڴܾǣܻŮɨƽ谭׼ΪʷһλŮۡ
˭뵽ٵһ߻Ȼ͵Ľ֮У
ҲˣԳʦܷСͽϽԪ
صһ
ھ֮еմ޺һ죬ͱСһڵء
С˴ӣƨƨ߳űٵȥﺰţүүЩ첻ҿء
ٵһŽ߿ȻſɮڣϻĵѾΪ֮£˴ۣҪֵˡ
ڴܾ֮УһһɨƽãŮ֮λȹޱȣֻҪһգǰƾͲбʡ
ǰմ޺Լ޳ɽϺУиԶɮڡ
ⶼ׺۽ɮˣ
ԪΪݵõڴ㣿
ǵסƶ
ٵ˵Ƿӳ֣ȶҪڴˣҰ׺ĵһ
£̧Զâ˸֮ϣ֡
һηû䣡
Ƶ޾⣬գ޾
ͼӽֳ̽ǷԲѹ
ħԴС
ٿ֮䣬һ֧ȣ֮⣬סƣ
ּһϵʿ֮⣬˵ϵһλħһĺϵ񣡡
һƺƵԪ
Ԫ֮У𷨵ɮԼգ޲Ϊ֮𶯡
ֱ֮ģ
̼䣬ҡ֮
˵ȻзŸɮڴȣ˵񣬻ұ֮ģҷȱնұ֮ˣħǷ֮棬֮ԴħᲢۣ
ҷȱ
ɮڣ׷׶񣬿˵ס
֮һ֮£ģӣ
Ԫ֮УȵĶϵǰ
޾֮Уֳһӣڽ֮ϣȱ財
ԪɣԪ
ԪôԸ
ϵʿЦ˵ܾ֮Уʹͬϻʹţ˼Ұ׺۵֮ǰϵǰϻģǿȡͷ֮ѪնɱݣšȻִܶҰ׺ۿսϵ㲻ˡ
ҪԪۣҡ˷ӵĸħҲ
ܷӳɵ꣬ʱ֮УȻ˼Ϊ޵֮⡣
ϵʿȻôȴʵҵõ˶۾ĴУϻһս¶죬˸ƽɫ
ڰ˾ħ֮УҲǼΪǿĴڡ
Խˣ
ħ𿪿ڣ˵
ϵʿϵԽˣҰ׺ָгַҰ׺ۣܶ˷׺۵Ľ򣬱Ԫ
̧ȣ䵭˵Ҫôϵ׺۾ʹȥҪôĬ£֮Ұ׺ţԪУԴ
ǷܹϵʿսһԪسɷ棡
ϻѾ˴룬ɽתѳԨƽضɽϻĵĵƣܵ˸ı䣡
һսΣ˵ԪƬأٵǷŵĸ
ӱħУħ֣ڰȴ޶֮⣬ֻлٻǣ
ʱּظת֮˴˽
ǸħڹۿԪıʡ
ڤϻĵ۾Ԫɹ𡢱ԪĺԪķԪԪĸ񣬽ĿԽ޾룬˴˴
λսҲã
ϵʿЦһ˵ĪҪΪҰ׺Ǻģϵͽ¾ưոݣĪҪΪϵδã޷ƥЩϼһձҪħһս
԰ꡣ
ʱһȻ
ԪǬ
ϵʿɫ糣ƽ֡
ɣδжݡ
Ȼħ֮ȴж֮⣡
ĺϵܽڴ޷Խ磬ǵĿԹ۲Ԫȴ޷ԪҲ޷Խ֪գԪ
ǬȴԪ֮
ͬʱԴɽ֮ϡ
ٵۣԪλǴ㽫ʧһ£㴫˷ħˣ
ʦ΢΢룬˵Ԫĸ񡢵ԪƺŸǲһ뷨
ٵ˹Ȼ˵һ
ʦԣ£λһ
ٵ˵ڶԪĹڣ֮Уնһʦ۵֮ʱἰϵı죬ݶ۾еļأǺԴͷӦԪλɹֶΡ
ʦ˵˼ǣɹҲʧȥ˴ƣûţնľŹ֮Уûʲôķʽ
ڷԴɽϣɹֶΣƲʱ
ͬʱԪУ֮ڣɽˮ죬岿ڴˡ
ѹɵ֮Ԫֻޣɽˮ޲壬ħΪվ裬Ԫ䣬ǵ͹ˡ
һߣƽ˵
ʣѷɣرʣĪҪԡ
ɹ𵭵֮ǰȡ˺ڰ֮У˱Ĵƣйڱձӻ㣬ǻ飡Ԫ֮Уţǰ׺۵ĵĴħ֮䣬һս²ⲻ·չˣҲֱʣ
ɫӣûлӦ
ı⣬ǽħ֣֮ٵˣ
δϵǰ׺۵Ĵ
׺۵ĵĴĴռֻȡ˶۾ĴУΪ֮ղ̫졭δϵϵʿԾȻ˲̶ʱվѾ͸˶۾ĴУ
Ԫλ⽫´Źһʱ֮ڽƵ飬Ѿˡ
ɹ𻺻˵ֻŹ᲻ɴݣԴ֮޷Ա֮޷飬ԴⷨҲ޷ȥֻ֪кڰɾŹΪʿĽնŹ
ʵĽڰն𣬺οŹ
˵֮ʼ˵һֱΪʮĺ󱲣ҵ谭ɶ޷飡
ɹ΢΢ҡͷ˵ؾŵԲûλˣ֮º֮â޾˱ǧ꣬ٹǧ⾰Ҳʧ³֮С
Ц˵ҪˣԪʦ𣬶Ԫħһ䡭λãͿճˣ
ɹ𵭵ġ
£Ԫıʡ
ԪǬ𿪿ڣԪܹԽҲʹӴ£
֮⣬ԪĸԪ۾δػӲ
һε壡
ҲһֱĿǰƽ⣡
ʦΪħӴ£̽һ̽ԪԼԪӵǳԪǬƺû̽˼Ҫֹסɸ꣡
ս֮£Ԫ˭Ҳ޷ȡʤ
ԪǬ𻺻˵Ҫģ޷Ԫĵͳ𹦵Ըһս½ݣһԣһʽȸߵͣ
δɷӦ˵ս֮Ĵսǰ׺۵ԪŵĽսһ
Ǿò죬ټαɾ޲ɣ
£սʤ
ҲøҴУͣ
׺ʤȻʸԪĹԸ
׺ʤҲ𣡡
ԪǬڡ
ʱһŮӵ𣺡ɣ
Ԫĸ
ϵĿӣɫ
ϵɷкס
֮󣬸Ӧһ
ɣ


257 λ£ƶ
ϵɲ֮䣬ףиͷת
ħ˼ϵһսԪ֮УȻԼҸ
ϵԱ߱ٵһۣһһʿͬʱͷйʶ
ϵǣħ֮£ǰ׺Ԫ֮ˣ
£սʤ
ŵʤҰ׺۳ԪصԪ
Ұ׺۵ʤӴԪ֮ڣλӣԳ֡
ϵʿ˵ˣ˼Ұ׺۵һ£ϵǼƽϣ
ս֮
ħջĿ⡣
ڸħ֮УѾӿ
ΪܴƣԽ紫ģһԪǬ𣬻Ԫĸ񡭡ʵϣֻλ
ƽƣ
ħнԸ𾪡
ԪԪﱸȶ֮սʱ򣬸ħɳʹߣǰԪɳʹߣֱǰԪԪ̽Ѱڴһ¡
̽飬ͥݷ죬Ԫһǿߣ
Ԫһͷ۵ĴɽףΪóԵʣڵʱδйע
Ԫһǰ׺۵ĵˣҲͷСӣѾɾ񾳡
Сӳδã񾳵Ĳ֮Уҷ첻вڰ׺۵󱲵֮Уûʲôɫ֮
Ϊ׺۵δãеӲ࣬Ī˵洫ӣŵӶûУֻŵӣΪĿǰ۷ֻһӰ
׺۵񾳣ǿһˣҪ˵ƺֻиոձٵϻΣΪ׺۾ľ
ĿǰвģӦαɾıٵ
αɾھ죬һǧǰҲǽڴɵһǿߣ
ĿǰؾžУΨһαɾھĴڣ
һλαɾھĴ̫棬Ǳն佣£
һǧǰӵնɱͬȾαɾ۷Ҳ޼
αɾĲ֮Уҷλ˿һս
ǷսʤڱٵϣȰһ
˵ֵؾǧ꣬ȴؾž֮ͨ¡ƽǷǷӳصʱˣ
ӵ⣬ҫأӦһɣ
ͬʱԴɽϡ
ʦͬἰ˷ӵĴڡ
νӣΪ⣬Ϸ֪ǷӶµδ
ʦŵԾԴͥԵһΪŵֶΣþǧ˿ԳɣȻռԪҲԤϵԼһգԡı֮ܽӦþһδ𣬵ĿǰδѾһħݣħѷѽ⡣
ٵ˼ŵҲ˵νӣʸشɾͽĴڣ
ʦͷ˵ʥǡ֮˱ʶǱħݣ˵
˵óʦ˵Ϸɣƿδģֻ»Ƿ֮ˣħڷ֮УǲħǷѾ֮ƿء
űٵȻ˵ħδƿأôͲ׷ųδôαɾһսҰ׺۱ʤ
ٵЦһ˵ųδҲþͰ
ʦûлӦֻ˼ԪλǬ𣬾ʲô̬ͼҵȶֻ֪ĿǰҲ̸ʤȯգ
߼ױΪԪһ
ǹ߼ݷʩչı죬Ȼ޷ܣʱɵӶŶ׼
ң߼ֻԪһһһսģȻҲԪ֮Уǿߣ
ڣԪһԪһһߵͣ
Ӱ漫֮ǰˮΪθһأÿ춼ȡʥˮ۷壬Ǳ컹ǲ㣬Ͼǳ޷ֹۣ㣬̲㱾¶ޣϷҪԽ̵
ʦ˵Сδﵽ۷壬δؾ޵񾳡Ҫǣǰ׺û񾳵
й߼ףӮϴ󣬵һʧ
ӰֻӰһԪʤ̫͡
Сӣܱ²ǳΪδ۷壬Ҳδܹһʧ
񾳳нӲϣܵĲϴ
αɾĻбٵֻҪӲʤɣǷӳ桭Ҳûʮȡʤųɾš
̶ձսԪѾٰ˷ɮڣطɮڣԼŷ֧иķߣһã׼иǿߣ
ʦ˵һս֮ҲԪԪ֮Ұ׺ۣһڣƥԪ
űٵʵ㾿жٰգ
ٵ˵Ӱղ󡣡
˵֮󣬾ʿ̾Ϣһ˵Ӱ񾳵Ŀλʵõûսȫʤİա׺۵ĴУжϲ֮Уʦš

ʦһۣȻֵԪ֮սĺһͬǰɽǸڤϷᶢǣҪСĽһ˱ʣϷʵסģ
ٵ룬˵ҪȻȸɵ˵ڤǵƿڤĲֻ֣ضһ֮䡭ŪӣͲƣûԪ֮ˣ
ʦ΢΢ҡͷ˵ƿڤֻصӣλڤУпڤķţֻҪָЭĺնɱڤİգʮþȣŰա
ٵ˵ͷ˵ҲãȥԪȡ֮أԹˡ
˵⴫һƬݺݺ࣬˸еͷ
ǷǴڵŮǰ
ЩڵŮӣСӸǷӵģΪٵյ֮еȡȿȣȡϵٶޣڲŸһ롣
СѾɽǽձЩ
СȥԪеͳ֮׷ҪȥСм͹
ֲȥҼҡ
ٵٸԣԷ˵ǣƶϣȰæѵ۽ãٲáȽƫé֡
ʦһۣ˵˼ԴɽΪֲΪ㣬ֻӲʹ
ٵʱЦһ˵ʮֵӢţÿѵȲһӣ
ԣ˵ͷͬ
Ȼٵ߳ȥ
֮󣬱ٵޱ߻طС
Ѻɽսգȥܡ

ʦűٵ
ٵǶ񲻺á
һ˲䣬ٵܣûӳñƶÿգ
̾һֻʿĻ䣬ɢģһâͳԴݶȥ
δãһħɭĪ⡣
ٵɫƽνʣһᴩУ
췭ظӿ
ˡ
𣬳˺Ȼ֮⡣
ֻħӿ޼ħħ𣬲æʩ
ҶӺڴħ֮УһʶʧԶӭˡ
޷ƶͣǵġ
ٵ˵λҪ̫ʵڽž͹ƶ󡭡
ħĬĬӣһԲ
ٵһǬ
磬˲Ϣɣ
Ȼ죬ֱħǰ
ƶҪ󲻸ߣǰĶ磬
ٵƶȥһˣջɽ˴ϣλѾˣȻĻ
˵ٵЦҡͷ˵Ҳʲô飬ƶҲɱ֮ˣҲһſնڰ˼ħĽͽʬΡ
˵֮󣬱ٵһâ˲Ϣݶȥ
Ȼħ֮УħһۣԹ֮ɫ棬Щ֡
޼ˣҳ
ʲôöǽƱķţʿ
ޣûп֮Ϊܱܹʿʿ񣬲һϹˣ
ֺõȥǱ˼һͱ˰ٰʮΣ
㲻Ҫƾף
ǵʿһٰʮΣģ˭ˣ
޼ħŭûб˶ȡͨûе䵽αɾ죬㲻Ҫʶô
ħЦҪ򣡷ңҴ㣬ǲҪˣ㼹ħƱˣޣ޾ٴ죬͵ǷˮתֵŰ㣡
ħӣɫǼΪѿ
ðΣתͷհ׵Ķ硣
ȥħˣ
ʲôǸʮĵʿҵҪʮˣɣħ
Ҳħ˸ƣ
λħԺһȡǰհ׵Ķ磬תȥħһˣħ


258 ĵѽ
峿ٵӾǹٽԴħ֮С
ħͬʱħ֮ԶԶӭ
֮ʱħϯܱߵȾһƬɭȻħ

ٵɫѿνʣһɨ˹ȥ
ǳӻ޾˲Ϣ֮ǰ޾ħȫɨ˻ȥ
λȫҷħϯֳħ˦˽ȥ

ٵǰ˵˭̤һƬ֮ģûħ򣿡
λħһӦ
ûԶӭһ
ճӭְһ
ڱٵĿ֮£ּħȡһī޾ȻǱٵµĶ磬ֻѾ޼ħħԹħ

ħԶһۣöԷУ˱ġ
ħǺһƫͷȥ
ٵ磬һӣлλϡ
˵֮תߣһ⣬ŷԴɽȥ
ħԶһֺۣһƫͷȥ
Ƭ̣޼ħڣͳ
Ϊ׺ۣԵסԪķ𣿡
⣬ħҲ˳Ĭ֮С
Ƭ̣ħӦ
˵׺ֻԪ֮ڵһڣԪԪһ֣
ŵıԪ
ңٵ¹⾰ʢ׺Ƶһڵλϣǰ׺վǸǳ
෴Ѿ֪꣬۴ӹͨȵȷ棬־裬һ£δĩɿᲢۣ
ħ˵˵ǵסġ
޼ħԣɬͳʿ
ħʤ㡣
һսǵƾٵı죬ǱȽĵ̣
Ŵ֪꣬׺ڰǰֻһֻбٵһ˵Ĳɣ
˵׺۳ٵ֮⣬޷ſ⣡
ǣٵʮαɾھ죬ն̫棬ܾ˼ħĽûеԣ
ٵ׺δؾܽ
ڴʱ׺۵ʤް塣
ʿܣҵȿ̵һħ֮ʱٱ׺۷ڴˡ
ʿʤһħƣҵڵһħв
ʤҶԣǻ¡
ħ뷨
ǲ֪ٵǧ֮ĸ߿֮ϣħ
Ƭ̣ٵ̾һζ缦ߣʳ֮ζ֮ϧ
նħҲĵиһ
ħĴڣǼΪ⡣
Ƕĸ壬նɱ֮ǵΪͨڻ֮ϣ
ֻǵһħķΪħһ֣ôѾطԴɽ
ͬʱԪϢҲһ
֮ǰԤϵһŹٸɮڣͬȾ֮µǿߣ
ٵԼԦսһȺΪСӹ򾢵ľ洫ŮӣսлзŬB
ŬBȥΪ˸СӼʹҪˣҲҪǰԪΪСӼʹԡòչʾֵȥСλ
ɽҲһԶţҪ֮սʱĿһͬȾ£ǿ񾳵ķɣǳʦһ䡣
㲻챻

ɽʱ˳ŵͷѲɽȥˡ
սʻԴɽԪȥ
ϹսֵɱڳԶ·;֮£˸·Ϊ򵥷㡣
Ϲʱ֮Уͥ;ӵ
ʦʵҲ˹ϹսƷֻȱ㹻Ĳϣһ㡭ʦ飡
ʦ裬νǼߣЧ½ƳıƳҽϻıɴսɽƱ䶯ص׵£в֮࡭ڳﱸɣý׺֮
սʻԪ˽Ҫ۵ĵط
ڵŮǣ׷´ȥѰСӡ

ϵʿɫӣ˱ٵһۣ̾ΪʦΪ㱾˵ãзôŮ޶ԭûϵ
ٵһȻ˵СӽΣ
ϵʿ΢΢ҡͷ˵ǰ̫ˣδ񾳴ɣѾǰδУսǳǿ۷壬ȣս鸡û۷壬ԲǳΪʦ̵ɼҵԼȻˣ
ٵ˺Ǿ䣬ֻǺɸֵҡҡͷ˵ֱʦš
ϵʿĬ
֮СУ˫Ҷԡ
ֻǾڵŮΪСз߷߲ƽǿ˹

ٵЩĿ֮£ȻǲЩڵŮӣֻǿСӣٽƶ
СܵһүԼ˵ﻰж档
ϵʿɫŹ֡
ٵɫȻֻа̾ҪЩŮѿƶܹǣ²ҪǮķϣƶˡ
վǿս֮ʱ
ҹϵʿԶֱӣС
ٵټĹ߼סӰ񾳵СС
񾳣ʱΪա
αɾٵԳս
սʤ
ֻҪȡʤҰ׺۾û񾳣Ҳ޷
һЩܸү
ٵүһǲ׳֣Ϊƽ̣˵³ֻܼһЩʱүҲóˣ
һͣ
߼״սȡʤʱͲ¹
ӰսȡʤŴӣ
Сȡʤһծ
ν֮£·
ͣݺһͷϣʱǣ˰
ͬʱħʹߣ׷׽ԪУĦս֪̽󱲵֮ǳ
Уϻ⡭ĿǰһͷϵʿɱһͷٵһͷѾίΣ
ǰ׺۲ͷʹԪҲһնɱˣôӴ֮¾ֻʣѪ
Ʋ˭أ
ٵ֪£߷ߵǰ׺дɷȵģ˵սնʹϻĵԪֲǣûôնɱأ
Сæͷ͵Ǿǣǰ׺ۻȱԪɽأôնɱأ
ٵҪһ߹ȥ뵽ܱ߻Сеһӵߣʱ£ֽǰȥ˵ȺŮӣ壬˺Ϊ͹ľ
Ϊ׺۵ٹƴƣûɵʱٵԵ͡
ڱٵ£СбҲѰЩŮӣٵҲôһף
峿ս
ڰ׺֮⣬һƬ֮У
һ㣬һƬأ
ϵʿȣ˴
Ⲽ󷨵Ĵأڿն
ܱߣڸħʹߣ
ǰǳǧķɮڣαɾε񾳲εĴ޺Ҳ񾳵Ľ޺֮
ʱ׺ߣ˶ϡ˶ʮڵŮӣ׳׳ơ
ЩŮӵͷϣһ޴˿ţ룬Ǯ޵УСܻһУ
˿棬һ΢ɼС֣ˣ

ٵԱ֮£ڿʼڣͲþȺɵŮ޶Լš
ڸŹֵĿ֮£ɫ糣һӡ
ʱһͷɽף֮д˳ԾƬϵ󷨵ķ֮ϡ
ͷɽףǰԪݷ֮УԪߣȡô˾һͷС
ֻȻ۷壿
˵ܾٵ࣬ǿ󣡡
ΪԪͬȾ֮µһǿߣͷɽײСﰡ
ħʹߣ
ڷŵӪ֮У߳һСУԼʮòƤ׾峺
Ƿڷ𷨵һ֮ڣǿߣ
ţʮնţ𷨵һ۷壬൱۷壬Լߡ
˴ηټķ𷨵һɮˣƾˣСУǷָģӱ󣬻õ˷𷨴͸һ㣬Ѱֻ¶Ķ֣
֪ܷ⴩ɽף
ɽ׺ųԪһվԪһµһ
һͬȾ£ԪԪǿھս
˵Ŀ֮£СбҲս֮С
Сеս֮󣬱˫ֺʮĬĬϥϷ⣬𾭡
߼ۼ⣬
߶סδ
һӣ
ӣ

һʱ
ʱ

Ȼŵ֮Уȥһһҹ
߼ӣһˡ
Сҹδͣ
ɮڽɫأ
ħʹѾʼľ
СиȺڵŮӣòֺԵĺȵ˯ģӦоС
ǳȵıٵҲü̾
ڶյ
֮⡣
ϵʿڿڡ
СУΪֻز
ɱҲֻͨͽ֮ɹа֣
ˣ⴩ɽҲˣ
ϵʿȻһЦһҪˣ
ӻڣ˵ֹˮ꣬һ
ϵʿĬ£ɽǰˣҪ¹
⴩ɽ׳ս֮ʱ͵ԼһԼʮأһ
ôһս׼ٰ⾰
ϵʿ֮ʱһ
߼ףҪͻС
С£ͼ֮еĴɽףȻչʱ
ֻͷɽףг־֮ɫСг˹ȥſǻĵѽ


259 Сүսǿ
ĵѽ
߼׿޺űȥ
˶Ϊ߼׽Ҫط֮ʱ
ͼ߼ٽСǰȥβ͡

ԵһƬš
ϵʿ˱ٵڵķ򣬵ޱ顣
ǰ׺ۺ󱲵ӵĳɫ
֮⣬ôԵòĿ
ٵҲɫ䣬Сӡ
СӣڨڨһЦ
߼ƣƽˡ

С˫ۣƽ˵СɮܣҲܣ޵Ƿ𷨣Ǵܵķ
˸â⻤֣ƾǣƺѲڽ޺
Ԫ֧ɮ֮У𷨵һ۷Ϊܳٮٮߣ
Ȼᶷ
ֻĿ⿴ͷɽס
ϢͷɽҲǿһۼףԼأˮֱ죬ܶսķһӣűԪһ
ֻزģͶźԷ
Сֹˮ
ǴɽһȻ
һﵹʮ㣬ĸһز⣬Ǹħʹ߾Ѹеľꡣ
ԴСӺһɤ֮󣬹߼ȷʵסˡ
ر˶Էǰƨˣ⻹᣿
ǹ߼һҧתŽײ˹ȥ
С¶⣡
߼ſǣ
¡¡
ײһһأ
߼׷Снǿʢз֮Լÿһײᷴɹǰһù߼׶پ泩ŷײȥ
ͷײñײצӴβ˦
ٵޱؿһֻһۣһ޼ĶҰ׺۵
Сϥ˿⻪תײ
߼ԽײԽ˷ܣԼղͻСɵļָѹƻȥˣ
ڵʵѹƣ֮䣬һʵʵڵĽ
⴩ɽ׵˸ı䣿
øˣ
Է֮ΪԪͬȾ֮µһģĪǵҪһ
ħʹһߣǳ֮ɫ
ٵɫƽеԡ
СӾȵصǽ⣿
ٵ΢΢ͷ˵Դɽϣ°빦ʳԪΣУʱѾǡһֱѹеѹ磬ޱǿҲ˼£
ѹƣһգ˼ޣᱬǡ
ƶһ񷨣Ч´˷֮ϴ
һɼҽԽɽ⣡
ǰУֻزνͬȼһ֮ʵʵʲôʱɽ⣬޵У
˵ٵĿ⣬ǰķ
߼ֻòѹƵ֮ڻ۶ȥ·Ҫһе
Ǿһǰײȥʱ
һ
Слһſ³Ѫʱ
ͷһֻۣڹ߼ײ֮£תǧϸͬ봩Ľ
С̧ͷü֮¶ʹ֮ɫݲ԰ס
ʱӺȻ֣գС
ǱСб˫ĿϢƽȡ
߾¶֮ɫ
һ
Ϊ
ƺҲǿʩչһģ
ʱĹ߼ףۼݣһϢ
һײԼľкȥˣޱ
죬ֻûָˡ
ûɨأָô죿
һʱ֮䣬߼ԵЩǳ̾Ϣ
ʱٵ֣߼뻳ͳҩι˽ȥ˵ⲹ˰һö

ϵʿ˷ӣսʤһսʤҰ׺ˡ
ɣƽӦǾڶա
ͼӪ֮У߳һУŲƽǰ
ò꣬ԼŽʮ꣬ѾǷ𷨵ڶ۷壬ȵŵ۷塣
Ԫ֮ڣֻҪ޳ӣͿԽ洫Ϳ֮ҲΪᣬȴѾ۷ΣĴˡ
˽Ը֮ʱֲ˰׺۷档
ʮıٵޱ顣
δھŮӵĻУΪȴ߼׾սʱ̫ãͣʱ˯
ôһǸбҲ̸ʲôˡ
ʱּӰ̽
λ׺۵ŴӣͦΣüĿ
ֻӰݵȻ󷨵ķȥ
ֻƺٵΪүҲ֪ʵϣٵСꡣ
׺ŴӰָ̣
Ӱνʣɫء
ڹ߼ױϣСһɫӡ
սүԶµġ
ͼͳ»ɣδ۷壬սҲӰ
ţԼĽ⣬ܹ۷壬ôӦûڴʦӰ֮ϡ
ҲΪˣԵЩء
Լ۷壬аʤյĴʦӰôλ۷Ԫһǿأ
ţӰѾҫڸǰ˷
ǵڹʦǶɼҼĽ
ǳ֮£ɫ糣˫ֺʮ˸ɽӣסȻһӣһƣѹӰ
һսΪңȻ۷ĲΣ˫˿񾳵ս
еĹõĵ߲εĴУ
սСʱӰȻ·硣
Ǻжľ鼫ΪḻӰʤһ
ٵ״Ҳû⣬ֻǿԼͼ»öˣ˵ү⣬з棬ܶʱӰָ㣬Ӱı׶˺ԡ
ԴӼ˰׺֮Ӱн漫󣬵Уйϰ߻жϰߣδŤתЩзϰԼϰߣҰ׺˵覴ãúܳһʱգܳ׸ı䡣
ҪܹЩ覴ãҲҪӰ
ٵ˵ӰܣɫȻδ⣬ϾӰ֮⣬׺Ҳûһλ۷ǿߣ֪Ӯ治󣬿ҲֻӰȥˡ
Ӱһսɫӣٵǰߵףѧղսܣʦţү
ٵˣ䲻սȫʤΰһҲ࡭
£һ㣬Ӱϣע˻Դ׺վĵ
˲Ϣ֮䣬Ӱ̧ͷȡ
ϣһƺֻҪһԾ֮£ͿԽ񣬽Ϊˣ
ʱǸп˹üΪӣһսʤˣΪ޻棬ǰ׺۵ĵӣҵ񾳵
һսʤȴûκλϲ֮С
һ֮ս
ڵ֮УһǽΪ񣬳ȥףɾ֮Ϲʱһ
ڷ֮Уһ磬ͲԲ⣬ʢԪκһϲǿ֮УΪ޺ҲǵͬһĴڡ
ʱڷ֮У߳һòɮˡ
µˣ
ղǸ𷨵ڶУ洫ӣ
Ƿŵմӵз״Ϸ𷨣Ǵжˡû䣬ֻ޳ɽķš
˵ˣ˽۷壬ûгɾʹķţͺñ۷ûпת񷨣δгΪ
٣ɾͽ޺δ꣬۷Σ
˺İ꣬ڽ֮УҹĦ𷨣¸ħ𷨾зħֶΣǿƥ
һԪıȶ֮Уڽ޺Ĳ֮ڣǵ֮ǿߣ
ħʹ߾ǿ˰׺۷棬ͬʱķɮڣҲǳǱ߿ȥ
ʱ˾ͽ˳ɫ䵭̬
ЩʱҸֽȥԴɽţĸ֮УΪ죬˻Դ׺վѾ۷壡
˫֣ˣ¶ս⡣
ȻͼڵŮ֮䣬˵СүϷˣӦô򲻹ϰա
С̾㶼۷ˣСүҶûﵽ۷أôأ
˵Ŀ֮£һԾ𣬳˷ӭˡ
˻˵׺۱ɼɣκһιֱ࣬ƣƶɮһѵĪҪڲ񣡡
δ䣬Ȼͼǰһ˹
ͬʱּһöǧЯźƴ˳ϯ˹
ƴ˳֮£ּ˫һ֣ǰһһ
ǲ󷨵ķ֮Уһʱ䱻ϯ
ȻͼһС˳˶ӣ˸ëýס˯ʡ
ּӴ˸Ƿ˻ƣ̧ߣ


260 ׺̫ϳϣٵʦܣ
ѾͽͬڵŵΪѴﵽ۷塣
˳ɾͽ۷壬ֻǿûнķţֹڴˣ˾İ⾰㱾裬Ѿ¯ĵز
£ħҷ֮йż֮Դ˲ٸ𷨡
λˣΪԪĴĹʦ
ʦֹ۷壬δܽαɾ㱾ڻͨαɾսټϴĹ֮޵Ԫ̬
λͬ޵ԪĽ޺֮ڣ
ֻ˭Ҳû뵽һ֮󣬸δӦͰˣ
˰һ񾳵У
˼ǣ񾳵δ꣬Ϊδ۷壡
һ棬˱ˣ
ܵúԤףܵ⧲
ڷɮĿɿڴħʹ߶еȻ֮ʱð׺۷һ󻶺֮
С޵У
Сү̫ˣ
ڵ洫ŮǣȱٵҪġ
Сƨƨ߾ٵǰ׼
ֻǾڴʱǺƵ֮У˷֮
׺۴˾٣Ƿʤ֮䣿
ǰһս˲Ϣ
Сǳӵһö޾Σǿ֣
ڸղţ֮һݣн֮⣬âֱ֮ӴﵽαɾĲΣ
ˣλƽ̼սˣֱӱˣ
Ұ׺ش֮
ϵʿƽ˵㲻Ҳ⼸д˷⣬죿ˣһƺҲʤ֮䣡
ûмڣһ㣬ּһɮ˳
ٵСӣȥ
Сӱеһ֧СǣЦüΪ졣
СǱƳСģ磬â
ǰ˶ǣѾǣϽǱҪ߼ۣȴʦȡߣһö
СӱǲˣȻ˿̿⽣ܣʱüЦ
ԼҵծѾһɣǻϲ˼㡣
ǽϼӲ˰
СЦǺǿЩڵ洫Ůǣ˵ɽϵ⻹ʣģϿҸ³нʲôϣǵԼȥ򡭡
汦ٵ߽Ĵ壬Ϊɵ۶ҲǷ¶ޡڱٵҪ֮£˵ĺ統ңһ־տĳգժĢѱٵ֮⣬ﵽ˱ٵĴ׼˺ûٰˣ
Ҳ˹߼֮СүѾҪ³ˣû¶տա
ڽյĴӣСү¡
ٵĬĬһۣȻֿǰ߳λɮ
˾ͽǰɫأ˵֮ǰϺоԪŵǿߣǴµǰ֣λޣδΪ̫ϳһ¾Ԫڶ֮УΪһŵɣ
˵ٶ˵µϺУԪϵĵλͺñȵĹʦԪ޵֮ˣϺֹֻ֮һΡ
ٵδпڣֻǿϺУɫƽ
Ϻ޳˴൱۷壡
ٽһαɾأ
Ϻ޳ɴܸҷŵĴ޺Ȼչ꣬ܶΪѾû壬µĵһ֮λЩȹ̣
ǰ֮ǰأһԲҲ֣ű˺µͷ
֮Գأŵʹģ
ʵϣϷ㣬ϺΪ˹ʦǰ
˾ͽ˵ΪʱĹʦѾΪԪǧһţչ¶޵̬ܻûƿشĹˣǱѾǿøڶΪ֮ɵĵزϺԪǿߣԪ˹ʦҪȥһʦ
ٵüʤΣ
˾ͽ΢΢ҡͷ˵˭Ҳ֪ΪϺеڶվܻʦ˺Ҳδ˭Ҳ֪ʤΣ
Ϻ߳һ̣ǧķɮڣ֮жų羴֮ɫ
Ѱ߶ԣϺоǴ˵һ
ǶһķɮڶԣϺбһ
Ǵɮ˵Уڹż֮ϣ֮ǰ޿ɱĴڣ
ֻڴ˵УλµɮһԾϴڣ
ڷ֮ǰɮ𷨾ɲ⣬ǵϵǿߣΪ
ڷ֮Ϻܵǰܴͷ⣬һ
׺۵£ƺûǿߣ
Уλµǰܵס
ڱٵαɾ֮ǰĲΣԻɮǱٵѾ񾳡
һ׺ˣֻܲսܣ
ħʹߣĶۡ
ԪɮڣҲ
ϵʿǳɮһۣ̾һǰϵδɾԪҲ۷ΡҪɮһսֻҲûʮա
ƽ糣Ҫڣϵʿ˵
ųɰ˵İա
ϵʿ̾һȻ˷ӡ
Ӵʱڣӣ׺۳ߣһȶǸֱӵҷȡʤ˰գ
ϵʿεȻ֪Ұ׺ûߣǲһ޺Ҳˣֺαɮ
ûлӦֻǿƬء
ɮѾվǰò£üб֮ɫ˰׺۵ķ
׺ȻԪţʾ磬ǲɮ棡
Ϻ˫ֺʮţȻ˵¡͵ɮʤ֮ˡ
֮󣬱Ҫת뿪صڡ
ȻʱһЦ
ֻԪ򣬷һâ
ǹâưǿʢޱȡ
ʦ겻ɰ
âһӣòºͣЦ⡣
˵Ŀ⳯˹ȥ
˲ʶֻô֮ʢȫڴµ֣
ʶݣ˳
Ĺʦ
ôˣ

۷׷ף֡
ٵ̾һԭΪŻΪҰ׺ûǿߣǲһ޺桭û뵽ɳµ֣ϼһʦһս
¶ɫ˴Ĺʦ
˴Ϊιʣ
Ϊһս
ʦ˵
㲻ǰ׺£Ϲء
˵
ʦһȥⳤ¶дŵİ׺ŷΣؿϵıһͷӡ
ͬʱʦƣҲһӵıǡ
֣ĿɨɮңңԪķ¶֮ɫ
ʱڷ֮ǰϵʿеı仯
Ƭ̣ӻڣ˵ڱٵ֮ǰ˺ųǧΪɫ֮ˣƺ׺ûйϵ˳棬ᶪ׺۵𣿡
ϵʿЦ˵ԪųƷÿһɣǷŵӣټԪǿߣԪǵŷԴ֮ϵΪԪĴɣԪ֣֮βɣˡ
Цûмڣǹʦȴڴʱˡ
ܰ׺۵Ĵʦָ㣬ʦͽ֮ʵ
ܵƽ̱ٵϿɣܰ׺۵Ĵʦǽʦͽ֮¹鷵ɽţλа׺۵ӣܷΪ׺̫ϳϣ
սҰ׺֮սӭս
ʦ˵̬ȻɫȻ
޲Ȼ
ʦȻ˰׺ۣ
λǧһǿߣѾ£Ȼڳ֮ѡ׺£ֱ
ٵ΢΢üң뵱ʦųǧһţҲǾǿ֮ȣôҪƶӦսʱΪ׺۵ſ䳤ϡƣͳҰ׺̫ϳϣ
ʦƽ׾͸Լְӿ䳤̫ϳϡ
ƫƫ֮Уٵܶ˵ʱؿˡ
ʱƽ޹ʶ˸ͽܵϵʿȴЦſӡ
ӵĬ
ǴµɮԼЩ̾Ϣ
Ѿãѳɣﵽ۷壬֮޷ٽһ
Ϻл˵ʱգαٰ׺أ
ʦûлӦֻǿٵһ
ٵȻ˵ʦܷģֻҪӮ´սΪƽʦ֣ƶ˴µծ񡭡
ʦԣ˿
ʮĵʿſʦ֣տʦܣܾʮֱŤ
ֻϸ֮£ʦֵһ壬ʿܲȥթ˰գ
ţǰȥȻ˵ԪǴڣҲܶùˡң뵱꣬δܷʦҲ޹˼һս֮£ƽɫսһ
ʱ꣬Ϊ粽ѽҲǺ޽棡
֪ܵ÷Ӵ͸Ҳв
һ׺֮ף
ʦЦһһ׹⣡
ͨ
֮ͨУȻ̲Ǵף
Ǵ
ɲ֮䣬ڽɫ䣬Ī˵˷ħʹߣ֮еĵħ𣬶Ϊ֮ݣ


261 ָδ
Ǵ
Ĺʦ֮ͨУ̲Ǵ׵ĺۼ
ǰ׺۴
һ˲䣬ǿףΪλĴĹʦѾ۷ĲΣȴǸԸ׺֮У
һսƽɫ
Ϻһһѹ˹ȥ˵ʱ֮㣬ɮ磡ɮڴ˾۷壬Ѿж꣬˼ޡɮ֪Ϊ޷죬мأ
ɫӣ˵ƿشĹˣɮ֪ѳɮ֮ϣһʱȷʵ޵У
ʱħδαɾٵδʦѹ£ѹһ
ֻ˭Ҳûϵδã˱ٵ
Ҳգħ׷ѣ߱ħ㻯αɾ
ǹʦҲ޵УϺҲԪϵĻ
޷ϣǹʱ֮Уվ۷Ĵڣ
Ҷò˹ˣ죬սһ
ʦס˷⣬ʴζ˵մʦ˷Ӵ˷û׺ۻԵҲ㹫ƽһս
ǰһӣǽ
һ֮£ͨâɽ
һ󣬸ǰ˷
ҷȱ
Ϻһֳ˱۽գʮöӸǰʮ졣
У
ȴʮ֮ϣ
ʦʮķ𷨣ˣ
ʦĽʤ
Ϻأ̾ϢɮһһȡȻȱ졣
л棬ԶʦĽ棡
Ͼд˾꣬ٹ꣬Ҳֻǰһ
ʦ֮䣬ǰ
Ϻгأ̨ʵʦ⾰սԸߵȲΣ
ʦֽǰ˵ȴƿع֮⣬Ҿ󷨡ŰԵ㱾죬ڻͨսȷһֱҪʦսһֻܷʦְ֮ڣӦڹҴ£ĸ䷨ݼգ޷ǰԪٻᣬȴһ׮Ը
˵ӭϺУ֮ڰ˷
ѾɾαɾĸħʹߣԼµǣҲɵΪ֮ݣ
߶αɾ֮£ߵĲΣǽնչֳﵽαɾӵеս
ǹʦĽԼʦαɾֻ¶мܵס
ǧһ
ٵвɸпƶ֮ǰȷʵʿ
ţֿСӣֲһ䣺ӡ
Ҳǿ˹ҵģڤѪ˵Ѫ̷Ԫεȵ֮õ˲ħͨԼ޾ļħơ
ϵʿϴҲǿҵģ
һȥҵĲ㣬֮ܳٵҲֻǰĹʦˡ
һսαɼսǷ֮з츲أϵʿ󷨣
֮䣬·αɾʥڶս
һս֮ңñٵп
˵αɾھıٵУǿ󣬵˶õķţԼֶΣν
֮£ٵͱȽϵͨһ֮£һ򷨣ѧ֮ã
ڰιһžС
췭ظڣδɢ
ʦѾ˳׹⣬δ񾫹ڡ
ֻڹʦϣҲ˲˺ۣɫ԰࣬ȶϱ֮Ѫ
ɮˡ
еϺУưܣͳ˵һһȣֺӰı졭֮ǰΧɱɣˣʧȥˣֱ棬ϣδգ㾹Ȼɳȵز
ʦ¿˵ߣΪսֵð׺ףӦÿѹʦȴҲֻǽʤðУ
˵˰׺֮С
գٶ˳š
һ㣬Ϻн˷
ͬʱϵʿ˵
սҰ׺ʤ
ϵʿƽ˵һԪˡ
ħʹߣҲš
ԭȶսʤ
׺Ѿʤ˵
Ѱܣ
峡սǲսѾı䲻˽
ο峡αɾ֮սٵΨһαɾھڣնɱ˲֮ǰαɾھ̫棡
һλ޵αɾĴڣ
ڰ׺۶ԣһʤ֣֮
ǷûлӦֻڷ֮У߳һˣ
ò꣬ڰ׷峺⣬һһ̤֮⣡
սı䲻ԪѰܵĽбҪս𣿡
ȻҪսսף
վ˸ղŵķ֮ϣ˵ϵ֮µǿߣͷʢ֮ˣʮɾαɾھɣص֮ʷ֮ˡСɮҲһı¡
ûжȴǰʱ򣬽ղŲдķ뽣Լ׹⣬ƽȥ
վȴ֮䣬зɮڣ˷ӵӰӣ
ħʹߣҲ¶֮ɫ
ӣ
ǷŹż֮мصδ𣿡
Զ޹
˵굮ʱԪգɮĽиУӽ֮Ϊδ𣬰Ĭ֮У
λӾαɾھĴڣ
ڰ׺һߣʦƣ˱ٵ
ٵЦ˵ΪսƶͲٶˣδ뻹ҪԶһǡ
ʦŰܾѶѾǴҪ̽һı졣
ٵЦ˵޷ƶ뿴λӵĳɫ֪⾰һֱڷ֮Ужٱ죡
£Ѿݹ⣬Ƿ֮УУûаԥ±һ
һɺǳӣ
еһ˸
⽣ĺƵɲ֮ס
αɾؾıٵɼҽʩչĺƵøħʹ߶⣬ڴܾ֮ҲһҲ֪һ֮ǿδӾȻ赭дס˽
˶뱦ٵӦ֮ʱȴе󣬸ֳһʿӰǱٵ
Ǵ̫
ٵǰһһһض磡
Ǵ̫Ǭ
һһض磬һһ

֮еħĿۣƬ̣ŵ׺۵ĴУξ֮
ʱ˿̣ٵʩչĽԴ磬ҪôҪôǴ̫Ϲ񴫳еţ
ϵʿ΢΢룬ЦҰ׺۴Уɰٴҵţܻҵͨ㿴ҼͽʩչĽ֮ڵԳ֣Ҳضðգ
˵ٶ˵ϵ²ⲻǵ÷ӸսֻΪ˱ƳСͽһնڰҲնɱħĽգ
ħûпڣ貣ûʴɫɱ
ϵʿȴ֪ħɵľһ
Ϊӽ֮УصħԣصǺųƲĵһħ
ƫƫһնɱħƣ
ҪӳһͿδ𣬾жٱˡ
ϵʿ˵ŷ֮Уƽͽδϵδǵֵסˣ
ͬʱٵǰͣסĽѾɢڸһ
ǹʦķѰѪĽ֮
һɳ
һ磡
ӷ𣡡
˫ֺʮϥ£࣬ȹ̡
⣬ţֳʮ졣
ָһ㣬һͷۼ׳ַ⣬ƥ
֮һαɾڰ죬սڶԪ֮ս˲кԷʹ֮˷Ż
֮սʱ⻤չ¶αɾھƣǰΪǿʢ

ٵҲһ
һǶ۾ɼҽ۽
һƾȻԶʤ֮ǰ
⽣Ȼ֮ھĻΪǿ
֮䣬ǻҽгۼ׷׷ɣѪкأ
ʱɢ
һ
ӵĿסˣ˵αɾӦеĽޣȴδдﵽϵ
ϵʿҲȻЩ죬֪ͽܵĽ˲Ϣ㱩ʮܣ
ʵϣΪ⻤̫ʢٵǸղһ˻顣
һһʵ̫Ҷۣâ貣գҪӽ
ӽ貣̫Ҷ⣬Ȼá
δ֮ڷ֮УڷӲɵ壬ڸղŵĻ֮
ͼ˫ֺʮ⣬·߾У
ţһƣűٵ˹
ٵҪӭ֮ʱ֮Уֳһdַģ
dַģŨī
ǵһħħ
ħһı죡
ԷΪħڣı죡
貣еһУ
Ǿݹƶĺˣ
ٵǰһݳƽƽ棡
˻飡
ʩչϽʮ
һ˷⣬˺ڰ


262 ʿǿϷ
â˸н󣬻Ҳĸ֪̽飬ҲߵĿ⡣
ǷɮڣǸħʹߣ޷еһС
ڳ֮УܹģҲֻзԼϵʿϵ
Ҳֻзϵ֪買֮£ʲô
ԭǷӣ֮Դ
ϵʿǷвħԪ֮м̳洫ģδˡԷ𷨲ħֶεȷʵѷ
ħֻǻ˵վǱƳһ
һ
գ⣬ƺڰ
һܣαɾؾӦеķ룡
һķâնһеĽ⣬ǳ˴ɲεķ룡
ħʼףΪαٵܹƺڰ˼ħ
Ƴ˱ٵһԪԣҲͬ˼Ĵۣ
һʮ죬̴˷ӵĽ
δĽɵᲢۣ
ǱٵһվǴδ
֮䣬ž֮У
ϵʿ󷨳ȥħ࣬£
Ȼħ׼֮Уţħ
Ȼ˲ſ˷֮еĳ
ʮıٵһᴩ˵δ
ɲ֮䣬ʤѷ֣
ȴٵȻһ䣬Ҫֱӻٵδ
ˣ
Ӷ֮䣬ɢ
һһأ
ٵδ֮䣬ʱ֮ң
мŽ޾
֮սϰܡ
𣬹Ԫֺƴ˵Խպ׼׺۵ۣԪ֮ڣҲ棡
ԪһƬȻ֮УзŹɮڣзŵͽ
˭Ҳûϵһȶʤ⣡
ս֮£׺նʤ
˸ɴϰܣȴҲ֮⡣
ϵʿɫ䵭
ٵʦǶһۡ
ӽ֮󣬰׺Ԫ֮ڽۣΪƿԪķӣֽи棡
ǡԪ֮ڵķأ
ͳ֮ȷѪ꣬ս
ʦ˵Ӧԣ
ٵЦ˵ʦҲǴˣʦҲһûдƾ֮ս÷Ԫͳ֮ƽʦпǡΪ̫ϳϣΪƽ̵ʦܣΪʦ֮£ǧΪܳߣƶΪӦü縺Σ
Соһߣüû˵
ǹ߼ȴʱӦΪͷǳʵүΪʲôǧǰΪܳߣδ꣬ӽ۷ţ
ٵү˵ߣ֣𣿡
߼׵үأ
ٵûпڣֻһŽ߷ɣ
ħʹߣǸԹ鷵ѶԼҴ񣬽ս֪
Ԫ׺ۣԪ֮Уһ֮սӶĸ
ƽ̡˾ͽǰɫ֡
Ҫ̫Ӳ棬Żġٵ˵㿴ǰЩĸŷ֧ҸɣԼЩνĶɮȵȡƺ׺ԪǷĵطռŵĵλ

˾ͽǰ棬ǧĸɮڣв޺Ҳ޳˴˾ͽʱ˸һȺǻŵĴ
ʦܡٵĿ⣬˹ʦüĿЦ
ʦжپæ˵ҪЦұϾǴĹʦδĸ꣬ӿиȨо֮ħδƽϢջȻҪı״
ʦҲûֻȴǣҪǾڴʵϧˣҪס㻹Ұ׺۵ĵӣ׺۵̫ϳϣô˵ҪΪ޴װգٵɫȻ˵
ʲôо޴ףʦ
Ԫ֮£ʱˡٵ˵ֻҪչһۣܹȽŸٽһ񣬶Ӹ
ȷʵǷ顭ʦȻ¡
ƶ컯ֽĵһԷֳһ߻ٵ˵ѰˣҲδܹţԡƶţܿţ
ɼҵʦɫʱЩҡ֮⡣

ٵ״ʱЦһ֪ʱҪʲôǮ
Ǳٵ˵Ӵ֮Ԫ׺յĵӣŵ֮ǰҪ꣡꣬׼ǰԴɽͥΪŵӣ
ʦһ񣬶ʱʵ棿
ˣĿǰûЧδԪİ׺۽ôԴԴϢ
ñٵ˾٣ð׺۽һ͸ٵƣƿشΣ
һɼҵһ漰δԼ˹ʦ
ڴڣѾ˷Ұ׺ۣ޳컯ֽĵһ֮󣬿ڴľһ߻
ٵЦ˵ԪУӦЩǿ߰գ
ʦҪڣϸһ£ȴδǵ˵ͷӦһǡ
һ̣ùʦü鶼Ҹˣôأ
ٵû˵Сҡҡͷһ֡ûʶĿ⿴Źʦ˵ʲôʱ򿴼ƽ̶ΪģҪƽ̸ˣҪʲôӰϰ̫ϳϰ֮
ʦԣҪٵ˵Ŀȴ¿˿
Ȼ֣ٵеİ׺ɽƺİ׺ɽ
£Ȼסǰһ
žһ

ٵͷȻ̧ͷһ˵ղõģ©ˣ
ʦԣ֮ɫ
ʱϺЦıٵȴһָǰһʾҪţ
ͬʱԪ޾֮Уķ֮ڡ
ɮڡ޺ջԼϵĽӣ
ǰսУ֮Уаһδӣ
սԪˣʵʤ
Ȼ֮䣬ǰʩ˵
ɮԾ㵣ԽհܵһͿأȴʵʤ
ɱȴ˵׺ۿԽ˽ԪӴ֮ҷҲ˳ԪңԪ࣬ʶҷ⣬֮࣬ҲʱԪ飬ҷ֮ˣ
ʱɮǰ֮⡣
ǣս֮ð׺۵Ԫ㣬սʤʤ֣ʵϡԴԪĴɣҲǰ׺۵ĵĴʦ
ɣȻбٵ׺ܹԪ
ڷ֮еɮ֪Ԫ޷̤Ԫ
ȻΪԪĴɣԽԪǷӡĿǰ޷뿪ԪķΧ֮ģ
ֻǴʱȴӵĿ⣬δϡ
δظ֮䣬һ͸˽ɢ޷ϡ
Ȼڴʱ֮ΪδķӣȴϺЦֲظ֮䣬ڿ֮УȡһЩ¡
һЩƬ
Ź֮һƬ

ң֪£
׺֮ıȶʵڷУ漰Ĵ£
һȶΪ˱Ƴٵһٵ⿪Ԫƣ
ˣڰ֮󣬽ѶȴȻзӴӷ֮߳뱦ٵһս
ڴ룡
Ѿˣ
ԪĴƣ
ʱ̤Ԫ
ԪϾǷĸԪһսٵԪԻٸ
λˣжʱʣǵôֵǸϵʿͶɵԪ٣һ׺ҲҪӦŵҪ󡭡
һսٵ˷ŵҲð׺Ԫ㣬ǻ˷ߵʸƺһеʧҲֵˡ
ƣҽ֮󣬽Ԫ
ħ󣬳˵֮ڣȿƽ׺һзչ֮ǰԪȿ
ƣٶ˵ŴȱΪҪнħֶ֮ΣݴʷħһԪ׺޶ãҷŲԹۣȲ𷨣нħ֮ɳַ̽Ѱħۼ
ɮӦ֮ʱħһӳһ⣡
һ⣬ȻԴڷظ֮Ľ»۶ɣ
ͬʱնĶƬ׷ױŷ˲Ϣû
ֱָü
˷ɽ


263 ׺۵ĺ֣
Ƶ貣
ٿ֮䣬δظ֮Уд潣ۣ˲Ϣħü֮ȥ
Ƭ֮ϣǸֳɲ֮˽ɲ
˲Ϣ֮䣬֮
⴩գָ֮㵽ħü֮У
Ȼħ赭дƫԴֱӱܹһ⣡
ͬʱħ⣬ֳ貽ʮ죡
Ȼʱݺύƥ
ڴʱ෽֮ϣ飬УԻ
ֻǸʿһ׺ɽĿǰͷĻҽ֮УһĨЦ⡣
󵨣ҶԷӳ
֮У±гǧķɮŭӣ쳹ѹ޾˹
ٵɫȻɣǰĽͣЪ
ħɣɫȻ˵׺սѶȻӦ峡ȶһ֮¹ᴩ֮ٷҪٵδҪδϣһһᴩδٵ˶ʱ򣬾ѾһҪԴ˶·λã
ٵЦ˵ԪڷԪڣжǽƶѰ÷
ħ𵭵˵Ѱ÷ΣƾαɾھΪȻо콣һûкϵ첻κв
ٵûмڣƿ߳һϵʿִȣ
첻κвǰֺαƫͷܹһ

ħĬ֮С
ٵЦ⡣
ħֻ赭дزͷ­ܹһԵñٵ첻κвһ첻κвӦһ㣬ħֻ޶ãƫͷܹһҪʩչʮ
ղһֻ̽˵ٵӰ쵽ħ
޷նħ𣬵ħҲܶĽ޶ã
ôɵս֮УٵӰģ
Σ
ħ˵ƽĿɨڣʮأ޴ڣֺƴֱģ
а࣬ҷţ
ҷ
ҷ֮ӦػͳУɱаħ
£֮УȻ
ֻϰαɾĴջ޳ɽ޺Լͨ𷨵ɮڣԺȻ֣
޾⡢ơơͨ𱦣˹޾ƣ
ˣħ֮䣬ӳ֣Ʊ
ǰĳ棬ñٵп֮£ܾǧӻľ󣬱ԵЩˡ
˵һǧǰս֮󣬸ϵħΪģԪϵʿǰЦһ˵Ȼˣ
ԪҪסĹƣ
Ȼֵ˲䣬ħȴҲûӣͬʱ֣ԪӲԪ
Ԫҵĵؽ磡
Ҵɣ
ڣҾ޾ƣ
ͬΪϵɣڷ֮һսģΨֻѾһǧǰĶ۾
ϵʿϵδãΪƾһαɾھĵΪҵķ֮Уһܲɣ
ħɫȻƽȻ֮У˰Ȼ֮ɫ˵ʦͽ˵ˣ㲻Ҫˣ
˿ħԪķ֮УżƣŽϵʿλԪѹȥͷ
УټһαɾھıٵҲ޼£οʱıٵѾ᧿Σ޷ϵʿ
Ϊħϵʿ֮ʱ֮ڵա޺ɮȵȣͨ𱦾ǵأϯٵУ
ٵɫأʹ飬һǰ޾
γɺϯǳӣ
Ĺ֮£ٵԻɽصһҲԵüΪϸ΢ƣ
ɾڴ˿̣ٵһⷢƵȻҲһǳӣ
ʱ϶Ϊһһﵽ˳αɾھķ룬Ƶ֮ƣӭȥ
¡¡
һƬ֮֮У
ڱٵȴٶ߳һ߽⣬Цϸ֮£߾Ȼ뱦ٵòһ޶ֻ뷢ף뼰أ̬Ʈ죬Եõɷ磡
ǰ׺ʦ
½
ħһ˰׺۵ĴʦȻ׺ʦ¶ɫ
óһ𹦵
Ҳó𹦵Ǳٵķ
ΪͬԴ壬Ըղ𹦵ʩչɼҽ뱦ٵĽںΪһ
ԷعԸҲԷе֮ȥܵùԸ֮
ݴ෨ʤкϵ񣬵ȴʧˣ
㾹ܹɣ
ħ¶֮ɫռݷӽʶԵһħΪ֮Ȼڣĳ̶ֳ˵Ƿħں϶ɵĲǵһħҲǷӣ
ˣ֪ǰעعԸҲйԸҲǹ˵ط
Ӷû飬ʮıٵȻˣ
Ǻ⣿
ٵЦһ˵׺ʦұٵʲôϵ
˵ҲħеĬĬ˭ûлΪء

ħĿ⣬׺ʦϣ
һ𹦵񣬾ۺԪյ𹩷˹½屦ٵ
׺ʦѾΪԪϵ񣬲ƶ׺ʦ̶ʱգѾȲεĹ½ǳȥԪ׺ʦ޾Ը
δʱգŰ׺֮ģϣȥ֮˶Ὣ֮Ϊе飬Ǹʱ򡭡׺Ĺ½ѷɫڷӵĲ
ǽ
𹦵Ըʢɾ͹½ѲҲһھαɾ۷ˣ
ħջĿ⣬δᣬһȻǳŰ׺۵Ĵȥ
Ҫϵʿϵδãڷ֮ռƣԪͶڴ㾡ȫ֮ɱڷ֮У
ڱٵԼ׺δᣡ
վδϵδ֮
ɺȻս֮ʱ֮еա޺ԼǧɮڣͬҪαɾھߣɱڷ֮䣡
ٵȻ۷Σ֮Ҳûǿߣ
ȴδ֮⣬𿰱αɾھĴ
αɾϵĴڣ֮Ϊɣ
֮УɵĴʮ֮࣡
֮⣬λαɾǧջԼ޺ڶɮڣ
ź֮Уһλž֮ţƶɮһı죡
±һǧ˱ŭ
һʥαɾھ죬շ֮У
ܱߣϰλʮλ
֮Уջ൱۷壬֮ͷ֮Уǿаλ֮ڣ
ҪôǰŵʥҪôǷӺķѱԴӶ㻯ǿߣ
ջ޺Ŵ¸ɮѹ˹Ķ
ܹ֮вģ޲ǶԷϵķߣǷٮٮߣ
Ԫ֮УŸɮֻз֮ڣԪĵ̣ԪеķŸɮγԪ߲ս
ڽգٵҪƾһˡֵ֮סԪ޾ƣ
ã
ٵ̬Ȼӽӭ
ٱһʹ˻
Ϊ׺ʦ֮ɱķ
һߣħԴѹ۽ʮѹ£Ű׺۵Ĵʦȥ˵䣬׺۷ͷʢʦͽ˸ǴΪҫۣ¡Ϸʦͽڴˣ
ռϷ磬ѹסϵʿ
һߣٵԼ׺ӭһαɾھĴȴϰαɾԼջ޺ͷŸɮں
ǧӣ޾ƣÿһǷŸɮҲµķŴ󣬶бȾΪصƣ
ٵɱķƺҲ·硣
ûȵɮΧɱٵĴϵʿѾѹ޷ϢŲסˡ
Ǳϵʿȵ
һħж֮С
ͬʱڸղűٵȱڵУֳһϢ΢緲˵ߣɫ԰ף̬ŵղͬգϷΪ٣ֻǳŲסģþסϷ򡭡
˵ΡΡ˷֮УǴǴŶǴ


264 ǴҼү
֮УɲǼž
ԭгȣʤȯյħ𣬴˿̼óʦסһׯµ֮¶ء
֮еڶա޺ɮȵȣĿ⿴̤ߡ
΢ߣ뷲죡
Ԫ֮Уһֱţ֮ͽؽ伲࣬׹ֻأ÷⻤֣
ǰߣȴǱģǶԷ֮ˣ
˷˼ޱȵġӡ
ǴǴŶǴ
ڰ׺۵ĵĴԼĶУȴ֮
ŵſ־ζע˸質ʵУļɣν۷壡
˵ȸ˼ѵüšֻһΣǱ֮ˣ֮սᣡ
ǴɼĴڣֻҲŲ˼أ
ڰ׺Уʦĳǰ޹˶ߣ
Ҫǰ֮ڣٵҪΪתˣʹ
뱦ٵƺ춼Ϊƣ¡𣬳ޱȣ֮ȻԵǿң
֮䣬޴ڣ޾Ѥ÷⣬Ϊ֮𵴣
ϯ˷Ƭ־󣬽׸ǣ
Ǵף
Ǵף
֮ڹʦʩչ֪ͨǿ˶ٱ
޾ƣ÷һƬ֮У
Тͽ
ʦһۿźԼϯһ̾Ҫڷ
ʱ׺ʦһâţ˳ʦ⣬ֻ¡֮£׺ʦĹ½ҡ£ۣɢ
ͬʱٵһףȡϽͷϽ⻪а֣ٲ
Ĵʦæʹ֮ס
Ǵ֮£ɶ԰Ȼ
ʶǴη֮绢ڤ񲻾֮ǰʦǴ֮󣬻ٵڤ˵ҲΪ֮ˣûٵڻڤǲѾˡ
ڱٵڤʱڶԪڤһư֮ܵ·𶼱ʹ̡
Ǵ
ڤ֧ڤгʹ֡
ڴɶԣԴĶ磬ǼԴ
ߵķ·ԽԪʵϣʲôҲûпֻܹǴ׳Ԫ
ǴǾŶ֮Ϊص֮һ
Ǵ£һǴɶͺñλڤ񡭡Ǵ֮´Ҳˣڤ档
ʱоȻżֻ֮С
Ǵ׵ģһһ
ʱҲɣԪǴͬǳǸϼһֱʣǡǸϼһǰǴѾˣһһϦԻָģ
Ϊϼһﵨ֮Ǵף
ǰδ£ϼһĵǴ
ĪǱҪǴףԪķͬھ
ţڤϣֳ˸ΪЦݡ
ڤԪǴ֮ʱħͬԪǬԪĸԪԪԪ֮صʼ۾ǶΪŹܹԷ̽䣬ܹ۽ĿͶԪ
ʱǴڷ֮УԪ޾֮¡
谵ޱȣŨ֣˷·춯ŭ
֮䣬ҹ֮УֻƲ֮д˷âҫ䣡
ʱԪߣĸɮħʹߣ׺۵ˣɵأΪ֮Ϣ֮ϵȥ
Ԫ֮е飬廹۷ݻޣˮеϺ೾ĳڱܵؾʧ룡
㡭
ʦٵɫã㾹Ȼǿ
ǰıٵ컯ֽһ߻ȻٵʱҪȫעӦԵľ棬ǰ߱ٵĻԵЩľګ͡
һ̣컯ֽн壬ǰıٵֽм׷ɡ
ȣ޵֮˵Ĺʦʧȥɽǰɫ̬Ǿ캧Ȼ֮ɫ
˾ͽɫҲһؾŵ顣
ӰŬBˣ䲻оԪ޾ƣҲֳء
ΨСӣں͹߼Ҫʲô߼ȻڳԵһȤֻǸ˲ٽ顣
˵֮У˲ʥ֮󣬶Ϊȵְλ
Щʥ֮Улʿȸнʨӡϻд󡭡ûдɽף
ҾԴݣð׺۵ĵҪǽʲôһһ
ըޡʨͷΡǡ
߼ţʿˮֺݺצӣԼͷһƣĵ½ʼװ½ʼףܳЩ𣿽Щ͵óʣ¹ͷιɽ
СҲסʿˮȻʵǿȸô㣿
߼æ˵ȸβɫЩëϣԵޡϴȥ¥ռ߾Ͱӣϰ˼ˣԵúÿһЩֱӾЩ̣
СпһۣȻʵǮռ
߼£Ȼæ˵ʵ͵ġүö˰׺۵˵ġ
Сжʱŭ˵Ұ׺۵֣Ȼȥ͵Եģʦţ
ŭ֮£߼ױһ٣߼ײϰ캰أˡ
С˳ȴȻסŭЩǼ̣͵ʲôռȥ͵Ǯȥ㣡ɵѽ㣿

ʦεǻûʶ𣿡
Сƫͷһۣ۶ǡôûʶɫʣȻ˵Ҽүģ
ʦԣʱһüǣ֡
ٵǺģôûаյ飬ٵǲ
ȥٵȻʮİյԱð֮ǰ
ȻʱıٵȴѾҪ
ͷ·ˣ
ٵŵĴʦһ
ϽиΪʵǴ֮£ޱƵļ
ǰ׺ʦĹ½ѾҪŲסˣ
ʦڹ½Ļ֮£Ҳҡҡ׹񼸺ǸӣֻҪһ֮룬ͿһϹͷҷ
ʵϣܴϵʿߴǴϲȳʦΪΣ
ʱܴصģħ
ԪϵʿòȥҪǷеһħǴƺڵһħϢΪԵøΪң
ѾױңǿαɾھĴѱɮڸ³ԣ
ܴȷӵĲܴΪأ
ʱħѾֲסׯ֮ɫΪ֮ݣŭȣ
Ǵ֮УԵüΪ̣
ڤϷٳǴףڤҲǱħʧ롭һйŹְ
ʦţȻģ㻹Ϸ뿪ҪϷڴ˲ɣ
ٵϽǰ
ĴҲǿдǰϣ
ħǰľϵʿΪΣѾֻþԱ
ܣ
ųʦŭħѾס
׺ЩļһûдԼһս
ǽֻΪǴ׽٣Ȼת
Ϊ֮ȴ
ֻǴ֮нҲ޲ױ
ڤľ浱Уʦӳڤ
ʼʩħҲ޷Ӧԣ
ħΪڵһħĴڣǴΪǿҵĶԴĴҪȵڤΪΣգ
ߣ
׺һˣ˷֮⣡
ǴȻɱ˹
ֻǱ֮󺣣Ǵױ㲻Զ֮ΣȻΪϵĳʦ⣬ֻҪһ֮Ҫҷ
ˣҷ˻ƨˣѻղҲ˱
ٵ˵Ӧûڤ˵øأңķ֮У̫ǿߣ˴һ򾡣ȥ󻼣ħʧȥ֮㲻ҲԪ԰׺첻вˣ
˵ֿϵʿ
ΪԪɵϵʿƺҲûĶ磬ǳ֮ϵʿѷɫڤԪӡϻȿһɼǿߣ
Ҫ棬ȡԪĴʣ
ϵʿȻһЦգգȻ̧ȣ˵֮ǰзӳ֣ȫʢ֮ʱҲѹΪʦȻˣ㲻Ҳ棬ûйտΪʦնԪĴħ𣡡
£Ȼɫ䣬˷ķ
ٵʦҲһ𣬳ŸղűǴ׸ǵķ֮ȥ


265 ֣ħ
Ԫܲ񷣬Ԫ˺ҹ֮С
˸ž޴졣
Ĺδҹеοžš
Ÿɮ˾ޣϳԴбܵ𺧡Ԫ飬֮£Ȼ
ԪʥأΪ־ķΪǴ׵Դͷڣ
ռλ֪׵ƶϣħ㲻ҲȻˣ㲻ҲữһƬ棬úķǧ⾰ؽ
˭ҲûϵǴŰڷĴʱȴޱȺƴл۶ȻԿǴ֮
⣡ʧˣ
ʦɫ΢䣬˵ǴγŶйأŹͬŶйأԼΪˣԴʧǴ׶вһЩԭΪħŵһħĴڣӦûڤǴףڿ
˵ԣղװֿסǴףʾħɱǣҪΪơƵóѣȻ뿪
ϵʿüٵˣǴַƾʲôȻɱҵȵͼʲô
ʦŵǴҪǡ
δ䣬ٿ̧ͷϿȥ
ϵʿһݣʱʹ֮
ٵ̧ͷȥ
ֻȻ£񷶼ѹƥǿ֣
ѾǷˣ˼һһһǴ浱ûƢ
ٵɫȻæϽͷ
ǰݳ֮⣬ѳǴķΧ֮⡣
ʦʱһһǴȻһǴϯ
³ʦֱӾͱס˰׺ʦĹ½塭Ͻܰ
ֽ׺һȫУ޷
Ȼʱ˿̣֮ڣǴȻڣŸɮУαɾھĴΪ֮䡭Ǿȴ֮£
һ𷨣Ȼ׳գǴ֮ڣ
ħ㲻Ƿ𣡡
дŭħɣ
ԪĴƵ֮ȻѾħռݣ
÷֮ڵա޺ԼɮȻ졭УϵĴڣӶһ
Լԣ⼴⣡
˭뵽ӾȻħռݣ
ϵʿ͸ȣħֻȶԸŶѣ
ħ貣£Ȼü֮䣬ֳһɫӡǣׯϷ֮һа֮У
ֵڷ
ⲻǷ߱𣿡
ҳȫȣ
ħ˵ЦѹֵħͷſٿάַӵׯϷ࣬һαװ¶ħһ棡
аħ֮ҷžɱ
һλαɾھĴ۷Ŵ󣬳ħ֣

ħֵ
Ȼ֮˲֮ϣȴͬˮ麣ǵˣ׳˷Ӳ
ʱħ˫һ֮У޾ǿ߳У˵Ϊħеķԣǿ뵽Ƿ֮Դħ֮ʱѭһ˼뷽еǣҲѾħˣ
ɱɱѷ˽ɣ
Ƕеķ֣ʹǵľױˣ
ħҲħɮ
ԭ֮Ӧǧ֮󣡡
Ǵ֮£Է𷨵ֿ˷ԣĿ־֮ģӾµħԣ
շΪħ
ħҲǷ
ҼħҲǷ𣡡
ʱħ֮У𣬵Ƿ֮ա޺ȵȴڣ
ܷưܣȴûΪ֮øΪǿʢ
ķǿǣ˫ֺʮ̾һ˵ȹħ֮
ħںϷ־Ԫ֮ҪϵɾϽ
һɣħϲǵһħҲǷ棬ħ𣬸ؾž֮УΪǿĴڣ
λ۾δܹʤħ
հ׺ȺʿǰŻǴףȴıǧ꣡
ҲǴܴ֮ǿߵҲᱻǴȥ룬Ԥ֮еǿ󣬵վڽճɾħ֮ٹǧܴ꣬ﵽԤڵĸ߶ȣ
ȻħҪѷ֮ڵǿ߾ɴ֮ʱȴɫ΢䣬¶˿־֮ɫ
Ųâʢ貣
ü֮ĺɫӡǣ𽥵ȥ
֮еıȻ֮⣬Եң
Ϸ
ħһ飬޾òˣ
ʩΪҪǴ֮⣬ȴһͣͷ޾ǣǴӽݻ٣
ͬʱ֮⣬Ԫ֮أ˽
׺˻ͷϢ
ǿϵʿλԪĴɣ¡
ٵϽס
ʦѾɫҰ׵˼㡣
塭
ʦɬȻϷϹͷʵڳŲסˣ⹦½Ϸͻȥա
ٵԸΣǿڵʱ΢Ȼ⣬̫Ҷۣ
ϵʿĶ֮УҲŷһ⣬գ˷
ֻһƬ֮Уȴħ֮⣬зǿ߶Ѿ䣡
ħϣųޱȾҵĽ⣬Լأ
֮еǿǣȻܵħӰ죬ħԣȻԷɮԾӣ
Ȼ¿ʼƫִȻѭŷ֮
ϵķԣħԸأ
ħ֮ʱ죬ħԣͬʱҲԡķԣħԣԡħ𣬻ƫڷӵһ棡
ʦ˵¶֮ɫ
ϵʿɵ̾һ˵ǧ֮ħԻὫ֮еǿʳҵȽһǧ⾰˷ЩԴȱǿߡ
ٵƫͷλЩ֮еϵʿΪʲôǰٵ顣
Լϵʿһ棬̸˵ӣһ档
֮ǰɽİأħǰȥƽ
ڵ֮ǰиУˣȴеħԡ
ˣҲ˶ǵһֱΪΪȰյľģʵ˾壡
ٵ˵ֻ˵꣬ιӥҲϧУԽѹħħ
ߣ޲Է֮Ϊ٣ѭ֮磬Ӵȴ֮ģŸȿѵľġ
ķŸɮηħǾ֪֮Ҳ޷ˣħ𣬲κԹԣ
Ҫǣ֮еǿߣմȾħԣǻԹԣԹվԴħԣ
Ⱦģλħ𣿡
ٵ˵ֵͳ˵ο⣡
⣡
ԪΪ˷ľ
ԪķţδħӰ죬ǵıδħ
ǰԪǺеʦΪ˽գ
ħԵķǿ߾䣬ͬʱǿںħ֮ǵķԸħԣڷӵһ棬ռϷ磬ħԻᱻѹס
ǱٵףͷΪ÷ӱԸգ
ҪƿزӶŵһħ
ӽҪ𣬵һħҲпܻ֮
ԼǷ뵽Ψһܹħķ
ħǲ𣬱ؽ䣬ħԵķڶǿߣҲΪУõĽǷħɮھ䣬Ӵŵһħħ
ϧˡ
ٵ̾Ϣ˵ԪǾŶؾžһڿѲٴ⣬ػһϵӦԪķӲǣ
ϵʿָָԼ˵ʦҲǲģڷʵı֮󣬾ɱˣΪʦҲǼػĺϵػػԪͽ˵ԪǾŶؾžһ仰Ǵģ
ٵҪ죬ȻгԱѹȥˣһħħռϷ硭ħҪӳΧӳǴ׷Χ֮⡭
˵ţٵɫãɫ˼㣬ҧҧǴķȥ
ϵʿæǽ˵㲻Ҫ嶯Ϊʦȥ
ٵ΢΢ҡͷ˵ȻǴ֮£һֱΪħҪǿö࣡
ʦ˵壬ʱ׶Դɶв㲻Ҫ嶯
ٵɫأ˵ħĿǰ˿ɵǵҪɱƻ⾰Ҫڷ֮ڣ
˵ּ˵ѾΪϣסʦǴɣٴֻ·ֱˣµǰ
ϵʿŭǷ֮УԵħ𣬾ţվɣӦԣ
ٵЦһȻķȥֻһ仰
׼ˣ


266 ƶ֮߳ӭսʮɲ
֮Уղ飡
ʱзǿ߾䣬֮еĲȴ׳Ȼߴʮɣأޱΰ
ӵü֮䣬ȴֳһӡǣħɭȻ죬ׯµķ࣬Ȼ෴
ӳ֮£ׯ϶Ľ࣬ƺʼԵ죡
ħһ
һּ̣ӡ𽥵ȥĹâ貣֮ϵҲ˼ֱɫ
ħڣ۳ħ𣬶еķǿߣħ𽫴ﵽһΪǿĸ߶ȣΪŶɵĵһǿߣ
ֻ˲䣬ħϷǿңׯϣѹԴںӡγɵа֮С
һΣڷʶռϷ硣
ӱݣ֪ѳħ𣬶Ҵʱںϣֻħķӱ㲻ڣһħҲڣֻжߺһħ
ħ֮ǷһռϷ绹ħһռϷ磬վǼ˷ħɵĴڣĨӡǣ𲻵ħĺۼ
һħͬڷûپ䣡
̾Ϣ˷ٵǴ֮У֮£֮С
ħһͼŭ
һڷ֮УǴŰ
ӣںΪһ𣡡
һħ˵Ϊħ𣬼ңҲ㣬οѰ·ڴˣ
֮˵Ϊħ𣬼Ȳ㣬ҲңҶȥֻһ̳֮µĴڡδħзԣȴҲħԣ䣬ԸУɱ˽
һħȵ㲻ҪˣؾžħȴԪ֮⣬ҲֻܼؾŶ磬ˣŶ԰ȣ
Ӷס֮Уưܣȴн֮⣬˵ħ𣬱ؽԾŶвҲԪ˺;Ŷ֮µĴڴЭ飬йħҲʵĺ·
˵֮˵ʧȥѱ׺ԪλµĴɣѰ֮׺۵ˣԼ׺۵ƽ̹֮䣬ȴк֮ˣǷŵͳΪ˽ϣ
Ȼһħȴ˵ϵʿȻռ֮õ˶۾ѧϾ֮Ҫǧ⾰ܴﵽ궫۾ĲΣɾﵽ۾ĲΣ궫۾ҲһǱٵˣȻŶʷΪŹֵţһûкϵվ̸в
ϵ񣬱Ϊɣ
δкϵߣ֮ʥҲαɣ
α֮Ĳ֣֮࣬
ٵȻսߣαɾھӦеķ룬ﵽ˵һħĸ߶ȣվɼ
ң㱦ٵսɼһδкϵͻԪƣ
ٵǧ꣬ڽŶʮĸħԣҲָһӼ䡣
ʮпɵȺ򣬺뼱ǧ⾰
ԡ
һħȻ˵㲻ԸںϣҪǴ׽ٶѰ·ճԪǱ޵ıٵ
֮ϣׯϷ֮䣬¶֮ɫмο֮⡣
ٵֻǾڴǱսǿһܺϲԪɾԪĴɡ
ӻ˵ǰ׺۵ĵĴڶ۾ĲΣҲϣܹ۾ĲΣﵽǰȫʢ֮ʱ
˵ɢʮĽ壬Ӷ
һ̣ü֮ĺӡٶۣɫޱȳȻڽǿ˼£
ӣΪû׼𣿡
ϾҲǺϵ𣬱û㡣
ʱ⾰ջһ
һħѾﵽ˿ȴĵز
δϴ˽Ѿܹκδ
ŵһħǣ֮ϵĺӡǸΪԣ֮ϵҲ𽥱Ť
ͬʱԪУ̱ȥ졣
ԪԪ𣬾ߣƽʲôķħģ
ʴϢ˵ħ𣬵վӵܹħ
Ԫޱ飬˵粻֮ǰԪֵĺڰ֮ǰڵһħڣӺԪӵĺڰӣܺǣԨ֮µһλٺڰĽʲô棬㱳ԼƴɱֵķľŶ磿
Цһ˵˳Ϸ㲻ҲֻΪһŮӣŶ磬ΥνТ֮ģΧɱ۾Եݳ˴ҵʦĵһ
ԪɫƽԪ
ϴԼأŴħΪһ壬
ħ𣬱ؽڵһħ䱾죡
˴ħڵһħϱλħķɣ
ֻǵһգŶؽʵ
ŴħαɾھĴڣΨһħαɾ֮ϣȴδнɲΡ
Ԫ𵭵˵ǰΪվǺϵȻĿӺиԨ֮Ǹһֱʣһħʵϧڿһħջħ֮Ӧý˿һսĵزͬھҲû˴֮
ȴЦһ˵ϵΪɣȴǲѣһħδϵȴֶܽΣ޼οһħǰһλ֮ϵħ棡ʵλϵܴŵһħͬڷ֮УҲıңֻϧһħջħڷӽ֮ڣ˴ƺ⣬˴ںϣڴʱ죬ֻ·ӵסһħδħУռݸӰ졣
Ԫʵƴһħٺô֪ٵɱѾʣˣʱٽĨɱֶһ·
ʸЦ˵ΪһŮӶЭ˾Ŷ磬ˣ޷ͷʱնϷ򣬱壬ħٶΡֵԪĴɣֻҲҪҵʦ۾ĺ󳾣ȡ֮
˵֮ʼ˵ղἰ˱ٵϷһħҲֻһҪ󡭡ħ֮ɱٵˣ
׺ƽ̹ǰħ
бʵֱʣ
ħ𹦳ɣ׺۱ؽڣ
ħǹɣ޵ھŶ磡
Ԫ˵ѷɫʦ۾ǵ궫۾ǱħΧɱĴƻڣֻбǬĸʱܴƣԪɲܺôƾҵǲɱ۾ȴڵģ
ʣ˵οħһһؽɱɣҵȽΧɱĿǰħҵȷʵ޷ס֪ħ޵ƺ֮
ûпڣ鸴ӣ񷡣
Ԫ˵ħħ޵Уʧȥƺ⣬δغù
ûпڣֻأͳŵ¡
ţŶķһûеı
Ԫ֮УǴƵ
ҲڲưܣǸղ˷֮еǿߣƾǰɽֻѾ֮ݣ
񣬲ߴʮɣڵһħջħ֮ħע˽֮ϣ˲Ϣ׳󣬴ﵽʮɽ
ֻǽԭ貴ĹâѾƣ
ʮɲְ֮ɫ֮
վң
һħЦһƿⲻ
ӽҪƽ֮С
ѾӿƣŵһħĶգŷ֮ȥ
ͬʱӵʶȥʼһħ֮Уںϣ
ħħҲǷ
ħħҲǷ
ħѳɶ֣
ƿһͨħʮɽҪͨ䣡
ʱޱȺƴ֮ͨǰһӰ߳࣬ƮȻɽ
ʮɽ֮ǰ߳߻δһɵӰԵñȻҳҪС
ħȴͣ
ݺ̸ף
Ȼף޷ֺαؼɵ
ٵЦ˵ħ֮ѾΪؾž֮еĵһˣֻħʶδںϣ㡭ڣħ𳹵ںϣرؽ
ħ𵭵Ϊꣿ
ٵ̾˵ƶԤƣ⾰ƾ֮ħ֮ն𣡡
£˫һ˵ֻܽˣ
˫֮䣬ԷɳһâŨīԲ
⾹Ȼ磡
ֱ֮УѾȫħռݣγħ磡
үҪ㣬Сӵ򣡡


267 ηƶξ壿
Ԫ޾ѾױǴǣħɾʮɽƬǴǵĶ硣
Ȼ뿪ĵ·ϣȴһˣ߳ߣ溬΢ЦһԲϾӳ磡
磬ȴѾǳױħʴΪħ磡
ƶܾˣ
ٵɫأ
磬Ǭɼҵɣ޼ħħǸһķţ
һţǿƵһħĲо
ŴħͬԴȴҲͬƺ⣬ӵŸԵ֮ΨһħĿƷǲо
ŴħŵоصһڵһħԼ
һŴоͿԿƵһħ
һħܽķй
о㹻ˣ
ٵһʱһΪҵĹâЦ˵ƵһħȻֻǲоħ֮ǡƶпħķţ
ħķţҲǴ޼ħħλ
ʵϣŴħĿ֮ȴԵһħֻǲо֮⣬°˴ħٵ֪˿ǵķţ
ⷨ䲻ɱħȴѹħ
ٵȻϽʮǸʿҲûͼƾһ֮նɱħֻҪħ֮Ŀ֮ѹƵһħΪȡһƴϢ֮
ֻҪܹٶƿʮɵĲתص֮Уͻħ֮𣬾ǲĵһħǴ֮Ҳδܴ
ˣ
ħ˸ŭ
ŴħͬԴԻп֮Ҳͻƺ⣡
Ȼħᵱ׺ۣ֮Ŀ֮⴫
ŭǣħĿ֮Σʱ̣˼в
ħĶ˹˲Ϣɢħϯʮħ
ԭѾĲԵ
Χħħħ֮£ǵûбøǿü֮ӻ̿֡
ħһһøΪٻ
ħʶҪնɱǰҳһСʿʶȴҪڷٵ
޾ħʮɽһħƣٶƿⲻ
߰գ
ӵĿ⣬˱ٵϣ˸ӵζ
ԱٵϤ
Ͼʮ꣬ٵʮδ⾰³֮УָһӼ䡣
ⵯָһӼ䣬ȴΪʮ֪Ϊҫ۵ǳ
ʿʮΪɫˣҲλķӣδŶϣ
ȻʿǷź󱲣ʿվǾŶʷϣĴڣ
űٵһۣ֮УϣͣҲž塭Լһ
Ҫˣ޷սͬУδŶˣҲ޾ѹ
ѣߺã
ٵʩһ񣬸λԪķӪһݸĻᣬ㼴תҪ뿪֮⡣
Ȼڴʱʲŷȱڵķ򣬳һµӰ
ǰ֮Ѿʧȥټδ
δҲŷ֮ȥ
£
ٵжʱһݣ׺ɽ˹ȥ
ۣâ¶˲ϢǧﷶΧ˷֮סδĽŲ
δסͣ½Ų˱ٵ֮гɱԹޣɭȻѾҳɾħĻԵҪϾɱСʿƼ˱Ҳֲ˺ô
ٵɫδ˵Ƿ׼תЩȻ
δûмڣֻϵ׳
һħޱ֮ǿʢ
֮еʮɲȴʧȥħǷʢü֮ĺӡҲ𽥰
ɲ֮䣬ٵףһħк֣
ԽΪѹס˵һħһħȴ˺ڰĽʴӽɾħ֮
һħȻҲǹ޷ɾħʱ򣬸Ҫδ֮ıһ޷ɣͽδѳ֮⡣
ڱٵ֮£һħҪںϷӶɾħıڻ飬˿ӹͬǴ֮Уʯ٣ħ֮Ժδ
ߣ
֮еķӣپһħӽ֮ʧ
ֹˮķӣѾݸ˱仯һϲ󾪣
Խסһħδ⾰֮䣬һħδѰź·ʱ֮⣡
һħ
ӵתһưȥǷƣƿδĵһħȻȥ
ձսˣ
һħ֮䣬ǧħڣһֻħƣȻӾƼΪ
Щ䣬ڷӽ֮Уħ֮ڷ֮Ҳָƣ
Ѿαɾھ֮ϵսħ֮սѷɫڴɣ
ҪǣħŲ֮

ܷѾħӰ죬ָ֮⣬и֪ôһв֮Ĵɼڣûбһ֮صĴƣ˶⣬һؽң
ǰȥ֮УƲΪһħħ֮ʮɽҲ˻ȥ
ҪɲԸ㣡
һħתߣҪŷ֮ȥ
Ѱħ֮ΣȻҪһͬ
ڷӶԣѷĻԵǴ伫ܹħ
οѻ٣ǿ߽𣬲н֮ᣬɵһħ
Ӷô֮󣬳ŵһħ׷϶ȥ
һħѾ˷ȱڡ
ɾʱּȱڣһˣὣӭ
ʮУ
һħ֪ٵı죬ҲǼαɾ֮ϵսδдﵽɲεı죡
ħ֮ǰҲ޷καٵ
ħ䣬Ѿһﵽ˴ɵĲΣ
˿̶ԣٵǶ֣֮ǰݺ
ѣ
ƴ󣬸ǹ޾Խ֮ңĿǰ֣ˣ
ٵĿ֮ǷӽջĿ⣬ǰĵһħ
ԭٵֻħĿ֮ƵһħӻһƴϢ֮һĻᣬȻԼ֮⡣
ҲδϵδѾ˵һħĺ֣
֪һħٵһ֪һħ
ǱٵԽⷽһξмܵʱ
Ϊ
ֱɣʵеأ
Ƿѵһħ֮󣬱ѳħΣ֣¿Զݳ֮⣬Ԫ𣬵ȴҪŵһħ׹֮УǴ
ΪһħѲϧԸ
ӿٵܳնħ
գ
ٵʹ飬Ϊܹնڰһ
һΪգ˲Ϣ
֮ϣһ淨ţǿƵһħķţ
ת֮£һһħ֮ӳޱǿҵֱԽαɾھ֮ϣ
һܣвɵ
ûκһɣ᲻ܵһ
¡
һ̴գ
һħӰѾʧ
֮У֮ڣֳƬѪɫһƬѪ
ٵ˫˸̫ҶۣԺ֮л鲻תʱ㽫ѪӰ
СĽˡ
һħȻڶ֣߳̾һܣȴɳ֣ϧҲֻһܹǿﵽɼս˶ѣ
һվαɾ
ΪĽɱλţ
£Ѫ֮УһâޱڱٵĽ֮ϣ˹
ħĽ
ħϴħ
һٵ޿ɱܣɭ䣬ûʧȥս⣬Ȼݳһ
һȻʿƥ
һȻǶ˻
һܣƺѾɲεĵһħʩչϴħķâҪһ
ǱٵһξԼĽֵĽ
ҲǱٵһθܵܵв
ɲ֮䣬ڱٵУһ˿־壬һưûڣдǰ̣
нסħ֮ǰ˼ڣ޷۽⣡
ʱɲת
ٵкȻһĨȻ
η
ƶξ壿
ǰʮ֣
еնħ
ػ
ʱӸԸΪҲʮ֣
һ
֮ڣʱһޱǿҵǧɲ֮䣬к˱ٵеİ׺ɽ֮ϣ
ٵһ𣬶ʱףʱη壬޾ľ֮£ȻԻãﵽ˸һ㣡
һƣڽǿĵز
䣬֮¶˼Ϊ顣
һħͫȻһֻϴħĽ⣬٣ٵĽƣ
ٵĽ˼£
ٵһƣﵽǰħʩչĽܣ
һ޿ɱܣ
һֱӴδᴩ˵һħ
ܡһħͷŹᴩŵһ
ƶ顣ٵҲɵ̾һ˼ղſҪӮˣǸղƶһСģЩͻơʵڲǹġ
㡭һħձޱŤԹ֮⣬һ̣ǸֳЦݣҲգΪᣬδɣ

ٵһ̧ͷ񷣬ʱͫһ


268 ƶҲһԼ
Ǵٷ
Ӽ𣬶֮ա޺ڣ䣡
һħ޷ħӳ֮⣬ٵס˽Ų
ʱ˿̣һħѾʧȥ˶ӵͷ֮Уų֮⣡
Ϊ޷άַĵزǷǴ֮£Ѿʼ
ǰҪߣȴʿʼķӷάַľٶ
ʿ˿̷Ȼ޷ˣ
Ǵףȷʵܹħǡ
һħʱ屩ǣδħɭȻ˵޷ѽҲ뿪
һ֮У
մ֮ڣƣؽһУ
𣬵һħҲ޷ܣδﵽɲεıٵܹܣ
ߣ
˸ӣѹ޾˷
һħԷӸԸŵһħͬھ
Ϊ͵һħλ֮⣬Ҫϱٵǰţ۱̫ڳˣ

ٵҲߵģǵһħȴڴʱס
ܱٵʱڻãﵽ˸ߵĲΣһǰľȻ֮ģݳη֮ԴﵽɼĽܣ
ǵһħԾȴҲԵúηħҪٵڴ˴ͬڷ֮٣޾֮У
ˣҲҪһ·
һħɭ䣬Ψһһƾ֮꣬սĴڣǱǰᣬҲĿˣ
޴ħƣ˱ٵڵ֮
¡¡
һ˲䣬̱
޾ķ⣬ıأףޱȣǬ
һ˻֮У
֮УеһУڲ
ëСʿᣡ
һħȻХȵұزۣ޽
δ䣬һӰǰޱ飬ݳһ
ٵ߳ߣħ֮ǰ糾һС
߷â˳ȥ
߷âħ֮У᲻ɴݵħ޷ٵĽ棡
߷â֮ԣƺƤδг״ƣ
ǵһħȴ
һޱȣգ˲Ϣᴩδᴩһħ
ƨ࣡
ٵһ˵һħԴ̧ͷȥ޾вɰһֱϱ
һ̣ױ޾֮ˮ޾к˹ȥ
ԪڣʦɫޱأŲ֮⡣
ѳԪɵϵʿȣֽɣúϵɾȻð
ϵʿǿ֮У׵ķѾưܲزסԪĽ٣
ǳزסôױһϹͷֻҲҪڷ֮УԼ״ͽܱٵҲӽ
ˣ
ʦȻڣأͳˡ
еһУ֮УǴɶδܹȻ
Ҫˣŵһħͬھǰ׺Ѿ֪飬˿̴˵ƽ̹ٵ֮⡣

ϵʿһֱӶ侲ʱʱͨ죬ͳķڶȥҪǿдӲ֮УԼͽ̳
ʦֽסҡҡͷ˵Ѱ죬һ飬󣬲ܽɶеģóȻ֣СİԼȥϷѾˣ׺۳֮⣬ֻܿˣ
ϵʿɫѿҪ֮ʱȴķ֮УһӰ΢
ɲ֮䣬ʦȻϵʿ̧ȣҪǽӰ̹ȥ
һ̣ǽ֮ϣֳĽ
ĪҪ֣
ӣ
ϵʿɫ̫Ҷɨһ飬ȷûκħɫѿ˵Ȼˡ
Ӱ˵һħȥΪħ³ڷ֮ʱʩչʮӶӳ죡
ˣʮɽ˿̽ɶ֮⣬ʮĽҲ׻𣬽Ƭ
ڻˣҲħӰ죬ָ֮ǰ̬ƣˣлָϣ
أ
ʦĴһۣ¶֮ɫ
δܻסٵأ΢΢ҡͷ˵Ǵ֮УǵһħѲº֣δҽ֮ѳΪһħ˷ȱ֮䣬ֱһħնħǡ
Ƿˣ
㱦ٵն˵һħվ޾֮У֮£ǴҲҪ䡣
ӣвɵ֮ҲǶεǣǰҲŷǿдƬӳɶֻһ˿ҲҪ޾֮У
δϵıٵȻǾžޣȻս˫վα֮ɵ壬ܹ
塭ʦɫӣɬ

ϵʿսȣӵĿ֮УҲ¶˼ɱ⡣
֪྿Σ֪ԼҵðսΪħ÷ħһͬڡûԼҵֻˡ
ΪӣԼҵӺ䵽³
ţսȣվ˿
ΪҶұģеµһΡ
˫ֺʮ˵
ϵʿ̾Ϣһü
ʦҲͳɬɽա
˵֮ŷڣĬĬעӣ¶֮ɫ
ϵʿҲĬĬǸͬ¶ɫ
Ųŷڣ¶㸴ӵɫʣűٵҲķǿߣ΢΢˫ֺʮ𾭡
׺ܵȾҲĬĬŷʩһ¶˵֮ɫ
ȵȡ׺
ɲ֮䣬һƬž֮С
ϵʿתֽĹ½
ʦɫ죬Ԫһ빦Ը
ùŹ֣˹Ҳò뱦ٵһ޶ֻǿЩ׷ͺĹ
һʱЩŹ֡
ֱƬ֮󣬲ð׺ʦüڡ
ҪҪҸӣҲԼһעĿ񣿡

мž
ð֮󣬲óʦʵôڣ
׺ʦ£ȻʵΪʲô᲻ڣ
⻰ʵʮ־ˮƽʦһʱ֮侹ȻԶԡ
ϵʿȴϲЦտ˵СӣΪʦΪˣϵ;͵һ׷ͺڷˡ
֮У˾֮ɫʵٵ
׺ʦʱҡͷ˵ĪҪԪҪػԪְģٵʲôϵ
ӽ֮ϣżΪɫ
ڷ飬ҰǴ֮£䣬Ϊⱦٵܴ
ͬʱ޾֮УǰһеĴƣ纣Х𽥹ƽνƽǧŷƬĲϳײԼǴĲд棬ԶԴɶв
޾֮УȴһʿȲߡ
ֻٵŰ׺ɽͷϽü֮Ļ鲻תȫעϽ֮ϡ
Ͻâž޴ķƬײǰҲϽס˷֮ƣ
Ͻʮ㣬ʿһ⡣
Ͻʮһ㣬ȴٲĻ⣡
ͨ˻һ裬޷Ͻʮһ㡣
ϽǺȻ˲
ٵţ޾֮С
޾գ޾ڰȴҲŰ߲ɫʣ޾в
Ǵɣ֮УٵϽաѰ
ûз
Ŀģ
Ѱ;Ҳǰ·
Ҳ֪һħ
˵ƶղһնɱһħǴ˿ȴûеõһħĵУҲûлõһħͨ
ٵûƶĽ£
һħںδ
ûڱٵĽ£Ƿ˷Ĵ֮У
һбٵԲ֪Ҳû˼ȥ̽ѰһħҪ̽Ѱ޾֮еĳڡǷܹصԪҪ߳޾գ
Ŀĵ֮УĿǰ䣬ǳ֮Уķľ
ķ޾ǵͬڱڴˣ
ţߺȻһЦ
ѣĽԤ֮УҪ˰ֻ̫꣬뿪Ŷˡ

ٵս˰׺ɽƫͷȥֻ֮⣬վһˣЦԨĪ⡣


269 Ѳյ޵
޾գ
ķƬδɢǴףŰ֮ڣƥǿ֣
ˣڱٵ࣬޾ϯ˿޷ֺ
ĽȾħѪħѪ
˿˰׺ɽһۣЦֻݣħȻû͸Щ˵鷳
ٵһɫã˵ħ棬ǰɱ
΢΢̧֣ҡҡͷ
ٵ£ǰ˵ֲݣħûóףǴ˿Ϊηϣ
ǰƺҲϲʵϡ
ɫȻ˵ɻҵ֣ܳǰߵĲۣұ˶䣬ͬ
ٵǴ㵣ĬĬôƶҪ
˱˫֣ò忡űٵ֮УһȻ׽
׽֮⣬ñٵҲЩͷԡ
ħ棬ǿڤ磬ӻˣվǵóԸڤ˾Ŷ硣
Ц˵ãھŶµĺ֣ڤŶ֮֮У㱻նԪ񣬲ܵԹӲдķʽȷʵǳҵԤ֮⡣
˵ּ˵ħǹӲдھŶ֮Уܹ˲࣬ĽϿմȾħѪĽѾңʱգҵһ֮ˡ
ٵһ£üǣ
˺Цͷ˵ǵģ紫㽣һλٱ紴˵һλͷϽһλ
űٵЦ˵Ƕڵ㣬ҪЩɳھŶǶһ顭ʲôʱصסŶ磬ôʸ߳Ŷ硣
˵ֿ֮Ͻһۣ֮ЩΪӵζֵƾϽʮ㣬Ϊȴδʮľأܵ˾ŶƣȻ֮ڣѰһµе·µϵһɣһճ¡
ٵһ𣬶ʱ֮⣬˵ֵ˼ǣɾɼδҪϵ
ٵߵαɾھ۷壬Ҫһֻϵɾɡ
ؾžǿɱһɣȡֹֻڴˡ
ȻҲ֪ԼһϵʿɾԪɣԪѳħ֣֮ҲԼһߵɣ
ߴϵħѴɹʶǽˣٵҪǿɱһɣҪߴϵ֡
дƣԪǬԪĸԪ۾ѾΪŹԵʶƣҲ˵ٵһնɱɣλλ֡
ҡԪԪԪλɣһʶ˾Ź԰ѴƣôҲܻѰŹķ
ڰĿǰٵ֪Уȴ֮⣬ΨһԻŹ
ʺ֪ͼ˾Ŷ֮µĴڣпȡúڰģ
㳢ԹϾŶĴ
Цһ˵ȷʵһ·һ·ʵʺ㣬оŶĴ֮ͬڹ֮𣬾лְ𣡶ɺһһϾŶľӴ֮Ŷ򣬿ҲվǾھŶ磡
˵ȴּ˵ʵһ·ҪԼȥ̽ѰӶ˷п̹ĵĸ֪Ϊ͸ʱԽһҪס·Ҫһһߣնָ㣬㼫пܱɰ
˵ָϽּ˵ȻϽʮ㣬Ϳȥ̽һ̽еľԵϸڣϸϸ쿴ҪסҪ߳Լĵ·
ٵԣ¶֮ɫ
˴ʱȴ˻֣޾նУ
Ǵϣްֶ
ƬײϣҲ˲Ϣ
ϯȥûܵκ谭
ڴˣһӰѣ
һֱھŶĲֵطҪһߣһŶ仯òͬķ򡣡
˼˵δ꣬һѲ֮У㽣ϵħѪҪһ֮Уһ㣡
ٵ˵Ӱʲô
һħѾǿ˼㣬ںħ֮󣬸Ǵﵽ˿ȴɵĵز
ǾŴħֻħֻɣŴħһҲָħȫʢ֮ʱ
ǿħ棬Ǵڤ紳Ŷ֮ʱѲյɱ
ʲΪԼİ׺罣֮ϣմȾ˵һħħѪˣ
Ѳյˣƺ
һ߻նħ棿
ٵȻһ¶Ϊӵɫ
Ц˵ħ沢ߣֻˡƾһ߻նҲ㹻ˡ
˵Ȼûзƾһ߻նɱħ棡
ٵ𺳣סһʵţ
£Ȼֶ泤̾п꣬Ѿ֪⾰ἰˣ׺ɣţƺţѲҪˣֻԼǵáսĴ˳޵˶ѡ
ٵһ˵޵
Ӧһ
ٵɫŹ֣ĬĬţԼòҪͼǵһ޵ĳƺ
ھŶٵһΪԼƤѾǵֻΪ׺۵ĴϵʿԼһϸߵͣδھŶ֮֮䣬ּһƤȫȻԼ֮µǿߣ
죬ˣ
ˣǰӦħħѪӶԽգ˴ҸûطԭѲӡʲôʱܳɳҲͿԻع鱾õַصĻˡ
̾һǰһʱԶȥ֮⡣
ٵɫ䣬æǰ
⻰˻һ𣬽Ųˣ˲Ϣʧ
ٵ£޾ᡣ
ôһûҪô߰գ
߹ߣôƶĸ鷵Ŷգ
λ޵δҲˣֱף
˿̱ٵãã޾գûκη򣬲֪ȥδ
޵ʧΪôһλǿԽȥڡ˵һѷϻʲô
ǸӰٲƶһ
ٵ̾˸ղ˵ݹ⡭һ֮䣬Խ
Ķ鱦ϼ߳˲֪ٸΣ
鱦ϼѾһһĶݹ⣬е˱ٵĲΣսﵽɼΪҲֻһߡѿʼã鱦ϼĶݹ⣬Щ⣬ڸ·ڶ֮䣬ԵЩٶۡ
ţعֲ૵ƶָô죿
ûзĿģñǱ֮УϽһľ㼫ΪΣաһ˵ԴԴôԶգؼգ
֮д󺰵޵ôƶͳȥѽ
ããգûκλӦ
ͬʱڸΪңԶ֮С
޵ڿ첽ߣţ֮⡣
Ȼ֮䣬ͣ˿ϽôҲʿһ֮У
ţɫӣп̾һȻüͷ˼ŵղſϽһʱЩʧҺ˰ͳ֮⣿
˵޵ȻüתֳŸղŵķ첽ȥһһһ߳ಽ˸ղŵλá
ﾹȻǿտҲղǸʿѾʧ
ղʿϵʮָӣѽĳһܵ˽˽⣡
޵Ħ°ͣ˵Ҳʲô£ǸȥһȦ֪Ŷ֮е࡭
ţղŷƬ֮Уֳһ⻪
Ƭղų˱ٵ࣬ϽĹâӶס˱ٵ
һâ˷Ƭ֮ϡ
ǹâֳʱһĽȡ
ţ㻹ܣ

޵ɫ䣬תҪߡ
һϽֳ֮Ĺâȴ˲Ϣ֮佫סˡ
ۼ޵޿ӣֻÿЦ˵ˣЩ̫ĳƺͲҪˡڸղʿ뿪ˣȻţЦ
˵ţ˫һ̯εϽ˵ôķҲͷ


270 ֮Σ֮񣡵ŷ
Ŷ磬Ԫ
ǴѾɢȥػָɢơ
е뱾ܵη壬ɢȥ߻Ѱ飬˿£вдɫ
ԭ֮еķѾ飬ӽɶ˼¡
Ŀǰħ֮УܴƵжλбӱ
ʦǰɶķӣ˵ԪУλԪĴɾмƣħϮ֮״޷
Ĭ֮У˵ΪӦܽ٣
ʦԶԪҰ׺ۿΪԮ֣Ҳ˵׺۵ĵͳУԪǱӻλӵĴۣ
˫ֺʮĬƬ̣Ȼ˵ҲãҲգ̫ƽȣȴҲ޷
ʦ΢΢ͷϵʿһۣ˰׺
׺ʦǱٵһ߻ԪԸɾ͹½ŻԪְҲά⹦֮λĸ
׺δ𣬾ʹٵ
ɷϵʿһ֮ǡ
ããգޱ޼ʣз򣬾һ߻ھŶ磬Ѱȷķ򡣡׺΢΢ҡͷ˵ӵڱ֮Уʱڿ޷ֻղųһЩʣȻص׺ۣ顣
Ҳáϵʿ˵ͷ
Ǳһ̣ط׺ۡʦ˵
ǰԪԪ֮ڣбʣλ֪˵̾߶֮꣬󣬱㱻һħӰ죬Ҳһһ֮״
ʵ֪ҶѣŻ־ŶľģղҪŵһħиڱٵڴʱ˿̣ڰ׺֮䣬վˡ
ĵ·׺ҲԼҵı
вͬ;ͬ飬ѡ
±ӻһ⣬ʧ֮䡣
Ȼ׺ˣǶһۡ
֮Уô£
ããգз򣬵ڸղţӱһε˿һƬ֮Уʱ޷סΣҲ֪ȥη
׺ʦ˵ֳ˵ֻղţ֮ǰ֮һˣѲ޾֮УȻκ֮޵ķƬײҲǴס
ϵʿɫ΢䣬ã޵
ʦҲΪȻϵʿʵôʶã
ϵʿɫ죬˵Ԫǰδɶ۾ؾž֮УΪǿߵɵ۷Σﵽ˿յĵزڤ磬ͼӰڤһȥ˱ǣתԸˣ֮УЩɱ
ʦ΢΢ͷ˵ѲգҪžɼĴڴգҪǶ۾ھŶ磬ֻѾնɱˣǺɽλڤǽƵƽȣҲˣ
׺ʦɫŹ֣ôԼҵĳȫ֪λ޵Ĵڣ
λ޵ͷܴ󣬵ǾŴħԴͷҲħ棬Ǵڤ紳Ŷʱ򣬱նɱģ
ϵʿ˵ֶһ£Ȼ˵ݶ۾Ĳ²⣬λ޵ػŶ磬ҵնɱ˱ȶ۾ΪǿܹӲħ棡
ʦ΢΢ҡͷ˵λ޵ɲ⣬ĿǰҲӦȥȵĴڣҪǡħ
ϵʿ˵ͷ˵ȽطԴɽ£֮£ؿ²ܰˡ
֮ǰԪħվħĻħȻнģûħ𡭡ǼǼɵڷӣҲɵڵһħ
ˣԪĿǰħ𣬶ڸħԣѾҪ
ҪǣԪɣ˵زȵףΪɼײ㣬ֻǱαɾھ۷΢߳һߡ֮ڵĵһħҲǿȥ
ǵһħв֮ȴѾʧȥ˲
һ֮սӱһλ
ϵʿ˵ܹм괭Ϣ֮ӱָܻǿԮǵӾãħȵӸգǻŷҰ׺۹Ԯ֮ʱԪ
ʦͷ˵Ҹղŷ飬ħСظħ֪Ұ׺ʧȥ˱ٵ
ٵţɵȴøħеɵķɣ֮ơ˵ӶЩ䣬ҲԱܹȽٵӦҲġ
ʵϣǻϽٵȷʵڷ֮Ƶд
ħ֪УٵȻѾ䣬ô׺۾ֻʣµĴܹΪ谭
Ŷ統УĿǰֻԪһλɣΪħϰ
ħȴ֮⣬飬ռԪĴԪԪΪŶ籾飬ȴҲѾħЭ顣
ػŶɣֻзϵزֻϵһˣƿǣ
ԭȱƣͬʱҲħ衣
ڴƻʧ֮ķӽɶӰս֡
ڸУҲѾ³
ϷħȵӸյʱ򣬻Ԯս𣡡
ʦһħԪֻµסʮıտΪٽɵһա
ؾžУ״򿪾Ŷ磬ڣ˽ؽͿ̿
ʱ׺ȴȻڣʵΪθħִڴ򿪾Ŷ磿ʮ⾰ȥŶ綨˸ƿһɾһΪλҪ飿
ʦ̧ͷͳŶ粻Ǳ壬пܻ֣֮ŶǿˣŶ綼ҪΪһΪλҪ飬㲻ֻǱ塭ǰ˵ˣǽŶ֮ǰɼĴڣھŶ֮ռ˴ܳɾɣ
Ű׺˵ǽŶ֮ǰȻΪֳģҲΪ˱˷ġڤı󣬾ڤλɼĹĴڣ
׺ɵóŵڤ֮ϵĴڣҲȻиΣҪŶ磿
ʦ΢ҡͷ˵׼ȷ˵ֻҪعŶ磡
׺ɫ΢䣬ҪʻȻתǬãɲ֮䣬ϵ䡣
ϵʿɫ䣬æʩסȻ˳ʦ
ʦü˵סûõģα겻αֱˡ
ͬʱٵ޾֮еֻصһмΪİķ϶ܵ˼Ŀƣһظ롣
ڴ֮ϣڰİ
Ĵɽ֮Уǧߣ¶ݡ
һıȼգмһ̳
̳֮е£ˮӳ¡
ǧߣŷνвͬǵǿߡ
֮ѱϣλɸ»٣ȫˡ
ݹżأ˷ΪԲ֮ʱһΪɾɾͳ֮
֮ѾɣҵŲԿ֮ϣܹ
ҵػ˾ػŶ磬аֲϹʱƴǿҵͥնɱҵŽˣشʮλαɾĽ񽫣ҵż̳һ˾Ŷ統нŪ꣬Ϊҵʮܴ裡
֮أϢҪż̳һŶ硭
ͷϵӣ˵Υѵ֮񣬾ϣܹ֮ͨȥҵ裡
˵Ҳϥ£»а
ںУò
㣬ԼԼϵƺҲܵ۷ļ·Ҳд򿪵ļ
õģվ޷ʵ
Ƭ֮»
ǧǿ߷׷˫ۡ
ͨ˷
ϵʱڣɫӡ
˳ҡͷ
ս˷Ѿȱֻн֮ǰǿߣֲ֮ȱš
ʮ⾰֮ضʱϰٴΣûκһ˿ֲţ
յʱӦеʱͨ˷
ϵ̾Ϣ֮ʱǧǿ߾Ȼ
ȴ֮ϣ֮Уһٿ׹ٶȿڳλǿ߶ûܷӦ
¡һ
ǹݺֱ˼̳֮ϣ
̳Ȼ
ˮɲ
ǿ߷׷ױɫʹʩչȡ̡νʣȻıʣֻϮ
ʱΪ׵ϵһˣоɲˮ롣
ںˮ룬̳ƬУһʹʲôطôģ


271 үҲһˣ
ˮԵȼ
ǧǿ߸л棬һܹͨзղԵЩš
ʱ׹һâ˼̳׹˺ɲ
ڻ֮Уȴһ峺𣬴Щʹ⡣
ʲôطôģ

еĵǿߣǳǺм俴ȥ
ֻˮƽȻڼ̳ƬУһӰˮ棬ȻſˮϣϢĿ⿴ΧźǧǿߣɫһԸд㵡
ԵüΪţð֮󣬲ż˴ˮվǱϢ
ʱܱǧǿߣſòԼʮͷۣºۼһϢԨĪ⣬Դȡ
˵ϣǴŵŵķΣһâķǧǿߵĿע֮£Ҳûаֲִ٣ԵüΪƽڡ
λѣ֪Ϊεأ
ʿ˵Ŀɨˣƽ˼㡣
ڳǿߣȻ۷ĴڣĿ⣬Ҳͬע޾Ԩжʱһգһ̤հ㣬ɲǶļ£
ȻʱΪϵʿȴɫȻʵλѿ£
ٵԣһ£˵ôһû
ⷽؽĵǣ񶼲
ɨһۣǧʿΪжλﵽ񾳵ĲΡ
ݼԱȵ÷֮еڶǿߣ
֮ǰŶ統УΪһ
ھŶ֮Уؾžκһܹۼǧ񾳵ǿߡ
ﲻǾŶ磿
ţȴǵ˵֪ѴӺζ
ٵԣɫƬ֮󣬲˵Ŷ硣
£ܱߵǧʿɫŹ֣¶ݸЦ⣬¶ŭ飬˳ɫƽȴҲ鼫ȸӡ
ǼΪӵζƬ̣ų˵ǲϵ𣿡
ٵԣԸв⣬˵γԣ
仺˵˾Ŷ硢򾳡ͥڣҵھŶ磬ȴ˵ھŶ磬ǲҵȣ
ٵԣ´һ£˵ǾŶ磿
ɲ֮䣬ٵɫɲ
ٵȷϣԲ֪еľŶ磡
Ŷľž֮Уûκһܹǧ񾳵ĵǿߣ
˿ʱ˸ղ԰׺֮ųʦ˵һ䡣
ֻؾŶ磡
Ҳ˵ǱھŶ磡
ĪԶʱŶ֮Уֹž֮أ
ȻھŶķΧ֮ڣ
⾿ô£
ţȴȻƽӭǧǿߵĿ⣬Į޲
ǰһߣӭǸΪ׵ϵȥ
ϵǵͥ䣬˿ɫأʿԾԾĸҵǿߣҲ̧ȥ
һһ٣ʿԶһɡ
ܼ£
ϵȻڣʵ
¾Ϊβܼã
ٵ˵
ϵˣǧ޳ĵߣȴһܼ¡̧ͷ񷣬˵ֻһ¡
ٵ̧ͷ죬һ£Ȼ˵ȷʵһ¡
䲻Ȼ
Ǻ¡ٵָźˮ˵ˮУһΪȽԲܼ
֮£
䳯źпȥֻеӳһ¡
ǧǿߣҲ׷׳źˮ֮пȥȻˮеӳ֮ϵһ¡
ʿȴ˵ˮ£
ǵ濴£
ֻǲˣ
ʿ׹֮ع죬ԨĪ⣬ȴڶǿ߲ɡ
ѿϰҵطǵü˵
طٵ뻳ݳһؼ˵ָԴ׺վ
˰Σ֪⣬ȴʹӹһؼ̯ģ¶֮ɫ
һطٵʵ
ǡҡҡͷȻ˵һطȷʵƷ׼ߣԴȣʵڡ
ˡٵһӣʮִ˵
⡭
䲻ɴ֣˵ᴫο֮
ʿ׾ٱ㽫˵ȵϵط
ɲһ̣һ˵Ȼ˴ϵҲ֮ˣ˵ҵˣ񾳼ʸͥɽ֮УطҲҵߣΪ֮ϣϵһطҲһط
˵֮뻳ȡһвᣬϡ
ٵ״æУ˵Ǻã
˵ţѾǲвУоϵʿô󷽣ƶôĻԴ׺վϵʿȴһо
ٵӹоɨһۣЩ죬ϸ֮£־Ī⡣
˷ҵϵĹֻŽѾȱ
˵˵˷ԲԼһΪͨɾ࣬פ㣬ϧѾȱ
ٵԣڵϵĹֱӾ͸Լֱơһ䣬еʡ
֮ⷽĵǿߣһܹ޳о
޳ɲоĴԲ磬һΪ
ٵδд˷ѾһΪ
Ҳ˵д˲зԴﵽ˹֮ʱԲ״̬
ϼһҪƶΪ޲һط
ɲ֮䣬ٵаǸıĺ꣬ƶĹҪƶΪ޲ֱأ
ƶĻԴ׺վҲǲص·
ȻˣƶҲԡ
ٵ˵ϺЦ
ǻʾȥҲȥɣ˵ϵΪѻ
ٵЦ˵ˡ
£ȡϽͷâ䣬򷨲֡
ǵϽӣ¶˾֮ɫ
ܱǧǿߣҲ졣
ͬʱٵһŲоź£в㡣
ʱ֮ϣ½Ƹֳһһϸ֣ܵ
ȻѾʼȲоָ࣡
Ҳ˵֮ϵĹ½ƣֲһŹĲȱ棡
ǱٵҲʼһŹ
з֮УʲôŹֵֽţֻҪеһжԱٵκΰأҲͲκ⡣
ڱٵд˷֮ʱʱ𶯣Ȼ̧ͷϽ֮г졣
ڱٵеϹʱ򣬺ߵǧǿߣ죬ഫ
λ䣬ɫΪء
˷ǵʦ׽˷һǰδˣǷ̫ϷЩ
ʲŴŹ֣δʣͽϹУʵ㣳
˵ҵ֪һ۱㿴£пֲз˭֤Ŀ£
ܿ£վһİˣҵȶϤ
λǿ߾㴫˵λĶС
λȴ΢΢̧֣˵ѵҵߣﵽ񾳲֮󣬽ʸȡһŹ
Ҳҵˣλϸڼ֮ڣۣһϢԨĪ⣬˭Ტۣ
ҵдţͷ
ҵȻʶҲֻǹªš
Ŀǰֲз
ҵȼ֮нǼף
ϸͷϵϽʲô
λʦ˵ǵֱʣ
£ڳеǿ޲Ϊ֮𺳣ɫɲ
ʦ˵Լǵ½ҵȵ˵ʹߣ
˵ʦˣɨһȦĿջأа֮У֪ٵߣһܹڼ֮ڣе˳εľأأѰˣ
ˣȻǴ˽֮ˣ
ڴ˽֮⣬ҪôǵʹߣҪôǾŶڽ磡
Σ˵Ϊȷʵɲ⣬ۺڳǧǿߣֻҲδܹ֮£
ǲ֪ǿߣ˵ܷ֧֮ţס֮
ʦ˼ʱ򣬾Ŷڽ統УԪڡ
ʦüһΪѡ
ǰǰ׺
Ѿ˵ڣؾž֮һҲԳǾŶ磡
׺˵ʦǰ˵ֻҪصŶ磬⻰ܸøһͰգ
ʦεպãܿͻ᲻ãЩǻɽ˵㻹ȥһգʦղŸѾˡ
Ϊ׺۵ӣ˿̻ججڵ֮ǰ֦ȦȦ૵ûҼүôһˣô᲻ܲˣڷĴſסһħȻͱһˣ˵ҼүӦѾӾܣܵñӻġ
ڸղţʦˣٵֻѾڷ֮С
ǲŵģô붼ûʲô
ǧ꣬үĻҪ㲻ࣿ
үû̱ӵġ
СţڵĽȻڣ˿Ѿﲻסˣֻǰһݡ
һգ
ȻǰһӰ
˺׷ͯգ뼰أüףɲ֮䱻һȻ׷ˣ׺ҲˣüëҲˡ
Ȼͼһò忡ȴˮʿججվǰ
ǰСеİ׺ʦһֱӱһ˱ٵò
Сһ£ɫ䣬תܣһᣬС˲ڿգҵţҺүҲˡҲһˡ


272 湦ʮɼҾ磡
Ŷ磬Ԫ׺ֹ֮ǰӵĲҽаҲ̶ãù߼׶һݵԶ롣
ٵþˣ³Сһ߿ȻԸһߣȡֽ޲
Ƭ̣ͼٵԼճ˽׵ĺ룬ǰһͷƮĽ׼üëȵϸһϣָֻ˰׺ʦģ
ԽԽˡ
׺ŭѣᣬȻԼһɧζ
ѪѪ⣬ʵϻζ̫ˡ
ţסҪȥһ٣ȥƣȴܲˡ
ڰ֮⣬ڤСβͣ߻һöϽƶɵĽŭ峯Źʦסķȥ
˭ĸСү˵Ҽү̱ӵģ
Сүᣬ첻ǧ˰ӣСүû꣡
ƨƨ߾ͳŹʦסȥȻƨ۵úף뵽ǧ˰ӵ⳥ȻЩƲסеļ
ͬʱ׺ջĿ⣬ȴ˳ʦĴ
ϼһǰɫŹ֣

׺ԼЩ²⡣
ԣװĴϵʿ˴֣ڨڨЦʦһơ
ţʦĴϵһۡ
ޣ˵ˣһơĴæĿڣ˵ƵУ˽֪סȻδϵɣαɣ̫ᣬħҶзֺӣο˷ԪѾħ濹̬ƣø𶯣ڸħУαɾھʿսڵһħ޲֮ȴǱڸУ䣬Ұ׺ʧȥ֧ʣΪʦһԪػŶ磬Ļ壬ʾͲſĴɡ
ˡʦ
ȿȡĴһ˵ˣɼսΪʦһɣԽػŶ֮ʹڸħԣѾǺ
Ӻܿͻ׺ޱ˵
ˣôһȿȣơĴϵ˵Ϊ䣬֪㼴Ұ׺۴ʱ䲼δϢҲƲţȻˣɴཫƾͼƣø϶䣡֮գƾϽʮĽǱذУȻԿӺһɣοӺƵľ岽衭
ʲôпӺ׺ƾ轣߱׳٣ʲôӺ
ԶԶԣ˵öԡʦæ˵ҪǣҪøţѾˡ
ѾˡĴ˵ǰ׺ֲǱٵ
е׺Ӧôȡˣ
һ޾Ҳһ۲һƽ̡Ĵļ˵һ£Ӷһǻ䣬ǰ
²ⲻǻ֮գǸħϮ֮ʱʦ˵˵ǽʱգݶΪ֮ҲܽԪĺƽӳٵ֮ǻʱգϷƶϣȺһ֮ھͻԪ
ίװΪԪȡµʱաĴ˵װ¹⾰޽󷨣ӻգںƽ֮£øܵСػµĴ־ֵĻˡ
ȷʵС׺˵Ȼɫɣ˵˵ͷӣǽõװ͵̫ϳȥ˰գǲҪˣӽŶʮͷ˵ͣ
ܣĴɫôܻλӼλҲǽˡ
㵱ʲôˣʦֵӶǺͽȻһͬʵģ
׺£ƶ⻹ûء
̫ϳϵ£ҲһʱƬ̣ݺ˵»֮ڵ顣ʦ˵ּ˵ʱطԴɽˣЩվҪڷԴɽҵȴ˷ɽν㳲ĿǰԴɽûпڤȻ϶ǱٵϢأδػᰲȡ
֮⣬ڤһ£Ҫ˵ڤˡĴȴ˵
Ǿɽա׺˵ӻʦһھŶĻ֣ԼŴϽ
Ҳá
ʦɫأ˵
ͬʱ֮еıٵѾλǿߣ뿪νͥŵʦص˵νͥС
ͥɼʤڣϼ˸ޣ滨ݣеУеʿ˽
ĵҹֺƴ󷨱鲼޾
Ͻ죬ʵյʽȴй֮޲
ٵĬĬţԼҷԴɽĵ۽ͼֽøģ
Ʋģ㲼ãڻ̣ʽȵȷ棬ȴиĽء
ţԺС
ʦΪ׼סָ˰ͯǲ
Ǵʱıٵȴ˼Ŵ֮еϲз
֮ΪѾȱһ˿ɡ
޳ɴ˷ɹһΪ
ƶδ޴˷Ѽ£ƺд˷ӡ
֮ϵĹ½ƣѾֳ˷棬ر滹Ķʺƶ
ֻⷨš
ٵɫŹ֣ȡϽҹۿ𽥱ø
˷Уʶ֮Уһ¥ƾء
ڻֳ֮󣬴˷ʶ֮Уֳһʮر
֮ñٵ𶯵ǣһʮرʽϽȻȫͬ
ñٵие𺳵һʮر֮ϵһʮо硣
ٵΪﵽαɾھ죬һʮر֮㾶ֱ˵ھŲ㱦
ʮ㱦ɾĲΣ
ھŶ統У۷ߵĲΡ
αɾΪͨʥĲΣΪǹ̶䣬ֻмԼǴﵽߵĲΡ
ھŶ統УȴͬʥȴɺķѱԴ㻯ĸʹ֮⣬ƺֻƶһˣƾжαɾģʦ޷Խɷ֮ıϣ
Ǹݻ㣬֮ˣд˷֮·㼫Ϊͨһ޳ɣܴƽޣͻ۷壬ﵽαɾĲΣ
һʮر˽еĵ·һһ죬ֱαɾھ۷壡
ʮ㱦ǶӦɼ
ٵаھŶ統УֻϵܳɾɣĪҪϵܴﵽϽʮĵزλ޵Ϊϵ֮·ϳˡ˵֮Ӧòϵķţ
ϽӦʶ֮еһʮرĬĬţһʮرΪƶгһʮؾ磬ǰ·ֻҪƿʮ㱦ƶɼĴڣƾû飬ƺǿƿʮ㱦
ϵɾ֮󣬱ƿʮ㱦ãƿʮ㱦ķϵ
Ҳ˵ɾɼľ磬ǡϵһ·
ţָӦʶ֮е¡
ϸϸӦ֮£ȻµĹâԻΪ壬ӳȥ
¹â䣬峺һУҫʶ򷨲֣ɨۻ࣡
˷ȷʵǻ֮ϵĹ½ƣֳǲоգƺҲûжٸĶ
ٵţв𺳡
ֲֻ˲оڴ˷ûжٸĶΨһĶϸ΢֮ҲֻһŹΪʺ̸ϸı˹
״ҲǴšһŹѾԲƵĵزûмĽأ
ĵ棬ʲôĴڣ
ţⷽؼΪŹ֣֪еؾžûκһܹϣ
²ؾž֮⣡
ΪδԳƾŶ磿
ţȻüһ¶Цϥſڡ
Ȼͼŷ֮䣬Ʈһ̣ںڰʵһСűٵü֮
˽ն
֮ˣ۷Σ
⣿
ٵһûж÷ֻƾԻԴ׺澭ǿǣ۷Ҫǿ׾٣סС
Ŀ⣬СէƶҲδ˽𣬺ҹˣ
СȻ֮ɢʧ
ٵ״ЦһɱģȫˣΪƶǳصģҲգüûжڤˡ


273 ɱ񣡱ںϯ
֮Уֺ׳Եþϸĵгǧ򣬷·޾
һУһϥɫȻء
࣬ʮλǿߣɫȻ͡
ʧˣһϵ³ѯʡ
ʧˡɫѿ˵δ֣в꾫޳ֵķɽסˡ
۷壬޳ְķɽסһ˳Ϊֻ֮ϣʮа˾ǲɾԶҵŵĽˣ
ǹ峺°߲֮ۼڰ֮ڡǰ˲ɵó˵ᣬɲΪ
ˣδе֮ȴһ۵üµաϵʿ˵µ֮£ҵȲ֪٣Ա𣬹棬Ҳֻ츳סյѵİɽ˱죬ⱦٵѲ츳ѿԣʵʵڵǿΪ
Լǡһʿп˵ѾǾǱţǽǱΪʵǿߣ
ҵ֮УŶ֮ڣʷа֮ڣɾɾĴڣϵʿп˵˭뵽ҵ󣬴˽ܱȴǲȱ֮Уȿž۵һ֮Ტۡ
𣿡Ȼ֮䣬ֿʵ
ھŶ磬Ŷ֮Уֻе֮ڣŴУǴ˵ǰȻǳ򡣡ϵʿ˵ǾŶ磬ô֮⣬ҲֻбܴĵŴУ
˵ϵʿЦ˵ھŶ磬ǾڲƭҵȣϧԾŶ磬飬ͬϧ
Ϊǿ󣬶ɱʧܣõǺãյʿüʵ
ֻһ̽޷ϵʿֵ
ϱʦأһʿʵ
ͥǿ޾ѾɽδӲ𣿡ԣЦ˵ãֺ֤ݣû֤ݣʦܲƾһߵһ֮ʣҵŸ߲գ
ԼǡϵʿЦ˵˵ˣ֤ݣһߣҲֻ˴£ڴ˷ɣ±ؽǲ֮޷
ǣЦЦ˵˴Ҳһ̽һиףҲͿԡ
£Ȼɫ죬ֻѪȣ֮ǿʼ
Ҳɲ֮䣬ѩڡ
һ
ſڣҿ˿ֻܱʮλѣ¶֮ɫźȻ֮⡣
һ̣ڶʿ׷׳֣ѹϡ
ϵķѾѹƲסʱ֮⡣
ج֮䣬ķʧȥݣŰڣһ±
¡¡
֮䣬λ۷ˣһƬѪ飬
ǡ
ڳʮλǿ߾¶֮ɫԶһۣкȻ֮⡣
ˣķʽ䣬ȫʬ
һ۷Ĵڣڵ֮ҲǴﵽǿߣڵ֮ͥҲǵλߣƵ֧֮һ
ǾһҵĴս׳ĻںȻ֮䣬һƬѪ
еգԵ־ףие֣̿Щ޵гﶼܵ˾⡣
ڸղţķɽǸصʿдɱǵδܹɣɽǻһΪʱͣЪ˭뵽ķʽ˵ǰʹ䣿
ʿɱϴ˴Ȼɱˣ˸е̡
Ȼܹģֹȴз顣
Ǹٵˣһ
Ȼһλ˴
ڳλǿߣɫӡ
˭֪ڴʱˣȻʿУ
ֻʿõʲôķ

ǰϵɫ˵ʲôɱһλ۷ˣοдۣ˭ܳɱһ۷˵ķɴۣˡʵɲ⣬ڽ֮ϣ
˵ȴһˣͳ˵˳էҵ֮ͥУȻаɱҵһλǿߣĵ
˽ԳԵĿ־գС
ͬʱٵסУֻ˻³۷ˣսĻƶһٰʮĴۣȷʵ͡ƶʮΪҪɱһ۷Ĵڣʵڻ̫ǿˣһεķ֮أֻµҪչ⾰ָܻ
ţаڤۼأȻ׶á
뵽ٵҲ³˿Ƿɽ֮Ŀ΢̫Ҷۣɨһۣ󷨣Խ
Ҫɱٵģֹһˣ
ԥǲҪǰȥϾɱʱȴ⴫Ƿǰźһͯ
ʦʲŴѶԼ֮ͥڣǱħǿߣɱҵ̫ϳˡ
Ŷħǿߣٵüһ¶ζ֮ɫ
ħǿߡͯ˵ʦѾ϶ħǿӳ˵֮ͥ⣬Ҫ䱸ٶǱͥɽ֮УʦѾҪ©
ƶ֪ˡ
ٵ֮䣬ʾͯȥ
ϷţɵЦһ
ֻһˣȫ¾ˡ
ϾʦѾʰ˲оֱ֣ӳ֣㲻ս
ٵΪƣ˴ԵˣҲɱɱֲ׬Ǯ⡣
ʦȻҲԸٵƵΪеĵز԰˴¡
һ˺棬Ҳɲ㲻ԸΪͥҲɼ֮£鼤ߣΪ򣬱ֻ֣ܳ
ͬʱ֮ϣλ۷ʦɫȻϸ֮£ķ۾ɱΣзǴﵽɱΣһö䷨ӡĪ⡣
ʦ֮ɱ
Щɱʦ۷壬֮ߣѴαɾսʶѹǿߣ֮ף֮λ
λٵеĽҲɽ
ʦ˵Ϊ۷֮ϣֻѴαɾᣬ˵Ӧ޳Ⱦ磡ϵԼɣӦʥ֮ƶɣд֮ͨǿ󣬵ϣȴû֮⣬ҵ֮磬˵ҲǹŹ֡
ʦ󣬻оˣòϣв򣬵ȴԵɲ⡣
Щ˾̫ϳϣ޳񣬴˺ֹ˾£սߣﵽαɾսĴڡֻǿϧαɾսȴαɾΪǵԪҲˡ
ʦΪı죬Σһϵѯʡ
Զʤڵӡʦ˵
ˣɱһϵʵ
ŷɽдɱ˺δƬ̣ڷʦ˵ȷ֤ݣʮа˾ţΪǣΪⱦٵ˳է˴ɱҲȻһҷѣȴδֶΡ
˷Ӧϸ֮£ƫħ֮һ̫ϳϳҵͳȴħδҵࡣ
Ŷѣ֮֮ааʦ˵ҵͳгĵ֮УżҲͽħ֮ҲЩδһԶ
ʦԲӣҵͳ޳ֱԣ֮ԱƣʶơϵħħҲױ;
ⱦٵˣȻħӰ־ġʦ˵ֵ֮£˽ۣٵ˵ĳͻҵ֮Уһ˵Ŷڽ񣬻Ѫһ˵ʮ֮ãҵǿ֮аԴɣ
ʦ˼ǣƵ飬Ժ󻹻̫ᷢϳʵ
ġʦ˵ȴŶڽ˵֮⣬漰棡ʿ˾žޣպǷҵ֮ռݸλǷҪڴʱɱԵ֮Ƿø֣̿
ʦ׼ôһϵѯʡ
֮޼ɵΪɱ˱ٵˣɱ˱ٵˣҲη壬ϾٵֻǸ˶ѡ
ʦ˵δ·ֻһǾǻвҵǿߣڱٵУȺ鼤֮£ҵűҪñٵˣﴦȣûйزɷԲΪʦҲΥĴơ
˵ֵҪž£Ŀǰи̸ϸı׾
ڳλϵʿڣ˵λ֮׼ҵͥλһϯΪԼˣ˶֣ɱֻԼڶ̸նɱҵǿߣҵϣ
£һƬŵС
ãһߣڣϵ֮У֮⡣
ʦ׼󱲣һеϯλ


274 ʦλ
Ŷ磬Ԫڤݣɽ򣬷Դɽ
Ĵϵʿ鷵ɽţ˫˸˽ĵۣĿͶ˺ɽһ𰲷ؼڤ֮
ԪУĴϵѾһʵһֻѾǶϵ
λڤǺʶģˣϾλɴڣûзѣҲ֮Сʦ˵˵Ϣأ˵ҲԪδˡ
׺ɫӣ̾廹ûֻǲˡ
󣬿󡣡ʦæĿڵֻǹˣȥһ磬ֻ˲֪ѡ
ڻصԴɽˣô˵ҲԼҵؽ硣׺˵ָźɽ˵ʦ𽫺ɽˣҪڤűǡ飬ʦҲøߵ˰գ
޷޷Щʵδ漰졭ʦæǰ֣Ȼ˵ڵĵȷʵǾŶһֻ֣ǵŶԪּȡܱ߰˾֮ǾŶ˾žžԳһ磬Ϊڽ磡
ڵĵ򣬾ھŶ磿׺
Ŷ磬ȴ֮⣬ȵȵؽ硭ʦ˵
ôڤأ׺ٶʵ
ڤ硭ʦ˼һ£Ȼ˵ؾžͬȵȵؽϲֻǱֻиΨڤ磬ھŶ
Ҳ˵ڤ֮൱Ŷһ棬൱ڴ˽žԼȾܺϣ׺
Ҫô⣬Ҳδɡʦ˵˵ڵ򣬾Σ
ҹ˴ɱǱڤɱҪǸһӣǶǸһͬϾɱ͵õǵĴ׺ɫŹ֣˵£ƵǱħǿϣӳժ˳ȥ
ûٶˣʦʵ
ʱûС׺˵
˵Ϊʦμŷʦ˵ǲ²ⲻά㣬˾ȴҲֹôߣϱ˴ɱ㣡ִһ˼ûжЩóȻֵĵǿԼ뷨
ʲô뷨׺ʵ
ӴժȥͬʱҲȫʣЩ㲻ĵǿߣӶȫ˵ʦ˵˵Ƕʾôһ࡭ôʿɶֹ
ʱûС׺˵
ûУֻ´˾٣Ҫ֣֮Уʦĵˣʦ˵
һߣնɱǿߣ´⣬ΪάϣȻҲưոݡ׺˵赶ɱˡֻܲһΰգĿô˵Ҳõұźá
ʦԣֵҪǽ֣֮켺ôȷʵֻһ֣ͳΪŹУϷ뷨ǸʦӦûһ˳ͷΣɱ˵ǿߣҲƵšݣȻǼߵģٲڱնɱĵ̫ϳϣҲߵһ֮£֮ϵĵز
Ǹߵһ֮£֮ϵĵزأ׺˵
ǸɵǸѽⲻ͵ˣȻ֮䣬Сӹ˽գգ۾˵һ֮£үˣֱӸһ£˭Ҽүͷ򣡡
˵֮ƨƨߴս׺ĽűߣڨڨЦүˣ˼ܲԭһ¶

׺һŽ߷ɣɫŭ
ĺĺֱѰ̼
Ҫ֣ʹһٵʱ򣬱óʦһȻ˵ڱŴϽ
׺֣˳ʦ
ʦɫ糣˵ŶǸϷ֪ŶߣϽߣͬһλǶΪͨĴͨߣϷ²ⲻϽӦþǵ֮УеԴͷһλ棡
׺ɫŵʦǲ²⣿
ΪʦԶֻ֪֮꣬ǰǴŲֱԡ
˿ţ֪ʦҲ֪Բ²Ϊ
ŶϽһʱϷδм£Ҳ޶ǿԣ˲֪̫࡭
ʦεοŶϽϷǣھŶ֮ƶɣŶϽƣϷ֮ǰϷ޷֪о徿
ǳʦһγϣǱġ
ǺεǿĴڣһ֮䣬ƾմ飿
׺֮⡣
ʦ˵ŶϽһͬ˺һʱգϷų˾Ŷ磬˾Ŷ֮ܳһʱգǻججʶͯһ㣬ʱ¶ٴһЩܼ¡
˵ǰİ׺˵֮ϷǾŶ뱦Լһ׺ɽ
׺Īǰ׺ɽҲǳھŶֱ֮ʣ
ʦҡͷ˵Ͳˣǰ׺ɽַȷʵǾŶӵеģֻϷӡУŶģֻŶϽûа׺ɽ
˵֮óʦ˵Ϸ֮ѰϽѰþŶϽԻΪãΪŴǾŶ¸ѹһλкڰĴڣ޷Ҳ
׺ԣŵͷԼЩ̾ϢΪǴ֮󣬳ôʱ϶ʦԽ龡֪ڿʦ֪Ҳ̸̫ࡣ
Ѳյһλ޵֪øһЩ
ţ˼С
ھŶ磬֮ͥеıٵȴ˸Ϊӵľ浱С
˵һ飿
ʦɽһУʦӡ

ٵɫŹ֡
ǰŵĵͯɫӡ
ʦӡʲô
һ䣡
ͥһʦ
ƫƫⱦٵǳڵ򣬶էһҹѣ˵һ۷ˣ
ʲôЦ
ٵɫŹ֣Ȼ󱳸׺ɽϽڻУźɽȥ
ܾôֹ죬ҲթԴ˰׺ɽϽ
ͬʱԴɽϣ׺ųʦĬĬ˵ڵ֮Уʦӡ顣

ʦҲ˳Ĭ֮С
ʲô£
ͺñȽհ׺˸İˣһ͵˰׺ι
˼ôܴӦ
ҲܴӦ
ǰȥ˰
ʦ߱ȻΥλʦǿλʦսһһ棬ʹ㽫ʦ֮λ㣬ǶϷҪҪһģǲӵ߰͵ģʦүү

׺ԣƬ̣ų˵ţ˫Ӣٷ磬һ֮£иҵǵӻǾãϽôֹϵȻҲһۿϵ徿ΣӻҪȥλʦʸǣ
ʦ˵ͷȻ˵СթȻѾ߱ɼսϾֻαɾѣ˵ûαɾϾǵ洫еοܹʮ꣬ȻǵϷмΪǿĵ硭󷨣
׺˵ͷ˵ġ
ţջȫĽ֮ϡ
ʱٵѾڵͥĺɽλʦ
λʦòϣϣΪ䣬һһУһһȣˣǺ֮ʱٵһ۾ͽĿϵʿϡ
ѡ
ʦ
ٵǰʦҪƶӡ
ʦϺЦ˵ͷ˵ڴˣʦӡķϤա֮󣬲ʽʦӡҪڵǿߵǰʦӡΪһʦ
ٵԣȻһЦ˵֮ܲѹ򣬳ɹʦӡͿƶԼıˣ
ʦͷ˵ǡ
ٵĬһ£Ȼѯʵ֪ƶ𣿡
ʦҡҡͷ
ٵٶʵ֪ƶı𣿡
ʦҲҡҡͷ
ٵʵ֪ƶ𣿡
ʦȻҡͷ
ٵʱЦ˵һ֮Եʶһգһ֪ȴҪˣϵƶϣöϷ𣿡
ʦ˵Ͻͨ²ۣѳαɾ۷Σ۵򣬹ܹᲢۣƾһЩʸʦ֮λ
˵ּ֮˵Ҫǣµپ޴Ľѣ㡭ȻǵΪȹϣ
˵ּ֮˵Ȼһ飬ϵ㶨Ϊʦԭ򡣡


275 ˭ƶб˽ң
Ŷ硢ͥɽС
һһ٣ʿԶɫƽ
һУδĴС
Ǹ贫еˣܴеˣȴʦͽϵûκιϵ
ʦڱٵľΪҲʲôıһҲ֪˵Ĺ֪˵¼֪Կıԡ
ʦȴҪһʦķţ
ʲôԭ򣿡
ٵƽ˵
ʱϵҲ¡
ʦµԴͷһ̣ˮ֮УӳӰÿһӰŹâ¡
űٵ˵һ޳ɵŷϵͿԴޣپ۷壬ԽɾϵɾɾĻԵ
ԭʵñٵе죬ϵʿȻԼϣ˽αɾĻԵ
µʱϵѾӳճ˾ر
ʦ˵ݹżأرһһ죬Ƕ֮գɾ۷壡еһϽӳճľرͬ
ٵԣһ£аһʮرλʦֻ˾ر
ţٵԼЩ죬ȴûóȻڡ
ʦٶ˵˵Ե㻯ˣõɣͬڵ㻯ϵеıȷΪ֮Ҳܾе㻯ı죬ϵԶ϶㽵ٴǵֱʡ
˵֮ɫ˵ʹߣΪߡ
ٵü΢壬ȴûпڡ
ʦ˫һӡ
ٵĿһ̫Ҷۣϸ۲ʦеӡ
ðΣżʦͣЪ
ʦӡķš
ʦ˵ϵȻ϶ǵʹߣݲóȻοֻ֮ҲȡˣҲֻϷ£ܿ϶ݡ
˵ȴ˵ڵ֮к޸ϵ˷ǿжΪһʦضܷڡʦӡĴ֮ϣϵ޷㣬ֻܿжٱ죬סʦ֮λ
ٵȻЦ˫֣˵˵ô࣬ô࣬ƶûнνʦ֮λУ
ʦü˵ִƵ򣬳ɾʦϣƿ޾ȨƣԷĵͥеķţԶõͥе޵ߵ۷壬ڵõɵ׷ܲģ
ٵĬһ£˵Զõͥ˼ǣƶһΪʦ֮еĲرһĵرʮϰĻԹƶ䣿
ʦ£˵ȷʵдȨ
ٵ˵ˣȻʦѾȺףƶΪѣʱδλ
˵֮󣬵֣˵ƶͻȥչأϰ˷ţȴд俪ʼʦӡ
ʦ£Ȼ˵Ե޾ǿߵΪѣ㽫Σ
ٵЦһ˵ƶĻ£˺õԶŻԻʱ׳־˭һն֮
˭ƶɾʦ̰۹ޣԴ˭ľǲˣ
⡭
ʦ£ȴֵ˵ʵϵеӵģ̳һʦλãƾвޣһϳϵϣһ
ٵԣȻ˵һ˼ǣ˵Ͳˣ
ʦ⻰Ĭ
ٵЦһʱʦ˼
һʦ֮λȷʵ֮⣬ʦͼҲڰ׺۳ʦԤ֮С
ʦվǲŽ赶ɱ˵˼
ιƶ˼ĸֻҪ֮ˣ˽һģһ飬Ϊȹ̡
ʦ˵ȻתȥƺԸἰһ档
ٵıӰǺȻһĨЦ⡣
뵽ʦ֮ʱ⣬Цøӳ졣
űٵǬžװ٣صŶ磬ԼҵһЩأ
Լҵ֮Уʦ˰׺ĽҲЦһ
ʦȷʵǸ˲š
Ϊһʦֲ켺׳Լһ
Ȼʦ֮λ֮жģΪϵģѾˡ
֮⣬ҲʹߵĳɫУһ㾿ûʸΪ䣡
֮ϣӿ⣬㽫԰սʤ˱ãˣʦҲ̸ʧΪһʦĵӡ
ʦ˫֣˵ǸϺֻ꣬Ҫס򣬾ܽסΪĹͷʦ
ɶйⰡ
Сƨƨ˽˵ôûŵζأ
˵֮ܵ׺ĽűߣЦүιûôҪ׬Ǯ˰գһ
׺ޱ顣
һ
СɫһȻڨڨ͵ϴ񣬸үա
׺һŰ˳ȥһ
ʦۣæ˵ʲôʱؼңôʶôأ
ҲϷ򲻹ӣȻǵΪָһ١
ڣֻΪ˵Щûˡ
ʦΣ̾󱲵Ե̫ɫҲãϷûܽʦ棬Ϸܽˡ
ھŶڽĵ֮УٵѾѧʦӡҲ΢˵ĵ伮ڵĿǰĻ״֡Լ˵вһЩ˽⡣
֮֮
ٵаݵ伮أҲɼĴڣ
ϵɱ¾ǿߣõһʦ䣬µŷȱȫ
֮ԹΪ˽ż̳һαɾھŶ硣
λѹҪʼʩ
ϲôԪӦʮǰͽȥһ
ţٵ˳ĬС
ϻĵ۾ֻԪѪԴͷΪ
ʵ֮Уǰ˴֮һΪǿ֮
ֻϻԪ֮Ҳ֮δؾѷɫڵ֮ˣ
ϻʮ⾰ȥȻҪͨŶıϣ˵ͬ塭ñٵЩ
ϻģΪѪԴͷΪʼưһѵ
ϻ壬Ĺʮ겻ģ
˵ϻδɾɣαɾʱ˰ѱˣ
ٵúߵĿ΢һЩ
ڱٵ˼ʱ򣬵Ÿ߲֮Ѿӿ
ʦһͯǰȥ
⻰Ѿء
ѰȻ֪оǵŸ߲֮УѾȻ󲨡
һ䣬֪֪ݣ֪죬֪еĵˣҪΪŵ䣿
ֱƣ
ʦıԶĪϣѾͿ˲ɣ
ᣬδ꣬һ֪Ե޹ƾʲôΪһʦ
ǿ߾зŭΪʦĵմžǷŭ˼㡣
ȴһЩϺ꣬뵽ʲô
ʦ³ç֮ˣ˾ٱ⡣
˾˭һգȻʦλʦ֮λ
Ҵ¼ȻܹȻʦ⴫ҵ֪ҪһȫİʿΪδ䡣
ĪƾʲôֶΣɱʦ
ʦ۷壬Ҿʦ֮λƿʦа֣ɾȴҲɾս˭ɱε
ʦһٶΪ
ԽΪĵǿߣûзҲûоٶֻǾ䡣
ǷӿһʱƽЪʱҹƺԼ˼ȷѪļ
ûѪζȴЩ⡣
ҹҪѪ
ٵ̧ͷҹգɫƽ
ͣԺУ߳Ժ⡣
ͥɽ֮ϣ֮ǰʦ˫֣Կ屦ٵסԺ䡣
ΪʦԺ䣬ƽ˾ֻаӿ
˿̱ٵ߳Ժ⣬Զ
⽫Ҫ߳ʦ߷Χ֮⡣
λٵˣҪɱ䣿
Ȼ֮䣬һλ̫ϳϣ˵ֻҪԺУʦƤ£ͲԶǸһɱĻᡣ
ʦ΢΢ͷ˵ǰʦ֮λƺôȤڿѾȲҪڴ֮ǰʦϣ
̫ϳϲʵʦ֮λϣȨ죬ǰȻȷʵԲףʲôķȻı뷨ʦ֮λ˿أ
ʦ룬ȴҲôǰĶԻûʲôŹ֮Ǳٵ˵̬ת䣬ȷʵЩŹ֡
ҡҡͷԸãȻ
ȴʱһ߳ɭ䡣
δɾʦѾɱ䣬˺ԣʺҵ֮λ


276 ɱ񣡱ٵ
һƬžҹɫ
£ɪ
ҹڷɱҹ
λ񾳵ˣͥɽ֮⡣
ҪΧɱǸȴΪˡ
߳˵֮ͥ⣬ҲͬҪɱһ谭Ϊĵˣ
ǲǳˣ֮ûޣһΣȨ֮
ƶԴ˵򣬴ͥͥɽţĵ羰տͥɽ֮⣬֮УǷˮأ˱Ѩ
ٵϺЦҹ˵λõطڿǵȲˣͰ಻ס⵹Ҳգ˴ÿλѡ
£˷Ӱֳ
ƿգվڴأǱڵصף˲ڰ
ŵķƴ
вٵǿߣγɴƥ
ŵѿ֮ţֻһ֮Եʦ˼̳ߵĵλ
±һ֪䲻󣬾жٱ죬ܹΪ䣬ͳҵЩгɳıߣ
£ȻǳűٵȥзʮɱȻ
ͬʱּ㷨ӡϯ
ߣֻԶ٣ڶ𣿡
ٵЦһνʣ׺ɽŷǧâʮһ
ڴʱͥɽ֮Уʦ˸Զǰɫ䵭
ʲűʾλ̫ϳϣǳ˵Ҫɱģҵǿߣ㲻𣿡
ʦȻתЦǰ£ⱦٵ˳֣̫ʢۿǵסҪϵֹ𣿡
̫ϳϻ˵һˣΪ䣬Ա죬ϧ˿֪ȷб죬ֹ£˵ǰž޴вɱģҵǿߣĶҵŵĵ̡
ʦ˵ŵ̲ǳ̫ĵʹ⣬ȥʲô¡
ڵ֮ͥ⣬󸲸ǣɱ
һˣͷϽִ׺ɽ֮У㷨֮£ͥŲ
飬Σķ֮У֮
ȷѪ꣬ɱ޾
ͥɽ֮ڣٵǿңǰɫȻ
˱ɲ⣬ǽ񽫳֣Խ֮¡
Ҳãڶ֮ն֮
δ֮Ҫ֣ǵʤʦ֮λ粻ʤʦ֮λҲԵ
ϱˣԱߵʿɫ˵޳۷壬˱ѳ۷֮ϣ֮£ȴĽ֮⣬ֻµ֮ͥҲֻʦһ˿һϸߵ͡
ʿɫ䵭ĬȻ
⣬ҹս֡
Ǳٵڽҹһнݡ
籦ٵ˱ǿȹҹĽ
ôڼδ֮ϣսٵˣ
вϱʿ˵οҹս֮󣬶ڼδ֮һս´ȥҲֻΪڽҹһսأȫʢ֮ʱʤ֮䣬Ҳֻ˾֮ΣѣĻᡭսģƽﲢһˣǶΪնɱ֮ˣ
ȷʵûʤ㡣
΢΢ͷ˵ҲĶ֣λҲÿԽ¡
ϱʿ˵Ļˡ
˳ĬԸ֮Σֻڼδ֮֮һսڼδ֮սʤԷҲһЩ֮Σɡ
ϾҹһսǿҲҪЩƣٱģռͿԻָȫʢ֮ʱġ
ǰĴսɫӡ
Ƭ̣ҡҡͷ
ʦ֮λȷʵס
˷νĻᣬûвһΧɱ
ͥϷʦջĿ⣬ƽϵ̳ĵӣ޿ɾҩǱסˡ
ǽҹ˳֣Ǳٵ֮䣬ǲݵľ档
ܽҹǿ߼֣ΧɱٵĻᣬʦνĻᣬֻ̤ڤ·ѡ
ҹսҹûг֣ôڼδ֮ϣǷҪսٵˣֻһд裬ڻ֮ǣ
þЩǿ֣߳ܽٵĵʲôزȻ֮䣬е̫ϳϿڣ˵ܲڽսʤĵزգ
СϵˡʦЦϵָⱦٵΪһʦʱ򣬾Ѿûʦ뷨ˣΪϵ־ٶΪ̾ɾʦĵ·̫СϵˣҲ̫Сλٵˣ
ΪηҪⱦٵΪһʦ̫ϳϳʵ
ΪΪʦǽ̧ȥģʦȻ˵
Ѳɻҵ䣿̫ϳЦһΪм
˵
ʦǰҹɫ˵һΣǿ߽࣬֡ʱɽȥΧɱӶɱģΥѵģѾΪ˵֮еĶ
ʦУЩ˲ͬĵ·뷽
ͬΪı
Щ˲ڵ֮УٲȻѾΪһȴȻŵŵѣ޷塣
ڵ֮УڵţȴΥ˵š
ʦǲֵܳģʺϳֵʿ
һжǵ⡣
ʦһ
ͥɽ֮ǰѾʮǿߣжʮλ񾳵Ϊ
ٵɫ䵭ɱȻЩǰΧɱԼˣ֪ʦͥϷ忴
ͥɽ֮ڣЩǿȻɸ꣬ʦͥҲܷ֮ͥгҵĳ档
֮ͥ⣬ʦȻüȴܹװ
ֻҪʦûг棬ôͻƿطΧ֮ڡ
Ҳ˵ٵܼɱ
Ӷʮ˵ΪƶͻƱʮ֮
ЩѧʵΪԶʤԪڵĵ
ٵţȾѪİ׺ɽȴܱߵĵǿѾٽ
ԶΧλѾȻȥӳ˴
ڽ󷨱ƣ㷨ն飬ɢ
ܱߵĵǿǾѵʿ֮У˿־塣
ԭǽĴڣ֮żߵĵλ޾ϣҲսˣɱ¾Ҳս֮ϱſͷȴδгһգη塣
ɱ񣡡
ʿֱǸɱ
ᣬλǿȵز
۷Ĵڣ˾λ֮࣡
˭ɱ
Ŀ־֮£ȴڰ֮Уâ˸һ⻯Ӱ
ǡĽ֮һ
ִƵĵ񽫣
˳ˣ
񽫣Ȼǳ֮ϵǿĴڡ
ܱߵĵǿ߷׷¶֮ɫһ𽫽δĵ񽫣
һܷ̫ͥϳ֮ʱִݵʱ
ڱ񽫵ĵգЯ񽫴ˣնħʮ𿰱۷Ĵ
Դ֮˱۷Ϊ̫ϳ֮λżҲƾƽδٳ񽫣
գٶٳ˽񽫣
Ŀע֮£ҹ֮еĽ貣
һ׳˶Ӱףִսìޱ顣
飬ҲͼִƵ򣿡
ɭ䣬̧ì˲Ϣգ
һì̳޾֮񲻿ɵֵ
һìƣϣеڶǿΪ֮Ϣ
ڳì֮ǰʿĿ΢һìٽȻ󡭡һìϽĹâ֮⣬ˣҲǰ˷ֺ
űʿһǰն˳ȥ
һƥ˲ϢնѲ񷣡
Ȼһйڼž
֮У
һ
޷ŵ֮У񽫻һƬâ˲Ϣɢ
սֻ֮һö裬룬ڵأâ

š
񽫱ն룿
Ŵôˣ
ŵŵ֮һĽ񽫣ôٵˣ
׾٣֮䣬ֻһ֮£ôûˣ

ɲǼ䣬ֻڸһʱ֮䣬ս⾡
ƫͷߺڰ֮
ˣ
˵ߣ˷׷׿ȥֻߵĺڰ֮УһӰҡҡλΣ˳
һϵ뷢԰ףѪ֮г˿־֮ɫ
ڱٵ̧֮ʱͼٿڵء
ϵݼʦ

ٵ̧ŽնҲǣҲǣʱЩΪѡ
ʱܱ߱½½е
ݼʦ
һһŸӵζȴվеĿ־֧䣬ôһ䱣
һգʮλˣжʮλˣˣﵽ۷壬һ𡭡αɾĽ񽫡
ǣջһλǿ޷䣡
ɱ񣡱ٵ


277 ӣ׺ʦӣ
ͥɽ֮ϡ
ҹɫţʦɫӡ
֪ٵ˱켫ߣûϵ䱾֮ߣȻߵĵز
겻󣬵ɲ⣬һ֮նű
ǵͥĵ̣ҲαɼսĴڡ
ΪѵõǣǴ
ǿվµĿ飬پ
ǽ࣡
ǿߵ䣬ʦеۣӳԶǶеĳ綼䡭ӵǰιƶ֮£Ȼк֮˳ɾ
ǽ񽫵ȴδĵ̣Զնһǡ
ȷʵ̫ЩնҲͰˣƫҪѽ񽫸նˡ
ʦ¶֮ɫҡҡͷתԱߵļλϵʿƽ˵δ꣬Ƿ򣬰ϵڣ˭֮ƥУ޵֮ˣƵŵһǿߣǵϵȴϵ˵ŵϣԡΪһʦλ־ʲô𣿡
λϵɫӣ²ٶԡ
вǰ֮Ѿأ죬£Ҫ̤Ƶֵ֮£ٽһУ
ʦȻǵֵסģ
Ŷ˸Ϊǿһİˣ
Ҳδܵסˡ̫ϳ˵
Ȼֵסˡʦ˵

λϵǳĬãԡ
ʱĬĬϣʦľϣκ顣
ͬʱٵͥɽ֮⣬ܱ߹򵹵ĵǿǣɫ糣ʵиӡ
ЩһӶ᲻Ϊֻܻڻ֮УҲպɾɵĵ̣ɲٽһ
οЩһܵõٵ
ǣЩһʱѾɱǣֻԵòбŰɱ޶ȣʵڲһӦеؽȡӳԶЩһٱѾΪԼҵ£Ҳǵͳչĵ̣Ƿѵ
·ϣ
ٵ䵭˵ƶլʺԸɱ⣬ģҪٽϵȷһƶһ
ڽԳţһһڰ֮С
űɬƶķǰѱʦն飬ֻһѡ
ƴһĵˣ˿òϵȷ㷲
ٵһȴΪƽ˵ʵ֮ҪֻǶȷڣӦʹͷжȣأȻûздҲ޲ɣһϵȷһ㣬Ƿڰջ壬һڣÿռһϢϲⶥһ֮ڣ粻壬ն
˵ˣɫƽ糣ŵǮķȡ
ννһ⳥ֻΪȹأ˶ѣûκԭ
ڵ֮ͥУλʦɫΪӣԼЩ뵽֮ǰⱦٵĽ̸ⱦٵΪλӦʦ֮λ
Ϊⱦٵܵ淨ּٵа磬ᣬڵλãȻΪ֮ġ
ڿñٵΪ֮ĵģǵ淨ּҲΣʦ֮λϵȨʦ֮λĲ
ܡŵӦıߣƮɣôῴز
ʦҡҡͷԼĲɼֱޱȣôͭˣ
ţҲ̧ǰ
µΪ䣬ΪʦҲǸóʰоˣ
ҹɫ֮䣬ʦͥɽ֮⣬˸ҫ񷣡
ٵ̧ͷȥ¶Ц⣬ȴûпڡ
ܱ߹ǿߣ׷̧ͷһλʦ鸴ӡ
ʦɫ䵭
ǰЩˣǵϲǿߡ
ˣ֪Ѿ
ˣһֱΪѭѵͬˡ
ڿǲصúǽҹߵϡ
ЩѾߵϣǰﻹжû
ʦţЩһ·ϵĵǿǡ
ͬΪıĳֽǶ˵Щ˶Ѿĵˡ
ǽһսЩ˳˱ٵλʦĽ£ϣ㲻ǵˡ
Ǳʦ˵δϵɣλ뿪ͥɽţڴ˽нɱͥ޾⣬ʦδ佫ϵʱ׷Ǹȥٷؽϳͣ
ʦһ֮󣬱㽫·һҳ
ٵһ
ţһ
֮ϣٵӰʧ˲֮ϡ
شţ
ղնɱ˵λǿ֮۷ļϣӶĵ辫
ȱٵǰնɱ񣬲˰ʱյ鱦ϼҪԶʤ࣡
ҪǣЩ۷ĵǿߣҲûнһŵŷɾأ
ΪٵۼʶһŲ֮۷徳ص
Ǿ޾֮Уλ޵ʩչĲ֮һ֮£գ˲ϢԽ
ɲ֮䣬ٵ²⣬λ޵ǷǵһеԴͷλ棿
λ޵ϽķӦ޵Ӧòͬһλ
ǲǵ֮˵޵֮䣬ҲмԨԴ
⡭
ʦ˱ٵĿµ֮ϣ΢
ǵŷݹһϵڵǿ֮УʸеģҲ޼
ⱦٵһݹ裬ѾǼߡ
ûоʮϰĥ£ôܽһõ
ⱦٵ˱δ꣬Ϊ˸Ī⣬֮¯࣬׾;ָܵ㣬λ㱾죿
Դˣʦڱٵɣǵʹߣ
ٵʦ񣬵뷨δзϣֻаʦƶı£һ֪
ʱʦ˫ֻ֣ǵҹЩˣãЩִ磬ûնɱЩˣڼδΪѣܳɹʦ֮λôǶΪҹ֮£ΪһЧˣ
˵ʦ˵ϵǲĵӣҹûг֡
ٵԣʦ֮⣬Ц˵ƶսڼδ֮ϣдһҲ޷
ʦ˵ͷȻٶ˵δѾ˳ﱸ׼
ٵӦһղŵõ㷨ԼһǷպã㳯ͥɽŶȥ˵ƶʱչأδ䵱ջء
£һһţѻصͥɽš
ͬʱʶҲص˾Ŷڽ硣
Դɽ׺֮У׺˫ۡ
ȻͿǰһͷСӹڵأСƺһ𣬼㣬дʣ׺ʦӣҼүЩҪ̫ծ⣬¡Դһծ񣬴ȥְ֮𣬻ɽ֮ݡ


278 ʦ䣡
Դɽ׺ۡ
һͷСӹڵأ˫ƺʮм֧㣬дʣȻ̧ͷȥͼ׺ʦð⣬ʱϲ
׺ʦˣ
Ӧ飡
СҪߵл׺ʦʱ򣬾ͼ׺ʦһ˹ߵ÷ʮͷ
ƶ
׺ʦһ٣߳⣬ſǰĹ߼ףŭһŽ߷ŭǰƬҶûϽɨȥ
߼һŵүôˣ
˵֮󣬼׺ʦɫƣһݣæǰɨ㣬ɨһƬĵ
׺һһ˺ɽ
ʱɽ֮Уֻڤָ֮ٶȼ죬ָ룬ΪѾαɾھ죬ٹһʱգӦñָܻɾĲΡ
Ϊ׺۵ĴϵʿڱϿ˹ɫƽ˼㣬ڤָ֮֮˼ҲаԪ֮ڽԷ¡
ڳʦݸղڤ֮ϢԼӸڤµĺּƷӦ֮ߡ
ʦͲ˵ʱˮڤ񷴹ϵʿǰųʦݣ˵ֺɻڤ֮ڲԶ˹С
¡ʦ˵ɵڤģһ㣬Ϸȷֻڤ֮᲻ԪٶҵΪУǲ˵ڤ֮ǰվǿΪѵġ
޷ʱڤ֣֮һ˾ǡ
Ȼ֮䣬һǰ׺ʦ
ʦĴ˹ȥɫ糣ûа֮ɫ
ڤ֮Ҳ˫ۣǱ߿һۣղ߹½˵ĻȻƽ˫Ŀٶ˹С
׺ʦǰţ˵Ѿɨ˵һ谭˲ٵţʦʦ飬̶ŵĻ֡
ʦԣµ˵ŷ֮УһŶݷ磬ﵽ۷ΣһԽһ磬ǧ磬޲ɴ֮أǴ˷
׺ͷ˵Ǵ˷ֻϧһҹ֮䣬ֻ޵СɾأĿǰһ֮£ֻǧأʵڲ
˭ҹնɱ۷֮УڲһŶݷģҲֻСɾء˵Ŀǰ֮ڣҲֻʦʦУһŶ˴ɾء
ռ̳ʦ֮λϵʿȻ˵Դ˵֮⣬ǵ۵ɲĻˣĿǰҲֻǽ˸桭ȻɼҲεĵرΪϣѾ𾪾Ŷ磬㲻Ҫ۶ɲĽʲôʱѵĲϸ
ˣˡ׺æ˵վʦ䣬ֻҪһ˳ӾһʦʱĲ϶ӵ䡭ȵӹ֮գȻõ۽ȫġ
˷ԴɽϵͥɽţҲǲϽȱĿǰѾͷöʦԪҲϢ˵ɸΪ֮ʦ˵
û£󣬿ԪʷƳ̳񣬻ûжϴԳҰ׺ڴǧۡ׺ʦ˵һе۽ɣ˽׺һ߹½㿰ɾսˡ
ʦ䣬Ϸֻ»бʣ̸һ
ʦ˵һУ˵ڤͬ顣
׺ʦһ£ϵʿҲΪ㵣͵̽ͷ˵Լҵ£Ϊɶ˵ѽ
ʦ˵Ϊˣֲǵˣ޷
ڤ̧֮ͷһۣȻ˵㲻ѯʱ˵ĵʦӦû¸µʮʱ֣ǡ
ʦʵʲô
ڤָ֮׺˵˵֮УһᱻġǰھŶ統УԭþĶɱˣԭӦùڤߣжɢûлڤ֮С
£ʦϵʿɫŹ֣Ű׺˹ȥ
Свɵϸ˼һ£ȻȻ˵˼ǣԭǹ̶ģÿҼүĲȫҼүˣȻûлڤ˼˵ҼүǸʺ
žһ
ӻûüгͱһ紵˳ȥ˦ϰԶһ˼Ȧֱӹǰɽ
׺Ŀ⣬ڤ֮ϡ
ؾžھŶڽ磬еȵ硣
ڤӦŶ磬һڤ֮Уڤתڤ
ʦҪͨڤ֮˽ǿߡ
ڤ֮˼ǣ˵ôЩǿߣͱƮ
˵Ŷ
ڤ֮űٵ˵ǲ²ⲻڵӦնɱ˲飬˵ʢġƲǳôӦö˽⡣
׺˼һ£Ȼ󱨳֡
Ǳնɱ۷ĵǿߣڵ֮ҲʢĶǿߡ
һЩӡ󡭡
ڤ֮˵Ӧû¸ʮյĳʱ˼ǣѾУ
׺˵ͷʵӦһ
ڤ֮˳ʦ˵նɱߣǰģұ㣬Щ鶼ڤԣǰ˽⵽ľŶǿߵѾҪͨŶ֮еĴ£ʵûа취ġ
ʦɫ˵ͷҲûзϡ
˾ͽֱӻ˹У¡
ڴ𲻵ôڤ֮ûбҪ֪ǰ׺۵ˡ
ʦδ䣬ֻ²ƽ
ʦ˵ı죬ʳħĵһħɾսסĽһз粨޷ˡ
׺ʦ˵Ѿڵ֮УѰ˹ķǻҪʦ
ڰ׺ʱ򣬵֮еıٵҲһնɱĵǿߵҪǣ˲ϵȷԼһǷΪ⡣
ʦδ䲻ƽ˾ʦԣĽƽһз粨
ﱸϣͥɽ֮еߣѸеͯǰ˵ʦǰ
á
ٵ˵ͷ
ȻͯһţһâȻֱŶ
һâƥǿʢ֣ƿ֮
һӭٽٵǰ磬ٿɢ
ٵɫ糣ĲؽҼҵܣùܶˡ


279 ٣ʦ˵ˣ˭ҷԣ
Ŷ磬ͥɽ֮С
ٵһ㽫ͯһǬڶ֮ڡ
һ̤â˸һһţ߾ͷ
ͬʱͥɽԺ֮УʮʿɫȻ
ͷһˣòߣ΢΢ҡͷ˵ϵһ첻κ˺Ӧ׼
һʵǵͯɱ񣿡
ҡͷ˵ûС
ʿ̾˵ҹɱ¾п˵Անɱͯɹɱб֮δȻͯһ
˾ɫӣҹⱦٵ˿ɲʲô࣬ɱԿνأΪǵͯձɣȴ
ʦδ伴λȹȥ
ʱһòˣ˵̷ͯӶ꣬αű֮ģΪҵȻһҵԻƶǰȥ
Ҳ⣬㼴ͷŴȥ
ֻʿǵͯڶȥ
ٵһЩ̽飬ȷϱٵѾ뿪Ÿǰȥͯ
ͯɫãȻڶ֮У֪һС
ʿⶴвɼָпһ㽫עС
Ȼһ˲䣬Ƕ統Уȡķ۳һ˲Ϣŷٽš
ʿһݣͫһԵ㺧Ȼȴã㱻һ͸ü˻顣
ͬʱʦ֮ǰıٵŲһ٣ü
ôֻи񾳵ĵʿ

ǰԺ֮еһʿǸӦλѵ䣬һۣо֮ɫ
񾳵ĵˣһ֮ˡ
ұٵ˾֮ǰֻƾµֶΣͿնһ񾳵ˣ
ǰһǰȣֻʲô³
ⱦٵ˹Ȼ࣬ͯӵͯɱǰȥ֮ˡ
ֻһͯӣҵУҵҲҪֻ֣ǿϧλϧͯӵĵѣڷ
ڴ˴ǵǰסȵͯ棬Դ˶ѡ
ЩɫǸӡ
ٵҲ˵⣬ƫͷɨһۣɫƽ˴֮С
֮УϵߣѾ֤һʦĵ
ĵߣҲž˵֮ͥ⣬ֻ˲ʸ֮Уۿһʦδ䣬ߣڵ֮ͥȺϢ۷׷ף㸴ӡ
ڴ֮еǧ˼ǿߣҲ㸴ӵ˼֮иӵӵζ
ÿһʦض£սԺգ񣬲ŵʹķڷ
һλʷΪʦ
Ϊڴ֮ǰ˶ţҲ¼֪ʦУҲ֪ı죡
û㹻ûԺյûб뺷սûķڷʱ
ۣЩ٣˶ԣһӤ
ڽ֮ӤΪǵ䣡
ʶ֮սĵǿߣЩƽһս֮£˶ı֮⣬ǶԼȻŲ
δʶⱦٵ˱ǿߣɫ졣
λѣ
ʦڴ֮ϣˣ˵չвأϵѾԾ޷ʦ֮𡭡ҵõ洹ҵ֮УһλˣĪ⣬е淨ּǰı״ҵˣ
̧˵ϵʦ֮λж£̰ȨλʵǺˣбٵţžͨ쳹֮죬δ֮ɾͣϵԸλʦУΪҵʷڰ˰ʮʦ
£ٵһſڸλ֮ϡ
ʦȡʦӡ֮ʱǰеϰλǰȵף
ɲ֮䣬ţڽȻֻ֣صУ
ٵɫ糣ЩûסЦֻĮ
ʦû⣬ˣȻ˵кβ֮
±ϱ˿ڣȵδ֪֪ʦкδ֪Ժη֪Σ֪Σ֪ǼΣǰδδˣɽֽˣ
ϱ½еǰ
ǰʦ˵Ƿ淨ּʵ淨ּڣе˳ȵ
ҹͥɽ֮⣬ҵǿ˵Ǳһɱ֪նɱҵǿߵˣǷǰλٵˣе˵ɱ֮أҵǿ֣ҵ֮ϣҵ̣֮ȫ޹ȫҵ֮Ϊҵ֮䣿
Ŵ
һϵ˵Ƿڰĵطڰ棬֮ҵھŶ磬Ϊ˿ڽƴʦԽа飬Ϊҵŵ䣿
ⷬһ޲ȻȻļȻ󲨡
һϵ֮һ񽫣ǿʢ
ϵһͬģаλǿߣ񽫣

֮Уɫأһ
ٵɫɣϡ
ʦǰһϵʿԶ
ͬʱʦմˣ˵ڵ꣬ʦ֮λʦһûʦ֮λʮ
˵˵֮У˵һֱǼʦһΪŶڽǵط֮أҵоԴڵ棬ΪػŶڽ磡
ٵԣʵڶأ
˼˵ڶ֣λһΪŶڽǵڰĵطеǱڰȾа֣ǳĵؽ硭ĴڣǿѰһᣬ
˵˱˵֮磬ʮ֮áһأ϶ŶڽΪڶʮǰֵķ磬ҵȱǿߣ˵֮⣬;
ٵԣʣ˵ǵУŶڽһػŶڽģ˵⣬;һ
ɫƽͷ
ٵջĿ⣬ǰ
ϵȻһ䣬ʦ֮λʱܣܹʸʦ֮λҲǲ͵ģ
ʦӹа࣬Ϊҵ䣬ֱ
ϵ˵ڣܣȻŲ֮ôʱصʦ֮λ
ָʦѾӹָʦа࣡
Ҫıŵ״
һƣȻֵ̲˵Űڽɽ
󣬽񽫹â˸
ʦǱаĺ󱲣ҵӦػ顣е˳˵ǵʹߣҵǿ֣ҹɱ¾Գ֤ʵħ
˽նɱҵǿߣȫȻûнУܵʦ֮λе˳˵
ʦѾ˼ǲ壬ϵԸͣݴʦ֮λ
ϵ˵ͱˣ
ʱʦЦһ
ҹնɱҵǿߣ
ʦ˫֣˵Ƚ֪ٵϵյһʦҹ֮ˣ·ϣʦﵱ𣡡
ϵЦһʦδҵϿɣδʦӡʸΪһʦο˵ǵʹߣϵֻն˵ҵ󱲵Ĵ񽫣ǲˡ
£ʦҪڡ
Ȼʱٿһȴһâʦз
ʦӡ
Ŀע֮£ٵһʦӡʹţ˲Ϣâ˸
ڡƶһʦ񣿡
ٵʦӡĿɨˣ˵ҹеͽϮɱʦѱ͵˭谭ʦΪҹͽΪͬͬ
˵ƽ˵ʦ˵꣬˭ҷԣ
δ䣬һЦ
ϵ񽫹â˸
ᣬôĿΧͥŲϵҪһı죡
ϵ˽ֱαɾǿƥڳڶˣ۷ΣҲɵľ
ֻϵһһУƵǿʢޱȣﵽǿأ
ˣǵٮٮߣ۷εеǿһУн֮Ѿﵽαɾĵز
ҲֻʦƾʦУѹϵһͷ
ʱϵνʣ˵а飬ϵ
ݵһ
δ䣬Ȼֹ
ͣãȻ
ɲ֮䣬ɢ
͵˼㣬Ŀ˲ţ̧ͷǸһʦӡһɱ˽ˡ
ֻɫȻ˵˭ԣ


280 ʦϮ
֮ϣ
ڳ֮УеǿߣɫȻ
𶯣ŭ־塭һ˵ٶȳ֣
ˣ
ǵ֮Уʦǿߣ
λϵλߣƿŵĽ񽫣
ǵŵڶǿߣ
ֻ˲Ϣ֮䣬ͱնɱ
˭ҲûϵʿȻ׺еǿߵǰһ˲֮䣬նɱ˵ŵڶǿߣ

ʱȴһˣд֮ߣֻ²ѷɫʦҵ֮һܹ֮⣡ǡվֻһˣҵȺ֮δصֵס
£ȴڳһ˶ҿ˿վĬ
ҹٵɱ䣬ڶǿߣ
֣
Ⱥ֮ҹλѣǰ֮
˱֮ߣѲڵĳһλǿ֮ϣܹŵĴƣ
Упͬ飬֮ƴɱ
ʦѾΪһʦ
֣Ƕһʦ֣
֮УˣվǾηʦģ
˭𣿡
ٵĿ⿴ȥŻһĵǣ˵˲ʦ˭
˵꣬ƿʦӡ˵ҹʦҵ֮еͽڤ粻߽նɱֻ;ߣԲҵ֮Уλ衭л˴࣬ʦԽ֮նɱ
һֱӽҹĵǿԼǰĻˣΪ˵֮;֮
˳ͷ㻹;֮˳ö֮նɱԷ
л˵ĸϵвηǰ
ٵֻǿһۣ±һ˵Ҷ
ҵĴڣ֮ܵػŶڽ硣
ʦ˵ȻĻϲ֮Ť֮⡭ҵȱػŶڽ磬ȴ;֮ݻپŶڽ磡
ڶǿߣֱ˹ھŶĶ壡
֮Уķ磬ǵʹ
һΪĴڣػŶ硣
ΪĴڣҪŻݻپŶ硣
۵㣬ȫ޷ͣ
ʦڵ淨ּ⣬Ųͬķǡ۵㣬ڵ֮иٹ̣ڶӵߣͥ
ڽգӭµʦһλھŶڽʦ
ɾʦô֮󣬾Ŷڽ类ΪĹ۵㣬ͻ᳹׷
Ϊеĵ·²ٵǿߣ
ٵɫ䵭Ű׺ɽʦӡ޾ѹЩ׼ĵǿߣ
ûг֣ҵŵͳ֮ˣ㶼ֻ;֮ϧ
ٵ˵˻˵ĵǣ˵ֻ֮ǣƶǣػ
˵з·һζ
ڵǿ߻֮䣬һ
䣬һ˰ˣպǵټ
βѾ䣬պػ
һ˹ݵ
ݼʦ
ҹϵˣڵھŶڽֶû̫ڼᶨĿҹ֮Գ֣ԭǲһ󱲳Ϊ䡣
ҹһսѾҲʶʱ񣬵±̬
ʦվڱٵΪ
˭Ҳûз֣ʦ˹Ź֡
ǰⱦٵ֮жõģȻħͨˡ
ⱦٵ˵ǵʹ
ԭɵʦʱΪΨһɵˣ
ٵõħͨûй˼ɣ˰׺ɽʦӡתڵڶǿߵǰӹʦʦ۵ȵȴ֮
ӹʦзˣ˫֣Ŵ˴ιȻ˳־ù˳ʵȤ
ź˳ءԴʱ;ʮȤ
Ȼٵŵʱ򣬱һ죡
¡¡
ͥ·Ϊ֮ҡ
Ϊ֮
ٵĿһƫͷʦ
ʦ˵˴ʦ䣬Ϊ䣬Ϊش֮£ǿ߶鷵ͥɽš򣬶Եÿ飬Ϯ
ٵĿһȻ˵˼ƺ㶼⣿
ʦ΢΢룬˵ҵǿߣɢڵơ鷵ɽţֿ֮Ϯ
ٵɫƽûм׷ʡ
ʦ״˵ϵ֪㶨λҵǿߣǡ㣬ս֮󣬲⻹ߣΥǸӪһᡭֻҪУԺչ˵а飡
ٵ°ͣȻ˵ƶôƶʹ
ʦ˵ĹȻûϼһȷʵҪ赶ɱˣ
۳ʦٵСϼһĸ֣
ϼһ赶ɱˣɱĲǵͥڲȥɱˮݵˣ
ɱôٵУʦȻϼһ
ϵʵֵסˣܻˣôʦ֮λˡ
ʦ˵ܲˣҵֻʵҲþϵ㣬һͥƣϵһǰͷ
˵Աٵʩһ˵ǲǵʹߣϵ֮ͨϵĽޣ֮ʦ֮ʵϵһݣ
һȻվӣ˵ʦ֮ǽʦеʸѾõеʦǰɽɻʦУϵɾʦȡаٲһǵʹߣܾȡаʱ򡭡֮Ҳ޷κε㣡
˵֮һѾ뿪˴֮⡣
ǿߣɫ죬׷׻ݹ⣬뿪˴
Ψٵûж
˹һ˵էʦʦ֮λұǣΣûʸȴλ
űٵ˵֮֮ʦ֮λѲϵҫޱȳصΣʦ˵Բס㣬ûа취
˵֮˱Ҳ뿪֮⣬ֻ
ˣȫ̵ˡ

ٵеʦӡɫӣһʦǾãֻлʦеˣܿһλ֮
ڱٵڴ֮У׼ǰʦеʱʦѾͥɽ֮⡣
ʦǵλ۷̫ϳϡ
ϣʦУ
ھŶڽ磬гڵֵ֮ıҪǣһ۱㿴¡ʦ˵
Ŷڽ磬ػľϱʵ
Ǿ͵ϵˡ
ʦ˵Ψһϣˡûɵŷû˵ֵסˣֻһϣϵⷬЩģЩǼٵģһ仰ȷʵģ
λϵ˵ȷʵΪǵϣ
ЩλղڼʦĴϣһֱѡĬĵ̫ϳǣ˿Ҳ˳Ĭ
ʵʦ֮ϣѡ˳ĬϿʦΪķ
Ҫǡʿ̫ˣ
ǿ
޷֮ôأ
վˣδ
ܼʱȡʦУôδػܣ
ǻȡʦУһһϦʦҲǺķ¹⾰Ŵлȡ˰ٲһİ
ҪȫȡʦУʮϰ⾰
ʮϰ⾰Ҳڵ֮ͥǰ
λ̫ϳϣΪԶһۣսڣ
һգ֮ͥУϲǿߡа˳ϵǿߣͥɽ֮У
һֻҪٵõҲ޷κΣ
ƾͥɽŵ󷨣ֵ˰꣬Ҳʲô£
ڶǿŵʱȴ¡¡죡
ڵͥϣ
󷨸ˣ
˭
ʦŭӣȳ
ͬʱͥɽŸӰֵգŵۣɷǣʲ
ȻЩ˵Ѿ𽥸ֳ࣡
ʲôô
ʱϵҧгݣȵȾұѵţͶ£
̰˳Ŀѣ
ʱţУԸΪҲеˣˣȡԸΪūͣ
ǵߣĳ裡
˭Ҳûϵڵϲǿ֮УȻҲн˵ļϸ
Ŷڽʦȴһֱ֮⣬ػŶڽ磬飬Ϊŵ䣡
ĵţ֮ã
ȻͶˣֻҪɵ֮ֺϧ
οˣɱڵ֮Уõ̫ˣ
ЩλˣԹЦ˴֮У
ȻʱȻɫ
ɫڰֻǹ㣡
ǰЩλˣֻྡǹ⣬֣
ͬʱǶһƽ
ƨ࣡


281 ʦն
ͥȻ֮䣬Ȼ
֮г˼ϸͶˣݻ󷨸鵽˵ӪУ
ۿƴЩżϸΡ
ȴδϵǹ⣬Щͽ֮ɲ֮䣬ǻ˻ҽ
лں޵˼㳹䣡
ʦ
е˸ߺһ
һ̣ԭʦȻеִĵˣԼ֮䣬ҲЩң
ٵһۣղŸߺˣϵвһϼһǿ֮ġ
ʦһ˸ţѾ˱ٵࡣ
㲻ġ
ʦ˵֮ûеŻǿԳŵסģʱȡʱӦʦܴС
ٵɫƽһۣȴûпڡ
ͬʱе̫ϳٽҡͷ˵ϷҲ֪ѪʱӦ侲ѾΪ˵ʦ£ȥʦա
ٵûлӦֻǿ֮ͥ⡣
ƣϵ£ࡣ
СڶǧټƵ
ƶǽʦٶؾͼλ˰գ
ٵЦ˵Ȼλǿƶʦ֮λȻ˴λƶǵ䣬ȸ
뵽Īһ䣺ƶӵͥɽűƣ޾ĵرְ֮ˣͷһһȥɱȥѱһһջ۰ɽĵŹ˶ϧ
ʦ΢΢ҡͷ˵ֻҪ֮λûеҵǵֵסġ֮еʮɳ桭
˵ʦɫԵüΪӡ
ʮɣÿһǿαɾĴڡ
֮δѣƾĽ񽫣֮⣡
ͥУǿ޽Ƶ󷨣ԭҲ˴
ǵĽ񽫣ٵն
Ҳϸݻ١
ˣֻЩʿ
Ʊػɼ
ȵⱦٵ˴ʦгѾˣ
ֻһͬ
ʦҡҡͷ˵һϣٲãٿڽΪҵȸ˷ѣ֮
ٵ°ͣ˵
ЦһȻγ׺ɽȡϽͷʦӡǰ
֮ûƶһʮɣ
űٵ̤֮ͥ⣬ĸħһ㣬ӿ
ٵɫ糣һɨ
һõǳӣ
Ƶӣϯʮأ
ǰ޾ħ񳱣ǣ
һٵûжû飡
Ȼһ֮£ڽΪ֮Ϣ
Ǳٵʼչ¶죡
ҹǧǿߵΧûȫ
ǽλʦ֮λĻϵҲֻǱһնɱ
ڽգٵһɨӣ
ǿҲ֧Ƭ̣㱻𣬻촷ۣ
αɾھս
ڵ֮УߵĲΣ۷壬ȻƾƣԾг񾳷֮ϵսҲֻαɾһ죡
ǿĹʦΪǧ֮ˣƿŴĵĹˣ۷֮ʱսҲαɾ£
ձٵչֳ֮Ϊǿ
αɾ۷Σ
˴Ϊ֮壬ͥɽ֮Ϊ֮Ϣ
ڳ˶ԣΪǿĽ
ߵĽȻܹǿȵز
ʦ
ԭԼЩĵǿǣ˿̶˳ŵС
֮У˭ƥУ
ʦҲԶգ

ʦΪ֮һݣ˸ɲ
Ҳһο屦ٵı죡
֪ʿɲ⣬ȴûϵǿĵز
ǰǹʿƾʦУαɾսԼŵĵ̣Խ֮ѹ
ƴţҲδ֮ܽѹ
Ϊⱦٵ˵ı죬αɾУ߳˼ΪңԶĵ·
ߵαɾľͷֻһ
ʦһ𺳵˼㣬ȫ޷һ۵ߣԾΪ
Ҳֻе浱꣬꣬ӵΪգ
̾ţи˹â
һλ䣬źγˣ
ţԼµһʦǺεǣ
ԭǵλ̫ϳϣҲʦһ뷨Դӵ̤֮ͥ󣬴вѾٹ⣡
ʱû䣡
Ȼǵʹߣ
ʦ䣡
֮䣬ͥУ˾κ˰Ŀ
ٵʮãһɨɱǧǿߣһ࣬ҪЩ࣬ƶֻǲģ
˷ѳǿϢ
ʮɣ
ÿһ𶼿αɾ
Ϊǿһ𣬺Ȼһͷ
һ޾צɭȻ
޴ףƲ̽ɣ֮⣡
겻󣬾˱졣
ʮ˵һʦǴӾŶڽɼһ֮
ٵɫ糣Ѿȷϣ걻˾ŶڽԪ
ΪŶ˵ĻɾԪ֮ԪӴˡ֮Ϊϻģ

ٵ˵ֻҪסŶڽ磬
δ䣬һһһţǰ
Ʋ㣬رɫ
ֻٵ֮УҲ峡
ʮɣҪڵ֮ͥУҲǿ߷׷Ƽסȥ·
ʦһ˫ͻޡ
ʦþò
˫ͻԣ˵ʦΪҷɽնɱ¶ʮ֣㣬Ӷ˷ղлᣬˡ
ʦŷ˵ϵѾǵʦƺŵǿҵͥʱҲһݣϵΪȱ𣡡
ʮɣԪ೤ǴϹʱġ
˽ͥʮҲУ
ҲжʮαɾĴڣһʦҲǵûеαɾھ۷ǿߣ
жʮɣҲαɾھĴڡ
֮Գ֣
ǵͥƣʦ䣬ŴдӴ˲ȱʱգ޳۷֮ϵĵɼҵ
սһ
̾һӭһţ
н񽫣пһ
ѱʦٵȥ
ɣʮ
ƾ㣬Ҳס𣿡
ţǰſڱǹâ

ϵ̧˵ϵˡ

ţһ¡
ϵ΢ȱȻۺ󱲵ӡ
ݼأţԺ񣬾ܱңȴ׺ƭ
˿ֲɿܱߣۼ˴ԽԽ࣬ɵĹѾĵ̫ϳ䡣
гȥ̾һ˵ҵŽϵͶˣΣ
ţãȻȻ⻰֪뵽ʲôǰȻһֵ˵ͷ
ϵƣȻ˵ʵʦͨ죬ƾҵẉ̂ҲδػܡҲѰ֮գ
ţ˵Ȼ˽һλαɾھ۷ڣ
ϵ˵Ϸ֪۷ɡ
ţܾЩԣҪ֣ȴʻͶˣҲԼҵģҲ޷۷ɣǱʱһʦնɱģ
ϵɫӣܾùżҲδؿš
ݼأ걣ͥһս֮Уʦն۷ɣ֮С
һս֮󣬵αɾǿҲӴ˲ȱ˽ʮɣ
һս֣նɱʦ̤ƽͥǿǽգѳ׸ˡ
ţЦ˵ʱѵŴӴ˸𡭡ͶˣΪǵѡ񣡡
˳˵֮ͥδرưգ
ţ˵ȷʵˣվǳˣͥҲΪǽŶڽļ̨ҪЩݣΪһ֣ﻹеŴУ
˵Ȼ˵ҹϼôģݼ̳Ӽ򵥣ҲˣѾܶûеõĽˣʵڴ
̧ͷȻ֮Уʵλʦ˵᲻ڵʦУ
أ
ţЦڵ꣬ҲǿһɣĴڡ˭նɱ
£úȻһ죡
һСɽף˵ϣ
Ѫ꣬Ѫ


282 ʦӭս֮
֮ͥǰ޾ħΪ֮š
֮ͥڣ̲д󷨾ܵڶߣҲΪ֮Ϣ
еħ˲֮ɢơ
սʮһɡԼںϹĵĶţ¶޷ŵɫ
λ̫ϳϣԼλʦǱΪҵս
Ȼǰ󲻹ʮϢĹ⾰Ѫ꣡
ѪһΣƵ
Ѫ䣬ڳ飬ܵޱļµĳ֮У
Ȼ죡
ɽһףͥɽ֮ǰ
ʱҲӸ߿£ڵأ
ɽҡض
ˣ
αɾھ죡
ʮ֮ף
֮У۷αɾ
ǽ֮ڶǿߣ
֮ߵµУ֮ϵ
ħУ֮Ǽڴ˵֮еĴڣȻȴʵʵƿ˵ߣ
֮У޵еĴڣ
֮УưʮĴڣ
ڹͥɽŵһգǰ󲻹ʮϢˣ
ˡ
Ʋ֮УһԼЩźʧ
Ŀ֮£Ʋɢ
ɫ糣̤ƿգ
ն
΢΢ת
ѵõͨ
ŷĿ£޾
ڳ飬ħǵߣһ˵ӣ
һ֮£ʮ

ʦҲΪ֮Ϣֻǰ˭뵽Ȼֻһʮĺ󱲡
ʮĵУвʮĵʿУȻŲʮϢ
ֱ޷
ڱٵնɱͬʱƿ֮ʮɣҲΪ֣֮֮г˺Ȼ֮⡣
ˣܵסĵˣ
ͥһʦΪλǿĵز
ǵŴ֮ʱһλΪһǿʦˣƺҲûǿ
ǧ꣬αɾھ۷壬ĵ洫Уػ֮ͥսУӭսαɾ۷ɣնɣش֮У
ڵûʱγһǿˣ
ʮϢնɱ
ʦ궼޷飡
λѼȻˣ㲻Ҫˡ
ٵĿ⣬µʮɣ֮еɫԼЩ
ڳʮɵУȻԵЩ
ʮ֮ΪֱͷΪ򵥵ĶţܵһԵĺ⡣
˵񣬸ǿŶֵ
˿ǣͺñһ򣬿ʮͷ

ʱ˫Ļɣ㵱ɣ
ʮһɣҲ˲Ϣ˶֣˷˲ɢȥ
ûӭУҲû޾ħ
ڱٵĿ֮£֮ͨ£ǿҲɥʧս⣬Ķӣ
ߣ
ͥλ̫ϳϵҲǳصģΪŴеĲȱֹ۷壬ŵĽ񽫣Ȼо
ֻˣҹѾٵնȥ˽񽫣ƾ񾳵Ϊαɾɱ㲻Ͳˡ
ȥĶţ׷Ҳǣ׷Ҳǣֻö˶ţţͶϵ
ţŭһֻ衣
Ȼ˿֮ʱٵȱעͷţһ
ʱſѵ˶ţǰٽն
ʦ
ţ뿴ҼүķϣĵСС
ٵһ£ͣסˡ
ҲһãȻ
ϵΪշһαɾ
ʶ࣡
ٵľȤҲһٶǰС
ţ˳ŵŭһ
Ȼ˽ӰѾɢ
ţȻöϷ˽ƫͷȥʿѾڶϷǧﴦٽնȥ
˫ĻɣӦһ֮£䣡
ٵһȫõǶ
ֱ̫׺ˡ
ţ𶯣֮һֽٺľ֮УǰȻݷֻʱ֮ơ˿ֱ̿ӳƺǼΪǵѡ
ڵͥڶǿߵУһʮ𱻵Ϊвɣ㱻λǰȫδİˣ翳вһնɱ
λεʦǿʲôĵز
ǵǲʹߣλΣ֮£ӭһλˣ
ڱٵ֮ʣɷӡ
ٵûɱ
Ľնɣ
Уɱ
Ϣƣ
Χͥ޾ħ˲ɢ֮£޲ɢʹȥ
ͬʱ֮С
޾ãĴ֮¡
Ԩ֮У˸Ŀɨ񷣬·ڲƺҪ飡
һȺ
Щվǰۡ
Ǳܡ
в֮£ıܣվռϷ硣
Ŷڽ磬Ǳ˴еλĵ
֮˸֮⡣
ȴ˾Ŷڽ磬ӴϢĻĲ֮⡭˲֮УҲֻһαɾھ۷
һˡ
ɵ䣬⡣
վѪ
֮Уɲ֮ӿ
ǡԼЩЩСܵޱȳصļ¶֮⣬׷̧ͷȥ
ֻˣ
֮ף
ֻ֮䣬Ϊ֮𵴣
һյľޣ񷣡

ͬʱ֮У
ٵɱ䣬죡
Լãüʶ֮Уͨ˾ŲϽԼŴͨʮĺۼ
ֻҪʮ㣬ͻΪɼĴڣ
˿ȻûиӦĴڣ
һֿǿƿʮ㱦ԤУ
Īɱ֤
׼ȷ˵֤
ƶնɱɣǰնɱ˵һħǵΪӶᣬѾУ
ҪôƶֱɱϽʮ㣬Ӷͻƴ˾Ὣһз̣
Ҫôƶɱ䣬ǰħޱۺķǿƿϽʮ㣿
һ˲䣬ٵĿ⣬˵ͥɽ֮еĵˣһħ
˴ն֮ǿߣӦÿƿϽʮ˰գ
ţкȻһּ¶֮С
˸Ȼͣ˽
һħͨվħͨ
л飬ٵ˿̾ȻҲħͨӰ죬аףȥȷʵǿƿϽʮġ
Ǵɣ
Ჽħĵ·Ϊħ
˲Ϣ֮䣬ٵ
ԭնɱ˵һħ֮Ѿȡ˵һħĴ׼ȷ˵ħĵ
ǡħ
ûвħ
һѹ
ϵƶȻɵĲΣȻǳΪһħ桭
ٵ΢΢ĿӦڵһʮرеŷϵķšѹλ޵ἰϵĵ·³ˡ
۾ֻѾ˼ž
ΪǰŵУҲͣ˽
ô˻ᣬħѾ糱ˮȥ¾ɣ֮زز֪ȥ򣬶λ̫ϳǣЩɻȴҲûжԵŵ̫ϳǽз
˿̵λǿߣǿƲ֮еʦ֮Ըиӡ
Ϊľ֮£ʦȻ֣Щħ
˾ʦȻıԶǣǵ˸Զ顣
˾ʦȻ֣ʧ˴вȴұ¶
ڵλǿ߶ӵʱȴ֮䣬
һޱȳƣ
ػ谵
ΪѾڱΣ
ǿΪ֮Ϣ̧ͷ죡
ֳֻһƬһƬ

ʦȻ
ɲ֮䣬ͥһƬֻ֮У
ڻԳˣ
ʦ֮û׷Ǿɣû˴ǲĽ٣
еǿ߶ûзֵʱ򣬱ʦѾ׼Ӧս
ǡɼ
̤Ƶͥ
ǽű飬ȻϾ˵Ŵе
űǵΨһɼıȴҲֻǽشʹ֮ߣδ֮ܽնɱ
λʦһս
ղűٵչֳ˵ǿ죬λŴ޾جΡõûʮ֮
ڹϵ伮֮мصĴڣĴڣ

ٵ̧ͷűֳһƬһƬ񷣡
֪ⲻգ
һƬһƬģۼף
һɼ
ϻ֮ϵʣ
Ǵ
ȵһħǿ
ٵţϽͷս˰׺ɽʦӡת飡
ӸղŵڣƾαɾھΪɨ˴׷ɱʮɣ
Ǵ˿̣òı졭飡
ڻת˲䣬ٵ㷢֮Уգ
ƣޱȴۣ
ⲻգ
ʵ


283 ɣ
֮ߣ
ϵĴڣ
̤Ƶʹһ겻ǿߣ
Ŷ磬֮УʣҲǿһеĴڣ
˿ֻ˵񷣬Ӵ󣬾ף
ֻǸ˫һ㣬䣬˲Һ
ԭΪ걾Ѿ̤Ƶû䣬Ѳһ뱾ʳ֣ƾ죬ʮɱѹδ뾹ôһ֮д顭
֮ʮƵޱȣ˵򴫳ѾȱǼֻ̳ɵŴп걾ʱ𾡵򡣽ά״ʿ԰֣Ȼ
ٵԣЦȻΣ
ʳҪôҪô𡣡
ǰʦ䣬ôȻǲȱĵԿɼ
ǰʦôУָ궦ʢ֮ʱ
ǽգʿ
¡¡
·һ
޴צͥɽţ
ͥΪʢʱڣֵʵĹ
ǵһսѾȱЩʦԼǿߵ޲Ҳ޷ָʢ֮ʱѱżϸơ
һצ֮£ͥΪ֮ҡȣѣ
ڳ֮У۱ߵͣе˶̿־ǿʦԳ֣
ߣצ֮ǰ֮£ɢǾ𣬻ڤ䣡
ۿһצɢԶӵ˴Լλɣ֮֮࣬Ʊǣ
ͥѾһƬ֮У
Ȼ֮£һ⣬Ȼҫ񷣡
һ֮£ѿ
һ˲񷣡
ʮɣ
ԭҪͥצǰסһ⣬У
Ȼ֮䣬ޱȼ
ޱȳҵĹâ񾳵ĵߣ޷ȥ֪
ֻâɢ֮ʣѾɢ
ȻצѾջ˾֮ϣ
ֻۼףԼЩǿƵѪ䣬˴ء
⡭
ʦΪ֮һͣ˼ΪԵ뷨
ĪǡⱦٵˣʵĹ
֮䣬Ȼ˿ʿ⣿
ʦ𺳣ŵǿߣԼ˴Ǻޱȡ
ļɣ׷׶һۣһֽٺ֮У
ʿǵڶʮϢ֮նɱӲһצ
ʳ֣֮䣬˭ֵܵ
ƫƫʿֵסˣ
ǰǼÿ죬ֻˡɾǼÿ죬ţҲǱֻͶţɸֱӱնɱȥ
⡭
ţޱȣ˿Ҳ֪ԼɴͶţǶǴ
ͶţղžѾڻ֮ǰնɱˡ
Ͷ֮󣬱ʽ٣Ҫͷ̤ƵնɱʦԼұҲǡ
Ǽⱦٵ˵һ֮䣬ȻС
˿˲֮ϣԼԼЩⱦٵȡʤ
һԵʶʱ
Ǳٵܣǵġ
ţţΪүˡſڣ뵽ҹΧɱλʦɵţϵܹǵӻ
ţţһۣЩϧ֮УϾʶʱĻɫ
֮ͥУ𺳵Ըӣһʦĺѡߣٵƾճȥʦ֮λвǰɵһҺεºܣ֮ʦ֮λƴߵͣ
Ÿ𶯣ٵŰ׺ɽʦЦ˵λΪֻлʦУʸһϸߵֵͣŲ𡭡ƶʦѡʦûеõʦУȻԻֵŲ𣡡
£һ
ţѸ֮ϡ
һ̣վͬȵĸ߶ȣ
ޱӴ֮ٵ֮߳ȳҪС
棬Ѿþ֮ϵմ顣
飬꣬δ꣬ȴΪʵǱƽ
ʺȻڣ֮УȻ˼֮⡣
ٵЦһ˵׼ȷ˵ƶʮ˸ͷˡ
̧צֻһۣն᲻ɴݵۼף˼Ľǡ
ܹ˼ɵģΨдɼս
δʮ꣬˼ɵ
ʵ֪жʮ⾰޷˼
ΪΪ񣬶ҽ֮ߣֱ
ǰ˼ʵһʲô
˽һλǰ
Ŷ
˸ȴҲûм׷ʣֻ˵ǱδԸ뱾£ܱѪϴؽһ
ܵѪϴӴ֮Ҳ֧һǣؽܵʵĿƣ
ٵЦһָ̧ʣ˵ǾͿʵıˡ
еȥɭȻ˵ᣬȵУαɾھΪʩչɼսϣмΪİأʵҪжٱ죡
£ſ޾棡
죬ȼգ
ǵ
ǼǴ׵ĵ
սߣվδϴ
޴վֻǾпɵûɵı죡
ձʱһɵı죡
̧צƶ
ããĵ֮У޾飬۱ôǿ۳η壬ǿ񾳣ϳ޲ѹ֮£
ǵˣڵ֮⡭ȵأǿͶĿ⡣
Ǹ֮жʿһʦ
Ȼֱʵı죿
Īǵʹߣ
֮еĵŴУҲǲȱôǿߣ
ǿ죬ҲΪ棬Ͼǵ涼Ҫǣδ𣿡
֮ʱų޳α񾳶ѡ
αɣ֮ʱҲ¶
ʿǲ𣬵Ȼ𣡡
۷׷ף֮⡣
Ȼ֮Уȴһ˱˫֣ĿԽ޾ľ룬һս
ѲӾŶյ޵
޵һĸŮӣ˫ᣬò¾ʸǸ߲ʡ
ţǲðһЩŮ˵
һŲȥպҵٵΣܹס
޵ڣ˵ѾдɼսܹնɱһħʹѾҡֻһṳ̂һվͻαɣսٸߣҲڴ֮¡
˵޵˵ǰѾΪָ㣬򣬱Щ͡н£ҲûʸΪı
˫Ůӣ˵ʽɾɣж꣬ǰһӶ˵֮󣬾Ѹһ¥ԸǸʲô۾磡ѰĵɣĥʿҲͰˣʳ֡һǲŪ
޵ԣʱŭǾãѰɣ޷Σ֮Уѡʡ
˵޵ֺȻ˵ҲҲԷ֮նɱ֮Եľ㣬αɾھ죬նɱ˵ɵĴڡѡˣҪԶңôѡô
ϣ޵˫֣˵úÿţһˣɾ͵濴صˣһģϱģǴǧ֮еǰĻԵΪġ
£ڵ֮еĴսѾðա
սλھ֮ϣûд
ˣȻ򣬴طңɽҡضɽˮк
̫ǿˣ
ںħĵһħԪķӣǶԪڤ񣬶һΡƶʦΪԪɣֻҲû졣
˵֮УһΣǶ۾һ㡣
ֻѾﵽ˶۾ĲΣ
ٵţһǾض磬ݺ˹ȥ
ÿһ磬Զв
ǾضѹȥʾȻˣ
ǣԶʤ壬ɾɵʣҲʤʵɼҵ壬ԪӵĲ
ǳҲ첻в
ǶֻǱ
ֻʿһնڰնɱħĽ˼ʵĽǣ
ʵ̫ۺһ޷Σʵ
෴ǣٵһã֮Σ
±ٵӵл飬챩ȴҲֻ˼ʣնɱʣ
֮£վɣαɣ
̾죬ٵҳһУ˵һΣǵʦһ񽫡Ӧ֪Ϊɣ
£֮ϣֳ޾·
̾ķΧ֮ڣʮ֮У·Գһ磬γ
޴ڣٵı죡
֮Уá
Ǳٵ᲻˰׺ɽ
֮Уá
Ǳٵת˷
֮Уţһ˲ǧꡣ
ǱٵԵ̬ӡ
ʴʱſޱȾ޴ڣҪٵʳȥ
Ȼʱϵıٵ˻ǵ˫ۣ˵ԭˡ


284 ңٵɣ
֮ڣԳһ硣
ѾѰӦеķ֮ϡ
ھŶڽ֮Уڱٵ֪ӡУΨһﵽεģѾĶ۾
ԭˡ
ϵıٵһ硣
뵽޵Ļ
ʼ
ͬΪɣȴǲͬķ
ɾʹǳɾɵĵ·
ϵǾŶУΨһȡɾɵķ
ǽգٵ
ϵǳΪ
ʦ𣬰׺۵ĴһΪԪĴ֮У
ǡ۾ǽкڴ֮ڣǽںڼ֮ڣ
ŶڽħϵԼΪһӶԵ֮֮λû֮Ψ۾ΪΪ֮
۾֮ԳΪ֮ףڴ֮ϣƿش֮
ħںڵƿŴ
޾֮С
޵ֶϸֳοЦݣ˵ˡ
˫Ůӣ˵ҲϵƵ֮󣬵ûЩ䣬ߣʵĴԷΪУʱգ֮ѣαɾھΪƿ
޵ƫͷȥЦݱЩͣ˵ͷ˵һɲҰԼİ
ŮһȻ˵ʮ֮Ѱ㣬Ҫܡ
޵æ˵ܡܡ
£ŮӰѾɢ
޵æţʧ
ܲŹ֣
ɢ޵ĺۼʧ
ڵ֮еһսѾٹע
ٵͨ˵·֪֮󱲵ʿɰȻ棡
ڵ֮Уٵ
²ɣһ˲ǧꡣ
ٵ࣬񼸺ưܡ
ʶУâ䣬ա
һʮϽâ
ٵѾƿ˾ر
ԭʮ޷
һ̣ʮѾɶ
֮УȻŷһâ
һħ
ħĵ
ħƿ˴˵֮󣬵Ŵħһħڵ֮˵ڣͬϵɣ
ڽգűٵͨǰ·һнڻ֮еħ̼䱻ͷų
һѹƣЯϽʮ㣡
֮ƶΪɣ
ٵϽʮ㣬˲ڽ
ħϽʮ㣬ȴħֻɷǣƮ֮磡
ΪûħƿħнħħϽʮ֮У
չֳϽʮ裡
ԴħΪϽʮԴȪ
ǵķ
ɰٴ򷨹һ
Եŷ͵Ͻ޾󺣡һħǱɵˮԴ֮һ
㡭
֮У¶֮ɫ
ֻһ˲֮䣬ٵǷϻͯ׷˿µƤ񣬻ǵҫۣ
Ͻʮ㣬֮
֮䣬رɫâ𣬸Ϊ֮𶯣
ʿɾʹˣ
ʵĹ֮£ǵû䣬Ȼһ죿
ʿĲжʮꣿֻʮ
ڸǿߣɼĴڶԣѾ˲֪¡ãã³֮Уʮ⾰ָһӼ䣬ʵ̫ڶݣݵͬգһ۾ƾնһǿߣ
ǿߣž޲𺳵Ըӵĵزֱ˹ظߺ
еǿ߷Ӧ׷װݵ
ʦȻɾʹɣ
Ե洫ǵڵĵһɣ
ʦҲδ뵽ȻѡһɣΪ䣡
ڴ֮ǰ߾۷壬Ϊٵˣ֮ͨʶ֮У˾ϽھأӦαɾھ죬ͬڴ񾳵гɾαɵϣ
ǽգⱦٵ˳ɾˣ
ǳϽھ֮ϵľ磡
ԭ
ʦ뵽˱ٵУһɵ͵ıһʮ㣡
ԭоϽھŲ֮ϣǰ·
ϽʮΪ
ڸΪ֮𶯣еޱ𺳵ʱ
ٵĽѾ̧
֮߳ǰʵС
Ѿӣ
㾿˭
ʺȻڡ
ȥһУͷ
ϵɣƿشĵ
ǰǺϵɣҲУ
ǽգʿܵв
ʿȻһ˲֮䣬ƿĳһȫ֪֮Դںηֻŵͳ
֮УεĴȻڣ
ƿصĴǺη·
ڴ˴һ˲֮䣬ƿش
ʵ֮УһɼΪɫʡǧһȻڣôٵˣƿ˺η
Ϊڵ֮УʸƿĴ
ĪˣŴ棿
ֱף
ƶٵ
ֻһ𣬱ٵʵ
ͨ޵ԡ
ϵߣΪ
ƵߣΪ֮
һ˲䣬ٵĽնʣ
һ񷣬ն룡
Ԫķ֮УٵƾαɾھΪƾŶԻһãնɱ˿Ⱥϵɵĵһħ
һǿսһ
ڽգٵһ죬αɾɾɾ
ϵƿشѾ궫۾ľ磡
ƾΪı죬նһжôǿ
ٵҲ
նһ
һħϽʮ裬ɵεķк
һŶʿնħڰ
һڵĻ飡
һޱȣ
һն˵
һݻп̽Ŀ⣡
еһУ֮У
֮λǿߣ׷Ѫˣͼ֮̽ϵ񣬶նƲء
֮УˣϢήҡ
˽αɾƺһ׹ƶˣڵأǱ
ǿĺϵħҲкȻ¶ǵǰȥ̽ͷ˽
һֱǿ޷󣡡
ʵס𣿡
֮ΪǿĴ֮һûаܼ
ʿɾʹɣҲӦ޷ʤʣ
ǵʿվ̫ˣʮĵУ
ħۣǡȴûһˣΪǵʦˣ
ǸʿȻɾ֮۴սǷȡʤ֮ǡǿʣҲɱʿ
ҪɱһϵɡֻԸĺϵɣΧɱ
ʿע䣡
򡭡Ҫˣ
Ҫֶ飬ˣ
ڸħ˼ʱ򣬱һУѳ䶨
ܣ
ħʮľΪ֮ң
ڵ֮еĵǿߣԼλɣڶǾ֮ϣ׹޴
಻֪ɣȻ׹
޹⣬·
ʾȻˣ
ԼΪŶһǿߵʣȻˣ
ھŶ³֮УͬΪɣûһɼĴڣԵɱһɣ
µǣʾʮĵСǸʵģȻֻǸʮͷʿ
ƿشΪɡҲǿĵز
ʺȻڣ˫£ͳ˵˾ֻӦϵɡѾǵɣ̸Ϊ񡭡ղ̤˾ƾʲô
ƾʲôһնڵ飿
ޱǿʢΪ񻰣ֻڼ֮еʣ˿֮УãȻ֮ɫ
ٵǰ֮ϣûпڣɫƽ
ϵΪϵɣٵԾҲֻƽɫ
ƿشΪɣٵѾûнʷС
ƶʲôʱͬȾ֮°ܹ
ͬȾ粻޵Уûƶ츳
ħΪԴȪϽʮ㣬Ϊ˵֮󣬴ǰնɱǿߣղαɾھõۺк
ֻѷɫһߣ
ǸղһŶĴͨߣʵ֮ͨϣ
ɸҪǣٵŴ츳飡
ļӳ֣ʩչı죬ܱ
۷ƶǳ
۽Զ֮ͨϡ
츳㿪𣿡
ٵƾʲô
£֮¶ɭɱ䣬ն
Ȼһ˲֮䣬ٵжȻһ£һϢ
þ
һնȥ
ڤڤ֮Удָͨ߳棡
ٵ̧ͷããգЦһ˵ƶն˭Ҳˣ
£׺ɽȻն䣡
佣ͬʱ
֮У紵Ϊ֮ļ£ֱƱٵ


285 䣡ܣ
Ȼͣ
Ϊ֮飡
ѹ鼰ʮأ
ٵһն䣡
ƾɾΪʩչŶͨһ˻飡
һǰȫʢ֮ʱն䳾
ʱشһ֮Σ
ͬʱ޾ĺ磬գֱ˱ٵϣ
ĺ磬ΣɼĴڣ
ǿ籦ٵɣҲܺӣ
ҪԱֻһȫػ
ִҪնʣôٵδ̥ǵ֮壡

˫£ΪӴӣԼЩŪ֮⡣
ҪնɱʣҪΪᣡ
ᣬֻܷɱʣ
ʿԶ϶ʿͬھһȡ
֮ʱȴһѾն
һǰն
һۼףֱ룡
һ̴˱ü᲻ɴݵѪ֮У
һŷɹâնޱӴУֱָ
¡¡
ŶΪ֮
һˣ
ƶر
ˣ
һγһǧǰ۾䣡
Ǿǧǰ䣬һδãҲֹ󡭡Ϊʵ䣬Ȼռݣ
궫۾䣬ǽգ䣬
ˡ
ôܣ
һʮĺߣնɱ˾нΪʣ
ɵУǿĴڣױˣ
ûκϵԼΪŶһǿߵʣȻ䡭ûûдս꣬Ҳûǧսֻнһ˲
һ⣬ʣ
һ⣬նɱʣ
Ŷ飬ŵУȫ޷ţ
³֮Уڹϵ伮֮ڣڴ˵ߣηʣֻ֮£ʧ䣿
ǾŶ磬ǾŶ統еؾžħ𺳡
Ǵ
ؾžһˣ
ž֮Уûκһɴսĺۼ
磡
һɼĴˣ
ɣвԪͬȾΧ޿䡭Īѱ䣬˾ұʣ
ħн뾪̡
ϻΪѪܵԴͷ֮Уܵ˻Ȼ޴֮У
ͬʱԪڤݣɽ򣬰׺֮С
׺ʦڽâ˸½Ũ
Ž׺ʢԪǴԪֵ׺ʦĹԸҲŨʵʣͲ๦½
ǽհ׺ʦı仯ڹԸ䱾Ӱ죡
׺۳ʦԼĴɫȻ𹦵
ıǱٵ
ɾʹˡ
Ĵϵӣ˵
ƾһɾɼģ
Ĵϵ΢΢ҡͷ˵ô˵ѾһˣҡȻնɱһɣ
뵽ĴϵԼЩܡ
ΪŵĴһ
ԪҲûնɱɾħս
Сһ죬ɾɣȻնɱɼ
һȣǸӣ
׼ȷ˵Ѿնɱ˵ڶɡ
ʦ˵ǰնɱĵһħѾ˴ɼı죬ѷɫԪķӡ
Ĵϵ΢΢ͷʮֺԼ徿õʲôĻ̶ʱգѳ֮
ڷԴɽĺɽ֮Уڤ֮ҲջĿ⡣
֮Ԫڤ
ǽˡ
ҾڱٵŶ֮ˡ
ǰɽ𹦵ڽ
ڤ֮Ҳ޴֮ͽ±ʣĵ׺۳˵ڶɡǾնɱɵǿսǱٵѾȱȫʢ֮ʱҪǿˡ
ɽ֮УΪƵɽһͷСӣǣһֻɽס
ɽΪ̫ͣԲߡ
СС°ͣѾ
ɽ磬ˡ
СԼЩţС˵ϣүѾ߱ˡóϳҪ˳ϳضǿ⡭
ţЩɬоʹүŲңʵܷĲ£ڣܹѣܴүȥѹΡүһˣǸִŵӣ֪Ҫ©ɼұ
Ԫ֮УĹʦ˫֣ɫء
ԭ֣£׺ֹ۵ߡ
ɼĴˣؾž֮Уûɴսĺۼ
Ĺʦؾž֮⣬磬䣬ΪھŶ磿ĪɣҾŶܲǱٵδ֤ɾɼȻˣ
ᣡ
֣Ȼ
ĹʦһۣʵΪΣ
֣³˵ʲôʱˣܴڵģҼȻڣҵıȻڡδ뵽̶ʱգҾѾɾʹɣھŶ֮⣬һԵ
ĹʦɫãȻЩŹ֡
ʱ˾ͽæʦС˵òᣬѾҩΣᡭ󣬹ŹֵúܣϷҪطԴɽһ̽Լ漰Ұ׺δˡ
ĹʦʱѹصطԴɽɼҸأԪƧգ
˾ͽϷǣŭ˵˵ʲô˵¡
ھŶ⣬ҵʱ
Ϊһз粨ıٵˣѾεĺ֣
ԭԱٵı죬ؽػпɵֵƴҲնһҪնɱʡ
˺֮У
Ŷĸħ庮֮еıٵˡΪ֮У۷壬αɾ۷壬ɾĴڣ޷̽һƺ磡
κθ֪磬
⺮ɼ֮ϵĴڳ֣
ߣҪʣ
ʿôң
ᣬΪΪĴɣδǰ̿ǲȻܵҪͬ᣿
ʣʲôޣȻϧ
֮£Ҫʴһɣ䡣
֮䣬ɣʵź
֮и֮С
޾ߣǸնɱʵʦͬ˵⣬һ̣ϮʦС
ڶҲԼ䣬ʿ֡
λαɾɣ׷׶һۣ֮㸴ӡ
֪ѹͷϵʾȻˡ
նɱʵĵʿҲ˽֮У
⡭
ţʣɫǺ񣬴˿Ҳ˼
䣬ʿҲ䣬ôˡںη֣֮
ܵסˣ
˲Ϣ֮䣬ӿ
͵ˣ˲ϢԵƯ

ͬʱ
Ŷ磬ڤڡ
˽ȷѪꡣ
䣬䣬鱻ڤڤ磬У̷ڤ磬ֻء
ӵǣǿߣԼ˵ǿߣ˱ٵУ
Щ飬鲻ڤ磬ǳɢ
Ԫδ֮ˣ
ڤ統ɾĹ񣬾ѴĻȴƣ
Ȼҳ֮Уû
ûκڤĹ֪ӵڡ
ʱ޾İ֮УһӰţȻǴ֮ж޵
ѲӾŶգģ̤ڤ
ڤڤ֮У䣬ɭȻ˵ˡ
޵ֶ˵ڤӣͼֱӳ֣Ŷ֮£ҪԻ˳֣ҲĹ򡭡
ӳ˵ٵѾˣùڤ紦á
޵Цһ˵Ǳٵϡ
ӳ˵ûĺۼϣֻĹ򡭡þ֮ˣɱڤ֮ˣɢ
˵ӵޱأ˵ɱָܻҶ֣Ϊҷ
޵˵ⲻùܵ顣
˵һҪأ
޵Цһһɫ«Цһ˵Ӵ֮еʥλ֮ߣ֮ϣҲ𡭡óģնɱ֮
Ĭ֮УƬ̣ż˵ǵ磬ʴ硭ңȴסһλ
޵˫֣˵裡
ԣ⿴˾Ŷ磬֮С
Х
ڴʱһӰӺ֮߳
ĵʿò忡޷ƮƮ졣
ͷһϽâ䣬򷨲֡
ХһУֻǴ޷
ڸղţԶϽ


286 ٣ִſʦ
ؼһоѻҡ
ɼ˾֮ϡ
ֻ뱦ٵ򡭡ǰΪ˲˴Ϊ˲
ǵĴأвȴδлȻ֮ϣһо
Ǻ֮еһжɢ
Ψٵһеĺ֮У˳
Ȼɫ糣
ԻһУȴֻ޷
ڸ鶼޷ŵУ˳գԽ޾ľ롣
ľͷھŶ֮⣬Ĵǧ磡
ֵĴڣߣ
һ磬䣡
ٵܣûлȻӺ磬һնʡħΪٵʱޣϧͬھ
һ̣ٵӺ֮߳ˣ
ûлһλɾʦ
û䣬ɾɣ˵ʦ֮λΪʤ֮ϵĵһɣ
Ŷ磬ħΪף
Ѿ䣬ٵƣһգʮأ
ڤ֮С
޾֮еӣҲ˳ĬС
֪Գ֣
Ҹ֪Ҳ׼֡
޵˺«˵ֻģµĲҹܣҲȥܡɾʹɵʱҲܴϽһ㡭һ㣬˷
˵֮޵ƺҪתȥ
ӵٶ
ǿڤôˣ
ҲУԷ
޵סŲ۾ʱһȻЦһ˵ĳ߾ߣеԣǰΪĳ˵ˣΪɱС˵ˡĳ˲ɱСʿģģҪסѾҪ
תֶ˵֪ն㣬ڤңܶŶֻΪ֮ⲻڱǰʱ
˵ӣ뿪еһԣ
£޵תȥ
ڤ֮УһƬŵС
޵̾һ
һԽڤ磬鷵֮С
Ӳ߳û뿪ڤ硣
ôְ
޵ţ
Ȼûг֡
޵̲סתããİ֮˵㵹Ǵѽ
һ£ӳ֡
ֻҪӳ֣ôԼ㲻Υ˹򣬶ֻԱɵˣҲиڡ
ӾȻ֡
ʵǸ˻

ڤ֮УһƬš
޵վԭҿ˿֮󣬲εʮˣֻᣬһΣնħ棬ʱգҲʮ£һҲѾ˲ˣʵĳδشù㣬Ҳһ֣ĳͱҲ˵
¡һ
ڤ֮У޵⣬ƿһƬգ·Ǹһţͨһ·
ա
ʲô˼
޵ŭƲң
ƺҲǸֵĽڣ
ţǰʱһ㲢ָɽİ֮ն˹ȥ
̫ͥ
ӵŭ⡣
ѣ
޵Ҫһſϰݣ
һգڤң򶯵
ڤ֮У
鰧ҽС
йޱȡ
ºڤأڤֱ䣬ʮҵӳ֣ѹֱ䣬һйƽ
ѹֱ䣬ȹڤ򣬴죬ȹ̣˺֮С
ΪֱԴͷֻãã֮У߳һˣ˫֣Ѳգſڣ־緢һָոշйĺ֮С
ͬʱ
֮Уٵٶնɡ
ɷ׷׳
˴ɢȥ
ǿߣ׷׷ɱ˷ȥ
ٵҪԳ֣˴˴鲼ؽδݣߣҲѰաȻһƸ˴֮£ѡ
£վҪõͥڶʿɢ֮Уȥ׷ɱЩ
вѾΪǡ
ٵһ̤ʵϣ
ʦһǰݵȵʦһɣ޵Уʦնɱʣҵ
֮ڶˣ׷׹
ԭδɵʿ඼еִ֮ġ
һսʦնɱɣȥ˴һɣ˴˵֮еʣչֳ޵֮
ܹΪʦӦκһߵң
ǣΪʦǵ֮ң

Ŷڽ磬Ԫڤݣɽ򣬷Դɽ׺ۡ
׺ʦ˳
˿ϣ֮ʢֱ
ʦǰ漤
ˣ
ˣ
սΣ
ʦʵ
֮ǰƾαɾھսвɡնɱ˿ȴɵĵһħ
ôɾɾֻ֮жߵս
׺ʦ룬˵Ӵ컯ֽ֮ȡԪԼԪ𹦵Ը͹½뱾
ָıսڣ
Ҳ˵ǲʩչ飬ôٵ׺ʦ֮ս
սжǿ

׺ʦ룬˵ִܵſʦ𣡡
߽ĴɫʱһͣŭͽΪʦһԣ
ϵΪͽɶοͽȻ֮治
ϵôԪɣСӳɾɾҲͰԣϵж۾ĴУӦͽ߳һ
±Ĵϵ̧ȣͽܣ
ֻâһǰһ󣬴Ӱ׺۶
һһ٣һ·ɽ򣬳ڤݣԽˮݵȵȵؽ硭ƥ˷
Ѿħɽ޼ħħ
ħѾعںãΰѰ׺۵Ŀơ
űٵ֣֮Ѿ䡣
û˱ٵĽħ֮ɼĴڣη塣
ʵұ㲻ܰ׺۵ľнʹȥŻɾʹħպѰ׺۵鷳ħ˵
Ҳġ޼ħӦһ뵽֮ǰļħͨҲȡзߺޣŭǰ׺۵ٵˣҲ磬Ȼƾ豾½ɵħͨȻҪˣ
½ҲһͨϧǱٵˣֻͷӡħЦ
ͷʲôֵ֣پ׺ۡ޼ħٶ˵
˵ǣ׺ۡ
ħȻһ٣ɫ׺۶ɾŶһڣֵңҪаħݣΪ׺ۻ
޼ħ£Ȼ̧ͷȥ
ֻâһǰһ˲ϢԽʡ
â޾ݹ⼫죬߶ԣֻɲ֮䣬Щļ£ȥˡ
Ϊâ񾳵ˣԲ
Ҳֻħ˶ݹĺۼԼƵĽ١

ɲ֮䣬ħڸһۣɬȻ֮⡣
ղǸƺǱٵĻ׺۵Ĺ񣿡
Ǹǰ׺۵һιգ
ôˣ
ⲻҪ
޼ħɬȻҪǣ׺λǵûУ
ħɵӦáûаա
˵ѾĿˣ׺ٽӦҲֻҪΪ׺ۻ֮ԣ
ǣʱом㷲
Ȼ㷢ûУ
ʲô
ǹƣѲڴɡ
ħͳ˵ҡһǰһ󣬺зģ
޼ħʱĬ֮УȻ˸ղȥķ
ħҲĬȻƬ̣Ȼ˵ǵǺڵġ
޼ħ˵ͷ˵˵ֵħʦͽȫнĹء
ʦͽܣһ·ϱ˼ȥģ
ⲻǰʦͽҪȥ
ţּ֮ϣһâһս
ս֮ϣͷӣһߴڼԦսɽ졭㡭˾ͼ񲻵ˡүִŵģҪϺܶ౦ġ
ͬʱڹ֮С
ΪԪĴɣڤռ˵Ǳڤڤ֮С
ǽգһڤ񣬽˹档
ݼڤ
񣡡
ڤ˵֮ϵϢ֮ȡƽȡ
ڤ˸˵ڤʱ֮£ڴѺ϶ԪѰƣ飬Ҳݹҳˣ
£ڤ˲Ϣְ֣ڤҲС
ڴʱâһǰһ󣬳ڤ˽
ǰһ⣬˲Ϣڤն
ɲ֮䣬ڤֻ˲Ϣ־֮⣡
ںĹâȴȵͽס֣ȥ󣬷ΪʦѾһˣΪʦɾδնɵս


287 ؾž֮ڵĵʮɣ
ԪɲǷӿ
һǧǰսѽƬػ˷档
˺ڤȡ˶ԪдδԪԼҵĵؽ磬ǲйؽ֮ġЩԪ֮ϣһƬ棬дۼڣϰ߲֮Ϊ档
Ƭϵķ棬Ȼӭһµƻ
ڤֱڤ֮ʱâһǰһ󣬻ڤǿ
ǰһâ⣬ֱն˹
ڤо𣬴űܿһ
ͬʱһݹ⣬ȵͽס֣
£ֻݹͣ£һ׷ͯյϵʿ
ǰնһĹâҲֳҲǸŵۣ뷢԰׵ĵʿ߹Ըͽâ貣һ𹦵
ʿôǱٵòһ޶
ǡ׺
ڤĳ˹ȵףԣ׺ǰ׺۵񣬵һ˵ǱٵĻ˸ԸѾɾ͹½αɾ
ɼǿߣڤҲɵΪ֮Ϣ
ͬʱڤҲûԴУ˼㡣
𶯣δϵ׺ɾĴڣڴʱǿڤ
ڤ糣Ȼϡ
׺۵ɣҲδжڤ֣
Ȼйᣡ
ֻڤ٣Ĵ֮Уռ˵ƣʮգѹڤ
ǳΪԪɵİ׺۵ĴҲаտԱƾڤ֧ŵԪ֧Ԯ
ڣȴڤ׺Ĵϵ֮⣬ȻһɾĴڣ
֣˳ɾʹΪΣյľ棡
ֻҪһǵ飬
ڤкȻԪĴ
Ԫ֮ϣ˿־뾪֮С
ɱʵʣڤ֮У
ŶȻ˰׺ۡ
ڤڿڣأڤ
˵ڤ˷ǰҲӦ־Ŷ񡭡Ȼ׺۽ˣ
еϢģǰ׺ʦ
𹦵˵˵ٵ֮УѾˡһ߻Ȼ;дɵ
׺Ц˵ȷʵЩˡ
ڤŭȵӦ䣬αһ߻ڴ˽Ūꣿ֪˵ģҲŶ飬ҲֵĹ񡭡
׺֪
ڤʱȻ֪λӦ
㱵ʱ򣬱׺۵ĴϵѾ಻סֱӳ
ɵĽ˺ڤ
վĵ
ڤֺ·磡
ǵõ˶۾еĴϵҲûռϷ磡
ʦ𣬵Ҫ𣿡׺ʵ
ͽҪΪʦ磡
ĴϵֳȣƺƵ
ͬʱڤ֮˫ֽӡƺ׼ʲô󷨡
Ĵϵѹȥ㾶ֱڤ֮

ͬʱԪС
Ԫ˶ԪıʣǸӦڤͷŵϢ
ڸղţŶ֮Уףǡؾž䣬ǾŶˡ
ʱһ˳Цǳʡ
ôԪûмȥԮڤ񣬶ǿʣ¶ѯ֮ɫ
ղڷԴɽ֮Уâһǰһ뿪Ԫ׷ǰߣڿͽʵǰ׺۵ĴǶȡ˱ʴԪɡ
ܱ׷ϵģץסġԪ˵ҲȻǴɡ
ֻһͽܡ˵
ٵѾ𣿡Ԫ˵
ڿǵû䣬ǳɾ˴ʸ֮̾ǰûаպûᣬûܳδɳɱѾɳĵز
ŶʮͷԪͳŵѾﵽҵȶʮУԴﵽĵز𣿡
ؾžŴɣԲ̾ϢΪһҪھŶڽ磬ޣǧ֮ԪľΪ³֮һҫ۵ǡû뵽Ԫһսǵû֮УȻ䵽˾Ŷ磬Գɾʹ֮Ԫ
һǣѾǿ֮У治ǳˡԪ˵ԤϵõڽµУǵľС
ǰ󣬱ʻҲֱʡʼ˵ؾžԲû䡭ôǰľŶɣضɣڴʱɾʹɣ˵޹أ𣿡
ɣնɱɣԪü塣
Ǳʲ²ⲻڤҲҪˡΪŶĵڶɣ˵
ȴҲδذաԪ˵ڤ磬ӵֱʣԪڤ֮СͬΪɣĵ֮ڣűնɱΣա
ǰ׺ɡʸ˵
ɣҲĵ֮У֮նɱԪ˵ҲȥԮȣħҲӡЩ䣬ڤѾ˹ʶҲѣžžһͨŶصĿꡭ
㻹ûз𣿡̾һ˵ڰ׺뿪Դɽ֮ǰѾ˶ڴ֮ǰڤѾܵһɵء

ԪĬ֮У˵Ƿӳˣ
ҡҡͷ˵ȥԪ
Ԫ˵ȴԪϵʿԼԪķ֮⣬¸ħڣΪѣ˭ڤȥ·
΢΢ҡͷȻٶ˵ʲǡ
Ԫ𣬼˵֣ڤֻ³Ų֧ԮȥԮȣֻ»Ჽڤĺ󳾣
Ԫ£˵վӲ
ʸЦ˵˵ģǶԪɡڤ񡣡
Ԫʱʣ˵ҪԪĴ
ʵ˵ͷӦʳҪع֮λԭ׼õԪα׺۵ĴȥⶫԪĴá
ԪıζȡԪʱ
ħҲ˹ı仯
ٵû䣡
׺ǰɣ
ؾžԲǱٵƾʲôΪʮɣ
׺Ҫűٵ˳ɴ֮ҵδҪǰڤ񣿡
һȡԪδ¹⾰һղչֳ֮ƾ󱲣Ȼȥڤĵ֮УΧɱλȡʮ£̳񣬵ɲϱɣ
ڤ䣡ؾžһĿǰֻȱԪڤ䣬ȱһ֣
ˡ
±ԪǬԪĸԪ۾׷ֱӳԼҴһ֮⣬ֱԪȥ
ͬʱԪԴɽ
ӽ٣˸
ʦ߳ɽ֮⡣
ٵɾɣڿϲɺأǽվǰȥΧɱڤǷڼЩ
˫ֺʮ˵Ϊδָֻαɾھ߳һߣסκһħħѾǰȥԪԮڤˡ
ӵ˼Ѿʮԡ
ٵɣȻδȹ̵ʱʵڹڼС
¸ǰȥԮȣħԣԽƬ֮䡣
ΧɱڤϱɣƬ֮ɵ顣
׺ɣҲڸħ֮ǰնɱڤ񡭡
һʧ֣׺ɣٱħΧΣ֣
һնɱڤ񣬰׺ҲȻҪۣҪħΧһ׶༪٣
ѵӻûз֡
ʦЦ˵ؾžֻоɡ
ӳ˵ٵΪ˵ʮɡ
ʦ΢΢ҡͷ˵Ŷڽ֮Уʮһɡ
һ£ʣ˵ΧɱڤģһɼĴڣ
ʦЦͷ˵һλÿڤ񣡡
ԭĴ㣬ǵڤָ֮ȫʢ֮ʱƾƣڤ񡭡ĵĽնɱڤ
ǽգٵɾ͵ɣĻѾ˴ɼս
ҹζ࣬ڤ֮δָȫʢ֮ʱ׺۱ڽգնɱڤ񣬳һ޴в

Ԫ
ڤѾưܲ
ڤıӵĺ֡
ڤĲãڤ
ΪԪɣϵʿĽڤҲ˼в
Լҵ֮УڤɼڵΧɱȻԵ࡭ʼռϷ磬һʱһӡĴϵ
ͬʱڤ˸ⷨӡ󷨣Ȼһ˲䣡
ֻӡܱǣֱϵʿ
ϵʿһ㣡
һ
ƽȣȻ飡
үģ
ϵʿŷӡϮͽң


288 նɣʮ
ڤ֮Уɴսʹڤ֮е壬һ
ԭڤ޲ĺڷɽֻؾȵȽҲһ
ڴս֮ʱڤͷӡĴϵȥ
ڤԷӡ󷨾ɲʧЧ
Ƶƽȱӡ飡
ۼӷӡ޾ϣƶڤ֮ƣȻ
ڤĵȴߵķӡ±Ĵϵ˾޴в
𶯣̣ӡһУ֮
ǿԪɣҲܵΣ
ͽ㻹֣
Ĵϵɫɷףİ׷Ҫѩס
ʱһӰǰ̧һʹĦŶɼҽǳӣ
۳ɺƴǰȥ͵սң޾ΣǾ޴ķӡ
ڤƺһ¶֮ɫ޴˫ƣǰһסӷӡ
ʦ˵õԹۣóֵ
׺΢ƫͷĴϵ̯˫֣¶֮ɫ
Ĵϵ߳ŭȵͽȵȡ
ϵ鲻һŵһ߻ôΪʦǿ
ղһӡڤΪڤƣǴ߶ȴķӡ
ǿ˼λɣӲӣԲźͽ
ԭͽǰʦͽһǷӡ
ôͽһ׾ٵӷӡ
ѵ
̳˶۾еĴϵƺ뵽ʲô֮УǾ֮ɫ
ڴʱڤİһ
ɾ

˿ڤƿ˶Ԫڤ񣬶¶޷ŵɫ
˽֪ϵΪɡ
ʵϣ֮Уиߵ֮֡
ǰ߱Ƕ۾࣬ƿشڼΪɡ
߱ؾž֮еľŴɼħϵ֮У֮Ǻϵɡ
ǰΪƿشԴΪڴ
ھŶڽ֮Уܹɾ͵ɾģһ۾
Ϊʮͷʿɾɲ˵ǳΪ˵漶ɣ
ڤ֮УżΪӵζǴڤĴǴĻʥкϵɵ
Ҳˣ޷ѴҲ޷ƿشΪڤĴ
ɣ޷ľ磡
ڤҲ˺֮УαɾܹѲյ޵Ŷ磬ҵõ˶۾֮ĶԪӶϵΪ˺ϵɡ
Թ۾Ҳ֪ɵı졣
δϵڶ۾֮󣬾Ŷ羹ȻٳһɡµǣһɣɺΧ
һ
ڤûκԥһڤŹ֮ȥ
κκϵɣʧȥ֮롣
ûӳ֣չֳı죬Ҳ١
һɾĴڶԣΪǿʢ̬Լҵ֮Уռʱ챶
ɣиһɣԼҵڤ֮УҲûκȡʤĻᡭûκαİա
ɲ֮䣬㵱ϣݳԪ
ֻҪ뿪ԪõħĽ֮£һ
ǿ綫۾Ҳǵɣҵ̳ж꣬ɼڻͨǿΪŶǿɣƵһǿߣ
Ƕ۾겻ҲڸħΧ֮£Ȼ
ֻҪӳԪⱦٵ˳ɾ˵ɣҲδؾħԮ֮£նɱ
ڤ˲Ϣȥһ·ֱײײա
֮ϣƸǶһ˲ȥ
вЩ֮Уʱԣڲ֮ǰʿǰҲǵָĻɫ
̶ʱգ⾰ɶԣҲֻգһ۾һڴĹʿѾɳ˿Ըĸ߶ȡ
ֱ
ţһ·ӡ
ڤ֮С
Ϊٵһ߻İ׺ֻɫƽڤ
ղſѹƣҪ赶ɱˣڤ֣֮ƾӷӡҰ׺һɣ

ڤɫӣȷд
ԭ򣬸Ϊ׺ӵɡ
ǰӦ׺ۺΪҪõ׺۵ıӻ԰ȻָΪָΪնɱڤ֮Ҳ޾׺۵в
ǰ׺۳ɣôնɱڤ֮λڤ֮ǷҲɵΧ֮䣿
ǻ뷨һҪ赶ɱˡ
ֻҪĴϵ䣬Ϊ洫ӵĵȻŭڣնɱڤΪʦ𡭡
˺ڤ֮󣬾λڤҲηһλɡ
ûϵ׺۵ɾ˵ɣ׾ӷӡ
ûĴϵƾһ֮Ժɨκκϵɡ
Щʮ϶ʵڲšĴϵʱŭ˵һʦͽն㣡
֮£ȷǱڤ΢˵˷һҪնɱ񣬶ҪȡӷӡλʱҪԱ֣ҪӳⶫԪ֮ˡ

׺Ĵϵ
Ĵϵ΢΢ҡͷȻ
һﲻնΪʦʦҪ£һˣһˣ
ã
׺˵ͷ
ڤĬȻ
Ĵϵ±Ҫ׷ڤ
ﵢ˼仰ĹڤٽԪԵҪӳһԭԼҵؽ磬ܹṩʱĵط
һڤ磬ܹõħԮ֣Ӷʡ
˿ĴϵҲЩУڤҲһҪǨ󷨣ȥΧ׷½ء
ڴʱȴ׺ǰһ
ֻſʧ
ǰǧԪĵؽ磬Ԫ뱾ԼȻӲֻҪ֣ɵһŵħԮ
ڤţ֮УԼЩ
֪֮ĴƣѾ˼㡭ǱٵնŹ֮䣬˸ħĴơ
Ԫͻ˺ڰ֮Уûдƣ
ֻҪ̤ǧ֮أԪͲӣ
ţ˲Ϣȥ
ȻǰԪԪĽ֮һӰ̤ƾ
߳ߣһ뷢ƮƮɫȻ
֮߳һɡ
ڤ֮ȴ֮߳ǰȻͣͣ¶־֮ɫ
𣿡
׺ὣһָ룬ϺЦ
̫
ڤӦϮǰ׺۵Ĵڤ֮ҲûκԥǰȥҪǿ
ȥٱΧɴ˿ƴһսԪԪĽ֮
ǰȥſһ£޾
˫һգ񷡣
·ͨ˸۳һףޱȣ˺ҧȥ
ǰǳһӡ͵
¡¡
䣡
κһǿߣ
׺ɫҲԸأһ߹֮ûϽػҲûлҪı죡
ԶʮУӭսٶʮΪʵЩס
ɫص˼㣬̧ն˹ȥ
ǳӣ
ڤеݻˣ
ڤĹͨɲˣ
ڤ˫Ʊˣ
ڤõӷӡҲɲ֮䣬
ǵɵı죡
ա
׺¶֮ɫ˵ڤֱǿÿ¡
ϯ˵ڤŴԣƺһԵήҡ
׺һٵеԻصͨ뷨Ȼǿÿ£
ͬʱħ׷׸
ڤۿһл֮ٵڤеֶΣ𺳡
Ĵϵӣʦͽ
붫Ԫֻǧ֮ԪԵУԪ˸ȴһԲû
Ǹħȴڴʱң۴˵رʣн𺳣֮䣬ѲٽţƾħҲδؾ
Ǳڴʱ˷ħ׷ٽ
׺ɫɣٽնȥ
ס֣

󵨺󱲣
ħ˲Ϣѹƹ
׺ĽȻûͣЪ

ڤٶſڣкȻųһǿĹâ̼䴩գһС
׺ʩչ㱻һâᴩţ
ƽȣ
ڤ֮һ
ĴϵҲ¶֮ɫЩʱڤзƵƽȣΪ˳֡Ҳ֪ƽȣӵķ
ħҲһâ˺֮ɫ˭ҲûϵڤȻôһ֡
ƾһâᴩ˰׺ţ
׺ܴ㲻ҲҪˣ
ħһۣɱ֣
ô˻ᣬΧɱ׺ɣ
ڸħɱʱ
׺ؿڣ̾һ©ˡ
ɲ֮䣬ħȻʶһ߻ûûбش
ڸΪ֮𶯵ʱּǰ׺Ȼӳһնڤ
һâ貣˲Ϣ
һǵŶĴͨߵĽ
˽նڰ
˽Ҳնɱħ
˽ͬɣ


289 ħ٣
ԪԪĽ֮
һƬ֮أ
Ԫ걻˷棬ԪȴҲͬķ϶߽꣬綼ǻ߷֮أ
һգȴ˾Ŷ統УΪǿĸħ
رã޾â˸ƥָ顣
ڸħٽʱ򣬱ղűƽȶŵİ׺ֺûܵӰ죬Ȼһնȥ
ħǳ⡣
һѾڤš
С
ڤŭ
ΪԪĴɣΪڤΪָɵʹߣΪʮǿߣδгһգһжʮĺУ
Ǻε裿
г˿־塣
г˺졣
Ѿ޷ӣ
һ֮£Σ
һգԴ
һǿޱȵĴ֮壡
һĵҲٵʮĵУ
һλڤ磬Ϊ֮еĹڤ񣬽Ŷʮ֮ãڶԪϴһǧ⾰ڽգ
ֻһ£
غ
𵴣Ѫ
Ԫ˻谵֮У
Ψ׺ĽȻ˸ھ֮ϣبŲ⣬þδɢ
ڸħŭӵ֮Уȴ׺ǰղűƽȻĵط̾ϢҪѿˡ
ţ˸ħƽ
ģԪһãͷ߹ڣųɫȻԪ
ϱ߷򣬳һ޾ƶ˷ƣ¶һ۰צľ޴ף˸㸴֮ɫ
߷˳ϯ񷣬·󺣵࣬ھ֮ϣֻ캣֮Уһޣ֣޹꣬βߣǱԪ
һХڱһУ谵ޱȣǲ쫷ԴͷֻһԳ򻺻ȶԪĴɣŷ٣
Ԫһǰο࣬ųۣòϣͶ֮䣬ƶתͬʨӣۼףҲһαɾɡ
ͬʱԪķּһ޴ޱȵĳѨ֣֮л֮䣬һȵŮӣ䵭˹
ؾžŴɼĴڣȴԪ֮⣬˰
׺Цһ˵ƶǵãȣδƶȥλȻˡŶؼƣĿǰѾ˼͵ĲΡ
ħ߲ƣԼ֮ƣ
նԪڤħǰ
֮󣬾ǧһĴɣ
׼ȷ˵ʲû䣬ڤӦһǧ̶۾֮Ĵɣ
øħе𶯵ģ׺Եķʽƾһ֮նɱڤ
ͬΪɼĴڣܹ֮УɱһɵģŶ֮Уֻж۾ڶ۾һǧ󣬾Ȼֳһٵ
µǣٵʮҡնɱڤģȻһ߻
ôʮмһӤĺ󱲣ı죬ӦǺεǿ
ô˻ᣬߺպҪڤĺ󳾣ƣ
±ħǻһۣ̲֮޾ϢԽ˽
ؾžһͨؼıʮĴƣ
ʣԪԪδͨ
ǳҪԪ
ԪĴɣٵʦΪ׺۵ĵĴԪԪУ챶
ڴˣ׺۵ĴȻԪ֮ʱ
ⱦٵһǿ֣
ɲ֮䣬ħоͷתǧٴΣɲ
λҪΪڤ񱨳𣿡
׺ϺЦ˵ִ̧ǰÿӡ
ħĿ⣬ǰȱڵУɫһ
͵˼㡣
ĴϵһգƽȣѾУϲɫɫȻ
ʦͽˣҪ֮ɼħ
пҪɵΧ
Ϊ󣬱һֱ׺вڤ֮
λڤ֮Ȼ׺۴ɹʶնɱڤ񣬵վǰ׺۵ѡѾ䣬˫֮Ĺϵǵзѣ
ƽȣ
ڤ֮ĴϵеƽȣͬԵøӡ
ħĿ⣬Ҳڤ֮ϡһڤƺۼȴ׺նɱڤİɣ
ؾžŴɣ˱ٵ˵ǰһȫȻİɣǴӺζ
λħŵʱ򣬱ԪԪ𣬻ʩһ񣬵ݼڤ֮
һ𣬸ħ޲죡
⾹ƿڤĴ
ǴھŶ磬ڽ磬ռɾɣ
ǾŶڽ绹磬ֻ硭ڤ磬ƿһֻأ硣
ڽ֪ڴûɾɡ˭Ҳδϵڤ羹ȻһɼĴڣ̤һ磡
ƾʲôԽϣ
֮УȻҲλѲյ޵ע⡣
ƾʲô޵Ƥ£Խ޾գ
ԪǬ֮Уŵɫܼǵãλ޵֮ʱĲҳ
ھŶ򣬵۷壬Ĵ£λ۷壬ͬ
ͨͨ񣬱ϵĴڣ֮ϵĴڡ
̤֮󣬱޵֮УȰǹ鷵
Ըȥһ«סһɡϢ
λ۷Ĵڣδ޵ĳ֣֮УʧȥıӻҲֻˣ˾Ŷڽ硭ãã£ͬţΨϵɾɣפ
֪ɼĴڣ޷Խա
Ϊ޵֮У谭
ˣϵɾԪ֮Ҳûлٻط
ôڤ֮ƾʲôģ
ţ֮˸Լ˼ֿ־塣
֪ڸղţڤ֮׺֣֡
ڱٵһ߻Уڤ֮׺۽ˣǼΪԵ顣
ԪӣѾ˼£Ʋҳ֡
ҵȸħ֣ʤ㼫󡣡
Ҫ𣿡
ɲ֮䣬͵˼㡣
ڷԴɽ֮С
˫ֺʮɫء
ûʤ㡣
ʦ˫֣ŵΪɣҲĨƽв࡭ҪǣڤѾ䣬ڤδػǵսܵ򡭡һǶߣûʤ㡣
ӳ˰ΣȻ˵ҿһ
ʦҡҡͷ˵ⲻӲӵˣսܴ򡣡
뵽ʦΣ֪սһʵʤ̫ͣһ˵屾ͨ죬ԵɵȡʤȻҲǲʤ
ʤĽʲô
ǰ׺һҲΣ
׺һ߹֮ҲˣϾٵڣպп죡
ˣɾ˶۾УҲֻܶսһɡӭսɣ֮Σ
ʵʦţ島ȣ
¿սսƺѾǰ׺ۿԾˡ
ӿǰ˵ħ룬Ѿʮѵáǳ繥ԪҪĴĵڶԪĴûеļӳ֣УǼΪѵõĻᡭһɹʶȻնɱλԪɣΪպԪǰɨƽϰ
ʦ΢΢룬Ц˵Ϊ岻֣ǻ׶𣿡
һ£Ȼ˵ʲô˼
ʦ˵ħʵδлָȫʢ֮ʱҪҰ׺ɣҲûʮա壬ɱڤչֳ˵ɵı죬˷Χɱħ֮УȻġħ֮У˭Ҳ䡭
֮ʱܲõԪڣħ⡣
ٵһ߻չֳ˵ɵгɾԪɵİ׺۵Ĵڤ֮
ڳħ˼⣬Ҳ֮Σ
նɱԪɣҲֵһս
Ǳٵڴ˵ģһ߻
սһأٵֻһ߻񲻿Ц
ħо뷨Գ֮УѲһ꣬δ㹻δָȫʢ֮ʱ˿̻ƴһսʱ
ٵһ߻ܹǿ봫ԪԪĪϵԸ
ָǽԪʱ
ȫΪη³֮⣡
ʱƣ֣ı󶯣


290 һƿ
Ŷڽ磬ԪԪĽ֮
ħƽȥ
˭Ҳڽտս
˭Ҳ벽ڤĺ󳾡
Ƭ֮󣬱ڤڡ
ǰƲƣЯӷӡЩ׺۵Ĵ¡ڴˣΪûƲϵûе꣬Ҳ㹦˰գ
ǰȷʵΪһλڤ֮ĴڣԸħ˼ּɵ
ϱٵеɾսȷʵħ֮
ûڤ֮ĴڣԶǵɾҲסħĹ۾ǵǰ֮
ڤ֮꣬׺۽ҪߴħΧǼѡ
ʶࡣ
Ĵϵ˵һգȻӷӡ
һףڤУǵҰ׺۵ĳŵȻڤ֮Ұ׺ҲƲưոݣ
ڤӹӡĿĴϵеƽ档
Ĵϵɫƽƽ
ǰڤ׺۽֮ʱûἰһ֮ɵƽȡ
ڤӷӡѽڤôƽȻǵүġ
ˡ
ڤջĿ⣬̾һֻ÷һӶ֮תȥû֮С
ڶԪǱ˶Ԫ֪ȥ˺η
׺ɫƽĴϵ˵ûе꣬պȴδءѣջΪС
Ĵϵͷ˵ΪʦȻ֪ģڤ֮䶨µԼ漰˹δֻҪûΥվͲɱҲҰ׺۵ĳŵǳԶ֮¡
һ£Ĵϵ˵һΣѡҰ׺ΪУն٣
׺Ҳûж˵ֻ΢ͷ˵߰ա
Ĵϵһ£Ȼ˵ȵ𣿡
նɱڤ
ԪѾ
Ĵڤڤ֮УڶԪ޴ڣ
ҲǿҵԪĴƿУ
۾󣬶Ԫǹ˶ãԻģ׺Ȼʵ
ҲͰ˰ٶ⾰աĴϵ˵ᶫԪŴħ֣Ǳڤ񡭡
Ҫϸǧ˰ꣿ׺ε
ܵûһĪ˵ǧ˰꣬ǧأҲֵõġĴϵ̾ΪʦŵõԪߣһеͷڳҲδܵõԪٺķһʱգΪȡһߴȻֵõġԳɾʹǺεȲףķ˶ʱգĥ˶پ˶ƴɱֻüɣ򵥡
׺ɫӣȻ˵޳۷壬⾰ҲûѶʱա

ĴϵĬȻݹ⣬ŷԴɽȥ
ͽ
ɽҲ
׺ЦһҲʧʡ
Ƭ̣Ԫһߣ˫֣ɫȻ
ǳʣ
ʧȥԪ֮Ѿʧȥɾĸ
Ԫضʱ
ֻڶԪУ֮У𽥸ֳп֮⣬̾һ
һǧǰڶԪۼαɾǿ䣬ҲǾŶһĶ۾Ļ
ʱգ̳˶ԪڤҲʹˡ
ԪٶľصС
δгһգԼȻҲִƶԪĴ
ţɵøпǧаʵʶ۾Ĵ֪֮ƾϵɵٸħΧػסŶİǡ˳ˮۣһΪţֲάԪռԪǧ⾰
ıΪгһգѺϵɾִƴɾ͵ɡ
ϧʱգ׺۶ܴ졣
ö׺۵ȥ롣
Ԫ򱻰׺۵Ĵ
ıգǴ䣬ﻮˮһա
նԪƿشĻᡭʤ̳ж۾ķţΪɾ
ţĸԶ۾ķţⶫԪ֮ϡ
ͬʱڸħʹߣҲ𽥲ƬߵĴ֮ϡ
ħϵǶɳԼţͼ϶ԪΪԼһΪǿı
ʵϣڤڶԪ֮УӦŴԻĺۼ
飬Ϊµѣ
ԪĴˣħʹ߽٣һƬһǧǰѾĹϴأӭΪµѡ
ΪԴͷ֮һӣ˿ڴض㣬ѡ
үȻǽڴִŹˣڤ񣬾ȻûȥڤѹΡ
ǿǻ˲֪ϱɣϼһǵһϴˮն߼۵ѽ
ңȻԪĴǴģôԪ͸ǵģ
ôħʹߣԪأ
ƣȥ졭ǰ׺۵ģ˭Խ磬ȫҧ
߼ףȥڤӺ
Ӱʦ˵ڤ󣬶ԪĴģ˭Ҳ֪ʲôʱͻԻҪϸŰȷ˴ĺۼͺңͷСүˮ
С˵棬ͳӣ͸Ӱһޣ󷽵ػֵһġ
Ӱ糣ЩʱеִƲסΪõĿУٵŹʦ꣬ȹСүˮҲȫûκεִˡ
ùʦܺȣĳһ۷壬ôͲܺˣ
ĳǰ׺Ŵӣɹʦǰ׺۵̫ϳأ
ڶԪ޾粨ʱ򣬾Ŷĵ֮С
ٵѾʦ֮λ
㣬ܴҶΪİǵųĴɣ
նɱ˱Ϊ޵ھŶʣ
ƾһ֮˵
ûκһˣҶаɣ
λ֮
ʦûϵǿ󣬾Ȼѹڵͷϲ֪֮ΪӰʣնɱ
ɣ
ƿħħ
ƿʵ
ƿ˶ԪĴ
ٵ˫ۣƻֺ룬ü֮Уµգâ䡣
һʮϽ⡣
Ͻʮ㵱С
·ڡ
ֱ
ÿһޱȿǿ
ֻҪȡһܾ֮ϵı죬ɾɣ࣬Ԫ޾ͬ٣
Ǳٵͬʱȡ
ھŶ֮ڣӦʷǰģ
ϵɣϵ˴֮СһҲ޷ٻΪãΪ⽫Ϊ֮ײ˼
ɣƿشȴٶƿĴֻҪԻƽ⣬죬һ
ϽѹסΪã
˵ףƶΪԴڵŷͶɵϽϽǵ
Ͻ֮ڵĴֻṩԴȪ
ٵ۾ӦѾǾŶħ֮УΪǿĴˡǱ޵ƺԲ㡭
ţֲ˼޵ı죬жߣ
ͬʱߴ˵
ʦħ񣡡
񣿡ٵüһ
ʦλΪҵͥ䣡ʦɵնɱʣΪһǿߣ˸
˵
ٵȻ𣬾Ŷ統еĸħ֮УвھŶ硭ԪǬ
ݳʦԣǬھŶŶڽ磬ԪУϵ
Ե֪֪ˣܰսʤ
ţٵȻЦһ˵Ҳʦϰ˵ʦмħأԵŰл
ϵԣвһݣΪҵʦɣһһܾע񡭡ʦҪȥҪ޾粨
뵽ħԼЩʾ֮⣬š룬ϵΪǸеί
Ÿʲô
ٵֵȥ
ϵŴæȥſڣԼֵܡ
Ǳٵշ֮һţ
ϧѾΪֵܣ
ϵʵϵĽֵܡ
ʦ׼һˡ
ϵ˵ȥһ顣
ţƺ뵽ħ֮вɵ¶ϧ֮ɫ⼸λ
ͬʱŶڽ磬Դɽϡ
׼Ŷ硣
׺ʦ֮⣬˵ڴڼ䣬ӻõͥɽţ׼ü̳ʽȵط˵ͥɽţͻ̳ͨ鷵Ŷڽ磬طԴɽ
˵׺ٶ˵ҪһƬطһε̰ߡȿȣӵʣѾ۽һвϣ
ҪǣնɱУֻ˴𹦵ԸԽʵյ׻ˣ
˵ȺʦĻӦȻһ£Ȼûзֳʦĺۼ
ֱƬ֮󣬲СصʦѾȥԪˣ˸С
׺£ʵȥԪôȥѰԪ
Сæ˵ʦ˵ڸħʹߣӿ˶Ԫв۵Сүʵǲã˼ҸǸУȥбСүˡ
׺Ȼ뵽ڰ·ϣȻͷȥбӵʦ𡭡
ĬĬλҲǸʮĺӰ


291 ǿʦ
Ԫ
ħʹ߽ǰѰҶԪۼʵ򵽴ˣλߵ̬Ϊɱӡ
Ƭأǹĵؽ磬ھŶڽľžУԵΪҲɣǿʳħ
Խ棬һǧΪҵʱգ
飬޲ɪɪڿ־֮жա
ֻһͷӣɨȫ޵֣
֪ݵģ򲻹
֪ݵģҴ
ڶԪĸħʹߣαɾΣֻɵڴɡͷСɵӣҲɵĶӣ˱ᡣ
ħʹߣδԶǧ
ڶԪУ˭ԵħʹߣҲɵΨӣˣ
ŵϻĵ˼ͷӣȻ׺۵ĵĴҲλԪĴɣɱϻģش
˼ӵʱ˵ĺֻԹۣͱǱٵһ·׷ɱԪӳҲûãʮɽʮɽ˸򣡡
Ӵ˷ӱ伣Ҳδ
񣡡
˵бڱϿšа׺۵ǿߣ׷ɱ㵽ĺǣ
˵ԪǬҲͷѪľʨʨӲͷ϶ˣ
ܣһǣǲҲѲƤ
ħʹ߷׷׶ߣı飬Ҳ֮Ψֲ
ǱڰеĳʣɵԶԶܿ
ۼǰԶԪĲˣһǳأбһ壬˹һ۵ŮЩа⣬Ҫǰ
Ůһ⣬Ͳ汲Ϊδǿʳ㳡ֻҽһʹݺȥ
ˣ
Цһֽסⷨ˵۷ĲΣܹѪصϴֻѷɫһƾСҲң
£ŮѾ¶֮ɫ
Ҫ˺Ůʱ
һ۵ĺǳ
ſǸŮ
Ӵ󺰵ı
廹ûӦͱһҷ˰ٰʮɡ
ŮϲΪ֮ǰȣȻͷķ˶˹ȥ
һ£ֹסŽ»ûϥǸߵӣıЦúϲ£졣
ܣǰ׺۵
ʱ֮У˸ߺһ
Ȼϴǳص岿䣬׷Ķӡ
ղűһҷɵ壬Ҳȳȣһȳһգɿ˴˵ء
ǳصѣʹͣЪˡ
ʮּž
ȿȡ
ʱͼСӰѷһȻҲŮֱͳȺķСȣƨƨ׷˹ȥܾˣѶ°
ŮΣֱƬ֮󣬲иϵ
Ұ׺۵Ļ£ޱȣƽϲմȾղǼ͵㻹֮ˡ
ŮæתͷֻտҲ
Ȼղŵӣӣҵôһͨɱȡҡ׺ۡ
Ƶ飬ڸؽз
׺۵ϲУ
ڹѰУһλĻ£լʺǿߣҵΪ˲ۣʶÿһطȡһЩΪ͡
Щֵͣܵù֮أ
վǵģ
Ϊ׺۵Ӫġǰ׺۳ʦԼĴ
ʱ׺λʦƿ֮ϣӶԪ
ħʹߣ㳤ۣ֪ҼС˲áĴЦԸаģ׼ȥѰҶԪĴۼ
ǳʦȴҡҡͷΪ˵ЩһҲʵڸɱȻСӪ˸ʵڲѣָôȡϱҪǽǸñ֣öί
ĴԣҲͬУȻ˵С񣬲ҴģԪˡȥǣ
ʦ˰֣˵ԪˣʱҪɱЩѵͺáλǬ»ĵϸҪȥһ⣬ܿ
ĴŵԪǬҲֻǺϵɶѡ
ʦ˵̳λĲ֮ڹʮ꣬κһ漰ɼĴս֮УηġΪÿ󣬶Ԫ
һǧǰ۾صˣǬ
Ǭˣش˶۾
Ǭˣȴûдɢĺۼִ֮Ԫ
ǧǰʵһΪţһսǬǵһɱԪġ
ǧǰ֮ͥսĩ䣬ĻиħֱʣǬǵһϵġ
ţ಻ھŶ統УǿȴսʤĴڡ
ʦ˵Ҳֻ޵նˣǬΪµģѲ֮е޵
Ĵ˵ǰħǰΧɱ֮ûг֣һûʮտȫȡʤǼɵڤΪǬ𡭡¸ħԼסǬ𺷲ηƴ֣ʱͬھȻǬԪˣú͸ˡ
Ĵޱ飬ûмڡ
ô⻰ã˵Լͽ˺ȣ
ƫƫԼû
ʵǱĴʩһ˵Ӹǣ
ȥɱԪʨˣǬ֮󣬾ϵˡ
£ʧ
ʦԸΣֵһ˵Ұ׺һʤһδ꣬Ϊžʮ޳ɴɣԶʤҲ޳˴ɣȻ˺ȣҲǰĴǿôһ㣬ĿǰϷȻģ
ɫã鸴ӣĵϷôҲ֮ˣ˲
룬Ȼ󿴼С̺ɨԪ˸ۣСһûʲôˣϷȥһһԵٲҲȻָȫʢ֮ʱΪ
ͬʱŶ磬С
εʦٵ٣
Ǹոճɾʹɣ
ǾŶ繫ϣΪǿһɣ
Ϊƾһ֮նɱ˱Ϊ޵еʣ
ʷǿߣ
ǿʦ
ŵսΧ֮ڣ֮еߣ޲ɪɪ
ʦ˸ڲ࣬ɫ˵֮еߣΪ⣬ԹԸ޳ּȴԼ֮⣬ǹ㴫ȡ
ǵ֮Ƕ𹦵Ըɾ͹񣿡ٵʵ
ǡ˵ͷ˵
ڹԸػһѰ߶ԣӦԸٵ˵ڴΪ˽⡭ΪùԸ˰׺Ըְ
𹦵ԸķΧ֮ڣǵ򣬱õ˼˵򣬵Ϊ飬Ȩ󡭡ҰĲͼ̲ΪȴΪ־Ŷڽˡ
֮أٵʵ
ʱ飬ͬۻ𡭡飬Թɣͬٹ٣ǵְԼ򣬽˼˵֮ȺףѾҲ󹦵Ϊ𹦵ԸΪŸΪ׳죬볤ʮĻս֮Уûһλͬ䣬ȹ򡣡
Ҳ˵ǻҵģٵ˼ŵ
һǧǰϰλţͬһʱ츳ףӵǿԼ򣬻ϵͽΪ֮λ𹦵ԸΪԻͶΪҵʱ
˵ֻûж֮λνɴܣ꣬飬ڻս֮УʮҾſգɹʶԻֵ򣬹ͬ򡭡
˵ٶ˵䣬ߣ޳ߣʸ񴫲𣬳ΪܵĲ⣡
˵൱ڣͬȡλã
ٵ˫֣꣬вı죬֮У޴ڡ֪ȱ죿
ɫ΢䣬æҡͷ˵ǵ֪ˡ
ͬʱսѾڶȥųľ죡
칬֮У
ڴʱ֮Уϵλ϶֮ɫ
˵˲ܸͺ
ǵʿˣ
˭֪أ͸ӸʾáȻˣ
ʿȫذ
в֮С


292 ķţ
ʦ٣
λٵʮȴѾɾʹɡ
ܳɾʹδչ⾰ȴڳɾʹɵĵգնɱ˱ΪŶǿߵʣ
ħϰͼʾãһԵ
˭ҲûϵƾŸħİٵʮ뿪׼հŰݷãʾǡ
̫ˣ֪ļ٣飬ʲôѹ
Ҳ̫ǿˣҪѹȾŶһǿߵλã˷ħ
Ǳʲô뷨ĵʵڸޱȾ޴ѹ
飬޲е塣
ЩڸһĹԼ֮У١ʹӡͽǰά˲֪ϣűٵϢʱ𺧵޷Գ֣ʧ̬
Ǿ֮ϵ칬֮ڣΪ֮ľ
˭뵽͸͸Ҫʾãʿˡ
λýⱦٵɲࡣ
Ϣ֪նɱ֮ʱնɱλɣ˴˵顭
˵նɱ飬վնɱУǿߣնһС룡
ʦǰҹնɱǧϰλ񾳵ǿߣв񾳵Ϊǿ񣡡
Ϊ䣬ЩöһԲϣ䣬δ֮ϣһʦĻˣһԲ֮£ն˻ҽ
˵ű񽫣ǵĵ̣Ҳǵ֧ŵյѾΪϡ١ҲǱʿٵһ롣
紫˵ȫˣҲ˵һġ
ôҵٿ֪ⲻǸȫֵĻɫȻ󣬵ɱԿǼ󣬺ްĴļ˵жʮϼһҲ⡣
ֻ²Ǻ¡
ŵ㣬ѻȥĪôǺ£
սսЩ֮С
ǵıʣڵУ۷Ϊ
ǵӻԻ͵ʱӱϷɾ͹
սѷɫαɾھĴڣ
ݵļٵƲ⣬սԼĪͬڱӽ֮ǰĵһħǱαɾھ۷ĴڣҪԸһδܳɾʹɡ
Ըļӳ֣С
ӱٵֻİ׺ϣܿһ
ʦ۷壬޵ټϴĹˣαɾս
ԶʤԪƽ⣬鷱ܣͽ޾ڹԸ㷨ţŻ۲֪ĵãԡȫµһͷαɾ۷
ҲϷ򡭡һˣĹԸǱܹĻԻͣ
Ҳ޷ƶǰҲһ¡
ٵţѾٽ칬
칬ǰ񽫣ɪɪǰȥͨ
ٵս֮ϣɫƽ
˱ڱϣ˵칬ǰ񽫣Ҳ񾳼ˣܵԲ⣬Ҳ𡭡ٰչݣǰĻÿһʮ壬㾴ݣլǧǰԼѾȵһУ֮С
ٵ°ͣĵƶ˻ܹ֮ԻøҰչػҰգǽ˼ԾѾǶµķšԭ֮Уд෨ŵĴУǶڹԸʮ괫е򣡡
ţ칬֮ǰ׷δҵ
ֻۣͷ߹ڣžµķɣ
Ȼٽ칬֮ǰ칬٣ϵǸʿʩ
ʦ
֮ͬ񣬶ʿҲһ
ǲ֪ΪΣ٣ƺ̬ԼЩǫ֮С
λض񡣡
ٵЦ˵ҵ̤ƣӴһ겻ήҵͳ֮УԴ֮Ҳû䵱С
˵֮УƶΣ̳ʦȱԻ֮ͣλѣ֧һƬ졣
˵ţٵ̾λѣƶľһģƶȱԻ͵Ҳһģʵҵȶӵͬ־֮ʿͬˣҲˡ

һд˵̸Ϊƣȴ봫ԴвͬǵһԲϣնɱ˷ɷ֮
ڶ˵ѻ֮⣿һ͸һ
ʵ˻Ӻ˵𣿡
Ӧ˵ͬ򣬸ʤֻǿ֧֮˵һ֮Զʤҵ֮
Ӧ˵ףǵĵطǿˣǲؿףǷΪ
ŭֱ̫
ٵĬ֮УԼ֪һﶼӣƺڰд
Ϸ࣡
ƶ˵һЩ滰õŰд۰죿
ģƶǾǰͣ׼ЩףЩ˵ЩĻôƣ
ھŶڽ磬˭֪ٵʵϣֱֱȥ˵ɱɱ㣬˵㣬Ļ˵ʲô滰
ȿȡ
ٵ˫֣˵ձʦľҵͬλڱʦ֮ġνҲʦˣġ
ǳĬ
ǲҪ
ʿԭ·۷
⻰ֻѹС
ǵһʩʦʵģ汾칬̸֮ͣ
ٵҲûоܾ칬֮С
ƣͥ޾ֺ
˵ĵھ֮ϡ
칬ǻֺ
ٵԼЩȣа֪ƶǷأе֮ɴ˰աޡҪҪŵģʲôƶֲӡ
칬ĴС
ֱ
ٵӦ·һЩĿλ֮ϣµһñٵƽƽ
ٵаϧˣǾȻûƶȻûƶλŶһǿƨ桭ô칬˶ۣӦóּŰ۸ƶŶԡ
ѾǱ˼ҵĵ̣˼ƽƽܻܲѰգ
ñٵ˲칬뷨Žύ뷨̸ἰ񡭡
ҵȱ񡣡
䣬ңֱҵ˳ɳ㰲򡣡
ȻڽŶڽ磬ѾǼΪңԶ飬ҵֻĺ֮㣬ھ֮£ʵڲ
ԿڣѾɹʶΪٵΪ˾Ŷڽ
˵λ䣬ھŶڽ磬֪ǺԵʣ˾Ŷ磬δãƾһɽɱ¾ն˰ǿߣŶΪʦ
ڽλʦļ磬䣬˭Ҳ֪оʲô
ȻΪⱦٵǰָ˵ġ
Ѿ䣬ǰҲ֮䣬ȴһλ
ٵ˵ΪǬ𣡡
ȻãȻ֮ɫ
ٵ˵˵״Ѫ
һɫ΢
ٵĿ⣬ϡ
һһݣгɡ
ٵɫ糣һְ˽ϡ
칬Ľˣ
ӦΪǬԪ
һæ˵ʷΪɫţ̳ѪǵõĲ⣬δӣ񡭡ǵͬαɾ죡
˵֮Уž֮̾ɫ
Ҳ¶֮ɫ
δʮ꣬αɾ죬ȻѪ˽ȷʵס
ٵҲɵһ
ȻŴһԲ
ӦӸӣǰ˻δʮѾǴɣ޵
ԹǬԪţھŶڽ磬Ѿɾʹɣҡ
ٵ˵вı죬̳Ĳ֮ƶˣҪõĲ֮
׳һᣬ˵ʦǿѣһԴ׺վǱʦѧ֮Ϊɼҹ
ʦҪһŹȡ֮
һۣء
ǣ
ٵ֣ս˽
ֻҪӦȲ칬
ƶֻƣҪû²ɱǣŻá
Ȼڱٵ֣շڽ֮ϵʱ򣬱ڡ
ɽ

ҲӦ̫ˬЩٵĬһ£Ȼ˵ҪȻٿһ£


293 Ŷڽ磿
칬֮ڡ
Ӧʵ̫ˬ죬ñٵһʱ֮иеЩӡ
ȻĿĺǴﵽˣ˳ʵںսԣεǣݱٵԤƣͬ꣬λȨأӼߣ϶ǲ׽֮ȻһٱԼһ٣˳칬
ڼ仰Ĺ򣬴±ˣ
ٵһȭͷ޻ϵĸоġ
Ҳ̫ûаˣ
ͬʱҲڰд
ⱦʦϾǴɣһһϣҪǿ֮ǰ
ţǰƽףԲʵʵǸʵϵġ
֮Ȼףҵж꣬δ޳ɣⱦʦҲδؾ޳ɡ
޳ɣҵȸǿ̣Ҳ㻵¡
ҪǣʮΪαɾھ죬ǽϵɾ˴ɡֻ츳ףѧɼҹȻͬѰֻ¿֮һɷ
ҵȶԣڲҵŷһŹҵƺô
ҡǬԪȻţ
ǬԪѪ֮УĴڣȻ޿ģȻϣҵȶҡˡ
һǬԪȻкܶھʱԻ͵飬ӵ̳֮ٹ⡣
Ī˵򣬾ڴ˵֮еҲͬżľη֮ġ
ȻڣҲֻܳ¡
ѪԶҡλá
ڹϴ˵УǬԪսŶڽһȥأ϶һ䡣
δǬԪϣΪ˾ŶڽԪǬϵɾɣﵽľأǾĲ֮
֮УǬԪǽδء
֮УҲδоŶڽ飬֮УҲǳʦ
һжȻŶķѾƣʦԳ磬ǬԪҲ˵ͳ򡣡
ⱦʦӾŶڽʱҲֻαɾؾ죬δɾʹɡҿԳɾ˴ɵǬԪȻҲԳ
ȻⱦʦҪ֮ԿǬԪɴ͸Ǿ޵УͬնɱһǬԪҲնɱȴҵȺ󻼣
Դ̶һС
ǬԪĴڣƱضв
οǬԪѳɴɣһҲס
ͶҲ᲻óЩͳȨο֮λΪ˹Ȩĳ̶ֳϣǬԪԣȻҲ޷͵ìܡ
˵ʦ޵ɷֻһ˵Ҳ֮ã
޷޳ɵ֮ȥĨɱѾ޷ƥе֮ӣǵĵλԹ̣вֶΪ
οܵõⱦʦķţ
һвʮ꣬ܳɾαɾھ죬һɣɾɵϹνǰδţ
ٻΪ֮һʮ꣬ΪνǺ޴
ͨ
ɼҹҲǸһķ
˷У˰бչ޶ʮ꣡
ǽ˷Ҫ֤
һִۣһͬĿ⡭ԼȲԣ˵
гԣ˾ǲɵģѰ٣бʦķţ۲⣡
þ죡
˭ܴл棬˭Ƚһ˭ͽΪһϣ
н뷨
ȻѾͬ꣬ʹ˹ʶˣ̶ͬͳΣҲһ㡭
ÿһҪȡ񣬾£
ֻ߻ƺ⣬꣬˭Ҳκβ˭֮£ŴɹʶԺͣͬ
ֻҪлܹһɱ̤֮λô˭Ҳκԥ
λ
ٵһĵһﹴĶǲ֪꣬ϷĶ࣬ҡͷ˵ʦеĻԴ׺վѾλУʦҵݱ֤˷ʵͯۡ
˵֮󣬱˵ôƶҪ֮أ
һۣɹʶ
±Ϊһ츮˵ʦԺ򡣡
һӣһ⸡֡
ͬʱ칬Ĳ⡣
貣
ĵ񣬱ڲ룬࿿Ŀ⳯⣬Լһ
츮ĵ񣬶ʱâ˸ͬ˲ߴ
ĵ񣬺ް仯Ĭ
Ƭ̣ͼ츮ĵһϵϻӣ߳˲⡣
֮ϣٿһ£˸ϻ츮С
Ƭ֮䣬ص˲⡣
š
ٵɫһ
İ׺ʦ֮Ҳı¡
ԪԼԪֵҹ׺ʦǻǵֻҪܵùݣΪӶݡ
ⷨԴڻ飬ҲΪ飬зֻǧı졣
û뵽֮УҲƵķš
˵ֻ֮ƾ칬Ļа룬ôŭϣô츮ʩչķţ׺е֮֮ͬ
ƶǿŻ飬ķţǽԸãӵ˼£ȷʵֵýĵط
ٵţڵ֮УҲ¼ţȻطʤֻҪٵۣôĻ飬ͿȡȡõΪ֮
ʦҿ֮
츮˵ͬǰ
ϻͬҲùͬ򿪡
֮У⴫߷ţķֻͬɹʶ֮ܽ򿪡
ϻһâɡ
ϲɣϢʱ
ٵǰһϻӵУһ
ϻӵ
ٵӹϻӣȡɨһۣĿ΢
ͬʱȡһհҪӡ
ٵѾŻϻӵУƽ˵ƶѾˡ
ԣǴ㵣˷Ϊӣ򼫴ּ࣬ϹģǶҪϸУ治
ʦֻһۣһĹ򣬱ȫˣ
̫Ըд󣬻ʵ츳
ΣֻҪⱦʦ⣬ǱҲ񣬻ʡ˸֮Ʒ׹ߵ򡭡
ţٵִнӹ뻳С
Ųӡˣһʮ
лλѽ󡣡
ٵʩһȻЦ˵λѣִһԵһͨΪ𡭡
֮ɫ԰׵˱ʦ
ڴ˺صУ䱦ʦ̸㻶ϲΪѡ
е𣬶һ֡
֮⣬ʦ뿪żȻչ¶ļȻ֮ĳЩΪı
֮䣬꣡
³ȴʦ֮⣬Ҳֻһʦ֪ࡣ
ڵշ飬˱տڲ̸ÿֻ㾴壬̾˵ʦʵΪұģ
һպ󣬾̵Լú󱲣ѣǣ£СĽܵ͵͵Ҫ޶˸ʾãҪ޶˸ϰҪ޶˸˼Ҵϣһ䡰ҲƨȻűᣡ
ٵһպ󣬾ֱǰνġ򡱡
ڰ;֮ϣ˼ν֮
˷Ѿӡ˻֮ϡ
ֻǴ˷ȷʵΪӣ֮ϵĹ½ѾΪۺ񣬵ش˷ȫƪּ֮Сÿ
ԼԸٵһŹ壬Ӷ͸ͨĸĶȻǱԭ֮һΡ
ȻĽ֮Ĳ֮ţĿǰܿ壬֮ǰٵۿҲԼܹ˷ĸԴ
ԴڹԸ
ֻҪͽֻҪ˹ֻҪ𳯰ݡ
ô󣬱֮е
ǬķӦҲˡ
ô޵ôնɱأ
ʮ⾰ȥʱգ֮жͽĹ񣬶ڹ񣬶š
ʮȥˣȴҲûдӹԸٶȵ
ٵü壬˼¶֮ɫ
֮Уһ޴Ӱƿ֮ϣϥ̨ۣϣߣƺȺѾã⼫ء
Ĵħ
ǡɫأ˵ĵʮǰӣ˾Ŷڽ磬֮󣬾ˣ
ʲô
ٵ¶ɫ
üۣȻâ
һâǿޱȣֱָٵ
飡
ȵ
ػ谵
˷ǿߣ˷â˸˹
˵ͷƤ飬ҭڿУϮƥ
ʱͷһأѹȫ
亹乣ɫ԰ףѣƫͷȥȴʦϺЦ
лˡ


294 ڰȾĴɣ
Ŷ磬֮С
üۣŷ˹ᴩյĹâ
һâȫŴ֮
һգȵʱ˿̣űŷǿ죡
ػ谵ʱ·ž
һ֮£Ǵɣ⧲֮£ҲҪ֮ΣҲҪø˵³
ϾƿصĴΧ֮ڣĵڣ
ʣ뿪ĵ֮Уһսѹһͷⱦʦ紫֮ǰǿ󣬵뿪˵ķΧ֮⣬뿪˵֮⣬ȻҲڵʱǰǿ
Դһ֮£ǿɣҲȻҪش
˴ǿߣĳǧѹѾܵشıʦ㲻ٱڶǿ߹֮£Ҳƣ
ôλ𣬱ڲ֮أ
¡¡
ս֮飡
һҿϵɱսǵ֮Ϊսڶ󷨣ԳαɾǿߵĹ
֮£֮壬Ҳǳܲסģ
ڶǿмΪһ˾Ŷǿߵʱ
һε̾Ϣ
Ⱑ
£֮УâУһӰ˳
Ӱܸߣﵽ˸ߡ
ʵҲȷʵ˸ߡ
ˡ
һϣһ¡
ǸʿŵʦΣϳǸʿļ
汻ŵʿɫӣŽٺľ֮С
˭뵽ʦĵӣԭżһʦˣȻ˲żͷ
Ҳ֮٣
ĹͬǿߵڶˣȻѾɢ
ʱڱٵͷϣһϽϿգâ䣬а֣֮
Ͻâסٵһ֮
ϽػΧ֮⣬սһɻҽֻòڱٵ£ͬܵϽıӻ
˫˱ٵ˫š
͵ٵҪ̧ȥӭսԼڶǿ֮ʱ뿪ϽΧ֮⣬ǰűٵǰ
Բ˸ߵӰ֮ǰ
ƶزʶμ棬ӭʵЩװգ
ٵ˵ɫƽ˵ƶεʦ֮λɾʹɵΨû񡭡һ㣬ƶҲǼǳģø֮Ȼύ˾ٶʵƶϲ
˵Ѿνʣָ
УҲżΪӵζĿ⿴ͷϵϽ
˵õһ֮£ǿҲӦˣ
ⱦʦȻ
˰ǿߣĵҲȫȻ޹
ɱ֮٣ȫȻʧܡ
֮սҲûκʤ㡣
λŭ𣬵ȻûбŭͷԣϾִ֪Ĵɣҹ¡ʮµĳҲһλںϣľѰ·
һʦ֮ߣѹֿնɱʡ
ۣǿɭ䡣
ˡ
ٵɨҰڶǿߣ˵Ǿۼ˰ǿ߰գǿƶӦþǿڴˣɱƶ𣿡
˵˵ʵڹǿ߸ҲúķʱաοҪǿأһһЩδǸԸġ°ǿߣӦܹټˣ
ٵһء
ƺһ
㻰࣬ԹԵŵġ
ٵ˵ĿȻǿǰҲ
һ˸
̫Ҷ⣡
ɾŷ⣬ʤ˸ղõͨ
ֻ˫ŷĹâ̼Խգֱָ֮϶̨
ɲ֮䣬̨âţػ
̫Ҷ⣬˲Ϣ̨â
˴Ϣ֮ü۱ŷ⣡
Ǿ̨â̫֮Ҷ⣬Ȼ⣡
һ
λ̨֮ϣӵ̬ĵƺһ̨ϵ
δΣһˣѾԽǰſ
ʹѹ
Լҵؽ֮У۷壡
֪ⱦʦ켫ߣնɱʡΪƿص뿪֮۷壬˲űƿ˵ʦŵնɱ
ǽգʦʧȥ˵ƣҲ۷壡
Ȼ۷壡
ŭһ
Ȼȫܴѹƣһն
һؼž
նۣ
Ȼ㱻һǰ
¡¡
޴ݺڵأ𵴣ɽ纣Хһ㣡
ⳡХ󣬷Բأͬǧٱһ㣬ȻĿȫǣ
ͬʱڶǿߣ׷׻۴ƣ󷨣֣
ʿһὣһֱں󣬵˵ĳ֣
һħͨ
ɵľ磬߽֮ǿ֮־
۷壬ȹ̣Ҳɲ֮䣬һ֮£ִ߽
ͬʱڴԨ֮µ𣬴żΪص
ǿ󣿡
ƶβǿ󣿡
ٵ˵˭Ҫɱƶģ˵ƶвʮ꣬ǳۣƶվǹĴɣΪƾججӹӹµµʮν̣Ϊϱɣѹƶһ
Ԩ֮У
ɼҵѾưܣѪȥʯΪ֮ȼգܻ档
ӳ֮Ǹ߲ʵʿɬ˵㲻ϵԵƵ֮δܴﵽľ磬Уʵڲԩ
ٵԣ˵˵ˡ
£˵ˣ
ٵƽ˵ѾﵽΣǡˡ
֪ߣȴ֪һ֮Уһġ
ԭȵ˴֮壬Ծ޴ͷУ̶ƿشɾ͵ɡ
ΪɾĴڣչؼƣԸҽҲͲ֪ðżķգͷ
֪Ī˵ħ֮Уûʣȡ֮ģҲȻ٣
ðȾ޴ʣǳɾ˵ɣȻصһս˱ٵʮѺõؽ͸˱ٵ
ɾ͵ˡ

ΪǺϵɣ֮⣬뿪֮⣬𣬲۷塭ǵɣ뿪ڴΧ֮⣬ҲȻ
ⱦʦȻնɱ۷ȫʢ֮ʱʣ
Ϊһʮĺ󱲣ȱ죿Ϊ󱲳ɾ˵ɣ顭k
ѹ뿪򣬱Ҳ
ûϵⱦʦƾĴɾɣֻΪƿصĴԵɵ̬ˣĻ䣬ȴҲûз֮
ǼǱɱ
ٵ˵һǰ˵Ϊζƶĵ⣿
Цһ˵飬ڰֻ޲ܽնɱΪ󻼣ء
ٵ˵ҵѵŶڽǾܵͨߵĹͬػкԳΪ
Գһ˵ԺžԼ𣡿ʮɾ͵ɣ˵ʾͳӦеģ֮УܵúڰȾصġħ˿ƺ㣬պڰ٣ؽ
£ǿ߾¶֮ɫżΪӵζ
˵УҲǾɲΪŶڽ˵Ҳͬڵ֮ʮһ˵
һ۵֧ߣ뾻۵֧ߣͬ
Ŷڽ磬Ǿ˭Ҳ˵
ûеŶڽ磬Ϊ϶
ٵĽָü۵У˵Ϊӣ˾Ŷڽ磬ȻԾŶڽʹޡɢۣӰԾŶڽĿԾŶڽĵ⣡
£ٵҪ֣նɱӶĴ
ȻڴʱȴЦ״񣬻Ѫŭ𳹲񷡣
û䡭ѾˡҲǵˡ

ٵĽɶһ£˵٣
Ԫɣ


295 ޵ָӣ
Ԫɣ٣
˾ȻǸĸģ
ԭΪŶڽ֮еľžħ֮УֻԪĸǸĸģû뵽Ԫķ٣ȻҲǸĸģҾǾŶĸ֮ޡ
ϴθħ嶫Ԫ׺֮ӦԸѹ٣٣Ҳû⶯̫Ҷȥ۲⣬֪乫ĸ
㡭
У¶˼Ϊӵζ˵Ȼ֪١
ٵ˫֣˵֮ǰλԪĴɣδȻӡҲѹҪƶΪУϾƶ֮󣬱ҪɱԪ٣
ŭȵң
δ䣬ٵĽѾǰ߳ߣۡ
ƶΪβң
ٵЦ˵ǾƶԷٵԷɱƶɣ
ʱ˳ĬУ֮ԵЩ
˳ţܱ߸ǿߣһ˵ҳ֡
ıԲ
ɬŶڽ磬ֻҪ̽Ѱ֮Ψһľȴδ뷢࣬ڰаȾ
ʲô
ٵȻڣء
ûʹɱֵԭ
ܱٵھŶ磬һֱϾŶڽǾۣҲֻΪھŶڽ磬վȽŸΪԼ
ʵϣν֮˵֮˵һֲȷģٵҲȷϡ
Ѿǵɣﵽ˾ŶΪߵ۷壬δʮ꣬ԽƾӶ޾ͽյʱҲһ
֮ЩԪʮϰϹ棬Լ˽棬ԶԶġ
֪ľŶأڰ׺۳ʦ
׺۳ʦҲ֪
λˣŶҲǾ£ӵǣʼϢ֪ϢҲĹħҳʦ֪Ϣкһ󲿷˼Ĳ²⣬һȫ׼ȷ
㡭
⣬˸
ƶôˣ
ٵ˵УڰаȾ𣿡
ΪӣڴãʦɱԼأ֮ڵǿ߶ɱ¾롭ۣǿȵزУȻ֮Ϊɫĺڰ顣
۹۲⡣
ˣһɲ⣬޷ȣȴҲûӡ֮Ӧеĺڰ
ǴӷеʥαɾڰĵУǽ֮ҲԳ֣ںڰ֮Сױ飬ôܲܺڰȾ
֮д֮⣬ͷת
ѵʿԴھŶ֮Ĵǧ磿
ʿȴϵͽ֮е٣
ʿԳǾŶ֮ˣڵŵͥУǧǿأ
ʿôζţ֮ľ棬֮ͬ
飬ܵڰȾ
УκᱻڰȾǵ൱ǴӺڰаеаħ
ʿ״ʵҲвܺڰȾľ
Ը֪㣬࣬ǡ
ԵüΪأͳ˵ܷ뱾ϸ˵ھŶڽԼٵ飿
ٵƽڸƶ
ɫҵ󡣡
ٵûлӦ
ȴٿҲһָۣһüۣ֮Ȼ롣
ɲ֮䣬ɻ谵һ˲
һ̣ϱƣüĵСͳۣ

ΪȻ飬ʦа֮죬ʦЦɡΪǰٶʦ
ѪüӿȾòԵɲ
˲͵С
ٵǰۣһԲ
ڶǿߣ޲Ϊ֮Ϣ
ϵĵڽշǵܣȻԲۣڵʦ
˺ҲΪ֮ͣû뵽ղܵķۿ׶༪١ת֮䣬ܣͳۣڶǿ޲
˴תۣ
ǾŶһǿߵƣ
ҵʦƣ
ˣ
š
ٵǰľ޴ۡ
ħһϵۡ
ԣ൱ĵϵȨƣ
ڱٵУͺñ䳯͢ӵеı
óϵȨƣ
飬ʦЩΪ¸֣֮ҲӦٵס˵
ȵȡ
ٵʱùŹ֣Цһ˵ҪƶǰŶڽ磬ҲҪ뿪򣬹ʶڵ֮У
ûзò֮УԼЩ֮ɫͳŵҪ۵üһ棬µħ޷
űλἰľ¡
ĵףδɾʹɣʥαɾڰĴڣ˳ʶභ֪һΪ£޶ˣͨͻƣ˫˫αɾھ۷塣
δ꣬Ӷϵɾɡ
Ǹʱ򣬾Ŷʮꡣ
Ŷ类磬Ҳʮꡣ
ٵĳɵ򣬶ھŶڽ硣
Ǹʱ򣬵һ˵Ŷڽ罫Ϊǧ֮Уľ
ڸ֮УڣҲһ˵Ŷ磬Ǳһ硣
ƾطͨգ˾Ŷڽ磬ȥ֮УѰɵϣ
֮УһԺ޵ˣشδнɱһŽ߻򡣡
δ꣬ұ㷢ͽ֮УҽϵӰȻѿˡ
˵ұΪ˾Ŷڽ磬Ǻ֮гһλʿǰļǻֻۣܹأӾŶڽͶ̥תңŶڽ̤飬ڰаȾٲˣķ类Ⱦˣٷ
ֻܹ֮ˣ
ٵأ
ҡҡͷ˵ȥ˵򣬼˵ţʵǿͥһսС
ͬʱڤ硣
ںڰС
֮ǰ޵֣Щƣ֮١
ô˵޵ڻ뿪ˡ
ţȻƿһǡ
ȻиԴ̽ͷ
ò忡Ц⣬ֻǸ֮УЩˡ
ͥ㻹ʲô
ûʲôʸ¡
ʲô飿
Աֻܹ֮ܽأͶ֪°գ
ӳĬƬ̣Ȼ˵ħڤһս֮ˣڤңΪ֮䣬޶ȣ˸Ӧ֮ܽϡ桭ºѾ޲򣬲˱ֻܹˡ
¡Ц˵ֻһʣ֮ܽˣ˰գ
ûмӦ
ˣɢۣʲôʵ
Ŷڽ磬ڣǾŶѹҲǳ顣˵
ŶڽڤǾЦһ˵ϼһҪסˣ˵ˣŶڽľǾǾ˼ҵۣӽͿ㣬ĳְѲղ֮λ
ǸˣѾɢˡӺȻ˵
֤һ׵ġȻһЦ˵ǲ֪ھŶڽ磬ǲҲңЩֽţ
ڤļϣ޿Υ¡ӳ˵
ħڤ磬֮Уһо˵ˡ˵ħ棬ĳ˾ܾŹ֣Ҳ͵Ϊ˱ڤ磬϶ѡڿǽ֣ڤˮûŶڽֽš
ƾ޾ݣҲҪԱ𣿡ӳ˵𲻻Ϊ

ͥȻ˺գһưȻ˵Ӷĳ˿ɻˣôҪĳȰˣôٷѲӾŶꡭ
˵֮󣬱ָͥɽ˵첻ú«۸㣬Ҫǽ㣬ĳˣҪǴˡٺ٣ӾͲΪͷ

ӳĬƬ̣˵Ǳ̬ЩѣҪϡ
ͥ˽Ȼ˵ô˵ˣĳҲǲˣ㷸˴ֻҪһڤ棬ĳһֻ۱һֻҲˣҺôʶ˼ʮ꣬нġڤա
ӵ֮УԵüΪҡ
ͥ㲻Ҫ̫֣
ӣ㲻ĳ
ڤ棬ʮһ䣬ҵҲֻһɣһڤ棬ٻʮ
һڤ湻ˣĳҪġ
ͥһ̧«ֳ
ٶŵС


296 Ӵƿ
ڤٶ˳ŵС
ڴʱ޵Ѿ뿪ˡ
֮У޵еİ棬¶Ц⡣
ڴǧ磬ѵãԼøڶ׾ܽ١
ڤڶڤ棬ҲˣλСˡ
СѣĳҲôڤ磬ôһڤ档
޵ϺЦ̤գѲ޾ա
ڤ統Уӵ⣬𽥰ȥ
žãӵ
ףжԸİ취
ͥƺ⣬ƾŶ˭£
ûͥıӻǱˣܱٵˣ˶˻صʱ򣡡
ӵȥ
ڤգٶŵС
Ұ޴ڡ
ͬʱŶ磬С
ٵĻ
νʿἰν϶Ϊ
֮ǰ֪ٵһ飬١
ǷҲǱɱأ
ٵ˵Ͷ̥תؽڤֻأΪɼĴڣҲӦ֪ڤֻءƿԼдУ
ڤĻһֻڤӦеУͬ˵Υ򣬱൱Υĸȡ
λʿͶ̥תˣħ洳Ŷʱգٵƽ˵ƶĵĵ伮֮Уһλħļأڴǧ磬Ŷ磬ɨѰҪĶԴڤڤȥ˾Ŷڽ硭Ϊ˾Ŵħ
ħ桭
ɫãҲǴʮϹ֪仯ֻЩ䣬УѸٹ̡
ٵһ㣬˳Ĭ֮С
ħ棬ڤ
Ӵеˣ˼뷽Ҳˡڤָ֮ǰǷ񶯹ʲô˼ʲôֶΣƺҲȫûпܡ
ô˵֪ңٵһ顣
ѾΪҵϣ֮ǰĸıȻžҸһϣ
֮еһЧ֮ǰϵķޣͬʱڳ֮СԭΪѾ棬޷֪Ȼδڤڤ֮УξУҡкڰ֮Ԫ顣
ΪڰȾնԪ飬˼δָܻ
˵ٵã¶˼֮ɫ
ڰ
Уܹһе
飬۷Ƿֵͨ㻨ľ޲ںڰ֮ûΪ֮
ʱգٵ֪ģܹڰģŶԼ˿ԴŵϽ֮⣬һʽԴŶĴͨߵĽ
δϵڰȻȾЧãԸı֮ǣ
αɾڰʥŶڽ֮󣬱ڰȾѹŶڽ綼
ٵ˵ԼѾһ硣
٣ȻǽԪ̽˾Ŷ֮£Ԩ֮еһڰס
һܹͺڰĴڣǵһУǿȾ飡
ٱӴ˳Ϊˡkӵߣ
Ǳٵǰδϵġ
Ҳǳʦûзġ
Ĵ̳˶۾ĴУҲ֪о
ǰٵһֱΪħҪͨ⣬Լ壬ͼıδϵԪĴɣȻѹ鸽Ԩ֮µĴڡ
ΪԨ֮µĺڰףǣģǳǸϹڿʲΨһһӴԨǺڰ׵Ĵ
ǲαɾڰΪڰȾڳɾʹ֮󣬲űڰȾ
ǰ߱ˣǺߡôԨ֮µġk̫ɲˡ
ʦ
ֻ𣬷˵ʦЯһŶڽ磡
ܱǿߣ޲ӣ
ϵĴڣҲʷΪǿĴڣͳʮĵ𣬴˿ʮĵʦǰ
򡭡ǾŶ֮УΨһûдɵĵطƾŵ渣ܹɽ뿪˵֮ʦǿҲֻαɾھ졣
̼ǵʮǰʦǰڵǰϹϾ
̨ˣѯʹڼ̳֮¡
·֣̿Ӧż̳һʮ꣬ȡܿһΣһ顭飬Ϊɾ£ûд򡭡̳ز
ϲ֮
ڽգȴ˵ʦĽ¡
ʦʷһӾŶڽ磬顣
˵ʲʦԣҪ鷵Ŷڽ磬նɱ١ʦѾƿ˻طŶڽķǴɣͨУֻҪʦԸЯͬԸӦʦһ
ٵɫƽ˵ΪʲôһҪȥŶڽ磿
˵֮£Ӧ˶ϣԪ飬ǰ·ҶȥҪ;֪Ȼѣ
ٵɫ糣ͷת
Ļ
ܺ𾿾Ҫô
Ҫôն𣬶ȡ
ҪôЯŶڽ磬䡣
ǰ񣬱ȻΪ޴
ҲδѷɫǰߣӾ޴
Яͬδɡ
ٵЦȻ󻺻˵ʦһţΪֻǲ֪ѾɵĴɣǷá
ɫãƬ̣ӦԸʦã
ڴ˿̣ԭٵһ߽˶־ڶǿߣ׷׽ס𶯣˿ڡ
𣡡
ɳڵ򣡡
λߣԶڵ֮ϣԳ򣿡
ʮܷ꣬һé®ĺ󱲵Ϊ
ǿ߿ڣȻһ̡Щ񾳡񾳡αɾǿߡ׷ױ飬޾Ѫ䵱
ϣڱʦǰȻ޴棬ڶǿǰվϵĴڣ
ͬʱŶڽ磬׺۵С
ѾӶԪĳʦŰ׺Ľ¶˳֮ɫ
û֮򵥡
֪ġ׺Ӧ
㲻Է٣ʦüĿǰҰ׺۵ĵˣǸħɾ͵ɣ˵Ѿʮǿ󣬵۾ҲǵɣܵΧ䡭ٽӻһǲܳΪһɼĵˣõǺã
졣׺˵δѵÿһ˾Ҳķš¸Ҫǣλ𣬱൱ƿ򡣡
Ҫôʦʵ
ڣعڶ࣬ԪΪʢ׺Ц˵򣬽򹥴ҽҪȫƿءǧ⾰
ʦͷ˵
𣬱ƿ򡣡׺˵Ӵ飬׺ʦ˼ΪԸõ⹦һ¥ֵô
ʦ΢΢ͷ
֮⡭׺˵˺ƴ򣬲֪жĵر֪жٵֻ̻ۣҪ𳼷ô൱ڰ׺۸֮أ
ƿҲδؾƿգʦ˵
˼ΪǼٵ𣿡׺Ц˵£ԵѾķڷʦ֮λް顭鸽ǵ˲żüã㹻ˣ
Ҫʲôʽʦ˼ŵʵϷҲһֱ룬ԼҪô֮ǰǵգϽ˵֮УҪô˵ļ̳һ飬Ҳڴ֮£ֻһѾǵɾǼ̳δسص㣬οһ𣿡
а취׺Ц˵
зԱܹ޵𣿡ʦεαɾھ죬޵ǿԶһֻۣһֻۡѾɾʹɣְڣҪġ
޵׺ɫӣ˵Ҫһ
۾֡ʦ˵Ƥӵڤħ棬뿪ڤ磬ȴҲСŶԨ֮µġkޱȼɵ
ʦصǡ
׺˵Ȼ۾
Ϊʱ˿̣ٵʩչ˾
ǵһζԴɼĴڣʩչһŽ
ڵľнǷã
ٵҲ
Ҫſ񡣡
ٵƽ۹â˵üѪ֮С


297 칤¥
Ŷ磬УһƬš
ܱߵǿߣһϢ֮С
ɫΪţ֮£ҵᱮҵʦԷǴɣֻŵ渣񣬵Կɽ֮ҵͥưܣвȱʹû䡭ʦɾʹɣҵڴ˽ϲһУʦôӴҵǿǰ󣬳Ϊ˽ǿһλߣû֮һ
Ƭ֮󣬱ٵջƣǰò
ƶѾ¾Ӵƶƣһ֮䣬ٲΪ֮
ʦּ
Ӵڵأü֮ѪȻѪ
֮£㵽Ϊֹˡ
ٵɨڶǿߣ˵вߣֱѰƶ
޲ţǰвߣҲѾԼҵɱ˭ҷ飬ֻие衣
һ¡
ٵ˵ƶھŶڽ磬׺ۣ׺ʦºԸҰ׺֮أ԰׺ʦΪҹϹӦأ׺ʦߣҰ׺۱ӻ
֪ˡ
˵˵ʦ鷵Ŷڽ֮ǰ°źһ񣬱ʮ֮ڣð׺۷ֲʹ飬ͬŷ׺ʦ
ٵ΢΢ͷһ׳һ
ǰ׺ʦòͬ뷢ס
ɲͣٵԵ㻯⡣
ʯ񡢻񣬾Ҫ񿪹⣡
ٵ˵ֵƶܿҪ鷵Ŷڽ磬һ뾡찲šջеʮ񾳡ʮ񾳡˰ŵӣǰЭ򴫲׺һ£
ΪЭʵΪ졣
һĿȻ顣
Ҳа顣
ˣƶҪȥħͣͲˡ
ٵ˵ּ˵ǰƶսˣٴһսա⣬Щû䣬̿գͥɽưܣûвϻָһЩҲ̫࣬װĵرͺãͨϣúˡ
̧ͷһۣס
δãʻһʮҰս
һͨɫӨ貣ϡ
ǡ
˽ǰڱٵԣ˵ʦǴ˵֮еսΪ칤¥Ѿ꣬಻𡭡¥Ľ֮веɼҲϣֻһ糤ͼֵߡ칤¥˵֮ʱϼΪ޴ʷһϣĥԼгһɣʮɣ֮򣬺ʱ˰ʮ꣬ʮλʦɴ˴
ٵɫ糣˵⵹Ǳǰҵսʤࡣ
˫ַϼԦ֮˵칤¥һսټ죬ɺգ᲻ɴݣͨԽɣԷ󷨽֮Է£ȻɼҲǿлƣ֮⣬汸¥ǰ󳵣ʮ󳵣ɼҼϱһ֧ƣϣգɱαɾ
ٵ˫֣칤¥һۣΪ⣬Ц˵ˡ
ٵĿԽ칤¥սڡ
߾㱦ϣ
˻طԴɽ׺ۣ
ƶ鷵Ŷڽ֮ʱǰ֪㡣
ٵ˵Ԧ칤¥뿪ķΧ֮⡣
װڶ౦սҲǿߵĲ£
ڴ칤¥֮ϣֹɲ
лֱ˵ٵڴڣٳΣݲˮһڣĸ⡣
ʦ˵˵ȷʵЩʦжȻϡ
˵𳼷һ£ƿʮǿӦе̬ٵЦ˵
۽缫ߣڸλʮܸ꣬Ըݷ֮£Ϊϣģ١ҵʦδ֮£ҲǲԸԸս𡭡˶£ֳ˵ο
οƶ̫ۣϼһô׳ٵ˵ҡһʮսͬıǰ֮ܵı˸߰˰ˡ
˵ǸԸϾ𣬽Ͻ֮ڡ˵ӦûҪЩҵ׵ģǰɾЩ̣ʦᷴԡ
˵öԡٵƽ˵ֻһͣλͳʮĵѾ׷ˡ
⡭ҪʦǰŶڽһ£ʱĬãŵܹʹΪŶڽ£Уأǡ٣УȻصķ壬ϵȨƣ
ɽˣ䷲Ҳֹ𣿡ٵЦ
Ƿ֮ˡ˳˵ĵʮĴڣдɣµϴľóɽȻҲΪŮ֮飬һ𣿡
֪ٵƽ˵
֪һ£ʱУʦΪɲ⣬ǿޱȣѾǸĪ⣬֪ˡ
ƶʮܴ꣬ʮľٵһ˵ƶԴ꣬еյĲΣȥʲôлŮ֮£
˴㵰ΣȻŷӦҲ˵ʦϾŶʮ꣬һУԴδŮ֮飬˲ˣ˵ʦӵǵŮ˵Ů֮飬ʵǡ

õġ
Ӧһ
ЩÿʦĴԾ޹⣬ө֮ԡ
һʦǰʱû뵽ʦ顣
ٵߵͷɪӰЦһĵţСʿȻڱʦǰԽУ
˸ͷһķ򣬵ıƶ֪ƶľ
٣֮飬ĹϴڣΪ֮ܲˣ
˵ǰŶڽ磬ʵı
ٵ֪ı
Ҫܸʲô۶
ţ˫Ŀ
ͬʱŶڽ磬Դɽ׺ۡ
׺ɽֻдӸֹĵǣʦѾˡ
ĴڶԪ
ҲڶԪ
ɽ߼סӰ塢ˣ½ǰԪǰȥɽֻʣ·ᡢͼ»ãڽ̵յӵС
ڷŬBˣǰٻؾڣ˵ҲǰԪȥˡ
޷ֹ֮״Ϣǰذ׺۽֮£Ѿɣ׼֮󣬻طԴɽ
Ԫڹʦ£˾ͽذ׺ֹ۷չɫ֮⣬֣£̻յӡ
׺߳⣬˸׺۵֣Ϻɽˡ
λ顭
׺˵ƶһϡһ£ô۹ģ
ɽֻ֪ɻΪãȻ
ֻ֣ſڣɫӡ
ȻܵñٵʱӦٵĽĲȡֱ۽ɣ
ýȥ
˼Ҳûȶ
ڷԴɽϣʼְ̽׺ۼһʱ֮Уǰӿ
Ǳʧˡ
ϸ˲̽ĴȫȨ¡
ȴĴ֮⣬һˣԭڤĴ˵ϴ
ϸ㹲ͬ¡
˵Ҹľڣո鱨ṩϢλԴȥǱ
ĴŹ֣ü˵ʲô
̯˵Ҳģϸġ
Ĵ£˵˼Ҳȥ飬Ϊ񣬲ǽִ£
εΪϸûҵʦıֲǲ֪
Ĵ˶£˵˼Ҷ飬ҡܹȥ飿
³˵׺ۡ
Ĵ˲ɴ㵣˵ٵַʲôˣ
һ˵ûʲô£ǸǱڿĳһ׺ֹ۵ĵ۽ʱʧٵġһۣȫˣ
Ĵ˳˼ǣ漰˰׺ۣ˼Ҳ׾ϣϾң֮ǰڤְٵ˴
εҾͼأɱǮӣе㽻飬˼ҪһҹݹԻլ飬ѾˡҪ˵㽻񣬱Ͼһȡ
Ĵɫ԰ףԼЩ࣬ȻȥŭҪ¡
󺰵Ҳգ㲻ǻǷ˰׺һǮγײ˰׺ۣ˶ǮǷǮǴүǱٵӦҲڰ㿳ˣȻծ˭
˵֮£ɫҰףܲĴ˻ծ
ʱգϢ
Ĵʧˡ


298 Ĵ˲鰸ʧ٣նɽ
Ŷڽ磬Ԫݣľǡ
Ĵˣ鹤Ǳʧһ
ȻĴҲʧˡ

ϸ˳ĬС
űٵգѾ䣬ǸȷϢԶ϶ٵδ䡭۱ٵǷ䣬Ĵ뱦ٵ֮ǰĽ飬Ѿ˾֪׺£ǲĴ˳ֵġ
ϸɫӣ˵ĿǰԶ϶ǰ׺۳֣
ҡҡͷ˵ȷϾǰ׺ۣȷϣ׺۵Ĺϵ󡣡
ϸŵԼã
˵Ǳݸصİ׺ֹ۽һ£׺ûɶ֣ʧˡؽ֮¸ã׺۲ΪģĴˡ̽Ǳʧһ£漰˰׺ۣȥ׺ֹ̽飬һȥ١
˵˵ǰ׺£ڰ׺ֹ֮ھͶ֣ǽ֣Ǳֽ֮Ĵ¡һ漰׺ֹۣȻ׺Ѳ˸ϵ
ϸĬȻƬ֮˵ƾһ㣿
ҡҡͷȡ⼸ڣ˵Ҫǰ׺£ݾڣûпĴ˵ġ
ڱĿǰڰ׺۸ǿ߷ֲ֮
ٵ٣֪δ
ĴΪɣҹڶԪնħʹߣ׷ɱһߡ
׺۳ʦ峿ڷԴɽɽ֮ǰԭ֮Ѿ֪ȥ򡭡Ĵ֮ʱѾʧȥϵġ
ڤԭ򣬾ʮλ׺۳ʦҲһ˲֮䣬Ĵˡ
׺ܣڶԪɱӡȻϼصǣԪܸħʹ֮
棬Ϊ׺̫ϳϵĹʦڣԪΪ׺ֹ۽һ£ķ
׺֮ǿĵţȻȫٵһ˳˺гʦԼĴ
׺ȴǿߣҲеٵҲǺˣϾǳĿǰ³ϵӣձѰɡ
ʱգ׺۸ȹ̣󱲵ӽԵóɳ˲ű
Ŀǰ׺Աٵһ⾰̶ʱգǰ׺ֻ֧ȹӴĸס
ڸϢУ׺ϲǿߣٽϼӣޣԶĴв
Ĵ˵Ƿ˰׺۵ʲôأ԰׺֣Ĵ˵Ķ֡ôĴʧ٣̸˵𣿡
˵ֵ˵֮ϣٵշ֮޷ֹԼֹ۵壬¼ڲᣬһֱɽţ뿪
ϸ˼˵ûһֿܣǰ׺µĳϻߵӣϲǿߵñǵͷӣƾ豦ٵĽؽ򽣿ɱ˲ǿߣλɱһ޼ħ̫ϳ׿磬λнŪɽԬХۣǱɱ𣿡
ԣʱţðΣŵˡҲ޿ܣǡ
ϸ˵ǰ׺ʲô˵ĹĪ˵ҴԪкηԪ׺ָͳ
ֲû
ԪǧһαɾĴĻʵۣٵնɱͬĸ߲ǿߣ޲ţʾǲ׺۸𡭡
ڡʮɡţڴ֮Ĭ˰׺ΪڣеһŵͷΣвߣ
ڴʵ۱նһλҴﵽαɾھ̫ʵۣնɱ
̫棬ӷĹ֮Ϊһδư£ڱٵУ껹лһ֮أ˴θ֮ء
ϱ׺ۡ
ϸε˵ǣǰ׺ΪҵҲΪǰ׺ϲ⣬Ǿã˼ٽ׺֮ǰ׺Ļϲ֮ˣϾ漰׺ۣԴɽΪ׺ͥӲ
˵һˣ
ϸҡͷ˵ҪȥԴɽ·;ңԶ̫ˣ˭Ҳ֪¾ΡϷùɽνնȥԴɽѶ׺ۣҰ뱦ٵ֮н飬Ŀǰٵڣذ׺۵ϲǿߣҲӲ
˵ȡӡעУڤݹɽνն
ڤݹɽˣڱ
˵ĸףԭˣԴܽһս֮Уܵó͢գ࣬У߾ʮ꣬ͻ񾳣һǰˮĳĽն
һ֮ǰڤݹɽ
Ǳߣи롣
Դɽס׺һһ
ǣҪ׺ۼ׺ۺ󡭡вϵ֮ϱڤݣǣɳ͢ϲԱͬ鶨ᡣ
׺ۡ
ɽնɫӣЩ𣿡
ǳ͢һǿߣνĹԷԴɽĹ۸мΪӡ
һǾη
ʹޡ
Ǳٵʮɾµһǿߣǰ
ηǱٵɨ£޵У׺ѹ˷ǿԵв֮ɨκһ
ʹǴĻʵ۱׺۱ٵɱ
޵ǻȨϣȴڷԴɽ׺ǰͷ
Ҳ֪ͬ׺죬Ѿ޷ѹƣ͢õͷԡλִƹɽĽնֻܶԹɽڵķԴɽ֮⣬κʹ֮ġ
˶ڰ׺۵ӣֻ
ڰ׺ϲǿߣҲֻоη
ˮǱߣΪ˵ǶԪңӹǱӹģҴΪǰȥ֧Ԯˮݣ
λն˵ֵȥԴɽһ⣡
ΪзԴɽĴڣɽԼԭڤݣѾΪ˴Ϊȫĵؽ磬ħ
ǳ͢ڵݣû̫ƽȣ
ԹɽΪУնǰȥ֧Ԯ

ʱ˿̣Դɽϡ
׺޳ֹ½
ŴԼԪֵѾۣ㴫һ߹֮۵ĹԸѾǼΪŨ
ȥƶһ߹½ؽʤħʮɵĲ
ۺĹԸټŶĵԼƶ⹦֮زѷɫڱ֮
Ǹʱ򣬾ǿƵϻƶ÷õҲֱͨһȭܻ
ҲǿϧˣĿǰֻƿص򡭡
ʵٵҪͬһշġ
ϾǾŶУ𹦵ԸõΪϸµһ򣬿ͨ˵Ȼᰵֽš
ȻҪǣûгƿУŷȻһλѾ
ŻΪѪǬӶҪʦ֣֮նɱɾ˴ɵǬ
꣬᲻ϵĵλٵҪ֮ع㴫ռԸȻأ
һ죬ɵǬ֮ݣ׾ƿ򣬻޾Ը
׺ţȴüһ
Ӧɽˡ
ն
ͼ
ʦͼæǰݵ
ɽпãǰȥӭӡ׺˵
ǡ
ͼԣæǰȥӭӣƬ̣ӭһλն
׺ۻڽ죬ֻгΣδ깤ļª
λնбмӣɽǰһʯʨȴ⣬·ʱ̶׼ɱľ塣
׺֮õĲϣϸ֮£ǴߡЩǽשʯȻҲʮַͬѰǾƷϡ
λնɣԼȫԸδܻһשͷ
ǰ׺ۣ
΢΢ϢȻ󱻳ͼ쵽˴ֲڼªİ׺ɹۡ
ɵ۲ͨλն΢ݣܾԼˡ
˼ªصľɵ֮УȴһУ뷢԰ף
Ұ׺İ׺ʦ
ͼ˵
糣һܵĵ
նǰݵݼ׺ʦǰҪ¸֪
ȻûлӦ
նּ˵֮ͬǰߵԸ
͢Ǳݸ׺ֹۣ֮ǰһֹ֮Уʧ١
Ĵˣǰȥ£Ҳڽգʧȥټ
׺ۣ˳͢һλ£д¼֣ʶǰԴɽͥЭ̽飡
ն˵С
̧ͷǰ񣬹ڡ
ʧˣ񷢳
ȻնһݣŰ׺۱ٵĴĪ֮׺ֹ۳£׺۵ʦȿǵĴˡȻ鲻ǳԲ飡
⡭
ĶˣǷծô죿


299 ׺ͣ𾪣
Ĵ˻Ƿٵһأ
ҪʧˣȥĶѰ
ܲթͷ棬ȥ˰գ
׺²һҲûжĵǡ
Ĵ棬ô֮еȻֱ仯¼ȻжΪʧ٣֮ﲢûб仯ʹĴĿǰš
֪ˡ
׺˵㽫˰һо£׺ۻ˴¡
ն£Ȼ˵ô
׺˵Ĵ˱Ͼ£ǱҲǳ͢٣Ҫ̽£׺۲
նӦһݵ˾֮󣬱ȥ
ɽ֮ɫӡ
͢ʧ٣ǳ͢ȻҲҪһŵ׼ܰȥ̽˰
̾һڵг
ϢѾ˾֪ϸ
ϸ֪Ϣ΢΢ͷ
ǳһ˵Ȼ׺׼̽˰ûʲô˵飬ٷԴɽǱ׵ġˣЭ׺ۣ֪˰࣬ѰĴ˵ȥ򡣡
ϸ˵һ׺ۣͬ鰸ͬλ׺ʦҲûжʲôû̸֣֮ʲôЭ֮˵
ԣɫãĿ˵ôʲӦǹͬ鰸
˵֮Ҳи֮У֪λ£ҲĬ˰׺λϷ͢λһЩ
̽˰ʱԴɽϵİ׺Ѿ
ȽڷԴɽϣֻרУ¡
֮Ҫ֮ģҲҪ֮ģ֪֮
ιǱԼĴȺʧ٣ǶɽĻᡣ
ּҰ׺£۷Դɽͥɽšֹۡ޷ֹ۵֧̽˰
۳ϻӣ֪˰ߣԼǹѫƴ˰ߣͣ
˷Զʮݹѫۣ۹ͣ
λеһߣۣͨ
ּһ𵴣
׺£ϵӣ޲м֣
ǰ׺ʦʹͣ
λеһߣȻԵõɵۣͨ
ͬõ˴ɼһֻͨСӣôһͨؾαɾĴڣС
Ϊ֮𶯣ŵӸǴض㣬ʹԼҲǰ׺£
ЩɵɢѧʿССɵŴУûûЩʱ׺ۣ׷Ī
˴ΰ׺Ľ;жôأ
ʦѾΪ֮ġ
֣¡
ĹʦѰ֣£˵Ԫʧ٣ɮڻҴĿǰѾǰţʱھûһҲڽС뿪Ѿ˺ܳһʱգ˵ݳ˱ʣʵڵǣݴְԪطֹ۽֮£һشһʱա
֣³ĬƬ̣˵ҪȥǴɵͨ۰գ
ʦ˳Ĭ֮С
ӾȻܿʦ뷨
ղʦѾ˵Ƶһ˵ݵǣѾȥˡ
˾ͽ޳֮ͽʦҲ̲סŭһ
ǰα
֣»˵ж꣬ǷӣɵӣҲҪŰҵɵӿлֱ˵ǣαĨǣֲ
ʦԣʵǴɵ۾Ҳҵ֪еۣǾۣͨңһֻۣҲ᱾൱ڶһſǴ׵ͨȻԲģĪ֪ɴ
֣±˫֣˵ɵۣͨԽ³ϼӵģԼȥһ۹ֵ֣Ϊڸҵıǰ׺۵ȥάͣҲʵǲ׵ġ
ʦɫӣ˵лʦֿʦܸǡ
ʦһâŴȥ
ֻӯ֣£òѣŵԱٵ֮ƣˡ
´ڴڣҲ˲ٲ
ǰ콨֮µĽףҲͣҧţʹϧϧ۽ڹؼ֮ʱûȥҪȥɵͨۡ
ţõ˴ŮʵĽӼ
ŮʣҲ鸴ӣ˵
űٵûһöɵۣͨʹµӡ
£Ϊ۹ͣ۳ϻǵӣ֧ͥŻ洫ҲΪߵֻͣҪߣʸ񱻴ۡ
޻رٵ
Ů˵޵ڷԴɽѣڰ׺۽סҲڰ׺ʦ֮ǰ㡭֧ĳϵӣضûڷԴɽʱոãӦҲǰ׺ۼӰգ
ſڣһʱ֮䣬Щԡ

ݣڡ
׺۴Ϣ׼ڷŬBȶʮ洫ӣ鰸۹͡
ʮڵ洫ӣȴŬB֮⣬һ⣬Ůӣг˷֮⣬ŮӶΪСӣǰԴɽ֮¡
Ϊˣ׺ʦ⣬ʮ洫ӣܵڰ׺۵⡣
λ׺ʦǹ˼
ڹ˼ϸпȻȴ£׼ҾڵĵӲ롭Ŀǰ׺ԼҵӣδгɳҾڵЩ洫ӣ˵ܹɵۣͨǰʮ֮УҲռ
ڵƽ̣ĸΣ˵Ϊ׺ۿ𣿡
˼ϴ㵵ⲻǰͻ
ƽεֻǻᣬʸֻʸõµĲǺô׺۴˾٣ҾڱȻ԰׺۲øУɣۼҾµӣΪ׺۽ɽţС£ȴܰ׺ȿء˵ӽ󣬸ɣڰ׺ۣǷ׺ۣ
Ź˼ϣ˵׺̫죬ƾ豦ٵһһɱµһŵ磬η壬İͽᣬҲٽһ֮󣬸֪׺۶Թгرжر
˼ϻȻ˵Ǿڣչ׺۵治Ҫô˵ϷҲЩ飬ôҲϷһ
˵̯̯֣֮˵ҲǾڼҴҵǴڣССɡģֱ׺ۣʵڲ
˵˵ڳϣ˵ʲô
ƽŭڻҵ㾹벢׺ֱۣܴ裬˵˻ն㡭
˼ϼƽʦɫ棬㬲˵
Ȼڴʱλƽʦֵ˵Ҫʦλͣƽ֮λȥȻȥͷ棬ȥ׺۵ĹǲҲʸɵͨأ
Ǵɵۣͨ
һûս֮ߣһ졣
λڵƽ̣ΪʷΪǿһƽ̣
ɵۣͨпôۼδʲôܹɾʹҲ˵
ϾԪĴѾģ
֮ϣôۼȻڶԪԸӦӶϵɾʹɣǺεȻԵ
ΰ㡭
˼ЦһȻתͷܡ
ƽ̵ȴЦϷ֮䣬𽥱øп˸֮ɫ
һ֮ǰٵˣδɾ񣬱ڣûʸΪͽҲʦͽ
δһΪһǧȺɾ񣬽αɣֱ񣬾ɶնɱȥۡ
ۣͨУó˽ͣ
̶һ֮꣬䣬·¡
ƽȻһ̾з棬һִ֮С
ʱ˼ϵϢѾ˶Ԫľ洫С
ϢֱӴˣ£ǽǵɡɽţһ⣬вͬ
޲еϲٹ鷵Ԫ
ͬеģǰ׺һιܡ
⡢߼סɽӰˣӵϢ
ǱصĴһɵۣͨѵҪȳʵ˫ۻҪϵ˶õϹӣҲȫ˫۾ôܼСӣȻóɵͨͣ
ӣϢĵһӦǼϢ
үûô󷽣
ȥˣһǼϢ
ӿս֮㱦˵ãԪ̻ÿνᣬ⻹Ǻʱ˷ųϢҪƭһԪûڶԪǵ⡭
߼״սǰ磬ǰ׺ҲϢˡǸϢ
£ʱɫëµɫԵЩ԰ףŵүôܼңãôһ
ɽ˵磬ǿǴɵͨۡǰԪˣδرȵһöֵǮ֡
ԣһ񣬸ߺԪȥݡھߡ
δ䣬ѾСȣսϽܵģҿɲǡ


300 ʷᣡɱڣ
Ŷ磬ڡ
ٵܱ߸Ѿ鷵
ڵĵ伮صУʦٵθħѺö˻Ľ
ħÿͣǰرٵʦͥɽϺ񣬴˺رٵɾʹɲԼٶٶϺ
𣬸Ϊ۷ۣڵ򣬴ӴٵΪ򶼹׺ʦ
ԽպԭΪ֮УΪСĵһԾ򲢼磬й֮ʱҲǵ򣬹ϵΪ׽Ƶʱ
򡭡ĿǰǿߣѾɱ֮УҪ֮ѣħΪѪʳȳ
ʮϰ飬ͬԴ֮ǽػ
ǵУʦǴ֮ˣ
׺ʦУϵ飡
֮Уԭ漰ʦĵˣҲд󲿷Լҵ֮У˰׺ʦһϯ
ҲֻعϵϵȻģԾ׺Ӧ沢硭ڵʦ֮£һഫͳؾɵϵվδҲиı䡣
һ㣬ٵɡ
ƶԵɾƿشϽʮһ㣬ʲôĳ
ٵԼãƿشҪеĵ·
ϽһʮأѾָǰ·
ܹƷ
ֻҪ㹻ʮһϽͻһ㣬ﵽ֮ϵĲΣ
֮·ѭ򽥽֮ܲͻҲչ⾰ֲֹǰѾһˣҲ
Ѿﱸ̨֮ʱ׼̳عŶڽ磡
Ǽ̳һһҪȼ̳ҪٶȵȺһʮꡣ
òƿ˵Լڹ򡭡ɲ׷ܹ黹Ҫġ
ڷĵ֮Уڹ󷨵伮ǧ۾ؽڻĹ½ϣںΪһΪһž󷨣
ҪڵԼԴɽܳ໥ӵ󷨣Ӷ˴ͨգȥ
ҲҪþŶڽľžɺҲûơǴ֮ħͬ壬ؽֱӿŶڽ磬ޱȻҵʱ
ٵаտƽƽ֮ǰ֪ж١뷨ĳɲ󷨣ͨء
һڵһڷԴɽ
۾Ŷڽ绹ǾŶ磬ħҲǿٵĵؽ磡
޵
ٵѲգְɺԽաڴ£֮棬Ӷ
ţٵ˸ĵ˴ι鷵Ŷڽ磬ԼҪλ޵һ֪жߵı죡
޵նɱħ棡
ּħǵɣǳɼĴڡ
޵ı죬Դ˿̱ٵΪ㣬֡ҲȻɲ⡣
ƶĽҪͻƣɾ֮ϣֻ˵ҲҪһصĹ⾰
ٵʵЩˡ
ţֻˣѯ˹ڵ˽׺ֹۣ׺ʦһ£֪չ˳Ŷţǰ򣬽׺ʦ֮
ʦѾ֣ǰ򣬼ڽ׺ֹۣԼ׺ʦһ¡Ͼһε䣬ٵŵùġ
⣬ڱٵθʱڵ֮ʰоֵʦҲΪ֮ǰٵĹϵþŲϽҳͨһ㡭ɹ۷αɾĲΡ
Ե̤Ƶͥɽ֮ʦΪƾŷĵһλαɾǿߣ
ھŶ磬½չ˳
ھŶڽ磬ԪڣȴǷӿ
ʦݣͷ棬صݣ̽ѰǱԼ°ʧһ
ڰʧ֮һ޽ķֹۣ㳹׻˻ҽ޽ĹפصĽʿȷǵʬȫޣл궼ɨˡ
ʦ˫֣ȫˣȻż˵Ķûзһڽĵ⣿
ţֱȥ
Ȼ򣬱㷢һΪصϢ
һϢӦ۷壬ԼԼںڰ֮С
һϢȴЩϤ֮С

ʦɫӣһ
֮⣬Ǳ֮еһӰĵ˳ԵǱ
Ӱòϣڵϣٿɫ֣ߺˡϷ˾ͽ˷ѵġ
۷ΪȻӦ˭Ƴ
֪ܱߣȻκټ
˱ȻΪ֮ϣ񾳲֮УҲȻϲ֮Сǳ֮ϵĴڣ
̽˰ֱ
⼫漰˹ǱҲͰˣλĴ˶ʧˡλĴ˵ս֮ϡ
˰漰׺ۣҲ漰֮˱ضǵ죬ұ춨ȻףҲڰ׺ֹ֮ڶ˳֣޷λĴ¡
ڹȻֱӱ׺۵Ĵ˷
ʱָԵľǴ˰֮ˣһ׺۵ԪֹܹݣָҪˡ
µʱָһ㣬Ȼ㲻κζ
֪˼ң񾳵ʱ򣬾񾳲εĴڣƿ֮Уļ֮ڡ
ǰЩʱգڷԴɽƤס˲ʱգ°빦ΪĿ죬ͻơ˱ٵĻԴ׺վ֮󣬸һǧ
ΪԶʤҲ޷ղֱӽƳǸˣ
˸ģϷд󼪣ôһô׺Ļɫ֪ͲӦó嶯Ӧðٹ۲յġ
֪ٵڲ֮⣬κ漰ΪϷ˰׺Լ㲻ˡ
군ˡ
˾ͽɫ԰ףǰ˸Ӱŵ˫ȷνԼǸ·ˣ˻ڡ
ϿǱö࣬򣬲鵽ʲôˣ

˾ͽ̧ͷۣͷñƽΪİȴûаΡ
ʦ
ϲңʦ
㡭˾ͽŭˣˣûϷʲôҪϷҪŵûɢ
йȻš
ʦǰƽ˵⣬Ҫסȴʦ֮⣬һǰ׺۵̫ϳϣֻǳְ֮Ԫһǧ˰ٷֹ۽֮ǰ㻹Ԫܹλ֮µġϼһԪֹ۵ʱ򣬾ռұˣڻɵۣͨ
˾ͽɫǺ죬֣ȵ㡭˵ʲô˵¡ʲôռˣ
ʦ˵˵ϻ̫ϳ㣬ʲôҪʵ֪ôԪ£ҾͲƽˣһ۹ͣҰεͷûۣͨĹѫҲɻڶͱȻҲǲ͵ġ
˾ͽһ˵˲֪СӵӣϷ򻹲֪Ȼ˵˵һɻۣͨǾֻеһֵǮʲôڶ£ֵһӾͲˣö͸϶Ƶģ
ʦ˵֪㲷Բı£νǶ£Ҳûи֣ԼɵӣĿǰǿŵġҪǲңôҾ͸ư֮ʱ֣Ҳҡ
˾ͽյôǰ׺۵̫ϳϣôĹʦôҲˣ뵱ҲݺԪ޵֣׿ѹķȥˣ
ʦЦٵھŽ񣬷ҲñҸߵȥԼҹˣ̫ϳϣܵѧһ֡ƢȻ֪ôѧҲ֪ô
˾ͽپΣ˵׺۾Ⱦף˭ȥ˶ȾɺڵģĶˡҲֻϷȻֱԣơ
˵ʦɫ䵭ɵ˵ϢƣǱʧ֮ĽնڶձϱձĴǰաĴʧ٣ͬеİ£Լʮնȫʧˡ
˵˾ͽֵλĽնǰȥ̽飬㱻شղѹ
ʦɫƽЩ֪
˾ͽ˵Ϣû⣬ڷ飬һ֣ϱǡ
ʦ˵ڹǱʧ֮ǰڽİ׺ֹۣȻģĽնȻûκη
˾ͽͷ˵кܴ⣡
ʦͬУȻʵ˵ϱǵľڣѾΪܣô֪ģ
˾ͽصϷ꣬ѣȻҲھְġ
ʦȻȻ˵Ȼ˵Ӧй¶ܣⲻСʦҪϸһףϳͣ
˾ͽǰλԼ¶յİ׺̫ϳϣǴĵʦסڲԡ
뱣סѣ͸ң׼ô
ʦһԸ˵λѣҪܷˡ
˾ͽɫòðΣ˵λѣǾҪͷҪɱҪУϤ㣡þ̣Ϸ
˾ͽʦʱ򣬴˿̾С
Ϊ˰Ҫ֤նѾ͵˾
ϸƼأԲѣɢıԵҪʮö񱦵ܸաмĿܣܴ˼𣬺ܶ鶼ǲңܴΪؽ޻ָϣûͻϣ
Ϸ֪ˡ
ϸң뷿УڴһϢ񾳽ն
߽ǰĬƬ̣Ȼ˵ʧ֮ʱͬµնһʧ٣һλ۷İ£Ψһ״ӡºȥ̽飬ˡ
˵ţϸ̾¶䵽زʵʹϧ
»һж˶û
û°գϸȻʵ
ҪڵĶȻͣסˡ
һƣõ¯࣬ԼΨһ״ӣԼеĸٵˣ˭Ҳܻɵնϡ
ܹٵԼǰ·ԼΨһ״ӡıĶϷԼ֪ˡ
ϸؿڣ˵ȻĻţϷͲϸˡѣţ˲鵽ϣ˿̾Ͱȥˣ޶СҲܵǣ
£ְ䡣
žһ
λĽնʱ
ϸ֣߳⣬նɫء
ƹأѾˡ
񾳣ΪЧΪףֱһѪұ֮ģ
Ϸ£塣
ϸ˵̾һǰȥ
ֻǲ߳Ժ⣬һӭ
ò忡֬Ȼ뷢԰ףǺ׷֮ͯ״
Ͻ˸貣Ը
Ȼǰ׺ʦ
ϸ˳ĬС
ãڡ
֪׺ʦʲôʱģ
һǰ
׺ʦղŵ£ˣҲˡϸʲôҪ˵𣿡


301 ʦʧģ

׺ʦ٣
ɽٴ˴â˸

ϸɫӣ˵Ȼʲô˵ġ
׺ǰӦδ㣿˵£նҲΪ֮ǰնɱĻʵ֮ʱΪݰգҲ
ٵǰ׺ƽ˵ϵʦҰ׺̫ϳϣǱʦܣʦ֣뱾ҲӦʦֵƣĴһߣ뱾鲻ǳҵʦ
ϸ̾һȴûмڡ
ʵ飬һб޹أֻɱڣӻ
׺ʦ΢΢룬˵ܶ飬Կó򡭡һ
ϸ£˵ôģ
׺ʦ˵ڴ£ʱ׷Ұ׺ȥ飡ǲ鲻ֻ£ȥ׷ʵסǰ׺˲±ǣǱֻԳ֣򱳺֮ˣ
ϸһ£Ȼ˵עأ
׺ʦƽ˵ѪУһͳԪ
ϸĬΣù󣬲ŵϷû¡
׺ʦ˵ߣúܶ˱ס㲻Ը⣬Ҳǿ޷Ƕɱѡ
ʵɱ£ûжٵִնɱж֮ˣǲĴΪնɱˣΪᾭ飬Ϊеһ֡
Ѿɾ˵ɣһ۷ε߱УУ˵Ҳǽѡ
ܹԽ̻ĹԸҹù׺ʦӳԶ洦󡭡ȻҪٵһƣк֮£ʴ֮ģпˡ֮д֮ͨ緶С˴ʡһ֡ȵȸ߽Ʒ£
㡭
ϸĬȻƬ̣ƺЩɡ
Ҫɱ䣬ϵĸħֵסҪαɾ񾳡񾳵ߡ
׺ʦ˵ڹʦĴ˵ϣԾڴˣΪ֮
£ǰİ׺ʦѾʧһԭſҫǧ

ϸã̾һ
һգϢ
ϸû׺ʦָ㣬ͨǰ·Ҫչͻ֮ϣɾαɾ

ǵУ谵֮
ԳǱ֮ܵУ֪¡
ˣ
дһΪᣬ˷ŭȵɱ£ȻҪҵΪѣ
ʵҲδءиϵ˵ûֱ׺۽ҷҲûҪ״ӣϡɱ£ԼΪڣΪ֮ԱչأֻǲԸҲԸ˴鵽ǵټ
桭ûκأȻԸҵȣվҵȵжԵһ棬Ѿˣܹصˣ绹Ҫɱ
ղ˵
λҪ
λǱڰ棬˵ҪǣǱǱ¶˺ۼڰ׺Ѿϸ˰˴ɵͨΪ͡ҵǲزסˡ
ɵۣͨȻֱʡ
Щпֵǰ׺ǿ󣬳ȴϲǼλ֮⣬˵ӶֻǴĩյͽѡ׺۽ͽзǰ󲻹һ⾰˵ӵĳɳҲޣĿǰûֵø߿һ۵
ˣʦѾΪ˰׺۵̫ϳϣԪΪ˽׺ֹۣķ¶֮ˡ
Ǳڰ˵ɵۣͨλǧڱٵľţ޶áϢѾһòͨӣأΪֻƹʦ
ʦǳ۷֮ϵĴڣٶɲһòͨӣʦʲôϵĸãȻ
ӣҲǶһһȡ˵ͷ棬ΪԹʦ˵¡
⡭¶ɫ
ʦţ츳ǧڱٵĵڶˣڣǼƼߣЩƶıƶ֮ı䣬ֶ֮棬ı졣
̾Ϣ˵ֻҪȥ飬ǲصնٸɾֻҲסġ
˵ͳ˵ǱˣĿǰԪʱڻ¡ϣʦ顭
ʦܹ֪һУվһߡ
ӵ˵ҵʦȴҲ̹еı졭
Ҫ̫ϣ
ˡ

ͬʱС
˾ͽɫӣֹ
˵ʲô

˾ͽĳԱߵĹʦһۣε㲻ãݣʵûбҪ𣿡
ʦֱںƽΪʦԵԼعٸº͢һΣΪɵͨ۶˽£ǹ£ҶӦöó͢ҲӦǷҵݣӰһξĹƽ
ƽƨ
׺֮ڣֻҪǰι֣˭ܸαɾ
˾ͽһȻЦ
ϷֻǾã϶һһȵ˲࡭һ£֪λʦգ
ܣֲֻһзϣ
ͬһֽŵĿɲࡣ
˾ͽֵ̯ϻŰ׺۵ƣһǰ׺۵ġ׺۵УֺͶϽŵĵӶУͬʱֽţҶͬһߵģҲֻλ̫ϳϡ
˵˵
ʦϹҲס¿첽ǰȻϱߴһ۵
ѽʦȵѽ
ʦ£̧ͷȥͷһսٽûһСڵϵ
Сڵ˲ϢٽȻǸë޵ӡ
ʦסңͷˮ

ԭҪȥӵĹʦʱ𲻿£æ֡
صһ
СӴˤ˵ϣ𳾰
ʲôأ
֮УһͷСӣһȳһ˳֮ŭ֮ɫ˵֪ܣֲӥûɣҰǲŪңȻ󵱵
ʦɫÿ˵ôҲ񾳵ĴƼ˵
Сŭһһ꣬Ǯծܳ޳񾳣Ѿܲˣѧͨ
ʦԣɫһ͡
˾ͽõͷ˼Ҳһ꣬м£м仹ĹǮծ׾پͳ񾳣˼ôһȣɬһʱ
ȵȣôϳҵģʦȻ˵
ֶϽŵģŰ׺۵ƣмСӷ˸ۡ

ʦһĨȫȡָɱòһϢҲֱǰȥ
ȥĶѽСиȥ
Ҹģҵġʦ
˵ʲôˡ˾ͽ

һ𽥳ȥʱ
֮ϣƲ֮С
㻹Ҫʲô
ĴԵİ׺
ʱˣйʦڣ˲鰸ĵǣʲô⡣
׺˵ǰӲ̽һ£Ԫ֣£Լڴ޹ףûܴɵͨʵŹ֡ʦȥһˣ״֣£Ѿǰȥء
Ĵųɵۣͨ׼ô
׺Ц˵ֻǶԵˣ׼Լһ㶯ν֮±·򣬲Ҫ̫Լ£ˮ
Ĵ£ʵԼأ
׺˵ʦʧˣҪȥһ¡
Ĵ·ȻЦһ˵׺£Сڣʳɫģݻ۹ˣķĽȫλĹʦ
׺˵ǵӵʦܣ˼յĵӡ˼ҽ񣬺˵ͬУܹôҲ
Ĵ˵ͷȻ˵ʦʧġ
£ĴһâŴȥ
׺ü˵ʦĲûء
ţһٿȥʧ
У°׺£ǿ߱ǵʦ
Ǻܶ˾ãʦǲ֪һе࣬ȴҲδػᶨվڰ׺۵һ
ʦĴڣǣĿ⡣
Ÿע֮£ʦ
ʦݣԼնˣаֵ
شΣоˣ˾ǡ
λ˵
߱㴫Ϣ
ƹأѾ档

ʦɫ糣˵֪ˡ
ֱ߳űɻҽİ׺ַֹȥ
󣬸һͷӡһͷɽסһֻƹһֻ˾ͽϵһս


302 ¶â
򣬰׺ַֹ
Ѿ飬˱ػҽ
ǰ֮Ҳ̽Σδۼ鲻κࡣ
ͬʱ׺һ
½½Ѿذ׺۳ϼӣΪ׺ʦ֮ʹͣϵݣٽ
ǳȴԭȾݵĳϺ͵ǣǹʦ˾ͽСС߼סӰһȵܵ˾ķŬBˣҲ·ϡ
˵ãҲһ
ʦΣ˵ǾҵĹͣҵĴۡ
˾ͽϷҲһ
ʦƳһۣȻСУ˵˵һι۵ĽͣӦǹƽŸ͡һİ׺ֹۣԴͷڣǿһ̽飬֮󣬴ҸѰչ죬ȡͣᡭ
Сܻ˵˵ҾҪˮ
ʦæǽס̽׺ֹ۵ҶԸ㣬Ȼ뿪֮ٸչ¡
СԣΪѵ˵ͷ
ʦ̧ͷȴܱĿ⣬ԵüΪŹ֡
֪Ű׺ֹ۵ķַȥ
Ǳʧٵգһʧٵģн׺ֹ۵ʮʮ˻ڹְλĹԱ
֮⣬׺ֹ۽һŵҲʧˡӰȻڣӣ޷ֹ۳ʦܡҲǷԴɽͥɽŵĵһӣ۵ӽš
º̽飬ǰʧնԼն
ʦ˵Ȼ󣬾Ǿ°ǰȻҲʧˣ֮ʧٵģ£Լʮն
ˣ˵Щ˵УֻΪµİģھһ䣬֮𡭡ûҲ˵Ȼţˣա
˵ûô˻£Լû̫صĶ⡭ɱˣôӦš
ҲпܣǱĳһ޷޷
ҲпܣǶΣգһΪԱֻ¶Ѿ
Ƭƻúܳס
˾ͽɨһۣ˵еһж˻ҽҲдۼˣֵ˱²̫ߣǴַܸ
ʦûпڣһ
ȻתƬط֮¡Ȼǳ
ͱɾˡ
ɽǰᣬĹӣҲû
См״Ҳ⶯Ȼûз
Ȼʱù߼Ⱑ
˲Ϣ֮䣬˵Ŀⶼ۹
ѹ߼һ˵˻Ǳ֣ôһٺˡ
еĿֿСӡ
Спһ˵úðѻ˵Ҫ˵öˣͷһ١
㱼Щԣƺûʲôԡ
߼Ҫᣬ˾æ˵ԴҶûзֲԣҵ츳ͨǶݵأһ֪ԡ
ʦ˾ͽһۣ򹤾߼ףʵﲻԣ
߼׼˵ͬһƬмӲȥģȻɻҽֿһ顭
ŻͷҪᣬ˷ܣ˵ȰЩͬˡ
ڷԴɽϣһ±ү¹⣬Ѿ˳ȷı졭Щ˲֡
±߼һͷ
ʦһ̶ۣ⹤߼׳Կмݡ
߼Ƭ֮䣬ԳһһɣߴɵͨǰԳһƬĿմ
ѽ
߼æڨڨþˣԶ˵ûйϵϾ
Ŀ⳯Ƭؿȥٶ˳ĬС
֮󣬱˾ͽڡ
׺ֹ۵ĹǶ⡣
׺ֹ۵İһصͨһңȻִһߵصϷӰǰ˵
׺ֹ۵ĹʮԱʮĸ乤˾ͽŹʦ˵
ҲƬؽ磬Űʲôءʦޱ飬˵ֻѡַ׺ֹ֮ʱﰵصأ˻¡
ʦԸ⡣ʱ֮ˣ۷òۣС˿ɫĮ˵ԭôһôԭǱڴ˵ˣȻᰵӰ죬İ׺ֹѡڱ𴦣ǽִ󡭡֮˼ȻĴˣʹ֮˵ı켫Ϊǿǰи棬ıѡַ¡ϾѡַɸعٸѡҰ׺۲δϸָط

Ŀ⿴δ뵽Сİ׺۵ӣȻ˼
СӵԬХһƷٵնԬХۣӰ֮£Ｘɢס֮ҲǻǳȱùƧȻͬ
û뵽Сһ￴ƳմľȻʵǳĬԣڻġ
ǷʲôأȻϱǡ
Ǵûϱǡ
ҸԸš
˵Ƕ⣬ǱѲʱ䷢⡭ˣһǱڣض˶ԷС
ʦĬȻ
˾ͽ¶֮ɫ
ָһ㣬ȻҲ㲻Сӣʲô·ֱŹ֡
Ҳ⣬Щ飬һ֪
˵Ĵǰ̽飬Ȼǲ鵽ʲôҲ¡Ҳµòʲôأɾ㱻Ĵ˲֪Ĵ֮󣬲Ž˴ɾ
˵⣿
ʦȻڣأ˵û֤ݣҪ
Ϊ֮ĬȻ˼һ£˵ʦеɱڵζ𣿡
ʦûпڣֻǷȥ
˵Ѿ̽ҵȸѭȥ飬Ҫ档
£ʦѾʧ١
˾ͽ΢΢룬˵һʶʲôԸš
˵֮󣬱˾ͽٿػһ⣬Ƕȥ
Сצӣֻץסһ䡣
֪ҲϷ׸ɻ룡
˾ͽ£˵ƾ¡ɵۣͨΪϷҪ
Сŭѣöš
С̲סǰοָ˶ӣŰסСү
ʱӰɫɲһֱ
ɽͷҲЩʦСк
СүȥϷ򡣡
˵ղͨһߣϷȥġȥ龩Ƿ棬ǿԴ֡
£˵½ʼ״ү³ȥȫңȻٿһ飬ĨȻĻ֮ˣҲܲ鵽ĹŹ֡
ɽɫɲСһ·ôеʦԬХۣԬХѾòˡҲǾүԲ鿴ģǱԬХǡ

ͬʱ֮С
ʦƺ鵽ˣžˡ
±ӵǣضڴˣҲϡ棬ǡ֪ܲҲϡ档
㹻ɾûУ
ˣȥģˣóƺ֮¡ֻ֮ǰȥҲǿǵ˲ֱ֪Ӳ鵽ϡ
Ҳ޷
Ŀǰʦ⣿
ҪȻһ֪࣬ڹʦ
ֻ¹ʦδػվһߡ
ʱԳ˵Ȼ׼ݣȡϸǸԸҲ׺ۣն̳µĲã۶Ȼʵһı
ϸŲģڴıҲϸ֪
ʦҲһѾǰ׺۵̫ϳϡ
㲻̸׺ۣΪĹʦʵǴİյĹʦǴĻҵĹʦ
Գ˵Ҫʦ˺棡
е棬ڣ˵ʦ̫ǿˡҵȲԥˣϣ漰ˣ˰ա

һжʮ洫ӣȴŬB֮⣬Ůӡ
ЩŮӴ˰֮ءԭȰ׺ֹ۵Ľ֮أֻһƬ泾
⳾֮УȴһССӰ
ѽͷóĴɽס
һֱСү𣿡
ôֻһ
Сүڰ
ԼЩʧ
߼̧ͷ֮Щ̾ϢĿͶŬB
ȻŬBУƵĹâ
ֵۣͬϧ֮⡣
þòŬB˵
þò߼Ӧ
㻹𡭡ŬB
ҡ
߼ҪؼӦͼЩ洫ŮӽɢȥæλҼҴлתǡ
Щ洫Ůǻͷ߼ײ˿Ȼ˵ҼҴ翴ڴһǮϣ˹һ
Сүá
֪Сǡ
ǸɽףС˵ʲôˣ
ѽʲô
ЩڵŮӷ׷ѯʣŬB¶ڴ֮ɫ
Ȼ߼˵ģһȸһǧӡҴ˵ģǰҴ绹ֻ۷壬ھǿɷѵģ˰һӾ͵ð˰񾳵ĴˣѾǣҪϢ˵ðǧڴҶ͵ķϣһǧӣ˼˼͵ˡ
֮󣬹߼Ǯյϲ̵Ҵ˵ˣ˵طֹ۵Ĺ⣬Ҳ⣬Ϊ˵¸д⣬ھпɱڡǿȥһͷ鵽һҲһǧ


303 ʦ뾩˷ƶ

ʦ뾩
ȶۣС
ǣƶΪ֮𶯡
ڹʦ뾩ʱգд֮ƣûھ֮м֮ϣȡԼҵ档
ʦȻδֽʰɾЩ̡
֮УҲһƬӵյС
£ʦˡ
֪ˡ
Ļʵۣ˵ĬȻƬ̣Ȼ˵ȥʦ빬
һӺ
Ѷ֮˹
£ʦҪ빬¡

ʵɫһԲ
ʦڸ߹ע֮£ֱ˾
ݼʦ
½¡¡նµߣǰݼ
ڱٵɱ뾩ǣս֮ʱͬʧأºӸصնҽ֮ϲ񾳵࣬ȱ
Ѿӳ֮ϹϵһϳԪҲ¡
ʦƣġ
ٵڽһ꣬ǿһ֮ǰԣһ֮ĽձѾ£޵
˵ٵĴڣǻȻΡ
ϱ֮˶ԣǱչһ꣬ʮĹ⾰
ߣڱչ֮У޷ϵ̶һ⾰֮ı䣬Ѿ˹ı仯
ڹʦȻҲһǽΪµһǿߣ
ȻڱٵǰЩȻʧɫʦϰϵλ
ʦأ
ӭ߾ηĿ⣬ʦڡ
ȻѶȥһһȣ֮ʢʤ
±ǰ˵ʦѾչأҪԴ߽ޣͻ֮ϣɾα֮
ʦһۣ˵գ
жʱ
չأ

ĬȻƬ̣ŵ߾ҡ
ʦǰȥ
ǵȶۣʹ磬볣졣
ʦڱչأҪʱ򣬲ܴš
ʦ֡
ʦͷҲأƽչأݴţȻẦ
£ʦѾ
Ϣʹ
ʦ뾩ֱǰչ֮
նһ
֮ء
ǹʦĵλ

ʵɫӣ˵ԸΪףչأһţֻ߻ħܴʱֽ̣κ̤㣡ڹʦǰһҲ޾Ը
ʦ֮ʢ
빬δֱͨ룬ʹж˻
ֻڻʹ֮УڹʦԣҲ֮أ
ʦ˸
ʵۼ˵޺Ȼ屧ˡ
£ʵ۱˫֣ķ㸴ӡ

Ϸ
Сӡ߼סɽӰˣԦսٽ
Ѿɽĵؽ硣
׺ڴˣҲһֹۣڽ쵱Уһŵӣֹ۳ǰһ˵طֹ۽ɹڴפضʮ⾰
˵Сү̫˼һ۱ϵóȥ̽һ̽
СүԼ󣬵ʮͬ˵ͷֵȥա
սֱǰɽ׺ֹ۽֮ء
˵ڶڹĹԱԼܹɽڽۣæȻ졣
ǰ±йԱϳǰ׺۵ӣæǰӭ
ү
⹤ԱǸӣòۣδСа㵡ǲ죬⺢䱾Ӧֻ۵ӣɾȻµһڵİ׺۵ŵӣš
׺ŵǰţλˣҼҰʦֺڣƽ
ϵүⲻˣ׵үȥϣֻûô⹤Աæ˵
λʦֵǾľÿϡԣ¶֮ɫȻ˵Ȼˣұ
ϣҪͲϣɲһʱͻġ⹤Ա˵ͽż¹٣Ȱ׵ү¹ת˼ң
ɲУǴӷԴɽͥɽͳżԽС˵ολʦ֣ҲûмԼʦֵܣ˾ְӣҵҪһ棬úһġ

⹤Ա֮УɫһȻˣСϵүԺƬ̣˴˹¹ٸСүһ徻طٰź򡭡
˵ͷӦá
ǰһʱ
ȻǹԱһµ۵꣬æ
µۣи׺۵б־䣬ҲŰ׺۵ơ
ϢӿﱶС
ǻԴ׺վ
ʦܾõˡ
λʦֽǰЦ˵ʦ鷱æʵкܣ磬Ϊʦܽӷϴ
ǰ˵ʦ֣ӷϴͲˣʦǷţԽ̵ʦֵܵϣʦֶԽֹ֮£־ľʵʦ塭
ʦЦŵʦܹˡ
˽̸һΪͬʦֵܣ̸
ȡһż˵ţûԴ׺վܴ򿪣֣ϸš
е֣ϣǺųƱٵ֣£ιֹ۵ˣݴֹ֮
ͳż֮﷽Ҫȥ
ʦʵִҪߣηȥֵ»ʦһҪʦֺúúһ
´һ
˵һתȥ
ʦĿȥƬ֮ĿеżϣʹԴ׺վ
Ƭ֮ҡҡͷǹԱ˵÷ӳֵģ򿪣ðʱ
Աɫӣ˵ǲ⣿һҪķѰʱܿģ
ʦ˵Ҫܣӡ￴ʮ꣬ĺӣжļƳǸҹ̸֮䲻٣һƣҪлԴ׺վҶ˵ᣬͬԴȷʵǰ׺۵ӡ
Աɵǲڣ
ʦҡͷѾˣʧһ׺۵ĵӣԾĹȥȻãСҲʲô

ս֮ϡ
СүˣȺʱѾʮֲͷ
ֱɱȥȫץ̿򣿡߼ʵ
̫³çˣҪץô죿Ӱ
Ҫ˵ˡ
Сүˣӭȥ
ɫأ˵ɽҲ⡭ʦӦˡ
£˽Ϊ֮ĬĿ仯͡
ʵҼʦ֡
˵޷ֹ۳ʦֹ۳ȥֹ۸֣ţʱӴҵľǰʦ֡ղҹ˵ʦ֣Ūһٵġ
ͣ£˵ٵİʦ֣ҲлԴ׺վ
Դ׺վǰ׺߹
Ǹֹ۽գ
лԴ׺վǴطֹ۳⣬й¶˹
ֻС֪飬ĬĬүһ˭޲һԴ׺վ⹦ûйŹ֡лԴ׺վҲϡ棬үϲˡ
Ȼ˷ܵصȻ⣬ǻʲôֱӶ֣ȫ£
߼׶ʱ۾һԸµصȥᡭޣԣȥ£
û£ͼһͷͻս֮ȥֱɽķֹ۶ȥŭ͡
磡ͷ󣡡

СүοԼЩСܣڿʼϵ˲Ϣ֮£һͣյģСүĹͣ
δ䣬Сүս֮ϱ˳ȥһ⣬ݵسɽ׺ֹ۶ȥ
ֻڰ֮УԽɽֱײɽڽİ׺ֹۣ
¡
ֻ˲Ϣ㽫һİ׺ֹҳ˷飡
ʲô
λʦǹԱ¶֮ɫϷ䱸
ڳ֮УֻһССӰһȳһ˳
ڳΪ֮Ϣ
ֻ֮У߳ССӰһͷСܣδϥǸߣͷǣβһССɫۣһ塣
㡭
ǰʦͫһתӡ
ǹԱ׺۵
δ䣬һƬѪַԲ
޼ħͨûһУ

ͬʱ
߲㡣
ʦվڱչؾ֮ǰԡ
ãʦʦ֣ûл˵𣿡
һƬž
ʦҲĬ
֪˶ãùʦڡ
֪ûбչأޣ޷֮ϡ
ʦ˵ȻŲҲΪ㣬ֻһ䡭ĻûУ
ȻûлӦʦ̾һתȥ
ڹʦ߳Ժ֮ʱú󷽴һ
Ҫˡ


304 棬ɱ
Ҫˡ
ϸԵЩͳ
ʦɫƽת
Ը˵ˣ

ȻĬ֮С
£һʦٶȳ䡣
Ļšϸ˵
ܺáʦӦһȻ˵Щ飬ʦǲʵˣҲΪ㣬Լȥǡ
ܴõжٰգԳײࣿϸٶʵ
ʦΪû㿪ڣмɻ£ʦ
ı죬飬ܲ塣ϸ˵ԡ㲻Ҫ顣
Ϊʲôʦ΢΢Ŀ
в²ġϸ˵ɱڣӴ˱չزˣֳܸˮ棡ǲȥ˴ˮ̳ôڵġ
ʦַġ
ʦ߳˾ĳһطȥ
ûлԼĹʦֱǰ֮ǰƻ߰˰˵ĴĻȥ

ʱɽ׺ֹ۵С
ֱڳˡ
ɽʱѾ˴ˡ
˵Ǿ˭
Ұ׺ԭڴ˵ĵأ
Ǿʲô
ָɽ˵ʵ̹״ӿܴϣȻι
׼֮̿ʱ׺ֹ۷浱Уٿһ⣬ͶһƬ⡣
Ƭ⣬ȻǷֽ
ÿһֽǽâƥ罣⣡

Ӱܿ
СүĿ⣬˹ʣֱӭȥ
ôལ
ɶҪϲƳɵģ
Ҳ˵ǰܸУ

ǵС
ǰϢɫ쳣ࡣ
ڤԭˣ¶ŮѰ׺ͥɽŵС
ٵĻҲǻӹΣ
Խϣ𹩷Խ࣬⻭չֳıԽǿ
ǱٵĻ񣬱֮Ѱչ񣬲֪ǿ˶١
ֹ򣬻ɽ򡭡
ǰģһϹ
ԭ޵ĵĵѾΪ˰׺ųϡ
ʱϹųɣԣ˵ֹһطݣԪ˽İ׺ֹۣ٣⡭
ɵͷ˵ߵҲȷʵ⡣
ϹӦһ˵߻Ҫ£׺ʦˣһ£¹󣬳ȴӦý֮⣬˼ܲٽԴ׺վһͬ£
ӦãϹ˹֮⡣
Ǿֱ˹׺ķ䣬ڵأ㵻档

ͬʱ׺ʦڤڡ
ǰǾ޴İɹⶦâ˸
еȻڳ˯
˵˴ĶԾ
ڤݵĵûѹ
ǲѹ
Ǻʶ
׺ʦЦһȻɫһͣ΢΢Ŀ
Уڳɵ
Ԫأ˽İ׺ֹۣٶ⣬ѱ͸ȥԴڵݣΪء
ԭطֹ۽İ׺ŵӣҪôѾ߷ҪôѾڡ
Ȼ֮ǰϡ
׺ʦ۾ûж˵ǰߵ˰ɹⶦ֮£ĿԨ֮¡
Ԩ֮£йâ˸İ
ǾһĿ⣡

׺ʦĬһ£Ȼ󻺻˵ƶһ仰ԨʱԨҲ㡭ƶ죬԰ɽƽһԨƺҲʲô¡
ԨµĿ⣬
֮󣬲һɬ
㻹ҵĶ֡
Ҳˡ
ȷʵˡ
Ԩ֮µĴڣ˵һֻǳϣɾ񣬻δɾ֮񡭡Խ񾳡˾αɾﵽɾҲϵƿشĵɡ̶ʱգһǰȴһɣ֮С
׺ʦЦ˵һҪãܸ㣿
Ԩ֮µĴڣƽ˵֮ڡ
׺ʦ̾˿˵ǵɣ֮Ĳ࣬ǼΪ޴ġ
˵֮󣬱ð׺ʦٶȿڣ˵˵Ұ׺λʦӦҹˡ
ԨµĴƽˡ
׺ʦ˵ͷ˵ƶҲˡ
£תҪߣͣ£ȴʵһ£ƶһֱǺ棬޵жǿ
ԨµĴڣ˳ŵС
ڰ׺ʦΪkлشʱ
Ǹٶȴ
Ŷ統У仹Ψһвҵġ
ѾھŶ֮ʮ꣬Ҳв㣿
ٹ꣬ҲҵУ
޵ĺǿء
׺ʦип˻֣˵ƶˡ´ټѡ
ð׺ʦ뿪Ƭ֮⡣
ڤ֮еĵѡ
ҪˣǲҲܽˣ
Ϊһ䣿
Ԩ֮µĴڣ˵Ŷ֮ĴͨߣɱңֺֹڽѹڴˣʮȥˣǶΪǶûɱҵķ

ݣ֮⣬Ļꡣ
ʦ
һ˵
ֱ˴Ļ
ԭƻĵطؽ
Ҳ²
ǻǻѪ
ʱ֮У߳һòϣӣ˵ʦϹء
ʦˣ˵Ҳ֪ǻѪˣǻˡ㻹ûҲϹء
ǰ֮߳⡣
⾹ԶݹĴ棡
ڱٵݲãնɱ֮λ첿ָ߲ǿߣ˹桭˺ڤѣϯ׳ʣλҲͲ֪١
֪ʱλ澹ȻĻصԪ»ص˾ǡ
ٵҴĻҵΪʦ˼նȴ˰׺ۣΪͬʦֵܡ
Ц˵֮ǰ֣ڿȨ㳯ҰǴĻ꣬˵֮أ˵Ʊȵʵ۸ʢҲֻȱһ˳λǻĽڰˡ
ʦƽ˵ûΪĵĻʵۡ
˵ʵ빬㾶ֱȥ˻꣬ǿּ֮²ۣ̽˴µȥ
Źʦ˵Ϸֻһ䣬㣬ҴĵĹʦǰ׺۵̫ϳϣ

ʦɫȻƬ֮󣬲ŵҪ֪ǴĵĹʦǰ׺۵̫ϳϣֻһݶѣⲢҪ
滺˵ʲôҪ
ʦָ̧֣ɽ
Ȼ
꣬˳ҵĹâ֮С
ά̫ƽʢðյ԰ҵ
ҳΪĹʦıģ
ҲҰ׺۵ԭ򣡡
˭ұɱ˭
棬йǴĻҵ
й°գ
ΪضȨõˣ
ɱˣ


305 ôٻһλʵۣ
׺ʦԭ֮߳󣬱ӵϢ
ʦ࣬ǿĻֱ꣬±֮Ԫס
ԪΪǱӹĴ棬й߻һУѱʦնɱף׼
ʦڣ
׺ʦص˷Դɽɽϵһֻ
˵ȥɽ򣬾֪СүץһˡһǱĻ񣡡
׺ʦɫƽ˵񣿡
Ӧǣ˵˲ɽİ׺ֹ֮УƺҲһҡ֮ʱٵ˰ңһ󷨼̳ãѻɻҽԲ֪ɽֹ֮£ǰʲôı
׺ʦƽ˵ʦ˼أ
˵׼ӵ˾Գƴ˰ԪѳӪȳ͢׺۵ĵӡ
׺ʦ˵Ҫһıֹڴһ
ԣʵ˼ǣ
׺ʦʵôƶ֮£Զݹɥ֮Ȯص֮󣬻жȥ͸ƶݽз֧ۣ
ʱ˼֮УƬ̣ųӦ˼ǣֻǴ˰Ļ֮һΨһԪףʦǲ׷飬Ըǣ㣬Դ׼ֹסΪֹ
׺ʦЦ˵ôɥ֮Ȯص˴ľ֮󣬻ܹټһڽĸذ׺ֹ۽͸ƾʲô
˵ƾȻǴݡ
׺ʦֶݣϡǴĻҵ棡
ԣʱʣ˵˼ǣ¸ĻأĻʵأ
׺ʦƽ˵ϸɱڵʱƶѾס˴Ļ֮⣬ûκһλһϸڣһ㣬ƶˣʦҲˣǹʦ뿪֮󣬾ֱǰԻʵ۵ĺӶԭ򡭡
˵ʦܾ˻ʵ۵ĺ٣ȻǶԵʵʮʧּҲνǹʦûнʵҲǲԸֱҵ࣬Ը׷
׺ʦ˵ʦ뷨ûжҼŰա

ݣɽ
׺ֹ۵ڣѾһƬ档
Сү
ӵµİ߳ҡҡͷ˵һоѱ𻵣ʲôȷǰ£ȷʵǲùһЩ󷨵ġ
Сүԣʱŭǰʹһ١
Ӱɫ˵Щ󱲣Ұ׺ֹ﾿ͼıʲôҰʦأ
ǹԱһԲǱ˫Ŀ
ֻǸٰʦֵģЦһ
С̫ʶ࣬Ծͳȫ
ðİʦֻ˵ǸСһʶ࣬˳ҵȣ䵽ʬ޴ĵز
ô˵
ʱԵʯͷ£̽Դ˵Ӵ󣬶Ըؽķֹۣ͸еĵӱɱˣеĵͶǣ
Сү˷׷׿ȥǸԴΪ죬뷢԰ף鶯ԵЩͷĿ˾ͽˣ
ϼһʲô
Сүһש˹ȥŭͰ
˾ͽͷܿȻŵʲôͣϷģ
˵ִ֮սǰǸ˵ҹᣬҪ߽Ұ׺ٵҰ׺۵Ӷ׺ʦĹ½֮ð׺ʦս𣿡
£Ǳٿ۾ǰͷ¶Ծ֮ɫ
СүˣҲ׷׿˾ͽ
ͷô֪ôࣿ
Сүɵʵ»йأ
˾ͽ˸ۣ˵еӵģܿóйأϸʼɱˣ˭ó
Сүͳ
˾ͽæĿڣ˵ģϷġ
˵ֵϷµıʣ˾ñסȴƶ񻯶ʧȥϷ֪λϸͨҽʦʮأ˵ֻҪ»һ
Ϊ½֮ˣԹʦŶԾģȥһλʦ֡
ô£
˵ղŽӵϢʦնɱ˴棬ץ˴±Ԫף
˾ͽȻһЦ˵Ȼ첻ǳ˻ңֻǹ¼ҹˣô󶯾ֳô󶯾ģȻǳ֮ϣ

ʹ֮С
鷿
ʵòᣬü֮
վ˫֣ǰϢˮ
汻ɱˣ
ʦն׼
ʦûӦʵ۵ֱּȥһ˺ȥ˻꣬Ҳʦ˻նɱ档
ǰ׺ۡڡʮɣǰӻȨΪӡ
ԭΪйʦأڣҹȷ
񡭡ʦҲǵǸ֮سˣ
ʵ۵˵˸ɱ
ȻҪɱʦ¹ʦ֪Ҳδз
ڽգʦֻѾѻȨˡ
Ļʵҧгݣȡһֻֽף˿˳ȥ
ֻֽ鷿֮Уδ롣
ʵɫ¶ãȻ֮ɫ
Ϊ⴫Ѷֽףûȥһֱ鷿
֮ʱ鷿֮Уи
봫ѶˣҪҵ˾
صһ
֮󣬵һӰ˵ڵأϢȫޡ
ŷΣԷԪʿװɫޡ
ʵɫʱ԰ף֮
ʱһˣ߳
ȶۣŰͷ߹ڡ
㲻ȥɽ𣿡
ʵۿŹʦɫѿ
ʦҡͷ˵ԭҪȥɽһ飬ΪֹģһλԪĹƵǿߣ˳ֱˣڣñԿλѡ
ʵ۳˵ʹ鷿޾Ȼ޲˵ʦҪ߱練ƣԲ١
ʦ˵Ҵδֻ߱άֵʢǡ
Żʵۣʧ˵ȻݰΪƷɾʣҲݰΪƷҪƷ׺ʦ
ӣ˵Ȩ֮˵վǴĸҪȨȥҿ⣬ҪҴӶﵽȨ뷨ʵߴ·ˡ
˵ţʦ̧˵ƾų֮׺۷Ȩһһ֮ǱҪԪ֮ħ֮ңǻ£ִԲҿôٻһλĵۻʣ


306 ս
գ峿Դɽ
׺ʦӵھǵϢ
»ʣＺگ
ʦҪάĻҵ
׺ʦ̾һ˵ƶΪԴ֮߱ĻһʵۣҪǻΪۣƶҲûʲô
΢΢ҡͷھǵϢ
湴ħɱεʵۣԻ֮еǲ͢ԱԸڽİ׺ֹ۽͸󷨣ԶṦԸ
İߵݰ׺ʦȻ𹦵Ըᾭطֹ֮µİңԪǬ֮
֮⣬Ǭ𽫻ƾϷţԭڰ׺ʦ𹦵Ը׺ʦĹ½
֮
׺ʦ¶֮ɫھŶ磬ȡ֮Ҳõصķš
Ǭ׼ķţڤ
ƾ蹦ԸΪ
Ϊ⹦ԸԴ׺ʦ֮Ĺ½ȡЩԸκεִ
˵ˣǬǽøذ׺ֹ֮µ󷨣ʱѺԼҵĹԸȻЩԸС䡱ͬ¶һ㡭ȡЩԸ֮󣬱ͬԼҹ½У˶䣡
߽⹦½ķţ
СҲѾǱ
뵽񣬰׺ʦɵջıǱʾãԵ
˿ս֮ϣСץǱ̿ʹʮ߰˶٣ù߼׺Ľ޲
㲻˵ùʦǸȵˣСүĴͨûˡ
СүǱѾĿȫǣǿſڣǷ
սѾʻ˷Դɽ
Сү
ȻûгƼķţϵƿصʮִ죬ҲˤϰˡǱȻǽ׳Ҳˤ˸߻أˣôһˤһϲЩʹ
Ӱ塢˾ͽˣץסˣص˷Դɽ
ݼʦ
߷׷װݵŰ׺ʦʩ
ա
׺ʦ˵飬ƶѾ֪ˣݸؾѱ͸˾ͽϡ
׼ֱȥɽ˾ͽסŲεصʦкηԸ
׺ʦ˵طֹ۾͸Ұ׺۵ҪôɱҪôܣҪôͶУǰȥһ飬ԻطͥɽţΪιʣ
˾ͽü˵йʦһް˼Ҳûв׼һȿȣɽϢİա
׺ʦ˵ЪϢһգ̣ǰݣʦƺ󣬴һ鳾䶨ٽĴһء
˵׺ʦ˵֮⣬ƶʦһ仰
˾ͽɫȻ˵ʦ˼ǣ
׺ʦ˵ȻʵзҰ׺֮ģ֮áټ֮ʿʵ۵òãٸᣬһˡ
˾ͽɫȻ䣬Щ仯ãվӦһϷھȥݣʦȨϷԦս
׺ʦͷ˵׼ˡ
ڴʱӰǰ˵ʦһλ»ʣǳ͢ࡢԼڡʮɡͬƾģ֮ȨףմɹʶŶġ
׺ʦЦ˵ӰѾŵĴӣõҰ׺۵ķɡ໹ֻʮɣѡĻʵҪҰ׺ۣΣΪҰ׺۳ʵۣҪǽ
˵Ŀ⿴СӣʵӦô
СӸŶӣ˵⻹ʣѡĻʵҪ췴ǲøһûиǧ˰ӣܹȥ
Ӱ££Ƿ̫裬Ŀˡţ׺ʦ
ֻ׺ʦָ룬֮ɫ˵Сġ
Ӱ˵ˡ
ɫӡ
߼׺ɽǼֲ֣Ƕһۣǵͷʾͬ
Թ
׺ʦһ̧Ǳ˵ƶǰ׺۹һԾŶҲԡֻҪ㽫һԵɾ֪ڵϣƶһȥλ񡣡
ⱱɫӣоɲƬ̣ŵ棿
Ϊ׺ܣɡ
λ׺ʦǸһ·
ð׺ʦܲԶš
£վǽ֪ľ֪
͸ԪԪǬ£ҲֹԪ¡֮⣬ԪԪԪԪԪħĲ£ԪԻֵؽ磬߽ذ׺ֹ۽֮£Ӷһٻ׺ʦĹ½
Ԫ
׺ʦ˫֣˵ƶնɱڤ֮ǰˣ
ⱱͷ˵ҷǰԪ֮Լ˰ʱգŰ׺նɱ˶Ԫڤ񡭡
׺ʦƽ˵֪в÷񣿡
΢΢ҡͷ˵ҵȾ֮ǰһλȷұͬ壬ǹǱżȻң˵ɱǱڣ·λĴȥǳ͢λԱ֣Ĵѹͬ壬Ѿ촦
˵λԳ˵⹤Ǳ׺۱ٵ׽ã԰׺۵Ĺ۸ǲõģԳ֮͢ԼǻҵȺıͬ˵նɱ˻ˡ
׺ʦ˵ҲգҲȷʵ֪࣬Ǿ͸ƶһţ뺣񡭡
£׺ʦжһżⱱ
ⱱɲȡżսսҹۿȻֱӳ˰׺ۡ
ԴɽˣҲһ
Сӡ
׺ʦСӣ˵ҲĪҪʦϾ࣬ͨ۱ˣҲժõڶͷʹͣҲһ۹͡
СȻϲ֡
ʱҲ쵽ˡ
׺ʦ˵׼һ£нծ񡭡ȿȿȣǼΰ׺۵Ĵ䣬վҪʼˡ
һƨ̱ڵأͣãȻ
׺ʦ֮󣬱㳯źɽȥ
ںɽ󷨼̳׼ͨŶ硣
Ҳ֣ϸ԰׺λ

ͬʱ
Ԫڡ
Ǭ˫ĿԪµּ̳ķӶ׺ʦĹԸ·֪
λ
Ǭʹͨ˵׺Ȼ֪Ȼ¶Ĵ㣬ٻذ׺ֹۣذ׺۳ϼˡ
ˡ
ʱһ
ǬĿɨԽԪԵ
ֻһ߻˵ڰ׺ԴͨΪͣʹذ׺۳ϼӣطԪ̽ʱ򡭡ϷʱѾ֪׺۶ȻѾߣ˾Ϊٻɢڸصĳϼӣñҵȸð׺
ĳʣ
׺۽ϼٻأԪĸ񻺻˵ôЩСֵ˿𡭡
Ҫˣ׺ʦĹԸԴıǰ׺£ñĹʦ۵Ĺˡʧȥˣʦ룬ʧȥ³ϵӣ׺ʦڸر޷ȡԸǹʧȥԸ֮󣬱ֹ룿
ʳ˵ʱ˿̣׺۱ҪλԪȸҪˡʱ˿̣׺۳ʦʧٲٵգĴսԪδꡭ
˵ʱذ׺ֹ۽裬ǰ׺ʦ֮ʱҲǰ׺۴˿Ϊ֮ʱȴ˿̳֣ǺʲĴǸϼһǽ˱ʵԼʿԽȺնɱ׺ʦնĴ
ǱٵԪԪ˵
֮˵ա
ʱ˫֣˵λնɱ׺Ĵ֮󣬽黹֮ʿԴӦǹͬޡ⣬ҵȺնɱٵ£

ʱ˿̣Ŷ磬ڡ
ٵ˫Ŀ̳ĹܣҲˡ
ˣԸһ
𣬱Ҫ鷵Ŷڽ磡
ʦҪߣ˲һæ˵ҵʮڸ֮òʦ٣Ӵ˳Ϊ֮һ򣬵üʦ뿪˼棬ȹ̣
޷ٵ˵ʦ뿪֮󣬱һʦ١ʦһν٣Ŷ磬ֻеһˡ
⡭ɫɲ
̳
ٵ׺ɽͷϽһɼҷĵѥϵʦӡϹһձȫǿȡᣬб˽ҡޣȫڸĺڵ֮׼Դɽ㱦Ｐϡ
˿̣׼ͨ󷨣ڻطŶڽİ;ϣȥһλ޵


307 ٣д
Ŷ磬֮С
ͥɽѾɡ
м󷨣ǵʦ󷨡
ΧǱٵĵʮշ伮ҿͨĴ
ԵΪģǧ󷨣๴׳
ڵǿУϸڣеľη˼¡
ʦᣬǶԣֻǱչһʱգȴλʦӳʶɣԨ֮ѧʶ˾֮츳֮㽫޾͸ڻͨմ
ڶ̶¹⾰Уλŵʦķ봫˵֮ϵĵᲢۣ
δĵŵ伮֮мأ洴˵ţʦ˵ţ
ʦѾϣ
š
ٵһӣ⣬һӰ
컯ֽ裡
ǵ߷
Щʱٵɲֻ󷨣ǽһɷ͸ﵽһزΣһ壬ֻ
һ߻˰׺ʦ
һ˾Ŷڽ硣
һߣŶ磬ص
ǰڶٵڽԾ죬ɫ㱡
ٵǰˡˡԼæʦ˵֪ȵǱʹȥ֮󣬸⣬Ʒ֮ơձϷţƾ˷ѹȻʸҲնɱ
£һ߷תΣ˵֮ͥͥ
֮ȥ
Զ𣬱仯ΣʮɴСٽǰ
ܱ֮ʮ֮ѾΪСڱٵ֮߳ǰȻ
ʮȴڵأ˵ص󷨴ɣԹ鷵
ٵС¶ѡ
󷨵Ĺܣֻ󷨵伮ɻ仯ڹ½֮϶ѣûзѶپ
ǰȥ
ھŶС
ĵʦ׼ǰŶڽ硣
ǹ˵ʱҵȼ˽ŶڽĻᡭ£λŵʦ޿ƥУҵȸ޷Ƥ£ǿ󷨡
ȥ֮أ
Ž£ⱦʦƾǻۣƴ󷨣Ե֮Ϊչ󷨣ͨŶءŶڽ֮ôǹǰ㣬ۣɵ
ȥҵȱǿǻٻ󷨣žʦִ˷أǽȥŶڽ磬潻ǿеġ
ֻҪʦڣȷʵһпУ
Ŀǿ˵
Ҳɫء
ѹŶıʦ£޵дȴ֮Ľգ뿪˷أ
֮䣬һΣת˲֮䣬ִвͬ
ֻҪʦ뿪˷أûѹͷϵ

֮У󷨹âͥɽţǼչȥ
֮УǧǿߣҲǿߣʹƶ󷨣
ԲһƬ⻪֮С
⻪Ʋ񷡣
֮ϣֳͨ
ͬʱԴɽϡ
׺ʦʩ֣ϵ˹ɵ󷨣ۻ뷨Դɽ
â˸𶯸
ǡ󷨣
ǴǴԪ֮⣬ѿ˶
ʦɫȻҪˡ
ԪԪĽ紦Ĵϵǰߣɱ
ǰߣǳʣ
Ĵϵʿ֣¡
ԴɽıʣУֵһ
ʲô
ɫãԼЩ֮⡣
ĴϵЦ΢΢룬¶֮ɫҪ֮ʱ֣»ϲصʦҪˣ
ĴϵʿЦΪ֮һ
ٿתʱҪȥ
ߣ
ĴϵʿЦпϵķţҪŵħԮնɱϵ彫ҪħѹΣϵȴҲϵʿϵʿҲܽסǰλӲд˾ǧĳʣµĳ֮У
ûᣬֻϱŷâ
ٵ
ԴɽƲ֮ս֮Эڵأ
Ըڤ֮󳾣֣
ʵĴѶ㼴
ħҲѱԴɽϵմ󾪶
նֱ񷣬⣬ⲻǱٵҪ
ԡ޵գ裬ǳɾְ֮ڣɼںգ
ٵ֮ʱɼսϾδгɾɣп⡭ǳɾɣ޵
Σٵй֮վҵôʱȷʵӦ֣
֮䣬Ŷ磬кӦ
ڵ֮УٵһۣȻ̤֮С
֮ڡ
󷨹â𵴣˸ֱʶȥ
ڶǿߣԱѹ
󷨿ԹͨŶڽ磬ǾۼſɿҪǧеͳߡ
󷨱ֻܽһ֮µĴŶڽ硣
Уȴɼǿߣʦ֮ҲǿߵһУ
ʹǧ߶ԣǼĸ
󷨾ʦΧŴ󷨣ųɾαɾʦΪǿʹôά֣
Ȼڱٵ󷨣Խ֮ʱ
¡¡
ڵ򣬱иǿѹ
дɼħαɾھ۷ʥ
˴ˣʦ󷨣
˿̻ٵ󷨣ͨؾʦҲĽ
һͣ
γ֣ɣʵڽ鼤
޷ͱʦٵҲ޷Ӵ˵Ҳѹҵͷ֮
֣ȥ󷨣̤ͥ
ǿѹƱãƥ
Ī˵˿תڶǿѾƣȫʢ֮ʱҲס
ۼΪֻ֮Ұڵ֮ϡ
ȴڴ˿̣һЦϤš
λҪ̤ƽͥٻ󷨣ܸþƶߵͬգ
ڸǿ֮ʱͥɽ֮ϣճһˣţ˫֣ɫȻ
òᣬŵۣ忡ƮݣǱʦǺˣ
ŷָˣЦ˵ƶһλƷ
ɲ֮䣬
һգɱþŶ磬򴫳жϾ
һգŶ磬ħ
һգͥɽţѪȾ죡
ڵ伮صУһգʦ̤󷨣һɱУɨ˷ʹŶǧ޴ħ
ʱǧ󣬲ٶϵɾɣ
һգٵȾѪľֽмƮɸֻһ仰
ά󷨣һ֮󣬽һʦ٣

֮ͨС
ٵ󷨶С
ҲӦ֮¡
ʦ˵ʲ̤֮󣬵֮𣬳ŵһ󷨱ơ
ϣ뵣ǡ
ٵһۣ˵һЩϢĪҪӸеɣʵףʹ󷨵ǧǿ߸ǲס
Ӧһֵ˵ǰǾŶڽڣ
ٵ˵⣬شͨǰУʮʱ֮ڣͿԴããաҷԴɽ׺ͥɽ֮У
ӣЩ
ٹʮʱͽһƬأȥӡ
̧ͷһۣȻʦɫ죬˲Ϣ־øղűʦлʱͷһݣʦ֮⣬п⣿
ٵ˫֣ǰƽ˵⣡
δӦȻסˡ
ΪͨŶͨǰһӰ
ͨǴ󷨸ݻ٣޷ǿд롭֮ͨ⣬ԶԴɶ˺֮ܽͨȥҲ֮ͨУɰ𺦣
Ǵ˿̣ȴһˣ֮ͨ⣬Ѵ֮֮ͨڣ
òʣΪᣬȻԨĪ⣬ƺȱʦΪ׽͸
Ȼˡ
ٵǰˣ³һ
޵Ц˵ʵҲֲòϾѳɾʹɣ˴ٲ㣬ʵְҵ˴ԸܷʵҲΪ˴֣ȻطŶڽ磬˵ģֻίˡ
ٵγ׺ɽ˵ҲίƶһֱҪ޵ı죡
޵ͷ˵Ҳá
˵֮˵Сӣȥ֮ͨдһסͨˡ
ħ걻޵ִľʱʱںͷȫ˵
߰ա
޵˰׺ɽһۣҲȡԼķһ«
ٵ״ɫ΢䣬Ȼɫѿ˵д
޵Ǻ«һۣʱһԴ˵ôˣƽдҲ潣ģƴʱõġԣȻ˵Сôһ۾ϳⱦˣ


308 ɾĵĽ
ʦ˵ú«ͨǣǧ統Уǵı޵еĺ«
˵ħ޵һնɱһΪţܻŴħв֮ŶڽλħŴħ޿κΡ
ΪŴħԴͷħ棬ûбƳ޵ս
˵ú«ħٲҲоŴħҾŶڽ硣
ٵ˵ƶı죬֮ħ棬δܸ߶٣ó˺«ɲҪд衣
޵˺«˵ħһ飬ŴħΪþŶڽƽ⣬ֵġ
еĺ«ֿ˱ٵһۣаԭСǰǸäһΪһ۾Ϳⱦĳ
ŵʱѾԽ֮ͨ⡣
һ֮£š
ٵµһһţ֮ͨ⡣
֮
޵Ҳǵ洫У
ֻ֮ͨڣɫ㸴ӣ仯ƺ˼ʲô
ͬʱ֮ͨ⡣
޾籩αɾھ۷ĴڣҲ޷ֶʱ򣬱Ҫ֮䡣
ǿɣҲֽ
޵վ֮Уȴ޾ܿԲǿռš
ٵͷϽâ䣬֣ͬҲһδгɾʹɣ֮ߵ̡
ʵѲ޾գǸŶ֣֮κ鲻̤㣬֡µĵʵġ
޵Ц˵Ϊ֮Уֻἰɾϵߣûἰɾ¡޾֮Уɾ¸޷һֳʶСӾϽİأǸࡣ
űٵ˵һΣ̤ɾұ㲻òˣҲɾ֮жٱ졣
ٵԣǹʩһ˵Ҫлָ㡣
֮ǰ޵ָ㣬Ϊٵ˵·
ͬΪɾϵĺϵɣƿشĵɣ֮
лҡ
޵ָɽ˵ѽ⾰Ϊ֮ϣֻԵɾһսսܣ۶黹Ӧ֮ϣ͵ķ񵶣ʮǰһս֮»ȥָΪİ׺ɽǻˡ
űٵ˵һʤʤˣԹ鷵Ŷڽ磬ˣȥУ
ٵȻá
ɲ֮䣬ٵһ
üʶУϽʮâ˸
ղһ߷ڵͥնɱħ֮Ͻ֮УѾۻ룡
⼸ͬɵķһ֮
鲻תԴԪ֮ٵһħв֮ڻøһ¥õ࣡
飬ڽǿ˼£
ٵ̧еİ׺ɽ
ķϻ֮£ѰɼҷѾزסҪļ
Ȼ׺ɽ۱ٵ˶ٷۻ˶ƣҲûκγزסļֻ޾âƥ
ٵݳһ
һõģǵʿܹնɱħܹڰﲻƣ
ǱٵΪǿһ
һ֮£Ϊ֮ͣ
·籩ڽ֮£Ϊ֮ͣ
һƣҪӦеķ֮ˣ
޵ǰһаҵȹͬѡеˣ̶ʱձﵽȲΣֱĳ֮£
ָɽǵݳһ

ٵһ
޵Ҳһݳ
ճţ
ŶڽĸħĪ֮䣬һԵľ֮У
Ȼ֮еĽȴ޷̽ģ
ΨھŶУΪϵӣڤӦ֮еı仯
һ
ӵԵüΪͳԶвˡ

Ŷ֮⣬ǧ磬ãã棬޾ǿգ
ʮˣɾӣھŶ֮пˣ
ʮֻ꣬ڽ䣬ѡһнӵ֮ˣ
нӵ֮ˣʮͬѡġʮ֮һԭŮ˵ıʮ𲢼磬ֻԭԵʣԽݣ
Ȼнӵ֮ˣԭѡģôҲӦͥϿɵģΪԴ˳
ԡõĽҲɾĽ

ģ޾ڰ
ֻһʿڿݼŵǳ֮䣬֮ңֻһ֮¡
˲ˣǴǧʮ֮һɾʼˣɾ
ƶĽȥӭСѵһ
ɾݼŵ棬ʲô
ʱǰһˣĸò˫ᣬȴҲһλʥ
ɾϵŮӡ
ʮ֮һԭŮҲͥӣ
մţǷһ顣
Ůӳ˵ڱСʿһ
ɾ̾һ˵ھŶʮ⾰һֱڳƶ飬ʱգҲûˡ
ŮӰȻ˵Ǽ£ʱճ̣ûɣû塭
ɾĬȻƬ̣Ȼһˡ
һˣĹâ
˵ɾķҪΥˡ
ƶԱ
ɾ˵𣬵Ϊֹ

Ŷ磬֮С
ԣ˲ɢң籩ҡ
ͨȣǿҲɵ¶֮ɫв
ʱһӰǰ
Ǳٵֻ޷ɢңɼҷĵ
ʦɫɣҪȥǼǰУ
ǰС
ٵ˵أΪӡ
΢΢Ŀղ޵һ
޵һʩչĽ֮ͬȴиһ¥ζ
ʲ޵ἰǰ˶սʱõŽԴڴǧǿ֮һɾ
Ͻʮ֮еӰɾһ
Ŷѹģɾ
õǵһ꣡
޵ʩչǵڶ
ɾе
Ľ֣һֱߡ
޵˵ɵôŶ罫Ϊǧ֮УΨһľǸʱҲҵȲս
˵֮޵֮УżΪǿҵĹâҪӦңɵ󣬲ܶԾŶ֮ѹǸk֣ǡɵĽ


309 ӺȻ֣ٵȻ䣡
޾֮У֮У֮е֮ɫ
Сʿ˳ɾͣҲһֳɾ͸У·õһΪƷ
ʮδ⾰ʼ񾳣ɾͻαɡƴﵽ˵ɵļޣսɾ֮ϡţѾʱᲢۡ
ϧǰǸäصظ¶һº«Ȼûϳնɵ
ҲãȻûϳЩԵȵʱ̸֮
ǰ޾ɫȻ
ǰ֮УȴȻֳһ־޴ͷ­
һͷ­֮ޣ
ֻ¶һͷ­Ȼͷ߹ڣòȻɭ䣬Ϊơ
㲻ȥرԵһŶ磬Ϲءĳ˿Աһְأδо
ͥݵ÷
˵ˣǾʮһλ׼˽ŴͨŶ֮£
̯˵ѧղûܻܱٵˣֻ÷ȥʲô⣿
˵ǳĴͨߣȴֻ˵ɵķ㲻
˼һҪĳ˿Ҫģ
ȻһЦ˵бϰ꣬˼һз˼ҵǺ˼ʮǰ԰˰֮УΪҳ֣ҲûʤһðգҲҪһŭ飬ǧϼһˣôϲŭɫأ
ޱ飬˵ԵɾķҲûܣȴûսǿȥҪ㵱ĵġ
ֵ̯ͥôˣҼȻˣסȥ쾭壿ƽɫͲˣұ곤ϰֳ꣬涼ԶʤҶõĽɾĵڶȱٵ˵ĵһθߣԣƽɫδ˵ʤˣ𣿡
ɭȻģΥԣҪģ
ͥȻЦ죬Ҳǵһˡ
һ׹ţԼͷȥ
¡һ
֮Ǵ׶ʤһȻը죡
˸һ飬һԵΪˬ
Ȼ֮г֮ɫ˵˼ҾùҪҪأ
ɭ䣬ðΣżڡ
ʮͬ飬Υģ˽Ŵɣ򣬷ȥԵغڰٰ꣡
ҵѲʹˣɫ糣ûа⣬°ͣʵԺղ˭Ѳˣ
Ŷڤӣְ𡣡˵
ŶЦ˵һģ˻ɾһѲյְ𽻸ˣҲԾŶŽһƿءĪǸһССĲ
̣ȥԵ
ûлӦֻ˵ɭ䣬˵ϣ㲻ҪҪֽɱģ
̯̯֣˵Ϊλʮ֮һͱĳ˸ǿҪǴ٣ҪȥرԵնɷɵԴˡ
һ£¶Ц⣺ǵնͷ­һ׷룬Ԫ𣬻ɢһת鶼û£֮䣬ûκκۼ
ͥ
жʱɱյķ籩͡
˵ȡ«Ŀ䡣
ʱ䣬ţɱããա
ķҪƾŶ磬ڴ˵ʱ򣬱һâٿٽ
һ׹⣬ٿһſǸŮࡣ
ԭͣøŶ˺չΥߣ֮

ͥɫ糣
˸
ڴʱּһ
ɾ־ãɾּԵͬ٣
ǽ⻯һӰϢ񣬿ͥ˵ھŶ֮⣬Ⱥ
ͥɫȻȥͷ­
ȻɾԭǰҲٶԣֻҪ̡
߾
ͥԶһֻۣٵ˵ͨѾ쵽˾ŶڽıԵһֱ̱ӴգԴɽķΧ
˵ţǰʧھŶ֮⡣
ȻͥʧɲǣȴȻ
ӣң
¡
ֻ޾֮ڣͥȥһɲǼ䣬һâƽֱӺͨ
ͥ뿪Ŷ磬ѲʹӽΣһְ޹ϵҪΥʮĹأǿŶ𣿡
쳹
ͥڽ⣬á
࣬ɾɱ־á
֮Уԣһи֪
־˵ֻ磬һ뿪ڤ䣬ıԵ뿪˲䣬˾ŶڽŶ֮֮Уͨ
ͥ˵ұΪһ̾ҪԴɽӾѲʹ˵ڤ¼䣬ҲûƬʱ򣬵գѾ˾Ŷڽ硭ҵˡ
־ɫƽ˵Ҳǻ£Сʿ䣬һЩĥҲá
£ȴ־ó˵һָ㱦СʿҴʦлˡСʦ棬ʮ꣬δö⣬棬Ҳһ
ֶͥ˵ɾ֮䣬ҲǷ飬С£ҳݡ
˵֮㿴򣬳˵ˣȻŶ飬Ѿûʸ֣ͿСԼˡֵ֣㽣֮죬ǧ֮䣬Ȼ𱲷֣ɾʦ棬ȴ·ˣǽһݹΣ
־ӦҲá
˲Ϣ֮䣬âʧԭء

Ŷ֮䡣
ͨԼڽԴɽͨȻϣ
ԭһ̾ܽŶڽıٵжȻ֮⡣
ɫ䣬ʦ
ǿΰ˷ͨϣ
Ȼ춯
籩ϯһ
ǿĴɣҲܵ˼ĺ⣡
ٵϽͷâ䣬һ̤վļͷ
ϽĹâϵ£λɾǿס
ѲʹκͼԽߣ֮
ӣ
ٵһ
һ̣ͼһֻƣ֮ϣѹ޾籩ǷԲֱӽһƬմ֮ƣ
ร
ٵٿط䣬ȥ߶ȥ
Ȼ¡޾ȴƬȻ

Ŷ磬֮С
֧󷨵ĵǿǣͨͬʱܷɡ
ΪԽǿ󷨹עķԽ࣬ܵķɱԽأ
αɾʦ񾳵ǿߣǷ׷Ѫήҡߣ䵱
һ̣ٶܵشÿһλǿ߶ܵˣ
ոնɱ˸ħĵʦͷ޾ھŶ֮ϵıٵȴɫ֮䣬Ȼ飬һƬֽм
ʦķˡ
ʦˣ
ɲ֮䣬֮УС
ʦֻ֮У򣬸⣬ý

ͬʱŶڽ磬ԪԴɽ
׺ʦƾһ֮󷨣ᴩ⣬գ󷨽ӳ
ͨɲǼ䣬׺ʦͬƺһήңش
ⲢֻƬ֮󣬾ͼ׺ʦһǧɣοʼá
Сܣ
׺ʦ˽֮⣬ʧ룬ȫһǿߵķȣֻ㾪֣ߺ֮ǵԴɽǴɽԭڤݡ
˲䣬Դɽгϵӡйˣɵóźɽȥ
žйâ׷׳źɽȥ
Сӳǰͷ
ɽ׽
ɽϻֱԽɽۡ
үôˡ
Сæǰ
׺۵ĳϵӣ׷׸
ֻɽ׷飬ԭĲöᣬѻ촷ۡ
µǣΪµһڵİ׺۵Ĺǣ׺ʦӰȻõģ
⹦֮޸Դƾ֮ԸпɱƬ̡
׺ʦµãϢ˵ȡǰľڣүɢ֮ǰһѧעСҪϸУ̳а׺ۣ󡭡
͡
СӲ̲סЦ
׺ʦݺݵһۡ
ڨڨǰӻͳ˾ڡ
̯дġǷ

׺ʦְھ֮ϣת
ȻƬ֮󣬱Ȼһ
׺ʦӰ޾ֽмɢ֮䣡

СݼУʵڼĵ˼ֱͷһۣʱޣү
ǰľ֮ϣȸղŶһ֣
ֵǰЦס


310 񣺱ޱߣ
ͨ飬󷨷ɣǷԴɽǵ򣬶˼ıʡ
ıʣǱٵ䣡
ıʦȻ飬޾ֽм
Դɽϵİ׺ʦҲɢ
ھŶ統У˾춯صϢƾ¹⾰ѹŶ磬նɱħĵ򵱴ʦһǿߣȻ䣡
ҵشѾ
δֻ£ȷϱʦ䣬ô㽫ӭ֣֮֮ڵ̤Ƶ֮ͥʱΪ£
ھŶڽ磬ҲԼˣ
ٵؾž֮⣡
׺ʦѾ飡
ؾž֮ĵһǿߣѾ䣡
׺۵УΪǿģֻгԪɾɾδãĴ
ʣпķ

ԪԵڡ
塭
Ĵϵʿƺһͣ㱡
ʰȻЦȴҲȥֻһȵСӣڽӣСʿˣ⵱ʦĽվȥᣡ
ʮסĴħ㲻κι˼ɣֱɱԪԮͬԪĴɣ
ߣ
Ĵϵʿƫͷ֣£սеƽȡ
Ȼ֣ɫ糣ʦ𣬲ߡˡ
Ĵϵʿ¡
֣±˫֡
Ҵ𣬾ʹұδ䣿

ĴϵһŽԪķһȥ
ɲ֮䣬ʵĽٿ˹ɲ֮ſһ󣬽ĴϵС
ϵһλǰԪɵı죡
ĴϵʿɭȻڣһ̣
ƽȴ˽ֱָʡ
˫һӡ
ϴǱ֣
ԭǱ
бѪݳ޳ɼԪ޷Ե޷ӡǡԴڱʵӡǣ
䵭˵Ϊ˴ɣҲ޷Ĩĳ
¡Ȼ
ԪԪĽ֮սȻ

ͬʱҲ½½֪˷ԴɽϷ顣
֮Уʦɫأġ
˾ͽ̾˵δ⾰㳹׸ı˵ĸ֣Ϊͻͽɾµһǿߣ죬ǵ˾Ŷ֮أ˭Ҳ֪ʲô׺֮䣬ʵ
ʦǲթ
˾ͽ΢΢ҡͷ˵Ϸٵ᲻߹½ǻ˰׺ĿǰеĹԸųɾ͵Ĺ½޵Уؾž֮УϵħѾĶ֣ɨ˷αػٵһޱĹ½
ʦɫӣȴûпڡ
ڱٵ֮ǰΪһǿߣҲǧߵ
ٵճԶʤʤЩ֪Ĺħ
ҫ貣ȴֻ¶꣬Ȼˣ
޾³֮УĿǰŶļ֮УûκܹչֳķᲢۡȴһ㣬񷣬ʧ
ٵ׺ۿи֮
˾ͽ˵ĴλɣԳһأԪĴѰħ֣ƾĴһλɣֻס
Źʦ˵׺ۻֻǳͣδȹ̣Ҳû㹻ĵ̣ʧȥ˱ٵֻ֧ԼȥˡǴ֮ڣҶҲѾԾԾ˰գ
ʦĬȻΣȻ˵ֻҪڣĳþͲᶯңԪ֮ĸħԼв

Ԫɫӡ
ڷԴɽϣڤڣħߣԪҲϤ˴¡
󱲣𣿡
ŶʷΪɫĴڣȴֻ˶ʮֻ꣬һ
ߣһɽ£±ߵʯ
ʯƽ棬°߲ۼ
ʯϣȴǰѾµɷ
ǧԪΪµĽأûκ̤㡣
һʯиֳӵζֻұΪŶһλǿߣһеķնɱеľħնɱⱳ˾ŶڿŶѣվ޷ıģעĽˡ
ʯ˵ұ֪ŶڽѾûϣˣЩħվͬһ·ϣΨһܽٳĻᡭԴӱٵ֣ұ룬Ŷϣڿҵѡվȷġ

ݣڡ
ƽʦ֣˵ٵˡ
˼£Ȼô£ϷΪʲôҪ˵֡
ƽ̸ɫأ˵ˣԸԼı£ҪĹ½Ϊթ
˼˵ˣĻױ𣿡
Ƕǿߡ
ǽһٵƾһ֮ⷽؽ˸췭ظ
ٵƾϴڣնɱħһСɣ˵һţ
˾֮ţⲻʱմƣѾ˽޵в
ڣ
죬ˡ
ƽ̾ؾž֮УûκδڿԶв֮£˭֪أοԽգм籩֮ǿ֮棿
̾Ϣһž޵ˣ֮ʱʱյϷɣλƿžڵƽҲɵָп
ٵ䣬ԪֻҪʡ˼ɫأ˵ħԪ񣬶˵߲зģձѹȥ˿ǻзɡ󻼽Ԫؽ޾粨
ǰΪԪֻҲܰȡ
ƽ̸ǿԶ㱣ϵ飬գǶҪˡδʱգǲ״Ұ
ƽʦ֣ҾڣӦȥδӣ
˼ʵǳ£ʵ˵ƽʦűٵ𣿡
ٵѳʵʲô벻ţ
ƽ̾һȻ˵ǰңƽҪ屦ҹǨͬµӣ½ڤݡ֮£ӦԪȫĵطˡ
˼Ͼƽʦ˼ٵ䣬׺۱ʸ֮ģħ£ؽɱڤݣԴɽҾλڹݣڤԶδػ̫󲨼ǰǨڤȥǵͬڸϸսȥ
£˼£Ȼɵؿƽˣ˵ٵδڤȷʵȫǱٵˣΣաһ׵ģʱȥǾȥѰӻ
ţȻָƽʦ֡
˵˵ʲô
Բ㲷ԣı֮ܽأ׺ʲô飿
֮£ƾֲ֮ǿٵһˡ
ƽǺŭ

ԪУãã󺣣޾Ԩ
âԵޱȾ޴Ȼ
ںУһĿ׳˶ĺӣκУ硣
£ٵ棬Ϣȷɡ
Ŷ
޵ǰ֮󣬱м¶ĪǱǱٵĽ㽫֮¾
Ǳˮһ㣬˵
׺ʦȻ棡
ڴ֮ǰڷԴɽϵĲ󣬹ڰ׺ʦԣ´еһУ޾ϸ˵
һз·
ʵϣⲻµĵ
µĵӣǰ׺ŵӡ
˿ٵȷʵˣֻǿϧһλž޵ϧۺޱȵĹԸ͵Ĺ½
˵ٶȿڣ˵ħ飬ȷϱٵ䡭ȱ׼
ⱱ񵱼ӣɫ˵һ䣬ˣԪȡһұ߱Դ
貣˵ʲô
ԵüΪ˵ұԪУɲֹһ壬޾顭ԪԴҪӶģҪ뱱ΪԪ鹲ͬԴУ
ⱱ񵱼㵣Ȼ˵ôǴ£
۹⣬ϵ£ֳ
֪ɵķαɾΣ
²Դ֮𣡡
籦ٵ䣬۵üԪΪһƬ󣡡
ʲôⱱ𾪣ȻڱԪУܣԡҲ̫ھס
ޱߣѲ⣬ˮ޾ȴڱԪԵ
Էӳ֣ˮû񺣰ֱԪô跨ǺεȺ

ⱱ֮ʱһЦ֮ں֮£Ȼ峺ŰȻ֮˵㷨ޱߣҲҪƶˣŸҶԪ֣
ֻ֮£һˣˮȻ̬Ʈݣɫƽƽأƿա
ὣԨ
ڣһ䡣
֪ƶ֮Σ


311 ׺ʦնħ
Ŷڽ磬Ԫ
ãã󺣣޾Ԩ
ֻһʿںߣƿա
Ԩ֮£â£Ǻһ˫
ٵ㿴⺣
һޣ꣬Ȼ޾·ںףͷǣβͬߡ
ǱϱԪɼħ
ٵˣ
⣬ȻͣٿؿԱߵıŭ㲻˵𣿡
ⱱδӦھʧ֮䣬Ƶ˲
ٵںУܱߺˮ޾ɫ糣ֻ֮֮ҪԶˡҲɱƶںокƴΰȴҲȲƣسˡ
˸ͷңԻᣬϢħС
ٵǰҲ
Ǹ󱲣ʮܳδ꣬սѾλʮĹħеľ
֮ǰڤ䣬Ρ
δ¾Ȼֵ
ٵʵ޶⡣
ǵġ
ٵ̾ű֣֮ƶǱʾݵһ⣬۵滹Ǽ٣ɶı䲻ݻǶ԰׺۰֣Ҫƶ֮ʱ˷ˣûԪ顭
񻺻Ӻи
ϵһУ֪˶³
Ѿ겻ˣһƬĺףںΪһ
ڽգ㼸Ʒ޾ˮӿϯ
лɽȻ
֮ϣ죬
ϣֻХ޾˳
ٵ˵֮УͬĹΪұԪ֮У
ǵƶ±һ𣿡
ٵս˰׺ɽЦ˵ƶһšֻŻûУѾ޶˱Уˣãż˱Ԫ֮У
ֳһż̯ٵĻ
Ȼ˵̯żʱԴ˻񣬾򹦵£նɱǲҲܽشֻδϵ⾹ȻΪƶڴһ
ڰ׺ʦ߹½֮һż֮ϵĻдصɱ⣬ΪھŶڽΪǿһ
ڤڤ֮У޾գ֮£һ㷨ָ·ƣ
ھŶ磬ɾʹɣڸҲǳڵ֮ͥз伮ֵû֮Լ㷨ţʹ֮ķ棬裬˼ĽǴͨ㷨š
ԵնɱܻʵԼ̫ܿȡΪ伮ݣϽĻ֮£Ժգ
ýֻͨҪһ㷨䣬ͿƾŻ׳ķ֮Уɹ
Ѿ֪ȥ

ͬʱյС
ӵڤڤ֮У޾Ҳֽ
˸žŶڽķ򣬻ɣȻǿ󣬵Ҫ֮£նȥ⼸Ѿ˵Ӧеķ롭
ⱦٵϾ̲ʲôİأ
ϣѾ˵ˣΪλԾڴ֮䣿
겻ʮ꣬ǰζ̶ʱգΪȫ谭ֱӽɣﵽ߶ʮ궼ܾеĲΣ
չֳǳ˵֮ϣ
֮⣬ٵɱ֮ˣԲڤǺιʣ
ἰǴǧʮͬϿɵĺ󱲣ſԳΪʮλʸ
ôʸ񾿾ʲô
ɾԭʦʥԼλΪζ˿
˸ڤ̽ȥȡİ鱦ȴһ׹ھŶ֮⣬â˸
һ֮һŮʥ龻峺֡
ʮּͬŶԽգ⣬κ鲻ýرְ
Ů˵ҪҸһ𡭡
ӳĬ
գرְ
Ҳ˵һ뿪գְ
ΪְԵڴٵĵһߣ
ְȴԭʦ֮⣬ȴɾΪ棬ǽɱ־ɳΪݻ
ְưոݡ
ܷԭʦɾһס
¿˵֪ˡ

ھŶ磬Уѻ۶ѣ
ȻʦѾ䣬ڸԣ㲻޷ֵĴڡ
ħƿһʮ⾰ѱΪϵĴڣΪеħ׷ڵǿи֮ģ
ǵǰ׵ĴڣһԾ𣬳Ϊ˾ŶΪǿһѹڸͷ̫ʢ
ǽƣҪȡʦĴУ
ΪŵʦȻ˴У
ʮΰѹ
ʦǿڵУ
Ƶ򣬻ٹʮ꣬ͻһʦĳ֣
̤򣬾ֻԵ
ʦƾᣡ
ҪʲôԵֻҪ̤ΪҼϱ𣡡
ձ𣡡
ʦϣ֪򽫻֣֮֮ڵ̤ƵͥʱΪ£ǵķ޷ֵ
ݣֽٵС
ͥɽųΪ˵ľ
˴ͷţȥԮسǣ
⡭
ô⣿
ϮƲɵ
˿ɬֻͥɽţһ߾ȫܣصսӵͥȥ֧ԮǿߴҲ˴سѾʧݣܱߵĵ˶ͥɽѰӻ
ʦ˵ǿߣǲȥסǱʦշλɣҲѾ֮࣬µ֮ֻھҲս
ʦĬ˰Σͷ˱ʦĽҡ
ٵ˵⵽֮Σɿ˽ҡ
ʦϷΪƾƣֻҪ⣬Ͳи֮ΣδϵͬϮҵʧȥ˱ٵ֮󣬾Ȼ˲һ
̯ңһۣɫüΪӡ
ˣɫ仯
ʦ𡭡
ˡ
ʦɬȻٵϵ֮£ҲӦ֮ǡұǰ򿪽ҵģƽǧƵĵԼ޹ܽ٣
ҽˡ
˿һۣɫʱüΪ
ǡ֮ķ򣿡
ʦǷ䣬»˵ƾ֮Ѿڵ֮ӣֻҪùԸ֮ѣ׺ʦͻϡ
ʦһ˵׺ʦ֮

أֽ޾ɱӣ
޷ֵ
ѰգŮףƶ񣬽ڴ֮£Ұ״޾

ͥɽţеŷбʦ̣ܵ٣
ϵʿ㱻ͨ˻ҽ
еѰգͬͥɽŷȴҲϣ֮ء
Ȼдߣھ֮УȴͥɽŵĴѶ·һϣ⡣
׺ʦնħ
е˸ߺ
һһ˷۳˳
ѰգЩսĵ˷׷׺ҲסһѪӿϣŵǵ
׺ʦնħ
޾۳޾˳
ڸزƵİ׺ֹ۵Уİ׺ʦУйâ˸
±أâ֣Ӱһһ׺ʦ
ǧϰλ׺ʦԻһؽ磡
һգŶ磬֮У콣⣬ݺύ
һգǿߣ֮ڣ
ߣֱܽ٣

Ŷڽ磬Ԫ֮С
ٵס񣬽һԶ䣬ѹ˺֮¡
󺣷ڣϯ
ֳֽƶ
ϧˡ
ٵ㱣ʦƶΪһʦǺεɾαɣԪҲηηβ˵֮ǧƵ顭
һ
ԪʱȻŭٵ뱾սҲģƲʵڡ
Ȼ
׺ɽɽâвѿ
ɲԴâѽն룡
ɱ㻹þ
ٵһŭ𣬵ɱҪʹɱ֣
ڴʱ֮ϣ޾
ϣһУ
ԪǬ𣿡
ٵ̧ͷȥ˵˭Ƚ֮࣬ԶŶڽռλʮ֮ãƶýһ˽ᣡ


312 ħѱΧˣ
ãã𣬴ٽ󺣣̲˼Ƿҵ𣬳ԪǬ֣֮
֮£ˮӿԪħ˲֪ޣþһǿ֣
ͬʱ뺣ˮ֮䣬ϸ΢˼µĳƯ뱦ٵɵ嵱Уɲ֮뷨ѪС
Ԫĸ񣿡
ٵɫƽ΢һתƵ
ڵĹƳѵһ
뺣ˮ֮ƯĹƳ֮ѣȴ˲Ϣ֮䣬˺ˮ𣬷׷׻ޣ
ŴˮеӴҲŴӻеĻߡ롢֮ޣһɣԻ֡
ٵɫȻɣͷϽâ䣬׺ɽǧټƵޣЦ˵ԭԪαɾģƾЩαɾھĳʥɱƶ
ˮ֮䣬ǧټƵαɾΧУ˵ƾǣƺɱƶħڣҪƶȺƬ̣룬һ·

ͬʱԪԴɽ
Ȼɫ꽻ӣ޾
֣档
ƸǶнӺƵϯ
Ǵϱ߷
Աٵ䡱֮Ѿư׺۵ĵܣ۾һ

ɽڵأæ˵Ԫ壬ǺߵĶֻϻ۾٣Ǵɼ޾үѾȥˣλ涼ɽУǸϽʰϸȥա
ʰϸ·ɢǻ
һŰ߷ŭҰ׺۵ĵؽ磬֪Դɽ˶вһծڷԴɽ棬ҳ
߼ɪɪæǰ˵磬ҪɽŹ
°ͣ˵⵹ڣ˵ӰСأ
߼æ˵ųͼг»ɽȥˣڹɽм˵ү֮󣬴ǰ׺ŲһĿ֮в󷨣ɽϵĹ׶ʧЧˣ޷һһ
ǰһæ˵ӰѶ
ɽʵҪæ
һ˵ϽӰһʣԪϮɱһͷжһǮϻ۾ǴɼضֵǮɲܺұۡ뵱޼ħ̫ϳ׿ˣѾֵǮˡ
̧ͷƣ૵ȫԪ֮УðңһСүҲܹծ˰գ
ţе˲ᣬ㱡
׺ʦɢ֮ǰ
ֻҪշԸ£סԴɽôս֮£ڷԴɽ֮УͷϣжĹͣжٵȫսƷ
ɽԸҪǼǮòǮ˾ͲˣǱ˵

ԪԪıԵС
Ĵϵɫء
Դӡǣ񣬶޷ĨҪܳʵĿơ
ɾ˴ɣȻ޷նڡ
οϵԪԼԭǳʵġ
㵱һΪţ˸ϣȴҲ׼һ˶ȡҲȻԶ

ʵ˵Ǹһϵķվ޵ġֻһأɢʲ߳һ·
ƵΪɣ
Ĵϵɫӣ˵
ʲ֪һ·
ĴϵûлӦֻ̾Ϣһ
ԭǲ֪ģԶ˾ö֮е֮󣬲ѡϵںϵ֮ڶԪڣ֮Уõ˶۾ĴУ˼֪۾֮ԱΪŶһǿߣΪ۾߳һ֮·Ƶɾ͵ɡ
ǿҲΪھŶɾ˵ɡ
ҲֻΪ˳Ϊɶѡ
ıҵӱٶԣҲһĹ⾰ѡ
Ĵϵƽȣֱӵ˳ȥɭȻ˵ϵв㣬ƾαɣҪɱϵɣҲ¡ֻҪס㣬ڣ
Ц˵Ѿ䣬˭ܾ㣿
¡һ
ʱһߴ
ϷΣ
׺۳ʦǿңαɾھƣЦ˵ʣΪʽȴҪ·ʵڽпҼ壬ԼƾαɾΪѾӦԪ˿̵ı仯
ԣɫ䣬ж֮̿⡣
ĴϵƽѾɨ˵
ΪǺҲɱ㣿
ΪֻҪħԮȻȡʤ
Ϊ𣿡
֪˿ڱԪ֮УħڡԪǬԪĸ
ΪȥΧɱ𣿡
ѾҼΧˣ
ĴϵЦ˵ʦ·
ʦ˫һ˵ϷҪ㱳ͥ࣬жٱ죬ܲ־Ŷ飬߲ɣ
޾籩Ƭأ˻ҽ

ԪУɹ߳Ķ硣
ȻĶ֮ǰվһС
ò꣬˫ֺʮ¶ȱ
ѣֹա
ӣȫʢ֮ʱʤһƣԪ׺۷ȥһ룬Ѿ֮һɡ
ɹҡҡͷ˵ѾǱĶ֡
˵ҲҪ־ŶڽһƬģʮĲģʮ־壬ҪҪһնɱͬȲεĴɣʲôˣǱٵвʮ⾰նɣͷ޾Уȴйնɱɵս㲻ҪƱ֡
̾һ˵㱾Ƕ࣬ȴѾΪ꣬һֱ֪㱾δ
ɹûмڣ
ӻ˵Ӧ֪һ̤ǲݵľ棬޷飬ֹҪô׺ۣԪͿ̿飬ŶڽƬٷǾҪôʹ䣬ԪױңĲ䣬ˣĺ󱲣֣֮ΪӪĶ츣أҲӭƽ١
ɹ˵֪
ӳĬ£ٶȿڣ˵ҿɶȻ飬ڤ֮䣬Ϣϴǰ֣峺δ
ɹҡҡͷ˵ˣ̫ˡ
ٶȿڣ˵׺۵ڶԼڤδֻأ׺۽ڤ֮ɽףڤΪΪı
ɹ𣬼˵ֻҪ֮Уȡתδ㶼Ѱá׺ʦңֻҪ;֪һлתأȻ
£˵ٵûԪĶѾ֪ˣʮգɨؾžһУ򣬽һͣ
ɹûпڡ
ȴʱһ
ⱦٵԹһ˵
ڤڤ֮е߳Ӱ
ڤ֮
ӿڤü塣
ڤ֮׺۴ɽף׵ڤѾ䡭֮ĽˣҲ͵Ϊֹ
¿ڤ֮Ѿǰ׺۵ѣǰ׺۵ĵˡ
ɹ𡭡
ڤ֮תͷ˵λӣ׺˵͵ģҪڤˡĳ⣡
ɹĬȻãȻӡ
ٵţʮУɣٸʮ⾰ܹ봫˵֮еӿ⡭
ڣΪɾδһ¹⾰ıٵԸִڤᲢۡ
Ѿ뿪ڤ콵±ٵţҲΪסƬ
ŶڽȻҪܵģƬؽӭƽ١
۱ô㣬ٵܹסŶڽϣʮһ
ɹɬȻνʡ
ϥ˫ֺʮ̾ˡ
ڤ֮¶Ц⡣
ɹһ̳
âƥ
ôң
ڤ֮һ
һգȻڤ֮
ɹĽ⣬ڵݳȥһ˲䣬Ȼڤ֮
꣬סŶڽϣȫڵġ
ɹͳŵٵĴڣþŶڽ磬һϣ¾һվñϣˡ

֮С
ӵĿһֱűԪ
ȻڣۺлǻУƯʬס޵塣
ٵĽ޿ƥС
ˡ
̧ͷһۣͶŶĿ⣬Ҫ˰գ
£һ
һ̤գ
һ̤Ŷڽ磡
ٵˣ


313 ׺ʦ
Ŷ֮⡣
ĿⶢһųƴǧһľŶڡ
Υ𷣣ǰԵ֮󣬾Ŷ֮еķ粨ܸĹע
Ŷģԭʦ£ӡ
ԭעžŶ統εӣ˿ȴѾڰɫĽâ֮С
飬ɾɾµһ񡭡
ɫأ˵ߵıٵˣܵɾϿɵĺ֮ʿΪǧ罫ĵʮλ𡭡ҷԭʦ֮˼Ŷ綯򣬱Ϊ˱ⱦٵ˱ɱҡ֮Уڴ˾Ϊιʣ
Ҳɱ㡣
ʱ֮߳һˣݣɫĮ˵ڰ֮ʱðԵͷܵһһǾŶ֮ڵһУˡ
ʲô˼
ɫأͳŵ㾿ô
ֻ뿪ɾ֮ǰһ¾ѡ
˲ָɽɭ䣬˵ɾĵӣֻǼ̳µķݱɵһŹн֮ɾ֮ͣ죡ҳ֮󣬲ŵüɾϿĴУԸΪʦʵϣֻһŹݱ䣬֣Ҳҵ֮
˵˵Ľ˲Ϣλӣʱٶ
ΪɾЧ꣬ʱգҲûˡ
Խħ֮Խ֮ƺҡ
վǸħѡ
£ɫһ󣬽С
λɾһĿ⣬һ˵ڴˣվŶһ£Ƕ޷֣Իȥա
һּһɫӣ˵ʤǺʱɾ

Ŷڽ磬ԪԴɽϡ
ƸǶâ˸
죬Ϊף
ּƲ֮Уһ־޴ף̽⣬
֮ޣɽ
̧ͷü޲죡
Ƶ޾
ǰ׺۵Ĵ̤ԪڣնϻձԼ٣̤ƽ׺ڣ
£ϻ۾޾Ϊ֮Ϣ
СӻûȵѶֻǿ޴ףЩ֮Уôеԡ
ϾѪ֮ѪԴͷͷϻ۾Ѫ
ʱһâ˸
컯ֽ
ֽű仯ԻΪһˣЦǰ
Ҫ̤ƽҰ׺ۣǷʹƶ
ڤݡ
Ȼڣ
Ϊ֮͡
֮䣬š
Ϊƶˣ
ΪƶڱԪԴɽ޷ֵס㣿
λǷ񶼾ãƶˣΪ׺ʦĹ½ۻĹ£˭Ҳ
ٵǰȥŽ⡣
˿ף뽥δģȻ뷢԰ףȻΪǰ׺ʦģ
ôܣ
ϻ۾г˾ĪɫʣȻôһ˲֮䣬ۼۺĹԸɾ͹½ԡ
У˸ſ˻ʲôķʽۺĹԸ
Ŷ磬֮ġ
׺ʦǰ˵Իٴ컯ֽڹԸֻƾţһƬֽ϶ѡ
Сԣסæͳ˱Ȼ󷣿һҳֽѾˡ
ԭү컯ֽĸ
ԭһ֣үԸڣ
ˡ
ôηҪ⣿
ûӦͱ׺ʦһڼͷ
үôŪģ
ôĿʮ꣬ʮĺУ
ϻ۾ŭ޾粨һצ̽䣬ҪץԴɽ
֪ǰ׺ʦֻǱٵ˵һ߻
Ҳ֪ٵ˵һ߻ʤ
Ǵʱ˿̣ٵ˵ڱԪУܸħΧԷֻǰ׺ʦı죬Ȼ޷ȫӳ
ʮУҲʵڲΪԼ󱲵һ߻У
Ȼצδ̽ʱ򣬱׺ʦֽӡ֮ϰ˹ȥ
¡һ
±ϻ۾ͣ·סһ㣡
ӡסûУ
׺ʦƫͷСӣ˵ǾŶʣǰµĺ֣ƾһӡǣԽ֮ƣҲϻ۾Ŷڽȴʹԭ򡭡ھŶڽ壬ѪԴͷͷǴ˽
СӻȻ˵Ҳ˵ӵһӡͿԿƾŶڽ壿
׺ʦͷ˵ڣ
Сԣæ˵ɲɣүǧܽӡ⴫
׺ʦЦһ˵ϵѪʵѾϻѪ˲죬үһӡֻҪƾԣгƽⷨӡķšôүʵĴѪ
ʲô
ϻ۾У˵Ȼʣ
ʵı죬Զ֮ϣ
֮޵ǰôվŶڽؾžУϣ
֪ٵϲޱĻԵ
޷ⱦٵ˿֮ϣ
ϾǰЩʱգʿ֮ʱδɾʹɣֱӵ򣬾ֱӳɾ˴ɣҲնɱʣ
䣬ʿܹƿؿķţ
ɣ
׺ʦ̤նϣ˵Ѫ棬塭ԸΪҰ׺ۻ֮ޣһ棡

ͬʱԪԪıԵ
ĴԼʦλѹ
ĴҪɱ֮ʱ
¡죡
ƹ⣡
ֻȻ飡
һ۽

ʸǧ磬ʱգΨ֮أ˽ϸñʹ
Զͥࣿ
׺۳ʦ¶ɫ
˽֣Ŷڽ֮У˭ܵһ

Ŷ֮⡣
ͥ۽ˡ
ħʤ¶п֮ɫ˵ɾѰǧ磬δѰõĵ۽մ˽ڳˡ
㱳ɾΪ˴˽
һɣɫӣ˵Զŵͥ˴֮УԶŵĵ۾ɢˣ˽ͥ飿
˽档
ħ˵㹻ˡû˽ߣƿͥĲв


314 ֮޵У

ʦɫأ˵ͥǽ֮ʧ޾µ۷
һɽֲ˾޴Ĳࣿ
Ĵ˵ѵɲΣƾ˵۽ת
˽޾Զ۵һУŶ֮ڿ³壬˭Ҳֵס
ʦĴȵߣ
ߣ
ڽ˵ʴͥ˺Իٵͷǧ꣬Ϊгһգû˽ǧǰʱ˽
Զͥ۽У޾Ǿдǧ
˿ϵ˲Ϣٳɴ֮
ʵУȴмָ֮ɫ
񽣣Ҫдɼ
˿ֻϵ
ͥ۽֮ƾ񣬸ƲסֻܱȺһ
ЩıУԻٵͷƿشɾ͵ɡ˺ȡͥ۽Գƿͥ۽֮еǧ̶ȡԶ۵Ϊ
ʱͥ۽ˣ
ֻͥ۽ִߣ
ִ֮ˣδǽ֮ˣ
׺ۣٵ˱ıǻ𣿡
ʽնȡͥ۽ٵˣ
˽֮εֵ

ԪС
ϧ
ɹشڤ֮ԪӺۼҪλڤľء
ȻԴԪĽƣȴ÷ɫ䡣
ɹҲЩȻ֮ɫ
Ψڤ֮Ц
Ѿ˾Ŷڽ磬ٵɣΪĵ𣬶޷
ڤ֮˵ο»һԶͥĵ۽Ǵǧ統ΪɽɾѰټͼƿش˽Եڰ١˽Уı첻ڵħ棬ѾվӲĵزѾ˾·

ɹ̾һ˵꣬Ϊ˸ŶڽһȺıʱգȴΥ˽Ըѡ˱ٵվѡ𣿡
ϣǿ޷ĵزǱٵսɲ⡭Ϊٵһϣ
Ǹϼһƿͥ۽һϣҲͥ۽ȥˡ
Ԫķ򣬻֮俴оŶλá
Զͥڴǧ磬ھŶЩ䣬ûйԶͥļءΨһָܹ·ģֻбŶѹһλ
ˣ
ɹ˫ֺӡȵȻѡ½չһ񣬱ٵ˸Ҳ㲻Ŷ磡
ֱڤ֮ɱǿʢ˼¡

ԪС
ħ֮ɫ
⽣ǿȵز
ƿش˽ľȻǵѾԻ˵Ԫʣ
֪ϼһﲻѰ֮ЩıδϵȻ׼ǿƵĺ֣

ıٵҲ¶˾֮ɫ˵ƾŴ˽ع֮˽֮ӳ֮¡Ѿƶ֮£
ʱ򣬱Ԫ֮ϵȻƿ
ٵˣˡ
һǧɵӰڱ֮ϣɭȻ
˲Ϣ֮䣬·Ԫڤ֮У
Ϊ֮ҹ˲Ϣ٣
Ȼ䣡
޴ڣ
ѹƣ
صıã
ھŶĸħϵع֮£оıܵ˼Ŀƣ֮ϵܵ˼
Ψٵƿشܿơ
ӵѹ֮£Ҳгء
ӵսȻɾ֮ϣ
ٵһޱȾ޴ӡ
ǼڤĴӴ֮еĹ
֮ڤ֮ĴԣĻ
ӵսӦеķ룡
֮ϣΪѣ
ô˾磬ѳ˽֮⣬δǧ磡
Ӿгѵսվûгڤ硭Ȼɾ
Ŷǿɣ
֮սѴܣ

ԵС
ȻδгѣȴгսԶʤɣҪսʤгѵ
־ó˵ɾ֪ӱض̤Ŷڽ磬ڣٵ˱ӻ㲻ڡһУԼԣ
ͥüͲˣ
־˵ҵȳ⣬Լҵ֮磬Ӷδǧ磬һǿУɱ¾֮ǹһأ׷һ׮ĻԵ׷ɾԭֻԼɳӣƿŶ磬ƿؾΪסǧϣ
ͥĬƬ̣ų˵ôʤأ˺ųƽħ첻֮£ǽɾڱٵ֮ǰͳΪʮλ𡭡ɾɾô
־ó˵˵ɾԶɾͲµڵ֮УҲԶɾͲµֻǡɾҲûϵʤ߳ɾ󣬾Ȼͥ
ͥһ«˵һǸͥ
־£Ȼʵ˼ǣ
ͥ˵һкڰӰӣЩ굱Уڴǧ֮ڵǿߣΪ˸һԺڰȾнħ֮ƣᣬµĮ飬ΪħҲ⣡
־ÿŶķ˵ģⱦٵܷȹǰĽ

Ŷڽ磬Դɽϡ
׺ʦѹϻ۾
Ŀ⣬Ԫķ
ͥ۾񽣣
ŶɾԴ˽ߣ
ƶҪһ⴫˵֮е񽣣кεȲ

׺ʦһŰ߷˵үҽסˣԼ㶨ԪǱߣүҪȥһѿ񽣹
ԣʱЩæ˵үֻǵвģһǧӵծ񡭡
׺ʦһۣ˵Ҫܽնɱҽ֮үǧծ񡣡
ǧӵծ
ֻҪڣͿԿӻˣ
Ӹʶ˼ն񣬵±㻶ϲ֣ʮֿĵشӦ
׺ʦ±㻯һâţӰѾʧ֮⡣
׺ʦӰٶʧ
ôһ·Ԫȥ
Ǳ߽Ʒޱȣϣޱǿʢ

ڱԪУٵڴˣӽ٣Ѿ޷˽
ʼת˻顣

֮أѹøħ޷̧ͷ
ɲ֮䣬ּٵ⣬ٶȻһʿȻǱٵģ
ӣƶս㣡
ٵһ߻ѹħӭڤӡ
С̫
ħޱǿҵķŭ
Լʮ꣬ʮʿǰ·磬裬֮޷ռϷ磬ǼΪ£ʿȻֻһ߻ҪǾѹ
ٵն㣬Ϊɣ
裬ձضϴˢ

Ԫĺ񻰲˵һ룬ͱѹ
ٵƾһ߷䡣
ƶԻһߣ͸ħ
һ߷ȡһǵʦ
һǳӣ޾ֱˢȥ
ٵְ׺ɽת飡
Ͻתʮ֮еĴ
鷨ӳ֣ʮ
±ٵʧ
ٶȳ֣̤һ֮ϣӵ֮ǰ
Уٵ߳ҳһС
С֮߳ݳһ
ٵһΪаӡ
תϽʮ֮еĴӳ֣ʮ
Է׺ɽӵ˼¡
һ˳ȥ
һնڰ
һɱħ
һ֮ǰѧΪ
һƣ˱ٵκһ
һķһ裬˵ӦеĲΡ
Ӿһٽ˵һǿһЩܴﵽѲεսԶԱвڣ㻹һЩ
һգ˲ϢƿӵĲϡ
һֱӵü֮䣬Ȼɢˡ
̽գűٵ
ٵһˣ֮ڡ
ɲ֮ٶѾ
ƶҪһҶδгѣܱƶǿö٣
Ͻâʢ
ٵ˴Ͻ֮£ײӵĻ⣡
ٳһ
˽ָӵԺ

Ժ˿ֻԺ󣬷˿֮£Ȼһף
һףԵֳ֮⡣
ֻĳ֮ɫȴһ̺Ȼס
ΪڱٵϣҲų֮ɫ



315 ƶУȫ
ӱ˿¶֮ɫ
ֻſһ£һǿޱȣɭ֣ȴŤ
·Ԫ󺣣ﺣᣬҲӡ
һڱٵǰ
ȴٵǰȻֳһ
ӴգƵԵǿʢ
ֻϣȴûκֻ֮
Ǳٵնɱʣ
ɵ壡
̣֮
֮£ȴҲ˲ϢᣬΪһ
ʬĵڶ𣿡
ӵУЩ֮⡣

ԪԪĽ֮
ϵΪִ֮ˣͥ۽֮Եǿ
ǿʢ
ÿһӶնգ
ÿһ֮£óʦĴѹ
ۼ׺ʦ·磬緢һն䣡
һ֮£ƶƱҪ׺ʦһ֮նɱ
ڴʱ׺ʦٿһˣ뷢ףЦ⡣
Թ²һԶͥ۽ķâ
׺ʦЦһֳֽӭȥ
ٵ˵һ߷Ҳ뱾һս
ʢ˵Ҵնȥ
£𣬶õĺȻĦŶɼҽǳӣ
һ֮£ɨգɨأƽ𣬷ƾ
׺ʦͬһ
һȻҲǳӣ
ձʴĽ·
׺ʦĽ裬ĸĽշľŶ㽣伮ڻͨѾﵽ˸һ裡
ǳӣȻǾĽ仯֮ڹΪ˽裬֮ϣ
ȻɣڱٵڡǳӡνʤȻͥ۽Ծ޵ڵ
Ǳٵʮս֮նɱοһ߻
ն
һնɱʵʡ
Ȼ֮䣬ٿһ㱡
׺ʦɢ
һգվ˴֮ϣ
ԪԪĽ֮׷ֿһʮϰľ޴蹵̴棬
֪ھŶ磬ùʲô𣿡
׺ʦЦ˵֮ǶԹԸ߲εá
δ䣬зѾʱ˹ȥ
еͥ۽ȴҵĽơ
ɲ֮䣬׺ʦĽסˡ
ΪնɱʣδҲ̫СƱȹԪĴڡСԶͥĵ۽

Ŷ⡣
ŰۼҪ
ħʤֻһ㣬óǧϰ֮ѹ
Ķɾԭʦ֮ϵı죬ʱ˿̣ڴǧԵҲҪˡ
˪˵ʤȷҪִԲȥ𣿡
ħʤ鵭Ȼ˵Ե𡭡ΪôڽգΪԵǰߵǿȱԲŻͥȥԵ桭
һۣƽ˵֮ǰǿǷȱΪְأķս½ʮϾ˼Ŷ֮£
ӳĬһ£Ȼ˵ȥٵ˱Ҫˣƾһ֮ԾŶڽħӦԣƵֵסԶͥ۽ֵסӡϾŶʮ꣬ѰˣǰУҲܹǿȵز
ħʤʵƾѧı죬һֻڶ츳ƾڵĻ飬н֮ɾͣҲ⣬˾л飬ȻҪ˻飬Ȼͣôֻ֤ɾԭʦҪǸˡ

Ŷ硣
ʦٶɨ˷Уնɱ
һͨħǰΨ򰴱ͨ𣬱ʦϢ㰴಻סռȥᱦʦĴС
δ뵽ʦȻһ߷
һ߷նɱ˸У֮ϡ
֮Ѿõȵز
ʦп˸֮ɫ˵ķҲʱʱ̣ܹ̿Ϊգ
ʦ˵ƶһ߻ڴˣ㹻ˡгһգƶʵ仯ֻܴھŶڽ֮еĴսƶˡ
ֻаˣŻھŶ磬ɾŶڽĻնɱ
ĻڴˣҲ൱һ·
ֻ·Ѿܲˡ
޵գ˵Ŷ磬ǡ
յӣ˵˾Ŷ磬ȻԺգŶ硭Ҫһӵв
ƶ»ڴˣֻΪɨ˷Уδﵱ·
ʦߣЦһ˵ʦõƶὫ򡭡ΪƶʼղΪԼʧܵһ죡
һ
δʦӦǰʦ֮Ѿ飬ֽм
һ̣ٵڻѡһ߻عصŶڽ磬ֱӣ
ս֮£ؾûк·
Ƹۣ

¡
ԪС
ֳ˱ۣأٵڤ統С
ǵɣڱ˽֮УҲӽٵˡڤ֮УҪһ
һл
лҲϢħη
ӵףȴ¶˼֮ɫ
ΪڤıٵȻ
ڤıٵȴֽм
ڤ֮Уٵ޴Ӷӣʧ
޴˱ԪĴ󺣡
ãã󺣣粨޾ֻٵһһѹ˱Ԫ亣ԪǬԪĸһħǿߣ
һ۱ܿѹλħıٵˣȻֻһ߻
һ̣ӵĿ⣬ͿԪķ

ԪС
׺ʦһδܻԶͥ۽Ľػնȥһۣ
²֮ϻ۾֮Ҫ̣ȴն˱۰
ǻδȵʷЦ֮ʱȴ׺ʦ⣬նϵı۰򣬻ֽмٶۣȻ˱ٵģ
һ߷
ü΢塣
ԪĴԼʦһۣ¶ضǵ
׺ʦһ߻ôʹƾһ׺ʦֵסʡ
һ߷ӦھŶĵʦ֮ǿᳬ׺ʦ
ˣֻºҲסʵĽ
˿Լһ߻ڱԪսȻǰսԮ
ӣԻһԸħѾ֧Ԯ˴׺ʦԼʦ߻ҲܻԶͥ۽ʣ¡ټҵȣ
Ĵ˳ʦ˵ûʤ㣿
ʦҡҡͷ˵Ϸ򲻹αɾھ죬ֻǺϵɣһ߻Ҷ֮൱ٶһ߻ѣ㿴ʵĽˣҲδܹȡʤ
Ĵɫʱ
ʦ˵߻סͷȳطԴɽ顭ʵڲУԴɽԭڤڣǿԶУѹ˵磬ʣҲҪɵѹǸһ
£óʷһŭ
ֻǰǰ׺ʦԼʦϣ
㳡ɫƽֲм֮⣬ƾͥ۽ݻ˰׺ʦʦĽƣһǰ
ɾһ˲䣬ʵȴٶȳһٵ
һٵͷϽִ׺ɽݳһ
ת
ڽ
һɾĵһնƺڰնħգ޼᲻ݣ
һؾ꾪
ƾһǰЩ˼ӣ
һڴʵı֣
޳ܵĻˣ
ʸӦɭȻ⣬סŭ
˽ƾͥ۽ʮս֮⣡
˽Ϯƾͥ۽γɵܱ߽ƣܹ
Ǵʱ˿̣ƾǰ׺ʦʦĽƣ
ͥ۽нƶǰնȥȴڴʱ˿ⱳ͵Ϯһ
ǰİ׺ʦԼʦ¶˳Ц⣬Ȼ㱻ͥ۽γɵĻֺ뽣ݻ٣
ʵȴûκλϲ֮ɫֻ޾Ļ֮̿⡣
Ϊһͬ˲ϢͱҼ磡
һûдߵǴ̴Ҽ磡
Ȼһޱȷ֮ƣն
ʶϱۣ
ȥͥ۽ұۣ
վͥ۽ǿվ
ٵУŵĲм֮⣺Ψƶȫӳ֣汾졭


316 ӣƶӣ
ͥ۽
ʾǰһ˻ܵĽƣôǱٵˣҲδ׻Ļơ
վվûϵٵҲ֮䣬
նһۡ
ͥ۽֮£
㡭
ɫ԰ף˵ô
ʱ˿̣ٵӦڱԪԸħΧĶ֣ڤϵӣ
ǾŶΪǿĴڣδѣȴгѵս
ӵǰٵӦӽ
˿̵ıٵӦڱԪ
Ϊαٵˣ
Ԫλħأ
ȳѴܵأ
ǾȻ޷δɵĺ󱲵ʿɣ
Ŷڣƶδܵ
ٵЦһû
ֻҪй׺ʦĹԸڣΪ̡˴׺ʦ֮ʦ֮ӵӡ
űٵ£һ㣬㽫ֳͥ۽ĶϱȡС
һ
ϱ۷飬촷ۣѪ
ٵ֣˽
˽ֻ֣ϯƺֱۣҪˢ
Ϊͥ۽Ϊã
ʶϱۣЦȴ˳֮ɫ˵˵۽õۻ𣬲ƿء˽ͥȻۻ֮ǧ꣬ǾŶڴǧ֮УΨһʸƿص۽
ٵɫ糣ƫͷ˲һۡ
⣬ĴͳʦԱٵ֣նһ۶е뻶ϲ
ӭűٵĿ⣬ĴҲƫͷ˳ʦ
ʦüͷȻҡͷ
Ҳûƿͥ۽ķ
ٵɫƽ¶ĳʡ
ʷתۻ֮ͥ۽ٻء
Ǳٵƾɵķѹסһͥ۽ת飬ѹ˽
һ졣
ϱ۵ʣ˿κβ
ǱԪһٴ˴ٵΣڵϦ
˿̱ԪУ泯ԪǱߵĶȴűٵķ
˿̱ٵһѹħӡ
ͥ۽ۻ֮ƿأ㲢ǵۻʡ
ӻ˵Ȼ֪ʲôķʽӱѣ˲Ԫķȥ۽ǡµ۽ܳΪ㿹ⱾΪһֻҪԪ֮ʱ
˵һۣűٵ˹ȥ
ܱٵһ߷ںϵ֮ϣӵһ֮£ȻԵüΪС
Ǳٵһ߷ȴȻЦһ
Ԫ

ӵƣһ£Ȼףʵ㱻۽Ԫ뱾һս
ӣվ䣬㣬Ӵ˴ǰԪҲӡ
ٵƽ˵ϾԶǿ͡ӺƶԪһս·
ʱ򣿡
ӳ˵
󣬶ԣȥһڣƶʤ㣬ӣкã
ٵ˵Ը˿̾ͿǰԪȻҪӡȻƶԣҲǻһսλڤ񡣡
ôĿ㣬ҿӺʲôı죬ܹͱ
ԵʿգĿ
ȴҲδţֻʱ򣬱췭ظ

Ŷ⡣
ʤջĿ⣬ӡ
ӳ˵ʲű㾪ߵɾɣѾصɾɾǰɡƾҲҪâ
ʤͷ˵ĶԵѾˣԭʦѾѹ˶ҡҪˡ
˵ţʤ˵ˣұҪˡ
ԣЩ֮⣬˵㲻ǻҪǿȡͥ۽𣿡
ʤ³˵ƿͥ۽ַһԵۻ֮ԦĿǰŶֻ֮ųʵߣʸ񡭡ڶַѹ۽֮ұǿȡ˽֮ڰ׽𽣵֮УڿλĵʮλѾ֮ǰҪƿһͥ۽ˡ
ԣҲɲ죬Ȼʵȡɣ͵Ϯʣõ۽۽˼Ҳûеۻ֮ƿص۽
ʤЦȻ˵ʵַƿͥ۽ֻԼܷʶַұΪͨģȻҶӷӺս飬Ѿ뷨
ãȻ
ʤһָ˾Ŷڽ硣
㿴ˡ
ֻŶڽ統С
ٵѹͥ۽ս˰׺ɽնһ
ܼһƲǰ
һֱնɱʣһסʣ
һ·޴ڣ
һ֮£ɢʮգ
ӣȴֽ޴ڣÿһƽ˼
ǴĹʦķѶͨǶ
ʦȻΪޣδܳɣǽڱٵĵţ֮ߣ֮˾̾ʦеĳɹ뱦ٵ֣֮پŻĽ֮󣬸ܴǵɾĲΣȻӳ˼ΪҪã
˽֮£ӣԽĥɾ
ٵѹͥ۽ְ׺ɽĽԴԴϣ뽣֮Уƽ˵ΪԪж꣬԰ռԪʹǧ˳ɣž߶¶ǰ·³֮СЩ㹶ӲдıΪϣҲùڳˡ
ܣ
ʸӦԽԽ࣬ɷŭ֣ȵı£ۼҪ£ָƿشΪɣԵۻ֮Զͥ۽ΪԦͥ࣬ؽΪµۡıξĶʮ䣬һ£ٽɣôݵʱյУ㾡ȥʲģ
ŭȫ޹һƿеķȣ޷ɢңǱ˵µۣǴǧµδƱʮ֮ϣδƱسΪǧΨһס
ǱٵȥһıҲЪ˹
ǰͥ۽¶ıԳΪϵɣ˵ɵĵ·ҲȻԼն·ͷ
񶼲ΪԼ˾С
ȷʵ˾С
鳾ı޾ģ׳־³֮УɢҲûϣֱңԶ֮󣬷ۼ
ˡ
޾Ĳźˡ
鶼ûа޷Ͷڤ磬޷ȥֻת
ٵǰɢӰŴ˿̻дɫȻƽ
Ĵ˫ۡ
ʱ档
˿ʵ
ˣһԼĵǵһҲ׷ˣû˺֮ǣ˿УȴҲЩ̾
Ļ塢ܻ塢ڵȵгɵĴڣӦ
ҲѪԴͷ档
ϧˡ
ʦп֮ǰǺѣҲսҲͬıߣԪ
ʱѪ꣬ڱ˽磬ֱϵԪػɡֱһһӶ䵽³

ٵ˫Ŀ
ͥ۽ʧȥִߣϲҪжߣ¶ǧ統С
Ȼ黺ȴٵһ
ͥ۽֮Уǧϵֻһ
һҲٵȡϽʮ㵱У졭
Ҫǣ鸡ֳģһϢͨɫֻ֣һߣȴޱȴ⣡
ǧɣǧĵۻ֮
ȻøΪ΢СȴΪ⣬˽ۻ
¡
ٵü֮䣬ֽۼ
ͥ۽֮䣬
һ̣ǧӿҪٵռݣ

ٵڻԵӶۻ֮
Ӷ򣬾˵⾿ʲôԵ
Ǵǧ綼ӵе컯ʮ𶼲֪ɾԭʦ֪е£֮䣬ֻ֪ͥһ
ʤ˵Σٵƿͥ۽˽Եˡƾ˽ӲѾû֮ˣһҲˡ
˵֮ȴʤ¶֮ɫžŶ֮С
ôˣ
ʵ
֮иΪ
ʤпһ˽⣬ͶԵ֮Уֻһ仰ӣ´ǵзѣˡ
δ䣬ʧ
ͬʱձã½ϢϵŶ֮⡣
̾ϢȴĿ⣬žŶڽ֮еĳ¶ȶãɫ
ּ飬һʿٽȻɾӰ
ɾۼʤڣ˿Ȼѷ졣
һ˴ӱѷ֮˳ǰɾɡ
⡰ʿɾǰɡ
ʤˣ
ͥ۽뱦ٵ֣֮ʤۼ᲻˴˽㳷ˡ˵
ͥ۽ٵ񣿡
Ϊ죬Ŷڽ磬ͫһɫã˵СҪʲôɽ


317 ǧ޵Բ
ӿǰٵĻûвٵı仯ȻԪķȴнϳ
ȻɹȡеԶͥ۽
֣ûеۻ֮ƿͥ۽
Ըв죬ȴҲΪȻ˵˽֣ǧˢȫ׼ֻܽʳﻮ꣬׼ƿͥ۽ķѡϵΪͥ۽ǧһ֡һǱ˿λλϣǧҲһأܳô˽
˵һ֮ϵԵ˵Ϊ֮ڣȡͥ۽ܳƿأӶ뱾һսʳﱸ꣬Զͥ۽㱾춼еüΪ͸Ѿɱ˽ȻȴҲҪý֮ˡıֻһýȻƿص۽ҲԶ뱾⣿
˿̱ٵܵһ߻Ѿסˡ
ħȻҪһ߻
ջĿ⣬ҲҪԪȥ
Ȼһ˲䣬ԪУޱǿҵƣ
פͣɫá
ͬʱħٵһ߷
һ߷⣬ȴ콣⣬Լܼ
ԪԪǬԪĸȴħ֣һһ㻤彣ƣȴ·Խǧ磬޷˼
ôܣ
ڴˣҲҵ˹ΡȻ
Ϊһ˲֮䣬쾹Ȼ˾
һ߷սôı壬ǿ󵽺εȵز
ħΪ֮𺳣зκˣǸеš
Ψӣɫɲ׶˼֮ɫãſ˱ٵһ߻˵νԶͥĵ۽Ϊģ
Զͥ۽ǿҲվֻ
ٵǿȻѾǿ˳ɲεķ룡

Ŷ֮УֻӿԪķǿҵ߲а֪֮̽ĵƣ·ȥ̽һĪ¡
ԭ֮У˼ĴĻҡܻҡڡʥصȵߣ޲
ƽʦֹȻǣǰʦһñٵӽ˵֮еӶˣҪڤڿǾڶڤݣ׺վһʵǾʷΪǵľϡ
ȻҲ
ƽɫֱ䣬˵ԣӻڡ
Ǿλϣٶȳ˻Ȼ֮С
ǿǴ˵֮еӡ
κ飬ڤǹӹϽġ
ͬԶŴ

Ԫɹնɱڤ֮Ԫķ
Ϊ踺أһѡȴѡ˵·Ѿи֮ģ׷汦ٵȥ
δ뱦ٵϣǳ漣
·ת֮ϣ
Ӧеķ롣
ɹ˵ıٵȻвӣҲԱʣֻҪ̶ʱգκǿ֮ϣͬԶŴҲ⡭
ӿԪ
ԪڣԪһв
֮Уϲмָп
֮ǰһħħ֮ʱٵαɾھ죬Ѿħһսնɱ˵һħ
񲻹δδָδ޲ٵȴѾ֮ϡ
ԼĪǧ£ָܻӽǿָȫʢ֮ʱȴ֮䣬Ѿ˸߲ʵĵزҾŶʷΪž޵Ĵڡ
Ԫ˫ֺʮһš

Ŷ⡣
ɫò˵׺ɽɾĵ֮ͥ۽ǳԶͥĴ˵ΰɾҲѰһʱաɽȥһ
ӿžŶ֮ڵĳ뵽ʤȥ֮ǰ˵ͥ۽֣ʵƾڻԵԲӡڿҪնɱӣ
ûпڣһǰɾ֮Уǣڽ
ٵδնӣѾ޷նɱٵ
ŶҾ֣ҪĻˣʮġ
ɾԭʦұҪ׼ѹ
ʿ˵ӡİա

Եǰ޾ڰ
ʤͣ½Ųһۡ

ǰ˵ƿͥ۽
ٵȡۻ֮Զͥ۽˵һ·
û뵽ʱ˿̣Сʿ沢˵ڶ·Ҫͥ۽
ͥҳŵٵȹ֮󣬲նɱٸǵҹٸˣҸû꣡
ʤһǰ޾ڰ֮С
һȥٹǵзǿߣ
ѡĵ·
һ·ܳɣɢ
һ·ܳɣѳɾĺۼ߳Ĵͬʱɾ¡

Ե
ֵ֣ҡ
ͥ«˵ҪؾŶһˣ
־ü˵ŶһУѾ䶨ٵ֮Σ㻹ô
ͥЦһ˵ˣҲδؾͻǰ˵Ŷ֮е飬κ֡ͥ۽Ŷ磬Щͥ࣬Լӱ𣬱Ȼᰲ֣ҵҪȥһǣֵŶȥ
־ĬȻƬ̣Ȼ˵Ǳش˴ģġ뿪ְأҪܷȥ
ͥȻһЦ˵Щ귣Ҳˣ಻ѹкηǹ˼ԭʦȥһ֮

ŶڣԪС
ٵ˫ĿӦ
Ĵʦ⣬ǰĶ˿¡
ղǿʲô
ǿ˫ֳֽ
Զͥ۽
Դͨߵİ׺ɽ
ûϵ徹Ȼѡ˻ٵһɽ
ǸûϵٵԶͥ۽
һ˲䣬ٵעԶͥ۽ִߣȴԻѹԶͥ۽ǧŰԶͥ۽Ľ֮ڱÿ飡
ٵΪþ˿뵽һзһ۽
ɾĽ԰׺ɽĽ棬նԶͥ۽Ľ֮ϣ
Զͥ۽ϣǴǧΪĲϣڱٵλִߵѹ֮£԰׺ɽĽն佣̶ϣ
ɲ֮䣬Զͥ۽Ϊأǧ󷨣Ϊ֮
ŰڼǧҲɲ֮䣬ʧ
Ƿת޾ΰͷųٵ֮ϳˢ
һ̣ǧ֣
һ̣Զ۲д洫У
۽ѳƶ֮졣
ٵ˶ȥزнϾǴǧΪ֮պдá
ͬʱʶ֮У֮ϣֻӰ£ʮ
¹֮£һʮϽУâ˸
ʮУٵɼԪ̤˴Ӱòܱߵǧܵǰδеǿ
ߣֻҪںһǴɣƿشǵɡ
գٵƿǧδϽʮһ㣬Ѵ˽磬սѷɫκγѴܣ
ֻҪƶǧ׵֮гͻศɣϽʮһ㣬Ȼ򿪣ʱƶܳѴ˽磬ǧ磬ΪѽĴߣ
ٵţţƿؼ˱Ԫķ
ѵ
ѳɣ

¡
ԪУħıٵȻƴʢֻ֮䣬쫷ϯȥ
ħҶ׷ɡ
ΨΡȻűٵһ¶֮ɫ
ˡ
ڸղһ˲䣬һ߻Ȼ
Ӵ֪꣬ڴ˵֮Ҳɵ¶֮̾⣬˵ݱֻ֪ܹǧʵõģֻѾ񡭡ھŶ磬Ҳ̳Ĳ
ı죬Ŷһ£Ӳۣ֮£ҲһͥգѹڴҲ
һжҪˡ
ٵڴˡ
ôѹһأ
¶࣬Բ䡣
ػ谵Իڤ
ڤ㿰ȳѴܣȴڤ磬޷ѡ
ʮǰӾŶ糬Ѷȥ𣬱֪ڱѵĻԵ䣬ھŶڽ磡
ֱǰ֣Բ֪Եλںδ
Ǵʱ˿̣֪ˡ
ӳ˵ն㣬ܵóѣ


318 
ŶΪǿս£ڽȻ
ǰͬΪڤ˼³ӵԶŴ񣬴˵֮еӡ
ʮ࣬⾰˼Ū꣬Ƶ߱񣬴ﵽ˽۷ıٵ
ս߶ǵɣȻ֮սѳӦеķ룬ﵽ˳ѴܵĲΣ
˵֮ս֮ĴսӦ˵λѴ֮Ĵս
ûϵʮȺĻԵӦʮСʿϡ
´ǰչֳ˾ŶǰδеʣδԵӦСʿϣǽա
ڤ֮䣬չ¶֮أ˸½档
kϣһ֮ǿб㽫Ԫڤ䡣
k˿Ʈһòͷ­
۰չ˱֮
ͷ˱ۣͨ
ȻԵӦձҪն㣡
ƶҲôġ
ٵһȫϽʮ֮ǧԻ⣬Ӱƴ󣬳أɣȫȻ֮࣡
뱾죬ֻǼΪ޴Իа׺ɽǰһݳ
һգ
˵Ǵգ˵Ǻգ
һʵھ޴󣬻ͻһ֮£ƴ飡
ӣ㲻ڤϵĴڣ䣬ٻ򣬱ձҪеڤٻ
ԪڱٵĽ£Ȼ飬ɡʮɡɡշ·𻭾
ͬϾûгѣôǿԶԶɾӦеķ룡
ԶŵħϵĴڣδѣǿɣǲʵҲ⡭Ǳٵôǿ󣿡
Ŷꣿǰֻҵпڲӣ
ȴڱٵ֮£ܵǰδеѹ
Ŷ֮Уȴ֮⣬һٵﵽЩħ޷󼰵ĸ߶ȣ
ֻԴϢ
ǰӽԪλϱԪ䣬·ظ޷ʹ֮⵽
ٵһ˺ⷽأԭ޴ڵѹһ顱
֮ĽȴҲͬøħܵϢ֮У
ǽ֮ǰӵķԴԴϣ޾Ҫ޲ǰٵһ
ӣٵƵɱ鴫ؼ䣬ȵΪԪڤ䣬ѹƶ

ԡ
ԪУʦԵıٵ˵ӪΪѹ㣬Ͼǵɣƿشϵһ磬ƿشĵɶԣӰ첻̫󣬷Ҫάĸޡ
ʦ˼ǣ
ٵķ۾ʵΪѹƵӣĪΪά飿
пܣ
ʦ˵ӣڤֻصĹҲһ֡䣬ѾΥĹɱ¾飬ս֮£𺦣Щȥȫڤ̫࣬ڤؽңڻңмӰ졭
űٵķ˵Ԫ֮ǰûչֳͷ˱ۡµͷ˱ۣܾʩչ֮⣬ޣ޷
ף
ٵ߷˵ͷǱ˫Ŀٶȹڱ㾡ȫרעһս

Ԫڤ֮䣬޷ֻ̽ڤϵ
ǿɹң۱Ԫ򣬶֮ɫ˼ҡ
Ԫ˫ֺʮӱȹϴ˵صģΪǿ󡭡
ɹɫȻ˵ͷȻ˵Ǳٵ֮ƣȫȻѷɫڵk
ʮıٵԶŵӣһǿ󡭡ԵøΪ¡
ȴƾٵ֮ƣħ߹Ŷи֮Σ
Щ꣬Ͳؾžѵսֽ٣Ҳ͵ΪŶıһϥʱա
ڡò
ɹӣ˵۱ٵܷȡʤԼǲġֻҪû䣬ŶϣͲϾ

Ԫ֮У¥֮ϡ
ʦ˵ֻۣâ貣ƲգڱԪ
ʱ˿̣ǱԪ֮⣬ΨһһԪս
Ϊһֻۣκδɵ۾Ϊ
ۣͨѾ޳ɴɲΣʶԶʤѰħ֮ʵ̫Ҷ֮ϣ
ڹʦϣǴԪϹĴʦ
ͨ۵ġ
ǰιʦ鰸ûףۺĽͱӦǹʦġ
ٵնͥ۽֮һۣͨǰ˱Ԫ
һöʦġ
Ԫ֮սǾŶʷǿһսӴԶŵ£ӵ޾ͨ
Ĵ˵ҪΪӾһսϾȥеkı졭ۣͨҪ㿴һУһУ
Ĺʦļ˵֮⣬㱻ΪǧΪɫԵ˫ðͨôΪʦ
ʦ˫Ŀֻ۽Ԫôԣ¶Ц⻰ôЩ
ԼΪǧΪɫ֮ˣڱʦǰʵʵοӴԶŵ񣬺ֹǧ⾰kڵʱ⣬ǵֹǧ꣬Ҫǧ꣬¡
һսȷʵҪþһȥĦĴս

ԪУ˴ѳ
άڤı仯չ쾡
Ĵͨ
޾޳ֵľ
ƾϷչֳ˺Ƶ
ڤأ
ӺƵĻ޾
֮䣬ÿһ֦ⳤȵɵĽʤ
ɽһһÿһޱȳأٵֻܱܿúɽ뺣УƬ̡㱻½ء
ֻ˫һգһ޼᲻ݵڤìǰȥн֮ɲǴ͸ٵܻĲ㶴磡

ͷ֮ϣֳһڤţǧ֮ޣֱͨڤŭ
˾ħڴɼĹ񣬶Զʤ˼ӵǿ󣬾ơ
򣬾ǰָŭ
ɱ
ʯ쾪񺿣ڤ𶯣˼䣡
ֻϣڽ
ͳ죬ƾʮֱ֮αɾ
ӱľӣǾΪ˾ǿ֮ơдɼĹΪף
ۺ֮λӱеǿ죡
һ֮£ȻȻѵĴߣ׽£
Ļ
ۺйڼı죡
ٵɷְ࣬׺ɽɫ֡
Ա߹սλħֻл֣̿Ȼܴһ֮£Ԫһ
ٵܷһв֪
һ֮£Щ߸ϵĴħֻҲԴ

ٵûܣûжûжòҲûʵ仯仯뻯㾡ȫ飬ǰһ
ֻһ֮£Ҫ

Ԫܾڡ
ƶڣâʢҡΡ
ǼȡԪѹҵģ
ͳӣ˵ҡӰ˵ûģȴ֮⣬˾ƾ֮ҡ˱Ԫܶҡ
ӵڹ֮У޷ѳĹЩնĹӶѡ˿ȫ֮Ǻιʣ
ȫʩΪΪ˳ѣ
һԽԽ
ǡŶ統Ув
µ˳ŵУƬ̣ŵŶڣôŶͥڣ˭Ŷв˵ͥˣ
Ŷ磬ƺҲֻһͥвӡ
Ӽڤ֣֮ͥ˿ҲҪâգ
ͥ
ʱԣһӰȻǳʦɫأԨ֮£˵ŻǰнһУʹһָαɾھΪҴӦ㿴һصı仯Ҫһӽֵ˭𣿡
ǾͿһա
ʦ
ֻޱȳأ޷ȹɶ׾٣ȥһ硣
һ϶֮УһĿ⣬˲Ϣ͸谭ƣΪıԪ
ֻԪ֮УǸϤʿ԰ɷְ࣬׺ɽɱӡ
ͻһƥ



319 ƶһӶѡˣ
Ԫ
ӱ쾡ǽ˾ڤ֮ӵ˼¡
Ҳӵ޾֮Уһξչ죡
ӭ޾ڤ֮ٵ¶ɷǰݳһ
ʶ֮Уת
Ͻʮ㵱УǧԹâʢ
һǿ
ɾĽȴͥģ
˽նɾӰĵһΪ񣬸Ϊ£
µǣһ֮䣬ȻԸһͬͷ
뱦ٵնУ

Դɽ׺ۡ
С°ݣűԪ򣬺һ뱦ٵնУ
ʦݵ뱦ٵնУ
վڴŮԣ֮ͬݡ
ͬʱԪԪֵطа׺ʦ񼰻֮أ۰׺ֹۻǰռй縴űԪݵ
뱦ٵնУ
ذ׺ʦ֮ϣйԸƣš顱°ݣΪΪǿҶϵͷ
Ըٵ֮
ͽԼ׺ʦ飬ּűߵݣĪ֮ԡУ۰ջߣ׺ʦ֮ˣ֮ôһ䡭
뱦ٵնУ
Ԫɹ𣬷ɽʩ
˫ֺʮǸԼһͷĵʿʩһ
뱦ٵնУ
Ŷ֮£ʦҲͬ°ݣһ
ٶĬС

Ԫһ飡
Ƶ޾
׽棡
ٵǿߣ֮ף
ߴ˿չֳȻѵĴ߶ҪΪ֮𾪣ڱԪħԪǬԪĸ񣬶ѽ
ֻ߽֮λɼϹħС׶༪٣
¡¡죡
˻֮У
𣬱Ԫ֣ջԪ췭ظȫر٣һƬããأ·ޱ޼ʣ
޾Ԫ׻𣬵λ֮еɷ࣬ƽ
ÿһǿʢ
߸ǰɣѾ˼㡣
ĸֻҽһ㳹ɢ
һɼϹħʹ䡣
˼顭
ӵʼøӡ
ڤ֮ڣλڤ޾񣬶ڲ뾪֮Уе޷š
֮䣬ǿߣӲ磬¶˾ȻҲ޷ȡʤ
µǡ񣬷ⱦٵĵϸ
Ǹˣ۵޷
˶ԣӤ̸ϡ
ˣԣ
ʮУܵеù𣿡
ӵһᶨòԵޱ
ڴʱֻڤ֮ź֮У֮ڣ
˾ķ󣬵һǣ
ֻһǣƼ
¡¡¡
ٵĽɲ֮䣬ռϷ磬ӣ
ɢ֮һУ
ɢˢʮ
ԪǬֵסŵɫʡ
Ԫħͷ­֫β;׿ǵС
׿ҲѾ޾ơ󣬺Ȼ飡
֮䣬ֻһ
ӣˣ


ʦ̧ͷϵֻۣΪ֮͡
һֱαٵȡʤٵ˴˵֮еħȻ𺳣ȻΡ
塭
ĴΪ֮ϢȻ޷һۿƱԪϾǴɣܹĴսѾͣЪ
Ӯˡ
ʦ³ȻʳһĪĻ¸
Ĵȴ΢΢ҡͷ˵УҪھ飬Ϊʦ졣

Ԫɹ̧ͷʤѷ֡
֪ٵʤ˻ǰˡ
ʤܣ޷ϲ
ǰˣŶڽǰ;ǣɡ
ʤˣң򲻴棬ôҲ޷ֻ֪أ鵽䡣
뱦ٵնС
ӵ˸ղһ䣬Ȼ̧ͷ˵飬ѵóԸսʤˣ

Ŷ֮¡
ʦ³Ԩ£Ȼ˵ҵͽ
ӵı£޵Ŷ硣
Ӱˡ
ӽ󣬾ŶΪǿĴڣǰ׺۵ĵٵ
Ԩ£ǸشڣҲ˳ŵС
ò֪ãõkڡ
һμСʿ֮ұ˸ǰմӾŶϵĵɳٶΪҲ͹µĹ⾰ڿʿɳȵزֻѳ߶ˡ
µشڣ˵㾿ʲôķҳ߽⾰ȫ޲гԸҵ·ɾķţԭʦֻʤͥѲǸشʮδѵɣ
ʦԣɫҲɵмָӣһſ˵ʵȷʵֻ¹⾰
˵⻰ʱе˼Ҳ㸴ӡ

µĴٶȳţãֿڵı죬ѾҵꡭұھŶ֮¶ãƾı죬ɾϵĵڶɱˡұΪɳٻҪʮġ
ٵˣӱԪͿ԰ѡ
ʦ˵в֮ǧ統УɱˣΨʮ𣬵ɾ˭ҲҶɱ㣬ԡ

ԪѾء
䶨鸴
ջָ
峺ֻǴһƬã
ֻɷ࣬Զ
ǱٵĽѾӵĲ
ӾвһƺڰҲ
ûܵġ
ӵķ˿ףֻмò쳣ƽ
ǰˡ
ۺ˾ƶҲ
ѱԪӪģ㲻Ҫˣվ䣬
ٵǰӣ˵Ϊն㣬ұն㣡
ӳĬ˰ΣڽԼܵʵ
гѴҲܱʱ붯˾֮⡭
̾Ϣδ뻹ǰСˣǳ߰ѡ
ٵ˵Ϊƶֻܽܣ޷ɱ㣿
Ц˵ն˱ĴȻһӣµĳӵУֵġ
ԵӶѣ̶Ѱϴ
ɱվǵĴУ޷ѡ
гһգѼӶѴ˽磬ǴǧһѾߣʱɱ֮󣬱޷ˡ
񡭡ݻŶһ򣬴ƾŶش
űٵ˵ʵǧǿߣҪĽĲֻҲ󣬱ֻܴǱ֮£ڣ޷뿪Ϊ޷̫ˣѰѣʧȥ֮ҲҪ̤ƴ˽硭
ٵ̾м֡ŵϦζ
˵֮Ц˵ƶȻ޷ΪѴܣȴѡ̫ˣ㵽Ϊֹա
˸ʱ
㻹û𣿡
ΪƶΪһǧ
ΪζʮУԴﵽ˾磿
Ϊαƶɱ֮ˣ鶼ܹ
ƶڻԵȴ֪ƶĻԵʲôá
ٵӣ˵֮ƶ֮󣬲µӵˡ
ӵɫüΪӣã˲֪ȻԱٵԣеޱ𾪡
ٵķԴԴϣעİ֮ϣĽλӣʼ
ʵ̤һ̣ƶһ˭ˡ
ٵ˵㰲ȥա

ӱΪ£ҲͿˣǵ˴ʱ˿̡ȴ಻ʣֻźǲԸ䡭
űٵ˵ǧǿߣһ֮ռݾŶһľʮ֮һġ
ûУ
ٵ˵֮ʱ͸߹ƶгһգ㲻ܰؼôͿƶıˣһУȻ
˵֮󣬱ٵǰӣ밲Ϣ

Ŷ֮⡣
ͥһ«ڴǧ統С
𣬾Ŷ飬ɾŶ˴Σ޹ء
ͥƽ˵Ҫǲսһ䣬Ҳȥ˺֮ǡ䣬磬ǿ߼޶Сĳˡ


320 ʥ֣ӣ
ͬ䵮Ϊ֮Զħڽ䣡
ڤ˾ңֻӰ˼ơ
ڤң˾Ѿά֣ؽΪаɢ˷пܻ䣬Ŀǰѹ仯һعȶ
Ĵʦ˵ǰ˾֮УȻ󡭡Ұ׺۵ڶΪ䣬Ϊְȵ֮ҵ֪仯ѽڤ֮ȨǶ˼ɢĻݡڤ֮Ϊޣ޷й¶£ȻܣҲûнСϵİ׺ȱУԽ˴á
ʦȻ˵ԭ׺ڤ֮Ľףڤ֮ҪնɱԪ񣬶ҵȱĻݣڤ֮ģЩ飿
Ĵ˵Ϊǰֻ񾳵Ļ飬ʲôáҲûԤϹгһգҰ׺ۣҪ˾
ʦԣųŵͷ˵֮٣൱ڱ˾شǡʦҽոתڤǰȥ
Ĵ˵ͷ˵Ŀǰ˾Ҫһ״֣ѹ
ʦεǵǿҲվֻ۷ѣһǰȥڤ⣿
ĴԪ򣬻˵˵սʤˣһӡ

ԪС
ϢѾɢ
ԭãã޾Ĵ󺣣ѻ˷ء
ϱԪħѾ䣬һƬ顣
ٵ˫ĿӦŴӻ֮ӿ
еı֮
һǣ޷ָĳֽǶ˵ֻһλϵɣ
ٵƿĴ
üʶУתͬˮӿˢƸߡ
ǧ֮УѾ˱ԪԪȴΨԪĴ
Ǭû䣿
ٵ۾¶ɫת˲š
ǬضǼ̳֮ӵ֮
Ǭı죬ӵв֮Ҳ޷вοղǬڶУٵĽ
ٵĽǬԴ
񿪴֮ͬҲնɺ«֮£ɢν֮ٵգȴûн˷Ϊĸ
Ϊմ˷֮󣬱㷢ֿƴ˷ֶΣȻǲٵġһʽ񡱵ϽܿƲ֮
ǬҲۣþƿء
˫Ŀʹš
ҪʹĹʦΪһӡ
Ϊ򵥣ֻҪյڹʦ֮
֮վӡʦϵǵ

Ԫ
Ǭ࣬Ȼ۾
ſһ£ɫѪҺ
УȻ޾ľ֮ɫ
Ƕ㽫ħɱⱦٵı죬ߵ˺εȲΣ
ɫã̼ǵò֮ǰеıٵֻһսȺδеõĺߣǸ߲ʡ
ӹһ٣֮δ
䣬ôȥӭսٵܷӵв֮
ʵûеԼЩ㱡
ȻʱԪαǰ
ԪĵУ߽ȡ鹦ԸΪŶơλǬ뵱һԪ֮УϵĴڡ
α㿴ԪϵǬвдž֮ɫвɴ
£
Ǭǵɫ䵭ϵľ֮ƽ·αǰָ˸Ī֮״
һˣԳǰ
𣿡
Ǭ¶֮ɫ
ǱΪϵĴɣδŶڽ֮ǰֻǵͬ񾳵Ĺ֮ǰѾϵĹɡ
λɲھŶ֮г˾Ŷڽ磿
ţʾ⡣
Ƭ̣һӽ˴֮С
׳˶˫۾Ƽʢ
㡭
ǬĿ΢
ֻۣٵڵˣ֮ǰʹͰ׺µӵһöۣͨǱġ
˵糣ûа֮ɫ·һص飬ڱٵ֮Ŷڽ硭ڸղŴս֮ʱѾǰԪնɱ˷٣ȡ˱һĻԵ
٣ӣҲʮħ
ٵΪŶڽ磬ֻΪѰӣûϵնɱ٣Ѱһ
ѹûǰԪԭղѾˡ
Ǭ¶֮ɫв⸴ӣھŶڽĸħӶ䣬̶ʱѸ컻أмΪӡ
ԡ䣬䡭
Ӷˣ֮£ٵ仯ۣ
ƽ˵Ĵ䣬ֻڱ塭ǵɣ
˵³˵Ϊնɱ٣ȡػԵܹиٵı죬δϵı죬Ȼߵڴ˵֮еӵĵز
ǬôˣΪʲô
𻺻˵֣ӳŶ硣
ǬüӳŶ磿
̾Ѿ׵˱ٵ𣿡
Ǭʵôأ
ɬ˾֮ǴӵǴԪ棬˾޴ĸı䣬ǳ׸ͷ棬Խ˰˾Ϊ˾ͬѱٵˣȻ׷ɱ¾ǵɣҲһ֮С
ɫ˵㻹ǱھŶ統Уûκһ֮أҪΨӳŶ硭
Ǭü˵ŶѾܷӳŶ磿
˵ħ潵٣˾Ŷķ޲ȴҲǱѾǵɣǿԼϳѴܵһԴƷӣٵº㡭ʮУľʹɢ𣿡
Ǭ𣬼˵ٵնԶͥ۽׵ͥݱ֪ͥҲѼĴܣǶ뷽跨ɱٵ뱾ӳͶǧԶͥǵĽɡ
ǬȻĬ
˵ھŶųƵʵҲĵۻ֮ͥϴ񣬻ԶԶ۵ҪΪնɱͥҲֻܽԶͥ
Ǭ̧ͷӦá

ԪС
ɹӣ˵׺ѣ±ϣûȥˡձȻһѣЩȷʵҲѹƹԪħ֣Ҫؾžķվ˾ŶĶ棬Ҫδã顣
ӵ˵֮٣ҲΪһַסŶһѪЩ䣬Ȼ˴·;֪԰׺۵£ҲԵ
˵ֵ䣬ң׺ϣǰȥѹҪȥԸڤ
˵ٶ˵ʱҪҵˣһѰá
ɹûпڣ
ѰãֻҲˡ
ЩҲƣۡ
ٵնɱҲδһֽѡ
ʦ˵öԣұһ䣬зʣȴҲǾԪֻµһ·Ŷµһ·
ɹ̾ϢԪĴԭҲǱĵ·

Դɽϡ
߱ϵġɽ˵ҴүҼүˣʲôӶҼүˣ㻹̤ƽҰ׺ۡүҸ㣬֮ڳԲ㣬ҾͲǮˣ
ϻ۾Ѿ䣬ʮ֮һף߹˷Դɽɽ
ܵ˱ٵѹƣȻնɱ
֮СүѾǹСү
֮նɱɣɱİ׺۵Ǯܣ
ˣ˵ش֮£ĳ͢Ǳ߻֣׼ŴƱãѹҰ׺ۣ
Ǯܴ˴ƣȻ˵ȥáԣȥָ
δ䣬Ȼԣ̧ͷȥ
ֻѿһ϶
֮Уһֻ޴צŷԴɽץ
һֻצԴɽۼҪԴɽץ顣
Ƶǿҵ˼¡
ʥ𣡡
ھŶ֮⣬ɾ֮еɣȵŶ֮£ݾŶ֮˸棡
ͷӣҪˡ
ǧ֮Уһϵ˵ɾǰס𣬺οֻһɣ
ֻŶ֮⣬һͷӴޱȵұ˫ᣬâ˸
ǧ磬ʮ֮һ
ɾ·ϵ·ˣ
Ҳɾ·ϵߣ
ںڰٽ֮ǰɾĵˣ


321 Сеʥʼ֮Ѫ
Ŷ֮¡
Ԩ֮У˸ԵüΪӡ
ʥ𡭡ʦһǱɾҪϵĴڡ
ɾĳɾͣĹͣɾ·ϣҲ谭Ԩ֮µĴڣͳ˵ںڰ֮ǰɾ֮䣬ԹǴУֱڰĽ٣Ϊǧ磬žǰӡҲǴǧǿ֮һλʮ֮ڣѷɫɾҸǴǧ
ǧ磬޾棬Ŷ֮ڣе壬ʥĺᡣ
Ŷڽϻ۾ֻǾŶڽѪԴͷʥãã֮Դͷ
ǵɲεڣֻʥĺѡ
֮䣬ΨһĹǡ
ԨµԵüΪأ˵ʥ˴ǧ֮еǿ塭κγѽ⣬Գ壬ɣ಻𣬳ΪһѪ֮Դͷ鲼ǧ統УӰ켰ʵ֮ǿʢɾ֮ϡ
ʦɫãһ˵ʥ־Ŷ֮¡ΪҼ壿Ҽ
Ҷ˽⣬ԱٵˣԼֻҪ̽һǣͷӣķۡ
Ԩ֮£ȻЦͳ˵ԼǾŶڽɼ䣬Ŀ⡭

ԪС
ٵȥ˿޾죬˴ǧ֮һǿҵ˼µϢ˾ŶĽޣٵԪֱָԴɽڡ
ӸΪǿ
ٵһݣȻһ
һӱԪ絽ԪǵԪϱڣ˲ϢطԴɽ
ү
Ӿһ˸Ĺʣˮˡ
죡
ٵ׺ɽԻɷ࣬ϵצݳһ
һ֮£һзǧǴ߶иĴԼ޾µл
һ׵״ﵽ˳ѴܲεĽ
ø󱲣֮ʢɾ
ǧ統Уʥһצ̽˾Ŷ統Уֻһӣɨ޾շ籩ϯʮ֮һ
ɱǳѼĴߣɾɵУǱʢ޾շ籩֮ǰҲǽڽڰˡ
ҶǰһţһС
أǺҲֻǿӳշ籩
λѼĴߣһɾɣһҲֻܵסһ
ôצ̽Ŷ統У±ŶĴҲҪʤӳշ籩
ٵֵܹһצ̽ȥ
ߣͷӽʥ𣬲ȻҲҪ֮Σ
Ϊء

ǧ֮С
ͥеĺ«ɫ˼㡣
㵲סΣ
ƺƴ󣬻˵ˣҲġŶ䣬ʥھŶöӣȫٵ˰εȻưոݡ
ǧʮŴǧ統УΪʮͬҲʮλǿߣ
ɾɣɾɣټϵŵİӣҲ޷ʥ𡭡ǽħʤ֣һħʤѾѳɾڰ֮У˴ǧ硣
ɾԭʦǿߣȻԵڰĽȻϾ
ʥڵԵǺڰȥģ֮˾Ŷ硭
ͥ˵Ⱥˣѧʤڰнף

ӿ档
ڱٵУֻͷ֮ϣյצ
֮ʢоҪ
ٵסʥȥ
Ŷ⣬ɵһƲ˱ٵĶߣ˷Դɽ֮ϡ
ٵûκλӦ
֪ûж⡣
ԸܵõˣھŶ֮⣬ʥ֡
ֻǱٵҲû뵽˵ǽ֣˵ƴ
ү
ӾѪܵƸ
Уү޵еĴڡ
ǰүˣбǾϲ˲Ϣ
Ҳ޴үİɷ࣬ȻӴޱȣƼʢΪͣȻܵ˼ѹ
ǿߣȴ˵֮еĹħǿ˲֪١
үٹЩ꣬ȻѷɫκǿߣүŶʮꡭ
үҪȻҽȥ˰ա
ƨ
ٵŭǷӺüӣ·
Ӳ͵ծˣǷ˸˰աͰ˵˰
ٵĬһ£Ȼͷһۣ˵ǽģ⻹ûҽָͷߵӣҲֵüӡ
δ£֮ϵצѾٶѹɣѱٵķѹýͷ
ʱٵ˸ٿ̧ͷȵСУ֮գүһݴ񣡡
еİ׺ɽȻŹâ
һݳȥʱ򣬽Ȼʢǿ
ȻǱٵڴǿʢѹ֮£ȫǧת֮£õĥϣγƽ⣬Ͻʮһ㣡
Ͻʮһ㣬ӦŴǧ֮еĳ֮
磬棬Ϊߣ
ʲֻϽʮΪʩչĽȻﵽ˳ѴܵĲΣͻƴ˾ڽƥ
ǽ֮ƣ֮նΪ֮ѣ
һϵݳצм䣡
צѹɽ
ɲ֮䣬Ǵﵽƾеĵز

Сӣ֮ɱǿˡ
ʥǰצ֮дĸоƫϱӳˣ˿Ȼշ籩֮еɾɣ˵ôһ䡣
ͬ𺳣껹ɾ֮ϣѾǳѾ۷ΣɾɣڳѲεУѾΪĴڡ
ǱٵһȻȫѷɫ
ʥ̽צ̽Ŷ磬ܵҲǱٵֵܹסģ
Ǳٵƫƫֵסˣ
ңǰٵʥצѹ֮£׾ٽ˳֮Ҳ˵;˳ѵĵֻ̣ԲԸͻƶѣ
ˡ
ʱ飬߳һ
Ǹʿò㣬ɽ֮С
ɾ
ӸߺһΪ
㲻ǻڵֵڰ𣿡
ʥ𻺻תͷ­Լ˰ʿ
ʿ֮·Уƶֻǵ˺߱Ѿѣڴ˺ǧİ꣬޷κΣֱٽ١ѣȴҲûдս
Сѧ
ɾƽ˵Ŷ統е컯ֽСһԭļֽΪ֮϶ΪһͶŶġСôҲֻûжõĻѡ
Ȼվֻһ߻
ʥ𻺻ڣ쳹ڣ˵٣𣬵ƾһ߻
㹻ˡ
ɾ̧һ
һ콣âãã
ɲ֮䣬ɴʥӴޱȵС
һǰ̹ˣɻ
ʥ˸ſڣ̽Ŷ֮еצٿʹ
һھŶ統С
һʱ죬ԵɾʮıٵˣһۣƤѪ⣡
һ
ʥɾ
СĽ̹ģ˽Ϊ񡭡㳬֮ǰСԭȴɱġ
ɾȻ̽ŶצջասȥĽҲ㻹δСһ߻צͳױնˡ
ǵʮλѡ
ʥ𻺻צջأҵȶ飿
ĿԴ
ɾջצҲɽƽ˵ҪѾŶ⣬ǧ֮УǿҪɱȡԵСԸǻᣬ䣬²ãԵǣʮҪ֣СӦ
£ɾ飬һյС
ͬʱǧ統Уԭ
֮£ƾ졣
á
֮Уһ˵𼶵ǲˣϷҲҪ֡ԭСϷ㲻Ҳɾһ档
ˡ
ʥžŶ統еİɷ࣬ȻԵʮСٵˣѣ˼𣬿ǰӴǧսˡ㳬ѾŶ֮һ֮㣡
ھŶ統Уٵ·ʲôҲû
ʲһۣצ֮䡣
Ѿ׼úư˷צϲץУδצȴȻȥˡ
ǡ׺ɽ֮ϵѪڣ
ǧ磬ʥʼѪ
ӣү
ٵһͬһѪһöޱȵĳ챦飬Դɽ䡭
ϧү²ãƾֻܶѪٹʮأүڳ㵱ʮٵĺ񣡡


322 Ŷ࣡
Ŷڽ硢Ԫڤݡԭ
ٵȻɾͳ֮
Ŷ缸ҪزסĴڡ
һַʽ˵Ҫˡ
ԴפҲ޷һء
ھŶһУƽ㱦ٵѴǧ磬׺ҲȻ֮Ϊǿò
ϾŶ֮ڵĴɣж֮ѾնɱֻԼԪǬʥϮõͥĴ߽ӳ˾Ŷ⣬˴ǧ硣
ŶΪǿǰ׺۵Ĵ
Ŷ䣬ΪǿĴڣȻһӣĴĹʦ׺۵ӡ
ʱ˿̣ٵڤڡ
ϣʦѾڤϵȺ
ˣ
ʦתͷǰʿ޾п
Ҳ֪˶£ʶ³֮ľ֮ţһˣԼᲢۡ
Ķ۾ĳʣٵĴĹʦţھһĴڣΨٵ̶⾰㳬˴
̼ǵò֮ǰӷĹ֮гŰ׺۵Լ޵֮ʱħδѣٵҲֻ񾳵Ϊʱգ⾰ѽͻαɡɾʹɡѴ
綦µĴǰ㱣ٵ⾰ʮ궼δܴﵽĲΡ
ˡ
ٵɫƽĿڤ֮ϡ
ɾֱʣѹʮ⾰ѹıǾкڰĴڡ
ʵЩ꣬ɾǧ磬ǿ֮Уü˽ֽ٣ԴԾŶƽأӶкʢ
ʦ˵ֻǺһλ㼬ֵĴڣԴáɾ㽫Ŷ֮£ڴ˺֮У⣬ȡ֮ۺвǾŶȡؾž֮ѹԪࡣ
˭
ٵųʦ˵ɾԭ滹λֻλ׺۵Ĵʦŵܹ޳ɵǰľ磬ƿɾĽӶƺڰնɱ
˵ٵ˵ɾΪԶʤڵӣҵʩչĽԴôı죬նɱһλģ
ʱ²µĴʵڹǿ޷նɱǿɾˣҲ޷κεöԷֻܺķ֮ھŶ֮¡
Ŷ֮µĴڣڰһУȻԶʤħ桢ԶʤĲ֮
ǵѾࡣ
ϰɾĽնƺڰ֮ôΪԶʤɾΪβնɱŶµĴڣ
ǾŶ֮µĴڣѾɾ֮ϡɾܹ֮ȻڶԷ֮£
Լֻһɡ
ǲɱ
ǲԸɱ
˱ٵɱŶ֮µĴڡ
˭
ٵٶȿڣʵ

ʦĬƬ̣˵ھŶ֮£ı£ƿŶ֮ѹԨ֮£潻̸֪һУ֪㡭ʮˣ֮ǰҲҪеһС
á
ٵһʹ㽫ڤƿ
ڤ֮еĵ˲ϢѣҪŭһ
ңƶն㣡

ʱ
ڤ޷ҡģǱٵȴܹ֮ƿ
µĴڽҪնɱôڤҲʧȥá
ն˵֮ƾʿΪ·ѹڤݵơֱƾۺϣٶȵһ
ǰƶˣңڤ֮УƶطŽѹ
ٵ˻ûи㡭ϸβƶƶԨ֮¹˼ڸģƶնĵرһ¯񵤡
Ĭ˰ΣʿĪǿĵ
óѾĴߣȻҪôһԵͱڶеαɾС
ٵֻ˵ôһ㳯ŶԨȥ
ʱڤУй㽦
ǵ֮ѪǾѪ
ʧһΣУ
ԭԼĪαɾھ۷ĲΣ³ϰٵ㾫Ѫ֮ήң䵽αɾھײĽޡһ˿Ҫ䵽αɾڰ죬Һѻָ
ʶࡣ
ٵЦһЩѪУԨ֮¡
Ԩ޾׹ȥ֪˶ãԼһâ
ںҹеĹâ
ٵˣþò
ҲãǰҲ¹⾰
ǶҶԣҲһҲһʱڴţһֻ֪֪һ˲ٶѾѰߣ˳ѴĴߡ
ƶˣѡ
Ҫҽѣ
ƶĽ˷񣿡
Ҹ׵Ľȷʵˡ
µĴڣڣ֮ԵΪӡ

ٵʱƬ̣ŵɾٸ
ʱ˿̣ٵʡ
ǶµĴڣǿ˴ǧǿ߶޷֮κΡ
ΪµĴڣɾٸ
ܹնɱ´ڵģ۴ǧ磬Ȼ࣬ҲûУٴ˵֮еʮ𣬱Ȼġһλ˭Ҳðų׵ɾķն֣
ֵܹģֻɾˣ
ɾȻԸɱӡ
ԱٵõɾܹնƺڰĽҲͽնɱٸĽ͸˱ٵ
ɾԸɱңǿ߲ɱңֻ㡭
ٸЦɾѡеˣĽֻɱңŲɾıȻҵݣɱңѴǧ磬ɾȴδԸ㡭
˵ٸֳɾ֣ȴ֣֣Ľȡҵˡɾ֪ܵɾ⣬ȻĴ治ˣǧϵɾˣɾҲˣҪˡ
ԭƶˣӦҪһն㣬ɾʲôɾڽ֮Ҳʦ֮꣬ƶǸԲĲ
ٵ˵ƶжƶ˵ƶɾڵĽԼĽɱ㡭
ͥ
ٸ˵δѣɾѴǧ磬ɾԹҶһǲʶҲ㲻ڰٽ٣Ҿȹһˤ˺ڰ֮УܵȾ³ҵĴĴԸҲζѡ
ԭˡ
ٵνʣָԨ֮£˵ʵƶ֪ȫʢ֮ʱжٱ죿
ȫʢ֮ʱ
ٸЦ˵δܺڰȾ֮ǰƽɫܵڰȾ֮󡭡ʮ֮УƥеģҲ޼ֻܵŶѹѵĺ󱲣ȡˡ
á
ٵսʣ˵Ծƶֻ֣㱻ѹ񣬲Ҫףⲻʲôʱܷƶɱ㡣
ٸɾı
ٵ˵ƶֻɾξɾ
˵Ͻת
ԴĹ޳Ͻʮһ֮ԭ͵ϽҲѾ˵ʮһ㡣
ʮһ㣬ûɾµĽֻԭµĽ
ѹ棬Ŷãش󿪣ǧ磡
ŶĴڣþŶǧΪΨһľ
ѹ֮䣬Ŷ㲻Ψһľ
ɾվҪ
ٵ˵
ѳѣפܳá
ٸ˵һ⣬ٹŶزסĴڣҲǱŶѹˣ޷Ӱ졭ղɱңûлɱң
ƽڣ˵ʮ꣬ųһٵҾҪˡն֮ɼڣ飬Ŷ֮ս˥һؽŶ飡
ٵԣü˵˵׹ڰ飬ħͷħ棬ֻմȾħ޳ڰı죬ռ㣬ƺˡ
ٸ̾ŶѹĲңҵħԡɱң㳬֮ŶȻͿ̿Ī˵⽫Ǵǧ
ٵԣ¶˼֮ɫ˵ôƶԼ֪ɾǺ׼ˡƶͨɾʽʽɱ㣡
˵ţ˵ƶʽ֮ǰƶ罫𡭡
˵֮ȴҲûλٸٿԨ
ʦɫ㸴ӡ
Ϊβɱ
Ϊʱɱ
Ҫˡ
ƿؾŶ硣
ٵЦһ˵ֻҪؿԳصסӣôȥ硭


323 Сܣү죡
ǧ磬ɾ
أľïʢ֮
޾ֺ֮£ɾڡ
Ѿ˰ĹϴУǿ߱
Ȼѵǿߣ֮ߡǿɾҲչС
˵֮УصƬֺʵֻһ
һɾһ
ɾһֱɾڣܵɾıӻ
ʱ˿̣ɾУڶལǿߣһá
ϷһƬϣ֮ԼܼһŮӡ
ɾǰԵѹڰ˳նɱʮڰߣֳһ߻ǰŶ磬ʥʹȥ
λٵ⾰Ѿɳ˳ѵľأõɾĵڶʽ
ٸ
ڶལǿ߾ǳĬ
Ŷ֮ڵ״˭Ҳܿ塣
ǱٵǷĶնɱٸ˭Ҳ֪
뻹š
֮Ůӣڡ
ɾ֮ӣ룬ݺᣬڴǧ֮дԺ뽣ħʤΪɾ˫ܣ಻ͥ
ڰϮΪһˣδԵһһڰϫֱ꣬߾ǳؾǨƣ޾顣
˺Ѻڰϫشǧ֮ʱ񳯴Ӵָ󴳺ڰأڰ֣Ϊٶ֮һ
񳯣漰ʮ֮һ𣬹غǧ֣֮ħƾ޾ݣɾ׿ս񳯴ӱң⣡
δ£ɾԳ֣ѹ룬ھŶ֮УԾŶѹ
ͬʱħʤ񳯣սϧܰС
ڽħʤս֮ʱǱ񳯣նɷɵɱ񳯴ӣ׷룬ɢ鲻档
˽֪ħʤսǼ٣Ϊɱ񳯴ڻ棬ǳֵʱɾѹ֮ʱɾϾᣬǸɾĬģѾҪ񳯴Ѿˡ
ºɾԼԭ棬ͥؾŶ硣
ʱգѾʮ⾰
Ϊһе飬ڱٵ֮գҪ˽ᣬδǱٵȻûг֡
ûɱٸ
֪ǻϲǣһʱ侹㸴ӡ

񳯣
Ưڴǧ֮еĹûмĴκǳأֻϷ
ΪģԵǧټƵ򣬽񳯷Χ֮ڡ
ܹƬ񹬵ģ޲Ǹ֮ٮٮߣҲǸصߡ
Ѱǿ߶ҪܵǰԵսڰڴǧڲ̽ڰ飬֮նɱǿվҲҪֱڰ飬ÿ֮䡣
Ψ֮ڵߣֻ밲Уǰź֮λȨصڣ಩֮䡣
գǰȥѹ߻ĵĺڰǰŶ磬;ȴ
Ǽɵɾԭ棬ձⲻ֪ߵغСӣ
ɫзŭҲ֪ǰͥ·֮ʱеɵģվͥеĺ«
Ǵǧ統Ϊµɱ֮һ
κǿߵĲ֮ڴǰҪɢ
ʥ޹ⱦٵ谭⣬ܸ
³·˵һŶش󿪣ȿǰŶ磬ɾ֮ǰȡþŶдã
Ŷɾ곬֮ʱͶɣѹʱÿǧٽ⣬þŶۺؾž֮Ӷɾɶ
ŶɾĺۼԽѰټҳƺķӶɾơ
֮ȴ֮һƬž
ô
𡭡
һλϵ˵Ŷδб仯Ǳٵ˲δնɱ롭
ʲô
ɫá
֪ɾٵˣΪ˴֣룬Ҵǧ硣
Ϊε˴˿̣ٵѾɱı£ȴδж֣
΢¶˸֮ɫ
ڴʱȴ֮αɾǿ
ʹЯʥͣ𡣡


Ե
ڰϫѾȥ
ɾ־վڴˣŹ
ʱϢ΢ңǱǰǸϼһȻԶʱģնɷɵֻ»治Ķ֡
־ƽ˵ʮ֮һ۴ǧҲֻʮλǿߴﵽ𼶡㻹δԽȴƾ«⣬Ѿ־̾ˡ
̯̯֣ûпڡ
־ü˵ٸš
Ц˵ⲻǺܺ
־̾˵ʮˣųһٵˣѾѣ޷פŶվѾزסĴˡʱ֣ȱٵ˳ѾŶ磬ҲûлԳ֡ھŶ統УٸһǵǾŶ統Ϳ̿пܳΪǧĵһڰԴͷ
˵ǧڰϮģֺڰԴͷ֪ʲô˱ʣǧ棬ڴ֮С
ҡҡͷ˵ʵģ㲻ҲΪɾҪɱٸ
˵Ц˵ɾѹٸǿһնɱž󻼣ȴôЩ겼֣²ֵġ˱ٵˣٵ˵ı£ɲɱٸģ
־˵ɾ֮ϣȴұӻɳ֪ıġ
˵ţ־õɾٸվΪأٸֺ֡ɾ²֣豦ٵ˽ñٵ˳֡Ǳٵ˳նɱٸҲȴһ׮£Ӵ޹ҰǱٵûг֣ôֲãֽһ򡣶ɾѾٸȫڱٵ֮ûи֮⡭һ˳Ȼҿ⣬˱ٵ뷨
Ȼ˳ȻҪ⣬Ҹȥܸı⣬Ǹ⣿
˵ٵҪɱҪţȫƾ⣬Ҹ˱ٵΣ֪ǵǱٵ޷ƴãǧ磬ǡиΪɫ
־˵ٸҿųģҲ֪ٸž󻼣ʵѡ񡣡
ˡ
־ʵ
˵ȻҪסٸôõѡ񣡡
˫֣Ȼ˵ֿŶ磬˵ٵ˲ɾŶ𣬶һҲʹ㹻İػŶ磡
˵ţɫ˵һգٸԭġ
־óѾȾڵİײϴҲۼλԭ
ǧ̫ǿ߱ڰȾ󶼳Ϊħͷ޷ȣֻɱ
ʮ𶼶Դˣ޲ߡ
ǿɾֻԭ棬Ϊΰ쵽
Ұ첻ʮҲ첻ǡ
ָžŶ磬˵԰쵽
Ǵǧϣ

Ŷ統С
ĹʦѾΪһӡ
ĴǱٵָ
Уʽΰ׺۵ƽ̡
Ҫ뿪֮ǰٵͨ˾Ŷͨ߼׽پŶ磬Ϊһʦ
ѳѣѾԳפ˰գ
ʦĴӡɽŬBˣڷԴɽϡ
ٵƽ˵˵֮ڣ͸óȥˡ
ʦɫȻ˵Ŀⶼϣնͥ۽׵Զͥʥ˽ԹɾԭʦѾĬֻҪ𼶲ǿ֣߳ǿֶ߳ǶĿ飬ճѣؽڴǧ統иǿΧɱ
ٵֶ˵޷

Ŷ⡣
ǿ֮С
񳯵ĳѾܣžŶ硣
Զͥǿߣнʮλ֮ڣǳѴߣԶͥڴ˵Ⱥ֡
ԭһλܹƿͥ۽ĴڣܵϿɵļ̳ߣЩԶͥǿߣӦο˭֪Ǳٵ˷նͥ۽ٵԶͥĴС
ԭӦǵ䣬ΪĳУ
ٵפգӦһգŶѾزסĴˡ
ڽգնɱٵͥ۽У
ϾϻԵҪСĽ
֮£һбüΪ͡
ձٵӦھȺһʱʱʱ
һ졢졢졭ֱ󡭡
ʱգٵδѾŶ⡣
ձøΪˡ
ھŶڣ׺۵Ǯܣ׺ʦ֮ǰߵݣ˫Ƽ֧㡣
׺ʦϣҼү졭
ŵ˵ŶŲסѴܵĴڣˣŶ絹ǳסˣСʵڳŲסˡŹ˰꣬ծ񶼷ϰٱˡ


324 ƶַˣ
Ŷڽ硢Ԫڤݡɽ򡢷Դɽ
ɽĺƴۣʱ⾰ڳɡ
׺òϣ޲Ǵ˽֮ٵĴǿȡᡭޣĴԵã˳յȡԪԪԪȵزϣ˾ŶʮءȵؽĲϣ۳Ϊ˹Ϊݳ޵ɹ
ԭԴɽнɽ۾ˮʱԱٵ֮ܣĴ֮ɽıƣʹñٵӻ鵱󷨣ŶŶ֮
ԴɽԪ֮ƣܱ߰˾֮ƶΪŶϵʥأ
Ŷǳزסƶġ
ǰ׺ۿԡ
ƶҪããĵϣʯá
ٵϥڰ׺۵УŽ̻ԻͣɼҲϵۣ⡣
£Űȥ򲻵һשߡ
üʶ֮У黺תۺ󷨴ƣ·Ԫ
ǳŶĽ֮ϵĳѴߣҲΪ˾Ŷһ֡Խǿ󣬾ŶҲԽǿ
ŶĹ򣬻ųǿĴڣųȻﵽѾĴߣų⹹ɾŶש߸
ٵΪ˾Ŷһ֡
ת飬ΪԪĴ۸
ڰ׺֮ߣ۲ش֮һз紵ݶָ֮䡣
İ׺ۣޱȶʢµͽ£׺ʦ֮䣬Ԫ壬𽥹׺ʦ
̧ͷһۣԴɽ֮ϣƲ֮䣬̾һӴɣޱȡ
ʵڳʦʹĹʦ֮£ٵĴʦƣΪһ̾ڷԴɽϿյĻɽޣֻ񾳵ߣɲݡ
⻤ɽƣﵽαɾھ۷壬ɲ硣
ײλ˹ףÿһѲӣ֮УԹ۲Ŷڽķ紵ݶ
ү㾿ʲôʱ찡
Ȼ֮䣬һͷ̽ͷһ

ٵƫͷһۣޱ顣
ȿȡ
Ӳԣְᣬæ˵µģǰδҹħҰ׺֡˺ħϮӿүչһУôеıƾɢҾûꡭ
ٵƽǵƽ̣׼ôʡ
ԣϲȸԾ˵֡
زøٰʮӣôԵĻĴû᣿
ծ˸ˡ
ֻΨһĵǣ´Ļûô⳥
ȻүǷôôĻҸǷҲˡֻҪүծȥĻʳծ
ʱлϲ˼㣬ȭͷҪϴȥ˸գ𹤾߼Ѿȥ˾Ŷʦ֮λвɵÿġ
ҵɽһ٣Ȼɽǰݾȥˡ
ͬʱʦ˳
ĴɨԪ֮ĸ°׺ʦҪħ
ֻгʦԪУʱ̼žŶ֮£ɾĶ
ȻĿԳפ
ʦ̾ǧ統У˵ֻԭһ˵һȳѵľ磬ȴסԼı죬ﵽ˳ѴܵĲΣȴûɾͳѾԿפô棡ȴǳɾ˳ѴܣȻפؽЩò˼飬ҪھŶ磬𣿡
ʱŶ֮⣬鲼Ÿǿߡ
Щֱٵġ
ЩɱٵȡԵġ
ʮѾɹʶ汦ٵĳɳҲ˵ֻҪ𼶵Ĵڳ֣ɾԭʦ
ǧ֮еĶǿߣҪԱٵ֣ûк֮ǣɵǿߵĸ档
񳯡塢ͥࡢԼЩδйȴԶԱٵϻԵּɵǿߣ
ʱٵؽܵǿΧɱ
ǿ֮УѾĴߣڳѾ֮ϵĴڡ
ѵıٵֻ޷
ǶǹϵĴڣеȲΣ˵ʮĵУ¡
ʦ˵ǶԣھŶ統Уǧ⾰Ҳ㳤áǶԣչһǧʱȥˣ㲻һ
ٵЦ˵βһ
ʦ̾Ŷʮ꣬Ųʮܣǧʹã
ٵ˫֣˵ʦҲ˵ˣӲŶʮ꣬ٹʮ⾰ԼڳѾ֮ˡ
ʦɫãվŶԣѾǻ֮Ǵ˽Ǵ˽ĵرΪһֻ޹岻Ⱦܵ𺦡֮·ˮۣˣֻᵹˡ
ٵ˫ĿӦžŶ޴ڵĹԸӦͨ󷨣ԻΪŶֱ仯
ԺھŶ磬ҪŶҲҪŶĵرΪܵõɳֻȷʵЩ
Ҳٹ꣬ͻƵǰ磬ڳѾ֮ϡ
磬
ȷʵ̫ˡ
ٵ˫ۣȻųʦЦʦľãӴڷԴɽ֮пް꣬зգ
ǧƲڰϮŶ类ΪľҲ˵Ŷ֮⣬ǧֻѾݡ
󣬴ǧ绹ܰȻ
Ȼڴ˾ޡ
ɾԭʦĬǿ߶֣ҲǱھŶ羲ޡ෴λҪɳΪǧĵʮλ
ʲô˼
ʦԸ졣
Ŷ֮ĵˣֻλеĥʯѡ
ٵЦ˵Ӿһĵ
ʦһ£Ȼ̧ͷȥ
ֻ޾֮ϣһǿչâ˸
սѾ
¡һ
һ⣬׹䡣
ǹâ貣棬׹ۼҪ׹ϻĵķ
ٵһһâʱתУǳȡ
һضУ
ѴߵıУ
ǧĲϣȻǾŶ粻ӵе
ٵЦ˵
ʦɫɲǿ֮еĹâ仯ջĿ⣬űٵžɫʣ˵ڴˣԻսѴܣ
ٵЦ˵ӵĻֻȱΪѷѡҲǿﵽ˳ѵĲΣȻԷԽŶĹϣ߲ͨµķ󷨣ȥǿ֮⡭
˵ɵֻ̾ΧھŶ֮ǿߣȷʵѰ֮ǶǴ˲֪µϹмΪڳѴ֮ܲУҲӦ֮ǳѵĴڡԴӵϸ¶ûϹ򣬸ǽ˽ٴΣҲشλߣûնɱκһʵʦš
㻹ûնɱЩѴǧ֪µϹǣ
ʦ˿֮еĹâǳ
ٵȻ˵顣

ʱŶ֮⣬ǿ֮С
һƬš
ֽмң֮С
Ǹղűٵһ߻
⾰ˣ˭Ҳûϵٵפ꣬ȻҲûгѾŶ֮⣬ھŶ֮Сֱϸ£ŵǿУһâӾŶ統
ǳѴ߷ǧļ
ʮǧ磬ʥıٵ
ٵԳѲεı죬ӭսڶǿߣΧ֮£ɢ޾ֽмҡ
˺⾰ÿ춼гѴܷĺۼ֣ÿһγֵĶǱٵÿһαǴģֻֽмҡ
Ҫʲô
Ϊܹפ
һ߻ȻܾгѲεս⾿Ǻεȷţ
ҲѾԳפԷֻзȻפŶ統СܹפŶԭ𣿡
ǡѾ⾰ˣҪʲô
ʱգҪã
ûɲǶʮ꣬ҵѹأѵĲڴ˵£ͲԸפŶ磬
λ
ʱԶͥһޱ飬˵ѵȻûв𣿡
˼ߣ֪жߣֻû˵ƶѡ
̶⾰ҵȽϰٴΡ
Զͥ񽫳˵һвϤѾδܾչѾ֮սʶһһ棬ͱɷɻҡʮν֣Ѿشһλѣʱ˿̣ղһսѾܹҵλѺ֮£ְӣشλѡ
˵Զͥ񽫻˵Ѿҵս̶࣬սֱ˼顭
λУֲֻܼӹ⾰ıٵԵЩһһ汻ıٵƺûжĲ𡭡
Ǿλԣв˲
һ汻ɷɻңְӹ⾰ԷǺεȾ˵Ľ
˵ٹ꣬ٵд˳ɳҲΪ棬Ž˰µĹ⾰
ɲ֮䣬֮̿⣬
ȻŶ統Уâ˸з֮ף
λѰƶˣ


325 նߣ
ǧ磬ͥ
񷣬һƬ峺
ڴʱ¹֮УһӰ
Ӱò꣬ɫƽ·һ㣬ʵ޻
֮ͥǿߣݵ
ǵʦϾʥԭʦ
ʦŶжס
һӰǰë׷۹ϥ˸Գһ㣬ȻƺƵ
֪ˡ
ԭʦͷ˵
ٵܵʦպǰ̲ն̣ѣֲиҵſ񣿡
ڴʱּһʿ˵üºͣڵ֮нͥļǿߣΪųС̡
޷
ԭʦ˵ԱٵΪֹȻѾѣӴ֮һлнѵĵһؽ޷ԽԳΪǧʮλǿߣ
˵Ŀ˾Ŷķ˸Խ޾ǿգŶһб仯ӳС
в죬δ뵽ⱦٵﵽѾ֮󣬾פ࣬ûзֱС
һȷʵе죬ؾλɾҲδܹϵⱦٵȻפı¡
ˣھŶ磬ƺҲǰ취
ԭʦ޵֮⡣
ⱦٵ˿ɲܹ͵סįˡ
֮վҪǧġ
ֻڴ֮ǰⱦٵһǡ
ٵ֮ݲ棬ɾһλħʤ׹ڰħʵĸ󻼡
ԭʦ˵ɾǿߣɾҵͥҲΪϤһħڰ֮УΪڰ֮Ув̫Ϥǰǧ㲼ˣһʺڰϫʮ֮⣬˿мܵס

ǧ磬Եڰǰ
ֻһˣںڰ֮С
⽣˸նһкڰʴ
ߵ˺ڰͷȴеĽ⡣
ڰ֣ʴԪռʶ
ȻȴҲ
Уֳɱ¾ӡ
ǺڰĽ֣Դ֮ڰҪúڰɳֻܲɡ黹ֻҪɣܳɳգڰķΧչıҲõ
ɱ
ɱǧ磡
ԺڰǴǧ磬ָ֮䣡
֮Գɳ˽ݾ˿Уǰ·κ߶Ծܾջ
ħʤ˫ĿӦããڰ֮УǿߵĴڣڰ顣
ųƽħһ򷨣˫ڽħ֪һΪҵȵͬ飬ͬǧ磬׳Ϊǿߣ
ںڰ߳һˣɭȻ˵ֻǱûϵ㲻ǱڰȾ˺ڰϫ֮УɺڰΪڰ֡
㣿
ʤĮȻͥһ֧ƽ̣һˣԭʦĹϴڣڰϮʱԷͶ磬Ӷʮǳ֮ͥУӶǧڵ飬Ľߣڰ֮УӴٲ
ҡ
һɫƽ˵ںڰ֮е飬ڿڰ֮ʱ˼䣬Ӷֵġһ࣬ڰģȷʵֻ
ʤ˵˺ڰ֮Уڰ֣ҲӦ֪̤ڰʲô¡
̾һֵԭʦΪвңֱһ죬ұԶֻڵڰ֮ʱҲΪһǿߵְ𡭡ңֻԭʦ֮ϡ
ʤ˵Ҫԭʦ֮ϣƾֻ»
һƽ˵Ҫڰչɴǧ磬ʹڽֱøΪǿֻƾڰֵϣʤԭʦ
ڰĽ֣ȻȾĵʱ񣬺ڰ־൱ǵɼҵ
һУ׳֣ؽڽ
ʱڰ֮еʤҲӿһҪǧ磬Ϊλĳ嶯
Ȼڴʱһ˺Ȼ
ǧķѾˣһδڰģն㣬ȡĽ֣׳
֮Уʤֻһڰʳǧ磬ҲʳڰͬԴ
޴ڵĺɫ⣬ʤָɽն˳ȥ
ʱ˿̣ȻԼĽ⣬Ѿǽ˸Ũī
ɫĽ⣬ǱȹҪ񣬸ʴЧã

Ŷ⣬ٵĻһα˷ɻҡ
һʮλѴܵΧ֮»𣬵ˣشһλ
ڳ֮УǿߣȻ
ٵھŶ統Уδ֪ķţӶפô棬ᱻŶųĻϷǿ֮ϣǰܻϻ𣬵岻ȴվڲ֮أ
ɳԽԽˣҵȺΧ֮£ӣܹشһλѡ
ˣˣܹҵʮλֶܣ
һδĺ󱲣Ȼı죬ҵʮϰĵ̣ʮλ֮Ȼ˲𣿡
ڽԳţԶͥɫֻðдѶ
ͬʱŶУԴɽڡ
ٵ³˶֮࣬£ǳѾ۷ĴڣƶӦҲɱҲЩϹϵúãսӣղűƶشһλӦˡ
̧ͷ֮ϣԼԼܼâ˸
ƾսϽֱ׺ɽâԻЧǷܹնʮλߣ
Ƿ֮󣬾Ļزˡ
ƴò׽ɻֺۣѲܰ⾰͵÷ȥˣ
ɲɣ
ţʦҲٶȽ˵֮С
ͷЩߣǿգһЩ˶ŵ֮СʦεٸֽϷ򳰷һ١
ֲţǶžͶ
ٵ̯˵ۺķ˵Ӷپڽɣܸǧꣿ
˵ٵЦ˵֮£ӵǻ֣Ǿ̫ʹ뿪ɾȤˡ
ʦü˵ϷʲŹǴԼг뼣󡣡
ٵ˫֣˵ƭӣǾһߣӾͻաʱǾͻٶǰΧɱ
ʦԣֳŵ˼ǣǺţ
ٵ˵ȻǺĵùģֻǵȷʵûʲôǺʱյġ绹Ҫɱǵģ
ʦʵ磿
ٵƽĻڽգ
ʦȻ̧ͷֻڷԴɽ֮ϣŷһâӵأֱ֮ϡ
Ƿף
һΣƺвͬ
һӰݾ֮ϣ˸ǿ
㵹ã
ʦ˿
ʦ
ٵЦ˵΢΢ĿС
Ĺâǿ֮⡣
һӰ𽥸֣
ٵˣ
Ǻǿ߷緶Ϯʲô£
ٵˣеˣҪն㣡
ǿ߾ΪŭǰѾ飬׼ȥٵһ·ȱٵԾȫǿ֮⣬ٺΧɱ
ֻŸϣδг׼ͼйâ
һ߻гߣ
λѴܶһۣɱ֡
նٵ˵ĻûӰ죬ܹñٵ𲿷ַھŶǳԳѴܶԣҪָ׵顣
λѴ֮ܳʱ֮У߳һ׷ϵ
ϵʿ뷢ףȴ忡˸ǹ²
һ𹦵񣿡
Ŷֳһλߣ
ԡҲǱٵ˵ķ
ⲻһĻۺĹԸ͵Ĺ½
͵λ߱ϳʱеϲ⾰뱦ٵ֣ȫǷֻñٵ˷ʵбƣ
ֻҪնɱһ߹½ôٵʧȥޱۺӴĹԸ˾޴ʧЩϴڵУҲǼΪʹġοһвã۲ĺ
ǱϳҪ֮ʱ
ǰġϵʿٿһն
ǿճӣâ޾ϯ
һǰκһΪǿ
ΪĲѰԸͽġ׺ʦ
һ֮£ǿãã
λܸʩֶΣâ
׺ʦҪһ
ˣ
£λܾѳ֣Ǽʶ㣬鼫Ϊḻڰ׺ʦ̤һʱѾԤϵ⡰ɷһһط
ʮŵн⵶âն
ٿţ׺ʦӰȻ
ǳ˰׺ʦ֮⣬ȴһλ񳯵ĳѴߣΧٵ֮ʱƷش
ˣ
λ޾⡰ϵʿȴֵסߺĵ⡢âȵȷš
¡죬ǿղ
һãã֮У
ɫ糣Ƿʮ۽ǰҪٶȳ֡
ʮ֮ڣ㡰ϵʿδҲѲȥˡ
Ȼһйâ˸䶨֮ȴǰλߣǱر˳ɫŭҧгݡ
Ѿû˰׺ʦӰֻâɢǱĹ½ɢǿ֮еĹԸ
֣ҵҲ⣬ʵⱦٵʵƻ޷ɱѣȻյҵȳ֣һ߹½ͬھ
ڳѱ·ǷסҵȺ֣Сʿĵ
СͲ󣬵ֽթҵʵӦ
λ߸Գ֮вʹƽȫްǸ֮⡣
ղų֣֮еĳЩˣƺҲҪ˳ƶΪҪ˳㽫һλ񳯵ǿɱǷڴ˿Ҳ׷ˡ
ΪǿɫҪڵʱȴǰʮλߣȻ¶ɱٶȳ֣Ȼ
ǵҺΧɱͲ񳯱𣿡
ŭգͬʱ㾡ȫ߶ɱǰһһػâ
ȻȻɭ֮⣡
ɲ֮䣬ΪԤУи֣һɺ⡭ֱԺ
󣬺ȻһŰֽ
ٿâ˸ֽһˣ
ˣЦ⣬һ̳
һõɾĽ

񣬴գӳ룬ؿڴ
ͬʱʮǿޱȵĹâԼʿУ
âǿգ
֮һвŹƽ
ǿ֮УѾû˱ٵ˵ĺۼҲûһλ񳯳Ѵߵĺۼ
λнв죬ղǷǸϵʿĹ½λһٵ˵Ļٿڳ
λ߽죬ҲֻܶһƬããգԵһ䣺ѣһ·ߺã
ͬʱŶУԴɽϡ
ٵЦ⣬ֻ֣¾Ƕҹ˻ϲ
׬ˡ
ܰ׺ʦĹ½ʧ˾޴ĹԸҲɼҷεɽնһλߣ
еĵУΪĵ̣ڻ֮ڣ
˿̻תۺֵΪ
ڳʦУֻǰıٵȻ֮䣬ڽ
ԭ͸߲ʵϢǸߵĵز
㡭
ʦɫɲ
նһλܣ
ٵЦ˵ֻǵһλ


326 ǧΨһʥɽ׺罣
һգٵ԰׺֮ʹλΧڰ׺ʦ֮֮ʱҲش񳯴߳
ڰ׺ʦɲǣҲЯһ컯ֽֽţ񳯴ߵıǺΪʲôϢһٵҳûնɱ񳯳ԭ
ԭƾһ߻նɱһ춼ǰʮλߵĹ󡭡ٵû룬ɱͬʮλߵĹ֮£ɢ
һ߹²һҳ컯ֽֽšɼҷεɽһλѴߵ䣡
ٵеõ˼
ھŶ羲ް꣬ǵӵ·񣡡
ٵųʦָ֮ϣ˵ǲǵΪĻʯֻҪնһλܣõΪʤھް£
ʱ˿̣ٵеĻԵڳʦѾءϾÿһαٵնɱУõΪԵ׳
ı죬ﵽʲôΣ
ʦٶȿʵ
նһڳ˥ܴﵽѾ۷ĲΣʱֻһ컯ֽĻǿ֮⣬Ҳֱʮλߣָʮ²⣡
ٵЦ˵ԻӭУ޾ɱһ
ʦ˳Ĭ֮УȫްڰϢҪΪ˺ڰ֮С
Ӷ˵УһΪá˱죬֪ҲֻھкڰֵӵУ
ܹնڰȴҲͬӵкڰΪǿơǾʲôĿԵ
ѹٶ֮죬Ž񣬴˴ǧδйٶȣΪնɱ֮ˣǧеĵУϣΪһ֣
Ҳѹڴǧ統Уǿδĵʮλ
ҲѹָǿҪڴΧɱ壬ӶϵĻԵ
ںڰ֮ϵ
׹ڰΪǧĹУܺڰȾ˼ʶı䣬Ϊڰ֮ĳֽǶ䱾׹ڰ֮ʱ㲻ΪµħͷͬѾˡ
ԾŶ⣬ǧľƣ׼
ʦ˵ͷֵؾžħնɱԪǬԼԪܵ뿪Ŷ硭Ŷ㣬ٸϵѹѾи˲٣ԭ𽥻ָǣٶȱڰħϷѾŶ
ٵ³˵ԭʦͥӣɾʵҲĿԼ䣬ԵӲ顭˾ŶΪ˽簲ȣҲֻնɱ
˵ٵ˵ԴɽأھŶУⷽע⣬־Ŷ
ʦԣŵ˵ͷֵϢʦѾѹһжңѹЩ񣬳֮⡭Ұ׺۵ҲֱΪõĽʹ񣡡

ھŶ統֮ʱٵնɱ񳯳ѾߵϢҲѾ˸ĶУ
ʮλ֮Χɱһ볬ѲΣδڷ֮ĺߣǵ֣ܵһλߣ
´ȻűٵʮϢҪΪ𺳣
Ͼٵ٣Ƕֻ죬мɡǳǳĴߣ񳯵ĸ߲䱾ڳѾ磬֮Уߴǧ£Ժڵڰ֮ʱҲű뺷ս
ߺΧһ󱲣Ȼˣ
ˣ
ɫŭһ󱲣նɱ
·ǿ߳˵˵ܸΧشǱٵѰûᣬһնɱӦǿߣǡ
ɫ䵭ͣƬ̣ȻŵֻѾΪֹ֣ǰŶ磬ŻҪ
·һλԱ˵ΪڳѾΣȻ䣬ӦǲһλΪǿĴڣǳѾ۷Ĵڣǧ类ڰɹ룬񳯸ǿߣҲǰԵ١ǿΣϾڳѴߣһڴ˾۷ߣܿճģֻʦʡ
ǾʦǰŶ硣
˵֮
²ûпԳֵĵǿߡ
һ֪ǿǳ֣ͥ㲻Ӳ
Ī˵ߣʮ£ͥһսģ۴ǧ磬Ҳָ
ʦʳͬһǳʤƥе֮һ
񳯵ʦʣյ֮֮¶˻֮ɫ
ٵʤἰİ׺ɽɾѾƶɣһλӭٵʥķƬΪʡ
ʦʵȻˣȥŶ翴һⱦٵûʸִƴǧΨһʥɽ

ɾУֺ޾һ硣
ޱȷïֻϷ֦ѿһһţ߳һʿȻɾ
ӭɾأ
λ񣡡
ɾɫƽ֮ⷽ䡣
ɾλɣооη֮ɫ
Щ䣬ɾ⣬ն˷ѹڰ٣ǧ˭뵽ǿɾȻҲ
ɾʮǰѱչأģһ߻
Ŷ緽洫ϢٵھŶУֻԻϷԸѾΧͻͽڽնɱ񳯵ĳ

ɾü
·һɣŷӦɾӴǧ磬֪¡񳯵ĳһδɾֻ²
ἰ˳ĳ졢ݵȵȷ档
˵֮ɵУҲɵЩӡ
ı£ڲ֮䡣
Ҳ˵ŶδǸСʿͬնɱλɾʮµĽɣ
š
ɾɫƽ˵СѵĳɳԤϵø졭ھŶ緽棬عעȻѾɳزȻĵ·ҵȲҪȸ棬ҲҪȥĵ·ĵ·Լȥߣ
е·һһʥĹ滮֮£գʥڸ֮·ҪЮ߱˰ĳԹ
ɾͥˣȻн
̫ʦҲųأˡ
ɾ˵ͷ˵
ʲű֪ŶϢλɣɵóɵͥʦ
ɾƽ˵ɵԭ֮ǰǵ֮ͥнԭһλ棬ԭʦŵ֮λǶ˵ŵų֮ǿĴ֮һٸԼʤǴﵽεĴͨߣλ̫ʦǸټĲΣ
˵ɾֵޣ㲻̫࣬ʦָ㣬ǵǷһ飬Ȼ轣ԭʦ֣Ѿ飬Ȼǳµòһֻ»ǽ轣Ҫڰ֮Уɱʤģ

Զַͥڣۼһǿߡ
֮еĸ߲㣬󲿷Զ֮󣬴칬֮ӳǿڡֻ³֮ٶ˲š
ʱ˿̣õԪԼԪǬ𣬽ڴ˴սսԡ
ԶͥǴǧΨһǿ𣬵Ȼۺڳ֮вѴߣеǿ߳֡
Զͥ࣬̾ѷɫڴǧκһֻǵԶۼ巽֮Ѿû𼶵ǿߣΪϵķ⣡
ٵ˽ɳ죬ѾԽնɱ񳯵ĳ
ǸȻ̸϶ôǿ󣬵ǱٵʵڹۣȷʵŽ񡭡
ٵնɱѴһ£ǧ磬ȻɾͥʥȵȾûʲôƺԴԤϣȴ㾪
ͺñһӤʮ׳ΧŹ֮£ûһ
ٵԽǿڳλǿбԽܣ
ʱٵƿͥ۽ʱµ۽ͥ
֮ԽǿڳλǿȻԽǻϲ
ϧٵ۸ڶͥе۽նϣͥͳ˳𲻹죡
ԽǳɫҵԽԱ˴𣡡
սٹãֱֻӱ˳Ѿ۷սǵǿ֣߳
۽֮У̲ȵ۵ĴУͥǧڡ˽Դǧɣܱݻ١
ʵڴˣ۽վǱݻ٣ҵ޴Ӹı䣡
ʱһλǿǿͶ֮䣬ǿղתƣ˵ն˽лѾϣҲлڽУֻҪ޸ͥͳڣ
ڳλǿߣһλԶǾ¶η֮ɫ
ֻлЩ졣
λԶǾһֱڵǧԵĺڰϫνձڴˣ鷵˴ǧв
ǧģʮ𡭡ڰ٣ʮԼ飡
λͥԶǾ˵Σ±ٵˣضϽͥǰΪҪ顣
˵֮ĿڴӾŶ統нλϣƽҪǰŶ磬±ٵˣ߸մӾŶҵ֮ΪϤŶǶ·ܹɣ׹
Ǿ
Ǭһۣк֮ɫжǱٵȻޱηļ¶Ŵԣɫѿ
³֮󣬱طȳɾ͵ɣڳ֮Ҳûϣֻǵ컯Σ
λǾ˵Ȼݵ˾ܾ
˵Եķ
ҪɱٵˣҲҪٵˡ
ΪģǵΪԣҪסǱٵ˵ǿߣ
ֻԶͥط޾ԶŴʮȻа취Աܹ˵̽顣
գ

Ŷ統Уٵ֪ӿҲܲ²һδҲǧ֮иĿ
ʱڼȡλߵΪ
еĵУѧ˱ٵı죡
鲻תλѴܵɾԴԴӿ뱦ٵĵ֮СԪ񡢳ˢ塢սǿ˹á
ڴڼ䣬ٵ컯ֽǲûǿգȥЩսĥ졣
ϧˣ½ûлָֻܶѰǰȥְ׺ʦķɣ
ٵ³˿ǰ԰׺ʦ֮ǿգ״ʧ˴ĹԸƿ˾Ŷ磬԰ݰ׺ʦҪ»ӴĹԸҲһһϦɳɣݹ㣬Լٹһأٶܰ׺ʦĹ²
˥һ˵ЩԸʧҲ΢ˡ
ţȻһһ㡣
ǰһڤ֮ţ
źɭȻȻڣ
ֻźһˣǴĹʦʱѳɵӣǿʢ䲻һǰǿȴҲʤѰɡ
ڤ棬ʮܳ죬ӿ죬ҲǧĹ⾰
ӳ˵Ŀǰܹ費ֻΪޣΪӣܾչ¡ͥ۽ʵڲǰδ󷨷ĵȵȣҪضϽ죬ǶʱտɳɣԤҪ¡
֮Уز֮
ٵ˵ͷȻϣҲɵЩʧ³ֵԪɹȻ;ϾûΪŶ磬ڴ˴δ֮ʱȻ򣬿Уնɱڤ֮ΪƶԮҲġΪӣӦȨ޲ֻ֮£λɹһλŮӣֻص˺δȴĽᡭ
Ӧһ˵Ҳ֪֪ͨʦ֡
ٵҡҡͷ˵ֱӸ֪ǡ
һ£˵Ҳ׿Խֻʦڤ֮ϵ
δ䣬ӱĬ
Ĵ־ƶҲ
ٵ˵֮󣬻ڤ棬ԪһδɣϸҲλʦ֡ɹһӣһ̫ƽȱˡ
ˣ
˵ڤ֮Żرա
֮ͨʹ˹رա
ٵȻϥȻһ˫Ŀ󷨣ʶ֮䣬ʲôʱ۾Цһ壬ȥһݺ񣡡
Ѿ׺ͥɽ洫ӵСŴɽ׬СүĿǰƽۣЩǮҲֻСү죬ɵ꣬űһƽ̵ĴѶ


327 񣡱ٺ
Ŷ磬Ԫݡ
Ǵ֮һڵĵؽ硣
ǧ£ԺգǴΪǿ֮һĻҶӰ֡
ڽʱ֮ڣٵʢ֮ϣ׺۴СһԾ𣬳Ϊһɣ
˶ԣԼݵİնԣȻǸ翵ʥأ
һʱظִ䣬ǿ߷׷ħѣȴֶٵɨ
ĻҼܻҾ΢ĳڡʮɡʥصȵȹĶɣҲڰ׺۵ķâ֮£ԵĲۡ
ȻĶ֮УƵһڣ
Ϊ֮УΨڣ׺֮һ顣
һԴ洫ӷԼŬB
˶˶ڷԴɽϣΪٵϣΪ׺۽שߣ׺۵ĵϵˣǽ
ھ֮УһЩΪǶΪ洫ΪһСϣʧݣ輰桭Ȼ񣬾£޲ԴĽ֡
洫ӷûٵɽ֮ߣһʱܵӣ࣬۷壬Ҫչ̤񾳣
֮䣬񾳵ģָʵǺšڱٵĹâ֮£Ҳô˾Ͼٵǳˣ׺۵ǮҲѰ֮Ѱ˵УվҲΪš
ţõ֮Ѿ񾳵ż
Ԫ̫ϳϣЯ洫ǰطʮ٣
̫ϳϣЯ洫֪ǰطʮ٣
ϼڵƽ̣Я洫ˣǰطʮ٣
ʥ̫ϳЯ洫ӣǰطʮ٣
ʥسҶᣬǰطʮ٣

ڽգƽյϢüϸλƽ̵ļ٣Ҳô档
ʦ֣Щɵӣɶǵ˽ܣڰڣѳɾ񾳣
ǴʥسҶᣬʮСɣɣѰ
ЩˣɲΪСףǰ򵥣
˼˵ɫŹ֣ƽʦ֣Щ֮ɫ
ƽ̺һ˵㵱ɵѽ
֪ν٣Ǹӣ׵ġ
Դӷչأͻ񾳣Ϣ⴫˷Ӧ˴αչأһɣʮ񾳣ϲ֮У
Ҫǣı󣬲ǾڣžŶϵİ׺Ϊɽ
ʸ׺Ͻ飬µܻ࣬ǵԼŶһλǿߣһλ׺۳ϽҲͬӵޱı
緽ķʶȲΪҾһƽ̡ҪˣҲ׸ޣ
˵Ҿ׺֮䣬Ϊؼޣ⽻ߣ׺ۿν֮Ϊ׳һȣó˷ҾԶֽţˣ㵱ɵˣƣ
˼ϳɵ绹и
ʵʲô
˼ϵ˵Աչͻ񣬰׺۷沢δǰٵҲǰ綼ԣ΢飬һˮ֮׺ӿȪ౨ٿһѰ񾳵Сˡ
һ˵Ҿմ˰׺۵Ĺ⣬չǽڰ׺۵µڶڣʵδԣҵᣬǾ֮ڣ˭ԣϳͲ⣡
ʵ֮ڣ岻⹴ĶǣϵӵҲһ飬ճ֮䣬⻥Ƚϡ
ʶٵ˳ΪʧݣűٵҫۣĻԵҲĽ˼ʵĵز׺۲δע񣬲Щֻ֮ˣΪ׺ѵ
ҲΪ˴ԣ˲Ŷ϶񲢷Ǹ߲ʣǰס
¡һ
֮ڣȻ΢䣬һϢ
񹦳ˣ
Ԫ೤
̤񾳵ߣѰ֮ʿ֮
Ϲʱߣɳ
񣬾֮ڣһλʮ˵ǿߣ
ͬʱ֮Уֻǿʢ֮䣬ת
ԴɽȻǾŶ統Ϊǿʢ֮أǰһֱڷԴɽ֮У°빦Ŵıﻹǰ׺֮ܾ
һϵĸ౦ʤطھ֮ڣҲҪٹʮ꣬ܽ񾳡
ֻǣΪ񾳣Ҳ޷ԱٵаУҲա
ţһ
ڱٵնɱħ֮󣬰׺۵ͳǰΪæ׺ڷչ漰׺ۻܣԾΪڵӣҲҼͣڷԴɽ֮ϣʶطڣԱչسɾ񾳡
ƽǰȺЦݣһŵľջһ㡣

ƽȰصҾ츳Ϊ޵ţʮ񾳣ʵں
ԶѱٵǮų⡣
ƽˡ
æ
ؿ
ƽҪ˵µ
ˣŷأݺأۼ֮¡
ţЩ㵡
һȺϲ⣬ͼĶѡƽ̰˰֣Ҳ÷˿֪Щĵ飬Ǹ˵ظڱ֪ͣǣ񾳣ҪΪҪλˣȷȹ̵¾磬Ҿڽϯ֮һٰ졭
ڱ֪ͣϢĸŭ
Ҳδھ֮¡
̶ʱգ׺˵ڶӸǿߡ
ҵȲԶΪף٣ȴܶǾڵĴ֮𣿡
ܰ׺ҲͰˣ֪ڰ׺Уδжصķ
վǰ׺ۣҲſ񲻳ɣ
ʹ侲вҲҶԣվЩֱ֮ԣ䳰ȷ
ڳˣǸһͬǰҪҲҪ˼ɣ˾ھ֮ڣҲԵ޼ɵ
͵ұͶ֮ʱҲЩг
ɾڴʱȴâ˸һսնپ֮ǰ
ս֮ϣ̻һͷӵı־ģøΪ֮Ϣ
ǰ׺۵ģ
׺һƽ̽ףΪ٣
δ䣬ּһսʻ֮ϡ
׺һ֣ƽǰףط֮
йâٽȷʵһҶۣʻƿգ
׺Ԫһǧ˰ٷֹܹ˾ͽǰ٣
ּһݷݹ⼫٣˲Ϣ
θĴˣǰ٣
һһʱٽþ˳ŵС
ǸͣǾ֮ڵĵӣΪ֮Ϣ
ԭгһǧɵˣ㸴ӣĽǼʣв
ʱΨŬB˫֣ɫƽ
ˣӹ֪֮뷽ʦ㣬ڰ׺֮еĵλ
ţղЩ̶˿̲ЦЩһһȥ¶м֮⣬ţǵʮ٣Ҵ綨ȻҲȷʦĻҪ׳ۣϹȺۿ˵͵Ĺۡ
ŬBţȴ֮ϣиϤ
׺۵ˣǰΪ٣
׺۵ӰڳȻ˵ͷһۡ
ֻüͷǰĶɫࡣ
һˮ䵱Ͼģ񾳵ߣ˲Ϣ֮乮̾磬˾ͽΪıÿμ˾ͽ᲻Ծʿˮ
ã򡭡ޣˮ͸үǴӻʹ֮ѡһֵߵıвۡ
ֵѽ
˻ƣ˵ӰѶҪҿҲǷ񣬲ȻСүҴҲôصԺŬBˣһˮˡ
δ䣬ͱһ߷ŭ
˭Ҵҡѽү
һվš
ٵӾڣЦ˵׺۱ٵˣǰطףط񾳣
֮䣬˲Ϣž
£
Ī˵ǶΪʧĸ֪нľƽ̣ҲûϵǱٵǰ
ʮŮӣ񾳵ΪȻܹñٵǰ
ٵǺε
նɱ˸ħ˵֮еԶŴƿֻصӣУ
ǾŶϵĴڣ

ٵˣ
Ϊαٵ˿
ƾʲô
ţھڴ֮Уȴ¶˼Ϊ貵Ĺâ϶ʱЦա
ͬʱ֮ϣٶȴ
շ񹦳֮գƶԱһݣΪ񣡡
δ£һâ˸ھ֮ϡ
âƵƴʢ
ţڸ
ɼҷƷ׼ߣ
â˸Լܼһֻĸ֦ĩ˸һ
˾ŶɱΪԨ
ٵ˵а֣
˵֦ĩҵĻ¶Ц⡣
Сг𺳡
ֻ֪ٵմ跽ɱһ
˭뵽ٵ֮ƽ˷̹;ֱָ֮

ձٵ٣ٲҶԣڸǰδе¡ڼϯøͶ۽硣
ӣڣһ㣬Щ˿Ǵӵһ
˵ðݲһˣҿαɾĴɣܿҪΪˣǰ׺۵ɲ˰
ɶϴμ浽ڣСүʮСүһ£
Ϊʮӣһ£졭ϾݲһǼ۵ġ
Ǳ⡣
һߣСŷ񣬶˵ǰڰ׺
ۼٵЩ֮УأûСЩԵá
һ֦Ļһöɵ̷֮峺񣬷Ƶ֮ڣ׳㣬ֱȱ۷壡
ڶ֦Ļһ񷨣ǵںϸɣ֮ؾɽ
֦Ļһɷԭ˷ߣ̤񣬳ɾαɣ
֮Уһö֣
ⲻɼҵ̲ضԪһöӣ
⡭
𺳣еһʱ侹ս̫ˡ

ڱСｲľƽ̣档
ػ꣬εǵƬں۷֮ϣΪαɡ
ɣ
ǳһĵ
ⲻǵǵ֣
ٵ˳֮Ǹƽαɾھ۷ĵ·ԴΪеֻ֣±ٵΪ׼ģϵķ򣬶Ƶ֮
ɣ
ӹżϿĴ˵磡
벻֮ǰⱦٵ˻ֻ۷壬ûгɾķšϷڡ
ƽָпǵ֮֮ͣڵ֣跽񡭡
뵽ɵĵǵͽͺˣʦģҲϲٺôϣ̤ȥαɾˡڽʱգԪĽ֮У
˵ʦӣ֪ܸܲϷټꣿ
ٲãϷթڣ׺ۣĵӣһɷƺҲвͨ
ⱦٵ֮죬׺վ֮ʿδɳϷĵӣҲʮֿصģʵڲСŰʦ
ţȻԱгҵƫͷȥȻԼʦܹ˼
ʦֵܶˣ˫ΪϤ˼֪뷨Ҳ֪˼еĿ⺬塣
ʦ֡ˣ˯ˡ

Ŷ⡣
֪֮⡣
һӰٽȻ֮䣬ǰһˡ
·֮ˣȻͥ
߱ǽħʤͬ磬ͬһǳĴߣʦʣ
ʲô
ͥ˵ֻǸҽ٣˵˾Ǹҽûʲô£
ʤ׹ڰ֮ǰҼһ档
ʦʳ˵ɾ˲پѼ˵ĲнͨƳһµķΪ׺ɽҪλʢıٵǷʸƿǧΨһʥ
ͥʵֻ
ʦʵͷֻ
ͥ˼£˵ֻܿܶ֡
ʦʵͷӦȻ
˵֮ȻֵղиԶͥȥˡ
ͥԣɫ䣡


328 ͨ߼٣
ŶУݣڡ
ٵˣʱţٲҶԡ
洫ӷݣŰ׺ϲĵ·ڽֱձٵǰ÷ݶʱθߵΪ֮ĵز
Ӵ֮Ī˵Ǹ񾳵ţȻа̤֮񾳵ҲٶԷа뷨
ԭھڲжԷЩֻͬţ˿Ҳ𺳣֪Ӵ֮󣬷ھŶĵλѾȫɺ
ֻҪ׺۴һգǸ׺֮⣬ݵλΪ֮ˣڵƽˡĵʵۡԶ
ΪŶΪǿΪǿ
׺£Ѿ´ϣƶطԴɽ﹮񾳵Ϊ°빦
ٵЦһ˵㲻عʲô׺һ֮ʱ׺Ƴשߣ׺۵ĸ㼫Ĺ͡׺֮Уû˸ҽΪˣҲΪй¶׺۵ĻܣΪ׺۶ԣûܡ
˵֮󣬿渴ӵķ˵֮ڵɣƶλƽ̣¡Ұ׺۳֮λΪһϯ
ԣ޲ɫ
ŶԪУϵΪϸ񣬴һ֮ɵ
ˣƽٵ˾žޣҲֻ׺ۣΪµӣ⵽ٵ˾ܾ֮󣬱Ҳη뷨
·ɾ֮󣬽ΪڵĳϣٳΪ׺۳ϣǳĸ߲
һǾŶΪǿİ׺ۣӵĴڣӵгѴ˽磬׸ıٵ
һǾŶڶڣ̳Լ׺֮£Ŷڶڵ

ſڣ㸴ӣ֮иɫ
ٵ˵ʲô
ֻΪ㡣
ٵԣЦ˵һΪأԭֻΪѡ޷ƶѾƽ֮·Ժαɾ̫ϳϣ
ھ֮УѾԵγְ֮
ڰ׺֮УҲֻ洫ӣ¾޴Ҳֻųϡ
ʦĴԼι󣬸ոѸȫڣųְ֮֮
αɾ̫ϳϣ
ڴɣĿǰҲֻĴԼΪӵĴĹʦѣ³ʦֻһ
˿̸ţȴݡΪ
ٵΪƽ֮·
Ҳ˵谭˵谭
񾳱Ϊǿо磬ߵƣӵ޷ԽļڱٵСͻ֮ϣɾαɼҲƺ׾٣
ɾʹħĵ·Ѿٵźˣ
ɲ֮䣬о˼ΪصѹܱߵĿ⣬ƺҲԵң
ٵǺεĻԵ
ƽֻڸҲԥ׼ѯһԼΪƽ̣ܲҲһ׺۳ϵݣ
ʵڲУ׺۵ҲǿԵ
ǲУթڻһƽ̣ͷ棬׺ȥ
̾һԼ꽥Ԫܵû׺۴УɳαɼӴ೤پ֮¡
ţٵ߽ǰ
ֻǻδڣñٵ˵ȥ

ΪŶ֮һҲѹһǾۺݵĵɡ
ڶУŶ֮ѹٸ롣
һ˵ѹ֮ǰŶ֮ھѾֻŶ֮ǰرң鰧Ұɾ;ŶѹأھŶ֮ڣӴ̫ƽֽ١
ֻǺѹ֮ýŶ֮ý֮ÿһʱգͻеѣɽѵ˵
ѹ꣬Ϊ˻óʵĵվҲȥ˵ѵֽ٣ھŶ֮ڣΪϤ
Ҫȥһ

ҾڣҪ׼һѹ֮£
һϾϣһ˿Ծ
һҪӭɽѵֽ٣վҪܿࡣ
ء
ٵƽƶ׼ѹ֮еĵΪ
֮ڣϣٵִ򿪡
аɹⶦԼе֮
죬ٸҶү㡣
ٵ߽үǳ֮㣬ҲƾһסҪҪԣ
˲֮С
ЩѪ
ٵ˵ƶõϣȻѪ
ƽ󿴵Ŀɿڴ
֮еĵǾŶ֪ķ˶˶ٴƽ̣ס档
ǡԭѹ֮еĵȻҲô򵥣
Ŷйɢƽ̸Զԡ
ʥ׺ޱȣɽڴˣÿһƽ̶Щսսζȴʿǰ˵Сϱһ֮侹Ȼмί֮У

ٵŶ֮һĹ
ǰڤѱͷβȫ˸顣
Ҫˣ
״·󷨷֮࣬һ˿һС
ʹۿŶɼҽǳӣ
˿̱ٵһԤУ
Ŷȫ£ôڻ֮ϵĹ½һƪϵķţ
һƪŽἯɾѧ裬ڻͨһ㣡
ҲҪڽһɾŶǹؼ
ˣ
Ԩ֮£Ȼİ䡣
ٸþò
ٵԨ֮£Цһ
ƽԣɫ²԰ףԨ֮£Щ־塣
ǰЩŴڤǱ߼ңĺþò
һղѾЩ겻
ٵЦ˵ԭ룬ŶֱԪڤ¼㣬ΪǱжſ飬ͷ­ڤ£ڿѹģķ࣡
ɾٸҲǴﵽмأһ磡
ڴˣŶȻǷֱס
ǰٵӣʩչɷ࣬Ѿ޴󣬵ǱٸƺҲԵСࡣ
Ͼƽ֮󣬱㼸ռԪӴ
Ҳóҡ
ٸ˵ͷˡ
ٵЦƶھŶ磬ǿ߲ҽͷǿ֮УһֱΪƶĥʯĥǣ
Сʿ֪֮󣬲ΪسزסӶٵһ磬ǡЩ˲£
ٸ˵ǿ֮ЩһڸɵʮƣȻþŶ𡭡˸µģ
ٵԣĿ
ٸ˵˸ħ棬մȾ˺ڰ֮ûͺڰֻ֣ħͷǱصˣŶ磬Ϊֽ̣ҪԺڰ֮ͽ֣Ϊն磬䵽˵ɲΣȥڤ磬ܾˣձͥնɱ
˵ٸֵ˺ڰ飬һڴǧ֮ϣٻΪһɢɳʮ״ǧ磬Ѿپеλƹˤһıǧ磬ȻҲڵ٣Ļ󣬽֮£ʮ
ٵ˵ͥ
ٸЦȻҵҲǣϾ𾴵ԶͥΪ˵ڰľ޴Զ۶ˡҲٹ⣬飬ʮ𶼲öٵһŶ磬Ҳʲô
ٵü޿֣ŶˣҲ±ⷽ磿
ٸӦһ˵λԶʱͥǹ٣ǿ֮ϵЩҪΪǿǶġ罫ҷųҽɱһɣҲһƽĽס
ٵЦȴûнӻ
ٸ̾Ϣһ˵Ȼ㲻ӦǾ۰գһ¡²ԸͷңҲ޷Ҵڰһöɱһ㣬Ҳ䣬һ
ٵ˵֪ƶô飬Ϊƶħ
ٸ˵ħʲôãڰ֮ǿһһΪãҲعǸƶ֮һεȳ죿οҪˣһ˰ˣ֮£޹أ͵һأ˽Һڰֻ֣һػ
ģƶ֮ǰһն㣡
ٵ˵Ԫ򣬳˵ħʬǴġ֮ǰǬҲǴԪӳȥģǲµòŶ󷨣֮Ԫգ
ס׺ɽ˵֮ϣ֮ƶȥһ


329 ƶΧɱʮλѴߣ
Ŷ󷨣ԴھŶɾͶɣ˽罫⾰
βƣƴߣֻɾˣ
ɾٸħɾΪ֮ѹԴ󷨣֮Ŷ統У
ƵȱڣԪ
󷨴ƣ޲ȴҲԲ⣡
ħȱ֮Ǳ˾Ŷ統У֪֮䣬Ѱٸټ֪ͺڰ֣׳Ϊڰķ˾Ŷ統У
˿ǿ֮УʮλѼߣɫء
Դ񳯳֮󣬱ٵٶȷս֮ʢף
ʮλѼĴߣигѾ۷ε֮£ǺķһһҹŽٵն𡭡ԭΪǿıٵӦ֮֮󣬾Ȼֽм
ı죬ѾλڳѾ۷Ρ
ǿڣͬΣȱǿ
ڳ֮УʥΨһĳѾ۷ߣ
ǰΧɱٵһ߷ͬҲˣ
ٵĽƣʥĵϵ壬Ϊǿ󡭡ԼҲ볡ʮλѾ֣Ҳն˱ٵһ߻
ˣ˱죡
汦ٵЩڴΧɱ֮ˣεס
ΪǳѣҵڴΧԣͣŶ磬ҷ
ڿɵĲǣ
ҵֻ¶Ҫ䣡
²֪ιʣԸֻûҵȵĥʯĥı죡
λҪ£ĥʯ𣿡
ʱԶͥ񽫣Ȼ˵ӣΪء
λѾĴߣڸ֪ѧǧ綥֮У˿ҲĬ
δɳѾ磬˳Ѿ۷εı죬Խ˳Ѿķ룡
ƺֻһԭ棡
Ŷٶȳһλ
ΧɱٵѾܹˣ
ҲֻԱٵķĥʯĥٵı죡
ٵûй˼ɣ߱ȷô֮ǿֻܹڳλߣ
ڴ˴Ѿ棡
ٵҵȶھŶ磬ȴ޷ҵԶŶ硭
ʱһλ߳˵ɱǱ˰ա
ٵһһϮţҲƣۡ
֮⣬ٵչٶʵ̫ھףķֻǸһͻᱻǺ𡭡̶ʱչȥѾܹʮλߴսһգ
ɳȥʮλѾĴߣвٵ˵һ߻
߰գ

֮⡣
ͥžŶĶ
󣬱񳯣ʵʤͬһʦʡ
ЩǵҪߣҪװߣٵһս
ЩǵҪߣЩ˵ǼҪˡ
ͥ˵ղǺɱٵ˵һ߷Щ˲δʥ˺֣ԻٵˡֻҪٵΪǲΪǣҪɱǣôͷͲ֣չ¶ı죬ɱٵ˵
ʦЦһ˵ôҪߣȻҲǼٵˣ
ͥ˵ȻǼٵģǷǵãղǺһ£
ʦ˵Զͥ񽫣
ͥ˵֧ˣΪǸټʱǵ֮ˣٵ˾Ŷ磬Ҳײ֪ݣȻҪ黹ǲõģһҲǸǧһˡ
ʦ˵ԶͥΪڰ٣סǧ磬䣬ͥ𡭡ǧһݶ飬ڵսͥдǿߣмĿ֮ģŶ縲𣬱ǧȷʵʲô鵽һλǹ٣ֻҲԲ˽˴£
޷
ͥƽҵȳԶͥĶ飬ٵ˿δҪ֡
ʦʲʵͲǵǹ٣նɱ˱ٵˣ
ָͥžŶ֮⣬ҪߵĸѾߣƽ˵ˣٵ˻֮ǣǡΪЩʳģٵ˻뿪
ʦǴ֮䡣
Ŷ֮Уٿâ
âأǿգ
ÿһâһˣòͬϢͬͶ֮䣬ͬ⾳
λ߾ߣʹƶûУ
ٵһâ֮⣬Ҫȥĸߡ
һٵǿ
һٵˣһΧסһ
ٵˣ򣬶һ򡭡ǾŶڣ
λ֪ƶ߻
ٵ˵ÿηֻһ߻λдģĥһ죬һѾδλȻ㲻棬վҪ뿪Ըƶһ֮꣬ʵûбӦеǣ
ǰĴߣ˳Ĭ֮С
Ϊ⣬ǧ磬Ѿж£ԶʤѵıٵΧɱȻ֮ն
ԭһʼ˼ҾûнǷУ
ͬʱ߷ÿһηֻһ߻ǰӦս
ֱգ߻סλѾߵȥ·
ٵ˼ѾΪˣ
ƾ߻ҪҵʮλѾնھŶΧǿ֮ϣ
ȷд⣡
ҵ֪ţҲδ̫ˣ
Ȼ죡
սһ
ǿձã籩
ʦĿ˵ЩҼٵǶսȷʵףҪɱʮλѣҲ¡οлʥ
ͥ˵ҪȻʮλѾĴߣȷʵסֺαҪȻ
ʦһ£ʱʣ˵߻֮֡ٵˣǺηͬھ֮ȡЩߵ
ͥ˵ͷȻ˵ٵ˷Ӧܿ죬Щ뿪ˡ
ʦüⷴӦδҲ̫ˣǲŸոϣҪԶŶ磬߻
ͥ˫֣˵ǷӦ죬׼뿪֮ǰٵѾҪΧɱЩˣ
ٵҪ֣֮ĥһ죬ȻûԲ裬ȴڴ˿ǰΧɱͷ
Ҫô֪ЩҪߣ
Ҫô֪еǿٽŶ磡
ԼĪǺ߾Ӷࡣ
ͥаնʮλѾĴߣٵ˵ΪܳԳˣ

˿̾Ŷ֮ڡ
ٵɫأü΢塣
ѾߣȻǳأǧ硣
ڳѾĲϣһĴڣ
Ĵڣ˼£ǿ޷
ھŶ֮ϵǿ֮УЩٵΧɱʮλѾߣ۵ΪõģжлۣȴȻͣڳѾ۷Σδɾ͵
ĴڣǾкεȵ̣
ƶжʮַ֣꣬
ٵаأƾ󷨣ӹ˾Ŷ磬ԳصסԼĴڡǵǿ߽Ŷ磬ֻ¾ŶشҪܲסΪ֮𣡡
ţٵ˵һŶԳصסĽ٣ܳصסƶ֮Ĵս
֮ĴڣþŶԳء
Ĵͨߣضԣ
һս𣬵Ƕ߷ܾŶ糹׻һǿ֮Уһ龡޷棡
ٵܹڶԷپŶ֮˲Ϣ֮λǿĨɱնɱԷйۣһ˿ɢ޾ƽ٣
Զͥ񣬴˲֪µĹϴڣ˼㡭ڵУֻҲΪһС
ƶҪβһ˲֮䣬Ĩɱ
ٵ˼ţİٸų
ȫʢ֮ʱб£˲Ϣ֮ĨɱǿߣŶ磬ȴضˡ
˵ٸѾħһųǻŶֽ١ûħƾٸѹʮ״̬ҪŶ֮նɱҲһѾŶ
ٵüԳһĵܲܽħඥͽ֣Ϊڰգ
֮䣬һİš
źͨڤ磬ıǵӣĹʦ
ʦܣͥ۽ˣ
ʱԻָǰ˵𣿡
ûָҲá
ٵ˵ضϽʦ֣һԪһڷԴɽ
¶֮ɫ˵ʦǺ⣿
ٵü˵ˣ٣ʦҪһ˲֮ɱԷв֣֮
˳Ĭ֮С
һ˲֮ɱԷ
ĵˣУ
в֣֮


330 ɱаղųɰˣˣ
Ŷ֮⣬ǿ֮С
Զͥǹ٣ǰĴսɫƽ
࣬ǴӾŶ統жӳǬ
λǾŶĴɣڱٵĹİǬ֮ʱٵֻһδɾɵĺߡ
ǰٵˣΧɱʮλĴߣ
Ǭɫãг˿־塣
ԭǹ˱ٵ˵£ʹɱٵ¾ıŶڽ֮նɱ٣ƾ򴫳϶Ϊһûڳɾ͵ɣҲԪȱ˱ٵľ
˾ٵͬڱѱٵˣ
Ϊɾ͵֮󣬱޾ڱٵ˲ôһıڱٵ¡
δ뱦ٵնɱ˵֮еӣʶˡȻǵɣڱٵ֮£ҲһĴڡ
ȥԪѰǬ𣬽ԪĴƾԪԶͥǿߣ˽Ŷ֮⡣
δѣƾԶͥλǹٵıӻǿ֮УȴվҪطŶ硣
˷ȥ׶༪٣
ˣλԶͥǹٱ֮£վֻʱĵ·ѭŶ󷨵Ŷ֮УһһԽշ籩ǰŶڽԪڡ
ʱɣ֮УµĻҷ籩֮䣬Ѱҹ鷵Ԫĵ·
ǿ֮УλԶͥǹ٣ĮȻעžŶ仯
ڲԶٵķսʮλѴߵļսȫС
֮ĴߣĴڣޱȾ޴ĺ蹵
У˵ٵ߻ҲηķʽѹʮλѴߡǱٵ٣һ˲֮䣬ɱʮλѼĴߣҲı䲻ֻǳѾʵ
ڳ֮ǰǿ߶ԣԽսδغ֮ÿһս԰Ƶۺ̣
ѣսΪǿˡ
λǹٻһ߷ӵսıӦﵽ˳Ѿ۷ΣսѾﵽ˳Ѿ߼޵սҪѷһ
Ī˵ѷһǵΣ
ڶǰǵĴڣ
⾰Ѿ汾ĥȱĵزˡż
Գ֣Ϊͥĵ۽
ڱٵؽΪ۶ͥ۽ΪʹĴۣ
ǧΪž޵ձѪϴ۽һѩǰܣ
Զͥ񣬿ھŶɣΪ̽ĵ·Ŀ
ٹƬ̣·ǱŶ磬Ѱ۽նɱٵˣ
ãã֮Уλɣɫӣдǡ
λǹٽŶ֮󣬿¾Ŷ綼زסĴڣҪֱ
Ǭ̾Ϣһ˵ǷնɱٵĴڶв˾Ŷ磬սŶػ٣δ
˴޾λԶͥǹٻھŶ֮⣬Ҳ±ö˴
һҲɵĬ֮С
λǹٿɲûôңڴս֮䣬δػĻסҵ
οⱦٵƾ߷ȻΧɱʮλѴߣжôǿ󣿡
ٵΪչ̫죬һǧ֮ٶн֮Ѹ٣ǰλԶŴͨߣδܽɱգ
һٵ룬нʮأ˭ܵס
ӳŶ磬ȻѾñٵǹңմԶͥǿ߻طŶ磬һս֮ǱٵҶ޷ȻգȻڻ֮̿жȹֱٵ٣ȡ
λɣжǣȴ޴ѡ
Ѿ뱦ٵƲǲͥǹٷԸȻ³
ͥԸһ
߸Զһۣп
֮ǰһԪһϵĵ𣬸ƿһΪŶ統еĴɣ࣬λݣϡ
ʱգɥ֮Ȯ֮ǡ
ǰˡ
һۣ¶֮ɫǰڡ
ֻȻһ죡
峺ơ
ɣعŶڽ磬̤Ԫ֮ϡ
ƿԪʮǬ𣬸ͬع󺣣ͻعɽ֣Ͷ֮䣬غӦս
صԪˡ
Ǭһ
죡
˵ԶͥǱٵǿ˭Ҳ֪ǷᷢҵĵǾ£
ܼ̳֮ǰһʯڼ̳֮¡
ȥ֮ȻʵһЩҲ´˾Ŷ磬ʮŭ
ڴʱһϤӶ߶ߴ
Ǭ޲ɫ䣬־֮⣬˲Ϣƫͷȥ
ֻţԶиʿͷչ֮䣬̳档
ֻ֮䣬ʿڣλɾ޷Ĵڣ
һǵɣһԪƿߣȴûܷλٵǵһһ
ӳŶҲͰˣƶҲȥǧ׷ɱǣǷǵõ·ġ
ٵЦ֮УԺ䣬˵ˣҲãǿ֮ʮҪƶУټǾţһëҲʤޡ
ɺ֣콣âⷽء
Ұ£һ
£һһţٶųֻ
ȻûλɵĴڣ
ھŶ֮ϵĴħ֮䣬赭дĨȥ
Ŷ֮⣬ǿ֮еԶͥ飬Ӧ̳ɣʯѾ£ʱ¶Ц⣬Ǳǿһۡ
ǱٵˣѾһֽмʮλѼߣλ¾Ǵˡ
ս𺧰˷
λԶͥǹ٣ֻɨһۣջĿ⣬һ˾Ŷ統С
Ƭ֮УֳӰ
һ޵ͥ
һʦʡ
ǿʯʲôʦü
һǴǧ統Уǳ֮Ǻˣۺϰǳ֮ģӶƳġ
ͥ˵Ŷ󷨣Ǿ޲ģԪǱߣǶڵǿ߶ԣ̫СҪǿĻ»ṳ̂Ŷ磬ͽһظˣѹƾŶ󷨣Ӷ֮һЩҲŶرʵһЩݽŶ硭
ڣʦʳܸ깷һȥˣ
࡭
ͥЦ˵¿Զͥǹ٣ǲ޼ɵŶģþŶȹһЩ
ʦʵ˵ʮԶͥо⣬Ŷ֮£ϾɾٸɵӦɾ
ϾŶ磬ԷҪͥ۽Լٵǳɾٸ
Ҳǻ¡
ͥ˵ˣٵ˾һЩ˼ˡ
ʦʵʲô˼ɣ
ͥЦһ˵˼ڴս֮£˾Ŷ硣
ʦ֮УԾЩ´˿̣Ҳʵһδĺ󱲣̤㳬֮ȥԵĴڣǿǱŶ磬Զǿա
ͥ˵԰׺ɽΪǧΨһʥٵ˵
ʦʵΪ˾ŶֱǿߣִһʥҵҲķڷ

Ŷ統С
Ԫ֮ڡ
زһнڱá
ԪŶ綼ֳ˷ӿ
֮У񺿣ҡ
ʦףھŶ統нڱٵܣĴ֮ϡ
˿̾ӣжв֮⣬ǱʦԵĴ٣
֮ڣ
ǰٵնɱӣħ׺Ѿɢأ򡭡δ֮䣬ңһбøӻң
ˡ
ӸŴĲضΪٵǿŶ磬ⷽѾزסĴ𣿡
֪ΣֻȣɵԻ⣬Ԫ
ʱڷԴɽϡ
ĴԼʦѾеʱߣʰһ£׼뿪
а𣿡
֮ǰλʦ˱ٵ
ҲĿ¶֮ɫ
Զͥǹ٣
Զʱǿߣ
ڴǧ֮УҲǶһеĴڣ
ûʮա
ٵҡҡͷ˵ųɰնûС
жʱĬ֮С
ʦĴҪڣȴӾؿڣûоųɰ˵İգǲˣ


331 üᣡ
Զͥǹ٣ȻǾѹ˾Ŷ統С
ǻѰǳ磬̤һ̣ѾزסĴڣӶֱ
ⷽ磬ɾľŶѹǽΪȹ̣
ֻǣŶ֮£ѾɾٸǿڣűٵһλǿפδĳѴܣ˽Ѿǲظ
˵оŶѹ˽ҲټһλĴͨߣ
ǬߣЯʯƾ̳þŶΪȹһЩ
ã˽绹ɵסĵ˲Ϣ֮١
Զͥǹ٣³˿շ籩֮С
Ѿһ籩δѾߣγһƬա
ǰνԪڣҲɾŶķ򡭡ŶΨһ
֮ȥδֻں֮䣬ǰȻѣ¶ǰƣɽˮ
ѹɣǹãǰ
һ̤Ŷڽ磡
ĽŲṳ̂ϡ
µĴأѾݣɢ
⣬綼ٽһٽ֮Ϣ
֮ⷽ䣬룡
̤ⷽصɲ֮䣬Ŷ綼·࣡
鶼㱾سأѣٲά裬ΪԽߣԽˡǴεɣǾôͣԵ
ʵϣλԶͥǹ٣Ҳ·ԼһСƺ΢չһ壬СݾҪķѣȻ
ǲǺɽ˹ײãΪС
ڴʱһЦ˵˵˵ӭˣǣҲ˵ЩģλԶʱͥ񵽴ˣҲԡ

λԶǹ䣬ǰȥ
ֻǰһߣϢֻαɾھ졣
վڼ̳֮ǰɫȻ
һöϰǳƶɵʯ̳֮ϡ
Զņ̀ҪǰϰߣһۣȻĿһ
ǡͨƶɵ飿
ΪŹ֣飬ȴֲ飬ͨͶɵĴڡ
ǧ֮Уܹһģֻʮ
뽫֮ɱλԶǹ٣ɱϾߵ󣬱һλ
Ϸͨ͵飬ǾŶ·ˡ
ʦڣء
һŶ磬̳ʯڴغ򡭡񲻼ߣֻαɾھ֣ı컹ɱǡ
ԶǹٵǸųƱٵĺСӳˡ
ɨһۣܱɽˮޱ仯
ٵɣõȻɽصĺƵӴȻйһһľûв
ٵ˶һĲݣѾǾϸ΢ֺʵ˾̾
ܰؼԵ۽Ϊպͥδزٹ⡣
ϧվѡ˻ͥ۽ѡͥΪеһ
ڴնλɣȴͣ뱾
Զǹٻ˵ŶҲô󣬱Ȼˣӵȥֺαͽ
ˡ
ʦЦ˵ֻǲԸּ֮ǰʯȹأжҲŶ硭Ϸڴ˵Ⱥֻ٣ط̸ٻأ˽硣
̸
Զǹٳ˵̸ģɱġ
£ɱ಻סһʱϯ˲ϢľɲǼɱšȴҲԪܱ֮أ𣬷֮ȫ촷ۣľȫɿݣɣݣʯ顭
ֻһ֮䣬΢˼ãȴĿĵ֣֮
ʦһЩ֮⡣
ٵ˺ڣ
Զǹ˵۽ڣ
ʦ˵Դɽ޹Ϸǰ
£ֻϵļ̳Ȼƻλãֱǰȥ
ԶǹٿһۣĮȻ
ԭһͷɽףڵ˼̳ʯǰ
ʯ֮Ϊء
ʦʩա
λԶǹ٣ѹƵ˰ɣˣֻǺ֮䣬ǣ㾪
ǿʦαɾھ죬ڼ̳ʯ֮ǰв֮⡣
ûʯλԶǹپֱǰԴɽ֮һжҪ
ʯһ·ȥŶѰ飬زסƣҪ
ˣղųʦǹ̸֮ʱĴѾžֱǰԴɽķ򣬰һ·ϵ龡ȡһǧġ֮·
һ·䣬һ·Զǹ֮£һƬ棡

ʱ˿̣Ŷ⣬ǿ֮С
ͥǹ٣չһ壬Ŷֻ¾ͳزסʦʺȻϵü˵㱻ؾŶգʮ⾰ȥŶôصסĴڣ
Ϊܷʱԭɾͬʱ֣ƽϢһǰһ죬ҵԪڵ֮Сֱ֮ǰΪٵһ£ʮΪҲʺϵξŶѲʹתԵŽԪӵ֮ͷţ鷵
ͥƽ˵ȻΪھŶʱνôҸҽа壿ҡһֱھŶ֮У̤ҵʱ״Ŷ绹ǳزסҵĴڡ
˵ţȻֵʱħŶ磬þŶҲŽնˣЩ֡
ʦʵʲô֣
ͥ˵ǿ߽Ŷ磬ȻоŶȻʯɵӰ죬ƺҲ󡭡˵Ŷи룬иٵټһǿߣѾظˡ
ʦüȷʵЩŹ֡ⱦٵפգȻûзҲû𺦾Ŷ磬ټһǿߣŶȻҲܳŵסϸͺĴڲԾŶɸþŶΪȹ̣
ͥԣһʱ¶Ц⣬˵ϸʰա
ʦʳԵǿߣܰȻǧ磬ҵ潻̸
ͥҡҡͷ˵Ȼǡ
ʦԣź˵ʲôôܲĿ䣬ҡ
ͥ˵ҾԵǿߣѾһնɱˡ
ʦһãȻóĴߣ㱼仹ΪԼ˻

Ŷڽ硢ڤݡɽ򡢷Դɽ
ٵ˫֣鵭Į
˫Ŀü֮ڣգԻһʮϽ
мһ£Ȼǻת
󣬱ǼŶϽɵİ׺ۣɽռ˷ԴɽɽԪ
׺ۻڽ죬ƾɵĵ֮Уʢ
񽨳˻ֺƴưİ׺ۣȴѾųĬֻбٵһˣڴˡ
ԷԴɽΪģܱߵĹɽԭڤݣѾ˿յأ
ĴϵԳ֣޼ħħħͷۺ˸ʱ֮ڣڤݣ˴Ԫ˵һ̹;
ֻٵڴ˾еĽ٣
ڤˡ
ٵãʵڻ֮ϡ
üʶ֮Уϣâ˸һ£ӳŵģȻһԶ
Զ֮ǰصĳʦǰʮ࣬һڵƶļ̳̳֮ϣһöʯ֮ȹ̣ʵسȡ
ԶǹٵٽӳյķΧҲڲСֱڤΪֹ
ʱٵڤŸ֣̽һ
˽޾ƺƵǿʢ֣
Զͥ۽
˽ҪʱճãıԴǿ˽һ𡭡
ɫ԰ף˵⽣ֻǴճϣѾ޸һžֻϳˡ
޷
ٵ˵رڤš
׼һضϽԪһضϽڷԴɽԶ񣬵תһ룬һŭԷԻ뷨óʦǰȥԷӭԷԴɽ
ǾŶ磬ٵĵطٵһ򽲾ǣ
Խգ
㽫ͥ۽ǰŰ׺ɽĿɭ䣡
̤ڤݵԶ˲Ϣ֮䣬Ӧͥ۽Ĵڣ䣬Ŷڵ۽ĳ羴ҲŶڱٵķŭ
ǿΪնⲻ֮ͥϣ
ԶȻڣȻ಻ס˫һǹãֱԴɽ
֮飬ָ֮ԴɽҪɻң
ǿʩչͨ
شں
ⴥԴɽ֮ʱ
Զ񿴼Ϊʹ޵ıٵˣ
ҪٵˣųƴǧΪž޵ɱʱ򡭡Ҳ˱ٵ˹ǰͥ۽
Դ֮ͥ۽ۣͬ
۳֣ﵱ
ɲ֮䣬Զٿۣ
Ǳŷȥǹסɢ
ٶۿλԶǿߣѪᣡ
ѽ
ͬʱһӷԴɽ𣬹еصĪҲǴӷԴɽȥģôһԴɽ


332 ƶ˼ȷ
Զͥǹ٣ǿߣǧĶ֮ңԶʱĹֻҪһ֮䣬þŶֱ
ٴ˽磬ؽ֮֡
˽磬鶼ӦΪ֮־塣
̤˷ԴɽǾгѾıٵҲӦ㾪ϹϾ
˭뵽ڼٵһ̣ѪᣬǱ
޳С
Զǹٳ˵Ϊͥ۽ǰ㲻Ҷ𣿡
˿зŭɢ𶯣ʱл֮Ϣϯ鲼ڤݣ
ڤһУ۹ɽԭȵȵؽ磬ݽɽԱŰһ棡
ǰ׺׼һ龡Ǩ㣬ֻ±Ҫɲֽ֪١
ڵص£ʯĹ߼ףһðᣬҲɵ³Ѫʯ̳֮¶ȥ
үֻҪʯ̳ڤݷΧ֮ڣûʲôˣݵ֮£ԭ򣬶ڤڷΧɱס
ڳʦǹ˸âֱԴɽʱ򣬾Ѿܲס׷ɰѪˣֱڤڷΧ֮С
ϼһﲻ塣
߼аҪҲȸһ粻˵ϼһ۰󱲵˵ԽСԽ۰ԳʦΪ˴磬үʾүҿδߴôʦȫͲҵ
ţѾȥԭ򣬼ǰڤڷΧ֮ڡ
ԶǹٵУŶ鶼һ㣬С϶㲻ϣֻһҳСĿ⣬һֱڷԴɽ
Ʋ֮£ڤݷΧ֮ڣڶѳɷ棬ɽ嵹תΨŭ֮ԴɽΡȻɽϵĻľȻɣ
Ҳе㱾¡
Զǹǿƽһ˿ŭ⣬ٶȿڣ˵ǾŶǿ֮ڱһ֮±㻯棬Ҳñء
˵ٿ֣ȵͥǶ񣬹ͥ۽
¡¡
Ŷڰ֮УȻ
ҹ֮ϣǹ貣ҫա
ڤݷΧ֮ڣ·ǹ֡
ٵǰͥ۽΢΢ƺܵ˺٣
֮ͥ۽Ϊñɵ֣
վ֪ͥı£
ʧȥ۽֣ɱ㣬һֻϣ
Զǹɭ䣬һƬѪ⣬Ѫۼ
ٴ˽磬ȱⱦٵ˿һͥĵ۽ʹͨ˷ɡɾ͵겻ˣ
һ֮ľŶ磡
һն̣ȫеıٵˣ
ȴڴܴ
˿ǰԶͥϣ
ٵ輰ģͥ棡
ֻҪȡص۽ٵ˱ɣ
ͷתͨƵȵ
𵴣ط
ٵǰĵ۽ŹâѣۼҪ뱦ٵǰȥ
Ȼ֮䡭žһ
ͥ۽أڵأ
ݣҳһĵؿ
֮䣬һƬž
ŰڤݵĺƵϢҲ֮У
Զͥǹ٣˿̺ͣ˸һʱ֮䣬޴룡
ˡ
ٵ̧׺罣¶֮ɫ˵Զͨٻͥ۽ĪҪͥ
ˣ
Զǹٺȵͥ۽ճϣͨݺ
ŭǿ֮϶˾Ŷıã
ǿ֮иŶ磬ֻڤһޱۺ
ʦʸüλԶʱǿߣ֪˿ľȻˣ
ͥЦǿߣľϣʯֻҪľһңۺޱȵķңҪۿۡСӾȻùģ
ͥ۽Ѷˣֻճ֪
Ǳٵճ֮󣬱Ͽվһĵ۽
λԶǹٵ֮ͨ£۽ϣ֪࣬۵ü⾰Լĵ۽ΪԼٵͨϣľܵ
Ҫǣͥڣиǿߣͨ˵۽¡ۡºصͥҲؽܵͥǿߵ
ŭʱľʱҲ˸Ϊ񡣡
ʦʳ˵ǱٵҲǿߣô֮ľռݸƣǶ֮ı죬˾޴ĺ蹵ľˣٵҲ޷ɱľ֮󣬲ܲˣⱦٵٵģֻǸ
㻹ûп𣿡
ͥʦʣ˵λѾŭˣ˵ŭ⣬˵Ŷ磬ٻᲨֹڤݡڡ
ָžŶڣ˵λһڤ֮ڣӴƲȴûɢֺ
˵ͥЦ˵ĲǱٵˣλ۸ڶûӾŶͱٵ˵Զ񣡡
ͬʱǿյһˡ
ٵֻʣһ߻
ԭʮλѾĴߣλҶλʥѾ۷ΣҲնһ飬˿ɼǡ
ٵһ߻ҲѾãҪ
ƾ߻ҵȣ
ᣬҵȺ֮£նɱλѣȷʵţҲĪҪڿˣ
һգҪ
£λߺ㽫ǰٵˡ˻ҽֽм׷ɣɢ
ʱ˿̣ľλߣԶһۣһ
תһ룬ȴҲû֣
ǾȻΪնɱ߻ең
߻ı壬񶼻δŽʮǷٶʮ⾰ʱգֹʮ⾰
ŶʱΪնɱٵҽ֮֮ĳѴܶ֡ʱգȴֺ߻ǰλѣ
ǻ߻
㺷ηʵмܡ
ѱϣҵȸҪȥˡ
ԡ
δ䣬λ߱˹Ź֮⡣
ǿ֮еĴսͣЪ֪ŲƣԶھŶ֮ڣһǿֵ
Ĵ
Ŷ֮УôֵĴڣ
Ŷγصס
ǡͥ
Ŀ׷׿˱λ񽫡
λԶͥɫӣҪڡ
ȴڴʱŶ֮Уһâٿ
нǳ
߳һò忡뷢԰ףֳһЦ
λˣƶһ߻ʱ֮ǰͱնˡ
ǰ׺ʦ߹½⣬˵ʱһ߻ȵľǴʱ˿̣
Ȼ죡
Хǿգ
޲ɫ䣡
һֱʥ
Ѿ۷εһ֮£¶֮ɫ˶Ŀ־֮ģ
һ߻һ֮£ܶԳѾ۷εĴڣв
ٵս̶̰ʱ֮ڣõϰʱĥ£

ŶڣԴɽϡ
ٵԶǹٵѹȡ
԰׺ʦٶȷ
˿̰׺ʦϵĹ½⣬Զϴηնɱ֮ʱ
ǰ׺ʦսѾԶʤʱ
Ϊ̳֮ǰʱ֮䣬Ѿƾ߻նѾĴߣ
λѾĴߣǧ⾰ĵе̣Ѿڱٵ֮
԰׺ʦı죬ѾԺɨ¾λѴܵս
һӣ
һӺ󣬿նλܣ
ƶı죬ﵽߵĲΣ
ٵʰͥ۽һǰ
ʹ飬ƾ׺󷨣أŶһ壬ʵһأ
ǰٽԶɫء
˿̱ٵ޾ڶԷ
ΨһɵģǾŶ磡
ս֮սֻҪһ˲䣬ͿԴ߻پŶ磡
ԱٵӦս
Ҫһӣ
һ÷ʱϲضϽѿϵġͥ۽͵˷Դɽ֮ǰ
Զǹٰǰһǰվ飬ȫ޷ֺ
֮ң֮䡣
һԴɽ
˫̽Զͥĵ۽֮
Σſ
ٵˣͻ۽ȫʬ
Ҳ֪ǵһ֮䣬ŶȻ١
ֻһƣ㰲Ȼ벨Ŷ磬˺㼴뿪˽ɰȻ
޷֮³þŶܲ𣬴˽٣
Զ̽˵ҪžŶ繲ͬ𣿻ǰĸ粻𣿽ͻ۽ϣоϼɡ
ٵ̧˵ƶ֪֮ʲͻ۽֣֮ƶǰӣ˼ȷ
Զ񲻽һ¡
ڴʱȴٵƣס˰׺ɽ̧ͷЦ˵ƶˡ
δ䣬һն
Ƶ־ʮأ
Դɽâ֣
ƶ
ٵڽ֮У޴ڣ˵ƶն㣬ΧֻڷԴɽڣǲ㡭ƶԸϰܣ
ٵˣ̫
Զ񣬵ŭڣչ޾粨
Ȼ粨ҲֻڷԴɽڣ


333 л
ǿ֮ϡ
ͥӾŶ磬ɫȻϣҲЩ֮̾⣬סп츳֮ߣŽ񣬶ı죬ԣǿ֮šѾȫѷɫҵ֮ʱıˡ
ʦĿޣԭҲЩ㵣λڴǧ綼ĺƤȻˣֱһ䣬ŵ˵ͷķ
ֻ۸ڶ񳯵Ĵ𶼲Уǧ粻֪پž֮еҲ޼ٵܻһ䡰ѷҵꡱѾѵˡ
ţʦʵĿ˾Ŷ統У˿ΪѿŶĶȷе˵ѾԴɽڵĶ
벻𣿡
Ŀɨ˹˵ͥλһж˷ԴɽķΧ֮ڣٵıڡһе㶯ٲԴɽһһľ
ʦԣʱ㵵ô쵽ģ
΢չܱŶ磬ܽȺƴһԴɽ֮У
λ̤ŶһɲǣѾ˱ٵɵС
˵˰Ŷ磬ֱ̤ԪȻǰԪƽԴɽҲ֮СԪڤݡɽֱС˽ַԴɽĵز
žŶ仯Ц˵һдսٲԴɽ֮⣬Ǳٵĵ
ʦü˵ô쵽ģңеڷԴɽԴɽȻھŶһ֣Դɽ飬Ŷ类һܲ𣿡
ͥ˵ԴɽѾǾŶʥأΨһԳܵסǶĵطٵ˼ȻаսȻаգסŶ粻ġ
ʦԣٶʵˣ㱦ٵסλԶҲвλ񣬳ֻǰԼҲͷȥԼĺ·ȱٵ䣬λŶˣȻһ֮䣬ҿûлŶͷ֮󣬿ֻ߳ŭŶһݻ٣
ͥƽ˵ʮλѴܱնɱʱ򣬱ٵ㲻һˡ
˵֮Ŀ⿴ǿյһˡ
ʦʵĿҲǱ߿˹ȥ
ǱߵĴսѾβ
׺ʦ˺ۣϢ֮ǰҪʤ
ڳ֮УֻʣλѾĴߣ
ʥ۷Σ
Զͥ񽫣Ѿϲ֮У
Щʱлλĥƶ죡
׺ʦһȥϯǿա
̾ǿգŭһʵۼףǿ콣û
Զ񽫾һնȥͥŹâϮ
λĴվû˽֮С
Ϊֹˣ
׺ʦ΢΢ĿϹâɢ
㾡컯ֽĻȻй½⻤֣Ҳ֧ŲסˡҪǣҪһ߲񣬾رӶ㾡ȫȥŶ統еһλԶŴĵǿߣ
𽥻ֽмǿ֮вдۼҲɵĿ¶м֮ɫлλ
ʮλѾĴߣֹʱգΪȥյϮ֣֮һͣΪٵֱɸ
ţĿ⿴ǿյһˣɢ
ǿյһˣʦջĿ⣬ͥ˵ˣ
Ҫ֪ղžһս˿̵³ͷáٵѾǿˣ￴ƾʲôǱ߿㣿
ʦԣʵ޷ţƾʮУȻʮĺ󱲡ڼ˺ֹ򱶵£
˵ղʮλѣҲһ뷨λԶʱɾҪԶĴڣдŻΪ𺳡
ʦʳŵñٵܹȡʤ
˵ͷ˵ҴսܿͻĻ
ʦüж죿
˼ŵʮ
ʦʾʮ֮ڣնԶ񣿡
š

ʱ˿̣ŶڣԴɽڡ
ٵڣսеİ׺ɽǰԶ
λԶҲѾ˶ߡ
˿ѾٱҲټɵڻŶ磬ͷһ죬죬
˵˿̾Ŷ罫Ҫױ
ǣ־Ŷǵûб𣬸ͷŵƣνķԴɽܱߣûɢ磡
ԻصĵϢȻ쳾֮䣬ССһɽ֮䣡
εȻƣ޷ƣ
ñ¡
Զһһ޴̣ųǹ⣬ʲô죿
ս
ٵ˵̸϶ôĪķţֻǾƶ֮Ƹһѡ
νݣȻڻ֮ϸֵķš
ܾݣⷨҲ̸϶ô⡣
Ǵ˷ȴ֮Ĳⷨŵıⷨŵ֮
֮Խǿ˷ܱԽǿ
ٵ֮ǻ飡
ǧ統Ϊ׵ĻԵ
һʼսӰס˰Ŷ磬ֱ٣̤ս֮ڣ
ԶǰԴɽսķΧҲСֱ˷Դɽڣ
ҲΪǰλһ·Ԫо󶼵ӳڻ֮ϵԭ
һʼԶ񣬾Ͳ˾Ŷ磬սγɵĻ磡
ǷԴɽ
ٵķۼ˾Ŷжϣƶɵİ׺ڣ
׺۵Ľ죬Ϊû鷢ӳǿսġ󷨡
ʱ˺͡
ٵǰԶ֮г˸п˵ƶ񣬴ûӵй˾޴ơ
ƣ
ԶѾųâ쾡ɲ֮䡭̺Ȼ飡
Զ񣬶ʱθߣƴ֣
ձ㣬ھ޴ľ֮£һеƣǰޣ
㲼ãϷ
ҿһ򷨣
գ
Զſ³ǹ⣬۳ӣк£
ǧǹⷨ۳ӣԾ֮ϣк䣬ͬٲˢҪûԴɽ
ǧǹⳤкɲǣͼһж
˺ƴ·סˣ
Զʱ˸о֮⡣
սγɵĻ磬ƶƿһй򡭡ʱ
Դɽϣٵ糣˰׺ɽü֮䣬黺תų
ǷԴɽҰ׺֮ڣƶľĵۣܽƶı췢ӵ¡ǵ
еİ׺ɽâţ֮ڼ˵ǿ֮⣬ԶͥڣʮλѾ߽䣬лƶ֮˺ͣ
ٵͲӵƣ
ʱ˺ͣǰ׺󷨸ĵ
չΪǿı죡
ȻǰÿζôΪÿһΣΪǿ󣬵ǽաʤ
Դɽ֮ϣƻۣӳڻ֮ϣ
һۣת
ķǣɽ̣һʰ
ֽ죡
ǰ׺罣ǧΨһʥ
ɾĵڶ
һ
Ӿ֮к޾ǹ⣬粼һ㣬ѳ룡
ϣݿ࣬޿ǹٲ粼ǰ㱻˺ѿ
Զ㾡ȫ޴ͨһ̣Եô
޿ܣ
ԶŭȻǹ⣬ӳ޾Ǻ֮ϣ
ǶһУ޴ͨøΪǿ
ס⣬ǺӴ䣬ԴɽٵҲشΪٲһ
֮ǰֻٵһʾĺ󱲣۱죬Ϊ֮ϣ
֮ǰ󲻹ӹ⾰Ȼ
Ҳûаɣϣͨתս֣
Ȼλǿߣһ֮󣬾沢ûбã
Ȼϣпǹⳤӣ
գ֮䣬նȥǹⳤӳһΪ
һϢ΢֮ϵ
Զ
ʤѷ֣
ٵ׺ɽͷһۡ
ԴɽȻ
׺ɴ
һԶǰ
лѣ

Զ΢Ȼ̧ͷгãȻ
նɱⱦٵԷΪλҪл
ƶ׺񣬱Ϊ֮أնɱѣԲԸ
ٵϿҵлԶǻߺ޲ѣ˵ƶĵлġ
ģٵԸ췢ģлʵģ
׺ۣԶԵе̣
׺۽֮ǰѾ޵
ɾ˳ѾĴߣʱ̶Ҫ׼
ΪҲ޷ð׺۵ĸ󷨣ĵۣԶ޷ó
Ϊǿģ޷Ŷ磡
ģһɱ
ǵ˽գڵһλУ
һλΪǿȴ˾Ŷ磬Ҫ׺۲ܻܵĵˣ
ôãķΪִİ׺ۣڲû֮أ
ͷͨִг졣
һһлʵ⣬Ͽ֣
ٵٶʩһ˵ڶллʹƶ֮ս֪˾սӴ˽ǧ磬ǡ
Զŭȫҧгݵ˵Ҳˣ
ٵҡҡͷ˵ƶû˼ҪôãҲδɡ⣬ƶел
Զ˫ĿѲԸ
Ŀ֮ʱٵٿһն䣡
һնԶʱǿߵͷ­
λܹ֮串ŶĴڣ˾Ŷ硣
Զ޾ʵС
˵õĵлأ


334 ܾɼٵѵ
Զʱĵǿߣǧ統ԺյĶǿߣԼߵ̬ӾŶ磬ٴҪȡͥ۽նٵǶҪŶ磡
֮ǰ۾Ŷ绹Ǳٵеһ㡣
˴ʱ˿̣ڻ˱ٵУ˾Ŷڡ
ϵĴڣµĲɣսһ̣
ݱĿѾ֪л⡣
ٵ˰׺ɽʩ񣬸плԱУƶиһ¥
ʱ˿̣ڣƵˢ
ڷˢ֮£ǿᣡ
ķޱۺҪһޣ
ļߵĲΣ


ٵ۾̾һ˵򡭡
£㿴ǿ֮ϣ¶Ц⡣

Ŷ⣬ǿ֮ϡ
ͥƽ


һ
ͥžŶƽ˾˵塭һ
ʦɫӡ
һƺûκθı䡣
ͥ˼֮ȴǹһЦ⣬˵㣡
ʦԣͷȻһǾŶķλڡ
λԶѾˡ
ͥ˵ֻٵ˾һսȻûнȴҲڳԤ֮⡭
ʮ꣬ڳ֮ʦ˳ĬУãûнǺвŶ£ɾͳѴѾǿžܹɱʮûнʲôʱҲֵþȵ飿
˵Ǹӣͥҽ٣ҲϹԵսڰ鿹⡭ĴսҲûУȴҲȻûн
ͥһۣջĿ⣬û˵
С磬ǸʿԲһߵĿ֮ţ
ҽٱȣ͵ͬڸԼȣ
ȡ裿
Ǳҽǰ׻˼ʮ⾰ֱû
ͥ㿴Ŷ統УԴɽġɢȥ
һâ𣬷֮ϣ
ϢƵԶʦ֮ϣ
߳һʿְֳ׺ɽ
ٵ
ʦʺȻһ͡
նɱǿ֮󣬱ٵˣ
ǿһ߻ɱȣˡȷ֤ݣʿеİ׺ɽ
˽ǴǧΨһʥ
˽ǱٵЯ彣
ǰٵԻŴηеķɼҷΡǰ׺ɽ
ְ׺ɽǱٵɣ
նǿ֮ϵڶУŰķڴǧ硣
˿ⱦٵҲΪӡ
ݼ
ٵ׺罣УǰͥЦһ
ܺá
ͥЦͷ˵н֮죬ҵ꣬ʵš̶ʱδѾδƿشαɾﵽ˽µĵʵ
ٵ̾һ˵úԶ㡣
֮Զͥǳ֮һΪ
ڱٵڣдǧڡ²ۡ޳ɵϽγƽ⣬һپ٣
ɾ͵ǧɣʱһ̤߲Ρ
ٵ³
նɱԶ񣬻ǧ
Ǹ̵Ĳ
򻹲
һ࣬һ࡭һʢǧ࣡
ٵţѾоΪ˼ߵĵز
о磬Ӧûڳ֮۷Σ
ս֮ʢ㲻׺۵ĸ󷨣һնɱĴڣ
Ͼʱ˿̣վûнĲΣ̾һͥ˵ʵڲսδʧˡ
ԣ̾Ȼʱ㣬ôҲǾܹնɱǿߵս۴ǧ磬ǿ֮УҲϲսǿ֮䣬㹻Աı죬㻹ᣬʮ꣬д˱죬㲻ˣҵʱҲֻڲ֮䡣
ѾᣬʮʦʣסͷвڼˣһԲ
ٵʶһλѾ۷Ĵߣֳʵλǡ
ΪʦʣɾĽħʤͬһҲн顣
ͥЦ˵Ƿ֮˲Χɱġ
ʦԣ̧ͷ˵ҵ˴ûгֵ˼ֻһӵдǧΨһʥıٵǷܵʥ˵ݡ
ٵԣס˰׺ɽǧΨһʥ
ͥͷ˵˽ɾ죬֮գǿ𶯣ǧж֮зǻƣʢ֮иӦ˽ʥΨһڴ˽֮£ֻɾ֪˽Ĳϣ뽣ħʤλʦʵѣǧ˿ƵĹϵ
ʦƽ̸Ϲϵֻͬһ磬Ļضѡ
ͥҲûж˵ֳ˵ѾеսҲ׶֣ߴǧ޷ɾȥڼǧ磬֮߻ѰңʱҲǧǰصսЩڰıˡ
ٵԣ㼴˵ͷ
ͥıԵ˵־Ҫɾˣҷ߻ģڱҪ뿪ǶλԽͬУ־ûڰ;ꡭ
£Ҳûгɣһʧǰ֪ȥ˶ôңԶǿ֮⡣
˴ǿգһƬš
ٵһۣžŶڣ̾һ˵·
ʦӦһͷǿȥ
ٵԶڡ

ȻͬʱŶ統С
Դɽ֮ϡ
׺۵ĸ󷨣ǿսȷʵõ˾޴ǡԪ΢Щˡ
յǰָٶȣҪָʮ꣬ٴζãȻǿʹԪҪҪǣƶٴζð׺ǿôά־Ŷѹٸв㡣
ٵţ뵽˴˵еɾа˴ηǰɾɾȡһ֦
ֻҪ֣ǾŶ磬ô˽罫棬ƶԲϽ׺۸󷨣֮£й˼ɣ
Ҫǣڴ˽磬ؽޱȹ̣ɵս𣡡
պҰ׺˭˳ɾͳ֮ƶɾս˽磬ؾر𣬸سزסʹ
˼֮УԴɽ⣬һͷСӱܶ滶ϲޱȡ
үˣҵծû
һ·ϷԴɽ׺۴ֱȥ¶ë޵ĶƤЦǺǵأǵҵɵһ
ܿĵ
ʱӵĶߣһϤ
ٿһ飬ӵĿɿڴسűϿȥ
ֻһ˻ޱ顣
ү
Ӵ֣˵ʦǲ˵Ѿ
ٵЦһ˵үı£һ߻ھŶˣкѣСӲҪ˹磬ӽ쿪ʼÿ¶ûϢ
ֻؿڳƣһף͵ȥ

ǿ֮С
ʦǰٵں󣬳ŴǧΪȥ
֮ϣĶཻǱٵʣἰǧ㳣ʶ
ʦΪ׺ɽԵʣ֪޲ԣ޲̸֮䣬Ҳἰ񳯣Լ񳯵Ĺְ
ʦʲ񳯵սǳ䵱ҽٵĽɫ
ٵľ֮ʱʦЦſڡ
֮в֢ơƶ壬аȵȣȻġ
ʦЦ˵˵ʵϣóģˣޡ֮࣬ƣಡ֢֣֮޲
ٵԣдϲ˵ƶ£һͷ꣬ƶ׺֮ҵΪ۷壬ֻǲ֪ΪΣɼ
ʦʲ죬˵꣬ɾ۷Σ˴ǧ綼δŵĿ֮ʣΪἲĪˣƾ
ٵü壬˵Գƶһִ󣬲չƣƶҲԲҲƺûʲôĲ֢ܣ˫һ㲻ʡ£ʰաɼѰʱˡ
ʦԣɲı²飬ȻҲ鲻ߣ֢ƶ֪Źֲ֢ǼΪǧ統УҲϡ¡
˵֮󣬱Ц˵лᣬ̽飬ⲡ֢ξأ鲻
λ֢ĳѴߣӵĲ֢ǳȤ
Ǿͷˡ
ٵǵ³ʱĪĲ֢Ҳ޲ߣеǣΪǣôһλڴǧ綼ʢġҽҲʱһ׮¡


335 ǿճǣ
һգڸҪΧŶ磬ȴٵٽ֮նɱʮλѴߣ䣡
һգԶʱͥǿߣھŶ統С
һգٵְ׺ɽư磬ȷϣ˴ǧ磡
һգӿ˾κˣ
ɫ
ʦأ
ʦʴȥŶ磬δټ
Ҳ˾Ŷ磿
ڣ̴棬ʦδ䡣
Ҫ֪Ŷһϸ֮£
˵зŭҲûŭͷԼʦǰŶ磬üٵնɱʮλѴߵƣ߼ǿ䣬𶯣ΪԶ룬ٽŶ硣
⵹Ҳʲôʮ⾰֪ܲҪǰ
ʦûϢвԭ
ŭԴͷȻڱٵĳɳ
Ӳ֮ǰֻеϡ
նɱӲ˵ɾͳ֮δãȻܹնɱǿߣ
ٸһЩʱգǾҪΪ񳯵ͷ֮
ϧɾԭ濴أԳ֣֮ɱڽգ
Ͼʲôأ
ò
ǧ紫ԣŶ֮£ʮ̶ͬʵϡδͬ⡣
ʵ£ʮ֮УҲֻоλ֪ΪλϿɾԭ沼ãԾλϿ֮£µʩУλ𣬰ڣ֪֮
ֻ֪ٵϵĻԵڴǧ֮⣡
ǲڴǧĻԵ
ɾԭ棬Ϊ⽫Ǵǧϣ

ʱɾС
ɾ˫֣ǵÿһɫ֮˸п֮⡣
ƽ˾̫ƽʢ˾棬жã
ɾ̾һ˵ϧҲֻܵ٣֮Դ
ȴһŮӣԼŶ緽ϢٵնɱѾǿߣһλԶͥ񣬶
ԶͥҲǵĲˡ
ɾԣпұΪնɱѾǿߣǧ磬ѾѵáδȻնɱԶǿߣСˡ
Ů˵ͥѶĿǰ߾ǿճȥˣ񳯺ɾ֮Ҫǰȥ
ɾҡҡͷ˵أ־ûȥ·Ҷ־нɾܸ汦ٵκξ֮һеĵ·Լȥߣ·֮ϵ谭Լȥƽ
˵ɾֵҪڰһˣǰʤɾһвãָƣһħɾܾ޴ʧ
£ɾжһУâ˸ͬ
ǡŮӾȵ
Ǹٵ˵ļ񡣡
ɾ˵Ҵȥûһأػزҹ֮ǰݷɾԽ

ͬʱ֮ͥС
ʦٵѾ
ǧ磬Ҳǳ飬ֻնɱ֮⣬ҲãڴǧԱĹ켣ҵ档
أ
ֻҪ֣ᡣ
мεĴڳأ
Լ컯
ԭʦ˵ֵŶ֮ڵͷӣзƣȥڰ߻أƵŶ磬Ͷһš
ĿӰӦһ߳ڰ֮⣬ȻһͷԳĴڣ׷˸˫۹ϥ档

ʱ˿̣Ŷ統Уٵ΢΢Ŀ֮䣬뷢԰ף˰׺ʦ
ձٵǰ׺ʦȴ䣬ӻάأʲôȡԸ֮ʵҪ
ʦҪŶٸ롣
ԪʦڴˣѾǣοе׺ʦ֮ڷԴɽ֮ϣ½ԿƽϢ
֮ʦ𹹽󷨣ͨŶҰ׺֮׵ɨƽһͳŶ磬ذ׺ֹۡ
Ԫ£߾ƱػгͻҪע⡣
˾ͽͳԪһǧ˰ٷֹۣ޷ֹµӣǰԪؽһС
Ԫɳͼ»塢ڣǰȥƽϢ󣡡
Ԫϸǰɹ𣬽ϴΪԪһδɡ
ԪԪԪԪȽ磬ϡɽ½ʼס֣µȣʵǰɶҰ׺֮
ٵԸ㿪ʼµıչء
׺֮Ժգ޸ҲֻһĹ߼ǰǿ߶ӣ
˰׺۵ĵӣǴ˰׺۵棡
ֻأƿӣ׺ܣħڱٵ֮֡Ŷ֮еĴɣǰ׺ǰ׺֮ѣһܹס׺۵ƣ
˵һϡǰǾƽ̣˷Ϊһƽ̣ȻթжΣͷ棬Ϊ˰׺۵һϡ
ΪҪľˡ
۷ΣѾפ֮꣬ꡣ
ٵУԭŷ֮ʿ̤֮ϣɾα֮ӳ
ýЩ󱲵֪Ϸ£һƽ̱ٵ֮ǰ֮δΣϷʲΪͽ֮
һ·֮ϣŰ׺۵ڶŵӣĶп
ȻŵôôûյõҰ׺أ

ɫѿ
ӼʶҲ㣬ʱ
ѽѽ˼ôֱ˳ϣҪǵҵʦôҲǸ̫ϳ
ѾѴسȵЩҲӦҪ˰գ
˵Ǵˣ
ѹɽͥ볤ϳ棬ȥһ档
ڶ׺ŵӣг˾η֮ɫ
ɫӣվŵʵɣҲˡˡ

ǧ磬ǿ֮ϡ
ٵʦʲǰУٶȿν졣
ǰǿճǣƯǿ֮ϣ֮Ŷ磬Ҫ
ʦ˵Χ֮һɾһ񳯡
ٵǰ˸Ϊ̫Ҷչֳı죬Զʤʱǰ仯
ǿճǽǿ֮еĳǳأǿͣЪ֮һǿճɾ񳯹ͬ죬ʮǳΪƾǿ߹ͬ󷨣Ϊȹ̣ԳصĴڣ
ʦʼ˵ǿճУףȡ㱦󶥼棬ǿҲɷ
űٵ˵ǰ֮ˣڴ˱ҪֱˡҶԵѲ޶⣬ϾЧ񳯣ӣ
˵£ֶڴˣòҪ¶Ҹͷһøһǿճǣһǧķ羰
ǧ֪Ŷ籦ٵţΪ˹ΪĳѴߣ֪Ǵǧ綥Ĳģ
ٵѾ׽ˣҲ̸ʲôء
л档
ٵʩһ
ʦٶ˵ؿֻҪܺúƿһʥұҲˡ㣬ǰնɱĳѴǽǿճǵƾ֤˵
£ѳһȥɲǼʧǿ
ٵǺƴǿճǣʱ뷢԰סһϵ۸ı˸ɫʹİθһߡ
ֻ֮䣬ΪһĿϵʿ
Ҳ̼˱仯Ժ⡣
ţһ˹ǿճ⡣
һۣνǿճǣʵҲһ硭Ŷ缫ΪƣԲ֮״γһ磬ֻǱ֮ھŶ磬ҪΪһЩ
ɴͨߣԻǳƴӶһأȹ̣ݵõǿ̤㣡
Ŷ粻һǣǿճ֮ڡûش
Ҳ˵ǿճ֮еߣ޷޳ɴɣΪǿճûдڣ
ŶأǿճǾŵأ
ֻɾ񳯣ǿפڴˣԵ
ţƹ䣬ǿճǣԽȥ
ڰ֮Уйâ˸
ηǰ
ƴ󣬴
ǸαɾߣҲ֪񳯵֣ɾ֡
ٵҲûжԣһģâ˸

αɾˣȥûжԡ
ܹǿ֮⽵ģ޲ѾĴߣ
ӵ֮ˣǸµĴڣǳߣ
ԭͥ񽫡
޳۷֮󣬱޷ٽһΪ˳ɾαɾȡ񳯵ʹͣˣǿճһǧ꣬ͶԸƣϤ
ڴʱٵ֮֮ϣȴһ񴬣â貣ޱȣ
񳯵Ļս


336 ɾ־ã
ǧ磬ǿճС
֮ŶΪ֮䲢޴ڡ
˵Ŷ֮أǿճǾ֮ء
֮صκԴɾ񳯵ĸ衭ǿճǵ飬ɾ񳯡
νǿճǣǳѴܴڴˡ
ٵⷽƴ֮䣬Ŵ˴󷨣ǿߣ֮вп
֮ھŶ磬ȷʵҪΪ
˸ңâ貣ڰ粢ֻϲһ֮䣬ڰת
ǿճ֮УȴҲִ˴鷱ʢĶ࣬һ磡
вгѼĴߣƽ顣
ܹ磬ڴǧ֮ģȻǴߡǿճǵĽ죬ԼһصĹɣȴֻϲǿߣ
ղŵλˣαɾĲΡ
ǿճ֮УۿһƬص֣ſ֪㷱ҲǿճǵĹɣ
ǿճǣڴǧ統УڸУͣǿ֮ϡԹѴǧǿפѰǳһزסǿߵĴڡ
ڸУÿǿճǣǲһǰǳѾĴΪαɾ񾳡񾳵ȵȴڡ
ڰ׺ؽķֹۣÿһֹ۽죬еǰפء
פڼ¹ѫܵ͡
ƽƽ棬й࣬һʱ֮ûйͣпͣԿɵûʹ͡
ǿճ֮Уδгѵɾµߣפأһ£ɻýͣлɸһ
ǿճ֮УŲͨգҲȵǿճǵľ
ǵ棬ǵǿճǣѡﶨӵһҲΪʧȥ˸һϣҲʧȥ˻صԼҳʸǿճǣֱԪľ
һߵĺᣬǿճǵ²㡣
ԸֶıҲȻ֮ģѭԸط
⡭
ٵ㱣ɵ˼ǧ󣬰׺۵ķֲƵ󣬲ȱ
ǿճǣаƶΪٽһͿչ׺ۣʱŶĽǸڣǿ֮УҲԽǰǿճǳأ
ǰڣһɾµ
õݣԶͥ񽫡
Զͥ˲֪콫ŴȻٵһλնɱԶͥ񽫣Ҳױ¶Զ֮ͥˡ

ǿճ֮УȻ֮ͥˡ
ΪѾ۷壬Զͥһͳ죬ڰ֮󣬳Ϊͥı߲ǿ֮һ
񳯵Ļս
ս֮ϵĻ壬񳯵ĵʮλĸǵ񳯵Ļӡ
λΪڵɵĲΣδгѽ⣬ƾ񳯽Խǿ֮УԻսڴǧ統У衣
ǰλԶͥ񽫣ύһλѡ
壬⴦ǿճǣɾͬĵطҲǾŶһ
ʮ˵űٵѾǧ磬пܾһǿճǣֳֻ֮ڴǧҲϤ֪Ҫǿ֮ãŻײܵ˸ңԶǿճȥˡ
ⱦٵ˿ɲѰ֮˵ĳ統гѳĴߣԴǧһ֪Ǳٵ˶ڴǧ磬Ѿ֪֮վټ
ųԶͥ񽫣˵ͥھŶܱߣٽǿճǣǲ֣ʱ̹עűٵټΪǼ죬Χɱ
˵εˣƾҵı£Ҳɱ
ʮﾪ嶼ûаգӦѵ
Уǰͥ񽫣Զʱǿߣͬ۽ʵϣԷ֮ã游񳯵Ĵͬˡ
»ۣе̣ȻҲûаɱǸѵĵˣ
ֻ֪շ֪նʮѾв۷֮ͥڣ
建˵յϢһλ񣬶˾Ŷ磬ƱٵնɱϢʵѾնɱı죬֣ҪҲֻܴѶ˷ȴ߳ǿ֮⣬Χɱ
ʮԣɾ֣̾ʮ£ֻɼ޷֮İűٵʮ꣬˱𣿡
˵֮ǻĶ࣬ϢԴǱɵ̬ȡţ˾žޣʵڳ֪Χ֮⡣
߰գȥ
˵ӱٵֱ֮գԼÿһգ̤ǿճǵһǼǲᣬҶҪ֪
ܹ̤ǿճǵģ޲ܹгǿյĳѼߣָобٵټ
ҵ˱ٵ֮׼ô
ҵ˵ôͲֵܲˡ
˵ţĲˣ˱ٵȻҪѶͥĵǿߡٺ棬Ҫǿ֮зɱٵҪǿճڣ񳯵֣ĨɱٵҲܹϵˡ

ͬʱַͥС
˴λ۶ǿߣ֮ǰ࣡
ѼߣĴͨߣмĴ
ҡǾ䣬˭ҲûϵһδĺС
һֻҪ֮չܱǳ磬ȻΪ֮أ
ⱦٵ˵꣬ҵȴʱգδ޵У޳ȱ죿վĴڣҲھˡ
ϧҡǾҶڴ֮󣬽ĶʮλǾ֮һ
ڻǧĽУû䣬ȴһУһǳ֮ڡԽ˴ˣС﷭˴
ʿǻͥ۽ͥǾԼ񽫣˳𲻱ͥ޴桭ЩͥͲʮֻ֪ʮ𣬲֪ͥϣնɱٵҪ֣ͥ
ҡǾھŶ統У֮ڶ˵۽֮£Ҳ˵ⱾǱٵ˵ֱʡ֮Ƕ񣬻ͥ£ҪЯ֣նɱٵˣȡͥ۽򲻿㲻֮ˡ
϶֮ͥǰʲô
ڳ֮УλǿߣԴ˹ʶ
жҲб񽫣סȸϲǿߡ
ڲϣӦЯӦУ
նͥ۽ıٵˣǸУ
ԳΪִͥߣ֮е䣬۶ϵ۽֮󣬾ǵĳСҪǣٵϵĻԵ
ʮޱȿصĻԵ
ǿñٵڶʮ꣬еսĻԵ
һԵñٵ볬֮һ¹⾰նɱҡǾ
ĳһֽǶȿܹͥģѾ۶ϵĵ۽ٵϵġδ֪Ե
ͥǿߴɹʶ֮󣬾ѸɢȥŶܱߵǿճǣʱ̹עűٵȥ
ȴɢȥ֮һλͥȴԵȥ
޾߻ģԵֳš
֮У
Ǿչˣ
ԣѰٵټһ£ѾŸǿճǲ֡ʮˣǱ£Я㽣ȥ
Ǿ˵Ȼɫأ˵ʤҪӦ飡
Ȼ
ŵ֮Уʤ֮ڹΪ˵³֮һ£ܴƵǰ谭Ҫ죬ڰ֮ɾзӦҪɾʮǿճǣܸһ
ǾӦһȻ˵ɾѾڰ֮УѰڣҪȱ³ɣѾˡ
ʤ˵ۺڰֵ飬ʤڰ֮Сű첻ѷɫɾĴڣкξ壿

ͬʱǿճ֮С
ٵߣƾͥ񽫵ƣɾµ
ɨһۣɫ
鵤һö
񵤡ʮö鵤
컯Ԫһʮö鵤
½𻷡ʮ鵤
鵤۵Ȿǿճ֮УȷʵΪѵá
鵤ǿȡģ㵤ҩȴԾ鵤ȡġ
˵鵤ǿճǸ߲εġˡ
ٵţֿ˹½𻷣һа⹦½𻷣ͬڵŶ磬һܵĹԸԴͷĨѾǴĹԸйԣѵõ鵤Ѿ۰½ˡû뵽ǿճ¶ۣʮ鵤൱ǧ
뵽ɵ̾Ĺ󡭡
ڴʱһ
󡣡
ֻһĮ˵Ըһҹ飬Ӷ˺Ҫ֮ĨӡΪĹԸһλԣһ½𻷣ڸ⣡
˵⹦½𻷣նɱһλƳʮö½֮һǿȵɵһ𹦵Ҳֻʮö½𻷣Ȼ󡣡
ٵתͷˡ
Ȼһɣ
һɵƣñٵɵ
˵ɾڴ˵ˣҲֻǳѾϲ֮У񳯵Ϊ൱
ǰˣȻǵĽɣ
ٵɫأʵʵǣ
˵Į˵ɾ־ã


337 ǿճеĺڰ
ɾ־ãǧĽɡ
ɾ֮ǰɾ֮Ҳɾ·ˡ
־ãٵϤֻǴʦʿе֪Ϊߣ¼ǿɱԼء
һ㵽ˡ
־û˵һЩ
ٵ״Ц˵ƶӾŶзԴǧһ֪ʶǿճǣۿ飬㷱֮һЩ
˵Ҳûε뷨ȥò仯˱ģ
־ò֮ɫֻ˵ʦԶͥ񽫵ƣǿճ֮гͨ裬Ҳñ֪ټֻЩ͹ǿճǡ
ٵԣǺ⣿
־˵ԶͥڲǿߣɾȻǲ֪ģһȥ˵ͥݽ룬ԭҲûʲô⣬£Զͥ
űٵ˵ԶͥӣûжȻΪٶ񳯵ˣóǿճǵȨԶͥһ񽫣ǿճǵᡭ
ٵԣ˵Ҳ˵ԶͥˣѾڴ˵ȺƶҲǺҪƶնɱڴˣ
־õǿճǵĹأ񳯶µģҲɾµģڴ˶֣ԶͥԼ񳯣ҲὫǾնɱֻǼȻˣΣ
ٵŵΪƶӦΣ
־ñ˫֣˵ȻˣȻɱɾ
ٵԣаԸпɱĽɣڴǧ統У뽣ħʤҲضáٵҲ뷨ֻһʴȣԲ˵ùֱף־ÿȣȻá
Ǿǰԣɱǣ
ٵЦ˵ްѹ

־˵һ·ȥͬУһ·ϵļ谭Լնƣ㡭
ٵԣЦȻݱɾһ֣ǵͬսаռǿճǵɡƶɱ˳
־ã˵赶ɱˣЩѰ·ļһƶҲΪһѵ
־ûзϽ赶ɱ˵뷨ֻǵͷ˵ǿճɾ񳯹ͬģһγ񳯵ˣδɾɣԽܽԶ֮ͥˡºնǣɾԴ˷ѣһ񳯵ȨҲҶԣ
˵֮־ôǽ֮ϣ½𻷣׵˱ٵУ˵͵ļҲ˴ζֵһ㱨ꡣ
ٵȡ½𻷣Ц˵л
ô˹½𻷣׺ʦĹ½һΡ
־ü˵Զ֮ͥǿճǣλ֮ͥƿسᣬ׾ܲ鵽ĴڡȻ֮ͥˣ֪õƣݣѾھŶ֮λ񽫣Ӷж㡣
£һף㽫һ׵˱ٵУ˵㣬Ǹҡ
ٵȡеƣֽͥ񽫵ƣ־С
Ҫǿճǵ澰ȥա
־ȡƣȥ
׼ȥĶٵʵ
ȥһˡ־˵ǿճȨ֮ͥˣӦ𣡡
ƶҪ棿ٵԣĸȤ
㻹˼һ£뿪ǿճ֮ӦԶͥԼ񳯵ĺΧɱգ־õ˵ѳѾŶ磬ǱûôĹ˼ɡǰնɱսǱȻὫǿ߿аӡǱһ֮ң
ٵҲûзϣϾʱ˿̣ȷʵǳѾ۷Σδ뿪˾Ŷ磬û˰׺۵ĸ󷨼ӳȻ߻飬սҲȷʵڷԴɽϡ
ֻնɱԶ֮ȡ˶ԷһУȻδͻƵսȴҪʤһԶ񡭡ƾսԣڵĲεУٵҲӦϲ֮У
ɾ͵Ҫ˰ϡ
־öôһ䣬ǰУǰڡ
λĽɶԣǿճȻ󣬴ȥ֮ңȴҲƬ̿
־뿪֮󣬱ٵҪǰ󣬳Ѱ޸ͥ۽ַܳΪӵĹʦҲȫţ֮ΪͨϾھŶ磬ڴǧ統УŲһķš
ͥ۽ȻٵնϣӶӵ˸Ϊǿ̶һӣȴҲ֪ͥ۽֮лءƿأԶͥ㲻ĵˣΪ
ţ³˿
ԭƿͥ۽ΪۣͳԶͥĲд񣬲ڵʱľ£ҪĴУҲ¡ʱնͥ۽ͨȡΪֱ˵ֶΣ
֪᳹׵ԶͥһأҲȻԥȥͥ۽ȡǧ
֪ʲôţͥ۽ָ
ٵкȻһ
΢΢
üʶУһʮϽ֮ڣǧ֮һб仯
ڴʱͥ۽ȴҲйâ˸֮⡣
һƼ¶֮Уñٵ𵴡
ȻתͷȥǸȻ־ȥķ
ǿճǵĳ
ƺдսĺۼ
Զͥ
ǿճвΪĺۼ
־ôȥֱӱ㶯
ٵ¶ɫǲҪȥһһƾ֮Уƫͷȥ
֮⣬ֵ
һڽֵ֮ϣ޼ɵ
ΪӦǵɣսǿԼѪҲһαɾھ
ֵ࣬˽Աá
в¶֮ɫ
񳯵Ļ塣
ĵʮ
ÿܵ
Ƭؽ磬ɾƿصĵؽڣ񳯵Ļ嵽ˡɾڴ˵ˣҲҪ
ٵü΢壬еļ¶ҡ
ϵϤҲ񳯡һϤ
ٵ˫Ŀٿ
Կȵĸ֪̽鵽ʮϵ
ڰϢ
Ŷ֮£ɾٸƵϢ
ʽٸĺڰñٵںڰ֮УҲڰԵһħӺԪӡڰϢǳ룬ǼΪ
ڰ֮֮⣡
±ٵֻԸ֪ȥ̽飬Լĸ֪֮һơ
Ϊʲô񳯵Ļϻкڰ
ڰĺ«У
Ǻ«ǺεȲʣȻܹܺڰɶ𣿡
ЯڰҪʲô
ٵĶʣü塭«ܹڰҲ˺ڰϢǶԷ̫Բ
֪ĸ֪ѾڵĴڣҪٽԼõߣǳѾĴߣֻµҲδܹߣ
Ŀǰǿճ֮У֪ĵǿߣΨ־һˣ־ѾԶȥ
Ҳ˵ٵ־öûеôǿճǣ㶼û˿ԷʮﾹȻЯڰ
ǿճǵĵԼɾλȫ޷
ҿһҪʲô
ٵţΣϢ֮󡭡ı죬ʮ޷
ۼʮٽƫƧ֮أȴȻһ㡭һö踡֣ģϣҡС
ʮЯǺ«һȥ
ǵģ
ٵԭھŶ֮еķţɱ֮Ϊ⻯ı죬ȡƵĲϣԼƵַйעеķ֮󣬻ǹ̶ģƶ컯ֽҪˡ
ţֻһƸ֪ϵԼ֮ϣβʮȥ
֪񳯵ʮӣЯڰΪ
ͬʱǧ⣬⡣
־һƲͬѰζ
ӦɱҲӦѪȵζ
ͨɾפڴ˵ĳѴǰӼ
ڴʱĽٿ˹â
һۣ䡣
һǰɾ£פǿճǵһλѴߣǿճǵĸƻϨ
־ðνʣһ̤
ȵ죬ɱɾĽɣ
־úȵ
£â˲Ϣ֡
һ֮ˣǿճ
һԶͥף
ֽϢŭ
ǿճڱչأȻξˣ
־˵Ƿ䣬֪ˣ
˵Ƿŭ֣ʱ̱Ҫն
Զͥ񽫣Ľ£Ҷԣֻһߡ
ǿճҪһʱ־ſڣȴ޹
־ޱ飬һҴ֮
һˣɫңڵأǽ棬ؿһۣ˵
֮ϣԲд
ǱٵĽ


338 ǧغ«뷢
ǿճǸɾ½ɣȵմӣҲǳѲεĴڣϢǿճǵС
ˣһ˲
ȴڴ˵ĵγλ֮ͥ⣬вɼԼαɾߡаɾ
ЩȻҲȫȻûв㶯
ɱѴߵȻޱǿʢȴڴʱԵϢ
һңûбٻļ
ս֮ʢڵΣҶ֮ƿأϸ΢ޱȣûаɢɲ֮䣬ɱɾλѴߣٻܱߺۼûɢ˲
˭ɱǿճǵĸ
֮¶˾ŭ֮ɫ١
־ɫѿ˿֮ϵһ
ܹܵóǱٵĽ
ͽµĽΪǿʢڴʱͥ񽫿ڣ˵񣬵ڣʶûɢδɢֻһѰͽݡ
飡⵱ŭǵǿճǰɱɾǽΪ
òˣٵĽ
ʱ־ûڣƽ
ʲô
ڳ֮޲
ǿճǵŭǸھŶ統ȵĺߣССȻѴǧ磬նɱʮλѴܵĵʿ˺ʱǿճǣΪΰжԸ֣
Զͥ񽫸ü˵Ȼֽ϶ǱٵĽҪȫͨٵˣɾͨ罫Ǳǿճǵͽù鰸
ǿճǵͷ˵Ӵ˴񣬻ӵʱӦûδӳǿճǡ
־ɫ䵭Ŀɨͥ񽫣˵ʲôʱǿճǵ飬ֵõ˵ģ
ڸղλʱ뱦ٵ֮ʱ
֪ٵл֮ȻԶ϶նɱģǱٵ
˴ɱ˸ԱٵĽ
Դ˱Խɾȫٵټ
ڳ֮УбܹϢնɱģƺûУ
ǡǰ˺
һ͵Ϯһڣ

־õ˵жٱ죬һʹգ
ԣ޲ɫ䣬ǳʵ־ãǺ⣿
񽫳˵㱾ԣǿճҲ־ðνգ
־ǰ˵ڸۼģӦλɱ˵ģͥ񽫰գΪҲδʲôı£ͬȾ֮£˲Ϣ֮նɱɾĽɡղõΪ㣬ԳѾ֮һ㣡
ɲ֮䣬â

ͬʱ
ɾΧ֮ڡ
ٵʮȥһƸ֪뻯֮ϡ
ֻʮĻ֮ϣҡУûз򣬽ֻҪעĿ
ʮȴǱɾΧĽ
ڸǱ·֮ҲƲɡ
ٵţСǱɾĽλãҪʲô
Щ಻סҪֱѶԷ£ȴ־ýݾߣǱβ棬ֻǾڴ˿̣ҲӦ־ȥķ򡭡ڳǱߣ˼ΪǿҵĽƣ
־õĽƣ
ƻͻͣΪǿʢ
־öˣ
ٵü΢壬ã־õĽƣǰǿճǣ˸ߵչֱ졭ֻǿʼ壡
ҲǿճĵڸԼǿճǳ˱ʣ־λɾĽɣΥĹأˣ
ǿճǳʲôʣ
ٵ˼֮ɫ
ͬʱΪɵʮȴҲͬܵǱߵĽƣɫһ䣬֮ɫȥ
һӣб
ٵ
һ·ϣɾȴδзֶټ
ٽĳʮڻΣȡĺ«
Ҫ򿪺«֮ʱ
ԭҪݻǿճǵ󷨣⣿
˭
ʮɫһ䣬תͷȥ
ֻվһˣֶϺЦ˵ƶǿճ֮߸Լǿճǣ󷨳ǣһǱߣһڴ˴ҪУǳȥ󷨣ɾ񳯵Ӧʣݴ󡭡
˵˵«֮УǺڰһ󷨣ôͻḯʴ󷨸ǿճʧȥ󷨷Ӷ𵴡ڰ󷨺ۼӵǿճǣһǿճǾǣɴ
ʮɫֱ䣬֮ʱ
ȴһɲѵǰ
űٵһ䣡
Ϊɵʮް㻹֮նһۣк«
ٵֽӹ˲Ϣ֮Ǿض磬«Уſʮ˵úڰʳǿճǣʲôôοҲǺڰ飬ǿճһҲδغù
ʮЦ˵󷨸ʴûô죬ڴڼ䣬ӳǿճǱɣΪǿճӳڣ˭Σ
£ٿȣˣϮݻ󷨣˳ֺڰݻǿճǡ
ɾڴ˲޳ѾߣȴֲαɾɾĴڣԾ۳ɽ󣬻۶
ƻԻͣб棡
ǳѴߣҲܶƬ̣ŵˣ
ǧټƵĽɣΧ˴˴ǿʢ֣
񳯵ʮмǱβкڰ֣ݻ󷨸λ֣Ͷڰ֮
ʮȻڡ
ٵƫͷԼУضĺ«ǹһĨЦ⣬˵׽
£
ɾĽɣȻڣ
һ˲䣬â
ʮȴڴʱȥ֪Է켫ߣɾЩɣδõ¶ԷֻҪ
Ȼ⽣ɲ֮䣡
ȴٵ赭дسʮնȥһ
һδȫҲδжû飡
һԽգ˲Ϣ
ʮֻȫתͷȥͫ׽
һ˲Ϣ͸Ƶ͸Ͼ

ٵս
ȴ˳ŵС
ðΣżղͷλɣ˵ɾߴнꡭݣɾһλȱ
ٵ˵ƶɾ跨ɾյü˹Ǳ˴βȡеĺ«δҧһڣ׽
һղʮĻͬɾλɣ
ٵ˻֣˵λزɣǿճ֮У־õѣȻ֤ƶס
λɶһۣǲиֻӦһȻнٵΧ
ٵҲΪ⣬ֻ˵«УǺڰ˵ڰһУΪɲ«λУΪƶ֮ˣ
ǧغ«
ڴʱɾλ֮Уһ˳˵«⹲ǧأǿ֮е«ܹڰ«ǧأǺڰʴһ֮Ҫʴһء
ٵŵҲ˵«ֻʱסڰʵϻڱɣȵһʱգǧغ«ɵˣڰȻҲɢ
ǽӦһ˵Ǵ
ͬʱڡ
־ɫء
һնȥ㷨⣡
Ϊ㷨⣬ѱڰʴ
Ǿҹڰ飬ͼǿճǣ
־ÿǰĶˣ˵һ񳯵ĴߣһԶͥ񽫣ǻԻ֮ΪҪڰΪ飿ˣҲûкڰϢδеڰ֮УԱǧ磿
־ã亱Ķǿߣ֪ҵУ޴
񽫻˵һ׮ԵܹһΪʮεҲܾ˴˸һ׮Ե³֮󣬱ǵһǿճǣкη
ڴǧ統Уڰ鹴֮ͽ
ǴӺڰУȡ֮ӶΪڰЧ֮Угڰʴ֮ˣǾϲ֮
ǰλڰ֮ʴȻڰ˽ס
֪꣬ǧ类ڰʴ¡ںڰ֮£Ӷδɡ
һЩ£ͬѰΪմǧߵն
ǧ統У֪Ӻʱ𣬱һйڰ飬ȡߣ
־ã֪㱾켫ߣҲõɾ洫һնƺڰĽ
Ц˵󷨣Ѿڰʴܿ졭ڰ󷨺ۼӣὫǿճɣ
־ã˵߻üִҪնɱҶˣӲˡҲ֪ǿճǵ󷨣ܹ赲סģڰ·һԶϾǿ߽ʱҲֻܵ
־ɫ䣬˵󷨵ĸɾһɾڵ󷨸⵱֪֪ģ
Ц˵ѵˣһλɾĸ߲ųƽɾλħѾ˺ڰ֮УΪħ
־ս˷ʤ
ǸҲ־꣬˿־оһɼΪķŭ֮⣬ǰһâŷ
ĳ˽վ䣬ҲҪˣ


339 Ѫӣ
ǿճǵУ֮ڡ
־ûѹһ쾡뷢
񳯳λԶͥ񽫣޷ֵסһ㼴ˡ
־ãı죬һͬǿճǵУÿϧ𣿡
ʱ񽫸˵ʱ뻹üٳɣ㽣Խǿʢ󷨷ӦΪңʱӲˣ
ӣ
־ĮȻ˵ӹ
̧˵޷ղնǣƽ
ɫ䣬ԤϵУ־ӦԸڴˣǻѡߡ
˭뵽־ø޾Ҫڴ֮ǰնɱǣ
ã
񽫺ȵһλᣬǸǱǿճǣ֪ȥıٵˣΪᣬҲ
ԶʱĪ˵Ǳٵˣǰ־ãֻĺ󱲣
Ȼ·ߣܹΪᣬҲԸˣ
£ȻЦڰ֮£ɣ
ڷٿڰ˲Ϣְ֮ǿճǣǲ֪֮ң
ڰɣ黹ԻڰΪһڰһ֣
ڴʱȴ񽫵ɫ
λǿճɫҲüΪӡ
Ψ־ãü壬ֻ̾һ
ڰȻ͸󷨵ĸ𽥸ǿճǣƴ֮أû޾顣
ǡڰֻһ룡
󷨵һδڰʴ
ԣڰ˲Ϣ֮䣬˰ǿճǣǽǿճǳУ
ڰǿճǣմȥչ⾰
Ҳ˵ɾһûкڰԴһӳǿճǣ
ĳˡ
־ÿǰ֮ˣ˵˵ն㽫ǴңҲüһߣ뿪ǿճǣ
ⲻܣ
ŭ
ǿճǵʱҪԶݣ
ߣˣδ棿
־õĽٶȻӶ
ǰѴߣ߹һ㣬ɢ
Ŀ⣬ǿճǵһˣ㱣סǿճһ˵󷨸

ʱɾڽС
ٵҲӦ֮һ˵ı仯
ǹ׼
ƶֻʴ󷨸ĺڰǱȴѾˣ
ڰʴǿճǣֹ򣿡
ٵޱ顣
ڳɾɣҲӦǱߵĶء
ǰʿ׼Ժڰʴ󷨸ô˿̡ǿճѾױڰǣ
Ŀ⾡˱ٵϣֻֽһʿ㽫ڰע󷨸Уȥǿճǵϣ
һ̣ȴһâ
â˸
񡣡
ٵĿһһĵ־öһʽ裬ƶ֮ϡ
־ñϾɾմлɾ֮ǰһŽҲа衭Լѧ˽һ⾰Ȳ־õĽ裬Ҳ֮С
ţȴ󷨸ʼ٣
ɾλɻΪʿû֣±Ҫý
ڴʱһ
ס֣
˾ǿȥֻһٽ
־ã
ɫ䣬˵Զͥ񽫣񳯻壬ͼԺڰǿճǡʲűѾնɱӣ
ٵĿ⿴ǿճǵһƬأɫΪӡ
־õһƴأһΪ
ǿճǱն룡
ǿճǵ󷨸ˣ
ǿճǣ֮ھŶ绹ҪǱһն룬ʵ𺳡
ٵ˵кͣ־ã˵ƶ֣Ҳ㾡ȫ
־һʱҲûڿԼڿԼҲΪ⣬ֻǼ˵
ǿճһ룬ѱڰɡ
Ϊһز𣬱Ѿǿճն˾룡
ڰὫҲһʴΧ
붯֣ɨڰ
־ÿɾλɣ˵Ȱǿճǣȶһ¡
˵֮־ÿűٵٶ˵ȥɾͬˣǰ·Сġ
ٵԣɵʵôأ
־û˵Ҫȥ񳯣ǿճǵָҡһ뱻ڰʴǿճǣ𼶵ҲҪķѺֽܶŲȻ񳯣֣ܲɾΪʰо֣
ٵҪڣȴ־ûһԶȥ
£аɾ˶ôŽħʤǿ񳯣ûն񳯵Ĵӣ־ǰȥ
ţٵüͷһ塣
ΪӦ˾Ŷ⣬Ҳ˱ʡ

ͬʱŶ統С
Դɽ֮ڡ
׺ʦ
׺ʦ㣬ʹһ
һֻþɼԼٷؿڳƣ˲ϣ·ʲôסܵЩ
ӣСС͵ģҲ֪ôȾ缲
׺ʦһǷһŸȻ˵ҲĪҪڻģүʶһλųڴǧ綼ʢҽѰһΡ
£׺ʦ̧ͷ֮ϣɫء

Ŷ⡣
ǿ֮С
ֻһͷ֣ͨ⣬ۼɭȻ޾
֮ǰȴּһͷޣԳë˸˫۹ϥ

ͥ󻤷Ųԡ
ô
ŲԻڣ֮У쳹ǿա
ֻͷ˵֮ǰĵմѪǿ֮ϣٵնɱ̽һ̽ټʬδȴû档
Ųԣ˵Ȼˣˡ
ĪܵϵĽʱ˳ĬУ˵ʵڲ
ŲԼ˵ΪʰкǼ٣ԾŶգ
ٶ˵ŶУѪһͷӵϣǰʥ֣Ҫӭ壬ȴɾ
ŲԳ˵Ҫߣ
ٶ˵
ŲĮȻɾԣ߲Ŷ֮¡ʮ飬λʥڡ
˵ֻΪ˱ӻٵˣȵǱٵ˷ǧ磬ŽپŶ⡭Ǹ棡
Ų˵ɾ˼߲Ŷ磬˶ѣ㱦ٵѾǧ磬ֻҪһûн㲻κ˼̤
ͷ˵һԶ٣ҪѾٵնˣҲȻĲ
ãȻŵͷӣʥҪ
Ų˼һ£ֻٴοڣ˵ҵˣӴȻҪߣǾҶһ

Դɽϡ
׺ʦһš
̧ͷΪġ
̧ͷ񷣬ΪЩУԸãȻ
ǶΪƺһԵء׺ʦЦ
ֵǮţǰһ˵԰ǶˣүôȥȰܣǸͻԵģɲҪ˺
ҪȻȥһ׺ʦ˵
찡æҡͷ˵ɲɣľûܻġǷôһծûһ£ôֱӾأ
޷ֲǳ֮㳬ǿ֮⣬үҲܽ׺ʦЦ˵˵ԪǱߣǬݳŶȱ֮ȥǿ֮ϿһҲʲôΪѵġ
ܻ
ԣɲ˼һ󣬲ŵ˵ͷ
᲻÷Դɽ᲻ð׺ۣ᲻Щ᲻չĸ⡭
Ŀǰ˼ۼߣһѾǺüӣҪǷһǮ׬ˡ
ȥˣôͷۻһһȥ²ܰǮأ
׺ʦӣԪȱڴ뿪׼ǿ֮ʱ
ǿ֮еĽ֣ѾͣЪ
ӣ㾹ͬھ
ȻԶݣټ
Ųԭ
Ƭ̣ȴŲƺһһЩʥ֮Уʥƴ֮ƽߣʤδ֪
˵ţת˾Ŷڡ
Ŷ֮⣬ֳһ㡰ҳϸ΢Ӱ
һͷ߸ߵӡ
ӵĿ⣬ɵľ޺ӣ
֮䣬ñһƳ֮Ρɽ
볤𣿡
ɵľ޺ӣ˵ҽ㰡
ȻӺݺݵͷŵģôӣѪֵ


340 ֮ڣ֮Уɾ
ǿճǴ󰸣ֹһ
ǿճ˽
񳯾ڣһɾĽ紦ɾһǿճǣն롭ɾһ밲Ȼ
Ҳ˵һΰǱĺڰȻԴǧ˾޴𺦣𺦾񳯳е
֮⣬ɾ־ǰԳ֣ϧķҪĨǿճڵĺڰ֮ʱڰɢǿ֮У֪ȥ
Զֱͥʡ
ھŶ֮⣬޴Գ˵ࣺǽڰдǧ磬ǿճǣȻҲԶͥķţڰ𡭡
ڹŲԵǰǾŶ硣
Ҳǿ֮Уգգ۾
ٵʦϥŵڰǣ
ŲԼ˵ڰǿճǣ˺ܶ£кܶ飬ҲкܶҲкܶ̲ŻٵĲͬԣӶúڰøǿ
ӣأ˵ڰͻԴͷڣͻԴͷøǿͻơ
ٵŵνԴͷڰ֮е飬Ŷ֮µٸ룿
ŲӦǣڰԴӺڰֵУֳڰɸǿڰںڰ֣ΪԺڰΪ˴ǧĺƽ٣Ϊÿһڰ飬Ҫɴǧ磬ÿǰǿ󣡡
ٵ˵ͷȻ¶ӵë˵˼ƺԺڰԴͷе鸴ӣ
Ųûзϣֻǵ˵ͷ˵²ⲻӦɾʤЩ飬ǰȥݷõ棬۹еĵá˴ڰ֮УҪɴǧ硣
ٵԣɵóʵ˵ʤڰ֮УһıҪɴǧ磬Ѿɾκ֣ΪһαڰϮǿճǣԶһǿճǣٵҲֻǰ񳯵ģ
Ϊһǿճǣֻ˰в𣿡
ŲԿһۣ˵ԣΪɾΪϤڰ֮ɾзɾԽ˺ڰȥѰʤټ֮£޷ʤԣɾڵ񳯣ýϽǿճǣ󷨸㲼ãİָ㣬Զͥ˺׵֡
ٵãȻ˵Ȼ֪ԶͥڰΪôδԶͥ
ŲԳ˵ڹڰ֮ʮʹ۵ˣ¹ӦûԻһγ飬Զͥ棬ȻҲҪһ²ⲻӦûὫ漰µıȻǰǸı㹻޴ʱûߣȻܱԶͥץס
ٵ˵ͷǿյķ򣬺Ȼ֮һ£ɫã˵ȵȡղ˵ɾѾ뿪ɾôƶǰɾҪһˣ
ŲЦһ˵ҲڰһˣֻûȥݼɾȻҲϿҵ̬ȽӴ㡣
ٵŵͷ
°ͣӵĻƺл
ڴʱٵҲ˻ֽ֣м
ƶȻȥˣŲǰ̵ӣҪ裡
ġ
Ų£糾һӣ˵һγʵʱʮգҪȥȹ֮ʱٿУı£
æͷȻ˵˼׼Ƚʲô
ŲԳ˵㴫֮
ǰһʵܱø󣿡
ŲӦһ£˵ܸѪ⽫Ϊ
æ֣˵ǰǿЦģھŶġ
ģ
ŲɫãȻԸйŹ֡
ӵͷ˿Ȼ߶ŵҪǳøһԺ׼øһС

ǿ֮⣬ٵѾŷ򣬽ɾΧ֮ڡ
ǧʮµĶϷǧĺ嫽
ɾΧҲǹޱȾ޴
Ǳٵ·һʱա
һ·϶áķţҲ㻨ʱգɾڣ
ڼ裬·פ֮أƾ־ô˳ͨС
ʱɾĺķΧ֮ڣҲ൱ڡͥɽšλã
ǰǿգǧϰٿǳأ۳˺ƴ󷨣һƬƣ޾Χ޷̽һС
ˣڵˡ
ٵп֣ûи·ôãϾԽҲδжãµʱ䡭ھŶʱ֪ٴУ˶پ磡
һжֵõģΪɾڡ
Ҳ̤ķΧɲ֮䡣
ʮ⣬֮бŷɽ
һλʮλѼߣԴ˹Ľ󡭡
ٵ¶п֮ɫаɾĵ̣⽣һ۴ǧ磬ֻܹӵģûмƶҲûʮգ֪ͥԣ⽣ܷвõ
ߺˣ
Ϊ׵ĵɵʵ
Ŷ׺۱ٵˣɾ
ٵ˵ȡ־øǰȥ
֪ǧ統У֪ǿϵĿԵη壬һ·Ϊ˱֦Ȼݣ
ݣ
ɾɾĵϵڣ
ĳ̶ֳ˵ԣǴǧ統Ϊȫĵط
Ŀǰ˵̵ľŶ磬ҪΪȫ
𼶵Ҷ֣Ϊɾĵط
ٵ
ڳλɣ¶ɫһʱ侹Щ֮⡣
ǧ統ǰΪҫ۵šǺųƿžţ
߿Եܵɾԭ湲ͬ࣬ҵõʮӣ
˶ʮͷѾ⣬նɱԶǿߣ
Ǹٵ
ɾȴɾߵմ
ɾӣȴɾ࣡
ɾȴӵɾմı죬ԶʮУɾʮŽɣԶԶ󡭡ܹᲢۣ
˰֮󣬲ʲλɿ˵
ɾзԸҵȾٵգ롭
ｻأ˿
һѼĽɣǰ·
ٵں󣬽ɾֵƵС
ڽɾ֮ڣӦ
֮⣬۶
Ŀ⣡
ɵӣ
ûж⣬ûе⣬񣬸ԾԾԵıȽ֮⣡
Ͼɾӣȴɾմ֮ϣΪɾӵ
ٵ֮ǧ磬ɾ̵󱲵ӵı죬޿ɡܵɵģɾĵմǣ
ʦ˵ҵ̫ˡ
·Ľ̾ϢɾĽ̵£Դ£һ˰ʮ⾰ѾϲĵУŻ˲ʮУѾնɱˡ
ٵüĸ֪˵Ƕ𣿡
λɵ˵ʮа˾š
˵εҵҲףҵȶɾУӵŴǧΪԴõĹǿĽƵĽ̵ǡǾпԵʵҶԣ֪֮ġ
Цһ˵֮У˵ĴڣΪնɱٸġɾϣ˺ܴϣ˼²֣ϣ֣֮ٸѣҲɾԽѡ
ٵɫƽȻ˵δʵ
λ˵ôٸû䣬л顣
ٵҪڣȴĿһ
Ϊǰľ
һƬֺ
޾ɭ֣
޾ɭ֣ǿ֮У֮ڣ
ɾ
ӻɾаꡣ
Цһ˵ǿ֮Уʵҵȳ֮ڡƬأߣΪҫ۵ģĪɾԼ
űٵ˵ʥ𣡡
ٵԣһ㵣˵ʥҲǳڴˣ
⽣ɵͷӦһ˵ɾһѳ˽磬ѳ˽֮󣬱㲻ɾˣ磬Ȼǿ֮⣬ӣӻ
˵ţָ̾ΪĴڣһأ㲻Ѱأ
ٵЦһȻаһգŶҲһ
ľŶ磬һλѴߣǼĸ
һգŶأҲѰޱȹ̣͸ǰɾһܹǿפ
۳֮ǵ𼶣ھŶߣ


341 ٵĲ㣬Ĺɽ̴ϲ
ǧ磬ɾڡ
޾ǿѱ֣
ɭ֣ͬͬԴȻ󷨣ǿԻƣ
ɾĵ̣
ٵλɣɭָǷΧ֮ʱӦһɸ
Ϊǿʢ޷ƣֻŹâżǰ֦⣬չֳһ·

ٵһۣԸо졣
ƲϣػҶƬ
λὣɿ˵ɾ£޳ɳѾ֮󣬷һҶɽ޷תˣ֮Ի١һҶʦġ
еʦ棬Ӧñ־á
Ȼ޷תˣΪԼЯǰܽΧ֮ڡ
ɾ֪ݷãʶ׼
ὣЦ˵ܹ֮Χ֮ڣΪһҶΪǰѾͨ˿̴ڵ㡭
ٵˣ
ὣɵͷ˵ٸĸס
ٵԣʣȻΪѯٸһ¡
ڱٵΧ֮󣬱㷢ָĿ֮⡣
ΪΪԵʣٵҲ֣ǵ֮⣬ǶȻжһ׺ɽġ
׺ɽҲǳɾֱʡ
˽ǧΨһʥ
ɾԽɳɽޱǿҵҲбȽ֮⣡
ɾУȻûи֮ɾĵλϡɾһ飬нֹû֮УЩƻ̽־ٶ
ǰ
ὣͣ½Ų˵Ѿҵȳ磬ǰΧأǽһԴ
ٵԣλὣɵлǰȥ
֮һƬš
ǳɾĸڣҲҿ̽صڡ
֮䣬ٵ뵽˽ľŶ硭¾ŶҲ˶ʢسŶĸǿߣҲҶԷԴɽп̽
ٵԼãϵĸ֪Ѿ޼ᳬʮλ
ʮλֻаǵȴеʮ⡣
Ϊ֮УҪ΢һЩ
ܹͷŸ֪ģȻɾ߲ɾĸ߲ﵱУȻҲδεߡ
Ǳٵ
ʱٵһ̾峺Լ
̧ͷȥֻϷӯӯһˣأòΪȴֻ֮
ɾĴˣ
ɾӣ
㲻þȣʲߣѳɣɾѹڳ
ɾ˻˵ܹ֮ͬ٣פΪɾڴǧ֮еͥһλʦȡķţԪޡ
ٵδҶʣֻʩݼɾˡ
ĳֽǶ˵ɾҵ֮ǰλ൱ʦһĽɫӦ֮񣬰ݼ

ɾ˵Ҳ֪Գ棬ǰ㣬Ϊιʡ
ٵ˵ͷ˵ٸһаá
ɾҡͷ̾Ϣʮ£ھŶ֮¶ãܽ⣬ֻ֮Ϊ֮ļ尾ܰã
ٵ˵ٸ־㣬ǳ˿ɱȣǵδƫִŶԵʣܱһǣҲƶûԭ֮һ
ɾԣ˵˵նȴɾһ׮ԸҲɾʵϣһɾ£м
ٵĬ£˵һֱˣƶѹңǡһֱʣƶȻġ
ɾ΢˵ѡɾ顣
˵֮һӣʱһľзʵ޻ûб仯
ǡ
ٵ¶ɫ
ɾ׼
ɾ˵Ҫ뿪һˣʱڲϵ㳬⣬ɾһˣ㱸һ֦Ӧú⡣
ٵ̾ɾ㡣
ɾһǰݼɾλʵġҵʦڶΪ˾Ŷķչȡٸἰ֦
ֻ֦ھŶ磬δľŶиķչܾǱ
֦ľ֮Уľеķɾĵʽ
ɾ˵ɾĸ֮һҲǴǧΪ֮һνƥϱ˿ĻԵһ׮ԵԲ֪࣬ǹķڴǧ紫꣬ǿв֪ǿ߶Ҫ㴹ѣػһͳе
㱾ߴˣһ׮ԵǼΪΣգһ⴫𼶵Ҳδػسŵ
ɾ˵ǰܾŶ󷨵ػǧ֮󣬿ԳǿգǿҲ
һ֣ǹ̶ڣ
ҪҪػķ
ڽ޾£ػĸʱգҪػĸ
ɾ˵ûػ֮ǰҪȥҪκ֪ΪиΪҪһ㡣
ٵԣɫȻ
ɾ˼˵Դͷɾ
ɾڴǧ磬ӵޱĵλʵ
ԼΪǧһǿߣԭ֮ϣ
ص˼㡣
Ҫ̽ĸţ
漰ɾΪǿܣ
Ҳ漰ζԸɾİأ
ܹһ˽ɾķʽ
ɾܹ֦ƶ
ٵа⴫Ѿɾ첻κεвˡǶƶԣܹĺۼϣ׷ѰɾĽŲԽ
ţǰɾˣʩһ
ɾǵ˵ͷƽ˵ǼˣҲõĳŵգ
ŵȻйٸ롣
ǡ
ٵܹ֪˿̹עⳡԻģˡΪȴɾ߲ˣ
ƶᾡٸȫֻҪûлҾŶļƶͲ׳
ٵ˵
ɾǵ˵ͷָһ˵ɾǰɣ
һɸɽ
֣
ûǿ߿أȻɵĴ
Խ󣬵Ĵ㽫üɾɡ
ɾ˵ɾǰ
ɾǰ
е·ֳ
ܹ٣ȫٵԣ
ܷɾĵҲһǿٵǷԣ
ݼɾɹ֮뿪ɾǡ

Ŷ⡣
ŲԽŽӣվ߻ģ˵Ҫˣҹʱϣգ⡭
˵ָֻӣʵɽ壬סһҳסһֻϡ
Сһ㻹ʸҲսȥһǧҵս
£ŲԽ˾ŶڣĿ⿴˷Դɽİ׺ʦ˵ԭʦڷǸһɾͲȥͥݻˣϾշҵͥҲɾͱȥҪˡ
׺ʦ̧ͷǲ˵ƶ
Ų˵Ųʵǣǧ֪
׺ʦŭ˻ƶȻ㴫ǧ磿֪Ϊ飬ۼΪʵƶھŶ֮УѣŽ㵽Ŷ̽һ̽˭˵ƶǣ
ŲɨһۣȻ˵ǰɾѾܣ߲²⣬ɾᴫϾʮΪߣδ֪Ҫۣ֮ݼɾɣȥǷܳɣ֪
˵ŲԼʵҺܺ棬㾿ûаգ
׺ʦ˵ۣ֮ɣԺɣ¡ɾɣ˾ηƶҲûʮܹɾ֮ͨ
Ų˼ŵûʮ𣿡
׺ʦ˵ͷֻоųɰա
Ų˵ԭʦӣɾҲһ㱧м㲻Ҫйڳأ֮ڣͨ
׺ʦ£ȻЦлǰԡ
Ųԣ˵Լ㶨ͨ
˵˻֣㳯ǿյľͷȥ˲Ϣʧǿ֮䡣
֪˶ãŲٽ߻ĵǿճǣ
ͥǰҶԶģӮһҵһҪģ
ŲԵ쳹ǿճǣͥС
ͥ˸ʵʲô
ŲԳ˵ͶıٵˣҪòɾ
û˻ɣٵǷֻܹв²⣬Ҫòͨ
ֻйŲԲ֪ٵĲ㣡
Ĳ㣬ƱӰԵ
ôʱսӳ
ԼܹԤٵٰչ⾰

ͥ룬Ȼ赭дصյӰա
ŲԣʱЦˣͥҪϴεļҵңǱٵĲ㣬ĥ°գ˽
ͥ£Ȼ˵ٵĲ㣿
ŲԵӦȻ׿˵ˣûʮ˽İնûУڣͨ˽
ͥ°ͣɫŹ֣Ȼ˵׿˵ûʮգ
ŲԼᶨͷʤȯա
ͥ̾һȻ˵һԶ־Ŷ磬Ҳ˵ûʮնɱС
Ų֪ٵնɱԶһ
ͥƽ˵˵նɱеİգųɰ˶ûС
ŲԻ˸׻ԣȷʵ׻
ͥʵ˵ûʮգǷ˵ųɰ˵İնûУ
ŲãȻҡҡͷ
ͥ϶صͷоųɾŵİգ
ŲԻһ𣬲˵Ұּҵ
ͥ˰֣˵ʣµģȥʰʰҷǶա
Ĺɽ̣ĸҵͲˣ


342 ƶլʺ
ٵɾΧ֮ڵǿ֮ʱµУѾء
֪ٵǰɾĸڡ
ΪɾΧ֮ڣҽнɱ
Ƕڱٵǰɾһ£в²⣬۷׷ס
յóĽۣλɾصľܣѾɾǧʽ֮ȥΪ˵ʽ
ʵϣٵɾݷãҲȷʵһ뷨
ʽȻöٻһʽ㾡ɾ洫
ұٵһֱĻ
ʽɾĵ·
ĵ·ķ
ûɾʽٵԶҲ޷ɾӰ졭ѧ
ѧľɾ
ͨɾĵ·ôһֱڳšɾķȥ
ͨɾĵ·ܴѰԼ·
˿̱ٵ֪ΪҪòɾ飬Ѿӿ۴ǧ統УΪ˶ĵҵĲ
ⷽ󷨣ǻȻɣ֡
ٵ˵ƶھŶУ֮ԼҲԳ󷨡԰׺۸ΪŶ磬ӶΪӳֻƴ󷨣ʱƶı죬㲻ɾ磬ҲᲢ˰գ
ţ·С
ûϽǳְ׺罣һ·ǰС
˴޴ڣ˷ңԸָĽǶȣϮɱ
׺ɽ֮ϣһн
ֻԽƽͨ󷨵ȷý裬ӶƣΪɾɶĻ

ɾڣ
ɾ֮أֻͨ󷨣ɽۣܵüɾɣ򽣵
ɾУǧµӣһδȣǰʮߣʸǰȥ
ⱦٵɾ֮صˣ
Թߣܹɹͨ󷨵ֻɡУɽģʮһ
üɾߣл棬٣ȫ
ȻǿߣȴʷΪߣ
ǲܴɾ֮ϣö٣
ɾУڶལ۷׷ףвĴڣɾǰ
ûɱٵǷܹɽۣ
ɵǣٵܷõ
õʱ䣬Ҫã
ɽۣüߣ趼õ˾޴ֻһСˣ˵һꡯ
ڶ񡯵ģ֮٣
ģйֻλɽ֮󣬻ǧ⾰Ӷ˵
ֻⱦٵżơ
ɾʽֻɵУã
ӣǴ޵Уȥһڶ
ٵ֮ǰھŶ統УѾϰɾʽⷽĵ̣׼ֱģһƣɾڶӶӵеģ
ܱٵѧɾմҲǴɾ㽣֮жɣϾ޳ɾǰ
ƣ
ҲɾĽɣӵԭ
ɾشֻܳӲѧãǱٵһˣȴЯʽҵõɾֱӻӴǰʸе
ɾкܶӣҪһλٵǲ紫֮žޣ
Ͼһˣȴõ˾޴٣е
ʵϣҪ˵γɾһĵմأ
ģɾе棬λĳ̶ֳ˵ӾŶǸСط߳ĵʿĵ񣬱ɾκһλӵõ࣬ҪΪ񣡡

Ȼ֮䣬нһ١
ʲ۱ٵˣǳ
Ƭ̣˵˵ʼɽˡ
ʼɽˣҲʹѾȻͨ󷨣
̫ˡ
֮صķΧŹ˶ã
һӲ
⡭
˽ǳĿ⣬һλɡ
һλɣǴǰŶ֮ɣǰŶʱԾ첻㣬֮أɾɣս
֮ǰȥŶ磬֮붯ɾɣͨʱ˶ã
һӡ
ӣ˵
ʱ䣬ͨ󷨡
ǵһν֮أ
֮ص󷨣ΪϤ
οȻɾʵϣ»ɾ֮ǰУΪ
ٵʮУδҪǣʿǵһν֮أ
ɾ湲ͬѡе𣿡
΢һ˿̾ҲЩ
ʱıٵѾʼɽ
ɽ̨ףɽɽ
һһ̨ס
ÿһиΪصѹ
ΪԽߣѹԽǳأ
鲻Ծתٵһͣ˻תƾǣϡ
ѳɣǿһһʰϣҲⱶѹ
ٲ֮ٶϣֻƺһ
һΣѹֻϣѹ
ǡʩѹԪ֮ϵĥ־
ٵ΢
ɾλͬʼء
Уٵ谭
ɾĵӣ׿ѧǴǧţɾ̵иԲϾ޿ޣҲԽٽסͣ˰ٽ֮
ΪɾǴǧΪµӳߣһ·˳ʶ߰δдۡ־Ǽͣȴ̸ϼ᲻ɴݣ
ٵҲΣգ
Ϊ̫ˣ
Ϊߣȴǳ»۲㡭Ѫܹ鲻жϱóȣ
֮⣬űٵްܼһ·˳ܴۣ֮·־δضô㣡
ʵһΨǰʯףĿ飡
Ƿ񵱵ɾĺͿһأ־ˣ
۱Ҫ谭һʲô
ղ˵λɣɫ䣬Ŀɿڴ
Ϊٵʼˣ
ȻֱƳһ飡
ʦ֡ʱղ˵Ҫ谭ã
һգ۵Ĺ򣡡
ʲλɣ˵Цڣ·һн֮С
ֻǸһʱЩ侾

ʯ֮ϡ
ٵʰϡ
ʵǰһصĿ飬Ҳĸء
ǰ㣬ӲбᶨȻԽһףϾӣϾǵġ
Ҳ񹤾߼ÿտ־ڱ͹֮УȻҲŶļǿҲûͬԽһסǱٵ޳컯ֽԼĻȥƴѿ
ԼҲϾɱլʺ񡭡ľͨɾĿġ
˭֪ô򵥣ֱԽһʯף
һֵʯףǽĿ飡
ÿһнϮ
ÿһҪƾĽ⣬ȥ޴ڵĽӶԲٿؽ˼
ǰһǣǰԶԽݻٽʯ֮ϣܶÿһԻÿһ⣬ȥʯϵÿһ

ʱǧ磬ڰ֮С
ɾںڰ֮ڡ
ȻֹǰһӰ
ħ֮󣬹ȻøǿһЩ
ϧɾ֡ڰеӰ̾һ
ƾı죬ҿѾɱˡɾҲɵøпһ
ȻڰеӰ˳ħɭȻʤ˵ɾУ˲²⣬ҽҪɾĲۣ˼ҲûзϹħ֮ǰɾҪʤҲ£ҪɱҲδ¡
Ѿǿˡɾ˵ħ֮󣬱øǿЩվ
Ϊʤʵ
ʳ仰ʱѾǰʤˡɾֻ̾㾿ħˣ
Ѿͺڰ֡ʤ
ϧˡɾ˵ħпնȥΪնȥ⣬鷵Դɺڰͺڰ֣Ѿһܻͷˡ
Ҳûǻͷɴǧ磬ǿ֮ϣγɣ
ʤ˵ֵ֪ٵڵĻ飬һкڰֵЧãͲͣҲڰһأǿͷ
ɾԣЦ˵˿ɾĥ£֮أ߹ĽףĽ顭֪һϣ֪Σ
ʤʵΣ
ɾ˵լʺ񡭡ԼᶨƵĿ
ʤԣܹ̾հ׺ʥ֮ˡ
˵֮νʣתںڰ֮У˵ֻҲҽڰ֮ǰֻħ֮㾿жĲ࣡
ɾ΢΢Ŀۡ
˫ۣͻգ
ɲ֮䣬ڰ·𶼳ױĿ
ڰ磬һƬ峺·»ص˴ǧ磡
֮ϣ֪ʲô𣿡
ɾǰһգ޴ڣ
ǧ磬̤˾ߣԳ֮Ϊ𼶣
ҽһ磬֮Ϊ޼


343 ƶ٣ɽۣ
ɾ֮ء
ٵѾԽ󷨣Խʯףи̵Ŀ飬ҲһصĿ顭һͨ˶ڽĿ飡
һ飬޾޴ڵĽƾ⣬뽣֮УӶﵽݽ˼
ÿһʯףвһĽÿһʯףǶڽá
ٵĽ裬ѾǼΪնɾλϽʮһӰ֮ȡɾĲֽ裬ӶĽﵽһߵĲΡ
ɽ۵һ㿼飬ٵԣҲ̸϶ôѡ
ɽֻۣǰһ
⣬˿أž
Ҳ󷨣谭
ɽ֮ʱ൱еĿ顣
һ飬ƾԣܹɾ֮ϣȡٵĽ衣
ɾĸλ洫ӣɾĴУƾɾĽȥɾʽӵһʽʼ򣬵ڶʽֱʽ
ƶƣǲɾմ۴ӹǽĽ̵ɾĸԴ
ƶƣѾûɾʽֻҪƾʽȥɾĵʽɡ
ٵͷƿ˴С
ɾλ߲УѲ⡣
ٵͨĵʯ֮һб㲻谭
ΪٵɾʽĽ裬Կһ㿼ϰٵʯס
Ȼٵɾ֮أɽۣɾɡ
ֻ˸е̾ǣٵӽ֮أֱɽۣǰķʱգӣ
ʦ֣ϴȥŶǰ֮أɾɣǰҲǻӰգ
պӡӣ˵ӡ
ǵһν֮𣿡нɸ̾
ʦֱް£ҽ֮زֹһΣȴҲӣȻʦֻ졭нɸ̾ӣɾɣҲˣ
ǵĸ
ɼ˵һ־ãڶʤͥµɾӣԼǸΪĵŵմҲǺķӣϣܵüɾɡ
˸̾ƾձ֣ɾУЩƴǧ綥ŵ洫ӣҲû֮ˡ
ǳ˵ٵƣҲƣ˴ɾĽ֪ҪѶʱաز̫á
ɾУ۷׷׵ʱ
˿̴֮Уٵڼɾɡ
ǰ֮ϣһˣϣƺڱĿƽ׽ˡ
ٵǰȥϸϸʿ
ֻʿò㣬ٶ
²°ۼ
û³µĲɣ֮⣬ûκδĺϢûʧȥ֮⣡
ͺһʿĿС
ɾɣ
ٵϸϸ̫Ҷۡ
˸۲һУתС
ֻʿϣۼ޴ڣ
޷ۿΨ۹۲⣬֪̽飬ܵûһУ
ۿת±ã
ǰʿ·Ǵ
дԶ۵üһ𺳡Ϊһɣ·еĴ
޵ҼΪ
۵
ң
ɾ
ٵջ̫Ҷۣһθܵɾ֮Ĳ࣬µǣеĲ࡭ֻɾ֮Ĳ࣬ɾĲ࣡
ɣѾﵽȲΣôִﵽ˺εȲΣ
ٵ̨ףϸ̨ΧΣһȦɾɣ۵ס
ɾĵӶԣɾϵĵλüɾ֮ʱǶĤݣ򣬶Χɾɣ¹۲졭ǱٵȴһҪɾɵа۵ףǰҪϸ۲졣
ɾɾһۼ
ɫĺۼ˿һ㣬ӼһԿóɾڣǳյġ
ֻһ߿տǣ
һ߿տǣżΪµ
ɾɣɾĵ֮һȻֻԳѾߵɫѿڣɾ֮УƿɾӶмε
ھŶ⣬λɣԵΪɣƺ˽εķ룬ֱʥʥ𣡡
ƶɾɵУȲ𼶵ĴڣҲ֮ܳµһˡ
ٵţԾԾԡ
ҪɾǰΪֱӵķʱΪɾ
ֻгΪɾɾĵ·Ӷͨɾ߽
ԥУȴһ
Ȱͷ
峺ƽ
ٵһ𣬱һ
ǵ
ɾ
Ҽɾæǰǰɾʩ˵ݼɾ
ĳ̶ֳ˵ɾҲĶʦд˴֮С
ǰɾɣ˫Ŀâתİ䣬˵Ҳܷͨ飬һȺĵ
ٵԣԸΣ˵ɾ˵ģһԽլʺºױų˵˼һɣ˵˸ʬ࣬ûѣȻͿ˵թʬҲûʲô𡭡
ɾƽС˵լʺºʲôϵ
ٵԣ˵ϵǲ󣬾ǵȷʵӵĸƷ˳ھ˵ˣʵڲǹġ˵˼ҽ÷񣿡
ɾƽ޾ڰ֮УħʤԼħĵһλԶʱħͥߣΪҽǷ񰲺ã
ٵԣɵô㵣˼һص𣿡
ɾɻ˵ܷһƷȻû֮ǡ
ٵԣ˵ͷ˵⵹Ҳǣ˼ҵı죬ѾΪǧһǿߣڰ֮е޾Ҳ˼첻κвϾ˼ʽڵϣѾõǿеʽڵӡ˿̵ǰڰ統УԵɾ֣ڰԴͷȴǧ磬һ̫ƽ
ɾ˳ŵС
СһƴԼôڴԼ
仰ʽֱԲˡ
ͨʽ
ɾɵ
ٵͷ˵ɾõ˾ΪĲǵʽ
ɾƽ֪һɵУûйڵʽκη
ٵԣɵô֡
ɾɼ˵ҳѴɣǸɾµֻ̡Ҫɾ£ƾӭУҰʵϣҳѴ֮ʱֻˡꡯʽʽߴǧ֮󣬾ʮ»ۣŴġ
ٵŵһɵУûеʽķţ
ɾɵͷ˵ɾܳӣԼڣλԨԴȴɾĺţ˵ءֻܸһʽоžߣͨһʽ֮ȥڶʽû˿Եʽ
ٵ˲һĺ壬˼˵û˿Եʽ˼ǣʱܹƾʽʽ
ɾɺЦ˵
ٵԣҪϥ˵Ѿɾʽһʽ¯࣬ǵڶʽв㣬¾ڶʽƣ
ɾҡҡͷ˵Σ
ٵ˼£˵ҪǫһЩ𣿡
ɾ˵ʵ˵
ٵµһԡҲһ
ɾ̾һ˵أ
ٵԣ˵һ壬ֱ˴ˣôܲأ
ɾЦһֵǻЧãҪǧһ츳Ӧ⽣裬Ҫһնҵɣû򡭡ҪѶʱգ
ٵ˳ĬС
ɾٶȿڣ˵֮أʽ߳ɾºԽ̵ٶˣҲ˰⾰ͨ
ٵ꣬ǲǾһ㣿
ɾЦ˵ԣ׼ν𣿡
ٵ˴֣ⲻ̫ðա
ɾɳ˵ɣɾĵ̣ʱաôѾˣ
űٵ˵ܹնɱҵģɾ£һҲ޼£Ҳɾ棬ѾҪҪ㾡ɳƽϢǧв
ٵס˽˵˼ңʱںڰ֮Уն˼ôһɣһƷʲô𣿡
ɾɵȻ˵ڰ磬סҡ
ٵԣŰνʡ
ɾ΢΢Ŀٶȿڡ
һ¡
ɾ˵
֮أɾ󱲣ʽģն֮󡭡ֻԽ̵󱲽ҳչأǰڰ磬նɱڰ飬δʱɾ
ôɾ˼ǣ
컯ֽԴһԼԭļֽΪҪһ߻ڴ֮У̵ɾ󱲵ʽ
⡭
ٵʱʣ
ɾҪһ߻Ϊɾһ֣
µһ߻ɾˣӴϻǾŶϵıٵҲɾ߲һԱ
һ˵ɾԸ
£һӹ
â
ɾɣɢ
ɲ֮У
֮䣬𶯣ɾɣֻһ֧˲Ϣ
Ȼڴʱȴһ
ɾӱ٣Դɽۣ
£ڤڤ֮Уƺɾ׺һ


344 ٵĵ
ɾɣȻɢٵ»һߣɽΪ˺ɾӾһأ
ٵΪɾȱٵһԱ
Ӵ֮ɾߴнҪӱٵϰã
ӽԺɾ󱲽ܳӣὫɽ֮ϵĴߣУ
µУɾ߳Ľܳӣʽ߽ߡٵǶҵ֮аʦ֮꣡
ɾԱٵԣǰʦ֮꣡
ⱦٵˣӴ֮ɾܲɷˡ
ɾǶɾ߽Ĵְ𣬽С
ҵȺ󱲵ӣ֮ʦ
ҲѲɾݣ
½Ŷ磬ܹΪǧʮҲɾܵѡ
̸пӡ
ٵӰɽ֮ϣ
Ѿ컯ֽһ߻
˿նɾɣɾǰĽıٵ˼Ϊµĸ֪С
ɾּݿñٵȥ
ȥɾΧ֮ڣɲ·أýʣó̽ΥߣϳͲ
ñٵһ·ͨ裬ֱ뿪ɾΧ֮⣡
ʱзּɾ£λ
ڳ֮Уֻ߲Լʲô
ٵô֮߳أ߳ɾ֮⣬뿪ػĸǷΧǿ֮У֪򣬲֪ȥ򡭡
ɾУĿ⣬עԶȥʿ
Ϊɾǿ֮һɾɣٵն𣬶ȴֻܾĿԶȥ
ΪɾķԸ
ɾĵ̣ɾǰɣΪ˱ٵдһ
ɾӴɾɣҲͬһ𿰳֮޵еս
޴Ĵۣȥһɾˣֵ𣿡
ɾѡݵҸ棿
޵Уһλ𼶵ֻһ֮ңȴر𣡡
ɾȻѡȻɾУɵãѾпޣһɾ֮ˡǻеĲͬ𣿡
ʦԵĲͬǺ⣿
ɾ˴αչأѾһˡ
ɸп˵ڰ鵱Уǿߣи𼶵ĴڡԶۣͥǡ޼ĲΣͬںڰٵСڴв֮£Ȼ𼶵Ҳķա
˵ɼ˵һɾڰ磬ֱڰ飬޾ڰ֡˼һΪɾ̵ɣ˼Ǻ𣿡
˾޶֮ˣȻ¶ϲ֮ɫ
𼶵Ҳķա
гһգɾ䣬˼µɣܹɾһ𼶵սҲɾ̣
⡰̡ǿпޣ
Ϊɾ֮Σ
ڰɵвڴǧԣȻڣǶɾԡǴǧ磬Ǻڰ磬ܹʹвǲˣ
ֻҪɾڣɾϵ̣
ɾɴӴʧɾıȴԶڣ
ٵɾһսڰٵĹؼ
ɾĶ۵ʱǧ֮ڣҲ֪˱ٵ˿̵ĻԵ
ɾɣΪٵǰеٵҲһ߻ɾ֮أΪɾ󱲵Ӵн
Ӵ˱ٵɾ֮䣬㲻ֱ˴ˣ
˭ҲûϵɾǶ˿أ
֪£˳ŵС
ԭ֪£ƺϡ
ʥûκηӦƺ²⣬ȴƺ֮⡣
ǧ²ⱦٵȥܹûɾߴеȴûϵΪɾ֮һɾɣΪ˱ٵ
ʱıٵȴǿ֮С
ûзֻڸУһ·ǰС
ߵĵ·ɾ֮ߵĵ·
˿ɾĵһꡱԼڶ񡱣˼µ򡭡
Ӷʽ˵ǵ괴ɾ
ĵ·߹ɾ߹ĵ·ȥĹ켣
Լٶȣߣǧط
ԽɾΧ֮⣬񳯵ΧС
ߺˣ
񳯴߳ʣء
Ӧģһʽ

̶һ¹⾰
ٵ񳯵ǿշΧ֮ڣ߹ǧӵǳأЩ硭Ŷһ磡
Ҳ߹ʮǿճǣ
ڴڼ䣬ܵһٶʮȷ˵񳯵Ľɱ
ÿһĻشǽ
ֻҪһնûκ谭
һУǾ
ڴڼ䣬λĴͨߣ
Ȼ󡭡Ҳû֮ˣ
ʱ֮ڡ
˳ŵС
Գ֣ôһֵģԭʦºɾҲ
֣ڲסٵģ޼
Ϊɾڰ磬˾޴ĺڰ˳񳯵ĸ߲սεĴڣھڰ١
ٵδΪȴѾƽ˼εսҪɱλ۷Ĵڣ
δܹɱ
˵һֱûо
ڳߣ޲¶֮ɫ˵Ŷꣿսûо
˵Ľ裬ͺñȵɾн⣬ԽԽǿ֮ȲҪٽнɱΪһɱ
ÿһɱǶԱٵĥ£
˿̵ıٵڽ֮Сɾ֮裬ԥ
ˣɾ»ɾΧнɣýӶαٵˣ񳯵ΧС
޷֣֮ڵ߲ǿߣڵڰ٣ûпԵɱٵ˵ս
һ̣ԼԼãڴʱ̣ɾԽڰ磬Ūƣٳϫǲ⣬ʹ߲սͶ߻ġ
ǧ統Уܹɱٵ˵ĸ߲ս߻ģԴ˿̵ıٵˣǿ֮гͨ裬նɱ·֮ˣĥ½
ѲɾȥڰŪ꣬մǧ統и߲սΪñٵ˸һ֮ˣΪĥʯ
ԽԽˣԽҪԳ֣նɱٵ
뷨һɱ
˼ȥٵһδһУҪǣٵѾվ𡭡պԵģλ
ڰڣǧƽȣ
гһգƽ٣ҪϷ֣
˼Ʈɢֱ֮
Ҫ¶֮ʱ
ߴϢ
ͥ򻤷ǰݷ𣡡
ǸͥУͥͬ
ĶУԭġ۾
̫
ɫȻ棬˵
ðΣһƮݵʿ˴֮Уʩݼմһ壬ǵԴ죬й̲شǧ֮𣬹ͬ
˵Ҫ£ڴ˵Ⱥ򣬴֮
ȴûлӦֻȡ̣ڷӣЦ룡
ɫ˵ձ˵ˣ˿̱Ҫǰȥնɱٵˣ㲻ҪڴӡǱƼ˱նǱٵˣ
ϥ˵ģ
ɭ䣬˵̫
ޱ飬ӻȡһ̱ϣ˵ǵ
Ȼͳһһߣ˵ɾ
ͳһƽڣ˵ʥۡ
óһ«ǰ˵ʱķϵնɺ«
ȡһ£˵һһΪʤĺڰ飬ӴѶʯǲᡣ
˲Ϣ
ðΣٶ˵ղû壬˵ʲô̫
ĬĬ£˵ղ˵ֵĹ򣬽òٽһա

񳯵ΧԵڡ
ٵǰУ֪İӿҲ֪ʥΪҲڴʱһأ֪ӵȡĳ롣
ֻ֪ԼѾܽӽˡ
Լɾķ
ҲԼܹӦĳΡ
ɾĵ·ǰС
ֹˡ
ΪǰıԵ
ǰȥ޾ĺڰ
ͬʱߣҲһ
ѧ
ȥ㽫Զҵ޷ҵĵ·֮⡣
ڣ߹ĵ·ڰˣǰĵ·ҪԼȥ߳
ѧõĽҪԼĽ
ҵĵ
ĵԼȥѰҰգ
ɾӺڰ֮д
ٵ
ǰһԽǰǿճǣ
˺ڰ֮У
Ȼνʣ
ɱ˺ڰ
ɱһƬ


345 ǧĽҩ
ڰ˳޾
˿ɾȻڰźڰڶ߲ǿߣս֮£ڰ˳ӿŴǧϯ
һǿճڣλ߻ģ񳯵ı߾ڰٵǰߣ
ǰһǿճǱںڰ֮ͳǰߵı߾ʮ£
ڴصģʮλǿߣʮλѼߣɼĴڣаλ֮ڡαɾ񾳡񾳡ԼߣǿճǷϢߣ飡
պڰϫϮǿճ󷨾λǿأڰ¹⾰֪ղŻƽϢƽϢ
ڰϫøӾһЩὫһǿճҲ׸𣬴ӶôǧĽСһЩ
ȻһգȴһâԽǿճǣֱ˺ڰ֮С
һնڰ
ϫʱһȥ
ǵâǰУֱ׷ȥ
˭
ն˺ڰĪһλ٣
һλˣ˳֮Σ
һ˲䣬ǵǿߣδеİգͷ
һ
ǾŶ籦ٵ
Ȼ񳯵ҽʦʣűٵټ֮Ͼ߾ǿճӭУʦλҽ٣լʺǰΣҲ֮С
֮ǿճǵһʱΪš
Ŷ籦ٵνʢ
ǣ񳯴𽻶֮ˣ
ǳ񳯵ǿճǣϵĴڣٵ˼ҽȻǶˣ
ǰΪǰǿճǵģȻ񳯸߲֮еĴȴδ뵽񳯵ĴУ
ˣΪҪǿճǣǰȥնڰ٣
Σ˼Ȼǿճ֮Σڰʴ
ʦʳ˵Ϊ飬ۼΪʵеƶδ棬˿ۼȣǶˡȥ棬Ϊ·ΣԼǰա
ǿճǣ˳˼УʦԣԱϾǴԣʱ˿̣ٵľٶȴǽڰˣסǿճǣ

ڰ֮С
ٵһһնڰֹ
ÿһնȥڰ֮ȴкڰӿ¸ǡ
鵶ˮˮ
ڰˮ޾
ԣãڰȷʵƶĽնˣֻкڰӿ޲ȱڡ
ڰȻ޾ġ
նȥڰһһƱǧǷڰᱻ
ٵţȴ⻤˷Ӧתͷȥֻ޾ڰ
ڰ֮Уһâǰϵ˱ٵĻ֮ϡ
һ˿߰Ĺâٵ֪ȻʣҲˡ˿ߡһˣǴǰʦʣ
ٵƽ˵ƶǴ֮ڣԽ߾ڰ֮У˿ƶ´񳯣ɡºȻᱻΪƶͬ￴
ʦЦ˵ˣԵҾΪһƶʱѾȥ񳯳䵱ҽˡ
ٵ˵ǰ;αˣ
ʦ̯˵ҽʲôǰ;񳯶꣬ЩȤˣ뿪񳯣ѰõϣҪǣһνڰ統Уû·ˣݺڰУΪڰ飬ǧƽһУ
ٵЦ˵ǰδƶ·
ʦʳ˵ڰʴһУҵķӶʴǿĴڣҲԵһһεʴˡ
δ䣬Ѿס¶˸ӵ˵ж⣿ô֪ģ
ٵЦ˵ڰʴһ黹ΪޣںڰƶҲģΪƶֻ÷Ӳ
ϸ֮£ٵĻ⣬ǧʮ㣡
뷨ǳǰǧغ«
ȻڰٻʴôͽĻ⣬ǧʮ㣬úڰһһȥʴ
ⲻǱٵΨһڰķΪϽ
Ͻֻһ
ҪȥԸڰķ
ҵȽڰս֮УͨҲƵķ
ʦʳ˵㣬ڰʴĻںڰս֮о㣬ڰǻʴñʴ˴󲿷ֻ⣬ҵҪڰսصǧʱ򡣡
أ˵벻ڰʴֻ³ҪôǱɣޣҪôΪڰ飡
ٵĺڰ˵ˣұˣںڰս֮ڣƽ׾Ҫһ
ʦʵ˵ͷ˵ҲǺڰ٣һֱʴǧԭ򡭡Ϊս֮Уڰƣ
˵ţʦֵҲǾԣʵϺڰʴķΧҲ޵ġڰе飬ͼѺڰǧƽôǽҪķķӪڰϫڰϫӿʱ򣬴ǷţҲһ
ٵţһʵϣǴ˿̾ǽ˼ҵġǷΧ֮ڣԴӸ˵ڰ黹ǸƵģ
ʦʵ˵ͷ˵˵ǡһ㣬ΪҪڰ֮Уûзġ
űٵ˵Ҫڴǧ統УһΪָñˮ֮ʱԼϵһŲʧںڰ֮СղûиԼϵ·ˣᱻںڰеġ
ٵ΢΢ĿܸӦŶİ׺ʦ۾Ц˵ȴҲδء
ʦԸΣٶ˵Ե޹ʣֱڰôҵȽڰս˿һ֮ϵŷʧɢںڰ֮еģһȥա
£άϵ˻ķ˿ߣƺʼڰʴҪϵڰ֮С
ʦ˲Ϣһһ˿ߣ˱ٵĻ⣬Žһ˿ϵڰʴԼ֮ϡ
ڰ綾
ʦ˵
ƶⶾˡ
ٵ˵˫Ŀ
ɾе·һ·ˡĵ·Լģ
ΪɾĵطĺۼľѾ˺ڰ֮УĨٵںڰ֮УҵԼµĵ·ɾ֮·ӶԼĵɾĵ
㲻޳ɵǲصǧˣ
ˡ
ٵһ
һڶ͸ɾ裬ꡭɾ裬ߴǧ磬
ٵֻҪѰĵ

ͬʱ߻ĵС
ͥ˸
ŲԻ˸һƬڰϫǴܳһ˺ڰֵ飡
ʶԶͥһ񽫣Զʱǿߣʮǰͥյһǧ֮ǰڰ֮С
ͥ˵ûбɵǳΪ˺ڰ顭ŲСЩţ׼ʴҪʴˡ
Ųûпڣ֮У۳һԲɵ
ڰ֮ȥͬʱ˲ͨķ
¡¡
ڰ֮д˷һйƽ
ħԶͥ񽫣ʹɢˣ
˵𣿡
ͥ˵ٵѾɾҮһ·ɱ񳯣ɱ˺ڰ֮СұΪɾֱӴڵû뵽Լȥ߳Լĵ·
Ų˵ǵĶԼͲһˣҪҪȰǰݼҵң
ͥ˰֣˵Ҫ䣬ȥģʲô˺üʮĹ⾰ҲᣬûҪô鷳ȷա
ŲŶһͷ˵ûϵɾԼ͸
ͥοû¶´ζԤһЩͺˣļҵҲˣڶˣͷôҶģôӮȥ
ŲԣͬУ˵ͷ
Ȼͥվ˵նɷɵˣڡҲȥһܱܲǸ󱲸ˡ
˵֮һЦǰȥֱ˺ڰ֮С
ŲԾźڰһ˿һ˿ˣӦſƽȻĺڰ֮У췭ظı仯
ã¶֮⣬һ
մţȻѾǿô࡭
𼶣ֻ²Զˡ

ͬʱһ˵ĺڰ֮С
ʦֻñٵϵϢϵۣƺʵ
ںڰ֮УǵѾǺڰϫ
½кڰ֣
Щڰ飬ǹ֮Уڰʴǿߣ
ڰɵ飬ǳںڰɢﵽѾεĴڣǿڰʴ
вǿߣڱ֮ǰԷͺڰ֣Ӷڰ飬ⱻɣɢ³
ʼֵĴˡ
ʦʸӦڰ֮еǿߣŻˣ˵㻹𣿡
ٵ֮г˷֮⣬˻ˣ˵ˡĲɫƶǧݡ


346 󸻴ʦʣ
ڰ統УսΪң
ɾ̫ʢȻǵĺڰ飬˷ս
˿ɾܱߣ޲ڴǧԺ֮
ɾĽħʤͥһˣԶͥļɾʤͬԴһɣ̫ףƼʢ֮ˣҲǻɾ洫Σڰ֮С
󣬳һλϵ
ԭҵʦɣΪʮǳ֮飬ڰ֮УĽ߶δ鷵ǧ磬Ϊڰ飬ڰ֣
λɣǼεĴڣͺڰ֮ɴǧ粻֪ٽȻǴﵽ޼ľ磬𼶵ս
ںڰľͷ𼶵ĺڰ飬ڱƽһս
ɾʱȥпɱס
Ҫҵȼڴ˾һλ𵽴ˣɣ
һ֮ڰսҵȺҲڴǧһǿߵˣ
ֻ̫׻ڣɭ䣬ǵ
ɾЦһִһֱں󣬻˵λ𼶣λڰϮԶͥ˵ںڰ֮߳ΧɱԶ۵ݣλ𼶣λ
˵նڰ¶Ц˵Դ˴αչس֮ԾӦòԶ۵սˣƾλҪںڰ֮Уɲ£
ǾͿɾǷе۵ˣ
ڰ֮ٶȴһλ𼶵ĴڣӺڰԴͷֱɱɾǰ
Զʱ׹ڰĸǴǿߣ𼶣ΧɱԶۣʱգѸʤ
úã
ɾںڰ̤֮ɽնȥֻʲ̤֮
ԲǧڽֵУ
ɾ߽
ˣ
һ۵ü˽ܣɾ֮ʩչǿУ
ʤ֪ɾ֮죬ʱˣ
̫ǵûɾ֮洫ʤͬԴȻ֪б仯ʱ˺
Ψһ𼶵ĺڰ飬ΡȻ壡
Ƭ֮һйƽ
ɵλǿߣش
һˡʤ̫˱ܼʱҲƲǳ
ԶͥĴڣȴһ֮£䣡
λ
ɾսɽ˵˴Ǻڰսնɱλ
˵Ȼˣ
˲Ϣ֮ԭλãһΪҵԻȻһλ𼶵Ĵڣ
ڴˣλǿ
ʲһɾģҡҡͷ̾ˣսһ̫Щλ𣬽Ҳˡ
˵ȥ˵
һ·ˣ·˳ڰ֮⣬صǧ磡
ǰ˵ɾ󣬱ڰ鷴ˣ
ǿճǵУ˳Ӧ
ɾּ
Ҫˡ
ɾźڰ֮еͷһ֮ڰ֮УƳڰﵽҪĵط
˿߻ĵͥɵ̾Ϣһа˷նɷɵȫƾ衭նĸѼĺڰ飬նһģشļһսֱĿֻСӶˡ˴ι鷵ܶҪѱսųɡ
ͬʱ񳯵ı߾֮ڡ
ڰ֮УٵնڰǿһʮʮλѼߣλǿߣ
汦ٵʦʣѾ˳ŵС
ΪǸ󱲵ʿҪշ
ֱٵԺȻ̬նһĺڰ֮ͷԼʵڹˡ
ٵնλ˳նʮλѴߣѾʼľˡ
𼶵ĴڽڰսҲһܴսʵ˱о̾ʦʲ˵
ǿ߽ڰսȻкڰѰĵǳѾ磬ҲսԶԶܿʶսޡ
ٵ˵ͥģʢڰս֮УǰӭսģҲֻҵǰӭսȻ̣춨Ȼף
˵ٵ˵ƶէһΪֲЩڰСƶһҲǸĳѼߣƶģǳνڰսһ㣬ǵС
ʦʻ˵ǴԼҲûϵ㣬ʵһЩ߾ˡ
ٵ̾һŵʮ㣬ֻ㣬ƶ⴫ֻºѵˣҲûսˡпܣһƶڰսԵľܹǿڰˡǼΣпܻǿߣ
ʦͬУ˵ͷȻ˵ҿߣдϹðҸˡ
ٵü˵Ϊʲô
ʦȡһ֮飡
ܱߺڰΪ֮
žɾƬ֮ڡ
ѳڰսλս鷵ǧ硣
ûУɾѾˣڰս֮УѾûǣסڰǿߵĴڣƾǿ󣬹ҲҪ
ɾˣƶҲİ
ٵеİ׺ɽ˵ƶѾ˵ĳΣмΣ𼶵ǿҲѹƶһӶܹͨ
ʦʵ˵ͨˣҲˡ
ٵã˵ŵϦӣƶô£Ҫʮʮ⾰ͨ
ʦü˵ʮܹͨҲ㳤ãҵȶԣӴԪ޾ѾвٵһȣʵҲá
ٵƶʮһ
ʦ˳ĬС
ٵ˵ɾƶͨҪķʮ£ͨôɾǰװ׻ٵˣ
ʦûпڣֻĿڱٵϣеİ׺ɽϡ
ƶ˼
ٵ°׺ɽ̾Ϣ˵ƶִ£ϣǰ׺ɽǴǧΨһʥƶںڰ֮Уȷʵϧ
׺ɽݸʦʣأ㸴ӣͳ˵Ѵƶ׺ɽ͹Ŷ磬Ұ׺۵ܣ̳Ұ׺֮ͳ
ʦֽӹ˰׺ɽֳֻأ˵ͷ˵䲻ô˽Ŀǰǧ֮Уϴ˽һὫһʥ͹Ŷ磬׺۵Ƿʸδ˽
ٵ˵ͷ̾Ϣ˵ƶУǾһܹǴң䣬ҲΨһĲµģҰ׺۵
ʦɫ˵һ㾡ѧὫ֢ҽȫ
ٵԣʱһϲ˵ҽҩѣƶֻûˡȻ
ʦʰ˵̸ʲôãҼȻԸȣȻῴЩֻܰȻ
ٵһ˵Ҫã
ʦʵͷ˵ȻҪʲôãڰս֮УԮźڰʴ鵤ʮö淨徻֮Чã֮У֧һʱգ͵һˡ
ٵʱɣ˵󣬲ðգ
ʦʽһ鵤ҩ͵ɫء
ٵʩأ
ʦʳְ׺ɽԶݶȥ鷵ǧ硣
һ·ɶݣֱָ뿪ڰսһ㻤⣬ȥвӣпɬ˵ǧĿţǰδенԶʮһ꣬նɱǿߡ˲η֮ģϧ˴ξһ
ԱٵʣԱٵ˴εԲ֮ͨ󣬱ǧϲǿ֮У
ֻϧڰ֮Уǣ֮ˣǿ߽٣Ĩɱٵ
һ㺬пʮ
ʦҲ񣬼֮ˣ֪Ϊη֮ˣҲʵûɡ
ֻԱٵԵˡ
ʱ˿̣һѽ֮ıٵŸղʦʸĵҩ
ʦʵѣĸа
ϴǿճУɾƷ׵ĵ裬ֵ֮ߣƶΪ֮𾪣
ʦʵѣܸʮö񵤣ļҵ׾ô񣿡
ʦʵѣǵҵ׷ֿ󷽣񳯡ƶҪҾŶ磬̫ϳϣ
ٵţЦһ
ȻЦδ䣬һںڰ֮תںڰ
ͷЦ˳죬Ͳ𣿡
һ߳ڰ֮Уڰ˳һӣ˫֣Ц˵ɾѾ㴫Ѷ㻹Ը뿪ѾˡΪһ¥գ

ٵ˵۷壬༫ֻһ֮ңǿ󡭡ն㣬ҽ·ɵľ룡


347 ʥʵ֮
ٵӭսǿߣ
һ֮䣬ڰս֮Уӿ仯
һգٵ׺ɽƾһѰɽӭսڰս֮УʮλѼߣλǿߣе۷ǿλ֮ڣ
һգٵηɱ޾˳
ֱ֣
ԭҵʦΪɣǺڰ֮һǿףƥ
ƶںڰ֮УʮλڰǿΧɱɱλֱλڰҲ㲻
ٵǰ޾ڰЦȴûжĿ־壬ֻһ֮⣡
ʲɾս˴ս⼫ʢ
㱻Ϊǧ統У츳֮žޣŽ񡭡
ɻ˵ձ֣ɱڴˣû֮ݣ
˵űٵ˵дǰ̣ʮ࣬н֮Ϊٹ꣬ǧᵮʮλ𣬽زڴˣпֲʷ񣿡
ٵɫ˵ŵϦӣǿѹڴˣƶѹ
ɵ˵ͷ˵ձһᣡ
ƺƵڰ޴ڣٵѹС
ٵѹɫȻ˵ɳ֣ƶͨ䣬Ҳȴһ׮Ը
£Ѿٽ
ǿ֮߳£ʲΧɱٵλڰǿߣȻٽԶۿһս
Ǻڰ֮УٶԺ֮ʿ֣ɳֻ֣Ϊɱһδʮĺ󱲵ʿǰδ֮£
˭Ҳûоôʲôף
Ϊٵ̫ھף
ھŶ磬λڴǧвȴʮ󶥼Χ֮ڣ൱ƫƧؽĺУǧ磬Ǵ˺ڰ統У
ٵֶʢĪ˵һʮ˵УǿһλҪǣ̫ᣡ
ϣ˴ǧλĺ
Ǵǧ磬Ǻڰ磬ٹ̶ǧ⾰Ѿǿߵĺ󱲵ʿɳʲôĵز
Ƕںڰԣٹǧ£ǧֽһλǿߣٶһһֱʴǧĺڰԣǽǿĵ֮һ
ڽʱգ֮ܽɱҡ֮Уʹ֮زڴˣˡĪ˵һλǿ֣߳ڰΧɱСֻ㾡ȫ
ա
ٵ˫Ŀ
ǿߵĺڰȷʵǿʢƥС
ǧʮ㻤⣬˿Ѿʴǧ㣬ٹƬ̣ͽʴ
ʱֻѡ
һ壬ȥǿ֣߳ʮλڰ黷ڲ࣬ȻϣϱҲ·ӡ
ڶսˣձڰɣΪɸһ
ںڰʴ֮ǰܹŤתͺڰ֣Ϊڰ顭ǣɺܱλڰ飬ȴҲδݵ
Ǻڰ飬Ҳӽ
Ϊڰһܹʳڰ
ͺڰ֣ĴУҲȻܹ׳ѣ
οÿһڰ飬ɴǧ磬Ӷǿ֮ĳһֽǶ˵еĺڰ飬֮䣬ǸĶ֣
棬Ψһ
ڰ飬׹ڰһɲǣбֻһУӶ׳ͷѣ֮⣬ٲκͷ
Ǵǧ飬׹ڰ֮Уԭ򡭡ΪѾʧȥԭ־ֻɵͷ
ºڰ󳹵˴ǧ硭ʱڰ֮УҲȻɴ٣ֻһλϵĺڰڣ
԰ڱٵǰ·վ·
ܹڱڰʴ֮ǰʹعǧ磡
ʱ˿̣Ѿûϣˣ
ھ֮УȻ̾Ϣһ
̧ͷŽڰ֮ڵɡ
λ𼶵Ĵڣڣ˵ɾٽ֮ʱ̵һ֮˵ڶ̾һԾ꣬һ񡯣ɾ֮ǧ硭
ƶ֪ɾʲô֮£ˡʢ񣬽񳯾ĸ򣬴Ӷ
ǡƶܵǰ𼶴ڳ֣ڴ˿֮̾УԼ˷򣡡
һ˿виδƣֻǳΡ
ٵ̧еɽ˵ֻΣҲ˵Ȼ棬Ҳźɣƶ
һǰݳƽ
һδнâ˸ƺƵҲûûлֺƣ
һͨ˰գһͨǰݳ
ܱߵڰǿߣвɵ¶㵣˲Ϣ֮ȴҲгмζΪʮϰһ֮ϣûпκε֮
ֻɵ¶֮ɫ
һʮֻ
һû죡
ǰɾ룬˲Ϣѵǰ
ã
תڰ֣𼶵ı죬ǰϰٵڰĻ
һݳڰ
һһ㣬˲Ϣưٲ㣡
ɫӣǰ
ס˽棡
һٲǰ
ٵǰ
ڰΪ֮ţʱ¶ƺһ
ʲЩԹ۵ĺڰǿߣеĳмȵζ˲˼飡
Ǹ죡
һȴ˲ϢԽɣɲǴλǿߵİٲ
ǻǣ˿ֻѾһģ䣡
Ǳٵĵ
һѾĺУԶʮгĳɹ
ǿߣҪͽȥӣ
˿ɵƣźڰһһɢѪֻѾΪ˺ڰ飬ѪǺڰ֮
ɷϣһʮĳѾߣ˼ϵĺڰ
ٸ⾰ֻڰ磬ûκδܹΪС
̾Ϣһ˵ܻ֮㽫ɾսҪǣɾԭĻԵǹͬϣǿƺڰϣ
˵˵ϧգĴ棬ʹĻһ㣬³ӵǿգҫۣȴֻһ˲
ɿеĽ
еĽѾ飬˻ҽ˺ڰ
һѾڰɣ
ɵģǽִˣ
ɽ类ʴֱֱս֣һֱӣСۡ⡢첲򡢰һֱ
ɵѹ֮£ϱ
Գ֮˼𼶴ڣǵһ
ɳ˵ҲǵһѾ˵飬ܹĵ𣬱˿һͷҲֵá
Ѿڰɰӣնֻʣһıٵ˵Ҫˣ֣ǧ硭ڰ磬ء
ڰʴٵμɢ̾Ϣ˵ƶѧղһۺƶһɶƶ֮ڻƺڰȴǧ磬ָӻ
ɻ˵ʥߣ
ٵЦһ˵ôһͽʥʵ֮
£Ѿ׻ںڰ֮Уʹɢ
ܱλڰ飬޲ɫȻ
ųƹΪž޵ĵʿˣ
Ŷʮ꣬ӵдǰ;վܻǿߣδǰ̲Ϊһڴˣ
˸ãȻҵɴǧ谭впɾ֮ϣ
ܹɱڴˣʵǴң
ڰ飬
ֻɣü΢壬ԸйŹ֡
Ϊĺڰ֣ȡԤ֮УΪϸ΢һǧѵĴߣȡҪһЩ
ü壬Ҳδйᣬֻǿűٵҽڰĵط̾һ˵Ⱳûϣˣ±ӵĻȡͲҪȡˣ԰ȡơ
ǱٵѾ棬һҲ
ڰʱ̴һеͷҲȻ˼ȻŶڱٵһأ
ֻһ󱲣ȴһ֮⣬ֻΪ󽣶ηĴ޵ߣ
Ҳûֻ˵ʥʵ֮һſϧδƣʹʧˡ˽ɾؽԶǣ
˵ڳ֮еĺڰУ
ͬʱڴǧ統У
ĳЩڰŹϸߣҲõ˱ٵϢ
ϢҲʮУ̶ǧ磡
һգٵԳ۷֮磬ڰ磬ӭսʮλڰǿߣλλ۷壬ԺȻ̬ɱλڰԳ֣
һգٵ֮⣬֮Գ֮˼ڰ
һΪʥʵ֮
һδƣȻʧ
һգٵ䣬ʮ꣡
һգʦУŶǰ
һգŶ⣬һӣգգ۾ʦ˵Ҽүһʣ˼Ѿ棬վŶأҪҪǮ


348 Ŷػ
Ŷ⣬ʦ˳ĬС
ղ˵ʲô
үʣԼҪҪǮ
үѾ
ǰ
СصղҼү˵˼ǸΪ󷽶ҼΪǮֶȻǲСġ
Ķ
ʦɫӣȻ˵û
ʶԣæ˵ˣòˣⲻĹȣһʱ˵ǲᶼ׼ˣ˼ҸǮǵһֵġٹգ˼ҾͿԲμӰ׺۵ˡ
ʦ˿˸˾Ŷڡ
ھŶ統УԴɽ֮ڣ׺ʦ˫̧ͷȥĿԽЦ˵ѳ񳯣Ҫ׷ɱ޴ȥҾŶݾӡͷӵ·ԳھŶԪ֮УƶѾʯŶһĴڣֻҪͿԴɽƶ衣
øٵֶΡ
ʦ̾Ϣһ뵽ںڰս֮Уʿ緢ˡŵϦƶѽ֮⣬ֻΪΪĺȻ֮⡣
ΪˣЯ鵤ͣԭ˸ˣ
뵽ʱԼܸжŶ磬;ӵñٵ֮ϢأΪᡭʿֱҪ棡
Ҳգ
ʦ˵ʱ޴ȥھŶݾӣҲøӿ
¶ãȻ֮ɫ˵ɶ

߻ġ
ǿճС
ͥӺڰ֮йϢǿݡ
ˣŲɫӣ˵
ţˡͥ̾һ˵սѣûնɷɵ֣ǰҲնѾ磬һشϧкڰ֡ûնɷɵ㲻ںڰսֱ֮ڰ𣬹ʶʹ˹ЩնɱĺڰҲûԺսûϱҲֻ֪ˡ
Ҳ˺ڰ𣿡ŲԾһλڰ𣿡
̫Զͥ˵ҪһЩֲǵλʦա
ɣŲɫ죬˵ʲôʱģ
ʱ֮ǰգʱǸɾ֮󣬾Ѱˡͥ˵ϾʢȻ֪ûնɷɵҶɱ
Ǽʱ֮ǰһˣɱٵ𣿡Ųʵɫкɡ
⡭ͥһ˵˼Ҳ˷ȵȣ˵ڼʱ֮ǰɱٵ
Ųɫ˵ǧ綼֪ٵںڰս֮УʮλڰǿΧ֮£ɱλȴڳ֣Ž֮ɱ䣬ȴ֮ǰһ˼ɡ
һ˼ɣͥٸпڸ˵δգδգҵʱҲûȱѽ
˵˵бɾ˽Ϊʥʵ֮
Ųɫͳ̾Ϣ˵ϧ˽δƣʧҴǧ֮ʧţ˾֮ʣȴƫƫԸͷߣԱҪƴɱװ˷ʣҲװ˷˵ɾ࡭
ˣ
̧̧ͥͷ˵㲻ѴԵ˰գ
Ų˵ǴӵͥϢ㲻ỹлɰգɿԭʦҵʦ𼶴ڣһ󱲣Ǿžޣôܹںڰս֮УɣҲþȫˡ
ͥ˫֣˵ϢƲ٣ֻһŹ֣Ǳ㹻ˡ
ŲüʲôŹ֣
ͥ˵ղ˵ԱҪƴɱ˵η֮ܽ⣿
ŲԵ˵ͷ˵ǿɾ֮ˣҲǿɱ֮ˣҪ˵ǿɺ֮ˡ
ͥҡҡͷ˵Ĳģ
ŲԳһ£Ȼصͷ
ͥȡֽ˵дǷա
Ųԣɴ㵡
ͥЦһ˵ʿһģһ̰̰ƣò׽ɵۣûܼ꣬ΪȥҸ㣬Я׺ɽĵ죬ұ룬ηģǲСھŶѾŽɵۣפ˶̶̼գˣ
˵СӼ黫թ˿ȻھŶ硭˷صͥ·Ŷ磬Ҫȥӵı£þͿȥ̽һ̽ʵȰǷдˡ

֮ͥС
ԭʦ֪Ϣɫӣʦ𡭡
ɶҵ֮н֮ʵǹ죬
Ϊǧ飬սڰ٣Уж겻ټ
һټһΪΧɱɾΪ˶ɱٵ
ţ̾Ϣ
ڴʱȴһˣǸòĵʿ
ɾ
ԭʦӦ仯ɾսںڰս֮Уݺ޵Уһ죬ѲԶͥۡ
ɾЦ˵Զ۶ѱڰȻ磬Σ˷ҴӺڰս˻أδ鷵ɾˣ۷ԤУһ۷㽫Ҳµĸ򡣡
ԭʦ˵ֵǧ紫ԣٵ
ɾԣЦ˵źܶ˻ʮֻϲλ𣬴Լǻϲˡ
ԭʦͷ˵ʱ֮ǰѾ׼ͱ߾񵤣۹͡𽫻ǰ߾Ϊפص߽ˣǰסĸûܵΪѣһĵر
ɾЦҡͷ˵ȷʵǸ˵˼㡣
ԭʦ֮Цּ˵ⱦСı£Ҳȷʵ֮⣬ɾɼӳ֮£̶ʱձĵ
ɾͷ˵ȷʵԲףԴҵʽȴѾҵľޣ߳Ľ֮·ܹԵǰ磬˼ɣ˽ƣܳﵽҪĽ
ԭʦͬУּ˵׺ɽʦʣͻ˾Ŷ硭
ɾЦ˵µòػķ֦ӦҲߡ
ԭʦ˵֦ʵڷͬСɣܹһɾĸв²⣬ȥɾȴ֮⣬Ƿ񻹵õɾʹ͡һеĲ²⡣
ɾ¶֮ɫ˵Ҷû㹻ǿ֮ǰ֦ѣǧ磬֪ҲֻΪǰɾֻһ߻˺ڰ֮Уֻһ׺ɽʦͻؾŶ硭ٲ²ǷɾõĻԵ
ԭʦӦһ֮䣬л㱣˵ڼʦһ¡
ɾʱɫأ˵йŹ֣һʮǰҹͬķš׹ڰ֮ǰпܾ˳Ρ
ԭʦһ˵ңǴҵʦϣⷨŵķ򡭡ʦ׹ڰ֮ǰʦȻҵʱǼʦƷķţҲ֡

ǧ統Уٵһ£˼ķ粨
߷ͷĵʿΪ޾µУĴ潫ֱΪǧʮλ
˭Ҳûϵ͸һò˼飡
ǧһţʹزˣ
ΪǧȴΪٵϲ˸ΪٵںڰʧϵġԵеʹޡ
ھŶķԴɽϡ
ʦ˴֮С
ڶ棬Ǹʿ
ôģ
ΪҸ
ٵЦ˵׺ɽ֣ұûк֮ǣƴһսǧߣΪƶԻ㲻Я׺ɽЯ˰׺ɽȻ
ʦʣ˵ʵ֮ʱȷʵֻڰս֮󣬳ڽƶʵ֮뻯໻ĻΪ˻
ʦʳ˵ô㵱ʱηϷˣˣ
ٵܲ˵ΪƭЩ鵤ãӶһЩΪֻЦ˵ʱƶȷʵǱű֮ģ֮ǰ任ʵ
ʵǸʦ뿪Ŷ磬ûǿճǵʱ򣬾Ѿˡ
Ҳ˵û뿪ŶﷶΧ֮⣡
ǧôΣգܵûȥ̽һ̽գ
һЩְգ
ʱߵģֻ־ã
Ϊ˵ٵȥɾӭΪٵҲˡ
ˡ
ʦȡ׺ɽ˹ȥ˵˽㡭
˵֮˵ڣǶԾŶɸҪ뿪ˡ
ٵЦ˵ûȥҾŶ磬Ұ׺۵̫ϳΣ
ʦü΢壬Ҫڡ
ٵȡ׺ɽŽƽ˵ӽ󣬾Ŷ罫κǿߵĵ
£Ѵ˽ڽĩ˵Ľ֮ϣȡһâ
˵׺ɽûнģֻǽڲżϵģΪڸһ츣أ
һâڽ֮У͵Ķ磡
ڶ統УȡһľС
򿪣ʦʵѾ־졣
ɾػķ֦
Ӵ֮ǾŶػ


349 ŶԵ
ǧ統Уٵһ£˷
񳯣ʥԶ֪ͥٵһ¡
꣬⣬˼ڰ֮ʢʵ֮ڵĻԵ˿ȴҲֻ̾Ϣ
زۣպسɴǧΪĴ֮һӰǧδơ
վˡ
ɾԭʦķʱʮ£߳һλҲɾͣ˭뵽Ȼıʹ˸
λԤϵĴؾǶԴ԰գزۣϣϧ
ٵ䣬Ŷ֮ѹٸֵΣ
ڸ֮⣬ɾ
ٵ䣬Եпܱ񣬵ھŶ֮УǷ񻹻µһ׮Ե
ɾԭ棬ھŶ֮˱ٵٵ棬ָǻȥһλ˿֮ţ
ŶȻµĻԵ
ңٵԶʮ䣬⣬˼ڰ𣬵µи򣬶ǴǧѵõĲƸ
ھŶеͳУΪ׺ۣ񵱴ǸαɾӣδꡭĿǰƺڱٵ֮ϣ
ٵɾԭϣǷϣɣٵ²ǾŶǣֻǱƳϵӣӲǾŶԵڣǣ
еʥڶģ
žڱٵϢ֮ʥλѾǰŶˡʮа˾ţҪͷӡ
ҵҲÿһˡ
ǧͷ
ΪǱŶ磬ȴԭɾھŶ粼µ»Ե
Ǿñٵ֮ϵĻԵھŶ硣
ЩΪϣͳžŶĻԵ
ԽΪ̤ʵģûпǵ̫ԶֻҪȡŶ֮ڵİ׺۵ͳУȡٵ֮·֪ٵ֮Ӷڱٵ·ϣõǶǶԼĺ󱲵ӽ̵Ȼо޴á

ٽŶǿճ֮С
־ñ˫֣ңԶ
֮Уž֮⡣
ڴǧ統Уܹģʵ޼
в
󱲵ʿȻľ֮⣡
ΪһΣǿճ֮Уıٵ
δƾһ߻ܻ˺ڰ𡭡֣𼶴ڿһ
ǧ̤ǧԴＫֻ½ΪǧһǿߣȻ𼶴ڲ磡
ɾ㾡ɾϣ̣
־ţҲ֪ɾ˴ν豦ٵһ֮ɾڲۡ
ǱٵϢأɾһƬڣ˭뵽ɾɸո豦ٵˡ
֮࣬ɾҲͣӺڰս˻֮ûɾǰȥ˵ͥҲ۲Ϊ
ٹãشǧ磬ΪٵĹ𶯣
־þǿճǵУŴǿճܱ߹ȥĸǿߡ
ǿߣֻŶ֮أ˱ػԵıء
ֻȴھŶ֮еȴǵģʲôĳ
ɶ˻Ѱ·
־ҡҡͷûг˼ֻ뿴һŶ緽棬Ӧԡ
ڶգ־ñ˲ԡ
ȻھŶ֮⣬ص˾Ŷ֮ڵϢӶϤ˾ŶĹУ
Ǳٵеĵǰ׺߹
Դ׺վ
־΢ݣǰ׺۴ɷⷨŵϢ뱦ٵϵķϢΪΪαٵδ׺۵ɼҵȻ汻˵

ͬʱڰ統С
ںڰ֮УĺڰϢһ㣡
ڰ󺣣ôǷ籩ģ̤һһ޾İ
λѣΪ
ǿڣ˵
ٵǺ󱲣ȴۼɾ͵ͥĿԵ
Եڶʮ꣬㳬⣬˼ǿߡ
ٵȻУԵҲС
ѣ˻ԵʮͼıҺڰҪӣӦ֮ȡҵһͬУֻаܾӦ֮ߣⱻǧǿ߷
˿̻ܱߵģȻǺڰϲǿߣ
в𼶵Ĵڣ
ڰ飬ֻһУǿҪɴǧ磬ҲһҪɺڰ֮е顣
ǿߣܹɣôǿ٣
ƾȣɱ
ɻ˵ƽ
Ȼڴʱ֮Уȴִһ
ҵ֮⣬ѣѣô˻Եٽһҵȡ
ϣ˵ҵȺµǣѽҵȾɶѡ
˵ûе棬ǿţ
ɻ˵ٵ֮󣬱Ľ֣ûжºӦò
⻰˵ܱ߱㶼ǳ֮
ɣʵҲһ
֪ʵ
ʵ̫ڻ
ٵʮ֮˼ڰս𺳴ǧڰ磡
ȴ˵˺ڰģٵһ߻
⻰ȷʵţɲǲš
ɻ˵ٵǻס̫áֻȻλˣҲͲƴˣ
˫һչ۹ڰɽ鱩кɨ˷
ղо仰λ˵һ롣
ǣûлûԵ
ԵǣȷʵҪɶȣ
ںڰս֮УսȻ

ڴǧ統УΪһз粨ģŶ練ԵΪƽ
ΪٵϢδŶ統С
㴫Ŷ統У׺Ҳң
Ϊ׺۵ĴǾŶǿһɣ
ǰιʦڤӣǰ׺۵̫ϳϣ
лһ֪ȥĳʦ
ϣ׺۲ĵαɾĴڣѾǾŶϵǿߣ
ĴħںϴС統ԪĴɣǰǴϸܹ֮ɾɣҲȫǰ׺۵Ķͣ
˾Ŷκζң
ķ粨Ȼٽ
ӵϢ˾Ŷ磬ΨԨԴɾ͵ͥδ
ʦ˵ţŶʿ
ʿСǻһ֦磬רע
Ƭ̣³Ȼץһͷ̱ӣ˵ȱûУøʩˡ
˿ë޵ϣ͸¶˵үһζûˡ
ǽ죬͸ʮݣ
ˮ͹һٴף
ӻûˮһߣ
һ죬Ӧóܵʹ࣡
Ҫã
ʿ׵һߣ˵ˮȥ
ˮƷ׼ߣΪִ֮ѵıѰһζԻãȴڸв֪˿ɫüΪѿ
ȿȡ
ʦ˵Ҫ֮ӣЪϢЪϢգҲЪһЪ
ٵ˻֣˵ƶۡ
ӿ޺ŵүҺۡ
ͬʱһͷɽף۵øһͷ¶ˣŵүСĸһǧ·ѾԲǧӦǸٹ˰ա

ٵޱص̫Ҫɽˣ֮ǰҪǷԲȻӵҶˮá
ɽ׻һֳŵȥ
ٵӣɸֵص㿴߼׶ôڿ죬͵һЩͷ̫ϳϸ㿪һ̲ҩˣ
ʦվڱϣɫӣԼԼףΪʲôССͣδ꣬αɾΪȻἲˡ
֣ٵҲ˾
һΣԷʦʽ̸
ɾ͵ͥȻ֪ƶĵϸûô䡭֮ǰȣƶ֮󣬴˺һеĵ·Ƕ棬һξŶΣ֣ǲ֡
ٵЦ˵ȻҲΣ֡ߣ˿ѾжߡЩɾ͵ͥϲҪûŶɱӵģʲô֮ʲôв
˵ٵ˵вˣҪԾŶ粻ֻҪϤƶеĵ·ֻΪҲ࡭ƶ֣֮Ѿ˰׺ߴй
ʦʳŵһԴ׺վ˷Ϊ׺ߴУ㴫ǧ磬˾֪Ǻ¡
ٵЦ˵ٺòˡ
£̧ͷȥ˵ʥǿŶ硭


350 ƶͷˣ
ͬʱŶ磬Ԫڤ֮¡
ʦϥһ㱡ĳ
ԱٵѴǧ֮⣬ڴ˱չأһǹ۲ٸһһΪѰһ
վǱ飬顣
Ҫ̤ƵǰΪɼĴڣ൱ڴ˳ñȴ֮ɵʥҪҪѰ˸Ϊס
ȱǵϡ
Ŷ֮£ٸƺȹΪ˼䣬˵ԭΪܵûһɽɣϵǺϵɣƵǵɣ㲢飬޷ϡҪɾѰһ֮ʵĻԵڱٵϡ
ʦ˾ŶµԨûпڡ
ٵǧһģ䲻ϡǧ̤ͨǧǧΪΪıһµĴ
ٸ˵ɾ𼶵ĲΣô൱ڴһλԾ컯֮컯ܴ֮飬ҲƾǧΪµĴ
𼶵Ĵڣ޾죬Ѿ֮컯
Աٵǧһɾǿߣ֮еϲ֮У裬δزܸǰİ׺۳ʦһµĵ·
Ϸպд㡣
ʦ˵ֵʱգƺЩһ
Ԩ֮´ƽ˵ڤйУ¶ţҲֻǳһŹѡ
ʦü΢壬˵ֻǹϷУ㽫һŻԴ׺վѧȥˣ
ٸ뻺˵㱾еĹΪ׺վԴڴǧ磬ġһŹ׺վΪȴȻƷ׸ߡȻԴ׺վһУҲǱٵеĹգ
ʦͷ˵ϸ˵崴Ĺ
п˵Ͳ࣬ΪҲȻʹȷţԸ߾⹦棬н֮ɾͣҲȫڻԵҳ˷桭
˵ٿסڲԡ
ʦ֪Ǳѹ꣬ϵ˿Щ˵ˡ˵һ䣬ʦȻ
棬ٸΪơ
һٸԸһǾҪѾŶѹ
˷ȻԺڰ飬Ҳ𣿡
ʦ˵Ϸܺ桭
˼Ƭ̣ҲӦȷʵЩãԭڰ˽֣жɵķữڰںڰ֮£кڰ飬ͬԴԴ˷֮ҵĺڰƺΪ޽棬ڰչֳܣƺǿЩ
ߣ뷨֮䣬ž޴Ĳ࣡
һʯ
һƷȴܹɽ
лԴ׺վǰ󣬺ڰĲȻûԣǽܣȷʵǿһ֣
ʦ΢˷ܴڰ磬ڰв󣡡
ٸƺ뷨˵ʧˣǰԪǬѾǱ׺£õһŹӳŶ磬ͶԶ֮ͥʱѾ֮ԸٵһҪԶͥˡ
ʦӣȴûпڡ
ֻǶ߶֪ڽգٵѰиĻݣԴ׺վ⴫˴ǧߡ

ھŶ֮⣬٣ֱΧסŶ硣
Ϊ׵һȻǴǰ
˸·
һ̣ӾŶ統У߳һʦʡ
񳯵ҽ٣
ǵ㣬ʥ֮УһǳأˮԴ綾֮£ʹһǧٶʮͷжԲУҽΡ
ºʥ㣬ܾ˳Ϊʥҽ١
˵ٵǰ㽫İ׺ɽ͹飬ھŶ磬Ѿŵԡ
˵ж壬Ҳһŵǧ֮ˣɱ㡭Ҫ£Ҳ֡
ʦʩһ񣬳˵λˣҪŶ磿
˵ɱֻΪһͬ塣
ʦ֪ӾдѪ˵λҪߵ׺
˵дѪٵ䣬ŶޱӻҵȲ⣬裡
ʦЦһ˵Ǳǰ׺̫ϳϣͬλߣ
ʱһƺƵȵƾⳬ֮Ҫסҵȣ
ɨһۣ˵ٵ𣿡
ʦʵ˵λˣΪѾ䣬ŻѹŶ𣿡
˵ҵȲѹŶ磬ֻǱٵ䣬Ϊ󱲶ԣȻǵŶļߣôҵȱҪӻŶ磡

ǿ֮е̸ԴɽϵıٵһЦһ˵ԭˡ
գգۣãȻҪ˵ñٵĿɨæһͷǰˮ֮У˰ףȻã˳ϢүҺܿһȺˡ
ܺá
ٵ˵ͷԱߵĴϵ͵岻֪Ƿ䣬̽δ䣬Ǳ㲻ᷢѣҲͲǴУһ䣬ôǽݣƿؾŶ磡
Ŷ磬ѾΪ˴ǧеĻԵ֮أ
ԣٵ֮ӾǾŶϵĴڣֻҪԴΪڣô˳ӹܾŶ磬۴˽統ʲôԵ壬߲ռ
Ҫ¶𣿡
Ĵϵʵ
ء
ٵЦ˵Ҿ䣬һ粨֣֮ǶҰ׺۶ԣδһµĻԵ
Ȼڴʱǿ֮УҡһΣǧͷгҲа壬Ϊ͵ҲαɾΪߵǵɾ
׺ΪѪ׺£ȻҲӦǡ
˵ǲ׺ǲġ֮⣬һϴأϴѪ崫Уá
Ŷ
ʦ¶֮ɫǱٵ컯ֽֽˡһԣҪųٵ
Ҳδ뵽ϡ
˿Ҳ֪Ǻá
Ȼ֮䣬һ֪˱ٵ⡣
á
ʦʳŹѪ˾֪λˣȻάŹ㲻ǵˡԴŶӦ´£ǧͷŶ統С
Ӧһ¶ϲɫ
֪ŶĻԵȻʧҪôϣҪôڱٵ֮³֣пɾ͵ͥٶȲûԵͳһٵĴ
ǧͷŶ磬Ҵ˺ѪܡôŶҲϢ֮أ
ܺá
˵Ŷ֮󱲣ӻ֪ǿߣҵȽڴأУػŶ֮ȫ
ڷԴɽϣٵɫ΢䡣
¡
ţѶʦʡ
ǿ֮ϵʦҪڡ
ǿ֮б
ôĿŶҪռȥˣ
ͷ߹ڣųۣ񳯵һƷԱǿߣʦʣĿ¶ɱջĿ⣬˵ҽʦʣΪ˰׺̫ϳϣô׺۾
ĿҲС
֮Уǳ˸߳һԶ֮ͥεĴڣԶͥдеȨ֮һ
ֻ֮ȵھŶ統Уʯ¸ŶѾͥıǡͥڰ٣ǧ繶Ӳдλܴգǧ綼Ƿ֣ͥȽձҪͥһǳ𣿡
Ǻ޳֮ͽ
ڴʱһ̤գ˵ҪԵԵƾ±ãʲôƣձǣŶԵٸֳһݣȻ̤ƽŶ磬ǳأ˭Ҳò˺ô
½½ǿ߽٣ͣţ
ʱɾУ֮ء
ٵµķǰ֮ˡ
ǰŶɡ
ƶھŶ֮УһԵ·ˣӲѹˣҲ׶վŶ֮⣬
̸òãƶҪɱ䣬˾ٷǵΥģƶ֮ҴǧӶԺڰʱв㡣
Ϊǧ磬ƶҪѳ棬ȥάĪҪң
ƶһѾߣǰҰ׺ѧԸ豾߹Դ׺վ
׺ۻԵܷ򣬾ͿǸԵԵ
ˣǧҪ͸¶ƶŵϢ
ٵ̾ƶ͵ˣ£Ӳϲ̫ߣ̫ʢδѣŵѾǧ硭ʱգѾٳͷˡ
ޱ飬˵ֻҪթɱ˰գҲ²ⲻν߹һ⣡
ٵԣֽӶɫǺ죬ŭ˵˵ʲô˵¡ܽпɱ𣿡


351 ӣزپҵ
ǿ߼٣ΧסŶ磬ţϢ͡
һǻǿյĴսŶҲܲ
ٵڣǿ߱Ȼܱٵֱ䣬Ҳδ̤Ľȴ˼ڰ
ܹ˼
δҲδΣ˵սǴǧĶǿߣ
Ǳٵվˡ
ʧȥٵľŶ磬ûܹøɵ
Դ˿̵ľŶ磬Ϊϵ⣡
ٵдǧ統ΪصĻԵ֮ĻԵпܻھŶ統У
Ŷһ鱦أ
鱦أ㿴˭ռݵס

ʦʿǰĳĸߣǵдﵽεĴڣÿһԶʤҽ
Уֻض޾£
Ϊ󣬾δıٵ
ܴ˿ΪαٵԸ¶档
ֻ֪Ҫٵ֣ôǰһΣûκҵһƾѾ磬ܻ˺ڰǿս
̬ɿأٵȻҪġ
ˣʦʿǰЩ߸ϵǿǣΪŶ磬дֵζУԼԼȻֿЦ
浱Ŷǵ֮Ϊ˹Ϸʼᣡ
ʦţгʿȻͲҲ̸񣬵˿ĻȻԼ뷨ǰЩʮϰеϼһһ⣬Ǳ黫еӶѣ

Դɽϡ
ٵ˸˸Ƿ
ʦ𲻱عǣɾѾˣǰΣֺܿͻ
Ϊʦɾ֮δ̬Ѿɿˡ
Ĵϵ֮г˵֮ɫ˵㾿ûаӦЩˣ
ٵ̯˵˷ǰĸ֮Ĵ߶ֻУǵǼΡεĴڣΪǧ綥սλ߲εʮ𣡡
Ĵϵ˵ʦʲôʱԵôˣƾʮУҪЩϰеϼһôף
ĴϵԣôҲе
ڴʱӱ㿪˵үûѽҲ˵үһ֣©֮㣿ȷʵã˼ǽң¾Ҫɴ䣬ɱоҪԲˡ
ٵӣ¶ӿɽ̵ο֮ɫ
Ĵϵ񣬱ҲԵΪŹ֡
ڴʱԭķһâ˸ɲǱ˷Դɽ
ڤĳʦ
Ѿ֪ǿ֮ϵĶҲЩǡ
ջطԴɽϣ˵Ҳ˱ٵеο֮ɫԼЩ֮ģЩࡣ
ʦ
ٵ˹ȥ˵Դ׺վУ˳񣿡
ʦ˵ͷ˵Ϊ˳ϣϷлԴ׺վʱһŹٸѧȥˣҲҪת޴˷˷ƺĶԺڰá
˵ʦЩ֮ɫ˵Դն˸ħ֮󣬾ŶٸѹЩˡٽһŶδѹסһҪŶֻԿ࣡
űٵ˵ܲҪնٸգ
ٵЦ˵ʵڰѿزסҲֻܽٸնɱˣƿصסٸ㲻ǾŶв
˵ֿǿ֮ϣ˵ǰҪ£ٸǿ֮ϵЩڣΪѾ䣬ԽŶ֮ҲҪΪ
ʦŵס£ٶ񻯡
ٵҡҡͷ˵ʱ򣬵ҪĴ㣬»ʦȥ
ʦ˼ŵʲôĴ㣿
ٵȡһУ˵еӴĶ磬䲻ƣһأĿǰһ顭Ѿ׺۵㹦һ飬Уʦȥѡһŵӣ붴統У뿪Ŷ磬ǰǿѰһǳأҰ׺ڴǧ磬һ֧
ųʦɫ˵гһգŶ統ʧأҰ׺۲ڸһͳУ»ʦȥ
ʦɫ΢䣬ѾϾ𣿡
ٵ˵ͷ˵ǿ֮ϵΣΣΪΣڰС
ʱ˿̣ǳʦĴϵӡ߼סɽȣеƵϾ
˭뵽һʮ㣬κ飬ǵıٵѾ˼δͳĺ·
Ҳ˵ŶĽпԸ֮Σ
Ϸ򡭡
ʦɵʵϷǿ֮⣬ԴӵھŶ統У뿪
ٵ˵ʦʻᰵнӦ֮⣬ɾĽҲԻ֡ǿ֮УΣա
һ£ٵ˵Ϊʦرססһӣ£ҪֻҪܹȡһжԽȥ
ʦɫȻ˵ͷɫϷˡ
ûԥȡ˱ٵеУ㼴֮߳⣬ȥѡŽܳӣΪ׺۽󴫳Уһӡ
׺£¡
ֻеҵСܵٵǰ˵үǲҪزپҵˣ
ٵһƽķ˵ʲôزپҵ׬Ǯ׬˼ҵǵ⣬Ѿ˵Ρ
˵֮һŰ˳ȥ˵ȥЩ׺۽ӭһӣǧ֮ڲͬȫǿ֮еͣһĻϲ֮ǵһжҪ
£ָһйâɢظ
ĴѶ֮
ӵѶģΪٵ֣¡Ԫһǧ˰ٷֹ۵ܹ˾ͽԼԶԪĽ׹ŶĵʦλڤĹʦ
Щ˶ڽգźø񣬹鷵Դɽһµĵӡе̣

Ŷ⣬ǿ֮С
ƺƵ
ڸǿ֮УԼǿ֮
Ŷɰ׺գ׺۵ϵʦʴ׺³ŵǧˣŶ磡
ŶӴ˹ӻ
λҪǿ𣿡
ƹ߽ѹ֮С
ڳ֮ȴʾԼ֮⣬ѹס
׺۵ĵһͷܣиƨĹϵ
ŶҲģǰ񳯵Ľ򣡡
ƨԶźڰ֮ǰǧ綼ͥĽ򣬰ȶͥ񣡡
Ŷ磬ҵҪˣ
Ȼ̸£ˣβսһ
ǿΪ֮Ťɷ籩
֮޲־壬׷ȥ
ʦʣЩ֮Уе֣ҲҪݻؾŶ統С
¡
˵Ǳٵ֮ǰи֮ˣŶʱܣȻŶӦУȻҪȫ

ʦԸΡ
Ҳ֪˿̸Ҫճ
Щ⣬Ϊε˴ʱٵ棿
ʦͷתͷʱǿյâ˲Ϣޱȣ
ǿ߷׷׳Ǳ߿ȥ
ֻٽԻ
ɲ֮䣬ǿĿⶼ
λɾУպĽɣ
λܱٵУصسսϸ·۶ɡ
Ҳһλɾν־ã
־ñҪ䣬ſٵδô˼£ɾıٵѾ붯ǰ־õ֪£ҲûټԹۣ֮һͬǰ
ɾɵڳ˳ŵС
Ƕɾλжô£
ΪŶ統УľŶɾѹɾٸνŶԵҲǳɾԭ֣֮
ǰᣬɾ棬Ϊ˳ģ
ɾ֮ռˡ˳һ
λҲһ𣿡
ڴʱ˵ɾ֮СԵȴɾóһϯλǾŶӻ
ɾľ룬ɾҪռȥŶ磬Ҳǲ
λǿ߳˵ٸڰʴЩϵԲһŶʱɾвãѹٸŶ磬ûйɾ
˵ǣ
ʱԶ֮ͥ˵Ŷ統еĻԵɾżϵǸͥҲйϵɾﲻɾĽ򣬾ɾˣҲռ˾Ŷ磡
ҵͥҲһأ
ͬʱǿ֮У߳һȻǸЦ˵λҪǣЦѣȣٵ֮󣬱㲻ٸйؾŶ¡
ɾλɣ˵ɾҲἰ¡
־ĮȻͷȻǿߣ˵Ŷɾ֮ڴǧ統УκķΧ֮ڣɾҲˡյˣҲλĪҪˣ
ɰνʣ˵Ȼٵ䣬£ҪŶ統УѰԵҲпԭǶλǿߣøŶκ£
¡һ
ͬʱǿ֮УһԳ˸˫â׷˫۹ϥȻǹŲԣ
ŶԵǲ½УŶ⣬ø棬òȻҵս


352 ٵ
ǰɾδǧ磬˴ֽ٣꣬ضˮҰʶ;ŶͶ˽磬ѹûȡ
Ӵ֮󣬴˽ǾŶ磡
ʮǰɾٸ׹ڰͺڰ֣Ϊڰ飬ɾѹ˽統У
˺ԭʦھŶ統вֶΣ
ľŶ統Уۼģɾ͵ͥ
Ŷ粢ƿ˾ŶıٵҲǴµĻԵУе˾̾ĵز
ľŶԵʵǳɾ͵ͥ
ֻ˳ԾŶи棡
ԭΪɾ͵֮ͥ˽Ϊ˽ӹܾŶ磬овԼ֮⣬δȻͨ
ɾ°ԵҲͨڣ
ҪǣڸԣǽŶĸһԭΪеŶ
ɾ߳·֮Īͨ;Ŷ
Ŷ֮ϣɾĵ·
Ϊɾʱδﵽյĸ߶ȣƾŶɾĵ·£
˵ɾ׼漰Ŷ磡
ǽգƫƫɾҲĬ˴£
֣ɾҲҪð벽
ʲô
Ǹǿߣо㡣
մȥŶ֣ȻڳѾ֮¡ΪģǵɣڸУҲ̸ϸ߲㣡
壬УҲ̸϶ʧ
ŶͳٵĿԵֻǱٵй򡢷򡢵·ȵȣޱȾ޴ջ
λϣŶڣǸ򣬵ɾͥھŶ統УԵͳ˱ٵȴڣ
ŶٵٵɾżԨԴ±ٵ䣬ɾӦþжԾŶĸ֮Ȩ
ŶԼɾٸС
ֻΪŶ粻ɾ֮ڣʶλǲڡ
ǣߣһǿߣöԾŶи棡
˵Ŀ⿴˵֪λжռŶ뷨ϧһսĽλ⣬ǡѾɾԸã
δȸӦ־ޱصвһ
ԣЦͷ˵λвǰƺ֮⣬Ҫǽͨеȭͷָ¡
Ų˵ҵͥԸɾλɺλ
ԣнзŭ
˷ߣڸ󶥼УǼǿ֮ﵽ˼εǿߡʥԶ֮ͥȵȡ
ҪһмεǿҲĪʧ
λҲˣ
̾һ˵ڳǸĶǿߣǴǧǵڰٵмλǸոմӺڰս֮ϻڰɱɱڴ˭ڴˣǴǧĪʧ
ڳλǿߣ˵ǿǴ֣Ϊ˴ǧ磬ɾԸò򡭡λϸ꣬ɾ̤ǧɾҽ֮ã
־ĮȻ˵ɾּˣɾ֮ɣڵ֣֮ð벽ڴ˵ͷ
Ŀɨ˵ֻҪλ˵һԸĳڴ˳֣ͲΥɾ֮⣡ֻҪλ˵һԸж־ã֮ʱĳ˶Ȼһʹ죡
˵֮־ٶȲ˵֮·޳ҵȽ߳˰£ǧ֮Уǧ֮⣬ٵǰҵȽı߽硭ĳ޳˭նɱĳˣôĳɽǽˣ
ƽĮԼɱ
˽֪ɾ־ãһ򺷲ηһɽڴǧɱԺںڰɱ޾ɣ
ʤڴǧ类Ϊħ
־ڴǧ統򱻺Ϊɱ
ԣҲв
˶Ϊв
һǿ߿ڣԸɾôӭģȻ־õĽ
־һ±Ҳ޷̸ǲ֣֮
Ҫôɱɾ֮ͥˣҪôɱ
ڳǴǧ綥֮ˣȴԶ֮ͥ⣬𼶵Ĵڣ۱ɽҲ̸˭˭ͣ
ˡ
ȿڣ˵ʦܱٵ֮УΪ׺̫ϳϣŶŵ׼ǧСֻҪɾͥϴ£ô£㲻ᡣ
λ֮ĬƬ̣˵ͥһУҪ˰Ǿӭ¹ʬ
ǿߣʦʣջĿ⣬˵񳯱Ҫʦְ֮ѵΰ˰پ£ȻھŶ統ְ˰پԵ棬ŶУЧ
иڣһ⣬ҪԼͽŶ統С
ǧȣ¸ҲûһִԼͬ˹ʶǲ˰֮ڣŶ統С
ЩˣΪԵ׺ۡ
ԵٵϵĻԵȫµĻԵǰ׺ۣҲŶ
λбʲôͷ벻ҪٶԾŶи档
˵˵ɾӦλҪһǧձɽŶ磬¸˰֮һ֮ڣС
£ĿϿȥ
ŲԴԵǿճǹδû⣬ʶĿ˸
˵ͷ˵ɾ֮⣬ҵҲӦˣһ㡭λ֮Ŷ統Уǵط
ˣ˵ŶߣΪŶ統еİ׺Ȩɱ಻ɽи棡
һ˵֮ڣ˵ͥھŶ統У˷˰Ǿǰȥ׺۳֣ΧɱǣֵΣ
Ŀʦʡ
±ʦʿ˵ǰ׺̫ϳϣ԰׺۽Լпɱλ֣׺ۻһǣǰԣλԼ֮ΪھŶΪΪô׺۶ִã̷ն֮ҷ𣡡
ڣʵһǱٵ˼
ǿ߾ǿʦʣӣ֮ҽûй࿴ء
ֻҽı󣬵˱ٵ⣬˳ӹ˾Ŷ磬ɾ͵֧֣Ҳö
Ѿҽǰƶʲôأѱִɱȥ
ʦȻҲ˸֮е˼һ˵ؾˣλأտʼһ֮ڣͿǲֽŶ磬ܽܡ
ûм˵Ŀ⿴־ԼȻ˻ڳеλǿߡ
һţ½
ʦʣס˵ÿһ֣
ŶģΪֻ߱ǵɣõٵ⣬ҵõͥµʯǿƾ賬֮ΪפھŶ統С
ʦʣΪŶս²ƫģùȻҷ𣡡
ŶѰƣɱº󱲣±㲻ưոݣ
ºݻ
־üˣҲûпڡ
ЩνݻʵҲ㶣ΪߣŶֿ˵ǵţǵϵӱѪãĶҲ֮С
ֻڸΪңԶĵطֻһ˱˫֣ۿ
޵ͥ˰Σ°ͣ˵Сӳ˴ͷںڰս֮нŪ꣬ڰ綼˵ЩڰԾŶȤνԵǱٵĵͳУӦöЩ뷨ôͿڰټ
׼ɱǱĺڰ飬˰ΣҲټ˼ŵѲѾǱ˸ڸУŶ£⵹Ҳǣںڰ֮У߱ϾиͬӪٸֻҪӪٸΪۣܹòٰ
ţͥЩɻ󣬵˵ԱСܹһ˼ɵı˵ǰǿ߶вڱСӵУӦöǼΪѵõζȲǡ
Сܲȥ˺ڰսһˣת˰գ
ʼӴ룬㲻ҪԴǧǿֻ֣߳Ϊǧնɱڰ飿
ͥĻɻ֮ʱǿߴɹʶ֮󣬸ɢȥɾ͵֮ˣҲߡ
йâӾŶ統Ѱ˸ɲԶȥǿ
ͥǵâǿ˰׺۵ˡ
ɲ֮䣬˱ٵ⣡
ǷƨСôհԶ
ͥһ˵Сʿӻˮĳ˶û黫թԣĳҲѣլʺϴˣй黫թСʿȫһˡ


353 ׺֮ƣ
ŶڣԴɽС
ʦδǱǿ֮Улͳʦǰǿȥ֪һǳء
һǳأ΢ԵЩƫƧڴǧʮ֮Уڴǧķ֮
ｫһµͳеľ֮أ
ʱ˿̣ڷԴɽ֮ϣλ׺۸߲
ٵ֮⣬ĴԼʱΪߴĹ߼ס
ɽס֣¡˾ͽ
ǰξƽ̡׺۳ϡ
ǰδ֮Ԫɡ
֮⣬ҲзŬBĴ˵λ׺Ϊϵ
ڶӵУӰͼ»ᡢˡ
ڱٵһڤ֮š
ڤֱ֮ͨ䣬еλΪ׵ǰδĹʦӡ
λֱǰ׺۵ڶԼ
ǧѾͨԪΧ֮ڣƶѾ޼ħԼħǰȥӭӡ
ٵ˵ǲ֮һǧֶΣ֮бпƲ֮ģλ𡭡ôͿһ
˵ٵ̯˵ƶէŶŸͼı׶֡λħʮа˾Żܹ˳ǧԴɽ
˾ͽʵһҪδã
ڴʱĹʦ˵Щʱգҷ伮ûйشǧϢ·ͬѰŶ磬ػᷱѪ
ϳŵѪ񣬾ԶʤѰߵƣպܲŶ磬ΪѪ֧Դ˰գ
֣³ŵ⵹Щұ֮ˣѪǻǷõǿǱٵѰߣҲҪѪ
˾ĬĬһۣûнӻ
ٵȴЦһ˵ֻҪؼطҪѪҲ޷ǵҲѪ󳤾£ֻҪŶ磬ǾҾŶ顭
ĴĬƬ̣˵ȴ֮⣬а˰֮Ŷ磬Ҫδã
ٵ˵һȻ˾Ŷ磬Ͱհ׺۵ӵݽգԴ׺վһ
ˣ˵ӽͷһͬʣн֮ܳɽţţ洫֮У
׳ΣʵڸȻǶҰ׺۽͸ڸߡ
ٵЦһ˵вҰ׺۵ľٶô㰴֮ﴦãǱҲҶԣûвҰ׺۵ľٶǾҰ׺۵ĵӡ
˫֣˵֪׺ƶ£߲սԽ٣Ψλ߲㣡ܹôһЩΪ׵Ĵǧ߽׺ۣҵʹֶΪ
ΪĹʦӣ΢΢ͷ˵齨һӺߣһͬʡвߣϳͣߣն֮
ٵͷ˵һ㣬ǰǿ֮УѾɹʶ߽Ŷ磬ҪӰ׺۵Ĺأ
׳ɵһ飬վܹġ
ٵֶ˵Ұ׺۵ķţҰ׺۵ˡ
ʱƳ°Դ׺վǱô򵥣
οһ鲻ܹģٹ£ǵĺھŶ磬ڰ׺ֻۣҪϵڴˡ
һ㣬ҪӲˡ
ΣƶУǲŶֻ֣ΪҰ׺۵ĵש߶ѡ
һ֣λƾ׺۸߲ݣǷʩʹʹҲ޷
ʲô֮ܽȥ
޷շ֮Ǿٹһʱգȥ
ٵ˵ƽ
ΪŶ簲ȣ׼ˡ
ٹһʱգ̤Ƶڴǧǿ֮Уﶼκε
ǸʱڸߣܹھŶڣȫǷܹĹ鸽ڰ׺ˡ
׺ۣôѧ˻Դ׺վЩһΪӦûȽʱøǿһЩٵɱܹ֮ȡȻҲ͸Ϊ
ǰ˵ֻ֣Ϊ׺ש߶ѣǸ׺һЩʹǿߣδܾǸٵ֮·שˣ
үǲǽл֮ƣ
գգ۾ʵ
ٵ΢΢ҡͷ˵֮ƣ

ʱ˿̣ǿ
ңңʦΣЯ׺۳ʦһ·ǰС
ȥģɾԼͥĸ
һ֪оЦһ˾黫թСʿͷתߣȥԵǿճǣء
ʦʦʣԽ룬һ·ۡ
ֻڰ;֮䣬ʦϱȻһâɫ˲Ϣ
ȥңԶԷ㡣
ʦ˵ֵ֮۷壬䣬һ·ߣ¶ټ
ЩڸǿߣѸԻȥУҲ屻˰;֡
Ǵһʼǿ߾ûԶ룬ǰжžŶ硣
ţٿͣΣһѻ죡
ʦҪѯʣȴǰ֮Уǹ˸Ȼţ
޾âУ߳һӰǿʢݣȻԶ֮ͥ
֪׺۲ᰲؼ
֮˵ٵ֮ҵȸֽŶ磬׺ۣӴ֮󡭡׺۱㲻ǵİ׺ۣϵ׺ۻὫĵͳУǨƳȥ
ʦʦ˵ھŶ֮УԶʱڱ࣬սսԺգ˳𲻱²죡
Цһ˵ھŶ統Уɾ͵ͥóֱѳŶ磬վ㶯֣ɾ͵ͥǱߣҲ޻˵
£ȴǿյһˣӰֳȻ񳯵ĸ߲ǿߡ
ʦʣѳ񳯣ﵱն
ǰٵ輰𣬲ɾ֮󣬴񳯽֮У컯ޱɱѳԹ֣
Ŷ֮Уö֣ڴ˴ûʦʵ׼
񳯵ĸ߲ǿ˵
飬һ̾ǿ֮䣬Ӵ֡
˺棬ǲɾʥҵ֮ȴ𱨣
֮ǰٵ֮ɾЭ֮£Ȼʥ𡣡
ձ׺۵ĺ֣׺ĴУҪΪʥѩܣҪһɾ棡
ٿڣɭǵ
еǿ½ʦʦг֮⣬翴ֻϡ
ǰھŶ֮ǰҵ˼ɣ֮ĺƶأв
ǿŰɱԷйǰ֮ŭ
׺׼ǨƵĵͳУ׺۵ߴСҪȡһݣһٵ֮·жô
׺ͳȡأʹڽ̵󱲵ӵķ棬Ըһָţ
֪׺һ׼ǨƵͳ֮УǷͱٵġԵУ
ǿһ˵Ѿ׼ְ׺۵ĴУ
һЦ˵׺۾͸ðؼھŶ統Уҵʱ̼죬ӦÿǨƴеġ
ˡ
ʦɫ䣬Ϊ
ڳǿߣǵΣмεĴڣκһ׽ʦʴûҷ
ǽ½ֵģʮλ֮ڣ
Ҫ£
ΪǿѾȥԴˣЯ׺۵ĴУȥɽţû뵽ЩϼһûԶȻžŶ磡
ˡ
ʦΣ̾ϢһĵϷһ߳Ŷ磬Ҫ³Ļ𣿡
ҿ˿ҲɾˣΣȻŵҲǿף˵˻ɾǿô񲻼Ӱ
ʦŵʱ򣬾ʮ֮ԼҲӦǰĶǶһۣ˳Ĭ֮С
Ϊǵǰֳһâ
Ǹղʦʺͳʦ·֮ʱʦһâ˲Ϣ֮ǿ֮У˿˴˳
ߣѱƶΧλԹۣĪҪͷ
ٵƽڣâɢ㳹ʧ
ɾɣԼŸһۣ˳ĬС
Ҫƾһֱ֮ʮһεǿߣ
ɫӣǵ
ҡҡͷ˵ֱʮһǿߣҪɱʮһ䵥ĵǿߡ


354 
ǧ磬ǿ֮С
εǿߣˣڰ˷֮䡣
λмģǰ׺̫ϳʦ׺۳ʦ
˿̸ǿ߿ǵĿ⣬ͺñȿϵ⡣

ʦɫӣȡһӣ˵бҰ׺۵ٵ֮ǰһ츣أҰ׺۰洫ӣҰ׺й󷨵ִС
ǿߣ˵νĿԵСλҪҰ׺۵ͳУϷԸ˫ַϣֻҪҰ׺۵ȥ
ϼһΪҵȵˣΪ˰׺۵ĵͳ𣿡
Զ֮ͥĮȻڣɭȻ˵׺۵ͳйȻҪҵȾݺǧ粻֪µڸУҲϲ֮СŶ磬ҵ죬ԭ򡣡
˵οԶʱ棬ս²֪ٹѫ˳𲻱֮ͥεԷڣ
񳯸߲Աǻ˵ʦ֮ѳٵ֮ǰ񳯾ڣɱ¾֪ǿ佣£Ŷȥθһ
¸ǿ߾δڣЩȷʵֻΪ˰׺۵ͳжǿҪôҲ档
ǿߣΪٵ׺ȫûʸǰԣھŶ⣬ܵɾ͵ͥƣвãҪɱ׺£йߡ
ʥһΪٵǰɾ֮ƣ˹ʥ輰ʥ֮棬Ϊ֮ŭ
ˣ߾Ϊɱ׺£й֮ԹŭֻΪ׺۵ͳжĮӸɱָ档
ո·ƾұ죬ȫ޷
ʦʿ˳ʦ˵ǱٵӴ˽١
ٵ
֮Ц˵Ѿ֮ΪΣ
ʥɭȻ˵֮ǰһ˺ڰ𡭡Գ֮ʩչսʵδţܸҪһı죬ǲȾɣ
񳯸߲Ա˵ûںڰս֮УҵȺ֣ҲԴ
ϻôʲô
ʱеǿ߿ڣ˵׺۴УҵȸԸһݣĵرԾ֣ڰ׺۵ˡ֣ҪɱٸԼ˱ǣô¶ˣ̸Ǳٵкãһ׻ҽˣôǿҲվʧ³ӵС
˵ٶȿڣ˵δǰھŶ⣬ѾˣûѾˡĻţǱǾҵȣǰھŶ粻ȻҲģǻ˵ʲô
ԣԾһۣͬС
Ȼڴʱȴһİڡ
λǷʵһأ
峺ƽȻЦ֮⡣
ٿɵóԴȥ
ǿ֮У
еȲΣȻ⣬ƵһһУԴƸ
ɲ֮䣬ɭȻƬǿ֮С
ʦʦʶһۣƺһ
ֻ֮У츣֮ڣ߳һӰ
ŵۣòᣬֳһ̤գ
ٵˣ
Ȼţ
ôܣںڰս֮УʮλڰǿΧɱкڰôܻţ
ڳǿߣδϵٵȻû䣡
ǰںڰս֮еıٵˣƾʲôֵܵʮλڰǿߣҷɱλ
֣ʮĺ󱲣ƾʲôһ˼ڰ
֣ƾʲôںڰֵµԴ
ǻţǰھŶ֮⣬Ϊλ
ƶھŶ⣬ԸԾвλѣֻǡ
ٵȻ˵Ŷ⣬ĿƶնɱλƱصǧƶ޾壬ҾŶעҪΪǧ綥֮һܲǾԵСɵڴˣƶھŶλѣ˷
ЩڸǿߣЦ˵ƶȻһĴƣʮ⾰赽Ұ׺ͷϵģûһԻ߳ԴɽġǽλȥƶµĲħĴǧ磬ʧȥƶһλԿڰ
Խƶڴˣλѡ
Ϊǧ֮δ
Ϊǧʮλĵ
λѣ¸Ҹ
ٵЦһݳְǿգ
貣â֣
ٵƺƬǿ֮У޴ڣ
ǿǰƫƧǳĵ·ϣκһĽΧ֮ڣ
λ˽ɱ׺£ֻҪƶȣɱƵڰͷϣûʵʵ֤ݣѰҰ׺۵ͷϣ
ƶ֪λѶΪƶĻԵ
ձö֪Եã
ٵһʥһ˵λĵѣųҪƶδƵĵƶȫ㣡
һգ˲Ϣ̤ǰ
һ˲Ϣ̴ǧػ
һۼףǣ
һ޿ƥУ
ոлλѣ׳УƶΪһ
ٵնѪǿգմȾۣ££޷һϵѪЦ˵ƶָһ
ǿߣѱٵһն𺧡
ΪѾ˴ǧϲУǴ˵Ⱦ硭߹ڳĵǿߣ
Ծ֮ͥҲ޷һ֮ڣɱһǿߣ
һ֮£ڳǿ߶Ѿʶ˱ٵı£
һ˼ڰı£
ñٵһһĸп֮жֳĸо
ʿӵı죬ȴṳ̂
ǵеϲǿߣѰ룬ΪεĴڣ
ʿûн統УȴѾԽǿߣ߹һ㣬ɱ
λ
Զ֮ͥߺʿѾҵȣֺɵвв˽
񳯵ĸ߲Ա˵վֻǳ֮һѾľһ
ڳǿ޲ܹӴǧ磬ǿκһԳΪһĴڡ
ǲȻ˼ֿ־塣
⵱УΪӵԶ֮ͥǱ㸴ӡ
ٵԽǳɫ̬ͥȱԽǸӡ
ΪٵǿԳΪǵ䣡
ն˵۽֮ٵֻǳУ
ٵԽǿͥԽԽܣ
㵱ΪҪնͥ۽أ
֮ס֮
ٵڣ˵ôͥ۽ΪҪ䵽ƶĵУΪвƶأֻͥ轣ɱƶƶ۶ϴ˽
˵ޱ飬˵ͥ۽֮ͥƶУʲôأ
֮ƺɴĵߣŭȵ˽̲ǧ۴УͥǴǧΪɽɾ㴹ѡƾ󱲣Ҳ輰ͥ۽ƾһνİ׺ɽҲͥ۽Ტۣ
նͥ۽ģһ׺ɽ
һοڵģǱٵʦʣ
ֻʦɫ䣬˵˽ʻǧľϣǴ˽ĸǴǧΨһʥɾʹ˽ǴǧΨһʥ
ٵʵҲ֪һ׺ɽȻ
ɱǰǿǣ
ڽЩǿߵΪ
Ҫڸǿ߷Ӧ֮ǰ⡰һζȡȫԵȥ

Զ
˵ʵҲһֱɻ󣬰׺ɽΪαΪǧΨһʥ
ɻ˵׺ɽƲϣʵһĲнǳƷĲϣ̸ϾֻһнǰˣΪͥ
ԣ˼ŵʤ֮ǰһλΪͥĳѴߣӦ٣Ϊǳأǧƽ٣ӶΪʥ
˵ǰ׺ɽԴͷܹ֮ΪǧΨһʥΪɾԴ˲нǧ޾ʥ⣬ķƳ£ƶɣۣҲ
˵ɿǰŵٵ˸ղһжɱǿߣ
ЦһȻ˵Ƿںڰսʮλڰǿߵв£ֱɵģʱǻҪǡʱеĽɲǰ׺ɽ
ԣɫȻһ䣬Ҳ˵һ˼ǿߣûо


355 ֮ȥĴ֣
һգǿδ֮
ٵƾ׺ɽնǿߣ
ʥһٵȡѪ
¸ǿߣ䣡
ôܡ
ΨһģԶ֮ͥűٵ֮г֮ɫ
ӿսδʱڸĶǿߣֻʣһλΪϵԶǿߣ
µǣֱٵԽսԽǿ
˵ٵ֮ʱа֮սһֵԮڡԼãٵֻһԽնڴˣϾԶŴ
λΪѾʣλ֮ˡ
ٵ˵ն㣬ƶڵһԼ߹һ·
֮ɵú͡
ǿȴֻǰ벽̤
̤Ǳǿ߿⣿
̤𼶲Σָǿ󵽺εȵز
ƶн̣֮ͥ۽Īϵ
ٵ˵ǧƶ֮Ϊƶ޵̣֮ҲǽͥĹ⡭
֮˵֮㵽ֻ׼֤һѡ
֮ڣٵٿ˰׺ɽٶȳֵģԶͥ۽
۽һ֮ɫ䣡
ٵһĵ۽Ц˵˽Դӱƶն֮󣬳޸ֱͥȥٶȻ¯Ȼﲻĵزȱ֮ʱӦͥǿߣӦ㹻ˣ
£̧ͥ۽ٿתϽеǧ֮һ
֮˵ƶ֮󣬱㿪ʼһͥ۽һֱΪ˽ֻݵλѣȻиΪ׵ãƾʲôִ֮˾ܳΪͥ䣿
˵ɫ԰׵֮˵Զ߲ͥε֮һȻ֪Զ֪ͥ˽ʵУͥǧǿߣ
һ֮ɫӡ
ʦʦʣҲһۣʲô
ٵͥ۽˵ʦǾŶӣ츳ѣֻ۽ޣһƶִɾ֮У˲򡭡򣬱ʱͥ۽޸ӦԴв㣬Ըͥǿߣ㹻ˣ
£ٵĽѾնȥ
һ֮£ûжκν
һ֮£ʹķҲۺ
һǴ߶ͥ۽ѡ߶ͥ۽ԴϽ̵֮ǧ֮һϷǳޱ
λ֮ɾ͵ģҲһ
ͥ۽֮£һеƺװˣ
һ˲䣬·ʧȥ˴·ΪһͨߡΨǣȻǿյĲΣ
ǿʢͥ۽֮£Ҳԣ
һ׾٣ն֮İ
ٵɫ糣ͥ۽ƽ˵ΨһԶȴǧڵ۽֮Уʵϡһ޴ʵͥ۽ڣ
֮ûм˵
ƶӴʦܣΪµӣ
ʵϡƶףʦϵƶƶʱ֮ܽᣡ
ͬͥ۽ͬҲܰϵĴ֮
ٵ֮˵ƶ²ģӦòգ
֮Ӧţ˵һ㡣
ٵʵһ㣿
֮˵ҵ޴ͥ۽ڡ۵Ľ֮ǽҵȴȡӶͥ۽֮У̶ҵɣǽҵȴǿ
űٵ˵Զͥںڰ֮УҲ˲Щ䣬ҵȶһ֪ȥͥ۽Ϊƿش˽ѹԶ񣬳Ϊµ֮ͥ
ٵЦ˵ڣѾƶˡ
֮˵ն˴˽ô˽̳֮λԲ˳в
Ÿ£ƺ뵽ʲô֮С
вƶɱǷ
ٵƽ˵˽֣Ƿķ㲻Ҫ˽֣ͥκǿߣƶǰͬ׵ĸ򣡡
֮Ц˵ǣǾΪһ֣򡭡ȻԽѹʹͥ鸽δҲվҪ۵ĺ󳾣룬ڴ֮£
˵֮Ǽ˵֮⣬Զ֮ͥͥڴǧ統УҲ˲ˡЩν㣬ͥ۽ƣǵУģ֮ͥδãͥѾɾ֮ϣ֮ϡ
űٵ˵ΪɫģΪδѾͥʤ־áһ֮ͥУϣɾǿߵ
δ꣬Բڴ˽ƵУ
ٵ˵ҪˣƶУ֮ǰƶ˵ôһȻΪ˸ƶ󡭡ôǸг𣿡
֮˫Ŀš
ٵԸӦҲûж˵һģ
Ȼһ
λԶʱǿߣ䣡
ԶʱΪƶˡ
ǳΪƶ谭ƶȻҲС
Ը⳼á
ٵ˵ŵ֮
ѧôôշǿߣԽȡ
λĴȡеϽУȻҲͨͥ۽ƶԷ
ͥ۽ڴ˵֮УǾԶ۴еġ
ôĸԴӦþͥ۽У
ͷ鷵Ŷ磬ʦһγ͸
ٵţӻȡһȻǧغ«
ǧغ«УǺڰ
ǧغ«ǰһףʹ֮ƣ
Ȼһ
ǧغ«飬ڰ֣ܱǿ߲дķϢ׳ʼգ

ٵʦʣȻ˵ʦʵѣƶһǱ֮ؼʱмǲҪã
˵ֶ֮ųʦ˵ʦҪס˵Ϊأ½ԲҪ
⻰Լòԣͬʵôأ
ٵ̯˵±Ҫ鷵Ŷ磬ϴɣͬȥˣ
£׺ɽԼͥ۽棬ͶԶʵ仯˻
ĻֱͶ˺ڰ֮Уױڰɡ
ڰɢǿղϱɡ
ʦʺͳʦһۣη壬æԭ֮ϸȥ
·ɱУǱٵʱ⣡
Ҫ׺۴з֧һǳأһ·ģ

ͬʱԶǿ֮С
ɽ˲Ϣգɺ͸ǰ
ס˰׺ɽ
ֽסͥ۽
˶һۣĸΡ
һǽȵˣ
ЦһȻԶǿգ˵û뵽һݺڰºڰɢƬǿյкۼᱻɸɾٵµĺۼҲûˡ
ƽ˵˽ɱ׺۳ʦظ֪ڰ֮£ƾ޾ݣɱռסֻܵΪֹˣ
³˵κһǸ߲һ˽ˡ
ɵ˵ͷ˵Ҳֻˡ
ȴҡҡͷ˵ڰϮ֮Զͥ㹻ĵ̽еֿģΪңʹͥڰ٣˴ǧǿս򣬽ʣĳɵĵؽ磬ռݡ
ɣ˵ҵȻɱʵ˵ڰٵĳֽǶ˵Ƕںڰս֮ϵѣ
˰׺ɽ˵ÿһζʲô֣̫ˡⱦСθڣ
Ŷ緽ȥ˵ұɣϲ֮£ͨһնȥƽ谭ôֻ̫ࣿ࣬Ϊ㱾²㣡
֮ȥӦСû󣬵죬Ҫ֮ϡ
Ц˵ǿңǲ㣡Ҫ㹻ı£һնУһ٣ʲô֣֪ⱦСʿΪʲôնЩǿ𣿡
üѵΪʢ죿
˵ԣ
ƫͷ˵СʢʵûйǴ֣ΪԼǴ֣ĳɳͿƽһе谭ڰ٣
вǧĽܱһնƣ
ôǧ֮ڵν֣Ҫʲôأ


356 پŶ磡
һգǧ粨
ǿǰŶ磬Э̣ڴɹʶ
ڸǲǰŶ磬׼׺֮ʱȴִϢߣǿ
Щǿǿߣ޲ǵĴڣǱ켫ߣݵλǼߣ
ǵһһУһһǰ
Ǵ˷ɱǿİ׺۴УϣҲδϱԼ
ֻǿߣԼұǿߣἰȥǿ;ذ׺۵ͳС
Զͥʥȣ֪ʲô飬ֻ֪ԼһλǿߴӾŶ統뿪֮󣬱ǿ
ӿড
Щǿ䣬Ҳܵĵ̣ǵļ壬ǵĵӣǵĵͳУӭԵĴб֮ͬ£ǿ̲
ǿǿ֮ǿ
ǿУȴֻ޾ĺڰ
Ǻڰǿ߽ɱǣ
ܹǾնɱڴˣĪǿ֣߳
кڰ𣬽ǧ統УȻСΪҵȽǲ֪
Ǵĺڰǿ߽ǧ磬ǲСҵȶĿ
Ǿģ
Ǻڰǿ߽ǿɱǣôνǻ۵ˣ
Ѿ˽˾Ŷ֮£ѶҪǲ˰ߣ׺۵УѾ̤Ϲ;˴ڴˣ
λ
ڴʱ˫֣˵񳯹Ա֮ǰἰ׺۰ıŶ׺Ѱ·ڱ𴦽ͳУȻ˾Ŷ紫и׼
ˣ˵ˣ񳯹Աڰ;أѯʰ׺֮ˣϲı
Ŷ׺ۣ
ڴʱԶͥһ񽫳˵Ѿ̸𣿡
̸ף׺۵ͳУλҲ޶ðգ
ͬʱǿ߳˵ô˵غڰǰ׺˵׺֮ҪôкڰҪôڰǿᡭ
ǱٵƾŶ磬δô׺ۻʲôΧɱǿߣ
ο㱦ٵڣҲδؾڳǿ߰գ
˵һкۼѱڰʴûκ֤ݣɽ֮ǰѶ
ʱƾ񳯵ĹԱ֮ǰصһϢԶΪ˽ɱ׺£ڰǿãԲԴ˶°׺۹ڰǿߵ𡭡Ͼٵ֮ǰںڰս֮Уնɱ˲֪ٺڰ顭
⻰Ҳе
Զͥһ΢΢ͷ˵Ī˵ٵ䣬㱦ٵڣҲγ֤ݣ
˵׺󣬺ȷ֤ݣȻɣϳ͡漰ڰҵȸǿڴˣɴɱɴţ
ȻĪˣŶ粢ֻһھŶıɾͥ
˸ǿʢǿգ˵ѰҵȻȷ֤ݣ˿̱ɾֱǰǳؾ𣡵ǡǾŶ磬ǰ׺ۣǱٵĴС
޲Ĭ
ɾͥ־Ŷ硣
Ҫûȷ֤֮£ƾ²㸲Ŷ磬ȻɾͥĲ

ɫӣвɸеʧ
ڳǿߣܴһ£ôȥŶ磬ºɾͥҲ޼£
ΪڳǴǧ綥ɾ֮ͥ¡Ϊ룬Ҳܳ˺棡
ǸԸ֣ô񳯱Ҳֻ
񳯳ָŶ磬ôҪͬʱɾ͵ͥвǼΪף
Щ˿˼ǵģһ飡
ٵȻû䣡
ʿںڰı£
ˣԳ֣Ҳκε˶Է
ȥְֻ֮ڣǧҪһǿڴǧĶΣΪ񳯼в
ǧĽǶ˵ٵ𣬾Ŷʢʵ£
񳯵Ĳ˵һ񳯳ʵ¡
ʱȴִϢ
λֻǿһۣĿ¶ɭȻ֮ɫ
ͬʱǿҲ׷׽ӵϢ
Ϣ֮УϽ顣
һٵȻδڽո
ڶٵһ֮ǰǵŸʩɾƾɾ֦֮
Ҳ˵շǿĴս뱦ٵ޹أ
ػ֦
ɾȻý֦
ɾĵ̣ɾ̣
ǧ統Уֻ֪¡
˵ɾڰ٣ڰǿΧ˾ս֮£һл磬֪ʵɾеػһһһţ߳ģɾ
дٵԸҲ˵ùȥ
Ȼ˾Ŷ磿
ǿ޲𺧡
㱣˵ػķ֦Ȼ˾Ŷ磿
㿼֮ʱԶͥһ񽫳˵ػǺεȻԵŶ磬ƾٵԱסһڰǿУںڰ֮ڣǺã
ӷ𣬴ǣ
ǿ֮Уٿ߳һ˸Ӱ˫ֺʮ˵ںڰ֮Уҵɼвοɾ֮ۼ˼Ҵǧǿߣ˼ҵĽǶԺڰвһڰǿͨѰɾķţǶɾв
Ǵǧʮ֮һǿշţǾзλǿߣׯϣ
ݵ˼Ҫɾ豦ٵ֦ΪУ
ڴʱǿ֮һնѣһ߳
־ãɫ䣬ĮȻ˵ɾ֦ɾ˭˭˵ģʲôʱֵλ֦ĹŶ籣סҲɾ£ֲλУ
Ŀɨ˵λ£ǿڴˣȷ֤ݣԸΪѰŶ鷳ҪȡٵôɾȻҲӡҪѰʲôĪеĽڣҪǿɾǱһĳ˵Ľ
̧Ŀⷴ𣬳˵λУʤĳߣɱ־áɾҲһưոݣ
ǿ֮Ĭ֮С
֮󣬲ǿշŵĽӻ˵ֻǿǵɾİܱڰ֪Ȼɾ׼ûʲôˡ
ͥ
Զͥһ񽫻δڣȴ֮У
һڻУǿա
ò꣬ü緢ĿɭȻսݣ
˵˴֮ûȷ֤ݣôǰھŶ񡭡Լٵնϵͥ۽ָ㣿
߲ǱˣͥǰǿǺ֮㣬ȴѾʤԶʱһ
־ãȻ壬˵ͥƱҪѰٵ˵鷳־á֪㱾켫ߣ𼶵żһֱĽ
ԣ
־óֽ̤֮УһսⲪ
ڴʱȴһ̤ȵղд֮ʱˣΪͥһѣɾΪΣ
ٿڡ
־ü״Ҳ˽ĮȻڡ
ǰĳ˵ɾֻҪλ޹ѰƣôŶ֮飬Ҳ޹ɾ
ǣ漰ɾ֮£޶ѰƣɾȻӲ
ǰŶ磬ٵɱǿŶ磬ɱҲԩ
ͥ۽֮£ɾ棡
־˵
ԣʱ˵ȻˣǰŶ磬նٵȡص۽־һս
⣬˲ϢžŶ緽ȥ
ڴʱ˵ǰٵǿ񳯽նɱѴնɱλǿߣΪ񳯵Ĵ
δ䣬ǰһˡ
ǵͥ
Сڲ̽ǧ֮ڣйڰİ࡭
𣬼˵СЭ
ĬȻƬ̣Ȼ˵ٵ˵飬ʱһߣҴǧڲϸ֮Ϊأȫϡ
˵ͷȻ˵ԣֻҪ޹Ѱƣ漰Ŷ֮£ͥ桭Ҫȷ֤ݣ
˵ֿŵһ񽫣Цͥ۽֮£Ҳ棬ʲѾǰŶ磬Ҳǰ


357 Ļһˣ
ڰս֮С
սƽ
һսλ֮Уλش
һԴںڰڲĴս֮սĴڶ޷С
ս֮ͣЪΪǧ紫Ϣ
ٵδ
ҲţٵϵĻԵδϡ
ˣλڰɵ⣬Ȼǳ֮ɫ
ٵڣնģֻһ߻
Ϊ㲻֪£Ըҵȿս
Ѳǻ޷
˵ⱾɹʶݺõһϷ
ڰ֮Уλ˷·޴ڡ
ڵУڰϢţ䣬Ϣήңȴս⼫ǿ
ǰ˵ˣն˱ٵ洦δؾ
ɵ˵Ҫթɱǧһǿߣһ۾Ϳ뷨Ҳȫ˾ٶǧڲҵȹǧ磬ѵǺ𣿡
˵ʵҲЩź
ٵҪթӶɱǧһǿߡ
ҲͬҪ飬ΪٵУڰǿ߶֣
ֻûϵ˷ΧɱģȻ𼶴ڣ
ٵϵĻԵôλڰΪ֮ɵҲ֮⡣
ֻһλڰǰ룬Էɣ̶һ
ʵϣλڰԣҲһ뷨
ٵǷ䣬ԵǷϣʵҪλڰ𣬾ΧɱҪԼλ𼶵ĺڰģ
˿֮ͣսǱٵԵʡ
ͣսԭΪ֣޷նɱɣ
Ҳ֪޷
һսʹͣЪ
ǽ֮ɱΪʸ֮ģ
ڴǧ磬ǵһǿߣͳΪԶĴڣ
ںڰ磬ڰͬụɣڽɴǧ֮󣬺ڰ֮е飬ؽɱôνĵһǿߣȻв
Խպ󣬱ںڰĴֻ¿ǣλȻҪ
̫ǿ󣬲һ£ǿѾչ¶˺ڰУӴ֮Ҫɺڰ׳ȻѾˡ
뵽ĳ飬ȴԵ
ͬʱڴǧ磬ǿ
ʦһ·ۣԽǿգƫƧǳصС
飬ȫȻûֻ֮Ƿ硣
˽統УҰѾչ
ҽҩ֮Ͷ˽֮У֮
ՁҽУ׺۷֧ǶԣǴɡ
ֻҪ΢չ¶һ죬Щ鶥Ĥݣ㾴η
׺۵Ĵڴ˲£ڴ׺ʦ֮ҪȾŶ򵥵öࡣ
ʦʳ˵óβˣó֮׺ѡַ飬㽻ˡ
ʦ˵ͷ˵׺ѡַѣ󷨲ףҪǰ£һˡ
˵ʦ˵¹⾰ҶҪ㾯裬󷨲ɣԵǿУֻеȴ֮󣬲󷨣ɰȻ
ʦԣɫ˵ȻٵѾһȻֻһۺηǿһԽԷˣ˽һʹٵܷἴǰ
ʦ³˵Ϸͷˡ
֮ʦǿգʦЯУ֮ⷽ䡣
֮Уǰ׺۵ĵͳУԼ׺ϰӡ
ϰӣһص
ǽɢⷽصУ˷׺֮
ʦҪѡ׺µڣ
ʦʣΪѴߣһǳǳزסĴڵģֻǿ֮ء
ֻ֪ڰ֮⣬ǿ֮䣬һ˿еıɫӡ
ⱦ֮У¶ľǰ׺۳ʦʦʣǵһһУһһڱ֮ڣ¶š
˱תȥԽ֪ǿս򣬾ֱ߻ġ
һΣ
߻ģڰӿһ¶òˣԵɭ֡
һˣҪϢ
λһӣйâǰĺڰ˷ȥ
һ˽ӹϢһۣĮȻͷȻ˵֪ˣ㡭
һӣһǰȥ
ӹ¶ϲɫ
ڰ˴ǧ粻֪ƷڰʴһЩ¡Ᵽ֮£ûбڰʴ
Щ£Ϊ˺ڰմǧߵ
Ȼ⾵һգӴ˱һס޷ѵ㡣
Ǹ֪̽Ϣıꡣ
һ˼˵ܼ򵥣Ҫ׺еĶ츣ءҪһеĲ
бµİ׺۵ĵ̣
бȻĵáԼĵر
¡
ɫ΢䣬˵ұѷɫʦʣû˱ٵĽֵܹסοǳ֮޷һأȥ׺۵ĵ̣
һƽ˵֪񳯣񳯽еһǳ˵ͳУΪߵĵӣкϵɵΪһ֮޷ɶ󱲵ӡ
ɫ䣬˵֮飬ǣ󱲵ӣǡ
һƽ˵ǧػߣǱ˴ǧļϸ㲻Ըĵǣһλʦ㲻ҪˣҴԵͳˣ˵֮ɾ綼š
˵֮һ˼˵ڴǧ磬ʢ˵λ̵һ汦ҲҪˣһ汦ҴġϹĴԾӣǱɱģıʹУҸģ
ɫΪѿ
һ˼˵
ҪסܴģҲܶ
񳯣ڴ̽鱨ȫһ汦
һҸġ
ҪŭңȻǣ
ֻ֣뽫֮Ľ׹㴫ȥڴǧ統Уѣ֮أᱻǧ׷ɱΪڣڰҲݲ㣡
һ˵ڣ˵ҷĵһİѱҵУҷȰ㡭ҪΥҵ뷨
ɫΪѿƬ̣ŵ˵ֻǾã˶ӣױ¶ѡ
˵ֵһ취סʦʣ˵ȡµİ׺۵Уһ£
ã
һ˻˵ٵн֮ɾͣɾԭĻԵ޹ϵǡʣУҲżĹϵǺڰ𶼹ϵʵҪõ׺۵еͳܱٵеĵ·ۼ
ž˵гɣպԵδܳΪµıٵ

ɵıٵ˿ھŶԴɽ
أ׻ûҪã
үһζûˡë޵Сϣ·¶֮ɫشϢСľö˳صĸӦóܵġ
СС;Ͳˣ
ٵʮʧһŰ߷˵ȥϢһ죬ʦʸ׼ҩľڴ㰾ҩȥ
ԣǰһƨƨ߾ȥ
߼״ӵ۵øһҪϢ£үɫƣ˵үСѾͨ˰Щ·˼Сİ£Ȼ鲼
ٵޱصƶҪ鲼Ŷ硭ӽǿ֮Уӻʮ
߼ײһæ˵Сףͼɻ
һʱȥˡ
ڷԴɽĺɽɽŵɪɪЩӹ⿴ܻж׵ľ֮УܾгһգֵԼ
ǽүʱʱƺûѪҲǼõ֡
˾ͽ˵ǰֹһʳӣ֮¡ʬ׸ã
ɽŵƨһֱүԼˣ֮£׺۷ȡ
մȥӦúܱܿ鲼Ŷ硣
ٵʵΪ⣬ʱһ֮ϡ
ֻ֮ϣٿһգޱȣ
˫ҫգ
ٵͥ۽ձǰֻعҪǿգ뱾һսҪݻپŶ磬

ٵһۣٿЦ˵Ŷ磬ѽȣصסҵĴڣҲеһս
˵֮󣬱ٵǰ߼Ĵӣͷ˵ƶΪ㱸֮أһۣ


358 ѹͥһ
֮󣬺֮ͥ㣬Ѿڶ֮ϣΪ֮ף
ΪΣѾԶ֮ͥеǿ߲У˵𼶵Ĵڣ
ں֮ͥ㣬겻Ǳߣ˱֮ͥУϣﵽ𼶲ε
һɾôԭ͵̳ԶͥΪǧĵʮָԶͥٹ⣡
ڴǧڶǿߵУ˱֮ͥ
Уͬˡ
ȻΪͥǿߣ
ϧǣûе۽֣ԶܳΪͥߣ
ͥǿߣͥ۾֮λվǲͬģ
УֻҪгһգܵûͥ۽ôµۡЩ䣬ҲһֱѰͥ۽ټ
ͥ۽㱻ٵնϣ
ʵյˣ֮ͥ£Ҫ
Ҫǣٵеͥ۽
նɱٵˣȻ֮ͥУ޾ЩҲľҲ޻˵
ٴӱٵлȡͥ۽ôӴ֮ұ˳ۣ
ʦǰ˵ͥ۽֪һ֮λҲһɽԼԦ̣ͥ
ʦԲ飬ôһֱľ񣬶в
ͥ۽ûѹֻҪҵû˽Ҳ˳֮ͥҳɾ𣬱ۣ
һűٵΪָķ̤˾Ŷ統С
ٵˣ
˵һ׼֮أǺεȷ
ڷԴɽϣٵְֳֶ׺ɽǹһĨЦ⡣
ǿվ𡣡
ٵǵ
־Ŷ󷨣ܹǿǿǿ֮⣬ǿĴͨߣ޷ǿд󷨶Ŷ硣
Ψղָĵ·գٽԪɾΪѹٸ룬Ӷһͨ
һͨ
Ŷ磬ǵоŶѹʯڣϱٵĵ۸ԼѾͨؾžʼžŶӡνȹ̡
ҪǣھŶ統УѾǧػ
ڣȹ̣
ɾػٹ̣ܹǿߵĴսɾĵ̣гһǿߴɾҲΪǿ֣߳˲Ϣ֮ɾ
ػ֮ڣɾı죬õ
ŶһػδɳԳǿߵĴս֮£ǼεĴڣҲ޷ڴ˴գ
ⷽأѾǹ
ϧǣػĸδŶ磬ֻڰԪ
˱ҲֻܽԷػĸǷΧ֮ˣ
ٵͥ۽ڷԴɽ֮ɸ߿գâ˸
ͥǰٵƾͥ۽׽Էƣնɱշ
λΪ֮ͥ㣬ͥ۽ơ
Աٵգֻܶı죬Էѹ
жٰգ
ʱһ
ֻڱٵ߳һλˣɫӡ
˺Ȼɾɡ
İǳأӦɾػͬԴĸ֮Сһֻ㱼صɾĴ
ɾ֮⣬һν̤ʵأ̤Ĵ֮ϡ
ΪǧǳҲزסĽ٣Ŷ統УѾԴȥ
˿ҲԼЩǣ˵ŶѹٸٶλѴߣֶôͨߣһĴڣŶĳصס𣿡
ɫ˵صסܹȷս֮䣬Ŷ綼ױҪȻ˳Ŷ磬øһأӸ
ٵƫͷһۣ˵ƁŨü۵ģŶ磬һԽ԰ɨ˷ǧ磬ôηηβ㲻Ҫû˰գ
ɶʱŭһ̣ȴͷɥ˵ȷʵвһ֣ͬҲûаס˵ˡĳԾǰ㼸𲻵κΰ
ٵƽ˵ƶǵвҲвƶеùҲµӳŶ硭
ɶʱŭʲôӳŶ磿Ǻ´ս֮£˾Ŷ磡
ٵ˵Ƕƶģܸöɾػİգɾĵ̣ѹһ಻𣡡
ɲΪȻ˵ػȻΪɾԵʣ֦ոȥãο̫ǳս뺷ҲΪʤǺų֮µǿߣɾʤ
ٵ⣬ֻǵ˵ڷԴɽϿžǣ֮ĽȻɣڴ˺̵Ұ׺۵ӵĽôɾ֮صУֻҪһĵӣƶѣ
˵ֻ֮ٵһ⣬ڤݱ߽ȥ
ɿȥıӰüͷɾѰͥ۽޹ɾἰͥ۽ſƾãշͥд
ͥ۽ãͥɲǾӦòܿƣ
ʧȥͥ۽̣жٰܹʤ
ţҲԼױٵ뷨
󣬴˿һϵʿƽȣ̵һͷӺһͷɽס
νȻԶͥߣҲһ䡣
Ĵϵʿɫأ˵ͥ۽֣ͥľȫҰ׺۵вͥЩǿ󵽿Ტ۵ĺ֮㣬Ұ׺۵谭
Զɫ˵֮սҰ׺ռʱ˺ͣǳԷԶƼ󡭡ֻҪôԶͥҰ׺֮
ӵ˵ͥõ۽ƣһܣôͥʱҲͲΪǣҶģ
߼׶ʱ˼˵Ǹɺܻүı£ǿģļҵ׶Ӯ
ӵ˵ͷ˵ǰ׺ͣǿģʶ˵ˣܸµʲôգ

ͬʱٵڤݵı߽磬Ⱥǰ
ֻԪ׹һ㣬ԲɣԻ
һŶ磡
ΪͣѰǳأ̤һ֮ʱ׷ֱ
Ŷǵûзֱܵ
ķƣֻɷΧ
Ļأ龡
̤Ŷ֮󣬱ʱܵŶбǳ֮
ǺͥʱȴҲǽеļǿߣͬǼʶ㣬Ҳû˶е죬˲ϢűٵͷϢķȥ
ڤλãҲǷԴɽڵλã
Ҳ֪ͬĵط
һ˲ϢԽ룬Ԫ̤ڤݣ
ңңһʿ˫֣ڲ֮ϣ΢Ц˵
ٵҲ׹
˵չذ꣬ǿһ˿𼶲εĸ򡭡δ£Ŵǧһ֮㣬ʮ꣬ȴѾܹ˼ǿߣնͥ۽սԺգƴǧһţ
һ̾ȴΪ
̥£籾һչصʱóã
̣һٵˣ̿ԣ
˵̧ͷˡԶķԴɽ֮ϣͥ۽ڲ񷣬Ϊ˾ס
ٵЦ˵Ҳңƶ֪˽Ժͥʱ񣬸ãֻһٹͥѡ
Σ̤ء
ɲǣػ
ְνâ˸
ǿ籦ٵ⽣â֮ǰҲֱͬգеִۡ
ͥһԶ飬ǰ
ǡ
㶯˵۽

ЩԶžҲȷʵһʹ۽ĺ󱲶вϧ
˵˵ͥ۽ھŶ磬ն˵۽ȴְɾ͵ͥҳ֡ʵиǲԸֱͥ۽ֻǲнԲôһ̽
ٵԣȻ˵ˣͥΪƶѾͥ۽Կһ񣬱Ҳ
ƽ˵ѾǸ飬ֻҪִ˵۽ӴǱֻЧڱաˣҪ̤ʬףͷ­۽һͳͥ
ٵ룬˵ˣƶִ˵۽ͷ­ҲӦܹһͳͥ˰գ
˵չһЦ˵̤ƶƣƶγѹͥ
£ٵγ׺ɽɫȻ˵ƶ۽ƾ֮졭ͽ̣
ã
սӿǰһٿһ
ٵǰȻս
ȴһй½İ׺ʦݺݳĴ̳һ


359 ٵˣԾգ
Ŷ硢Ԫڤݡ
Ƭ֮䣬ԿƴǧĴڣ԰ν
˿УѾû֮⣬ֻжǿߵľأ
ٵˣ겻̲㣬ǿսȴҲǿӦеķɣ
еĲмתء
űٵνʣҲν
ǿߵ̬߽ڴչս
һ֮Ϊǿʵ
һ˲֮֮ǰһġ
ֱ׼ǰӭս֮ʱͱһ
ɣ
ɫ䣡
һ̴
ɲ֮䣬ȼ
ᴩɽɲ֮䱻ڻ
İ׺ʦٿˣڤݵı߽֮⣬һӣâ˸ڤݣ⣡
򲻿£
ٵȵ׺ʦƶλһսܹ͵Ϯ
׺ʦһ½⣬뷢ףɫȻ˵ϰ꣬ٵֻжʮ꣬սͲƽˣȻԸҲͲˡ
ٵԣһǸȻ˵ʵƶĲԣûǰԸˣƶǳ֣ʤ֮䡭ЪսգƶʥҩʹȬ
˵ȡʦƵľ綾裡
ʦἰ˵һ㣬ʵʥҩƷף£ˡ׹ǣڵǿ߶á
ʵϣⵤҩкģǼΪľ綾ǿߣԵ
ˡ
δãвֻ֪΢΢ҡͷ˰׺ʦһۣ˵׺͵Ϯ֮٣㱦ٵ޹أԲ֮ǰռȻܴ˽Ҳ㳶ƽս㹫ƽ
ٵԣæ˵²ʲôͬȲ֮ϣҩƶʤ֮䡭ңƶ֣ܶռЩˣ
΢΢ҡͷҪڡ
ٵۼƭµҩ±Ҳöԣһն˳ȥ
⧲ʱͫһ

ͬʱ
Դɽϡ
ɳĬһ£Ȼ˵ǵò׺ʦӦǱٵһ߻
Ĵϵ˵ͷ֮ɫ˵ʱΪڽɲ⣬ն˲ٵǿߣûͨѾϢ֮ټ𹦵ԸսŨγɹ½ְ׺ʦ֪֮ߣһۿȥѾ׺ʦ֮ʵһ߻ˡ
Ҳ۹â˵үЩʱսǵܴУѾܾûʹЩֶˡһΪү˵ľڿүõʮִ죬˼ҹȻǸɵˣû˵ϱУʵСҸеο
߼һηѧϰ
ٶĬ֮УԼѾ׺۵ġҷ硱֮еıٵȻ鴫

Ŷ⣬ͥڶǿ߼٣
˷ûɾ͵ͥĻӦͥѾͥ۽ΪڣŰ׺۷ѣ
˿̾Ŷ֮ڵĴսƺҲͥδȥ
ͥΪǿĴ֮һ
ٵܣôͥѾܹѹסУ
ںͥʱ֮Уһˣһ޲ɥ
ԶŴľ񣬸Ǽɵڱٵеͥ۽ǻһھŶ統УǱٵͥ۽Ȩ
һȡʤ˵۽ôͻΪ֮ͥΪµۣ
ǰˣͥû˿ԿƵסٵˣ
ڳλԶž񣬽Զһۣɫ㸴ӡ
ѾǺˣһóʤвԶݣ뿪Ŷ磬뿪ͥ
Ŷ翴ˡ
ݴǰϢڴǿ֮УԿŶʵΪδ˿еһУ·У
ǱߴϢƲ⣬ٵɾУûػķ֦
ˣôҵȿŶ磬Ҳ
ػɾĵ̣˵֮ɾڰʮǰػ⣬ҪػػԼҵͳҪػУȡɾİأЩɾնɱ
ػɾҪɾôܻὫػŶ磿
ο㱦ٵû̶֦ʱ֮ڣҲֲ
¼СŶ磬֮УⱦٵѴǧҲûãػôķΧ
ôҵȿŶʵ
䣡һֳʤжҿΣоϡвλѣΪ֮

ӿԶͥǿߣиעһս
һսУŶ֮˭Ҳ֪һսеþΣ
˿̣ڤݷΧ֮ڣ⧲֮£ֻм֮ûзĻᡣ
ΪٵѸͣ꣬һʰӿȴ಻
ڤݾڵ飬Ѿٵ˶츣صУһսȫûи
ڤݻ棬ºؽ
ͬڳͥ
ʵ̫ǿˣ
ǿ籦ٵ˻ֻռϷ磬ûܽԷܣ
ûпǵ˿еı
СӵǺ֮𣿡
ÿһǿ󣬲ڵ۷ڵȫ֣
۷ĴڣһҪһն¡Ľȴ಻޾
˵ʮһδΪǿȵز
ǰǿĸ߲֮ͥʮа˾ɱ
˹ûʣųȴٿ⧲˾ӣ
ղƭң
ǷŭĴ֮ʱ˼£Ѱ˻ᣬ˱ٵĽ֮󣬵Գû
ǾҪûʱȴǱٵٿسˣһ˾˵˷Դɽ֮ϡ
Դɽ֮ϵ񷣬ͥ۽
õ۽Ը
Цһ˵˱޳ܣ˿̱Ѿ͸ˣղν׺ʦһȻġղ㣬ѽⱾͷ֮ޣ

ٵ¶֮ɫ˵ƶʮ꣬ĶֵУȴλΪɵĺڰ֮⣬ΪǿƶʣԶʮУвУ¡
̧˵һܵƶ㼴ϰܣҪɱҪУϤ㣡
ԣüһиǲСԳƶʮУսУǳлʮѧ
˿̱ٵʵûг֮⣬ԾĶ
Ϊȷʵ֮иΪǿ
ղ˻ܱʮ
Ҵ˿ڤݷΧ֮ڣսչ¶ĻӰǷΧ֮ڣּػ棡
ƾ棬ٵչֳսѾʤǿΧɱ߲ǿߵʱκε۷ǿ߶סһ
ȴһʮ߽Ѱ˷Ļᣡ
ñٵʶչֳսѾǿȵزȴҲȻûսʤİգ
ı죬ƶǰļεǿߣƺǿһЩ
Ѿ𼶵ż
˵̤һ޲Ǵǧǿߡʥ罣ħʤеͥ޵ͥһڼΣȴѾΪֻ֮Ĵڡ
űٵ˵ǧ統Уʤ֮ˣΨ𣡡
ƶԣ𼶵սжôңԶ
ٵ˵ϸЦ⡣
о׺ɽ
ת飡
ü֮䣬Ͻеǧ
֮⣬սֵĻӰڤڤ֮ػҲӳ֮ϣ
ҪǣԴɽ֮ϣ׺۵ĸ󷨣
ɲ֮䣬ڽ
ٵϢֱ̼
ɫ䣬ԼԼһƿ־֮⣡
һ̣ٵǰնһ
һõĵ
ʥʵ֮
ںڰս֮УƶԻն˽ûа׺۸ûлûػûս
һ˼λڰ𣡡
ôһ
ٵйâڣаܵһƶԸ䣡
һ·ȡ֮
ʱΪ֮ͣ
Ϊ֮ͣЪ
һնɲ֮ţ
¡죡
⣬ǧٵâ
ػͨ
оŰٶâԶͥɼұ
һ䣬Ǻͥʱǿߣܵķ֣ͥΨһϣɾ
Ϊͥϣ
еĻǧ֮ڣ
һ
ͫһ˾κˣԼ˿־֮⣡
һķ粨û
ǰһٵ³˿Լеƣۡ
һǰػ棬񷻯Ƭճױɨգ
һֻʣޣ
һڳ䶨
ڴʱ޵У߳һˣ
ٵͫΪ֮һ
ͷɢǱϢήңѾ΢˼㡣
䣬ĨȥǵѪͳŵһ֮û䣬ٵˣ
ٵԣʱţʩƶϰܣ
˵һ֡ǻƾ죬Ѿ䡭ţ᲻ɱ㣬ȡ
ƽ˵Ծա
ٵ̧ͷս˰׺ɽ
Ȼٵεˣʲôأ
ɫһ͡
Ȼɫһ䣬ǰԵһͷ˲֪ûдϡ
ֻһͷӣ߬һשֵ㻰࣡


360 δɵĴģ
Ŷǿ֮Уڶǿ߸ӾŶ磬ȻֻԿࡣ
Ȼ˿̵ľŶ硢Ԫڤڡ
ٵսڤݵĻӰȻûгȥ
ػѸڤݣһܵڡ
ڱΪ벽̤𼶵˿һͷԵڵأĵ¡
㻰࣡
֣ȥ˼שͳݺʮ߰¡
߼һ·޵УʲôǵסҼҴһש
ٵǰȥڴǧҲӦǸ߸ϵ
ƺܲ
㲻áǿ̧ͷήңһδгɾʹɵСܽȻѾ˼¡
ƶ䣬û˵Ҫ
ٵƽ˵С͵ϮӶȡʤǡ
£׺ɽѾָü֮䣬˵㵲ƶĽƶϰܡǼȥ
ʤѷ֣
δ֣
˿Ѿߣս
ȻٵȻս֮
ǼսֳôıȻλ
ûе
ͳ˵ԁõ꣬ĵ̣ԼѧӦǿȵزղһѾǿߵĲΣ
һҲȷʵƶĿǰʩչǿ֮ˡ
ٵ˵
ͬʱҲˡ
׺۵ĴԼɾɡ
ĴϵԵΪƽ֮ǰ֪ǿǿɲ⡭ֻڣҲһɲ⡣
⡣
ȴˡ
ɾĽɣ껹ɾ֮ǰרڽ辫Ǵǧ統Ľǿߣ
ˣŻΪղһĽƣе𺳣
һĽƣ־áʤҲɾɼԼ
ʮѾۼɾʮǰٸѹһ꣬ɾɨʮ
ڸղһ̣·𿴵ɾӰ
ų⣬δĵʿ쾹Ȼֱ׷ɾ
ɵг˺죡
ڴǰ֪ٵȡʤͥһǿߵȻ޷š
ۼһô˿̱ٵȡʤӦ
һ֮£ȴǿ֮⣬˭ܲܣ
ų֮ΪǿĴ֮һҲվ֮£
ֻʵ޷ʿʩչһģ
֪ٵǰɾԭʦӣδпܻΪǧʮλ
Ӧδꡢʮꡢ֮󣬶Ӧڽʱգ

ٵƽ˵㱻Ϊͥʱ֮ףǰӦҲûϵԼܵʱ򡭡䣬ɸԸ񣿡
̧ͷ˵Ȼвʡ
˵֮¶֮⣬˵Ҫշ
ٵƽ˵δǰ̲ʹ䣬ȷʵϧˣ
ɫ䣬˵ͥУҲ£ЩԶʱĹ飬ñͷʱգҪñʮ̥ʱջûбչһʱóõĺ󱲵ʿͷ
ɭȻ˵ڴˣδɵСӵͷǻɾڴˣܿһ㡭ֻնɱʸ񣬶û۷ʸ񣡡
ٵʱĬûлӦ
ڴʱȴĴϵü˵ǰԣǰ̲ɾ𣬾ѣҲǼĻˡΪʦһֱۣ˰գ
ٵԣȻЩԥŵն֮һѧڵϣȷʵõӵõ棬̤ǡʦҲ֪һʴȣԸ׿ɱġ
СɫŹ֣빤߼׶һۣһԲ
ĴϵǼ˵Ҫշ˼ȴҲԸǷˣǻҲʱοǰ׺۸ǳҪһǿߣû㹻ĵáɴɱ˰գ㻹ô
ٵ̾Ϣ˵ɱһӵܺݵͥô죿ͥ񣬻õ۽ѹշһȴֻܴɱ䣬ɾˡ
ԣʱ˵ˣԸ鸽ôͥһգ
ٵ˵ͷɫ֮䲻Щ꣬˵վԸҲա
̧а׺ɽƱҪն
ɫĮ˫Ŀȴ䡣
ٵĽҪն֮ʱǰ˵
ǰкλ˵
ٵͣ˽ʵ
Уһ䣬ţ޺ۼϧ
ɿ˵һٵ⽣£һнԿˣ
ûлӦ
ȴٿնһ
һն࣡
ƫͷһۣƽ˵ʲô˼
³˵һն㹻񣿡
ͷ˵ߣֿҲвĽɡһȡ㹻ˡ
˵˽һһн
ٵ˵ʲһ͵ĳһնͥһгɿգµֻһ֮ˡ
ٵƽ˵ղһ£˿̾Ѿ䣬еһжޣڹ
˵֮󣬱ٵ̧׺ɽ˵Ҫ˿̾ޣҪţĴǧ磬ͥķɣɾǿߵϾ硭㻹ܲܿüЩֻһ֮䣡

Ŀ⣬ڳɨǰһǵĻѣûпɱһ̣ɱˣ
ٵƽ˵Ѿ˵ˣշҲֻն㣡οն㣬ҲһƶԽһΪҶ˴Ǯ
˵֮󣬱ٵƹâ˵˿ֻҪҡͷƶһɴ䣡
ûҡͷֻĮȻ˵ֻҪ㵱治ɱ䣿
ٵͷ˵ȻƶҪշͥΪҰ׺̣Ҫǧ硭
ڣ˵նɱɱһѧı죬ô˺ڰֵк棿ǧ磬վǳ飡
ٵ˵ƶɲǺڰ飬ɾԭ棬Զƶࣿ
ԣûһϼֻ˵ȻˣֻҪܴӦͥͳУɱ䡭԰׺£
ٵԣ˰׺ɽЦһ˵ô˵ˣ
ͳ˵ͥ㱾£ֻҪ棬ͥ۽˳շǾһǲġ
ٵӦͲˡ
˵֮󣬱ٵһУͥ۽У
һٹͥ۽뵽֪£һֱ۽˿̷ǰȴԶߣҲԵ㸴ӡ
շ֮£ƾ
ٵ˵ǰ벽̤𼶵Ĵڣƶֻǳ֮Ҫ¾ҲУˡͳ۽֮аգ
һ̣ɣʶһ㡭ĵʿȻĻδ̤
һǳɾ͵ս֮ǿǿ֮Уֻ¶ߣ

ǰͥ۽Ĭ˰Σ֪һУô뵱ЩͥûκβͬҲһ۽
˿Ѿûѡֻ³˵ѾߣõƬ̡
ٵӦһ˵޷ȫʢ֮ʱҰƶ£Ƭ̣Ҳ¡
⻰Ī̶̲סڵͥ۽֣ȴҲûհڵ۽Ľ֮ȻҪԽѱ͵ϣЩˡ
ٵЦ˵Ըֱӽ֮Ҳ޷
˵ô֪ý֮
ٵ˵ҲҪͥ۽Ӷͥ񣬳Ϊµۡͥ۽֮㶨ȻҲЧԶۣҲУŻģ㶨ȻԽ֮ģͥ㣬Ȼƶ׻һԶ
˵Ҫ֮ͲǼٵģ
ٵƶԼߣٵҲģ򲻳ģֱն㣬ⲻͺܼˣ
˵ֻǱĿ
Ƭ̣۾˵Ѿָһƾ֮۽ѱ֡
˵ȡͥ۽ּ˵˿̾Ŷǿ֮ϣȻڶͥעһУҷֳʤ֮ǻʱӦ飬ֻ»ɢӡ
ٵЦ˵ֻҪڣǱ㲻ɢ˰գƶҪģһܣȻ󡭡
ٿú䣬˵Ը⳼ģҰ׺۽ԸġҲֻܳΪƶĵʯˣ
˵ߣҪָȫʢ֮ʱ˵أ
ٵ˵ƶҪָȫʢ֮ʱչ⾰ָһΪɣ
ҡͷ˵ܵģǳأͬ쳾ûдǧ֮е⣬
δ䣬֮䣬棬ͬ󺣣
ɲ֮䣬㱻ǣ
ɫӣԼЩ֮УΪɾУػǷΧ֮ڣŨ⣡
ɾػѾǳģŶػֻѣ
Щ죬ٵ
ٵֻǵǾŶ磡
ΪǾŶ磬ٵƾ飬׺۸ϣΪ˾Ŷػ
ټػ֮
֮ⷽУֻҪٵһ֮䣬ܾ⣬аٱ֮棡
ˣӼѾﵽαɾĵھ죡
Ͻȥɾαɾھ۷壬үٸһɾ͵ɣ
ٵӣһţɸֵصɢɥĻɫˣڷܿ̿࣬ͳ˵ɣǵɣػЧðٱô˻
ɫüΪӡ
˹ƺһ
ĵɣɢɥĻɫ
ôԼλͥʱ֮ףʲôɫ
һΪǧ纱ţ԰˿̷·ػ
ʱôʱܴ˳вֻҪˡ
ģŶһȺߣ
з߷ߣԼ֮䣬ƺҲԼں󱲵ʿУǶô˵ˡ
ͬʱھŶ֮ǿ֮С
ͥڶ飬žŶ統ео
Ϊܡ
Ǳٵվ˼ڰ
λѡ
ڴʱ֮У߳һˣ˵֮ǰλ·


361 շٵ䣡
Ŷ⣬ǿ֮䡣
ڶͥǿߵ֮߳һˣԳ񳯹Ա
òϣֹ֮䣬ʢ
ڳλͥǿߣȴҲûκӡ
Ϊһλ񳯵Ԫϣ
񳯽֮ǰ˱ѳɾ˵ұۣɲ⣬Ψһȷϵǣ˲ṳ̂𼶲Σ
λѣվŶ統һս漰ͥĴ
Ԫϻ˵ǰͥһ˾Ŷ統Уλжв²⣬Ǳٵͥ۽Եʣ
δӦҲ⣬˵𲻾֮ǰ֪ͥ۽ӵпλѵЧã۵ֶΣ
һڳɫԱ䡣
һɫƣԼк֣ɱ˵ơ
һɫӣЩš
ԪϣƺǰһУûвֻǼ˵
λսǱٵȡʤһܣôУܹ⣡һȻҪٵеͥ۽
սȡʤֳֵ۽ȻͥλѵУֻҲв٣ͥĺ֮㣬Ļİգ
Ȩ֮λѾù϶ʹ˷𣿡
ԪϿڶɫӵǣЦ˵Դս֮Ǳٵȡʤȡʤλ˸˱˵У
˵ӦȻ˵۴ǧ磬ʮУΨ񳯽硭ҲԶʱĴ֮УλһǿߣҲΪͥ񣡡
˫һʩλƣԸһƷְλ񳯣
Ŷǿ֮У֮ڡ
ڴʱȴŶ⣬ٿâ˸
ӦһâԾŶֱǿ֮ڡ
Ϊ֮һ
ɲ֮䣬ǱףŶ֮ڵĴսѾʤ
ֻǱΪֳʤ֮󣬾Ŷжǿʤ˭ӶԼȥδӡ
˭Ҳû뵽Ŷûκζʱ˷ǿ֮ϣ
˵ʤ߲Ӧʰо
ʤˣŶ֮еȻжҲҪ۽
ٵʤˣŶڵ޾棬Ҳþ촦
ҪǣƾУôʤ߱ȻҲȫʢ֮ʱҲɴӦԣ
ڣǹâ貣ȻΪǿʢ
ԪϼҲͫΪ֮һ
Ŀע֮£ӾŶĹâ֮У߳һˣ
˹â˸⣬ƥ

һ飬ʱΪϲ
һ飬ɫãĿеһɽ֮ϣ
һɽͥϵٹ⣬ȴҲΪ־ĵ۽
񳯵ԪϼĿһһٵ𣿡
ٵ̫죬һǧ̶⾰Ѿڴǧǿ֮УЩϱ֮ϣ
ǺεǿĴڣιϵĴڣ䡭ֻһ˲֮䣡
Ǳٵ̫죬δڴǧ֮У³µĺۼ䣬ôԽܣ

ʱУһλǰ˵˷ʤȡص۽ô󹦣ҵȱ㽫˽ӭأڴ֮ϡ
˽ñ֣֮αٹڴ֮ϣ
ĮĿɨ˵˽֣Ϊͥ䣬ͥ츳֮飬𼶲Σֻһ֮ңΪʸִƵ۽ͳ𣿡
˵߾ٵ۽ƥ
һɲ֮䣬뷨¶ţ
Ҫƾ˵۽ͳͥ
һУвߣ
ǾһڶԶʱ飬ɫãвʣ
Ѿ䣬ǻҪ󱲲ɣ

δͥӦ۽ǰһָȵˣͥͼƣﵱն

Ԫɫ䣬Ҫ̸δԷֳֵ۽Ҫ
ͳΪļƷ
±񳯵ԪϣٿˣҪգԶݴ˴
ɲ֮䣬ʮͥ鳯֣ס·Χɱ
ʮλһеλ֮ʮλ
жʮԶʱĴڣҲ£
ƣλ񳯵ԪҲȻǿҲֵסΧɱĳ棡
Ϸ񳯵ɱϷҪ񳯿սɣ
ͥ۽֣ǿᲢۣ
ưոݵģ
ھ֮µŭ֮ɫȻĮ
ٵ˶޷κΣܹھŶ֮ȡͥ۽ɣ
ɾ͵ͥӻûУ
˵ͥκûǿߣՁնɱٵҪɾԭ桭նɱϷ򣬼񳯣ͥҪ𣡡
ûлӦЩΧͥ񣬶ɣٸѹ٣˿
ʶ֣񳯺δزܵסɾ͵ͥѹȣ
Ҫڡ
Ȼʱͥ顣
ʲ֮ǰȥΧģʮ񣬶ʮ
ûģнλ飡
аʮλ飬ʮλ
λǲ
ʵ
ʲ˵ˣ񳯣ΪС
ǣղնɱٵѾɾ͵ͥٵ񳯣񳯽ˣ
㻹ᣬͥ۽ʱղסȹ֮ͥϣҵһء
ڶ飬ֱӱʾֻ˵
й飬˸аܱٵϢϡôս֮¼ֱ죿ͥ۽ü𣿡
ڳ֮Уٹڲ²⣬Ǿʱȣûüͥ۽Ҫֵ۽ǣӳͥӶͥ
ɫѾüΪɭ䣬Ҫڣȴɫ䣬ƫͷȥ
ֻһʮΧɱսԽԽԶ֮⡣
ڴʱղΧɱλ鵱У飬Լλ˲ϢսԶǿնȥ
ǱûҪ˼
Ҳûֺնɱ뷨
ֻǽĻԶŶƬǿգԶݡӴ뿪ͥĿƣ
ͥȻĲ룡
аϲλԶսΪ֮㵵ʱѸ룬Զݶȥ
һۣɵӦǱȥǱߵĽλ飬ûΧɱϷҲûгΧɱϷ֮¶Զݡʮа˾Ҫɱ
ţ˼ȴǰǿ֮䣬ٿһ
ǧƺΪ֮
ǻͻһ·𽫴ǧ涼նѿ
ʲŶλ飬Լλ񣬶ڽ˸֮£˲Ϣ
ǽδͣȻӭ
ٽǰɫ䣬ͫһٵˣ
𣬼æʹ׳ǰ
һǱٵΪ˻飬ʩչˡʥʵ֮
һ֮£ƺն˴ǧ磡
ٿһ˰ǱѪ
ϧˡ
ٵа̾ɵϼһı£ֻѷɫһ˿ѣ񳯵Ԫϼ
ϾǾŶ֮ڡ
ȲսĻӰ
Ҳûػ
Ҫǣûа׺۸󷨵ļӳ֣ûܷӵ£
һҲֻǰǧϹնˣûһ֮նɱʵʦţ
ٵ
Ϊ֮㵣
±Ŀϣ
˵ӾŶ統гͥ۽ôٵȻǱܣ
飬Ĭϡٵ֮󣬱Ȼ˵ģ
ôΪαٵڴˣ
ѵٵ
ֳͥ۽ɫĮûа֮ɫ
ôֻһͣ
ٵѱշˣ
һ֮УߺȻ˵䣡䣡
ٵųƴǧһţҲշ֮죡
ɱ
ǵָ
ٵһˣɫ䣬Ϸ񳯵ġ
δ䣬ѾǱ߲Χɱͨǣ
ٵְ׺ɽɱս֮У
ϼһƶˣ
ٵ䣬ԼƲסļ
ƺ⣬ջĿ⣬Ͼٵս֮ɡ
˿ǣһٵնɱټϸղǰ飬Ƿܹɾ͵
ţȴǰϰȻ֣
ɱ
̽
ͥ۽֮ƺɱ
гɣȱٵҵ޻֮
ԭȻ㿼ǣֱٵѱշ֮Ǳûн֮ģ
Ҫôĳ
Ҫôڱٵ֮ǰȳն
úã
䵭Ҫǲǡ
һ̣ͥ۽ɱ˹ȥ
ǰϰ
η壡


362 ֣
ǿ֮Уս
һٶλǿߵĴսķ粨
Ŷڵ飬޲е¡
򣡡
ػɳ
ȻŶҪƬˣ
ĳ棬Ѿܶûмˣʮ⾰Ǵǧڰ֮Ķսû˺ƴ󡭡
ɫ΢䣬ߴӸػ˵ǿ֮еЩǿߣֻǳ֮ٳϰλڵ֮Уǿ֮С
΢΢ͣаɾ֮УǿȻҲ٣ټΧǿ߸һҪôǿߣ£ҲԶͥôɢǿߡ
޳ɵѾܾû𺳹ˡ
ⱦٵȴ
Ϊٵ˴ηǿգҪ۷ͥڶǿߣû뵽һһԲϣһٶλ
˴սǿգ֪ǳ𡭡ʯԼͨʼžŶ
ˣûӡ
Ӷػ꣬ߵҼңҪ֪׺ۻү֪ѪȻǮĶң˼Ҳ˲֪ôܰѾŶ
ǡ߼æ˵ǰ׺۽죬֪˶ӣȫڴˡԴǰ׺۵Ĺףӹɵġ

ӵȻסˡ
ͷһۣ˵鲻ã򲻳

ǿ֮ϡ
ٵһ֣ʮλֵֻͥ˰ӣ
·գ
ٵĽݺնȥ
ʵҲƽ
նɱ񳯵ԪϣȻ𡭡Ҫ֮ǰնɱǧѧ
һն䣬õɾڶ
ֵסն
ȴû䣬ֻǿűٵȵնɱҲ·ġ
ٵƽ˵ԽʵΪһ˳Զƶֵɣ
ԣһ𣬶ʱȥ
ʿԣ˴εͥǿǼ٣ģ
Ϊǰ־˳ŵ
޶˶ԾŶ֣
ŶҲܽɾ͵ͥƣΪ
λ񳯵ԪϣôɣԳֱնɱٵ
ԭˡ
ͳɲ֮䣬̧ͷЦ˵ϷôЩ꣬Խһλǰ̲ΪʮλһᣬҲˡ
᣿
ٵһն׼ǾͿıˣ
񳯵Ԫϣ˲֪£ֻһ֮£ɲ֮䣬ʹ
ٵ΢΢ĿӦڻת
תǰλ˿ּȡ֪»ĵС
޾кɽ鱩ˢ
ڽڽ
ߣʮλҲɫӡԾǲҪûնɱⱦٵˣ
֮Уδضأни뷨
Ҳ֪ǷҲҪñٵ֮ٽ֮նɱ
˿ǱǷ֮䣬᲻
һ̣ٵ۾ٽŶǱߡ
ϰλ飬Χɱ
ű첻ѷɫĹ飡
ǲȥæ𣿡
ٵǣ˵ȻЧʱǰȥѶϣҪԹۣһǽͷҰݣɲ֮٣
£ҲûЩ飬һս֮жȥ
ղһ˲䣬Ҫնɱҵȵģ
ҵȶûж֣˶ҵȵɱתǰȥˡ
ǰս
ڳɡ
䣬żߣͥ۽֣ǰԸ񳯵֣
ڳ֡ͬͥ飡
Ƕԣսģǵͬѡǵʦһָ֮
˿ֽ̲ȥָγ֣
ҪȥԸ
ǳԿ񣬶Բ֪սͬѳ֣ĳ֣
һսȥվͥ
ս֮ʤͥȻάֵĵλ
Ȩףվûг֣
ҪǣΪǿҲֵסϰλΧһٵҲδܹŤתս֣
һ̣мλ˼оһȡʤ
ʤ켫ߣǱޣô˵۽һͳͥδָԶٹ⣬ָտɴ
նɱͥĵӶҪգǰͥȻδܹŵùΣ
οҵȴʱû½ᱻ㣬δǺ¡
ܣͥʧȥһλֻ̤εǿߣʧȥδʧȥ֧
һսӦսģ

Զʮλһ㡣
սӦսսѾս
Աٵɱս֮У
ʱˣδ䣡
㻹治
ٵȻнӹͥ۽˵ھŶ統бˣĽߣûлָϰλλȫʢ֮ʱ硭Ǻ֮£ȫʢ֮ʱҲɣסһӣο˿̣
޷
˵ھŶ統У㲻˵ѾһˣһֺηǼȻôһ·۽ȷʵͦá
һԶͥ۽Ŀƣ˵һӣһϢ֮䣬ֵסҪ䡣
һͥ۽񣬱֧ŵ˴˿̡
˴˿̣Ҳǿ֮ĩ
ֻƺѾ޾
ǰһԱ뱾ΪУҪɱɱ
˵ͥ񡭡һЩɱ
֪ˡ
ٵֽ׵ŶԵ֮ϣȻס׺ɽסͥ۽񣬵˵ȻλԸôƶҲˣ
˿ѾȡԼǰĵУϽǧƵһż
ֻҪ̤żǧ㶼ܾɾ͵
˿ǳ֮ǧǴǧΪǿĳ֮
ΪôǴǧΪǿĵ
ɱλ㹻ˣ
ٵ˵ⶸȻ˸

ǿ񳯱߽緶Χ֮䡣
޵ͥһ«̾˵նɷɵıѾҲˡ
ͥ󣬺Ȼ񳯵Ĵ
ͥǱѾԣֻҪʦɳ֡
˵ձɲ޶˳֣ն񳯵ƱҪһ
ͥƫͷһۣûлӦ
˵ȥͥ£ٵûκιϵȴնԭɾҲûɿ𣡡
ͥƽ˵ʲôʱ˵Ҫסˣ
Ǹ«˵ֻ·˴ÿٵ˴սפۿѡվŵ񳯵Ľ߾վŵĵطɲ񳯾ڣⶼˣ
˵֮ͥЦŵ̫Ҫ뱾һս𣿡
ͥ
䣬˵ҪһսԳȫ㡣
̯̯֣ͥȻһ˵ˣԵһʶҪȥŶ磬Լȥˡ
ɫĮԭѾ⶯֣ͥã㼴һžŶ緽ȥ
ȥ֮ٿһâٽȻ־á
Źȥˣ
־üվ𼶵ٵᣬ̲㣬½սҲδǿ߿⣬㽫Źȥأ
̯ͥ˵ܹô죿ܲĸְգȻЩҾҲֻ֪ǼɵնɷɵҪ֣ǵвġնɷɵǲݵһսֻɰɱ߳ɰɱң
˵ͥ˵㲻Ҫˣǧ֮⣬޾ĺڰ磬վǴǧʮ֧֮һҲܰ۶ˣҲܰԼͳȥˡ
־ó˵ΪǵЩǰ㣬ƾҺܸϰգ֮䣬ɾԭʦӲ޶·Ҳܷʮѡ
ͥЦ˵Ϳɱ飬αܷʮꣿ
־ɫ䣬˵ñٵԵ𣿡
ͥͷ˵ڲܵסɲ˵
־΢΢ҡͷ˵ĿǰٵϰλΧδܹȡʤ㲻ҪˣͥսбҲģλ
ϰλ飬оǵǿߣλֻ̤𾳽Ĵڡ
˵ֻǿֱ߲ơ
Աٵı죬սǿӦҲסġ
־˵ڡ
㲻Ҫˣͥ۽
˵ϰλ鵱УǿģǴԶͥʱдĹ飬Ƕᱻͥ۽ƣ
˵ͥЦŵĻɫ˿̲ȫʢ֮ʱƾͥ۽ֵһʱƬ̣±Сӣֵܵס񣿡


363 
Ŷ⣬ǿ֮С
ٵֳͥ۽ʹϽǧ
ڳľУһһͥ۽ƣ
λѣʱͷл·ִԲ򣬱ɣ
ٵְ׺ɽնǿա
ͥ۽ѹʮ
вģЩͥʱǵҲеǿߣҲͥ۽ƣ
ھŶ統У̧ͷȥü˵ԭʦͶŶ統еϽҲ˰׺У˿ԱٵĴƾϽȫη塭ΪβϽ
⻰˵ϵİ׺ˡ
Ӷػ꣬죬·һ
Ĵϵɫصؿǿ֮еĶðΣƫͷʵ˵ʲôղŷЩϷʹû塭
ĬȻƬ̣Ȼ˵ûˡ
ĴϵŶһȻ̧ͷǿ֮еĴս
ֻٵƥϰ鵱У翳вˣɱ¾޾
ԽɱԽףǿʢ
ϰɢ
һȻͥ۽ƣۼٵƣ֮⡣
һѹƣʮһҲ⡭еҪԶȥе˽֮⡣
˴ʱٵ·ҲɱۡնɱʮλǿߣһΪ
ǧõǿ
ǧ⣬üϵϽʮһصУӦ
ֻһʱԽ
ǧͬάסǰƽ⣡
һڽ·;֮ϣҪѰǿߣǧ·;Ҳţնɱ벽𼶵ĴڣȴȻûܽԭ
ǽգ˵ż
ЩʱնɱģڵεУŶ۵ϲǿߡŵļǿߣ
ʲżֻ̤𼶵һзֵܵնɱʮλǿΪ
ֻҪɱһֱӴԦǧͬϽʮصУ
ٵ˸ɱǿʢ
˴˿̣ЩҪ˱ܵͥ飬ҲᣬɱɭȻʹֻӦս޷ʾ
ɱˣ
ȻűٵԽսԽǿɵǰھŶ統Уֱӱ¶УֻµֵסһʱƬ̡
Դ֪ٵնɱȡΪ֮󣬱㽫˽ֵĺڰһ
˿ȷʵһᵽ˱ٵΪ
ٵΪʱճãֻĶж١
Խ࣬Խǿ
ǰ֮ԻԼֻΪû㹻ĵʯ
ͥϰǰͷ·𽫱ٵһΣΣ
ͣˣ
𺳣ħȡʤ֮ܲڽն˰գ
ٵĻԵ׶ҡǣΪڰһĴڣնɱǿĵ·
ٵ̫ᣬû㹻»ۣδЩʮϰϹһȣܵӰ죡
˿̻ǵñٵǰ˵ɱ䣬Ϊ׺۸ǳҪշͥΪҪͥԶʱĵ̣Ϊ׺۵ĵ̣
Ǵ˿̣ٵƺѾշ񣬶ֻҪնøΪǿ󡭡ɱ¾·ûֹɵÿǵٵǷѾħ
ͥ񣬲ˣ
ٵ˵ٿ֣ǰڶڴǧ統Уϲ֮еǿߣڡ
˿ѾϽʮɶ
ƺѾҪɱ¾̡
ͣɱ¾ǿǰɱľǣƽ˵һλᣬҪôҪô䣡
ɫãǰɱ¾ȷʵѾɱõ
Ѿ˲֪£ѵҪڴ
ηģ˸ղűٵɱ¾֮¡ǻ٣ΪȻ⣬Ӷ˺󣬲ûֱ汦ٵûбն
ˡ
ڴʱ½ͥʾ
Ըݷ£
ͥΪ֮ܳϣҵǳΪȣ裡
ҵԸ£
ǿ֮УȷѪĴս֮£½½ݷ
ǿ֮еգȴ˳ŵС
ٵޱ飬ƫͷƶ֣ȴĪǶΪƶµһս
⻰һ޲㵡
ɫѿ
ߣ³ģѾǹˣǾߵһٵвɵôˡ
Ѿǰ㿴أȻ⳼ڱٵ˿̱ҲӦѸ
˲ǰȥɲ֮䣬Խʮǿգݵ
ͥݼٵ۾

ٵɫƽջĿ⡣
˿ղ׼ˣᱻٵһնɱ
˿̱ٵûг֣ôˡ
һȴǿ֮鶼˳ĬС
ǰȡʤģǱٵ
ҪģͬһͥһֱͥΪУնϵ۽ıٵ
ԼҺ飬Ȼ裬볼ߣ飡
±зҪ
һ̣ٵĿɨ߳ţ
ʲɱ¾Ӱ˿ȻƬǿ֮ϣ
޾Ѫйǣɢǿ֮䣬Ȼδɢ
ڴǰǻ᳼ڱٵϥ£ǡѾһΣбûô̵裡
ֻͬǳѣ񳼷˱Ϊǿıٵٵ۾£Ҳδɣ

ڣ
ƶͥ۽շͥ飬һдڵ۽֮Узߣն֮
ǣ
˵ӹͥ۽񣬳˵λһաȴ۽УҵȱԻطͥ񣬾Ҳλµĵһѫ
δ䣬ٵڣ˵ŵĴԼͬȥͥر⼰⣡
Ӧһ
ٵǰԶŶȥ
ϮƶһȽ󣬻סŶ磬֮ս
£ٵѾʧµڶͥ飬޲Ϊ֮𺳡
ǿҲɵɫòѾ˿һսĵز𣿡

ǿֻٵһԶ˾Ŷķ
ǰǿ˸һ
һˣ֪ߴ󣬾ǳ棬ָ֮
ٵ֮Ǻεɱ
ΪӳŶ磬һӶݣδ㾹˵ʶűķ
ӳŶ磬ְ׺۱١
ٵ˵Цһ˵οƶαҪӣ
£ٿչ¶
ɲ֮䣬ǧȻǿʢ
ֻǱ֮ķ࣬ȴԵСһЩ
ٵǧ֮ߵķ࣬Լ֮仹ô
Լãһƾ֮ܽ㣬ɷ顭ı죬Ӧֹڴˣ
˵˵Ӧ֮䣬һգ
ٵͷ˵һֱҪɱƶƶҲһֱҪնɱǰȷʵδı桭
˵̫Ҷչɨʮüһ
̽ˡ
˵ǧʮ𣬴˿ĿⶼڴˣɾԭʦձˣʦҲκҲҪκ𼶵Ĵڣ֮µĲ֮𣬱֮֮뷲֮ĲΪ޴󣡡
˵ɨһߣ˵ͥ£ٵ޶նɱǶ֮ƣԳ֣ɱλѣգ
ɾԭ棬δзһˣȴ
޶նɱȻдϾǴǧʷΪž֮ˣɱ֮ϧȥڰսգ
Բӣ
ڴʱʥԼ棬ƺƵ˵ھлԵд˻ԵһţڻԵϴǧһţҵȱȻϧţʶΪ֮Ҳ
ʥԼǣлԵɾԭ濴أʶΪ֪ⲻɱ¾̣
޹زɷԲɱҲ֮У
ɱվҴǧǵ
ǰɱ¾ͥ񣬲ҲҴǧ𣿡ʥ˵ûд֣ѳ򣬼֪նɱٺڰǿУնɱǧǿߣɲ
ʥԲӣ
ڴʱԭƽڣ˵ٵɱһΪɢȻǴǧʧɱ֮ˣΪɴûǧ෴һǿߣ

ɾ𣬼˵ñȽգնɱٵҴǧĸǱٵնɱ𡭡Ҵǧ磬ӵһΪǿ𼶴ڣ

һޱ飬䵽˼㡣
ٵЦһ˵գɾ͵棬Ҫƶն㡭նƶ
£ǣ
ǧƽ⣬˲ϢϽʮ죡
֮䣬ɳɳ˼һߵ͵ĵز
Ȼ˵Ϊǧ磡Ϊֿǣ


364 ǧʮλ
ڰ֮С
ǰһս֮ԼΪǿ𣬸ڰǿڣƴǧ硣
Ψ֪ǧ֮Уɾı죬֮ϡ
ʱ˿̣ڴǧԵڵģɾ
˿Ҫɱٵ㲻ǰȥͲѾıٵɱ
䲻ڣԭڣ˼ĵӣԷˡɾǵ˵˼ңڴΪʲô

ûӦֻǵڣ˵ı죬Ѿǿ˿Զͥ۾ĲΡҷ֣ǧ統УҲǿⱦٵ𣿡
ɾЦһ˵ǿԶͥĵ۾ҲڱǿΧɱ֮£ҵı죬ԲһߣҪסǰ֮ڱٵ
ɣ˵˼ңΪǧ֮䵽˵ز֮ʿҲ˼ǰ㲻
ɶʱĬ˵ٵӵڰƵĻԵӶһǿԭҪ֮ΪȫΪԾǿ֮ɨڰƽ٣
˵üһ˵ǿ󣬱ûȵ۸Ϊ£ͲͳģǱȺڰٸΪµĴڣӴ֮ϣΪ
ɾŽ΢΢ҡͷ˵ܳɹס׺ʥ㲻Ϊĺƽ٣ֻǰ˼˵ģֻԭ뷨񡭡
̧˽˵ʵֻҪΪٽһҲԺɨڰˣֻǡɨ٣ȣԸ
ĬȻƬ̣Ȼ˵ϴڰҵع
ɾ˵ֻаնɱڰ飬ûаսǴӺڰ֮дԲҪٵĴڣ
ƽ˵𣿡
ɾ˵˼ԹĳΡ
̧оȻδϵĽۣ˼Ƭ̣Ȼҡͷ˵ڰ鲻һһҡɴǧִΪ׹ڰ֮ǰԼ׼ĺ֡һ⣬Ծǧʮڵ֣δڰɣ
ɾٶȿڣ˵˼׼ĺ֣ˣЧãЩ䣬ʮ鷱ܵǳ߰ʮѹصһ⣿
˳ŵС
ɾ˵ǵƣܹΣ
ҡҡͷ˵
ɾ˵ˣɾʤЧ˼ҵĽâԭʦĵסһ⣬Ͷںڰ֮Сڳõ֮һҲᱻɵĿǰܴڡ
ü΢˵ʤȥ̱ٵ˵ĵ
ɾƽ˵֮ضʤôڰ飬лطϣһ֮£ɢôûκϣˣҲ˵ԭﱸʮĲãվǴġ
ĬȻƬ̣ʵǴģֵΣ
ɾ˵ҽչۣҪô䣬Ҫô۵ĲΣﵽǧʷйĲΡ̶ɨƽڰ硣
ɼʵͲѾ׹ںڰ´ڰ磿
ɾ˵ǱٵĵЧãô˼ҲὫ⴫˼Ҵ£ʹٵáôұûй˼ˣ

ǧ磬ǿ
ٵڽԼѾķӽ
ǧγƽ⣬ͬʱ
һǽߵһ֮
һֻȱĥĹֻҪԲ⣬ǵ۷壡
ٵǧȻƽ⣬Ͻʮ죬ֱӵ˵۷壡
ԭʦĴ֮

ٵǵ̤˵۷壬޵һ˿߽硭һǴľͷ
ĳɳʵ̫ھˡ
̾ǧκߣҪµУܲǰУΨ㡭ȡΪڼԭΪҪɱ㣬µУֶΣԽɱɾ͵ͥƺ⣬̫ѹһ㱣ɳز
³ǳ磬˵񣬵Ѱû̶֣¹⾰ȴѾﵽ˾ءڴ˿Ϊʱδɱ㻹㼰ʱ
һգᶫǰȥ
һ̹ҡ޹⣡
ǿ̮籩
ƶʱջ̫Щ
ٵְ׺ɽǰӭȥ˵ƶ߻Ե̿ڷܣУɱУӦǰ£ʸն㣡ӵ˽գʵԵЩ˵ƶȷʵǧʧˡ
Ľǰȥ
ھŶİ׺۵Уûи󷨼ӳ֣Ҳûػӳ֣ҲûսĻӰӳ֣
ƾ赽˼εǧ֮棬նһ
һǼɾԼ֮ɣ
˽ǱΪʥʵ֮ĵ
˽ǳΣһѾƶããķ籩
ǳ±٣
ƬŻߣû鷱ܣٵûκθʩչ죡

ͥС
ŲԹͬ
ȴԭʦ˫֣Զ
սˣ
߶һۣ⡣
յһսԭʦԤϵһս
ԭʦ˸˵ûа׺۵ĸ󷨣һȻﵽ𼶵ĲΡ
ı죬ѾҶ𣿡
ɫأʵ
ԭʦƽ˵ˣҲֱ𡣡
Ų˵ǼΪϵǿߣɾ꣬ɵٵδ𼶲Σսδؾһս
ԭʦ˵㲻ʤٻԱ֮οս֮ս
̧ͷ¶ɫ˵ٵҲ֪£
ԭʦЦ˵ͥ٣ͥ£Ҳһ𣡡

ǿ֮䣬ԣ
޾ǳһн
һȥããǿգ޹
һеһУڰ޵У
Ψƾ˿Ȼ𣬴ݻգ籩
ֽٽɱ
ܱٵδ̤𼶣չֳս죡
λ𼶵ǿ֮ս
첻ϧۻǲ㣡
ԼռϷ磬˵ͥͬһնɱڱУն·磬Ǵ˿̡򻹲㣡
ϾǴԶʱ
ľ飬һͨãϱĻۣԼ»ĵУԶǱٵ
Ľѹ˱ٵ
ƣӦ뱾ƽɫ
ɾ֮Ҳ뱾𶷸ߵͣ
δ֮δɣ
Ľѹ˹ɭȻ˵㣬Ŷĵͳ

ٵһĵƶʮУʵвԶʱĵ̣ƶǿ˲һ㡭
ı죬ڴǧʮУλǰ壡
˵ڶǰԼΪǧһǿߣʶλֱΪ
ʮУΪϵĴڣ
Աٵı죬ȷʵ̤𼶲Ρټ־ķ·磬ǰǲһЩ
һ˲䣬ٵԼЩΣ
ֻѹ
±ٵٿˣǾֱŶ緽ȥ
ܣ
Ȼ˵ӵηҪ𡭡ҪؾŶ磬˾Ŷ磡
ٵûлӦߵķ࣬Բ֮С
ţƾŶİ׺۸󷨣ûЧøΪǿ󣬻һս
ֻսھŶ磬Ȼ룡
Ǵ˿ҲЩΣɵ²̫ЩһҲɴ䡭
뷨䣬ǿյһˣٿã⣬һ
ͣ׷Ķݹ⣬ãǿյһˣ
Ŀ⣬ҲǱ߿˹ȥ
ǧλԼڰǿߣѴߡǿߡ׷׿һߣ
һߣ־ӣڻ֮ǰһ
ǱٵһսҲû취˳
˫Ŀ³޾˵ҲԶ񳯰ƣɾ޾
Ц˵жж˴սǰȥȰ͡
־ƽ˵Ȱأ
ź«չֳص޾࣬˵֪˿̣в𣬵ϱٵܸ㹻ˡնɷɵ˵ͣ


365 ֮ض
ǧ磬Ʊã졣
ڰ磬֪ڡ
֮ϣ֮
˾ų޼
̤˾޾
˴̤˴ļޣ˴ֹ֮
ǧӴһλǿߣ
ɿǰɾ˵Ӧǵͥ˰գ
ɾͷӦĳֽǶ˵ӦҲ˼ҵͽٲҲŮˡ
ɻ˵ڴڰϫԭڴǧأʹٵս𣬰˷ƶ粨ʵΪ̤ͥ˾ֻ񳯵ƣͥһ֮Ҳôص
ɾЦһ˵Ĳصɲ٣ǹǺڰʱʴǧ磬ԽնˡΪ֣Сƣкη

ǿ֮УڷӦɫѿ˼㡣
һߣӿ񳯵ı߽֮䡣
ͥǰλã
ͥһ죬ɾ޼𾳽磡
Ҫǣͥǳλ֮Զ뽮뱦ٵս֮ʱȡ񳯵ĹӡΪɾһ
ͥ
ŭԶ̻ۣ֮Ĳưոݣ
Ϣŭ
ֻǰƣڱıٵٿҲͣ˷࣬תæȰοзŭƶҲ⣬ͺñƶİ׺֮Ը֮áǻ֮䣬ͷְ׺ĹԸ޶˶˱ȡһ룬ƶȻҲŭġѳɶ֣췹ñ˼ҵŮѾ˯ͥĴϣ¡
̫ʿȻ˳豾𣡡
Ȱͷ𣬿ǰףɱֹסӿŭȵڴӣͥлԶ񳯰ۣйᣬһΪƵ塭ͥɾ𣬱ն㣡
Ǿһ԰գ
һرٵûӵ뷨
Ϊͥɾ֮󣬱Ȼᳯ
Ҫǣ񳯵Ľ֮ڣ
ﱦٵûа׺۸󷨵Իûзӵ¡ڴˣû񳯵ġơһûзӵ£
ƶ£һƽ㲻ƣƶҲԸƣڴսһ
ֻٵ̧׺ɽ˵Ϳûб£֮ǰնɱƶˣ
ʵһ仰ҲԼԣ
ͿԼûб£ľ֮£Ϊɽ֮£ǿУܷ񽫡ʥʵ֮ˡ
ţն˽
ƻͻͣɨ˷

ڱٵӭսʱ֮аӿ
ƽ֮ʱЩӿİܻᱻһۿ
ǽգ𼶵ĽĿ⡣
ڸΪ޴ľκ֮£ӿĲΣԵòۡ
ͬʱǿյһˣ׺۵ķ֧ڡ
㣿
ʦɫ䣬һӣҩͷ˿֮䣬˲ϢȬ
ʲ͵Ϯ֮˵İӰ˫Ŀ˵ʮҫĿ뵽㣡
հ¶һ
Ȼλݱ¶Ҳ㲻أɫĮ
˿ɱӿ˼ܹնɱʦʡ
ֻʦҲǳѾ۷ĴڣΪ޷Էնɱ
һ汦Ϊ̣ʦϣűٵĽ
˿ǿһ˵ƣǱٵĽƣ
ʦʶô˽ôһľԼ

ĬȻΣŻڣ˵ˣΪҪֻǳ֮е¡ססߡ
ڣȻ˵ҲΪݱܣձԸ
˵ٶȿڣ˵ûаڱٵĽ֮´ǱԱ֤֮󣬱֮ǰҲѱ

ʦûпڣ˷ƣٵ͵Ľܱ߳ǧӰɫüΪ
Ŀ⣬ٿǳ֮䡣
ǳأѾһƬڸǣ
һƵɽ֮ϡ
ߺˣ
ʦȻϮæֵ
ɫãɫȵⷽûǿߣǲⷽصԭס񣬶ߡ˭ģ֪Ϸǰ׺۳ʦٵʦү
ҵѰľǰ׺ۣ
ߴʦɫһ䣬۽Ҫնȥ
Ȼһδնȥһֵͷ£ڵУ
ľʧ
ʦĽʱն˳ȥ
¡죡
ǹַǵû𣬷ӿ棬֮ڵ֮أ
ʦ״ɵɫ΢䣬ٿȡһ
ȻԭƵϽ
ԭǱٵĻ֮
ɶ֪ĴڣҲɻٵǿУǵΣյĴ֮£ΪλϽ
˭ҲûϵѾڱٵϣڳʦϣ
ֻʦͷâ䣬
֮УŸ֮⣬ԣǰȡ׺۵ĵͳˡ
ǰ׺۵ķ֧ҲǱΪ׺۵ĺ·
ڴ˵İ׺۴Уȱģ
ٵͿǵȡ
ԱٵɴһҲϽλʦ
Ǳٵ˵Ļ
ʦ֣д˱ɱˣ
޷סã˱ҵȲɱУҲûǣ
ɽֻһ׺ӣѾ£׺֮
ֻҪסˣûܹǣ
ٽ𣬰ж֮ڣ
λɼĴڣԳ֣ǰɽŲ뿪˺ж֮ڣ
ڴʱǿ֮⡣
ʦʿǰԻǧâ
ÿһâ֮УǾӰ
бٵ͵ĽҲ֪һնȥ
ʦʣˡ
ʱӰ뿪ڡ
ȡ׺۵ͳеģ
ʦٿڣ˵
޴ڣ˵˵ǧ統У߲ǿΪ׺۵ͳУۼھŶͨ˴صǿյСںڰ֣֮
Щǿߣδɵ顣
գ׵ˣ
ǵ֮ƺûйĻϲֻЩĪĸп
յ֣ձٵɱţնɱͳ
ʦɭ䣬˵
㻹֪˿̵Ĵ𣿡
˵ô˻֣㲻Ԯ֮ڻûϵ˴ǰ㣬ΪѾѱ֮£ҵ˵
˵аյıҲδؾǧĵˡ
һ쾵⣬ȫɢ
ʦɫȴûм׷
ǳ֮С
˿ǳ֮ڣʦѾȡϽΪǰϮѾȡߣҽžָӡݳһ֮⡣
˿̳ʦҲ̧ͷǿգƺʦʵĿ⡣
˽ǵͷŹ֡

Ŀķ粨֮䣡
ٵ㾡ȫնһ
һ裬ʤ
һȻûܳƣ
ֻһ˵
ˡ
ķ౻նϣǿնٵĿ⣬Եֱ䡣
౻նϣԣֻ˶ѣù鷵񳯣ֻҪķأȬ
ϰط࣬Ȼֽѹ˹˵浱һвΪսپ˵𣿡
ǰֱ汦ٵһ˻ˣ
ķ౻նأȻٵķ࣬Ѿ׻
˿̱ٵ¶߳߰Ȼ֮޾֮ǰȳΪС
ֻҪٴһٵҪɢ
˻ˣ˿ս֮ٵս
ͥ˿δϵ
Ǳһնȥ
һ籩С֮߳׾У

ٵϯ£ɵͥδҲ̫Щʱ˻뿴ƶնɱڴˣ
ʵҲ֪²ܹͥ
ͥǿߵΪҲһʱƬ̡
ٵҲûϵȻھƵľ£˸˻ˡ÷౻նϵ³ٵķ࣡
˵˻ٵһ
ƶδһܣվȻ
ٵ̾һ΢΢ĿӦư֡
һ̣ٿ
У˸˼ΪĹâ
ü֮ڣȻŹâ£
²£׺һڻ֮ڣ
£Ͻ֮ϣϽһʮ֮У
ٵˣ㵽Ϊֹˡ
Įң֮ҲƲסĻϲ
ʿɳ̫죡
֮У˾ž޵
һֱΪٵĴڣȻδв
ڽգǱڵδУ
ֻǿϧΪٵȴһͬ
ţٿ䣡
ǰ֮У
ǧ籩Ȼͣ
λǿʩչƣ·ϵˮһо˽ȥ
ǸеУԼԼܼһʿӰ
ֻʿ̧˽
ܱߵнƣ籩һĽɡȻγޱȾ޴ĽУ
ˣ


366 ȥ񳯵Ů
ããǿգ޾С
Ľƣ
⽣ƾɣ˱ٵĽԴͷ
޾֮䣬ٵһ̤ɫһ㼴ն˳ȥ
֮䣬ĵ
ȻƵĵ
˽һǿ޾⣬нƣϢڴ˹սʶ˽Ю
һΪԴͷ޾ǰϯȥ
һšꡱ񡱡ǳӡǶ󡱵ȵɼҽĺۼ
һ񣬾ۺѧһн֮ɵһ
һǰ֮ʱնȥһΪǿ
ǿҲһƬ⵱У
ֺƴĽƷǿգʱ⣬ϯȥ֪ߴķ࣬У
޾Ľ˺һУնУգˢǿ࣡
λԶʱǿߣЩԺڰǿߵУΣ
޿ܣ
нճɾͣڻԵնɱǿߣӶΪ
սûնɱǿǿ
ΪλȻ֮䣬ֵԳɳ
ķѾ׻˵Ѿս
۲սĸֻʶסٵһЮȥսҲˡ
һƣѾ𼶵ĲΣڴǧʮ֮УҲǿ֮У
սλ֮УʣնƴǿƵһ
ԡٵѾûһս֮
һ
һ֮ǿնĽҵȵʶҲЮУ
ĸٵȻγɴ˽һԴҵȣ
ĽΪٵĽ
ˣһǿȵز
λǴǧΪǿĴڣֻ֮䣬ͨе࣡
Ǹе־
ٵսϾδ̤ΣΪȻ֮ܽΪãȥ
ǺεȽ⣿
ӵд˵Ƚ⣬ɺ֮ڼã
λɲ֮ʱս֮еķ籩ѾƽϢǵʶҲһٶͶս֮У
֮ȻڣѾûǰǰǿң
ΪһеıٵĽ⣬Ѿƽ
ǿ֮Уֻ޾
֮У߷࣬Ҳ׻
ֻ޾籩У¶ģ׳˶֮ǰ࣬ԵС
һ
ɫѿͷɹѱݻ٣һɼҷҲòֻ޷ɢңأ˵ǱĽ
ǰ֮⣬ٵ֮߳ȻңǿգңԶ룬ƽ˵ƶǰƶĽ
ʱ˿̣ٵϣȻԵңƺҲûһս֮
ղ౻ʱ򣬱Ҳú޻֮ģ
ƫƫ״̬һ
ƶƣΪΣ
˽ǿۣͨǧ統Уǰʮ֮ڡ
𻺻˵ԽۣɾϧһȻûն𣡡
˵ٿһ񳯵Ĺӡ
һ̣Ȼϻָ
ȴƬ֮䣬ϻָ
񳯵ĵ̣
ǴƣͥȡС֮ں֮䣬ָܻȫʢ֮ʱ
񳯽֮ڣһ˲˱ֺ
˵ҪһԣѾǷٳһĽ⣬һνΪãνǧҲҪñ̽һ̽㻹񣿡
£ٶ̧һ
ٵҲ˰׺ɽ˵һ飿
˿̱ٵȴҲпԶʱǿߣȻǵҪ֮նɱ£
˵սʢ
սٵʤҲ֮ǰǰܣ
ɱԷףսһĥȴҲδɣ
һ׼ն֮ʱ
ǿ֮Уţ
գʱ٣貣Ľơ
սˣλҲսú죬ҵȹսҲ㾡ˣΪֹɸΪ񲯣
ƾҲ뱣ס
ɭ䣬˵٣Ҳѹһͷ
£һն˷
ɱǿʢ
˫ֺʮ貣ɣſһ
δλȴһǿ
ٿػȼգǿգ
ǻ澶ֱűٵϮƺҪž޵ʿ׷ڴˣ
ʥ𣬺ִֵ£
һ̾һ¸ǿ֮䣡
ϯȥ¸У
Ȼ˸֮䣬»磬ˮɢ
ֻһֺƴµУ߳һˣò忡Ű£ݳ
ԭ
ʥ֮쳹ʮ
ԭʦͷ˱ٵһۣ΢΢ס
ٵʩһ񣬱δмڡ
˿̣ȴûټŽĸ𣬻˵λˣҪȱͣЪս
Զǿ֮䣬һޱȾ޴̽ڰ֮䣬֣˵𵽴ˣɲֹսģҪս֣նɱΪĺ󱲵ˣ
̾Ϣ˵ǧ磬ܺڰţ޾Աʴ֮ɾ֮ٵսҴǧ罫ΪǿʢսȥĵҴǧе
ԭʦƽ˵ԼǣΪأ֮սӦΪֹȻһƽ۶Ҵǧ֧
ɫ䣬˵ԭӦⱦٵΪҵҲ޶˶֣˴նɱǰѰ쾭壡ʲһսҲ֣˿̡ҪʳԲ
ԭʦ˵δв֣ұҲ֣ȻսѾܵ棬ͲӦüսȥˣһȰҷ³ԹΪءպɨڰ٣ָǧǬλԹ壬δɣ
δڣȻʥȴЦ˵ǿ͸ˣСӣձٵ˵ӵҪն𣬱϶㲻ֹ
ԭʦǾ޴һۣЦ˵ֱնɱٵ˼ӦҲġ
˵ԭʦ˵֮սҵȲ֣ٵȻնɱ𣬵ʣ񳯽֮⡭жٰգնٵ
ɭȻ˵񳯽֮ڣʮɰգǿ֮У֮⣬ҲǱ֡
ԭʦǿյһˣЦͥ
ɫʱüΪѿ
ԭʦ˵սȥͥõˣҵȶûսܸͥʸսգ
˵ԭʦ̧֣˵֪жзŭҵһȫ
𿪿˵ԭʦҪͥϵƣ黹񳯣Ҫٵ׼񳯣
ԭʦָһʱһâǿԶſ𣬺Ц˵ͻһΣ

ԭʦһâǿڡ
ͥڴˣ˴뱦ٵսսԼĪ
ǰһ·ۣƾĶݹ⣬ԭǿڱٵ֮ǰʱϵ汦ٵֱġ
ٽ֮ʱȴԼϱǰͷԳǷԭʦء
סҵԭ򣿡
ͥü˵Σ֮£ʹͨΣյľ֮£Ͳˣ
˵ǰᣬòĸŮӣ˵СӣҲҿųɳģΪҳɾ𼶣棬һ溦䣬ĺΰ
շɫ䵭˵ҵ˵ˣٵ˳˳ˮδһܣʱգҲֱΣ֣
ÿһӦУӦ֮
һΣҲ϶һս
ÿһ·
㣬Ҫĺ·
û˺·أ
һܣҲһֱΣ
֮ض
ֻͨ
շ֮УԸ⣬˵ֻڿڳˡ
ͥΣոճɾ𼶵緢˿ȴԵЩͷɥ˵ɵǳˣЩ֪֮֮㸸׺ɾҪ¡
շҪڣٿȴһâٽ
ԭʦĴѶ
ͥӹһâɨһۣüһ
ôˣշ˳ʵ
ͥΣ˵ȥ񳯵Ů
ʲôշ˰˲㣡


367 
ǿ֮С
λĿ˴˴
ԭʦڱٵ֮ǰ
ٵں󣬰תȻָ
ԭʦΪڷ絲꣬ǲĻţҪܰġ
˹֮䣬ԭʦĽ飬ɵñٵд㵡
ٵɵ̧ͷȥɫѿӦϲŭɫǿߣ˿涼һ˼̫
ԶʥҲĬ
ƺƽûκβ
䣬ҪѰٵ鷳Ӧ
ͥƶ𣬱Ƿ񳯵ĻԵҲֲ
˿ŭΪ䣬ԼƱȡѣ
ȻˣͥΪµ񲻽Դϲһã
ԭʦɫƽƺΪ棬˵ٵһε±һ𼶵ͥȡƣΪ񳯵֮󡭡Ҳͬ鷵񳯣
˾ã
˵ʧһλεһλ𼶵ֶΪӴ֮񳯽Ҵǧ統УΨһһӵ

ɫԵѿЩҪνʣնǰķ
ʲôΨһӵ
ͥϹ񳯣ʵϻǵͥˣ
ŲǴǧ統УΨһһӵͶ˺ڰ֮УӵսĴڣ
ͥѳǿߣиնɺ«ɱмв
ͥ񳯣ԷֵΣ
Ǹһǿߣ
ʵͥλϷ񳯣
ͥվ񳯵ˣ޷
˵ͥȡ񳯵ƣԳɾ𣬳Ϊǧʮ֧񳯣ڴǧ磬˿պ㣬Ҳȥ׷𣡵ǱٵնɱҪȡο
ĳ˿Էĵģ
ڴʱǰԭʦâȥķ򣬱һӰٽͥģ󺰡
ֻƺƵƺǳ̤𼶣δܳ𼶵ơ
ǿ
ޣʥһѣɾ֮Ҳɧҵȶ޼ѴﵽȲΣ֪ڴ˵߾֮£һ֮䣬շ磿˷ҫģװģʵᣬޡҪĻɫ
𣡡
ͥٽǰɫϿңɫ˵Էģӽ꣬׷񳯣Ϊ񳯶ЧΪǧǲһڴǧ֮£ֻҪԸȻսǰǧ裬ϧͷ­ѪƴȫѹҲһзԸ
˵λе𾪵˼֮£Ȼ˵Υģܾǧǧ
һ£𣬶Ϊ֮ݣ
ǧԭķţ
ǿ߲ʩչף
ͥɾ𼶣Ҳֵסٵǧף
ǧǧ׼
λԶʱǿߣҲˣ
ͥȻҷԣø𶼸е죬Ҳλ𿴵ĳϿ֮⣡
дԣĹ񳯣
̾´ԣֻҪԸܣǽԴϲǵֲεġɾ𼶵ĴڣֶΪҲ

һۣҴһ
Ȼûж
ԭƺʥ𣬴˿Ҳ
ڰδ¶ߣѾԶ϶ɾ
ǷЭ޹ؽҪ
ǰıٵۣһͥԳΪвԭʦڲ࣬Ȱ͡д˿̿ƽɾ
޷նɱٵ޷նɱͥ
񳯵ʧѾ޷ء
ԭʦԣȷʵǽԴϲ
ǰͥǲ
˿ͥģǿ΢֪бȻ򵥣ٴ˿ӦԭʦĽ飬ѾΨһʧķ
Ե棿
Ŀ⣬ͥƣǱˡ
ͥɫ˵ĳڴˣ٣
ջĿ⣬˵֮񳯣ځλҪסλǱ£޿ɷڣ
ͥͷ˵Ȼ
ٶԣٿˣ񳯷ȥ
ʲűٵص񳯵Ľ֮ڣ񳯵ƣûʮأҲ޷ȫָ
뿪֮󣬷Ҳԭʦʩһͥأűٵ׵ͷ΢Цʾ⣬űҲ뿪Ƭǿա
Ŀ⣬Ҳջأûм۲һǿյĶ
Ψʥڣת־޴ף񳯵ķ򣬷·𿴵ıӰ⵱Уƺ¶һּΪӵ˼
ٵһУһֿɵӵ֮⡣
˼ңƺԸߣ
ԭʦЦһʥ𣬳˵Ҳʶ꣬ȴδȥͥһˣȥһ
ʥЦ˵ɾڣǱļ磬ʸ뱾ǰȥɾЩȤ
ԭʦЦɾɾĵط˼ȥͣɾǣҿ
ʥɭ䣬˵ⲻФӣ
˵֮ɨ˱ٵ̾˵ˣûˮˡСʿ⣬ӣһˣѪ㾫ǿԴһԵұԴӦ㣬͸ˣٷ̳²
ٵЦͷ˵л⣬Ե˲ǧꡭƶ㣬ͬ٣Ȼǿ֮ϣ˼ģ
ʥûٶ໰ͥһۣȻһ³ѣ޳֮ͽ
£ҡͷβ˲Ϣʧǿ
ӣƾף
˵ţһ̣һȡƿУЦſٵ˵ǧ󣬷ڴǧĶʥҩֵǮơͷٷһЩ
ٵɫƽ˵ƶҪ࣬һˡ
ٵһ˵СӹȻҵķ緶֪
ԭʦɫ䵭ɨһۡ
̯̯֣ͥҲٶԡ
ڴʱٵȴüͷ˵ǰԣΥĪ㽫ҪΪ񳯵Ϊµһ񽫣ǲȣȥ󣿾Ͳɱںڰս֮У
ͥɫ糣˵漰֮£⣬أҲ㻹Ƶ顣
ٵùŹ֣ɵٶʵ漰֮أ
̯ͥ˵
£˫֮ϣٿ׹⣬һ޴ƺƵǿ֡
ٵˣȻ
һ̣Ŀɿڴ
ֻͥһģԼ֮ϡ
һ
ǿղ
һģһԼԴϣ
ͥ˸Щϴ˸ˮģǧˡչǣ졭
˵𾪵ıٵ˵û£Ժϰ˾ͺãǧȷʵƲǳҪǰһ£ƲҲСҵǻãϾ֮Ҳˣٰһ£͵ˣ¹̲ÿԼǧףҲ
ԭʦƽ˵ǧǧףˣ
ֵ̯һҲһǧ˰죬ÿʮΪһ꣬ʵҲû⾰ġ
ٵ˰ΣһиӵУԵľ壡
ұģҲ
ˣˡͥ˵ĳҲΪ˵У֮⣬㵱Ϊʣ

ԭʦɫ䵭˵صͥȥʰļҵպȥ񳯡
˵֮ٵɫ΢һЩ˵Щ䣬ҲŶ磬ɾӦǿԳصסҵĽ١
ٵԣʱ¶ϲɫ˵ʦԸŶ磬㻶ϲġ
ԭʦ΢΢ͷ˵һУҪ㽲Ͻʮ𼶾磡µҲٹƬ̣ɾҲᵽָ֮󣬵Ľķ򣡡
ٵжʱһ𶯡
ͥɵʵɾĳĵĽ
ٵһۣ˵Ĵʽⲻǳʶ𣿡


368 ֵǮĻԴ׺վٵͬ
ڰ֮Уâ˸
ɾ˽⣬ȥ
ƽ˵ٵ˵ĽԴ㣬ӵʼѾ߳Լĵ·ֻ軹
ɾ˵ұĽ
ԣüһ
ðΣ˺ڰһˡ
ֻںڰһ˵У߳һӰȻǲ֮ǰͶڰɾħʤ
ˣɾѾȥüʱ֣Ҳס
ǵɫƽ
ʤ˵ҲΪɾֻ֮ʱӦǧ統еľ޴仯֪ͥɾ𼶣һ۰ˡǾŶƬǿգΪٽԵˡ
ƽ˵ڴǧ֪ΪһͶڰ֮УȻͥȴڴǧɾǺθ룿
ʤ˵ڰʤڹΣЩ򡭡
ָӣ˵һУͶڰʣͺڰ֣˿̻ܹΪڰ𡣡
ʤһұԶҲزͷ
ɵͳ˵ΪģлͷĻ£ڰʴֻὫǵ⾡ɣɾԭСڵֻ޸֮ˮڳ֮£һжᱻɴġ
ʤһۣ˵˼ңôõ£ҲһϢд棬ڣٵһҲκγЧ
ɼ˵𼶲Σ׹ڰ֮Уʴ»᳤һЩЩ䣬ҲѾʧȥ˱ԡǱٵһ⣬Ҳͬޣٹʮ£ᾡ׹ڰ֮У޷ͷ
ʤЦ˵˵ٵһõģʵڲУȥӭһҲˡ
ɵµӦýһʱѾȫ˲Ҫͷͷˡ
ʤЦ˵Ҳ޷Ľ£м飬˼Ȥ
ԣʲô飿
ʤ˵һ˵ֶΪףӴǧ統Уȡ˰׺۵ͳУ˼ҿҪȡһۣ
üһ˵£
ʤȻ˵Ҵ˴γ⣬һ£ҪһˣȡǻԴ׺վ

ںڰһˡ
ڰ֮УһӰ
վںڰ֮У۳ī֮ɫ
ڷƮǺڰ׷
ˣҲɷ֮״
壬ɸǣħ֮ƺħͬ壬ɲ⡣
Ȼûʧ
һȡ׺۵ͳУݱ¶ѱʦʿƣǧˡ
£ǧû֮ڰ֮бҲݵ㡣
һ˵һӣڰ˳ȥ
ͽڣԱڰϯ
ǱΪڰ͸ͽ֡
Ȼڴʱڲף
һ
Ҫҵȣ
ںڰ֮УǿʳɣǺ֮£ҲһΡ
һȻ˵ںڰ֮Уû£ҲҪ£ֻҪڴǧ¡ȻѾ޷ڴǧ統Уã
£ڰ֮еĲҽоױɴ
һ׺۵ĵͳУ֡
һ㣬ȡΪ۵һ
Դ׺վ
ţ
һж꣬ԭʦͬʱ֮ˣҲֻ벽ܿεĴڡ
ֻɨһۣܿа
˳˼У˵κߣڰ֮УֻҪɣܹͺڰ֣һǺڰķǿѾ಻󣬿һŹ
Ǿ죬аת޴˷ڰմ˹һ飬ƺǿأڰ˹֮󣬻øǿɣ
¶˼֮ɫղһƬڰһУڣɵЩڣĵǰ£ȷʵǲˣӦý£д˷й۲졭
ţźҲֻҡҡͷ
óȻ˷Ȼǲס
ôӺڰ֮УѰʵӣ˷ۿ仯

ͬʱǧ磬Ŷ⡣
ٵҲյڰ׺ֹ۵Ϣ
ǳʦصϢ
׺ֹ۵ĵͳУ˽ߣйѾ˵ȡ
̫ˣ
ٵסлϲǰԴ׺վѾǧУٴڰСӴ֮󣬴ǧ飬ڰ飬ǿΪƶޣ
ƽҪɱУܻȡԷһѧ
ֻҪлԴ׺վǵƣ֮һΪڤڤ֮Уڻ֮ڡ
ҪնɱǿߣֻҪǿ䣬ںηںУһַʽΪԴ
ȡģӦҵ֮߳ȥһˡ
ԭʦɨһۣ˵ô˹ӦòóȻУ˳У۲仯ħ֮ԴģӦòὫĹڰ֮С
˵ţٵϲɫ͡
ԭʦЦһ˵Ҳ뵣ǣڴ£Ҹɾϣںڰ֮Уˣ㴫
ٵԣϲɫٴ磬һֲ̣㵵׹ڰ֮Уͬ׹ħ־ģٷһڰ֮
֪ڴǧ֮ڣűڰջߣλȡ˰׺۹ľ
ȴûϵںڰ֮УȻҲдǧ֣
ڴ£ɾϸ˵˱Ͼɾˡ
ԭʦ˵Ц˵ڴǧ֮ڣĹҲѾܻڸĸ߲ﵱУǽѡ󱲵ӣһһŹֻҪЧҲΧ
˵ԭʦ˵ֻڵ֮УѴȥΪơ

ͬʱ񳯾ڡ
ڲݣϵǿճڣ֮УЩ񳯵ߡ
еĻԴ׺վѾ˲°ˡ
汲֮󣬼ʽ΢Ϊߡ
Ҳ֮ߡҲ񾳡񾳣
¹֮ˣΪ󶼲ߣȴѾϲ֮˵Ĺע
һλ֮ĴڣһλߵУȡ˻Դ׺վ
Ϊ⣬ߣǰһ꣬ǰһ
ףãҧгݵּ֮ˣңذٱ֮ҽû䣬˻裬պ𣬶ҪּҸʲ𣡡
ˣ
ǰȥ˵йһͬѰֻҪʮӣ⹦ˣ
Ľƭӣ
ŭ⼸ڳʲôƭûмҲƭͷˣҪǲĻϽӹ򡭡
ͨһؿͷʦϣܵһݣ
ϺЦϣһּף˵ûʦͽԵ֣ⲿʮʺ㡣
£˵ûʮӡ
ԣԸΣȻ˼һ£ҧ˵ˣǮҲɡ
ѱϣҲӡ
ʮΣһ
껶ϲϲæܻؼȥֻ·Ա̡ȴɾµ̵Уƹߺȡ
Դ׺վÿһһ˷ܹǮӣ
˾Ŷ籦ٵйۣͯʵ
˽֪ٵʮ𼶣񳯴һս
д˹ߣʮУɵǧ֮У
ӣ˳Կϵ
Ч֮ڣ˻

һһĶ䣬ɫ䣬תͷȥ
ϵʿѾӰ
ſտҲǮŭ޳ɴ˷ּңɱϵ

ɾƹ⿴һۣҰҰ죬ٵеĻԴ׺վ˲ǧѪĺ󱲣ѾټˣҲֲ֡
ͬʱڸͷС
ϵʿ°ͣŵɾ̣ñҵıˣѹֽȥɾڸǿճ֮УŲٵ̣ÿʵڲ٣һ֮߰˷ʵЩ
ţһ̣ϰٵ衣
ֻһӣϰٵ裬ʱϰٸϵʿ
һɱ֮Ϊ⡣
֣ϰٸףڴ˴Դ׺վ
Ļҳ֮ϣ˵Ҹȥһǿճˡ

ǿ֮ڣŶ⡣
ٵһ񣬵ʦ롭
ûиԭʦָ·
ԭʦȱ죬ѾҪԪȱݣ̤Ŷ硣
ԭʦһ֮䣬Ŷ統С
ֻΪŶ޷Ĵڡ
ػڣԭʦҲԳ̤Ŷ統С
ֻǱٵԼܹܵԭʦʵҲСĽֻػɳò׳ŶԳء
ֱԭʦ̤ʵأڷԴɽʱŶҲ
ʱżԭʦ΢΢ͷЦ˵㽫ػֵúܺá
ٵɽϵӣЦ˵Ҫǽúã


369 ĽԽߣ
Ŷ磬Դɽ׺ۡ
Դӱٵ֮ӳԺ֣ûծ񸺵Ѿһ磬ۿٹãҪɳΪһܣ
˭֪ٵδãһľڷԴɽ֮ϣǿÿպˮ࣬Ѫңҩ˲֪١
ڱٵӷǵûٳӣࡣ
ү֮Ѿʼˣû뵽֮үˣҲ֪˼ʲôʱٴ죿
Ӻ˿ھƣ꣬ŵʦ˵үõùԺү˼ҾͿԳھŶפټˡү죬һô˰Ҳˣôѽ
˵˰죬㷢һɺ⡣
ס˸һʣļν¡
æתͷȥԭѾ԰׵ɫ԰ףϺɫëβס԰׵ɫ
ϡү
ûү
ٵɫƽ˵үѾˣƶţծ
𰡣үҴˡ
æߵף˵֪ˣԺˡ
ٵޱƶʦһȥ䣿
ɫһͣаôû뵽磿ҪԺүȥ䣬䣬׺۰ռ磬񲻿գͷǿԸү¡
ţ㱻ŭıٵһ߷аԭʦˣţ˻ƶʵڲ̣Ҫط֮󣬱ҪѰɣ׷ǧڵծȻƶӴ˾Ͳбٵɴи֮ʣ
ͷӣȻ츳
ԭʦں󣬺Цͷ˵ʥעѪ꣬㱾죬ν׿ĳɾͣδѷɫ㡭
ٵԣЦ˵ʦˣһͷСѣҵûԵнճɾͣʵѰ޶ۣ꣬δɾɣʵǸģ
Դ˵
ڵ׼ݼүĹ߼ףæֹסΣ棬а꣬ǱƽɼǱΪġ㣬ôͣΪǷϲ֮еķϲģ˵֮ˣүѱӣԵùǹͣȥǶۣһү²ϲָдλͣ
ţڵ£һҲҶ
ڵ֮ϣԭʦ¿һۣ¶ɫ˵֮źܺպǰ̲ǱԨгһգܷҡֱϣͬСɡ
˵ԭʦЦŵŶ統еţλٵڽ£Ҳǿ֮ġ
ٵЦ˵ʦˣ롭
ӭԭʦϷԴɽ׺ۡ
ͬʱڱٵĺ֮£׺۸߲ǰݼ
Ŷĸ߲Լ׺۵ĴϵλĹʦ׺۶˾ͽ֣¡סӰ塢񡢾ǰƽ̵ȵǰݼ棡
ǿĳʦ̲סмʦʽأڰ;
ԭʦǴǧĵ棬ͥϵĴڣ
ңԶʱУŶŵԴԭʦµӣѿ֮󣬵ʢнվ
ǾŶĵ򡢻ǾŶڽľڡ׺ۡʵǴԭʦµĵͳܱķ֧
ݼ棡
׺۸߲ݵ֡
ٵʩһ
нճɾͣȴ׺֮⣬ǿ֮Уİɾԭʦ
ĳֽǶ˵λҲҵʦ
񡣡
ԭʦڰ׺֮Уڴ֮ϣɨˣЦͷ˵ȾǱףδɳպܳΪǧҽյˣԵջὲڴˣϣλ
˾㻶ϲݵ
ֱٵʾ⣬Ÿɢȥ
ԭʦڰ׺֮ڣƺҲ⣬˵׺ۣͨһ󷨣𽥿ԸŶ磬ټɾػŶҲԳε߽١ڴһսҲ׻ٵŶˡ
˵Ȼ̧ͷȥ˵ɾˡ
ٵ΢ΪȻҲֱӲɾټΨػЩ
˫ĿԻ׺۵󷨵У绯֮ڡ
һԼӦЩ
ɲ֮䣬ٵ˫Ŀ¶֮ɫ
ɾľ磬·֮𣬻ҪΪĪ⣬Ҹ˲ֹһ
ȷʵѾﵽ˼ߵĲΣҲ̾
ԭʦ˵˵֮ϣǳޣһκ谭ʶ𼶵ĲεУѾûֹˣ磬ֱ֮Ϊ޼
űٵ˵޼Ϊ𼶣ǧ߲Σ𼶵Ϊⲻеյ㣬еһ㡭
˵Զʱĩڣͥʽ΢ʱ߳ĵ·ɾ𡭡ǴԶʱķ̻ޱۺȴ޼ĲûߵøԶ
ٵ˵𼶣ֻһ㣬֮УȻû谭ؼǰУľ磬֮Уֻۺķɾľ磬ȴѾ𼶵У˸ΪңԶһ
ԭʦЦ˵׼ȷ˵ңһ
˵ԭʦ˵Ͻһʮأҳɾ֮󣬲´зʮǵڵʮ죬𼶵޼ʮرյĵ·
ٵһ𣬵ѣ
ԭʦͷ˵һʮر֮ϣһеңҲϽһʮأδѣɾΪ൱ڳϽĲΣ
˵ԭʦɫ˵ΪѾﵽͥ۾ĲΣй֮ǧ磬ڰ磬ٵ񡭡ɾҲߵߵľأֻȻûߵߡΪ޼ûߣֻиߣ
ٵƶǶ¶˼֮ɫ
ԭʦĳ˵ǸʱᵽˣôʱΪ㽲𼶵İΪָһĵ·
˵ţԭʦЦɾˣҪĽķ򡣡

ٵü
ǽ𼶵֪ʶԼͷۣкܳһʱա
ټɾĽУֻ»ʮֿա
Σʩһ˵ʦͽ̡ϣӿɾ轣֮ǰԽ𼶵Ҫĵ򣡡

ԭʦ̵ٵʱ
ʿɾѾ˾Ŷ֮ء
Ŷ죬ѹ룬ֶֶΣԾŶмӳ֡
ʱ񣬾ŶЧãҲδ˥
ɾԸ⣬ߵԨ֮ǰƿɶ·
Ԩ֮£Ŀ⻺Ǹӡ
ŶЧã㻹һ־ûħ
Ŷȷʵ˵꺢һҪɴǧ磬׳ѹôЩ꣬Ҳԣ˰Ŷѹס»Ϊڰֵū͡
ػڴˣӳھŶ֮ϣбٵѹʱڣʲô⡣
ɾ̾һ˵Ϊʮ꣬ԹޣԤ֮ʱҪõöࡣ
˵Щ䣬ȷʵԹ޲Աٵƽ˲١ŸҪԺڰ飬֮Ч
ɾ˵ĽһεҪĽ
ƽ˵Ľϰգ
ɾ˵ĽһҪô䣬ɢҪôӻͷϴĸ棡ֻҪĽܳɣϵġ
⣬˸˵ǵĽ벻ɣܸһգԽģӦҲŶԡ
ɾɫƽ˵ԭ㡣
ƺԤϣ˵أ
ɾ˵ʤѾͶڰԽߣ
ĬȻΣ˵ڰһ˰ˣһ⣬һ֪ļ尾ⲻܵ
ɾ˵Ϊ㣬ܿʮ꣬ѲԸӡ֪Թִ޷ģңøıľ
Ӧһ˵֪ˣȥڵĽաСʿȷʵѰ֮еסԭʦΡ
˵˵ѾټȥˣĽ֮󣬱աȥڰǽԴϲɣҲѡ
˵˵ΪԽߣϣٵߣʤ
ȥһŵС
ĵصԨ֮ڡ
Ϊ㣬ҺγǴֵܣ


370 һն
Դɽ׺ۡ
ٵ
ԭʦǵǿߣٵѧ²ۣһʮϽԭʦ֮
ٵѾﵽ˵ʮ죬һصԭʦ⣬ඥ˲Ϣ峺
ͨһʮصİôԽڰսˡ
ԭʦ˵ʱȱģǵ̡ڰսǿߣ㶼ĵ̣
ֻҪͨаôƾЧãӶУڰǿߵ֮󣬵ǿ
֮⣬Դ׺վѾʼڴǧͺڰսС
ٵаҲƶԷǷݺᣬȻ޶ֵģҪķѺܳʱղͨаȵǸʱֻ¶ȥڰսɱУ䲢йԴ׺վǿߣԻ۵㹻ĵ̣ƶϾԷǷݺᣬٹãͨаʱҪȥڰսɱһһڰǿߣܾ㹻Ͻһʮ죡
ţٿɵƫͷȥ
ԭʦƺϣ˵ɾѾˡ
ʱʮ꣬ڻ棬Ҳ̸֪ʲô
ٵҲȥ²⣬УɾپŶ磬ǻ£
ŶʢϾɾľŶΪɾˣӹ̾ŶþŶȹ̡
ɾ⣬ٵ
𻯵ĽĽ⣡
ڱٵŵʱ
ڷԴɽ֮⣬һʿУʰϣ
ɾı죬һ֮ڣ֮䣬Կɵ
ɾڴˣضУȻѭ׺۵Ĺأ
ɾѲǽΪ󱲡
ԭʦ˵ʰϣѭأǽΪͬ߿δӡ
ٵɫأ˵ͷȻԭʦ
ԭʦ˵ӭ
ֻٵǰԭʦ벽ɽӭӡ
ڴˣٵΪΪͣ

ɾʰϣδ
Ϊٵѳȥɽӣϸӵˣ񣬶ԭʦӭ
Ǳٵһοɾı壡
ֻò꣬ݳֹ֮䣬ס
䣬ȴ·Զ⡣
ò꣬Ϣꡣ
޾µĺۼû°ֲɣĺۼ
ˣˣδˡ¼ĥȻɣңң
úܺá
ɾٵĵһ仰˵˼Ͽɡ
ȫƾɾ࣡
ٵҲδнλǰȻ෴վԵ֮
ԵֻǻԵнճɾͣԭ򣬻
ɾ˵ԭʦһۣ˵ͷſűٵ˵ҽյˣӦ֪Ϊζ
ٵɫ˵Ϊӵ
ɾ˵ͷ˵ĵ֮ʢ֮⣬ĳֽǶ˵δﵽԭʦԤ֮еЧӴĽ˵һ춯أͬСɣҵԭԤϵķȥһʧ˵ġ
ٵ˵ɾͽ̣
ɾЦ˵ҵĵĽֻڱһɵĻزסնһ߻ҡꡯ֮裬Ľȴ޷Чµ֮١
˵ٶ˵ܲնұȥѧһˡ
ٵæӦӲҷ
ɾɽϣ˵Ľֻ㽲ƾԣ˽²ȥ
ٵʩɾ룡
һ·ɽС
׺۴֮ǰи߲洫ӣڴˣ
У֮ǰ֮߾磬αɼ񣬸ǹϴ˵֮翵Ĵڡ
ڳǴǰδŵľ磡
ȻյλǾŶ⣬ǿ֮УλдǧϵĴڣ
ŶУҲ˲ű
ɾһۣ˹ʦϣ˵㽣費ףԼѣ֮ϧˡŶһг䶨ж֮λ߽ɵĵ·δǰ̲
ʦԣʱݵϲлɾָ㡣
ɾĿһ洫ϣ˵ӻȱרڽʤеķ򡭡
ٵĿ⿴ȥǸ洫ӣ
ɾĿ⣬Ӻ͹߼׵ϣüһ˵СҲǧ磬һ鴫Ӻ֮࣬ˣ
ԣϲĻ죬ѵôһأ˵ɾԣҳɾ֮󣬶ȥɾ˼ҵػһ
ٵޱ飬аСӣֻҰ׺棬ʵڲĿծ񻹵÷
ɾЦһȻԭʦ˵ͷɽףߵͳ·ӣպҲС
ԭʦЦͷ˵ʲҲ㿼ǣΪ˵򡣡
ɾ˵ͷ˵ССһŶ磬ôЩӣҲʵڲס
ٵԣһƨȥ˵ȫɾŶȻŶ𣬿ݳţ޽
űٵ֮ʱ˾ͽɫ죬мҲǰѯԼǰ̣ȴ֣һסĪҪҰ׺棬͵ǰҪ£Իѯʣǡ
˾ͽɫסˡ
ɾԭʦĿٿض֣µϣ¶֮ɫȻֿٵش
ãɾ̾Ŷ粻ţҲֲţǰԶ󣬾ܽ棬㱦ٵͬСɡ
ٵ֣£һΪΣ⻰ҲɵЦ˵ȷʵǸֲţռ֮Ѿ¯࣬ڵӣδҲʵ˹ķ򡭡
̸֮Уٵ˰׺ˣλ𣬹ͬ˰׺۴֮С
ɾڴ֮ڣҲûйĨǣֱ˵ʼĽķ
ԭʦҲУ˽
ٵ΢˵ǧ֮УΨɾԭʦν־ͬϣһȻˡĽɾѹ׵ĽܴƶҪƶĵĽӶնȥڰ˽ԭʦɾУҲް֮⡣
˲Ϣʰ˽仯
˽֪𺳴ǧ磬ڰ顣
ֻǿ֪ɾţѽһĽ
һ۵۴ǧ磬Ǻڰ磬Ǵﵽ裬񣬿գУƲɵ
ɾ˵ƽûнûд꣬ûа緢ֻƽȻ·ڽһƽС¶ѡ
˵ţּ˵һĵǰ㣬ֻɱ֮УֻɱеĽȻʧܵġ
űٵ˵һн裬ҵӰӣŶĽԴھŶ֮ϵĽۼһǣԴֻ֧ǧѾһɣĽҲѾ߳ҵӰ֮⡣
˵ٶ˵ҽմĽҪȥѧĽҪһͨһȥԼĵĽ
ٵһ΢ѧ
ɾԭʦһۣн֮⡣

ɾ˵ѧҵĽҵĽǧѾһٳһҲı䵱ǰľ棡Ҫ߳ԼĽһӦնڰĽ
ԭʦɫǱأ˵ɾĵĽɱ֮ĵĽӦǾ֮һҪԼȥ
ٵ΢΢ĿӦŻ飬˵һվҪʩչġ
ԭʦͷ˵齵ٴ϶ΪһѲֱ˴ˣ˽ȻԴڻ顣
ɾ˿̣ȴһУȡ˱ٵеİ׺ɽ
ɾ͵Ľĸ
׺ɽĽʥ⣡
˽Ϊǧһʥ
ɾ˵һˣͥѳѣȻǿפΪϵǳ磬Ӷɴ١פãڳѣӭǳ档
˵ɾ̾Ϣ˵ʤͬһǳأҲͬʱ֮ţºҾʰнƬһ֮ұ㽫Ϊʥ£
Դ֮߱ǧ磬ʥ֮ˣΪߣֻӣд⣬Ϊֹ˾̾ϣ٣
ʱ꣬ҴӸУȡڶ࡮ʥ¡ڲнƬ֮ϣƴ˽
ЩΨһܵ˽Ͽ֮ˣ
ԣĵĽؽȴǧ磡
£ɾֽٿǿ֮Уնһ
һն𣡡
٣㿴ˣ


371 䣡
֮ǰǧ粨ڰδƽϢ
޾粨ϯڣͥ𣬸㣬ƽϢ˶
뱦ٵͣս鷵ҡ
Ȼ粨ͣЪδһգһ˲䣡
ھŶ磡
ЩʱΪǧ罹ľŶ磬粨
һƴǿգޣ˲ϢȥԽ֮ң
ɾĽ
һͻͣ޿ɵֵ
ǵĽ
ɾ°׺ɽűٵ˵Դ˽նδգд棬ڣ˽ܻ٣ȫˣ
ٵȻǰһ𺳵У̧ͷ¶η֮ɫ
ԭʦü΢壬˵ɾ˾٣Ϊڸҡһնȥǧ磬ȻҲ
ɾƽ˵޷㲻Ѿҳﱸ˳һ֮Ӧ֮
ԭʦԸΣ̾Ϣֻǲ²㼫пܻնһȴûϵ㾹Ȼնһⲻǁõķ񣡵£ҵȶ²ҪĽҲֻն˺ڰ֮Уѡ˹ȫ֣
ɾ˵˱ٵսͥλôնһҲôǧˡȻֲ˱ֺȥȫ֣
˵ɾ˴֮£̾˵Ŷ֮ǰֻг뷨˾Ŷ֮󣬵üӣвһ㲻òնˣ
ٵԼʲôĿһʵɾһնһλ𣿡
ɾƽ̫Զһδ
ԭʦ˵һˣˡ
ɾĿ⣬˱ٵ˵ȷʵ΢嶯һЩԭӦУΪõѡ񡭡һǾɳҪԳ
˵ɾ̾Ϣ˵ʮǰһתն˺ڰ֮󣬷Ѿ겻Ը˵ˡ

һ˿̲ŵ˵ط
񳯣֮ϣ
ʹ֪ڳھŶ籦ٵ֣֮Ҷ֮ͥλ
ͥϾΪ𣬴Ӵ֮󣬽񳯣Ĵڡ
ֻĸ֮
񳯣ݵλ𡭡ȻҲΪȸλְ
𽫳Ϊ񳯵һս
ǵҪٶȿڣٿһĿ⿴ǿ֮⡣
ڳλ񳯸߲ֻ֮Ϣɲ֮䣬һƬ֮䣡
ɾ
Ȼŭ
ɲ֮䣬Ϲâ˸
񳯵Ľ֮ڣ
µƣ
ǧɱ¶ƺƵȹ̣
ǰķ࣬Ҳһ̣֮ƣ˲ϢͣΪޱӴǿ֮УبŲ
һ̣ͻһҲ
ûʲôֵ
ûʲô׳ң
ûʲôرɫǿѪ
ûйϴڵĴ
ֻһ£̫ƽ
ˣ
ǧɱ
ɲɢ
йӡɢȥ
λԶʱ񣬾޾»۵ǿߣ׾ˣ
ɾֻһ
ɾδ٣
ֻһҲûпȴڵֶΣҲδǵµл۵ı죬ûȥ뵽޾Ƽ
ɾֻǳһ㽫׺ɽ黹ڱٵ
һԽ޾ǿգ
֪һˣˣ

ѵˣȻˡ
Ŷ統Уԭʦ˵˵ռ˴ǧ缫Ľ֮񳯱ؽҲȨҪķѡͥǰȥʱڣҲƽ
ɾĿ⿴˱ٵˣ˵շͥ罫ǳѹΪáһ񳯵ĻҾ֮£ܻ
ٵԣŵĿǰݵλߵı𣬵Ӳһţ棿
ԭʦ΢΢ҡͷ˵Ӫ޾£佮֮ڣ鶼ΪϴڣΨһͥȻϾ޸޷ȫ񳯣Ҫƽ񳯵󣬾ǧ⾰Ҳǿˡ
ʦδ˵꣬ٵȡһŷֽкʮ֮ڣͥһɾԸ鸽һɱҪǽκε˳߲ʮ֮ǰ񳯾ڣٸƶһ򡭡

ɾڣ˵ˣһʱԱı䣬֮ɾҲаɣ񳯾ڣ飬Щ򣬹ɾӻӶȥǽ֮ˡ
˵֮ɾ˻֣˵׺ʥ֮еĽ⣬Ȼɾ
ٵ˵ͷп⣬ʮɾѾɾˣһն𣬷޶˼϶ȥ
˴ɾ鷵ɾָɾ˾һòˣƣٹЩ꣬ٸ뻹;֪Ϳһλٸˡ
ɾȥҲȥ
ԭʦЦһ˵һҲǲף㻽˽ߣһɽ󣡡

ǿ֮С
ͥһģֽԼԴˬһ飬죬˵˵أûɰ͵ȥŮģԭ׼˸ɾƨɡ
ǲƨɵֽ
־ޱص
ޣô˵أ֪ǰ𣿡
ͥ˸ۣȻЦ˵ɾһۣն˺֮⡭˼ʮĹ⾰Ҳʵڲס
־õڣ˵һ֮񳯱һɢɳټ޾飬׳ʣؽ£Ҫƽǡ
ͥ˵֮ݱϾ֮ͬˣǿߣµͨ˰գûԸҡλߣҪҲС
־üУ䣬񳯴ңڰȻϮ߻ĵľƲֹۡ
̯ͥ˵ԲңҵҪȥ߻ģúڰ鶼֪ˣȴһλͥҪĵλǧ˶

Ҳ֮С
ڴǧʮ֮УҲǵ̳λǰé
ȴֻңңɾĽ㳹ˣ
ôɾжôǿ
Դɾٸ뱻ھŶ֮ɾ㿪ʼչأղųںڰս֮Уսλڰȫˡڶǿ߾֪ɾչһ࣡
ûϵɾΪȻ˾ף
ֻһˣ
ͬΪǿߣྐྵȻܹȵز
ǿ֣߳Ҫնһλǿߣֻ¶û˳գ
Ī˵ɾı죬Ѱǿ֮Ĳ࣬Ѿ֮Ĳ࣬ҪΪ޴ˣ
ʦ˴ζԱٵ֣ʵǱٵ޹նɱ˵ɾ͵ͥԴ˽и𣿡
Īˣɾγ֣ȻΪʮǰһ׮£
һ׮²Ѿȥ񳯵ĴӶУαٷأ
ٸ£ҵȶɾֱɱ񳯣ɱģɾҲΪ˴롭
ȻΪ˴룬αɱ䣬Ҵǧһ֧ºڰٴϮ
Ǵǧλ𼶵սһǿ޼ͥһսƽıٵ
λսôʧȥһ𣬱Ҳ޷𣿡
ʱʥڣ˵ɾ־áŵĸ̫ϵҲΣǿһλλϸղһҵȵֵס𣿱ɾгԹɲԸһնס
˿ʥУ¶˼Ϊӵζ
ʱɾı죬Զ
ʱգɾһն֮ȻԼҲסһ
ɾгԹ
ʮǰľ£ɾ˸Ķôǰһ᲻ն
ʥг˹ȵס
˵Цˣ˼ػǧ磬Ϳ๦ߣҲжɾǴǧѪ֮ԴҪԲ
Զʱ񣬶ػǧ磬ҲͿ๦ߣ
ʥЦ˵λãʵ֮ٵǸδɾĺ󱲶ò¡ǰһս˷࣬Ʋǳ
˵ͳڣ˵ǰ񳯵Ľ֮ڣмƣδҲҵȴ˿̣ϸ룬һ䵽˴˭ֵܵ
ɲ֮䣬ѻȸ
֮󣬲һٶ
ڰٵƽɾı죬λ˭һս
ƽ֮ɾñۣ
ٵܹӶһΪߣʳ
ʵҵȿԺƽάƽ⡭
УһƬڰâӺڰ֮߳һɫƽȻϢ
ǧ֮£һλڰֱλǧǿߣ


372 кԶϲΨоǻ
ǧ磬ɾ
ɾֱɾ
ζ˱ǣֻƼȡ
ɾߣẬЦ˵ˣȳ԰ա
ɾҪڣü΢
ɾ˼״˵м£ȥǡ
ɾЦ޷
һӣ⸡һӰòһ޶
һ߻㾶ֱ𣬻һâ˲ϢԶɾ֮⣬ǧ磬޾ǿա
ǿ֮䣬Ȼֳһ޴ͷ­
һףޱӴ󣬱ǳظΪ޴˸ƺƵ
ʥþò
Ϊ룬ɲһ
˵˵ǰѾ׳˺ڰ𣬲ûгûɱֻǽɿ𡭡ٹãǧ綯ڰϮ׼
һ£ʥٶȿڣ˵ֻһ£ҪСĽһЩ
ɾü£
ʥ˵ֱֻڲʵ̫ãǧλУҲ֪жٸ˵˵ġһڰ𹴽ᣬάƽ⡣
ɾ˵޾ڰ粻ɴǧ磬ǧȴ޷ڰٶСڰλڲ֮أǧֻǹӲдνƽ⣬Ȩ֮ƣתվǴ˳ǧҪɵġ
ʥ𻺻˵ҵȶ֪£չֳı£ʵ̫ھˣΣǺڰǴǧ𣬶мɵ֣˵㳹״ƽ⡭
ɾüΣƬ̣̾Ϣȷʵҳ嶯һЩֻǵͥͱλսնɱҲǧ֧ȴĸӣڰ׹ƻġ
ʥ˵鱾Ѿ֪£дñǡУɾϾǱ֮أմǰĽףҪóʮأ
ɾƽ˵ѵ˼꣬³֮һóһƬƫƧ֮أʥ㽨
ʥӦһã˸ֹ
ɾԣʵ㻹ѯʲôӣɲµġ
ʥĬУãųڣʵʵ˵նɱһǲǸ׼ģ
ɾԣɫƽ΢ȴЦ˵ôأұϾսڽʱգôҲѡٲҲͬһǳ֮߳λмͬꡣ
ʥͳ˵⼸ֻͬ꣬ҲֲյĶգ
ɾ˰֣˵ʵˣǶӿӦԺڰϮա
˵֮󣬻ʥӦһ㻯ȥټ
ʱǿ֮Уͽʥ͸¶֮ɫ
Ҫôһ
þﱸǣĿǰһۼ˵ʵȹ̣ҲסĽ
£ʥףʧƬǿ֮С

ͬʱŶ統С
ԭʦرɫϼʣӿ鿪
ºʦδֻͣٵ΢ͷѻ޾âɢھŶ統С
׺ߣΪý档
һΪαɾھ۷壬ԡ²ۡϽõʮĴ
ٵҲԣǧԸһݣڡ
Ҫϵմ
Ӵ֮ǵɣ
ǳѳɣպ£ĥԳѣ
ٵ˶Ҳ⡣
ӸڴȻʵǧǲǱʦһԪģҪǧŬܳ⣿պҪѰѴܣǧŬܳΪǿߣ
ٵ˵ͷ˵Եɵľ磬ǧǿѵĴһϸߵ͡ӵĵ̣ͬȾ޵ô߲ΣȻҲΪѣ˵Сһ첻Ǻ򣬾ȣôʶ
˵ǰԭʦἰһҾ˵ͬȾ֮кǿǾЩãȻүǰǧջȥգ
ٵԣü˵ΪΣ
Ʋ֣ͷ˵ҴˣڴǧǿճǵУɵĽǸѴߵĽǣ˼ǧļǮͨߵĽǣ˸࡭
ͷϵĽǣ˵ֲܴõģ׬Ǯ˼밡ٹЩ꣬ҪɼǻǲֵǮҪٹЩҾͳɵˡǿǴǧϡ£кܶ˳ǮģһóǮ
ٵɸ֣ŭôһͲ£Űأ
ؿڣ˵ʦǰҵĲˣ˵Ǿ֢ûεġҲ˵Ҫҳ˵ͨߣѽˣծܾͺˡ
˵֮Ȼ̾곤ǵʱҾ֪ǲ᳤ܻǵأȻðѽǾ˲ɣǸ
ٵԣ˼ŵ˵ͷ˵ʦǴǧҽ˵ĻԼǲģȷʵǸ
ҲΪȻ˵ϧΪʱУԺ˵ͨߣźֻгΪĴͨߣڵĲ֢Żȫתص棬ʱ˽ǣܺá
Զʦü
ԭԭʦڽķԼЩδϸϸ򣬱һһܵĶԻ
ƨء
ʦʰǸծ̫صĲƾ˵ͷ˶𡭡˵ͨߣǽ˲ֵǮŲƽծ
Ƿ֮ϵļ¼üеȥֻǷֵ÷ٰʮʱӾǳ𣬾˽Ƕġ
̫ĺˣ
ʦʲһԼЩԼ׺۵ľٶǲЩڳ嶯ľ棬᲻ΪԼ
ţһĵʿ
˿̺ĵʿȻ֪Լʦеΰһǧɣֻɲ֮䣬
ڵķԼ֮侹Ȼ
֪Ȼɱ𼶵Ĵڣ֮Ƶ󺣣
Ӵۻķ׸ӦġҲ˵˿̸Ӧ˷СҲţдɣ߳Ѽߣڸղһ̣ȥ
֮ͥսѾƽϢбʣ˵Ҳɱеͥ۽Ѿˡ
ͥ䣬ôƶĻԴ׺վߣ
Щ֮Ϊڻ飬ƶ֮
˿̻ڲ֮Ϊǳ٣
дɡλѴܡеǿˣ
ٵ΢ݣɲ֮뵽񳯵ңԼǧ߻ĵ󡭡
΢𣬵ƶĻԴ׺վ磬δжã֮˲࣬ǿ߸ϡ١
۴ǧ磬ת޻Դ׺վǿߣȷʵֻ
˿лԴ׺վǿߣѾ˲٣
ôδлԴ׺վģ˶٣
ұʣǴǧ߻ӭ˺ڰĹֻ߽У
ֻڲıʣôһʡΧҲ̫㷺Щν췭ظ
ٵü΢壬ȴһâ
ӹâɨһٿĿء
ĴѶ
ַͥУȻ˱ʣ

˿ַͥС
ȾѪֳͥ۽ɨķ
Ǳٵշ񡭡вѾܽͥ۽Ҳֻ
һɱ¾ͥ飬վǸԸݷ
Ͼλ䣬Լʮλ飬Ѿڱٵټ翹Ҳ޼¡
֮ͥսѾͣЪ
¼¼սǼͥµʱȴһ£
餣Զ۵ʬף㲻ٴ򿪹
Դ˵۽ҵȣվͥ۾ڰ٣йڴǧ硣
֮أʹըѣδй
ü΢壬˵ǰҵȹ鿪󷨡ԭҲǻ۷ڣģҵȴ֮󣬷ڣҲ֮ըѡ
ǹ餣ӡ
Ͼǹ飬ֱϣҲ̸϶ٸ顣
ֻǹվҲǽϴڣռԷҲɵж
ǡԼܹõ۹֮ڣǿյģ
ʬڹУ
һߡ
һâ̤˲ϢһʿǱٵ
ٵѴӴѶ֮У֪һУ餣Ŀأ˵ʬʱʧ٣


373 δɾ
Զ֮ʱǧ磬ͥ۱ǴǧϵĴڣ
۲ǴǧΨһ𼶴ڣȴ𼶲εУߵߵĵز
ںڰͥ䣬˺µУҲֻɾ۵ĸ߶ȣ
ͥżأ棬Ҳն˺ڰ֮еλ𡣡
˵ǧ½ﵮڰ֮е飬Ҳʼ֡ǧҲ౻ڰϮ˺ڰǴǧĴΣ
˵̾һ˵µУԭԻ޵ͥɲһܹ̤𼶵ĲΣͬһʱǿߣͼıͥУ˹򡭡һ󷨣֣Ҳˣܼͥڴǧ統Уʮĵͳ֮⣬Բ𣡡
˼ǣһ󷨣֣۷ڣЧã
ٵʵ
ͷ˵ݼأˣڴ֮󣬸һ϶δ䣡һַͥ󷨣Լڣ֮е۹餣ΪͥΨһ֧תͥҲĬ֮¡Ǵû˻ڣҲ֪ʬףǺʱʧġ
ҲǶʧ
ٵۿ˰Σü˵ƶ۴󷨣۷ڣ۵ˣʬףô󷨴߶֮ʱڣΪԴͷ󷨵Դչģ۲д֮
һڳ֮Уٹ飬ɫӣ࣬ԴᡭƳѾ飬Įģ޷ҡľΨ֮£ݣ
۾Ȼ䣬д֮ǻҵȣֱһ𣬾ʬ档
ҵԵ۾
̾˸֡
ٵĿɨԸ۹ڴǧ磬ֶλء֮У޵۾壬Ҳǵ۾Ϣ֮㽫չᣬؽ۷ڣ
˵ҲûжԣֱͥĲر⵱С
󣬽ͥ⡣
֮Уɭϣ⡣
ͥ󷨣ȻףƶԹҲδܴķҲЩͥ飬ƴ˴ٵ˵
ü˵Ϊλ鲻嶼˷߶󷨡񣬷˵أбͱƣǺαڿأ
ƶԣԷθڿࣿٵ˵ƽ˵οиж棬˿糣ҲǷ˶УжߵĿɲ١
۷ڣȻ⡣˵ֻҲףΪҪΪ߶󷨶ʧѵ˼Ҳ֪¼۵ҳ𣿽Ǳؽ٣ڵǰԭ׺۵񣬶п󡭡
˵ƶǳúãǾֱǣۻδ
ٵ˵ѵÿ𣿵餵Уĸ۵ʬףֻɡ
ɾ⣬˾ػȾ
ɣɾУΪɾĵֱ̣ǰЩʱգٵնȥȡн⡣
ʬף֮
ɣ۵ľǣ
ǹ֮У۵ľǣôʬ׺ڣ
統ģֻɡôǷأ
ٵ˵ŶʣԵۻ֮ͥ۽֮ʱƶбɻ󣡡
˽λںδɾѰ
ɾѰͥ۽ȴóѰˣ
ƾۻ֮۽ô񳯵Ҳǻ˺ƴĵۻ֮
λҪеۻ֮һλеۻ֮£
ƫƫֻгʣڤڤ֮УѰŵͥ۽
˵ٵ˵ƶһֱڻɣ۾ǲˣ
ҡҡͷ˵ǧۺۼ޾ǿնȥϣ۲ˣܲڡ
£Ȼһ٣¶˾֮ɫ˵˼ǣûںڰ֮У׹˺ڰ磬Ϊ˺ڰ֮һ
ٵͷ˵ƶ²ģЩͥ۽ʧΪУ۲ںڰ޿ѰҡֻһΣ֪ΪΣ۵۽˳
˵ٵɫĮȻ˵ƶɣʴͥ뷨Դͥ飬Դ۱⣿
ⲻܡ
ҡͷ˵ͥ񣬲գվۡڰܽʴ
ٵŵڰأ
ֻڸ˵ˣ۱Ϊǿ𼶴ڣԶʱ񡭡ָǿʲôز
ٵ˵ԣǿ󵽿ңңһնɾҲûڰԴͷ
˵еİ׺ɽͳ˵նɱһΪйߣҲֻΪ˴ƶɾ֮⣬Դ˽ڰ֮иΪǿĴ棬޾֮У˿вõk
ͳŵֻĲ²⣡
ٵ΢΢ҡͷ˵ɾĵĽҵġ
ԭῼǵһ㣬ֱۼ۹餣пһһԵ˽֮⣡

ǧ磬ɾС
ɾơ
ֻ磬ڴ˴ģɾֿѣ
ǰԻȥ˴ʥô˵
ҳ¡
ɾƽ˵֪ͬڰ֮УǱŸΪǿĴڡǧ磬ΨҲ֮һս
ǰλ𣬶ֻΪɾһƽ⣡
ֻϴ֪ɾһֻǴ˴ǧƽ⣬Ϊǧڰ֮Уƽ⣡
Զʱ񣬲֪£ڰԴͷ
һĸŮ˵ͥ۽ʱ򣬱յĵ·µķ򡭡Ҳʹţ޾µУĺڰԴͷѾβɣ
Ѱͥ۽֮ʱұ㷢֮£أж
ɾ˵ںڰ統УҷһλΪǿĴڣǿ˳κһλĵزʱɵģۡǴǧΪ˵ڰٶ䣬ϵĵλɣֻܽ²С
˵ɾų˵ֱͥ۽Ҳȷϣںڰһǿ׽Ĵڣۣ
ɾΪƣǳжٰգڰһս
ɾ΢΢ҡͷ˵ı죬ԼֻԶʱ۲硭޾µУںڰ֮н棬ҲĶ֣
˵ɾ˵ȫ˺ڰԴͷôı죬ǿһߵĵزߵ𼶴ڣУҲϡǧĴֻһ֮䡭
ʱһλϽɣʵ㲻ϧҲȥٵ˸һԭ򣿡
ɾ˵ͷ˵ֻҪٵ˽𼶣õĽĵ̣Ի֮ڰۿ⡭ֻ£ٵʱգѾˡ
˵֮ɾƽ˵һն𣬱ҪսţٵˣȡһЩʱա
ǹϽɵ˵˵׹ڰһ£񳯵Ĵӣǵ⣬ǵǺڰ֮е⣿

ɾ˵˵ڰ۲ı
˵Ʊһ˵ұ̣ԭʦԼʥ֣ɱ˷ǧĺڰҲ˳ɨǧ統Уڰ齻׵ǿߡ
¾Ʊƽ˵¹󣬴ǧӦûƽһʱգһᾡڰѰڰۡ
ûаսʤڰۣԴʱ˿̡ڰѰۻ棬ֻһԭ
ҪڰԴͷ֮ǰϮŶԷ
λǧĵһǿߣںڰ֮У
һֻΪ˸ٵȡʱգ
Ҳɾ֮ҪáԴ׺վǧԭ
عൣң
ɾ˵ٱ˵Ǽ磬СȻǰǹۣҲδûȡʤĻᣡ
Ҫˣң뵱꣬ԵĴУһΪԶұ֮ϣ
۱ҸΪϣҸΪǿ󣬵δػܣ
ʱ˿̣һĶţ׽ʿ徲ģ
ڴ˿̣չֳ֮ʱٳֹѪ飡


374 ŵϦӣ
ǧ磬ַͥС
ٵ˵֮£δ֪ڣŻᷢʡƶҪ࣬ɵ߸֮ۡ
ʱ֪ۼпδ䣬׹ڰ֮УΪǧвδţΪǱٵλҪ߸֮ϣз֮ģʡ
տƾ²ãպףǲŻš
ٵ˵ڽգΪʬڻǣимڽ֮ʱмη֮ģҲҪˡ
΢΢ҡͷ˵˵տƾ²ãΨнףš֮£ȫƾ²⣬š
ٵЦһ˵ǱĿԴƶڴ򽣵㽫ͥ˲ᣬƶǡ
Ӧһǣ¶֮ɫ˵ǰ˵շͥ񳯣ƣԹ̣ΪҽΪսվ𾳽磬պѵԼ㲻Ҫ𣿡
ٵһۣ˵ΪƶҪ񳯵ƣ
ûмڣֻʩһȥ
ٵЦ֪ǰȻշҲͥ۽ס˰ѱûһŵΪЧΥ֮٣
ŵ֮ɾ֮ǰֻ»ٵΪģ
ڳɾ֮
ѾǿߵУλ֮еǿߣƶǰҲһ
ҲڶҰ׺֮֡
οɾƶı죬ӦѾϺü¥ˡ
ٵţȻ֪֮⡣
Ͼٵ𾳽磬ͥĵ۽Դͥٵ졭պܳɾ𼶣ʮа˾ţܰٵĿƣͥ۽ơ
㽫ƣɾ𣬱ٵҲѹסλ½ĵ
˿̱ٵҲûйȥ룬ȡϽͷ
ǰӳʦҪϽ
Ϊڴʱѣ¶Էһ
Ͻͷâ䣬򷨲֣ڲ֮أΣǡ
һ
ٵȡ˰׺ɽӦеĽ⣬ٿһ£ƶĽ⡭
ڰ׺ɽ֮ϣӡĽ⡣
Ľ⣬Ȼֻʣһƣǰ֮һ
ɾûɿĨȥĽ⣬ҪĨȥĽ⣬Ҳһơ
Īǰɾ԰׺ɽʩչǵĽеĽĽǿˢٵԭеĽ⣿
˵ƶĽ̫زסɾĽĽ壬ʣһƣڽйӲд
ٵţԼﲻԡ
һ̣Ŀһͫ׽
ʱ˿̣ڻ鵱УޱۻӴӿԵƴɽ̣к
ԱٵΪе𺳣
ΪһɷȻԼܺϣ
ɲ֮䣬о޴ˢȫǿ׳Ƥ⣬ɼҵ壬ǿ
ΪΣ
ӴĪ䣿
ǿߣ˻Դ׺վ䣬ʶΪƶ
ûеȻܻǿ߳лԴ׺վҲңԶĽڽաе𼶲εĴڣǵĹδѷɫڻԴ׺վ޲ϼ޻֮Ȼ׳ԣ
⾿ô£
ٵ𺳣ͫ΢¶Եĸ֮⡣
˻еİ׺ɽԼ֮ʲô

ڴ˿̣ǿ֮С
սǳ𣬾һƬޱƫƧ飬Ȼǲ㣡
һսģȻʮλ
ڰλǧǿߣ
ˣ
ɾڣϵѪǿ֮Уÿһζ·һң
󣬷ֱԭʦʥԼ
ǰһλǧǿ䣡
˿ǿ֮еϢͣ
ɾĿɨЦ˵Һοǧ֮УλѽĻ̹١
ȷʵ֮⣬Ϊڰ𹴽ģλ֮࣬δֻһλ
ߺ֮£Ƭ֮䣬Χɱһλ
ǰֻʣλڰ𣬱ΧУ
٣ն𣬽İ׺ɽҲĽ⣬Ϊδ
ɾао㽣Ϊ棬ҽΪնɱУӦǱɱġ
ǰλڰл˵ǰλıΪϣصסλ
ǰλڰ˺ڰ֣ںڰ߲֪֮£ѳ׹ںڰ
ǵĺڰ
ʵɾҲܺ棬εĽǷҲܻ徲ķ
ڰĽܳдڰϢôʹţٵ˶۵вɾ
޷ȫ𼶵ĺڰôڶʱڣٵ޷вģ
᲻ðգ
ԭʦԴѶһȾ˺ڰ֮õΣ
޷
ɾӦãҶûܿ͸ձûܳ׾𼶵ĺڰҹҹ᲻ת£ڰµĿ飬ܲڽ֮ڣͽڰĽɾ
ǲܡ
ԭʦ˵ʹٵ˻δƿػ飬ô۵ĺڰԴͷȫ޿κΣ
ɾ˵ͷӦղܳڰôʹ½ΰնƺڰԴͷҲֻܱڰԪԴͷĽʴ鼫пܻΪµĺڰԴͷ
ӦţаʱǹעһڰԴͷѵβ
ֻбٳջ飬ܳΪǧϣ
ջ飬½ձٳɾԼĵĽʤ۵ҲնƺڰԴͷҽ֮ʸ
Чãõµġ𡱣ϣ
ǾͿһͳĿţܲһ飡
ɾһ㽫ɽն˳ȥ
ǿ룡
Χڰλǧǿߣ޲е𾪺죡
ַͥеıٵңңӦ޾ǿ֮е𼶴ս
ɾƶ֮⣬նɱ𣿡
Ϊնû֮ܽƶʶննһλΪֲ
ԡ
ٵڸѾնһλ𣬴˿ǱߵսδͣЪ
һƬǿգȻڴǧķΧ֮ڣ
Ҳ˵˿ɾɱģǺڰ𣬶Ǵǧ֮ڵǿ֮һ
Ǵǧڲ֮ս
ãɲ֮䣬˼ǧ
һ̣˻鵱Уϯˢȫ
Ҫƶ𣿡
ٵæϥҲ˲ȥ׺ɽ֮еĽ⡣
æ˼ԭʦ֮
ɾյɱ䣬λٵˣվҪǧļޣ̤ƼΣΪ޼Ӵеǰ·ˡ
˿̱ٵַ֪֮ͥ⣬һб仯
ͥ
СӣɲҪ
ͥҪ˴һΪСĺڰϢô򲻹Ҫɳʱգʱղˡǲɫôǧδֻ¾ǿˣ
˵ţеĺ«Ϊ˴ϼڵԭʼ浱л飬ʦ׻棬ɾԭʦҲ̫Ĵۡ
㱣ַͥ󷨣еıٵ˵㶨Ҫ³֮ܽͬУ½硭

ڰ統С
ħʤ߳˺ڰ֮⣬Žߵ߻ĳǳء
Ҫشǧȥˣ
ɻ˵ɾƾ֮٣δؾܳ¡
۳벻ɣҲûȥˣ
ʤ˵ǰǿճǣǧı߻ڣҲԸɱ䣬ǡ
˺ڰһۣ˵ڱٵ£һ¾ʹƽɾ͵ͥЧңͶڰ֮Уٲȡںڰ֮е顭
ƽ˵ˣһǧ磬ɰ˷׳ֻûлѣλսǻᡭȥնɱٵˣͼȡϵĻԵҲ֮еġ
ʤ˵ͷ˵ͥʮ꣬ѾΪ𣬶Ͷڰȴֹ𾳽֮ǰʵڲ
ɣ˵ұҪ𼶵ĲΣ
˵ȥġ
ʤЦ˵ŵϦӣ
̤˵οٵһЩұ㲻䣬۽һܳȥһкڰϢڴǧĵͥУ۵


375 ǧΨһϣ
ǧ磬Ŷ統С
ػֱǾ֮ϣɢ⣬Ŷ磬ʼ쵽ǿ֮С
Ŷ統У޾飬𺳵У
ôã
ɾ֮һθػӲɵ𾪣˵ҵˮѾһǿǿճȥˣһʴⰡҲԴγܻծ񣿡

Ĵƨ£
ǲ˵ƨ££
Ĵ˵߶ػڱ١ִ֮ʱѽΪһӴ֮Ȼ
ʦ˵Ѿǿ֮УŶ糹׸ǣҾŶͬӵһȻȹ󷨣ҹ۴գҵػ֦ҶҲǿ֮ϣ
ػĸ룬Ѿ뵽˾Ŷ֮С
ڴʱʦɫ֮⣬˵ŶԱػĸռԭɾµ󷨣񳹵ػ֮УŶһУʽǰ׺۵С
ʱ˿̣ھŶ֮¡
ٸ
ػĸ֮£â˸Լճ
ڹâ֮£ܹԼ޴ķ࣬ƽھŶ統УռԪ
УҲԵӣŶ֮ػ
Ѿ޷ƾ֮ѾŶѹ
ֻڴ˵Ⱥ
űٵ޳ɵĽ
Ľ֮Ҫô棬Ҫôعϴ
Ҫҵȵ̫á
˫Ŀâںڰ֮УԵͣҲʧԨ֮¡

ʱַͥС
ٵӦӿ޾
𼶵ķۺ񣬺Ƶ
һЩ
ٵš
ԪѾ׳ڣϽһʮصУ
һأϽļޣҲһڣ𼶵ľ磡
ԭʦָ㣬ѾǾһ죬ǲЩ
ȻټϱĻۣҲȻûܴﵽǿгƵһʮĳ̶ȣ
ǧƽ̯ķԳصסȴԼѾزס˺ƴ
ˣתƵ˾Ŷػ֮ϣ߶
ڲǿ֮䣬Χ֮㣬ԼѾԸɾػ
Ӵ֮󣬾ǿ߽پŶ磬Ҳ״ػ
˾Ŷıӻ
ɲƶػġ
ٵԼ֪𼶵ΪҪ£
˿̻תҲԼеЩ
˷ɾԭʦĿ飬ǿУڻ
޾棬ǱȻڴˣ
ô¿ģܽӳ
Ǻϸ𣿡
ٵ˼֣һ񣬾˻鵱С
в뵽˵Ԫ֮ʱħѹ֮£ڻ򣬸һ㣡
һѹ֮£Ի򣬵һ¥

ڰ֮С
һ߻ģңǧ磬Ӧ
ɾԶʱ֮󣬵һ̤˵۲εǿߣ
ֻۣʤԶʱı죡
۾ںڰ֮ʱǧˣעˡ
һţеλڰ顣
Щʱǿʳĺڰ֮У˲ٳѾ磬ĺڰ飬ȥǻԴ׺վ
ϾѾǰ벽̤εڰ統УҲֻ𼶵ǿߣѹһͷ
⼸ҲڲһŹδʼУ
Դ׺վȻ棬֮󣬺ڰΪۣܸһ㣡
˷ԹŹ֣йŹ֮ȴδͨ
ǰʤҪ˴˷֪Ƿˣ
һţǴ˷ʤãôһд˷֮һ֮ܣ𼶵Ľ
ˣεһս
ֻ𼶵޼ûе޾£᲻ǿ
ǽܹһ㣬ô𼶵޼ƴ޵İգԶһ֣
һаǲ²ⲻɾڲ֮󣬶ڰ֮УڰԴͷһ¡õĻᣡ
ڰԴͷС
ʵϣڰ֮е飬һΪԴͷ
ֻ֮ʮڰҲ
ɾУսһõĻᣡ
λڰҲ뷨ˡɾڰ֮УȻԲѴ֮κ;谭ֱѰ۵ڣ
ֻ̤Ƽޣɾ𣬳Ϊ޼Ĵڣʸһᣡ
һţ΢΢Ŀ˵ҵԴͷԭ֮ϣ
֪ԽԭΣΪеִ
ڰ֮УΪڰ顭ԭִҪɴǧ

޾ǿ֮Уһг䶨
ڰ𣬲ˣ
ǰĳнסֳͷ
һ̣Ϊ֮Ȼ
Ǻڰ̫ɾ̫ǿ
һжױնɱλڰ
ڳλҲɵ¶˾η֮ɫ
׹ڰ飬ȴǧ飬Ҫơ׹ڰǿߣͬҪǰ֮ʱΪǿ֣
ɾĽ£Ǹչֲκǿ̬
֮£Ϊֹ
ɾλ𣬻˵֪λ롭ұչس֮չֳսƺ֮䣬·ƽ⣬նɱɱ
ֱ˵˼Ȼ˵λҲصǣҲ޳ưԴǧ뷨ҲЧۣڽ֮ҽڰ֮УӭսڰԴͷ
ڰԴͷ
¶ɫɾ˼ǣ
ɾ˵ںڰһҸΪǿĴڣѰ˺ڰԴͷͼ֮Ȼ󡭡Ժڰ̾ǧ磡
λ޲ɫ䡣
ԭʦڴ˿ڣ˵ɾǣλΪɾǿѾһƽ⣬ⲻ֪ƽѴơڰ֮Уſɨǧҵ޷֮ƥУֻǶԷµУڳڰԴͷûԴǧ֣
ʥǿڣ˵ɾܹٽһڴǧԣһ¡Ҵǧ統УһλǣƺڰǿߵĴڣ
֪ʥɾ֮䣬Թ
ʥ𿪿ڣλȥֻɣ˸Ϊ𺳵˼֮ڡ
˼ǣɾΪҲֻǣƶԷ޷ȡʤ

ʥ˵ɾսʤԷֻܽԷǣסǧ磬´Ϣ֮
ɾڴ˿̿ڣ˵ⴭϢ֮ٵ˵ģ޷ǣ̫ʱգһʱյУλѿаգܹԽң
λǳĬ
ǵ꣬ɾ
ɾϣԽ֮죬ҲֻȥǣƶԷǣʣٹǧ꣬ǿҲδܹﵽɾ֮죡
ֻбٵϣ̶ʱ֮ڣԽҽ֮죬ǺڰԴͷǿ߿⣡
ɾ˵ٵϻ˴ǧƣ֪λҪȡϵĻԵλǷԵ˭ܹȡãΪβɾĺϣ
ԭʦ˵һԵٵɣԽգλѣҪӦȥԱٵ֮ģ
ɫòðΣ˫ֺʮ˵λʵҷŻᾡһΪٵУ
ʥǿڵǧ֮壬Ҳᾡڱٵճƣȴǧ磡
ɾ΢΢ͷתߡ
Ҫǰڰ
ԽգҪɾһˣ
ԭʦɾıӰ
ҲҪͬУʥʵ
ȻԭʦЦ˵ڰ޾սµǷ飬ܹ·
ѹ֡
ʥ˵Ȼ˵Щʱգɾ͵ͥбٵ˵ĻԴ׺վҲķʽ𣿡
ԭʦûзϣ˵ҪٵҲԳд˷
ʥЦһȻ˵˷Ὣ֮еġ
˵֮ҡͷβգ鷵ʥ

ԭʦջĿ⣬а١ǧ統е£ѾɨϰҺɾ·֮󡭡ǧδҪˣ


376 ĽĻԵ
ַ֮ͥ⡣
ͥɫȻɵ̾һվǲһЩ򡭡
ͬʱַ֮ͥڡ
ٵҲԼܵЩ
תѾЩ
𼶵ۺȻδȫ
ȥƶ֮زסתˡ
ٵҲаǿ𼶷ҪķȻ䱾ӡۼ
һθоؽ޵ѹȸУ
ѹȸвǶڻԣǶٵԡ
վƶδӳ
վͥڣ
ǹ鷵Ŷ磿
ţһ
ɲ֮䣬ʵת
ڴ˴ģѾһ컯ֽĻ
ɲ֮䣬ص˾Ŷ統С
ʱŶѱػ֣Դɽȹޱȡ
ӵǰİ׺۸߲㣬ֱ˰׺۵С
׺ۣķڲӵǷˡ
׺۵Ľ죬Ϊûӵ쾡£
ַͥУƶվܽͷų׺󷨣϶Ϊһأ
Ī˵λ𼶵ķʮλܳɾ
ɾԭʦܹնλǿߣƶܽ𾳽磡
ٵţϥ
˰׺֮ڣΪ󷨵࣡
Ԫ󷨣㾡ڻ֮ϣ
ƺ̶һתͣת޾ӿˢ
׺֮ڣٵҲٹԳܣûٽעػ֮ϣ
˵󷨣󷨱ǻ죬ƶˡҲͨɾԭʦĿ˰գ

ַ֮ͥ⡣
ͥüһĿⷴת˾Ŷ硣
ڸղһ˲䣬ܹõٵٿ֡
˵ǧ統Уȴ׺Լ֮⣬ڱٵΪϤģӦˡ
Сʵת֮˵
ɷѿģҪİ׺ۣȻֻΪ˽ɽŶеͳȻϢϢصġ
ƾ׺ۣƿػ𣿡
ͥ˳ĬУ˼ŵ㲻˿飿
˵ûɿ飬˿̱ٵѾķ
˵˿飬ٵȴҪص׺۵Уܳķ
ҪնƺڰԴͷҪڰ統еġ
նƺڰԴͷ˲䣬޾תƵϣ˲Ϣ֮ܽȾط׺ȥڰԴͷ
ûɿ飬ʲô𣿡
ͥţüԼЩͷۡ

ʱ˿̣޾ڰ֮С
ֻһޱȾ޴ںڰ֮С
Ϸ˵Ĺ󣬾ҲڰȴܱߵĺڰҪԵøΪһЩӶ˿ԿԼĴڡ
һ·ڰľͷѾ¡
Ȼٿһڹ⣬ɲǴƹڰ
ǵڹٽȻɢһйԸ񣬹â˸֡
Ȼڰ֮УҲԵҹөһ
ݼ۾
飬ݵ
⣬⣬ȴڰ
ΪڰƺĳĲ֮£Զ⣬ַ
ͥ۽ִߣͥɲ
ǰİ䣬ŹµĲɣ֮⡣
Ǳٵˡ
Ӧһ㽲˽ձ仯ἰɾնɱǧλԼڰλ
һ㣬֪ˡ
λںڰ֮еۻڣ˵ʮǰ޵Ĵڣǰնɱһսٹãڰ֮Уһսս֮ǰȻɨǧ֮ڰ齻׵λڰ޵ѹȣòǧ磬߷ǿߵġ
ܵѹȣŽǧ磬ǰȥ߷
˵ǰȥġ
ǧı仯֪ˡ
ڰۼ˵Ǳٵˣ޶֪࣬ȥϸţ۲һһ
Ͼٵ̫ˣڴǧ統У꣡
һչأʮϰĹϴڶԣգ۵Ĺ
ڰٵӵ㹻ӡ
·գ۵ĹǰһλвõĴڣ
ô֮ͥ£һ¡
޳֮һжͥٵȥڰա
ڰ˵ֵ˴ɾڰ֮УѰһսЩλںڰ֮еǿߣز֡ΪǶҪɾˣһս֮£ıڰԴͷĻᡭһ㣬ǻǰ׼Ҳñ֤һʧ
΢ס
Ӧһ
ȥգ
ڰ˵
ֻһ֮䣬ڰһ
ԭܹһеĺڰֻҪɲ֮䣬Խɸɾ
ںڰ۵Ĳ֮£ڰֻǹס⣬ʴȥ
ڴ˶꣬ǰɲ飬ҲһɿڵļȣҲȻסˡ
λۣϾѾ׽˺ڰУڴǧѾʧȥƿء
Ҫ֪ǧһϢҪֶԴǧӰվҪܹڴǧ֮ڵ²
Ҳ۲ϧֻһֺڰֶԷȥԭλ۵ĺڰ֣ԸϢڰ֮ϣڰɱ

Ŷ磬׺ۡ
ٵλ
ػǿ֮ϣı죬Ҳõ˲С
𼶵޼
ѾѰ
ƶӣ̫ңԶˡ
ٵţһ߳˰׺ֱۣԭ򣬽˾Ŷ֮ء
ڤڣѱػӣֱ˴ˣ
Ԩ֮£˸ٶ˹
˫Ŀٶۣǧ¹ȥˡʮ£ƺΪֺֻ˶̶̽չ⾰֮䣬ҶʱգѾûʲô׼ȷ֪
̾Ϣƺÿգᱻѡÿһμ㣬Ϊθһأ㱼ҲòɣǷֹǧء
ٵЦ˵ûã¹⾰ѡ
ƽ˵⼸¹⾰ȴǧ⾰гɹΪˣı죬ѾԶ֮ˡаշ񣿡
ٵ̯̯֣˵Ҫ׳ٸƶаյģҪ漰аƶްˡ
ԣҲû⣬˵Ҹɾǵͥԭ棬ϼ˲֪꣬ûѰķûһҲ֮СȻûһ˿ңΪΣ
ٵ˵ƶԲڶԵĽ裬ҲǴﵽһߵľأǶڵĽͷֻɾڰ׺ʥ֮µĽΪο
Ԩ֮£˵ĽķƶԼ׵ģֻǺͷɾĵĽֻΪοմ˲ΪƶҪĵĽɾĵĽ
ʱ⣬˵Ҫ㣿
ٵ˵ͷ˵ƶҪٸԺڰΪ໥
ɾ룬õɾ洫
ٸĽȻҲѷɫ
Ǳٵ˵ԭ
С
뻺˵ұŶѹãҪһƺڰȥҪ¡οػںϾŶΪȹ̣Ӵһ޷磡
Ե˵ԸػƿŶҵлء
ƿŶʹʱϣ
ٵ̾Ϣ˵Ǵ˿̵㣬ƶûйǣϾŶѹ֮£ڰ֮ӰѾ΢΢㻹ֱܱԡƿŶ֮ıԱѹƣһγΪͷβĺڰ飬һֻء
ŵûаѹסң
ٵ˵ѹŶ磬Ȼаյģӿһ뿪ŶֻŰˡ
˵ˣһôúڰ㶷
ٵԣ˵޷ƶѾǺһµĻƣֻҪȫѧãôһ
һ£ȻԨ֮µĿ⣬ҲԹŹ֣˵ˣƶٴ˽
˵ҪȥĶ
ٵ̧ͷ˵ǿ֮⣬һڰ飬ҪǿһЩĽ⡭־ǰ
ĬУȻ˵ѰҶ
ٵ΢΢ҡͷ˵ģ
Եͣ˵ġ
ٵ˵ͷ˵ȷʵˡ
˵ԭӦҡ
ٵοԸȥ
̧ͷ¶֮ɫ˵
Ŀ⣬ֻԨ£һâڲϲ
ٵɫ΢䣬׺ʥָԨ֮µһâ
ԼãǵĽĻԵ
նȥܵõĽĳΣ


377 ֻͨأ
Ԩ֮£˸
űٵػھŶ֮ڣٸѾѹ޷ĵز
ٸԴںڰ֣
ڰ֣ԭȱĵȾ֮
ԱٵĽնĽ֣ʹҷ
Ǵ˿Ԩ֮µĶԴںڰ֡
ʲô
ٵĿ˵ƶ裬նƽ֮Ȼ޷
ⲻǽ֡
ٸ˵һѧ֮ɣֻҳΪڰ֮ҵĽҲѾڰʴնһöĵҲ䡭
ٵǽأ
ٸ˵ǽɵĸҲɾбڸߵơҸ𣬽֮֮Ϊ
̾һ˵նҵĵԻȡһѧ֮裬ͬġӴ֮ұ㲻ǽɣһйڽУҪͷ
ٵŵ꽣裬һö֮ڣֳҪƶƣ
ٸƽ˵һɵĸ򲻵ѣҾὫΪһڿǧѾ򲻵ѵʱ򡣡
ٵĬȻƬ̣ʵ֪
ٸ˵һҸ˼ңұ֮ܿеԴҳһ£Ȼ֮ĽҲնһе谭һΣû徲Ȼ֮⣬˼Ѫ֮ɫĻ־ңȴ㽣и֮⡣
˵ٸ˵֮⣬ʤڰ磬عǧ磬һսȻҲΪ˳ȫ㣡
ٵ˳Ĭ֮С
ٸƽ˵㲢ɾˣΪ˳ȫ㣬ɾѾһѾûѾΣʱ̣ɾҪ㲻ϧһдۣȥ㣡ҵ꣬йӣ
˵ٸ˵Ҹ׹ھŽн֮죬ԶʤǧκǿߣȻǸ⣡˼ҵĵ̣ԣֻҪ㹻ʱգɨƽһдУ۸η壡ƣѾݲټɳȥʱաѾˡ

ٵĬƬ̣˵ƶ磬һ£ͨ࡭ٸţ׹ڰħ±ѹڴˣȻԴ˿Уǰǧľơ
ٸЦһ˵ҽ㣬һ㣬ϣĽ裬ҵĽ裬֮£ܹĵĽֻǳΡĽ֮ʤһ
ٵ΢΢ҡͷ˵Ҳްա
ٸƽ˵޷ˣٻһ
ٵĬĬͷ̧˰׺ɽȴٳûնȥ
ĽնɱˣӶ˶Էһѧ
ĽҲնɾĻնɾɣӶõеĽ
ǽգЩնһ
ôٸ
ƶĽնȥȡԷһΪν졣ٵεһ
£ڣ˽ն䣬һˡٸ˵
꽣裬ʹɢˡٵ˵ɾٸɾǴǧнɵʥڡ֮ѱ㱾ڽ֮ϣƶһնȥеΪѲپмɵı죬µҲֻǰˣ
飬˴ͷٸ˵ҵһǴ޵УֻҪܹһ޷û˵վǵߣһǲն費ֺԻһնʤֻУһնǧδǡ
ٵˣ㱻ѡеʱ򣬾עҪǰδеΣҲҪԼѵľ񣡡
ڽʱһж˳ҵĵҵĽ֡ˣͷӣǶȻҪΪ֮·һ֣
ܾɳеˣҪٱڰɵ³Ҫôںڰ֮УҪôΪ㽣꣬øΪǿȥڰ
ֻ㾡ɳȥڰ֮еԴͷܶžѵľ񣡡
һеļѣֻԴ㻹ǿ󣡡
ٸ˵ҪǿǿҸɾ֮ϣǿ󵽿ԻһǿеĵزֻܱȫҪȫһУ

Ŷ⡣
ʤѾһƬǿա
һεˣϵ⣬Ѿ˺ڰɭ֮⡣
ա
ʤڣ˵һսˡ
£ǰ̤ȥһһ졣
ٽŶ磬ػ֦Ҷ֮ʱ
Ȼһ죡
ǧΪ֮

ַ֮ͥ⡣
ͥü۵ʹ
ˡ
ҲԸԳˡ
ͥţ̧ͷ³һ
ʤڴǧ֮ʱգѾɾ޼
ʤ׹ڰ֮Уõ˺ڰƱҪȹΪǿ󡭡Ȼʤһ
ԭǴǧ統Уӽ𾳽˺ڰǿƾ轣ķ񣬻Ľޣ
޵һɲǣҲ˱ٵǰ
ͥףʤ˷鷵ǧ磬űٵ棬󱲵ˡ̤𾳽ģ
ֻҲΪֹˡ
ͥţ˴ǧ
λҲѾˣڴǧ֮УһλεĽɣ̤𼶵ĽޣǸܹõλɡѾħˣ
վʤȡʤҲ벻ǧ磬رΧɱ
ͥһиΪʤͻ𼶲ΣҲδܹʤǧıٵˣ
οٵڸղţλķʵ̱ʤΪۺ

ʥС
̧޴ף˵ڴǧʷӵУ궼δܹһλ𼶵ﵮڽꡭһͥһʤϾսıٵˣ
һ֮ڣ𣡡
۴ǧµУҲǾ޽еҫʱ
ĪǴǧ缴ģӭĻعⷵգ
֮Уɱʢ
ʤѾڰȾ֮նɱ˳
ʤûгױڰȾҲӦýڴˣ
ɾһɾѾ㹻ˣӦٳһλ𼶵Ĵڣ
ںڰ֮УŸΪ޴вһʤһʤҪҪǣڰ粻Ӧٳһλʤ𣬶ɾͬҲӦһλǿߣ
ȥա
ǿ֮С
֪˼ģֻһ
һλ𣬴˿ض⿴ʤǿ֮У

ھŶ⡣
ػ֮ʤȻ
ĽޣӴ֮·޼ޣ
Ӵ֮ʤĽûԣ
Ǵļޡ
ҵȶԣû޷ӵ֮
൱ѾװйעҲװˮһȥ
ҵȵо֮һһ󣡡
Ѿ˼ޣûأ
ʤǰ˵ǽաҴãã޾ǿգ󣡴Ӵ֮ٶԳصס
ػ֮У߳һˣǱٵ
˼ޣûޣܹӵжٱ죬ȡܹ޵öٱ졭
ٵ̾۵üκԴ̣ΪֱۡһԭʦĽ̵Ϊն㣬ƶԼܲ޼ˡ
ϣˡ
ʤָɽ죬˵ǧ㽫Ľκǰߣǰǣܹʤҡ
ٵʩһ˵ͽ̣
ʤǰȥ˵֪㱾켫ߣǰҲѷɫһδͻ𼶵޷һսģˡҽһսĳֽǶ˵ֻǵԾѹ㣬ûҲˡ
£ֿ˵Ȼ֮У̣еĽȻɾͬûн޵޼УɾϣУ̸ǿߡδһҲܲ㲻ҪСĳ
һն˳ȥ
֮ѿƬһ㣬飡
һۺʤѧ֮ɣ
һУٵɾĺۼ
˽̥ɾʱգʤ֮
ʤ˵ͨ
δ
һȫѷɫڱٵĵ
νָߵͣ
ƶҲһǰƷ
ٵ̧˰׺ɽǰ˳ȥ
һƽƽ棬ͨͨû⣬ûн֮һ
һǰһ̴һУ
һ̴ʤͨ⣡
ֻأ


378 ߳ɱֻأ
ͨ
һ̳ʵٵƽ
һбеâ⣬⣬ֻһ
һУᴩǰ
ʤǰֻǰһУĽҪᴩǰһУ

ڰ統С
ɾһۣ˵ͷ
ʤĽԴңĽѾ̥ǣ߳ҵĽ֮⣬ԳһĽ
ԭʦ࣬˵λʦ֣һϢչĽֻܴ̳ǰ߳ߡȻ֮߳ڣ޿ɵʤĽͬһ·
ɾ΢΢ͷ˼˵һҲ޷ᴩǧ桭ٵյڴǧ磬лҵƽڰ׺׾ӹΰ
£ɾ㾶ֱڰȥ
ԭʦһۣ˵㲻һս䶨֮ߣ
ɾƽ˵һսٲܣҲܰܣȡʤ֮ʤܷȫٵĽﵽʲôĵزң޷棬ڴ˹սǰڰ۵š
ԭʦԣǵ˵ͷ֮ȥ
ںڰ֮Уֳ
ⶼ˺ڰ֮е顣
ڴΪ͵ģҲǳѼߡ
˷кڰϢ֡
λڰվڸƺҪסǵȥ·ȴû͸¶κ˼
һͨǰûķ
ǸֱָڰԴͷڣ
λڰ𣬷ǵûгָ֣ڵķ

ԭʦ֮һЩϤӰ
ҵʦ
Ҳŵ
һϸߵ͵ĵš
ǶѾݺڰ֮У־ٷǹʧȥԭеһж׳аΪ뷨
յĶʦ֣ڰ֮С
ʱʮ⾰֮һλ档
һλ棬Ǻڰʴǧ磬λͥԳ֣˺ڰϫСЩϤӰ
ûнţҲû໥ʺ
ںڰ֮еǿߣɫԼЩӣΪǾ֪ǰɾԭʦǴǧǿĴڡ
ǰλҪڰȥֱһλԶʱ񣬶ںڰ統Укڰе־Ĵڣ
ǰλûаȡʤϣ
λǿߣȥģ
ңλǿߣԴӺڰԴͷ˳ڳĺڰ飬ҲŹǿλǿߣ

Ŷ֮⣬ǿڡ
ͥѾϵֱںһնɷɵ
ʤĽǿ˲ֹһ
ҲֻƾⱾһ
Σսʵڲ
ͥ̾һĿ⿴˷գԼܵλĿ⡣
λ𲻻ʤڣ
ս֮ʤʤ
ҪôڱٵУҪôڴǧλУ
ǲѾͺڰֵʤ뿪Ϊڰһλǿߣ
ʤδڰ磬ͥƶҲݲɾһλǿߵ
սֳʤ֮ǰλҪ֡
ͥ˵֮սɾԭʦ֪Ѿŵܸ汦ٵĳɳʤһΪΪٵһ
ڴʱһλ𿪿˵ʤĽ̫Ͳ±ٵ޷أɱ
ͥƽ˵ʤĽȻ񣬵𼶣ۻۺδؾͱսǿٵپλӦʤ
˵ٵϾδ޼ʤΣսԶʤΪǰŵҪٵɳղŲӲ
ҲԶ˵ǰ񳯵Ľ֮ڣ첢δӵ¡һսԸһٵЩ٣ʤĽҪٵն㵱Σ
ն
ͥٶȿڣ˵֮ս빫ƽһսۿųɳģʤѣҽյˣҪžһ棬ǺشһλҪսȶһ
£̧еնɺ«λвⶼЩɵ
۱죬ͥ޼Ҳδضôۺ
ƫƫնɺ«ڳλ
ͥıͥΪԽǿ«Խǿ
ͥδ֮ǰնɷɵԶ𼶵в
ͥɾ֮һնɷɵ𼶵ܹɶвΪԴ⣡
Ψһ֪ǣǿ߽սΣ֣ܵվֻǷָʤֳĵز
ͥսնɷɵʱ򣬱Ҫʱ
˵ˣ
ͥƽ˵Ǿ͹սա

ھŶ⣡
ʤһٵҲס
ԭʦϽа֣ȹޱȣԼҪһ֮
ϽǱٵڲ֮ص̣κζ֣ͷâ䣬η壡
һϽֵס
ΨһסһģǱٵĽ
ֻأ
ƽƽ棬֮ʱ̴ʤͨ⣡
һ̳û˸Ҳû
ߣ۳ߡ
ٵһֻ̳ǰߣ
֮أƳһУʤͨ⣡
һ̣ٵһɲ֮䣬Խ

ʤ̧ͷ֮Ի㱣·𿴼һֽͯӣ
ǸͯӣҲĽ֮߳أ޵У
ǽգٵĽȰ׺ͯӸһ
߳ɱ
ֻأ
ǵĽ
ʤ˵ɱҵĽֻ񣬻򷨣ᴩһУûɱ֮
̧ͷ˵ҵĽ裬ߵʲôĵز룬ҵĽٽһҲȻɱ¾֮ףΪλѡ㣡
ʱ˿̣ٵ̤߲ǰ
һҲһݳ
ʤһƣɱ¾֮ǿʢƺ˺ǿգ޾Ƭ
ȻûһᴩţĽ֣
ֻ֮׾٣㴩˽֣
ƶ֮ͨʱΪǧ磬ûκһܹڷɱ֮ϣԽһ
ٵ˵ƶԾ裬Ѿﵽ޷ٽһ۷壬ֱɾն˵Ľֱ׳˵ƶĽС
ǰʤ˵õĽƶĵɱҲѾɾġ֮ɱ񣬴ǧ磬˽Ϊǿס
ʤ̾Ѿˡɱ֮ķ룡
˵ȥ
׺ɽϳ
ûѪ
ֻкڰϢڲɢ
飬һеĺڰɢȾһƬǿգ
׺ɽ֮ϸķƺڱڰʴҪٵ֮뿪ųɡ
ԲƶĽ裬̫һЩ
ٵǰʤͳ˵軹ܸһЩ˽Գֻأδؾͻ䡭
ʤǿЦһֻĮЦݲЩӲ˵޷յ³ϣܹ̤޼ĲΣܹնһܹһ޺ŵϦӣ
űٵ˫ۣ̾Ϣ˵ֻûϵˣ׳ĵٵΪĽɸҲ߳˳ѡɱ֮ϵĽϧˡ
ƶĽԼĽں¯ۺһɾĵĽ
ٵ˵㽣ǿǺĽ裬ƶͨĽֻǿϧҪס㣬Ҫͨ˽Ҫͨ˽Ҫն㡭
˵ţʩһһն
һûжκνķʩչնǿգ
ǿճ飬һƬڰ֮Уͨڤֻ֮ţİ䣬ţ
ʤǿ֮Уһ£֮Уɢ

Ľˡ
ͥջĿ⣬ɫӣ΢΢ףסм¶Ȼһ̾Գ˵ԭǻóãĮһСԭ𼶵ľ磬Ҳǳնϱϲ
Ҳ˼С
ղűٵһңңֻӦһƽ⡣
һƽⲢǿʢ
νĵĽԶǰ𺳣ûеƣ
Ľôʤͨ⣬ʤնɱģ
Ľƽûеķ
ˣŸΪ𺳣
ΪĽƺѾǵ֪֮ϣ
δ֪ĽΪɲĽλ𶼸е¶ԭ
ʤ޼˸߾Ľ裡
ٵնƾٵڵĻԵӶ䱾죬ֻǿʲôĵز
ʱգٵѾλıΪΪλδܽ𼶣
ɾԭ˵ֻбٵɾ𣬲ڽ֮ϸһϣڰǿڿ⣡
ǰ˵ᾡȫɾ𣬵ӶλδܲҵȥͷɱٵնҵȰգ
λˡ
˫ֺʮ˵ֻҪٵĻԴ׺վдǧ磬ҽ׺ʦԾɾ𼶵Ĵڡ
˵˵Ⱥڰƽ֮󣬴˱Ʒ׺ʦĽø߷ȥԻԴ׺վ޳ɵķ


379 λĽŵĽ٣
ǧ磬Ŷ統С
ٵط˽磬ȴûоֱصԴɽԭ򣬽˾ŶڵԨ֮¡
Ԩ֮£˸âš
ˡ
ʤѷ֣ˡ
һǷʤǷ
ʵĽˣ
ٵ˵ͷ˵ĽгΣնʤ֮󣬵裬ڵĽҡ
˳ĬУãų˵նʤ֮󣬲ŵң
ٵƽӦһ
ûٿڡ
ٵ
Ҹ˵ʤʲ֮ţзۣƾʣҡ
ãٶȿڣ˵Ǵӽۣʤ⣬ǽһţҶЩϾһʱգȴֻһ򷨵ͷҲ㱻۷
֮УŸ֮⣬˵ұѹڴˣҸ׼ǰڰһսǰ˼ҵʱ̸һ
ʤ˺ڰ統Уܵ˺ڰȾˡһɾ֮
𣬽ͨҲ³ӵУһϯ֮ء
ڰ֮󣬻Ұ˷ҸɾѹʵϣҸ׳֮ǰʤҡнնɱİգȴٳû֡
һݺᣬ֮·˳˳ˮҸɾǧ䣬޼ɵҲͬܵ޾֪ͬѡ
ʤƧ˲λұǵһλ
·µ
˵ĽѳɣԽв㣬пɸĽƣҲػˡ
ٵŵٹһʱգƶһ㹻İա
˵ʱղˣҾŶмػûŶȴҪѹңҺڰ֮ѹƣĳɳһҪôȥʤҪôû۽ΣٱŶÁýһɳ
УżΪĹâ˵Ҳ벽εΪնƺڰ֮󣬵Ϊ޼һ

ٵĬȻãȻ˵֮ƶ
ȥ

ɾ
֮ء
ٵĻ˫Ŀ
ǰɾ洫ӣƽ˵һӵϯ
ʩһ˵ǡ
˵֮λǧ洫ӣȡһȥ˵ʦѾӽأܵͽʦͽ֮ʵΪÑЦɡ
ɵĵӣ
ٵɫƽָɽӵüС
Ǭתرá
Ի㱡
׼ϥҪʼ⽣֮ʱȴٵ˻֡
գȥв򡣡
ٵ˵ƶҪ̣ȥһˣ˻棬ĪҪ飡

ɽȥδãɱ㴩֮أ
δӣɱɽȥü֮һ
δʱɾУа߲ǿһãλҪôɾҪôȥƽ󣬻ΪٵлԴ׺վ
˵ʲô
ٵٸ
ûʮգն˽
ɾڰϣãٵնʤҪնɾٸ
ɾ޾޸ж֮⣬Ҫɾ뿪֮󣬶ٸ𣿡
ٸھŶ磬ܵŶѹػѾٻ䣬ΪλҪն
ʮȥˣݲٵһʱգ
ϾٸѾΪ˾Ŷ谭ٵ˵С
λзŭ֮ʱȴɾɫƽ˵ɾ棬ͬڰԴͷǧ繶ӲдʱѾˡٵ˵Լ˼
˵ɾ˻˵ҪȥŶһˣټһ档
Ҹͬ
ʱλŮɽ

Ŷ磬Դɽ
ٵӼ
Ŷգʮ꣬仯Ҳ󡣡
ͥ̾뿪һ⾰Ѿ츲ˡ
ŶѱٵͳϣػǸŶ磬ӵǿ֮ϣٲȻΪ˵ڶɾ
˵ţֿٵ˵ĽѳɳΣʤŰ֡Ľ֮£ҲȻûл𣿡
ٵ΢΢ҡͷ˵ֻ֮ơ
ͥ˵ôٸأ
ٵ˵ϣûʮա
ͥ˵㻹ҳһ
ٵ˵ӦñƶΪʱղˡٸ˼䱻ѹھŶ֮£һԲ²ʱղˡ
ͥ˵ɾǱߣν
ٵ˵ɾѾӦˣɾٸ󡭡ٸҪֱƶĽ
ͥ̾һ˵ϧҲĽɣԽ㣬һƴ˽صĽ裬ҲһЩ
˵ͥԳЦһ˵˵ĽɣҪһѧҲδؾĸԸڽɶԣʧȥ裬ʧȥΪĽҪΪ¡
£ɫ΢䣬ǿ֮ϡ
ǿ֮䣬һ⣬ٿǿʢ֡
٣
ɾ־ã
ɾǰڰԴͷ֮ʤ֮־ñɾǰĵһɣ
۽֮ߣǧ統Уܹ磡
ʲô
ͥɫ΢䣬ȵ
ɱٸɱĳ
־¸ɴ࣬ûκѶϣ±һǰն˹ȥ
ˣ
ͥһУս־һ
ɢǿ飡
ͥɲ֮䣬̤ǿգһѹ־ãҪ˳Ƭǿ֮⣡
ҪΪҲ֪룡
ͥ˵ҪΪڽ֮ϵ
־ã˵ǧ磬ڽֿصģɾԭʦ˵ǧ統УܹΪյģһ㣬һʤ

־ûпڣĿչ¶ǿս⣬ͥľŶ硣
Ϊ˽ĽɣʧȥԣΪ¡
ͥ˵ʤһҪһսҪñն㣬ûĽ裬ĽԻøߵĳɾܹͣסٸ
־ûлӦֻǾǰ
ߵУֳ˱ٵ˵Ӱ
ֺοࣿ
ٵ̾һ
־˵˵ٸǾŶ統УõǺߣ㽫ŶΪУٸĴڣΪھŶ統еһŶӣҲΪ˾ŶӶ谭еĽҿҪȥ
űٵ˵ۼڰԴͷǧʱȷʵѾˣɾı죬ٹܴ꣬ﵽսʤ۵һɾڰͷΪɾһԱҲһնٸ
΢˵ٻһ裬ĽܳɣٸػҲܹڰľͷȥɾ棡
ٵ΢΢ҡͷ˵ƶԸɱ㡣
־˵ɲ㣡㲻ɱңұնƾŶ磡
ٵɫƽ˵û
־ɫȻͷûС
Ȼʱǿ֮дһ
δûУ
߽һ٣ɣ˵ڵ㽣һ
󣬾½½нٽ
콣⣬ǳ꣬ǿգˡ
ҵȽ޵
ԸԱѧ裬ٵһ㣡

ͥɫأűٵ˵ڽɶԣնǵĵ㲻նǵ׼ǶĴ־

ٵĬС
ãǿ֮Уλɣ˵ƶֻҪҪλ
ǿ֮䣬Ĭ
ڽɶԣ˵൱ȡǵ
ǧ绹Ҫλػ
ͥ˵ҪȰ⡣
ٵȴͳ˵λƶƵĽ˽ֻأһδؾͳɶ֣
λɣ˵ƶҴӦܹؾۣ黹λ֡ƶλڴģۿƶնۣƽ٣ӭɾԭʦѵλͲҪţ̳һˣŴ𣿡
նҵȣǵԻõȡҵһΪ
־ó˵ΪѶϣ
ٵ̾Ϣ˵ն˴ǧ磬ƶƽ٣һйƽôƶڴǧԣǺڰͷڵۣʲô𣿡
˵ţ־ã˵λ֣Ұ׺ۣҿƶ̳λ֮λĽŵĽ٣


380 ŤתǬһ
Ŷ磬ڤԨ֮¡
ɾѾڰʱ֮ǰ뿪
ڣǱٵֽ˴˵ء
ˣ
ٸ뿪˵Ľ裬ƺѾߵһ󼰵ĵز̶յĹ⾰ʲô
ٵ˵ɾλɣ˾Ŷ֮ǰһ㣬׳˵ƶڽ棬һ¥Ľ˸ߵĸ򣡡

ٸĬ˰Ρ
Ϊɣ³Ϊ˺ڰ飬ȻԽΪ
ǰ׳о˶ٲ۱䶯֪
ɾУԽΪģĪ־ã
־˵ȻΪɥ
ɾλɣ𣿡
ǵģ׳֮󣬻УƶǵĽڰ٣
ǼӲдʵѵá
̾һ˵ЩɾԼΪ˴ǧһȻʧȥֻ֮ɾǴǧ綥Уһˣ
ٸҪˣƶǿҲɾĵӡ
ٵ˵˵οɾӺڰ֮й˭ܸҷɾ
Ȱҡ
뻺˵Ľ裬δҸ֮£˼ҵĵĽΪǿϣĵĽҪʧˡ
ã
ٵȡ׺ɽԨ֮£˵ֻ֮ٸƷ
£δٸӦһѾԨ֮ڣ
ⴿٲԨ£ᴩУ
ٸûκη
Ŷж
ػâʢ
һԨ

ʱ˿̣Դɽ׺ۡ
ΪͥɫȻԭķ
һõס𣿡
־þԣѾû˹ķ֮⣬ȻĮ֮⡣
ס
ͥ˵ĳɾͣѾԽˡ
˵֮λ֮ϵɾˣʩ˲صǣٵһѾƴɣһжƣ
ɾ˵Զʱ֮󣬴һλ׹ڰ֮е飬ϴڰػڴǧ硭
˵̾һļλŮӽɣҲ¶֮ɫ
ɾλͬ
׹ڰߣͬӴ֮ٶǲ֮У
ɾλɣҲ֪߻ĵУɱϤѳ
Ϊ˺ڰֻɴǧִ
ڰе飬Ѿ飬صħͷ
ۣ˺ڰ֮С
̤֮߾ɾΪ˴ǧһǿߣȻûκκڰ飬ָǣϴڰ
ˣٸѹڴʮ꣬ҪԱٵһ
ֻǱٵĽԸı޾Ķ
ڰ֮е飬¹黹ڴǧ磿
һƬš
ڱϣ°ͣգգ۾
߼׵ɨ㣬հѴɨһ飬ӭȺͣ˿۵øһڵϴŴ
ʦĴ֣¡ס˾ͽȣҲɫȻ
Ǿƽ̵ϣ˿ҲһߣаҾڣѹǧ⾰ķڰ׺ۣѾûκκôԣʣµȫһ˳ٵһնȥ۳ɰܣŶ֮ѹһλٳΪԴͷ
û˻ԴͷɶҲû
ػĸ룬ѾɶУеҲ޷
Ӵ֮һ̫ƽŶж
ɾ棬
һǱٵĽɾ桢ԼҵȺĽ
ͥ˵һŤתǬ˽ɣӴ֮ҴǧԺڰ٣ҲǴ˳ľ桭
˵ʵͥҲ̾Ϣ
ͬǱΪǧΪ֮ܳһǳɾ޼
ԣ۴ǧ磬ҲǾ֮ˣ
ȴҲһԺڰûκΰ취
Ψһķն

˿˵Ŀ⣬ԭС
ڤڵؽ磬ƺƵڱһи֪
˲֪ãһӰ˳
һӰ
Ŀ⿴ȥֻˣɫ䵭߳ɽ֮⡣
ֻһˡ
нԳȥ
ֻбٵ˳
ȴٵ֮⣬Ҳûĺۼˣ
ʧˣ
ͥɫλɡ
ɾλɣѾڵ豦ٵһ
ⲻǽɾˣ˱ٵϣ
ǹɣӭٸ
ʧܣɾһͿأ
һĳɰܣڱٵԣڰ׺۶ԣо޴Ӱ죬Ƕɾ˵ĸı䣡
ɾһν˶һ˵ϣ
һΣʧ
λɵ飬ָӣ
־
ɾһԲ
ڴʱͥƺ뵽ʲôһӡ
бһŻ֣
ڤ֮ţֱͨ
бǰδĹʦӣ
ھŶڣһ֮ת
ͥ˵ٸһǵػͲھŶ֮£֮䡭
ֻڤ֮ţɫȻɲ֮䣬޾أһ̵˥ġ
ðΣż̧ͷԽڤ֮ţˣ΢΢ҡͷ
䡣

󣬻ǹڤȻɢҲһ⣬
һ̣Ŷ統Уٸһ˿ۼû
һ֮£ɢް棡
һΣҲڴ˿̱
߰ա
ɾԵͣƺʧȥе
࣬Ůӽɣסλɾˡ
͡
ֻӻ벻⣬ƨϵĻҳСȣ߳˴֮⣬ػ֮һݡ
ٸ˵Ҫġ
̾һһ̾Ϣүɾôôȴûаɣ⿴׬⣬ϧԺɾ⣬ˡ
˵ţȻԴϱһ£ŭ֣鲻ء
˵һ
Դһ£
ѽڿǰ׺۵˭ͷ
˵һ
˰
̧ͷȥûСүͷϳǵ𣬴ֶ
˵ɵôһ£򽽶ˣܿ
ֻ֦ĩң֪ʱһ
ۿɼٶȻڲ
ǻϲҲͲϵԴ
ʲô
Ӱѻһߣʱܺ棬ɾƾҪΪֹˣǲˬ߷ߵȿˣ͵ٸȥ
žһ
֮Уٿһֻ˸죡
ĶҲ˵ˣ
˿ڰ׺۴֮ڵˣ޲Ϊ֮𼶵
ߵķ紵ݶ޷ǵĶĿ
Ŀ⣬ػĻ֮ϡ
ֻ֮Уһֻ˻Ȼһ˫˺˻
еһˣδƬڡ
ֻò忡кڰ׷峺龲
һȴȻɣæǳ»Χ¡
ⱦ㲻ף
㷽ʽػʧȥһУӣҲ׼һ·
˲ɵЩΣȻһ۵
еۣ׺ר滹ҵͼʮһף˰
Ӵսǰգգ۾ЦǺǵŶ綼֪⣬ۣͯ
һȥĹ
һ߹ȥ⹷ܺ͸ΪҲ֪
žһ
Դ
ɫ԰ףֽϱӵĽǸᴩˡ
룿
ڴʱд
ɾɫв
ˣҲϲ
æΧûȻǰʩ񣬵ݼĸףλ
־õɾɣЦ˵һˣ
ͥ¶Ц⣬˵۾
˵֮󣬱ͥһӣۣ봩һѣ
״˿ͥУһĨм
ͥƽ˵ʮӣͷҡ
һȻɽۡ
ֻɽ֮ϣһˣϺЦˣ˵
̾ЩʧģһУֻǸӡ
УһϣΪȫӣ˿̻ЩԽܣ
ٵ̯˵㻹֪Щգʮ⾰һǺڰֻƶܹһϴ֮ٶѾˡ
ɾǰҿ˵££֮·ͷɾĵ̣ȫ࣬ٹã㶨ָܻȫʢ֮ʱ
־ɫ˵Ʋƶ֮֮ڣ㶨ܳɾ𼶣
ͥͷ˵䲻籦ٶʮɾ𣬵ҲǴǧ綥ˡ
ɨһۣЦҲùϰųɾ𣡡
ٵ״ֻЦһ̧ͷػһۡ
֮ڣҪػŶںϣ
ԭٸھŶ֮£Ϊ˾Ŷȱݣ뷨ྡȥ±ǿյġҪֲһУӴ˾Ŷ㲻ȱ
ôٵĸϾ

ٵͥ˵ɾԭʦڰԴͷֱۣڰ֮λ𣬽Իڲ࡭ڰΧҴǧԵڣ
ɫȻ˵ƶҪô˻ᣬɨЩ֮ºڰ飡λ𣬺֣ͬɨڰҴǧһǬ


381 ˳
ǧ磬ŶУ
չ⾰һζ
ûٸ֮󣬾Ŷڱٵ֮£ػŶϣѹأȱ
ŶȻȹ̣
һߣͥҲϵλ
Щǧλںڰٵв֮£Ȼ⹴Ķǣƺ⣬̸ĺ
񣬺ڰһλʱпܽǧ縲Ĵڡ
ĴڣɾԭʦֺҲֻǣסԷûаɱԷİգ
ɾԭʦǰȻȷ֪λ𣬱ٵǴǧϣ
ҲˣλԸ֣
ճ֣Ա
ǴǧԱ
ԶʱǧźڰĹ򣬽ڽڰˣ򲻶С
ǧҲԷȻڰ֮УҪʱűڰ֮ʴһ
Ҵǧ飬նɱڰ飬һ񣬸ܵڰʴӶҪ𲿷ֵУʴ
Ǵǧ飬һ׹ڰ֮У㼫пܳΪڰ֮еһԱ
ŵһˣɾٸĴ֮Ϊһ飬ӶڰʴΪ˺ڰ飡
޾ǧȻߵǿڳɳֿٵǿߣȴаΪ˺ڰ飬׳˺ڰ
һħһɣ˳
֮£ǧ磬Ϊ̣
ڽգǴǧһη𷴹
һηҪ׸ıǧˣ
Ϊٵܹúڰ飬عǧı죡
һ֮µ飬ȫͷ
عǧ飬Ͼ̤еϲ㾳磬¿ʼУҪȴǧ絮µǿߣҪΪ򵥣
׹ڰҲΪڰҲ׹ڰ
ңǧ飬ںڰһУһ֪Щڰʴعڴǧ磬֪ڰϸ棡
ʱ򣬴ǧ֮УЩ֮ڰƻΪ棬йᡣ
ڰڴǧ統еľ棬ʮ
ҵȶԺڰ磬֪֮٣
Ϊڰ֮е飬Ϊɴǧħͷ޷Ϊҵȵߣ
ٵĽŤתһУôǧڰ翹⣡
ֻĻվǺڰ֮еۣ
۲𣬳Ҫǧ磡
ɾԭʦûаȡʤٵܾɳҵҲһҪΪ֮µϣ
϶ɾԭʦһȥأȴҲ֮У
շڰ磬ǹƣΨһ
һǱٵ֮
ɾһƶȣڰ
ٵ˵λ裬ڰ鴳ǧ硣
־ƽ˵޵ȻǵΪ£ɾУеδĵ߲㽣ɣȻԵס
ٵ΢΢ͷԱߵĸ˵粨𣬴ǧҲ̫ƽƶڰ֮۸Ͷ˺ڰߣ¶ҪŶ֣ǣƶػѰ飬ܲ𲨼
˼ҵ˼ǣ
ٵ˵׺ѾǿѰһȨΪ֧ڣҲŶ飬Ǩ֧֮Աӻ
Ÿ˵ƶԵĽնɱڰ飬ǵػػ֮ϵҲͷԽ
΢΢ͷͥ
ͥǵͷ˵ȫٵԣ⡭ͥڷ̫ʦǿߣǰȥѹҡ
˵֮δֹҪ񳯸߻ġ
˵֮ٵ˵֮⣬Ҫ轣
ٵͷ˵ƶн⣬ڳ֮ؼʱ̣Щˮˡ
ͥ΢΢ͷ˵ڽ⣬ƺֻһ
ٵ˵ƶһǽ֣ԽԴԴϡ
ͥ͵֮󣬲һ
Ҳ˵ͷ
ֻһ㣬˽Բԡ
һٵ䣬ڽ⣬Ȼɢһգ
ʱһҪʧ
һٵȴվıٵ
ʵСҲٽһ
ٵɫ棬˵ʮǰʦ̣ںڰսʧݡڹʱͬǽټˮݣƲյʹ˽ʦͽˣ㻹ٶؾۣս֮ϣ
ͥԣ˵кѣǰʦ𣬽һݣתħԣػ
ɫӣ˵ʦε棬һɱŵûֻ֮󣬱ҪѰ̼
ͥԣЦ˵ˣ˼׹ڰ꣬Ѿ˻ƤѶԣǰң뵱ð֮Ժ㵱ʱҲޱԩҪһ֤ף㲻Ҳ
Ǹɷǣߣ˿ҲȻ˵մţð壬ĴΪΪڶУǱҲѰ鷳㻹᣿
ͥЦ˵ЩˣҪôǱڰʴЩµĳУ֮󣬲ٹ˽Ӻڰ֮лƨ£ǳ岻ˣ
˵֮һ㣬ԶץУڼϣЦ˵СӣڿڴǧϣҴȥڰ¸ɱ㸺¸£Ҹɱ
һʧֻһ仰
ģһչ˺ͷӣˣ
δɢһһȻټ
ٵǿ˸˵ƶ컯ֽĻԽ⻯ϣ̣ûӭսƶع
£㿴־ãӵͷһͬǰǧıԵֱڰս
ʱ˿̣ڰ統Уֻҡ
ǧ֮Уڰߣٵ붯ʼڰ磬Ҳء
ǧǿǲƺƴ
˿λڰ׼ͺڰԴͷ֮£ǧķ
ںڰ統Уǿʳ
ǿҲͬɱߣ
ҲǴǧԼֵʱգȻûбûԭ֮һ
ںڰ֮Уκʵϵι̣ʱʱ̶̿ᱻڰɣ˱Ҳ̸ʲôӴ
ںڰԣڰԴͷһеĸԭȳĸڰ飬ҲǷ¶ѣʱΪʳȡãǧ練ڰ飬Ҳ£
ľ֮£ǧӸ򣬹ڰ磡
λɱڰǿߣȻǵĴڣҲֵסı죡
սȻɾλã
λڴأƶɱȥˣ
ٵֻһ仰㺷Ȼ˺ڰ磬ٽɱɨķ
һգڰ
һգŶУ


382 Ϊ
ڰ
սλ֣Уɱٺڰǿߣ֮飡
˱ٵֻصĽλ΢һҪڰ٣شڰ飬ɱΪ
ΪҲǸµϤף
ٵǰػ΢֣ɽ豦ٵĽ¹
ֻǺڰ磬֪ǧǿߣ죬з
ںڰϫڣûй飬˺ڰó˵һߣ
λԳ֣ڰָ֮գ
ֻããһƬռţûаǳһнޣվǴӺڰ統Уոʧأ
ʷһأ
λУɱصģĪͥ
ɱе׺
ͷ˵˵ڰ磬ҳعֻأٻ𣿿֮ǰʮˮﵽڣһû
˭ôˮˣ
ͥȻһЦƵɨܱߺڰΪǧߴһƬ
ǰ˵УΪԷһҪǰˣعǧ磬ûˡϵģ£عǧ磬Ҳǻô
ӵⲻðգǱϾΪ˱ǧ׹ڰ֮еġ㻹գҪұܡ
ͥЦһ˵ˣ̡
Ӳɵգգۣʵ˭ѽ
ͥ˵ŵˡ
˵ּ͵ڴǧ統Уʮսظ߻ģôЩս²ǿ׹ڰ֮Сڸصı߻ģԵĺڰǿ֮Уף
Цһ˵صķǰĺڰ飬ʮоŸ񳯳ģ⣬ںڰ統УҲдԶʱʮ֮ǰĹ飬ڰʴ׹У֮⡭ҲһܻߣһλӦڵͥصķ򣡡
£ڰһˣ𽥸ֳһӰ
ںڰ֮Уȴڵɷ磬ƮݳгȾ֮Уδ֮ȴѳī֮ɫ
ص˵ȁõġ
ƽ˵ǧ統Уȴٵ֮⣬Ϊġ
ӻȻ˵ҶҼү̹Ӽ󣡡
ͥݺݽĽ˸߻أſˣ˵һ𼶵УǳģնУδġ
˵ͷ˵Ǻ«ٵĻԵͬһԴһãǲݵľ棬ˣλ𶼲㽻սΪ㽻ս֮ս֮սҪȥ𴦣һҪƴ֣֮Ѱˣ
ͥ΢΢ͷȻӣ˵һλҵͥţɸǣԭʦĴڣ֮ʱҵǰҲΪӶ׹ڰУǿɾ֮ˣһ
һɫ糣˵̧٣ϣ֮ϣҸһ޼ĲΣ֮ǰҲΪϣԽѰ㣬ȸߵͣ
ͥԣɫȻ˵ôЩ꣬Ҳͨһ
һ˵ԵڰǱ޶꣬ڶ飬˵ֻ̣֮ǰñٵѧԴ׺վڰʤܻƼ֮ޣȥһ̤޼
ϵڽԵüΪǿʢ
ɫŹ֣ͥ
ͥҲɫӡ
ӵͷ
ӳ˵㹫ƽһսģһҶף֮ǰҲˡ
ѧǻԴ׺澭ƻԴ׺վ
ܺá
ͥͷ˵ô˵ǿһ磬ҵһѡ񣡵ǽ֮£漰ǧδ֮ˣԵҪӦ䣡
һ£ŵ˼ǣ
ͥٿػһâȥ󺰵
ӸӦԷѾ̤𼶲Σ°ͥæתԴ׺澭ѹסһĻԴ׺վ
һɫ䣬ֻڰƶʱʮһת
ڴʱͥѾٽǰȻѹ
ͷ򣡡
ͥҳ򣡡

ڰϫӿ
ֻâ˸޾ڰ֮УԵƺΪСȻөһ㣬ò
Դǧ絮ʥ
֮ǰߣǵ
ͷ½ޣ޸ߣ
ν޼޿ĵ·
޴˴ĽޣΪ˵һ޼Ĵڣ
ͳϴǧ磬ͥȹ̸򣬴ͥͳ֮Уһ⣬Դ֮𣡡
ʱգƷ޵Ĵڣʵ治
϶ƴ쳹ںڰ
ңңɼһޱȾ޴֮࣬ںڰʮǳأ֮ⷨǰͬһƳ
ͷ۹ڣۣظ֮䣬ֻԼܼһ¯У
¯֮Уڰ֮ɢγɺڰϫ
ǺڰԴͷٵĸԴڣ
ʱգڰԴͷΪ¯ڣͼ
ɾܲ
ڰۻ˵ͬһʱԸ֮λϧ򻹲㡭㣬ֻ̤޼ٶһ󲽣ֻ൱Զʱڵޣ
Щ䣬޼Σѽ֮Ĳ࣬ʵԨ֮𣡡
ųƵĺ󱲣ǿ޼ΣһСɾһ˿
ƾ޵ĽŲ
ϥֻǶ֮䣬ͨ¶⣬ôǧǿλ޷
˵ҪŷڰԴͷһҲսʤģ
ûսʤҶˣ
ɾһնǰԻã˵ǿԿ׽Ҷѹûѹס㱾ȷʵ޷սʤڰԴͷǣ޾£ʱ񣬻Ͼ
ԭʦƽ˵ǧѾʼѾƣɱڰΧ飬ۺ޾֮ΪҲӽ
ڰ۵˵Ҳλʱգ֮£ѵĩβ˺ڰ飬ʳǧǿߡһ޵Ķ֣
λ𣬼˵ǶλԣΪԴͷûжԽλɱҲǻ£Ϊɱ˶λܱЩ׹ڰ޼Ϊƣǰ֮̽ĺڰ𣬽ڴ˴һλڴ˻ҪΪ鷳ǸʱֻܷԴͷˡ
Цһ˵ڴˣǱ㲻׶֣Ҳ£
ԭʦ˵ͲҶǰ
ڰЦ˵׹ڰǿߣ׶֣ǶλǲģοǶλҲǵĴУţ
˵ּ˵οڴסλڰ𣬲ҲΪôǧ練Ǹٵ˵Դɱ䣬Ϊһ޿𣿡
˵̾Զʱڰ֮Уį̫ˣ󹦳Բʱ̣һʵĴսҲΪҲˡ
ȷʵ֮Уǿ̫ˡ
ɾ̾Ϊεˣ㲻ɱ㣬Ҳţδ뾹Ȼ޷ŲС
ۻ˵һеƣıǰλӰ㲻ñԴͷǧ֮󣬻Ҫս棬ȷ񽫣ֻҪ׹ڰޱ㣡
ԭʦ˫һţ鼰ʮء
ڣڰ
ɾٽһ
Ԥϵøǿ
ԭʦ˵ԭΪٵһɾ޼ϵĽֹ٣ڿȻ
ɾ˵ٵһʮϽʮر޼ʮΪѾǳһʮϽĽ֮⣡
ɾƽǾñٵһʮϽ֮⣬˵ӭս
ԭʦ˵ԴͷѵβûиĻˣ
ɾһۣɫ糣˵мֽΪ֮һ壬ʶ˱ٵ컯ֽ
ջĿ⣬źڰۣƽ˵ȷʵı죬ΪһΣұնġ
£ֻڰйâ˸ˣ
һˡһˡһˣ
ˣɾڣ
·ɾֻһɣÿһ˶϶Ϊһ
ɫ΢䣬üΪӣв꣬Ȼﵽȵز꣬޿Ҫ֮Σ
ʱҲΪźˣ޺ص̣ʾ䣬Ϊ˽һ
ɾһȻɱ㣬Ǿð๦
ǰһٿ⣡
һΪ
Ϊ



383 
޾ڰ֮С
ٵ޵Уնʮ
ڰ𲻳κǿ߶һ֮У
ںڰ֮Уɨ޵Уڰ飬޲죬ȥ
ڰ֮У֮㣬ڴǧ֮ϣҪɨһһϦУ
ҶǧλʸǿߣѹķͬڰӶúڰڽڰˣ
֮£׹ڰľɲܣڶ֮УŶȥ
Ű׺ʦȻܹʩչĽ
һǧʮħⶴ֮ڣ֮
צһţһɡ
ӹ죬ֻкڰӿȣƺɵһ죬֧š
֮ҲѾѹ
˵֮ڣŶУȻڰ֮ɢ᲻ʴƶ죬ӶȾǧ磬һǧʮħҲٶ֡ı죬ԶʤǣһǧʮħȻ㣬ҲѣԴ²ܵ飬þ죡
ʱɫȻҡͷβǿգžŶ緽ȥ
һ·У谭չ⾰ʹŶ硣
ھŶ֮⣬ȴ磬½Ŷ統У
Ǳٵλɽ׵Ҫԭ֮һ
ٵƾֻ֮׹ڰ飬عڴǧ硣
޾ڰ٣֪ǿ׹ڰ֮УΪĵˣ
عǧ磬Ȼһ׮ٺò飡
ڱٵֻ֮£ؽȫ̤߾Щǿǣ̤֮·ָȫʢ֮ʱʱղڳã
Щǿ߹ȻȷѾ֮㣬Ҫɼ򵥵ö࣡
οЩйԼ֮ҹϵ̸ڣǣΪӣǵǸµĵ۰򣬾Ǹ
統ʤ㣬ɾصһθڱٵУںڰ֮еԽ֮ܣȻҲᱻɾ͵Ŷ
λ԰꣡
ڰŵ֮ˣתƾŶ֮е顣
ϰλĵǿߣڴ˽ոǲͶĺڰ顣
ġ硱ǸԽ֡
һǧʮħܿҪˣ
СԴɽ
л˵
ǰˡЦ˵˼лɾ֮ǰҲǧĹϴڣսڰ磬˼ҲǴӺڰսϸոС󷽰֮أ֮£˼ҵл
ԣսڰ磬չѪԣΨ֮ˣ͵סں£һɾ˵֮ˣҲܹȻνӦеģı죬ں£мִСãί𣿡
һΪǧ˴ȫЩ̸ʲôί
Цһ˵ͥȻסˣСӣڴ˰£ûʲôá
ˣ
˵תȥڰս֣ǰ̲ͣľƽ֮ñ壡
ǧ統УȻвߣڰȫ֮ȥڰս֮ɱ
ЩλǿߣȴηǿסǰڰսƴɱѪ֮Ըں֧Ԯ
ƽȻ֮ľǧ֮УҲΨзڵţձ飡
ɾǱߣʧȥ˽־õλɣѾ˺ڰսƴһս
ȥգ
λǿߣطŶڣֱ̤˷Դɽ֮С
°գ
׺ʦŹ½⣬ȡǰ˵ںڰս֮ϣˡ
ɫûнӻ
֪׺ʦ˵䣬׹ڰ֮УΪڰ飬ڰɱˡ
вйԴ׺վġ
׺ʦ˵ǵ鵽ƶϡ
˼Ƭ̣ȻʵЩ֮е飬Σ٣
׺ʦ˵ƴޣӶΪ޼Ϊ𣡵ƶǧۺ񣬷ǵͬȾ翰޵УԵΣսƽǰδСӦģƶƴ޵谭Ҳǧ
Ÿ˵ƶٵģǴǧʷΪι̵ļΪصıϣǼʵƿ
˼ŵԁںڰ磬ݺɱ¾޷̤һ𣿡
Դɽ֮⣬ػ鲼Ŷ磬飬ƵĻ
ЩǱٵնɱĺڰ飬ػ
ǵΪҲڱٵ֮

׺ʦ˵ǧһͻƣ൱ǧģһͻơ
˵ţ׺ʦ̾ϢЩڰ飬Ͼ𼶵ȣ֮𡭡û֮ڰ֮飬ֻˣ㹻ĵ̣һ죡
£׺ʦԴ㵣˵ͥСӵ򽣣նһλ𣿡
ԣٿһ
Դɽ⣬ʢ
Ȼһ˴е
һˣ
㵡
δǰȥӭǰප죬׷׿ʼкڰ͸
ǿ͵Ķ磬ڴڰ֮£Ҳʼܣ
޷
ֻ׺ʦֽ£ɨ
ֻأ
ɢ
кڰ飬ڴˣ
δɢػ֮ϣѾǧ
׺ʦȻڲϽڽ
ұΪ֮ټڶڰ顭Լ㱾ĵ̡
һ˺Ȼڣǰİ׺ʦ˵ۺȻܽ޼ľ磿
׺ʦЦһ˵˱Ҳ֤ƶĵǺεۺ񡭡һ̤ƣƾ˵̣𼶲֮Уٲ
һϾ̤𼶲ε˵۴ǧ磬Լڰ磬㶼ߣ
׺ʦʵأ
һ˻˵ҲֱۣںڰͷĴڡ̤𼶣ǧ̣ۣ֮֮Ȼ֣
׺ʦʵۣ֮
һ˻˵ڰ֮Դͷۺڰ绹Ǵǧ磬һ֮䣬㸲ǿ󡭡ҲвǧĽ֮Դͷ
׺ʦ˵ͷ˵ɾԭʦڰ۵ԭ𣿡
˵ٿͫһɫ֮䣬¶ְˡ
һ˺͸ͳ˵ƶҪˡ


384 ֣һ
ڰԴͷڣ
ٵ֮а벽֮ң
ֳһ߻ɨڰ磬˷ǿߣ
ֱڰ
޾ɱ¾֮£Ϊڽϰθߣ
ԭԼںڰ֮նɱڰ飬ȡΪֱ̤𾳽֮ٽڰ
ǾǰãΪٿθߡնɱʮλҪΪǿ
ƵķͬһԴͷ
۴ǧԼڰ磬ȴһλ֮⣬ֻɾۺУ
ȻڰԴͷڵۣҪԤ֮иΪǿ
ɾ޷̫ã
˱ٵҲסˣ
Ϊڰԭʦ
λдɾȥԭʦǣҪڰԴͷ
ûɾĵУټǰۣ
ƶı죬Ҫǿɾ
㻹δεĽޣҲںڰӣ
ٵʩչֱȥ
ǰǺڰ
ٵԴͷ֮
ǰɫٿأ
֮ңȻԿһϥǿգκȻ֮ȣ糾һ㡣
һ˵ظ֮䣬ֻһ¯ת£
ޱǿʢƴƣңңǿ籦ٵҲѹ
ңԶƶΪ֮£ȻҲеѹ֮
ǿʲôĵز
ٵ𶯣η壬ְ׺ɽȻǰȥ
ڱٵٽʱ򣬱ڰ֮еۣ˸Խ޾ڰǱȳҪСӰ
ǷѾϧԭԵǸꣿ
˸ȴûκζ
ԭʦҲûпڣֻǿ˱ٵ
ٵֻں֮䣬Խ룬Ƭ֮䡣
ͣƴ֣
ǰۣ˰׺ɽ
Ҫ
ԭʦٿڣ˵ɾΪอ֮еĶ¯֮ڣ˿޲¯һնȥ粻ֱӽնɱΪãȥɾĽ
ٵɫãԭʦ
ԭʦ˵֮УΪǿ󡣡
ٵĬȻƬ̣˵ɾ˻Դ׺վ
ԭʦͷ˵Ҳһ˻Դ׺վ
ٵ˵һ·
ԭʦ˵ˣڰ֮£һн޾鶼𡭡
űٵ˵Ժȫˡ
ͬʱ£ֻɫ֮£һʮϽ
֮УȻżΪǿҵĺڰϢ
ʦɵ֮£˿סλڰ𣬰˼ڣϽ֮У
ҵȱ֮У؁ñ̤ǧ֮ޣ޼
ǧֻ̣֮Ҫ̤ƽޣ޼ĵһԽǧٲ
ԭʦ˵۱ɾţ˿Ͼֻ֡Ҫ㳯ҳôһɨǧµĽ
ٵɫãսɽ
һնȥնڶڰ𣬸ǻնԭ棡
·ŵԽɱУȡΪԴзʽУ
ǽǰģԭʦ
ճɾ͵ҵʦ֮һ
죬
ҪѶϣ
ɾڣԻԴ׺վһΪ
ֻ֮ն£ҵпػ
Ҫҵȸɾһ㣬ɢ㾡
ǵң㶼Σ
ԭʦ˵οֻ֮пҪʽ䣬ٲ𣿡
ٵ̧֮Ӵ˾߱ʦΪ治Ϊ
Ľֻ֮

ɢ
Ͻɢ

ٵϵϢڲ
۵ɫüΪأűٵ˵ĻԵӶڰ֣Ƶô
ֻûϵȻӶᣡ
Ҳӵ˱죬ӶڰԴͷѹ֮У
ǧն޵ĵ۽񣡡
޷ų۽Ҵǧ֮仯Ҳɾı֮һ
̾һ˵ȷʵ÷ų۽ģҲнգ
л۾͸
ٵǰ˸˵ƶΪл⣬۾䣡
ǧڲҪĹذ
벻ͨô˸Ըѧһˡ
۳˵ǷѾһ㣬һнˣβǣҲһ³𣿡
ٵ˵ۣ괴ԶͥҲԵ۽ѹǧĴڣֻǿʳѹζǵľ֮ߣ
ۻ˵Ϊʲô
ٵɫҪɴǧ磬һ飬ǵ뷨ֹ
Цһ˵ҲһҲһܹӶ֮ѵǾͲͳһ𣿡
ٵһ㡣
ɫ΢΢Щء
̧ۣ˰׺ɽ
˽ΪǧΨһʥ
Ψʥִܳ˽
ƶΨһܹմ˽ˡ
ɾԭʦλɣǶִƴ˽ʸ񣬵ǽһƶ
ƶ㲻ܳΪǧĻ
ƶְնǧĻ
ٵǰ¶޾࣬ȣȻԵһ
ڰ۵㼸ۺһ浱УɾڡǾ޼ǲһǲһЩ
֮УΪƽ˵֮УϵĴڣΪڰԴͷ˭벽ǧ棬޾ǿߣˣҲһԺɨȣ
𣿡
ٵӡ
һ̣ϵȻǣչֳޱǿƣ
·ʲôޣ
ǧĽޣ
һ̣Ҳ޷
ǱٵУȴûлϲ֮ɫ
Ϊɱ㣬̫ˡ
ٵֽ۽֮ڣһݳֻأ

֮ĽС
һĸŮӣҧ´ǰкᣬţ
Ӵͷ˵İûϡ
ǰѾտյһ
һǰǰվģͥ
ˡ
ʱһ˵ֻصĽ֮£ܹӾŶ֮
˵üƽתйɣڹֻأģôڡͥԼǱٵˣһǧӦе顭
ӣ˵ʮǰϵ᲻ϧһдۣǾɱ񣬴ǧϣչ黹ϣ
ӿǰϵüʵ˭
ϵʿڣ˵ڵͥУǳϵΪ̫ʦգСѼ
̯˫֣˵ϵʶ޷Ƶ֮֮ҲȻʣȥ޼֮һУҲǸٵһЩ΢ˡ

ڰ޾ߵķ࣬
ٵӰ۲롣
ƴ˾ǧȻǵߣ
һƴ˾³˾Ҳ谭һ̤̤ǧ
ˣ
һϮڰ֮г˼ɵ֮ɫҲ˫һǰȥ
˫֮£ƬգǰУ
һ̣ƺͣ
ղǰƣǧ仯ֻһ֮䣡
ͬʱอ֮䣬¯ڰϢ
ڱޣ
֪ΪڰԴͷҪķⳤ£
Ϊ޵־ûбڰʴ
ҪԱ֮ǣݺڰ֮٣ܳ޴߽磬ʴǧǰ棡
ϧ޴δϵ仹ɳĺ󱲣
˵ɭ䣬ɱԵŨ
һ̣ſ˶ԺڰԴͷ¯ɺڰԴͷ
֮ڰԴͷѡıǣڰԴͷ϶Ϊһ
ͺñȴƵĵɣϵ𣿡
ٵš
ȴúڰۻ˵ɣϵɣ֮𣬵޲һڰһޱ˴ǧ߶㣡ǡ
űٵ˵ԭ¶ȣΪ޹֮ȷ棬񡭡Ҳ಻סҪǾɣȫͷˣ
һ֮䣬ڰ磬ɢ޾ХŴǧȥ
մٶȣһ֮ڣɽǧ磬ʴ
ߣ
ٵٿһ
Ȼеİ׺ɽǧȥ
ɽգһӹ⾰鷵ǧ磬֮У
γ󣬾ȻǧУڰ֮ʴ
ں˺ڰԴͷ֮󣬱Զʤ㣡
˴˽ȥػǧ磬ֿȭ֮£޿⣿
䣬ǧ磬ȻŲչ⾰
ڰۣ¶֮⣬˫ѹ䣬ǿմ
ٵ̧ͷɫأ
λǴǧʷǿѹ֮£Ƭ̹⾰ҷ
ڰȴ΢΢üĿ⿴˴ǧ磬˵ʵ仯תȻ޵Ƥȥ
ЦһһֱŴǧȥ˵ٵˣ㡭


385 ֣
ڰ統У𶼸Ӧһǿж¶ϢŴǧ緽
һ̣жʣ
ɾԭʦˣ
ǿɾȻֻ۶̶չ⾰㳹ˣ
Ӧһǿ˼¶ϢŴǧ޲е¶
ɾȫסԷ֮⣿
ǿʥ𣬶¶֮ɫ

һ⣬ѡߣֱһΪǿĴڣ
Ҳ֪ÿ·Էһ·ǧĺôǧ羡ڶԷ֣֮ǽҲֻܼз桭
۽ΣȴԸ۵ڽգ
ˣвǿߣΪǧ磬ƴڱ߽ϣ
Ǻڰۣȴδǣ
Уǧκǿߣڣһ⣬ССϺ
صӻ˾Ŷıٵ
Ҫ޵ߣɲף
Ժڰı죬գƬ̣˾Ŷڡ
һӣڰ㸲˾Ŷ緽Բա
ڰڲʴŶ硣
Ŷ⣬쵽ǿ֮ϵػȱڰɣϱ𣬻ޡ
֪Ŷ֮С
ڰۻ˵޻вףԺڰʴ㣬㻯µһ񽫣ϧΪĴڣڰ϶Ϊһ˿һеͷǿң缢˼㣬ܽɡ޻ġ
֮УǰĪ⣬˿ȴŷĳ֮⡭·𰤶ܶ˲֪õҰޣΪ˶
žŶ磬֮УһĨ֮⣬˵ǰӹһأѾŶգȻʵãҲ޷룡
ñƶԤ֮Уࡣ
ٵд˸֮⣬˵ƶȷʵ޷ˣֻƴһս
ˡ
һŶڣ˵㲻ʸһսѾǴǧʷǿߣںϺڰԴͷ֮κδڡ޷޿⣡ֻһ
̤ŶУϢûаڡ
ڰĽڲƬء
Ѱǳ֮䣬ǿĴ̤㣬ɲ֮ڣ촷ۣһ
ȻŶ磬ɾŶűٵػǿȹ̣ԳǿߵĽ١
ȻͷϢ֮£һжڻΪޣ
ɽմأ˺ڰ
ûκԵ۵Ľʴ
¾Ŷʥأ޷۵Ľ⣡
ˡ
ٵ̾һ˵ڽ֮ǰƶԤϵ˽죬ԾŶԭеһ飬ѾǨˡһǰоػѾͥˡ
źڰۣɫأ˵һ֮ڣƶֻصĽȻնڶڰǿߣȴûٽػʹǵˣΪƶ֪ҪǸ˿Ҳڴɶѡ
˵ٵ˵ƶǵԽҴôʱǣǽƶڴˣشǧ磬׻ˡ
㵹Ǻ֪֮
ڰۼ˵޽ɣǧ磬Ϊ޵һ֣֮ͬ磡ǰǨƵľŶ飬Լͥߵڶ飬κӵϣ
ǰıٵ˵˵Ԥ޻ᵽˣαùԹԵֺαط
ʮ
ٵһУǧ֮ڵİ׺ɽƲڰУƽ˵Ƿһдһ˿ϣ
һǰ̳һƬâ
ǹâԴڽ
ȴ֮
â֣γһߣ߿ţ
ڤ֮ţΪֻ֮ţ
ı£
ڰɫƽ˵޳ںϺڰԴͷ֮ǰƬڰ֮Уʩչһ޵ΪҲӣ񡭡
֮У¶˼֮ɫ˵ƾŶ󷨣ν鷢ӵ˼µı죿
ٵɫƽûлӦ
˿ȷʵѾ㾡ȫ
׺۵ĸ󷨣
ػȡŶ֮
Ѿӵ쾡£
ٵѾΪ˴ǧʷΪǿĴڣϻȻҲ޷вۣ
ֻˡ
ЦһȻһ̣¶֮⡣
Ϊܵڤ֮ϣֳ˽ɫ
Ը
ƶһݡ
ٵ˵ǧİ׺ʦΨһ񣡡

ͥС
°ݡ
׺ʦնħ
ϥأߵף
½еŸ߲ݵ
׺ʦնħ
һͬݵȥ
࣬ȻǡʧȥһΪԭʦ޵ͥɡɫ̫ʦȵ

׺ʦնħ
־ڰݵ˾Ŷ緽

ʥδʹĸ߰ͷ­
޴ףͳڡ
׺ʦնħ
޾壬ǿ֮гΣžŶ緽ŭƵǺӣ

˫ֺʮǳžŶ繪°ݣ
зɮڣϵķ棬žŶ統УΪĵ
޾ɮҲ㳯žŶ磬ͬݵ
׺ʦնħ

׺ֹڡ
ʦʦʦĴʦԼӡ½ʼסɽڣԹߵݡ
ʦʡϡ֣¡˾ͽӡĴˡŬBȵȰ׺£ǳǱߵݡ
׺ʦնħ

ڴǧ統Уǰ׺£ǶڱٵȻеĸžŶ緽򣬷Ϊĵ
ٵѾΪ˴ǧϣ
ܣǧ罫׻Ϊޣ鶼ڰʴû˭֮⣡
յ󣬲Ϊٵ룬Ϊ룡
ˣԸϿң
Ը֮⣬ǰ
½纣޾
ƶն㣬һ֮֮
ٵ˫սǰһȵ޾ƶնħ
ڤֻ֮ţͨ˸ȹ̣
޾ֻ֮вת
ڰɫ֮У֮⣡
Ȼ˴˿̣ٵֻ֮вĴڣ
вûо̣Į
Ȼˡ
ڰ˫ſ˵֮Ե
޾ĺڰʴڤֻ֮š
һΣ֮⣬㾡ȫ˺ڰԴͷ
ԽѹȣԽǼң
ڤֻ֮Խѣô֮ɲ֮䣬ڰıͻԽͣ
ֻҪһգ۵Ĺ򣬺ڰɸǧ磡
ֻҪڤֻ֮ţô
Ϊϴڣƽޣȥһ磬ֱգϵĽݣ
ǳ˴ǧԸڤֻ֮ţȻ޷׽
ڰκαޱǿڤֻ֮ţƺҪŶ糹ױ٣
һ̣ɫ䣬¶ĺȻ֮⣡
޾еһУƿ֮УԴǧʷǿߵѹһı
һܵ˾ģǺڰԴͷĵ
źڰԴͷҵ˸Ϊǿĵ·
ӴԺûκһУԶҡľ
ȵֻڰԴͷ϶Ϊһ֪һͷ÷Ȼ
Ǵʱ˿̣ܵйΣ
Ҫˣ
һ䣬һн
ɢ
һевȻڣ
ǡ
۵У¶˿־֮ɫ

ٵ˵ɾĵ֮󣬻Դ׺վΪƶ֮ۺΪȻûܽƶ𼶲Ρʱƶ˲²⣡
ǰۣ˵ɾ䣬ֻвֵУƶ֮ôĸڣΪһ֮ϣ
ɾĵǰףͱڰʴ
ԣڰԴͷв֮У
ƶһս㽵پŶûлȥǲ֮УԴڰԴͷǲںڰԴͷ֮еĵ
ںڰԴͷ֮УᱻҲ޷вĴڣ
һ̡
ٵʩ˵ڤֻ֮ţƶȫԸϣһԼ·ˣ
̧ͷ˵۸
鼰ǧ磡
ڴǧҲһ̣ͬһ
۸
ͬ룬ޱӦ֮
ٿشЦٵ˵޷ڰԴͷҪ˳أؽǧ硭
ԵɭȻ˵ܽޱȵ·֮ϣǸʱۺ֮ǴǿߣȻˣ޾㶷һ
۸˺ٵϣ
ҿΪٵΪµıٵ
˫һ
Ȼһ
ڤֻ֮ţ׽У
޵Ӧս


386 ֣
ڤֻ֮ţâ˸ڰۣУ
ֻأȻգֻٵУ
ƿ֮£һֻأ
ڰۣɢ
ǣ֮һڰԴͷеڤֻ֮Żڣ
湻鷳ġ
ٵ̾һ˵Ϊһ׬ˣǿˡ˵ҵģ׿㶼ûˣƶԼȥ˰
һۣĿɨǧ磬ϣŻջء
һڤֻ֮ţڣ

ǧ磬á
֮ԸȻʵ֣
ǧħۣ䣡
ǧвʹɢ
ڵͥУԭɶһۣǳĬ
ֵܵס𣿡
ɳʵ
˭Ҳ
ԭʦ˵ûԤϵһֻܹ֮ȥڰۣѾҵԤϵһܹ˳ߵһѾҵԤϵУõľ桭ǽľ桭
ôɾأ
ɵͳ˵ǷԤϵˣ
ԭʦĬһ£˵ԼԤϵˡ
˵ԭʦǰ˵Ǵʱ˿̣ƿصģǱٵˣǧˣƿС
ɳ˵ǺڰۣǱٵѾǧΪǿĴڣȫ޷˿̱ٵȡڰ۵ϣڴǧ֮ϣһ֮䣬ܸǧ磡
ԭʦ˵ǵԤϵһĻ𣿡
ԭʦ˵ɾ˵ٵСʥ⡣
ɳ˵޾ڰԴͷ֮£ʥҲ䣡ܷصס
ܣ
ʱʧȥһе߽ͥǰƽ˵ͬһطҿųɳģֻҪѹô㲻ǧĻ
ǰǣ
ɻ˵ڰԴͷѾۺ϶Ϊһֱ˴ˣ䣬ٵҪԻȥڰԴͷû㹻ıסڰԴͷѡĻ鲻ڰԴͷôںڰ
˵ɵͳŵʱδػǱٵһۣԱٵۣ֮
ԭʦ̾һս
һսǧˣ
սʤߣǱٵ
˭Ϊٵ
ȷϣȡʤǧͻᰲȻ
ͥ˵Ȼ˵ǰˣʶΪıٵ
ɿԭʦ˵ǰ˵ٵ˵ǰֻ꣬ʮͷԴǧ絮ǹϴڵ飬֪¡غϣʶŲסġ
Ϊˣʮ˰ա
ʱһƽ˵Сն֮ǰ̸Ƭ̣˵ʮ󡭡ǲ֮ˡ
תȥȴɾٸ롣
̶չ⾰ƾɾĵر̤֮·ѾԲ֮񹦳ɣΪڳ֮УΪ֮ˡ
λǡ
ƽ˵ҸѾΪ׼˵·ɾ֮Ѿһ·ķ򣬶ֻҪԸһ·ǧ㽫Ȼ
һʵʲô·
뵭·
ɳԸһ·أ
΢΢ҡͷ˵ŵϦӡΪʥߣΪƷѣ˽ʵ֮ǰ׼
˵ǰһ˵ʥ

׺С
˽԰ݡ
ʥ

ڵϣһһǷŵûģû꣬ҼүԸȥˣ˵ǧ꣬ĻҪĵϡŶʮأȻҲǸϼһˡ
ǰЩƣȻץס߼״һ٣ְɽ߷Ƿë޵ƣߺǿգؾŶ磡

ǰ黹δ
ɶ
˵Ҫүˣǧ˭㲻Ҫүʤˣǻؼʰʰɵۡ
˵ͷɥҪүˣҲøʬǣٲ¹ڣա

ŶС
ٵɺڰԴͷ
޾ļˢʶ
ǰΪˣŽʮꡣ
۵ļ䣬޾³ӣӴǧ絮ֱ֮ʱ
ǴĺڰԴͷҲˣϺڰԴͷֱ߲˴ˣҪɺڰԴͷҲҪ۵һС
һսµľƶʮ£
β֣壬ƶҲͳΪ㣿

ٵЦһʮ󡭡ˣܲ󣬲֪ɾıǴǧʷΪ޵š
һĻɾƺԤϵˡ
ɾûиһС
һз·ֻǸɺϡ
֪Ⲣɺϡ
ɾƶµһ·Ǹǧ·ƶԣ·
ûȸ֪Ϊƶûо˳Ȼǿ󣿡
ƶͨһУξҲƶ
ɾһԾŶ˵ƶ֮󣬱㲻ٸƶĳɳû뵽һԸƶѡ񡣡
·ûѡ
ٵеİ׺ɽ̾Ϣ˵ƶһʥʱɾ֪ƶôѡ˰գ
˰׺ɽ˫һ˵գ

ң۾Ŷ磬ɫء
Ŷѹʮꡣ
֪Ŷ˵ѹģ˵Ӧѹڰģ
Ŷѹʮٸֻɾѹڰһԣ
ػŶŶᷢӳķɣ
ľػ֮Ŷӵ£ѹڰԴͷ
ҪǣٵΪڰԴͷıôľػ֮еһעŶ֮ϣѹأ
Լ
עػ֮ϣӾŶôػŶ޾ܡı˳㹻Լɱ

ʥ
ǰ˸
ЯƵ壬鷵
ٵʥд
ףȹ˽ٷ񣿡
΢΢ҡף˵Ѿǿ˱󼰵ĵزֺ˺ڰۼڰԴͷΪ˴ǧʷΪǿǿߣ޼𣬱ȁöһҲȻ޼ȴȱһ򲽡
ǧ磬ûκǿ߿һս
ǡⲢǻ¡
ʥ𻺻˵սʤǰܣ߳ԭȵıٵΪıٵһ֮䣬ͿԸǧǿߡ
˵ǧѾû⻼ͳĻǧ粻ҪҪһʱԻһеǿߡ
Ǵǧʥͣ
ʥӦУӦ֮䣡
ʤҲܰܣӦͬھ
ʥ˵λ𣬽뷨ѾҲǱ뷨ٵµĺ·һ·
ǰ˵ٵҲ뷨Ҳѡ·
˵ʥף˵ʥ
ǧ磬һ̣޾ǿߣ
ʥ
ʥӦ
ǰʦնħʦնħ
ʥʥͱ
ƣ

ŶУػ׳һעھŶ֮ϣ
ٵѹڴ֮¡
עػԼŶ֮ϣԴԴ޾
Ȼվ˳
ػŶܱǣ㿪ʼ𽥱ѹ
޾³ӣ·ʶת
ֱһĻڡ
۸˺ٵϣ
ҿΪٵΪµıٵ
ƺڸߺ޵Ӧս
ٵЦһ˵ƶӦսˣһսƶûȡʤǳװˡ
̾ϢԼҲ뵽˸Ըİգɾʤֻԭʦɡ롢ͥ־ǡǲҲǸԸ
Ϊ˴ǧ磬ǿ׳Ҳ׳ҪΪҪĶ
һʥ͵ķɡ
ƶеϣ
˿Ҳƶе
ϱӱһصˣһأкη
ЦŻӦǧ磬˵ΪʥͣӦӦԸ
ػ鼰˰ǿգ
ŶƺƵ
Ȼһжͣסˣ
ػŶȥܣ
޾Դͷڱǳ
ʥһн


387 ֣ģ
ǧ磬
һս˲֪ꡣ
вǧ磬漰޾ĺڰѳɢ
¿Ĩȥһеĺۼ
׺ʦʥ𣬱ʥĴ˵Ѿ³֮С
һսϴеĵ伮صСصǣɾΪΪʥЯڰ֮
رȱʧˡ
İ׺ۣҲʼ˷â
ֿڰٵԶͥ޾ٹ⣬Ҳںʮ֮ȥâ
ǧһʥ
ѪѾ鲼ǧ磡
㼫Ϊǿ󣬱ʤϴʥλǿߣѾǧ
ǧ硭ʮǰԭʦٶ̤޼֮صǵʮ󶥼У
ɾɾ֮־õ˽ʧȥӴǧΪǿһ䵽һǧ飬ų˶֮⣬ͥһ㡣
˿ɾУǳ֡
һս֮󣬴ǧոʧأĨڰڰ顭
־û˵ɾͥ׺۽ʧȥսӴ˥䣬λڣһ
ǰλɣͳ˵ĨƽһУɾ޷ٽɾΪǧҫѾΣ֡
ΪǧһʥҪɾĸˡ
ͳ˵ǴﵮģɾŹԹЩ䣬ҪɨڰطҲɵڡʥ͡öҵ֡ڣҪˡ
׺ңʥ֮£걻׺շͥʼŪȨơ
ͷӲܰıչأȥ̤޼ѣҲƾѪȥͶʥ
ԭʦոƽ˵ͥ󣬲ҳṳ̂޼عβʮ⾰δضùʥ𣡡
ʥҲֻԼֵˡ
־΢΢Ŀ۾̾Щ䣬ʧȥΪֹ̤𼶣һս
ͳŵǴǧ磬ֻأӺڰ֮й飬ұԭʦ֮ǰһ̤޼ġϧʱգǲ˰벽Σֿ
ɾߣʱ
ɾ֮⣬ػ鼰ա
彵٣Χɾ
ҲǵڴˣԸ󶯸ɸ꣬˽硣
οɾУҲǿɳġ
ҪƽɾֻҪλҪҿ¶
ǿڣӣ˷
ȻɾУɽڿգ޾âǿա
ɾ£ξ
ֻսĽɣûͶĽɣ
ɾҵȸη
ɱ
޾ɣâ
ɾУǽڱٵɱŵĽɣԺηֱǰ
鼰ɾ
ֻƣƵ֣ǿ
ڴʱػ޾֮£ҡ
޾⣬ϢԳػ֮϶ȥ
ڽ̧ͷȥĿһ
ֻػ֮ϣٿһ
ǻһһţ߳˸ʿ
ʿ㿡ݣϺЦ
𣡡

þò
Цͷȴûڳڶ壬Ŀɾˣ˵һн֮£Ƭ֮
˵һȻʧ
뿪ƴս
ս֮ϣκζ
壬һҶ
֮󣬲ȵ
ɾδ
뿪ɾ
ҲȻûκδڣɾ
Ҫٸ֮Σģʥˣ
ɾ
־ɫ΢䣬¶֮ɫ
ɾλɣ޲Ϊ֮𶯡
ɾϺЦֻкᣬͷ֪ġ
ǧ磬һգΪ֮𶯣
ոɾһŶ֮ǰʥʤˡ

Ŷڡ
ֻһͷŵ۵Сӣػ֮¡
ͷϳǣβͣ½⿪أһ
үǷϵծʣôˡ
֪͹ȥЩˡ
˼շͥ࣬ԾԾҶûչУֻȥȫˡ׬Ǯҵ
ͷӹЦֳ죬˵ȥˣǷծڻˣծһᣬԺǮҵ
˵֮еһǷͬһĵر£˵һλծˣ
˵֮תȥ˻֡
ðʱͷ͵ŷƺзµĲر
ѽҲ֪ĸž֮Ȼ²ر
֮˭ȼ񵽾˭ġ
ҵ
Сܽµĵر˳װϲЦտհүծˣҵµıأ˵ʵ̫ˡ
صһ
ͷϰһţˤ
˭֪˭𣿡
ҼүǱʥ˭ĸҶң
Ҹ㡭
໵һƨƨȥס˴ȣ޵Ҹ㰡Ҽү
̧ͷȥֻû·
͵ƶ
һŰ߷קŻ꣬סӣȻôȥˣôû󣿡
үģ
ŭүϣǧѹҳ󡭡
ٵҪ˵ȻƳϵĵر
㷢ˣ
ҪǲСҵ˱ء
æĵرװ˵˵ð˼ҵծȫɾˣЩҵģ֮һ롭ˡȫүģٴˡ
ʲô֮
ٵŭƶûأö֮֮
ӹ˭װװôã
ٵȻһЦ˵ô֪ƶװ
ԴϵĶǣ˵װ£ǲǸɹܶ˼һװʷһΡ
ٵʱŭڵϣݺݴһ٣ǧ綼Ϊƶˣƾʲôƶˣ
ҽУ˵Ҫˣǧˡ֮ǧڣʹû͸ôֲ֣Ǹ
ٵʵ֣ôˣ
˵ɵԼķⱾˣҲûˡɢʼҡˣҪʦס¶ֻǧٻˡ˼ڻˣҲҪˡ
ʱһ
ʥʤˡ
ɾ
ٵԣ̧ͷȥЦһ˵˼һţȻ˺ֵģǸɲȡ
£ٵһӡ
ػ֮ϣɣһһţ߳˸ɫĮǽħʤ
ֻأ֮ұعΪ
ϲ
ٵЦһ΢΢ĿӦ仯
ĵĽֻ̲ء
ֻֻأƿһӶնɱʤ
֮Ѿϴȥ
Ժ֮УڰԴͷʧˣҲʧˣһʮϽҲʧˣ
ΪһУںϣޱȣ
ԭʦ˵׳һʮϽľ𣿡
˵֮ϣ˵ɾ׼ȥʥնɱ𣿡
ɾƽ˵Ȼ
˵֮ǿ֮У仯
ԭʦ࣬ͥ
Ҿ֪㶨¹
ԭʦЦ˵
ͥžŶ磬˵٣ȻհźһУһع翴һˡ
޷նɱ֮ͬȥһ⡣
ɾƽ˵׺ͯӻ˱ٵľϣҲ֪һƬǿ֮У׺ͯӴΡ
˵һնʥ
һǧ磡
һԽ޾ǿգ
һȴûնɱǿһ˵ʥ
ţ
ɾüһ
ٵ΢һѾǿ֮ϣһߣ˵ǲǴǧ顭
ɾ˵һǧǿߣı²֮¡
ʱǿһˣ
룬ڴʥ档
ĶţЦ˵ʦʥΪʥӦ˷絮ڰ٣ǷԵ֮ǰӦɢǰִֿ˽龪̣ʶδŴǧǿŸԽ
˺ιʣ
ɾƽʵ
ҼʮʦׯڤΪʥ֮֮ԴǧҪ䣬ʶǰȣ
˵λʥ𣬴Ӵ˲̤ǧ磬Ҵʥְ֮ɾɣ
ɾûпڣڴʱȴһ̤޶
ҡҡ
Ǻˣͥɫʵ
Ҵʥ֮ʦƽΪԽ
ƽˣٵüһӦϤϢ
ʲôƽˣǵʦԽԵΪŭ˻֣˵ƺ
ΪΣͥɵʵ
Խŭƿֺͥݺݿһۣ̲סƨɣ걻һնƬȬˣƽ˵ôã
Ҳԭ棿ɾȻ˵뱦ʥͥһ
ǰա
ԽȻ˵ׯڤ˵ˣߵ汻ʴ򶯵˾ȻʶǴͨϼǱߡ
̯˵ʥаʥڣȹ̣ӦԭвʥԷٹǿԴͨ·һؼҡ
ٵԣһߵͥ
ͥ˵ʦΪǧ类ڰʴʶҵȺͨϼǱߣ˻飬ð׺ͯӣ㻻ˡ
˵̧һ«˵ʱǽģնɷɵ½ѹˣ
ȥ֮ʱҪСĽ籨ݡ
ɾ˵ǱҲǳƽ˺ڰ٣ܽƽٵĻٳƽǿȥʾ⵽
ٵԣɵһ£˵ڰ٣
ԭʦͷ˵ԭ棬ҵ֪Ψһһƽڰٵڡ񣬴ǧǵڶ
˵ʥĺڰҵȶɱѿ֮У棬кڰ𽥵
ɾ˵ҵ֪ǧĺڰ٣ԴڱɵġԴͷ⡮ԴͷӺζһ֪
޷ƶӼһһɱȥɱڰȫ
ٵ˵֮ץͥĺ«˵«½ѹˣôʦأأʴۣ
˵֮󣬱˴֣˵λȥǺȾơȻٻؼңԴţʱ˵ҸӶȹ֡
ȫ꣡


걾ԣ
ˣֵ˼ŷʵڱǸ
ҪЩæۣһ˻ðˣֻһͦţܣ컹ü
ͨд£˳һдˡ
ⱾĳɼԤ֮⣬ȹκһãõ򶩻£
ºΪԭ򣬵³ɼ½ˣĿǰľȻǱȹ鶼Ҫߵġ
Ȿֻһʮ֣ȿʱԤƪҪ̣Ҳ֪Ǽӿ˾ġ
дⱾʱҲϲˡ
ɼˣлϲҲͦƴ˹ûһµո֣ͷҲ˼
ڳɼˣԭкܶ࣬Ҫԭټ϶϶Ķϸһʱգ̬ʮңʱ޷רעġ
үסԺһʱ䣬˼ˣֱ죬Ҳ΢żҲǶµûš
д鱾ҪһֹסȥЩܰ飬ܻᡣ
Уµת۵㣬Ҳʱ
߷ףҲΪүߵһЩүȥ죬˻ĵãһǳעʽеĶҲܶ£һдӼ
£Ǽͷְ˺üȻγǰذ׵ģغڵġ
дⱾ飬Ҳµһҳ
ԭԤ¸ڷΪʱ̫׼֣Էʱ
Һ⣬Ҳô⡣
飬ҰĵģҰľǡҵĶıضҪһѹŵĳɼ
˵ˣǩ˴ԼߣһֱǰҾǸС˽֣
ڳɼʤ
װޣһ鷿
һǮȻһ
ǳעʽУȴΪҶܹһдӼŮź
ǰĹ£Ǹкдģ
Ĺ£Ǹдģ
ԣĹ£һӳ죬ҲͻӺÿ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================